Issuu on Google+


Г О Д И Н Н И К

результати, одночасно точно виконуючи стандартні функції годинника. Важливий, як один з бортових приборів, Edox Chronorally встановлює стандарти для захоплених автоспортом. Edox – офіційний хронометрист чемпіонату світу з ралі FIA WRC та міжнародного чемпіонату з перегонів швидкісних катерів Class-1. Edox – спортивне хронометрування з 1884 року.

Едокс. Майстер годинникар, Ле Женеве, засновано у 1884 р. ВРС. Офiцiйний годинникар. Клас Один.

Годинник гонщика. Нова модель Chronorally – це неперевершений годинник, який обирають гонщики, навігатори та ентузіасти автоспорту. Змагаючись чи спостерігаючи, Edox Chronorally є спортивним інструментом хронометрування, який може одночасно вимірювати витрачений час, акумулювати час етапу, відображати та відтворювати з пам’яті отримані

Ч Е М П І О Н І В

Салон швейцарських годинників “Шатель”. вул. Іванова, 18. тел. 714 64 37


Дорогие харьковчане и гости нашего города! История г. Харькова насыщена богатым опытом торговой и ярмарочной деятельности, которая и в прошлые века приносила большой доход городской казне. Торговля всегда была важным фактором преобразований в экономической и социальной сферах развития города. В наше время свыше девяти тысяч предприятий торговли, ресторанного хозяй­ ства и сферы бытового обслуживания пополняют городской бюджет немалыми средствами. С каждым годом активно развиваются цивилизованные формы торговли и сервиса. Открываются новые современные продовольственные и промышлен­ ные супермаркеты, автосалоны, ювелирные магазины, рестораны и кафе, салоны красоты и оздоровительные комплексы. Сегодня обеспеченность торговыми площадями в городе составляет 102 %, посадочными местами в предприятиях ресторанного хозяйства — 135,9 %. Предприятия службы быта города оказывают до тысячи различных видов услуг. Это позволило значительно улучшить качество обслуживания харьковчан и гостей города. В 2012 году наш город будет принимать болельщиков и участников чемпионата Европы по футболу. И уже сейчас предприятия отрасли готовятся к этому знако­ вому событию. Реконструируются предприятия торговли и ресторанного хозяйства. В торго­ вых залах устанавливается оборудование для просмотра футбольных матчей. Обслуживающий персонал проходит обучение иностранным языкам. В доста­ точно разнообразных меню ресторанов и кафе все чаще появляются блюда национальной кухни стран-участниц Евро-2012. Открываются новые магазины по продаже сувенирной продукции. В предлагаемом каталоге вы найдете исчерпывающую информацию об инте­ ресующем предприятии, его месте расположения, времени работы, предостав­ ляемых услугах. Также вы получите возможность ознакомиться с кухней лучших заведений ресторанного хозяйства города. Желаю всем, кто представлен на страницах этого каталога, кто трудится в такой необходимой для людей отрасли, а также всем харьковчанам и гостям города успехов и процветания.

С уважением, начальник управления предпринимательства и потребительского рынка Харьковского городского совета

4

А.Н. Проскурин


бУТИКИ ПОДАРКИ КОСМЕТИКА


пл. Конституции, 14, тел. 730 11 97 пл. Конституции, 16, тел. 771 01 10 ТРЦ ДАФИ — скоро открытие

пл. Конституции, 14, тел. 731 31 98 ТРЦ ДАФИ, тел. 730 00 42

ул. Сумская, 14, тел. 731 26 08

пл. Розы Люксембург, 20, тел. 771 01 95 ТРЦ ДАФИ, тел. 730 00 37


057 706 28 41

057 706 28 41


Добро пожаловать в

бутик оригинальных подарков

Если вы хотите подарить МЕЧТУ или отличиться, подарить необычный или оригинальный подарок для ваших друзей, любимых, парней и девушек, мужчин, женщин, коллег, партнеров — Вам именно сюда! ТРЦ «Караван», ул. Героев труда, 7 ТРК «Украина», пр-т Тракторостроителей, 59/56

Мы подобрали для Вас коллекцию самых удивительных вещей со всего мира. И это не просто ненужные вещи, которые пылятся на полках, каждая из них несет часть души дарителя, сохраняет его мысли и чувства.

Кто умеет дарить, тот умеет жить!


«Душа и Тело» в стиле ORGANIC!

Чем отличается органическая косметика от обычной: 95% активных ингредиентов *органического происхождения

*

используются только био­ логические методы выращива­ния и переработки сырья

без использоваия ГМО, * формулы продуктов нефте­переработки,

отмечена сертификатами * всегда BIO EcoCert (Франция), CEA

силиконов, парабенов, искусственных ароматизаторов и красителей

*

AIAB (Италия), BDIH (Германия)

биоразлагаемая и * упаковка безопасная для

органическая косметика не тестируется на животных

окружающей среды

be organic!

Самый большой выбор органической косметики! Магазины природной и органической косметики «Душа и Тело» пр. Ленина, 12 (со стороны ул. Культуры), тел. 705-000-7 ул. Гиршмана, 14, тел. 716-48-32


РАСТИТЕЛЬНАЯ КОСМЕТИКА

гармонично соединяет женскую красоту с природой Чтобы максимально использовать, в то же время оберегая, бесконечный потенциал растительного мира — неисчерпаемый источник эффективности, безопасно­ сти и удовольствия, — Ив Роше создал растительную косметику. Растительная косметика — это уникальная косметика, основанная на эксклюзивном сочетании пяти активных принципов, рожденных из универсальных ценностей природы. Они призваны воплотить эти ценности в жизнь от самого растения до вашей кожи. Ив Роше — создатель растительной кос­ метики — не сторонник догм. Только в том случае, если от этого зависит качество продукции и ее безопасность для клиен­ тов. Исследователи растительной косме­ тики Ив Роше позволяют себе использо­ вать синтетические ингредиенты, чтобы соединить удовольствие и безопасность в продукте. В большей степени это касается

консервантов: если их присутствие в сред­ ствах и необходимо, чтобы гарантировать сохранность формулы, то содержание консервантов всегда минимально.

хождения. Ни один ингредиент животно­ го происхождения не используется нами, за исключением некоторых продуктов секреции, например меда.

Наши продукты не содержат коллагена, потому что растительного коллагена не существует. Исследователи растительной косметики отдают предпочтение укрепля­ ющим свойствам растительных полиози­ дов, полученных из Сенегальской Акации.

Из 1100 различных компонентов рас­ тительного происхождения, изученных в наших лабораториях, мы выбираем наиболее подходящие для производства косметической продукции и определяем их необходимую концентрацию.

Наши дневные кремы не содержат син­ тетических солнцезащитных фильтров. В качестве альтернативы исследователи компании Ив Роше выбрали мангиферин, полученный из мадагаскарского растения.

С 1959 года компания Ив Роше получи­ ла более 50 патентов. Каждый год наши ученые разрабатывают более 30 новых активных растительных составов и ком­ понентов.

Этот мощный растительный защитный компонент естественным образом обе­ регает кожу от неблагоприятного воздей­ ствия солнца. Формулы наших средств не содержат компонентов животного проис­

Растительная Косметика — это договор, который Ив Роше заключил с растением и женщиной. Обязательства, основанные на уважении и близости, — гарантия истин­ ной красоты каждой женщине.


Адреса магазинов: пл. Р. Люксембург, 10 ул. Пушкинская, 58 пр. Ленина, 17 «Детский мир», пл. Конституции, 9

ТРК «Украина», 2 эт. ТРК «Караван», ул. Героев Труда, 7 ТЦ «РОСТ», ул. Клочковская, 65 ТРЦ «Дафи», ул. Героев Труда, 9 ТЦ «Восторг», пр. Московский, 274в

ВОЗМОЖНОСТЬ ПОГРУЗИТЬСЯ В

МИР ПРИРОДЫ И КРАСОТЫ! Всемирно известная торговая марка французской косметики и парфюмерии Ив Роше сопровождает Женщин каждый день в их стремлении быть кра­ сивыми, предлагая все более эффективные средства на основе последних открытий Растительной косметологии. Активные вещества, виртуозные формулы, растительная косметика — это особое ремесло. Ремесло Марки Ив Роше. Косметическая продукция Ив Роше — безопасные и полезные средства, за­ имствованные у самой природы и созданные людьми, которые ценят ее. Магазины Ив Роше дарят более 900 наименований средств красоты, способ­ ных удовлетворить любые женские желания и капризы: – средства по уходу за лицом, продукты для блаженства и гармонии тела, изысканные ароматы парфюмерии; – продукция макияжа с неповторимыми оттенками и текстурой; – советы, карты постоянного покупателя, пробники, подарки, постоянные тематические акции со скидками и многое другое. Здесь сделают все, чтобы Женщина почувствовала себя уникальной и окру­ женной заботой.


меховые шапочки • меховые сумки • пелерины • норковые шубки • меховые

шапочки • меховые сумки • пелерины

ул. Сумская, 102, ТЦ «Атриум» т. 700-39-02 www.charivnihutra.com

• пелерины • норковые шубки


меха цветы золото авто


ɗɥɢɬɧɵɟ ɦɟɯɨɜɵɟ ɫɚɥɨɧɵ ICEdora ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɵɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɧɚɜɡɵɫɤɚ ɬɟɥɶɧɨɝɨɢɬɪɟɛɨɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨɤɥɢɟɧɬɚɭɜɚɠɚɸ ɳɟɝɨ ɫɟɛɹ ɢ ɰɟɧɹɳɟɝɨ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɞɥɹ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɫɧɨɜɨɩɨɥɚɝɚɸɳɢɦɢ ɦɨɦɟɧɬɚɦɢ ɩɪɢɫɨɜɟɪɲɟɧɢɢɩɨɤɭɩɤɢɹɜɥɹɸɬɫɹɤɚɱɟɫɬɜɨɢ ɰɟɧɚ ɬɨɜɚɪɚ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɭɞɨɛɫɬɜɨ ɦɨɞɟɥɟɣ ɞɨɫɬɨɣɧɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɜɨɡɦɨɠ ɧɨɫɬɶɜɫɩɨɤɨɣɧɨɣɢɞɪɭɠɟɥɸɛɧɨɣɨɛɫɬɚɧɨɜ ɤɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɜɵɛɨɪ ɩɪɢɦɟɪɤɭ ɢ ɩɨɤɭɩɤɭ ɦɟɯɨɜɵɯɢɡɞɟɥɢɣ Ɇɵ ɧɟ ɫɬɪɟɦɢɦɫɹ ɡɚɜɨɟɜɚɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ, ɝɨɜɨɪɹ ɱɬɨ ɭ ɧɚɫ ɦɨɠɧɨ ɤɭɩɢɬɶ ɞɟɲɟɜɵɟ ɲɭɛɵ ɇɚɲɚ ɰɟɥɶ – ɩɨɦɨɱɶ ȼɚɦ ɯɨɥɨɞɧɨɣ ɢ ɫɧɟɠɧɨɣ ɡɢɦɨɣ ɢ ɞɚɥɶɲɟ ɜɵɝɥɹ ɞɟɬɶɪɨɫɤɨɲɧɨ,ɤɚɤɤɨɪɨɥɟɜɚ Ⱦɥɹɫɚɦɵɯɢɡɵɫɤɚɧɧɵɯɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣɦɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɲɭɛ ɩɨɥɭɲɭɛɤɨɜ ɦɚɧɬɨ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ ɢɡ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɝɨ ɦɟɯɚ ɧɨɪɤɢ ɫɨɛɨɥɹ ɥɢɫɵ ɲɢɧɲɢɥɥɵɢɧɭɬɪɢɢ Ɇɵɠɞɟɦȼɚɫɜɧɚɲɢɯɫɚɥɨɧɚɯ

ɏȺɊɖɄɈȼ ɭɥȿɫɟɧɢɧɚ ɭɥȽɢɪɲɦɚɧɚ ɬɟɥ   ZZZLFHGRUDFRP


«Альфа-M Плюс» — официальный дилер бренда Mazda в Харькове и Харьковской области

«Альфа-М Плюс» — молодая, динамически развивающаяся компания, концептуальный автоцентр которой выполнен в соответствии с современными европейскими требованиями к дилерским центрам. Автосалон построен и оборудован в полном соответствии стандартам MAZDA и является самым крупным в Харькове. На общей площади свыше 1500 кв. м концептуального 3S-Центра MAZDA компании «Альфа-М Плюс», кроме автосалона, в котором представлен полный модельный ряд автомобилей, расположен ультрасовременный сервисный центр на 10 постов, оснащенный высокотехнологичным специальным оборудованием для обслуживания и диагностики автомобилей MAZDA. На территории автоцентра расположена площадка на 70 автомобилей, где можно выбрать автомобиль нужной комплектации и цвета. В просторном и светлом шоу-руме можно получить профессиональную консультацию при выборе автомобиля, оформлении покупки в кредит, лизинга, страхования, а также выбрать оригинальные аксессуары для своего автомобиля. В зоне отдыха клиенты могут посмотреть телевизор, ознакомиться со свежей прессой, поработать в сети Интернет (зона Wi-Fi), выпить чашечку кофе или чая. Для удобства пап и мам в салоне есть детский уголок. Все клиенты компании «Альфа-М Плюс» автомати­ чески становятся участниками бонусной программы «АЛЬФА-КЛУБ», которая позволяет каждому участнику накапливать бонусы за каждую покупку или проведенные сервисные работы, зарабатывать бонусы во время проведения акций, обменивать бонусы на товары, а также рассчитываться бонусами за товары и услуги в нашем автоцентре. Мы ждем Вас по адресу: г. Харьков, пр. Гагарина, 314-Б ПН–ПТ: 9.00–20.00, СБ: 9.00–18.00, ВС: 10.00–16.00 тел. +38 (057) 721-22-88, 721-22-99 e-mail: sales@mazdamotors.kh.ua Сертифицированное СТО Mazda ПН–ПТ: 9.00–20.00, СБ: 9.00–18.00 www.mazdamotors.kh.ua


мебель сантехника текстиль


мебель, освещение, сантехника, двери, шторы, аксессуары и подарки

17 лет стабильности и успеха

Были первыми и остаемся лучшими!

пер. Короленко, 17 т.: +38 (057) 731-68-92 т./ф.: +38 (057) 758-62-48

salonbegemot@gmail.com www.begemot.all.kharkov.ua


Торговый Центр «ПРОГРЕСС» Харьков, пр. Московский, 257 (м. Маршала Жукова) тел.: +38 (057) 779–80–97 отдел «Мягкая Мебель» тел.: +38 (057) 716–46–82 отдел «Кухни» тел.: +38 (057) 716–46–59 отдел «Спальни»

Мебельный склад-магазин «ПРОГРЕСС» Харьков, Алексеевка (перекр. Окружной дороги и пр. Л. Свободы) тел.: +38 (057) 754–90–22 отдел «Мягкая Мебель» тел.: +38 (057) 754–90–89 отдел «Кухни» тел.: +38 (057) 754–90–89 отдел «Спальни»


Ткани, Пряжа Швейная фурнитура

ул. Квитки-Основьяненко, 12 тел.: (057) 7-546-546, 757-44-33 факс: (057) 7-546-546 Время работы: ПН–СБ: 10.00–19.00 ВС: 10.00–17.00

ул. 23-го Августа, 34Б тел.: (057) 7-546-777, факс: (057) 7-58-1111 (057) 7-546-222 (ткани) (057) 7-546-999 (шторы) Время работы: ПН–СБ: 10.00–19.00 ВС: 10.00–17.00.

пр. Московский, 120Б тел.: (057) 7-546-666 тел.: (057) 739-22-49 факс: (057) 7-546-666 Время работы: ПН–СБ: 10.00–18.00


продукты книги СУПЕРМАРКЕТЫ техника


̨̨̛̛̯̬̼̣̥̭̖̥̏̌̔́̔̌̽

ʪ̡̨̨̡̛̛̛̛̣̱̦̪̬̦́̐̍̔̌̔̚͘͘͘

̨̡̛̖̬̪̖̜̭̜̏ ̡̭̱̪̖̬̥̬̖̯̌

̪̬͘ʸʫʻʰʻʤϳ̏

̱̣͘ʽ͘ʧʽʻˋʤˀʤϮ

̱̣͘ʶʰ˃ʤʫʻʶʽϰ


Дом книги «Books» — это 35 тысяч наименований книг: • • • • • •

классическая и современная проза и поэзия; фантастика, детективы; эзотерическая и научно-популярная литература; учебно-методическая литература; профессиональная литература; книги для детей и подарочные издания. Аудиокниги в формате MP3 Предварительные заказы Подарочный книжный сертификат Накопительные скидки Интернет-магазин

Ждем Вас в Доме книги «Books» по адресу: 61022, Украина, Харьков, ул. Сумская, 51 (метро «Университет») ежедневно с 10.00 до 20.00 тел.: +38 (057) 714-04-70, 714-04-71, факс +38 (057) 714-26-74 e-mail: info@books.ua http://www.books.ua


ХАРЬКОВСКИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ УНИВЕРМАГ Центральный Универмаг — одно из старейших торговых предприятий города. Он был основан в 1933 году. Основной вид деятельности универмага — розничная торговля. В продаже постоянно представлен широкий ассортимент товаров как отечественного производителя, так и зарубежных фирм.

