AmLit Spring 2013

Page 1


Swimmi ng P o ol K AT H R Y N G I L L O N

M I S S I O N S TAT E M E N T & P O L I C Y $PHULFDQ /LWHUDU\ 0DJD]LQH FRPPRQO\ NQRZQ DV $P/LW LV WKH $PHULFDQ 8QLYHUVLW\ OLWHUDU\ PDJD]LQH DQG FUHDWLYH DUWV RXWOHW $P/LW LV D VWXGHQW UXQ RUJDQL]DWLRQ WKDW SXEOLVKHV WZLFH D \HDU DW WKH HQG RI WKH )DOO DQG 6SULQJ VHPHVWHUV 6WULYLQJ WR SXEOLVK WKH EHVW VWXGHQW ZULWLQJ DQG YLVXDO DUW ZLWKLQ WKH FDPSXV FRPPXQLW\ $P/LW LV FRPSULVHG RI SRHWU\ VKRUW VWRULHV SKRWRJUDSK\ DQG DUW VXEPLWWHG E\ WKH FDPSXV FRPPXQLW\ LQFOXGLQJ XQGHUJUDG DQG JUDGXDWH VWXGHQWV $P/LW VHOHFWV FRQWHQW EDVHG RQ DQ DQRQ\PRXV UHYLHZ SURFHVV JLYLQJ HDFK VWDII PHPEHU DQ HTXDO YRWH IRU HDFK SLHFH VXEPLWWHG $Q\ GLVFUHSDQFLHV DUH GHFLGHG E\ WKH (GLWRUV LQ &KLHI DQG JHQUH HGLWRUV $OO FRS\ULJKWV UHYHUW WR WKH DUWLVWV XSRQ SXEOLFDWLRQ XQOHVV RWKHUZLVH QRWHG

ACKNOWLEDGEMENTS $P/LW ZRXOGQ¶W H[LVW ZLWKRXW WKH VXSSRUW RI HYHU\RQH ZKR KDV KHOSHG SXW WKLV LVVXH WR SUHVV )LUVW ZH ZRXOG OLNH WR WKDQN $GHOO &URZH IRU DOZD\V EHLQJ WKHUH WR NHHS XV RQ WUDFN JLYH XV DGYLFH DQG PDNH VXUH RXU PDJD]LQH JHWV WKH DWWHQWLRQ LW GHVHUYHV 1H[W ZH QHHG WR WKDQN -LP %ULJJV RI 3ULQWLQJ ,PDJHV IRU WLPH DQG DJDLQ GHOLYHULQJ XV D EHDXWLIXO PDJD]LQH GHVSLWH ZKDWHYHU KXUGOHV ZH WKURZ DW KLP $ ELJ WKDQN \RX JRHV RXW WR RXU %HVW ,Q 6KRZ MXGJHV 'DYLG .HSOLQJHU +HDWKHU 0F'RQDOG DQG $OH[DQGUD 6LOYHUWKRUQH 2I FRXUVH RXU VWDII GHVHUYHV D PLOOLRQ WKDQN \RXV IRU WKHLU HQGOHVV HQWKXVLDVP IRU WKH PDJD]LQH DQG FRQVWDQW ZLOOLQJQHVV WR VWHS XS WR WKH SODWH ZKHQ ZH QHHG WKHP /DVW EXW QRW OHDVW ZH ZDQW WR WKDQN HYHU\RQH ZKR VXEPLWWHG ZRUN WKLV DQG HYHU\ VHPHVWHU 7KDQN \RX VLQFHUHO\ IRU DOZD\V VXUSULVLQJ XV ZLWK \RXU WDOHQW DQG FUHDWLYLW\ DQG IRU PDNLQJ WKH PDJD]LQH D FRQVLVWHQWO\ ZRQGHUIXO SXEOLFDWLRQ

2

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


E di tors’ Note 7KURXJKRXW RXU WLPH KHUH DW $PHULFDQ ZH¶YH VRPHWLPHV IHOW WKDW PD\EH ZH VKRXOGQ¶W KDYH FRPH KHUH 0D\EH DQRWKHU VFKRRO DQRWKHU FLW\ ZRXOG KDYH VXLWHG XV EHWWHU $IWHU DOO $PHULFDQ LV SULPDULO\ IRFXVHG RQ SROLWLFV DQG JRYHUQPHQW VRPHWKLQJ ZH GRQ¶W DOZD\V SXW DW WKH WRS RI RXU ³WKLQJV ZH ORYH´ OLVW %XW VRPHKRZ ZH WRXJKHG LW RXW DQG PDGH LW WR VHQLRU \HDU KHUH LQ '& DW $PHULFDQ 8QLYHUVLW\ 2QH RI WKH ELJJHVW UHDVRQV ZK\ ZH VWD\HG ZDV WKLV PDJD]LQH ,Q $P/LW ZH IRXQG D KRPH DZD\ IURP KRPH :H PHW SHRSOH ZKR MXVW JRW XV /LNH PLQGHG LQGLYLGXDOV ZKR ZHUH DV FRQFHUQHG DERXW UHDGLQJV DW %XVER\V 3RHWV DQG VSHFLDO H[KLELWLRQV DW WKH 1DWLRQDO *DOOHU\ DV RWKHUV ZHUH ZLWK UDOOLHV DQG VHQDWH GHDOLQJV 2I FRXUVH ZH WRR KDYH RXU SROLWLFDO FRQWLQJHQW EXW ZH¶YH DOZD\V IRXQG WKDW $P/LW KDV EHHQ D SODFH IRU XV WR OHW RXU IUHDN ÀDJV À\ 6RPH RI RXU VWURQJHVW DQG ORQJHVW ODVWLQJ IULHQGVKLSV KDYH EHHQ IRUPHG LQ PHHWLQJV DQG DIWHU KRXUV KDQJ RXW VHVVLRQV ZLWK PDQ\ IRUPHU VWDIIHUV YLVLWLQJ DQG NHHSLQJ LQ WRXFK ZHOO DIWHU JUDGXDWLRQ &XUUHQWO\ ZH DUH WRHLQJ WKH SUHFLSLFH EHWZHHQ FROOHJH DQG DGXOWKRRG ,W¶V D WDG GDXQWLQJ WR VD\ WKH OHDVW :H¶YH JURZQ FRPIRUWDEOH LQ WKH VHDWV DW RXU $OJRQTXLQ URXQGWDEOH %XW ZH¶YH DOVR UHDOL]HG VRPHWKLQJ LQ WKH SDVW IHZ ZHHNV²ZH¶UH VXUSULVLQJO\ UHDG\ WR MXPS RII WKH SUHFLSLFH DQG LQWR WKH IXWXUH DQG ZH KDYH RXU LQFUHGLEOH VWDII DQG VXSSRUW QHWZRUN WR WKDQN IRU WKH FRQ¿GHQFH WKDW ZH DUH PRYLQJ IRUZDUG ZLWK :H¶UH FXWWLQJ WKH SDSHU FKRUG VR WR VSHDN EHWZHHQ XV DQG ³WKDW OLW PDJ ´ PRUH FRQ¿GHQW WKDQ HYHU WKDW $P/LW ZLOO FRQWLQXH WR EH WKH HPLQHQW DUWV DQG OLWHUDU\ RXWOHW RQ WKLV FDPSXV VHUYLQJ DV D VRXUFH RI VRODFH DQG D IULHQGO\ IDFH IRU DQ\RQH DQG HYHU\RQH DUWLVWLFDOO\ LQFOLQHG 7KH IXWXUH RI PHGLD LV FKDQJLQJ ZH FDQ VHH WKH H\H UROOV QRZ ZH NQRZ ZH NQRZ EXW JLYHQ WKH KDQGV WKDW KDYH HPEUDFHG WKLV PDJD]LQH ZH ZDON DZD\ LQWR WKH VXQVHW ZLWK 'HHUKXQWHU SOD\LQJ LQ WKH EDFNJURXQG WKULOOHG WR VHH IURP DIDU ZKDW WKH QH[W FKDSWHU LQ $P/LW¶V KLVWRU\ ZLOO EH :H FRXOG EH VDSS\ IRU KRXUV QRZ WKDW \RX¶YH JRWWHQ XV VWDUWHG EXW ZH¶OO HGLW RXUVHOYHV IRU WKH VDNH RI WKH ZRUG FRXQW DQG WKH ODWH KRXU 7KLV PDJD]LQH LV RXU ORYH OHWWHU RXU VFULEEOH RQ WKH EDWKURRP GRRU VWDOO WR DOO RI WKRVH ZKR KDYH HYHU IHOW WKDW $8 RU '& ZDVQ¶W TXLWH WKH ULJKW ¿W IRU WKHP 3LFN XS D FRS\ RI $P/LW JUDE D FXS RI FRIIHH IURP WKH 'DY WKXPE WKURXJK WKH SDJHV HDUPDUN D IHZ DQG WKHQ JR QR 581 WR WKH QH[W $P/LW PHHWLQJ 7DNH LW IURP WZR QRZ H[SDWV RI WKLV EDVWLRQ RI DUWV DQG OLWHUDU\ WDOHQW \RX¶OO ¿QG \RXU SHRSOH KHUH

Annie B uller + Marlena Serviss EDITORS-IN-CHIEF

SPRING 2013

3


Tab l e of C onten ts PHOTOGRAPHY + ART 2 SWIMMING POOL

16 UNTITLED

T I F FA N Y W O N G

K AT H R Y N G I L L O N

2 3 S I M U LTA N E O U S

1 1 B R YA N T P A R K , N E W YO R K C I T Y

LISA JAKAB

LORNA WU

9 LOSING MY RELIGION LUKE RAMSEY

19 FRUITFUL

BAILEY EDELSTEIN

15 FREEDOM SILHOUETTE KEVIN SUTHERLAND

52 ALL ABOARD

45 LENS REFLECTION

K AT H R Y N G I L L O N

MAXI JAFFE

49 MADELINE K AT H R Y N G I L L O N

54 CASCADE INTERRUPTION

4 6 A S O L I TA R Y M A N JA M E S PAU L

42 THE PENINSULA

CECILIA NICOLICH

4

AMERICAN LITERARY MAGAZINE

50

VEST ANNA PREZIOSO

LISA JAKAB


35 SAND

25 UNTITLED

K AT H R Y N G I L L O N

LISA JAKAB

3 0 S I WA A N D S H A L I

39 ISABELLA

LORNA WU

MERRI LISA TRIGILIO

27 IGNORED STEPS

36 GOSSAMER RESURGE

LISA JAKAB

LISA JAKAB

32 UNTITLED

P O O J A PAT E L

59 CRUSADER CASTLE

69 FLUORESCENT EMISSION

LEAH GUSSOFF

LISA JAKAB

62 UNTITLED RACHEL TERNES

65 Macaroons

5 7 K ø b e n h av n

CECILIA NICOLICH

RACHEL TERNES

61

CHARLOT TE & MACKANZIE

71

CONVERGE E M M A G R AY

CL AUDIA GONZALEZ

SPRING 2013

5


Tab l e of C onten ts POETRY + PROSE 2

Submission Policy + Acknowledgements

3

Editors’ Note

4

Ta b l e o f C o n t e n t s

6

Ta b l e o f C o n t e n t s

8

P hoto g r ap h of O’ K e e f e i n M i ddl e Ag e POETRY

ANNIE BULLER + MARLENA SERVISS ART + PHOTOGRAPHY POETRY + PROSE ELAINA HUNDLEY

10 T H E S L I P P E R S P E AKS POETRY S A M FA L E W E E 12

A Blo od Orange Mo on PROSE

17

P i c a s s o ’ s G u i ta r P O E T RY

18

O ur POETRY

PA M E L A H U B E R ANNA NASER

MICHELLE MERICA

20 The Draft PROSE MEGAN FRAEDRICH 22 De l i Dr e am POETRY ANNIE BULLER 24 L i n es POETRY ELAINA HUNDLEY 26 Wol f POETRY ANNA NASER 28 Marlboro Reds and Camel Blues PROSE RACHEL WHITMEYER 3 3 A n E d u c at i o n P O E T RY ANONYMOUS 34 B e ach Ho u s e POETRY M AT T E A FA L K 37 Pit to Groin PROSE M AT T E A FA L K 38 H e r e POETRY R YA N TAY L O R 6

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


40 To b ec om e an i m p r es s ion i st ’ s mu s e : POETRY S A M FA L E W E E 41

Wat c h i n g a S t u d e n t Pa i n t S c h i e l e ’ s F e m a l e N u d e P O E T R Y JESSICA NESBITT

4 3 A n d t h e S e a G av e U p t h e D e a d W h i c h W e r e i n I t P R O S E BRENDAN WILLIAMS-CHILDS 4 7 C h e l s e a i n O pa l a n d S i lv e r ( W h i s t l e r , 1 8 8 0 ) P O E T RY M AT T E A FA L K 48 We n dy PROSE DESTINY RIDGUARD 4 9 T h e g i r l s ta l k , a s I s ta n d s o f t ly P O E T R Y MICHELLE MERICA 5 3 At t h e S tat i o n P O E T RY DANIEL AFFSPRUNG 5 5 S t u d i e s i n Pa n i c PRO S E M AT T E A FA L K 5 8 T h e R e d Wa g o n P O E T R Y R YA N TAY L O R 60 After the World Has Ended PROSE J O N AT H A N KO V E N 63 G ro un d Dwe l l e rs POETRY PA M E L A H U B E R 64 Love P oe m to L anguag e POETRY S A M FA L E W E E 66 Strontium PROSE BRENDAN WILLIAMS-CHILDS 7 0 D av i d - A p o l l o b y M i c h e l a n g e l o P O E T R Y R YA N TAY L O R 7 2 M ay m o n t P O E T R Y M AT T E A FA L K 74

Biographies

76

S ta f f

SPRING 2013

7


P hoto graph of O’Keefe in M iddl e Age, by St i egli tz ELAINA HUNDLEY

<RX FDQ QHYHU NQRZ KRZ D ULJLG ZRPDQ WDVWHV WKH ZRUOG +HU WHPSOH IROGHG 7LPH ZRUQ DERYH UDZ KROORZHG H\HV 6KDGRZV IUDPHG KHU VKDUS FKLQ $ EODFN VKLUW EDFNJURXQG IRU LYRU\ KDQGV 6KH KHOG \RXU JD]H ZRXOGQ¶W EDFN GRZQ 6KH VWRRG KHU JURXQG 6KH VWROH DZD\ EHKLQG KDUG GDUN H\HV 6KH NHSW KHU GLVWDQFH IURP WKLV ZRUOG +HU FKDOOHQJH EHFNRQHG \RX FORVHU 6DLG &RPH FORVHU 6KH VHW KHU OLS LQ DOLJQPHQW ZLWK WKH PRFNHU\ RI DUFKHG H\HEURZV 3RHWLFV RI D GDUH OXUNHG EHQHDWK KHU VWDUH &DOP ULJLGLW\ GLVWXUEHG E\ DEUXSW OLQHV FDUYHG ZKHQ VKH ¿UVW OHDUQHG VKH ZDV RQO\ ZKDW VRPHRQH HOVH VDZ

8

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


Losing My Religion LUKE RAMSEY

SPRING 2013

9


The Sl ipper Speaks S A M FA L E W E E

,Q WKH WK FHQWXU\ , EXFNOHG OLNH WKH .LQJ /RXLV¶V EODFN VKRHV DQG VKLQHG ZLWK JROG ± DIWHU WKH )UHQFK 5HYROXWLRQ , GLG QRW 0DULH &DPDUJR FXW RII P\ KHHOV DQG WDXJKW WKH HQWUHFKDW TXDWUH ,I , DP VLON , DP GHOLFDWH LI , DP SRLQWH , DP D 9 5XE P\ JLOW ¿WWLQJV ZLWK FDODPLQH P\ VSOLW VROHV DUH DOO WKH UDJH FDQYDV LV RXW DQG QXGH OHDWKHU LV LQ 7KH VLON DQG GDPDVN XSSHUV DUH JRQH EXW JLYH PH \HDUV DQG , KDYH QRW FKDQJHG D ELW :KHQ \RX ZDVK SUDFWLFH EORRG RII WKH WRHV VWLOO VSULQNOH PH ZLWK EDNLQJ VRGD UROO PH JHQWO\ ZLWK D UDFTXHWEDOO 1HYHU ZULQJ RU EHQG PH UHPHPEHU , PROG \RXU IHHW

10

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


Bryant Park, Ne w York Ci t y LORNA WU

SPRING 2013

11


A B lo od Orange Mo on PA M E L A H U B E R

7KHUH LV QR RWKHU OLNH KHU 6KH ZLSHV KHU SHUVRQD RII KHU FRXQWHQDQFH DW WKH HQG RI WKH GD\ DORQJ ZLWK KHU SDLQWHG PDNHXS DQG RQO\ , VHH KHU EDUH DQG H[SRVHG 6KH LV ORYHO\ $OO VRIW FXUYHV SXFNHULQJ LQWR DQJOHV DW KHU KLSV DQG FROODUERQH +HU KDLU MXVW EUXVKHV KHU VKRXOGHUV DQG WKH PXWHG OLJKW PDNHV LW VKLQH OLNH D FRSSHU SHQQ\ ,W¶V EHHQ D ORQJ GD\ DQG VKH LV WLUHG UHDG\ WR FUDZO LQWR EHG DQG VOHHS DZD\ WKH SURYRFDWLYH OHHUV DQG WKH OLQJHULQJ EUXVKHV WKDW VWLQJ KHU VNLQ 6OHHS QRZ :KHQ VKH ZDLWUHVVHV VKH PXVW VPLOH $OZD\V VPLOH 6KH KDV D ORYHO\ VPLOH EXW WKLV LV QRW LW 6KH LV IDNLQJ IRU WKH PDQ\ PHQ ZKRVH VWDUHV PXVW UHSXOVH KHU RQO\ , VHH KHU UHDO VPLOH ZKHQ VKH OLJKWV XS IURP ZLWKLQ DQG ODXJKV DW VRPHWKLQJ VKH LV UHDGLQJ RU EUHDNV LQWR D JULQ ZKHQ VKH ORRNV LQWR WKH PLUURU 6KH WKLQNV QR RQH VHHV KHU EXW , GR LW LV VXFK D VKDPH WR OHW VR PXFK EHDXW\ JR WR ZDVWH $ WUXH VKDPH 6KH LV VDYLQJ XS KHU PRQH\ WR JR WR VRPHSODFH H[RWLF ZKHUH OLIH LV FKHDSHU DQG VLPSOHU 6KH ZDQWV WR JR WR %DOL DQG UHDG DOO GD\ LQ WKH JD]H RI ULFH SDGGLHV 6KH KDV QR GHVLUH WR FUHDWH WLHV KHUH 6KH GRHV QRW GDWH PHQ RU GDUH DSSO\ IRU D MRE WKDW UHTXLUHV UHIHUHQFHV RU D VFKHGXOH QRW EDVHG RQ VKLIWV 6KH RQO\ ZDQWV WR UHDG LQ SHDFH DQG EUHDWKH FOHDQ DLU 6KH LV HDUQLQJ KHU ZD\ WR D QHZ OLIH $W WKH HQG RI D ZHDULVRPH GD\ VKH VKXWV WKH GRRU ¿UPO\ EHKLQG KHU DQG VOLGHV WKH GHDGEROW LQWR SODFH 6KH UHPRYHV HDFK VKRH XVLQJ WKH RWKHU IRRW DQG DOLJQV WKHP LQ WKH VDPH PDQQHU VR WKDW WKH\ ZDLW E\ WKH GRRU IRU WKH QH[W GD\ VR VKH ZLOO QRW KDYH WR EHQG RYHU 6KH VLJKV 6KH SDGV RYHU WR WKH OLYLQJ URRP DQG SUHVVHV WKH UHPRWH ¿QGLQJ KHU ZD\ WR WKH QHZV 6KH OLVWHQV WR WKH VDGQHVV WKDW KDV FDSWXUHG WKH ZRUOG LQ LWV WUDS DQG VKH VLJKV VRPH PRUH 6KH WXUQV LW RII 7KHQ VKH WXUQV WR PH ³+RZ ZDV \RXU GD\ 0LFKDHO"´ , WHOO P\ VLVWHU DERXW ZKDW ,¶G GRQH WKDW GD\ ZKDW ,¶G GUDZQ IRU WKH PDJD]LQH , ZRUN IRU LI ,¶G JRQH RXW RU HDWHQ DW D QHZ UHVWDXUDQW ³$QG KRZ ZDV \RXU GD\ GDUOLQJ $PHOLD"´ 6KH VPLOHV ZKHQHYHU , XVH RXU IDWKHU¶V QLFNQDPH IRU KHU EXW VKH DOZD\V VLJKV ZKHQ , DVN WKLV +HU GD\V DUH DOZD\V WKH VDPH &XVWRPHUV DQG FRPPHQWV FKDQJH EXW WKH\ DOZD\V OHDYH

12

AMERICAN LITERARY MAGAZINE

KHU IHHOLQJ VSHQW DQG VRLOHG $IWHU VKH ¿QLVKHV WRGD\¶V VWRU\ , KROG RXW P\ KDQG DQG VKH WDNHV LW VPLOLQJ +HU VNLQ LV VPRRWK 7KHQ VKH SXOOV LW EDFN DQG UHDFKHV IRU D ERRN VRPHWKLQJ HQFDVHG LQ D KDUG FRYHU RI IDGHG WKUHDGEDUH IDEULF 6KH RSHQV WR WKH SDJH PDUNHG E\ WKH JROG WLH FOLS WKDW VKH XVHV DV D ERRNPDUN 6KH KXPV TXLHWO\ WR KHUVHOI D FOHDU DQG VZHHW VRXQG 6KH PD\ EH UHDGLQJ DQ\ QXPEHU RI OLWHUDWXUHV GDWLQJ IURP WKH PLGGOH DJHV WKH 5HQDLVVDQFH WKH QLQHWHHQWK FHQWXU\ RU MXVW PD\EH D PRGHUQ UHIHUHQFH ERRN IRU D SODFH WKDW VKH LPDJLQHV PRYLQJ WR 3HUX .HQ\D 7KDLODQG 6KH \HDUQV IRU VRPHWKLQJ PRUH WKDQ WKLV FRXQWU\ RI FRQVXPSWLRQ DQG DYDULFH D OLIH ZLWK EHDXW\ LQ LW , FDQ VHH WKH EHDXW\ LQ KHU 6KH UHDGV ODWH LQWR WKH QLJKW DQG RIWHQ IDOOV DVOHHS RQ WKH FRXFK ZUDSSHG LQ D WKLQ EODQNHW DQG KRSH ,I VKH GRHV UHWLUH WR KHU URRP VKH GRHV VR RQO\ DIWHU FDUHIXOO\ PDUNLQJ KHU SDJH VFUXEELQJ KHU IDFH DQG DUPV DQG KDQGV DQG ZLSLQJ D FOHDU ODYHQGHU VFHQWHG HVVHQFH RQWR KHU IDFH WKH RQO\ FDUH KHU SHUIHFW VNLQ HYHU QHHGV WR UHPDLQ \RXWKIXO DQG EULJKW 6KH FKDQJHV LQWR VRPHWKLQJ OLJKW DQG EHDXWLIXO DIWHU D GD\ RI W VKLUWV VKRUWV DQG VQHDNHUV 6KH ZHDUV D JDX]\ ZKLWH VKLUW ZLWK UXIÀHV RYHU D VRIW SLQN VOLS RU D VLON FDPLVROH 6KH VRPHWLPHV UXEV KHU IHHW RU ZULWHV LQ KHU UHG OHDWKHU MRXUQDO IRU D ZKLOH 6KH DOZD\V ¿QGV KHU :DONPDQ DQG OLVWHQV WR WKH VDPH <LUXPD &' WKDW VWDUWV ZLWK KHU IDYRULWH VRQJ 5LYHU )ORZV LQ <RX 6KH VPLOHV DQG FORVHV KHU H\HV DV WKH SLDQR VRRWKHV KHU DQG OLIWV KHU XS DQG PDNHV KHU ZDQW WR FU\ IURP WKH EHDXW\ IURP WKH ORYH RI WKH VRXQGV 6KH IDOOV LQWR KHU EHG DQG VPLOHV WR KHUVHOI +HU QLJKWWLPH URXWLQH LV VDFUHG DQG UDUHO\ WDPSHUHG ZLWK 6KH WKLQNV QR RQH VHHV WKH EHDXW\ LQ KHU PRWLRQV EXW , GR 6KH GRHV QRW NQRZ WKDW , DP DOZD\V ZDWFKLQJ :KHQ VKH ULVHV LQ WKH PRUQLQJ VKH ORYHV WR ORRN DURXQG KHU URRP DQG ¿QJHU KHU PDQ\ GHOLFDWH DQG LQWULFDWH SRVVHVVLRQV 6KH UXQV D WKLQ ¿QJHU GRZQ WKH WUXQNV RI KHU EUDVV DQG SRUFHODLQ HOHSKDQWV DQG VKH GLSV KHU KDQG LQWR WKH VKLQLQJ EOXH JODVV IXOO RI RGGV DQG HQGV ROG SHQQLHV SHQGDQWV VHDVKHOOV EHOOV EURNHQ ORYHOLQHVV 6KH FDQQRW OHW VRPHWKLQJ WKDW VKH ORYHV JR 6KH ZLOO VKRZHU DQG , LPDJLQH VKH OHWV WKH ZDWHU ZDVK GRZQ KHU EDFN DV VKH KROGV KHU KDLU XS RQ KHU KHDG KHU ¿QJHUV WZLVWHG DQG ZUDSSHG LQ LW 6KH PD\ KXJ KHUVHOI , UHPHPEHU WKH ¿UVW WLPH , VDZ KHU EHDXW\ ZKHQ ,¶G ZDONHG LQ RQ KHU FRPLQJ RXW RI WKH VKRZHU 6KH


ZDV WKHQ ,¶G PDGH VXUH ZH OLYHG WRJHWKHU EHIRUH WKDW \HDU ZDV RYHU :KHQ VKH FXWV IUXLW IRU KHU EUHDNIDVW , LPDJLQH WKDW VKH PLVVHV DQG VOLFHV LQWR KHU VOHQGHU ¿QJHUV DQG WKH EORRG ZHOOV XS OLNH D URVH EORVVRPLQJ XQWLO LW VSUHDGV RYHU WKH FRXQWHU DQG GULSV RQWR KHU IHHW 7KH WKRXJKW RI KHU EORRG H[FLWHV PH +RZ KDV QR RWKHU PDQ VHHQ VKH LV ZRUWK OHDSLQJ RFHDQV IRU" 6KH VPLOHV DW PH IURP DFURVV WKH NLWFKHQ WDEOH DQG , VPLOH EDFN 6KH WHOOV PH ³0LFKDHO ,¶P JRLQJ WR TXLW WRGD\ ´ ³*RRG IRU \RX ´ , UHVSRQG ³1RZ \RX GRQ¶W KDYH WR ZRUU\ DERXW DQ\ PRUH XQZDQWHG DWWHQWLRQ ´ ³7KH PHQ ZKR JR WR WKDW SODFH DUH GRJV , JRW DQRWKHU FXVWRPHU \HVWHUGD\ ZKR LQVLVWHG , ¿VK P\ WLS RXW RI KLV SRFNHW ´ ³'LG \RX"´ ³2I FRXUVH QRW ´ 6KH VWUHVVHV WKHVH ZRUGV ³<RX VKRXOG VXH WKDW SODFH IRU QHYHU WDNLQJ \RXU VH[XDO KDUDVVPHQW FODLPV VHULRXVO\ 7KHQ \RX FRXOG DIIRUG WKH ELJ PRYH ´ 6KH LV TXLHW IRU D ZKLOH ³7KDW¶V WKH RWKHU WKLQJ , ZDQWHG WR WDON WR \RX DERXW ,¶YH KDG WKH PRQH\ IRU PRQWKV QRZ EXW ,¶YH MXVW EHHQ GHFLGLQJ ZKHUH , ZDQW WR PRYH WR %XW ,¶P ¿QDOO\ JRLQJ WR GR LW ,¶P JRLQJ WR SDFN D VXLWFDVH DQG KHDG IRU 7DVPDQLD , NQRZ , VKRXOG KDYH WROG \RX VRRQHU VR \RX FRXOG ¿QG D QHZ URRPPDWH EXW , ZDVQ¶W VXUH ZKHUH , ZDV JRLQJ $QG \RX NQRZ WKLV LV ZKDW ,¶YH DOZD\V ZDQWHG WR GR DQ\ZD\ ´

