www.shukrawaar.com ½f¿fÊ : 03 n AaIY : 19 n ´fÈ¿NX : 12 n 16 ¸ff¨fÊX - 22 ¸ff¨fÊ 2018 n ³f¹fe dQ»»fe n 5 ÷Y´f¹ff
A¶f dIY²fSX þfEÔ¦fZ ³fe°feVf RYþ»f B¸ff¸f ¸fd»»fIY
´fMX³ff .d¶fWXfSX IZY CX´f¨fb³ffU ³f°feþûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ÀffJ ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ IYSX dQE WX`Ô. WXf»ffÔdIY ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¶f¹ff³f¶fWXfQbSXûÔ ³fZ WXUf °fû Jc¶f ¶ffÔ²fe ±fe AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ·fe ASXdSX¹ff AüSX þWXf³ff¶ffQ ¸fZÔ A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY Qe ±fe. QþʳfûÔ dU²ff¹fIY AüSX ³fe°feVf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf ´fcSXf IbYÔ¶ff OXZSXf þ¸ffE ¶f`NXf ±ff. ÀffÔÀfQûÔ IYe MXû»fe ·fe SXfþ¦f ¦fNX¶fÔ²f³f IYe þe°f IZY d»fE dQ³f-SXf°f EIY dIYE WXbE ±ff. ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ þ³fÀf·ffEÔ IYeÔ. ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe ³fZ dUIYfÀf IZY QfUZ dIYE. QcÀfSXZ ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ÀfbVffÀf³f IZY Àf´f³fZ dQJfE. ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f BdÀf»fE °fûOÞXf ¢¹fûÔdIY »ff»fc ¹ffQU ·fiá¨ffSXe ±fZ. »fZdIY³f ¦fNX¶fÔ²f³f IZY CX³fIZY Àff±fe AüSX ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf d³f°¹ff³fÔQ SXf¹f ³fZ ASXdSX¹ff ¸fZÔ OXZSXf þ¸ff¹ff
AüSX SXf¦f ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff LZOÞX IYSX UûMXSXûÔ IZY ²fibUeIYSX¯f IYe IYûdVfVfZÔ IYeÔ. ³fe°feVf IbY¸ffSX dþÀf dUIYfÀf IZY SX±f ´fSX ÀfUfSX ±fZ, d³f°¹ff³fÔQ SXf¹f ³fZ CXÀf SX±f IZY ¨fIYIZY IYû °fûOÞX IYSX RZYÔIYf AüSX IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f IYf CX¸¸feQUfSX þe°ff °fû ASXdSX¹ff AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY AçZ ¸fZÔ ¶fQ»f þfE¦ff. SXf¹f ³fZ ¨fb³ffUe þ³fÀf·ff ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY SXfþQ IYe þe°f B»ffIZY IYû AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY AçZ ¸fZÔ ¶fQ»f QZ¦fe AüSX ·ffþ´ff þe°fe °fû SXf¿MÑXUfQe °ffIY°fûÔ IYe þe°f WXû¦fe. ¹ff³fe d³f°¹ff³fÔQ SXf¹f ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff ±ff dIY ASXdSX¹ff IZY ¸fbÀf»f¸ff³f QZVf·föY ³fWXeÔ WX`Ô. Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY A»f¸f¶fSXQfSX AüSX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IZY ³fE ¸fÀfeWXf IZY °füSX ´fSX JbQ IYû ´fZVf IYSX³fZ Uf»fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX °fû QcSX CX³fIZY ¶f¹ff³f¶fWXfQbSXûÔ ³fZ ·fe A´f³fZ ÀfWX¹fû¦fe Q»f IZY ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff IZY BÀf ¶f¹ff³f ´fSX
¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX
dRYSX RcYMXf dWXÔQb°U IYf ¦fb¶¶ffSXf AÔ¶fSXeVf IbY¸ffSX ¦fûSXJ´fbSX /»fJ³fDY. U¿fÊ
2014 IYe þ³fUSXe IYf AfdJSXe WXµ°ff »fû¦fûÔ IYû Afþ ·fe ¹ffQ WX` JfÀfIYSX ¦fûSXJ´fbSX IZY »fû¦fûÔ IYû .·ffþ´ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¹fWXe EIY SX`»fe ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE IYWXf ±ff ' ³fZ°ffþe ,¹fc´fe IYû ¦fbþSXf°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE 56 BÔ¨f IYf Àfe³ff ¨ffdWXE. ¸fûQe IYf ¹fWX þb¸f»ff ·ffþ´ffB¹fûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f »fûIYd´fi¹f WXbAf ±ff .´fSX ¶fe°fZ ¶fb²fUfSX IYû ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ þû WXbAf CXÀfÀfZ ¹fû¦fe ¸fûQe Àf¶f d¨f°f WXû ¦fE .¦fûSXJ´fbSX ÀfZ ·ffþ´ff IYf IYSXe¶f °fe³f QVfIY ´fbSXf³ff °fÔ¶fc CXJOÞX þfE¦ff ¹fWX IYûBÊ IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX` .¹fWX IYdSXV¸ff AdJ»fZVf AüSX ¸ff¹ffU°fe IYe SX¯f³fed°f IYf ±ff .dþÀf³fZ dWXÔQb°U IYf UWX ¦fb¶¶ffSXf WXe RYûOÞX dQ¹ff dþÀf¸fZ ¹fZ ¨ffSX Àff»f ÀfZ ¹fZ WXUf ·fSX SXWXZ ±ff .¦ff¹f ,¦fû¶fSX ,¦fû¸fcÂf AüSX WX°¹ffSXZ ¦fû SXÃfIYûÔ IYf ASXfþIY ÓfbÔOX .þû dJ»ffRY ¶fû»fZ CXÀfZ ¹fZ QZVfQiûWXe WXû³fZ IYf °f¸f¦ff QZ QZ°fZ ±fZ .JbQ B³fIZY U`¨ffdSXIY ´fcUÊþûÔ ³fZ AÔ¦fiZþûÔ IYe ¸fbJd¶fSXe IYe ,Q»ff»fe IYe ´fSX ¹fZ QZVf·föY ¶f³f ¦fE .IYV¸feSX ¸fZÔ
IYïfUSX ³fZ°ffAûÔ IYû d³f´fMXf SXWXZÔ WX` °ff¸fZV½fSX dÀf³WXf
SXf¹f´fbSX.LØfeÀf¦fPÞX IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fc»f LØfeÀf¦fdPÞX¹ff ³fZ°fÈ°U IYû IbY¨f»f³fZ IYf Bd°fWXfÀf ´fbSXf³ff WX`, ´fiQZVf ¸fZÔ IYïfUSX ³fZ°ffAûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¨fÔQiVfZJSX ÀffWXc, ³f³fIYeSXf¸f IÔYUSX EUÔ ²fSX¸f»ff»f IYüdVfIY IYû QSXdIY³ffSX IYSX WXfSXe WXbBÊ ´fi°¹ffVfe ÀfSXûþ ´ffÔOXZ IYû SXfª¹f Àf·ff IYf CX¸¸feQUfSX ¶f³ff³fZ ÀfZ ¹fWX ¨f¨ffÊ dRYSX ÀfZ dLOÞX ¦fBÊ WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff Qû³fûÔ SXf¿MÑXe¹f ´ffdMXʹffÔ À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ IYû A´f³ff Af²ffSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY ´f›f°f CX³WXZÔ dIY³ffSXZ »f¦ff QZ°fe WX`Ô. AfþfQe IZY ¶ffQ EÀfÀfeEÀfMXe IYû »fûIYÀf·ff-dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ AfSXÃf¯f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ASXdU³Q ³fZ°ff¸f, ¶fd»fSXf¸f
RcY»f´fbSX ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f UûMX °fû ¶fÔMXf
¸fûWX¸¸fQ A³fÀf B»ffWXf¶ffQ .RcY»f´fbSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IbY»f
