Do brown ao brau

1

DO BROWN

AO BRAU ANA DUMAS. SSA, SÉC. XX [1997]

2

INTRO

HISTÓRIA REAL TIME “BROWN CLASSE

ERA DE

UMA ALTO

GÍRIA PODER

UTILIZADA

POR

AQUISITIVO

UMA

PRÁ

SE

REFERIR, PEJORATIVAMENTE, A ALGO SEM (BOM) GOSTO, EXAGERADO. A EXPRESSÃO BAHIA

SIGNIFICAVA

UMA

COISA

BROWN RUIM,

NA

FEIA,

INFERIOR” (CARLINHOS BROWN, REVISTA PLAYBOY, 1999).

“A

H.STERN

BUSCAVA

ALGUÉM

QUE

FOSSE

O

RETRATO DA MISTURA CULTURAL GLOBAL. ALGUÉM QUE TIVESSE VÁRIAS ALMAS NUMA SÓ. ALGUÉM QUE FOSSE MISCIGENS. ALGUÉM BROWN.

O MUNDO

BROWN É UM MUNDO ELEGANTE” (ROBERTO STERN, DIRETOR DA H.STERN, CATÁLOGO MISCIGENS, 1999).

O INTERVALO DE TEMPO ENTRE A ÉPOCA A QUE SE REFERE O DEPOIMENTO DE BROWN (ANOS 70/ 80) E A ÉPOCA DO DEPOIMENTO DO DIRETOR DA H.STERN (1999) É HISTÓRIA CONTEMPORÂNEA DO BRASIL, EM REAL TIME, AO VIVO.

3

DIÁSPORAS EMBALADA COMO SE FOSSE UMA COISA SÓ, MAS NA VERDADE

UM

COMPLEXO

DE

CULTURAS

TÃO

APROXIMADAS QUANTO DIFERENCIADAS, A CULTURA NEGRA SE ESPALHOU PELO MUNDO ATRAVÉS DE INCONTÁVEIS

DIÁSPORAS

AFRICANAS.

A

CADA

DIÁSPORA, NOVOS PORTOS, TRILHAS (CANDOMBLÉ?

BLUES?

JAZZ?

SAMBA?),

PLÁGIOS,

RECICLAGENS,

INFLUÊNCIAS,

XEROX,

CHOQUES,

TRANSFORMAÇÕES, RE_COMBINAÇÕES. FOI ASSIM QUE O PODEROSO COMPLEXO CULTURAL NEGRO EXPANDIU SUAS AÇÕES E VISIBILIDADE.

BRASIL O SOUL E O BLACK POWER [MOVIMENTOS ARTÍSTICO E POLIÍTICO QUE ECLODIRAM NOS EUA DURANTE OS ANOS

60

E

LUTARAM

DIREITOSHUMANOS ESPALHARAM CHEGARAM

SE EM

PELA

PARA

OS

ESPALHARAM VÁRIAS

AFIRMAÇÃO

DOS

NEGROS] PELO

CIDADES

MUNDO

SE E

BRASILEIRAS,

COMO O RIO DE JANEIRO (O MOVIMENTO FUNK CARIOCA QUE ESTOUROU NACIONALMENTE EM 2000 EXISTE DESDE OS ANOS 70), RECIFE (O FUNK DE JAMES BROWN FOI UMA DAS INFLUÊNCIAS DE CHICO SCIENCE) E SALVADOR.

4

XXI BAHIA dC

SSA XXI dC

O BRAU COMO REVOLUCIONÁRIO NA BAHIA DOS ANOS 70, TODO NEGRO QUE SE VESTIA

DE

FORMA

MAIS

EXTRAVAGANTE

ERA

CHAMADO DE BROWN, EXPRESSÃO QUE EM INGLÊS SIGNIFICA MARROM E QUE O SOTAQUE BAIANO LOGO TRATOU DE ARREDONDAR PARA BRAU. NO INÍCIO A EXPRESSÃO BROWN SIGNIFICAVA, ENTRE OS

PRÓPRIOS,

REVOLUCIONÁRIO.

SINÔNIMO

DE

UM

CARA

NAS RODAS DE BROWN, QUEM

DANÇASSE COMO JAMES, ERA CONSIDERADO UM BROWN.

ESTÉTICA x CONSCIÊNCIA O

ILÊ

QUANDO

SURGIU

TRAFEGAVA

EM

VIAS

MÚLTIPLAS, O QUE AUMENTAVA A POSSIBILIDADE DE RECEPÇÃO DAS SUAS MENSAGENS. DEPOIS ELE ESCOLHEU

UMA

VIA

DE

COMUNICAÇÃO,

A

DA

CONSCIENTIZAÇÃO, QUE, EMBORA SE EXPRESSASSE ATRAVÉS

DA

MÚSICA,

DA

DANÇA,

DA

INDUMENTÁRIA, É FORMATADA PARA ATINGIR UMA CONSCIÊNCIA.

