Introducción
Los libros digitales o mejor conocidos como E-book llegaron para revolucionar el mundo de la literatura, pero a su vez permiten a los usuarios mayor accesibilidad y alcance. Esta nueva herramienta digital ha mostrado ser un avance, lo cual hace que estemos a la vanguardia con la globalización de la tecnología, ofreciendo a los lectores una nueva experiencia. Los beneficios de los libros en formato de Wold Wide Page o en cualquier otro formato electrónico son inmenso en diferentes sectores.
Nos enfocaremos en Lulu, la cual es una herramienta digital gratuita que permite la creación, edición y publicación de libros en formato digital. Ofrece a sus usuarios una amplia variedad tópicos disponibles para adaptar a sus necesidades. Es de fácil uso y te ofrece ayuda si eres un principiante o no manejas diferentes instrumentos para que tu e-book sea de los mejores en el mercado.
A continuación, te describiré una herramienta que sin duda tiene mucho que ofrecerte, le permiten al usuario crear y publicar libros digitales, de igual manera te ofrece la oportunidad de adquirir libros en formato digital y leerlo desde cualquier aparato electrónico. Es por lo cual en este material te mostraremos las facilidades que se les ofrecen al docente al utilizar la herramienta lulu para el proceso de enseñanza y aprendizaje de los estudiantes.
Es importante que tomen en cuenta que este manual está diseñado para participantes que desean incrementar su conocimiento de sobre la plataforma. Lulu ofrecen muchas más funcionalidades de las que se plantean en este documento, por lo que se invita a continuar explorándola una vez se dominen las funcionalidades que ofrece este manual.
¿Que son los libros digitales?
Figura 1. Libros digitales
Nota. cómo se pueden visualizar los libros electrónicos
Tomada de Muñoz, I. (2018, 21 noviembre).
https://computerhoy.com/pas o-a-paso/tablets/guiacomprar-ereaders-7619
Los libros digitales o mejor conocidos como E-book son un libro que será distribuido de forma electrónica y que puede ser visualizado desde cualquier dispositivo. Sodupe, E. A. (2013). Estos libros poseen un formato especifico y cualquier individuo puede crearlo con ayuda de diversas herramientas como: Lulu, Kindle Direct Publishing, kobo, Canva, Kitaboo, Visme, Blurb, Pages, Scribus, entre otras. Pero en esta guía nos enfocaremos solo en una. Mangas-Vega, A., & Díaz, R. G. (2015, November).
La auto publicación o mejor conocido como Self publishing en inglés es algo que es completamente nuevo en el mundo literario, pero promete cambiar la forma en la que los usuarios adquieren y deleitan un libro. Lo bueno de las herramientas digitales para creación y publicación es que están cambiando todos los sectores, tales como la educación, la cocina y otras áreas más.
La mayoría de los libros digitales tienen un formato denominado EPUB, ya que suele ser libre y adaptable a múltiples plataformas. Pero si no tienes tu obra en este formato puedes tenerla en PDF o Word y subirla con la regla especifica y se procede a la conversión a EPUB. H, P., & H, P. (2023). Otros formatos que un autor o escritor debe tener en cuenta para los libros digitales por ser más habituales y adaptables a cualquier dispositivo, haciendo más fácil su intercambio tales como: Epdf, POD, SONY, eReader, Microsoft Reader, MP3, y WAV. García, J. A. C., Arévalo, J. A., & Rodero, H. M. (2010).
Existen un sin numero de paginas y herramientas para la creación de E-book, tales como: Kindle Direct Publishing (KDP), Lulu, IngramSpark, Kitaboo, Blurb, Visme, scribuss, Pages y otras que no son especialmente para este fin, pero ayudan a lo que es diseño y edición de materiales literarios como Canva.
Lulu
Lulu fue creada por Bod Young en carolina del norte, estados unidos. Porque Young considero que la publicación tradicional de libros era mala y no se evidenciaba la correcta distribución de su obra. De esa necesidad fue que surgió crear una página web más efectiva y rentable para publicar. Lulu se encuentra disponible en seis idiomas: español, inglés, francés, alemán, italiano y danés. García-Ramos Herrera, I. (2020).
Aparte de la plataforma de lulu esta también tiene páginas para publicación de artículos académicos llamada Glasstree Academic Publishing y otra llamada Lulu Jr para que niños puedan fomentar la creatividad y publicar sus obras.
Lulu es una herramienta de uso gratuito que permite a los usuarios crear y publicar libros, en formato impreso y también digital. Esta herramienta surgió con la necesidad de imprimir libros a gran escala, tratando de mantenerse innovando comenzaron a comercializar estos libros de manera virtual.Arévalo, J.A., García, J.A. C., & Díaz, R. G. (2014).
