GH_2023-2_listovacka

Gastroenterologie ahepatologie

GastroenterologyandHepatology

N= age=–years BMI=.±.kg/m

HRI=.±. LFI=.±.

asopiseskégastroenterologickéspolenosti,SlovenskejgastroenterologickejspolonostiaSlovenskejhepatologickejspolonosti

VydáváLSJEP–indexedinSCOPUS,CHEMICALTITLES,EXCERPTAMEDICA/EMBASE,CHEMICALABSTRACTS, INISAtomindex,FoodScienceandTechnologyAbstracts,BibliographiaMedicaechoslovaca,IndexCopernicus

HEPATOLOGIE

Telemedicineinhepatology

Neurobiológiachorôbpeene

Ultra-processedfood–athreattoliverhealth Hepatorenaltyrosinemia

Editorial

.Skladaný,R.Brha

II.internáklinikaSZUaFNsPF.D.RooseveltavBanskejBystrici

IV.interníklinika–klinikagastroenterologieahepatologie.LFUKaVFNvPraze

Obsah

Editorial

Editorial

.Skladaný,R.Brha

HEPATOLOGIEIHEPATOLOGY

Clinicalcourseofpatientswithhepatorenaltyrosinemiatreatedwithnitisinone– a-yearprospectivecohortstudy

Klinickýprbhupacientshepatorenálnítyrosinemiíléenýchnitisinonem–desetiletáprospektivníkohortovástudie

Originalarticle|Pvodnípráce

S.M.Dehghani,L.Salarian,I.Shahramian,F.Parooie,M.Salarzaei,M.Tahani,F.Samiee, A.Amirhakimi,M.Delaramnasab

Neurobiológiachorôbpeene

Neurobiologyofliverdiseases

Prehadovápráca|Reviewarticle

B.Mravec,,M.Szántová

Hepaticparenchymachangesinobesepaediatricpatients

Hepatálnezmenyobéznychpediatrickýchpacientov

Originalarticle|Pôvodnápráca

M.Pršo,L.Pršová,Z.Havlíeková,Z.Michnová,M.Kozár,K.Pršo,P.Bánovinjr.,.Skladaný,P.Bánovin

Ultra-processedfood–athreattoliverhealth

Ultra-spracovanépotraviny–hrozbaprezdraviepeene

Reviewarticle|Prehadovápráca

M.Rác,M.Janiko,T.Koller,.Skladaný

Telemedicineinhepatology–promisingsolutionforourpatients?

Telemedicínavhepatológii–perspektívneriešenieprenašichpacientov?

Casereport|Kazuistika

D.J.Havaj,S.AdamcováSelanová,D.Žilinanová,J.Vnenáková,.Skladaný

DTSKÁGASTROENTEROLOGIEAHEPATOLOGIEIPAEDIATRICGASTROENTEROLOGYANDHEPATOLOGY

Autoimunitnípankreatitidavdtskémvku

Autoimmunepancreatitisinchildhood

Kazuistika|Casereport

T.Sarnovská,K.Jelínková,F.Neumann,D.Barnetová,R.Hrdlika

IBD

MezinárodnízkušenostisdietouproCrohnovuchorobuzaloženounavylouení konkrétníchpotravin(CDED)sparciálníenterálnívýživou(PEN)

InternationalexperiencewithCrohn’sdiseaseexclusiondiet(CDED)withpartialenteralnutrition(PEN) Pehledovápráce|Reviewarticle

N.El-Lababidi

Filgotinibvterapiiidiopatickýchstevníchzánt

Filgotinibinthetreatmentofinammatoryboweldiseases

Lékovýprol|Drugprole M.Lukáš

Kulatýstl:SubkutánníiniximabvlébIBDaterapeutickémonitorování hladinléivavpraxi

K.erná

GASTROINTESTINÁLNÍONKOLOGIEIGASTROINTESTINALONCOLOGY

VýsledkyrobotickékolorektálníchirurgienaIII.chirurgickéklinice.LFUK

ResultsofroboticcolorectalsurgeryatIIIrd surgicaldepartment st FacultyofMedicineCharlesUniversity

Pehledovápráce|Reviewarticle

B.Jíšová,J.Skoepa,J.Pastor,P.Hladík,R.LischkeRobert

RZNÉ|OTHERS

Výbryzmezinárodníchasopis

Theselectionfrominternationaljournals

Komentáe|Comments

I.Míková,K.Kaštylová,V.Zoundjiekpon,S.Cveková,R.Pospíšil

Kživotnímujubileuprof.MUDr.MarieBrodanové,DrSc.

