Yo venía porque mi hijo tomaba mucho y me ayudaba para olvidar un poco. Ahora ya tiene 8 años de no tomar. (Esperanza)
Venía yo porque estaba sola. Venía a distraerme. Hemos conseguido muchas alegrías, felicidad, salud y bienestar. (Gerogina)
Síguenos: https://bit.ly/2jyjhZG
¿por qué venían a bailar a la plaza?¿qué han conseguido? Hace 23 años, cuando yo tomaba, después dejé de beber, me sirvió de terapia. (Carlos Álvarez Contreras) Yo venía hace como 35 años. La Delegación se involucró como hace 17 años. (Georgina) Yo vine dese que tenía 50 años, ahora tengo 76 años, Antes ponían discos de la Matancera en una bocina pequeña (frente a los baños). (Esperanza) 26 años atrás. La Delegación estuvo desde el principio.
¿cómo era la plaza antes? ¿cómo quisieras que sea?
Venimos para distraernos, para hacer ejercicio y porque me gusta. (Rosalinda Hernández)
José Antonio Cortés es de los pioneros. Veníamos pocos, como 10, ponían discos. El escenario estaba al otro extremo de la plaza. En aquel entonces (25 años) venía solo y aquí conocí a mi pareja. Se han conseguido 20 años de felicidad.
Inicios de los 90’s veníamos con una bocina a bailar. (Rubén Bautista)
¿Cuándo empezaron a reunirse en la Plaza para bailar?
Yo llevo desde el 2000 pidiendo que la Delegación traiga danzoneras. (Arturo Navidad y Cecilia Solís)
Helena Rojo y yo Bailamos en la Ciudadela cuando fue el primer aniversario del Danzón. (Rubén Bautista)
Vine hace como 25 años. Me metí al concurso nacional de danzón en el Zócalo de Veracruz y gané el concurso, 1er lugar de entre 20 parejas (2003). Gané en el CENART a 20 parejas y de premio me dieron un viaje a la bahía de Bacalar, dando exhibiciones y talleres. (Jorge Antonio Cortés)
Antes bailábamos al otro extremo de la Plaza, teníamos sonido y venía la orquesta. (Rosalinda Hernández)
Maru y Pepe vinieron a bailar desde el principio, teníamos 15 años menos, por ahí del 2000.
Está igual, solo remodelaron el jardín, y la loseta. Me gustaría conservar lo tradicional. (Rubén)
Vengo para salir de la depresión, recientemente falleció uno de mis hijos y mi esposo, y aquí una encuentra formas de salir de la depresión, por la edad...por eso vengo a bailar. En este fanzine se recogen los testimonios de nu-
En la tercera y quinta jornada (18 y 25 de agosto) instalamos un periódico mural en la Plaza y hablamos de la historia de ese lugar y de los primeros danzoneros que se ocuparon la Ciudadela con el baile. ¿Cuándo comenzó? ¿Quiénes se organizaron? ¿Por qué lo hicieron? ¿Qué han conseguido? En estas jornadas invitamos a ilustradores para que retrataran en vivo escenas y personajes de la Plaza.
El periódico mural tenía información histórica y de archivo, pero estuvo abierto a la intervención de los asistentes quienes compartieron anécdotas y experiencias que ayudaron a reconstruir de manera colectiva la histoira de este lugar. Ciudad de México, octubre 2018
Cambió el piso y lo pusieron mejor. Esperamos seguir así. (Carlos Héctor)
Vengo a disfrutar de la vida.
El laboratorio consistió en cinco jornadas de trabajo en la Plaza del Danzón
A través de hojas volantes, periódicos murales, ilustraciones, fotografías, vídeos y “performances” colectivos, logramos captar la atención de los asistentes y su participación en la creación insitu de materiales de comunicación que se distribuyeron en el momento.
merosas personas que se acercaron a nuestro puesto y quisieron compartir de manera desinteresada con la iniciativa.
Lo único que ha cambiado es el techo (hace 10 años) y se le arregló el piso. Está bien, pero quizá sería bueno elevar un poco el piso y la pista de baile para que no se inunde cuando llueve. Mejor cemento, porque las señoras se caen con este piso (Efraín).
Yo era alcohólico y gracias al danzón dejé de tomar. A mi me salvó esto, si no me habría visto muerto antes. (Rubén Bautista)
Yo conseguí novio y viví con él un año. (Guadalupe García)
Fanzinederiva es una actividad mixta que comprende recorridos e instalaciones urbanas, que buscan reflexionar sobre el espacio, la ciudad, el cuerpo y la vida cotidiana que se sintetizan en la producción de auto-publicaciones (fanzines).
donde se reunen las y los danzoneros a bailar cada sábado. Ubicamos una mesa en la Plaza y nos instalamos con los materiales y las preguntas necesarias para empezar un diálogo e intercambio de experiencias sobre la vivencia del baile en el espacio público.
Antes era más bonita, más verde, ahora está todo muy seco. Me gustaría que nos dejen estar aquí más tiempo y que no nos quiten nuestro espacio por los borrachos que vienen. (Rosalinda Hernández)
distraernos.
En el lapso de tres meses, entre julio y septiembre de 2018, como parte del proyecto de vinculación comunitaria, Me sobra barrio, del Centro de la Imagen, se dio lugar el laboratorio de comunicación, Fanzinederiva: La Ciudadela.
