NL
AMRÂTH GRAND HOTEL DE L’EMPEREUR MAASTRICHT
ETEN EN DRINKEN Wie Maastricht zegt, zegt lekker eten. Begin de dag daarom goed met een uitgebreide keuze uit ons ontbijtbuffet. Amrâth Grand Hotel de l’Empereur beschikt over een restaurant waar u gedurende de dag kunt genieten van culinaire hoogstandjes. U kunt hier terecht voor heerlijke (zakelijke) lunches en verrassende diners. In onze hotelbar kunt u de middag of avond ontspannen afsluiten.
Stationsstraat 2 6221 BP Maastricht T +31 43 321 38 38 F +31 43 321 68 19 E info@hotel-empereur.nl W www.hotel-empereur.nl
BEREIKBAARHEID EN PARKEREN Amrâth Grand Hotel de l’Empereur ligt tegenover het CS en is prima bereikbaar met openbaar vervoer of de auto. U kunt parkeren in de parkeergarage van het hotel (vooraf reserveren). Maastricht Aachen Airport ligt op 14km afstand. Kijk op onze website voor de routebeschrijving.FOOD & BEVERAGES
AMRÂTH GRAND HOTEL DE L’EMPEREUR MAASTRICHT bbbb Roermond
Gr en sN ed er lan d/B elg ië
49km
Born Sittard 28km
A79 Drielandenpunt
Maastricht
40km
H
CS
Maas
Vrijthof H Amrâth Hotel DuCasque
Amrâth Grand Hotel de l'Empereur
N278
A2
Valkenburg 14km
Maastricht Aachen Airport
Luik
14 km
E
FOOD & BEVERAGES Maastricht and delicious food go hand in hand. Start the day with a choice of foods from the extensive breakfast buffet. Amrâth Grand Hotel de l’Empereur has a restaurant where you can indulge in culinary delicacies. Our restaurant is the place to be for delicious (business) lunches and wonderful dinners. Our hotel bar is the perfect place to end a delightful afternoon or a pleasant evening.
ACCESSIBILITY AND PARKING Amrâth Grand Hotel de l’Empereur is located opposite Central Station and is easy to reach by public transport or car. The hotel has its own car park (RSVP). Maastricht Aachen Airport is only 14 kilometers away. See our website for directions.
Alkmaar Haarlem Amsterdam Hilversum
• • • • • • Maarsbergen • Den Haag • Nijmegen • Breda • • Eindhoven • Born • Heerlen • Maastricht • •
34km
Amrâth Hotel Alkmaar Amrâth Grand Hotel Frans Hals Grand Hotel Amrâth Amsterdam Amrâth Hotel Lapershoek Arenapark Amrâth Grand Hotel & Theater Gooiland Tulip Inn Media Park Hilversum Amrâth Hotel Maarsbergen Grand Hotel Amrâth Kurhaus The Hague Amrâth Hotel Belvoir Amrâth Hotel Brabant Amrâth Hotel Hazeldonk Best Western Eindhoven Amrâth Hotel Born-Sittard Thermen Tulip Inn Heerlen City Centre Amrâth Hotel DuCasque Amrâth Grand Hotel de l’Empereur
GRATIS
E
FREE
65783_AM_FOLDER L'EMPEREUR.indd 1
97
D
www.amrathhotels.com
100
100
21-10-15 13:41