OntheanniversaryofthelifeofProf.MarieBrodanová,MD,DrSc.

Personalia|Personalnews

P.Urbánek

Odpovnakvíz|Answertothequiz

Autodidaktickýtest|Self-educatedtest

KOMERNPODPOENÁSDLENÍ|COMMERCALLYSUPPORTEDCOMMUNICATIONS

Pehlednejastjšíchkožníchnežádoucíchúinkbiologickélébyupacientsidiopatickými stevnímizántyvetnalgoritmujejichdiferenciálnídiagnostiky–ást

Overviewofthemostcommonskinadversereactionsofbiologicaltreatmentinpatientswithinammatorybowel disease,includinganalgorithmfortheirdierentialdiagnosis–part M.Nováková,

Clinicalcourseofpatientswithhepatorenal tyrosinemiatreatedwithnitisinone– a-yearprospectivecohortstudy

Klinickýprbhupacientshepatorenálnítyrosinemiíléených nitisinonem–desetiletáprospektivníkohortovástudie

S.M.Dehghani,L.Salarian,I.Shahramian,F.Parooie,M.Salarzaei,M.Tahani,F.Samiee,A.Amirhakimi,M.Delaramnasab ShirazTransplantResearchCenter,ShirazUniversityofMedicalScience,Shiraz,Iran DepartmentofPediatrics,ShirazUniversityofMedicalScience,Shiraz,Iran

PediatricGastroenterologyandHepatologyResearchCenter,Amir-Al-Momemninhospital,Zaboluniversityofmedicalsciences,Zabol,Iran

Summary:

Keywords:

Neurobiológiachorôbpeene Neurobiologyofliverdiseases

B.Mravec , ,M.Szántová Fyziologickýústav,LFUK,Bratislava Biomedicínskecentrum,Ústavexperimentálnejendokrinológie,SAV,Bratislava III.internáklinikaLFUKaUN,NemocnicaakademikaLadislavaDérera,Bratislava

Súhrn:

Kúovéslová:

Summary:

Keywords:

Hepatology:originalarticle

doi: /ccgh

Hepaticparenchymachangesinobese paediatricpatients

Hepatálnezmenyobéznychpediatrickýchpacientov

M.Pršo,L.Pršová,Z.Havlíeková,Z.Michnová,M.Kozár,K.Pršo,P.Bánovinjr.,.Skladaný,P.Bánovin

ClinicofChildrenandAdolescents,JesseniusFacultyofMedicineinMartin,ComeniusUniversityinBratislava,UniversityHospitalMartin ClinicofNeonatology,JesseniusFacultyofMedicineinMartin,ComeniusUniversityinBratislava,UniversityHospitalMartin DepartmentofPharmacology,JesseniusFacultyofMedicineinMartin,ComeniusUniversityinBratislava

ClinicofInternalMedicine–Gastroenterology,JesseniusFacultyofMedicineinMartin,ComeniusUniversityinBratislava,UniversityHospitalMartin nd DepartmentofInternalMedicine,HEGITO,F.D.RooseveltUniversityHospitalBanskaBystrica

Summary:

Keywords:

GastroentHepatol2023;77(2):112–122

Ultra-processedfood–athreattoliver health

Ultra-spracovanépotraviny–hrozbaprezdraviepeene

M.Rác,M.Janiko,T.Koller,.Skladaný

DepartmentofInternalMedicine,TeachingHospitalNitra

nd DepartmentofInternalMedicine,P.J.SafarikUniversity,FacultyofMedicineandL.PasteurUniversityHospitalKošice

th DepartmentofInternalMedicine,UniversityHospitalBratislava,ComeniusUniversity,FacultyofMedicine,Bratislava

nd DepartmentofInternalMedicine,HEGITO,F.D.RooseveltUniversityHospital,BanskáBystrica

Summary:

Keywords:

Súhrn:

Kúovéslová:

Hereditárnyangioedémakopríinabolestíbrucha

Hepatology:casereport doi: /ccgh

Telemedicineinhepatology–promising solutionforourpatients?

Telemedicínavhepatológii–perspektívneriešenieprenašich pacientov?