Antes el redondel que está en medio era hacia abajo (tenía profundidad), tenía escaleras y se mandó a taparlo para que la gente pudiera bailar. Antes la danzonera se ponía junto al árbol (frente a los baños). Me gustaría que arreglaran el piso. (Alejandro)
Venimos para (Carlos Héctor)
Periódico mural
La Ciudadela
primeros en venir a bailar a la Plaza de la Ciudadela?
No había el templete, estaba al otro lado de la Plaza, se ponía lonas. Me gustaría que pongan más lonas para que toda la gente esté cubierta. (Yolanda)
¿Quiénes fueron los
Antes era muy fría, no había calor humano. Me gustaría que en el futuro sea igual que ahora, me gusta el ambiente familiar. Me gustaría que se arregle el piso de la pista porque hay muchos hoyos, está muy tosco el piso. (Víctor)
Portada: Sofía Ríos
FZDRV:
Ya no vienen, muchos de ellos se fueron a bailar al otro mundo. Yo conocí al flaco, al muerto, a la negra Palomares, ellos se conocían con Jorge Antonio. Yo trabajaba en el salón Riviera, era capitán de meseros. Ahí conocí a todos los danzonearos. El calcetín, el muerto (parecía papel, pero ¡cómo bailaba!), Ramón, Los Tenorio, Palafox, el Tobi, Los abuelos Pe-
dro y María Elena, ¡son miles! La Dra. Lupita, el Arq. Gerardo, Dentista Alfredo, Ing. Rogelio. Muy buenos cuates, la mayoría ya se fueron. (Alfredo Flores) Yo venía desde que empezaron a poner la orquesta abajo de los árboles, y yo me sentaba en frente, bajo un árbol grandote. Ahí conocí al marido que tengo ahora. (Georgina Contreras García) Tengo 19 años bailando en la Plaza pero desconozco los primeros que vinieron a bailar. Aquí conocí a mi segundo amor de mi vida. Quedé viuda recientemente y he regresado a la Plaza.
Ilustración: Sofía Ríos
Yo venía porque mi hijo tomaba mucho y me ayudaba para olvidar un poco. Ahora ya tiene 8 años de no tomar. (Esperanza)
Venía yo porque estaba sola. Venía a distraerme. Hemos conseguido muchas alegrías, felicidad, salud y bienestar. (Gerogina)
Síguenos: https://bit.ly/2jyjhZG
¿por qué venían a bailar a la plaza?¿qué han conseguido? Hace 23 años, cuando yo tomaba, después dejé de beber, me sirvió de terapia. (Carlos Álvarez Contreras) Yo venía hace como 35 años. La Delegación se involucró como hace 17 años. (Georgina) Yo vine dese que tenía 50 años, ahora tengo 76 años, Antes ponían discos de la Matancera en una bocina pequeña (frente a los baños). (Esperanza) 26 años atrás. La Delegación estuvo desde el principio.
¿cómo era la plaza antes? ¿cómo quisieras que sea?
Venimos para distraernos, para hacer ejercicio y porque me gusta. (Rosalinda Hernández)
José Antonio Cortés es de los pioneros. Veníamos pocos, como 10, ponían discos. El escenario estaba al otro extremo de la plaza. En aquel entonces (25 años) venía solo y aquí conocí a mi pareja. Se han conseguido 20 años de felicidad.
Inicios de los 90’s veníamos con una bocina a bailar. (Rubén Bautista)
¿Cuándo empezaron a reunirse en la Plaza para bailar?
Yo llevo desde el 2000 pidiendo que la Delegación traiga danzoneras. (Arturo Navidad y Cecilia Solís)
Helena Rojo y yo Bailamos en la Ciudadela cuando fue el primer aniversario del Danzón. (Rubén Bautista)
Vine hace como 25 años. Me metí al concurso nacional de danzón en el Zócalo de Veracruz y gané el concurso, 1er lugar de entre 20 parejas (2003). Gané en el CENART a 20 parejas y de premio me dieron un viaje a la bahía de Bacalar, dando exhibiciones y talleres. (Jorge Antonio Cortés)
Antes bailábamos al otro extremo de la Plaza, teníamos sonido y venía la orquesta. (Rosalinda Hernández)
Maru y Pepe vinieron a bailar desde el principio, teníamos 15 años menos, por ahí del 2000.
Está igual, solo remodelaron el jardín, y la loseta. Me gustaría conservar lo tradicional. (Rubén)
Vengo para salir de la depresión, recientemente falleció uno de mis hijos y mi esposo, y aquí una encuentra formas de salir de la depresión, por la edad...por eso vengo a bailar. En este fanzine se recogen los testimonios de nu-
En la tercera y quinta jornada (18 y 25 de agosto) instalamos un periódico mural en la Plaza y hablamos de la historia de ese lugar y de los primeros danzoneros que se ocuparon la Ciudadela con el baile. ¿Cuándo comenzó? ¿Quiénes se organizaron? ¿Por qué lo hicieron? ¿Qué han conseguido? En estas jornadas invitamos a ilustradores para que retrataran en vivo escenas y personajes de la Plaza.
El periódico mural tenía información histórica y de archivo, pero estuvo abierto a la intervención de los asistentes quienes compartieron anécdotas y experiencias que ayudaron a reconstruir de manera colectiva la histoira de este lugar. Ciudad de México, octubre 2018
Cambió el piso y lo pusieron mejor. Esperamos seguir así. (Carlos Héctor)
Vengo a disfrutar de la vida.
