Page 1

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

´QGƒ°ûdG á©°Sƒàd ¥ôÙÉHm ¢VGQCG ∑Óªà°SG

á«fÉãdG áj’ƒdÉH ó°SC’G Åæ¡j πgÉ©dG k’É°üJG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY iôLCG AÉ`` ` à˘ Ø˘ à˘ °S’G ‘ √Rƒ`` ` Ø˘ H kÉ` ` `Ģ æ˘ ¡˘ e ó`` `°SC’G QÉ`` °ûH …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù`` «` ` Fô˘˘dG ¬`` `«`NCɢ H ¢ùeCG kɢ «˘ ˘Ø˘ ˘Jɢ˘ g Ωó≤àdG ΩGhO …Qƒ°ùdG Ö©°û∏dh ¬d kÉ«æªàe ,á«fÉK ájQƒà°SO á`` j’ƒd ÉjQƒ°ùd kÉ°ù«FQ ¬HÉ``îàfGh .QÉgOR’Gh

…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ¥ôÙG ájó∏H ΩÉY ôjóe ΩÉb ¥ƒ°S á≤£æe ‘ ádƒéH ¢ùeCG ìÉÑ°U »°Vƒ©dG óªMCG á°ùeÉÿG IôFGódG πã‡h IOɪM óªfi ‘ á˘≤˘«˘°†dG ´QGƒ˘°ûdG ᢩ˘°Sƒ˘Jh ɢ¡˘cÓ˘ª˘à˘°SG ¢Vô˘¨˘H »˘°VGQC’G ¢†©˘H á˘æ˘jɢ©Ÿ ,áÁó˘≤˘ dG ¥ôÙG . »°VGQC’G ∂∏J áæjÉ©e ” å«M .äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe AÉ°ûfEGh ,á¶aÉÙG 10 øWƒdG QÉÑNCG

:zÉæH{ `d åjóM ‘

á«fhεdE’G áeƒµ◊G ™bƒÃ Iõ«ªàe äÉeóN :¬∏dG á«£Y QGhõdGh OGôaC’Gh ¢UÉÿG ´É£≤dGh áeƒµ◊G ΩóîJ áHGƒÑdG :zÉæH{ - áeÉæŸG

áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

äӢ颰ùdG í˘à˘a ¢üNQh ¥Ó˘£˘dG äGOɢ¡˘ °T äGó˘Yɢ°ùŸG Ëó˘≤˘Jh ᢫˘dɢª˘©˘dG ihɢµ˘°ûdGh ÖjQó˘˘ ˘ ˘J ó`` ` «˘ ˘ ˘ YGƒ`` `eh á`` ` «˘ ˘ ˘ YÉ`` ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘L’G .ábÉ«°ùdG 5-4 øWƒdG QÉÑNCG

á«fhεdE’G áeƒµ◊G ™bƒe

AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°T ô˘˘ jRh í˘˘ ˘°VhCG ¿CG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG á«fhεdE’G áeƒµ◊G á«é«JGΰSG ±óg ∫ÓN øe AÓª©∏d Iõ«ªàe äÉeóN Ëó≤J øjó«Øà°ùŸG ¿CG ±É°VCGh ,á∏eɵàe áeƒµM ᢢ «˘ ˘fhε˘˘ dE’G ᢢ eƒ˘˘ ˘µ◊G äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e áeƒµ◊G :»g ΩÉ°ùbCG á©HQCG â– ¿ƒLQóæj ,QGhõ˘˘ ˘ dGh OGô˘˘ ˘ aC’Gh ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dGh É¡àØ°Uh »àdG á«é«JGΰS’G ¿CG kÉë°Vƒe »àdG äÉeóÿG áaÉc ™ªL É¡aóg áeƒµ◊G á˘ë˘Ø˘°U ‘ ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ø˘WGƒŸG ɢ¡˘Lɢà˘ë˘j ™bƒŸG Ωƒ≤j º°S’G ∫ÉNOEG OôéÃh ,IóMGh ™˘aó˘J ⁄ »˘à˘dG AɢHô˘¡˘µ˘dG ÒJGƒ˘a ¢Vô˘˘©˘ H ,äɢ˘eóÿG ᢢ«˘ ˘≤˘ ˘Hh ᢢ jQhôŸG äɢ˘ Ø˘ ˘dÉıGh .IóMGh Iƒ£N ‘ É¡∏c Égójó°ùàH Ωƒ≤«d ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ∫Ébh ¬fCG øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd »Øë°U åjóM áHGƒÑdG ™bƒe ‘ áeóN (28) ÒaƒJ ” ≈∏Y áeóN (167) ¤EG ™ØJΰS ,‹É◊G .áeOÉb äGƒæ°S 3 ióe QG󢢰UEG π˘˘ª˘ ˘°ûJ ᢢ HGƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh

Ió`MGh á`°ù∏L ‘ Gk QGôb 49 Qó`°üj z»HÉ`«`ædG{ Ωƒ``«dG kÉ`Ñ`FÉf 27 á`≤`aGƒ`e êÉ`à– á`jQƒ`à°SódG äÓ`jó`©àdG 24 ≈˘∏˘ Y ≥˘˘aGhh á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H .áæé∏d ¬YÉLQEG Qôb óMGh ìÎ≤˘e ≈˘∏˘Y »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG Aɢ˘°†YCG ≥˘˘Ø˘ JGh ™°Vh ¿CÉ°ûH ≥«≤ëàdG áæ÷ AÉ°†YCG ᫪°ùJ OGƒL :ºgh ,º¶©dG â°ûah ΩQÉ÷G â°ûa óÑY QƒàcódGh ,…ó«©°ùdG º°SÉLh ,RhÒa ,󫛃H øªMôdG óÑYh ,ï«°ûdG ∞«£∏dG ,…ó˘˘æ˘ ˘¡ŸG ó˘˘ ª˘ ˘Mh ,‹É˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG øeh .»ë«eôdG ¢ù«ªNh á°ûbÉæe ‘ áæNÉ°S á°ù∏L ÜGƒædG ¢ù∏› …ò˘dG ᢢjQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äÓ˘˘j󢢩˘ à˘ dG ìÎ≤˘˘e .á«HÉ«ædG ¥ÉaƒdG á∏àc ¬H âeó≤J Oó©dG ¿EÉa á«∏NGódG áëFÓdG Ö°ùëHh ƒg áeƒµë∏d äÓjó©àdG ádÉME’ ܃∏£ŸG øeh ,(kÉ˘Ñ˘Fɢf 27) ¢ù∏ÛG Aɢ˘°†YCG ɢ˘ã˘ ∏˘ ˘K OóY ÜÉ«Z Ωƒ«dG á°ù∏L ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàŸG ∫ɪàMG »æ©j …òdG ôeC’G ,AÉ°†YC’G øe .äÓjó©àdG Ö∏W •ƒ≤°S 13-12 øWƒdG QÉÑNCG

AÉæãà°SÉH ɢ¡˘æ˘e

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ,ÜhóŸG óªMCG Öàc

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ) äÉ«∏µ°ûdG ≈∏Y GƒØ∏àNGh äÉMÎ≤ŸG á«ÑdÉZ ≈∏Y Gƒ≤aGh

ÒZ) áÑZôH äÉMGÎb’G äPƒëà°SGh ‘ ó°SC’G Ö«°üf ≈∏Y (áeƒµë∏d áeõ∏ŸG kÉMÎ≤e 25 ¢ù∏ÛG åëH PEG ,äÉ≤aGƒŸG

¢ù∏ÛG ≥˘aGh ɢª˘æ˘«˘H ,äÉ˘Ñ˘Zô˘dG ᢰûbɢ˘æ˘ e É¡dÉMCGh ¿ƒfÉ≤H kÉMÎ≤e 19 ≈∏Y kÉ°†jCG .áeƒµë∏d

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG

¬˘˘ à˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘L ‘ ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ò˘˘ ˘î˘ ˘ JG äÉYhô°ûŸG ‘ kGQGôb 49 ¢ùeCG ájOÉ«àY’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ LQóŸG äɢ˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dGh äɢ˘ ˘MÎ≤ŸGh ᢢ KÓ˘˘ K ‘ Aɢ˘ L …ò˘˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ∫hó˘˘ ˘L .äGó∏› IQƒ°üH »HÉ«ædG πª©dG IÒJh âYQÉ°ùJh ô˘©˘°T ¿CG 󢩢H ∂dPh ,ᢩ˘ jô˘˘°Sh ᢢĢ Lɢ˘Ø˘ e PEG º¡≤∏≤j íÑ°UCG âbƒdG πeÉY ¿CÉH ÜGƒædG Ωƒ°Sôe ¬fCÉ°ûH Qó°U …òdG OÉ≤©f’G QhO ¿EG .§≤a ¿Éeƒj ’EG ¬æe q≥Ñàj ⁄ »µ∏e äÉYÉ°S â°S ∫ÓN ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a CÉLQCGh ÚfGƒb ™jQÉ°ûe áKÓK ≈∏Y kÉÑjô≤J ,AÉŸGh AɢHô˘¡˘µ˘dG ¿ƒ˘fɢb ´hô˘°ûe ᢰûbÉ˘æ˘ e ᢢ°üàıG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ Ö∏˘˘W ¿CG 󢢩˘ H ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ √ÈàYG …òdG ôeC’G ,¬Ñë°S ¿EG PEG Qƒà°Só∏d kÉØdÉfl ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜÉ°ùM ≈∏Y ™jQÉ°ûŸG AÉLQEG ¬æe ±ó¡dG

¢UÉÿG ´É£≤dG :AGQRƒdG ¢ù«FQ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdÉH ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y QOÉb ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG …Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Ûɢ˘ H ¬˘˘ ˘Fɢ˘ ˘≤˘ ˘ d ∫Ó˘˘ ˘N ´É˘£˘ ≤˘ dG ¿Cɢ H »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ eɢ˘ bE’ ¥Gƒ˘˘ J »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢UÉÿG »µjôeC’G √Ò¶f ™e ácΰûŸG ™jQÉ°ûŸG Ió˘YGƒ˘dG ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °S’G ¤EGh ¿hÉ©àdG á«°VQCGh øjó∏ÑdG ‘ IôaGƒàŸG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG É¡àî°SQ »àdG ¿CÉH á≤ãdG ø˘Y kɢHô˘©˘e ,ɢª˘¡˘æ˘«˘H ᢩ˘bƒŸG ≈∏Y QOɢb »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG äGÒ¨˘˘ ˘àŸG ™˘˘ ˘e π˘˘ ˘ã˘ ˘ eC’G π˘˘ ˘eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG πµ°ûH kɪ˘FGO ɢ¡˘dÓ˘¨˘à˘°SGh á˘jOɢ°üà˘b’G …ó˘ë˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¿É˘ch »˘HÉ˘é˘ jEG ¬≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG Qób ≈∏Yh .ájOÉ°üàb’G ᫪æàdÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ 2 øWƒdG QÉÑNCG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

Oƒ``¡L ≈∏Y »æãj AGQRƒ``dG ¢ù`«FQ ÖFÉf çGÎ`dG ≈∏Y É`¡XÉØ◊ »e á`î«°ûdG

áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e áî«°ûdG kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf

ô°ü≤H ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ΩÓ˘YE’G IQGRƒ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG çGÎdGh á˘aɢ≤˘ã˘∏˘d ó˘Yɢ°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG »àdG áØ∏àıG á«KGÎdG ᣰûfC’G ≈∏Y ™∏WG å«M áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e áî«°ûdG .áµ∏ªŸG ‘ á«KGÎdG ™bGƒŸG ¢†©H ôjƒ£àd á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿGh áaÉ≤ãdG ´É£b ÉgòØæj ¿CÉH ¿ÉÁE’G øe ™HÉf çGÎdÉH ádhódG ΩɪàgG ¿CÉH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ócCGh ÉgQÉ¡XEG ≥ëà°ùJ »àdG äGRÉ‚E’ÉH A»∏ŸG ≥jô©dG É¡«°VÉŸ OGóàeG ƒg øjôëÑdG ô°VÉM ßØM ‘ »e áî«°ûdG É¡dòÑJ »àdG IQƒµ°ûŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y Oó°üdG Gòg ‘ kÉ«æãe ,⁄É©∏d .¬«∏Y á¶aÉÙGh ¬H AÉæàY’Gh øjôëÑdG çGôJ 3 øWƒdG QÉÑNCG

Gk ƒ``°†Y ´É`ªLE’ÉH ø`jôëÑdG …QÉéàdG ¿ƒfÉ≤∏d IóëàŸG ·C’G áæ÷ ‘ :zÉæH{ - ∑Qƒjƒ«f

…QÉéàdG ¿ƒfÉ≤∏d IóëàŸG ·C’G áæ÷ ájƒ°†©d ´ÉªLE’ÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ÜÉîàfG ” .ájƒ«°SB’G áYƒªéª∏d á°ü°üıG á©Ñ°ùdG óYÉ≤ŸG øª°V (∫GÒà°ùfh’G) ‹hódG äGƒæ°S â°S IóŸh ´ÉªLE’ÉHh kÉ«ª°SQ ó©≤ŸG Gòg ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ â∏°üM óbh ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG ™e ä’É°üJGh äGQhÉ°ûe ó©H πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 21 øe kGQÉÑàYG iód øjôëÑdG áµ∏ªŸ ºFGódG óaƒdG ‘ á∏㇠øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H âeÉb IóëàŸG ·C’G .á«LQÉÿG IQGRƒH á«fƒfÉ≤dG IQGOE’Gh ∑Qƒjƒ«f ‘ IóëàŸG ·C’G 6 øWƒdG QÉÑNCG

º¡àe ™e ájQÉf á≤∏W 50 ¿Éà°ùeóH ¢û«àØJ á£≤f ºëàbG OƒLh AÉæKCGh 2007/5/18 ïjQÉàH ¬fCG á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ìô°U ∂∏àH ≥FGôMh Ö¨°T ∫ɪYCG çhóM ôKEG ΩɶædG ßØ◊ ¿Éà°ùeO á≤£æà ΩÉ©dG øeC’G äGƒb ¬à¨∏HCÉa ´QÉ°ûdÉH QhôŸG á«æjôëH ÒZ áMƒd πª– »àdG äÉÑcôŸG ióMEG óFÉb ∫hÉM á≤£æŸG ôKEG Iƒ≤dG âÄLƒah ,QhôŸG ¥ƒ©J ábhôfi äÉjhÉMh äGQÉWEG OƒLƒd ≥∏¨e ≥jô£dG ¿CÉH Iƒ≤dG Gƒ∏eÉ©J øjòdG øeC’G ∫ÉLôH ΩGó£°U’G k’hÉfi »æeC’G õLÉ◊G ºëà≤j áÑcôŸG óFÉ≤H ∂dP RɨdG ΩGóîà°SÉH ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEGh á«æeC’G Iô£«°ùdG ΩɵMEG øe Gƒæµ“h ΩRÓdG Qó≤dÉH ¬©e ≈∏Y á«°ùæ÷G »æjôëH ¬fCG ÚÑJ …òdG (¢U.ê.ì) º¡àŸG IQÉ«°ùH ÌY óbh .´ƒeó∏d π«°ùŸG ¬°VôY ” á©bGƒdÉH ô°†fi QôMh ájÉeQ ±GógCG äÉMƒdh ájQÉf äÉ≤∏£d kÉZQÉa kÉaôX Ú°ùªN ¬fCG ΩÉ©dG ôjóŸG ÚHh ,á«°†≤dG áeP ≈∏Y º¡àŸG ¢ùÑëH kGQGôb äQó°UCG »àdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈∏Y .äÉ≤«≤ëàdG Ò°S ≈∏Y kÉXÉØM á©bGƒdG ïjQÉJ òæe ô°ûædG ≈∏Y ßØëàdG ” 6 øWƒdG QÉÑNCG

ÉcQÉ°T ó«ªMh RÉÑÿG :á«∏NGódG ¢ù``HÉ`æ°ùH ¥ô``◊Gh Ö``¨°ûdG ∫É``ªYCÉH ¿Éª¡àŸG √ÉYOG Ée ¿CÉH á«∏NGódG IQGRƒH á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ó«≤©dG ìô°U πªëjh ¬«a ≠dÉÑe ¢ùeCG IQOÉ°üdG ∞ë°üdG ¢†©H ¬à∏bÉæJ …òdG ∞°Sƒj ó«ªMh RÉÑÿG »∏Y øjôNBG ™e Ö¨°T ∫ɪYCGh ô¡ªŒ ‘ ÉcQÉ°T Úª¡àŸG ¿CÉH ±É°VCGh .äÉ£dɨŸG øe ójó©dG kGôeCG ΩÉ©dG øeC’G äGƒb äQó°UCG ∂dP ôKEG ≈∏Yh ,Úªã∏e º¡©«ªL GƒfÉch ¢ùHÉæ°ùdG á≤£æà ≈∏Y á∏©à°ûŸG ±ƒJƒdƒŸG äGƒÑYh IQÉé◊G AÉ≤dEÉH GƒeÉbh ¬d Gƒ∏ãÁ ⁄ º¡fCG ’EG ¥ôØàdÉH º¡d á©bGƒdG ™e Gƒ∏eÉ©J øjòdG øeC’G ∫ÉLQ IÉ«Mh áeÓ°S ±Gó¡à°SG ∂dP øe øjó°UÉb äGƒ≤dG .¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ≥ah º¡d ádƒıG äÉ«MÉÑ°üdG QÉWEG ‘ 6 øWƒdG QÉÑNCG

á`Ø∏`µàH »`MÉ``«°S ´hô``°ûe 2007 ájÉ``¡f π`Ñb Q’hO QÉ`«`∏e :…hóH ΩÉ°üY Öàc

øY ÉÑ«°T ܃≤©j ¿Éª∏°S øjôëÑdG Égô≤eh ''ÜhôL QBG »L'' áYƒªÛ ΩÉ©dG ôjóŸG ∞°ûc IQƒcɢHh á˘jGó˘H ¿ƒ˘µ˘«˘d Q’hO Qɢ«˘∏˘e á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H π˘eɢµ˘à˘e »˘Mɢ«˘°S ´hô˘°ûe Aɢ°ûfEG á˘cô˘°ûdG Ωõ˘Y . 2007 ájÉ¡f πÑb ∂dPh .øjôëÑdG ‘ É¡JGQɪãà°SG ¥Gƒ°SCG 2

»ª«©ædG øªMôdGóÑY

z»ª«©ædG{ á``Lô`M á``dÉM ‘ ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷ »˘˘ Mhô˘˘ dG ÜC’G ™˘˘ °†NCG ô¡X ó©H »ª«©ædG øªMôdGóÑY zóYh{ ∫ɢ˘ °üĢ˘ à˘ ˘°SG ᢢ MGô÷ ¢ùeCG ø˘˘ ˘e ∫hC’G OÉM ÜÉ¡àd’ ¢Vô©J …òdG ¢SÉjôµæÑdG .»°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG ™∏£e ‘ º˘˘ °Sɢ˘ H »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ≥˘˘ Wɢ˘ æ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘bh »WGô≤ÁódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ≥jôØdG ¿EG'' :…ƒ°SƒŸG »°VQ ''óYh'' êÓ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘°ûj …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG á«MGô÷G á«∏ª©dG ¿CG ¤EG QÉ°TCG »ª«©ædG ¿CGh ᢢ Lô◊G äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ ˘©˘ ˘ J äÉ«˘YGó˘à˘d kGô˘¶˘f ɢ¡˘d ™˘°†NCG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ¤EG ÜÉ¡àd’G QÉ°ûàfGh »ë°üdG ¬©°Vh IQhô˘˘ ˘ °V ¢Vô˘˘ ˘ a …ò˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘eC’G Ωó˘˘ ˘ ˘dG á«∏ª©dG äôª˘à˘°SGh ,»˘MGô÷G π˘Nó˘à˘dG .''áYÉ°ùdG ∞°üfh äÉYÉ°S ™HQCG

É`` gô`jô≤J ø`°Tó`J zø``jô``ëÑdG RÉ`‚GE { ∫hC’G …ƒ``æ°ùdG

23h11 øWƒdG QÉÑNCG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

local@alwatannews.net

øjôëÑdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG :AGQRƒdG ¢ù«FQ »µjô`eC’G √Ò``¶f ™`e ácÎ``°ûŸG ™jQÉ``°ûª∏d CÉ«¡e

…QÉéàdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN √ƒª°S

Iô◊G IQÉéà˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ɢ¡˘à˘î˘°SQ »˘à˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ᢫˘°VQCGh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ¿CɢH á˘≤˘ã˘dG ø˘Y kɢHô˘©˘e ,ɢª˘¡˘æ˘«˘ H ᢢ©˘ bƒŸG ∫ɪYCG ᫪æàd äÉeƒ≤ŸG √òg Òî°ùJ ≈∏Y QOÉb »æjôëÑdG äGÒ¨àŸG ™e πãeC’G πeÉ©àdG ≈∏Y ¬JQób âÑKCG ¬fCGh á°UÉN ≈∏Y ¿Éch »HÉéjEG π˘µ˘°ûH kɢª˘FGO ɢ¡˘dÓ˘¨˘à˘°SGh á˘jOɢ°üà˘b’G ‘ ¬≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG Qób ≈∏Yh …óëàdG iƒà°ùe .ájOÉ°üàb’G ᫪æàdÉH ¢Vƒ¡ædG

¿ƒµ«°Sh IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Égõjõ©àd øjôëÑdG ™∏£àJ Gòg ‘ kGRQÉH kGQhO »µjôeC’G »æjôëÑdG …QÉéàdG ¢ù∏éª∏d .∫ÉÛG …QÉéàdG ¢ù∏ÛÉH ¬FÉ≤d ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG ɪc ¥GƒJ »æjôëÑdG ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CÉH »µjôeC’G »æjôëÑdG ¤EGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G √Ò¶˘˘f ™˘˘e ᢢcΰûŸG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ᢢeɢ˘ bE’ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ Iô˘aGƒ˘˘àŸG Ió˘˘YGƒ˘˘dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G

:ÉæH - ᫵∏ŸG º°SGôŸG

ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ó©j »µjôeC’G »æjôëÑdG ¿hÉ©àdG ¿CÉH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S á«bÉØ˘JG ¿CGh ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dG ≥˘jô˘W ‘ á˘bQɢa á˘eÓ˘Y ¿hɢ©˘à˘dɢH ¥Ó˘£˘fÓ˘˘d Qɢ˘WE’G äCɢ «˘ g ó˘˘b Iô◊G IQɢ˘é˘ à˘ dG kÉ©°SGh ∫ÉÛG âëàah øjó∏ÑdG ÚH …OÉ°üàb’Gh …QÉéàdG ácΰûŸG á˘jQɢé˘à˘dG ™˘jQɢ°ûŸG á˘eɢbE’ ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ ΩɢeCG äGQÉjõdG ∫OÉÑJ ¿CÉH kGócDƒe ,…QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM IOÉjRh ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ôjƒ£J ‘ º¡°ùj ájQÉéàdG OƒaƒdG ÚH ¬fCG ɪ˘c Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’Gh .ó«©°üdG Gòg ≈∏Y √RÉ‚EG ” Ée á©HÉàŸ á°Uôa ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH πÑ≤à°SG ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ¢ù«˘FQ ᢰSɢFô˘H »˘µ˘jô˘eC’G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG …Qɢ˘é˘ à˘ dG ¢ù∏ÛG .∂jOƒZ ¢ùª«L ¢ù∏ÛG …Qɢ˘é˘ à˘ dG ¢ù∏ÛG Aɢ˘°†YCɢ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖMQ ó˘˘ bh ∫ƒ˘∏◊Gh äɢeƒ˘≤ŸG ó˘MCG √QÉ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ¢ù∏ÛG Qhó˘˘H kɢ gƒ˘˘æ˘ e »àdG ¥ÉaB’G ¤EG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdÉH ™aóà°S »àdG IôµàÑŸG »©°ùdG π˘X ‘ á˘cΰûŸG ɢ¡˘à˘ë˘∏˘°üe ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘J Ió˘jó˘L ¥Gƒ˘˘°SCG í˘˘à˘ ah π˘˘Nó˘˘dG QOɢ˘°üe ™˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ d ∫Oɢ˘Ñ˘ àŸG Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dÉH OÉ°TCGh ,᫵jôeC’Gh á«æjôëÑdG ™FÉ°†Ñ∏d ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ »àdG ,ä’ÉÛG ≈˘à˘°T ‘ kGô˘˘ª˘ à˘ °ùe kGQƒ˘˘£˘ Jh kGƒ‰ ó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh »˘à˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ä’É› ø˘e ó˘j󢩢dG ∑ɢæ˘g ¿Cɢ H kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J »°Tƒ∏ÑdG óªfi áªWÉa QƒàcódG á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh øe ôµ°T á«bôH :É¡°üf Gòg Oô°ûàdGh ∫ƒ°ùàdG áëaɵe ¿CÉ°ûH »eÉ°ùdG QGô≤dG Qhó°U áÑ°SÉæà ™«˘ª˘L ø˘Y á˘Hɢ«˘æ˘dɢHh »˘°ùØ˘f ø˘Y á˘dɢ°UC’ɢH á˘dÓ÷G ÖMɢ°U ɢj »˘æ˘aô˘°ûj äÉ«ëàdG ¥ó°UCG ºµàdÓL ΩÉ≤Ÿ ™aQCG ¿CG á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh »Ñ°ùàæe áë°üdG QƒaƒÃ ¬∏dG ºcÉYQh º¶ØM ºµàdÓ÷ ábOÉ°üdG ÉæJÉ«æªàH áfhô≤e .á«aÉ©dGh ºcQGôb QGó°UEÉH ºµ∏°†ØJ ºµàdÓ÷ ôµ°ûf ¿CG ádÓ÷G ÖMÉ°U Éj Éæaô°ûjh √QGôbEG ” …òdGh Oô°ûàdGh ∫ƒ°ùàdG áëaɵe ¿CÉ°ûH 2007 áæ°ùd (5) ºbQ »eÉ°ùdG .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› πÑb øe ™˘«˘ª˘L ÚH IGhɢ°ùŸGh á˘dG󢩢dG Rõ˘©˘j á˘Ä˘Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ H º˘˘µ˘ à˘ dÓ˘˘L Ωɢ˘ª˘ à˘ gG ¿EGh ¥OÉ°üdG ºµàdÓL ¿ÉÁEGh á«∏Ñ≤à°ùŸG ºµJô¶f ≈∏Y π«dO ÈcCG ƒgh ÚæWGƒŸG Éæàµ∏‡ AÉæHCG ܃∏b ‘ á∏eÉ°ûdG áæWGƒŸG ï«°SôJ ‘ á«æjôëÑdG Iô°SC’G QhóH .ºcÉ£N ÒÿG ÜhQO ≈∏Y Oó°Sh ºµàdÓL ¬∏dG ßØM .á«dɨdG

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

.QÉgORGh Ωó≤J πc ôjó≤àdGh ôµ°ûdG øY ¿GÒØ°ùdG ÜôYCG óbh ,É¡H É«¶M »àdG á≤ãdG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd

øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj ∂∏ŸG ∫ƒ°ùàdG ™æe ¿ƒfÉb Qhó°üH ᫪æàdG IôjRh

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ɪ¡æ««©J áÑ°SÉæà ڰüdGh ¿GôjEG iód áµ∏ªŸG …ÒØ°S πÑ≤à°ùjh ..

º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ¿Cɢ °ûH ¬˘˘Jɢ˘¡˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ J ¿Cɢ ˘H ¿Gó˘˘ cƒD ˘ ˘e ‘ ¬H ¿hóà≤j kÉé¡æe ¿ƒµà°S »°SÉeƒ∏HódG .º¡∏ªY

á``µ∏ªŸG

,»°SÉeƒ∏HódG ɪ¡∏ªY ‘ OGó°ùdGh ≥«aƒàdÉH á«fGôjE’G IOÉ«≤dG ¤EG ¬JÉ«– π≤æH ɪ¡Ø∏ch Úà≤jó°üdG Úàdhó∏d ¬JÉ«æ“h á«æ«°üdGh

ìÉÑ°U ¬fGƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ɪc óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ¢ùeCG ÒØ°S ¬d Ωób …òdG áØ«∏N ∫BG óªfi øH ᢢ jQƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ª÷G ió˘˘ ˘d ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏‡ …ô°ShódG ó©°S ó°TGQ á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G Ú°üdG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ió˘˘d ᢢµ˘ ∏˘ ˘ªŸG IÒØ˘˘ °Sh áÑ°SÉæà ∂dPh ,…ƒ∏©dG ±ô°T »Ñ«H á«Ñ©°ûdG ójó÷G »°SÉeƒ∏HódG ɪ¡Ñ°üæe ‘ ɪ¡æ««©J ¿GôjEG iód øjôëÑ∏d øjóªà©e øjÒØ°ùc AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh .Ú°üdGh ‘ IÒ¨°U âfÉc ¿EGh øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH ᢫˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ɢ˘¡˘ Jɢ˘bÓ˘˘Y ¿CG ¤EG ᢢMɢ˘°ùŸG ⁄ɢ˘©˘ ˘dG ∫hO ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ™˘˘ e ᢢ ©˘ ˘°SGhh IÒÑ˘˘ c kÉKÉM ,áfõàŸG É¡à«°SÉeƒ∏HOh É¡JÉ°SÉ«°S π°†ØH AÉæÑdG á∏°UGƒe ≈∏Y øjójó÷G øjÒØ°ùdG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ø˘˘e Ö∏˘˘°üdG ¢Sɢ˘°SC’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y πch øjô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG Qɢ˘¡˘ XGE h Ú°üdGh ¿Gô˘˘jGE »˘˘à˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e Úà˘˘dhó˘˘dG ™˘˘e Ió˘˘YGƒ˘˘ dG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ä’É› ø˘˘Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Üô˘˘ YGC h .Úà˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °üdG »Ñ«H IÒØ°ùdGh …ô°ShódG ÒØ°ù∏d ¬JÉ«æ“

AGQRƒdG ¢ù«FQ øY äGQGôb áKÓK Qhó°U ádÉcƒdÉH øjôjóeh ôjóe Ú«©àH :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U .2007 áæ°ùd äGQGôb áKÓK :øe πc Ú«©J ≈∏Y 31 ºbQ QGô≤dG ¢üfh .OGƒŸG IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe »°VQ óªMCG ¬dE’GóÑY .ájhOC’G áÑbGôeh ádó«°üdG IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe ô°UÉf óªMCG óªfi IQGRƒH ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOE’ ádÉcƒdÉH kGôjóe óªMC’G óMGƒdGóÑY áªWÉa .áë°üdG kGôjó˘e π˘æ˘jR ∞˘jô˘°T ó˘ªfi ɢª˘«˘°S Ú«˘©˘J ≈˘∏˘Y 32 º˘bQ QGô˘≤˘ dG ¢üf ɢ˘ª˘ c ÉjôcR Ú«©J ≈∏Y 33 ºbQ QGô≤dG ¢üf ɪ«a ..á«ë°üdG õcGôŸG IQGOE’ ádÉcƒdÉH áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOE’ kGôjóe »éæN QOÉ≤dGóÑY .ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájɪ◊

øjQÉ°ûà°ùeh ÚdhDƒ°ùeh AGQRh πÑ≤à°ùjh .. áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH ¿GƒjO ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRhh áØ«∏N AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ôjRhh QÉبdGóÑY óªfi QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RɨdGh §ØædG ¿hDƒ°T ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d ¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N áµ∏‡ ÒØ°Sh ô°UÉædG ≈°ù«Y ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh .áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ¿Éª∏°S øH ódÉN ï«°ûdG á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG iód øjôëÑdG


3

øWƒdG QÉÑNCG

QGƒ°S π«≤Y

z4{ !᫪°SôdG ÒZ IÒ°ùdG :™ª«°ûe ƒØY ÒZ IÒ°ù∏d á≤«bO IAGôb øY Ió°Uƒe ÜGƒHCG ∞∏N åëÑdG ,åÑ©dG »YGhO øe hCG ó«©°üàdG ™e ¬àªcÉfi â«bƒJ ¿Éc πg ,ÜÉH πãe ,™ª«°ûe øY ∂∏ŸG ƒØ©d ᫪°SôdG Üô◊Gh IQƒgóàŸG ᫵jôeC’G á«fGôjE’G äÉbÓ©dG AGqôL áÑ≤JôŸG á«æeC’G ≈°VƒØdG äGQÉ«àdG ™æŸ ,á«aÉch IOófi IÎØH äÉHÉîàf’G ó©H É¡à«bƒJ ¿Éc πg ,ÜÉH hCG ?á©bƒàŸG ácôM ∞≤∏J hCG óaQ øe (ÈæŸGh ,™ªéàdG ,πeCGh ,óYh) äÉHÉîàf’G ‘ Iô°SÉÿG IQÉ°ùÿG ∂∏J äÉ«dhDƒ°ùe øY ádAÉ°ùŸG ¢ùM ¬«a Ωó©æj kÉæeBG kGPÓe É¡Ø°UƒH ™ª«°ûe ÜGƒHCG øe √òg ÒZ ∞∏N hCG ...áÑ≤Jôe iôNCG IQÉ°ùN …CG hCG äÉHÉîàf’G ‘ áMOÉØdG ,¬«YGô°üe ≈∏Y ´ô°ûŸG ¢ù«FôdG ÜÉÑdG øe êƒdƒdG øY »æ¨J ’ É¡æµd ,á∏ªàfi hóÑJ ádhódG Qô≤J ≈àe øµdh ,kGPEG øµj ⁄ ∫GDƒ°ùdG ¿CG :ÜÉÑdG …CG ƒgh ,IÒ°ùdG √òg º¡Ød ÒZ ɢ˘¡˘ Jɢ˘jOÉ“ ø˘˘Y ¬˘˘à˘ ∏˘ cɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y »˘˘à˘ dG êPɢ˘ª˘ æ˘ dGh ™˘˘ ª˘ «˘ °ûe ø˘˘ °ùM Iô˘˘ gɢ˘ X ±É˘˘ ≤˘ jEG ƒd ≈àM ádhO …CG πÑ≤J ¿CG π«ëà°ùŸG øe ¬fCG ,ÜÉÑdG Gòg øe ≥ªYC’G ≈æ©ŸGh ..ádhDƒ°ùŸG Gò¡d πÑ≤J ¿CG ,áfɵŸGh Iƒ≤dG É¡ª°SÉ≤J iôNCG ádhO/±ôW ™e ÜôM áfóg ‘ âfÉc ¿CG øY kÓ°†a ,É¡àÑ«g ÜÉ°ùM ≈∏Yh É¡£«≤°ùJ ÈY ,¢SÉædG »Yh ‘ ≈bÎj ¿CG ±ô£dG øe - !π«°ùZ ÓH ádhO øe Éeh - É¡∏«°ùZ ô°ûf ó◊ ÜÉgòdÉH ,Gòg π«°ü– ‘ iOɪàj Gòg øe Éædh ..¿ƒaôµ«eh GÒeÉch kÉ«fÉ› kGÈæe ,Ö°ùëa ,¬H ìÉàj ™ØJôe …CG ≈∏Y ≈bôJ ’ áeɪY ÖMÉ°U ƒgh óæ°S óªfi ï«°û∏d ᫪°SôdG ÒZ IÒ°ùdG ‘ IÈY ,π¡æŸG IÒ°S ÖMÉ°U kÉ°†jCG ƒgh (™ª«°ûe ø°ùM) áeɪ©H ᣫÙG ∂∏J øe ∑ƒµ°T ájCG É¡d äÉ«©Lôª∏d á«æ«ÑdG äÉ°ùaÉæŸÉH ,≥∏©àJ IAGôb …CG ‘ ,ÆGôØdG âbh É¡∏eCÉàH IôjóL Ȫ°ùjO 25 ‘ IQƒ¡°ûŸG QÉ£ŸG áKOÉM ¿hôcòj øjòdG !IQGó°üdG ¿Éµe ≈∏Y ,á«æjódG ºFɪY øe ɪ¡dÉãeCGh …QÉ°ùdGh OGó≤ŸG É¡«a ó°ûM »àdG ∂∏J …CG 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ö°ùM (»æWhh »æjO ∞bƒe ‘ øeDƒŸG ÜÉÑ°ûdG) øe äGô°ûY ™°†H ,IQƒJƒe IÒ¨°U øe ¬JOƒY ó©H óæ°S ï«°ûdG ™e ≥«≤ëàdG øe äÉ£∏°ùdG ™æŸ (!) ¬°ùØf OGó≤ŸG ÒÑ©J ¿Éc äÉëjô°üJ á«æjódG ¬àØ°üH ∑Éæg øe Rhq ôH å«M ,É¡«a ¬eƒ∏Y RÉM »àdG (ºb) äÓjó©àdG QÉ©°T ,πjhóJh πjhCÉàd É¡«a ÉYOh ,øjôëÑdG ‘ á≤HÉ°S ÜÉÑ°SÉæe ‘ É¡H ¤OCG kÉaÉ°üfEG - kGóL ∂``°TCG ,AÉ«MEG ‘ ,(!Ò°üŸG ôjô≤J) `H áÑdÉ£ŸG QÉ©°ûd ájQƒà°SódG ¬˘é˘jô˘î˘à˘d ᢢ«˘fƒ˘˘fɢ˘≤˘dG Êɢ˘©ŸG ¬˘˘≤˘Ø˘j ¿É˘˘c ¬˘˘fCG - ¬˘˘à˘∏˘Ø˘¨˘d ¬˘˘«˘cõ˘˘J ¢ù«˘˘dh ᢢ«˘æ˘Wƒ˘˘dG ¬˘˘à˘eò˘˘d ÚM ,»ØFÉ£dG Éæé«°ùf ¢ùfÉŒ ≈∏Y Ò£ÿG »æª°†dG èjôîàdG Gòg ™bƒd hCG ,»¡≤ØdG - ó˘˘æ˘ °S - 󢢰ü≤˘˘j ’ å«˘˘M ø˘˘ e ɢ˘ fô˘˘ cò˘˘ «˘ a ,ÊGô˘˘ jE’G ™˘˘ Ø˘ JôŸG ø˘˘ e ,kɢ °Uƒ˘˘ °üN ≥˘˘ ∏˘ £˘ j .á«æWƒdG ábÉ«∏dG OhóM πc kÉjó©àe ,áÁó≤dG á«gÉ°ûægÉ°ûdG äÉÑdÉ£ŸÉH ™°†H ¢SCGQ ≈∏Y ¿Éc ™ª«°ûe ¿CG kÉ°†jCG ¿hôcòj ,áKOÉ◊G ∂∏J ¿hôcòj øjòdGh çGóMCG ÜÉÑ°SCÉH áªcÉëª∏d áHÉ«ædG º¡àeób øe áªcÉfi ™æŸ ÜÉÑ°ûdG øe äGô°ûY èjôîàdG áKOÉ◊G √òg øe ∞≤∏J ™ª«°ûe …CG ¬fCGh ,á∏«∏dG ∂∏J QÉ£ŸG ‘ Ö¨°ûdG ¢ùª∏j á«¡≤a äÉéjôîJ øe ±ô©j Ée πc ∞≤∏J ɪ∏ãe ,óæ°S óªfi ï«°û∏d ,»¡≤ØdG Üɢ˘Ñ˘°SC’ ᢢ«˘æ˘jó˘˘dG äɢ˘«˘©˘LôŸG ¢†©˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ™˘˘aÎJ …ò˘˘dG Qhó˘˘dG Ö©˘˘∏˘ d ᢢ«˘ MÓ˘˘°U ɢ˘¡˘ «˘ a ɇ Gòg ÒZh ,øeDƒŸG ÒZh ,Êɪ∏©dG Úµ“h ICGôŸG Úµªàc ,á«°ùØf hCG ájóFÉ≤Y â¡àfG ∞«c ¿hôcòj - IÒNCG Iôe - øjòdGh .¬«∏Y õØ≤dG ádƒ£H ±ô°T ™ª«°ûe Ö∏£j áeRC’G ∂∏àd èjôØJ hCG ƒØY ‘ ,∂∏ŸG ádÓL ó«H É¡JÉ«YGóJh ,óæ°S óªfi ï«°ûdG á«°†b IQGôÿG º¡JôcGòd kÉ°ù©J hCG - ¿ƒª¡Øj óH ’ ,¬àeRCG èjôØJ hCG ™ª«°ûe øY ƒØ©dÉH ,¬«Ñ°T »àdG ,ádhódG ¿CG ¤EG ¢ùÑd ≈fOCG ÓH Ò°ûJ ,áÑ°†à≤ŸG ᫪°SôdG ÒZ IÒ°ùdG √òg ¿CG ‘ ¬©°†J áfɵe øe Ö∏£j Éà ,¬eÉ≤e ‘ á«©Lôe …CG hCG óæ°S óªfi ï«°û∏d íª°ùJ ⁄ íª°ùJ ød ±ƒ°S ,IÒ£N óL ™bGƒe ‘ á«æ«ÑdG º¡JÉ°ùaÉæJ π©°ûJh äÉ«©LôŸG áeó≤e ø‡ ɪgÒZ hCG RhÒa ∫ÓLh ∞jô°T º«gGôHEG øY kÓ°†a ,…QÉ°ùdGh OGó≤ŸGh ™ª«°ûŸ É¡gƒLh ‘ ,»∏Y ºcÈ°U øe ìÉàe ƒg Éà ô¶æf á∏ØZ ‘ ,äGQójƒf ™ØJôe Ghó©°U .kGóZ ...á∏°U åjóë∏d

local@alwatannews.net

∞«XƒJ äÉ«dBG ≈∏Y ™∏£j AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf z»æWƒdG ´hô°ûŸG{ øª°V Ú∏WÉ©dG

¢ùLGƒ``g Bin-swar@hotmail.com

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

πµd É¡JófÉ°ùeh áeƒµ◊G ºYO kÉjóÑe ,ËôµdG ¢û«©dG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ÜôYCG ɪc .™jQÉ°ûŸG √òg ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘£˘J ‘ â“ »˘à˘dG äGƒ˘£˘î˘∏˘ d ìɢ˘«˘ JQ’G ø˘˘Y ø˘˘e Ió˘˘jGõ˘˘àŸG OGó˘˘YC’G Üɢ˘©˘ «˘ à˘ °SG π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ‘ π˘˘°†aC’G Qɢ˘«ÿG º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ Lh Ú颢jôÿG .áØ∏àıG äÉYÉ£≤dG ‘ πª©dG ¢Uôah

ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘j »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG è˘eGÈdGh ∞˘«˘Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d .πª©dG øY Ú∏WÉ©dG ÜÉ©«à°S’ Qhó∏d √ôjó≤J øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ÈY óbh »à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG Oƒ˘¡˘é˘∏˘dh π˘ª˘©˘dG IQGRh ¬˘H Ωƒ˘≤˘J …ò˘dG Òaƒ˘Jh Úæ˘WGƒŸG á˘ë˘∏˘°üe ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dGh ɢ˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ J º¡d ôaƒ˘Jh º˘¡˘JÓ˘gDƒ˘e ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘J »˘à˘dG ∞˘FɢXƒ˘dG

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ô¡X á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH …òdG …ƒ∏©dG ø°ùfi ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ¢ùeCG »æWƒdG ´hô°ûŸG É¡«dEG π°Uh »àdG πMGôŸG ¬«∏Y ¢VôY

äGAGôLEG π«¡°ùJ ᪰UÉ©dG ßaÉfi ™e åëÑjh .. ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG Ëó≤J

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG

ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¬ÑàµÃ AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ɪc …òdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi ¢ùeCG á˘eóÿ ɢgò˘Ø˘æ˘J »˘à˘ dG è˘˘eGÈdGh ᢢ¶˘ aÉÙG §˘˘£˘ N ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ ∏˘ WCG .ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG ∫ƒ°Uh π«¡°ùàd ádhòÑŸG Oƒ¡÷Gh ,ÚæWGƒŸG Ωƒ≤J …òdG QhódÉH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf √ƒq f á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh øWGƒŸG ÚH π°Uh Iõª¡c πª©dG ‘ á¶aÉÙG ¬H kGÒãc º¡°SCG ɇ º¡JÉÑZQh ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG ¢ùª∏J ‘ ÉgOƒ¡éHh ,᪰UÉ©dG á¶aÉfi ‹ÉgCG áeóÿ á¡LƒŸG áeƒµ◊G èeGôH ìÉ‚EG ‘ »àdG áØ∏àıG ᣰûfC’Gh èeGÈdG iƒà°ùà ¬°ùØf âbƒdG ‘ kÉgƒæe äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ≈∏Y É¡°UôMh ᪰UÉ©dG á¶aÉfi É¡ª¶æJ É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷ÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGó«°ûe ,á¶aÉÙG ‹ÉgC’ Iô˘ª˘à˘°ùŸG äGAɢ≤˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘°Uô˘ë˘Hh O󢢰üdG Gò˘˘g ‘ Oƒ˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ‘ ɢ¡˘é˘Fɢà˘f âfɢH »˘à˘dGh ᢶ˘aÉÙG ‹É˘gGC ™˘e á˘dOÉ˘Ñ˘ àŸG äGQɢ˘jõ˘˘dGh .‹ÉgC’G áeóÿ ɡࣰûfCG ™jƒæJh á¶aÉÙG AGOCÉH AÉ≤JQ’G

øjôëÑdG çGôJ ≈∏Y É¡XÉØ◊ »e áî«°ûdG Oƒ¡L ≈∏Y »æãjh ..

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

ô˘°ü≤˘H ¬˘Ñ˘à˘µÃ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ∑QÉ˘Ñ˘e ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SGh »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ≈∏Y ¬à©∏WCG »àdG áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e áî«°ûdG ΩÓYE’G IQGRƒH §£ÿGh áaÉ≤ãdG ´É£b ÉgòØæj »àdG áØ∏àıG á«KGÎdG ᣰûfC’G á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh .áµ∏ªŸG ‘ á«KGÎdG ™bGƒŸG ¢†©H ôjƒ£àd á«∏Ñ≤à°ùŸG øe ™HÉf çGÎdÉH ádhódG ΩɪàgG ¿CÉH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG A»˘∏ŸG ≥˘jô˘©˘dG ɢ¡˘«˘°VÉŸ OGó˘à˘eG ƒ˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘°Vɢ˘M ¿Cɢ H ¿ÉÁE’G áµ∏‡ ïjQÉJ ¿CÉH kÉØ«°†e ,⁄É©∏d ÉgQÉ¡XEG ≥ëà°ùJ »àdG äGRÉ‚E’ÉH ≥˘ë˘à˘°ùJ »˘à˘dG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG äɢKhQƒŸGh äGQɢ°†◊ɢ˘H …ô˘˘K ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √òg ≈∏Y Gƒ°TÉY øe RÉ‚EGh ìÉ‚ ¢ü°üb »µ– É¡fCG É¡H AÉæàY’G ¬˘«˘∏˘Y ®É˘Ø◊G Öé˘j kɢ«˘aɢ≤˘K kɢKQEG º˘gAGQh Gƒ˘cô˘Jh á˘Ñ˘«˘£˘ dG ¢VQC’G »àdG IQƒµ°ûŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y Oó°üdG Gòg ‘ kÉ«æãe ,¬H ∫É«LC’G ∞jô©Jh ¬˘H AÉ˘æ˘ à˘ Y’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG çGô˘˘J ߢ˘Ø˘ M ‘ »˘˘e á˘˘î˘ «˘ °ûdG ɢ˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ J .¬«∏Y á¶aÉÙGh


