www.shukrawaar.com ½f¿fÊ : 03 n AaIY : 07 n ´fÈ¿NX : 12 n 24 dQÀf¸¶fSX - 31 dQÀf¸¶fSX 2017 n ³f¹fe dQ»»fe n 5 ÷Y´f¹ff
' ¸f`Ô Àff°f Àff»fûÔ °fIY BÔ°fþfSX IYSX°ff SXWXf' ¸f`Ô Àff°f Àff»fûÔ °fIY BÔ°fþfSX IYSX°ff SXWXf, IYf¸f IZY WXSX dQ³f, ¦fd¸fʹfûÔ IYe Lbd˜¹fûÔ ¸fZÔ ·fe, ¸f`Ô WXSX dQ³f Àfb¶fWX 10 ÀfZ Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY BÀf AQf»f°f ¸fZÔ ¶f`NXIYSX BÔ°fþfSX IYSX°ff SXWXf dIY IYûBÊ IYf³fc³fe øY´f ÀfZ ÀUeIYf¹fÊ Àf¶fc°f »fZIYSX AfE »fZdIY³f IYûBÊ ·fe ³fWXeÔ Af¹ff. BÀfÀfZ *¹fZ ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX` dIY Àf·fe »fû¦f ´fd¶»fIY ´fÀfZÊ´Vf³f ÀfZ ¨f»f SXWXZ ±fZ þû ARYUfWXûÔ, ¦f´f¶ffþe AüSX AMXIY»f¶ffdþÞ¹fûÔ ÀfZ ¶f³fe ±fe. ¶fWXSXWXf»f AQf»f°fe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ ´fd¶»fIY ´fÀfZÊ´Vf³f IYûBÊ ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°fe.VfbøYAf°f ¸fZÔ Ad·f¹fûþ³f ³fZ ¶fWXb°f CX°ÀffWX dQJf¹ff »fZdIY³f þ`ÀfZ-þ`ÀfZ IZYÀf Af¦fZ ¶fPÞXf, ¹fZ Àf¸fÓf³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff dIY AfdJSX Uû Àffd¶f°f ¢¹ff IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`. AüSX AfdJSX ¸fZÔ Ad·f¹fûþ³f IYf À°fSX BÀf WXQ °fIY d¦fSX ¦f¹ff dIY Uû dQVffWXe³f AüSX Vf¢IYe ¶f³f ¦f¹ff. Ad·f¹fûþ³f IYe °fSXRY ÀfZ IYBÊ AfUZQ³f AüSX þUf¶f QfdJ»f dIYE ¦fE. WXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ AüSX MÑf¹f»f IZY AfdJSXe RYZþ ¸fZÔ IYûBÊ UdSXâ Ad²fIYfSXe ¹ff Ad·f¹fûþIY B³f AfUZQ³fûÔ AüSX þUf¶fûÔ ´fSX QÀ°fJ°f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±ff. AQf»f°f ¸fZÔ ¸füþcQ EIY þcd³f¹fSX Ad²fIYfSXe ³fZ B³f ´fSX QÀ°fJ°f dIYE. BÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ³f °fû IYûBÊ þfÔ¨f Ad²fIYfSXe AüSX ³f WXe IYûBÊ Ad·f¹fûþIY BÀf ¶ff°f IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ³ff ¨ffWX°ff ±ff dIY AQf»f°f ¸fZÔ ¢¹ff IYWXf þf SXWXf WX` ¹ff ¢¹ff QfdJ»f dIY¹ff þf
¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX
·ffþ´ff IZY ¦f»fZ IYe WXçe ¶f³f À´fZ¢MѸf §fûMXf»fZ IYf R`YÀf»f SXfþeU SXÔþ³f d°fUfSXe ³fBÊ dQ»»fe . IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f °f°IYf»fe³f ¹fc´feE
ÀfSXIYfSX IYû dWX»ff QZ³fZ Uf»fZ 2 þe À´fZ¢MѸf §fûMXf»fZ IYf R`YÀf»ff A¶f ·ffþ´ff IZY ¦f»fZ IYe WXçe ¶f³f ¦f¹ff WX` .JfÀfIYSX »fûIYÀf·ff AüSX IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ AfE BÀf R`YÀf»fZ IZY QcSX¦ff¸fe ´fdSX¯ff¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ô . BÀfe §fûMXf»fZ IYû ·fb³ff IYSX ·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ ±fe . Afd±fÊIY ¸fû¨fZÊ ´fSX d§fSXe WXbBÊ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dÀf´fWXÀff»ffSX ÀffÔÀf°f ¸fZÔ ´fOÞX ¦fE WX`Ô dQ»»fe IYe dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ IYd±f°f 2 þe §fûMXf»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe E.SXfþf U OXeE¸fIZY ÀffÔÀfQ IYd³f¸fûÓfe ÀfdWX°f Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¶fSXe IYSX dQ¹ff. BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ·ffþ´ff