El laboratorio consistió en cinco jornadas de trabajo en la Plaza del Danzón
A través de hojas volantes, periódicos murales, ilustraciones, fotografías, vídeos y “performances” colectivos, logramos captar la atención de los asistentes y su participación en la creación insitu de materiales de comunicación que se distribuyeron en el momento.
merosas personas que se acercaron a nuestro puesto y quisieron compartir de manera desinteresada con la iniciativa.
Lo único que ha cambiado es el techo (hace 10 años) y se le arregló el piso. Está bien, pero quizá sería bueno elevar un poco el piso y la pista de baile para que no se inunde cuando llueve. Mejor cemento, porque las señoras se caen con este piso (Efraín).
Yo era alcohólico y gracias al danzón dejé de tomar. A mi me salvó esto, si no me habría visto muerto antes. (Rubén Bautista)
Yo conseguí novio y viví con él un año. (Guadalupe García)
Fanzinederiva es una actividad mixta que comprende recorridos e instalaciones urbanas, que buscan reflexionar sobre el espacio, la ciudad, el cuerpo y la vida cotidiana que se sintetizan en la producción de auto-publicaciones (fanzines).
donde se reunen las y los danzoneros a bailar cada sábado. Ubicamos una mesa en la Plaza y nos instalamos con los materiales y las preguntas necesarias para empezar un diálogo e intercambio de experiencias sobre la vivencia del baile en el espacio público.
Antes era más bonita, más verde, ahora está todo muy seco. Me gustaría que nos dejen estar aquí más tiempo y que no nos quiten nuestro espacio por los borrachos que vienen. (Rosalinda Hernández)
distraernos.
En el lapso de tres meses, entre julio y septiembre de 2018, como parte del proyecto de vinculación comunitaria, Me sobra barrio, del Centro de la Imagen, se dio lugar el laboratorio de comunicación, Fanzinederiva: La Ciudadela.
Antes el redondel que está en medio era hacia abajo (tenía profundidad), tenía escaleras y se mandó a taparlo para que la gente pudiera bailar. Antes la danzonera se ponía junto al árbol (frente a los baños). Me gustaría que arreglaran el piso. (Alejandro)
Venimos para (Carlos Héctor)
Periódico mural
La Ciudadela
primeros en venir a bailar a la Plaza de la Ciudadela?
No había el templete, estaba al otro lado de la Plaza, se ponía lonas. Me gustaría que pongan más lonas para que toda la gente esté cubierta. (Yolanda)
¿Quiénes fueron los
Antes era muy fría, no había calor humano. Me gustaría que en el futuro sea igual que ahora, me gusta el ambiente familiar. Me gustaría que se arregle el piso de la pista porque hay muchos hoyos, está muy tosco el piso. (Víctor)
Portada: Sofía Ríos
FZDRV:
Ya no vienen, muchos de ellos se fueron a bailar al otro mundo. Yo conocí al flaco, al muerto, a la negra Palomares, ellos se conocían con Jorge Antonio. Yo trabajaba en el salón Riviera, era capitán de meseros. Ahí conocí a todos los danzonearos. El calcetín, el muerto (parecía papel, pero ¡cómo bailaba!), Ramón, Los Tenorio, Palafox, el Tobi, Los abuelos Pe-
dro y María Elena, ¡son miles! La Dra. Lupita, el Arq. Gerardo, Dentista Alfredo, Ing. Rogelio. Muy buenos cuates, la mayoría ya se fueron. (Alfredo Flores) Yo venía desde que empezaron a poner la orquesta abajo de los árboles, y yo me sentaba en frente, bajo un árbol grandote. Ahí conocí al marido que tengo ahora. (Georgina Contreras García) Tengo 19 años bailando en la Plaza pero desconozco los primeros que vinieron a bailar. Aquí conocí a mi segundo amor de mi vida. Quedé viuda recientemente y he regresado a la Plaza.
IlustraciĂłn: Elizabeth del Ă ngel
Yo venía porque mi hijo tomaba mucho y me ayudaba para olvidar un poco. Ahora ya tiene 8 años de no tomar. (Esperanza)
Venía yo porque estaba sola. Venía a distraerme. Hemos conseguido muchas alegrías, felicidad, salud y bienestar. (Gerogina)
Síguenos: https://bit.ly/2jyjhZG
¿por qué venían a bailar a la plaza?¿qué han conseguido? Hace 23 años, cuando yo tomaba, después dejé de beber, me sirvió de terapia. (Carlos Álvarez Contreras) Yo venía hace como 35 años. La Delegación se involucró como hace 17 años. (Georgina) Yo vine dese que tenía 50 años, ahora tengo 76 años, Antes ponían discos de la Matancera en una bocina pequeña (frente a los baños). (Esperanza) 26 años atrás. La Delegación estuvo desde el principio.
¿cómo era la plaza antes? ¿cómo quisieras que sea?
Venimos para distraernos, para hacer ejercicio y porque me gusta. (Rosalinda Hernández)
José Antonio Cortés es de los pioneros. Veníamos pocos, como 10, ponían discos. El escenario estaba al otro extremo de la plaza. En aquel entonces (25 años) venía solo y aquí conocí a mi pareja. Se han conseguido 20 años de felicidad.
Inicios de los 90’s veníamos con una bocina a bailar. (Rubén Bautista)
¿Cuándo empezaron a reunirse en la Plaza para bailar?