D.J.Havaj,S.AdamcováSelanová,D.Žilinanová,J.Vnenáková,.Skladaný nd DepartmentofInternalMedicine,HEGITO,F.D.RooseveltUniversityHospital,BanskáBystrica

Summary:

Keywords:

Súhrn:

Kúovéslová:

Introduction

Casedescription

GastroentHepatol2023;77(2):130–135

doi: /ccgh

Autoimunitnípankreatitidavdtskémvku

Autoimmunepancreatitisinchildhood

T.Sarnovská,K.Jelínková,F.Neumann,D.Barnetová,R.Hrdlika

Dtskéoddlení,OblastnínemocniceKolín,a.s.,nemocniceStedoeskéhokraje

Radiodiagnostickéoddlení,OblastnínemocniceKolín,a.s.,nemocniceStedoeskéhokraje

Endoskopickécentrum,OblastnínemocniceKolín,a.s.,nemocniceStedoeskéhokraje

Souhrn:

Klíováslova:

Summary:

Keywords:

Popisvlastníhopípadu

IBD:pehledovýlánek

doi: /ccgh

Mezinárodnízkušenostisdietoupro Crohnovuchorobuzaloženounavylouení konkrétníchpotravin(CDED)sparciální enterálnívýživou(PEN)

InternationalexperiencewithCrohn’sdiseaseexclusiondiet (CDED)withpartialenteralnutrition(PEN)

N.El-Lababidi

Centrumdtskégastroenterologie,hepatologieavýživy,Klinikapediatrieaddinýchporuchmetabolismu.LFUKaVFNvPraze

Souhrn:

Klíováslova:

Summary:

Keywords: Úvod

GastroentHepatol2023;77(2):140–144

Filgotinibvterapiiidiopatickýchstevních zánt

M.Lukáš

Klinickéavýzkumnécentrumprostevnízánty,KlinickécentrumISCAREa.s.a.LFUKvPraze

Kulatýstl:Subkutánníiniximabvléb

IBDaterapeutickémonitorováníhladin léivavpraxi

K.erná

Klinickéavýzkumnécentrumprostevnízánty,KlinickécentrumISCAREa.s.a.LFUKvPraze

DISKUZNÍBLOK:

FARMAKOKINETIKAIFX-SC

Aktuálnznámé

farmakokineticképarametry IFX-SC[]

.PKPDcharakteristikaIFX

Expertnístanoviskokesprávnéklinicképraxi

Goodpracticestatement

Subkutánníiniximabvlébidiopatickýchstevníchzánt aterapeutickémonitorováníhladinléivavpraxi

.Indukníaudržovacíléba IFX-SC,intenzikaceterapie

.Cut-okoncentraceIFX-SC

.VlivdávkyIFX-SCna odpovídavostnalébu

.PrediktoryosuduIFX-SC vorganizmu

.Proaktivnívs.reaktivníTDM

.ImunogenicitaIFX-SC

Hereditárnyangioedémakopríinabolestíbrucha

Gastrointestinálníonkologie:pehledovápráce

doi: /ccgh

Výsledkyrobotickékolorektálníchirurgie naIII.chirurgickéklinice.LFUK

ResultsofroboticcolorectalsurgeryatIIIrdsurgicaldepartment

stFacultyofMedicineCharlesUniversity

B.Jíšová,J.Skoepa,J.Pastor,P.Hladík,R.Lischke III.chirurgickáklinika.LFUKaFNvMotole,Praha

Souhrn:

Klíováslova:

Summary:

Keywords: Úvod

Historierobotickéchirurgie

GastroentHepatol2023;77(2):154–157

Výbryzmezinárodníchasopis

Theselectionfrominternationaljournals

Budesonideasrst-linetreatmentinpatientswithautoimmunehepatitis seemsinferiortostandardpredniso(lo)neadministration

Budesonidjakolékprvnívolbyupacientsautoimunníhepatitidousejevíjakoménúinný nežstandardnílébaprednisonem

Abstraktalánk kestaženízde: Youcandownload theabstractshere:

http:

Adouble-blindrandomizedplacebo-controlledtrialofalbumininoutpatients withhepaticencephalopathy:HEALstudy

Dvojitzaslepená,randomizovaná,placebemkontrolovanástudiespodávánímalbuminu uambulantníchpacientsjaterníencefalopatií:studieHEAL

Kživotnímujubileu

prof.MUDr.MarieBrodanové,DrSc.

Ontheanniversaryofthelife

ofProf.MarieBrodanová,MD,DrSc.