°fe³f »ffJ ³f¶¶fZ WXþfSX ¸f°fQf°ff WX.Ô` ¸fbdÀ»f¸f AüSX ¹ffQ»f ¶ffWX»b ¹f BÀf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ BÀf ¶ffSX EIY »ffJ AÀÀfe WXþfSX UûdMXÔ¦f WXbBÊ. ´fcSXZ RcY»f´fbSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf UûdMX¦Ô f ´fid°fVf°f BÀfe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ SXWXe. Àf´ff IYû 99960 ¸f³fZ dIY EIY »ffJ UûMX d¸f»ffÜ ·ffþ´ff IYû 60850 UûMXÜ d³fQÊ»f A°feIY AWX¸fQ IYû dÀfRYÊ 5442 UûMX WXe d¸f»f ÀfIZY. ¶feþZ´fe ³fZ d´fL»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¹fWXfÔ
¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX
IYV¹f´f, dVfU´fi°ff´f dÀfÔWX IYû Af¦fZ SXJIYSX Qû³fûÔ ´ffdMXʹffÔ AfdQUfÀfe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A´f³ff Af²ffSX ¸fþ¶fc°f IYSX°fZ SXWXeÔ.¢¹fûÔdIY BÀf Àf¸f¹f d´fLOÞXûÔ IYû IYûBÊ AfSXÃf¯f ³fWXeÔ ±ff BÀfed»fE d´fLOÞXZ ³fZ°ff ´fi·ffUVff»fe PXÔ¦f ÀfZ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ ³fWXeÔ IYSXUf ÀfIZY ±fZ.IYBÊ ÀfeMXûÔ ´fSX °fû Af¹ffd°f°f ´fi°¹ffVfe ¨fb³ffU »fOÞXIYSX ¨fb³ffU þe°f þf°fZ ±fZ þ`ÀfZ ²f¸fÊ´ff»f ¦fb~f Qb¦fÊ IZY WXû°fZ WXbE ·fe SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXf IYSX°fZ ±fZ, ¸fWXfÀf¸fbÔQ ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf Vfb¢»f ¶f³²fbAûÔ IYe ÀfeMX WXbAf IYSX°fe ±fe. 1992 IZY ¶ffQ d´fLOÞXûÔ IYû þ¶f À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ¸fZÔ AfSXÃf¯f d¸f»f³fZ »f¦ff °fû d´fLOÞXûÔ ¸fZÔ ·fe ·fSX´fcSX ¸ffÂff ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°U
QZUZ³f ¸fZUfSXe
d³fIY»fZ.BÀf ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ °ffSXf¨fÔQ ÀffWXc AüSX ¨f³QiVfZJSX ÀffWXc IYf ³ff¸f ´fi¸fbJ WX`.·ffþ´ff Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYû Jc¶f CX´f¹fû¦f dIY¹ff AüSX ÀffWXc Àf¸ffþ ¸fZÔ A´f³ff ´fi·ffU ¶fPÞXf¹ff ±ff.NXeIY U`ÀfZ WXe AfdQUfdÀf¹fûÔ ¸fZÔ ÀU. ¶fd»fSXf¸f IYV¹f´f IYû ·ffþ´ff ³fZ A´f³ff ¨fZWXSXf ¶f³ff¹ff ±ff. SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ AfþfQe IZY ¶ffQ 2009 »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dIYÀfe d´fLOÞXZ IYû ·ffþ´ff ÀfZ ¸f²fbÀfbQ³f ¹ffQU IYû dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ff.SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU IZY À±ffd´f°f ³fZ°ffAûÔ þ`ÀfZ ÀfbSXZVf ENX»ff»f, »fe»ffSXf¸f ·fûþUf³fe, Jc¶f¨fÔQ ´ffSXJ, AfVfûIY Vf¸ffÊ IYû
¶ffIYe ´fZªf 3 ´fSX
¹fZ CX³f °ffIY°fûÔ ÀfZ WXf±f d¸f»ff°fZ þû IYV¸feSX IYe AfþfQe IZY d»fE ¸ffSXZ ¦fE »fû¦fûÔ IYû VfWXeQ ¸ff³f°fZ .´fcUûÊØfSX ¸fZÔ ¹fZ QZVf °fûOÞXIY °ffIY°fûÔ IYf Àff±f »fZ°fZ .´fSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZ ¹fZ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYe °ffIY°fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX SXWXZ ±fZ .Qd»f°f
d´fLOÞXûÔ IYe EIY°ff IYû B³WXû³fZ ÀffÔ´f LÔLcQSX °fIY IYWX OXf»ff .¹fWX Àf¶f BÀfe IYe ´fid°fdIiY¹ff ±fe .QSXAÀf»f ¹fWX U`Àfe WXe EIY°ff IYe VfbøYAf°f ±fe þ`Àfe IYSXe¶f ÀfUf Qû QVfIY ´fWX»fZ IYfÔVfeSXf¸f AüSX ¸fb»ff¹f¸f IZY ¶fe¨f WXbBÊ . R`Yþf¶ffQ ¸fZÔ B³f Qû³fe ³fZ°ffAûÔ IYe ´fWX»fe ÀffÓff SX`»fe IZY ÀfÔ¹fûþIY AüSX JfÔMXe Àf¸ffþUfQe þ¹fVfÔIYSX ´ffÔOXZ ³fZ °f¶f ³ffSXf dQ¹ff ±ff ' d¸f»fZ ¸fb»ff¹f¸f IYfÔVfeSXf¸f ,WXUf