пр. Розы Люксембург, 1/3 тел.: (057) 731-26-55, (057) 731-33-64 http://www.cum.kharkov.ua

1-й этаж

2-й этаж

3-й этаж

4-й этаж

Косметика, парфюмерия Ювелирные украшения Двери

Женская одежда Украинские сувениры Аксессуары

Постельные принадлежности Одежда «Великан» Бытовая техника

Ковровые изделия Мебель Спорттовары Мототовары


Спорты товар

ая Детскда ж оде

а Одежд

В Универмаге представлены товары детского и взрослого ассортимента: одежда, белье, обувь, чулочно-носочные изделия, головные уборы, подарки, золото и серебро, спортивные и канцелярские товары. Товары для занятий танцами, музыкальные инструменты. Секции мобильных телефонов, аудио-видео и аксессуары к ним.

пл. Конституции, 9

(ст. метро «Советская») Тел./ Факс: (057) 731–30–03

ки Игруш

иры Сувенарки под

ьные мобилфоны теле


Добро пожаловать в ваш

Сеть супермаркетов «Класс» — крупнейшая из стабильно развивающихся торговых структур города, которая объединяет большой коллектив единомышленников и профессионалов своего дела.

Наши адреса: пр. Московский, 259 пр. Гагарина, 178 Салтовское шоссе, 248 пр. Людвига Свободы, 43 ул. С. Грицевца, 29 пр. Героев Сталинграда, 136/8 пр. Тракторостроителей, 128-в

Основная сфера деятельности сети супермакетов «Класс» — качественное обслуживание и обеспечение харьковчан необходимыми продовольственными и промышленными товарами. В супермакетах «Класс» каждый покупатель может сделать покупки в комфортных условиях, а также перекусить и интересно провести время.

А также: оптовые цены, еженедельные распродажи, скидки, рекламные акции, бонусы, уникальная дисконтная система для наших клиентов. Удобное месторасположение сети магазинов, просторная парковка, обмен валют, банкоматы, аптеки, кафе и, конечно же, обслуживание клиентов квалифицированным персоналом.

Богатейший ассортимент продуктов питания и промышленных товаров, бытовая техника и электроника, косметика и парфюмерия, одежда и текстиль, бытовая химия, ювелирные изделия, товары для животных, цветы, посуда, канцелярские товары и многое другое.

К вашим услугам традиционная горячая выпечка «Класса», фирменная продукция от супермаркета и детские игровые комнаты с профессиональными воспитателями. Торговая сеть супермаркетов «Класс» уже давно завоевала доверие покупателей в самых разных районах города.

Дисконтная система: «КДС відсоток» «Відсоток VIP» «Бизнес Класс» «Премиум Класс» Горячая линия: (057) 310–0000 Сайт: www.klass.com.ua


кафе пивные рестораны пиццерии клубы


Ресторан

Авлабар

ул. Пушкинская, 59/45 Тел.: (057) 714-13-33

кухня ▸ Авторская, кавказская

и европейская. Авторский подход шеф-повара к осмыслению столь разноплановой кухни порождает гастрономические шедевры, которые способны порадовать весьма искушен­ного гостя.

…Нежнейшие бараньи ребрышки, картофель, фаршированные рубленой бараниной болгарские перцы и толма — это фирменное блюдо «Авлабар» с богатейшей гаммой вкусов. Полный восторг! Из грузинской кухни особо отметим «Чашушули»: сочная телячья вырезка, тушенная с помидорами, зеленью и специями, готовится в глиняной посуде. Это настоящий эталон кавказской кухни, способной свести с ума даже заядлого гурмана.

Курите сигары, пейте армянский коньяк и никогда не опаздывайте к столу. У. Черчилль идея ▸ Один из старейших и живо-

Средний счет без спиртного: 200–250 грн Время работы: с 11.00 до последнего клиента Количество мест: 110 Бесплатная парковка 86

писнейших районов Тбилиси олицетворен в ресто­ране «Авлабар» в центре совре­менного Харькова.

интерьер и атмосфера ▸ Макет древнего армянского квартала Тбилиси является центром всего интерьера. На полках расположились глиняная посуда и хозяйственная утварь, традици-

А осетрина «Рокфор» с тигровыми креветками под одноименным соусом — лучшая из представительниц Европы в ресторане «Авлабар». Осетрина тает во рту, изумительные креветки привносят нюансы морской свежести, этот гастрономический идеал благородно и деликатно дополняет соус, порождая взрыв необычайного вкуса.

фишка ▸ Переступив порог ресто-

рана, Вы переноситесь в другую эпоху, когда говорили не словами, а душой, вот поэтому здешняя гостеприимность поражает своим теплом и добродушием.

карта вин обширна ▸ Вина

онные восточные коврики на стенах и на удобных диванчиках и стульях. Живописные полотна выдержаны в заданном стиле. Все располагает к хорошему застолью.

Грузии, Франции, Италии, Австралии, Чили. Грамотная консультация сомелье дает возможность в полной мере насладиться вином и искусно подобранными блюдами.

Но… это интерьерное великолепие так просто не назовешь этническим, это только своеобразный намек на Ваше воображение и фантазию…

Коктейль-меню с широким ассортиментом делает выбор напитков непростой задачей, решение которой доставит немало приятных минут.


Ресторан Бизнес-отель «Аврора», ул. Артема, 10/12 Тел. (057) 752-40-04

идея ▸ Ресторан высокой кухни, редких вин и изысканных сигар.

атмосфера ▸ ��ристократически Средний счет без спиртного: От 150 грн Время работы: с 07.00 до 23.00 07.00–11.00 — завтрак — шведский стол 12.00–16.00 — обеденная скидка на все меню 30% круглосуточно — Brasserie-bar Количество мест: 55 фуршетная и свадебная расстановка столов, винная комната Бесплатная внутренняя парковка на 20 авто 88

светлый и просторный зал ресторана идеально подходит для делового обеда, романтического ужина и шикарного банкета.

кухня ▸ Авторская кухня Старого Света в исполнении шеф-повара Александра Мегенейшвили заставит Вас почувствовать себя настоящим аристократом. Меню ресторана обновляется каждый сезон. Суши-культура у японцев — это целая философия. Это не просто утоление голода, а нирвана души и тела. Именно таков прием пищи из японского меню в Brasserie-bar. Здесь так же бережно

относятся к традициям японской кухни, как и в Японии.

фишка ▸ Старинная Франция, тор-

жественная Италия, жгучая Испания и Новый Свет. Только в «Аристократе» ежемесячные закрытые театрализованные дегустационные вечера для членов «Винного клуба».

бар ▸ Комфортный Brasserie-bar, где

Вас всегда ждет ароматный кофе, сладкие десерты и эксклюзивная выпечка, а бесплатное Wi-Fi соединение и свежая пресса обеспечит идеальные условия для работы и отдыха, ожидания и встреч.


Ресторан

ALIBI

Звездное меню ресторана представляет наиболее яркие блюда славянской, европейской и восточной кухни Время работы: с 11.00 до 23.00 Количество мест: основной зал — 70, большой VIP-зал — 15, малый VIP-зал — 6 Живая музыка (сцена) Большой экран Удобная парковка 90

идея ▸ Ресторан ALIBI — одно из

наиболее достойных заведений города. Панорамное остекление ресторана открывает вид на одну из старейших улиц Харькова. кухня ▸ Звездное меню ресторана представляет наиболее яркие блюда славянской, европейской и восточной кухни, которые, соединившись здесь, превращаются в неповторимые шедев-

ры кулинарии. Только здесь вы отведаете блюда из мяса дикого кабана и филе страуса премиум-класса, приготовленное по особому рецепту шеф-повара. Обширное банкетное меню и блюда по спецзаказу. Любая кулинарная фантазия гостя ресторана воплотится в аппетитное и оригиналь­ное блюдо. фишка ▸ Возможность просмотра спортивных мероприятий на большом экране. Wi-Fi. сервис ▸ Проведение банкетов, свадеб, фуршетов и корпоративных праздников. кофе ▸ Caffe VERO. чайная карта ▸ Betjeman & Barton. Будем рады обеспечить Вам АЛИБИ!

ул. Красина, 4 (М. «Арх. Бекетова») Тел.: (057) 704-01-01, 719-42-17


Ресторан пр. 50 лет ВЛКСМ, 56 Тел.: (057) 714-07-38, 758-67-00

Болеро

Приглашаем Вас посетить наш уютный ресторан! У нас Вы можете отдохнуть в кругу друзей, провести романтический ужин или деловую встречу. Наши повара с любовью приготовят изысканные блюда Европейской, Японской кухни, а также блюда на открытом огне. Квалифицированный персонал поможет составить план проведения Вашего торжества и подобрать блюда с учетом всех Ваших пожеланий. Мы можем предложить весь спектр услуг для проведения:

свадьбы ▸

в том числе: эскорт-услуги, видео- и фотосъемка, музыкальное сопровож­ дение, профессиональный ведущий, флористика.

детского праздника ▸ с тематическим оформлением зала, веселыми клоунами и специальным меню для малышей.

кейтеринг-услуги ▸

фуршетное, банкетное меню с предоставлением посуды, мебели, скатертей, включая музыкальное и световое сопровождение. Наш коллектив сделает любой Ваш праздник незабываемым!

Время работы: без выходных с 12.00 до последнего гостя Бесплатная парковка 91


Ресторан

«АВТО-ГРИЛЬ Мисливець»

с. Лесное, 12-й км трассы М-27 Харьков-Белгород Тел.: (057) 759-40-92, (067) 572-60-03

шашлык, стоит лишь выбрать для него мясо. Что желаете — свинину, птицу, теля­ тину, сома, овощи или свиную корейку? Мангальщики в «Мисливце» — настоящие мастера своего дела! Для самых требовательных гурманов шеф-повар приготовит изысканные блюда из дикого кабана и утки, медальоны из телятины под грибным соусом с картофелем «Пай». Кстати, здесь с большим удовольствием приготовят для Вас и упакуют с собой легкие закуски и вкусные десерты. винная карта ▸ От пива до вин и коньяков, а также традиционные украинские клюковка, хреновуха и узвар, приготовленные по рецептам наших прабабушек. Ресторан «АВТО-ГРИЛЬ Мисливець» желает гостям приятного отдыха и предлагает наборы для пикника, в которых есть все самое необходимое (от продуктов

Приглашаем Вас отпраздновать банкеты, корпоративы, личные праздники и получить ПОДАРОК!

Визит: От 100 грн. Режим работы: Круглосуточно. Удобная парковка, караоке, кальян-меню, Wi-Fi. 92

идея ▸ После утомительного автопутешествия Вы окажетесь в тепле домашнего уюта и сможете по-настоящему отдохнуть! фишка ▸ Чем порадовать маленьких гостей? Конечно же, особым вниманием, любовью и специальным детским меню. Оригинальные, вкусные исключительно полезные блюда приятно удивят малышей. При заказе любой позиции из детского меню — игрушка в подарок! После угощений можно заняться творчеством. На специальной фирменной тарелке ресторана яркими красками так легко изобразить все, что подскажет воображение! В итоге — детям радость и восторг, а родителям — эксклюзивный сувенир на память.

Особую популярность у маленьких гостей приобрели питомцы ресторана — декоративные кролики, с которыми можно поиграть. интерьер и атмосфера ▸ Этнические мотивы украинского села и охотничья атрибутика. Просторный зал на 44 места, 2 банкетных зала на 10 и 18 персон и большая летняя терраса, рассчитанная на 60 человек. кухня ▸ В меню ресторана Вы найдете ароматный стейк из телятины с клюквенным соусом, куриную грудку с овощами в сливках, щучьи котлеты с грибами и многое другое! Ощутить себя в теплой домашней обстановке помогут традиционные украинские блюда — сало с чесноком, борщ, колбаска домашняя, судак с овощами «по-крестьянски», деруны с грибами, вареники, караси и блинчики. Вас порадуют курочка с грибами, кролик, тушенный в сметане, свиная корейка в ананасовом соке… В любой момент Вам приготовят

до шампуров и дров), чтобы чувствовать себя на природе, как в любимом ресторане. При желании можно взять с собой в дорогу полезные брендированные товары: термос и чашки, пледы и дождевики, атласыпутеводители и специализированные журналы (туризм и авто).

АВТО-ГРИЛЬ Мисливець приглашает всех в гости и просит лично убедиться в том, что в Украине стало на одну дорогу вкуснее!


club-hotel

ARKADA

Гостиничный комплекс с номерами на любой вкус, три ресторана с великолепной кухней, семь бассейнов для детей и взрослых, шикарные летние площадки и русские бани…

идея ▸ Клуб-отель «Аркада» — комплекс для всех, кто желает отдохнуть на природе, при этом не выезжая за черту города. Гостиничный комплекс с номерами на любой вкус, три ресторана с великолепной кухней, семь бассейнов для детей и взрослых, шикарные летние площадки и русские бани… Здесь можно отдыхать и развлекаться в любой сезон! Время работы: круглосуточно Удобная охраняемая парковка 94

кухня ▸ Рестораны «Гнездо глухаря»

и «Не туди хата» — это оригинальное сочетание необычных интерьеров, стилизованных под народные мотивы, и

лучших блюд украинской и кавказской кухни. Тех, кто предпочитает оригинальные блюда солнечной Адриатики, приглашает в гости ресторан италь­ ян­ской кухни. После 22.00 открыты двери лобби-бара, здесь до утра можно наслаждаться любимыми напитками и шоу-программой.

фишка ▸ Клуб «Аркада» работает, соблюдая древние каноны банного мастерства. Оздоровительный комплекс — две настоящие русские бани — называют еще и «русским клубом», включающим в себя контрастные ванны и обливания, бассейн с проточной холодной водой. Старинные русские массажи горячими дубовыми и березовыми вениками, естественные и искусственные водоемы с прорубями в зимнее время года, сне-

ул. Совхозная, 3 (Алексеевский Лугопарк) Тел.: (057) 758-96-83, (067) 574-94-44 www.arkada.ukrfirm.com

говые ванны и чай у самовара — все это для радости и здоровья гостей клуба. Попарившись в баньке, можно посетить SPA-комплекс.

сервис ▸ Необходима помощь в проведении торжества? Без проблем! Приглашайте друзей в «Аркаду». В презентабельных ресторанах и на открытых площадках, независимо от времени года, можно провести фуршет, корпоратив, презентацию, свадьбу, день рождения и юбилей. Просторные залы, специальное банкетное меню, профессиональный обслуживающий персонал, интересная развлекательная программа. Вот секреты, превращающие любую вечеринку в незабываемое приключение!


Ресторан

Блюз

Если у места может быть свое настроение, тогда «Блюз» — это праздник, который никогда не закончится! идея ▸ Харьков давно считается столи-

Средний счет без спиртного: 100 грн Время работы: с 11.00 до … Количество мест: ресторан – до 100, бар – до 60 Бесплатная парковка 96

цей украинского джаза, именно здесь родились как музыканты наши корифеи этого стиля. Ресторан «БЛЮЗ» — место в Первой столице, где истинный любитель джазовых импровизаций может отвести душу. Причем сделать это не за чашечкой кофе у стойки бара, а за красиво сервированным столом и испанским красным вином. интерьер и атмосфера ▸ Если у места может быть свое настроение, тогда «Блюз» — это праздник, который никогда не закончится! Интерьер ресторана, выдержанный в благородных тонах темного дерева и красного вина, располагает к неспешному отдыху и наслаждению коктейлем ощущений… Мягкий свет свечей согреет каждый уголок души. А удобная

мебель благоприятствует душевной беседе и приятному времяпрепровождению.

кухня ▸ Европейская. фишка ▸ Вечером, когда рабочая суета

уходящего дня остается в прошлом, наступает время, посвященное себе и близким людям, время настоящих, искренних чувств. Замечательная кухня, приятная атмосфера и удивительные музыкальные выступления различных коллективов нашего города на концертной площадке ресторана «Блюз» станут завершающим орнаментом для любого вашего настроения.

