Ho preso a base una versione in italiano del Libro dell'Islam e - sulla base della mia certezza di dovere e potere esplicitare quanto non e' esplicitato nella versione in arabo - l'ho fatto, nella CERTEZZA che la mia opera trovera' la feroce opposizione di tutti coloro che sono veri MISCREDENTI in Allah UNICO DIO CREATORE. Lo sono per il semplice motivo che credono se stessi CREATORI ASSOCIATI. Cio' nel contesto in cui Allah tuona e saetta contro CHIUNQUE "associ" ALTRI "dei creatori" al SOLO E UNICO CREATORE. Questi veri "MISCREDENTI" in un mondo "ben creato" DA ALLAH, si vedono INVESTITI della "ottimizzazione" di cio' che OTTIMO non e' certo giudicato.
SO BENE che questo mio tentativo di renderli CREDENTI in un mondo che sia l'OPERA PERFETTA del solo Dio Creatore, MI PORTERA' AL MARTIRIO.
Ebbene, anche io "Compiro' cio' che manca ai patimenti del Cristo, nella mia carne!"
Citta' del Cairo, martedi' 19 novembre 2013