Alwatan 30 JUN 2007 by Alwatan_BH

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200 S a t

3 0

J u n e

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj 2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG

π«FGô°SEG ‘ ¬ª°SG ∞°ûµH ábÓY ¬d ¿Ghôe ´ô°üe

¿óæd §°Sh áîîØe IQÉ«°ùH z¿hGôH{ ióëàj zÜÉgQE’G{

1973 ôHƒàcCG (∫hC’G øjô°ûJ) ÜôM ¿ÉHEG ''OÉ°SƒŸG'' á«∏«FGô°SE’G äGôHÉıG RÉ¡L ¢ù«FQ ∫Éb

á«fÉ£jÈdG áª°UÉ©dG §°Sh áîîØe IQÉ«°S ‘ â©°Vh á∏Ñæb á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG âµµa ¿CG ¿hGôH ¿hOQƒZ ójó÷G ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG ÚM ‘ (á©ª÷G) ¢ùeCG ìÉÑ°U .√OÓH ¬¡LGƒJ …òdG ''ôªà°ùŸGh Ò£ÿG'' ójó¡àdG ô¡¶j çOÉ◊G

,äGOÉ°ùdG QƒfCG ≥HÉ°ùdG …ô°üŸG ¢ù«FôdG QÉ°ûà°ùe ,¿Ghôe ±ô°TCG QƒàcódG äƒŸ ¿EG ÒeGR »Ø°ùJ . 73 ÜôM á«°ûY π«FGô°SEG ™e ¬J’É°üJÉH ábÓY

16 ÈcC’G øWƒdG

Ò```∏H Ú``«`©àH Ö``MôJ ø```jôëÑdG zá«YÉHôdG áæé∏dG{ `d kÉKƒ©Ñe á«YÉHôdG áæé∏dG QGô≤H á«LQÉÿG IQGRh ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ âÑMQ OÉ–’Gh É˘«˘°ShQh Ió˘ë˘àŸG ·C’Gh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG º˘˘°†J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG .É¡d kÉ°UÉN kÉKƒ©Ñe Ò∏H ÊƒJ ≥HÉ°ùdG ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ú«©àH »HhQhC’G á˘∏˘°UGƒ˘àŸG √Oƒ˘¡˘Lh Ò∏˘H ¬˘Ñ˘©˘d …ò˘dG RQÉ˘Ñ˘dG Qhó˘dÉ˘H É˘¡˘fÉ˘«˘H ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G äOÉ˘˘°TCGh .á°UÉN á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dGh áeÉY §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ™°Vƒ∏d πM ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ácÎ°ûe á«°VQCG OÉéjEG ‘ á«YÉHôdG áæé∏dG çƒ©Ñe äGQób ‘ É¡à≤K øY âHôYCGh .ΩÉeC’G ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY ™aód á˘«˘°†≤˘∏˘d π˘eÉ˘˘°Th º˘˘FGOh ∫OÉ˘˘Y π˘˘M OÉ˘˘é˘ jEG ‘ É˘˘¡˘ ∏˘ eCG ø˘˘Y á˘˘eƒ˘˘µ◊G âHô˘˘YCG É˘˘ª˘ c Ée ≥ah ÚàdhódG áeÉbEG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d í°VGhh Oóﬁ »æeR ∫hóL ≥ah á«æ«£°ù∏ØdG IQOÉÑe πµ°ûJh Égò«ØæJ ≈∏Y á«YÉHôdG áæé∏dG ±ô°ûJ »àdG ≥jô£dG áWQÉN ¬«∏Y â°üf á∏≤à°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG áeÉbEG ¤EG k’ƒ°Uh ,É¡JÉ«©Lôe ióMEG á«Hô©dG ΩÓ°ùdG .¢Só≤dG É¡àª°UÉYh

¢Vô©dG á`ª«b QÉæjO ¿ƒ``«∏e 276^5 z»é«∏ÿG πjƒªàdG{ `d ‹hódG Ωƒ≤j »àdG á«dhódG ´GójE’G äGOÉ¡°T QÉ©°SCG øY ¢ùeCG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ø∏YCG kGQ’hO 25 ô©°ùH á«dhódG ´GójE’G äGOÉ¡°T ìôW ºàj å«M ,‹hO ¢VôY øª°V É¡Mô£H ¿óæd ¥ƒ°S ‘ É¡dhGóJ ºà«°S »àdG ‹hódG ¢Vô©dG º¡°SCG ¿ƒµàà°Sh ,IOÉ¡°T πµd kÉ«µjôeCG GhóHCG øjòdG ∂æÑdG »ªgÉ°ùŸ ájOÉ©dG º¡°SC’G øe º¡°S ¿ƒ«∏e 100 øe á«dÉŸG ¥GQhCÓd º¡°SC’G øe äÉ«ªµdG √òg ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR ádÉM ‘h .¢Vô©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ º¡àÑZQ á«ªµdG √òg ¿CGh ,º¡°S ¿ƒ«∏e 10^6 QGó≤Ã º¡°SC’G øe »WÉ«àMG ÒaƒJ ºàj áMhô£ŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG øe %15^3 áÑ°ùæH Qó≤J ‹hódG ¥ƒ°ùdG ‘ ìô£à°S »àdG º¡°SC’G øe ¿ƒ«∏e 276^5 ‹hódG ¢Vô©dG ºéM ‹ÉªLEG ≠∏H óbh ,»é«∏ÿG πjƒªàdG â«Ñd IQOÉ°üdG .»µjôeCG Q’hO 11 ¥Gƒ°SCG

øjôëÑ∏d ‹hO ±ô°Th ôjó≤J AGQRƒdG ¢ù`«FQ ËôµJ IOÉ`«≤dG ºYóH â≤≤– »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d áª«¶©dG á«æWƒdG äGõéæŸG »àdG áÑbÉãdGh á∏eÉ°ûdG ájDhôdG ∂dòch ,É¡à«é«JGÎ°SGh ¢Vƒ¡æ∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S á˘°SÉ˘Fô˘H á˘eƒ˘µ◊G É˘¡˘à˘æ˘Ñ˘J ø˘Wƒ˘dG äÉ˘©˘∏˘£˘J ≥˘≤˘ë˘j ÉÃ ä’ÉÛG ≈˘à˘ °T ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H .''øWGƒŸGh Ö°ùàµJ á©«aôdG á«dhódG IõFÉ÷G √òg ¿CG ¤EG GhQÉ°TCGh á∏aÉM ∞«fh äGƒæ°S â°S ó©H »JCÉJ É¡fCG ‘ kÉ°†jCG ÉgGõ¨e á«°SÉ«°ùdG ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ IÒÑµdG á«æWƒdG äGõéæŸÉH πgÉY Ú°TóJ òæe á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh ´hô°ûŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL OÓÑdG .»MÓ°UE’G ‘ IÒ°ü≤dG IÎØdG √òg ∫ÓN ≥≤– Ée ¿EG'' GƒdÉbh É‰EG áª«¶Y á«æWh äGõéæe øe »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πX ∞˘JÉ˘µ˘J ÖfÉ˘L ¤EG á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘dG º˘˘YO π˘˘°†Ø˘˘H ≥˘˘≤– ´hô°ûŸG ìÉ‚E’ ó«H kGój kÉ©e Ö©°ûdGh áeƒµ◊G ¿hÉ©Jh .''»MÓ°UE’G

‘ ¬dhGóàd ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ %10 áÑ°ùæH »eÓ°SE’G É«côJ ácÈdG ∂æH º¡°S ™ØJQG .‘ô°üŸG ´É£≤dG ƒ‰ AGREG øjôªãà°ùŸG ¢SÉªM §°Sh á©ª÷G ¢ùeCG á°UQƒÑdG IÒd 4^25 óæY ∫hGóà∏d ≈°übC’G ó◊G ≠∏Ñ«d ∫hGóàdG AóH óæY %10 º¡°ùdG ™ØJQGh .%0^15 á«cÎdG á°UQƒÑ∏d ¢ù«FôdG ô°TDƒŸG ™ØJQG ÚM ‘ á«côJ 11 ¥Gƒ°SCG

Oó©dG π``NGO á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HÓ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ ˘ ˘ °SDhQ OÉ–G øjƒµJ ¤EG ¿ƒ©°ùj 10 ÜÉÑ°T

á˘˘dÉ˘˘ch π˘˘°†aCG zƒ˘˘ fÉ˘˘ c äÉ˘˘ jô˘˘ Ø˘ °S{ §°ShC’G ¥ô°ûdÉH äÉjôØ°S 11 ¥Gƒ°SCG

6-3 øWƒdG QÉÑNCG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

móZ ó©H ∞«æéH ΩÉ≤j ÒÑc ‹hO ∫ÉØàMG

á«dhódG IõFÉ÷G AGQRƒdG ¢ù«FQ º∏°ùj IóëàŸG ·C’G ÚeCG á«ªæà∏d á«ØdC’G ±GógCG ≥«≤ëàd áµ∏ªŸG Oƒ¡L ≥Kƒj ¢UÉN ¢Vô©e øjôëÑdG ‘ â≤ÑW »àdG ¢ù«jÉ≤ŸG IõFÉ÷G ¢ùµ©Jh .ÚehôÙGh ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e øe ¬«LƒàH OÓÑdG ‘ ô≤ØdG IôgÉX øe ∞«Øîà∏d áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM Iójó÷G á«ØdC’G ±GógCG'' ≥«≤ëàd âdòH »àdG IQÉÑ÷G Oƒ¡÷Gh ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤j ±ƒ°Sh .IóëàŸG ·C’G πÑb øe áMhô£ŸG ''á«ªæà∏d ¢ù«FQ ƒª°S ¬MÉààaÉH Ωƒ≤j ¢UÉN ¢Vô©e IõFÉ÷G º«∏°ùJ ∫ÉØàMG »˘≤˘∏˘j å«˘M ,¿ƒ˘e »˘˘c ¿É˘˘H Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’Gh AGQRƒ˘˘dG ±GógCG ≥«≤ëàd áµ∏ªŸG É¡JòîJG »àdG πMGôŸG ≈∏Y AGƒ°VC’G ¢Vô©ŸG .á«ªæà∏d á«ØdC’G IóëàŸG ·C’G Ió˘jô˘Ø˘dG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG Iô˘¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©ŸG õ˘«˘cô˘˘J ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh Éªc ,OhóÙG πNódG …hPh AGô≤ØdG ¿Éµ°SEG ¢üîj Éª«a øjôëÑ∏d ÌcCG øe IóMGh øjôëÑdG π©Œ »àdG ÖfGƒ÷G ¢Vô©ŸG ¢Vô©à°ù«°S Gò˘g ,‹É◊G âbƒ˘dG ‘ kÉ˘eó˘≤˘Jh á˘«˘µ˘«˘eÉ˘æ˘jO è˘«˘∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ∫hO AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °ùd …OÉ˘˘«˘ ≤˘ dG Qhó˘˘dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘«˘ª˘gCG ÌcC’G Iõ`` ` ` ` ` ` FÉ÷G ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM ¤EG äOCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùŸGh äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùª˘˘∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H Iõ`` ` `FÉ˘˘L ;Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d .ájô°ûÑdG 2 øWƒdG QÉÑNCG

á``````eƒµ◊G ‘ É¡àcQÉ°ûe ≥∏©J z≥aGƒàdG á¡ÑL{ AGô`eÉ`°S ¤EG á`«`fƒ«∏e IÒ`°ùe »`¨∏j Qó`°üdGh .''á«FÉ°†b â°ù«dh Oƒ©Jh ≥«∏©àdG Gòg ∞bƒà°S á¡Ñ÷G'' ¿CG ±É°VCGh á˘°SÉ˘«˘°S ø˘Y á˘eƒ˘µ◊G ó˘©˘à˘Ñ˘J É˘eó˘æ˘Y á˘eƒ˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ø˘eh .''É˘¡˘≤˘ë˘H á˘∏˘WÉ˘Ñ˘dG äÉ˘eÉ˘¡˘ J’Gh äGAÉ˘˘°übE’G ióà≤e »©«°ûdG »æjódG º«YõdG Qôb ôNBG ÖfÉL ó˘bô˘e IQÉ`` ` ` ` ` ` jõ˘d á˘«˘fƒ˘«˘ ∏˘ e IÒ°ùe AÉ˘˘¨˘ dEG Qó˘˘°üdG kGQô≤e ¿Éc AGôeÉ°S áæjóÃ Újôµ°ù©dG ÚeÉ`` ` ` e’E G .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe ¢ùeÉÿG ‘ ºàJ ¿CG ó˘é˘°ùe ΩÉ˘eEG …ô˘°UÉ˘˘æ˘ dG ó˘˘©˘ °SCG ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘∏˘ YCGh ióà≤e ó«°ùdG ¿EG'' ¢ùeCG á©ª÷G áÑ£N ‘ áaƒµdG AÉ˘¨˘dEÉ˘H »˘°†≤˘j ¬˘YÉ˘Ñ˘JCG ¤EG kÉ˘¡˘«˘Ñ˘æ˘J Qó˘˘°UCG Qó˘˘°üdG øe ¿Éc »àdG (á«æ°S áæjóe) AGôeÉ°S IQÉjõd ¬JƒYO ∂dPh ΩOÉ˘≤˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jÉ˘˘¡˘ f É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ™˘˘eõŸG .''QGhõdG ájÉªM øY áeƒµ◊G »∏îJ ÖÑ°ùH 17 ÈcC’G øWƒdG

¢ù«˘˘ FQ Rƒ˘˘ a ¿CG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùeh ¿ƒ˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉﬁh AGQRh ó˘˘ ˘cCG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ õ˘˘«˘ ª˘ àŸG RÉ‚EÓ˘ d ±ô˘˘ °ûdG Iõ˘˘ FÉ˘˘ é˘ ˘H IóëàŸG ·C’G èeÉfôH øe áeó≤ŸG ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G øjôëÑ∏d kÉ«dhO kÉaô°Th kGôjó≤J ó©j ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d …ô˘˘ °†◊G ∫ÉÛG ‘ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ É˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘ Lh Oƒ¡÷G π°†ØH √ƒª°ùd »°üî°T ôjó≤J ƒgh ,ÊÉµ°SE’Gh äGô°û©dG ó««°ûàd ¿ôb ∞°üf øe ÌcCG ∫GƒW É¡H ΩÉb »àdG kÓ°†a ,áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûŸG øe ,áµ∏ªŸG ‘ ô≤ØdG áëaÉµe á°SÉ«°S ≈∏Y √ƒª°S ±Gô°TEG øY Ëôµàd á«dhódG áª¶æŸG â©aO IôgÉH èFÉàæH â∏∏µJ »àdGh Iójó÷G á«ØdC’G ±GógCG ≥«≤ëàH øjôëÑdG ΩÉ«≤d √ƒª°S zø˘Wƒ˘dG{ `d É˘¡˘H Gƒ˘dOCG äÉ˘ë˘jô˘˘°üJ ‘ Gƒ˘˘dÉ˘˘bh .á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d IóëàŸG ·C’G πÑb øe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ËôµJ áÑ°SÉæÃ á˘eƒ˘µ◊G á˘˘jDhQ ìÉ‚ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO á˘˘«˘ dhó˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷G ¿EG''

AGQRƒ```dG ¢ù```«`FQ ƒ``ª```°S Ëôµ```J ∫ƒM ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒ``dG äÉª∏c

%10 õØ≤j É«côJ ácÈdG ∂æH º¡°S :zRÎjhQ{` ∫ƒÑæ£°SEG

:z…CG »H ƒj{- OGó¨H

¢ùeCG á˘«˘æ˘°ùdG á˘«˘bGô˘©˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘ L äQô˘˘b AGQRƒdG ¢ù«FQ áeƒµM ‘ É¡àcQÉ°ûe ≥«∏©J á©ª÷G Iôcòe QGó°UEG ≈∏Y kÉLÉéàMG á«dÉ◊G »µdÉŸG …Qƒf ƒgh »ª°TÉ¡dG ó©°SCG áaÉ≤ãdG ôjRh ≈∏Y ¢†Ñb AÉ≤dEG ´ƒ∏°†dÉH ¬eÉ¡JG á«Ø∏N ≈∏Y ,á°ùªÿG É¡FGQRh óMCG πÑb »°SƒdC’G ∫Éãe ¿ÉŸÈdG ‘ ÖFÉædG »∏‚ π≤J ‘ .ÚeÉY ƒëf º°SÉH »ª°SôdG ≥WÉædG …hÉ°ù«©dG ¥GôY ƒHCG ∫Ébh á«°SÉ«°S πàc çÓK ióMEG ,''¥Gô©dG πgCG ô“Dƒe'' É¡àjƒ°†Y â≤∏Y á¡Ñ÷G'' ¿EG ,á¡Ñ÷G ‘ ácQÉ°ûe AÉ˘˘≤˘ dEG Iô˘˘cò˘˘e á˘˘«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh á˘˘eƒ˘˘ µ◊G ‘ ó˘˘©˘ °SCG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ˘dG ô˘˘ jRh ≥˘˘ ë˘ ˘H IQOÉ˘˘ °üdG ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘dG á«°SÉ«°S á«°†b É¡fCG á¡Ñ÷G iôJ »àdG »ª°TÉ¡dG

:zÉæH{ ` áeÉæŸG

Ió˘ë˘àŸG ·C’G ô˘≤˘ e ‘ ‹hO ∫É˘˘Ø˘ à˘ MG Úæ˘˘K’G mó˘ Z ó˘˘©˘ H ΩÉ˘˘≤˘ j øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬dÓN íæÁ ∞«æéH á«ªæàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤ŸG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’Gh á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°†◊G IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G Ωƒ≤j ±ƒ°Sh .ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d ¢ù∏ÛG ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N √ƒ˘ª˘°S ¤EG Iõ˘FÉ÷G º˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H ¿ƒ˘˘e »˘˘c ¿É˘˘H øY ¿ÓYE’G ¿Éch .IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G 2007 (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ™HÉ°ùdG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ” ób IõFÉ÷G …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸGh Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G ó˘YÉ˘°ùe π˘Ñ˘ b ø˘˘e å«M ,ÉcƒéjÉÑJ ÉfBG ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfÈd kGô˘jó˘≤˘J AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °ùd âë˘˘æ˘ e Iõ˘˘FÉ÷G ¿CG É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M âæ˘˘∏˘ YCG ™«ª÷ »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aQ ∫É› ‘ ÜÉéYEÓd IÒãŸG √Oƒ¡÷'' ô˘≤˘Ø˘dG Iô˘gÉ˘X ∞˘«˘Ø˘î˘J ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,''øjôëÑ∏d ‘É≤ãdG çhQƒŸÉH ®ÉØàM’G ™e áKGó◊G ≈∏Y õ«cÎdGh á«Ä«ÑdGh á«YÉªàL’G á«ª˘æ˘à˘dGh á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùŸÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh AGô˘˘≤˘ Ø˘ dG á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh ,™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘jÉ˘˘ª◊G ÚeCÉ˘ J ±ó˘˘¡˘ H ¿ó˘˘ª˘ ∏˘ ˘d

ø`` `e’C G Ò``µ©J ø``jóJ á«YÉªàLGh á«°SÉ«°S äÉ«dÉ©a

¿ƒe »c ¿ÉH

Oó©dG ™e

á`«`fƒ`fÉb Ò``Z Ωƒ``«dG IÒ°ùe :á```«∏`NGódG äGQGôb øe º¡Øbƒe'' øY ÒÑ©à∏d ¿ÉeQ ¢SCGQ ™eÉL øe .''IóëàŸG ·C’G á«fƒfÉ≤dG •hô°ûdG ±ƒà°ùj ⁄'' QÉ£NE’G ¿CÉH OÉaCGh »g Ée Oóëj ⁄h kÓq¡› AÉL PEG IÒ°ùŸG ´ƒ°VƒÃ á≤∏©àŸG ÚÑ˘˘ j ⁄ É˘˘ ª˘ ˘c ,IÒ°ùŸG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G äGQGô˘˘ b ΩÉ≤à°S »àdG á≤£æŸG πgCG øe ¿ƒª¶æŸG ¿Éc GPEG Ée QÉ£NE’G ó©jh ,º¡àeÉbEG πﬁh º¡àØ°U Gƒæ«Ñj ⁄ Éªc IÒ°ùŸG É¡«a ô˘˘KCG …CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÖJÎj ’h ø˘˘µ˘ j ⁄ ¿CÉ˘ ˘c Ωó˘˘ ≤ŸG QÉ˘˘ £˘ ˘NE’G .''ÊƒfÉb ≈∏Y πª©dG Úª¶æŸG ≈∏Y ¬fCG ΩÉ©dG ôjóŸG ±É°VCGh ¤EG IƒYódG ‘ QGôªà°S’ÉH ≥∏©àJ á£°ûfCG hCG ∫ÉªYCG ájCG ∞bh á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ´ÉÑJG ó©H ’EG É¡àeÉbEG ΩóYh ,IÒ°ùŸG ácQÉ°ûŸG ΩóY ÚæWGƒŸÉH ÜÉgCG Éªc ,É¡æY QÉ£NE’G ∫É«M .∫É©aC’G ∂∏J ΩqôL ób ¿ƒfÉ≤dG ¿C’ É¡«a 7 øWƒdG QÉÑNCG

OGó¨H ÜƒæL Ωƒégh QÉéØfG kÉ`«µjôeCG kÉjó`æL 12 Ö`«°üjh π`à≤j

ácô©ŸG ¢VQCG øe kÉHQÉg ìÓ°ùdÉH èLóe

{ `d ¿ƒdhDƒ°ùeh AGQRh

:á«∏NGódG IQGRh ,áÑbGôŸG á«©ªL - áeÉæŸG

øjôëÑdG á«©ª÷ ™HÉàdG »bƒ≤◊G ÜÉÑ°ûdG õcôe å©H äÉª¶æŸGh äÉÄ«¡dG ¤EG kÓLÉY Ak Góf ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ ä’É°üJ’G øe ¬≤∏b øY ¬«a ôÑs Y ΩÓYE’G πFÉ°Shh á«dhódG É¡aƒN äócCG »àdG á«æjôëÑdG äÓFÉ©dGh ô°SC’G øe IÒãµdG ±GôWCG πÑb øe º¡H êõdGh º¡dÉØWCG ∫Ó¨à°SG øe É¡≤∏bh . IÒ°ùª∏d ƒYój ≥°ü∏e ≈∏Y ºgDhÉª°SCG IQƒ°ûæe á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dGh IQƒ◊G ‹É˘˘ gCG ÈY ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ eh ÚÑ˘dÉ˘£˘e á˘dƒ˘¡ÛG IÒ°ùŸG ø˘e º˘¡˘FÉ˘«˘à˘°SG ø˘Y ™˘jó˘Ñ˘dGh ø˘˘Y Ió˘˘«˘ ©˘ ˘H Qƒ˘˘ eCG ‘ ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdGh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’É˘˘ H êõ˘˘ dG Ωó˘˘ ©˘ ˘H âdÉb É¡ÑfÉL øeh .øWƒdG ídÉ°üeh á«°üî°ûdG º¡◊É°üe á˘Wô˘°T á˘jô˘jó˘e ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ¿É˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh Gƒeó≤J ¢UÉî°TC’G øe áYƒª› ¿CÉH áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ kÉbÓ£fG (âÑ°ùdG) Ωƒ«dG ô°üY IÒ°ùe º«¶æJ øY QÉ£NEÉH

Rƒ`` ` «` ` ` a ´É`` ` ` ` `aô`` `dG á°UÉN á`` «°ùeCG ∞«°†à°ùJ ∫RÉ`` `æ`ŸG ∑Ó`` `Ã kAÉ`ØàMG

kÉ`«æ«£°ù∏a 53 áHÉ°UEGh π``à≤e zOQÉ`ÑdG ô`¡f{ ∫ƒNO Gƒ`dhÉM

:z…CG »H ƒj{- OGó¨H

:zRÎjhQ{ ¿ÉæÑd - …hGóÑdG

√OƒæL øe á°ùªN ´ô°üe øY á©ª÷G ¢ùeCG ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YCG ÜƒæL áØ«ØÿG áë∏°SC’ÉH Ωƒégh áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH øjôNBG á©Ñ°S ìôLh ≈∏Y QÉædG Gƒ≤∏WCG Údƒ¡› Úë∏°ùe ¿EG ¿É«H ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Ébh .OGó¨H ´ô°üe øY ôØ°SCG É‡ ,OGó¨H ÜƒæL áØ°SÉf IƒÑY ºgÒéØJ ó©H á«µjôeCG ájQhO .ìGôéH øjôNBG á©Ñ°S áHÉ°UEGh OƒæL á°ùªN ¿hôNB’G ™°†îj Éªæ«H áeóÿG ¤EG OÉY ≈Mô÷G Oƒæ÷G óMCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .»Ñ£dG êÓ©∏d øe ∫hC’G òæe »µjôeC’G ¢û«÷G ≈∏àb OóY ™ØJôj á°ùªÿG Oƒæ÷G πà≤Ãh É`` ` ` ` `ª«a kÉ` ` ` ` ` jó`` ` æL 99 ¤EG ¢ù`` ` «` ªÿG ∫hC’G ¢ùeCG ≈àM …QÉ`` `÷G ƒ`` `«` ` fƒj ô`` ` ¡°T ¤EG 2003 ¢SQÉe ‘ ¥Gô`` ` `©dG hõZ òæe √Óà≤d á«dÉ`` ` ` `ªLE’G á∏«°ü◊G â`` ` ` ¨∏H .kÓ«àb 3575 17 ÈcC’G øWƒdG

¢û«÷G Oƒ˘˘ æ˘ ˘L ¿EG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W QOÉ˘˘ °üeh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ∫É˘˘ b Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘d Iô˘gÉ˘¶˘e ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG Gƒ˘≤˘∏˘WCG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ∫É˘ª˘°T ‘ ô˘°UÉÙG º˘¡˘ª˘«ﬂ ¤EG IOƒ˘©˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ j ø˘e á˘KÓ˘K π˘à˘ ≤˘ e ¤EG iOCG É‡ á˘˘©˘ ª÷G ¢ùeCG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d .øjôNBG 50 ìôLh øjôgÉ¶àŸG AGƒ¡dG ‘ k’hCG QÉædG Gƒ≤∏WCG Oƒæ÷G ¿EG Oƒ¡°ûdG ∫Ébh AÉ˘°ùæ˘dG º˘¡˘æ˘eh ÚÄ˘LÓ˘dG äÉ˘Ä˘e ∫hÉ˘˘ë˘ j ¿É˘˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ∫ƒ°UƒdGh ¢û«é∏d õLÉM ÈY IƒæY ∫ƒNódG ∫ÉØWC’Gh ÚH ∞«æY ∫Éà≤d ìô°ùe ƒgh OQÉÑdG ô¡f º«ﬂ ¤EG è¡f ¿ƒª∏¡à°ùj ΩÓ°SE’G íàa øe Úë∏°ùeh ¢û«÷G .™«HÉ°SCG áà°S ‹GƒM òæe IóYÉ≤dG 16 ÈcC’G øWƒdG

7-6

ájhÉbô`` ÙG äÉHÉîà`f’G ÌcCG øëfh ..kGó`` L áÑjôb á`` `«WGô`≤`ÁódÉH øeDƒj øne

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

local@alwatannews.net

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

π`` ` FƒŸG π`` ` `LQ πÑ≤ŸG ÚæK’G ∞«æéH ΩÉ≤j ÒÑc ‹hO ∫ÉØàMG

á«dhódG IõFÉ÷G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S º∏°ùj IóëàŸG ·C’G ΩÉY ÚeCG á«ªæà∏d á«ØdC’G ±GógCG ≥«≤ëàd áµ∏ªŸG Oƒ¡L ≥Kƒj ¢UÉN ¢Vô©e áÑ∏M ¤EG …ODƒŸG ™jô°ùdG ≥jô£dÉH kGQhôe ¿CG Éªc ,øjôëÑdG ÜƒæL á«dhódG øjôëÑdG π˘MGô˘e ‘ äó˘H Ωƒ˘˘«˘ dG iô˘˘NC’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ´hô°ûe ∂dP πª°ûjh ,πª©dG øe áeó≤àe ô£b ádhóH øjôëÑdG áµ∏‡ §Hôj ô°ùL ÉC aôe §Hôj ôNBG ô°ùL ´hô°ûeh ,á≤«≤°ûdG §˘Hô˘j …ò˘dGh ,á˘eÉ˘˘æŸÉ˘˘H ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQO ´hô˘˘°ûÃ ™˘˘jô˘˘ °ùdG ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG ´QÉ˘˘ °T iôNC’G ™jQÉ°ûŸG øeh ,»æµ°ùdG øjôëÑdG π°UƒŸG ô°ù÷G É¡ﬁÓe ô¡¶J äCGóH »àdG áaÉ°VE’ÉH ,iôNC’G ájôëÑdG äÉ©éàæŸG ¤EG ¿óŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ §˘˘ Hô˘˘ J Qƒ˘˘ °ùL AÉ˘˘ °ûfEG ¤EG â°ü°üN IÒNC’G á˘˘ ˘ fhB’G ‘h .iô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dGh ¥ô£dG ™jQÉ°ûŸ QÉæjO ¿ƒ«∏e 260 øjôëÑdG øeh .…QhôŸG ΩÉMOR’G ∞«ØîJ πLCG øe õ˘jõ˘˘©˘ J ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG kÉ˘ °†jCG äGRÉ‚E’G ⁄É˘©˘dG ‘ …OÉ˘°üà˘b’G ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘e ¤hC’G á∏MôŸG AÉ¡fEG ‘ πãªàj ΩÉY πµ°ûH …òdGh ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ´hô°ûe øe á˘ª˘°UÉ˘©˘∏˘d á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘¡˘LGƒ˘dG ≈˘∏˘Y ™˘˘≤˘ j ø˘e ó˘jó˘©˘ dG CÉ˘ aôŸG Gò˘˘g π˘˘ª˘ °ûjh ,á˘˘eÉ˘˘æŸG á˘«˘Ñ˘à˘µŸGh á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘æ˘µ˘ °ùdG ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ∫ó˘©˘ e IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y CÉ˘ aôŸG Gò˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ «˘ °Sh ¢Uô˘a Òaƒ˘˘Jh á˘˘«˘ LQÉÿG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G πª› ‘ ∂°T ÓH ºgÉ°ù«°S …òdGh πª©dG â«˘¶˘M ó˘bh .OÓ˘Ñ˘∏˘d á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G Iƒ˘˘≤˘ dG ÚdÉÛG ‘ IójGõàe á«dhO á≤ãH øjôëÑdG ä’ó©Ã ƒªæJ á≤K »gh ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG äGOƒ˘Lƒ˘˘e É˘˘¡˘ Jô˘˘¡˘ XCG á˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh Gò˘˘g ‘ Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 190 äRhÉ˘L »˘˘à˘ dGh ió˘e ¢ùµ˘©˘j ™˘jô˘°ùdG ƒ˘ª˘æ˘dG Gò˘gh .ΩÉ˘©˘dG ‘ô°üŸGh ‹ÉŸG ÚdÉÛG ‘ Ú∏eÉ©dG IAÉØc »æjôëH ±’BG Iô°ûY ≈∏Y ¿hójõj øjòdGh kÓ°†a ∫ÉÛG Gòg ‘ ¿ƒ∏ª©j ¢ü°üîàe ≈˘≤˘∏˘J …õ˘côŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘˘°üe ¿CG ø˘˘Y á˘«˘dÉ˘e äÉ˘°ù°SDƒ˘e ø˘e kÉ˘Ñ˘∏˘W55 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG ‘ É˘¡˘ d ÖJÉ˘˘µ˘ e π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ‘ ÖZô˘˘J á˘˘«ŸÉ˘˘Y ≈∏Y π«dódG »£©j É‡ »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG â∏µ°T óbh .»æjôëÑdG OÉ°üàb’G áeÓ°S IÒÑ˘µ˘dG äÉ˘eÉ˘˘¡˘ °SE’Gh äGô˘˘°TDƒŸG √ò˘˘g π˘˘c ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ íæŸ á«°VQC’G IõFÉL áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG á«ªæàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG è˘eÉ˘˘fô˘˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh á˘˘jô˘˘°†◊G ,á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ∫É› ‘ IRQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S Oƒ˘˘ ˘¡÷ ∂dPh iƒ˘à˘°ùe Ú°ù–h ,ô˘≤˘Ø˘dG Ió˘M ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J ,IQƒ£àe á«fÉµ°SEG ™jQÉ°ûe AÉæHh ,á°û«©ŸG ÒaƒJ ‘ √ƒª°S äÉeÉ¡°SEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘«˘ JÉ˘˘eóÿG ≥˘˘aGôŸG .áµ∏ªŸG ‘ ájô°†◊G

:(ÉæH) ` áeÉæŸG

¿ƒe »c ¿ÉH

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

QhOh ,äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG Iô˘˘ °SCGh ,Ú°Vô˘˘ ªŸGh ™HQCG øe ÌcCG äOGORG ób á«ë°üdG ájÉYôdG ájÉYôdG ¿EG å«M ,‹É◊G âbƒdG ‘ äGôe º«≤ŸGh øWGƒª∏d áMÉàe á«Ñ£dGh á«ë°üdG ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ e ™˘˘ ˘aQ ∂dP ø˘˘ ˘Y è˘˘ ˘à˘ ˘ fh ,¿ÉÛÉ˘˘ ˘H ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘e .áæ°S 75 ¤EG á˘˘ æ˘ ˘ °S 57 ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ” å«M ,ájô°†◊G á«ªæàdG ´É£b ∑Éægh øjôëÑdG Ö©°ûd á«°û«©ŸG ´É°VhC’G Ú°ù– äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG AÉ˘˘ æ˘ ˘Hh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ∫É› ‘ ´ÉØJQG ™eh ,Iõ«Lh IÎa ∫ÓN ájô°ûÑdG ,kÉÑjô≤J áª°ùf 720^000 ¤EG ¿Éµ°ùdG OóY á˘«˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘ J ¤EG á˘˘LÉ◊G äOGORG ó˘˘≤˘ a øe ó©HCG ¤EG ÜÉgòdGh ádhó∏d á«°SÉ°SC’G »˘˘ ˘ °VGQC’G ìÓ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ °SG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ∂dP ø˘e ô˘ë˘Ñ˘dG √É˘«˘e ΩOQh á˘«˘Ø˘jô˘dG ≥˘WÉ˘æŸGh ≥˘WÉ˘æ˘e Òaƒ˘Jh ÊÉ˘˘µ˘ °ùdG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG π˘˘LCG ¿EG å«M .øWGƒŸG ΩóîJ äBÉ°ûæeh á«æµ°S ™e ìGƒ°Vh ¿óe ¤EG âdƒ– ≥WÉæŸG √òg .É˘¡˘JÉ˘©˘ª˘à› Ωó˘î˘J »˘à˘ dG ≥˘˘aGôŸG çó˘˘MCG á˘˘æ˘ jó˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ø˘˘eh »gh ó˘jGR á˘æ˘jó˘eh ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘eh ≈˘°ù«˘Y ÚH IƒéØdG ó°S ≈∏Y äóYÉ°S ¿óe É¡∏c .™ªàÛG íFGô°T ∞∏àﬂ åjó– ƒ˘ë˘f ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘jDhQ ø˘˘ª˘ °Vh ójó©dG äòØf ó≤a ,´QGƒ°ûdGh ¥ô£dG πµ«g IOÉYEG πãe á«é«JGÎ°S’G äÉYhô°ûŸG øe äÉ©WÉ≤˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J IOÉ˘YEGh ,Qƒ˘°ù÷G AÉ˘æ˘H iô≤dG ‘ ¥ô£dG Ú°ù– ∂dòc ,ájQhôŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ¿EG å«˘M .á˘«˘ Ø˘ jô˘˘dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸGh ô˘°ù÷É˘c É˘¡˘æ˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ” ™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘g áµ∏ªŸÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Hô˘j …ò˘dG ¥Ó˘ª˘©˘dG Qƒ˘°ù÷Gh ,á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ,ΩC’G Iôjõ÷ÉH ¥ôÙG §HôJ »àdG áKÓãdG ájQÉéàdG ∞«°ùdG á«MÉ°V ™WÉ≤J kGôNDƒeh

.çGÎdG á°ù°SDƒe QÉ«àNG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¿EG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S π˘˘jƒ“ â∏˘˘ª˘ °T á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘jô–h äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG ¢†©˘˘H á˘˘ °üî˘˘ °üNh IQÉéàdG á«bÉØJG ΩGôHEGh ä’É°üJ’G ´É£b .á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘e Iô◊G äGƒ˘£ÿG ¢†©˘Ñ˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âeÉ˘˘b É˘˘ª˘ c á˘˘eƒ˘˘µ◊G ´hô˘˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¤EG á˘˘«˘ eGô˘˘ dG §˘˘ Hô˘˘ H í˘˘ ª˘ ˘°ù«˘˘ °S …ò˘˘ dGh á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G OGô˘aC’G ™˘e á˘«˘eƒ˘µ◊G Iõ˘¡˘LC’G ∞˘˘∏˘ àﬂ √ò¡d ¿ƒ˘µ˘«˘°S å«˘M á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ≈∏Y ÒÑc ÒKCÉJ ¥É£ædG á©°SGƒdG Iƒ£ÿG ≈˘∏˘Y ™˘é˘ °ûà˘˘°S É˘˘ª˘ c ,…OÉ˘˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e …QÉ˘˘é˘ à˘ dG •É˘˘°ûæ˘˘ dG ≈∏Y π¡°ùà°Sh .áµ∏ªŸG ‘ QÉªãà°S’G ¢Uôa AÉ˘Hô˘¡˘µ˘ dG ÒJGƒ˘˘a ™˘˘aO á˘˘≤˘ °ûe Úæ˘˘WGƒŸG π˘«˘é˘°ùà˘˘∏˘ d ìÉ˘˘ª˘ °ùdG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H AÉŸGh ¿EG å«M ,IOÉ«≤dG ¢üNQ ójóŒh …QÉéàdG ≈∏Y AÖ©dG π«∏≤J äGƒ£ÿG √òg ¿CÉ°T øe âØæ°U óbh .É¡Jõ¡LCGh á«eƒµ◊G OQGƒŸG IóëàŸG ·C’G áª¶æe πÑb øe øjôëÑdG ‘ (ƒµ°ùfƒ«dG) áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh á«HÎ∏d ,2007 …QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ QOÉ°üdG Égôjô≤J ∫É› ‘ AGOC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ˘˘ ˘Y ∫hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V Ió«MƒdG á«Hô©dG ádhódG âfÉµa ,º«∏©àdG AÉ˘L É˘ª˘c á˘Ñ˘JôŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y â∏˘˘°üM »˘˘à˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ∫hO ÚH Qô˘˘µ˘ e ¤hC’G É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ Jô˘˘J áeƒµ◊G ¿EG å«M .º«∏©àdG IOƒ÷ áÑ°ùædÉH kÉ«°SGQO kÓ°üa 157 AÉ°ûfEG ≈∏Y äóbÉ©J ób ø˘e âæ˘µ“ É˘¡˘fCG É˘ª˘ c 2007 ΩÉ˘©˘dG ∫Ó˘˘N áÑ∏£∏d á«°SGQO áëæeh áã©H 1716 ÒaƒJ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd ¿Éc ÚbƒØàŸG ÚH ¢UôØdG ƒD aÉµàd Gó«cCÉJ É¡æe Ö«°üf ∫É› ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG .äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ,ÚMGô÷Gh ,AÉÑWC’G OGóYCG ¿EÉa áë°üdG