Yo llevo desde el 2000 pidiendo que la Delegación traiga danzoneras. (Arturo Navidad y Cecilia Solís)
Helena Rojo y yo Bailamos en la Ciudadela cuando fue el primer aniversario del Danzón. (Rubén Bautista)
Vine hace como 25 años. Me metí al concurso nacional de danzón en el Zócalo de Veracruz y gané el concurso, 1er lugar de entre 20 parejas (2003). Gané en el CENART a 20 parejas y de premio me dieron un viaje a la bahía de Bacalar, dando exhibiciones y talleres. (Jorge Antonio Cortés)
Antes bailábamos al otro extremo de la Plaza, teníamos sonido y venía la orquesta. (Rosalinda Hernández)
Maru y Pepe vinieron a bailar desde el principio, teníamos 15 años menos, por ahí del 2000.
Está igual, solo remodelaron el jardín, y la loseta. Me gustaría conservar lo tradicional. (Rubén)
Vengo para salir de la depresión, recientemente falleció uno de mis hijos y mi esposo, y aquí una encuentra formas de salir de la depresión, por la edad...por eso vengo a bailar. En este fanzine se recogen los testimonios de nu-
En la tercera y quinta jornada (18 y 25 de agosto) instalamos un periódico mural en la Plaza y hablamos de la historia de ese lugar y de los primeros danzoneros que se ocuparon la Ciudadela con el baile. ¿Cuándo comenzó? ¿Quiénes se organizaron? ¿Por qué lo hicieron? ¿Qué han conseguido? En estas jornadas invitamos a ilustradores para que retrataran en vivo escenas y personajes de la Plaza.
El periódico mural tenía información histórica y de archivo, pero estuvo abierto a la intervención de los asistentes quienes compartieron anécdotas y experiencias que ayudaron a reconstruir de manera colectiva la histoira de este lugar. Ciudad de México, octubre 2018
Cambió el piso y lo pusieron mejor. Esperamos seguir así. (Carlos Héctor)
Vengo a disfrutar de la vida.
El laboratorio consistió en cinco jornadas de trabajo en la Plaza del Danzón
A través de hojas volantes, periódicos murales, ilustraciones, fotografías, vídeos y “performances” colectivos, logramos captar la atención de los asistentes y su participación en la creación insitu de materiales de comunicación que se distribuyeron en el momento.
merosas personas que se acercaron a nuestro puesto y quisieron compartir de manera desinteresada con la iniciativa.
Lo único que ha cambiado es el techo (hace 10 años) y se le arregló el piso. Está bien, pero quizá sería bueno elevar un poco el piso y la pista de baile para que no se inunde cuando llueve. Mejor cemento, porque las señoras se caen con este piso (Efraín).
Yo era alcohólico y gracias al danzón dejé de tomar. A mi me salvó esto, si no me habría visto muerto antes. (Rubén Bautista)
Yo conseguí novio y viví con él un año. (Guadalupe García)
Fanzinederiva es una actividad mixta que comprende recorridos e instalaciones urbanas, que buscan reflexionar sobre el espacio, la ciudad, el cuerpo y la vida cotidiana que se sintetizan en la producción de auto-publicaciones (fanzines).
donde se reunen las y los danzoneros a bailar cada sábado. Ubicamos una mesa en la Plaza y nos instalamos con los materiales y las preguntas necesarias para empezar un diálogo e intercambio de experiencias sobre la vivencia del baile en el espacio público.
Antes era más bonita, más verde, ahora está todo muy seco. Me gustaría que nos dejen estar aquí más tiempo y que no nos quiten nuestro espacio por los borrachos que vienen. (Rosalinda Hernández)
distraernos.
En el lapso de tres meses, entre julio y septiembre de 2018, como parte del proyecto de vinculación comunitaria, Me sobra barrio, del Centro de la Imagen, se dio lugar el laboratorio de comunicación, Fanzinederiva: La Ciudadela.
Antes el redondel que está en medio era hacia abajo (tenía profundidad), tenía escaleras y se mandó a taparlo para que la gente pudiera bailar. Antes la danzonera se ponía junto al árbol (frente a los baños). Me gustaría que arreglaran el piso. (Alejandro)
Venimos para (Carlos Héctor)
Periódico mural
La Ciudadela
primeros en venir a bailar a la Plaza de la Ciudadela?
No había el templete, estaba al otro lado de la Plaza, se ponía lonas. Me gustaría que pongan más lonas para que toda la gente esté cubierta. (Yolanda)
¿Quiénes fueron los
Antes era muy fría, no había calor humano. Me gustaría que en el futuro sea igual que ahora, me gusta el ambiente familiar. Me gustaría que se arregle el piso de la pista porque hay muchos hoyos, está muy tosco el piso. (Víctor)
Portada: Sofía Ríos
FZDRV:
Ya no vienen, muchos de ellos se fueron a bailar al otro mundo. Yo conocí al flaco, al muerto, a la negra Palomares, ellos se conocían con Jorge Antonio. Yo trabajaba en el salón Riviera, era capitán de meseros. Ahí conocí a todos los danzonearos. El calcetín, el muerto (parecía papel, pero ¡cómo bailaba!), Ramón, Los Tenorio, Palafox, el Tobi, Los abuelos Pe-
dro y María Elena, ¡son miles! La Dra. Lupita, el Arq. Gerardo, Dentista Alfredo, Ing. Rogelio. Muy buenos cuates, la mayoría ya se fueron. (Alfredo Flores) Yo venía desde que empezaron a poner la orquesta abajo de los árboles, y yo me sentaba en frente, bajo un árbol grandote. Ahí conocí al marido que tengo ahora. (Georgina Contreras García) Tengo 19 años bailando en la Plaza pero desconozco los primeros que vinieron a bailar. Aquí conocí a mi segundo amor de mi vida. Quedé viuda recientemente y he regresado a la Plaza.