IYû þûSX IYf ÓfMXIYf »f¦ff WX` .SXfþf U IYd³f¸fûÓfe IYû 2008 ¸fZÔ QcSXÀfÔ¨ffSX À´fZ¢MѸf U »ffBÀfZÔÀf þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE dSXV½f°f »fZ³fZ IZY AfSXû´fûÔ ¸fZÔ þZ»f þf³ff ´fOÞXf ±ff. Àfe¶feAfBÊ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY dIYÀfe °fSXWX IZY Àffùf ´fZVf IYSX³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXZ. BÀf §fûMXf»fZ IYe UþWX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfØff ÀfZ WXf±f ²fû³ff ´fOÞXf ±ff. ¨fd¨fÊ°f MXfB¸f ¸f`¦fþe³f ³fZ BÀfZ A¸fZdSXIYf IZY 'UfMXSX¦fZMX' §fûMXf»fZ IZY ¶ffQ Qbd³f¹ff IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf §fûMXf»ff ¶f°ff¹ff ±ff. þ¶fdIY AQf»f°f IYe ¸ff³fZ °fû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IbYL WXbAf WXe ³fWXeÔ. ¢¹fûÔdIY
2 þe IZY dIYÀfe ·fe AfSXû´fe IZY dJ»ffRY IYû ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ d¸f»ff. ¹fcÔ IYWXZÔ dIY ´fcSXZ IZY ´fcSXZ BÀf RYþeÊ ¸ff¸f»fZ ³fZ °f°IYf»fe³f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYû BÀf IYQSX ¶fQ³ff¸f dIY¹ff dIY CXÀfZ ÀfØff ÀfZ WXf±f ²fû³ff ´fOÞXf. °f°IYf»fe³f I`Y¦f dU³fûQ SXf¹f ³fZ RYþeÊ AfSXû´f »f¦ffIYSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYû ¶fQ³ff¸f dIY¹ff. ¸füþcQf ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¨fWXZ°fZ dU³fûQ SXf¹f IYBÊ ¸f»ffBÊQfSX IbYdÀfʹfûÔ ´fSX ¶f`NXZ WXbE WX`Ô. J`SX, ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔ IZY ¶fSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ þV³f ¸fZÔ OXc¶fe ¹fc´feE (IYfÔ¦fiZÀf U CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe) ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE dUØf
²fSX°fe ´fbÂf dRYSX AJfOÞXZ ¸fZÔ ¸f³fûþ IbY¸ffSX »fJ³fDY .CXØfSX ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe,
IYSX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¸f`³f´fbSXe IYe ÀfeMX LûOÞX Qe ±fe. ´ffdSXUfdSXIY IY»fWX IZY ¶ffQ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû MXcMX³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ ¹ffQU ´fdSXUfSX IZY ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ Afþ¸f¦fPÞX IYe þ¦fWX ¸f`³f´fbSXe ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX` °fû BÀfIZY A±fÊ °f»ffVfZ þf³fZ »f¦fZ WX`Ô. ¸fb»ff¹f¸f IYû EZÀff ³fZ°ff ¸ff³ff þf°ff WX` dþ³fIZY R`YÀf»fZ dÀf¹ffÀfe ³fþdSXE ÀfZ WX¸fZVff ÀfWXe WXû°fZ SXWXZ WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ AfdJSX ¢¹ff UþWX SXWXe dIY ¸fb»ff¹f¸f IYf
Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ÀfÔSXÃfIY AüSX Afþ¸f¦fPÞX ÀfZ ÀffÔÀfQ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU A¦f»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMX ¦fE WX`Ô, »fZdIY³f A¦f»ff ¨fb³ffU Uû A´f³fe ¸füþcQf ÀfeMX ÀfZ ³fWXeÔ »fOÞXZÔ¦fZ, CX³WXûÔ³fZ 2019 IYf ¨fb³ffU ¸f`³f´fbSXe »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ »fOÞX³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`. ¸fb»ff¹f¸f ³fZ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Afþ¸f¦fPÞX AüSX ¸f`³f´fbSXe Qû³fûÔ ÀfeMXûÔ ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXf ±ff »fZdIY³f þe°f QþÊ
¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX
¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ¶fZ¨f³fZ IYû ¸fþ¶fcSX AfdQUfÀfe d¶f»ffÀf´fbSX. ¦fSXe¶f AfdQUfÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¶fe´feE»f ´fdSXUfSX IYe ¸fdWX»ff ¸fbdJ¹ff IZY ³ff¸f ´fSX dQE ¦fE SXÀfûBÊ ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f IYû ´ffÔ¨f Àfü ÷Y´fE ¸fZÔ ¶fZ¨f SXWXZ WX`Ô. ·fcJ AüSX AIYf»f IYe UþWX ÀfZ EZÀff WXû SXWXf WX` .EIY UZ¶f ÀffBÊMX IYe J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY¸fSXUfWXe °fWXÀfe»f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ Af²ff Qþʳf ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´feE¸f CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY IY³fZ¢Vf³f ¦fSXe¶f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYe SXÀfûBÊ ÀfZ ¦ff¹f¶f WXûZ³fZ »f¦fZ WX`Ô. ¨fc»WXf AüSX »fIYOÞXe ÀfZ ·fûþ³f ¶f³ff³fZ Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ²fbAfÔ U þf³f»fZUf ´fiQc¿f¯f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ´feE¸f CX«U»ff ¹fûþ³ff VfbøY IYe ¦fBÊ WX`.dþ»ff
´fiVffÀf³f ³fZ BÀfIYe VfbøYAf°f U³ffÔ¨f»f ÀfZ IYe ±fe. dþ»fZ IZY ¸fSXUfWXe °fWXÀfe»f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ AfdQUfÀfe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¨fc»WXf AüSX ²fbAfÔ ÀfZ ¸fbdöY dQ»ff³fZ IZY d»fE I`Y¸´f IZY þdSXE SXÀfûBÊ ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff. AfdQUfÀfe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ °fIYSXe¶f³f OXZPÞX ¸fWXe³fZ °fIY ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ÀfZ ·fûþ³f ¶f³ff¹ff. dÀf»fZÔOXSX J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ Qû¶ffSXf dSXRYd»fÔ¦f ³fWXeÔ IYSXfBÊ. Afd±fÊIY dÀ±fd°f IY¸fþûSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f AfdQUfÀfe ´fdSXUfSX IZY ´ffÀf B°f³fe SXfdVf ³fWXeÔ WX` dIY UZ WXSX OXZPÞX ¹ff dRYSX Qû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ dÀf»fZÔOXSX JSXeQ
¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX
¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ dMX´´f¯fe IYe dIY BÀf R`YÀf»fZ IYû IYfÔ¦fiZÀf B¸ff³fQfSXe IYf ´fi¸ff¯f-´fÂf ³f ¸ff³fZ. BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ þZMX»fe þe ÀfUf»f WX` dIY AfdJSX IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYû B¸ff³fQfSXe IYf ´fi¸ff¯f-´fÂf ³f ¸ff³ff þfE °fû IYü³f Àfe ÀfÔÀ±ff B¸ff³fQfSXe IYû ´fi¸ffd¯f°f IYSX¦Z fe. ¶fWX¨b fd¨fÊ°f 2-þe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfE Àfe¶feAfB IYe dUVfZ¿f AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ ³fZ þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû SXfWX°f Qe WX`, UWXeÔ ·ffþ´ff IYû Jf¸fûVf IYSX dQ¹ff WX`. Qû WXþfSX ´fZþ IZY R`YÀf»fZ ¸fZÔ AQf»f°f ³fZ ¸ff¸f»fZ IZY WXSXZIY ´fWX»fc IYe dUÀ°ffSX ÀfZ dUUZ¨f³ff IYe WX`.