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

:áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG

````àeh Iõ«ªàe äÉeóN Ëó≤J É¡aóg á«fhεdE’G áeƒµ◊G IÉaƒdG IOÉ¡°T ≈àMh OÓ«ŸG IOÉ¡°T øe øWGƒª∏d á∏eÉ°ûdG á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG ™«ªL ÒaƒJ :kÓÑ≤à°ùe äGóYÉ°ùŸGh …hɵ°ûdGh ¢üNôdGh äGOÉ¡°ûdG πª°ûJ IOó©àe á«fhεdEG äÉeóN :ÉæH - áeÉæŸG

∫ÓN øe AÓª©∏d Iõ«ªàe äÉeóN Ëó≤J á«fhεdE’G áeƒµ◊G á«é«JGΰSEG ±óg ¿EG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh í°VhCG ¿CG kÉë°Vƒe ,QGhõdGh OGôaC’Gh ¢UÉÿG ´É£≤dGh áeƒµ◊G :»g ΩÉ°ùbCG á©HQCG â– ¿ƒLQóæj á«fhεdE’G áeƒµ◊G äÉeóN øe øjó«Øà°ùŸG ¿EG ±É°VCGh ,á∏eɵàe áeƒµM ÒJGƒa ¢Vô©H ™bƒŸG Ωƒ≤j º°S’G ∫ÉNOEG OôéÃh ,IóMGh áëØ°U ‘ ôªãà°ùŸGh øWGƒŸG É¡LÉàëj »àdG äÉeóÿG áaÉc ™ªL É¡aóg áeƒµ◊G É¡à©°Vh »àdG á«é«JGΰSE’G .IóMGh Iƒ£N ‘ É¡∏c Égójó°ùàH Ωƒ≤«d ,äÉeóÿG á«≤Hh ájQhôŸG äÉØdÉıGh ™aóJ ⁄ »àdG AÉHô¡µdG ióe ≈∏Y áeóN (167) ¤EG ™ØJΰS ,‹É◊G áHGƒÑdG ™bƒe ‘ áeóN (28) ÒaƒJ ” ¬fCG øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd »Øë°U åjóM ‘ AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ∫Ébh .áeOÉb äGƒæ°S 3 :AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ™e øjôëÑdG AÉæHCG ádÉch ¬JôLCG …òdG »Øë°üdG åjó◊G ¢üf »∏j ɪ«ah

øWGƒŸG çGóMCG IQhO ÚÑj »ë«°VƒJ πµ°T

ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G äɢ˘eó˘˘N ø˘˘e :Ωɢ˘ ˘ °ùbCG ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘HQCG â– ¿ƒ˘˘ ˘ LQó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jh ,OGôaC’Gh ,¢UÉÿG ´É£≤dGh ,áeƒµ◊G

IóMGh áëØ°U ‘ äÉeóÿG ™«ªL

?AÓª©dÉH ó°ü≤J øe ¯ ¿hó«Øà°ùŸG ºg AÓª©dÉH Oƒ°ü≤ŸG -

π«°üØàdG

ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ᢢ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGΰSG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ J Iõ«‡ äÉeóN Ëó≤J ºàj ¿CG á«fhεdE’G .á∏eɵàe áeƒµM ∫ÓN øe AÓª©∏d

á«fhεdE’G áeóÿG

ºbQ

ᢢeó˘˘≤ŸG äɢ˘eóÿɢ˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a äÉeóN ¿CG IÒѵdG á∏µ°ûŸGh ,Qƒ¡ªé∏d IQGRh πc óªà©Jh á£HGÎe áeƒµ◊G äGQGRƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ Jɢ˘eó˘˘N Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ‘ ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ¬˘˘fEɢ a ∂dò˘˘ d ,iô˘˘ NC’G ᢢ«˘ fhε˘˘dEG äɢ˘eó˘˘N äGQGRƒ˘˘dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ⁄ ƒd kGOhófi ¿ƒµ«°S ÉgÒKCÉJ øµdh äÉeóÿG ™e πeɢµ˘à˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG º˘à˘j ¿CG ɢ˘ª˘ c ,äGQGRƒ˘˘dG »˘˘bɢ˘H ø˘˘e ᢢeó˘˘≤ŸG ᢫˘°Sɢ°SC’G ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢeóÿG Oƒ˘Lh øjó«Øà˘°ùŸG ™˘é˘°ûj Ió˘MGh á˘HGƒ˘H ≈˘∏˘Y ¿C’ ,kÉ«fhεdEG º¡JÓeÉ©e RÉ‚EG ≈∏Y IOƒLƒe º˘¡˘ª˘¡˘J »˘à˘dG äɢeóÿG á˘aɢc .óMGh ™bƒe ≈∏Y ¿CG ᢫˘é˘ «˘ JGΰS’G √ò˘˘g ‘ ó˘˘jó÷G ,Égò«˘Ø˘æ˘Jh ɢ¡˘à˘Hɢà˘c ‘ ∑Qɢ°T ™˘«˘ª÷G ɢ¡˘fCG ɢª˘c ,ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘˘Ø˘ à˘ e ™˘˘«˘ ª÷G ¿CGh ÜhDhódG πª©∏d á∏eɢµ˘à˘e á˘£˘N »˘£˘©˘J ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d IOófi ᢢ«˘ æ˘ eR IÎa ∫Ó˘˘N ≈∏Y õcôJ É¡fCG ɪc ,áHƒ∏£ŸG ±GógC’G É¡æe IOÉØà°S’G á«dBGh äÉeóÿG Ëó≤J ∂dP ø˘˘e º˘˘gC’Gh ,(∫ɢ˘°üJ’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘b) ÚH πeɵàdG CGóÑe ≈∏Y õcôJ É¡fCG ¬∏c (IóMGh áeƒµM) ∫ÓN øe äGQGRƒdG .äÉÄ«g IóY ¢ù«dh á«é«JGΰSG ¬«dEG ±ó¡J …òdG Ée ¯ ?á«fhεdE’G áeƒµ◊G

:»Øë°üdG åjó◊G ¢üf !äÉÄ«g IóY ’ IóMGh áeƒµM

ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ë˘ ∏˘ d IÒã˘˘ c äGQOɢ˘ Ñ˘ e ó˘˘ Lƒ˘˘ J ¯ êQɢ˘ ˘ ˘ N hCG π˘˘ ˘ ˘ NGO AGƒ˘˘ ˘ ˘ °S ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fhε˘˘ ˘ ˘ dE’G √òg õ«Á …òdG ójó÷G ɪa ,øjôëÑdG ?á«é«JGΰS’G ɢeEG ɢ¡˘ Ñ˘ dɢ˘Z ‘ ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG äGQOɢ˘ÑŸG kÉ«fhεdEG äÉeóÿG Ëó≤J ≈∏Y õcôJ ’ ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ∫ɢ˘µ˘ °TC’G ø˘˘e π˘˘µ˘ °T …Cɢ H á˘jQhô˘°†dG π˘eɢµ˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘d ¥ô˘£˘à˘J hCG ,ÚæWGƒª∏d Iõ«‡ áeóN Ëó≤àd á«àëàdG á«æÑdG AÉ°ûfEG ≈∏Y õcôJ É¡fCG »àdGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ÚH §HôdGh ‘ ɢ˘ æ˘ ˘g ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e kGÒÑ˘˘ c kGQó˘˘ b ɢ˘ ˘fRhÉŒ ‘ á«æ≤àdG ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dɢa ,ᢵ˘∏˘ªŸG Oƒ˘Lƒ˘d kGô˘¶˘f kGó˘L á˘eó˘˘≤˘ à˘ e ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG §HôJ á©jô°Sh IóMƒe á«eƒµM áµÑ°T Òãc ÚH §HQ óLƒjh ,áµ∏ªŸG äGQGRh ¤EG á˘aɢ°VEG ,á˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG º˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e π˘ã˘e IÒã˘˘c ᢢ«˘ aɢ˘°VEG äɢ˘eó˘˘N Òaƒ˘˘J ó˘˘jÈdGh »˘˘eƒ˘˘µ◊G âfÎfE’G ᢢ eó˘˘ N ™˘«˘ª÷ ¥É˘£˘æ˘ dG Aɢ˘ª˘ °SCGh Êhε˘˘dE’G .áµ∏ªŸG äGQGRh IÒãc »¡a á«∏ÙG äGQOÉÑŸG øY ÉeCG ,…Oôa πµ°ûH πª©J âfÉc É¡æµdh kÓ©a á°UÉÿG É¡›GôH É¡d âfÉc IQGRh πµa

á˘eƒ˘µ◊G ᢫˘ é˘ «˘ JGΰSG Ú°Tó˘˘J ” á˘HGƒ˘Ñ˘d ó˘jó÷G ™˘˘bƒŸGh ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«fhεdE’G áeƒµ◊G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘ ˘f ᢢ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ YQ â– á«æ˘≤˘à˘d ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ AGQRƒ˘dG ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG ä’ɢ°üJ’Gh äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸG ÒÑ˘c π˘Ø˘M ‘ á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑Qɢ˘Ñ˘ e ø˘˘H Ú°ü°üîàŸGh äÉ«°üî°ûdG QÉÑc √ô°†M ø˘e ÚÑ˘˘J ó˘˘bh ,äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J ‘ Ú°Tó˘˘à˘ dG π˘˘Ø◊ äGÒ°†ë˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘ N ᫢Yƒ˘fh á˘≤˘aGôŸG ᢫˘eÓ˘YE’G á˘∏˘ª◊Gh ᢢ∏˘ Mô˘˘e â∏˘˘NO ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¿CG Qƒ˘˘ °†◊G ɢ¡˘fCGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG π˘˘MGô˘˘e ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L ÈcCG ø˘e 󢩢j ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘ æ˘ J Ωõ˘˘à˘ ©˘ J ,á˘dhó˘dG ‘ …QGOE’G ô˘jƒ˘£˘à˘dG ™˘jQɢ°ûe ≈˘∏˘Y »˘Hɢé˘jEG π˘µ˘°ûH ¢ùµ˘©˘æ˘«˘°S …ò˘dGh ø˘jó˘aGƒ˘dGh Úæ˘WGƒŸG Iɢ«˘Mh äGQGRƒ˘dG áWÉ°ùÑH É¡fC’ ,QGhõdGh ∫ɪYC’G ´É£bh Iɢ«◊G §‰ ‘ ɢjQò˘L kGÒ«˘˘¨˘ J Èà˘˘©˘ J .äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG á«Ø«ch RQÉ˘Ñ˘dG çó◊G Gò˘g ᢫˘ª˘gCɢH kɢ fÉÁEGh øjô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘fCG á˘dɢch äô˘LCG ÒÑ˘µ˘dGh ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ™e kÉ«Øë°U kÉãjóM ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG √ò˘˘g í˘˘eÓ˘˘e ¢VGô˘˘©˘ ˘à˘ ˘°S’ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N Iɢ«˘M ≈˘∏˘Y ɢgÒKCɢ Jh ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G »∏j ɪ«ah ôFGõdGh ôªãà°ùŸGh øWGƒŸG

π«°üØàdG

á«fhεdE’G áeóÿG

ºbQ

AÉŸGh AÉHô¡µ∏d ºgÒJGƒa ™aO OGôaCÓd í«àJ áeóÿG √òg ¿ÉªàF’G ábÉ£H á≤jôW øY âfÎf’G áµÑ°T ∫ÓN øe

AÉŸGh AÉHô¡µdG ÒJGƒa ™aO

1

AÉHô¡µdG OGóY IAGôb ∫É°SQEG OGôaCÓd í«àJ áeóÿG √òg ÊhεdE’G ™bƒŸG ᣰSGƒH º¡jód AÉŸGh

AÉHô¡µdGh AÉŸG OGóY IAGôb

2

∫ÓN øe ºgó«YGƒe õéM ÚæWGƒª∏d í«àJ áeóÿG √òg RÉ¡÷G øe (á«còdG) ájƒ¡dG ábÉ£H êGôîà°S’ âfÎf’G äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG

ájƒ¡dG ábÉ£H ó«YGƒe Ωɶf

3

ájQhôŸG º¡JÉØdÉfl ™aO ÚæWGƒª∏d í«àJ áeóÿG √òg ᢢbɢ˘£˘ H ᢢ£˘ °SGƒ˘˘H âfÎf’G ᢢµ˘ Ñ˘ °T ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢjOɢ˘©˘ ˘dG ¿ÉªàF’G

ájQhôŸG äÉØdÉıG ™aO

4

Ëó≤àd IOófi äÉ«°ùæL øe áµ∏ªŸG QGhõd í«àJ áeóÿG √òg ÊhεdE’G ™bƒŸG ∫ÓN øe IÒ°TCÉàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö∏W

á«fhεdEG IÒ°TCÉJ Ö∏W

5

󢫢YGƒ˘e ≈˘∏˘Y ´Ó˘WE’G Úæ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d ᢢeóÿG √ò˘˘g í˘˘«˘ à˘ J ácôM ∫ƒM iôNCG π«°UÉØJh ,IQOɨŸGh áeOÉ≤dG ¿GÒ£dG âfÎf’G áµÑ°T ∫ÓN øe ¿GÒ£dG

¿GÒ£dG äÉeÓ©à˘°SG

14

,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¢ù≤˘£˘dG á˘dɢM á˘aô˘©˘e á˘eóÿG √ò˘g í˘«˘ à˘ J ó«YGƒeh ,áHƒWôdGh ,IQGô◊G äÉLQO øY iôNCG äÉfÉ«Hh ÉgÒZh ,¢ùª°ûdG ÜhôZh ¥hô°T

¢ù≤£dG ádɢM

15

,áµ∏ªŸG øY á«aGô¨L äÉeƒ∏©e OGôaCÓd áeóÿG √òg í«àJ .ÉgÒZh §FGôNh

øjôëÑdG ∞°ûµà°SG

16

ᢵ˘∏‡ Å˘fGƒ˘e ø˘Y äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ᢢaɢ˘c ᢢeóÿG √ò˘˘g ô˘˘aƒ˘˘J øjôëÑdG

øjôëÑdG ÅfGƒ˘e

17

ºgó«YGƒe ádÉM ≈∏Y ±ô©àdG áeóÿG √òg ôaƒJ …õ˘côŸG Rɢ¡÷G ø˘e ᢫˘cò˘dG á˘jƒ˘¡˘dG ᢢbɢ˘£˘ H êGô˘˘î˘ à˘ °S’ âfÎf’G ᣰSGƒH äÉeƒ∏©ª∏d

óYƒe øY QÉ°ùØà°S’G á«còdG ájƒ¡dG ábÉ£˘H êGô˘î˘à˘°SG

18

ájQÉéàdG º¡JÓé°S ójóŒ ÚæWGƒª∏d áeóÿG √òg í«àJ âfÎf’G ∫ÓN øe

…QÉéàdG πé°ùdG ójóŒ

19

ᢵ˘∏˘ªŸG IQɢjR IÒ°TCɢJ Ö∏˘W »˘˘eó˘˘≤Ÿ í˘˘«˘ à˘ J ᢢeóÿG √ò˘˘g âfÎf’G ∫ÓN øe Ö∏£dG ™°Vh á©HÉàÃ

IÒ°TCÉàdG QGó°UEG ádÉM ᢩ˘Hɢà˘e

6

πãe âfÎf’ÉH º¡JÉÑ∏W ádÉM á©HÉàe áeóÿG √òg í«àJ ∫É°SQEG OGôaCÓd í«àJ ɪc ,ÉgÒZh …QÉéàdG πé°ùdG äÉÑ∏W .øFÉHõdG äÉeóN õcôŸ äÉeƒ∏©e øe º¡jód Ée

ádÉ◊G á©HÉàe

20

»˘à˘dG äɢ°übɢæŸG ô˘NBG ø˘Y äɢeƒ˘∏˘ ©ŸG ô˘˘aƒ˘˘J ᢢeóÿG √ò˘˘g :π˘ã˘e äɢeƒ˘∏˘©˘ e π˘˘ª˘ °ûJh ,äɢ˘°übɢ˘æŸG ¢ù∏› ɢ˘¡˘ Mô˘˘£˘ j ó«YGƒŸGh ,Ωƒ°SôdGh ,IQGRƒdGh ,´ƒ°VƒŸG

äÉ°übÉæŸG ø˘Y ¿Ó˘Y’E G

7

ábÉ«°ùdG ¢ü«NGôJ äÉÑ∏W á©HÉàe á«fɵeG áeóÿG √òg ôaƒJ

¢ü«NGÎdG á©HÉàe

21

äÉ°übÉæŸG á«°SôJ

8

AÉHô¡µdG á∏«°UƒJ ™£≤d Ö∏£H Ωó≤àdG áeóÿG √òg í«àJ âfÎf’G ᣰSGƒH

™£≤dG äÉeóN

22

≈∏Y äÉ°übÉæŸG á«°SôJ øY äÉeƒ∏©ŸG ôaƒJ áeóÿG √òg É¡æY iôNCG π«°UÉØJh Égô©°Sh äÉcô°ûdG

9

øFÉHõdG ájÉYQ äɢeó˘N

23

áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ Ú∏é°ùŸG πª©dG ÜÉHQC’ áeóÿG √òg í«àJ º¡jód Ú∏eÉ©dG QƒLCG åjó– øe á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d âfÎf’G ᣰSGƒH Éjƒæ°S

¢UÉÿG ´É£≤dG QƒLCG äÉfÉ«H åjó–

∫ƒ˘M OGô˘aC’G äGQɢ°ùØ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y Oô˘dG ᢢeóÿG √ò˘˘g í˘˘«˘ à˘ J .Ωƒ°SôdG ™aOh ,AÉŸGh AÉHô¡µdG OGóY IAGôbh ,ÒJGƒØdG âfÎf’G áµÑ°T ∫ÓN øe ócCÉàdG ÚæWGƒª∏d áeóÿG √òg í«àJ á«æWƒdG º¡àjƒg ΩÉbQCG ójhõàH á«Ñ£dG ºgó«YGƒe øY

óYƒŸG øe ócCÉàdG

24

äÉÑ∏£dG á©HÉàe

10

åëÑdG ∫ÓN øe ájhOC’G QÉ©°SCG áaô©e áeóÿG √òg í«àJ …óéHC’G Ö«JÎdG ∫ÓN øe hCG º°S’ÉH É¡æY

ájhOC’G QÉ©°SCG

25

âfÎf’G ᣰSGƒH ócCÉàdG ÚæWGƒª∏d í«àJ áeóÿG √òg :π˘ã˘e ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ió˘d ɢgƒ˘eó˘b »˘à˘dG º˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘W ™˘°Vh ø˘Y .π«é°ùàdG äÉÑ∏W ,äÉfÓYE’G ¢üNQ ,∞«XƒàdG äÉÑ∏W

øjôªãà°ùª∏d ájó∏Ñ˘dG »˘°VGQCG ó˘jó–

11

áµÑ°T ∫ÓN øe á«ÑW ó«YGƒe õéM áeóÿG √òg í«àJ ájô°ùdG ¿Éª°†d äÉeƒ∏©ŸG πbCG Ëó≤Jh âfÎf’G

á«Ñ£dG ó«YGƒŸG õéM

26

ôaGƒ˘J ∫ƒ˘M ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d äɢeƒ˘∏˘©˘e ô˘aƒ˘J á˘eóÿG √Pg øe É¡«∏Y Ö∏£dG Ëó≤àd …Qɪãà°S’G ôjƒ£à∏d »°VGQC’G âfÎf’G ∫ÓN

Ú«eƒµ◊G ÚdƒÄ°ùŸG øY åëÑdG OGôaCÓd áeóÿG √òg í«àJ ºgójôHh ºgõcGôeh º¡Fɪ°SCG áaô©eh ÚeÉ©dG ÚØXƒŸGh .º¡æjhÉæYh º¡ØJGƒg ΩÉbQCGh ÊhεdE’G

áeƒµ◊G π«dO

27

âfÎf’G ᣰSGƒH AÉæÑdG ¢üNQ òNCG í«àJ áeóÿG √òg

AÉæÑdG ¢üNQ

12

ájó∏ÑdG äÉeó˘N

13

äɢ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘dG á˘aɢc ø˘˘Y äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ᢢeóÿG √ò˘˘g í˘˘«˘ à˘ J .É¡J’É°üJG ΩÉbQCGh á«fhεdE’G É¡©bGƒÃ §HGhQ ™e á«eƒµ◊G

á«eƒµ◊G äɢ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘dG

§˘˘ HGhô˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ eóÿG √ò˘˘ ˘g ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘J ∞°ûàcG :πãe ,ájó∏ÑdG É¡eó≤J »àdG äÉeóî∏d á«fhεdE’G ,…Qɢé˘à˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dG Oƒ˘≤˘Yh ,Aɢæ˘Ñ˘ dG ¢üNQh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ÉgÒZh ,Ωƒ°SôdGh

É¡∏«°UÉØàH ™bƒŸG ÈY IôaƒàŸG äÉeóÿG

28


5

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

alwatan news local@alwatannews.net

óMGh ™bƒe ∫ÓN øe AÓª©∏d á∏eɵ`````

AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh

‘ òNCÉJ á°ü°üîàe ôjQÉ≤Jh äÉ°SGQO ,áëLÉædG ᢫ŸÉ˘©˘dG ÜQɢé˘à˘dG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G äÉLÉ«àMGh »∏ÙG ™bGƒdG AÉ°ü≤à°SGh äɢ˘eó˘˘ N ø˘˘ e Ió˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG äɢ˘ Ģ ˘Ø˘ ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ø˘e ᢫˘ fhε˘˘dE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G âeó˘˘b ,QGhRh ¢Uɢ˘N ´É˘˘£˘ ˘bh OGô˘˘ aCGh ‘ äÉ°SGQódG √òg èFÉàf ácô°ûdG Égó©H âLƒ˘J ᢢ≤˘ Kƒ˘˘e ᢢ«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘J ô˘˘jQɢ˘≤˘ J ᢢeƒ˘˘ µ◊G ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’ IOƒ˘˘ °ùà √ò˘˘ ˘g â°Vô˘˘ ˘ Y º˘˘ ˘ K ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fhε˘˘ ˘ dE’G ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘é˘ «˘ JGΰS’G òNC’ Ió«Øà°ùŸG äÉYɢ£˘≤˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dGh øY ¿ÓYE’G πÑb É¡JɶMÓeh É¡jCGQ .á«é«JGΰS’G á«fhεdE’G áHGƒÑdG ™bƒe Ú°TóJ ” ¯ ?™bƒŸG ¬jƒëj …òdG ójó÷G Ée ,ójó÷G ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘H ™˘˘bƒ˘˘e ¥Ó˘˘WEG ” »°VÉŸG ΩÉ©dG ∞°üàæe www.e.gov.bh Gòd ,á«é«JGΰS’G áHÉàc ‘ AóÑdG πÑb å«˘˘ë˘ H ™˘˘bƒŸG ¥Ó˘˘ WEG IOɢ˘ YEɢ ˘H ɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘b ¬˘æ˘µÁh ᢫˘é˘«˘JGΰS’G ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ j É¡Áó≤J ºà«°S »àdG äÉeóÿG ÜÉ©«à°SG º«°ù≤J ”h ,á«é«JGΰS’G ∫ÓN øe äÉÄØdG Ö°ùM ΩÉ°ùbCG á©HQCG ¤EG ™bƒŸG å«˘ë˘H ,™˘˘bƒŸG ø˘˘e I󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ™˘˘HQC’G …òdG º°ù≤∏d ¬LƒàdÉH ¢üî°T πc Ωƒ≤j äɢeóÿG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘ d ¬˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùj .ô°ùjh ádƒ¡°ùH ¬°üîJ »àdG ¢ù°SCG ≈∏Y AÉæH ™bƒŸG º«ª°üJ ” ɪc ™jRƒJ ‘ á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG Ö°ùM ᫪∏Y º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ °üà˘˘ ˘dGh π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdGh äɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG ™˘˘bƒŸG ó˘˘jhõ˘˘J ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,iƒ˘˘ àÙGh QÉÑNC’Gh ¢ù≤£dG øY ᪫b äÉeƒ∏©e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e º˘¡˘°SC’G á˘cô˘Mh äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh ‘ ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘°UC’G ɢ˘ gQOɢ˘ ˘°üe ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘j ∂dò˘˘ Hh ,iô˘˘ NC’G äGQGRƒ˘˘ dG Òaƒàd ܃∏£ŸG ó¡÷G π≤jh πeɵàdG .AÓª©∏d ᪫b äÉeƒ∏©e

ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸG çGóMCG IQhO ÚÑj »ë«°VƒJ πµ°T

±GógC’G á˘ë˘°VGh ᢫˘é˘«˘JGΰSG ∑ɢæ˘g Oô›h ,ɢ¡˘ æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G ” è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dGh ᫢颫˘JGΰS’G π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ø˘Y ¿Ó˘YE’G ΩGõ˘˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘dO ÈcCG ɢ˘ ¡˘ ˘aGó˘˘ gCGh .Égò«ØæàH áeƒµ◊G QGô≤dG PÉîJG á«dBG Éeh ?á«é«JGΰS’G áHÉàc â“ ∞«c ¯ ᢢ eƒ˘˘ µ◊G è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ‘ QGô˘˘ ≤˘ dG ᢢ «˘ dBG »˘˘ g ?á«fhεdE’G ” á«fhεdE’G áeƒµ◊G èeÉfôH á«æ≤àd É«∏©dG áæé∏dG πÑb øe ¬bÓWEG Ωƒ˘˘≤˘ J å«˘˘M ,ä’ɢ˘°üJ’Gh äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ™˘˘°Vƒ˘˘H ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ɢ¡˘dƒ–h á˘eɢ©˘dG ±Gó˘gC’Gh §˘£ÿGh á˘aɢc ø˘e á˘fƒ˘µŸG ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¤EG ádGóHh ¢UÉÿG ´É£≤dGh ádhódG äGQGRh ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘Zh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ωƒ≤J ,ó≤ædG á°ù°SDƒeh ƒµ∏àHh øjôëÑdG ±GógC’G á°SGQóH Égó©H á«æØdG áæé∏dG kɢ£˘£˘Nh äɢ˘«˘ dBG ìÎ≤˘˘Jh äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdGh É«∏©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘J á˘jò˘«˘Ø˘æ˘J RÉ¡÷G Ωƒ≤j ºK ,É¡«∏Y á≤aGƒŸG òNC’ á«∏«°üØàdG §£ÿG ™°Vƒ˘H …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG π˘˘MGô˘˘e ¢Vô˘˘Yh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dɢ˘H Aó˘˘Ñ˘ ˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dGh ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûŸG .á©HÉàª∏d á«fhεdE’G áeƒµ◊G á«é«JGΰSG å«˘M ,á˘≤˘Hɢ°ùdG π˘MGôŸG ¢ùØ˘˘æ˘ H äô˘˘e ácô°ûH áfÉ©à°S’G É«∏©dG áæé∏dG âÑ∏W ™˘°Vƒ˘H âeɢb ᢰü°üî˘à˘e á˘jQɢ˘°ûà˘˘°SG ,á«fhεdE’G áeƒµ◊G äÉ«é«JGΰSG áeó≤àe ∫hO ™e áëLÉf ÜQÉŒ É¡dh á«æØdG áæé∏dG âeÉ≤a ,∫ÉÛG Gòg ‘ Qɢ«˘à˘N’ ᢫˘©˘ LôŸG •hô˘˘°ûdG OGó˘˘YEɢ H √òg âMôW ºK ,ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG ɢ˘ gó˘˘ ©˘ ˘H ” ,ᢢ °übɢ˘ æ˘ ˘e ‘ •hô˘˘ ˘°ûdG ɢ¡˘Ø˘«˘∏˘µ˘Jh Iõ˘FÉ˘Ø˘dG ᢢcô˘˘°ûdG Qɢ˘«˘ à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H ᢢ«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G ™˘˘ °Vƒ˘˘ H

?á«é«JGΰS’G ò«ØæJ IOÉ˘Ø˘à˘°S’G â“ ƒ˘d IÒã˘˘c è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ≈∏Y É¡æeh á«é«JGΰS’G øe ádÉ©ØdG :∫ÉãŸG π«Ñ°S ø˘˘ Y AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ɢ˘ °VQ ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ™˘˘ aQ .á«eƒµ◊G äÉeóÿG ‘ ™«ª÷G ÚH IGhÉ°ùŸGh á«aÉØ°ûdG .äÉeóÿG Ëó≤J .á«WGôbhÒÑdG π«∏≤J .ÒHGƒ£dG ≈∏Y AÉ°†≤dG Rɢ˘ ˘ ¡÷G ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG IOɢ˘ ˘ jR .»eƒµ◊G .á«LGhOR’G ™æeh áØ∏µàdG π«∏≤J .Qɪãà°S’G ™«é°ûJ .á«gÉaôdG ≥«≤–h OÉ°üàb’G ºYO .áMÉ«°ùdG ™«é°ûJ áæ«©e IQGRh ¢ù«dh »eƒµM èeÉfôH ìÉéæd É¡fƒµ∏“ »àdG äÉfɪ°†dG Ée ¯ á°UÉN ,É¡©e äGQGRƒdG ¿hÉ©Jh IQOÉÑŸG ’h ᢢ ∏˘ NGó˘˘ à˘ e ᢢ «˘ eƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ eóÿG ¿CGh ?¢†©H øY É¡dõY øµÁ ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G è˘˘eɢ˘fô˘˘H øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬≤∏WCG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ᢫˘æ˘≤˘à˘ d ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘µ˘ °T ÚM ÖFɢf ᢰSɢFô˘H ä’ɢ°üJ’Gh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ï˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ájƒ°†Yh ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S ᢢ©˘ °ùJh ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f áë°VGh ád’O ∫ój …òdG ôeC’G AGQRh √ò˘¡˘H ô˘°TÉ˘ÑŸG á˘eƒ˘µ◊G Ωɢª˘ à˘ gG ≈˘˘∏˘ Y ¿hɢ˘ ©˘ ˘Jh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ MÉ‚ ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °Vh IQOɢ˘ ˘ÑŸG èeÉfôH ƒg èeÉfÈdÉa ,É¡©e ™«ª÷G RÉ¡L hCG IQGRh èeÉfôH ¢ù«dh »eƒµM ¢ù∏› ΩɪàgGh ájÉYôH ≈¶ëj Ú©e π˘Ñ˘b ø˘e Iô˘ª˘ à˘ °ùe ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ eh AGQRƒ˘˘dG ¿CG ɢ˘ª˘ c ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f

äGƒæb áMÉJEG ºàj ¿CG á«é«JGΰSÓd º¡JÓeÉ©e RÉ‚E’ AÓª©∏d IOó©àe ¿EÉa Gòd ,É¡æe º¡Ñ°SÉæj Ée QÉ«àNGh ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ¿Cɢ ˘ H Oƒ˘˘ ˘LƒŸG º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ dG á«eƒµ◊G áHGƒÑdG »æ©J á«fhεdE’G øëæa ,kÉeÉ“ ÅWÉN âfÎfE’G ≈∏Y äÉ«∏˘°†aCG º˘¡˘d Úæ˘WGƒŸG ¿CG º˘¡˘Ø˘à˘f RÉ‚EG ¿hOƒj »àdG IÉæ≤dG ‘ áØ∏àfl ÉÃQh ,ɢ¡˘≤˘jô˘W ø˘˘Y º˘˘¡˘ JÓ˘˘eɢ˘©˘ e ÜQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e Òã˘˘ c π˘˘ °ûa ÖÑ˘˘ °S Gòd ,ÊhεdE’G ™bƒŸG ≈∏Y õ«cÎdG øY äÉeóÿG áMÉJEG ƒg ±ó¡dG ¿EÉa 3 ∫Ó˘˘N ∫ɢ˘°üJG äGƒ˘˘ æ˘ ˘b 4 ≥˘jô˘˘W :»gh äGƒæ°S Ëó˘≤˘à˘d kÓ˘eɢ°T kGõ˘˘cô˘˘e 15 :k’hCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ɢ˘¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ W ø˘˘ Y äɢ˘ eóÿG Ëó≤àH Ωƒ≤«°S …òdG πeÉ°ûdG ∞XƒŸG øŸ ᢢHGƒ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IOƒ˘˘LƒŸG äɢ˘ eóÿG ,∂dP πªYh »°üî°ûdG Qƒ°†◊G π°†Øj ø‡ º¡fCG á°SGQódG ∫ÓN øe ÚÑJh .kÉeÉY 35 ºgQɪYCG RhÉéàJ º¶©e ¿EG å«M ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG :kÉ«fÉK ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ∂∏Á πµdG øµj ⁄ ¿EG äÉcô°T ™e ¥ÉØJ’G ∫ÓN øe ‹ÉàdÉHh ≈∏Y äÉeóÿG Ëó≤J øµÁ ä’É°üJ’G »˘˘g √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ∫ɢ˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘Jɢ˘¡˘ ˘dG .πÑ≤à°ùŸG ‘ kÉ«ŸÉY á∏°†ØŸG á∏«°SƒdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∫ɢ˘°üJ’G õ˘˘cô˘˘ e :kɢ ˘ã˘ ˘dɢ˘ K ∫É°üJG ºbQ ÒaƒJ ∫ÓN øe ÊÉÛG RÉ‚EG ¬˘˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘j ÊÉ› Oó˘°üH ø˘ë˘fh Úæ˘WGƒ˘ª˘ ∏˘ d äÓ˘˘eɢ˘©ŸG √ò˘˘g Òaƒ˘˘à˘ d kɢ Ñ˘ jô˘˘b ᢢ°übɢ˘æ˘ e ìô˘˘W .IÉæ≤dG ᢫˘fhε˘dE’G á˘HGƒ˘Ñ˘dG ™˘bƒ˘e :kɢ ©˘ HGQ áeƒµ◊G ¿ƒµJ ∂dòHh ,âfÎfE’G ≈∏Y RÉ‚E’ á˘Ø˘ ∏˘ àfl ¥ô˘˘W 4 äô˘˘ ah ó˘˘ ˘b .áµ∏ªŸG ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ á∏eÉ©ŸG øe IOƒLôŸG èFÉàædG ºgCG »g Éeh ¯

ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒª∏d ™bƒŸG Égôaƒj »àdG äÉeóÿG

kGAó˘˘H Iɢ˘aƒ˘˘dG ¤EG OÓ˘˘«ŸG ò˘˘æ˘ e ¬˘˘Jɢ˘«˘ M äɪ«©£àdÉa ,OÓ«ŸG IOÉ¡°T êGôîà°SÉH π«é°ùàdG ºK ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ áeRÓdG π˘˘ «˘ ˘°ü뢢 à˘ ˘dG ᢢ ˘©˘ ˘ Hɢ˘ ˘à˘ ˘ eh ᢢ ˘°SQóŸG ‘ ,á«©eÉ÷G á°SGQódÉH kGQhôe ,»°SGQódG êGôîà°SɢH Aɢ¡˘à˘fGh π˘ª˘©˘∏˘d Ëó˘≤˘à˘dɢa ¿ƒµf á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘Hh ,Iɢaƒ˘dG IOɢ¡˘°T ΩóîJ »àdG ᪡ŸG äÉeóÿG Éæ≤≤M ób ´É£≤d áÑ°ùædÉH á≤jô£dG ¢ùØfh ,OôØdG »àdG IQhódG ¢ùØæH ô“ »àdG ∫ɪYC’G •É˘˘ °ûæ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ ᢢ ˘°üNô˘˘ ˘H CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ J ∞«XƒàdGh πª©dG äGÒ°TCÉJh …QÉéàdG ≥∏Z ºK ¢üNôdG ójóŒh äÉæ«eCÉàdGh .á°ù°SDƒŸG ™«H hCG Ωó˘≤˘à˘°S »˘à˘dG äɢeóÿG êPɉ ø˘˘eh ¥Ó£dGh êGhõdGh IÉaƒdGh OÓ«ŸG IOÉ¡°T hCG ¥Oɢ˘ æ˘ ˘a hCG äÓ˘˘ ˘é˘ ˘ °S í˘˘ ˘à˘ ˘ a ¢üNQh äÉfÓYE’G ¢ü«NôJh ,á«MÉ«°S äÉcô°T ihɵ°ûdGh ,á˘jQɢé˘à˘dG ÒZh á˘jQɢé˘à˘dG AÉHô¡µdG äÉeóN π˘«˘°Uƒ˘Jh ,᢫˘dɢª˘©˘dG ,¥ô£dG IQÉfEGh äGOGó©dG IAGôbh AÉŸGh á˘jƒ˘æ˘°ùdG äGRɢLE’G ÚØ˘XƒŸG º˘«˘«˘ ≤˘ Jh π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJh ,ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘°VôŸGh ,Iô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh è◊G äÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ Mh êɢ˘ ˘é◊G ,ᢢ«˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G äGó˘˘ Yɢ˘ °ùŸG Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ø˘Y Úã˘MÉ˘Ñ˘dGh ,º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘ë˘ °üdGh IOƒLƒŸG ∞FÉXƒdÉH ∂dP §HQh πª©dG ,πª©dG ≈∏Y π˘Wɢ©˘dG ∫ƒ˘°üM π˘«˘¡˘°ùà˘d ,ájQÉéàdG áeÓ©dG ójóŒh π«é°ùJh QGó˘˘ ˘ ˘°UEGh ,Êhε˘˘ ˘ ˘dE’G ÖjQó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dGh ó«YGƒeh ,¿Gƒæ©dG äGOÉ¡°Th øjhÉæ©dG .ábÉ«°ùdG ÖjQóJ IÉ˘æ˘ ≤˘ dG Qɢ˘à˘ î˘ j ø˘˘WGƒŸG :Iô˘˘e ∫hC’ ¬JÓeÉ©e RÉ‚E’ á∏°†ØŸG ¿hÒã˘˘ µ˘ ˘ dG ò˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ë˘ ˘ j hCG Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ’ ¯ GPɢ˘ ˘ e ,º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ JÓ˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ e RÉ‚E’ âfÎfE’G ?∂dP ∫É«M ¿ƒ∏ª©à°S ᢢ ˘ °ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘dG ±Gó˘˘ ˘ ˘gC’G ó˘˘ ˘ ˘MCG -

ᢢ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ” ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ,QGhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh äɢ˘°SGQO ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘ æ˘ ˘H ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G äÉÄØdG √òg ™e äÉfÉ«Ñà°SGh äÓHÉ≤eh ø˘˘e º˘˘¡˘ Jɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ™°Vh ” ‹ÉàdÉHh ,á«eƒµ◊G äÉeóÿG √òg ≈∏Y AÉæH á«é«JGΰS’G äÉjƒdhCG .äÉLÉ«àM’G √ò˘g ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H º˘˘à˘ j ¿CG ìƒ˘˘ª˘ £˘ dGh äɢeóÿG ô˘jƒ˘£˘J º˘à˘«˘°S äɢLɢ«˘à˘M’G å«ëH ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG hCG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eó˘≤ŸG É¡LÉàëj »àdG äÉeóÿG áaÉc ™ªL ºàj ∫ƒ˘˘NO Oô˘˘é˘ ª˘ Ñ˘ a ,Ió˘˘MGh á˘˘ë˘ Ø˘ ˘°U ‘ ¬˘˘ª˘ °SG ∫ɢ˘NOEGh ø˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘WGƒŸG AɢHô˘¡˘µ˘dG ÒJGƒ˘a Ö∏˘é˘H ™˘˘bƒŸG Ωƒ˘˘≤˘ j ᢢjQhôŸG äɢ˘Ø˘ dÉıGh ™˘˘aó˘˘ J ⁄ »˘˘ à˘ ˘dG kÉ©«ªL É¡©aóH Ωƒ≤«d äÉeóÿG á«≤Hh ∂dP ≥˘«˘≤– º˘à˘«˘°Sh ,Ió˘MGh Iƒ˘˘£˘ î˘ H ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤–h äɢ˘ ˘eóÿG Òaƒ˘˘ ˘J Oô˘˘ ˘éà äɢ˘ ˘eóÿG ÚH ܃˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG π˘˘ ˘eɢ˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dG .á«eƒµ◊G Ëó≤J ¢SÉ°SCG IÉ«◊G IQhO çGóMCG äÉeóÿG

º˘˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °S »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ eóÿG »˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ e ¯ ?á«é«JGΰS’G ∫ÓN øe É¡Áó≤J ™˘bƒ˘e ‘ ᢢeó˘˘N 28 Òaƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ J ” ᢢ ˘ª˘ ˘ Fɢ˘ ˘b ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J) ‹É◊G ᢢ ˘HGƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ºà«°Sh ,(≥aôŸG ∫hó÷G ‘ äÉeóÿÉH äGƒæ°S 3 ióe ≈∏Y áeóN 167 ÒaƒJ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢ¡˘à˘«˘ª˘gCG Ö°ùM ɢ¡˘Ñ˘«˘Jô˘J ” øe äÉeóN πª°ûJ »gh ,øjó«Øà°ùª∏d .áµ∏ªŸG äGQGRh ∞∏àfl IÉ«◊G IQhO çGóMCG OɪàYG ” óbh ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG Ëó≤àd ¢SÉ°SCÉc ,(≥aôŸG πµ°ûdG ô¶fG) ∫ɪYC’G ´É£bh ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G äɢ˘eóÿG ᢢ°SGQO ” å«˘˘ M IQhO ∫ÓN øWGƒŸG É¡«dEG êÉàëj »àdG

Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d ™bƒŸG Égôaƒj »àdG äÉeóÿG


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wedue 30 May 2007 - Issue no (536)

local@alwatannews.net

:É¡îjQÉJ »a Iôe ∫hC’

»dhódG …QÉéàdG ¿ƒfÉ≤∏d IóëàªdG ºeC’G áæé∏d ´ÉªLE’ÉH øjôëÑdG ÜÉîàfG

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

:õjƒ≤dG ô«Ø°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

äÉbÓ©dG »eÉæàH ó«°ûj á«LQÉîdG ôjRh ájOƒ©°ùdG á«æjôëÑdG

É¡JÉYɪà˘LG ó˘≤˘©˘Jh ,á˘dhO ¿ƒ˘à˘°S ɢ¡˘à˘jƒ˘°†Y »˘a º˘°†Jh πªà°ûJh ,∑Qƒjƒ«fh Éæ««a ø«H ᪶àæe ájQhO áØ°üH …QÉéàdG ¿ƒfÉ≤dÉH á«æ©e πªY ábôaCG â°S ≈∏Y áæé∏dG ábôaCG â°S ≈∏Y áæé∏dG πªà°ûJh ,∑Qƒjƒ«fh Éææ«a ø«H ≈˘dEG á˘aɢ°VEG »˘dhó˘dG …Qɢé˘à˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dɢH ᢫˘æ˘ ©˘ e π˘˘ª˘ Y É¡ª«≤J »àdG ᣰûfC’Gh á«fƒfÉ≤dG äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG á©HÉàdG á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG ºgCG øe ó©Jh .ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y π˘eDƒ˘ª˘dG ø˘eh .Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eCÓ˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d »a áæé∏dG √òg ájƒ°†Y øjôëÑdG π¨°T øe IOÉØà°S’G ø«æ≤àdGh ™jô°ûàdG äGQÉ°ùe Ωó≤J ƒëf á«HÉéjEÉH ™aódG ™˘°ShCG ¥É˘aBG ≈˘dEG »˘dhó˘dG …Qɢé˘à˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dɢ˘H ¢Uɢ˘î˘ dG …QÉéàdG º«µëàdÉH É¡æe ≥∏©àj Ée kÉ°Uƒ°üNh ÖMQCGh .»dhódG

º°†J »àdGh ájƒ«°SB’G áYƒªéª∏d á°ü°üîªdG á©Ñ°ùdG IQƒaɨæ°Sh ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dGh ø«°üdG øe kÓc É¡ÑfÉL ≈dEG øjôëÑdG áµ∏ªe ∫ƒ°üM ó©jh .Éjõ«dÉeh ɵfÓjô«°Sh kÉMÉéfh kGRÉéfEG ájƒ«°SB’G áYƒªéªdG óYÉ≤e óMCG ≈∏Y ,á«LQÉîdG IQGRh É¡àdòH »àdG »YÉ°ùªdGh ÜhDhódG πª©∏d »a ⣰ûf »àdG á«æjôëÑdG á«°SÉeƒ∏Hó∏d kÉéjƒàJ »JCÉjh .á«°VɪdG IôàØdG ∫ÓN á«dÉ©ØH áæé∏dG √òg ¿ƒfÉ≤˘∏˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G á˘æ˘é˘d ¿CG ô˘cò˘dɢH ô˘jó˘é˘dG á«©ªédG øY á≤ãÑæe á«Yôa áæéd »g »dhódG …QÉéàdG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG õ˘jõ˘©˘à˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ Jh Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eCÓ˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG øe á«dhódG IQÉé˘à˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘d ø˘«˘«˘é˘jQó˘à˘dG 󢫢Mƒ˘à˘dGh ºàj ∫hó˘dG ø˘«˘H ∑ô˘à˘°ûe »˘fƒ˘fɢb Qɢ«˘©˘e Oɢª˘à˘YG ∫Ó˘N á«dhódG IQÉéàdG ≥aó˘J ΩɢeCG õ˘LGƒ˘ë˘dG π˘«˘∏˘≤˘J ¬˘Ñ˘Lƒ˘ª˘H

:á«dɪ°ûdG áWô°T ΩÉY ôjóe

:ÉæH - áeÉæªdG

¿GƒjódÉH ¬Ñ൪H áØ«∏N ∫BG óªëe øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉîdG ôjRh πÑ≤à°SG QƒàcódG áµ∏ªªdG iód ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ô«Ø°S ¢ùeCG ìÉÑ°U á«LQÉîdG IQGRƒd ΩÉ©dG .õjƒ≤dG º«gGôHEG øH ¬∏dGóÑY ø«≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ø«H áªFÉ≤dG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh áaÉc ≈∏Y Aɪfh Qƒ£J øe ájOƒ©°ùdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG ¬«dEG â∏°Uh ɪH ôjRƒdG kGó«°ûe á«dhódGh ᫪«∏bE’G ø«àMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùªdGh äGQƒ£àdG ôNBG åëH ºJ ɪc ,Ió©°UC’G .∑ôà°ûªdG Ωɪàg’G äGP πFÉ°ùªdGh

:ÉæH - ∑Qƒjƒ«f

áæéd ájƒ°†©d ´ÉªLE’ÉH øjôëÑdG áµ∏ªe ÜÉîàfG ºJ »˘˘ dhó˘˘ dG …Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG º˘˘ ˘eC’G ᢰü°üî˘ª˘dG ᢩ˘Ñ˘°ùdG ó˘Yɢ≤˘ª˘dG ø˘ª˘°V (∫Gô˘˘«˘ à˘ °ùfh’G) ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªe â∏°üM óbh .ájƒ«°SB’G áYƒªéª∏d kGQÉÑàYG äGƒæ°S â°S Ióªdh ´ÉªLE’ÉHh kÉ«ª°SQ ó©≤ªdG Gòg ä’É°üJGh äGQhÉ°ûe ó©H ΩOÉ≤dG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 21 øe áµ∏ªe É¡H âeÉb IóëàªdG ºeC’G »a AÉ°†YC’G ∫hódG ™e øjôëÑdG áµ∏˘ª˘ª˘d º˘FGó˘dG ó˘aƒ˘dG »˘a á˘∏˘ã˘ª˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«fƒfÉ≤dG IQGOE’Gh ∑Qƒjƒ«f »a IóëàªdG ºeC’G iód á˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ô˘Ñ˘à˘©˘Jh .᢫˘LQÉ˘î˘ dG IQGRƒ˘˘H ó˘Yɢ≤˘ª˘dG ø˘ª˘°V ɢ¡˘Hɢî˘à˘fG º˘J »˘à˘dG I󢫢Mƒ˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG

¬``JQÉ«°ùH ¬``eÉëàbG ôKEG ø«ª¡àªdG óMCG §Ñ°V á````jQÉf äÉ````≤∏W ¬```JRƒëHh ¢û«àØJ á```£≤æd ì) º¡àªdG IQÉ«°ùH ôãY ób ¬fCÉH ΩÉ©dG ôjóªdG ±É°VCGh ≈˘∏˘Y ᢫˘°ùæ˘˘é˘ dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ¬˘˘fCG ø˘˘q«˘ Ñ˘ J …ò˘˘dG (¢U. ê . ±GógCG äÉMƒdh ájQÉf äÉ≤∏£d kÉZQÉa kÉaôX ø«°ùªN áHÉ«ædG ≈∏Y ¬°VôY ºJ á©bGƒdÉH ô°†ëe QôMh ájÉeQ áeP ≈∏Y º¡àªdG ¢ùÑëH kGQGôb äQó°UCG »àdG áeÉ©dG ≈∏Y ßØëàdG ºJ ób ¬fCG ΩÉ©dG ôjóªdG øq«Hh ,á«°†≤dG .äÉ≤«≤ëàdG ô«°S ≈∏Y kÉXÉØM á©bGƒdG ïjQÉJ òæe ô°ûædG

¿CÉH Iƒ≤dG ¬à¨∏HCÉa ´QÉ°ûdÉH QhôªdG á«æjôëH ô«Z áMƒd ¥ƒ©J ábhôëe äÉjhÉMh äGQÉWEG OƒLƒd ≥∏¨e ≥jô£dG ºëà≤j áÑcôªdG óFÉ≤H ∂dP ôKEG Iƒ≤dG âÄLƒah ,QhôªdG ø˘eC’G ∫ɢLô˘H ΩGó˘£˘ °U’G k’hɢ˘ë˘ e »˘˘æ˘ eC’G õ˘˘Lɢ˘ë˘ dG ΩɵMEG øe GƒæµªJh ΩRÓdG Qó≤dÉH ¬©e Gƒ∏eÉ©J øjòdG RɨdG ΩGóîà°SÉH ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEGh á«æeC’G Iô£«°ùdG .´ƒeó∏d π«°ùªdG

:á«∏NGódG IQGRh ` áeÉæªdG

ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ ª˘ dG ᢢWô˘˘°T ᢢjô˘˘jó˘˘e Ωɢ˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ìqô˘ ˘°U AÉæKCGh ,…QÉédG (QÉjBG) ƒjÉe 18 ïjQÉàH ¬fCG á«dɪ°ûdG ß˘Ø˘ë˘d ¿É˘à˘°ùeO á˘≤˘£˘æ˘ª˘H Ωɢ©˘dG ø˘eC’G äGƒ˘b ó˘˘LGƒ˘˘J ∂∏˘˘à˘ H ≥˘˘ FGô˘˘ Mh Ö¨˘˘ °T ∫ɢ˘ ª˘ ˘YGC çhó˘˘ M ô˘˘ KGE Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG πªëJ »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘cô˘ª˘dG ió˘MEG ó˘Fɢb ∫hɢM ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG

:á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùªdG zá«∏NGódG{ π«ch

ÜɵJQÉH ø«°ùÑ∏àe ∞°Sƒjh RÉÑîdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dCG øeC’G äGƒb »FÉæL ¥ôMh Ö¨°T ∫ɪYCG ∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

ø«°üdG ô«Ø°S ™e ™ªàéj AÉHô¡µdG ôjRh :ÉæH - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æªdG

¢ùeCG ìÉÑ°U ¬Ñ൪H áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG AɪdGh AÉHô¡µdG ôjRh πÑ≤à°SG .Gƒb »L »d áµ∏ªªdG iód á«Ñ©°ûdG ø«°üdG ájQƒ¡ªL ô«Ø°S õjõ©Jh ºYO πÑ°Sh ø«≤jó°üdG øjó∏ÑdG ø«H á«FÉæãdG äÉbÓ©dG åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN iôLh .ɪ¡æ«H ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG

…Oƒ©°ùdG ô«Ø°ùdG ™e åëÑJ ᫪æàdG IôjRh »Yƒ£àdG πª©dG »a ¿hÉ©àdG ä’Éée ᫪æàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe :á«YɪàL’G

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa .O

ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ jRh â∏˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG á˘ª˘Wɢ˘a IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ≈æѪH ¢ùeCG ìÉÑ°U »°Tƒ∏ÑdG óªëe ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ô˘«˘Ø˘ °S IQGRƒ˘˘dG øjôëÑ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ió˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG º˘«˘gGô˘˘HEG ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »æjôëÑdG ∫ɢª˘YC’G π˘LQh õ˘jƒ˘≤˘dG ∫Ó˘N º˘˘J å«˘˘M ,π˘˘eGõ˘˘dG ó˘˘ª˘ ë˘ e AGQB’Gh åjOɢMC’G ∫OÉ˘Ñ˘J á˘∏˘Hɢ≤˘ª˘dG ¿hɢ©˘à˘dG äɢ«˘dBG õ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘ °S ∫ƒ˘˘M »˘˘a ø˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘ «˘ ˘H »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ä’ɢ˘ é˘ ˘ e .»Yƒ£àdG

∂dP AÉæKCG ±ƒJƒdƒªdGh IQÉéëdG ±òb »a øjô¡ªéàªdG óMCG áHÉ°UEG øY kÓ°†a ø«ª¡àªdÉH äÉHÉ°UEG kÉ°†jCG ¬æY èàf »˘à˘dG äGAɢYO’G ó˘Yɢ°ùª˘dG π˘«˘cƒ˘dG ≈˘Ø˘fh .ø˘eC’G ∫ɢ˘LQ ,᢫˘fɢ°ùfE’G ô˘«˘Z ɢª˘¡˘à˘∏˘eɢ©˘e ¿Cɢ°ûH ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dG ɢgQɢ˘KCG ɪ¡°VôY πÑbh QƒØdG ≈∏Y äQOÉH IQGRƒdG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe êÓ©dG »≤∏àd ≈Ø°ûà°ùª∏d ɪ¡dÉ°SQEÉH áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈∏Y ºJ ¬fCÉH kÉØ«°†e .äGAÉYO’G ∂∏J ¢†Mój Ée ƒgh ΩRÓdG ø«ª¡àª˘dG äɢHɢ°UEG ¬˘H âÑ˘KCG ᢩ˘bGƒ˘dɢH ô˘°†ë˘e ô˘jô˘ë˘J kGQGô˘˘b äQ󢢰UCG »˘˘à˘ dG ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ ˘æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ Yh .ɪ¡HGƒéà°SG ó©H ɪ¡°ùÑëH

äGƒ≤dG ≈∏Y á˘∏˘©˘à˘°ûª˘dG ±ƒ˘Jƒ˘dƒ˘ª˘dG äGƒ˘Ñ˘Yh IQɢé˘ë˘dG øeC’G ∫ÉLQ IÉ«Mh áeÓ°S ±Gó¡à°SG ∂dP øe øjó°UÉb äɢ«˘MÓ˘°üdG Qɢ˘WEG »˘˘a ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG ™˘˘e Gƒ˘˘∏˘ eɢ˘©˘ J ø˘˘jò˘˘dG º¡«∏Y ¢VôØj …òdG ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ≥ah º¡d ádƒîªdG øe ø«æWGƒªdGh øWƒdG áeÓ°Sh ΩɶædGh øeC’G ßØM .ádhDƒ°ùªdG ô«Z á«ÑjôîàdG ∫É©aC’G ∂∏J äGƒ˘b IOQɢ£˘e ∫ɢM ¬˘fCɢH ó˘Yɢ°ùª˘dG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG í˘˘°VhCGh ∂dP øY èàfh kÉ°VQCG RÉÑîdG §≤°S øjô¡ªéàª∏d øeC’G ø«ª¡àªdG áehÉ≤e ¿CÉH ±É°VCGh ,¬¡LƒH äÉHÉ°UEG çhóM QGô˘˘ª˘ à˘ °SGh ɢ˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘dG Aɢ˘ æ˘ ˘KCG ø˘˘ eC’G ∫ɢ˘ Lô˘˘ d

:á«∏NGódG IQGRh ` áeÉæªdG

á«fƒfɢ≤˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d ó˘Yɢ°ùª˘dG π˘«˘cƒ˘dG 󢫢≤˘©˘dG ìôq ˘°U RÉÑîdG »∏˘Y ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dG √ɢYOG ɢe ¿CɢH ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H IQOÉ°üdG ∞ë°üdG ¢†©H ¬à∏bÉæJ …òdG ∞°Sƒj ó«ªMh .äÉ£dɨªdG øe ójó©dG πªëjh ¬«a ≠dÉÑe ¢ùeCG Ωƒj ∫ɪ˘YCGh ô˘¡˘ª˘é˘J »˘a ɢcQɢ°T ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dG ¿CɢH ±É˘°VCGh º¡©˘«˘ª˘L Gƒ˘fɢch ¢ùHÉ˘æ˘°ùdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘H ø˘jô˘NBG ™˘e Ö¨˘°T kGôeCG ΩÉ©dG øeC’G äGƒb äQó°UCG ∂dP ôKEG ≈∏Yh ,ø«ªã∏e Aɢ≤˘dEɢH Gƒ˘eɢbh ¬˘d Gƒ˘∏˘ã˘à˘ª˘j º˘d º˘¡˘fCG ’EG ¥ô˘Ø˘à˘dɢH º˘˘¡˘ d

:»Hô©dG πª©dG ôªJDƒe ≈∏Y kÉØ«°V ó¡©dG »dh ∫ƒ∏M áÑ°SÉæªH

:ócDƒjh ∞«æéH á«Hô©dG áYƒªéªdG ΩÉeCG áª∏c »≤∏j πª©dG π«ch ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ªjódG ï«°Sôàd äÉfɪ°V ÖJQ »MÓ°UE’G ´hô°ûªdG á˘dÓ˘é˘dG ÖMɢ°U Qó˘°UCG ó˘≤˘a º˘¡˘∏˘£˘©˘ J (»˘fɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ) ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘˘f »˘˘a ∂∏˘˘ª˘ dG …òdG π£©àdG ó°V ø«eCÉàdG ¿ƒfÉb ,2006 äɢ˘fɢ˘YEG π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y ø˘˘«˘ ã˘ Mɢ˘Ñ˘ ˘dG í˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘j á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘∏˘Y º˘˘gó˘˘Yɢ˘°ùJ äɢ˘°†jƒ˘˘©˘ Jh .á°û«©ªdG AÉÑYCG IƒYódG πª©dG IQGRh π«ch ¬Lh óbh Oƒ˘˘ aƒ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Aɢ˘ °†YCGh Aɢ˘ °SDhQ ≈˘˘ ˘dEG ᢢKÓ˘˘ã˘ dG êɢ˘à˘ fE’G ±Gô˘˘WCɢ H ,ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á«dÉ©a Qƒ°†ëd ,ôªJDƒªdG »a ácQÉ°ûªdG .»æjôëÑdG Ωƒ«dG á«Hô©dG áYƒªéªdG ´ÉªàLG ¿CG ôcòj ø˘«˘eC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG »˘˘dh ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H ÖMQ ó˘˘b »dhódG πª©dG ôªJDƒe ≈∏Y ±ô°T ∞«°†c ∂dòch á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘¡˘H á˘ª˘∏˘c ¬˘Fɢ≤˘dEGh ɪc .»æjôë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘dG ᢫˘dɢ©˘Ø˘d ¬˘à˘jɢYQ á«Hô©dG πª©dG ᪶æe ΩÉY ôjóe ìô°U áµ∏ªe ¬à≤≤M ¿CG ¿Éª≤d óªMCG QƒàcódG ∞∏àîe »a Iô«Ñc äGRÉéfEG øe øjôëÑdG á«°SÉ«b á«æeR Iôàa »a IÉ«ëdG »NÉæe ᢫˘Hô˘Y ᢰ†¡˘æ˘d á˘aô˘˘°ûe IQƒ˘˘°U ¢ùµ˘˘©˘ J .QÉîàa’Gh RGõàYÓd IÉYóe âëÑ°UCG

∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘é˘dG ÖMɢ°U ≈˘dƒ˘J ¿CG ò˘æ˘ e ºµëdG ó«dÉ≤e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ´hô˘°ûª˘dG ¥Ó˘WEG ≈˘˘dEG QOɢ˘H 1999 Ωɢ©˘dG á˘∏˘≤˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘≤˘f …ò˘dG »˘MÓ˘˘°UE’G ájQƒà°SO áµ∏ªe É¡«a âëÑ°UCG ájQÉ°†M ï«°SôJh á«Ñ˘©˘°ûdG á˘cQɢ°ûª˘dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J ¿É°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘Mh ᢫˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG ÇOÉ˘Ñ˘e äɢ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ eh ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ dô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ e ô˘«˘Ñ˘©˘à˘dG ᢢjô˘˘Mh »˘˘fó˘˘ª˘ dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ᢢ ∏˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ d kGô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh .…CGô˘˘ ˘dGh πª©dG ᪶æe äQÉàNG ó≤a ájQÉ°†ëdG ,2002 Ωɢ˘Y »˘˘a ,ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG iƒà°ùe ≈∏Y ∫hO »fɪK øª°V IóMGƒc .≥FÓdG πª©dG èeÉfôH É¡«a òØæj ºdÉ©dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ø˘˘e kɢ °Uô˘˘M ¬˘˘fCG :±É˘˘°VCGh …ó˘jC’G ∞˘«˘Xƒ˘˘J è˘˘eGô˘˘H π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘dG äò˘Ø˘f ó˘≤˘a ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG ájGóH òæe ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûªdG ¢†«˘Ø˘î˘J »˘a í˘é˘f …ò˘dGh 2006 Ωɢ©˘dG .%4 øe πbCG ≈dEG ádÉ£ÑdG ∫ó©e πÑ°S ô«aƒà˘H á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ø˘e kɢeGõ˘à˘dGh Iô˘à˘a »˘a ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d º˘jô˘µ˘ dG ¢û«˘˘©˘ dG

:πª©dG IQGRh óah - ∞«æL

πª©dG IQGRh π«ch

äÉjôëdG ä’Éée »a ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ø«eCÉàdGh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJh á«HÉ≤ædG ᪶æe ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh π£©àdG ó°V .á«dhódG πª©dG ¬fEG ¬àª∏c »a πª©dG IQGRh π«ch ∫Ébh

ï˘˘«˘ ˘°ûdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch ≈˘˘ ≤˘ ˘dCG áª∏c áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH øªMôdGóÑY »àdG á«Hô˘©˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG ´É˘ª˘à˘LG ΩɢeCG ≈˘∏˘Y AɢKÓ˘ã˘dG ¢ùeCG ɢ¡˘Yɢª˘à˘ LG äó˘˘≤˘ Y ôªJDƒªd (96) IQhódG äÉYɪàLG ¢ûeÉg ∞˘«˘æ˘L »˘a ó˘≤˘©˘J »˘à˘dG »˘dhó˘dG π˘ª˘ ©˘ dG - 15 (QÉjBG) ƒjÉe 29 øe IôàØdG ∫ÓN .…QÉédG (¿GôjõM) ƒ«fƒj π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh π˘˘«˘ ˘ch ᢢ ª˘ ˘∏˘ ˘c äAɢ˘ Lh óFÉ≤dG ø«eC’G ó¡©dG »dh ∫ƒ∏M áÑ°SÉæªH ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG ∞«°V ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¬FÉ≤dEGh »dhódG πª©dG ôªJDƒe ≈∏Y ±ô°T ¬˘à˘jɢYQ ∂dò˘ch ,ô˘ª˘JDƒ˘ ª˘ dG Ωɢ˘eCG ᢢª˘ ∏˘ c »a ΩÉ≤à°S »àdG »æjôëÑdG Ωƒ«dG á«dÉ©Ød Ωƒj ∞«æL »a »dhódG πª©dG Öàµe ô≤e ºgCG RGôHEG ≈dEG áaOÉ¡dGh πÑ≤ªdG ƒ«dƒj 11 QɢWEG »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ¬˘à˘≤˘≤˘M ɢ˘e OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘©˘ d »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘ °ûª˘˘ dG øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M

QÉæjO ±’BG 908 áØ∏µH

zÜBG{ ¢ù£°ùZCG ∞°üàæe »æjódG 󡩪dG ´hô°ûe øe AÉ¡àf’G IQô˘˘≤˘ ª˘ dG äɢ˘Ø˘ °UGƒ˘˘ª˘ dɢ˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G Öfɢ˘L ∫ɢ˘ Ø˘ ˘ZEG ¿hO ≈˘æ˘Ñ˘ ª˘ dG Qɢ˘¡˘ XE’ AGOC’G IOƒ˘˘L §˘˘Ñ˘ °V ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ dGh .áaô°ûªdG IQƒ°üdÉH ø˘e »˘ª˘jOɢcCG ≈˘æ˘Ñ˘e 󢫢«˘°ûJ ø˘e ´hô˘°ûª˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ jh á˘dɢ°Uh ,kɢ©˘Hô˘e kGô˘à˘e 3^834 á˘Mɢ°ùª˘H ≥˘HGƒ˘˘W ᢢKÓ˘˘K ¢SQÉëdG IôéMh ,kÉ©Hôe kGôàe 812^5 áMÉ°ùªH á«°VÉjQ áMÉ°ùªH AÉHô¡µdG IôéMh ,kÉ©Hôe kGôàe 116^6 áMÉ°ùªH .kÉ©Hôe kGôàe 49

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

ôjƒ£J åëÑj á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ¢TOÓ¨æH ô«Ø°S ™e äÉbÓ©dG

:¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh - áeÉæªdG

á˘fɢ«˘°üdGh Aɢæ˘Ñ˘dG ™˘jQɢ°ûª˘d ó˘Yɢ°ùª˘dG π˘«˘cƒ˘dG ø˘∏˘YCG øe %75 ¬àÑ°ùf Ée RÉéfEG ºJ ¬fCG ∑QÉѪdG ø«°ùM óªëe »æjódG 󡩪dG ´hô°ûe »a kÉ«dÉM òØæJ »àdG ∫ɪYC’G 460h ±’BG 908 á«dɪLE’G ¬àª«b ≠∏ÑJ …òdG ô«ØédÉH .kGQÉæjO ™bƒe ≈dEG ∑QÉѪdG É¡H ΩÉb IQÉjR ∫ÓN ∂dP AÉL

øjôëÑdG á©eÉéH z»æ¡ªdG OÉ°TQE’G{ zá```«°üî°ûdG á```∏HÉ≤ªdG IÉ```cÉ```ëe{ ìô£j

:ÉæH - áeÉæªdG

»a ¬Ñ൪˘H á˘fQɢë˘Ñ˘dG ¥Oɢ°U QGõ˘f Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘LQɢî˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘dhó˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG áµ∏ªªdG iód á«Ñ©°ûdG ¢TOÓ¨æH ájQƒ¡ªL ô«Ø°S ¢ùeCG á«LQÉîdG IQGRƒd ΩÉ©dG ¿GƒjódG ø«≤jó°üdG øjó∏ÑdG ø«H Iõ«ªàªdG áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG åëH ºJ óbh ,ø«eC’G ìhQ óªëe ó«©°üdG ≈∏Y ácôà˘°ûª˘dG á˘ë˘∏˘°üª˘dG ≥˘≤˘ë˘j ɢª˘H ɢgô˘jƒ˘£˘Jh ɢ¡˘à˘«˘ª˘æ˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘Ñ˘°ùdGh ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ ´ÉªàL’G ∫ÓN ºJ ɪc »YɪàL’Gh »aÉ≤ãdGh …OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG .∑ôà°ûªdG Ωɪàg’G äGP á«dhódGh ᫪«∏bE’G ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM

π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘«˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘YÓ˘˘WEG ¿EG å«˘˘M kGô˘˘NDƒ˘ e π˘˘ª˘ ©˘ dG äGó˘é˘à˘°ùª˘dGh äGQƒ˘£˘à˘dG ô˘˘NB’ Öã˘˘c ø˘˘Y ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ ª˘ dGh π˘eDƒ˘ª˘dG ø˘e …ò˘dG ´hô˘°ûª˘dɢH π˘ª˘©˘dG ô˘«˘ °ùH ᢢ°Uɢ˘î˘ dG .2007 ¢ù£°ùZCG ∞°üàæe »a ¬æe AÉ¡àf’G »a πª©dG ò«ØæàH IQGRƒdG ¢UôM ≈∏Y ∑QÉѪdG ócCGh IQhô°V ≈∏Y ∫hÉ≤ª∏d ó«cCÉàdG ºJ å«M OóëªdG âbƒdG ∫ɪYC’G á∏ªµàH ΩÉ«≤dGh ó©ªdG πª©dG èeÉfôÑH ΩGõàd’G øeh ¬d OóëªdG óYƒªdG »a ´hô°ûªdG º«∏°ùJh á«≤ÑàªdG

¬˘JGQɢ¡˘eh ,᢫˘ª˘jOɢcC’G ¬˘à˘aô˘©˘eh ,᢫˘°üûdG Ödɢ£˘dG áÑ∏˘£˘dG á˘≤˘K ô˘jƒ˘£˘J ≈˘dEG è˘eɢfô˘Ñ˘dG ±ó˘¡˘jh .᢫˘ª˘∏˘©˘dG ≈˘∏˘Y ÜQó˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e Iô˘Ñ˘î˘dG º˘¡˘Hɢ°ùcEGh ,º˘¡˘°ùØ˘fCɢH ,õ«côàdG ≈∏Y á¶aÉëªdGh ,áÑgôdG ádGREGh ,á∏Ä°SC’G áHÉLEG á˘∏˘Hɢ≤˘ª˘dG ø˘Y ∞˘∏˘à˘ î˘ J Oɢ˘µ˘ J ’ ᢢHô˘˘é˘ J »˘˘a Gò˘˘g π˘˘ch .á«≤«≤ëdG á«°üî°ûdG

âfÉch .ÖdÉ£dGh ∞«XƒàdG ádƒÄ°ùe ø«H á≤«bO 15 Ióe - …EG'' á˘cô˘°T á˘aɢ˘°†à˘˘°SG è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ìô˘˘W IQƒ˘˘cɢ˘H ΩÉb å«˘M ,᢫˘eÓ˘YE’G ¿É˘«˘Ñ˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘e ø˘e ''ⵢ«˘fƒ˘c á∏HÉ≤ªH IOɪM óªëe ácô°ûdÉH …QGOE’G ôjƒ£àdG ôjóe ,á°TQƒdG »a ø«cQÉ°ûªdG øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W øe 6 äGQób øëàªJ »àdG á∏Ä°SC’G ìô£H á∏HÉ≤e πc »a ΩÉbh

:øjôëÑdG á©eÉL - ô«î°üdG

ìô£H øjôëÑdG á©eÉéH »æ¡ªdG OÉ°TQE’G Öàµe ΩÉb á∏HÉ≤ª∏d OGóYE’G πFÉ°Sh øe á∏«°Sh ºgCG ¢Vô©d á°TQh á«Ø«XƒdG á∏Hɢ≤˘ª˘dG Iɢcɢë˘e è˘eɢfô˘H »˘gh ,᢫˘°üûdG óàªj á«°üî°ûdG á∏HÉ≤ª∏d »≤«≤M π«ãªJ øY IQÉÑY ƒgh


7

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

local@alwatannews.net

¢TÉ≤ædÉH á∏µ°ûŸG âdhÉæJ ájQGƒM á≤∏M ‘

¿ÉŸÈdG øe √QGôbEG ó©H zô°ûÑdÉH QÉŒ’G{ áëaɵŸ ¿ƒfÉb Qó°UEG :áfQÉëÑdG á∏«∏b äGAÉ°üME’G øµd IOƒLƒe IôgɶdG :»°Tƒ∏ÑdG :Ö«ÑM AGôgR - áeÉæŸG

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa.O

áfQÉëÑdG QGõf .O

Ú°ü°üîàŸG Ö∏W »Ñ∏«d õcôŸG Gòg »JCÉjh πØ£dG ¥Ó£f’ áªYGódG áÄ«ÑdG ÒaƒJ ‘ ôî˘à˘Ø˘Jh ,IAɢ°SE’Gh ∑ɢ¡˘à˘f’G Iô˘FGO êQɢN áeƒ¶æe ∫hCG ∑Ó˘à˘eɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ∑É¡àf’Gh ∞æ©dG øe ájɢª˘ë˘∏˘d á˘∏˘eɢµ˘à˘e á˘≤˘£˘æŸGh è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ɢ¡˘Yƒ˘f ø˘˘e IQGRƒdG ¿CG ¤EG »°Tƒ∏ÑdG äQÉ°TCGh .''á«Hô©dG á˘ë˘aɢµ˘e ‘ »˘∏˘gC’G ´É˘£˘≤˘dG QhO º˘˘Yó˘˘J'' ¢ü«NÎdG ºYóH IQGRƒdG âeÉb PEG ,QÉŒ’G Gòg ‘ πª©∏d á«∏gC’G äɪ¶æŸG øe Oó©d ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G É¡æe ∫ÉÛG ᢢ °†gɢ˘ æŸ á˘˘ eGô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘eh ,¿É˘˘ ˘°ùfE’G ᢫˘©˘ª˘L Qɢ¡˘°TEG ”h ɢ¡˘d ™˘Hɢà˘dG Öjò˘©˘à˘ dG ìÉààaÉH âeÉbh øjóaGƒdG ∫ɪ©dG ájɪM ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ ©ŸG Aƒ˘˘ °S ɢ˘ jɢ˘ ë˘ ˘°V ,AGƒ˘˘ jEG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ä’É◊G øe GOóY πÑ≤à°ùj …òdG á«©ªé∏d AGÈÿG øe áYƒª› ±Gô°TEÉHh kÉ«YƒÑ°SCG .äÉ°ü°üîàdG ∞∏àfl ‘

Ȫ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f ‘ ''¿É˘˘ ˘eC’G QGO'' ìɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘aG ” AGƒjE’ QGO ∫hCÉc 2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Gòg ‘ πª©dG …ôéjh ,∞æ©∏d äÉ°Vô©àŸG äɪ¶æŸG ióMEG'' ™e ácGô°ûdG ÈY QGódG â– QGó˘dG IQGOEɢ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ''ᢢ«˘ ∏˘ gC’G π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùjh ,»˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M π˘˘ jƒ“h ±Gô˘˘ °TEG Qɢ˘ª˘ ˘YC’G π˘˘ c ø˘˘ e ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d Ú°Vô˘˘ ©˘ ˘àŸG á«HÉ©˘«˘à˘°S’G á˘bɢ£˘dG ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,äɢ«˘°ùæ÷Gh É¡dÉÑ≤à°S’ áaÉ°VEGh ,ádÉM 100 QGódG √ò¡d øe OóY ™e kÉ«dÉM QGódG ¿hÉ©àJ ÚæWGƒŸG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRhh ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQɢ˘Ø˘ ˘°ùdG .øjóaGƒdG øe ä’ÉM ∫ÉÑ≤à°S’ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ìɢ˘à˘ à˘ aG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ‘ á«Yƒf á∏≤f πãÁ …òdG πØ£dG ájɪ◊ Ú°Vô˘˘ ©˘ ˘ àŸG ∫ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ WC’G ™˘˘ ˘e π˘˘ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥«°ùæàdG ÈY ∂dPh ,IAÉ°SE’Gh äÉcÉ¡àfÓd ,ábÓ©dG äGP áµ∏ªŸG äÉYÉ£bh äGQGRh ÚH ¬˘Jô˘°SCGh ∞˘æ˘©˘∏˘d ¢Vô˘©˘àŸG ≈˘∏˘ Y kGÒ°ù«˘˘Jh

»àdG äÉjóëàdG RôHCG øe IóMGh É¡æe π©L É¡àëaɵŸ ÉgQhóH áµ∏ªŸG ≈©°ùJh .Éæ¡LGƒJ OGôaC’G ¥ƒ≤◊ IAÉ°SE’G ∫ɵ°TCG πc AÉ¡fEGh ƒgh ,IóaGƒ˘dG á˘dɢª˘©˘dG ¥ƒ˘≤˘M ɢ°Uƒ˘°üNh ¬≤«≤ëàH ᪫µ◊G IOÉ«≤dG ºà¡J ΩÉ°S ±óg øe ó¡÷G πc ∫òH ≈∏Y áeƒµ◊G πª©Jh ¢VQÉ©àJ É¡fC’ IôgɶdG ≈∏Y AÉ°†≤dG πLCG ¬˘JGOɢ˘Yh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG º˘˘«˘ b ™˘˘e Éææjód á«fÉ°ùfE’G º«≤dG ™eh ,¬JÉKhQƒeh Ωó˘Yh ∞˘£˘©˘dG ¤EG ƒ˘Yó˘˘J »˘˘à˘ dG ∞˘˘«˘ æ◊G .Ò¨dG ¥ƒ≤M ≈∏Y AGóàY’G IQGRh äò˘˘ ˘ ˘NCG'' :Iô˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘dG âaɢ˘ ˘ ˘ °VCGh ò«ØæJ É¡≤JÉY ≈∏˘Y ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG É¡H ¢UÉÿG »ª«¶æàdGh »à°ùLƒ∏dG Aõ÷G ó©°U ≈∏Y IôgɶdG √òg áëaɵe ºYO ‘ á«àëàdG ᫢æ˘Ñ˘dɢH Ωɢª˘à˘g’G :ɢgRô˘HCG ,Ió˘Y ,IAɢ°SE’Gh äɢcɢ¡˘à˘f’G á˘ë˘aɢµŸ ᢫˘ °ù°SDƒŸG á≤£æŸG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y IóFGQ Iƒ£îch

äó¡Y ,''¿ÉeC’G QGO'' AGƒjEÓd QGO AÉ°ûfEÉH ᢰ†gÉ˘æŸ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ¬˘˘JQGOEG ÉjÉ뢰V ä’ɢM π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj ,…ô˘°SC’G ∞˘æ˘©˘dG ø˘e ɢ¡˘∏˘jƒ– º˘à˘j »˘à˘dG OGô˘aC’ɢ˘H QÉŒ’G ï˘˘jQɢ˘J π˘˘«˘ é˘ °ùJ º˘˘à˘ jh ,ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG äɢ˘ ¡÷G ø˘e ᢫˘Yƒ˘à˘dGh ,ɢ¡˘JQOɢ¨˘eh ɢ¡˘à˘ aɢ˘°†à˘˘°SG á˘jOɢ°TQEG äGQƒ˘°ûæ˘eh äÉ˘Ñ˘«˘à˘c ô˘˘°ûf ∫Ó˘˘N ádɪ©dG äÉÑLGhh ¥ƒ≤M í°VƒJ IóY äɨ∏H §˘˘N ¢ü«˘˘°üJh ,ᢢµ˘ ∏˘ ˘ªŸG ¤EG Ió˘˘ aGƒ˘˘ dG ihɵ°ûdG ΩÓà°S’ πª©dG IQGRh ‘ øNÉ°S OóY ∞«∏˘µ˘Jh ,OGô˘aC’ɢH QÉŒ’ɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh ‘ Ú°ûà˘˘ ØŸG ø˘˘ e .á«ÑæLC’G ádɪ©dG ∞«XƒJ ÖJɵe ∫ɪYCG ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh âdɢ˘b ,ɢ˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G øe Òãc ‘ IôgɶdG √òg QÉ°ûàfG'' ¿EG äɪ¶æŸG ΩɪàgG ¤EG áaÉ°VEG ,⁄É©dG ∫hO ɢ¡˘à˘ë˘aɢµ˘e ‘ Ωó˘≤˘à˘dG á˘Ñ˘bGôÃ á˘«˘dhó˘dG

¿ƒfÉc) ôjÉæj ∫ÓN Éæ«KCG ‘ ,ΩÓ°ùdG øY ióe øY kÉbOÉ°U kGÒÑ©J ,2006 (ÊÉãdG √ò˘˘¡˘ H ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¬˘˘«˘ dƒ˘˘ J …ò˘˘ dG Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G .''É¡d É¡jó°üJh IôgɶdG πªY ≥jôa π«µ°ûJ ¤EG áfQÉëÑdG QÉ°TCGh IQGRh ¬˘˘«˘ ˘a ∑Qɢ˘ °ûJ Iô˘˘ gɢ˘ ¶˘ ˘dɢ˘ H »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘e ᫪æàdG IQGRhh ,πª©dG IQGRhh ,á«LQÉÿG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dGh ,∫󢢩˘ dG IQGRhh ,ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ¿hDƒ°ûdG IôFGOh ,á«∏NGódG IQGRhh ,áeÉ©dG ¬àª¡eh ,᪰UÉ©dG á¶aÉfih ,á«fƒfÉ≤dG ÉgòîàJ »àdG äGƒ£ÿG º««≤Jh á°ûbÉæe .OGôaC’ÉH QÉŒ’G áëaɵŸ áµ∏ªŸG IóY äGƒ£N òîàJ áµ∏ªŸG ¿CG í°VhCGh äɢbÉ˘Ø˘J’G ™˘e á˘ª˘é˘°ùæ˘e ,Iô˘˘gɢ˘¶˘ dG ™˘˘æŸ ,ÉeƒªY ¿É°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘ë˘H ᢫˘æ˘©ŸG ᢫˘dhó˘dG QÉŒ’G áÑbÉ©eh ™ªbh ™æe ∫ƒcƒJhôHh √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘eh ,ɢ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ °üN ¢Uɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘°TC’ɢ˘ ˘ H á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ΩÉ«b äGƒ£ÿG

á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ø∏YCG Oó°üH áµ∏ªŸG ¿CG áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG PEG ,OGôaC’ÉH QÉŒ’G áëaɵe ¿ƒfÉb QGó°UEG ¿CG πeDƒŸG øeh ¬àZÉ«°U øe AÉ¡àf’G ” á˘eƒ˘µ◊G ø˘˘e √QGô˘˘bEG 󢢩˘ H √QG󢢰UEG º˘˘à˘ j äÉHƒ≤Y øª°†àj ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,¿ÉŸÈdGh ¿CG kGó˘cDƒ˘eh ,¬˘˘Ø˘ dɢ˘î˘ j ø˘˘e π˘˘µ˘ d ᢢeQɢ˘°U .IôgɶdG óM ¤EG ó©H π°üJ ⁄ á∏µ°ûŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh äQɢ°TCG ,ɢ˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ¤EG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G øµd IOƒLƒe ô°ûÑdÉH QÉŒ’G IôgÉX ¿CG ,áµ∏ªŸG ‘ á∏«∏b É¡dhÉæàJ »àdG äGAÉ°üME’G ¢ùªN ÚH πÑ≤à°ùJ ''¿ÉeC’G'' AGƒjE’G QGóa .IÎa πc ä’ÉM ™°ùJh øY kÉ≤Ñ°ùe n¿GƒàJ ⁄ áµ∏ªŸG ¿EG âdÉbh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢeQɢ˘°üdG äGAGô˘˘ LE’G Pɢ˘ î˘ ˘JG ¤EG iOCG ɢe ,ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘JQGRh äɢ˘ «˘ ˘dBG Oƒ˘˘ Lh ÖÑ˘˘ ˘°ùH OGó˘˘ ˘YC’G Qɢ˘ ˘°ù뢢 ˘fG .É¡àëaɵŸ ¬æY ø∏YCG …òdG ¿ƒfÉ≤dÉH ≥∏©àj Ée ‘h ∫ó©dG IQGRh ¿EG âdÉb ,áfQÉëÑdG QƒàcódG iƒ˘bCG ø˘e Èà˘©˘ j …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG âeó˘˘b ìƒ˘°Vƒ˘H Ωô˘é˘j ¬˘fC’ á˘≤˘£˘æŸG ‘ ÚfGƒ˘≤˘dG .ô°ûÑdÉH QÉŒ’G ójó°T âdɢ˘b ,Úæ˘˘ °ùŸÉ˘˘ H QÉŒ’G ¢Uƒ˘˘ °ü Hh ¿ƒ˘˘fɢ˘b Q󢢰UCG ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ L ¿EG Iô˘˘ jRƒ˘˘ dG AÉ°ûfEG ºà«°S πLÉ©dG Öjô≤dG ‘h ,∫ƒ°ùàdG Qhɢ˘°ûà˘˘dɢ˘H Údƒ˘˘°ùàŸGh ø˘˘jOô˘˘°ûà˘˘ª˘ ∏˘ ˘d QGO Ió˘cDƒ˘e ,᢫˘∏˘NGó˘˘dG IQGRh ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh Iô˘gɢX ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘dG ¤EG IQGRƒ˘˘dG »˘˘©˘ °S ø˘e Úæ˘°ùŸGh ∫É˘Ø˘WC’Gh Aɢ°ùæ˘˘dɢ˘H QÉŒ’G .∫ƒ°ùàdG ∫ÓN ájQGƒM á≤∏M É¡MÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL ÚH OGô˘˘aC’ɢ˘H QÉŒ’G Iô˘˘gɢ˘X'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H ∫GhCG ᢢYɢ˘b ‘ ¢ùeCG ''ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dGh ᢢ «˘ ˘∏ÙG ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY Qƒ°†ëH è«∏ÿG ¥óæØH .ôeC’ÉH Ú«æ©ŸGh á˘dhó˘dG ô˘jRh ∫ɢ˘b ,¬˘˘°ùØ˘˘f ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ɢ¡˘æ˘e kɢfÉÁEGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG'' :¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ ¬ª«bh ∞«æ◊G »eÓ°SE’G øjódG ÇOÉÑà øe â∏YCGh ¿É°ùfE’G âeôc »àdG AÉ몰ùdG ÇOÉ˘Ñ˘e õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y kɢ ª˘ FGO â∏˘˘ª˘ Y ,¬˘˘fCɢ °T ∫ɢ˘µ˘ °TCG π˘˘c á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ eh ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M Oƒ¡÷G ™e âfhÉ©Jh ¥ƒ≤◊G √òg ∑É¡àfG Gòg øeh ,∂dP πLCG øe ádhòÑŸG á«dhódG ¤EG ,2004 ‘ áµ∏ªŸG ⪰†fG ó≤a ≥∏£æŸG áÁô÷G áëaɵŸ IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG ,ɢ˘¡˘ d Ú∏˘˘ª˘ µŸG Údƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdGh ᢢª˘ ¶˘ æŸG áÑbÉ©˘eh ™˘ª˘bh ™˘æ˘e ∫ƒ˘cƒ˘Jhô˘H ɢª˘¡˘æ˘eh Aɢ˘°ùæ˘˘dG ᢢ°Uɢ˘î˘ Hh ,¢Uɢ˘î˘ °TC’ɢ˘H QÉŒ’G ‘ áµ∏ªŸG âdhCG'' :±É°VCGh .''∫ÉØWC’Gh ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷ »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸG π˘˘ X - OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM OGô˘aC’ɢ˘H QÉŒ’G Iô˘˘gɢ˘X -¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M á°SÉFôH É¡àeƒµM äòîJGh ,kɨdÉH kÉeɪàgG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S áëaɵŸ IóY äGƒ£N ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ᢢcQɢ˘ °ûe äAɢ˘ L ɢ˘ ª˘ ˘c ,OGô˘˘ aC’ɢ˘ H QÉŒ’G âæ˘H ᢵ˘ «˘ Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°U ∂∏ŸG á˘dÓ˘L á˘æ˘jô˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ô“DƒŸG ‘ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ OGôaC’ÉH QÉŒ’G áëaɵà »æ©ŸG ‹hódG ΩÓ°ù∏d ∑QÉÑe ¿GRƒ°S ácôM ¬àª¶f …òdG ᢩ˘aGóŸG ICGô˘ª˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG OÉ–’Gh ‹hó˘˘dG

Gõ«a …ôØdG ∫ɪY øe kÉØdCG 45 `H IôLÉàŸG â– á°ThôØe ≥≤°T hCG ¥óæØdG ‘ IQÉYódG á°SQɇ ¤EG áaÉ°VEG IQÉŒ ≈∏Y AÉ°†≤dÉH OÉ–’G â°UhCG ɪc .™«ª÷G ™ª°ùeh iCGôe ÚfGƒb ø°Sh ,øjôëÑdG ᩪ°S ≈∏Y IôKDƒŸG Gõ«a …ôØdG ádɪY áHÉbôdG ójó°ûJh ,á«dhódG äÉ©jô°ûàdG ™e Ö°SÉæàJ ∫RÉæŸG Ωóÿ IQÉYódG IQÉŒ ≈∏Y AÉ°†≤∏d á«MÉ«°ùdG øcÉeC’Gh ¥OÉæØdG ≈∏Y ºàj ¢üî°T ∞dCG 800 OƒLh ¤EG IÒ°ûe ,äÉ«°UƒàdG øe ÉgÒZh QÉŒ’G ºàj ɪæ«H ΩÉY πc á«dhódG Ohó◊G ≈∏Y º¡H QÉŒ’G .ádhO πc OhóM πNGO øjôNBG ÚjÓÃ

øe kAõL ™£à≤J á∏«∏b á∏b áë∏°üŸ º¡H ôLÉàe ''Gõ«a …ôa'' ,kÉjƒæ°S QÉæjO 600 ¤EG π°üJ »àdG Gõ«ØdG ójóŒ ≠dÉÑeh º¡ÑJGhQ .kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 27 ¤EG ¬«dɪLEG π°üj Éà ¤GƒM ≠∏ÑJ ∫RÉæŸG ‘ äÉeOÉÿG OGóYCG ¿CG ¤EG ábQƒdG äQÉ°TCGh ø¡ÑJGhQ Ú≤∏˘à˘j ’h á˘∏˘jƒ˘W π˘ª˘Y äɢYɢ°ùd ø˘°Vô˘©˘à˘j É˘Ø˘dCG 50 ¿hO Éeh Ωƒ‚ çÓK áÄa øe ¥OÉæØdG ¿CG ɪc ,᪶àæe IQƒ°üH â– ø˘¡˘Ñ˘∏˘L º˘à˘j »˘JGƒ˘∏˘dG äɢ«˘≤˘jô˘aE’Gh äɢjƒ˘«˘°SB’ɢH á˘Ä˘«˘ ∏˘ e øFÉHõdG á«∏°ùJ πãe ܃∏£ŸG πª©dÉH ≥∏©àJ ’ á«Ø«Xh äÉ«ª°ùe

±hô¶d ¿ƒ©°†îjh ∫RÉæe ΩóN hCG ∫ɪ©c áµ∏ªŸG ¤EG ¿hôLÉ¡j π≤f hCG ∞«XƒJ Ωƒ°SôH ¿ƒÑdÉ£j ÉeóæY á«YƒW ÒZ áeóN ¿ƒ˘°Vô˘©˘à˘jh º˘¡˘JGRGƒ˘˘L Ö뢢°ùJh º˘˘gQƒ˘˘LCG ™˘˘aó˘˘J ’h ᢢ¶˘ gɢ˘H ¿hDƒ˘ °ûdG IQGRh ¿CG ¤EG ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG Qɢ˘ °TCGh .ᢢ «˘ ˘°ùæ÷G IAɢ˘ °SEÓ˘ ˘d ó≤à©j ø‡ ,ájóæ∏jÉJ ICGôeG 154 äóYÉ°S ájófÓjÉàdG á«LQÉÿG .ø¡æWƒe ¤EG IOƒ©dG ≈∏Y QÉŒ’G ÉjÉë°V øc ø¡fCÉH ÒZ πeÉY ∞dCG 52 kÉ«dÉM ∑Éæg ¿CG πª©dG ábQh âë°VhCGh áÑFÉ°ùdG á«ÑæLC’G ádɪ©dG øe kÉØdCG 45 áHGôb º¡æe ,Ú∏é°ùe

¥GQhCG ø˘e á˘Yƒ˘ª› Ëó˘≤˘ J ᢢjQGƒ◊G ᢢ≤˘ ∏◊G ìɢ˘à˘ à˘ aG Ó˘˘J ∫ɪY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G πªY ábQh É¡æe á«æjôëÑdG πª©dG äÉHÉ≤ædG QhO'' ¿Gƒæ©H ¬∏dGóÑY º«gGôHEG ÉgóYCG »àdG øjôëÑdG ¤EG ɢ¡˘«˘a Qɢ°TCG »˘à˘dG ''OGô˘aC’ɢH QÉŒ’G á˘ë˘aɢµ˘e ‘ ᢫˘dɢª˘ ©˘ dG IQGRh ô˘jô˘≤˘J ≥˘˘ah ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ô˘˘°ûÑ˘˘dɢ˘H Iô˘˘Lɢ˘àŸG äGAɢ˘°üMEG QÉŒÓd ¿ƒ°Vô©àj AÉ°ùfh ’ÉLQ ¿EG ∫Ébh .᫵jôeC’G á«LQÉÿG øe ºgh ,»°ùæ÷G ∫Ó¨à°S’Gh á«Yƒ£dG ÒZ áeóÿG ¢Vô¨H ¢TOÓ˘¨˘æ˘Hh ,∫É˘Ñ˘«˘fh ,¿É˘à˘ °ùcɢ˘Hh ó˘˘æ˘ ¡˘ dɢ˘c ᢢjƒ˘˘«˘ °SBG äɢ˘«˘ °ùæ˘˘L

É`jÉ`°†bh çOGƒ`M

»∏Y ΩÉ°ùàHEG :OGóYEG

ôNBÉH Qó≤dG ¬∏LÉ©«d çOÉM øe É‚

á«dɪ°ûdG ájó∏Hh ¢ù∏› ó°V øWGƒe É¡H Ωó≤J

áæ°S ∞dÉıG ¢ùÑ–h kÉæWGƒe πà≤J ájQhôe áØdÉfl

iƒYO ô¶f πLDƒJ zájQGOE’G{ ƒ«fƒj ájGóH ¤EG zìGôaC’G ádÉ°U{

.´QÉ°ûdG ≈∏Y ôNB’G É¡Ø°üfh ∞«°UôdG ≈∏Y IQÉ«°ùdG ∞°üf QÉ°Uh ,∞«°UôdG ó©°üa ∞«°UôdG ≈∏Y »≤∏à°ùŸG ¬«∏Y »æéª∏d º¡àŸG ¬Ñàæj ⁄ ,¬àYô°S ÖÑ°ùHh ∞˘bƒ˘à˘j ¿CG ∫ó˘H Üô˘gh ,¢SÉ˘æ˘ dG ø˘˘e ™˘˘ª˘ L Ωɢ˘eCG ¬˘˘°SCGQ ≈˘˘∏˘ Y IQɢ˘«˘ °ùdG Qɢ˘WEɢ H .IóYÉ°ùª∏d â≤˘dCɢa á˘Wô˘°û∏˘d ¬Áó˘≤˘Jh ¬˘JQɢ«˘°S º˘bQ π˘«˘é˘°ùJ ¿hô˘¡˘ª˘é˘àŸG ´É˘£˘à˘°SG PÉîJG ΩóYh ÉC £ÿG πà≤dG ᪡J ¬d â¡Lh »àdG áHÉ«æ∏d ¬àeóbh ,¬«∏Y ¢†Ñ≤dG á˘ª˘µfi äó˘jCGh ,PÉ˘Ø˘æ˘dG ™˘e á˘æ˘°S ¬˘°ùÑ˘ë˘H á˘ª˘µÙG äô˘eCGh .á˘jÉ˘æ˘ ©˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °SCG .ºµ◊G ±ÉæÄà°S’G

¬H …ODƒJh ÉC £N πàb á«°†b ‘ ájQhôŸG ¬àØdÉfl ¬WQƒJ ¿CG º¡àŸG ™bƒàj ⁄ .PÉØædG ™e áæ°S ¢ùÑ◊G ¤EG âfɢch äGQɢ«˘°ùdG ió˘MEɢH ¬˘«˘ ∏˘ Y »˘˘æÛG Ωó˘˘£˘ °UG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ᢢKOÉ◊G äCGó˘˘H ´QÉ°ûdG ≈∏Y »≤∏à°ù«d ¬JQÉ«°S øe ¬LGôNEÉH IQÉŸG √óYÉ°ùa ,ᣫ°ùH ¬JÉHÉ°UEG .∞«°UôdG ¬°SCGôH kGó°Sƒàe ΩÉ©dG ô¡ªŒh ´QÉ°ûdG ΩÉMORG áé«àf ¢UGójó°T kÉjQhôe kÉbÉæàNG çOÉ◊G ÖÑ°S ∞≤j ¿Éc …òdG º¡àŸG ó≤a AÉæKC’G √òg ‘h ,¬«∏Y »æÛG IógÉ°ûŸ ¢SÉædG ¤EG Oƒ©°üdÉH äGQÉ«°ùdG RhÉŒ Qô≤a ,√È°U äGQÉ«°ùdG QƒHÉW øª°V ¬JQÉ«°ùH

.¿GÒ÷G ÚH áæàØH ÖÑ°ùàJ AÉ≤J’ Ö°ùfC’G π◊G É¡fCG óLh ¿CG ó©H É¡àdGREG ᪵ÙG øe »YóŸG Ö∏Wh øe √QÉL ∫õæeh ¬dõæe áaɶf ¿Éª°Vh ,É¡ÑÑ°ùJ ¿CG ∫hÉ– »àdG áæàØdG ô°T π«LCÉJ ¥Gô°TE’G ¬∏dGóÑY á∏é©à°ùŸG QƒeC’G ᪵fi »°VÉb Qôb .É¡bGQhCG .¬Jôé°T É¡H âWQƒJ »àdG á«°†≤dÉH QÉ÷G ≠«∏Ñàd iƒYódG

‘ ΩP ,á∏é©à°ùŸG QƒeC’G ᪵fi ΩÉeCG √QÉL ¥ÓNCG »YóŸG ìóàeG ¿CG ó©H §FÉM ≈∏Y ¿GòÄà°SG ¿hO É¡fÉ°üZCGh É¡Yhôa âdó°SCG »àdG ¬Jôé°T ''¥ÓNCG'' äÓµ°ûe ≥∏N ádhÉfi ,¬dõæe ¢VQCG ≈∏Y É¡bGQhCG »eQ ‘ âææØJh ¬dõæe .''Ö«£dG'' √QÉL ÚHh ¬æ«H ¿CG ójôj ’ ¬fCG kGócDƒe ,É¡Yhôa ¢ü≤H Iôé°ûdG ´OQ ∫hÉM √QÉL ¿EG ∫Ébh

!Iôé°T ó°V iƒYO

ø˘e π˘µ˘d IQɢé˘à˘dG IQGOEG á˘Ñ˘WÉfl 󢩢 H ¬˘˘Yhô˘˘°ûe ¤EG ¬©aO …òdG ôeC’G ,ájó∏ÑdGh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢†aôdG QGôb AɨdEÉH kÉÑdÉ£e ,ájQGOEG iƒYO ™aQ .¬WÉ°ûf á°SQɪà ¬d ìɪ°ùdGh kɢà˘bƒ˘e AɢL ɢ¡˘°†`aQ ¿EG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG âdɢb ɢª˘ æ˘ «˘ H äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fɢb ø˘e 2001/ 35 IOÉŸÉ˘˘H kÓ˘ ª˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ¤EG π˘˘°Uh …ò˘˘dG ô˘˘jRƒ˘˘dG Oô˘˘d kGò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘Jh ø˘e ó˘˘jõ˘˘e AGô˘˘LEG IQhô˘˘°†H ¬˘˘«˘ a Oɢ˘aCGh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≈∏Y ¬à°SQɇ ™eõŸG •É°ûædG ÒKCÉJ ∫ƒM á°SGQódG ÚH äÓ˘°SGô˘e Oƒ˘Lƒ˘d kGô˘¶˘fh .á˘≤˘£˘æŸG »˘˘æ˘ Wɢ˘b ,iƒYódG √ò¡H ≥∏˘©˘à˘J á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG iƒYódG π«LCÉJ ᪵ÙG øe ájó∏ÑdG π㇠Ö∏W ¿hDƒ°ûdG ôjRh QGôb Qhó°Uh IQƒ°üdG ìÉ°†JG Ú◊ ‘ …CGô˘dG ¬˘Lh Ò¨˘j ó˘b ɢe ,á˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .iƒYódG

ájQGOE’G ᪵ÙG ΩÉeCG iƒYO ‘ øWGƒe ÖdÉW ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ᢢ≤˘ £˘ æŸG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› QGô˘˘b Aɢ˘¨˘ dEG í˘à˘a ≈˘∏˘Y ᢢ≤˘ aGƒŸG Ωó˘˘Y ¢Uƒ˘˘°üH ɢ˘¡˘ à˘ jó˘˘∏˘ Hh .»°ûÑM á∏ÑL á≤£æe ‘ ìGôaCG ádÉ°U øWGƒŸG ɢ¡˘°†aQ IQÈe ɢgOô˘H ¢ùeCG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG âeó˘≤˘Jh ∫ƒM á°SGQódG øe ójõe AGôLEG ‘ É¡àÑZôH »FóÑŸG ≈∏Y ¬à°SQɇ øWGƒŸG ójôj …òdG •É°ûædG ÒKCÉJ hCG êÉYREG ∫ƒ°üM ä’ɪàMG øe á≤£æŸG »æWÉb iƒYódG π«LCÉJ øWGƒŸG Ö∏Wh .ájQhôe äÉbÉæàNG π«LCÉJ ᪵ÙG äQôbh .ájó∏ÑdG Iôcòe ≈∏Y Oô∏d .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ájGóH ¤EG iƒYódG ô¶f Ö∏£H Ωó≤J ¬fCG √GƒYO áëF’ ‘ »YóŸG ôcPh ádÉ°U íàa á°üNQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQÉéàdG IQGRƒd ó˘˘Ñ˘ µ˘ Jh ᢢdɢ˘°üdG Cɢ °ûfCGh â≤˘˘aGh ¿CG 󢢩˘ Hh ,ìGô˘˘ aCG ¢†aô˘H Å˘Lƒ˘a Qɢæ˘jO ∞˘˘dCG 200 `H Qó˘≤˘ J ô˘˘Fɢ˘°ùN


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

zóMƒŸG »é«∏ÿG á«°ùØædG áë°üdG ¿ƒfÉb IOƒ°ùe{ á°TQh ∫ÓN

Ú∏Ñ≤ŸG øjô¡°ûdG ∫ÓN á«°ùØædG ¢VGôeCÓd ≈æÑe ìÉààaG ø∏©J záë°üdG{ AÉ``°†≤dG øe á`dqƒ` ÙG á«°ùØædG ä’Éë∏d º`°ùb ..øjôëÑdG ‘ ¤hC’G Iôª∏d

πª©dG á°TQh øe ÖfÉL

Ωɢ°üØ˘dG π˘ã˘e á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdG ≈˘à˘M á˘dƒ˘Ø˘£˘ dG ¿É˘˘eOE’Gh Qɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘f’G ä’hÉfih »˘˘ æ˘ ˘gò˘˘ dG ,á«cƒ∏°ùdG äÉaGôëf’Gh º˘∏˘©˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûeh áÑ˘°ùà˘µŸG á˘YɢæŸG ¢ü≤˘f ¢Vô˘e äÉ˘Ø˘Yɢ°†eh ´ƒª› ¿CG ¤EG kÉàa’ ,''áNƒî«°ûdG ±ôNh ô˘˘°VÉ◊G ‘ kɢ jó– π˘˘µ˘ °ûJ ¢VGô˘˘eC’G √ò˘˘ g ‘ ™˘«˘ª÷G ∞˘Jɢµ˘J »˘Yó˘à˘ °ùJh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh Ωó˘Y ¿É˘ª˘°†d §˘£ÿG ™˘°Vhh ɢ˘¡˘ à˘ ¡˘ LGƒ˘˘e á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘µ˘ ˘°ûJ'' :±É˘˘ °VCGh .ɢ˘ ¡˘ ˘dɢ˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°SG ƒëf ôµ°ùdG ≈°Vôe iód »°ùØædG ÜÉÄàc’G ,%29 ƒ˘˘ ë˘ ˘f Ωó˘˘ dG §˘˘ ¨˘ ˘°V ≈˘˘ °Vô˘˘ ˘eh ,%21 ió˘˘ ˘ d %44h ,%31 ᢫˘ Zɢ˘eó˘˘dG ᢢ£˘ ∏÷Gh ™˘Hɢ˘Jh .''á˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG ᢢYɢ˘æŸG ¢ü≤˘˘f ≈˘˘°Vô˘˘e ≈∏Y ∫GƒeC’G ±ô°U ¿EG'' :‘ƒ©dG QƒàcódG ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ á«°ùØædG áë°üdG ôjƒ£J kGQɪãà°SG Èà©j ɉEGh ,᢫˘fGõ˘«˘ª˘∏˘d ᢩ˘«˘°†e ,á˘æ˘eõŸG á˘bɢYE’Gh Iô˘µ˘ÑŸG Iɢ˘aƒ˘˘dG Öæ˘˘é˘ à˘ d ™˘˘e º˘˘∏˘ bÉC ˘ à˘ dGh Iɢ˘«◊G ᢢ«˘ Yƒ˘˘f Ú°ù뢢 à˘ ˘dh kÉjOÉ°üàbG ¢ùµ©æj Ée ,á«°ùØædG äÉWƒ¨°†dG ᢫˘Lɢà˘fE’G Ú°ù– ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Hɢ˘é˘ jEG π˘˘µ˘ °ûHh .''OGôaCÓd á«ë°üdG äÉahô°üŸG ¢†«ØîJh

∑ɪ°ùdG á∏«ªL IQƒàcódG

äɢ˘°Sɢ˘«˘ °S ¿CG ¤EG ká˘ à˘ a’ ,''º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘à› kɢ ¡˘ Lƒ˘˘Jh ᢢjDhQ Oó– ᢢ«˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘°üdG ≈∏Y á«°ùØædG áë°üdG Ú°ù– ƒëf kÉë°VGh ó˘˘Yɢ˘°ùJh ,IOófi ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °S ᢢĢ a iƒ˘˘à˘ ˘°ùe º«¶æàdG Ió«÷G πª©dG §£Nh äÉ°SÉ«°ùdG ‘ IOƒLƒŸG Qƒ°ü≤dG ¬LhCG øe ó◊G ≈∏Y .á«ë°üdG ájÉYôdG Ωɶf ᢢ°TQh ó˘˘≤˘ Y ø˘˘e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG ¿CG â뢢 °VhCGh ó˘jó˘L ¿ƒ˘fɢb á˘Zɢ«˘ °U ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j π˘˘ª˘ ©˘ dG õcôj ,á«°ùØædG áë°üdG ∫É› ‘ πeɵàeh äɢ°ù°SDƒŸG π˘NGO ᢫˘©˘ª˘àÛG á˘jɢYô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IóYÉ°ùe ¤EG ≈©°ùjh ,É¡LQÉNh á«LÓ©dG ∂∏˘˘ J ‘ êÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¢Sɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ ˘°VôŸG ∂dòch ,á«YGƒWh º∏Y ≥HÉ°S øY äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏˘Y Ió˘Yɢ°ùŸGh º˘°Uƒ˘dGh õ˘«˘«˘ª˘à˘dG á˘HQÉfi ™e Ú°ûjÉ©àª∏d á«fÉ°ùfE’G ¥ƒ≤◊G ájɪM .á«°ùØædG äÉHGô£°V’G á«é«∏ÿG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ¿EG'' :‘ƒ©dG ∫OÉY QƒàcódG á«°ùØædG áë°ü∏d ‘ ô˘¡˘¶˘J ᢫˘°ùØ˘f kɢ°VGô˘eGC ¿ƒ˘fɢ©˘ j OGô˘˘a’C G ø˘˘°S ø˘˘e ¿É˘˘°ùfE’G Qƒ˘˘£˘ J π˘˘MGô˘˘e ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L

≈°VôŸG πÑ≤à°ùj ∫óæ°UƒH ¬°ù∏› ‘ ÉÑdCÉH øjóYÉ≤àŸG :ádÉ°UC’G á«©ªL ` ¥ôÙG

‘ ∫óæ˘°Uƒ˘H º˘«˘gGô˘HEG ÖFɢæ˘dG ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘dɢ°UC’G á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y ∞˘«˘°†à˘°ùj (É˘Ñ˘dCG) á˘cô˘°T ø˘e ø˘jó˘Yɢ≤˘àŸG ≈˘°VôŸG (Aɢ©˘HQC’G) Ωƒ˘«˘dG »˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘°ù∏› ‘ ≥HÉ°ùdG º¡∏ª©H á≤∏©àŸG ájOÉŸGh á«ë°üdG º¡JÓµ°ûeh ºgGƒµ°ûd ´Éªà°SÓd äGƒæ°S ó©H º¡YÉ°VhCG Ú°ù–h äÓµ°ûŸG √òg π◊ á∏«ØµdG πÑ°ùdG åëHh ,ÉÑdCG á˘dɢ°UC’G ᢫˘©˘ª˘L ô˘≤à Aɢ≤˘∏˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ,ᢢcô˘˘°ûdG ‘ ᢢeóÿG ø˘˘e ᢢ∏˘ jƒ˘˘W .kAÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ‹GƒM Úà«°ùÑdG á≤£æà øFɵdG á«eÓ°SE’G

IQOÉ°üdG 8 ºbQ á«°UƒàdG øe 4 ºbQ óæÑ∏d …òdG (65) ájò«ØæàdG áÄ«¡dG ´ÉªàLG øY 27 - 25 øe IÎØdG ∫ÓN ¢VÉjôdG ‘ ó≤Y º«¶æJ ” ,2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf AGÈÿG ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘c ™˘˘ ˘e Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ᢫˘°ùØ˘æ˘dG á˘˘ë˘ °üdG ∫É› ‘ ø˘˘jQɢ˘°ûà˘˘°ùŸGh OGóYEG'' πªY á°TQh ∫ÓN øe ,á«fƒfÉ≤dGh ᢢ«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ °üdG Ωɢ˘¶˘ f ¿ƒ˘˘fɢ˘ b IOƒ˘˘ °ùe ,''¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ óMƒŸG »é«∏ÿG äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG ió˘˘MEG ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh è˘˘ eɢ˘ fÈdG Gò˘˘ g ‘ ᢢ ª˘ ˘¡ŸG ᢢ jô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ dG :´õ¡ŸG IQƒàcódG â©HÉJh .…ƒ«◊G »é«∏ÿG á«°ùØædG áë°üdÉH á°UÉÿG äÉ©jô°ûàdG ¿EG'' ™˘˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ kɢ ˘ «˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ °SCG kGQhO …ODƒ˘ ˘ ˘J ¿CG ø˘˘ ˘ µÁ ó°V á°SQɪŸG õ«˘«˘ª˘à˘dG ∫ɢµ˘°TCGh äɢcɢ¡˘à˘f’G ,á«°ùØf äÉHGô£°VG ¿ƒfÉ©j øjòdG ≈°VôŸG ¥ƒ˘≤˘M õ˘jõ˘©˘J äɢ©˘jô˘°ûà˘dG ∂∏˘˘à˘ d ø˘˘µÁ PEG ™˘à˘ ª˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘°VôŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh ¿É˘˘°ùfE’G ºYO É¡˘æ˘µÁ ɢª˘c ,á˘jô◊Gh ᢫˘dÓ˘≤˘à˘°S’ɢH ᢫˘ë˘°üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¢Uô˘˘a ‘ êÉeóf’G ≈∏Y ≈°VôŸG IóYÉ°ùeh Ió«÷G

ᢢ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ °üdG AGQRh ¢ù∏› ¿CG ¤EG kᢠ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ a’ »é«∏N èeÉfôH çGóëà°SG ≈æÑJ »é«∏ÿG äÉjƒdhC’G øª°V á«°ùØædG á«ë°üdG ájÉYô∏d .2002 πFGhCG òæe á«é«JGΰS’G ±GógC’Gh ¢Vô¨H IóY QhÉfi …ò«ØæàdG ÖൟG ìôWh iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ °†≤˘˘dG Oɢ˘©˘ HCG ìɢ˘°†«˘˘à˘ °SG øeh ¢ù∏ÛG ∫hO øe ádhO πc ‘ »æWƒdG ,äGô˘˘°TDƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N ᢢ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ¢VGô˘˘ eC’G ÌcCG ‘ ᢢ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ e ,ᢢ dhO π˘˘ ˘c π˘˘ ˘NGO kGQɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘fG ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘dGh Ú«˘°ùØ˘æ˘dG ≈˘°Vô˘ª˘∏˘d ᢢMɢ˘àŸG äɢ˘fɢ˘µ˘ eE’Gh áëaɵŸ ÉgPÉîJG ™eõŸG hCG IòîàŸG ÒHGóàdGh ,≈˘˘°VôŸG A’Dƒ˘ g AGREG º˘˘ °Uƒ˘˘ dGh õ˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ¿É˘ª˘°†d á˘Ä˘aɢµ˘àŸG º˘˘¶˘ æ˘ dGh äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh .≈°Vôª∏d áYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊G á˘ë˘°ü∏˘d ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏˘ N ᢢæ÷ ¿CG â뢢°VhCGh ⩢£˘bh ,¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘d â∏˘µ˘°ûJ ᢫˘ °ùØ˘˘æ˘ dG áë°üdG AGQRh ¢ù∏› Qó°UCGh .kGÒÑc kÉWƒ°T ±ó¡J äÉ«°UƒJh äGQGôb ájò«ØæàdG ¬àÄ«gh á˘jɢYô˘˘dG Òjɢ˘©˘ eh º˘˘«˘ gɢ˘Ø˘ e ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ¤EG kÓ«©ØJ ¬fCG ¤EG kIÒ°ûe ,á«°ùØædG á«ë°üdG

á°SQɇh ∞ë˘à˘dG π˘ª˘Yh º˘°Sô˘dGh ø˘jƒ˘∏˘à˘dG ÊÉãdG Aõ÷G ¢ü«°üîJ ” ɪæ«H ,º¡JÉjƒg øjòdG Úæ°ùŸG ≈°Vôª∏d »°VQC’G QhódG øe .áÑMÉ°üe á«°ùØf ¢VGôeCG øe ¿ƒfÉ©j QhódG ¿CG ¤EG ∑ɪ°ùdG IQƒàcódG äQÉ°TCGh øŸ ¿É°ü°üî«°S ≈æÑŸG øe ådÉãdGh ÊÉãdG ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘ jh IÒ£˘˘N ÒZ kɢ °VGô˘˘eCG ¿ƒ˘˘fɢ˘©˘ j ¢ü°üî«°ùa ™HGôdG QhódG ÉeCG ,âbDƒe πµ°ûH øjòdG ≈°Vôª∏dh IOÉ◊G ä’Éë∏d ¬æe AõL ,ᢢ«˘ °ùØ˘˘f ᢢdɢ˘ë˘ H ¤hC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘ Hɢ˘ °üj ‘ ¤hC’G Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ¢ü°ü ˘ «˘ ˘ ˘°S ∂dò˘˘ ˘ ch ø˘˘e ᢢdqƒÙG ä’ɢ˘ë˘ ∏˘ ˘d º˘˘ °ùb ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG A’Dƒg ∫õ©«°S PEG ,á«∏NGódG IQGRhh AÉ°†≤dG º˘°ù≤˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘ °Sh .Ú«˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ≈˘˘°VôŸG ø˘˘Y ,Iõ˘¡˘LC’G π˘ch ᢫˘æ˘eC’G äGÒeɢµ˘dɢH kGOhõ˘e ¢Uɢ˘ ˘N º˘˘ ˘°ùb ¢ü«˘˘ ˘°ü ˘J º˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c ,çÉfE’ÉH á°UÉN áëæLCG º°†j ,Ú≤gGôª∏d ø˘˘Y ¿ƒ˘˘∏˘ °üØ˘˘j å«˘˘ ë˘ ˘H ,Qƒ˘˘ cò˘˘ ∏˘ ˘d iô˘˘ NGC h Qhó˘˘dG º˘˘°†j ɢ˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ,Qɢ˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dGh ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G Iõ˘˘¡˘ LCG π˘˘ª˘ °ûJ ,ᢢ°Uɢ˘N á˘˘ë˘ æ˘ ˘LCG ¢ùeÉÿG ¿CG ¬∏gCG hCG ≈°VôŸG øe ójôj øŸ á«¡«aôJ ájó≤f ≠dÉÑe ™aO ™e áëæLC’G √òg ‘ º«≤j AÉÑWCÓd áaôZ ¢ü°üîà°S ɪc ,∂dP πHÉ≤e Ohõ˘e ≈˘æ˘ÑŸG ¿CG ∑ɢ˘ª˘ °ùdG äó˘˘cCGh .ÚHhɢ˘æŸG »˘à˘dG á˘jhOC’Gh á˘eRÓ˘dG Iõ˘¡˘LC’G ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ¬fCG ¤EG káàa’ ,¿ƒ«°ùØædG ≈°VôŸG É¡LÉàëj Oó˘°üH kɢ«˘dɢ˘M IQGRƒ˘˘dGh ,kGô˘˘jô˘˘°S163 º˘˘ °†j äɢ°Vô˘ªŸG ø˘˘e IÒÑ˘˘c ᢢYƒ˘˘ª› ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J »æØdG »àjƒµdG ÖൟG ´ÈJ ɪc ,Ú∏eÉ©dGh áÄ«¡dG ƒ°†Y äQÉ°TCGh .çÉKC’Gh Iõ¡LC’ÉH ∫hó˘˘d á˘˘ë˘ °üdG AGQRh ¢ù∏Û á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG á«dhódG äÉbÓ©dG ¢ù«FQh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ᢢjɢ˘Yô˘˘ dG ¿CG ¤EG ´õ˘˘ ¡ŸG ᢢ dɢ˘ g IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ᢫˘°Sɢ°SCG á˘eɢYO Èà˘©˘J ᢫˘°ùØ˘æ˘dG ᢫˘ë˘°üdG ≈˘∏˘Y Ió˘«÷G á˘˘ë˘ °üdG ¿É˘˘ª˘ °†d ᢢjQhô˘˘°Vh AÉ˘Ñ˘WCG ≈˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘jh ,¿É˘˘°ùfE’G ô˘˘ª˘ Y ió˘˘e ᢢ«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG ᢢjɢ˘ Yô˘˘ dGh Iô˘˘ °SC’Gh ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ ©˘ ˘dG IQƒ°üHh - GhQƒ£j ¿CG ÚeÉ©dG Ú°SQɪŸGh πªàëj Ée ≈∏Y ±ô©àdG IQó≤e - IójGõàe ÜGô˘˘ £˘ ˘°VG hCG »˘˘ °ùØ˘˘ f Qô˘˘ °V ø˘˘ e ¬˘˘ Khó˘˘ ˘M ,ájÉYôdG øe ∫ÉY iƒà°ùe Òaƒàd ,»ZÉeO

∫É°üJ’G πFÉ°Sh »∏㇠πª°ûj ¢UÉN ‘Gô°TEG RÉ¡L ¢ù«°SCÉJ ¤EG ÉYO

iƒ``àØ∏d ¥É`ã`«e QGó`°UEÉ`H »°Uƒ`j zAÉ``àaE’G{ ô`“Dƒe á`«`¡≤ØdG ™`eÉÛG øe ó`ªà©e :∫ó©dG IQGRƒd »eÓYE’G óaƒdG - âjƒµdG

∞«°V »WÉHôŸG »Ä«ÑdG åMÉÑdG kGóZ zóYh{ ióàæe ÒKCÉJh ᫵ª°ùdG IhÌdGh OÉ°ùØdG'' ∫ƒM Ihóf »°SÉ«°ùdG (óYh) ióàæe º¶æj .''᫵ª°ùdG IhÌdG ≈∏Y …ôëÑdG ΩOôdG áaÉ°VEG ,»WÉHôŸG …RÉZ ájôëÑdG áÄ«ÑdG ¿hDƒ°T ‘ åMÉÑdG IhóædG ‘ çóëàj áæ¡ŸG √òg ¬¡LGƒJ Éeh øjOÉ«°üdGh ó«°üdG ÉjÉ°†≤H ڪ࡟G øe áYƒª› ¤EG .䃰ûØdGh óFÉ°üŸG ÒeóJ ∫ÓN øe πcÉ°ûe øe áYÉ≤H kAÉ°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG óæY ¢ù«ªÿG óZ Ωƒj IhóædG ΩÉ≤J .áeÉY IƒYódGh ,»WGô≤ÁódG ÚWƒdG πª©dG á«©ªéH Ú£°ù∏a

á©eÉéH zäÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J{ πªY ¢TQh ´ƒÑ°SCG º¶æJ øjôëÑdG :øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG

»°VÉŸG óMC’G Ωƒj øjôëÑdG á©eÉéH äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c á«©ªL ⪶f ∂dPh ¢ù«ªÿG óZ Ωƒj ¤EG ôªà°ùj ,''∂jh âjO ÜCG'' ¿Gƒæ©H kÉ«Øjô©J kÉYƒÑ°SCG .Òî°üdÉH á«©eÉ÷G ô≤à ≈˘∏˘Y Ωɢ≤ŸG ¢Vô˘©ŸGh π˘ª˘©˘dG ¢TQh ∫Ó˘N ø˘e »˘Ø˘jô˘©˘à˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ±ó˘˘¡˘ jh á«æ≤àH á°üàıG äÉcô°ûdÉH »©eÉ÷G ÖdÉ£dG ∞jô©J ¤EG ,¬JÉ«dÉ©a ¢ûeÉg ≈∏Y ¬cQGóe ™«°SƒJh ¬ª«gÉØe åjó– ≈∏Y πª©dGh ,kÉ«ŸÉYh kÉ«∏fi äÉeƒ∏©ŸG èeGÈdG ‘ á«æ≤àdG ⁄ÉY äGóéà°ùe á©HÉàe ≈∏Y ¬JóYÉ°ùeh ,»æ≤àdG ó«©°üdG äÉcô°ûdG ™e π°UGƒà∏d ¬eÉeCG á°UôØdG áMÉJEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äGó©ŸGh Iõ¡LC’Gh ™ªà› AÉæH ‘ ácQÉ°ûŸGh ,á«æ≤àdG áMÉ°ùdG ‘ êÉeóf’G á«∏ª©d kÓ«¡°ùJ iȵdG äɢ«˘é˘«˘JGΰSG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H Iô˘°Vɢëà ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG äɢ«˘dɢ©˘ a äCGó˘˘H .kɢ «˘ æ˘ ≤˘ J m´Gh øe - óª◊G ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ɢ¡˘eqó˘b ,''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ᢫˘fhε˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G á˘eƒ˘µ◊G ᢫˘é˘«˘JGΰSG ø˘Y ɢ¡˘dÓ˘˘N çó–h - äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG Rɢ¡÷G ,á«fhεdE’G áeƒµ◊G π«©Øàd kÉ≤HÉ°S ádhòÑŸG Oƒ¡÷G kÉë°Vƒe ,á«fhεdE’G ᪶fC’Gh ,º«∏©àdGh ,OÉ°üàb’G ôjƒ£àd ∂∏ŸG ádÓL É¡H ΩÉb »àdG Oƒ¡÷Gh .πª©dG Ö«dÉ°SCGh ,á«fƒfÉ≤dG ᢢeƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ‘ Ωɢ˘¡˘ °SE’G ¤EG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¬˘˘Jô˘˘ °VÉfi ‘ ó˘˘ ª◊G ɢ˘ YOh .äÉMGÎb’G Ëó≤J hCG ,êôîàdG ™jQÉ°ûe ≥jôW øY ∂dPh ,á«fhεdE’G º˘¶˘f IQGOEG ô˘jó˘e ∫ɢª˘ YCɢ H º˘˘Fɢ˘≤˘ dG - âKó– Êɢ˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG Iô˘˘°VÉfi ‘h áeƒµ◊G Ωƒ¡Øe øY ø°ùM ø°Sƒ°S - áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒH äÉeƒ∏©ŸG Ú°ù– ø˘e äɢeƒ˘µ◊G ø˘µ“ ᢰUô˘a ɢ¡˘fCɢH ɢ¡˘æ˘Y äÈY »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ,IQGRƒdG É¡àæÑJ »àdG äÉ≤«Ñ£àdG ôNBG kÉ°†jCG âdhÉæJh ,ÚæWGƒŸG ΩÉeCG É¡JQƒ°U .á«fhεdE’G áeƒµ◊G ≥«Ñ£J πMGôeh …õcôŸG RÉ¡÷ÉH á«JÉeƒ∏©ŸG äÉeóÿG º°ù≤H äÉeƒ∏©e »FÉ°üNCG - â°VôYh øY çqó– AÉ°üME’G IQGOEG øY kÉ«Øjô©J kɪ∏«a …OGhòdG ádƒN - äÉeƒ∏©ª∏d äÉ°ù°SDƒ˘e ™˘«˘ª÷ ɢ¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG äɢeóÿGh ɢ¡˘eɢ°ùbCGh ɢ¡˘à˘£˘°ûfCGh ɢ¡˘°ù«˘°SCɢJ º∏©˘à˘dGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG º˘°ùb ¢ù«˘FQ ∫ɢª˘YCɢH º˘Fɢ≤˘dG - çó– kGÒNCGh .™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ᢫˘HÎdG IQGRƒ˘˘H (π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¢SQGóŸ ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ´hô˘˘°ûe) IQGOEɢ H Êhε˘˘dE’G ô˘NBGh ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¢SQGó˘e ´hô˘°ûe ᢫˘gɢe ø˘Y í˘dɢ°U π˘«˘∏˘N π˘«˘Ñ˘f - º«∏©˘à˘dGh äɢeóÿG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢SQGó˘e ‘ ᢫˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG äɢ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG å«M ,QƒeC’G AÉ«dhCG kÉ°Uƒ°üNh ,™ªàéª∏d ´hô°ûŸG É¡eó≤j »àdG á«fhεdE’G áµÑ°ûdG ÈY º¡FÉæHCG AGOCG ≈∏Y ±ô©àdGh á°SQóŸG ™e »eƒ«dG π°UGƒàdG º¡æµÁ .á«HÎdG IQGRƒd ᫪«∏©àdG

:∫’ódG õjõY -∞«°ùdG á«MÉ°V

äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫Éb IQGRh ¿EG »˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG »◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG øe kÉfƒ˘µ˘e ≈˘æ˘Ñ˘e kÉ˘Ñ˘jô˘b í˘à˘à˘Ø˘à˘°S á˘ë˘°üdG Ö£˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ᢩ˘°Sƒ˘à˘d ≥˘HGƒ˘˘W ᢢ°ùª˘˘N ô˘jƒ˘£˘à˘ dG ᢢ°Sɢ˘«˘ °S ™˘˘e kɢ «˘ °TÉ“ ,»˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG OGó˘˘YEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,ᢢ«˘ °ùØ˘˘æ˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ,á˘∏˘µ˘°ûŸG º˘é˘M ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘J »˘à˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG Ú°ù–h ,IOƒ˘˘°UôŸG ᢢfRGƒŸG º˘˘é˘ ˘M IOɢ˘ jRh ÜÉ˘Ñ˘°SC’G á˘Ñ˘°ùf π˘«˘∏˘≤˘Jh ,»˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘ °ùŸG .á«°ùØædG äÉWƒ¨°†dG ¤EG ájODƒŸG ∫ƒM πªY á°TQh ìÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL ᢢ ë˘ ˘°üdG Ωɢ˘ ¶˘ ˘ f ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b IOƒ˘˘ ˘°ùe OGó˘˘ ˘YEG'' IÎØdG ∫ÓN ,''óMƒŸG »é«∏ÿG á«°ùØædG â– ,…QÉ÷G (Qɢ˘ ˘jBG) ƒ˘˘ ˘jɢ˘ ˘e 31-29 ø˘˘ ˘e .®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh ájÉYQ ó˘˘ jGõ˘˘ J'' :»˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ™˘˘ Hɢ˘ Jh »ŸÉ˘˘©˘ dGh »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’Gh »˘˘ ∏ÙG Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G äGAɢ˘°üMEG Ö°ù뢢a ,ᢢ«˘ °ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘°üdɢ˘ H ø˘e ÌcCG ó˘Lƒ˘j ,᢫ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘e á«°ùØf kÉ°VGôeCG ¿ƒfÉ©j ¢üî°T ¿ƒ«∏e 450 ¿ƒ`` `fÉ`` ` ` `©j kÉ` ` ` fƒ`` ` «`∏e 150 º¡æe ,á«cƒ∏°Sh Qɢë˘à˘f’G ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘jh .»˘°ùØ˘æ˘dG Üɢ˘Ä˘ à˘ c’G kGÒ°ûe ,''kɢjƒ˘æ˘°S ¢üT ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e ø˘˘e ÌcCG á∏µ°ûŸG ºéM ¢ùµ©J äGAÉ°üME’G √òg ¿CG ¤EG ø˘ª˘°V ᢢ«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ °üdG ™˘˘°Vh ᢢ«˘ ª˘ gCGh ™e Ö°SÉæàJ ÚfGƒb ∫ÓN øe ,äÉjƒdhC’G ¥ƒ≤M ßØ–h ,ájôjƒ£àdG ÖfGƒ÷G ∂∏J »˘˘eó˘˘≤˘ eh ≈˘˘°Vô˘˘e ø˘˘e ±Gô˘˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ ˘L .á«ë°üdG ájÉYôdG äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ô˘jó˘e äó˘cCG ,ɢ¡˘ Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e á∏«ªL IQƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ á«LQÉÿG ''øWƒdG'' ¬JôLCG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ∑ɪ°ùdG øjô¡°ûdG ∫ÓN íààØà°S áë°üdG IQGRh'' ¿CG ≥˘HGƒ˘W ᢰùª˘N ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j ≈˘æ˘Ñ˘e Ú∏˘Ñ˘ ≤ŸG ¿CG káë°Vƒe ,''»°ùØædG Ö£dG ≈Ø°ûà°ùŸ ™HÉJ äɢ˘e󢢰ü∏˘˘d ᢢ aô˘˘ Z º˘˘ °†j »˘˘ °VQC’G Qhó˘˘ dG º˘°ùbh ,Ú«˘°ùØ˘æ˘dG ≈˘°Vô˘ª˘∏˘d ᢫˘Fɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG π˘ª˘Y ¢TQh º˘°†j …ò˘˘dG »˘˘LÓ˘˘©˘ dG π˘˘¨˘ °ûŸG ‘ º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG π˘˘¨˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ °VôŸG ó˘˘ Yɢ˘ °ùJ

ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

¬≤ØdG PÉà°SCG øe πc É¡«a ∑QÉ°T »àdG ''iƒàØdG ÒÑch ,»ZGO »∏Y ô£b á©eÉL ‘ ∫ƒ°UC’Gh π˘ª˘ ©˘ dGh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG Iô˘˘FGO »˘˘à˘ Ø˘ e Iɢ˘æ˘ b ¢ù«˘˘FQh ,OGó◊G ó˘˘ª˘ MCG »˘˘Hó˘˘ H …ÒÿG Qƒ˘à˘có˘dGh ,´ƒ˘£ŸG º˘°SɢL ᢫˘Fɢ°†Ø˘dG ''CGô˘˘bG'' ô˘°ü©˘dG Gò˘g ¿CG Gƒ˘ë˘°VhCG PEG .…ó˘jƒ˘˘g »˘˘ª˘ ¡˘ a ∫RGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh äGÒ¨˘˘ àŸG º˘˘ ˘é˘ ˘ M IOɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘H õ˘˘ ˘«“ Qƒ˘˘°ü©˘˘dG ɢ˘gó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ⁄ »˘˘ à˘ ˘dG äGó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh kGQƒ£J äÉ©ªàÛGh Ωƒ∏©dG äQƒ£Jh á≤HÉ°ùdG ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,IÉ«◊G •É‰CG äÒ¨Jh kGÒÑc á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dG ÏØdG ÒãJ ihÉàa ∑Éæg kÉfÉ«MCG áªFɢ≤˘dG ᢫˘°Sɢ°ùë˘∏˘d IɢYGô˘e ¿hO ø˘e ihÉàa OƒLh ¤EG áaÉ°VEG Úª∏°ùŸG ∞FGƒW ÚH ÒصàdGh ÒصàdG äÉLƒe OÉjORG ≈∏Y óYÉ°ùJ øe IOôdGh ∑ô°ûdÉH »eôdGh ™jóÑàdGh ∫OÉÑàŸG .á«Yô°ûdG §HGƒ°†∏d IÉYGôe ¿hO Aɢà˘aEÓ˘d »ŸÉ˘©˘dG ô“DƒŸG äɢ°ù∏˘L ¿CG ô˘˘cò˘˘j â∏˘ª˘°T á˘∏˘°UGƒ˘à˘e Ωɢ˘jGC ᢢKÓ˘˘K IóŸ äô˘˘ª˘ à˘ °SG ‘ ∑Qɢ˘ °Th ,ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ °ùeh ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ÚJÎa Aɢ˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ô“DƒŸG äɢ˘«˘ dɢ˘ ©˘ ˘a ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ IRQɢ˘Ñ˘ dG ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG äɢ˘«˘ °ü°ûdGh AGÈÿG øe Ëôc ™ªLh ,√ÒZh »eÓ°SE’G ™˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dGh ¬˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫É› ‘ Úã˘˘ ˘Mɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh ,ádhO 43 ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ ãÁ ;120 RhÉŒ »˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G QƒàcódG IOɢ©˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ó˘ah π˘ã˘eh ¿hDƒ˘ °ûdG π˘˘«˘ ch ìɢ˘à˘ ØŸG ܃˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j ø˘˘ H ó˘˘ jô˘˘ a ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdGh ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG IQGRh ‘ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘°SE’G .á«eÓ°SE’G

hCG OÉ¡àL’G QÉgOR’ ¤hC’G Qƒ°ü©dG ‘ AGƒ°S á˘LÉ◊Gh IQhô˘°†∏˘d ɢ¡˘«˘dEG Gƒ˘∏˘°Uh »˘à˘ dG ∂∏˘˘J ¿CG •ô°ûH √Gƒàah ó∏≤ŸG AÉ°†b GhRÉLCG ÉeóæY .''Qƒ¡°ûŸGh íLGôdÉH ºµëj ‘ É«∏©dG äÉ°SGQódG PÉà°SCG ócCG ,¬à¡L øeh í˘dɢ°üdG ó˘ªfi ¢Vɢ˘jô˘˘dɢ˘H ᢢ©˘ jô˘˘°ûdG ᢢ«˘ ∏˘ c Qó≤dG ‹ÉY Ö°üæe øe É¡d ÉŸ iƒàØdG ᫪gCG ,¢Sɢæ˘dG Iɢ«˘M ‘ ô˘KC’G ≥˘«˘ª˘ Y ô˘˘£ÿG 󢢫˘ ©˘ H QhO ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘£˘ ˘ NCG »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘ØŸG QhO ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘e IQhô˘˘ °V iƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ c ,»˘˘ °Vɢ˘ ≤˘ ˘dG IÉ«◊G äÉÑ∏£à˘eh ô˘°ü©˘dG ɢjɢ°†b Üɢ©˘«˘à˘°S’ ᢩ˘jô˘°ûdG ó˘°Uɢ≤˘e ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘Ñ˘ ã˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e áfhôŸG ™e á«∏µdG É¡FOÉÑeh áeÉ©dG ÉgóYGƒbh .áë∏°üŸG ∑GQOEGh º¡ØdG ábOh πFÉ°SƒdG ‘ iƒàØdG ¿CG …hÉ°üdG ìÓ°U QƒàcódG í°VhCGh Aɢ°ûfEG Aɢ°†≤˘dGh »˘Yô˘˘°ûdG º˘˘µ◊G ø˘˘Y Qɢ˘Ñ˘ NEG ’ iƒàØdG ¿CG É¡æeh ,Úª°UÉîàŸG ÚH ºµë∏d òNCÉj ¿CG ¬d πH √ÒZ hCG »àØà°ùª∏d É¡«a ΩGõdEG ò˘NCɢ jh ɢ˘¡˘ cÎj ¿CG ¬˘˘dh kɢ HGƒ˘˘°U ɢ˘gBGQ ¿EG ɢ˘¡˘ H iƒ˘˘à˘ Ø˘ dG ¿CG ¤EG kɢ à˘ a’ ,ô˘˘NBG mâØ˘˘ e iƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘H ø˘Y QÉ˘Ñ˘NEG iƒ˘à˘Ø˘dɢa Aɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ÚH ºµë∏d AÉ°ûfEG AÉ°†≤dGh »Yô°ûdG ºµ◊G É¡«a ΩGõdEG ’ iƒàØdG ¿CG É¡æeh Úª°UÉîàŸG ÉgBGQ ¿EG É¡H òNCÉj ¿CG ¬d πH √ÒZ hCG »àØà°ùª∏d ƒgh ôNBG …CGôH òNCÉjh É¡cÎj ¿CG ¬dh kÉHGƒ°U 󢩢j …ò˘dG »˘Fɢ°†≤˘dG º˘µ◊G ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘j ɢe .º¡≤ëH Qó°U øŸ kÉeõ∏e ៃ˘˘Y'' ∫ƒ˘˘M iô˘˘ NCG ᢢ °TQh äó˘˘ ≤˘ ˘Y ɢ˘ ª˘ ˘c

AGƒ°S á«æjódG º¡JÉ«M áeÓ°S ≈∏Y á¶aÉfi ¤EG kÉ©∏£Jh ,áYɪ÷G hCG OôØdG iƒà°ùe ≈∏Y ôjòëàdG ÖfÉéH ,ΩÓ°SE’G IƒYO ô°ûf Ò°ù«J ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ Fɢ˘ ˘°Sh ‘ Aɢ˘ ˘à˘ ˘ aE’G ≈˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘a ø˘˘ ˘e ó˘jó–h ,᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG ɢgQɢKBG RGô˘HEɢ H ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ¬˘«˘a ô˘aGƒ˘à˘J ø‡ ,ɢ¡˘d ió˘°üà˘j ø˘˘e äɢ˘Ø˘ °U Qɢ«˘à˘NGh ,™˘bGƒ˘dɢH á˘aô˘˘©ŸGh ,Aɢ˘à˘ aE’G ᢢ«˘ ∏˘ gCG øe AÉàaEÓd ájÉصdGh IÈÿG …hP øe ÚàØŸG .äÉ«FÉ°†ØdG ∫ÓN ìÎbG ,ô“DƒŸG äɢ˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d kÓ˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ Jh ¥É˘ã˘«˘e QG󢢰UEG ™˘˘Hɢ˘°ùdG ô“DƒŸG ‘ ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûŸG ø˘e kGó˘ª˘à˘©˘e ,kɢ«˘fƒ˘fɢb kÉ˘Ñ˘dɢb π˘ãÁ iƒ˘à˘Ø˘ ∏˘ d Aɢ˘°ûfEGh ,iƒ˘˘à˘ Ø˘ dG QhOh ᢢ«˘ ˘¡˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ™˘˘ eÉÛG ™˘ªŒ Iô˘°Uɢ©ŸG ihɢà˘Ø˘∏˘d á˘∏˘eɢ°T á˘Yƒ˘˘°Sƒ˘˘e ™˘˘eÉÛG ø˘˘Y IQOɢ˘°üdG äGQGô˘˘≤˘ dGh ihɢ˘à˘ Ø˘ ˘dG è˘˘¡˘ æ˘ e ™˘˘°Vhh ,iƒ˘˘à˘ Ø˘ dG ¿É÷h ᢢ«˘ ˘¡˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG äɢ˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ‘ Aɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘aE’G ∫ƒ˘˘ ˘ °UCG ¢ùjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d èeGôH êÉàfEGh ,á«Yô°ûdG äÉ«∏µdGh á«eÓ°SE’G ɢjɢ°†b ∫ƒ˘M »˘Yɢª÷G Aɢà˘aEÓ˘d ᢰü°üî˘à˘ e ‘ ¢ü°üî˘à˘e ó˘¡˘©˘e Aɢ˘°ûfEGh ,iȵ˘˘dG ᢢeC’G .AÉàaE’Gh ¬≤Ø∏d π«gCÉàdGh ÖjQóàdG :π˘˘ª˘ Y ɢ˘à˘ °TQh äó˘˘≤˘ ˘Y ,¬˘˘ JGP ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘h ∫ƒ˘°UC’ ™˘eɢL ¥É˘ã˘«˘e ƒ˘ë˘f'' ¿Gƒ˘æ˘ ©˘ H ¤hC’G á«YGódG É¡«a OÉaCG ,''»àØŸG •hô°Th AÉàaE’G πgCG ihÉàa'' ¿CÉH ¬«H øH ¬∏dGóÑY »eÓ°SE’G ∫ƒ°UCG Aƒ°V ≈∏Y π«°UCÉàdG ¤EG áLÉëH ÉæfÉeR ´ƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘e kɢ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘fG ÚdhC’G ihɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘a Aɢª˘∏˘©˘dG ɢ¡˘©˘°Vh »˘à˘dG •hô˘°ûdGh §˘˘HGƒ˘˘°†dG

‘ AÉàaE’G á«é¡æe'' »ŸÉ©dG ô“DƒŸG êôN AÉ°ùe ¬JÉ«dÉ©a âªààNG …òdG ''ìƒàØe ⁄ÉY ÒeCG á˘jɢYô˘˘H ó˘˘≤˘ Yh ,âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhO ‘ ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°üdG ó˘˘ ª˘ ˘M’C G ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG ‘Gô°TEG RÉ¡˘L ¢ù«˘°SCɢJ ɢ¡˘ª˘gCG Ió˘Y äɢ«˘°Uƒ˘à˘H »˘∏˘ã‡ ø˘e ¿ƒ˘µ˘ e Aɢ˘à˘ aE’ɢ˘H ¢Uɢ˘N »˘˘Hɢ˘bQh ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã‡h ᢢ ã˘ ˘jó◊G ∫ɢ˘ ˘°üJ’G π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°Sh Òjɢ©˘e ó˘jó˘ë˘à˘H º˘à˘ ¡˘ j ᢢ«˘ ¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ™˘˘eÉÛG âfÎfE’G ™˘˘ bGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ à˘ ˘aE’G §˘˘ HGƒ˘˘ °Vh ,kɢ°Uƒ˘°üN AÉ˘à˘ aE’G ‘ ᢢ°ü°üàŸGh ,kɢ eƒ˘˘ª˘ Y AÉàaEÓd äGhófh äGô“Dƒe ó≤Y ¤EG IƒYódGh ,äÉ«˘Fɢ°†Ø˘dG Üɢ뢰UCGh ¿ƒ˘à˘ØŸG ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ°ûj ÈY Aɢ˘ à˘ ˘aE’G ᢢ «˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d Qɢ˘KB’G RGô˘˘HEGh ,ɢ˘¡˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’Gh ,äɢ˘«˘ Fɢ˘ °†Ø˘˘ dG ,äÉ«FÉ°†ØdG ≈∏Y Iô°TÉÑŸG iƒàØ∏d á«HÉéjE’G Ωó©æj hCG π≤j »àdG OÓÑdG ¿Éµ°ùd kÉ°Uƒ°üNh øY IQOÉ°üdG ihÉàØdG á©HÉàeh ,AÉ¡≤ØdG É¡«a ÚàØŸG åMh ,É¡à©LGôeh á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘«˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG ihɢ˘à˘ a ≈˘˘∏˘ Y Úaô˘˘ °ûŸGh á«Yô°ûdG äÉ«©LôŸG äGQGô≤H ºgGhÉàa º«YóJ è˘eGÈdG »˘euó˘≤˘eh …u󢩢 e Iƒ˘˘YOh ,Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ‘ ,᢫˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG …Quôfih ,ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG ΩÓ˘˘ YE’G ¥ô˘˘ W ô˘˘ Fɢ˘ °Sh äÓÛGh ∞˘˘ ë˘ ˘ °üdG ´ô°ûdG Aɪ∏©H áfÉ©à°S’G IQhô°V ¤EG ,iôNC’G .º¡›GôH ≈∏Y ±Gô°TEÓd ,AÉàaEÓd ¥Éã«e ™°Vh ¤EG ô“DƒŸG ÉYO ɪc ,√Oƒ˘˘æ˘ Ñ˘ H ΩGõ˘˘à˘ dÓ˘˘ d Aɢ˘ à˘ ˘aE’G äɢ˘ ¡˘ ˘L Iƒ˘˘ YOh »˘à˘Ø˘à˘°ùª˘∏˘ d ô˘˘NBGh »˘˘à˘ Ø˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘«˘ dO QG󢢰UEGh ܃˘Lhh ,iƒ˘à˘Ø˘dG á˘aɢ≤˘ã˘H ᢫˘Yƒ˘à˘dG ø˘ª˘°†à˘j áKÓ˘ã˘dG ¿hô˘≤˘dG Aɢª˘∏˘Y äGOɢ¡˘à˘LG Üɢ©˘«˘à˘°SG ,ɢ¡˘«˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dGh ,ɢ˘¡˘ æ˘ e IOɢ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ¤hC’G ÖLGƒ˘dG ᢫˘ª˘∏˘ ©˘ dG äÓ˘˘gDƒŸG ≥˘˘≤– IQhô˘˘°Vh º˘∏˘©˘dɢc ,Aɢà˘aE’G Qƒ˘eCɢH º˘Fɢ˘≤˘ dG ‘ ɢ˘gô˘˘aGƒ˘˘J áaô©ŸGh ,´ÉªLE’G øWGƒeh ,áæ°ùdGh ¿BGô≤dÉH á˘eRÓ˘e ™˘e ,•É˘˘Ñ˘ æ˘ à˘ °S’G ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ H ᢢeɢ˘à˘ dG äGÈÿG …hP øe IOÉØà°S’G ᫪gCGh ,iƒ≤àdG áYÉæ°U á«∏ªY ‘ áØ∏àıG IÉ«◊G ä’É› ‘ ᢩ˘LGô˘eh ,º˘¡˘Jɢ°ü°üî˘J Ohó˘M ‘ ,iƒ˘à˘ Ø˘ dG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ÖcGƒ˘˘ j ¿CGh ¬˘˘ JGOɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘L’ »˘˘ à˘ ˘ØŸG äɢeƒ˘∏˘©ŸG âfɢcCG AGƒ˘°S ,™˘jô˘°ùdG »˘Jɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ,á«Yô°ûdG ó°UÉ≤ŸG ≥≤ë«d ,á«JÉ«M ΩCG á«Yô°T ,áeC’G ÉjÉ°†b ‘ á«¡≤ØdG ™eÉÛG QhO õjõ©Jh ‘ Aɢà˘aE’G äɢ°ù°SDƒ˘e Oƒ˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y 󢢫˘ cCɢ à˘ dGh ájƒ≤Jh ,ó∏H πµH ≥∏©àJ »àdG á«∏ÙG ÉjÉ°†≤dG ™˘˘ eÉ› ø˘˘ e »˘˘ Yɢ˘ ª÷G Oɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘L’G ᢢ «˘ ˘ YhCG ºYOh É¡ÑLGƒH ¢Vƒ¡æ∏d AÉàaEG QhOh äÉ°ù°SDƒeh ‘ ᢢ eC’G ᢢ ≤˘ ˘K ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùà˘˘ d ;ɢ˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG .É¡à«©Lôe á«¡≤ØdG óYGƒ≤dG ó«MƒàH ô“DƒŸG ≈°UhCGh ‘ kÉ°Uƒ°üN ,•ÉÑæà°S’G á«∏ªY ‘ ôKC’G äGP ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ dÉŸG ä’ÉÛG ‘ ÜQɢ≤˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ,ɢ˘gÒZh ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’Gh ó˘°Uɢ≤ŸG ¬˘≤˘a π˘«˘©˘ Ø˘ Jh ,Ωɢ˘µ˘ MC’Gh ihɢ˘à˘ Ø˘ dG äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘bCÓ˘ ˘d Aɢ˘ à˘ ˘aE’G ‘ IÈà˘˘ ©ŸG í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°üŸGh


9

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

alwatan news local@alwatannews.net

zäÉjó∏ÑdG{ ôjRh ájÉYQ â–

IQGRƒdG ¤EG ò«ØæàdG äÉ°UÉ°üàNG π≤f ó©H

äÉ¡÷G QhO{ øY πªY á°TQh ¥Ó£fG Ωƒ«dG zá«eóÿG

á«fGôª©dG ᫪æàdÉH AÉ≤JQÓd á«é«JGΰSG ájDhQ :äÉjó∏ÑdG ôjRh z•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G{h

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

¿hDƒ˘ ˘ °T IQGRh º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ‘ ᢢ YGQõ˘˘ dGh äɢ˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ø˘e ᢩ˘ °Sɢ˘à˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ᢢ jɢ˘ YQ â–h Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘ °TQh ÖLQ ø˘˘ ˘ ˘ H äɢ˘ ˘ ¡÷G QhO'' :¿Gƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b π˘˘ X ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ eóÿG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘F’h äɢ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG OóY ácQÉ°ûà ,''ájò«ØæàdG .Ú°ü°üîàŸGh AGÈÿG øe π˘ª˘©˘dG ᢰTQh ô˘ª˘ à˘ °ùJh õcôe áYÉb ‘ GkópMGh Ékeƒj ™˘˘Hɢ˘à˘ dG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÖjQó˘˘à˘ dG »˘∏˘Hƒ˘J á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IQGRƒ˘˘∏˘ d äGQGRƒ˘˘dG AÓ˘˘ch ᢢ cQɢ˘ °ûà AÓ˘˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ eóÿG »Ñ©µdG ᩪL QƒàcódG ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQh øjóYÉ°ùŸG .äÉjó∏Ñ∏d ÚeÉ©dG AGQóŸGh äɢ«˘dBG ¿Cɢ°ûH äGÈÿGh ÜQɢé˘à˘dGh Qɢµ˘aC’G ∫OÉ˘Ñ˘J ¤EG ᢢ°TQƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘ Jh ‘h É¡æ«H ácΰûŸG ™jQÉ°ûŸG πX ‘ á«eóÿG äÉ¡÷G ÚH ≈∏ãŸG ≥«°ùæàdG .äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb ¬«∏Y ¢üæj Ée Aƒ°V Éë«°T º«gGôHEG QƒàcódG πÑb øe πªY ¥GQhCG çÓK á°TQƒdG ∫ÓN Ωó≤à°Sh ájQGOE’G á«WGô≤ÁódG'' ´ƒ°Vƒe ¤hC’G ∫hÉæàJh ,º«gGôHEG ídÉ°U QƒàcódGh ábQƒdG ∫hÉæ˘à˘à˘°Sh ,''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢫˘WGô˘≤Áó˘∏˘d ô˘NB’G ¬˘Lƒ˘dG äÉeóÿGh ídÉ°üŸÉH Ωɪàg’G Qƒfi øjôëÑdG ‘ äÉjó∏ÑdG'' ´ƒ°Vƒe á«fÉãdG Oó˘˘ë˘ j ⁄ äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b'' :¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ,''ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG .''Gô°üM á«eóÿGh á«∏ÙG äÉ°UÉ°üàN’G ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«ch É¡«≤∏j IQGRƒ∏d áª∏c ìÉààa’G πØM øª°†à«°Sh .»Ñ©µdG ᩪL QƒàcódG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh §£Nh èeGôH QÉWEG ‘ »JCÉJ √òg πª©dG á°TQh ¿CG ôcòj Éà á«eóÿG äGQGRƒdG ÚH ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG π«©Øàd áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG .ÚæWGƒª∏d áeó≤ŸG äÉeóÿG iƒà°ùà AÉ≤JQ’G ‘ º¡°ùj

ÖLQ øH Qƒ°üæe

»é˘«˘JGΰS’G »˘∏˘µ˘«˘¡˘dG §˘£ıG ¢Vô˘Y º˘à˘«˘°S ᢫˘eɢ°ùdG ´Ó˘£˘à˘°S’ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘˘N ™˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G º˘à˘«˘°S »˘à˘dG ᢫˘dBÓ˘d ɢ≤˘ah ɢ¡˘Jɢ˘«˘ Fô˘˘e .¢ùdÉÛG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e á«≤«°ùæJ áæ÷ π«µ°ûJ ºà«°S ɪc Oɢª˘à˘YɢH ´Gô˘°SE’G ‘ º˘¡˘°ù«˘°S ɇ ᢫˘fGô˘ª˘©˘dG ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dɢ˘H äÉLÉM á«Ñ˘∏˘J ‹É˘à˘dɢHh á˘Ø˘∏˘àıG ᢫˘fGô˘ª˘©˘dG äɢ£˘£ıG á«∏ª©d áeRÓdG äÉMÉ°ùŸG ÒaƒJh øjôªãà°ùŸGh ÚæWGƒŸG .á«fGôª©dG ᫪æàdG

᢫˘µ˘∏ŸG äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ æ˘ «˘ Y Ö°üf ™˘˘°†à˘˘°S IQGRƒ˘˘dG ¿CG .Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN ´hô°ûŸG ò«ØæàH á«eÉ°ùdG º¡ŸG ´hô°ûŸG Gò¡d ò«ØæàdG äÉ°UÉ°üàNG π≤f ¿CG ÚHh π˘Ñ˘b ø˘e ɢª˘YO »˘JCɢj á˘YGQõ˘˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRƒ˘˘d ᫪æàdG ≥«≤– ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG Qhód ᪫µ◊G IOÉ«≤dG ôjƒ£àH á≤∏©àŸG äÉYhô°ûŸG ∞∏àfl ‘ É¡cGô°TE’h á∏eÉ°ûdG »àdG Iójó÷G äÉ«dB’G ¿CG ôjRƒdG ∞°ûch .iô≤dGh ¿óŸG ¿CÉ°ûH ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äɶMÓe ™«ªL »YGΰS ™Ñàà°S â¡LGh »àdG äÉbƒ©ŸG øe É¡JOÉØà°SG ÖfÉL ¤EG ´hô°ûŸG IQGRƒdG ájDhQ ¿CG Éë°Vƒe ,á«°VÉŸG IÎØdG ‘ ´hô°ûŸG Ò°S ‘ º¡°ùj Éà ᪡ŸG ÖfGƒ÷G øe OóY IÉYGôe ≈∏Y õµJΰS .´hô°ûŸG ò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’G Qɢ˘ª˘ YEG IOɢ˘YE’ ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ´hô˘˘°ûe ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y Oó˘˘ °Th äÉ˘Ä˘Ø˘dG ¢Sɢ°SC’G ‘ ±ó˘¡˘à˘°ùj •ƒ˘≤˘ °ù∏˘˘d ᢢ∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ᢢ Yô˘˘ °ùdG ¤EG êɢ˘ à– »˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ Nó˘˘ dG IOhófi Éë°Vƒe ,É¡«fÉ©J »àdG AÉÑYC’G øe ∞«Øîà∏d É¡d äÉeóÿG ɢgQGô˘bEGh ɢ¡˘à˘°SGQO ∫ɢª˘µ˘à˘°SG 󢩢 Hh Ió˘˘jó÷G äɢ˘«˘ dB’G ¿CG ∞∏àfl ‘ ´hô°ûŸG RÉ‚EG ™jô°ùJ ‘ ÒÑc óM ¤EG º¡°ùà°S .áµ∏ªŸG ‘ ≥WÉæŸG Ωƒ≤à°S IQGRƒdG ¿CÉH ôjRƒdG í°VhCG ,π°üàe ¥É«°S ‘h ᢫˘é˘«˘JGΰS’G á˘jDhô˘dG á˘ª˘LÎH á˘eOɢ≤˘ dG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N áµ∏ªŸG ‘ á«fGôª©dG ᫪æàdÉH AÉ≤JQÓd Ió«°TôdG IOÉ«≤∏d .OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG á∏MôŸG äÉÑ∏£àe áÑcGƒŸ ‘ AóÑ∏d á∏eɵàe á£N ™°Vh ájDhôdG √òg øª°†àJh ᢵ˘∏˘ªŸ »˘é˘«˘JGΰS’G »˘∏˘µ˘«˘¡˘dG §˘£ıG ´hô˘°ûe π˘«˘©˘Ø˘J »˘°VGQC’G äɢeGó˘î˘à˘°SG í˘˘eÓ˘˘e º˘˘°Sô˘˘j …ò˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÉeÉY øjô°ûYh ᢰùª˘î˘∏˘d OÓ˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘fGô˘ª˘©˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh ≥aGôŸG øe OÓÑdG äÉLÉM »Ñ∏j ¿CG πeDƒŸG øeh ,á∏Ñ≤ŸG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢjQɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG äɢ˘ eóÿGh .᫪«∏©àdGh ᢫˘µ˘∏ŸG äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H ¬˘˘fCG ô˘˘jRƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

ÖLQ øH Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ∫Éb äƒ˘«˘Ñ˘dG ´hô˘°ûe IQGOE’ ᢫˘é˘«˘JGΰSG á˘£˘ N OGó˘˘YEG ” ¬˘˘fEG á˘jQɢ°ûà˘°SG ÖJɢµ˘e ∞˘«˘∏˘µ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d ᢢ∏˘ jB’G á˘jDhô˘d ɢ≤˘ ah ᢢ¶˘ aÉfi π˘˘c ‘ √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TEÓ˘ d ø˘e äɢ¡˘«˘ Lƒ˘˘à˘ Hh IQGRƒ˘˘dG ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e ,ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ºYód ÉgOQGƒeh É¡JÉ«fɵeEG πc ôî°ùà°S IôbƒŸG áeƒµ◊G ÉÃh á«eÉ°ùdG ᫵∏ŸG ájDhôdG ≥≤ëj Éà ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ .¢Uƒ°üÿG Gò¡H ÚæWGƒŸG äÉ©∏£J »Ñ∏j ¤EG ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG äɢ˘jBG ≈˘˘ª˘ °SCG ÖLQ ø˘˘H ™˘˘ aQh πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¿hDƒ°T IQGRƒ˘d »˘eɢ°ùdG ∞˘«˘∏˘µ˘à˘dG á˘Ñ˘°Sɢæà ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG 䃫ÑdG QɪYE’ ¬àdÓL ´hô°ûe ò«ØæàH áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G ôjƒ£àdGh §«£îàdG áÄ«g AÉ°ûfEGh IQGRƒdG º«¶æJ IOÉYEGh .ÊGôª©dG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U Ωɢ≤˘e ¤EG ô˘µ˘°ûdɢH ô˘jRƒ˘dG Ωó˘≤˘J ɢª˘ c ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG πª©dG IÒ°ùe ºYód √ƒª°S ¿ód øe áÁôµdG äÉ¡«Lƒà∏d ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EGh ,áµ∏ªŸG ‘ ÊGôª©dGh …ó∏ÑdG ¿Éµ°SE’G áæ÷ ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S Aɢ≤˘JQ’G Oƒ˘¡÷ ¬˘ª˘YOh √ƒ˘˘ª˘ °S ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘ª˘ YE’Gh .OÓÑdG ‘ á«fGôª©dG ᫪æàdÉH π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S IQGRƒ˘˘dG ¿CG ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cCG ,á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh ádhódÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™e ≥«°ùæàdÉH äÉ¡«LƒàdG ò«Øæàd á«∏ª©dGh áÑ°SÉæŸG äÉ«dB’G ™°Vh ≈∏Y RÉ‚EG á˘Yô˘˘°S ¿Cɢ °ûH ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U Iô˘˘°†◊ ᢢ«˘ eɢ˘°ùdG .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫ÑdG QɪYE’ ¬àdÓL ´hô°ûe ´hô°ûŸG ò«Øæàd OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y IQGRƒdG ¿CG í°VhCGh Éæ«Ñe ,á«eóÿG äÉ¡÷Gh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ™e ≥«°ùæàdÉH

á¶aÉëà IÉ°ûª∏d …ƒ∏Y ô°ùL AÉ°ûfEG zƒµ∏àH{ á≤Øf ≈∏Y ¥ôÙG :øWƒdG - ¥ôÙG á¶aÉfi

»∏ã‡h á¶aÉÙG ÚH ÊÉãdG »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G ¥ôÙG á¶aÉfi ≈æÑà ó≤Y ácô°ûdG ΩõY ∫ƒM ∂dPh (ƒµ∏àH) ᫵∏°SÓdGh ᫵∏°ùdG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T á˘jQhôŸG çOGƒ◊G º˘¡˘Ñ˘æ˘é˘jh ‹É˘gC’G Ωó˘î˘j ᢶ˘aÉÙɢH Iɢ°ûª˘∏˘d …ƒ˘∏˘Y ô˘°ùL Aɢæ˘H .á∏JÉ≤dG ácô°ûdG ¿CG »YGõÿG »∏Y óªfi ƒµ∏àH ácô°ûH á«LQÉÿG äÉ£ÙG ôjóe ìô°Uh áeóN π«Ñ°S ‘ ÉgÒZh á«YɪàL’G äÉeóÿG ∞∏àfl Ëó≤J ‘ kGó¡L ƒdCÉJ ’ .ácô°û∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG ≥ah ÚæWGƒŸGh ™ªàÛG á¶aÉëà ™ªàÛG ¿hDƒ°Th á«YɪàL’G èeGÈdG IQGOEG ôjóe OÉ°TCG ¬ÑfÉL øe ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°ûd RQÉÑdGh ΩÉ¡dG QhódÉH ¿Gƒ°ûædG ᩪL óªfi ¥ôÙG ™∏£°†J »àdG á«fÉ°ùfE’Gh á«YɪàL’G äÉeóÿG ≈∏Yh (ƒµ∏àH) ᫵∏°SÓdGh ᫵∏°ùdG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡H ƒ°†Yh ,¥ôÙG ájó∏Hh ,¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh øY ¿ƒ∏㇠´ÉªàL’G ô°†M .…QÉ°ûà°S’G »°Sóæ¡dG ÖൟG πã‡h »°Vƒ©dG óªMCG …ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏›

ó«°ûj ¥ÉaƒdÉH …ó∏ÑdG OÉæ°SE’G Öàµe äÉjó∏Ñ∏d z§«£îàdG{ IOƒ©H ≈°†Jôe á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ªéH …ó∏ÑdG OÉæ°SE’G Öàµe ¢ù«FQ OÉ°TCG â– ÊGôª©dG ôjƒ£àdGh §«£îàdG áÄ«g AÉ°ûfEÉH »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG Qhó°üH QóH .áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh á∏¶e á«©«ÑW ádÉM kÉ≤∏£e ¢û©J ⁄ »©«Ñ£dG §«£îàdG IQGOEG ¿CG QóH ôcPh äɢcɢHQE’Gh äɢ£˘Ñ˘î˘à˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ɢ¡˘JÒ°ùe â¡˘LGh ó˘bh ɢ¡˘°ù«˘°SCɢJ ò˘æ˘ e ‘ ÊGôª©dG §«£îàdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKCG ɇ iôNCG ¤EG IQGRh øe É¡dÉ≤àfÉH πX ‘ äÉbÉØNE’G π°ù∏°ùŸ óM ™°Vh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ≈∏Y kÉeGõd ¿Éch OÓÑdG »°VGQC’G í°T πHÉ≤e ¿Éµ°ùdG OóY ‘ IOÉjRh á©°SƒJ øe áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ Ée §˘«˘£˘î˘à˘dG á˘Ä˘«˘g π˘«˘µ˘°ûJ ¿CG kGó˘cDƒ˘e .π˘MGƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ᢰSô˘˘°ûdG ᢢª˘ é˘ ¡˘ dGh øe Ú∏㇠OƒLh πeCÉf Éæch í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Iƒ£N ÊGôª©dG ôjƒ£àdGh …òdG âbƒdG ‘ ÉæfEG :QóH ∫Ébh .áÄ«¡dG √òg á∏«µ°ûJ øª°V ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ≈∏Y AÉæHh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ó°TÉæf º«∏°ùdG ¬LƒàdG Gòg ºYóf ≈∏Y Qƒeóµ°S ácô°T ¬JóYCG …òdG »∏µ«¡dG §£ıG ¢Vô©H ∂∏ŸG äÉ¡«LƒJ .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG

á°SGQO ó©j zá«dɪ°ûdG …ó∏H{ zÜGõ©dG ∫ɪ©dG øµ°S{ ∫ƒM á«fGó«e

´ÉªàL’G ∫ÓN

á¶aÉÙG ô“Dƒe óYƒe ójó– äó¡°T á«fƒKGQÉe á°ù∏L ‘

≥aGƒJ z≈£°SƒdG áªFGO{ ÒëÑdG ‘ m ¢VGQCG ™HQCG ∑Óªà°SG ≈∏Y ‘ åjÎdG äCGQh …ÉHGOGO áYƒª› øe Ωó≤ŸG …Qɪãà°S’G ™˘e ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘©˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ᢰSGQó˘dG ø˘e ó˘˘jõŸ ´ƒ˘˘°VƒŸG PÉîJ’ øµ‡ mâbh ÜôbCG ‘ Iôªãà°ùŸG áYƒªÛG »∏㇠.¬«a º°SÉM QGôb ᢰSOɢ°S π˘ã‡ ¢ù∏ÛG ƒ˘°†Y Ö∏˘£˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢ˘ª˘ «˘ ah ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘LE’ɢH á˘æ˘é˘∏˘dG â≤˘aGh ™˘«˘ HQ ¥Oɢ˘°U ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ÒªY »HÉë°üdG º°SÉH IΰS ‘ óMGh ºbQ ´QÉ°T ᫪°ùJ .º∏©ŸG áæjóe ‘ ó¡©e á°üNQ ±É≤jEG Ö∏W áæé∏dG â©aQh âjƒ°üà∏d πÑ≤ŸG ¢ù∏ÛG ´ÉªàL’ áãdÉãdG IôFGódÉH ≈°ù«Y .∂dòH QGôb PÉîJGh ¬«∏Y

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

≈£°SƒdG á≤£æŸG …ó∏H ‘ áªFGódG áæé∏dG â≤aGh ≈∏Y ¢ùeCG ø°ù◊G øªMôdGóÑY ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ á°SÉFôH ‘ 4130 ´QÉ°T ≈∏Y á©bGƒdG ™HQC’G »°VGQC’G ∑Óªà°SG .941 ™ª› ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódÉH ÒëÑdG á≤£æe Qɪ°†e ‘ »¡«aôJ ´hô°ûe áeÉbEG ≈∏Y â≤aGh ɪc Rɢ˘¡÷G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ió˘˘jGõŸ ¬˘˘Yɢ˘°†NEG 󢢩˘ ˘H ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G Gò¡d ôªãà°ùe Ωó≤J ¿CG ó©H ≈£°SƒdG ájó∏H ‘ …ò«ØæàdG ™aQ ≈∏Y áæé∏dG AÉ°†YCG ≥ØJGh ,≥HÉ°S mâbh ‘ ¢Vô¨dG IQhÉÛG ¢VQC’G ¢ü«˘°üî˘à˘ d äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRƒ˘˘d Üɢ˘£˘ N

≥WÉæe ∞«æ°üJ ¢ûbÉæj …óæ¡ŸG Ωƒ«dG §«£îàdG ôjóe ™e zá«Hƒæ÷G{

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

ÖfÉLC’G ÜGõ©dG øµ°S ¿CÉ°ûH á«fGó«e á°SGQO á«dɪ°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ó©j äÉ«dBG ìGÎbGh É¡ÑÑ°ùj »àdG äÓµ°ûŸG ¢ü«î°ûJ ±ó¡H á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ‘ .É¡à÷É©eh É¡æe ó◊G »∏Y óªfi QƒàcódG á«dɪ°ûdG ájó∏H ΩÉY ôjóe ™ªàLG ,Oó°üdG Gòg ‘h ” PEG ,á°SGQódG √òg ∫hGóàd Ú°üàıG øe OóY ™e kGôNDƒe ¬Ñàµe ‘ ø°ùM .ájó∏ÑdG ídÉ°üd É¡FGôLEG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ègÉæŸG óMCG ó©j …òdG ÊGó«ŸG í°ùŸG ≈∏Y »°SÉ°SCG πµ°ûH á°SGQódG óªà©Jh øe OóY ™e á«fGó«e äGAÉ≤d ∫ÓN øe ,á«YɪàL’G ôgGƒ¶dG ‘ ᫪∏©dG OóYh ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh πª©dGh á«YɪàL’G ᫪æàdG »JQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ¢†©Hh á°SGQódG á≤£æe ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe á°SGQódG √òg Èà©Jh .ÖfÉLC’G ∫ɪ©dG É¡jód πª©j »àdG áeÉ©dGh á°UÉÿG á≤£æŸG ájó∏H ídÉ°üd çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe ÉgòØæj »àdG .iôNC’G ≥WÉæŸG ≈∏Y É¡ª«ª©J øµªŸG øeh Iõ«‡ á°SGQO á«dɪ°ûdG á≤£æŸG OhóM øª°V á©bGƒdG ≥WÉæŸG ™«ªL »£¨à°S á°SGQódG ¿CG ɪc ™«ªL ≈∏Y É¡WÉ≤°SEG øµªŸG øe äÉ÷É©ŸGh ∫ƒ∏◊Gh èFÉàædG øµd ,á«dɪ°ûdG .ô¡°TCG á©HQCG á°SGQódG RÉ‚E’ áeRÓdG IóŸG ¿ƒµà°Sh ,øjôëÑdG ‘ ≥WÉæŸG óLGƒJ IôgÉX É¡ÑÑ°ùJ ób »àdG QÉKBÓd kGô¶f »JCÉJ á°SGQódG √òg ¿CG ôcòj »YɪàL’G iƒà˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ,᢫˘æ˘µ˘°ùdG Aɢ«˘MC’G •É˘°ShCG ‘ á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dɢª˘©˘dG ÒZ ᢫˘fɢµ˘°S á˘Ñ˘«˘cô˘J ‘ º˘¡˘ °ùJ ó˘˘b ɢ˘ª˘ c ,»˘˘cƒ˘˘∏˘ °ùdGh »˘˘ë˘ °üdGh »˘˘æ˘ eC’Gh äÉ«cƒ∏°Sh äɢ¨˘dh äÉ˘é˘¡˘d äô˘°ûà˘fG PEG ,kɢ«˘aGô˘ZƒÁOh kɢ«˘Yɢª˘à˘LG ᢰùfɢé˘à˘e øcÉ°ùeh äÉ©ªŒ ójGõàJ ɪæ«M IQƒ£ÿG óYÉ°üàJh ,™ªàÛG πNGO IójóL É¡æµ°ùJ »àdG ≥WÉæŸGh AÉ«MC’G Üôb ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ÜGõ©dG øe ∫ɪ©dG .IÒãc äÓµ°ûe ¬«∏Y ÖJÎj ób Ée ,á«æjôëÑdG ô°SC’G

‘ ™bGƒdG …OÉædG áMÉ°ùe ¤EG É¡ª°V ᫨H ôµ©dG …OÉæd .á≤£æŸG ÜÉÑ°ûd ≈£°SƒdG …ó∏H øe kɪYO ,623 ™ª› ô“DƒŸG áeÉbEG ¢ùeÉÿG É¡YɪàLG ‘ áæé∏dG äôbCGh ƒ«fƒj ájÉ¡f ≈£°SƒdG á≤£æŸG ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏éª∏d ∫hC’G ô“DƒŸG áeÉbEG øe ±ó¡dG ¿CG ø°ù◊G í°VhCGh .(¿GôjõM) äÉ°ù°SDƒe ÈY …ó∏ÑdG QGô≤dG ™æ°U ‘ ™ªàÛG ∑Gô°TEG á˘jÒN ≥˘jOÉ˘æ˘°Uh á˘jó˘fCGh äɢ«˘©˘ª˘L ø˘e ÊóŸG ™˘ª˘àÛG IQhô˘°V Gó˘cDƒ˘e ,¢SQGó˘eh ᢫˘ë˘°Uh ᢫˘Yɢª˘à˘LG õ˘cGô˘˘eh ᫪æJ ‘ É«°ù«FQ ÉÑY’ √QÉÑàYÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TEG .á≤£æŸG »˘æ˘µ˘°ùdG »˘∏˘Hƒ˘J ´hô˘°ûe ᢰûbɢæ˘e á˘æ˘é˘∏˘dG â∏˘°UGhh

…óæ¡ŸG π«∏N øH »∏Y

.(COM) ájQÉéàdG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G ∂dò˘c º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ¤EG …ó˘˘æ˘ ¡ŸG Qɢ˘°TCGh ºà˘«˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ø˘e ∞˘«˘æ˘°üà˘∏˘d á˘MÎ≤ŸG »˘°VGQC’G iô˘˘NCGh ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SEG ™˘˘jQɢ˘°ûe Aɢ˘°ûfE’ ¢VGQCG ¤EG ɢ˘¡˘ ∏˘ ˘jƒ– ºà«˘°S iô˘NCG ≥˘Wɢæ˘eh (BS) áeɢ©˘dG ≥˘aGôŸGh äɢeó˘î˘∏˘d iôNCGh á«ë°üdG äÉ«Ø°ûà°ùŸGh õcGôª∏d ≥WÉæªc É¡Ø«æ°üJ .á«YÉæ°üdG äÉeóÿGh ¢TQƒdG áeÉbE’ Ωƒ˘˘°SôŸÉ˘˘H ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ Oɢ˘°TCG ,ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ eh √Qó˘°UCG …ò˘dG 2007 á˘˘æ˘ °ùd (54) º˘bQ »˘eɢ°ùdG »˘˘µ˘ ∏ŸG ôjƒ£àdGh §˘«˘£˘î˘à˘dG á˘Ä˘«˘g Aɢ°ûfEG ¿Cɢ°ûH ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ±ó¡Jh ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ™ÑàJ ÊGôª©dG ôjƒ£àdGh §«£îàdG iƒà°ùà AÉ≤JQ’Gh ¢Vƒ¡ædG ¤EG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ä’󢩢e ≈˘∏˘YCG ≥˘«˘≤– π˘Ø˘µ˘j Éà ÊGô˘˘ª˘ ©˘ dG .áµ∏ªŸG ‘ á«fGôª©dG ºFÉYO AÉ°SQEG ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL ¢UôM …óæ¡ŸG ócCGh ø˘Wƒ˘dG ᢢeó˘˘N ¤EG ±ó˘˘¡˘ j …ò˘˘dG »˘˘MÓ˘˘°UE’G ¬˘˘Yhô˘˘°ûe ,QGô˘≤˘dG Pɢî˘JG ‘ ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cQɢ°ûŸG ≥˘«˘≤–h Úæ˘˘WGƒŸGh ¤EG §«£îàdG äGQGOEG ™°†îJ áeó≤àŸG ∫hódG ‘ ¬fCG kÉæ«Ñe kÉWÉ˘Ñ˘JQG á˘£˘Ñ˘Jô˘e ɢ¡˘fƒ˘c á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG äɢ°Uɢ°üà˘NG .É¡H áWƒæŸG äÉ«dhDƒ°ùŸGh äɪ¡ŸÉH kGô°TÉÑe

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - á«Hƒæ÷G …ó∏H

π˘«˘∏˘N ø˘H »˘∏˘Y ᢫˘Hƒ˘æ÷G …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ΩɢY ô˘jó˘e ™˘e Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘ª˘°†j ɢYɢª˘à˘LG ¿EG …ó˘˘æ˘ ¡ŸG ∫BG óªM øH óªfi øH óªM ï«°ûdG ÊGôª©dG §«£îàdG ‘ ájÒª©àdG ≥WÉæŸG ∞«æ°üJ äÉ££fl ¢Vô©d áØ«∏N ¿óŸG §˘«˘£˘î˘J IQGOEG ¬˘˘Jó˘˘YCG …ò˘˘dG ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ᢢ¶˘ aÉÙG .iô≤dGh ¢ù∏ÛG ô≤e ‘ ó≤©j ´ÉªàL’G ¿CG …óæ¡ŸG í°VhCGh ÖcGƒà«d á¶aÉëª∏d ójó÷G §£ıG ¢Vô©à°ùjh …ó∏ÑdG IÎØdG ‘ á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG á«fGôª©dG äGQƒ£àdG ™e áØæ°üŸG ≥WÉæŸG ¢†©H ∞«æ°üJ Ò«¨J ºà«°S PEG ,á«dÉ◊G ≥WÉæe ¤EG (RB) (Ü) ¢UÉN øµ°S ≥WÉæe øe kÉ≤HÉ°S .(RBH) (CG) π°üàŸG øµ°ùdG ¤EG ≥WÉæŸG ¢†©H ∞«æ°üJ Ò«¨J ºà«°S ¬fCG ±É°VCGh ¢†©H Ò«¨J ¤EG áaÉ°VEG (RA) ¢UÉÿG øµ°ùdG ≥WÉæe πjƒ–h (B3) QGhOCG áKÓK øµ°S á≤£æe ¤EG ≥WÉæŸG á©HQCG øµ°S á≤£æe ¤EG iôNC’G ≥WÉæŸG ¢†©H ∞«æ°üJ á°ùªN ƒëf ¤EG π°üJ ≥WÉæe ¤EG iôNCGh (B4) QGhOCG ¢VQɢ©˘ ª˘ ∏˘ d ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ᢢeɢ˘bEG Öfɢ˘é˘ H ,(BR5) QGhOCG


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

local@alwatannews.net

É¡«ØXƒŸ »Yɪ÷G π≤ædG ÒaƒàH ᫪°SQ äÉ¡L ΩGõdG åëÑj QhôŸG ¢ù∏› ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d Ió˘©ŸG ᢰSGQó˘dG ¢üî˘j ɢª˘ «˘ ah ¢Vô©à°SG ,ájQhôŸG áeÓ°ùdG á«é«JGΰSG ÉgPÉîJG Öéj »àdG äGQGô≤dG QhôŸG ¢ù∏› É¡«a ò˘î˘JGh ᢫˘é˘«˘JGΰS’G ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿Cɢ°ûH ‘ kɢeó˘b Ò°ùdG ¤EG á˘aOɢ¡˘ dG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG πc ‹ƒJh á«é«JGΰS’G ò«ØæJ äGAGôLEG .á°SGQódG É¡H âWÉfCG Ée á«æ©e á¡L IQGRh Öfɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘e ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘L’G ô˘˘ ˘ °†M Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe á«∏NGódG øeh ,áØ«∏N ∫BG ø°ùM øH áØ«∏N ó«≤©dG π˘˘«˘ ˘ch ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRh Öfɢ˘ L ôªY ∞jÉf áeÉ©dG ∫ɨ°TC’G ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG äÓ˘˘ °UGƒŸG IQGRh Öfɢ˘ L ø˘˘ ˘eh ‹Ó˘˘ ˘µ˘ ˘ dG øH óªfi ï«°ûdG äÓ°UGƒŸG IQGRh π«ch ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘e Oó˘Yh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N IQGRhh ¿É˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°SE’Gh ∫ɢ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘°TC’G IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ H .äÓ°UGƒŸG

QhôŸG ¢ù∏› ´ÉªàLG ∫ÓN á«∏NGódG ôjRh

¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ɪc ,ájQhôŸG äÉeÉMOR’G ΩGhódG á°SÉ«˘°S ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H á˘∏˘°üàŸG ᢰSGQó˘dG ócCGh á°UÉÿG äÉÑcôŸG áµÑ°T á©°SƒJh ¿ôŸG √òg áªFÓe ᫪gCG ≈∏Y á«∏NGódG ôjRh IQhô°Vh ÚæWGƒŸG ´É°VhCG ™e äGAGôLE’G .É¡H ΩGõàd’G á«fɵeE’ πFGóÑdG ÒaƒJ π˘Fɢ°Sh ô˘jƒ˘£˘J á˘dCɢ°ùà ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah ¢ù∏ÛG å뢢 H ó˘˘ ≤˘ ˘a »˘˘ Yɢ˘ ˘ª÷G π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d »˘˘Yɢ˘ª÷G π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG Òaƒ˘à˘H äɢ¡÷G ¢†©˘˘H ΩGõ˘˘dEGh ÚØ˘˘XƒŸGh ” ɪc ,É¡˘«˘Ø˘XƒŸ á˘Ñ˘°Sɢæ˘e π˘≤˘æ˘dG π˘Fɢ°Sh äGQÉ«°S ´É£b ôjƒ£J ´ƒ°Vƒe ¤EG ¥ô£àdG á°SGQO OGóYEG ∂dP ‘ ¢ù∏ÛG Qôbh IôLC’G ,á«dÉŸG áæé˘∏˘dG ¤EG ɢ¡˘©˘aQ º˘à˘j ᢫˘aƒ˘à˘°ùe ´hô˘˘a í˘˘à˘ a ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG ¢ù∏ÛG å뢢H ɢ˘ª˘ ˘c ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ᢢ«˘ eóÿG äɢ˘°ù°SDƒŸG ¢†©˘˘Ñ˘ ˘d .᪰UÉ©dG á¶aÉfi êQÉN

ø˘cô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ¢SCGô˘˘J ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H 󢢰TGQ ï˘˘«˘ ˘°ûdG ¢Sóæ¡ŸG ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh Qƒ°†ëH ¢SOÉ°ùdG ´ÉªàL’G ,QOƒ÷G »∏Y øH »ª¡a ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG QhôŸG ¢ù∏Û ô°ûY .á«∏NGódG IQGRh ¿GƒjO ≈æÑà OƒæH ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ´ÉªàL’G ájGóH ‘h IôcòŸG É¡ªgCG âfÉc »àdGh ∫ɪYC’G ∫hóL ¿CÉ°ûH ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh øe áeó≤ŸG á∏eɵàŸG äGAGôLE’Gh ájQhôŸG äÉeÉMOR’G ∫ÓN øe ∂dPh ,É¡æe ∞«Øîà∏d áMÎ≤ŸG ∫ɨ°TC’G IQGRh øe áMÎ≤ŸG ∫ƒ∏◊G á°SGQO ∞˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dGh ,¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ´QGƒ˘˘ °T ‘ ᢢ jQhôŸG äɢ˘ eɢ˘ MOR’G ºµëà˘dG ᢫˘æ˘≤˘J ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dGh ≥jôW øY á«còdG π≤ædG ᪶fCGh …QhôŸG á˘Ñ˘bGôŸ äGÒeɢµ˘H ´QGƒ˘°ûdG ¢†©˘˘H ó˘˘jhõ˘˘J

πÑ≤ŸG ƒ«dƒj 17 ‘ ƒYóe ∞dCG 30

¥ôÙG ‘ »Yɪ÷G êGhõ∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ áeôµe QÉæjO ∞dCG 200 ºgCG ¿ƒHRƒH ∞°Sƒj ájò«ØæàdG áæé∏dG ¢ù«FQ í°Vh ,√QhóHh Öfɢé˘H ,êGhõ˘dG Gò˘¡˘d »˘˘Fɢ˘Yó˘˘dGh »˘˘eÓ˘˘YE’G ÖfÉ÷G í˘˘eÓ˘˘e ,ƒYóe ∞dCG 30 øe ÌcCG ¬«a ∑QÉ°û«°S …òdG èeÉfÈdG π«°UÉØJ á«Ñ©°ûdG ¥ôØdG É¡æe ,áYƒæàŸG äÉ«dÉ©ØdG øe GOóY øª°†à«°Sh πNGO ≈àMh á©∏≤dGh ¥ôÙG …OÉf ´QÉ°T ∫ƒW ≈∏Y óàªà°S »àdG πØM É¡«a ΩÉ≤«°S »àdG ádÉ°üdG óLGƒàJ PEG ,¥ôÙG …OÉf ÖYÓe ,Gõ«‡ ÉLGhR ¿ƒµ«d á«KGôJ ájó∏«∏≤J á≤jô£H äóYCGh ,êGhõdG ≈∏Y Öë°ùdG …ô˘é˘«˘°Sh ,äɢ≤˘Hɢ°ùŸGh á˘jQɢæ˘dG Üɢ©˘dC’G Öfɢé˘H ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe øe OóY É¡Áó≤J ‘ ∑QÉ°ûj ᪫b õFGƒL .IƒYO ábÉ£H 100 ¢ùjôY πµd ¢ü°üN óbh ,¢UÉÿG GΰSƒH 250 ƒëf ™jRƒJ ” ,»FÉYódG ÖfÉ÷G ¢üîj Ée ‘h .¬Whô°Th êGhõdG π«°UÉØJ í°VƒJ á¶aÉÙG ≥WÉæe ™«ªL ‘ ø˘e ¿É˘é˘∏˘ dG ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘Z ¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘HRƒ˘˘H Qɢ˘°TCGh 140 ƒëf ºgOóY ≠∏H øjòdG ,¿É°Sô©dG ‹ÉgCG øeh ÚYƒ£àŸG ∫hC’G »˘Yɢª÷G êGhõ˘dG äGOGó˘©˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ɢ˘Yƒ˘˘£˘ à˘ e äɢjQhô˘°Vh äɢLɢM π˘c ᢫˘£˘¨˘J ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘«˘d ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘ ∏˘ d .êGhõdG á∏«d ‘ ¿É°Sô©dGh ËRÉ©ŸG êGhõ˘∏˘d ᢫˘°ù«˘Fô˘dG á˘dɢ°üdG π˘˘NGO ËRɢ˘©ŸG Oó˘˘Y ¿CG ±É˘˘°VCGh ádÉ°üdG êQÉN ÉeCG ,äÉ«°üî°ûdG QÉÑc ÖfÉéH ,ƒYóe 800 ¿ƒµ«°S èeÉfôH Gƒ©HÉà«d á¶aÉÙG ‹ÉgCG øe Úehõ©ŸG πc ¿ƒµ«°ùa ø˘e ø˘jƒ˘YóŸGh ËRɢ©ŸG á˘Lõ˘eCG »˘£˘¨˘ j …ò˘˘dG ´ƒ˘˘æ˘ àŸG π˘˘Ø◊G .ÚLhõàŸG ‹ÉgCG ¿EG ï«°ûdG óªfi á«eÓYE’G áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh øª°†àj êGhõdG Gò¡H ¢UɢN Ö«˘à˘c á˘YÉ˘Ñ˘£˘d äó˘©˘à˘°SG á˘æ˘é˘∏˘dG .Ωó≤à°S »àdG äɪ∏µdGh ÚLhõàŸG Qƒ°U

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

ô“DƒŸG øe ÖfÉL

¬LGƒJ ób »àdG ÜÉ©°üdG πc π«dòàd ÉWhô°Th É°ù°SCG â©°Vh ô˘°Sɢj Qƒ˘à˘có˘˘dG ᢢ©˘ Hɢ˘àà äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG √ò˘˘g äAɢ˘Lh ,êGhRC’G .™«ª÷G ≈∏Y ácQÉÑe á∏«d ¿ƒµàd ô°UÉædG

øe GOóY OhGôJ âfÉc »àdG IôµØdG äRõYh êGhõdG ≈∏Y πÑ≤ŸG .''…ÒÿG ¥hóæ°üdG ™e ¿hÉ©àdÉH ¥ôÙG äÉ«©ªL á˘æ˘é˘∏˘dG ¿EG …ô˘°Shó˘dG 󢫢Mh á˘cÈdG ᢩ˘«˘ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh

¥hóæ°Uh á˘cÈdG ᢫˘©˘ª˘Lh ᢫˘∏˘gC’G ¥ôÙG ᢫˘©˘ª˘L º˘¶˘æ˘J ø˘e ¢ùjô˘Y 100 `d ∫hC’G »˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ª÷G êGhõ˘˘ ˘ dG …ÒÿG ¥ôÙG á˘jɢYQ â– ,π˘Ñ˘≤ŸG (Rƒ“) ƒ˘«˘ dƒ˘˘j 17 ‘ ¥ôÙG ᢢ ¶˘ ˘ aÉfi ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ äɢ°ù°SDƒŸG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘˘Y ¬˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ‘ ∑Qɢ˘°ûjh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ᢢ¶˘ aÉÙG ‹É˘˘gCG Öfɢ˘é˘ ˘H ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘gC’Gh ᢢ «˘ ˘fóŸGh ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G .ÚYƒ£àŸG ∫hC’G »Yɪ÷G êGhõ∏d ᪶æŸG É«∏©dG áæé∏dG ∂dòH âMô°U ±Gõ÷G óªMCG áæé∏dG ¢ù«FQ øe áfƒµŸGh ,¥ôÙG á¶aÉÙ óªfi á«eÓYE’G áæé∏dG ¢ù«FQh ,…ó◊G óªfi ô°ùdG ÚeCGh ìÉ˘Ñ˘°Uh ,…ô˘°Shó˘dG 󢫢 Mh ᢢcÈdG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQh ,ï˘˘«˘ °ûdG ô“Dƒ˘e ∫Ó˘N ,¿ƒ˘HRƒ˘H ∞˘°Sƒ˘jh ¿É˘ª˘∏˘°S á˘ª˘Wɢ˘ah …ô˘˘°Shó˘˘dG êGhõdɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG ìô˘°ûd ¢ùeCG Aɢ°ùe ó˘≤˘Y ‘ɢ뢰U ∫Ó˘N ø˘e ɢ°ü°T 50 êGhõ˘H ¬˘Jô˘µ˘ a äCGó˘˘H …ò˘˘dG »˘˘Yɢ˘ª÷G ÖMɢ°U Ωó˘b ɢeó˘æ˘Y O󢩢dG ∞˘Yɢ˘°†J º˘˘K ,…ÒÿG ¥hó˘˘æ˘ °üdG ⨢∏˘Hh ,º˘gÒZ 50 â°üN »˘à˘dG ᢫˘î˘°ùdG ¬˘˘à˘ eô˘˘µ˘ e ƒ˘˘ª˘ °ùdG .êGhõdG πØM º°SGôŸ É¡∏ãe ¢ü°üNh ,QÉæjO ∞dG 100 á«fGõ«ŸG ,ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩQɵà OÉ°TCG ô©°T â«ÑH ‘Éë°üdG ô“DƒŸG CGóH ôµ°ûH ¬≤◊CGh …ó◊G óªfi É«∏©dG áæé∏dG ô°S ÚeCG ¬eób º«¶æJ ‘ ÉgQhO ≈∏Y á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh ¤EG ¢UÉN .êGhõdG ¿EG'' :±Gõ÷G óªMCG É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ÜÉÑ˘°ûdG Qhó˘°U âé˘∏˘KCG á˘∏˘«˘ª˘L IQOɢH ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U á˘eô˘µ˘e

øNÉ°S ∞«°üH ÅÑæJh OGOõJ äÉYÉ£≤f’G

¢ùeCG ájó∏ÑdGh ¢ù∏ÛG É¡H ΩÉb ádƒL ‘

ìÓ°UEÉH óYhh ...¿hóéæà°ùj á«◊É°üdG ‹ÉgCG ´ƒÑ°SCG ∫ÓN AÉHô¡µdG á£fi

áÁó≤dG ¥ƒ°ùdG »°VGQCG øe OóY ∑Óªà°SG zQɪYE’G IOÉYEG{ øª°V ¥ôÙG ‘

ìÓ°U’G ä’hÉfi øe ÖfÉL

(∞«£∏dG óÑY ódÉN -ôjƒ°üJ) Ëó≤dG ¥ƒ°ùdG á≤£æe ‘ ádƒ÷G øe ÖfÉL

á' «Ø«°TQCG' á£ÙG ìÓ°UEG ¿ƒ©HÉàj ‹ÉgC’G

ÉgÈNCG PEG ,äÉYÉ°S ó©H OôdG â«≤∏J ºK ∫Gó˘˘ ˘ ˘HEG hCG π˘˘ ˘ ˘∏ÿG ìÓ˘˘ ˘ ˘°UEG ¿CG ∫hDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG .''ÉkYƒÑ°SCG Ö∏£àj á£ÙG Ωƒ«dG Ió«dh â°ù«d á∏µ°ûŸG'' ¿CG í°VhCGh áKÓK IQÉ°ùN ÉfóѵJ »°VÉŸG ΩÉ©dG »Øa IQô˘µ˘àŸG äɢYɢ£˘ ≤˘ f’G ÖÑ˘˘°ùH äɢ˘Ø˘ «˘ µ˘ e Gò˘˘ g ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ª˘ ˘a Aɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG Ödɢ˘ ˘Wh ,''!?ô˘˘ ˘eC’G áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y á∏µ°ûŸG πM'' AÉHô¡µdG ¿ƒ∏ªëàj ’ ñƒ«°Th AÉ°ùfh ∫ÉØWCG ∑Éæ¡a ΩÉæj ¿CG ∫ó©dG øe ¢ù«∏a ,¢ù≤£dG IQGôM ɢª˘æ˘«˘H ∞˘«˘«˘µ˘ à˘ dG AGƒ˘˘LCG §˘˘°Sh ¢†©˘˘Ñ˘ dG .''∞«°üdG QÉf ôNB’G ¢†©ÑdG ¥ô–

π◊ IQGRƒdG ∑ôëàJ ¿CG ¿hO øe ,5669 .ájQòL IQƒ°üH á∏µ°ûŸG GÒã˘˘ c Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°üJG ‹É˘˘ ˘gC’G ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh âfɢ˘ch ɢ˘¡˘ ZÓ˘˘HE’ Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ ˘dG ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘H 䃰U'' º¡J’É°üJG ≈∏Y áªFGódG áHÉLE’G Qɢ˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ fG ∫ƒ˘˘ ˘W ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh ,''≈˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°SƒŸG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ Y ô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘j IQô˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ e ä’hÉfih πª©àa á£ÙG ''Rƒ«a'' Ò«¨àd ÇQGƒ£dG ,iô˘NCG Iô˘e ™˘£˘≤˘ æ˘ Jh IOhófi äɢ˘Yɢ˘°S ºghÈNCG ÇQGƒ£dG ‘ ∫ɪ©dG ¿CÉH kÉgƒæe .Év«∏c GkÒ«¨J êÉà–h áÁób á£ÙG ¿CG ó˘˘ ˘ MCɢ ˘ ˘ H â∏˘˘ ˘ ˘°üJG'' :ø˘˘ ˘ ˘WGƒŸG ∫ɢ˘ ˘ ˘bh ,ô˘eC’ɢH ¬˘JÒJô˘˘µ˘ °S äÈNCGh ÚdhDƒ˘ °ùŸG

:Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -¥ôÙG

¿CG AÉŸGh AÉHô¡µdG ôjRh äGó«cCÉJ ºZQ ‘ äɢYɢ£˘≤˘fG ó˘˘¡˘ °ûj ø˘˘d 2007 ∞˘«˘ °U á˘fɢ«˘°üdG ∫ɢª˘ YCG ¿CGh ,√ɢ˘«ŸGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ¿Éc ,ÒÿÉH ÅÑæJ ∞«°ü∏d äGOGó©à°S’Gh πÑb äÉYÉ£≤f’G äCGóH PEG ,Gkôpjɨe ™bGƒdG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘¡˘ ˘°T π˘˘ Ñ˘ ˘bh ,∞˘˘ «˘ ˘°üdG ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M ¬«a ™ØJôJ …òdG ÖgÓdG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG .áHƒWôdG áÑ°ùf √Ò°üe øY ∫AÉ°ùàj øWGƒŸGh Gòg πc ‹É˘gCG ᢢ∏˘ µ˘ °ûe π˘˘©˘ dh ,ô◊G Gò˘˘g §˘˘°Sh º¡æY ™£≤æJ PEG ,RôHC’G âfÉc á«◊É°üdG ÚdhDƒ°ùŸG óMCGh ,á«eƒj IQƒ°üH AÉHô¡µdG Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j π˘˘ ∏ÿG ìÓ˘˘ °UEG ¿Cɢ ˘H º˘˘ gÈNCG .ÉYƒÑ°SCG º¡≤∏M ¿EG ¿ƒdƒ≤j á«◊É°üdG ‹ÉgCG IQGRƒ˘˘d IQô˘˘µ˘ àŸG äGó˘˘ °Tɢ˘ æŸG AGô˘˘ L ∞˘˘ L ò˘æ˘e Iô˘ª˘à˘°ùe á˘∏˘µ˘°ûŸ ô˘¶˘æ˘dG AɢHô˘¡˘µ˘dG ™˘˘jRƒ˘˘J ᢢ£fi π˘˘ª˘ Y ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ΩGƒ˘˘ YCG ,Üô°Th ôgódG É¡«∏Y πcCG á«dBÉH AÉHô¡µdG Ió˘jó˘L iô˘NCɢH ɢ¡˘dGó˘Ñ˘à˘°SG Ö∏˘£˘à˘j ɢ˘e .É¡«∏Y ™bGƒdG §¨°†dG πªëàJ IQƒ£àe ∫ƒ˘˘∏˘ M ò˘˘æ˘ e ¬˘˘fEG ∫ɢ˘b Úæ˘˘WGƒŸG ó˘˘MCG »FɢHô˘¡˘µ˘dG Qɢ«˘à˘dGh ‹É◊G (QɢjBG) ƒ˘jɢe ≈àM á«eƒj IQƒ°üH á≤£æŸG øY ™£≤æj ≥˘jô˘W ,(356) ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª› ‘ ∂dPh ,¢ùeCG

ï˘«˘°ûdG ¥ôÙG á˘jó˘˘∏˘ H Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e Ωɢ˘b ¢ù«˘˘FQh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N π˘˘ã‡h IOɢ˘ª˘ M ó˘˘ªfi …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ìÉÑ˘°U »˘°Vƒ˘©˘dG ó˘ª˘MCG ᢰùeÉÿG Iô˘FGó˘dG ¥ôÙG ¥ƒ˘˘°S ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ᢢ dƒ˘˘ é˘ ˘H ¢ùeCG ¢Vô¨H »°VGQC’G ¢†©H áæjÉ©Ÿ ,áÁó≤dG ‘ á≤«°†dG ´QGƒ°ûdG á©°SƒJh É¡cÓªà°SG äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d ∞˘˘ bGƒ˘˘ e Aɢ˘ °ûfEGh ,ᢢ ¶˘ ˘aÉÙG .É¡«∏Y IQGOE’ hCG ,OGô˘˘aC’ ɢ˘ eEG ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG Oƒ˘˘ ©˘ ˘Jh .±ÉbhC’G óªfi ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ‘ kGójó– á©bGƒdG »°VGQC’G ¿EG'' :IOɪM øe É¡cÓªà°SG ºà«°S ,213h 211 »©ª› Aɢ˘°ûfE’ ɢ˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°ùJ ±ó˘˘¡˘ H ,¢ù∏ÛG π˘˘Ñ˘ b Aɢ°ûfEG º˘à˘«˘°Sh ,ɢ¡˘«˘∏˘Y äGQɢ«˘°ù∏˘d ∞˘bGƒ˘˘e √OGóàeÉH π°ü«d »°VGQC’G √òg ≈∏Y ´QÉ°T .''óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ´QÉ°T ¤EG ¿CÉH »°Vƒ©dG óªMCG IôFGódG π㇠OÉaCGh ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ∑Ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG Oó˘˘ ˘ °üH ¢ù∏ÛG ,áÁó˘˘≤˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ˘e ‘ »˘˘ °VGQC’G ΩÉ©dG §«˘£˘î˘à˘dG ø˘ª˘°V ɢ¡˘dɢNOEG º˘à˘«˘°Sh Aɢ°ûfEGh ,áÁó˘≤˘dG ≥˘˘Wɢ˘æŸG Qɢ˘ª˘ YEG IOɢ˘YE’ ΩÉMOR’G øe ∞«Øîà∏d ¥ô£dG øe OóY ᢢ aɢ˘ ã˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d kGô˘˘ ¶˘ ˘f ,ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ …QhôŸG

.''π≤æ°üdG ¢ù∏ÛG ø˘jɢY ,π˘°üà˘˘e 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ¿CG ™bƒàj …òdG ,ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S ájó∏ÑdGh Aõ÷G º«eôJh ,¬æe AõL AÉæH IOÉYEG ºàJ .ôNB’G ‘ ¢ûbÉ˘æ˘«˘°S ¢ù∏ÛG ¿CɢH IOɢ˘ª˘ M √ƒq ˘ fh IOɢ˘YEG ´hô˘˘°ûe π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG Úæ˘˘ K’G ¬˘˘ à˘ ˘°ù∏˘˘ L …ò˘dG ìÎ≤ŸG ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H ,¥ƒ˘˘°ùdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J .çGÎdG IQGOEGh ájó∏ÑdG ¬H âeó≤J

.¥ƒ°ùdG QGhR IÌch ,á«fɵ°ùdG »˘à˘dG áÁó˘˘≤˘ dG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ¢†©˘˘H ∫ƒ˘˘Mh ¿CG »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG í˘˘ °VhCG ,»˘˘ °VGQC’ɢ˘ H §˘˘ «– ,¬àdGREG ºàà°Sh ,•ƒ≤°ù∏d πjBG É¡æe ¢†©ÑdG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dɢ˘H ¬˘˘eó˘˘g º˘˘à˘ «˘ °S ¢†©˘˘Ñ˘ dGh ø˘ª˘°V ɢ¡˘dɢ˘NOEG ∂dò˘˘c º˘˘à˘ «˘ d ,ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¤EG kGÒ°ûe ,É¡d áÑjô≤dG iôNC’G »°VGQC’G ≥HGƒ£dG IOó©àe ∞bGƒe AÉ°ûfEG ºà«°S ¬fCG è˘˘jô˘˘a'' ø˘˘e kɢ Ñ˘ jô˘˘b ,213 ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª› ‘


11

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

local@alwatannews.net

…ƒæ°ùdG É¡dÉØàMG ¢ûeÉg ≈∏Y

∫hC’G …ƒæ°ùdG Égôjô≤J ø°TóJ zøjôëÑdG RÉ‚EG{ BANKING IN ACTION èeÉfôH ò«Øæàd ádƒfl á¡éc ÉfQÉ«àNG ” :á°üM áî«°ûdG ƒª°S ¿ƒ˘˘ Yƒ˘˘ £˘ ˘àŸG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ≤˘ ˘a ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ ˘e ÒÑ˘µ˘dG º˘¡˘°Sɢª˘M º˘¡˘ª˘¡˘dGC ø˘jò˘dG ¿ƒ˘«˘ Fɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G øe ójõŸG ∫òH ¤EG º¡©ªàéà ≠dÉÑdG º¡eɪàgGh âbɢa »˘à˘dG ᢢdɢ˘©˘ Ø˘ dG ᢢª˘ gɢ˘°ùŸGh IQɢ˘Ñ÷G Oƒ˘˘¡÷G øe ¿ƒY ΩÓMCG ¤EG ∫ƒ°Uƒe ôµ°ûdÉa Gòd .äÉ©bƒàdG ‘ kGó˘˘¡˘ L ∫Cɢ J ⁄ »˘˘à˘ dG Oô˘˘JQɢ˘ °ûJ OQó˘˘ fɢ˘ à˘ ˘°S ∂æ˘˘ H á«aÉ°VE’G äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G ™e áÑ∏£dG IóYÉ°ùe á«aô©ŸG º¡JGQóbh º¡JQÉ¡e Rõ©J ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG .''èeÉfÈdG ∫ÓN Égƒª∏©J »àdG º«gÉØŸGh iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y'' ᢢ°üM á˘˘î˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°S âdɢ˘ bh ºYóH kɨdÉH kÉeɪàgG ¿hôq«ÿG ióHCG ó≤a …OôØdG Oƒfh .¬JGQóbh ¬à≤jôW Ö°ùM πc øjôëÑdG RÉ‚EG Róæe ∂fGô˘a 󢫢°ù∏˘d ô˘µ˘°ûdG Ëó˘≤˘J á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘H RÉ‚EG ájQGôªà°SGh ƒ‰ πLCG øe á«dÉŸG ¬àªgÉ°ùŸ .''™«ª÷G ºYO ¤EG á°SÉe áLÉëH øjôëÑdG ´É˘£˘≤˘dG ‘ êɢeó˘f’G á˘aɢ≤˘K ¿CɢH ɢgƒ˘ª˘°S âæ˘«˘ Hh è˘˘eɢ˘fô˘˘H ø˘˘ e CGõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘j ’ kGAõ˘˘ L â뢢 Ñ˘ ˘°UCG ¢UÉÿG ∫Ó˘N ø˘e ìƒ˘°Vh π˘µ˘H ≈˘∏˘é˘à˘ j ɢ˘e Gò˘˘gh ,ᢢ°ù°SDƒŸG áÑ∏£dG É¡H Ωƒ≤j »àdG ᪶àæŸG á«eƒ«dG äGQÉjõdG Éà Éæ©e ÚYƒ£àŸG äÉcô°ûd Éæ›ÉfôH ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG PEG ,øØ°SƒehôH ø°ûJQƒah ,ÉÑdCGh ,ƒµHÉH ácô°T É¡«a äGQÉ¡e RGôHEGh º¡JÉYÉÑ˘£˘fG Ëó˘≤˘à˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG Ωƒ˘≤˘j äɢcô˘°ûdG √ò˘g ‘ IQGOE’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d º˘˘¡˘ jó˘˘d º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG .º¡JGôjóeh º¡FGQóe Qƒ°†ëH øe'' á°üM áî«°ûdG ƒª°S âdÉb É¡àª∏c ΩÉàN ‘h ¿ƒ«æ©e ÉæfEÉa ,ájDhôdG √òg ájQGôªà°SG ¿Éª°V πLCG ôªà°ùŸG ºµªYO ∫hC’G Úª¡e Ú∏eÉY ≈∏Y õ«cÎdÉH ᢰù°SDƒŸG √ò˘¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj OGô˘˘aC’G ¿EG å«˘˘M ìô˘£˘f ɢæ˘fEɢa Gò˘d …OÉŸG ΩGõ˘à˘d’Gh ,¢†Hɢæ˘dG ɢ˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ b ôjƒ£J πª°ûJ »àdG ™jQÉ°ûª∏d πLC’G πjƒW ¥hóæ°U á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG õ˘˘cô˘˘e ,çƒ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh äɢ˘ °SGQó˘˘ dG ,è˘˘ gɢ˘ æŸG ‘ ¿ƒ˘˘à˘ °ùHɢ˘ c JA è˘˘ eGô˘˘ H Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh Aɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ócCG ∂dP ¤EG .''øjôëÑdG á˘≤˘FÉ˘Ø˘dG IOƒ÷G ≈˘∏˘Y »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ó˘˘Lɢ˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,á°ù°SDƒŸG ɢgò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG è˘eGÈ∏˘d ‹É˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸGh Oó˘˘ Y IOɢ˘ jR ¤EG …ODƒ˘ ˘j ¿CG ¬˘˘ fCɢ ˘°T ø˘˘ e …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ≥«°ùæàdG iƒà°ùe õjõ©Jh á≤Ñ£ŸG èeGÈdGh ¢SQGóŸG ᣰûfC’Gh äÉYhô°ûŸG øe OóY ¿CÉ°ûH Úaô£dG ÚH :kÓFÉb á«HÎdG ôjRh í°VhCGh .á«aÉ°VE’G äÉ«dÉ©ØdGh ≈˘˘∏˘ Y kɢ ≤˘ M IQOɢ˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG RÉ‚EG ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e ¿EG'' ácGô°ûdG QÉWEG ‘ πª©∏d ±GôWC’G ™«ªL ÜÉ£≤à°SG .''á«é«JGΰS’G

:…óæ¡ŸG Ò¡°Sh ,…OGô©dG πeCG ` zøWƒdG{

É¡àª∏c »≤∏J á°üM áî«°ûdG ƒª°S

ÉæaGógCG ≥«≤– ≈∏Y ÉfóYÉ°ùj …òdG ôeC’G Éæà£N ‘ ¿CG ∑Qó˘fh .É˘æ˘ à˘ fɢ˘µ˘ e õ˘˘jõ˘˘©˘ J ø˘˘Y kÓ˘ °†a IOƒ˘˘°ûæŸG áHôŒ Gƒ°Vƒîj ¿CG ¿hO πªàµJ ød ÉæHÓW áHôŒ äQOÉH Gòd ,á«≤«≤◊G πª©dG áÄ«H ‘ á«æ¡ŸG IÉ«◊G GEPIC ∂Ñ«L ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG RÉ‚EG øe kÉÑdÉW ÚKÓãd óMGh Ωƒj IóŸ èeÉfôH º«¶æàH øjòdG ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG õjõ©dGóÑY ï«°ûdG á°SQóe πª©dG ¿Gó«e ‘ ácô°ûdG »ØXƒeh ‹hDƒ°ùà Gƒ≤àdG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG RÉ‚EG âë‚ ó˘˘ bh .ᢢ cô˘˘ °ûdG π˘˘ NGO .á«Ø°üdG ᣰûfC’G OhóM RhÉŒ …òdG ÉgQhO õjõ©J ¤EG É˘à˘«˘ Ñ˘ cQCG ∂æ˘˘H ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG IQOɢ˘ÑŸG äAɢ˘Lh πª©dG AÉcô°T kÉ≤M ¿ƒ∏ãÁ øjòdG Éæ©e ÚYƒ£àŸG IOÉ«≤dG èeÉfôH ‘ IQOÉÑŸG √òg â∏ã“h .Ú«°ù«FôdG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ÚYƒ˘Ñ˘°SCG ió˘e ≈˘∏˘Y √ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ” …ò˘˘dG á°Uôa ÚYƒ£àŸG øe á©HQC’ Éæëæe å«M ,IóëàŸG RQÉ˘Ñ˘dG º˘gQhó˘d kGô˘jó˘≤˘J è˘eɢfÈdG Gò˘¡˘H ¥É˘ë˘ à˘ d’G ∂æ˘Ñ˘d ô˘µ˘°ûdG π˘c .º˘˘¡˘ ©˘ ª˘ à› √ÉŒ √ƒ˘˘Ñ˘ ©˘ d …ò˘˘dG .Éæ«Yƒ£àe Oƒ¡÷ √ôjó≤Jh Éæd ¬ªYód Éà«HÉcQCG

ÚàÑdÉW »æÑJ øY ø∏©j È°T z»æWƒdG õcôŸG{ iód »∏ª©dG ÖjQóà∏d áë°üdG äÉeóÿ …QÉ°ûà°S’G »æWƒdG õcôª∏d …QGOE’G ôjóŸG ø∏YCG á«bQ ÚàÑdÉ£∏d õcôŸG ¿É°†àMG øY È°T …ƒ∏Y .O á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh ájƒfÉãdG IΰS á°SQóe øe …hGôµ©dG ¢ù«ªN Ihôeh ºXÉc ¢SÉÑY È°T …ƒ∏Y ióf õcôŸG Iôjóe ºYO øe ´ƒæc ∂dPh õcôŸG ‘ ÖjQóà∏d ᢰUô˘a á˘Ñ˘∏˘£˘dG í˘æŸ ɢ¡˘°Sɢª˘M ɢgOɢb »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ‚EG ᢢ°ù°SDƒŸ á˘∏˘£˘©˘dG ∫Ó˘N è˘eɢfÈdG Aɢæ˘KCG √ƒ˘ª˘∏˘©˘J ɢe ≈˘∏˘Y »˘∏˘ª˘©˘dG ÖjQó˘à˘∏˘ d .á«Ø«°üdG

IOÉjR πµ°ûj Gògh ,á°UÉÿG ¢SQGóŸG øe Úà°SQóe ó˘≤˘d .»˘°VÉŸG Ωɢ©˘dɢ˘H ᢢfQɢ˘≤˘ e Ödɢ˘W 500 á˘Ñ˘°ùæ˘H kÉYƒ£àe 82 IóYÉ°ùà ±ó¡dG Gòg ≥«≤– Éæ©£à°SG á∏eÉ©dG ájQÉéàdGh á«dÉŸG äÉcô°ûdG º¶©e ¿ƒ∏ãÁ .''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ó¡°T »°SGQódG ΩÉ©dG Gòg ¿CG ¤EG Égƒª°S äQÉ°TCGh Gò˘g ≈˘∏˘é˘à˘jh ,¢SQGóŸG ø˘˘e äɢ˘ª˘ gɢ˘°ùŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG …òdG ÒѵdGh RQÉÑdG QhódG ∫ÓN øe í°VGh πµ°ûH ádÉ©Ø˘dG º˘¡˘à˘cQɢ°ûe ÈY äɢª˘∏˘©ŸGh ¿ƒ˘ª˘∏˘©ŸG ¬˘Ñ˘©˘d á«dhDƒ°ùe πµ°ûj èeÉfôH …CG Ëó≤J ¿EG .∞°üdG πNGO »FÉæãdG ܃∏°SC’Éa .ÚYƒ£àŸG ™e á«≤«≤M ácGô°Th .èeGÈ∏d ∫É©ØdG ÒKCÉàdG ¿Éª°V ‘ ºgÉ°S ÊhÉ©àdG IQGRh ™e ÉæfhÉ©Jh ÉæàbÓY õjõ©J ¤EG ™∏£àf ÉæfEGh íLÉædG ò«ØæàdG ¿Éª°V πLCG øe º«∏©àdGh á«HÎdG .''áÑ∏£dG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh èeGÈ∏d ácGô°ûdG äGQOÉÑe â©£b ∂dP ¤EG'' äOô£à°SGh ᢢ «˘ ˘HÎdG IQGRh ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a Éà äɢ˘ ¡÷G ø˘˘ e Oó˘˘ Y ™˘˘ ˘e kÓjƒW kÉWƒ°T ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒeh º«∏©àdGh

Iõ«ªàŸG äÉ°ù°SDƒŸG ºYO ‘ ¬à°SÉ«°S ™e kÉ«°TÉ“

É°ùfôa ‘ »ª∏©dG ¢ù«dƒHhÎfG É«aƒ°U ™ªÛ zRÉ‚EG{ áÑ∏£d äÓMQ º¶æj z∂à«H{

á°ù°SDƒe RÉ‚EG á°ù°SDƒe :ió¡dG Qƒf ìÉéæ∏d ±ƒdCÉŸG §ªædG øY áLQÉN ´É˘aô˘dG ᢰSQó˘e ø˘e ió˘¡˘dG Qƒ˘f á˘Ñ˘dɢ£˘ dG âdɢ˘b ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e øY áLQÉN á°ù°SDƒe øjôëÑdG RÉ‚EG á°ù°SDƒe Èà©J'' äÉæÑ∏d »Hô¨dG ∫Ó˘N ø˘e âYɢ£˘à˘°SG ɢ¡˘fCG ≈˘∏˘Y äó˘cCGh .''ìɢé˘æ˘∏˘d ±ƒ˘dDƒŸG §˘ª˘ æ˘ dG ¿CÉH IQƒ°üdG É¡d âë°Vhh ,É¡à«°üî°T π≤°U RÉ‚EG á°ù°SDƒe èeGôH á«˘Ø˘«˘ch IOɢjô˘dG ÖfɢL ¤EG ,ìɢé˘æ˘dG ¢Sɢ°SCG ɢª˘g ìƒ˘ª˘£˘dGh áÁõ˘©˘dG .OÉ°üàb’Gh πª©dG ¥ƒ°S ‘ •Gôîf’Gh ,ÜÉ©°üdG ≈∏Y Ö∏¨àdG

zRÉ‚EG{ :øjódG ∞«°S kÓÑ≤à°ùe ‘óg âë°VhCG º˘«˘©˘æ˘dG ᢰSQó˘e ø˘e ∞˘∏˘N ø˘jó˘dG ∞˘«˘°S Ödɢ£˘ dG ≈˘˘≤˘ dCG á°ù°SDƒe ™e ¬àHôŒ øY É¡«a çó– áª∏c ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG :∫Éb å«˘M ,ìɢé˘æ˘dG äGQɢ¡˘e è˘eɢfô˘H ÈY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ‚EG º˘ZQ äɢeƒ˘∏˘©ŸGh äGÈÿG ø˘e Òã˘µ˘dG è˘eɢfÈdG »˘æ˘Ñ˘°ùcCG'' ¿CG â©£à°SG »æfCG ’EG ,É¡«a É¡à«°†b »àdG ᣫ°ùÑdG IÎØdG èeÉfÈdG ∫ÓN Éæª∏©J å«M »JÉ«◊ »∏Ñ≤à°ùŸG ±ó¡dG º°SQCG øjhóJ á«Ø«ch ¢ùØædG ≈∏Y ±ô©àdGh äÉbÓ©dG AÉæH á«Ø«c .á«JGòdG IÒ°ùdG IÉ«◊G ‘ ìÉéædÉH á≤∏©àŸG º«gÉØŸG øe ójó©∏d áaÉ°VE’ÉH .''≥jôØdG øª°V πª©dG πãe

Égõ«“ øjôëÑdG RÉ‚EG âÑ°ùcCG »àdG »g ÉæJGRÉ‚EG ∞∏àfl èeOh ∑Gô°TEG ≈∏Y IQOÉb á°ù°SDƒªc ÉgOôØJh ±Gó˘˘gCG RÉ‚EG π˘˘LCG ø˘˘e kɢ ©˘ e π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG .áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏ªŸ á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ≈∏Y Éæ˘JGQó˘b äOGR ɢª˘∏˘c ,ɢfOƒ˘¡˘L äô˘aɢ°†J ɢª˘∏˘µ˘a .''ÉæàeC’ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ™æ°U πNGóŸGh πFÉ°ùŸG ºgCG É¡ãjóM ‘ Égƒª°S âdhÉæJh á°ù°SDƒŸG äÉMÉ‚ á∏°ù∏°ùd ᪫b áaÉ°VEG â∏µ°T »àdG á˘ª˘«q ˘≤˘dG è˘eGÈdG ø˘e kGOó˘˘Y ɢ˘æ˘ eó˘˘b'' :âdɢ˘b å«˘˘M IQGóL πµH Éæ©£à°SGh á«fÉãdGh ¤hC’G áæ°ùdG ∫ÓN ≥∏©àj ɪ«a ᫪gCG ÌcC’G èeGÈdG ´GƒfCG ∑Qóf ¿CG ºªàJ »àdG á«°SGQódG ègÉæŸGh äGQô≤ŸG ™e πeɵàdÉH ≈∏Y Pƒëà°ùJh ,É¡JÉLÉ«àMG »Ñ∏Jh á«°SQóŸG äGQô≤ŸG ´É˘£˘≤˘dGh ,᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dɢH Ú«˘æ˘©ŸG Ωɢ˘ª˘ à˘ gG .kÉ°†jCG ¢UÉÿG ≈∏Y Éæ›GôH ‘ GƒcQÉ°T øjòdG áÑ∏£dG OóY ≠∏Hh ÖdÉW 2500 Ú«°VÉŸG Ú«°SGQódG Ú∏°üØdG ióe Öfɢ˘L ¤EG ᢢ«˘ eƒ˘˘µ˘ M ᢢ°SQó˘˘ e 24 ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ˘dɢ˘ Wh

…ƒæ°ùdG Égôjô≤J øjôëÑdG RÉ‚EG á°ù°SDƒe âæ°TO Ëô˘µ˘à˘d ådɢã˘dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ɢ˘¡˘ dɢ˘Ø˘ à˘ MG ∫Ó˘˘N ∫hC’G AÉcô°ûdG ±ô°T ≈∏Y OGôaCGh äÉ°ù°SDƒe øe É¡«ªYGO .º¡ªYOh ºgOƒ¡÷ kGôjó≤J áªYGódG äÉ¡÷Gh RÉ‚EG ᢢ °ù°SDƒŸ …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG âdɢ˘ ˘bh ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H ᢰüM á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe á∏eÉc áæ˘°S ô˘jô˘≤˘à˘dG OGó˘YEG ¥ô˘¨˘à˘°SG'' :á˘Ø˘«˘∏˘N øe Éæ©°Sh ‘ Ée πc ÉædòH å«M ,π°UGƒàŸG ó¡÷G ‘ ɢæ˘Jó˘Yɢ°S »˘à˘dG ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ɢæ˘à˘£˘ °ûfCG RGô˘˘HEG π˘˘LCG πµa .kGóL ájƒb IóYÉb ≈∏Y á°ù°SDƒŸG ºFÉYO ï«°SôJ ≥«bóàdG Oƒ¡L ≈∏Y „ƒj ófCG â°ùfQEG ácô°ûd ôµ°ûdG ÉgOƒ¡L ≈∏Y øØ°SƒehôH ø°ûJQƒa ácô°T ∂dòch ∑Qɢ°ûà˘d Qƒ˘˘æ˘ dG iô˘˘j ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG Gò˘˘g â∏˘˘©˘ L »˘˘à˘ dG øjQƒîa øëf .Ωƒ«dG ¬©jRƒJ ‘ ΩGôµdG ÚªYGódG .''RÉ‚E’G Gò¡H AGó©°Sh RÉ‚EG ≈˘∏˘Y Qɢ«˘à˘N’G ´ƒ˘bh ø˘Y ɢgƒ˘ª˘°S âæ˘∏˘ YCGh ¿ƒµàd èeGÈdG iƒà°ùe ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg øjôëÑdG ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ Úàdƒfl Úà¡L ÚH øe IóMGh ‘ ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG'' ó˘jó÷G è˘eɢfÈdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d §˘˘°ShC’G …òdG (BANK IN ACTION) ''π˘ª˘©˘dG ¿G󢫢 e èeÉfÈdG Gòg ò«ØæJ ” óbh .ÜhôL »à«°S √ÉYôJ â«Hh ,∂æH »à«°S øe ÚYƒ£àŸG ºYOh IóYÉ°ùà .ƒµHÉHh ,âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æHh ,»àjƒµdG πjƒªàdG π˘ª˘Y ô˘gƒ˘L ¤EG kGó˘jó˘L kG󢩢 H ±É˘˘°VCG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G πª©dG º«gÉØà áÑ∏£dG ójhõJ ‘ πãªàŸG á°ù°SDƒŸG »àdG äÉjóëàdG ∞∏àfl ≈∏Y º¡YÓWEGh ,‘ô°üŸG áÄ«H ‘ ¬∏ªY ¢SQÉÁ íLÉf ±ô°üe …CG É¡¡LGƒj πª©dG ´É£˘b ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ø˘jô˘©˘J ø˘Y kÓ˘°†a ,᢫˘°ùaɢæ˘J øjõ«ªàe Úæ˘WGƒ˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘«˘d º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJh ‘ô˘°üŸG .AÉ«cPCG Úµ∏¡à°ùeh IójóL ᪫b áaÉ°VEG πLCG øe'' :Égƒª°S âdÉbh ᢰUô˘Ø˘dG á˘MɢJEG ≈˘∏˘Y É˘æ˘ °Uô˘˘M ó˘˘≤˘ a ,ɢ˘æ˘ HÓ˘˘W ¤EG Ëó˘≤˘à˘d á˘cô˘°ûdG è˘eɢfô˘H Gƒ˘¡˘ fCG ø˘˘jò˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d ᢩ˘eɢ˘L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e 󢢩˘ eh ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ‹hO ¿É˘˘ë˘ à˘ eG πµ°ûJ ¿Éëàe’G Gòg ‘ áÑ∏£dG ácQÉ°ûeh .êOȪ«c äÉjó– øe kÉjó–h ,IRÉà‡ IQOÉÑe É¡JGP óM ‘ ‘ ácQÉ°ûª∏d áÑdÉWh kÉÑdÉW 131 ´ƒq £J óbh .IÉ«◊G ógÉ°ûf ¿CG πeCÉf kGRÉ‚EG πãÁ …òdG ¿Éëàe’G Gòg .''kÉÑjôb ¬éFÉàf øëfh ,≥HÉ°ùdG ÉæFÉ≤d ≈∏Y â°†e áæ°S'' âaÉ°VCGh kÉ©e πØàëæd iôNCG Iôe ºµH AÉ≤àdÓd kGóL AGó©°S º˘˘©˘ f .äɢ˘Mɢ˘é˘ ˘æ˘ ˘dGh äGRÉ‚E’G ø˘˘ e iô˘˘ NCG ᢢ æ˘ ˘°ùH .''É¡H ôîØf ¿CG AÉcô°ûc kÉ©«ªL Éæd »¨Ñæj äGRÉ‚EG

øWƒ∏d kÉKóëàe •É«ÿG º«µ◊G óÑY

.''ÚYƒÑ°SCG RÉ‚EG á°ù°SDƒŸ â«ÑdG ºYO •É«ÿG π∏Yh »˘ª˘æ˘J ᢢ°ù°SDƒ˘ e ɢ˘¡˘ fEG'' :kÓ˘ Fɢ˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘ª˘©˘dɢH ɢ¡˘ ª˘ LÎJh ᢢ«˘ Hɢ˘Ñ˘ °ûdG äɢ˘bɢ˘£˘ dG ɢ˘ ¡›É˘˘ fô˘˘ H ‘ ∫É◊G ƒ˘˘ g ɢ˘ ª˘ ˘c »˘˘ ©˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ÚªFÉ≤dG ¿CG ÖfÉL ¤EG ,''ácô°ûdG ¢ù«°SCÉJ'' ”CG ≈∏Y º¡ÑLGƒH GƒeÉb ¢SÉfCG á°ù°SDƒŸG ≈∏Y º¡fCÉH ™«ª÷G iód IQƒ°üdG âë°Vhh ¬Lh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .''Ió˘˘ fɢ˘ °ùŸGh º˘˘ Yó˘˘ ˘∏˘ ˘ d π˘˘ ˘gCG AÉæàY’G Öéj IhôK ó©j …ô°ûÑdG ô°üæ©dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ à˘ °S å«˘˘M ɢ˘ ¡˘ ˘H OQGƒŸG ᢢ°Uɢ˘N ,Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dɢ˘H ¤hC’G á˘˘Ñ˘ JôŸÉ˘˘ H .á«dÉ©dG IOƒ÷G äGP ájô°ûÑdG IOƒ°UôŸG á«fGõ«ŸG ¿CG ≈∏Y •É«ÿG ócCGh RÉ‚EG á°ù°SDƒŸ »àjƒµdG πjƒªàdG â«H πÑb øe ÈcCG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ àÛG äɢ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘ e ɢ˘ gÒZ hCG ,ɢ¡˘d Ú©˘e º˘bQ ó˘jó– º˘à˘ j ¿CG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H áÑ°ùf hCG ºbôH ÉgOóëf ’ Éæà«fGõ«e'' ∫Ébh .''™jQÉ°ûŸÉH ÉæfÉÁEÉH ÉgOóëf πH

»àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb Éæà°SÉ«°S ™e kÉ«°TÉ“'' :•É«ÿG º«µ◊G óÑY ᢢ ˘eóÿG ‘ Iõ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸG º˘˘ ˘ YO ‘ øjôëÑdG RÉ‚EG á°ù°SDƒe á°UÉNh ,á«©ªàÛG π«L ≥˘∏ÿ Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dɢH ≈˘æ˘©˘J »˘à˘dG Ωɢb »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢˘H ¿Eɢ a ,õ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ºgOóY π°Uh áÑ∏£dG øe áYƒª› ájÉYôH áØ∏àfl ¢SQGóe 3 ÚH øe kÉÑdÉW 16 ¤EG ±hô¶d ᫢≤˘«˘≤˘M ±É˘°ûµ˘à˘°SG á˘HôŒ Gƒ˘°TɢY Gƒ˘ª˘∏˘©˘Jh ,᢫˘©˘bGh ᢢĢ «˘ H ‘ ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸG Iɢ˘«◊G Gƒ≤àdGh á«°ù«Fô˘dG π˘ª˘©˘dG º˘«˘gÉ˘Ø˘eh ÇOÉ˘Ñ˘e ™˘˘ ª› ‘ Qɢ˘ Ñ˘ ˘ µ˘ ˘ dG ÚØ˘˘ ˘XƒŸGh ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG Gògh ,É°ùfôa ‘ »ª∏©dG ¢ù«dƒHhÎfCG É«aƒ°U ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN â«ÑdG ¬«a CGóH èeÉfôH ,ᢰù°SDƒ˘ª˘∏˘d º˘Yó˘c ¬˘«˘a ô˘˘ª˘ à˘ °ùf ¿CG π˘˘eCɢ fh ∞dCG 150 ¤EG èeÉfÈdG Gòg ‘ áØ∏µàdG ≠∏ÑJh RÉ‚EG á°ù°SDƒe Ωƒ≤Jh ,IóMGƒdG á∏Mô∏d Q’hO »àjƒµdG πjƒªàdG â«H Ωƒ≤jh áÑ∏£dG QÉ«àNÉH ¤EG π˘˘ ˘°üJ IóŸ º˘˘ ˘¡˘ ˘ d è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG OGó˘˘ ˘ YEɢ ˘ ˘H

á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«°ùaÉæJ á∏Môe ‘ πNój πª©dG ¥ƒ°S :ÓŸG ,»µæÑdG ´É£≤dG ‘ áYƒªÛG √òg ÖjQóJ ºàj áYƒªÛG .''á°UÉN äɪ¡e ºgDhÉ£YEG ºàjh BANKING IN è˘eɢfô˘H ìô˘£˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ a ɢ˘eCG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe ¢ùµ©j ¿Éc GPEG Éeh ójó÷G ACTION OƒLhh ,IQhô˘°†dɢH ¢ù«˘d'' :ÓŸG ∫ɢb »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ô°üŸG ´É£≤dG øµdh ,±hô©e ‹Ée õcôªc øjôëÑdG ≈∏Y óFÉ©dGh ,∞«XƒàdG á«MÉf øe ᫪gC’G ‘ ájÉZ ´É£b ‘ô°üŸG ´É£≤dG ¿CG ôNB’G ÖfÉ÷Gh ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ¤EG ∞«XƒàdGh ÖjQóàdG ôaGƒJ å«M øe πeɵàe ¬Ñ°T ôHÉ÷G.''᫪æàdG ÖfÉL

GPEG ɢæ˘fEG å«˘M ,º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ƒ˘˘g §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e á«HÎdG ÚH ≥«aƒàdG á∏Ñ≤ŸG kÉeÉY 23`dG ∫ÓN Éæ©£à°SG øe ÒãµdG πëà°S áéàæe áª∏©àe ∫É«LCG ≥∏Nh º«∏©àdGh ‘ êɢà˘fE’G π˘cɢ°ûŸ »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdG ¿EG å«˘˘M ,π˘˘cɢ˘°ûŸG ô°UÉæ©dG øe êÉàfEG øe Éæjód Ée ¿CG ƒg »Hô©dG ⁄É©dG .⁄É©dG äÉÑ∏£àà »ØJ ’ ÉeóæY IôaGƒàŸG ájô°ûÑdG è˘eɢfô˘H âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ió˘˘d'' ÓŸG ∫ɢ˘bh Ée Ö£≤à°ùf å«M ¥ƒ°ùdG ‘ ¬d π«ãe ’ ÜÉÑ°û∏d ¢UÉN øe á∏°ù∏°ùH ¿hôÁ áÑdÉWh ÉÑk dÉW ÉL k ôîàe 140 ÜQÉ≤j áaÉc øe kÉÑdÉW 20 ÜQÉ≤j Ée ≈≤Ñàj ¿CG ¤EG äÉfÉëàe’G

ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG RÉ‚EG ᢢ°ù°SDƒ˘ e IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ô˘˘°q †– RÉ‚EG ᢢ°ù°SDƒ˘ e'' ÓŸG ó˘˘jô˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≈∏Y πª©dG ƒg πÑ≤à°ùª∏d Ò°†ëàdG ¿EG å«M ,πÑ≤à°ùª∏d å«M ,kÉ«ª∏Yh kÉjƒæ©e πª©dG ¥ƒ°ùd ¬àÄ«¡Jh ÜÉÑ°ûdG π≤°U iƒà°ùe ≈∏Y á«°ùaÉæJ á∏Môe ‘ πNój πª©dG ¥ƒ°S ¿EG áë°U ¢ùª∏f èeÉfÈdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ∫ÓN øeh ,á≤£æŸG OGóàeG πª©H Éæªb Gòd ,¬«∏Y ¿hôFÉ°S øëf …òdG ≥jô£dG áHÉ°ûdG äGOÉ«≤dGh Éæ©e ¿hÉ©àdG πãe iôNCG ±GôWCG πª©d .''π°UGƒàdG ¤EG …ODƒj ɇ ¬H ô“ óx – ÈcCG ¿CG âàÑKCG äÉ°SGQódG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

Ωƒ«dG kÉÑFÉf 27 á≤aGƒe êÉàëJ zájQƒà°SódG äÓjó©àdG{

Iô«NC’G πÑb á°ù∏édG »a Gk QGôb 49 òîàj z»HÉ«ædG{ :ó«éªdG óÑY ¿ÉæL ,ÜhóªdG óªMCG - zøWƒdG{

äÉMôà≤ªdGh äÉYhô°ûªdG »a kGQGôb 49 ¢ùeCG ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L »a ÜGƒædG ¢ù∏ée òîJG .äGó∏ée áKÓK »a AÉL …òdG ¬dɪYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóªdG äÉÑZôdGh øe ≥∏≤H ÜGƒædG ô©°T ¿CG ó©H ,á©jô°Sh áÄLÉØe IQƒ°üH »HÉ«ædG πª©dG Iô«Jh âYQÉ°ùJh ’EG ¬eÉeCG ≥Ñàj ºd »µ∏e Ωƒ°Sôe ¬fCÉ°ûH Qó°U …òdG OÉ≤©f’G QhO ¢†a ¿C’ âbƒdG πeÉY .§≤a ¿Éeƒj ÉC LQCGh ø«fGƒb äÉYhô°ûe áKÓK ≈∏Y kÉÑjô≤J äÉYÉ°S â°S ∫ÓN ¢ù∏éªdG ≥aGh ó≤a ,¬Ñë°S á°üàîªdG áæé∏dG ¢ù«FQ Ö∏W ¿CG ó©H ,AɪdGh AÉHô¡µdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe á°ûbÉæe ≈∏Y äÉÑZôdG á°ûbÉæe ¬æe ±ó¡dG ¿C’ Qƒà°Só∏d kÉØdÉîe »fGô¡¶dG √ôÑàYG …òdG ôeC’G .äÉYhô°ûªdG ÜÉ°ùM .áeƒµë∏d É¡dÉMCGh ¿ƒfÉ≤H kÉMôà≤e 19 ≈∏Y ¢ù∏éªdG ≥aGh ɪc PEG ,äÉ≤aGƒªdG »a ó°SC’G Ö«°üf ≈∏Y áeƒµë∏d áeõ∏ªdG ô«Z áÑZôH äÉMGôàb’G äRÉMh .áæé∏d ¬YÉLQEG Qôb óMGh AÉæãà°SÉH É¡æe 24 ≈∏Y ≥aGhh áÑZôH kÉMôà≤e 25 ¢ù∏éªdG åëH â°ûah ΩQÉédG â°ûa ™°Vh ¿CÉ°ûH ≥«≤ëàdG áæéd AÉ°†YCG ᫪°ùJ ìôà≤e ≈∏Y ÜGƒædG ≥ØJGh ó˘Ñ˘Yh ,ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh ,…󢫢©˘°ùdG º˘°SɢLh ,Rhô˘«˘a OGƒ˘L :º˘gh ,º˘¶˘ ©˘ dG .»ë«eôdG ¢ù«ªNh ,…ó桪dG óªMh ,»dÉ©dG ¬∏dGóÑYh ,ó«éeƒH øªMôdG ìôà≤e á°ûbÉæe »a áæNÉ°S á°ù∏L ÜGƒædG ¢ù∏ée ó¡°ûj ¿CG ™bƒàªdG øe ,∂dP ≈dEG ,á«∏NGódG áëFÓdG Ö°ùëHh .á«HÉ«ædG ¥ÉaƒdG á∏àc ¬H âeó≤J …òdG ájQƒà°SódG äÓjó©àdG øeh ,(kÉÑFÉf 27) ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG Éã∏K ƒg áeƒµë∏d äÓjó©àdG ádÉME’ ܃∏£ªdG Oó©dG ¿EÉa •ƒ≤°S ∫ɪàMG »æ©j …òdG ôeC’G ,AÉ°†YC’G øe OóY Ö«¨J Ωƒ«dG á°ù∏L ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàªdG .äÓjó©àdG Ö∏W

º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ ¢ùeCG á°ù∏L øe ÖfÉL

ôjRƒd »dGDƒ°S §≤°SCG øe :»eƒ°ù©dG ?zá«MÉ«°ùdG ≥≤°ûdG{ ∫ƒM ΩÓYE’G

πª©dG äÉ«dBGh ÜÉîàf’Gh í°TôàdG •hô°T â檰†J

ÜÉÑ°ûdG ¿ÉªdôH AÉ°ûfEG QGôb IOƒ°ùe âZÉ°U záeÉ©dG á°ù°SDƒªdG{ :»ª«©ædG á«FÉ¡ædG É¡àZÉ«°U á©LGôe øe AÉ¡àf’G ó©H ÜÉÑ°û∏d íFGƒ∏dG ô°ûf

¬dGDƒ°S •É≤°SG ≈∏Y èàëj »eƒ°ù©dG

¿hDƒ°ûd ádhódG IQGRhh ¢ù∏éªdG áfÉeCG ø«H ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏ée ≈∏Y áHÉLE’G ôNCÉJ øY QÉ°ùØà°S’G ∫hÉM ,π°ûØdÉH äAÉH ¬J’hÉëe πc ¿CG ó«H ¬dGDƒ°S ≈∏Y ´ƒ°VƒªdG »≤∏J âfÉc á¡L πc ¿C’ …CG OƒLh ΩóYh OhOôdG ±ÓàN’h iôNC’G .ø«à¡édG ø«H ≥«°ùæJ ΩÓYE’G ôjRh ¿CÉH ¬ZÓHEG ºJ ¬fCG ±É°VCGh ¿É˘c ¬˘fCG ø˘e º˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,Oƒ˘˘Lƒ˘˘e ô˘˘«˘ Z ø˘˘Y »˘˘ eƒ˘˘ °ù©˘˘ dG ∫Aɢ˘ °ùJ ɢ˘ ª˘ ˘c ,kGOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e .¬dGDƒ°S •É≤°SEG øY ∫hDƒ°ùªdG

ÖFɢæ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG á˘∏˘à˘c ¢ù«˘˘FQ ió˘˘HCG ¢ù∏ée á°ù∏L ΩÉàN »a »eƒ°ù©dG ∫OÉY QhO ø˘˘e Iô˘˘ «˘ ˘NC’G ᢢ jOɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘Y’G ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢰ûdG √Aɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘°SG ∫hC’G Oɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’G ΩÓYE’G ôjRƒd ¬¡Lh …òdG ¬dGDƒ°S •É≤°SEG Ωó˘Y ∫ƒ˘M ,QÉ˘Ø˘¨˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ë˘e Qƒ˘à˘có˘dG á«MÉ«°ùdG ≥≤°ûdÉH ¢Uɢî˘dG ó˘æ˘Ñ˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J Ωó˘Yh §˘˘≤˘ a äÓ˘˘Fɢ˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gô˘˘°ü뢢H 49 ∑Éæg ¿CG kÉæ«Ñe ,É¡«a ÜGõ©dG ¿Éµ°SEG ¿hóH á°ThôØe á«MÉ«°S ≥≤°ûc πª©J ájÉæH .IQÉYódG É¡«a ¢SQɪJh ¢ü«NôJ ≥«°ùæJ OƒLh Ωó©d ¬dGDƒ°S •É≤°SEG GõYh

zIOhóëe{ IQGRƒdG »a ∞FÉXƒdG ¿CG »ª«©ædG ócCG ɪ«a

äɪ∏¶J πgÉéàJ zá«HôàdG{ :øeDƒªdG zá«°SÉb{ OhOôH É¡¡LGƒJh ø«ª∏©ªdG øe ójó©dÉH π°Uh ôeC’G ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh Iô˘Ñ˘î˘dGh IAÉ˘Ø˘µ˘ dG Üɢ˘ë˘ °UCG ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ ª˘ dG ±hõ©dGh ¢SCÉ«dG ≈dEG ¿Gó«ªdG »a á∏jƒ£dG …ODƒj Ée ,É¡H ¿ƒbôàj áØ«Xƒd Ωó≤àdG øY √ò˘g ø˘e ∫ɢ«˘LC’Gh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿É˘eô˘M ≈˘dEG »a ¿ƒµJ ¿CG É¡d Qób ƒd »àdG äGAÉصdG âeó˘î˘d Ö°SÉ˘æ˘ª˘ dGh í˘˘«˘ ë˘ °üdG ɢ˘¡˘ fɢ˘µ˘ e .øWƒdG É¡H ôîàaGh ∫É«LC’Gh º«∏©àdG ø«ª∏©ªdG øe ójó©dG ¿EG øeDƒªdG ∫Ébh Ωó≤àj øe IQGRƒdG QÉàîJ ∞«c ¿ƒaô©j ’ ¿hócDƒj …òdG âbƒdG »a ,Ée áØ«Xh π¨°ûd äÉØ∏e øe √ƒeób Ée πc ≈dEG º¡fÉæĪWG ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘ Hɢ˘ LEGh º˘˘ ¡˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘YC’ ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘cGô˘˘ J RÉ«àLG ≈∏Y IQóbh ,…ôjôëàdG ¿Éëàe’G »a ∞«˘¶˘f π˘é˘°Sh ,᢫˘°üûdG á˘∏˘Hɢ≤˘ª˘dG ôjô≤J »a ájƒæ°S RÉ«àeG áLQOh áØ«XƒdG .»Ø«XƒdG AGOC’G ᢫˘©˘bGh á˘∏˘µ˘°ûe ø˘eDƒ˘ª˘ dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh ÖfÉé˘H ,äɢæ˘WGƒ˘ª˘dG ió˘MEG ɢ¡˘d â°Vô˘©˘J ¿EG ∫ɢ˘bh ,äɢ˘°SGQó˘˘ dGh ô˘˘ jQɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ¢†©˘˘ H hCG IQGRƒdG äÉ¡«LƒàH Ωõà∏j ’ ∞«XƒàdG √õ˘˘«˘ dɢ˘gO »˘˘a ò˘˘î˘ à˘ J ɢ˘ª˘ fEGh ɢ˘gô˘˘«˘ jɢ˘©˘ e ºé°ùæJ ’ »àdG äGAGôLE’G øe áYƒªée âeÉb πg'' :∫AÉ°ùJh ,IQGRƒdG äÉ¡LƒJ ™e »˘∏˘é˘j π˘ª˘©˘H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ Hô˘˘à˘ dG IQGRh .''?»fGódGh »°UÉ≤∏d É¡æ«Ñjh á≤«≤ëdG πNóJ IójóY ÉkaGôWCG ∑Éæg ¿CG ±É°VCGh ɢ¡˘Lɢà˘ë˘j »˘à˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘ Y ø˘˘ª˘ °V √ò˘g §˘HGô˘Jh ,≈˘˘∏˘ YCG Ö°Uɢ˘æ˘ ª˘ d »˘˘bô˘˘à˘ dG ,IQGRƒdG ¢UÉ°üàNG øª°V πNój ±GôWC’G √òg IQGOEG øe â浪J GPEG IQGRƒdG ¿CG kGócDƒe hCG ôeòàj øe óéJ ø∏a QGóàbÉH á«∏ª©dG .º∏¶àj »a QƒeC’G øe Oó©H øeDƒªdG ÖdÉWh QÉ«àNG »a ±É°üfE’G :É¡æe ∫ÉéªdG Gòg »a ᫢aÉ˘Ø˘°ûdGh ,á˘Ø˘«˘Xƒ˘∏˘d ø˘«˘ë˘°Tô˘à˘ª˘dG ,äGQɢ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘N’G è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘fh Aɢ˘ ª˘ ˘°SC’G ¢Vô˘˘ Y OôJ »àdG ihɵ°ûdGh äɪ∏¶àdÉH Ωɪàg’G ,ɢ¡˘Hɢ뢰UCG ±É˘°üfEGh ¿Cɢ°ûdG Gò˘¡˘ H IQGRƒ˘˘dG IôÑîdGh IôÑîdG äGƒæ°S IQGRƒdG Qóq ≤J ¿CGh .á∏jƒ£dG

Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG ô˘jRh ∫ɢb IQGRƒdG »a ∞FÉXƒdG ¿EG »ª«©ædG óLÉe ó˘jó˘é˘dG QOɢµ˘dG ¿CG ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ,IOhó˘ë˘ e ,»°VɪdG ΩÉ©dG òæe ¬˘H π˘ª˘©˘oj ø˘«˘ª˘∏˘©˘ª˘∏˘d AÉ≤HEG É¡æe á«°SÉ°SCG ÖfGƒL ≈∏Y õcôj ƒgh »˘a ø˘«˘ª˘∏˘©˘ª˘dG ø˘e Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘ dG ó˘b'' :¬˘dƒ˘≤˘H í˘°VhCGh .…ƒ˘Hô˘à˘dG ¿G󢫢ª˘dG ø˘e ô˘Ñ˘cCG á˘LQO ≈˘dEG π˘°Uh kɢ ª˘ ∏˘ ©˘ e ó˘˘é˘ J QɢWEG »˘a ó˘Yɢ˘°ùª˘˘dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG hCG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG QOÉc »a ∫ÉëdG ƒg ɪc ,ójóédG QOɵdG Iô«Ñc á°UôØ˘dɢa ,ø˘«˘°Só˘æ˘¡˘ª˘dGh AÉ˘Ñ˘WC’G Rɢà˘é˘j ¿CG •ô˘°T »˘bô˘˘à˘ ∏˘ d º˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG Ωɢ˘eCG .''IOóëe äÉfÉëàeGh äGQhO ™e äóbÉ©J IQGRƒdG ¿CG »ª«©ædG ôcPh …Qƒaɨ˘æ˘°ùdG ó˘¡˘©˘ª˘dG ƒ˘gh ''Iô˘Ñ˘N ⫢H'' ᢫˘bô˘J ø˘µ˘ª˘j »˘à˘dG äɢ˘LQó˘˘dG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d ,º∏©ªdG 샪W ≥˘≤˘ë˘j ɢª˘H ,ɢ¡˘«˘a º˘∏˘©˘ª˘dG ôjƒ˘£˘à˘d ᢫˘°Sɢ°SC’G äGQOÉ˘Ñ˘ª˘dG ¿CG kGó˘cƒD ˘e π˘˘°†aCG Qɢ˘«˘ à˘ NGh Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °SGh º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘dG πZÉ°T πµ°ûà°S »àdG QƒeC’G øe ,ô°UÉæ©dG .á∏Ñ≤ªdG IôàØdG ∫ÓN ôÑcC’G IQGRƒdG ÖFÉædG Ö«≤©J ≈∏Y √OQ »a ∂dP AÉL ¿Cɢ °ûH IQGRƒ˘˘dG OQ ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘eDƒ˘ ª˘ dG º˘˘ °Sɢ˘ L IGQGRƒdG iód Ióªà©ªdG ô«jÉ©ªdGh äÉ«dB’G πFGhCG ø«ª∏©e ≈dEG ø«ª∏©ªdG äÉ«bôJ »a ,¢SQGó˘e …ô˘jó˘eh ø˘jó˘Yɢ°ùe ø˘jô˘jó˘eh √ò˘g ≈˘dƒ˘à˘J »˘à˘ dG ᢢjQGOE’G ᢢ¡˘ é˘ dG ø˘˘Yh »àdG ájƒæ©ªdGh ájOɪdG õaGƒëdGh ᪡ªdG .º¡à«bôJ ºàJ øªd ≈£©J º˘˘°Sɢ˘L ÖFɢ˘æ˘ ˘dG ió˘˘ HCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ eh ôjRh OQ ≈∏Y äɶMÓªdG ¢†©H øeDƒªdG AõL ±òM ºJ ¬fCG É¡æe º«∏©àdGh á«HôàdG »˘˘à˘ dG ᢢ¡˘ é˘ dG ø˘˘Y ∫Aɢ˘°ùJh ,∫GDƒ˘ °ùdG ø˘˘e .AõédG ±òëH âeÉb π˘gɢé˘J ™˘«˘£˘à˘°ùf ’'' :ø˘eDƒ˘ª˘dG ∫ɢ˘bh »˘à˘dG äɢª˘∏˘¶˘à˘dGh ihɢµ˘°ûdG ø˘e ó˘j󢢩˘ dG Éeh ,á«bôJ πc ó©H IQGRƒdG ≈∏Y ≈dGƒàJ π˘Fɢ°SQ ø˘e ᢫˘eƒ˘«˘dG ó˘FGô˘é˘dG ¬˘H ô˘˘Nõ˘˘J 嫨à°ùJ ÉeEGh ,º∏¶àJh »µà°ûJ ÉeEG äGAGófh Ék fGPBG óéJ ’ ø«àdÉëdG Óc »ah ,ºdCÉàJh ¿EG ,IQGRƒdG øe á«°SÉ≤dG OhOôdG ’EG ᫨°üe .''äóLh

¬à∏NGóe ∫ÓN ¥hRôªdG

»°SÉ«°ùdG »˘Yƒ˘dG ᢫˘°†b ô˘jƒ˘£˘J Öé˘jh ±ó˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘æ˘ª˘ JCGh ,»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ¢ù«˘˘ dh kɢ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ J Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ dô˘˘ ˘H .''kÉ«°SÉ«°S π˘˘«˘ ∏˘ N ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ∫ɢ˘ b ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ eh ô˘˘jRh OQ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ ©˘ J »˘˘ a ¥hRô˘˘ ª˘ ˘dG óYƒe ójóëJ ƒLQCG'' :º«∏©àdGh á«HôàdG kɢ«˘∏˘©˘a kɢfhɢ©˘J ó˘jô˘f ø˘ë˘æ˘a ¿É˘ª˘dô˘˘Ñ˘ ∏˘ d .''á°Sƒª∏e AÉ«°TCG iôfh É¡fCÉH ôjRƒdG áHÉLEG ¥hRôªdG ∞°Uhh áëjô°ûd πH §≤a ¬d ¢ù«d ''áÑ°†à≤e'' Gò˘¡˘H ø˘«˘ª˘à˘ ¡˘ ª˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e Iô˘˘«˘ Ñ˘ c .¿CÉ°ûdG π˘˘«˘ ˘LCɢ ˘J ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ª˘ ˘d ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H ɢ˘ eCG ô˘˘cò˘˘a ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¿É˘˘ ª˘ ˘dô˘˘ H äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fG ¿CɢH ó˘«˘Ø˘J ᢫˘HÉ˘Ñ˘°T QOɢ°üe ¿CG ¥hRô˘˘ª˘ dG …Qóf ’'' :∫Ébh ,äGôe â°S ºJ π«LCÉàdG §«£îàH hCG á«dÉéJQG ó«YGƒªdG âfÉc GPEG .''≥Ñ°ùe á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒ˘ª˘dG ¿CG ¥hRô˘ª˘ dG iCGQh ájõgÉL É¡jód ¢ù«d á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d øY ∞°ûµdÉH kÉÑdÉ£e ,ÜÉÑ°ûdG ¿ÉªdôÑd º˘FGó˘dG π˘«˘LCɢà˘∏˘d ᢫˘≤˘«˘≤˘ ë˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °SC’G »àdG á«fGõ«ªdG øY ∞°ûµdGh ,¿ÉªdôÑ∏d .¬d É¡°ü«°üîJ ºà«°S áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ ¿CG ≈dEG âØdh ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ≈dEG ≥HÉ°S âbh »a ÉYO áØ«∏N ∫BG óªëe πµ°ûàj ºd ¬æµdh ÜÉÑ°û∏d ¿ÉªdôH π«µ°ûJ .¿B’G ≈àM ᢢ«˘ Hô˘˘à˘ dG ô˘˘jRh ≥˘˘Ø˘ JG ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘ eh ≈˘∏˘Y ¥hRô˘˘ª˘ dG ÖFɢ˘æ˘ dG ™˘˘e º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ìhQ ï˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ Jh Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdɢ˘ ˘H Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G ,Öfɢ˘é˘ dG Gò˘˘¡˘ H Aɢ˘æ˘ à˘ Y’Gh á˘˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d ≈˘©˘°ùJ IQGRƒ˘dG ¿CG ≈˘˘dEG kGô˘˘«˘ °ûe øe ójó©dÉH Ωɪàg’Gh ,ÜÉÑ°ûdG ÖjQóJh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢ«˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ÖfGƒ˘˘ é˘ ˘dG kGócDƒe ,™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ™˘e ΩÓ˘°ùH ¢ûjɢ©˘à˘∏˘d á°ù°SDƒªdGh IQGRƒdG ø«H ¿hÉ©àdG QGôªà°SG .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG

ᢩ˘HGô˘dG ᢫˘fɢª˘dô˘Ñ˘dG ᢰù∏˘é˘dG Qƒ˘°†ë˘d AÉ≤d ó≤Yh ,»fÉ£jôÑdG ÜÉÑ°ûdG ¿ÉªdôÑd ´hô˘°ûª˘dG ø˘Y á˘aô˘°ûª˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ø˘˘«˘ H áµ∏ªªdG ¢SQGóe ∞∏àîe øY ø«∏ãªeh ø˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ᢰSQó˘e ᢢYɢ˘≤˘ H ±ó¡H ,ø«æÑ∏d ájƒfÉãdG áØ«∏N ∫BG óªëe ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG øe áªà¡ªdG áÄØdG ´ÓWEG .´hô°ûªdG π«°UÉØJ Gò¡d ᫪«¶æàdG íFGƒ∏dÉH ≥∏©àj ɪ«ah ÜÉîàf’Gh í°TôàdG ¢Uƒ°üîH ¿ÉªdôÑdG ∞°ûc ,πª©dG äÉ«dBGh äÉHÉîàf’G AGôLEGh á˘Zɢ«˘°U ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G º˘J ¬˘fCG »˘ª˘«˘©˘ æ˘ dG ¿ÉªdôÑdG AÉ°ûfEG QGô≤d ≈dhC’G IOƒ°ùªdG iQƒ°ûdG ¢ù∏ée QÉ°ûà°ùe ™e ¿hÉ©àdÉH Iô˘FGOh äɢHɢî˘à˘ f’Gh Aɢ˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G IQGOEGh âæ˘˘ª˘ °†J å«˘˘ M ,ᢢ «˘ ˘fƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG äɢHɢî˘à˘f’Gh í˘°Tô˘à˘dG •hô˘°T á˘≤˘«˘Kƒ˘dG πªY äÉ«dBGh äÉHÉîàf’G AGôLEG á«Ø«ch .ÜÉÑ°ûdG ¿ÉªdôH ¢ù∏ée ô°ûæH Ωƒ≤à°S á°ù°SDƒªdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh øe AÉ¡àf’G ó©H ÜÉÑ°û∏d íFGƒ∏dG √òg IOÉØà°S’ÉH ,á«FÉ¡ædG É¡àZÉ«°U á©LGôe ºé°ùæj ɪHh ,iôNC’G ∫hódG ÜQÉéJ øe .áµ∏ªªdG ᪶fCGh ø«fGƒbh Qƒà°SO ™e »ª«©ædG ¢Vô©à°SG ,ôNBG ÖfÉL øeh ɢ˘ ¡˘ ˘H âeɢ˘ b »˘˘ à˘ ˘dG äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G Rô˘˘ HCG ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘ dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG áæéd π«µ°ûJ :»gh äÉHÉîàf’G º«¶æàd AÉàØà°S’G IôFGO ™e ¿hÉ©àdÉH äÉHÉîàf’G ±Gô°TEÓd ¿Ééd π˘«˘µ˘°ûJh ,äɢHɢî˘à˘f’Gh .äÉHÉîàf’G ≈∏Y ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ ˘dEG âØ˘˘ ˘dh äɢYhô˘°ûª˘dG »˘dƒ˘J ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d π˘L Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢeó˘˘N ≈˘˘dEG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG ,ɢgô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘Jh ,ɢ¡˘ Jɢ˘eɢ˘ª˘ à˘ gG ø˘˘e ᢢĢ Ø˘ dG √ò˘˘g Qhó˘˘H ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e kɢ ˘fɢ˘ ª˘ ˘jGE .á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG »a ø«æWGƒªdG ¿CG øe óH ’'' :¬dƒ≤H ¬ãjóM ºààNGh ∫ƒM ±ÉØàdÓd Oƒ¡édG ™«ªL ôaÉ°†àJ AÉæH »a ᫪gCG øe É¡d ɪd ÜÉÑ°ûdG áÄa º¡e »æeõdG ôª©dÉa ,áµ∏ªªdG πÑ≤à°ùe

™«ªL ∑Gô°TEG ±ó¡H ´hô°ûªdÉH á«Øjô©J äGQÉjõdG øe OóY É¡∏∏îJ ÜÉÑ°ûdG äÉÄa ,»dhódG ∑Gôë∏d øjôëÑdG õcôe â∏ª°T á˘bGó˘°üdG ᢫˘©˘ª˘Lh ,Ωɢà˘jC’G á˘jɢYQ QGOh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG õ˘˘cô˘˘ª˘ ˘dGh ,ø˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d .ø«aƒØµª∏d »æjôëÑdG π˘ª˘Y ¢TQh ó˘≤˘©˘H ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG âeɢ˘bh ájQƒà°SódG ÖfGƒédG ≈∏Y äõcQ á«ÑjQóJ äɢ«˘MÓ˘°Uh π˘ª˘Y äɢ«˘dBGh ᢫˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dGh ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch ,ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏˘˘é˘ ˘e •hô°Th É¡ª«¶æJh äÉHÉîàfÓd OGóYE’G ΩɶædÉH ∞jô©àdGh ,´Gôàb’Gh í«°TôàdG ≈dEG áaÉ°VEG ,øjôëÑdG áµ∏ªªd »HÉîàf’G ᢫˘Hɢî˘à˘f’G äÓ˘ª˘ë˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ≈∏˘Y á˘Ñ˘Jô˘à˘ª˘dG äɢ«˘dhDƒ˘°ùª˘dGh Ωɢ¡˘ª˘dGh .ÜÉÑ°ûdG ¿ÉªdôH ¢ù∏ée AÉ°†YCG ∫ɢb ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿É˘ª˘dô˘H á˘fRGƒ˘e ∫ƒ˘Mh ᢫˘fGõ˘«˘e ø˘ª˘°V π˘Nó˘J ɢ¡˘fCG »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG âeɢb á˘eɢ©˘dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ¿CGh ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG Gò¡H IOƒ°ùe áZÉ«°üd äGAGôLE’G ¢†©ÑH kÉ«©°S IójóY äÉYɪàLG ó≤Y ºJh ,¿CÉ°ûdG Gòg »a á«∏«˘°üØ˘à˘dG í˘FGƒ˘∏˘dG ∫ɢª˘µ˘à˘°S’ ó©H »FÉ¡f πµ°ûH OóëàJ ±ƒ°Sh ÖfÉédG ò«ØæJ äÉÑ∏£àe ™«ªL á°SGQO ∫ɪµà°SG .¬ÑfGƒL ™«ªéH ´hô°ûªdG »àdG äGAGôLE’ÉH ≥∏©àj ɪd áÑ°ùædÉHh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘ dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ɢ˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG ,ÜÉÑ°ûdG ¿É˘ª˘dô˘H ¢üî˘j ɢª˘H ᢰVɢjô˘dGh øe áYƒªéªH âeÉb É¡fCG »ª«©ædG ócCG ∞jô©àdGh ´hô°ûªdÉH á«Yƒà∏d äGQOÉѪdG ≈∏Y ´ÓW’Gh ,ÜÉÑ°ûdG •É°ShCG ø«H ¬H »a IôÑîdG äGP ∫hódG øe OóY áHôéJ ø˘˘e O󢢩˘ ˘H Aɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d’Gh ,∫ɢ˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿ÉªdôH AÉ°†YCGh ø««æØdGh ø«jQÉ°ûà°S’G ¿É˘ª˘dô˘Hh Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °T ,᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dɢH ∫É˘Ø˘WC’G ô˘°üe ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ H Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Hh »˘a º˘¡˘à˘aɢ°†à˘°SG âª˘J å«˘M ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG .ø«eƒj Ióªd πªY á°TQh »HÉÑ°T óaƒd IQÉjR º«¶æàH âeÉb ɪc Ió˘ë˘à˘ª˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ≈˘dEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e

QƒàcódG º«∏©àdGh á«HôàdG ôjRh ∫Éb ¿É˘˘ª˘ dô˘˘H ´hô˘˘°ûe ¿EG »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ó˘˘Lɢ˘ e É¡æe á«©bGh ÜÉÑ°SC’ ¬∏«LCÉJ ºJ ÜÉÑ°ûdG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G Iô˘˘à˘ a øY ∞°ûch .äÉfÉëàe’G Iôàah Iô«NC’G »àdG äGAGôLE’Gh äGOGó©à°S’G øe OóY ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘ dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ɢ˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG ɪ˘«˘a IQGRƒ˘dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢH ᢰVɢjô˘dGh áZɢ«˘°Uh ´hô˘°ûª˘dɢH ∞˘jô˘©˘à˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j kÉjóÑe ,´Gôàb’G á«∏ªY º«¶æJh ¬JGOƒ°ùe kɢ«˘Ñ˘jQó˘J'' ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘a ¬˘∏˘eCG .''kÉ«°SÉ«°S ¢ù«dh ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ »a »ª«©ædG í°VhCGh ¿É˘ª˘dô˘H ¿Cɢ°ûH ¥hRô˘ª˘dG π˘«˘∏˘N ÖFÉ˘æ˘ ∏˘ d ø˘˘«˘ ë˘ d ´hô˘˘°ûª˘˘dG π˘˘«˘ LCɢ J ¿CG ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG AÉL á˘jQɢé˘dG äɢfɢë˘à˘e’G Iô˘à˘a Aɢ¡˘à˘fG ƒgh ,áÑ∏£∏d »ª∏©dG π«°üëà∏d IÉYGôe ióMEG »a IQGRƒdG ¬d äQÉ°TCG …òdG ôeC’G .á≤HÉ°ùdG á«HÉ«ædG äÉ°ù∏édG á°ù°SDƒªdG äGOGó©à˘°SɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah Gò˘˘ ¡˘ ˘d ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dGh Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG âeɢb ɢ¡˘fCG »˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ô˘˘cP ,¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG Aɢ°ûfEɢH QGô˘≤˘d ≈˘dhC’G IOƒ˘˘°ùª˘˘dG OGó˘˘YEɢ H ¿Éé∏dGh ájò«ØæàdG áëFÓdGh ¿ÉªdôÑdG Qɢ˘°ûà˘˘°ùª˘˘ dG ™˘˘ e ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H ,ᢢ eRÓ˘˘ dG IQGOEGh ,iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘é˘ ˘ª˘ ˘d »˘˘ fƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG ¿hDƒ°ûdG IôFGOh ,äÉHÉîàf’Gh AÉàØà°S’G .á«fƒfÉ≤dG »˘dhDƒ˘°ùª˘H ᢰù°SDƒ˘ª˘dG ⩢ª˘ à˘ LG ɢ˘ª˘ c õcGôe ójóëàd º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh äɢ˘¶˘ aɢ˘ë˘ e ≈˘˘∏˘ Y ᢢ YRƒ˘˘ e ´Gô˘˘ à˘ ˘bÓ˘˘ d ¢ùØ˘f ó˘jó˘ë˘J º˘Jh ,¢ùª˘î˘dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG õcGôªc É¡eGóîà°SG ºJ »àdG ¢SQGóªdG ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G »˘˘ ˘a ´Gô˘˘ ˘à˘ ˘ bG á«MÉædG øe É¡˘à˘jõ˘gɢé˘d ,᢫˘fɢª˘dô˘Ñ˘dGh õ˘cGô˘e ᢰùª˘N ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ,ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG .á¶aÉëe πc »a õcôe ™bGƒH áeÉY âfhÉ©J á°ù°SDƒªdG ¿CG »ª«©ædG ±É°VCGh á˘aɢ°ûµ˘dG ø˘e kɢbô˘a â∏˘µ˘°Th IQGRƒ˘dG ™˘˘e √òg πNGO øeC’Gh ΩɶædG ≈∏Y ±Gô°TEÓd á˘∏˘ª˘M º˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H âeɢ˘b ɢ˘ª˘ c ,õ˘˘cGô˘˘ª˘ dG

ø«jQƒ°ûdG ó©H ÜGƒædG äô«M

zIQóîªdG OGƒªdG{ π£©J ¿CG äOÉc z∞FÓ°ùdG{ ,¬à°SGQO IOÉYE’ á°üàîªdG áæé∏dG ≈dEG ôjô≤àdG IOÉYEG ≈dEG Gòg πLCG øe »æWƒdG ¢ù∏éªdG OÉ≤©fG ¿CG ≈dEG kÉgƒæe ≥aGh ,±É£ªdG ájÉ¡f »ah .¬«a ô«°V ’ ôeCG ¿ƒfÉ≤dG …òdG πj󢩢à˘dG ≈˘∏˘Y á˘MGô˘à˘°S’G 󢩢H ¢ù∏˘é˘ª˘dG Aɢ°†YCG ¥ÉaƒdG á∏àc AÉ°†YCG AÉæãà°SÉH ,iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ¬∏NOCG Aɢ°†YCG ɢg󢩢H ≥˘aGƒ˘«˘d ,âjƒ˘°üà˘dG ø˘Y Gƒ˘©˘æ˘à˘eG ø˘jò˘dG .áeƒµëdG ≈dEG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ádÉMEG ≈∏Y ¢ù∏éªdG

ô«°†ëàd áYhô°ûe ô«Z IQƒ°üH Ωóîà°ùJ ób »àdG á«ÑW hCG OGƒ˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ e ,ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘Y äGô˘˘ KDƒ˘ ˘e hCG IQqó˘ ˘î˘ ˘ e OGƒ˘˘ ˘e âbƒ˘dG »˘Ø˘a .''¿ƒ˘fɢ≤˘dG »˘a á˘LQó˘ª˘dG äGô˘°†ë˘à˘°ùª˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘≤˘à˘°ùª˘dG ÖFɢæ˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Qô˘˘≤˘ e iBGQ …ò˘˘dG ´hô°ûe »a ÖFÉ°U iQƒ°ûdG ¢ù∏ée QGôb ¿CG …ô°ShódG ÉYO ,á«∏≤©dG äGôKDƒªdGh IQóîªdG OGƒªdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ø«æ«YƒÑdG ºfÉZ ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG

¢ù∏ée ™e á«fÉK áeRCG ÖÑ°ùJ ¿CG ''∞FÓ°ùdG'' äOÉc PEG ,á©°SGh äÉ°TÉ≤f »a ø«jQƒ°ûdG â∏NOCG ¿CG ó©H ÜGƒædG äOÉc É¡fCG áLQód É¡«a ádƒ£ªdG äÉ°TÉ≤ædG π°ù∏°ùe GC óH ,ÜGƒædG øe åëÑdG »a kÉàbh ¥ô¨à°SG ´ƒ°Vƒe ôãcCG ¿ƒµJ øe ´ƒLôdG ≈àM É¡«∏Y âjƒ°üàdG π«LCÉàd ôeC’G π°Uhh ´hô°ûe Ö°ùM ∞FÓ°ùdÉH ó°ü≤jh .¢ù∏éªdG áMGôà°SG äÉeGóîà°SG äGP áÑ«côJ hCG á«©«ÑW IOÉe πc'' ¿ƒfÉ≤dG


13

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

local@alwatannews.net

ájQƒà°SO áØdÉfl É¡fCG ócCG

π«LCÉàH Gƒ©aO ÜGƒf :ÊGô¡¶dG !äÉÑZôdG á°ûbÉæŸ zAÉHô¡µdG ¿ƒfÉb{ IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

IOÉM á«eÓc IOÉ°ûe IOhÉ©ŸGh Úæ«YƒÑdG ÚH ∫hC’G ÖFÉædG ‘ á∏㇠á°ù∏÷G á°SÉFQ ÚH áæNÉ°S IOÉ°ûe ¢ùeCG »HÉ«ædG á°ù∏L ‘ äQGO ∫OÉY ÖFÉædG á∏àµdG ƒ°†Yh Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ádÉ°UC’G á∏àc ¢ù«FQ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd .IOhÉ©ŸG ÉgQÉãe ¿Éch ,áeƒµ◊G ™eh ÜGƒædG ÚH Ahó¡dG ÉgOÉ°S »àdG á°ù∏÷G IOÉ°ûŸG âæîq °Sh º°†J QGO AÉ°ûfE’ ìÎ≤e èeO ≈∏Y ¬°VGÎYG óæY IOhÉ©ŸG É¡≤∏WCG »àdG (óª¡∏J) áª∏c .º¡∏°üa ΩóYh óMGh ≈æÑe ‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hPh Úæ°ùŸG πãÃ íª°SCG ’'' :Ió°ûH ñô°Uh ,¬d á¡Lƒe IAÉ°SEG (óª¡∏J) áª∏c Úæ«YƒÑdG ÈàYGh pQOÉZCÉ°S ÊEÉa »°SôµdG Gòg ≈∏Y ¢Sƒ∏é∏d Gvóp©nà°ùe »∏Y ìÓ°U ñC’G ¿Éc ƒdh ,ΩÓµdG Gòg .''á°ù∏÷G ÊGô¡¶dG áØ«∏N

´hô˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ≤˘ ˘aGƒŸG ¢ù∏ÛG Qô˘˘ bh ¢ù∏› ¤EG ∫ɢ颩˘à˘°S’G á˘Ø˘ °üH ¬˘˘©˘ aQh .iQƒ°ûdG

Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ≥aGôŸG 1976 ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùd (15) ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H áæ°ùd (50) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d

2006

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’Gh ´É˘˘aó˘˘dGh ᢢ «˘ ˘LQÉÿG á«fƒfÉ≤˘dGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷h ¢†©˘˘H π˘˘j󢢩˘ à˘ H ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe ¿Cɢ ˘°ûH

´hô°ûe á°ûbÉæe ÜGƒædG ¢ù∏› CÉLQCG π˘˘¶˘ «˘ °S …ò˘˘dG AÉŸGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ᢢeɢ˘©˘ dG ≥˘˘aGôŸG ᢢ æ÷ ió˘˘ d kÓ˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘e ,ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO ájGóH ≈àM áÄ«ÑdGh π«LCÉJ ‘ ÜGƒædG øe OóY áÑZôd kGô¶f äÉMGÎbG ΩÉeCG ∫ÉÛG í°ùØd ¬à°ûbÉæe .äÉÑZôdG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞°ûch äGQhɢ˘ °ûe ¿CG ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘H âfɢ˘c ,»˘˘°VÉŸG Úæ˘˘ KE’G â“ ä’hGó˘˘ eh ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe Öë°S √ÉŒÉH ™aóJ kɢ Ø˘ °UGh ,á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H äɢ˘MGÎb’G ᢢ°ûbɢ˘ æŸ ¿CG PEG ''á˘jQƒ˘à˘°SO á˘Ø˘dÉfl'' ¬˘˘fCɢ H ô˘˘eC’G á˘jƒ˘dhC’G ≈˘£˘©˘ J ÚfGƒ˘˘≤˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûe .¢ù∏ÛG πNGO ¢TÉ≤ædG ‘ kɪFGO áØ°üH âjƒ°üàdG IOÉYEÉH ¢ù∏ÛG ΩÉbh ôjô≤J ≈∏Y ∫Éé©à°S’G áØ°üHh á«FÉ¡f øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CÉ°ûH »æWƒdG »æeC’G ∫ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG á«bÉØJG ≈∏Y áeƒµMh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ á˘eƒ˘µ˘M ÚH ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,ô£b ádhO á≤aGƒŸG ¢ù∏ÛG Qôbh ,2006 áæ°ùd (63) ¢ù∏Û ¬˘©˘aQh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ᢢ«˘ °Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y .iQƒ°ûdG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ᢢ°ûbɢ˘æà ¢ù∏ÛG Ωɢ˘b ɢ˘ ª˘ ˘c ¿hDƒ˘ °ûdG ᢢæ÷ ø˘˘e ᢢcΰûŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG

áeƒµë∏d IóMGh á©aO ¿ƒfÉ≤H kÉMÎ≤e 19 ¿ƒ∏«ëj ÜGƒædG …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

:…ó«©°ùdG !z¬°ùØf â«≤W ≈Ñà›ƒHCG ≥W GPEG{ ÜÉLCG ÉeóæY π«≤ãdG QÉ«©dG øe á∏Ñæb …ó«©°ùdG º°SÉL π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ôéa ¬dƒ≤H á°SÉFôdG á°üæe øe k’óH ÜGƒæ∏d ¬JógÉ°ûe ÖÑ°S øY á°ù∏÷G á°SÉFQ QÉ°ùØà°SG ≈∏Y .''≈Ñà› ƒHCG'' âjƒ°üJ ¬àÑbGôe ¤EG Oƒ©j ÖÑ°ùdG ¿EG ∂dòH ôéØ«d ,''¬°ùØf â«≤W ≈Ñà›ƒHCG ≥W GPEG'' :á°SÉFôdG kÉÑ«› …ó«©°ùdG ±É°VCGh .¿Éª∏°S »∏Y ÖFÉædG ¥ÉaƒdG á∏àc ¢ù«FQ ''≈Ñà›ƒHCG'' º¡«a øà ÜGƒædG âµë°VCG á∏Ñæb ¿hógÉ°ûj ¿CG ó©H ’EG ¿ƒJƒ°üj ’ ¥ÉaƒdG ÜGƒf ¿CG ≈∏Y IócDƒe …ó«©°ùdG á∏Ñæb »JCÉJh ¢†aQ GPEGh ,Gƒ©æàeG ™æàeG GPEGh ,Gƒ≤aGh ≥aGh GPEÉa ¿Éª∏°S »∏Y á∏àµdG ¢ù«FQ âjƒ°üJ .kÉ°†jCG GƒÑë°ùfG Öë°ùfG GPEGh ,Gƒ°†aQ

áæ÷ AÉ°†YCG ójó– ΩQÉ÷G â°ûa ‘ ≥«≤ëàdG ¿CÉ°ûH ≥«≤ëà∏d áàbDƒŸG áæé∏dG AÉ°†YC’ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ í«°TôJ ¢ù∏ÛG ¢VôY QƒàcódGh ,…ó«©°ùdG º°SÉLh ,RhÒa OGƒL ÜGƒædG ºgh ,º¶©dG â°ûah ΩQÉ÷G â°ûa ™°Vh ¢ù«ªNh ,…óæ¡ŸG óªMh ,‹É©dG ¬∏dGóÑYh ,󫛃H øªMôdG óÑYh ,ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY .»ë«eôdG

‘ ÚaƒàŸG äÉ°TÉ©ŸG ÜÉë°UCG øY Ú≤ëà°ùŸGh (AÉ«MC’G) …ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ¢Tɢ˘©ŸG ø˘˘ e (%7) á˘Ñ˘°ùæ˘H »˘˘∏˘ gC’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ìGÎb’G ¢Uƒ˘°üî˘H äɢeóÿG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘ Jh ,…ô˘˘¡˘ °ûdG ÜÉë°UCG äÉ°TÉ©e ‘ á«eƒªY IOÉjR ôjô≤J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ÜÉë°UCG øY Ú≤ëà°ùŸGh (AÉ«MC’G) ájóYÉ≤àdG äÉ°TÉ©ŸG øe (%7) áÑ°ùæH »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ ÚaƒàŸG äÉ°TÉ©ŸG äɢ˘eóÿG ᢢæ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ Jh …ô˘˘¡˘ °ûdG …ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ¢Tɢ˘©ŸG ‘ á«eƒªY IOÉjR ôjô≤J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH (Aɢ˘«˘ MC’G) ᢢjó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG äɢ˘°Tɢ˘ ©ŸG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG äɢ˘ °Tɢ˘ ©˘ ˘e ´É˘£˘≤˘dG ‘ Úaƒ˘àŸG äɢ°Tɢ©ŸG Üɢ뢰UCG ø˘Y Ú≤˘ë˘ à˘ °ùŸGh ,…ô¡°ûdG …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG øe (%7) áÑ°ùæH …ôµ°ù©dG .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ºK äɢ˘ ˘cGΰT’G ±ô˘˘ ˘°U ܃˘˘ ˘Lh ¿Cɢ ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ H ìGÎb’G ≈˘aƒ˘àŸG ∞˘Xƒ˘ª˘∏˘d Ú«˘˘Yô˘˘°ûdG ᢢKQƒ˘˘dG ¤EG ᢢ«˘ æ˘ «˘ eCɢ à˘ dG ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh ,á«Yô°ûdG á°†jôØdG ÖLƒÃ .áeƒµë∏d ¬©aQh äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J á°ûbÉæŸ ¢ù∏ÛG π≤àfG ,∂dP ó©H ±ô˘˘ ˘°U ܃˘˘ ˘Lh ¿Cɢ ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ H ìGÎb’G ¢Uƒ˘˘ ˘ °ü ˘ H ∞Xƒª∏d Ú«Yô°ûdG áKQƒdG ¤EG ájóYÉ≤àdG äÉcGΰT’G á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘ J h ,ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ᢢ°†jô˘˘Ø˘ dG ÖLƒÃ ≈˘˘aƒ˘˘àŸG ±ô°U ܃Lh ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG …ôµ°ù©∏d Ú«Yô°ûdG áKQƒdG ¤EG ájóYÉ≤àdG äÉcGΰT’G ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh ,á«Yô°ûdG á°†jôØdG ÖLƒÃ ≈aƒàŸG .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG äɢ˘eóÿG ᢢæ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ᢢ°ûbɢ˘æà ¢ù∏ÛG Ωɢ˘b ɢ˘ª˘ ˘c ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH ájófC’Gh äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb QGó°UEÉH 1989 áæ°ùd (21) ºbQ ‘ á˘∏˘eɢ©˘dG ᢰUÉÿG äɢĢ«˘¡˘dGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ∂dPh ,ᢰUÉÿG äɢ°ù°SDƒŸGh ᢰVɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¿G󢢫˘ e ∫hGóJ ™æe) Qôµe (18) IOÉe ºbQ â– IOÉe áaÉ°VEÉH á≤aGƒŸG Qôbh ,(á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh ájófC’G ‘ QƒªÿG .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y

ó◊Gh »ªbôdG ≈°übC’G ó◊G ™aQ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G (%90) ¤EG »∏gC’G ´É£≤dG ‘ …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ª∏d ≈fOC’G ¤EG ¢TÉ©ŸG ÖMÉ°üd …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ª∏d ≈fOC’G ó◊G ™aQh Qô˘˘bh ,kGQɢ˘æ˘ ˘jO (40) ¤EG ¬˘˘æ˘ Y ≥˘˘ë˘ à˘ ˘°ùŸGh Qɢ˘ æ˘ ˘jO (200) .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¢ù∏ÛG äɢ˘eóÿG ᢢæ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ᢢ°ûbɢ˘æŸ ¢ù∏ÛG π˘˘≤˘ à˘ fG º˘˘K ≈˘˘°übC’G ó◊G ™˘˘aQ ¿Cɢ °ûH ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ìGÎb’G ¢Uƒ˘˘°üH »YÉ£≤dG ‘ …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ª∏d ≈fOC’G ó◊Gh »ªbôdG ¢Tɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ fOC’G ó◊G ™˘˘ ˘aQh (%90) ¤EG »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ≥ëà°ùŸGh QÉæjO (200) ¤EG ¢TÉ©ŸG ÖMÉ°üd …óYÉ≤àdG ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J h ,kGQÉæjO (40) ¤EG ¬æY ó◊Gh »ªbôdG ≈°übC’G ó◊G ™aQ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¤EG …ôµ˘°ù©˘dG »˘Yɢ£˘≤˘dG ‘ …ó˘Yɢ≤˘à˘dG ¢Tɢ©˘ª˘∏˘d ≈˘fOC’G ÖMÉ°üd …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ª∏d ≈fOC’G ó◊G ™aQh (%90) ,kGQÉæjO (40) ¤EG ¬æY ≥ëà°ùŸGh QÉæjO (200) ¤EG ¢TÉ©ŸG .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh ¢Uƒ˘˘°üH äɢ˘eóÿG ᢢæ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘J ¢ù∏ÛG ¢ûbɢ˘ fh ,ICGôª∏d …QÉ«àN’G ôµÑŸG óYÉ≤àdG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¬˘˘ ©˘ ˘aQh ìÎ≤ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ≤˘ ˘aGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘LGC h .áeƒµë∏d äɢ˘ eóÿG ᢢ æ÷ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ¢ù∏ÛG ¢ûbɢ˘ f ,∂dP ó˘˘ ©˘ ˘ H (6) ºbQ IOÉŸG πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH π«gCÉJh ájÉYQ ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd (74) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe ¬˘˘©˘ aQh ìÎ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ aGƒŸG Qô˘˘bh ,Úbɢ˘©ŸG π˘˘«˘ ¨˘ °ûJh .áeƒµë∏d äɢ˘eóÿG ᢢæ÷ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ᢢ °ûbɢ˘ æà ¢ù∏ÛG Ωɢ˘ b º˘˘ K ¥hóæ°U ¢ù«°SCÉJh AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH ≈∏Y êQÉÿGh πNGódG ‘ Ú°SQGódG áÑ∏£dG ™«é°ûJh ºYód ¬˘©˘aQh ìÎ≤ŸG ≈˘∏˘Y ᢢ≤˘ aGƒŸG Qô˘˘bh ,ᢢ°UÉÿG º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ Ø˘ f .áeƒµë∏d áæ÷ ôjô≤J ¢ùeCG ¬à°ù∏L ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ûbÉf ɪc IOÉjR ôjô≤J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG á˘jó˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG äɢ˘°Tɢ˘©ŸG Üɢ˘ë˘ °UCG äɢ˘°Tɢ˘©˘ e ‘ ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ Y