FRQWURO :LWK D KXUW YRLFH VKH VD\V QRW WR GR LW DJDLQ DQG VKH JUDEV KHU EDJ RQ KHU ZD\ RXW WKH GRRU VODPPLQJ LW D ELW DV VKH JRHV +RZ FRXOG , KDYH JUDEEHG DW KHU EHDXWLIXO ZULVW OLNH WKDW VR VDYDJHO\ VR PDQLDFDOO\" , KDGQ¶W LPDJLQHG EORRG WKDW WLPH ,¶G VHHQ D SLQSULFN RI LW RQ WKDW ÀHVK\ XQGHUVLGH RI KHU ZULVW KDGQ¶W ," 7KLQN WKLQN , QHHG WR PDNH KHU VHH PH KRZ , VHH KHU WR NHHS KHU IURP OHDYLQJ , SDFH P\ IHHW HDWLQJ XS WKH ÀRRUERDUGV UDYHQRXVO\ 7KH\ ¿QG WKHLU ZD\ WR KHU URRP 7KHUH RQ KHU QLJKWVWDQG LV KHU FXUUHQW ERRN 7UHNNLQJ WKURXJK 7DVPDQLD , JUDVS LW E\ WKH FRYHU DQG ÀLS LW RSHQ WHDULQJ SDJHV RXW OHDYLQJ JDSLQJ KROHV LQ WKH KLVWRU\ RI 2FHDQLD 6KH ZRXOGQ¶W GDUH OHDYH ZLWKRXW PH ,¶P DOO VKH KDV , SLFN XS D VPDOO SLQN JODVV GLVK DQG WKURZ LW DJDLQVW WKH ZDOO VHQGLQJ WKH URV\ PLVW DFURVV KHU ÀRRU , ¿QG DQRWKHU GHOLFDWH GHFRUDWLRQ DQG VWRPS LW LQWR KHU FDUSHW XQWLO , DP VWDQGLQJ LQ D VHD RI LQ¿QLWHVLPDO JODVV , VQDS KHU &' LQ KDOI DQG WHDU KHU SLOORZ DSDUW , VPDVK HYHU\ JODVV RUQDPHQW DQG WHDU HYHU\ ERRN IURP LWV ELQGLQJ , VWDQG VWLOO LQ WKH SDWK RI P\ GHVWUXFWLRQ VPLOLQJ 6KH FDQQRW OHDYH QRZ QRW ZLWK VR PXFK WR UHSODFH 7KLV ZLOO EX\ PH D OLWWOH WLPH D OLWWOH WLPH WR SURYH P\VHOI WR KHU , GR QRW NQRZ KRZ ORQJ , VWDQG KHUH EXW WKH PRRQ KDV FRPH RXW DQG LV VKLQLQJ LQWR KHU URRP D EORRG RUDQJH PRRQ VHHQ WKURXJK WKH GRXEOH JODVV GRRUV WKDW VHUYH DV KHU ZLQGRZV , ORRN DW WKH FORFN RQ WKH ZDOO DQG IHHO ZHDN LQ P\ NQHHV 6KH VKRXOG DOUHDG\ EH KRPH DQG , KDYHQ¶W OLVWHQHG IRU KHU FDU , ZDON EDFN WR P\ URRP IHHOLQJ OLWWOH ELWV RI EURNHQ JODVV VOLFLQJ P\ IHHW DV , JR :KHQ , RSHQ P\ GRRU VRPHWKLQJ LV RII , FDQ VPHOO LW 1R RQH LV DOORZHG LQ P\ URRP QRW HYHQ KHU , ORRN DURXQG IUDQWLFDOO\ WU\LQJ WR GLVFHUQ ZKDW KDV EHHQ DOWHUHG ZKDW LV DVNHZ 7KHQ , VHH

“ I G R A S P I T BY T H E C OV E R A N D F L I P I T O P E N , T E A R I N G PAG E S O U T , L E AV I N G G A P I N G H O L E S I N T H E H I S T O R Y O F O C E A N I A . ” , ZDWFK P\ VLVWHU VPLOH DW PH DQG P\ H\HV EOXU UHG 6KH FDQQRW DFWXDOO\ OHDYH 1RW ZLWKRXW PH 6KH FDQQRW OLYH ZLWKRXW PH , JUDE DW KHU KDQG DQG WHOO KHU WKDW VKH FDQQRW VKH PXVWQ¶W , DP JULSSLQJ LW VR WLJKWO\ OLWWOH FUHVFHQW QDLO LPSULQWV GLJ LQWR KHU ÀHVK DQG VKH OHWV RXW D VWDUWOHG FU\ 6KH RUGHUV PH ³0LFKDHO OHW JR ´ , GR VR DQG VKH TXLFNO\ SXOOV EDFN DQG VWDQGV NQRFNLQJ KHU FKDLU RXW IURP EHKLQG KHU ,¶YH IULJKWHQHG KHU ,GLRW , WKLQN WR P\VHOI GR QRW JLYH \RXUVHOI DZD\ VR HDVLO\ 6KH ORRNV DW PH ZLWK H\HV WKDW GR QRW UHFRJQL]H ZKDW WKH\ VHH VR , FDOP P\ H[SUHVVLRQ DQG DSRORJL]H , VD\ , GLG QRW UHDOL]H P\ VWUHQJWK 6KH UHJDLQV KHU EDODQFH KHU

LW 7KH ER[ 0\ ER[ IXOO RI SLFWXUHV , KDYH WDNHQ WKURXJK WKH KROH ,¶G GULOOHG EHWZHHQ RXU EHGURRP ZDOOV SRUWUDLWV ,¶G GUDZQ KDLUV VKHG DQG IRXQG RQ WKH EDWKURRP ÀRRU P\ ER[ RI KHU 7KH OLG LV QRW RQ FRPSOHWHO\ 6RPHRQH KDV EHHQ LQ KHUH 6RPHRQH KDV ULÀHG WKURXJK LW , KROG P\ EUHDWK DQG SXW P\ HDU WR WKH FORVHW GRRU )URP ZLWKLQ , FDQ KHDU IULJKWHQHG LQKDODWLRQV DQG H[KDODWLRQV PXIÀHG E\ D KDQG ³'RQ¶W EH IULJKWHQHG $PHOLD ´ , KHDU KHU ZKLPSHU ³:K\ DUH \RX KLGLQJ LQ WKH FORVHW"´ , ORRS D ¿QJHU WKURXJK WKH KDQGOH DQG VORZO\ SXOO WKH GRRU RSHQ 7KHUH¶V P\ VZHHW JLUO FRZHULQJ KHU FKHVW TXLYHULQJ 0\ SXOVH TXLFNHQV ³:K\ DUH \RX LQ P\ URRP $PHOLD" :K\ GLG \RX JR WKURXJK P\ WKLQJV"´

SPRING 2013

13


6KH EDUUHOV SDVW PH FDWFKLQJ PH RII JXDUG DQG , MXVW UHJDLQ P\ EDODQFH DV VKH VOLSV RXW RI WKH URRP 6KH UXQV WR KHUV DQG VODPV WKH GRRU VKXW EHKLQG KHU ZLWK D PHWDOOLF FOLQN , NQRZ LW LV ORFNHG ,W LVQ¶W HYHQ D PRPHQW EHIRUH , KHDU KHU VFUHDP DQG WKHQ VKH EHJLQV WR FU\

³:KDW LV ZURQJ ZLWK \RX" +RZ ORQJ KDYH \RX EHHQ ZDWFKLQJ PH" 'RQ¶W \RX UHDOL]H WKDW WKLV LV ± KRZ ORQJ ± KRZ FDQ \RX ± ZK\ GLG \RX ± JHW EDFN ´

, DGRSW WKH DXWKRULWDWLYH YRLFH P\ IDWKHU KDG XVHG ZLWK RXU PRWKHU ZKHQ ZH ZHUH FKLOGUHQ ³$PHOLD VWRS WKLV QRQVHQVH DQG FRPH RXW ULJKW QRZ VR ZH FDQ GLVFXVV WKLV ´

³$PHOLD ´ , VD\ DV VRIWO\ DV , FDQ PDQDJH DV D ORYHU ZRXOG ³0\ GHDU VZHHW $PHOLD 'RQ¶W \RX VHH" 'RQ¶W \RX VHH WKDW ZH EHORQJ WRJHWKHU" , DP WKH RQH ZKR NQRZV \RX EHVW ± QR ± , DP WKH RQO\ RQH ZKR NQRZV \RX <RX DUH QRWKLQJ ZLWKRXW PH ´

³<RX VLFN EDVWDUG ´ VKH VFUHDPV 0\ VPLOH GLVDSSHDUV ³$PHOLD GRQ¶W EH OLNH WKLV ´ (YHQ , FDQ KHDU WKH HGJH LQ P\ YRLFH OLNH VWHHO ZRRO ³<RX NQRZ \RX¶UH RYHUHPRWLRQDO DQG UHDG WRR PXFK LQWR WKLQJV &DQ ZH SOHDVH GLVFXVV WKLV OLNH DGXOWV" ,¶P \RXU EURWKHU ZH QHHG WR EH DEOH WR WDON ´ , KHDU GUDZHUV RSHQLQJ DQG FORVLQJ LQ UDSLG VXFFHVVLRQ +HU FORVHW GRRU RSHQV DQG VKXWV RSHQV DQG VKXWV , JR EDFN LQWR P\ URRP WU\LQJ WR LPDJLQH ZKDW , FDQ VD\ RU GR WR PDNH KHU OLVWHQ WR PH WR VHH PH KRZ ,¶YH VHHQ KHU IRU \HDUV , SHHU LQ WKURXJK WKH VPDOO KROH KLGGHQ E\ KHU KHDGERDUG DQJOLQJ WR ZDWFK WKH UHÀHFWLRQ LQ KHU PLUURU ,W KDG EHHQ ZRQGHUIXO WR ZDWFK KHU XQGUHVV 6KH LV SDFNLQJ D VXLWFDVH 1R QR QR QR 7KLV LV QRW KRZ LW LV VXSSRVHG WR EH

, DP ULVLQJ WR P\ IHHW P\ IDFH FDOP DQG UHYHDOLQJ QRWKLQJ

, WDNH D VWHS WRZDUGV KHU DQG VKH UHWUHDWV , WDNH DQRWKHU WKHQ DQRWKHU 6KH KROGV WKH JODVV LQ IURQW RI KHU OLNH D ZHDSRQ EXW ZH ERWK NQRZ LW¶V QRW , VQDWFK WKH VKDUG IURP KHU VOLFLQJ P\ SDOP LQ WKH SURFHVV , VWDQG ORRNLQJ GRZQ RQ KHU SUHVVHG DJDLQVW WKH ZLQGRZ , OHDQ LQWR KHU LQWR[LFDWLQJ VFHQW EXW VKH VSLQV RXW IURP XQGHUQHDWK PH DQG WKURXJK WKH GRRU , OHIW DMDU DQG VKH UXQV LQWR WKH QLJKW VFUHDPLQJ ORRNLQJ OLNH D ÀDPH , UHDFK KHU LQ OHVV WKDQ WHQ VWULGHV DQG ZUDS P\ DUP DURXQG KHU QHFN WKH VKDUG SUHVVHG LQWR KHU ÀHVK VR D OLWWOH WULFNOH RI EORRG UXQV GRZQ DQG P\ KHDUWEHDW TXLFNHQV DQG , QX]]OH P\ IDFH LQWR KHU QHFN DQG NLVV LW DQG OLFN WKH ZRXQG DQG WDVWH KHU ³7KLV LV KRZ LW LV PHDQW WR EH ´

³$PHOLD SOHDVH 3OHDVH , GLG QRW PHDQ WR EUHDN \RXU WKLQJV , ZDV XSVHW EHFDXVH , WKRXJKW \RX ZHUH JRLQJ WR OHDYH \RX¶UH WKH RQO\ IDPLO\ , KDYH ´ ³, DP OHDYLQJ 7RQLJKW 1RZ ´ , ERXQG GRZQ WKH KDOOZD\ , DP RXW WKH EDFN GRRU DQG , DSSHDU QH[W WR KHU ZLQGRZV 7KH PRRQOLJKW LV SRXULQJ WKURXJK WKRVH JODVV GRRUV DQG OLJKWLQJ KHU XS IURP EHKLQG , NHHS P\ EDFN WR WKH ZDOO RXW RI KHU VLJKW DQG UHDFK RXW P\ DUP WR TXLHWO\ RSHQ RQH RI WKH GRRUV 6KH KHDUV WKH KLQJHV FUHDN DQG OHWV RXW D VFUHDP DV , VZHHS LQWR WKH URRP , FDWFK KHU E\ WKH HOERZV DQG , EULQJ KHU OLSV WR PLQH WLJKWO\ , WDVWH KHU +HU WRQJXH LV VZHHW DQG , WU\ WR UHOD[ LW ZLWK PLQH EXW LW VWD\V WHQVH DV KHU ZKROH ERG\ VWUXJJOHV WR HVFDSH P\ JUDVS , KROG KHU WLJKWHU JULSSLQJ KHU DUPV LQ P\ KDQGV 7KHQ H[FUXFLDWLQJ SDLQ , IDOO WR P\ NQHHV FOXWFKLQJ P\ JURLQ ZKHUH VKH KLW PH 6KDUS VWDEELQJ SDLQ UDGLDWHV , WXUQ DEUXSWO\ RQO\ WR VHH KHU KROGLQJ D EURNHQ VKDUG RI JODVV DV ORQJ DV KHU KDQG WKDW VRPHKRZ PLVVHG P\ WKRURXJK VPDVKLQJ WR GXVW HDUOLHU VKH SRLQWV LW DW PH

F r e e d om S i l ho ue t t e

KEVIN SUTHERLAND 14

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


SPRING 2013

15


Un t itled

T I F FA N Y W O N G

16

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


P Icasso’s Gui tar ANNA NASER

, ZHQW WR SOD\ DQG IRXQG D FRUQHU RI WKH IUHW ERDUG GRZQ E\ P\ DQNOH 7KH WXQLQJ SHJV ZHUH LPSRVVLEO\ IDU IURP WKH KHDG EXW VHHPHG WR GURS WKH SLWFK ZKHQ WXUQHG FRXQWHU FORFNZLVH DV H[SHFWHG 7KH QXW DQG WKH EULGJH KDYH PLJUDWHG WR WKH WZHOIWK IUHW WKH SLFNJXDUG VSOLQWHUV GRZQ WKH QHFN 0\ LQGH[ ¿QJHU ZHQW IRU WKH $ VWULQJ DQG KDG WR UHDFK DOO WKH ZD\ DURXQG WR WKH QLJKW EHIRUH WR ¿QG LW ZKLOH WKH KLJK ( VHHPHG WR KDYH GLVDSSHDUHG DOWRJHWKHU ,W LV GLI¿FXOW SOD\LQJ LPSDLUHG ZLWK \RXU DUP WKURXJK WKH VRXQG KROH WR JHW DW WKH PXVLF¶V ERZHOV DQG \RXU VKRXOGHUV XS E\ \RXU HDUV GRZQ E\ WKH ULE %XW WKH WKURDW\ VRXQG UHYHUEHUDWHV XQGHU WKH PLVVKDSHQ FHGDU WRS ZRRG DQG FRORUV OLNH ÀDPHQFR WXUQHG LQVLGH RXW IHOO IURP P\ ¿QJHUV

SPRING 2013

17


O UR

MICHELLE MERICA :H GLGQ¶W OLYH LQ WKH VWXGLR ZLWK WKH 5LYHUVLGH &DOLIRUQLD JUHHQ UXJ ORQJ HQRXJK WR IRUP D GXVW\ VNLQ VWDUUHG JDOD[\ DURXQG WKH VTXDUH RI \RXU IDWKHU¶V 0H[LFDQ %DQGD DOEXP 0\ GUHDP FDWFKHU HDUULQJV WKDW \RXU JUDQGPRWKHU WROG PH UHPLQGHG KHU RI WKH \RXWKIXO JLUO ZLWFK WKDW SOD\HG ZLWK WKH DOOH\ FDWV LQ D \HOORZ VXQÀRZHU DQG RUDQJH VRGD 0H[LFR &LW\

IHOO RQWR WKH ÀRRU QH[W WR WKH VFLVVRUV WKDW WULPPHG P\ EDQJV WKDW HDUO\ )HEUXDU\ PRUQLQJ 0\ DSSOH FULVS KDLU IDLQWV DZD\ IURP PH RQWR WKH SRSFRUQ UXJ FOXWWHUHG ZLWK PDJD]LQH FXW RXWV RI WKH SUHWWLHVW FRWWRQ FDQG\ JLUOV LQ $PHULFD DQG D GHDG -HQQL 5LYHUD

18

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


Frui t ful

BAILEY EDELSTEIN

SPRING 2013

19


T h e Dr af t

MEGAN FRAEDRICH ³2K KRQH\ GRQ¶W OHDYH WKH ZLQGRZ RSHQ DW QLJKW ´ P\ JUDQGPD XVHG WR VD\ WR PH ³<RX¶OO OHW LQ WKH GUDIW ´ 6KH ZDV D WLQ\ SXGGLQJ RI D ZRPDQ ZLWK SLQN OLSVWLFN DQG SLQN SDWFKHV RI VFDOS VKRZLQJ WKURXJK KHU IHDWKHU\ KDLU 7RZDUG WKH HQG WKHUH VKH GLGQ¶W KDYH PDQ\ WHHWK ZKLFK PDGH KHU VRXWKHUQ GUDZO HYHQ PRUH LPSHQHWUDEOH WR P\ ¿YH \HDU ROG HDUV

³, WKLQN LW¶V KDUG RQ +HOHQ ´ , KHDUG P\ PRWKHU WHOO P\ IDWKHU RQH QLJKW ZKHQ WKH\ WKRXJKW , ZDV DVOHHS ³6KH VKRXOGQ¶W KDYH WR GHDO ZLWK WKLV DW KHU DJH ,¶YH EHHQ WRR KDUVK ´

2I FRXUVH , GLGQ¶W NQRZ *UDQGPD ZDV VLFN WKHQ , GLGQ¶W NQRZ WKDW ZDV ZK\ ZH ZHQW WR VWD\ ZLWK KHU , MXVW NQHZ , GLGQ¶W OLNH KHU KRXVH VR ELJ DQG HPSW\ DQG IXOO RI FUHDNV DQG HFKRHV DQG ZURQJ VPHOOV $QG , NQHZ , GLGQ¶W ZDQW WR OHW LQ WKH JLUDIIH

7KH\ NQHZ DERXW WKH JLUDIIH , WKRXJKW ¿HUFHO\ P\ ¿QJHUQDLOV ELWLQJ LQWR P\ SDOPV DQG WKH\¶UH MXVW JRLQJ WR OHW LW NLOO PH 0\ SDUHQWV ZRQ¶W HYHQ WU\ WR VWRS LW 7KLV LV VRPHWKLQJ , KDYH WR IDFH RQ P\ RZQ

, VWLOO VHH LW DV YLYLG DV P\ JUDQGPD¶V IDFH RU WKH ZHHNO\ KRW DSSOH SLH WKDW GLGQ¶W TXLWH PDVN WKH VLFNO\ VZHHW VWLQN (YHU\ QLJKW , KXGGOHG EHQHDWK P\ EODQNHWV KDQGV FODVSHG WLJKW WRJHWKHU DQG H\HV VTXLVKHG VKXW ZKLVSHULQJ SUD\HUV XQGHU P\ EUHDWK , GLGQ¶W GDUH RSHQ P\ H\HV RQFH P\ PRWKHU WXUQHG RII WKH OLJKW QHYHU SRNHG P\ KHDG RXW IURP WKH VDIH QHVW RI FRYHUV , NQHZ WKDW LI , GLG , ZRXOG VHH WKH JLUDIIH VWDULQJ EDFN DW PH IURP WKH GDUNHQHG ZLQGRZ

³:H NQHZ WKLV ZDV FRPLQJ ´ P\ IDWKHU VDLG UXEELQJ KLV XQVKDYHQ FKHHN ³6KH KDV WR FRPH WR WHUPV ZLWK GHDWK VRPH WLPH RU ODWHU ´

*UDQGPD EDUHO\ OHIW KHU EHG DQ\PRUH WKRVH GD\V :DV VKH KLGLQJ IURP WKH JLUDIIH WRR" 2QH PRUQLQJ , VOLSSHG LQ DQG VWRRG LQ WKH VKDGRZ RI WKH GRRU ³*UDQGPD"´ , ZKLVSHUHG 6KH ORRNHG XS DW PH ZLWK KHU GDUN FORXG\ H\HV ³<HV KRQH\"´ +HU YRLFH ZDV ZHDN HYHU\ V\OODEOH KHDY\ ³+DYH \RX HYHU VHHQ WKH JLUDIIH"´

“ I T S E Y E S W E R E PA L E S TA R S A N D G H O S T S S T R A D D L E D I T S B A C K . I T S B R E AT H WA S L I K E B L U E F I R E A N D I C I C L E S H U N G FROM ITS MOUTH.” 6RPHWLPHV , FRXOG VZHDU , KHDUG LW²WKH IDLQWHVW VQDSSLQJ RI D WZLJ RXWVLGH RU D OHDI EUXVKLQJ DJDLQVW WKH ZLQGRZ , WULHG WR FRQYLQFH P\VHOI EXW LW ZDV WKH JLUDIIH ,W ZDLWHG RXWVLGH H\HV VWDULQJ DQG KHDG FRFNHG H[SHFWDQWO\ WR RQH VLGH ZDLWLQJ IRU PH WR OHW LW LQ , ZRQGHUHG KRZ ORQJ LW FRXOG ZDLW ,W GLGQ¶W ORRN OLNH D UHDO JLUDIIH ,W ZDV VRPHWKLQJ HOVH PLON\ DQG VLFNO\ HYHU\ ERQH MXWWLQJ RXW IURP WKH WKLQ FRYHU RI LWV PRRQOLW VNLQ ,W FDQ¶W KXUW PH , WROG P\VHOI LW¶V VR ZHDN ,W ZRXOG FUXPEOH WR GXVW LI , WRXFKHG LW %XW WKDW RQO\ PDGH LW VFDULHU , ZHW WKH EHG DW *UDQGPD¶V KRXVH VRPHWLPHV DQG P\ PRWKHU VKRXWHG DW PH 1LJKWPDUH IROORZHG QLJKWPDUH EXW , GLGQ¶W GDUH JHW RXW RI EHG DQG UXQ WR P\ PRWKHU¶V URRP OLNH DW KRPH , NQHZ WKDW LI , GLG WKH JLUDIIH ZRXOG JHW PH ¿UVW 6R , OD\ WKHUH LQ P\ VRJJ\ VKHHWV FRXQWLQJ WKH PLQXWHV XQWLO , VDZ WKH VXQ¶V JORZ WKURXJK P\ H\HOLGV

20

AMERICAN LITERARY MAGAZINE

³7KH ZKDW GHDU"´ ³7KH JLUDIIH ´ , VDLG LQ P\ VPDOOHVW YRLFH KRSLQJ LW ZRXOGQ¶W RYHUKHDU XV ³<RX VDLG QRW WR RSHQ WKH ZLQGRZ DW QLJKW DQG OHW LQ WKH JLUDIIH 'LG \RX HYHU VHH LW"´ 6KH ODXJKHG DFWXDOO\ ODXJKHG WKRXJK LW WXUQHG LQWR D VKDOORZ ZKHH]LQJ ³2K QR +HOHQ GDUOLQJ <RX FDQ¶W VHH D GUDIW ´ , WUHPEOHG ³7KHQ KRZ GR \RX NQRZ LW¶V WKHUH"´ ³<RX IHHO D FROG ZLQG ´ *UDQGPD VDLG ³+RQH\ GR \RX WKLQN \RX FRXOG JR JHW \RXU PRWKHU" , WKLQN LW¶V WLPH IRU P\ PHGLFLQH ´ ,Q P\ GUHDPV WKDW QLJKW WKH JLUDIIH URGH RQ WKH ZLQG JDOORSLQJ DERYH URRI WRSV OLNH DQ DZIXO WZLVWHG 5XGROSK WKH 5HG 1RVHG 5HLQGHHU ,WV H\HV ZHUH SDOH VWDUV DQG JKRVWV VWUDGGOHG LWV EDFN ,WV EUHDWK ZDV OLNH EOXH ¿UH DQG LFLFOHV


KXQJ IURP LWV PRXWK $QG ZKHQHYHU , WULHG WR KLGH IURP LW LW GLVDSSHDUHG LQWR WKH QLJKW DLU RQO\ WR UHDSSHDU LQFKHV DZD\ IURP P\ IDFH , ZHW WKH EHG DJDLQ WKDW QLJKW %\ WKH ODVW GD\V DOO WKH OHDYHV KDG IDOOHQ IURP WKH WUHHV 7KH\ VWRRG QDNHG DURXQG WKH ODZQ ORRNLQJ OLNH VNHOHWRQV *UDQGPD KDUGO\ ORRNHG OLNH *UDQGPD DQ\PRUH WKH WLPHV , JRW WR VHH KHU , SOD\HG DORQH LQ WKH KDOOZD\ ZLWK P\ GROOV MXVW RXWVLGH *UDQGPD¶V EHGURRP %DUELH ZDV PDUU\LQJ -RKQ 6PLWK DJDLQ EXW , GLGQ¶W FDUH DERXW WKH ZHGGLQJ , ZDQWHG WR NQRZ ZKDW P\ SDUHQWV ZHUH WDONLQJ DERXW ZLWK *UDQGPD ZK\ , ZDVQ¶W DOORZHG LQ ZLWK WKHP

PRXWK RSHQHG DQG FORVHG EXW RQO\ D FUHDNLQJ VRXQG FDPH RXW 6ORZO\ VKH UDLVHG RQ KDQG IURP WKH EHG :KDWHYHU VKH ZDV WU\LQJ WR VD\ ,¶OO QHYHU NQRZ EXW HYHQ WKHQ , FRXOG UHDG ZKDW ZDV LQ KHU H\HV SXUH WHUURU 7KHQ VKH FROODSVHG EDFN RQWR WKH EHG DOO WKH OLJKW JRQH IURP KHU H\HV *UDQGPD ZDV JRQH YDQLVKHG XQVHHQ RXW WKH ZLQGRZ ZLWK WKH JLUDIIH , NQRZ QRZ WKDW LW ZDV MXVW D FKLOGLVK PLVXQGHUVWDQGLQJ DQG FKLOGLVK PLVXQGHUVWDQGLQJV DUH VXSSRVHG WR EH IXQQ\ RU DW OHDVW DGRUDEOH %XW ZKHQ , UHPHPEHU *UDQGPD¶V KRXVH WKH ODVW WKLQJ , ZDQW WR GR LV ODXJK $QG VRPH QLJKWV HYHQ QRZ , GUHDP RI WKH SKDQWRP JLUDIIH WKDW VWROH DZD\ P\ JUDQGPRWKHU FDUU\LQJ KHU RII LQWR WKH QLJKW RQ D FROG JXVW RI ZLQG , DOZD\V NHHS P\ ZLQGRZV VKXW