:¿ƒ«dhO ¿ƒÑbGôe

AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡H ™àªàj »àdG á©«aôdG áfÉµŸG ¢ùµ©J IõFÉ÷G .IõFÉ÷G AGQRƒdG áµ∏ªŸG É¡Jó¡°T »àdG áª¡ŸG äGQƒ£àdG ¢ùµ©j ¢Vô©ŸG ¿EG âdÉbh áMÉ°ùe ¢ü«°üîJ ” PEG ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ á«ªæàdG äÉjƒà°ùe ≈∏Y äGRÉ‚E’ÉH ∞jô©˘à˘∏˘d ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG á˘YÉ˘≤˘dG ΩÉ˘eCG ¬˘d á˘©˘°SGh øe OóY ôcP ,∂dP ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh .øjôëÑdG É¡à≤≤M »àdG ájƒªæàdG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«Fôd IõFÉ÷G íæe ¿CG ∞«æL ‘ Ú«dhódG ÚÑbGôŸG ‘ ∫hódG ÚH á≤FÓdG É¡àfÉµe äóLh »àdG øjôëÑ∏d kÉÁôµJ ó©j ¿EG øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd äÉëjô°üJ ‘ GƒdÉbh .‹hódG πØÙG Gòg √QhOh √ƒª°S ¬H ™àªàj »àdG á©«aôdG áfÉµŸG ¢ùµ©j ËôµàdG Gòg πgÉ©d áª«µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ áãjó◊G øjôëÑdG AÉæH ‘ »HÉéjE’G ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG É¡fóe ™«ªL ¤EG â∏°Uh »àdG áµ∏ªŸG ‘ á«ªæàdÉH GhOÉ°TCGh .áØ«∏N Ωó≤Jh á°†¡f øe √RÉ‚EG ” Ée á«ªgCGh áª«b ¿CG ¤EG Úàa’ ,ÉgGôbh Iô°SC’G iód á©«aQ áfÉµe øjôëÑdG Ö°ùcCG IÉ«◊G »MÉæe ∞∏àﬂ ‘ .ôjó≤àdGh ΩGÎM’ÉH IôjóL á«dhódG

:ÉæH - ∞«æL

É˘jQÉ˘e ∞˘«˘æ˘L ‘ Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘¶˘æ˘e º˘°SÉ˘H á˘≤˘WÉ˘æ˘dG âæ˘∏˘ YCG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ õ˘˘«˘ ª˘ àŸG RÉ‚EÓ˘ d ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L ¿CG ¬˘˘ jRƒ˘˘ g ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘d í˘æ“ ±ƒ˘°S ¿É˘µ˘ °SE’Gh á˘˘jô˘˘°†◊G áª¶æŸG ô≤e ‘ πÑ≤ŸG ÚæKE’G áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRh øe ÒÑc OóYh ¿ƒe »c ¿ÉH ΩÉ©dG É¡æ«eCG Qƒ°†ëH ∞«æéH …OÉ°üàb’G ¢ù∏ÛG äÉYÉªàLG ‘ ¿ƒcQÉ°û«°S øjòdG AÉ°†YC’G ∫hódG π«ch √ƒª°ùd IõFÉ÷G º«∏°ùJ º°SGôe ô°†ë«°S Éªc .»YÉªàL’Gh ·C’G èeÉfÈd ájò«ØæàdG IôjóŸG óYÉ°ùŸG áª¶æª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ä’ÉcƒdG hôjóeh ,É˘cƒ˘LÉ˘Ñ˘«˘J É˘fBG á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG Ú«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ø˘e ó˘°ûMh ,Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘°ü°üî˘˘àŸG .ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫ÉLQh ó˘©˘H º˘à˘«˘ °S ¬˘˘fGC ¢ùeCG »˘˘Ø˘ ë˘ °U ¿É˘˘«˘ H ‘ á˘˘≤˘ WÉ˘˘æ˘ dG âæ˘˘∏˘ YGC É˘˘ª˘ c ¢ù«FQ ƒª°S º∏°ùJ áÑ°SÉæÃ øjôëÑdG ¢Vô©e ìÉààaG á«dÉØàM’G

‘ ‹hO ∫ÉØàMG πÑ≤ŸG ÚæK’G Ωƒj ΩÉ≤j ¬dÓN íæÁ ∞«æéH IóëàŸG ·C’G ô≤e ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ±ô°ûdG IõFÉL áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ õ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG RÉ‚EÓ˘ ˘ d èeÉfôH øe áeó≤ŸG ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G .á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G Ωƒ≤j ±ƒ°Sh √ƒª°S ¤EG IõFÉ÷G º«∏°ùàH ¿ƒe »c ¿ÉH …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ¢ù∏ÛG ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ∫Ó˘˘ ˘ N .IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG »YÉªàL’Gh Iôª∏d ” ób IõFÉ÷G øY ¿ÓYE’G ¿Éch (•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa ø˘˘e ™˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ‘ ¤hC’G ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G óYÉ°ùe πÑb øe 2007 ·C’G èeÉfÈd …ò«ØæàdG ôjóŸGh IóëàŸG É˘˘fBG á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘ à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG IõFÉ÷G ¿CG É¡æ«M âæ∏YCG å«M ,ÉcƒéjÉÑJ kGô˘˘jó˘˘≤˘ J AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùd âë˘˘ æ˘ ˘e ™aQ ∫É› ‘ ÜÉéYEÓd IÒãŸG √Oƒ¡÷'' øe Ú«æjôëÑdG ™«ª÷ »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ô≤ØdG IôgÉX ∞«ØîJ ≈∏Y õ«cÎdG ∫ÓN ®É˘Ø˘à˘ M’G ™˘˘e á˘˘KGó◊G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh ΩÉª˘à˘g’Gh ,''ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ‘É˘≤˘ã˘dG çhQƒŸÉ˘H á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG äÉ˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H ÚeCÉJ ±ó¡H ¿óª∏d á«Ä«ÑdGh á«YÉªàL’G AGô˘≤˘Ø˘dG á˘˘°UÉ˘˘î˘ Hh ,™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘jÉ˘˘ª◊G ¢ù«˘˘jÉ˘˘≤ŸG Iõ˘˘FÉ÷G ¢ùµ˘˘©˘ ˘Jh .ÚehôÙGh ∂∏e øe ¬«LƒàH øjôëÑdG ‘ â≤ÑW »àdG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øjôëÑdG áµ∏‡ ∞«Øîà∏d áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG Oƒ˘˘¡÷Gh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ô˘˘≤˘ Ø˘ dG Iô˘˘gÉ˘˘ X ø˘˘ e ±Gó˘gCG'' ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d âdò˘˘H »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘Ñ÷G øe áMhô£ŸG ''á«ªæà∏d Iójó÷G á«ØdC’G .IóëàŸG ·C’G πÑb º«∏°ùJ ∫ÉØàMG ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤j ±ƒ°Sh ¬˘MÉ˘à˘à˘aÉ˘H Ωƒ˘≤˘j ¢UÉ˘N ¢Vô˘˘©˘ e Iõ˘˘FÉ÷G ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’Gh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¢Vô©ŸG »≤∏j å«M ,¿ƒe »c ¿ÉH IóëàŸG áµ∏ªŸG É¡JòîJG »àdG πMGôŸG ≈∏Y AGƒ°VC’G á˘«˘Ø˘dC’G Ió˘ë˘àŸG ·C’G ±Gó˘gCG ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©ŸG õ˘«˘cô˘J ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh .á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘ d Éª«a øjôëÑ∏d IójôØdG á«∏Ñ≤à°ùŸG Iô¶ædG π˘˘ Nó˘˘ dG …hPh AGô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿É˘˘ µ˘ ˘°SEG ¢üî˘˘ j ¢Vô˘˘ ˘©ŸG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ù«˘˘ ˘°S É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ,OhóÙG øe IóMGh øjôëÑdG π©Œ »àdG ÖfGƒ÷G á˘«˘µ˘ «˘ eÉ˘˘æ˘ jO è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ∫hO ÌcCG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,‹É◊G âbƒdG ‘ kÉeó≤Jh ¢ù«FQ ƒª°ùd …OÉ«≤dG QhódG ¢VGô©à°SG ¤EG ¬dƒ°üM ¤EG äOCG »àdG äÉÑÑ°ùŸGh AGQRƒdG ·CÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ gCG ÌcC’G Iõ˘˘ ˘FÉ÷G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Ió˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H Iõ˘˘FÉ˘˘L ;Ió˘˘ë˘ àŸG .ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d kÉeÉªàgG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ióHCG óbh ò˘˘æ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °T Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H kÉ˘ ˘¨˘ ˘dÉ˘˘ H Oƒ˘¡÷G √ƒ˘ª˘°S Qó˘°üJ ó˘˘bh ,äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùªÿG ™˘˘aO ≈˘˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b á˘˘eƒ˘˘µ˘ ˘M â∏˘˘ µ˘ ˘°T »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘H ∂dPh ΩÉ˘˘ eC’G ¤EG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉ˘eóÿG Ëó˘≤˘Jh á˘YÉ˘˘æ˘ °üdGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ï˘«˘°Sô˘J ™˘e ¿É˘µ˘ °SE’Gh á˘˘«˘ ë˘ °üdG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG á˘£˘∏˘°Sh ¿É˘eC’Gh ø˘˘eC’G á˘˘«˘ ª˘ gCG äGÒ«¨àH øjôëÑdG äôe ó≤dh .ádGó©dGh ô˘˘î˘ Ø˘ J Ωƒ˘˘«˘ ˘dGh .äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ÈY á˘˘ jQò˘˘ L äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG π˘˘°†aCG Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H á«°ù«FôdG äÉYÉ£≤dG ™«ªL ‘ äÉeóÿGh ká˘ ª˘ °UÉ˘˘Yh kÉ˘ ˘«˘ ˘aô˘˘ °üe kGõ˘˘ cô˘˘ e É˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘d ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG äÉYÉ£≤d äRÉ˘˘M ó˘˘bh ,á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’Gh á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ ˘dGh ¤hC’G áÑJôŸG ≈∏Y Iôe øe ÌcCG øjôëÑdG iƒà°ùe ≈∏Y ÚKÓãdGh á©°SÉàdGh kÉ«HôY Ö°ùM OÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘jô˘˘M ∫É› ‘ ⁄É˘˘©˘ dG

:πª©dG ôjRh

IõFÉ÷ÉH √ƒª°S Rƒa QGôb Éæ©ª°S ÉeóæY ÉæHƒ∏b áMôØdG äôªZ øe »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πX ‘ IÒ°ü≤dG π°†ØH ≥≤– É‰EG áª«¶Y á«æWh äGõéæe IófÉ°ùeh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ºYO ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ,áØ«∏N áeƒµ◊G ¿hÉ©Jh ∞JÉµJ ÖfÉéH ,øjôëÑdG ´hô˘˘ °ûŸG ìÉ‚E’ ó˘˘ «˘ ˘H kGó˘˘ j kÉ˘ ˘ ©˘ ˘ e Ö©˘˘ ˘°ûdGh .»MÓ°UE’G á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘g ¿CG ‘ ÖjQ ’h óFÉb íæe ‘ á∏˘ã˘ª˘àŸG Ió˘«˘©˘°ùdG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG IõFÉ÷G √òg AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ÉæàeƒµM ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd á©«aôdG á«dhódG QÉ˘ª˘YE’Gh á˘jô˘°†◊Gh á˘jô˘°ûÑ˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘d kGÒÑ˘c kGõ˘aÉ˘Mh kÉ˘ jó– π˘˘µ˘ °ûà˘˘d á˘æ˘µ˘ªŸG Oƒ˘¡÷G ≈˘˘°übCG á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†eh ∫ò˘˘Ñ˘ d ä’ó˘©˘e ™˘aQh êÉ˘˘à˘ fE’G äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe IOÉ˘˘jõ˘˘d π°†aCG Ëó≤Jh ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ á«ªæàdG ø°ùM óæY ¿ƒµf »µd ÚæWGƒª∏d äÉeóÿG á˘Ñ˘«˘Ñ◊G É˘æ˘à˘µ˘∏˘ªŸ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IOÉ˘«˘≤˘dG ø˘X IQGóL õjõ©J ‘ º¡°ùj ÉÃ ‘ƒdG É¡Ñ©°Th äGõéæŸG √òg πãe ≥≤– ‘ á«dhódG áµ∏ªŸG .ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ ájOÉjôdG

á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H .á«fGôª©dGh »JCÉJ É¡fCG ÉgGõë IõFÉ÷G Ö°ùµj É‡h IOÉ˘«˘b ‘ á˘∏˘jƒ˘£˘dG √ƒ˘ª˘°S IÒ°ùŸ kÉ˘ é˘ jƒ˘˘à˘ J á©HQCG øe Üô≤j Ée ∫GƒW »æWƒdG πª©dG áeƒµ◊G á°SÉFQ ΩÉ¡e √ƒª°S ó∏≤J òæe Oƒ≤Y ó˘¡˘ Y ‘ 1971 »˘æ˘Wƒ˘dG ∫Ó˘≤˘à˘ °S’G ó˘˘©˘ H ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘fPEÉ˘ H ¬˘˘d Qƒ˘˘ Ø˘ ˘¨ŸG ÒeCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘ °ûdG .øjôëÑdG ádhO á˘©˘«˘aô˘dG á˘«˘dhó˘dG Iõ˘FÉ÷G √ò˘g ¿CG É˘˘ª˘ c â°S ó©H »JCÉJ É¡fCG ‘ kÉ°†jCG ÉgGõë Ö°ùàµJ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äGõ˘é˘æŸÉ˘H á˘∏˘aÉ˘M ∞˘«˘fh äGƒ˘æ˘°S á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG òæe á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’Gh øH óªM ∂∏ŸG ióØŸG OÓÑdG πgÉY Ú°TóJ »˘MÓ˘˘°UE’G ¬˘˘Yhô˘˘°ûe á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ¥Éã«ŸG ≈∏Y ≥jó°üàdG ó©H 2001 ‘ º«¶©dG ´ÉªLE’ÉH Ö©°ûdG ¬«∏Y äƒ°U …òdG »æWƒdG IÉ˘«◊G ±É˘æ˘Ä˘à˘°SGh OÓ˘Ñ˘dG Qƒ˘˘à˘ °SO Qhó˘˘°Uh .á«fÉŸÈdG IÎØdG √òg ∫ÓN ≥≤– Ée ¿CG ∂°T ’h

πª©dG ôjRh

á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ä’É› ‘ á˘˘«˘ æ˘ °†ŸG á˘˘∏˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ô˘≤˘Ø˘ dG á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ eh á˘˘jô˘˘°†◊Gh á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG √ƒª°S QhO øY kÓ°†a ,¬J’ó©e ¢†«ØîJh á°UÉÿG äÉ«é«JGÎ°S’G ôjƒ£Jh á©HÉàe ‘

iód kÉ©«ªL ÉæHƒ∏b áMôØdG äôªZ ó≤d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H QGô˘˘≤˘ H É˘˘ æ˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°S ƒª°ùdG ÖMÉ°U íæe ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG RÉ‚EÓ˘ ˘d ±ô˘˘ °ûdG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L ô˘˘ ˘bƒŸG AGQRƒ˘˘ ˘dG »˘gh á˘jô˘°†◊G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É› ‘ õ˘«˘ª˘àŸG AÉ˘ª˘YRh IOÉ˘≤˘dG QÉ˘Ñ˘µ˘d í˘æ“ »˘˘à˘ dG Iõ˘˘FÉ÷G .∫hódG ¥É≤ëà°S’G Gòg Ö°ùµj É‡ ¿CG ∂°T ’h AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U ¬˘˘dÉ˘˘f …ò˘˘dG AÉ°†YCG ´ÉªLEÉH AÉL íæŸG QGôb ¿CG ¬J’’O .QÉ«àN’G Gò¡H á°üàıG º«µëàdG áæ÷ á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘Wh ±ô˘˘ ˘°ûd ¬˘˘ ˘fEGh É¡àeƒµM óFÉb íæe kÉÑ©°Th IOÉ«b øjôëÑdG π˘Ñ˘b ø˘e á˘©˘«˘aô˘dG á˘«˘ dhó˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿CG Éª«°S ’ ,IóëàŸG ·C’G ‘ áeƒµM ¢ù«FQ ™HÉ°S ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫É˘æ˘j á˘«˘Hô˘Y á˘eƒ˘µ˘M ¢ù«˘FQ ÊÉ˘Kh ⁄É˘©˘dG ó≤©dG ‘ É¡FÉ°ûfEG òæe IõFÉ÷G √òg πãe .»°VÉŸG ¿ô≤dG øe ÒNC’G ¥É≤ëà°S’G Gòg √ƒª°S ≈∏Y kÉÑjôZ ¢ù«dh √Oƒ¡L IôªK á∏«°üM AÉL ¬fƒc ¬dÉf …òdG

AGQRƒdG ¢ù«FQ Åqæ¡j πgÉ©dG ójó÷G ÊÉ£jÈdG :ÉæH ` ´ÉaôdG

∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ΩÉ¡e kÉ«ª°SQ ¬«dƒJ áÑ°SÉæÃ ¿hGôH ¿OQƒL ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ,Iójó÷G áeƒµ◊G π«µ°ûJh á≤jó°üdG IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ AGQRƒdG á°SÉFQ Ö©°T äÉ©∏£J ≥«≤–h ¬eÉ¡e ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d ¬àdÓL kÉ«æªàe .»bôdGh Ωó≤àdG øe ójõŸG ƒëf IóëàŸG áµ∏ªŸG »àdG á«î˘jQÉ˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ≥˘ª˘©˘H á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘g ‘ ¬˘à˘dÓ˘L kGó˘«˘°ûe øjôëÑdG áµ∏‡ ¢UôM ¬àdÓL kGócDƒe ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ ÖMQCG äÉjƒà°ùe ¤EG É¡H ∫ƒ°UƒdGh äÉbÓ©dG √òg ï«°SôJh õjõ©J ≈∏Y .ä’ÉÛG áaÉc ‘ ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG øe

Åqæ¡j AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ÊÉ£jÈdG √Ò¶f :ÉæH ` AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H øY √ƒª°S É¡«a ÜôYCG ,IóëàŸG áµ∏ªŸÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH á˘eƒ˘µ◊G π˘«˘µ˘°ûJh AGQRƒ˘dG á˘˘°SÉ˘˘FQ ¬˘˘«˘ dƒ˘˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J ¥OÉ˘˘°U .¬eÉ¡e AGOCG ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d √ƒª°S kÉ«æªàe .Iójó÷G ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S kGó˘˘«˘ °ûe ‘ AÉªædGh Qƒ£àdG øe ójõŸG äÉbÓ©dG √ò¡d √ƒª°S kÉ«æªàe .øjó∏ÑdG .Ú≤jó°üdG Éª¡«Ñ©°Th øjó∏ÑdG ídÉ°üŸ áeóN ä’ÉÛG ™«ªL

¢ù«FQ Åqæ¡j ó¡©dG ‹h ƒª°S ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG :ÉæH ` ó¡©dG ‹h ¿GƒjO

ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ´É˘aó˘dG Iƒ˘≤˘d ΩÉ˘©˘dG ó˘FÉ˘≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h å©˘˘H É¡«a ÜôYCG ,¿hGôH ¿OQƒL ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S á˘˘eƒ˘˘µ◊G á˘˘°SÉ˘˘FQ ¬˘˘«˘ dƒ˘˘J á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ ¬˘˘d ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J ¢üdÉ˘˘N ø˘˘Y √ƒ˘˘ª˘ ˘°S ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ¬d √ƒª°S kÉ«æªàe ,áeƒµ◊G π«µ°ûJh á«fÉ£jÈdG .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG ƒëf √OÓH Ö©°T äÉ©∏£J ≥«≤–h ¬eÉ¡e »àdG Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dG áfÉàeh ≥ª©H áÑ°SÉæŸG √òg ‘ √ƒª°S kGó«°ûe øe ójõŸG äÉbÓ©dG √ò¡d √ƒª°S kÉ«æªàe ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ .AÉªædGh Qƒ£àdG

¿hÉ©àdG πÑo°S åëÑj »µæÑdG á«Ñ«∏dG z¢ùª°ûdG{ IójôL óah ™e

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

¢ùeCG AÉ°ùe »µæÑdG óªﬁ PÉà°SC’G ''øWƒdG'' ôjô– ¢ù«FQ πÑ≤à°SG á«Ñ«∏dG ''¢ùª°ûdG'' áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ á°SÉFôH kÉ«Ñ«d kGóah ¬ÑàµÃ .»LÉf á©ªoL »æZôŸG á˘Ø˘«˘ë˘°üd õ˘˘q«˘ ª˘ àoŸG »˘˘eÓ˘˘YE’G AGOC’É˘˘H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N á˘˘©˘ ª˘ oL OÉ˘˘°TCG »æjôëÑdG »eÓYE’G ó¡°ûŸG AGôKG ‘ ádÉ©ØdG É¡àªgÉ°ùoÃh ,''øWƒdG'' .»Hô©dGh äGÈÿG ∫OÉÑJh »eÓYE’G ¿hÉ©àdG πÑo°S åëH AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h .äGQÉjõdGh ø°ùoM ≈∏Y ôjôëàdG ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh √ôµo°T øY »Ñ«∏dG óaƒdG ôqÑYh .áaÉ«°†dG Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G

zá«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG{ ¢ù«FQ zøWƒdG{ `d IQÉjR ‘

áLÉÿG kÓÑ≤à°ùe ôjôëàdG ¢ù«FQ

AÉ°ùe »µæÑdG óªMCG óªﬁ (øWƒdG) ôjô– ¢ù«FQ πÑ≤à°SG Ωƒ˘∏˘©˘dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ô˘˘≤Ã ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ ∫hC’G ¢ùeCG ∫ÓN iôL óbh .áLÉÿG Ö«gh QƒàcódG áµ∏ªŸÉH á«≤«Ñ£àdG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ô˘˘WCGh ,á˘˘©˘ eÉ÷G á˘˘HôŒ ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘dG ∞∏àﬂ ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ øe kGójõe ≥≤ëj ÉÃ »eÓYE’G .øjôëÑdG ‘ ‹É©dG º«∏©àdG ºYO ÜQÉŒ ó˘ª˘MCG »˘∏˘Y á˘Ø˘«˘ë˘°üdÉ˘H ô˘jô˘ë˘à˘ dG …QÉ˘˘°ûà˘˘°SG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ô˘˘°†M á©eÉ÷ÉH ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ¢ù«FQh ,…hÉbô°ûdG .…ôHÉ÷G óªM

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

local@alwatannews.net

π`` ` FƒŸG π`` ` `LQ :AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO ôjRh

¢ùLGƒ``g

ábô°ûe IQƒ°U ¢ùµ©J ájƒªæJ áHôŒ RÈJ IõFÉ÷G »Hô©dG øWGƒŸG øY

QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!Ωó≤àdG ‘ á«FÉ°ûfEG ∫ÉªYCG ¬ÑàfG É¡æe òîJCG ¿CG í∏°üJ Ió«Øe á∏ªL ≈∏Y kÓªà°ûe ¿Gƒæ©dG hóÑj ’ ób ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘ j ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ c É˘˘ gPÉ˘˘ î˘ JG ø˘˘ Y kÓ˘ °†a á˘˘ MÉ˘˘ °ùŸG √ò˘˘ g ƒ˘˘ °û◊ IOÉ˘˘ e ¿CG πÑb ,kÉ°†jCG ‹ áÑ°ùædÉH ôeC’G GóH Gòµgh ,IAGô≤dG ≥ëà°ùj ¿ƒª°†e ¿CG ±ô˘˘ YCGh ,á˘˘ ∏˘ ˘ª÷G ¬˘˘ æ˘ ˘Y âª˘˘ ˘Lô˘˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG …õ˘˘ ˘«˘ ˘∏‚E’G ¢üæ˘˘ ˘dG CGô˘˘ ˘bCG …CG (in progress) k’ÉªYCG ∑Éæg ¿CG ƒg (Ωó≤àdG ‘) IOôØÃ Oƒ°ü≤ŸG Oô› øe kGÒãc ÈcCG á«ªgCG …óæY ¿Gƒæ©dG ád’ód âëÑ°UCÉa ,QhóJ ÉgGôf »àdG á«aô◊G áªLÎdG AÉ£NCG øe ∂ë°†e ôNBG ÉC £Nh ábQÉØe ∂∏J hCG øWÉÑdÉH IôLDƒŸG IÒ¨°üdG ÚcÉcódGh äGOGÈdG äÉ£aÉj ≈∏Y ôëH Éj ¢ùH º∏«a É¡H Éfôcòjh ΩÓaC’G AÉª°SCGh áªLôJ ‘ ™≤J »àdG ´hô˘˘°ûŸ á˘˘©˘HÉ˘˘J ,É˘˘¡˘«˘∏˘Y Üƒ˘˘©˘àŸG á˘˘∏˘«˘ª÷G á˘˘£˘aÉ˘˘«˘dÉ˘˘a ,(!¬˘˘«˘ °S ÜCG â°T) ¿Éª∏°S AÉæ«e /IÎ°S ô°ùL QGhO ƒg (kÉÑjô≤J ÚjÓe á©Ñ°S) Êƒ«∏e áMƒ∏dG √òg ≈∏Y ±ô°TCG …òdG ¬°ùØf ƒg ¬«∏Y ±ô°ûŸG ¿Éc GPEG …òdG ´hô°ûe ¿CG øe á«°ûÿG Éæd ≥ëà°SÉa ` ¿ƒµj ¿CG óH’h ` !É¡«∏Y Üƒ©àŸG áæ°S áÄÃ »°VGÎa’G √ôªY πÑb ºàj …òdG IÎ°S ô°ùL á©°SƒJh º«eôJ ‘ ¿ƒµj ’ ób ´hô°ûŸG Gòg ,Å«°ùdG §«£îàdG ÖÑ°ùH ¿B’G πbC’G ≈∏Y ‘ kÉ°SÉ°SCG (πHƒ©Ÿ) ô°ù÷G Gòg äó«°T »àdG …ójC’G øe ø°ùMCG ójCG .1976 ΩÉ©dG á∏«∏≤dG ÚjÓŸG áæØM ≈∏Y â°ù«d ÈcC’G Éæà«°ûN ¿EÉa Gòg øe GC ƒ°SCG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Oƒ˘˘ °UôŸG ∫ÉŸG π˘˘ ª› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ H ,´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ ¡˘ ˘d IOƒ˘˘ °UôŸG Ée ,É¡JGQGhOh øjôëÑdG ´QGƒ°T πc ‘ ¥É°Sh Ωób ≈∏Y IôFGódG á©°SƒàdGh ÈY ¢†©H Éæª«∏©àH IôjóL á«°†b ,á¡µa ,IôHÉY ágÉµa hóÑj Ée π©éj :É¡°†©H Éª«a ¿hOCG ,IôLGR ¿EÉa ,≥«bóàdG ΩóYh çGÎc’G ΩóYh á∏Ø¨dÉH ≥∏©àj òNCÉŸG ÉŸÉW - 1 Óa ôgÉ¶dG ôgÉ°ûdG ÉC £ÿG Gòg ‘ ,≥bój ’ hCG çÎµj ’ hCG πØ¨j øe øeÉc ÉC £N øY πØ¨j ¿CG kÉ°†jCG πgDƒe !ágÉµØdG ¢ùM ≈àM ¬«dEG ¬àØ∏j IóMGh IQÉ«°S πªM (±ô°ûŸG Gòg) ∫ƒÑb πãe kGÒeóJ ÌcCG øµd ,Ò¨°U ¿CG hCG ,á«æeõdG É¡à«MÓ°U á«¡àæe hCG ,∞∏àﬂ øJƒ«f øe áfÉ°SôN øe øe IóYÉb hCG OƒªY IÉ«ëH πé©j ¿CG ¬fCÉ°T øe Çó°U Ö«°†≤H πÑ≤j .ïdEG ..äÉæMÉ°ûdG π≤KCG ¬«∏Y ôªàd ó«°ûj ô°ùL äÉeƒ≤e IÉ«◊ÉH ∫ƒbCG ’ »c á«æjôëÑdG á°Uƒ°üÿÉH çGÎc’G ÜÉ«Z - 2 ƒd …CG »∏ªY OhOôe …CG ôjòëà∏d ¿Éc ƒd PEG ,kÓ«°üØJh á∏ªL á«æjôëÑdG ¬æe Oƒ°ü≤e ƒg Éªc ,¢SÉædG øe óMCG IÉ«M OÉ≤fEG ‘ ó«Ø«°S ¿Éc ¬fCG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘j ø˘˘ e ÚLÉ˘˘ æ˘ ˘dG A’Dƒ˘ ˘g ÚH ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ø˘˘ d kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘dÉ˘˘ ¨˘ ˘a ,ó˘˘ ˘H’ !ÚJOÉ¡°ûdGh ∫ÉŸG ójóÑàd »µ«°SÓµdG ≈æ©ŸG øe ÈcCG ≈æ©e Éæª∏©J á∏Ø¨dG √òg - 3 iƒ°S â°ù«d ájQGOE’Gh á«dÉŸG ·òdG OÉ°ùa ¿CG É¡æe º∏©àf å«M ,ΩÉ©dG í˘˘«˘ ë˘ °üdG ¿É˘˘ µŸG ‘ ∫ÉŸG ™˘˘ °†f ó˘˘ ≤˘ a ,ó˘˘ jó˘˘ Ñ˘ à˘ dG Gò˘˘ g √ƒ˘˘ Lh ø˘˘ e ¬˘˘ Lh (¿B’G ∫É◊G ¢VÎaCG Éªc) kÉ«°VGÎaG áë«ë°üdG …ójC’G ‘h kÉ«°VGÎaG ôëÑdG AÉe QõL πãe áÑ°ùM øY ,·òdGh …ójC’G √ò¡d á£«°ùH á∏ØZ øµd ∫hòÑŸG ∫ÉŸG Gò¡H ÖgòJ ób !øeõdG IQhód ∫ÉªgEG øe ¬«æ©j ÉÃ √óeh ¬£ch ÒN ƒ°S :¿hOOôj ÉfDhÉHBG ¿ÉcÉe ƒëæH ,ôëÑdG ‘ ¢SÉædG Òÿ !ôëH ≈∏Y ¿B’G IôFGódG Qƒ°ù÷G áeÉbEGh ´QGƒ°ûdG á©°SƒJ ´hô°ûe ¿EG - 4 - ájÉYO OOÎj Éªc - πéY ≈∏Y ºàj kÉjOÉY kÉYhô°ûe ¢ù«d ¥É°Sh Ωób á£N ƒg πH !á«fÓØdG á∏àµdG øe π°†ØH hCG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG øe §¨°†H ,á°ü«NQ á«°SÉ«°S äÓjhCÉJh äÉcGQóà°SGh AÉ£NCG πªà– ’ ÇQGƒW ájôaƒd ¤EG Ö°ùëa Éæ∏jƒëàH Oó¡J âfÉc »àdG ájQhôŸG äÉbÉæàN’Éa πbC’G ‘ hCG ,ΩÉàdG ∞bƒàdÉH ÉæJÉ«M Oó¡J âëÑ°UCG !Qhôe á«é£∏Hh IQÉ«°S AÉæàbG ‘ á∏KÉŸG ,ÉæàjôM ôgÉ¶e øe ôNBG ô¡¶e Úæ≤àH ÉfOó¡J íÑ°üæa ...¿ƒeCÉeh ∫ƒ≤©e âbh ‘ ôNB’ ¿Éµe øe É¡H π≤àæf á°UÉN !Gƒ°S ,Gƒ°S ,ΩÉ©dG π≤ædG ÜÉcQh øëf

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO ôjRh

.''øjôëÑdG É¡H ôNõJ áª«b ¿CG ¤EG ¬∏dG óÑY øH ódÉN ï«°ûdG QÉ°TCGh ájƒªæJ áHôŒ RÈàd »JCÉJ É¡fCG ‘ øªµJ IõFÉ÷G ∫hódG ‘ ≥«Ñ£à∏d k’Éãe íÑ°üJ ¿CG øµÁ á«HôY ø˘˘WGƒŸG ø˘˘Y á˘˘bô˘˘°ûe IQƒ˘˘°U ¢ùµ˘˘©˘ Jh á˘˘¡˘ HÉ˘˘ °ûŸG ‘ áªgÉ°ùŸGh AÉ£©dG ≈∏Y ¬JQób ióeh »Hô©dG .á«fƒµdG IQÉ°†◊G áZÉ«°Uh ™æ°U áfÉµŸG ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO ôjRh ócCGh øe ¬dòH Éeh ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd á©«aôdG øe á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ÈY ¢ü∏ﬂh ¥OÉ°U ó¡L QGô˘b AGQh âfÉ˘c ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωó˘˘≤˘ Jh á˘˘°†¡˘˘f π˘˘LCG .ΩÉ©dG Gòg √ƒª°ùd IõFÉ÷G íæe π«°†ØJ

á˘«˘dhó˘dG Iõ˘FÉ÷G º˘∏˘°ùà˘«˘°S AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ·C’G ô˘°ü≤˘H ΩÉ˘≤˘«˘°S ÒÑ˘c ∫É˘Ø˘à˘MG ‘ á˘˘©˘ «˘ aô˘˘dG á˘jô˘°ùjƒ˘°ùdG á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ‘ äGô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG .ÚæK’G Ωƒj ∞«æL √ò˘¡˘H ô˘î˘ Ø˘ Jh õ˘˘à˘ ©˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EG'' :™˘˘HÉ˘˘Jh ·C’G øe kGôjó≤Jh kÉaGÎYG πã“ »àdG IõFÉ÷G äGRÉ‚EG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ≥˘˘ ≤– ÉÃ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ™˘aQh ô˘≤˘Ø˘dG á˘HQÉﬁ π˘«˘Ñ˘°S ‘ Oƒ˘¡˘Lh á˘jƒ˘ª˘ æ˘ J â≤˘≤– äGRÉ‚EG »˘gh ,Oô˘Ø˘ dG á˘˘°û«˘˘©˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ∞«˘Xƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘Y á˘ª˘«˘µ˘M äÉ˘°SÉ˘«˘°S π˘°†Ø˘H ∫Ó˘¨˘ à˘ °S’G ÖfÉ˘˘L ¤EG á˘˘MÉ˘˘àŸG OQGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘«÷G »àdG á∏gDƒŸGh áHQóŸG ájô°ûÑdG äÉbÉ£∏d πãeC’G

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¿Gƒ˘˘jO ô˘˘jRh ∫É˘˘b `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ódÉN ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ¿EG'' :''øWƒdG'' 2006 ΩÉ©˘d ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘°†◊G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É› AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd IóëàŸG ·C’G É¡àëæe »àdGh »g áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒŸG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO π˘˘µ˘ d Iõ˘˘FÉ˘˘L á«é«∏ÿG ÜQÉéàdG ióMEG ¢ùµ©J É¡fC’ á«Hô©dG ‘ …QÉ°†◊G Ωó≤àdG ióe ô¡¶J »àdG áëLÉædG .''⁄É©dG øe áeÉ¡dG á≤£æŸG √òg ¿CG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ódÉN ï«°ûdG í°VhCGh

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ

áeƒµ◊G á°SÉ«°S ìÉ‚ ≈∏Y π«dO IõFÉ÷G ΩÉeCG ≥jô£dG íàØj íLÉf ´hô°ûe πc ¿CGh RÉ‚E’G .''áëLÉf iôNCG äÉYhô°ûe ô˘jó˘≤˘à˘dG Gò˘¡˘H RGõ˘à˘Y’G ÒÑ˘c É˘æ˘d ¿EG'' :™˘HÉ˘Jh á˘µ˘∏‡ ‘ ô˘jƒ˘£˘à˘dGh á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG Oƒ˘˘¡÷? »ŸÉ˘˘©˘ dG ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ËôµJ ‘ kÓã‡ øjôëÑdG √ƒ˘ª˘ °S ™˘˘àÁ?h √ô˘˘ª˘ Y ‘ π˘˘«˘ £˘ j ¿CG ¬˘˘∏˘ dG ÚYGO IÒ°ùŸG á∏°UGƒŸ √É£N Oó°ùjh á«aÉ©dGh áë°üdÉH π˘X ‘ á˘«˘dÉ˘¨˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG É˘˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG IÒÿG Iô˘°†M ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘©˘d á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘ dG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U .''¬∏dG ¬¶ØM

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ

∫ÓN øe ôjƒ£àdGh AÉæÑdG πLCG øe øjôëÑdG øWGƒŸGh øWƒdG â©°Vh á∏YÉa äÉ°SÉ«°S ≥«Ñ£J .É¡eÉeCG kÉaóg √ƒª°S Oƒ¡L Qó≤f PEG ÉæfEG'' :ídÉ°üdG ±É°VCGh ™˘˘ ˘°Vh ‘ Iõ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG ¬˘˘ ˘JÉ˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °SEGh Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ™˘˘«˘ ª÷ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ ˘JGÎ°SG ‘ ∂°TÓH º¡°SCG Ée ƒgh ,áµ∏ªŸG ‘ äÉYÉ£≤dG √ƒª°S ¬dÉb Ée ócDƒæd ,IõFÉ÷G √òg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πµH ΩÉ≤J IÒãc äGRÉ‚EGh kÉMhô°U ∑Éæg ¿CG øe ¢ù«d ∫ÉÛG Gòg ‘ ÉæMƒªWh ,øjôëÑdG ‘ ¿Éµe Ö≤©j RÉ‚E’G ¿CÉH ÉæJÉYÉæb ≥∏£æe øe OhóM ¬d

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

¿EG ídÉ°üdG »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G á˘˘ ˘jDhQ êÉ‚ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dO Iõ˘˘ ˘ FÉ÷G á˘jDhô˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jCG π˘«˘dO »˘gh ,É˘¡˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SGh á°SÉFôH áeƒµ◊G É¡àæÑJ »àdG áÑbÉãdGh á∏eÉ°ûdG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ÈY ÉgQÉgORGh áµ∏ªŸÉH »bô∏d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ø˘˘ jOÉ˘˘ «ŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe ,ÉgÒZh á«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G ∂dP ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Égò«ØæJ ºàj hCG äòØf »àdG ¬«a Ò°ùJ …òdG ¬LƒàdG ≈∏Y Ió«cCG ád’O ≈£YCG

:ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ

Iƒb ¤EG Ò¨°U ó∏H øe øjôëÑdG ∫sƒM AGQRƒdG ¢ù«FQ á«fGôªYh ájOÉ°üàbG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd á«ŸÉ©dG ±ô°ûdG IõFÉL π˘˘jƒ– ´É˘˘£˘ à˘ °SG ¬˘˘fC’ á˘˘ jô˘˘ °†◊G á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG á«dÉ©a äGP Iƒb ¤EG Ò¨°U ó∏H øe øjôëÑdG .''É¡H ¿É¡à°ùj ’ á«fGôªYh ájOÉ°üàbG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùd á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG √ò˘¡˘H kÉ˘cQÉ˘Ñ˘ e √ƒª°ùd ∑hÈe ∞dCG'' :∫ƒ≤dÉH IõFÉ÷G √òg ¬∏«f kÉ©˘aGO ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘à˘dG á˘ª˘u«˘≤˘dG Iõ˘FÉ÷G √ò˘g ≈˘∏˘Y ‘ AÉ˘Nô˘dGh Ωó˘≤˘à˘dG IÒ°ùe á˘∏˘°UGƒŸ ™˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d óªM ∂∏ŸG ádÓL É¡«YGQ πX ‘ áÑ«Ñ◊G Éfó∏H ºYOh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùeh ó¡©dG ‹h ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¿Éª∏°S ï«°ûdG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG .''áØ«∏N ∫BG óªM øH

ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ

≈˘à˘M ⁄É˘©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh º˘˘∏˘ ©˘ dGh ⁄É©dG á£jôN ≈∏Y É¡JÉª°üH øjôëÑdG â©°Vh .''AÉ£©dGh ºé◊G ÚH ¢†bÉæàdG ájóëàe IQGOEG ¿EG'' :∫ƒ≤dG ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™HÉJh øe â∏©L äGƒæ°ùdG √òg ∫GƒW áeƒµë∏d √ƒª°S øeõ˘dG ≥˘HÉ˘°ùJ á˘«˘≤˘«˘≤˘M π˘ª˘Y á˘°TQh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ájƒªæàdG äÉLÉ«àM’G »Ñ∏Jh äGQƒ£àdG ≥MÓJh .''á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉ©∏£àdGh ∂dP ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S …CGQ'' ¿CG kÉë°Vƒe øWƒdG πª°ûj ¿CG Öéj …OÉ°üàbG QÉgORG …CG s¿CG kÉ˘LPƒ‰ ∂dò˘H √ƒ˘ª˘ °S Ëó˘˘≤˘ J'' kGó˘˘cDƒ˘ e ,''¬˘˘∏˘ c IAÉØµdGh ¢UÓNE’Gh ¥ÓNC’Gh IOÉ«≤dG ‘ kGóFGQ áfõàŸG á«ªæàdG ∫É› ‘ ¬H iòàëj QGóàb’Gh ¿CG ™«£à°ùfh'' :ÊGô¡¶dG ±É°VCGh .''á«YGƒdGh ¢ù«FQ íæ“ ¿CG IóëàŸG ·C’G ≥M øe ¿EG :∫ƒ≤f

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¿EG'' :ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ ˘dG ¬JÉ«M ô˘sî˘°S ó˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ¢UÓ˘NEÓ˘d kGõ˘eQ QÉ˘˘°Uh ¬˘˘à˘ eCGh ¬˘˘æ˘ Wh á˘˘eóÿ πÑ≤à°ùe ¬JÒ°üH ÖbÉãH ¢ùs°SCGh AÉaƒdGh áÑÙGh á˘Ñ˘ë˘ª˘∏˘d kGQÉ˘æ˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e π˘˘©˘ Lh OÓ˘˘Ñ˘ dG .''ΩÓ°ùdGh `d ¢UÉ˘˘ ˘N í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ ÊGô˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘ °TCGh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S π˘«˘f á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ- ''ø˘Wƒ˘dG'' ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd á«ŸÉ©dG ±ô°ûdG IõFÉL ôbƒŸG ¤EG QÉ°TCG -¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G á«ªæàdG ∫É› øjôëÑdG øe π©L ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿CG OÉ°üàb’G ÉjÉ°†b ∞∏àﬂ ‘ kGRQÉH kGQhO Ö©∏J''

:á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ

:º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

:ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh

¬≤JÉY ≈∏Y òNCG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N øjôëÑdG á°†¡f á«dhDƒ°ùe

IõFÉL √ƒª°ùd áMƒæªŸG IõFÉ÷G ÉÑ©°Th IOÉ«b Ú«æjôëÑdG πµd

IóëàŸG ·C’G IõFÉL øjôëÑ∏d ∞jô°ûJ

á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ

ÚdÉÛG ‘ ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG áeÉbEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dGh »˘˘ HÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ¿óŸG äÉ˘Yhô˘°ûeh á˘«˘LPƒ˘ª˘æ˘ dG á˘˘jó˘˘fC’G QGƒ˘°ûŸG á˘jGó˘H »˘˘g iÈµ˘˘dG á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ä’ƒ£ÑdG áWQÉN ≈∏Y øjôëÑdG ™°Vƒd .á«dhódG á«°VÉjôdG äÉaÉ°†à°S’Gh :kÓFÉb ¬ãjóM á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ºààNGh Gòg ¢VQCG ≈∏Y º«≤eh »æjôëH πc ¿EG'' RGõ˘à˘YGh ô˘î˘Ø˘H ô˘©˘°ûà˘°ùj ‹É˘¨˘dG ó˘∏˘ Ñ˘ dG É˘gÉ˘°SQCG »˘à˘dG AÉ˘æ˘ Ñ˘ dGh á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG IÒ°ùe è˘jƒ˘à˘ J ¢ù«˘˘dh ä’ÉÛG á˘˘aÉ˘˘c ‘ √ƒ˘˘ª˘ °S ≈∏Y kÓ«dO ’EG ÊÉµ°SE’G ∫ÉÛG ‘ √ƒª°S ä’ÉÛG ‘ √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ìÉ‚ .''iôNC’G

ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ∫BG ó˘˘ªﬁ ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ·C’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H í˘˘æ˘ e ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ¢ù«FQ á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG á«ŸÉ©dG ±ô°ûdG IõFÉ÷ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG RÉ‚EÓ˘ ˘d øWGƒe πµd ôîa ƒg ¿Éµ°ù∏d ájô°†◊G ,á˘«˘dÉ˘¨˘dG É˘æ˘à˘µ˘∏‡ ¢VQCG ≈˘∏˘Y »˘æ˘jô˘ë˘ H kGô˘˘jó˘˘≤˘ J »˘˘JCÉ˘ J Iõ˘˘FÉ÷G ¿EG'' :kÉ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e Oƒ˘¡˘é˘∏˘d ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG ø˘e kÉ˘fÉ˘aô˘Yh É˘¡˘dò˘Ñ˘j ∫Gõ˘j ’h É˘¡˘dò˘H »˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG äÉ˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûŸG ìÉ‚EG π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S ‘ √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ¿É˘˘µ˘ °SE’G ∫É› ‘ iÈµ˘˘dG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ¿EG'' :RGƒ˘a ï˘«˘°ûdG ±É˘°VCGh .''¿Gô˘ª˘ ©˘ dGh »YGQ ƒg ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ≈∏Y òNCG ó≤a áãjó◊G øjôëÑdG á°†¡f ¿É°†àMGh ájÉYQh AÉæH á«dhDƒ°ùe ¬≤JÉY ‘ á˘˘ ã˘ ˘jó◊G á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘°†¡˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ≈˘∏˘Y Ωõ˘©˘dG ó˘≤˘Yh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG áeÉbEG ∫ÓN øe kÉ«ŸÉY øjôëÑdG õcôÃ »˘à˘dG iÈµ˘˘dG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG Éeh ,á«dÉ◊G ÉæeÉjCG ‘ øjôëÑdG Égó¡°ûJ …ƒªæJ ´hô°ûŸ kGQÉªK ’EG äÉYhô°ûŸG √òg .''»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉæ«©Ñ°S òæe GC óH á°†¡ædG ¿CG ≈∏Y RGƒa ï«°ûdG ócCG Éªc É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’Gh á˘«˘fGô˘ª˘ ©˘ dG ¢ù«FQ ƒª°S IOÉ«bh ájDhQ π°†ØH øjôëÑdG á˘«˘HÉ˘Ñ˘ °T á˘˘°†¡˘˘æ˘ d á˘˘jGó˘˘H âfÉ˘˘c AGQRƒ˘˘dG π˘°†Ø˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘ Jó˘˘¡˘ °T á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQh

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

π˘c ‘ Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d »g »àdG á«ª«∏©àdG äÉeóÿG ∂dP ‘ ÉÃ ä’ÉÛG .êQÉÿGh πNGódG ôjó≤J πﬁ Ωƒ«dG ,RÉ‚E’G Gò¡H øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ôîØf øëf Éææ˘Wh ‘ á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùÃ ô˘î˘Ø˘f É˘ª˘c â≤˘≤– »˘à˘dG á˘ª˘«˘µ◊G IOÉ˘«˘≤˘ dG π˘˘X ‘ õ˘˘jõ˘˘©˘ dG √òg ájÉYQh ºYO π°†ØHh ,¤É©J ¬∏dG øe π°†ØH øjôëÑdG áµ∏‡ â∏©L »àdG IÒ°ùŸG »gh ,IOÉ«≤dG ø˘˘e ÌcCG ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG ∫hó˘˘dG ø˘˘ e Ió˘˘ MGh Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG .á«dhódG äÉª¶æŸG IOÉ¡°ûH ,∫É› º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

≥≤ëj õjõ©dG ÉææWhh õ«ªàŸG çó◊G Gòg »JCÉj ≈˘∏˘Y IOƒ˘¡˘°ûŸG á˘jQÉ˘°†◊G äGRÉ‚E’G ø˘e kGó˘˘jõ˘˘e Iô°†◊ áª«µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ ,ó«©°U øe ÌcCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ÖMÉ°U øe π°UGƒàe ºYóHh ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ¿ó˘˘d ø˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°üà˘˘ e Ió˘˘ fÉ˘˘ °ùÃh ,ô˘˘ bƒŸG AGQRƒ˘˘ dG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÚeC’G ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h .ºgÉYQh ¬∏dG º¡¶ØM øjôëÑdG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U í˘˘æ˘ e ¿EG Iõ˘FÉ˘L ô˘bƒŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫É› ‘ õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG RÉ‚EÓ˘ ˘d ±ô˘˘ °ûdG IóëàŸG ·C’G èeÉfôH øe ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ô˘jó˘≤˘J ø˘e ÌcCG ó˘©˘j ,á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d »¡a ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ËôµdG √ƒª°ùd …ƒæ©e ÉŸ »æjôëH øWGƒe πc É¡H õà©j IOÉ¡°T áHÉãÃ Oƒ¡÷ áª«≤dG ‹ÉY ‹hO ôjó≤J øe ¬æª°†àJ ‘ á«YƒædG ¬JGRÉ‚EGh -¬∏dG ¬¶ØM- ËôµdG √ƒª°S á«fGôª©˘dGh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’Gh á˘eÉ˘Y á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ä’É› ™˘˘aô˘˘d π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,á˘˘ °UÉ˘˘ N π©éj ÉÃ .. ÚæWGƒŸG áaÉµd á°û«©ŸG äÉjƒà°ùe π˘˘µ˘ d Iõ˘˘FÉ˘˘ L √ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùd á˘˘ Mƒ˘˘ æ˘ ˘ªŸG Iõ˘˘ FÉ÷G √ò˘˘ g √ƒª°S è¡f ¢ùµ©J PEG ,kÉÑ©°Th IOÉ«b ,Ú«æjôëÑdG ‘ƒdG Ö©°ûdG AÉæHCG ™e »eƒ«dG AÉ≤∏dG ‘ ËôµdG IÉ«M ƒëf ¬JÉ©∏£àd π°UGƒàŸGh ô°TÉÑŸG ´Éªà°S’Gh Iô˘ª˘à˘°ùŸG √ƒ˘ª˘°S äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘˘J ¢ùµ˘˘©˘ J É˘˘ª˘ c ,π˘˘°†aCG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

ô˘˘ ˘ ˘ ˘jRh Èà˘˘ ˘ ˘ ˘YG »˘˘ ˘ ˘°ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °T ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘°üM π˘˘°VÉ˘˘Ø˘ dG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ±ô˘˘ ˘ °ûdG Iõ˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ L õ˘˘«˘ ª˘ ˘àŸG RÉ‚EÓ˘ ˘d á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸ kÉÁô˘˘ ˘µ˘ ˘ J áeƒµM ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,kÉ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°Th …ò˘˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùŸG ‘ ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dEG â∏˘˘ ˘ °Uh .á«ªæàdG ∫É› á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ˘e √ò˘˘ g ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Iõ˘˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ Y ∫ƒ˘°üMh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG øjôëÑ∏d kÉØjô°ûJ Èà©j »àdG IõFÉ÷G √òg ≈∏Y ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬dòÑj …òdG π°UGƒàŸG πª©dG ≈∏Y í°VGh π«dO »gh ,É¡∏gCGh ¿EGh ,É˘¡˘Ñ˘©˘ °Th á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘eó˘˘N ‘ ¬˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ Mh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ √ò¡Hh ,ä’ÉÛG ™«ªL ‘ ¿É«©∏d áë°VGh øjôëÑdG äGRÉ‚EG É˘gó˘FGQh äGRÉ‚’G √ò˘g ÖMÉ˘°üd á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dÉ˘H Ωó˘≤˘à˘f á˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸG . ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Ñ∏£˘j É˘e ≥˘«˘≤– ‘ á˘bÉ˘Ñ˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG'' π˘°VÉ˘Ø˘dG ±É˘°VCGh ∫hO »bÉÑd k’Éãe ¿ƒµJ Ée kÉªFGOh AÉNQh Ωó≤J øe ¿ƒæWGƒŸG .''É¡Ñ©°Th áµ∏ªŸG ¬∏dG ßØëj ¿CG ≈æªàfh ,è«∏ÿG

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

local@alwatannews.net

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

π`` ` FƒŸG π`` ` `LQ :AGQRƒdG ¢ù∏ée ¿hDƒ°T ôjRh

:á«dÉªdG ôjRh

≥«≤ëJ ≈∏Y π«dO zπFƒªdG{ á«ªæàdGh ¿Éµ°SE’G »a Iô«Ñc äGRÉéfEG

Oƒ¡éd »ªdÉY ôjó≤J IõFÉédG á«ªæàdG Iô«°ùe ™aO »a AGQRƒdG ¢ù«FQ

áaÉc ≈∏Y á«MÓ°UE’G äGQOÉÑªdG IQRGDƒe »a áëªd øe »d ¿Éc GPEGh .äÉjƒà°ùªdGh Ió©°UC’G ÜÉ°ùàcÉH …RGõàYG »¡a Éæg É¡∏é°SCG á«°üî°T »àdG √ƒª°S á°SQóe »a …QGRƒdG πª©dG IôÑN ÜGôàb’Gh ,πª©dG »a kGOôØàe kÉHƒ∏°SCG ìô£J á˘é˘dÉ˘˘©˘ ª˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’Gh ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ¢ùLGƒ˘˘g ø˘˘e ,º¡˘gÉ˘aQh º˘¡˘JÉ˘Mƒ˘ª˘W ≥˘«˘≤˘ë˘Jh º˘gÉ˘jÉ˘°†b á˘d’O ≥˘≤˘ë˘à˘J ’ √ƒ˘ª˘°S Üƒ˘∏˘°SCG ø˘e »˘Mƒ˘Ñ˘a ''É˘æ˘°SQGó˘e É˘æ˘°ùdÉ˘é˘e'' çQGƒ˘à˘ª˘dG ô˘«˘Ñ˘ ©˘ à˘ dG ,á°SQóe :…QGRƒdG ´ÉªàL’G íÑ°üj πH ,§≤a AÉ˘≤˘∏˘dGh ,á˘°SQó˘e :AÉ˘£˘©˘ dG √ƒ˘˘Lh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ∫GƒMCG ó≤Ø˘Jh á˘©˘HÉ˘à˘ª˘dGh .á˘°SQó˘e :¢SÉ˘æ˘dÉ˘H .á°SQóe :ô«¨°üdGh ô«ÑµdG ¿EG ∫ƒ˘≤˘à˘d ''π˘Fƒ˘ª˘dG'' Iõ˘˘FÉ˘˘L äAÉ˘˘L ó˘˘≤˘ d øe ô«ãµdG â≤≤M ób øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµM á«fÉµ°SE’G äÉYhô°ûªdG ó«©°U ≈∏Y äGRÉéfE’G á˘«˘eGô˘dG è˘eGô˘Ñ˘ dGh á˘˘jô˘˘°†ë˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh QÉWEG »ah .¬æe ∞«ØîàdGh ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d ø«æWGƒª∏d »°û«©ªdG iƒà°ùªdG ™aQ »YÉ°ùe QÉªYEGh ôjƒ£àd Oƒ¡L øe Ωƒ«dG √ó¡°ûf Ée AÉ°ûfEGh ájó«∏≤àdG ≥WÉæªdG åjóëJh iô≤dG º«eôJh ó««°ûJ IOÉYEGh IójóL á«æµ°S ≥WÉæe äGQOÉ˘Ñ˘e OÉ˘é˘jEGh •ƒ˘≤˘°ù∏˘˘d á˘˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ô«aƒàd áØ∏àîe äÉeôµeh äGóYÉ°ùeh πjƒªJ ø˘e π˘Nó˘dG äÉ˘Ä˘a ≈˘à˘°T äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG »˘Ñ˘∏˘j É˘e ácGô°ûdG õjõ©J ≈∏Y ™«é°ûàdGh ,ø«æWGƒªdG »a ¢UÉîdGh ΩÉ©dG ø«YÉ£≤dG ø«H á«©ªàéªdG É˘e ô˘«˘aƒ˘Jh »˘fGô˘ª˘©˘dG ™˘°Sƒ˘à˘dG π˘cÉ˘˘°ûe π˘˘M .™«ªédG äGQÉ«àNGh äGQób ™e ºé°ùæj ,¬∏dG ¬¶ØM √ƒª°S √õéfCG ÉªH ôîØdG ÉfDƒ∏ªj QÉãe á«dhO IOÉ°TEG øe øjôëÑdG ¬à≤≤M ÉªHh Iõ˘FÉ˘L ø˘µ˘à˘dh ,á˘eOÉ˘≤˘dG ∫É˘˘«˘ LCÓ˘ d ô˘˘î˘ Ø˘ dG øe ójõªd kGõaÉM õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG .AÉæÑdGh á«ªæàdG

AGQRƒdG ¢ù∏ée ¿hDƒ°T ôjRh

∫É˘é˘e »˘a ¿ƒ˘«˘ dhO AGô˘˘Ñ˘ Nh ¿ƒ˘˘«˘ °UÉ˘˘°üà˘˘NG ™aO Ée ƒ˘gh ,¿É˘µ˘°SE’Gh á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ≈˘dEG Iõ˘FÉ˘é˘dG í˘æ˘ª˘J »˘à˘dG ø˘«˘Ø˘∏˘ë˘ª˘dG á˘Ä˘«˘g ôjó≤àdG Gò¡d √ƒª°S ¥É≤ëà°SG ≈∏Y ´ÉªLE’G .»YƒædG »ªdÉ©dG §˘«˘°ùH ™˘ª˘à˘é˘e ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘≤˘à˘ fG ¿EG ¿ôb ∞°üf πÑb äÉfÉµeE’Gh OQGƒªdG Ohóëe ôeC’ÉH øµ˘j º˘d ´ƒ˘æ˘à˘eh åjó˘M ™˘ª˘à˘é˘e ≈˘dEG √òg »a á∏YÉa IOÉjQ √ƒª°ùd ¿Éc óbh ,ø«¡dG kGQhôe ,ádhó∏d …QGOE’G ¢ù«°SCÉàdG òæe á∏≤ædG ÉgGDhQ äóªà°SG »àdG áÑbÉ˘©˘à˘ª˘dG äÉ˘eƒ˘µ˘ë˘dÉ˘H ≈dEG k’ƒ°Uhh ,¬˘à˘ª˘µ˘M ø˘«˘©˘e ø˘e É˘¡˘é˘eGô˘Hh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓL ó¡Y ´hô˘°ûe ÖMÉ˘°Uh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e ∂∏˘˘e √ƒª˘°S º˘YO π˘°UGƒ˘J å«˘M ,»˘æ˘Wƒ˘dG ìÓ˘°UE’G Iô«ÑµdG ¬JÉeÉ¡°SEG âdGƒJh ,IójóédG ¥ÉaBÓd

ÖMÉ°U ΩÉ≤e ≈dEG ™aQCG PEG IOÉ©°ùdG »æµ∏ªàJ áØ«∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M ô˘bƒ˘ª˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘˘FQ ¬∏«f ≈∏Y ôjó≤àdGh »fÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG √ÉYQh ∫Éée »a õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG RÉ˘é˘fEÓ˘d ±ô˘°ûdG Iõ˘FÉ˘L øe 2006 ΩÉ©d ¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG á«ªæàdG äÉæWƒà°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G è˘eÉ˘fô˘H π˘Ñ˘b .ájô°ûÑdG Oƒ¡°ûªdG »dhódG ºjôµàdG Gòg ¿CG ∂°T ’h ¬˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG Qhó˘∏˘d ô˘˘jó˘˘≤˘ J ƒ˘˘g ádhódG AÉæH »a AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ø˘«˘ °ùë˘˘Jh á˘˘ã˘ jó˘˘ë˘ dG á˘˘jô˘˘°ü©˘˘dG IÉ˘˘«˘ ë˘ dG IOƒ˘˘L ä’ó˘˘©˘ ˘e ™˘˘ aQh á˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG »a áª«µëdG äÉ°SÉ«°ùdG ∫ÓN øe ø«æWGƒª∏d π˘gÉ˘Y á˘dÓ˘é˘dG ÖMÉ˘°üd ô˘gGõ˘dG ó˘¡˘©˘dG π˘X ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏˘ª˘dG ió˘Ø˘ª˘dG OÓ˘˘Ñ˘ dG .√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ójõe AÉØ°VEG ¬JÉ«W »a πªëj ºjôµJ ƒgh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Hô˘˘é˘ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ bGó˘˘°üª˘˘dG ø˘˘e »LPƒªf ™°Vƒe »a Ωƒ«dG âJÉH »àdG ájƒªæàdG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ¬˘eÉ˘¡˘∏˘à˘°SG …ô˘é˘j .ºdÉ©dG »a ájô°†ëdG Iõ«ªàe kGOƒ¡L á©«aôdG IõFÉédG √òg êƒàJ ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S É˘g’ƒ˘J á˘∏˘°UGƒ˘˘à˘ e ,øjôëÑdG »a áãjóëdG ádhódG øjƒµJ OGóàeG ΩÉ©dG ô«Jôµ°ùdG áÑFÉf ™aO …òdG óëdG ≈dEGh èeÉfôÑd ájò«ØæàdG IôjóªdG IóëàªdG ºeCÓd ≈dEG ájô°ûÑdG äÉæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G ≈dEG øjôëÑdG π≤f …òdG ô°ùédG :¬H É¡Ø°Uh º«∏bE’G iƒà°ùe ≈∏Y IóFGôdG ∫hódG ±É°üe »a kGƒªf ¿Gó∏ÑdG ôãcCG øe IóMGh É¡æe π©Lh .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe á«dhódG èeGôÑdG äÉ©HÉàe ¬JócCG Ée Gògh É˘˘ ¡˘ ˘H ΩÉ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘fGó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘dGh

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

á«dÉªdG ôjRh

.''á«ÑæLC’Gh á«∏ëªdG äGQÉªãà°S’G ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘ °ûdG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG ô˘˘jRh ™˘˘aQh ¢ù«FQ ƒª°S ≈dEG áÄæ¡àdG áØ«∏N ∫BG óªëe Iõ˘FÉ˘L ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°üM á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ H AGQRƒ˘˘dG »˘a õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG RÉ˘é˘fEÓ˘d á˘«˘ª˘dÉ˘©˘ dG ±ô˘˘°ûdG ,¿É˘˘µ˘ °SE’Gh á˘˘jô˘˘°†ë˘˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É˘˘é˘ ˘e ƒ˘ª˘°S ≈˘dEG ¬˘Lƒ˘JCG ¿CG »˘æ˘ aô˘˘°ûj º˘˘c'':∫É˘˘bh ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ äÉµjôÑà˘dGh »˘fÉ˘¡˘à˘dG äÉ˘jBG ≈˘ª˘°SCÉ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ±ô°ûdG IõFÉL ≈∏Y √ƒª°S ∫ƒ°üM áÑ°SÉæªH ∫É˘é˘e »˘a õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG RÉ˘é˘fEÓ˘ d á˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘©˘ dG IõFÉédG √òg ,¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG á«ªæàdG ôjó≤àdG äÉLQO ≈°übCG πãªJ »àdG á©«aôdG Gƒ˘≤˘≤˘ M ø˘˘jò˘˘dG AÉ˘˘ª˘ Yõ˘˘dGh IOÉ˘˘≤˘ dG QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ d á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É˘˘é˘ e »˘˘a IOƒ˘˘¡˘ °ûe äGRÉ˘˘é˘ ˘fEG »àdGh ,á«fGôª©dGh á«˘©˘ª˘à˘é˘ª˘dGh á˘jô˘°ûÑ˘dG Ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ eC’G è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H É˘˘ ¡˘ ˘ eó˘˘ ˘≤˘ ˘ j »∏©dG ¬∏dG kÉ«YGO ,''ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d Éæàµ∏ªªd kGóæ°Sh kGôNP ¬¶Øëj ¿CG ôjó≤dG .''á«dÉ¨dG

óªëe øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉªdG ôjRh ∫Éb ócCG ób »˘dhó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ¿EG'':á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG Ωƒ≤j »àdG IAÉæÑdG Oƒ¡é∏d √ôjó≤J kGOóée ï˘«˘°ûdG ô˘bƒ˘ª˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S É˘˘¡˘ H Iô«°ùe ™aO »a áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N »˘a á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG …òdG ô«Ñµ˘dG ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dG º˘˘Yó˘˘d √ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘«˘ dƒ˘˘j á«∏ª©dGh á«ª∏˘©˘dG ø˘«˘à˘MÉ˘æ˘dG ø˘e ¬˘∏˘«˘gCÉ˘Jh á˘˘aÉ˘˘c »˘˘a ô˘˘°ü©˘˘dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ J á˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ ª˘ ˘d .''ä’ÉéªdG `d ¢UÉN íjô°üJ »a á«dÉªdG ôjRh ócCGh »˘˘a ¢ùµ˘˘©˘ fG ó˘˘b ô˘˘eC’G Gò˘˘g ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' áµ∏ªe É¡˘à˘≤˘≤˘M »˘à˘dG á˘eó˘≤˘à˘ª˘dG õ˘cGô˘ª˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ô˘jQÉ˘≤˘J »˘a ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGƒæ°ùdG ∫GƒW IóëàªdG ºeC’G øY IQOÉ°üdG .á«°VÉªdG √ƒ˘fCG ¿CG ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g »˘˘a OhCGh'' :™˘˘HÉ˘˘Jh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùd Ió˘FGô˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dÉ˘H ájƒdhC’G AÉ£YEÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN ôbƒªdG »àdG á«°SÉ°SC’G á«æ˘Ñ˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘d á˘≤˘∏˘£˘ª˘dG πµ°ûH ø«æWGƒª∏d á«eƒ«dG IÉ«ëdÉH §ÑJôJ ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ªdG äAÉL óbh .ô°TÉÑe √ò¡d á«∏ªY áªLôJ 2006 á«dÉªdG áæ°ù∏d ≈∏Y »∏©ØdG ±ô°üdG ≠∏H å«M ,äÉ¡LƒàdG á«fGõ«e »˘a á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 457^2 IQƒ˘˘cò˘˘ª˘ dG á˘˘æ˘ ˘°ùdG .''»æjôëH ójó©dG ÖfÉL ≈dEG Gòg'' :∫ƒ≤dÉH kÉØ«°†e õFÉcQ πãªJ »àdG á«°SÉ°SC’G äÉjƒdhC’G øe »a á©ÑàªdG ájOÉ°üàb’Gh á«dÉªdG äÉ°SÉ«°ùdG ƒªædG ä’ó©e ≈∏Y ®ÉØëdG πãe áµ∏ªªdG ™˘˘ ∏˘ ˘°ùdG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SCG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G AGOC’G äGQÉ˘˘ ˘ °ùe ™˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Jh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘°SC’G ¬LhCG á˘aÉ˘c ô˘«˘aƒ˘Jh á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d …OÉ˘°üà˘b’G á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dÉ˘ª˘dG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘∏˘d º˘Yó˘˘dG øe ójõªdG Üòéd á«JGƒªdG áÄ«ÑdG áÄ«¡Jh

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

alwatan news local@alwatannews.net

π`` ` FƒŸG π`` ` `LQ :RÉ¨dGh §ØædG ¿hDƒ°T ôjRh

…OÉ«≤dG √QhOh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd »ŸÉ©dG ôjó≤àdÉH õà©f RÉ¨dGh §ØædG ¿hDƒ°T ôjRh

Ωó≤àdGh AÉªædG ≥«≤– ¤EG áaOÉ¡dGh ¿ôb ∞°üf øe ÌcC’ äôªà°SG »àdG Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG πµd RGõàYG πﬁ IõFÉ÷G √òg ¿ƒµà°Sh ,¬Ñ©°Th ¬æWƒd √ò˘g ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM √ƒ˘ª˘°ùd ∑QÉ˘Ñ˘f PEG ø˘ë˘fh .á˘Ñ˘«˘ £˘ dG ¢VQC’G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ÒÿG ¬«a ÉŸ √ƒª°S ≥aƒj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ƒYóæd Iõ«ªàŸG á«ŸÉ©dG IõFÉ÷G πLCG øe á«aÉ©dGh áë°üdG áª©f ¬«∏Y Ëójh kGôNPh kGõY ¬«≤Ñjh ìÓ°üdGh .''Qƒ£àdGh »bôdG øe ójõŸG

¤EG á˘aOÉ˘¡˘dG äÉ˘Yhô˘°ûŸGh ä’ÉÛG ™˘«˘ª˘L ‘ á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘ Ñ˘ dG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ Jh á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘©˘aQh Úæ˘WGƒŸG á˘°û«˘©˘e iƒ˘à˘ °ùe Ú°ù– ∫hC’G á«£ØædG áYÉæ°üdG ¢Sóæ¡e áHÉãÃ √ƒª°S Èà©f ÉæfEÉa §ØædG ´É£≤d Úæ°ùdG ôe ≈∏Y ΩÉ¡dG ´É£≤dG Gòg Égó¡°T »àdG á°†¡ædG πch ,áµ∏ªŸG ‘ .''√ƒª°S ¤EG ¬«a π°†ØdG Oƒ©j áÁôµdG √ƒª°S Oƒ¡÷ kÉéjƒàJ »ŸÉ©dG ËôµàdG Gòg AÉL ó≤dh'' :™HÉJh

∫ƒ°üM ¿EG GRÒe Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §ØædG ¿hDƒ°T ôjRh ∫Éb ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ .™«ªé∏d IôîØe IõFÉ÷G §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ‘ ÉæfEG'' :áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬d íjô°üJ ‘ ±É°VCGh QhódGh »ŸÉ˘©˘dG ô˘jó˘≤˘à˘dG Gò˘¡˘H õ˘à˘©˘f á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ »˘£˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘≤˘dGh RÉ˘¨˘dGh á«fÉµ°SE’Gh ájô°†◊G á«ªæàdG ‘ √ƒª°S ¬H Ωƒ≤j …òdG õ«ªàŸG …OÉ«≤dG

:áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh

äGRÉ‚E’G øe á∏°UGƒàe IÒ°ùŸ óFÉb AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IôbƒŸG áeƒµ◊G äÉ«é«JGÎ°SGh äÉ°SÉ«°S ìÉ‚ ióe ¢ùµ©J IõFÉ÷G ø˘jOÉ˘«ŸGh ´QGƒ˘°ûdG π˘˘«˘ ªŒh Òé˘˘°ûà˘˘H ÉÃ äÉ˘˘¶˘ aÉÙG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ¥ô˘˘ £˘ ˘dGh ‘ »Ä«ÑdG ™°VƒdÉH AÉ≤JQ’G ‘ º¡°ùj .áµ∏ªŸG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ ˘Jh á˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ΩGƒ˘˘ YCÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°S’G É¡∏©Lh áeÉ©dG πMGƒ°ùdG ‘ QÉªãà°S’G ¢ùµ©j ÉÃ º˘«˘≤ŸGh ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d É˘°ùØ˘æ˘à˘e ¿CG ≈∏Y ôëÑdÉH É¡≤∏©Jh áµ∏ªŸG á©«ÑW ∞˘∏˘à˘îÃ IOhõ˘e π˘MGƒ˘°ùdG √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J .ájQhô°†dG äÉeóÿGh ≥aGôŸG á˘«˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y ∂dò˘˘c IQGRƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ Jh äÉ˘˘ ˘ eóÿG ø˘˘ ˘ e Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG äÉ˘˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ M á˘˘ jQÉŒ äÉ˘˘ ©˘ ˘ª› AÉ˘˘ °ûfEÉ˘ ˘c ≥˘˘ ˘aGôŸGh ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T ¥Gƒ˘˘°SCGh .äÉLÉ«àM’G √òg á«Ñ∏àd ‘ ÉjQƒfi GQhO É°†jCG IQGRƒdG Ö©∏Jh ‘É≤ãdGh »KGÎdG çhQƒŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G ™˘jQÉ˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ∫Ó˘N ø˘e á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ ™bGƒŸG øe áYƒª› ôjƒ£àH á≤∏©àŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ î˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘KGÎdG á«©«Ñ£dG ¿ƒ«©dG AÉ«MEG IOÉYEG ™jQÉ°ûeh ¿ƒ˘µ˘J å«˘ë˘H á˘jô˘KC’G ÊÉ˘ÑŸG º˘«˘eô˘˘Jh ™bƒe Rõ©J OÓÑdG ‘ á«MÉ«°S ⁄É©e .∫ÉÛG Gòg ‘ …OÉjôdG áµ∏ªŸG ™jQÉ°ûeh §£Nh äÉ«é«JGÎ°SG ¿EG hó©J ’ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ÉgòØæJ iÈc ™jQÉ°ûe øe kAõL É¡fƒc ÖMÉ˘˘ °U á˘˘ °SÉ˘˘ Fô˘˘ H Iô˘˘ bƒŸG á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G »˘˘à˘ dGh ,ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ ˘°ùdG OÉ˘©˘HCG π˘µ˘d è˘eGÈdGh äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘˘°†J á˘˘jô˘˘°†◊Gh á˘˘«˘ fGô˘˘ª˘ ©˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG OÓÑ˘dG ‘ á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh .√ôjó≤Jh ⁄É©dG ΩGÎMÉH »¶M πµ°ûH á˘«ŸÉ˘©˘dG Iõ˘FÉ÷G √ò˘˘g ¬˘˘Jó˘˘cCG É˘˘e ƒ˘˘gh IóëàŸG ·C’G É¡˘à˘ë˘æ˘e »˘à˘dG á˘©˘«˘aô˘dG ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùd ø˘˘eh ,ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ájƒªæàdG äGRÉ‚E’G πµd √ƒª°S ∫ÓN øe ¿ôb ∞°üf ióe ≈∏Y á«æjôëÑdG ôgGõ˘dG ‹É◊G É˘fó˘¡˘Y ≈˘à˘Mh ,¿É˘eõ˘dG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«≤H óFÉb ,ióØŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ¬˘eó˘≤˘J õ˘eQh ¬˘à˘ °†¡˘˘f ó˘˘FGQh ø˘˘Wƒ˘˘dG .ábƒeôŸG á«ŸÉ©dG ¬àfÉµeh

á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG Qhó˘˘ °U ™˘˘ eh ò˘«˘Ø˘æ˘J äÉ˘°UÉ˘°üà˘NG π˘˘≤˘ æ˘ H á˘˘«˘ eÉ˘˘°ùdG IOÉ˘YE’ ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L á˘˘eô˘˘µ˘ e ´hô˘˘°ûe IQGRƒ˘d •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ H ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ó˘≤˘a á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh Gò˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG â∏˘˘ª˘ ˘Y ™°Vh ∫ÓN øe º¡ŸG …QƒÙG ´hô°ûŸG √RÉ‚EG á˘˘ Yô˘˘ °ùH á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ dB’G IOhóﬁ äÉ˘Ä˘Ø˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ¬˘˘fCG É˘˘°Uƒ˘˘°üN RÉ‚EG ‘ áYô°ùdG ¤EG áLÉëHh πNódG .äÉeóÿG ‘ ≥∏£fG …òdG ´hô°ûŸG Gòg Èà©jh á«˘eÉ˘°S á˘«˘µ˘∏˘e á˘eô˘µÃ 2003 ΩÉ˘˘©˘ dG É¡aô°U ºàj á°UÉN á«fGõ«e øe ∫ƒÁh á˘˘Yô˘˘°S ¿É˘˘ª˘ °†d Iô˘˘µ˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘dBG ÈY á˘˘ ˘ aOÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘ ˘e ,RÉ‚E’G äGó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùŸG ∫É› ‘ á˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dGh äÓFÉ˘©˘dG í˘æÁ ¬˘fCG É˘ª˘c ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G »àdG á«æµ°ùdG º¡FÉ«MCG ‘ AÉ≤ÑdG á°Uôa º˘¡˘JÓ˘FÉ˘Y ø˘e É˘Ñ˘jô˘b É˘¡˘«˘∏˘ Y GhOÉ˘˘à˘ YG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ÉÃ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fGÒLh ¬à«ªgCG …ô°SC’G §HGÎdGh »YÉªàL’G .á≤FÓdG í˘æ˘e É˘˘°†jCG è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g π˘˘ª˘ °ûjh äƒ˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UC’ á˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘°T IhÓ˘˘ Y ≈∏Y ºgóYÉ°ùàd èeÉfÈdG ‘ á∏NGódG áàbDƒŸG øcÉ˘°ùª˘∏˘d QÉ˘é˘jE’G äÉ˘≤˘Ø˘f ™˘aO .É¡«a º¡àeÉbEG AÉæKCG ‘ É˘jQƒﬁ GQhO IQGRƒ˘˘dG Ö©˘˘∏˘ J É˘˘ª˘ c ¢ShDhQh äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G Üò˘˘ ˘L ∫É› áÄ«¡Jh É¡à«ªæJh øjôªãà°ùŸGh ∫GƒeC’G øe ÊGôª©dG QÉªãà°SÓd Ö°SÉæŸG ñÉæŸG áª¶˘æŸG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG ∫Ó˘N √ò˘g ¬˘H º˘¡˘°ùJ É˘eh ,AÉ˘æ˘Ñ˘dGh ¿Gô˘ª˘©˘∏˘d Ú°ù–h Ú∏WÉ©dG ∞«XƒJ ‘ ™jQÉ°ûŸG .á°û«©ŸG äÉjƒà°ùe RÉ‚EÉ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ °†jCG IQGRƒ˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ Jh ø˘e á˘«˘¡˘«˘aÎdG á˘«˘eóÿG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ,iÈµ˘˘dG ≥˘˘FGó◊Gh äÉ˘˘gõ˘˘à˘ æŸG ∫Ó˘˘N IÒ¨˘°üdG AÉ˘«˘MC’G ≥˘FGó˘M ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG π˘NGO ‘h ø˘cÉ˘°ùŸG ÚH ó˘˘LGƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG .É¡fÉµ°S áeóÿ ≥WÉæŸGh iô≤dG á˘©˘°Sƒ˘J ¤EG IQGRƒ˘dG Oƒ˘¡˘L äó˘˘à˘ eGh á˘jÉ˘æ˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘e AGô˘°†ÿG á˘©˘bô˘˘dG