¿ƒfÉ≤H kÉMÎ≤e 19 ≈∏Y ¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏› ≥aGh á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘J ¢ù∏ÛG ¢ûbɢf ó˘≤˘a .á˘eƒ˘µ˘ë˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ dɢ˘MCGh ìGÎb’G ¢Uƒ˘°üî˘H ᢫˘fƒ˘fɢ˘≤˘ dGh ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG äɢ˘eóÿG Üɢ˘ë˘ °UCG ᢢeƒ˘˘µ◊G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e í˘˘æà ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘H ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh ,»°SÉ°SC’G ÖJGôdG ‘ IOÉjR á∏jƒ£dG .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ᢢ æ÷ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ¢ù∏ÛG ¢ûbɢ˘ ˘fh ¿ƒ˘fɢ≤˘H ìGÎb’G ¢Uƒ˘°üî˘H »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’Gh ´É˘˘aó˘˘dGh Ëô˘é˘à˘d kGQô˘µ˘e ( 310 ) º˘bô˘H Ió˘˘jó˘˘L IOɢ˘e ᢢaɢ˘°VEɢ H QOÉ°üdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ¤EG IPƒ©°ûdGh ôë°ùdG á°SQɇ ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh 1976 áæ°ùd 15 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ɪc ÚeCɢà˘dG ¿ƒ˘fɢb Ωɢµ˘ MCG π˘˘j󢢩˘ J ¿Cɢ °ûH ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ìGÎb’G áæ°ùd ( 24 ) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôà QOÉ°üdG »YɪàL’G ,(ÒNCÉJ ¿hO º¡«∏Y øeDƒŸG ¥ƒ≤M ±ô°üH ìɪ°ùdG) 1976 .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ºK óYÉ≤àdG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G Ióe áaÉ°VEG) áeƒµ◊G »ØXƒŸ 1975 áæ°ùd ( 13 ) ºbQ ió˘˘ MEG ‘ Ú∏˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ûŸG ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘ fÉ› ∑GΰTG ,(á˘˘ë˘ °üdɢ˘H Iô˘˘°†ŸG hCG Iô˘˘£ÿG ∫ɢ˘ª˘ YC’G hCG ∞˘˘ Fɢ˘ Xƒ˘˘ dG .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH 䃰Uh ¢Uƒ˘˘°üH äɢ˘eóÿG ᢢæ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘J ¢ù∏ÛG ¢ûbɢ˘ fh »YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G á«fÉ› ∑GΰTG Ióe áaÉ°VEG) 1976 áæ°ùd ( 24 ) ºbQ ∫ɢª˘YC’G hCG ∞˘FɢXƒ˘dG ió˘MEG ‘ Ú∏˘¨˘à˘ °ûŸG ÚØ˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh ,(áë°üdÉH Iô°†ŸG hCG Iô£ÿG .áeƒµë∏d ¬©aQh ¢Uƒ˘˘°üH äɢ˘eóÿG ᢢ æ÷ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ¢ù∏ÛG å뢢 Hh πNódG …hP ájÉYQ ábÉ£H QGó°UEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôb å«M ,OhóÙG ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J á°ûbÉæe ⓠɪc

áeƒµ◊G ¤EG áÑZôH kÉMGÎbG 24 π«ëj z»HÉ«ædG{ ᢢ«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG ᢢæ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¢ù∏ÛG ¢ûbɢ˘ f ,∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H êÉàfEG ΩGóîà°SG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH ájOÉ°üàb’Gh ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh ,OÓÑdG ‘ á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ‘ Ωƒ«æŸC’G .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ´É˘aó˘dGh ᢫˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¢ù∏ÛG å뢢Hh á÷ɢ©˘e ¿Cɢ°ûH á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’G ¢Uƒ˘°üî˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘˘eC’Gh áeÉ©dG ÜGOB’Gh äGQóıG ºFGôLh ΩÉY πµ°ûH ºFGô÷G OÉjORG áÑ©°Th äGQóıG áëaɵe IQGOEG åjó–h ôjƒ£àH ¢UÉN πµ°ûH ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh ,á«∏NGódG IQGRƒH ÜGOB’G ájɪM .áeƒµë∏d ¬©aQh áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ,∂dP ¤EG ™°VƒH IôbƒŸG áeƒµ◊G ΩÉ«b ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH ‘ Iô˘aGƒ˘àŸG »˘°VGQC’G ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ᢫˘Ø˘«˘µ˘ d π˘˘eɢ˘°T Qƒ˘˘°üJ »˘˘°VGQC’G äɢ˘eGó˘˘î˘ à˘ °SGh Qɢ˘ª˘ YE’G §˘˘£˘ N Qɢ˘WEG ‘ ᢢµ˘ ∏˘ ˘ªŸG §£ıG ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› ´ÓWEGh ,»©«Ñ£dG §«£îàdGh ᢵ˘∏‡ ‘ ÊGô˘ª˘©˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dG ¢Uƒ˘°üî˘H Ωɢ©˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¬˘˘ ©˘ ˘aQh ìÎ≤ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ≤˘ ˘aGƒŸG ¢ù∏ÛG Qô˘˘ bh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .áeƒµë∏d á˘Ø˘ °üH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎbɢ˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y Ωó˘˘≤˘ J ɢ˘g󢢩˘ H ¢†jƒ©Jh ±Gô÷G ∑ÉÑ°ûH ¿É«HôdG ó«°U ™æe ¿CÉ°ûH á∏é©à°ùe º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Ωó˘˘≤ŸG ,’Oɢ˘Y ɢ˘°†jƒ˘˘©˘ ˘J ø˘˘ jOɢ˘ «˘ ˘°üdG ¢ù«˘˘ª˘ Nh ,ᢢdɢ˘°†Ø˘˘dG ô˘˘ °Uɢ˘ fh ,IOhɢ˘ ©ŸG ∫Oɢ˘ Yh ,∫ó˘˘ æ˘ ˘°Uƒ˘˘ H ¬àdÉMEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh ,…ΰùdG Qó«M ó«°Sh ,»ë«eôdG .áeƒµë∏d á˘Ø˘°üH á˘Ñ˘Zô˘H ìÎ≤˘e ≈˘∏˘Y âjƒ˘°üà˘∏˘d ¢ù∏ÛG π˘≤˘à˘ fG º˘˘K IQGOE’ ™HÉJ ÒëÑdG á≤£æe ‘ óé°ùe AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH á∏é©à°ùe ,¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG ÜGƒædG øe Ωó≤ŸGh ájôØ©÷G ±ÉbhC’G π«∏÷GóÑYh ,…ôª÷G π«ªL óªfih ,…ΰùdG Qó«M ó«°ùdGh ¬˘à˘dɢMEG ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘aGhh ,º˘˘Xɢ˘c π˘˘«˘ ª˘ L 󢢫˘ °Sh ,π˘˘«˘ ∏˘ N .áeƒµë∏d ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ɪc í˘˘à˘ a ¿Cɢ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ¢Uƒ˘˘°üH »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ø˘˘ eC’Gh ™ªéà Iƒ°SCG ÚæWGƒŸG ™«ª÷ (…ôµ°ù©dG) ´ÉaódG ≈Ø°ûà°ùe øe ójõŸ áæé∏dG ¤EG ôjô≤àdG IOÉYEG Qôbh ,»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG .á°SGQódGh åëÑdG

á˘eƒ˘µ◊G Ωɢ«˘b ¿Cɢ°ûH á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’G ¢Uƒ˘°üH ᢢĢ «˘ Ñ˘ dGh Úà«°ùÑdG á≤£æŸ á«àëàdG á«æÑdG äÉeóN ∫ÉNOEG ‘ ´Gô°SE’ÉH .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh ,Iójó÷G ¿hDƒ˘ °ûdG ᢢæ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ aGƒŸG ¢ù∏ÛG Qô˘˘ b ɢ˘ ª˘ ˘c ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G øY »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¢VQCG ‘ Úª˘˘«ıG Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘°ùJ ᢢ«˘ aɢ˘c äɢ˘Mɢ˘ °ùe Òaƒ˘˘ J ᪫ıG πFGƒ©∏d πصJ »àdG §HGƒ°†dG É¡«a ≈YGôj ,Òî°üdG §HGƒ°V ™e ,º¡à«°Uƒ°üN ÜGõ©∏d πصJ ɪc ,É¡JÉ«°Uƒ°üN .á«cƒ∏°ùdG äGRhÉéàdG ™æ“h ,ájQhôŸG äÉbÉæàN’G ™æ“ ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉfh áØXƒŸG IGhÉ°ùe ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G øY »æWƒdG øeC’Gh áYÉ°VôdG äÉYÉ°Sh ™°VƒdG IRÉLEG ‘ á«fóŸG áØXƒŸÉH ájôµ°ù©dG ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh ,áYÉ°VôdG IÎah á«eƒ«dG .áeƒµë∏d ¢Uƒ˘˘°üH äɢ˘eóÿG ᢢæ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘J ¢ù∏ÛG ¢ûbɢ˘ f ɢ˘ ª˘ ˘c ‘ á«dhC’G äÉaÉ©°SEÓd á£≤f ¢ü«°üîJ ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ¬˘©˘aQh ìÎ≤ŸG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG Qô˘bh ,ᢵ˘∏˘ ªŸG ¢SQGó˘˘e ™˘˘«˘ ª˘ L .áeƒµë∏d ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘J ¢ù∏ÛG ¢ûbɢf ,ô˘NBG 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ™°Vh ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ‘ ádhódG á°SÉ«°Sh á£N ÚÑj ≥«bOh í°VGh Qƒ°üJ áeƒµ◊G Òjɢ˘ ©ŸGh ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ¢ùªÿG äGƒ˘˘ æ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘N ᢢ ˘°ü ˘°üÿG äGQÈeh ¢üî°üîà°S »àdG äÉYÉ£≤dGh ,´É£b …CG á°üî°üÿ øe øWGƒŸG ájɪ◊ áeƒµ◊G É¡©Ñàà°S »àdG äÉfɪ°†dGh ∂dP Qôbh ,äÉYÉ£≤dG ¢†©H á°üî°üN AGôL øe áÑJΟG ÇhÉ°ùŸG .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¢ù∏ÛG ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J á°ûbÉæŸ ¢ù∏ÛG π≤àfG ºK á∏eɵàe á£N OGóYEÉH áeƒµ◊G ΩÉ«b ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G »æjôëÑdG πØ£dG áaÉ≤ãd (ióŸG á∏jƒWh ᣰSƒàeh IÒ°üb) á˘jƒ˘˘HÎdGh ᢢ«˘ °ùØ˘˘æ˘ dGh ᢢ«˘ aô˘˘©ŸG ɢ˘¡˘ Ñ˘ fGƒ˘˘L ᢢaɢ˘c ∫hɢ˘æ˘ à˘ J ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG Qô˘bh ,᢫˘Mhô˘dGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh .áeƒµë∏d ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉfh ‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hPh Úæ°ùª∏d QGO AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH áÑZôH ¬˘˘©˘ aQh ìÎ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ aGƒŸG Qô˘˘bh ,ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ᢢ ¶˘ ˘aÉÙG .áeƒµë∏d

.áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉfh óé°ùŸGh —ÉØdG óªMCG øH ¿Éª∏°S á©∏b º«eôJ ¿CÉ°ûH áÑZôH ,É¡LQÉflh É¡∏NGóe ™«°SƒJh É¡£«fi ôjƒ£Jh É¡d ™HÉàdG .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh á˘eɢ©˘dG ≥˘aGôŸG á˘æ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ᢢ°ûbɢ˘æà ¢ù∏ÛG Ωɢ˘b ɢ˘ª˘ c Ëó≤J ïjQÉJ OɪàYG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH áÄ«ÑdGh QÉéjE’G ∫óH ICÉaɵe ±ô°U ‘ ¤hC’G á«fɵ°SE’G áeóÿG Ö∏W .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh ,(QÉæjO 100) ᢢ«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG ᢢæ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ᢢ°ûbɢ˘æŸ ¢ù∏ÛG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fGh ᢫˘fGõ˘«ŸG π˘©˘ L ¿Cɢ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ∫ƒ˘˘M ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh Qô˘bh ,ÚeɢY IóŸ ¢ù«˘dh ó˘MGh ΩɢY IóŸ ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG ᢢ «˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ᢢ æ÷ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ¢ù∏ÛG ¢ûbɢ˘ f ɢ˘ gó˘˘ ©˘ ˘ H ô˘˘£ÿG IhÓ˘˘Y ¿Cɢ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ∫ƒ˘˘M ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh ,AÉHô¡µdG »ØXƒŸ ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG åëH ,∂dP ¤EG ,»bô°ûdG ´Éaô∏d áeÉ©dG áÑൟG ôjƒ£J ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ɪc øe Ö∏W ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH »æWƒdG øeC’Gh øjôëÑdG ÚH (GôëH) ᫪«∏bE’G √É«ŸG íàØH á«LQÉÿG IQGRh π˘LCG ø˘e ô˘£˘b á˘dhOh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e π˘˘ch .᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G √ɢ«ŸG ‘ 󢫢°üdG ø˘˘e ∂ª˘˘°ùdG …Oɢ˘«˘ °üd ìɢ˘ª˘ °ùdG áæé∏dG ¿CG IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÖFÉædG áæé∏dG ¢ù«FQ í°VhCGh ∫hó˘dG IOɢ˘«˘ °ùH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ e ´ƒ˘˘°VƒŸG ¿C’ ìÎ≤ŸG ¢†aô˘˘H â°UhCG ¢ù∏ÛG äƒ˘˘°U º˘˘K ,ᢢ«˘ LQÉÿG IQGRh ¢Uɢ˘°üà˘˘NG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ dh ™e ¢VhÉØàdG »gh ¥hRôŸG π«∏N ÖFÉædG á«°UƒJ ≈∏Y á≤aGƒŸÉH πLCG øe (GôëH) ᫪«∏bE’G √É«ŸG íàa ¿CÉ°ûH IQhÉÛG ∫hódG .᫪«∏bE’G √É«ŸG ‘ ó«°üdG øe ∂ª°ùdG …OÉ«°üd ìɪ°ùdG ¢Uƒ°üîH äÉeóÿG áæ÷ ôjô≤J á°ûbÉæŸ ¢ù∏ÛG π≤àfG ºK + äÉ°TGôa ) áØ«XƒH Ú∏eÉ©dG íæe ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G á«Ø«°üdG IRÉLE’G IÎa ‘ IRÉLEG á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ (¢TGôa ¬˘˘©˘ aQ ìÎ≤ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG Qô˘˘ bh ,Ú°SQóŸG ¿Cɢ ˘°T º˘˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘°T .áeƒµë∏d áeÉ©dG ≥aGôŸG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ,ôNBG ÖfÉL øe

ÒZ) áÑZôH kÉMÎ≤e 24 ≈∏Y ¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏› ≥aGh áæé∏d ¬©LQCGh §≤a kGóMGh kÉMÎ≤e CÉLQCGh ,(áeƒµë∏d áeõ∏e .á°SGQódGh åëÑdG øe ójõŸ ¬YÉ°†NE’ ‘ QÉKCG ób óªfi »∏YóÑY QƒàcódG »bÉaƒdG ÖFÉædG ¿Éch äɢ˘MÎ≤ŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ᢢdɢ˘ MEG Ωó˘˘ Y ᢢ «˘ ˘°†b ᢢ °ù∏÷G ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f ºZôdG ≈∏Y É¡à°ûbÉæŸ ¢ù∏ÛG ¤EG É¡H Gƒeó≤J »àdG äÉÑZôdGh .É¡æe ¢ù∏ÛG ¿É÷ AÉ¡àfG øe ’ ¬fCG √ó«cCÉJ ºZQ á©°SGh äɶؖ »∏YóÑY á∏NGóe äQÉKCGh ÒNCÉJ ‘ ΩÉ¡°SE’ÉH ±ôW …CG hCG áæé∏dG hCG ÖൟG áÄ«g º¡àj .É¡∏£Y øªY §≤a ∫AÉ°ùJ ¬æµdh ,É¡©aQ ‘ á∏㇠á°ù∏÷G á°SÉFQ äGó«cCÉJh ,á©°SGh äÉ°TÉ≤f ó©Hh ¿CɢH Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ÂɢZ ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘˘d ∫hC’G ÖFɢ˘æ˘ dG 14 ’EG ≥Ñàj ⁄h É¡jód »àdG ôjQÉ≤àdG πc â©aQ ÖൟG áÄ«g AÉ°†YC’G Qôb ,»°VÉŸG ÚæKE’G ÖൟG ¤EG º¡àdÉMEG â“ kGôjô≤J .Ωƒ«dG á°ù∏L ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y ôjQÉ≤àdG √òg êGQOEG ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘æ÷ ô˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¢ûbɢ˘ ˘ f ¢ù∏ÛG ¿É˘˘ ˘ ch »ØXƒŸ ô£N IhÓY ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ∫ƒM ájOÉ°üàb’Gh Qô˘bh ,Ú«˘˘fóŸGh Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ø˘˘e ø˘˘eC’G ∫ɢ˘LQh ,∑Qɢ˘ª÷G .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG ¿CÉ°ûH (á∏é©à°ùe áØ°üH) Ωó≤ŸG áÑZôH ìGÎb’G ¢ûbÉfh πµ°T …CÉH áªgÉ°ùŸG hCG ácQÉ°ûŸG ¢†aQ ¿ÓYEG áeƒµ◊G áÑdÉ£e IQÉ÷G ≈∏Y ᫵jôeCG ÜôM ܃°ûf ∫ÉM ‘ ºYódG ∫ɵ°TCG øe .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG Qôbh ,¿GôjEG áª∏°ùŸG ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ôjô≤J ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ºK øe øjõæÑdG QÉ©°SCG ¢†«ØîJ ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH É°ù∏a 80 øeh ,RÉ`ટG á``ÄØd áÑ°ùædÉH É°ù∏a 80 ¤EG ¢ù∏a 100 á≤aGƒŸG Qôbh ,óMGƒdG Î∏d ó«÷G áÄØd áÑ°ùædÉH É°ù∏a 60 ¤EG .áæé∏dG á«°UƒJ ≈∏Y á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘eɢ©˘dG ≥˘aGôŸG á˘æ÷ ô˘jô˘≤˘J ¢ù∏ÛG ¢ûbɢf ɢ˘ª˘ c øY ádƒÄ°ùŸG ácô°ûdG ΩGõdEG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ¢Uƒ°üîH øY á«eÉM äÉ£fih ∞bGƒe πª©H ΩÉ©dG π≤ædG äÓ°UGƒe Qôbh ,áµ∏ªŸG ≥WÉæe ™«ªL ‘ AÉà°ûdG OôHh ¢ùª°ûdG äÉHô°V .áeƒµë∏d ¬©aQh ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸG á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘eɢ©˘dG ≥˘aGôŸG ᢢæ÷ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¢ù∏ÛG ¢ûbɢ˘f º˘˘K ¢Vhô˘˘≤˘ dG ∞˘˘≤˘ °S IOɢ˘jR ¿Cɢ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ¢Uƒ˘˘ °ü H ,áæ°S30 ¤EG OGó°ùdG IÎa IOÉjRh QÉæjO ∞dCG 60 ¤EG á«fɵ°SE’G


foreigns

ÈcC’G øWƒdG 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

foreign@alwatannews.net

kÉ«bGôY 47 ¿Óà≤J OGó¨H ‘ ¿ÉàîîØe

Ú«fÉ£jôH á°ùªN ∞£Nh Ú«µjôeCG OƒæL á«fɪK πà≤eh á«Mhôe •ƒ≤°S :(…CG »H ƒj) - OGó¨H - ¿óæd

(RÎjhQ) ≥aC’G ‘ ìƒ∏j πeCG ’h åã÷G øe ójõe ..¥Gô©dG

§°Sh ájQÉéàdG ¿GÒ£dG áMÉ°S ‘ äôéØfG »àdG áîîØŸG IQÉ«°ùdG øjôNBG äGô°ûY áHÉ°UEGh kÉ°üî°T 22 ´ô°üe øY äôØ°SCG »àdGh OGó¨H .ìhôéH OGó¨H øeCG á£N ∫ƒNO ™e øeGõàdÉH äGÒéØàdG √òg »JCÉJh πãªàj kÉ«eƒj kGQƒgóJ »æeC’G ™°VƒdG ó¡°ûj ɪ«a ™HGôdG Égô¡°T ´ÉØJQGh OGó¨H ´QGƒ°T ¤EG ájƒ¡dG ádƒ¡› åã÷G π°ù∏°ùe IOƒ©H .áîîØŸG äGQÉ«°ùdGh áØ°SÉædG äGƒÑ©dÉH äGÒéØàdG ä’ó©e

kÉëjôL 75h kÓ«àb 25 •ƒ≤°S øY ôØ°SCGh áªFB’G á«æ«°ùM ±ó¡à°SG .''∫RÉæŸG äGô°û©H ájOÉe QGô°VCG ¥É◊EG øY kÓ°†a ’ Ée ¿EG á«dhCG á∏«°üM ‘ âæ∏YCG ób á«bGô©dG áWô°ûdG âfÉch IQÉ«°S QÉéØfG ‘ øjôNBG 15 Ö«°UCGh Gƒ∏àb Ú«fóe Iô°ûY øY π≤j »HôZ »HƒæL πeÉ©dG »M ‘ ≥jô£dG ÖfÉL ¤EG áfƒcôe áîîØe .¢ùeCG ô°üY OGó¨H ó©H ¢ùeCG OGó¨H ‘ ÉgÒéØJ ºàj áîîØe IQÉ«°S ÊÉK √ògh

√OƒæL øe á«fɪK ¿CG (AÉKÓãdG) ¢ùeCG »µjôeC’G ¢ûÑ÷G ø∏YCG OGó¨H »bô°T ‹Éª°T ¤ÉjO á¶aÉfi ‘ Ú∏°üØæe ÚKOÉM ‘ Gƒ∏àb ¿É˘˘jó˘˘æ˘ L »˘˘≤˘ d'' âfɢ˘«˘ H ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G ±É˘˘°VCGh .Úæ˘˘ K’G ¤ÉjO á¶aÉfi ‘ ᫵jôeCG ájôµ°ùY á«Mhôe º£– ‘ ɪ¡Yô°üe ∫ƒM …ôéj kÉ≤«≤– ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''ÚæK’G OGó¨H »bô°T ‹Éª°T .¿B’G çOÉ◊G ™jô°S πNóJ Iƒb '' ¿EG »µjôeCG …ôµ°ùY ∫hDƒ°ùe ∫Éb ,¬ÑfÉL øe IƒÑY QÉéØf’ â°Vô©J É¡fCG ÒZ ,IôFÉ£dG •ƒ≤°S ¿Éµe ¤EG â∏°SQCG OƒæL áà°S πà≤e ¤EG iOCG Ée ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y áYhQõe áØ°SÉf »µjôeC’G ¢û«÷G ôFÉ°ùN á∏«°üM ™aQ Ée ,''øjôNBG áKÓK ìôLh .kÉjóæL 3461 ¤EG 2003 ΩÉY ¢SQÉe ‘ ¥Gô©dG hõZ òæe áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG ÉjÉë°V á∏«°üM â©ØJQG ,á«fÉK á¡L øe 75h kÓ«˘à˘b 25 ¤EG ¢ùeCG OG󢨢 H »˘˘Hô˘˘Z »˘˘Hƒ˘˘æ˘ L π˘˘eɢ˘©˘ dG »˘˘M ‘ …R ¿hóJôj Úë∏°ùe ¿CG Rƒ«f …ɵ°S áµÑ°T äócCG ,∂dP ¤EG .kÉëjôL IQGRh ≈˘æ˘Ñ˘e ø˘e Ú«˘fɢ£˘jô˘H ᢰùª˘N Gƒ˘Ø˘£˘N ᢫˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°ûdG .OGó¨H §°Sh á«dÉŸG ¿CG ,ᢰUÉÿG ɢgQOɢ°üe ɢ¡˘à˘Ø˘°Uh ɢ˘ª˘ Y kÓ˘ ≤˘ f ,ᢢµ˘ Ñ˘ °ûdG äô˘˘cPh πª©j ¿ƒHR ¢ùeÉÿGh øeC’G ¢SGôM øe á©HQCG ºg Ú«fÉ£jÈdG ä’É◊G ≈∏Y OôdG áæ÷ ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ôJƒ«ÑªµdG ∫É› ‘ kGÒÑN ó≤©à°S (GôHƒc) Iɪ°ùŸGh á«fÉ£jÈdG áeƒµë∏d á©HÉàdG áFQÉ£dG .çOÉ◊G ¿CÉ°ûH kÉYɪàLG ¬d íjô°üJ ‘ á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàe ∫Ébh á°ùªN RÉéàMG øY AÉÑfC’G áYô°ùdG πªfi ≈∏Y iôëàf '' ¢ùeCG .''á«bGô©dG ᪰UÉ©dG ‘ Ú«fÉ£jôH ¤EG ,»°S »H »H ,á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g âÑ°ùf ,É¡ÑfÉL øeh ÚØWÉÿG ¿EG'' ∫ƒ≤dG É¡àjƒg øY ∞°ûµJ ⁄ QOÉ°üeh ¿É«Y Oƒ¡°T á«dÉŸG IQGRh ≈æÑe ¤EG Gƒ∏°Uhh á«bGô©dG áWô°ûdG …R ¿hóJôj GƒfÉc á«fÉ£jÈdG á«LQÉÿG IQGRh ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh .'' IQÉ«°S 40 Ïe ≈∏Y ≥jôa AÉ°ûfEG ≈∏Y kÉ«dÉM πª©Jh çOÉ◊G ∫ƒM kÉFQÉW kÉYɪàLG ó≤©à°S .äGQƒ£àdG á©HÉàŸ áeRCG áîîØe áæMÉ°T ¬«a âeóîà°SG …òdG QÉéØf’G'' ¿CG âæ∏YCGh

øeC’G ¢ù∏ée øe ójóL QGôb QGó°UEG QɶàfÉH

QƒaQGO ÖÑ°ùH ¿GOƒ°ùdG ≈∏Y äÉHƒ≤©dG Oó°ûj ¢TƒH ∫ɪàMG ¤G íŸG É¡æ«M ¿Éch .á«≤jôa’G ΩÓ°ùdG .ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG ¤G Aƒé∏dG íæe ≈∏Y ≥aGh ¬fG ¢ùeG ôcP ¢TƒH ¿G ÒZ á∏¡e ¿ƒe »c ¿ÉH IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G .ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ∞bGƒe Ú«∏àd ¬fG ±É°VGh .òØæj GC óH √È°U ¿G ¢TƒH ∫Ébh á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G â∏°UGh ¿É°ù«f/πjôHG òæe .øjOôªàŸGh Ú«fóŸG ≈∏Y É¡Jɪég IÎØd GƒfÉY QƒaQGO AÉ°ùfh ∫ÉLQ ¿G'' ∫Ébh äÉ«∏ªY ‘ áÄWGƒàe áeƒµM É¡àÑÑ°S kÉe’BG á∏jƒW .''AÉjôHG Ú«fóe ≥ëH ÜÉ°üàZGh ∫É«àZGh ∞°üb •ÉÑ°T/ôjGÈa/ òæe QƒaQGO ‘ ´GõædG ÖÑ°ùJh ìhõfh ¢üî°T ∞dG »àÄe πà≤à ¿B’G ≈àM 2003 ·’G Ö°ù뢢 H ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NBG Úfƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ e ø˘˘ ˘e ÌcG ,ΩÉbQ’G √òg ≈∏Y ¿GOƒ°ùdG ¢VΩjh .IóëàŸG .§≤a ¢üî°T ±’BG á©°ùJ πà≤e ¤G kGÒ°ûe

É¡©e Ú«µjôe’G πeÉ©J ô¶ëj »àdG äÉcô°ûdG ≈˘∏˘Y äɢHƒ˘˘≤˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ à˘ °S ɢ˘ª˘ c kɢ «˘ dɢ˘eh kɢ jQÉŒ .QÉÑc Ú«eƒµM ÚdhDƒ°ùe ¬°ùØf âbƒdG ‘ ™aó«°S ¬fG ¤G ¢TƒH QÉ°TGh kGójóL kGQGôb ‹hódG øeC’G ¢ù∏› »æÑJ √ÉŒÉH á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ≈∏Y á«dhO äÉHƒ≤Y ¢VôØH ɪc .Ωƒ˘Wô˘î˘∏˘d á˘ë˘∏˘°SC’G ™˘«˘Ñ˘d kɢ©˘°SGh kGô˘¶˘Mh á«fGOƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG ≈∏Y QGô≤dG Gòg ô¶ë«°S π©Lh .QƒaQGO ¥ƒa …ôµ°ù©dG É¡fGÒW ≥«∏– iȵ˘dG ᢢ«˘ fɢ˘°ùf’G ᢢ«˘ °†≤˘˘dG Qƒ˘˘aGO ø˘˘e ¢Tƒ˘˘H .¬à°SÉFQ ∫ÓN ¢ù«FôdG GC óH äÉHƒ≤©dG √ójó°ûJ ∫ÓN øeh π˘jô˘HG ‘ ɢ¡˘≤˘∏˘WG äGó˘jó˘¡˘J ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J »˘˘cÒe’G Qɢ¶˘à˘fG ¿hO ᢫˘fGOƒ˘°ùdG á˘eƒ˘µ◊G ó˘°V ¿É˘°ù«˘˘f/ ¢†aQ ≈∏Y OôdG ¿CÉ°ûH øe’G ¢ù∏› ‘ ≥aGƒJ Iƒ˘˘b πfi ᢢ«˘ ˘dhO Iƒ˘˘ b ô˘˘ °ûf Ò°ûÑ˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG

:ä’Éch - ø£æ°TGh

¢ùeG ¢Tƒ˘H êQƒ˘L »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YCG ≈∏Y IójóL ᫵jôeG äÉHƒ≤Y ¢Vôa (AÉKÓãdG) ''á∏bôY'' `H kÉYQP ¥É°V ¿CG ó©H ∂dPh ¿GOƒ°ùdG á«dhódG Oƒ¡é∏d Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG .¬dƒb óM ≈∏Y ,QƒaQGO IóYÉ°ùŸ Ò°ûÑ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG äɢ˘aô˘˘°üJ ¿G'' ¢Tƒ˘˘H ∫ɢ˘bh ∞bƒŸ kGQGôªà°SG πã“ IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ∫ÓN OƒYh Ëó≤J ‘ πãªàj Ió«©H IÎa òæe ¬aô©f Ió˘˘jó˘˘L π˘˘Fɢ˘°Sh ø˘˘ Y å뢢 Ñ˘ ˘dG ™˘˘ e ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H √ò˘˘g ‘ …ôŒ ''IOɢ˘HG'' ¤G GÒ°ûe ''ᢢ∏˘ bô˘˘©˘ ∏˘ ˘d .¿GOƒ°ùdG ÜôZ á≤£æŸG ¿G ¢†«HC’G â«ÑdG ‘ íjô°üJ ‘ ¢TƒH ±É°VGh ᢰVhô˘ØŸG äɢHƒ˘≤˘©˘dG Rõ˘©˘à˘°S Ió˘ë˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG áëF’ ¤G á«fGOƒ°S ácô°T 31 ∞«°†à°Sh kÓ°UG

..IóYÉ≤∏d áµÑ°T ∂µØJ ôFGõ÷G äÉHÉîàf’G èFÉàf AɨdEG ó©Ñà°ùJh :…CG »H ƒj - ôFGõ÷G

∞∏°ûdG áj’ƒd ¬JQÉjR AÉæKCG á≤«∏ØJƒH

¢†©˘H Oƒ˘Lh º˘ZQ ᢫˘fƒ˘fɢbh á˘aɢ˘Ø˘ °T ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H .''äGRhÉéàdG ¢†©H áÑdÉ£e ≈∏Y kGOQ ʃgQõdG ¿ÓYEG AÉLh á«eÓ°SE’G ÜGõMC’G á°UÉîH ,á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G á°ùªN ≈∏Y â∏°üM »àdG á°†¡ædG ácôM É¡æ«H â∏°üM »àdG »æWƒdG ìÓ°UE’G ácôMh óYÉ≤e ¬∏dG óÑY »eÓ°SE’G º«YõdGh óYÉ≤e áKÓK ≈∏Y ácQÉ°ûŸG ÖÑ°ùH äÉHÉîàf’G èFÉàf AɨdEÉH ¬∏dG ÜÉL % 36 øe πbCG âfÉc »àdGh ÚÑNÉæ∏d á°†ØîæŸG ¢†©H ‘ ´GÎb’G á«∏ªY âHÉ°T »àdG äGRhÉéàdGh .OÓÑdG ≥WÉæe

ø˘jó˘dG Qƒ˘f á˘jô˘FGõ÷G ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ∫ɢ˘b øe â浓 á«æeC’G Iõ¡LC’G ¿EG ʃgQR ójõj äò˘Ø˘f »˘à˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘e ÒÑ˘˘c Aõ˘˘L ∂«˘˘µ˘ Ø˘ J 33 π˘à˘≤˘e ¤EG ɢjOCG ø˘jò˘∏˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG …Òé˘Ø˘ J .»°VÉŸG ô¡°ûdG É°üî°T ¢ù«˘Fô˘dG IQɢjR ¢ûeɢg ≈˘∏˘ Y ʃ˘˘gQR í˘˘°VhCGh áj’h ¤EG (AÉKÓãdG) ¢ùeG á≤«∏ØJƒH õjõ©dG óÑY AõL ∂«µØJ øe â浓 øeC’G äGƒb'' ¿CG ∞∏°ûdG AGQh ∞≤J âfÉc »àdG á«HÉgQE’G áµÑ°ûdG øe ÒÑc πà≤e ¤EG GÒ°ûe ,''(¿É°ù«f) πjôHCG 11 çGóMCG .Ö©°üe Ö≤∏ŸG áµÑ°ûdG óFÉb ø˘e ɢfɢæ˘WCG äQOɢ°U ᢫˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G âfɢ˘ch 12 `dG É¡HÉë°UCG â∏≤àYGh äGôéØàŸG áYÉæ°U OGƒe ájôFGõ÷G ᪰UÉ©dG …ÒéØJ ‘ É°†jCG ÚWQƒàŸG õcôeh áeƒµ◊G ᢰSɢFQ ô˘≤˘e ɢaó˘¡˘à˘°SG ø˘jò˘∏˘dG .áWô°û∏d ᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh 󢢩˘ Ñ˘ à˘ °SG ,ᢢ«˘ fɢ˘K ᢢ¡˘ L ø˘˘e èFÉàf AɨdEG ʃgQR ójõj øjódG Qƒf ájôFGõ÷G øe 17 ‘ äô˘L »˘à˘dG ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG äɢHÉ˘î˘ à˘ f’G ÜGõ˘˘MC’G ¢†©˘˘H á˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ e 󢢩˘ H …QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ᢢcQɢ˘°ûŸG ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fG ÖÑ˘˘°ùH ∂dò˘˘H ᢢ«˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG .É¡«a á«Ñ©°ûdG äô˘˘L ´GÎb’G ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ¿EG'' ,ʃ˘˘ gQR ∫ɢ˘ bh

Ék «µjôeCG º¡àJ ¿Gô¡W ¢ù°ùéàdÉH ÊGôjEG π°UCG øe ¢ùeG ¿Gô¡W ‘ á«FÉ°†b äÉ¡L äócG :RÎjhQ - ¿Gô¡W ᢢª˘ ¡˘ à˘ H ÊGô˘˘ jG π˘˘ °UCG ø˘˘ e »˘˘ µ˘ jô˘˘ eG ´É˘˘ ª˘ à˘ LG ⁄ɢ˘ Y Rɢ˘ é˘ à˘ MG ógÉ©eh ¿ƒdhDƒ°ùe ø∏YG OGôa’G øe OóY øª°V ƒgh ¢ù°ùéàdG äÉ¡÷G ó«cCÉJ AÉLh .ºgRÉéàMG IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ IÈN ó¡©e QGó°UG Ö≤Y ¢ûîÑLÉJ ¿É«c ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d á«FÉ°†≤dG ¿CG ôcP »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ‘ ÉfÉ«H ∑Qƒjƒ«f ‘ ìƒàØŸG ™ªàÛG ¿GôjG ‘ øé°Sh π≤àYG …ô°†◊G §«£îàdGh ´ÉªàL’G ⁄ÉY ∫Ó¨à°SÉH ø£æ°TGh ¿GôjG º¡àJh .ÉÑjô≤J (QÉjCG) ƒjÉe 11 ‘ øe á«eÓ°SE’G ádhódG ¢†jƒ≤àd OÓÑdG πNGO ºgÒZh ÚØ≤ãe IóëàŸG äÉj’ƒdG âØfh .'á' «∏ªıG IQƒãdG'' ¬«∏Y ≥∏£J Ée ∫ÓN äGôHÉıG IQGRh ¿G »FÉ°†b çóëàe ∫Ébh .äÉeÉ¡J’G √òg .¢ûîÑLÉJ á«°†b ‘ ≥≤–

É«Ñ«d ¤EG π°üj Ò∏H ʃJ ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¢ù«˘˘ ˘FQ π˘˘ ˘°Uh :…CG »˘˘ ˘H ƒ˘˘ ˘j - Üô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘HGô˘˘ ˘W ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG ¤EG ¢ùeG ô˘˘ ¡˘ ˘X ó˘˘ ©˘ ˘H Ò∏˘˘ ˘H ʃ˘˘ ˘W ᢢ ˘«˘ ˘fɢ˘ ˘£˘ ˘jÈdG º˘˘«˘Yõ˘˘dG Aɢ˘≤˘∏˘d äô˘˘°S ᢢæ˘jó˘˘e ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘Jh ,¢ù∏˘˘HGô˘˘W,ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ dG QÉWEG ‘ É«Ñ«d ¤EG Ò∏H IQÉjR »JCÉJh .‘Gò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG ܃æLh ¿ƒ«dGÒ°S ∂dòc πª°ûJ á«≤jôaE’G IQÉ≤dG ‘ ¬d ádƒL øY ¬«ëæJ πÑb É¡H Ωƒ≤j ¬d á«LQÉN ᪡e ôNBÉc É«≤jôaCG É«Ñ«d ¤EG ¬JQÉjR ∫ÓN Ò∏H ≈≤à∏«°Sh .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG á£∏°ùdG ¢ùª˘˘ N ¿G Gƒ˘˘ YOG ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ dG ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G ô˘˘ °SCG ø˘˘ e kGó˘˘ ah º˘˘¡˘dɢ˘Ø˘WCG Gƒ˘˘æ˘≤˘ M »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a Ö«˘˘Ñ˘ Wh äɢ˘jQɢ˘¨˘ ∏˘ H äɢ˘°Vô‡ .(RójE’G)áÑ°ùൟG áYÉæŸG ¢ü≤f ¢ShÒØH

¢TƒH êQƒL

:ä’Éch - ≥°ûeO

ó«ÛGóÑY ΩÉ°ùH …Qƒ°ùdG á«∏NGódG ôjRh ø∏YCG Qɢ°ûH ¢ù«˘Fô˘dG ᢢj’h ó˘˘jóŒ (Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG) ¢ùeCG ø˘˘e %97^62 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ,äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘Ñ˘ °S IóŸ 󢢰SC’G á«FÉ¡ædG èFÉàædG ≥ah ∂dPh ,ÚÑNÉædG äGƒ°UCG .»°VÉŸG óMC’G iôL …òdG AÉàØà°SÓd ¬∏≤f ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ …Qƒ°ùdG ôjRƒdG ∫Ébh â¨∏H AÉàØà°S’G ‘ ácQÉ°ûŸG áÑ°ùf ¿EG ¿ƒjõØ∏àdG .ÖNÉf ¿ƒ«∏e 11^19 ƒëf …CG ,%95^86 ≈∏Y kGOQ ,''’'' `H kÉÑNÉf 653h kÉØdCG 19 䃰Uh ójóéàdG ¿hójDƒj GƒfÉc GPEG ɪY AÉàØà°S’G ∫GDƒ°S .ábÉ£H ∞dCG 253 ⫨dCG ɪæ«H ,ó°SC’G QÉ°ûÑd á˘Ñ˘°ùf ™˘e Aɢà˘Ø˘à˘°S’G Gò˘g á˘é˘«˘à˘ f ÜQɢ˘≤˘ à˘ Jh ≈∏Y AÉàØà°SG ∫hCG ‘ ó°SC’G É¡≤≤M »àdG ó«jCÉàdG ,2000 ƒ«dƒj 11 ‘ ,√ódGh IÉah ó©H ºµ◊G ¬«dƒJ ø˘˘ ˘e %97^29 äGƒ˘˘°UCG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M π˘˘ °üM PEG .ÚÑNÉædG

..ziQƒ°û∏d{ 19 í°TôJ ô°üe z¿GƒNEG{ áYɪ÷G AÉ°†YCG øe 6 π≤à©J áeƒµ◊Gh »àæjóe ™ÑàJ iôb ‘ iôNCG ∫RÉæe âªgGO ¢†Ñ≤∏d á¶aÉÙG ‘ ™Ñ°ùdG ácôHh Éæ°ùjƒb ⁄ ø˘˘µ˘ d ᢢYɢ˘ª÷G ‘ ø˘˘jô˘˘NBG Aɢ˘°†YCG ≈˘˘∏˘ Y .ºgóŒ ‘ AÉ°†YCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG äÉ«∏ªY ¿CG ±É°VCGh ä󢫢b ¿CG 󢩢H äCGó˘˘H Úà˘˘æ˘ jóŸG ‘ ᢢYɢ˘ª÷G øe Úæ˘KG ᢶ˘aÉÙG ‘ ᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù∏› ájƒ°†©d Úë°TôŸG áªFÉb ‘ ¿GƒNE’G .Éæ°ùjƒbh ™Ñ°ùdG ácôH IôFGóH iQƒ°ûdG ‘ …QGOE’G Aɢ˘ °†≤˘˘ ˘dG ᢢ ˘ª˘ ˘ µfi âª˘˘ ˘µ˘ ˘ Mh ø˘e ᢰùª˘N 󢫢≤˘H »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ᢫˘ aƒ˘˘æŸG ø˘µ˘d Ú뢰TôŸG á˘ª˘ Fɢ˘b ‘ ᢢYɢ˘ª÷G Aɢ˘°†YCG Úë°Tôe »ª°SG ä󢫢b ᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘æ˘é˘∏˘dG ìÓ˘˘ °U ó˘˘ ªfih IQƒ˘˘ b …ô˘˘ µ˘ ˘a ɢ˘ ª˘ ˘g Úæ˘˘ KG .…ôª°S ¿EG âfÎfE’G ≈˘∏˘Y ᢢYɢ˘ª÷G ™˘˘bƒ˘˘e ∫ɢ˘bh 18 ‘ äɢHɢî˘à˘f’G ¿ƒ˘°Vƒ˘î˘«˘°S ɢ¡˘«˘ë˘ °Tô˘˘e Úë°Tôe ¿EGh á¶aÉfi 14 ‘ á«HÉîàfG IôFGO ¢ü°üıG 󢩢≤ŸÉ˘H Rƒ˘Ø˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘°ùaɢ˘æ˘ j ɢ˘¡˘ æ˘ e Ò¨˘˘ d ¢ü°üıG ó˘˘ ©˘ ˘≤ŸGh ìÓ˘˘ a hCG π˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘ d .ôFGhódG ¢†©H ‘ ÚMÓØdGh ∫ɪ©dG Oó˘Y π˘≤˘ j ’ …ô˘˘°üŸG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘∏˘ d ɢ˘≤˘ Ñ˘ Wh ∫ɪ©dG øe iQƒ°ûdGh Ö©°ûdG »°ù∏› AÉ°†YCG .AÉ°†YC’G ∞°üf øY ÚMÓØdGh

¢ùeG …ô°üŸG Ö©°ûdG ¢ù∏› §≤°SCG :RÎjhQ - IôgÉ≤dG πbCG ó©H äGOÉ°ùdG QƒfCG πMGôdG ¢ù«Fô∏d ≥«≤°T øHG øY ¬àjƒ°†Y É°†jCG ¢ù∏ÛG ‘ ƒ°†©dG ¬≤«≤°T ¢ùÑëH ºµM øe ô¡°TCG á©°ùJ øe ájQƒà°SódG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ âfÉch .áë∏°ùŸG äGƒ≤dG áfÉgEG ᪡àH ᢢ jƒ˘˘ °†Y •É˘˘ ≤˘ °SEɢ H ó˘˘ M’C G Ωƒ˘˘ j â°UhCG ¢ù∏ÛG ‘ ᢢ «˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dGh √ó°V »FÉ¡f »FÉ°†b ºµM Qhó°üd äGOÉ°ùdG ⪰üY QƒfCG óªfi ¿ÓYEG πÑb ¢ù∏ÛG ‘ ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ ƒ°†©dG ∫Ébh .¢SÓaE’ÉH .'»' °SÉ«°S QGôb'' ¬àjƒ°†Y •É≤°SEG ¿CG Èà©j ¬fEG âjƒ°üàdG áé«àf »£YCG ¢ù∏ÛG ‘ AÉ°†YE’ á«fƒfÉb äÉØdÉfl ∑Éæg ¿CG ±É°VCGh .á∏Kɇ á∏eÉ©Ã ßëj ⁄ ¬æµd É¡àjƒ°ùàd á∏¡e É¡HÉë°UCG

Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG :Ü ± G - ¢Só≤dG I' õZ ¿Éµ°ùd á∏Ñ≤ŸG ΩÉj’G ‘'' áª∏µH ¬Lƒà«°S ¬fG ¢ùeG äôŸhG .Ú«æ«£°ù∏ØdGh π«FGô°SG ÚH IÒN’G ∞æ©dG áeGhO QÉWG ‘ ΩÉjC’G ‘ áª∏µH ¬LƒJG ¿G ΩõàYG'' â°ù«æµdG ΩÉeG äôŸhG ∫Ébh Ö°ü©J ÉjÉë°V ¤hG º¡fG º¡d ìô°TCG »µd IõZ ¿Éµ°ùd á∏Ñ≤ŸG IOɢ˘ b ±ô˘˘ £˘ Jh º˘˘ ¡˘ Jɢ˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e ¢†©˘˘ H ó˘˘ ≤˘ Mh ,º˘˘ ¡˘ æ˘ e ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG ᢢYGPG â∏˘˘≤˘f ,iô˘˘NG ᢢ¡˘ L ø˘˘e .''º˘ ¡˘ H ᢢ«˘ ë˘ °†à˘˘∏˘ d ø˘˘j󢢩˘ à˘ °ùe á«f …G ¬jód ¢ù«d'' ¿G ¬dƒb äôŸhG øY »∏«FGô°S’G ¢û«÷G Úà∏dG »' eÓ°S’G OÉ¡÷G hG ¢SɪM ™e ¥ÉØJG ¤G π°Uƒà∏d ܃˘˘æ˘ L ≈˘˘∏˘ Y ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ¥Ó˘˘WG ø˘˘Y ɢ˘ ª˘ ¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ɢ˘ à˘ æ˘ ∏˘ YG .'º' ¡Hô°V π°UGƒæ°S'' ∫Ébh .π«FGô°SG

ó`°SC’G á`°SÉ`FQ ó`jó`“ Gƒ`°†aQ kÉ`fƒ«∏e 12 øe …Qƒ`°S ∞`dCG 20

(Ü ± G) èFÉàædG ¿ÓYEG ó©H ájQƒ°ùdG ¿óŸG ´QGƒ°T á«dÉØàM’G äGÒ°ùŸG âMÉàLG

…ô°üŸG Ö©°ûdG ¢ù∏› äGOÉ°ùdG ájƒ°†Y §≤°ùj

IõZ ¿Éµ°S ¤EG áª∏c ¬Lƒj äôŸhCG

:äGƒ°UC’G ´ƒªée øe %97^62 ≈∏Y π°üM ,kÓ˘ eɢ˘c kɢ eƒ˘˘j ô˘˘NCɢ J è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ¿Ó˘˘YEG ¿É˘˘ ch äGQɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°ùdG ‘ äGƒ˘˘ ˘ °UC’G Rô˘˘ ˘ a ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’ ≥˘WɢæŸG äó˘¡˘°T ó˘˘bh .êQÉÿG ‘ äɢ˘«˘ ∏˘ °üæ˘˘≤˘ dGh ,AÉàØà°S’G ‘ ácQÉ°ûª∏d kGÒÑc k’ÉÑbEG ájQƒ°ùdG ,á≤HÉ°S äÉëjô°üJ ‘ ó«ÛGóÑY ø∏YCG Ée ≥ah çÓ˘ã˘d ´GÎb’G ᢫˘∏˘ª˘Y ó˘jó˘ª˘ à˘ d iOCG ɢ˘e ƒ˘˘gh .á«aÉ°VEG äÉYÉ°S ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ ≤˘ f äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ ó˘˘ «ÛGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫ɢ˘ bh …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG'' ¿EG ,ÚæKE’G ájQƒ°ùdG ∞ë°üdG ∫ÉÑbE’Gh (...) ¬àª∏c ∫Éb º«¶©dG Ωƒ«dG Gòg ‘ ¬d ó¡°ûj ⁄ kÉ«îjQÉJh kGÒÑc ¿Éc AÉàØà°S’G ≈∏Y .''π«ãe ºq∏©ŸG ó«dh á«LQÉÿG ôjRh ÈàYG ,¬à¡L øe ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«Fô∏d ¤hC’G áj’ƒdG IÎa'' ¿CG áj’ƒdG ‘h •ƒ¨°†dG øe á«dÉY äÉLƒe â¡LGh Oƒª°üdG Gòg QɪK ÉæÑ©°T »æéj ¿CG πeCÉf á«fÉãdG ≈∏Y ÒKCÉàdG ‘ â∏°ûa »àdG •ƒ¨°†dG ¬Lh ‘ .''ájQƒ°ùdG á°SÉ«°ùdG

Üô``Zh ¥ô``°T

:RÎjhQ - IôgÉ≤dG

(AÉKÓãdG) ¢ùeG ájô°üŸG áWô°ûdG â≤dCG ¿GƒNE’G áYɪL AÉ°†YCG øe áà°S ≈∏Y ¢†Ñ≤dG É¡fEG áYɪ÷G ∫ƒb øe äÉYÉ°S ó©H Úª∏°ùŸG äÉHÉîàf’ É¡FÉ°†YCG øe 19 í«°TôJ ‘ âë‚ .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ójóéàdG äɢHɢî˘à˘f’ á˘Yɢª÷G ƒ˘ë˘°Tô˘eh É«∏©dG áaô¨dG ƒgh iQƒ°ûdG ¢ù∏Û »Ø°üædG ø˘Y §˘≤˘a ó˘MGƒ˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ j …ô˘˘°üŸG ¿ÉŸÈ∏˘˘d ¬H Ωó≤àà°S É¡fEG áYɪ÷G âdÉb …òdG Oó©dG É¡«a á°ùaÉæŸG QhóJ »àdG äÉHÉîàf’G ¢Vƒÿ .Gó©≤e 88 ≈∏Y á˘Yɢª÷G »˘ë˘°Tô˘e Oó˘Y ó˘jõ˘˘j ¿CG ø˘˘µÁh äGQGô˘b ᢫˘Hɢî˘à˘f’G á˘æ˘é˘∏˘dG ò˘î˘à˘J ¿CG 󢢩˘ H ɢ˘¡˘ eɢ˘bCG ᢢ«˘ Fɢ˘°†b ihɢ˘YO ‘ Ωɢ˘ µ˘ ˘MCG ¿É˘˘ °ûH Ëó˘≤˘J ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘ j ⁄ ¿Gƒ˘˘NEG ¿ƒ˘˘ë˘ °Tô˘˘e .º¡ë«°TôJ ¥GQhCG á˘Yɢª˘ L QOɢ˘°üeh ᢢ«˘ æ˘ eCG QOɢ˘°üe âdɢ˘bh ᢢ«˘ aƒ˘˘ æŸG ᢢ ¶˘ ˘aÉfi ‘ Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ NE’G ¢†Ñ≤dG â≤dCG áWô°ûdG äGƒb ¿EG ô°üe ∫ɪ°ûH Aɢ˘°†YCG ø˘˘e ᢢ à˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùeG ô˘˘ é˘ ˘a π˘˘ Ñ˘ ˘b .º¡dRÉæŸ äɪgGóe ‘ áYɪ÷G ᢢWô˘˘°ûdG äGƒ˘˘b ¿EG ÊGƒ˘˘NEG Q󢢰üe ∫ɢ˘bh

á∏Ñæb QÉéØfG ‘ áà°S áHÉ°UEG á«fÉà°ùcÉH áæjóe ‘ ᢢ à˘ ˘°S ¿G ᢢ «˘ ˘fɢ˘ à˘ ˘°ùcɢ˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ Wô˘˘ °ûdG âdɢ˘ b :RÎjhQ - Qhɢ˘ °û«˘˘ H Ωƒ«dG á∏Ñæb QÉéØfG ‘ IÒ£N ¬àHÉ°UG ºgóMCG GƒÑ«°UG ¢UÉî°TG âfÉc .á«fÉà°ùcÉÑdG QhÉ°û«H áæjóe ‘ ᪵fi êQÉN AÉKÓãdG ᢢ«˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ᢢHGƒ˘˘Ñ˘dG QGƒ˘˘é˘H á˘˘Ø˘bƒ˘˘à˘e IQɢ˘«˘°S ‘ ᢢYƒ˘˘°Vƒ˘˘e ᢢ∏˘Ñ˘æ˘≤˘dG IóMh ‘ §HÉ°†dG ¿ÉN ΩÉcƒg ∫Ébh .É«∏©dG QhÉ°û«H ᪵٠.™æ°üdG á«FGóH á∏Ñæb É¡fG hóÑj'' áWô°ûdÉH πHÉæ≤dG ∫ƒ©Øe ∫É£HG ᢢ ª˘ °Uɢ˘ Y Qhɢ˘ °û«˘˘ H äó˘˘ ¡˘ °Th .' äɢ˘ eGô˘˘ Lƒ˘˘ ∏˘ «˘ c ᢢ ©˘ HQG ¿õ˘˘ J âfɢ˘ ch Ohó˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e Öjô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG …Ohó◊G º˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ b’G á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ô¡°T’G ‘ äGQÉéØf’G øe á∏°ù∏°S ¿Éà°ùfɨaG ø˘˘e ÚÑ˘˘°Vɢ˘Z Ú«˘˘eÓ˘˘°SG ø˘˘jO󢢰ûà˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ɢ˘ ¡˘ à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùe ⫢˘ ≤˘ dGC .IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ±ô°ûe õjhôH ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG ∞dÉ–

AÉ≤∏dG óYƒe ócDƒJ ¿GôjEG Éf’ƒ°Sh ÊÉéjQ’ ÚH ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ‘ ™∏£e Qó°üe ø∏YCG :…CG »H ƒj - ¿Gô¡W ÊÉéjQ’ »∏Y ¢ù∏ÛG ÚeCG ¿CG ¢ùeG ¿GôjEG ‘ »eƒ≤dG øeCÓd »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G ‘ ᢢ «˘ LQÉÿG ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G π˘˘ ã˘ ˘ªŸGh .ó˘jQó˘e ,᢫˘fÉ˘Ñ˘°SE’G á˘ª˘°Uɢ˘©˘dG ‘ ¿É˘˘«˘≤˘à˘∏˘«˘°S ɢ˘f’ƒ˘˘°S Ò«˘˘aɢ˘N ‘ ó≤©«°S AÉ≤∏dG ¿CG ¬°ùØf Qó°üŸG øY (ÉfQEG) ádÉch â∏≤fh åëÑdG ≈∏Y AÉ≤∏dG õcΫ°Sh .‹É◊G ƒjÉe/QÉjCG ô¡°T øe 31 Üô¨dG áÑdÉ£e πX ‘ ,ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ª∏d πM OÉéjEG ‘ …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,Ωƒ˘˘«˘fGQƒ˘˘«˘dG Ö«˘˘°üJ äɢ˘«˘∏˘ª˘Y ∞˘˘bƒ˘˘H ¿Gô˘˘¡˘ £˘ d .…hƒædG É¡›ÉfÈd »ª∏°ùdG ™HÉ£dG ≈∏Y IócDƒe ¿GôjEG ¬°†aôJ

á«dhDƒ°ùe É«côJ πª–h .. …ôµ°ùY É°VQ »∏Y AÉØàNG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y ∫ɢ˘ b :…CG »˘˘ H ƒ˘˘ j - ¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘W ¿EG ¢ùeG Êɢ˘ î˘ ˘ª˘ ˘°T »˘˘ ∏˘ ˘Y ¿Gô˘˘ ˘jGE ‘ ᢢ ˘«˘ ˘LQÉÿG äɢ˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ´É˘˘aó˘˘dG ÖFɢ˘f Aɢ˘Ø˘ à˘ NG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J ᢢ«˘ cÎdG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh .É«côJ ‘ …ôµ°ùY É°VQ »∏Y ≥HÉ°ùdG í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ¬˘˘«˘Ø˘f Êɢ˘î˘ª˘°T ø˘˘Y 'Üɢ˘¡˘fƒ˘˘j' ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ᢢjQƒ˘˘µ˘ dG ô°ûY ™HÉ°ùdG ‹hódG ≈≤à∏ŸG áeÉbEG ¢ûeÉg ≈∏Y ,Ú«aÉë°ü∏d Gòg Ò°üe ¿CÉ°ûH IOófi QÉÑNCG …CG OƒLh ,¿Gô¡W ‘ è«∏î∏d ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh .äÉ©FÉ°T Oô› ƒg ∫É≤j …òdGh ¢üî°ûdG ‘ ´ƒ°VƒŸG Gòg ¬©HÉàe øY ádhDƒ°ùŸG áæé∏dG âfÉc GPEG ɪY .¢Uƒ°üÿG Gò¡H äÉë«°VƒJ âeób ób É«côJ

᫵jôeC’G ïjQGƒ°üdG :ÚJƒH OhQÉH π«eôH ¤EG ÉHhQhCG ∫ƒëà°S ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG QòM :Ü ± G - ƒµ°Sƒe IóëàŸG äÉj’ƒdG Ωõà©J …òdG »NhQÉ°üdG ´QódG ¿G øe ¢ùeG ,''OhQɢ˘ H π˘˘ «˘ ˘eô˘˘ H' ¤G IQɢ˘ ≤˘ ˘dG √ò˘˘ g ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°S ɢ˘ HhQhG ‘ √ô˘˘ ˘°ûf ádÉch â∏≤fh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ‘ ¬∏é°S ¿hó≤àæj øe ɪLÉ¡e øe ¬fG ó≤à©f'' ¬dƒb ÚJƒH øY AÉÑfÓd á«°ShôdG ¢ùcÉaÎfG ÉgDƒ∏‰h OhQÉH π«eôH ¤G ÉHhQhG ∫ƒëf ¿G Ò£ÿGh ô°†ŸG .'á' ë∏°SC’G øe IójóL ∫ɵ°TCÉH


15

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

á«é«∏N äÉ£fi

á```````£≤d

AÉæH ™æŸ ¢†FGôY ™«bƒJ ¿óæd ‘ ºî°V ™eÉL ™eÉL AÉæH πLCÉJ :…CG »H ƒj - ¿óæd »˘˘ à˘ dG ™˘˘ «˘ bGƒ˘˘ à˘ dG ÖÑ˘˘ °ùH ¿ó˘˘ æ˘ d ‘ º˘˘ î˘ °V ÚØ°UGh ,¿Éµ°ùdG øe √ƒ°VQÉ©e É¡©ªéj ÒZ ᢢ ˘ jQɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©ŸG ᢢ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG'' `H ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG 'õÁɢ˘ J' ᢢ Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘ cPh .''ɢ ¡˘ H ܃˘˘ ZôŸG ᢢ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ¿CG ,¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ d ‘ IQOɢ˘ ˘ ˘ ˘°üdG º˘˘ °Sɢ˘ H ᢢ ahô˘˘ ©ŸG ,IOó˘˘ °ûàŸG ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ó˘˘é˘°ùe Aɢ˘æ˘Ñ˘d §˘˘£˘î˘J ,''≠˘«˘∏˘Ñ˘à˘dG ᢢYɢ˘ª˘ L' ™°ùàjh ,»æ«dΰSEG ¬«æL ¿ƒ«∏e 75 áØ∏µH ɇ ,¢ü ˘ °T ∞˘˘ ˘ dCG 12 `dG ÜQɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘j ÉŸ ɢ˘«˘fɢ˘£˘ jô˘˘H ‘ IOɢ˘Ñ˘ Y QGO ÈcCG ¬˘˘∏˘ ©˘ é˘ «˘ °S ,ÊÉ£jôH ∞dCG 48 øe ÌcCG ΩÉbh .É¡∏c ™˘˘æŸ ¢†FGô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dɢ˘H ,¿B’G ≈˘˘à˘ M ≈∏Y √DhÉ°ûfEG §£ıG ,óé°ùŸG Gòg AÉæH π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ °S …ò˘˘ dG ™˘˘ ªÛG ø˘˘ e ᢢ Hô˘˘ ˘≤˘ ˘e ∫Ébh .2012 ΩÉ©dG ‘ á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G á˘˘Ø˘«˘ë˘°üd ≠˘˘«˘∏˘Ñ˘à˘dG ᢢYɢ˘ª˘L º˘˘°Sɢ˘H ≥˘˘Wɢ˘f §˘˘FGô˘˘N »˘˘¡˘à˘æ˘J ¿CG kɢ ©˘ bƒ˘˘à˘ e ¢ù«˘˘d' ,''õÁɢ˘J' ,‹É◊G Ωɢ˘©˘dG ᢢjɢ˘¡˘f π˘˘Ñ˘ b ó˘˘é˘ °ùŸG Aɢ˘æ˘ H ‘ Aɢ˘ ˘ Lh .''´hô˘˘ ˘ °ûŸG ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘°†d kGô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f AÉæH ∫ƒM á«fÉ£jÈdG áeƒµë∏d íjô°üJ ‘ GƒYGôj ¿CG Ú°VQÉ©àdG πc ≈∏Y'' óé°ùŸG π˘˘ ˘c ô˘˘ ˘¶˘ ˘ f äɢ˘ ˘¡˘ ˘ Lh ΩGÎMG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ f Ió◊G OGOõJ ’ ≈àM ,äÉÄØdGh ∞FGƒ£dG .'»' ∏gC’G ™ªàÛG ‘

¢ù∏Û á˘˘eɢ˘©˘ dG ᢢ fɢ˘ eC’G ô˘˘ ≤˘ e ≈˘˘ a äCGó˘˘ H :ɢ˘ æ˘ b - ¢Vɢ˘ jô˘˘ dG ´ÉªàL’G ∫ɪYCG ¢ùeCG ¢VÉjôdÉH á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ≈é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ≈a ájÈdG äGƒ≤dG IOÉ≤d ™HÉ°ùdG äGƒ≤dG óFÉb π«Ñ≤dG ¬∏dGóÑY øH Ú°ùM øcôdG ≥jôØdG á°SÉFôH ¢ù∏ÛG ∫hóH ájÈdG äGƒ≤dG IOÉb ¢ûbÉæjh .iOƒ©°ùdG ájÈdG ≈∏Y áLQóŸG äÉYƒ°VƒŸG Úeƒj ôªà°ùj iòdG ´ÉªàL’G ∫ÓN á«eÉàÿG á°ù∏÷G É¡«a Éà äÉ°ù∏L ™HQCG ÈY ∫ɪYC’G ∫hóL .óZ ô¡X ó©H ó≤©J ≈àdG

äGAGôLEG ≥«Ñ£J CGóÑJ ájOƒ©°ùdG ¿OÉ©ŸGh ≠dÉÑŸG øY ìÉ°üaE’G

AiÈJ á«àjƒc ᪵fi ƒeÉfÉàfGƒZ ‘ Ú≤HÉ°S Ú≤∏à©e ¢ùeCG á«àjƒµdG ±ÉæÄà°S’G ᪵fi äójCG :Ü ± GC - âjƒµdG ɪ¡JG ᫵jôeC’G ƒeÉfÉàfGƒZ IóYÉb ‘ Ú≤HÉ°S Ú∏≤à©e áFÈJ º«¶æJ ÖfÉL ¤EG ¿Éà°ùfɨaCG ‘ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG á∏JÉ≤à ‘ äCGôH ájGóÑdG ᪵fi âfÉch .¿ÉÑdÉW ácôMh IóYÉ≤dG π˘˘ ˘eɢ˘ ˘c ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Yh ÚeCG ÖLQ ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y »˘˘ ˘°VÉŸG ¢SQɢ˘ ˘e/QGPBG Ió˘˘Yɢ˘b ‘ ΩGƒ˘˘YCG ᢢ©˘ HQCG ø˘˘e ÌcCG Ó˘˘≤˘ à˘ YG ø˘˘jò˘˘∏˘ dG …Qó˘˘æ˘ µ˘ dG ‘ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG áHQÉëà ɪ¡JGh ᫵jôeC’G ƒeÉfÉàfGƒZ äÉbÓ©d IAÉ°SE’ÉH ɪ¡ª¡JG ΩÉ©dG AÉYO’G ¿Éch .¿Éà°ùfɨaCG IóYÉ≤dG ±ƒØ°U ‘ á∏JÉ≤ŸG ÈY á≤jó°üdG ∫hódG ™e âjƒµdG øµd .»°ù∏WC’G ∞∏◊G äGƒbh ᫵jôeC’G äGƒ≤dG ó°V ¿ÉÑdÉWh õ««ªàdG ᪵fi ¤EG ∞∏ŸG ádÉMEG øµÁh kÉ«FÉ¡f ¢ù«d ºµ◊G .É¡eɵMCG ¢†≤f øµÁ ’ »àdG

≥aGƒj z»àjƒµdG áeC’G{ çƒJƒ∏ÑdG ËôŒ ≈∏Y ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ᢢeC’G ¢ù∏› ≥˘˘ aGh :ɢ˘ fƒ˘˘ c - âjƒ˘˘ µ˘ dG IAɢ˘°SEG ¿Cɢ °ûH ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b Ωɢ˘ µ˘ MCG ¢†©˘˘ H π˘˘ jó˘˘ ©˘ à˘ H ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ´hô˘˘ °ûe ‘ â°üæàdG Iõ¡LCGh á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’G Iõ¡LCG ∫ɪ©à°SG á«fÉãdG ádhGóŸG ≈∏Y âjƒ°üàdG A≈LQCG ÚM ‘ ¤hC’G ¬àdhGóe 30 á≤aGƒÃ âjƒ°üàdG áé«àf äAÉLh .á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G ¤EG ‘ AÉ°†YCG á©HQCG ¢†aQh Ghô°†M ÉkÑFÉf 47 π°UCG øe kGƒ°†Y ≈∏Y πjó©àdG »°†≤jh .âjƒ°üàdG øY Gƒk °†Y 13 ™æàeG ÚM ’ áeGô¨Hh Úàæ°S RhÉéàJ ’ Ióe ¢ùÑ◊ÉH ÖbÉ©j'' ¿CÉH ¿ƒfÉ≤dG óª©J øe πc ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉH hCG QÉæjO »ØdCG RhÉŒ á∏«°Sh hCG RÉ¡L ∫ɪ©à°SG ≥jôW øY √Ò¨H Ò¡°ûàdG hCG IAÉ°SE’G hCG IQƒ°U •É≤àdG ‘ ÉgÒZ hCG á«ØJÉ¡dG ∫É°üJ’G πFÉ°Sh øe π˘˘¨˘ à˘ °SG hCG ¬˘˘Fɢ˘°VQ hCG ¬˘˘ª˘ ∏˘ Y ¿hO ¬˘˘ d ƒ˘˘ jó˘˘ «˘ a ™˘˘ Wɢ˘ ≤˘ e hCG ÌcCG º∏Y hCG ¿PEG ¿hO É¡æe GQk ƒ°U êôîà°SGh Iõ¡LC’G √òg äÉfɵeEG ᢢ eɢ˘ ©˘ dG ÜGOB’ɢ˘ H ᢢ ∏fl Qƒ˘˘ °U ´É˘˘ æ˘ £˘ °Uɢ˘ H Ωɢ˘ b hCG ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘Mɢ˘ °U .'ø' jôNBG ¢UÉî°TC’

(Ü ± G) ¿ÉæÑd ‘ …hGóÑdG º«fl Iôgɶe QÉ©°T z¬FÉæHCGh º«ıG áeÓ°S ™eh ¢û«÷G ≈∏Y AGóàY’G ó°V{

:Iô«NC’G ¬àeRCG »a »fÉæÑ∏dG ¢û«é∏d äGóYÉ°ùe É¡ªjó≤J âØf

øeC’G ¢ù∏ée »a z…ôjôëdG ᪵ëe{ AÉ°ûfEG É¡à°VQÉ©e ø∏©J ô£b ¿ÉæÑd ‘ ¥ÉØJG ∑Éæg øµj ⁄ GPEG'' ¬fEG í°VhCGh ¬Ñ°ùàëf ⁄ A»°T çóëj ó≤a ᪵ÙG √òg ≈∏Y .''¬ë°Vƒfh ¬æ«Ñf ¿CG ÉfOQCG Ée ƒg Gògh ø˘˘ eC’G ¢ù∏› ‘ ᢢ ¡˘ ˘L ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g'' ¿EG :∫ɢ˘ ˘bh áæeDƒe ∫hO ∑Éægh á«dhódG ᪵ÙG ≈∏Y Iqô°üe ∑Éæ¡a ÊÉæÑd ≥aGƒJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬fCÉH ¿ƒµj ’ ≈àM ¬bGÎNG ΩóY Öéj ÊÉæÑd Qƒà°SO .''øeC’G ¢ù∏Û á≤HÉ°S ∂dP ô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘bh Ú°üdGh ɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ShQ ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘°TCGh IQhódG ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG øe ºgh É«°ù«fhófEGh IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ¿hô˘˘°üj ø˘˘eC’G ¢ù∏Û á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G .''ÊÉæÑd ≥aGƒàd áé«àf'' á«dhódG ᪵ÙG QGôbEG º«YRh •ÓÑæL ó«dh …RQódG º«YõdG º¡JGh ô˘£˘b …ô˘jô◊G 󢩢°S ᢫˘æ˘°ùdG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG ᢢ∏˘ à˘ c ∫É«àZÉH á°UÉÿG ᪵ÙG AÉ°ûfEG á∏bôY ádhÉëÃ É˘jQƒ˘°ùH ᢢ≤˘ «˘ Kƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH …ô˘˘jô◊G áeƒµ◊G ¿ƒµJ ¿CG …ô£≤dG ôjRƒdG ≈Øfh .¿GôjEGh ¤EG ájôµ°ùY äGóYÉ°ùà âeó≤J ób ájô£≤dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ¬˘Jɢ˘cɢ˘Ñ˘ à˘ °TG ∫Ó˘˘N Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G ô¡f º«fl ‘ ΩÓ°SE’G íàa áYɪL ™e »°VÉŸG .OQÉÑdG Ëó˘≤˘à˘d á˘LɢM ∑ɢæ˘g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ’'' :∫ɢ˘bh ∞bh ƒg ôeC’G Gòg ‘ É檡j Ée ¿EGh äGóYÉ°ùe ô¡f º«fl ‘ ‹É◊G ™°VƒdG ±É≤jEGh ΩódG ΩɪM .''OQÉÑdG

:…CG »H ƒj - IôgÉ≤dG

(Ü ± G) IôgÉ≤dG ‘ ájô£≤dG ájô°üŸG äÉKOÉÙG øe ÖfÉL

.É¡dƒM ÊÉæÑ∏dG ≥aGƒàdGh ᪵ÙG äÉ°UÉ°üàNG ,''º∏¶e ≥Øf ‘ ¿ÉæÑd πNóJ ¿CG ¢†aôf øëfh ¬˘°†aô˘j QGô˘b Pɢî˘JG ó˘jô˘f ’ ø˘ë˘fh'' kɢ Ø˘ «˘ °†e ´QÉ°üàJ ±GôWC’G ™«ªL ó‚h Ú«fÉæÑ∏dG º¶©e .''᪵ÙG äÉ°UÉ°üàNG ∫ƒM

᢫˘dhó˘˘dG ᢢª˘ µÙG Aɢ˘°ûfEG ™˘˘e ø˘˘ë˘ f'' :∫ɢ˘bh øµdh ÚeôÛG ∞°ûch …ôjô◊G á∏àb áªcÉÙ ΩÓc ᪵ëª∏d ô£b á°VQÉ©e øY ∫É≤j Ée πc .''í«ë°U ÒZ ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ f ɢ˘ ˘æ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f'' :∫ɢ˘ ˘b ¬˘˘ ˘fCG ’EG

zΩÓ°SE’G íàa{ äÉãàLG ≈dEG ƒYóJ á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG ᪶æe :ä’Éch - ähÒH - OQÉÑdG ô¡f

¬à°ù∏L ‘ »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ∫ÉMCG :Éfƒc - âjƒµdG »˘˘°†≤˘˘ j ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ H ɢ˘ Mk GÎbG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ≈˘˘ ∏˘ Y ¢ùeCG ᢢ «˘ ∏˘ «˘ ª˘ µ˘ à˘ dG ¤hC’G ÚàdhGóŸG ‘ ¬«∏Y á≤aGƒŸG ó©H ¢üî°T 2000 ¢ù«æéàH øe Gƒk °†Y 45 á≤aGƒÃ âjƒ°üàdG áé«àf äAÉLh .á«fÉãdGh ™˘˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘eG ÚM ‘ ó˘˘ ˘MGh ÖFɢ˘ ˘f ¢†aQh (48 ) Qƒ˘˘ ˘ °†◊G π˘˘ ˘ °UCG äÓNGóe ‘ ÜGƒædG øe OóY ÉYOh .âjƒ°üàdG øY ¿ÉÑFÉf ᢢ ë˘ ˘°VGh Òjɢ˘ ©˘ ˘e ó˘˘ jó– IQhô˘˘ °V ¤EG ᢢ °ù∏÷G ∫Ó˘˘ ˘N º˘˘ ˘¡˘ ˘d ‘ ᢢjƒ˘˘dhC’G ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG IQhô˘˘°V ø˘˘jó˘˘cDƒ˘ e IOófih ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ ∏˘ d Gƒeób ø‡h âjƒµ∏d á∏«∏L äÉeóN Gƒeób øjò∏d ¢ù«æéàdG ¢û«˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ÚÑ˘˘ °ùà˘˘ æŸG ¤EG GhQɢ˘ °TCGh .ø˘˘ Wƒ˘˘ ∏˘ ˘d AGó˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘MGhQCG ɢ˘ ª˘ «˘ °S’ ¬˘˘ à˘ eó˘˘ N ‘ ᢢ ∏˘ jƒ˘˘ W GkOó˘˘ e Gƒ˘˘ °†b ø˘˘ jò˘˘ dG »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG GƒÑdÉWh .π«FGô°SEG ó°V á«Hô©dG Ühô◊G ‘ º¡æe ÚcQÉ°ûŸG ɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äGOɢ˘ ¡˘ ˘°ûdGh äGAɢ˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘dG …hP ¢ù«˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘H ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ä’ÉÛG áaÉc ‘ IÈÿG ÜÉë°UCGh IQOÉædG äÉ°ü°üîàdGh .É¡FÉæHh OÓÑdG ᫪æJ IÒ°ùe ‘ º¡æe IOÉØà°S’G ≈æ°ùà«d

≈àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™ªàLG :Éæb - ÉjÉLGôJƒH óÑY iõ«dÉŸG √Ò¶f ™e ìÉÑ°üdG óªMC’G óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG ∫ÓN iôL .ÉjÉLGôJƒH áæjóe ≈a ¢ùeCG ihóH óªMCG ¬∏dG ≈a øjó∏ÑdG ÚH ≈FÉæãdG ¿hÉ©àdG õjõ©J πÑ°S åëH ´ÉªàL’G ,á«aÉ≤ãdGh ᫪∏©dGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ≈à°T ≥˘˘Fɢ˘Kƒ˘˘dG ∫Oɢ˘Ñ˘ J ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ” ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Ö≤˘˘ Yh ™˘˘æ˘ eh ≈˘˘Ñ˘ jô˘˘°†dG êGhOR’G ÖæŒ á˘˘ «˘ bɢ˘ Ø˘ JG ≈˘˘ ∏˘ Y ≥˘˘ jó˘˘ °üà˘˘ ∏˘ d õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh π˘˘ Nó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ Ñ˘ jô˘˘ °†dɢ˘ H ᢢ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ¤ÉŸG Üô˘˘ ¡˘ à˘ dG ≈a â©bh ób âfÉc ≈àdGh øjó∏ÑdG ÚH ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG .âjƒµdG áæjóe ≈a 2003 ôjGÈa øe ¢ùeÉÿG

≈æeC’G ¿hÉ©àdG ≈∏Y ¥ÉØJG óæ¡dGh äGQÉeE’G ÚH ≈∏Y óæ¡dGh á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO â≤ØJG :Éæb - ≈¡dOƒ«f ¿É«H ôcPh ,á«æeC’G πFÉ°ùŸG ≈a ɪ¡æ«H ¿hÉ©àdG ÖfGƒL õjõ©J kGOóY ÉãëH ÚÑfÉ÷G ¿CG ájóæ¡dG á«∏NGódG IQGRh øY QOÉ°U ÚH ≥«°ùæàdG áë∏°üe ≈a Ö°üJ ≈àdG áeÉ¡dG ™«°VGƒŸG øe ¬fCG ¿É«ÑdG ±É°VCGh ,á«æeC’G ÖfGƒ÷G ∞∏àfl ≈a øjó∏ÑdG äÉ«bÉØJ’G øe OóY ≈∏Y ™«bƒàdÉH ¿ÉàdhódG Ωƒ≤J ¿CG ô¶àæj .äÉ«bÉØJ’G ∂∏àH á≤∏©àŸG π«°UÉØàdG áaÉc øe AÉ¡àf’G ó©H

…ô£≤dG á«LQÉÿG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ¿EG (AɢKÓ˘ã˘dG) ¢ùeCG Êɢ˘K ∫BG º˘˘°Sɢ˘L ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ƒYój øeC’G ¢ù∏› ‘ kGQGôb ¢VQÉ©à°S √OÓH ᢢª˘ cÉÙ ‹hO ™˘˘ Hɢ˘ W äGP ᢢ ª˘ ˘µfi Aɢ˘ °ûfEG ¤EG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘ZG áÁô˘˘ L ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG nßëj ⁄ GPEG …ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°SC’G ÊÉæÑ∏dG .»∏NGO ÊÉæÑd ≥aGƒàH É°ùfôah É«fɢ£˘jô˘Hh Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG âfɢch QGôb ´hô°ûà ᫰VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj âeó≤J ób óæÑdG â– …ôjô◊ÉH á°UÉÿG ᪵ÙG AÉ°ûfE’ Qò˘©˘J 󢢩˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ¥É˘˘ã˘ «˘ e ø˘˘e ™˘˘Hɢ˘°ùdG ᢢ jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG äɢ˘ °ù°SDƒŸG ᢢ £˘ ˘ °SGƒ˘˘ ˘H ɢ˘ ˘gQGô˘˘ ˘bEG áØ«∏◊G á«fɢæ˘Ñ˘∏˘dG iƒ˘≤˘dG ¢†aô˘Jh .᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG IQhô°†H ÖdÉ£Jh kÉ«dhO ᪵ÙG QGôbEG ≥°ûeód ¬«Ñf ¬°ù«FQ ¢†aôj …òdG ¿ÉŸÈdG ‘ ÉgQGôbEG á©jQòH ᪵ëª∏d á°ü°üfl á°ù∏÷ ¬JƒYO …ôH ∫ɢ≤˘à˘°SG ɢe󢩢H ''᢫˘bÉ˘ã˘«˘ e ÒZ'' ᢢeƒ˘˘µ◊G ¿CG .kÉYƒW É¡æe á©«°ûdG AGQRƒdG …ô˘°üŸG ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘Fɢ≤˘ d 󢢩˘ H Êɢ˘K ∫BG ∫ɢ˘bh Aɢ˘°†YCG ó˘˘MCG »˘˘gh ,ô˘˘£˘ b ¿EG :∑Qɢ˘ Ñ˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘°ùM ᪵ÙG π£©J ’ ,Iô°ûY á°ùªÿG øeC’G ¢ù∏› ‘ …ôjô◊G ∫É«àZG áÁôL ‘ ≥«≤ëà∏d á«dhódG .ÉgójDƒJ É¡fCG πH 2005 ΩÉY

¿ÉæÑd ∫ɪ°T zOQÉÑdG ô¡f{ õ¡J á©£≤àe äÉcÉÑà°TG

¢ù«æéàH kÉMGÎbG π«ëjh .. áeƒµ◊G ≈∏Y ¢üî°T 2000

≈àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù«FQ iõ«dÉŸG √Ò¶f ™e ™ªàéj

foreign@alwatannews.net

QOɵdG êQÉN

äGƒ≤dG IOÉb äÉYɪàLG AóH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH ájÈdG

ájOƒ©°ùdG ∑Qɪ÷G ΩÉY ôjóe ø∏YCG :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG AóÑdG ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj ìÉÑ°U ºà«°S ¬fG …ƒ«∏ÿG ídÉ°U hCG ᢢjó˘˘≤˘æ˘ dG ≠˘˘dɢ˘ÑŸG ø˘˘Y 'Gô˘˘bE’G'' ìɢ˘°üaE’G äGAGô˘˘LEG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ H É¡LhôNh áµ∏ªŸG ¤EG É¡dƒNóH íª°ùj »àdG á櫪ãdG ¿OÉ©ŸG .∫GƒeC’G π°ùZ áëaɵe Ωɶæd Ék≤«Ñ£J òaÉæŸG ™«ªL ‘ É¡æe hCG áµ∏ªª∏d GkQOɨe ¿Éc AGƒ°S ôaÉ°ùe πc ¿CG …ƒ«∏ÿG ∫Ébh ≠dÉÑŸG øY ájOƒ©°ùdG ∑Qɪé∏d íjô°üàdÉH Ωƒ≤«°S É¡«dEG ÉkeOÉb á櫪ãdG ¿OÉ©ŸG hCG πjƒëà∏d á∏HÉ≤dG á«dÉŸG äGhOC’G hCG ájó≤ædG äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ɢ˘¡˘ dOɢ˘©˘ j ɢ˘ e hCG ∫ɢ˘ jQ ∞˘˘ dCG 60ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘J »˘˘à˘ dG áëaɵe Ωɶf ≥ah »JCÉJ äGAGôLE’G √òg ¿CG í°VhCGh .iôNC’G äGAGôLEGh óYGƒb ≥«Ñ£J ¢Uƒ°üîH QOÉ°üdG ∫GƒeC’G π°ùZ íª°ùj »àdG á櫪ãdG ¿OÉ©ŸG hCG ájó≤ædG ≠dÉÑŸG øY ìÉ°üaE’G .É¡æe É¡LhôNh áµ∏ªŸG É¡dƒNóH

foreign

(Ü G) OQÉÑdG ô¡f º«fl πNGóe ô°ü– ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G äGƒb

´É°üæj ød ¿ÉæÑd ¿G ≈∏Y IQƒ«æ°ùdG OGDƒa AGQRƒdG ¢ù«FQ Oó°Th .Ú«fóŸG ÚH ÉjÉë°V •ƒ≤°S øe á≤∏b øY ÈYh ''Ú«HÉgQEÓd'' äÉ©ÑJ πªëf ¿G ™«£à°ùf ’ øëfh .QÉM »æ«£°ù∏ØdG ΩódG'' ∫Ébh Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y AGóàYÓd ácô©ŸG √òg ‘ Éæ°ùd øëf .¬àbGQEG ≈∏Y Ú«fÉæÑ∏dGh Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y π°UÉ◊G AGóàY’G Oôd ɉGh …ô˘µ˘°ù©˘dG Qɢ«ÿG Iô˘µ˘a ¿Cɢ°T ø˘˘e ᢢeƒ˘˘µ◊G â∏˘˘∏˘ bh .''AGƒ˘˘°S ó˘˘M ób PEG º«ıG ΩÉëàbG QÉ«N øY áaRÉY äóHh á¡LGƒŸG AÉ¡fE’ …QƒØdG ÚÄLÓd ôNBG kɪ«fl 11 ÚH øe ÌcG hG º«fl ‘ kÉØæY ∂dP Òãj .¿ÉæÑ∏H

ÉØdG 40 ƒëf ºgOóY ≠dÉÑdG º«ıG ¿Éµ°ùd ìɪ°ù∏d »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ÊÉæÑd …óæL πàbh .AÉHô¡µdGh AÉŸGh AGò¨dG ¢ü≤æd Gô¶f IQOɨŸÉH π°ü«d ¢ùeG ìÉÑ°U øe IôµÑe áYÉ°S ‘ â©dófG »àdG äÉcÉÑà°T’G ‘ ò˘æ˘e ¿É˘æ˘Ñ˘d √ó˘¡˘°ûj »˘∏˘NGO ∫ɢà˘à˘bG CGƒ˘°SCG ‘ ≈˘∏˘à˘≤˘dG Oó˘Y ‹É˘ª˘LEG 79 ¤G 1990h 1975 »eÉY ÚH ÉgÉMQ äQGO »àdG á«∏g’G Üô◊G .É«fóe 18h Éë∏°ùe 27h ÉjóæL 34 ºg πbC’G ≈∏Y É°üî°T á¡LGƒeh º¡°ùØfG º«∏°ùàH Úë∏°ùŸG á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G âÑdÉWh ¿G ¿ƒdƒ≤j áeRC’G ‘ ¿ƒ£°Sƒàj Ú«æ«£°ù∏a IOÉb øµd ádGó©dG .É¡«∏JÉ≤e º«∏°ùJ ¢†aôJ ΩÓ°SE’G íàa áYɪL

¢ùeG ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘ à˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e IOɢ˘«˘ b âYO øe ''ΩÓ°SE’G íàa áHÉ°üY'' `H ¬àØ°Uh Ée ''çÉãàLG'' ¤G (AÉKÓãdG) .¿ÉæÑd ∫ɪ°T OQÉÑdG ô¡f º«fl ähÒH ‘ á˘ª˘¶˘æŸG ᢫˘∏˘ã‡ ô˘≤˘e ‘ ´É˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘KEG ¿É˘˘«˘ H ∫ɢ˘bh á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª˘¶˘æŸ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘ã‡ ᢰSɢFô˘H π˘c ᢰüjô˘M ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e'' ¿G »˘˘cR ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ádhódG »eÉM É¡°û«Lh á«fÉæÑ∏dG á«Yô°ûdG ≥M ó«cƒJ ≈∏Y ¢Uô◊G á«æ«£°ù∏ØdG äɪ«ıG É¡«a Éà ɡ«°VGQG πeÉc ≈∏Y IOÉ«°ùdG ‘ .''á«fÉæÑ∏dG ¢VQC’G øe kGAõL ÉgQÉÑàYÉH äOóL'' á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG ᪶æe πFÉ°üa ¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh øe É¡KÉãàLG IQhô°V ≈∏Yh ΩÓ°SE’G íàa Iôgɶd É¡°†aQh É¡àfGOEG »YɪàL’Gh »æWƒdG è«°ùædG øY áLQÉN ÉgQÉÑàYÉH ÉæÑ©°T •É°ShCG ‘ Qô°†dG ≥ë∏j kÉgƒÑ°ûe kÉYhô°ûe òØæJh »æ«£°ù∏ØdG »°SÉ«°ùdGh á«æWƒdG ídÉ°üŸG ™e ¢VQÉ©àjh ÊÉæÑ∏dGh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑ©°ûdG .''º«ª°üdG ‘ ÊÉæÑ∏dG »æWƒdG ¥ÉaƒdG Oó¡Jh ,ÚÑ©°û∏d ácΰûŸG ¢û«÷G ≈∏Y AGóàY’G'' á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG ᪶æe äÈàYGh ¬Yhô°ûeh »æ«£°ù∏Ø˘dG ɢæ˘Ñ˘©˘°T ≈˘∏˘Y ô˘°TÉ˘Ñ˘e AGó˘à˘YG ƒ˘g Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG -á«æ«£°ù∏ØdG äÉbÓ©dG Üô°†d ¢ù«°ùN ≈©°ùe ƒg ɪc ,»æWƒdG ¿G ¢†aôJ á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ¿É˘a Gò˘dh .᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG .''á«fÉæÑ∏dG á£∏°ùdGh IôgɶdG √òg ÚH áWÉ°SƒdG ™bƒe ‘ ™°VƒJ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ÚH á©£≤àe äÉcÉÑà°TG ¢ùeG â©dófG ,kÉ«fGó«e ⁄ ÚM ‘ »æ«£°ù∏ØdG OQÉÑdG ô¡f º«fl ‘ ΩÓ°SE’G íàa áYɪLh á¡LGƒŸG AÉ¡f’ áWÉ°SƒdG »YÉ°ùe Ωó≤J øY ºæJ äÉeÓY …CG ô¡¶J º¶f ɪæ«H º«ıG ‘ äÉcÉÑà°T’G äQGOh .ΩÉjG Iô°ûY òæe Iôªà°ùŸG GƒMõf øjòdG …hGóÑdG º«fl ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG äGô°ûY ¥ÓW’ ºFGO ∞bƒH áÑdÉ£ª∏d Iôgɶe Öjô≤dG OQÉÑdG ô¡f øe .º¡dRÉæe ¤G IOƒ©dÉH º¡d ìɪ°ùdGh QÉædG íàa áYɪLh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ÚH á©£≤àŸG äÉcÉÑà°T’G âbôNh âæ∏YCG »àdG á°û¡dG áfó¡dG IóYÉ≤dG è¡f ≈∏Y Ò°ùJ »àdG ΩÓ°S’G

zíàa{ øe kÉÑFÉf π≤à©J π«FGô°SEGh ..kÉÑjôb äôªdhCG »≤à∏j ¢SÉÑY π˘«˘FGô˘°S’ ܃˘∏˘£˘e …hGÒ£˘dG ¿EG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘a QOɢ˘°üe âdɢ˘bh .''≈°üb’G ÖFÉàc IOÉb óMG'' ¬àØ°üH Ú«æ«£˘°ù∏˘a ¿G ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ᢫˘Ñ˘Wh ᢫˘æ˘eG QOɢ°üe äOɢaCG ɢª˘c ácô◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ,ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc ¤G ¿É«ªàæj »˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«÷G ¿GÒæ˘H Ó˘à˘b (¢Sɢª˘M) ᢫˘eÓ˘°S’G á˘ehɢ≤ŸG .IõZ ´É£b ܃æL íaQ ‘ Éaƒ°U È©e Üôb ‘ ÉaôW GƒfÉc É¡«ë∏°ùe ¿G âdÉbh çOÉ◊G ´ƒbh ¢SɪM äócCGh øe πbG ó©H ≈∏Y Ú«∏«FGô°S’G Oƒæ÷G ™e ¢UÉ°UôdÉH ≥°TGÎdG .IõZ ´É£b øe §°Sh’G Aõ÷G πNGO π«e 30) Qƒ˘ª˘©˘dG ¿GRƒ˘°S ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿CG ¤EG »˘Ñ˘ W Q󢢰üe Qɢ˘°TCGh »HhQhC’G IõZ ≈Ø°ûà°ùe ¤G â∏≤fh kÉ°†jG ¢UÉ°UôdÉH âÑ«°UCG (ÉeÉY .''Iô£N'' ádÉM ‘ óbôJ å«M ,íaQ ‘

á∏àc º°SÉH çóëàŸG »∏«FGô°S’G ¢û«÷G π≤àYG ,¢ùeCG ìÉÑ°Uh ø˘˘e Ú£˘˘°Tɢ˘f π˘˘à˘ b ∂dP Ó˘˘J .…hGÒ£˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ L ¿ÉŸÈdɢ˘H í˘˘à˘ ˘a Üôb ,»∏«FGô°S’G ¢û«÷G πÑb øe ɪ¡«∏Y QÉædG ¥ÓWEG ôKEG ,¢SɪM .IõZ ´É£b ܃æL íaQ È©e ¢û«÷G ¿CG Gƒ˘˘æ˘ ∏˘ YCG ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ eG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ ˘°ùe ¿É˘˘ ch ÚÄLÓd áWÓH º«fl ‘ ¢ùeG ôéa …hGÒ£dG π≤àYG »∏«FGô°S’G .¬«≤aGôe øe 4 ™e ,¢ù∏HÉf Üôb ¢ù«FQ É¡ªYõàj »àdG íàa ácôM øe ÖFÉf ∫hG ƒg …hGÒ£dGh ¢û«÷G πÑb øe ¬Ø«bƒJ ºàj ,¢SÉÑY Oƒªfi á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ø˘e GOó˘Y Gô˘NDƒ˘e ᢫˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ π˘≤˘à˘YG …ò˘dG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ïjQGƒ°üdG ¥ÓWG äÉ«∏ªY øY á«dhDƒ°ùŸÉH º¡ª¡àJ ,¢SɪM »jOÉ«b .π«FGô°SG ≈∏Y

:Ü ± G - á«Hô¨dG áØ°†dG

¬fCG ,(AÉKÓãdG) ¢ùeG ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ø∏YCG ,πÑ≤ŸG ƒ«fƒj 7 ‘ äôŸhG Oƒ¡jG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ »≤à∏«°S ó©H ¿ÓYE’G AÉL .»°VÉŸG πjôHG 15 òæe ɪ¡æ«H ´ÉªàLG ∫hCG ‘ á˘∏˘à˘µ˘dG º˘°SɢH çó˘ë˘àŸG ᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’G äGƒ˘≤˘dG ∫ɢ≤˘à˘YEG ø˘e äɢYɢ°S ¤h’G »g áKOÉM ‘ ,…hGÒ£dG ∫ɪL ''íàa'' ácô◊ á«fÉŸÈdG .ácô◊G ∫É£J »àdG É¡Yƒf øe ¢ù«FQ ™e IõZ ‘ √ó≤Y AÉ≤d ΩÉàN ‘ Ú«aÉë°ü∏d ¢SÉÑY ∫Ébh ™˘˘e ɢ˘ æ˘ ˘JGAɢ˘ ≤˘ ˘d ¿G'' ≠˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ Jƒ˘˘ H äÒZ-¢ùfɢ˘ g »˘˘ HhQh’G ¿ÉŸÈdG ™e AÉ≤d ó≤YÉ°S QÉW’G Gòg ‘h ,π°UGƒàJ ¿G Öéj Ú«∏«FGô°S’G .''πÑ≤ŸG ƒ«fƒj øe ™HÉ°ùdG ‘ äôŸhG »∏«FGô°S’G AGQRƒdG ¢ù«FQ


opinion

…CGôdG 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

opinion@alwatannews.net

IÓ°üdG äÉbhCG 3:17

ÚgÉ°T ÒJɵjQÉc

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:35

3:02 6:25 7:55

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

øWƒdG Gƒbô– ’ ?øWƒdG ¥ôM ¢†©ÑdG ∫hÉëj øe áë∏°üŸ ?√ó‚ …òdG ó«©°üàdG »æ©j GPÉe ᢢª˘ Lɢ˘¡˘ eh äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d ¥ô˘˘M ø˘˘e ᢢ«˘ eGô˘˘L’E G äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ¿CG ƒ˘˘d ´É°VhCG Ú°ùëàd áeƒµ◊G ≈∏Y §¨°†dG ≥≤ëà°S áWô°ûdG øe ô°UÉæY ,᪵◊G ¢†©H É¡«a ÉÃQ Éæ∏≤d øWGƒª∏d Ö°Sɵe ≥≤– hCG ÚæWGƒŸG πLCG øe §≤a »gh ,Ée kÉaóg ≥≤– ¿CG ¿hO ∫ɪYC’G √ò¡H ΩÉ«≤dG øµdh ,ó∏ÑdG Gòg ‘ ôªãà°ùj ¿CG ÜÉ¡j »ÑæLC’G ôªãà°ùŸG π©Lh ΩɶædG êGôMEG .ôØ`à`¨`o J ’ áÁôL √ò¡a É¡fEG áÄØdG √òg ø¶J ø‡ áé°VÉædGh á∏bÉ©dG äGOÉ«≤dG ≈∏Y ≈æ“CG ¿CG kGó«L »©J »gh º¡ë°üæ`J ¿CG º¡«dEG Égój óŸ OGó©à°SE’G áÑgCG ≈∏Y ɢ˘¡˘ fCG ø˘˘¶˘ J »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ¿EGh n`£`o ≤˘ °ù˘˘nj ø˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Ωɢ˘ ¶˘ æ˘ dG ⁄É©dG ∫hO ™e áWQƒàŸGh áLôÙG »gh ∂dP π©Ø`J ’ ÉgQƒ¡X »ªëà°S IQOÉb ÒZ ¥Gô©dG ‘ »¡a ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡àeó≤e ‘h ÌcCG É¡£jQƒàd »YGO Óa IQƒãdG ôjó°üJ ‘ É¡WÉ°ûf øe ™°SƒJ ¿CG ≈∏Y ᢢ ¡˘ LGƒ˘˘ e ¤EG ô˘˘ £˘ °†à˘˘ °S ∂dò˘˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘fCG PEG ɢ˘ gó˘˘ °V QGƒ÷G ∫hO ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d ∫hódG √òg ÜÉ°ù◊ IóëàŸG äÉj’ƒdGh ÉHhQhCG ∫hO É¡H Ωƒ≤J ájôµ°ùY øªK ™aóJ ¿CG ɡશfCG QGô≤à°SmGE h É¡FÉ≤H ≈∏Y ô£ÿG ádÉM ‘ Ió©à°ùŸG ¥Gô©dG ÜôM ‘ â∏©a ɪc É¡à«fGõ«e øe ñhQÉ°Uh á∏Ñæbh á°UÉ°UQ πc .ÉgóM óæY ¿GôjEG ∞bƒJh âjƒµdG ≈∏Y Úà˘˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘æŸG A’Dƒ˘ ˘g â뢢 ˘°üæ˘˘ ˘d π˘˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘ dG äƒ˘˘ ˘°üd ¿Gô˘˘ ˘jGE â ˘°VQ ƒ˘˘ ˘dh ºµæWh Gƒbô– ’ ,êGôME’G øe kGójõe É¡d GƒÑÑ°ùj ’ »c øjQƒ¡àŸGh kÉæWh ¢ù«dh Ö°ùëa áªcÉ◊G Iô°SC’G øWh ¢ù«d øWƒdÉa ,ºµjójCÉH xõ`gnh m√hoô`r µ`˘ en …CG çó˘˘M ƒ˘˘∏˘ a ,™˘˘«˘ ª÷G ø˘˘Wh ¬˘˘fGE π˘˘H ɢ˘ ¡˘ æ˘ «˘ ©˘ H ᢢ Ø˘ Fɢ˘ £˘ d ¿CG á≤K ≈∏Y ÉfCG …òdG ¥Gô©dG Ò°üe ÉfÒ°üe ¿ƒµj ±ƒ°ùa √QGô≤à°SE’ ºgOÉ≤àYEÉH ∫ÓàME’ÉH ¥Gô©dG AÓàHEG ájGóH ‘ GƒfÉc øjòdG äÉ«©LôŸG ºg Égh ,º¡d IhÌdGh ºµ◊Gh áÑ∏¨dG ¿ƒµà°S ºµ◊G º¡àØFÉW âdƒJ GPEG ’h ÖdÉZ ’ ¬fEG IQƒ°üdG âë°†JCGh Ωóf √ó©H Ée kÉeóf ¿ƒ°û«©j Ωƒ«dG Ö©°ûdG ƒg ó«MƒdG ô°SÉÿGh ó«MƒdG ܃∏¨ŸGh ,Úaô£dG ÚH ܃∏¨e .r¬`u `àneoô`p H »bGô©dG øe ™°SGƒdG ∫É«ÿG ¿EGh ¢SÉædG ¢†©H ¬æe ≈Ø°û`nj ’ ¢Vôe Qƒ¡àdG ¿EG IOÉ«≤dG Qó°U ¿CG ó≤àYCGh ¢†©ÑdG É¡H ÜÉ°üj »àdG ¢VGôeC’G øª°V »¡a ,É¡∏gÉ°ùJ ÖÑ°ùH äGOÉ≤àfE’G øe ÒãµdG â∏ª–h á©°SGh á«æjôëÑdG øeh ,πNGódG øe áªcÉ◊G Iô°SC’G øe äÉWƒ¨°†d ¢Vô©àJ »æX ‘ √òg πc á∏ªë`q`à`oe É¡æµdh ,äGRhÉéàdG √ò¡d kGóM ™°†J »µd QGƒ÷G ∫hO Ée Qó≤H kÉaƒN ¢ù«d …OÉ≤àYEG ‘h ,Iƒ≤dG ¤EG ÉC é∏J ¿CG ¿hO äÉWƒ¨°†dG ¿Eɢ a ᢢ dƒ˘˘ ≤˘ ©ŸG ɢ˘ gOhó˘˘ M ø˘˘ Y äGRhɢ˘ é˘ à˘ dG √ò˘˘ g äOGR ƒ˘˘ dh .ᢢ ª˘ µ˘ M ƒ˘˘ g áÄØdG ¿CG øXCG ’ É¡àYÉ°S ,ájÉ¡ædG ‘ ¿hô°üàæ«°S •ƒ¨°†dG ÜÉë°UCG øjòdG AÉ£°ùÑdG øe ÉjÉë°†dG øY Qô°†dG ™aO ≈∏Y IQOÉb IQƒ¡àŸG ¿CGh Ò¨J ób øeõdG ¿CÉH OÉ≤àY’Gh øeC’G RÉ¡L ój ∫hÉæ`àe ‘ ¿ƒëÑ°üj í°†Øà°S ៃ©dGh äÉ«FÉ°†ØdG øeR ¿CGh ∂dP ¢†aôj »ŸÉ©dG ΩÉ©dG …CGôdG OhóM ’ ’É«N ¢û«©j ¿ƒæ› ΩÓc ᪶fC’G √ò¡d á«°SÉb á°SQɇ πc »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG äÉgB’ ⁄É©dG ™ªà°SC’ ∂dòc ôeC’G ¿Éc ƒ∏a ¬d äÉcô°û∏d áeOÉN Oô› ᫵jôeC’G áeƒµ◊Gh ,∑Éæg QRÉÛG Qƒ°üdh ∫hO ‘ É¡Ñ°Sɵe ‘ •qô`n Ø`o J ød äÉcô°ûdG √ògh ,ÉgÒ`q°ù`o`J »àdG iȵdG ¿hQƒ¡àŸG É¡«ª°ùj ÉŸ ï°VôJh RÉZh §Øf øe É¡H Éà ¿hÉ©àdG ¢ù∏› .¿ƒfÉ≤dGh á«WGô≤ÁódG ™°†H π¡a ,ádhódG øeCG ¿ƒfÉb ΩɶædG OÉYCG ƒd çóëj ¿Éc GPÉe ÚàÄe hCG áHôq¡oŸG äÉ°TÉ°TôdG ¢†©H hCG ±ƒJƒdƒŸG äÉLÉLR øe äGô°ûY óbh Iƒb øe ádhódG √òg ‘Ée á¡LGƒe ≈∏Y øjQOÉb ÜQóàe áFɪKÓK hCG π˘˘ã˘e ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ¬˘˘H ó˘˘∏˘ H ‘ ɢ˘¡˘ fEG ɢ˘¡˘ cGQOE’ kG󢢫˘ L ɢ˘¡˘ Hɢ˘°ùM Ö°ù– âfɢ˘c .¬bÉaQh ™ª«°ûe

p»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e

z2-1{ ¬∏dG Gƒ≤JG Ωƒ‚ 5 IÉYódG ÉæfGƒNEG

…Oƒ©°S ÖJÉc

≈àM á«°†≤dG √òg ìôW πLDhGC âæc »æfCG ÒZ ∫ƒ£J áªFÉ≤dG πª©dG RƒeQ øe áÑîf ™e Gójó– É¡°ûbÉfCGh IôµØdG …ód πªàµJ õ˘jõ˘©˘dG »˘NCG ¢ù∏› ɢ¡˘æ˘eh ∂dP π˘˘°üM ó˘˘bh …ƒ˘˘HÎdG …ƒ˘˘Yó˘˘dG ôjóŸG AÉ°ùM’G ‘ IƒYódG IòJÉ°SCG RôHG óMG ™aÉædG óªfi ï«°ûdG ICÉLÉØŸG âfÉch »eÓ°SE’G ÜÉÑ°û∏d á«ŸÉ©dG IhóædG Öൟ »ª«∏bE’G äÉ«bÓNC’G √òg øe ¢VÉ©àe’G ºéM »g ‹ áÑ°ùædÉH Ió«©°ùdG øe Qô– …ƒHÎdG »eÓ°SE’G QÉ«àdG ¿CÉH á≤ãdG ≈∏Y å©H …òdGh »eÓ°SE’G πª©dGh IƒYó∏d ÚHƒ°ùæŸGh ïjÉ°ûŸG ¢†©H ™e πeÉ©àdG Ió˘Yɢbh IÒ£˘N ɢjɢ°†b ɢæ˘Mô˘W ɢæ˘fEG π˘H ó˘≤˘æ˘dG ¥ƒ˘a º˘˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘eÓ˘°SE’G ¿CɢH »˘eÓ˘°SE’G Qɢ«˘à˘dG Aɢæ˘HCG ¢†©˘H ɢgɢ°ùæ˘j ᢫˘Yô˘˘°T π˘H á˘dɢª˘©˘dGh á˘fɢ«ÿGh ≥˘°ùØ˘dGh ᢫˘°ü©ŸG º˘¡˘«˘∏˘Y RƒŒ º˘˘gÒ¨˘˘c »eÓ°SE’G ´hô°ûŸÉH É°SÉ°ùe Èà©oj ’ ¿CG Öéj Gògh IOôdG ≈àMh π˘eɢµ˘H ∫ɢ≤˘j ¿CG Ö颢j äCɢ £˘ NCG ¿EG »˘˘à˘ dG ¬˘˘LPɉ •ƒ˘˘≤˘ °S ø˘˘µ˘ dh ™°ûHCG ƒg Ée â∏©a ¿EGh ∂dòc äôq°üb ¿EGh äCÉ£NCG É¡fCÉH áMGô°üdG Ú°UôdG »ª∏©dG è¡æŸG Ö°ùëHh OOôJ ¿hO øe É¡æY ∫É≤«a ∂dP øe .§Ñ°†æe Ò¨dG »°üî°ûdG ±Gó¡à°S’G ¢ù«dh ¬∏dG AÉ°T ¿EG πªµf GóZh

Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com mohanahubail@hotmail.com

¬YGójEG ¿CGh ¿ƒª°†e ≠∏ÑŸG ¿CÉH √ƒ©æ≤j ¿CG ¿ƒdhÉëj ºgh QÉ£ŸG OɵdÉHh áeRÓdG ájQGOE’G äGAGôLE’G ¢†©H øe AÉ¡àfÓd êÉàëj ≥˘«˘KGƒŸGh Oƒ˘¡˘©˘dG 󢩢H ¬˘æ˘Wƒ˘e ¤EG ô˘Ø˘°ùdG ( AÉ˘Ñ˘dG ô˘˘°ùµ˘˘H ) π˘˘pÑ˘ nb .IÉæ≤dG ÚHh ¬æ«H ¥ÉØJG ÖLƒÃ Ó°UCG Ióªà©ŸG è«∏ÿG ¿Gó∏H ióMEG ‘ GóL Ò¡°T ßYGƒ∏a ÊÉãdG êPƒªædG ÉeCG •É°ûæH ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûŸ ¬©e »FÉbó°UCG óMCG É°†jCG ≥°ùf å«M Ú≤˘˘aGôŸG ™˘˘e ±É˘˘°†à˘˘°ù˘˘oj ¿Cɢ H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y •Î°Tɢ˘a ‘ɢ˘≤˘ ˘Kh …ô˘˘ µ˘ ˘a π«Ñbh ¤hC’G áLQódG ‘ É©«ªL º¡dh ¬d õéëoj ¿CGh ¬d ÚÑMÉ°üŸG ∂dP ≈≤∏J ßYGƒdG ï«°ûdG ÉæÑMÉ°üd Éæ≤jó°U á©HÉàeh ôØ°ùdG óYƒe øjCÉa ÈdG ≥jôW øY ΩOÉb ï«°ûdG ¿CÉH ¬«a Èîj ’É°üJG ≥jó°üdG ôcGòàd É©«ªL ∫ƒ– ¿CG Ö∏W ôcGòà∏d áÑ°ùædÉHh õ¡ÛG øµ°ùdG ™˘e ¬˘à˘∏˘«˘°†a ±ô˘˘°üà˘˘j ±ƒ˘˘°Sh (ô˘˘°Thɢ˘a) π˘˘jƒ˘˘£˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G .É≤M’ É¡æe IOÉØà°SÓd •ƒ£ÿG ájɨ∏d á¶gÉH √QÉ©°SCG GóL Ò¡°T …QGOEG ÜQóeh á«YGO ôNB’Gh ïjÉ°ûŸG óMCG Iô°TÉÑe »æKóM ɪc ájÒÿG äÉ¡÷G ¢†©H âdhÉM ô©°ùdG º¡d ¢†Øîoj ¿CG GƒLQh ¬JGQhO øe IOÉØà°S’G ‘ ÚÑZGôdG GOGQ ô©°ùdG ∞≤°S ≈∏Y ô°UCÉa ájƒHôJ á¡÷Gh …ÒN ´hô°ûŸG ¿ƒµd ¬«∏©a (ÜCG ∂«ÑdG) OGQCG øªa (¢ùjhQ õdhQ) »àYÉ°†H ¿CG º¡«∏Y ?..iôNC’G áYÉ°†ÑdÉH

øY áÑ«éY áÑjôZ äÉeƒ∏©e iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH …óæY ™ªàŒ …Qɢ˘é˘ à˘ ˘dG »˘˘ Wɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘Mh ®É˘˘ Yƒ˘˘ dGh Iɢ˘ Yó˘˘ dG ¢†©˘˘ H ∫ɢ˘ M AGƒ°S á«YGôdG äÉ¡÷G ™e º¡JÉ°SQɇ ¢†©Ñd ájOÉŸG äÉ«bÓNC’Gh ájÒN èeGôH hCG ÉgÒZh á«FÉ°†a äGƒæ≤c á«eÓYEG äÉ°ù°SDƒe âfÉc øe Iô°TÉÑe »æ∏°üJ äÉeƒ∏©ŸG √ògh ™ªàéª∏d á«eóNh á«¡«aôJh ßYGƒdG ∂dP hCG á«YGódG Gòg ™e Iô°TÉÑe ¿ƒ∏eÉ©àŸG ôeC’G ÜÉë°UCG ¬fCG ≈∏Y ¬°ùØf Ωób …òdGh »°ùØædGh …ƒHÎdGh …QGOE’G ÜQóŸG hCG ‘ Ó˘Yɢa Iƒ˘Yó˘∏˘d ɢµ˘ jô˘˘°Th »˘˘eÓ˘˘°SE’G ´hô˘˘°ûŸG äɢ˘¡˘ LGh ió˘˘MEG .á«é«∏ÿG á≤£æŸG ƒgh Iô°TÉÑe »é«∏ÿG ¿ƒjõØ∏àdG ¢VƒØe øe ¤hC’G ádÉ◊G ” å«M ßYGƒdG á«YGódG Gòg á©HÉàà ∞∏oc »∏Y õjõY ≥jó°U 30 øe èeÉfôH Ëó≤Jh ¬dɪYCG ôjóe ≥jôW øY ¬©e óbÉ©àdG ?!!∫É`` `jQ ¿ƒ«∏e πHÉ≤e á≤∏M í˘Ñ˘°UCG ¬˘fCG º˘µ˘ë˘ H ¬˘˘°VGÎYG ≥˘˘j󢢰üdG π˘˘é˘ °ùj ⁄ ¿B’G ≈˘˘à˘ Mh ‘ …OÉŸG ¥ƒ˘°ùdG º˘é˘M º˘∏˘©˘jh êPɢª˘æ˘dG √ò˘˘g ™˘˘e G󢢫˘ L π˘˘eɢ˘©˘ à˘ j ÚM õjõ©dG Éæ≤jó°U êôMCG ¬°ùØf á«YGódG Gòg øµd É¡©e »WÉ©àdG ≈∏Y á≤∏M ôNBG π«é°ùJ øe Úeƒj hCG Ωƒ«H AÉ¡àf’G ó©Hh ídCG ¿ƒjõØ∏àdG ôjóe ™e ¬LôMCGh ¬HÉ°ù◊ ÓeÉc ≠∏ÑŸG πjƒ– áYô°S ‘ ƒgh ≈àM IÉæ≤dG ôjóe ≈∏Yh ¬«∏Y πFÉ°SQh ä’É°üJG ‘ ídCG ÚM

‘É≤ãdG §°SƒdG ióàæe ¥Ó£fG ∫ƒM ¤hC’G á«aÉ≤ãdG ¬JhóæH ‘É≤ãdG §°SƒdG ióàæe ¥Ó£fG ™e ” ób ¿ƒµj Ü ' GƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG äÉbƒ©e h äÉ«dɵ°TEG' á«©ªL π°UGƒàd iôNCG Iƒ£N ‘ á«©ªé∏d ‘É≤ãdG ióàæŸG Gòg Ú°TóJ ìÉààaG Iƒ£N ó©H ,É¡©e ÚØWÉ©àŸGh É¡«Ñfih ÉgAÉ°†YCG ™e §°SƒdG .OGôY - ó◊G á≤£æà »°VÉŸG ¢SQÉe ô¡°T ∫ÓN ô≤ŸG Égó¡°ûJ »àdG á«aÉ≤ãdG äÉjóàæª∏d iôNCG áaÉ°VEG ióàæŸG Gòg »JCÉjh πX ‘ ó∏ÑdG Égó¡°ûJ »àdG á«WGô≤ÁódG ä’ƒëàdG πX ‘ áµ∏ªŸG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe ä’ƒ– QÉWEG ‘ ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ∂dP π«Ñ°S ‘ Ωóbh Ö©°ûdG Gòg É¡«dEG ™∏£àj »àdG á«WGô≤ÁódG ¤EG .äÉ«ë°†àdG »àdG º«≤dGh ÇOÉÑŸÉH kÉeõà∏e §°SƒdG á«©ªéH ióàæŸG Gòg »JCÉjh π˘˘ã˘ª˘à˘j …ò˘˘dGh »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y kAGƒ˘˘°S ᢢ«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘g ɢ˘¡˘ H ø˘˘eDƒ˘ J ᢢ≤˘Ñ˘W ¤EG Rɢ˘«˘ ë˘ f’Gh ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °Th ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g ¢VQC’ A’ƒ˘˘dGh ¢UÓ˘˘NE’ɢ˘H ¤EG áÁôc IôM IÉ«M ‘ º¡JÉ©∏£Jh º¡◊É°üe øY ´ÉaódGh AGô≤ØdG ∂∏ŸG ádÓL ‘ á∏㇠øWƒ∏d á«Yô°ûdG IOÉ«≤∏d A’ƒdGh ¢UÓNE’G ÖfÉL ÚeÎfi á≤∏WCG …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸÉH ΩGõàd’Gh ≈°ù«Y øH óªM ‘ ,™ªàÛG Gòg ‘ IÉ«ë∏d ᪶æŸG É¡æ«fGƒbh ádhódG äÉ°ù°SDƒe áaÉc óMCG ÉgQÉÑàYÉH øjôëÑdG Ö©°ûd á«æWƒdG IóMƒdÉH Ωõà∏f …òdG âbƒdG QGô°VE’G ≈∏Y πª©j øe πc áHQÉfih É¡æY OÉ«◊G Öéj ’ øWƒdG âHGƒK º˘˘ ∏˘ °ùdGh ø˘˘ e’C Gh QGô˘˘ ≤˘ à˘ °SÓ˘˘ d ᢢ fɢ˘ ª˘ ˘°†dG Èà˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ,ᢢ«˘ eƒ˘˘≤˘ dG ɢ˘æ˘ à˘ HGƒ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y ߢ˘aɢ˘ë˘ f …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G IóMƒH ´õYõàj ’ ¿ÉÁEÉH πãªàJ »àdGh ¬LƒàdG á«HhôY á«©ªL ÉfQÉÑàYÉH Éæà«°†b ÉgQÉÑàYÉH Ú£°ù∏a ‘ á«eƒ≤dG ÉfÉjÉ°†b øY ´ÉaódGh áeC’G √òg ∫ɵ°TCG áaÉc ºYOh á∏àfi á«HôY ¢VQCG ÉgQÉÑàYÉH ¥Gô©dGh ájõcôŸG π˘˘eɢ˘ch ,¬˘˘Hɢ˘fPCGh »˘˘µ˘jô˘˘eC’G π˘˘àÙG ø˘˘e ɢ˘gô˘˘jô˘˘ë˘à˘d ᢢ«˘Yô˘˘°ûdG ᢢehɢ˘≤ŸG ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒdGh ∫Éeƒ°üdG hCG ¿GOƒ°ùdG ‘ kAGƒ°S á«Hô©dG ¢VQC’G ÇOÉÑà ¿ÉÁE’Gh á«WGô≤ÁO IÉ«M ‘ É¡≤Mh á«Hô©dG ܃©°ûdG ájôM .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M QÉÑàYÉH »£°Sh ôµa øe Ú≤∏£æe ÈæŸG Gòg ¢ù°SDƒf ÉeóæY øëfh »g »àdÉH º¡dOÉéj øµdh ,ôNB’G »¨∏j ’ …òdG ,∫ó©dG ƒg §°SƒdG ¿CG ɢ˘ ¡˘ HGƒ˘˘ HGC π˘˘ eɢ˘ c ¤EG äGQGƒ◊G ¬˘˘ «˘ ˘a í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘J ᢢ Mɢ˘ °S ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ø˘˘ °ùMCG ÉæFOÉÑÃh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dÉH ´õYõàj ’ kÉfÉÁEG É¡∏∏¶j ,áMƒàØŸG .É¡H øeDƒf »àdG ÉæàHGƒKh ᢢcQɢ˘°ûª˘˘ ∏˘ d ¢ü∏fl ø˘˘ WGƒ˘˘ e π˘˘ µ˘ d ᢢ Mƒ˘˘ à˘ Ø˘ e Iƒ˘˘ YO »˘˘ ¡˘ a ‹É˘˘ à˘ dɢ˘ Hh .QGƒ◊Gh ¢TÉ≤ædG áMÉ°S AGôKE’ Éæ©e áªgÉ°ùŸGh

äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫ɪc »HôY ÖJÉc á˘ª˘¶˘æŸG ÒZ äɢYGô˘°üdG ¿CɢH ó˘cDƒ˘J ᢫˘°Sɢ≤˘dG ï˘jQɢà˘dG çGó˘˘MCGh kɪàM …ODƒJ ™ªàÛG ‘ á«Ñ∏ZC’G ídÉ°üe ≥≤– ájóbÉ©J ÚfGƒ≤H .ádhódGh ™ªàÛG ≈∏Y á«KQÉc èFÉàf ¤EG ᢫˘æ˘Ñ˘e á˘aɢc äɢ°ù°SDƒŸG ‘ á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG âë˘Ñ˘°UCG Gò˘µ˘g á«YɪàLG áÄa πµdh Oôa πµd πصJ ¥ƒ≤M ≈∏Y kÉ檰V hCG áMGô°U »WGô≤ÁO QÉWEG ‘ πª©dGh º«¶æàdGh ÒÑ©àdGh ÒµØàdG äÉjôM ¬˘fGOCGh ’EG ¬˘æ˘Y êhôÿG hCG ¬˘d ô˘µ˘æ˘à˘dG ó˘MCG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj’ »˘˘ª˘ ∏˘ °S .ΩÉ©dG …óbÉ©àdG ¿ƒfÉ≤dG áaô£àe á«HõM äÉYɪL óLƒJ ,»WGô≤ÁO ó∏H πc ‘ ¿EG √òg øµd ,»°SÉ«°ùdG ó≤à©ŸG º°SÉH hCG ¥ô©dG º°SÉH hCG øjódG º°SÉH ÉgQɵaCG øY ÒÑ©àdÉH É¡d íª°ùj …òdG ¢ûeÉ¡dG ‘ π¶J äÉYɪ÷G .É¡à«°ûeÉ¡H kGó«L á«YGh π¶J É¡æµd ÉgÒ¨c ¿EÉa Ée á¶◊ ‘ ¬°SQÉ“h ∞æ©dG ≥£æe ≈æÑàJ ɪæ«M ÉeCG â°ù«˘dh Ωɢ©˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùe í˘Ñ˘°üj ɢgó˘M ó˘æ˘Y ɢ¡˘ aɢ˘≤˘ jEG ,iôNC’G ᢫˘æ˘jó˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘Hõ◊G äɢYɢª÷G ᢫˘dhDƒ˘°ùe .ΩÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG º°SÉH ºàj ¿CG Öéj ÜÉ≤©a ÉgGƒàfih ÉgGhóéH kÉYÉæàbG ájÉ¡ædG ‘ »æ©J á«WGô≤ÁódÉa É¡H »∏µ°ûdG ∫ƒÑ≤dG ¢ù«˘dh ,ɢ¡˘Jɢ«˘°†à˘≤˘eh ɢ¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘àà k’ƒ˘Ñ˘bh πeɵàe ´hô°ûªc á«WGô≤ÁódG ¿C’ á«aôX äÉÑ°ùàµe ≥«≤ëàd ™«ªé∏d áÑ°ùædÉH äÉjó– √ôgƒL ‘ ìô£j ™bGƒdG ‘ ¢Sô¨æe äɢbQÉ˘ØŸG ∫ɢµ˘°TCG RhÉŒ ¤EG á˘LÉ◊G ‘ ≈˘˘∏˘ é˘ à˘ J äɢ˘jó– »˘˘gh ¢†aQ π˘˘ã˘ e ,»˘˘°Vô˘˘e π˘˘µ˘ °ûH ɢ˘fó˘˘æ˘ Y Iô˘˘ °ûà˘˘ æŸG äɢ˘ «˘ ˘LGhOR’Gh ,iôNCG äÉ«ª°ùà kÉ«˘Hɢ£˘N ɢ¡˘dƒ˘Ñ˘bh ᢰSQɢªŸG ‘ ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ,ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ɢ˘¡˘ HGƒ˘˘HCG ø˘˘e ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ ˘°ùdG ᢢ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ NO ¢†aQh ÚH á«LGhORGh ¢VQC’G â–h á«Ø∏ÿG ÜGƒHC’G AGQh É¡à∏°UGƒeh .∫É©aC’Gh ∫GƒbC’G

¿ƒ````fÉ≤dG ≥`````«Ñ£J = á````«WGô≤ÁódG ô˘eCG ƒ˘gh ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ IGhɢ˘°ùŸG :ådɢ˘ã˘ dG π˘˘eɢ˘©˘ dG ÚHh á«FÉ°†≤dGh ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG äÉ£∏°ùdG ÚH ∑ΰûe ¬JÉYɪLh ¬JÉfƒµe πµH Ö©°ûdG ÚHh á©ªà› äÉ£∏°ùdG √òg ¬fC’ ,ôNB’G ¿hO óMCG ≈∏Y kGôµM ¢ù«d ƒgh ,¬JÉ«©ªLh ¬HGõMCGh .IQhô°†dÉH ÖLGh ¿hóH ≥M’ ɢ¡˘«˘a Éà ,ø˘Wƒ˘∏˘d ᢫˘ °Sɢ˘°SC’G äɢ˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G RƒéjÓa ,ÉgÒZh á«fGôª©dGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉÑ°ùൟG ¿CG øµÁ QÈe …CG óLƒj’h ∫ÉÛG Gòg ‘ RhÉéàj ¿CG óMC’ äÉÑ°ùൟG ∂∏J ≈∏Y AGóàY’ÉH ÜõM hCG áYɪL hCG óMC’ íª°ùj .º¡cÓeCGh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øeCÉH QGô°VE’Gh π˘˘ª–h ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ᢢcGô˘˘°ûdG Üɢ˘«˘ Z ‘h ¬˘˘ fEɢ ˘a ∂dò˘˘ dh ájɪ◊ á∏eɵdG É¡JÉ«dhDƒ°ùe á«fóŸGh á«æjódGh á«Hõ◊G äGOÉ«≤dG ó°V hCG á£∏°ùdG äGRhÉŒ ó°V AGƒ°S ,É¡æY ´ÉaódGh á«WGô≤ÁódG ∂dÉæg ¿ƒµJ ød ¬fEÉa ,äÉYɪ÷G äGRhÉŒ hCG OGôaC’G äGRhÉŒ ‘ á«WGô≤ÁódG ¿C’ .ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y á«≤«≤M á«WGô≤ÁO .¿ƒfÉ≤∏d ΩGÎMG »g É¡àjÉ¡fh É¡àjGóH ¬˘d ìÉ˘à˘ J ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ Mh Iƒ˘˘b Üɢ˘£˘ N »˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jC’G Üɢ˘£ÿG ¿EG kGójó– Éægh ,√Gƒ°S Ée ≈∏Y øª«¡jh ô£«°ùj ¿CG óH’ á°UôØdG ±Ó˘à˘N’G ô˘µ˘Ø˘a ,kGOó› …ô˘µ˘Ø˘ dG Üɢ˘£ÿG ∂dP ᢢ«˘ ª˘ gCG RÈJ …òdG ƒg á«Hô¨dG äÉ©ªàÛG º¶©e ‘ ¬J’ƒ≤e â°SôµJ …òdG iƒ˘≤˘dG ∞˘∏˘àfl ÚH ᢫˘YGô˘°üdG ,᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG äɢbÓ˘©˘dG º˘˘¶˘ æ˘ j º¶æj …òdG ¿ƒfÉ≤dG QhO »JCÉj Éægh ,á«LƒdƒjójC’Gh á«YɪàL’G ™ªàéª∏d øeDƒj Éà áYQÉ°üàŸG ±GôWC’G ∞∏àfl ÚH äÉbÓ©dG ø˘e ¬˘jΩ˘j ó˘b ɇ º˘Zô˘dɢH ¬˘Jó˘˘Mh ¬˘˘d ߢ˘Ø˘ ë˘ jh √QGô˘˘≤˘ à˘ °SG QɢWEG ‘ ɢ¡˘©˘e »˘Wɢ©˘à˘dG hCG ɢ¡˘∏˘M º˘˘à˘ j ,äɢ˘aÓ˘˘à˘ NGh äɢ˘YGô˘˘°U ¿ƒfÉ≤dG IÉ«◊G ÜQÉŒ ¿CG á°UÉN ,ájƒ«◊G áØ«XƒdG √òg øeDƒj …òdG

¿Éc ,kGôNDƒe iôL Ú«°ùfôØdG ÚØ≤ãŸG óMCG ™e ¢TÉ≤f ∫ÓN ∞°ù∏ØàdG ‘ á«Hô©dG á≤jô£dG ≈∏Y ∫ó÷G ¤EG ™ªà°ùj πLôdG ɢ¡˘Jɢjó–h ɢ¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ɢ¡˘°ù°SCGh ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ∫ƒ˘M »g á˘Wɢ°ùH π˘µ˘H ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG ¿EG :åMÉ˘Ñ˘dG ∫ɢ≤˘a ,ɢ¡˘Jɢbƒ˘©˘eh .Ò«¨J ¤EG êÉàëj ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿Éc ¿EGh ≈àM ,¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ᢫˘dɢµ˘°TE’G ¿CG ó‚ õ˘LƒŸG ÒÑ˘©˘à˘dG Gò˘g ó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘à˘ dG ó˘˘æ˘ Yh ádhó∏d áÑ°ùædÉH AGƒ°S ,á«WGô≤ÁódG ´ƒ°VƒŸ áÑ°ùædÉH á«°SÉ°SC’G ´ƒ°Vƒe ‘ øªµJ ,á«Hõ◊Gh á«°SÉ«°ùdG äÉYɪ÷G hCG OGôaC’G hCG ,¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ∫É› ‘ ±GôëfG çóM ɪ∏µa ,¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ≥£æe ¤EG IOƒ©dG ‹ÉàdÉHh ,á«WGô≤ÁódG ≈∏Y …ó©àdG çóM .¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J IQhô°†dÉH »æ©J ádhódG ¿C’ ,ádhódG πÑbÉe kÓeÉ©J á«WGô≤ÁódG ™e πeÉ©àdG ÉfóæY kGóFÉ°S íÑ°UCG ó≤d á°ùÑà∏ŸG ≥FÉ≤◊G á«£¨àd hCG á«aôX ÜQBÉe ≥«≤– OôÛ ,kÉ«FÉ≤àfG Oô› á«WGô≤ÁódG øe π©LÉe ,á«FóÑŸG áYõædG ÜÉ«Zh ,kÓ°UCG ≈∏Y ¿hôb òæe ™ªLCG ób Ωó≤àŸG ⁄É©dG ¿CG ÚM ‘ ,äGOGõe áÑ©d :á«dÉàdG á«°SÉ°SC’G πeGƒ©dG ôaGƒJ ¤EG êÉà– á«WGô≤ÁódG ¿CG ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG »JCÉj å«M ,äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO AÉ°SQEG ¿hÉ¡à∏d É¡«a ∫É›’ »àdG ᪫∏°ùdG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G áeó≤e ‘ á˘dhOh ,Ö«˘°ùà˘dGh åÑ˘©˘dGh ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG ™˘e í˘eɢ°ùà˘dG hCG ∫Rɢ˘æ˘ à˘ dG hCG ÈY ᢫˘°Sɢ°SC’G ɢjɢ°†≤˘dG π˘c Qhô˘e IQhô˘°†dɢH »˘˘æ˘ ©˘ J äɢ˘°ù°SDƒŸG ‘ ôKDƒj hCG ™jô°ûàdG Ò¨j ¿CG ójôj …òdG ¿CGh ,ÉgóMh äÉ°ù°SDƒŸG .É¡«∏Y ÒKCÉà∏d äÉ°ù°SDƒŸG πNGO øe πª©j ¿CG ¬«∏Y äÉ°SÉ«°ùdG Ö©°ûdGh äÉ«©ª÷Gh äÉYɪ÷Gh ÜGõMC’Gh á£∏°ùdG ´ÉªLEG .∫GƒMC’G ™«ªL ‘ ,¿ƒfÉ≤dÉH ΩGõàd’Gh á«WGô≤ÁódG ájɪM ≈∏Y ‘ ¿ƒfÉ≤dG RhÉŒ ¤EG ÉC é∏J ¿CG á£∏°ù∏d Rƒéj’ ɪ∏ãe ¬fEÉa ¬«∏Yh GhRhÉéàj ’CG äÉ°ù°SDƒŸÉHh ¢SÉædÉH iôMC’Éa ,¢SÉædG ™e πeÉ©àdG .¿ƒfÉ≤dG


17

¿ƒæ°ùe

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

Oldster oldster@alwatannews.net

¢ùª°T øH ÉÁQh »ã«eôdG √ƒdƒd :OGóYEG

Úæ°ùŸG ⁄ÉY

á```Nƒî«°û∏d á``«æWƒdG á```«é«JGΰSE’G

…ô°ûÑdG ΩÓ°ùdGóÑY .O One_to_one2004@yahoo.com

Qó«M Éj äGRÉ‚E’G IQGRh πH øY »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ âÑàc ÉŸ kÉ©HÉàe ôNBG kÉYƒ°Vƒe âÑàc ób âæc ¤EG ¬˘˘ ∏˘ «˘ LCɢ J ¤EG äQô˘˘ £˘ °VG ø˘˘ µ˘ dh .ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ Úæ˘˘ °ùŸG QhO ™˘˘ bGh »≤jó°üd á«∏fi áØ«ë°U ‘ ô°ûf k’É≤e äCGôb ɪæ«M ,iôNCG áÑ°SÉæe .'ä' ÉbÉØNE’G IQGRh'' ¿Gƒæ©H óªfi Qó«M õjõ©dG ¢ùØf ¬«a ∫É≤ŸG ¿CG ∫hC’G ôeC’G :ÜÉÑ°SCG Ió©d ∫É≤ŸG Gòg »æØbƒà°SG øY ó©ÑdG πc ó«©H ƒ¡a ,¬ÑJÉc kÉ«°üî°T ±ôYCG ÉfCGh ,ñQÉ°U »ØFÉW ¿CG :ÊÉãdG ÖÑ°ùdG ÉeCG .øjôNB’G ™e ¬∏eÉ©Jh ¬cƒ∏°S ‘ á«ØFÉ£dG è¡æe ∫É≤e ƒ¡a ,OGôaCG hCG á°ù°SDƒe AGOCG ˃≤àd »ª∏©dG è¡æŸG øY ó«©H ∫É≤ŸG ,äÉ°ù°SDƒŸG º¶f Ωƒ∏Y ‘h ,‘GÎM’G ÒZ …Qƒ©°ûdG ™HÉ£dG ¬«∏Y Ö∏Z ¿CG ôNB’G ôeC’G .ájOÉ«◊G ΩóY ¬ÑMÉ°üj ób ¬fC’ ¬H óà©j ’ è¡æe ƒg ÒZ ÜÉÑ°SC’ IQGRƒdGh ᫪æàdG IôjRh ≈∏Y πeÉ– ≥jó°üdG ÖJɵdG É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G øY äÉeƒ∏©e ¤EG ô≤àØj ¬fCG í°VGhh ,á≤«bO .áªWÉa IQƒàcódG á°SÉFôH É¡°ù«°SCÉJ òæe IQGRƒdG ,äGRÉ‚E’G ¢†©H óæY ±ƒbƒdG ∫ÓN øe ∫É≤ŸG Gòg ‘ OQCÉ°S ÉfCG Gòg ‘ ÉgQÉ«àNG ¿CG ≥ëH âàÑKCG »àdGh ,IQƒàcódG ó¡Y ‘ â≤≤– »àdG kÉYhô°ûe É¡©e πª– áªWÉa IQƒàcódG äAÉL .¬∏gCG ≥aGh ób Ö°üæŸG ºéM ,∑ÒZ πÑb »≤jó°U Éj º∏©J âfCGh ,»∏gC’G πª©dG ôjƒ£àd kÉMƒªW Òãµa .äÉ°ù°SDƒŸG √òg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe ¬¡LGƒJ ób …òdG …óëàdG kÉ°UÉN kɵ∏e ≥jOÉæ°üdG hCG äÉ°ù°SDƒŸG √òg ¿CÉH kÉeRÉL kÉfÉÁEG øeDƒj º¡æe .¬«a ºµëàdG IQGRƒ∏d Rƒéj ’ IOÉØà°S’G πFÉ°Shh äÉYÈàdG Úæ≤J IQGRƒdG ∫hÉ– ¿CG kÉÑ«Y ¢ù«dh øeR ‘ Ò£N ôeCG ¬fEG .º«¶æJ ¿hO QƒeC’G ∑ÎJ ¿CG π≤©j π¡a .É¡æe á«dhO äÉ°ù°SDƒe ∫ÓN øeh Öãc øY ™HÉà«d ¬«a »µjôeC’G íÑ°ûdG ∞≤j ó¡Y ‘ ¬fCG ôNB’G ôeC’G .É¡æe øjó«Øà°ùŸG øeh ,∫GƒeC’G ∂∏J QOÉ°üe äÉ°ù°SDƒŸG ¤EG ÚfGƒ≤H äÉMÎ≤e âeóbh ,™jQÉ°ûe âLôN IôjRƒdG iôNCG IQGRh ájCG ‘ É¡ªéM ‘ hCG É¡∏ãe Ωó≤J ⁄ ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG IQGRƒdG ¿EÉa ,á«YɪàL’G áeóÿG ¢SƒjQƒdɵH á∏ªM ≈àMh .øjôëÑdG ‘ Ú¡ªàd πeɵàe ´hô°ûe IQƒ∏H QƒW ‘ Ú«YɪàL’G á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉHh .π˘˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ø˘˘¡˘Hɢ˘©˘«˘à˘°S’ ó˘˘¡˘ª˘«˘°S …ò˘˘dG ô˘˘e’C G ,»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫hC’h ô°SC’G √òg ⫶M ó≤a ,áéàæŸG ô°SC’G ™jQÉ°ûŸ ∫É◊G ∂dòch øe ʃfÉb QÉWEG ‘ º¡∏ªY Úæ≤àH GC óàHG ,…OÉY ÒZ ΩɪàgÉH Iôe ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘Jh ,∫õ˘˘ ˘æŸG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ᢢ ˘æ˘ ˘¡ŸG ᢢ ˘dhGõà º˘˘ ˘¡˘ ˘d ìɢ˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘N .º¡ÁôµJh ,êQÉÿGh πNGódG ‘ É¡d ≥jƒ°ùàdGh ,º¡JÉéàæe Iõ«ªàe QOGƒc º°†j ƒ¡a √OóY á∏b øe ºZôdÉHh ójó÷G ºbÉ£dG ÉeCG πª©dG ôjƒ£J ‘ áë°VGh äɪ°üH ™°Vh ‘ É¡dƒ°Uh òæeh âªgÉ°S ‘ AGOC’G º««≤àd kGóHCG á«aÉc â°ù«d kGô¡°T ( 30) ¿CG º∏YCG ÉfCG .»∏gC’G »YɪàL’G ≥°ûdG ¿CÉH ¿ƒª∏©j ÚØ°üæŸGh .ΩóY øe É¡°ù«°SCÉJ ” IQGRh .¬H ≈¶ëj ¿CG ¢VhôØŸG Ωɪàg’ÉH ≈¶ëj kGóHCG øµj ⁄ èeódG IQGRh ‘ »≤jó°U Éj ±É°üfC’G øe π«∏bh ,IQƒàcO Éj á©FGQ ∂JÒ°ùe ¿EG kGÒNCGh .Qó«M ájô°ûÑdG ᫪æàdG QÉ°ûà°ùe*

Aɪµ◊G áë°U

ôªàdÉH kÓgCGh áNƒî«°û∏d kÉYGOh …ƒàëj ¬fCG - á«Ñ£dG QOÉ°üŸG Ö°ùM - ±É÷G ôªàdG π«∏– ô¡XCG AÉŸG øe %33h øgódG øe %2^5h äGQó«gƒHôµdG øe %70^6 ≈∏Y ø˘e äɢ«˘ ª˘ ch ±É˘˘«˘ dC’G ø˘˘e %10h ᢢ«˘ f󢢩ŸG ìÓ˘˘ eC’G ø˘˘ e %1^32h ôµ°ùdGh ÚJhÈdG øeh ,ê - 2Ü - 1Ü - GC äÉæ«eÉà«ah ÚeGQƒµdG õ«æ¨æŸGh ¢SÉJƒÑdGh âjȵdGh QƒØ°SƒØdGh ójó◊Gh ¢ù∏µdGh âjõdGh ôªà∏d ¿CG »æ©j Gògh ,Ωƒjõ«æ¨æŸGh Ωƒ«°ùdɵdGh ¢SÉëædGh øjQƒ∏µdGh ·ô˘eh Üɢ°üYC’Gh äÓ˘°†©˘∏˘d mƒ˘≤˘e ƒ˘gh á˘ª˘«˘¶˘Y ᢫˘ FGò˘˘Z ᢢª˘ «˘ b í∏°UCG øe ¿Éc Ö«∏◊G ¬«dEG ∞«°VCG GPEGh ,áNƒî«°ûdG ôgɶŸ ôNDƒeh .kÉØ«©°V »ª°†¡dG √RÉ¡L ¿Éc ønŸ á°UÉNh ájòZC’G Ωƒë∏dG ´GƒfC’ Ée ¢†©H ´QÉ°†J ôªàdG ‘ á«FGò¨dG ᪫≤dG ¿EG ɪc ÚHÉ°üŸG ó«Øj ƒgh ,á«FGòZ ᪫b øe ∂ª°ù∏d Ée ∫ÉãeCG áKÓKh ´ƒ≤æe hCG áæ«éY πµ°T ≈∏Y ≈£©jh ájQó°üdG ¢VGôeC’Gh ΩódG ô≤ØH ¿ÉÑ°ûdGh Qɨ°üdGh O’hC’G á°UÉN ó«Øjh ,äÉ©aO ≈∏Y Üô°ûjh ≈∏¨j .äÓeÉ◊G AÉ°ùædGh ÚØ«ë˘æ˘dGh Ú¡˘bɢæ˘dGh ∫ɢª˘©˘dGh Ú«˘°Vɢjô˘dGh ÜQÉëjh É¡jƒ≤jh ÜÉ°üYC’G Çó¡jh ™ª°ùdG ÜÉ°üYCGh ájDhôdG …ƒ≤jh ‘ Ahó¡dGh á櫵°ùdG ™«°ûjh á«bQódG Ió¨dG §°ûæjh »Ñ°ü©dG ≥∏≤dG ájƒeódG á«YhC’G Ú∏jh ,Ö«∏M ¢SCÉc ™e kÉMÉÑ°U ¬dhÉæàH ¢ùØædG äGÒéM …ƒ≤jh ÜÉ¡àd’Gh ∞©°†dG øe É¡¶Øëjh AÉ©eC’G ÖWôjh ¿ÉZhRh áNhódG íaɵjh äÓ°†©dG …ƒ≤jh á«°ùæ÷G Iƒ≤dGh ÆÉeódG .π°ùµdGh »NGÎdGh ô°üÑdG ∫ƒÑdG Qójh º°ù÷G §«°ûæJ ‘ ÒKCÉàdG ™jô°S º°†¡dG π¡°S ôªàdGh ÜÉ¡àdGh ∫É©°ùdG ó°V ó«Øj ¬Yƒ≤æeh ,≈∏µdG π°ù¨jh óѵdG ∞¶æjh ᢫˘fó˘©ŸG ¬˘MÓ˘eCGh ,∑ɢ°ùeE’G í˘aɢµ˘J ¬˘aɢ«˘dCGh º˘¨˘∏˘Ñ˘ dGh äɢ˘Ñ˘ °ü≤˘˘dG IQGôŸGh ≈∏µdG äÉ«°üM ÖÑ°ùJ »àdG ΩódG á°VƒªM ∫ó©J ájƒ∏≤dG ¬«∏Y Rƒ∏dGh Rƒ÷G áaÉ°VEGh ΩódG §¨°V ´ÉØJQGh Ò°SGƒÑdGh ¢Sô≤ædGh øY ’EG ôªàdG ™æÁ ’h ,¬dƒ©Øe ‘ ójõj Ö«∏◊G ™e ¬dhÉæJ hCG .…ôµ°ùdÉH ÚHÉ°üŸGh ÚæjóÑdG »≤jh ƒªædG ≈∏Y óYÉ°ùj ƒ¡a ôªàdG ¬jƒàëj …òdG (CG) ÚeÉà«a ÉeCG áÑWôdG áªYÉædG á«°ûZC’Gh ó∏÷G óYÉ°ùjh (π«∏dG ≈ªY) É°û©dG øe ‘ (Ü) ÚeÉà«ØdGh ,᪫∏°S π¶J ¿CG ≈∏Y ≥∏◊Gh ∞fC’G ø£ÑJ »àdG ô˘Jƒ˘J ø˘e »˘≤˘jh »˘Ñ˘°ü©˘dG Rɢ˘¡÷G ᢢeÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ߢ˘aɢ˘ë˘ j ô˘˘ª˘ à˘ dG ᢢ«˘ FÉÁô˘˘µ˘ dG º˘˘°†g ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘Yɢ˘°ùjh ,ᢢ«˘ ¡˘ ˘°ûdG OGó˘˘ °ùfGh Üɢ˘ °üYC’G .ÚàØ°ûdGh ¿É°ù∏dG áeÓ°S ≈∏Y ßaÉëjh á«ægódGh RhQɢµ˘°ùdGh Rƒ˘dƒ˘µ˘«˘∏˘dGh Rƒ˘µ˘«˘∏÷G »˘¡˘ a ô˘˘ª˘ à˘ dG äɢ˘jô˘˘µ˘ °S ɢ˘eCGh ¤EÉa ΩódG ¤EG kÉ©jô°S π°üàa ádƒ¡°ùH É¡∏ãªàjh º°ù÷G É¡°üàÁ IQGô◊Gh Iqƒ≤dG É¡ëæªàa äÓ°†©dGh ÆÉeódG ‘ ÉjÓÿGh áé°ùfC’G .óѵdGh Úà«∏µ∏d á©aÉfh ∫ƒÑ∏d IQóe »gh

:QÉ```÷G õ`jõ```©dGó``ÑY ó```ªMCG

ájÉYôdGh äÉeóÿG Ëó≤J ‘ ¢ü≤f øe ᪡ŸG áëjô°ûdG √òg ¬«fÉ©J Éeh,áNƒî«°ûdG á«°†b åëH ‘ kÉ©°SGh kÉeɪàgG Ωƒ«dG ⁄É©dG ó¡°ûj ÇOÉÑŸG øe áYƒª› âæÑJ »àdGh ,Úæ°ùŸÉH »æ©J á«ŸÉY á≤«Kh ∫hCG Ω1982 ΩÉY áNƒî«°û∏d á«dhódG É«æ«a πªY á£N Èà©J å«M ,Úæ°ùª∏d É¡JÉLÉ«àMG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡≤Ñ£J ádhO πc á«dhDƒ°ùeh ≥∏£e ≥M ɪg Égò«ØæJh áNƒî«°ûdÉH á≤∏©àŸG äÉ°SÉ«°ùdG áZÉ«°U ¿CG ≈∏Y ócDƒJ »àdG OÉéjEG ≈∏Yh º¡àjÉYQh Úæ°ùŸG ƒëf (á«∏gC’G) äɪ¶æŸGh äÉeƒµ◊G á«dhDƒ°ùe ≈∏Y ÇOÉÑŸG √òg ócDƒJh .IOóÙG á«eƒ≤dG É¡aGógCGh ΩóYh èeO ≈∏Y πª©jh ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á«MhôdG Úæ°ùŸG äÉeÉ¡°SEG Rõ©jh ™é°ûj õ««ªàdG øe ‹ÉN πeɵàe ™ªà› OGóYEG ¿ƒµj ¿CG óH’ ∂dòd ɪFGO kGQɪãà°SG Úæ°ùŸG ≈∏Y ¥ÉØfE’G QÉÑàYG Öéj ¬fCG ≈∏Y á≤«KƒdG ócDƒJh ,É¡°†©H øY ájôª©dG äÉÄØdG ∫õY á«æjódGh á«aÉ≤ãdGh á«°ùØædG ÖfGƒ÷G ∂dP πª°ûj ¿CGh á«YɪàL’G äÉ°SÉ«°ùdG øe GC õéàj ’ kGAõL IôNCÉàŸG ájôª©dG πMGôª∏d OGôaC’G ≥«≤– ‘ º¡°ùJ »àdG ò«ØæàdG áZÉ«°U ‘ Ú£«°ûfh Ú∏YÉa ÚcQÉ°ûe ø°ùdG QÉÑc ¿ƒµj ¿CGh ,ÉgÒZh á«ë°üdGh ájOÉ°üàb’Gh á«MhôdGh .∂dP

:É¡æe »àdGh ,±GógC’G øe áYƒª› º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M ¿É˘˘ª˘ °Vh Úæ˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d ‹É◊G ™˘˘ bGƒ˘˘ dG Ú°ù– .1 ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘fóŸGh ᢫˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G hCG ø°ùdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ºFÉ≤dG õ««ªàdG ∫ɵ°TCG ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dGh .áæeB’G áNƒî«°ûdG ≥«≤–h ¢ùæ÷G ᫪æàdG á∏éY ø˘ª˘°V Úæ˘°ùª˘∏˘d ᢫˘Hɢé˘jEG á˘cQɢ°ûe ≥˘«˘≤– .2 ‘ º˘¡›O ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G º¡JGÈNh º¡JÉ«fɵeEG øe IOÉØà°S’Gh ÊódG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe Iɢ˘«◊G ió˘˘e º˘˘¡˘ à˘ «˘ gɢ˘aQh º˘˘¡˘ JGP ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¢Uô˘˘ a Òaƒ˘˘ J ™˘˘ e .áéàæe IÉ«ëH ´Éàªà°S’Gh ¤EG GƒYóJ »àdG á«©ªàÛGh á«æjódG º«≤dG ≈∏Y ó«cCÉàdG .3 .™ªàÛG ‘ º¡àfɵe õjõ©Jh º¡àjÉYQh Úæ°ùŸÉH Ωɪàg’G ä’ÉÛG áaÉc ‘ Úæ°ùŸG äÉLÉ«àMGh äÉÑ∏£àà »YƒdG ô°ûf .4 .á«∏gC’Gh ᫪°SôdG äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl ≈∏Yh á˘KGó◊ɢH º˘°ùà˘˘J Úæ˘˘°ùŸÉ˘˘H ᢢ°Uɢ˘N äɢ˘fɢ˘«˘ H Ió˘˘Yɢ˘b Aɢ˘æ˘ H .5 ÖcGƒJh ábÉYE’Gh ¢ùæ÷Gh ø°ùdG ô°UÉæY »YGôJ ᫵«eÉæjódGh .áYQÉ°ùàŸG á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«aGôZƒÁódG äGÒ¨àdG §£ÿG ™°Vhh ™ªàÛG áeóN ‘ Úæ°ùŸG äÉbÉW Qɪãà°SG .6 AGôLEGh Úµ∏¡à°ùeOô› ’ Úéàæªc º¡«∏Y õcôJ »àdG èeGÈdGh »˘à˘dG π˘cɢ°ûŸG ≈˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘∏˘ d çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh äɢ˘°SGQó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ d á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ∫ƒ˘˘∏◊G ìGÎbGh ɢ˘¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ᫪æàdG á«∏ªY ‘ ø°ùdG QÉÑc ácQÉ°ûeh á«°ùØædGh á«YɪàL’G .É¡éFÉàf øe IOÉØà°S’Gh óYÉ°ùJh ¬àeGôc ¿ƒ°üJh ø°ùŸG »ª– äÉ©jô°ûJ QGó°üà°SG .7 ≈∏Y º¡ãMh ,º¡bƒ≤ëH º¡Øjô©Jh ,Úæ°ùª∏d ájɪ◊G ÒaƒJ ≈∏Y .º¡d áMƒæªŸG äGRÉ«àe’G øe IOÉØà°S’G á∏eÉ©àŸG QOGƒµdG OGóYEGh π«gCÉJh á«aɵdG äÉfRGƒŸG ¢ü«°üîJ .8 ô¶ædG IOÉYEGh ,º¡H á°UÉN QhO ‘ º¡àjÉYQ kÉ°Uƒ°üNh Úæ°ùŸG ™e ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdɢ˘H Úæ˘˘°ùŸG ™˘˘e ᢢjɢ˘Yô˘˘dG QhO π˘˘eɢ˘©˘ J ᢢ≤˘ jô˘˘W ‘ ø˘°ùª˘∏˘d ‹É˘e º˘YO ¢ü«˘°üî˘Jh ,º˘¡˘à˘jɢYQh Úæ˘°ùŸG ᢫˘dÓ˘≤˘à˘°SG .‹ÉŸG ºî°†àdG iƒà°ùe ™eh ¬d á«≤«≤◊G äÉLÉ◊G ™e Ö°SÉæàj ,º¡d ájófCGh õcGôe AÉ°ûfEGh Úæ°ùª∏d á°UÉN äÉ«©ªL øjƒµJ .9 ácQÉ°ûà Ωɪàg’G IOÉjR ≈∏Y áªFÉ≤dG á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ™«é°ûJh äɢ¡÷G ™˘e ¿Cɢ°ûdG Gò˘g ‘ ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ ø˘˘°ùdG Qɢ˘Ñ˘ c .á«eƒµ◊G …hP øjóYÉ≤àŸG øe Úæ°ùŸG äÉLÉ«àMG øY äÉ°SGQO OGóYEG .10 IOÉaEÓd á«eÓYEG äÓªM º«¶æJh º¡JGAÉصH áëF’ ô°ûfh IÈÿG É¡dɨ°TEG ºà«d ∫ɪYC’G ¢†©H ójó–h º¡JGÈNh º¡JÉbÉW øe .kGô°üM Úæ°ùŸG πÑb øe ÚH Iƒ˘é˘Ø˘dG ó˘°ùd ¬˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ΩÓ˘YE’G QhO π˘«˘ ©˘ Ø˘ J .11 ¥ƒ˘˘≤˘ Y ø˘˘e ó◊G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,Oɢ˘Ø˘ MC’Gh OGó˘˘LC’G .øjódGƒdG õ«¡éàdGh AÉæÑdG ‘ á«£«£îJh ᫪«ª°üJ ÒjÉ©e ™°Vh .12 .Úæ°ùŸG äÉLÉ◊ áeAÓe ÌcCG á«°û«©ŸG áÄ«ÑdG π©÷ ¿ÉµŸGh ‘ º¡°ùj ±ƒ°S á«é«JGΰS’G √òg πãe ≥«Ñ£J ¿CG ∂°T ’ è˘eGô˘H ™˘°Vhh ,ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘c á˘fɢ˘µ˘ eh ᢢª˘ µ˘ ë˘ H ±GÎY’G õ˘˘jõ˘˘©˘ J õ˘jõ˘©˘Jh ,™˘ª˘àÛG ‘ ᢫˘Jɢ«◊G Úæ˘°ùŸG ÜQÉŒ ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d ,‘É≤˘ã˘dG π˘°UGƒ˘à˘dGh ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ∫ɢ«˘LC’G ÚH ø˘eɢ°†à˘dG ø°ùŸG QhóH á«YƒàdGh áNƒî«°ûdG ¤EG á«HÉéjE’G Iô¶ædG õjõ©Jh á˘dhó˘dG Qhó˘H ᢫˘©˘ª˘àÛG ᢫˘Yƒ˘à˘dGh ,™˘ª˘àÛG äɢĢa ™˘˘«˘ ª˘ L ÚH á«é«JGΰSG á∏¶e â– πª©dG ∫ÓN øe ø°ùŸG √ÉŒ ™ªàÛGh .Úæ°ùª∏d á∏eÉ°T

OɪàY’G õjõ©J ádCÉ°ùe ±ó¡à°ùJ ¿CG ∫hódG ≈∏Y ¿CG ¤EG Êɵ°ùdG øe º¡æ«µªàH IÉ«◊G á«Yƒf õjõ©Jh Úæ°ùŸG iód äGòdG ≈∏Y º¶f ™°Vhh ,øµ‡ âbh ∫ƒWC’ á∏≤à°ùe IQƒ°üH ¢û«©dGh πª©dG …Oɢ°üà˘˘b’G ¿É˘˘ª˘ °†∏˘˘d º˘˘¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘∏˘ d ΩɪàgG AÓjEG ™e ,AÉ°†àb’G Ö°ùM áNƒî«°ûdG óæY »YɪàL’Gh 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y »˘Yɢª˘à˘L’G º˘Yó˘∏˘d Ωɢ˘¶˘ f ™˘˘°Vhh ,ICGôŸÉ˘˘H ¢Uɢ˘N QÉÑc ájÉYQ ≈∏Y Iô°SC’G IQób õjõ©J ᫨H »ª°SôdG ÒZh »ª°SôdG á˘Ä˘«˘¡˘J äɢeƒ˘µ◊G π˘Ø˘µ˘J ¿CG IQhô˘°V ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCGh ,ɢ˘¡˘ ∏˘ NGO ø˘˘°ùdG áë«ë°U IÉ«M Gƒ°û«©j ¿CG øe Úæ°ùŸG Úµªàd áeRÓdG ±hô¶dG º¡JGQóbh º¡JGQÉ¡e ∫Ó˘¨˘à˘°SGh ,º˘¡˘°ùØ˘fCɢH ɢ¡˘fhOó˘ë˘j á˘é˘à˘æ˘eh ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©j Éà kÓeÉc k’Ó¨à°SG º¡JÉ«M ‘ ÉgƒÑ°ùàcG »àdG QÉÑc É¡eó≤j »àdG ᪫≤dG áªgÉ°ùŸG ≈¶– ¿CG »¨Ñæjh ,™ªàÛG Úeó˘≤˘ à˘ eh ÚYƒ˘˘£˘ à˘ ª˘ c ᢢ°Uɢ˘Nh .™˘˘ª˘ àÛGh Iô˘˘°SCÓ˘ d ø˘˘°ùdG .ájÉYô∏d ∫É› ‘ ∫hódG IOÉb √ó≤Y …òdG ô“DƒŸG ¿EÉa ¬JGP QÉWE’G ‘h ∫hódG ≈°UhCG øLÉ¡æHƒc ‘ 1995 ΩÉY (á«YɪàL’G ᫪æàdG) º¡æe Úbƒ©ŸG kÉ°Uƒ°üNh Úæ°ùŸG ájɪM ‘ á°UÉN »YÉ°ùe ∫òÑH º˘¡˘à˘fɢµ˘e Ú°ù–h ᢫˘∏˘Fɢ©˘dG á˘jɢª◊G Ωɢ¶˘f á˘jƒ˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G äɢ˘eóÿG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ °Uh ¿É˘˘ ª˘ ˘°Vh ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G …Oɢ°üà˘b’G ƒ÷G Oɢ˘é˘ jEGh ‹ÉŸG ø˘˘eC’G ¿É˘˘ª˘ °Vh ,ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G .áNƒî«°ûdG á∏MôŸ ÒaƒàdG ≥jOÉæ°U ÚeCÉàd óYÉ°ùŸG ∫hód á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG AGQRh ¢ù∏› ≈æÑJ óbh Ú©˘dG ‘ Iô˘°ûY ᢰSOɢ°ùdG ¬˘˘JQhO ‘ »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ᫢Hô˘©˘dG ᢰSɢ«˘°ù∏˘d á˘eɢ©˘dG ÇOÉ˘ÑŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ,Ω1999ôHƒàcCG ∫hódG âYOh .ø°ùdG QÉÑc ácQÉ°ûeh ájÉYôd ácΰûŸG á«é«∏ÿG IQƒ˘˘ ˘°U ‘ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ Lô˘˘ ˘Jh ÇOɢ˘ ˘ÑŸG √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ jƒ– ¤EG Aɢ˘ ˘ °†YC’G ¿Éµ°ùdG áNƒî«°T ™e á«dÉ©ØH πeÉ©àdG ≈∏Y IQOÉb á«é«JGΰSG √òg πjƒ– ≈Yóà°ùj ɇ ø°ùdG QÉѵH á°UÉÿG äÉeɪàg’G ™eh »˘∏ÙG ™˘bGƒ˘dG Ú°ùë˘à˘d ,᢫˘©˘bGh ᢫˘∏˘«˘ ¨˘ °ûJ §˘˘£˘ N ¤EG ÇOɢ˘ÑŸG .º¡bƒ≤M ¿Éª°Vh Úæ°ùª∏d ɢ¡˘bÉ˘ã˘«˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ Qƒ˘à˘°SO Oƒ˘æ˘Ñ˘d ™˘˘jô˘˘°S ´Ó˘˘WEɢ Hh á©HGôdG IOÉŸG øe `L Iô≤ØdG ‘ äOQh Ió«Mh IOÉe ßë∏f »æWƒdG ¢üæJ »àdGh ,™ªàéª∏d á«°SÉ°SC’G äÉeƒ≤ŸG `H ¿ƒæ©ŸG ÊÉãdG ÜÉÑdG :≈∏Y ‘ ÚæWGƒª∏d ΩRÓdG »YɪàL’G ¿Éª°†dG ≥«≤– ádhódG πصJ hCG º˘à˘«˘dG hCG π˘ª˘©˘dG ø˘Y õ˘é˘ ©˘ dG hCG ¢VôŸG hCG ᢢNƒ˘˘î˘ «˘ °ûdG ᢢdɢ˘M »YɪàL’G ÚeCÉàdG äÉeóN º¡d øqeƒD J ɪc ,ádÉ£ÑdG hCG πeÎdG π˘¡÷G ø˘KGô˘H ø˘e º˘¡˘à˘jɢbh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘Jh ,᢫˘ë˘°üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dGh .ábÉØdGh ±ƒÿGh ≈∏Y áNƒî«°û∏d á«æWƒdG á«é«JGΰSE’G πªà°ûJ ¿CG øµÁh :É¡æe »àdGh á«°SÉ°SC’G A…OÉÑŸG øe áYƒª› PEG ,Úæ°ùª∏d áÁôµdG IÉ«◊G ÒaƒJ ≈∏Y ΩÓ°SE’G ¢UôM .1 .øjódG äÉÑLGh øe ÉÑLGh º¡«∏Y ¥ÉØfE’Gh Úæ°ùŸG ájÉYQ π©L É¡àjÉYQh á«YɪàL’G ádGó©dG º«≤H ᪫µ◊G ÉæJOÉ«b ¿ÉÁEG .2 º¡àeó≤e ‘h Ö©°ûdG äÉÄa áaɵd áæ«fCɪ£dGh √ÉaôdG ≥«≤–h IÉ«M ≥«≤– ºK øeh ,º¡d áeó≤ŸG äÉeóÿÉH ¢Vƒ¡ædGh ,Úæ°ùŸG .º¡d áÁôc ä’É› áaÉc ‘ º¡àcQÉ°ûeh Úæ°ùŸG á«LÉàfEG ºYO IQhô°V .3 .á∏jƒ£dG º¡JGÈN øe IOÉØà°S’Gh ᫪æàdG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ∂°SÉ“ ‘ Úæ˘˘ °ùŸG ᢢ ˘fɢ˘ ˘µ˘ ˘ eh Qhó˘˘ ˘H ±GÎY’G .4 .¬FÉ£Y ájQGôªà°SGh ¬àaÉ≤Kh ᪫b »∏Y ®ÉØ◊Gh ≥˘≤– ¿CG ø˘µÁ Úæ˘°ùª˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘ é˘ «˘ JGΰS’G ¿CG ɢ˘ª˘ c

∫ÓN ójQóe ‘ ó≤©fG …òdG IóëàŸG ·C’G ô“Dƒe ≈æÑJ ɪc πcÉ°ûe á÷É©Ÿ πªY á£N Ω2002 πjôHCG 12 ¤EG 8 øe IÎØdG ,äɢeGõ˘à˘d’G ø˘e kGOó˘Y ô˘bCGh ,⁄ɢ©˘dG ¿Gó˘˘∏˘ H ∞˘˘∏˘ àfl ‘ Úæ˘˘°ùŸG ⁄ ∂dP ™e É¡æµd ø°ùdG QÉѵd •É°ûædGh πª©dG ¢Uôa IOÉjõc .É¡∏jƒ“ á≤jôWh äÉeGõàd’G √òg ò«Øæàd áÑ°SÉæŸG á«dB’G Oó– á£N 1982 ΩÉY ‘ áNƒî«°û∏d á«ŸÉ©dG á«©ª÷G äóªàYG ɪc ≈∏Y áeÉ©dG á«©ª÷G âbOÉ°Uh ,áNƒî«°û∏d á«dhódG Éæ««a πªY √òg Èà©Jh ,ádhO 124 »HhóæŸ ´ÉªàLG ‘ áeÉ¡dG á≤«KƒdG √òg »¨Ñæj »àdG ÒHGóàdG π«°üØàdÉH ÚÑJ É¡fC’ πª©∏d Gó°Tôe á£ÿG QÉÑc ¥ƒ≤M ≈∏Y á¶aÉÙG πLCG øe ÉgPÉîJG AÉ°†YC’G ∫hó∏d ¿É°UÉÿG ¿É«dhódG ¿Gó¡©dG É¡æ∏YCG »àdG ¥ƒ≤◊G QÉWEG ‘ ø°ùdG 1983 ΩɢY ᢫ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘ e ⩢˘aQh .¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H ‘ É¡Yhôa øe âÑ∏Wh (ôª©dG Úæ°S ¤EG IÉ«◊G ∞°†æ∏a)QÉ©°T Gòg ≥«≤ëàd ™eÉ÷G »∏ª©dG É¡Yhô°ûe Ωó≤J ¿CG ≥WÉæŸG ∞∏àfl .QÉ©°ûdG 1984 ΩÉY »à°Sƒµ«°ùµe ‘ ó≤©fG …òdG ‹hódG ô“DƒŸG Ωóbh áÄa ºgQÉÑàYÉH ’ Úæ°ùŸÉH Ωɪàg’ÉH ∫hódG ΩÉ«b IQhô°†H á«°UƒJ âeób äÉYƒª› ºgQÉÑàYÉH πH ,™ªàÛG ≈∏Y É¡∏≤ãH »≤∏J á«©ÑJ á«YɪàL’Gh ájƒHÎdGh ájOÉ°üàb’G IÉ«◊G ¤EG iÈc äÉfƒ©e ócCG óbh ,∂dP Ωó≤J ¿CG ™«£à°ùJ âdGR Éeh É¡∏FGƒ©d á«aÉ≤ãdGh »∏ª©dG ´hô°ûŸG óYGƒb ≈∏Y 1988 ΩÉY Éæ««a ‘ ‹hódG ô“DƒŸG áeÓ°S Ú°ù– ƒg ᫪æàdG ±óg ¿CG ¤EG GÒ°ûe Úæ°ùŸÉH ≥∏©àŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùe ‘ á˘∏˘eɢµ˘dG á˘cQɢ°ûŸG ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘ Y ™˘˘ª˘ àÛG π˘˘c ¿CG ᫪æàdG IÒ°ùe ≈∏Y ¿CGh ,á∏°UÉ◊G èFÉàæ∏d ∫OÉ©dG ™jRƒàdGh ™jRƒJ ∫ÓN øe IGhÉ°ùŸG ≥«≤–h OGôaC’G ΩÉ≤e ™aQ ≈∏Y πª©J ≈à°T øe äÉÄa πc ÚH á«YɪàL’G äÉ«dhDƒ°ùŸGh ¥ƒ≤◊Gh QOÉ°üŸG ,áNƒî«°û∏d á«dhódG (Éæ««a) á≤«Kh áZÉ«°U â“ óbh .QɪYC’G áNƒ˘î˘«˘°ûdɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG äɢ°Sɢ«˘°ùdG á˘Zɢ«˘°U ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘J »˘à˘dGh ≈∏Y ≥Ñ£J ¿CG ≈∏Y ádhO πµd á«dhDƒ°ùeh ≥∏£e ≥M ɪg Égò«ØæJh ó¡L πX ‘ øµd ,IOóÙG á«eƒ≤dG É¡aGógCGh É¡JÉLÉ«àMG ¢SÉ°SCG .≥°ùæeh πeɵàe »FɉEG ᢫˘dhó˘dG É˘æ˘«˘«˘a π˘ª˘Y á˘£˘N ɢ¡˘H äOɢf »˘à˘ dG ᢢeɢ˘©˘ dG ÇOɢ˘ÑŸGh ¿Éµ°ùdG √ÉaQ Ú°ù– ƒg ᫪æàdG ±óg ¿CG ≈∏Y ócDƒJ ,áNƒî«°û∏d óFGƒ˘Ø˘∏˘d ∫Oɢ©˘dG ™˘jRƒ˘à˘dG ¢Sɢ°SCG »˘gh ,ɢ¡˘«˘a º˘¡˘cGô˘°TEGh ɢ©˘«˘ª˘L ±É°üfE’G øª°†jh ¿É°ùfE’G áeGôc Rõ©jh πصj Éà ɡæY áªLÉædG ¬bƒ≤Mh ™ªàÛG OQGƒe É¡ª°SÉ≤J ‘ áØ∏àıG ájôª©dG äÉÄØdG ÚH ,¿ƒLÉàëj Ée º¡d Ωó≤j ¿CGh ,OGôaC’G äGQób Ö°ùëH ¬JÉ«dhDƒ°ùeh ∞«µàjh ÜhÉéàj ¿CG ¬ª«bh ¬aGôYCGh √ó«dÉ≤J QÉWEG ‘ ó∏H πc ≈∏Yh .äGÒ¨J øe É¡æY èàæj Éeh á«aGô¨ÁódG ä’ƒëàdG ™e IóëàŸG ·C’G ÇOÉÑe áeÉ©dG á«©ª÷G äóªàYG ,1991 ΩÉY ‘h ,á«›ÉfÈdG É¡à©«ÑW ÖÑ°ùH Èà©J »àdG ø°ùdG QÉѵH á≤∏©àŸG πª°ûJ (á«dÓ≤à°S’G) ¿CÉH »°†≤Jh ,¥É«°ùdG Gòg ‘ áeÉg á≤«Kh ihCÉŸGh AÉŸGh AGò¨dG øe »Øµj Ée ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ø°ùdG QÉÑc ≥M á«°SÉ°SC’G ¥ƒ≤◊G √òg ¤EG ±É°†Jh ,á«ë°üdG ájÉYôdGh ¢ùÑ∏ŸGh .ÖjQóàdGh º«∏©àdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ôLCÉH πª©dG á°SQɇ á«fɵeEG ‘ •É°ûæH ø°ùdG QÉÑc ∑QÉ°ûj ¿CG ܃Lh »æ©J Éæg (ácQÉ°ûŸG)h ¿CGh ,º˘¡˘gɢaQ ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ô˘KDƒ˘J »˘à˘dG äɢ°Sɢ«˘°ùdG ò˘«˘Ø˘ æ˘ Jh ƃ˘˘°U Úµ“ »¨Ñæjh ,º¡JGQÉ¡eh º¡aQÉ©e áHÉ°ûdG ∫É«LCÓd Gƒeó≤j øe º¡JÉ«fɵeE’ á∏eɵdG ᫪æàdG ¢Uôa ¢SɪàdEG øe ø°ùdG QÉÑc ᫪«∏©àdG ™ªàÛG OQGƒe øe º¡JOÉØà°SG á«fɵeEG áMÉJEG ∫ÓN øe ø°ùdG QÉÑc Úµ“ »¨Ñæj ,GÒNCGh .á«éjhÎdGh á«aÉ≤ãdGh hCG ∫Ó¨à°SG …C’ ´ƒ°†N ¿hOh ,øeC’Gh áeGôµdG ∞æc ‘ ¢û«©dG á∏eɢ©˘e Gƒ˘∏˘eɢ©˘j ¿G »˘¨˘Ñ˘æ˘jh ,᢫˘∏˘≤˘Y hCG á˘jó˘°ùL ,á˘∏˘eɢ©˘e Aƒ˘°S º˘¡˘à˘«˘Ø˘∏˘N hCG º˘¡˘°ùæ˘L hCG º˘gô˘ª˘Y ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ±ô˘°üH ,á˘Ø˘°üæ˘˘e ‹ÉŸG ºgõcôe øY ô¶ædG ±ô°üHh ,Úbƒ©e º¡fƒc hCG ,á«bô©dG øY ô¶ædG ±ô°üH ôjó≤J ™°Vƒe Gƒfƒµj ¿CGh ,ôNBG ™°Vh …CG hCG .ájOÉ°üàb’G º¡àªgÉ°ùe ióe á˘jƒ˘æ˘°ùdG iô˘cò˘dG á˘Ñ˘°SɢæÃh ,ɢ˘°†jCG 1992 Ωɢ˘ ˘ Y ‘ ∂dò˘˘ ˘ ch ,á«dhódG Éæ««a πªY á£ÿ áNƒî«°ûdG ô“Dƒe OɪàY’ Iô°TÉ©dG âãM …òdG áNƒî«°ûdG ¿CÉ°ûH ¿ÓYE’G áeÉ©dG á«©ª÷G äóªàYG Ωó≤j å«ëH áNƒî«°ûdÉH á≤∏©àŸG á«æWƒdG äGQOÉÑŸG ºYO ≈∏Y ¬«a ™é°ûjh ,™ªàÛG ‘ ø¡JɪgÉ°ùe AÉ≤d äÉæ°ùŸG ¤EG ‘ɵdG ºYódG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G º˘¡˘JGQó˘b ô˘jƒ˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘Lô˘˘dG ø˘˘e ø˘˘°ùdG Qɢ˘Ñ˘ c Égôjƒ£J øe Gƒ©æe ób ¿ƒfƒµj ÉÃQ »àdG á«ØWÉ©dGh á«aÉ≤ãdGh π˘LCG ø˘e ô˘°SC’G ¤EG º˘Yó˘dG Ωó˘≤˘jh ,¢û«˘©˘∏˘d º˘˘¡˘ Ñ˘ °ùc äGƒ˘˘æ˘ °S ‘ ‘ ¿hɢ©˘à˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘°SC’G OGô˘aCG ™˘«˘ª˘L ™˘é˘°ûjh ,á˘jɢYô˘dG Òaƒ˘˘J äÉ«é«JGΰS’G QÉWEG ‘ ‹hódG ¿hÉ©àdG ™°Sƒjh ,ájÉYôdG ÒaƒJ á˘æ˘°ùd á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdG ∫É› ‘ ᢫ŸÉ˘©˘dG ±Gó˘gC’G ƃ˘∏˘Ñ˘d á˘Yƒ˘˘°VƒŸG .2001

‘ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G øY 1993 ΩÉY Qó°U ó≤dh …òdGh áNƒî«°ûdG ¿ÓYEG ¿CÉ°ûH QGôb Ú©HQC’Gh á©HÉ°ùdG IQhódG øe ójõe AÉ£YEG QÉ°ùe ≈∏Y á«HÉéjEG Iƒ£Nh ᪡e á≤«Kh ó©j .⁄É©dG ‘ Úæ°ùŸG ¿hDƒ°ûH Ωɪàg’Gh ¥ƒ≤◊G IôgÉ≤dG ‘ ó≤©fG …òdG ᫪æàdGh ¿Éµ°ù∏d ‹hódG ô“DƒŸG ÉeCG ƒªæ∏d ¢SOÉ°ùdG π°üØdG øe (ê) óæÑdG ‘ QÉ°TCG ó≤a , 1994 ΩÉY


people people@alwatannews.net

¢SÉædG ™e 20

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG

¥hóæ°U ÈY ºµMGôaCGh ºcQÉÑNCG πÑ≤à°ùJ z¢SÉædG ™e{ áëØ°U :¢ùcɢa -ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ - »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG 38801 ó˘jô˘˘H aahmed@alwatannews.net :ÊhεdG ójôH - 17496667

»````∏àæH á``©eÉL ø``e êô```îàj »```ª«©ædG ¿É```ª∏°S π˘˘ LQh ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dG ¿É˘˘ ˘c ∑Qɢ˘Ñ˘ e ó˘˘ª˘ MCG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ¢SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ á∏FÉ©dG øe ÚcQÉ°ûŸG ÜÉ°ûdG ¬æHG èjôîJ πØM ó˘˘ª˘ MCG ¿É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S ó˘˘ YGƒ˘˘ dG …ò˘dG »˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ∑Qɢ˘Ñ˘ e á©eÉL øe ¥ƒØàH êôîJ ᢢ ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ H ɵjôeCG ‘ ¢ùà°Sƒ°ûJÉ°SÉe IOɢ˘¡˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ dƒ˘˘ °üMh .IQGOE’G ‘ ¢Sƒ˘jQƒ˘dɢµ˘Ñ˘dG »ª«©æ˘dG ¬˘«˘Lƒ˘dG ô˘°†Mh π˘˘Ø˘ M ¬˘˘Fɢ˘æ˘ HCG ø˘˘e Oó˘˘ Yh …ò˘dG Ëô˘µ˘à˘dGh êô˘î˘à˘ dG kÉÁô˘µ˘J ᢩ˘eÉ÷G ¬˘à˘eɢbCG .ÚbƒØàŸGh É¡«éjôÿ

äÉ``«`dÉ`©a É¡ª¶æJ ,ìhó«a QOÉ≤dGóÑY É¡«a çóëàj '»HOC’G ¢üædG πjhCÉJ'' ¿Gƒæ©H Ihóf :5/30¯ áYÉ°ùdG ,øjôëÑdG á©eÉéH á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódGh á«Hô©dG á¨∏dG º°ùb ‘ á«aÉ≤ãdG áæé∏dG .kÉMÉÑ°U 11 : 00 2007 »HO ∞«°üd »MÉ«°ùdG èjhÎdG á∏aÉb äÉ«dÉ©a ∫ƒM ‘Éë°U ô“Dƒe :5/30 ¯ ¥óæa ‘ kAÉ°ùe 9: 00 áYÉ°ùdG ,»HO áeƒµëH …QÉéàdG ≥jƒ°ùàdGh áMÉ«°ùdG IôFGO ¬ª¶æJ .¿ƒàdQÉcõàjôdG á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ¬ª¶æJ '?ìÉéæH ∂Yhô°ûe ó©J ∞«c'' ¿Gƒæ©H πªY á°TQh :5/30 ¯ . 8:30 áYÉ°ùdG á¶aÉÙG ≈æÑe ‘ Ωƒ«dG ìÉÑ°U 'øeBG πÑ≤à°ùe »æ©j áë°üdG ‘ Qɪãà°S’G'' QÉ©°T πªëj »ë°U ∞«≤ãJ ¢Vô©e :5/30 ¯ ìÉààaG ,»ŸÉ©dG áë°üdG Ωƒ«H ä’ÉØàM’G øª°V ƒfÉc º°SÉL óªfi õcôe IQGOEG ¬ª¶æJ .óªM áæjóà ƒfÉc º°SÉL óªfi õcôe ‘ kÉMÉÑ°U 10:00 áYÉ°ùdG ‘ ¢Vô©ŸG á©eÉL ‘ á«°VÉjôdG ᣰûfC’G áÑ©°T ¬ª¶æJ á«°VÉjôdG ᣰûfC’G ΩÉàN πØM :5/30 ¯ .nÉMÉÑ°U 10:30 áYÉ°ùdG Òî°üdÉH á«°VÉjôdG ádÉ°üdG ≈∏Y ∂dPh øjôëÑdG É¡ª¶æJ ,ìhó«a QOÉ≤dGóÑY É¡«a çóëàj '»HOC’ ¢üædG πjhCÉJ'' ¿Gƒæ©H Ihóf :5/30 ¯ ‘ ∂dPh øjôëÑdG á©eÉéH á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódGh á«Hô©dG á¨∏dG º°ùb ‘ á«aÉ≤ãdG áæé∏dG .AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U 11:00 áYÉ°ùdG πØM AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U øjôëÑdG á©eÉL ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«∏c º¶æJ :5/30 ¯ áLQóŸG ÚbƒØàŸG ËôµJh ôªà°ùŸG »æ≤àdG º∏©àdG äGQhO ‘ ÚcQÉ°ûŸG äGOÉ¡°T ™jRƒJ .Òî°üdÉH 47 áYÉ≤dG ‘ 11:00 áYÉ°ùdG ‘ ∂dPh ,á«aô°ûdG 󫪩dG áMƒd ‘ º¡Fɪ°SCG 2007 »HO ∞«°üd »MÉ«°ùdG èjhÎdG á∏aÉb äÉ«dÉ©a ∫ƒM »Øë°U ô“Dƒe :5/30 ¯ Ωƒ˘˘«˘dG Aɢ˘°ùe ∂dPh »˘˘HO ᢢeƒ˘˘µ◊ ᢢ©˘Hɢ˘à˘dG …Qɢ˘é˘à˘dG ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh ᢢMɢ˘«˘ °ùdG Iô˘˘FGO ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J .¿ƒàdQÉcõàjôdG ¥óæØH kAÉ°ùe 9:00 áYÉ°ùdG ‘ AÉ©HQC’G á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ¬ª¶æJ z?ìÉéæH ∂Yhô°ûe ó©J ∞«c{¿Gƒæ©H πªY á°TQh :5/30 ¯ .8:30áYÉ°ùdG á¶aÉÙG ≈æÑe ‘ AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U

䃵∏ŸG ‘ ó«¡°ûdGóÑY øe πc IódGh ¥ôıG ¬∏dGóÑY Ëôe ¤É©J ¬q∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .ÖjôZ óªMCG AÉæHCG π°VÉah π«∏÷GóÑYh »∏Y óªfih .IÉaƒàŸG ∫õæe øe Üô≤dÉH áeÉæŸÉH áé©dG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh áeÉæŸÉH ∞∏N êÉ◊G øe πc ≥«≤°T »°VQ ÜÉgƒdGóÑY óªfi ¢SÉÑY êÉ◊G ¤É©J ¬q∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ”CÉe øe iÌdG ¬fɪãL ™«°û«°Sh .kÉeÉY 55 õgÉf ôªY øY ∞∏Nh π«∏÷GóÑYh π«ªL ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .IQƒ◊G IÈ≤e ¤EG óZ Ωƒj ìÉÑ°U øe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ÖLQ øH ´QÉ°T 810 ™ª› 862 ºbQ ¬àLhR ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh áeÉæŸÉH ÖLQ øH ”CÉe ‘ .áeÉæŸÉH 304 ™ª› 412 ≥jôW 526 ºbQ √ódGh ∫õæeh ≈°ù«Y áæjóà IôgÉ≤dG ô˘˘ Ø˘ ©˘ L ø˘˘ e π˘˘ c ó˘˘ dGh OGó˘ ≤ŸG Qƒ˘ °üæ˘ e »˘ °VQ ¤É˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ q∏˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘MQ ¤EG π˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘fG ¯ πÑ≤J .kÉeÉY Ú©Ñ°ùdGh á«fÉãdG õgÉf ôªY øY ∞°Sƒjh óªMCGh π«∏÷GóÑYh Ú°ù◊GóÑYh ¢ùØf ‘ »HÉ≤ŸG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh Ëó≤dG OÓH ‘ ¬jó¡ŸG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG .á≤£æŸG |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬q∏d ÉfEG}

¢TÓa

zó¡©dG{ ∫ÉØWCG ᫪«∏©J á«fGó«e á∏MQ ‘ â∏ªà°TGh .ø¡ŸG ÜÉë°UCÉH º¡Øjô©J É¡aóg ,É¡dÉØWC’ ᫪«∏©J á∏MQ ó¡©dG á°VhQ âeÉbCG ™æ°üeh ,»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ AÉØWE’G õcôeh ,»ë°üdG ƒfÉc óªM õcôe ¤EG IQÉjR á∏MôdG Gƒaô©à«d ÉgDhÉæH ºàj »àdG äBÉ°ûæŸG óMCGh ájó«∏≤àdG õHÉıG óMCG ¤EG áaÉ°VEG ,‹ÉY ‘ QÉîØdG á∏MQ ÈY IóY ø¡e ≈∏Y É¡dÓN Gƒaô©J »àdG á∏MôdG √ò¡H ∫ÉØWC’G ìôah .AÉæÑdG áæ¡e ≈∏Y .á«fGó«e

äÉæÑ∏d óªM áæjóe á°SQóà á«aÉ≤K áMƒÑ°UCG áÑ∏W πÑb øe áMhô£ŸG á«°ü°ü≤dG ∫ɪYC’G äÉ«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjEG IPÉà°SC’G á°SQóŸG Iôjóe πÑb øe ≥«∏©J ¬©ÑJ óbh ,ácQÉ°ûŸG ¢SQGóŸG ¿CG á∏eBG ÚcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG Oƒ¡L ≈∏Y ¬«a âæKCG »©jhôdG ø°ùM ájOÉf ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ÜÉàµdG IÒN Ghó°ùéj á¨∏dG º°ùb πÑb øe ¿Éc á«°ü°ü≤dG áMƒÑ°UC’G º«¶æJ ≈∏Y ±Gô°TE’G IóYÉ°ùŸG IôjóŸG πÑb øe ¿Éµa ΩÉ©dG ±Gô°TE’G ÉeCG ,á°SQóŸÉH á«Hô©dG . ¿Ó``é©dG óªfi QhóH IPÉà°SC’G

á˘∏˘MôŸG á˘Ñ˘∏˘£˘d ᢫˘°ü°ü≤˘dG ÖgGƒŸG õ˘jõ˘©˘Jh RGô˘HGE ≈˘∏˘ Y kɢ °Uô˘˘M á«HÎdG IQGRƒH á«HÓ£dG ᣰûfC’Gh äÉeóÿG IQGOEG ⪶f ,ájƒfÉãdG ‘ á∏㇠äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG óªM áæjóe á°SQóe ™e ¿hÉ©àdÉH º«∏©àdGh ⩪L á«°ü°üb áMƒÑ°UCG »©jhôdG ø°ùM ájOÉf IPÉà°SC’G É¡Jôjóe á°SQóe äÉÑdÉWh ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG »∏Y øH ≈°ù«Y á°SQóe áÑ∏W ÚH â¡àfG óbh ,äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG óªM áæjóeh äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG áeÉæŸG ¬«a ÚH »é«gɪ°ùdG Ú°ùM PÉà°SC’G πÑb øe ≥«∏©àH áMƒÑ°UC’G

´qRƒj zRΰSÉe â°SƒàdG{ ¢ù«FQ áHÉ£ÿG …OÉæH IójóL Ö°UÉæe ʃL á«ŸÉ©dG RΰSÉe â°SƒàdG ¢ù«Fôd á«îjQÉJ IQÉjR ‘ øa …OÉf AÉ°†YCG ™«ªL ó«∏≤àH ihCG ΩÉb ,øjôëÑdG ‘ ihCG äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH ΩÉb ɪc ,᫪°SQ Ö°UÉæe Oó÷G áHÉ£ÿG .º¡«∏Y ΩÉb ,√O’hCGh ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj ácô°T IQÉjõH É°†jCG ΩÉbh øa …OÉf AÉ°†YCGh ,ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG AÉ≤∏H É¡dÓN .ácô°ûdÉH ¢UÉÿG áHÉ£ÿG


21

AÉ```≤``d

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wedue 30 May 2007 - Issue no (536)

meeting alwatannews.net

ôNB’G ¬LƒdG .. …ƒ∏©dG ó«› Iôc øe kÓÑb ÉÃQh ,IQGRƒdG »°Sôc ¤EG »°SÉ«°ùdG Aƒé∏dG øe ,äÉÑ∏≤àdG É¡àµæMh ,ÜQÉéàdG É¡àcôY ,á«dóL á«°üî°T ‹É◊G πª©dG ôjRh …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG ´ƒÑ°SC’G Gò¡d ÒNC’G ÉgOóY ‘ äôLCG ájOƒ©°ùdG á' eɪ«dG'' á∏› .ÉgÒZh AÉHô¡µdGh ∫hÎÑdG äÉYÉ£b ‘ ∫ɨà°T’Gh ÜOC’G IAGô≤H Gk Qhôe ¿BGô≤dG ßØM ¤EG Ωó≤dG ¢†©H ô°ûf ó«©f äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H áHGôZh ,IóLh ,áaGô£dh ,áØ∏àfl ±GôWCG øe ¬JÒ°S ∫hÉæJ …ƒ∏©dG ó«› ™e ÊGó«ª◊G ó©°S √QGOCG kÉ«Øë°U QGƒM (1958 Oó©dG) :»∏j ɪ«a QGƒ÷G Gòg ‘ AÉL Ée ºgCG øe

⁄h Ωó≤dG Iôµd kÉjQƒJÉàµjO kÉHQóe âæc Gk óHCG »àª¡e øe »àdÉbEG Gƒ©«£à°ùj âæc óbh ËôµdG ¿BGô≤dG ∞°üf ßØMG ∫GRCG ’h kÉæjóàe ΩÉ©£dG ∫hÉæJCG ∞«c ±ôYCG ⁄ ¿óæd ‘ !Úµ°ùdGh ácƒ°ûdÉH …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG

.ÉHƒc »æe ´ƒf IQÉ«°S âjΰTG ó≤a ,á°SGQó∏d ¿óæd ¬d ájô≤dG πgCG á©WÉ≤e øY áaôW …ƒ∏©dG »µëjh

èeÉfôH z¢ùcÉ©ŸG √ÉŒ’G{ ‘ ÖÑ°ùdG ¿Éc ∂∏ŸG ádÓéH »FÉ≤d É«aGQƒe ƒJÈdG

IQÉ«°S âµ∏àeG âeó°üa ¿ƒ°ùJGO !áWô°ûdG IQÉ«°S ájôb ‘ ʃ©WÉb â°ùÑd »æfC’ zΩó≤dG{ !kÉ°ü«ªbh kÉfƒ∏£æH

…Gƒé檫g â°ùfQCG

èeÉfôH ‘ ójóëàdÉHh Iôjõ÷G IÉæb ‘ ¬fCG ôcòJCG ´ƒ˘°Vƒ˘˘e ¿É˘˘ch ¬˘˘Jɢ˘≤˘ ∏˘ M ådɢ˘K ‘ ''¢ùcɢ˘©ŸG √ÉŒ’G'' Ω99 ΩÉY ‘ ''QGƒM IôjõL'' á«°†b øY ¢ûbÉædG á≤∏M â∏˘bh Qõ÷ɢH ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘M ø˘˘Y ⩢˘aGO »˘˘æ˘ fCG ô˘˘cPCG ɉEGh øjôëÑ∏d kÉ°VQÉ©e â°ù«d ÊCG CÓŸG ≈∏Y É¡eƒj ó°V ôNBG ¢üî°T …CG ™e πeÉ©JCG ¿CG øµÁ ’h áeƒµë∏d .øjôëÑdG ¬«fƒj ‘ ójóëàdÉHh èeÉfÈdG Gòg ó©H ¬fCG ôcòJCGh ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ˘é˘ H ⫢˘≤˘ à˘ dGh ,∫ɢ˘°üJG çó˘˘M Ω99 .ábÓ©dG äCGóH Éæg øeh øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ≈°ù«Y IOƒ˘©˘H ìɢª˘°ùdGh Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WGE çó˘˘M ÉŸh »˘∏˘ª˘Y ø˘e â∏˘≤˘à˘°SGh »˘JQɢ«˘°Sh »˘à˘≤˘°T ⩢H ø˘j󢢩˘ ÑŸG .øjôëÑ∏d kGQƒa â©LQh ä’É≤e ÖàcCG â©LQ πH πªY ≈∏Y »à©LQ øµJ ⁄h ¥É˘ã˘«ŸG π˘«˘©˘Ø˘J á˘æ÷ ‘ kGƒ˘°†Y âæ˘c »˘æ˘µ˘d ,á˘aɢ뢰ü∏˘d êQÉN øe ¢SÉfCGh AGQRƒdG ¢†©H øe áfƒµe áæé∏dG √ògh ¬≤«Ñ£J ºàj »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ¿CG ócCÉà∏d áeƒµ◊G ¿ƒfÉb πãe âbƒdG ∂dP ‘ ÚfGƒ≤dG øe ÒãµdG Éæ∏ªYh .áaÉë°üdG êQÉÿG ¤EG »à∏FÉY ™e kGôaÉ°ùe âæc Ω2001 ΩÉY ‘h kÉ˘æ˘«˘ eGC »˘˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ J ” ¬˘˘fGC ÈÿG »˘˘æ˘ ∏˘ °Uh ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ‘h øcCG ⁄h ,çƒëÑ∏d »æWƒdGh øjôëÑdG õcôŸ GóYÉ°ùe ’ õcôŸG ≈àM áfÉeCÓdh A»°T …CG ´ƒ°VƒŸG øY ¥ôYCG ‘ ÈÿG ⩪°S ɉEGh øjôëÑdG ‘ ™≤j øjCG ±ôYCG áKÓKh áæ°S IóŸ õcôŸG Gòg ‘ â∏ªYh øjôëÑdG áYGPEG ¿ƒcCG ¿CG »∏Y ¢VôY Égó©H Ω2001 ïjQÉJ øe ô¡°TCG .πª©∏d kGôjRh ‘ ¬∏d óª◊G ∫ƒbCG :…ƒ∏©dG í°VhCG AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘h ¤EG %16 øe ádÉ£ÑdG ¢†«ØîJ Éæ©£à°SG πª©dG IQGRh ´É£≤dÉH πª©dG øe ±ƒÿG ´õf Éæ©£à°SG ∂dòch %4^5 ᢢ Ñ˘ ˘ °ùf π˘˘ ˘°üJ Ωƒ‚ ¢ùªÿG ¥Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ¿B’Gh ¢UÉÿG ¿B’G Éæjódh %4^5 áÑ°ùf ¤EG É¡«a Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG ⁄É©dG ‘ ´hô°ûe ∫hCG ƒgh π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ´hô°ûe ‘ ô˘bGC ó˘bh π˘jƒ˘W âbƒ˘d ¬˘«˘∏˘Y ɢ˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y ó˘˘bh »˘˘Hô˘˘©˘ dG Gògh ¿ƒfÉ≤dÉH ∂∏ŸG ádÓL øe Ωƒ°Sôe Qó°Uh ¿ÉŸÈdG πWÉY …CG π¶j ødh πWÉY πµd kÉ«YɪàLG kÉfɪ°V ôaƒj πªY ¢Uôa ¬«∏Y ¢VôY GPEGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ™e ™FÉL .√ô°ùîjh ÚeCÉàdG ¬æY Ögòj É¡°†aQh âfÉc óbh á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG á∏¶e ÉfOóe kÉ°†jCG ∞dCG ¿ƒKÓKh áà°S ∑Éæg ¿Éch ¥ƒa ɪa äÉcô°T ô°û©d ¿B’G ,óYÉ≤àdG êQÉN äÉæ«eCÉàdG êQÉN âfÉc …QÉŒ πé°S â– äÉcô°ûdG √ò¡H ¿ƒ∏eÉ©dG íÑ°UCGh ÚeCÉàdG º¡∏ª°T á∏¶e óŸ ÊGƒNEG ™e â∏ªY ∂dòch ÚeCÉàdG á∏¶e çó˘M ó˘bh ÒÑ˘c ìƒ˘ª˘W ió˘˘dh è˘˘«˘ ∏ÿɢ˘H äɢ˘æ˘ «˘ eÉC ˘ à˘ dG »µ∏e Ωƒ°Sôe Qó°U óbh πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ´hô°ûe ¤EG Éæ≤jôW ‘ øëfh πª©dG ¥ƒ°S áÄ«¡d kÉ°ù«FQ »æ««©àH IÒãc ™jQÉ°ûŸGh á«ÑæLC’G ádɪ©dG ™e ÉæàbÓY ôjƒ£J .≥«aƒàdG ¬∏dG ∫CÉ°ùfh ÒÑc 샪£dGh

,IÒãc äGQOÉÑe √óæY ¿Éch ábôØJ …CG ¬jód øµj ⁄h ó˘˘ª˘ MGC 󢢫˘ ©˘ °S IQGOEG â– äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N â∏˘˘ª˘ ˘Y ó˘˘ bh .kGÒãc äóØà°SGh :…ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘Jɢ˘Ø˘ dƒD ˘ eh ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ¬˘˘Jɢ˘°SGQO ø˘˘Yh

¿É˘˘ch ,Òà˘˘°ùLÉŸG π˘˘LGC ø˘˘e ɢ˘«˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jô˘˘ H ¤EG äô˘˘ aɢ˘ °S π≤àYG »à°SGQO AÉæKCGh äÉ°ù°SDƒŸG ôjƒ£J ‘ »°ü°üîJ ¢VQɢ©˘ª˘c kɢahô˘©˘e âæ˘ch Ú°VQɢ©ŸG »˘Fɢb󢢰UCG ¢†©˘˘H ᢢdɢ˘°SQ QGƒ˘˘°ûe â∏˘˘ª˘ cGC h Òà˘˘°ùLÉŸG â∏˘˘fh RQɢ˘Hh §˘˘°ûf ¿CG ó©Hh ,¢VQÉ©ªc »Øbƒe ÖÑ°ùH óYCG ⁄h √GQƒàcódG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›'' ¿Gƒæ©H kÉHÉàc äQó°UCG Òà°ùLÉŸG â∏f ¢ù∏› ôªY ¿Éch ,á«Yô°ûdGh á°SÉ«°ùdG áeRCG »é«∏ÿG ≈∏Y ójó°T Ωƒég »HÉàc ‘ ¿Éch äGƒæ°S ™HQCG ¿hÉ©àdG .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ’h ó©J ’ IÒãc πcÉ°ûe ‹ çóMCG ÜÉàµdG Gògh ™LGôe ≈∏Y óªà©e »ª∏Y åëH øY IQÉÑY ¿Éch ≈°ü– ’ åëH ƒgh áØWÉ©dG ≈∏Y kGóªà©e kÉãëH ¢ù«dh QOÉ°üeh iód .âjƒµdG øe »°ù«ØædG ¬∏dGóÑY åëH øY ∞∏àîj áeRCG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏›'' ÜÉàc ∫hC’G :¿ÉØdDƒe …ôµ°ù©dG ïjQÉàdG'' ¿Gƒæ©H ÊÉãdGh á«Yô°ûdGh á°SÉ«°ùdG .''Ω2000 ≈àMh Ω1940 øe §°ShC’G ¥ô°û∏d á«HôY äGô“Dƒe ‘ IójóY çƒëHh äÉ°SGQO iódh ‘ »é«∏ÿG øeC’G πÑ≤à°ùe'' ¿Gƒæ©H ÉgôNBG ,á«ŸÉYh ∂dòch ,»µjôeC’G êhOõŸG AGƒàM’G á°SÉ«°S QÉ«¡fG πX è«∏ÿG á≤£æe ‘ á°SÉ«°ùdG ≈∏Y ȪàÑ°S 11 äÉ°Sɵ©fG ƒjOGQh bbc, mbc, sky news,ann èeÉfôH ‘ ∑QÉ°Th .ÉgÒZh É«µjôeCG ôØ°üdG øe É¡JCÉ°ûfCG óbh QƒædG á∏› â°ù°SCG óbh âfɢch ᢫˘Yƒ˘Ñ˘°SCG á˘∏› »˘gh ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ¢ù«˘˘FQ âæ˘˘ch á∏› âëÑ°UCG ¿B’Gh ,∑Éæg ∫ɪYCG ∫ÉLQ ™e ¿hÉ©àdÉH ‘É≤K ¬LƒJ á∏ÛG ¬LƒJh ,áëØ°U 96 kÉÑjô≤Jh áahô©e .ÚeC’G ø°ùM ƒg ôjôëàdG ¢ù«FQ ¿B’Gh »eÓ°SEG »HôY ô˘jô˘ë˘à˘d kɢ°ù«˘FQ Qƒ˘æ˘dG á˘∏› ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H âæ˘˘ch ,á≤HÉ°ùdG ÉgOGóYCG äGó∏› πc …ódh ájõ«∏‚EG á∏› á¨∏dÉH ÚàØ∏àfl Úàî°ùæH Qó°üJ QƒædG á∏› âfÉch ó˘jó˘°T ∫ɢ≤˘e …ó˘d ¿É˘ch á˘jõ˘«˘∏‚E’G ᢨ˘∏˘dGh ᢫˘Hô˘©˘ dG áæ°SƒÑdG'' ‘ á«HhQhC’G äÉ°SÉ«°ùdG ó°V ôªà°ùe áé¡∏dG .ájõ«∏‚E’G QƒædG ôjô– ¢ù«FQ âæch ''∂°Sô¡dGh ¿óæd ‘ ¬JÉ«M á©«ÑWh á≤HÉ°ùdG ¬à°VQÉ©e øYh

¢SQOCG âë˘Ñ˘°UCGh »˘à˘ã˘©˘H âØ˘bhCG á˘dhó˘dG :…ƒ∏˘©˘dG ∫ɢb ™˘HQCG IóŸ »˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y ±ô˘°üdG ™˘«˘£˘à˘°SCG ≈˘à˘ M π˘˘ª˘ YGC h ..»LôîJ ó©H kGÒãc âÑ©Jh á«°SÉb IÉ«◊G âfÉc äGƒæ°S É«fÉ£jôH ‘ âæc GPEG º∏©∏dh ,∫GƒMC’G âæ°ù–h â∏ªY òNCG ⁄ ¬∏d óª◊Gh »æµd ∂d ¿ƒ©aój πWÉY âfCGh Aƒé∏d kÉÑdÉW âæch »°ùØf ≈∏Y äóªàYGh kGóMGh kÉ¡«æL òNCG ⁄ øµd äGóYÉ°ùe òNBG ¿CG »≤M øe ¿Éch »°SÉ«°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH §˘Ñ˘Jô˘e ÊC’ ᢫˘ °ùæ÷G Ö∏˘˘WGC ⁄h kɢ Ģ «˘ °T ¤EG â©LQ ≈àM kÉ«°SÉ«°S kÉÄL’ â«≤Hh áÑ«Ñ◊G …ó∏H .øjôëÑdG

√ò˘g ‘ Ödɢ˘W ∫hCG »˘˘æ˘ fGC ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °S ∞˘˘bƒŸG Gò˘˘g :∫ƒ≤«a ôaÉ°S óMGh ∫hCGh áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T ∫Éæj ájô≤dG ‘ ¢SÉÑ∏dG ¿CG ÉÃh ,ÉHhQhCG ¤EG á°SGQó∏d ájô≤dG √òg øe ¿CG ≈∏Y Ú©J ó≤a »é«∏ÿG ܃ãdG ¿Éc âbƒdG ∂dP ‹É˘gGC ¢†©˘H ¢VQɢY ó˘bh ,á˘dó˘Ñ˘dGh ¿ƒ˘∏˘£˘ æ˘ Ñ˘ dG ¢ùÑ˘˘dGC ºgô¶f ‘ »æ∏©L …òdG ¢ùÑ∏dG ‘ ∫ƒëàdG Gòg ájô≤dG øe ºgO’hCG ™æeh »à©WÉ≤e ¤EG GƒYO ∂dòd ,…õ«∏‚EG ∫ƒëàj ¿CG øe kÉaƒN »©e ábÓY áeÉbEG hCG Qƒ°†◊G »JOƒY ó©H ¿Éc Gòg kÉ©ÑWh ∑ƒ∏°ùdG ¢ùØf ¤EG ºgO’hCG ¿CG GhÈà˘YGh »˘Hô˘¨˘dG ¢SÉ˘Ñ˘∏˘dG kɢjó˘Jô˘e ɢ«˘fɢ£˘ jô˘˘H ø˘˘e .ájô≤dG AÉæHCG ≈∏Y kGô£N âëÑ°UCGh »∏Y ôKCG …ôØ°S ó©H :∫Éb ∫hÎÑdG ácô°T øe ¬∏°üa á°üb ∫ƒMh IóŸ ∫hÎÑdG ácô°T ‘ â∏¨à°TG πª©dG IQGRh ‘ »∏ªY »ehób ájGóH ™e ≥jôM çóM ß◊G Aƒ°ùd øµd ΩÉY ∫óH ±ô°Uh ICÉaɢµŸG âØ˘bƒ˘J ɢg󢩢H ,á˘cô˘°ûdɢH π˘ª˘©˘∏˘d ’ ÉfCGh ,ácô°ûdG ≈∏Y kÉ°ùëf k’ÉC a ÊhÈàYGh ‘É°VE’G ºgQhRCGh ÖgPCG øjòdG πª©dG AGQRh º¶©e øµd .. ±ôYCG IÎa πÑb ≈àM ,º¡Ñ°UÉæe øe º¡fƒ∏°üØj IÎa ó©H ¿CG πÑb √ƒ∏°üah É«dGΰSG πªY ôjRh IQÉjR …ƒfCG âæc ô˘˘jó˘˘e Ö°üæ˘˘e Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ‘ â∏˘˘¨˘ °T ó˘˘bh ,¬˘˘d ô˘˘aɢ˘ °SCG âëÑ°UC’ AÉHô¡µdG ‘ â«≤H ƒdh ÖjQóàdGh ∞«XƒàdG »∏ªY AÉæKCGh áæ°S 25 …ôªYh AÉHô¡µdG ácô°ûd kGôjóe á°Sɢ«˘°ùdɢH kɢª˘à˘¡˘eh kɢ£˘°ûf kɢ°VQɢ©˘e â∏˘∏˘X AɢHô˘¡˘µ˘dɢH ‹ƒ˘˘«˘ e Ò¨˘˘à˘ J ⁄h'' §˘˘≤˘ a á˘˘æ˘ ¡˘ e âfɢ˘c »˘˘à˘ Ø˘ «˘ ˘Xhh .á°SÉ«°ù∏d á«∏NGódG ∫hC’ ¿óæd ¤EG ôaÉ°S ÚM ¬JÉYÉÑ£fG ¢Uƒ°üîHh ⁄h kGóL ±ƒîJ IôØ°S âfÉc :∫Éb º∏©∏d kÉÑdÉW Iôe

¤EG Ögò˘f ¿CG ó˘H’ ɢæ˘ch ,ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ¿GÒW ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ j Éæ∏°Uh ÉŸh ‹ áÑ°ùædÉH áÄLÉØe á∏MQ âfÉch ähÒH Iôe ∫hCG √ògh ∫É£æHh ádóH Ú°ùH’ Éæch Éfô¡ÑfG ¿óæd .…õdG Gòg πãe É¡«a …óJQCG ¢†jô©dG ''…ÉJ ∂ædG'' ∑GòH IQƒ°U …óæY ¿B’G ¤EGh ,ádÉM »àdÉM âfÉch ≥«fC’G ¢ùÑ∏dÉH ábÓY ¬d ¢ù«dh áØ«Xh π¨°ûj ¿B’G ƒgh »æ≤aGôj …òdG »∏«eR ¿Éch ÏHÉc πª©j ôNBGh äGQÉeE’ÉH ä’É°üJE’G ôjóe ÖFÉf …õ«∏‚EG πeÉY ∑Éæg ¿Éch Éæ∏°Uh ÉŸ â°ûgófGh ,QÉ«W ‹ áÑ°ùædÉH ÒÑc ´ƒ°Vƒe Gòg ¿Éch »°VGôZCG πªëj ᢰSGQO ΩɢjGC õ˘«˘∏‚EG ¿ƒ˘°SQó˘e ɢ˘æ˘ jó˘˘d ¿É˘˘c á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸÉ˘˘Hh âKóM óbh ,äÉbGó°U º¡©e ‹ âfÉch ájƒfÉãdG á∏MôŸG ¬ª°SCG OƒLƒe ¿B’G ƒg ¢SQóe ™e áØjôW á°üb ‹ Ö©˘∏˘j ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jɢ¡˘f ‘ ¿É˘ch''Ï°Shô˘H …ô˘e º˘«˘ dh'' ¬dCÉ°SCG âæch ''∞dƒZ'' `dG ≈æ©e ±ô©f ’ Éæch ''∞dƒZ'' »g ’ ∫Éb :∂∏LôH IÒ¨°üdG IôµdG √òg Ö©∏J ∞«c ¢ùµdƒa ácQÉe IÒ¨°U IQÉ«°S √óæY ¿Éch É°ü©dÉH Ö©∏J IQÉ«°ùdG ¤EG ÖgPG :∫ƒ≤jh IôµdG Üô°†j ¿Éch ,øLGh »µd ÖgGP ÉfCGh äGôŸG ióMCG ‘h ,π©aCG âæch Égô°†MCGh ¢SQÉe) IhÓMh ¢ùÑ«°T ¬JQÉ«°S ‘ äóLh IôµdG ô°†MCG .É¡∏cCG ±ƒ°S â∏bh á£N â∏ª©a »JÉ«M ‘ ÉgQCG ⁄(QÉH ÉgóLCG ⁄ πàbh ¬d âÑgPh πeôdG πà– IôµdG â©°Vhh ''IhÓ◊Gh »°ùÑ«°ûdG'' â∏cCG É¡æY åëÑj ÖgP ÉeóæYh ¿Éch ''…GóZ Gòg â∏ªY ¢ûjEG âfCG'' :‹ ∫Éb ™LQ ÉŸh äó˘gɢ°T ɢª˘∏˘a ...¿ó˘˘æ˘ d ¤EG Oƒ˘˘©˘ fh.kɢ µ˘ ë˘ °†e kɢ Ø˘ bƒ˘˘e Éæjód áÑ«g º¡d ¿Éc ºgh »°VGôZCG πªëj kÉjõ«∏‚EG ¿CG ™˘˘bƒ˘˘JGC âæ˘˘ch Oƒ˘˘°SCG »˘˘°ùcɢ˘J ‘ ɢ˘æ˘ Ñ˘ cQh âHô˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°SG ¿É˘˘ch ''õ˘˘jhQ Rhô˘˘dG'' ᢢcQɢ˘e ø˘˘e ¿ó˘˘æ˘ d ‘ »˘˘ °ùcɢ˘ à˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ e â°ù∏˘˘ L Ωƒ˘˘ j ∫hCGh kÓ˘ ˘jƒ˘˘ W »˘˘ °ùcɢ˘ ˘à˘ ˘ dG kÉ°ûgóe kÉØbƒe ¿Éc º¡©e ¢SQOCG ±ƒ°S »àdG ájõ«∏‚E’G á˘˘Ñ˘ Lh ‹ Ghô˘˘°†MCG ó˘˘bh º˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘JGC ∞˘˘ «˘ ˘ch ‹ …ó«H πcCG ¿CG äOQCGh ¬∏cCG ∞«c ±ôYCG ⁄h ,''»°ùÑ«°T'' çóëa ,ácƒ°ûdGh Úµ°ùdÉH πcCÉJ ¿CG óH ..’ ..’ :GƒdÉ≤a äOƒ˘˘©˘ J Ωɢ˘jGC Ió˘˘Y 󢢩˘ H ø˘˘µ˘ d ∂dP ∫ƒ˘˘M º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ´Gõ˘˘ f º◊ óLƒj ’ ¿Éch ,ácƒ°ûdGh á櫵°ùdÉH πcBG âëÑ°UCGh ‘ Éæch ,äÒ¨J É«fÉ£jôH ¿B’G ,âbƒdG ∂dP ‘ ∫ÓM ‘ ≈àMh kÉ°†«Hh kɵª°Sh kÉfÉÑLCG πcBG âëÑ°UCGh ܃æ÷G »JCGh ,kGõÑNh kɵª°S Qƒ£ØdG ¿Éc ∑Éæg ËôµdG ¿É°†eQ ΩGôM º¡µª°S ¿EG :∫ƒ≤J iƒàa Éæd ô°†MCGh »HôY óMGh iƒ˘°S ɢæ˘eɢeGC ¢ù«˘˘d ¬˘˘d â∏˘˘bh ᢢ«˘ °ùæ÷G Êɢ˘ª˘ Y ¿É˘˘ch .√GƒàØH πª©f ⁄h Éæ«∏Y ¬eô–h ∂ª°ùdG º«gÉØe iód â∏µ°ûJ óbh ≈°ùæJ ’ ΩÉjCG âfÉc óbh ™HÉJCG âëÑ°UCGh ÌcCGh ÌcCG á°SÉ«°ùdÉH »°ùØf â∏NOCGh äQó°U ,Ω75 áæ°S ‘ ¿ÉŸÈdG ≥∏ZCG óbh ,…ó∏H á°SÉ«°S Qƒ˘à˘°Só˘dG OGƒ˘e ¢†©˘H ≥˘«˘∏˘©˘ à˘ H ᢢeƒ˘˘µ◊G ø˘˘e äGQGô˘˘b »°SÉ«°S ∞bƒe …ód ¿Éc ôaÉ°SCG ¿CG πÑb ≈àMh »æjôëÑdG Égô°ûfCG âæch á«°SÉ«°ùdG ä’É≤ŸG ¢†©H âÑàc óbh ,âHÉK É¡eÉjCG äCGóHh ,´ƒÑ°SC’G ió°U á∏›h ∞bGƒŸG á∏› ‘ É¡ÑdÉZ Ió«°üb »àFÉe ‹GƒM …ód ¿Éch kGô©°T ÖàcCG .á«°SÉ«°S óFÉ°üb ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG ⩢LQ ᢢ«˘ ©˘ eÉ÷G IOɢ˘¡˘ °ûdG â∏˘˘f ÉŸh â∏HÉ≤Jh ô¡°TCG IóY â∏ªYh ä’É°üJ’G ácô°T ‘ â∏ªYh ‘ ¬©e πªYCG »æÑ∏Wh ó«©°S ó«°S ¥ÉÑ°ùdG …ôjóe ™e ¿Éc h ,á«æ¡e äÉjƒà°ùe »FÉ°üNCG áØ«XƒH πª©dG IQGRh ≈°ù«Y ï«°ûdG -√ôªY ¬∏dG ∫ÉWCG - âbƒdG ∂dP ‘ ÉfôjRh ó˘bh ,∫ɢ˘Lô˘˘dG IÒN ø˘˘e ƒ˘˘gh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H Úæ˘WGƒŸG á˘∏˘eɢ©˘eh á˘gGõ˘æ˘ dGh IAɢ˘Ø˘ µ˘ dG ¬˘˘æ˘ e âª˘˘∏˘ ©˘ J ágGõædGh IAÉصdG ¬°SÉ«≤e ¿Éch …hÉ°ùàdÉH ÚØXƒŸGh

⁄ ájô≤dG ‘ º∏©àe óMGh ÌcCG ʃµdh ,≥jôØdG IQGOEG âæ˘ch ≥˘jô˘Ø˘dG ÜQó˘e Ö°üæ˘e ø˘e »˘à˘dɢbGE Gƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj .äGƒæ°S ô°ùY IóŸ »°ù«FôdG ≥jôØ∏d ÏHɵdGh ÜQóŸG ô°†ëj »NCG ¿Éch ,IAGô≤dG ájGƒg …ód âfÉc ∂dòc πãe ájô°üŸG äÉjGhôdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«ÑæLCG äÉjGhQ .®ƒØfi Ö«‚ IOÉe ∂dòch äÉ«°VÉjôdG IOÉe ÖMCG ÉfCG :∞«°†jh ¿CG ôcòJCGh .äÉLQódG ≈∏YCG ≈∏Y π°üMCG âæch Ωƒ∏©dG AÓeõdG óMCG ¿CG »gh á°üb ÖÑ°ùH »©e º°UÉîJ ¢SQóŸG Éæ©e ¿Éch ,Iô°ûÑdG ¢†«HCG ¬æµd Oƒ°SC’G ᩪL ¬ª°SG ¿Éc ¢SQóŸG ¿Éch ,AGôª°S ¬Jô°ûHh º‚ ™ª°SCG ôNCG ÖdÉW ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘gGC º˘à˘fGC ∫ɢ˘bh ᢢjô˘˘°üŸG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ø˘˘e ¤EG ¢Sƒ˘Ø˘æ˘dG Oƒ˘©˘J ɢe ¿É˘Yô˘°S ø˘µ˘d Aɢ«˘°TC’G ¿ƒ˘°ùµ˘˘©˘ J .äÉ°TÉ≤f Oô› âfÉch AÉØ°üdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG GC ô˘˘bGC âæ˘˘c :kÓ˘ Fɢ˘b ô˘˘jRƒ˘˘dG π˘˘°Sΰùjh ‘ É¡JCGôb »àdG äÉjGhôdG øe ôcPCGh á«eÓ°SE’G äÉjGhôdG É«aGQƒe ƒJÈdG ÖJɵ∏d ''ΩCÉ°ùdG'' É¡ª°SCG ájGhQ …ô¨°U äCGô˘bh ,Aɢ°SDƒ˘Ñ˘dG ᢢjGhQh Qƒ˘˘¡˘ °ûe ‹É˘˘£˘ jGE ÖJɢ˘c ƒ˘˘gh ᢢ°üb'' ᢢjGhQ ∂dò˘˘ch kGÒã˘˘c õ˘˘æ˘ µ˘ jO õ˘˘dQɢ˘°T ÖJɢ˘µ˘ ∏˘ ˘d »æàÑéYCGh á«ÑæLC’G äÉjGhôdG ÖMCG âæch ''Úàæjóe äOhɢYh ''ô˘ë˘Ñ˘dGh Rƒ˘é˘©˘dG'' …Gƒ˘é˘æ˘ª˘g â°ùfQCG ᢢjGhQ á°ü≤dG ¿CG âaôYh GÒãc É¡H äPò∏Jh äÈc ÉŸ É¡JCGôb ,πHƒf IõFÉL É¡«∏Y ÖJɵdG ∫Éf óbh ,ÉHƒc ‘ âKóM √òg É¡H óLƒj ’ ájô≤dG øµd äGQÉ«°ùdG IOÉ«b iƒgCG âæch Ω74 ΩÉY É¡à∏µàeG IQÉ«°S ∫hCG ôcòJCGh IóMGh IQÉ«°S iƒ°S .¥QRCG É¡fƒdh »æ°U ¿ƒ°ùJGO É¡Yƒfh çOGƒM ™Ñ°S â∏ªY IójóL É¡àjΰTG ´ƒÑ°SCG ∫hCGh Üɢ˘ ë˘ ˘°UCGh ᢢ Wô˘˘ °ûdG âeó˘˘ °U ó˘˘ bh Úà˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°S ∫Ó˘˘ ˘N ¬ÑÑ°S Gògh ≥jô£dÉH kÓLGQ »°ûÁ πLQh äÉLGQódG IÌch áªMõdG å«M ,áeÉæŸG áæjóe ¤EG âÑgP »æfCG ¢UÉH ™e â©LQh IQÉ«°ùdG âcôJ óbh äGQÉ«°ùdGh IÉ°ûŸG ¤EG äôaÉ°S ¿CG ó©H ’EG IQÉ«°S Égó©H ΰTCG ⁄h π≤ædG

∫É≤j á≤£æe ‘ øjôëÑdG ‘ Ω1955 ó«dGƒe øe ÉfCG øjôëÑdG ‘ IÒ¨°üdG iô≤dG øe »gh ,''Ωó≤dG'' É¡d âfɢc ɢæ˘à˘dƒ˘Ø˘Wh ,π˘˘«˘ î˘ æ˘ dG ÚJɢ˘°ùÑ˘˘H ᢢWÉfi âfɢ˘ch ‘ IOƒLƒŸG ¿ƒ«©dG ¤EG Ögòf Éæc Ió«©°S É¡æµd ᣫ°ùH √É«ŸG øe Üô°ûfh ,É¡«a íÑ°ùfh ''Ωó≤dG'' ájôb Éæàjôb ¿ƒ˘˘Hô˘˘°ûj ¢Sɢ˘æ˘ dG ¿É˘˘ch ,kGÒã˘˘c ∂dò˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °ùf ɢ˘æ˘ ch kGQOɢf »˘°ùÑ˘«˘Ñ˘dG ¿É˘ch ''ø˘°ûe hCG ƒ˘µ˘dÉ˘æ˘«˘°S hCG ⫢∏˘eɢ˘f'' GPEG ¿Éch ,…GQOóæµdG ó©H ɪ«a ≈JCGh I̵H ôaGƒàe ÒZh ¿Éch ,»°ùÑ«H IQhQÉb ∂d Ö∏£j kGÒãc ∂Ñëj óMGƒdG ódGƒdG ¿Éch ,Éæà«H ‘ √OƒLh ΩGôM ΩÉjC’G ∂∏J ‘ ƒjOGôdG áÑ©d »g ¬«a Ö©∏f Éæc A»°T ÌcCGh ,kÉJÉàH √OƒLh ô¶ëj .âbƒdG ∂dP ‘ IOƒLƒŸG á«∏°ùŸG áÑ©∏dG »¡a Ωó≤dG Iôc á«Ñ©°T áÑ©d ∑Éæg ∂dòch ,IôµdG Ö©∏f Öëf Éæch áÑ©d'' É¡d ∫É≤j á«Ñ©°T áÑ©dh ''áeGhódG'' É¡ª°SCG iôNCG .''á∏«àdG ‘ Údƒ¨°ûe ájô≤dG πgCG ¿Éch :ó«› .O ∞«°†jh πª©e ΩóbCG ƒgh »àªY êhR ¬µ∏Á …òdG ájô≤dG πª©e ¢†©H ¿ƒ∏ª©jh π«îædÉH ¢UÉÿG ìÉ≤∏dG AÉe Ò£≤àd ≥∏ëàf Éæch ,kGOƒLƒe πª©ŸG ∫GRÉeh ¿ÉÑ∏dG øe ájhOC’G åjOɢ˘ M’C G Qhó˘˘ Jh ô˘˘ eɢ˘ °ùà˘˘ fh Aɢ˘ °ùŸG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©ŸG ∫ƒ˘˘ ˘M ≈˘∏˘Yh ,á˘£˘«˘°ùÑ˘dG ¢ü°ü≤˘dG ¢†©˘Hh á˘jOɢ©˘dG ᢫˘ Jɢ˘«◊G .¬LÉàfEG è«∏î∏d Qó°üj πª©ŸG Gòg Iôµa ‘ á«FGóàH’G â°SQO ÉfCG :…ƒ∏©dG ∫Éb á°SGQódG øYh âæc á°SGQódG ¤EG âÑgP ÉeóæY ÉfCGh ,¢üØM óL á°SQóe IóŸ äô˘°†M ɢeó˘æ˘Yh ,Ëô˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ∞˘˘°üf ߢ˘Ø˘ MGC ÊC’ ,ÊÉãdG ∞°üdG ¤EG ʃ∏≤f ∫hC’G ∞°üdG ‘ Úeƒj âæ˘ch 󢫢L …Gƒ˘˘à˘ °ùeh ±hô◊Gh ¿BGô˘˘≤˘ dG ±ô˘˘YGC âæ˘˘c ø°ùM øe óª◊G ¬∏dh äQôªà°SGh ,á°SGQódG ‘ kÉÑZQCG .ø°ùMCG ¤EG ¢ù«ªÿG á°SQóe ‘ ájOGóYE’G á°SGQódG â«¡fCG óbh Èà©J âfÉc ΩÉjC’G ∂∏J ‘ ¢ù«ªÿG á°SQóeh ájOGóYE’G ‘ á°SQóŸG √òg â«æH óbh øjôëÑdG ¢SQGóe π°†aCG øe .¿hó«L ¿ƒ°SQóe ¢ùjQóàdG ≈∏Y Ωƒ≤j ¿Éch äÉæ«©HQC’G πª©dG ôjRh ó«©à°ùj á°SGQódG ΩÉjCG IhÉ≤°T ∫ƒMh

Éæc øµd ¬«∏Y πÑ≤fh º∏©dG Öëf Éæc :kÓFÉb äÉjôcòdG ÚH äÉHQÉ°†e Ωƒ≤J AÉ©HQC’G Ωƒj ¿CG ôcòJCGh ,AÉ«≤°TCG âÑ°ùdG Ωƒj øµd AGóYCG ¥ÎØfh IQhÉÛG ájô≤dG ÜÓW ‘ ÉgôcòJCG »àdG QƒeC’G ÜôZCG øeh ,AÉbó°UCG ÉfóŒ ≈∏Y Éæ°ShDhQ ≥∏ëj ¿CG ô°üj ódGƒdG ¿Éc á∏MôŸG ∂∏J ¿CG ƒgh ''ä’ƒàdG'' á°üb πª©f ¿CG ó°V ¿Éch ,ôØ°üdG Gòg ∫ƒ≤j ¿Éch ,kÓjƒW ¢SCGôdG áeó≤e ‘ ô©°ûdG ¿ƒµj óMCG ‘h ,kGÎZ Éæfƒ°ùÑ∏j GƒfÉch ,ÚWÉ«°ûdG πªY øe kÉ«fÉæÑd ¢SQóŸG ¿Éch »JÎZ ´õfCG ¿CG ¢SQóŸG ô°UCG ΩÉjC’G áé¡∏dÉH »æª∏µj íÑ°UCGh Öq°üYh ''áaôW »∏Y'' ¬ª°SG πgCG áé¡d ÒZ áé¡∏H ™ª°SCG √ôe ∫hCG ÉfCGh ,á«fÉæÑ∏dG ɢª˘∏˘c ¬˘fGC Öjô˘¨˘dGh ɢgɢeQh »˘˘JÎZ ò˘˘gGC h ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kÉØbƒe ¿Éch ,ÌcCG ∂ë°VCG âæc ¬àé¡∏H º∏µàjh Ö°†¨j âæc »æfC’ ,¬©e √ó«L »àbÓY âfÉc øµd √É°ùfCG ød .∞°üdG ≈∏Y hCG á°SQóŸG ≈∏Y ∫hC’G õcôŸG ‘ í‚CG ‘ á«°VÉjôdG ¬JÉeɪàgG øe kÉÑfÉL …ƒ∏©dG ∞°ûµjh

»ÑY’ ÜQóe âæch Ωó≤dG Iôc ÖMCG âæc :ôª©dG ™dÉ£e ‘ ájô≤dG õØJ ⁄ ∂dòdh ,äGƒæ°S ô°ûY IóŸ Ωó≤dG ájôb ,kɪFGO º¡Ñ∏¨f Éæc ™°û≤ŸG ájôb GóY Ée ΩÉ≤J á≤HÉ°ùe …CG Ωƒ˘˘dGC âæ˘˘c IGQɢ˘ÑŸG ‘ IQɢ˘°ùÿ ¢Vô˘˘©˘ à˘ f ɢ˘æ˘ c ɢ˘eó˘˘æ˘ ˘Yh ‘ ''…QƒJÉàµjO'' ¢ùØf …óæY ¿Éch ,kGÒãc ÚÑYÓdG

øe óªfi øH ≈°ù«Y øeh ∫ÉLôdG IÒN ágGõf AGQRƒdG ÌcCG IAÉØch

áØ«∏N ∫BG óªfi øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

»æfC’ kÉ°ùëf ÊhÈàYG ôjRh ™e ⩪àLG ɪ∏c !¬Ñ°üæe øe π°üØj õæµjOh ®ƒØfi äCGôb äPò∏Jh ƒé«gh zôëÑdGh Rƒé©dG{ `H

®ƒØfi Ö«‚

πcCG Éæ«∏Y GƒeôM »ææµd ∂ª°ùdG iƒàØdÉH πªYCG ⁄ ≥HÉ°S »Øë°U ÉfCG ôjô– ¢ù«FQh …ô©°ûdG ÊGƒjOh Ió«°üb 200 …ƒàëj

»°ù«ØædG ¬∏dGóÑY .O


panorama

ÉeGQƒfÉH 22

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

panorama@alwatannews.net

ø°ùfi áÑg :OGóYEG

z…ÒH ∑ÓH{ πM ¥ÓWE’ z¢SEG ΩEG …EG{ ™e Gk ó≤Y ™bƒJ z»°S »J ΩEG{ áYƒª› ''…ÒH ∑Ó˘˘H'' π˘˘ª˘ Y ᢢ°üæŸ ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG äɢ˘¡˘ L ø˘˘e Ió˘˘MGh RIM ™e á≤FÉa IQGóL âàÑKCG ¿CG ó©H á©°SGƒdG Iô¡°ûdG äGP ᫵∏°SÓdG ∫GƒéàdG …Òãc Ú°ü°üîàª∏d ôaƒJ »àdG IQƒ£àŸG á«æeC’G äɪ°ùdG ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dGh Êhε˘˘d’E G ó˘˘jÈdG ¤EG kɢ «˘ µ˘ ∏˘ °S’ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘eGE äÉ≤«Ñ£Jh Iô˘µ˘ØŸGh SMS IÒ°ü≤˘dG π˘˘Fɢ˘°Sô˘˘dG Ωɢ˘¶˘ fh âfÎfE’Gh øe ''…ÒH ∑ÓH'' ácô°T Ωƒ≤Jh .óMGh RÉ¡L øe ájQÉéàdG äÉfÉ«ÑdG ¿CG ∂dòH É¡æµÁh ,ácôëàŸG πª©dG ¥ôa äÉfɵeEG õjõ©àH É¡ÑfÉL .Qɪãà°S’G ≈∏Y kGÒÑc kGóFÉY ôaƒJ øŸ ¬fEG'' :''¢SEG ΩEG …EG'' ácô°T ‘ …ò«ØæàdG ôjóŸG ¿ÉN ôHÉH ∫ƒ≤jh äÉYƒª› øe IóMGh ™e ácGô°T ábÓY ‘ πNóf ¿CG Éfôîa »YGhO ΩEG'' ácô°T πãe ,ôªà°ùe πµ°ûH Ωó≤àdGh ƒªædG Rô– »àdG ä’É°üJ’G ∫ƒ˘∏˘M Òaƒ˘à˘H á˘dƒ˘ªÙG ∫ƒ˘∏˘ë˘∏˘d ''∑É˘à˘«˘eEG'' Ωƒ˘≤˘à˘ °Sh .''»˘˘°S »˘˘J ''»˘˘ °S »˘˘ J ΩEG'' äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¤EG ''…ÒH ∑Ó˘˘ ˘H'' äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘Nh ¤EG É«LƒdƒæµàdG √òg øe IOÉØà°S’G ¥É£f á©°SƒJh ,''π«à∏«°S''h .''É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »J ΩEG'' ácô°T ‘ …ò«ØæàdG ôjóŸG ∑GÈdG ó©°S QƒàcódG ∫ƒ≤jh »àdG äÉcô°û∏d kɪ¡e kÉbƒ°S ΩGhódG ≈∏Y âjƒµdG âfÉc ó≤d'' :''»°S É¡fCG ɪc ,É«≤jôaCGh è«∏ÿG á≤£æe ‘ ájQÉéàdG É¡JÉWÉ°ûf ¢SQÉ“ .áYô°ùH á«eÉædG ¥Gƒ°SC’G øe ójó©∏d äÉeóÿG ôaƒJ »àdG ∫ƒ∏◊G ¤EG á°q SÉe áLÉëH äÉcô°ûdG ¿EÉa ∂dP øY kÓ°†ah .É¡H πª©J »àdG á°ùaÉæŸG áÄ«ÑdGh á©jô°ùdG IÉ«◊G §‰ ™e πeÉ©àJ ∑ÓH'' äÉeóN ÒaƒJ ≈∏Y πª©J á¡L ∫hCG ¿ƒµf ¿CG AGó©°S øëfh .''AÓª©dG A’Dƒg ¤EG ''…ÒH

ó≤©dG ™«bƒJ AÉæKCG

ádhO 20 øe ÌcCG ‘ MTC ''»°S »J ΩEG'' AÓªY Qhó≤à ¿ƒµ«°S ᫵∏°SÓdG BlackBerry ''…ÒH ∑ÓH'' πªY á°üæe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡«dEG π°UƒàdG ” »àdG á«bÉØJ’G π°†ØH ∂dPh ,Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ¿ÓYE’G ” Ée ≥ah ,EMS ádƒªÙG ∫ƒ∏ë∏d ''∑Éà«ÁEG'' ácô°T ™e .Úàcô°ûdG ÚJÉg πÑb øe Ωƒ«dG ¬æY âjƒµdG ‘ ''…ÒH ∑ÓH'' ¥ÓWEG ÜÉ≤YCG ‘ ¿ÓYE’G Gòg »JCÉjh »J ΩEG'' ácô°T AÓªY ¤EG äÉ≤«Ñ£àdG øe áYƒª› ÒaƒJ πLCG øe .ÚjQÉéàdG ''»°S ''»˘˘°S »˘˘J ΩEG'' ø˘˘e π˘˘c ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ à˘ ˘°S ,ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘J’G √ò˘˘ g ÖLƒÃh ¢SEG ΩEG …EG'' ¥ÓWEG èeÉfôH ¤EG ∫ƒNódG øe Celtel ''π«à∏«°S''h π˘LCG ø˘e EMS BlackBerry Launch Program ''…ÒH ∑Ó˘˘H .ɪ¡FÓªY ¤EG iƒà°ùŸG á«ŸÉY äÉeóN ÒaƒJ ‘ IóYÉ°ùŸG GSM/ äɵѰT 𫨰ûàH Ωƒ≤J ''»°S »J ΩEG'' ácô°T ¿CG ¤EG QÉ°ûjh Éæ˘«˘cQƒ˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ¥Gô˘©˘dGh ¿É˘æ˘Ñ˘dh ¿OQC’Gh âjƒ˘µ˘dG ‘ GPRS ƒ¨fƒµdG ájQƒ¡ªLh á«WGô≤ÁódG ƒ¨fƒµdG ájQƒ¡ªLh OÉ°ûJh ƒ°SÉa ɢ˘jÒ颢«˘ fh ô˘˘é˘ «˘ æ˘ dGh ô˘˘≤˘ °ûZó˘˘eh …hÓ˘˘eh ɢ˘«˘ æ˘ «˘ ˘ch ¿ƒ˘˘ Hɢ˘ ¨˘ ˘dGh .É«ÑeGRh GóæZhCGh É«fGõæJh ¿GOƒ°ùdGh ¿ƒ«dGÒ°Sh äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ∂jô˘˘ °T ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘ °üH ''¢SEG ΩEG …EG'' ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °Sh Research In ''Ú°Tƒe ¿EG ¢ûJÒ°ùjQ'' ácô°ûd »HO ‘ »é«JGΰS’G ÒaƒJh ¥ÓWEG ≈∏Y ''»°S »J ΩEG'' ácô°T IóYÉ°ùà Motion (RIM) .É¡JÉ«∏ªY AÉëfCG ≈à°T ‘ É¡FÓªY ¤EG ''…ÒH ∑ÓH'' πM ™«Hh ºYOh ᢢ°UQƒ˘˘H ‘ ᢢ∏˘ é˘ °ùŸG ''Ú°Tƒ˘˘e ¿EG ¢ûJÒ°ùjQ'' ᢢcô˘˘ °T Èà˘˘ ©˘ ˘Jh õeôdG â– ¢SÉ°ùµJ á°UQƒH ‘h RIMM õeôdG â– ''∑Gó°SÉf''

IOƒ÷G á≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdG ΩôµJ q RÉZÉæH

zSWEET DESIERE{ ô£Y ìô£J õ©dG q

øjôëÑdG ‘ ójó÷G "LIZ ≥˘˘ ˘ ˘ dCɢ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g CLAIBORNE COSMETICS"

,᢫˘µ˘jô˘eC’G á˘jQɢé˘à˘ dG Iô˘˘¡˘ °ûdG äGP π˘˘ ˘gòŸG ɢ˘ ˘gô˘˘ ˘£˘ ˘ Y â≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘WCG å«˘˘ ˘ M ™«˘Hô˘dG ô˘£˘Y SWEET DESIER .∞«°üdG ¢TÉ©àfGh ¬˘à˘Hhò˘©˘ H ó˘˘jó÷G ô˘˘£˘ ©˘ dG Rɢ˘àÁ ¢ùØ˘˘f ‘ ᢢjƒ˘˘≤˘ dG ¬˘˘à˘ ë˘ ˘FGQh ¬˘˘ à˘ ˘bQh á˘Ñ˘°Sɢæà õ˘˘©˘ dG âeɢ˘bCG ó˘˘bh ,âbƒ˘˘dG kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe ô£©dG Gòg É¡MôW ø∏YCG ,»MÉæL ¿ÉªãY ó«°ùdG √ô°†M ™˘˘ ˘ ˘ e ô`` £˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ¥Ó`` ` ` ` ` ` ` WEG ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ a IÎØ˘dG ‘ õ˘©˘∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L äBÉ` `LÉ`` ` `Ø˘ e .á∏Ñ≤ŸG äÓfi ≈˘˘bQCG ‘ ƒ˘˘£˘ ©˘ dG ô˘˘aƒ˘˘à˘ ˘j :»gh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Qƒ£©dG õ˘˘©˘ ˘dG ,õ˘˘ eɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘jO ,√ƒ˘˘ Lh ,êGƒ◊G .Iqô◊G ¥ƒ°ùdG øjôëÑdG QÉ£eh

zôjGõjO âjƒ°S{ ô£Y ≥∏£J õ©dG

ËôµàdG øe ÖfÉL

:áYô≤dÉH ºgDhɪ°SCG á«dÉàdG øjõFÉØdG QÉ«àNG ” ¬«∏Yh áë«ë°U á°Sóæ¡d) …ô°üÑdG ¿ƒY »∏Yh ,(qáfÉ«°üdG) »Áôc ÈcCG º«gGôHEG äÉeóÿGh á°Sóæ¡dG) ¢ûjhQO º«gGôHEG ¿GôªYh (á«æØdG äÉeóÿGh .(áfÉ«°üdG) ∫ɪL ËôµdGóÑY óªfih , (á«æØdG

Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG Qƒ˘à˘có˘˘dG Ωɢ˘b ∂dPh IÒNC’G IOƒ÷G á≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒàH …ô˘˘jó˘˘eh ᢢ«˘ dÉŸGh ᢢjQGOE’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ÖFɢ˘f Qƒ˘˘°†ë˘˘H º¡JÉHÉLEG ™«ªL âfÉch kÉØXƒe 170 ∑QÉ°T å«M .á«æ©ŸG ôFGhódG

¥Gƒ`°SC’G ‘ ìô``£j THE BODY BAHRAIN ÜÉàc ácô°ûd á≤«≤°ûdG ô°ûædG ácô°T »g The Body ¿CG ôcòjh äGQÉeE’G ‘ 2001 ΩÉ©dG ‘ â°ù°SCÉJ »àdG The Entertainment .(kÉ°†jCG ¿B’G øjôëÑdG ‘h) IóëàŸG á«Hô©dG ,∫Ó˘¡˘dG äÉ˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ The Body Bahrain ÜÉà˘c ´É˘Ñ˘j ¥Gƒ˘˘°SCGh ,OGƒ˘˘L ¥Gƒ˘˘°SCGh ,Iô˘˘°SC’G ¥Gƒ˘˘°SCGh ,Iô˘˘ jõ÷G ¥Gƒ˘˘ °SCGh ¥Gƒ˘°SCGh ,…hG󢫢e ¥Gƒ˘°SCGh ,…Qɢé˘à˘dG ô˘°Uɢf ™˘ª›h ,¿É˘˘«˘ L .á«°ù«FôdG ™«ÑdG òaÉæe øe ÉgÒZh ,áYÉ°S 24 ¥Gƒ°SCGh ,AÉæ«ŸG OóY iódh ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG ‘ ∂dòc ÜÉàµdG øe ï°ùf ´ÉÑJh .øjôëÑdG ‘ á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G øe ô¡°T ∫ÓN øjôëÑdG ™ª› ‘ èjhÎdG á∏ªM iôéà°Sh .(ƒ«fƒj 8 - 6 ,ƒ«fƒj 2 30 ,62 - 24h ,31 - 10) ƒjÉe 8 ¤EG 4 øeh ,kGô¡X 2 ¤EG kÉMÉÑ°U 11 øe â«bƒàdG ¿ƒµ«°Sh .AÉ°ùe

kÉ`«dhO kÉ`«KGôJ kÉ`eƒ`j º¶æJ AMA á`©`eÉL

250 ÉgOóY ≠∏Ñj »àdG ºFÉ°ù≤dG øe IóMGh ΩGóîà°SG óæYh

The ¿Gƒæ©H ójóL ÜÉàc kGôNDƒe øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG ‘ ìôW ábÉ«∏dGh π«ªéàdG äÉfƒdÉ°üd π«dO ƒgh Body Bahrain

,¤hC’G IôŸG ‘ á∏eÉc ᪫b ™aóJ ∂fEÉa ,OGôØfG ≈∏Y ᪫°ùb πfi 100 øe óMGh ᣰSGƒH ᪫°ù≤dG ºàN hCG ™«bƒJ ºàj ºK ∂æµÁ ,∂dP øe k’óHh .kÉfÉ› á«fÉãdG ∂JQÉjR ¿ƒµàd ∑QÉ°ûe kGOɪàYG) äÓÙG √òg óMCG ∫ɪ©à°SG ∂àcQÉ°ûŸ ≥jó°U IƒYO ⁄hõ«°T πjÒ°T ∞«°†Jh .∞«dɵàdG ¢ùØæH (¿ÉµŸG ôaGƒJ ≈∏Y ±ƒaôdG ¥ƒa øe óØæ«°S ÜÉàµdG ¿CG øe á≤KGh É¡fEG ∫ƒ≤J »àdG Öéj …òdG ™FGôdG ÜÉàµdG Gòg ¿CG ∂°T’'' :á≤FÉa áYô°ùH É¡d ᪫b πµ°ûj á«fóÑdG ábÉ«∏dGh π«ªéàdG »ÑÙ √DhÉæàbG ¿hÎ``°ûj ø˘jò˘dG ¢UɢTC’G ¿CG Ö«˘é˘ ©˘ dGh .Ö°Sɢ˘æ˘ e OhOô˘˘e º`` ` FÉ`` ` °ù`` `b ≈``∏Y ¿ƒ∏°üëj THE BODY BAHRAIN ÜÉàc .''§≤a kGQÉæjO 15/- πHÉ≤e QÉæjO 2500/- ᪫≤H á«fÉ›

ìô˘W ó˘bh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ô˘©˘°ûdG ∞˘«˘Ø˘°üJh ᢫˘fó˘˘Ñ˘ dG á≤jô£H ,2007 ƒjÉe ájGóH òæe øjôëÑdG ™ª› ‘ ÜÉàµdG .''óMGh ≈∏Y π°üMGh óMGh ΰTG'' Gòg'' :øjôëÑdG Ô«JÎfEG Iôjóe ⁄hõ«°T πjÒ°T ∫ƒ≤Jh ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj øjòdG AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ™«ª÷ ó«Øe ÜÉàµdG ±’B’ kGÒÑ˘˘c kGÒaƒ˘˘J ≥˘˘≤˘ ë˘ jh ,º˘˘¡˘ à˘ ë˘ °U ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ ¶˘ ˘aÉÙG iôNCG Iôe á∏eÉc ᪫b ™aój ¿CG óMCG êÉàëj Óa .Úµ∏¡à°ùŸG ∂«µdGh ɢLƒ˘«˘dG ∂dP ‘ Éà ,᢫˘fó˘Ñ˘dG á˘bɢ«˘∏˘dG hCG π˘«˘ª˘é˘à˘∏˘d øe øFÉHõdG πµd øª°VCG ÉfCGh .á«fóÑdG øjQɪàdGh èæ«°ùcƒH º˘¡˘æ˘e ó˘˘MGh π˘˘c ¿CG Ú뢢Fɢ˘°Sh äÓ˘˘Fɢ˘Yh äɢ˘°ù°SDƒ˘ eh OGô˘˘aCG π˘«˘ªŒ ¿ƒ˘Ñ˘ë˘j ∫É˘Ø˘WC’G ≈˘à˘M ,π˘H .¬˘Ñ˘°Sɢæ˘j kɢĢ«˘°T ó˘˘é˘ «˘ °S

''!Úeó≤dGh øjó«dG

z‹hódG{ `H …QÉ°ûà°SG Oóq ©àŸG ¢†«ÑŸG ¢ù«q µJ ¢Vôe á≤«≤M í°Vƒj

‹hódG »KGÎdG Ωƒ«dG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¬cQ óªfi QƒàcódG

∫hódG ∂∏àd IQÉéàdGh áaÉ≤ãdGh áMÉ«°ùdÉH ∞jô©à∏d ∫hC’G »KGÎdG Ωƒ«dG ‘ âcQÉ°T áØ∏àfl ∫hO

™˘ª˘L »˘KGÎdG ™˘ª˘é˘à˘dG Gò˘g ø˘e ¢Vô˘˘¨˘ dG á˘Mɢ«˘°ùdG ɢ¡˘«˘a É`` à ∫hó˘dG ø˘Y äɢeƒ˘∏˘©˘e .IQÉéàdGh çGÎ`` dGh áaÉ≤ãdGh

,¿Éà°ùcÉH ,É«côJ ,ô°üe ,ÉjQƒ°S :∫hódG øe »˘KGÎdG Ωƒ˘«˘dG ô˘°†M .ÚÑ˘˘«˘ ∏˘ Ø˘ dGh ¿É˘˘ª˘ Y ¿É˘ch QGhõ˘dGh ᢩ˘eÉ÷G ÜÓ˘W ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f

ᢩ˘eɢé˘H ∫ɢª˘ YC’G OGhQ ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L âeɢ˘b ‘ ∫hC’G »`` KGÎ`` ` `dG Ωƒ`` ` ` «dG ≥«°ùæàH AMA OóY É¡«˘a π˘ã˘e ∫ƒ˘Ø˘≤˘dɢH á`` ` ` ` ©˘eÉ÷G ô˘≤˘e

¿Eɢa ¢VôŸG ¢ü«˘˘î˘ °ûJ äƒ˘˘Ñ˘ K ᢢdɢ˘M ‘ ɢ˘eCG ,ᢢeRÓ˘˘dG ¿C’ Iôªà°ùe á«ÑW á©HÉàe ¤EG ¬LÉM ‘ ¿ƒµJ á°†jôŸG …ò˘˘ dGh ᢢ æ˘ ˘eõŸG ¢VGô˘˘ eC’G ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ ˘ j ¢VôŸG Gò˘˘ ˘g ΩÉàdG AÉØ°ûdG ¤EG …ODƒj êÓY ¿B’G ≈àM ¬d ó`Lƒj’ ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ¤EG êÓ˘©˘dG ±ó˘¡˘j ø˘µ˘dh ,»˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dGh çhó˘M ø˘e á˘jɢbƒ˘dGh ¢Vô˘ª˘∏˘d á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°üŸG ¢VGô˘˘YC’G IOÉjRh ÜÉ‚E’G ô`NCÉJ πãe ¬æY èàæJ »àdG äÉØYÉ°†ŸG .º`MôdG ΩGQhCÉH ¬HÉ°UE’G ä’ɪàMG ä’É`M ‘ ¬fCG ¤EG IQÉ°TE’G Qó`éj ¬fEÉa ,ájÉ¡ædG ‘h ¿hOh ádÉ◊G ‘ ø°ù– çó`ëj ¢VôŸG Gòg øe IQOÉf ø˘e ¬˘˘fCG ɢ˘ª˘ c ,kɢ eÉ“ ᢢ°†jôŸG ≈˘˘Ø˘ °ûJ ó˘˘bh ,êÓ˘˘Y …CG ¿hóHh êÓY …CG ¿hO ¢†«Ñª∏d §«°ûæJ çhóM øµªŸG ,»˘Fɢ≤˘ ∏˘ J π˘˘ª˘ M çhó˘˘M ¤EG …ODƒ˘ j ɇ ,ô˘˘gɢ˘X ÖÑ˘˘°S kÉfɪ°V ¢VôŸG Gò¡H áHÉ°UE’G QÉÑ`àYG øµÁ ’ ∂dòdh .πªM çhóM Ωó©d kÓeÉc Oƒ``Lh á˘dɢM ‘ ¬˘fCG ¬˘cQ ó˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘°Vƒ˘˘jh ≈ª°ùJ ɪgÓc hCG óMGh ¢†«Ñe ‘ §≤a ó``MGh ¢ù«c kÉeÉ“ ∞∏àîJ ádÉ◊G √ògh ,¢†«ÑŸG ≈∏Y ¢ù`«c ádÉM ¥ô˘˘ Wh Üɢ˘ Ñ˘ ˘°SC’G å«˘˘ M ø˘˘ e ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùdG ᢢ dÉ◊G ø˘˘ ˘Y .êÓ©dGh ¢ü«î°ûàdG

¢VGô˘˘eCG …Qɢ˘°ûà˘˘°SG ,¬˘˘cQ ó˘˘ ªfi Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG í˘˘ °Vh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùÃ ó˘«˘dƒ˘˘à˘ dGh Aɢ˘°ùæ˘˘dG äɢ˘MGô˘˘Lh ƒ˘gh ,O󢩢àŸG ¢†«˘ÑŸG ¢ù˘q«˘µ˘J ¢Vô˘e á˘≤˘«˘ ≤˘ M ‹hó˘˘dG ‘ äGó``«°ùdGh äÉ``«àØdG Ö«°üj á«KGQh á©«ÑW hP ¢Vô`e …ODƒjh áæ°S 35 -15 ø°S ÚH Ée IOÉY áHƒ°üÿG ø°S ôNCÉJh ájô¡°ûdG IQhódG ΩɶàfG ‘ π∏N çhóM ¤EG ‘ π°ùc çhó◊ áé«àf) êGhõdG ó©H πª`◊G çhóM AÉëfCG ™«ªL ‘ ô°ûàæe ¢Vô`e ƒgh .(¢†«ÑŸG áØ«Xh .ôNBGh ó∏H ÚH áJhÉØàe Ö°ùæH øµdh ,⁄É©dG øY åjó◊G Ìc IÒNC’G áfhB’G ‘ ¬fEG ,¬cQ ∫ƒ≤jh ≈∏Y äGó«°ùdGh äÉ«`àØdG OOÎJÉe kGÒãch ¢Vô`ŸG Gòg ;ójó°T êÉ`YõfG ádÉM ‘ øgh AÉ`°ùædG ¢VGôeCG äGOÉ«`Y ø¡fCÉH AÉÑWC’G ¢†©H πÑb øe øgQÉÑNEG ” ób ¬fC’ ÖÑ°ùdG ¬cQ ™LQCGh ,¢†«ÑŸG ¢ù«q µJ ¢Vôe øe ÚfÉ©j QÉ°ûàfG ¤EG IÒNC’G IÎØdG ‘ ¢ü«î°ûàdG Gòg IOÉ``jR ‘ ô¡¶J »àdGh á«Jƒ°üdG ¥ƒ``a äÉLƒŸÉH ¢üëØdG Iõ¡LCG ¬«∏Yh ,Ú°†«ÑŸG Óc ‘ IOqó`©àe IÒ¨°U ¢SÉ`«`cCG Oƒ`Lh ¢Vô˘e ø˘e Êɢ©˘J ɢ˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢdÉ◊G ¢ü«˘˘î˘ °ûJ º˘˘à`j .Oó©àŸG ¢†«ÑŸG ¢ù«µJ ¢SÉ«``cC’G øe OóY Qƒ``¡X Oô`› ¿CG »g á≤«≤◊Gh »`a (º°S 2 RhÉ``éàj’ IOÉY ¢ù«µdG ô£b) IÒ¨°üdG øe ¬fC’ ;¢Vô`ŸG Gòg ¢ü«î°ûàd kÉ«aÉc ¢ù«d ¢†«ÑŸG %20 ‹GƒM ‘ ÉgOƒLh âÑK ¢SÉ`` «`cC’G √òg ¿EÉa á«MÉf .äÉ©«Ñ£dG äGó«°ùdG øe Ö∏£àj ¢Vô``ŸG ¢ü«î°ûJ ¿EÉa ,iô`NCG á«MÉf øeh ≥jôW øY IÒ`¨°üdG ¢SÉ`«cC’G √òg Qƒ¡X ±ÓîH) øe áYƒª› OƒLh (á«Jƒ°üdG ¥ƒa äÉLƒŸÉH ¢üëØdG ΩɶàfG ‘ π∏N OƒLh IQhô°V É¡ªgCG iôNC’G ôgGƒ¶dG ¢ü`` ≤˘fh äGQhó˘dG ó˘YÉ˘Ñ˘J ‘ π˘ã˘ª˘à˘j á˘jô˘¡˘ °ûdG IQhó˘˘dG äGÎ`` Ø˘ d IQhó˘˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ fG hCG IQhó˘˘dG ‘ Ωó˘˘ dG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘c .á∏jƒW ≥WÉæe ‘ ô`©°ûdG Qƒ`¡X ó`jõj ä’É``◊G ¢†`©H ‘h ójõj hCG ø£ÑdG π`Ø°SCGh ¬LƒdG πãe º`°ù÷G øe áæ«©e áfGóH øe IÉàØdG ÊÉ©J hCG ¬LƒdÉH ÜÉÑ°ûdG ÖM Qƒ¡X ø˘Y á˘dÉ◊G ¢ü«˘î˘°ûJ ø˘e ó`cCÉ˘à˘ dG º˘˘à˘ jh ,ᢢXƒ˘˘ë˘ ∏˘ e »àdGh Ωó`dG ‘ äÉfƒeô¡dG ¢†©H iƒà°ùe ¢SÉ`«b ≥jôW .¬eóY øe ¢VôŸG Gòg OƒLh 샰VƒH ô¡¶J Gòg OƒLh øe ócCÉàdG ‘ âÑZQ GPEG ¬fCG ,¬cQ í°üæjh ¢üàıG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ a ¢VôŸG äɢfƒ˘eô˘¡˘dG äɢ°Sɢ«˘b π˘ª˘ Y 󢢩˘ H ᢢdÉ◊G ¢ü«˘˘î˘ °ûà˘˘d


23

RÉ```‚EG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wedue 30 May 2007 - Issue no (536)

injaz panorama@alwatannews.net

샪W ..õ«`“ ..ìÉ‚ .. IOÉjQ ..zøjôëÑdG RÉ‚G{ á`µ`∏`ª`ŸG ÜÉÑ````°û`d õ«```ª`e º````YOh

…ƒæ°ùdG Égôjô≤àd zøjôëÑdG RÉ‚G{ á°ù°SDƒe Ú°TóJ ¢ûeÉg ≈∏Y øe ó«Øà°ùŸG ÜÉÑ°ûdGh áªYGódG äÉ¡÷G øe ójó©dG ËôµJ ” ∫hC’G á°ù°SDƒŸG ÚH ácGô°ûdG äGQOÉÑe QÉWG ‘ ∂dPh ¢ùeCG Ωƒj èeÉfÈdG ∑ɢæ˘g âfɢc zø˘Wƒ˘dG{ ,á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘ª˘°Sô˘dG äɢ¡÷G ∞˘˘∏˘ àflh .ËôµàdG AGƒLCG øe kGQƒ°U â£≤àdGh


ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG

last@alwatannews.net

Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

á«fÉHÉ`j ¿ƒµdG ∫É`ªL áµ∏e

IÒNCG áª∏c

äGôeÉ`°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

ÖFÉædG IOÉ©°S Éj á¶ëd

ΩÓc √O

±GôàY’G ójôj ’ kGôHɵe ,äGQÉ©°ûdG ∞∏N kÉ«ªàëe ø«ë£dÉH AɪdG Éæd §∏îj ¿CG ∫hÉëj πYõªdG ÖFÉædG íaɵJ GPɪd'' :»g ¬«dEG á¡LƒªdG ᪡àdG ¿CG Éæªgƒ«d ádƒ£ÑdÉH AÉYOG É¡«a á°üb ≈dEG ´ƒ°VƒªdG kGQƒëe ,¬Ä£îH .. Qƒµ°ûe !á«ë°†àdG √ò¡d ó©à°ùe ƒgh ,äÉ≤jÉ°†ªH ¬LGƒ«°S OÉ°ùØdG áëaɵe kÉ≤M’ ∫hÉë«°S øe πc ¿CGh ,'?' OÉ°ùØdG ’ ÉC £N øe ôãcCG âѵJQG √òg ∂à∏©ØH ∂fCG ±ô©f øëfh ±ô©J âfCG ÖFÉædG IOÉ©°S Éæd íª°SG ,∂JÉ«ë°†J ójôf ’ .ó«©H øe ’ h Öjôb øe ’ OÉ°ùØdÉH ¬d ábÓY ’ É¡©«ªLh ,kGóMGh kCÉ£N ÓH ,»fÉãdG Gòg ,ô«¨dG äÉ£∏°S πªY »a πNóJh ,óMGh Gòg ,¢SÉædG ¥ƒ≤M ≈∏Y ôaÉ°S AGóàYG ƒg ¬H âªb Ée …C’ ≥ëj ’ ¬H âªb Éeh ,ÉæàbÓY º¶æJh É檵ëJh kÉ©«ªL É¡H π¶à°ùf »àdG á«Yhô°ûª∏d ¥ôN ¬«ah ,»fƒfÉb óæ°S ádhÉëe ƒ¡a ådÉãdG ∑Dƒ£N ÉeCG ,™Øæj ’ áfÉfQ äGQÉ©°T ™aQh ™Ø°ûJ ’ ÉjGƒædGh ,kÉÑFÉf ¿Éc ¿EGh ≈àM ¬H Ωƒ≤j ¿CG ¿Éc !á«ë°V ∂fCGh ádƒ£ÑdG AÉYOGh ΩÉ©dG …CGôdG π«∏°†J Ö«ÑW ɡѵJQG á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe »a πàb áªjôL äó¡°T ∂fCG ¢VôàØæd ,í°VhCG πµ°ûH IQƒ°üdG ∂d ™°†æd âæc ¿EGh ≈àM- áªjôédG √òg áMGóa ºZQ ∂≤M øe ¢ù«d ɪfEG ..º©f ?AGôµf áªjôL √òg â°ù«dCG ,¢†jôe ó°V âªb ¿EG óMCG ∂d ≥Ø°üj ødh ,¬«∏Y πà≤dG ᪡J äÉÑKE’ ájôÑîªdG äÉ°UƒëØdG AGôLEG hCG »fÉédG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG -kÉÑFÉf øjôNB’G ¥ƒ≤M ±ô©j ’ kÉ«dƒ°†a kÉfÉ°ùfEG ôÑà©J πH ,áªjôédG íaɵj kÉÑFÉf ∫ÉëdG √òg »a ôÑà©J ’h ,π©ØdG Gò¡H ≈∏Y »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG äôÑLCG hCG á≤jôW …CÉH ±GôàY’G ≈∏Y ¬JôÑLCGh º¡àªdG âÑë°S ∂fCG ƒdh ,¬JÉ«MÓ°U OhóMh âfCG Óa ,∂°UÉ°üàNG øe â°ù«d äÉ£∏°S »a πNóàdÉHh ádGó©dG á∏bô©H º¡àà°ùa Ó k ãe ¬Jɪ°üÑd äÉ°Uƒëa AGôLEG »a πNóàjh ºµàæéd ´ÉªàLG áaôZ ºµ«∏Y ºëà≤j ôjRh …CG ó°V ∞≤æ°S Éæc ɪ∏ãeh ,áHÉ«f π«ch âfCG ’h »Wô°T ¢SÉædG ≈∏Y mó©J ƒg ¬H âªb Ée :∂d É¡dƒ≤fh Ωƒ«dG ∑ó°V ∞≤æ°S ÉæfEÉa ºµJGQGôb ≈∏Y âjƒ°üàdG »a ∑QÉ°ûjh ºµ∏ªY .kÉHÉéYEG ≥Ø°üfh kÉaƒN …hõææa áfÉfQ äGQÉ©°T º¡eÉeCG ™aôJ kGQGôZCG Éæ°ùd ,Éæd íª°SGh .∂«æ©j ’ ɪ«a πNóJh √òg »a ≥«≤ëàdG AGôLEG »a âfhÉ¡J »g ¿EG áë°üdG IôjRh Ö°SÉëJ ¿CG ∂dƒîJ ∂à£∏°Sh ÖFÉæc ∂d ≥ëj áeóî∏d á«∏NGódG íFGƒ∏d kÉ≤ah Ωõ∏j Ée òîàJ ºd »g ¿EG É¡àÑ°SÉëe ∂d ≥ëjh ,∂©eÉ°ùe ≈dEG äOQh »àdG á©bGƒdG .∂JÉ£∏°S OhóM »g √òg ,á©bGƒdG √òg áédÉ©ªd á«fóªdG AÉ£NC’G √òg »a ¿hÉ¡J ’h ,∑ô«Z øe ôãcCG ∂H áWƒæe ᪡e áë«ë°üdG á«fɪdôÑdG ±GôYC’G ï«°SôJ Qƒ¡ªéH kGóéæà°ùe ,áë«ë°üdG IAGô≤dG øY ÉfOÉ©HEG É¡«a ∫hÉëJ á∏∏°†e äGQÉ©°ûH É¡Ø∏¨J ø«M ∂dÉH ɪa ,᪫°ùédG !QƒªîªdGh ôªîdG ôJh ≈∏Y ¥óJh O' É°ùØdG áëaɵe'' IQÉÑY É¡«a ᪨f …C’ ¬fPCG Üô£J ¢†©ÑdG º¡°†©H AÉ£NCG ≈∏Y á' aóaódG'' øY AÉ°†YC’G IOÉ°ùdG ∞µj ¿CGh ,CÉ£îdG Gòg íë°üj ¿CG ¢ù∏éªdG ÖdÉ£f .øq«ÑdG ≥ëdG ÜÉ°ùM ≈∏Y É¡fhó≤©J äÉ≤Ø°U πLCG øe

¿ƒµ∏d IójóL áµ∏e …Qƒe ƒjQ ¿ÉHÉ«dG ∫ɪL áµ∏e QÉ«àNG

:z…CG »H ƒj{- ¢ù∏éfCG ¢Sƒd

Iô°TÉÑe åHh ƒµ«°ùµe áæjóe »a 2007 ΩÉ©d ¿ƒµdG ∫ɪL áµ∏e ÜÉîàfG πØM ºààNG IójóL áµ∏e ,…Qƒe ƒjQ ¿ÉHÉ«dG ∫ɪL áµ∏e èjƒààH ,᫪dÉ©dG ¿ƒjõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y ΩÉ©∏d ¿ƒµdG áµ∏e ,…Qƒe ¿CG ''ɵjôeCG ∫ɪL áµ∏e''`d »fhôàµdE’G ™bƒªdG ôcPh .¿ƒµ∏d ºdÉ©dG ∫ƒM ôØ°ùdG ≥°û©Jh , á©HGôdG òæe ¢übôdG ¢SQɪJh ,ÉgôªY øe 20 `dG ≠∏ÑJ ,2007 …òdG πØëdG »a âcôà°TGh .á«≤«°SƒªdG á«Mô°ùªdG ∫ɪYC’G IógÉ°ûeh ∞MÉàªdG IQÉjRh áµ∏ªdG ÖfÉL ≈dEG á«FÉ¡ædG á∏MôªdG ≈dEG â∏°Uhh ,ádhO 77 øe äÉjQÉÑàe , ø«àYÉ°ùd óàeG ,≈dhCG áØ«°Uh âÑîàfG »àdG ,õjGQɪ«Z É«dÉJÉf ,πjRGôÑdG ∫ɪL áµ∏e øe πc ,áLƒàªdG ÉjQƒc ∫ɪL »àµ∏eh ,á«fÉK áØ«°Uh âÑîàfG »àdG ,¢ùàjGƒL »d ,Ójhõæa ∫ɪL áµ∏eh Ö≤∏H ,¢ShQɵ«d Gõjô«J ÉfBG ,ø«Ñ«∏«ØdG ∫ɪL áµ∏e äRÉah .᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdGh áÑMÉ°U'' Ö≤∏H ,≠fGR ≠æ«æ¨æ«f ,ø«°üdG ∫ɪL áµ∏e äRÉa ɪc ,''»aGôZƒJƒa ¬Lh π°†aCG'' ,áæ°S Ióªd ᫪«∏©J áëæe ≈∏Y á«dÉëdG ¿ƒµdG ∫ɪL áµ∏e π°üëà°Sh .''á«°üî°T π°†aCG .∑Qƒjƒ«f á©eÉL »a ɪ櫰ùdG á°SGQód 20 áëØ°U ™dÉW

䃵∏ŸG ‘

É¡«a ÖWÉîJ IQƒ¡°ûe á«æZCG »æ¨J Ωƒã∏c ΩCG áHô£ªdG áeƒMôªdG âfÉc !''kGóHCG ¬«a ôµaCG ’h kGóHCG øµªe ¢ûe »∏dG √O ƒgG ..ΩÓc √O ..∑É°ùfCG' :É¡Ñ«ÑM …òdG ¿ÉeõdG AÉLh ,π«ªédG »ÑgòdG Égô°üY ìGQh Ωƒã∏c ΩCG âÑgPh !øXCG Ée ≈∏Y º¡JÉÑ«ÑM ¬«a ɪH A»°T πc ¢SÉædG ≈°ùæj ¿CG ≈æªàj ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘«˘ °ùæ˘˘dG ¿ƒ˘˘∏˘ °†Ø˘˘j ô˘˘°ûÑ˘˘dG ¿Eɢ a ,ᢢ ã˘ jó˘˘ ë˘ dG äGAɢ˘ °üME’G Ö°ùM ¿hôªj ô°ûÑdG π©L É¡ÑFÉ°üeh É¡Jƒ°ùbh IÉ«ëdG Aƒ°ùa .ájójóëdG IôcGòdG ¿hójôj º¡a »dÉàdÉHh ,äÉѵædGh AÉ£NC’ÉH IAƒ∏ªeh Iôjôe Iô«ãc äÉbhCÉH »a É¡∏µ°T hCG É¡Yƒf ¿Éc ɪ¡e IóYÉ°ùe ≈dEG ¿ƒLÉàëjh ,áWÉ°ùÑH É¡fÉ«°ùf ¿CG ¿hócDƒj ¢ùØædG Aɪ∏Yh AÉÑWCG øe äGô°ûY Ωƒ«dG ∑Éægh .ÉgôcòJ ΩóY ,º˘˘¡˘Jɢ˘«˘M »˘˘a äô˘˘e »˘˘à˘ dG ᢢĢ «˘ °ùdG Aɢ˘«˘ °TC’G ’EG ¿hô˘˘cò˘˘à˘ j ’ º˘˘gɢ˘°Vô˘˘e π˘˘c ™˘˘e :¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j I󢢫˘ ©˘ °ùdGh ᢢMô˘˘Ø˘ ª˘ dG Aɢ˘«˘ °TC’G ô˘˘cò˘˘J º˘˘¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘£˘ f ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ∫CÉ°S ¬fÉ«°ùf ¢SÉædG ójôj Ée º¡Ød ádhÉëe »ah !ÉgÉæ«°ùf ó≤d ..∞°SC’G è˘˘Fɢ˘à˘æ˘dG âfɢ˘ch ,á˘˘Ø˘∏˘à˘î˘e Qɢ˘ª˘YCG ø˘˘e Aɢ˘°ùfh k’ɢ˘LQ »˘˘fɢ˘£˘jô˘˘H »˘˘Ñ˘W ó˘˘¡˘©˘ e :»dÉàdÉc .»fƒjO πc ≈°ùfCG ¿CG ójQCG ¯ .»JɪM ≈°ùfCG ¯ .áªdDƒªdG äÉjôcòdG ™«ªL ¯ .»¡àæJ ’ »àdG ¿GõMC’G ¯ .»JÉ«M »a âKóM á∏éîe kGQƒeCG ¯ .»d â©bh áYóN ∫hCG ¿É«°ùf ¯ .á°ùFÉÑdG ádƒØ£dG äGƒæ°S πc ±òM ¯ ≈àM Ö∏≤dG »a á«bÉH ¬MhôL QÉKBG ∫GõJ ’ IôcGòdG øe ºjób ÖM ´õf ¯ .¿B’G .¬ÑÑ°ùH ≈Ø°ûà°ùªdG »a á∏jƒW Iôàa äóbQ ¢Vôe ¿É«°ùf ¯ .áÑ©àªdGh á∏ªªdG á°SGQódG á∏Môe í°ùe ¯ ó≤a ´É£à°SG GPEÉa ,¬gôµj Ée πc ÇQÉ≤dG ≈°ùæj ¿CG ≈æªJCG ,kGô«NCGh !ádhÉëªdG ôLCG Ö°ùc ó≤a ™£à°ùj ºd GPEGh ,ó©°S

ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É``````aôdG 38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

QÉ`````s°üf ∞«£∏dGóÑY

»µæÑdG óªMCG óªfi

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d


business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG

business@alwatannews.net

Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

§`` `ØædG

∫É`` ` ` ØbEG

-0.12

64.69

WTI ¢ùµÁÉf

-0.99

69.66

âfôH

-0.96

65.49

»HO

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

8.776

ÖgP ΩGôL

16.848 0.174

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1

280.550

($)

ácô°ûdG óëàŸG »∏gC’G ∂æH QɪKEG ∂æH

384.637

ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T

3

84.867

ájQɪãà°S’G OGÒà°SG ácô°T âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH

4

ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c 1,527,349

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

78.813

($)

2

5

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.2313 1.2183 1.6456 2.4187

322.4592 121.5800 164.2181 241.3728

:»°û÷G Oƒªfi ` zøWƒdG{

»˘JQ󢫢 dƒ˘˘°S ᢢcô˘˘°ûd Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ó˘˘cCG âbƒdG ‘ »¡æJ ácô°ûdG ¿CG ƒ°ù«°ùH ±ô°TCG Q’hO ¿ƒ`` «∏e 125 ìôW äGAGôLEG ‹É◊G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG π˘Ñ˘b ø˘e ¢UÉÿG Üɢà˘à˘cÓ˘d ™˘˘aQ ±ó˘˘¡˘ H ,ᢢjQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G äɢ˘ °ù°SDƒŸGh ¤EG Q’hO ¿ƒ«∏e 150 øe ácô°ûdG ∫ɪ°SCGQ ±ô°üŸG ≥aGh ¿CG ó©H ,Q’hO ¿ƒ«∏e 275 ∫ɪ°SCGQ IOÉjR ≈∏Y ≥HÉ°S âbh ‘ …õcôŸG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG âbƒ˘˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘¡˘°T ‘ ¿ƒ˘µ˘«˘°S Üɢà˘à˘ c’G Aɢ˘¡˘ fE’ .ΩOÉ≤dG (Rƒ“) É¡dɪ˘°SCGQ ™˘aQ »˘JQ󢫢dƒ˘°S â∏˘ª˘cCG ó˘bh ájÉ¡f ¿ƒ«˘∏˘e 150 ¤EG ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 100 ø˘˘e ɢ¡˘eɢ¶˘ f π˘˘j󢢩˘ à˘ H äCGó˘˘Hh ,»˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG

»æjôëÑdG á«dÉŸG ádƒ«°ùdG IQGOEG õcôe ¬æ∏YCG

ìôW Ωõà©J zá«JGQÉeE’G ÊÉK{ Q’hO ¿ƒ«∏e 100 `H á«eÓ°SEG äGóæ°S áà°ùd IóFÉØdG ô©°S ≈∏Y % 2^5 IOÉjõH ¿ó˘æ˘d ‘ ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ÚH ó˘˘Fɢ˘°ùdG ô˘˘¡˘ °TCG á«eÓ°SE’G äGóæ˘°ùdG ¿ƒ˘µ˘dh ,(Qƒ˘Ñ˘«˘d) ɢ˘ gÈà˘˘ ©˘ ˘J å«˘˘ M ,ó˘˘ FGƒ˘˘ a ±ô˘˘ ˘°üJ ’ Gòd ,ÉHôdG ádõæà á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG äÉbÉØJG πµ°T òNCÉà°S ∂dP øe k’óHh ∫ƒ°UCG ¿Éª°†H IQÉLEG hCG ìÉHQCG º°SÉ≤J .á°Sƒª∏e

…ò˘˘dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ dÉŸG ᢢdƒ˘˘«˘ °ùdG .QGó°UE’G Ö«JôJ ‘ ∑QÉ°ûj ∂æH IóMh ¿CG ¿É«H ‘ õcôŸG ìô°Uh ∂æ˘Ñ˘d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G äGQɢ˘eE’G õ˘˘côŸG ™˘˘e â°Vƒ˘˘ oa ‹hó˘˘ dG äGQɢ˘ eE’G πLCG ≠∏Ñj »àdG ∑ƒµ°üdG ™«H Ö«JÎd .äGƒæ°S ¢ùªN É¡bÉ≤ëà°SG ô©°ùà°S äGóæ°ùdG ¿CG õcôŸG í°VhCGh

:RÎjhQ ` áeÉæŸG

,Qɪã˘à˘°SÓ˘d ÊɢK á˘Yƒ˘ª› Ωõ˘à˘©˘J ᢫˘eÓ˘°SEG äGó˘æ˘°S ìô˘W »˘HO ɢgô˘≤˘ eh ƒ«fƒj ‘ Q’hO ¿ƒ`` ` «∏e 100 á`` ` ª«≤H á`` ` ` `«∏jƒ“ ¢VGôZC’ 2007 (¿Gô`` `jõM) .áeÉY IQGOEG õcôe AÉKÓãdG ¢ùeCG ∂dP ø∏YCG

:øjôëÑdG ‘ ádƒ«°ùdG IQGOEG õcôe

1 0.3770 0.5093 0.7485

1

0.4122

0.6059

0.8184

0.3086

1

0.0101

0.0041

0.0061

0.0082

0.0031

1

99.7929

1.003

0.4134

0.6077

0.8208

0.3095

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

ò«Øæàd äÉ°VhÉØŸG πNóJ zΩƒµ«∏J Éæ«e{ øjô`ëÑdÉH ä’É```°üJÓd kÉ``Yhô°ûe È``cCG

•É«ÿG º«µ◊GóÑYh …ôgGƒL ¥GRôdGóÑY

π㇠Ωƒµ«∏J Éæ«Ÿ ÜóàæŸG ƒ°†©dGh IQGOE’G (ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG) »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘H Qƒ£àdG Gòg ¿EG'' :…ôgGƒL ¥RGôdGóÑY ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ‘ ¬˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e ÈcC’G Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ò˘˘æ˘ e ä’ɢ˘°üJ’G ájÉ¡f ‘ ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ¥ƒ°S ¬Jó¡°T ¿CG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿Cɢ °T ø˘˘eh ,äɢ˘æ˘ «˘ fɢ˘ª˘ ã˘ dG ¤hCG Qó°üààd á«YƒædG á∏≤ædG √òg ÖcGƒJ ä’É°üJG áµÑ°T Å°ûæJ »àdG ⁄É©dG ∫hO »˘gh ¢ùcɢe …Gh ᢫˘æ˘≤˘à˘H π˘ª˘©˘J ᢫˘æ˘ Wh ⁄ɢ©˘dG ‘ ɢ¡˘Yƒ˘f ø˘e çó˘MC’G ᢫˘æ˘ ≤˘ à˘ dG .''Ωƒ«dG 2 π«°UÉØàdG

á«FÉ¡ædG πMGôŸG Ωƒµ«∏J Éæ«e π°UGƒJ ÈcCG ø˘e ó˘MGh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d äɢ°Vhɢ˘ØŸG ø˘˘e ɢ˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ä’ɢ˘°üJ’G äɢ˘ Yhô˘˘ °ûe ¿Éch ,IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN øjôëÑdG GC óH ób Ωƒµ«∏J Éæ«e ‘ AGÈÿG øe ≥jôa Ú°ü«˘˘NÎdG ó˘˘MCɢ H ᢢcô˘˘°ûdG Rƒ˘˘a ò˘˘æ˘ ˘e á˘à˘Hɢã˘dG ᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘eó˘î˘∏˘d øe ójó©dG ™e áØãµe ä’É°üJG AGôLEÉH ô˘jƒ˘£˘à˘d ᢢbƒ˘˘eôŸG ᢢ«˘ dhó˘˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG IOƒ÷G ø˘˘e ᢢ«ŸÉ˘˘Y äɢ˘jƒ˘˘ à˘ ˘°ùà ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M .᫵∏°SÓdG ä’É°üJ’G äÉeóN Ëó≤àd Ωƒµ«∏J Éæ«e IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh

QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^2 ≥≤– zá«dhódG πaɵàdG{ 2007øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ∂dPh ,»˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dɢ˘ H ᢢ fQɢ˘ ≤˘ ˘e %315 á˘cô˘°ûdG IQGOEG äGOGô˘jEG Ú°ùë˘à˘d á˘é˘ «˘ à˘ f .ÚeCÉàdG äÉ«∏ª©d ≈©°ùà°S ácô°ûdG ¿CG øY ¢ùfƒj ∞°ûch ᢵ˘ ∏‡ π˘˘NGO ‘ ɢ˘gQɢ˘°ûà˘˘fG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ¤EG áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ó¡°ûà°S å«M ,øjôëÑdG Òaƒ˘˘à˘ d ᢢcô˘˘°û∏˘˘d ó˘˘jó˘˘L ´ô˘˘a ìɢ˘à˘ ˘à˘ ˘aG IRÉÛG á«˘æ˘«˘eCɢà˘dG ɢ¡˘Jɢé˘à˘æ˘e äɢeóÿG ∂dP »JCÉjh ,á«Hƒæ÷G á¶aÉÙÉH kÉYô°T É¡JÉeóN Òaƒàd ácô°ûdG á°SÉ«°S QÉWEG ‘ ó©H »JCÉj ɪc ,áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àfl ‘ ójó÷G ácô°ûdG ´ôa ¬≤≤M …òdG ìÉéædG k’É˘Ñ˘ bEG ó˘˘¡˘ °T å«˘˘M ,¥ôÙG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ìÉààaG øe IÒ°ü≤dG IÎØdG ∫ÓN kGó«L .´ôØdG ájÉ¡f ‘ âæ∏YCG ób ácô°ûdG ¿CG ôcòj Ö°Uɢ˘æŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ᢢfô˘˘ë˘ H »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG …òdG ôeC’G ,ácô°ûdG ‘ É«∏©dG ájOÉ«≤dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ FGOCG ‘ ®ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ °ù– ¤EG iOCG .á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN »∏«¨°ûàdG

∫ɪL ¢ùfƒj

Oƒ©j ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûeh ,á«dÉ◊G áæ°ùdG Aɢ≤˘à˘fɢH ᢫˘Hɢ˘à˘ à˘ c’G ᢢcô˘˘°ûdG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùd ߢ˘aÉfi ´ƒ˘˘æ˘ Jh ᢢ«˘ æ˘ «˘ eCɢ à˘ dG Qɢ˘£˘ ˘NC’G áÑ°ùæH ÚªgÉ°ùŸG ìÉHQCG äOGR ɪc ,ÚeCÉàdG

áÑ°ùf á«dhódG πaɵàdG ácô°T â≤q≤M äɢ˘ cGΰTG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ‘ %65 ⨢˘ ∏˘ ˘H ƒ‰ 31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG IÎØdG ‘ ÚeCÉàdG Ωɢ©˘ dG ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘bh ,‹É◊G (QGPBG)¢SQɢ˘e ó¡°ûJ ácô°ûdG ¿EG'' ∫ɪL ¢ùfƒj ácô°ûdÉH å«˘M ,á˘Ø˘∏˘àıG ɢ¡˘dɢª˘ YCG ‘ kG󢢫˘ L kGƒ‰ ,᢫˘Hɢà˘à˘ c’G ᢢcô˘˘°ûdG äɢ˘°Sɢ˘«˘ °S â≤˘˘≤˘ M ácô°ûdG ôFGhO øe Oó©d á∏µ«¡dG IOÉYEGh ¥ƒ˘°ùH á˘fQɢ≤˘e I󢢫˘ L è˘˘Fɢ˘à˘ f á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äó˘˘ ¡˘ ˘°T ɢ˘ ª˘ ˘c ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚeCɢ ˘ à˘ ˘ dG ÉgQób IOÉjR áeÉ©dG äÉæ«eCÉàdG äÉcGΰTG π˘aɢµ˘à˘dG ó˘¡˘°Th ,»˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘Y %44 ø˘˘ Y %180 ɢgQó˘b IOɢjR kɢ°†jCG »˘˘∏˘ Fɢ˘©˘ dG .''»°VÉŸG ΩÉ©dG äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ɢ˘ ˘°U'' :¢ùfƒ˘˘ ˘j ±É˘˘ ˘°VCGh »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ∞˘dCG 134 ≠˘∏˘H π˘aɢµ˘à˘ dG Ωɢ©˘ dɢ˘H ᢢfQɢ˘≤˘ e %221 ɢ˘gQó˘˘ b IOɢ˘ jõ˘˘ H âYÉ£à°SG ácô°ûdG ¿CG kÉë°Vƒe ,''»°VÉŸG äÉ˘Ñ˘dɢ£ŸG ∫󢩢e ‘ɢ°U ø˘e ¢†Ø˘˘î˘ J ¿CG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ %51 ¤EG %60^5 øe

2007 øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN

ák «aÉ°U kÉMÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^3 ≥≤– z¢SÉf{

:RÎjhQ ` áeÉæŸG

¢ùeCG RÎjhô˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢdƒ˘˘«˘ °ùdG IQGOEG õ˘˘ cô˘˘ e ∞˘˘ °ûc 200 ᪫≤H á«eÓ°SEG ∑ƒµ°U ™«H ¿GOƒ°ùdG ΩõY øY AÉKÓãdG

øjôëÑdÉH IÉØ°üe Ú°Tóàd Q’hO …QÉ«∏e ™ªL Ωõà©J zá«àjƒµdG ËOCG{ :(RÎjhQ) ` áeÉæŸG

»eÓ°SE’G Qɪãà°SÓd á«àjƒµdG ËOCG ácô°ûH ÒÑc ∫hDƒ°ùe ∫Éb ÖfÉL πjƒªàd Q’hO …QÉ«∏e ™ªL Ωõà©J ácô°ûdG ¿EG AÉKÓãdG ¢ùeCG

»˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘ d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸGh :•É˘˘«ÿG º˘˘«˘ ˘µ◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y (ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG) á«FÉ¡ædG äÉ°ùª∏dG ™°Vh ≈∏Y ¿B’G ∞µ©f'' ,¢ùcɢe …Gh ᢵ˘Ñ˘°T π˘«˘¨˘°ûJ §˘£˘N ≈˘∏˘ Y ÉæfCG ɪc ,⁄É©dG ‘ É¡Yƒf øe çóMC’G ¤EG äÉ«æ≤àdG çóMCG ∫ÉNOEG ≈∏Y ¢Uôëf áfɵe áµ∏ªŸG Qó°üààd øjôëÑdG áµ∏‡ …Gh ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ kɢ «ŸÉ˘˘ Y Ió˘˘ FGQ ɢg󢫢dɢ≤˘J ≈˘˘∏˘ Y ߢ˘aÉ– »˘˘µ˘ dh ,¢ùcɢ˘e è«∏ÿG ‘ ábÉÑ°ùdG ¿ƒµJ ¿CG ‘ áî°SGôdG .''Iójó÷G äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SG ¤EG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ,¬ÑfÉL øe

»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %65 IOÉjõH

kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 250 ábÉ£Hh ..zøWƒdG{ ¬Jô°ûf ÉŸ Gk ó«cCÉJ ÉÃQ Q’hO äGQÉ«∏e á°ùªN äGQɪãà°SÉH IójóL á«£Øf IÉØ°üe øe π˘jƒ˘ª˘à˘d ¢ù«˘Fô˘dG ÖFɢf Ωƒ˘jO ¢ûæ˘jO ∫ɢbh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ɢ˘¡˘ «˘ æ˘ Ñ˘ J É¡àbÉW ≠∏ÑJ áMÎ≤ŸG IÉØ°üŸG ¿EG '':á°UÉÿG ËOCG ‘ äÉcô°ûdG .''kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 250 ¤EG ∞dCG 200 á«LÉàfE’G 5 π«°UÉØàdG

»æjôëH QÉæjO

2.6522 1 1.3507 1.9853

99.5008

∑ƒµ°U ™«H …ƒæj ¿GOƒ°ùdG Q’hO ¿ƒ«∏e 200 ᪫≤H á«eÓ°SEG Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d ᢫˘Hô˘©˘dG á˘cô˘°ûdGh õ˘˘côŸG ¤ƒ˘˘à˘ jh ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ,% 9 É¡«∏Y óFÉ©dG ≠∏Ñ«°S »àdG á«KÓãdG ∑ƒµ°üdG ™«H Ö«JôJ ô¡°ûdG ™«Ñ∏d ìô£à°S ∑ƒµ°üdG ¿CG ¿É«H ‘ õcôŸG ìô°U óbh .ΩOÉ≤dG

»µjôeCG Q’hO

QBG »˘˘L ᢢ Yƒ˘˘ ªÛ Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ∞˘˘ °ûc ܃≤©j ¿Éª∏°S øjôëÑdG Égô≤eh ÜhôL ´hô˘˘°ûe Aɢ˘°ûfEG ᢢcô˘˘°ûdG Ωõ˘˘Y ø˘˘ Y ɢ˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°T ¿ƒµ«d Q’hO QÉ«∏e áØ∏µàH πeɵàe »MÉ«°S .øjôëÑdG ‘ É¡JQɪãà°SG IQƒcÉHh ájGóH á°SGQóH kÉ«dÉM Ωƒ≤f'' :¿Éª∏°S ±É°VCGh ´hô°ûŸG ¿CG å«M ,¬©bƒe QÉ«àNGh ´hô°ûŸG ≈˘∏˘Y ¢VQC’G ø˘e IÒÑ˘c á˘Mɢ°ùe Ö∏˘˘£˘ à˘ j ™˘é˘à˘æ˘ e Aɢ˘°ûfE’ ∂dPh ,Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™jQÉ°ûe áKÓK IQƒ°U ≈∏Y πeɵàe »MÉ«°S á˘∏˘eɢµ˘à˘eh ɢ¡˘ °†©˘˘Ñ˘ H ᢢ∏˘ °üà˘˘e ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °S ¥OÉæa IóY AÉ°ûfEG ´hô°ûŸG …ƒëjh ,≥aGôŸG ,ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °S ≥˘˘ ≤˘ ˘°Th …QÉŒ ™˘˘ ª›h π˘˘ ∏˘ ˘ah

ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ÜÉààcÓd Q’hO ¿ƒ«∏e 125 ìô£J z»JQó«dƒ°S{

ƒ°ù«°ùH ±ô°TCG

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j 1.9636 0.7404 1 1.4698

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

z…õcôŸG{ øe ∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjõH á≤aGƒe ≈∏Y â∏°üM ¿CG ó©H IOɢ˘ jõ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e ΩAÓ˘˘ ˘à˘ ˘ j »˘˘ ˘µ˘ ˘ d »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘°SC’G ᢢ Ñ˘ ˘bGô˘˘ e IQGOEG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ch .ᢢ ˘MÎ≤ŸG …õ˘˘côŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe ‘ ÚeCɢ à˘ ˘dG ¿CG ≥˘Hɢ°S âbh ‘ ô˘cP ó˘˘b Üɢ˘¡˘ °T ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J 115 ≠∏H ób øjôëÑdG ‘ ÚeCÉàdG ºéM ΩÉ©dG ó¡°T ¿CG ó©H ,2006 ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e Ö∏˘£˘dG IOɢ˘jR ÖÑ˘˘°ùH %22 ƒ˘ë˘f ≠˘˘∏˘ H kGƒ‰ äɢé˘à˘æ˘eh äɢcô˘°T ∫ƒ˘NOh ÚeCɢà˘dG ≈˘˘∏˘ Y ‘ â∏é°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 95 πHÉ≤e IójóL ÚeCÉàdG äÉcô°T OóY ¿CG ôcòj .2005 ΩÉ©dG 57 ≠˘˘∏˘ H »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ ᢢ«˘ eÓ˘˘ °SE’G äÉcô°T •É°ùbCG ºéM ¿CG ÚM ‘ ,ácô°T ™e Q’hO …QÉ«∏e ≠∏Ñj á«eÓ°SE’G ÚeCÉàdG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ IOô˘˘£˘ °†e IOɢ˘jõ˘˘H äɢ˘©˘ bƒ˘˘ J Ωƒ˘ª˘ Y ‘ »˘˘∏˘ aɢ˘µ˘ à˘ dG ÚeCɢ à˘ dG ‘ ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .»Hô©dG øWƒdG

1.3359 0.5037 0.6804 1

0.9971

øjôëÑdÉH kÉ«MÉ«°S kÉYhô°ûe ø°TóJ zÜhôL QBG »L{ 2007 ájÉ¡f πÑb Q’hO QÉ«∏e áØ∏µàH

܃≤©j ¿Éª∏°S

3.241 1.2219 1.560 2.4258

0.0100

ƒ«fƒj ∞°üàæe øjôëÑdG äÉ°übÉæà êQóJ Q’hO QÉ«∏e 50 ∫ɪ°SCGôH zÉ«°ShQ ójóM ∂µ°S{

ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ´hô°ûŸG ‘ AóÑdÉH Ωƒ≤æ°Sh É°†jCG ∞°ûc iôNCG á«MÉf øeh .''‹É◊G ø˘Y ø˘°ThQ ∞˘˘∏˘ L ᢢYƒ˘˘ªÛ Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ¢ù∏éà ɫ°ShQ ójóM ∂µ°S ácô°T êGQOEG ƒ˘«˘fƒ˘j ∞˘°üà˘æ˘e ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢ°übɢ˘æ˘ e »é«JGΰS’G ∞«∏◊G »gh 2007 πÑ≤ŸG º¡°SCG øe %50 `H ºgÉ°ùJ »àdGh ,áYƒªéª∏d ó˘jó˘˘M ᢢcô˘˘°T ¿EG'' :kɢ Ø˘ «˘ °†e ,ᢢYƒ˘˘ªÛG º˘à˘j Q’hO Qɢ«˘ ∏˘ e 50 ɢ¡˘dɢª˘°SCGQh ɢ«˘ °ShQ ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ˘°TC’G IQGRƒ˘H ɢ¡˘∏˘«˘gCɢJ kɢ«˘dɢM kG󢫢¡“ äGAɢ°ûfE’G ∫É› ‘ ᢫˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »æjôëÑdG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ‘ É¡LGQOE’ ™˘˘jQɢ˘°ûª˘˘∏˘ ˘d äGAɢ˘ £˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü뢢 ∏˘ ˘d .''øjôëÑdG πNGO á«FÉ°ûfE’G 2 π«°UÉØàdG

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

¢SÉf ¬∏dGóÑY

ó˘≤˘a ᢫˘aɢ°üdG ìɢHQC’ɢH ¢üà˘î˘j ɢª˘«˘a ɢeCG ¿ƒ«∏e 2^294 ɢ°†jCG IÎØ˘dG ¢ùØ˘æ˘ d ⨢˘∏˘ H QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^838 πHÉ≤e »æjôëH QÉæjO .Ωô°üæŸG ΩÉ©dG øe É¡JÒ¶f øY »æjôëH ìÉHQC’G ‘ IOÉjõdG √òg ¿CÉH ¢SÉf √qƒfh ɢ˘ ¡˘ ˘ JGOGô˘˘ ˘jEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IOɢ˘ ˘jR %16^76 π˘˘ ˘ ˘ ã“ ≥«≤– ” ɪc ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øY á«dɪLE’G .á«aÉ°üdG ìÉHQC’G ‘ %24^81 ÉgQób IOÉjR …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ó˘˘ cCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘eh áYƒªÛG ¿CG ≈∏Y ¢SÉf Òª°S áYƒªÛÉH Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘Yhô˘˘ °ûe ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G Oó˘˘ °üH º˘î˘°V ó˘jó˘L ´hô˘°ûe ¤EG kGÒ°ûe ,á˘∏˘Ñ˘ ≤˘ e ácô°ûdG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ɪc ,ä’hÉ≤ŸG ´É£≤H É˘à˘«˘Hɢ˘cQBG ∂æ˘˘H ´hô˘˘°ûe ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG CGó˘˘Ñ˘ à˘ °S (…ɢH ø˘jô˘ë˘H) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘«˘∏˘ N ´hô˘˘°ûà .kGôNDƒe É¡«∏Y á°übÉæŸG AÉ°SQEG ó©H kÉÑjôb

''¢SÉf'' á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ™HôdG á°ù°SDƒŸG äÉHÉ°ùM ¿EG'' :¢SÉf ¬∏dGóÑY ¢SQÉe 31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ù∏d ájƒæ°S kÉXƒë∏e kÉæ°ù– äô¡XCG ób 2007 (QGPBG) ,''Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ‘ ¬«∏Y âfÉc ɪY áfQÉ≤e ¢ù∏› ´ÉªàLG ÜÉ≤YCG ‘ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ⨢˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG Úæ˘˘ ˘ ˘KE’G ᢢ ˘ ˘°ù°SDƒŸG IQGOEG QÉæjO ¿ƒ«∏e 19^024 á«dɪLE’G äGOGôjE’G Ωɢ©˘ dG ø˘˘e ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘∏˘ d ∂dPh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H 2007 ¢SQɢ˘ ˘ e 31 ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ‹É◊G »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 16^292 `H áfQÉ≤e) .(Ωô°üæŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd kÉMÉHQCG â≤≤M á°ù°SDƒŸG ¿EG'' :¢SÉf ∫Ébh ¿ƒ«∏e 3^229 IÎØdG ¢ùØæd â¨∏H á«dɪLEG QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^052`H áfQÉ≤e »æjôëH QÉæjO ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ É¡JGP IÎØdG øY »æjôëH


business

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

business@alwatannews.net

ƒ«fƒj ∞°üàæe øjôëÑdG äÉ°übÉæªH êQóJ Q’hO QÉ«∏e 50 ∫ɪ°SCGôH zÉ«°ShQ ójóM ∂µ°S{

2007 ájÉ¡f πÑb Q’hO QÉ«∏e áØ∏µàH øjôëÑdÉH kÉ«MÉ«°S kÉYhô°ûe ø°TóJ zÜhôL QBG »L{ :…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

øjôëÑdÉH ô«N’G 2007 zÜhôL QBG »L{ ¢Vô©ªdG »a ácô°ûdG ácQÉ°ûe ∫ÓN

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ ΩÉ©dG ôjóªdG QhÉëJ zøWƒdG{

ôëÑdG ≈∏Y á∏°üàe äÉ©éàæe 3 AÉ°ûfEG πª°ûj »MÉ«°ùdG ´hô°ûªdG è«∏îdÉH á«FÉ°ûfE’G ™jQÉ°ûªdG »dɪLEG øe %5 ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ±ó¡à°ùJ zÜhôL QBG »L{ »a ácQÉ°ûªdÉH áeOÉ≤dG IôàØdG »a Ωƒ≤à°S zÜhôL QBG OGó˘eEG Ö«˘HɢfCG ô˘«˘«˘¨˘à˘d …ô˘é˘à˘°S »˘à˘dG äɢ˘°übɢ˘æ˘ ª˘ dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°ûH ᢰUÉ˘î˘ dGh Rɢ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ió˘à˘æ˘ª˘ dɢ˘H ¢Uɢ˘î˘ dG ∫GDƒ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y kGOQh .''ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘H'' …ò˘dGh »˘°Shô˘dG »˘Hô˘©˘dG ∫ɢª˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘ d ™˘˘Hɢ˘°ùdG ΩÉ©dG ôjóªdG ∫Éb ,ô¡°ûdG Gòg øjôëÑdG ¬àaÉ°†à°SG ô˘jƒ˘£˘J …CG º˘Yó˘f ø˘ë˘f'' :ø˘°ThQ ∞˘∏˘L á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘d è«∏îdG ∫hO ø«H ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©∏d ÖMCG Éægh ,øjôëÑdG kÉ°Uƒ°üNh ,ájOÉëJ’G É«°ShQh IOÉ«≤dG º¡°SCGQ ≈∏Yh ,…óàæª∏d ø«ª¶æªdG ôµ°TCG ¿CG »a Qɪãà°S’G ácôM Aɪ˘fEɢH º˘à˘¡˘J »˘à˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á«ÑæédG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ øe ójõªdG ÜòLh øjôëÑdG øe áYƒªéªdG áªgÉ°ùªd kGô«°ûe ,''É¡«a Qɪãà°SÓd ¢ù∏ée á°ù∏L øª°V πªY ábQƒH ácQÉ°ûªdG ∫ÓN »a Qɪãà°S’G ¢UôØd èjhôà∏d ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ójó©dG IƒYód áYƒªéªdG Oƒ¡éH kGô«°ûe ,øjôëÑdG ᢫˘°Shô˘dG äɢcô˘°ûdG ø˘«˘∏˘ã˘ª˘ eh ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ø˘˘e ó≤©Hh º¡d ÖJɵ˘e í˘à˘Ø˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d .ø««æjôëÑdG º¡FGô¶f ™e äÉcGô°T

.''ádɪ©dG Ö∏L »a É¡àªgÉ°ùe ,è«∏îdG ∫hóH áYƒªéªdG äGQɪãà°S’ áÑ°ùædÉHh ÉæWÉ°ûfh ájOƒ©°ùdG »a Öàµe Éæjód'' :¿Éª∏°S ∫Éb Ö«HÉfCG ójQƒJ »g ƒµeGQCG ™e ájOƒ©°ùdG »a »°SÉ°SC’G AɢHô˘¡˘µ˘dG IQGRh ™˘e π˘ª˘©˘f ɢæ˘fCG ɢª˘c ,§˘Ø˘æ˘dGh Rɢ˘¨˘ dG IQGRh ™e ø«à°übÉæe »a ¢ùaÉæf kÉ«dÉMh ,ájOƒ©°ùdG πªY Éæjód âjƒµdG »ah ,ƒµeGQCG ™e iôNCGh AÉHô¡µdG ÉæfCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,á«àjƒµdG §ØædG ácô°T ™e ¢SÉ°SCG .''ô£≤H Öàµe ¢ù«°SCÉàH Ωƒ≤f kÉ«dÉM ™e ¿hÉ©àdÉH áYƒªéªdG ádhÉëe ≈∏Y ¿Éª∏°S ócCGh äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ᢢeɢ˘ bEG ɢ˘ «˘ ˘°ShQ ó˘˘ jó˘˘ M ∂µ˘˘ °S ᢢ cô˘˘ °T kÉeÉY 15 `d ó˘à˘ª˘J á˘£˘ N ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SG ,è«∏îdG á≤˘£˘æ˘ª˘H Qɢª˘ã˘à˘°S’G ¢üî˘j ɢª˘«˘a á˘eOɢ≤˘dG É¡JQɪãà°SG ºéëd kGôNDƒe è«∏îdG ∫hO ¿ÓYEG ó©Hh Qó≤J »àdGh áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG »a äGAÉ°ûfE’G ´É£b »a ±ó¡à°ùJ áYƒªéªdG á£N ¿EÉa Q’hO QÉ«∏e 700 `H √ò˘˘ g ø˘˘ ˘e %5 á˘Ñ˘°ùæ˘H Qó˘≤˘ j ɢ˘e Aɢ˘°ûfEGh Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °SG .™jQÉ°ûªdG »L{ áYƒªée ¿CG ≈∏Y ¿Éª∏°S ócCG ¬JGP âbƒdG »ah

»£¨J ød ÉæࣰûfCG ¿EG'' ¿Éª∏°S ±É°VCGh .''á«FÉHô¡µdG kÉÑjôbh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG »a ɪfEGh ,§≤a øjôëÑdG ácô°T ™e Ió«L ábÓY Éæ£HôJ øëæa ,ô£≤d óàªæ°S ácô°ûdGh ,ájOƒ©°ùdG »a ƒµeGQCGh ,øjôëÑdG »a ƒµHÉH .''∫hôàÑ∏d á«àjƒµdG ácô°ûdG ,∫hôàÑ∏d ájô£≤dG »a AGƒ°S ™jQÉ°ûªdG á°SGQOh º«eÉ°üàd áÑ°ùædÉHh ∫Éb É¡«a Qɪãà°S’ÉH Ωƒ≤f »àdGh è«∏îdG hCG øjôëÑdG áYƒªéª∏d »é˘«˘JGô˘à˘°S’G ∂jô˘°ûdG ø˘ë˘f '':¿É˘ª˘∏˘°S á©eÉL 19 É¡jódh É«°ShQ ójóM ∂µ°S ácô°T »gh ɢeCG ,ɢ¡˘à˘°SGQOh ™˘jQɢ°ûª˘dG º˘«˘ª˘°üJ »˘˘a ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e ¢UÉ˘î˘ dG »˘˘Mɢ˘«˘ °ùdG ´hô˘˘°ûª˘˘dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ä’hÉ≤˘e äɢcô˘°T ™˘e ¥É˘Ø˘J’ɢH Ωƒ˘≤˘æ˘°S ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH á˘aɢ°VEG ´hô˘°ûª˘dG Aɢ°ûfEG »˘a É˘æ˘©˘e º˘gɢ°ùà˘d ᢫˘∏˘ ë˘ e øe É¡JGAÉ£©H RƒØæ°S hCG É¡ª«≤æ°S »àdG ™jQÉ°ûª∏d ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S å«˘˘M ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘°übɢ˘æ˘ ª˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫ÓN øe ¿ƒµ«°S ÉfQhóa ,QhO á«∏ëªdG äÉcô°û∏d ø˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dɢ˘H ɢ˘gó˘˘eh ™˘˘jQɢ˘°ûª˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘J ᢢ∏˘ «˘ ≤˘ ã˘ dG äG󢢩˘ ª˘ dGh ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQh äGô˘˘Ñ˘ ˘î˘ ˘dGh ¿ƒ˘µ˘à˘°ùa ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG äɢcô˘°ûdG ɢeCG ɢ«˘é˘jƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ à˘ dGh

»a Qɪãà°S’Gh ¿hÉ©àdG ôWCG ≈∏Y Éæjój ™°Vƒd Q’hO äÉgÉéJ’G π°†aC’ Égó©H Éæ∏°UƒJ ,è«∏îdG á≤£æe ∫hO ø«H äÉcGô°ûdG πÑ°Sh QhÉëe ºgCGh ,Qɪãà°S’G »a ºK ,»dɪdG Qɪãà°S’G É¡ªgCG ¿Éch ,É«°ShQh è«∏îdG Qƒ°ùédGh ¥ô£dG AÉæÑc á«fóªdG äGAÉ°ûfE’Gh QɪYE’G §˘Ø˘æ˘dG ∫ɢé˘e ƒ˘¡˘a ådɢã˘dG Qƒ˘ë˘ª˘ dG ɢ˘eCG ,¥É˘˘Ø˘ f’Gh ô˘«˘Ñ˘c •É˘°ûf …P ¬˘Jɢeó˘Nh §˘Ø˘æ˘dG ∫É˘é˘ª˘a ,Rɢ¨˘ dGh ¿ƒ˘µ˘d á˘aɢ°VE’ɢH ,è˘«˘∏˘î˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a kGó˘˘L º˘˘¡˘ eh É¡fCG ≈dEG áaÉ°VEG ,kÉ°†jCG á«£Øf ádhO ájOÉëJ’G É«°ShQ ᢫˘£˘Ø˘ æ˘ dG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG »˘˘a Ió˘˘FGQh ᢢbɢ˘Ñq ˘ °S ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ J ôªãà°ùfh §°ûæf ¿CG Öéj ¿Éc Gòd ,äÉjhɪ«chôàÑdGh áYƒªée ¿CG ≈dEG ¿Éª∏°S QÉ°TCGh .''∫ÉéªdG Gòg »a ó˘jó˘M ∂µ˘°S ᢢcô˘˘°ûd π˘˘«˘ cƒ˘˘dG »˘˘g zÜhô˘˘L QBG »˘˘L{ á«bÉØJ’ kÉ≤ah øjô˘ë˘Ñ˘dGh è˘«˘∏˘î˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘H ɢ«˘°ShQ ,ø˘«˘µ˘ jô˘˘°ûdG ø˘˘«˘ H ᢢ©˘ bƒ˘˘ª˘ dG ∑ô˘˘à˘ °ûª˘˘dG ¿hɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d ø˘«˘©˘æ˘°üª˘d á˘dɢch ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG ¿CG ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ᢰUɢî˘dG Ö«˘HɢfC’Gh ô˘«˘°SGƒ˘ª˘dG ¿ƒ˘é˘à˘ æ˘ j ø˘˘«˘ «˘ °ShQ ,è«∏îdG á≤˘£˘æ˘ª˘H √ɢ«˘ª˘dGh Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG äGOGó˘eEɢH äÓѵdG áYÉæ°üd ø«jôNBG ø««°ShQ ø«©æ°üªd ádÉchh

zÜhô˘L QBG »˘L{ á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘d Ωɢ©˘dG ô˘jó˘ª˘dG ∞˘˘°ûc Ωõ˘Y ø˘Y É˘Ñ˘«˘°T ܃˘≤˘©˘j ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢgô˘˘≤˘ eh QÉ«∏e áØ∏µàH πeɵàe »MÉ«°S ´hô°ûe AÉ°ûfEG ácô°ûdG .øjôëÑdG »a É¡JQɪãà°SG IQƒcÉHh ájGóH ¿ƒµ«d Q’hO ´hô°ûªdG á°SGQóH kÉ«dÉM Ωƒ≤f'' :¿Éª∏°S ±É°VCGh áMÉ°ùe Ö∏£àj ´hô°ûªdG ¿CG å«M ,¬©bƒe QÉ«àNGh AÉ°ûfE’ ∂dPh ,Iô°TÉÑe ôëÑdG ≈∏Y ¢VQC’G øe Iô«Ñc ™jQÉ°ûe áKÓK IQƒ°U ≈∏Y πeɵàe »MÉ«°S ™éàæe …ƒëjh ,≥aGôªdG á∏eɵàeh É¡°†©ÑH á∏°üàe á«MÉ«°S …Qɢé˘J ™˘ª˘é˘eh π˘∏˘ah ¥Oɢæ˘a Ió˘Y Aɢ°ûfEG ´hô˘˘°ûª˘˘dG π˘Ñ˘b ´hô˘°ûª˘dG »˘a Aó˘Ñ˘dɢH Ωƒ˘≤˘æ˘°Sh ,᢫˘æ˘µ˘°S ≥˘≤˘°Th .''»dÉëdG ΩÉ©dG ájÉ¡f Ωɢ©˘dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG kɢ °†jCG ∞˘˘°ûc iô˘˘NCG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘eh ∂µ°S ácô°T êGQOEG øY zÜhôL QBG »L{ áYƒªéªd »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢ°übɢ˘æ˘ e ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ H ɢ˘«˘ °ShQ ó˘˘jó˘˘M ∞˘«˘∏˘ë˘dG »˘˘gh 2007 π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e øe %50 `H ºgÉ°ùJ »àdGh ,áYƒªéª∏d »é«JGôà°S’G É«°ShQ ójóM ácô°T ¿EG'' kÉØ«°†e ,áYƒªéªdG º¡°SCG IQGRƒH É¡∏«gCÉJ kÉ«dÉM ºàj Q’hO QÉ«∏e 50 É¡dɪ°SCGQh äGAÉ°ûfE’G ∫Éée »a á«æjôëÑdG ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G »æjôëÑdG äÉ°übÉæªdG ¢ù∏ée »a É¡LGQOE’ kG󫡪J πNGO á«FÉ°ûfE’G ™jQÉ°ûª∏d äGAÉ£Y ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ójóM ∂µ°S ácô°T ¿EG'' ¿Éª∏°S ±É°VCGh .''øjôëÑdG á«eƒµ˘M »˘gh ,kɢeɢY 170 ø˘e ô˘ã˘cCG ɢgô˘ª˘Y ɢ«˘ °ShQ ,¢üî°T ∞°üfh ¿ƒ«∏e øe ôãcCG É¡«a πª©jh ,%100 Q’hO äGQÉ«∏e 105 øe Üô≤j Ée É¡dɪYCG ºéM ≠∏Hh ∂µ°ùdG AÉ°ûfEG ≈∏Y ô°üà≤j ’ É¡WÉ°ûfh ,2006 »a ´É˘£˘b »˘a äɢWɢ°ûf ɢ¡˘jó˘d ɢª˘ fEGh ,§˘˘≤˘ a Ió˘˘jó˘˘ë˘ dG äÉ©ªéªdGh ¥ÉØf’Gh Qƒ°ùédGh ¥ô£dÉc äGAÉ°ûfE’G øjôëÑdG ≈dEG Ωób óbh ,Égô«Zh á«MÉ«°ùdGh á«æµ°ùdG ,2006 ΩÉ©dG ∫ÓN ø«Jôe ácô°ûdG »∏ãªe øe óah kG󫡪Jh É¡«a á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d .''»æjôëÑdG äÉ°übÉæªdG ¢ù∏éªH É¡LGQOE’ òæe'' :ΩÉ©dG ôjóªdG ∫Éb ,áYƒªéªdG ¢ù«°SCÉJ øYh ƒ˘g ɢæ˘aó˘g ¿É˘c ,äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG ø˘e ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ dG ᢢjGó˘˘H ø˘˘«˘ H ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢbÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ájOÉëJ’G É«°ShQh ÖfÉL øe è«∏îdG ∫hOh øjôëÑdG π˘«˘∏˘ë˘à˘H á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d π˘ª˘©˘dG CGó˘Hh ,ô˘NBG ÖfɢL ø˘˘e AGôLEÉH Éæªb å«M ,ΩÉY πµ°ûH á«é«∏îdG ¥Gƒ°SCÓd ø«jÓe 5 â¨∏H áØ∏µàH äGƒæ°S ™HQCG âbô¨à°SG á°SGQO

ºdÉ©dG »a ä’É°üJG áµÑ°T çóMCG ø°†àëJ øjôëÑdG

Qɪãà°SÓd á«FÉ¡ædG äÉ°VhÉتdG πNóJ Ωƒµ«∏J Éæ«e É°†jCG AÓª©dG ™°SƒH ¿CG ɪc .%80 áÑ°ùf ∫ɢ≤˘æ˘dG ∞˘Jɢ¡˘ dG ᢢeó˘˘î˘ d äɢ˘Hɢ˘°ùM í˘˘à˘ a .É¡àÄÑ©J IOÉYEG á«fɵeEGh π°†ØªdG QÉ«îdG Ωƒµ«∏J Éæ«e âëÑ°UCGh ø˘e ó˘j󢩢∏˘d ä’ɢ°üJ’G á˘eó˘N ô˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ d ¿CÉ°T øeh .øjôëÑdG »a OGôaC’Gh ∫ɪYC’G áfɵe ï°Sôj ¿CG ¢ùcÉe …Gh á«æ≤J ∫ÉNOEG ᫢æ˘≤˘J »˘a Ió˘FGô˘dG ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘YGhO ø˘˘eh ,ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a ä’ɢ˘°üJ’G QÉ«àN’G É¡«∏Y ™bh ¿CG Ωƒµ«∏J Éæ«e ôîa »a øjôëÑdG ájDhQ πjƒëJ ≈∏Y πª©J »µd .á≤«≤M ≈dEG ∫ÉéªdG √òg ᢢcô˘˘°T »˘˘g Ωƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ J ɢ˘æ˘ ˘«˘ ˘e ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j Qɢª˘ã˘à˘°SG á˘cô˘°T »˘gh ᢰüNô˘e ä’ɢ˘°üJG .(øjôëÑdG) »àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd á©HÉJ á˘cô˘°ûdG í˘Ñ˘°üJ ¿C’ Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J É˘æ˘«˘e ±ó˘¡˘ J ᢵ˘∏˘ª˘e »˘a ä’ɢ°üJ’G ¥ƒ˘°S »˘a Ió˘FGô˘˘dG á©HQCG ìÉààa’ ácô°ûdG §£îJh ,øjôëÑdG 2007 ΩɢY »˘a ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘dG äɢ˘eó˘˘î˘ d ´hô˘˘a äÉæ«eCÉàdG ™ªée »a É¡Yôa ≈dEG áaÉ°VEG ´hôØdG √òg ìÉààaG ¿CÉ°T øeh .á«YɪàL’G ≈∏Y ∫ƒ°üë˘dG á˘dƒ˘¡˘°S AÓ˘ª˘©˘∏˘d í˘«˘à˘j ¿CG Éæ«e É¡eó≤J »àdG äÉeóîdGh äÉéàæªdG .Ωƒµ«∏J

,á«æ≤àdG √ò¡H á≤∏©àªdG äGQƒ£àdG çóMC’ Ωɢª˘ °†f’G ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ J ɢ˘æ˘ «˘ e â°Uô˘˘M ᪶æe »gh ,¢ùcÉe …Gh ióàæe ájƒ°†©d .í˘˘Hô˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ ’ ᢢ«˘ ª˘ dɢ˘Y ∫ÉNOG ™jô°ùJ ≈dEG ióàæªdG Gòg ±ó¡jh ¥Gƒ°SCG »˘a »˘µ˘∏˘°SÓ˘dG ó˘fɢHOhô˘Ñ˘dG ᢫˘æ˘≤˘J ¿CG ɪc .ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ä’É°üJ’G Gòg ™e óbÉ©àdG ᫪gCG ∑QóJ Ωƒµ«∏J Éæ«e ô¶f äÉ¡Lh øY ô«Ñ©àdG ¿Éª°†d ióàæªdG ™e IójóédG á˘ª˘¶˘fC’G ≥˘aGƒ˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢ˘ WGô˘˘ à˘ ˘°T’Gh AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘ e …Gh äɢeó˘˘N ±É˘˘°†à˘˘°S ɢ˘ª˘ c .ᢢ«˘ Hɢ˘bô˘˘dG ≈dEG Ωƒµ«˘∏˘J É˘æ˘«˘e ɢ¡˘eó˘≤˘à˘°S »˘à˘dG ¢ùcɢe áªFÉ≤dG äÉeóîdGh äÉé˘à˘æ˘ª˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘e ∫ɢ˘°üJ’G äɢ˘eó˘˘N π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh ɢ˘k«˘ dɢ˘M å«˘M ,᢫˘°VQC’G •ƒ˘˘£˘ î˘ dG ø˘˘e »˘˘dhó˘˘dG ø˘˘e Gh󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùj ¿CG AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ ˘°ùj .∫É°üJ’G áaô©J »a %30 áÑ°ùæH ¢†«ØîJ IóMGh Ωƒµ«∏J Éæ«e ¢Vô©J ∂dòd áaÉ°VEG ᢫˘Ø˘Jɢ¡˘dG ä’ɢ°üJ’G äɢbɢ£˘H ô˘¡˘°TCG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ™˘aó˘dG á˘≤˘Ñ˘°ùª˘dG ᢫˘dhó˘˘dG ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG ''∑ƒ˘J É˘æ˘«˘e'' á˘bɢ£˘ H »˘˘gh AGô˘˘LEG ᢢaô˘˘©˘ J »˘˘a ᢢ∏˘ Fɢ˘g äɢ˘°†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J ≈dEG π°üJ á«dhódG á«ØJÉ¡dG ä’É°üJ’G

É```gôãcCG á```°übÉæe 31 íàa Gk óZ á````jõcôªdG ¿RÉ```îª∏d á˘jõ˘cô˘ª˘dG ¿RÉ˘î˘ª˘ ∏˘ d ᢢ©˘ Hɢ˘J äɢ˘°übɢ˘æ˘ e IQɢfEG äG󢩢eh ᢫˘FɢHô˘˘¡˘ c ∑Ó˘˘°SCG AGô˘˘°ûd ™˘˘jRƒ˘˘J ìGƒ˘˘ dCG ,ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘c äÓ˘˘ °Uƒ˘˘ eh áaÉ°VE’ÉH ,á«FÉHô¡c ä’ƒëeh á«FÉHô¡c .á«FÉHô¡c äGhOCGh äÓHÉc AGô°ûd äɢ˘£`ë˘ ˘e ó˘˘ jhõ`J ᢢ °übɢ˘ æ˘ ˘e í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘Jh â`dƒ`aƒ`∏`«c 1500 ó`¡˘ ˘ ˘ L äGP á``é˘ ˘ ˘ eó``e ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H Aɢ˘ª˘ dG Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ ∏˘ ˘d ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘dG äGP á``éeó``e äÉ£`ëe ójhõJ á°übÉæªd IQGRƒ∏d á©Hɢà˘dG â`dƒ˘aƒ˘∏`«˘c 1000 ó``¡˘ L á©HÉJ äÉ°übÉæe çÓK ÖfÉL ≈dEG ,É¡JGP :»gh áYQGõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRƒd ¿ÉaO OGƒe ó`jhõàd á«æeõdG á°übÉæªdG á°übÉæe'' á°übÉæeh ,ôµ°ùY øaóªd …ôH ,ôµ°ùY ø`aóªd …ô`H π`eQ ó`jhõàd ''á`«æeR π˘˘≤˘ æ˘ d ''ᢢ«˘ æ˘ eR ᢢ°übɢ˘æ˘ e'' ᢢ °übɢ˘ æ˘ ˘eh ≥˘Wɢæ˘e ∞˘∏˘ à˘ î˘ e »˘˘a …Q √ɢ˘«˘ e ó˘˘jhõ˘˘Jh .øjôëÑdG äGQÉ«°S ô«aƒJ á°übÉæe kGóZ íàØJ ɪc ,πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«¡d á©HÉJ QÉéjEÓd ᢫˘Hô˘˘à˘ dG IQGRƒ˘˘d ¿É˘˘à˘ ©˘ Hɢ˘J ¿É˘˘à˘ °übɢ˘æ˘ eh IòaÉf äÉØ«µe Ö«côJh ójQƒàd º«∏©àdGh äGƒæ°S 3 Ióªd á«æeR á°übÉæe ,IQGRƒdÉH »æjódG 󡩪∏d Ωƒ∏©dG äGôÑàîe õ«¡éJh á˘jOGó˘YE’G ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ H’G ¥’õ˘˘dG ᢢ°SQó˘˘eh .äÉæÑ∏d ᢢ©˘ eɢ˘é˘ d ᢢ©˘ Hɢ˘ J ᢢ °übɢ˘ æ˘ ˘e Gkô˘ ˘«˘ ˘NGC h Oó©d äÉØ«µe Ö«côJh ójQƒàd øjôëÑdG .kGôÑàîeh Ó«a 24

:ó«©°S á¡jõf ` z øWƒdG{

¢ù«ªîdG kGóZ äÉ°übÉæªdG ¢ù∏ée íàØj äGQGRƒdGh äÉÄ«¡dG ∞∏àîªd á°übÉæe 31 ¿hDƒ°ûd ádhó˘dG ô˘jRh ᢰSɢFô˘H ᢫˘eƒ˘µ˘ë˘dG äÉ°übÉæªdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ RɨdGh §Øæ∏d »˘a GRô˘«˘e »˘∏˘Y ø˘«˘°ù뢢dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .¢ù∏éª∏d áÑYƒÑ°SC’G ájOÉ«àY’G á°ù∏édG ᢰübɢæ˘e ,äɢ°übÉ˘æ˘ª˘dG ø˘ª˘°V í˘˘à˘ Ø˘ Jh äGQÉ°ûà°SG äÉeóN ô«aƒàd ,AGô°T á«bÉØJG πª˘°ûJh Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ∫ɢª˘YCG) ᢫˘°Só˘æ˘g ᫵«fɵ«ªdG ∫ɪYC’Gh GOɢµ˘°SGh äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG §Øf ácô°ûd ᢩ˘Hɢà˘dG á˘≤˘«˘bó˘dG Iõ˘¡˘LC’Gh á˘∏˘ª˘M ᢰübÉ˘æ˘ª˘ d ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘d ᢢ eɢ˘ Y äɢ˘ bÓ˘˘ Yh äɢ˘ fÓ˘˘ YEG IQGRƒ˘˘d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ᢢ«˘ ª˘ dɢ˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .(IQÉéàdGh áYÉæ°üdG á©HÉJ iôNCG äÉ°übÉæe çÓK íàØJ ɪc ᢰübɢæ˘e »˘g IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRƒ˘d ,Qƒ˘˘Ñ˘ Y •É˘˘≤˘ f ,Qƒ˘˘°S ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJ ᢰübɢæ˘eh ,É˘Ñ˘dCG á˘≤˘£˘æ˘ª˘ d ø˘˘eCG »˘˘fɢ˘Ñ˘ eh á°übÉæeh ,á«éjhôJ OGƒe OGóYEGh º«ª°üJ »˘˘ fhô˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dE’G ™˘˘ bƒ˘˘ ª˘ ˘dG IQGOEGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J .᫪dÉ©dG øjôëÑdG á≤£æªd á«àëàdG á«æÑdG AÉ°ûfEG á°übÉæe íàØà°Sh IQGRƒd á©HÉàdG 128, ™bƒªH ,kÉà«H 230 Oó©d ᢰübÉ˘æ˘ª˘d á˘aɢ°VE’ɢH ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘ °T’G ¿GQhó˘˘J ø˘˘«˘ à˘ î˘ ˘°†e ∫Gó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG ´hô˘˘ °ûe ∂dò˘ch ô˘ª˘à˘°ùe »˘FɢHô˘¡˘c Qɢ«˘J á˘£˘°SGƒ˘H A-1 ï˘˘°†dG ᢢ£˘ ë˘ e ìÓ˘˘°UEGh ø˘˘ «˘ ˘°ù뢢 J ™˘Ñ˘°S ÖfɢL ≈˘dEG ,ɢ¡˘JGP IQGRƒ˘∏˘ d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG

•É«îdG º«µëdG óÑYh …ôgGƒL ¥GRôdG óÑY

∫ƒ˘˘∏˘ Mh ᢢ°Uɢ˘î˘ dG ᢢ«˘ Yô˘˘ Ø˘ ˘dG ä’Gó˘˘ Ñ˘ ˘dG á«°VGôàa’G äɵѰûdG äÉeóNh ¢ùµjôàæ°S äɢ˘µ˘ Ñ˘ °T ∫ƒ˘˘∏˘ ˘M ≈˘˘ dEG ᢢ aɢ˘ °VEG ᢢ °Uɢ˘ î˘ ˘dG øe Égô«Zh ádÉ≤ædG äÉeóîdGh äÉfÉ«ÑdG äÉeóN πãe ᪫≤dG áaÉ°†ªdG äÉeóîdG §˘˘ Fɢ˘ °Sƒ˘˘ dGh ᢢ «˘ ˘ fhô˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dE’G ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G .IOó©àªdG á«eÓYE’G á˘Ñ˘cGƒ˘e Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J É˘æ˘«˘e Aɢ˘≤˘ H ¿É˘˘ª˘ °†dh

»˘a á˘Ä˘«˘¡˘dG ∑Qɢ°ûf PEG ø˘ë˘fh .ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG çó˘MCG ∫ɢNOEG ≈˘dEG ™˘∏˘£˘à˘æ˘ d ᢢjDhô˘˘dG √ò˘˘g ≈˘˘dEG ä’ɢ˘°üJ’G ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a äɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG .''πjƒ£dG ióªdG ≈∏Y øjôëÑdG Ωƒµ«∏J Éæ«e ¢ùcÉe …Gh á«æ≤J øµªà°Sh »µ∏°SÓdG ófÉHOhôÑdG äÉeóN ô«aƒJ øe ΩõMh »µ∏°SÓdG âHÉãdG ∞JÉ¡dG äÉeóNh ∫ƒ˘˘∏˘ Mh »˘˘Jƒ˘˘°üdG âfô˘˘à˘ fE’G ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘ H

Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G »˘˘ a ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ ª˘ ˘ H .''øjôëÑdG ƒªf »a áªgÉ°ùªdGh π«édG á«æ≤J ¢ùcÉe …GƒdG Ωóîà°ù«°Sh ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ô˘«˘aƒ˘à˘ d (4 »˘˘L) ™˘˘HGô˘˘ dG ɪH ,áàHÉãdGh ádÉ≤ædG ä’É°üJ’G äÉeóN ä’É°üJ’Gh ófÉHOhôÑdG äÉeóN ∂dP »a .á«ØJÉ¡dG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ∫ɢ˘b ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J É˘æ˘«˘ª˘d Üó˘à˘æ˘ª˘dG ƒ˘°†©˘dGh IQGOE’G (øjôëÑdG) »àjƒµdG πjƒªàdG â«H πãªe Qƒ˘£˘à˘dG Gò˘g ¿EG'' …ô˘˘gGƒ˘˘L ¥RGô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ´É˘˘£˘ b »˘˘a ¬˘˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ô˘˘ Ñ˘ ˘cC’G ô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j …ò˘dG ô˘«˘Ñ˘ µ˘ dG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ò˘˘æ˘ e ä’ɢ˘°üJ’G ájÉ¡f »a ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ¥ƒ°S ¬Jó¡°T ÖcGƒJ ¿CG øjôëÑdG ¿CÉ°T øeh ,äÉæ«fɪãdG ∫hO ≈dhCG Qó°üà˘à˘d ᢫˘Yƒ˘æ˘dG á˘∏˘≤˘æ˘dG √ò˘g á«æWh ä’É°üJG áµÑ°T Å°ûæJ »àdG ºdÉ©dG ᢫˘æ˘≤˘à˘dG »˘gh ¢ùcɢe …Gh ᢫˘æ˘≤˘à˘H π˘ª˘©˘J .Ωƒ˘«˘dG º˘dɢ˘©˘ dG »˘˘a ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e çó˘˘MC’G áµÑ°ûdG √òg ∫ÉNOEG ≈∏Y ÉæJQób ¿CG ™bGƒdGh »g ɪfEG øjôëÑdG ≈dEG É¡Yƒf øe çóMC’G º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g ΩGõ˘à˘d’ Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e á˘˘é˘ «˘ à˘ f ádÉ©˘Ø˘dG ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG ÜɢH í˘à˘Ø˘H ä’ɢ°üJ’G »˘˘ ˘a ä’ɢ˘ ˘°üJ’G ¥ƒ˘˘ ˘°S »˘˘ ˘ a ᢢ ˘ dOɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh

á«FÉ¡ædG πMGôªdG Ωƒµ«∏J Éæ«e π°UGƒJ ôÑcCG øe ó˘MGh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d äɢ°VhÉ˘Ø˘ª˘dG ø˘e ɢ˘gó˘˘¡˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG ä’ɢ˘ °üJ’G äɢ˘ Yhô˘˘ °ûe ¿Éch .Iô«NC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN øjôëÑdG GC óH ób Ωƒµ«∏J Éæ«e »a AGôÑîdG øe ≥jôa ø˘«˘°ü«˘Nô˘˘à˘ dG ó˘˘MCɢ H ᢢcô˘˘°ûdG Rƒ˘˘a ò˘˘æ˘ e á˘à˘Hɢã˘dG ᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢢeó˘˘î˘ ∏˘ d øe ójó©dG ™e áØãµe ä’É°üJG AGôLEÉH ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘bƒ˘eô˘ª˘dG ᢫˘ dhó˘˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG IOƒ˘é˘dG ø˘e ᢫˘ª˘dɢY äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùª˘˘H ∫ƒ˘˘∏˘ M .᫵∏°SÓdG ä’É°üJ’G äÉeóN ºjó≤àd Ωƒµ«∏J Éæ«e IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Ébh »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘d Ωɢ©˘dG ô˘jó˘ª˘dGh ∞µ©f'' •É«îdG º«µëdG óÑY (øjôëÑdG) ≈˘∏˘Y ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG äɢ°ùª˘∏˘dG ™˘°Vh ≈˘∏˘ Y ¿B’G çóMC’G ,¢ùcÉe …Gh áµÑ°T 𫨰ûJ §£N ¢Uôëf ÉæfCG ɪc .ºdÉ©dG »a É¡Yƒf øe áµ∏˘ª˘e ≈˘dEG äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG çó˘MCG ∫ɢNOEG ≈˘∏˘Y IóFGQ áfɵe áµ∏ª˘ª˘dG Qó˘°üà˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,¢ùcÉe …Gh á«æ≤J ΩGóîà°SG »a ºdÉ©dG »a »a áî°SGôdG Égó«dÉ≤J ≈∏Y ßaÉëJ »µdh ΩGóîà°SG ≈dEG è«∏îdG »a ábÉÑ°ùdG ¿ƒµJ ¿CG .IójóédG äÉ«æ≤àdG ∂dP ≈˘dEG á˘aɢ°VEG ¿ƒ˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e ɢ˘æ˘ fCG ɢ˘ª˘ c

á«dɪdG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCÉH ¢û«àØàdG ᪶fCGh äÉ©jô°ûJ ¢ûbÉæJ

êGô©ªdG ájÉYôH Ihóf º¶æJ zá«dɪdGh á«aô°üªdG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG{ äɢ«˘∏˘ª˘Y ᢢdGó˘˘Yh ᢢeÓ˘˘°Sh ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdG Ö«éà°ùj …òdG πµ°ûdÉHh ,É¡«a ∫hGóàdG á«dhódG ô«jÉ©ªdGh äɪ¶æªdG äÉÑ∏£àªd É¡àeó≤e »a »JCÉj »àdGh ,¿CÉ°ûdG Gòg »a äÉÄ«¡d á«dhódG áÄ«¡dG ±GógCGh ô«jÉ©e .''ƒµ°ùjEG á«dɪdG ¥GQhC’G õ˘cGô˘e º˘°ùb ¢ù«˘FQ ∫ɢb ,¬˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó˘¡˘©˘e »˘a º˘«˘∏˘©˘à˘dG :»ªé©dG ø«˘°ùM ᢫˘dɢª˘dGh ᢫˘aô˘°üª˘dG áaÉ°†à°SG á∏°UGƒªH ôîØj 󡩪dG ¿CG'' øe ºYóH áeÉ¡dG ᫪«∏bE’G IhóædG √òg …õ˘cô˘ª˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe ø˘˘e π˘˘c ,ÜQƒc …ôàædƒa õ°ù«aô«°S ∫É«°ûææjÉah äɢ˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dGh ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG ¥GQhC’G ᢢĢ «˘ gh ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G å«M ,á«dɪdG ¥GQhC’G »a ø˘«˘∏˘eɢ©˘à˘ª˘∏˘d áªq«≤dG ºgô¶f äÉ¡Lh ºgƒ∏ãªe Ωó≤«°S ∫ɢª˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’ ∫ɢ˘q©˘ Ø˘ dG π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG ø˘˘Y .''á«dhódG ¥GQhC’G áÄ«g πãªj ¿CG Qô≤ªdG øeh øe πc ᫵jôeC’G äÉ°UQƒÑdGh á«dɪdG ø˘e π˘jhOô˘«˘H äƒ˘µ˘ °Sh ¿hOQƒ˘˘Z ø˘˘«˘ ∏˘ L ∫hQÉc ÉæjôJÉch ,á«dhódG ¿hDƒ°ûdG Öàµe ΩGõ˘˘à˘ d’G ≈˘˘∏˘ Y ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ ˘dG Öà˘˘ µ˘ ˘e ø˘˘ e ∫ɢ«˘°ûæ˘æ˘jɢa π˘˘ã˘ ª˘ «˘ °S ɢ˘ª˘ c ,ᢢª˘ ¶˘ fC’ɢ˘H äô˘˘HhQ ÜQƒ˘˘c …ô˘˘à˘ æ˘ dƒ˘˘ a õ˘˘ °ù«˘˘ aô˘˘ «˘ ˘°S πãªj ɪ˘«˘a ,è˘eGô˘Ñ˘dG ô˘jó˘e Öeɢµ˘fGƒ˘°S ᫢æ˘Wƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG »˘µ˘°ùæ˘dƒ˘H ø˘Ø˘«˘à˘°S ¥GQhC’G »˘a ø˘«˘∏˘eɢ©˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .á«dɪdG

ôeÉK ¿Éª∏°S

êGô©ªdG ó«°TQ

.øjôëÑdG »a 2006-2005 »eÉY á«dɪdG ¥Gƒ°SC’G áÑbGôe ôjóe ∫Ébh »˘∏˘Y …õ˘cô˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe »˘˘a øjôëÑdG ±ô°üe ô°ùj'' :ôeÉK ¿Éª∏°S »àdG IhóædG √òg ájÉYQh ºYO …õcôªdG ¥Gƒ˘°SCG ≈˘∏˘Y ᢫˘Hɢbô˘dG äɢ¡˘é˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ J ∫hO ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG »˘˘a ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG ¥GQhC’G .''á≤£æªdG ¥ƒ˘˘°SCG §˘˘HGô˘˘ à˘ ˘d ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f'' ±É˘˘ °VCGh ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∂Hɢ˘°ûJh ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ ˘dG ¥GQhC’G ɪ«a äGQɪãà°S’Gh øjôªãà°ùªdG ≥aóJh á«HÉbôdG äÉ¡é∏d …Qhô°†dG øªa ,É¡æ«H ¿hÉ©àdG ¬LhCG õjõ©J ¥Gƒ°SC’G √òg ≈∏Y ¿Éª°V πLCG ø˘e ɢ¡˘æ˘«˘H ɢª˘«˘a ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh

.¥Gƒ°SC’G √òg »a øe ójó©dG IhóædG √òg »a ∑QÉ°û«°S ájõcôªdG ∑ƒæÑdG øe ø«dhDƒ°ùªdG QÉÑc äÉÄ«gh ,á«eƒµëdG äÉ¡édGh äGQGRƒdGh øe OóY »a äÉ°UQƒÑdGh á«dɪdG ¥GQhC’G ¥ô°ûdG á≤£æe AÉëfCG ™«ªL øe ∫hódG ,ô˘˘FGõ˘˘é˘ dG :ø˘˘e π˘˘c π˘˘ª˘ ˘°ûJh ,§˘˘ °ShC’G ,¿É˘æ˘Ñ˘d ,âjƒ˘µ˘dG ,¿OQC’G ,¥Gô˘©˘dG ,ô˘˘°üe ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ,ô˘£˘b ,¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ,ɢ«˘Ñ˘«˘d ádhOh øª«dG ,¢ùfƒJ ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G .øjôëÑdG á«Ø∏N ≈∏Y IhóædG √òg º«¶æJ »JCÉjh »a ⪶f »àdG á∏KɪªdG äGhóædG ìÉéf

äɢ°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ e º˘˘¶˘ æ˘ j ∫ɢ«˘°ûæ˘˘æ˘ jɢ˘ah ,ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dGh ᢢ«˘ aô˘˘°üª˘˘dG ɢgô˘≤˘ e ,ÜQƒ˘˘c …ô˘˘à˘ æ˘ dƒ˘˘a õ˘˘°ù«˘˘aô˘˘«˘ °S Ihó˘f ,᢫˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG IôàØdG ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏ªe »a iôÑc ,2007 (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j 6-3 ø˘«˘ H ɢ˘e ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG ᢢª˘ ¶˘ ˘fCGh äɢ˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJ ∫ƒ˘˘ M ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG »a ò«ØæàdGh ≥«≤ëàdGh ó˘˘ª˘ ë˘ e 󢢫˘ °TQ ᢢjɢ˘YQ â뢢J ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘˘°üe ߢ˘aɢ˘ë˘ e êGô˘˘©˘ ª˘ dG .…õcôªdG á˘Ä˘«˘g ø˘e º˘Yó˘H Ihó˘æ˘dG √ò˘g º˘¶˘ æ˘ J ,᫵jôeC’G äÉ°UQƒÑdGh á«dɪdG ¥GQhC’G »a ø˘«˘∏˘eɢ©˘à˘ª˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dGh IQOɢ˘Ñ˘ eh ᢢjɢ˘Yô˘˘ Hh ,ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘dG ¥GQhC’G IQGRƒ˘˘ ˘d ᢢ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ °ShCG ¥ô˘˘ ˘°ûdG ᢢ ˘ cGô˘˘ ˘ °ûdG .᫵jôeC’G á«LQÉîdG IhóædG èeÉfôH õcôj ¿CG Qô≤ªdG øeh äÉ«∏˘ª˘Y õ˘jõ˘©˘Jh ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y ∞˘ã˘µ˘ª˘dG äÉ¡édG É¡jôéJ »àdG ¢û«àØàdGh áHÉbôdG ᢫˘dɢª˘dG ¥GQhC’G ¥Gƒ˘°SCG ≈˘∏˘Y ᢫˘ Hɢ˘bô˘˘dG ᢢ «˘ ˘JGò˘˘ dG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dGh äɢ˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dGh Ihó˘˘æ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ °ùà˘˘°S ɢ˘ª˘ ˘c ,º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG áHÉbôdGh º«¶æàdÉH á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ÜQɢé˘à˘dG äGAGôLE’Gh ¥ƒ°ùdG »a ø«∏eÉ©àªdG ≈∏Y ᢢ«˘ Hɢ˘bô˘˘dGh ᢢ«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘«˘ HGó˘˘à˘ ˘dGh ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ ˘dGh ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG ,᢫˘dɢª˘dG ¥GQhC’G ø˘«˘ fGƒ˘˘b äɢ˘Ø˘ dɢ˘î˘ ª˘ H ≥«≤ëàdG ,¥Gƒ°SC’G ≈∏Y áHÉbôdG ᪶fCG »˘˘a ÖYÓ˘˘à˘ dG ,»˘˘dɢ˘ª˘ dG ∫ɢ˘«˘ à˘ ˘M’G »˘˘ a ø«©∏£ªdG ¢UÉî°TC’G äÓeÉ©Jh ,¥ƒ°ùdG


3

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

business business@alwatannews.net

:IOóéàªdG ábÉ£∏d ôªJDƒe ∫hCG øjôëÑdG ¿É°†àMG ∫ÓN

ábÉ£dG »a »ªdÉ©dG Qɪãà°S’G Q’hO äGQÉ«∏e 10 2006 ∫ÓN IOóéàªdG øe ™jQÉ°ûªdG »a Qɪãà°S’G ádƒ¡°S ÖfÉL AGó©°S øëfh ,ø««fGƒ≤dGh ᪶fC’G å«M πãªd kÉ≤∏£æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ«˘à˘NG º˘à˘j ¿CɢH ¿CG πeCÉf å«M ,Égôjƒ£Jh ™jQÉ°ûªdG √òg äÉ«°UƒàH ôªJDƒªdG Gòg øe êhôîdG ºàj .''᪡e ᫪æàdG ¢ù∏ée QhO ¿CG ¢Sôég øq«Hh Iõ«ªàªdG äÉcô°ûdG ÜÉ£≤à°SG »a Qƒëªàj ≈˘æ˘©˘J »˘à˘dG äɢcô˘°ûdG ᢰUɢN ,ᢵ˘∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d áÄ«˘H ™˘e ɢ¡˘JQɢª˘ã˘à˘°SG Ö°Sɢæ˘à˘Jh á˘Ä˘«˘Ñ˘dɢH ä’É˘é˘ ª˘ dG √ò˘˘g ¿CGh ᢢ°Uɢ˘N ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᪫≤dG »a óYÉ°ùJh ,πªY ¢Uôa ≥∏îà°S .»dɪLE’G »∏ëªdG èJÉædG »a áaÉ°†ªdG »Hô©dG º°ù≤dG ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ᢫˘°ùª˘°ûdG á˘bɢ£˘∏˘d ᢫˘ª˘dɢ©˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘∏˘ d ¢Vô˘˘Y ∫Ó˘˘N ô˘˘°Uɢ˘æ˘ dG Ö«˘˘gh Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG »a á«©ªédG ácQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Y ¬eób á≤£æe ¿CG øe ºZôdÉH'' :ôªJDƒªdG º«¶æJ RɨdGh §ØædG øe %60 ƒëf èàæJ è«∏îdG º«dÉbC’G πbCG øe ó©J É¡fCG ’EG ,ºdÉ©dG »a .''çƒ∏àdG »a kÉÑÑ°ùJ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ dEG ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘°TCGh ∫Ó¨à°S’ kÉeɪJ á∏gDƒe è«∏îdG á≤£æeh øe É¡«˘a ɢª˘H IOó˘é˘à˘ª˘dG á˘bɢ£˘dG QOɢ°üe á«NÉæ˘e äGô˘«˘¨˘à˘eh ¢ùª˘°û∏˘d m ∫ɢY ´ƒ˘£˘°S »˘à˘dG ìɢjô˘dG á˘bɢW ø˘e m±É˘c Qó˘≤˘ H »˘˘JCɢ J ,ábÉ£dG êÉàfEG »a É¡æe IOÉØà°S’G øµªj AÉ≤àdG á£≤f ó©j ôªJDƒªdG ¿CG øY kÉHô©e ™e áØ˘«˘¶˘æ˘dG á˘bɢ£˘dG »˘a ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d .á≤£æªdG iƒà°ùe ≈∏Y ∫ɪYC’G ∫ÉLQ

áéàæªdG äÉcô°ûdG ø«H ™ªé∏dh ,áYÉæ°üdG ø˘e á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘˘¡˘ H ø˘˘«˘ ª˘ à˘ ¡˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ Hh .''á≤£æªdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ÖFɢ˘ ˘f ∫ɢ˘ ˘b ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fɢ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ e ájOÉ°üàb’G ᫪æ˘à˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¬àª∏c »a ¢Sôég óªMCG ÉjôcR QƒàcódG øe ᫪æàdG ¢ù∏ée ±ó¡j'' :á«MÉààa’G IOɢjR ≈˘dEG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG Gò˘¡˘d ¬˘à˘ jɢ˘YQ ∫Ó˘˘N ¿É˘°†à˘MGh ,á˘Ø˘«˘ ¶˘ æ˘ dG ᢢbɢ˘£˘ dɢ˘H »˘˘Yƒ˘˘dG áeÉYO πãªJ »àdG á«LƒdƒæµàdG äÉYGóHE’G ôªJDƒªdG ôªà°ùjh ,á«∏Ñ≤à°ùªdG äÉYÉæ°üdG åëÑj …òdG ∫hC’G ƒgh ,ΩÉjCG áKÓK Ióªd ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¿Cɢ °ûdG Gò˘˘g »˘˘a .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωɢª˘à˘gG ≈˘∏˘Y ¢Sô˘é˘ g ó˘˘cCGh ¢ùµ©æj Ée ƒgh ,áeó≤àªdG É«LƒdƒæµàdÉH á«LÉàfE’G ä’ÉéªdG ∞∏àîªd É¡JOÉjQ »a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘°ùfE’G π˘°†Ø˘H ᢫˘ Yɢ˘æ˘ °üdGh øjôëÑdG »a á«≤«≤ëdG IhôãdG ƒg …òdG .É¡«a á°†¡ædGh Qƒ£àdG AGQh ÖÑ°ùdGh ≈˘∏˘Y ô˘ã˘cCG õ˘˘cô˘˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ø˘˘q«˘ Hh É¡æY èàæj ’ »àdG áØ«¶ædG áeÉ©dG ábÉ£dG OQGƒªdG π¨à°ùJ »àdGh ,ô«£N »Ä«H çƒ∏J ¿CG å«M ,ìÉjôdG ,¢ùª°ûdG πãe á«©«Ñ£dG ¿EG'' ɢ˘Ø˘ «˘ °†e ,Gó˘˘L ᢢ°ü«˘˘NQ ɢ˘¡˘ à˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J ø˘˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f ɢ˘æ˘ g Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ø˘˘ jó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG ᢫˘Ø˘«˘c »˘a åë˘Ñ˘∏˘d Aɢª˘∏˘©˘dGh ø˘«˘ã˘MÉ˘Ñ˘ dG Aɪ˘dGh ᢫˘°ùª˘°ûdG á˘bɢ£˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ô˘aƒ˘à˘j ɢe ƒ˘gh ,á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG ™˘jQɢ°ûe »˘˘a ≈dEG ôªà°ùe πµ°ûH á«é«∏îdG ∫hódG iód

:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

…OhQÉÑdG Ωɪg .O

ô°UÉædG Ö«gh .O

¢Sôég ÉjôcR .O

»˘a äGó˘é˘à˘°ùª˘dG ô˘NBG ≈˘∏˘ Y ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dGh Ée ƒ˘gh ,IOó˘é˘à˘ª˘dG á˘bɢ£˘dG êɢà˘fEG ∫ɢé˘e √òg ᫢ª˘gCɢH »˘Yƒ˘dG ô˘°ûæ˘d ᢰUô˘a π˘µ˘°ûj

ô˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG π˘˘ã˘ ª˘ j'' …OhQɢ˘Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh ,᢫˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ´Ó˘˘W’ ᢢ°Uô˘˘a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a ᢢ«˘ eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘dGh

π˘NGO ø˘e ø˘˘«˘ «˘ ∏˘ ë˘ ª˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQh ¢ù∏˘é˘e ∫hO »˘˘bɢ˘Hh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ e .»é«∏îdG ¿hÉ©àdG

:ábÉ£dG ∫Éée »a ÖjQóà∏d õcôe ∫hCG AÉ°ûfE’

á«fɪdCG ácô°T ™e ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ åëÑJ øjôëÑdG AÉHô¡c IQGRh πeCÉf'' :…OhQÉÑdG Ωɪq g QƒàcódG ᫵jôeC’G '∞«à«LôfEG' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh IOóéàªdGh áØ«¶ædG ábÉ£dG ôªJDƒe ¢ù«FQ ∫Éb ∫hCG AÉ°ûfEG ±ó¡H á«fɪdCG ácô°Th øjôëÑdG áµ∏ªªH AÉHô¡µdG IQGRh ø«H ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ øe øµªàdG ø«eOÉ≤dG ø«eƒ«dG ∫ÓN IòJÉ°SCGh ø«°Só桪dG ÖjQóàd §°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf øe õcôe ∫hCG ôÑà©j …òdGh ,ábÉ£dG ∫Éée »a ÖjQóà∏d õcôe »a IójóL πªY ¢Uôa √QhóH ≥∏î«°S ɪc ,øjôëÑdÉH √ô≤e ¿ƒµ«°Sh ,äGQhO ô«aƒJ ÖfÉL ≈dEG ,ábÉ£dG ∫Éée »a äÉ©eÉédG .''áØ∏àîe ä’Éée

á˘Ø˘«˘¶˘æ˘dG á˘bɢ£˘dG ô˘ª˘JDƒ˘e ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ácô°ûd …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh IOó˘é˘à˘ª˘dGh ΩÉqªg Qƒà˘có˘dG ᢫˘µ˘jô˘eC’G ''∞˘«˘à˘«˘Lô˘fEG'' ∫hO äGQɢª˘ã˘à˘°SG º˘é˘M ≠˘∏˘Ñ˘j'' :…OhQÉ˘Ñ˘dG á˘bɢ£˘ dG »˘˘a Q’hO äGQɢ˘«˘ ∏˘ e 10 º˘dɢ©˘ dG .''»°VɪdG ΩÉ©dG ∫ÓN IOóéàªdG äɢ˘«˘ dɢ˘ ©˘ ˘a ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG ∫Ó˘˘ N ∂dP Aɢ˘ L ájÉYôH ΩÉjCG 3 Ióªd ôªà°ùj …òdG ,ôªJDƒªdG Ée ácQÉ°ûªH ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏ée ¬dÓN ¿ƒ°Vô©˘à˘°ùj kɢKó˘ë˘à˘e 30 ÜQɢ≤˘ j ᢢbɢ˘£˘ dG ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a äGó˘˘é˘ à˘ °ùª˘˘dG ô˘˘ NBG .᫪dÉ©dG äÉcô°ûdG øe áØ«¶ædG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘ dG ±ó˘˘¡˘ j'' …OhQɢ˘Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh ,áØ«¶ædG á˘bɢ£˘dG ᢫˘ª˘gCɢH »˘Yƒ˘dG IOɢjõ˘d á˘bɢ£˘dG ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a äGó˘˘é˘ à˘ °ùª˘˘dG ô˘˘NBGh äɢcô˘°ûdG π˘Ñ˘b ø˘e á˘eó˘≤˘ª˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ dG :πãe ,ºdÉ©dG ¿Gó∏H ∞∏àîe øe ᫪dÉ©dG ,᢫˘µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ,Gó˘˘æ˘ c ∑QÉ°ûJ ɪc ,É«˘fɢ£˘jô˘H ,ɢ«˘fɢª˘dCG ,ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SEG .''᫪«∏bEGh ,á«æjôëH ±GôWCG ¬«a çóMCG øY äGô°VÉëe ácô°T 14 »≤∏Jh ábÉ£dG ä’Éé˘e »˘a ᢫˘ª˘dɢ©˘dG äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG …ƒ˘à˘ë˘«˘°S ɢª˘c ,á˘Ø˘«˘¶˘æ˘dG á˘bɢ£˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ∫ƒ˘˘M ¢Tɢ˘≤˘ f »˘˘à˘ ≤˘ ∏˘ M »˘a ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG ™˘jQɢ°ûª˘dGh á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ dG ó≤Y ºà«°S ɪc ,»Hô©dG è«∏îdG á≤£æe ájQÉéàdG ¢UôØdGh QɵaC’G ∫OÉÑàd äGAÉ≤d ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dGh ᢫˘ª˘dɢ©˘dG äɢcô˘°ûdG ø˘«˘H

᫵jôeCG á«æjôëH äÉcGô°ûd äÉ©bƒJ

á°UÉîdG ¬dGƒeCG ôªãà°ùj πeÉ°ûdG ™e zQƒà«é«aÉf{ áHQÉ°†e ≈a %100 áÑ°ùæH ∫ɪdG ¢SCGQ ájɪM

Qɪãà°S’G ¢Uôa ¢Vô©à°ùj áYÉæ°üdG ôjRh »µjôeC’G …QÉéàdG óaƒdG ΩÉeCG :ó«©°S á¡jõf ` áeÉæªdG

IQÉ«W óªMCG

º˘˘¡˘ dɢ˘ª˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y k’hCG ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dG ø˘˘e AGOCG π˘˘°†aCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘K ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dG á˘cQɢ°ûe ∫󢩢 ª˘ H kɢ Hhô˘˘°†e ø˘˘jQɢ˘«˘ î˘ dG (CG) á˘Ä˘Ø˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H %70) kÉ˘Ø˘∏˘°S Oó˘ë˘ e .(Ü)áÄØd áÑ°ùædÉH %35h Gòg ¿EGkÓFÉb Qɪãà°SE’G »àÄa øY ∫Ébh á«Ñ∏àd ∂dPh áfhôe í«àj ôµàѪdG èàæªdG ¿EÉa .øjôªã˘à˘°ùª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e äɢLɢ«˘à˘MEG ¿ƒ∏°üë«°S (CG) áÄØdG øe ¿hôªãà°ùªdG ¥É˘≤˘ë˘à˘°SE’G ó˘æ˘Y §˘≤˘a äGó˘Fɢ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y øe QÉ«N π°†aCG óFÉY øe %70 ≈∏Y kAÉæH º˘¡˘dɢ˘ª˘ °SCGQ ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H AGOC’G å«˘˘M (Ü) áÄØdG øe ¿hôªãà°ùªdGh .ôªãà°ùªdG Ée áÑ°ùæH …ƒæ°S óFÉY ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S ¿ƒ∏°üë«°S ¥É≤ëà°SE’G óæY h ,%2 Üô≤j å«M øe QÉ«N π°†aCG óFÉY øe %35 ≈∏Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ dɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SCGQ ≈˘˘ ˘ dEG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VnE’ɢ˘ ˘ H AGOC’G ''.ôªãà°ùªdG ióªdG ≈∏Y ¿ƒ∏FÉØàe ÉæfEG'' :±É°VGh Qôb ó≤a ,á∏°ùdG √ò¡d áÑ°ùædÉH §°SƒàªdG èàæ˘ª˘dG »˘a Qɢª˘ã˘à˘°S’G π˘eɢ°ûdG ±ô˘°üe »a á≤ã∏d kIOÉ¡°T ƒgh øjôªãà°ùªdG ™e ∫ƒ°UC’G ´ƒæàd kGô¶f ,á©bƒàªdG óFGƒ©dG ¢ü°üî˘ª˘dG ∫Oɢ©˘ª˘dG ¿Rƒ˘dGh ᢫˘°Sɢ˘°SC’G Qɢª˘ã˘à˘°SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘fEɢ a ,ɢ˘¡˘ æ˘ e π˘˘µ˘ d »˘a ≈˘fOCG ó˘ë˘c »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO 10^000 ≈∏Y ôªãà°ùªdG π˘°ü뢫˘°S Qƒ˘à˘«˘é˘«˘aɢæ˘dG äɢ˘ ë˘ ˘LQCɢ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ °V »˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J •ƒ˘˘ ë˘ ˘ J á«dhódG º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG »a äÉHòHòàdGh »a Qɪãà°SE’G »a ¿RGƒJ ≈∏Y h ™∏°ùdGh áaÉ°VE’ÉH Gòg .᫪dÉ©dG á«dɪdG ¥Gƒ°SC’G ó˘æ˘Y ∫ɢª˘dG ¢SCGQ á˘jɢª˘M'' ᢫˘ °Uɢ˘N ≈˘˘dEG Ö°SÉæàj èàæªdG øe π©éj ,''¥É≤ëà°SE’G ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dG º˘˘¶˘ ©˘ e äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eEG ™˘˘e ''.ôWÉîªdG πªëJ å«M øe OGôaC’Gh äGQɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G º˘˘ ˘ ˘°ùb ¿EG''∫ɢ˘ ˘ ˘ bh ¢Uôëj πeÉ°ûdG ±ô°üe »a á«aô°üªdG äɢé˘à˘ æ˘ e ¢Vô˘˘Yh ᢢ∏˘ µ˘ «˘ g ≈˘˘∏˘ Y kɢ ª˘ FGO á∏«µ°ûàdG á∏ªµJ πLCG øe ¬æFÉHõd OGôaC’G á°Vhô˘©˘ª˘dG äɢeó˘î˘dGh äɢé˘à˘æ˘ª˘dG ø˘e ᢫˘aô˘°üª˘dG äɢeó˘î˘ dG Ió˘˘Mh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e .''OGôaCÓd ¬fG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ¬ãjóM IQÉ«W ≈¡fCGh á«ÑdÉZ πµ°ûJ ’ OGôaC’G äÉéàæe ¿CG ºZQ á«aô°üªdG äÓeÉ©ªdG äÉéàæe á∏«µ°ûJ ìôW ≈∏Y ¢Uôëf ÉæfCG ’EG ,ájQɪãà°S’G äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd ∂dPh ΩÉY πc É¡°†©H õjõ©Jh øjôªãà°ùªdG øe á©°SGh á∏«µ°ûJ .πeÉ°ûdG ±ô°üe ᩪ°Sh áfɵe

ᢢ HQɢ˘ ˘°†e ,π˘˘ ˘eɢ˘ ˘°ûdG ±ô˘˘ ˘°üe ìô˘˘ ˘W hCG ''Qƒà«é«aÉf'') Qƒà˘«˘é˘«˘aɢf /π˘eɢ°ûdG ∫ɢª˘dG ¢SCGQ á˘jɢª˘ M ™˘˘e (''ᢢHQɢ˘°†ª˘˘dG'' øY IQÉÑY ƒg Qƒà«é«aÉf .%100 áÑ°ùæH á©jô°ûdG ΩɵMCG ™e ≥aGƒàe ôµàÑe èàæe á°Uôa øjôªãà°ùª˘∏˘d í˘«˘à˘jh ᢫˘eÓ˘°SE’G á∏°S ôÑY ∂dPh äGóFÉ©dG π°†aCG ≥«≤ëàd .™∏°ùdGh ᫪dÉ©dG º¡°SC’G øe óMGh ô¡°T Ióªd ÜÉààc’G ÜÉH íààØ«°S (QÉjBG) ƒjÉe 28 ∫hC’G ¢ùeCG øe kGQÉÑàYG ôªãà°ùjh .2007 (¿GôjõM)ƒ«fƒj 28 ≈dEG »˘˘ ˘a ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘î˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ eCG ''π˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ °ûdG'' øe %10 πãªJ á«aÉ°VEG áÑ°ùæH áHQÉ°†ªdG øe ¬©ªL ºàj …òdG ∫ɪdG ¢SCGQ ´ƒªée á˘jQɢª˘ã˘à˘ °S’G ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ ª˘ dG ø˘˘e (CG) ᢢĢ Ø˘ dG .ácôà°ûªdG ¬Jóe …Qɪãà°SG èàæe ƒg Qƒà«é«aÉfh ø˘˘jQɢ˘ «˘ ˘N »˘˘ a ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùj äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S 3 πª°ûJ áYƒæàªdG ∫ƒ°UCG …hP ø«jQɪãà°SG .™˘∏˘°ùdGh ᢫˘dhó˘˘dG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G º˘˘¡˘ °SC’G ø˘˘e √ô˘˘«˘ Z ø˘˘Y Qƒ˘˘à˘ «˘ é˘ «˘ aɢ˘f õ˘˘«˘ ª˘ à˘ jh ∫ɢª˘dG ¢SCGQ »˘ª˘ë˘J »˘à˘ dG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G øe π°†aC’G ø«H ''π≤æàdG'' ≈∏Y ¬JQó≤H º¡°SC’G ≈∏Y õ«côàdG) Qɪãà°S’G …QÉ«N í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘d (™˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ ˘«˘ ˘ cô˘˘ ˘à˘ ˘ dG hCG π˘°†aCG »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d .kAGOCG øjQÉ«îdG äGQɢ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G º˘˘ ˘°ùb ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘bh ó˘˘ª˘ MCG π˘˘eɢ˘°ûdG ±ô˘˘°üª˘˘H ᢢ«˘ aô˘˘°üª˘˘dG ¢SCGQ á˘jɢª˘M hP è˘à˘æ˘ª˘ dG Gò˘˘g'' :IQɢ˘«˘ W Ö°Sɢ˘ æ˘ ˘e ¥É˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ dG »˘˘a ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d º¡°SC’G »a áfRGƒàe á≤jô£H Qɪãà°SE’G IôWÉîªdG ¿hóH ∂dPh ™∏°ùdGh ᫪dÉ©dG ''.º¡dɪ°SCGôH ¿É˘˘ª˘ °V π˘˘LCG ø˘˘e'' :IQɢ˘ «˘ ˘W ±É˘˘ °VCGh π˘˘°†aCG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dG ∫ƒ˘˘ °üM ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ø˘˘ e äGó˘˘ Fɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ¿Eɢa ,ó˘MGh âbh »˘a ™˘∏˘°ùdGh ᢫˘ ª˘ dɢ˘©˘ dG ɪgh øjQÉ«˘N »˘a ô˘ª˘ã˘à˘°ùj Qƒ˘à˘«˘é˘«˘aɢf º¡°SCG %75) º¡°SC’G ≈∏Y õ«côàdG QÉ«N ™∏°ùdG ≈∏Y õ«côàdG QÉ«N h (™∏°S %25h á∏°S ¿ƒµàJh .(º¡°SCG %25h ™∏°S %75) kGQÉàîe kÉ«eÓ°SEG kɪ¡°S 18 øe º¡°SC’G ɪæ«H ,»eÓ°SE’G õfƒL hGO ô°TDƒe øe ™˘˘ ∏˘ ˘°S ™˘˘ HQCG ø˘˘ e ™˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ᢢ ∏˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J .äGô˘°TDƒ˘e ᢩ˘HQCGh (Ögò˘dG Aɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °SEɢ H) Qƒà˘«˘é˘«˘aɢf Ωƒ˘≤˘«˘°S ,¥É˘≤˘ë˘à˘°SE’G ó˘æ˘Yh π˘˘ °ü뢢 «˘ ˘°Sh ,¿GQɢ˘ «˘ ˘î˘ ˘dG AGOCG ¢Sɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘ H

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

ôFGõdG óaƒ∏d á«YɪL IQƒ°U

∫ɢ˘é˘ e »˘˘a ᢢ«˘ ∏˘ eɢ˘Y ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eCG ᢢcô˘˘°T Qô≤ªdG øeh ºYÉ£ªdGh »∏FÉ©dG ¬«aôàdG øjôëÑdG »a É¡d kÉYhôa ácô°ûdG íàØJ ¿CG å«M ,ácQÉ°ûdG √òg ∫ÓN øe è«∏îdGh äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N Qɢª˘ã˘à˘°S’G º˘é˘M ≠˘∏˘ Ñ˘ j .''Q’hO ¿ƒ«∏e 100 á∏Ñ≤ªdG ¢ùªîdG kGõcôe ácô°ûdG íààØJ ¿CG Qô≤ªdG øeh ɢ¡˘d í˘à˘Ø˘à˘°Sh á˘≤˘£˘æ˘ª˘ dG »˘˘a ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d OóY á°SGQO äCGóHh ,á≤£æªdG »a kÉYhôa »∏FÉ©dG á«aôàdG ∫Éée »a ™jQÉ°ûªdG øe ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ô˘˘ FGõ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ jh . äɢ˘cô˘˘°T ™˘˘e ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ã˘ ˘dG äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H äGQGRƒ˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG IQɢ˘jõ˘˘d ∞˘˘ã˘ µ˘ ª˘ dG ´ÓWÓd á«∏ëªdG äÉcô°ûdGh á°üàîªdG á˘MÉ˘à˘ª˘dG á˘jQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IôëdG IQÉéàdG á«bÉØJG π«©Øàd ø«aô£∏d ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘«˘ ˘H .øjôëÑdGh ᢢcô˘˘°ûdG ᢢ«˘ f ø˘˘ Y ô˘˘ Ø˘ ˘°U ∫BG ∞˘˘ °ûch äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG äɢcô˘°T ió˘˘MEG ™˘˘e ᢢcGô˘˘°ûdG áÄ«g »a »æ≤J ™ªée íàØd ᫵jôeC’G á«Lƒdƒæ˘µ˘J á˘jô˘b hCG ᢫˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J á˘jô˘b .äGQ’hódG øe ø«jÓªdG äÉĪH

π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¢Uô˘˘ ˘a ô˘˘ ˘«˘ ˘ aƒ˘˘ ˘J ƒ˘˘ ˘gh ô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ cC’G .ø««æjôëÑ∏d ø˘e Oó˘Y ó˘˘aƒ˘˘dG »˘˘a ∑Qɢ˘°ûJ'' :∫ɢ˘bh »˘dɢª˘dG ´É˘£˘≤˘dG »˘a á˘∏˘eɢ©˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ᢰUô˘Ø˘dGh ,»˘æ˘≤˘à˘dGh »˘ë˘°üdG ´É˘£˘≤˘ dGh äɢ˘Yɢ˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L Ωɢ˘ eCG ᢢ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ôaƒjh ,πeɵ˘à˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oɢ°üà˘b’ɢa ´É£bh ,»dɪdG ´É£≤∏d á«àëàdG á«æÑdG äɢeó˘N ø˘e ¬˘˘d ÖMɢ˘°üª˘˘dG äɢ˘eó˘˘î˘ dG …hP ∞XƒJ É¡fCG ɪc ,á«Ñ°SÉëeh á«fƒfÉb .''á«dÉY QƒLCG ™aóJh äGQÉ¡ªdG »a äÉcô°T π«é°ùàd AÉÑfCG øY ∞°ûch .iôNCG äÉYÉ£bh »dɪdG ´É£≤dG IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢ aô˘˘ Z ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ∫ɢ˘ bh :ôØ°U ∫BG ∫OÉY øjôëÑdG »a ᫵jôeC’G á°UôØdG »a Qɪãà°S’G áaô¨dG ™é°ûJ'' IQɢé˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ∫Ó˘N ø˘e IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG ´É˘£˘à˘°SG å«˘M ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘H Iô˘ë˘ dɢ˘°T äɢj’ƒ˘dG ≈˘dEG ô˘FGõ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘aƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùe ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG äÉcô°Th ´hôa íàah äÉcGô°ûd ø««µjôeCG .''øjôëÑdG »a ∫BG á˘Yƒ˘ª˘ é˘ e âYɢ˘£˘ à˘ °SG'' :±É˘˘°VCGh ™˘e ɢ¡˘à˘cGô˘°T ó˘≤˘©˘J ¿CG ᢰ†Hɢ≤˘dG ô˘˘Ø˘ °U

É¡H õ«ªàJ »àdG á«aÉØ°ûdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH Qɢ˘°TCGh ,''ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »˘˘a äÓ˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG ᢢaɢ˘c äGAGô˘˘ LE’Gh ø˘˘ «˘ ˘fGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ ˘dEG ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG kɢ°Uƒ˘°üN äɢcô˘°ûdG π˘«˘é˘°ùà˘d Iô˘°ù«˘ª˘dG ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ô˘˘Ñ˘ Y ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °SGh ≈∏Y ±ô©à˘dGh Ió˘jó˘é˘dG Qɢµ˘aC’G »˘≤˘∏˘Jh .IójóédG ™jQÉ°ûªdG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ô˘˘jRƒ˘˘dG çó˘˘ ë˘ ˘J ɢ˘ ª˘ ˘c »a πª©J »àdG á°ü°üîàªdG á«æjôëÑdG á˘Ø˘«˘Ø˘î˘dG äɢYɢ£˘≤˘dGh ä’É˘é˘ª˘dG á˘aɢc ɪe ,á«æ≤àdGh á«aôëdG ,á∏«≤ãdGh É¡æe É«dÉe Gõk côe §≤a ¢ù«d øjôëÑdG π©éj øµdh ¿B’G »g ɪc §°ShC’G ¥ô°ûdG »a á«YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQɢé˘à˘dG ∫ɢª˘YCÓ˘d kGõ˘cô˘e …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢbh .á˘eɢY á˘Ø˘°üH ï˘«˘°ûdG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ d √òg ¿EG'' :áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªëe ±É˘£˘à˘bG »˘g »˘µ˘jô˘eC’G ó˘aƒ˘∏˘d IQɢjõ˘˘dG ø«H IôëdG IQÉéàdG á«bÉØJG ™«bƒJ Qɪãd ᫪æàdG ¢ù∏ée ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ,''øjó∏ÑdG º˘˘ YO ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ °S ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ≈˘˘dEG Ωhó˘˘≤˘ dG Oƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ±ó¡dG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe øjôëÑdG

QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh OóY »˘a á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG hô˘î˘a ø˘°ùM »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù∏˘é˘ ª˘ dG ó˘˘aƒ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥É˘Ø˘JG ÖfɢL ≈˘dEG ,…Qɢé˘à˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ™˘e Iô˘ë˘dG IQɢé˘à˘ dG Ωó≤àe ™bƒe »a øjôëÑdG ™°Vh …òdG ɪd ô¶ædÉH á«dhódG IQÉéàdG áWQÉN ≈∏Y πc áfɵe Rõ©J ᪡e OƒæH øe ¬æª°†àJ »˘a kɢjOɢjQ kGõ˘cô˘e »˘dƒ˘à˘d á˘ë˘eɢW á˘dhO .ô°UÉ©ªdG »dhódG OÉ°üàb’G áeƒ¶æe …òdG AGó¨dG πØM ∫ÓN ôjRƒdG ∫Ébh »˘a ᢫˘µ˘jô˘eC’G IQɢé˘à˘dG á˘aô˘Z ¬˘˘à˘ eɢ˘bCG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ¢ùeCG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e ¢†©˘˘ H Qƒ˘˘ °†ë˘˘ Hh ¢Sɢ˘ °S ¿ƒ˘˘ ˘°ùjOGQ á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e Aɢ˘°†YCG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ AÉ°†YCG øe OóYh äAÉL ób á«bÉØJ’G √òg ¿EG'' :øjôëÑdG É¡˘dò˘H »˘à˘dG á˘Ø˘ã˘µ˘ª˘dG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d kɢé˘jƒ˘à˘J ô˘Ñ˘Y »˘µ˘jô˘eC’Gh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘Ñ˘fɢ˘é˘ dG ɪ¡æ«H äôL »àdG á«FÉæãdG äÉ°VhÉتdG π°UƒàdG πLCG øe ø«eÉY øY ójõJ Ióªd ø«H ájOÉ°üàb’G ácGô°ûdG Rõ©j ¥ÉØJG ≈dEG ɪ¡£HôJ ø˘jò˘∏˘dG ø˘«˘≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ɢª˘¡˘©˘ª˘é˘Jh IO󢩢à˘e á˘cô˘à˘°ûe í˘˘dɢ˘°üe ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG õjõ©J ƒëf IóMGh ájDhQ ™«é°ûJh ájOÉ°üàb’G ájôëdG ≈∏Y ºFÉ≤dG IQÉéàdG ä’Éée »a á°UÉîdG äGQOÉѪdG .''Qɪãà°S’Gh ób »fÉjõdG ódÉN áaô¨dG ¢ù«FQ ¿Éch ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫ɢ˘ ˘LQ ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ah QGR'' :∫ɢ˘ ˘b Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈∏Y ±ô©à∏d ø«JQÉjR øª°V ᫵jôeC’G ø˘˘ «˘ ˘H Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh ᢢ ˘cGô˘˘ ˘°ûdG ¢Uô˘˘ ˘a ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘H á˘Yƒ˘æ˘ à˘ ª˘ dG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG Ωɢ©˘dG á˘ã˘dɢK IQɢjR º˘«˘¶˘æ˘à˘d ᢫˘f ∑ɢæ˘gh äɢj’ƒ˘dG »˘a »˘Hô˘¨˘dG π˘Mɢ°ù∏˘d π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ¢Uôa øe ójõªdG ≈∏Y ±ô©à∏d IóëàªdG .''π°UGƒàdGh Qɪãà°S’G »µjôeC’G ¢ù∏éªdG IQGOEG ¢ù«FQ ∫Ébh :∂jOƒ˘L ¢ùª˘«˘L …Qɢé˘à˘dG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG »˘a Qɢª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘a ó˘˘aƒ˘˘dG åë˘˘Ñ˘ j'' ´É˘£˘≤˘dG »˘a Ió˘jó˘é˘dG äɢcô˘°ûdG ∫ɢ˘é˘ e √òg ôÑà©Jh ,»dɪdG ´É£≤dGh »eóîdG ᢢcGô˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢjGó˘˘H IQɢ˘jõ˘˘dG ,πÑ≤à˘°ùª˘dG »˘a á˘jOɢ°üà˘b’G äɢbÓ˘©˘dGh IQɢé˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘J ™˘˘e kɢ °Uƒ˘˘°üN ≥«Ñ£J »a AóÑdGh øjó∏ÑdG ø«H IôëdG .''ÉgOƒæH ø˘e »˘JB’G »˘µ˘jô˘eC’G ó˘aƒ˘dG ¿ƒ˘µ˘ à˘ jh …QÉéàdG »æjôëÑdG »µjôeC’G ¢ù∏éªdG Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG »˘˘a ¢ù°SCɢ ˘J …ò˘˘ dG 2006 (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) ô˘˘Ñ˘ ª˘ à˘ Ñ˘ °S ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ᢢ«˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e ∞˘˘ dCɢ ˘à˘ ˘jh ,Éà«HÉcQCG ,ÉÑdCG ,»L …BG ¬jEG á«æjôëÑdGh ,∑ô˘˘ ˘à˘ ˘ fƒ˘˘ ˘c ,∂jƒ˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘ H ,¢ûJCG ±CG »˘˘ ˘ H ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fEG ,è˘«˘∏˘î˘dG ¿Gô˘«˘W ,ƒ˘µ˘eQɢ˘Z ,π˘à˘«˘Hɢc ó˘æ˘dô˘ahCG ,õ˘∏˘Ñ˘«˘nc ∫G󢫢 e ,∂æ˘˘H »LQBG ,¿ƒ«°ùjQ ,πà«HÉc ¢ShQÉa áYƒªée h ¢SÉf áYƒªée ,∂æH Ö«W ,πà«HÉc …CG . ø°ù«fƒj QÉ«N øjôëÑdG'' :hôîa ôjRƒdG ∫Ébh áµÑ°T ôaGƒà˘d π˘ª˘©˘dGh Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d 󢫢L á«àëJ á«æHh ó∏ÑdG »a iôÑc ä’É°üJG


business business@alwatannews.net

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

:∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdG äÉ«dBG õjõ©àd

»µjôeC’G »æjôëÑdG …QÉéàdG ¢ù∏éªdG óaƒH ™ªàéJ áaô¨dG

´ÉªàL’G AÉæKCG

™˘«˘é˘°ûJ ∫Ó˘N ø˘e ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘H á˘jQɢé˘à˘dGh á˘jOɢ˘°üà˘˘b’G ¿hÉ©àdG õ˘jõ˘©˘J Ωó˘î˘J »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e ∫ƒëJ »àdG äÉHƒ©°üdGh äÉÑ≤©dG áaÉc π«dòJh ,…OÉ°üàb’G ,øjó∏ÑdG ø«H …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM IOÉjR QGôªà°SG ¿hO ¢Uô˘˘Ø˘ dGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dGh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ô˘˘«˘ aƒ˘˘ Jh ø«YÉ£˘≤˘dG ¿ƒ˘∏˘ã˘ª˘j Aɢ°†YCG º˘°†jh ,á˘MÉ˘à˘ª˘dG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G .øjôëÑdG áµ∏ªeh IóëàªdG äÉj’ƒdG »a ¢UÉîdGh ΩÉ©dG

QhOh ,ø˘«˘≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘«˘ H äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG »˘˘a Iô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG .∫ÉéªdG Gòg »a ¢ù∏éªdG ,áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏ée AÉ°†YCG øe OóY ´ÉªàL’G ô°†M .áaô¨dÉH ø«dhDƒ°ùªdG øe OóYh ,∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ¢†©Hh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Qɢ˘é˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó˘˘ é˘ ˘dG »a IQÉéàdG áaôZ »a 2006 ôѪàÑ°S 14 »a ¢ù°SCÉJ »µjôeC’G äÉbÓ©dG ᫪æJ ≈dEG ±ó¡jh ,᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG

¢ù∏˘é˘ª˘dG ™˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQɢ˘é˘ J ᢢaô˘˘Z âã˘˘ë˘ H äÉ«dBG õjõ©àH á∏«ØµdG πÑ°ùdG »æjôëÑdG »µjôeC’G …QÉéàdG IóëàªdG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG áµ∏ªe ø«H ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdG á©bƒªdG Iôq ëdG IQÉéàdG á«bÉØJG πX »a á°UÉN ,᫵jôeC’G Ωó˘≤˘J ø˘e ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dG ¬˘Jó˘¡˘°T ɢeh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ø˘˘«˘ H .ä’ÉéªdG øe ójó©dG »a Aɪfh Qƒ£Jh ¢ùeCG ìÉÑ°U áaô¨dÉH ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP AÉL ó˘ahh hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ωɢ°üY Qƒ˘à˘có˘dG á˘aô˘¨˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘«˘ H ô«Ø°ùdG Qƒ°†ëH ,»æjô˘ë˘Ñ˘dG »˘µ˘jô˘e’C G …Qɢé˘à˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG .hôfƒe ΩÉ«∏jh áµ∏ªªdG iód »µjôeC’G ¿EG'' :ÓFÉb ,¢ù∏éªdG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡édÉH hôîa OÉ°TCGh äÉbÓ©dG ôjƒ£J ƒëf ácôà°ûªdG áÑZôdG øY ôÑ©j ¢ù∏éªdG ,''ájQÉéà˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’G ä’É˘é˘ª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e »˘a á˘ª˘Fɢ≤˘dG ájQÉéàdG É¡JÉbÓY ºYóH IóëàªdG äÉj’ƒdG ΩɪàgÉH kGó«°ûe ´É£≤dG ™∏£J ≈∏Y kGócDƒe ,øjôëÑdG áµ∏ªe ™e ájOÉ°üàb’Gh ,¿hɢ©˘à˘dG äGƒ˘æ˘b ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG í˘à˘a ≈˘dGE »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢Uɢî˘dG ä’É˘é˘ª˘dG »˘a ᢰUɢN ,Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘˘dG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh QhO ¢ù∏éª∏d ¿ƒµj ¿CGh ,ájƒªæàdGh ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G .Oó°üdG Gòg »a ô«Ñc º˘gGC ∫ƒ˘M ô˘¶˘æ˘ dG äɢ˘¡˘ Lh ∫Oɢ˘Ñ˘ J ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N º˘˘Jh ájOÉ°üàb’G ä’ÉéªdG Égó¡°ûJ »àdG äGQƒ£àdGh ä’ƒëàdG Gò˘g »˘a ¢Uɢî˘dG ´É˘£˘≤˘dG QhOh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘ H ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dGh äGQƒ˘£˘à˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d ¬˘¡˘«˘Lƒ˘Jh ,Öfɢé˘dG

:ÜÉÑ°û∏d IóëàªdG ºeC’G êPƒªf ∫ɪYCG AÉ¡àfG πØM ∫ÓN

ø««æjôëH ø«ÑdÉW å©Ñd zá«dó©dG …QÉJhQ{ `d Q’hO ±’BG 5 πÑ≤ªdG ôѪàÑ°S ∑Qƒjƒ«æd

πØëdG øe ÖfÉL

äGQÉ¡eh É¡°TÉ≤f ºàj »àdG á«°†≤dGh º¡«dEG á∏cƒªdG ºeC’G ≈°übCG ΩGóîà°SG ºàj å«M ,¢SÉædG ΩÉeCG áHÉ£îdGh áHÉàµdG ,áLôëdG ∞bGƒªdG »a ô«µØàdGh »∏«∏ëàdG ô«µØàdG äÉbÉW ¢†©H »ah ¢ûjÉ©àdGh ¿hÉ©àdG ᪫b É°†jCG OƒaƒdG º∏©àJ ɪc .É¡©e πeÉ©àdGh äÉ¡LGƒªdG πM á«Ø«c ¿É«MC’G …QÉJhôdG Ωƒ≤«°S'' :ÓFÉb ,¬ëjô°üJ π©°ûªdG ºààNGh ó°TGQ ø«ÑdÉ£dG ∫É°SQEɢH á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG äGô˘«˘°†ë˘à˘dG ™˘«˘ª˘é˘H øe áMÉØJ øªjCG ágõfh AÉLôdG á°SQóe øe ø°ùëdG ¿Éª©f ô¡°T ájGóH ∑Qƒjƒ«f ≈dEG äÉæÑ∏d á«fƒfÉãdG ádƒN á°SQóe .»dÉëdG ΩÉ©dG øe ôѪàÑ°S

ÖjQóàdG èeÉfôÑH ∑Gôà°TÓd É¡HÓWh É¡°ùØf É¡LQÉNh êPƒªf »a ∑Gôà°TÓd á«HÓ£dG Oƒaƒ∏d ΩRÓdG ∞㵪dG á∏°ù∏°S ó≤Y ºJ óbh .2007 ÜÉÑ°û∏d IóëàªdG ºeC’G á«©ªL …ô«J Ió«°ùdG ±Gô°TEG âëJ á«£«£îàdG äÉYɪàL’G øe ¬«LƒJh Oɢ°TQE’ ∂dPh ,á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ᢰù«˘FQ »˘∏˘Yƒ˘H äGƒ˘£˘î˘dG »˘a ¢SQGó˘ª˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘e ᢫˘ HÓ˘˘£˘ dG Oƒ˘˘aƒ˘˘dG »àdG ∫hódG øY äÉ°SGQódGh çƒëÑdG AGôLE’ áj󫡪àdG ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢë˘jô˘°üà˘dG á˘Hɢà˘ch ,ɢ¡˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘«˘ °S .äÉHÉ£îdG õ«¡éJh äGQGô≤dG áZÉ«°Uh øY çɢë˘HC’G AGô˘LEG ≈˘∏˘Y ÜÓ˘£˘dG ô˘«˘°†ë˘J ø˘ª˘°†à˘jh

k ˘Ø˘M äɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H ᢫˘d󢩢dG …QɢJhQ …Oɢf ΩɢbCG Ó ,ÜÉÑ°û∏d Ióë˘à˘ª˘dG º˘eC’G êPƒ˘ª˘f ∫ɢª˘YCG Aɢ¡˘à˘fG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H ôjRh »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘Lɢe Qƒ˘à˘có˘dG á˘jɢYQ âë˘J º˘«˘bCG …ò˘dGh ∞«a’ ø«∏«g π˘Ø˘ë˘dɢH âKó˘ë˘J ó˘bh .º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG ,øjôëÑdG »a ᫢µ˘jô˘eC’G IQÉ˘Ø˘°ù∏˘d ᢫˘ª˘°Sô˘dG á˘Kó˘ë˘à˘ª˘dG …Oɢ˘ æ˘ ˘d Q’hO ±’BG 5 ¬˘à˘ª˘«˘b kɢ jOɢ˘e kɢ ª˘ YO âeó˘˘b å«˘˘M »a øjõ«ªàªdG áÑ∏£dG øe ø«æKG ∫É°SQE’ ∂dPh ,…QÉJhôdG .∑ƒjƒ«f ≈dEG 2007 ΩÉ©d IóëàªdG ºeC’G êPƒªf ¢ù«FQ π©°ûªdG ∞°Sƒj QƒàcódG ∫Éb ,áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh ÜÉÑ°û∏d IóëàªdG ºeC’G á«©ªL êPƒªf ¿EG'' :…QÉJhôdG …OÉf ó≤©J å«M ,Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘e’C G äɢYɢª˘à˘L’ ᢫˘≤˘«˘≤˘M IQƒ˘°U ¢†©Hh á°SÉ«˘°ùdGh ¢Tɢ≤˘æ˘dGh äɢ°VhÉ˘Ø˘ª˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y ¬˘dÓ˘N πµ°ûJ »àdGh ,᢫˘æ˘Ø˘dG äGô˘XÉ˘æ˘ª˘dG ¬˘dÓ˘N iô˘é˘J ¿É˘«˘M’C G »a IóëàªdG ºeCÓd áeÉ©dG á«©ªédG πª©d ájhGõdG ôéM .''√õjõ©Jh »ªdÉ©dG ΩÓ°ùdGh Ωó≤àdG ≈∏Y ®ÉØë∏d √Oƒ¡L ¢SQGóªdG áÑ∏W Ωƒ≤j ´ÉªàL’G Gòg »a'' π©°ûªdG ±É°VCGh ¿ƒcôà°ûjh ,᫪dÉY ᪶æe hCG áæ«©e Ió∏H π«ãªàH ájƒfÉãdG ,ÉæªdÉY »a ôKDƒJ »àdG ᪡ªdG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM äGôXÉæe »a ,á«æWƒdG º¡ëdÉ°üªd á°†jô©dG •ƒ£îdG ¿ƒª°Sôj å«M º¡ª¡a ≥ª©j ɪe á«°SÉeƒ∏HO äÉ°VhÉØe »a ¿ƒcôà°ûj ɪc ≈˘dGE π˘°Uƒ˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘eh ,᢫˘ª˘dɢ©˘dGh ᢢ«˘ dhó˘˘dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d º¡JÉbGó°U ÜÉÑ°ûdG ≥ª©j ,ÉjÉ°†≤dG ∂∏J ≈∏Y …CGôdG ´ÉªLG .''ΩGõàd’Gh á≤ãdG ᫪gCG ¿ƒª∏©àjh ÜÉÑ°û∏d IóëàªdG ºeC’G á«©ªL êPƒªæd πª©dG GC óH óbh á°UÉN äGƒYO ¬«LƒàH GC óH ,2007 ¢SQÉe ô¡°T »a 2007 óbh ,¢SQGóªdG áaÉc ≈dEG ΩÉ©dG Gòg ´ÉªàLG »a ∑Gôà°T’ÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ᢢ°Uɢ˘î˘ dGh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ¢SQGó˘˘ª˘ dG äQò˘˘f

»fÉ£jôÑdG ô«Ø°ùdG πÑ≤à°ùj GRô«e á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG GRô«e »∏Y ø«°ùëdGóÑY QƒàcódG RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áµ∏ªªdG ô«Ø°S AÉKÓãdG ¢ùeCG ìÉÑ°U áÄ«¡dG ≈æѪH ¬Ñ൪H .¿OƒH »ª«L øjôëÑdG áµ∏ªe iód óªà©ªdG IóëàªdG ô«Ø°ùH áÄ«¡dG ¢ù«FQ ôjRƒdG ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH »ah Ió«WƒdG äÉbÓ©dG áfÉàeh ≥ª©H Gók «°ûe IóëàªdG áµ∏ªªdG áµ∏ªe øe π˘c ø˘«˘H §˘Hô˘J »˘à˘dG ᢫˘î˘jQɢà˘dGh Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dGh ɪH ¬°ùØf âbƒdG »a Égƒæe ,IóëàªdG áµ∏ªªdGh øjôëÑdG ∫ÓN ºJ óbh .Aɪfh Qƒ£J øe äÉbÓ©dG √òg √ó¡°ûJ äGP ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ìôWh á°ûbÉæeh ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘ª˘ dG å뢢 H ≈˘˘ dG ᢢ aɢ˘ °VEG ∑ô˘˘ à˘ ˘°ûª˘˘ dG Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G RɨdGh §ØædG ´É£≤H É¡æe ≥∏©àj Ée á°UÉNh ájOÉ°üàb’G ,ɪ¡æY á≤ãÑæªdG äÉYÉæ°üdGh äÉjhɪ«chôàÑdGh ábÉ£dGh .…ƒ«ëdG ´É£≤dG Gò¡H á≤∏©àªdG èeGôÑdG ∑òch √ôµ°T ¢üdÉN øY »fÉ£jôÑdG ô«Ø°ùdG ôÑY ¬ÑfÉL øeh Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùM ≈∏Y áÄ«¡dG ¢ù«FQ ôjRƒ∏d √ôjó≤Jh Ió«˘Wƒ˘dG á˘bÓ˘©˘dG ≥˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ≈˘æ˘KCGh ,IOɢaƒ˘dGh á˘aɢ«˘°†dG √ó˘¡˘°ûJ ɢª˘H kG󢫢°ûe ,ø˘«˘≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘H á˘ª˘Fɢ≤˘dG É¡àfɵe Rõ©J ä’ÉéªdG ™«ªL »a á°†¡f øe øjôëÑdG .»ªdÉ©dG ¥É£ædG ≈∏Y ɡ੪°Sh

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

:IQGó°üdG ó«©à°ùJ ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG

á£≤f 17^29 `d ΩÉ©dG ô°TDƒªdG ´ÉØJQG

᫪µHh ádhGóàªdG º¡°SC’G ᪫b »dɪLEG øe %8 ¬àÑ°ùf 20 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ºJ óbh .º¡°S ∞dCG 680^6 ÉgQób ɢª˘æ˘«˘H ,ɢ¡˘æ˘e á˘cô˘°T 11 º˘˘¡˘ °SCG Qɢ˘©˘ °SCG ⩢˘Ø˘ JQG ,ᢢ cô˘˘ °T á«≤H â¶aÉM ø«M »a ,§≤a äÉcô°T 4 QÉ©°SCG â°†ØîfG .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG

»fÉãdG õcôªdG ÉeCG ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^56 ÉgQób ᫪µHh ÉgQób ᪫≤H (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°ûd ¿Éµa ᪫b »dɪLEG øe %25 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 379^8 ºK ,º¡°S ∞dCG 384^6 ÉgQób ᫪µHh ,ádhGóàªdG º¡°SC’G Ée …CG ,QÉæjO ∞dCG 124^3 ÉgQób ᪫≤H QɪKE’G ∂æH AÉL

ó˘æ˘Y AɢKÓ˘ã˘dG ¢ùeCG Ωƒ˘j Ωɢ©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘e π˘Ø˘bCG áfQÉ≤e á£˘≤˘f 17^29 √Qó˘b ´É˘Ø˘JQɢH 2^313^27 iƒ˘à˘°ùe .ø«æKE’G ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S »a ¿hôªãà°ùªdG ∫hGóJ óbh 1^53 ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 3^03 á«dɪdG ,á≤Ø°U 148 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ºJ ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e óëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG AÉLJÓeÉ©J ¿hôªãà°ùªdG õcQ å«M 753^7 ádhGóàªdG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H PEG ,∫hC’G õcôªdG »a º¡°SC’G ᪫b »dɪLEG øe %49 ¬àÑ°ùf Ée …CG ,QÉæjO ∞dCG »àdGh ,ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡ ,ádhGóàªdG Ée …CG ,QÉæjO ∞dCG 870^6 ádhGóàªdG É¡ª¡°SCG ᪫b â¨∏H ÉgQób ᫪µHh ,∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG øe %57 ¬àÑ°ùf .º¡°S ¿ƒ«∏e 1^70 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘jQɢé˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b ô˘°TDƒ˘e ™˘Ø˘JQG ɢª˘æ˘ «˘ H ¥ƒ°S »a á«YÉ£≤dG äGô°TDƒª∏d ΩÉ©dG AGOC’G Ö°ùM %2^49 ô°TDƒe ¢†ØîfG ɢª˘æ˘«˘H ,¢ùeCG ᢫˘dɢª˘dG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô°TDƒe øe πc ™ØJQG ɪc ,%0^49 áÑ°ùæH Qɪãà°S’G ´É£b ,%3^29 áÑ°ùæH ø˘«˘eCɢà˘dG ´É˘£˘bh IRÉ˘à˘ª˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G ´É˘£˘b »˘Yɢ£˘b ô˘°TDƒ˘e ô˘≤˘à˘°SG ø˘«˘M »˘a ,»˘˘dGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y %0^29 .%0 óæY áYÉæ°üdGh á≤∏¨ªdG äÉcô°ûdG

áÄWÉN äÉeƒ∏©e ô°ûf ôµæà°ùJ zÉÑdCG{ ¢SÓàN’G á«∏ªY øY »˘Fɢ˘¡˘ f º˘˘µ˘ M …CG Q󢢰üj º˘˘dh ,¿B’G ó˘˘ MCG ¿Cɢ ˘H äAɢ˘ L »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ,ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ¬JÉ«MÓ°U Rhɢé˘J ó˘b ø˘«˘Ñ˘bGô˘ª˘dG π˘Ñ˘b ô˘«˘JGƒ˘Ø˘d √Oɢª˘à˘YG ∫Ó˘N ø˘˘e ™˘aO ø˘˘«˘ à˘ cô˘˘°T í˘˘dɢ˘°üd ɢ˘gó˘˘Yƒ˘˘e .ÉÑdCG »a ¿Óª©J kÉ≤«≤ëJ ÉÑdCG ácô°T IQGOEG …ôéJh ≥˘«˘bó˘˘à˘ dG IQGOEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e kɢ ©˘ °Sƒ˘˘e áfƒµ˘e á˘æ˘é˘d π˘Ñ˘b ø˘eh ,»˘∏˘NGó˘dG ,ácô°ûdɢH ø˘«˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢†©˘H ø˘e ∫hDƒ˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG ÖbGô˘˘ ˘ª˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘b å«˘˘ ˘M Ö°ùf ɢª˘H á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘˘¡˘ d QGô˘˘bE’ɢ˘H ¬àdÉ≤à°SG Ωóbh äÉØdÉîe øe ¬«dEG äCɢ ˘JQG IQGOE’G ¿CG ’EG ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y ø˘Y ¬˘Ø˘«˘bƒ˘Jh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dG ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e .≥«≤ëàdG Iôàa ∫ÓN πª©dG ∫GRɢ˘e ≥˘˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ¿C’ kGô˘˘ ¶˘ ˘fh ácô°ûdG IQGOEG äQôb ó≤a ,kGôªà°ùe ø«àcô°ûdG ™e kGQƒa πeÉ©àdG ∞bh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘∏˘°UGƒ˘eh ,ø˘«˘à˘«˘æ˘©˘ª˘dG Pɢî˘J’ á˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ dG ≈˘˘dGE ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d ɪc ,±ôW …CG √ÉéJ »FÉ¡ædG QGô≤dG PÉîJG »a É¡≤ëH ácô°ûdG â¶ØàMG É¡Ñ∏£˘à˘J ó˘b ᢫˘fƒ˘fɢb äGAGô˘LEG …CG .≥«≤ëà∏d á«FÉ¡ædG áé«àædG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æ˘ª˘dCG á˘cô˘°T âØ˘˘f ∞ë°üdG ióMEG ¬Jô°ûf Ée ''ÉÑdCG'' QOɢ°üe ¿É˘°ùd ø˘Y ,¢ùeCG ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG ,ô˘Ñ˘î˘dG ÖJɢc ɢ¡˘ª˘°ùj º˘d ᢩ˘∏˘ £˘ e ≈˘˘ dhC’G ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘Ø˘ ˘°U Qó˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¢SÓà˘NG ᢫˘∏˘ª˘Y ∫ƒ˘M ᢫˘∏˘NGó˘dGh É˘Ñ˘dCG á˘cô˘°T »˘˘a ∫hDƒ˘ °ùe π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e .äGƒæ°S çÓK ióe ≈∏Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e êGQOEG ɢ˘Ñ˘ ˘dCG äô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à` ` `°SGh ¢Vô˘©˘dG ¥É˘«˘°S »˘a ô`` ` `«˘Ñ˘c »˘dɢ˘«˘ N ,Ωɢ˘©˘ dG …CGô˘˘dG IQɢ˘ã˘ à` ` `°SG π˘˘ LCG ø˘˘ e ó©ÑdG πc ó«©H'' Ó°UCG ƒ`` g …òdGh ô˘«` ` `Ñ˘©˘ J ó`` `M ≈˘˘∏˘ Y ,''™`` ` bGƒ˘˘dG ø˘˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùeC’ɢ˘ H º˘˘ ª` ` Y …ò˘˘ dG Oô˘˘ ˘dG ø˘«˘∏˘Fɢ°ùà˘e ,᢫` ` ` ∏˘ë˘ ª˘ dG ∞`` ë˘ °üdG ¬˘˘æ˘ Y π`` ` `≤˘ ˘f …ò˘˘ dG Qó`` ` `°üª˘˘ dG ø˘˘ Y ,ô˘«˘Ñ˘µ˘dG º˘bô˘dG Gò˘g ô˘Ñ˘ î˘ dG ÖJɢ˘c ø∏˘©˘j º˘d ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG è˘Fɢà˘f ¿CG º˘ZQ .ó©H É¡æY á≤«≤M ΩÉ©dG …CGô∏d ÉÑdCG âæ«Hh »a AÉL ɪd kÉeɪJ IôjɨªdG ôeC’G ¬«a nôëàj ºd …òdG ,ôÑîdG ¥É«°S ,ᢢ«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ ˘dGh ᢢ bó˘˘ dG ÖJɢ˘ µ˘ ˘dG ¢Vô˘Y ó˘æ˘Y ,᢫˘Ø˘ë˘ °üdG ᢢfɢ˘eC’Gh ≈dEG ≥«≤ëàdG ó«b »g »àdG á«°†≤dG

z§°ShC’G ¥ô°ûdG »°S …O …BG{ `d ᫪«∏bEG ádƒL øª°V

äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J ø«eCÉJ ôªJDƒe{ øjôëÑdG øe ≥∏£æj zπª©dG ájQGôªà°SGh ,¬˘˘«˘ a ܃˘˘Zô˘˘ª˘ dG ô˘˘ «˘ ˘Z ó˘˘ jô˘˘ Ñ˘ ˘dGh á«fhôà˘µ˘dE’G ᢫˘æ˘eC’G äGó˘jó˘¡˘à˘dGh .iôNC’G ≈∏Y''ø«éàf'' äÉéàæe …ƒàëJh ¬˘JQƒ˘W …ò˘˘dG ó˘˘jó˘˘é˘ dG ∑ô˘˘ë˘ ª˘ dG ájɪëdG ô«aƒ˘à˘d ''âaƒ˘°Shô˘µ˘jɢe'' Gòg ,É¡àë˘aɢµ˘eh äɢ°Shô˘«˘Ø˘dG ó˘°V äɢcô˘ë˘ª˘H á˘fɢ˘©˘ à˘ °S’G Öfɢ˘L ≈˘˘dEG iôNCG äÉcô°T É¡JQƒW »àdG ∞°ûµdG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘YÉ˘æ˘°U »˘˘a ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e .»fhôàµdE’G øeC’G äÉéàæe Oó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H ''ø˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fBG'' ó˘˘ ©˘ ˘ jh »àdG ∫ƒ∏ëdG óMCG »gh ,äÉcôëªdG ™e ádƒ¡˘°ùH êɢeó˘f’G ø˘e ɢ¡˘æ˘µ˘ª˘j è˘fɢ°ûà˘°ùcEG âaƒ˘°Shô˘µ˘ jɢ˘e'' Ωɢ˘¶˘ f ø˘«˘eó˘î˘à˘ °ùª˘˘dG ó˘˘jhõ˘˘à˘ d ''ô˘˘aô˘˘°S ,äÉjƒà°ùªdG IOó©àe ájɪM ÉjGõªH äGAGôLE’Gh ,áØ∏µàdG øe óëdG ™e Iƒb ≈∏Y kÉÑ˘∏˘°S ô˘«˘KCɢà˘dGh ,Ió˘≤˘©˘ª˘dG .AGOC’G …ód á°ù°SDƒªH çƒëH π∏ëe ∫Ébh :''§˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ °S …O …BG'' »˘fhô˘à˘µ˘dE’G ó˘jô˘Ñ˘dG á˘jɢª˘M 󢩢J'' äɢĢ«˘H »˘a ᢫˘ Yɢ˘ª˘ é˘ dG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dGh êPƒªædG äÉfƒµe ºgCG øe ΩOGƒîdG ,äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG O󢢩˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ æ˘ ˘eC’G ájɪM ô°UÉæY øe ¢SÉ°ùM ô°üæYh AGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ MGh ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG OQGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G äGó˘˘jó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘dG èdÉ©jh ,äÉÄ«ÑdG ∂∏J É¡d ¢Vô©àJ ¬˘JAÉ˘Ø˘c âÑ˘KCG …ò˘dG ,''ø˘«˘ é˘ «˘ à˘ fBG'' IO󢩢à˘e á˘jɢª˘M ô˘«˘aƒ˘J »˘a ¬˘Jƒ˘bh IQɢ°†dG è˘eGô˘Ñ˘dG ó˘°V äɢjƒ˘à˘°ùª˘˘dG ô˘ã˘cCG ,»˘fhô˘à˘µ˘dE’G ó˘jô˘Ñ˘dG ΩOGƒ˘Nh á˘dCɢ°ùe »˘a ≥˘∏˘≤˘∏˘d IQɢKEG ÖfGƒ˘˘é˘ dG ó˘˘jô˘˘Ñ˘ ∏˘ d π˘˘eɢ˘°ûdG ø˘˘eC’G ô˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ J ≈∏Y ®ÉØëdG ƒgh ’CG ,»fhôàµdE’G ᢫˘fɢµ˘eEG ô˘aGƒ˘Jh ,π˘«˘¨˘°ûà˘dG á˘Yô˘°S ,è˘˘fɢ˘°ûà˘˘°ùcEG ΩOGƒ˘˘N ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘ dG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘ë˘ ˘ ª˘ ˘ dG IQGOEG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ eh øe ''ø«é«àfBG'' ¢ü∏îàj ,IOó©àªdG ᢢ«˘ æ˘ «˘ Jhô˘˘dG åjó˘˘ë˘ à˘ dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ø˘«˘eó˘î˘à˘ °ùª˘˘dG Ohõ˘˘jh ,ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG º˘˘é˘ M ¢†Ø˘˘î˘ ˘d Ió˘˘ «˘ ˘L ᢢ °Uô˘˘ Ø˘ ˘H øeC’G ô«aƒàH á£ÑJôªdG IôWÉîªdG .''»fhôàµdE’G ójôÑ∏d âaƒ˘°Shô˘µ˘jɢe'' ΩGó˘î˘à˘ °SG ™˘˘eh ähô˘˘ H'' â뢢 ˘é˘ ˘ f ,''ø˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ fBG QhôªdG ácôM §Ñ°V »a ''õªà°ù«°S â°ü∏îJh ,»fhôàµdE’G ójôÑdG ≈∏Y ô˘«˘¨˘dG ó˘jô˘Ñ˘dG ᢢaɢ˘c ø˘˘e kɢ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J .¬H ܃Zôe ''õ˘ª˘à˘°ù«˘°S ähô˘H'' â¡˘é˘JG ɢ˘ª˘ c »a ''ø«é«àfBG'' äÉéàæe ô°ûf ≈dEG ôãcCG »a ,áØ∏àîªdG É¡FÓªY äÉÄ«H ìÉJCG …òdG ôeC’G ,ºdÉ©dÉH ¿Éµe øe ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG A’Dƒ˘ ¡˘ ˘d ,IOó©àªdG í°ùªdG äÉcôëªd É¡ªYO ᢢYô˘˘°Sh ,è˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG ô˘˘°ûf ᢢdƒ˘˘¡˘ ˘°Sh IQGOE’Gh ,äɢ˘ ©˘ ˘«˘ ˘ bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG åjó˘˘ ˘ë˘ ˘ J øe ºgC’Gh πH ,ádÉ©ØdG ájõcôªdG ᢢ°ù°SDƒ˘ e IQó˘˘b åjó˘˘ë˘ J ,Gò˘˘ g π˘˘ c äÉfÉ«ÑdG Qhôe º«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘H ᢢ °Uɢ˘ î˘ ˘ dG ᢢ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .É¡FÓª©Hh á«dhódG äÉfÉ«ÑdG õcôe ¿CÉH kɪ∏Y »˘˘ ˘a ᢢ ˘°ü°ü ˘à˘ ˘ ˘e ''»˘˘ ˘ °S …O …CG'' Iô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ dGh ,»˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dG ᢫˘æ˘ ≤˘ J äGô˘˘ª˘ JDƒ˘ eh ,ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°SE’G ≥jƒ°ùJh ,ä’ɢ°üJE’Gh ,äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘Y ,ᢵ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘dG ᢫˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘aô˘˘ ˘à˘ ˘ ë˘ ˘ e Ió˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùe ,ø«jò«ØæàdG AGQóªdGh ,äÉeƒ˘∏˘©˘ª˘dG óªà©j QGôb ™æ°U »a øjôªãà°ùªdGh ≥∏©àj Ée AGô°ûd á«≤«≤M á«æH »∏Y .πª©dG ¥ƒ°Sh á«æ≤àdÉH øe π∏ëe 900 øe ôãcCG É¡jód PEG kɢ«˘ª˘«˘∏˘bEGh ,kɢ«˘ª˘dɢY ø˘˘«˘ aô˘˘à˘ ë˘ ª˘ dG ᢫˘æ˘ ≤˘ à˘ dG »˘˘a ø˘˘«˘ «˘ ∏˘ ë˘ e AGô˘˘Ñ˘ Nh »a ɢ¡˘Jɢgɢé˘JGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ¢Uô˘ah 43 ø˘e ô˘ã˘cC’ ,kGó˘˘∏˘ H 90 ø˘e ô˘ã˘ cCG .¬æ°S

…BG'' á«dhódG äÉfÉ«ÑdG õcôe ó≤Y π˘˘c ™˘˘e ''§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »˘˘ °S …O ''âaƒ˘˘ °Shô˘˘ ˘µ˘ ˘ jɢ˘ ˘e'' ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘e kGôªJDƒe ¢ùeC’G ìÉÑ°U ''»aɵ«e''h äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ᢫˘æ˘ ≤˘ J ᢢjɢ˘ª˘ M ∫ƒ˘˘M äɢ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ᢢeɢ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dɢ˘ H ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ,¢Sɢ˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ˘°ùjOGQ π˘ª˘°ûJ ¿ó˘ª˘dG ø˘e O󢩢d ᢫˘ª˘ «˘ ∏˘ bEG ,¢Vɢ˘jô˘˘dGh ,ᢢeɢ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dGh ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG QGódGh ,Iô˘gɢ≤˘dGh ,»˘HOh ,á˘Mhó˘dGh .¢SƒZ’h ,»Hhô«f ,AÉ°†«ÑdG »ª«∏bE’G ôjóªdGh ÖFÉædG ∫Ébh ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ ˘ °S …O …CG'' ᢢ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûd :»˘˘ fGó˘˘ æ˘ ˘ °ûd’ »˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘L ''§˘˘ ˘°ShC’G Gôq«¨J ¿ÉJô«NB’G ¿Éàæ°ùdG äó¡°T'' ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ø˘˘ «˘ ˘ eCɢ ˘ J »˘˘ ˘a ɢ˘ ˘ª˘ ˘ î˘ ˘ °V âfÉc á∏«∏b Iôàa òæªa ,äÉeƒ∏©ªdG ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J ∫ƒ∏M ™˘e π˘cɢ°ûª˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y ¿B’G ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ,Iô˘˘ gɢ˘ X ᢶ˘ ≤˘ «˘ dG ø˘˘e Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á«æ≤˘J ô˘gɢ¶˘e π˘c »˘£˘¨˘J Qò˘ë˘dGh äGhOCGh è˘˘eGô˘˘H ø˘˘e äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘dG ¿EG '' ±É°VCGh ,''äɵѰûdGh ôJƒ«Ñªc »a áYô°ùH ƒªæJ äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J äÉcô°ûdG øe OóYh §°ShC’G ¥ô°ûdG á«æ≤àd óMGh Ωɶf øe ôãcCG É¡jód Ée IOÉY ßëdG Aƒ°ù∏a äÉeƒ∏©ªdG äÉeƒ∏©e á«æ≤J Ωɶf ΩGóîà°SG ºàj π©L ɢª˘e ,äɢcô˘°û∏˘d Ö°Sɢæ˘e ô˘«˘Z äÉeóî∏d Ö°SÉ˘æ˘ª˘dG Ohõ˘ª˘dG Oɢé˘jEG ''.kÉÑ©°U …O …BG'' âeɢb ∂dò˘d á˘é˘«˘à˘ æ˘ ch ᢢ eɢ˘ ˘bEɢ ˘ H ''§˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘°S á«æ≤J ø«eCÉJ'' QÉ©°T âëJ ôªJDƒªdG ,''πª©˘dG á˘jQGô˘ª˘à˘°SEGh äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ¬àdƒL CGóH …òdG ÉgôªJDƒªd ¿Gƒæ©c âjƒµdG ᪰UÉY øe á≤£æªdG »a ô˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ¿CG »˘˘fGó˘˘æ˘ °ûd’ í˘˘°VhCGh AÉØcC’G øjOhõªdG ºjó≤J ±ó¡à°ùj »fhôàµdE’G øeC’Gh ájɪëdG ∫ƒ∏ëH ø˘eCG Aɢ°SDhQ ø˘˘e ø˘˘«˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ,™˘jQɢ˘°ûª˘˘dG AGQó˘˘eh ,äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG Aɢ°SDhô˘dGh ø˘«˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG AGQó˘˘ª˘ dGh ,äɵѰûdG øeCG AGQóeh ,ø«°üàîªdG ᢢ«˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG äɢ˘eó˘˘î˘ dG AGQó˘˘eh ,äÉ°Shô«˘Ø˘dG ø˘e á˘jɢª˘ë˘dG AGQó˘eh .á«fhôàµdE’G πFÉ°SôdG áÑbGôeh »a áMhô£ªdG ∫ƒ∏ëdG â∏ª°Th á«æ≤J IQGOEG ∫ƒ˘∏˘M á˘∏˘FɢY ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ᢢcô˘˘°ûH ᢢ°Uɢ˘ î˘ ˘dG äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘dG π˘˘ª˘ ë˘ J »˘˘à˘ dG ''âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ e'' ∫ƒ∏ëd π˘eɢµ˘à˘ª˘dG §˘î˘dG'' Qɢ©˘°ûdG .''∫ɪYC’G øeCG ''âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ e'' âdhɢ˘ ˘æ˘ ˘ J PEG äɢé˘à˘æ˘e ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e º˘°Sɢ˘H ±ô˘˘©˘ J »˘˘fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G ø˘˘eC’G ''âfhô˘˘ a Qƒ˘˘ a âaƒ˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘µ˘ ˘ jɢ˘ ˘e'' ''ø˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fBG âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ e''h .Microsoftr Antigen ∫ƒ˘∏˘M ø˘eC’G äɢé˘à˘ æ˘ e π˘˘ª˘ °ûJh ø«é«àfBG'' ójôÑdG ΩOGƒîd ájɪëdG ''èfÉ°ûà°ùcEG Antigen for ájɪëdG IQGOEG äGhOCGh ,Exchange ΩÉÑ°S øé«àfCG'' »∏Ø£àdG ójôÑdG øe Antigen Spam ''ô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘e øe OóY ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,Manager äÉéàæªd á˘∏˘eɢµ˘à˘ª˘dG ø˘eC’G ∫ƒ˘∏˘M ''âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ ˘jɢ˘ e'' äɢ˘ ≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘Jh .äÉcô°û∏d á°UÉîdG äɢé˘à˘æ˘ª˘dG √ò˘g QGó˘°UEG π˘˘µ˘ °ûjh äGQGó°UE’G á∏°ù∏°S »a kGRQÉH kɪ∏©e »a ''âaƒ°ShôµjÉe'' É¡æ°TóJ »àdG äÉ°Shô«ØdG áëaɵe äÉéàæe §N á°UÉN ,¬«a ܃ZôªdG ô«Z ójôÑdGh ó©H »a »JCÉJ äGQGó°UE’G √òg ¿CGh á˘cô˘°ûd ''âaƒ˘°Shô˘µ˘jɢe'' ∑Ó˘à˘eG .2005 ΩÉY »a ''ôjƒàaƒ°S …QÉÑ«°S'' ''ø«˘é˘à˘fBG'' äɢé˘à˘æ˘e Ωó˘î˘à˘°ùJh ,∞˘°ûµ˘∏˘d äɢcô˘ë˘e Ió˘Y Ió˘jó˘˘é˘ dG ᢢjɢ˘ª˘ ë˘ dG ∫ɢ˘µ˘ °TCG ô˘˘«˘ aƒ˘˘J ±ó˘˘¡˘ H ,äÉ°Shô˘«˘Ø˘dG Qɢ£˘NCG ó˘°V á˘∏˘eɢ°ûdG


5

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

business business@alwatannews.net

ø``«jOÉ`°üàb’G á`«©ªL{ QÉ¡°TEG 2007ôNGhCG øjôëÑdÉH zá«é«∏îdG :¿GhóY AÉØ«g -zøWƒdG{

ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘ b ø«`` ` ` jOÉ``°ü`` àb’G ÖFɢ˘fh ,ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ á«é«∏îdG ø«jOÉ°üàb’G (¢ù«˘˘ ˘ °SCɢ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG â뢢 ˘ ˘J) ¿EG '':¥Oɢ°üdG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y πª©j á«©˘ª˘é˘dG ¢ù∏˘é˘e ᢫˘dɢë˘dG Iô˘à˘Ø˘dG ∫Ó˘˘N Qɢ¡˘ °TEGh π˘˘«˘ é˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y ø«jOɢ°üà˘b’G'' ᢫˘©˘ª˘L ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ''ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG »˘˘a »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ɢ˘gô˘˘≤˘ e ø˘e »˘˘à˘ dGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘ ˘à` ` ` ` j ¿CG ™`` ` bƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ dG ôNGhCG kÉ«ª˘°SQ ɢ¡˘Mɢà˘à˘aG .''2007 …QÉ`` ` édG ΩÉ`©dG ¿CG'' ¥Oɢ˘°üdG ±É˘˘ °VCGh ¥OÉ°üdG ¬∏dGóÑY ød Ió˘jó˘é˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG ¿É«µdÉc »g πª©à°S πH ,á«æjôëÑdG ø«jOÉ°üàb’G á«©ªL πªY »¨∏J ,¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »a ájOÉ°üàb’G äÉ«©ªédG ∞∏àîªd ™ªq éªdG åjó˘M õ˘cô˘eh ,…Oɢ°üà˘b’G ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ø˘˘e kÉ` `Yƒ`` f Rô˘˘Ñ` ` «˘ °S …ò˘˘dG äÉ`` ` ` ` `«dÉ©ØdG º«¶æàd kGõcôeh ,ø««é«∏˘î˘dG ø˘«˘jOɢ°üà˘b’G Aɢ≤˘à˘d’ ,ácôà°ûªdG ájOÉ°üà˘b’G π˘ª˘©˘dG ¢TQhh äGhó`` ` ` ` ` ` `æ˘dGh äGô˘ª˘JDƒ˘ª˘dGh ,á`` ` ` ` `«©ªédG øe ƒLôªdG Qhó`` ` ` ` ` dG ≥«≤ëàd »©°ùdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ájOÉ`` ` ` °üàb’G ᫪æ˘à˘dG Iô˘«˘°ùe ™˘aO »˘a á`` ` ` ` `dÉ`` ` ` ©˘Ø˘dG á˘ª˘gɢ°ùª˘dGh ô°ûf ≈∏Y πª©dGh ,áeÉY ¢ù∏éªdG ∫hOh á°UÉN øjôëÑdG áµ∏ªªd »a …OÉ°üàb’G π«∏˘ë˘à˘dG ᢫˘ª˘gCG 󢫢cCÉ` ` ` Jh ,á˘jOɢ°üà˘b’G á˘aô˘©˘ª˘dG ø`` ` `e ɢ˘gô˘˘«` ` ` ` `Zh á`` ` ` µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ᢢjOÉ`` `°ü`` à` `b’G ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘ dG ∫hɢ˘ æ˘ ˘J .Qƒ`` ` ` `eC’G ø˘«˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘©˘ª˘L º˘«˘≤˘J '':¥Oɢ°üdG ∫ɢb ,ô˘NBG ÖfɢL ø˘˘eh äÉHÉîàfGh ,á`` ` ` jOÉ©dG ô«Zh ájOÉ©dG á«eƒª©dG É¡à«©ªL á«æjôëÑdG øe 12 ≥`` ` ` ` ` aGƒ`` ` ` `ªdG AÉ`` ` ` ` `KÓ`` ` ` ` `ãdG Ωƒj ójóédG É¡JQGOEG ¢ù`` ` ` `∏ée á˘≤˘£˘æ˘ª˘H ø˘Fɢµ˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG ô˘≤˘ª˘H ΩOɢ≤˘dG (¿Gô˘jõ˘M) ƒ`` ` ` ` ` `«` ` ` fƒ˘j .''á«dó©dG

IóZ ƒHCG QÉà°ùdGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG ìô°T ≈dEG ¿ƒ©ªà°ùj IQhódG »a ¿ƒcQÉ°ûªdG

»∏aɵàdG ø«eCÉà∏d á°ü°üîàe IQhO ∫hCG º¶æj á«aô°üªdG äÉ°SGQódG ó¡©e ¿É˘ª˘°†d äGOƒ˘Lƒ˘e ø˘e ¬˘∏˘jƒ˘ª˘J º˘à˘j ɢe ø˘«˘eCɢà˘d Ωó˘î˘à˘°ùª˘dG ø˘«˘eCÉ` ` à˘dG äɢcô˘°T »˘a ø˘«˘ ∏˘ eɢ˘©˘ dG ø˘˘«˘ µ˘ ª˘ Jh ,äɢ˘≤˘ ë˘ à˘ °ùª˘˘dG ø˘«˘eCɢà˘dG Gò˘g ᢩ˘«˘Ñ˘£˘H AÓ`` ` ` ` ` ª˘©˘dG ᢢ«˘ Yƒ˘˘J ø˘˘e ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G Ωƒ˘¡˘Ø˘ª˘H ∞˘jô˘©˘à˘dG ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ,¬`` `£˘HGƒ˘°Vh ¬˘à˘«˘Yhô˘˘°ûeh ,ɢ¡˘∏˘«˘°ü뢢J »˘˘a ∑ƒ˘˘µ˘ °ûª˘˘dG ¿ƒ˘˘jó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ eCɢ à˘ dG º``µ˘ Mh ≈∏Y ¬`` °ù`` `«°SCÉJh ,»ë°üdG ø«eCÉàdG ºµMh Ωƒ¡ØªH ∞jô`` `©àdGh .πaɵàdG ø«côà°ûª∏d í°VGh ∫ÉÑbG IQhódG ó¡°ûJ'' :IóZ ƒHCG ±É°VCGh äóYCG óbh ,áØ∏àîe ∫hO øe ø««°ü°üîàe øe Qƒ°†ëH IQhó∏d ,™«°VGƒªdG øe OóY »˘£˘¨˘J á˘∏˘eɢµ˘à˘e ÖjQó˘J á˘Ñ˘«˘≤˘M IQhó˘∏˘d √OGóYEG …ôéj QÉ«©e ´hô°ûe ,»∏aɵàdG ø«eCÉàdG QÉ«©e :É¡æe :ÉØ«°†e ,''»∏aɵàdG ø«eCÉàdG IOÉYEÉH ¢UÉN áÑ°SÉëªdG áÄ«g øe ø«eCÉàdG ´É£≤H ø«∏eɢ©˘dG kɢ«˘dɢM á˘eɢ≤˘ª˘dG IQhó˘dG ±ó˘¡˘à˘°ùJ'' ø«≤bóªdGh á`` ` `jQÉéàdG ø«`` eCÉàdG äÉcô``°T ∂dò`` ` `ch »eÓ`` ` `°SE’G Ö``JÉ`` ` `µ˘eh ø`` ` «˘«˘ æ˘ ¡˘ ª˘ dG äɢ˘HÉ`` `°ù뢢dG »˘˘≤˘ bó˘˘eh ø˘˘«˘ «˘ Yô˘˘°ûdG ᢢ«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ eh ᢢ «˘ ˘LQɢ˘ î˘ ˘dG ≥˘˘ aGô˘˘ ª˘ ˘dG .''ájQɪãà°S’Gh

âëJ »eÓ°SE’G ø«eCÉàdG »a á°ü°üîàe IQhO ¢ùeCG äCGóH Ió`` ` ` ªd ô`` ` ` ` `ªà°ùJh ,''»eÓ°SE’G »∏aɵàdG ø«eCÉàdG IQhO'' ¿GƒæY ∂dPh ,2007 (QÉjBG) ƒjÉe 31 - 29 øe IôàØdG »a ΩÉjCG áKÓK ,BIBF ''á«dɪdGh á«aô°üªdG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e'' »a ¢ù«FQ IóZ ƒHCG QÉà°ùdGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG IQhódG IQGOEÉH Ωƒ≤jh ¬≤ØdG ™ªée ƒ°†Yh ,''ácôÑdG áYƒªée''`d á«Yô°ûdG áÄ«¡dG .»Yô°ûdG ¢ù∏éªdGh »eÓ°SE’G ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘j IQOɢ˘Ñ˘ e ∫hCG IQhó˘˘dG √ò˘˘g 󢢩˘ J'' :Ió˘˘Z ƒ˘˘HCG ∫ɢ˘bh ôeC’G ,»∏aɵàdG ø«eCÉàdG øY á°ü°üîàe IQhO ∫ÉNOEÉH 󡩪dG ÖjQóàd ᫢eɢæ˘à˘ª˘dGh Ió˘jGõ˘à˘ª˘dG ø˘«˘eCɢà˘dG á˘LɢM »˘Ñ˘∏˘j …ò˘dG ᢩ˘jô˘°ûdG ≈˘∏˘Y º˘Fɢ≤˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG á˘aɢ°VEG π˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d ø˘˘«˘ ∏˘ eɢ˘©˘ dG »Yô°T QÉ«©e Qhó°U ™e IQhódG √òg øeGõàJ å«M ,á«eÓ°SE’G á«dɪdG äÉ°ù°SDƒª∏d ᩢLGô˘ª˘dGh á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dG á˘Ä˘«˘g ø˘Y ó˘jó˘L '' AAOIFI ''»aƒjCG'' á«aô°üªdGh ,»∏aɵàdG ø«eCÉàdGh πaɵàdG Ωƒ¡ØªH ∞jô©àdG IQhódG ±ó¡Jh ø«µªJh ,…ó«∏≤àdG ø«eCÉàdGh »∏aɵàdG ø«eCÉàdG ø«H õ««ªàdGh »∏aɵàdG ø«eCÉàdG ≥«Ñ£J øe á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdG »a ø«∏eÉ©dG

IóZ ƒHCG QÉà°ùdGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG

zäÉ`jhÉ`ª«`chôà`ÑdG{ Qhõ`j á`HÉ`£î∏d á`«dhódG á`«`©`ªédG ¢ù`«`FQ ᢢ≤˘ jó˘˘Mh ,ᢢjô˘˘«˘ î˘ dG ∑ɢ˘ª˘ °SC’G ᢢYQõ˘˘ª˘ c ,äGhô˘°†î˘dG á˘≤˘jó˘Mh ,᢫˘ Ñ˘ £˘ dG Üɢ˘°ûYC’G .Qƒ«£dG ᫪ëeh á«©ªédG ¢ù«FQ ÜôYCG ,IQÉjõdG ájÉ¡f »ah Gòg IQÉjõH √Qhô°S øY áHÉ£î∏d á«dhódG kGõeQ ôÑà©j …òdGh ,ô«ÑµdG »YÉæ°üdG ìô°üdG ᢢYɢ˘æ˘ °U ∫ɢ˘é˘ e »˘˘ a kGõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘eh ɢ˘ ëk ˘ ˘Lɢ˘ f ¬JÉ«∏ªY ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’Gh ,äɢjhɢª˘«˘chô˘à˘Ñ˘dG ,ä’ÉéªdG ™«ªL »a áØ∏àîªdG ¬JGRÉéfEGh ΩGhO ɢ¡˘«˘∏˘Y ø˘«˘ª˘Fɢ≤˘dGh á˘cô˘°û∏˘d kɢ«˘æ˘ ª˘ à˘ e .ìÉéædGh Ωó≤àdG ᢫˘dhó˘dG ᢫˘©˘ ª˘ é˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó˘˘L ᢵ˘∏˘ª˘ e π˘˘ª˘ °ûJh ,''è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG'' ᢢHɢ˘£˘ î˘ ∏˘ d ô˘°Vɢë˘dG âbƒ˘dG »˘a ∞˘«˘°†à˘°ùJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG »fƒL áHÉ£î∏˘d ᢫˘dhó˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG ¢ù«˘FQ Gòg π¨°ûj …ƒ«°SBG ∫hCG ôÑà©j iòdG ,…hCG »àdG ᢫˘©˘ª˘é˘dG √ò˘g »˘a ™˘«˘aô˘dG Ö°üæ˘ª˘dG ɪc ,¢üî°T ∞dCG 300 É¡FÉ°†YCG OóY ≠∏Ñj ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üd è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ dG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T Ωõ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘J á`` ` `HÉ`` £˘î˘∏˘d …Oɢf Aɢ°ûfEG äɢjhɢª˘«˘chô˘à˘Ñ˘ dG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ≥`` `M’ âbh »˘˘ ˘a É`` ` `¡˘ ˘ d ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘J .…QÉédG

IQÉjõdG øe ÖfÉL

…hCG »fƒL

≈˘∏˘Y Gƒ˘©˘∏˘WG å«˘M ,ɢjQƒ˘«˘dGh ∫ƒ˘fÉ˘ã˘«˘ª˘ dGh á˘eÓ˘°ùdG ä’ɢé˘e »˘a ᢩ˘Ñ˘à˘ª˘dG ᢢª˘ ¶˘ fC’G IQÉjõH GƒeÉb ɪc ,á«æ¡ªdG áë°üdGh áÄ«ÑdGh ,á˘jô˘«˘î˘dGh ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûª˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y

á«©ªédG ájófCG IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ QGR ¬˘≤˘aGô˘j ,…hCG »˘fƒ˘L ᢢHɢ˘£˘ î˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dhó˘˘dG á«dhódG á˘Hɢ£˘î˘dG …Oɢf á˘≤˘£˘æ˘e ߢaɢë˘e ø˘˘ e Oó˘˘ Yh äɢ˘ ˘«˘ ˘ g OGƒ˘˘ ˘L (79 á≤˘£˘æ˘ª˘dG) øjôëÑdG áµ∏ª˘ª˘H ᢫˘©˘ª˘é˘dɢH ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ᢢ Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üd è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ dG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T ™˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ e .äÉjhɪ«chôàÑdG ¬d ≥aGôªdG óaƒdGh ¬dÉÑ≤à°SG »a ¿Éch ¿Qƒg OQGhOEG ¢Só桪dG ΩÉ©dG ôjóªdG ÖFÉf ᢢ jò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGOE’G Aɢ˘ ˘°†YCG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Yh .ácô°ûdÉH ø«dhDƒ°ùªdGh ∫hɢæ˘J á˘ª˘«˘b Iô˘°VÉ˘ë˘ e …hCG ≈˘˘≤˘ dCG ó˘˘bh ¿ƒ˘˘°ûj ø˘˘ª˘ ˘d ô˘˘ °û©˘˘ dG äGOɢ˘ °TQE’G ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a √òg ôÑà©Jh ,áHÉ£îdG ᣰûfCG »a ácQÉ°ûªdG ¿ƒKóëàj øªd ≈dhC’G íFÉ°üædG äGOÉ°TQE’G »˘a ∫hɢæ˘J ɢª˘c ,Qƒ˘¡˘ª˘ é˘ dG Ωɢ˘eCG Iô˘˘e ∫hC’ ɢ¡˘≤˘≤˘ë˘J ¿CG ø˘µ˘ª˘j »˘à˘dG ɢjGõ˘˘ª˘ dG ¬˘˘ã˘ jó˘˘M á˘Yɢ˘æ˘ °üd è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ᢢcô˘˘°T π˘˘ã˘ e ᢢ°ù°SDƒ˘ e …Oɢ˘æ˘ d Ωɢ˘ª˘ °†f’G »˘˘a äɢ˘jhɢ˘ª˘ «˘ chô˘˘à˘ Ñ˘ dG .á«dhódG áHÉ£îdG ádƒéH ≥aGôªdG óaƒdGh …hCG ΩÉb Égó©H ,ɢ˘ «˘ ˘fƒ˘˘ eC’G ™˘˘ fɢ˘ °üe â∏˘˘ ª˘ ˘°T ,ᢢ «˘ ˘fGó˘˘ ˘«˘ ˘ e

{ ¬Jô°ûf ɪd Gk ó«cCÉJ

»æjôëH QÉæjO ∞dCG 70 øe ôãcCÉH

…QÉ«∏e ™ªL Ωõà©J zá«àjƒµdG ºjOCG{ øjôëÑdÉH IÉØ°üe ø«°Tóàd Q’hO

zOô`«H è`«H{ `dG ºYÉ£e ´hôa ∫hCG í`à`àØj ¿É`Ñ∏c QÉ``æjO ∞dCG 20 `H ô`Lô`Ñ∏d ™`æ°üe AÉ`°ûfEG ¢SQó`jh

z

:zRôàjhQ{ ` áeÉæªdG

¢ùeCG »eÓ°SE’G Qɪãà°SÓd á«àjƒµdG ºjOCG ácô°ûH ô«Ñc ∫hDƒ°ùe ∫Éb ø˘e ÖfɢL π˘jƒ˘ª˘à˘d Q’hO …Qɢ«˘∏˘e ™˘ª˘L Ωõ˘à˘©˘J á˘cô˘°ûdG ¿EG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG É¡«æÑJ ɪHQ Q’hO äGQÉ«∏e á°ùªN äGQɪãà°SÉH IójóL á«£Øf IÉØ°üe .ø`` `jô`` `ëÑdG »a º˘˘jOCG »˘˘a äɢ˘cô˘˘°ûdG π˘˘jƒ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘d ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFɢ˘ f Ωƒ˘˘ jO ¢ûæ˘˘ jO ∫ɢ˘ bh ≈dEG ∞dCG 200 á«LÉàfE’G É¡àbÉW ≠∏ÑJ áMôà≤ªdG IÉØ°üªdG ¿EG '':á°UÉîdG .''kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 250 ™bGƒªdG øe OóY »a Éfô¶f '' :∞JÉ¡dG ôÑY ''RôàjhQ'' ΩƒjO ≠∏HCGh »a ¿ƒµ«°S IÉØ°üªdG ´hô°ûe áØ∏µJ ≈dɪLEG ¿CGh ,É¡æe IóMGh øjôëÑdGh .''Q’hO äGQÉ«∏e á°ùªN OhóM ,IÉØ°üªdG áeÉbE’ åëÑdG ó«b iôNCG ™bGƒe áKÓK ¿CG '':kÉØ«°†e ¥ô°T »a »fÉãdGh ,É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a ÉgóMCG .''É«°SBG »a ådÉãdGh É«≤jôaCG ôѪàÑ°S ájÉ¡æH òîà«°S ™ªéªdG ™bƒe ¿CÉ°ûH kÉ«FÉ¡f kGQGôb ¿CG kGócDƒe .(∫ƒ∏jCG) AɨdEGh π«LCÉJ ó¡°ûj âbh »a IójóédG IÉØ°üªdG øY ¿ÓYE’G »JCÉjh QÉKCGh ,∞«˘dɢµ˘à˘dG ó˘Yɢ°üJ AGô˘L º˘dɢ©˘dG Aɢë˘fCG »˘a á˘∏˘Kɢª˘e äɢYhô˘°ûe áYÉæ°üdÉH Éë°T äÉ©ªéªdG AÉæÑd á∏eÉ©dG …ójC’Gh OGƒªdG ≈∏Y Ö∏£dG .kGOƒ©°U ∞«dɵàdG ™aOh »˘˘£˘ Ø˘ æ˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äGQɢ˘°ûà˘˘°S’ ¿ƒ˘˘é˘ jO Qƒ˘˘∏˘ jɢ˘J ¿EG '':Ωƒ˘˘jO ∫ɢ˘bh .''´hô°ûªdG ¿CÉ°ûH IQƒ°ûªdG ºjó≤àd äô«àNG ᫵jôeC’G á˘bɢ£˘∏˘d ¥hó˘æ˘°U ≥˘jô˘W ø˘Y ´hô˘°ûª˘dG π˘jƒ˘ª˘J ≈˘˘dEG º˘˘jOCG í˘˘ª˘ £˘ Jh .á«©«Ñ£dG OQGƒªdGh …ôéJh ,É¡dGƒeCG øe Q’hO ¿ƒ«∏e 250 ≈dEG π°üj ɪH ºgÉ°ùà°Sh .πjƒªàdG ô«HóJ »a ácQÉ°ûª∏d Qɪãà°SG ∑ƒæH ™e äÉKOÉëe ácô°ûdG äGQÉ«∏e á°ùªN á¨dÉÑdG IÉØ°üªdG ∞«dɵJ øe % 40 ¥hóæ°üdG Ωó≤jh ™«£à°ùJh ,¢Vhôb ∫ÓN øe »JCÉà°S πjƒªàdG á«≤H ¿CG '':kÉØ«°†e ,Q’hO »≤jôaC’G ∂æÑdG hCG »dhódG ∂æÑdGh »dhódG ó≤ædG ¥hóæ°U πãe ä’Éch .''´hô°ûªdG πjƒªJ »a áªgÉ°ùªdG ᫪æà∏d äGQɢ«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘ °U ᢢcô˘˘°T äô˘˘à˘ °TG ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e ø˘˘ª˘ °V º˘˘jOCG âfɢ˘ch »æ«dôà°SG ¬«æL ¿ƒ«∏e 479 πHÉ≤e øJQÉe ¿ƒà°SG IôNÉØdG á«fÉ£jôÑdG §£N øY óMC’G ¢ùeCG âæ∏YCGh ,(QGPBG)¢SQÉe »a (Q’hO ¿ƒ«∏e 925) .á«eÓ°SEG äGóæ°S ìôW ≥jôW øY Q’hO ø«jÓe 210 ™ªéd

¿ÉÑ∏c º°SÉL

ºëd ´hô°ûe Iôµa ¿EG'' :º°SÉL í°VhCGh .kÉjô¡°T áÑLh ±’BG 5000 ≈dEG π°üj »a ¢ü°üîàe º©£e AÉ°ûfEG ádÉch ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øY IQÉÑY âfÉc ΩÉ©ædG AÉ°ûfEÉH §≤a Éæª≤a ,Iô«ãc ÜÉÑ°SC’ IôµØdG äô«¨J ø«M »a ,ΩÉ©ædG ºëd ójóëàdÉH êQÉîdG øe ÉgPÉîJG ºJ Iôµa »gh ≈¡≤e ≈dEG áaÉ°VE’ÉH º©£e ¿CG Éæàaô©ªd áaÉ°VE’G √òg âJCGh ,õdÉfhócÉe »a ¿B’G ≥Ñ£Jh É«°SBG ¥ô°T øe .''¬d πªµe ≈¡≤ªdÉa Gòd á«FGò¨dG ÉæJÉÑLh ≈∏Y π«NO ΩÉ©ædG ºëd ¿EG π˘H ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ f ’ ø˘˘ë˘ f'':¿É˘˘Ñ˘ ∏˘ c ∫ɢ˘bh »àdG ájÉYódG ∫ÓN øe ∂dPh ,ø««é«∏îdG øe %80 ¿ƒ∏ãªj ø«ëFÉ°ùdG ¬eó≤j Ée πc øª°†àJ äGQƒ°ThôH øY IQÉÑY »gh É¡«∏Y πª©dÉH Ωƒ≤æ°S ≈∏Yh ,ô«ØédGh ,™jóÑdG »a ´Rƒà°S »àdGh ,ΩÉ©ædG ºë∏H äÉÑLh øe º©£ªdG è©J ≥WÉæªdG √òg ¿CG ÖÑ°ùH ∂dPh ,¢VQÉ©ªdG ´QÉ°Th ,ó¡a ∂∏ªdG ô°ùL .¥OÉæØdGh ÖfÉLC’G ø«ëFÉ°ùdÉH πLQ ¿EG å«ëH ,áµ∏ªªdG iƒà°ùe ≈∏Y ¬Yƒf øe ∫hC’G ´hô°ûªdG ó©jh »a ¬d kÉ¡HÉ°ûe kɪ©£e íààaG ô«°†îdG øªMôdG óÑY …Oƒ©°ùdG ∫ɪYC’G äÉéàæe »a ¢ü°üîàe ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∫hC’G º©£ªdG ôÑà©jh ¢VÉjôdG âYRhh ,¢VÉjôdG »a ´hôa 7 ô°VÉëdG âbƒdG »a ¬jódh ,§≤a ΩÉ©ædG ºëd .É«fɪdCGh É«dÉ£jEG πãe á«HhQhCG ∫hOh è«∏îdG ∫hO ≈∏Y RÉ«àe’G ¥ƒ≤M

:…OGô©dG πeCG -zøWƒdG{

´hô°ûe AÉ°ûfEG á°SGQO ≈∏Y ¬aƒµY øY ¿ÉÑ∏c º°SÉL ∫ɪYC’G πLQ ∞°ûc ∞dCG 20 ≈dEG π°üJ áØ∏µàH ,áHƒ∏£ªdG äÉ¡µædÉH ôLôÑdG êÉàfEG »a ¢ü°üîàe ™ªée »a ''Oô«H è«H'' `dG ´É£e ´hôa ∫hCG ¬MÉààaG ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dPh ,QÉæjO QÉæjO ∞dCG 70 øe ôãcCG ≈dEG ¬àØ∏µJ â∏°Uhh ,»°VɪdG ¢ù«ªîdG äÉæ«eCÉàdG .»æjôëH ó¡L ó©H ,kÉ°Sƒª∏e kÉ©bGh íÑ°UCGh ìÉéædÉH ´hô°ûªdG π∏µJ'' :º°SÉL ∫Ébh ∫hCG íàa øe É浪J ÉæfEG å«M ,øjô¡°Th ΩÉY øe ôãcC’ ÉeGO ø««æ°†e πªYh π°üj ¿CG Qô≤ªdG øe »àdGh ,''Oô«H è«H'' `dG ºYÉ£e á∏°ù∏°S ´hôa øe ´ôa »a óLGƒàf ¿CG ≈∏Y πª©f ÉæfEG å«M ,ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ´hôa 4 ≈dEG É¡Yƒªée .''ôàæ°S »à°S `dG ™ªéeh ,´ÉaôdG á≤£æe »a õeGQ ™ªée å«M ,RÉàªe º©£ªdG ™bƒe ¿CGh á°UÉN ,ó«L ∫ÉÑbE’G ¿CG ≈dEG ¿ÉÑ∏c QÉ°TCGh á≤£æªdG »a á«Hô©dG ¿ƒªdO á©eÉLh ™ªéªdG »a á©eÉLh ó¡©e OƒLh äÉÑLƒdG ≈∏Y Ö∏£dG ójõjh ,¿ÉµªdG »a áÑ∏£dG óLGƒàd ójó°T ∫ÉÑbE’Éa √òg »a º©£ªdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G áÑ°ùf Qó≤J å«M ,AGó¨dGh QÉ£aE’G »Jôàa »a Ée º©£ªdG ™«Ñj ¿CÉH Qó≤j …òdGh ,܃∏£ªdG ∫ó©ªdG øe %50 `H IôàØdG


business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

29/05/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 29/05/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.2313 1.2183

322.4592 121.5800

2.6522

1

1

0.3770

164.2181

1.3359 0.5037 0.6804

1.9636 0.7404

1.6456

3.241 1.2219 1.650

1

1.3507

0.5093

2.4187 0.9971

241.3728 99.5008

1.9853 0.8184

1

1

99.7929

1 0.4122 0.0041 0.4134

1.4698 0.6059

0.0100

2.4258 1 0.0101 1.003

0.0061 0.6077

0.0082 0.8208

0.7485 0.3086 0.0031 0.3095

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -1.17 -21.56 96.76 -15.59

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 537.60 7,562.15 4,505.08 3,582.19

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 50.00 61.50 39.25 43.00 61.25 95.00 68.50 125.00 78.75 122.00 31.75 51.50 84.50 127.25 39.75 32.75 42.75 40.00 32.50 62.50 12.00 17.75 81.25 78.25 84.75 71.25 53.50 28.75 22.75 31.75 124.75 68.75 68.75 15.75 33.50 69.00 35.25 17.50 139.00 51.00 25.50

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.480 2.280 2.700 1.600 1.280 1.920 1.260 3.100 0.375 0.850 1.020 1.140 0.860 3.020 0.890 0.760 0.650 6.450 0.700 3.660 0.540 1.260 0.610 0.720 6.550 0.580 0.280 1.120 0.950 0.560 0.790 0.510 0.560 0.410 2.500 0.450 1.060 0.630 0.620 0.800 0.510 0.475 0.500 0.435 0.285 0.410 0.42

Ÿ Ÿ ź ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ ź ź Ÿ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

4.32%

9.81%

0.75%

5.98%

10.79%

0.85%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,295.98 17.29 177.78 1.50 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍ 2,313.27

Ÿ Ÿ

179.28

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

1.370

1.310

1.300

743,461

23

1,527,349

0.060

1.250

1.310 Ÿ

0.392

0.655

0.430

0.395

-

-

-

0.060

0.392

0.392 Ÿ

0.630

0.805

0.690

0.680

53,563

4

78,813

0.060

0.678

0.680 Ÿ

0.785

1.055

0.805

0.800

10,412

2

13,000

0.060

0.800

0.804 Ÿ

0.110

0.139

0.135

0.129

-

-

-

0.060

0.132

0.132 Ÿ

1.151

1.320

1.215

1.212

53,000

9

43,626

0.060

1.215

1.215 Ÿ

860,435.9

38

1,662,788

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

0.850

1.450

0.940

1,359

1

3,960

-

0.920

0.920 ŷ

ϥΎϤ˵ϋ

1.000

1.780

1.780

-

-

-

-

-

1.780

1.780 ŷ

0.557

0.735

0.700

0.680

5,869

2

8,488

0.015

0.680

0.695 Ÿ

0.093

0.093 ŷ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

0.920

0.093

0.100

0.090

-

-

-

-

-

0.600

0.660

0.600

0.580

9,048

3

40,000

0.010- 0.610

0.600 ź

0.665

0.966

0.750

0.740

62,852

7

84,867

0.010

0.735

0.745 Ÿ

1.650

2.850

2.080

2.040

-

-

-

-

2.070

2.070 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,330

2,377

2,604

2,375

-

-

-

-

2,377

2,377 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.400

1.620

-

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.291

0.550

0.540

0.533

5,869

2

11,000

0.002- 0.535

0.533 ź

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.073

0.126

0.120

-

-

-

-

-

0.120

0.120 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.450

1.920

0.500

0.480

124,318

45

680,550

0.010

0.490

0.500 Ÿ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.800

2.800

2.040

1.970

11,567

7

15,100

0.060- 2.090

2.030 ź

220,882.0

67

843,965

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

0.850

ΖϳϮϜϟ΍

Δϛήθϟ΍

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

1.400

1.600

1.450

1.420

18,625

2

13,125

0.020

1.400

1.420 Ÿ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

0.180

0.230

0.190

-

-

-

-

-

0.190

0.190 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.845

0.920

0.910

0.853

-

-

-

-

0.900

0.900 ŷ

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.050

1.350

1.150

1.050

-

-

-

-

1.100

1.100 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.790

0.874

0.857

0.850

14,491

3

17,000

0.005- 0.857

0.852 ź ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.792

1.055

0.990

0.981

379,756

19

384,637

-

0.985

0.985 ŷ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.270

0.344

0.315

0.310

2,575

1

8,307

-

0.310

0.310 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.224

0.305

0.269

0.265

5,836

7

22,000

0.003

0.265

0.268 Ÿ

421,283

32

445,069

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϤϟ΍ Δϛήη

0.380

0.440

0.405

0.350

-

-

-

-

0.380

0.380 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.740

1.020

0.850

0.820

-

-

-

-

0.800

0.800 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

0.520

0.569

0.540

0.492

-

-

-

-

0.496

0.496 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.370

0.358

0.355

6,654

3

18,743

0.005

0.350

0.355 Ÿ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

6,653.8

3

18,743

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ϲϧΎΒϣ Δϛήη (4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.09

0.091

0.095

0.082

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

0.387

0.438

0.418

0.410

6,225

2

15,000

0.003

0.412

0.415 Ÿ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.288

0.328

0.310

-

-

-

-

-

0.300

0.300 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.040

0.053

0.049

0.048

432

1

9,000

-

0.048

0.048 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.312

-

-

-

-

-

-

0.300

0.300 ŷ

6,657

3

24,000

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.325

0.350

0.360

0.324

-

-

-

-

0.332

0.332 ŷ

-

-

-

-

10,212

5

35,050

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

-

-

-

-

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.50

0.790

0.790

0.750

10,212

5

35,050

0.030

1,000

1,060

-

-

-

-

-

-

10,212.0

5

35,050

ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.720

0.750 Ÿ

1,060.0 1,060.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390

0.405

-

-

-

-

-

0.390

0.390 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 29/05/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ

ήϴϐΘϟ΍ 0.100 0.040 -0.060 0.000 -0.040 0.020 0.020 0.060 0.025 0.000 0.000 0.000 0.000 0.020 0.010 -0.010 0.040 0.000 -0.010 0.100 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.100 0.000 0.020 0.000 0.000 0.010 0.005 0.000 -0.005 0.020 0.000 0.000 0.050 -0.020 0.020 0.000 0.000 -0.005 -0.005 0.01

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

29/05/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.45 5.26 24.00 3.72 7.30 10.05 10.10 9.39 2.70 14.50 8.51 9.05 4.42 6.64 2.85 4.66 8.00 57.00

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

29/05/07

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.30 0.10 0.00 0.10 0.00 0.00 0.20 0.02 0.12 0.00 -0.20 0.03 0.13 0.00 0.09 0.19 0.00 0.000

Ÿ Ÿ ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ŷ ź ź Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ ź ź ź ź Ÿ ŷ

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

29/05/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.32 14.90 1.65 3.18 2.48 2.52 2.24 6.00 4.79 5.78 7.03 21.55 2.24 18.50 4.15

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 362.24 11,415.20 7,419.10 6,045.68

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.19 0.00 -0.01 -0.01 0.03 -0.01 0.00 0.00 0.38 -0.13 -0.06 -0.55 -0.02 0.05 0.00

ήϴϐΘϟ΍ 3.1 66.6 -170.01 2.75

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

29/05/07

ήϴϐΘϟ΍ -0.25 -1.00 -0.25 0.50 -2.25 -1.75 -2.75 -5.25 -2.75 -2.00 -0.75 -2.75 -2.00 -6.50 -1.25 -1.25 -2.25 -0.25 -1.50 -0.25 0.25 -0.50 -0.75 -0.50 -1.75 -1.00 -2.50 -1.00 -1.00 -1.00 -2.75 -1.00 -1.25 -0.25 -0.75 -3.75 -2.75 -0.25 -3.50 -2.50 -1.50

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -2.300 -1.400 -1.100 -0.200 1.000 -0.200 0.500 -3.900 0.600 -0.100 -0.500 0.300 3.100 0.100 0.000 -0.400 0.300 1.800 0.100 -0.200 0.000 0.500 0.000 0.000 0.000 -0.200 -0.800 -0.500 -0.100 -0.200 1.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 75.00 223.40 91.20 115.00 104.90 114.10 103.20 113.10 46.50 18.20 22.50 103.90 124.60 250.10 36.20 91.50 31.00 89.80 21.30 15.60 34.10 57.80 55.00 32.70 14.90 10.10 45.90 27.20 17.80 13.90 69.70

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź Ÿ ź Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ź ź ź ź Ÿ

9.969

9.969

-

-

-

-

-

-

0.906

0.906 ŷ

0.926

1.450

1.020

0.950

-

-

-

-

1.050

1.050 ŷ 0.414 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.414

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

55.000

62.380

-

-

-

-

-

-

62.380 62.380 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

1.750

1.750 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.460

-

-

-

-

-

0.510

0.510 ŷ

-

-

-

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1,526,123.42 148

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

3,029,615

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 20 11 4 37

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 1,527,349 680,550 384,637 84,867 78,813

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 2 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 3 ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη 4 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.776 16.848 0.174

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.12 -0.99 -0.96

ϝΎϔϗ· 64.69 69.66 65.49

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 56.38% 14.47% 27.60% 0.44% 0.44% 0.00% 0.00% 0.67% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 54.88% 27.86% 14.69% 0.62% 0.79% 0.00% 0.00% 1.16% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·


7

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 12 AÉKÓãdG ¯ (535) Oó©dG Tue 29 May 2007 - Issue no (535)

business business@alwatannews.net

:hQƒj ÚjÓe 10 øe ÌcCÉH

ÚJôFÉW …ΰûJ âL è«à°ùjôH ÉHhQhCG ‘ ¿GÒ£dG ´É£≤d ¢Vô©e ∫ÓN ÚJójóL á«bÉØJG á°UÉÿG äGôFÉ£dG ÒLCÉàd á«JGQÉeE’G ''âL è«à°ùjôH'' ácô°T âeôHCG RGôW øe ÚàØ«ØN ÚJôFÉW AGô°ûd ∂dPh , ExecuJet''âLƒ«µjõcEG'' ácô°T ™e ''âL è«à°ùjôH'' Èà©Jh ,''¢ù«Ñ°ShôjEG ÜhôZ'' äGôFÉW øe spn ''¿EG »H ¢SEG'' .''¿EG »H ¢SEG'' äGôFÉW …ΰûj á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ π«ªY ∫hCG á«JGQÉeE’G áYƒªÛ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG øe πc ¤hC’G IôFÉ£dG AGô°T ó≤Y ™«bƒàH ΩÉbh ''âL è«à°ùjôH'' ‘ …QGOE’G ôjóŸGh ,ôØdhCG ∫É«f ''ÜhôZ ø°û«aCG âLƒ«µ°ùcEG'' Ωƒj ™«bƒàdG º°SGôe âjôLCG å«M ,ÖjO ¢SQÉa ''»°SÉ«dG'' áYƒª› øY áYôØàŸG EBACE ''…QÉéàdG ¿GÒ£∏d ™HÉ°ùdG …ƒæ°ùdG »HhQhC’G ô“DƒŸGh ¢Vô©ŸG'' ìÉààaG .¿GÒ£dG ´É£≤d ÉHhQhCG ¢VQÉ©e ºgCG óMCG Èà©j …òdG ''»°SÉ«dG'' áYƒª› ¢ù°SDƒe á«fÉãdG IôFÉ£dG AGô°T á«bÉØJG ™«bƒàH ΩÉb ɪc ,»°ù«Ñ≤dG 嫨dG πeÉg øH å«Z ï«°ûdG ''âL è«à°ùjôH'' ácô°ûd ¢ù°SDƒŸG ∂jô°ûdGh 2009 ΩÉY ‘ ácô°ûdG ɪ¡ª∏°ùàà°S Úà∏dG ÚJójó÷G ÚJôFÉ£dG Ò«°ùJ ºà«°Sh Gòg .»ÑXƒHCG øe ''¿EG »H ¢SEG'' äGôFÉ£d …ô°ü◊G ™«ÑdG π«ch »gh ''âLƒ«µjõcEG'' ácô°T âdƒJh ÈY äÉ«bÉØJ’G √òg Ö«JôJ ,á≤£æŸG ‘ ''¿EG »H ¢SEG'' ´Rƒeh á«dɪ°ûdG ɵjôeCG êQÉN .''§°ShC’G ¥ô°ûdG - âLƒ«cõcEG'' ƒgh ,»HO ‘ ácô°û∏d »ª«∏bE’G ÖൟG ó©oH áaÉ°VEG ¤EG áaOÉ¡dG É棣N ™e ''¿EG »H ¢SEG'' Ö°SÉæàJ'' :ÖjO ¢SQÉa ∫Ébh ¿ƒµà°S IôFÉ£dG √ògh ,∫ɪYC’G ∫ÉLQ äGôFÉW ᣰSGƒH ôØ°ùdG äÉeóN ≈∏Y ójóL á«∏NGO IQƒ°ü≤à âbƒdG ¢ùØf ‘ õ«ªàJ »gh ∞«ØÿG ´ƒædG øe ¤hC’G ÉæJôFÉW - ájOÉY ÒZ ádƒªM ä’ó©Ã ''¿EG »H ¢SEG'' RÉà“'' ±É°VCGh ,''áÑMQh áëjôe ΩGóîà°SG ≈∏Y É¡JQób ¿CG ɪc - øjQÉ«Wh ÜÉcQ á°ùªN ™e …ôëH π«e 1800 äGôFÉW ™«£à°ùJ ’ »àdG äGQÉ£ŸG ¤EG ¿GÒ£dG øe ɡ浓 IÒ°ü≤dG äÉLQóŸG ™bƒàJ áYƒªÛG ¿CG ¤EG kÉ°†jCG ÖjO QÉ°TCGh ,''É¡«dEG π°üJ ¿CG iôNC’G ∫ɪYC’G ∫ÉLQ .IôgÉ≤dGh »HO ÚH äÓMôdG πãe äÓMQ ''¿EG »H ¢SEG'' ôu«°ùoJ ¿CG äGô˘Fɢ£˘dG ø˘e ∫ƒ˘£˘°SCG IQGOEGh π˘«˘¨˘°ûJ ¤EG kɢ«˘dɢM ''âL è˘«˘à˘°ùjô˘˘H'' ™˘˘∏˘ £˘ à˘ Jh ô˘jOQÉ˘Ñ˘eƒ˘H'' RGô˘W ø˘˘e Iô˘˘Fɢ˘W ø˘˘e ø˘˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ j …ò˘˘dGh ᢢ°UÉÿG ÚJô˘Fɢ£˘dG ɢà˘∏˘ch ,''»˘˘H ¢ùcEG 800 ô˘˘cƒ˘˘g'' RGô˘˘W ø˘˘e iô˘˘ NCGh ''604 ôéæ˘dɢ°ûJ äÉ«°üî°ûdG QÉÑc øe ácô°ûdG AÓªY áeóÿ á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒª∏d kÉ≤ah ÚJõ¡› ¤EG áaÉ°VE’ÉH á≤«fCG á«∏NGO äGQƒ°ü≤e ÚJôFÉ£dG âæªo°†J å«M ,∫ɪYC’G ∫ÉLQh .äÓMôdG AÉæKCG ÜÉcôdG á«∏°ùàd IQƒ£àe á«¡«aôJ äGõ«¡Œ á©ØJôe ádƒªM ä’ó©eh ¿GÒW ióà RÉà“ ''¿EG »H ¢SEG'' IôFÉW ¿CÉH kɪ∏Y 1800 áaÉ°ùŸ Ò£J ¿CG IôFÉ£dG ™«£à°ùJh ,É¡àÄa øe áØæ°üŸG äGôFÉ£∏d áÑ°ùædÉH ¿CG ɪc óMGh QÉ«Wh ÜÉcQ áà°S É¡æàe ≈∏Yh (kGÎeƒ∏«c 334h ±’BG 3) …ôëH π«e ÈcC’G ¬fCG …CG ,(Ö©µe Îe 11^5) áÑ©µe ΩGób 405 ≠∏Ñj »∏µdG É¡JQƒ°ü≤e ºéM ÜÉÑH ∂dòc IôFÉ£dG º°ùàJh .áØ«ØÿG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ äGôFÉW áÄa ‘ ÒÑc ¥QÉØH .ÜÉcô∏d ÒÑc áØ«ØÿG ∫ɪYC’G äGôFÉW øe ∫hC’G π«÷G É¡≤≤M »àdG á«dhC’G äÉ©«ÑŸG äOCGh ¢üFÉ°üîH RÉà“ É¡fCG kÉ°Uƒ°üNh äGôFÉ£dG øe á«YƒædG √ò¡H ójGõàe ΩɪàgG ¤EG ÒZ äÉLQóe øe ™∏≤J ¿CG IôFÉ£dG Qhó≤à ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,Iójôa á«∏«¨°ûJ äGôFÉW ‘ ô°üëæJ âfÉc á«°UÉN »gh ` (¢ûFÉ°û◊G hCG ≈°ü◊ÉH IÉ£¨e) IóÑ©e ¬dƒW ójõj ’ ¿RGƒàe êQóe ¤EG ’EG ''¿EG »H ¢SEG'' êÉà– ’h ,á«MhôŸG á«æ«HÎdG iƒ˘°ü≤˘dG á˘dƒ˘ª◊G ¤EG ɢ¡˘à˘dƒ˘ª˘M π˘°üJ ɢeó˘æ˘ Y (kGÎe 914) Ωó˘˘ ˘b ±’BG 3 ø˘˘Y .´ÓbEÓd ¿GÒ£dG IQƒ°ü≤e »°SôoJh óMGh QÉ«£H ¿GÒ£∏d ''¿EG »H ¢SEG'' ¢ü«NôJ ºà«°Sh IójóL ÒjÉ©e ,êÉLõdG øe πeɵdÉH áYƒæ°üŸGh ''πjƒ«fƒg'' º«ª°üJ øe á∏eɵàŸG øe Úcôfi ᣰSGƒH IôFÉ£dG Ò£Jh ,áeó≤àŸG É«LƒdƒæµàdGh áWÉ°ùÑdG å«M øe πWQ 2800 ¿Gôaƒj IôFÉ£dG IôNDƒe ‘ ¿ÉÑcôe ''¬jEG 3-44¬«L ±EG õeÉ«dh'' ´ƒf .hQƒj ∞dCG 800h ÚjÓe 5 IôFÉ£dG ô©°S ≠∏Ñj ,™aódG Iƒb øe (kÉeGôLƒ∏«c 1270)

§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ z¿G »H ¢SG{ äGQÉ«£d AGô°T á«bÉØJG ∫hCG ≈∏Y ™«bƒàdG AÉæKCG

QÉѵdG ∫ɪY’G ∫ÉLQ ±ó¡à°ùJ IÒ¨°üdG z¿G »H ¢SG{ IôFÉW

Ö`````≤d ó````°ü– á````jô£≤dG ôØ````°ù∏d ¿É````ªoY ¥ƒ```°S ‘ ìÉ```æL π```°†aCG

É¡JGôFÉW ióME’ kɪ°ù› §≤°ùe ájó∏H ¢ù«FQ …ó¡J zájô£≤dG{

.óªMCG ¢SÉÑY øH ¬∏dGóÑY ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e'' `d ìɢ˘ ˘ ˘æ÷G êqhQ ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ‹hódG áMhódG QÉ£e ‘ ''º«ÁÈdG ⁄É©dG ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j …òdG ¤hC’G Úà˘˘ LQó˘˘ dG Üɢ˘ cô˘˘ ˘H ¢UÉÿGh ≈˘æ˘ ÑŸG Gò˘˘g º˘˘°†jh ,∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQh ¿ƒ«∏e 90 ¬˘Fɢæ˘H á˘Ø˘∏˘µ˘J ⨢∏˘H …ò˘˘dG ájÉæ©dGh êÉ°ùª∏d kÉaôZ »µjôeCG Q’hO …Rƒ˘˘ cÉ÷Gh ''ɢ˘ Ñ˘ ˘°ùdG'' ᢢ ˘«˘ ˘ °ü ˘°ûdG äɢ˘ Ñ˘ ˘Lh §˘˘ ˘≤˘ ˘ a Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J º˘˘ ˘Yɢ˘ ˘£˘ ˘ eh áaÉ°VE’ÉH ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG Iqô◊G ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °†H çó˘˘ ˘ ˘MCG ¤EG .∫ɪYC’G ∫ÉLQ áeóÿ õcôeh

.ɵjôeCG ∫ɪ°T πc ¤EG É¡JÓMQ ájô£≤dG ≥∏£à°Sh (¿GôjõM) ƒ«fƒj 26 ‘ ∑Qƒjƒ«f øe ∫ÓN (Rƒ“) ƒ«dƒj 19 ‘ ø£æ°TGhh ájô£≤dG ôq«°ùà°Sh ,ΩÉ©dG Gòg ∞«°U ó©j …òdG ,‹hódG ∑QGhƒ«f QÉ£e ¤EG äÓMQ ™HQCG ,∑Qƒjƒ«f áæjóŸ áHGƒÑdG ɢª˘æ˘«˘H ∞˘«˘æ˘L á˘æ˘jó˘e ÈY kɢ«˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG á«eƒj ø£æ°TGh ¤EG É¡JÓMQ ¿ƒµà°S ‘ ≥dÉÿGóÑY iógCGh .∞bƒJ ¿hóHh Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘d kɢ ˘ª˘ ˘°ù› ìɢ˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ a’G Ωƒ˘˘ ˘j RGô˘˘W ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG ᢢ jƒ÷G •ƒ˘˘ £ÿG ¢Sóæ¡ŸG §≤°ùe ájó∏H ¢ù«Fôd A340

Qɢ˘°TCGh Ωƒ‚ ¢ùªÿG ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ ≈˘˘∏˘ ˘Y äÉeóÿG ¿CG ¤EG ìÉæ÷G QGhR º¶©e ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J ɉEG ìɢ˘ æ÷G ɢ˘ ¡˘ ˘eó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ ˘dG äɢ˘ eóÿG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe .É¡JÓMQ Ïe ≈∏Y ájô£≤dG ɢ˘¡˘ Mɢ˘æ˘ L ‘ ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG â°Vô˘˘ Yh AGƒ˘°VCɢH äõ˘q«“ ɢ¡˘ Jɢ˘¡˘ Lƒ˘˘d ᢢWQɢ˘N á«fÓYEG áMƒd ¤EG áaÉ°VE’ÉH á°†eGh Ωõà©J Úà¡Lh ∫hC’ èjhÎ∏d áªî°V ɵjôeCG ∫ɪ°T ‘ ɪ¡bÓWEG ájô£≤dG ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ɢª˘gh Ωɢ©˘dG Gò˘g ∞˘˘«˘ °U ‘ ÚJɢ˘ g ¥Ó˘˘ WEG π˘˘ ãÁh ,ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘ °TGhh ‘ á˘jô˘£˘≤˘∏˘ d ∫ƒ˘˘NO ∫hCG Úà˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG

ᢢ ˘jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘£ÿG'' ìɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘L Rɢ˘ ˘ a ‘ ìɢæ˘L π˘°†aCG Iõ˘Fɢé˘H ''ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG …òdG ''ô˘Ø˘°ù∏˘d ¿É˘ª˘oY ¥ƒ˘°S ¢Vô˘©˘e'' IóŸ ôªà°SGh §≤°ùe ‘ kGôNDƒe º«bCG .ΩÉjCG áKÓK º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bCG …ò˘˘ ˘ dG çó◊G ‘ ∑Qɢ˘ ˘ ˘°Th OóY á«fɪo©dG áMÉ«°ùdG IQGRh ájÉYôH 35 øe ÌcCG øe á°üàıG äÉ¡÷G øe IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘d è˘˘ ˘jhÎ∏˘˘ ˘d ᢢ ˘dhO .áæ£∏°ùdG ‘ Qɪãà°S’Gh ¬˘˘ Ñ˘ ˘°ûd »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G ô˘˘ jóŸG Oɢ˘ ˘°TCGh •ƒ˘£ÿG'' ió˘˘d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG Iô˘˘jõ÷G ≥dÉÿGóÑ˘Y »˘∏˘Y ''á˘jô˘£˘≤˘dG á˘jƒ÷G ¥ƒ°S º«¶æJ ≈∏Y Ú∏eÉ©dÉH º«gGôHEG AÉ≤dEG ‘ í‚ …òdG Êɪo©dG ôØ°ùdG ¿ÉªoY ‘ áMÉ«°ùdG áYÉæ°U ≈∏Y Aƒ°†dG .⁄É©dGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh ™˘«˘Hɢ°SC’G ‘ á˘jô˘£˘≤˘dG äRɢM ɢ˘ª˘ c õFGƒ÷G øe OóY ≈∏Y á«°VÉŸG á∏«∏≤dG º˘˘bɢ˘W π˘˘°†aCG'' Iõ˘˘Fɢ˘L ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ e ∫Ó˘˘N ''§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ᢢaɢ˘«˘ ˘°V ''Ò∏«aGôJ ¢ùfõH'' õFGƒL ™jRƒJ πØM Iõ˘FɢL ≈˘∏˘Y á˘jô˘£˘≤˘ dG kɢ °†jCG äRɢ˘Mh ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ‘ ¿GÒW ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T π˘˘ ˘ °†aCG'' ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ''§°ShC’G ''É˘æ˘«˘e'' õ˘FGƒ˘˘L ™˘˘jRƒ˘˘J π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘N .…QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN »HóH ôØ°ù∏d Rɢ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ eG …Oɢ˘ ˘f Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ J ” ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ‘ kGôNDƒe ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG Êɢ˘ª˘ ã˘ H ɢ˘gRƒ˘˘a 󢢩˘ H ∂dPh ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘N ᢢbƒ˘˘Ñ˘ °ùe ÒZ õ˘˘ FGƒ˘˘ L ᢩ˘°Sɢ˘à˘ dG ''…ó˘˘jô˘˘a'' õ˘˘FGƒ˘˘L ™˘˘jRƒ˘˘J Ωó≤Jh ,ɵjôeCG ‘ º«bCG …òdG Iô°ûY A’ƒdG èeGÈd kÉÁôµJ õFGƒ÷G √òg .⁄É©dG ∫ƒM ¿GÒ£dG äÉcô°T ‘ ¥ƒ˘˘ °ùdG ó˘˘ ©˘ ˘J'' :º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ∫ɢ˘ ˘bh •ƒ˘£˘î˘∏˘ d ᢢeɢ˘g kɢ bƒ˘˘°S ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ o©˘ dG Ωɢ©˘dG Gò˘g É˘æ˘ª˘bh ,á˘jô˘£˘≤˘dG ᢢjƒ÷G ᢢMhó˘˘dG ÚH äÓ˘˘Mô˘˘dG Oó˘˘Y IOɢ˘jõ˘˘H Ò°ûj ɇ kÉ«eƒj Úà∏MQ ¤EG §≤°ùeh ᢢdhO ÚH ô˘˘Ø˘ °ùdG ᢢcô˘˘M ´É˘˘Ø˘ ˘JQG ¤EG .''¿ÉªoY áæ£∏°Sh ô£b Qɢ˘Ñ˘ c ø˘˘e ¢Vô˘˘©ŸG ±ƒ˘˘«˘ °V Oɢ˘°TCGh QGhõdGh ΩÓYE’G πFÉ°Shh äÉ«°üî°ûdG á˘jô˘£˘≤˘dG á˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG ìɢ˘æ˘ é˘ H ¢Vô˘˘ ˘ Y …ò˘˘ ˘ dG ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG ‘ ∑Qɢ˘ ˘ ˘°ûŸG ≈∏Y ¤hC’G áLQódG ádÉ°üd kɪ°ù› A340-600 ¢Uɢ˘Hô˘˘ jE’G Iô˘˘ Fɢ˘ W Ïe .⁄É©dG ‘ ÜÉcQ IôFÉW ∫ƒWCG ø˘e ''á˘jô˘£˘≤˘dG'' â°Vô˘©˘à˘°SG ɢª˘ c IõFÉ◊G É¡àaÉ«°V Ωôc É¡MÉæL ∫ÓN

ácôM ‘ IÒÑc IOÉjR »°VÉŸG πjôHCG ∫ÓN ‹hódG âjƒµdG QÉ£e ‘ á∏MQ 695h ±’BG 3 ™e áfQÉ≤e á∏MQ 558h ᪶àæe ÒZ á∏MQ 46 𫨰ûJ ”h ,2006 πjôHCG 144h ÚØdCG ∂dòch »°VÉŸG πjôHCG ô¡°T ∫ÓN ô˘°üe IOɢjR ô˘¡˘°ûdG ó˘˘¡˘ °Th ,ᢢjQÉŒ ÒZ ᢢ∏˘ MQ •ƒ«˘°SCGh á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’G ¤EG ɢ¡˘JÓ˘Mô˘d ¿GÒ£˘∏˘d ,´É˘£˘b π˘˘µ˘ d kɢ «˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG ᢢ∏˘ MQ ™˘˘bGƒ˘˘H ô˘˘°übC’Gh ¢ü°ü ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ''∫EG ¢ûJCG …O'' ¿GÒW ∂dò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ch ∫ó©Ã ¬JÓMQ OóY ™aQ …òdG ™jô°ùdG ójÈdÉH •ƒ£ÿG'' âeÉb ɪc ,kÉ«YƒÑ°SCG äÓMQ çÓK ™˘˘bGƒ˘˘H ɢ˘¡˘ JÓ˘˘MQ IOɢ˘jõ˘˘H ''ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ᢢ jƒ÷G 28 ¤EG É¡JÓMQ ´ƒª› π°ü«d kÉ«YƒÑ°SCG Úà∏MQ âeÉb ÚM ‘ ,áMhódG ¤EGh øe kÉ«YƒÑ°SCG á∏MQ Úà∏MQ ™bGƒH É¡JÓMQ IOÉjõH ¿GÒ£∏d á«Hô©dG ¤EGh øe kÉ«YƒÑ°SCG á∏MQ 13 ¤EG π°üàd kÉ«YƒÑ°SCG .ábQÉ°ûdG ≠∏Ña …ƒ÷G øë°ûdG ácôM ó«©°U ≈∏Y ÉeCG 145h kÉfƒ«∏e 14 QOÉ°üdGh OQGƒdG øë°ûdG ‹ÉªLEG ,2006 πjôHCG ô¡°T øY %1 IOÉjõH ≠c 70 h kÉØdCG 2007 πjôHCG ∫ÓN OQGƒdG øë°ûdG ácôM äOGRh ≠c 690h kÉØdCG 790h ÚjÓe 10 ¿ƒµ«d %6 áÑ°ùæH ácôM â∏é°S ɪæ«H ,2006 πjôHCG ô¡°ûH áfQÉ≤e kÉ°VÉØîfG »°VÉŸG πjôHCG ∫ÓN QOÉ°üdG øë°ûdG kÉØdCG 354h ÚjÓ˘˘e 3 ⨢˘∏˘ H å«˘˘ M %12 ¬à˘Ñ˘°ùf .2006 ΩÉY øe ô¡°ûdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤e ≠c 380h

‘ IÒÑ˘c IOɢjR ‹hó˘dG âjƒ˘µ˘dG Qɢ˘£˘ e ó˘˘¡˘ °T π˘jô˘HCG ô˘¡˘°T ∫Ó˘N äGô˘Fɢ£˘ dGh Üɢ˘cô˘˘dG ᢢcô˘˘M ÒKCɢ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¤EG ∂dP Ò°ûjh ,»˘˘ ˘ °VÉŸG (¿É˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ f) »˘˘à˘ dG ᢢMƒ˘˘à˘ ØŸG AGƒ˘˘LC’G ᢢ°Sɢ˘«˘ ˘°ùd »˘˘ Hɢ˘ é˘ ˘jE’G ÚM ‘ ,ÊóŸG ¿GÒ£∏d áeÉ©dG IQGOE’G É¡àé¡àfG ,kÉ˘Ø˘«˘Ø˘W kɢYÉ˘Ø˘JQG …ƒ÷G ø˘ë˘°ûdG á˘cô˘M äó˘¡˘°T äGô˘Fɢ£˘ dGh Üɢ˘cô˘˘dG ᢢcô˘˘M ‘ IOɢ˘jõ˘˘dG ⨢˘∏˘ Hh (¿É˘°ù«˘f) π˘jô˘˘HCG ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N …ƒ÷G ø˘˘ë˘ °ûdGh ‹Gƒ˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y %1h %23h %20 á˘˘Ñ˘ °ùf »˘˘ °VÉŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ô¡°ûdG ¢ùØæH áfQÉ≤e ô˘¡˘°T ∫Ó˘˘N ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùŸG Oó˘˘Y ‹É˘˘ª˘ LEG ≠˘˘∏˘ Hh πHÉ≤e kÉÑcGQ 244h kÉØdCG 522 ΩÉ©dG Gòg ‘ πjôHCG 2006 πjôHCG ô¡°T ∫ÓN kÉÑcGQ 418h kÉØdCG 436 ácôM ‘ IOÉjõdG ¿CÉH kɪ∏Y ,%20 ÉgQób IOÉjõH 264 ™bGƒH %21 ¬àÑ°ùf Ée â¨∏H ÚeOÉ≤dG ÜÉcôdG á˘fQɢ≤˘e Qƒ˘còŸG ô˘¡˘°ûdG ∫Ó˘N kÉ˘Ñ˘cGQ 913h kÉ˘Ø˘dGC 219 ÚeOÉ≤dG OóY ¿Éc å«M 2006 πjôHCG ô¡°ûH ó≤a øjQOɨŸG ácôM øY ÉeCG ,ÜÉcQ 110h kÉØdCG πjôHCG ô¡°T ∫ÓN kÉÑcGQ 331h kÉØdCG 257 â¨∏H ¢ùØf ∫ÓN ÜÉcQ 303h kÉØdCG 217 πHÉ≤e »°VÉŸG .%18 ÉgQób IOÉjõH …CG 2006 ΩÉY øe ô¡°ûdG äÓ˘Mô˘dG Oó˘Y äOGõ˘a äGô˘Fɢ£˘ dG ᢢcô˘˘M ɢ˘eCG Qɢ£˘e ¤EGh ø˘e ɢ¡˘∏˘ «˘ ¨˘ °ûJ ” »˘˘à˘ dG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG %23 áÑ°ùæH 2007 πjôHCG ∫ÓN ‹hódG âjƒµdG ±’BG 4 IQOɨŸGh áeOÉ≤dG äÓMôdG OóY ≠∏H å«M

á«eƒª©dG á«©ªé∏d ¿ƒ©HQC’G IQhódG ≥°ûeO ‘ ΩÉ≤J …ƒ÷G π≤æ∏d »Hô©dG OÉ–Ód ,AÉ°†YC’G äÉcô°û∏d IÒÑc äGQƒah â≤≤M »àdGh ™e á«dhódG ¬JÉbÓY ™«°SƒàH OÉ–’G ΩÉb ɪc áaÉ°VEG ,…qƒ÷G π≤ædG áYÉæ°U äɪ¶æe ∞∏àfl …òdG áYÉæ°üdG ‘ AÉcô°ûdG èeÉfôH ôjƒ£J ¤EG »˘©˘æ˘°üe ø˘e ᢢ«ŸÉ˘˘Y ᢢcô˘˘°T (40) kɢq«˘dɢ˘M º˘˘°†j äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢫˘æ˘≤˘ J äɢ˘eó˘˘N …OQƒ˘˘e ,äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG .ÉgÒZh ™jRƒàdGh äGô°ûf IóY OÉ–’G Qó°üj ∂dP ¤EG áaÉ°VEG á˘YÉ˘æ˘°U ∫ƒ˘M äGAɢ˘°üMEGh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ÚeCÉàH Ωƒ≤j ɪc á«dhódGh ᫪«∏bE’G ¿GÒ£dG ÈY áYÉæ°üdG ôWCG ∞∏àfl ∫ƒM ájƒæ°S äÉjóàæe ¿GÒW ió˘˘à˘ æ˘ e ¤EG ᢢaɢ˘ °VEG ,ᢢ ª˘ ˘FGó˘˘ dG ¬˘˘ fÉ÷ äɢ˘¡˘ Lh ∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ d Aɢ˘ °†YC’G ¿GÒ£˘˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °ûd ,áYÉæ˘°üdG ™˘«˘°VGƒ˘e º˘gCG ∫ƒ˘M ¢Tɢ≤˘æ˘dGh ô˘¶˘æ˘dG ó≤©oJ »àdG OÉ–Ód á«eƒª©dG á«©ª÷G ‘ ∂dPh AÉ°†YC’G ¿GÒ£dG äÉcô°T AÉ°SDhQ ™ªŒh kÉjƒæ°S äɢª˘¶˘æŸG ø˘e ɢ˘gÒZh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG ‘ Aɢ˘cô˘˘°ûdGh .á«dhódGh ᫪«∏bE’G

∞«°†à°ùJ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYQ â– á°SÉFôH ''á˘jQƒ˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ¿GÒ£˘dG ᢰù°SDƒ˘e'' OÉ–’G ¢ù«FQh ΩÉ©dG ôjóŸG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ,Òª˘æ˘dG äCɢ°ûf ¢Só˘æ˘¡ŸG …ƒ÷G π˘≤˘æ˘∏˘d »˘Hô˘˘©˘ dG á«eƒª©dG á«©ª÷G ô“Dƒe'' øe Ú©HQC’G IQhódG øe IÎØdG ‘ ''…ƒ÷G π≤æ∏d »Hô©dG OÉ–Ód .2007 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 25-23 ¢ù°SCÉJ …ƒ÷G π≤æ∏d »Hô©dG OÉ–’G ¿CÉH kɪ∏Y ∫hó˘dG ᢢ©˘ eɢ˘L π˘˘ª˘ Y Qɢ˘WEG ø˘˘ª˘ °V 1965 Ωɢ˘ ˘Y ¿GÒ£dG äÉcô°ûd ᫪«∏bEG ᪶æe ƒgh ,á«Hô©dG ÒaƒJ ∫ƒM OÉ–’G á˘dɢ°SQ Qƒ˘ë˘ª˘à˘Jh ,᢫˘Hô˘©˘dG ¿GÒ£˘dG äɢcô˘°T ÚH ¿hɢ©˘à˘dG ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ d Qɢ˘WE’G ∫ÓN øe ácΰûŸG É¡◊É°üe ôjƒ£àd á«Hô©dG ‘ OÉ–’G º°†j å«M ,Iõ«ªàe äÉeóN Ëó≤J .ƒ°†Y á«HôY ¿GÒW ácô°T (23) ‹É◊G âbƒdG ¿hɢ©˘à˘dG ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ d π˘˘Fɢ˘°Sh Iqó˘ Y OÉ–’G Qqƒ˘ W ɢ¡˘æ˘e ¬˘Fɢ°†YCG ÚH á˘cΰûŸG í˘dɢ°üŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,äÉ˘æ˘«˘©˘ °ùà˘˘dG ‘ äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG ᢢcΰûŸG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG


business business@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

øjôëÑdÉH Gk ôNDƒe ó≤Y

ôªJDƒªdÉH ó«°ûJ CRU ᪶æe á°ù«FQ Ωƒ«æªdCÓd »ªdÉ©dG É¡˘ª˘YO ô˘«˘¶˘f ô˘jó˘≤˘à˘dGh IOɢ°TE’G (É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æ˘ª˘dCG á˘cô˘°T â≤˘ë˘à˘°SG ™∏£e øjôëÑdG »a ó≤Y …òdGh ,CRU ¬àª¶f …òdG Ωƒ«æªdCÓd »ªdÉ©dG ôªJDƒª∏d ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ âëJ »dÉëdG ô¡°ûdG .ôbƒªdG AGQRƒdG ôªJDƒªdG ≥≤M'' :hôîa ΩÉ°üY QƒàcódG ÉÑdCG ácô°T IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Ébh ≈∏Y ºdÉ©dG »a IóFGôdG á«YÉæ°üdG äÉ«°üî°ûdG QÉѵd ¬HÉ£≤à°SG ∫ÓN øe kÉMÉéf ≈∏Y äGQƒ£àdGh ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ôªJDƒªdG ∫ÓN ¢ûbƒf å«M ,áµ∏ªªdG ¢VQCG Iƒ≤dG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ »a ºgÉ°S ɪe ,»ªdÉ©dGh »ª«∏bE’Gh »∏ëªdG ó«©°üdG .''øjôëÑ∏d á«YÉæ°üdG ¢ù«FQ ÖFÉf ,ójDƒªdG π«∏N QOÉf Ωób å«M ,¿ƒ«ªdÉY ¿ƒKóëàe ôªJDƒªdG º°V hôîa QƒàcódG øY áHÉ«ædÉH ôªJDƒªdG »a á«°ù«FôdG áª∏µdG ,ÉÑdCG ácô°T IQGOEG ¢ù∏ée …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFɢf ɢ°†jCG ø˘«˘Kó˘ë˘à˘ª˘dG ø˘ª˘°V ¿É˘ch ,IQGOE’G ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ¢ù«FQ ∂dòch ,¿ÉàjÉH âæjôH ,᫪dÉ©dG á«dhC’G äÉéàæªdG ¢ù«FQh GƒµdCG ácô°ûd ¢ù«FQh ,≠jƒH Ö«∏«a ¿ƒL ,á«dhC’G á«HhQhC’G ¿OÉ©ªdG ácô°T ¢ù«FQh ¿ÉµdCG ácô°T ,…ò«ØæàdG É¡°ù«FQh (¿OÉ©e) ºLÉæ˘ª˘dG »˘a Ö«˘≤˘æ˘à˘∏˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘cô˘°ûdG ≠æjO ,Ωƒ«æªdCÓd ø«°üdG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉfh ,ÆÉHódG ¬∏dGóÑY QƒàcódG .»ª∏jódG Oƒªëe ,øjôëÑdG Ωƒ«æªdG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉfh ,¿ÉjÉg (QÉjBG)ƒjÉe 16 ≈dEG 13 øe IôàØdG »a ó≤Y …òdG CRU Events ôªJDƒªdG º¶fh ™«ªL øe ø«dhDƒ°ùªdG QÉÑc øe 300 øe ôãcCG √ô°†M å«M ,¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæØH .ºdÉ©dG AÉëfCG :»KQƒf â«æ«d CRU Events ᪶æªd ájò«ØæàdG á°ù«FôdG âdÉb ,É¡ÑfÉL øe ¿CG OhCGh ,ôªJDƒª∏d øjõ«ªàªdG ø«KóëàªdG øe ójó©dG Qƒ°†ëH ßëdG ÉæØdÉM ó≤d'' ∫ÓN äÉYÉÑ£f’Gh AGQB’ÉH º¡àcQɢ°ûe ≈˘∏˘Y ø˘«˘Kó˘ë˘à˘ª˘dG ™˘«˘ª˘é˘d ô˘µ˘°ûdɢH Ωó˘≤˘JCG ¥GQhCG ìôW ≈dEG äGôªJDƒªdG √òg πãªd É¡ª«¶æJ ∫ÓN ±ó¡J Éæà°SÉ«°ùa ,ôªJDƒªdG ¿CG ≈æªJCGh ,á°ûbÉæªdG ≈∏Y ºgõ«ØëJh ´GóHE’Gh ô«µØàdG ≈∏Y ø«cQÉ°ûªdG ™é°ûJ …ôµ°T øY ôÑYCG ¿CG ∂dòc OhCG ɪc ,ø«aó¡dG øjòg ≥«≤ëJ øe É浪J ób ¿ƒµf QhódG ɪ¡d ¿Éc øjò∏dG ¿ƒ°SÉfQÉéH »fQÉéHh »ª∏jódG Oƒªëe øe πc ≈dEG πjõédG .''á«eƒ«dG ôªJDƒªdG äÉ°ù∏L á°SÉFQ ∫ÓN øe ôªJDƒª∏d ìÉéædG ≥«≤ëJ »a ô«ÑµdG

(Ü ± G) .»¡dOƒ«f »a zIô«ÑµdG áMÉØàdG{¿RÉîe »a ¬jòZ’G AGô°ûd AÓª©dG óYÉ°ùj (§°SƒdG) …óæg äÉ©«Ñe Ühóæe

Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°üd ådÉãdG »ªdÉ©dG ôªJDƒªdG É¡ëæe

z2007`d Iõ«ªàªdG á«eÓ°SE’G ≥jOÉæ°üdG{ IõFÉéH RƒØJ º«æ¨dG .Iõ«ªe á«é«JGôà°SEÉH Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG ΩÉY »a ô«àNG ób »eÓ°SE’G IQódG ¥hóæ°U ¿Éch ɪc ,áfQÉ≤e á°SGQO »a âjƒµdG »a »eÓ°SEG ¥hóæ°U π°†aCÉc h 2005 »eÉY ø˘«˘à˘jô˘jó˘≤˘J ø˘«˘Jõ˘FɢL ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG â∏˘°üM á∏µ˘«˘gh á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ɢ¡˘Jɢ«˘é˘«˘JGô˘à˘°SEG õ˘«˘ª˘J π˘°†Ø˘H 2006 »àdG ájQɪãà°S’G ≥jOÉæ°üdG ¢üNC’ÉHh ,ájQÉ≤©dG É¡JGQɪãà°SG .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩɵMCG ™e ≥aGƒàJ ,ájQɪãà°S’G ≥jOÉæ°üdG ∫Éée »a É¡WÉ°ûf ≈∏Y IhÓYh É¡Mô£H »ª«∏bE’G »eÓ°SE’G ∫ɪdG ¢SCGQ ¥ƒ°S πHƒ∏L äRõY »˘eÓ˘°SEG »˘é˘«˘∏˘N ô˘°TDƒ˘e ∫hCG »˘°Vɢª˘dG ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘°S ô˘˘NGhCG »˘˘a á©jô°ûdG ÇOÉѪd É≤ah á∏eÉ©dG á«é«∏îdG º¡°SC’G AGOCG ¢SÉ«≤d .AÉ몰ùdG á«eÓ°SE’G äQÉàNG ób ᫪dÉ©dG ''õHQƒa'' á∏ée ¿CG ôcòdÉH ôjóédG Ió«°S 100 iƒbCG'' øe IóMGƒc ájƒæ°ùdG É¡àªFÉb øª°V º«æ¨dG â≤∏J ,ΩÉ©dG ¢ùØf øe ôѪaƒf »ah ''2006 áæ°ùd ºdÉ©dG »a IQÉéJ áaôZh á«dÉ£jE’G áeƒµëdG øe ø«àjôjó≤J ø«à«dGó«e »æ¡ªdG ìÉéædGh »fÉØà∏d Gôk jó≤J á«dÉ£jE’G ''»æ«ªjQ'' áæjóe ¿É«HGQCG'' á∏ée É¡JQÉàNG ɪc ,á«∏ª©dG É¡JÉ«M »a ¬à≤≤M …òdG ,2005 áæ°ùd ''ΩÉ©dG ∫ɪYCG Ió«°S'' ∂dòc ájOÉ°üàb’G ''¢ùfõ«H ôãcCG øe IóMGƒc ''á«Hô©dG ∂jhRƒ«f'' á∏ée É¡JQÉàNG ɪ«a .»Hô©dG ºdÉ©dG »a IôKDƒªdG á«Hô©dG äÉ«°üî°ûdG á˘cô˘˘°T π˘˘°†aCG'' Iõ˘˘Fɢ˘L ≈˘˘∏˘ Y äRɢ˘M ó˘˘b π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L âfɢ˘ch á˘∏˘é˘e ø˘e ''᢫˘dɢª˘dG ¥GQhC’G IQGOE’ âjƒ˘µ˘dG »˘a á˘jQɢª˘ã˘à˘ °SG π°†aCG'' ÖfÉL ≈dEG ,»dGƒàdG ≈∏Y »fÉãdG ΩÉ©∏d ''»fƒehQƒj'' ΩÉY »a á∏éªdG ¢ùØf øe ''QÉ≤©dG ´É£b »a Iôªãà°ùe ácô°T πÑb øe ''ΩÉ©dG QGó°UEG'' IõFÉL ≈∏Y πHƒ∏L â∏°üM ɪc ,2005 áØ«ë°U äGQGó°UEG ióMEG »gh ,᫪dÉ©dG ''ôµfÉH …P'' á∏ée .á«dɪdG ''õªjÉJ π°ûfÉæjÉa'' 2005

ºjôµàdG øe ÖfÉL

ø˘«˘bhó˘æ˘°U »˘dɢë˘dG ™˘Hô˘dG ∫Ó˘N á˘cô˘°ûdG â≤˘˘∏˘ WCG ó˘˘bh »˘eÓ˘°SE’G »˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L ¥hó˘˘æ˘ °U :ɢ˘ª˘ g ø˘˘«˘ «˘ eÓ˘˘°SEG »a ôªãà°ùj iòdG ,á«eÓ°SE’G ≥jOÉæ°ü∏d πHƒ∏L ¥hóæ°Uh ᢩ˘jô˘°ûdG ≥˘ah π˘ª˘©˘J »˘à˘dG ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘∏˘ë˘ ª˘ dG ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdG »a ôNBG »eÓ°SEG ¥hóæ°U ¥ÓWE’ ó©à°ùJ ɪc ,á«eÓ°SE’G

kÉbhóæ°U 35 ø˘e ô˘˘ã˘ cCG kɢ «˘ dɢ˘M ô˘˘jó˘˘J π˘˘Hƒ˘˘∏˘ L ¿CG ô˘˘cò˘˘j ájQɪãà°S’G äÉ«é«JGô˘à˘°S’Gh ±Gó˘gC’G á˘Yƒ˘æ˘à˘e kɢjQɢª˘ã˘à˘°SG IOôØæªdG É¡à∏µ«g π°†ØH ¥Gƒ°SC’G äGô°TDƒe ≈∏Y ÉgDhGOCG ¥Éa ≥˘jOÉ˘æ˘°U ᢫˘fɢª˘K ƒ˘ë˘f ɢ¡˘æ˘ e ,ø˘˘«˘ «˘ dɢ˘©˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘©˘ dGh AGOC’Gh .á«eÓ°SEG

ájƒ¡dG ôµàÑJ á«æjôëÑdG zájƒg{ z∫ƒc …Oƒ©°S{ `d IójóédG

á«àjƒµdG á«LQÉÿÉH ájOÉ°üàb’G IQGOE’G ôjóŸ É¡dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

FTA `dG ∫É› ‘ øjôëÑdG áHôŒ ¢Vô©J áaô¨dG ójõJ IóŸ ɪ¡æ«H äôL »àdG á«FÉæãdG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘ e Úeɢ˘ Y ø˘˘ Y ÚH ájOÉ°üàb’G ácGô°ûdG Rõ©j ¥ÉØJG ɪ¡£HôJ øjò∏dG Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ɪ¡©ªŒh ,IOó©àe ácΰûe ídÉ°üe Oɢ˘°üà˘˘bG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ƒ˘˘ë˘ ˘f Ió˘˘ MGh ᢢ jDhQ ᢢ ˘ jô◊G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG äGQOɢ˘ ÑŸG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJh ,ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G IQɢ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ä’É› ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘ °UÉÿG .Qɪãà°S’Gh »˘∏˘Y ï˘«˘ °ûdG Oɢ˘°TCG ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh »˘à˘dG Oƒ˘¡÷ɢH ìÉ˘Ñ˘°üdG ô˘HÉ÷G ó˘dɢN ᢫˘Yƒ˘Jh ∞˘jô˘©˘J ‘ á˘aô˘¨˘dG ɢ¡˘ à˘ dò˘˘H Oƒ˘æ˘Ñ˘H »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG …òdG ôeC’G ,á«bÉØJ’G √òg äGõ«‡h IƒLôŸG IOÉØà°S’G ≥«≤– ≈∏Y ¢ùµ©fG .á«bÉØJ’G øe 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

∫ÉÑ≤à°S’G πØM ∫ÓN

√ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG Oƒ¡é∏d kÉéjƒàJ äAÉL ób á«bÉØJ’G ¿É˘˘ Ñ˘ ˘fÉ÷G ɢ˘ ¡˘ ˘dò˘˘ H »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘Ø˘ ˘ ã˘ ˘ µŸG äÉ°VhÉØŸG ÈY »µjôeC’Gh »æjôëÑdG

ÉŸ ô¶˘æ˘dɢH ᢫˘dhó˘dG IQɢé˘à˘dG á˘WQɢN áfɵe Rõ©J ᪡e OƒæH øe ¬æª°†àJ …OÉjQ õcôe ‹ƒàd áfiÉW ádhO πc ‹hó˘˘ ˘dG Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ‘

áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ â°Vô©à°SG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ áHôŒ øjôëÑdG ™˘˘e Iqô◊G IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ∫É› ∂dP AÉL ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG áaô¨dÉH ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ ÚH ¢ùeCG ìÉÑ°U ᢢæ÷ ¢ù«˘˘FQh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ ˘°Uh Iôq ◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ò«ØæJ á©HÉàe äɢ˘j’ƒ˘˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ÚH Ωɢ°üY Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG IQGOE’G ô˘˘ jó˘˘ eh ,hô˘˘ î˘ ˘a ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ᢢ ˘«˘ ˘ ˘LQÉÿG IQGRh ‘ ᢢ ˘ jOɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ô˘HÉ÷G ó˘dɢN »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ᢫˘à˘jƒ˘µ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG Qƒ°†ëH ,ìÉÑ°üdG .É¡«a ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh áaô¨dG IQÉéàdG á«bÉØJG ¿EG'' :hôîa ∫Ébh â©°Vh ób IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iqô◊G ≈∏Y Ωó≤àe ™bƒe ‘ øjôëÑdG áµ∏‡

ódÉN É¡e ÜóàæªdG ƒ°†©dGh IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ äRÉa ''2007 ΩÉ©d Iõ«ªàªdG á«eÓ°SE’G ≥jOÉæ°üdG'' IõFÉéH º«æ¨dG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG á˘YÉ˘æ˘°U ô˘jƒ˘£˘J »˘a ɢ˘¡˘ Jɢ˘eɢ˘¡˘ °SE’ .á≤£æªdG »a á«eÓ°SE’G ΩÉ©dG ôjóªdG ¿CG ''πHƒ∏L'' »ªdÉ©dG Qɪãà°S’G â«H ôcPh ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG Iõ˘FɢL âª˘∏˘°ùJ »˘dɢ©˘dG ìɢé˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Hƒ˘˘∏˘ é˘ d ódÉN øe º«æ¨dG øY á∏ãªe »eÓ°SE’G ∫ɪdG ¥Gƒ°SC’ »ªdÉ©dG øjôëÑdG ∂æÑH á«aô°üªdG áHÉbô∏d …ò«ØæàdG ôjóªdG óªëdG á˘Ñ˘∏˘M »˘˘a »˘˘°Vɢ˘ª˘ dGG ó˘˘MC’G º˘˘«˘ bCG π˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘N ,…õ˘˘cô˘˘ª˘ dG .áeÉæªdG ᪰UÉ©dG »a á«dhódG äÉbÉÑ°ù∏d øjôëÑdG kGôjó≤J »JCÉJ IõFÉédG ¿CG ,¿CÉ°ûdG Gòg »a ôªJDƒªdG ôcPh áYÉæ°U ôjƒ£J »a ''á˘jOɢ«˘b ᢫˘°üûc'' º˘«˘æ˘¨˘dG äɢeɢ¡˘°SE’ Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG äGRɢé˘fE’G ô˘Ñ˘Y k’ɢª˘LEG ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdG .Iõ«ªàªdG äGQOÉѪdGh IõFÉé∏d πHƒ∏L IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ í«°TôJ ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ófBG â°ùfôjG'' Öàµeh ,…õcôªdG øjôëÑdG ∂æH πÑb øe ºJ Ak ÉØàMG º«æ¨dG GQÉàNG øjò∏dG »dɪdG ≥«bóà∏d »ªdÉ©dG ''èfƒj ∫ÓN øe ≥jOÉæ°üdG áYÉæ°U ôjƒ£J :øe πc »a É¡JɪgÉ°ùªH äÉéàæªdG »a ´GóHE’G ,IOÉ«≤dG »a πãªàJ äGQOÉÑe hCG äGRÉéfEG .»dɪdG ìÉéædG ,ájQɪãà°S’G ≈∏Y ócDƒJ »àdG IõFÉédG √ò¡d ÉgQÉ«àNG º«æ¨dG âæªKh »a õq«ªàdG ≈∏Y ácô°ûdG IQóbh πHƒ∏L »a ø«∏eÉ©dG Oƒ¡L …òdG …ó«∏≤àdG Qɪãà°S’G »a ɪc »eÓ°SE’G Qɪãà°S’G ∫Éée π«Ñ°S »a πHƒ∏L Oƒ¡éH kÉaGôàYG IõFÉédG IôÑà©e ,¬H äô¡à°TG ¢üNCG π˘˘µ˘ °ûHh ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOɢ˘ æ˘ ˘°üdG ´É˘˘ £˘ ˘b ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J äɢé˘à˘æ˘e ≥˘∏˘N »˘a ô˘ã˘cGC ´Gó˘HÓ E ˘d ɢ¡˘©˘aó˘j ɢª˘e ,᢫˘ eÓ˘˘°SE’G .á∏YÉa ájQɪãà°SG

»£≤°ùªdG óªëe

,ä’É°üJ’G ¥ƒ°S »a ¬JRôMCG …òdG Qƒ£àdG á«é«JGôà°S’G É¡àcGô°T QÉÑàY’G »a á©°VGh ä’É°üJG áµÑ°T çóMCG »∏jÉHƒe ácô°T ™e OGó©à°SÉch ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG »a ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L ᢢYƒ˘˘ª˘ ˘é˘ ˘e ¥Ó˘˘ WE’ ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e .''¢Vhô©dGh äÉeóîdG

17496667 :¢ùcÉ`a - 17496666 :∞``JÉg :ô`jôëàdGh IQGOE’G

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17877886 :¢ùcÉ`a - 17877668 :∞`JÉ`g äÉ```````````fÓ````YE’G

QÉ```°s üf ∞``«£∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó``ªfi

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

»˘a ᢰü°üî˘à˘ª˘dG á˘jƒ˘g á˘cô˘˘°T âeɢ˘b ø˘Y ¿Ó˘YE’ɢH á˘jQɢé˘à˘dG äɢeÓ˘©˘dG Qɢµ˘à˘HG (∫ƒ˘c …Oƒ˘©˘°S) á˘cô˘°ûd Ió˘jó˘é˘dG á˘jƒ˘˘¡˘ dG …ô˘˘ °ü뢢 dG ∂jô˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘gh ,ä’ɢ˘ ˘°üJÓ˘˘ ˘d ∫Ó˘N ∂dPh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG »˘∏˘jɢHƒ˘e ᢢcô˘˘°ûd …Oƒ©°S) ácô°T ô≤ªH ó≤Y »Øë°U ôªJDƒe .(ôÑîdG áæjóe) »©«Ñ°ùdG êôH »a (∫ƒc `d Ió˘jó˘é˘ dG ᢢjƒ˘˘¡˘ dG ø˘˘«˘ °Tó˘˘J »˘˘JCɢ jh ó≤©∏d »∏©a êÉàf ∫hCG áHÉãªH (∫ƒc …Oƒ©°S) ácô°T ø«Hh É¡æ«H 2007 ™∏£e »a ΩôѪdG ¬H â∏∏µJ …òdG ,≥jƒ°ùàdG ä’É°üJ’ (ájƒg) ø˘˘«˘ H ⩢˘ª˘ ˘L »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG ᢢ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG .ɪ¡æ«H ¿hÉ©àdG AóH òæe ø«àcô°ûdG (ájƒg) ácô°T ΩÉY ôjóªd íjô°üJ »ah √RGõ˘à˘YG ø˘Y ¬˘«˘a ó˘cCG ,»˘£˘≤˘°ùª˘dG ó˘ª˘ ë˘ e ™bƒdÉHh ,Ió˘jó˘é˘dG (∫ƒ˘c …Oƒ˘©˘°S) á˘jƒ˘¡˘H ≈˘∏˘Y ä’ɢ°üJ’G ¥ƒ˘˘°S »˘˘a ¬˘˘à˘ Kó˘˘MCG …ò˘˘dG .áµ∏ªªdG ó«©°U IójóédG ájƒ¡dG ¿EG'' :»£≤°ùªdG ∫Ébh OóéàdGh áKGóëdÉH RÉàªJ ''∫ƒc …Oƒ©°S'' `d á˘Ñ˘cGƒ˘˘e »˘˘a ᢢcô˘˘°ûdG á˘˘Ñ˘ ZQ ™˘˘e kɢ «˘ °Tɢ˘ª˘ J øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d


z»`` ` ` ` `°VÉjôdG{ QGô°SCG í°†Øj

zô```°üædG{ sport sport@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

!!!Öé©J áeÓY øe ÌcCG ..ÉæJÉëØ°U ≈∏Y Gk óZ

á≤HÉ°S ÈcCG øY ÜÉ≤ædG ∞°ûc GƒÑbôJ z»``°VÉjôdG Ò``Z{ ¢ù``aÉæàdG ï``jQÉJ ‘

ôªMC’G Ú«àjƒµdG ó≤Øj !É°ùªædG ‘

IQGô``M É`` `æ«ÑŸhCG π`` ` ©°ûoJ ∞`` `«°üdG

π``£H á``ªéædG ΩÉ``eGC §``≤°ùj ó``«dG

Iô`FÉW ‘ §Ñ¡J ∫Ó¡dG øjôëÑdG QÉ£e

∞«£∏dG IOƒ``Y øjQÓcÉŸG

πé°ùj ∂jôJÉg √Éeôe ‘


sport

»°VÉjôdG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

sport@alwatannews.net

ádƒ£ÑdG ‘ ¤hC’G õcGôŸG ≥«≤– ó©H

óªM øH ô°UÉf IOÉ«b ≈∏Y ¿hócDƒj »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa

¿É«Ñeƒc ¥ÉÑ°S ‘ èFÉàædG QGôµJ πLCG øe ≥jôØdG Oƒ°ùj ∫DhÉØàdG ¿É°SôØdG ¢VÉN å«M á«∏ÙG äÉbÉÑ°ùdG ∫ÓN øe ≥jôØ∏d ó«÷G ¿CG ’G äÉbÉÑ°ùdG ‘ èFÉàædG ±ÓàNG ºZQ ä’ƒ£ÑdG ‘ Ió«L ÜQÉŒ …òdG Ωó≤àŸG õcôŸG ™e É«fÉ£jôH ¥ÉÑ°S ‘ kÉ«HÉéjG AÉL π°UÉ◊G ¢SQÉØc RôH …òdG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¬«∏Y π°üM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¿CÉH …Qhób í°VhGh ..äÉcQÉ°ûŸG ¤hG ‘ ™FGQ IQƒ°üHh ¥ÉÑ°ùdG ‘ Ió«L á£N ò«ØæJ ‘ í‚ áØ«∏N ∫BG óªM IÒNC’G á∏MôŸG ‘ Ió«L IQƒ°üH Ωó≤àdG øe øµ“ ÉeóæY áëLÉf ÊÉãdG õcôŸG ƒëf ≥jôØdG ¿É°Sôa Oƒ¡éH ¬JGP âbƒdG ‘ …Qhób ≥◊G óÑY OÉ°TGh ≈˘∏˘Y Gƒ˘bƒ˘Ø˘Jh π˘H ¥É˘Ñ˘°ùdG ∫Ó˘N ɢgƒ˘≤˘≤˘M »˘à˘dG è˘Fɢà˘æ˘dGh »˘µ˘∏ŸG . É«fÉ£jôH øe á°UÉN iôNC’G ¥ôØdG ¿É°Sôa ±hôX ≈∏Y GƒbƒØJ ób »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa ¿G ¤G QÉ°TCGh ¢ù≤˘£˘dGh äɢ«˘°VQC’Gh ™˘bGƒŸG ±Ó˘à˘NG å«˘M ø˘˘e ∂dò˘˘c ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG . èFÉàædG π°†aCG ≥«≤– øe GƒYÉ£à°SG º¡æµdh »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘aó˘J ±ƒ˘°S è˘Fɢà˘æ˘dG √ò˘g ¿CɢH …Qhó˘b ±É˘˘°VGh äÉcQÉ°ûŸG ∫ÓN ΩÉ©dG Gòg ‘ ¬∏dG AÉ°ûfEG èFÉàædG π°†aCG ≥«≤ëàd ∫ɪµà°SGh É«fÉ£jôH ádƒ£ÑH ájGóHh á«HhQh’G ä’ƒ£ÑdÉH áeOÉ≤dG ¿É˘«˘Ñ˘eƒ˘c á˘æ˘jó˘e ‘ Ωɢ≤˘à˘°S »˘à˘dGh ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ∂dP . ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj ¢ùjQÉH øe áÑjô≤dG

∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ó˘ªfi ø˘H ∫Ó˘W ï˘«˘°ûdG ¢SQÉ˘Ø˘dG º˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘h ºZQ ™HGôdG õcôŸG ≥≤Mh ácQÉ°ûŸG √òg ‘ ¬bƒØJ âÑKG …òdG áØ«∏N äÉ«fɵeE’ÉH ¬©à“ âÑKG ¬fG ’G π«ÿG ܃cQ øY πjƒ£dG ´É£≤f’G á«dÉ©dG ábÉ«∏dGh á«Hɢé˘jE’G è˘Fɢà˘æ˘dɢH π˘FÉ˘Ø˘à˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CɢH ô˘gɢW ∞˘°Sƒ˘j ó˘cGh ‘ ¬∏dG AÉ°ûfEG áeOÉ≤dG äÉcQÉ°ûŸG ∂dòch áeOÉ≤dG ácQÉ°ûŸG ∫ÓN ‘ ≥jôØ∏d ácQÉ°ûe ∫hG ™e á«dÉY ájƒæ©ŸG ìhôdG ¿Gh á°UÉN ÉHhQhG .á«HhQhC’G ádƒ£ÑdG á«HÉéjEG èFÉàf ..…Qhób

ôNB’G ƒg …Qhób ≥◊G óÑY »µ∏ŸG ≥jôØdÉH ¢SQÉØdGh ÜQóŸGh OGó©à°S’G âë°VhG IQó≤∏d »æjôëÑdG »µ∏ŸG ≥jôØdG èFÉàf ¿ÉH ócCG

»µ∏ŸG ≥jôØdG èFÉàæH ó«°ûj …óæg øH

™FGQ ∞bƒe

kÉ«°VÉjQ kÉØbƒe ó¡°T øjôëÑdG ¢SCÉc ≈∏Y º«bCG …òdG ¥ÉÑ°ùdG ¿Éch …òdG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S øe kÉ©FGQ kÉ«fÉ°ùfEG ∂dPh â«cƒd ∫É°ù«HBG á«fÉ£jÈdG á°SQÉØdG ™e AÉ≤àd’G ≈∏Y ¢UôM ‘ ɪ¡æ«H â∏°üM »à˘dG á˘jƒ˘≤˘dG ᢰùaɢæŸG 󢩢H ɢ¡˘«˘∏˘Y ¿É˘æ˘Ä˘ª˘WÓ˘d á≤«°†dG äGôªŸG ‘ á°UÉN ¥ÉÑ°ùdG øe IÒNC’Gh á©HGôdG á∏MôŸG IQó≤dG ájôb ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d kGójó°T ´Éaóf’G ¿Éc å«M á∏Môª∏d Égôjó≤J øY á°SQÉØdG âHôYCG óbh ¤hC’G õcGôŸG ∫ÓàMG ‹ÉàdÉHh ∫GƒW âcQÉ°T ób á°SQÉØdG âfÉch ..π«ÑædG »°VÉjôdG ∞bƒŸG Gò¡d É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN äAÉL ɪc kÉeÉ“ ¬LƒdG á«£¨àd ´Éæ≤dÉH ¥ÉÑ°ùdG .øjôëÑdG ‘ ⪫bG »àdGh IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H ¥ÉÑ°S ‘

…óæg øH ≈°ù«Y øH ídÉ°U

øH ≈°ù«Y øH ídÉ°U á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL QÉ°ûà°ùe ÜôYCG ‘ π«î∏d IQó≤dG ¥ÉÑ°ùd »µ∏ŸG ≥jôØdG èFÉàæH á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S øY …óæg ¢SCÉc ¥ÉÑ°S ∫ÓN áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S IOÉ«≤H É«fÉ£jôH . øjôëÑdG áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°Sh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL …óæg øH CÉægh √ƒª°S IOÉ«b ¿CÉH kGócDƒe èFÉàædG √òg ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh èFÉàædG √òg ≥«≤– ‘ á«HÉéjEG âfÉc øe áªFGO IQƒ°üH RGõàY’G Qó°üe ƒg IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿CÉH ±É°VCGh ᢢ «˘ LQÉÿG äɢ˘ cQɢ˘ °ûŸG h äɢ˘ bɢ˘ Ñ˘ °ùdG ‘ √ƒ˘˘ ª˘ °S ɢ˘ ¡˘ ≤˘ ≤˘ ë˘ j »˘˘ à˘ dG è˘˘ Fɢ˘ à˘ æ˘ dG ∫Ó˘˘ N á«∏NGódGh πMGôŸG ∫ÓN èFÉàædG ≥«≤– »µ∏ŸG ≥jôØdG π°UGƒj ¿CG …óæg øH ≈æ“h .¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH áeOÉ≤dG

á°SÉFôdG ó©≤e ÊhQRÉc º°ùM ¿CG ó©H

áeÉæŸG á«eƒªY ‘ Gk ó©≤e 11 ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj Gk ƒ°†Y 13 ∫òH áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN áeÉæŸG AÉ«MEGh ¢TÉ©fEG IOÉYE’ IÒÑc kGOƒ¡L »àdG á˘Ñ˘«˘°ü©˘dG IÎØ˘dG 󢩢H …Oɢæ˘dG óªYh ,äGƒæ°S πÑb …OÉædG ≈∏Y äôe Qɢ˘ Ñ˘ ˘c Üò˘˘ L ¤EG …Oɢ˘ æ˘ ˘ dG ä’ɢ˘ ˘LQ ¤EG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQh äɢ˘«˘ °ü °ûdG ≈∏Y πª©dGh …OÉædG ∫ƒM äÉØàd’G ôe …òdG ™°VƒdG øe …OÉædG PÉ≤fEG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y Aɢ˘ ˘°ûfEGh Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ H ”h ,¬˘˘ ˘ H …OÉædG á¡LGh ‘ ájQÉéàdG ™jQÉ°ûŸG …Oɢæ˘∏˘d ‘ɢ°VEG π˘NO Qó˘°üe ¿ƒ˘µ˘«˘ d »àdG äÉ°ü°üıG ≈∏Y OɪàY’G ¿ƒc ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ø˘˘e ɢ˘¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘°ùj »˘Ø˘µ˘J ’ »˘à˘dG ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ¥ô˘Ø˘dG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MGh äɢ˘Lɢ˘M 󢢰ùd äɢĢ Ø˘ dG äɢ˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùeh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dGh .áØ∏àıG øe …OÉædG PÉ≤fEG ‘ A’Dƒg í‚h ôe …òdG Ö©°üdG …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ‹É◊G âbƒ˘˘ dG ‘ õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ”h ,¬˘˘ ˘H øe á¡LGƒ∏d áØ∏àıG ¥ôØdG IOÉYE’ ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°ùaɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ó˘˘ jó˘˘ L .á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸG ∞∏àfl

:»◊É°U ≥«aƒJ -É°ùfôa

ÉfOƒ°ùj ∫DhÉØàdG ..ôgÉW ∞°Sƒj

è˘Fɢà˘f ¿CɢH ô˘NB’G ƒ˘g ô˘gɢW ∞˘°Sƒ˘j ¢SQÉ˘Ø˘ dG ∫ɢ˘b ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ä’ƒ£Hh á°UÉN IQƒ°üH É«fÉ£jôH ä’ƒ£H ¤hG ‘ »µ∏ŸG ≥jôØdG ƒ˘ª˘°S í‚ å«˘M ᢩ˘é˘°ûeh ᢫˘Hɢé˘jEG äAɢL ᢢeɢ˘Y IQƒ˘˘°üH ɢ˘HhQhG õcôŸG ∫ÓàMGh ≥jôØdG IOÉ«b ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG äÉcQÉ°ûŸG ¤hG ‘ ÊÉãdG á˘aɢµ˘d ᢩ˘é˘°ûe ɢ¡˘fCɢH á˘é˘«˘ à˘ æ˘ dG √ò˘˘g ô˘˘gɢ˘W ∞˘˘°Sƒ˘˘j Èà˘˘YGh ∂dòc áeó≤àe èFÉàf Gƒ≤≤M øjòdG ¿É°SôØdG ¿CɢH »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dɢ˘H ÜQóŸGh ¢SQɢ˘Ø˘ dG ô˘˘gɢ˘W ∞˘˘°Sƒ˘˘j ±É˘˘°VGh π°†aG ¿ƒµ«°S ΩOÉ≤dG ¿Gh äÉcQÉ°ûŸG ¤hG ™e á«HÉéjG äAÉL èFÉàædG . ¬∏dG AÉ°ûfG »µ∏ŸG ≥jôØdG OGôaG É¡≤≤M »àdG èFÉàædÉH ôgÉW ∞°Sƒj OÉ°TCGh

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

ó«°ùdG ËôµdGóÑY

ÊhQRÉc ÒgR

π˘˘«˘ ¡˘ °Sh ɢ˘°VQ º˘˘°Sɢ˘ Lh …Oô˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘e QOɢ˘ fh »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ M ɢ˘ ˘°VQh ÊhQRɢ˘ ˘c Ú°ùMh »˘˘Ø˘ jô˘˘°T ô˘˘°Sɢ˘jh »˘˘ª˘ «˘ MQ ,¬˘∏˘dG Aɢ°Tɢe QɢÑ÷Gó˘Ñ˘Yh ÊhQRɢ˘c ø˘Y …Qɢ°üfC’G Ú°ùM Qò˘à˘YG ɢ˘ª˘ «˘ a .áeOÉ≤dG IQhó∏d í°TÎdG …Oɢ˘ ˘ f IQGOEG ¢ù∏› ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘jh

â∏NOh ,IQGOE’G ¢ù∏› ájƒ°†Y ‘ ¢SÉ˘Ñ˘Y »˘gh í˘°TÎ∏˘˘d √ƒ˘˘Lh ᢢ©˘ HQCG ≈°ù«Yh »LÉM »∏Y »LÉM ≈°†Jôe GRÒe Ú°ùMh (¿ƒ˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘H) »˘˘ ˘eɢ˘ ˘ L Aɪ°SC’G ÖfÉL ¤EG Ò°ü≤dG Ú°ùMh º˘˘gh ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¢ù∏ÛG ‘ ᢢ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùdG Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Yh »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dG OGDƒ˘ ˘ a

…Oɢ˘f IQGOEG ¢ù∏› ɢ˘ jGƒ˘˘ f ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J ‘ ¬˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ Qô˘˘≤ŸGh ΩOɢ˘≤˘ ˘dG ᢢ eɢ˘ æŸG ΩOÉ≤˘dG (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j ø˘e Êɢã˘dG ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª÷G Oɢ≤˘ ©˘ fG ó˘˘Yƒ˘˘e IQhó˘˘∏˘ d IQGOE’G ¢ù∏› äɢ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fGh ÖfGƒ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘ dG ∫ƒNO ∫ÓN øe á«°VÉjôdGh á«æØdG Üɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dC’G ∫É› ‘ Ú°ü°ü ˘ ˘ ˘ àŸG IQhó∏d í°TÎ∏d á˘Ø˘∏˘àıG ᢫˘°Vɢjô˘dG .áeOÉ≤dG ídÉ°üd º°ùM á°SÉFôdG ó©≤e ¿Éch ÒgR ‹É◊G …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘f ÜÉH ≥∏ZCG ¿CG ó©H á«cõàdÉH ÊhQRÉc OƒLh ¿hO »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ í°TÎdG ‹É◊G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿É˘˘ ch ,¢ùaɢ˘ æ˘ ˘e …CG π˘°†a 󢫢°ùdG Ëô˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG Ωó˘Yh ‹É◊G ¬˘Ñ˘°üæ˘e ø˘˘Y Oɢ˘©˘ à˘ H’G kGô˘˘ ¶˘ ˘f ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG IQhó˘˘ ∏˘ ˘ d í˘˘ ˘°TÎdG .á«∏ª©dG ¬ahô¶H ¬dɨ°ûf’ 13 Ωó˘≤˘J ¬˘°ùØ˘f 󢫢 ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh kGó©≤e 11 ≈∏Y á°ùaÉæª∏d kÉë°TÎe

Oƒ˘°ùj …ò˘dG ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘∏˘d »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ¿É˘°Sô˘a ó˘˘cCG »àdGh IQó≤∏d á«°ùfô˘Ø˘dG ¿É˘«˘Ñ˘eƒ˘c á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ≥˘jô˘Ø˘dG πgDƒŸG ¥ÉÑ°ùdG ƒgh kGÎeƒ∏«c 160 áaÉ°ùŸ ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj ΩÉ≤à°S ô¡°T ∫ÓN ∫ɨJÈdG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG IQó≤∏d ÉHhQhG ádƒ£H ¤G ƒª°S IOÉ«b ƒg ∫DhÉØàdG Qó°üe ¿G å«M …QÉ÷G ΩÉ©dG ȪàÑ°S ɢHhQhG ä’ƒ˘£˘H ‘ ≥˘jô˘Ø˘∏˘d á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ô˘˘°Uɢ˘f ï˘˘«˘ °ûdG áë∏ŸG áÑZôdGh áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ácQÉ°ûeh ‘ çóM ɪc ¥ÉÑ°ùdG ‘ áeó≤àŸG õcGôŸG ∫ÓàM’ ≥jôØdG ¿É°SôØd ‘h ..øjôëÑdG ¢SCÉc ≈∏Y É«fÉ£jÈH º«bG …òdG ÒNC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∑QÉ°û«°S …òdG …ô°ShódG …RÉZ ¢SQÉØdG ócCG ó≤a QÉWE’G Gòg kGÎeƒ∏«c 120 ¥É˘˘Ñ˘ ˘°S ‘ ∑Qɢ˘ °ûj ⁄ …ò˘˘ dGh ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘eƒ˘˘ c ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S âfÉc ÒNC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa èFÉàf ¿CÉH É«fÉ£jÈH ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ÖfÉL øe á°UÉN ájɨ∏d á«HÉéjG á°UÉN Ωó≤àdG ‘ √ƒª°S í‚ å«M ÊÉãdG õcôŸG ≥≤M …òdG áØ«∏N AÉ≤ÑdG ‘ áëLÉf á£N ≥ÑW ób ¿Éc ¿G ó©H IÒNC’G á∏MôŸG ‘ Ωó≤Jh ¤hC’G çÓãdG πMGôŸG ∫ÓN çóM Ée ƒgh ¿É°SôØdG §°Sh 24 ¤G â∏°Uh å«M á≤FÉa áYô°S ≈∏Y óªàYGh IÒNC’G á∏MôŸG ‘ πàëj ¿Gh πFGhC’ÉH ≥ë∏j ¿G ´É£à°SG √ƒª°S øµdh kÉÑjô≤J áLQO ≥jôØdG ‘ ¬FÓeR èFÉàæH …ô°ShódG …RÉZ OÉ°TG ɪc ÊÉãdG õcôŸG ‘ í‚ …òdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG å«M ¥ÉÑ°ùdG ‘ π©ØdÉH ICÉLÉØe ¬àcQÉ°ûe kGÈà©e ™HGôdG õcôŸG ∫ÓàMG Oƒ¡÷G ≈∏Y ócG ɪc ¥ÉÑ°ùdG ‘ É¡≤≤M »àdG áé«àædG á«MÉf øe õ˘côŸG ≥˘≤˘M …ò˘dG ¬˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MG ø˘˘e π˘˘c ¬˘˘FÓ˘˘eõ˘˘d IÒÑ˘˘µ˘ dG óÑY óªMGh ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ≥≤M …òdG Oƒªfi óFGQh ¢ùeÉÿG ™HÉ°ùdG õcôŸG ≥≤M …òdG óª°üdG ‘ äGQÉ°üàf’G π°UGƒàJ ¿CG πeCÉf ÉæfCÉH …ô°ShódG …RÉZ ±É°VGh á˘eOɢb Ió˘jó˘Y äɢcQɢ°ûe ∑ɢæ˘g ¿Gh ᢰUɢ˘N ᢢeOɢ˘≤˘ dG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùdG .∞«°üdG IÎa ‘ ÉHhQhG ä’ƒ£H ∫ÓN ≥jôØdG ¿É°SôØd

á«dBG í°Vƒj q »LGƒ∏◊G IôFÉ£dG ájƒ«°SBÉH Ú«Øë°üdG πªY á˘eó˘N ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ ë˘ «˘ °Sh RÉ¡Lh á«fÉÛG âfÎfE’G π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘ d ∂dPh ,¢ùcɢ˘ a ójhõàd Ú«Øë°üdG ᪡e OGƒŸÉ˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e QÉ°TCGh ,ádƒ£ÑdÉH á≤∏©àŸG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ Lh ¢ü«˘˘ ˘°ü ˘ J ¤EG AÉ≤d Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d ᢫˘eƒ˘j …ò˘˘ dG π˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘dG âbƒ˘˘ dG ᢢ«˘ £˘ ¨˘ J ‘ ¬˘˘fƒ˘˘°†≤˘˘«˘ °S ÜQÉ≤«°S …òdGh ádƒ˘£˘Ñ˘dG ±É˘°VCGh ,äɢYɢ˘°S ™˘˘Ñ˘ °ù`dG ó˘˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ e ∑ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ¿CG ∫ɢ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘d ¢ü°ü ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S ᢢ ˘°üæŸÉ˘˘ ˘H ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG »LGƒ∏◊G ¢SGôa .á«°ù«FôdG ∫ÉLQ Oƒ¡éH »LGƒ∏◊G OÉ°TCG ΩÉàÿG ‘h IBGôŸG º˘gÈà˘YG ø˘jò˘dG ᢫˘ ∏ÙG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG kGÒ°ûe ,OÉ–’G äÉ«dÉ©ah ᣰûfC’ á°ùcÉ©dG …CG ìÉ‚E’ »˘˘°ù«˘˘FQ ∂jô˘˘°T ƒ˘˘g ΩÓ˘˘ YE’G ¿CG π˘c ¢üjô˘˘M OÉ–’G ¿Eɢ a ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,π˘˘ª˘ Y º˘˘ ˘ FÓŸG ƒ÷G ᢢ ˘ Ģ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢Uô◊G πªcCG ≈∏˘Y º˘¡˘∏˘ª˘©˘H Gƒ˘eƒ˘≤˘«˘d Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d .¬Lh

: »°VÉjôdG QôÙG - Öàc

OÉ–’G ô˘˘ ˘ ≤Ã ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG áaÉë°üdG »∏㪟 ´É˘ª˘à˘LG ∫ƒ˘˘M ¥É˘˘Ø˘ JÓ˘˘d ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢdƒ˘˘£˘ H ᢢ«˘ £˘ ¨˘ J ᢢ «˘ ˘dBG »˘à˘dG á˘jƒ˘«˘°SB’G ᢢjó˘˘fC’G ᢵ˘∏˘ªŸG á˘aɢ«˘°†H Ωɢ≤˘à˘ °S ô˘¡˘°ûdG ø˘˘e 8-1 ø˘˘ ˘ ˘ ˘e OÉ–’G πãe å«M ,ΩOÉ≤dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ÚeCG ¢SGô˘˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢæ÷ π˘˘ã˘ eh »˘˘LGƒ˘˘∏◊G »˘à˘dG á˘eɢ©˘dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ø˘°Sƒ˘°S ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H â∏˘˘µ˘ °T ÖfɢL ø˘˘e ô˘˘°†Mh ,Qƒ˘˘°üæ˘˘e ø˘˘°ùM …ƒ˘˘≤˘ J øWƒdG øe …hÓY óªMCG á«∏ÙG ∞ë°üdG øe ∫ɪc ºã«gh §°SƒdG øe ‹É©dG ôØ©L .âbƒdG á«dBG ∫ƒM ≥«°ùæàdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h å«˘M ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ∫Ó˘˘N Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdG π˘˘ª˘ Y É«eÓYEG Gõcôe ∑Éæg ¿CG »LGƒ∏◊G í°VhCG ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢaɢ˘ ë˘ ˘°üdG ∫ɢ˘ Lô˘˘ d ¢ü°ü «˘ ˘°S


3

»°VÉjôdG

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

sport@alwatannews.net

…QhódG ´QóH èjƒààdG Ωƒj ‘ ∫É£HC’G

…Qhó``dG á``dƒ£ÑH ô``°üædG Iô``FÉW Rƒ``Ød 13 `dG QGô``°SC’G ™HôŸG ¥Ó£fG πÑb …QhódG GhQó°üJ ÉeóæY Gk ôµÑe π£ÑdG IQƒ°U ájhGô°üædG ¥QRC’G AÓ˘à˘YɢH Ú©˘Hɢà˘eh ÚHQó˘eh Oɢ≤˘f ø˘e ™˘˘«˘ ª÷G Cɢ Ñ˘ æ˘ J ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ Mh ,»˘˘Ñ˘ gò˘˘dG RÉ‚EGh ìÉ‚ πµd óH’h ,Égô¡XCG »àdG äÉjƒà°ùŸG ≈∏Y kÉØ£Y èjƒààdG á°üæe ±ô©àæ°S Gk ô°S 12 …QhódG ádƒ£ÑH ájhGô°üædG RƒØdh ,¬«dEG …ODƒJ QGô°SCGh πeGƒY .kÉ©«ªL É¡«∏Y ¿ƒdòÑ«a ájô≤dG ÖM ‘ ¿ƒ≤à∏j º¡fEÉa ájÉ¡ædG ‘h ,RƒØdÉH kÉMôa πch ,á«dÉ©dG á«dÉà≤dG ìhôdÉH ¿ƒë∏°ùàjh ó¡÷Gh AÉ£©dG ≈°übCG .ÒØ÷G ÖM π«Ñ°S ‘ ∂dP ÚaÎÙG ¿hO øe Ö©∏dG -10

á«fGõ«e í°T ÖÑ°ùH ÚaÎfi ÚÑYÓH ≥jôØdG í∏°ùJ ΩóY ¿EG ,ɢ¡˘≤˘jô˘a ±ƒ˘Ø˘°U âª˘YO »˘à˘dG iô˘NC’G á˘jó˘fC’G ¢ùµ˘©˘ H …Oɢ˘æ˘ dG ≥jôØdG âÑã«d …ƒb iƒà°ùà Qƒ¡¶∏d kÉjƒb kÉ©aGO ≥jôØdG ≈£YG øà ô°üædG ¿CG ™«ªé∏d øgÈjh ,ÚaÎfi OƒLh ¿hO øe ¬JGP Gƒ≤≤M øjòdG øWƒdG AÉæHCG óYGƒ°S ‘ ácÈdGh ÒÿÉa ,ô°†M áHô°V ¬Lh ób ô°üædG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,º¡d áÑ°ùædÉH ≈∏ZC’G RÉ‚E’G .ájófC’G á«≤H ¤EG á«°VÉb IóMGh áÑ©d ≈∏Y õ«cÎdG -11

§≤a ÚàÑ©d ∂∏Á ô°üædG …OÉf ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y ≈Øîj’ ɇ IQGOE’G ¢ù∏› πÑb øe õ«cÎdGh ,èæ«dƒÑdGh IôFÉ£dG Iôc ɪgh ‹ƒ˘J IQGOE’G ¿Eɢa ‹É˘à˘dɢHh ,Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘dG á˘Ñ˘©˘d ≈˘˘∏˘ Y Ö°üæ˘˘j ¢ùµ©H ,É¡JÉLÉ«àMGh áÑ©∏dG äÉÑ∏£àe πc ÒaƒàH kGÒÑc kÉeɪàgG ,á«YɪL áÑ©d øe ÌcCG ‘ ÉgOƒ¡L âà°ûàJ »àdG iôNC’G ájófC’G OƒLh ΩóY øe ÊÉ©j ∫GRÉe ô°üædG ¿EÉa ∂dP øe ¢†«≤ædG ≈∏Yh .¬«∏Y ÜQóàj ¬H ¢UÉN Ö©∏e á«é«∏ÿG ‘ øWƒdG π«ã“ -12

πãÁ ≈àM …QhódG ´QóH ôضdÉH ¢Uô◊G πc ≥jôØdG ¢UôM »àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«é«∏ÿG ájófC’G ádƒ£H ‘ øjôëÑdG »æØdG RÉ¡÷G ¿EG å«M ,ΩOÉ≤dG ¢SQÉe ‘ áµ∏ªŸG áaÉ«°†H ΩÉ≤à°S á«é«∏ÿÉH Ö©∏dG ‘ ¢ùØædG ¿ƒæÁ GƒfÉc ÚÑYÓdGh …QGOE’Gh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ºgÒgɪL ÚHh º¡°VQCG ≈∏Y ΩÉ≤J É¡fCGh kÉ°Uƒ°üN øeh ,º¡æFGõN ¤EG ádƒ£ÑdG √òg º°†H ¿ƒª∏ëj ájhGô°üædG ¿CG GhRÉØa º¡æ«YCG Ö°üf øWƒdG π«ã“ Gƒ©°Vh º¡fEÉa ≥∏£æŸG Gòg .‹É¨dG ´QódÉH äÉ¡eC’G AÉYO - 13

ø°Uôëj »JGƒ∏dG äÉ¡eC’G ≈àM ÒØ÷G ‘ IôFÉ£dG IôµdG äõZ ihóY ø¡àHÉ°UCGh ,IGQÉÑe πc πÑb ÚÑYÓdG ø¡FÉæHC’ AÉYódG ≈∏Y ‘ ¢Uô◊G π˘˘c äɢ˘ °üjô˘˘ M ø˘˘ ¡˘ ˘fEɢ ˘a Gò˘˘ dh ,¥QRC’G ô˘˘ °üæ˘˘ dG ÖM ¿C’ ≥˘dÉÿG AɢYOh ≥˘jô˘Ø˘dG ÖfÉ˘é˘ H ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG kÉØ«∏M ô°üædG ¿ƒµj IGQɢ˘Ñ˘ e π˘˘c ‘ ¬˘˘ d .ádƒ£Hh

Iô˘ª˘∏˘d RÉ˘à˘ªŸG …Qhó˘˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ H Ö≤˘˘d Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ô˘˘°üæ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘ë˘ à˘ °SG ≈∏Y êƒJ »FÉ¡ædG ‘ áØ«¶f á«KÓãH ¥ôÙG ≥ë°S ¿CG ó©H ¬îjQÉJ ‘ Iô°TÉ©dG IÎa »gh 1974 ΩÉY òæe Iôe ∫hC’ â≤∏£fG »àdG á≤HÉ°ùŸG √ò¡d kÓ£H ÉgôKEG á∏«W kÉàHÉK iƒà°ùe Ωób ô°üædÉa ,IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«°SCÉJ º°SQ óbh ,ÊÉãdG º°ù≤dG ‘ Úà«°ùÑdG ój ≈∏Y ’EG §≤°ùj ⁄h ,…QhódG äÉ°ùaÉæe

: »∏Y ø°ùM - Öàc

ô°ùdG áª∏c »∏Y É°VQ -7

RƒØdG í«JÉØe ºgCG ∫ÉÑ≤à°S’G -4

Ö©∏dG ‘ á«Yɪ÷G -1

òæe ÚÑYÓdG øe á«dÉ◊G áÑ«àµdG IOÉ«b ≈∏Y »∏Y É°VQ ±ô°TCG ≥jôØdG ¤EG Gƒ∏°Uh ≈àM ºgOƒ©°U ‘ í‚ óbh ÚÄ°TÉædG áÄa á°SÉ«°S …OÉædG IQGOEG âé¡àfCG Éeó©H ,ºgGƒà°ùe áªb ‘ ºgh ∫hC’G ɇh ,≈˘eGó˘≤˘dG IÈÿG »˘Ñ˘YÓ˘d k’ó˘H Ió˘˘jó÷G Aɢ˘eó˘˘dG ∫ɢ˘NOEG GƒYôYôJ øjòdG ÚÑYÓdG äGQób kÉeÉ“ ±ô©j É°VQ ¿CG ¬«a ∂°T’ Ö°ùM πc º¡JÉ«fɵeEG ∞Xƒj ∞«c ±ôY ó≤a ‹ÉàdÉHh ,¬jój ≈∏Y AiOÉg ƒgh º°üÿG ≥jôØ∏d ¬JAGôb ø°ùëH É°VQ RÉàÁh ,√õcôe áfɵe πàëj ¬fG ɪc ,áLô◊G ∞bGƒŸG ‘ ±ô°üàdG ó«éjh ´ÉÑ£dG ,ΩGÎM’Gh áÑÙG πc ¬d ¿ƒæµj øjòdG ÚÑYÓdG ܃∏b ‘ IÒÑc º°Sƒe ‘ …QhódG ádƒ£H ≥jôØdG RôMCG ÉeóæY ∂dP í°†JG óbh ¢Vƒîj ƒg ¿Éc ÉeóæY »∏Y ø°ùM ¬≤«≤°T IOÉ«≤H 2005/2004 ∞£N ≈∏Y É¡æ«M ¿ƒÑYÓdG ógÉ©J óbh ,É«fÉŸCG ‘ á«ÑjQóJ IQhO ≥˘∏˘£˘æŸG Gò˘g ø˘eh ,º˘¡˘HQóŸ kGô˘jó˘≤˘J º˘gó˘Yƒ˘H Gƒ˘ahh á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG á˘jhGô˘°üæ˘∏˘d RÉ‚E’G ™˘fɢ°U ƒ˘g ɢ°VQ ÏHɢµ˘dG Èà˘©˘f ¿CG É˘æ˘ æ˘ µÁ .º¡d ÈcC’G º¡∏ŸGh

≥jôa iód RƒØdG í«JÉØe ºgCG øe ¤hC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SG Èà©j ¿Éc GPEÉa ,á«eƒé¡dG äÉ«∏ª©dG Qƒfi ó©J ¤hC’G IôµdÉa ,ô°üædG OÉLCG ºK øeh ,OGóYE’G ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ø≤JCG ,kÉë«ë°U ∫ÉÑ≤à°S’G ≥jôØdG hÈ«d ∫ÓN øe ¥QRC’Gh ,í«ë°U πµ°ûH √QhO ÜQÉ°†dG ¤EG ∂dP …ODƒ˘jh ,¤hC’G Iô˘µ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG 󢫢é˘j ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y QOɢ˘b ó≤Øj ∫ÉÑ≤à°S’G ÒZ øªa ,ÚHQÉ°†dGh ∑hΟG ᪡e π«¡°ùJ m ≥∏àe Oô› íÑ°üjh »µ«àµJh »æa π∏°ûH ÜÉ°üjh ¬àjƒg ≥jôØdG .ôNB’G ±ô£dG øe á©LƒŸG äÉHô°†∏d

ó©ÑdG πc ó«©ÑdG »Yɪ÷G AGOC’ÉH ô°üædG Ö©d ܃∏°SCG º°ùàj ó≤à˘©˘j ɢª˘c ó˘MGh ÖY’ ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j’ ≥˘jô˘Ø˘dɢa ,á˘jOô˘Ø˘dG ø˘Y º«gGôHEG ¥OÉ°U Oƒ¡› ¤EG ≥jôØdG ≥dCÉJ iõ©jo ÉeóæY ,¢†©ÑdG ‘ áëHGôdG ¥GQhC’G RôHCG óMCG ¬fCÉH ¿ÉæKG ¬«∏Y ∞∏àîj’ …òdG ÚÑYÓdG ™«ªL äGOƒ¡› ßMÓj ΩÉ©dG AGOCÓd ™ÑààŸÉa ,≥jôØdG QOÉb hÈ«∏dÉH AÉ¡àfGh ∑hΟG Ú°ùM ÜÉ©dC’G ™fÉ°U øe kGAóH »eƒé¡dG ™jƒæàdG ܃∏°SCG ó‚ Ωƒé¡dG IQÉ¡e ‘ ≈àMh ,¬∏dGóÑY kÉcÉHQEGh kÉLÉYREG ÖÑ°ùj Ée Gògh ,á«Ø∏ÿGh á«eÉeC’G á≤£æŸG ‘ …CG ≈∏Y õ«cÎdG ‘ QÉà– »àdG º°üÿG ≥jôØdG ó°U §FGƒ◊ ÖÑ°S »g Ö©∏dG ‘ á«Yɪ÷G ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,Úà≤£æŸG ‘ ÜQÉ°V .…QhódG äÉ°ùaÉæe ∫GƒW ¬≤dCÉJh ≥jôØdG ¥ƒØJ ‘ ¢ù«FQ

á«aƒdG Ògɪ÷G -8

∫GƒW ≥jô˘Ø˘∏˘d kɢ«˘°ù«˘FQh kɢjƒ˘b kɢª˘YGO ô˘°üæ˘dG Ògɢª˘L â∏˘µ˘°T ™˘«˘ª˘ L Qƒ˘˘°†M ø˘˘Y ∂Ø˘˘æ˘ J’ Ògɢ˘ª÷ɢ˘a ,…Qhó˘˘dG ‘ ¬˘˘JÒ°ùe kÉ°UôM ,É¡æe áØ«©°†dGh ájƒ≤dG ≥jôØdG É¡°Vƒîj »àdG äÉjQÉÑŸG kGóMGh kÉØ°U ¬©e ±ƒbƒdGh ≥jôØdG ™«é°ûJh IQRBGƒe ≈∏Y º¡æe äÉYôb É¡ÑMÉ°üJ »àdG á∏«ª÷G èjRÉgC’Gh äÉaÉà¡dG ÈY ∂dPh ™aQh ÚÑYÓdG ºªg òë°T ‘ ôKC’G ≠∏HCG ¬d ¿Éc ɇ ∫ƒÑ£dG á«aƒdG ºgÒgɪL »°Vôj …òdG iƒà°ùŸÉH Qƒ¡¶∏d º¡JÉjƒæ©e .º¡d á≤°TÉ©dGh IóMGƒdG Iô°SC’G ìhQh ájô≤∏d A’ƒdG -9

∂dPh ''á∏FÉ©dG ≥jôa'' Ö≤d º¡«∏Y ≥∏£j ¿CG ájhGô°üædG Öëj ø˘e ¿ƒ˘≤˘à˘∏˘j ó˘MGh »˘Yɢª˘à˘LG è˘«˘°ùf ‘ º˘¡˘µ˘°SÉ“h º˘˘¡˘ £˘ HGÎd πLCG øe ¢ù«d ¿ƒÑ©∏j º¡a ,ÒØ÷G ájô≤d A’ƒdG ƒgh ,¬dÓN º¡àjôb ¿CÉ°T ™aQ πLCG øe ɉEGh ,§≤a ô°üædG …OÉf ,ájô≤∏d ¿ƒÑ°ü©àe º¡a ,IôFÉ£dG Iôµ∏d á≤°TÉ©dG º«îj ≥jôØdG ô°ùN ∫ÉM ‘h ÉeCG ,É¡«∏Y ¿õ◊Gh OGƒ°ùdG º˘˘©˘ «˘ ˘a Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ᢢ dɢ˘ M ‘ Oô˘Zõ˘˘Jh ΩQɢ˘©˘ dG ìô˘˘Ø˘ dG Iƒ°ùædGh äɢ¡˘eC’G

õcGôŸG ™«ªL ‘ πjóÑdG OƒLh -5

Ée Gògh ,áà°ùdG õcGôŸG ™«ªL ‘ A’óH OƒLƒH ô°üædG RÉàÁ …G ¢Vô©J ∫ÉM »Øa ,âHÉK iƒà°ùe Ëó≤J ≈∏Y ≥jôØdG ∞©°ùj »Øa ,õgÉL πjóÑdÉa √Gƒà°ùe §Ñg hCG áHÉ°UE’ ¬∏dG íª°S ’ ÖY’ ‘h ,Ú°ù◊GóÑY »∏©d ’óH kÉfÉ«MCG º«gGôHEG í«Ñ°U πëj 4õcôe Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y hG Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢ùfƒ˘˘ j ÜQóŸG ∑ô˘˘ °ûj Rɢ˘ µ˘ ˘JQ’G ∑Gô°TEG ™«£à°ùj 2õcôe ‘h ,»∏Y Oƒªfi øe k’óH »ÑædGóÑY áYÉæ°U ‘h ,õcôŸG Gòg ‘ Ö©∏dG ó«éj ¬fC’ É°†jCG ËôµdGóÑY ÖYÓdG õcôe ‘h ,¿Éª∏°S óªMG ÜÉ©dC’G ™fÉ°U óLƒj Ö©∏dG ¬∏dGóÑY QOÉb πMh kÉ«°SÉ°SCG ¿Éc …òdG ôgÉW Ú°ùM óLƒj ô◊G ±ƒØ°üdG πªàµe ≥jôØdG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,…QhódG ájÉ¡f ‘ ¬d k’óH ¬«dEG ≈©°ùj Ée Gògh õcGôŸG ™«ªL ‘ π∏N hG ¢ü≤f øe ÊÉ©j’h .ÜQóe …CG

ºgÉØàdGh ¢ùfÉéàdG -2

¿CɢH kɢª˘∏˘Y √ó˘«˘Ø˘f ‹É◊G …Ghô˘°üæ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dɢ˘H ⁄ɢ˘©˘ dG Ò¨˘˘d ≈àM ÚÄ°TÉædG áÄa øe GƒLQóJ ÚÑYÓdG øe á«dÉ◊G áYƒªÛG ó©Hh ,∑hΟG Ú°ùMh º«gGôHEG ¥OÉ°U AÉæãà°SÉH ,∫hC’G ≥jôØdG Iƒb Gƒ∏µ°T ÚÑYÓdG øe á«≤ÑàŸG áÑ«àµdG ™e ÚæKE’G êÉeófG ¿Gh kÉ°Uƒ°üN ,¢†©ÑdG º¡°†©H ™e ™jô°ùdG º¡eÉé°ùf’ áHQÉ°V ‘ ÚÑYÓdG ™e ÒÑc óM ¤EG ºgÉØàe ∑hΟG ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘L ¿CG ø˘Y kÓ˘°†a ,᢫˘eƒ˘é˘¡˘dG äÉ˘Ñ˘«˘ cÎdG ™˘˘æ˘ °U º¡ª∏bCÉJ ‘ ∂dP ºgÉ°ùa ,Ò¨àJ ⁄ »àdG ºgõcGôe ≈∏Y Ghô≤à°SG .ÒÑc πµ°ûH º¡°ùfÉŒh

•ƒ£ÿG §HGôJ -6

ôHóŸG π≤©dG .. ∑hΟG -3

Ö°üæj ’ OɪàY’Éa ,¬Wƒ£N ™«ªL §HGÎH ≥jôØdG õ«ªàj ≈∏Y Ö°üæj OɪàY’G ɉEGh ,RɵJQ’G ‘ hCG kÓãe ±GôWC’G ≈∏Y RÉટG …QhódG ‘ ¥ôØdG ¢†©H óæY √ó‚ Ée ¢ùµ©H ,õcGôŸG ™«ªL .±GôWC’G hG RɵJQ’G ‘ ÉeEG πãªàj É¡Jƒb Qó°üe iôf ɪæ«M »∏Yh Ú°ù◊GóÑY »∏Yh º«gGôHG ¥OÉ°U óLƒj ±GôWC’G »Øa äÉHô°†dG ò«ØæJ ‘ ¿ƒYóÑŸG ø°ùM ᢫˘Ø˘∏ÿG á˘≤˘£˘æŸG ø˘e á˘≤˘ Mɢ˘°ùdG πµ°ûj RɵJQ’G ‘h ,á«eÉeC’Gh »˘∏˘Y Oƒ˘ªfih »˘Mɢ°V ø˘˘°ùM ∫ÓN øe IÒÑc Iƒb Qó°üe ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘WÉÿG Üô˘˘ ˘°†dG .ó°üdG §FGƒM ∂°SÉ“h

‘ ÒÑ˘˘c Qhó˘˘H ∑hΟG Ú°ùM ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Üɢ˘©˘ dCG ™˘˘fɢ˘°U Ωƒ˘˘≤˘ ˘j Oƒ≤j …òdG hΰùjÉŸGh ôHóŸG π≤©dG Èà©j ƒ¡a ,≥jôØdG ±ƒØ°U ∫ÓN øe ¬dòÑj …òdG ó¡÷G Ò¶f ,RƒØdG ø◊ ±õ©d ¬àÑ«àc áYQÉÑdG ᫵«àµàdG πª÷Gh áYOÉÿG á«eƒé¡dG äÉÑ«cÎdG ™æ°U º°üÿG ó°U §FGƒM ≈∏Y πjÉëàdG ó«éj ¬fCG ɪc ,áµÑ°ûdG ≈∏Y áMGQEG ‘ º¡°ùj ƒ¡a ,ÉgòØæj »àdG á∏«ª÷G äÉ¡jƒªàdG ∫ÓN øe ó°U §FÉM á¡LGƒÃ áµÑ°ûdG ¥ƒa º¡LGôNEG ÈY ¬≤jôa »HQÉ°V §FÉM ¿hóH kÉfÉ«MCGh ,ÚæKEG hCG óMGh .ó°U


sport

»°VÉjôdG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

sport@alwatannews.net

IôµdG â«ÑH Ωƒ«dG ∞fCÉà°ùj »Ñ£dG ¢üëØdG

É°ùªædG ôµ°ù©e ‘ âjƒµdG »YÉHQ ó≤àØj ôªMC’G

GôjôH ÜQóŸG

ÂɨdG ±Gƒf

ÖfÉLC’Gh ÜQóŸG QGôªà°SG º°ù◊

IQGOE’G ¢ù∏› ™e ÉæYɪàLG ô¶àæf :ÂɨdG ¿ƒµ«°S ´ÉªàL’G ¿CG ôcPh ,ÚæM »ØîH ∫ƒ˘Mh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ™˘«˘ Hɢ˘°SC’G ∫Ó˘˘N QƒeC’G ¿CG ócCG ÖfÉLC’G ÚÑYÓdG πÑ≤à°ùe º¡fCG kÉë°Vƒe ,¿B’G ≈àM áeƒ°ùfi ÒZ ó˘°Uô˘d IQGOE’G ™˘e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿hô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j Égó©Hh ,ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ≥jôØdG á«fGõ«e ≥˘jô˘Ø˘dG OGó˘YEG ∫ƒ˘Mh .º˘gÒ°üe Oó˘ë˘à˘ j á∏°ùdG Iôc áÑ©d ôjóe ócCG ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d OGó˘˘YE’G ¿CG Âɢ˘¨˘ dG ±Gƒ˘˘f ¥ôÙG …Oɢ˘ æ˘ ˘H ,ΩOɢ≤˘dG ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘˘¡˘ °T ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ f ‘ CGó˘˘Ñ˘ «˘ °S ‘ kGôµÑe CGóÑj πÑ≤ŸG º°SƒŸG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN .ΩOÉ≤dG ȪàÑ°S ô¡°T

:ôØ©L óªMCG - Öàc

…Oɢæ˘H á˘∏˘°ùdG Iô˘c á˘Ñ˘©˘ d ô˘˘jó˘˘e í˘˘°VhCG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¢Vƒ˘ª˘ Z Âɢ˘¨˘ dG ±Gƒ˘˘f ¥ôÙG å«˘M ,≥˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d …QGOE’Gh »˘˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡÷G ™˘e kɢYɢª˘à˘LG á˘∏˘°ùdG Iô˘˘c Rɢ˘¡˘ L ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j óªMCG ï«°ûdG á°SÉFôH …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› QGô˘ª˘à˘°SG ó˘jó˘ë˘à˘ d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H »˘∏˘jRGÈdG ÜQóŸG IOɢ«˘ ≤˘ H »˘˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡÷G Gô˘jô˘H ÎdGh ᢫˘°ùæ÷G »˘µ˘jô˘eC’G π˘˘°UC’G ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG Âɢ¨˘dG Qɢ˘°TCGh .¬˘˘eó˘˘Y ø˘˘e kɢjƒ˘«˘°SBGh kɢ«˘∏fi êhôÿG 󢢩˘ H ¿B’G IRɢ˘LEG

IOÉØà°S’G ‘ ¬àÑZQ ióHCG …òdG »µ«°ûàdG .É«°SBG ¢SCÉc ‘ º¡JÉeóN øe ¤EG ±Gô°TC’G ¥ô£J ôNBG ÖfÉL øeh ‘ ÚaÎÙG ÚÑYÓdG óLGƒJ áHƒ©°U OGó˘˘YE’G IÎa ‘ Öî˘˘à˘ ˘æŸG ™˘˘ e âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S »˘à˘ dGh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ᢢ«˘ dhC’G …òdG ô°ùµ©ŸGh ,πÑ≤ŸG ƒ«fƒj øe ÊÉãdG kAGóàHG ɪ°ùædG ‘ ΩÉ≤j ¿CG Qô≤ŸGh É¡«∏j ‘ óLGƒàjh .¬JGP ô¡°ûdG øe ô°TÉ©dG øe ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘j ÚÑ˘Y’ 4 ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ÖYÓŸG ɢ˘Ñ˘ Y’ º˘˘ gh Ö à˘ ˘æŸG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ø˘˘ ª˘ ˘°V ,ɢ˘ Hɢ˘ H Ú°ùMh ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ∫Ó˘˘ W âjƒ˘˘ µ˘ ˘ dG áaÉ°VEG ¢üî°ûŸG º«gGôHEG »Hô©dG ÖY’h …OÉf ±ƒØ°U ‘ ±ÎÙG Ú°ùM óªÙ á∏µ°ûŸG ¿CG ¤EG ±Gô°TC’G QÉ°TCGh ,áªXÉc ádhO ‘ äÉ≤HÉ°ùŸG AÉ¡àfG óYƒe ‘ øªµJ ¢SOɢ°ùdG á˘jɢ¨˘d ô˘ª˘à˘°ùJ »˘à˘dGh âjƒ˘˘µ˘ dG ∫ƒ˘ë˘j ó˘b ɇ ,ƒ˘«˘fƒ˘j ø˘e ø˘jô˘˘°û©˘˘dGh á«≤ÑH º¡bÉëàdGh á©HQC’G ÚÑYÓdG ÚH .ɪ°ùædG ô°ùµ©e ‘ º¡FÓeR

:ÓŸG ôØ©L Öàc

±Gô°TC’G õjõ©dGóÑY

∞°Sƒj ∫ÓW

ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ªfi ¥ôÙG ÖY’ ≈˘°Sƒ˘e ⁄ɢ°S á˘ª˘é˘æ˘dG ÖY’h ''ƒ˘¨˘æ˘ jQ'' ,ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y IΰS ≈˘˘ eô˘˘ e ¢SQɢ˘ Mh ÜQóŸG Üɢé˘YEG π˘Ñ˘ b ø˘˘e GhQɢ˘KCG ø˘˘jò˘˘dGh

±Gô˘˘ °TEG â– ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘ dG Öî˘à˘æŸÉ˘H »˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG êÓ˘˘©˘ dG »˘˘Fɢ˘°üNCG øª°V øe ¿ƒµ«°Sh .™«HQ π«∏N »æWƒdG ¢üë˘˘Ø˘ dG ¿hô˘˘é˘ «˘ °S ø˘˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG

᪰SÉ◊G âjƒµdG á¡LGƒŸ

É``æ`«`Ñ``ŸhCG OGó©`à`°SG IÒ``Jh ó``YÉ`°ü`J :ôØ©L óªMCG - Öàc

!√Éeôe ‘ z∂jôJÉg{ πé°ùj ∞«£∏dGóÑY :…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SEG

Èà˘˘ ©˘ jh .ᢢ «˘ LQÉÿG ÖYÓŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ÚªLÉ¡ŸG RôHCG øe ∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SEG äɢ˘Ñ˘ KEG ø˘˘e ø˘˘µ“h ,ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢMɢ˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ Y ≥˘˘ë˘ à˘ °SG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g Iƒ˘˘≤˘ H ¬˘˘ °ùØ˘˘ f 22 ¬˘˘ ∏˘ «˘ é˘ °ùJ ó˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ °†aC’G ÖYÓ˘˘ dG Ö≤˘˘ d .kÉaóg

ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› ™˘˘ ˘°†î˘˘ ˘j Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ºgQÉàNG ’É°ûJÉe ¿Ó«e á«°ùæ÷G »µ«°ûàdG Ωó≤dG π˘eɢ°ûdG »˘Ñ˘£˘dG ¢üë˘Ø˘∏˘d Ωƒ˘«˘ dG ìɢ˘Ñ˘ °U ø˘e ’ɢ°ûJɢe ¬˘˘æ˘ Y ∞˘˘°ûc ó˘˘b ¿É˘˘c …ò˘˘dG Ö ˘à˘ ˘ æŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e Qɢ˘ ˘ °TCG å«˘˘ ˘ M .π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b Oó˘˘ ˘Y ¿CG ¤EG ±Gô˘˘ ˘°TC’G õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Oó©dG Gòg ¿CGh kÉÑY’ 35 ÜQÉ≤j ÚÑYÓdG √ò˘˘ ˘g ¿CG kɢ ˘ ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e ,IOɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘∏˘ ˘ d π˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ b áë∏°üe ‘ Ö°üà°S á«Ñ£dG äGQÉÑàN’G …ò˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ÑŸhC’Gh ∫hC’G ÚÑ˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘æŸG »JCÉjh .ɢª˘gô˘°Uɢæ˘Y ᢫˘Ñ˘dɢZ ¬˘°Vƒ˘î˘«˘°S äGOG󢢩˘ à˘ °SG Qɢ˘WEG ‘ »˘˘Ñ˘ £˘ dG ¢üë˘˘Ø˘ ˘dG ‘ ¢Vƒ˘˘î˘ «˘ °S …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ ˘æŸG .É«°SBG ·CG ¢SCÉc QɪZ πÑ≤ŸG ƒ«dƒj ‘ ΩÉ≤«°S ¢üëØdG ¿CG ±Gô°TC’G ÚHh ºbÉW ¬jôé«°Sh ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘dG ⫢H Iô˘˘jõ÷G Aɢ˘Ø˘ °T ≈˘˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ø˘˘ e »˘˘ Ñ˘ ˘W

Iô˘˘µ˘ d »˘˘ÑŸhC’G ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e º˘˘ Lɢ˘ ¡˘ e Oɢ˘ b ô˘˘ª˘ MC’G ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ Yɢ˘ ª˘ °SEG Ωó˘˘ ≤˘ dG ΩÉeCG ¢ùeCG AÉ°ùe ájOƒdG ¬àHôŒ ‘ RƒØ∏d ø˘˘e ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘ µ“h ,ᢢ dÉ◊G ¬˘˘ jOɢ˘ f ≈eôe ‘ '∂jôJÉg'' ±GógCG áKÓK π«é°ùJ ᢢ Ø˘ c â뢢 LQ »˘˘ à˘ ˘dGh ᢢ dÉ◊G ΩC’G ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a IGQɢ˘ ˘ÑŸG ‘ 2-4 á˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘ÑŸhC’G â«ÑH á«LQÉÿG ÖYÓŸG ≈∏Y ⪫bCG »àdG äGOGó˘©˘à˘°SG Qɢ˘WEG ‘ ,ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘µ˘ dG ᢢ ª˘ ˘°SÉ◊G IGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘ÑŸhC’G Ö ˘à˘ ˘ æŸG ‘ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG √Ò¶˘˘ ˘ f Ωɢ˘ ˘ eCG ᢢ ˘ jÒ°üŸGh äÉ«Ø°üàdG ‘ á∏Ñ≤ŸG ƒ«fƒj øe ¢SOÉ°ùdG Ωó˘˘≤˘ Jh .Úµ˘˘H Oɢ˘«˘ ÑŸhC’ ᢢ∏˘ gDƒŸG ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ¿hO Úaó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ H ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG ‘ ᢢ ˘ ˘ dÉ◊G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ÜQó˘˘ e ∑ô˘˘ °TCG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘°ùfƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ µ“ ÚM ‘ ,ᢢ fƒ˘˘ Mɢ˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘°SC’G ‘ á«YÉHôdG RGôMEG øe »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe ¿CG Qô≤ŸG øeh .AÉ≤∏dG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ᢢdÉ◊G …Oɢ˘æ˘ H kGOó› ɢ˘æ˘ «˘ ÑŸhCG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j ᩪ÷G Ωƒj á«fÉãdG ájOGó©à°S’G áahÈdG

ÖîàæŸG äÉÑjQóJ øe ÖfÉL

:∫Ébh ÚÑYÓd ¬àdÉ°SQ ¥GRôdG óÑY ¬Lhh ‘ Ö©˘˘∏˘ J ¿CG ∫ɢ˘Lô˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jô˘˘f ø˘˘ë˘ f'' π˘LCG ø˘˘e Ö©˘˘∏˘ dGh ᢢ«˘ dɢ˘à˘ b ìhô˘˘H Ö©˘˘∏ŸG IGQÉÑŸG ¿C’ ∂dP ÒZ A»°T ’h QÉ°üàf’G º¡æe ≈æ“CGh ,ÚæKG ≈∏Y ᪰ù≤dG πÑ≤J ’ ¢Sɢ˘ª˘ ë˘ Hh QGô˘˘°UEɢ H IGQɢ˘ÑŸG Gƒ˘˘∏˘ ˘Nó˘˘ j ¿CG :¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘ã˘jó˘M ±QɢY ™˘Hɢ˘Jh ,''Ö°ùµ˘˘∏˘ d êɢà˘ë˘f ø˘µ˘dh Rƒ˘Ø˘dɢH ¿ƒ˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e ø˘ë˘ f'' ≥jôØdG ófÉ°ùj …òdG …Ògɪ÷G ºYó∏d .IGQÉÑŸÉH RƒØdG πeGƒY øe kÓeÉY ¿ƒµjh

Üɢ©˘dC’G IQhó˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘˘c ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ¤EG Qƒ¡ª÷G øe ≈æªàfh'' kÉØ«°†e ,á«ÑŸhC’G á«æWh ᪡e √ògh ÚÑYÓdG ™e ∞≤j ¿CG IófÉ°ùe øY Gƒ∏îàj ød øjôëÑdG AÉæHCGh º˘˘°SG ™˘˘ aô˘˘ j …ò˘˘ dGh º˘˘ gOÓ˘˘ H Ö à˘ ˘æ˘ ˘e ìhôdG ´QR ¿hójôj º¡fCG ±É°VCGh ,''áµ∏ªŸG ≈∏Y ºgõ«Øëàd ÚÑYÓd á«dÉ©dG ájƒæ©ŸG ,IGQÉ˘ÑŸÉ˘H Rƒ˘Ø˘ ∏˘ d ∞˘˘Yɢ˘°†e Oƒ˘˘¡› ∫ò˘˘H º¡«∏Y §¨°†dG ¿hójôj ’ º¡fCG kÉë°Vƒe ,º˘¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘°ùdɢ˘H ∂dP ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ’ ≈˘˘à˘ M

øjôªàdG ºààîj ¿CG πÑb ᣫ°ùH IQhÉæe ‘ ≈∏Y ºgQGô°UEGh ÚÑYÓdG ¢SɪM §°Sh ‘ IÒNC’G IGQɢ˘ ÑŸÉ˘˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dGh …ó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG Ò°üe π˘ã“ »˘à˘dGh ᢫˘dhC’G äɢ«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ôjóe ∫Ébh .¬eóY øe πgCÉàdG ‘ Éæ«ÑŸhCG ¿EG'' :¥GRôdG óÑY ±QÉY »ÑŸhC’G ÖîàæŸG IGQɢ˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d Qƒ˘˘ ˘°†◊G Ògɢ˘ ˘ª÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,''ᢢ ª˘ ˘¡ŸG √ò˘˘ g ‘ Ö ˘à˘ ˘ æŸG Ió˘˘ ˘fɢ˘ ˘°ùeh πgCÉàŸG ájƒg Oó– IGQÉÑŸG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN Iô°TÉÑe πgDƒJ »àdGh á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üà∏d

»ÑŸhC’G ÉæÑîàæe äGOGó©à°SG â∏°UGƒJ á˘jÒ°üŸG âjƒ˘µ˘dG ᢩ˘bƒŸ ó˘©˘à˘°ùj …ò˘dGh IQhód á∏˘gDƒŸG ᢫˘dhC’G äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ø˘ª˘°V ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∞«°U ÚµH á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ÖYÓŸG ≈∏Y ¢ùeC’G AÉ°ùe Éæ«ÑŸhCG ÜQóJh ó¡°T øjô“ ‘ IôµdG OÉ–’ á«LQÉÿG ø˘˘e IOƒ˘˘©˘ dG 󢢩˘ H ÚÑ˘˘YÓ˘˘ d ™˘˘ ªŒ ÈcCG ÚÑ˘YÓ˘dG Ö∏˘ZCG ô˘˘°†M å«˘˘M ,¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘H ø˘˘jò˘˘dGh ᢢª˘ é˘ æ˘ dGh ¥ôÙG »˘˘Ñ˘ Y’ Gó˘˘Y ó¡©dG ‹h ¢SCÉc »FÉ¡f ¢Vƒÿ ¿hó©à°ùj .ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG 15 IóŸ Iô˘˘ °Vɢ˘ ëà ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG CGó˘˘ Hh ,ÚÑ˘YÓ˘dG ≈˘∏˘Y ƒ˘°ùjô˘c ɢgɢ˘≤˘ dCG ᢢ≤˘ «˘ bO í˘°Vhh •É˘Ñ˘°†f’Gh Aɢ£˘©˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘ã˘M ,Ωɢ˘jC’G ΩOɢ˘b ‘ Öî˘˘à˘ æŸG è˘˘eɢ˘fô˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘d ᫢bɢ«˘d ø˘jQÉ“ ÚÑ˘YÓ˘dG iô˘LCG ɢg󢩢H ¢†©˘˘Hh ,¿Gó˘˘ «ŸG ∫ƒ˘˘ M …ô÷G ‘ â∏˘˘ ã“ º˘˘ ˘°ù÷G äÓ˘˘ ˘°†Y ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J äɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô“ äɢ˘æ˘ jô“ Gƒ˘˘ fô“ º˘˘ K ø˘˘ eh ,ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG á˘dɢWEG Ghô˘é˘j ¿CG π˘Ñ˘b ,Iô˘µ˘dɢ˘H á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ N ‘ Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG â∏˘˘ ˘ NO ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H ,äÓ˘˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ ˘dG ƒ°ùjôc »æ°SƒÑdG ÜQóŸG õcQh ,äÉæjôªàdG ,IôµdÉH ôjôªàdG IQÉ¡e ≈∏Y ÖjQóàdG ≈∏Y ¢†©˘˘H ƒ˘˘°ùjô˘˘c ÜQóŸG iô˘˘LCG ∂dP 󢢩˘ Hh É¡˘«˘a õ˘cQ …ò˘dGh ᢫˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ÚÑYÓdG ≈∏Nh ,á«YÉaódG ÖfGƒ÷G ≈∏Y

π«NódG ÜQóŸGh ¢ùµ«dCGh ¿Ó«e Ú«Hô°ü∏d ójóéàdG ‘ ≥jôØdG á«f ócCG

Iô˘˘µ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a Ωô˘˘µ˘ æ˘ °Sh π˘˘«˘ Nó˘˘dGh Ú«˘˘Hô˘˘°ü∏˘˘d Oó˘˘é˘ æ˘ °S :»˘˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M

»≤«≤M É°VQ QÉW’G ‘ h ÊÉãdG º°Sƒª∏d ójóéà∏d ¬≤jôW ‘ π«NódG

‘ Iõ˘˘ ˘«˘ ˘ Lh IÎa ∫Ó˘˘ ˘N í‚h ,…Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘e äɢbÓ˘©˘ dG 󢢫˘ Wƒ˘˘J .ΩGÎM’G ¬fƒdOÉÑj Ωó˘Y »˘≤˘«˘≤˘M ó˘cGC ô˘˘NGB 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ÚaÎÙG ÚÑYÓdG ™e óbÉ©àdG ójóŒ ,ô˘cGP Êɢª˘©˘dGh …ƒ˘°SƒŸG …ó˘Y »˘bGô˘˘©˘ dG ™˘e ó˘bɢ©˘ à˘ dG ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ᢢ«˘ f ¤EG Qɢ˘°TCGh º°Sƒª∏d õ«ªàe »æa iƒà°ùe ≈∏Y ÚÑY’ .ΩOÉ≤dG 󢫢 ª˘ M ÖYÓ˘˘dG ᢢ«˘ f »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ≈˘˘Ø˘ fh ¢VÉN ¬fCGh ≥jôØdG øY OÉ©àH’G ‘ ¢ûjhQO í°VhCGh ,≥jôØdG ™e ¬d …hôc º°Sƒe ôNBG IÒNh π˘˘ ˘ ˘ °†aCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ j ¢ûjhQO ¿CG π˘˘ °†aCG Ωó˘˘ bh ,º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG √Gƒ˘à˘°ùe ¤EG OɢYh äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸGh ¢Vhô˘˘©˘ dG »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Rɢ˘ ¡÷G ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘°TCGh ,≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG ‘ ¢ûjhQó˘d ÒÑ˘µ˘ dG Qhó˘˘dG ó˘˘cCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d kGócDƒe ,AGƒ°VC’G …QhO ¤EG ≥jôØdG IOÉ«b ±É˘˘ ˘°üŸ IOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y QOɢ˘ ˘ b ¢ûjhQO ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ójóL øe »æWƒdG ÖîàæŸG ™˘˘e Ö©˘˘∏˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ûjhQO ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘M IQó˘˘ b .áeOÉb º°SGƒe Ió©d ≥jôØdG

»¡æà°S …OÉædG IQGOEG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,IôµdG Qƒ˘˘a ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ™˘˘ e ó˘˘ bɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG äGAGô˘˘ LEG IQGOE’G ¢ù∏› π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ °ûJ ø˘˘ ˘e Aɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ f’G á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ∫ÓN ójó÷G ƒ«fƒj øe ÊÉãdG ‘ ¬àeÉbEG Qô≤ŸG ΩOÉ≤dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¤EG kGÒ°ûe ,ΩOɢ˘≤˘ dG (¿Gô˘˘jõ˘˘ M) ≥jôØdG ™e ¿ÉÑYÓdG ¬H ô¡X …òdG ÒѵdG .IƒLôŸG èFÉàædG ≥«≤– ‘ ɪ¡àªgÉ°ùeh ¿CG »˘≤˘«˘≤˘M ó˘cCG ¬˘°ùØ˘f 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘ Yh ójóŒ ‘ á«≤«≤◊G áÑZôdG ¬jód …OÉædG π«NódG óªMCG »æWƒdG ÜQóŸG ™e óbÉ©àdG ‘ á«æØdG ≥jôØdG IOÉ«b ᪡e º∏à°SG …òdG ¬˘JOɢ«˘b ‘ í‚h á˘Ñ˘©˘°Uh á˘Lô˘M á˘∏˘Mô˘e ‘ âªgÉ°S »àdG áeÉ¡dG äGQÉ°üàf’G ¤EG .AGƒ°VC’G …QhO ±É°üe ‘ ≥jôØdG AÉ≤HEG ÜQóŸG ¿CG Iô˘˘µ˘ dG Rɢ˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ í˘˘°VhCGh ƒ˘gh ,ó˘jó˘é˘à˘dG ‘ ᢫˘Fó˘ÑŸG ¬˘à˘Ñ˘ZQ ió˘˘HCG ΩÉjC’G ∫ÓN »FÉ¡ædG √OQh √Ò°üe Qô≤«°S ¢ù∏› π«µ°ûJ øe AÉ¡àf’G ó©Hh áeOÉ≤dG .ójó÷G IQGOE’G ¬fCG ócCGh π«NódG ÜQóŸÉH »≤«≤M OÉ°TCGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ghô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ÚHQóŸG IÒN ø˘˘ ˘e

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

Ωƒj kÉ«ÁôµJ kÓØM áeÉæŸG …OÉf º«≤j Ωó≤dG Iôc ≥jôa ±ô°T ≈∏Y ¢ù«ªÿG óZ áLQódG ¥ôa ±É°üà AÉ≤ÑdG ‘ í‚ …òdG ôKEG ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG º°Sƒª∏d ¤hC’G »àdG á∏°UÉØdG IGQÉÑŸG ‘ ᫵dÉŸG ≈∏Y √Rƒa .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ɪ¡à©ªL …Oɢæ˘H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c Rɢ˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCGh IQGOEG ¢ù∏› ¿CG »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ɢ˘ °VQ ᢢ eɢ˘ ˘æŸG ‘ í‚ …òdG ≥jôØdG Ëôµàd ≈©°S …OÉædG ,AGƒ°VC’G …QhO ‘ AÉ≤ÑdGh ºgC’G ≥«≤– ËôµàdG ¿ƒ≤ëà°ùj ÚÑYÓdG ¿CG kÉë°Vƒe á°UÉN ÉgƒdòH »àdG IÒѵdG Oƒ¡÷G ó©H .…hôµdG º°SƒŸG øe IÒNC’G πMGôŸG ‘ kɢ ˘ °Uɢ˘ ˘N kÉÁô˘˘ ˘µ˘ ˘ J ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG í˘˘ ˘ °VhCGh RƒØdG äBÉaɵ˘e ¬˘«˘a ¿ƒ˘ª˘∏˘à˘°ù«˘°S ÚÑ˘YÓ˘d .ájô¡°ûdG º¡JÉ≤ëà°ùe ÖfÉL ¤EG AÉ≤ÑdGh ᢫˘f »˘≤˘«˘≤˘ M ó˘˘cCG ô˘˘NBG 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ÚaÎÙG ™˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘ dG ¿Ó«e ∫É«fGOh …ófCG Qóæ°ùµdCG Ú«Hô°üdG ≥˘jô˘a ™˘e ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Êɢã˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘ d

Ògɪ÷G øe â∏N »àdG áª≤dG ‘

¬d ¤hC’G IQÉ°ùÿG »∏gC’ÉH ≥ë∏jh ÊÉãdG õcôŸÉH ßØàëj áªéædG »˘∏˘gC’G »˘Ñ˘Y’ ø˘˘e ΩÓ˘˘°ùà˘˘°SG §˘˘°Sh IGQɢ˘ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y ÌcCG ’ ÖLGh ájOCÉàc IGQÉÑŸG ¿ƒÑ©∏j GƒfÉc øjòdG ¿CG å«˘M ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘Y á˘˘Ñ˘ Fɢ˘Z ìhô˘˘dG âfɢ˘c å«˘˘M …Qhód ΩÉ©dG Ö«JÎdG ≈∏Y ôKDƒJ ød IGQÉÑŸG áé«àf á˘dƒ÷G ‘ Ö≤˘∏˘dG ó˘°üM …ò˘dG »˘∏˘gCÓ˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H á˘é˘«˘à˘æ˘H á˘ª˘é˘ æ˘ dG Rƒ˘˘Ø˘ H IGQɢ˘ÑŸG â¡˘˘à˘ fGh .»˘˘°VÉŸG .33^38 ø˘e »˘∏˘Hƒ˘J ≥˘jô˘a ø˘˘µ“ iô˘˘NC’G äɢ˘jQɢ˘ÑŸG ‘h √Rƒa ó©H ¥ÉØJE’G ≥jôa øe øeÉãdG õcôŸG ∞£N Ú≤jôØdG øe IÒãe IGQÉÑe ‘ 29^30 áé«àæH ¬«∏Y .16^16 Ú≤jôØdG ∫OÉ©àH ∫hC’G É¡Wƒ°T ≈¡àfG QÉHQÉH …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ⪫bCG »àdG äÉjQÉÑŸG ‘h áé«àæH OÉ–E’G ≈∏Y RƒØdG øe ÜÉÑ°ûdG ≥jôa øµ“ ‘h .11^20 áé«àæH ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfGh ,27^38 ≈∏Y RƒØdG øe øjôëÑdG ≥jôa øµ“ á«fÉãdG IGQÉÑŸG ≈¡˘à˘fG ¿CG 󢩢H ,32^34 áé«àæH áHƒ˘©˘°üH è˘«˘gɢª˘°S .41^18 áé«àæH øjôëÑdG Ωó≤àH ∫hC’G •ƒ°ûdG

.IôFGódG ≈∏Y ¢SÉÑY ôØ©L ¤EG áaÉ°VE’ÉH •ƒ°ûdG Gòg ∫ÓN …hɪéædG ∞MõdG ∞bƒàj ⁄ IGQÉÑŸG ≈∏Y ô£«°Sh Ωó≤àdG áªéædG π°UGh å«M á˘é˘«˘à˘æ˘∏˘d IOƒ˘©˘dG ‘ »˘∏˘gC’G »˘˘Ñ˘ YÓ˘˘d í˘˘ª˘ °ùj ⁄h ø˘e …ƒ˘°SƒŸG 󢫛 󢫢°S π˘°†Ø˘H ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘µ“h √ôjô“ ≈≤∏J ¿CG ó©H ìÉæ÷G øe áé«àædG ‘ Ωó≤àdG ¤EG áé«àædG É¡H π°UhCG Ö«ÑM ø°ùfi øe á«cP .25^30 AɢLQEɢH IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘ d IOƒ˘˘©˘ dG kGÒã˘˘c »˘˘∏˘ gC’G ∫hɢ˘M Oƒ˘˘©˘ J IOƒ˘˘≤˘ ˘ØŸG ìhô˘˘ dG π˘˘ ©˘ ˘d äGÒ¨˘˘ J Ió˘˘ Y ÜQóŸG »∏gC’G »ÑY’ ôKCÉJ kÉë°VGh ¿Éc .ójóL øe ≥jôØ∏d ΩÉeCG ᪡ŸG π¡°S Ée IGQÉÑŸG √òg ‘ ¬«ÑY’ ÜÉ«¨H ‘ AÉæY ¿hO øe ádƒ¡°S πµH Ωó≤àdG ‘ áªéædG ™e 27^34 ¤EG áé«àædÉH áªéædG π°Uhh áé«àædG .26 á≤«bódG ɢ˘ª˘ Y IGQɢ˘ÑŸG ‘ IÒNC’G ≥˘˘Fɢ˘bó˘˘dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ ˘J ⁄ áªéædG Iô˘£˘«˘°S kɢ뢰VGh ¿É˘µ˘a ≥˘FɢbO ø˘e ɢ¡˘≤˘Ñ˘°S

É¡H ôeÉY øH í‚ »àdG 0^6 á≤jôW ≈∏Y √OɪàYÉH §ÿG ‘ »˘˘ ∏˘ ˘gC’G »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ IQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N ø˘˘ ˘e ó◊G ‘ á˘é˘«˘à˘æ˘dG ™˘«˘ °Sƒ˘˘J ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘µ“h ,»˘˘Ø˘ ∏ÿG ‘ kÉ≤aƒe ¿Éc …òdG Ò≤a QóH ≥jôW øY ¥QÉØdGh π˘°Uhh •ƒ˘°ûdG Gò˘g ‘ ™˘jô˘˘°ùdG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J .23 á≤«bódG ™e 12^19 ¤EG áé«àædÉH kÓ¨˘à˘°ùe •ƒ˘°ûdG ‘ Ωó˘≤˘à˘dG ‘ á˘ª˘é˘æ˘dG ô˘ª˘à˘°SG ‘ ɢ¡˘fƒ˘Ñ˘µ˘Jô˘j »˘∏˘gC’G ƒ˘Ñ˘Y’ ¿É˘c »˘à˘ dG Aɢ˘£˘ NC’G ‘ ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªfi ≥˘˘dCɢ J ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘ H Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG •ƒ°ûdG AÉ¡fEG ‘ ≥jôØdG í‚h ,äɪé¡∏d …ó°üàdG .16^22 áéà«æH kÉeó≤àe ∫hC’G ¬YÉaO á≤jôW Ò¨àH ÊÉãdG •ƒ°ûdG »∏gC’G CGóH áfƒdG Oƒªfi Ωó≤àH 1^0^5 á≤jô£H Ö©∏«d 0^6 øe ⁄ á≤jô£dG √òg øµd ,»ÑædG óÑY óªfi áÑbGôŸ ¬eó≤J ±É≤jEG hCG áªéædG IQƒ£N øe ó◊G ‘ íéæJ »ÑY’ ≈∏Y OɪàY’G ‘ CGóH áªéædG ¿CG kÉ°Uƒ°üN …ƒ˘˘°SƒŸG 󢢫› 󢢫˘ °Sh »˘˘ZGô˘˘e ó˘˘dɢ˘N á˘˘ë˘ æ˘ LC’G

»∏gC’G ƒÑY’ Ωób Gòg πc ™eh .¢SCɵdG äÉjQÉÑŸ Qƒ°TÉY ôgÉe IOÉ«≤H •ƒ°ûdG ájGóH ‘ kGó«L iƒà°ùe §ÿG ‘ ƒªM É¡«∏Y óªàYG ¿Gò∏dG »∏Y ¥OÉ°Uh ⁄ ôNB’G ƒ¡a áªéædG ÉeCG .¥hRôŸG óFGQ ™e »Ø∏ÿG ájGóÑdG ‘ »∏gC’G øe π°†aCG iƒà°ùe Ωó≤j øµj Ú≤jôØdG ÚH ádOÉ©àe âfÉc áé«àædG ¿CG π«dódGh .5^5 ™bGƒH 8 á≤«bódG ≈àM ≈˘˘∏˘ Y Oɢ˘ª˘ à˘ Y’G ‘ CGó˘˘Hh ¬˘˘bGQhCG ᢢª˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ÖJQ ó˘Ñ˘Yh »˘Ñ˘æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ∞˘˘∏ÿG ø˘˘e ÚHQɢ˘°†dG ≈∏Y ÒÑc QhO ¢SÉÑY ôØ©÷ ¿Éch ,óªfi øªMôdG »Ø∏ÿG §ÿG »ÑYÓd äÉMÉ°ùŸG OÉéjEG ‘ IôFGódG ‘ Ωó˘≤˘à˘dG ‘ ᢢª˘ é˘ æ˘ dG í‚ π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘Hh Öjƒ˘˘°üà˘˘d äÉ˘Ñ˘jƒ˘°üJ π˘°†Ø˘˘H 13 á˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ™˘˘e á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG »∏gC’G äÉYÉaód óªfih øªMôdG óÑY äÉbGÎNGh .7^10 âbƒdG Gòg ‘ ∂µØàe âfÉc »àdG Ωƒé¡dG ‘ á≤jô£dG ¢ùØæH Ö©∏dG áªéædG π°UGh kÉ°†jCG ¬ÑfÉL øe iƒà°ùŸG ™«aQ »YÉaO º«¶æJ §°Sh

:¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

õcôŸG ≈∏Y á¶aÉÙG øe áªéædG ≥jôa ´É£à°SG ≈∏Y ¢ùeCG Ωƒj √Rƒa ó©H ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ ÊÉãdG ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfG ¿CG ó©H 33^38 áé«àæH »∏gC’G »àdG IGQÉÑŸG ‘ 16^22 áé«àæH kÉ°†jCG áªéædG Ωó≤àH πjƒªàdG â«H ádÉ°U ≈∏Y ¢ùeCG Ωƒj Ú≤jôØdG ⩪L ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ¤hC’G áÁõ˘¡˘dG √ò˘g Èà˘©˘Jh .»˘é˘«˘ ∏ÿG .…QhódG á≤HÉ°ùe ‘ »∏gCÓd ÖfÉL øe iƒà°ùŸG ᣰSƒàe IGQÉÑŸG ájGóH âfÉc »˘Ñ˘Y’ ø˘Y kɢ Ñ˘ Fɢ˘Z õ˘˘aÉ◊G ¿É˘˘c å«˘˘M ,Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG ¤hC’G á˘∏˘gƒ˘˘dG ò˘˘æ˘ e í˘˘°Vhh IGQɢ˘ÑŸG ‘ »˘˘∏˘ gC’G ᢢMGQEG OGQCG ƒ˘˘ª˘ M ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ÜQó˘˘ e ¬˘∏˘dG ∫ɢe ¢SÉ˘Ñ˘Y ø˘µ˘j º˘∏˘a ¬˘«˘Ñ˘Y’ ø˘e ᢢYƒ˘˘ª› ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,IGQÉ˘ÑŸG ‘ GOƒ˘Lƒ˘˘e IOGô˘˘W ó˘˘ª˘ MCGh Ú°ùM ™e »ÑædG óÑY óªMCGh ôgƒL ó«©°S OƒLh »æØdG RÉ¡÷G π°†a å«M A’óÑdG óYÉ≤e ≈∏Y ôîa º˘gõ˘«˘¡Œh IGQÉ˘ÑŸG √ò˘g ‘ º˘¡˘à˘MGQEG ƒ˘ª˘M IOɢ«˘≤˘ H


5

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

sport sport@alwatannews.net

äÉjQÉÑŸG AóH πÑb OGó©à°SG

ôcƒæ°ùdG ájƒ«°SBG ‘ á∏ª÷ÉH »æjôëH •ƒ≤°S

Oƒ``ªëà ìÉ``WCG ß``◊Gh ..Ú``Jôe ¢SCÉ``µdG ø``e ´ô``Œ Ωƒ``∏Z .≠fhOƒZ hÉjR áYƒªÛG Qó°üàe »˘J ‹ƒ˘¨˘æŸG ÖYÓ˘dG ≈˘∏˘Y Rɢa »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ú°ùM ÖYÓ˘˘dG ¿É˘˘ch Ωób ¿CG ó©Hh ,A»°T’ πHÉ≤e •Gƒ°TCG áKÓK áé«àæH ¢TGó«Ø«°ùJ ≈∏Y RƒØdG á£jô°T πgCÉàdG ‘ ¬dÉeCG ¢û©æ«d Gõ«‡ AGOCG »æWƒdG ô°ùNh ¢ùeCG ô¡X ¬¡LGh …òdGh GQhQCG ΩÉØ«°T …óæ¡dG ¬°ùaÉæe .ÚWƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG áKÓK áHƒ©°üH ¬eÉeCG ‘ í‚ …òdG »æWƒdG Ú°ùM ÖYÓd GóL ájƒb âfÉc ájGóÑdG ø˘µ˘d ,á˘£˘≤˘f Ú©˘HQC’G ≈˘∏˘ Y ó˘˘jõ˘˘j ¥Qɢ˘Ø˘ H ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdɢ˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG ådɢ˘ ã˘ ˘dGh Êɢ˘ ã˘ ˘dG ÚWƒ˘˘ °ûdG ‘ GOó› Oɢ˘ Y …ó˘˘ æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ÖYÓ˘˘ ˘dG OóÁh ™HGôdG •ƒ°ûdG ‘ »æWƒdG Oƒ©j ¿CG πÑb ¬◊É°üd ɪ¡ª°ùMh äɶë∏dG ‘ ¬≤«aƒJ ΩóY ÖÑ°ùH √ô°ùN º°SÉM •ƒ°T ¤EG IGQÉÑŸG .᪰SÉ◊G

:äÉ«g π°ü«a - áMhódG

!ÉæLôëj ∞«©°†dG OGóYE’G iôNCG Iôe 21

â– ôcƒæ°ù∏d ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG øe »æjôëÑdG êhôÿG ø‡ Ú«é«∏ÿG Ú©HÉàŸG ΩÉeCG IÒÑc ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY ∑ôJ áæ°S º¡æµd ,ôcƒæ°ùdG »ÑYÓd ºéæe É¡fCG ≈∏Y øjôëÑdG ¤EG ¿hô¶æj á«é«∏ÿG äÉ°ùaÉæŸG ‘ Éæ«ÑYÓd áÑ«ıG èFÉàædG ¿ƒÑbGôj GƒJÉH »˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ d çó˘˘ ë˘ ˘j …ò˘˘ dG ɢ˘ e'' :∫Aɢ˘ °ùà˘˘ j ™˘˘ «˘ ˘ª÷Gh ᢢ jQɢ˘ ≤˘ ˘ dGh .''?øjôëÑdG Iô°TÉÑe ∞WÉ©àJ ±ƒ°S ,ÚÑYÓdG ™bGh øe ÌcCG ÜÎ≤J ÚM ,ôjó≤àdGh AÉæãdG ≥ëà°ùj øjôëÑdG º°S’ ¬fƒeó≤j Ée ¿C’ ,º¡©e iƒ°S ¬d ≥≤– ’ áØ«Xh ÚH ÉYRƒe ¢û«©j Ωƒ∏Z óªMCG ÖYÓdÉa ÖYÓ˘dG ∑Qɢ°ûj ɢª˘«˘a ,᢫˘©˘eÉ÷G ¬˘à˘°SGQO ÚHh ɢ©˘°VGƒ˘˘à˘ e Ó˘˘NO ó©à°ùj ¬fC’ á«°SGQódG ¬Ñàc ¬©eh ádƒ£ÑdG ¤EG Oƒªfi Ú°ùM ÖYÓdG iód GÒãc ™°VƒdG ∞∏àîj ’ ɪ«a ,á«©eÉ÷G äÉfÉëàeÓd .»æWƒdG Ú°ùM ‘ ÒÑc Oƒ¡éà Ωƒ≤j ¬fEÉa ,hQÉH ¢S’ƒµ«f ÜQóª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG »Øµj ’ iƒà°ùŸG Gò¡H ä’ƒ£H ‘ øµd ,ÚÑYÓd »ægòdG OGóYE’G ɪ∏Y ,º¡eÉeCG ÉC £îJ ¿CG Ö©°üdG øe ÚÑY’ ΩÉeCG OGóYE’G Gòg πãe áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G πc ¿hQó≤j ÚÑYÓdG ¿CÉH ä’ƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG πLCG øe áÑ©∏dG OÉ–Gh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ™˘aQ º˘¡˘d ø˘eDƒ˘J »˘à˘dG AGƒ˘˘LC’G √ò˘˘g π˘˘ãà º˘˘¡˘ £˘ HQh ,ᢢ«˘ LQÉÿG !º¡JÉjƒà°ùe è˘Fɢà˘f ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H äɢ«˘æ“h ΩÓ˘MCGh äɢ˘Mƒ˘˘ª˘ W ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ió˘˘d ¤EG ÌcCG ÚdhDƒ°ùŸG âØà∏j ¿CG ¿ƒæªàj º¡æµd ,π°†aCG äGRÉ‚EGh ÖY’ ≈∏Y Ö©°üdG øªa ,GƒYóÑj »µd º¡JÉÑ∏£àeh º¡JÉLÉ«àMG ‘ É°Uƒ°üN ¬æWƒd RÉ‚EG ≥≤ëj ¿CG á«©eÉ÷G ¬JÉfÉëàe’ ó©à°ùj .õ«cÎdG øe ÒÑc Qób ¤EG êÉà– áÑ©d Ωɢª˘à˘gGh ᢩ˘Hɢàà ≈˘¶– »˘à˘dG Üɢ©˘ dC’G ø˘˘e ô˘˘cƒ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ ©˘ d øe ¤EG áLÉëH º¡æµd ,ÚHƒgƒŸG ÚÑYÓdG øe IÒÑc áëjô°T º¡æWh π«ã“ ≈∏Y øjQOÉb Gƒfƒµj »µd ºYódGh πeC’ÉH ºgóÁ .º¡JÉMƒªWh ΩAÓàJ IQƒ°üH !á©FGQ …ô£≤dG OÉ–’G ádÉ°U

á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ∞˘«˘°†à˘°ùj ô˘cƒ˘æ˘ °ùdGh OQɢ˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ∏˘ d …ô˘˘£˘ ≤˘ dG OÉ–’G Úà˘dɢ°U ø˘ª˘°†à˘j …ò˘˘dG √ô˘˘≤˘ e ‘ 21 â– ô˘cƒ˘æ˘°ù∏˘d á˘jƒ˘«˘ °SB’G ô˘¨˘°U º˘Zô˘H ä’ɢ°üdG π˘˘ª˘ LCG ø˘˘e ¿GÈà˘˘©˘ J ɢ˘ª˘ gh ,ÚJQhɢ˘é˘ à˘ e øª°†Jh ádƒ£Ñ∏d §°ùÑŸG ìÉààa’G ¤hC’G ≈∏Y º«bCG PEG ,ɪ¡ªéM IGQÉÑŸG áeÉbE’ É«dÉM õ¡Œ »gh ,ájô£≤dG á«Ñ©°ûdG ¢Vhô©dG ¢†©H ¤EG á˘ª˘°ù≤˘e ä’hɢW ô˘°ûY ᢫˘ fɢ˘ã˘ dG âæ˘˘ª˘ °†J ɢ˘ª˘ «˘ a ,ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG âæ˘˘ª˘ °†J ᢢdɢ˘°üdG √ò˘˘gh ,ᢢYƒ˘˘ª› π˘˘c ‘ ¢ùª˘˘N ,Úà˘˘ Yƒ˘˘ ª› ™˘bGƒ˘e ø˘e äɢjQÉ˘ÑŸG ᢩ˘Hɢà˘e ᢰUô˘a Qƒ˘¡˘ ª÷G â£˘˘YCG äɢ˘Mɢ˘°ùe .ÚÑYÓdG õ«côf ≈∏Y IôKDƒeh ÒZh áÑjôb

á«dÉààŸG •É≤ædG øe ¬H ¢SCÉH ’ ’ó©e πé°ùj »µd GófCG »æ«°üdG πÑb ádhÉ£dG ∞«¶æJ ¤EG ¬≤jôW ‘ ¿Éch ,á£≤f 48 ≠∏H ''∂jôH'' Ö«L ΩÉeCG á∏¡°S Iôc π«é°ùJ ‘ ÉC £îjh Ú°ùM ¤EG πeC’G ó«©j ¿CG Iôe A»£î«d á«dÉààe á£≤f 27 π«é°ùJ ‘ ÉæÑY’ íéæa ,ádhÉ£dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬àdhÉÙ Ö«÷G ΩÉeCG á∏¡°S Iôc π«é°ùJ ‘ iôNCG ≈¡fCGh QƒeC’G ΩÉeR »æ°üdG º∏à°SÉa ,AGOƒ°ùdG Iôµ∏d á«dÉãe á«©°Vh .á£≤f 32 πHÉ≤e á£≤f 89 áéà«æH ¬◊É°üd ÊÉãdG •ƒ°ûdG ÖY’ ¿ÉK Oƒªfi Ú°ùM äÉH ,»æ«°üdG ÖYÓdG øe ¬JQÉ°ùîHh πc âfÉch ,IôµÑe IQƒ°üH ádƒ£ÑdG QOɨj »æWƒdG ÉæÑîàæe øe IGQÉÑe …ODƒj ¿Éc …òdG »æWƒdG Ú°ùM ÖYÓdG ≈∏Y á≤∏©e ∫ÉeB’G óMCG πgDƒj RƒØdG ¿Éch,GQhQCG ΩÉØ«°T …óæ¡dG ÖYÓdG ΩÉeCG IÒÑc Ò£ÿG »æ«°üdG ÖfÉL ¤EG ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉà∏d ÚÑYÓdG

øµ“ ,GófCG »æ«°üdG ÖYÓdG ΩÉeCG IÒNC’Gh áãdÉãdG ¬JGQÉÑe ‘ πé°S ÚM ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ Iƒ≤H ∫ƒNódG øe Oƒªfi Ú°ùM ádhÉ£∏d ¬d ΩÓà°SG ∫hCG ‘ á«dÉààe á£≤f 31 πé°S PEG áÑ«W ájGóH ô˘jó˘≤˘J ‘ ɢæ˘Ñ˘Y’ Cɢ£˘NCG IOɢ©˘dɢch ,Iô˘°TÉ˘Ñ˘e IGQÉ˘ÑŸG ¥Ó˘WEG 󢩢 Hh á«∏°†aCG ™e øeC’G Ö©∏dG ≈∏Y OɪàY’G øe ’óÑa ,IGQÉÑŸG ‘ ¬©°Vh ø˘jhGô˘ª˘M ÚJô˘c Üô˘°†j π˘ª˘©˘à˘°ùj ¿CG ∫hɢM ,á˘é˘«˘à˘æ˘dɢH Ωó˘≤˘à˘dG ÉC £NCG ¬æµd ,''∫ɪ©à°S’ÉH'' ≈ª°ùj Ée ≈∏Y GOɪàYG Úà≤MÓàe …òdG »æ«°üdG ¬°ùaÉæŸ ÉeÉ“ AGôª◊G äGôµdG âëàØfÉa ±ó¡dG 74 áéà«æH ¬◊É°üd ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉ¡fEGh ádhÉ£dG ∞«¶æJ ‘ í‚ .32 πHÉ≤e á£≤f ÉeóæY ÉMOÉa ÉC £N Oƒªfi Ú°ùM ÖµJQG ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ¬˘°ùaɢæ˘e ΩɢeCG ∫ÉÛG â£˘˘YCG ᢢĢ Wɢ˘N ''Iô˘˘°ùµ˘˘H'' •ƒ˘˘°ûdG í˘˘à˘ à˘ aG

¤EG πgCÉà∏d äÉë«°TÎdG IôFGO ‘ ¬dƒNO øe §≤a óMGh Ωƒj ó©H ÖY’ §≤°S ,áæ°S 21 â– ôcƒæ°ù∏d É«°SBG ádƒ£H øe ÊÉãdG QhódG øe Ú°ùaÉæe ΩÉeCG ÚJôe áÄLÉØe IQƒ°üH Ωƒ∏Z óªMCG ÉæÑîàæe AGOC’G ≈∏Y ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY øe ójó©dG ÉcQÉJ ,óæ¡dGh ¿OQC’G ∑ÓàeÉH ¤hC’G ¬JGQÉÑe GC óH ¬fCG ºZôH ,ÚJGQÉÑŸG ‘ ¬eób …òdG .πgCÉà∏d Úà°Uôa ¬«JGQÉÑe ¤hCG ‘ Úª¡e øjRƒa ≥≤M Ωƒ∏Z óªMCG ÖYÓdG ¿Éch ΩÉeCG á«fÉãdG ‘h »∏eɵdG ódÉN »JGQÉeE’G ÖYÓdG ΩÉeCG ádƒ£ÑdG ‘ óMGh Rƒa ¤EG áLÉëH ¿Éch ,ô°UÉf óªfi »µf’Ò°ùdG ÖYÓdG ɢYOƒ˘e ô˘°ùN ¬˘æ˘µ˘d ᢫˘dɢà˘dG á˘∏˘MôŸG ¤EG π˘gCÉ˘à˘ dG ø˘˘ª˘ °†«˘˘d §˘˘≤˘ a .¢ùaÉæàdG øe IôµÑe á∏Môe ‘ ádƒ£ÑdG ô°ùN ,øeÉ°†dG ±ô°TCG ÊOQC’G ÖYÓdG ΩÉeCG áãdÉãdG IGQÉÑŸG ‘ áé«àæH ádƒ£ÑdG »©HÉàe áaɵd áÑ°ùædÉH ™bƒàe ÒZ ƒëf ≈∏Y ‘ Ö°üJ äÉë«°TÎdG âfÉc ¿CG ó©Hh ,áKÓK πHÉ≤e óMGh •ƒ°T ⁄ ∂dP øµd ,¬°ùaÉæe ≈∏Y É«æa ¥ƒØàj ¬fCGh É°Uƒ°üN ¬◊É°U IôKDƒe IQÉ°ùÿG √òg âfÉch ,ádƒ£ÑdG ‘ ¬MƒªW ≥«≤ëàH ¬d ™Ø°ûj ÉÑdÉ£e äÉH …òdG Ωƒ∏Z óªMCG ÖYÓd ájƒæ©ŸG á«MÉædG ‘ ájɨ∏d áYƒªÛG Qó°üàe ¢û«‰ƒj ÉjGófÉH …óæ¡dG ÖYÓdG ≈∏Y RƒØdÉH ≈∏Y √QGô°UE’ iôNCG Iôe IGQÉÑŸG ‘ •ôa ¬æµd ,É©e ¿ÓgCÉàj »µd ≈∏Y óªà©j âbƒdG ∫GƒW πX ¢ùaÉæe ΩÉeCG ìƒàØŸG Ö©∏dG OɪàYG ¿É˘˘µ˘ eE’G Qó˘˘b Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG Iô˘˘µ˘ dG Aɢ˘Ø˘ NEG ᢢdhÉfih ø˘˘ eB’G Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG .¬«a ÉëLÉf ¿Éc Ée ƒgh ''ôcƒæ°S'' ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IôµdG ܃°üj ¿CG ¤EG áLÉëH Ωƒ∏Z óªMCG ¿Éc ,∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ‘ âfɢch ,¬◊ɢ°üd •ƒ˘°ûdG º˘˘°ù뢢«˘ d ᢢ«˘ ≤˘ Ñ˘ àŸG IÒNC’G AGOƒ˘˘°ùdG ,áæeBG IQƒ°üH Ö©∏j ¿CG øe ’óHh ¬æµd ,A»°ûdG ¢†©H áÑ©°U á«©°Vh á°UôØdG í檫d π°ûa ¬æµd ,Ö«÷G ‘ É¡WÉ≤°SE’ ádhÉfi ‘ ™aófG .¬◊É°üd ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉ¡fE’ …óæ¡dG ÖYÓdG ΩÉeCG ¿CG ¤EG áLÉëH Ωƒ∏Z ¿Éc ÉeóæY ,™°VƒdG QôµJ ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¿CGh É°Uƒ°üN ÉC £ÿG ≈∏Y ¬°ùaÉæe Èéj »µd ájOQƒdG IôµdG øeDƒj º°ù◊ AGOƒ°ùdGh ájOQƒdG ÚJôµdG Öjƒ°üJ ¤EG áLÉëH ¿Éc ɪgÓc ió˘gCGh ,iô˘NCG Iô˘e Cɢ£˘NCG Ωƒ˘∏˘ Z ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘µ˘ d ,¬◊ɢ˘°üd •ƒ˘˘°ûdG .ÖgP øe ≥ÑW ≈∏Y •ƒ°ûdG ¬°ùaÉæe ó≤a Ωƒ∏Z ¿CG GóHh GÒãc QƒeC’G äó≤©J ,ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘ AÉØNEG ܃∏°SCG øY …óæ¡dG ¬°ùaÉæe πîàj ⁄ ∂dP ºZôH ,πeC’G óªMCG ∫hÉM Ée ƒgh ,âbƒdG ∫GƒW øeB’G Ö©∏dGh AÉ°†«ÑdG IôµdG ” ¿CG ó©H AGô°†ÿG IôµdG ÚeCÉJ øe ’óHh ¬æµd ¬∏©Øj ¿CG Ωƒ∏Z IÒã˘e IQƒ˘°üH ¬˘°ùaɢ˘æŸ ɢ˘gCɢ «˘ g ,AGô˘˘ª◊G äGô˘˘µ˘ dG ᢢaɢ˘c •É˘˘≤˘ °SEG ådÉãdG •ƒ°ûdG É«¡æe ÉeÉ“ ɡضæjh ádhÉ£dG º∏à°ù«d á°ûgó∏d ‘ Éæ«ÑY’ äÉMƒª£d á©Lƒe áHô°V ∂∏J âfÉch ,á©jô°S IQƒ°üH ¬fɵeEÉH ¿Éch äÉYƒªÛG ∞©°VCG ‘ ™bh Ωƒ∏Z ¿CGh É°Uƒ°üN πgCÉàdG .ádƒ£Ñ∏d π°†aCG IQƒ°üH óYCG ƒd É«°üî°T GRÉ‚EG ¬°ùØæd πé°ùj ¿CG ®ƒ¶ÙG ÒZ Oƒªfi Ú°ùM

∫hC’G QhódG RÉ«àLG ‘ Oƒªfi Ú°ùM ÖYÓdG ß◊G Ωóîj ⁄h …ó˘æ˘∏˘jɢJ ô˘NBGh »˘æ˘«˘°U ÚÑ˘Y’ ÚH á˘jQɢf á˘Yƒ˘˘ª› ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘bƒ˘˘d …Oƒ©°ùdG ¬°ùaÉæe RhÉŒ ó©Hh ,ádƒ£ÑdG »ÑY’ RôHCG øe ¿GÈà©j ,πHÉ≤e ¿hO øe •ƒ°TCG áKÓK áé«àæH »°ûHÉ°ùdG ¬∏dGóÑY ™aÉ«dG IóMGh RhÉéàj ¿CG •ô°ûH ÊÉãdG QhódG ¤EG QhôŸG ‘ ¬dÉeBG äOóŒ ,GófCG ≠fÉgR »æ«°üdG ÖYÓdG ƒgh ádƒ£ÑdG ‘ äÉ£ÙG Ö©°UCG øe πHÉ≤e •Gƒ°TCG áKÓK áé«àæH ¢ùeCG Ωƒj IGQÉÑŸG √òg ô°ùN ¬æµd »æ©j »æ«°U ÖY’ …CG ΩÉeCG ÉC £ÿG ¿CG äócCG á¡LGƒe ‘ ,A»°T’ .øªãdG á¶gÉH áé«àf

Ú«eÓYE’Gh AÉ°†YC’G ™e ìƒàØe AÉ≤d ‘

ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf áaÉ«°V ‘ z¿ÉjQBG{ :ΩÓY’G …OÉf - á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M

¿ÉjQG »∏Y

AÉ©HQC’G Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á°SOÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf ∞«°†à°ùj øjôëÑdG áÑ∏M ‘ …OÉædG ô≤à ¿ÉjQBG »∏Y (¢ùjQ ÆGQódG) áYô°ùdG äÉbÉÑ°ùd §°ShC’G ¥ô°ûdG π£H á«°VÉjôdG äÓÛGh á«∏ÙG ∞ë°üdG øe Ú«eÓYE’Gh …OÉædG AÉ°†YCG ™e ìƒàØe AÉ≤d ‘ á«dhódG .äGQÉ«°ùdG ⁄ÉY ‘ á°ü°üîàŸG ™e AÉ≤∏dG ‘ á«≤«≤◊G ¬àÑZQ ócCG ¿ÉjQBG π£ÑdG ¿CGh á°UÉN ,QɶàfG ∫ƒW ó©H AÉ≤∏dG Gòg »JCÉjh »àdG äÉbÉÑ°ùdG ™e ¬JÉWÉÑJQGh ¬ahôX ¿CG ’EG ,Ωƒ«dG óYƒe πÑb Ú«eÓYE’Gh …OÉædG AÉ°†YCG .∂dP ≥«≤– ¿hO ∫ÉM √ó«YGƒe ∫hóL ΩÉMORGh ¬JQÉ«°ùd √õ«¡Œh √OGóYEGh É¡°Vƒîj …OÉædG ¿CG ó«©°S á¡jõf ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf ¢ù«FQ äócCG É¡à¡L øeh Ú°ü°üîàŸGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ Ú≤FÉ°ùdG π°†aCGh RôHCG øe óMGh áaÉ°†à°SÉH ±ô°ûà«°S ¬dɨ°ûfG ºZQ ¬àaÉ°†à°SG ‘ …OÉædG IƒYód ¿ÉjQBG ∫ƒÑ≤H kGó«°ûe ,(ÆGQódG) áYô°ùdG äÉbÉÑ°S ⁄ÉY ‘ .º°SƒŸG Gòg äÉbÉÑ°Sh äÉ°ùaÉæe ¢Vƒÿ ¬JQÉ«°S õ«¡éàH á«dÉ◊G IÎØdG ‘ áØ∏àıG äÉ«dÉ©ØdG RôHCG áaÉ°†à°SG ‘ QGôªà°SÉH ≈©°ùj ΩÓYE’G …OÉf ¿CG ó«©°S âë°VhCGh .á«eÓYE’G πFÉ°SƒdG ∞∏àfl øe Ú«eÓYE’Gh AÉ°†YCÓd áMƒàØŸG äGhóædGh ¢TQƒdG áeÉbEGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú≤˘Fɢ°ùdG á˘aɢ°†à˘°SG ‘ Aɢ°†YC’G äɢ˘Ñ˘ ZQ ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y …Oɢ˘æ˘ dG ¢Uô˘˘M ó˘˘cCGh øe äGQÉ«°ùdG ⁄ÉY Ωƒ‚ áaÉ°†à°S’ »©°ùdG ÖfÉL ¤EG ,äGQÉ«°ùdG ⁄ÉY ‘ øjRQÉÑdGh øjõ«ªàŸG Ghó©àHG øjòdGh Ú≤HÉ°ùdG ∫É£HC’G áaÉ°†à°S’ …OÉædG »©°S kGócDƒe ,õdÉ°TQÉŸGh Ú«æah Ú«FÉ°üNCG .ójóL øe äGQÉ«°ùdG ⁄É©d º¡JOÉYEGh ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩGƒYC’G ‘ äGQÉ«°ùdG ⁄ÉY øY ɪ«a ,2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ¢ù°SCÉJ ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G π«gCÉJh ÖjQóJ ‘ √QGƒ°ûe GC óÑ«d ¬°ùØf ΩÉ©dG øe (ÜBG) ¢ù£°ùZCG …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› πµ°ûJ .äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ∫É› ‘ ±GÎMÓd Ú«eÓYE’G

èædƒÑ∏d º°üdG Öîàæe

º°ü∏d èæ«dƒÑdG á«ÑgP Rôëj ÉæÑîàæe ÚbÉ©ŸG á°VÉjôd ᫪«¶æàdG áæé∏d ÚKÓãdGh á©HÉ°ùdG ádƒ£ÑdG ‘ º°ü∏d »æjôëÑdG ÖîàæŸG ∑QÉ°ûj áµ∏ªŸÉH IóL áæjóe ‘ ΩÉ≤J »àdGh èæ«dƒÑdG áÑ©d ‘ º°ü∏d á«fÉãdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏éà ∫hC’G Ωƒ«dG äÉjQÉÑe èFÉàf äôØ°SCG óbh …QÉ÷G ƒjÉe 31¤EG 24 øe IÎØdG ∫ÓN ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ≈∏Y ∫ƒ°üëH è«dƒÑdG áÑ©d ‘ º°ü∏d øjôëÑdG Öîàæe Rƒa øY ådÉãdGh ÊÉãdGh óŒh , …OôØdG á≤HÉ°ùe ‘ ájõfhÈdG á«dGó«ŸGh »KÓãdG á≤HÉ°ùe ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸGh »LhõdG á≤HÉ°ùe ¤hC’G ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ≈∏Y π°UÉ◊Gh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› π£H ƒg º°ü∏d øjôëÑdG Öîàæe ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ΩOÉ≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN äÉ°ùaÉæŸG óà°ûJh . 2005 ΩÉY ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¢VQCG ≈∏Y ⪫bG »àdG èæ«dƒÑ∏d á°VÉjôd »æjôëÑdG OÉ–’ÉH á«eÓYE’G áæé∏dG ¢ù«FQ »eÉf óªfi ∂dòH ìô°U . ¢SCɵdG π£H ójóëàd .ÚbÉ©ŸG


sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

º°SƒŸG Gòg ájƒ≤dG IOƒ©dG ó©H