сервис ▸ Ресторан «Блюз», который го-

род давно ценит и знает, — место активных людей. Сюда приходят провести деловой обед с партнерами, собирают друзей, что-

ул. Пушкинская, 63 Тел.: (057) 714-91-31

бы обменяться впечатлениями о своих путешествиях, приглашают любимых на незабываемый романтический вечер вдвоем… Для тех, кто хочет отдохнуть от городских пробок и суеты, — Wi-Fi. В распоряжении гостей ресторана гостиничные номера: от класса «стандарт» до «полулюкс» и «люкс» (100 кв.м) и современная сауна. Всё для комфортной работы и отдыха!


Европейская, японская и национальная кухня –50% на суши, –20% в будние дни 12.00–16.00 Торты на заказ Кальян Доставка заказов на дом, 24 часа Кафе «Гостиная» работает круглосуточно

Меню от шеф-повара по рецептам европейских стран Японское меню –20% в будние дни 12.00–16.00 –25% на банкеты Время работы: с 12.00 до последнего посетителя

ул. Сумская, 44/2. тел. 700-77-16


пивной Ресторан

Большой Белый Паб

ул. Пушкинская, 11/13 (цокольный этаж) Тел. (057) 731-31-19 В большом светлом зале всегда можно отобедать в кругу семьи или друзей, скоротать вечер за стойкой бара в сопровождении профессионального бармена, для приватных встреч предусмот­ рены VIP-кабинеты. Мелодичные композиции джазовых исполнителей удачно дополнят спокойную атмосферу пивного ресторана B.W.P.

фишка ▸ Еженедельно проводятся турниры по настольным играм!

традиции ▸ «Five o'clock» — ежедневное чаепитие с акционными предложениями от шеф-повара! удобно ▸ Настоящие английские завтраки и ланчи.

новинки ▸ Впервые в Харькове! Настоящий английский Сидр!

для романтиков ▸ Еженедельно проходят вечера живой музыки — Jazz, Lounge.

B.W.P. — это классический пивной ресторан в английском стиле с приятной атмосферой, европейской кухней и широким выбором известных марок пива В спокойной, по-английски сдержанной атмосфере Вы сможете провести встречу, торжественное мероприятие в кругу друзей или корпоративный банкет. Средний счет: 100–150 грн Время работы: ПН–ЧТ: с 10.00 до 23.00 ПТ: с 10.00 до … СБ, ВС: с 11.00 до … Количество мест: основной зал — 75, 2-й зал — 25 Бесплатная парковка 98

Вашему вниманию предлагается специально подобранный каталог бочкового пива и каталог виски, а в винной карте обязательно найдется вино, соответствующее вкусу и настроению вашей компании. Любителей спорта заинтересуют online трансляции матчей английского и украинского чемпионатов, еврокубков, а также других крупных спортивных соревнований.


ул. Плехановская, 134 (парк Артема), заезд с ул. Энергетической, м. «Московский проспект» Тел.: 764-33-34, (050) 522-42-43

Ресторан

Гетьман

идея ▸ Окунитесь в радушную атмо­ сферу украинской гостеприимности, царящую в ресторане «Гетьман». интерьер и атмосфера ▸

Интерьер, выполненный в традиционном национальном стиле, выгодно выделяет ресторан среди подобных заведений. Зал роскошный, светлый и по-домашнему уютный, здесь удобная деревянная мебель, а под потолком — красивые люстры. Днем через окна, обрамленными оригинальными шторами, сюда попадает много света, а вечером пылает в камине огонь. О боевых подвигах казаков гостям расскажет настенная роспись зала. В теплое время гостей принимают на просторной летней площадке, позволяющей в полной мере наслаждаться красотой парка. «Гетьман» — самый колоритный ресторан города. Это лучшее место для отдыха, привлекающее своим уютом и доброжелательностью, место с украинской культурой и традициями. Интерес вызывает не только колорит заведения, но и самая щедрая украинская кухня!

кухня ▸ Украинскую кухню за мно-

жество вкусных блюд можно назвать разнообразной и очень яркой, поэтому она и получила известность во всем мире. Гурманов в «Гетьмане» угощают блюдами, рецепты которых собирали по всей Украине, но в каждом из них

обязательно есть авторская фантазия и непревзойденный талант. Впечатления от ресторана станут действительно незабываемыми, когда вы отведаете восхитительные закуски, согреете душу настоящим украинским борщом, отведаете тающую во рту свежину «Хуторскую» или рыбку «Сазан в медовой корочке», а на десерт — варенички или сырнички «По-Киевски». Не откажите себе в удовольствии насладиться ароматным шашлыком! Сочные, румяные кусочки выбранного вами мяса подадут с зеленью, овощами и фирменными соусами. К любимым блюдам здесь подают традиционные, любимые всеми украинцами напитки: морс и узвар.

фишка ▸ Комплимент от ресторана «Гетьман» — мясо Фламбе.

сервис ▸ Ресторан «Гетьман» —

идеальное место для деловой встречи, семейного и детского праздника, свадебного банкета, корпоратива и просто удивительного отдыха. Щедрость, изобилие и гостеприимность — вот основные правила работы «Гетьмана». Любовь и почет к гостям — источники жизни ресторана, улыбки, хорошее настроение и вежливость есть всегда и для всех. Здесь уважают и ценят каждого гостя, решившего отдохнуть с настоящим украинским (родным) колоритом.

Щедрость, изобилие и гостеприим­ ность — вот основные правила работы «Гетьмана»

Время работы: с 11.00 до 23.00 Количество мест: банкетный зал — 75, VIP-зал — 35, летняя площадка — 70 Бесплатная парковка 99


Ресторан

Вуаль

ул. Полтавский Шлях, 51 Тел.: (057) 712-52-66 (093) 714-79-39

уникальным рецептам, что уже говорит само за себя — конфеты буквально тают во рту, запеканки и кексы возвращают нас в детство, напоминая мамины кулинарные шедевры, а мороженое и кремовые десерты превращают трапезу в настоящий праздник желудка. Достойной огранкой к любому застолью, и блюду в частности, станет широкий выбор напитков барного меню. Ресторан «Вуаль» предлагает Вам ощутить на себе особую философию отдыха, которая идет в дополнение к высокому уровню сервиса, утонченно-необычной кухне от шеф-повара и элегантной обстановке. Поверьте, отдых в ресторане «Вуаль» — это тонкая материя…

Ресторан «Вуаль» — отдых, как тонкая материя… В шумном мегаполисе есть тихая гавань, в которой время останавливается, а жизнь начинает играть новыми красками. Ресторан «Вуаль» соединяет в себе те вечные ценности, которых так часто не хватает нам в повседневной жизни — заботы, внимания, уюта. Средний счет без спиртного: 150 грн Время работы: 11.00–23.00 Количество мест: 50 Бесплатная парковка 100

Войдя в ресторан, Вы попадете в атмосферу сдержанной роскоши, приправленной щепоткой романтики и поддернутой дымкой таинственности. Инкрустация интерьера картинами дает ощущение, что Вы находитесь на богемной выставке именитых художни-

ков, а такие элементы декора, как хрустальные люстры и ажурный рисунок на стенах залов, перенесет Вас в эпоху аристократических раутов. Но наибольшего внимания, конечно же, заслуживает кухня заведения. Она, без преувеличения, превосходна. Это именно тот случай, когда говорят, что качество значительно превышает цену. И если человек хоть раз попробовал любое из предлагаемых блюд, ему надолго запомнится его изысканный вкус, оригинальное оформление и непревзойденно аппетитный аромат. А вот в чем действительно тяжело бывает себя ограничить, так это в количестве заказываемого десерта. Сладости готовятся шеф-поваром по


Ресторан

Галерея

ул. Деревянко, 7-А Тел.: 717-57-78, 751-46-78

следовать рецепту и придерживаться норм. Каждое блюдо — это история, которую проживает шеф-повар. Это эмоции, которые он испытывает, смешивая ингредиенты, сочетая их, влюбляя их один в другого. Это радость от изысканного и неповторимого вкуса. И в конце концов, это холст художника, на котором он, смешивая краски, получает шедевр! Я точно знаю, что именно мое отношение к каждому гостю, каждому приготовлению делает мои блюда оригинальными, вкусными и запоминающимися», — утверждает Сальваторе. Для любителей экзотики ресторан предоставит возможность по достоинству оценить гастрономические шедевры японской кухни, а если желаете попробовать жгучие и пряные блюда азитской кухни, приготовленные на мангале, с оригинальными соусами, обратитесь к ассирийскому меню. Бар ресторана содержит широкую линейку крепких напитков и элитных вин Италии и Франции.

сервис ▸ Ресторан «Галерея» — идеальное место

Не часто встретишь места, где можно насладиться утонченной, авторской кухней, интеллигентной, почти камерной атмосферой и радушием гостеприимных хозяев. Ресторан «Галерея» — именно такое место!

идея ▸ Галерея вкусов. интерьер и атмосфера ▸ Не часто встретишь

места, где можно насладиться утонченной, авторской кухней, интеллигентной, почти камерной атмосферой и радушием гостеприимных хозяев. Ресторан «Галерея» — именно такое место!

Средний счет: 250 грн Время раб��ты: С 12.00 до последнего клиента Количество мест: 100–120 Удобная бесплатная парковка 102

Интерьер ресторана удивит и порадует: смелое дизайнерское решение, выполненное в светлых тонах, гармонично сочетается с модными узорами, фотографиями кинозвезд, мягкой мебелью и большим количеством тканей, создающими уютную атмосферу. В трех просторных залах с новейшей системой климат-контроля каждый найдет для себя комфортный уголок.

кухня ▸ Гордость ресторана — шеф-повар Лео Саль­

ваторе, итальянец, которого можно назвать не просто мастером, а волшебником кулинарного искусства. «Нельзя относиться к приготовлению блюда просто —

для деловых встреч днем и романтических свиданий вечером, в приватной обстановке любого из залов. Здесь все идеально подходит для проведения свадеб, банкетов, корпоративов, презентаций и фуршетов с большим числом приглашенных. Для постоянных гостей действует дисконтная программа. В будние дни с 12.00 до 16.00 — скидка 20% на основное меню.


Кофейня, ресторан ул. Гуданова, 4/10 М. «Пушкинская» Тел.: (057) 717-43-43

«DOLCE» – гармоничное соединение домашнего ресторана и пиццерии, бара и кондитерской Средний счет: 50 грн Время работы: ресторан — 11.00–23.00; кофейня — 9.00–23.00 (СБ–ВС: 10.00–23.00); кондитерская — 9.00–23.00 (СБ–ВС: 10.00–23.00) Количество мест: ресторан — 36, кофейня — 36 104

Приглашаем Вас заглянуть в кофейню-ресторанкондитерскую «DOLCE» — уютный уголок в тихом центре Харькова. «DOLCE» — гармоничное соединение домашнего ресторана и пиццерии, бара и кондитерской, и это позволяет нашим гостям получить полное представление о многогранности кулинарного и кондитерского искусства. Европейский интерьер, мягкий свет, приятная музыка, авторские фотографии располагают к чашечке кофе и легкому завтраку утром, хорошему аппетитному обеду в полдень, романтическому ужину вечером, деловым встречам днем и семейным праздникам в выходные дни. Кухня с итальянским акцентом: паста, пицца, лазанья приготовлены в традициях старой домашней итальянской кухни, еще наши повара порадуют оригинальными салатами и закусками, широким выбором блюд из рыбы и мяса, а также неповторимыми, изысканными десертами, которые можно отведать только в «DOLCE». В винной карте акцент сделан на итальянские вина, но представлены также вина Франции и Нового Света. Для своих юных посетителей «DOLCE» предлагает особое меню. Красиво сервированные блюда с интересными названиями способны возбудить аппетит любого ребенка, они не только вкусны, но и полезны для детского организма. Мы с радостью сделаем каждый банкет, юбилей, фуршет или свадьбу незабываемым событием Вашей жизни. Приложим все усилия, чтобы окружить гостей заботой и гостеприимством, подарить им все свое умение, весь свой опыт. Лучшая награда для нас — радость Ваша и Ваших гостей. Визитной карточкой «DOLCE» является кондитерская. Наши кондитеры (мастера высокого уровня) изготовят по Вашему желанию самые необычные и оригинальные торты, караваи, пирожные, которые станут достойным подарком Вашим близким и, несомненно, украшением самого изысканного праздничного стола! К изготовлению каждого торта мы подходим индивидуально и разрабатываем неповторимый дизайн, а все декоративные фигуры делаются вручную из высококачественного шоколада, несладкого марципана, сахарной мастики, пасты для моделирования, свежих ягод, техники цветного кондитерского велюра и различных топпингов. Ваши фантазии и мастерство наших кондитеров позволят создать незабываемый сладкий шедевр.


Возникновение мороженого в Евр опе так или иначе связано с величайшими интригами . Рецепт блюда, привезенного с Востока еще в ХII веке, хранили в строжайшем секрете, а для непосв ященных его производство было сродни чуд у. С тех времен блюдо, похожее на шербет, непрем енно присутствовало в меню аристокра тов.

Кафе-мороженое «Gelato Chocolato»

ул. Квитки-Основьяненко, 13

Gelato Chocolato

итальянская желатерия «Gelato Chocolato» открылась в Харькове На улице Квитки-Основьяненко, в историческом уголке города, открылось первое в Харькове подлинно итальянское кафемороженое. Итальянцы говорят, что для того, чтобы убедиться в качестве мороженого, нужно заглянуть на кухню. Если там вы увидите яичную скорлупу, упаковку от молока — можете не сомневаться, здесь делают настоящее мороженое. Заглянув в святую святых «Gelato Chocolato», вы не найдете ни смесей, ни стабилизаторов, ни красителей, а только натуральные компоненты. «Gelato Chocolato» — это твердое 106

итальянское мороженое, полностью соответствующее вкусовым оригиналам итальянской желатерии. Gelato* изготовляется со свежими фруктами, а также с добавлением шоколада и орехов. Фантазия здесь не ограничена! Желатерия предлагает широкий выбор кофе, коктейлей и десертов. В «Gelato Chocolato» все блюда созданы на основе опыта известного итальянского кондитера. Вас не оставит равнодушными флорентийская корзиночка, панна-кота, чизкейк или блинчики со свежими плодами и ягодами. А тирамису, семифредо и профитроли с шоколадом вас просто сведут с ума! *«GELATO» — родовое итальянское слово для мороженого, в переводе с итальянского означает «замороженный».


Ресторан авторской кухни, бар

Золотой Телец фишка ▸ Расположенный в парковой

девиз ▸ Модный ресторан для стильных

людей.

Количество персон: Фуршет — 150, Летняя площадка — 50, Зал на 1-м этаже — 28, Зал 2-го этажа — 60, VIP-зал — 10. Время работы: с 12.00 до 24.00 Бесплатная охраняемая парковка Парковая зона 108

идея ▸ Подарить гостю неповторимое ощущение комфорта и роскоши. Здесь можно забыть о повседневных делах и погрузиться в прекрасное. атмосфера и интерьер ▸ Идеально подходят как для проведения деловых переговоров, так и для приятной встречи в кругу друзей. Первый зал ресторана — воплощение стиля и комфорта, где претворяются в жизнь идеи о долгожданном отдыхе. Роскошный и аристократичный основной зал — для парадного обеда, званого ужина, роскошного свадебного торжества, банкета или дружеской вечеринки. Со стеклянной галереи второго этажа открывается прекрасный вид на Молодежный парк. Летняя площадка — для тех, кто ценит удобство и не хочет расставаться с динамикой города. кухня ▸ Авторские блюда европейской кухни, гармонично дополненные легкими и изысканными средиземноморскими мотивами. Благодаря специям, травам, кулинарным тонкостям, таланту и изобретательности поваров каждое блюдо уникально. В процессе приготовления используются только натуральные продукты без вкусовых и ароматических добавок. В меню представлены непревзойденные горячие блюда и холодные закуски, элитные напитки и безупречные десерты.

зоне центра города, ресторан «Золотой Телец» приятно удивляет своих гостей не только совершенством вкуса, но и демократичными ценами. На большом экране размером 2х3 м удобно смотреть программы в режиме on-line и любые видеоматериалы. Мы стремимся, чтобы вы стали не просто частым гостем, но и нашим другом. В ресторане действует накопительная система баллов, и каждый гость может воспользоваться ими в удобное для него время. Кроме того, в ресторане можно без проблем вести деловые переговоры в сети Интернет — точки доступа Wi-Fi обеспечивают высокую скорость. Гости с детьми могут быть уверены — любимое чадо будет в восторге от блюд специального детского меню-игрушки, которое можно взять с собой. В воскресенье с 12.00 до 17.00 детей развлекает аниматор (бесплатно). В пятницу и субботу хорошее настроение создает ансамбль профессиональных музыкантов. винная карта ▸ Элитные спиртные напитки Франции, Италии, Чили и Новой Зеландии. Для банкетов действует специальное предложение — все спиртные напитки по оптовым ценам.