ENQUANTO

O

BLACK

CONTEXTUALIZAVA O SÉCULO XX (RACIONAL), O SOUL POWER PRENUNCIAVA O XXI (ESTÉTICO).

5

CHOQUE ESTÉTICO A

EXTRAVAGANTE

CHOQUE

MODA

BRAU

NA

CIDADE.

ESTÉTICO

PROVOCOU O

UM

FIGURINO

EXAGERADO FOI CONSIDERADO UM MODELO DE MAU GOSTO, UMA “COISA DE BRAU” – O BROWN AÍ JÁ ARREDONDADO PELO SOTAQUE BAIANO. SAÍA DE CENA O CARA REVOLUCIONÁRIO PARA ENTRAR EM CENA O SINÔNIMO DE PRETO, POBRE E BREGA. O PRÓPRIO

CARLINHOS

BROWN

DECLAROU,

EM

ENTREVISTAS, QUE NÃO GOSTAVA DE SER CHAMADO DE BRAU.

A VIA ESTÉTICA OS BRAUS NÃO TINHAM ACESSO A INFORMAÇÕES E NÃO CONHECIAM OUTRAS LÍNGUAS. NÃO PODIAM ENTENDER AS LETRAS DAS MÚSICAS DE JAMES BROWN, MAS DIZIAM ENTENDER AS MENSAGENS EMITIDAS

PELA

DANÇA.

AQUELA

DANÇA

IMPROVISADA, QUE IA AO CHÃO, VOLTAVA, SUBIA, IA PRO LADO, PARECIA DAR UM DRIBLE NO SOCIAL PESADO EM QUE VIVIAM. O IMPROVISO, O SABER LIDAR COM AS SITUAÇÕES EM TEMPO REAL, PARECIA SER

UMA

SAÍDA

PERSPECTIVAS.

PARA

A

ESCASSEZ

DE

6

O MOMENTO GUETHO PASSADA A EFERVESCÊNCIA DA MODA, O ESTILO, QUE NÃO ERA UM MOVIMENTO ORGANIZADO, SE DISPERSOU.

AINDA

ASSIM

ALGUNS

SEGUIRAM

ASSUMINDO A INFLUÊNCIA DA CULTURA DE RUA E MISTURANDO ELEMENTOS POP COM O UNIVERSO ÉTNICO DO QUAL FAZIAM PARTE. NOS ANOS 80, MESMO CONVIVENDO COM A CONDIÇÃO INICIAL DE DESPRESTÍGIO, ALGUNS DESSES BRAUS PASSARAM A DECLARAR QUE NÃO TINHAM MOTIVOS PARA SE ENVERGONHAR,

ASSUMINDO

UMA

POSTURA

DIFERENTE DOS ANOS 70, PERÍODO EM QUE A REJEIÇÃO

COLETIVA

AOS

BRAUS

ERA

TÃO

ACENTUADA QUE O PRÓPRIO CARLINHOS BROWN CONFESSOU

NÃO

TER

GOSTADO

QUANDO

LHE

CHAMARAM DE BRAU DURANTE UMA FESTA A QUAL NÃO TINHA SIDO CONVIDADO – “TEMOS CIÊNCIA DA NOSSA NOBREZA", PASSOU A AFIRMAR BROWN. A DÉCADA DE 80 FOI DE RECOLHIMENTO, ÉPOCA EM QUE

CARLINHOS

INTIMIDADE

BROWN

COMUNITÁRIA,

ARTICULOU,

GRANDE

PARTE

NA DOS

PRODUTOS CULTURAIS QUE VIRIAM EXPLODIR NOS ANOS 90; TOCAR

NESSE MEIO TEMPO, BROWN PASSOU A

COM

BRASILEIRA PARTICIPOU,

GRANDES

(JOÃO COMO

NOMES

BOSCO,

DA

CAETANO,

MÚSICO,

DE

MÚSICA DJAVAN),

EXCURSÕES

NACIONAIS E INTERNACIONAIS, COMO MÚSICO E DESCONHECIDO DO GRANDE PÚBLICO// O CANTOR E

7

COMPOSITOR

CAETANO

VELOSO,

ATENTO

ÀS

PRODUÇÕES CULTURAIS DA BAHIA, TAMBÉM PARECIA ESTAR CIENTE DESSA NOBREZA. EM 1991, CANTOU PIONEIRAMENTE CANDOLINA,

A

UMA

"NOBREZA DAS

BRAU"

CANÇÕES

EM

NEIDE

DO

DISCO

MÚSICO,

BROWN

"CIRCULADÔ".