Ió˘˘ ˘FGQ äGRÉ‚EG ø˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ≤– É˘˘ ˘ e ¿EG ó¡L á∏°üfi ƒg AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd á«dÉààŸG äGƒæ°ùdG QGóe ≈∏Y π°UGƒàe ‘ áãjó◊G ádhódG â≤∏£fG ¿CG òæeh §˘˘ £˘ ˘N ≥˘˘ ˘ah ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏‡ É˘¡˘ZÉ˘°U á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SGh Ö©˘˘°T É˘˘¡˘ «˘ a π˘˘ ª˘ ˘Yh ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U ‘ π˘c ¢UÓ˘NEGh ¿É˘Ø˘J π˘µ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Éæàµ∏‡ øe π©L πµ°ûH ¬∏ªY ™bƒe ⁄É©dG ΩGÎMGh ôjó≤J §fi áÑ«Ñ◊G .¬∏c á«ŸÉ©dG ±ô°ûdG IõFÉéH √ƒª°S Rƒa ¿EG ≈∏Y √QÉKBG ô°üà≤J ’ ,õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ™«ª÷ óà“ É‰EGh »æjôëÑdG πNGódG ájƒ«°SB’Gh á«ª«∏bE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ™˘bƒŸG ≈˘∏˘Y É˘HÉ˘é˘jEG ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ «˘ °S π˘˘µ˘ °ûH π˘X ‘ É˘°Uƒ˘°üN ⁄É˘©˘dG ø˘˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG IóFÉ°ùdG á«ª«˘∏˘bE’Gh á˘«ŸÉ˘©˘dG ±hô˘¶˘dG á˘fÉ˘µ˘ª˘∏˘d õ˘jõ˘©˘J ƒ˘g Rƒ˘Ø˘dG Gò˘¡˘a .¿B’G Ωó˘≤˘à˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É› ‘ á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É¡H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG äGQó˘≤˘dG ≈˘∏˘Y π˘«˘dOh π˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∫hó˘˘dG É˘e Gò˘gh .á˘«ŸÉ˘©˘dG É˘¡˘JÓ˘«˘ã˘e »˘gÉ˘˘°†j »àdG äGOÉ°TE’Gh ä’É≤ŸG π«°S ‘ ¢ùµ©fG á«ª°SôdG äÉ¡÷G øe √ƒª°S É¡H »¶M .á«Hô©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘h äÉ˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T IQGRh ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dh »˘˘à˘ dG äGQGRƒ˘˘dG ió˘˘MEG »˘˘g á˘˘ YGQõ˘˘ dGh Òaƒ˘˘ à˘ ˘H ô˘˘ °TÉ˘˘ Ñ˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûH ™˘˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ °†J â©˘˘°Vh ó˘˘≤˘ a Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ ˘d äÉ˘˘ eóÿG áeÉ©˘dG É˘¡˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ø˘ª˘°V IQGRƒ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘°û«˘©ŸG ™˘°Vƒ˘dÉ˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G ∫ÓN øe É¡JÉjƒdhCG áeó≤e ‘ ¬à∏©Lh É¡æeh .ÉgòØæJ »àdG IOó©àŸG èeGÈdG …ò˘˘dG iô˘˘≤˘ dGh ¿óŸG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J ´hô˘˘ °ûe πLC’ π˘Nó˘dG IOhófi äÉ˘Ä˘Ø˘dÉ˘H º˘à˘¡˘j ≥aGôeh äÉaÉ°VEG AÉæHh É¡æcÉ°ùe º«eôJ ‘ É˘˘ gQhO ÖfÉ˘˘ é˘ ˘H ,ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ùŸG √ò˘˘ ˘g ‘ â°Vô˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ °SC’É˘˘ H ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G QÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘eC’G çOGƒ˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ e QGô˘˘ ˘ °VEÓ˘ ˘ ˘ d ™˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘H AGƒ˘˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ gÒZh ≥˘˘ ˘ ˘ jô◊Gh ô˘eó˘J É˘e QÉ˘ª˘YEG IOÉ˘YEG hCG äÉ˘°†jƒ˘©˘à˘ dG ¢ùdÉÛG ™e ≥«°ùæJh ¿hÉ©J ‘ ∂dPh ™∏£°†J âëÑ°UCG »àdG áÑîàæŸG ájó∏ÑdG .á«eóÿG ΩÉ¡ŸG øe ÒãµH

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M …ó«°S ΩÉ≤e ¤EG ™aQCG ¿CG ájGóÑdG ‘ »æaô°ûj ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩÉ≤e ¤EGh ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩÉ≤e ¤EGh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N äÉjBG ≈ª°SCG ,´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘Y ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ∫ƒ˘˘°üM á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh ÊÉ˘˘¡˘ à˘ dG ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G á«ªæàdG ∫É› ‘ IóëàŸG ·C’G øe õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG áeƒµMh IOÉ«b áaÉc øjôëÑ∏d É¡fEG √ƒª°S É¡æY ∫Éb »àdG IõFÉ÷G √òg .2006 ΩÉ©∏d .ÉÑ©°Th

áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh

√ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¢ù«˘˘ ˘d Iõ˘˘ ˘FÉ÷É˘˘ ˘ H ±ô©j øŸ ICÉLÉØe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JGRÉ‚EG ´ÉªLE’ÉH IóëàŸG ·C’G ‘ »YÉªàL’Gh ¢ù∏› á˘jƒ˘°†Y ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸ Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ·C’G è˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘ H IQGOEG IóŸ (äÉà«Ñg) ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d ôjÉæj øe ∫hC’G øe AGóàHG äGƒæ°S ™HQCG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ªÛG âeÉ˘˘ ˘ b ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H 2008 á˘˘«˘ cõ˘˘à˘ H Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ‘ á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ‘ ó˘˘©˘ ≤ŸG ô˘˘¨˘ °ûd ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ .èeÉfÈdG IQGOEG ¢ù∏› π°ü– »àdG ¤hC’G IôŸG √òg Èà©Jh √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘aGÎYG π˘˘ ˘ãÁ ÉÃ á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘ dG ·C’G ‘ Ó˘˘ ˘ ˘ã‡ ‹hó˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ àÛG ‘ øjôëÑdG ¬«dEG â∏°Uh ÉÃ IóëàŸG á˘jô˘°ûÑ˘dGh á˘jô˘°†◊G á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ∫É› πc ‘ QÉgORGh Ωó≤J øe ¬à≤≤M Éeh .á«ªæàdG ä’É›

ájô°ûÑdG äÉæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G äGRÉ‚EGh Oƒ¡÷ Gôjó≤J 1989 ΩÉ©dG ‘ á«ªæàdG ä’É› ‘ ∫hódG AÉªYRh IOÉb ô≤ØdG áHQÉﬁh á«fGôª©dGh á«fÉµ°SE’G äÉjƒà°ùe ™aQ ≈∏Y π°UGƒàŸG πª©dGh ≈∏YCG É«dÉM IõFÉ÷G √òg ó©Jh .á°û«©ŸG ‘ áfÉµe ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùŸG õFGƒL .⁄É©dG ·C’G èeÉfôH IQGOEG ¢ù∏› Èà©jh ó˘MCG á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘ àŸG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¡ŸG ¿É˘˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ·C’É˘˘ H »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’Gh …OÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G Ió«MƒdG á«dhódG áÄ«¡dG ƒgh IóëàŸG è˘˘ ˘ ˘ ˘eGÈdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘°Vh ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y á˘˘ ˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ∫hódG IóYÉ°ùŸ áªª°üŸG á«é«JGÎ°S’G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d è˘˘eGÈdGh §˘˘£ÿG ™˘˘°Vh ‘ ¢†«˘Ø˘î˘Jh É˘gô˘jƒ˘£˘Jh iô˘˘≤˘ dGh ¿óŸG .ô≤ØdG iƒà°ùe ™àªàJ øjôëÑdG áµ∏‡ âëÑ°UCG ó≤d ó¡©dG πX ‘ áeó≤àe á«ŸÉY áfÉµÃ ÖMÉ˘˘ ˘°U Iô˘˘ ˘°†M …ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùd ô˘˘ ˘ gGõ˘˘ ˘ dG Aƒ°V ‘h ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ ˘àŸG äGRÉ‚E’G á˘«˘dÉ˘à˘àŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏‡ äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U IOÉ˘«˘ ≤˘ H ÖMÉ˘˘°U ø˘˘e Ió˘˘fÉ˘˘°ùeh º˘˘ Yó˘˘ H ô˘˘ bƒŸG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG AÉæÑdG ä’É› ‘ øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ôjó≤Jh ΩGÎMG ≥ëà°SG πµ°ûH á«ªæàdGh ,á°ü°üîàŸG É¡JÉª¶æeh IóëàŸG ·C’G ∫ƒ°UƒdG øe øjôëÑdG áµ∏‡ øµe Ée ‘ ∫ƒNódGh á«ŸÉ©dG ÖJGôŸG ≈∏YCG ¤EG ájOÉ°üàb’G äÉÄ«¡dGh ¢ùdÉÛG ∞∏àﬂ ÜÉ˘î˘à˘fG É˘gô˘NBG ¿É˘c »˘à˘ dGh ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b’G ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†YCG

ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S Rƒ˘˘a ¿EG ICÉLÉØe øµj ⁄ á©«aôdG IõFÉ÷G √ò¡H IOó˘˘©˘ àŸG ¬˘˘JGRÉ‚EGh √ƒ˘˘ª˘ °S ±ô˘˘©˘ j øŸ …òdG πµ°ûdÉHh ,äÉjƒà°ùŸG ∞∏àﬂ ≈∏Y ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ™˘°Vh ‘ º˘¡˘°SCG iƒà°ùe ≈∏Y áeó≤àŸG ∫hódG á£jôN á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É› ‘ É˘°Uƒ˘°üNh ,⁄É˘˘©˘ dG ø˘˘WGƒŸG π˘˘Nó˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’Gh á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ¢û«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh IÉ˘˘ ˘ ˘«◊G ±hô˘˘ ˘ ˘X Ú°ù–h ™aO Ée ,á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸG ≥ah ËôµdG ¤EG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y áª¶æe ≈∏YCG ΩÉ°Sh ƒg …òdG ôjó≤àdG Gòg √ƒª°S íæe ¢VQC’G √ò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢û«˘˘ ©˘ ˘j ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘d .áÑ«£dG ó«cCÉJ ’EG ójó÷G èjƒààdG Gòg Éeh É˘¡˘H ≈˘¶˘ë˘j »˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘fÉ˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d ÉŸ ô˘˘jó˘˘≤˘ J ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ ˘c ,ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMÉ˘˘ °U Ωó≤J øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬«dEG â∏°Uh ÖMÉ˘˘°üa .ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ ˘àﬂ ‘ »˘˘ bQh Gò˘¡˘H Rƒ˘Ø˘j »˘é˘«˘∏˘N ó˘FÉ˘b ∫hCG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÊÉãdG ¬fCG Éªc ™«aôdG »ŸÉ©dG ΩÉ°SƒdG πMGôdG ¿ÉæÑd AGQRh ¢ù«FQ ó©H É«HôY .…ôjô◊G ≥«aQ ìÉ‚ ió˘˘e Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘ g ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘Jh á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SGh äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S äÉYhô°ûe ò«ØæJh §«£îJ ‘ IôbƒŸG á«fÉµ°SE’G ä’ÉÛG ‘ á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh á˘«˘fGô˘ª˘©˘dGh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ≥˘˘«˘ ≤– ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG .»æjôëÑdG øWGƒŸG äÉMƒªWh ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ¿EG ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘°†◊G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°üd É¡ëæe ” »àdG ™aQCG øe ó©J 2006 ΩÉ©∏d ôbƒŸG AGQRƒdG èeÉfôH É¡≤∏WCG »àdG á«dhódG õFGƒ÷G

:AGQRƒdG ¢ù«FQ kÉÄæ¡e »Ñ©µdG á©ªL QƒàcódG

ƒª°ùdG ÖMÉ°U Éj ∂H øjôëÑ∏d kÉÄ«æg ..IõFÉ÷G ∂JQÉàNÉa äGRÉ‚E’G äÎNG .á©ÑàŸG áª¶fC’G Ö°ùM á≤ëà°ùŸG á°SÉFôH IôbƒŸG áeƒµ◊G ΩÉªàgG ¿EG ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U OÉ©HC’ á∏eÉ°T èeGôHh äÉ°SÉ«°S ™°VƒH ‘ âª˘Lô˘oJ OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘aÉ˘˘c á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äô˘˘KCG á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ è˘˘ eGô˘˘ Hh äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ájô°†◊G á«ªæàdG iƒà°ùe ≈∏Y kÉHÉéjEG äOÉ˘°TCG IOó˘©˘ à˘ e äGRÉ‚G ‘ â°ùµ˘˘©˘ fGh èeÉfôH É˘¡˘æ˘eh á˘«˘dhó˘dG äÉ˘ª˘¶˘æŸG É˘¡˘H .ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàŸG ·C’G ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ¿EG ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘°†◊G á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ÖMÉ˘˘ ˘°U IÒ°ùŸ ‹hO »ŸÉ˘˘ ˘Y è˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘J π˘˘LQ) ô˘˘ bƒŸG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ¬˘˘JQÉ˘˘à˘ NÉ˘˘a ,äGRÉ‚E’G QÉ˘˘à˘ NG ,(π˘˘FƒŸG É˘˘j ∂H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d kÉ˘ Ä˘ «˘ æ˘ ¡˘ a ,Iõ˘˘FÉ÷G .ƒª°ùdG ÖMÉ°U √ƒ˘ª˘°ùd ÊÉ˘¡˘ à˘ dG ¢üdÉ˘˘N ø˘˘jQô˘˘µ˘ e ó©J »àdG IõFÉ÷G √òg π«f áÑ°SÉæÃ ≈¶ëj »àdG á©«˘aô˘dG á˘fÉ˘µ˘ª˘∏˘d kGó˘«˘cÉC ˘J kÉaGÎYG ‹hódG ™ªàÛG ‘ √ƒª°S É¡H É˘¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG IRQÉ˘Ñ˘dG äGRÉ‚E’É˘H ¬˘æ˘e á«YÉªàL’G á«ªæàdG ä’É› ‘ √ƒª°S .OÓÑdG ‘ á«ª∏©dGh á«aÉ≤ãdGh

∞˘˘∏˘ àfl ‘ á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T ¥Gƒ˘˘ °SCGh á˘˘ jQÉŒ .äÉLÉ«àM’G √òg á«Ñ∏àd ≥WÉæŸG »˘˘ KGÎdG çhQƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ XÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ Mh ≈∏Y IQGRƒdG πª©à°S ,áµ∏ªŸG ‘ ‘É≤ãdGh ôjƒ£J ¤EG áaOÉ¡dG äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘bGƒŸG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ª› ájôKCG ÊÉÑeh á«©«ÑW ¿ƒ«Yh á«îjQÉJ OÓÑdG ‘ á«MÉ«°S ÉŸÉ©e ¿ƒµJ å«ëH Gò˘g ‘ …OÉ˘jô˘dG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ™˘˘bƒ˘˘e Rõ˘˘©˘ J .∫ÉÛG kÉ˘°UÉ˘N kÉ˘eÉ˘ª˘ à˘ gG IQGRƒ˘˘dG âdhCG ó˘˘≤˘ d ∫Ó˘˘N ø˘˘e iô˘˘ ≤˘ ˘dGh ¿óŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H ¬˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ WEG ” …ò˘˘ ˘ dG ¢UÉÿG ´hô˘˘ ˘ °ûŸG ‘ á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H øY IQÉÑY ƒgh áµ∏ªŸG ≥WÉæe ∞∏àfl á«YÉª˘à˘LG á˘«˘FÉ˘°ûfEG äGó˘YÉ˘°ùe Ëó˘≤˘J É˘˘ ≤˘ ˘ ah OhóÙG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG äGP ô˘˘ ˘°SCÓ˘ ˘ d äÉ˘jƒ˘dhC’G ≈˘∏˘Y AÉ˘˘æ˘ Hh IOófi ÒjÉ˘˘©Ÿ ,á˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘aô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG Gòg ò«ØæJ ‘ kÉeób IQGRƒdG »°†ªà°Sh kGô˘˘¶˘ f á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎ≤˘˘dG ∫Ó˘˘N ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG »˘˘ YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G √OhOôŸ ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IhÓ˘˘ ˘Y ,Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ô˘˘ °SC’G AÉ˘˘ Ø˘ ˘YEGh á˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG

á˘˘∏˘ é˘ Y º˘˘Yó˘˘d äGAGô˘˘ LE’G ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG .á«fGôª©dG á«ªæàdG äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ø˘˘ª˘ °V IQGRƒ˘˘dG â©˘˘°Vh ,á˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘aÎdG πc ‘ ΩÉY √õæàe ò«ØæJ É¡à«é«JGÎ°SG øe áYƒª› ¤EG áaÉ°VE’ÉH á¶aÉfi ¿ƒ˘µ˘à˘d AÉ˘«˘MC’G äÉ˘˘gõ˘˘æ˘ à˘ eh ≥˘˘FGó◊G IQGRƒdG »°†ªà°S Éªc ,πFGƒ©∏d kÉ°ùØæàe IOÉ˘˘ jR ´hô˘˘ °ûe ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘ °SG ‘ É˘˘ ˘eó˘˘ ˘b á˘©˘bô˘dG á˘©˘°Sƒ˘Jh AGô˘˘°†ÿG äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸG Òé°ûJh π«ªŒ ∫ÓN øe á«YGQõdG ´QGƒ°ûdGh ¥ô£dGh øjOÉ«ŸGh äÉ©WÉ≤àdG º¡°ùj ÉÃ áµ∏ªŸG äÉ¶aÉfi ∞∏àfl ‘ .áµ∏ªŸG ‘ »Ä«ÑdG ™°VƒdÉH AÉ≤JQ’G ‘ IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ ˘Jh ò«ØæJ á∏Ñ˘≤ŸG ΩGƒ˘YCÓ˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G áeÉ©dG πMGƒ°ùdG äÉYhô°ûe øe ójõŸG ¢ùµ©j ÉÃ º«≤ŸGh øWGƒª∏d ¢ùØæàªc É¡JÉ¡LGh RÈJh Iôjõéc áµ∏ªŸG á©«ÑW äÉ˘Yhô˘°ûŸG √ò˘g ¬˘jƒ– ÉÃ á˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘MGÎ°SGh AGô˘˘°†N äÉ˘˘ë˘ £˘ °ùe ø˘˘e ≈∏Y IhÓY ,á≤aGôe äÉeóNh á«∏FÉY ø˘˘ e Úæ˘˘ WGƒŸG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘J äÉ˘˘©˘ ª› AÉ˘˘°ûfEÉ˘ c ≥˘˘aGôŸGh äÉ˘˘eóÿG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ΩÉ≤e ¤EG äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG ™aôf ¿CG ájGóH Éfó©°ùj IõFÉL √ƒª°S π«f áÑ°SÉæÃ ôbƒŸG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U »àdG 2006 ΩÉ©d ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G á«ªæàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG .ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfôH É¡ëæÁ QhódG ¢ùµ©j ⁄É©dG ‘ á«dhO áª¶æe ÈcCG øe IõFÉ÷G √òg √ƒª°S íæe ¿EG á˘˘ã˘ «˘ ã◊G √Oƒ˘˘¡˘ Lh á˘˘ã˘ jó◊G á˘˘jô˘˘°ü©˘˘dG á˘˘dhó˘˘dG AÉ˘˘æ˘ H ‘ √ƒ˘˘ª˘ °ùd õ˘˘«˘ ª˘ àŸG …OÉ˘˘ jô˘˘ dG á©«aôdG IõFÉ÷G √òg ócDƒJh ,áµ∏ªŸG ‘ …OÉ°üàb’Gh »YÉªàL’G ™°VƒdÉH AÉ≤JQÓd á˘«˘fGô˘˘ª˘©˘dGh á˘˘«˘fÉ˘˘µ˘°SE’G á˘˘«˘ª˘æ˘à˘dG ä’É› ‘ Iõ˘˘«˘ª˘àŸG á˘˘jƒ˘˘ª˘æ˘à˘dG √ƒ˘˘ª˘°S äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘°SEG á«gÉaQh áÁôµdG IÉ«◊G äÉeƒ≤e ÒaƒJ ∫ÓN øe øWGƒŸG á°û«©Ã AÉ≤JQ’Gh .¢û«©dG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«ch

»˘°û«˘©ŸG ™˘°Vƒ˘dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ JQ’G á˘˘YGQõ˘˘dGh ‘ É˘¡˘JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG º˘˘gCG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ÒaƒJ ∫ÓN øe áeÉ©dG É¡à«é«JGÎ°SG á˘˘«˘ Yƒ˘˘fh iƒ˘˘à˘ °ùe ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ≥˘˘ aGôŸG .™˘ª˘àÛGh Oô˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘eó˘˘≤ŸG äÉ˘˘eóÿG IQGRƒ∏d á«é«JGÎ°S’G äÉ¡LƒàdG øeh á˘«˘eGô˘dG á˘dhó˘dG Oƒ˘¡˘L ø˘ª˘°V π˘ª˘©˘ dG ¢ShDhQ ÜòLh äGQÉªãà°S’G ÜÉ£≤à°S’ ñÉ˘æŸG á˘Ä˘«˘¡˘Jh ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸGh ∫Gƒ˘˘eC’G PÉîJGh ,ÊGôª©dG QÉªãà°SÓd Ö°SÉæŸG

ó˘YGƒ˘b AÉ˘°SQEGh ,á˘jô˘°†◊Gh á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG .ÊGôª©dGh …OÉ°üàb’G ƒªædG ájOhóﬁ ºZQ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG ,á˘˘«˘ ˘aGô˘˘ ¨÷G É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ °ùeh É˘˘ gOQGƒ˘˘ e äÉ°SÉ«°ùHh ¬∏dG øe π°†ØH âYÉ£à°SG ≥˘«˘≤– Iô˘bƒŸG á˘eƒ˘µ◊G ø˘e á˘ª˘«˘µ˘M ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ø˘˘WGƒŸG á˘˘«˘ gÉ˘˘ aQ ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‘ á˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸG ƒª°S Üƒ∏°SCG ∂dP ¢SÉ°SCG ¿Éch ,ä’ÉÛG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°U ‘ ô˘˘ ˘ bƒŸG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ É¡à«ªæJh ádhódG OQGƒe IQGOEGh á°†¡ædG .É¡à°SÉ«°S º°SQh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh â©°Vh ó≤a

…OÉjQ ™bƒe øe áµ∏ªŸG ¬JCGƒÑJ Ée ¿EG ‹hó˘˘dG ø˘˘jó˘˘«˘ ˘©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥ƒ˘˘ eô˘˘ e ¢Sóæ¡ªc √ƒª°S QhO IôªK ¿Éc »Hô©dGh ¤hC’G »¡a ,É¡à«ªæJh áµ∏ªŸG á°†¡æd ,á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ kÉ˘ «˘ Hô˘˘Y ,á˘˘«˘ dÉŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ª˘ ˘°UÉ˘˘ Yh ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á°SOÉ°ùdG ádhódGh RÉ‚EÓ˘d ±ô˘°ûdG Iõ˘FÉ˘é˘ H Rƒ˘˘Ø˘ J »˘˘à˘ dG .á˘jô˘°†◊G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É› ‘ õ˘«˘ª˘àŸG á˘Ñ˘bÉ˘K á˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG êÉ˘˘à˘ f ∂dP ¿É˘˘ch œÉ˘˘æ˘ dG ∫ó˘˘©˘ e ™˘˘aô˘˘d á˘˘ë˘ °VGh á˘˘jDhQh ¥ƒ˘°ùdG á˘jô˘Mh á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG ¥ƒ˘˘≤˘ Mh

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

local@alwatannews.net

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

π`` ` FƒŸG π`` ` `LQ :áë°üdG IôjRh

äÉjóëàdG ≈°ùbCG ¬Lh ‘ kÉª°ùàÑe ’EG kÉeƒj πLôdG Gòg ó¡°TCG ⁄ ⁄É©dG äÉeƒµM AÉ°SDhQ ó«ªY õ«ªàH IóëàŸG ·C’G øe ±GÎYG IõFÉ÷G (%63^5)h ,AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WCÓ˘ ˘ ˘d (%83^5) â¨˘˘ ∏˘ ˘H ∞˘FÉ˘˘Xƒ˘˘dG ∞˘˘∏˘ àı (%95)h ,¢†jô˘ª˘à˘∏˘d »˘J’ƒ˘≤˘e º˘YOCG ¿CG äó˘à˘YG ó˘≤˘d .Ió˘fÉ˘˘°ùŸG hCG π˘jhCÉ˘à˘dG π˘ª˘à– ’ »˘à˘dG ΩÉ˘bQC’G á˘˘¨˘ ∏˘ H ’ áë°VGh á¨d É¡fƒµd kGô¶f ;±ÓàN’G ≈∏Y ójGRCG ’CG »æ©°ùj Gò¡dh ,É¡«a ∫GóL ‘ Ú«dhódG ÚÑbGôŸGh AGÈÿG äGOÉ¡°T ’EG kÉeƒj √ó¡°TCG ⁄ …òdG πLôdG Gòg ≥M kÉ©àªàe ,äÉjóëàdG ≈°ùbCG ¬Lh ‘ kÉª°ùàÑe ≈˘∏˘Y QOÉ˘≤˘dG ΩRÉ◊G »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á˘˘«˘ HPÉ˘˘é˘ H ¬fCÉch ,ÉgQó°üe ¿Éc kÉjCG äÉeRC’G AGƒàMG π°üØdG áª∏c ‘ ¬LÉà– …òdG Iô°SC’G ÜQ √ôf ⁄ ÉæfCG ó¡°ûfh ,AGQB’G ±ÓàNG ÚM ¬˘˘Jô˘˘°SCG AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e ó˘˘MCG ÚH kÉ˘ eƒ˘˘j ¥ô˘˘Ø˘ j .øjôëÑdG IÒÑµdG kGÒãc ∑Éæg ¿CG ¤EG Éæg Ò°ûf ¿CG »Øµjh É˘˘ ¡˘ ˘ahô˘˘ X ¬˘˘ HÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ±hô˘X ™˘e á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ‘ ¥ƒ˘Ø˘j É˘e É˘¡˘æ˘e ∑É˘æ˘ g π˘˘H ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ée ≥≤– ⁄ É¡æµd äGhÌdGh äÉ«fÉµeE’G ÖcGƒj ÉÃ ,á«ªæàdG øe ó∏ÑdG Gòg ¬≤≤M áë°U øe á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG ‘ ô°ü©dG .¿Éµ°SEGh º«∏©Jh kÉÑ©°Th áeƒµMh kÉµ∏e øjôëÑ∏d kÉÄ«æ¡a ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U º«µ◊G πLôdG Gò¡H .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N

ΩÉ©dG ájÉ¡f (áª°ùf ∞dCG πµd ôjô°S 3^6) äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘eh äÉ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘ e Ö°ùë˘˘ ˘H …QÉ÷G á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘Ñ˘ °ùf ∫OÉ˘˘©˘ j ÉÃ …CG ,á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ .§Ñ°†dÉH IóëàŸG ´É˘£˘≤˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ¥É˘Ø˘fE’G ∫ó˘˘©˘ e ¿CG É˘˘ª˘ c π˘˘Nó˘˘dG œÉ˘˘ f ø˘˘ e (%3^8) ≠˘∏˘ H »˘˘ë˘ °üdG §˘°Sƒ˘˘à˘ e ´É˘˘Ø˘ JQG ™˘˘e ,‹É˘˘ª˘ LE’G »˘˘∏ÙG 2005 ΩÉ˘˘©˘ ∏˘ ˘d (74^8) ¤EG IÉ˘˘ «◊G ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ¢VÉØîfGh ;1995 ΩÉ©∏d (71^9) ` H áfQÉ≤e ¤EG ¿Éµ°ùdG øe ∞dCG πµd äÉ«aƒdG Ö°ùf ΩÉ©∏d (3^3) ` H áfQÉ≤e 2005 ΩÉ©∏d (3^1) ¿hO ∫ÉØWC’G äÉ«ah ∫ó©e ≠∏H Éªc .1995. ∞˘dCG π˘µ˘ d (10^9) 2005 ΩÉ˘©˘∏˘d á˘°ùeÉÿG ;1995 ΩÉ©∏d (12^1) πHÉ≤e »M Oƒdƒe ΩÉ©dG ™°VôdG ∫ÉØWC’G äÉ«ah ∫ó©e ≠∏Hh πHÉ≤e »M Oƒdƒe ∞dCG πµd (8^9) 2005 á˘dÉ˘M â∏˘é˘°S É˘˘ª˘ c ;1995 ΩÉ˘©˘ ∏˘ d (20^3) 2005 ΩÉ©dG (%0^07) §≤a IóMGh ΩCG IÉah 1995 ΩÉ©∏d (%0^46) ä’ÉM â°ùH áfQÉ≤e .»M Oƒdƒe ∞dCG πµd á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG É˘˘ fOQGƒ˘˘ e ¤EG É˘˘ fô˘˘ ¶˘ ˘ f GPEGh Ωƒ˘«˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿EÉ˘ a ,á˘˘HQóŸG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ≠∏H Ú«æjôëÑdG É¡FÉÑWCG ∫ó©e ¿CÉH ôîØJ (52^9)h ,¿Éæ°SCG Ö«ÑW (4^1)h ,(27^2) ¤EG IQÉ°TE’G ™e ,áª°ùf ∞dCG πµd ¢Vô‡ »eƒµ◊G »ë°üdG ´É£≤dG áfôëH áÑ°ùf ¿CG

É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘eóÿG ‘ á˘˘∏˘ KÉ‡ á˘˘dOC’G ø˘˘e É˘˘æ˘ ˘jó˘˘ d ô˘˘ aGƒ˘˘ J ÉÃ - ó˘˘ ¡˘ ˘°ûf ¿CÉ˘ ˘ H - á˘˘ ˘fQÉ˘˘ ˘≤ŸG äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘ dGh ÚgGÈdGh É˘¡˘JÉ˘eó˘N ‘ á˘à˘Ñ˘dG π˘bCG â°ù«˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jÉ˘Yô˘dG á˘ª˘¶˘fCG AGOCÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e á˘˘«˘ ë˘ °üdG áaÉ°VEG ,áeó≤àe á«ŸÉY ¿Gó∏H ‘ á«ë°üdG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ¤EG ≈˘∏˘Y â≤˘≤˘M (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) »˘¡˘a ,á˘«˘Hô˘©˘dG ,á˘«˘dÉ˘Y äÉ˘jƒ˘à˘°ùe á˘«˘°VÉŸG Oƒ˘≤˘©˘ dG ió˘˘e á˘jÉ˘Yô˘∏˘d lá˘æ˘«˘à˘e lá˘«˘°SÉ˘˘°SCG á˘˘«˘ æ˘ oH ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a Oƒ©J á«ãdÉãdGh ájƒfÉãdGh á«dhC’G á«ë°üdG É˘¡˘«˘∏˘Y π˘udó˘oj ;»˘°VÉŸG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘jGó˘˘H ¤EG á«eÉ¶ædG á«ë°üdG ájÉYôdG äÉeóN ôaGƒJ ó˘Lƒ˘j PEG ,OGô˘£˘°VÉ˘H ƒ˘ª˘æ˘J á˘«˘à– á˘«˘æ˘Ñ˘ H á«dhC’G ájÉYôdG Ëó≤àd kGõcôe 21 Ωƒ«dG á˘µ˘∏˘ªŸG äÉ˘¶˘aÉﬁ ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y á˘˘YRƒ˘˘e á˘˘ «˘ ˘LÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘eóÿG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ,¢ùªÿG á˘jÉ˘Yô˘c ,™˘ª˘àÛGh á˘∏˘FÉ˘©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘bƒ˘˘dGh ¢üëØdGh ,Ú°üëàdGh ádƒØ£dGh áeƒeC’G á˘ë˘°Uh á˘«˘ °SQóŸG á˘˘ë˘ °üdGh êGhõ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ,ÉgÒZh á«æ¡ŸG áë°üdGh ,¿Éæ°SC’Gh ºØdG á«eƒµ◊G á«Ñ£dG äÉeóÿG ¿CG øY kÓ°†a ø˘˘ª˘ °V Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘eó˘˘ ≤ŸG 3^5 `H áfQÉ≤e ôjô°S 2^7) á«ŸÉ©dG Ö°ùædG ,(áeó≤àŸG ∫hódG ‘ áª°ùf ∞dCG πµd ôjô°S á˘Ñ˘°ùf ¤EG π˘°üæ˘°S É˘æ˘fCG ÚeRÉ˘L ó˘≤˘ à˘ ©˘ fh

áë°üdG IôjRh

±ô°ûdG Iõ˘FÉ˘L ¿EÉ˘a ,á˘«˘é˘«˘∏ÿG É˘¡˘Jô˘FGOh π˘˘ LQ …ó˘˘ ˘j ÚH kGÒNCG â£˘˘ ˘M á˘˘ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Oƒ˘˘¡÷G º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘Y …ò˘˘ dG á˘˘ dhó˘˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùë˘˘à˘ dG ∫É˘˘NOE’ á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äÉZÉ«°Uh á«æWƒdG á«ªæàdG á«é«JGÎ°SG äÉ˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d á˘ª˘«˘∏˘°S á˘«˘YÉ˘£˘bh á˘˘«˘ ∏˘ Mô˘˘e º˘µ◊G Iõ˘¡˘LCG äGQó˘b õ˘jõ˘©˘Jh á˘jƒ˘ª˘æ˘ à˘ dG äGQOÉÑ˘e ò˘«˘Ø˘æ˘J õ˘jõ˘©˘Jh á˘«˘∏ÙG IQGOE’Gh .ájOÉjôdG á«ªæàdG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG kGô˘˘NDƒ˘ e â≤˘˘ ∏˘ ˘WCG ó˘˘ ≤˘ ˘d äÉ«é«JGÎ°SG kÉªàM É˘¡˘©˘Ñ˘à˘à˘°Sh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG

ó˘«˘°UQ ¤EG ±É˘°†J Ió˘jó˘L á˘«˘dhO IOÉ˘˘¡˘ °T á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ∫É› ‘ ±ô˘˘ ˘ °ûŸG √ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S .ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’G AÉ˘˘ °†YCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÈÿG ™˘˘ ˘bh ø˘˘ ˘µ˘ ˘ j ⁄h ó˘˘ MCG ¿ƒ˘˘ cCG ¿CG ±ô˘˘ °ûJCG »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ◊G ÜÉMÎdÉH π˘Ñ˘≤˘à˘°SG π˘H ,kÉ˘Ä˘LÉ˘Ø˘e É˘gOGô˘aCG ¢üî°ûd ¢ù«d ËôµàdGh õ«ªàdG ∑GP ¿C’ áµ∏˘ªŸ π˘H - ¬d ¬˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°SG º˘ZQ - √ƒ˘ª˘°S øjôëÑdG ¿ƒµJ Gò¡Hh ,É¡Ñ©°Th øjôëÑdG kÉ˘«˘Hô˘Y á˘«˘fÉ˘ã˘dGh kÉ˘«˘é˘«˘∏˘N ¤hC’G á˘dhó˘˘dG ‘ ,Iôjó≤dG IõFÉ÷G √òg ≈∏Y π°ü– »àdG ¬°û«©J ÉÃ øjô˘ë˘Ñ˘∏˘d ó˘¡˘°ûJ á˘«ŸÉ˘Y á˘à˘Ø˘d ‘ QÉgORGh AÉ‰h ìÉàØfGh Qƒ£J øe Ωƒ«dG ∂∏ŸG á˘dÓ÷ ô˘gGõ˘dG í˘à˘Ø˘æŸG ó˘¡˘©˘dG π˘˘X .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM πµ°ûJ åjó◊G »æjôëÑdG øjƒµàdG ¿EG äÓYÉØJ ÈYh Iójóe á«îjQÉJ á«∏ªY øe ‘ äOCG á˘«˘°SÉ˘«˘°Sh á˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ LGh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °S ój ≈∏Y áãjó◊G ádhódG ΩÉ«b ¤EG ájÉ¡ædG ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘MGô˘˘dG ÒeC’G ƒ˘˘ª˘ °S ,√Gô˘˘K ¬˘˘∏˘ ˘dG Ö«˘˘ W á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘e á˘˘jô˘˘ gƒ˘˘ L á˘˘ cQÉ˘˘ °ûÃh ¢Sóæ¡e ¬fCÉH IOÉY ∞°Uƒj …òdG AGQRƒdG IÒ°ùŸ è˘jƒ˘à˘à˘ch ,á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG π˘«˘Ñ˘°S ‘ π˘ª˘©˘dG ø˘e ¿ô˘˘b ∞˘˘°üf äRhÉ˘˘L É˘˘¡˘ fÉ˘˘°ùfEGh É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEGh É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °Th OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG

‘ áª«µ◊G IOÉ«≤dG á≤ãH âaô°ûJ ÉeóæY ‘ á˘˘ë˘ °üdG á˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ M »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °ùJh OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘e ∫hC’G ™˘Hô˘dG ‘ »˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG âØd …òdG ∫hC’G ¬«LƒàdG ¿Éc ,2004 ΩÉ©dG ÖMÉ˘°üd á˘¨˘dÉ˘Ñ˘dG á˘˘ª˘ µ◊G ¤EG »˘˘gÉ˘˘Ñ˘ à˘ fG ∫É˘˘ ˘b ¿CG ô˘˘ ˘bƒŸG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùdG IQGRƒ˘˘dG √ò˘˘¡˘ H kGÒN ∂«˘˘°UhCG'' :±ô◊É˘˘ H IQGRƒ˘˘dG âfÉ˘˘c âbh ‘ ,''...É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ ˘XƒÃh ‘ πNóàd áLÉLR ≥æY øe Égqƒàd êôîJ IQƒ˘°üd π˘eÉ˘°ûdG º˘«˘«˘≤˘à˘dG IOÉ˘˘YEG á˘˘∏˘ Mô˘˘e IAGô˘b IOÉ˘YEGh ,»˘æ˘Wƒ˘dG »˘ë˘ °üdG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG äÉ˘YÉ˘£˘b ∞˘∏˘ àı ΩÉ˘˘©˘ dG AGOC’G äGô˘˘°TDƒ˘ e ™ª°SCG »æfCG É¡æ«M âcQOCG ..É¡«a äÉeóÿG ,á«æjôëÑ˘dG á˘°†¡˘æ˘dG ó˘«˘ª˘Y ø˘e kÉ˘¡˘«˘Lƒ˘J ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ ˘£˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘c ≥˘˘ ë˘ ˘H ƒ˘˘ g- ó˘˘ MGhh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ ª˘ ˘µ◊G Ió˘˘ ª˘ ˘YCG ø˘˘ e -¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘bGôŸG ó«ªY ƒg πH ,»Hô©dGh »é«∏ÿG Újƒà°ùŸG .⁄É©dG äÉeƒµM AÉ°SDhQ Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H í˘˘ æ˘ ˘e ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d á˘æ÷ ´É˘ª˘LEÉ˘H - á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG nƒª°S - º«µëàdG Iõ˘FÉ˘˘L ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á«ªæàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG §°Sh 2006 ΩÉ˘©˘∏˘d ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘˘jô˘˘°†◊G ÒjÉ˘˘ ©˘ ˘e ≥˘˘ ah ,ø˘˘ jó˘˘ jÉﬁ AGÈN IOÉ˘˘ °TEG Iõ˘˘FÉ÷G ó˘˘©˘ Jh ,á˘˘eQÉ˘˘°U á˘˘«˘ dhO ±Gô˘˘ YCGh

:á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ

:á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh

á«æjôëH á°SÉ«°S OÉ°üM IõFÉ÷G á«gÉaôdG ≥«≤ëàd áeó≤àe

kÉÑ©°Th áeƒµMh IOÉ«b áµ∏ªª∏d »‡CG ôjó≤J ±ô°ûdG IõFÉL

á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh

ÖfGƒ÷G ió˘MEG kÉ˘ª˘FGO âfÉ˘c ,á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ó˘˘«˘ ©˘ °U .øjôëÑdG áµ∏ªŸ ábô°ûŸGh áÄ«°†ŸG RÉ‚EÓ˘ d ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘FÉ˘˘L í˘˘æ˘ e ¿CG ó˘˘dÉ˘˘N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG iCGQh ·C’G øe ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G á«ªæàdG ∫É› ≈a õ«ªàŸG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd IóëàŸG .áaÉc á«Hô©dG ∫hódGh áeCÓd πé°ùj RÉ‚EG »˘à˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘°†¡˘æ˘dG º˘é˘M ¤EG ô˘˘jRƒ˘˘dG QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c πgÉY IOÉ«b πX ‘ Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG √òg √ƒª°S íæÃ AGQRƒdG ¢ù«Fôd ¬àÄæ¡J ôjRƒdG OóLh AÉ˘£˘©˘dG ‘ ¬˘JÒ°ùŸ kÉ˘é˘jƒ˘à˘J »˘˘JCÉ˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘≤˘ ã˘ dG .IóFGôdG äÉeÉ¡°S’Gh

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ RƒØH AÉØàM’G äÉ«dÉ©a π°UGƒàJ É¡ëæ“ »àdG ±ô°ûdG IõFÉéH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ™aQh .á«ªæàdG ó«©°U ≈∏Y õ«ªàŸG RÉ‚EÓd IóëàŸG ·C’G ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘d á˘æ˘Ä˘¡˘à˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N IõFÉL √ƒª°S íæe áÑ°SÉæÃ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N á˘jô˘°†◊G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É› ≈˘˘a õ˘˘«˘ ª˘ àŸG RÉ‚EÓ˘ d ±ô˘˘°ûdG .¿Éµ°SE’Gh ôîa πﬁ á«‡C’G á≤ãdGh IõFÉ÷G √òg ¿EG ôjRƒdG ∫Ébh øjôëÑdG áµ∏ªŸ RÉ‚EGh ôjó≤J »gh ,øWGƒe πc RGõàYGh »àdG äGRÉ‚E’G á∏°ù∏°S ¤EG ±É°†j kÉÑ©°Th áeƒµMh IOÉ«b .OÓÑdG É¡à≤≤M ≈∏Y ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ äGRÉ‚EGh äGAÉ£Y ¿CG ócCGh

á«dÉª°ûdG ßaÉﬁ

á«ŸÉ©dG äÉ«∏ª©dG ÚH ∂°SÉªàdG ájÉYôH ™e ,á«æ˘Wƒ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SGh §HGhôdG πc ÚH ábÓ©dG ≈∏Y õ«cÎdG á«˘YÉ˘ª˘à˘LG äÉ˘eó˘Nh π˘ª˘Yh º˘«˘∏˘©˘J ø˘e øe ¿EG å«M ,QÉªãà°SGh IQÉŒh áë°Uh ‘ ∫ƒëàdG õ«Ø– ábÓ©dG ∂∏J óFGƒa ‹hC’G ´É£≤dG øe …OÉ°üàb’G πµ«¡dG §ÑJôJ »àdGh ,äÉeóÿGh ™«æ°üàdG ¤EG ´ÉØJQG øe kÉ≤M’ Gòg ¬«∏Y πªà°ûj ÉÃ iôNC’G ¢ShQódG ÚH øeh .á«LÉàfE’G ‘ øµÁ ’ QÉªãà°S’G ‘ IOô£ŸG IOÉjõdG ¿CG OÉªàY’ÉH AÉØàc’G ∫ÓN øe ≥≤ëàJ ¿CG »ÑæLC’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh ¥ƒ˘°ùdG iƒ˘b ≈˘∏˘Y ¿CG kÉ°†jCG ádhó∏d óHÓa ;√óMh ô°TÉÑŸG .kÉ£°ûf kGQhO Ö©∏J πÑ≤à°ùŸG øjôëÑd OGó©à°S’G

…OÉ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G ƒ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dGh ø˘˘ ˘ ˘ eC’G ƒªædG äÉ°SÉµ©fG ‹ÉàdÉHh ,…QÉªãà°S’Gh ƒg á«˘YÉ˘ª˘à˘L’G IÉ˘«◊G ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘é˘jE’G OÓÑdG IOÉ«b ¬«∏Y äOó°T …òdG ±ó¡dG π˘˘«˘ ∏– ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘≤˘ J ⁄h ,Ió˘˘«˘ °Tô˘˘ dG äCGô˘˘b π˘˘H §˘˘≤˘ a π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘e ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ƒª°ùdG ÖMÉ˘°U É˘¡˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG äÉ˘jó˘à˘æŸG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ¥ƒ˘°Sh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh OÉ˘˘°üà˘˘b’G Ú°ùë˘˘à˘ d ¬fCG ¤EG â∏°UƒJh IóY mìGƒf øe ,πª©dG πﬁ Óëj ¿CG ôjôëàdGh áŸƒ©∏d øµÁ’ πeÉµàdG ¿CÉ°T øªa ,ƒªæ∏d á«∏ÙG iƒ≤dG áæ°ùM IQƒ°üH ¬JQGOEG ºàJ …òdG Qò◊G ºàj …òdGh ,»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G πNGO ¤EG ™e ΩAÓàj ƒë˘f ≈˘∏˘Y ¬˘Ø˘«˘«˘µ˘Jh ¬˘Ñ˘«˘Jô˘J á«°ù°SDƒŸGh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG iƒà°ùe ÚéàæŸGh øjôªãà°ùŸG ºYój ¿CG ,ó∏H πµd ájOÉ°üàb’G äÉ°SÉ«°ùdG ó«≤ààa .Ú«∏ÙG äÉ˘°SÉ˘«˘°S É˘ª˘«˘°S’ - á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á˘˘«˘ ∏ÙG ‘ -É«LƒdƒæµàdGh ,QÉªãà°S’Gh ,IQÉéàdG á˘«˘dhó˘dG äÉ˘eGõ˘à˘ d’É˘˘H ø˘˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ô˘eC’G ,¢VGÎb’Gh IQÉ˘é˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG ÉjÉ°†≤dG ‘ ô¶ædG IOÉYEG ¤EG ƒYój …òdG á˘˘ª˘ FÓŸG äÉ˘˘MÉ˘˘ °ùŸG í˘˘ æÃ á˘˘ ∏˘ ˘°üdG äGP ‘ á˘˘ fhôŸGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d »˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘µ˘dG ±É˘°ûµ˘à˘°SGh ,äÉ˘°SÉ˘«˘ °ùdG ‘ á˘˘MÉ˘˘°ùŸG √ò˘˘g ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG É˘˘¡˘ H ø˘˘µÁ .IAÉØc ÌcCG ƒëf ≈∏Y äÉ°SÉ«°ùdG

õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ócDƒJ ¿Éµ˘°SE’Gh á˘jô˘°†◊G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É› ‘ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U Iô˘˘°†M ¤EG á˘˘Mƒ˘˘æ˘ ˘ªŸG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG øe 2006 ΩÉ˘©˘∏˘ d ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘ Jó˘˘ ¡˘ ˘°T É˘˘ e ¿CG Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ·C’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b á«°VÉŸG á°ùªÿG Oƒ≤©dG ∫GƒW øjôëÑdG á˘°SÉ˘«˘°ùd á˘ª˘¡˘e äÉ˘≤˘ ∏˘ £˘ æ˘ e ’EG ƒ˘˘g É˘˘e ≥˘«˘≤– ¿Gó˘«˘e ‘ á˘eó˘≤˘à˘e á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ H á∏°üàe âfÉc ¿EGh »gh ,øWGƒª∏d √ÉaôdG π˘˘ Nó˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùÃ kGô˘˘ °TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e k’É˘˘ ˘°üJG äÉ«é«JGÎ°SG â©˘°†NCG É˘¡˘fEÉ˘a ,»˘eƒ˘≤˘dG ,»æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÒµØà∏d á«ªæàdG mäGƒe ñÉæe ≥∏N ÜƒLh ≈∏Y â°ù°SCÉJh äÉLÉ◊G á«Ñ∏àd OQGƒŸG áMÉJEGh ,∫ÉªYCÓd É¡«∏Y ÖJôJ á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG §£ÿGh äGRÉ‚E’G √òg á˘˘ jô˘˘ °†◊G IQGOE’Gh ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G ä’É› »YÉªàL’G ´É£≤˘dGh á˘«˘∏ÙG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh ô˘jƒ˘£˘J ƒ˘˘ë˘ f ÒÑ˘˘c ìƒ˘˘ª˘ W ∂dP ‘ ÉÃ ‘ ¿óŸG AÉ°ûfEG ¤EG ±ó¡j πeÉ°T …ô°†M π˘°UGƒ˘Jh ,á˘µ˘ ∏˘ ªŸG äÉ˘˘¶˘ aÉfi ∞˘˘∏˘ àfl áfRGƒàe á«∏fi á«ªæJ ≥«≤ëàd Oƒ¡÷G πã“ á«é«JGÎ°SG á£N øª°V á∏eÉ°Th …òdG ÊÉµ°ùdG ƒªædG AGƒàM’ áHÉéà°SG .øjôëÑdG √ó¡°ûJ á«æWƒdG iDhôdG ∂°SÉ“

ÖfÉL øe πª©dG ,∂dP ≈Yóà°SG ó≤d π˘˘ch »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG RÉ˘˘ ¡÷Gh á˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ójóëàdG ¬Lh ≈∏Yh ,á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G áYÉæ°üdG IQGRƒc OÉ°üàb’ÉH É¡æe »æ©ŸG ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏›h IQÉéàdGh øe kGójõe ôeC’G ≈Yóà°SG ,§ØædG IQGRhh á«dhódGh á«æWƒdG iDhôdG ÚH ∂°SÉªàdG ¬fCG »æ©j …òdG ôeC’G ,á«ªæàdGh IQÉéà∏d ,á«dÉŸG äÉ°SÉ«°ùdG ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d »˘¨˘Ñ˘æ˘j É«LƒdƒæµàdÉH á°UÉÿG ∂∏Jh ,ájó≤ædGh á˘Ä˘«˘H ≥˘∏˘î˘ j ¿CG ‹hó˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á«æWƒdG á«ªæàdG äÉ«é«JGÎ°S’ íª°ùJ .ìÉéædÉH »˘˘ à˘ ˘dG ±Gó˘˘ gC’G ¤G Ò°TCG ¿CG …Oƒ˘˘ Hh á˘ª˘¶˘æ˘e) OÉ˘à˘µ˘fhC’G á˘ª˘¶˘æ˘e É˘¡˘à˘ ©˘ °Vh Éª«a (á«ªæàdGh IQÉéà∏d IóëàŸG ·C’G ¿CÉH ó≤à˘YCGh ,á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûÃ ≥˘∏˘©˘à˘j ∂dPh kGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG É˘˘¡˘ d ¿ƒ˘˘©˘ °†j Ú«˘˘ æ˘ ˘©ŸG

:¥ôÙG ßaÉﬁ

AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬eó≤j ÉÃ ⁄É©dG πc ΩÉªàgG ≈∏Y π«dO IõFÉ÷G

¥ôÙG ßaÉﬁ

…ô˘°†◊G ó˘jó˘é˘à˘dGh áÁó˘≤˘dG AÉ˘˘«˘ MC’G É¡°û«©J »àdG á«fGôª©dG á°†¡ædG ÖcGƒ«d øWGƒŸG ¿CG kÉªFGO √ƒª°S ócDƒj PEG ,áµ∏ªŸG ôeCGh .IôbƒŸG áeƒµ◊G ΩÉªàgG Qƒﬁ ƒg ´hô˘°ûe AÉ˘°ûfEÉ˘H - ¬˘∏˘dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M - √ƒ˘˘ª˘ °S ‘ á˘˘«˘ æ˘ µ˘ ˘°S Ió˘˘ Mh ∞˘˘ dCG º˘˘ °†j ÊÉ˘˘ µ˘ ˘°SEG .‹Ób á≤£æe

™˘˘jQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘a ,kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L É˘˘gô˘˘cP ΩÉ˘˘ ≤ŸG Gò˘˘ g ò˘æ˘e IÒã˘c â≤˘≤– »˘à˘dG äÉ˘¡˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dGh ‘ É˘¡˘æ˘e kÉ˘°†©˘H ¢Vô˘©˘à˘°ùf ø˘µ˘dh ,Ωó˘≤˘ dG ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ H √ƒ˘˘ª˘ °S ô˘˘eCG PEG ,á˘˘dÉ˘˘é˘ ©˘ dG √ò˘˘g á˘©˘°Sƒ˘Jh ô˘gÉ˘eƒ˘H á˘dÉ˘M ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘°ûe á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘°U AÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ Hh ,á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dG Éªc ,≥aGôŸG ™«ªéH Iõ¡› äÉÑ°SÉæª∏d ï˘∏˘°ùŸ º˘˘FGO ™˘˘bƒ˘˘e OÉ˘˘é˘ jE’ √ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘Lh ¬¶ØM - √ƒª°S ôeCG Éªc .¥ôÙG »HÉ°üb á˘°UÉÿG π˘MGôŸG ™˘«˘ª˘L á˘©˘HÉ˘àÃ - ¬˘∏˘ dG ¤EG áaÉ°VEG ,¥ôÙG ¥ƒ°S ôjƒ£J ´hô°ûÃ ‘ ´Gô˘°SE’É˘H á˘ã˘«˘ã◊G √ƒ˘ª˘°S äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ≥˘˘aGôŸGh õ˘˘cGôŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG AÉ˘˘ °ûfEG ¬˘˘«˘ aÎdG π˘˘FÉ˘˘°Sh Úæ˘˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Å˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘J á˘°SQÉ‡h º˘¡˘ZGô˘a AÉ˘°†b ø˘e º˘¡˘æ˘ µ“h äÉbÉ£dGh ÖgGƒŸG ¿É˘°†à˘MGh ,º˘¡˘JÉ˘jGƒ˘g .á«YGóHE’G »àdG á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘Y ∂«˘gÉ˘f π˘ã˘e É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ´Gô˘˘°SE’É˘˘H √ƒ˘˘ª˘ °S ô˘˘eCG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûŸGh á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °üdG õ˘˘ ˘cGôŸGh ¢SQGóŸG ,»˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG äÉ˘µ˘ Ñ˘ °Th á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G ô˘jƒ˘£˘Jh ,á˘«˘°SÉ˘°SC’Gh á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘ Ñ˘ dGh

- √ƒª°S É¡eó≤j »àdG AÉ°†«ÑdG …OÉjC’Gh Úæ˘˘WGƒŸG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ¤EG - ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¬˘˘ ¶˘ ˘Ø˘ ˘M º˘˘ gQhó˘˘ H ¿hQó˘˘ ˘≤˘ ˘ j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ,‹É˘˘ ˘gC’Gh π«Ñ°S ‘ áã«ã◊G √ƒª°S Oƒ¡L ¿ƒæªãjh .ÚæWGƒŸGh øWƒdG á«ªæJ ‹ÉgC’G ±ô°ûJ áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ¬fCG Éªc Ëó˘≤˘à˘d - ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘ M - √ƒ˘˘ª˘ °S AÉ˘˘≤˘ ∏˘ H º˘¡˘à˘Mô˘a ø˘Y ø˘jÈ©˘e á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG ¢üdÉ˘N ôjó≤àdG Gò¡d √ƒª°S π«f áÑ°SÉæÃ á¨dÉÑdG .»ŸÉ©dG âaô˘˘ ˘°ûJ ¥ôÙG á˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉﬁ ¿CG É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘c .äÉÑ°SÉæŸG øe OóY ‘ É¡d √ƒª°S IQÉjõH ΩÉ˘ª˘à˘ gGh ¢Uô˘˘M äGQÉ˘˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ó˘˘cDƒ˘ Jh äÉ˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ à˘ H »˘˘°üî˘˘°ûdG √ƒ˘˘ª˘ °S Égò«ØæJ á©˘HÉ˘à˘eh Úæ˘WGƒŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh øY ±ƒbƒdGh º¡dGƒMCG ≈∏Y ¿ÉæÄªW’Gh ó˘cDƒ˘Jh ,º˘gQƒ˘eCGh º˘¡˘YÉ˘˘°VhCG ≈˘˘∏˘ Y Öã˘˘c ÒaƒàH Ió«°TôdG áeƒµ◊G ΩÉªàgG kÉ°†jCG ¿óe ‘ áLÉàÙG ô°SC’G äÉÑ∏£àe ò«ØæJh .á°UÉN ¥ôÙGh áeÉY áµ∏ªŸG iôbh √ƒª°S äÉ¡«LƒJ øY çóëàf Éæc ¿EGh ‘ Éæ©°ùj Óa ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àH

É˘æ˘Hƒ˘∏˘b ≈˘∏˘Y Iõ˘jõ˘©˘dG á˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ H ‹É˘˘gC’G Qó˘˘°U âé˘˘∏˘ KCG »˘˘à˘ dGh kÉ˘ ©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L á˘¶˘aÉﬁ ‹É˘gCG ø˘ë˘f È©˘˘f ,Úæ˘˘WGƒŸGh áMôØdG ¢üdÉN øY É¡dÓN øe ¥ôÙG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S ΩÉ≤e ¤EG áÄæ¡àdGh ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG á«fGôª©dG á°†¡ædG ¢ù°SDƒe ôbƒŸG AGQRƒdG á˘«˘dÉ˘¨˘dGh Iõ˘jõ˘©˘dG É˘æ˘ à˘ µ˘ ∏˘ ªŸ á˘˘∏˘ eÉ˘˘°ûdGh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM - √ƒª°S íæe áÑ°SÉæÃ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉLh ΩÉ°Sh ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘°†◊G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ ≈∏Y ∂dP ∫O ¿EGh ,IóëàŸG ·C’G πÑb øe ΩÉ˘ª˘à˘gGh ô˘jó˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j É‰EÉ˘ a A»˘˘°T √ƒª°S ¬«dƒjh ¬eó≤j ÉÃ √ô°SCÉH ⁄É©dG ‘ ø˘˘ë˘ fh ,AÉ˘˘£˘ ©ŸG ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g AÉ˘˘æ˘ ˘HC’ ¬¶ØM - √ƒª°ùd øµf ¥ôÙG á¶aÉﬁ ,A’ƒ˘˘ dGh Iõ˘˘ ©ŸGh á˘˘ ÑÙG √É˘˘ YQh - ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG É¡dÓN øe È©f ¿CG äÉª∏µdG Éæe äõéYh ‹É˘˘ gC’G ø˘˘ e A’ƒ˘˘ dGh Ö◊G ió˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y øY ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°üd á˘µ˘∏˘ªŸG ¬˘°û«˘©˘Jh √ƒ˘˘ª˘ °S ¬˘˘eó˘˘≤˘ j É˘˘e π˘˘c ,ƒ˘ª˘æ˘dGh Qƒ˘£˘à˘ dG π˘˘MGô˘˘e ø˘˘e Iõ˘˘jõ˘˘©˘ dG

:≈£°SƒdG ßaÉﬁ

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S áªµM π°†ØH Iôªà°ùe IÒ°ùŸG âdGRÉe

≈£°SƒdG ßaÉﬁ

.AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S ,øWGƒŸG QGô≤à°SÉH ’EG πªàµJ ’ ájô°†◊G äGõéæŸG ∂∏J ¿CG Éªc øcÉ°ùŸG AÉæH ∫ÓN øe ËôµdG √ƒª°S ¬cQójh ¬cQOCG …òdG ôeC’G ógÉ°T ÒN ≈°ù«Y áæjóe âfÉch ,á«LPƒªædG ¿óŸGh ájQÉ°†◊G óbh .á«æjôëÑdG Iô°SCÓd ºFÓŸG øµ°ùŸÉH √ƒª°S ájÉYQh ΩÉªàgG ≈∏Y ,OÓÑdG iôbh ≥WÉæe ∞∏àﬂ ‘ á«fÉµ°SE’G äÉYhô°ûŸG √òg äRõ©J .øWGƒŸG √ÉaQh AÉNô∏d Ió«°TôdG áeƒµ◊G »©°S ócDƒj …òdG ôeC’G ƒª°ùdG ÖMÉ°U ßØëj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG ƒYóf ,ΩÉàÿG ‘h á«aÉ©dGh áë°üdG áª©f ËôµdG √ƒª°S ≈∏Y Ëój ¿CGh AGQRƒdG ¢ù«FQ .kÉÑ©°Th áeƒµM øjôëÑ∏d kGôNPh kGõY √ƒª°S »≤Ñj ¿CGh

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ …ó«°S ¥É≤ëà°SG áÑ°SÉæÃ ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ,Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘Ä˘«˘g ø˘e ¿É˘µ˘ °SE’Gh á˘˘jô˘˘°†◊G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› √ƒª°S ΩÉ≤e ¤EG ¿Éæàe’Gh AÉæãdG äÉjBG ≈ª°SCG ™aQCG ¿CG »æaô°ûj ájôjó˘≤˘à˘dG Iõ˘FÉ÷G √ò˘g í˘æ“ ¿CG á˘∏˘«˘∏˘L á˘Ñ˘°SÉ˘æŸ É˘¡˘fEGh ,Ëô˘µ˘dG ≈∏Y øWGƒŸG √ÉaQh »bQ π«Ñ°S ‘ IQÉÑL Oƒ¡L øe ¬eó≤j ÉŸ √ƒª°ùd .ácQÉÑŸG áÑ«£dG ¢VQC’G √òg ‘ ájô°†M äGõéæe øe kÉÑ©°Th kÉæWh øjôëÑ∏d ≥≤– Ée ¿EG iÈµdG ∫hódG ±É°üe ‘ ∞°üj kGó∏H É¡æe π©L ô°UÉ©ŸG ïjQÉàdG áµæMh áªµM π°†ØH Iôªà°ùe IÒ°ùŸG ∫GõJ’h áª«¶©dG É¡JGRÉ‚EÉH

øWƒdG QÉÑNCG

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

•hô°ûdG ±ƒà°ùj ⁄ QÉ£NE’G

Ihóf ‘ ∑QÉ°ûJ zá«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG{ âjƒµdG ‘ á«Hô©dG á«ªæàdG

local@alwatannews.net

º¡dÉØWCG ∫Ó`¨à°SG øe á`≤∏b á«æ`jôëÑdG äÓ``FÉ©dG :zá`ÑbGôŸG{ ¢ü«NÎdG ádƒ¡› IÒ°ùe ‘ º¡H êõdGh

:á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

óaƒdG IOƒY ó©H

( 5 6 7 )

∫ÉØWC’G ájÉªM ‹hódG ™ªàÛG âÑdÉW

É¡ª«¶æJ ™eõŸG IÒ°ùŸG :á«∏NGódG á«fƒfÉb ÒZ Ωƒ«dG ¿CÉH áª°UÉ©dG á¶aÉfi áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ìô°U IÒ°ùe º«¶æJ øY QÉ£NEÉH Gƒeó≤J ¢UÉî°TC’G øe áYƒª› ÒÑ©à∏d ¿ÉeQ ¢SCGQ ™eÉL øe kÉbÓ£fG (âÑ°ùdG) Ωƒ«dG ô°üY .''IóëàŸG ·C’G äGQGôb øe º¡Øbƒe'' øY á˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG •hô˘˘°ûdG ±ƒ˘˘à˘ °ùj ⁄'' QÉ˘˘£˘ NE’G ¿CÉ˘ H OÉ˘˘aCGh »g Ée Oóëj ⁄h kÓ¡q › AÉL PEG IÒ°ùŸG ´ƒ°VƒÃ á≤∏©àŸG QÉ£NE’G ÚÑj ⁄ Éªc ,IÒ°ùŸG ´ƒ°Vƒe IóëàŸG ·C’G äGQGôb É˘¡˘«˘a ΩÉ˘≤˘à˘°S »˘à˘dG á˘≤˘£˘æŸG π˘gCG ø˘e ¿ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG ¿É˘˘c GPEG É˘˘e É˘e ƒ˘gh ,º˘¡˘à˘eÉ˘bEG πfih º˘¡˘à˘Ø˘°U Gƒ˘æ˘«˘ Ñ˘ j ⁄ É˘˘ª˘ c IÒ°ùŸG 1973 áæ°ùd (18) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (3) IOÉŸG ∞dÉîj äÉYÉªàL’G ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd (32) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH ∫ó©ŸG ⁄ ¿CÉc Ωó≤ŸG QÉ£NE’G ó©jh ,äÉ©ªéàdGh äGÒ°ùŸGh áeÉ©dG .''ÊƒfÉb ôKCG …CG ¬«∏Y ÖJÎj ’h øµj ¤EG áª°UÉ©dG á¶aÉfi áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe QÉ°TCGh •hô°û∏d ‘ƒà°ùŸG ÒZ QÉ£NE’G ÈàYG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ºZQ ¬fCG ôªà°ùŸG ¿hÉ©àdG ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM QÉWEG ‘h ,øµj ⁄ ¿CÉc ÜÉàc ∫É°SQEG ” ,º¡FGQBG øY ÒÑ©àdG ‘ áaÉc ÚæWGƒŸG ™e ó˘«˘Ø˘j ÉÃ ¬˘«˘∏˘Y ™˘bhh QÉ˘£˘ NE’G »˘˘eó˘˘≤˘ e ó˘˘MCG ¤EG »˘˘ª˘ °SQ ≈∏Y QÉ£NE’G AÉØ«à°SÉH ΩGõàd’G IQhô°†H ¬«a º∏YoCG ,ΩÓà°S’G ó©J ádÉ◊G √òg ‘ IÒ°ùŸG ¿EG PEG ,¿ƒfÉ≤dG ¬Ñ∏£J …òdG ƒëædG .¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Y É¡©e πeÉ©àdG ºàj ±ƒ°Sh á«fƒfÉb ÒZ ájCG ∞bh ≈∏Y πª©dG Úª¶æŸG ≈∏Y ¬fCG ΩÉ©dG ôjóŸG ±É°VCGh ,IÒ°ùŸG ¤EG IƒYódG ‘ QGôªà°S’ÉH ≥∏©àJ á£°ûfCG hCG ∫ÉªYCG ∫É˘«˘M á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG äGAGô˘LE’G ´É˘Ñ˘JG ó˘©˘H ’EG É˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bEG Ωó˘˘Yh ¿C’ É¡«a ácQÉ°ûŸG ΩóY ÚæWGƒŸÉH ÜÉgCG Éªc ,É¡æY QÉ£NE’G .∫É©aC’G ∂∏J Ωôq L ób ¿ƒfÉ≤dG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

:áÑbGôŸG á«©ªL - áeÉæŸG

™ª«°ûe ø°ùM

áLGƒÿG …OÉ¡dG óÑY

á«©ªéH ÉæfEGh .±GógCGh ∫Éµ°TCG …CÉH º¡dÓ¨à°SG ¿CÉH ºµ¨∏˘Ñ˘f ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √òg ∫ÓN kGÒãc ¿ÉjOÉªàJ Úà«©ª÷G ÚJÉg Ö¨°ûdGh ô¡ªéà∏d çGóMC’G ∫Ó¨à°SÉH IÎØdG ¿hóH á«eƒj áÑ°T IôgÉX âëÑ°UCG É¡fCG ≈àM A’Dƒg IÉ«Mh áeÓ°ùH ¥óÙG ô£ÿG IÉYGôe ∂dP ø˘e á˘ª˘LÉ˘æ˘dG á˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG QÉ˘˘KB’Gh çGó˘˘MC’G »°SGQódGh »∏FÉ©dGh »°ùØædG ºgQGô≤à°SG ≈∏Y ô˘jô˘≤˘J ∫É˘°SQEÉ˘H á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ΩÉ˘jC’G ∫Ó˘N Ωƒ˘≤˘ æ˘ °Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¿EG .∂dP ∫ƒ˘M º˘µ˘d π˘˘eÉ˘˘°T AGóædG Gòg ºµd ™aôJ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ ÚJÉ˘˘ ˘ g äGRhÉŒ ∞˘˘ ˘ °ûch ìô˘˘ ˘ °ûd π˘˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ≤◊ É˘ª˘¡˘eGÎMG Ωó˘Yh ìOÉ˘Ø˘dG Úà˘«˘©˘ª÷G ™e Éª¡∏ªY ΩóYh πØ£dG á«bÉØJ’h ¿É°ùfE’G á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÊóŸG ™˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e á˘˘«˘ ≤˘ H çó◊Gh π˘˘Ø˘ £˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°üd ÒZ äÉ˘°SQÉ˘ªŸG √ò˘g ∞˘˘°ûch í˘˘°†Ø˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ fh º˘«˘gÉ˘Ø˘eh ÇOÉ˘Ñ˘e ø˘Y Ió˘«˘ ©˘ Ñ˘ dGh á˘˘«˘ bÓ˘˘NC’G .á«‡C’G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL

P’ƒa π°ü«a

√ò¡d ≥KGƒdG OÉ≤àY’ÉH ºµd ™aôj õcôŸG ¿EÉa Gòd ø˘˘e kÉ˘ aGô˘˘WCG ∑É˘˘æ˘ g ¿CÉ˘ H á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ °SC’G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh êõ˘˘dG ó˘˘jô˘˘J IÒ°ùª˘˘ ∏˘ ˘d Úª˘˘ ¶˘ ˘æŸG º˘¡˘°Vô˘©˘«˘ °S …ò˘˘dGh É˘˘¡˘ H çGó˘˘MC’Gh ∫É˘˘Ø˘ WC’G ºµd ø∏˘©˘f É˘æ˘fEGh ,∞˘«˘bƒ˘à˘dGh ∞˘æ˘©˘dGh ô˘£˘î˘∏˘d ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’G ø˘˘e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ °SC’G ™˘˘ bƒ˘˘ J º¡dÉØWC’ ±GôWC’G √òg øe º¶æŸGh Ò£ÿG .''ºgOÉÑcCG äGò∏ah AÉÑMC’G »bƒ≤◊G ÜÉÑ°ûdG õcôe ¿CG ¤EG P’ƒa QÉ°TCGh ¥ƒ˘≤˘ M á˘˘Ñ˘ bGôŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ™˘˘HÉ`` à˘ dG ΩÉ˘ª˘à˘ g’G äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG √ò˘˘g ø˘˘e ≈˘˘æ“ ¿É˘˘°ùfE’G ∑ô˘ë˘à˘dGh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°SC’G √ò˘˘g Ö∏˘˘£Ã øe kGQƒa ±GôWC’G √òg ±É≤jEG πLCG øe πLÉ©dG º¡°†jô©Jh º¡˘dÉ˘Ø˘WCG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G πaÉÙG πc ‘ º¡H ™°SGƒdG ójóæàdGh ô£î∏d .á«dhódG Qô≤e ¤EG ádÉ°SQ á«©ª÷G â∏°SQCG óbh Gòg ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«°VƒØÃ πØ£dG ¥ƒ≤M áæ÷ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∞«æéH IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG :É¡°üf Gòg ,IÒ°ùŸG ‘ çóëj ób Ée ¿CÉ°ûH

(∞«æéH πØ£dG áæé∏d πLÉY AGóf) á«°VƒØŸÉH πØ£dG ¥ƒ≤M áæ÷ Qô≤e ó«°ùdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«eÉ°ùdG ∞«æL - Gô°ùjƒ°S ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L Üô˘˘©˘ J …ò˘dG Qhó˘˘∏˘ d ‹É˘˘©˘ dG É˘˘gô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y ¿É˘˘°ùfE’G çGóMC’Gh ∫ÉØWC’G ájÉªM πLCG øe ¬H ¿ƒeƒ≤J º˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SÉ˘˘H ìÉ˘˘ª˘ °ùdG Ωó˘˘Y ø˘˘eh ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ôgÉ¶à∏d º¡©aOh á«°üî°ûdG º¡bƒ≤M ∑É¡àfGh º¡∏Ñ≤à˘°ùe IÉ˘YGô˘e ¿hó˘Hh Ö¨˘°ûdGh ™˘ª˘é˘à˘dGh ø˘e ô˘£˘î˘∏˘d º˘¡˘°†jô˘©˘Jh »˘∏˘FÉ˘©˘dGh »˘°SGQó˘dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °T á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ ˘J É˘˘ e ¿EG .∂dP AGô˘˘ L (á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG ÒZ) ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG (π˘ë˘æŸG) ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤◊ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘eh äQó°U »àdG πØ£dG á«bÉØJG ™e kÉ«∏c ¢VQÉ©àj 14 ‘ ò«ØæàdG õ«M â∏NOh 1992 ôjGÈa 13 ‘ äÉ˘eƒ˘µ◊G ™˘«˘ª˘L Ωõ˘∏˘J »˘˘à˘ dGh 1992 ¢SQÉ˘˘ e çGó˘MC’G á˘jÉ˘ª˘ë˘H ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ eh πª©dGh ,á˘æ˘°S 18 º˘gQÉ˘ª˘YCG RhÉ˘é˘à˘J ’ ø˘jò˘˘dG ΩóYh IÉ«◊Gh ,º«∏©àdG ‘ º¡≤M áfÉ«°U ≈∏Y

í```ª°ùf ’ :º°ü◊G ΩCGh ™jó```ÑdG ‹ÉgCGh .. ¬H º©æf …òdG øeC’G Òµ©àH

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

á«©ª÷ ™HÉàdG »bƒ≤◊G ÜÉÑ°ûdG õcôe å©H kÓLÉY kAGóf ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG π˘˘FÉ˘˘°Shh á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh äÉ˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘dG ¤EG ä’É˘°üJ’G ø˘e ¬˘≤˘∏˘ b ø˘˘Y ¬˘˘«˘ a ô˘˘Ñs ˘ Y ΩÓ˘˘YE’G »àdG á«æjôëÑdG äÓFÉ©dGh ô°SC’G øe IÒãµdG º¡dÉØWCG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ø˘e É˘¡˘≤˘∏˘bh É˘¡˘aƒ˘N äó˘cCG ºgDhÉª°SCG IQƒ°ûæe ±GôWCG πÑb øe º¡H êõdGh ø˘°ùM :∫É˘ã˘ eCG IÒ°ùª˘˘∏˘ d ƒ˘˘Yó˘˘j ≥˘˘°ü∏˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘cô˘M ø˘e ¢ù«˘µ˘æ˘°ùdG π˘«˘∏÷G ó˘Ñ˘Yh ™˘ª˘ «˘ °ûe á˘LGƒÿG …OÉ˘¡˘dG ó˘Ñ˘Yh á˘˘∏˘ é˘ °ùŸG ÒZ ''≥˘˘M'' ¥ƒ˘˘≤◊ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e ÖLQ π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘fh .πëæŸG ¿É°ùfE’G Öàµe ôjóeh ‹hódGh »ª«∏bE’G ôjóŸG ∫Ébh áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ª÷ ™HÉàdG IóëàŸG áµ∏ªŸG …òdG ≥°ü∏ŸG ¿EG'' :P’ƒa π°ü«a ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ™˘˘bGƒŸG ‘ ¬˘˘©˘ jRƒ˘˘ J ” ó˘˘ b IÒ°ùŸG ¤EG ƒ˘˘ Yó˘˘ j º˘¡˘æ˘eh OGô˘aC’G åMh ¢†jô˘ë˘à˘d á˘«˘fhÎµ˘dE’G ó˘bh ,É˘˘¡˘ «˘ dEG ΩÉ˘˘ª˘ °†fÓ˘˘d çGó˘˘MC’Gh ∫É˘˘Ø˘ WC’G ¿CG øY õcôª∏d á«æjôëÑdG ô°SC’G √òg äÈY ¢UÉN π˘µ˘°ûH º˘¡˘dÉ˘Ø˘WCG ±ó˘¡˘à˘°ùj ≥˘°ü∏ŸG Gò˘g »àdG πØ£dG á«bÉØJG ™e kÉ«∏c ¢VQÉ©àj …òdGh â∏NOh ,1992 (•ÉÑ°T) ôjGÈa 13 ‘ äQó°U »àdGh 1992 (QGPBG) ¢SQÉe 14 ‘ ò«ØæàdG õ«M ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘eh äÉ˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘«˘ ª˘ L Ωõ˘˘∏˘ J RhÉ˘˘é˘ à˘ J ’ ø˘˘jò˘˘dG çGó˘˘MC’G á˘˘jÉ˘˘ª˘ ë˘ H ÊóŸG kÉeGõàdG Éæà«©ªL ≈∏Y ¿Éc …òdGh 18 ºgQÉªYCG É¡ª«bh É˘¡˘FOÉ˘Ñ˘e ø˘e kÉ˘bÓ˘£˘fGh É˘¡˘æ˘e kÉ˘Ñ˘LGhh ∂∏˘à˘d π˘LÉ˘©˘dG AGó˘æ˘dG Gò˘g ∫É˘°SQEÉ˘H á˘«˘bƒ˘≤◊G .''äÉª¶æŸG :äÉª¶æŸG ∂∏àd ¬HÉ£N kÉ¡Lƒe P’ƒa ™HÉJh Éæà«©ª÷ ™HÉàdG »bƒ≤◊G ÜÉÑ°ûdG õcôe ¿EG'' ób äÉ«°üî°ûdG A’Dƒg øe áYƒª› ¿CÉH ±ôY á«æ©ŸG á¡÷G GƒÑWÉNh á«dÉ©a ¥ÓWEG GhQôb ” π˘˘ g ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M º˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ f ’h É˘˘ ˘¡˘ ˘ °ü«˘˘ ˘NÎd ¿hó˘˘ jô˘˘ j º˘˘ ¡˘ ˘fEG å«˘˘ M ,’ hCG É˘˘ ¡˘ ˘d ¢ü«˘˘ NÎdG ,…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«fƒj 30 âÑ°ùdG Ωƒj É¡ª«¶æJ