³,W¶V WRR VWXII\ LQ KHUH ´ , KHDUG P\ IDWKHU VD\ ZKHQ , SUHVVHG P\ HDU DJDLQVW WKH KHDY\ ZRRGHQ GRRU ³,W¶V QLFH RXW IRU 1RYHPEHU ´ P\ PRWKHU VDLG ³0D\EH VRPH IUHVK DLU ZRXOG GR KHU JRRG ´ ³,¶OO RSHQ WKH ZLQGRZ ´ VDLG P\ IDWKHU , IHOO WKH VLGH RI P\ KHDG VODPPLQJ LQWR WKH GRRU ³12 ´ , VFUHDPHG , WZLVWHG WKH GRRUNQRE DQG YDXOWHG LQWR P\ JUDQGPD¶V EHGURRP ³1R QRW WKH ZLQGRZ ´ %XW LW ZDV WRR ODWH 0\ IDWKHU KDG DOUHDG\ SXOOHG EDFN WKH FXUWDLQ DQG ZUHQFKHG RSHQ WKH ZLQGRZ $ OLJKW EUHH]H UROOHG LQ 7KHUH¶V QRWKLQJ WKHUH , WKRXJKW QRWKLQJ EXW WKH QLJKW %XW *UDQGPD WROG PH \RX FDQ¶W VHH WKH JLUDIIH 6KH KDG EHHQ DVOHHS DW ¿UVW KDG EHHQ DVOHHS HYHU\ WLPH ,¶G EHHQ DOORZHG WR YLVLW KHU WKH ODVW IHZ ZHHNV EXW KHU H\HOLGV ÀXWWHUHG RSHQ DV , ZDLOHG ³'DGG\ QR &ORVH LW FORVH LW ´ ³:KDW KDV JRWWHQ LQWR \RX +HOHQ"´ VQDSSHG P\ IDWKHU JUDEELQJ PH KDUG E\ WKH VKRXOGHU DQG GUDJJLQJ PH IURP WKH ZLQGRZ ³<RX¶UH QRW D EDE\ ´ ³6WHSKHQ ORRN ´ ZKLVSHUHG P\ PRWKHU :H ERWK WXUQHG WRZDUG *UDQGPD 6KH KDG GRQH QRWKLQJ EXW OLH WKHUH IRU ZHHNV 1RZ VKH ZDV VWUXJJOLQJ XS WR D VLWWLQJ SRVLWLRQ KHU FKDON\ IDFH WLQJHG ZLWK SXUSOH +HU

SPRING 2013

21


De l i Dr e am ANNIE BULLER

0\ VLVWHU DQG , YLVLW WKH 3ROLVK GHOL RQ WKH WXUQSLNH 7KH GHOL LV FOHDQ DQG VSDUVH ZH DUH WKH RQO\ RQHV KHUH :H H\H SLHURJL DQG NLHOEDVD LQ WKH FRROHU EXW 7KRXJK ZH ORYH WKHP :H ZDQW VSHFLDOWLHV 7KH VWXII RQO\ QDWLYH VSHDNHUV JHW :H GRQ¶W DFWXDOO\ NQRZ 3ROLVK WKRXJK 6R ZH MXVW SRLQW WR D MDU RI UROOHG VRPHWKLQJ )ORDWLQJ LQ JUHHQLVK EULQH 2OLYHV DQG PHDW ORRNLQJ EDFN DW XV" 7KH ODEHO LV LQFRPSUHKHQVLEOH %XW LW ZLOO EH DQ DGYHQWXUH %OLQGO\ ZH HDW ZKDW ZH¶YH EHHQ JLYHQ 7KHQ UHWXUQ WR WKH MDU ,W LV ¿OOHG ZLWK VSDUURZV +DOYHG DQG SLFNOHG 5ROOHG RQWR WKHPVHOYHV (\HV EODFNHG RXW %HDNV VXGGHQO\ YLVLEOH 7KHLU RUJDQV RQ GLVSOD\ :RYHQ QHDWO\ WKURXJK WKHLU VHYHUHG ERGLHV , WKURZ XS DJDLQ DQG DJDLQ DQG DJDLQ

22

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


Simultan eo us LISA JAKAB

SPRING 2013

23


l ines

ELAINA HUNDLEY %OXH YHLQV VOLWKHU DFURVV WKH SDJH WKH LQN\ VKHHQ RI ULYHUV PRXQWDLQV ODNHV YHVVHOV RI WKH ERG\ 7KH ODQH WKDW OHG PH KRPH WKUHDGV WKURXJK WHDO OLQHG ZLWK SLQHV GDSSOHG ZKLWH 1RUWK RI WKLV SODFH WKH WUHH ZH VSOLW ZLWK RXU QDPHV ZKHQ ZH UXSWXUHG WKH JQDUOHG EDUN SUHWHQGLQJ ZH¶G EH VDYHG 7KH LF\ SRQG ZKHUH ZH WRUH WKH VXUIDFH 7KH KLOO ZKHUH \RXU QHFN FUDFNHG ZKHUH , ZDV QRW DIUDLG WR JHW KXUW DQG , VOLG GRZQ WKH WKURDW RI WKH \DZQLQJ UDYLQH 7R WKH VRXWK WKH RUDQJH OLQHV EHQG UHFDOOLQJ WKH KD]\ VXPPHU URDG ZKHUH WKH PXVLF SOD\HG ZLOG 7KH DIWHUQRRQV JUHZ VORZ DQG ZH JULQQHG ZDWHUPHORQV WKH MXLFH GULEEOLQJ GRZQ RXU FKLQV

24

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


un t i tle d LISA JAKAB

SPRING 2013

25


Wol f

ANNA NASER 0\ IDWKHU NLOOHG D ZROI WRGD\ WRJHWKHU :H ZDONHG LQWR WKH ZRRGV DW GXVN $QG WKH OD\HU RI LFH RQ WRS RI WKH VQRZ &UXVKHG EHQHDWK P\ IHHW +H ZDV WUDFNLQJ D NLOOHU DQG , :DV WUDFNLQJ KLP WKH VSDFH EHWZHHQ XV $V ZH VWRRG VLGH E\ VLGH ZDV ELJJHU 7KDQ RXUVHOYHV , ZDWFKHG KLP KRLVW +LV JXQ RQWR KLV VKRXOGHU WKH ZD\ LW VXQN 'RZQ LQ WKH GRZQ RI KLV FRDW 7KH JOHDP ,Q KLV H\H DV KH DLPHG DQG ¿UHG DW PH +H VDLG ³0\ RQO\ VRQ ´ DQG EURNH 7KH ERQHV RI P\ UHVLVWDQFH 7KH QHLJKERUV ZLOO EH JODG , NQRZ EXW 1RZ RXU KRXVH KDV RQH PRUH D WKLQJ 7KDW OLYHV LQ RXU ODXQGU\ DQG RXU VSLFH UDFN ,W¶V VKDSH LQGLVWLQFW EXW SXUSRVH FOHDU 7R JLYH ERG\ WR WKH VSDFH WKDW QRZ GLYLGHV

26

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


ignored step s LISA JAKAB

SPRING 2013

27


Mar l b oro Reds and Camel Blues RACHEL WHITMEYER

, DP ORVW , DP ORVW , DP ORVW 7KH ZRUGV UHYHUEHUDWHG DURXQG P\ KHDG DQ HQGOHVV F\FOH RI XQZDQWHG VRXQGV ZKRVH HFKRHV LQ WKH LURQ ZDOOHG FKDPEHU RI P\ PLQG QHYHU GLHG ,W ZDV ZLQWHU IDVW DSSURDFKLQJ VSULQJ DQG WKH ZRUGV KDG VWDUWHG LQ WKH IDOO ULJKW DURXQG WKH WLPH ZKHQ WKH OHDYHV ORVW WKHLU ¿HU\ OXVWHU DQG OHIW WKH WUHHV QDNHG DQG JUH\ 5LJKW DURXQG WKH WLPH KH GLGQ¶W OHDYH KHU 5LJKW DURXQG WKH WLPH ZH HQGHG ZLWKRXW VD\LQJ JRRGE\H , GLGQ¶W FRQVLGHU P\VHOI LQVDQH DOWKRXJK RWKHUV PLJKW KDYH WKH YRLFH LQ P\ PLQG KDV DOZD\V EHHQ MXVW WKH IDPLOLDU KXP DQG ZKLQH RI P\ RZQ GHVLUHV ,¶YH DOZD\V UHTXLUHG VRPHRQH ZKRP , FRXOG IROORZ VRPHRQH , FRXOG ORRN XS WR DQG VRPHRQH , FRXOG ORYH :LWKRXW WKLV VRPHRQH LW ZDV DV WKRXJK WKHUH ZDV D FRPSDVV LQ P\ FKHVW WKDW FRQWLQXDOO\ VSXQ UDQGRP DQG GLUHFWLRQOHVV EXW DOZD\V SXOOLQJ PH WRZDUGV D WHUULEOH FRXUVH , ORRNHG DURXQG DW P\ EXVWOLQJ IDPLO\ OLNH D KROLGD\ FRORUHG FDWHUSLOODU DOO FRQQHFWHG DQG WRXFKLQJ EXW HDFK SHUVRQ PRYLQJ LQ LQGHSHQGHQW UDQGRP EXUVWV RI VRXQG DQG HQHUJ\ 0\ 1DQDZ VDW LQ WKH FRUQHU NQLWWLQJ DQG WDONLQJ WR QR RQH LQ SDUWLFXODU 6KH KDG EHHQ NQLWWLQJ HYHU VLQFH 3DSDZ GLHG DQG , KDGQ¶W VHHQ KHU VWRS \HW (YHQ DW WKH IXQHUDO WKH VLOHQFH LQ EHWZHHQ WKH SVDOPV ZDV LQWHUUXSWHG E\ WKH VRIW FOLFN FOLFN FOLFN FOLFN RI KHU NQLWWLQJ QHHGOHV $XQW 6X]DQQH VLSSHG KHU UHG ZLQH ZLWK SUDFWLFHG FDVXDOQHVV EXW KHU GURRSLQJ H\HV JDYH DZD\ WKH IDFW WKDW WKLV ZDV KHU ¿IWK GULQN DQG LW ZDV RQO\ IRXU R¶FORFN 0\ GDG EOHQGHG LQ ZLWK WKH RWKHU PHQ RQ WKH FRXFK WKHLU PLGGOH DJHG EHOOLHV HYHQ PRUH HQJRUJHG WKDQ QRUPDO ZLWK WKH VWXI¿QJ RI WKH KROLGD\ VHDVRQ $QG WKHQ WKHUH ZDV P\ PRWKHU UXQQLQJ DURXQG WKH URRPV ZLWK WUD\V RI IRRG DQG D VZHHW VPLOH WKDW ORRNHG VR RGG ZLWK WKH GHHS GDUN FLUFOHV WKDW ORRSHG FDYHUQRXVO\ LQWR KHU IXOO FKHHNV $V P\ PRWKHU GLVDSSHDUHG WKURXJK WKH VZLQJLQJ NLWFKHQ GRRUV , KHDUG IDLQW FXUVLQJ EHQHDWK WKH FKRUXV RI ³5XGROSK WKH 5HG 1RVHG 5HLQGHHU ´ WKH &KDUOLH %URZQ YHUVLRQ RI FRXUVH , IROORZHG LQ KHU IRRWVWHSV ZHDYLQJ WKURXJK FUDZOLQJ FKLOGUHQ DQG HPSW\ ZUDSSLQJ SDSHU ZLWK VWULQJ\ GHFRUDWLYH ERZV DQG ULEERQV VWLOO DWWDFKHG ³6KLW 6KLW 6KLW ´ VKH PXPEOHG DV VKH GXJ WKURXJK WKH ERWWRP OHIW FDELQHW EHQGLQJ KHU DOUHDG\ H[SDQGLQJ SRVWHULRU DQG VWUHWFKLQJ KHU UHG SDQWV WR WKHLU OLPLW DV VKH VHDUFKHG IUDQWLFDOO\ WKURXJK WKH VWDFNV RI FDQV

28

AMERICAN LITERARY MAGAZINE

7HQWDWLYHO\ DQG VRPHZKDW UHOXFWDQWO\ , DVNHG LI HYHU\WKLQJ ZDV RND\ ³, FDQ¶W EHOLHYH , GLG WKLV , MXVW FDQ¶W EHOLHYH LW ´ VKH VDLG ³, SODQQHG LW DOO SHUIHFWO\ WKLV FDQ¶W EH KDSSHQLQJ ´ +HU YRLFH URVH WR D FUHVFHQGR DQG VKH UDQ KHU DOUHDG\ DUWKULWLF ¿QJHUV WKURXJK KHU WKLQ EURZQ KDLU ³:KDW GR \RX QHHG 0RP"´ 6KH ORRNHG DW PH ZLWK KHU WLUHG JUHHQ H\HV ³3XPSNLQ SOHDVH ´ , YROXQWHHUHG ZLWKRXW KHVLWDWLRQ WR GULYH WR WKH IDUWKHU DZD\ OHVV FURZGHG VWRUH 0RUH OLNHO\ IRU LW QRW WR EH RXW RI VWRFN EHFDXVH RI WKH KROLGD\V , H[SODLQHG $Q\WKLQJ WR EUHDWKH DJDLQ ,¶P QRW H[DFWO\ VXUH KRZ , HQGHG XS GULYLQJ WR -RUGDQ /DNH EXW VRPHKRZ , GLG , WKLQN LW ZDV VRPHWKLQJ DERXW WKH FRPSDVV LQ P\ FKHVW LW IHOW SDUWLFXODUO\ KHDY\ WKDW GD\ ,W ZDV FROG E\ 1RUWK &DUROLQD VWDQGDUGV DQG WKH ZLQG ELW WKURXJK WKH FUDFNV LQ WKH GRRU DQG VHHSHG WKURXJK P\ VPDOO VHGDQ , SXOOHG RQ P\ KHDY\ FRDW JORYHV DQG KDW DQG OHIW WKH FDU ,W ZDV KDUG WR ¿QG WKH KHDG RI WKH WUDLO WKLV WLPH ,W ZDV HDVLHU ZKHQ WKHUH ZDV DQ REYLRXV EUHDN LQ WKH JUHHQHU\ WR IROORZ DQG HYHU\WKLQJ ZDVQ¶W EXULHG XQGHU WKH GLJHVWLQJ UHPDLQV RI WKH IDOO IROLDJH , ORRNHG EDFN DW P\ VLOYHU 6RQDWD VLWWLQJ LQ WKH SDUNLQJ ORW DQG UHPHPEHUHG ZKHQ WKHUH XVHG WR EH RQH RWKHU FDU LQ WKH SDUNLQJ ORW DOZD\V ZDLWLQJ IRU PH +H GURYH D WUXFN EXW LW ZDVQ¶W RQH RI WKRVH RYHUVL]HG SLFNXSV , DOZD\V XVHG WR MRNH DERXW ZLWK P\ IULHQGV :H ZRXOG VD\ DV ZH KHOG XS RXU WKXPE DQG SRLQWHU ¿QJHUV RQO\ DQ LQFK RU WZR DSDUW 7KH ELJJHU WKH WLUHV WKH VPDOOHU WKH GLFN %XW , FRXOG DOZD\V WHOO KLV WUXFN ZDVQ¶W D WR\ RI WHVWRVWHURQH GULYHQ RYHUFRPSHQVDWLRQ +H XVHG LW WR ZRUN KLV VPDOO IDUP WKDW KH LQKHULWHG IURP JHQHUDWLRQV RI IDPLO\ ODQG DQG WR KXQW KLV RWKHU IDYRULWH SDVWLPH 5HG FOD\ FDNHG WKH LQVLGH RI WKH WLUH KXOOV DQG WKH WUHDGV WKHPVHOYHV DQG VSODWWHUV RI LW VWUHDNHG DFURVV WKH ERG\ OLNH UHG VKRRWLQJ VWDUV DJDLQVW D PHWDOOLF JUH\ VN\ ,W UHPLQGHG PH RI RQH RI WKRVH SDLQWLQJV ZKHUH WKH DUWLVW MXVW ÀLQJV SDLQW RQ WKH FDQYDV OHWWLQJ WKH SDLQW ODQG ZKHUH LW PD\ 6RPHKRZ WKRVH SDLQWLQJV DOZD\V WXUQ RXW EHDXWLIXO +H WUXO\ ZDV WKH ODVW SHUVRQ \RX ZRXOG H[SHFW WR WHDFK 6KDNHVSHDUH ,Q KLV PLG WKLUWLHV DQG VWLOO LQ UHVSHFWDEO\ JRRG VKDSH KH UHOLJLRXVO\ ZRUH EURZQ KLNLQJ ERRWV FRYHUHG LQ WKH VDPH UHGGLVK RUDQJH FOD\ ZRUQ MHDQV DQG VRPH VRUW RI 1RUWK )DFH RU 0RXQWDLQ +DUGZDUH SXOORYHU 7KH FRQWUDVW KDG VWUXFN PH DV FRPLFDOO\ DWWUDFWLYH IURP WKH YHU\ ¿UVW GD\ RI VFKRRO


:H JUDEEHG FRIIHH WRJHWKHU RQH GD\ DIWHU VFKRRO DW D ORFDO SODFH FDOOHG 6SLOO 7KH %HDQV WR WDON DERXW D OHWWHU RI UHFRPPHQGDWLRQ DQG P\ SODQV IRU WKH IXWXUH 6RPHKRZ ZH KDG ERWK XQGHUVWRRG ,W ZDV DV LI ZH ZHUH WKH RQO\ SHRSOH LQ WKDW FURZGHG FRIIHH VKRS , KHDUG QRWKLQJ H[FHSW WKH VRRWKLQJ URXJKQHVV RI KLV YRLFH DJDLQVW P\ LQQHU HDU DQG , FRXOG VPHOO QRWKLQJ EXW WKH EOHQG RI WRRWKSDVWH DQG FRIIHH RQ KLV EUHDWK IURP DFURVV WKH WLQ\ WDEOH ³0D\ , DVN \RX D TXHVWLRQ"´ KH VDLG KLV FKRFRODWH H\HV EULJKWHQLQJ ZLWK D \RXWKIXO H[FLWHPHQW ³<RX PD\ ´ , VDLG 7KH FDIIHLQH LQ WKH FRIIHH PDGH P\ KHDUW SRXQG DJDLQVW P\ EUHDVW DQG D OLJKW VZHDW EUHDN RXW RQ P\ ORZHU EDFN ³,W¶V SHUVRQDO ´ KH ZDUQHG ³7KHQ , PD\ QRW DQVZHU ´ , VDLG ³'R \RX ZDQW WR JR VRPHZKHUH PRUH SULYDWH"´ +HDUW EHDWLQJ IDVWHU WKDQ D KXPPLQJELUG¶V , FRXOG GR QRWKLQJ EXW RSHQ P\ PRXWK LQWR D VXUSULVHG 2 DQG OHW WKH EORRG UXVK WR P\ FULPVRQ IDFH ,W ZDV ZRUVH WKDQ LI KH KDG UHDFKHG LQWR P\ PLQG DQG UHDG LW DORXG OLNH D VHUPRQ :H WKUHZ DZD\ RXU FROG SDSHU PXJV DQG GURYH WR WKH ODNH IRU WKH ¿UVW WLPH , KRLVWHG P\VHOI XS LQWR WKH SDVVHQJHU VHDW RI WKH WUXFN ZLWK VRPH HIIRUW DQG , GLG P\ EHVW QRW WR OHW LW VKRZ 7KH GRRU ZDV KHDY\ EXW , XVHG P\ HQWLUH ERG\ WR VZLQJ LW DURXQG DQG ZDV UHOLHYHG ZKHQ LW FORVHG ZLWK D UHVRXQGLQJ WKXG 7KH ROG FORWK VHDWV ZHUH VXUSULVLQJO\ VRIW OLNH D ORYH ZRUQ VWXIIHG DQLPDO WKDW KDG VHHQ WRR PDQ\ VOHHSRYHUV DQG WLJKW KXJV 7KH\ IHOW JRRG DJDLQVW WKH EDFN RI P\ MXVW VKDYHG WKLJKV

“IT REMINDED ME OF ARTIST JUST FLINGS PA I N T L A N D W H E R E A LWAY S T U R N E D O U T

,W DOVR KDG D VSOLW HQG , VPLUNHG TXLHWO\ WR P\VHOI RK ROG ZRPHQ DQG WKHLU VSOLW HQGV 7KDW PDGH WZR WKLQJV WKH\ FRXOGQ¶W KDQGOH WKHLU KDLU DQG WKHLU KXVEDQGV ,Q WKH FDU ZH WDONHG DERXW WKH ORFDO VFKRRO ERDUG HOHFWLRQV DQG KRZ WKH\ ZHUH JRLQJ WR FKDQJH WKH VFKRRO IRU WKH ZRUVH , OHW KLP FRPSODLQ DERXW KRZ KDUG LW ZDV ZRUNLQJ IRU D V\VWHP WKDW DOORZHG QR IUHHGRP DQG UHOLHG HQWLUHO\ XSRQ EXUHDXFUDWLF EXOOVKLW DV KH ZRXOG FDOO LW , OHW KLP WDON DERXW KLV VWXGHQWV DQG KRZ LW ZDV VR IUXVWUDWLQJ ZKHQ WKH\ KDG VR PXFK SRWHQWLDO DQG HQHUJ\ EXW KH FRXOG QHYHU KDUQHVV LW IRFXV WKHP LQ WKH ULJKW GLUHFWLRQ +H WDONHG DERXW KLV ND\DN DQG KRZ KH FRXOG GR VRPH VRUW RI UROO ZKHUH KH FRXOG VWD\ XSVLGH GRZQ XQGHUZDWHU DQG ÀLS KLPVHOI EDFN XS WR WKH VXUIDFH ZKHQHYHU KH ZDQWHG +H WROG PH KRZ KLV ZLIH WKLQNV KH KDV ( ' DQG WKDW¶V ZK\ WKH\ GRQ¶W GR LW DQ\PRUH , WDONHG DERXW KRZ , XVHG WR EH D GDGG\¶V JLUO DQG KRZ WKH VLJKW RI P\ PRWKHU KDGQ¶W DOZD\V PDGH PH VDG , WROG KLP WKDW WKH ZRUOG IHOW WRR VPDOO LQ WKLV WRZQ , WROG KLP KRZ WKH ¿UVW WLPH , KDG VPRNHG ZHHG , FRXJKHG IRU WZHQW\ PLQXWHV VWUDLJKW DQG KDG WR OLH RQ P\ EDFN WR NHHS WKH YRPLW IURP FUHHSLQJ XS WKH EDFN RI P\ WKURDW +H OHW PH WDON DERXW P\ ER\IULHQG DQG KRZ KH GLGQ¶W UHDOO\ DSSUHFLDWH PH XQOHVV , ZDV RQ WRS RI KLP , WROG KLP KRZ QR RQH QRWLFHG WKH FXWV RQ P\ OHJV DQG QR RQH ERWKHUHG WR DVN LI WKH\ ZHUH DFWXDOO\ IURP P\ GRJ RU LI WKH SDWWHUQ WROG DQRWKHU VWRU\ :H WDONHG DERXW P\ ZULWLQJ , WROG KLP WKDW , RIWHQ SUHIHUUHG ZRPHQ RYHU PHQ DQG KH ZDV DQ H[FHSWLRQ EHFDXVH WKHUH ZDV UHDOO\ QRWKLQJ IHPLQLQH DERXW KLP 2QFH ZH JRW WR RXU VSRW KH SDUNHG QHDU WKH WUDLOKHDG

O N E O F T H O S E PA I N T I N G S W H E R E T H E PA I N T O N T H E C A N VA S , L E T T I N G T H E I T M AY. S O M E H O W T H O S E P A I N T I N G S BEAUTIFUL.”