Nota: los libros digitales es la transformación de los libros tradicionales a un entorno digital.
Fuente: Elaboración Propia, Mosquea,A. (2023)
Otras aplicaciones que tiene lulu aparte de publicar libros en formato digital son: libros de cocina, álbumes, calendarios, comic, libros de niños, revistas, anuarios, entre otras y aquí te describiré como hace cada una de estas cosas. Lulu acepta el formato de Word y lo trasforma a EPUB si es que no deseas realizarlo en línea. AlonsoArévalo, J., Cordón García, J. A., & Gómez Díaz, R. (2014).
Toma en cuenta que según la (Guía de creación de libros digitales, s. f.). los saltos de páginas, pie de página y encabezados no son visibles en el formato de los libros digitales, para que lo tengas pendiente a la hora de que estes redactando o diseñando tu escrito.
Es por lo cual es importante cumplir con los estándares solicitado de los EPUB para evitar los errores y así se comprueben los estándares y pueda comenzarse la distribución de nuestro material.
Una vez nuestro material cumpla con los estándares de EPUB podemos descargar un borrador para revisión y si ya consideramos que nuestro proyecto está completo podemos descargar en su formato definitivo.
¿Qué se puede diseñar?
La herramienta de lulu ofrece una amplia diversidad de servicios en la cual podemos crear: libros digitales, álbumes de fotos, calendario, libros educativos, cuadernos de notas, comics, revistas, libros infantiles, libros de cocina, anuarios, y libros impresos.
Uso
Esta plataforma es muy fácil de usar, ya que es amigable con el usuario. Por eso te detallare unos pasos específicos para que puedas crear y publicar con tan solo un clic. Goddard, N., & Goddard, N. (2023b).
Paso 1. Visita su sitio web https://www.lulu.com, luego que estes dentro crea tu usuario con tu correo electrónico, luego confirma tu correo.
Figura 3
Pagina central de lulu
Nota: Fotografía de la página central de la plataforma de lulu vía captura de pantalla (2023). Adaptada de: Empresa de auto publicación en línea de libros físicos y digitales | Lulu
Paso 2. Una vez estes dentro de la herramienta, en la parte superior aparecen varios comandos y le darás al que dice CREAR. Se desprenderán las diferentes opciones que este instrumento ofrece, donde prácticamente te pregunta sobre qué es lo que quieres realizar, tales como: libros digitales, anuarios, álbumes de fotos, cuaderno de notas, libros infantiles, revistas, libros de cocina, anuarios y libros educativos. Según la categoría que desees entonces le das clic.
Figura 4
Comienzo del proyecto
Nota: en esta etapa la plataforma te ofrece la selección de los detalles de tu proyecto. Tomada de Goddard, N., & Goddard, N. (2023). Lulu SelfPublishing
https://bennyselfpublishing.com/selfpublishing-a-book-on-lulu/
Paso 3. Ya cuando entres a tu categoría te aparece una breve descripción de lo que se requiere y su importancia, también te aparecen tres enlaces que te ayudan a desempeñarte en el proceso, tales como:
1- El primero te ofrece una descripción sobre el tipo de escrito que estes realizando y cómo hacerlo.
2- El segundo te muestra un video con los componentes esenciales de tu categoría.
3- El tercer y no menos importante la guía de lo que se requiere para qué crees y publiques tu material.
Paso 4. En la misma página te aparecen descripciones de los formatos más populares en tu categoría y le das a CREAR el diseño de tu categoría seleccionada. Y es aquí donde oficialmente das comienzo a tu proyecto.
Es recomendable que tus documentos serán realizados en las versiones de Microsoft Word 2007 en adelante preferiblemente en letras Time New Roman o Arial, para que así pueda ser visto en diferentes dispositivos.
Paso 5. Luego que selecciones lo que quieres hacer según tu categoría, seleccionas como lo quieres distribuir y comienza la segunda etapa en donde dices los copyright o información del contribuyente y digas los nombre de los que trabajaron contigo.
Paso 6. En la parte de diseño te aparece si quieres subir tu material o crear de cero. Subes el documento, imágenes u materia en formato PDF. Luego vas a dar los últimos detalles.
Paso 7. Decides el precio al que publicaras y debes tomar en cuenta la cantidad de páginas. La herramienta te ofrece una calculadora que te ayuda a tomar algunos puntos en cuenta para que tu precio sea aceptado.