á«Ñ«°†≤dGh IQƒ```◊G ‹É````gCG IÒ°ùŸG ∞bƒH ¿ƒ``ÑdÉ```£j

IÒ°ùe º«¶æJ ≈∏Y ô°üj …òdG »æWƒdG ÒZh ¿ƒfÉ≤∏d ∞dÉıG ∞bƒŸG Gòg º°ü◊G ΩCGh ™jóÑdG ‹ÉgCG Öé°Th ∫ÉLQ ‹ÉgC’G ÖdÉWh ,á«dhDƒ°ùŸÉH ¢SÉ°ùMEG …CGh çGÎc’G ¿hO ¿ƒfÉ≤dG áÑ«g ô°ùc ≈∏Y º«ª°üàdGh ¿ƒfÉ≤dG êQÉN .ΩÉ©dG ΩÉ¶ædGh á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y kÉXÉØM á«fƒfÉbÓdGh ádhDƒ°ùŸG ÒZ ∫ÉªYC’G √òg ∞bƒH øeC’G …òdG øeC’G ƒØ°U Òµ©àH óMCG …C’ íª°ùf ’'' :Ú∏FÉb ,ágƒÑ°ûŸG äÉÑdÉ£ŸG √òg º°ü◊G ΩCG ‹ÉgCG ôµæà°SG Éªc ∑ôëàdG Gòg ¢†aôfh ,¿ƒfÉ≤dG ¥ƒa óMCG ’ PEG ,kÉ©«ªL ¬«dEG ºµàëf ¤EG ºµ◊G ƒg ¿ƒfÉ≤dGh ,kÉ©«ªL ¬H º©æf .''á«YôŸG ÚfGƒ≤dG êQÉN øeC’G Òµ©àd √ƒÑ°ûŸG Ió˘Mƒ˘dG Üô˘°V ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ÒZ äGÒ°ùŸG √ò˘g ∞˘bƒ˘H ø˘eC’G ∫É˘LQ º˘¡` `à˘Ñ˘dÉ˘£˘ e ø˘˘jó˘˘cDƒ` ` e .á«æWƒdG

ÜÉÑ°T á«©ªL ≈ª°ùJ Ée ¬«dEG âÑgP Ée á«Ñ«°†≤dGh IQƒ◊G ‹ÉgCG ôµæà°SG á°üNôŸG ÒZ IÒ°ùŸG ∫ÓN øeC’G äGƒb øe É¡àjÉªëH áÑdÉ£ŸÉH øjôëÑdG IQƒ◊G »˘à˘≤˘£˘æ˘e ‘ Ωƒ˘«˘dG ô˘°üY É˘¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J ™˘eõ˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ÒZh .á«Ñ«°†≤dGh º«¶æJ ≈∏Y ô°üj …òdG »æWƒdG ÒZ ∞bƒŸG Gòg øe ‹ÉgC’G Üô¨à°SGh √òg ∞bƒH øeC’G ∫ÉLQ ÚÑdÉ£e ¿ƒfÉ≤dG áÑ«g ô°ùch ¿ƒfÉ≤dG êQÉN IÒ°ùe ΩÉ¶ædGh á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y kÉXÉØM á«fƒfÉbÓdGh ádhDƒ°ùŸG ÒZ ∫ÉªYC’G .ΩÉ©dG

:ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

ƒ˘°†Yh …ó˘«˘©˘°ùdG º˘°SÉ˘L ï˘«˘°ûdG ÖFÉ˘æ˘dG OÓ˘˘Ñ˘ dG ¤EG OÉ˘˘Y óah ácQÉ°ûe ó©H ∂dPh ,»£«∏°ùdG óªM iQƒ°ûdG ¢ù∏› á˘«˘fÉŸÈdG Ihó˘æ˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ ªŸ á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG á«ªæà˘dG IÒ°ùe É˘ª˘gó˘MCG ø˘jQƒfi âdhÉ˘æ˘J »˘à˘dGh á˘«˘Hô˘©˘dG âjƒµdG ádhO ‘ ó≤©æŸG ¬ãjó–h √ôjƒ£J ¢ù°SCGh á«Hô©dG .…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«fƒj 28-27 øe IÎØdG ‘ ∂dPh ‘ º«∏©àdGh á«ªæàdG ∫ƒM á«fÉŸÈdG IhóædG âªààNG óbh Úeƒ˘j äô˘ª˘à˘ °SG å«˘˘M ¢ùeCG É˘˘¡˘ dÉ˘˘ª˘ YCG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG å«M º«∏©àdG Qƒfih á«ªæàdG Qƒfi Éªg øjQƒfi âdhÉæJh á°ûbÉæe ¤hC’G âdƒJ Úàæ÷ ¤EG IhóædG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG º°ù≤fG áŸƒ˘©˘dG ±hô˘X ‘ á˘«˘Hô˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IÒ°ùe ∫hC’G QƒÙG ÊÉ˘ã˘dG QƒÙG á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbÉ˘fh (¥É˘aB’Gh ™˘˘bGƒ˘˘dG) ¢ù°SCGh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ º«∏©àdG ™bGƒd á«fÉŸÈdG ájDhôdG .kGQô≤eh kÉ°ù«FQ áæ÷ πc âÑîàfG óbh ¬ãjó–h √ôjƒ£J ‘ ÒÑN πc É¡eób πªY ábQh ¤EG ´Éªà°S’ÉH á°ûbÉæŸG äCGóHh ‘ á˘˘æ÷ π˘˘c AÉ˘˘°†YCG ∑QÉ˘˘°Th ¬˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG QƒÙG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e πc â∏µ°T ºK É¡dƒM AGQB’G AÉ£YEGh πª©dG ábQh á°ûbÉæe á°ûbÉæŸG Qƒ˘ëÃ á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG OGó˘YE’ á˘ZÉ˘«˘°U á˘æ÷ :¢TÉ≤ædG …Qƒfi ∫ƒM ¿Éàæé∏dG ¬«dEG â∏°UƒJ Ée »∏j Éª«ah ô˘°üY ‘ á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¿CG ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≥˘˘Ø˘ JG (1 ÉjÉ°†b É¡àeó≤e ‘h äÉjóëàdG øe ójó©dG ¬LGƒJ áŸƒ©dG ≥«≤– ¤EG ¿ƒYój ÚcQÉ°ûŸG ¿EÉa ºK øeh ô≤ØdGh ádÉ£ÑdG É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dG »æÑ˘à˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh á˘eGó˘à˘°ùŸG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ‘ IOó˘˘ ˘é˘ ˘ ˘àŸG Ió˘˘ ˘ jó÷G .äÉjóëàdG √òg ≈∏Y Ö∏¨àdG ‘ ºgÉ°ùj É‡ á«aÉ≤ãdGh ìô˘£˘J á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘«˘°†b ¿CG ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG ß˘M’ (2 ∫hO øe ÉgGƒb ójôJ áfiÉL á∏eÉ°T áŸƒY QÉWEG ‘ Ωƒ«dG ¢VôØJ ¿CG á«°ùæ÷G IOó©àe ≈ª¶Y äÉcô°Th áeó≤àe iÈc É¡àaÉ≤Kh …ôµØdGh »°SÉ«°ùdG É¡eÉ¶fh …OÉ°üàb’G É¡LPƒ‰ á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘ °Uƒ˘˘°üÿG IÉ˘˘YGô˘˘e ¿hO ø˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ée ¿CG ¿ƒcQÉ°ûŸG ócCG PEGh á«Hô©dG á«eÉædG ÉæfGó∏Ñd á«aÉ≤ãdGh AÉ≤ÑdGh É¡à©WÉ≤eh áŸƒ©dG πgÉŒ ™«£à°ùJ áeCG hCG ádhO øe ÉŸ ´ƒ°†ÿG ¿hO øe ÉgQÉWEG ‘ πª©dG øe óH’ ¬fCGh É¡LQÉN á«aÉ≤Kh á«YÉªàLGh á«ª¶fh ájôµa äGAÓeEG øe øª°†àJ á«Hô©dG Üƒ©°ûdGh áeC’G ≥Mh IOÉ«°ùdGh Iô◊G IOGQEÓd kGó«cCÉJ á«aÉ≤ã˘dG É˘¡˘à˘«˘°Uƒ˘°üÿ É˘≤˘ah QÉ˘gOR’Gh Ωó˘≤˘à˘dGh ƒ˘ª˘æ˘dG ‘ á«YÉªàL’G É¡ª«bh ‘É≤ãdG É¡KGôJh ájQÉ°†◊Gh á«æjódGh .á«fÉ°ùfE’G á°ùfÉéàe IôgÉX â°ù«d áŸƒ©dG ¿CG ¿hô“DƒŸG ßMÓj (3 Rõ©J ¬«°†bÉæJ á«∏ªY »g ¿EGh É¡éFÉàfh É¡∏©a ‘ IóMƒeh õ˘cGôŸG ‘ á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G Iô˘˘£˘ «˘ °ùdGh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G êÉ˘˘eó˘˘f’G á˘«˘eÉ˘æ˘dG ∫hó˘dG IOÉ˘«˘°S ∞˘©˘°†J É˘¡˘æ˘µ˘d IQƒ˘£˘àŸG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG øe kGÒÑc kGOó˘Y ¢ûª˘¡˘Jh á˘«˘ª˘«˘∏˘b’ E G á˘jOÉ˘°üà˘b’G É˘¡˘Jó˘Mhh .∫hódG áYƒªéªc á«Hô©dG ∫hódG ≈©°ùJ ¿CG ¿ƒcQÉ°ûŸG »°Uƒj (4 á«eGôdG á«eÉædG ∫hódG äGQOÉÑe ¤EG ΩÉª°†f’G ¤EG á«ª«∏bEG ¢ùµ©J »àdG á«ŸÉ©dG ∫ÉŸGh ó≤ædGh IQÉéàdG óYGƒb πjó©J ¤EG IOó©àŸG äÉcô°ûdGh IQƒ£àŸG á«YÉæ°üdG ∫hódG ídÉ°üe kÉ«dÉM áŸƒ˘©˘ dG ∫Ó˘˘à˘ NG ó˘˘°ùŒh á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG ¿hO äÉ˘˘«˘ °ùæ÷G ΩÉ¶ædG ‘ AÉ˘jƒ˘bC’G ¤EG É˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘e É˘gRÉ˘«˘ë˘fGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G .»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G äÉ˘˘cô˘˘°T á˘˘eÉ˘˘bEÉ˘ H á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ¿hô“DƒŸG »˘˘°Uƒ˘˘j (5 É˘«˘ °ShQh á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G iƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘e á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SEG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG .ÉgÒZh πjRGÈdGh

Ωƒ«dG AÉ°ùe á«µ∏a çGóMCG áKÓK

!IÎæYh …Î°ûª∏d IógÉ°ûeh ..πMRh IôgõdG ÚH ¿GÎbG ..¥QRCG ôªb :ô°UÉædG iôj º‚- ó°SC’G Ö∏b áª‚ Èà©J …òdG ó°SC’G .AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ -ÚÑcƒµdG ¥ô°T ∫Éª°T Üƒ˘æ˘ L á˘˘¡˘ L ‘ π˘˘«˘ ª÷G ó˘˘¡˘ °ûŸG Gò˘˘g π˘˘HÉ˘˘≤˘ jh º‚ ¬æe Üô≤dÉHh …Î°ûŸG Öcƒc ájDhQ ¥ô°ûdG øµÁ ’h .Ö∏≤dG ™dÉW hCG IÎæY hCG Üô≤©dG Ö∏b .''Éª¡Mƒ°Vƒd Éª¡Ä£îJ ¿CG Ú©∏d çÓK iôf ¿CG ó°SC’G êôH ‘ øµÁ ¬fCG ôcòj ,á˘aô˘°üdGh Iô˘Hõ˘dGh á˘¡˘Ñ÷G ™˘˘dÉ˘˘W »˘˘g ™˘˘dGƒ˘˘W ¢ùª°ûdG ¥hô°T π«Ñb kGôéa ™dGƒ£dG √òg iôJh (∫ƒ˘∏˘ jCG) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ¢SOÉ˘˘°ùdG ÚH IÎØ˘˘dG ‘ .(∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 14 ≈àM

∞°UÉæjh á≤«bO 49h á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ¥QRC’G ôª≤dG Ò°û«d ,kÉeÉ“ π«∏dG ∞°üàæe ‘ AÉª°ùdG ó˘æ˘Y Üô˘¨˘jh ,kÉ˘eÉ“ Üƒ˘æ÷G á˘˘¡˘ L ¤EG É˘˘gó˘˘æ˘ Y .á≤«bO 12 h kÉMÉÑ°U á°ùeÉÿG ∂dòc Ωƒ«dG ¿CG ô°UÉædG ócCG ,iôNCG á¡L øe - IôgõdG »Ñcƒc ÚH π«ªL ¿GÎbG ájDhQ ±OÉ°üj -ôª≤dGh ¢ùª°ûdG ó©H AÉª°ùdG ‘ ΩGôLC’G ™ŸCG ƒgh AÉ˘ª˘°ùdG ÖcGƒ˘˘c π˘˘ª˘ LCG ƒ˘˘gh- π˘˘ MR Öcƒ˘˘ c ™˘˘ ˘e ∫hOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘ª˘°S ‘ -á˘˘©˘ FGô˘˘dG ¬˘˘JÉ˘˘≤˘ ∏˘ ë˘ H .Üô¨dG á¡L è«∏ÿG êô˘˘H ‘ ¿É˘˘eô÷G ¿Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°Sh'' ±É˘˘ °VCGh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

á«æjôëÑdG á«µ∏ØdG á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ¢SÉ˘æ˘dG ¿EG'' :ô˘°UÉ˘æ˘ dG Ö«˘˘gh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG PÉ˘˘à˘ °SC’G kGQó˘H ô˘ª˘≤˘dG á˘jDhQ ø˘e Ωƒ˘«˘dG AÉ˘°ùe ¿ƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘«˘ °S ƒ«fƒj- ó˘MGh »‚ô˘aEG ô˘¡˘°T ‘ á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ¥QRC’G ôª≤dÉH ≈ª°ùJ IôgÉ¶dG √òg ¿CGh ,(Rƒ“) ájDhQ ∫ÉM ‘ Éªc IôgÉ¶dG çhóM á∏b øY ájÉæc çƒ∏J ≥WÉæŸG ¢†©H ƒL OÉ°S ÉeóæY kÉbQRCG ôª≤dG ôª≤dG ájDhQ ºàa πFÉg ≥jôM AGôL øe ójó°T ôª≤dG ¥ô°û«°S ¬fCG ô°UÉædG QƒàcódG ócCGh .''kÉbQRCG

ô°UÉædG Ö«gh .O.CG

º¡∏FGƒYh √OGhôd kÉ«ª∏Y kÉeƒj º¶æj »HÉÑ°ûdG ´GóHE’G õcôe

»ª∏©dG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a øe

Ωƒ«æŸCG ácô°T ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ióHCG ,¬ÑfÉL øeh á«ª∏©dG ¿ÉcQC’ÉH ¬HÉéYEG ™«£eƒH ódÉN QƒàcódG (ÉÑdCG) øjôëÑdG á£ÑJôe á«ª∏Y kÉ°ShQO OGhôdG â£YCG É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe ,áYƒæàŸG ÚH IƒéØdG π«∏≤J ≈∏Y õcôŸG ¢UôM ócDƒj Ée ,á«eƒ«dG IÉ«◊ÉH .á«∏ª©dG äÉ≤«Ñ£àdGh ájô¶ædG äÉeƒ∏©ŸG kÉ©aGO ÜÉÑ°ûdGh áÄ°TÉædG ≈£YCG »ª∏©dG Ωƒ«dG ¿CG ™«£eƒH ôcPh ±QÉ©ŸG øe ójõŸG ≈∏Y ´ÓW’Gh QÉµàH’Gh ±É°ûàµ°SÓd kGÒÑc ¿EG π«∏N QƒàcódG ∫Éb ,¬à¡L øeh .¢TÉ©ŸG ™bGƒdG ≈∏Y É¡≤«Ñ£Jh øe ΩÉY πµ°ûH ⁄É©dG ‘ á«ª∏©dG IÉ«◊G ‘ IôØW çóMG Qõ«∏dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,IÉ˘˘«◊G ä’É› ∞˘˘∏˘ àﬂ ‘ ¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘ N ,Ió≤©ŸG á«MGô÷G äÉ«∏ª©dGh Ö£dG ‘ Qõ«∏dG øe OÉØà°SG ⁄É©dG .á«dhódG ä’É°üJ’G ‘ ¬eGóîà°SG ” Éªc ΩÓaC’G ôjƒ°üJ ôjƒ£J ‘ π°†ØdG ¬d ¿Éc Qõ«∏dG ¿CG ±É°VCGh .á«YÉæ°üdG QÉªbC’ÉH ∫É°üJ’Gh ÊƒjõØ∏àdG åÑdGh á«fƒjõØ∏àdG ‘ Ió˘LGƒ˘àŸG äGô˘°û◊G ¿EG ∫É˘˘≤˘ a õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG É˘˘eCG Ö∏L É¡°†©H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,QÉ°†dG É¡æeh ™aÉædG É¡æe øjôëÑdG ¢†©H ±ÓJEG ‘ âÑÑ°ùJh äÉÑædG OGÒà°SG ≥jôW øY êQÉÿG øe Qƒ£J πMGôe øY çó– Éªc ,áµ∏ªŸG ‘ á«YGQõdG π«°UÉÙG .É¡°üFÉ°üN RôHCGh É¡YƒfCG ºgCGh äGô°û◊G

AÉª°SCG ≈∏Y ±ô©àdG ” Éªc ,ÖcGƒµdGh êGôHC’Gh øjôëÑdG AÉª°S ‘ ∂JQƒ°U'' øcQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH .øcôdG Gòg ‘ ÖcGƒµdGh ΩƒéædG ”h AÉ°†ØdG OGhôH á°UÉÿG ¢ùHÓŸG AGóJQG ” å«M ''AÉ°†ØdG ” Éªc ,É¡FGóJQG ÜÉÑ°SCGh ¢ùHÓŸG √òg á«ªgCÉH ÚcQÉ°ûŸG ∞jô©J .AÉ°†ØdG OGhQ ¢ùHÓÃ º¡d Qƒ°üdG øe ójó©dG •É≤àdG ≈∏Y ±ô©àdG ” PEG kÉàa’ kGQƒ°†M ó¡°ûa ÜQÉéàdG øcQ ÉeCG ±ô©àdG ” Éªc ,á«ª∏©dG ÜQÉéàdG ≥jôW øY √É«ŸG ‘ í∏ŸG äÉ«ªc ‘ áeóîà°ùŸG π«dÉÙG ´GƒfCG ≈∏Y ájô°ùdG áHÉàµdG øcQ ∫ÓN øe .á«eƒ«dG IÉ«◊G ‘ É¡eGóîà°SG á«Ø«ch áHÉàµdG øe ´ƒædG Gòg Qõ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG ´Gƒ˘˘ fCG º˘˘ gG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ” ,Qõ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ø˘˘ ˘cQ ‘h ΩÓaC’Gh É¡æe á«Ñ£dG á°UÉNh IÉ«◊G ä’É› ‘ ¬JÉeGóîà°SGh ºàj ô¡› øY IQÉÑY ¿Éc á≤«bódG äÉæFÉµdG øcQh .ä’É°üJ’Gh .á£«ÙG áÄ«ÑdG ‘ IóLGƒàŸG á≤«bódG äÉæFÉµdG ºgG ¢VôY ¬«a äGô˘°û◊G ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d kÉ˘æ˘ cQ »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘ª˘ °†J É˘˘ª˘ c äGô°û◊Gh ¿É°ùfEÓd á©aÉædG äGô°û◊G ºgCGh áµ∏ªŸG ‘ IóLGƒàŸG .IQÉ°†dG ‘ IóLGƒàŸG äÉJÉÑædG ºgCG ≈∏Y ´ÓW’G ” ,äÉJÉÑædG øcQ ‘h á˘aÉ˘ã˘µ˘dG ÜQÉŒ ø˘cQ ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,É˘¡˘°üFÉ˘°üN º˘gCGh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG .AÉjõ«ØdG ÜQÉŒh

ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸÉ˘˘H »˘˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ´Gó˘˘HE’G õ˘˘cô˘˘e º˘˘¶˘ f äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ≈∏Y πªà°TG kÉ«∏FÉY kÉ«ª∏Y kÉeƒj á°VÉjôdGh øe ójõŸG º¡FÉ£YEG ±ó¡H õcôŸG OGhQ ¤EG á¡LƒŸG á£°ûfC’Gh .ºgQÉµaCGh º¡ÑgGƒe »ªæJ »àdG á«ª∏©dG äÉeƒ∏©ŸG ,QOƒ÷G ΩÉ°ûg á°ù°SDƒŸÉH ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T ôjóe á«dÉ©ØdG ô°†Mh (É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘˘°T ‘ á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘eh øjòdG QƒeC’G AÉ«dhCG øe OóY ÖfÉéH ,™«£eƒH ódÉN QƒàcódG á«ª∏˘Y è˘eGô˘H ø˘e º˘¡˘FÉ˘æ˘HCG ¤EG Ωó˘≤˘j É˘e á˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y Gƒ˘°Uô˘M º¡JGQÉ¡e á«ªæJh IOÉØà°S’G IóYÉb ™«°SƒJ ‘ º¡°ùj ÉÃ á«aÉ≤Kh .õcôŸG OGhQ iód ±É°ûàc’G ìhQ õjõ©Jh ó«dh QƒàcódG ÉgÉ≤dCG Iô°VÉëÃ GC óH »∏FÉ©dG »ª∏©dG Ωƒ«dG ¿Éch ∂∏˘Ø˘dG º˘∏˘Y ÚH ¥ô˘Ø˘dG É˘¡˘«˘a ÚH á˘«˘µ˘∏˘Ø˘dG á˘«˘©˘ ª÷G ø˘˘e ΩGõ˘˘Y ÖcGƒµdGh ΩƒéædG á°SGQO º∏Y ƒg ∂∏ØdG ¿CG kÉë°Vƒe ,º«éæàdGh Iô¶f ≥ah ÖcGƒµdG äÉcôMh á«µ∏ØdG ôgGƒ¶dG á°SGQóH ºà¡jh ≈∏Y ''º∏Y'' áª∏c ¥ÓWEG øµÁ ’ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á≤«bO á«ª∏Y óªà©j ’ ¬fC’ ¬JGP óM ‘ º∏Y Èà©j ’ º«éæàdG ¿C’ º«éæàdG .§≤a ß◊G ≈∏Y óªà©jh áë«ë°üdG á«ª∏©dG ¢ù°SC’G ≈∏Y πãe á«ª∏©dG ¿ÉcQC’G øe ójó©dG ≈∏Y á«dÉ©ØdG â∏ªà°TG Éªc ‘ IóLGƒàŸG Ωƒéæ∏d kÉ°VhôY äó¡°T »àdG á«µ∏ØdG áÑ≤dG øcQ

documents

www.alwatannews.net

≥FÉKh 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

…OÉ◊G QÉ°ûH : OGóYEG

á«îjQÉàdG äÓé°ùdGh ≥FÉKƒdG ∫ÓN øe çhQƒŸÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

bash999@maktoob.com

¬ª«∏©àH GC óH ºK ,AGô°ûdGh ™«ÑdG ∫ƒ°UCGh IQÉéàdG ∫ƒ°UCG ¬ª«∏©J ‘ √ódGh GC óH Èch Ö°T ¿CG ÉŸ ,´ƒ£ŸÉH ÇOÉÑŸG º∏©Jh áæ°ùM ICÉ°ûf ÉC °ûfh ,¥ôÙG áæjóÃ …OÉ«°S èjôØH …OÉ«°S ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY ódh ádƒ°üØe IQÉŒ ¬d âfÉc óbh .¬∏ªY ™HÉàj GC óHh ¥ƒ°ùdG ¤EG ¬©e ¬∏NOCG ó≤a IQÉéàdÉH AóÑ∏d πeÉµdG ¬∏‚ OGó©à°SG ¤EG øÄªWG ¿CG ó©Hh ,¬fGRhCGh ¬eÉéMCGh ¬dÉµ°TCGh ¬YGƒfCG ≈∏Y ¬ÑjQóJh ƒD dDƒ∏dG áaôM ∫ƒ°UGoC âfÉc »àdGh ƒD dDƒ∏dG IQÉŒ ‘ πNO Éªc .ÉgÒZh Iƒ¡≤dGh ,…É°ûdGh ,ôµ°ùdGh ,RôdG OQƒà°ùj ¿Éch ,øjôëÑdG ‘ É¡©«Hh óæ¡dG OÓH øe á«FGò¨dG OGƒŸG OGÒà°SÉH IQÉéàdG √òg GC óHh ,¬ªYh √ódGh IQÉŒ øY âaôYo AÉe ÚY ôØëH ΩÉb Éªc ,ËÉf øHh ,…OÉ«°S …óé°ùe AÉæH ójóŒ ∂dP øªa ¿É°ùME’Gh ÒÿGh ÈdG ∫ÉªYCG øe ÒãµdG ¬d ¿Éc ¬fCG ôcòj .∑GòfBG ƒD dDƒ∏dG IQÉŒ QÉgOR’ áé«àf á∏FÉW kÉMÉHQCG ¬«∏Y QóJ ô¡à°TG óbh ,¤É©J ¬∏d kÉØbh ¬∏©Lh »£«≤æ°ûdG ô°†ÿG óªﬁ ï«°ûdG ∞«dCÉJ øe (OÉ¡àL’G áªFCG ó«∏≤J ‘ ø©£dG øY OÉæ©dGh ≠jõdG πgCG ™ªb) ÜÉàc áYÉÑW πjƒªàH ΩÉb ∂dòc ,…OÉ«°S Ú©H ó©H Éª«a ,ìÉæ÷G ¢†aÉN ,¢ùØædG ™°VGƒàoe ¿Éc Éªc ,√É«fOh ¬æjO QƒeCG ‘ º¡jCGôH òNCÉjh ºgQó≤jh º¡∏éj ,AÉª∏©dGh º∏©dG áÑ∏Wh Ú◊É°üdGh AGô≤oØ∏d Öëoe ,ìÓ°üdGh iƒ≤àdGh ´QƒdG πgCG øe ¬fCG ¬∏dG ¬ªMQ ¬æY ¢Tƒ°ûH .¿Gƒ¡dÉH ’h áfÉµà°S’ÉH ≈°Vôj ’h ,ádòe ≈∏Y º«≤j ’ ,IAhôeh á«HôY á«ªM hP ¬fCG Éªc ,¢ùØædG õjõY ,™Ñ£dG ∞jô°T ,Iƒîfh ,AÉHEGh ,áØfCG hP ,Öé©o dG ÖgGòe øY AÉf ,ÈµdG óYÉ≤e øY ±Ééàe .ïjQÉàdG Éæd É¡«µëj Éªc Iô£©dG ¬JÒ°S øe Ò°ùj A»°T Gògh ,¥ÓNC’G ÜòY ,Iô°TÉ©ŸG ƒ∏M ,ø°ùdG ∂MÉ°V ,ô¨ãdG º°SÉH ,á©∏£dG

…OÉ«°S óé°ùe ÜGôﬁ

áªgÓ÷G ô≤°U øH »∏Y

¬d ºLÎŸG π‚ …OÉ«°S ¬∏dG óÑY øH ø°ùM

(3-3)

Qƒ¡°ûŸG ƒD dDƒ∏dG ôLÉJh ø°ùÙG ¬«LƒdG

á«HôY á«ªMh AÉHEGh áØfCG GP ¿Éc …OÉ«°S ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY øe ƒgh ,OGDƒØdG ß≤j ,º¡ØdG ™jô°S ,¥ÓNC’G ÜòY øe ¬fCG Éªc , kÉjCGQ ºgó°SCG øeh ,kÓ≤Y ∫ÉLôdG πªcCG .º¡FÓ≤Y øeh ¬eƒb ¢SÉ«cCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªﬁ º˘˘ ˘ ˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ b ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ól ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ﬂ âfCGh ’ :π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ⁄ ΩQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µŸG ¿EG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Y ∂«˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ MGô˘˘ ˘ ˘H âµ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ Ghô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG GPEGh É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘g âfCGh É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ cGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘c Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘c á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üN ΩQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG ¿EG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘N hCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∂Jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh ’EG

.ΩGhódG ø˘ª˘K ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùJ ’ ¿CÉ˘H º˘µ˘∏˘°†a ø˘e ƒ˘Lô˘f ó˘˘©˘ Hh óªfi πLôdG óæY øe ÉgƒªàjÎ°TG »àdG á°TôØdG áªµfi ‘ ¬«∏Y ¿CG å«M øe »YÉæŸG ∑QÉÑe øH ø˘H ó˘˘°TGQ ø˘˘H ó˘˘ªfi êÉ◊G ™˘˘e iƒ˘˘YO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGh Ú°Shôfi º˘˘ à˘ ˘ eOh Ωõ˘˘ ˘d É˘˘ ˘e Gò˘˘ ˘g …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ g .ºµ¶Øëj `g1345 á˘˘æ˘ °S ¿É˘˘Ñ˘ ©˘ °T 12 ‘ Qô˘˘ ˘ ˘ M ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh .(Ω1927/4/14) øjôëÑdG áeƒµM QÉ°ûà°ùe :Iô°ûY ájOÉ◊G ádÉ°SôdG-11

:¬àªLôJ QOÉ°üe

êÉ◊G ¤EG øjôëÑdG áeƒµM QÉ°ûà°ùe øe ádÉ°SQ :¬°üf Ée É¡«a AÉL ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY 1348/1944 Iô‰ øjôëÑdG áªµﬁ øe øH ¬∏dG óÑY êÉ◊G ΩôµŸG ó›C’G ºîaC’G ÜÉæ÷ .ΩÎÙG ¬jOÉ«°S ≈°ù«Y .ΩGhódG ≈∏Y ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG ..ó©Hh øe ºµ©e Ωó≤J …òdG ΩÓµdG ±ôW øe ºcó«Øf ï˘«˘°ûdG Iô˘˘°†M ™˘˘e √ô˘˘cGò˘˘J »˘˘JBG º˘˘°Sô˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üN IOÉŸG √ò˘˘g ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S ájÉŸÉH äÉ«HQ ¢ùªN òNDƒj ¿CG áªµÙG âHƒ°üà°SGh .ºcÒZ äÉeó≤e ‘ äòNCG Éªc á«HQ ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj êÉ◊G ¤EG Üƒàµe Öàµæ°Sh á«HQ ∞dCG ô°ûY ÉæKG ≠∏Ñe º°SôdG á«≤Ñd π°Sôj ¿CG ∂dòH Gƒ£«ë˘à˘d 12^640 Ú©˘HQCGh á˘«˘HQ á˘jÉ˘ª˘à˘ °Sh .ΩÓ°ùdGh kÉª∏Y (Ω1930/5/17) `g1348 áé◊G …P 19 ‘ ™«bƒàdG øjôëÑdG áeƒµM QÉ°ûà°ùe ∞jôµ∏H …O .»°S

.QOƒ÷G ìÓ°U ,QÉKBGh ïjQÉJ ¥ôÙG óLÉ°ùe-1 ‘ ø©£dG øY OÉæ©dGh ≠jõdG πgCG ™ªb ÜÉàc-2 ô°†ÿG óªﬁ ï«°ûdG ∞«dCÉJ OÉ¡àL’G áªFCG ó«∏≤J .`g1345 áæ°S ™ÑW ,»£«≤æ°ûdG .∞dDƒŸÉH á°UÉN ,≥FÉKƒdG áYƒª›-3 ,∫Ó≤à°S’Gh ájÉª◊G ,øjó¡Y ÚH øjôëÑdG-4 .ÊÉjõdG ó°TGQ .…OÉ«°S Iô°SCG ¢üîJ ,≥FÉKh áYƒª›-5 hô˘˘ª˘ Y ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ÖjOC’G ™˘˘e á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ e-6 .…QÉª©dG óÑY øH ø°ùM øH ¬∏dG óÑY PÉà°SC’G ™e á∏HÉ≤e-7 .¬d ºLÎŸG ó«ØM ,¬jOÉ«°S óªMCG øH ≈°ù«Y øH ¬∏dG óªMCG øH ídÉ°U øH ≈°ù«Y PÉà°SC’G ™e á∏HÉ≤e-8 .…OÉ«°S º°SÉL øH

πgCG øe ¿Éc ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY êÉ◊G ¿CG ôcòj AGô˘˘ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d kÉ˘ ˘ Ñﬁ ,ìÓ˘˘ ˘°üdGh iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dGh ´Qƒ˘˘ ˘dG º˘˘¡˘ ∏˘ é˘ j ,AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh º˘˘∏˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘Wh Ú◊É˘˘ °üdGh Éªc ,√É«fOh ¬æjO QƒeCG ‘ º¡jCGôH òNCÉjh ºgQó≤jh øY ±Ééàe ,ìÉæ÷G ¢†aÉN ,¢ùØædG ™°VGƒàoe ¿Éc √hóëj ’ ,Öéo©dG ÖgGòe øY AÉf ,ÈµdG óYÉ≤e ô¡à°TG Éªc ,ƒgõdG ¬aÉ£YCG »æãj ’h ,AÓ«ÿG …OÉM õjõY ,™Ñ£dG ∞jô°T ,Iƒîfh ,AÉHEGh ,áØfCG hP ¬fCG ¬æY á˘«˘Hô˘Y á˘«˘ª˘M hP ¬˘fCG É˘˘ª˘ c ,º˘˘«˘ °†dG ≈˘˘HCÉ˘ j ,¢ùØ˘˘æ˘ dG áfÉµà°S’ÉH ≈°Vôj ’h ,ádòe ≈∏Y º«≤j ’ ,IAhôeh Qƒ˘˘eC’G ò˘˘NCÉ˘ j ¬˘˘fCG ¬˘˘æ˘ Y ±ô˘˘Y É˘˘ª˘ c .¿Gƒ˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ H ’h ¢Tƒ°ûH ,É«ÙG ≥∏W .á∏gÉ°ùŸGh ,áﬁÉ°ùŸGh ,áæjÓŸÉH ,Iô°TÉ©ŸG ƒ∏M ,ø°ùdG ∂MÉ°V ,ô¨ãdG º°SÉH ,á©∏£dG

:¬«a π«b Ée ¢†©H

:´õ¡e øH º°SÉb ï«°ûdG ¢ù«FôdG »°VÉ≤dG ¬æY ∫Éb øH ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ,Ö«˘é˘æ˘dG π˘bÉ˘©˘dGh ÖjOC’G π˘°VÉ˘Ø˘dG'' .''¬≤ahh ¬∏dG ¬°SôM ¬jOÉ«°S ≈°ù«Y π≤©dG …P'' :ôNBG ™°Vƒe ‘ º°SÉb ï«°ûdG ∫Ébh øH ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY ÚeC’G π°VÉØdGh øjRôdG Ée AGOCG ≈∏Y ¬fÉYCGh ¬«°VGôŸ ¬∏dG ¬≤ah ¬jOÉ«°S óªMCG .''¬«a ¬æeCÉà°SG .''IAhôŸGh áfÉjódÉH'' ådÉK ™°Vƒe ‘ ¬Ø°Uhh :¬JÉah

äGÈŸGh äGÒÿG á˘˘aÉ˘˘µ˘ H á˘˘∏˘ aÉ˘˘ M IÉ˘˘ «˘ ˘M ó˘˘ ©˘ ˘Hh ‘ …OÉ«°S ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY êÉ◊G ‘ƒJ äÉHô≤dGh Ω1931 ¿ƒL 13 ≥aGƒŸG `g1350 ΩÉY øe Ωôﬁ 17 ¬aQÉ©eh ¬∏gCG ¬©«°T Éeó©H ¥ôÙG IÈ≤Ã øaOh ÒNC’G √Gƒãe ¤EG ¥ôÙG ‹ÉgCG øe ÒÑc OóYh .QGôHC’G áªMQ ¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ

:¬bÓNCGh ¬JÉØ°U

.ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh ,ºcódGh ôLCG .ºàÿG ´õ¡e øH º°SÉb ∑ódGh »¡æj º°SÉb ï«°ûdG øH øªMôdG óÑY √Qôﬁh .ΩÓ°ùdG ∂«dEG :áæeÉãdG ádÉ°SôdG-8