O MOMENTO SQUARE PARALELO

AO

TRABALHO

DE

COMEÇOU A INVESTIR EM PROJETOS PRÓPRIOS, COMO OS GRUPOS DE PERCUSSÃO VAI QUEM VEM, TIMBALADA, BOLACHA MARIA E LACTOMIA. O GRUPO VAI QUEM VEM PARTCIPOU DE 8 DAS 11 MÚSICAS DO CD DE SÉRGIO MENDES QUE GANHOU O GRAMMY (O OSCAR DA MÚSICA); SARAJANE E LUÍS CALDAS, OS ASTROS DA AXÉ MUSIC NA ÉPOCA, GRAVARAM MÚSICAS DE BROWN; CAETANO GRAVOU MEIA LUA INTEIRA....

O

VAI

QUEM

VEM

VIROU

A

TIMBALADA,

QUE

ESTOUROU COMO FENÔMENO MUSICAL NO VERÃO DE SALVADOR, EM 1993. A TIMBALADA ENSAIAVA NAS RUAS, QUE AINDA ERAM DE BARRO, DO CANDEAL. JOVENS, JORNALISTAS E CELEBRIDADES PASARAM A FREQUENTAR O LOCAL. DAÍ PARA A MANSÃO DA FONTE DO BOI, POINT DA CLASSE MÉDIA BAIANA NO RIO VERMELHO, FOI UM PASSO. DEU NO QUE DEU: A TIMBALADA É SUCESSO NACIONAL, O BLOCO DO

8

GRUPO É UM DOS MAIS PROCURADOS NO CARNAVAL BAIANO, CARLINHOS BROWN HOJE É CONHECIDO INTERNACIONALMENTE.

A

ESTÉTICA

REFERÊNCIA

TRIBAL

DOS

ICONOGRÁFICA

TIMBALEIROS

VIROU

DA

COMO

BAHIA

-

PODEMOS VER EM CAMPANHAS PUBLICITÁRIAS DOS GRANDES GRUPOS EMPRESARIAIS E INSTITUCIONAIS COMO A ABAV, EXCEL-ECONÔMICO, ÁSIA MOTORS, BAHIATURSA, GOVERNO DO ESTADO DA BAHIA E PREFEITURA MUNICIPAL DE SALVADOR, VEICULADAS EM OUTDOOR, JORNAIS, REVISTAS E EMISSORAS DE TV DE CIRCULAÇÃO NACIONAL - O OUTDOOR DE LANÇAMENTO DA FÁBRICA DA ÁSIA MOTORS EM SALVADOR

MOSTRAVA

(OUTDOOR

DUPLO)

UMA

BESTA PINTADA COM OS SÍMBOLOS TRIBAIS DOS TIMBALEIROS; JÁ A ABAV ESTAMPAVA, TAMBÉM EM OUTDOOR DUPLO, UM TIMBALEIRO ANÔNIMO DO CANDEAL RECEBENDO, DE BRAÇOS ABERTOS, OS SEUS PARTICIPANTES E CONVIDADOS.

GAROTO PROPAGANDA DO SÉCULO XXI O QUE SE PERCEBE TAMBÉM É QUE HÁ UM INTERESSE COLETIVO (COMERCIAL, INTELECTUAL, ESTÉTICO) EM TORNO

DA

PRODUÇÃO

DE

CARLINHOS

BROWN

PORQUE, ME ARRISCO A DIZER, BROWN SE COLOCA COMO UM BANNER, UM ANÚNCIO MULTIMÍDIA DO

9

NOVO SÉCULO. SUAS CANÇÕES SOAM COMO JINGLES DA MISCIGENAÇÃO, DE UMA NOVA ERA. BROWN É UM PRODUTO EQUIPADO COM MUITOS DOS VALORES QUE CONFIGURAM O IMAGINÁRIO CONTEMPORÂNEO. NA

VERDADE,

BROWN

PARECE

UM

“GAROTO

BOMBRIL” DO SÉCULO XXI. A SERVIÇO, INCLUSIVE, DE

MIL

E

UMA

UTILIDADES:

MISCIGENAÇÃO,

ORALIDADE, IMAGEM. INTELIGÊNCIA INTUITIVA, ETC

MISCIGENS A REDE DE COMUNICAÇÃO DOS BRAUS FOI SE AMPLIANDO E SUAS MENSAGENS FORAM CAPTADAS PELAS ANTENAS DA H.STERN, GRIFFE DE JÓIAS DIRIGIDA AO PÚBLICO DE PODER AQUISITIVO. O RESULTADO

DESSA

CONEXÃO

É

MISCIGENS,

COLEÇÃO DE JÓIAS DA H.STERN, INSPIRADA NO MUNDO BROWN. O QUE ANTES ERA CONSIDERADO MAU GOSTO, VIROU PRODUTO TOP DE LINHA NAS VITRINES DA H.STERN.