ул. Пушкинская, 79-Б, М. «Пушкинская» Тел.: (057) 717-20-30, 717-20-70 www.zolotoytelec.com чайная карта ▸ Неповторимый купаж

чая в ресторане «Золотой Телец» — это приобщение к традициям мировых культур, экзотика и разнообразие вкусов. сигарная карта ▸ Сигары Кубы, Доминиканской Республики и Гондураса. Благородный вкус и тонкий аромат. сервис ▸ Организация и проведение роскошных свадебных торжеств, банкетов, презентаций, фуршетов, дней рождения и юбилеев, корпоративных и семейных вечеринок, развлекательных шоу-программ, тематических вечеринок, детских праздников, декад различных кухонь мира. В ресторане «Золотой Телец» для Вашего удобства установлена система оплаты электронными картами.


Паб

Irish Pub

Только здесь вы сможете не спеша выпить пару пинт самого лучшего в мире пива GUINNESS и окунуться в атмосферу тепла и уюта, привезенную специально из Ирландии! Время работы: с 13.00 до 23.00 Количество мест: два зала — 45, барная стойка — 10 Бесплатная парковка 110

идея ▸ Irish Pub — глоток Ирландии в нашем городе. интерьер и атмосфера ▸ Интерьер паба выдержан в классических ирландских

традициях, преобладают цвета ирландского национального флага — оранжевый и темнозеленый. Традиционную обстановку составляет добротная дубовая мебель. На стенах — старые фотографии, картинки с бытовыми сценками, культовые рекламные плакаты и большая коллекция костеров. Особое место занимает фотовитрина завсегдатаев заведения. Теплый свет неярких светильников создает неповторимый уют.

ул. Мироносицкая, 46 Тел.: (057) 700-4940 www.irishpub.in.ua Паб делится н�� три зоны: два зала с массивными деревянными столами и стульями, за которыми могут размес­титься 45 гостей, и большая барная стойка — 10 мест для ценителей домашнего уюта. В теплое время года работает летняя площадка. кухня ▸ Меню паба представлено в основном блюдами классической европейской, национальной ирландской и немецкой кухни, а также традиционными закусками к пиву. Ассортимент напитков разнообразен: можно заказать на выбор несколько сортов пива, а также более крепкие спиртные напитки. фишка ▸ Только здесь вы сможете не спеша выпить пару пинт самого лучшего в мире пива GUINNESS и окунуться в атмосферу тепла и уюта, привезенную специально из Ирландии! ЗДЕСЬ искушенный гуляка и новичок найдут то, что будет неизменно тянуть их возвращаться сюда снова и снова! ЗДЕСЬ любой входящий сразу почувствует себя как дома, в дружеской компании, с гостеприимными хозяевами! ЗДЕСЬ всегда много активных, стильных и веселых людей всех без исключения возрастов, которые любят пиво и общение! сервис ▸ Irish Pub — это место встречи добрых друзей, уголок уюта, где на время можно забыть обо всех проблемах и заботах. Здесь можно приятно расслабиться в компании друзей, провести корпоративный банкет, фуршет или деловую встречу, посмотреть футбольный матч любимой команды (в каждом зале есть большой телевизор). Ежегодно в пабе отмечают праздники, самые популярные из которых — 17 марта, День святого Патрика, который научил ирландцев искусству пивоварения, и 31 октября — Halloween. По сути, первый Irish Pub Харькова давно превратился в уютный гостеприимный клуб, многие завсегдатаи которого стали доб­ рыми приятелями. Здесь завязываются не только дружеские, но и деловые знакомства, многие находят себе новую интересную работу, расширяют круг деловых партнеров. Для удобства оплаты принимаются международные пластиковые карты. Постоянным посетителям вручаются дисконтные карты, предоставляющие скидки.


магазин

бар

ул. Мироносицкая, 54 Тел.: 700-22-02, (050) 402-42-46 пр. Гагарина, 43 Тел.: 737-23-03, (050) 343-52-56 www.invino.com.ua

Плюсы наших дегустаций На мастер-классах «Винная карта» посетителям предоставляется возможность не только пообщаться с профессиональным сомелье и продегустировать хорошее вино. Мы постоянно покупаем всевозможные винные аксессуары — полезные и не очень, — чтобы наши гости могли повертеть их в руках, попробовать в действии и понять, что из этого им нужно, а без чего они могут легко обойтись. Это помогает любителям вина сэкономить время и деньги, а также узнать об интересных новинках. Рассказывая о ценности правильного бокала при дегустации хорошего вина, мы даем возможность гостям самим оценить разницу во вкусе и аромате при дегустировании вин из стандартных бокалов и из знаменитых Shorts и Spigelau. Чему мы научим: •  Какие бывают вина и откуда? •  Как выбрать вино для себя и в подарок? •  Как объяснить продавцу, какое вино Вам нужно? •  За что мы платим, покупая вино? •  Как читать этикетку и винную карту? •  Что с чем пьют? — о гастрономических сочетаниях; •  Из чего и как пьют? — выбор бокала для вина.

Повышайте качество жизни с каждым поднятым бокалом!

идея «Инвино» ▸ Поощрять человека к употреблению каче-

ственных напитков, чтобы он или она пили как можно больше хороших вин. Мы не навязываем наш вкус, мы лишь оказываем консультацию и помогаем избежать ошибки при выборе вина, независимо от его ценовой категории. С ЛЮБОВЬЮ подобранный ассортимент и профессиональная консультация подарит радость и удовольствие от хорошего напитка КАЖДОМУ! С нами вы приобретете УНИКАЛЬНЫЙ ОПЫТ дегустации различных напитков. Вино, в этом плане, благодарный продукт, т.к. время, затраченное на его изучение, компенсируется удовольствием, которое испытываешь от каждого выпитого бокала.

фишка ▸ Наш винный клуб проводит регулярные встречи для

Время работы: с 10.00 до 22.00 без перерывов и выходных 112

любителей вина с 2008 года. За это время наши дегустации обрели известность среди харьковчан, которые стали приходить к нам с друзьями и родственниками. Идя навстречу этой тенденции, с 2011 года мы выпускаем подарочные сертификаты на посещение наших винных и вискарных дегустаций. У Вас есть возможность подарить частную дегустацию вина для двоих или для целой компании.

Мясные деликатесы и актуальная сырная палитра помогут вам правильно составить идеальную пару («Бон Марьяж» — как говорят французы) и насладиться гармонией вкуса как в нашем баре, так и дома.


Бильярдный клуб

Классик

Харьков, ул. 1-й Конной Армии, 13-А Тел.: (057) 763-20-75 E-mail: billiard.kh@gmail.com http://billiard.kh.ua

шенный свет, мягкие диваны, стильная музыка — и время пролетает незаметно.

сервис ▸ Бар и кафе «Классик»

Главное удобство для игры в клубе — расстояние между столами идея ▸ Бильярдный клуб «Классик» объединяет людей, увлеченных игрой и спортом. Здесь собираются люди, умеющие отдыхать достойно и со вкусом.

Время работы: с 12-00 до последнего гостя Удобная парковка 116

интерьер ▸ Бильярдный клуб состоит из двух основных залов, расположенных на двух этажах. В зале на 1-м этаже 6 профессиональных столов для русского бильярда, 1 — для игры в американский пул и 2 — для английского снукера. Здесь всегда много молодежи. Зал 2-го этажа встретит солидных гостей особым интерьером и 6-ю столами для русского бильярда. Любителям

игры будет приятно окружить себя антуражем настоящего бильярдного зала, где свет делает акцент на зеленое сукно. Главное удобство для игры в клубе — расстояние между столами. Здесь оно выдержано так, что играющие за соседними столами совсем не мешают друг другу, а в зале второго этажа можно легко увлечься игрой, даже не замечая присутствия других гостей. Все оборудование для игры изготовлено ведущими украинскими производителями. Два уютных VIP-зала с профессиональным русским столом и большим экраном прекрасно подойдут как для тренировок и уединенного отдыха, так и для проведения корпоратива или праздника до 20-ти человек. Приглу-

предлагают гостям широкий выбор алкогольных и безалкогольных напитков и блюда национальной, европейской и азиатской кухни. Для любого торжества (дня рождения и свадьбы) идеально подойдет банкетный зал с отдельным входом (до 80-ти человек) и летняя веранда (в холодное время года — зимний сад, до 40-ка человек). Однако не только это предмет гордости в работе. Здесь придерживаются принципов честности и радушия. Каждый гость — член большой семьи клуба. Бильярдный клуб «Классик» поможет организовать корпоративный праздник, который подарит массу позитивных эмоций. Программа может включать в себя не только традиционный банкет или фуршет, но и соревнования по бильярдному спорту. Постоянным гостям — особое внимание и клубная карта.

фишка ▸ Для своих гостей клуб

предлагает целый комплекс услуг: гурманы насладятся великолепной кухней, ценители активного образа жизни сыграют пару партий в любимую игру. Не откладывайте визит, загляните в клуб в ближайшие выходные. Сыграйте пару партий в бильярд и в кафе закажите любимое блюдо. Удачного отдыха!


Кафе

ул. Блюхера, 2-А Тел.: (057) 720-18-01 кухня Европей­ская, японская, гриль-меню, детское меню. услуги Органи­зация банкетов, презентаций, корпоративных и семейных праздников, тематических вечеринок, фуршетов, выездного обслуживания, детских праздников. Изготовление конди­терских изделий и тортов на заказ, выпечка, караваи, шишки. Время работы: с 9.00 до 24.00 Количество мест: 100 Летняя терраса Бесплатная парковка

117


Кофейня

CAFFISSIMO

Днем — это приятное место для проведения деловой встречи, вечером — уютный уголок для романтического свидания или дружеских посиделок Средний счет без спиртного: 40–50 грн Время работы: ПН–ПТ: с 10.00 до 22.00 СБ: с 11.00 до 22.00 ВС: выходной Количество мест: 34 Парковка 118

идея ▸ Уютный островок кофейно-

го наслаждения. Загляните к нам на бодрящий бизнес-кофе или заедьте на романтический кофейный вечер.

кофейная карта ▸ 7 сортов

кофе свежей обжарки. 2 эксклюзивные кофейные смеси. Все сорта открыты к приобретению.

чайная карта ▸ Более 20 смесей, элитные связанные чаи, этнический чай мате.

кухня ▸ Свежие пирожные и пироги от кондитеров Слободской Усадьбы. Хрустящие слойки с разнообразными мясными начинками. Авторские рецепты мороженого и фруктовых салатов. на заметку ▸ Помещение для

некурящих — чтобы наши клиенты смогли лучше насладиться кофейными ароматами.

пр. Гагарина, 1 Тел.: (057) 731-85-71

Безлимитный Wi-Fi. Через дорогу — удобная парковка. Удобный подъезд со стороны пр. Московский и пр. Гагарина.

как нас найти ▸ Ст. м. «Пр. Гага-

рина», пересечение улиц Плехановской, Маломясницкой и пр. Гагарина, напротив офиса «ПриватБанка».


Сеть кафе для семейного отдыха

Кафе в парке им Т. Г. Шевченко ул. Сумская, 35 Тел.: (057) 716-64-20, (067) 546-49-88 Кафе в кинотеатре «Киев» бульвар Юрьева, 1 Тел. (057) 719-12-93 Кафе в кинотеатре «Россия» пр. 50 лет ВЛКСМ, 54 Тел. (0572) 62-70-40 Кафе в кинотеатре «Довженко» ул. 23 Августа, 61 Тел. (057) 764-52-09

идея ▸ «Кристалл» — отдых всей семьей. интерьер ▸ Теплый, веселый, располагающий как к семейному отдыху, так и отдыху с друзьями. кухня ▸ Разнообразное детское меню, большой выбор кондитерских изделий, несколько видов мороженого, десертов.

Средний счет: 40–50 грн Время работы: ежедневно, круглосуточно 120

фишка ▸ Вкусное мороженое «Белочка», фирменные блинчики с разными начинками. дополнительные услуги ▸ Заказ детских праздников, десерты могут быть упакованы «с собой».


РЕСТОРАН & КОФЕЙНЯ

Режим работы: 8.00–23.00 ежедневно Wi-Fi Parking

кухня ▸ Интернациональная: вкуснейшие блюда из мяса, рыбы, птицы, морепродуктов, разнообразные салаты, итальянская паста. кофе ▸ Molinari. десерты и выпечка ▸ собственного приготовления. уютная летняя терраса ▸ в стиле парижского кафе. кейтеринг

122

ул. Данилевского, 26, «Слободская Усадьба». Teл.: (057) 701-4-008, 701-4-005 www.kokawa.info


Боулинг-Центр «Максимум» Душевный Паб

Мюнхгаузен

интерьер ▸ Стилизация под старин-

дней рождения и корпоративных вечеринок. Наличие профессионального оборудования для джаз-бэнда и DJ`s.

кухня ▸ Европейская, народов мира,

нельзя не заметить ▸ Душев-

ный германский паб времен Барона Мюнхгаузена.

Место, где можно расслабиться с любимым человеком под звуки живой музыки, поболеть с друзьями за любимую команду, провести со своей компанией корпоративное мероприятие, отметить день рождения всей семьей

идея ▸ После игры в боулинг или

Время работы: ПН–ЧТ: с 11.00 до 3.00 ПТ: с 11.00 до 5.00 СБ: с 10.00 до 5.00 ВС: с 10.00 до 3.00. Бесплатная парковка 126

бильярд не нужно задумываться, куда идти, — все лучшее у нас. Место, где можно расслабиться с любимым человеком под звуки живой музыки, поболеть с друзьями за любимую команду, провести со своей компанией корпоративное мероприятие, отметить день рождения всей семьей.

ул. Героев Труда, 7, ТРК «Караван», 2-й этаж (возле катка) Тел. (057) 760-2-999

с обилием пивных закусок. Каждый месяц — абсолютно новые и разнообразные кулинарные предложения. Бар со всеми изысками хмельных напитков. Пиво: кеговое, бутылочное, безалкогольное, темное, нефильтрованное.

фишка ▸ Уникальное сочетание

вечеров живой музыки, трансляций футбольных матчей, клубного дня, меню из охотничьих записок самого Мюнхгаузена!

советуем ▸ Фахита и Буритос — идеальные блюда для душевного отдыха! сервис ▸ Постоянно работающая

система бонусов. Проведение банкетов,

ный Паб «Мюнхгаузен» находится на 2-м этаже Боулинг Центра «Максимум». Самый быстрый боулинг в городе — бросаете в 2 раза чаще, а значит, и играете в 2 раза больше. Экономия времени и денег. Боулинг-центр оборудован 13-ю дорожками — новейшее оборудование американской компании «Qubica AMF». Время действия абонемента на боулинг увеличено! Теперь, покупая абонемент на игру в боулинг 15 ч/630 грн, получаешь возможность следующего пополнения на 7,5 ч — 315 грн. Детский абонемент на 15 часов игры — всего 315 грн.


Ресторан узбекской кухни

Навруз

Если Вы никогда не были в Узбекистане, но хотите насладиться блюдами изысканной восточной кухни, то его маленькая часть находится в нашем городе идея ▸ Уютный и гостеприимный уголок солнечного Узбекистана в Харькове для жителей и гостей города.

интерьер ▸ Основной зал ресторана выполнен в мяг-

Средний счет без спиртного: 50–80 грн Время работы: круглосуточно, без выходных Количество мест: первый этаж (кафе) — 60, второй этаж (ресторан) — 80, летняя площадка Бесплатная парковка 128

ких теплых тонах национального колорита, резные двери, мягкие ковры и роспись на стенах ручной работы. Уют и комфорт, тепло и радушие ждут гостей ресторана.

атмосфера ▸ «Навруз» в переводе означает начало

всего нового, кроме того, это и любимый праздник, который отмечают в Узбекистане 21 марта. Поэтому уже с порога ощущается аура восточных сказок, знаменитое радушие и гостеприимство хозяев. Здесь каждый посетитель — гость желанный и доро­гой друг!

Если Вы никогда не были в Узбекистане, но хотите насла­ диться блюдами изысканной восточной кухни, то его малень­ кая часть находится в нашем городе. Добро пожаловать!

ул. Шевченко, 216-Б Тел.: (057) 773-75-75, 752-98-92 www.navruz.com.ua

кухня ▸ Блюда узбекской кухни ресторана «Навруз» — это вкусная, сытная и в меру пряная еда. Все традиционные национальные кушанья готовятся поваром высшего класса, настоящим знатоком кулинарных традиций. Каждое из блюд имеет много достоинств и удовлетворит вкус любого гурмана. А на десерт — восточные сладости, изюм, орехи…

винная карта ▸ Большая коллекция красных и

белых вин, виски, арманьяков и коньяков знаменитых производителей Франции, Италии, Испании.