IlustraciĂłn: Elizabeth del Ă ngel
Yo venía porque mi hijo tomaba mucho y me ayudaba para olvidar un poco. Ahora ya tiene 8 años de no tomar. (Esperanza)
Venía yo porque estaba sola. Venía a distraerme. Hemos conseguido muchas alegrías, felicidad, salud y bienestar. (Gerogina)
Síguenos: https://bit.ly/2jyjhZG
¿por qué venían a bailar a la plaza?¿qué han conseguido? Hace 23 años, cuando yo tomaba, después dejé de beber, me sirvió de terapia. (Carlos Álvarez Contreras) Yo venía hace como 35 años. La Delegación se involucró como hace 17 años. (Georgina) Yo vine dese que tenía 50 años, ahora tengo 76 años, Antes ponían discos de la Matancera en una bocina pequeña (frente a los baños). (Esperanza) 26 años atrás. La Delegación estuvo desde el principio.
¿cómo era la plaza antes? ¿cómo quisieras que sea?
Venimos para distraernos, para hacer ejercicio y porque me gusta. (Rosalinda Hernández)
José Antonio Cortés es de los pioneros. Veníamos pocos, como 10, ponían discos. El escenario estaba al otro extremo de la plaza. En aquel entonces (25 años) venía solo y aquí conocí a mi pareja. Se han conseguido 20 años de felicidad.
Inicios de los 90’s veníamos con una bocina a bailar. (Rubén Bautista)
¿Cuándo empezaron a reunirse en la Plaza para bailar?
Yo llevo desde el 2000 pidiendo que la Delegación traiga danzoneras. (Arturo Navidad y Cecilia Solís)
Helena Rojo y yo Bailamos en la Ciudadela cuando fue el primer aniversario del Danzón. (Rubén Bautista)
Vine hace como 25 años. Me metí al concurso nacional de danzón en el Zócalo de Veracruz y gané el concurso, 1er lugar de entre 20 parejas (2003). Gané en el CENART a 20 parejas y de premio me dieron un viaje a la bahía de Bacalar, dando exhibiciones y talleres. (Jorge Antonio Cortés)
Antes bailábamos al otro extremo de la Plaza, teníamos sonido y venía la orquesta. (Rosalinda Hernández)
Maru y Pepe vinieron a bailar desde el principio, teníamos 15 años menos, por ahí del 2000.
Está igual, solo remodelaron el jardín, y la loseta. Me gustaría conservar lo tradicional. (Rubén)
Vengo para salir de la depresión, recientemente falleció uno de mis hijos y mi esposo, y aquí una encuentra formas de salir de la depresión, por la edad...por eso vengo a bailar. En este fanzine se recogen los testimonios de nu-
En la tercera y quinta jornada (18 y 25 de agosto) instalamos un periódico mural en la Plaza y hablamos de la historia de ese lugar y de los primeros danzoneros que se ocuparon la Ciudadela con el baile. ¿Cuándo comenzó? ¿Quiénes se organizaron? ¿Por qué lo hicieron? ¿Qué han conseguido? En estas jornadas invitamos a ilustradores para que retrataran en vivo escenas y personajes de la Plaza.
El periódico mural tenía información histórica y de archivo, pero estuvo abierto a la intervención de los asistentes quienes compartieron anécdotas y experiencias que ayudaron a reconstruir de manera colectiva la histoira de este lugar. Ciudad de México, octubre 2018
Cambió el piso y lo pusieron mejor. Esperamos seguir así. (Carlos Héctor)
Vengo a disfrutar de la vida.
El laboratorio consistió en cinco jornadas de trabajo en la Plaza del Danzón
A través de hojas volantes, periódicos murales, ilustraciones, fotografías, vídeos y “performances” colectivos, logramos captar la atención de los asistentes y su participación en la creación insitu de materiales de comunicación que se distribuyeron en el momento.
merosas personas que se acercaron a nuestro puesto y quisieron compartir de manera desinteresada con la iniciativa.
Lo único que ha cambiado es el techo (hace 10 años) y se le arregló el piso. Está bien, pero quizá sería bueno elevar un poco el piso y la pista de baile para que no se inunde cuando llueve. Mejor cemento, porque las señoras se caen con este piso (Efraín).
Yo era alcohólico y gracias al danzón dejé de tomar. A mi me salvó esto, si no me habría visto muerto antes. (Rubén Bautista)
Yo conseguí novio y viví con él un año. (Guadalupe García)
Fanzinederiva es una actividad mixta que comprende recorridos e instalaciones urbanas, que buscan reflexionar sobre el espacio, la ciudad, el cuerpo y la vida cotidiana que se sintetizan en la producción de auto-publicaciones (fanzines).
donde se reunen las y los danzoneros a bailar cada sábado. Ubicamos una mesa en la Plaza y nos instalamos con los materiales y las preguntas necesarias para empezar un diálogo e intercambio de experiencias sobre la vivencia del baile en el espacio público.
Antes era más bonita, más verde, ahora está todo muy seco. Me gustaría que nos dejen estar aquí más tiempo y que no nos quiten nuestro espacio por los borrachos que vienen. (Rosalinda Hernández)
distraernos.
En el lapso de tres meses, entre julio y septiembre de 2018, como parte del proyecto de vinculación comunitaria, Me sobra barrio, del Centro de la Imagen, se dio lugar el laboratorio de comunicación, Fanzinederiva: La Ciudadela.