P.Urbánek Interníklinika.LFUKaÚVNPraha

Správnáodpovnakvíz

Fatálníprbhzántlivéhoonemocnní

M.Bortlík,M.Nováková,R.Balog,I.Horný,A.Stehlíková Gastroenterologickéoddlení,NemocniceeskéBudjovice,a.s.

Interníklinika.LFUKaÚVNPraha

Farmakologickýústav.LFUK,Praha

ZdravotnsociálnífakultaJUveskýchBudjovicích

Interníoddlení,NemocniceStrakonice,a.s. Patologickéoddlení,NemocniceeskéBudjovice,a.s.

Obr..Prokrvácenásubmukóza,vníjevaskulitidoupostiženácévastedníhokalibruprostoupenahojnýmsmíšenýmzántlivýminltrátemsbrinoidnínekrózoujejí stnyasfragmentacíelastickýchvláken(barveníWeigert vanGieson–elastika,zvtšení×).

Fig..Bloodysubmucosa,inwhichamedium-sizedvessel aectedbyvasculitisispenetratedbyanabundantmixed inammatoryinltratewithbrinoidnecrosisofitswalland withfragmentationofelasticbers(WeigertvanGieson staining–elastic,magnication×).

Obr..Vterénuprokrvácenéhopodkožícévymaléhokalibrusperivaskulárnímsmíšenýmzántlivýminltrátem spevahoueozinolníchgranulocyt.Nkterézcévkompletnobturoványsmíšenýmitromby(barveníhematoxylin-eozin,zvtšení×).

Fig..Intheeldofbloodiedsubcutaneoustissue,asmall-calibervesselwithaperivascularmixedinammatoryinltratewithapredominanceofeosinophilicgranulocytes. Someofthevesselsarecompletelyoccludedbymixed thrombi(hematoxylin-eosinstaining,magnication×).

Kreditovanýautodidaktickýtest

Váženítenái,rádibychomvásinformovali,ževespolupráciseskou gastroenterologickouspolenostíaeskoulékaskoukomoroujsmepipravili autodidaktickýtest,zakterýmžetezískat2kreditydoceloživotníhovzdlávání léka.Testjedostupnýnawebovýchstránkáchasopisuwww.csgh.info

Kreditovanýautodidaktickýtest:hepatologie

Pehlednejastjšíchkožníchnežádoucích úinkbiologickélébyupacient sidiopatickýmistevnímizántyvetn algoritmujejichdiferenciálnídiagnostiky– ást

Overviewofthemostcommonskinadversereactions ofbiologicaltreatmentinpatientswithinammatorybowel disease,includinganalgorithmfortheirdierentialdiagnosis– part

M.Nováková ,

Dermatovenerologickáklinika.LFUKaFNBulovka,Praha

Dermatovenerologickáambulance,IKEM,Praha

Kazuistika

Anamnéza Nynjšíonemocnní

Gastroenterologieahepatologie

Vedoucíredaktor (Editor-in-Chief)

prof.MUDr.MilanLukáš,CSc.,AGAF Klinickéavýzkumnécentrumprostevnízánty, KlinickécentrumISCAREa.s.a.LFUKvPraze eskomoravská,Praha milan.lukas@email.cz

Zástupcevedoucíhoredaktora proSlovenskourepubliku (EditorforSlovakRepublic)

doc.MUDr.TomášKoller,PhD. V.internáklinikaLFUKaUNBratislava Ružinovská,Bratislava koller.tomas@gmail.com

Redaknírada(EditorialBoard) doc.MUDr.PeterBánovinJr,PhD. Internáklinikagastroenterologická

JLFUKaUNMartin

doc.MUDr.MartinBortlík,Ph.D. Gastroenterologickéoddlení, NemocniceeskéBudjovice,a.s. prof.MUDr.RadanBrha,CSc.

IV.interníklinika–klinikagastroenterologie ahepatologie.LFUKaVFNvPraze

MUDr.Ivetaierna,PhD.

Detskáfakultnánemocnicaspoliklinikou, Bratislava

prof.MUDr.MartinFried,CSc. OBKlinikaa.s.,Praha

prof.MUDr.TiborHlavatý,PhD. GastroenterologickáambulanciaI., NemocnicaRužinov–UNBratislava

prof.MUDr.TomášHucl,Ph.D. Klinikahepatogastroenterologie, Transplantcentrum,IKEM,Praha MUDr.ubomírSkladaný,PhD.