сервис ▸ 24 часа в сутки в ресторане рады предложить Вам свежеприготовленные блюда, ароматный зеленый и черный чаи, великолепный кофе. Это лучшее место для проведения банкетов, торжеств, дней рождения, деловых и дружеских встреч. Ресторан «Навруз» — гостеприимный дом, где каждого встретят радушно и с искренней улыбкой.


Ресторан «Мельница» — это знаменитая грузинская кухня с оригинальными блюдами: шашлыки и лобио, хачапури и сациви, хинкали и бадриджаны, фирменные блюда от шеф-повара — колено, запеченное с яблоками, цыпленок чкмерули. Вина и коньяки Грузии придадут отменный аппетит и улучшат настроение. Два зала, VIP-кабинет для деловых переговоров, летняя веранда и уютные беседки в саду, танцпол — все это на берегу водоема, свежий воздух, прохлада в жару и уютное тепло в вечернее время. Приходите всей семьей! Для детей всегда найдутся веселые занятия на оригинальной детской площадке. Действует дисконтная система для постоянных гостей. Время работы ресторана: 11.00-24.00.

Гостиничный комплекс «Мельница» —

это 8 элегантных номеров (2 респектабельных люкса) с живописным видом из окон для всех, кто ценит свое время, заботится о себе, желает приятно отдохнуть и расслабиться. Интерьер и убранство комнат, теплые полутона и до мелочей продуманная организация пространства создают приятную и даже интимную атмосферу. Здесь царит утонченная роскошь и покой. Каждый номер оборудован спутниковым TV, Wi-Fi, телефоном, индивидуальной системой климат-контроля.

Харьков, район Пески, ул. Героев Труда, 2. Тел.: ресторан — (057) 754-92-34, гостиница — (057) 755-60-23


Ресторан, Кафе, Бар

NERRY

Лучшие традиции… Мода… Актуальность…

Средний чек: обед: 25 – 50 грн; банкет: 150–200 грн. Время работы: 9.00–23.00, вс — 11.00–23.00 Количество мест: основной зал — 70, летняя площадка — 16 Бесплатная парковка 130

идея ▸ Мы делаем все возможное, чтобы NERRY café стало для Вас территорией удовольствия.

фишка ▸ С 9.00 до 10.00 для наших гостей аппетитные завтраки —

ассортимент разнообразных блинчиков под заказ, омлеты, собственная выпечка и десерты, любые кофейные коктейли и напитки бара. С 10.00 до 18.00 NERRY работает в формате кафе, где вы можете выбрать самые лучшие из 110 аппетитнейших блюд классического дневного меню, представленных на витрине. Это позволит сэкономить ваше бесценное время, которого так не хватает порой в обеденные часы. После 18.00 и до 23.00 NERRY работает в формате ресторана. Уют современного стильного дизайна, уважительное внимание квалифицированного персонала, качественное музыкальное сопровождение… Изысканное вечернее меню и красота его подачи порадуют даже самых требовательных гостей. бизнес-ланч ▸ Здесь очень подходящее место для достойного бизнесланча. Не сомневаясь, приглашайте своих партнеров в café NERRY — они обязательно оценят ваш хороший вкус. спортивные трансляции ▸ Специальное меню для спортсменов и болельщиков! кухня ▸ Мы рады предложить нашим дорогим гостям лучшие блюда Украинской, Итальянской и Японской кухни. Мясная и рыбная коллекции на

Харьков, ул. Бакулина, 4А Тел.: 701-52-06

мангале и на гриле. Вкуснейшие кондитерские изделия собственного производства. Настоящий украинский борщ со свиными ребрышками, белыми грибами и пампушками с чесночком, фантастическая соляночка или густой ароматный буйабез… Турнедо из свиной корейки… Восхитительная итальянская паста и лазанья… Утка, запеченная под малиновым соусом… для Вас — любое из удовольствий вкуса! десертная карта ▸ В кафе собственное кондитерское производство, каждый день — свежайшая выпечка, хлеб, торты, пироги и десерты… и, конечно же, Вам стоит попробовать наш «Тирамису» — все гости очень хвалят его восхитительный вкус. винная карта ▸ Вам доставят наслаждение вкуса вина Франции, Италии, Чили, Германии, Новой Зеландии, Аргентины, Грузии.

барная карта очень разно­ образна ▸ Коньяки, бренди, виски,

вермуты, настойки, водка, ликеры, 6 сортов пива, алкогольные, кофейные, молочные коктейли, узвар, фреши, … Обязательно попробуйте модную эксклюзивную новинку — фруктовые бленды СМУЗИ. Их обожает вся Европа — это вкуснейшие густые коктейли из свежих фруктов и ягод. чайная карта ▸ Для Вас представлена изысканная коллекция чая Rоnnefeldt.

банкеты и праздники — всегда! ▸

Мы приготовим чудеснейший ФОТО-ТОРТ на Ваш праздник! летняя площадка ▸ Романтичный балкон на 8 столиков окружен цветами, что придает ему необычайное ощущение романтики и уюта. В прохладные вечера вас бережно будут согревать теплые и пушистые пледы.


Ресторан

ПОСТОРОННИМ в

ул. Сумская, 37-Б Тел.: 700-49-87 www.postoronnim-v.net

центральной площади города. На первом этаже расположен бар и уютный зал на 50 человек. Летняя площадка — это сказочный оазис в сердце города с маленькими фонтанчиками, аккуратными клумбами и неимоверной красоты аркой из розовых ветвей! Если хочется спрятаться от пыли и зноя, это то самое ме��то!

Профессионализм персонала и высокий уровень обслуживания создадут неповторимую атмосферу праздника

Средний счет без спиртного: 60–80 грн Время работы: будние дни — 10.00–23.00, выходные и праздники — 11.00–24.00 Количество мест: 100 Бесплатная парковка 132

В том месте, где красивейший парк города раскинул ветви своих деревьев, упираясь в самую большую площадь Европы, где камни мостовой пронизаны веками, в любимом харьковчанами месте прогулок и отдыха, в самом сердце города, утопая в собственной ухоженной территории, находится ресторан «Посторонним В». Он расположен в старинном особняке конца XVIII века, удачно отреставрированном дизайнерами и сохранившем оригинальное убранство и дух того времени. Ресторан имеет зимний зал, зеленый дворик с летней площадкой и террасой, откуда можно наблюдать мероприятия, проводимые на

Шеф-повар предложит разнообразные варианты изысканной европейской и традиционной домашней кухни, большой выбор банкетных блюд сделает ваш стол поистине праздничным. Профессионализм персонала и высокий уровень обслуживания создадут неповторимую атмосферу праздника. Устройте себе праздник модно, с видом на самую большую площадь Европы! Продолжение ресторана — уютный «Студенческий Буфет» с обширным выбором блюд и демократичными ценами. Здесь гостей накормят весьма основательно (при желании все упакуют с собой): салаты, пицца, напитки. Атмосфера тут царит несколько иная — более расслабленная. «Студенческий Буфет» — место, где можно быстро перекусить в рабочий обед, а в выходной расслабиться за бокалом любимого пива.


Ресторан

Пивоварня Славутич Шато

Пивоварня «Славутич ШАТО» — душевное пиво для душевной компании

Средний счет: 100 грн Время работы: круглосуточно Количество мест: 300 Wi-Fi Удобная парковка 134

идея ▸ Демократичное заведение, в котором царит дружелюбная атмосфера и дух праздника. фишка ▸ Здесь варят оригинальное пиво — Серебряное, Золотое, Платиновое, Эль и Бронзовое. Все сорта пива относятся к пльзеньскому (чешскому) типу и характеризуются хмелевым ароматом, утонченным солодовым вкусом с легкой горечью, а главное — оно «питкое», т.е. легко пьется, что является характерным признаком качественно сваренного пива. К пиву предлагается свой вариант напитков «погорячее» — приготовленные по старинному славянскому рецепту «хреновуха» и «клюковка». Гостям, которые интересуются

процессом варения пива, наши пивовары проводят экскурсии по производственной линии «Славутич ШАТО». атмосфера ▸ С бокалом пива в руке у нас всегда можно посмотреть на большом экране и многочисленных ЖК-мониторах ведущие спортивные события, спеть любимые песни в караоке, сыграть в дартс, послушать выступления музыкантов. Хорошее настроение гостей гарантируют регулярные развлекательные интерактивные программы: четверг — любительский турнир по КЛАССИЧЕСКОМУ дартсу среди гостей «Меткий ШАТОвец», пятница — «Пивная олимпиада», суббота — рейтинговый рыцарский турнир «Бойцовский клуб ШАТО».

акции и программы лояльности ▸

«Метр пива» — 7 бокалов пива по 0,5 л, которые подаются на метровой доске;

пл. Свободы, 7 Тел.: (057) 766-55-57, (067) 573-70-67

«Пивной жираф» — индивидуальная пивная установка емкостью до 5 л; «Понедельник — день тяжелый» — 30% скидка на любое фирменное пиво «Славутич ШАТО» в понедельник; «Герой ШАТО» — гостю предлагается единолично без ограничения во времени съесть фирменное блюдо «Славутич ШАТО» АЙСБАН (свиная рулька). В случае выполнения данных условий гость получает именную дисконтную «Козырную карту» на 15%, зачисление в список ОСОБЫХ гостей заведения, портрет обладателя звания на «геройской» стене. По достижении 10 съеденных АЙСБАНов гость получает титул «ШТАМГАСТа» (ПОЧЕТНЫЙ ГОСТЬ), именную кружку, право на постоянно забронированное любое место в зале Пивоварни «Славутич ШАТО»; «Возьми с собой!» — 30% скидка на фирменное пиво «Славутич ШАТО» и кухню пивоварни. интерьер ▸ Классическая мебель из натурального дерева, элементы оборудования действующей пивоварни создают атмосферу уютного европейского паба. Помещение пивоварни делится на: общий зал на 180 мест, «No smoke» зал, караокебар, чилл-аут «Кальянная», уютную «диванную» террасу для больших компаний, летнюю площадку на главной площади Европы, конференц-зал. Общая вместимость — 300 человек. кухня ▸ В Пивоварне «Славутич ШАТО» традиционная европейская кухня переплетается с обилием классических немецких «пивных» блюд, любимые славянские блюда с авторскими шедеврами шеф-повара. Душевная Пивоварня «Славутич ШАТО» — всегда рады Вам и Вашим друзьям.


art-club

PINTAGON

music & arts ▸

Концертная программа «Pintagon» составлена специально для музыкальных гурманов, ценителей качественной и красивой музыки. 136

sports ▸

Важнейшие футбольные матчи Лиги Чемпионов УЕФА и Украины на широком экране.

ул. Данилевского, 26, «Слободская Усадьба». Тел.: 701-40-08, 701-40-05 http://pintagon.com.ua

киноклуб «Pintagon» ▸

Интеллектуальное кино, артхаус, шедевры мирового кинематографа, фестивальные показы, кино без границ…


Кухня: авторская, европейская, украинская. Три зала: классический (40 мест), сиреневый (40 мест), прозрачный (20 мест), летняя веранда (50 мест). Залы-трансформеры (80 мест). Размещение банкета для 80–100 чел. Время работы: с 10:00 до ... Средняя стоимость счета: 100 грн. Предложения: завтраки, бизнес-ланчи, кейтеринг, детские праздники, еда на вынос, проведение банкетов. Развлечения: спорт на большом экране, живая музыка, кальян, спутниковое ТВ.

Харьков, пр. Ленина, 9 тел. (057) 703�23�73 www.polonez.ua


Ресторан, спорт-бар

Pitstop

Специальное меню «Блюда на открытом огне», в котором представлено более 20 аппетитных предложений

идея ▸ Одно из лучших мест Харькова для футбольных болельщиков.

кухня ▸ Оригинальные блюда европейской, украинской и кавказской кухни. Пиццерия. Высокопрофессиональное обслуживание. фишка ▸ Специальное меню «Блюда Время работы: с 10.00 до последнего посетителя Бизнес-ланч Количество мест: до 120, летняя площадка — до 150 Удобная парковка 138

ративное обслуживание VIP-персон, но и сервис и качество VIP-разряда: разные услуги по мойке авто, уборка и химчистка салона, а также полировка и покрытие кузова воском. Мощности VIP-мойки позволяют обслуживать не только легковые автомобили, но и авто типа «джип» и микроавтобусы.

на открытом огне», в котором представлено более 20 аппетитных предложений.

услуги ▸ Завтраки, банкеты, фурше-

развлечения ▸ Фоновая музыка, TV/большие экраны, прямые трансляции футбольных матчей.

оплата ▸ Наличный и безналичный

для водителей ▸ VIP-мойка —

грамма.

не только высококачественное и опе-

ты, организация праздников, проведение презентаций и конференций. расчет.

скидки ▸ Работает дисконтная про-

пр. Гагарина, 39-Б Тел.: (057) 756-03-01 Тел.: (057) 755-02-03 — VIP-мойка www.gelios.kharkov.ua


140


Ресторан

рублевка

ул. Клочковская, 276-Б Тел.: (057) 733-22-02

Спокойная и доброжелательная атмосфера ресторана, таинственный полумрак кафе-бара, утренняя свежесть детского кафе по-доброму влекут к себе и самых маленьких гостей, и требовательных и искушенных жизнью леди и джентельменов. Аромат живых цветов, праздничная подача блюд на серебре 17–19 веков, хорошо продуманное авторское меню русской и европейской кухни, богатая винная карта оставляет приятное впечатление о времени, проведенном в «Рублевка city».

Время работы: c 11.00 до последнего гостя Количество мест: 50 Парковка для гостей 142

Комплекс ресторанного сервиса «Рублевка city» — cтиль, изысканность и домашний уют


Кафе

Istanbul

ул. Пушкинская, 56 (цокольный этаж) Тел.: (093) 572-58-54

Днем действует специальное предложение — бизнесланч (35 грн) в сопровождении Wi-Fi. А вечером кафе отлично подойдет как для романтического свидания, так и для ужина дружной компании. Здесь любое торжество (банкет, свадьба, юбилей) пройдет на высшем уровне! И самое главное, какое же турецкое кафе не предложит гостям кальян! В Турции кальян — необходимая часть званого обеда или интеллектуальной беседы. Это одна из самых старых и укрепившихся традиций в Турции: как мужчины, так и женщины наслаждаются курением водяной трубки. Предложение выкурить кальян считается важным знаком доверия, и отказ может восприниматься как серьезное оскорбление. Тем более что в кафе знают о кальяне все и подберут каждому лучшую смесь (начиная от крепкого турецкого табака до разнообразных фруктовых смесей). Важным моментом является то, с кем вы находитесь во время курения. В кафе «Istanbul» каждый гость найдет хороших друзей и интересных собеседников. До тех пор, пока существует потребность в дружбе, пока люди нуждаются в том, чтобы остановиться, подумать и расслабиться, будет существовать кальян и лучшее место в городе, где им можно насладиться — турецкое кафе «Istanbul».

кальянная карта Самые демократичные цены.

И самое главное, какое же турецкое кафе не предложит гостям кальян!

Время работы: круглосуточно Количество мест: 2 зала — 40 и 50, 2 Vip-сектора — 7 и 5, банкет — 50. Трансляция спортивных событий Кальян-меню Wi-Fi 144

Переступив порог кафе «Istanbul», вы окажетесь в современной Турции, где устоявшиеся восточные традиции тесно переплелись с европейским качеством. Здесь есть просторный основной зал, кальянный и уютный зал с диванами. Меню приятно удивляет гостей своим разнообразием: холодные и горячие закуски, широкий выбор европейских и сказочно-восточных мясных блюд, приготовленных в строгом соответствии с традицией восточной кулинарии, десерты и, конечно же, знаменитая пахлава.

Кальяны от 35 грн.


Ресторан

Слобода

ул. 23 Августа, 34-А (М. «23 Августа») Тел. (057) 715-50-56

Подлинные старинные рецепты XVII–XIX вв. слобожанской, русской и кухни разных регионов Украины

идея ▸ Ресторан-усадьба, в котором

возрождены лучшие традиции старинной украинской и русской кухни.

интерьер ▸ Настоящее малороссий­ ское подворье, даже с мельницей и родником под ночным звездным небом. Многие предметы обстановки и домашней утвари имеют этнографическую и историческую ценность.

атмосфера ▸ Так, наверное, выгля-

Средний счет без спиртного: 150–200 грн Время работы: 12.00–02.00, без выходных Количество мест: Основной зал — 60; VIP-зал — 50 Фольклорный ансамбль Эстрадная музыка Бесплатная парковка 146

дела хата гоголевского богатого казака Чуба, того самого, чья дочь Оксана — «первая красавица на всю Диканьку». В глубине «светелка» — настоящий сруб старинной русской избы.