7KH WUXFN VPHOOHG HQWLUHO\ RI KLP ,W ZDV D UDZ HDUWK\ VPHOO OLNH EHLQJ GLSSHG LQWR D FOHDQ ODNH RU ZDONLQJ WKURXJK D GHHS IRUHVW 7KHUH ZHUH XQGHUO\LQJ VPHOOV WRR ZKLFK , NQRZ QRZ WR EH D EOHQG RI 0DUOERUR UHGV ZKLVNH\ DQG (WHUQLW\ E\ &DOYLQ .OHLQ 7KH VDPH UHG FOD\ WKDW ZDV RQ WKH WLUHV ZDV WUDFNHG DOO RYHU LQVLGH 7KHUH ZDV HYHQ VRPH RQ WKH FHLOLQJ , ZRQGHUHG KRZ LW FRXOG¶YH JRWWHQ WKHUH +H DVNHG PH ZKDW NLQG RI PXVLF , OLNHG , VDLG LW GLGQ¶W PDWWHU WR PH , ORRNHG DW WKH FHQWHU FRQVROH DQG WKDW¶V ZKHQ , VDZ D VWUDQG RI KHU KDLU ORXQJLQJ WZLVWHG DQG FRQWRUWHG RQ WKH HGJH RI WKH FXS KROGHU , NQHZ LW ZDVQ¶W PLQH EHFDXVH LW ZDV G\HG EORQGH DQG , WRRN SULGH LQ WKH IDFW WKDW PLQH ZDVQ¶W

RSHQLQJ DQG UROOHG XS WKH WUXFN ZLQGRZV +LV ZHUH WKH PDQXDO RQHV WKDW \RX KDG WR FUDQN DQG WKH\ PDGH D QRLVH VRPHZKHUH EHWZHHQ D VTXHDN DQG D IDUW ZLWK HYHU\ FUDQN , ODXJKHG DQG KH VPLOHG DW PH SOHDVHG E\ P\ LPPDWXUH DPXVHPHQW ,¶P VXUH ,W ZDV D VKRUW HDV\ KLNH WR WKH VPDOO EHDFK RQ WKH VKRUHV RI /DNH -RUGDQ ,W ZDV DQ XQPDUNHG WUDLO WKDW ZDVQ¶W RQ WKH 1RUWK &DUROLQD 3DUNV DQG 5HFUHDWLRQ WUDLO PDSV VR WKHUH ZDVQ¶W JRLQJ WR EH D SUREOHP UXQQLQJ LQWR DQ\RQH ZH NQHZ KH H[SODLQHG DV ZH ZDONHG VORZO\ EXW SXUSRVHIXOO\ WKURXJK WKH GHQVH OHDYHV ³,W¶V ¿QH ,¶P UHDOO\ QRW ZRUULHG ´ , VDLG $QG IRU VRPH UHDVRQ HYHQ WKRXJK LW ZDV D SHUIHFW DIWHUQRRQ IRU SHRSOH

SPRING 2013

29


WR EH RXW DQG DERXW DW D SXEOLF SDUN ODNH , UHDOO\ ZDVQ¶W 7KH VXQ ZDV WRR EULJKW DJDLQVW P\ VNLQ IRU WKH IHHOLQJ WR EH GDPSHQHG E\ WKH SRVVLELOLW\ RI EHLQJ FDXJKW 2U PD\EH LW ZDV WKH SRVVLELOLW\ RI EHLQJ FDXJKW WKDW PDGH WKH VXQ VR EULJKW WKDW ¿UVW GD\ +H VTXLQWHG KLV H\HV PDNLQJ WKH FURZV IHHW HYHQ PRUH SURQRXQFHG ³<HD , QRWLFHG ,W¶V TXLWH XQQHUYLQJ DFWXDOO\ VLQFH , SUDFWLFDOO\ KDYH WKH VKDNHV ULJKW QRZ ´ KH VDLG UXQQLQJ KLV KDQG WKURXJK KDLU WRR ORQJ IRU KLV DJH , VPLOHG LW DOZD\V WXUQHG PH RQ ZKHQ KH GLG WKDW (VSHFLDOO\ ZKHQ KH ZDV XS DW WKH IURQW RI WKH FODVV OHFWXULQJ KLPVHOI LQWR D IUHQ]\ SDFLQJ XS DQG GRZQ WKH IURQW RI WKH FODVVURRP EUHDNLQJ WKH FKDON DJDLQVW WKH FKDONERDUG DQG KH ZRXOG VWRS WR WDNH D EUHDWK 7KHQ VORZO\ KH ZRXOG UXQ KLV KDQGV WKURXJK KLV KDLU SXVKLQJ LW EDFN IURP KLV JORZLQJ IDFH $QG WKHQ KH ZRXOG LPPHGLDWHO\ VWDUW DJDLQ XVXDOO\ ZLWK DQ HPSKDWLF 6R MXVW WR PDNH VXUH KH KHOG HYHU\RQH¶V DWWHQWLRQ

³:HOO \RX GR KDYH PRUH DW VWDNH WKDQ , GR <RXU ZLIH \RXU MRE \RXU« OLIH ´ , VDLG 7KHUH ZDV QR SODFH IRU VXEWOHW\ LQ VLWXDWLRQV OLNH WKHVH ³+D 7UXH P\ GHDU %XW WKDW¶V QRW WR VD\ \RX¶UH QRW WDNLQJ D ULVN DV ZHOO GRQ¶W WKLQN , GRQ¶W UHFRJQL]H WKDW ,W PHDQV D ORW WKDW \RX ZRXOG VSHQG \RXU WLPH ZLWK PH LQVWHDG RI RII GRLQJ ZKDWHYHU LW LV \¶DOO GR QRZDGD\V ´ +H GLGQ¶W VD\ LW EXW , FULQJHG LQZDUGO\ DW WKH µNLGV WKHVH GD\V¶ LPSOLHG LQ WKDW VHQWHQFH ,W ZDV DV LI KH OLNHG WR UHPLQG KLPVHOI RI RXU GLIIHUHQFH LQ DJH ³, ORRNHG LW XS , NQRZ LW¶V D IHORQ\ ZKDW ZH DUH GRLQJ ´ , VDLG +H ZDLWHG IRU PH WR VD\ VRPHWKLQJ PRUH ³, MXVW ZDQW \RX WR NQRZ WKDW , DP DZDUH RI WKDW $QG , DFFHSW LW $QG \RX KDYH P\ ZRUG , ZRQ¶W HYHU WHOO D VRXO ´ , VDLG , PDGH VXUH , GLGQ¶W EOLQN P\ EOXH H\HV RQFH , ZDQWHG KLP WR NQRZ WKDW , PHDQW LW , ZDQWHG P\VHOI WR NQRZ WKDW , PHDQW LW

Siwa & Shal i S TA R R B R A I N A R D

30

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


³$K EXW WKDW¶V WKH EHDXW\ RI XV LVQ¶W LW" , NQRZ \RX ZRQ¶W HYHU WHOO D VRXO EHFDXVH , DP WKH RQO\ RWKHU VRXO \RX FRXOG WHOO ZKR ZRXOG XQGHUVWDQG ´ ³0D\EH WKDW¶V EHFDXVH ZH GRQ¶W KDYH WKHP ´ , VDLG ³6RXOV"´ KH DVNHG KLV H\HEURZV ULVLQJ DQG ZULQNOLQJ KLV GDUN IUHFNOHG IRUHKHDG , VKUXJJHG P\ EDUH VKRXOGHUV DQG ZDONHG DKHDG 7KHUH ZDV QR QHHG WR HODERUDWH RU ¿OO WKH VLOHQFH 7KDW ZDV DQRWKHU QLFH WKLQJ DERXW KLP +H GLGQ¶W PLQG P\ VLOHQFHV :H ¿QDOO\ PDGH LW WR WKH EHDFK 7KH ZDON ZDV VKRUW EXW LW VHHPHG WR ODVW IRUHYHU :KHQ WKH ODNH DSSHDUHG DURXQG WKH EHQG DW ODVW , UDQ WR WKH HGJH RI WKH VKRUH ,W ZDV RQH RI WKRVH ULGLFXORXVO\ KRW GD\V LQ 0DUFK WKDW UHPLQGV \RX VXPPHU LV IDVW DSSURDFKLQJ DQG WKH UHDO KHDW ZDV FRPLQJ VRRQ , SXOOHG RII P\ VDQGDOV DQG LPPHGLDWHO\ GLSSHG P\ IHHW LQWR WKH VRPHZKDW PXUN\ EXW VWLOO FRRO ZDWHU ULQVLQJ WKH UHG FOD\ IURP WKH WUDLO RII P\ WRHV :H ODLG GRZQ LQ WKH VDQG DQG OHW WKH DIWHUQRRQ VXQ WDNH XV GRZQ ZLWK LW +H VPRNHG KLV 0DUOERUR UHGV OLNH KH ZDV VWUDLJKW RXW RI RQH RI WKHLU FRPPHUFLDOV KLV UXJJHGQHVV VHHPHG VRPHWKLQJ SULPDO DQG HDUWKO\ DJDLQVW WKH GHOLFDWH IDOOLQJ RI WKH VSULQJ VXQ 7KH ULQJ RQ KLV OHIW KDQG FDXJKW WKH OLJKW WKDW ERXQFHG RII WKH OLTXLG VXUIDFH RI WKH ODNH DQG ÀDVKHG , KDG WR KROG EDFN D VPLOH DV , OLFNHG P\ WRR UHG VXQEXUQHG OLSV DQG EURXJKW KLV OHIW KDQG WR P\ PRXWK , WRRN WKH ULQJ RII VORZO\ DQG GHOLEHUDWHO\ ZLWK P\ WHHWK ZRUNLQJ LW EDFN DQG IRUWK DQG ZHWWLQJ KLV ¿QJHU ZLWK P\ WRQJXH XQWLO LW VOLG RII DV HDVLO\ DV , LPDJLQHG LW KDG VOLG RQ DW WKHLU ZHGGLQJ FHUHPRQ\ , VSLW LW LQWR GDSSOHG VDQG EHKLQG KLV KHDG DQG VXGGHQO\ WKH JROGHQ KDOR ORRNHG D OLWWOH OHVV KRO\ +H WRRN P\ IDFH LQ KLV KDQGV ZKLFK ZHUH VXUSULVLQJO\ VRIW DJDLQVW P\ ÀXVKHG FKHHNV DQG ZH NLVVHG KDUG DQG VORZ )LUVW ZH NLVVHG IRU WKH WKULOO DQG RXU OLSV WUHPEOHG DQG WRQJXHV TXLYHUHG ZLWK H[KLODUDWLQJ WKULOOV RI GLVFRYHU\ 2XU WUHSLG KDQGV ÀHZ OLNH IHDWKHUHG ZLQJV DFURVV VNLQ OLNH IUHFNOHG DLU 7KHQ LQ VXGGHQ GHVSHUDWLRQ RXU UHFNOHVV DEDQGRQ IXHOLQJ RXU IXPEOLQJ ¿QJHUV DQG PDQLF PRWLRQV QDWXUH¶V LQVWLQFW WROG XV WR VKHG DQG ZH VWULSSHG XQWLO WKHUH ZDV QRWKLQJ OHIW H[FHSW RXU SODLQQHVV DQG WKHUH ZDV QRWKLQJ ZH FRXOG KLGH DQ\PRUH 3XOOLQJ P\ KHDG LQWR WKH VRIW VSRW EHWZHHQ KLV QHFN DQG KLV FKHVW KH OLIWHG KLV FKLQ XS WRZDUGV

WKH WUHHWRSV DQG OHW RXW D VRXQG , FDQ RQO\ GHVFULEH DV D KRZO 0\ VNLQ URVH DQG SULFNOHG DJDLQVW KLV ÀHVK DV , OHW KLV VSRQWDQHRXV RXWSRXULQJ VXUJH WKURXJK P\ YHLQV ³, FRXOG ORYH \RX ´ KH JDVSHG JUDYHO\ LQWR P\ HDU 7KH OHDYHV VKRRN DQG DSSODXGHG RXU SHUIRUPDQFH 7KH FULFNHWV DQG ELUGV FKHHUHG DQG VSXUUHG XV RQ 7KH ODNH ODSSHG TXLHWO\ EXW WLUHOHVVO\ DJDLQVW WKH VKRUHOLQH 1RWKLQJ VR KXPDQ VR PXQGDQH FRXOG GLVWXUE LWV UHPRUVHOHVV UK\WKP ,W PLJKW KDYH EHHQ EHFDXVH DOO WKH OHDYHV ZHUH VWULSSHG IURP WKH WUHHV RU EHFDXVH WKHUH ZDV QR GHHS JUHHQ XQGHUJURZWK DOO DURXQG EXW WKH ZDON VHHPHG PXFK ORQJHU QRZ WKDQ LW GLG GXULQJ WKRVH IHZ VSULQJ DQG VXPPHU PRQWKV ,W PLJKW KDYH MXVW EHHQ EHFDXVH , ZDV DORQH , VWRSSHG DW WKH HGJH RI WKH WUDLO ZKHUH WKH GLUW DQG WKH VDQG FROOLGHG , FRXOGQ¶W EULQJ P\VHOI WR VWHS RQWR WKH VDQG , IHDUHG P\ ERRWV DOUHDG\ OLQHG ZLWK UHG FOD\ IURP WKH ZDON ZRXOG EH WRR KHDY\ DQG , ZRXOG VLQN , GR QRW NQRZ ZK\ , WKRXJKW WKH EHDFK ZRXOG ORRN GLIIHUHQW EXW , GLG 7KH VDPH GDSSOHG VDQG FRYHUHG WKH VPDOO EHDFK H[FHSW QRZ WKH ODNH ZDWHU ZDV HYHQ PXUNLHU DQG ODGHQ ZLWK IDOOHQ SLQHFRQHV DQG EODFNLVK GLVLQWHJUDWLQJ OHDYHV 2QO\ D IHZ VWLOO KHOG WKH WUDFHV RI WKH ¿HU\ IDOO FRORUV RI ODVW VHDVRQ 7KHUH ZDV DQ ROG VWXPS QH[W WR PH DQG , VDW GRZQ SXOOLQJ P\ IHHW XS WR P\ FKHVW DQG SXOOLQJ P\ SDFN RI &DPHO %OXHV IURP P\ LQVLGH FRDW SRFNHW 7KH ZLQG ZKLSSHG RII WKH ODNH DQG VWUXFN P\ ERG\ UHSHDWHGO\ DOPRVW LQ SHUIHFW WLPLQJ ZLWK WKH UK\WKPLF ULVH DQG IDOO RI WKH GLPLQXWLYH ZDYHV DJDLQVW WKH VDQG ,W ZDV D UK\WKP , NQHZ DOO WRR ZHOO , VWD\HG IRU D ZKLOH DQG WULHG WR VPRNH D FLJDUHWWH EXW WKH ZLQG SXW LW RXW HYHU\ WLPH , WKRXJKW DERXW P\ PRWKHU DQG NQHZ VKH ZDV ZRUULHG DERXW WKH ODFN RI FDQQHG SXPSNLQ IRU KHU VHFRQG SLH (YHQWXDOO\ , WRVVHG GRZQ P\ EDUHO\ EXUQW FLJDUHWWH DQG VPRWKHUHG LW XQGHU WKH VDQG ZLWK P\ ERRW PDNLQJ VXUH LW ZDV EXULHG 1R RQH QHHGHG WR NQRZ , KDG EHHQ WKHUH

SPRING 2013

31


Untitled P O O J A PAT E L

32

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


An education ANONYMOUS

,QWURGXFWLRQ ³,V LW RN LI , FRPH KRPH"´ , DVN , DP D ZUHFNLQJ EDOO P\ SUHVHQFH EUHDNLQJ PLFD FDOP

/HVVRQ 2QH <RJD PHDQV P\ VLVWHU¶V VDOYDWLRQ ± , VZHDW LQ D URRP ZLWK D VNHOHWRQ DIUDLG , ZLOO WXUQ DQG VHH KHU VSLQH VQDS 'RLQJ D ORW EHWWHU PHDQV ERQHV UHWUHDW EDFN XQGHU WKH VNLQ RI P\ PRWKHU¶V EDE\ , KDYHQ¶W EHHQ KHUH LQ D ZKLOH PHDQV , FDQ¶W VHH WKH GLIIHUHQFH

&RQFOXVLRQ 7U\LQJ UHDOO\ KDUG PHDQV P\ VLVWHU¶V FORDNHG ¿JXUH KDV YDFDWLRQHG IRU WKH GD\ 7U\LQJ UHDOO\ KDUG PHDQV , ZLOO VWD\ DZD\ FRPH KRPH RQO\ ZKHQ ³LW¶V RN ´ 7U\LQJ UHDOO\ KDUG PHDQV P\ VLVWHU DQG , GULYH LQ VLOHQFH EXW ZH WU\ WR OHDUQ HDFK RWKHU OLNH D OHVVRQ

SPRING 2013

33


b e ach house M AT T E A FA L K

, :KHQ -XQH IDGHG ZH GURYH VRXWK 0\ IDWKHU GR]HG WKURXJK VHYHQ VKDGHV RI UHG 0\ PRWKHU PDGH WHD DQG SRS FRUQ 7KH PXG URRP LWV IRVVLOV DQG YHOYHW (OYLVHV LWV VNLQ VSLOOLQJ VFHQW DQG WKH VXQ SRLVRQHG WULNH WKHVH WKLQJV EHORQJHG WR PH 7KH SUHVVHG FORYHU WKH FUDFNLQJ SODVWLF VKRYHOV WKH VXQOLJKW VWDFNLQJ LWVHOI LQ ZLFNHU FKDLUV PLQH 7KH \HDUV KLGLQJ EHWZHHQ VKHHWV RI GXVW DQG WKURXJK WKH ODWWLFHG VFUHHQ WKH FUDEDSSOH WUHH EHQW ZLWK LWV ELWWHU URW GURSSLQJ GHQVH EODFN IUXLW LQ QHJDWLYH FRQVWHOODWLRQV RQ WKH QRRQ ZKLWH FRQFUHWH ,, ,Q WKH GLQLQJ URRP FDELQHW D ÀRFN RI ROG WHOHSKRQH LQVXODWRUV SHUFKHG RQ SHHOLQJ YHQHHU 0\ JUDQGPRWKHU JDWKHUHG WKH JODVV ZKHQ WKH\ IHOOHG WKH SLQHV WKH VHFRQG WLPH WKHQ UHVXUUHFWHG WKHP LQ FDEOH QRRVHV 2OG LQVXODWRUV VHHP DOLHQ QRZ PLQLDWXUH PXVKURRP FORXGV IUR]HQ MXVW DIWHU PDVVDFUH 7KH\ FROOHFWHG OLJKW OLNH UDLQZDWHU OLNH UDGLDWLRQ , OLIWHG WKHP FKHHN WR FKHHN ZLWK WKH ZLQGRZV , WZLUOHG , JDWKHUHG OLJKW LQ ¿VWV LQ WKH KROORZV RI ERQHV 7KHVH EHORQJHG WR P\ JUDQGPRWKHU WR WKH SDVW , UROOHG WKHLU ERGLHV OLNH EDOP DFURVV P\ SHHOLQJ VKRXOGHUV WKH VLQJHG KDPPRFN RI P\ QRVH WKH DORHG DOFRYH RI P\ WKURDW , KHOG WKHP P\ OLWWOH QXFOHDU VSDUURZV PLG ÀLJKW WR P\ FRQIHVVLQJ EURZ P\ EHDWLQJ EUHDVW DORIW OLNH (XFKDULVW DV WKRXJK LQ D PRPHQW , ZRXOG SODFH WKHP RQ P\ WRQJXH WR KROG LQ PH WKH EUHDG WKH ERG\ RI VXPPHU VXQ ,,, :KHQ 3RS SRS GLHG WKH VLEOLQJV VROG WKH VXPPHU KRPH DQG LWV WKUHH JHQHUDWLRQV RI OLJKW GLVWLOOHG 7KH IXUQLWXUH WRR VFDWWHUHG OLNH D SDFN RI RUSKDQV 0\ DXQW GLG QRW ZDQW LW VROG 7KHUH ZDV D ULIW DV WKHUH DOZD\V LV WUDJHG\ FRPSRXQGLQJ LWVHOI , IRXQG P\ PRWKHU FU\LQJ LQ WKH EDWKURRP , H[SHFWHG P\ ERG\ WR PRYH WR KHU WR GR VRPHWKLQJ , VDLG QRWKLQJ , UDQ 7KLV WRR LV PLQH WKH GLVWDQFH EHWZHHQ P\VHOI DQG WKRVH VXPPHUV )URP IDU DZD\ WKH ODXJKWHU RI FKLOGUHQ VRXQGV DOPRVW OLNH JXOOV

34

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


san d

K AT H R Y N G I L L O N

SPRING 2013

35


Gossamer Resurge LISA JAKAB

36

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


Pi t to Groin M AT T E A FA L K

6RPHWLPHV , IHHO OLNH D VXUJHRQ ³6FDOSHO ´ ,¶OO VD\ DQG , ZLOO KDQG P\VHOI WKH VFDOSHO ³+HUH 'RFWRU ´ ³7KDQN \RX 'RFWRU ´ ,W ZDV D UXVK RUGHU±D PHPRULDO ODEUDGRRGOH±DQG , NQHZ , ZRXOGQ¶W KDYH WLPH WR VHQG IRU DQRWKHU FDVH RI VWXI¿QJ ,W VHHPHG SRHWLF UHDOO\ 6SOLWWLQJ WKH JROGHQ ÀHHFHG ÀHVK SXOOLQJ RXW WKH RIIDO GUDLQLQJ WKH EORRG DQG MXLFHV DQG UHSODFLQJ WKHP ZLWK ORYH OHWWHUV 7KH SLHFH WXUQHG RXW ¿QH )DQWDVWLF LQ IDFW 7KH IDPLO\ ZDV YHU\ WRXFKHG 7KH\ VDLG WKH\ FRXOG UHDOO\ VHH ROG 5XG\¶V ORYLQJ OR\DO VRXO VPLOLQJ XS DW WKHP WKURXJK WKH DPEHU RUEV WKH HQDPHO FDQLQHV , WKLQN IUDQNO\ LW ZDV RQH RI WKH EHVW GRJV ,¶YH HYHU GRQH , EHJDQ JHWWLQJ WKH OHWWHUV WZR \HDUV DJR $OZD\V DGGUHVVHG ³0\ 'DUOLQJ ´ VLJQHG RQO\ ³-´ (YHU\ WLPH WKH VDPH FUHDP\ ZKLWH FULVS VWDWLRQDU\ D IHZ ÀHFNV RI VDQG DQG ZKHQ RSHQHG WKDW VZHHW VFHQW OLNH ROG VNLQ DQG JOXH DQG VSLW DQG LQN EORRPLQJ IURP EHQHDWK WKH HQYHORSH ÀDS , XVHG WR KROG LW XS WR WKH YDOOH\ EHWZHHQ P\ QRVH DQG OLSV DQG LQKDOH HYHU\ PRUQLQJ P\ OLWWOH ULWXDO 2QH GD\ D FOLHQW¶V FKLOG VQLFNHUHG SRLQWHG DQG DVNHG LI ,¶G FXW P\VHOI VKDYLQJ

WKURXJK WKH QLJKW DQG VKH¶V JRW QR ZRUGV WR VRRWKH KHU DFKLQJ KHDUW %XW ZKDW FDQ , GR" , ZDLW IRU VRPH KLQW EXW KH¶V QRW D YHU\ SUDFWLFDO PDQ RXU - +H SUHIHUV WR GZHOO RQ WKH VFHQHU\ WKH PRRG RI WKLQJV 7KRXVDQGV RI GHFODUDWLRQV RI ORYH EXW QR PHQWLRQ RI D ORFDO ODQGPDUN RU D ODVW QDPH 7KHUH ZDV D PLVKDS D KRRN IURP D VFKRRO SURGXFWLRQ OHIW KDQJLQJ DW WKH VLGH RI WKH VWDJH D FOXPV\ 6WXGHQW &RXQFLO SUHVLGHQW LQ KLV VOLFN DQG FUXHO GUHVV XS VKRHV WKH QHZ PDVFRW D EREFDW D 6HQLRU KDG VKRW RYHU ZLQWHU YDFDWLRQ DQG JUDFLRXVO\ GRQDWHG ULSSHG IURP SLW WR JURLQ WKH OHWWHUV ÀXWWHULQJ IRUWK PLJUDWRU\ 2I FRXUVH WKH 37$ FRXOGQ¶W EH ERWKHUHG ³)LOWK 1RQVHQVH 6KRGG\ ZRUNPDQVKLS 1RW LQ RXU VFKRROV ´ 1R PRUH WKH\ LQVLVWHG (YHU\ QHZ SURMHFW PXVW EH GHOLYHUHG RQH VHDP XQGRQH OLNH D VWRUH ERXJKW SLxDWD 8SRQ LQVSHFWLRQ±D ¿QJHU GLSSHG LQ D WXIW RI ZRRO SXOOHG RXW±WKH ODVW VHDP FRXOG EH VRZQ 2WKHUZLVH DOO WKH 0LVV /LQGDV DQG 6WDF\ /HHV ZLWKLQ D ¿IWHHQ PLOH UDGLXV ZRXOG GULYH PH RXW RI EXVLQHVV 7KH\ IHHO DOO ZURQJ QRZ 'HDGHU VRPHKRZ , FDQ¶W ORRN WKHP LQ WKHLU OLWWOH JODVV H\HV ,¶YH ERXJKW WKH \HOORZ SDJHV IRU WKH ZKROH WUL VWDWH DUHD 'LG \RX NQRZ WKHUH

“ I U S E D T O H O L D I T U P T O T H E VA L L E Y B E T W E E N M Y N O S E AND LIPS AND INHALE EVERY MORNING, MY LIT TLE RITUAL.” ,¶YH VSRNHQ WR P\ PDLO ODG\ -DQHW DERXW LW 6KH¶V D VZHHW ZRPDQ PLVVLQJ VHYHUDO WHHWK +HU KDLU LV G\HG D PRXV\ EURZQ WKLQ DQG WHDVHG SHUSHWXDOO\ VKRZLQJ D JRRG KDOI LQFK RI JUH\ QHJOHFW DQG VKH KDV ELJ FDOYHV WKDW H[WHQG JUDFHIXOO\ IURP KHU WRR WLJKW SRVW RI¿FH EOXH FDSULV EXOJLQJ UHDVVXULQJO\ LQ KHU WXEH VRFNV 6KH H[KDOHG D ORZ HHULH VRUW RI ZKLVWOLQJ QRLVH EUHH]LQJ WKURXJK WKH JXPP\ JDSV LQ KHU VPLOH ³'DUOLQ¶ ZH MXVW DLQ¶W JRW WKH UHH VRXUFHV 7KHUH¶V QR IRUZDUGLQ¶ DGGUHVV QR UHH WXUQ WR VHQGHU <DK MXV JRQQD KDYH WR ZDLW DQG VHH /RRN\ RXW IRU VRPH FOXHV +RRR HH $ 3 , 7D[LGHUPHH +D ´ - ZULWHV EHDXWLIXOO\ 0DNHV ORWV RI SURPLVHV DERXW D KRQH\PRRQ LQ 1DSOHV DERXW KLV ZRUN LQ WKH GHVHUW HQGLQJ VRRQ UHWXUQLQJ WR PH DQG RXU EDE\ +H GHVFULEHV KRZ WKH UDWWOHUV DQG FR\RWHV VLQJ WKH ZD\ WKH FOHDU QLJKW JLYHV ZD\ WR DQ DOLHQ FROG DQG WKH EULJKWHVW EDQGV RI WKH 0LON\ :D\ +H ORQJV WR EH ZLWK PH FDQ¶W ZDLW IRU KLV DVVLJQPHQW WR HQG -XVW RQH PRUH EULHI H[WHQVLRQ WKHQ KH¶OO EH LQ P\ DUPV , IHHO EDG , UHDOO\ GR -¶V GDUOLQJ LV RXW WKHUH VRPHZKHUH ZLWK D ZKLQ\ UHG IDFHG EDE\ ZKR SUREDEO\ VKLWV DQG VFUHDPV DOO

DUH WD[LGHUPLVWV LQ .HQWXFN\ DORQH" , IRXQG WKH ULJKW VWDWLRQHU\ DIWHU WU\LQJ IRXU GLIIHUHQW VWRUHV 2U UDWKHU , IRXQG VRPHWKLQJ OLNH LW 7KH VDPH VKDSH VL]H FRORU « EXW WKH VPHOO¶V QRW WKHUH ,W ZDV HDV\ WR OHDUQ WKH VZRRS RI KLV J¶V WKH VKDUS GURS RI KLV Y¶V $QG VR , ZDLW E\ WKH PDLOER[ DQG VPLOH DW -DQHW , GHOLYHU P\ ZRUN ZLWK D QHHGOH LQ KDQG 7KH\ SLQFK WKH ZRRO OLNH FRWWRQ FDQG\ DV WKRXJK WKH\ ZHUH DERXW WR SODFH LW RQ WKHLU WRQJXHV 7KH\ UDLVH LW WR WKH FORVHVW KDORJHQ ¿[WXUH WZLVWLQJ LW WKLV ZD\ WKHQ WKDW UROOLQJ LW EHWZHHQ WKHLU ¿QJHUV OLNH WREDFFR LQ SDSHUV )LQDOO\ WKH\ QRG DQG OHDYH PH WR P\ ZRUN ³7KUHDG ´ , SLFN XS WKH WKUHDG ZLWK P\ OHIW IRUH¿QJHU DQG WKXPE ³+HUH 'RFWRU ´ , SODFH LW LQ P\ ULJKW SDOP ³7KDQN \RX 'RFWRU ´ , VWXII ZRRO DQG ZLUH LQWR VDFNV RI VNLQ E\ GD\ DQG FRS\ ORYH OHWWHUV E\ QLJKW 0\ 'DUOLQJ±

SPRING 2013

37


He re

R YA N TAY L O R

7RQLJKW ,¶OO WDNH D JODVV SRXU P\VHOI LQWR LW DV \RX GLG WKH QHHGOH ,¶OO NQRFN LW EDFN DQG ZDLW IRU WKH ¿UVW ELUGVRQJ DV WKRXJK LW ZDV \RXUV DV WKRXJK , FRXOG ZDVK GRZQ DQG DZD\ WKDW YDVFXODU YDOHGLFWLRQ DV WKRXJK

²

:HOO WKHUH \RX DUH RII WR WKDW EODFN VROLORTX\ LQ WKH EDVHPHQW VN\ WKDW QHHGOHSRLQW HPEUDFH ,W FODLPV LWV VKDUH WLVVXH WHDULQJ RQO\ IDLU VNLQ OLNH SDSHU OLNH PXVFOH¶V ZUDSSLQJ SDSHU /LNH D SHDUOHG JDWHZD\ IRU D GDUN UDLQ¶V VSDWWHULQJ FROOLVLRQ ZLWK WKH FHQWHU RI P\ IDFH

²

&KDLQV RI VPRNH VLJQDO PHPRULHV WKLV 'HFHPEHU WRQLJKW WZLVWLQJ WXUQLQJ VOXPSLQJ <RX DW WKH VOLGLQJ JODVV GRRU EHQFKHG RQ WKH SRUFK DQG DOOHJRULFDOO\ HOVHZKHUH &KDLQV RI VPRNH FKDLQ WKRXJKW P\ EURWKHU KDV QR WHHWK P\ EURWKHU KDV QR MDZ P\ EURWKHU VLWV LQ SLOHV KH VLWV LQ D ER[ RQ WKH PDQWOH