```jƒbC’G º``MGõjh äÉ``jô``còdG ó``«``©à°ùj ø``jQÓ``cÉ``ŸG ,iôNC’G ¥ôØdG øY ™°SÉ°T ¥QÉØH OÉ©àH’ÉH …QGÒØ∏d É몰S RôH å«M á£≤f 102 ™e ÊÉãdG õcôŸG ¿QÓcÉŸG ≥jôa πàMGh ΩÉY 2002 ΩɢY ø˘∏˘ YGC …ò˘˘dG «˘˘cɢ˘g ¿É˘˘µ˘ e OQɢ˘à˘ dƒ˘˘c ó˘˘Ø˘ jGO .øfƒµjGQ »ª«c ¬fɵe πë«d 1’ƒeQƒØdG øe áMGΰSG ø˘e k’ó˘H ø˘fƒ˘µ˘jGQ »˘ª˘«˘c …ó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG π˘˘M 2002 Ωɢ˘ ˘ ˘Y ‘h øe ≈fÉY ≥jôØdG øµd ,≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ «cÉg ¬æWGƒe ∞∏N ådÉãdG õcôŸG ¤EG ™LGÎj ¬à∏©L É¡æµd ᣫ°ùH mAÉ£NCG ,õeÉ«∏jƒdG