¸fZÔ CXOÞX ¦fE þ¹f ßfeSXf¸f .°f¶f BÀf EIY°ff ³fZ ¸fÔdQSX AfÔQû»f³f IZY ³ff¸f ´fSX ¸fþWX¶fe ¦fû»f¶fÔQe IYe WXUf d³fIYf»f Qe ±fe .d´fL»fZ EIY WXµ°fZ ¸fZÔ Bd°fWXfÀf dRYSX QûWXSXf¹ff þf SXWXf ±ff . ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ ¸f°fQf³f ÀfZ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ WX¸f³fZ VfWXSX IYf þf¹fþf d»f¹ff ±ff .dþÀf dÀfUf¹f WXûMX»f ¸fZÔ AfNX ¸ff¨fÊ IYû ÷YIZY CXÀfe IYe ÀfOÞXIY ´fSX ¶f³fe ´ffdIÔYʦf ¸fZÔ Vff¸f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IYe Àf·ff ±fe .NXeIY Àff¸f³fZ MXfCX³f WXf»f IYf ¸f`Qf³f ±ff ´fSX ½¹fÀ°f ÀfOÞXIY ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¶f Àf·ff IYSXZ °fû Àf¸fÓf³ff ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ ±ff dIY ¸ffþSXf ¢¹ff WX` .AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¶fOÞXZ ¨fÔ´ff ´ffIYÊ ¸fZÔ Àf·ff IYe ±fe dþÀf¸fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe Àf·ff IZY ¸fbIYf¶f»fZ ´f¨¨feÀf ¦fb³ff ª¹ffQf »fû¦f AfE ±fZ .¹fWX dMX´f¯¯fe EIY ¶fOÞXZ Ad·f¹fÔ°ff E¸f´fe dÀfÔWX IYe ±fe þû CXÀf Àf·ff ¸fZÔ ±fZ .VfWXSX ¸fZÔ A»f¦f A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ þû ¶ff°f WXbBÊ CXÀfÀfZ ÀffRY ³fþSX Af¹ff dIY ¸f²¹f U¦fÊ AüSX A¦fOÞXe þfd°f¹ffÔ ´fcSXe °fSXWX ·ffþ´ff IZY Àff±f WX`Ô .VfWXSX ¸fZÔ IYf¹fÀ±fûÔ IYe NXeIYNXfIY ÀfÔ£¹ff WX` AüSX UZ ´fcSXe °fSXWX ¹fû¦fe IZY Àff±f ±fZ .¶fd³f¹ff ,¶ff·f³f AüSX
¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX
A¶f SXfþ¶f¶¶fSX IYû WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ! AfVfb°fû¿f dÀfÔWX »fJ³fDY .CXØfSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY
A²¹fÃf SXfþ¶f¶¶fSX IZY dJ»ffRY UdSXâ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ff WX` . BÀf ¸fû¨fZÊ ¸fZÔ WXf»f WXf»f °fIY ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe SXWXZ JfÔMXe Àf¸ffþUfQe Àf°¹f QZU dÂf´ffNXe ,d±fÔIY MX`ÔIY IZY ÀfQÀ¹f AüSX »fJ³fDY dUdV½fôf»f¹f IZY ´fcUÊ ¸fWXf¸fÔÂfe SXf¸fZÔQi IbY¸ffSX dÀfÔWX þ³fUfSX ,QcÀfSXZ ÀfQÀ¹f ÀfÔþeU ´ffNXIY IZY A»ffUf IYBÊ AüSX ³fZ°ff Vffd¸f»f WX`Ô .¦füSX°f»f¶f WX` dIY WXf»f IZY Qû³fûÔ CX´f ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf CX¸¸feQUfSX IYe þ¸ff³f°f þ¶°f WXû ¨fbIYe WX` .QSXAÀf»f SXfþ¶f¶¶fSX IZY IYf¸fIYfþ IZY °fSXeIZY ÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ IYf¹fÊIYØffÊ ³ffSXfþ WX` .BÀfe UþWX ÀfZ B³f »fû¦fûÔ ³fZ SXfþ¶f¶¶fSX IYû WXMXf³fZ IZY d»fE Ad·f¹ff³f