²

7RQLJKW , FDQ KHDU WKDW DZIXO IXFNLQJ &KULVWPDV PXVLF WKDW WKH\ SOD\HG WKH GD\ \RX GLHG 7RQLJKW WKHUH¶V RQO\ PH DQG \RXU NLGV OHPRQ KHDGHG KDOYHV RI \RX 7KH WUHH¶V KDOI GRQH DQG \RXU GDXJKWHU DVNV LI VKH FDQ SXW WKH DQJHO RQ DVNV LI GDGG\ FDQ VHH KHU , WHOO KHU GDGG\ FDQ VHH HYHU\WKLQJ IURP WKH VN\ EXW GDGG\ VLWV LQ SLOHV , VOLS GDGG\ KDV QR WHHWK +HUH²

38

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


isabell a

MERRI LISA TRIGILIO

SPRING 2013

39


To b ec ome an impressionist’s muse : S A M FA L E W E E

6KRXOG \RX VWUHWFK LQ FDW JXW VOLSSHUV EDWWHU WKRVH EDOOHULQD WRHV WR (GJDU¶V GHOLJKW" 1R *UDE 0RQHW¶V DUP ORVW JLUO WKURZ \RXUVHOI GRZQ QDNHG RQ D FKDLVH ORXQJH DQG GHFODUH WKURDWLO\ ± SDLQW PH OLNH RQH RI \RXU ODQGVFDSHV <RX PXVW EH LQGXOJHQW 7KH 9DO 6DLQW 1LFRODV LV D OD]\ ODQGVFDSH RI KLOOV RYHU RFHDQ DQG D ORYHU¶V URXQGHG ERG\ $ ORYHU ZKR LV GURZVLQJ ZLWK WKH ZLQGRZV RSHQ LQ WKH PRUQLQJ 7KH GLS LQ KHU WKURDW LV VKDGRZ RQ WKH JUDVV H[TXLVLWH 6KH VWUHWFKHV DQG VLJKV RQ WKH VHD KLOOV 6KH EOLQNV DV WKH VXQ EXUQV VLOYHU RQ WKH ZDYHV 7R EH D PXVH \RX PXVW EH ZLVH DQG JRUJHRXVO\ VORZ PRYLQJ ZKHQ \RX ZDNH PXVW EHDU \RXU VNLQ OLNH PLON\ SRZGHU DQG VLON DQG NLVV KLP ZKHQ KH DVNV ,I \RX EHJLQ WR ORYH WKH VRIW VKHHWV LQ WKH GDZQ OLJKW EHJLQ WR LPDJLQH WKH FRORUV WKDW KH SDLQWV± OHDYH ,Q WKH RWKHU URRP WKHUH DUH ÀXVKHG PDUNHW VFHQHV DQG VPLUNLQJ PLGQLJKW RLOV± +H¶OO VRRQ SXW DVLGH KLV VHDVLGH JLUO DQG WKH VHQVXDO EOXIIV URXQGHG WR WKH VN\ DUH IUR]HQ LQ WKHLU ORQJLQJ

40

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


Watch ing a Student Paint Schiele ’ s Female Nude JESSICA NESBITT

, $V 9R\HXU &DUHIXOO\ QRZ \RX DUH RUFKHVWUDWLQJ D WDQJOH RI ZRPHQ XSURRWLQJ VWXEV RI FKDUFRDO DQG VLOYHU KDLUHG VLOKRXHWWHV SDLQWLQJ LQ RUDQJHV DQG UHGV VDQJXLQH DQG ULSH IRU H[LVWHQFH ,¶P DFKLQJ WR HPEUDFH WKLV FLW\ WKLV SDLQWLQJ PRVWO\ \RX DV PXVH DQG PXVHXP DHVWKHWLFL]LQJ WKH VSDFH RI WKLV VLOHQFH RI WKH ZLU\ KDLU RI SUH SXEHVFHQFH QHYHU IXOO\ FDSWXUHG , ZRXOG OLNH WR LJQLWH WKLV HPSKDVLV RQ \RXU HPLQHQFH VNLQ FRPLQJ DZD\ ZLWK \RXU FORWKHV ,QVWHDG , IDOO OLVWOHVVO\ LQ OLQH ODFNLQJ WDFW EXW EULPPLQJ ZLWK \RXU DPELWLRQ ,, $V 6WXGHQW &DUHOHVVO\ QRZ , DP FDXJKW LQ WHFKQLTXH 3HUKDSV P\ RZQ ÀXVKHG FKHHNV VKDNHQ E\ WKH VKDSHV RI VH[ ZLOO UHSOLFDWH WKHVH WDQJOHG ERGLHV WDQJOHG OLQHV WDQJOHG H\HEURZV IURP DFURVV WKH URRP 'R \RX PROG WKHP LQ WKH PRUQLQJ WR WKH VKDSH RI \RXU VLJKV" <RX DUH GHWDLOHG GDLO\ QRWHERRNV DQG , DP PDVWHU RI P\WK +HUH LV WKH GLVWUDFWLELOLW\ RI HIIRUW 1R DUW EXW LQ EORRG DQG ÀHVK DQG IXQFWLRQ 7KLV GLUW XQGHU P\ QDLOV LV FRQIRXQGLQJ FDWHJRULHV PL[LQJ IRUP DQG PRYHPHQW XQWLO VWXEERUQ UHGV DFTXLHVFH WR D SDJH ,,, $V )HPDOH 1XGH &DSULFLRXVO\ QRZ (JRQ LV SUHVVLQJ RQ P\ FROODUERQHV KRSLQJ , ZLOO VKLIW P\ VNLQ WR VXLW WKH VRIWHQLQJ OLJKW DQG VRIWHQLQJ SDLQWV )LQJHUWLSV IXOO RI GLUW DQG ¿QDOO\ IUXVWUDWHG ZLWK KLV LQDELOLW\ WR FDSWXUH P\ LQWLPDF\ ,¶P DFKLQJ WR HPEUDFH DQ\WKLQJ VDYH IRU KLP H\HEURZV DQG DOO 0\ RZQ EORRG WDXJKW KLP WKLV LQWHQVLW\ WR ORYH WKH WZLVWHG VKDSH RI KDUURZLQJ ERGLHV 6KH ZDV KLV EORRG EXW , DP KLV DUW ³, LQWHQG WR JHW PDUULHG DGYDQWDJHRXVO\ ´ $OO LV TXLHW EHQHDWK P\ H\HV DQG , DP QHZ

SPRING 2013

41


42

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


And the Sea Gave Up the Dead Which Were in I t BRENDAN WILLIAMS-CHILDS

³+RZ DUH \RX IHHOLQJ"´ 'RFWRU 3DOPHU DVNV XQEOLQNLQJ PDNLQJ D IDFH WKDW LV VRPHWKLQJ DNLQ WR V\PSDWKHWLF RU SHUKDSV FRQFHUQHG LQ D JHQWOH IDPLOLDU NLQG RI ZD\ ,UD GRHVQ¶W UHVSRQG 7KH OHVV VKH VSHDNV WKH OHVV WKH\ KDYH WR VD\ DJDLQVW KHU *DUUHW DQVZHUV ³6KH¶V QRW EHLQJ UDWLRQDO ´ ³:HOO ´ 3DOPHU WLOWV KLV KHDG KLV WKLFN EHDUG PDNLQJ D UXVWOLQJ QRLVH DV KH GRHV ³LV VKH EHLQJ PRUH LUUDWLRQDO WKDQ XVXDO"´ ³6KH¶V DFFXVLQJ P\ IDWKHU« ´ *DUUHW FDQ¶W HYHQ VD\ LW ,UD ZDQWV WR ODXJK EXW RQO\ WUXO\ VWXSLG RU WUXO\ FUD]\ ZRPHQ ODXJK ZKHQ WKH\¶UH VLWWLQJ RQ D WKLQ PHWDO FKDLU DFURVV IURP DQ LURQ GHVN ZLWK 'RFWRU ³6DQWD &ODXV´ 3DOPHU SUHSDULQJ WR GHFLGH WKHLU IDWH DW WKH &KLFDJR 5HDG ³,¶P QRW VD\LQJ DQ\WKLQJ ´ ,UD UHSOLHV ³, GLGQ¶W VD\ D WKLQJ ´ ³<RX GLG WRR ´ *DUUHW VD\V ³$QG GRFWRU VKH EHOLHYHV WKH GHDG DUH JRLQJ WR ULVH XS DQG NLOO XV DOO ´ ³6R \RX¶YH WROG PH 'RFWRU 6DXQGHUV :HOO 0LVV +HZLWW GR \RX"´ 'RFWRU 3DOPHU DVNV KLV GDUN H\HV XQEOLQNLQJ KLV VPLOH XQFKDQJHG ,UD IROGV KHU DUPV DFURVV KHU FKHVW VKDNHV KHU KHDG DQG ORRNV *DUUHW LQ WKH H\HV XQWLO KH WXUQV KLV IDFH DZD\ WRXFK KLV VWXEEOH ZLWK EORRG VWDLQHG ¿QJHUWLSV 6KH VD\V QRWKLQJ ² ,Q WKH ¿UVW KRVSLWDO ZKHQ WKH\ ZHUH UHPRYLQJ WKH PHWDO IURP KHU IRUHKHDG VKH KHDUG WKH RWKHUV VSHDNLQJ 7KH GHDG ZLOO ULVH WKH\ VDLG +RZ FRXOGQ¶W WKH\" +DYHQ¶W \RX VHHQ ZKDW WKH\¶YH GRQH" 2XU EURWKHUV RXU EURWKHUV RXU EORRG 7KH\ FDQ¶W EH VDWLV¿HG XQWLO ZH¶YH SDLG LQ WXUQ ZLWK RXUV ,UD KDG EHHQ UDLVHG WR DYRLG WKH 1HZ 7HVWDPHQW EXW RQH PDQ PLVVLQJ ERWK KDQGV JDYH KHU D FRS\ RI 5HYHODWLRQV WRXFKLQJ KHU ZULVWV ZLWK KLV DQG WROG KHU WKDW VKH PXVW FKRRVH EHWZHHQ VDOYDWLRQ DQG GDPQDWLRQ 6KH DVNHG $QG ZKDW ZRXOG LW PHDQ WR ¿JKW WKHP" $QG WKH PDQ MXVW FULHG EHFDXVH KH ZDV VR VR WLUHG KH VDLG VR WLUHG RI ZDU ² ³:HOO"´ 'RFWRU 3DOPHU DVNV DJDLQ YRLFH XQFKDQJHG ³'R \RX 0LVV +HZLWW"´ ,UD VWDQGV FROOHFWV KHU ORQJ EODFN FRDW ,W¶V DFWXDOO\ *DUUHW¶V EXW KH JDYH LW WR KHU DV D &KULVWPDV JLIW 2QO\ VKH ZRXOG ODWHU OHDUQ EHFDXVH KH NQHZ KH ZDV JRLQJ WR JHW

D EHWWHU RQH IURP KLV IDWKHU $V PXFK DV KH VSRNH DERXW KDWLQJ KLP *DUUHW ZRXOG DOZD\V WDNH JLIWV IURP WKH PDQ DQ\ZD\ ³, EHOLHYH« ,Q WKH SRZHU RI WKH /RUG 1RZ DP , EHLQJ FRPPLWWHG"´ ,UD DVNV IXPEOLQJ LQ KHU SXUVH IRU KHU OLSVWLFN ³2U DUH ZH GRQH ¿JKWLQJ GHDU"´ 6KH IRUFHV WKH FRPSOLPHQW IURP KHU PRXWK DQG LW FRPHV RXW WZLVWHG ³, PXVW VD\ ´ 'RFWRU 3DOPHU EHJLQV VWLOO VPLOLQJ VR EHQHYROHQWO\ ³VKH¶V LQ EHWWHU FRQGLWLRQ WKDQ \RX GHVFULEHG WR PH \HVWHUGD\ ´ ³,W FRPHV DQG JRHV ´ *DUUHW LQVLVWV VWDQGLQJ XS DQG SXWWLQJ KLV KDQGV RQ ,UD¶V XSSHU DUPV 6KH VKLYHUV DW KLV WRXFK KLV IUHH]LQJ KDQGV DQG VHUUDWHG ¿QJHUQDLOV GLJJLQJ WKURXJK WKH ZRRO RI WKH FRDW ³,W¶V LQ RXU EHVW LQWHUHVWV %HIRUH VKH NLOOV VRPHERG\ ´ ,UD QHDUO\ FKRNHV RQ WKLQ DLU ZKHQ KH VSHDNV DQG ERWK PHQ ORRN DW KHU ZLWK KXQJU\ H\HV /HW KHU WULS XS OHW KHU IDOO VKH¶OO ORRN VR SUHWW\ LQ D JDX]\ EOXH JRZQ ³, SURPLVH ´ VKH VD\V VPLOLQJ EDFN ³,¶P QRW WKH RQH \RX QHHG WR ZRUU\ DERXW ´ ² ,Q WKH VHFRQG KRVSLWDO ZKHQ WKH\ ZHUH ¿[LQJ KHU VWLWFKHV DQG IUDFWXUHV VKH PHW D PDQ ZLWK H\HV WKH FRORU RI D IUHVK EUXLVH DQG KH VDLG <RX¶UH YHU\ EHDXWLIXO \RX NQRZ EXW VKH GLGQ¶W 6R VKH EHOLHYHG ZKDW KH VDLG EHFDXVH KH ZRUH D ORQJ FRDW DQG FDUULHG D FOLSERDUG DQG KDG EHHQ WR DOO WKDW VFKRRO DQG PXVW KDYH NQRZQ ZKDW KH ZDV WDONLQJ DERXW 6R ZKHQ VKH ZDV UHOHDVHG VKH ZHQW KRPH ZLWK KLP DQG ZKHQ KH WROG KHU WR KLW KLP VKH GLG $QG ZKHQ KH OHW KHU VWD\ WKH QLJKW DQG PDGH KHU EUHDNIDVW WKH QH[W PRUQLQJ VKH FRXOGQ¶W IHHO OLNH VKH KDG DQ\ ULJKW WR FRPSODLQ $QG WKDW¶V KRZ ¿YH \HDUV ZHQW RQ , FDQ EH WHPSHUDPHQWDO \RX NQRZ KH ZDUQHG KHU EXW VKH MXVW ODXJKHG EHFDXVH VKH WKRXJKW VKH FRXOG EH WHPSHUDPHQWDO WRR +H FRUUHFWHG WKLV EHOLHI <RX¶UH VWXSLG EURNHQ SDWKHWLF GHIRUPHG 1RW WHPSHUDPHQWDO 6RPHWLPHV VKH ZRXOG OLH DZDNH DW QLJKW SHUIHFWO\ VWLOO QH[W WR KLP ZKLOH KH VOHSW ERWK RI WKHP VLOHQW DQG LPDJLQH KRZ OLWWOH HIIRUW LW ZRXOG WDNH WR VPRWKHU KLP WR GHDWK LQ KLV VOHHS :KHQ KH ZDVQ¶W ZHDULQJ KLV ZKLWH FRDW KH ZDV VR VPDOO DQG GHOLFDWH WKDW VKH ZDV VXUH VKH FRXOG FUDFN KLP RSHQ OLNH DQ HJJ %XW KH KDG D KRXVH LQ *ROG &RDVW DQG VKH KDG VFDU WLVVXH RQ KHU IDFH VR WKLFN DQG JQDUOHG WKDW LW ZRXOG

T H e P e ninsul a CECILIA NICOLICH

SPRING 2013

43


KDYH EHHQ LPSRVVLEOH WR ¿QG DQRWKHU PDQ ZKR ZDV ZLOOLQJ WR OHW KHU FRQYHUW WKH JXHVW EDWKURRP LQWR D GDUNURRP 0D\EH VKH ZDV EURNHQ DQG PD\EH VKH ZDVQ¶W EXW WKHUH ZDV D FHUWDLQ DWWUDFWLRQ WR OLYLQJ LQ D KRXVH ZLWK KHDW DQG UXQQLQJ ZDWHU DQG HOHFWULFLW\ 7KHUH ZDV D FHUWDLQ DWWUDFWLRQ WR OLYLQJ DW DOO ² ³, GRQ¶W WKLQN VKH¶V DW DQ\ JUHDW ULVN ULJKW QRZ 'RFWRU 6DXQGHUV ´ 'RFWRU 3DOPHU VD\V LQÀHFWLRQ VWLOO XQFKDQJHG 0D\EH LW¶V VXSSRVHG WR EH VRRWKLQJ OLNH OLVWHQLQJ WR WKH ZDYHV WKURXJK D VKHOO ³:K\ GRQ¶W \RX WZR JR KRPH" .HHS QRWHV RI KHU EHKDYLRU ´ ³)LQH ´ *DUUHW VD\V WU\LQJ QRW WR VRXQG WRR IUXVWUDWHG ³%XW , WKRXJKW GHOXVLRQV ZHUH HQRXJK WR UHFRPPHQG D SV\FKLDWULF VWD\ ´ ³'HOXVLRQV \HV ´ 'RFWRU 3DOPHU UHSOLHV QRGGLQJ DW ,UD ³$ FHUWDLQ NLQG RI UHOLJLRXV ]HDORWU\" :HOO WKDW¶V QRW FDXVH IRU FRQFHUQ DW WKLV SRLQW ´

JRRG WR FOHDU KHU KHDG RQO\ WR ¿QG KLP EHKLQG D &KLQHVH UHVWDXUDQW GLVSRVLQJ RI D JLUO¶V KHDG 3UREDEO\ QRW KRVSLWDO SURWRFRO VKH KDG VDLG +H KDG MXVW FORVHG WKH WKLQJ LQ D ER[ RI URWWHQ GXPSOLQJV DQG VHW LW DVLGH 6KH FRXOG LPDJLQH KLP ZLWK WKH JLUO JLYLQJ KHU PRQH\ DQG WKHQ WDNLQJ LW RXW RI KHU SXUVH ZUDSSLQJ OLPEV LQ JURFHU\ EDJV RU WUDVK EDJV RU VXLWFDVHV 6KH FRXOG LPDJLQH KLP JHWWLQJ RII RQ LW DQG WKH WKRXJKW ZDV VR VWUDQJH DQG VLFN WKDW VKH EHJDQ WR ODXJK DQG ¿QDOO\ ZKHQ KH VSRNH ZLSLQJ EORRG LQWR WKH KDQGNHUFKLHI KLV DXQW KDG JLYHQ KLP IRU KLV ELUWKGD\ DOO KH FRXOG VD\ ZDV )XQQ\ VHHLQJ \RX KHUH GHDU $QG DOO VKH FRXOG DQVZHU ZDV ,I ,¶G NQRZQ \RX KDWHG &KLQHVH IRRG DOO WKDW PXFK ,¶G KDYH OHDUQHG WR FRRN ² 6KH IROGV KHU DUP LQ KLV QRZ DV WKH\ KHDG WR KLV FDU VOHHN DQG JUD\ SUREDEO\ JRLQJ WR EH EURNHQ LQWR RU VWROHQ ZLWKLQ WKH QH[W \HDU NQRZLQJ WKLV WRZQ ³<RX¶UH GHVSHUDWH ´ VKH

“ W H E N H E WA S N ’ T W E A R I N G H I S W H I T E C O AT , H E WA S S O S M A L L A N D D E L I C AT E T H AT S H E WA S S U R E S H E C O U L D C R A C K HIM OPEN LIKE AN EGG.” ³6KH¶V D -HZ WKRXJK ´ *DUUHW DGGV TXLFNO\ DV ,UD ¿QLVKHV DSSO\LQJ KHU OLSVWLFN ZLWK KHU VKDNLQJ ¿QJHUV $OZD\V VKDNLQJ VLQFH WKH ZDU VLQFH WKH KRVSLWDOV 'RFWRU 3DOPHU ¿QDOO\ VWDQGV WRZHUV RYHU WKHP ERWK DQG UHDFKHV KLV KDQG RXW WR *DUUHW DEUXSWO\ ³:H GRQ¶W LQVWLWXWLRQDOL]H ZRPHQ MXVW IRU EHLQJ -HZLVK 'RFWRU 6DXQGHUV 7KLV LV $PHULFD DIWHU DOO ´ *DUUHW VKDNHV 'RFWRU 3DOPHU¶V KDQG UHIXVHV WR ORRN DW ,UD DV VKH EHJLQV WR ODXJK ³,¶P JRLQJ WR WDNH QRWHV ´ KH VD\V UHVROYHG LQ D FKLOGOLNH NLQG RI ZD\ DV WKRXJK VKLSSLQJ ,UD RII LV D FRPSHWLWLRQ ,W ZRXOGQ¶W VXUSULVH KHU 7KHUH¶V SUREDEO\ VRPHERG\ HOVH 3UREDEO\ D SUHWW\ JLUO ZKR GRHVQ¶W KDYH WUHPRUV DQG QLJKW WHUURUV ZKR LVQ¶W DWWUDFWLYH WR KLV IDWKHU ZKR ZRQ¶W VD\ DQ\WKLQJ DERXW LW LI VKH LV ZKR ZRQ¶W FRPSODLQ ZKHQ PHQ WRXFK KHU VR URXJKO\ VKH EOHHGV $ SUHWW\ JLUO OLNH WKDW LV ZKDW *DUUHW QHHGV $ SUHWW\ JLUO $ GHDG JLUO ² 7KH WKLUG KRVSLWDO LV WKH RQH ZKHUH *DUUHW ZRUNV QRZ :KHUH WKH VWDII DUH DIUDLG RI KLP EXW ZLOO QRW VD\ D ZRUG ,UD NQRZV EHFDXVH VKH YLVLWV PDNHV KHUVHOI FRQVSLFXRXV HQRXJK WKDW KH KLVVHV 6WD\ RXW RI P\ ZRUNSODFH LQ IURQW RI UHFHSWLRQLVWV DQG SDWLHQWV DQG KDV KHU WKURZQ RXW RQ PRUH WKDQ RQH RFFDVLRQ :KHQ KH ZRUNV KH ZHDUV IRXU OD\HUV DQG ZKHQ KH FRPHV KRPH KH PDNHV KHU DWWHQG WR WKH UDVKHV RQ KLV EDFN IURP WKH RYHU SUHVVHG IDEULF +H WHOOV KHU HYHU\ GD\ QHYHU WR ERWKHU KLP :K\ FDQ¶W VKH IROORZ GLUHFWLRQV" 6KH NHHSV FRPLQJ EDFN WKRXJK HYHU VLQFH GHFLGLQJ WKDW WDNLQJ D ZDON LQ WKH UDLQ ODVW )DOO ZRXOG EH

44

AMERICAN LITERARY MAGAZINE

VD\V TXLHWO\ VSHDNLQJ LQWR KLV HDU FORVHO\ VR WKDW DQ\ERG\ ZDWFKLQJ IURP WKH VPDOO ZLQGRZV LQ WKH JUDQLWH IRUWUHVV FDQ PLVWDNH WKHP IRU ORYHUV ³$QG LW¶V QRW IXQQ\ ´ ³<RX¶UH D SDLQ LQ P\ DVV DQG LW¶V JHWWLQJ ROG ´ KH VD\V HTXDOO\ FORVH EHIRUH NLVVLQJ KHU OLSV JHQWO\ KHU OLSVWLFN OLQJHULQJ RQ WKH GHDG VNLQ VORZO\ SHHOLQJ DQG FUDFNLQJ ³,W¶V WKLV RU²´ ³<RX¶G KDYH WKH FRXUWHV\ WR SXW P\ KDFNHG XS FRUSVH EHKLQG D V\QDJRJXH DW OHDVW ´ VKH ZKLVSHUV WDNLQJ D VWHS EDFN WR VPLOH DW KLP ZKLOH KH RSHQV WKH SDVVHQJHU¶V GRRU ³2U PD\EH WR EXUQ PH :RXOGQ¶W ZDQW PH FRPLQJ EDFN ZRXOG \RX"´ ³<RX ZRXOGQ¶W ´ ³,W PXVW EH QLFH ´ VKH VD\V VHWWOLQJ LQ DJDLQVW WKH VWLFN\ OHDWKHU 6RPH DQLPDO JDYH XS LWV VNLQ WR EH SODVWHUHG WR D VHDW +H ORRNV DW KHU RQH H\HEURZ UDLVHG ³:KDW PXVW EH QLFH"´ ³7KLQNLQJ \RX GRQ¶W KDYH WR OLYH ZLWK WKH FRQVHTXHQFHV RI \RXU DFWLRQV ´ 7KHUH LV D ORQJ VLOHQFH DV KH VWDUWV WKH FDU DQG ¿QDOO\ DV WKH\ KHDG RQWR WKH IUHHZD\ VD\V ³, ZDV UDLVHG &DWKROLF \RX NQRZ (YHU\WKLQJ , GR KDV D FRQVHTXHQFH %UHDWKLQJ KDV D FRQVHTXHQFH ´ ³:KHQ WKH HQG FRPHV ´ VKH VD\V OHDQLQJ DJDLQVW WKH ZLQGRZ WR ZDWFK WKH IDPLO\ LQ WKH FDU QH[W WR WKHP WKH GDUN KDLUHG FKLOGUHQ SOD\LQJ D FDUG JDPH ³EHLQJ SXQLVKHG IRU EUHDWKLQJ LV JRLQJ WR EH WKH OHDVW RI \RXU IDPLO\¶V SUREOHPV ´ ³<RX¶UH LQVDQH ´ KH VD\V 7KLV LV DOO KH¶V VDLG IRU ZHHNV QRZ (YHU VLQFH VKH OHW KLP NQRZ WKH NLQG RI PRQVWHU KLV


IDWKHU LV DV WKRXJK KH ZDVQ¶W DZDUH DOUHDG\ <RX¶UH LQVDQH LV VXSSRVHG WR HQG D FRQYHUVDWLRQ &UD]\ SHRSOH DUHQ¶W VXSSRVHG WR VSHDN EDFN 6KH MXVW ODXJKV EHFDXVH ZKDW *DUUHW GRHVQ¶W UHDOL]H LV WKDW <RX¶UH LQVDQH LV D OLFHQVH WR VD\ DQ\WKLQJ ³:HOO PD\EH ´ VKH UHSOLHV UROOLQJ GRZQ WKH ZLQGRZ DQG SXOOLQJ D FLJDUHWWH IURP WKH JORYH ER[ OLJKWLQJ LW ZLWK

WKH OLJKWHU VKH JRW IURP DQ ROG ZDU IULHQG SUREDEO\ GHDG QRZ PD\EH D JLUO OLNH RQH RI *DUUHW¶V ³7HOO PH VRPHWKLQJ ´ ³:KDW"´ ³'R \RX WKLQN WKH\¶OO EH DV SUHWW\ WKH VHFRQG WLPH DURXQG" 7KLQN WKH\¶OO EH DV JRRG"´ *DUUHW GRHVQ¶W ORRN DW KHU DV KH VKLIWV JHDUV WR PHUJH RII WKH IUHHZD\ LQWR FLW\ WUDI¿F ³1R ´ KH VD\V ³1RWKLQJ HYHU LV ´

Le ns R ef l ection MAXI JAFFE

SPRING 2013

45


46

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


Chelsea in Opal and Silver ( Whistler, 1880 ) M AT T E A FA L K

7KH IDLQW DUFK RI WKH EULGJH KROORZV LWVHOI RYHU WKH ULYHU FUDGOHV WKH FDWDUDFWV RI IRJ /RQGRQ ZDLWV VXVSHQGHG LQ WKLV WZLOLJKW KRXU WKDW VKLQHV OLNH VNLP PLON FRRO DQG WKLQ DQG IDLQWO\ EOXH $WRPLF LQ D ZD\ WKLV ODVW GLYLVLRQ RI OLJKW WKLV VLFNQHVV RI GULQNLQJ WRR PXFK ZDWHU &KHOVHD DVNV PH WR VLW VLOHQWO\ ZLWK KHU PHPRU\ 7R GLVDVVHPEOH , KROORZ P\VHOI RXW , VWDQG FORVH HQRXJK WR NLVV KHU