¤EG ´õ˘¡˘e ø˘H º˘°SÉ˘˘b ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘e iô˘˘NCG á˘˘dÉ˘˘°SQ AÉL ≥HÉ°ùdG ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY êÉ◊G :¬°üf Ée É¡«a ¬∏dG º°ùH (Ω1922/5/23) `g1340 áæ°S ¿É°†eQ 27 ‘ ¬∏dG óÑY πbÉ©dG π°VÉØdG ¤EG ´õ¡e øH º°SÉb øe . ¬jOÉ«°S óªMCG øH ≈°ù«Y øH . ¬∏dG áªMQh ∂«∏Y ΩÓ°ùdG ¬˘∏˘dG AÉ˘°T ¿EG á˘˘«˘ Hô˘˘dG á˘˘jÉ˘˘ª˘ °ùª˘˘N ¢Uƒ˘˘°üN ø˘˘e óªMCG øH øªMôdG óÑY ™«ª÷G Öﬁ ≈∏Y É¡°†«ØJ …ódƒd ¢Vô≤H ¿É°ùME’G øe ¬dÉŸ AGOCG »gh ,¿GRƒdG ÚM ø˘˘ e Ö∏˘˘ WCGh ,ô˘˘ °üe ¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ÚM ó˘˘ ˘ªﬁ .ábQƒdG √ò¡H É¡°†Ñ≤d ¬æe QGôbEG É¡°†Ñb .ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh áæ°S ¿É°†eQ 27 ‘ ΩÉªàH √ÓYCG ≠∏ÑŸG ¬Lh π°Uh .`g1340 ¿GRƒdG óªMCG øH øªMôdG óÑY .ºàÿG :á©°SÉàdG ádÉ°SôdG-9

¤EG ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj êÉ◊G øe ádÉ°SQ √ògh :É¡°üf Gòg ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY êÉ◊G (ƒfÉc) kÉ«aGô¨∏J * ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj á˘˘æ˘ °S ÖLQ20 ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e 3736 Iô˘˘ ˘‰ (Ω1925/2/13) `g1343 ¬∏dG óÑY êÉ◊G ΩôµŸG ñC’G ó›C’G πLC’G ÜÉæ÷ .√ó› ΩGO ΩÎÙG ¬jOÉ«°S ≈°ù«Y øH .ΩGhódG ≈∏Y ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG kÉªLÎe ºµª°S’ kÓ°UGh ±Gô¨∏«J ¿hóŒ ¬«£H Gòµg áë°VGh ÒZ áª∏c) øjQhô°ùe ¬fƒ¶MÓJ Éæe .ºµeRÓH Êƒaô°Th (áfÉeCG :É¡ª°SQ ºµ°ü∏ı ¬∏dG ºµ¶ØM ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj :Iô°TÉ©dG ádÉ°SôdG-10

êÉ◊G ¤EG øjôëÑdG áeƒµM QÉ°ûà°ùe øe ádÉ°SQ :¬°üf Ée É¡«a AÉL ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH êÉ◊G ΩôµŸG Iô°†M ºîaC’G ó›C’G ÜÉæL ¤EG .ÚeBG √ó› ΩGO ¬jOÉ«°S ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY ≈˘∏˘Y ¬˘JÉ˘cô˘Hh ¬˘∏˘dG á˘ª˘MQh º˘µ˘«˘∏˘Y ΩÓ˘°ùdG ó˘©˘H

πNGódG øe …OÉ«°S óé°ùŸ äÉ£≤d IóY

º˘˘«˘ Mô˘˘dG ÈdG Üô˘˘dG ¬˘˘∏˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ jh ,ô˘˘°üÃ ô˘˘ gRC’G ,¬«HCG ≈∏Y øe Éªc ¬«∏Y øÁh ,º∏©∏d ¬Ñ∏b ™eÉ°ùe å«Mh ,¬H ióà≤j Ihób ¬∏©éjh ¬ª∏Y ‘ ¬d ∑QÉÑjh øjôëÑdG πgC’ äÉ≤Øf ¬«a ¢ù«d ôgRC’G ™eÉ÷G ¿CG Éª∏oY IOÉY øe ¢ù«dh ,º°SG ’h º¡d º°SQ ’ º¡fC’ ¿CG ó˘©˘Ñ˘a ,º˘gó˘˘æ˘ Y Gô˘˘≤˘ j ø˘˘e ¿ƒ˘˘ª˘ ©˘ £˘ j ¿CG ô˘˘°üe óÑY øe ¢Vô≤à°SG ÈÿG ∂dòH »ÑÃ ƒgh √hÈNCG óÑYh ,á«HhQ áFÉª°ùªN ¿GRƒdG óªMCG øH øªMôdG ’h π¡ŸG ¬fÉµeEG ‘ ¢ù«d º«∏Y ¬dÉëH ¬∏dG øªMôdG Iô˘˘ ª˘ ˘K ¿GhCG ¤EG ÒNCÉ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SG ¤EG øe »bRQ ‘ ΩÉjC’G √òg ‘ óLCG ’ ÉfCGh ,π«îædG ∂d π¡a ,»à∏«Y á≤Øf øY kÓ°VÉa ‹ƒNóe ™«ªL kÉaÉ©°VCG ∂d ¬YÉ°†jh kÉæ°ùM kÉ°Vôb ¬∏dG ¢Vô≤J ¿CG ¬∏dG áªMôH óª¨àŸG å∏K øe ∂dP …ƒæJh áØYÉ°†e ÈdG ∫ÉªYCG º¶YCG øe Gòg ¿EÉa ,∑ódGh ¬∏dG AÉ°T ¿EG äÉ˘˘Ñ˘ Lƒ˘˘e ø˘˘e »˘˘g π˘˘H ,ô˘˘NP ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘æ˘ Y É˘˘gÉ˘˘ LQCGh ÜÉ°T ≈∏Y á≤Øf É¡fEÉa ,∑ódGƒd ¿Gƒ°VôdGh ¿GôØ¨dG º˘∏˘©˘ dG Ö∏˘˘£˘ d ¬˘˘æ˘ Whh ¬˘˘∏˘ gCG ø˘˘Y kGô˘˘LÉ˘˘¡˘ e Üô˘˘≤˘ J ‘ ógÉÛG ≈∏Y á≤ØædG) : åjó◊G ‘h ,»Yô°ûdG (ôªà©ŸGh êÉ◊G ≈∏Y á≤ØædG øe π°†aCG ¬∏dG π«Ñ°S Ö∏£d πMGôdG ógÉÛG ‘ πNójh :AÉª∏©dG GƒdÉb ¿EG ¿GRƒdG §N ∂Jô°†◊ π°UGƒdGh á©jô°ûdG º∏Y ‹ π°üëàj ⁄h ¬JóYhCG ÉfCGh ,¬«∏Y ±ô°ûJ ¬∏dG AÉ°T ìô˘°ûfG ¿EÉ˘ a ,¬˘˘eó˘˘≤˘ e √QÉ˘˘LG ‘ RÉ˘˘ë˘ a ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ôLCG ºàÑ°ùàMG GPEÉa óªMCG ∂ªY øHG QhÉ°ûa ∑Qó°U ¿GRƒ˘dG ó˘«˘ b ∂dP Gƒ˘˘∏˘ °SQCÉ˘ a ÚŸÉ˘˘©˘ dG ÜQ ó˘˘æ˘ Y ∂dP .ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh ´õ¡e øH º°SÉb ºµÑﬁ ºàÿG :á©HÉ°ùdG ádÉ°SôdG-7

¤EG ´õ¡e øH º°SÉb ï«°ûdG øe ôµ°T ádÉ°SQ √ògh ≠∏ÑŸG ™aód ¬à≤aGƒe ≈∏Y ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY êÉ◊G ¿GRƒdG øªMôdG óÑY êÉ◊G ¤EG kÉ≤HÉ°S ¬«dEG QÉ°ûŸG :¬°üf Ée É¡«a AÉL º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH (Ω1922/5/17) 1340 áæ°S ¿É°†eQ 21 ‘ óÑY Ö«éædG πbÉ©dGh ÖjOC’G π°VÉØdG Iô°†◊ .ÚeBG ¬≤ahh ¬∏dG ¬°SôM ¬jOÉ«°S ≈°ù«Y øH ¬∏dG ..ó©Hh .¬∏dG áªMQh ∂«∏Y ΩÓ°ùdG ,∂JAhôeh ∂àfÉjO ¬æª°†àd ∂HÉàµH äQô°S ó≤dh πªY πµd ∂≤aƒj ¿CG ¬dÓL πL »HQ ¤EG π¡àHCÉ°Sh ∑ó˘˘ dGƒ˘˘ d ô˘˘ LC’G ∞˘˘ YÉ˘˘ °†j ¿CGh ,∂HQ ¤EG ∂Hô˘˘ ≤˘ ˘ j ¬˘æ˘e kÉ˘MhQ ¬˘MhQ ≈˘∏˘Y π˘Nó˘jh ,á˘Ø˘YÉ˘°†e kÉ˘aÉ˘©˘ °VCG øªMôdG óÑY ¿EG å«M πjƒªà∏d …ÒNCÉJh ,áªMQh º¶©«d √ó«H ¬ªgGQO º∏°ùJ ¿CG ÖMCGh ô£b ‘ ¿GRƒdG

:á°ùeÉÿG ádÉ°SôdG-5

¤EG áªgÓ÷G ô≤°U øH »∏Y êÉ◊G øe ádÉ°SQ :¬°üf Ée É¡«a AÉL ≈°ù«Y øH ¬∏dG óÑY êÉ◊G ¬∏dG º°ùH (Ω1925/9/18) `g1344 ôØ°U 30 ‘ ÒZ ’ §≤a á«HQ 20^000 øH ¬∏dG óÑY ΩôµŸG ñC’G ºîØŸG ó›C’G ÜÉæL .ΩÎÙG ¬jOÉ«°S ≈°ù«Y ≈˘∏˘Y ¬˘JÉ˘cô˘Hh ¬˘∏˘dG á˘ª˘MQh º˘µ˘«˘∏˘Y ΩÓ˘°ùdG ó˘©˘H . ΩGhódG ô˘eC’ É˘æ˘Y ¿ƒ˘©˘aó˘J É˘¡˘«˘∏˘Y º˘µ˘YÓ˘WG ó˘æ˘Y √ó˘©˘H ΩƒbôŸG ≠∏ÑŸG ºµM Oƒªﬁ øH óªﬁ ï«°ûdG óªMCG kÉ˘¶˘Ø˘M ∞˘°üæ˘dG á˘«˘HhQ ∞˘dCG ø˘jô˘˘°ûY √Qó˘˘bh √Ó˘˘YCG É˘ghò˘N ™˘aó˘dG ó˘æ˘Yh ,á˘˘«˘ HhQ ±’BG Iô˘˘°ûY π˘˘°UCÓ˘ d ≈∏˘Y ≠˘∏˘ÑŸG ó˘«˘b AGô˘LEG ™˘e ∫ƒ˘°Uƒ˘dG º˘∏˘©˘H √ô˘¡˘¶˘e .ΩÓ°ùdGh Ωõd Ée Gòg ,ÉæHÉ°ùM ºµ°ü∏ı áªgÓ÷G ô≤°U øH »∏Y ºàÿG :á°SOÉ°ùdG ádÉ°SôdG-6

øH ¬∏dG óÑY êÉ◊G ¤EG ´õ¡ŸG º°SÉb ï«°ûdG øe :¬°üf Ée É¡«a AÉL …OÉ«°S ≈°ù«Y º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH (Ω1922/5/11) `g1340 áæ°S ¿É°†eQ 15 ‘ ¬∏dG óÑY ÚeC’G π°VÉØdGh øjRôdG π≤©dG …P ¤EG ,¬«°VGôŸ ¬∏dG ¬≤ah ,¬jOÉ«°S óªMCG øH ≈°ù«Y øH .¬«a ¬æeCÉà°SG Ée AGOCG ≈∏Y ¬fÉYCGh óªfi QƒcòdG …O’hCG ô¨°UCG ¿CG ∂Jô°†◊ ™aQCG á◊É°üdG ∫ÉªYC’G áeRÓeh º∏©dG áÑÙ ¬∏dG ¬≤ah á«fÉ˘ª˘K ó˘©˘H AÉ˘é˘a AÉ˘°ùMC’G »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG ¬˘à˘∏˘°SQCGh Ö∏£a ¬∏«°üëàd ±É¨°ûfGh πª©∏d áÑfi ¬Hh ô¡°TCG áaÉ°ùŸG ó©Hh ¬æ°S ô¨°ü∏a ,ô°üe ¤EG Ò°ùŸG »æe á°SQóŸG ‘ ¬à∏©éa ,¬d íª°SCG ⁄ ¬àHôZ ‘ ¬JóMhh ÉÃ ™æb Éªa øjô¡°T ƒëf É¡«a Gôbh áeÉæŸG ‘ »àdG ¬≤a º∏Y ’ á°ùdÉÛG á°ùfGƒŸ º¡ª«∏©J ¿CG kÉªYGR ™ª°S ¥ôÙG á˘˘°SQó˘˘e ¤EG ≈˘˘°†ª˘˘a ,á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MC’G »æe Ö∏£a ,º¡∏ãe ºgóLƒa º¡ª«dÉ©J ÚÑà°ù«d º∏©dG áÑfi øe ¬H ÉŸh ,¬à©æªa ô°üe ¤EG Ò°ùŸG á˘«˘≤˘H ¿CG ¬˘ª˘∏˘©˘dh ,(π˘˘°UC’É˘˘H Gò˘˘c º˘˘∏˘ £˘ °üe) QÉ˘˘°U äÉª¡Ÿ ÉgÉæ∏˘©˘L á˘«˘HhQ á˘jÉ˘ª˘à˘°S π˘«˘î˘æ˘dG ∫ƒ˘°üfi ‘ º∏©ŸG ßaÉ◊G ¤EG ôaÉ°S π«∏dG ‘h ÉgòNCG áeR’ ‘ ï˘jÉ˘°ûŸG ¢†©˘Ñ˘d Öà˘˘c ¬˘˘æ˘ e ò˘˘NCGh Ó˘˘Ñ˘ b á˘˘°SQóŸG Ωƒ«dÉHh »ÑÃ ¤EG âjƒµdG øe ôaÉ°Sh ô°üÃ ôgRC’G IóL ¤EG »ÑÃ øe ôaÉ°S ¿ÉÑ©°T ô¡°T øe ™HÉ°ùdG ô˘˘°üe Qó˘˘æ˘ H ¤EG Ió˘˘L ø˘˘e ô˘˘aÉ˘˘°ùj ¬˘˘∏˘ dG Ò°ù«˘˘à˘ Hh ™˘eÉ÷G ¤EG ¬˘∏˘dG ¬˘∏˘°Uƒ˘˘j ¬˘˘∏˘ dG AÉ˘˘°T ¿EGh ,¢ùjƒ˘˘°ùdG

»eÓ°SE’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

islamic islamic@alwatannews.net

»eÓ°SE’G ¿CÉ°ûdÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U ï«°ûdG ó«dh :OGóYEG

ô``cPh AÉ```YO .ÚfƒàØe ÒZ ∂«dEG Éæ°†ÑbÉa Ωƒb ‘ áæàa äOQCG GPEGh ,Éæ«∏Y ÜƒàJh ÉæªMôJh Éæd ôØ¨J ¿CGh ,ÚcÉ°ùŸG ÖMh ,äGôµæŸG ∑ôJh äGÒÿG π©a ∂dCÉ°ùf ÉqfGE º¡∏dG'' ÉææZCGh ,∂eGôM øY ∂dÓëH ÉæØcG º¡∏dG .Ég’ƒeh É¡«dh âfCG ,ÉgÉscR øne ÒN âfCG É¡ucRh ,ÉgGƒ≤J Éæ°SƒØf päGB º¡∏dG .∂ÑM ¤EG ÉæHô≤j πªY ÖMh ,∂Ñëj øne ÖMh ,∂ÑM ∂dCÉ°ùf ÉqfGE º¡∏dG .''∑Gƒ°S øqªY ∂∏°†ØH

¬∏dG ‘ Ió«≤©dG IôNB’G äÉeó≤e ∫hCG äƒŸG

…OÓH øe óLÉ°ùe

z2-1{ IOhGhò```dG ó``é`°ùe …OGhòdG ÚgÉ°T øH QóH :OGóYEG :™bƒŸG ¯ óLÉ°ùŸG ÜôbCG øY ÉeCG ,IOhGhòdG ≥jôa §°Sh ‘ óé°ùŸG ™≤j π«∏÷GóÑY ó˘«˘°ùdG ó˘é˘°ùe »˘Hô˘¨˘dG ∫É˘ª˘°ûdG á˘¡˘L ø˘ª˘a ¬˘«˘dEG ,…ô°ShódG á©ª˘L ó˘é˘°ùe Üƒ˘æ÷G á˘¡˘L ø˘eh ,»˘FÉ˘Ñ˘WÉ˘Ñ˘£˘dG 808 ≈æÑe ƒ¡a ¬fGƒæY ÉeCGh ,¥hQÉØdG ™eÉL Üô¨dG á¡L øeh .áeÉæŸG 306 ™ª› 611 ≥jôW :¿hOóÛGh ¢ù°SƒD ŸGh ¢ù«°SÉC àdG ïjQÉJ ¯ ≥˘jô˘Ø˘dG ø˘e IOhGhò˘dG Iô˘°SCG ∫É˘˘≤˘ à˘ fG ó˘˘©˘ H ó˘˘é˘ °ùŸG ¢ù°SCÉ˘ J ‹É◊G ≥jôØdG øY á«Hô¨dG á«dÉª°ûdG á¡÷G ‘ ™bGƒdG Ëó≤dG ≥˘aGƒŸG …ô˘é˘¡˘dG ô˘°ûY ™˘HGô˘dG ¿ô˘≤˘dG ø˘˘e ÊÉ˘˘ã˘ dG ó˘˘≤˘ ©˘ dG ‘ á˘£˘°SGƒ˘H ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J …OÓ˘«ŸG ô˘°ûY ™˘°SÉ˘à˘dG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘«˘æ˘«˘ ©˘ °ùJ ï«°T) …OGhòdG ¬∏dGóÑY øH ó«Y øH ídÉ°U ΩƒMôŸG ø°ùÙG Ú°ùMh õjõ©dGóÑYh óªﬁ AÉæHC’G øe ¬d …òdGh (IOhGhòdG ∞bhCG óbh ,óé°ùŸG ¥ô°T ∫Éª°T øµ°ùj ¿Éch ,¿ÉàæHh óªMCGh ≥aGƒŸG `g 1337 ΩÉY áNQDƒŸG ¬à«°Uh ‘ Éªc ¬àjQP ≈∏Y ¬à«H .1917

äÉæ«fÉªãdG ‘ IOhGhòdG óé°ùe

ó©Hh kÉ«Ñ°ûN ÜÉÑdG ¿Éc kÉÁóbh ,IQÉæŸG øe Öjôb ∫Éª°ûdG IOÉ`` ` ` ` `YEG ó`` ` `©˘ ˘Hh ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘æŸCG ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘H ¬˘˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ °SG ” √ó`` ` ` jó`` ` `Œ Qhó˘˘dG ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘∏˘ d ≈˘˘∏˘ °üe AÉ˘˘ æ˘ ˘H ” ÒNC’G ¬˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘H ó`` ` ` jóŒ ‘ ¢ù«dh ,¬æe á«bô°ûdG á«Hƒæ÷G ájhGõdG ‘ ™≤j »°VQC’G .äÉfGƒ£°SEG ≈∏°üŸG

É¡YÉØJQG íÑ°UCGh IQÉæŸG ójóŒ IOÉYEG â“ ∂dP ó©Hh ,¥ô°ûdG IOÉ˘YE’ Ωó˘g ¿CG ¤EG ¿Gƒ˘«˘∏˘dGh ¢Tƒ◊G ¬˘«˘a »˘˘≤˘ Hh ,kÉ˘ £˘ °Sƒ˘˘à˘ e QhódG ‘ AÉ°ùæ∏d ≈∏°üe ¬«a ¿Éc ∂dòch ,ÒNC’G ¬FÉæH ójóŒ á¡L ÜÉH ¬dh ,á«Ñ°ûN √òaGƒf âfÉch ,íjhGÎdG IÓ°üd …ƒ∏©dG á`` ` ` ` ` ¡˘L ™˘≤˘«˘a ¢ù«˘Fô˘˘dG ó˘˘é˘ °ùŸG ÜÉ˘˘H É˘˘eCGh ,»˘˘Ñ˘ °ûN Üƒ˘˘æ÷G

≥aGƒŸG …ôé¡dG ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG äÉ«æ«©HQCG ájGóH ‘h OÉ˘YCG kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J …OÓ˘«ŸG ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘°ûY á˘˘jGó˘˘H ƒfÉc óªfi øH óªMCG øH ∞°Sƒj ø°ùÙG óé°ùŸG AÉæH ójóŒ Èª°ùjO 21 ≥aGƒŸG `g 1364 Ωôfi 16 á©ª÷G Ωƒj ≈aƒàŸG øe áÑjôb óé°ùŸG ¥ô°T ™≤J ÚY ôØMh ,¬∏dG ¬ªMQ 1945 óªfi â«H ΩÉeCG É¡Yƒbƒd ¢ù«bƒH ÚY º°SÉH áahô©e ôëÑdG πNóJ IQÉ«°S ÊÉK ÖMÉ°U ƒgh ¢ù«bƒH ⁄É°S AÉæHCG »◊GóÑYh .1920 ≥aGƒŸG `g 1340 ΩÉY ‘ øjôëÑdG ΩƒMôŸG ø°ùÙG iÎ°TG 1942 ≥aGƒŸG `g 1362 ΩÉY ‘h ó«Y øH ídÉ°U øH óªfi áKQh â«H ΩÉ°ùÑdG ó¡a øH ¿Éª«∏°S ,ó˘é˘°ùŸG ¬˘æ˘e Aõ˘é˘H ™˘°Sƒ˘a ó˘é˘°ùŸG Üƒ˘æ˘ L ™˘˘bGƒ˘˘dG …OGhò˘˘dG äÉYÈàdG ‘ ¬àªgÉ°ùe É¡æe ájÒÿG ∫ÉªYC’G ¢†©H ¬d âfÉch .1958 ≥aGƒŸG `g 1377 ΩÉY ‘ …ôFGõ÷G Ö©°û∏d OGôaCG øe áYƒª› âeÉb 1957 ≥aGƒŸG `g 1377 ΩÉY ‘h .É¡eó≤d IQÉæŸG AÉæH ójóŒ IOÉYEÉH ÒÿG πgCGh IOhGhòdG Iô°SCG »˘é˘æ˘N QÉ˘Ñ÷Gó˘Ñ˘Y ø˘H º˘°SÉ˘b ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘°ùÙG º˘˘gÉ˘˘°S º˘˘K 1992 ôjÉæj 26 ≥aGƒŸG `g 1412 ÖLQ 22 óMC’G Ωƒj ≈aƒàŸG äÉ«æ«©°ùJ ‘ óé°ùŸG ìÓ°UE’ äÉYÈàdG ™ªL ‘ ¬∏dG ¬ªMQ ¿ô˘≤˘dG äÉ˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °S ≥˘˘aGƒŸG …ô˘˘é˘ ¡˘ dG ô˘˘°ûY ™˘˘HGô˘˘dG ¿ô˘˘≤˘ dG .…OÓ«ŸG øjô°û©dG ‘h ,IQÉæŸG AÉæH ójóŒ ó«YCG 1991 ≥aGƒŸG `g 1411 ΩÉY ‘h ¬FÉæH ójóŒ IOÉYE’ ¬eóg ‘ ´ô°T 1992 ≥aGƒŸG `g 1412 ΩÉY á£°SGƒH Úæ°ùÙGh ÒÿG πgCG øe äÉYÈàdG ™ªL ∫ÓN øe Ωƒj ‘ óé°ùŸG íààaG óbh ,∞jô°T óªMCG øH Oƒªfi ¢Sóæ¡ŸG .1992 ÈªàÑ°S 7 ≥aGƒŸG `g 1413 ∫hC’G ™«HQ 10 ÚæKE’G :á«îjQÉàdG πMGôŸG ÈY óé°ùŸG ∞°Uh ¯ ôÄH ¬H ¿Éch ,π«îædG ∞©°S øe óé°ùŸG AÉæH ¢ù«°SCÉJ ¿Éc ¬H ¿Éch ,á«bô°ûdG á«Hƒæ÷G ájhGõdG øe Öjôb ™≤j Aƒ°Vƒ∏d ó©H ºK ,IQÉæe ¬«a øµj ⁄h ,¿ÉÑ°üdÉH ¢ThôØe ¢TƒMh ¿Gƒ«d AÉæH ” ¢ThôØdGh Ú£dGh ≈°ü◊G øe ¬FÉæH ójóŒ IOÉYEG ,¬æe á«bô°ûdG á«dÉª°ûdG ájhGõdG ‘ ™≤J ¬«a IÒ¨°U IQÉæe á¡L øe ¬à©°SƒJ â“ ºK ,kGÒ¨°U óé°ùŸG ºéM ¿Éc òFóæYh á˘¡˘L √É˘«ŸG äGQhO ™˘≤˘Jh ,kÉ˘£˘°Sƒ˘à˘e ¬˘ª˘é˘M í˘Ñ˘°UCÉ˘ a Üƒ˘˘æ÷G

º`µ`Mh ßYGƒ```e

!¬```∏dG ø``e ±ƒ``ÿÉH ∂``«∏Y ,ôég ób º`` ¡∏d í`` ` ` ` Ñ°UCGh ôµ°T ΩÉ©fE’G ‘ ôµØJ π«∏dG ±ƒL äÉHh ,QòM ÜƒfòdG ‘ ô¶f ¿EGh :ó°ûfCGh ,Qòà©j káHÉë°n S kÉeƒj ∂ n æpe Éæ«∏Yn ân∏XnCG Éæ`` Jôn£enCGh kÉ` ` ` ` bô`` `H É`` `ænd änAÉn` ` ` °VnCG l™eÉW ¢l ùFÉ«a É¡nª«Z Óna É¡°TÉ£Y ihÒa »bÉH É¡nã«nZ ’h

.º¡``MÉ`` Ñ°TCG ø`` ` ` ` `eDƒŸG o±ƒ˘˘ ˘ nN n¿pRho ƒ˘˘ ˘ ˘nd) :ihQ ∂dò˘˘ ˘ ˘dh ,≥`` ` ` ` FÉ`` ` `°S ¢ùØæ∏d ±ƒÿÉa .(’óàY’ √DhÉLn Qh É˘gó˘FÉ˘b ≈˘∏˘ Y âfh ¿EG ,ó˘˘FÉ˘˘b É˘˘¡˘ d AÉ`` ` ` ` `Lô˘˘dGh É¡côM É¡≤FÉ°S ≈∏Y â`` ` `HGC ¿EGh ,É¡≤FÉ°S É¡ãM ,±ƒÿG ô`` ` ` M øµ°ùj AÉLôdG í``jõe Égó`` `FÉ`` `b ¿EGh - ±ƒ˘˘°S - ∞˘˘«˘ °S ™˘˘£˘ ≤˘ j ±ƒÿG ∞˘˘«˘ °Sh

¢ù∏L GPEGh ,¬ª«ªM øaO øe πÑbCG ¬fCÉc πÑbCG GPEG QÉædG äôcP GPEGh ,¬≤æY Üô°†j øe Ò°SCG ¬fCÉc ∞°Uh GPEG §«ª°S ¿Éch .¬d ’EG ≥∏îJ ⁄ É‰CÉµa ,ºgóah ó«Yh ¬∏dG øe ºgÉJCG :∫ƒ≤j ¿ƒØFÉÿG º∏YGh .m ¢ü¨æJ ≈∏Y Gƒ∏cCGh ±ƒN ≈∏Y GƒeÉæa º«°ùf ¿CG ÒZ ,πàb OôØfG ƒd Ωƒ≤dG ±ƒN ¿CG ≈`` ` «ëj ΩÉ©fE’G ôcòJh ,º¡MGhQCG ìhôj AÉLôdG

±ÉN øeh ,¬∏Lh OGR ¬dE’G áª¶Y º∏Y øe AGO êôîà°ùj ±ƒÿÉa ,¬∏ªY ø°ùM ¬HQ º≤f øeDƒ˘ª˘∏˘d ÜODƒŸG º˘©˘f ƒ˘gh ,¬˘«˘Ø˘°ûjh á˘dÉ˘£˘Ñ˘dG GƒfÉ˘c kÉ˘eGƒ˘bCG âÑ˘ë˘°U :ø˘°ù◊G ∫É˘b .¬˘«˘Ø˘µ˘jh ø˘e º˘µ˘æ˘e ±ƒ˘NCG º˘¡˘«˘∏˘Y sOô˘oJ ¿CG º˘¡˘JÉ˘æ˘ °ù◊ .É¡H GƒHò©J ¿CG ºµ`` JÉ`` Ä` «°S ¿Éc :∫É≤a ø°ùÙG óÑY øH ∞°Sƒj ∞°Uhh

á«eÓ°SEG º«b

≥````jô``£dG ÜGOBG ’EG ¬dEG ’ :∫ƒb ÉgÓYCG ,áÑ©°T ¿ƒ©Ñ°Sh ™°†H ¿ÉÁE’G{ .z≥jô£dG øY iPC’G áWÉeEG ÉgÉfOCGh ,¬∏dG ób Ée πc øe Qò◊G òNCÉH ∂dPh :QÉ£N’C G ÖæŒ (5 kGòNCG ∂dPh áÑcôe hCG ¿É°ùfEG hCG ¿Gƒ«M øe kGQô°V ÖÑ°ùj ,(pánµo∏r¡sàdG ≈ndpEG rºoµjpórjÉnC pH Gƒo≤r∏oJ’hn ) :¤É©J ¬dƒb ΩƒªY øe QÉ£NC’G ∂∏J øjôNB’G øY Oôj ¿CG kÉ°†jCG º∏°ùŸG ≈∏Yh π«Ñb øe ƒ¡a ,´É£à°SG ¿EG º¡æY É¡Øc hCG É¡«dEG º¡¡«ÑæàH »ÑædG øY åjó◊G ‘h ,ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G :Gƒ˘dÉ˘˘≤˘ a zäÉ˘˘bô˘˘£˘ dG ‘ ¢Sƒ˘˘∏÷Gh º˘˘cÉ˘˘jEG{ :∫É˘˘b ¬˘˘fCG ˜ :∫É≤a ,É¡«a çóëàf ,óH Éæ°ùdÉ› øe Éæd Ée ,¬∏dG ∫ƒ°SQÉj Éeh :GƒdÉb z¬≤M ≥jô£dG Gƒ£YCÉa ¢ù∏ÛG ’EG ºà«HCG GPEÉa{ ∞˘ch ,ô˘°üÑ˘dG ¢†Z{ :∫É˘b ?¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQÉ˘˘j ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≥˘˘M .zôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’Gh ,ΩÓ°ùdG OQh ,iPC’G

á©jQP ¬fCG Éªc ,øjôNB’G äÉeô◊ ∑É¡àfG ô¶ædG Gòg ‘ .Éfõ∏d ihQ :±ô©j ’ øeh ±ô©j øe ≈∏Y ΩÓ°ùdG AÉ≤dGE (3 »°VQ) ¢UÉ©dG øH hôªY øH ¬∏dG óÑY øY º∏°ùeh …QÉîÑdG ΩÓ°SE’G …CG :∫Éb ˜ »ÑædG ∫CÉ°S kÓLQ ¿CG) :(Éª¡æY ¬∏dG âaôY øe ≈∏Y ,ΩÓ°ùdG GC ô≤Jh ΩÉ©£dG º©£J :∫Éb ?ÒN .(±ô©J ⁄ øeh ¬«a »˘≤˘∏˘jÓ˘a :≥˘jô˘£˘dG á˘aÉ˘ ¶˘ f ≈˘ ∏˘ Y á˘ ¶˘ aÉÙG (4 ÖÑ°ùJ »àdG AÉ«°TC’Éc ,¢SÉædG …PDƒj Ée Éª«°S’ ,ñÉ°ShC’G øe Üƒ∏£ŸG πH ,zQGô°V ’h Qô°V ’{ :˜ ¬dƒ≤d ,¥’õf’G hCG ôéM øe IQÉŸG …PDƒj Ée ≥jô£dG øY ™aôj ¿CG º∏°ùŸG …QÉîÑdG ihQ ÉŸ ,øjôNB’ÉH kGQô°V ÖÑ°ùj Ée πc hCG ∑ƒ°T :∫Éb ¬fCG ˜ »ÑædG øY ¬æY ¬∏dG »°VQ Iôjôg »HCG øY

¬æe IOÉØà°S’G ¢üî°T πc ≥M øe ΩÉY ≥aôe ≥jô£dG êÉàMG GPEG πH ,óMCG øe á≤jÉ°†ŸG hCG iPCÓd ¢Vô©àj ¿CG ¿hO Gòd ,πHÉ≤e ¿hóH ¬fGƒNEG øe ÉªgóLh IóéædGh ¿ƒ©∏d ∫É˘ª˘©˘à˘°SG ó˘˘æ˘ Y É˘˘¡˘ JÉ˘˘YGô˘˘e »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j kÉ˘ HGOBG ΩÓ˘˘°SE’G ´ô˘˘°T :»gh ,≥jô£dG ¢VQC’G ≈∏Y ¿É°ùfE’G »°ûÁ ¿CÉH :»°ûŸG ‘ ™°VGƒàdG (1 oOÉnÑpYhn } :¤É©J ¬dƒ≤d ∂dPh ,kÉ≤«aQ kÉæ«d kÉ«°ûe …CG ,kÉfƒg oºo¡nÑWn ÉnN GnPpEGhn Ékfƒr ng p ¢VrQ’nC G ≈n∏nY n¿ƒ°o ûrªnj nøjpòsdG p ønªrMsôdG .|kÉeÓ°n S GƒodÉnb n¿ƒo∏pgÉnérdG AÉ°ùædG ¤EG ô¶æjÓa :äÉeôÙG øY ô°üÑdG ¢†Z (2 ør ˘pe Gƒ˘°t †˘o¨˘jn Ú n ˘pæ˘peDƒr ˘ªo ˘r∏˘pd πr ˘ob} :¤É˘˘©˘ J ∫É˘˘b ,äÉ˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G päÉ˘næ˘peƒrD ˘ oª˘ r∏˘ pd rπ˘ obhn } ,|rº˘ o¡˘ nLhoô˘ ao Gƒ˘˘¶o ˘ nØ˘ rë˘ njhn rº˘ pgpQÉ˘˘°n ü˘˘rHnCG ¿C’ ∂dPh ..|søo¡nLhoôoa nø¶r nØrënjhn søpgpQÉ°n ürHnCG røpe nø°r †°o †r¨nj