Paso 8. Tu proyecto será envíalo a revisión de la plataforma y una vez tengas la aprobación puedes vender tu libro en Librería de Lulu u otras herramientas asociadas tales como: Shopify, Luluapi, Woocommerce y Wordpress, permitiéndote adquirir mayores ingresos.
Aquí te dejo un enlace para que puedas ver en el video ¿cómo puedes crear tu libro desde cero?, Es importante que no te limites a un solo proyecto, sino que veas todo lo que puedes hacer desde Lulu. Recuerda que es importante la forma en la que colocas tu tabla de contenido. Lulu Press. (2021, 4 de marzo).
Ver en YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=3LYsn03uyL8
Ventajas
- Permite lectura desde cualquier dispositivo
- Menor costo
- Permite que lo puedas adquirir de forma virtual o físico
- Ofrece tutoriales que te acompañan en cada paso
- Tienen un mayor margen de ganancia
- Tiene herramientas de apoyo para cada proceso
- Distribución ampliada
- Es gratuita
- Fácil de compartir
- La información puede ser pública o privada
- Facilidades para impresión por encargo
- Puedes crear un libro solo para ti
Desventajas
- Se recortan garantía de las regalías de los autores
- Te cobran un monto por distribución a pesa de que sea digital
- Algunos de los servicios adicionales que ofrecen son más caros
- No todos los proyectos están disponibles para distribución global.
¿Dónde puedes publicar tu libro?
Aparte de publicar tu libro en la librería de lulu puedes publicar tu libro autopublicado en Amazon, Barnes & noble, Google Play,Kobo, Scribd, Libri, y la red de Ingram, entre otras. Lulu te permite llegar a todos sus usuarios y escuelas asociadas. Te permite también tener una estadística de ventas e ingresos generados en la plataforma y le permite al autor poder distribuir su libro a través de su página web.
¿Cómo puedes utilizarlo en educación?
Sin duda alguna los libros digitales han venido para quedarse y mejorar la experiencia de los lectores, favoreciendo a diversos sectores en la forma en la que se facilita y se acelera la información sin necesidad de desplazarse de un lugar a otro. Es importante mencionar que hoy día esta revolución no solo se necesita saber, más bien lo que se requiere es que en base a los conocimientos que tienes sepas emplearlo, por lo que los docentes tienen un reto inmenso en poder dotar de habilidades y competencias de la época a sus alumnos. Es importante mencionar que los E-book forman parte de los recursos de aprendizaje en este caso en formato digital, y te permite adquirir conocimiento con los cuales puedas interactuar y colaborar con otros usuarios. Rojas, L (2021, mayo).
En los centros educativos se está integrando el método de enseñanza e-learning con el fin de mejorar la experiencia en el aprendizaje de los alumnos, lo que ha provocado la integración de instrumentos tecnológicos tales como iPad, tables, y otras pantallas táctiles con el fin de mejorar la experiencia en la que los estudiantes adquieren el conocimiento. Barberà Gregori, E. (2008).
Un docente puede aplicar a su práctica de enseñanza-aprendizaje diversas herramientas, por lo que en este punto te describiré que puede hacer un docente con el instrumento Lulu. Dentro de las aplicaciones que se pueden emplear con esta herramienta están:
- El maestro puede realizar materiales o recursos digitales acorde con su contenido de su área o tema de interés para distribuirlo entre sus alumnos.
- Dinamización de las tareas y materiales de lectura, haciendo que su contenido este actualizado y sus clases sean adaptadas al ritmo de aprendizaje de cada alumno.
- Nos permiten explicar de manera sencilla videos e ilustraciones de conceptos complejos a los alumnos.
- Ayuda a que los alumnos aprendan más rápido porque los materiales están disponibles desde cualquier lugar y en cualquier momento.
- Promueve la colaboración entre alumnos y así también la relación entre docente y estudiantes.
- Gracias a esta herramienta podemos motivar a los estudiantes, incentivando la lectura y podemos producir proyectos literarios individuales o grupales.
Herramientas vinculadas a Lulu Como ya te he mencionado antes Lulu te ofrece un sin numero de herramientas vinculadas a la plataforma que te permite hacer de tu proyecto uno de los mejores. Por lo que es necesario que te detalle cuales y que puedes hacer con estas herramientas detallas en el blog de lulu por H, P., & H, P. (2023).:
Microsoft Word: esta es una de las herramientas de Microsoft que le permiten al usuario poder redactar texto, también te permite agregar imágenes, tablas y otras funciones mas propias de la aplicación. Si duda alguna esta herramienta es muy buena no te la recomiendo para que termines tu libro en ella, sino mas bien para que edites y crees tu texto.