Àfe¶feAfB ³fZ IYWXf WX` dIY UWX BÀf R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´fe»f Qf¹fSX IYSXZ¦fe. ´fSX ÀfUf»f WX` dIY Àfe¶feAfB A´f³fZ AfSXû´f-´fÂf IYe ´fbdá ¸fZÔ dUV½fÀf³fe¹f Àffùf ¢¹fûÔ ³fWXeÔ þbMXf ÀfIYe? ³fWXeÔ þbMXf ÀfIYe, ¹ff Àffùf ³fWXeÔ ±fZ? AQf»f°f ³fZ AfSXû´f´fÂf IYe ÂfbdMX¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX QÀ°ffUZþûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ½¹ff£¹ff °fIY Ad·f¹fûþ³f ´fÃf IYe ³ffIYf¸fe ¶f°ff³fZ Uf»fe IYBÊ ¶ff°fZÔ IYWXe WX`Ô. BÀf °fSXWX, ¹fWX ¸ff¸f»ff ¨ffWXZ dþ°f³fe dÀf¹ffÀfe ÀfSX¦f¸feÊ IYf Àf¶f¶f ¶f³ff WXû, MXfÔ¹f-MXfÔ¹f dRYÀÀf Àffd¶f°f WXA b f. IYfÔ¦fiÀZ f IZY d»fE SXfWX°f AüSX ³ffSXfþ¦fe IYf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY I`Y¦f IYe dSX´fûMXÊ IZY WXUf»fZ ÀfZ CXÀfIZY SXfþ³fed°fIY dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ 2-þe À´fZ¢MѸf Af¶fÔMX³f IYû §fûMXf»ff IYSXfSX dQ¹ff ±ff. °f°IYf»fe³f I`Y¦f dU³fûQ SXf¹f ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Af¶fÔMX³f ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe IYf CX»»fZJ IYSX°fZ IYWX°fZ WXEb 1.76 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y. IYf ³fbIYÀff³f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±fe. BÀfÀfZ ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe LdU JSXf¶f WXbBÊ, AüSX ¸ff³ff þf°ff WX` dIY BÀfIZY RY»fÀUøY´f 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CXÀfZ þ¶fQÊÀ°f ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXf. ¢¹fûÔdIY ·ffþ´ff ³fZ 2-þe ¸ff¸f»fZ IZY þdSXE IYfÔ¦fiZÀf IYû §fZSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXe ±fe.
¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX
2þe IZY ¶ffQ AfQVfÊ WXfCXdÀfÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû SXfWX°f ¸fbÔ¶fBÊ. ¶ffg¸¶fZ WXfB IYûMXÊ ³fZ AfQVfÊ WXfCXdÀfÔ¦f ÀfûÀff¹fMXe §fûMXf»fZ ¸fZÔ UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¨f½WXf¯f ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYe ¦fU³fÊSX IYe ¸fÔþcSXe IYû SXQ IYSX dQ¹ff WX`. ¨f½WXf¯f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY SXfª¹f´ff»f Àfe dUôfÀff¦fSX SXfU õfSXf Àfe¶feAfBÊ IYû CX³f ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ffE þf³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IZY R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe Qe ±fe. dUôfÀff¦fSX SXfU ³fZ
d´fL»fZ Àff»f RYSXUSXe AVfûIY ¨f½WXf¯f ´fSX ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY Ad²fd³f¹f¸f IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY Àff±f WXe Af´fSXfd²fIY ÀffdþVf AüSX ²fûJf²fOÞXe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f AfB´feÀfe IYe dUd·f³³f ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYû ¸fÔþcSXe Qe ±fe. AVfûIY ¨f½WXf¯f ³fZ BÀf ´fSX Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE, R`YÀf»fZ IYû ¸f³f¸ff³ff ¶f°ff¹ff ±ff. ¶f°ff QZÔ dIY 31 ¸fÔdþ»ff
¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX
´f»ff¹f³f IYSX SXWXZ WX`Ô Qd»f°f RYþ»f B¸ff¸f ¸fd»»fIY QZWXSXfQc³f .CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYf ¸fbïf EIY
¶ffSX dRYSX ¦fSX¸ff ¦f¹ff WX`. ÀfU¯fûÊÔ IZY Àff±f ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffQ OXSXZ-ÀfWX¸fZ Qd»f°fûÔ ³fZ ¦ffÔU LûOÞX dQ¹ff WX`. ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WXbAf WX`. CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ´fWX»fZ ·fe ÀfU¯fÊ-Qd»f°f ¸fbïûÔ IYû »fZIYSX MXIYSXfU WXû ¨fbIYf WX`. d´fL»fZ Àff»f Qd»f°fûÔ IZY ¸fÔdQSX ´fiUZVf IYû »fZIYSX ¶fUf»f WXbAf ±ff. °f¶f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ °f÷Y¯f dUþ¹f ´fSX WX¸f»ff ·fe WXbAf ±ff. °f÷Y¯f dUþ¹f Qd»f°fûÔ IZY Àff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³ff ¨ffWX SXWXZ ±fZ. »fZdIY³f ÀfU¯fûÊÔ ³fZ CX³f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff. °f÷Y¯f dUþ¹f WX¸f»fZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXbE. °f¶f
CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ±fe AüSX WXSXeVf SXfU°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZ. °f÷Y¯f dUþ¹f ´fSX WX¸f»fZ IYû »fZIYSX IYfRYe VfûSX-VfSXf¶ff WXbAf ±ff. SXfª¹f´ff»f IZYIZY ´ff»f °fIY ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QJ»f dQ¹ff ±ff AüSX WX¸f»fZ IYû ´fiVffÀf³f IYe ³ffIYf¸fe ¶f°ff¹ff ±ff. ¶ffQ ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ ³fZ °fc»f ´fIYOÞXf °fû °f÷Y¯f dUþ¹f ³fZ Qd»f°fûÔ IYf Àff±f LûOÞX dQ¹ff. °f÷Y¯f dUþ¹f IYû WX¸f»fZ ¸fZÔ ¶f¨ff³fZ Uf»fZ Qd»f°f ³fZ°ff Qü»f°f IbYÔUSX ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ IbYL BÀfe °fSXWX IYe ¶ff°f IYWXe ±fe. Qü»f°f IbYÔUSX ³fZ IYWXf ±ff dIY °f÷Y¯f dUþ¹f Qd»f°fûÔ IYû d¸f»f³fZ °fIY IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe SXfþ³fed°f ¨f¸fIYf³fZ IZY d»fE Qd»f°fûÔ IYf
BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff. A¶f °ffþZ dUUfQ ³fZ dRYSX ÀfZ Qd»f°f ¶f³ff¸f ÀfU¯fÊ IZY ¸fbïZ IYû WXUf QZ Qe WX`. CXØfSXfJÔOX IYe dÂfUZÔQi SXfU°f ÀfSXIYfSX ´fÀfû´fZVf ¸fZÔ WX`. §fMX³ff dMXWXSXe dþ»fZ ¸fZÔ §fMXe. dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ QcSX WX` ¦fÔ¦fe ¦ffÔU. ¦ffÔU ¸fZÔ Qû ¦fbMXûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ§f¿fÊ WXbAf. ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffQ EIY Qd»f°f ¹fbUIY ¦ff¹f¶f WX`. Óf¦fOÞXZ IZY ¶ffQ Qd»f°fûÔ ¸fZÔ OXSX AüSX QWXVf°f WX` AüSX BÀfe UþWX ÀfZ ¦ffÔU IZY °feÀf Qd»f°fûÔ ³fZ ¦ffÔU LûOÞX IYSX ´fiJÔOX ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´f³ffWX »fZ SXJe WX`. ´fbd»fÀf ·fe ÀfÔ§f¿fÊ IYe ¶ff°f ¸ff³f SXWXe WX`. UWX Q¶fÔ¦fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¶ff°f ·fe IYSX SXWXe WX` »fZdIY³f Qd»f°fûÔ IYû ·fSXûÀff
¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX