Feb 2016 publication

New page 24-30 Final.qxd

02/02/2016

5:15 PM

Page 26

¬ÊÚÀÿ͇ʟ-SflÊSâÿ

¬ÊÚÀÿ͇ʟ ‚ »Êß≈U

¬ÊÚ

Àÿ͇ʟ •Ê¡ flÒÁE∑§ πÃ⁄UÊ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– ÿ„ πÃ⁄UÊ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ÷Ë ’«∏Ê „Ù ø‹Ê „Ò– ¬ÊÚÀÿ͇ʟ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¤Ê‹ øÈ∑§Ê ÿÍ⁄UÙ¬ „Ù ÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚ ’…∏ÊÃÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∞Á‡ÊÿÊ, •’ Ÿ„Ë¥ øÃ ÃÙ ÁSÕÁà „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªË– ÿÍ⁄UÙ¬ ÷Ë ∑§÷Ë ¬ÊÚÀÿȇʟ ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„ Á‡Ê∑§Ê⁄U ÕÊ •ı⁄U ∑§È¿ „Œ Ã∑§ •Ê¡ ÷Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿÍ⁄UÙ¬ Ÿ ‚Ëπ ‹Ã „È∞ •¬Ÿ „Ê‹Êà ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ– Á∑§‚ Ã⁄U„ ÿ„ ¡¥ª ‹«∏Ë ªß¸, ß‚∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¬˝SÃÈà „Ò—-

∑Ò§‹Ê‡Ê πÙ‚‹Ê

v~zw ∑‘§ fl ÷ÿÊŸ∑§ ÁŒŸ Á¬¿‹ •¥∑§ ◊¥ „◊Ÿ ”ÿÙª ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ SflÊSâÿflh¸Ÿ” Áfl·ÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚⁄UÊ„ŸËÿ ÿÙªŒÊŸ ¬⁄U ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê ÕÊ– ¬ÊΔ∑§Ê¥ Ÿ ß‚∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚

26 PEOPLE AND UN JANUARY 7, 2016

’Ê⁄U „◊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄U ©¬ÿÙªË ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ •¥∑§ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò–¥ ‚◊Íø ÁflE ∑§Ê äÿÊŸ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê∑§ÎC „È•Ê „Ò– •÷Ë Ã∑§ ÃÙ ÿ„ ÷Ë Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¥∑§≈U flÊ∑§ß¸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ò ÷Ë ÿÊ Ÿ„Ë¥– ¬ÒÁ⁄U‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÿ„ ‚◊SÿÊ ◊Èπ⁄U „È߸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ‚ „Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¡ª ⁄U„Ê „Ò– „⁄U- ÷⁄U ¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ÿ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù ߸E⁄U ∑§Ê „Ë SflM§¬ Œ ÁŒÿÊ– ¬Ë¬‹ ∑§Ë ¬Í¡Ê, ÃÈ‹‚Ë ∑§Ù ŒflË ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ, ‚Íÿ¸ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ∞fl Ÿ¥ ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ◊Á„◊Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ∑‘§ ª¥ªÊ ∑§Ù ŒÒflËÿ ¬Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’…Ã •ılÙÁª∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ŒÍÁ·Ã „ÙÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ªÊ°fl Á‚◊≈UÃ ø‹ ª∞ •ı⁄U Ÿª⁄U »Ò§‹Ã ª∞– „Á⁄UÿÊ‹Ë ÷⁄U ©¬flŸÙ¥ ∑§Ê SÕÊŸ ∑§¥R§Ë≈U ∑‘§ ¡ª‹Ù¥ Ÿ ‹ Á‹ÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ „◊ •Ê¡ ∑§Ë ÷ÿÊfl„ ÁSÕÁà Ã∑§ ¬Ú„ø È ª∞– ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ¡‹ ŒÍÁ·Ã „Ù ªÿÊ– ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë „flÊ Áfl·Ò‹Ë „Ù ªÿË– ÿ„Ê° Ã∑§ Á∑§ ∑§ÎÁ· ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÙŸflË‹Ë ‚Áé¡ÿÊ° fl »‹ ÷Ë ß‚ ¡∏„⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ⁄U„ „Ò–¥ ÿÁŒ ‚◊ÿ ⁄U„Ã ß‚ •Ù⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ÁSÕÁà ßÃŸË ÷ÿÊfl„ Ÿ „ÙÃË– „·¸ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò Á∑§ ‚¥ÿQÈ § ⁄UÊC˛‚É¥ Ê fl ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ •Ù⁄U ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •Ê∑§Á·¸Ã „È߸ „Ò¥ •ı⁄U ÁSÕÁà ∑§Ù •ı⁄U ÷ÿÊfl„ ’ŸÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿÈhSÃ⁄U ¬⁄U ¬˝ÿÊ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ „Ù ªÿÊ „Ò– ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ‚»Ê߸ fl ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Áfl·Ò‹ œÈ∞¥ ∑§Ù ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ª∞ „Ò–¥ ÿÍ⁄UÙ¬ ∞fl¥ •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÁŒ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ©ã„ÙŸ ∑§ΔÙ⁄U ∑§Œ◊ ©ΔÊ ∑§⁄U ‚◊SÿÊ ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ¬Ê Á‹ÿÊ– „◊ •‡ÊÊflÊŒË „Ò,¥ •ı⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑‘§ „‹ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»‹ „٪ʖ ¬ÒÁ⁄U‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ „◊Ê⁄U ¬˝œÊŸ◊ãòÊË üÊË Ÿ⁄Uã Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Á≈U’h „Ù ª∞ „Ò–¥ „◊ ‚Íÿ¸ ‚ ©¡Ê¸ ¬˝Ê# ∑§⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ ÁflE ◊¥ ÷Ë ¬ÊÚÀÿ͇ʟ ÁŸÿãòÊáÊ ◊¥ ‚„ÿÙªË „Ù ‚∑§Ã „Ò–¥ ß‚Ë •Ê‡ÊÊ •ı⁄U ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊ ÿ„ •¥∑§ •Ê¬∑§Ù ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ÁflE√ÿÊ¬Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ÁŸÁ„à „Ò– ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ë „flÊ ÷‹ „Ë øËŸ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë „flÊ ‚ ‚Ê» „Ù ‹Á∑§Ÿ v~zÆ Ã∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •ılÙÁª∑§ R§Ê¥Áà ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ¬Í⁄UÊ ÿÍ⁄UÙ¬ ¬ÊÚÀÿ͇ʟ ∑‘§ ÷¥fl⁄U ◊¥ »¥‚ øÈ∑§Ê ÕÊ– •Ê¡ øËŸ ∑§Ë S◊ÊÚª ∑‘§ ø‹Ã ¡Ù „Ê‹Ã „Ù ⁄U„Ë „Ò, ∑§◊Ù’‡Ê fl„Ë „Ê‹Ã ÿÍ ∑‘§ ∑§Ë v~zw ◊¥ ÕË– ‹¥ŒŸ ’È⁄UË Ã⁄U„ S◊ÊÚª ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „È•Ê ÕÊ, Á¡‚ ”ª˝≈ U S◊ÊÚª” ŸÊ◊ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ ÿ„ ÁSÕÁà ÕË Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒŸ ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ ÕÊ •ı⁄U ‚«∏∑§ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ªË ⁄UÁ ‹¥ª ¬∑§«∏ ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U Ã∑§ ¡ÊŸÊ „ÙÃÊ ÕÊ– ©‚ S◊ÊÚª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