Canva: es una herramienta de diseño que permite a usuarios con poca experiencia de diseño crear sus proyectos, me gusta que tenga una versión gratuita en la que puedes
poner a volar tu imaginación. Canva es perfecta para diseñar álbumes de fotos, portadas y puedes agregar texto a lo que deseas con un diseño lindo y limpio.
Adobe InDesign: es una herramienta de creación de libros que te permiten diseñar las paginas de tu obra. Es un poco mas complicada, por lo que te recomiendo familiarizarte con ella antes de decidir crear en ella.
Afinity Publisher: es un software de diseño más asequible, te permite diseñar las paginas de tus libros a un menor costo. Es similar ha Adobe InDesign, pero esta es más fácil de manejar en relación con la otra.
Scribuss: es un editor similar aAdobe InDesign yAfinity Publisher, es complicada de usar, pero puedes diseñar tu libro desde cero en ella.
LibreOffice: es un procesador de texto de uso gratuito, es una alternativa por si no quieres usar Word. Es limpia y fácil de usar con diferentes herramientas en ella disponible.
Scrivener: es una herramienta de escritura creada por autores que permite mantener todo el escrito organizado, es de fácil acceso y tiene video de como usarlo.
Unsplach: es una herramienta de uso gratuito que permite adaptar imágenes de fotógrafos y amantes de la fotografía a tu libro.
Sin duda alguna esta herramienta es increíble y nos ofrece diferentes servicios y herramientas, también tiene una comunidad de autores independientes que te ayudan y acompañan en todo el proceso de edición y publicación de libros electrónicos. También tiene muchos instrumentos con Inteligencia artificial para que formen parte de tu proceso de creación.
Beneficios de lulu en relación con otras plataformas Como sabes lulu no es la única herramienta de auto publicación independiente de libros, pero es una de las mejores que están actualmente en el mercado. Es por lo cual elabore una tabla de relación de las cosas básicas que necesitas tener en cuenta a la hora de seleccionar la herramienta para publicar tu libro.
En esta ocasión te hablare de: KDP, Google Book, Apple book, bubok y por su puesto nuestra herramienta estrella Lulu.
KDP Google Book Apple Book Bubok Lulu
Acceso Fácil acceso gratuito Limitado a usuarios de Android
Limitado a usuarios de Apple
Requiere pago
Fácil acceso gratuito
Alcance Excelente Exclusivo Exclusivo Bajo Excelente
Servicio de
impresión Alto costo No disponible No disponible Alto costo Bajo costo
Distribución Digital e impresa Solo digital Solo digital Digital e impresa Digital e impresa
Tabla 1. Elaboración Propia
Es bueno que sepas que todas estas herramientas son buenas, solo que debes buscar una que se adapte a tus necesidades puesto que cada una de ella tiene diferentes facilidades que pueden resultarte útiles según tu criterio personal. A pesar de que aquí te menciono varias mis favoritas son Lulu obviamente y KDP, por todos los beneficios que ponen a disposición de sus usuarios. Dunia. (2021, September 24). Sin duda alguna si en algún momento deseas que tu libro este en librerías deberías tener en cuenta Lulu, Bubok y Amazon KDP.
Conclusiones o recomendaciones
Definitivamente los E-book son parte de la nueva ola de la revolución de la tecnología, trayendo a diferentes sectores múltiples beneficios, por lo que, en la forma de enseñar, se ha tratado de incorporar las TIC al proceso de enseñanza y aprendizaje. Sin duda alguna esta herramienta ha llegado para cambiar la forma de interacción entre los libros digitales y los lectores.
Gracias a Lulu podemos crear y publicar un libro electrónico de forma fácil y rápida gracias a todos los instrumentos y herramientas que la misma plataforma nos ofrece. Uno de los servicios que nos ofrece Lulu es que podemos distribuir de manera pública y privada en diferentes plataformas.
Antes pensaba que estas herramientas digitales tenían un alto costo u que eran difíciles de trabajar, pero he podido observar que mediante la práctica no es complicada y es fácil poder trabajar en ella. Puedo decirte que esta herramienta es muy factible para docentes y estudiantes ya que no solo se integran las TIC en la enseñanza, sino que permite tener contenido actualizado a lo que se esté trabajando en el momento.
Sin duda alguna, gracias a la utilización de Lulu se puede cambiar la forma de desarrollar las tareas de enseñanza y aprendizaje, nos sirve para crear materiales de diferentes proyectos. Te recomiendo que interactúes con la plataforma, te invito a crear, innovar y publicar tu obra, solo toma en cuenta los mandatos que requieren y haz volar tu imaginación, para que otros usuarios desde cualquier parte del mundo puedan degustar tu creación.
Referencias bibliográficas
Alonso Arévalo, J., Cordón García, J. A., & Gómez Díaz, R. (2014). La autopublicación, un nuevo paradigma en la creación digital del libro. Revista cubana de información en ciencias de la salud, 25(1), 126-142.
Arévalo, J. A., García, J. A. C., & Díaz, R. G. (2014). Self-publishing, a new paradigm in digital book creation. Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud (ACIMED), 25(1), 126-142.
Barberà Gregori, E. (2008). Aprender e-learning. Barcelona: Paidós Ibérica, 2008.
Dunia. (2021, September 24). Plataformas para publicar libros online: las mejores (2021) | SEO para escritores. SEO para escritores. https://seoparaescritores.com/plataformaspublicar-libros-online/
Emmack, D. (2006). LyX y Lulu. Linux Journal, 2006(152), 2.
García, J. A. C., Arévalo, J. A., & Rodero, H. M. (2010). Los libros electrónicos: la tercera ola de la revolución digital. In Anales de documentación (Vol. 13, pp. 53-80). Facultad de Comunicación y Documentación y Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia.
García-Ramos Herrera, I. (2020). Propuesta de desarrollo de campaña 360 para el lanzamiento de la novela titulada" Operación Triskel".
Goddard, N., & Goddard, N. (2023). Lulu Self-Publishing: How to Self-Publish Your Book on Lulu. Bennyselfpublishing. https://bennyselfpublishing.com/self-publishing-a-bookon-lulu/
Goddard, N., & Goddard, N. (2023b). Lulu Self-Publishing: How to Self-Publish Your Book on Lulu. Bennyselfpublishing
https://bennyselfpublishing.com/self-publishing-a-book-onlulu/
Guía de creación de libros digitales. (s. f.). Lulu.com. Recuperado 16 de mayo de 2023, de https://assets.lulu.com/media/guides/es/lulu-guia-de-creacion-de-librosdigitales.pdf?_gl=1*1jj2tmt*_ga*NzgzNTAwODUxLjE2ODMyNDc4ODc.*_ga_E4HSQJ4
YSL*MTY4NDI3OTQ4Ni44LjEuMTY4NDI3OTUzMS4wLjAuMA..&_ga=2.264481039.10
65876161.1684279487-783500851.1683247887
H, P., & H, P. (2023). EPUB Made Even Easier. The Lulu Blog | Take control of your creative journey with advice from the team at Lulu. https://blog.lulu.com/epub-ebookupdate/?_gl=1*169nvcd*_ga*NzgzNTAwODUxLjE2ODMyNDc4ODc.*_ga_E4HSQJ4YS L*MTY4NDI4MjY0Ni45LjEuMTY4NDI4Mjc0MC4wLjAuMA..&_ga=2.64209199.1065876 161.1684279487-783500851.1683247887
H, P., & H, P. (2023). Cómo crear e imprimir un libro para principiantes. El blog de Lulu | Toma el control de tu viaje creativo con el asesoramiento del equipo de Lulu. https://blog.lulu.com/how-to-create-and-print-a-book-forbeginners/?_gl=1*69id0c*_ga*NzgzNTAwODUxLjE2ODMyNDc4ODc.*_ga_E4HSQJ4Y SL*MTY4NDUxNTA2Ni4xNC4xLjE2ODQ1MTcxODkuMC4wLjA.&_ga=2.248558593.785 633315.1684515067-783500851.1683247887
Lulu Press. (2021, 4 de marzo). Pasos de publicación de Lulu [Vídeo]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=3LYsn03uyL8
Mangas-Vega, A., & Díaz, R. G. (2015, November). Los criterios de calidad y la autopublicación. In Anales de documentación (Vol. 18, No. 2). Facultad de Comunicación y Documentación y Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia.
Muñoz, I. (2018, 21 noviembre). Guía y consejos para comprar un eBook o lector de libros electrónicos. Computer Hoy. https://computerhoy.com/paso-a-paso/tablets/guiacomprar-ereaders-7619
Rojas, L (2021, mayo). Tema: las TIC en los procesos educativos (versión 1.0). Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Recuperado: Unidad 2 - Las TIC en los procesos educativos.pdf (uasd.edu.do)
Sodupe, E. A. (2013). Breve historia y largo futuro del ebook/Brief history and long future of the ebook. Historia y Comunicación social, 18, 15-26.