A S ol i tary Man JA M E S PAU L

SPRING 2013

47


We n dy

DESTINY RIDGUARD 6KH¶V JRQH WR JURFHU¶V DQG SDVW WKH &RLQVWDU PDFKLQH $IWHU HQWHULQJ WKH VHFRQG VHW RI VHQVRU GRRUV VKH SLQV VL[ VNLUWV RQ D FORWKHVOLQH EHWZHHQ GLVSOD\V RI SOXPV DQG NXPTXDWV ,QVWHDG RI ZDLWLQJ IRU KHU ERWWRPV WR GU\ VKH DSSURDFKHV D QHDUE\ ODQGLQJ DQG EHIRUH GHVFHQGLQJ WKH VWDLUV VXUYH\V WKH PXVFXODU PHQ SXVKLQJ SDGV RI VWRQH IUXLWV UHG JOREH JUDSHV DQG KRQH\ FULVS DSSOHV 2QH UHJXODWHV EXW WKH RWKHUV VWDUH VD\LQJ ZLWK WKHLU H\HV ³%DE\ JLUO \RX¶UH ZHDULQJ WKDW"´ /RRNLQJ GRZQ VKH QRWHV VKHHU SDQW\KRVH DQG ZD[ SDSHU SOHDWHG VNLUW DUH LQDSSURSULDWH GUHVV IRU WKH ZHDWKHU %HORZ VKH UHFRJQL]HV KHU HVWUDQJHG JLUOIULHQGV ZHDULQJ WRR VKRUW KHPOLQHV (DFK RI WKHP HQYLHV KHU VWURQJ OHJV DV VKH KRRIV RYHU WR WKHP ³, QHHG KHOS JHWWLQJ WKLV RYHU P\ KHDG ´ 7KH\ XQGUHVV ZLWKRXW D WHDU RU D ULS %HIRUH WKHP OLHV D PDS RI 0DQKDWWDQ ERURXJKV RYHUODLQ ZLWK FRORUHG VXEZD\ OLQHV 7KLV LPDJH LV VDQGZLFKHG EHWZHHQ WZR LQFK WKLFN VPRRWK HGJHG JODVV 7KH VKDSHG DUW LV KHOG XS ZLWK VWHHO VXSSRUWV 7KHUH LV D GDUN VWHHO VFXOSWXUH LQ WKH IDU FRUQHU RI WKH PXOWL SXUSRVH URRP 7ZR VKDSHO\ ODG\ FRSV VWUROO RYHU DQG LVVXH D WLFNHW IRU LQGHFHQF\ LQ DZH RI WKH JLUOV¶ VNLQQ\ ZDLVWV 6KH QRWLFHG D QLSSOH SHHN WKURXJK WKH EORQGH RI¿FHU¶V VKHHU VLON VFDUI +HU LPDJLQDWLRQ UHDFKHG RXW WR VWURNH LW 7KH JLUOV DQG WKH SROLFH QHJRWLDWH IRU D ZKLOH SOHDGLQJ IRU D OHVVHU ¿QH 7KH JLUOV GURS WR WKH FROG OLQROHXP FRYHUHG ÀRRU DQG IDOO DVOHHS $ EDQG GHVFHQGV WKH JUDQG VWDLUFDVH ZLWK VRPH RWKHU GLJQLWDULHV 6KH ZDNHV DQG VWDQGV WR IDFH WKHP KHU VFDOS WLQJOLQJ WHDUV ZHOOLQJ LQ KHU H\HV 6KH VD\V DORXG ³<RX DOO DUH P\ IDYRULWH EDQG ´ 7KH OHDG YRFDOLVW VPLOHV ZLWK KLV WHHWK DQG HPEUDFHV KHU 2QFH DOO DUH JUHHWHG SDSDUD]]L VXUURXQGV VQDSSLQJ SLFWXUHV ZLWK WKH FDUGLQDOV LQ ZKLWH DQG UHG SDSDO UREHV 6KH NQHHOV GRZQ WR JUDE KHU FDPHUD ZKLFK KDV UXQ RXW RI ¿OP /RRNLQJ XS VKH QRWLFHV KHU 3RSV LV LQ WKH FURZG &DWFKLQJ KLV H\H VKH UHOD\V D PHVVDJH PRXWKLQJ ZRUGV WR KLP 7XUQLQJ DURXQG D SRSH LV EHIRUH KHU KROGLQJ D FOLSERDUG VHFXULQJ WKH WLFNHW WKH SROLFHG LVVXHG KHU IULHQGV 6KH VHHV WKH VZLUOV LQ WKH VLJQDWXUHV DW WKH ERWWRP RI WKH \HOORZ UHFHLSW SDSHU :KLUOLQJ DURXQG VKH UHDUUDQJHV KHU GLVRUJDQL]HG SXUVHV :KHQ VKH VWDQGV XSULJKW DJDLQ )UHG LV WKHUH ³+H\ +H\ WKHUH ´ KH VD\V D ELW DZNZDUG ZLWK KLV UDVS\ YRLFH 7KH\ LQWHUORFN DQG KH SUHVVHV KHU FORVH WR KLV WRUVR KLV KDQGV VSUHDG JUDVSLQJ HLWKHU VLGH RI KHU VSLQH LQ D KXJ +H¶V JRW RQ D FXVWRP WDLORUHG VXLW MDFNHW 7RJHWKHU WKH\ ZDON DURXQG WKH JURXS WR WKH RSSRVLWH FRUQHU RI WKH PXOWL SXUSRVH URRP ZKHUH D VWDFN RI VKLSSLQJ SDGV DZDLWV +LV EDXEOHV UHVW WKHUH LQ D UHG YHOYHW DQG EURZQ OHDWKHU YDOHW 6KH DGMXVWV KLV VLON MDFTXDUG WLH 6RPH SRSH VFUHDPV IURP DFURVV WKH URRP ZULWLQJ RQ KLV FRUN FOLSERDUG EDQJLQJ ORXGO\ DQG PXWWHULQJ 6KH QRWLFHV VWLQJLQJ ¿QJHU DQG IDOOV EDFN DVOHHS

48

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


Made l ine

K AT H R Y N G I L L O N

SPRING 2013

49


Vest

ANNA PREZIOSO 50

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


T h e girl s tal k , as I stan d sof tly MICHELLE MERICA

ZLWK P\ QHZIRXQG VXSSOHQHVV DQG ÀRZLQJ NQHHV , ORRN XS DW WKH WK ÀRRU ZLQGRZ ZKLOH KH¶V FOHDQLQJ WKH VKHHWV DQG IRUFH P\VHOI WR UHDG WKH UHFHLSWV IURP \HVWHUGD\ LQ P\ SRFNHWERRN ¿OOHG ZLWK GUDZLQJV RI ZKDW 0DUJRW )UDQN PD\EH ORRNHG OLNH EXW , DOZD\V HQG XS GUDZLQJ KHU WR ORRN OLNH PH RQ WKH EDFN , ZDON DZD\ LPDJLQLQJ D VSDFH EHWZHHQ PH DQG D VRPHRQH HOVH ¿OOHG ZLWK KRQH\ VRDNHG ELVFXLWV IURP /XFLOOH¶V SODFH LQ 0HPSKLV DQG WKH VDPH EUHDWK PLQWV ,¶YH DOZD\V XVHG WKDW , EX\ IURP WKH PDQ DURXQG WKH FRUQHU WZR EORFNV IURP ZKHUH \RX DQG , ZRXOG JR DIWHU HDWLQJ EOXHEHUULHG SDQFDNHV , SDVV D ZLQGRZ ZLWK GLQQHU HDWHUV LQVLGH DQG , DP UHPLQGHG , FDQQRW DIIRUG WKH FHQW FDE ULGH KRPH

SPRING 2013

51


Al l Ab oard K AT H R Y N G I L L O N

52

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


At th e Station DANIEL AFFSPRUNG

2Q WKH ÀRRU WKHUH ZHUH OLQHV &XW VKDOORZ OLNH ¿OLJUHH 2Q WKH JROG DUURZKHDG RI D IRXQWDLQ SHQ 3HRSOH RR]HG LQ DQG RXW OLNH WKLFN LQN (YHU\RQH OLVWHQLQJ WR VRQJV ZULWWHQ DERXW VRPHRQH HOVH $QG , ZDV ZHDULQJ 0\ IDYRULWH FRDW $OO KDLUV IURP ROG SDLQWEUXVKHV %LUGV¶ QHVWV DQG GHDG OHDYHV 1R RQH LV KHUH WR VWD\ 7KHVH DUH RQO\ DUULYDOV DQG GHSDUWXUHV 7R DQG IURP WKH DUPV RI IDPLOLDU VWUDQJHUV $QG , UHPHPEHUHG ZKDW \RX VDLG WR PH :DLW µWLO \RX VHH KHU $ SROLVKHG EODFN SLDQR &ORVHG WLJKW ZLWK FXW VWULQJV

SPRING 2013

53


Cascade Interruption LISA JAKAB

54

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


St udi es in Panic M AT T E A FA L K

)LJ $ )URP ODGHQ ERXJKV IURP KDQGV >«@ 2 WR WDNH ZKDW ZH ORYH LQVLGH WR FDUU\ ZLWKLQ XV DQ RUFKDUG WR HDW QRW RQO\ WKH VNLQ EXW WKH VKDGH QRW RQO\ WKH VXJDU EXW WKH GD\V >«@ 7KHUH DUH GD\V ZH OLYH DV LI GHDWK ZHUH QRZKHUH LQ WKH EDFNJURXQG IURP MR\ WR MR\ WR MR\ IURP ZLQJ WR ZLQJ IURP EORVVRP WR EORVVRP WR LPSRVVLEOH EORVVRP WR VZHHW LPSRVVLEOH EORVVRP )URP %ORVVRPV /L <RXQJ /HH 0RWKHU WKRXJKW , ZDV IDNLQJ 6KH WROG PH ³4XLW SOD\LQJ -LPP\ ´ DQG WKHQ ³:KDW DUH \RX GRLQJ"´ DQG WKHQ ³*HW RII WKH ÀRRU 2K -LPP\ SOHDVH ´ ,W ZDV VRPHWKLQJ LQ WKH DLU , WKLQN LW ZDV WKH SRW URDVW EXUQLQJ ÀHVK FULVSLQJ DW WKH FRUQHUV FKDONLQJ DURXQG WKH SDQ 3HUKDSV QRW 3HUKDSV WKLV WKH VTXHDN RI P\ ERRWV RQ WKH OLQROHXP D VRXQG VXGGHQO\ KHDY\ ZLWK PHDQLQJ VXGGHQO\ ZHLJKWOHVV DQG XQLQWHOOLJLEOH 2U WKH FKU\VDQWKHPXPV LQ WKH ZLQGRZVLOO EUDLQ\ EXGV RQ WKH FXVS RI EORRP 0D\EH P\ PRWKHU¶V FULQROLQH VNLUWV VKXVK VKXVKLQJ EHWZHHQ WKH VWRYH DQG WKH FRXQWHU DQG WKH PDKRJDQ\ GLQQHU WDEOH 2U WKH DLU\ YRZHOV RI KDULFRW YHUWV \HV PD\EH WKDW WKRVH VSULQJ JUHHQ VSHDUV LQQRFHQW HQRXJK WKDW YHJHWDEOH UHPLQGHU RI )UDQFH DQG KHU FKDWWHULQJ RQ DERXW WKH :KLWOH\V DQG WKHLU VRQ LQ WKH VHUYLFH WRR EXW YHU\ FRQIXVHG LQ KLV RZQ ZRUOG ³QRW TXLWH ULJKW´ DQ\PRUH 6KH WROG PH DOO KH GRHV LV VWDQG DW WKH ZLQGRZ OLIWLQJ WKH EOLQGV DQG WKHQ OHWWLQJ WKHP GRZQ OLIWLQJ DQG OHWWLQJ GRZQ OLIWLQJ DQG± +LV PRWKHU LV FRQVXPHG ZLWK JULHI +H VOHHSV IRU GD\V +H PXUPXUV WR KLPVHOI DERXW DQ RUFKDUG LQ /RUUDLQH D NLQG IDUPHU DQG WKH VLFNQHVV RI HDWLQJ ULSH DQG SHUIHFW IUXLW DIWHU D VWHDG\ GLHW RI VWDOH ELVFXLWV DQG , RSHQHG P\ PRXWK WR WHOO KHU LW¶V DOO WKH VDPH UHDOO\ 7KH SKUDVH KXQJ IURP P\ WRQJXH DV D PDQ WR D EXOOHW LQ WKH VN\ 6XGGHQO\ P\ EDFN DUFKLQJ P\ ULEFDJH YDXOWHG DQG WKH VHQVDWLRQ RI VSLWWLQJ XS EORRG 6XGGHQO\ P\ EXGG\¶V KDQJLQJ IRRW 7KH VWHQFK RI EXUQLQJ KDLU DQG GHFD\ 7KH ZDU PDNLQJ LWV ZD\ LQWR P\ PRWKHU¶V OLWWOH \HOORZ NLWFKHQ UHDOLW\ LQVLQXDWLQJ LWVHOI RQ LWVHOI 7KH DPEHU DIWHUQRRQ DQG WKHQ PXVWDUG JDV EORRPLQJ IURP P\ EDE\ VLVWHU¶V PRXWK :HHNV RI RLO\ YRPLW FRPLQJ XS LQ WLQ FXSV LQ FDQYDV VDWFKHOV LQ WUHPEOLQJ EOLVWHUHG KDQGV 7KH :KLWOH\ ER\ DQG KLV ZRUOG DQG WKH WUHQFKHV EORRPLQJ VRPHZKHUH XQGHU P\ VNLQ 7KH UHWFKLQJ HYHQ ZLWK LQVLGHV ZUXQJ GU\ 7KH JUD\ VHWWOLQJ RI WKH VN\ WKH FODXVWURSKRELF HDUWK

0\ PRWKHU PRYHG WR WRXFK PH WR VSULQJ WKH WULJJHU RI P\ VSLQH WKHQ PRYHG RII OLNH D JKRVW VFUHDPLQJ IRU P\ IDWKHU D VFUHDP PXFK OLNH VLOHQFH OLNH WKH VKXVKLQJ RI KHU VNLUWV , ZDV DZDUH RQO\ RI P\ ERQHV RU ZKDW , WRRN WR EH P\ ERQHV RU ZKDW , FRQIXVHG ZLWK WKH VNHOHWDO UXLQV RI D FDWKHGUDO LQ :LSHUV ZKDW , FRQIXVHG ZLWK WKH EOLQGV SOD\LQJ DW WKH JLYH DQG WDNH RI ZDU JDPHV XQGHU -DFNVRQ :KLWOH\¶V EOLVWHUHG NQXFNOHV , DP WHOOLQJ \RX WKLV QRZ VR WKDW ZKHQ , JR WR WKH ZLQGRZ \RX GR QRW ZRUU\ \RXUVHOI 6R WKDW \RX NQRZ LW FRXOG EH VR PXFK PRUH ZKDW LW DOUHDG\ LV :KHQ , OLIW WKH EOLQGV , VHH DQRWKHU ZRUOG DQRWKHU )UDQFH WKDW LV QRW )UDQFH D WUHQFK WKDW LV RQO\ GXJ RXW IRU WKH URRWV RI ÀRZHUV VRRQ WR EH ¿OOHG , OHW WKH EOLQGV IDOO DQG WKDW )UDQFH EHFRPHV LWVHOI D VWRU\ LWVHOI MXVW DQRWKHU UHWHOOLQJ RI D UHWHOOLQJ 7KH VXQ XQGRHV LWVHOI 0\ JXW XQIXUOV 7KH VKXVK VKXVKLQJ RI WKH ZLQG EHFRPHV DQRWKHU IRUP RI VLOHQFH , OLIW WKH EOLQGV DQG , OHW WKHP IDOO 7KH FKU\VDQWKHPXPV DUH DOZD\V LQ EORRP 7KH RUFKDUG EHDUV WKH VZHHWHVW IUXLW )LJ % %XW WKH FDWKHGUDO ULVHV \RX UHPHPEHU VR VWUDLJKW DV VWUDLJKW DV 6XQGD\ DQG ZKLWH QDSNLQV DQG D EXFNHW IXOO RI UDVSEHUULHV VWDQGLQJ RQ WKH ÀRRU DQG P\ GHVLUH ZKLFK ZDVQ¶W ERUQ \HW >«@ WKHUH ZDV VR PXFK RI WKH ZRUOG WKDW LW KDG WR GR HQFRUHV RYHU DQG RYHU WKH DXGLHQFH ZDV LQ IUHQ]\ DQG GLGQ¶W ZDQW WR OHDYH WKH KRXVH 0\ DXQWV FRXOGQ¶W KDYH NQRZQ \HW WKDW ,¶G UHVXUUHFW WKHP DQG OLYHG VR WUXVWIXOO\ VR VLQJO\ >«@ , ZRQ¶W VHH \RX DQ\PRUH VR PXFK GHDWK DZDLWV \RX ZK\ PXVW HYHU\ FLW\ EHFRPH -HUXVDOHP DQG HYHU\ PDQ D -HZ DQG QRZ LQ D KXUU\ MXVW SDFN DOZD\V HDFK GD\ DQG JR EUHDWKOHVV 7R *R WR /YRY $GDP =DJDMHZVNL , ZDV WU\LQJ WR FRQIHVV ORYH +HU QDPH ZDV <DHO DQG VKH ZDV YHU\ EHDXWLIXO :KHQ , ORRNHG DW KHU , IHOW OLNH D V\PSKRQ\ 6KH KDG D SRUW ZLQH ELUWKPDUN VKDSHG OLNH WKH %ODFN 6HD ÀRDWLQJ XQGHU WKH JRVVDPHU EORQGH KDLUV RI KHU OHIW VKLQ :KHQ VKH ODXJKHG HYHU\ ÀRFN RI ELUGV LQ 7HO $YLY URVH XS LQ FHOHEUDWLRQ 6KH KDG IUHFNOHG VKRXOGHUV 0RVW GD\V VKH ZRUH KHU KDLU LQ D EUDLG DFURVV WKH FURZQ RI KHU KHDG OLNH D SDVWU\ , GLGQ¶W NQRZ WKHQ WKDW FXUVH RI P\ IDPLO\ WKH 0RVKH QHUYHV ZHUH QRW WUDXPD¶V WZLWFK , GLGQ¶W NQRZ WKDW P\ IDWKHU WKH VXUYLYRU KDG HDUQHG KLV VWHDG\ KDQG IURP \HDUV RI DVVHPEO\ OLQH ZRUN , KDGQ¶W OHDUQHG \HW WKDW P\

SPRING 2013

55


PRWKHU DOLYH EXW YHU\ PXFK QRW D VXUYLYRU KDG LQKHULWHG KHU WUHPRUV IURP KHU IDWKHU QRW +HUU )XKUHU , GLG QRW XQGHUVWDQG WKDW P\ DXQW¶V IUHTXHQW ³YDFDWLRQV´ ZHUH VSHQW LQ WKDW RK VR H[RWLF SULVRQ KRXVH KHU EHG $Q[LHW\ VOHSW LQ P\ EORRG OLNH GXVW LQ WKH VFKRRO \DUG $V , SDUWHG P\ OLSV UHDG\ IRU WKH ZRUGV WR SOXFN WKHPVHOYHV RXW HYHU\WKLQJ EHFDPH VWLOO 7KH ZLVSV RI KHU XS GR VORZO\ ÀXWWHUHG WR D VWDQGVWLOO KHU ZLGH H\HV YHOYHW IULQJHG H[SDQGHG RQH PLOOLPHWHU PRUH WKDQ WKH\ HYHU KDG DQG FHDVHG EOLQNLQJ WKH RWKHUV SOD\LQJ FDWFK DQG GDQFLQJ ZLWK OLQNHG DUPV VORZHG DQG EHFDPH VWDWXHV (YHU\ JXOO LQ WKH VN\ FODLPHG LWV SDWFK RI EOXH DQG KHOG IDVW 2QO\ WKH ÀDJ IDU DERYH HHULO\ VDWXUDWHG FRQWLQXHG WR GDQFH $QG WKHQ , IHOW WKH ZRUG ORYH VZHOOLQJ EHQHDWK P\ SDODWH OLNH D YLROLQ VWULQJ ULVLQJ WR PHHW D ERZ OLNH D ORDI RI FKDOODK NLVVLQJ LWV FURRNV 0\ FKHVW WLJKWHQHG DQG P\ OLSV PDVKHG VKXW , KHDUG D VKULHN RI ODXJKWHU DQG EHFDPH DZDUH RI WKH VZHHW VLFN VFHQW RI DPPRQLD WKH EDWWLQJ RI KHU H\HOLGV DQG WKH VHD RI ZDUPWK EORRPLQJ DFURVV WKH FURWFK RI P\ NKDNLV

)LJ & WKH LQJ LQJ RI YHUEV LQ DQ HWHUQDO SUHVHQW WKDW OLJKW WUDYHOHG IURP WKH H\H WR WKH ZRUOG WKDW QRWKLQJQHVV PLJKW QRW EH WKHUH WKDW \RX PLJKW EHFRPH RQH DPRQJ RWKHUV >«@ RXU K\PQLF VRQJ DJDLQVW GHDWK RXU PRVW VHFUHW VHOYHV SDVW DQG SUHVHQW VOLGLQJ LQWR HDFK RWKHU >«@ WR EH XQTXLHW WR EH YLVLEOH WR RQHVHOI WR EHFRPH HQGOHVVO\ ZKDW RQH KDV EHHQ >«@ WR NQRZ QRW RQO\ ZKDW LV EXW WKH RWKHU RI ZKDW LV 2Q (DUWK &DURO\Q )RUFKp 0\ ¿QJHUWLSV IHOW OLNH WKH\ ZHUH GLVVROYLQJ , ZDV DW KRPH FRRNLQJ OHQWLOV DQG VSLQDFK WKH SOHDVDQW RLO\ VFHQW FXUOLQJ OLNH D PLON VQDNH LQ P\ VLQXVHV 0\ NQXFNOHV IROGHG RXW OLNH PDSV 7KH ZRRGHQ VSRRQ GURSSHG 7KH -R¶EXUJ VN\OLQH KXPPHG WR PH VPRJJ\ EDFNOLW DQG UHPRWH LQ WKH IRXU VPDOO SDQHV RI JODVV KRYHULQJ RYHU WKH VLQN PHGLFDO DQG HQGOHVV , ZDV DOPRVW VHYHQW\ WKHQ , KDG IHOW PDQ\ WKLQJV EXW QHYHU WKLV 0\ OLPEV ZHQW QXPE DQG VXGGHQO\

“ S H A M E A N D D E S I R E A N D I N N O C E N C E A R E A LWAY S T H E R E , A LWAY S B E G G I N G T O B E W R I T T E N , T O B E N A M E D A N E W. ” 7KH ¿UVW VKRUW VWRU\ , ZURWH ZDV WKLV RQH WKH VWRU\ RI SLVVLQJ SDQWV ZKLOH FRQIHVVLQJ ORYH , UHPHPEHU JHWWLQJ WKH FKHFN LQ WKH PDLO DQG QRW FDVKLQJ LW DQG QRW TXLWH NQRZLQJ ZK\ , KDG WR WHOO WKLV VWRU\ ¿UVW DQG EHVW DQG LQ D ZD\ , RQO\ WHOO WKLV VWRU\ , KDYH ZULWWHQ HPEDUUDVVPHQW LQWR DOO RI P\ PRVW KRQHVW FKDUDFWHUV 6KDPH DQG GHVLUH DQG LQQRFHQFH DUH DOZD\V WKHUH DOZD\V EHJJLQJ WR EH ZULWWHQ WR EH QDPHG DQHZ , VDZ KHU DJDLQ MXVW RQFH PDQ\ \HDUV ODWHU DW D IULHQG RI D IULHQG¶V 3XULP FHOHEUDWLRQ :H WDONHG DERXW RXU VHUYLFH DQG RXU GHJUHHV WKH ZD\ SHRSOH ZKR NQHZ RQH DQRWKHU DV FKLOGUHQ GR DQG WKHQ ZH GHVFULEHG RXU FKLOGUHQ DQG RXU KDSSLQHVV LQ DEVWUDFW WHUPV WKH ZD\ SHRSOH UHXQLWHG DIWHU FRPLQJ WR WHUPV ZLWK OLIH GR +HU GUHVV VWRSSHG MXVW EHORZ KHU NQHHV DQG , FRXOG VHH KHU %ODFN 6HD ELUWKPDUN JOHDPLQJ XS DW PH 6KH ZRUH KHU KDLU GRZQ LQ D VOHHN ERE -XVW DV ZH ZHUH VD\LQJ RXU JRRGE\HV VKH PHQWLRQHG WKDW VKH KDG UHDG WKH VWRU\ 7KDW VKH ZDV LQ IDFW DQ DYLG IROORZHU RI P\ ZRUN 6KH WROG PH WKDW DW WKH WLPH VKH ZDV KRUUL¿HG ÀDWWHUHG FRQIXVHG DQG LQVXOWHG WKDW VKH PLVXQGHUVWRRG DQG XQGHUVWRRG LQ RQO\ WKH ZD\ WKDW D FKLOG FDQ $QG WKHQ WKDW P\ VWRU\ KDG UHZULWWHQ KHU OLIH 6KH FRXOG SRLQW WR KHU GLDULHV DQG SURYH WKDW VKH KDG QHYHU FRQWHPSODWHG PH RU P\ VWLFN\ VKRUWV DIWHU WKDW VSULQJ %XW UHDGLQJ P\ VWRU\ VKH IHOO LQ ORYH ZLWK PH H[ SRVW IDFWR $IWHU WKDW DOO KHU PHPRULHV RI \RXQJ ORYH ZHUH FRORUHG E\ P\ RSHQ PRXWK P\ WHQGHU SDQLF E\ WKDW ÀDJ GDQFLQJ WKURXJK WKH VWLOOQHVV

56

AMERICAN LITERARY MAGAZINE

, ZDV LQ D JDUGHQ LQ .XDOD /XPSXU 0\ IDWKHU WDXJKW WKHUH LQ DQ LQWHUQDWLRQDO VFKRRO ZKHQ , ZDV D FKLOG , UHPHPEHU YLVLWLQJ DQRWKHU SURIHVVRU¶V KRPH IRU WHD 7KH DGXOWV VKRRHG PH SDVW WKH SDWLR LQWR WKH EDFN\DUG MXQJOH WKH SHUSHWXDOO\ VRJJ\ JUDVV WKH UDLQ FDWFKLQJ OHDYHV , UHFDOO UROOHG XS FDSULV DQG WKH QHDWO\ FRPEHG KDLU RI WKH KRVW¶V VRQ , FDQ VWLOO VHH WKH ZLQGPLOO EOXU RI KLV OHJV SXQWLQJ WKH UDWWDQ EDOO P\ ZD\ KLV EHPXVHG H[SUHVVLRQ ZKHQ , PLVWDNHQO\ XVHG P\ KDQGV WR SLFN LW XS +H PDGH PH HDW GLUW IRU GRLQJ LW ZURQJ H[SODLQLQJ VLPSO\ ³7KRVH DUH WKH UXOHV 6HSDN WDNUDZ PHDQV µORVHU HDWV GLUW ¶´ +H WROG PH , ZDV OXFN\ KH HYHQ JDYH D JLUO WKH FKDQFH WR SOD\ , SXVKHG KLP LQWR WKH PXG UXEELQJ FORGV RI EODFN HDUWK LQWR KLV OLQHQ SDQWV IRU JRRG PHDVXUH , UDQ IXUWKHU LQWR WKH YLQH FOXWWHUHG EDFN\DUG DQG KLG WKHUH XQWLO P\ IDWKHU GUHZ PH RXW ZLWK FHQGRO DQG FKXQNV RI FRFRQXW <HDUV ODWHU , WROG WKLV VWRU\ DW LQWLPDWH GLQQHUV EXW QRW FRFNWDLO SDUWLHV 7KH UHWHOOLQJ ZDV SDUW YLQGLFDWLRQ SDUW VHOI PDUW\UGRP SDUW HUDVXUH :KHQ IULHQGV VKRRN WKHLU KHDGV DQG GHVFULEHG WKH WHQGHU UHG EUDFHOHWV WKHLU NLGGLHV ZRUH KRPH IURP VFKRRO WHVWDPHQWV WR WKH EXOOLHV¶ GRPLQLRQ , ZRXOG UHFDOO WKLV PRPHQW VKUXJ DQG WHOO P\VHOI , KDG DOZD\V SODQQHG WR OLYH DORQH $V , IHOO WR WKH ÀRRU DQG WKH JDUOLF ODFHG VWHDP VORXFKHG WR VPRNH , ZDV WUDQVSRUWHG EDFN WR WKDW GD\ , UHPHPEHUHG ZKDW , QHYHU FRXOG EHIRUH WKH ER\¶V PRWKHU 6KH ZDV %ULWLVK QRW 0DOD\ , UHDOL]HG KH PXVW KDYH EHHQ