Ö≤∏dG â°ShôH òNCG ‹ÉàdG ΩÉ©dG ‘h .â°ShôH `d 71^5 πHÉ≤e ¿CG ’EG 1986 ΩÉ©dG ‘ kÉ°†jCG ¬H RƒØdG øe ºZôdÉHh ,¬≤JÉY ≈∏Y ¿É˘c ⫢µ˘«˘Hh π˘«˘°ùfɢe ™˘e Gó˘fƒ˘g õ˘eɢ˘«˘ ∏˘ jƒ˘˘dG IQɢ˘«˘ °S AGOCG .kÓgòe ≥jôa ™e áª≤dG ¤EG øjQÓcÉe `dG â∏°Uh 1988 ΩÉ©dG ‘h á«dÉY Gófƒg äÉcôfih Éæ«°S ¿ƒJQCGh â°ShôH ¿’CG øe ¿ƒµe q ‘ RƒØdÉH ∂dPh äÉbÉÑ°ùdG ≈∏Y kÉ«∏c ≥jôØdG ô£«°S .AGOC’G Ö≤∏dÉH Éæ«°S RƒØ«d ,ô°ûY áà°S π°UCG øe kÉbÉÑ°S ô°ûY á°ùªN øe º°SGƒ˘e çÓ˘K 󢩢H ø˘jQÓ˘cɢª˘∏˘d Ú©˘fɢ°üdG Ö≤˘d 󢫢©˘jh ájÉ¡f ‘h .1989 ΩÉ©dG ‘ kÉ°†jCG ¬H â°ShôH RÉa ºK .¬JQÉ°ùN â°ShôH π≤àfÉa ,Ú∏«eõdG ÚH äÉbÓ©dG äôJƒJ º°SƒŸG Úàæ°ù∏d Ö≤∏dÉH Éæ«°S RÉa ÚM ‘ …QGÒØdG ¤EG øe Gófƒg äÉcôfi âÑë°ùfG ¿CG ¤EG Úà«dÉàdG OQƒ˘˘a äɢ˘cô˘˘ ëà âdó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SGh ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG .Gó˘fƒ˘g `d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH kɢ«˘Ñ˘°ùf á˘Ø˘«˘©˘ °†dG ‘ äGQÉ°üàfG ¢ùªN Éæ«°S ≥≤M óbh ¤EG ∫ɢ≤˘à˘f’G π˘Ñ˘ b 1993 Ωɢ©˘ dG .õeÉ«∏jh `˘ ˘ ˘ ˘ dG ⢢ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘– ‘ ¿QÓ˘˘ ˘ ˘cɢ˘ ˘ ˘e 1994 Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `e äÉcôfi ¤EG OQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ⁄ ɇ ƒé«H …CG ɢ¡˘d ≥˘≤˘ ë˘ j Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘h .Rƒ˘˘ ˘ ˘a ¤EG ⢢ ˘ dƒ˘˘ ˘ – 1995 á«dÉ◊G ¢Só«°Sôe äÉcôfi .ô˘cò˘˘oJ á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¿hO ø˘˘e ø˘˘µ˘ d ‘ ø˘˘jQÓ˘˘cɢ˘e `∏˘ d Rƒ˘˘a ô˘˘NBG 󢢩˘ ˘Hh ¿B’G ¿ÉM ,1993 ΩÉY Éæ«°S ™e É«dGΰShCG ‘ kÉ°†jCG RƒØdG ≥≤ë«d OQÉàdƒc óØjGO ∫ âbƒdG ∑ôfi ø˘˘µ˘ d kɢ ˘jƒ˘˘ b ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ ˘d .ɢ˘ «˘ ˘dGΰSCG OQÉàdƒc ≥≤M ∂dP ™eh ,Ée óM ¤EG kÉØ«©°V ¿Éc ¢Só«°Sôe ‘ √Rƒa «cÉg ≥≤M ÚM ‘ É«dÉ£jEG ¥ÉÑ°S ‘ kÉ«fÉK kGRƒa ∂dP ‘ ,IÌ©àŸG õeÉ«∏jƒdG ¬«£îJ ó©H 1997 ΩÉY õjÒL ≥jôØdG Iô£«°S 1998 ΩÉY ó¡°T .±ƒæ∏«a ∑ÉL IOÉ«≤H ,¥ÉÑ°ùdG äÉbÉÑ°ùdG »ª‚ óØjGOh ɵ«e ¿Éc º°SƒŸG ájGóH òæeh .kGOó› ÜQɢM .õ˘«˘ª˘à˘e AGOCɢH á˘à˘°S π˘°UCG ø˘e ᢰùª˘˘î˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dɢ˘H ∂dPh ¿Éc Ú≤FÉ°ùdGh Ú©fÉ°üdG Ö≤d øµd É¡æ«M á°SGô°ûH ôNÉeƒ°T ‘ øjQÓcÉe `dG AÉ≤H øe ºZôdÉHh .¿QÓcÉe `dG Ö«°üf øe …QGÒØdG IQÉ«°S ≈∏Y ôNÉeƒ°T ¿CG ’EG 1999 ΩÉY IRÉટG É¡àdÉM `dG â°Vô˘˘©˘ J º˘˘°SƒŸG ∫Ó˘˘Nh .ɢ˘¡˘ Jô˘˘£˘ ˘«˘ ˘°S ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ ≤˘ ˘j CGó˘˘ H Aƒ°Sh Ú≤FÉ°ùdG øe AÉ£NCGh ᫵«fɵ«e ∫É£YC’ øjQÓcÉe …QGÒØdG Ö«°üf øe Ú©fÉ°üdG Ö≤d π©L ɇ kÉ°†jCG ßM äô£«°S .‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ¬Ñ≤∏H «cÉg Rƒa øe ºZôdÉH øjQÓcÉe `dG âfÉY ÚM ‘ 2000 ΩÉ©dG ájGóH òæe …QGÒØdG πjRGÈdG ‘ ÊÉãdG õcôŸG OQÉàdƒc πàMG .AGOC’G ‘ ∞©°V øe ‘h .kÉ«æ≤J ÉkC £N ¬HɵJQ’ ∞«æ°üàdG øe Égó©H ó©Ñà°SG ¬æµd ∫hÉ– øjQÓcÉe `dG âfÉc ¤hC’G á°ùªÿG äÉbÉÑ°ùdG AÉ¡àfG ÊÉãdG ∞°üædG ÉeCG .IQó°üàŸG …QGÒØdG ™e ¥QÉØdG ¢†«ØîJ ôNÉeƒ°ûH ¥Éë∏dG ɵ«e ∫hÉM å«M π°†aCG ¿Éµa º°SƒŸG øe ¿Éc ɪc Ú≤FÉ°ù∏d ÊÉãdG õcôŸG ‘ πëa ,™£à°ùj ⁄ ¬æµd k’ÉeBG πªëj ¿Éµa 2001 ΩÉ©dG ÉeCG .Ú©fÉ°ü∏d ∫É◊G ó˘˘Ø˘ jGOh ɢ˘µ˘ «˘ e ≈˘˘∏˘ Y Oɢ˘ª˘ à˘ Y’G ø˘˘µÁh ,Ió˘˘jó˘˘L Iô£«°S øµd .á≤HÉ°ùdG ÜÉ≤dC’G ´ÉLΰS’ π˘˘µ˘ jɢ˘e IOɢ˘«˘ ≤˘ ˘H ᢢ ≤˘ ˘∏˘ ˘£ŸG …QGÒØ˘˘ dG óæY ¢Sɪ◊G ÜÉ«Zh ôNÉeƒ°T ób ,«˘cɢg ɢµ˘«˘e