II.internáklinikaSZUaFNsPF.D.Roosevelta vBanskejBystrici

doc.MUDr.ŠtpánSuchánek,Ph.D. Interníklinika.LFUKaÚVNPraha prof.MUDr.JuliusŠpiák,CSc. Klinikahepatogastroenterologie, Transplantcentrum,IKEM,Praha doc.MUDr.IljaTachecí,Ph.D.

II.internígastroenterologickáklinika LFUKaFNHradecKrálové prof.MUDr.VladimírTeplan,DrSc. Klinickéavýzkumnécentrum prostevnízánty ISCAREa.s.,Praha doc.MUDr.OndejUrban,Ph.D.

II.interníklinika–gastroenterologická ageriatrickáLFUPaFNOlomouc MUDr.EduardVeseliny,PhD.

I.internáklinikaLFUPJŠaUNLPKošice MUDr.KristýnaZárubová,Ph.D. Pediatrickáklinika.LFUKaFNMotol

Mezinárodníredaknírada

(InternationalEditorialBoard)

Prof.LarsAabakken,MD,PhD ProfessorofMedicine,ChiefofGIendoscopy OsloUniversityHospitalRikshospitalet Oslo,Norway

PeterDoyleHiggins,MD,PhD

AssociateProfessor, DepartmentofInternalmedicine,Gastroenterology UniversityofMichigan,USA

PeterLaszloLakatos,MD,PhD

ProfessorofInternalMedicine,directoroftheIBDCentre atMcGillUniversity,MUHC,SherbrookeStreetWest, Montreal,Quebec,Canada

Prof.DavidLieberman

ProfessorofMedicineandChief

oftheDivisionofgastroenterology

OregonHealth&ScienceUniversityPortland,Oregon,USA Prof.Jong-HoMoon,MD,PhD

ProfessorofMedicine, SchoolofMedicine,SoonChunHyangUniversity Bucheon/Seoul,Korea

Prof.WalterReinisch,MD

ProfessorofMedicine,DepartmentofInternal medicine,Gastroenterology,McMasterUniversity Hamilton,Ontario,Canada

FlorianRieder,MD

DepartmentofGastroenterology,Hepatology andNutrition,DigestiveDiseaseandSurgeryInstitute DepartmentofPathobiology,LernerResearchInstitute ClevelandClinicFoundation,Cleveland,Ohio,USA

Prof.VincenzoStanghellini

ProfessorofMedicine

DepartmentofMedicalandsurgicalscience UniversityofBologna,Italy

Prof.JeromeD.Waye,MD

ProfessorofMedicine,DirectorofEndoscopicEducation IcahnSchoolofMedicine

MountSinai,NewYork,USA

HarmonogramvydáníatematickézameníasopisuGastroenterologieahepatologieprorok Atimescheduleofjournal´spublicationwithmajortopicsfor

ísloTémaKoeditoiTermínvydání / IBDM.Bortlík/T.Hlavatýúnor / hepatologieR.Brha/.Skladanýduben / digestivníendoskopieO.Urban/E.Veseliny erven / klinickáaexperimentálnígastroenterologieT.Hucl/P.Bánovinsrpen / gastrointestinálníonkologieŠ.Suchánek/T.Koller íjen / dtskágastroenterologieahepatologie/bariatrieaobezitologieK.Zárubová/M.Friedprosinec

©eskálékaskáspolenostJ.E.Purkyn,Praha Gastroenterologieahepatologie

VydáváeskálékaskáspolenostJ.E.Purkyn vespoluprácisnakladatelstvímCareComms.r.o. EvidenníísloMKRE.ISSN(Print).ISSN-X(On-line).

On-lineverzejepístupnánaadrese www.csgh.info

asopisSGHjeuvedennaSCOPUS,CHEMICALTITLES,EXCERPTAMEDICA/EMBASE, CHEMICALABSTRACTS,INISAtomindex,

FoodScienceandTechnologyAbstracts, BibliographiaMedicaechoslovaca. Nakladatel:CareComms.r.o.

Klicperova/,Praha

Odpovdnáredaktorka: Ing.KateinaMichnová katerina.michnova@carecomm.cz

Grackáúprava: KarelZlevor

Vychází×ron

PedplatnénarokiníK(eur)+poštovné. Informaceopodmínkáchinzerceposkytuje aobjednávkypijímá:

JanLaitl

jan.laitl@carecomm.cz + Totoíslovychází.dubna