WRR 7KLV GHWDLO FUXFLDO DQG RIIHQGLQJ FDPH EDFN WR PH P\ SURGLJDO VRQ VWLOO ERUQ 0\ KHDUW ÀXWWHUHG DQG WKHQ GLGQ¶W :H GLGQ¶W SOD\ VHSDN WDNUDZ EXW EDGPLQWRQ 7KLV IDFW KDG VOLSSHG LQWR WKH FUHYDVVHV RI P\ JUD\ PDWWHU OLNH FKDQJH EHWZHHQ FRXFK FXVKLRQV :KHUH WKHQ KDG , KHDUG WKH VHSDN WDNUDZ OLH" +DG , GUHDPW LW" 7KLV VWRU\ WKDW , UHSHDWHG OLNH VFULSWXUH ZDV LW HYHQ P\ RZQ" 7KH UHDOL]DWLRQ

KDG DOZD\V EHHQ WKHUH FRUURVLYH DQG TXLHW JURZLQJ LQ PH OLNH D FDQFHU 7KH VSLQDFK EHJDQ WR EXUQ DQG , H[SDQGHG LQWR LUUHOHYDQFH 7KH VPRNH OD\ LWVHOI GRZQ KHDYLO\ LWV ERG\ RQ P\ ERG\ OLNH WKH WULFNV RI DJH , ORRNHG WKURXJK WKH FURVVKDLUV RI P\ NLWFKHQ ZLQGRZ DQG VDZ WKH VN\ IRU ZKDW LW ZDV $OO DW RQFH P\ OLIH ZDV GRQH EHLQJ OLYHG

Køben havn RACHEL TERNES

SPRING 2013

57


The Re d Wagon R YA N TAY L O R

$ UHG ZDJRQ FDQ EH D PHDVXULQJ FXS ,W ZDV IRU P\ IDWKHU ZKR PHDVXUHG RXW RI WKH JURXQG D JROGHQ UHWULHYHU EHIRUH UHWXUQLQJ WR WKH HDUWK WKH VDPH $ UHG ZDJRQ RU D VXUIERDUG FKLOG RQ WRS OHJV ZLGH H\HV ZLGH PRYLQJ EDFN DQG IRUWK 7KH JDUDJH VPHOO RI JDVROLQH PXWHG ZLWK ODXJKWHU $ UHG ZDJRQ D IUXLW VWDQG WZR QHLJKERUV SHGGOLQJ FUDEDSSOHV DFURVV \DUGV GHHS ZLWK KRQH\VXFNOH $ IUXLW VWDQG $ ZDJRQ $Q DPEXODQFH ZKRVH \RXQJ SDVVHQJHU ZHDUV VXQJODVVHV 1R ORQJHU UHG EXW VFUDWFKHG ZLWK WLPH DQG PDUNHG E\ WKH SDOORU RI DQ HPSW\ QHVW $ UHG ZDJRQ OLPEOHVV JOD]HG ZLWK UDLQ ZDWHU D UHG ZDJRQ VWLOO

Crusade r Castl e LEAH GUSSOFF

58

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


SPRING 2013

59


Af t e r the World Has Ended J O N AT H A N KO V E N

7KHUH LV D JLUO DQG KHU QDPH LV /XFLOOH DQG VKH LV ORRNLQJ DW WKH ZD\ DQWV PRYH 6KH QRWLFHV KRZ ERRPLQJ WKH\ OLYH 2QH WLPH WZR WLPHV WKUHH WLPHV ,W LV OLNH WKH\ NQRZ WKH SDWWHUQ RI WKH ZLQG EHIRUH LW EORZV DQG WKHLU FRORUV VWULDWH WKH SDOH URFNV SHUIRUP DFWV RQ JUDVV EODGHV DQG WKH\ DUH VWLOO WRR TXLHW IRU *RG WR KHDU %XW /XFLOOH KDV WKH KDQGV RI VRPHRQH ZKR WRXFKHV IDU WRR RIWHQ LW FRXOG EH D IDOOHQ WUHH EUDQFK RU D GHDG ELUG WKDW ORRNV DOPRVW OLNH LW LV VPLOLQJ :KHQ VKH SDVVHG WKH FKXUFK VKH SUHVVHG KHU KDQG DORQJ LWV SRSSLQJ MXQJOH ZDOO OLNH JUDQWLQJ D MXGJPHQW KHU SDOPV KDYH GUHDPW 6KH WDVWHG WKH JDVVHV WUDSSHG LQVLGH WKH FKXUFK ZLWK KHU ¿QJHUV DQG EHQHDWK KHU VKXW H\HV VKH VDZ WKH FRORU RI DQ ROG ERXQGOHVV VN\ ULSSOLQJ ZLWK VDQG VWUHZQ FORXGV DQG WKH JDOH HPEUDFHG PRRQ $ URPDQWLF VLOYHU VDLO LQ WKH OHDSLQJ EOXH VN\ LW KHOG /XFLOOH¶V YLVLRQ LQ WKH OLTXLG PHDGRZ RI KHU WKRXJKWV %OXH EOXH EOXH 6RPH WKLQJV FDQQRW EH QDPHG %XW VKH PXVW WRXFK WKHP 6KH ZDQWHG DOO WKLQJV LQ WKH XQLYHUVH GULSSLQJ GRZQ KHU IRUHDUPV 7KHUH LV D JLUO DQG KHU QDPH LV /XFLOOH DQG VKH LV OHWWLQJ WKH DQWV UXQ XS KHU DUPV 7KH\ WLFNOH LQ TXLFN EXUVWV DW KHU SDOH ÀHVK 7KH\ VNDWH LQWR WKH WKLQ VSDFH ZKHUH KHU VKRXOGHU

60

MXWV IURP KHU FKHVW LQWR KHU FODYLFOH 6KH VKXWV KHU H\HV DQG LW LV OLNH VKH NQRZV WKH SDWWHUQ RI WKH ZLQG EHIRUH LW EORZV DQG WKH DQWV¶ FRORUV GH¿QH WKH ERQHV EHQHDWK KHU ÀHVK DQG GULQN WKH PXVLF RI WKH DFWV RI HYHU\ IDFHW RI D SOD\HG RXW H[LVWHQFH DQG WKH\ DUH WRR TXLHW IRU *RG WR XQGHUVWDQG 6KH VPLOHV DQG OHWV WKHP WRXFK KHU ZLWK KHU SDOPV NLVVLQJ WKH KLOOV LQ ZKLFK WKH DQWV OLYH ¿QJHUV VSOD\HG RXW ZLGH VR PRUH RI WKH HDUWK FDQ ULVH EHWZHHQ KHU NQXFNOHV WKH JDSV RI KHU ¿QJHUV ¿OOLQJ XS ZLWK VRLO DQG DZDNHQLQJ DQG OLFNLQJ WKH SODFHV KHU PRWKHU DQG IDWKHU VTXHH]HG ZKHQ VKH FURVVHG WKH VWUHHW DQG ZKHQ WKH VLUHQV VRXQGHG 7KHUH LV D JLUO DQG KHU QDPH LV /XFLOOH DQG VKH IHHOV WKH DQWV ZKLVSHU LQ KHU HDUV 6KH ZDQWV WKHP WR VORZ GLYH RII RI KHU H\HODVKHV DQG VZLP LQWR KHU LULVHV DQG GULQN WKH JUDSHV RI KHU H[SHULHQFH %OXH EOXH EOXH %HIRUH WKH VWRUP DIWHU WKH VWRUP DOZD\V 7KHUH LV D JLUO DQG KHU QDPH LV /XFLOOH DQG VKH OD\V KHU KHDG GRZQ XSRQ D SDWFK RI HDUWK 6KH UHPHPEHUV D KHDUWEHDW DQG LW SOD\HG ,W ZDV EHDXWLIXO ,W ZDV WKH FRORU RI WKH VHD DQG WKH VN\ ,W ZDV LPSRVVLEOH WR EH QDPHG DQG VKH ZRXOG OHW LW EORVVRP $QG ZKHQ VKH FORVHV KHU H\HV DJDLQ LW GRHV

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


Charlot te & MacK an z i e CL AUDIA GONZALEZ

SPRING 2013

61


Untitle d

RACHEL TERNES

62

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


G round Dwellers PA M E L A H U B E R

, ZDV ERUQ WZR ZHHNV ODWH 7KDW WLPH ZDV ORVW WR PH 0\ JUDQGPRWKHU OLIWHG PH RXW RI D FULE DQG FRRHG LQWR P\ IDFH 6KH ZDV QRW GULQNLQJ 6KH ZDV QRW VR EURNHQ \HW 0\ PRWKHU DQG IDWKHU WRRN PH VOHGGLQJ 7KH ZLQG UXVKHG LQ P\ IDFH 0\ GRJ ELW PH VR , ELW KHU EDFN 6KH ORYHG PH XQFRQGLWLRQDOO\ +H GLHG DQG , GLG QRW FU\ 0\ IDWKHU GLG P\ VLVWHU GLG , SUHWHQGHG EHFDXVH , NQHZ , VKRXOG 0\ VLVWHU DQG , KDYH KLV GDUN VNLQ KLV ORYH RI ODXJKWHU , ZDWFKHG P\ VLVWHU FDUU\ D FOHDU JODVV IXOO RI ZDWHU GRZQ WKH VWDLUV *UDQGPD JXOSHG LW GRZQ DQG DVNHG KHU WR EULQJ PRUH PRUH PRUH *UDQGPD ZDV DOZD\V GULQNLQJ ZDWHU ZKHQ ZH YLVLWHG :H PLVVHG KHU GLH EHFDXVH P\ IDWKHU WRRN WRR ORQJ 0RWKHU ZDV DORQH DV VKH KHOG KHU OLIHOHVV /LOD LQ KHU DUPV , ZKLVSHUHG JRRGE\H DQ\ZD\ 7KHQ , VDW VWLOO DIUDLG RI ZRUGV $QLPDOV ZHUH SODFHG LQ WKH JURXQG 7KH\ ÀHZ D SODQH LQWR WKH FRXQWU\¶V KHDUW DQG ZDWFKHG LW EXUQ EODFN ZLWK KHDW DQG KDWH )ULHQGV FDPH DQG OHIW DQG , VWRRG LQ WKH DEDQGRQHG UXLQV RI P\ WUXVW , VDQJ &KULVWPDV FDUROV ZKHQ WKH GRFWRU FXW PH RSHQ , NLVVHG D ER\ RQFH EXW , ORQJHG WR IHHO PRUH OLSV RQ PLQH %R\V VWD\HG DZD\ , FRQWLQXHG WR EUHDN JODVV ERWWOHV DJDLQVW WKH VDGQHVV EDWWHULQJ LW LQWR VXEPLVVLRQ +H FDPH DQG FKDVHG LW DZD\ RQ D ZKLWH KRUVH 7LPH WLPH WLPH , DP KXQJU\ IRU PRUH +H SUHVVHG KLV OLSV LQWR PLQH DQG , QHYHU OHW KLV WRXFK JR , IRXQG VXSSRUW LQ WKRVH OLNH PH 7KH RXWFDVWV LQFDVWHG DQG UHEXLOW P\ UXLQV 6KH WROG PH KRZ KH GLHG DQG WKH DQLPDO VREV WKDW HVFDSHG WKURXJK KHU OLSV OHW WKH GDXJKWHUV KROG WKH PRWKHU :KHQ , OHDYH ZKDW ZLOO EHFRPH RI WKHVH WLHV" 'R WKH\ DOO EHFRPH JUDYHVWRQHV"

SPRING 2013

63


Love P oe m to L anguage S A M FA L E W E E

<RX DUH IRUHLJQ LQ DLUSRUWV \RX DUH YLUJLQ VLSV RI P\ FKDPSDJQH ,¶OO NLVV \RX MXVW WR KROG \RX LQ P\ PRXWK IRQGOLQJ PHPRU\ RI OXPLqUH FKDWRQ±DQG IRXU GLIIHUHQW ZD\V WR VD\ , NQRZ \RX 2Q \HOORZ SDSHU \RXU ZDUEOHU LV IDGLQJ DQG &DPXV D VLOO\ DQJHO ZLWK LPSUHVVLYH ZLQJV , GUHDP D VHFUHW UHQGH]YRXV± EHDXWLIXO /RFK 1HVV , ¿QG \RX LQ WKH ZDWHU <RX DUH GHDGHQHG LQ P\ WH[WERRNV \RX DUH ROG FDUSHW , DP NQHDGLQJ

64

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


Macaro on s

CECILIA NICOLICH

SPRING 2013

65


St ron tium

BRENDAN WILLIAMS-CHILDS 7KLV LV D VWRU\ WKDW HQGV LQ ¿UHZRUNV ,Q D PRYLH WKH VKRZ ZRXOG EH WKH JUDQG ¿QDOH \RX DQG \RXU KXVEDQG ZRXOG NLVV DQG HYHU\WKLQJ ZRXOG VORZO\ IDGH WR EODFN <RX ZRXOG EH OHDQLQJ LQWR KLP VPLOLQJ KLV DUP DURXQG \RXU ZDLVW \RXU H\HV ¿[HG RQ WKH EHDXW\ LQ WKH VN\ ZKLOH EHKLQG WKH ¿UHZRUNV WKH VWDUV VKLQH DQG \RX FDQ KHDU WKH VRIW VRXQG RI WKH RFHDQ RQ WKH EHDFK <RX ZRXOG EH JORZLQJ <RX ZRXOG EH NLVVLQJ KLP <RX ZRXOG EH KDSS\ <RX GRQ¶W OLYH LQ D PRYLH WKRXJK HYHQ LI \RXU KXVEDQG LV PRYLH VWDU KDQGVRPH <RX DUHQ¶W HYHQ UHDOO\ DW WKH EHDFK <RX DUH VLWWLQJ DW 3HQQ¶V /DQGLQJ DQG \RXU KXVEDQG KDV RQO\ EHHQ \RXU KXVEDQG IRU ¿YH GD\V DQG \RXU IDWKHU KDV EHHQ GHDG IRU WZR PRQWKV ³<RX GRQ¶W ORRN KDSS\ ´ KH VD\V +H LVQ¶W VPLOLQJ HLWKHU +H¶V YHU\ KDQGVRPH DQG \RX VKRXOG EH KDSS\ IRU KLP LI KH FDQ¶W PDQDJH LW IRU KLPVHOI ³,¶P ¿QH ´ \RX VD\ ³,W¶V MXVW D OLWWOH KRW ´ ³6PLOH ´ KH VD\V <RX REH\ ,W¶V \RXU KRQH\PRRQ <RX¶UH VXSSRVHG WR EH KDSS\ <RX¶UH LQ WKH FLW\ DQG LW¶V WKH )RXUWK RI -XO\ 7KH ¿UHZRUNV ZLOO EH LQ KDOI DQ KRXU <RX¶UH KROGLQJ D FRUQGRJ <RX GRQ¶W OLNH FRUQGRJV EXW LW¶V ZKDW \RXU KXVEDQG ERXJKW IRU \RX <RXU KXVEDQG <RX FDQ¶W EUHDWKH ZKHQ \RX WKLQN DERXW LW <RX DUH WHUUL¿HG WR ¿QG WKH FHUHPRQ\ LV D EOXU ZKHQ \RX WU\ WR UHPHPEHU LW LQ DQ\ GHWDLO (YHU\WKLQJ KDV EHHQ D EOXU VLQFH \RXU IDWKHU¶V IXQHUDO ³$UH \RX RND\"´ \RX DVN ³3HUIHFW ´ KH VD\V DQG NLVVHV \RX IRUFHIXOO\ +H KDV EHHQ NLVVLQJ \RX WKLV ZD\ VLQFH \RX ¿UVW VWDUWHG GDWLQJ WZR PRQWKV DIWHU \RX PHW LQ +RQRUV /LW &RPSRVLWLRQ DQG &ULWLFLVP ,W WDNHV \RXU EUHDWK DZD\ 7RGD\ \RX DUH VXUH \RX PLJKW VXIIRFDWH ³*UHJRU\ ´ \RX ZKLVSHU ³:H¶UH LQ SXEOLF ´ ³1RERG\ LV ORRNLQJ DW XV ´ KH VD\V DQG WDNHV \RXU KDQG GUDJV \RX RII WKH EHQFK DQG LQWR WKH FURZG <RX FOLQJ WR \RXU FRUQGRJ DV WKRXJK \RXU OLIH GHSHQGV RQ LW ZKLOH \RXU KXVEDQG KLV EULJKW EOXH H\HV VHW ZLWK GHWHUPLQDWLRQ DQG KLV JROGHQ EORQGH KDLU EHLQJ WXVVOHG E\ WKH ZLQG SXVKHV \RX XS DJDLQVW WKH ZDOO RI D UHVWDXUDQW DQG UXQV KLV KDQG XQGHU \RXU VKLUW ³3OHDVH VWRS ´ <RX NQRZ ORJLFDOO\ \RX VKRXOG EH SXVKLQJ KLP RII DQG ODXJKLQJ +H¶V VR YHU\ DIIHFWLRQDWH KH MXVW ZDQWV WR EH SOD\HG ZLWK <RX KDYH PDUULHG D JUHDW QHHG\ JROGHQ UHWULHYHU <RX ¿QG \RXU KDQGV DQG YRFDO FRUGV DUH VWUDQJHO\ QRQUHVSRQVLYH ³4XLHW ´ KH VD\V SUHVVLQJ DJDLQVW \RX XQWLO \RX DUH VXUH \RX¶UH JRLQJ WR HLWKHU EHFRPH WKH ZDOO RU KLV RUJDQV

66

AMERICAN LITERARY MAGAZINE

,W ZDV YHU\ URPDQWLF DW ¿UVW WKH ZD\ KH PDGH \RX IHHO WLJKW WKH ZD\ KH KHOG \RXU KDQGV WR \RXU VLGH VR WKDW \RX FRXOG OLH VWLOO OLNH \RX IHOW WKH UHVW RI WKH ZRUOG PXVW EH GRLQJ +H PDGH ORYH WR \RX DQG \RX VFUHDPHG VR ORXGO\ WKDW KH KDG WR FRYHU \RXU PRXWK DQG WHOO \RX WKDW \RX ZHUH JRLQJ WR ZDNH WKH GDPQ QHLJKERUV P\ JRG (OHDQRU <RX ZHUH HLJKWHHQ 1RZ \RX DUH WZHQW\ DQG PDUULHG DQG \RXU IDWKHU LV GHDG ³0DUU\ PH ´ *UHJRU\ KDG VDLG +H VDLG LW ¿UVW DIWHU \RXU IDWKHU¶V GHDWK <RX ZHUH LQ \RXU ROG KRXVH RQ \RXU FKLOGKRRG EHG <RXU IDWKHU KDG SDLQWHG WKH ZDOOV ZKHQ \RX ZHUH \RXQJ DQG \RXU PRWKHU UH SDLQWHG LW ZKHQ KH JRW VLFN DIWHU \RX OHIW IRU FROOHJH ³'RQ¶W \RX WKLQN ZH VKRXOG ZDLW"´ \RX DVNHG ,W ZDV DOO \RX FRXOG VD\ <RX ZDQWHG WR EH DQJU\ DW KLP EXW \RX FRXOGQ¶W +H ZRXOGQ¶W OHW \RX +H ZDVQ¶W H[SHFWLQJ \RX WR EH DQJU\ DQG LW ZDV UXGH WR VXUSULVH KLP ZLWK XQSOHDVDQW HPRWLRQV +H ZDV YRODWLOH ZKHQ VXUSULVHG ³$ ZKLOH , JXHVV ´ KH VDLG ³%XW ZH VKRXOG JHW PDUULHG ´ ³2ND\ ´ \RX VDLG DQG KH PDGH ORYH WR \RX RQ \RXU EHG WKHQ HYHQ WKRXJK \RX WKRXJKW \RX PLJKW YRPLW <RXU IDWKHU KDG EHHQ NLQG <RXU IDWKHU KDG FRPH KRPH IURP D EXVLQHVV WULS WR VHH \RX ZKHQ \RX ZHUH LQ WKH KRVSLWDO <RXU IDWKHU KDG EHHQ WKH RQH WR WDNH \RX WR \RXU DSSRLQWPHQWV WR WDNH \RX WR :HQG\¶V ZKHQ WKH DSSRLQWPHQWV ZHUH RYHU WR ¤¤¤WHOO \RX WKDW LW ZDV ¿QH WR JHW D GHJUHH LQ HGXFDWLRQ <RXU IDWKHU KDG VXSSRUWHG \RXU VLVWHU KDG JLYHQ KHU WKH PRQH\ WR JHW WKH QDPH FKDQJH <RXU IDWKHU GLG QRW DSSURYH RI \RXU ER\IULHQG EXW \RXU PRWKHU GLG DQG \RXU PRWKHU DOZD\V QR QRW DOZD\V² XVXDOO\ ZRQ $QG QRZ \RXU IDWKHU LV GHDG DQG RQH RI WKH ZD\V \RXU KXVEDQG EHFDPH \RXU KXVEDQG ZDV ZLWK WKH ZRUGV ³, NQRZ KRZ LW IHHOV WR ORVH D IDWKHU WRR ´ <RXU KXVEDQG¶V IDWKHU GLHG DW <RXU IDWKHU GLHG DW <RX DUH DIUDLG WKDW LI \RX KDYH FKLOGUHQ ZLWK \RXU KXVEDQG KH ZLOO GLH <RX DUH DIUDLG RI WKH SRWHQWLDO RI \RXU FKLOGUHQ KDYLQJ D EHWWHU OLIH ZLWKRXW D IDWKHU 1R QR <RX GRQ¶W WKLQN OLNH WKDW <RX WDNH D GHHS EUHDWK DV \RXU KXVEDQG ZUDSV KLV OHJ ZLWK \RXUV 'RHVQ¶W KH NQRZ WKDW SHRSOH FDQ VHH \RX" <RX NHHS \RXU H\HV RSHQ <RX¶UH VXUH VRPHERG\ LV ZDWFKLQJ <RXU IDWKHU ZDV D JRRG PDQ <RXU IDWKHU LV LQ D EHWWHU SODFH ³-HVXV &KULVW (OHDQRU ´ \RXU KXVEDQG VD\V ³<RX¶UH VWLIIHU WKDQ D JRGGDPQ FRUSVH ´ <RX GRQ¶W PHQWLRQ WKDW VR LV KH LQ KLV RZQ ZD\ DQG LW¶V DV PXFK D SUREOHP IRU KLP DV \RX DUH EHFDXVH WKDW ZRXOG EH UXGH ³,¶P QRW FRPIRUWDEOH ZLWK WKLV ´ \RX ¿QDOO\ PDQDJH


³1RERG\ LV ZDWFKLQJ ´ KH VD\V ,W PXVW EH WKH VHFRQG RU WKLUG WLPH KH¶V VDLG LW <RXU IDWKHU ZDV IRQG RI WKH DGDJH WKDW LQVDQLW\ LV GRLQJ WKH VDPH WKLQJ WLPH DIWHU WLPH DQG H[SHFWLQJ GLIIHUHQW UHVXOWV ,W VHHPV UXGH WR FDOO \RXU KXVEDQG FUD]\ VLQFH KH¶V \RXU KXVEDQG EXW KH VHHPV WR H[SHFW WKDW ZRUGV ZLOO FDOP \RX GRZQ EXW WKHUH ZLOO QHYHU EH HQRXJK ZRUGV WR EORFN RXW WKH FURZG ³, MXVW ZDQW WR ZDWFK WKH ¿UHZRUNV ´ \RX VD\ HYHQ WKRXJK ZKDW \RX UHDOO\ ZDQW LV WR JR EDFN KRPH 0RUH WKDQ WKDW \RX ZDQW VRPHRQH WR LQYHQW D WLPH PDFKLQH DQG EH QLQH RU WHQ DJDLQ WR EH GRZQ LQ 1HZ -HUVH\ ZLWK \RXU IDPLO\ DQG WR ZDWFK WKH ¿UHZRUNV ZLWKRXW DQ\ERG\ KROGLQJ \RXU ZDLVW VR WLJKWO\ \RX¶UH DIUDLG \RX PLJKW VQDS LQ KDOI ³2ND\ ¿QH ´ KH VD\V DQG OHWV \RX JR %XW KH¶V LQVXOWHG <RX FDQ WHOO E\ WKH ZD\ KH ZDONV SDFHV LQ IURQW RI \RX ZKLOH \RX WUDLO EHKLQG VKDNLQJ ³/HW¶V JHW VRPH EHHU ´ <RX GRQ¶W OLNH EHHU ³2ND\ ´ \RX DJUHH EHFDXVH LW¶V EHWWHU IRU KLP WR EH KDSS\ HYHQ LI WKH GULQN KH KDQGV \RX LVQ¶W TXLWH FROG DQG VPHOOV OLNH XULQH <RX VLS IURP LW ZKLOH WKH OLJKWV JR RXW DQG \RX VWD\ VWDQGLQJ EHFDXVH WKH VSRW ZKHUH \RX VDW ZDVQ¶W PDUNHG DQG QRZ GRHVQ¶W H[LVW 7KH ¿UHZRUNV DUH QRWKLQJ LPSUHVVLYH :KHQ \RX ZHUH VHYHQWHHQ \RXU VLVWHU ZDV VLFN RQ WKH )RXUWK RI -XO\ DQG \RX KDG MXVW ¿QLVKHG \RXU DSSRLQWPHQWV 7KH KRVSLWDO KDG ZUDSSHG XS WKH ¿OH <RX ZHUH JRRG DV QHZ 0LQXV WKH VFDUV $QG WKH VKDPH 8VHG OLNH QHZ <RXU IDWKHU WRRN \RX GRZQ WR WKH VKRUH KRXVH EHFDXVH \RX QHHGHG WR JHW DZD\ <RX IHOW EDG IRU \RXU VLVWHU ORFNHG XS LQ D KRXVH ZLWK \RXU PRWKHU EXW \RXU PRWKHU ZRXOG JR RXW DQG OHDYH KHU DQ\ZD\ UHDOO\ \RX NQHZ ³,¶YH PLVVHG WDONLQJ WR \RX ´ \RXU IDWKHU VDLG +H KDG D VRIW YRLFH DQG ZLGH KDQGV DQG KH EURXJKW \RX VXQ WHD LQ WKH HYHQLQJ ZKLOH WKH VN\ JORZHG RUDQJH ³,¶P VRUU\ ´ \RX VDLG SXOOLQJ \RXU OHJV WR \RXU FKHVW <RXU VNLQ VWLOO DFKHG