Antes el redondel que está en medio era hacia abajo (tenía profundidad), tenía escaleras y se mandó a taparlo para que la gente pudiera bailar. Antes la danzonera se ponía junto al árbol (frente a los baños). Me gustaría que arreglaran el piso. (Alejandro)
Venimos para (Carlos Héctor)
Periódico mural
La Ciudadela
primeros en venir a bailar a la Plaza de la Ciudadela?
No había el templete, estaba al otro lado de la Plaza, se ponía lonas. Me gustaría que pongan más lonas para que toda la gente esté cubierta. (Yolanda)
¿Quiénes fueron los
Antes era muy fría, no había calor humano. Me gustaría que en el futuro sea igual que ahora, me gusta el ambiente familiar. Me gustaría que se arregle el piso de la pista porque hay muchos hoyos, está muy tosco el piso. (Víctor)
Portada: Sofía Ríos
FZDRV:
Ya no vienen, muchos de ellos se fueron a bailar al otro mundo. Yo conocí al flaco, al muerto, a la negra Palomares, ellos se conocían con Jorge Antonio. Yo trabajaba en el salón Riviera, era capitán de meseros. Ahí conocí a todos los danzonearos. El calcetín, el muerto (parecía papel, pero ¡cómo bailaba!), Ramón, Los Tenorio, Palafox, el Tobi, Los abuelos Pe-
dro y María Elena, ¡son miles! La Dra. Lupita, el Arq. Gerardo, Dentista Alfredo, Ing. Rogelio. Muy buenos cuates, la mayoría ya se fueron. (Alfredo Flores) Yo venía desde que empezaron a poner la orquesta abajo de los árboles, y yo me sentaba en frente, bajo un árbol grandote. Ahí conocí al marido que tengo ahora. (Georgina Contreras García) Tengo 19 años bailando en la Plaza pero desconozco los primeros que vinieron a bailar. Aquí conocí a mi segundo amor de mi vida. Quedé viuda recientemente y he regresado a la Plaza.
Yo venía porque mi hijo tomaba mucho y me ayudaba para olvidar un poco. Ahora ya tiene 8 años de no tomar. (Esperanza)
Venía yo porque estaba sola. Venía a distraerme. Hemos conseguido muchas alegrías, felicidad, salud y bienestar. (Gerogina)
Síguenos: https://bit.ly/2jyjhZG
¿por qué venían a bailar a la plaza?¿qué han conseguido? Hace 23 años, cuando yo tomaba, después dejé de beber, me sirvió de terapia. (Carlos Álvarez Contreras) Yo venía hace como 35 años. La Delegación se involucró como hace 17 años. (Georgina) Yo vine dese que tenía 50 años, ahora tengo 76 años, Antes ponían discos de la Matancera en una bocina pequeña (frente a los baños). (Esperanza) 26 años atrás. La Delegación estuvo desde el principio.
¿cómo era la plaza antes? ¿cómo quisieras que sea?
Venimos para distraernos, para hacer ejercicio y porque me gusta. (Rosalinda Hernández)
José Antonio Cortés es de los pioneros. Veníamos pocos, como 10, ponían discos. El escenario estaba al otro extremo de la plaza. En aquel entonces (25 años) venía solo y aquí conocí a mi pareja. Se han conseguido 20 años de felicidad.
Inicios de los 90’s veníamos con una bocina a bailar. (Rubén Bautista)
¿Cuándo empezaron a reunirse en la Plaza para bailar?
Yo llevo desde el 2000 pidiendo que la Delegación traiga danzoneras. (Arturo Navidad y Cecilia Solís)
Helena Rojo y yo Bailamos en la Ciudadela cuando fue el primer aniversario del Danzón. (Rubén Bautista)
Vine hace como 25 años. Me metí al concurso nacional de danzón en el Zócalo de Veracruz y gané el concurso, 1er lugar de entre 20 parejas (2003). Gané en el CENART a 20 parejas y de premio me dieron un viaje a la bahía de Bacalar, dando exhibiciones y talleres. (Jorge Antonio Cortés)
Antes bailábamos al otro extremo de la Plaza, teníamos sonido y venía la orquesta. (Rosalinda Hernández)
Maru y Pepe vinieron a bailar desde el principio, teníamos 15 años menos, por ahí del 2000.
Está igual, solo remodelaron el jardín, y la loseta. Me gustaría conservar lo tradicional. (Rubén)
Vengo para salir de la depresión, recientemente falleció uno de mis hijos y mi esposo, y aquí una encuentra formas de salir de la depresión, por la edad...por eso vengo a bailar. En este fanzine se recogen los testimonios de nu-
En la tercera y quinta jornada (18 y 25 de agosto) instalamos un periódico mural en la Plaza y hablamos de la historia de ese lugar y de los primeros danzoneros que se ocuparon la Ciudadela con el baile. ¿Cuándo comenzó? ¿Quiénes se organizaron? ¿Por qué lo hicieron? ¿Qué han conseguido? En estas jornadas invitamos a ilustradores para que retrataran en vivo escenas y personajes de la Plaza.
El periódico mural tenía información histórica y de archivo, pero estuvo abierto a la intervención de los asistentes quienes compartieron anécdotas y experiencias que ayudaron a reconstruir de manera colectiva la histoira de este lugar. Ciudad de México, octubre 2018
Cambió el piso y lo pusieron mejor. Esperamos seguir así. (Carlos Héctor)
Vengo a disfrutar de la vida.