кухня ▸ Подлинные старинные

рецепты XVII–XIX вв. слобожанской, русской и кухни разных регионов Украины: особенно хороши «Рулька из передней половинки свиной ножки», запеченная в чесночно-медовом соусе; карп ве­ликолепен и жареный, с зо-

лотистой корочкой, и в сметане, по рецептам запорожских казаков. Овощи по православному обычаю тушат в печи или запекают с медом. Очень вкусно! Особенно хорош пос­ле сытного застолья клюквенный морс или квас, приготовленный на украинском черном хлебе с изюмом. А «узвар», сваренный на меду из груш, яблок и слив! В меню вносятся изменения, соблюдающие традиции церковных праздников (Пасха, Рождество, Масленица и т.д.).

сервис ▸ Обслуживание задушевное. В будни с 12.00 до 16.00 на все меню скидки 20%.

фишка ▸ Украинская и русская

фольклорная музыка: душа поет, а ноги пляшут!

расположение ▸ М. «23 Ав­густа».

Павловопольский рынок. Лучше всего перед обедом пройтись вдоль рядов: вид овощей, фруктов и селянских разносолов только добавит украинского колорита в разыгравшийся аппетит. Если вы на машине: с проспекта Ленина поверните на улицу 23 Августа к магазину «Гранд Текстиль». Справа от входа в «Гранд Текстиль» — деревянный сруб и ворота в усадьбу. Это и есть гостеприимный ресторан «Слобода»!


Ресторан

Split

Все, что можно приготовить на кухне ресторана, готовят здесь с особой любовью и вниманием Ресторан «Club Split Kharkоv» — идеальное место для Вас. Здесь можно спокойно отдохнуть, наслаждаясь красивым интерьером, выполненным в ретро-стиле, живой музыкой и неотразимой кухней — итальянской и европейской.

Средний счет без спиртного: 80–100 грн Время работы: круглосуточно Количество мест: 100 Бесплатная парковка 150

Если говорить о меню ресторана, то здесь приятно удивят городских гурманов оригинальными блюдами. Главное в итальянской кухне — гармония, традиции и отличное настроение. Эти правила в «Club Split Kharkоv» выполняются безукоризненно. За гармонию вкуса отвечают профессионалы под руководством шефа из Италии Marco Fattorel, сохраняя при этом все традиции: максимум — натурально-

го, минимум — фабричного. Все, что можно приготовить на кухне ресторана, готовят здесь с особой любовью и вниманием: хлеб, булочки, макаронные изделия, мороженое и десерты. А отличное настроение у гостей появляется сразу благодаря безукоризненному сервису. Желаете попробовать настоящую лазанью по-болонски, тальятелле «Алла Баскайола» или лучшую пиццу в городе — тончайшую, с тающим во рту тестом, идеально поджаренным коржом? Тогда приглашаем в ресторан «Club Split Kharkоv». Порадуют и оригинальные блюда европейской кухни, вкуснейшие десерты и мороженое собственного приготовления.

ул. Энгельса, 6 Тел.: (057) 712-35-00, 777-02-14

Ресторан «Club Split Kharkоv» идеален для: • банкетов и корпоративных праздников; • свадеб и веселых вечеринок; • деловых встреч и бизнес-ланчей; • семейных обедов и счастливого безделья. Специально для ВАШЕГО ребенка здесь разработают незабываемый День рождения. А влюбленная пара, заглянувшая в ресторан, будет окружена заботой и вниманием. Любое желание гостя будет исполняться словно по взмаху волшебной палочки! Оригинальная кухня, приятная музыка, своеобразный интерьер, внимательный персонал — все продумано до мелочей, чтобы провести незабываемый вечер, устроив праздник себе и любимым. Здесь только Вы и Ваш мир любви!


Кафе

Темно-лиловое

ул. Мироносицкая, 13 Тел.: (057) 7000-374

Замковые подвалы Европы и ореол куртуазного Востока. Средне­­вековье… Но очень уютное!

идея ▸ Любимое кафе романтиков и гурманов. интерьер ▸ Гармония грубого кирпича, мебели из

Средний счет без спиртного: 50–80 грн Время работы: с 9.00 до последнего посетителя Количество мест: Банкетный зал — 30–32, Восточный зал — 12–17, VIP-зал — 8–10, Темно-лиловый — 8–10, Приватный зал — 3 Бесплатная парковка 152

дерева, витражей и кованного вручную железа. Восточный loungе-зал манит роскошью расшитых «золотом» мягких диванов. Зал Темно-лиловый для тех, кто не курит, — игра света создает настроение обособленного пространства. атмосфера ▸ Замковые подвалы Европы и ореол куртуазного Востока. Средневековье… Но очень уютное! кухня ▸ Европейская. Необычайно вкусные рыбные блюда, приготовленные по собственной рецептуре шефповара. Например, «Филе сома, запеченное с овощами» и его интересная, эффектная подача к столу. Еще здесь можно насладиться традиционными блюдами — «Оливье» все знают, любят и умеют готовить, но в «Темно-лиловом» есть свой фирменный секрет его рецепта… И обязательно отведайте десерт с интригующим названием «Горячий фруктовый салат в слоеном тесте»! Для всех, кто заботится о собственном здоровье и соблюдает диету, тоже есть множество полезных предложений. И будьте уверены, что все готовится только из свежих,

натуральных продуктов, никаких добавок, консервантов и усилителей вкуса! фишка ▸ Приватный зал в стиле «персонального каземата»: крепкие засовы, минимум мебели, «нары» и только телевизор напоминает о цивилизации за кирпичной стеной. винная карта ▸ Вина Грузии, Молдавии, Украины, Чили. кофе ▸ «Mokarabia». чай ▸ «Чайная коллекция». сервис ▸ Завтраки, кейтеринг — выездное обслуживание банкетов. Специальное меню для банкетов и фуршетов. Приятный сюрприз для любителей футбольных матчей и спортивных состязаний — большая плазменная панель. Наслаждайтесь пивом, вкусными блюдами и азартом при просмотре спортивных передач! расположение ▸ Достаточно от памятника Т.Г. Шевченко и ул. Сумской пройти по ул. Гиршмана до ул. Мироно­сицкой, д. 13. Кафе «Темно-лиловое» укроет Вас от суеты в самом центре города.


Нет в жизни ничего прекрасней уюта, мира и тепла…

Небольшое домашнее кафе, где всегда искренне рады дорогим гостям. Теплый, согревающий любовью и радушием камин — зимой, и нежный прохладный водопад, освежающий летом на площадке, необыкновенный шашлык из свинины, баранины, семги или осетра только что с мангала, ароматные легкие вина Крыма, Франции, Чили, Грузии — все это для Вас! Дни Рождения, свадьбы, детские праздники, корпоративные вечеринки, мальчишники, девичники, а также массу разнообразных праздников и не только организовывают в нашем заведении.

Вы получите массу удовольствия от проведенного у нас времени. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!

г. Харьков, Садовый проезд, 16-А Тел.: (097) 223-63-15, (095) 717-39-05, 7559851 «Трактиръ на Садовомъ» 154


Арт-кафе

Таурус

Спонсор Вашего вкуса! идея ▸ Самое уютное место в городе, где каждый

найдет своё! Обширная карта бара, живая музыка, дискотека, всевозможные шоу-программы, большой экран для трансляции спортивных мероприятий. Средний счет: 70 грн, заказ банкетов от 150 грн Бесплатная парковка 156

фишка ▸ ПТ, СБ — группа «Харьков». Живой звук. кухня ▸ Европейская, барбекю-меню. обслуживание ▸ Проведение банкетов, свадеб, корпоративов.

ул. 23 Августа, 39 (сразу за памятником «Солдат») Тел. (057) 343-84-64 www.cafetaurus.com.ua


Ресторан

Три пескаря

У нас нет слова «Нет»! Средний счет: 150 –200 грн Время работы: 11.00–23.00 Количество мест: Подводный зал — 40, Надводный зал — 80 Бесплатная охраняемая стоянка Круглосуточная мойка автомобилей, шиномонтаж 160

Поклонникам живописи Айвазовского, романтикам морских просторов и глубин, а также всем гурманам изысканной кухни посвящается наш ресторан. В нашем заведении приветливый персонал и великолепный интерьер для проведения свадеб, корпоративов, юбилеев и детских праздников. Полный комплекс услуг по оформлению и организации праздников. Уютная атмосфера и комфорт «Надводного»

зала на 80 персон и «Подводного» зала на 40 персон оставят незабываемое впечатление от Вашего торжества. Высококачественное обслуживание свадеб, банкетов, вечеринок, юбилеев. Приемы, фуршеты, деловые встречи. Ресторанное обслуживание на территории заказчика. Для постоянных клиентов — скидка. Круглосуточная мойка автомобилей. Для посетителей бесплатная охраняемая стоянка.

ул. Кирова, 56 Тел.: (057) 737-21-98, (050) 323-31-30, (066) 461-52-94


PreParty rest

FASHION атмосфера и интерьер ▸

Первый этаж «Райский Сад» — интерьер с функцией «цвето-хромотерапии», создающий ��ффект плавного расслаб­ ляющего освещения, плюс мебель от дизайнера-легенды Филиппа Старка. Днем зеркальные стены отражают красоты исторического центра, вечером создают атмосферу интриги. Второй этаж — панорамный лаунж-бар с одиннадцатью приватными люксложами, в которых можно максимально комфортно провести вечер. Для самых незабываемых событий — приватный зал со своим балконом. Третий этаж — просторная терраса.

ул. Университетская, 16 Тел.: (057) 771-05-71 E-mail: 71877155@mail.ru www.fashion.kh.ua ситетской горке, ведущей вверх в Райский сад. Выездные церемонии на открытой террасе третьего этажа с панорамой города.

▸ Банкеты с индивидуальной концеп-

цией вашего праздника: «White Party», «Sex & Fashion», мексиканская, украинская, «На борту самолета», «Маскарад», «Шляпы и очки».

кухня ▸ В дневное время заведение

представляет собой ресторан, предлагающий европейскую и японскую кухню. Деловым людям, экономящим свое время, обеды стоимостью 40 грн. Широкий выбор тортов и кондитерских изделий, приготовленных ранним утром, подкреплен эксклюзивными чаями и кофейной картой ILLY от опытных бариста.

фишка ▸ Модные свадьбы с

красной дорожкой по Универ­

Модные свадьбы с красной дорожкой по Университетской горке, ведущей вверх в Райский сад Кейтеринг Средний счет: 150 грн Время работы: С 11.00 до последнего гостя Количество мест: 135 — весеннее-зимний период 500 — летний период (желателен предварительный заказ столиков) Wi-Fi зона Бесплатная парковка 164

идея ▸ Fashion Pre Party rest — уни-

кальное сочетание ресторана высокого уровня, кафе-кондитерской, pre-party клуба и панорамного лаунж-бара. Это заведение выходит за рамки любой имеющейся в городе концепции. Расположено в одном из красивейших мест в городе, Университетской горке, из панорамных окон двух залов и террасы третьего этажа открывается потрясающий вид на исторический центр и набережную.

▸ Эксклюзивные вечеринки, играет DJ с

мировым именем. Первый этаж превращается в фееричный танцпол, а второй этаж — в уютный чилл-аут.

сервис ▸ Доставка суши, торты на

заказ, кейтеринг, проведение частных мероприятий, выставок, презентаций. Установлена система оплаты электронными картами.

дети в ресторане ▸ Каждое вос-

кресенье детские дискотеки: с 12.00 до 14.00 — от 0 до 8 лет; с 15.00 до 17.00 — от 8 до 14 лет.

Организовываем детские дни рождения с лучшими аниматорами города, включая «детский татуаж», представление с животными, школа диджеев и барменов.

уникальность ▸ При ресторане работает салон красоты «SPA-зона» и туристическое агентство «Fashion Tour».


Пивной клуб

Frau Miller

ул. Петровского, 24 Тел.: 714-23-09, 755-40-05, 761-05-04 не хочется, а уж если начать пробовать все сорта представленных напитков, да к ним заказывать разные вкусности… Словом, нечего фантазировать, глядя на этот стильный пивной клуб. Сюда нужно прийти!

кухня ▸ Кухня в нашем пивном клубе «Frau Miller» — разговор особый. Единственный в городе BBQ-Бар. При Вас шеф-повар приготовит изумительные закуски к пиву на грилях. Свиная рулька, немецкие колбаски и ребрагриль являются «Визитной карточкой» нашего пивного клуба. Для любителей итальянской кухни: пицца на выбор и пасты. служба кейтеринга ▸

Кейтеринг-служба «FM» предлагает свои услуги по организации и проведению выездного обслуживания мероприятий любой сложности — от Вашего Дня Рождения или поездки на шашлыки до официальных приемов, конференций и различных корпоративных праздников. Бюджет праздника определяете Вы сами. Проведение банкетов, свадеб и частных пивных вечеринок.

Всегда и для всех, каждому гостю, выпившему два бокала фирменного пива «FM», третий бокал — в ПОДАРОК! идея ▸ Пивной клуб «Frau Miller» —

это удивительный уголок старой Германии в самом центре нашего города!

Средний счет без спиртного: 50–80 грн Время работы: 11.00–23.00 Количество мест: 100 Бесплатная парковка 166

Для Вас представлен прекрасный выбор различных сортов пива, привезенных из Европы, а также наше фирменное пиво «FM».

интерьер ▸ Говоря об интерьере

ресторана в целом, нельзя не отметить авторские росписи стен под фрески. Каждый в них увидит свое. Здесь

они живут самостоятельной жизнью: Карл Маркс и Фридрих Энгельс пьют пиво, Шерлок Холмс и Доктор Ватсон хранят свои тайны. Композитор Исаак Дунаевский играет на рояле… Кстати, он когда-то жил в этом доме. Стиль ресторана создан не только с помощью немецких офортов… Пожалуй, и не в интерьере особая изюминка этого заведения. Главное, есть что-то магическое в атмосфере самих залов. Здесь время течет незаметно, уходить отсюда

Проведение презентаций и демонстрация спортивных событий. И самое главное: всегда и для всех, каждому гостю, выпившему два бокала фирменного пива «FM», третий бокал — в ПОДАРОК!


Кафе

Frutti di-Mare

ул. Петровского, 12 Тел.: (057) 756-17-97, 755-40-05, 761-05-04 третий бокал в подарок), освежающих фирменных коктейлей до алкоголя потяжелее… Утром в кафе «Frutti di-Mare» Вас гостеприимно встретят завтраком и чашечкой непревзойденного эспрессо, и даже неподалеку найдется место припарковать автомобиль.

детям ▸ По выходным приглашаем

на семейные обеды. Не оставляйте детей дома! В то время как Вы делаете заказ по «взрослому» меню, Ваши дети — по «детскому» со скидкой 50%!

атмосфера располагает ▸

Стильный в своей ненавязчивости интерьер, музыка, подпевающая разговору, официанты — улыбчивые и безупречные.

Торжест­ венный зал для особых меро­ прия­тий: свадьбы, банкеты, корпоративы

Средний счет без спиртного: 50–70 грн Время работы: с 11.00 до последнего гостя Количество мест: 80 Бесплатная парковка 168

идея ▸ Кафе «Frutti di-Mare» — это

европейское городское кафе для тех, кто хочет двигаться, жить и любить!

Здесь можно просто встречаться, просто общаться, просто влюбляться, держаться за руки и творить безобидные безумства и даже — о ужас мегаполисов — продолжать работать в режиме бизнес-ланча (бизнес-ланч — 35 гривен в сопровождении Wi-Fi).

Вас ждет романтический десерт-холл у фонтана, где Вы можете попробовать вкусные торты и десерты в лучших кондитерских традициях.

кухня, напитки ▸ Прелесть

кухни во «Frutti di-Mare» — в ее вкусе. Основных линий меню три: привыч­ная «Европа», полезная «Япония» и зажигательная многообразием и яркостью авторская. Напитки — от демократичного фирменного пива FM (как всегда,

развлечения ▸ Кальян в уютных диванах, трансляция спортивных событий. летом ▸ С мая открывается уютная

TERRASSA «Frutti di-Mare». В диванах у фонтана Вас ждет долгожданная прохлада жарким летним днем.

сервис и дополнительные услуги ▸ Бизнес-ланч — 35 грн, до-

ставка закусок, напитков и фирменного пива по городу, кейтеринг-служба. Действуют дисконтные карты и программы. Постоянным клиентам — подарки!

Торты на заказ!

Кафе «Frutti di-Mare» — вкус сладкой жизни!