“ YO U W E R E G O O D A S N E W. S H A M E . U S E D, L I K E N E W. ” ³:K\"´ KH ORRNHG JHQXLQHO\ FRQIXVHG +H KDG D VTXDUH IDFH DQG GHHS HDUQHVW H\HV ,Q PLGGOH VFKRRO \RX KDG D IULHQG ZKR KDG D FUXVK RQ \RXU IDWKHU <RX JXHVV \RX FRXOG XQGHUVWDQG ZK\ EXW \RXU IDWKHU ZDV VR EXPEOLQJ DQG NLQG LW ZDV LPSRVVLEOH WR VHH ZKDW RWKHUV VDZ LQ KLP <RX WLOWHG \RXU KHDG EHFDXVH \RX FRXOGQ¶W XQGHUVWDQG ZK\ KH GLGQ¶W XQGHUVWDQG <RX KDG UXLQHG HYHU\WKLQJ <RXU PRWKHU ZDV VR GLVDSSRLQWHG LQ \RX ³, GLGQ¶W PHDQ IRU HYHU\WKLQJ WR JR VR ZURQJ ´ ³,W¶V QRW \RXU IDXOW VZHHWLH ´ KH VDLG DQG \RX NQHZ KH PHDQW LW ³, MXVW ZLVK , KDG EHHQ WKHUH ´

³<RX VKRXOGQ¶W ´ \RX VDLG ³, PHDQ« , ZLVK LW KDG QHYHU QHHGHG WR EH D WKLQJ DW DOO ´ +H ZUDSSHG KLV DUP DURXQG \RXU VKRXOGHUV DQG UHVWHG KLV KHDG DJDLQVW \RX ZKLOH \RX VWDUWHG WR FU\ ³6ZHHWLH ´ KH VDLG ³, SURPLVH HYHU\WKLQJ ZLOO EH RND\ /RRN WKH ¿UHZRUNV DUH VWDUWLQJ ´ <RX IROORZ \RXU KXVEDQG EDFN WR WKH KRWHO +H LV IXPLQJ VWXPEOLQJ RYHU KLV RZQ IHHW +H LVQ¶W WKDW GUXQN 5DJH PDNHV KLP XQFRRUGLQDWHG 2QH WLPH KH ZDV IUXVWUDWHG DQG NQRFNHG RYHU \RXU ODPS DQG DQRWKHU WLPH KH VPDVKHG WKH FURVV \RXU PRWKHU NHSW E\ \RXU EHG ³<RX DOZD\V JHW VR JRGGDPQ PRXVH\ LQ FURZGV ´ KH¶V VD\LQJ ³, MXVW GLGQ¶W ZDQW DQ\ERG\ WR VHH XV ´ ³:KDW¶V ZURQJ ZLWK XV" $UH \RX DVKDPHG WR EH VHHQ ZLWK PH"´ +H DVNV \RX WKLV HYHU\ WLPH \RX WXUQ KLP GRZQ IRU DQ\WKLQJ LQ SXEOLF ³, MXVW«´ <RX VLW RQ WKH EHG DQG XQWLH \RXU VKRHV <RXU KRWHO URRP LV YHU\ QLFH <RX KRSH WKH ZDOOV DUH WKLFN ³, ZDVQ¶W UDLVHG WKDW ZD\ DQG²´ ³6R WKHUH ZDV VRPHWKLQJ ZURQJ ZLWK PH KXK"´ ³7KDW¶V QRW ZKDW , ZDV VD\LQJ ´ ³/RRN (OHDQRU GRQ¶W EH D QDJ <RX FDQ EH VXFK D JRGGDPQ QDJ ´ ³,¶P VRUU\ ´ ³, VZHDU VRPHWLPHV LW¶V OLNH \RX¶UH EURNHQ ´ ³,¶P VRUU\ ´ <RX FORVH \RXU H\HV +H KDV WKHVH PRRGV 7KH\ SDVV +H¶OO JLYH XS IHHO JXLOW\ +H¶OO JHW GUXQN DQG SDVV RXW +H¶OO JR VZLPPLQJ XQWLO KH ÀLQFKHV ZKHQ \RX WRXFK KLP EHFDXVH KH LV VR VRUH +H¶OO ZHDU KLPVHOI GRZQ ³+H\ ´ KH WRXFKHV \RXU VKRXOGHU DQG \RX VWDUW ³/RRN DW PH ´ <RX GR ³,¶P VRUU\ ´ \RX VD\ DJDLQ ³, ORYH \RX ´ KH VD\V ³, ORYH \RX WRR ´ <RX WU\ WR JHW XS KH KROGV \RX GRZQ ³, QHHG WR VKRZHU , WKLQN ´ \RX VD\

MINUS

THE

SCARS.

AND

THE

³:K\"´ ³%HFDXVH , WKLQN , KDYH JURVV LQ P\ KDLU ´ <RX VD\ JURVV LQ SODFH RI DQ\ UHDO QRXQ <RX PD\ KDYH VRPH NLQG RI V\UXS LQ \RXU KDLU WKLV LV WUXH DQG WKH KXPLGLW\ LV QRW NLQG WR LW LW QHYHU KDV EHHQ <RXU KXVEDQG UXQV KLV ¿QJHUV WKURXJK \RXU KDLU DQG VKDNHV KLV KHDG ³<RX¶UH ¿QH ´ ³,¶G UHDOO\ OLNH D VKRZHU ´ ³(OHDQRU FRPH RQ ´ ³3OHDVH ´ ³:H¶UH VXSSRVHG WR EH KRQH\PRRQLQJ ´

SPRING 2013

67


³, WKLQN LI ZH VSHQW HYHU\ VHFRQG RI RXU KRQH\PRRQ WRJHWKHU ZH PLJKW H[SORGH"´ \RX VWDUW WR VXJJHVW EXW LW WXUQV LQWR D TXHVWLRQ EHFDXVH \RX DUH ZDWFKLQJ \RXU KXVEDQG¶V IDFH GDUNHQ ZLWK DQQR\DQFH ³7KDW¶V VRUW RI WKH SRLQW <RX ZHUH VR XQIULHQGO\ EDFN DW WKH VKRZ«´ ³, MXVW GLGQ¶W ZDQW VRPH YR\HXU JHWWLQJ RII RQ XV ´ \RX VD\ DV TXLHWO\ DV \RX FDQ ³, WROG \RX WKHUH ZDV QRERG\ WKHUH ´ ³, MXVW ZDVQ¶W FRPIRUWDEOH ´ ³<RX¶UH QHYHU FRPIRUWDEOH ´ +H OHWV JR RI \RX VWDUWV SDFLQJ VFUDWFKHV KLV KHDG 3RRU GDUOLQJ GRHVQ¶W NQRZ ZKHQ WR VWRS 6RPHWLPHV KH EOHHGV <RX ZDQW WR WDNH KLV KDQGV WKH ZD\ KH WDNHV \RXUV ³/HW PH WDNH D VKRZHU DQG ZH FDQ EH FRPIRUWDEOH WRJHWKHU ´ \RX VD\ LQ \RXU VRIWHVW YRLFH <RX VWDQG XS DQG JR WRZDUG KLP UHDFK IRU KLV KDQG DQG KH WXUQV )RU D PRPHQW \RX EOLQN DV KH VWDUWOHV EHFRPHV D VDQGVWRUP +H SURPLVHV KH ZRQ¶W HYHU GR LW DJDLQ +H ZDV IUXVWUDWHG KH ZDV VSDFLQJ RXW KH ZDVQ¶W WKLQNLQJ FOHDUO\ RK GDUOLQJ RK P\ JRG GDUOLQJ (OHDQRU KH

VZHDUV KH¶OO QHYHU GR WKDW DJDLQ GDUOLQJ SOHDVH \RX VWDUWOHG KLP +H UHDOO\ ZRQ¶W <RX FDQ¶W NQRZ LW QRZ EXW KH ZRQ¶W GR WKDW WR \RX DJDLQ +H ZLOO KROG \RX GRZQ DQG WDNH WKH EUHDWK DZD\ IURP \RX DQG SLQ \RXU KDQGV WR \RXU VLGH DQG GLFWDWH ZKDW \RX ZHDU ZKDW \RX HDW KRZ \RX GR \RXU KDLU ZKLFK KH ZLOO SXOO IURP WLPH WR WLPH ZKR \RX VHH DQG KRZ \RX JHW SOHDVXUH +H ZLOO DOZD\V EODPH \RX IRU KLV PRRGV KH ZLOO EODPH \RX IRU \RXU PRRGV KH ZLOO EODPH \RX IRU WKH FKLOGUHQ WKDW \RX ZLOO KDYH DQG IRU WKH PLVWDNHV WKH\ ZLOO PDNH +H ZLOO PDNH \RX PLVHUDEOH DQG \RX ZLOO DOZD\V ZLVK \RX KDG OLVWHQHG WR \RXU IDWKHU EXW KH ZLOO QHYHU KLW \RX DJDLQ 1RZ \RX OLH EDFN RQ WKH EHG ZKLOH KH VWURNHV \RXU IDFH IUDQWLFDOO\ DQG \RX ZRQGHU ZK\ \RX GLGQ¶W JLYH KLP ZKDW KH ZDQWHG EXW PD\EH KH¶OO EH QLFHU QRZ +H¶V DOZD\V QLFH ZKHQ KH IHHOV EDG H[FHSW ZKHQ KH IHHOV EDG DQG ZDQWV WR JHW HYHQ ,W LV WKH )RXUWK RI -XO\ <RX DUH RQ \RXU KRQH\PRRQ 7KLV LV D VWRU\ WKDW HQGV ZLWK ¿UHZRUNV <RX FORVH \RXU H\HV DQG WKH KRW PXOWL FRORUHG ÀDVKHV DSSHDU RQ WKH LQVLGH RI \RXU H\HOLGV

F luorescen t Emi ssion LISA JAKAB

68

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


SPRING 2013

69


Davi d -Ap ollo by Michel angelo R YA N TAY L O R

&RQWUDSSRVWR LQ WKH FHQWHU RI WKH URRP WKH\ DOPRVW EDWKH *RG RI WKH VXQ .LQJ RI WKH -HZV LQ SDOOLG FHPHQW PDWULPRQ\ 7KH\ PLJKW¶YH EHHQ EURWKHUV 'DYLG DQG $SROOR ORYHUV RI WKH VDPH ZKLWH EORFN WKH VDPH GXVW\ KDQGV H\HV VHW XSZDUG DQG LQ *HQLWDOV D ¿J EHORZ 7ZR VRXOV LQKDELW WZR OHJV DQG WZR DUPV RQH FRXQWHQDQFH GDQFLQJ GRZQ GLYLQLW\ REVFXUHG

C Onve rge E M M A G R AY

70

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


SPRING 2013

71


Maymont M AT T E A FA L K

, , ZRXOG OLNH WR LPDJLQH WKH\ PHW LQ ,VUDHO 2U 6SDLQ 6RPHSODFH ZLWK ORWV RI FLWUXV WUHHV ZLWK WRR PXFK VXQVKLQH DQG ZKLWH ZDOOV GULSSLQJ RYHU HYHU\WKLQJ +RRGHG H\HV DQG FRVPLF DOOLDQFHV )LUHÀLHV DQG YLROLQ VWULQJV GRQ¶W ODXJK RND\" , ZDQWHG D PRRQOLJKW LQ WKH NLWFKHQ PRQVWHU WKH P\WK RI LW D JULQQLQJ ZHHSLQJ OHDYLQJ QR FKRLFH WKLQJ 7KH\ PHW DW D PL[HU IRU WKHLU DSDUWPHQW FRPSOH[ +DOORZHHQ PD\EH 3ODVWLF FXSV GH¿QLWHO\ 7KH EXLOGLQJV ZHUH FRUNERDUG EURZQ DOO WHUPLWHV DQG FULPH UDWHV DQG JODVV RQ DVSKDOW EXW P\ IDWKHU WROG PH KH ¿UVW UHDOL]HG KH ORYHG KHU LQ WKDW EURZQ JUH\ SDWFK RI 5LFKPRQG +H ZDV FOHDQLQJ WKH EDWK 7KLFN ¿QJHUV VFUXEELQJ WKH VFXP KDORHG WXE NQXFNOHV JORZLQJ UHG $ GLQJ\ \HOORZ OLJKW DQG P\ PRWKHU GRZQ WKH VWDLUV \HOOLQJ XS DERXW D UDJ DQG KLP \HOOLQJ GRZQ , ORYH \RX 7KLV ULQJ ZRQ¶W FRPH RXW DQG , ORYH \RX , KDG D FXW RQ P\ WKXPE DQG LW¶V WKUREELQJ QRZ DQG , ORYH \RX :H QHHG QHZ VSRQJHV DQG , ORYH \RX DQG GR ZH KDYH D IDQ" , DP JHWWLQJ NLQG RI GL]]\ DQG , ORYH \RX ZH ZLOO QDPH RXU FKLOGUHQ DIWHU JRG , ORYH \RX ZH PHW LQ 6SDLQ , ORYH \RX ZH PHW LQ ,VUDHO LQ FLWLHV ZH PDGH KRO\ , ORYH \RX ZH PHW RQ WKH PRRQ DQG ZH PHW KHUH GDQFLQJ LQ WKHVH IXPHV LQ WKLV FKHPLFDO VKHHQ DQG , ORYH \RX DQG WKH WXE LV DOPRVW FOHDQ DQG , ORYH \RX , ORYH \RX , ORYH \RX 7KH\ ZDQWHG WR JHW PDUULHG LQ WKH JDUGHQV DW 0D\PRQW EXW HQGHG XS LQ D VPDOO EOXH FKXUFK , ZRUU\ WKLV LV WKHLU ZKROH OLIH ,, 0\ EURWKHU LV VHFUHW NHHSLQJ DQG WKH VPDVK RI PRGHO WUDLQ VHWV ¿QGLQJ ÀRRUV +H LV WKH RSSRVLWH RI VKDULQJ DQG GDG¶V VWROHQ EHHU DQG VOLYHUV RI ORVW WHHWK +H WDXJKW PH WR EH NLQG DQG SURXG DQG YDOXDEOH DQG WKDW D SHUVRQ¶V URRP LV D VDFUHG VSDFH 0DWWLH VR GR QRW IXFN ZLWK LW ZKLOH , DP JRQH :H GLGQ¶W QRWLFH ZH ZHUH JURZLQJ XS DQG WKHQ ZH ZHUH JURZQ XS DQG VWLOO ZH DUH QRW QRWLFLQJ :H WKLQN ZH KDYH HDUQHG WKH ULJKW WR EH FDVXDO DERXW RXU ORYH

72

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


,,, 'RQ¶W ODXJK 1RW QRZ ZKHQ ,¶P JHWWLQJ WR WKH HQG RI LW WR WKHVH PHPRULHV WKDW ,¶P IDNLQJ RU WKDW DUH IDNLQJ PH +HUH ZH DUH VZLQJLQJ OLNH URSH EULGJHV EHWZHHQ WKHLU \RXQJ ZULVWV +HUH ZH DUH LQ WKH EDFN\DUG LQ WKH SDUNLQJ ORW RI WKH < LQ RXU VPLOLQJ IDFHV DQG XQGHU UDLQ XQGHU WUHHV OLNH PHWDO DQG ODFH EXW PRVW RI DOO DW 0D\PRQW +HUH LQ WKH SDUN ZKHUH RXU SDUHQWV PHDQW WR PDUU\ LQ WKH HFKRHV RI WKLV SODFH LQ WKH OXVK JUHHQV WKH DQJU\ \HOORZV WKH DQLPDOV EHKLQG WKH IHQFH DQG XV ZLVKLQJ ZH FRXOG EH RQ WKH RWKHU VLGH 7KH EXIIDORV WKDW ZRXOGQ¶W VWRS ODXJKLQJ WKH VPLOLQJ JRDWV WKH VFHQW RI SLVV VRDNHG KD\ DQG -HVVDPLQH WKH KRUVHV ZKRVH UXQQLQJ ZH FRQIXVHG DV VKRZ ZKR UDQ WR IRUJHW WKH IHQFHV DQG XV ZLWK WKH FHQW SHOOHWV LQ RXU KDQGV FRD[LQJ DQG VPLOLQJ DQG WU\LQJ VR KDUG WR EH VPLOLQJ DQG PH VZLVKLQJ LQ P\ VXQGUHVV P\ EURWKHU KLGLQJ LQ HYHU\ WUHH 0RP UXQQLQJ DIWHU XV DQG UDFLQJ XS WKH KLOOV DOZD\V DQRWKHU KLOO 'DG UXQQLQJ EHVLGH XV KLV DUPV WDXW DQG UHDG\ IRU D IDOO DQG WKHQ WKH WUHN WR WKH FDU WKH VLOHQFH RI PHOWLQJ GD\V RI H[KDXVWLRQ RI KDSSLQHVV , NHHS FRQIXVLQJ WKH WZR WKH\ NHHS FRQIXVLQJ WKHPVHOYHV EXW WKH ZD\ WKRVH OHJV UDQ OLNH WKH\ ORYHG RQH DQRWKHU LV LW UHDOO\ DQ\ ZRQGHU"

SPRING 2013

73


Bio g r aphies D A N I E L A F F S P R U N G VXEVLVWV HQWLUHO\ RQ JUDSHIUXLW DQG FXOWLYDWHV KLV WDOHQWV WKURXJK EUDLQ PDVVDJHV +H LV LQ WKH URRP ULJKW QRZ ZDWFKLQJ \RX UHDG

S T A R R B R A I N A R D LV D MXQLRU LQ &$6 VWXG\LQJ (QYLURQPHQWDO 6WXGLHV 6WDUU LV SDVVLRQDWH DERXW (J\SW KHU KRPH DZD\ IURP KRPH ZKHUH KHU SKRWR ³6LZD DQG 6KDOL´ ZDV SKRWRJUDSKHG

A N N I E B U L L E R OLNHV SDQFDNHV DQG LV QRW DIUDLG RI DQ\WKLQJ B A I L E Y E D E L S T E I N LV D VRSKRPRUH PDMRULQJ LQ 3ULQW -RXUQDOLVP DQG PLQRULQJ LQ 6SDQLVK /DQJXDJH +HU GUHDP LV WR GRFXPHQW WKH ZRUOG WKURXJK WKH OHQV DQG WKH ZULWWHQ ZRUG DV D SKRWRJUDSKHU DQG ZULWHU IRU 1DWLRQDO *HRJUDSKLF

S A M F A L E W E E LV H\HLQJ \RXU EODFN OHDWKHU MDFNHW +HU VSLULW DQLPDO LV D VHD RWWHU RVWHQVLEO\ M A T T E A F A L K ZLOO SUREDEO\ VWHDO WKDW TXHVDGLOOD ZKHQ \RX¶UH QRW ORRNLQJ M E G A N F R A E D R I C H LV D MXQLRU OLWHUDWXUH PDMRU DQG $YHQJHUV HQWKXVLDVW $V D VXPPHU FDPS FRXQVHORU VKH GHOLJKWV LQ WHUULI\LQJ VPDOO FKLOGUHQ ZLWK VFDU\ VWRULHV ZKLFK VKRXOG SUREDEO\ FRPH DV QR VXUSULVH

K A T H R Y N G I L L O N LV DQ $TXDULXV DQG LV ORRNLQJ WR PDUU\ LQWR WKH .HQQHG\ IDPLO\ VR LI WKHUH DUH DQ\ .HQQHG\ ER\V RXW WKHUH ZKR OLNH FDWV DQG ZDQW WR PRYH WR WKH 6RXWK DQG WKURZ ODYLVK ZHOO DWWHQGHG SL]]D SDUWLHV DQG OLYH WUDJHG\ IUHH HYHU DIWHU a a a+L7 K(U 8S3S3a a a

C L A U D I A G O N Z A L E Z LV QRW D IDQ RI GROOV 6KH LV KRZHYHU D IDQ RI IUXLW \RJD /DWLQ $PHULFD VOHHS DQG FRIIHH IRU DOO WKH WLPHV VKH FDQQRW VOHHS

E M M A G R A Y WKLQNV WKDW $P/LW LV PDG NLII EUX L E A H G U S S O F F LV D IUHVKPDQ WKHDWUH SURGXFWLRQ GHVLJQ PDMRU DQG DQ DYLG URFN FOLPEHU P A M E L A H U B E R IHHOV DZHVRPH EHFDXVH KHU EUD DQG XQGHUZHDU PDWFK WRGD\ E L A I N A H U N D L E Y OLYHV E\ WKH VHDW RI KHU SDQWV DQG FDQ RIWHQ EH VSRWWHG ORRNLQJ IUD]]OHG ZLWK D FXS RI WHD DQG D VWDFN RI ERRNV

M A X I J A F F E LV D IUHVKPDQ ZKR ORYHV SKRWRJUDSK\ SRHWU\ FULPLQRORJ\ DQG ORYHV WR WUDYHO LISA JAKAB

ZLOO EH JUDGXDWLQJ IURP $PHULFDQ 8QLYHUVLW\ WKLV VSULQJ ZLWK KHU 0)$ DQG WKHQ VKH LV RII WR %HUOLQ IRU DQ DUWLVW UHVLGHQF\

J O N A T H A N K O V E N JRW WKDW DVV XS LQ KLV KDQGV KH UHPRWH FRQWUROV LW M I C H E L L E M E R I C A HQMR\V )UHQFK IULHV EOXHEHUU\ SDQFDNHV DQG SRRS MRNHV 6KH FDQ RIWHQ EH IRXQG RQ \RXU FRPSXWHU VFUHHQ IRU PRQWK

A N N A N A S E R LV D MXQLRU OLW PDMRU ZKR VRPHWLPHV KXQWV ZROYHV RQ WKH ZHHNHQG

74

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


J E S S “ I L D U C E ” N E S B I T T LV D WLQ\ IRUN HQWKXVLDVW 6KH UHFRPPHQGV H[FHVVLYH OLQH EUHDNV DQG 0DPER 1R SOD\HG RQ ELNH KRUQV

C E C I L I A N I C O L I C H LV D VHQLRU VWXG\LQJ ,QWHUQDWLRQDO %XVLQHVV ZKR OLNHV WR WUDYHO FRRN ¿OP DQG WDNH UDQGRP URDG WULSV DV SDUW RI QHZ DGYHQWXUHV

P O O J A P A T E L LV D IUHVKPDQ ZKR OLNHV WKH VPHOO RI WKXQGHUVWRUPV DQG VZHDUV KHU VSLULW DQLPDO LV 1HLO 3DWULFN +DUULV DQG 5LQJR 6WDUU¶V ORYH FKLOG

J A M E S P A U L LV D VHQLRU ZKR KDV QR FDWV DQG QR OODPDV +H GRHV KRZHYHU KDYH D FDPHUD DQG DLPV WR GLUHFW IHDWXUH OHQJWK SHULRG SLHFH FKDUDFWHU GULYHQ GUDPDV IRU WKH UHVW RI KLV OLIH

A N N A P R E Z I O S O ORRNV DW KHU DUW OLNH DQ RQJRLQJ SX]]OH WKDW VKH KRSHV ZLOO QHYHU HQG /RQJ /LYH $UW L U K E R A M S E Y LV DQ LQFUHGLEO\ XQZLWW\ SDLQWHU DQG SRHW IURP 0HPSKLV 71 +H VSHFLDOL]HV LQ V\VWHPDWLF DEVWUDFWLRQ DQG EDG MRNHV

D E S T I N Y R I D G U A R D %H DQ[LRXV IRU QRWKLQJ EXW LQ HYHU\WKLQJ E\ SUD\HU DQG VXSSOLFDWLRQ ZLWK WKDQNVJLYLQJ OHW \RXU UHTXHVWV EH PDGH NQRZQ WR *RG 3KLOLSSLDQV

K E V I N S U T H E R L A N D LV D VHQLRU &/(* PDMRU ZKR HQMR\V SKRWRJUDSKLQJ '& +H LV RULJLQDOO\ IURP 7UXPEXOO &RQQHFWLFXW

R Y A N T A Y L O R LV D &DQDGLDQ PDOH IDVKLRQ PRGHO NQRZQ IRU KLV PDQ\ UXQZD\ DSSHDUDQFHV +H LV FXUUHQWO\ VLJQHG WR '1$ 0RGHO 0DQDJHPHQW DQG :K\ 1RW 0RGHO $JHQF\ +H KDV PRGHOHG IRU QXPHURXV IDVKLRQ FRPSDQLHV LQFOXGLQJ 3UDGD $OH[DQGHU 0F4XHHQ - /LQGHEHUJ 0LX 0LX DQG $OHVVDQGUR 'HOO¶$FTXD +H KDV DOVR PRGHOHG LQ WKH &R6780( 1$7,21$/ LQ 3DULV )UDQFH

R A C H E L T E R N E S LV D VRSKRPRUH PDMRULQJ LQ SV\FKRORJ\ DQG PLQRULQJ LQ )UHQFK DQG VWXGLR DUW 6KH ORYHV PDQ\ PDQ\ WKLQJV EXW VKH HVSHFLDOO\ ORYHV SDLQWLQJ DQG SKRWRJUDSK\

M E R R I T R I G I L I O LV DQ 0$ VWXGHQW DW $8 ZKR ORYHV GRFXPHQWDU\ SKRWRJUDSK\ DQG ¿OP 6KH UHDG D TXRWH E\ D )UHQFK SKRWRJUDSKHU /DUWLJXH WKDW VD\V KH SKRWRJUDSKV ³WR FDSWXUH WKH SDVVLQJ ZRQGHUPHQW ´ 7KLV VXPV XS KHU PRWLYDWLRQV

R A C H E L W H I T M E Y E R LV D MXQLRU /LWHUDWXUH PDMRU ZLWK D GRXEOH PLQRU LQ &UHDWLYH :ULWLQJ DQG 0DUNHWLQJ 6KH ORYHV KHU DQWLTXH W\SHZULWHU WR GHDWK DQG DWWULEXWHV DOO RI KHU OLPLWHG VXFFHVV WR LWV SRZHU

B R E N D A N W I L L I A M S - C H I L D S LV DQ HPRWLRQDOO\ YRODWLOH EHDU T I F F A N Y W O N G UHDG WKH QHZV WRGD\ RK ER\ L O R N A W U OLNHV WR VKRRW SHRSOH RQ ¿OP WKDW LV

SPRING 2013

75


Staff An n i e Bull e r + Marl e na S e rvi s s EDITORS-IN-CHIEF

E mma Gr ay DESIGN EDITOR

Mat t S hor A S S I S TA N T D E S I G N E D I T O R

L i n d s e y N ewman + I z Alt man COPY EDITORS

Sam Falewee ART EDITOR

T e ta Al i m + Br en dan Wi lliam s-Chi lds PHOTOGRAPHY EDITORS

Lor r ai n e Hol m es + Pam e l a Hube r POETRY EDITORS

E l ai na Hundley + M i ke Wang PROSE EDITORS

Mol ly F r i e dman PR EDITOR

J or dan Sm i t h A S S I S TA N T P R E D I T O R

E mma Gr ay WEB EDITOR

R e bec ca Bartol a A S S I S TA N T W E B E D I T O R

76

AMERICAN LITERARY MAGAZINE


AML IT

G e n er al Staf f E M I LY B L A U M AT T E A FA L K LEAH GUSSOFF M O L LY H A R B A G E JESS KEANE VICTORIA KIM JESSICA L AURO ALEX LENKEI SARA LOVET T LIZ MAGUIRE JULIA MARTINS RHIANNA MENDEZ NOLAN MILLER MAR JI E RUBY KRISTIN WOWK

SPRING 2013

77