:¿ÉæY óªMCG - OGóYEG

hOÉfôa ⁄É©dG π£H øe ™FGQ AGOCG ó©H 2007 º°Sƒe ‘ ¤hCG á«FÉæK ,1’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°ùd øjQÓcÉŸG ≥jôa ≥≤M ÜQÉéàdG ‘ ÉgÓàMG »àdG õcGôŸG ≈∏Y á¶aÉÙG øe É浓 øjòdG ¿ƒà∏eÉg ¢ùjƒd ÜÉ°ûdG ÊÉ£jÈdG ≥FÉ°ùdGh ƒæ°SƒdCG IQGó°U øjQÓcÉŸG AÓàYG ≈∏Y IhÓY ,á£≤f 38 ™bGƒH mhÉ°ùàe ó«°UôH ∫hC’G õcôŸG ¿É≤FÉ°ùdG ∂dòH πàë«d ,á«∏«gCÉàdG .…QGÒØdG ≥jôa É¡«°ùaÉæe ÜôbG øY á£≤f 20 ¥QÉØHh á£≤f 76`H Ú©fÉ°üdG ¬≤FÉ°S ≥jôW øY ä’ƒL 5 ™bGƒH ‹É◊G º°SƒŸG ‘ ÊÉãdG √Rƒa ≥≤M ób øjQÓcÉŸG ¿ƒµj ÒNC’G RƒØdG Gò¡Hh Gk Òãc ºgÉ°S …òdG A»°ûdG ¢ùªÿG èjƒààdG äÉ°üæe øY ≥jôØdG »≤FÉ°S Óc Ö¨j ⁄ ɪ«a ƒæ°SƒdCG hófÉfÒa ÊÉÑ°SC’G .IQGó°üdG øjQÓcÉŸG ∫ÓàMG ‘ ÉgÉ£YCGh k’É©a kÉMÓ°S 7Ford Cosworth DFVM IQÉ«°S .∫É£HC’G ¥ÉÑ°S ‘ ô°üædG ¢ShôH ™˘e IOɢ«˘≤˘∏˘ d ⁄ƒ˘˘g ÊGO »ŸÉ˘˘©˘ dG π˘˘£˘ Ñ˘ dG êGQó˘˘à˘ °SG 󢢩˘ Hh ,º°SƒŸG ∫GƒW Égó°TCG ≈∏Y á°ùaÉæŸG âfÉc ,1968 ΩÉY øjQÓcÉe .IÒNC’G äÉbÉÑ°ùdG ‘ ô£«°S π«g ΩÉgGôZ øµd `dG ¥ÉÑ°S ‘ áHQÉ°V Iƒb ÊGOh ¢ShôH IOÉ«≤H øjQÓcÉŸG â«≤H ΩÉ©dG øe (¿GôjõM) ƒ«fƒj ≈àM á«dɪ°ûdG ɵjôeCG ‘ CanAm .OhhOƒZ ‘ ÜQÉéàdÉH Ωƒ≤j ¿Éc ÉeóæY ¢ShôH ‘ƒJ ÚM 1970 7M `dG ¿CG ™eh .Ωƒ«dG ≈àM áªFÉb âdGR Ée ¬JÒ°ùe øµdh äOÉYCG »àdG ¿QÓcÉe `dG IQÉ«°S »g 23M `dG ¿EÉa ,Ió«L âfÉc ⁄ƒ˘g ÊGO ɢ¡˘ à˘ £˘ °SGƒ˘˘H Rɢ˘a å«˘˘M ᢢWQÉÿG ¤EG º˘˘°S’G Gò˘˘g ¿ÉM ¿CG ¤EG ,1973 ΩÉ©dG ‘ äÉbÉÑ°S çÓK ¿ƒ°ùØjQ ΫHh ¿ƒ°SÒÁEG Ωɪ°†fG ó©H 1974 ΩÉY Ú©fÉ°ü∏d Ö≤d ∫hC’ âbƒdG ¿ƒ°SÒÁEG ≥≤M ó≤a .¢ùJƒd ≥jôa øe ΩOÉ≤dG …ódÉÑ«à«a iôNCG •É≤f ≥«≤–h ,äÉbÉÑ°S çÓK ‘ QÉ°üàf’G ó©H Ö≤∏dG ÚJôe RƒØdG ™£à°ùj ⁄ …ódÉÑ«à«a øµd .iôNCG äÉbÉÑ°S ‘ ‘ …QGÒØdGh GOh’ »µ«f `d Ö≤∏dG Égó©H ∑Ϋd Úà«dÉààe ≥jôØdG …ódÉÑ«à«a QOÉZ ΩÉ©dG ∂dP ájÉ¡f ‘h .1975 ΩÉ©dG á˘≤˘jô˘£˘H çGó˘MC’G âdɢà˘à˘ a .âfɢ˘g ¢ùÁɢ˘L ¬˘˘fɢ˘µ˘ e π˘˘ë˘ «˘ d ÚM ‘ Ú≤FÉ°ùdG Ö≤∏H âfÉg RÉa ≈àM 1976 ΩÉY ᫵«JÉeGQO ‘ QÉ°üàf’G øµj ⁄ ɪæ«H .Ú©fÉ°üdG Ö≤∏H …QGÒØdG äRÉa `dG ≥jôØd Ö≤d …CG ≥«≤ëàd kÉ«aÉc 1977 ΩÉ©dG ‘ äÉbÉÑ°S çÓK .øjQÓcÉe 1984 ΩÉ©dG ≈àM kGOó› ìÉéædG øjQÓcÉe `dG ≥jôa ôj ⁄ ácô°ûdG øe kGAõL - ≥jôØdG ∫hDƒ°ùe - ôjÉe …ó«J ´ÉH ÚM ΩÉb óbh .2 ’ƒeQƒØdG ≥jôa ôjóe ¿Éc …òdG ¢ù«fO ¿hQ `d OQɢ˘fQɢ˘H ¿ƒ˘˘L ™˘˘e ∑GΰT’ɢ˘H IÒã˘˘c äÓ˘˘j󢢩˘ à˘ ˘H ÒNC’G äGQɢ«˘°S π˘°†aCG ø˘e Ió˘MGh RÉ‚EG ≈˘à˘ M ,π˘˘µ˘ «˘ ¡˘ dG º˘˘ª˘ °üe ´Qɢ°üJ âfɢc »˘à˘dG 4MP `dG »˘˘ gh ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ 1’ƒeQƒØdG ‘ º°†fG .1983 ΩÉY Turbo äÉcôfi ájOÉ©dG É¡JÉcôëà ≥jôØdG ¤EG â°ShôH ¿’CG 1984 ΩÉ©dG ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘àŸG GOh’ ™˘˘ é˘ ˘°T ɇ øjƒµ˘à˘d IOƒ˘©˘∏˘d kɢ≤˘Hɢ°S IÈN …P ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ a ,π˘©˘Ø˘dɢHh .᢫˘ dɢ˘Y ¿É˘˘æ˘ K’G ô˘˘£˘ «˘ °S áæ°ùdG ≈˘∏˘Y kɢ©˘e å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¤hC’G â°Shô˘˘ ˘ H Rɢ˘ ˘ ˘a äÉbÉÑ°S ™˘Ñ˘°ùH á°ùªN πHÉ≤e øµd .GOh’ `d ≥˘˘ ≤˘ ˘M GOh’ 72 Ü Ö≤∏dG á£≤f

iƒà°ùŸG ‘ á«Yƒf IôØW ≥≤M ób øjQÓcÉŸG ¿ƒµj ∂dòHh Qƒ˘¡˘¶˘dGh •É˘≤˘æ˘dG ø˘e I󢫢L ᢫˘ª˘ c 󢢰üM ‘ ≥˘˘dɢ˘J ¿CG 󢢩˘ H ‘ äÓµ°ûŸG øe OóY ≥jôØdG ¬LGh ¿CG ó©H »≤«≤◊G iƒà°ùŸÉH á«æØdGh á«æ≤àdG »MGƒædG ‘ á°UÉN á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG »˘à˘dG ∑ôÙG ‘ á˘jOɢª˘à˘ Y’G Öfɢ˘L ¢Uƒ˘˘°üÿG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Yh πX ‘ á°UÉN äGQÉ°üàf’G øe OóY ≥«≤– øe ≥jôØdG âeôM »ª«c …óæ∏æØdG QGôZ ≈∏Y ‹É©dG RGô£dG øe Ú≤FÉ°S OƒLh á≤jô£H ¬ŒG …òdG Éjƒàfƒe ƒ∏HÉH ¿GƒN »ÑŸƒµdGh øfƒµjGQ .᫵jôeC’G QÉc ¢SÉædG äÉbÉÑ°S ¤EG áÄLÉØe IÒÑc á«Yƒf IôØW øjQÓcÉŸG iƒà°ùe ó¡°T ΩÉ©dG Gòg ‘h √ôNCÉJ ¢VƒYh á«æØdG ¬JÓµ°ûe ™«ªL ≥jôØdG πM ¿CG ó©H …QGÒØdG »≤jôa ∞∏N ådÉãdG õcôŸG ‘ ¬©°Vh …òdG ≥HÉ°ùdG Úàæ°ùdG ‘ ⁄É©dG π£H ÜÉ£≤à°S’ ≥jôØdG óªY ɪc ,ƒæjôdGh ∫ÓN øeh âÑKCG …òdG 2 »H »÷G äÉbÉÑ°S π£Hh Úà«°VÉŸG ¬Ñ©˘c ƒ˘∏˘Y 1’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG ⁄ɢ˘Y ‘ ¤hC’G ¢ùªÿG ¬˘˘Jɢ˘bɢ˘ Ñ˘ ˘°S ‘ èjƒààdG á°üæe ΩR’ ¿CG ó©H QÉѵdG áYQÉ≤e ≈∏Y ¬JQóbh .iȵdG IõFÉ÷G ‘ ∫hC’G √Rƒa QɶàfÉH º°SƒŸG äÉbÉÑ°S ™«ªL äɢµ˘∏˘à‡ á˘cô˘°T ∂∏˘ª˘à˘J »˘à˘dG ø˘˘jQÓ˘˘cÉŸG ≥˘˘jô˘˘a Èà˘˘©˘ jh ¥ƒa kÉë°Tôe ¬ª¡°SCG øe %30 (äɵ∏à‡) á°†HÉ≤dG øjôëÑdG ≥jôØdG ÖfÉL ¤EG ‹É◊G º°SƒŸG ádƒ£H Ö≤∏H ôض∏d IOÉ©dG ƒæjQ »°ùfôØdG ≥jôØdG ®ƒ¶M ¿CG ÚM ‘ …QGÒa ‹É£jE’G ≈àM ≥jôØdG ¬«∏Y ô¡X …òdG πjõ¡dG iƒà°ùŸG ó©H á∏«∏b âJÉH .¿B’G øjQÓcÉŸG ºg øe

»°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«KÓãdG ¤EG øjQÓcÉŸG ïjQÉJ Oƒ©j ΩÉY ÜBG ‘ GóædRƒ«f ‘ óf’ ∑hCG ‘ øjQÓcÉe ¢ShôH ódho ÚM …òdGh øjQÓcÉe ôµ°ù©e AGQh ∞≤j …òdG πLôdG ƒgh .1937 .1’ƒeQƒØdG ⁄ÉY ‘ IÒÑc äGRÉ‚EÉH ΩÉb ¿Éch ,äÉæ«°ùªÿG ∞°üàæe ‘ ¬æWƒe ‘ IOÉ«≤dG ¢ShôH GC óH ¥É˘Ñ˘°S ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ᢰUô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘d ìɢ˘JCG ɇ kɢ ë˘ °VGh ¬˘˘bƒ˘˘Ø˘ J ‘ ¬MÉ‚ ¿Éµa .1958 ΩÉY ÉHhQhCG ‘ 2 ’ƒeQƒØdG ¬˘∏˘«˘é˘°ùJ ÈY ∂dPh ô˘Hƒ˘c ™˘e ᢫˘fÉ˘ã˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG ‘ ¥ÉÑ°S ôNBÉH √Rƒa ≈àM iôNC’G ƒ∏J á£≤f ò˘æ˘e ≥˘Fɢ˘°S ô˘˘¨˘ °UCG ¬˘˘∏˘ ©˘ L ɇ ≠˘˘æ˘ jÈ«˘˘°S .kÉeÉY 22 `dG RhÉéàj ’ ¿Éc å«M É¡æ«M ≥˘Fɢ°ùdG QhO ø˘˘jQÓ˘˘cɢ˘e ¢Shô˘˘H Ö©˘˘d ,1960 ΩÉY ΩÉgGôH ∑ÉL ∞∏N ÊÉãdG óMGh ºbQ ≥FÉ°ùdG íÑ°ü«d π≤àfG ¬æµd áæ°ùdG ‘ ΩÉgGôH π«MQ ó©H ¬≤jôa ‘ º˘˘°SGƒ˘˘e Ió˘˘Y äô˘˘e ó˘˘bh .ᢢ«˘ dɢ˘à˘ ˘dG ¬≤jôa ¿ƒµj u ¿CG πÑb ≥jôØ∏d á©jôe ∑ɢ˘ L ø˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûà˘˘ Hh .¢UÉÿG ø˘jQÓ˘cɢe ¢Shô˘H ¿ƒ˘q ˘c ,Ωɢ˘gGô˘˘H ¬JGQÉ«°S êÉàfE’ á°UÉÿG ¬àcô°T ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ⁄ɢ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘ °UÉÿG √ò˘˘ ˘ ˘g äRɢ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘bh .äɢ˘ ˘ ˘ côÙG IRÉà‡ á«æ≤J ᩪ°S ≈∏Y ácô°ûdG ¬d º˘ª˘°U ,1966 Ωɢ©˘dG ‘h .¬˘∏˘ °†Ø˘˘H IQɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g ∫hCG OÒg ø˘˘ ˘ HhQ ‘ ó˘é˘j ⁄ ¬˘æ˘µ˘d ,ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘a ‘ ᢫˘aɢ˘µ˘ dG Iƒ˘˘≤˘ dG ∫hC’G ¬˘˘ª˘ °Sƒ˘˘e √ô£°VG ɇ c..3000 `dG ¬JQÉ«°S ‹É˘˘ £˘ ˘j’E G ∑ôÙG ¤EG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d óFGR OQƒa ∑ôfi ™e ɪ«°ù«æjÒ°S á£≤f ∫hCÉH ¢ShôH RÉa óbh .¿RƒdG ÉeóæY 1966 ΩÉY É«fÉ£jôH ‘ ¬≤jôØd øe ≥∏£fG ¬fCG º∏©dG ™e kÉ°SOÉ°S πM .ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûY ådɢ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ côŸG âëÑ°UCÉa


7

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

sport sport@alwatannews.net

AÉ`````

äÉ«dÉ©˘Ø˘dG á˘£˘jô˘N ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ɢ¡˘à˘Ñ˘°ùà˘cG »˘à˘dG ‘ ÉgOƒLh ∫ÓN øe ∂dPh ,á«ŸÉ©dG á«MÉ«°ùdGh á«°VÉjôdG »ŸÉ˘˘©˘ dG äGQɢ˘«˘ °ùdG ¥É˘˘Ñ˘ °S ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ᢢª˘ Fɢ˘ b .1’ƒeQƒØdG ™˘≤˘j? ?᢫ŸÉ˘©˘dG ø˘jQÓ˘cɢe á˘Yƒ˘ª› ¿CG ô˘cò˘dɢH ô˘˘jó÷G kGOóY º°†Jh IóëàŸG áµ∏ªŸÉH èæchh áæjóe ‘ ¢ù«FôdG Égô≤e äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘ °S ä’É› ‘ ᢢ ˘∏˘ ˘ eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e IóFGôdG Aɪ°SC’G ióMEG ó©J »gh .≥jƒ°ùàdGh äÉ«fhεdE’Gh á«ŸÉY Iô¡°ûH ™àªàJ ɪc ,á«°Sóæ¡dGh á«LƒdƒæµàdG º¶ædG ‘ .1’ƒeQƒØdG ≥HÉ°S ‘ áªFGódG É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN øe á©°SGh

º¡°SCG øe %30 á°üM AGô°T ≈∏Y É¡bÉØJG øY ''äɵ∏à‡'' äGQÉ«°S äɢbÉ˘Ñ˘°S ‘ ᢰùaɢæŸG ?᢫ŸÉ˘©˘dG ø˘jQÓ˘cɢe á˘Yƒ˘ª› ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G 󢢩˘ H ᢢYƒ˘˘ªÛG ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ e âYRhh .1’ƒeQƒa ,%40 ôdõjGôc ô∏ÁO ácô°T π°ü– å«ëH á≤Ø°üdG äGAGôLEG áYƒª› ¢ù«FQ ¢ù«æjO ¿hôd %15h ,äɵ∏à‡ ácô°ûd %30h TAG áYƒªÛ %15h ,øjQÓcÉe ™˘jƒ˘æ˘J ±ó˘¡˘H ᢰü◊G √ò˘g AGô˘°ûH äɢ˘µ˘ ∏˘ à‡ QGô˘˘b Aɢ˘Lh á«ŸÉ©dG É«LƒdƒæµàdG ∫É› ‘ ácô°û∏d ájQɪãà°S’G äGQÉ°ùŸG äɢYÉ˘æ˘°üdGh äGQɢ«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°U ´É˘£˘b ‘ ᢢ°Uɢ˘Nh IQƒ˘˘£˘ àŸG Iõ«ªàŸG áfɵŸG QÉÑàY’G Ú©H QGô≤dG òNCG ɪc ,É¡d IófÉ°ùŸG

≥jôØ∏d â몰S ¬JQOɨe ¿CG ƒg ôeC’G ‘ ÒãŸG øµd .IÒNC’G ø˘fƒ˘µ˘jGQ ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dG π˘˘c õ˘˘cô˘˘J å«˘˘M ¬˘˘é˘ Fɢ˘à˘ f Ú°ùë˘˘à˘ H πFÉ°ùe πM øe ≥jôØdG øµªàj ⁄ .áYô°ùH QƒeC’G âæ°ùëàa äÉØd øe %78 AÉ¡fEG øe øµ“ óbh IQÉ«°ùdG ∫ɪàMG IQób kÉ«aÉc ¿Éc Gòg .ƒæjQh …QGÒØdG øe πc É¡∏ªcCG »àdG äÉbÉÑ°ùdG ≥jôØ∏d íª°ùj ⁄ ¬æµd ádƒ£ÑdG ‘ ådÉãdG õcôŸG ∫ÓàM’ ô°ûY òæe ¤hC’G Iôª∏d º°SƒŸG Gòg ‘ mQÉ°üàfG …CG ≥«≤– ¿ƒà∏eÉg ¢ùjƒd º°V ≥jôØdG ø∏YCG ΩÉ©dG ájÉ¡f ™eh äGƒæ°S .hõfƒdC’ kÓ«eR á°†HÉ≤dG øjôëÑdG äɵ∏à‡ ácô°T âæ∏YCG 2006 ΩÉ©dG ‘h

ºZôdÉH ΩÉ©dG ∑GP ‘ kÉë°VGh ¢Só«°Sôe ∑ôfi ∞©°V GóH óbh ƒcÉfƒe ‘ mó«Mh m¥ÉÑ°ùH ≥jôØdG RÉa .¿QÓcÉŸG πµ«g IOƒL øe 󢩢H ɢ¡˘æ˘«˘M ¥É˘Ñ˘°ùdG Qó˘°üJ …ò˘˘dG OQɢ˘à˘ dƒ˘˘c ó˘˘Ø˘ jGO ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y πé°ùj ¿CG øfƒµjGQ OÉc .ájÉ¡ædG ≈àM kGQó°üàe »≤Hh ¥Ó£f’G ¿CG ’EG É°ùfôa ‘ ∂dPh 2002 º°Sƒe ‘ ÊÉãdG ≥jôØdG Rƒa øe äÉØd ¢ùªN πÑb âjõdG øe á©≤H ÖÑ°ùH â≤dõfG ¬JQÉ«°S ø˘µ“ ¥É˘Ñ˘°ùdG ∫Gƒ˘W kGQó˘°üà˘e ¿É˘c ¿CG 󢩢Hh ,¥É˘Ñ˘°ùdG ᢢjɢ˘¡˘ f .RƒØ«d ¬Ä£N ∫Ó¨à°SG øe ôNÉeƒ°T πµjÉe å«M kGÒãc øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG RôH 2003 ΩÉY ‘h ájÉ¡ædG ‘ ¬æµd ÒNC’G ¥ÉÑ°ùdG ¤EG Ú≤FÉ°ùdG Ö≤d ≈∏Y ¢ùaÉf .ôNÉeƒ°T πµjÉe øY Úà£≤f ¥QÉØH ∞«°UƒdG õcôe πàMG RÉa å«M …õ«∏µfE’G ≥jôØ∏d á«dÉãe 2003 º°Sƒe ájGóH âfÉc ¥ÉÑ°ùdÉH øfƒµjGQ RÉa ºK »MÉààa’G É«dGΰSCG ¥ÉÑ°ùH OQÉàdƒc iôNCG äGQÉ°üàfG øe ∑Éæg øµJ ⁄ øµd .Éjõ«dÉe ‘ ÊÉãdG ÚbÉÑ°S ‘ ∫hC’G õcôŸG øe ≥∏£fGh á£≤f 142 ≥jôØdG πé°ùa ¿CG ƒg √ôcP ôjó÷Gh .äÉbÉÑ°S áKÓK ‘ áØd ´ô°SCG πé°Sh 18-4MP É¡æ«M Iójó÷G ¬JQÉ«°S kGóHCG πª©à°ùj ⁄ ≥jôØdG IQÉ«°ùdG øe kGRQÉH kAGOCG ¿Éc ¬æµd ,É¡«a Iôªà°ùŸG πcÉ°ûŸG ÖÑ°ùH D.17-4MP áÁó≤dG πeCG á˘Ñ˘«˘N ø˘Y 2004 ΩɢY ‘ Ió˘˘jó÷G IQɢ˘«˘ °ùdG âæ˘˘gô˘˘H ™˘˘Ñ˘ £˘ dɢ˘Hh Qɢ˘Hh ƒ˘˘æ˘ jQ ᢢYô˘˘°S ø˘˘Y I󢢫˘ ©˘ H âfɢ˘µ˘ a ,IÒÑ˘˘c ¿CɢH kGô˘cɢH Qô˘˘b ¬˘˘fCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG í˘˘dɢ˘°üd ¿É˘˘c ó˘˘bh .…QGÒØ˘˘dG ∫ÓN É¡æ«°ù– øµÁ ’h áYô°ùdG øY kGóL Ió«©H IQÉ«°ùdG ∞°üàæe ∫ƒ˘∏˘ë˘H kɢ«˘∏˘c á˘dó˘©q ˘e IQɢ«˘°S º˘«˘ª˘°üJ º˘à˘a ,º˘°SƒŸG ‘ á°ùaÉæŸG á°Uôa ≈∏Y É¡dÓN øe ≥jôØdG π°üM º°SƒŸG ,ɵ«é∏H ‘ øfƒµjGôd kGRƒa Iójó÷G IQÉ«°ùdG â£YCG .áeó≤ŸG áeó≤àe õcGôà IOÉ«≤dG ó©H Iôe øe ÌcCG ÜÉë°ùf’G øµd .áªFÉb âdGR Ée ¿QÓcÉŸG ‘ ájó«∏≤àdG á∏µ°ûŸG ¿CG øgôH I󢢫˘ L â°ù«˘˘d º˘˘°SƒŸG ∫Ó˘˘ N 12`dG äɢHɢ뢰ùf’G ,π˘©˘Ø˘dɢHh »˘¡˘æ˘j ø˘˘e Å˘˘aɢ˘µ˘ j …ò˘˘dG Ió˘˘jó÷G •É˘˘≤˘ æ˘ dG ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ dɢ˘H º°Sƒe ájɢ¡˘f ò˘æ˘e kɢahô˘©˘e ¿É˘c .ô˘ª˘à˘°ùe π˘µ˘°ûH äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG óØjGO øe k’óH πë«°S Éjƒàfƒe ƒ∏HÉH ¿GƒN ¿CG 2003 π©Øj ⁄ …ó˘æ˘∏˘à˘µ˘°SC’G ø˘µ˘d .2005 ΩɢY OQɢà˘dƒ˘c ÌcCG ™LGôJ √AGOCG ¿C’ QɶfC’G âØ∏«d ÒãµdG IóMGh Iôe Oƒ©°üdG øe ≈àM øµªàj ⁄h .ΩƒjOƒÑdG ¤EG ‘ ÚÑ≤∏dG ≈∏Y Ió°ûH ¿QÓcÉŸG ¢ùaÉf ‘ äGQÉ°üàfG Iô°ûY ≥≤ëa 2005 º°Sƒe ≥jôØd äÉbÉÑ°S á«fɪK πHÉ≤e kÉbÉÑ°S 19 IQɢ«˘°S ø˘µ˘d .ÚÑ˘≤˘∏˘dɢH Rɢa …ò˘dG ƒ˘æ˘jQ Aɢ˘ ¡˘ ˘fEG ‘ π˘˘ cɢ˘ °ûe â¡˘˘ LGh ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG √òg âfɵa º°SƒŸG ájGóH ‘ äÉbÉÑ°ùdG É¡fCG º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ ÚÑJ á«°SÉb áHô°V .á«FÉ¡ædG áé«àædG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH äôKCG Éjƒàfƒe ƒ∏HÉH ¿GƒN ≥jôØdG ≥FÉ°S ¿CG ɪc ƒ˘æ˘jQɢe ¿É˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘˘bɢ˘Ñ˘ °S ø˘˘Y Üɢ˘Z ¿É˘˘c iô˘˘NCG Aɢ˘£˘ NCG Öµ˘˘JQGh ᢢHɢ˘°UE’G »˘˘ YGó˘˘ H äÉHƒ≤©dG ≈˘≤˘∏˘à˘a º˘°SƒŸG ∫Ó˘N ɢ¡˘jOÉ˘Ø˘J ¿É˘µ˘eE’ɢH Gòg ‘ øfƒµjGQ »ª«c ≥dCÉJ .¬≤jôa ≈∏Y ÖYÉàŸG OGRh ø˘µ˘d .á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ hõ˘fƒ˘dC’ 󢫢Mƒ˘dG ¢ùaɢæŸG ¿É˘˘µ˘ a º˘˘°SƒŸG ‘ IQÉ«°S ´ô°SCG ∂∏Á ¿Éc ¬fCG ájÉ¡ædG ‘ ô¡XCG ¿QÓcÉŸG .º°SƒŸG ¿ƒµj ¿CÉH ÒÑc lπeCG ∑Éæg ¿Éc 2005 ΩÉY ‘ …ƒb mAGOCG ó©H ⁄ ,ÚÑJ ɪch øµd .2006 º°Sƒe ‘ Ú°ùaÉæŸG óMCG ¿QÓcÉŸG âµ∏àeG ÉeóæYh ,á«aɵdG áYô°ùdG ≥jôØdG Gòg IQÉ«°S ∂∏à“ ô°ùN óbh .äÉbÉÑ°ùdG AÉ¡fEG ≈∏Y IQOÉb ÒZ âfÉc áYô°ùdG ¿Éµa º°SƒŸG ∞°üàæe ‘ Éjƒàfƒe ƒ∏HÉH ¿GƒN ¬≤FÉ°S ≥jôØdG ô©°T »ÑeƒdƒµdG ¿C’ kÉ«©«ÑW kGôeCG ¿Éc ¬æµd áeó°üH ¬Ñ°TCG Gòg ≈fÉY .hõfƒdCG hófÉfôa A»› óæY ¬æY ≈∏îà«°S ≥jôØdG ¿CÉH øfƒµjGQ »ª«c ¬∏«eR á¡LGƒÃ áYô°ùdG OÉéjEG ‘ »ÑeƒdƒµdG IÒ¨°üdG ICÉLÉØŸG .áÄ«°S âfÉc ¬JÉbÉÑ°S øµdh ∫hÉëj ¿Éµa ≥FÉ°S πë«d ∂dòH á°UôØdG ¬d â몰S ÉeóæY QOÉZ ¬fCG âfÉc á«fɪãdG äÉbÉÑ°ùdG ‘ ¬æe k’óH GRhQ ’ hO hQó«H ÜQÉéàdG


sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

zÉ«a{ ≥«≤– øe á≤∏b ÒZ øjQÓcÉe »˘à˘dG ∂∏˘J ø˘e π˘bG Oƒ˘bh ᢫˘ª˘µ˘H ó˘M’G ¥É˘Ñ˘°S ƒ˘°ùfƒ˘˘dG CGó˘˘Hh GóL á©jô°S äÉØd ≥«≤ëàH ¬d íª°S Ée ,¬∏«eR IQÉ«°S É¡à∏ªM .§≤a áØd 15 ó©H ¿GƒK 7 øe ÌcG ¥QÉØH ¿ƒà∏«eÉg øY ó©àHÉa ¿É˘c ¬˘f’ ᢫˘é˘«˘ JGΰS’G √ò˘˘g ó˘˘ª˘ à˘ YG ¬˘˘fG ¢ù«˘˘æ˘ jO Èà˘˘YGh ᢩ˘Ø˘JôŸG ᢫˘fɢµ˘e’G ÖÑ˘°ùH ¿É˘e’G IQɢ«˘°S ∫ƒ˘NO ø˘˘e ±ƒ˘˘î˘ à˘ j ,¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN hG ¥Ó£f’G §N óæY ΩGó£°UG çOÉM ∫ƒ°ü◊ ,π«°†ØàdG ¢†©H ∑Éæg ¿ÉH ô©°ûj ™«ª÷G ¿G ócCÉàe ÉfG'' ÉØ«°†e √òg ™e πeÉ©àdG Öéj .≥jôØdG Gòg IQGOG ‘ ¿ƒdOÉY ɪFGO Éææµd ɢ¡˘à˘«˘£˘YG »˘à˘dG äɢª˘«˘∏˘©˘à˘dɢH ´Qò˘JG ’ .á˘ª˘«˘µ˘M IQGOɢH á˘˘Ñ˘ ∏◊G Aɢæ˘Hh ∫h’G ɢª˘¡˘Ø˘bƒ˘J 󢩢H ɢª˘¡˘à˘Yô˘°S ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ H Ú≤˘˘Fɢ˘°ù∏˘˘d íª°ù«°S Ée ,¿É˘e’G IQɢ«˘°S ∫ƒ˘NO ∫ɢª˘à˘MG ≈˘∏˘Y »˘à˘«˘é˘«˘JGΰSG .''IÒN’G ∫ƒNO áé«àf Éfójó¡àH iôNG äGQÉ«°ùd øe RƒØdG ¿ƒµj ¿G OGQG ¬≤jôa ¿G Iôµa RõY ¿ƒà∏«eÉg øµd äÉØd 6 hG 5 πÑb ÊÉãdG ¬ØbƒJ iôLG ¬fG ¬Ø°ûµH ,ƒ°ùfƒdG Ö«°üf QôH …òdG ¬≤jôØd ¤h’G á«é«JGΰS’G ‘ ¬d É££fl ¿Éc ɇ ¢Vô˘©˘J ÖÑ˘°ùH ¿É˘e’G IQɢ«˘°S ∫ƒ˘NO ø˘˘e ¬˘˘aƒ˘˘î˘ à˘ H ô˘˘e’G Gò˘˘g .çOÉ◊ ôµjÉÑ°S ≥FÉ°S π«Jƒ°S ¿ÉjQOG ÊÉŸ’G ≥jôØdG ¿G ¢ùeCG ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe º°SÉH çóëàe ôcPh √ÉŒ kÉeÉ“ áMÉJôe øjQÓcÉe'' ÉØ«°†e ,≥«≤ëàdG øe ≥∏b ÒZ »˘à˘dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG ∫ƒ˘˘M ‹hó˘˘dG OÉ–’G äɢ˘≤˘ «˘ ≤– ∫ÓNh πÑ˘b äò˘î˘JG »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG π˘c ¿Gh ≥˘jô˘Ø˘dG ɢgó˘ª˘à˘YG .''AGôLE’G á«YôŸG ÚfGƒ≤dG ™e á≤HÉ£àe ¥ÉÑ°ùdG ø˘jQÓ˘cɢe ≥˘jô˘a ¿É˘c ɢe GPG ∫ƒ˘M ''ɢ«˘a'' ≥˘«˘≤– Qƒ˘ë˘ª˘à˘jh Ωô˘ë˘j …ò˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ø˘e ''»˘°S 151'' IOÉŸG ∞˘dɢN ¢S󢫢°Sô˘˘e ᢰVɢjQ hG á˘≤˘Hɢ°ùŸG á˘˘ë˘ ∏˘ °üà ô˘˘°†j hG ¢ûZ π˘˘ª˘ Y …G Üɢ˘µ˘ JQG á°VÉjQ ‘ ≥jôØdG ôeGhG ∫ɪ©à°SG ΩôMh .ΩÉY πµ°ûH äÉcôÙG ÉeóæY 2002 ΩÉY iȵdG É«dGΰSG IõFÉL òæe óMGh ’ƒeQƒa É¡æ«M ƒ∏∏«cQÉH õæHhQ »∏jRGÈdG ¬≤FÉ°S øe …QGÒa ≥jôa Ö∏W πjɵ«e ÊÉŸ’G áë∏°üŸ ∫h’G √õcôe øY »∏îàdG (É«dÉM Gófƒg) .Ö≤∏dG ≈∏Y ¢ùaÉæj ¿Éc …òdG ôNÉeƒ°T

:(Ü ± C G ) -¿óæd

≥∏b ÒZ ¬fG AÉKÓãdG ¢ùeCG ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ≥jôa ócCG …òdG ''É«a'' äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G øY kÉÄ«°T »Øîj ’ ¬fC’ ɢgQó˘°UG »˘à˘dG ô˘eGhC’G ᢫˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘ë˘H kɢ≤˘«˘≤– ¢ùeG í˘à˘a ÊÉ˘Ñ˘°S’G ⁄ɢ©˘dG π˘£˘H ¬˘«˘≤˘Fɢ°ùd ÊÉŸ’G-Êɢ£˘jÈdG ≥˘jô˘Ø˘ dG ÓàMG øjò∏dG ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÊÉ£jÈdGh ƒ°ùfƒdG hófÉfôa ƒ˘cɢfƒ˘e Iõ˘FɢL ∫Ó˘N ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Êɢ˘ã˘ dGh ∫hC’G ø˘˘jõ˘˘côŸG ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H øe á°ùeÉÿG á∏MôŸG ,iȵdG .óM’G ∫h’G ¢ùeG óMGh πµ°ûH IQÉe’G ¥ÉÑ°S ≈∏Y óM’G ¿ƒà∏«eÉgh ƒ°ùfƒdG ô£«°Sh §N ≈∏Y ÊÉãdGh ∫h’G ɪ¡jõcôe ≈∏Y ɶaÉM Éeó©H ≥∏£e »∏jRGÈdG RhÉŒ øe kGóL ÉÑjôb ∫h’G ¿Éc å«ëH ,¥Ó£f’G ™e á∏eÉc áØd ¥QÉØH ,ÉãdÉK πM …òdG …QGÒa ≥FÉ°S É°SÉe »Ñ«∏«a .¥ÉÑ°ùdG ájÉ¡f ≈∏Y É¡dÓ¶H »≤∏àd ¥ÉÑ°ùdG ó©H ¿ƒà∏«eÉg äÉëjô°üJ äAÉLh PG ,ƒcÉfƒe ‘ ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe É¡à≤≤M »àdG Iõ«ªŸG áé«àædG ájÉ¡f ‘ .ÊÉãdG ≥FÉ°ùdG ÊÉH äô©°T'' ÜÉ°ûdG ÊÉ£jÈdG ∫Éb ’ƒeQƒa ‘ ∫h’G »ª°Sƒe ¤G â∏NO ó≤d .AióàÑe ÉfG ,ôe’G »ææµÁ ’ ‹ÉàdÉHh ,ÊÉãdG õcôŸG ‘ ƒcÉfƒe ¥ÉÑ°S â«¡fGh óMGh »°ùØf iQG ¿G ‹G áÑ°ùædÉH »HÉéjG ôeG ¬fG .ôeòJG ¿G Ó©a OƒbG ÊG ™bGh ™e ¢ûjÉ©àdG Öéj øµd ,ƒ°ùfƒdG áYô°S ¢ùØæH .''≥jôØdG ‘ ÊÉãdG ≥FÉ°ùdG ÊÉHh 2 ºbQ IQÉ«°ùdG É°Uƒ°üN ,ΩÓY’G πFÉ°Sh äGOÉ≤àfGh ¿ƒà∏«eÉg íjô°üJ ™aOh ≥˘˘ë˘ H ≥˘˘«˘ ≤– í˘˘à˘ a ¤G ‹hó˘˘dG OÉ–’G ,ɢ˘¡˘ æ˘ e ᢢ«˘ fɢ˘£˘ ˘jÈdG .¬«≤FÉ°ùd ÉgQó°UG »àdG ôeGh’ÉH ô¶æ∏d ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ¬«≤FÉ°S øe Ö∏W ¢ù«æjO ¿hQ ÊÉ£jÈdG ≥jôØdG ôjóe ¿Éch πLG øe ,ɪ¡æe πµd ∫h’G ∞bƒàdG ó©H ɪ¡©bƒe ≈∏Y á¶aÉÙG ¬d ¤h’G á«FÉæãdG ≥jôØdG ∞∏µj ób CÉ£N ÜɵJQÉH IôWÉıG ΩóY .1989 ΩÉY òæe IQÉe’G ‘