El laboratorio consistió en cinco jornadas de trabajo en la Plaza del Danzón
A través de hojas volantes, periódicos murales, ilustraciones, fotografías, vídeos y “performances” colectivos, logramos captar la atención de los asistentes y su participación en la creación insitu de materiales de comunicación que se distribuyeron en el momento.
merosas personas que se acercaron a nuestro puesto y quisieron compartir de manera desinteresada con la iniciativa.
Lo único que ha cambiado es el techo (hace 10 años) y se le arregló el piso. Está bien, pero quizá sería bueno elevar un poco el piso y la pista de baile para que no se inunde cuando llueve. Mejor cemento, porque las señoras se caen con este piso (Efraín).
Yo era alcohólico y gracias al danzón dejé de tomar. A mi me salvó esto, si no me habría visto muerto antes. (Rubén Bautista)
Yo conseguí novio y viví con él un año. (Guadalupe García)
Fanzinederiva es una actividad mixta que comprende recorridos e instalaciones urbanas, que buscan reflexionar sobre el espacio, la ciudad, el cuerpo y la vida cotidiana que se sintetizan en la producción de auto-publicaciones (fanzines).
donde se reunen las y los danzoneros a bailar cada sábado. Ubicamos una mesa en la Plaza y nos instalamos con los materiales y las preguntas necesarias para empezar un diálogo e intercambio de experiencias sobre la vivencia del baile en el espacio público.
Antes era más bonita, más verde, ahora está todo muy seco. Me gustaría que nos dejen estar aquí más tiempo y que no nos quiten nuestro espacio por los borrachos que vienen. (Rosalinda Hernández)
distraernos.
En el lapso de tres meses, entre julio y septiembre de 2018, como parte del proyecto de vinculación comunitaria, Me sobra barrio, del Centro de la Imagen, se dio lugar el laboratorio de comunicación, Fanzinederiva: La Ciudadela.
Antes el redondel que está en medio era hacia abajo (tenía profundidad), tenía escaleras y se mandó a taparlo para que la gente pudiera bailar. Antes la danzonera se ponía junto al árbol (frente a los baños). Me gustaría que arreglaran el piso. (Alejandro)
Venimos para (Carlos Héctor)
Periódico mural
La Ciudadela
primeros en venir a bailar a la Plaza de la Ciudadela?
No había el templete, estaba al otro lado de la Plaza, se ponía lonas. Me gustaría que pongan más lonas para que toda la gente esté cubierta. (Yolanda)
¿Quiénes fueron los
Antes era muy fría, no había calor humano. Me gustaría que en el futuro sea igual que ahora, me gusta el ambiente familiar. Me gustaría que se arregle el piso de la pista porque hay muchos hoyos, está muy tosco el piso. (Víctor)
Portada: Sofía Ríos
FZDRV:
Ya no vienen, muchos de ellos se fueron a bailar al otro mundo. Yo conocí al flaco, al muerto, a la negra Palomares, ellos se conocían con Jorge Antonio. Yo trabajaba en el salón Riviera, era capitán de meseros. Ahí conocí a todos los danzonearos. El calcetín, el muerto (parecía papel, pero ¡cómo bailaba!), Ramón, Los Tenorio, Palafox, el Tobi, Los abuelos Pe-
dro y María Elena, ¡son miles! La Dra. Lupita, el Arq. Gerardo, Dentista Alfredo, Ing. Rogelio. Muy buenos cuates, la mayoría ya se fueron. (Alfredo Flores) Yo venía desde que empezaron a poner la orquesta abajo de los árboles, y yo me sentaba en frente, bajo un árbol grandote. Ahí conocí al marido que tengo ahora. (Georgina Contreras García) Tengo 19 años bailando en la Plaza pero desconozco los primeros que vinieron a bailar. Aquí conocí a mi segundo amor de mi vida. Quedé viuda recientemente y he regresado a la Plaza.
Ilustración: Luís Andrade
Yo venía porque mi hijo tomaba mucho y me ayudaba para olvidar un poco. Ahora ya tiene 8 años de no tomar. (Esperanza)
Venía yo porque estaba sola. Venía a distraerme. Hemos conseguido muchas alegrías, felicidad, salud y bienestar. (Gerogina)
Síguenos: https://bit.ly/2jyjhZG
¿por qué venían a bailar a la plaza?¿qué han conseguido? Hace 23 años, cuando yo tomaba, después dejé de beber, me sirvió de terapia. (Carlos Álvarez Contreras) Yo venía hace como 35 años. La Delegación se involucró como hace 17 años. (Georgina) Yo vine dese que tenía 50 años, ahora tengo 76 años, Antes ponían discos de la Matancera en una bocina pequeña (frente a los baños). (Esperanza) 26 años atrás. La Delegación estuvo desde el principio.
¿cómo era la plaza antes? ¿cómo quisieras que sea?
Venimos para distraernos, para hacer ejercicio y porque me gusta. (Rosalinda Hernández)
José Antonio Cortés es de los pioneros. Veníamos pocos, como 10, ponían discos. El escenario estaba al otro extremo de la plaza. En aquel entonces (25 años) venía solo y aquí conocí a mi pareja. Se han conseguido 20 años de felicidad.
Inicios de los 90’s veníamos con una bocina a bailar. (Rubén Bautista)
¿Cuándo empezaron a reunirse en la Plaza para bailar?