CONEXÃO DE ESTILOS O FATO É QUE ESSAS TRIBOS TÃO DIFERENTES (H.STERN E OS BRAUS) CONSEGUIRAM (E TIVERAM INTERESSE MENSAGENS,

EM)

FAZER

MERCADORIAS,

CONEXÕES,

TROCAR

VALORES.

ROBERTO

10

STERN, DIRETOR DA H.STERN, JÁ DECERETOU QUE O MUNDO BROWN É “UM MUNDO ELEGANTE”.

MISCIGENAÇÃO ESTÉTICA JÁ NEM SE TRATA DE MISCIGENAÇÃO ÉTNICA, MAS TAMBÉM (E PRINCIPALMENTE) DE MISCIGENAÇÃO DE IDÉIAS, ESTILOS, VALORES, ECONOMIAS, COMO NUM GRANDE

MERCADO

CONECTA

E

O

ORGÂNICO

QUE

ONDE

TUDO

OPERACIONALIZA

SE

ESSAS

CONEXÕES É A COMUNICAÇÃO.

DE STATUS NASCENDI A HOLDDING INSTITUCIONAL JÁ

NÃO

É

INSTITUIÇÃO TIMBALADA,

MAIS

TÃO

VISCERAL

(ASSOCIAÇÃO PRODUTORA

ASSIM,

VIROU

PRACATUM,

NARIZ

DE

BLOCO

BORRACHA,

ESCOLA PRACATUM, BANDA TIMBALADA, O TRIO MR. BROWN, ESTÚDIO ILHA DOS SAPOS...). PARA DAR CONTA DOS INÚMEROS PRODUTOS INVESTE-SE UM TEMPO QUE SERIA DA CRIAÇÃO PARA ADMINISTRAR AS INSTITUIÇÕES. HOJE A EFERVESCÊNCIA PARECE TER

DIMINUÍDO,

O

BLOCO

TIMBALADA

TEVE

DIFICULDADE EM LEVANTAR PATROCÍNIO PARA SAIR NO CARNAVAL, O MR. BROWN DEIXOU DE SAIR POR 2 ANOS

POR

PRACATUM

FALTA

DE

PATROCÍNIO,

PARALISOU

AS

A

ESCOLA

ATIVIDADES

11

TEMPORARIAMENTE POR FALTA DE PATROCÍNIO, OS MORADORES DO CANDEAL MOVEM UMA AÇÃO NA JUSTIÇA

PARA

GRAVADORA

FECHAR

NÃO

O

GUETHO

RENOVOU

SQUARE,

CONTRATO

A

COM

BROWN...

WHY? COMO ELES ACESSARAM FORMAS DE COMUNICAÇÃO TÃO

EFICAZES

A

PONTO

DE

ATRAVESSAREM

FRONTEIRAS E DESPERTAREM IDENTIFICAÇÕES EM TRIBOS DE LÍNGUAS E CULTURAS TÃO DIVERSAS? HÁ COINCIDÊNCIA NO FATO DE UMA TRIBO, DE CULTURA PREDOMINANTEMENTE

ORAL,

SE

DESTACAR

EXATAMENTE NUM MOMENTO EM QUE A HUMANIDADE VOLTA A PERCEBER QUE, LONGE DE SER UMA TÉCNICA ULTRAPASSADA, A ORALIDADE FORMA, AO LADO DA ESCRITA E DA IMAGEM, UM PODEROSO RECURSO

MULTIMÍDIA

DE

APREENSÃO

DO

CONHECIMENTO HUMANO?

QUE ESTÁ POR TRÁS DO DISCURSO DE CARLINHOS BROWN

QUANDO

ELE

AFIRMA

QUE

"ALFAGAMABETIZADO"1 É "O ALFABETO DOS QUE

1

Título do primeiro disco solo do músico Carlinhos Brown.

12

RECUSAM O RÓTULO DE ANALFABETOS E DOS QUE SE EXCLUEM DA CONDIÇÃO DE EXCLUÍDOS?"2

A INTELIGÊNCIA COLETIVA JÁ SE DEU CONTA DE QUE O

ESTILO

BRAU

SALTOU

DE

UM

UNIVERSO

IMAGINÁRIO PARA O MUNDO DE IMAGENS REAIS DA CIDADE? OS BRAUS TINHAM NOÇÃO DA FORÇA DAS IMAGENS A PONTO DE "ORNAREM-SE DE MÚLTIPLAS ATRAÇÕES"3 E PRODUZIREM ESSE SALTO? O SIGNIFICA ESSE SALTO DO BROWN AO BRAU?

2

Entrevista concedida ao programa Metropólis, TV Cultura, São Paulo, junho de 1996.

3

Maffesoli, M. p. 192, 1996.

QUE