áWQh ‘ øjQÓcÉe

QÉg ±ôL ÉØ°T ≈∏Y øfƒµjGQ ..ƒ°ùfƒdCG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d »ŸÉ©dG Ö≤∏dÉH êƒà«°S ¬fCG ƒ°ùfƒdCG iCGQh äÉbÉÑ°ùdG ‘ π©a ɪc •É≤ædG ó°üM π°UGh ∫ÉM ‘ ‹GƒàdG â∏b ÉŸÉ£d .á°SÉ°ùM á∏Môe É¡fCG'' ÉØ«°†e ,¿B’G ≈àM á°ùªÿG π˘°†aCG ¤EG »˘JQɢ«˘°S π˘°üà˘°Sh »˘Jɢ«˘fɢµ˘eEG π˘°†aCɢH Oƒ˘bCɢ°S »˘˘æ˘ fEG Ωó˘≤˘à˘«˘°S ≥˘jô˘Ø˘dGh º˘°SƒŸG ø˘e Êɢã˘dG ∞˘°üæ˘dG ‘ ɢ¡˘Jɢjƒ˘˘à˘ °ùe äÉbÉÑ°ùdG ∫ÓN GóL AÉjƒbCG Éæc ÉæfCG ƒg »HÉéjE’G ôeC’G .GÒãc .''äÉbÉÑ°S 7 hCG 6 ôNBG ‘ ¿ƒµ«°S Éæd AGOCG π°†aCG Éjô¶fh á°ùªÿG â≤≤M GPEGh äÉbÉÑ°S 5 ‘ É¡Jó°üM á£≤f 38 ∂∏eCG'' π°UGhh ¿CG ójQCG .Ö≤∏dÉH RƒaCÉ°S á∏Ñ≤ŸG á°ùªÿG äÉbÉÑ°ùdG ‘ ¬°ùØf ôeC’G ¿ƒ˘µ˘«˘d è˘Fɢà˘æ˘ dG √ò˘˘g Qô˘˘cG ó©H á£≤f 76 …ó«°UQ .''äÉbÉÑ°S 10 ƒ˘°ùfƒ˘˘dCG Q󢢰üà˘˘jh Ωɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘JÎdG ¬˘∏˘«˘eR ™˘e ᢢcQɢ˘°ûe ¿CG ’EG ,¿ƒ˘˘à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘eɢ˘ g øjQÉ°üàf’G ᢫˘∏˘°†aCG ɢ˘ª˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M ø˘˘ jò˘˘ ∏˘ ˘dG ≠˘fÉ˘Ñ˘ «˘ °S ‘ Êɢ˘Ñ˘ °SC’G í˘˘ Lô˘˘ J ƒ˘˘ cɢ˘ ˘fƒ˘˘ ˘eh ≈˘à˘ M ¬˘˘à˘ Ø˘ c .¿B’G

:(Ü ± CG) - ójQóe

≥˘˘Fɢ˘°S ƒ˘˘°ùfƒ˘˘dCG hó˘˘fɢ˘fô˘˘a Êɢ˘ Ñ˘ ˘°SC’G ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG π˘˘ £˘ ˘H Èà˘˘ YG Iõ˘Fɢé˘H »˘°VÉŸG ó˘MC’G Rɢa …ò˘dG ø˘˘jQÓ˘˘cɢ˘e ø˘e ᢰùeÉÿG á˘∏˘MôŸG iȵ˘dG ƒ˘˘cɢ˘fƒ˘˘e äɢ˘ bɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùd ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H …ó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘ dG ¿CG ,ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘a ’ …QGÒa ≥FÉ°S øfƒµjGQ »ª«c Üɢ˘ µ˘ ˘JQG π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj .¿B’G ó©H AÉ£NC’G á£≤æH IQÉeE’G ‘ øfƒµjGQ ≈ØàcGh ,ø˘eɢã˘dG õ˘côŸG ¬˘dÓ˘à˘MG 󢩢H Ió˘MGh ¤EG á˘Ñ˘«ıG á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘g ∞˘«˘°†«˘d ÖÑ°ùH É«fƒdÉJÉc ¥ÉÑ°S øe ¬HÉë°ùfG .»FÉHô¡c π£Y õ˘côŸG ø˘˘e ø˘˘fƒ˘˘µ˘ jGQ ≥˘˘∏˘ £˘ fGh RÉ¡L º£– Éeó©H ô°ûY ¢SOÉ°ùdG áé«àf ''2007 ±G'' ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ∫ÓN áÑ∏◊G áaÉ◊ ¬à°ùeÓe ÜQɢé˘à˘dG ø˘e ᢫˘fÉ˘ã˘ dG ᢢdƒ÷G ø˘˘e ¬˘˘eô˘˘M ɢ˘e ,ᢢ«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘gCɢ ˘à˘ ˘dG á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢdƒ÷G ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸG ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ≥˘˘°T ¬˘˘ fCG ’EG ,IÒNC’G õcGôe 8 ¬eó≤àH •É≤ædG ƒëf í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCGh .ó˘˘ ˘MC’G ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S ∫Ó˘˘ ˘ N øY á˘£˘≤˘f 15 ¥QÉ˘Ø˘H É˘Ø˘∏˘î˘à˘e ø˘fƒ˘µ˘ jGQ ÊÉ£jÈdGh ƒ°ùfƒdCG ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe »FÉæK ⁄É©dG π£H ¿CG ’EG ,§≤a πMGôe 5 ó©H ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÜÉ°ûdG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d øfƒµjGQ ΩÉeCG áëfÉ°S ∫GõJ ’ á°UôØdG ¿CG ÈàYG ±É˘°VCGh .Aɢ£˘NC’G ø˘e ó˘jõŸG Öµ˘Jô˘j ’ ¿CG ¬˘«˘∏˘ Y ø˘˘µ˘ d Ö≤˘˘∏˘ dG ÉØ∏îàe ¿ƒµJ ¿CG'' á«fÉÑ°SC’G ''¢SG'' áØ«ë°üd åjóM ‘ ƒ°ùfƒdG ‹ÉàdG ÉC £ÿG .IôWÉıG á≤£æe â∏NO âfÉa á£≤f 15 ¥QÉØH .''êôM ™°Vh ‘ ¬æµd ácô©ŸG ‘ ∫Gõj ’ .á°ùaÉæŸG êQÉN ¬∏©é«°S Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG π°†aGh ¬æe ÜôbCG É°SÉe (»Ñ«∏«a)'' ™HÉJh ∂jô˘°T ¿ƒ˘à˘∏˘«˘eɢg ¢ùjƒ˘d Êɢ£˘jÈdG) ≥˘jô˘Ø˘dG ‘ »˘∏˘«˘eR ™˘˘e ™e ¢ù«dh ádOÉ©àe ±hôX ‘ πJÉ≤æ°S É¡æ«M ÉæfC’ (IQGó°üdG .''É¡Jƒb ºéM ±ô©J ¿CG ∂æµÁ ’ »àdG …QGÒa

»°VÉŸG óMC’G º«bCG …òdG ƒdQÉc »àfƒe ¥ÉÑ°S øe

zÉ«a{h Ú©fÉ°üdG ÚH ≥aGƒàdG ô¶àæJ ƒ«∏HO ΩEG »H ≈∏Y ÚbÉÑ°ùd Ωóîà°ùJ »àdG äÉcôÙG ™e √ò˘˘g ò˘˘NCɢ J ’ ¿G ø˘˘°ù«˘˘J π˘˘eGh .‹Gƒ˘˘ à˘ ˘dG ∞«dɵJ ¿C’ âbƒdG øe ÒãµdG äÉ°VhÉØŸG ‘ ,ÒãµH πbCG ¿ƒµà°S Iójó÷G äÓjó©àdG ¿B’G òæe É¡d Ò°†ëàdG ¥ôØdG äCGóH ∫ÉM ¥É˘Ø˘JG ¤G ±Gô˘WC’G ™˘«˘ ª˘ L π˘˘°Uƒ˘˘J 󢢩˘ H ≈∏Y ¬≤jôa ™bƒe ‘ ø°ù«J ±É°VGh .ôµÑe ø˘e Òã˘µ˘dG ∑ɢæ˘g ¿É˘c'' âfÎf’G ᢵ˘ Ñ˘ °T IõFÉL ¢ù«dGƒc ∞∏N π°ü– »àdG QƒeC’G ,(»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f) iȵdG ƒcÉfƒe ’ƒeQƒa ÚfGƒb πÑ≤à°ùe ∫ƒM äÉ°ûbÉæŸÉa äÉ°ûbÉæŸG √òg äCGóH ó≤d .Iôªà°ùe óMGh ɢ˘«˘ fɢ˘Ñ˘ °SG Iõ˘˘Fɢ˘L ∫Ó˘˘N ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SG ò˘˘ æ˘ ˘e ᢢ bQh »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘°SC’G QƒÙG ¿É˘˘ ˘ch ,iȵ˘˘ ˘dG .''‹hódG OÉ–’G É¡H Ωó≤J …òdG πª©dG QƒeC’G ¿G á«æ≤J ô¶f á¡Lh øe'' ™HÉJh øY çóëàf øëf .kGóL ᪡e âãëH »àdG kÉ°†jG ≥∏©àJ »gh ≥∏£ŸÉH áØ∏àfl áHQÉ≤e »H Gò¡dh ,äÉbÉÑ°ùdG øe iôNC’G äÉÄØdÉH øµd ,´hô°ûŸG Gòg kÉ«FóÑe ºYóJ ƒ«∏HO ΩG øe .áØ∏µàdG ´ÉØJQG ƒg ¬ÑæŒ Öéj Ée »µd kGôµÑe ôeC’G Gò¡H Ωõà∏f ¿G kGóL º¡ŸG ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f) ܃˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ´Rƒ˘˘ ˘f .''ΩGƒYCG IóY ≈∏Y (äÓjó©àdG

¢ûbÉææ°S'' ÉØ«°†e ,ºgQɵaCGh º¡JÉ≤«∏©àH øµd á«≤£æe á≤jô£H º¡©e QƒeC’G √òg ÚfGƒ˘b ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J CGó˘˘Ñ˘ æ˘ °S ∫Gƒ˘˘MC’G π˘˘c ‘ ¿ƒ˘˘fɢ˘c ø˘˘e ∫h’G ø˘˘e ɢ˘ bÓ˘˘ £˘ ˘fG 2011 .''2008 Ȫ°ùjO/∫h’G ¤G ‹Rƒe ≈©°ùj »àdG äÓjó©àdG øeh ᢩ˘°S ¢†«˘Ø˘î˘J »˘g ,ɢ¡˘H Ú©˘æ˘°üŸG ´É˘˘æ˘ bG ¤G (Ϋd 2^4) äÉfGƒ£°SG 8 øe ∑ôÙG ¤G á˘aɢ°VE’ɢ˘H ,(Ϋ˘˘d 2) äɢfGƒ˘£˘°SG 6 …òdG »FGƒ¡dG øMÉ°ûdG IOƒY ¤G ∫ɪàMG äGQÉ«°S ¤G ,1988 ‘ Iôe ôNB’ πª©à°SG ∫ɪ©à°SG ±ó¡H IôŸG √òg øµd 2011 ΩÉY ‘ ºgÉ°ùà°S á°ShQóeh á∏jóH á«fÉ°üM Iƒb ¿ƒHQɵdG ó«°ùchG ÊÉK äÉKÉ©ÑfG ∞«ØîJ ∑ɢæ˘g ɢª˘c ,á˘Yô˘°ùdG ≈˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙG ™˘˘e º˘µ˘ ë˘ à˘ dG Rɢ˘¡˘ L Oƒ˘˘©˘ j ¿G ÒÑ˘˘c ∫ɢ˘ª˘ à˘ MG ''∫hÎfƒ˘c Ú°ûcGô˘J'' IQɢ«˘°ùdG ∂°Sɢª˘ à˘ H ” ¿G ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H 2011 Ωɢ˘ Y ᢢ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘dG ¤G ≈©°ùj ɢª˘c .2008 øe GQÉ˘Ñ˘à˘YG √Oɢ©˘Ñ˘à˘°SG ∑ôÙG ¿GQhO áYô°S ójó– ¤G ‹Rƒe ,á≤«bódG ‘ IQhO ±’G 10 hG 9 OhóëH áaÉ°V’ÉH ,É«dÉM IQhO ∞dG 19 øY É°VƒY á˘Ñ˘∏˘Y ∫ɢª˘©˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ¥ô˘˘Ø˘ dG Qɢ˘Ñ˘ LG ¤G ∫É◊G »g ɪc ,äÉbÉÑ°S 4 IóŸ äÉYô°ùdG

:(Ü ± CG) -ÚdôH

≥jôa ôjóe ø°ù«J ƒjQÉe ÊÉŸC’G ÈY π°Uƒàj ¿CÉH ¬∏eCG øY ôHhÉ°S ƒ«∏HO ΩG »H ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ ¿ƒ˘cQɢ˘°ûŸG ¿ƒ˘˘©˘ fɢ˘°üdG ™jô°S ¥ÉØJG ¤G óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°ùd ∫ƒM ''É«a'' äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G ™e É¡≤«Ñ£J ¤G ÒNC’G ≈©°ùj »àdG ÚfGƒ≤dG .2011 ΩÉY ™e äÉ°VhÉØe ‘ ‹hódG OÉ–’G πNOh Gó˘˘ fƒ˘˘ gh …QGÒa) ᢢ ˘°ùªÿG Ú©˘˘ ˘fɢ˘ ˘°üdG Gƒ∏≤àæj »µd ,(ƒæjQh ƒ∏«HO ΩG »Hh ÉJƒjƒJh ô˘°üY á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQɢ˘°ûŸG º˘˘¡˘ JGQɢ˘«˘ °ùH ,¢UɢN π˘µ˘°ûH ᢫˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG π˘˘Fɢ˘°ùŸG Iɢ˘YGô˘˘e »àdG á«dÉ©dG ∞«dɵàdG ¢†ØN ¤G áaÉ°VG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ™˘°Vhh .¥ô˘Ø˘ dG ɢ˘gó˘˘Ñ˘ µ˘ à˘ J ábQh'' ‹Rƒe ¢ùcÉe ÊÉ£jÈdG ‹hódG ∫ɪ©à°SG ∫ƒM QƒëªàJ 2011 ΩÉ©d ''πªY ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e hG Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H GOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ¢†©H πjó©J ∫ƒMh ''¢ùàfGQƒHQÉcƒ«H''Ü øe πcɢ«˘¡˘dG ™˘«˘æ˘°üà˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ÚfGƒ˘≤˘dG Úà«MÉædG øe ¥ôØdG áØ∏µJ á°†ØîJ πLG ¿G ‹Rƒe ócGh .''ájôjƒ£àdGh á«∏ª©dG'' Gƒ˘eó˘≤˘à˘«˘d ô˘¡˘ °TCG 6 Ú©˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üŸG Ωɢ˘ ˘ ˘eG

AGQƒ``dG ¤EG ô`¶`æ`∏d »``YGO ’ :܃```d

܃d ¿É«à°SÉÑ«°S »°ùfôØdG

.''äGQÉWE’G ≈∏Y kÉ°Uƒ°üNh á浇 áYô°S ∞∏N »°VÉŸG ΩÉ©dG kÉ«fÉK πM ܃d ¿Éch kÓ˘Fɢb ô˘eC’G Gò˘g ≈˘∏˘Y ≥˘˘∏˘ Yh ,⁄ƒ˘˘¡˘ fhô˘˘Z »Øa .2006 ‘ ájɨ∏d kÉÑ©°U ‹GôdG ¿Éc'' Üôb ∫ɪ°ûdG ‘ ‹GôdG ¿Éc á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ M ᢢ°UÉÿG π˘˘ MGôŸG äó˘˘ Lhh ɢ˘ «˘ ˘e’ ΩÉJ ´ÉaófÉH IOÉ«≤dG ∂fɵeG ¿Éc PG ,á©à‡ º«£– ∫ɪàMG øe kGóL kÉ≤∏b ¿ƒµJ ¿G ¿hO »˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ɢ˘ eG'' π˘˘ ˘°UGhh .''∂JQɢ˘ ˘«˘ ˘ °S ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG ≥˘Wɢ˘æŸG ¤G ‹Gô˘˘dG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ a ⁄h ájɨ∏d á˘Ä˘«˘°S ¬˘ahô˘X âë˘Ñ˘°Uɢa É˘æ˘«˘KG ÌcG ∑Éæg .¬dƒM ó«L A»°T …G ∑Éæg øµj ΩÉ©dG Gòg ‹GQ ∫ÓN IójóL º∏c 100 øe ¢Vƒîjh .''Ió«L ±hô¶dG ¿ƒµJ ¿G πeCÉæ∏a ‘ ᢩ˘Hɢ°ùdG Iô˘ª˘∏˘d ¢ù«˘˘dƒ˘˘Hhô˘˘cG ‹GQ ܃˘˘d Iôe iƒ°S ¬Ñ≤∏H õØj ⁄ ¬fG ’G ,¬JÒ°ùe á«MÉædG √òg ≈∏Y ≥∏Yh 2005 ΩÉY IóMGh ádƒ£H ‘ Ió«MƒdG á∏MôŸG â°ù«d'' ÓFÉb øµd ,§≤a IóMGh Iôe É¡H äõa »àdG ⁄É©dG ≈˘∏˘Y …ó˘d π˘°†ØŸG ¢ù«˘d ¢ù«˘˘dƒ˘˘Hhô˘˘cG ‹GQ ÊÉ©J IQÉ«°ùdG ájDhôH ™àªà°SG ’ .¥ÓW’G ,¿Éfƒ«dG ‘ ÉÑdÉZ π°üëj Ée Gògh øjôe’G kGó˘˘ ˘ M ™˘˘ ˘ °†J ó˘˘ ˘ b IÒ¨˘˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ °U ¿CG PEG .''∂JôeɨŸ

»˘à˘dG äGQɢ«˘°ùdG ÈY äGQɢWE’G Qɢ°ùe ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ∫hG ⁄ƒ¡fhôZ º¡æ«H øeh ¬eÉeG ¿ƒµà°S â°ù«d äÉ«dGôdG ¿G'' ܃d ∫Ébh .Ú≤∏£æŸG .Ohó◊G ≈∏Y kɪFGO øëfh á≤«bódG Ωƒ∏©dÉH ÒÑc ¥QÉa ∑Éæg ¿ƒµj ’ äÉbhC’G ¢†©H ‘ ɢe .¬˘æ˘Y êhôÿGh Qɢ˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘≤˘ Ñ˘ dG ÚH áYô°ùH OƒbG øcCG ⁄ »æfG ƒg kÓ©a »æéYõj ‘) Cɢ £ÿG âÑ˘˘µ˘ JQG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y kGó˘˘ L ᢢ «˘ ˘dɢ˘ Y ¬©°†f ¿G Éæ«∏Yh π°üM ôeC’G øµd (É«æjOô°S ܃˘d π˘°UGhh .''Ωɢe’G ¤G ô˘¶˘æ˘dGh É˘æ˘ Ø˘ ∏˘ N ƒg ¢ù«dƒHhôcG ‹GQh ádƒ£ÑdG ô°ùîf ⁄'' 8 ÉæeÉeG ∫Gõj ’ ,§≤a º°SƒŸG ∞°üàæe ‘ .''¢†jƒ©à∏d á«Ø«°üdG á∏£©dG ó©H äÉ«dGQ IóŸ ¢ù«dƒHhôcG ‹GQ ó©H ádƒ£ÑdG ∞bƒàJh 5 ¤G 3 øe É¡WÉ°ûf OhÉ©J ¿G πÑb øjô¡°T ÈàYGh .Góæ∏æa ‹GQ ‘ πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZG/ÜG kÓ¡°S ¿ƒµj ød ¢ù«dƒHhôcG ‹GQ ¿G ܃d ¿G ∑Éæg ∂æµÁ ’'' ÉØ«°†e ,¥ÓW’G ≈∏Y ¤G êÉà– .™°VƒdG ≈∏Y ô£«°ùe ∂fG ∫ƒ≤J ᢢYƒ˘˘æ˘ à˘ e π˘˘MGôŸÉ˘˘a ,Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ ˘d ß◊G ¢†©˘˘ H ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘µ˘d Ωɢª˘à˘gÓ˘d IÒã˘˘e ɢ˘¡˘ °†©˘˘Hh ájɨ∏d áÑ©°U øcÉeG ∑Éæg ¿G »g á«Ñ∏°ùdG ¿ƒµ«°S .Ö«°üfÉ«dG áHÉãà ‹GôdG π©éj Ée ≈°übÉH Oƒ≤J ¿G âdhÉM GPG ájɨ∏d Gó≤©e

:(Ü ± CG) -¢ùjQÉH

ᢢKÓ˘˘ã˘ dG ΩGƒ˘˘YC’G ‘ ⁄ɢ˘©˘ dG π˘˘ £˘ ˘H ó˘˘ cCG ≥Fɢ°S ܃˘d ¿É˘«˘à˘°SÉ˘Ñ˘«˘°S »˘°ùfô˘Ø˘dG ᢫˘°VÉŸG ¤G ô˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e ihó˘˘L ’ ¬˘˘fG ø˘˘ jhΫ˘˘ °S ò˘æ˘ e ¬˘˘°Vô˘˘©˘ J ᢢ«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh AGQƒ˘˘dG ájÉ¡f øe º∏c 50 πÑb çOÉ◊ ´ƒÑ°SG ‹GƒM ᢩ˘Hɢ°ùdG á˘∏˘MôŸG ,‹É˘£˘j’G ɢ«˘æ˘jOô˘°S ‹GQ í˘ª˘ °S ɢ˘e ,äɢ˘«˘ dGô˘˘∏˘ d ⁄ɢ˘©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ø˘˘e ⁄ƒ˘¡˘fhô˘Z ¢Sƒ˘cQɢe …ó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘°ùaɢ˘æŸ ≈∏˘Y ™˘HÎdGh Rƒ˘Ø˘dG ¢Uɢæ˘à˘bɢH OQƒ˘a ≥˘Fɢ°S ™°Vh ¤G ܃d ≈©°ùjh .ΩÉ©dG Ö«JÎdG ¢TôY ‘ ¢Vƒîj ɢeó˘æ˘Y ¬˘Ø˘∏˘N ɢ«˘æ˘jOô˘°S á˘é˘«˘à˘f ¢ù«˘dƒ˘Hhô˘˘cG ‹GQ ‹É◊G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ᢢjɢ˘¡˘ f ™Ñ°ùdG •É≤ædG ¥QÉa ¢Vƒ©j »µd ,ÊÉfƒ«dG ≈∏Y ßaÉë«dh ⁄ƒ¡fhôZ øY ¬∏°üØJ »àdG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸÉH øjhΫ°S ¬≤jôa ∫ÉeG á£≤f 21 ¥QÉØH ∞∏îàj ¬fG å«M ,Ú©fÉ°üdG π°üMh .IQó°üàŸGh Ö≤∏dG á∏eÉM OQƒa øY A»˘°T ≈˘∏˘Y ɢ˘«˘ æ˘ jOô˘˘°S çOɢ˘M á˘˘é˘ «˘ à˘ f ܃˘˘d ¢ù«dƒHhôcG ‹GQ ¢Vƒî«°S ¬fG ƒgh »HÉéjG ¿ƒµj ød ¬fG ɪc ,øjójóL ∑ôfih IQÉ«°ùH ¬fG »æ©j Ée ,≥jôZ’G OÓH ‘ Ú≤∏£æŸG ∫hG OóM ≥jôW ≈∏Y ≥HÉ°ùàdG á«∏°†aG ∂∏ª«°S


9

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

sport sport@alwatannews.net

:(á«Hô¨dG »FÉ¡f) »µjôeC’G á∏°ùdG …QhO

™HôdG ‘ ôéØæj »∏«Hƒæ«L »æ«àæLQC’G »FÉ¡ædG øe RÒÑ°ùH ÜÎ≤jh ÒNC’G ≠jôZ ÜQóŸG ∫ÉLQ ô°ùN PG ,º°SƒŸG Gòg ÒN’G Ö©∏e ‘ ÉJƒj õ˘æ˘«˘°Tƒ˘dƒ˘°S »˘LÔjG'' ‘ çÓ˘ã˘dG º˘¡˘Jɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘Hƒ˘˘H .''ÉæjQG ºgÉ°S PG ,IGQÉÑŸG ‘ ó«MƒdG ºéædG »∏«Hƒæ«L øµj ⁄h äÉ°VGÎYG 5h äÉ©HÉàe 9h á£≤f 19Ü ¿ÉµfO º«J ¥Óª©dG 17Ü ôcQÉH ʃW »°ùfôØdG ÜÉ©dC’G ™fÉ°Uh ,''∑ƒ∏H'' áëLÉf ƒ«°ùàjôHÉa ôN’G »æ«àæLQ’Gh »∏æ«a πµjÉe øe πch á£≤f .ÊÉã∏d á©HÉàe 11 ™e ,‹GƒàdG ≈∏Y á£≤f 11h 13Ü ƒJôHhG áãdÉãdG Iôª∏d »FÉ¡ædG ¤G πgCÉà∏d »YÉ°ùdG ÉJƒj ÖfÉL øe ÉeG ƒZɵ«°T ΩÉeG ô°ùN ÉeóæY 1998h 1997 »eÉY ó©H ¬îjQÉJ ‘ π˘°†a’G ¢ùeɢ«˘dh ¿hô˘jO ¿É˘µ˘a ,2-4 É¡JGP á髢à˘æ˘dɢH õ˘dƒ˘H ¢SƒdQÉc ±É°VGh ,᪰SÉM äGôjô“ 10 ™e á£≤f 27 ó«°UôH ¿É˘˘°S ¿G ¤G IQɢ˘°T’G QóŒ .äɢ˘©˘ Hɢ˘à˘ ˘e 9h á£˘≤˘f 18 QRƒ˘˘H á©HÉ°ùdG Iôª∏d á«Hô¨dG á≤£æŸG »FÉ¡f ¢Vƒîj …òdG ƒ«fƒ£fG »FÉ¡f ¤G πgCÉJ ,(±hG …ÓÑdG ‘ ácQÉ°ûe 27) ¬îjQÉJ ‘ PG ,¬Ñ«°üf øe É¡dÓN ìÉéædG ¿Éch äÉÑ°SÉæe 3 ‘ …QhódG ,(1-4) ¢ùµ«f ∑Qƒjƒ«f ÜÉ°ùM ≈∏Y 1999 ΩÉY Ö≤∏dÉH êƒJ 2005 ΩÉYh ,(2-4) ¢ùàf …RÒLƒ«f ÜÉ°ùM ≈∏Y 2003 ΩÉYh ¬ª°üN ¿ƒµj ób …òdG (3-4) õfƒà°ù«H âjhÎjO ÜÉ°ùM ≈∏Y RÒ«dÉaÉc ófÓØ«∏c ≈∏Y ÒNC’G Ωó≤àj PG ,»FÉ¡ædG ‘ GOó› .á«bô°ûdG á≤£æŸG »FÉ¡f ‘ 1-2

IGQÉÑe 18 ‘ ÉJƒj ΩÉeG ô°ùîj ⁄ å«M ''»J ófG »J …G'' ¬Ñ©∏e ¬°ùaÉæe ΩÉeG ¬Ñ©∏e ≈∏Y ¬d IQÉ°ùN ôNG Oƒ©Jh , ‹GƒàdG ≈∏Y ájGóH òæe ¬à«∏°†aG ƒ«fƒ£fG ¿É°S ¢Vôah .1999 ΩÉY ¤G ≈∏Y 22-29h 20-21 ÊÉãdGh ∫h’G Ú©HôdG º°ùëa IGQÉÑŸG 8 ¥QÉØH áeó≤ŸG ‘ ƒgh ∫h’G •ƒ°ûdG ¤G πNó«d ,‹GƒàdG ¥ƒØJh ådÉãdG ™HôdG ‘ ¬fRGƒJ ÉJƒj OÉ©à°SGh .42-50 •É≤f ¥QÉ˘Ø˘H É˘Ø˘∏˘î˘à˘e ÒN’G ™˘Hô˘dG ¤G π˘N󢫢 d ,13-20 ¬˘dÓ˘N »∏«Hƒæ«L πNój ¿G πÑb ,67-66 ºK 63-62 Ió«Mh á£≤f ¬≤jôa É©°VGh ,á«KÓK á∏°S ÈY ¥QÉØdG ™°Sƒjh §ÿG ≈∏Y ÉJƒj »ÑY’ ¿G É°Uƒ°üN ,á¡LGƒŸG º°ù◊ í«ë°üdG QÉ°ùŸG ≈∏Y º¡aƒ«°†d íª˘°S ɢe ᢫˘dɢà˘à˘e äÉ˘Ñ˘°Sɢæ˘e 3 ‘ Iô˘˘µ˘ dG Ghó˘˘≤˘ a π°üM ≥FÉbO 4 ôNG ‘h .72-79 •É≤f ™Ñ°ùH º¡eó≤J õjõ©àH ¢Sƒ≤˘dG êQɢN ø˘e Oó˘°ùj ¿É˘c ɢeó˘æ˘Y Cɢ£˘N ≈˘∏˘Y »˘∏˘«˘Hƒ˘æ˘«˘L ⁄ …òdG ÉJƒj ∫ÉeG ≈∏Y »°†≤«d ,çÓãdG ¬JÉ«eQ ‘ í‚h áë∏°üŸ ÒN’G ™HôdG ¿Éµa ,∂dP ó©H ¬°ùaÉæe øe ÜÎ≤j ∫h’G √Rƒa ¢ùeG ƒ«fƒ£fG ¿É°S ≥≤Mh .17-28 ƒ«fƒ£fG ¿É°S ‘ ∑Éæg ô°ùN ¿Éc ¿G ó©H ,±hG …ÓÑdG ∫ÓN ∂j’ âdƒ°S ‘ 1996 ΩÉYh (∫h’G QhódG ‘) 1994 ΩÉY ,á≤HÉ°S äÉ¡LGƒe 9 ¿G ɪ∏Y ,(ÊÉãdG QhódG ‘) 1998 ΩÉYh (ÊÉãdG QhódG ‘) 1-4h 2-4h 1-3 ÉJƒj áë∏°üŸ â¡àfG äÉ¡LGƒŸG √òg ™«ªL ≈∏Y ƒ«fƒ£fG ¿É°ùd ∫h’G ¿Éc ¢ùeG Rƒa ¿G ɪc .‹GƒàdG ≈∏Y

:(Ü ± CG) -ø£æ°TGh

ø˘e ó˘MGh Rƒ˘a 󢩢H ≈˘∏˘Y RÒÑ˘°S ƒ˘«˘fƒ˘£˘ fG ¿É˘˘°S í˘˘Ñ˘ °UCG Iô˘c ‘ ÚaÎë˘ª˘∏˘d »˘cÒe’G …Qhó˘dG »˘Fɢ¡˘ f ¤G π˘˘gCɢ à˘ dG ÉJƒj ≈∏Y ¢ùeCG ∫hCG √Rƒa ó©H ¬îjQÉJ ‘ á©HGôdG Iôª∏d á∏°ùdG äÉjQÉÑe á∏°ù∏°S øª°V ɪ¡æ«H á©HGôdG á¡LGƒŸG ‘ 79-91 RÉL RÉa Éeó©H 1-3 ƒ«fƒ£fG ¿É°S Ωó≤Jh .á«Hô¨dG á≤£æŸG »FÉ¡f ''»J ófG »J …G'' ¬Ñ©∏e ɪ¡æ°†àMG »àdG Ú«dh’G ÚJGQÉÑŸG ‘ ¥QÉØdG ÉJƒj ¢ü∏≤j ¿G πÑb ,‹GƒàdG ≈∏Y96-105h 100-108 .83-109 ''ÉæjQG õ˘æ˘«˘°Tƒ˘dƒ˘°S »˘LÔjG'' ¬˘Ñ˘©˘∏˘e ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dɢH ⁄ ¬fG ’G ,É°†jG ÉJƒj Ö©∏e ≈∏Y á©HGôdG IGQÉÑŸG ⪫bGh øe √ƒÑY’ øµªàj ⁄h Qƒ¡ª÷Gh ¢VQ’G »∏eÉY øe óØà°ùj »°SÉ°S’G QhódG Ö©d …òdG »∏«Hƒæ«L ƒfÉe »æ«àæLQ’G ±É≤jG ΩÉY òæe ¤h’G Iôª∏d »FÉ¡ædG ±QÉ°ûe ≈∏Y ¬≤jôa ™°Vh ‘ ÒN’G ™HôdG ‘ 22∫G ¬WÉ≤f π°UG øe 15 ¬∏«é°ùàH ,2005 »∏«Hƒæ«L QÉKGh .Iô◊G äÉ«eôdG §N øY á£≤f 11 É¡æ«Hh »˘Ñ˘Y’h ''ɢæ˘jQG õ˘æ˘«˘ °Tƒ˘˘dƒ˘˘°S »˘˘LÔjG'' Ògɢ˘ª˘ L ᢢ¶˘ «˘ Ø˘ M √óª©J ÖÑ°ùH AGƒ°S óM ≈∏Y ¿ƒ∏°S …ÒL ∞«°†ŸG ÜQóeh âÑÑ°ùJ »àdG áÄjô÷G ¬JÉbGÎNG ÈY AÉ£N’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÖÑ°ùH IÒN’G ÊGƒãdG ‘ á«æ≤J AÉ£NG 4 ≈∏Y ÉJƒj ∫ƒ°üëH ¿G hóÑjh .ºµ◊G äGQGôb ≈∏Y ¬HQóeh ¬«ÑY’ äÉ°VGÎYG ≈∏Y AÉ©HQ’G GóZ á¡LGƒŸG º°ùM ¤G ¬≤jôW ‘ ƒ«fƒ£fG ¿É°S

¿GƒK 10 øY ∫hõæ∏d ™∏£àj ∫hÉH ÉaÉ°SCG .¢ù«°ùfGôa ∫É£HC’G øe ™ª÷G Gòg ¿EG ∫hÉH ∫Ébh Ió«L ájGóH ≥«≤– ≈∏Y ¬d GõaÉM πµ°û«°S ΩÉ≤à°S »àdG ⁄É©dG ádƒ£Ñd ¬JGOGó©à°S’ 25 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ‘ ¿É˘˘Hɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ H ɢ˘ cɢ˘ °ShG ‘ Ȫ˘à˘Ñ˘°S ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG ≈˘˘à˘ M ÜBG ¢ù£˘˘°ùZG .∫ƒ∏jG Ωɪàg’ IôeÉZ IOÉ©°ùH ô©°TCG'' ±É°VCGh âbh ‘ ¬˘H Ωƒ˘˘bCɢ °S ɢ˘e ᢢ©˘ Hɢ˘àà ™˘˘«˘ ª÷G …ó¡L iQÉ°üb ∫òHCÉ°Sh º°SƒŸG øe ôµÑe ''.»ææµÁ Ée ´ô°SCÉH ¢†cQCG »c ¿hÒ°T ᢢ«˘ µ˘ ˘«˘ ˘eÉ÷G IAGó˘˘ ©˘ ˘dG âdɢ˘ bh Îe 100 ¥ÉÑ°S ‘ ⁄É©dG á∏£H ¿ƒ°ùª°S ø˘ª˘°V π˘Nó˘j OGô˘é˘∏˘H Aɢ≤˘d ¿EG äG󢫢 °ù∏˘˘d á∏gDƒŸG ᢫˘∏ÙG äɢ«˘Ø˘°üà˘∏˘d ɢ¡˘JGOGó˘©˘à˘°SG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ΩÉ≤à°S »àdGh ⁄É©dG ádƒ£Ñd äGAGó©dG øe ÒãµdG ∑Éæg'' âaÉ°VCGh á˘jɢ¡˘f ‘ ó˘¡˘°ûæ˘°Sh ɢµ˘«˘ eɢ˘L ‘ äG󢢫÷G á˘æ˘eRC’G ø˘e GOó˘Y π˘Ñ˘≤ŸG ¿Gô˘jõ˘M ƒ˘«˘fƒ˘j OGó©à°SÓd Ió«L á°Uôa ¿ƒµà°Sh Ió«÷G ∫hõædG ™bƒJCG ’ á≤«≤◊G ‘ .äÉ«Ø°üà∏d Gòg ∫hC’G »bÉÑ°S ‘ á«fÉK 11 õLÉM â– ƒd IOÉ©°ùdG ájÉZ ‘ ¿ƒcCÉ°S »æµd º°SƒŸG .∂dP ≥«≤– øe â浓

:(RÎjhQ) -OGôé∏H

∫hɢH ɢaɢ˘°SG »˘˘µ˘ «˘ eÉ÷G AG󢢩˘ dG π˘˘eCɢ j IôM Îe 100 ¥ÉÑ°ùd »ŸÉ©dG Ö≤∏dG πeÉM õLÉM â– ∫hõædG øe øµªàj ¿CG ‘ ∫ÉLQ ¿ƒµ«°S …òdGh OGôé∏H AÉ≤d ‘ ¿GƒK 10 󢢩˘ H Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ‘ ¬˘˘°Vƒ˘˘î˘ j ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ∫hCG π˘jô˘HG ‘ á˘Ñ˘cô˘dG ‘ á˘Hɢ°UEG ø˘˘e ¬˘˘«˘ aɢ˘©˘ J .»°VÉŸG ¿É°ù«f »ŸÉ˘©˘dG ¬˘ª˘bQ π˘é˘ °S …ò˘˘dG ∫hɢ˘H ∫ɢ˘bh Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ Éæ«KG ‘ á«fÉK 9^77 ≠dÉÑdG 10 õ˘LɢM â– ∫hõ˘æ˘∏˘ d ™˘˘∏˘ £˘ JCG'' 2005 »˘JɢbÉ˘Ñ˘ °S ‘ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e â∏˘˘©˘ a ɢ˘ª˘ c ¿Gƒ˘˘K ''.á«°VÉŸG á∏«∏≤dG º°SGƒŸG ∫ÓN ¤hC’G Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d äɢ˘ë˘ jô˘˘ °üJ ‘ ±É˘˘ °VCGh âHQó˘˘Jh ᢢHɢ˘°UE’G ø˘˘ e ⫢˘ aɢ˘ ©˘ ˘J ó˘˘ ≤˘ ˘d'' ™bƒJCGh IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ‘ Ió«L IQƒ°üH Gòg ‹ ¥ÉÑ°S ∫hCG ‘ ó«L πµ°ûH …ODhGC ¿CG ''.º°SƒŸG Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ ˘d ‘ Îe 100 ¥É˘Ñ˘ °S ó˘˘¡˘ °û«˘˘°Sh ∫ɢ£˘H’C G ø˘e á˘Yƒ˘ª› á˘cQɢ°ûe OGô˘é˘ ∏˘ H ¬˘˘æ˘ WGƒ˘˘e º˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ ˘Y ∫hɢ˘ H Öfɢ˘ L ¤EG Ú«˘fɢ£˘jÈdG ¤G á˘aɢ°VG ô˘JGô˘˘a π˘˘µ˘ jɢ˘e -¢ùjƒ˘˘ ˘ ˘d ∑Qɢ˘ ˘ ˘eh ô˘˘ ˘ ˘fOQɢ˘ ˘ ˘L ¿ƒ˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘L

ájRƒ¡L ócDƒj º«∏°S øH óªfi äGQÉ«°ùdG äÉ°ùaÉæe ¿É°†àM’ Üô©dG ∫hCG ÈàYG …òdG ''AGôë°üdG …ó–'' ‹GQ ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äGQÉ«°ù∏d »ŸÉY çóM ⁄ɢ©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ d ¿OQC’G ᢢaɢ˘°†à˘˘°SG ≈˘˘∏˘ Y íÑ°üàd 2008 π˘jô˘HG/¿É˘°ù«˘f ‘ äɢ«˘dGô˘∏˘d ¿G'':Ó˘˘Fɢ˘b ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùj »˘˘Hô˘˘Y ó˘˘∏˘ H ∫hCG ä’ƒL ióME’ ᫪°TÉ¡dG áµ∏ªŸG áaÉ°†à°SG äGRÉ‚EG øe ™aôJ äÉ«dGô∏d ⁄É©dG ádƒ£H ∑ƒµ°T ¢†MóJh á«Hô©dG äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ í˘˘é˘ æ˘ J ø˘˘d ᢢ≤˘ £˘ æŸG ¿Cɢ H ó˘˘≤˘ à˘ YG ø˘˘e π˘˘c .''´ƒædG Gòg øe »ŸÉY çóM …CG áaÉ°†à°SÉH ádƒ£ÑH Iôe 14 õFÉØdG º«∏°S øH Èà©jh ‘ ≥FÉ°S í‚CG ,äÉ«dGô∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG Iôe 12 ¬Ñ≤∏H RÉa ¿CG ó©H ,¿OQC’G ‹GQ ïjQÉJ .2002 ΩɢY ɢgô˘˘NBGh 1984 ΩɢY ɢ¡˘ dhCG ¿É˘˘c ‹GQ ‹É◊G ô¡°ûdG ™∏£e º«∏°S øH ô°†Mh ìÉéædGh ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ≈∏Y É«æãe ,¿OQC’G QɶfG â– ¿ƒª¶æŸG ¬≤≤M …òdG ÒѵdG :''É«a'' äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G »ÑbGôe ¿OQC’G ‘ áfiɢ˘ L ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ZQ ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g âfɢ˘ ˘c'' ⁄É©dG ádƒ£H ä’ƒL øe ádƒL áaÉ°†à°S’ ø˘˘H π˘˘°ü«˘˘a ÒeC’G π˘˘ª˘ Y ó˘˘bh ,äɢ˘«˘ dGô˘˘∏˘ d äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd á«fOQ’G ¢ù«FQ Ú°ù◊G √ò˘g ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ø˘˘jó˘˘gɢ˘L ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘ah çó◊ÉH ¿ƒ≤JÒ°S º¡fCÉH ≥KGh ÉfCGh ,áÑZôdG .''ΩÉY ó©H kÉeÉY ¬MÉ‚ ¿ƒæª°†jh

:(Ü ± GC ) -»HO

π˘£˘H º˘«˘∏˘ °S ø˘˘H ó˘˘ªfi »˘˘JGQɢ˘eE’G ó˘˘cCG ¢ù«˘FQh äɢ«˘dGô˘∏˘d ≥˘Hɢ°ùdG §˘°Sh’G ¥ô˘°ûdG ≈˘∏˘Y á˘Mɢ«˘°ùdGh äGQɢ«˘°ù∏˘˘d äGQɢ˘e’G …Oɢ˘f º˘gG á˘aɢ°†à˘°S’ ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘jRƒ˘˘¡˘ L .á«ŸÉ©dG ᫵«fɵ«ŸG á°VÉjôdG çGóMG ød ÉæfG ¢†©ÑdG ÈàYG'' :º«∏°S øH ∫Ébh á˘dƒ˘£˘H ä’ƒ˘L ió˘MG á˘aɢ°†à˘°SɢH í˘˘é˘ æ˘ f hG óMGh ’ƒeQƒa äGQÉ«°S äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG âÑKCG âbƒdG ¿G ’G ,äÉ«dGô∏d ⁄É©dG ádƒ£H ¥Ó˘WEɢH ɢæ˘à˘jGó˘H âfɢ˘c .Cɢ £˘ N ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ fCG äÉbÉÑ°S ºKh ,äGQÉ«°ù∏d ''AGôë°üdG …ó–'' »àdG øjôëÑdG ‘ Éæ©HÉJh ,ájQÉædG äÉLGQódG »˘à˘dG »˘Ñ˘X ƒ˘HCGh ,ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘˘a ø˘˘°†à– ∞˘«˘°†à˘°ùà˘°S å«˘M ɢgɢ£˘N ≈˘∏˘Y »˘°ûª˘˘à˘ °S ΩÉY ''…ôH ¿GôZ'' áÑ∏M ≈∏Y iôNCG ádƒL áaÉ°†à°SG ±ô°T ∂∏‰'' :±É°VCGh .''2009 ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ä’ƒ˘˘ ˘L ió˘˘ ˘MG ‘ π«°Sƒd áÑ∏M ≈∏Y ájQÉædG äÉLGQó∏d á˘aɢ°†à˘°S’ ¿OQC’G ô˘˘°†ë˘˘à˘ Jh ,ô˘˘£˘ b ó≤d .äÉ«dGô∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ádƒL ɢ˘jƒ˘˘b Gõ˘˘cô˘˘ e §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¢ù°SCG ‘ ∫GR ɢeh ,᢫˘µ˘«˘fɢ˘µ˘ «ŸG äɢ˘°Vɢ˘jô˘˘∏˘ d ¢ù°SDƒe º«∏°S øH ≥∏Yh .''ÒãµdG ÉæàÑ©L

:¢ShQÉZ ¿’hQ

π¡°S RƒØH ¬à∏ªM GC óÑj QQó«a ™˘°Sɢà˘dG hó˘jô˘HhQ »˘eƒ˘J ÊÉ˘Ñ˘ °S’G ≈˘˘£˘ î˘ J √Qhó˘˘Hh »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G ,»˘Fɢ¡˘æ˘dG ™˘HQ ‘ QQ󢫢a ¬˘LGƒ˘j ó˘b …ò˘˘dG ,2-6h 4-6h 3-6 ¬˘«˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dɢH ¿É˘ª˘ à˘ jhQ ƒ˘˘«˘ LÒ°S ¢Sƒæ«àfÉà°ùfƒc Êɢfƒ˘«˘dG π˘Ñ˘≤ŸG √QÉ˘Ñ˘à˘NG ‘ »˘≤˘à˘∏˘«˘d ¢ùjôc ‹GΰS’G ≈∏Y Ö∏¨J …òdG ¢ùjó«eƒfƒµjG 4-6h (8-6) 7-6 á«fƒJGQÉe IGQÉÑe ‘ ʃ«°ûJƒZ .1-6h 4-6h ô°ûY ådÉãdG »æLƒj πjÉî«e »°ShôdG π°üMh ¢S’ƒ˘˘µ˘ «˘ f …QhOGƒ˘˘c’G ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ᢢbɢ˘£˘ H ≈˘˘∏˘ Y Üɢ˘ë˘ °ùfG π˘˘°†Ø˘˘H ,Êɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ‘ »˘˘à˘ æ˘ ˘«˘ ˘H’ Ö∏˘¨˘J ɢª˘«˘a ,¢ûà˘jÔg ¿É˘j »˘µ˘«˘°ûà˘dG ¬˘ª˘ °üN -6h 1-6 É«H Qóæ°ùµdG …ƒ°ùªædG ≈∏Y »àæ«H’ .É°†jG ÜÉë°ùf’ÉH ºK 1-2h 4 ™°SÉàdG ¢SÉfÉc ƒeÒ«Z »æ«àæLQ’G ≥≤Mh ¢ShQÉZ ¿’hQ ÖYÓe ¤G á≤aƒe IOƒY ô°ûY Gô¡°T 15 ¬˘aɢ≤˘jG ÖÑ˘°ùH ɢ¡˘æ˘Y Üɢ˘Z ɢ˘e󢢩˘ H ÊÉehôdG ≈∏Y ≈∏Y RÉØa ,äÉ£°ûæŸG ¬dhÉæàd .4-6h 1-6h 3-6 ƒµ°ù«fÉg Qƒàµ«a ‘ QQó«a ≈∏Y Ö∏¨J …òdG ¢SÉfÉc »≤à∏jh Êɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ‘ ,º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g Úà˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ ˘e ≈∏Y RÉa …òdG »∏«dƒH ʃª«°S ‹É£j’G -6h 4-6h 1-6 ∑ÒcÒa øJQÉe …óædƒ¡dG ™HÉ°ùdG ô°ùà∏«e øZQƒj …ƒ°ùªædG ìÉWGh .4 ƒ°Sƒ°SÉcG ¬«°SƒN »æ«àæLQ’ÉH ¿hô°û©dGh »≤à∏«d ,4-6h 5-7h 4-6 ¬˘«˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dɢ˘H hG ƒ˘˘cɢ˘ fƒ˘˘ e ¿Gƒ˘˘ N ô˘˘ N’G »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘LQ’G .»æ««fƒa ƒ«HÉa ‹É£j’G õFGƒL ≈∏Y ø∏°üëà°S »JGƒ∏dG äGó«°ùdG óæYh ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘°ü뢫˘°S »˘à˘dG ∂∏˘à˘d á˘dOɢ˘©˘ e ᢢ«˘ dɢ˘e âfɢ˘c ,¢ShQɢ˘Z ¿’hQ ‘ Iô˘˘ e ∫h’h ∫ɢ˘ Lô˘˘ dG ɢahÎH ɢjOɢ˘f ᢢ«˘ °Shô˘˘dG êhô˘˘N á˘˘é˘ «˘ à˘ f Rô˘˘HG É¡JQÉ°ùN ó©H ∫h’G QhódG øe Iô°ûY ájOÉ◊G 5-7h 7-5 ¬˘«˘µ˘°û«˘H É˘à˘«˘Ø˘c ᢢ«˘ µ˘ «˘ °ûà˘˘dG Ωɢ˘eG äɢ˘ jô˘˘ N’G äɢ˘ ˘Ø˘ ˘ æ˘ ˘ °üŸG óŒ ⁄h .6-ôØ°Uh Qhó˘dG ‘ ø˘˘g󢢩˘ ≤˘ e õ˘˘é˘ M ‘ ô˘˘cò˘˘J ᢢHƒ˘˘©˘ °U ¢ûà˘«˘aƒ˘µ˘fɢj É˘æ˘«˘∏˘j ᢢ«˘ Hô˘˘°üdG äRɢ˘Ø˘ a ,Êɢ˘ã˘ dG 2-6 ¢ùàjQƒa ÊÉØ«à°S á«°ùfôØdG ≈∏Y á©HGôdG ™˘˘ e π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG Qhó˘˘ ˘dG ‘ Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ °S »˘˘ ˘gh ,2-6h ÉÁG ájóæ∏æØdG hG ƒfÉà°SÉc Éæ«dÉJÉc á«ÑeƒdƒµdG ɢaƒ˘°ùjó˘jɢa ∫ƒ˘µ˘«˘ f ᢢ«˘ µ˘ «˘ °ûà˘˘dG âÑ˘˘∏˘ ¨˘ Jh .ø˘˘j’ 4-6 …OQÉ«dÉZ πjƒfÉÁG ájô°ùjƒ°ùdG ≈∏Y á°SOÉ°ùdG Iô°ûY áãdÉãdG ÉØ««àæÁO Éæ«∏jG á«°ShôdGh ,3-6h ,2-6h 3-6 ô˘˘HÒc ∂«˘˘∏˘ «˘ é˘ æ˘ jG ᢢ«˘ ˘fÉŸ’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿hô°û©dGh áæeÉã˘dG ƒ˘∏‚ɢà˘fɢ°S GQɢe ᢫˘dɢ£˘j’Gh ,4-6h 1-6 ɵ°ùfÉaOGQ ɵ°ù««æjG ájóædƒÑdG ≈∏Y ÉjQÉe á«dÉ£jE’G ≈∏Y ƒµæ∏jÒc ÉjQÉe á«°ShôdGh .ôØ°U-6h 3-6 øjôeÉc

:(Ü ± CG) -¢ùjQÉH

¬à∏ªM ∫hG ∞°üæŸG QQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG GC óH ÊɢK ,á˘Mƒ˘à˘ ØŸG ɢ˘°ùfô˘˘a ᢢdƒ˘˘£˘ H Ö≤˘˘∏˘ H ô˘˘Ø˘ ¶˘ dG ƒ˘˘ë˘ f ¿’hQ ÖYÓe ≈∏Y áeÉ≤ŸG iȵdG ™HQ’G ä’ƒ£ÑdG π¡°ùdG √RƒØH ''á«°SÉŸG'' ¬JÒ°ùe ‘ Iôe ∫h’ ,¢ShQÉZ 4-6h 2-6h 4-6 π˘°SGQ π˘µ˘jɢe »˘cÒe’G ≈˘∏˘Y ɢ«˘ Ñ˘ °ùf .∫h’G QhódG ‘ AÉKÓãdG ¢ùeCG á«ÑdɨdG ∫ÉM âfÉc ɪc ,¢ùeG âØbƒJ IGQÉÑŸG âfÉch á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ,∫h’G QhódG äÉjQÉÑe øe ≈ª¶©dG π°UGƒa ,1-4h 4-6 Éeó≤àe QQó«a ¿Éch QÉ£e’G ÖÑ°ùH º°ùë«d á≤˘«˘bO 50 ¤G êɢ˘à˘ MGh ¢ùeG ≈˘˘¡˘ fG å«˘˘ M ø˘˘ e »°ùfôØdG ™e ÊÉãdG QhódG ‘ GóYƒe Üô°†jh á¡LGƒŸG øjQÉe »µ«°ûàdG ≈∏Y √QhóH RÉa …òdG ¿ƒ«°SG …Ò«J .1-6h 2-6h 2-6 ¢ûà«∏«°S ɢ¡˘fC’ QQó˘«˘Ø˘d Ió˘≤˘Y ¢ShQɢZ ¿’hQ á˘dƒ˘£˘H π˘˘µ˘ °ûJh Ö«¨J »àdG iȵdG ™HQ’G ä’ƒ£ÑdG ÚH øe Ió«MƒdG ä’ƒ£H ‘ 10 É¡æe ,ÉÑ≤d 48Ü è©J »àdG ¬æFGõN øY .º«∏«°T ¿Gô¨dG »JGhôµ∏d áÑ°ùædÉH ÊÉãdG QhódG ¤G ≥jô£dG øµj ⁄h ≈fÉY PG ,QQó«a πãe á∏¡°S ™HÉ°ùdG ¢ûà«°ù«Hƒ«d ¿ÉØjG RƒØdÉH ¿Éª«∏c ƒfQG »°ùfôØdG áÑ≤Y øe ¢ü∏îà∏d GÒãc …ô˘°ùjƒ˘°ùdG ¬˘LGƒ˘˘«˘ d ,(2-7) 6-7h 5-7h 1-6 ¬˘«˘∏˘Y .õjÒeGQ øHhQ ÊÉÑ°S’G hG ɵæjôaÉa ¢SÓ°ù«fÉà°S


sport

»°VÉjôdG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

sport@alwatannews.net

ójó÷G ô≤ŸG ìÉààaG ‘ QÉà°ùdG íjõj ôJÓH Ö«°S

¬dÉ≤àfG ∫ÉM ‘ ∫ƒHôØ«∏d áaÉ°VEG GOƒdÉe âæjQƒ∏a

ójó÷G √ô≤e íààØj ‹hódG OÉ–’G »ª°SôdG ìÉààa’G ¿G ’G á«dhódG ¢ù«jÉ≤ŸÉH Ωób Iôc Ö©∏eh .´ƒÑ°SC’G Gòg ô“DƒŸG OÉ≤©fG ™e ÖcGƒà«d ¬∏«LCÉJ ” ìɢjô˘dG âÑ˘Ñ˘°ùJ PEG Ωƒ˘«˘dG ɢ«˘dɢã˘e ø˘µ˘j ⁄ ⫢bƒ˘à˘dG ø˘˘µ˘ d äô£°VGh º∏©dG ™aQ º°SGôe AɨdEG ‘ QÉ£eC’Gh Iójó°ûdG .¥OGô°S πNGO »ª°SôdG ìÉààa’G º°SGôe áeÉbE’ Úª¶æŸG ¬HÉîàfG IOÉYG ºà«°S PEG ÓFÉØàe GóH …òdG ôJÓH ∫Ébh ™e ¢ûjÉ©àdG ÉææµÁ '' ´ƒÑ°S’G Gòg á«cõàdÉH ÉØ«Ø∏d É°ù«FQ ɪ¡e ôªà°ùJ ¿CG Ωó≤dG Iôc ≈∏Y ¿C’ §≤°ùJ »àdG QÉ£eC’G ''.Aɪ°ùdG øe ájóg QÉ£eC’G ¿G ɪc ájƒ÷G ∫GƒMC’G âfÉc GPEG .ô°üb øY IQÉÑY ≈æÑŸG Gòg ¿EG ∫Éb øe ∑Éæg'' ±É°VCGh Oô› øe ÌcCG ¬æµd ¬H AGó©°S øëæa ºgOÉ≤àYG Gòg ¿Éc åjó◊G ∫OÉÑJh ¬«a AÉ≤àd’G ™«ªé∏d øµÁ â«H ¬fEG .≈æÑe .ôHóJh ⪰U ‘ êhôÿG ºK AÉNΰS’Gh

:(RÎjhQ) -ïjQhR

AÉKÓãdG ¢ùeCG (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G íààaG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 196 √󢫢«˘°ûJ ∞˘˘∏˘ µ˘ J …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G √ô˘˘≤˘ e ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d Aɢ°†YC’G ∫hó˘dG Oƒ˘ah ∫ƒ˘°Uh ™˘e ø˘eGõ˘à˘dɢ˘H ¥ô¨à°ùjh AÉ©HQ’G Ωƒ«dG CGóÑj …òdG OÉ–Ód …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG .Úeƒj á«LÉLõdG á¡LGƒdG ¿EG OÉ–’G ¢ù«FQ ôJÓH Ö«°S ∫Ébh ≥≤ëj ¿CGh ≈æÑŸG ‘ ™£°ùj ¿CG Aƒ°†∏d íª°ùà°S'' ≈æѪ∏d ''.™«ª÷G É¡«dEG ≈©°ùj »àdG á«aÉØ°ûdG ΩGóîà°SG ( »°VÉŸG QÉjG) ƒjÉe ‘ CGóH ‹hódG OÉ–’G ¿Éch …òdGh (ÉØ«ØdG â«H) º°SG ¬«∏Y ≥∏WCG …òdG ójó÷G ô≤ŸG »˘ë˘°U õ˘cô˘eh ¢VQC’G â– ≥˘HGƒ˘W ᢰùª˘N ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °ûj

GOƒdÉe º°†d ¢Vô©H Ωó≤àj ∫ƒHôØ«d .É«fÉÑ°SG π£H áfƒ∏°TôH ô©°S ¿G ¤G QÉ°TG ób ¢S’hG ∫É°û«e ¿ÉL ¿ƒ«d ¢ù«FQ ¿Éch ¬«æL ¿ƒ«˘∏˘e 15h 10 ÚH ìhGÎj ä’ɢ˘≤˘ à˘ ˘f’G ¥ƒ˘˘ °S ‘ GOƒ˘˘ dɢ˘ e …G ,πÑ≤ŸG ƒ«fƒj/¿GôjõM ájÉ¡f ‘ á≤Ø°üdG ºàJ ¿G ≈∏Y »æ«dΰSG ’ ,¬à¡L øe .ójó÷G º°Sƒª∏d ¬JGÒ°†– ‘ ≥jôØdG AóH πÑb RƒØdG ¤G √OÉb …òdG …OÉædG ∑Îd √ôeG øe á∏éY ‘ ÖYÓdG hóÑj ºZQ ,(»°SÉ«b ºbQ) »∏ÙG …QhódG ádƒ£H ‘ á«dÉààe ÜÉ≤dG áà°ùH ¢Sƒàæaƒj É¡°SGQ ≈∏Yh ¬©«bƒJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH IóY ájófG ΩɪàgG ,πHÉ≤ŸG ‘ .Újõ«∏µf’G »°ù∏°ûJh óàjÉfƒj ΰù°ûfÉeh ‹É£j’G å«M ≥jôØdG ±ƒØ°üd ójóŒ á°TQh çGóMG ΩÉeG õ«à«æ«H ∞≤j »eÉ°S …óæ∏æØdGh »eÓ«H ≠jôc …õ∏jƒdG Ú∏MGôdG RôHG ¿ƒµ«°S ∑QÉe »∏«˘°ûà˘dGh ô˘dhɢa »˘HhQh ¿ó˘fR ø˘jhOƒ˘H …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dGh ɢ«˘Ñ˘«˘g .∂jOhO …RÒj …óædƒÑdG ¢SQÉ◊Gh õ«dGõfƒZ

É«°SBG ·CGh ádƒ£ÑdG ÚH ¢VQÉ©J ’ :ΩÓ°ùdG ¢SCÉc ƒª¶æe :(RÎjhQ) -∫ƒ°S

©«HÉ°SCG πÑb ó≤Y …òdG …ƒ«°SB’G ¢Sô‚ƒµdG ´ÉªàLG øe

⫢˘ ∏˘ ˘H ô˘˘ Ø˘ ˘jQh »˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ùµŸG Rɢ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °ûJh ɪ«a ‹É£j’G …õ«˘æ˘jOhGh »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G .Ωɢ©˘dG Gò˘g á˘cQɢ°ûŸG Ωó˘Y Ωɢ¡˘æ˘Jƒ˘J Qô˘b …Qƒ˘µ˘dG è˘˘æ˘ jó˘˘jQ º˘˘Lɢ˘¡˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘dh ≈˘∏˘Y kGQOɢ˘b ¿ƒ˘˘«˘ g-»˘˘c ∫ƒ˘˘°S »˘˘Hƒ˘˘æ÷G ‘ ¬˘˘à˘ Hɢ˘°UE’ ΩÓ˘˘°ùdG ¢SCɢ c ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ᫢Mɢà˘à˘a’G IGQÉ˘ÑŸG ™˘ª˘é˘à˘°Sh .π˘Mɢµ˘dG .¿ƒàdƒHh ΩÉ悃«°S ÚH

á«≤H »°†“ ¿CG ≈∏Y IGQÉÑŸG AɨdEG GÒNCG ɢ˘jQƒ˘˘c ø˘˘e π˘˘c ‘ ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ¬˘˘ à˘ ˘dƒ˘˘ L .kÉ˘Ø˘∏˘°S Oófi ƒ˘g ɢª˘c hɢµ˘eh ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dGh ¿ƒ˘˘à˘ dƒ˘˘Hh è˘˘æ˘ jó˘˘jQ ɢ˘ jOɢ˘ f ∑Qɢ˘ °û«˘˘ °Sh ΩÓ˘°ùdG ¢SCɢ c ‘ ¿É˘˘jõ˘˘«˘ ∏‚’G RQQó˘˘fGh …QhódG øe ΩÉ悃«°S ≥jôa ÖfÉL ¤EG .¢SG hõ«ª«°T ≥jôah á«Hƒæ÷G …QƒµdG »°ùfôØdG ¿ƒ«d ∂«ÑŸhGh ÊÉHÉ«dG ¢ùdÉH

áaÉ°†à°SG ≈∏Y ÉgQGô°UE’ Éjõ«dÉe ∫É«M Ωƒj …õ«∏‚’G óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ≥jôa ø˘˘e Úeƒ˘˘j π˘˘Ñ˘ b …CG Rƒ“ ƒ˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ j 27 ºZQ É«°SG ¢SCɵd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG óYƒe ¬«a äó¡©J ¥ÉØJG ≈∏Y Éjõ«dÉe ™«bƒJ iôNCG ájhôc çGóMCG …C’ èjhÎdG Ωó©H ΰù°ûfɢ˘ e Qô˘˘ bh .ᢢ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘N RÉટG …õ«∏‚’G …QhódG π£H óàjÉfƒj

ÉjQƒc ‘ ΩÓ°ùdG ¢SCÉc ƒª¶æe ∫Éb IQhó˘˘ dG ‘ ¿hô˘˘ j ’ º˘˘ ¡˘ ˘fEG ᢢ «˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘æ÷G »˘à˘dG ɢ«˘°SBG ¢SCɢc ᢢdƒ˘˘£˘ H ™˘˘e kɢ °VQɢ˘©˘ J .∞«°üdG Gòg ΩÉ≤à°S ΩÓ°ùdG ¢SCÉc IQhO äÉ°ùaÉæe CGóÑà°Sh ≥˘˘jô˘˘a Rô˘˘MCGh Úeɢ˘Y π˘˘c Ωɢ˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ΩÉY É¡Ñ≤d …õ«∏‚’G ÒÑ°ùJƒg ΩÉ¡æJƒJ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘ j 12 ‘ 2005 ô˘˘¡˘ °ûdG ¢ùØ˘˘f ø˘˘e 21 ≈˘à˘M ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh ájQƒc ¿óe ™Ñ°S ‘ É¡JÉjQÉÑe …ôéà°Sh 2^4 ¤EG ÉgõFGƒL ᪫b π°üJh á«HƒæL …ƒ˘«˘°S’G OÉ–’G ≈˘©˘°Sh .Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e áeÉbEG ΩóY ¿Éª°†d kGógÉL Ωó≤dG Iôµd ≈¨£J ¿CG É¡fCÉ°T øe ájhôc çGóMCG …CG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùà˘˘°S »˘˘à˘ dG ɢ˘«˘ ˘°SBG ¢SCɢ ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÉæà«ah Éjõ«dÉe »g ∫hO ™HQCG É¡JÉ°ùaÉæe ™˘˘Hɢ˘°ùdG ÚH ó˘˘fÓ˘˘jɢ˘ Jh ɢ˘ «˘ ˘°ù«˘˘ fhó˘˘ fGh â©bhGh .ƒ«dƒj øe øjô°û©dGh ™°SÉàdGh ‘ ᢫˘Hƒ˘æ÷G ɢ˘jQƒ˘˘c ɢ˘«˘ °SBG ¢SCɢ c ᢢYô˘˘b É¡JÉjQÉÑe ΩÉ≤à°S »àdG á©HGôdG áYƒªÛG ∞«°†ŸG ó∏ÑdG É°†jCG º°†Jh É«°ù«fhófG ‘ .øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdGh ᪶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ‹hDƒ˘°ùe ó˘MCG ∫ɢbh ’'' RÎjhôd ∞JÉ¡dG ÈY ΩÓ°ùdG ¢SCɵd ó«YGƒe ÚH πNGóà∏d á∏µ°ûe …CG iôf ¢VQÉ©àJ ’CG ¿Éª°V ƒg º¡ŸG .äÉjQÉÑŸG ¢SCɢ ˘c IQhO ‘ äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ ˘e …CG ó˘˘ «˘ ˘ YGƒ˘˘ ˘e ‘ ɢjQƒ˘c äɢjQÉ˘Ñ˘e 󢫢YGƒ˘e ™˘e ΩÓ˘°ùdG ''.É«°SBG ¢SCÉc ¬Ñ°†Z øY …ƒ«°S’G OÉ–’G ÜôYCGh

:(Ü ± CG) -¿óæd

∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ¿G á˘jõ˘«˘∏˘µ˘f’G ''QhÒe »˘∏˘jGO …P'' á˘Ø˘«˘ ë˘ °U äô˘˘cP ¢Vô©H Ωó≤à«°S Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe ∞«°Uh á˘dhÉfi ‘ ´ƒ˘Ñ˘°S’G Gò˘g »˘æ˘ «˘ dΰSG ¬˘˘«˘ æ˘ L ÚjÓ˘˘e 10 ¬àª˘«˘b ¿ƒ«d øe GOƒdÉe ¿GQƒ∏a ‹hódG ìÉæ÷G äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÊÉÑ°S’G ''ôª◊G'' ÜQóe ¿G âaÉ°VCGh .»°ùfôØdG …QhódG π£H ΩƒW Ú«cÒe’G Oó÷G …OÉædG »µdÉe ™e ≥ØJG õ«à«æ«H πjÉaGQ ±ƒØ°U õjõ©J ‘ ´hô°û∏d Ú©e ≠∏Ñe ≈∏Y â«∏«L êQƒLh ¢ùµ«g …ƒæj øjòdG ÚÑYÓdG áëF’ ¢SGQ ≈∏Y GOƒdÉe hóÑj å«M ≥jôØdG ∫É«fGO »∏jRGÈdG ¤G áaÉ°VG ,πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d º¡eGó≤à°SG õ«à«æ«H øe ƒà«∏«e ∫ÉjôHÉZ »æ«àæLQ’Gh ÊÉÑ°S’G á«∏«Ñ°TG øe ¢û«ØdG ø˘˘e ƒ˘˘à˘ jG π˘˘jƒ˘˘eɢ˘°U ÊhÒeɢ˘µ˘ dGh Êɢ˘Ñ˘ °S’G ᢢ£˘ °ùbô˘˘ °S ∫ɢ˘ jQ

¬dGõàYG ø∏©j »µ°SQƒHƒH πjQÉc Ωó≤dG Iôµd É«µ«°ûJ Öîàæeh »°ûà«aƒ«jOƒH ≥jôa §°Sh ÖY’ ø∏YCG :(Ü ± GC ) -ÆGôH ÚKÓãdG á∏MôŸG ó©H ÚæK’G ¢ùeG ∫hCG kÉ«FÉ¡f Ö©∏dG ¬dGõàYG (ÉeÉY 35) »µ°SQƒHƒH πjQÉc .»∏ÙG …QhódG øe IÒNC’G òæe AÉà°ûdG ‘ QGô≤dG äòîJG'' ,…OÉædG ¢ù«FQ Ö°üæe É°†jG π¨°ûj …òdG »µ°SQƒHƒH ∫Ébh kGójóL kÉ©aGO óLG ¿G »∏Y Ö©°üdG øe ¿Éc .ádƒ£ÑdG øe ÊÉãdG ∞°üæ∏d OGó©à°S’G äCGóH ¿G Ö©°üdG øe'' ,2-1 ÆGôH É«aÓ°S ΩÉeG ¬≤jôa IQÉ°ùN ó©H ±É°VGh .''Ö©∏dG ‘ QGôªà°SÓd .''Ωó≤dG Iôc ‘ »æ«°Vôj Ée óLCG óYCG ⁄ ÊEG ∫ƒbG ôjóŸG Ö°üæe ‹ƒàH »∏ÙG OÉ–’G øe kÉ°VôY »°VÉŸG ô¡°ûdG πÑb »µ°SQƒHƒH ¿Éch .2008 ÉHhQhG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ øª°V πÑ≤ŸG âÑ°ùdG õ∏jh ¬LGƒ«°S …òdG Öîàæª∏d »æØdG Ú«µ«°ûàdG ÆGôH ÉJQÉÑ°Sh ÆGôH É«aÓ°S ÉgRôHCG ájófG IóY ¿GƒdG øY »µ°SQƒHƒH ™aGOh ºbôdG ÖMÉ°U ƒgh ,‹É£j’G ƒ«°ùJ’h ‹É¨JÈdG ɵ«ØæHh …õ«∏µf’G óàjÉfƒj ΰù°ûfÉeh πMh ,(±GógG 8 É¡dÓN πé°S IGQÉÑe 118) á«dhódG äÉjQÉÑŸG ó«©°U ≈∏Y √OÓH ‘ »°SÉ«≤dG .(2004) »FÉ¡ædG ∞°üf ≠∏Hh (96) ÉHhQhG π£Ñd ÉØ«°Uh ¬©e äGôe 3 ÉHhQhG ·G ¢SCÉc ‘ âcQÉ°Th äGôe IóY Ó£H âLƒJ'' ∫ƒ≤dÉH »µ°SQƒHƒH ºàNh â∏ØM ó≤d .É«µ«°ûJ ‘ ÖY’ π°†aG Ö≤d ≈∏Y â∏°üMh ,IóMGh Iôe ⁄É©dG ¢SCÉc ‘h .''áÑ«W äÉjôcPh á∏«ªL äɶë∏H »JÒ°ùe

»∏°ü«Ø∏d ájÒ°üe IGQÉÑe ¿Éª©H ᪰ùjƒ≤dG á≤£æe ‘ ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG áæjóe OÉà°S ó¡°ûj :(Ü ± GC ) - ¿ÉªY »∏°ü«ØdG ™ªŒh Ωó≤dG Iôµd ÊOQC’G …QhódG øe IÒNC’G πÑb IGQÉÑŸG AÉ©HQC’G Ωƒ«dG AÉ°ùe .Ö≤∏dG πeÉM ¿OQC’G ÜÉÑ°T ™e Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸÉH ¬∏eCG ≈∏Y AÉ≤HEÓd óZ IGQÉÑe ‘ RƒØdG ÒZ »∏°ü«ØdG ¢†aôjh ,IGQÉÑe 17 øe á£≤f 41 ó«°UôH Qó°üàj …òdEG äGóMƒdG ¬æ«Hh ¬æ«H ô°üëæŸG á≤HÉ°ùŸG .IGQÉÑe 16 øe »∏°ü«Ø∏d á£≤f 35 πHÉ≤e á∏°UÉa IGQÉÑe ¢Vôah äGóMƒdG ádOÉ©Ÿ Úà«≤ÑàŸG ÚJGQÉÑŸG ‘ RƒØ∏d »∏°ü«ØdG êÉàëjh ô¡°ûdG øe ™HGôdG ‘ äGòdÉH äGóMƒdG ™e IÒNC’G ¬JGQÉÑe ¿ƒµà°Sh ,…QhódG Ö≤d ≈∏Y .‹hódG ¿ÉªY OÉà°S ≈∏Y πÑ≤ŸG á°ùaÉæŸ GóZ RƒØ∏d êÉàëj ƒgh á£≤f 31 ó«°UôH ™HGôdG õcôŸG πàë«a ¿OQC’G ÜÉÑ°T ÉeCG .ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y (IGQÉÑe 18 øe á£≤f 34) á©≤ÑdG ∞°üàæe ¿É«≤à∏«°S ɪgh ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ 1-1 ’OÉ©J »∏°ü«ØdGh ¿OQC’G ÜÉÑ°T ¿Éch .¿OQC’G ¢SCɵd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ πÑ≤ŸG ô¡°ûdG

¬HQóà ¬µ°ù“ ø∏©jh ..

ÉHƒµjQ º°†H ºà¡e ójQóe ƒµ«à∏JCG :(Ü ± CG) -ójQóe

Q' É°ùj'' ÉHƒµjQ hQÉØdCG

…OÉf ¿G á«aÉë°U ôjQÉ≤J äOÉaCG º˘à˘¡˘e ÊÉ˘Ñ˘°S’G ó˘jQó˘e ƒ˘µ˘ «˘ à˘ ∏˘ JG ÉHƒµjQ hQÉØdG ÊÉjƒZhQh’G º°†H ÎfG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ™˘˘e √ó˘˘≤˘ ˘Y »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æŸG ‹É˘˘£˘ jE’G …Qhó˘˘dG π˘˘£˘ ˘H ¿Ó˘˘ «˘ ˘e º°†fG ób ÉHƒµjQ ¿Éch .Ωó≤dG Iôµd kÉÑY’ ∫ƒ–h ,1997 ΩÉY ÎfG ¤G ó©˘à˘Ñ˘j ¿G π˘Ñ˘b ≥˘jô˘Ø˘dG ‘ kɢ«˘°Sɢ°SG AGô˘˘L ᢢ«˘ °Sɢ˘°S’G ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ø˘˘ Y ÎfG ÜQó˘˘ e ó˘˘ ˘cG ó˘˘ ˘bh ,ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°UE’G ‹hó˘˘ dG ¿G »˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ûfɢ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘Jô˘˘ ˘HhQ ø˘˘ ª˘ ˘°V π˘˘ Nó˘˘ j ’ Êɢ˘ jƒ˘˘ ˘ZhQh’G ™˘aO ɢe ,π˘Ñ˘≤ŸG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘ d ¬˘˘£˘ £˘ N ≥˘jô˘a ø˘˘Y ¬˘˘ã˘ ë˘ H Aó˘˘H ¤G ÒNC’G ¥É˘ë˘à˘d’G ‘ á˘Ñ˘ZQ kɢjó˘Ñ˘e ,ó˘˘jó˘˘L Ωó≤J ∫ÉM ‘ ÉehQ ᪰UÉ©dG ≥jôØH ¬fG ¤G Ò°ûj ¿G πÑb ,¢Vô©H ¬«dG ¬˘fƒ˘c ɢ«˘dɢ£˘jG êQɢN ¤G π˘≤˘à˘æ˘«˘ °S á¡˘LGƒ˘e ‘ Ö©˘∏˘dG ¬˘«˘∏˘Y Ö©˘°ü«˘°S ó˘jQó˘e ƒ˘˘µ˘ «˘ à˘ ∏˘ JG ¿G hó˘˘Ñ˘ jh .ÎfG ÉHƒµjQ ™e ¢VhÉØàdG AóÑd ó©à°ùe ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ ˘dG ¤G ¬˘˘ ∏˘ ˘≤˘ ˘f π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ ∞˘˘«˘ °üdG ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘°S’G ¤G áLÉM ‘ ¬fG É°Uƒ°üNh ,πÑ≤ŸG ÖMÉ°U ÉjGõà ºLÉ¡e §°Sh ÖY’ IGRGƒ˘e ‘ ,Iõ˘«˘ªŸG iô˘°ù«˘dG Ωó˘˘≤˘ dG º‚ ¿G äô˘˘ cP »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ jQɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ‘ ¢ùjQƒJ hófÉfôa ºLÉ¡ŸG ≥jôØdG .π«Mô∏d ¬≤jôW

Ωó≤dG Iôµd ÊOQC’G »∏°ü«ØdG …OÉædG ¢ù«FQ ÖFÉf ¿Ghó©dG ôµH ø∏YCG :(RÎjhQ) -¿ÉªY Iôc ≥jôa IOÉ«≤d óªM ¿ÉfóY »bGô©dG »æØdG ôjóŸÉH …OÉædG ∂°ù“ øY AÉKÓãdG ¢ùeCG .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ Ωó≤dG óªM ™e ó≤©dG ójóéàd …OÉædG IQGOEG iód É¡LƒJ ∑Éæg'' ¿EG RÎjhôd ¿Ghó©dG ∫Ébh ''.πÑ≤ŸG ÜBG ¢ù£°ùZCG ‘ »¡àæj …òdGh ''IÒÑc èFÉàf ≥jôØdG ™e ≥≤Mh õ«ªàeh ôjób'' ÜQóe ¬fÉH óªM ¿Ghó©dG ∞°Uhh ÉjóHCG ÚjOƒ©°ùdG IóMƒdGh á«°SOÉ≤dG »jOÉf ¿EG äôcP á«fOQC’G Ωƒ«dG Üô©dG áØ«ë°U âfÉc .óªM ™e óbÉ©àdG ‘ ɪ¡àÑZQ ÚjOÉædG ™e äÉ°VhÉØŸG ¿G ¬dƒb óªM øY AÉKÓãdG Ωƒ«dG IQOÉ°üdG áØ«ë°üdG â∏≤fh øe AÉ¡àf’G ó©H ɪgóMG ™e óbÉ©àdG øe ¬Øbƒe Oóë«°S ¬fGh á«HÉéjG äÉgÉŒG ‘ Ò°ùJ áMÉ°ùdG ≈∏Y ¿Gõ«‡ ¿É≤jôa IóMƒdGh á«°SOÉ≤dG'' óªM ∫Ébh .á«dÉŸG Qƒe’G ∫ƒM åMÉÑàdG ≈∏Y ¢ù«˘d Ú°ùaɢæ˘e Ú≤˘jô˘a Aɢæ˘H ø˘Y ¿É˘ã˘ë˘Ñ˘Jh Gó˘L ¿É˘à˘Mƒ˘ª˘W ɢª˘¡˘«˘JQGOGh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ''.ájƒ«°S’Gh á«Hô©dG áMÉ°ùdG ¤G ÉgGó©àJ πH §≤a ájOƒ©°ùdG áMÉ°ùdG øY ∞°ûµj ⁄ á≤Ø°U ‘ »°VÉŸG ÜBG ¢ù£°ùZCG ™∏£e óªM ™e óbÉ©J »∏°ü«ØdG ¿Éc ¬Yƒf øe RÉ‚EG ∫hCG ≥«≤– ¤G ÊOQ’G ≥jôØdG »bGô©dG ÜQóŸG OÉbh .á«dÉŸG É¡∏«°UÉØJ Iôµd á©HGôdG Üô©dG ∫É£HCG …QhO ádƒ£H ‘ ÊÉãdG õcôŸG »∏°ü«ØdG ∫ÓàMEÉH á«fOQC’G Iôµ∏d .2006 …ƒ«°SB’G OÉ–E’G ¢SCÉc ádƒ£ÑH ¬XÉØàMGh Ωó≤dG πªY ɪc 1996 ΩÉY »∏ÙG Ö≤∏dG ¤G √OÉbh »bGô©dG AGQhõdG ¥ôa ÜQO ¿G óª◊ ≥Ñ°Sh ÉHQóeh äGQÉe’G ‘ 1996 É«°SG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ »bGô©dG ÖîàæŸG ÜQóŸ GóYÉ°ùe É°†jG ¤G π≤àæj ¿G πÑb 2004 ΩÉY ≈àMh 2000 ΩÉY •ÉÑ°T ôjGÈa øe GQÉÑàYG ¥Gô©dG ÖîàæŸ .2005 º°SƒŸG ‘ ¢SCɵdGh …QhódG á«FÉæãH RƒØdG ¤EG √OÉb …òdG ÊÉæÑ∏dG QÉ°üf’G

É°ùfôa ‘ ôµ°ù©J ôFGõ÷G á∏°S IÎØdG ‘ É°ùfôØH OGóYEG ôµ°ù©e …ôFGõ÷G á∏°ùdG Iôc Öîàæe º«≤j :(RÎjhQ)-ôFGõ÷G ™e ájOh IGQÉÑe 11 hCG ô°ûY Ö©d ¬∏∏îàj ΩOÉ≤dG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 12 ¤EG QÉjCG ƒjÉe 30 øe RÎjhôd á∏°ùdG Iôµd ájôFGõ÷G á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ôjóe …’ƒe ¿GO ∫Ébh .á«°ùfôa ájófCG áªFÉ≤dG ójóëàd á°Uôa ¿ƒµà°Sh ÉÑY’ 20 É°ùfôa ôµ°ù©e ‘ ∑QÉ°ûj'' AÉKÓãdG Ωƒ«dG ôFGõ÷ÉH á«≤jôaE’G ÜÉ©dC’G IQhO ‘ á∏°ùdG Iôc äÉ°ùaÉæe ¢Vƒîj øjòdG ≥jôØ∏d á«FÉ¡ædG ''.IócDƒe ÒZ ¬àcQÉ°ûe ≈≤ÑJ …òdG ¿ÉjRƒH »∏Y ÖYÓdG áHÉ°UEG πX ‘ á°UÉN øe ÊÉãdG ¤EG ƒ«fƒj 20 øe Üô¨ŸÉH ôNG OGóYEG ôµ°ù©e …ôFGõ÷G á∏°ùdG Öîàæe º«≤jh .ájOh äÉjQÉÑe ¢ùªN ¬dÓN …ôéj Rƒ“ ƒ«dƒj .ΩOÉ≤dG ƒ«dƒj 23 ¤G 11 øe IÎØdG ‘ á«≤jôa’G ÜÉ©d’G IQhO ôFGõ÷G ∞«°†à°ùJh


11

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

sport sport@alwatannews.net

ó``jó¡àdG â``– »``°ù«e :(Ü ± CG) - áfƒ∏°TôH

∫hQƒH õjÒH ƒ°ùfƒØdG ºµ◊G Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SC’G …QhódG π£H áfƒ∏°TôH …OÉf ≈∏Y ¿ƒª«≤dG º¡JG ójó¡àH ,»∏ÙG …QhódG øª°V »°VÉŸG âÑ°ùdG (ôØ°U-1) ‘Éà«N ΩÉeCG IÒNC’G ≥jôØdG IGQÉÑe QGOCG …òdG .»°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQC’G ºLÉ¡ŸG ƒ«æjódÉfhQ »∏jRGÈdG ôNB’G ≥jôØdG º‚h »°ù«e ájɪM ‘ π°ûa ∫hQƒH ºµ◊G ¿CG ¤EG áfƒ∏°TôH QÉ°TCGh ,Iô°TÉÑŸG AGôª◊G ábÉ£ÑdÉH ÊÉãdG √OôW ¤EG ,‘Éà«N ƒÑY’ ɪ¡≤ëH ɡѵJQG »àdG á«°SÉ≤dG AÉ£NC’G øe Iôµd ÊÉÑ°SC’G OÉ–’G ‘ …QhódG øY ádhDƒ°ùŸG áæé∏dG ΩÉeCG ʃdÉJɵdG …OÉædG ¬ØfÉà°SG …òdG ôeC’G ƒgh .Ωó≤dG ≈∏Y á«fÉK ¬Wƒ≤°S ∫ÉM ‘ QGòfEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH IGQÉÑŸG äGÎa ióMEG ‘ √Oóg ∫hQƒH ¿EG »°ù«e ∫Ébh ≈∏Y ÉØbGh AÉ≤ÑdG »∏Y ¬fEG ∫ƒ≤dÉH ºµ◊G ‹ G E ¬LƒJ'' :‘Éà«N »ÑY’ ™e ∑ɵàMG …C G Ö≤Y Ö©∏ŸG ¢VQCG q .''»Ñ«°üf øe AGôØ°üdG ábÉ£ÑdG ¿ƒµà°S ’EGh •ƒ≤°ùdG ΩóYh »eób ¿Éc »°ù«e ¿CG âë°VhCG IGQÉÑŸG äGAÉ°üMEG ¿CG É°Uƒ°üNh ,∫hQƒH ≥ëH iƒµ°T Ëó≤J áfƒ∏°TôH …ƒæjh .IGQÉÑŸG ∫ÓN AÉ£NCÓd É°Vô©J ÚÑYÓdG ÌcCG ∞°üf QhódG øe áfƒ∏°TÈH áMÉWE’G ‘ ¬≤jôa í‚ …òdG ΰSƒ°T ófôH ÊÉŸC’G ‘Éà«N ÜQóe ¿Éch ¬aóg π«é°ùJ øe ¬©æŸ »°ù«e á∏bôY ¬«ÑY’ ≈∏Y ¿Éc ¬fEG ÓFÉb ôgÉL ób ,É«fÉÑ°SCG ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ »FÉ¡ædG Ö©∏ŸG ∞°üàæe øe IôµdÉH ≥∏£fG Éeó©H ''ÖeÉc ƒf'' Ö©∏e ≈∏Y ¢SCɵdG ÜÉgP IGQÉÑe ‘ ''…Qƒ£°S’G'' .∑ÉÑ°ûdG πNGO IôµdG ´Oƒj ¿CG πÑb ≈eôŸG ¢SQÉMh Ú©aGóŸG ™«ªL É«£îàe …óædƒ¡dG ÜQóŸG É°Uƒ°üNh ,ʃdÉJɵdG ≥jôØdG ≈∏Y Úª«≤dG §î°S ΰSƒ°T äÉëjô°üJ äQÉKCG óbh .¬«ÑYÓH iPC’G ¥É◊E’ §«£îàdÉH ÊÉŸC’G √Ò¶f º¡JG …òdG OQɵjGQ ∂fGôa

AGôª◊G AɨdEG Ö∏£j áfƒ∏°TôHh .. :(Ü ± CG) -ójQóe

‘Éà«N »ÑY’ øe √ôµµàe äGAGóàY’ ¢Vô©J »°ù«e

kÉ«fóH ≥F’ ÒZ »KÓãdGh .. ¬∏ãeh ,2008 ΩÉY Gô°ùjƒ°Sh É°ùªædG É¡Ø«°†à°ùJ ɢ˘µ˘ «˘ é˘ ∏˘ H ™˘˘e √OÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e Ö©˘˘ ∏˘ j …ò˘˘ dG ƒ˘˘ µ˘ jO .πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ÉjOh âjƒµdG ™eh âÑ°ùdG ºgQÉ«àNG ” kÉ«dhO kÉÑY’ 13 áfƒ∏°TôH º°†jh …òdG âbƒdG ‘ ,ºgOÓH äÉÑîàæà ¥ÉëàdÓd »∏ÙG Ö≤∏dG ≈∏Y ʃdÉJɵdG ≥jôØdG ¬«a ¢ùaÉæj ÉWÉ≤f ¬©e ihÉ°ùàj …òdG ójQóe ∫ÉjQ ¬ÁôZ ™e .kÉHÉgP ÊÉãdG ≈∏Y √RƒØd ÒNCÓd á«∏°†aG ™e

‘ ɢ˘¡˘ ©˘ e ᢢcQɢ˘°ûª˘˘ ∏˘ d ᢢ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG º˘˘ ¡˘ Jɢ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æà ‹É◊G ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f ᢢ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘jQɢ˘ ˘ÑŸG »˘˘°ù«˘˘ e Òà˘˘ NG PG ,π˘˘ Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ °S’G ∞˘˘ °üà˘˘ æ˘ eh âÑ°ùdG kÉjOh Gô°ùjƒ°S ΩÉeG ÚàæLQ’G ™e Ö©∏d ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ¤G ɢ˘JhÈeGR »˘˘Yó˘˘à˘ °SG ɢ˘ª˘ «˘ a ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG âÑ˘˘ °ùdG hQɢ˘ a Qõ˘˘ L ¬˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG ɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘jG äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ø˘˘ª˘ °V π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Aɢ˘©˘ HQ’G ɢ˘«˘ fGƒ˘˘ à˘ «˘ dh »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HhQh’G ·’G ¢Sɢ˘ ˘ ˘c ¤G ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ gDƒŸG

:(Ü ± C G ) -áfƒ∏°TôH

Iô˘˘µ˘ d Êɢ˘Ñ˘ °S’G …Qhó˘˘dG π˘˘£˘ H ᢢfƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘ H ó˘˘ cCG π˘«˘fƒ˘«˘d »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G Ú«˘dhó˘˘dG ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ ¿G Ωó˘˘≤˘ dG ɢ˘ cƒ˘˘ ∏˘ fɢ˘ L ‹É˘˘ £˘ j’Gh ƒ˘˘ µ˘ jO ‹É˘˘ ¨˘ JÈdGh »˘˘ °ù«˘˘ e ¿hO ∫ƒ– á«fóH πcÉ°ûe øe ¿ƒfÉ©j ÉJhÈeGR .ºgOÓH äÉÑîàæe ¤G º¡eɪ°†fG ᢢ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ j ¿G ¢VÎØ˘˘ ˘jh

π˘£˘H á˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H …Oɢ˘f ∫ɢ˘b Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d Êɢ˘Ñ˘ °S’G …Qhó˘˘dG OÉ–’G ¤G Ö∏˘˘ £˘ ˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘ J ¬˘˘ ˘fG ábɢ£˘Ñ˘dG á˘Hƒ˘≤˘Y Aɢ¨˘d’E »˘∏ÙG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üM »˘˘ à˘ ˘dG AGô˘˘ ª◊G ‘ ƒ«æjódÉfhQ »∏jRGÈdG ¬ÑY’ Ωɢ˘eG IÒN’G ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e âÑ˘˘ ˘°ùdG (ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U-1) ‘ɢ˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ N õ˘˘ ˘ jÒH º˘˘ ˘ µ◊G ¿É˘˘ ˘ ch .»˘˘ ˘ °VÉŸG AGôª◊G ábÉ£ÑdG ™aQ ób ∫hQƒH ƒ˘«˘ æ˘ jó˘˘dɢ˘fhQ ¬˘˘Lh ‘ Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e πÑb ¬≤jôØd RƒØdG ±óg πé°ùe •ƒ°ûdG ájÉ¡f ≈∏Y ≥FÉbO ¢ùªN á∏côH ¬°Vô©J ó©H ∂dPh ,∫h’G Èà˘˘YGh .Ò¨˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘H ó˘˘ «˘ ˘aGó˘˘ d ¿Éc ôeC’G ¿G ʃdÉJɵdG ≥jôØdG ±ÉæÄà°SG Qô≤a ,∑ɵàMG Oô› ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘eG º˘˘ ˘ µ◊G QGô˘˘ ˘ b OÉ–’G ‘ …QhódG øY ádhDƒ°ùŸG áKOÉ◊G ógÉ°ûà°S »àdG ÊÉÑ°S’G ™˘ª˘à˘°ùJh ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG §˘jô˘°T ≈˘∏˘Y ɪ«a áfƒ∏°TôH ≈∏Y Úª«≤dG ¤G ∫ɢ˘M ‘h .ᢢ«˘ ˘°†≤˘˘ dɢ˘ H ¢üà˘˘ î˘ ˘j Ö∏˘˘ W Êɢ˘ Ñ˘ ˘°S’G OÉ–’G ¢†aQ »∏jRGÈdG ºéædG ¿Éa áfƒ∏°TôH ÚJGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ádƒ£ÑdG ‘ ≥jôØ∏d ÚJÒN’G ∂«˘à˘°SÉ˘æ˘ª˘«˘Lh ∫ƒ˘«˘fÉ˘Ñ˘ °SG Ωɢ˘eG .ÉfƒZGQÉJ

ôªMC’G QGòfE’G ≈∏Y ¬dƒ°üM á¶◊ ƒ«æjódÉfhQ

É```Ø`«ØdG ô```eCÉH ±ƒ```bƒe åÑcÉe

ƒé«jO »∏jRGÈdG

ÊÉŸC’G …QhódÉH ÖY’ π°†aCG ƒé«jO :(RÎjhQ) - ÚdôH

Gòg É«fÉŸG ‘ Ωób Iôc ÖY’ π°†aCG øÁôH QOÒa ≥jôa ±ƒØ°U ‘ ±ÎÙG ƒé«jO »∏jRGÈdG ÒàNG .á«°VÉjôdG ôµ«c á∏› ¬JôLCG AÉàØà°SG ≈∏Y AÉæH ΩÉ©dG áà°S πHÉ≤e »°VÉŸG ΩÉ©dG ‹É¨JÈdG ƒJQƒH øe QOÒa ¤EG π≤àfG …òdG §°SƒdG §N ÖY’ π°üM .AÉàØà°S’G ‘ GƒcQÉ°T ÉÑY’ 268 äGƒ°UCG øe áÄŸG ‘ 50^7 ≈∏Y (Q’hO ¿ƒ«∏e 8^07) hQƒj ÚjÓe õcôŸG ‘ Éaóg øjô°ûY ó«°UôH ÊÉŸC’G …QhódG ±Góg ¢Sɵ«L ¢ù«fÉaƒ«K ÊÉfƒ«dG ºLÉ¡ŸG πMh ÊÉŸC’G ºLÉ¡ŸG AÉL ɪæ«H äGƒ°UC’G øe áÄŸG ‘ 10^7 ≈∏Y π°üM å«M ƒé«jO øY ÒÑc ¥QÉØH ÊÉãdG .äGƒ°UC’G øe áÄŸG ‘ 6^3 ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H ådÉãdG õcôŸG ‘ õ«eƒL ƒjQÉe ÜÉ°ûdG ∫hC’G ¢SQÉ◊G Iõ«Lh IÎa ‘ íÑ°UCG ¿CG ó©H ≈eôe ¢SQÉM π°†aCG (ÉeÉY 21) ôjƒf πjƒfÉe ÒàNGh .ΩÉ©dG Gòg …QhódG ádƒ£H ∞«°Uh ¬µdÉ°T ≈eôŸ

≈∏Y ô°üj »KQɵe zO’hC’G{ `d Ωɪ°†f’G ΩóY Ωó≤dG Iôc OÉ–G ‹hDƒ°ùe ó≤àfG »KQɵe ¿Éch ´ƒÑ°SC’G á«YGPEG á∏HÉ≤e ∫ÓN É«≤jôaCG ܃æL ‘ ºYõàH ¬eÉ¡JG øY »æ∏Y QGòàYÉH ÖdÉWh »°VÉŸG ᢢ °UÉÿG äBɢ ˘ aɢ˘ ˘µŸG ∫ƒ˘˘ ˘M ±ÓÿG ‘ ¬˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘eR »àdG á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ácQÉ°ûŸÉH .ô°üe ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG ⪫bCG ƒµ«J ÚÑYÓdG AÉKÓãdG Ωƒ«dG GôjQÉH ±É°VCGh §°SƒdG §N ‘ Ú∏jóÑc ÊGƒKhP »HÉHh …õjOƒe ‘ Ωɢ©˘dG ÖY’ ’ƒ˘Hɢ°S …ô˘aOƒ˘L Üɢ˘ë˘ °ùfG 󢢩˘ H áaÉ°VEG áHÉ°UEÓd á∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ø˘e ɢ«˘≤˘jô˘aCG ܃˘æ˘L ¿Éa ƒjôdEG ábÉ«∏d áÑ°ùædÉH ájDhôdG ìÉ°†JG ΩóY ¤EG ⁄ …òdGh »µ«é∏ÑdG êhôH ܃∏c ÖY’ ¿OÒg .»°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj ɵ«é∏H ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ ∑QÉ°ûj øY Úà˘£˘≤˘f ¥QÉ˘Ø˘H ɢ«˘≤˘jô˘aCG ܃˘æ˘L Ωó˘≤˘à˘Jh OÉ°ûJ äô°ùN ɪæ«H áYƒªÛG IQGó°U ‘ ƒ‚ƒµdG »àdG çÓ˘ã˘dG ɢ¡˘JɢjQÉ˘Ñ˘e π˘c á˘Yƒ˘ªÛG á˘∏˘jò˘à˘e .¿B’G ≈àM É¡à°VÉN

:(RÎjhQ) - êÈ°ùfÉgƒL

¿ÒÑcÓH ≥jôa ºLÉ¡e »KQɵe »æ«H π°UGh Öî˘à˘æŸ á˘∏˘jƒ˘£˘dG ¬˘à˘©˘Wɢ≤˘e …õ˘«˘∏‚’G Rô˘ahQ Ωɢ˘ª˘ °†fÓ˘˘d Iƒ˘˘Yó˘˘dG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ J Ωó˘˘Y Qô˘˘ bh √OÓ˘˘ H ‘ πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj OÉ°ûJ ΩÉeCG ¬JGQÉÑe ‘ ≥jôØ∏d äÉ«Ø°üà∏d 11 áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°V ¿ÉHôjO .2008 á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCɵd á∏gDƒŸG ƒ˘JÈdG ¢Sƒ˘dQɢc »˘∏˘jRGÈdG Aɢ˘Yó˘˘à˘ °SG π˘˘ã˘ eh ɢ«˘fɢK π˘M …ò˘dG »˘KQɢµŸ Öî˘à˘æŸG ÜQó˘e Gô˘jQɢ˘H Gòg RÉટG …õ«∏‚’G …QhódG ‘Góg áëF’ ≈∏Y .IÒÑc ICÉLÉØe OÉ°ûJ IGQÉÑŸ º°SƒŸG 29) »KQɵe AÉYóà°SÉH Ωƒ≤«°S ¬fEG GôjQÉH ∫Ébh ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y §¨°†∏d ±ó¡J Iƒ£N ‘ (ÉeÉY ÖYÓ˘dG ™˘e Qƒ˘eC’G ìÓ˘°UE’ á˘dhɢ˘ëà Ωɢ˘«˘ ≤˘ ∏˘ d á«fɪãd ¬æY ÜÉZ …òdG ÖîàæŸG ±ƒØ°üd Oƒ©«d .Gô¡°T ô°ûY

.''º¡d »æe Üò¡e ∞°Uh øY Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ IQOÉ°üdG …Góæ°U ¿hG ¢ùjÈ°ùcG …P áØ«ë°U äOQhCG ɪæ«H OÉ–’G øe ÌcCG ájóæ∏൰SE’G Ωó≤dG Iôc øY ó«©H ‹hódG OÉ–’G'' ¬dƒb åÑcÉe ø˘˘µÁ ‹hó˘˘dG OÉ–’G ‘ Ú°ü°T hCG ¢ü°T ±ô˘˘YCG »˘˘æ˘ µ˘ d á˘˘Ñ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ HhQhC’G .''ádƒ≤©e äÉ«°üî°T ɪgQÉÑàYG ¤EG ¬LƒJCG ¿CG ƒg ¬∏©aCÉ°S Ée'' É°†jCG ¬æY áØ«ë°üdG â∏≤fh ™e ÉbOÉ°U ¿ƒcCG ¿CG ∫hÉMCG ¿CGh ójó÷G »Ñ°üæe π¨°TC’ ïjQhR OƒLh âØ°ûàcG GPEGh .ÒѵdG AGôZE’G Gòg ‘ ™bCG ’CGh »JGó≤à©e .''QƒØdG ≈∏Y ¬æ∏YCÉ°ùa OÉ°ùa …CG π˘eɢ©˘à˘dG ¬˘«˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘«˘°S ó˘jó÷G ¬˘Ñ˘°üæ˘e ¿EG åÑ˘cɢe ∫ɢ˘bh .õ«∏‚E’G ™e ∞£∏H ÒZ º¡°ùØf øY º¡Jôµa ¿EG õ«∏‚EÓd â∏b ÉŸÉ£d'' ±É°VCGh .''É¡H ¿ƒ∏eÉ©àj »àdG á«¡éæ©dG √ôµj ⁄É©dG á«≤H ¿EGh ádƒ≤©e ¿hCG ófÓJƒµ˘°SG á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘æ˘Y ɢ¡˘à˘∏˘≤˘f äɢë˘jô˘°üJ ‘ ™˘HɢJh Ö©∏dG ≈æ©e Gó«L á©HQC’G á«fÉ£jÈdG º«dÉbC’G ∑QóJ'' …Góæ°U πeÉ©àJ ÉeóæY Ée ÉYƒf ∞∏àîj ôeC’G øµd ¥É«°ùdG øY êôîf ≈àe º∏©fh ∞«¶ædG øµ‡ Qób ÈcCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÖZôJ IÒ≤a ∫hO IQÉ≤dG √òg ‘ .É«≤jôaCG ™e .''A»°T ‘ á«≤jôaC’G ∫hódG øY ∞∏àîJ ’ »ÑjQɵdG ∫hO ¿CG ó≤àYCGh .Ö°SɵŸG øe ó˘Z 󢩢Hh Aɢ©˘HQC’G Gó˘Z Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘dG OÉ–’G ô“Dƒ˘ e ó˘˘≤˘ ©˘ æ˘ «˘ °Sh .¢ù«ªÿG

:(RÎjhQ) - ¿óæd

π㪪c ójó÷G ¬Ñ°üæe ‘ πª©dG AóH øe åÑcÉe ¿ƒL …óæ∏൰SE’G øµªàj ød ¬Lh ¬d äÉ≤«∏©J ô°ûf ó©H ´ƒÑ°SC’G Gòg Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ‘ É«fÉ£jÈd .øjôNBGh GÎ∏‚EGh É«≤jôaCG ‘ Ωó≤dG Iôc øY ÚdhDƒ°ùŸ äGOÉ≤àfG É¡«a ¢ùeCG åÑ˘˘ cɢ˘ e ™˘˘ e ∑ΰûe ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ∫ɢ˘ ˘bh OÉ–’G ¢SCGQ ≈∏Y ¬àj’h GôNDƒe â¡àfG …òdG ÒNC’G ¿EG ÚæKE’G 57 ºbQ ‹hódG OÉ–’G ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûj ød áÑ©∏d …óæ∏൰SE’G .ójó÷G √õcôe ‘ ¬Ñ«°üæJ ºàj ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éc å«M ïjQhR ‘ åÑcÉe ¿ƒLh Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ¿EG'' ¿É«ÑdG ∫Ébh ‘ ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd IÒNC’G ¬JÉëjô°üJ ¢VôY ºàj ¿CG ≈∏Y É≤ØJG .''É¡à©LGôŸ ‹hódG OÉ–’G ‘ ¥ÓNC’G áæ÷ ≈∏Y Góæ∏൰SEG ¤EG ‹hódG OÉ–’ÉH ¥ÓNC’G áæ÷ π°UƒJ Ú◊h'' ±É°VCGh OÉ–’ÉH ájò«ØæàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe ≈≤Ñ«°S QGôb .''GôZÉ°T á«fÉ£jÈdG äGOÉ–’G øY ‹hódG óMC’G Ωƒj äô°ûf Újóæ∏൰SEG Ú«Øë°üd IÒãe äÉëjô°üàH ¤OCG åÑcÉe ¿Éch .»°VÉŸG ôJÓH Ö«°S øY ¬dƒb åÑcÉe øY …Góæ°U ¿hCG ófÓJƒµ°SG áØ«ë°U â∏≤fh Gòg π¨°ûj ¢üî°T …CG ¿CG ó≤àYCG »æµd ´OÉfl πLQ ôJÓH'' ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ Gògh áØ∏àfl ¥ÓNCÉH ¢UÉî°TCG ™e πeÉ©àj ¬fC’ ∂dòc ¿ƒµj ¿CG Öéj Ö°üæŸG

É¡°ùØf πëH 14 `dG áYƒª› ÖdÉ£j »æ«JÓH QƒeCG Ò«°ùJ á«Ø«c ‘ ÈcCG Iƒ£°S É¡«a AÉ°†YC’G ΩɢY ɢ¡˘«˘dEG iô˘NCG á˘jó˘fCG ᢩ˘HQCG âØ˘«˘°VCG º˘K .á˘Ñ˘©˘∏˘dG ‘ πeCÉJ É¡fCG ô¡°ûdG Gòg áYƒªÛG âæ∏YCGh 2002 ΩÉ©dG ájÉ¡æH É¡«a AÉ°†YC’G ájófC’G OóY áØYÉ°†e AÉëfCG ∞∏àfl øe ájófC’G ΩÉeCG ÜÉÑdG íàah ‹É◊G OÉ–’G ™˘˘e ΩGó˘˘ °U ‘ ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG â∏˘˘ NOh .IQɢ˘ ≤˘ ˘dG …Oɢæ˘d ɢ¡˘ª˘YO 󢩢H (É˘Ø˘«˘Ø˘dG) Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ‹hó˘˘dG ∫ƒ°ü◊ÉH É¡«a ÖdÉ£j á«°†b ‘ »µ«é∏ÑdG GhôdQÉ°T ™e ¬àcQÉ°ûe AÉæKCG ¬«ÑY’ óMCG áHÉ°UE’ ¢†jƒ©J ≈∏Y ô˘¡˘°ûdG á˘jGó˘˘H ᢢ«˘ °†≤˘˘dG â∏˘˘«˘ MCGh .√OÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e .ÉHhQhG ‘ ºcÉÙG ™aQCG ¤EG ‹É◊G ¿ƒ«d ∂«ÑŸhG …OÉæH ≥∏©àJ iôNCG á«°†b π¶J ɪc .á≤∏©e »°ùfôØdG ¿G ó˘≤˘à˘©˘j Gò˘g ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y »˘æ˘ «˘ JÓ˘˘H ø˘˘µ˘ d á˘≤˘aGƒ˘e 󢩢H á˘Ñ˘©˘∏˘ dG π˘˘cɢ˘°ûe π˘˘M √OÉ–G ¿É˘˘µ˘ eEɢ H ≈∏Y ÚæK’G ¢ùeCG ¬«a AÉ°†YC’G á«æWƒdG äGOÉ–’G Iô˘˘ µ˘ ˘d ±ÎÙG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘°SCɢ ˘ J ÖFÉf ¬àjƒ°†Y ‘ ójó÷G ¢ù∏ÛG º°†jh .Ωó≤dG ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG »˘˘ HhQh’G OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ∞˘°Uhh .ÚÑ˘YÓ˘˘dGh …Qhó˘˘dG äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùeh ᢢjó˘˘fC’G ¬fƒc ¤EG ô¶ædÉH ΩÉg ¬fCÉH ójó÷G ¢ù∏ÛG »æ«JÓH πNGO áÑ©∏dG ‘ áWôîæŸG ±GôWC’G ∞∏àfl ™ªéj ¢ù∏ÛG π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H'' »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ JÓ˘˘ ˘H ±É˘˘ ˘°VCGh .IQɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ÉæfɵeEÉH ¿ƒµ«°S Ωó≤dG Iôµd ±ÎÙG »é«JGΰS’G ɢjOɢf ∂dP 󢩢H ó˘gɢ°ûf ø˘dh É˘æ˘ Jɢ˘aÓÿ ó˘˘M ™˘˘°Vh øY ∞˘bƒ˘à˘dG ɢæ˘fɢµ˘eEɢH ¿ƒ˘µ˘«˘°S .º˘cÉÙG ¤EG ¬˘é˘à˘j ''.É¡∏c ÉHhQhG ΩÉeCG Éæ∏cÉ°ûe ¢VôY

:(RÎjhQ) -ïjQhR

14 áYƒª› â– ájƒ°†æŸG ájófC’G ™jRƒJ ÚÑJ á£jôN

.á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÉHhQhG …ô˘jó˘eh Aɢ°SDhQ IOɢ°ùdG ɢ¡˘jCG'' »˘æ˘«˘JÓ˘H ±É˘°VCGh ºcQɵaCGh ºµJGÈîH ™Øàæf ÉfƒYO iȵdG ájófC’G ÜÉ˘Ñ˘a ¬˘«˘a ¿hô˘µ˘Ø˘J ɢe ≈˘∏˘Y ɢfƒ˘©˘∏˘ WG .ᢢª˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG Éæ«dEG Gƒª°†fG .™«ª÷G ΩÉeCG ìƒàØe »HhQh’G OÉ–’G ''.Ö«îj ød ºµ∏eCG ¿CÉH ºcóYCGh ¬fC’ AGóædG Gò¡d ¿ƒà°üæà°S ºµfCG ≥KGh ÉfCG'' ™HÉJh Ωó≤J ¬«æ«Y Ö°üf kÉ©°VGh ïjQÉàdG Ö∏°U øe ≥∏£æj ''.Ωó≤dG Iôc áÑ©d ájófC’G âëæeh 2000 ΩÉY 14 áYƒª› â°ù°SCÉJh

»HhQh’G OÉ–’G ¢ù«FQ »æ«JÓH π«°û«e ÖdÉW »àdG 14 áYƒª› ÚæK’G ¢ùeCG ∫hCG Ωó≤dG Iôµd ɢ¡˘°ùØ˘f π˘ë˘H ᢫˘HhQh’G IQɢ≤˘dG á˘jó˘fCG Iƒ˘Ø˘ °U º˘˘°†J øY äÉ°†jƒ©àH É¡«a ÖdÉ£J »àdG ÉjÉ°†≤dG Öë°Sh äÉjQÉÑŸG ‘ ¿ƒÑYÓdG É¡d ¢Vô©àj »àdG äÉHÉ°UE’G .á«dhódG ô“DƒŸ ᢢjOɢ˘©˘ dG ÒZ Iô˘˘ °Tɢ˘ ©˘ ˘dG IQhó˘˘ dG ∫Ó˘˘ Nh áYƒªÛG »æ«JÓH ∞°Uh ïjQhR ‘ »HhQh’G OÉ–’G ‘ Iƒb ÌcC’G ºg ÉjOÉf 18 É¡àjƒ°†Y ‘ º°†J »àdG ™«ªL πM ºàj ¿CG ‘ ÖZôj ¬fEG ∫Ébh áÑîædÉH ÉHhQhG »é«JGΰSG ¢ù∏› ÈY IQÉ≤dG ‘ áÑ©∏dG πcÉ°ûe .Ωó≤dG Iôµd ójóL ±Îfi ‘ AÉ°†YC’G ΩÉeCG á«eÉàN áª∏c ‘ »æ«JÓH ∫Ébh ájófC’G ᫪°SQ áØ°üHh ÖdÉWCG'' »HhQh’G OÉ–’G π˘˘ë˘ H ᢢ«˘ HhQh’G Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ‘ ᢢeɢ˘¡˘ dGh iȵ˘˘ dG Éjɢ°†≤˘dG Ö뢰Sh º˘¡˘ª˘°†J »˘à˘dG á˘Ñ˘î˘æ˘dG á˘Yƒ˘ª› ''.ºcÉÙG ΩÉeCG É¡©aôH GƒeÉb »àdG Iójó©dG øY âfÎf’G ≈∏Y »HhQh’G OÉ–’G ™bƒe π≤fh ¤EG Ωɪ°†f’ÉH 14 áYƒª› ájófC’ ¬JƒYO »æ«JÓH Aɢæ˘Hh ô˘ª˘ã˘e QGƒ˘M Aó˘Ñ˘ d iô˘˘NC’G ᢢjó˘˘fC’G ™˘˘«˘ ª˘ L Iô˘c Iô˘˘°SCG ‘ ø˘˘jô˘˘NB’G Aɢ˘°†YC’G ™˘˘e »˘˘WGô˘˘≤ÁOh .á«HhQh’G Ωó≤dG OÉ–’G ‘ Aɢ˘ °†YC’G ∫hó˘˘ dG π˘˘ ˘ã“ Oƒ˘˘ ˘ah Ωɢ˘ ˘eCGh AÉ¡fEG ¤EG »æ«JÓH ÉYO ádhO 53 ºgOóYh »HhQh’G ‘ á˘Ñ˘©˘∏˘dG ≈˘∏˘Y äô˘KCG »˘à˘dG äɢ˘æ˘ Mɢ˘°ûŸGh äɢ˘aÓÿG


πjRGÈdG AÉ≤d øY Ö«¨j ófÉfOÒa :(RÎjhQ) -¿óæd

¿ƒµj ød ¿ƒ°ShGO πµjÉeh ófÉæjOôa ƒjQ ´ÉaódG »Ñ∏b ¿G AÉKÓãdG ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’G ÖîàæŸG ÜQóe øjQÓµe ∞«à°S ∫Éb á«HhQh’G ·’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ É«fƒà°SG ΩÉeG AÉ≤dh πjRGÈdG ΩÉeG ájOƒdG GÎ∏‚G IGQÉÑe ‘ ácQÉ°ûŸG ɪgQhó≤à ójó÷G »∏ÑÁh OÉà°SG ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdG πjRGÈdG IGQÉÑe ájGóH òæe øjQÓµe ™aój ¿G íLôŸG øe ¿Éch .òîØdG ‘ áHÉ°UG ÖÑ°ùH 2008 …ÒJ ¿ƒL ÖfÉéH áHÉ°UE’G √òg ÖÑ°ùH º°SƒŸG Gòg ájÉ¡f ‘ ¬≤jôØd äÉjQÉÑe IóY øY ÜÉZ …òdG óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ÖY’ ófÉæjOôØH …õ«∏‚’G ÖîàæŸG ™e Ö©d …òdG ¿ƒ°ShGO ¿Éch .ófÉæjOôa πfi ∫ƒHôØ«d ÖY’ ôLGQÉc »ª«L πëj ¿G πªàÙG øeh .»°ù∏«°ûJ ÖY’ iƒ°S øjQÓµe ΩÉeG ó©j ⁄ ¿B’Gh .áÑcôdG ‘ áMGôL iôLG …òdG â«LOhh ¿ÉKÉfƒL ÜÉ«Z ™e A’óÑdG óYÉ≤e ≈∏Y ¢ù∏éj ¿G πeCÉj ÊÉãdG .óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ÖY’ ¿hGôH ¢ùjhh ΩÉ¡æJƒJ ÖY’ èæ«c ‹ó«d

spor t

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 13 AÉ©HQC’G ¯ (536) Oó©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 30 May 2007 - Issue no (536)

sport@alwatannews.net

IOÉ«b â– ‘ƒ«dG ÖeÉ°ûjO óYÉ°ùe

OOôJ ÓH

:(Ü ± GC ) -ÉehQ

¤G ó˘Fɢ©˘dG ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘˘j …Oɢ˘f ø˘˘∏˘ YCG ƒdQɵfÉL ÜQóŸG óYÉ°ùe ¿CG áÑîædG …QhO ÚJGQÉ˘ÑŸG ‘ ≥˘jô˘Ø˘ dG Oƒ˘˘≤˘ «˘ °S »˘˘æ˘ jOGQƒ˘˘c ᢫˘fɢã˘dG á˘LQó˘dG á˘dƒ˘˘£˘ H ø˘˘e ÚJÒN’G ¬˘«˘jó˘jO »˘°ùfô˘Ø˘dG ø˘e ’ó˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d ¬Ñ°üæe øe ¬àdÉ≤à°SG ø∏YCG …òdG ¿É°ûjO 46) »˘˘ æ˘ ˘jOGQƒ˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘ch .»˘˘ ˘°VÉŸG âÑ˘˘ ˘°ùdG ƒæjQƒJ ±ƒØ°U ‘ ≥HÉ°ùdG ™aGóŸG ,(ÉeÉY ,1999 ΩɢY ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘«˘H ≥˘ë˘à˘dG ,‹ƒ˘Hɢ˘fh ÜÉÑ°ûdG π«gCÉJ ∫É› ‘ ájGóÑdG ‘ πªYh »æØdG QOɵdG ¤G º°†æj ¿G πÑb …OÉædG ‘ ,2004 ΩÉY ‘h .2001 ΩÉY ∫h’G ≥jôØ∏d ƒ«HÉa ÜQóª˘∏˘d Gó˘Yɢ°ùe »˘æ˘jOGQƒ˘c í˘Ñ˘°UG ∫ÉjQ ≈∏Y ±Gô°TÓd π≤àfG …òdG ƒ∏∏«HÉc 󢩢H ¬˘Ñ˘°üæ˘e ‘ »˘≤˘Hh ,ÊÉ˘Ñ˘°S’G ó˘jQó˘˘e ¿G ¿É«H ‘ …OÉædG í°VhGh .¿É°ûjO A»› ÚJGQÉ˘ÑŸG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG Oƒ˘≤˘«˘°S'' »˘æ˘ jOGQƒ˘˘c .''É«°ùà«Ñ°Sh …QÉH ó°V ÚJÒNC’G

ÓŸG ôØ©L akareem@alwatannews.net

!?¿hôHɵJ GPÉŸ á«æjôëÑdG Ωó≤dG Iôc ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ¿ƒdhDƒ°ùŸG ™°Vh ó≤d ó©H ‹hódGh …ƒ«°SB’G øjOÉ–’G ™e ÒÑc ¥RCÉe ‘ º¡°ùØfCG ¢ShQóŸG ÒZ ¢ù«æéàdG äÉ«∏ªY ‘ ÉghòîJG »àdG º¡JGƒ£N …QÉ≤dG OÉ–’G É¡©Ñàj »àdG ÚfGƒ≤dGh á«Yô°û∏d ó≤àØj …òdGh Ò¨˘˘ dG í˘˘ Fɢ˘ °üæ˘˘ d ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °ùŸG A’Dƒ˘ ˘ g ™˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùj ⁄ PEG ,‹hó˘˘ ˘dGh …òdG ôeC’G ,ºgAÉL ÉŸ ≥◊G ≈∏Y GhôHÉch º¡jCGôH GhOôØJh ¬jƒ°ûJh äÉLGôMEG ‘ â∏ã“ øªãdG á¶gÉH IQƒJÉa ™aO º¡Ø∏c .á«dhódG πaÉÙG ‘ áÑ«Ñ◊G øjôëÑdG ᩪ°S ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ´ÉaôdG …OÉf ¢ù«FQ 䃰U íH ó≤d ÓdG äGƒ£ÿG √òg ô£N øe IQòfi äÉÑWÉflh äGAGóf øe ,Qɢ˘Ñ˘ à˘ Y’G Ú©˘˘H √ô˘˘¶˘ f ᢢ¡˘ Lh ó˘˘NCɢ J ¿CG ø˘˘e k’ó˘˘Hh ,ᢢdhDƒ˘ °ùe ÚØFÉN ¬jOÉfh ƒg ¬fCÉH ÉgOÉØe á©°ûH äÉeÉ¡JÉH πLôdG ±òob √ò˘˘g ø˘˘ e Ú©˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘æŸG ᢢ jó˘˘ fC’G ó˘˘ MCG Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°Sh ᢢ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e ÒfÉfódG ±’BG ™aO π°†Øj πLôdG Gòg ¿CG Ú°SÉæàe ,IôgɶdG ÖfÉLC’G øe k’óH Ú«∏ÙG ÚÑYÓdÉH ¬≤jôa º«YóJ πLCG øe ¿CG äÉ¡«g ¬æµdh ,AÉ°ûj Ée âbh º¡°ù«æŒ ¬fɵeEÉH øjòdG .k’hCG »æjôëÑdG ÖYÓdÉH AÉ≤JQ’G ¤EG ±ó¡j ƒ¡a ∂dP π©Øj ¬˘à˘«˘°†b 󢩢°Uh ¬˘Ø˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ó˘dɢN ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y âÑ˘˘K ó˘˘≤˘ d ‹ƒ£ÑdG ∞bƒŸG Gòg ïjQÉàdG ¬d πé°ù«°Sh äÉjƒà°ùŸG ≈∏YC’ .≈HCG øe ≈HCGh AÉ°T øe AÉ°T

πNój øjƒµ°SÉZ ≈Ø°ûŸG :(Ü ± CG) -¿óæd

?ájDhôdG âë°†JG πg

' »˘°Vɢjô˘dG ø˘Wƒ˘dG'' äɢë˘Ø˘ °U ÈY π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ɢ˘fô˘˘cP ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ÒZh A≈˘WÉÿG »˘°Vɢjô˘˘dG ¢ù«˘˘æ˘ é˘ à˘ dG ᢢ«˘ °†≤˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a »àdGh ‹hódGh …ƒ«°SB’G øjOÉ–’G ÚfGƒ≤d áÑ°ùædÉH »Yô°ûdG øe ºgÒZh (ÉàaƒfƒL) π°UC’G ¿ÉjÒé«ædG ¿ÉÑYÓdG ¢üîJ …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ √ó˘˘ cCG …ò˘˘ dG ô˘˘ ˘eC’G ƒ˘˘ ˘gh ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ‘ Úµµ°ûŸG ¢†©H Éæ«∏Y ô¡X ¬fÉ°ùd ᪶©H Ωɪg øH óªfi ´ƒ°VƒŸG Gò¡H á«ØWÉ©dG QƒeC’G §∏îH Éfƒª¡JGh Éæà«bGó°üe Oɢ˘ Y ɢ˘ e ¿B’G ô˘˘ eC’ɢ˘ ˘a ,ᢢ ˘∏˘ ˘ Wɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘eɢ˘ ˘¡˘ ˘ J’G ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘gÒZh ‘ Qɢ˘Ñ˘ µ˘ dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG ó˘˘MCG √ɢ˘YOG ɢ˘ª˘ c ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °U äGOɢ˘¡˘ à˘ ˘LG ká˘≤˘«˘≤˘M ᢫˘Ø˘ë˘°üdG äGAɢYO’G âë˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘≤˘ a ,Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G øe IÌ©ÑŸG ¥GQhC’G º∏j ¿CG ™HÉàŸG ≈∏Y äÉHh ,¢Sƒª∏e ™bGhh .Ú©e Ò°ùØJ ¤EG π°ü«°S ¬fCG óH ’h ìôW …òdG πc ¢ù«FQ √É£YCG …òdG óYƒdG ó©H ¬fCG »°üî°ûdG …OÉ≤àYG ‘ ¿ƒµà°S áæ°ùdG √òg ¿CÉH ´ÉaôdG …OÉf ¢ù«Fôd Ωó≤dG OÉ–G ≥∏©àj ɪ«a äɪ¡ŸG RGƒL OɪàYG É¡«a ºàj »àdG IÒNC’G ó˘˘ MC’ ɢ˘ fô˘˘ é˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁ ô˘˘ °TDƒ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘g Ú°ùæÛG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ¿CÉH kGÒNCG Gƒ©æàbG ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ƒg ∫hC’G ,ÚdɪàM’G Iô˘˘µ˘ dG ᢢ ©˘ ˘ª˘ ˘°S ¤EG Aɢ˘ °SCG Cɢ ˘£˘ ˘N ø˘˘ e ¬˘˘ H Gƒ˘˘ eɢ˘ b ɢ˘ e CÉ£ÿG Gòg Gƒëë°üj ¿CG ¿hójôjh á«æjôëÑdG ¿CG Oƒ©àf ⁄ ÉæfC’ kÉeÉ“ √ó©Ñà°SG Ée ƒgh Qó≤H Ée CÉ£îH ÚdhDƒ°ùŸG øe kÉjCG ±Î©j ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGƒ˘˘ ˘ ˘dG äGô˘˘ ˘ ˘ jÈà˘˘ ˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘ ˘ °ùJ ɢ˘ ˘ ˘ e ∫ɪàM’G ÉeCG ,IQôµàŸG äGôHɵŸGh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘N ƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ a Êɢ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dG …QÉ≤dG øjOÉ–’G ‘ º¡Ñ°UÉæe IOó˘˘ ˘¡˘ ˘ e âJɢ˘ ˘H »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ‹hó˘˘ ˘ dGh º˘˘ ˘¡˘ ˘ cô˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘g ´É˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°†dɢ˘ ˘ H ¿CG ƒ˘˘ LQCGh ,º˘˘ ˘gô˘˘ ˘eCG ìÓ˘˘ ˘°UE’ .áë°VGh IQƒ°üdG ¿ƒµJ Qƒ£°ùdG ôNBG

AÉbó°UC’G πc ôµ°TCG ¯ øjòdG ºgÒZh AÓeR øe ᢢ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‹ hó˘˘ ˘ ˘ ˘°SCG Ée πc ‘ »ÑfÉéH GƒØbhh »˘∏˘Y º˘¡˘ dh ,kGô˘˘NDƒ˘ e ¬˘˘à˘ Mô˘˘W .ΩGÎM’Gh áÑÙG ≥M ¿CG Ú«YÉaôdG ≈∏Y ìÎ≤f ¯ ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG º°SG ™°VƒH Gƒeƒ≤j π¶j ≈àM º¡jOÉæH á°UÉÿG ádÉ°üdG ≈∏Y ´É˘˘ aô˘˘ dG ï˘˘ jQɢ˘ J ‘ kGó˘˘ dɢ˘ N ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¬fCG ºZQ ' »ÑgòdG'' Gòg ¬H ΩÉb ÉŸ kGô¶f .∂dP øe ÌcCG ≥ëà°ùj ™˘«˘°†e È≤˘d ɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ bh ƒ˘˘Ø˘ ¡˘ j º˘˘µ˘ a ¯ IôgÉ£dG Èb ≈∏Y á∏Ñb ™Ñ£«d

¿ÉµfGO º«J »µjôeC’Gh »∏«Hƒæ«L ƒfÉe »æ«àæLQC’G øe πµd QƒJɵjQÉc IQƒ°U πªëj RÒÑ°S ƒ«fƒ£fCG ¿É°S »µjôeC’G á∏°ùdG ≥jôØd ™é°ûe (Ü GC ) .»µjôeC’G …QhO ‘ äGƒæ°S ¢ùªN ôNBG ‘ ådÉãdG »FÉ¡ædG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d º¡≤jôa IOÉ«b øe ÖYôŸG »KÓãdG ÜÎ≤jh .ôcQÉH ʃJ »°ùfôØdGh

áaÉë°üdG z≥∏£oj{ ødh ΩÉjC’G ‘ »°VÉjôdG º°ù≤dG á°SÉFQ ∑Ϋ°S

øjôëÑdG áÑ∏ëH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¤EG ï«°ûdG CGóH ï«°ûdG π°ü«a π«eõdG ¿CG ôcòj .á«dhódG øjôëÑdG 1999 ΩÉY è«∏ÿG QÉÑNCG ‘ áaÉë°üdG ‘ á«æ¡ŸG ¬JÉ«M »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG »˘˘LQÉÿG º˘˘°ù≤˘˘dG ‘ …Qɢ˘Ñ˘ ˘NEG Qô˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘c π˘≤˘à˘æ˘j ¿CG π˘Ñ˘b ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S ä’ɢ˘≤˘ eh …CGQ ÖJɢ˘µ˘ ch ɢg󢩢Hh »˘LQÉÿG º˘˘°ù≤˘˘dG ‘ Ωɢ˘jC’G á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd º˘˘°ù≤˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d ÖFɢ˘æ˘ c »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG º˘˘ °ù≤˘˘ dG IQGRh ‘ ¬˘˘∏˘ ª˘ ©˘ d ᢢaɢ˘ °VE’ɢ˘ H »˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ôjóe ∫ɪYCÉH ºFÉ≤c ΩÓYE’G ΩÓ˘˘YE’ɢ˘H ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG IQGOEG ÆôØàj ¿CG πÑb »LQÉÿG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d kɢ ˘ «˘ ˘ Fɢ˘ ˘¡˘ ˘ f ¢ù«˘˘Fô˘˘c »˘˘Ø˘ ë˘ ˘°üdG »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG º˘˘°ù≤˘˘ ∏˘ ˘d .ΩÉjC’G á∏«eõdÉH

âjƒµdG ó¡Y ‹h ¢SCÉc 19:15 :âbƒdG ¯

»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG - ¢SQhOÉJÈ«∏dG ¢SCÉc ¢SƒàfÉ°S - ƒ«ÁôL :≥jôØdG ¯ 1 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G :IÉæ≤dG ¯ 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

:»°VÉjôdG QôÙG ` Öàc

º°ù≤dG ¢ù«FQ ï«°ûdG π°ü«a π«eõdG ¿CÉH ''»°VÉjôdG øWƒdG'' º∏Y ‹É◊G ô¡°ûdG ájÉ¡f ¬Ñ°üæe ∑Ϋ°S ''ΩÉjC’G'' áØ«ë°üH »°VÉjôdG ∫hDƒ°ùŸG Ö°üæà á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ πª©dG ¤EG π≤àæ«d ∂dPh ¢ùµ©æj ¿CG ™bƒàŸG øe …òdG ôeC’G ,áeÉ©dG äÉbÓ©∏d ∫hC’G …ò«ØæàdG áaô©Ÿ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëH áeÉ©dG äÉbÓ©dG πªY ≈∏Y kÉHÉéjEG Ú«aÉë°üdG πFGhCG øe ¬fƒch äGQÉ«°ùdG á°VÉjôH ï«°ûdG π«eõdG ΩÉŸEGh ¿CG π˘Ñ˘b ≈˘à˘M ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG ᢰVɢjQ ø˘Y Gƒ˘Ñ˘à˘ch Gƒ˘ª˘à˘gG ø˘˘jò˘˘dG á˘Ñ˘∏˘M á˘eɢbEG π˘Ñ˘bh ɢ¡˘J’ƒ˘L ió˘MEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ π«eõ˘dG ¿Eɢa ɢæ˘jó˘d Iô˘aƒ˘àŸG äɢeƒ˘∏˘©ŸG Ö°ùMh .᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG áHÉàc ‘ ôªà°ù«°S πH ,kÉ«FÉ¡f á«°VÉjôdG áaÉë°üdG ∑Îj ød ï«°ûdG ¬d Úæªàe ,á«°VÉjôdG áaÉë°üdG ‘ ájQÉÑNE’G OGƒŸGh …CGôdG IóªYCG á˘Ñ˘∏˘M ‘ ᢫˘Yƒ˘f á˘aɢ°VEG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh ó˘˘jó÷G ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e ‘ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG

ï«°ûdG π°ü«a

ó``jóL ø`e ⁄É©``dG ∫É£HC’ Ö©∏j ’ ób Éà°ù«f

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ »Hô©dG - á«ŸÉ°ùdG :≥jôØdG ¯ á«°VÉjôdG âjƒµdG :IÉæ≤dG ¯

…õ˘«˘∏˘ µ˘ fE’G ‹hó˘˘dG ÖYÓ˘˘dG π˘˘NOCG ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G øjƒµ°SÉZ ∫ƒH ≥HÉ°ùdG ¿Éc ÚM á∏LÉY IQƒ°üH π°SÉcƒ«f áæjóe ó˘M’G Ú©˘HQ’G √OÓ˘˘«˘ e 󢢫˘ ©˘ H π˘˘Ø˘ à˘ ë˘ j ≈∏Y á«MGôL á«∏ªY ¬d âjôLCGh »°VÉŸG ‘ á˘Mô˘b ø˘Y º˘Lɢf Ö≤˘K á˘é˘ «˘ à˘ f Qƒ˘˘Ø˘ dG Rô˘˘ HG ó˘˘ MG ,ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘°Sɢ˘ Z ô˘˘ ©˘ ˘ °Th .Ió˘˘ ˘©ŸG Aɢ˘°ùe Ω’Bɢ H ,¬˘˘∏˘ «˘ L Aɢ˘æ˘ HG ÚH ÚHƒ˘˘gƒŸG √OÓ«e iôcòH πØàëj ¿Éc ÉeóæY óM’G ¥Oɢæ˘a ó˘MG ‘ ¬˘FɢHô˘bG ᢢ≤˘ aô˘˘H Ú©˘˘HQ’G »MGƒ°V ióMG ‘ ¬°SCGQ §≤°ùe ,ó«¡°ùà«Z øjÉL ¬dɪYG á∏«ch âMô°Uh .π°SÉcƒ«f ¤G ø˘˘ jƒ˘˘ µ˘ ˘°Sɢ˘ Z ∫ƒ˘˘ H π˘˘ NOG'' ¿É˘˘ ZQƒ˘˘ ˘e ,¬Jó©e ‘ Ω’BÉH ô©°T ¿G ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG øY ºLÉf Ö≤K ó°ùd á«∏ªY ¬d âjôLCGh ó©H ’G ≈Ø°ûà°ùŸG øe êôîj ødh áMôb ó©H ø°ùëàj GC óH ¿G ¤G IÒ°ûe ,''ΩÉjG IóY ódƒdG hG øjƒµ°SÉZ ∫ƒH ±ô°ùjh .á«∏ª©dG ∫hɢ˘æ˘ J ‘ ᢢjõ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G Iô˘˘µ˘ dG ‘ »˘˘≤˘ °ûdG π©éj Ée ,kÉÑY’ ¿Éc ÉeóæY ≈àM ∫ƒëµdG ‘ ¤hC’G äɢ˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°üdG π˘˘ ˘ à– √Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘NCG .á«fÉ£jÈdG á«Ñ©°ûdG ∞ë°üdG IóY ájófG ¿GƒdCG øY øjƒµ°SÉZ ™aGOh Újõ˘«˘∏˘µ˘f’G Ωɢ¡˘æ˘Jƒ˘Jh π˘˘jɢ˘cƒ˘˘«˘ f ɢ˘¡˘ æ˘ e 57 ¢VɢNh ,Ú«˘dɢ£˘j’G ɢehQh ƒ˘˘«˘ °ùJ’h .√OÓH Öîàæe ™e á«dhO IGQÉÑe

3:54 :âbƒdG ¯

.≥jôØ∏d IOƒ©dG ‘ áÑZQ …G óÑj ⁄h ⁄É©dG Ée QÉ«àNG ‘ ôM ÖY’ πc'' ÊhOÉfhO ∫Ébh ¬fG ≈∏Y ôe’G ô°ùaG ’ .ÜGƒ°üdG ¬fG ó≤à©j QGôb ¬fG ≈∏Y πH ⁄É©dG π£H ™e Ö©∏d ¢†aQ ''.Ée ádÉM ¿CÉ°ûH ¿G Öéj ÖîàæŸG ¤G º°†æj øe'' ±É°VGh ™e âKó– .™aGódG ¬jódh Éeõà∏eh É≤F’ ¿ƒµj øe ¬fG QôcCG ...ɪ¡JGQÈe â∏Ñbh Éà°ù«fh »JƒJ π˘˘à–h ''.ᢢ∏˘ µ˘ °ûe ó˘˘Lƒ˘˘ J ’ …ô˘˘ ¶˘ ˘f ᢢ ¡˘ ˘Lh ‘ ™˘˘ ˘HGô˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘côŸG ɢ˘ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘jG ¥QÉ˘Ø˘H ᢫˘fɢã˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG ɢ«˘fGô˘chG ø˘Y Úà˘£˘ ≤˘ f ɢ°ùfô˘˘ah Gó˘˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °SGh ¿hQó˘˘ ˘°üà˘˘ ˘j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘ dG .áYƒªÛG

Üô≤dÉH »ÑjQóàdG ¬≤jôa ôµ°ù©e ‘ Ú«Øë°üd PEG ...ÓFÉØàe ¿ƒcG ¿G ∫hÉMG'' É°ùfQƒ∏a øe ''.(≥˘jô˘Ø˘dG ∑ô˘J ≈˘∏˘Y) Ωõ˘©˘dG ó˘≤˘Y ¬˘fG hó˘Ñ˘ j ‘ É«dÉ£jG Öîàæe ±ƒØ°U øY Éà°ù«f ÜÉZh ÖÑ˘˘°ùH ᢢ«˘ °VÉŸG ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ c »˘˘Fɢ˘¡˘ f IGQɢ˘Ñ˘ e äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e Ió˘˘ Y ‘ ∑Qɢ˘ °ûj ⁄ ɢ˘ ª˘ ˘c ᢢ Hɢ˘ °U’G ·’G ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘ æ˘ d ᢢ∏˘ gDƒŸG äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dɢ˘H »àdG É«LQƒL IGQÉÑe Éà°ù«f Ö©dh .á«HhQh’G á˘KÓ˘ã˘H ɢ¡˘Ñ˘©˘∏˘e êQɢN ɢ«˘dɢ£˘jG Rƒ˘˘Ø˘ H â¡˘˘à˘ fG Ò°ùj ∂dò˘˘Hh .ó˘˘ MGh ±ó˘˘ g π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e ±Gó˘˘ gG ºLÉ¡e »JƒJ ƒ˘µ˘°ù«˘°ûfGô˘a ≈˘£˘N ≈˘∏˘Y É˘à˘°ù«˘f Öîàæe ™e ¬Ñ©d ΩóY ≥HÉ°S âbh ‘ ø∏YG ÉehQ áLQódG …QhO ±Góg »JƒJ Ö©∏j ⁄ .√OÓH º˘˘°SƒŸG Gò˘˘ g Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ‹É˘˘ £˘ ˘j’G ¤h’G ¢SCÉc òæe √OÓH Öîàæe ™e Éaóg 26 ó«°UôH

17496667 :¢ùcÉ`a - 17496666 :∞``JÉg :ô`jôëàdGh IQGOE’G

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17877886 :¢ùcÉ`a - 17877668 :∞`JÉ`g äÉ```````````fÓ````YE’G

QÉ```°s üf ∞``«£∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó``ªfi

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

:(RÎjhQ) -ƒfÓ«e

Öî˘à˘æŸG ÜQó˘˘e ÊhOɢ˘fhO ƒ˘˘Jô˘˘HhQ ∫ɢ˘b AÉKÓãdG ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G »æWƒdG ø˘˘e ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ e ™˘˘aGó˘˘e ɢ˘à˘ °ù«˘˘f hQó˘˘fɢ˘ °ù«˘˘ dG ¿G Öî˘à˘æ˘e ±ƒ˘Ø˘°U ‘ Ö©˘∏˘d Oƒ˘˘©˘ j ’CG π˘˘ª˘ àÙG .kGóHCG √OÓH áªFÉb øe Éà°ù«f ó©Ñà°SG ÊhOÉfhO ¿Éch äÉ«Ø°üàdG ‘ ÚJGQÉÑe ¢Vƒîj …òdG ≥jôØdG 2008 á«HhQh’G ·’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG iôN’Gh âÑ°ùdG Ωƒj hQÉa QõL ΩÉeG ¤h’G Ö∏W ≈∏Y AÉæH ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’G É«fGƒà«d ΩÉeG ÜQóŸG øµd .êhõà«°S ¬fG ∫Éb …òdG ÖYÓdG ôªà°ùj ¿G πªàÙG øe ÖYÓdG ÜÉ«Z ¿G ∫Éb äɢë˘jô˘°üJ ‘ ÊhOɢ˘fhO ∫ɢ˘bh .∫ƒ˘˘WG IÎØ˘˘d øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

Alwatan 30 MAY 2007  
Alwatan 30 MAY 2007