Стиль Клуб

Чайка

пр. Косиора, 152 Тел.: (0572) 93-11-92, (0572) 94-68-16 www.chaika-club.com www.chaika-tour.com

Здесь время замедляет свой ход и каждый гость — Хозяин! Средний чек (со спиртным): 100–125 грн

Вход с детьми до 15 лет до 19.00

«Чайка» — это демократичное кафе с клубными чертами. Хорошему настроению и приятному аппетиту способствует стильный, уютный интерьер. Здесь нет ничего лишнего — все детали внутреннего убранства дополняют друг друга и создают идеальные условия для отдыха.

Работает русская баня с небольшим бассейном

Здесь время замедляет свой ход и каждый гость — Хозяин!

Кухня: европейская Время работы: с 10.00 до последнего гостя

Клуб туризма «Чайка»: тел.: 764-20-62, 9435-24 Бесплатная парковка во дворе 170

«Чайка» любит своих посетителей и ждет: ▸ соседей на бизнес-ланчи (25 грн) и ужин по разум­ ным ценам;

▸ почитателей изысканной, но не пафосной кухни; ▸ просто хороших людей расслабиться и повеселиться в комфортной обстановке.

Мы с радостью принимаем заказы на семейные банкеты или корпоративные вечеринки. Разнообразное меню, демократичные цены. Мы сделаем Ваш отдых незабываемым, чтобы Вам захотелось вернуться к нам снова и снова!


Ресторан, караоке-бар

Чайна Таун

идея ▸ Гостеприимный уголок Древнего

Здесь соблюдают лучшие традиции китайской кухни — строгое сочетание инь и янь и гармонию несочетаемых, на европейский взгляд, вкусов и ароматов

Время работы: с 11.00 до 23.00 Количество мест: зал — 32, 8 караоке-комнат Удобная бесплатная парковка 172

Китая в центральном городском парке! Здесь можно попробовать то, что давно хотели, но боялись начать... интерьер и атмосфера ▸ Традиции питания в Китае имеют многовековую историю и неразрывно связаны с эстетикой окружающей среды. Принятие пищи — это ритуал, требующий соответствующего декоративного оформления. Интерьер ресторана «Чайна Таун» выполнен в традиционном китайском стиле, в соответствии с канонами Фэн Шуй. Элементы предметного наполнения, как и элементы архитектурнопространственного компонента, выполнены в традиционной китайской манере. Все в совокупности с приятной музыкой создает неповторимую атмосферу покоя. На втором этаже расположены уютные караоке-апартаменты. Здесь каждый из гостей получит незабываемое удовольствие от своего пения! Кабинеты оснащены концертным звуком и светом, безупречным качеством звучания и хорошей акустикой. Караоке-меню — это репертуар из множества народных, отечественных и зарубежных песен. Любимые мелодии, приятная

компания, отличная кухня — даже тот, кто сомневался в своих певческих талантах, здесь откроет в себе этот дар! кухня ▸ В Китае говорят: «Нет несъедобных продуктов, есть плохие повара». Наши повара — профессионалы высокого класса, умеющие создавать небывалые сочетания вкусов. Здесь соблюдают лучшие традиции китайской кухни — строгое сочетание инь и янь и гармонию несочетаемых, на европейский взгляд, вкусов и ароматов. А готовят для гостей блюда из овощей, мяса, рыбы, птицы, морепродуктов и все это разнообразие удовлетворит самых капризных посетителей. Неповторима вегетарианская кухня, имитирующая мясные и рыбные блюда, приготовленные из сои. Огромный ассортимент соусов и десертов. Трапеза здесь начинается с чая, затем подаются холодные закуски и горячие блюда. Сладкие и мучные блюда могут употреб­ ляться между горячими блюдами. В конце обеда подают суп и, в завершение, снова чай. Все это и есть уникальность китайской кухни, которая привлекает не совсем обычными способами приготовления, большим количеством специй, красивым оформ-

ул. Динамовская, 10 Тел.: (057) 754-48-35

лением блюд и необычным сочетанием ингредиентов. Ни в одной другой стране искусство кулинарии не доведено до такого совершенства, как в Китае. Для больших компаний или семейного обеда в ресторане предложат фондю — наиболее удачное гастрономическое изобретение. Ничто так не объединяет людей во время еды, как совместное поглощение сыра, овощей, рыбы или мяса из общего «котелка». Порадуйте себя новыми ощущениями и испытайте истинное наслаждение! сервис ▸ Зал ресторана в классическом китайском стиле отлично подойдет для корпоратива или вечеринки, юбилея или дня рождения. Сервировка столов и оформление зала позволят окунуться в мир Древнего Китая с его загадочной культурой. Персонал поможет подобрать меню, а повар учтет все пожелания, готовя изысканные кушанья в лучших традициях китайской национальной кухни. Возможна доставка еды на дом и в офис из ресторана, это подарит вам возможность ощутить всю гамму вкусов во время обеденного перерыва, после работы, в выходные или праздники.


ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВО ПИЦЦА

· · · ·

Фирменные блины — размер ХХХL Изюминка кухни «Аль Форно» — блюда, приготовленные в печи Натуральные продукты, демократичные цены Wi-Fi Дисконт 5–10% Ресторан «Пицца Челентано» ул. Сумская, 23/34. Тел.: 706-05-76 www.pizza-celentano.com


Ресторан

Шервуд

Белгородское Шоссе, 1-А Тел.: (057) 758-42-15, 752-74-94

фишки ▸

• Удобное расположение заведения с романтичным погружением в лес, летние беседки утопают в зелени экзотических растений, свежий воздух в любое время года • Возможность приготовления блюд, не заявленных в меню (по желанию гостя) • Фламбирование банкетных блюд • Эксклюзивная винная карта • Кальян, сигары, коктейльная карта • Дисконты и подарки для постоянных клиентов • Просторные залы

сервис ▸

Симфония красивой жизни

идея создания ▸ Ресторан для взыскательных

гурманов. Идеальное место для отдыха и гастрономических изысков! Здесь представлены лучшие хиты мировой кухни. Визит в «Шервуд» — это увлекательное гастрономическое путешествие...

интерьер и атмосфера ▸ Интерьер выполнен

в классическом европейском стиле. Просторные залы, комфортные VIP-комнаты позволят достойно провести мероприятие любой сложности: деловой ужин, романтический вечер, юбилей, свадьбу, семейный ужин, корпоратив.

кухня ▸ Разнообразное меню европейской и Средний счет: 150–200 грн Время работы: с 9.00 до последнего клиента Количество мест: 500 Бесплатная парковка 174

кавказской кухни, постоянно обновляемое новыми рецептами. Богатейший выбор блюд из мяса, рыбы и морепродуктов. Уникальные фирменные блюда: плов «По-царски»; запеченные молочные поросята с румяной корочкой; гусь, фаршированный ананасом; окорок ягненка; шашлык из мяса и рыбы… Рецепты десертов из разных уголков мира поражают своей изысканностью и неповторимостью.

• Европейские стандарты системы обслуживания • Полный цикл обслуживания мероприятий любого уровня • Кейтеринг, экспресс-доставка блюд • Охраняемая парковка


Сеть ресторанов кавказской кухни

Шеш-Беш

пр. Московский, 181. Тел. 764-52-78 ул. Марка Вовчка, 17. Тел. 715-40-07 ул. Роганская, 143-А. Тел. 762-72-37

и курицы. Рыба, креветки и овощи на мангале — неповторимое и полезное наслаждение. Подача таких блюд весьма оригинальна — на специальной подставке с горящими углями, так что ваше блюдо еще долго будет горячим и аппетитным.

винная карта ▸ Весь ассортимент вин Грузии.

сервис ▸ Для постоянных клиентов

действуют дисконтные карты. Проведение любых меро­приятий: от масштабных (юбилей, свадьба) до маленьких семейных праздников (годовщина свадьбы, рождение ребенка).

Вековые традиции кавказской кухни в сочетании с неповторимой щедростью здесь превращаются в великолепные и разнообразные блюда

идея ▸ «Шеш-беш» («шесть на

Средний счет без спиртного: 150–180 грн Время работы: с 10.00 до последнего клиента Количество мест: 150, VIP-кабинки — до 8 Бесплатная парковка 176

пять») — число счастья по восточным поверьям — это величественный ресторан, приветствующий дорогих гостей. Легендарное кавказское гостеприим­ ство и истинные украинские традиции слились в единый союз в его стенах. интерьер ▸ Наверное, именно так можно представить себе старинные дома Востока: натуральный камень и много зелени, журчание воды в фонтане и нежная подсветка, залы между собой соединяются арками, все это гармонично и создает удивительное настроение.

Залы на 15, 30 и большой банкетный на 100 человек открыты для проведения любых мероприятий (от небольших праздников до масштабных торжеств). Для уютного семейного вечера рады предложить VIP-кабинки до 8 человек.

кухня ▸ Вековые традиции кавказской кухни в сочетании с неповторимой щедростью здесь превращаются в великолепные и разнообразные блюда. По правилам восточного гостеприим­ ства гость обязан попробовать все, что подается к столу.

фишка ▸ Особая изюминка меню —

блюда, приготовленные на мангале. Можно заказать шашлык из свинины, баранины, говяжьей вырезки, индейки


Итальянский ресторан

Adriano

г. Харьков, ул. Петровского, 35-А Тел. (057) 700-48-92 г. Харьков, пр. Тракторостроителей, 59/36 Тел. (057) 706-60-33 г. Харьков, ул. Пушкинская, 79/1 Тел. (057) 750-73-60 ADRIANO Express EW! г. Харьков, ТРЦ Караван, N ул. Г. Труда, 7 Тел. (050) 400-04-41 г. Донецк, ул. Артема, 108 Тел. (062) 311-59-30

Средний счет без спиртного: от 50 грн Количество мест: 80 Время работы: с 10.00 до 23.00 Действует единая дисконтная система

идея ▸ Рестораны, созданные для семейного досуга, расположенные в разных частях города Харькова, а также в городе Донецке.

изюминка ▸ Самая популярная в

интерьер ▸ Выдержан в итальянском стиле, мебель из натурального дерева, в зале расположены плазменные экраны, приглушенный свет создает комфортную и уютную обстановку. кухня ▸ Следует отметить знамени-

тую пиццу Adriano — это итальянская домашняя пицца. Тесто готовят здесь по старинной итальянской технологии. 178

предлагаем отведать спагетти, лазанью, тальятелле, пенне. На десерт домашнее парфе, пирожные и торты из собственной кондитерской. городе пицца из слоеного теста.

атмосфера ▸ Уютный ресторан рас-

В гриль-меню входит множество блюд итальянской кухни из телятины, свинины, птицы и рыбы. А также

полагает к семейному отдыху, романтическому свиданию либо встрече с друзьями. Изысканная итальянская кухня, безупречное обслуживание и разумные цены оставят приятные впечатления от посещения сети ресторанов Adriano.


Клуб пр. Тракторостроителей, 59/56 Тел.: (057) 766-60-36, 766-60-37

Resto-Club Ukraina

идея ▸ Ночной клуб, а также эксклюзивный ресторанный комплекс.

кухня ▸ Японская — самый попу­ лярный суши-бар, в котором всегда в наличии свежие морепродукты, суши, супы и роллы; итальянская — вкуснейшая пицца, лазанья, паста, изготовленные в лучших традициях Италии;

Ночной клуб, а также эксклюзивный ресторанный комплекс ливанская — единственная в городе, где выбраны лучшие блюда Ливана для истинных гурманов.

фишка ▸ Особенность этого заведения состоит

в том, что при наличии трех различных ресторанов «Sakura», «Adriano», «Fairouz», их объединяет один танцпол с лучшей музыкой от наших резидентов, приглашенных диджеев и артистов, ежедневной развлекательной программой. В зале расположены два тематических бара.

сервис ▸ Достойно и качественно проводим

Время работы: будни: с 18.00 до 5.00, выходные: с 14.00 до 5.00 Количество мест: банкет — до 500 фуршет — до 1000 Действует единая дисконтная система

банкеты, свадьбы и юбилеи. Три уютных зала, сценатрансформер, лазерное шоу и большой танцпол также позволяют проводить масштабные мероприятия, фестивали, семинары и фуршеты. 179


Ресторан

Техаs «Steak House»

ул. Клочковская, 244-А Тел.: (057) 340-40-05

Средний счет: от 70 грн Количество мест: банкеты — до 200 Время работы: c 12.00 до последнего клиента Действует единая дисконтная система

идея ▸ Ресторан для истинных мясных гурманов

изюминка ▸ Готовим мясное барбекю в Вашем

интерьер ▸ Атмосфера Дикого Запада, детали

сервис ▸ Уютная обстановка ресторана и наличие

и просто любителей вкусно поесть.

интерь­ера и мебель изготовлены из натурального дерева.

кухня ▸ Техасская, интернациональная. 180

присутствии.

двух залов идеально подходят для проведения банкетов, свадеб и юбилеев.


Ресторан пр. Ленина, 9 Тел.: (057) 717-61-36

Charly's History

Новый роскошный ремонт, уютная комфортная мебель из кожи, оригинально оформленные столики, плазменные экраны

изюминка ▸ Отдых на любой вкус.

идея ▸ Самый модный и популярный кафе-клуб.

интерьер ▸ Новый роскошный

ремонт, уютная комфортная мебель из кожи, оригинально оформленные столики, плазменные экраны. Кальян-

ный зал выполнен в традиционном ливанском стиле, световое оформление и оригинальный дизайн созданы для незабываемого отдыха. Зал клуба выполнен в стиле hi-tech. кухня ▸ Итальянская, домашняя, ливанская, японская.

Днем Вы можете посетить модный ресторан и отдохнуть в кальянном зале, а вечером для Вас зажгутся огни ночного клуба с лучшими диджеями и ежедневной шоу-программой.

Сервис ▸ Ресторанный комплекс

Средний счет: от 70 грн Количество мест: зал ресторана — 250; зал клуба — 100; летняя площадка — 350 Время работы: круглосуточно Действует единая дисконтная система

идеально подходит для встреч с деловыми партнерами, интимного свидания, отдыха с друзьями и праздничных банкетов. 181


Ресторан

Урарту

ул. Клочковская, 259-Б Тел.: (057) 764-94-64 urartu.kharkov.ua

идея ▸ Если хотите провести вечер

Для всех, кто хочет превратить свой личный праздник в феерическое шоу, предлагается БТР!

Средний счет: 150–200 грн Время работы: с 10.00 до последнего гостя Количество мест: 2 зала — по 70, 2 VIP-зала — 10–15, зал для некурящих — 20, кабинки «тет-а-тет» — 5 Удобная парковка 182

в уютной обстановке, насладиться радушием хозяев и от души приготовленным блюдом, добро пожаловать в ресторан «Урарту». Здесь встречают гостей знаменитым кавказским радушием и солнечной кухней! кухня ▸ В меню ресторана — блюда армянской и грузинской национальной кухни. И у гостей никогда не возникает вопросов о фирменном блюде заведения. Стоит сюда лишь войти и… вот уже дразнящий аромат горячего мяса, специй и овощей подталкивает устроиться поудобнее за столиком и определиться с выбором. А выбирать

здесь есть из чего… Перед вами откроется многообразие вкусов настоящей кавказской кухни: великолепные горячие блюда, закуски, салаты и десерты, приготовленные поварами с любовью и почтением к кулинарным традициям Востока. Здесь не откажут, если гость предпочтет традиционную европейскую кухню, в этом случае будет предложено соответствующее меню. И уж, конечно, важной частью удовольствия станет вино. Настоящее, шикарное домашнее вино! фишка ▸ Для всех, кто хочет превратить свой личный праздник в феерическое шоу, предлагается БТР! Прокатиться в отличном настроении по улицам города, а затем лихо въехать в ресторан, что может быть лучше в ваш знаменательный день? сервис ▸ Места в ресторане много, выбирайте на свой вкус: можно прият-

но посидеть большой компанией в зале, уединиться с любимыми в кабинках, провести переговоры в VIP-зале или отдохнуть у фонтана в беседке на летней площадке. В ресторане «Урарту» организуют любое торжество: банкет, свадьбу, корпоратив, презентацию, день рождения или юбилей. Вкусной национальной кухни, живой музыки и почтения к каждому гостю для этого достаточно!


183


Бар

the bar

идея ▸ Не мы придумали танцы на барной стойке, коктейли и зажигательную музыку… Но мы все это высококачественно исполняем!!!

интерьер и атмосфера ▸ Мягкие диваны и

кресла, огромная барная стойка и танцующий персонал. Работает банкетный зал и сауна. В мире нет ничего лучше добрых домашних вечеринок в кругу любимых друзей и знакомых! А уж когда в гости приглашаются талантливейшие диджеи и музыканты, бармены и танцовщицы, это событие точно не стоит пропускать. Яркие эмоции и хорошее настроение Вам обеспечены.