VfbøY dIY¹ff WX` .WXf»f WXe ¸fZÔ SXfþ¶f¶¶fSX ³fZ EAfBÊÀfeÀfe IYe þû Àfc¨fe þfSXe IYe CXÀf¸fZ dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d·f°fSX§ff°f IYSX IYfÔ¦fiZÀf Àf´ff IZY ÀffÓff CX¸¸feQUfSX SXdUQfÀf ¸fZWXSXûÂff IYû WXSXf³fZ ¸fZÔ
¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX
A»fdUQf ÀMXeRY³f WXfgdIÔY¦f
WX¸ffSXZ Àf¸f¹f IZY ¸fWXf³f ·füd°fIY dUÄff³fe ÀMXeRY³f WXfgdIÔY¦f Afþ (14 ¸ff¨fÊ 2018) BÀf ¦fiWX ÀfZ dUQf WXû ¦fE WX`Ô.¶fišffÔOX ¸fZÔ IYWXeÔ AüSX ·fe þeU³f WX` ¹ff ³fWXeÔ, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY A¦fSX WX¸ffSXe BÀf ´fȱUe ´fSX þeU³f A´f³fZ Af´f ´f³f´ff °fû ¶fiWX¸ffÔOX IZY CX³f A³¹f ¦fiWXûÔ ¸fZÔ ·fe þeU³f ´f³f´f ÀfIY°ff WX`, þWXfÔ þeU³f IZY ´f³f´f³fZ IZY d»fE A³fbIcY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ WXûÔ¦fe.»fZdIY³f, d´fL»fe »f¦f·f¦f Af²fe ÀfQe IZY QüSXf³f WX¸ffSXe ÀffSXe IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffUþcQ A¶f °fIY IYWXeÔ þeU³f IYf ´f°ff ³fWXeÔ »f¦f ´ff¹ff WX`.dRYSX ·fe, A¦fSX
IYWXeÔ Ed»f¹f³f WX`Ô °fû WX¸fZÔ CX³fÀfZ ÀffU²ff³f SXWX³ff ¨ffdWXE. ÀMXeRY³f WXfgdIÔY¦f IYf IYWX³ff ±ff dIY ´fSX¦fiWXe Àf·¹f°ffAûÔ IYû WX¸fZÔ A´f³ff ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ
QZ³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY UZ A¦fSX °fIY³feIYe údá ÀfZ WX¸fÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY CX³³f°f ´fif¯fe WXbE °fû CX³fIZY IYfSX¯f WX¸ffSXf þeU³f ÀfÔIYMX ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°ff WX`.CX³f Ed»f¹f³f Àf·¹f°ffAûÔ IZY ¶fbdð¸ff³f þeU B°f³fZ CX³³f°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ¸fb»ffIYf°f WXû³fZ ´fSX CX³fIZY d»fE WX¸ffSXf ¸fWX°U ³f¦f¯¹f WXe WXû¦ff.BÀfZ ¹fûÔ Àf¸fÓf »fedþE dIY þû ¸fWX°U ´fWX»fe ¶ffSX ÀfÔ´fIYÊ WXû³fZ ´fSX A¸fZdSXIYf IZY ¸fc»f d³fUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE IYû»fÔ¶fÀf IYf ±ff, UWXe ¸fWX°U WX¸ffSXZ d»fE Ed»f¹f³fûÔ IYf WXû¦ff.AüSX, Af´f þf³f°fZ WXe WX`Ô, IYû»fÔ¶fÀf IZY IYQ¸f ´fOÞX³fZ IZY ¶ffQ UWXfÔ ¢¹ff-IbYL WXbAf. AÀf»f ¸fZÔ ÀMXeRY³f WXfgdIÔY¦f IYû EIY »f§fb
dRY»¸f 'ÀMXeRY³f WXfdIÔY¦Àf RZYUSXZMX ´»fZÀfZþ' ¹ff³fe 'ÀMXeRY³f WXfdIÔY¦f IYe ´fÀfÔQeQf þ¦fWXZÔ' ¸fZÔ CX³WXZÔ CX³fIZY IYf»´fd³fIY AÔ°fdSXÃf¹ff³f 'EÀf EÀf WXfgdIÔY¦f' ÀfZ dUVff»f ¶fišffÔOX IYe ´ffÔ¨f ¨fbd³fÔQf þ¦fWXûÔ ´fSX »fZ þf¹ff ¦f¹ff dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY þ¦fWX ±fe '¦»feÀfZ 832 Àfe' ³ff¸fIY ¶ff‘ ¦fiWX.UWX WX¸ffSXe ´fȱUe ÀfZ »f¦f·f¦f 16 ´fiIYfVf U¿fÊ QcSX WX`.WXfgdIÔY¦f ³fZ A´f³fZ IYf»´fd³fIY ¹ff³f ¸fZÔ CXÀf ¶fdWX¦fiÊWX IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff, 'dIYÀfe dQ³f WX¸fZÔ ' ¦»feÀfZ 832Àfe' þ`ÀfZ dIYÀfe ¦fiWX ÀfZ IYûBÊ dÀf¦f³f»f d¸f»f ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f WX¸fZÔ CXÀfIYf þUf¶f QZ³fZ ÀfZ
¶ffIYe ´fZªf 2 ´fSX