Yo llevo desde el 2000 pidiendo que la Delegación traiga danzoneras. (Arturo Navidad y Cecilia Solís)
Helena Rojo y yo Bailamos en la Ciudadela cuando fue el primer aniversario del Danzón. (Rubén Bautista)
Vine hace como 25 años. Me metí al concurso nacional de danzón en el Zócalo de Veracruz y gané el concurso, 1er lugar de entre 20 parejas (2003). Gané en el CENART a 20 parejas y de premio me dieron un viaje a la bahía de Bacalar, dando exhibiciones y talleres. (Jorge Antonio Cortés)
Antes bailábamos al otro extremo de la Plaza, teníamos sonido y venía la orquesta. (Rosalinda Hernández)
Maru y Pepe vinieron a bailar desde el principio, teníamos 15 años menos, por ahí del 2000.
Está igual, solo remodelaron el jardín, y la loseta. Me gustaría conservar lo tradicional. (Rubén)
Vengo para salir de la depresión, recientemente falleció uno de mis hijos y mi esposo, y aquí una encuentra formas de salir de la depresión, por la edad...por eso vengo a bailar. En este fanzine se recogen los testimonios de nu-
En la tercera y quinta jornada (18 y 25 de agosto) instalamos un periódico mural en la Plaza y hablamos de la historia de ese lugar y de los primeros danzoneros que se ocuparon la Ciudadela con el baile. ¿Cuándo comenzó? ¿Quiénes se organizaron? ¿Por qué lo hicieron? ¿Qué han conseguido? En estas jornadas invitamos a ilustradores para que retrataran en vivo escenas y personajes de la Plaza.
El periódico mural tenía información histórica y de archivo, pero estuvo abierto a la intervención de los asistentes quienes compartieron anécdotas y experiencias que ayudaron a reconstruir de manera colectiva la histoira de este lugar. Ciudad de México, octubre 2018
Cambió el piso y lo pusieron mejor. Esperamos seguir así. (Carlos Héctor)
Vengo a disfrutar de la vida.
El laboratorio consistió en cinco jornadas de trabajo en la Plaza del Danzón
A través de hojas volantes, periódicos murales, ilustraciones, fotografías, vídeos y “performances” colectivos, logramos captar la atención de los asistentes y su participación en la creación insitu de materiales de comunicación que se distribuyeron en el momento.
merosas personas que se acercaron a nuestro puesto y quisieron compartir de manera desinteresada con la iniciativa.
Lo único que ha cambiado es el techo (hace 10 años) y se le arregló el piso. Está bien, pero quizá sería bueno elevar un poco el piso y la pista de baile para que no se inunde cuando llueve. Mejor cemento, porque las señoras se caen con este piso (Efraín).
Yo era alcohólico y gracias al danzón dejé de tomar. A mi me salvó esto, si no me habría visto muerto antes. (Rubén Bautista)
Yo conseguí novio y viví con él un año. (Guadalupe García)
Fanzinederiva es una actividad mixta que comprende recorridos e instalaciones urbanas, que buscan reflexionar sobre el espacio, la ciudad, el cuerpo y la vida cotidiana que se sintetizan en la producción de auto-publicaciones (fanzines).
donde se reunen las y los danzoneros a bailar cada sábado. Ubicamos una mesa en la Plaza y nos instalamos con los materiales y las preguntas necesarias para empezar un diálogo e intercambio de experiencias sobre la vivencia del baile en el espacio público.
Antes era más bonita, más verde, ahora está todo muy seco. Me gustaría que nos dejen estar aquí más tiempo y que no nos quiten nuestro espacio por los borrachos que vienen. (Rosalinda Hernández)
distraernos.
En el lapso de tres meses, entre julio y septiembre de 2018, como parte del proyecto de vinculación comunitaria, Me sobra barrio, del Centro de la Imagen, se dio lugar el laboratorio de comunicación, Fanzinederiva: La Ciudadela.
Antes el redondel que está en medio era hacia abajo (tenía profundidad), tenía escaleras y se mandó a taparlo para que la gente pudiera bailar. Antes la danzonera se ponía junto al árbol (frente a los baños). Me gustaría que arreglaran el piso. (Alejandro)
Venimos para (Carlos Héctor)
Periódico mural
La Ciudadela
primeros en venir a bailar a la Plaza de la Ciudadela?
No había el templete, estaba al otro lado de la Plaza, se ponía lonas. Me gustaría que pongan más lonas para que toda la gente esté cubierta. (Yolanda)
¿Quiénes fueron los
Antes era muy fría, no había calor humano. Me gustaría que en el futuro sea igual que ahora, me gusta el ambiente familiar. Me gustaría que se arregle el piso de la pista porque hay muchos hoyos, está muy tosco el piso. (Víctor)
Portada: Sofía Ríos
FZDRV:
Ya no vienen, muchos de ellos se fueron a bailar al otro mundo. Yo conocí al flaco, al muerto, a la negra Palomares, ellos se conocían con Jorge Antonio. Yo trabajaba en el salón Riviera, era capitán de meseros. Ahí conocí a todos los danzonearos. El calcetín, el muerto (parecía papel, pero ¡cómo bailaba!), Ramón, Los Tenorio, Palafox, el Tobi, Los abuelos Pe-
dro y María Elena, ¡son miles! La Dra. Lupita, el Arq. Gerardo, Dentista Alfredo, Ing. Rogelio. Muy buenos cuates, la mayoría ya se fueron. (Alfredo Flores) Yo venía desde que empezaron a poner la orquesta abajo de los árboles, y yo me sentaba en frente, bajo un árbol grandote. Ahí conocí al marido que tengo ahora. (Georgina Contreras García) Tengo 19 años bailando en la Plaza pero desconozco los primeros que vinieron a bailar. Aquí conocí a mi segundo amor de mi vida. Quedé viuda recientemente y he regresado a la Plaza.