фишка ▸ Каждый вторник Шампань-party — бутылка

Время работы: ежедневно с 17.00 до 06.00 184

шампанского всего 15 грн., каждую среду Beer-party — все пиво по 5 грн и третий бокал в подарок, шашлычная вечеринка каждый четверг — любой шашлык по 8 грн за 100 г, барные танцы — пятница, суббота, в воскресенье — DISCO 80-х.

Официальные правила входа в « » Резервация столов — свободный вход до 21.00 Клубная карта – свободный вход всю ночь Приглашение – свободный вход на усмотрение face-менеджера Платный вход при заполнении бара (30/50 грн, скидки на усмотрение face-менеджера) При входе действует face control и dress code Дополнительная информация на сайте www.78.com.ua на нашей страничке

ул. Полтавский Шлях, 140-А Тел.: (057) 752-55-90


185


Мы подарим Вам удовольствие быть красивыми! L'oreal, kerastase, SUI — волосы Babor, Forlled, Keraskin, Talika-уход — лицо и тело La Ric-уход — руки и ноги SmashBox — декоративная косметика Сreed, etro, Аnnick Сoutal, julitte has a gun — парфюмерия Парикмахерские услуги Коррекция фигуры Ногтевой сервис Косметология Депиляция Солярий Визаж Бар

ул. Мироносицкая, 93, тел.: 715-75-01, 715-76-01 Время работы: 10.00–20.00 www.salonreforma.com


салоны фитнес сауны стоматология


Харьков, ул. Тринклера, 2 тел. +38 (057) 758-05-80, 758-00-03 e-mail: continent-style@mail.ru

Волосы NEW! Новые технологии окрашивания INOA L’oreal Уход и восстановление волос Ритуалы KERASTASE Лечение выпадения волос Keratermia — ламинирование волос Наращивание натуральных волос Средства для домашнего ухода: L’oreal, Kerastase, Alterna

Уход за руками и ногами Педикюр Gehwol Моделирование ногтей La Ric Spa-маникюр La Ric

Кабинет косметологии и эстетики лица Биоревитализация (Ial-system, Steel-Age hydro, Restilane, Juviderm) Коррекция овала лица, контура и объема губ Коррекция глубоких, мелких и мимических морщин. Диспорт, Ботокс, Restilane Фотоэпиляция — удаление нежелательных волос навсегда! Криолифт — лечение купероза, лифтинг кожи лица Academy, Filorga, CellCosmet, Rene Furterer, Laboratoria Ericson Пилинги разной степени: • омоложение • лечение пигментации • устранение мелких морщинок • устранение мелких дефектов кожи Наращивание ресниц Визаж

Кабинет эстетики тела Коррекция фигуры: • похудение, уменьшение объемов тела • лимфодренажная терапия — вывод лишней жидкости из организма Терапевтический массаж Spa–терапия: • массаж по горячему шоколаду • обертывания для тонуса кожи, уменьшение объемов • cтоун-терапия Восстановительная терапия: Восточный массаж ШИАТСУ • восстановление психо-эмоционального состояния • равномерное распределение позитивной энергии • заряд бодрости и хорошего настроения Солярий


салон красоты

роксолана

ул. Пушкинская, 28-Б Тел.: (057) 700-28-48, 714-24-77, 15-29 www.roksolana-plus.com.ua

Салон «Роксолана» предлагает современную процедуру в области лазерного омоложения кожи на основе DOT технологии от компании DEKA (Италия), одного из самых крупных и известных производителей лазеров DOT (Дермальный Оптический Термолиз) — это инновация в области омоложения кожи! Эта технология выполняется с использованием лазерной системы Smart Xide DOT СО2, отличающейся уникальным сканером для аблативного омоложения кожи с быстрым восстановлением. Нет боли и дискомфорта, а результаты поразительны — DOT технология, в сущности, стирает с лица годы. Она также гарантирует врачу, проводящему процедуру, более высокий уровень точности и многогранности, позволяя настраивать аппарат под каждого отдельного пациента. Для проведения процедуры не требуется анестезии и можно сразу наносить макияж. Ваша кожа становится эластичной, плотной и приобретает молодое сияние!

▸ Прививки красоты (устранение

глубоких морщин, изменение формы и объема губ, мгновенное разглаживание морщин)

▸ Инъекции Диспорта, Ботокса, GRM (Германия), Teosyal

▸ Моделирование лица ▸ Биоревитализация

▸ Лазерное удаление рубцов и шрамов ▸ Пескоструйная шлифовка кожи ▸ Фото-терапия (удаление сосудистых клеток, лечение купероза, удаление пигментации, фотоомоложение, расширенные поры)

▸ Лазерная эпиляция — удаление волос навсегда! Биоэпиляция

▸ Spa-центр (все виды массажей, озонотерапия лица и тела, устранение жировых отложений, подтяжка кожи)

▸ Ногтевая косметология, аппаратный

▸ Лазерная липосакция

маникюр, педикюр «Геволь», все виды наращивания, аквариумный дизайн из цветных акрилов, наращивание «каучуковым» гелем

▸ Полный комплекс парикмахерских

услуг: профессиональный уход за волосами (био-ламинирование «lebel», Япония), скотчевое наращивание натуральных волос по Швейцарской технологии, капсульное наращивание

▸ Аппаратная косметология: французский аппарат Soli-Tone (светолечение) — омоложение, лечение пигментации, лечение постакнэ, удаление сосудов на лице 192

▸ Лазерная подтяжка кожи

▸ Карибский загар ▸ Наращивание норковых ресниц ▸ «ЗОЛОТАЯ МАСКА» ▸ NEW! Лазерное омоложение женских половых органов


салон красоты

рублевка

ул. Клочковская, 276-Б Тел.: (057) 733-22-02

Каждый гость сможет найти здесь свой неповторимый образ, потому что салон красоты «Рублевка city» — настоящая мастерская по созданию эстетического совершенства.

Время работы: с 10.00 до 22.00 Парковка для гостей 194

Салон красоты «Рублевка city» — это сочетание чувства стиля, прогрессивных методик; это модно, доступно, креативно

Специалистов салона можно назвать профессионалами с большой буквы, в своей работе каждый из них использует современные методики и новейшие технологии мира красоты, эффективность и безопасность которых проверена на практике. наш главный девиз ▸ «Создание здоровой красоты без жертв».


Центр Красоты пл. Р. Люксембург, 10 (ст. м. «Советская») Тел. 731–50–40

Ваша красота

заслуживает особого внимания и заботы! Центр Красоты «Yves Rocher» — это команда креативных, талантливых и увлеченных своим делом профессионалов, постоянно развивающих свое мастерство в области красоты и стиля. В косметических кабинетах Центра представлены все виды услуг по уходу за лицом и телом. К Вашим услугам профессионализм наших специалистов и ведущие мировые бренды в области косметологии, макияжа и ногтевого сервиса. В парикмахерском салоне Центра Красоты «Yves Rocher» работают мастера высокого класса, способные воплотить в жизнь любые Ваши пожелания. Центр Красоты – средоточие комфорта, неги и профессионализма. Посетите Салон Красоты «Yves Rocher», и он станет Вашим излюбленным местом релакса, позволяющим забыть о суете будней! Всегда рады видеть Вас в Центре Красоты «Yves Rocher»! 196


Химчистка-прачечная «Колер» Центральный офис:

61124, Харьков, ул. Вишневая, 27 Тел.: (0572) 52-41-20, 52-41-91 Тел./факс: (0572) 52-61-79, 52-91-34 http://www.koler.kh.ua

Более 50 лет на рынке бытовых услуг. Лучшее итальянское, немецкое, шведское и российское оборудование, технологии чистки итальянских фирм «Альберти Анжело», «Тена», немецких — «Бюфа», «Procter&Gamble» и др. Уникальная технология чистки с помощью абриловых «подушечек» без применения ванны с растворителем, которые обволакивают изделия во время чистки.

Профессиональная чистка и крашение одежды и предметов домашнего обихода Крашение хлопчатобумажных текстильных изделий Индивидуальная стирка белья для населения и организаций Услуги по наладке и ремонту оборудования химчисток и прачечных Сеть приемных пунктов: Вишневая ул., 27, тел.: 52-41-91 Сумская ул., 15, тел.: 731-18-05 Ленина пр., 3, тел.: 705-05-08 23 Августа ул., 31б, тел.: 340-22-94 Иванова ул., 32, тел.: 700-06-33 Московский пр., 65, тел.: 764-09-37 Плехановская ул., 41/43, тел.: 732-52-04 Гагарина пр., 173-а, тел.: 52-00-58

50 лет ВЛКСМ пр., 54-а, тел.: 62-50-52 50 лет ВЛКСМ пр., 98А, 602 м/р, тел.: 362-03-08 Гвардейцев Широнинцев ул., 44, тел.: 66-14-56 Тракторостроителей пр., 144, тел.: 364-06-91 Полтавский Шлях ул., 9, тел.: 712-12-42 Полтавский Шлях ул., 56, тел.: 712-29-37 Полтавский Шлях ул., 167, тел.: 370-41-11 Пункт на троллейбусной остановке метро «Пролетарская», тел.: (099) 768-01-74

Химчистка-прачечная «Колер» — чистота вашей одежды!


пр. Л. Свободы, 43 с/м “Класс” (галерея товаров и услуг) 751-56-38

Специализированная

меховая

химчистка Клочковская, 174 тел.: 752-71-01

пр. Героев Сталинграда, 136/8 (слева от центрального входа с/м “Класс” на торговой площадке) 764-96-34 пр. Тракторостроителей, 128В с/м “Класс” (099) 11-49-720 ул. Клочковская, 65 с/м “Рост” (выход на ул. Клочковскую) 756-01-56

Подлинно

Приемные пункты: пр. Ленина, 12 714-27-69

роскошные

меха

ул. Петровского, 4 (050) 343-82-01 м. Героев Труда (магазин “Постельное белье”) 751-60-13

Эксклюзивный пошив Клочковская, 174 тел.: 752-86-77


206


содержание магазины Бутики

Золото

Чарівниця......................... 41 Золотой Оскар................42

Шатель................................. 2 ADMIRAL........................... 6 BENETTON....................... 8 CALLIOPE.......................... 8 MANGO.............................. 8 SISLEY.................................. 8 TERRANOVA.................... 8 MaxMara............................. 9 STATUS............................. 10 MARELLA........................ 11 Voronin.............................. 12 Symbol.............................12А ESCADA............................ 13 MainStream...................... 14 Helen................................... 15 Президент........................ 16 MIKIHOUSE.................... 17 Broadway........................... 18 MOTOR............................. 19 TOM TAILOR................. 21 Tabuu.................................. 22 Modenas............................. 23 Constantin Ponomaryov................... 27

DOLCE VITA...................48 Comfort.............................. 50 VIVAT................................ 52 Гранд Текстиль.............. 59

Подарки

Продукты

Семь слонов.....................24 Браво.................................. 25

Косметика

Душа и тело......................26 YVES ROCHER...............28

Меха

Чарівні Хутра.................. 30 Снежная Королева........ 32 Зимний Дом.................... 33 ICEdora.............................. 35

Цветы

OASIS.................................34 Floris............................... 36

Автосалоны

Харьков-Авто.................. 37 Техно-Арт......................... 38 Автодом Харьков.......... 39 Альфа-М Плюс..............40 Porsche.............................210

Мебель

ArtiShok............................... 1 FREEDOM.......................... 3 RIALTO............................. 47 БЕГЕМОТ.........................49 ЕВРОСТИЛЬ.................. 51 Ажур................................... 53 Мария................................ 55 Прогресс........................... 56 INSTYLE........................... 57 Sun City.............................. 58

Сантехника

Спутник............................44 ВС Керамика...................46 Сантехленд......................54 Фокс Акватерм...............60

Текстиль

SPAR....................................64 Винотека........................... 65 ГОРКА................................66 НОРМА............................. 67

Книги

BOOKS...............................68 Знакъ..............................69

Супермаркеты

Караван............................. 70 Центральный универмаг......................... 72 Детский мир.................... 73 АТБ..................................... 74 РОСТ.................................. 75 КЛАСС.............................. 76 Космос............................... 77 Мир дубленок и кожи.... 78

Техника

MTECH.............................. 61 PC SHOP............................ 62 ЭлектроДом..................... 79

Рестораны

Albatross............................ 82 Fidele...................................84 Abajour............................... 85 Авлабар.............................86 Aristocrate........................ 88 ALIBI...................................90 Болеро................................ 91 АВТО-ГРИЛЬ Мисливець.................... 92 Взлетающий Дракон............................ 93 ARKADA...........................94 Wild West.......................... 95 Блюз....................................96 Гостиная............................ 97 Губерния........................... 97 Большой Белый Паб........................98 Гетьман..............................99 Вуаль................................100 Dom Cafe.........................101 Dom Club........................101 Галерея.............................102 Dali....................................103 Dolce.................................104 da Vinci............................105 Gelato Chocolato...........106 Gelios................................107 Золотой Телец...............108 Jazzter...............................109 Irish Pub...........................110 In Vino..............................112 Піч.....................................114 Казбек..............................115 Классик...........................116 Light Hall......................... 117 Cаffissimo........................118 Континент...................... 119 Кристалл.........................120 Kofein................................121 K°KAWA..........................122 La Strada..........................123 Місто................................124 Metalist............................125 Мюнхгаузен...................126 Liverpool..........................127 Навруз..............................128 Мельница.......................129 NERRY..............................130 Opera-cafe.......................131 Посторонним В............132 ОЛИМП..........................133

Пивоварня Славутич ШАТО...........................134 Plombiro Italiano.......... 135 Pintagon...........................136 Полонез...........................137 Pitstop...............................138 Райский уголок............139 Пятница..........................140 Рублевка..........................142 Pivoвar..............................143 Istanbul............................144 РОСТ................................145 Слобода...........................146 Старая Башня...............147 Синдикат Вкуса...........148 Миндаль.........................148 Пушка...............................148 Не Гони!...........................148 Шарикоff.........................148 Столица...........................149 Rafael.................................149 Split....................................150 Старгород.......................151 Темно-лиловое.............152 Трактиръ на Садовомъ..................154 Таурус...............................156 Ti Amo..............................157 Радмир.............................158 Tokyo................................ 159 Три пескаря...................160 CINEMA......................... 161 FAMILIA.........................162 Fashion.............................164 Чехов................................165 Frau Miller.......................166 Феличе.............................167 Frutti di-Mare................168 Holiday Club...................169 Чайка................................ 170 SHAFT............................. 171 Чайна Таун..................... 172 Пицца Челентано........ 173 Шервуд............................. 174 Чили................................. 175 Шеш-Беш........................ 176 Шалом.............................. 177 ADRIANO...................... 178 Resto-Club Ukraine..... 179 Texas Steak House........180 Сharly’s History............. 181 Урарту..............................182 Chocolate.........................184

Elion..................................185 Якитория........................186 MAFIA.............................187

Оборудование, чай, кофе

Illy........................................ 87 BergHoff.......................111 Golden Bar Group.........113 Комплекс Проект........141 R-Keeper.......................... 153 Respect & Tea................. 155 АРКО................................183

Каталог «Харьков: магазины, рестораны, сервис»

Сервис

Салоны красоты

REforma...........................188 Цирюльня.......................190 Континент Стиль........ 191 Роксолана....................... 192 VOYAGE Spa.................. 193 Рублевка..........................194 ЮВЕНТА......................... 195 YVES ROCHER.............196 KIWI.................................198 Ibiza...................................200 Oksana Yavorskaya.......201

Фитнес, аквапарк

Феромон.......................... 197 Tetra..................................199 Джунгли..........................202

Услуги

Э.п.л....................................80 AURORA........................... 89 Sun Light..........................202 Метеор.............................203 Колер................................204 Золушка...........................205 ЛюВаТо............................205 Zёбра................................206 ПРОТОН.........................207 Клиника доктора Кулинича......................209

По инициативе Управления предпринимательства и потребительского рынка Департамента экономики и коммунального имущества Харьковского городского совета При участии журнала «Харьков — что, где, когда» Каталог подготовлен к печати ФЛП Е.В. Орехова Свидетельство: серия ХК № 221 от 22.07.2008 г. конт. тел.: (057) 762-74-73, (057) 750-98-25 Отпечатано в ООО «Золотые страницы», ул. Маршала Бажанова, 28, тел. 701-0-701 Ответственность за содержание рекламной информации несет рекламодатель.


Заботьтесь о своей улыбке, и мир станет ярче

КЛИНИКА ЭСТЕТИЧЕСКОЙ СТОМАТОЛОГИИ И ИМПЛАНТОЛОГИИ доктора КУЛИНИЧА

Мы умеем работать с занятыми людьми г. Харьков, ул. Петровского, 12 тел.: 714-15-16, 714-15-15 www.coolinich-klinika.com



catalog 2010