.iô¨°üdG áeÉ«≤dG ƒgh ,äƒŸG ôNB’G Ωƒ«dG äÉeó≤e øe π≤àæj É¡Hh ,¬∏LCG AÉ¡àfG óæY ¢üî°T πc IÉah »g :iô¨°üdG áeÉ«≤dGh .IôNB’G ¤EG É«fódG øe øe áHƒàdGh á◊É°üdG ∫ÉªYC’ÉH ¬d Ghó©à°ù«d ;äƒŸÉH OÉÑ©dG ¬∏dG ôcP óbh .ÒNCÉàdG πÑ≤j ’ ƒgh ,¿É°ùfE’G πªY ºàN AÉL GPEG ¬fC’ ;áÄ«°ùdG ∫ÉªYC’G äƒŸG óæYh .iÈµdG áeÉ«≤dG ƒg áYÉ°ùdG ΩÉ«bh ,iô¨°üdG áeÉ«≤dG ƒg äƒŸGh .¤É©J ¬∏dG ôeCÉH √ó°ùL øe ¿É°ùfE’G ìhQ ¢†Ñ≤J ≈saƒn nànj o¬s∏dG} :¤É©J ¬dƒb ‘ ¬fÉëÑ°S ¬«dEG ¢ùØfC’G ¢†Ñb ¬∏dG óæ°SCG óbh An ÉLn GnPGpE ≈às Mn ) :¤É©J ¬dƒb ‘ áµFÓŸG ¤EG √óæ°SCGh ,(É¡n pJƒr en Ú n pM ¢n ùoØrf’C G ‘ äƒŸG ∂∏e ¤EG √óæ°SCGh ,|¿ƒoWôu nØjo ’ ºr go hn Éæn ∏o °o SQo ¬o àr saƒn nJ äo ƒr ªn rdG ºo ocón Mn nCG .|rºoµpH nπucho …pòsdG päƒr nªrdG o∂n∏ne rºocÉsaƒn nànj rπob} :¬dƒb ÜRÉY øH AGÈdG åjóM ‘ √ó©H ìhôdG ∫BÉeh ‘ƒàdG á«Ø«c ¿É«H AÉL óbh ,˜ »ÑædG ÉfÉJCÉa ,óbô¨dG ™«≤H ‘ IRÉæL ‘ Éæc) :∫Éb ¬°üf Gògh ,πjƒ£dG ¬∏dÉH PƒYCG ∫É≤a ,¬d óë∏j ƒgh Ò£dG Éæ°ShDhQ ≈∏Y ¿CÉc ¬dƒM Éfó©bh ó©≤a øe ∫ÉÑbEG ‘ ¿Éc GPEG øeDƒŸG óÑ©dG ¿EG :∫Éb ºK äGôe çÓK ;È≤dG ÜGòY øe ,¢ùª°ûdG º¡gƒLh ≈∏Y ¿CÉc ,áµFÓŸG ¬«dEG âdõf ;É«fódG øe ´É£≤fGh IôNB’G óe ¬æe Gƒ°ù∏éa ,áæ÷G •ƒæM øe •ƒæMh ,áæ÷G ¿ÉØcCG øe øØc º¡©e ¢ùØædG É¡àjCG Éj :∫ƒ≤«a ,¬°SCGQ óæY ¢ù∏éj ≈àM äƒŸG ∂∏e A»éj ºK ,ô°üÑdG π«°ùJ Éªc π«°ùJ êôîàa :∫Éb ,¿Gƒ°VQh ¬∏dG øe IôØ¨e ¤EG »LôNG áÑ«£dG ÚY áaôW √ój ‘ ÉgƒYój ⁄ ;ÉgòNCG GPEÉa ;ÉgòNCÉ«a ,AÉ≤°ùdG ‘ øe Iô£≤dG Ö«WCÉc É¡æe êôîjh •ƒæ◊G ∂dPh øØµdG ∂dP ‘ Égƒ∏©é«a ÉghòNCÉj ≈àM É¡H ¿hôÁÓa ,É¡H ¿hó©°ü«a :∫Éb ¢VQC’G ¬Lh ≈∏Y äóLh ∂°ùe áëØf øHG ¿Óa :¿ƒdƒ≤«a ?áÑ«£dG ìhôdG √ògÉe :GƒdÉb ’EG ;áµFÓŸG øe Ó C e ≈∏Y ¤EG É¡H Gƒ¡àæj ≈àM ,É«fódG ‘ É¡H ¬fƒª°ùj GƒfÉc »àdG ¬FÉª°SCG Ö«WCÉH ;¿Óa ¤EG ÉgƒHô≤e AÉª°S πc øe ¬©«°û«a ,¬d íàØ«a ,¬d ¿ƒëàØà°ù«a ,AÉª°ùdG ¬∏dG ∫ƒ≤«a ,¬∏dG É¡«a »àdG AÉª°ùdG ¤EG É¡H »¡àæj ≈àM ,É¡«∏J »àdG AÉª°ùdG É¡æe ÊEÉa ;¢VQC’G ¤EG √hó«YCGh ,Ú«∏Y ‘ …óÑY ÜÉàc GƒÑàcG :πLhõY ‘ ¬MhQ OÉ©àa :∫Éb iôNCG IQÉJ º¡LôNCG É¡æeh ,ºgó«YCG É¡«ah ,º¡à≤∏N ¬∏dG »HQ :∫ƒ≤«a ?∂HQ øe ¬d ¿’ƒ≤«a ,¬fÉ°ù∏é«a ,¿Éµ∏e ¬«JCÉ«a ,√ó°ùL πLôdG Gòg Ée :¬d ¿’ƒ≤«a ΩÓ°SE’G »æjO :∫ƒ≤«a ?∂æjO Ée ¬d ¿’ƒ≤«a :∫ƒ≤«a ?∂ª∏Y Ée :¬d ¿’ƒ≤«a ¬∏dG ∫ƒ°SQ ƒg ∫ƒ≤«a ?ºµ«a å©H …òdG ;…óÑY ¥ó°U ¿CG AÉª°ùdG øe OÉæe …OÉæ«a âbó°Uh ¬H âæeBÉa ¬∏dG ÜÉàc äCGôb É¡MhQ øe ¬«JCÉ«a ∫Éb áæ÷G ¤EG kÉHÉH ¬d GƒëàaGh ,áæ÷G øe √ƒ°TôaCÉa ø°ùM ¬LƒdG ø°ùM πLQ ¬«JCÉjh :∫Éb √ô°üH sóe √Èb ‘ ¬d ï°ùØjh ,É¡Ñ«Wh óYƒJ âæc …òdG ∂eƒj Gòg ,∑ô°ùj …òdÉH ô°ûHCG :∫ƒ≤«a ,íjôdG Ö«W ÜÉ«ãdG ídÉ°üdG ∂∏ªY ÉfCG :∫ƒ≤«a ÒÿÉH A»éj …òdG ∂¡Lƒa ?âfCG øe ¬d ∫ƒ≤«a ôaÉµdG óÑ©dG ¿EGh :∫Éb ‹Éeh »∏gCG ¤EG ™LQCG ≈àM áYÉ°ùdG ºbCG ÜQÉj :∫ƒ≤«a áµFÓe AÉª°ùdG øe ¬«dEG ∫õf ;IôNB’G øe ∫ÉÑbEGh É«fódG øe ´É£≤fG ‘ ¿Éc GPEG äƒŸG ∂∏e A»éj ºK ,ô°üÑdG óe ¬æe ¿ƒ°ù∏é«a ,ìƒ°ùŸG º¡©e ,√ƒLƒdG Oƒ°S øe §î°S ¤EG »LôNG áã«ÑÿG ¢ùØædG É¡àjCG :∫ƒ≤«a ,¬°SCGQ óæY ¢ù∏éj ≈àM øe OƒØ°ùdG ´õàæj Éªc É¡Yõàæ«a ,√ó°ùL ‘ ¬MhQ ¥sôØàa :∫Éb Ö°†Zh ¬∏dG ≈àM ÚY áaôW √ój ‘ ÉgƒYój ⁄ ;ÉgòNCG GPEÉa ,ÉgòNCÉ«a ,∫ƒ∏ÑŸG ±ƒ°üdG ¬Lh ≈∏Y äóLh áã«ÑN íjQ ÏfCÉc É¡æe êôîjh ,ìƒ°ùŸG ∂∏J ‘ Égƒ∏©éj :GƒdÉb ’EG ;áµFÓŸG øe Ó C e ≈∏Y É¡H ¿hôÁÓa ,É¡H ¿hó©°ü«a ,¢VQC’G GƒfÉc »àdG ¬FÉª°SCG íÑbCÉH ;¿Óa øHG ¿Óa :¿ƒdƒ≤«a ?å«ÑÿG ìhôdG GògÉe ,¬d íàØà°ù«a ,É«fódG AÉª°ùdG ¤EG É¡H »¡àæj ≈àM ,É«fódG ‘ É¡H ¬fƒª°ùj ¿ƒ∏Nój ’h AÉª°ùdG ÜGƒHCG º¡d íàØJ ’} ˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ GC ôb ºK ¬d íàØjÓa ‘ ¬HÉàc GƒÑàcG :πLhõY ¬∏dG ∫ƒ≤«a |•É«ÿG º°S ‘ πª÷G è∏j ≈àM áæ÷G ¬∏dÉH ∑ô°ûj øeh} GC ôb ºK kÉMôW ¬MhQ ìô£àa ,≈∏Ø°ùdG ¢VQC’G ‘ Úé°S |≥«ë°S ¿Éµe ‘ íjôdG ¬H …ƒ¡J hCG Ò£dG ¬Ø£îàa AÉª°ùdG øe ôN É‰CÉµa ? ∂HQ øe :¬d ¿’ƒ≤«a ,¬fÉ°ù∏é«a ,¿Éµ∏e ¬«JCÉjh ,√ó°ùL ‘ ¬MhQ OÉ©àa :∫ƒ≤«a ?ºµ«a å©H …òdG πLôdG Gòg Ée ¬d :¿’ƒ≤«a …QOCG ’ √Ég √Ég ∫ƒ≤«a ,QÉædG øe √ƒ°TôaCÉa ,…óÑY Üòc ¿CG AÉª°ùdG øe OÉæe …OÉæ«a …QOCG ’ √Ég √Ég √Èb ¬«∏Y ≥«°†jh ,É¡eƒª°Sh ÉgôM øe ¬«JCÉ«a ,QÉædG ¤EG kÉHÉH ¬d GƒëàaGh ,íjôdG Ïæe ÜÉ«ãdG í«Ñb ¬LƒdG í«Ñb πLQ ¬«JCÉjh ¬YÓ°VCG ∞∏àîJ ≈àM ?âfCG øe :∫ƒ≤«a óYƒJ âæc …òdG ∂eƒj Gòg ,∑Dhƒ°ùj …òdÉH ô°ûHCG :∫ƒ≤«a ÜQ :∫ƒ≤«a å«ÑÿG ∂∏ªY ÉfCG :∫ƒ≤«a ô°ûdÉH A»éj …òdG ¬LƒdG ∂¡Lƒa ,åjó◊Gh áæ°ùdG πgCG ™«ªL åjó◊G Gòg ÖLƒe ¤EG ÖgPh .(áYÉ°ùdG º≤J’ .í«ë°üdG ‘ ógGƒ°T ¬dh

ôFÉÑµdG º¡d ¬ª∏Xh á«YôdG ΩÉeE’G ¢ûZ IÒÑc ‘ ¿ƒ¨Ñjh ¢SÉædG ¿ƒª∏¶j øjòdG ≈∏Y π«Ñ°ùdG É‰EG} :¤É©J ¬∏dG ∫Éb Í°ù– ’h} :¤É©J ¬∏dG ∫Ébh .|º«dCG ÜGòY º¡d ∂ÄdhCG ≥◊G Ò¨H ¢VQC’G @ QÉ°üHC’G ¬«a ¢üî°ûJ Ωƒ«d ºgôNDƒj É‰EG ¿ƒŸÉ¶dG πª©j ÉªY kÓaÉZ ¬∏dG ¬∏dG ∫Ébh .|AGƒg º¡JóÄaCGh º¡aôW º¡«dEG óJôj ’ º¡°ShDhQ »©æ≤e Ú©£¡e :¤É©J ¬∏dG ∫Ébh .|¿ƒÑ∏≤æj Ö∏≤æe …CG Gƒª∏X øjòdG º∏©«°Sh} :¤É©J .|¿ƒ∏©Øj GƒfÉc Ée ¢ùÄÑd √ƒ∏©a ôµæe øY ¿ƒgÉæàj ’ GƒfÉc} º∏¶dG{ :ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ∫Ébh ,|Éæe ¢ù«∏a ¢ûZ øe} :˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Ébh ∫Ébh ,z¬à«YQ øY ∫hDƒ°ùe ºµ∏ch ´GQ ºµ∏c{ :˜ ∫Ébh ,záeÉ«≤dG Ωƒj äÉª∏X √ÉYÎ°SG øe{ :˜ ∫Ébh ,zQÉædG ‘ ƒ¡a ¬à«YQ ¢ûZ ´GQ ÉÁCG{ :˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ ,…QÉîÑdG ¬LôNCG záæ÷G ¬«∏Y ¬∏dG ΩôM ’EG áë«°üæH É¡£ëj ⁄ ºK á«YQ ¬∏dG ,záæ÷G ¬«∏Y ¬∏dG ΩôM ’EG ¬à«Yôd ¢TÉZ ƒgh äƒÁ Ωƒj äƒÁ{ :ßØd ‘h ¢†≤j ⁄ ¬fCG ≈æªàj áYÉ°S áeÉ«≤dG Ωƒj ∫ó©dG »°VÉ≤dG ≈∏Y ÚJCÉ«d{ :˜ ∫Ébh Ωƒj ¬H ≈JDƒj ’EG Iô°ûY ÒeCG øe Ée{ :˜ ∫Ébh .z§b Iô“ ‘ ÚæKG ÚH .z√QƒL ¬≤HhCG hCG ¬dóY ¬≤∏WCG ÉeEG ¬≤æY ¤EG √ój ádƒ∏¨e áeÉ«≤dG áeC’G √òg ôeCG øe ‹h øe º¡∏dG{ :∫Éb ¬fCG ˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ AÉYO øeh øe{ :˜ ∫Ébh ,z¬«∏Y ≥Ø°TÉa º¡«∏Y ≥Ø°T øeh ¬H ≥aQÉa º¡H ≥aôa kÉÄ«°T ºgô≤ah º¡à∏Nh º¡àLÉM ¿hO ÖéàMÉa Úª∏°ùŸG QƒeCG øe kÉÄ«°T ¬∏dG √’h ’ ºMôj ’ øe{ :kÉ°†jCG åjó◊G ‘h .z√ô≤ah ¬à∏Nh ¬àLÉM ¿hO ¬∏dG ÖéàMG ¬∏dG ¬∏¶j ∫OÉ©dG ΩÉeE’G{ :˜ ∫Ébh ,z¢SÉædG ºMôj ’ øe ¬∏dG ºMôj ’ ºMôj .z¬∏X ’EG πX ’ Ωƒj ¬∏X ‘ h ∑ÉjEG{ :∫Éb øª«dG ¤EG ¬æY ¬∏dG »°VQ kGPÉ©e ˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ å©H ÉŸh ∫Ébh ,zÜÉéM ¬∏dG ÚHh É¡æ«H ¢ù«d É¡fEÉa Ωƒ∏¶ŸG IƒYO ≥JGh º¡dGƒeCG ºFGôc AGôeCG AÉ¡Ø°ùdG IQÉeEG øe ¬∏dG ∑PÉYCG IôéY øH Ö©c Éj{ :˜ ¬∏dG ∫ƒ°SQ Iôjôg »HCG øYh ,z»àæ°ùH ¿ƒæà°ùj ’h »jó¡H ¿hóà¡j ’ …ó©H øe ¿ƒfƒµj ºK ¬dÉæj ≈àM Úª∏°ùŸG AÉ°†b Ö∏W øe{ :∫Éb ˜ »ÑædG øY ¬æY ¬∏dG »°VQ .zQÉædG ¬∏a ¬dóY √QƒL Ö∏Z øe h áæ÷G ¬∏a √QƒL ¬dóY Ö∏Z

ÚæeDƒŸG ÒeCG ..ôªY ´Qh

»ÑgQGh ‘ÉNh ¤ƒŸG »≤JG *** iƒ¡dG ¿Éc ’h pâæc ’ ¢o ùØf »µÑj ƒgh ,iƒ¡dG ¿Éc ’h âæc ’ ¢ùØf , º©f :ôªY ∫É≤a ºµæe ¿Éc øe :ôªY ∫Éb ºK ,»ÑgQGh ‘ÉNh ¤ƒŸG »≤JG :∫ƒ≤jh .Gòµg uø¨«∏a kÉ«æ¨e ¬æY ¬∏dG »°VQ ôªY ÚæeDƒŸG ÒeCG Ö∏b ábQ øe πãe Gò¡a äÉ«HC’G √òg ™ª°S ÉŸ ≈µH å«M ,ÓYh πL ¬∏dG øe ¬à«°ûN Ió°Th ≈∏Y ád’O ,(∂©e É¡à∏b áæ°ùM âfÉc ¿EÉa) :¬dƒb ‘h .á«¶YƒdG AGQBG ¬˘˘eGÎMGh ,É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG á˘˘°SGQO ‘ ¬˘˘Hƒ˘˘∏˘ ˘°SCG ø˘˘ °ùMh ¬˘˘ ©˘ ˘°VGƒ˘˘ J .øjôNB’G

!Gòµg øu ¨«∏a kÉ«æë ºµæe ¿Éc øe ¬dõ`æe øe ôªY ¬Lôîà°SÉa ,¬«dEG ÉæH Gƒeƒb :ôªY ∫É≤a ,äÉ«HCÉH ,É¡«fó°ûfCÉa ∂JÓ°U â«°†b GPEG kÉJÉ«HCG ∫ƒ≤J ∂fCG »æ¨∏H ¬fEG :∫É≤a ∫É≤a ,É¡æY ∂à«¡f áë«Ñb âfÉc ¿EGh ,∂©e É¡à∏b áæ°ùM âfÉc ¿EÉa :πLôdG »`` `Ñ` ` ©J »`` ¨` `Ñ` ` j äGò`` ` ∏dG ‘ OÉ`` ` `Y @@@ ¬`` ` ` ` `à` ¡Ñf É`` `ª∏c …OGDƒ` ` ` ` ` ` ah »`` ` ` H ìsô` ` ` ` nH ó`` ≤` à ¬`` ` ` ` `jOÉ`` ` ` ` ` “ ‘ @@@ É``«` g’ ’EG ô`` ` ` ` `gódG √GQCG ’ Ö©∏dÉH Gò`` `c ô`` ` ` `ª`©dG »`` ` ` `æa @@@ ÉÑ°u üdG Gòg Ée Aƒ°ùdG øjôb É`` ` ` j »`` HQCG ¬`` æe »°†`` `bGC ¿CG π`` ` ` Ñ`b @@@ ≈°†`` `ª` ` à »`` `æe ¿É`` ` H ÜÉ`` ` ` Ñ`°Th »Ñ∏£e »s ∏Y Ö`` `«°ûdG ≥`` ` `«s °V @@@ É`` `æ` ` ` ØdG ’EG √ó`` `©` ` ` ` H »`` ` ` ù LQn GoC Ée

ø‡ ÉªgÓc ¿Ó«∏÷G ¿É«HÉë°üdG ¿Gò¡a ,¤É©J ¬∏d á«°ûÿG øe ,åjó◊G Gòg É©ª°S ÉŸ ÉYõa ∂dP ™eh ,áæ÷ÉH ˜ »ÑædG ºgô°ûH áª∏°S ΩCG ÚæeDƒŸG ΩCG ó°TÉf πH ,∂dòH ôªY ÚæeDƒŸG ÒeCG ∞àµj ⁄h ,ó«YƒdG Gòg ¬«∏Y ≥Ñ£æj ø‡ ¿Éc GPEG √ÈîJ ¿CÉH É¡æY ¬∏dG »°VQ áHÉë°üdG Üƒ∏b ‘ ¤É©J ¬∏dG áª¶Yh øjódG Iƒb ≈∏Y ∫ój Gògh .º¡æY ¬∏dG »°VQ Öæ˘˘©˘ b ø˘˘H Ió˘˘jõ˘˘e ÈN ø˘˘ e ô˘˘ cÉ˘˘ °ùY ø˘˘ HG ß˘˘ aÉ◊G êô˘˘ NCGh √AÉL PEG -¬æY ¬∏dG »°VQ- ÜÉ£ÿG øH ôªY óæY Éæc :∫Éb …hÉgôdG ≈æ¨J ¬JÓ°U ≈∏°U GPEÉa ô°ü©dG ÉæH »∏°üj kÉeÉeEG Éæd ¿EG :GƒdÉ≤a Ωƒb

ø˘H ¥hô˘°ùe åjó˘˘M ø˘˘e ó˘˘ª˘ MCG ΩÉ˘˘eE’G ¬˘˘Lô˘˘NCG É˘˘e ∂dP ø˘˘e -¬æY ¬∏dG »°VQ ±ƒY øHG »æ©j- øªMôdG óÑY πNO :∫Éb ´óLC’G ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG â©ª°S :âdÉ≤a É¡æY ¬∏dG »°VQ áª∏°S ΩCG ≈∏Y :∫Éb ,kGóHCG äƒeCG ¿CG ó©H ÊGôj ’ øŸ »HÉë°UCG øe ¿EG :∫ƒ≤j º∏°Sh »°VQ ôªY ≈∏Y πNO ≈àM kGQƒYòe ÉgóæY øe øªMôdG óÑY êôîa πNóa ÉgÉJCG ≈àM ôªY ΩÉ≤a ,∂eCG ∫ƒ≤J Ée ™ª°SG :∫É≤a ¬æY ¬∏dG ødh ’ :âdÉ≤a ?ÉfCG º¡æeCG ¬∏dÉH ∑ó°ûfCG :∫Éb ºK ,É¡dCÉ°ùa É¡«∏Y .kGóMCG ∑ó©H ÇôHCG º¡æY ¬∏dG »°VQ áHÉë°üdG ¬H ≈∏ëàj ¿Éc Ée ≈∏Y ∫Éãe Gò¡a

yo u t h

ÜÉÑ°T 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

3 0

youth@alwatannews.net

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

∂«`..`HÉÑ°T »ã«eôdG Iƒdƒd lalrumaithi@alwatannews.net

...á«°üî°T á∏HÉ≤e åëÑj º¡æe πch ,IÒ¨°üdG áYÉ≤dG ∂∏J ‘ ™«ª÷G ºMGõàj ¬˘˘°ùØ˘˘f π˘˘ ¨˘ °T ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ æ˘ e ,äÉ˘˘ HÉ˘˘ °Th ÜÉ˘˘ Ñ˘ °T ,¢ù∏˘˘ é˘ «˘ d ¿É˘˘ µ˘ e ø˘˘ Y ¬°ùØf π¨°T øe º¡æeh ,ádhÉ£dG ≈∏Y IÉ≤∏ŸG ∞ë°üdG á©HÉàÃ áKÓK hCG ¿ÉeÉY É¡«∏Y ≈°†e á«©eÉL äGQô≤e ΩRÓe á©LGôÃ »àdG á¡÷G äGQGó°UEG øe kÉÑ«àc GC ô≤j ¢†©ÑdGh ,¬LôîJ òæe øe º¡H ójõj ÚàæKG hCG áª∏c ßØëj ¬∏Y ,Ωƒ«dG É¡H óLGƒàj øe ¬«éæJ äGQÉÑ©dG ∂∏J qπY hCG ,á«aÉ≤ãdGh á«ª∏©dG ¬à∏°üfi .êôfi ∫GDƒ°S øY »JõjõY Úª∏©J πg :á∏FÉb äÓ«eõdG ióMEG »æàKóM OÉàYG »àdG ∂∏J á«°üî°ûdG äÓHÉ≤ŸG AÉæKCG ÜÉÑ°ûdG øëf ÉædÉM áØ«Xƒd Ωó≤àj ¢üî°T πµd »æ«JhQ A»°T »gh ™«ª÷G É¡«∏Y á˘˘ £˘ «˘ °ùH »˘˘ JÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ ª˘ a ,âfCG »˘˘ æ˘ jÈNCG :É˘˘ ¡˘ d â∏˘˘ ≤˘ ˘a ? Ió˘˘ jó˘˘ L .ÒÑµdG Qó≤dG IÈÿG øe ∂∏eCG ’h ,IOhófih áeÓY øe ÌcCG É¡¡Lh ≈∏Y âª°ùJQGh É¡ãjóM ‘ äOô£à°SG m ∫GDƒ°S øe kÉaƒN √' ój ‘ ¬Ñ∏bh íjGQ óMGh πc »Øµj'' :âdÉbh Öé©J øe hCG ,¬d áë°VGh áHÉLEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ Ö«ÛG QÉàëj ó≤©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH kÉãÑ°ûJh ,∞bƒŸG øe káÑgQ ,Ée ÉC £N ‘ ´ƒbƒdG .áØ«XƒdG ∂∏J ≥eôJ √Éæ«Yh ,á«ëàdG »≤∏«a áæé∏dG ≈∏Y Éæe Ωó≤àŸG πNój ÉC LÉØj ¬æµd ,¬cÉÑJQGh ¬aƒN kÉjQGƒe ¬«∏Y ¢ù∏é«d »°Sôc ÜôbCG CGó˘˘ Ñ˘ Jh ,º˘˘ ¡˘ gƒ˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ é˘ °†dG äÉ˘˘ eÓ˘˘ Y ,¬˘˘ eÉ˘˘ eCG Ú°ùdÉ÷É˘˘ H kÉYƒf Ió«Lh á∏¡°S á∏Ä°SCG É¡àjGóH ‘ ,ôNB’G ƒ∏J óMGƒdG á∏Ä°SC’G ¢ù«d »àdG á∏Ä°SC’G ‘ πFÉ°ùdG πNój ºK ,É¡«∏Y áHÉLE’G øµÁh Ée ó˘≤˘ d :äÉ˘˘≤˘ jó˘˘°üdG ió˘˘MEG ∫ƒ˘˘≤˘ à˘ a ,kÉ˘ «˘ FÉ˘˘¡˘ f ´ƒ˘˘°VƒŸÉ˘˘H á˘˘bÓ˘˘Y É˘˘¡˘ d ó˘˘MCG »˘˘æ˘ dCÉ˘ °ù«˘˘a ,êGhRh á˘˘Ñ˘ £˘ N ´hô˘˘°ûŸ ¢ù«˘˘ dh á˘˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘ d âeó˘˘ ≤˘ J Gòg ºµ«∏Y ¬∏dÉH ,'π' ¨à°ûj øjh êƒHCGh ¬àæH øe'' ,áæé∏dG AÉ°†YCG ¢ùØ˘˘ æ˘ H π˘˘ ª˘ ©˘ J π˘˘ g ∂à˘˘ NCG :π˘˘ FÉ˘˘ °ùdG É˘˘ ¡˘ d ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j iô˘˘ NGC h ,∫GDƒ˘ ˘°S á«Yƒf øe êôM ’h çóMh ,'»' g ΩCG âfCG ø°ùMCG øµjCG' ,?¿ÉµŸG .á∏Ä°SC’G √òg Ëó≤àH GC óÑjh ,∫GDƒ°ùdÉH ºgóMCG íéÑàj ÉeóæY áHGôZ ÌcC’Gh ≥˘˘£˘ f ‘ CGó˘˘Ñ˘ «˘ d ,á˘˘ °†jô˘˘ Y á˘˘ ∏˘ jƒ˘˘ W á˘˘ eó˘˘ ≤˘ e ‘ π˘˘ Nó˘˘ jh QGò˘˘ à˘ Y’G ájÉ¡ædG ‘h ,'á' Ñ°ù◊G ÉgóæY ™«°†J'' áæ«µ°ùŸG ¿CG ≈àM ∫GDƒ°ùdG .É¡dh ¬d kÉLôfi ∫GDƒ°ùdG ¿ƒµj á∏Ä°SC’G ™«ªL â¡àfG ?iƒà°ùŸG Gòg ¤EG ∫É◊G π°Uh πg øe á«YƒædG √òg ¿CG …OÉ≤àYG ‘ ? É¡æe ≈≤ÑJ Ée Gògh áª¡ŸG ióeh áØ«Xƒ∏d Ωó≤àŸG á«°üî°T áaô©e É¡æe ±ó¡dG äÓHÉ≤ŸG ó˘˘ ≤˘ a ,∂dP ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ HCG ¢ù«˘˘ d ,¬˘˘ H ΩÉŸE’Gh ¢ü°üî˘˘ à˘ dÉ˘˘ H ¬˘˘ à˘ aô˘˘ ©˘ e .≈ª°ùŸG Ò¨J GPEG ’EG ,á«°üî°T á∏HÉ≤e â«ª°S ô˘˘ °ü©˘˘ dGh ¢ü«˘˘ ë˘ ª˘ à˘ dGh ¢ü«˘˘ ë˘ Ø˘ à˘ dGh ó˘˘ jó˘˘ °ûà˘˘ dG ,∂dP ™˘˘ eh .∫É¨°T h' Gh'' ÚeÉà«a ¿EÉa ,ô°ûædGh :¢TÓa º¡ØdG øe m ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y äÉéjôNh ¿ƒéjôN kÓ©a ∑Éæg ∂dò˘˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ àŸG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∫É›h º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ à˘ ˘ d ∑GQOE’Gh øcÉeC’G ¢†©H ‘ ∞«XƒàdG ≈∏Y πª©j øe øµd ,¢ü°üîàdG ‘ äÓ°VÉØdG ióMEG :»M ∫Éãe Gò¡a ,¿Éà°†ªë √Éæ«Yh ∞Xƒj äô˘˘°†M á˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °U ó˘˘¡˘ L â∏˘˘≤˘ f ,á˘˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ dG ΩÉ˘˘ °ùbCG ó˘˘ MCG ¬à∏°SQCGh ÈÿG π≤f É¡°ùØf âNC’G ∞∏µJ º∏a ,á«dÉ©ØdG â£Zh â°ùÑàbG ¬à∏≤f Ée'' :âdÉb É¡dGDƒ°S óæYh ,iôNB’G ∞ë°üdG ¤EG !Qò©dG ≈∏Y »æ«Y Éj ,'¬' æe

zá«Ø«°TQCG IQƒ°U {

øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› äÉYÉªàLEG óMCG

º¡æ«H Éª«a ≥«°ùæàdG á«ªgCG GhócCG

OÉ–G ¢ù«°SCÉàd ¿ƒ©°ùj á«HÓ£dG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ Gòg ¿ƒµj ¿CG º°SÉb πeCÉjh .∂dòd á«°ù«°SCÉàdG OÉ–G ¢ù«°SCÉàd Iójó÷G ìhôdG áHÉãÃ ™ªéàdG äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘dG ¢ùdÉ› ÚH »˘˘ HÓ˘˘ W áaÉµd É«æªàe .áµ∏ªŸG ‘ á«eƒµ◊Gh á°UÉÿG »YÉ°ùŸG ‘ ≥«aƒàdG á°ù«°SCÉàdG áæé∏dG AÉ°†YCG .áµ∏ªŸG ‘ »HÓ£dG πª©dG áeóÿ á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› ¢ù«FQ iCGQ ¬ÑfÉL øe ÚH ≥«°ùæàdG ¿CG •É«ÿG óªfi ÖdÉ£dG áµ∏ªŸG ≥«°ùæJ OƒLh É«æªàe ,É«dÉM ÖFÉZ äÉ©eÉ÷G äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢ùdÉ› ∞˘˘∏˘ ˘àfl ÚH …ƒb »HÓW πªY ≥∏ÿ á«eƒµ◊Gh á°UÉÿG áµ∏ªŸG á©eÉL IQGOEG ¿hÉ©J •É«ÿG ócCGh ,∫É©a áªFGO á©eÉ÷G ¿CG Éë°Vƒe ,¢ù∏ÛG á£°ûfCG ™e ºYO GócDƒe ,èeGÈdG ∞∏àı ºYódGh ™«é°ûàdG πªY ¢ù«°SCÉJ ƒëf äÉ¡LƒàdG √òg πãŸ á©eÉ÷G .äÉ©eÉ÷G ∞∏àfl ÚH ∑Î°ûe »HÓW ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,äÉbƒ©e …CG OƒLh øYh É≤FÉ˘Y π˘µ˘°ûJ á˘°SGQó˘dG :á˘µ˘∏˘ªŸG á˘©˘eÉ˘L á˘Ñ˘∏˘W ™˘e ∫É˘©˘a π˘µ˘°ûH á˘ª˘gÉ˘°ùŸG ¿hO ∫ƒ˘ë˘j É˘˘«˘ Yƒ˘˘f á˘«˘HÓ˘£˘dG ¢ùdÉÛG ió˘d äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ∞˘∏˘ àfl πµd »°SGQódG Ëƒ≤àdG ±ÓàN’ Gô¶f iôNC’G .á©eÉL π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘ b ¿CG ¤EG •É˘˘ ˘ «ÿG QÉ˘˘ ˘ °TCGh ,á°q ûg âdGRÉe á«HÓ£dG ¢ùdÉÛG ÚH »HÓ£dG OÉ–G ΩÉ«b iƒà°ùŸ ó©H ≥JôJ ⁄ É¡fCG kÉë°Vƒe .äÉ©eÉ÷G áÑ∏W ¢ùdÉ›

:óLÉŸG Ú°ùM - zøWƒdG{

óªMCG º°SÉb

¥hRôŸG Ö«ÑM

§˘HGƒ˘°V ™˘°Vƒ˘H á˘æ˘é˘∏˘dG É˘Ñ˘dÉ˘£˘ e ,äÉ˘˘©˘ eÉ÷G ∫É©a πµ°ûH πª©dG Ò°S §Ñ°Vh π«©Øàd á«∏ªY . äÉ©eÉ÷G ÚH ‘ äCGóH á≤HÉ°S ´É°ùe OƒLh ¤EG º°SÉb âØdh áÑ∏£dG ¢ùdÉÛ OÉ–G ¢ù«°SCÉàd »°VÉŸG ΩÉ©dG ,á«eƒµ◊Gh á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ∞∏àﬂ º°†j IQGOE’ á˘«˘HÓ˘£˘dG ¢ùdÉÛG á˘«˘©˘Ñ˘J ¿CG É˘ë˘°Vƒ˘e πª©dG ÚH ≥FÉ©dG øe kÉYƒf â≤∏N äÉ©eÉ÷G á˘˘ ©˘ ˘LGô˘˘ e IQhô˘˘ °†d ∂dPh É˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H ∑Î°ûŸG ‘ É˘¡˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äGQGOEÓ˘d á˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG ¢ùdÉÛG »˘YÉ˘°ùŸG Ò°S á˘bô˘Y ¤EG iOCG É‡ º˘¡˘ JÉ˘˘©˘ eÉ˘˘L

ÜÉH øe ådÉãdG π°üØdG ‘ ''`g'' óæÑdG ¢üæjh ájƒ°†Y •hô°T øe á°SOÉ°ùdG IOÉŸG ájƒ°†©dG ‘ ÉjQGOG Gƒ°†Y ¿ƒµj ’CG ≈∏Y '' áÑ∏£dG ¢ù∏› ,É¡∏µ°T ¿Éc ÉjCG á©eÉ÷G êQÉN áÄ«g hCG á«©ªL ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJh ¬˘˘ °ùØ˘˘ f •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ¢SQÉ“ .''É¡°ùØf ±GógC’G á«∏gC’G á¡eÉ÷G áÑ∏W ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖMQh »àdG »YÉ°ùŸG IôµØH ∫ƒ°SôdGóÑY óªMCG º°SÉb ,»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› É¡H Ωƒ≤J º˘˘é˘ Mh Ö°SÉ˘˘æ˘ J äÉ˘˘«˘ MÓ˘˘°U ìô˘˘W ¤EG É˘˘«˘ ˘YGO ÚH ∑Î°ûŸG π˘ª˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘ H •ƒ˘˘æŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG

π``≤àëj äÉ``«``àØdG …OÉ```f äÉëLÉædG ¬JÉÑdÉ£H

äÉ©eÉ÷G ¢†©H øe m ´É°ùe ≥aC’G ‘ ìƒ∏J áÑ∏£dG ¢ùdÉ› äGOÉ«b º°†j ´ÉªàLG áeÉbE’ º˘«˘¶˘æ˘à˘d π˘Ñ˘≤ŸG Èª˘à˘Ñ˘°S ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »HÓ£˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘aBG í˘à˘ah »˘HÓ˘£˘dG π˘ª˘©˘dG ,¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ ˘H äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ÚH ∑Î°ûŸG ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘ dG ô˘˘¶˘ f á˘˘¡˘ Lh ø˘˘e ÜGÎbÓ˘˘dh ´Ó£à°SÉH ''øWƒdG'' âeÉb á«HÓ£dG ¢ùdÉÛG á˘˘ ˘«˘ ˘ HÓ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG AÉ˘˘ ˘ °SDhQ ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘H AGQBG Iô˘µ˘a ™˘˘e ™˘˘«˘ ª÷G ÜhÉŒ å«˘˘M äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ∏˘ d .¢†©ÑdG É¡°†©H ¢ùdÉÛG ÚH ≥«°ùæàdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› ¢ù«FQ ÈàYG ¬à¡L øe ≥«°ùæàdG Iôµa ¥hRôŸG Ö«ÑM ÖdÉ£dG øjôëÑdG ¤EG GÒ°ûe ,kGóL IRÉà‡ Iôµa ,äÉ©eÉ÷G ÚH ìôW Oó°üH øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› ¿CG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG äÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘MCG ‘ É˘˘Ñ˘ jô˘˘b Iô˘˘µ˘ Ø˘ dG ¢ùdÉÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ÚH äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘NGO äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G ‘ á˘˘ «˘ ˘HÓ˘˘ £˘ ˘dG ¢ùdÉ› ÚH ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e ,É˘˘ ¡˘ ˘LQÉ˘˘ Nh ó«L A»°T áeÉ©dGh á°UÉÿG äÉ©eÉé∏d áÑ∏£dG ,»˘HÓ˘£˘dG π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘ d äGÈÿG ∫OÉ˘˘à˘ Ñ˘ d ¬«°VQCG πµ°ûj ¢ùdÉÛG OÉ–G ¢ù«°SCÉJ ¿CG GócDƒe .øjôëÑdG áÑ∏W OÉ–G ¢ù«°SCÉàd ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ó˘˘ æ˘ ˘H Oƒ˘˘ Lh ¤EG ¥hRôŸG QÉ˘˘ °TCGh kÉ≤FÉY πµ°ûj ¢ù∏ÛG ,áÑ∏£dG ¢ù∏Û »°SÉ°SC’G ,¬HÉ°TÉe hCG áÑ∏£∏d ¢ùdÉ› OÉ–G πµ°ûJ ∫ƒëj

áHÉ°T äGƒ°UCG

â```bô```W ÜGƒ``HC’G ÚcQÉ˘°ûŸGh ¬˘HÉ˘Ñ˘°ûd ´ƒ˘£˘à˘dG ÖMh »˘YÉ˘ª÷G ÆGô˘Ø˘ dG äÉ˘˘bhCG π˘˘¨˘ °Th á˘˘Ä˘ °TÉ˘˘fh ∫É˘˘Ø˘ WCG ø˘˘e .™ªàÛG ídÉ°Uh º¡◊É°U ‘ ƒg ÉÃ ÜÉÑ°û∏d ’ Éæàë∏°üe ‘ Ö°üj ÉÃ ÉæJÉbhCG ôªãà°ùæ∏a øe Éæ°ùØfCÉH »bôdG ≈∏Y πª©ædh Éfô°†j ÉÃ ±Gó˘˘gC’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘H A»˘˘ ∏˘ ˘e ∞˘˘ «˘ ˘°U ∫Ó˘˘ N ∫É˘ª˘YC’G ‘ É˘æ˘°ùØ˘fCG É˘¡˘ ≤˘ ≤– äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dGh ¿ƒµf ¿C’ Éæ∏gDƒJ ¿CG ‘ º¡°ùJ »àdG á«Yƒ£àdG ìƒ˘ª˘W ÜÉ˘Ñ˘°ûH á˘Ä˘«˘∏˘e á˘µ˘∏˘ªŸ É˘YÉ˘æ˘ °Uh IOÉ˘˘b .õ«ªàeh

∫hC’G Ωƒ«dG òæe πª©˘æ˘∏˘a .ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H É˘æ˘d ¬˘HGƒ˘HCG ∞˘«˘°üdG í˘à˘Ø˘j ¿CG ò˘˘æ˘ e ‘ É˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ∑ô˘˘°ûæ˘˘dh .É˘˘fÉ˘˘¨˘ à˘ Ñ˘ eh É˘˘æ˘ aGó˘˘gCG áë˘∏˘°üe ‘ Ö°üJ »˘à˘dG á˘«˘Yƒ˘£˘à˘dG ∫É˘ª˘YC’G ∂dP ó©H øWƒdG áë∏°üe ‘h k’hCG ÜÉÑ°ûdG ∂∏˘˘J ‘ É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ∑ô˘˘°ûf ¿CG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ æ˘ ˘∏˘ ˘a ≈∏Y òNCÉædh á«Ø˘«˘°üdG á˘«˘Yƒ˘£˘à˘dG á˘£˘°ûfC’G õ˘«˘ª˘àŸG »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘dG ∑GP ∫É˘ãŸG π˘«˘ Ñ˘ °S ΩÉY πc ‘ §°SƒdG ¢SQGƒa õcôe ¬ª«≤j …òdG Gò˘g ¢ùeÉÿG »˘Ø˘«˘°üdG ¬˘˘WÉ˘˘°ûf º˘˘«˘ ≤˘ j ƒ˘˘gh πª©dG ÖMh áæWGƒŸG ìhQ õjõ©J ±ó¡H ΩÉ©dG

πH ∞«°üdG ÜGƒHCG ¥ô£d ‹RÉæàdG ó©dG CGóH âëàah ÜGƒHC’G âbôWh ‹RÉæàdG ó©dG ≈¡àfG ,ájƒfÉãdG ÜÓ£d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘¡˘«˘YGô˘°üe ≈˘∏˘Y áÑ°ùædÉH ¬JÉjGóH ‘ ‹RÉæàdG ó©dG ∫GRÉe Éªæ«H ¬˘˘HGƒ˘˘HCG í˘˘à˘ a ∞˘˘«˘ °üdG ¿CG ÉÃh ,Ú©˘˘eÉ˘˘é˘ ˘∏˘ ˘d ‘ ójóL øe ¿ƒµ«°S GPÉªa ájƒfÉãdG ÜÉÑ°ûd ájƒæ°ùdG ¬JOÉ©c ¿ƒµ«°S πgh ??∞«°üdG Gòg çÓK Oô› ∞«°üdG πgh ?ÜÉÑ°û∏d áÑ°ùædÉH âbhh ô˘˘Ø˘ °ùdGh Ö©˘˘∏˘ dGh Ωƒ˘˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°T kÉ˘ Ä˘ «˘ ∏˘ e kÉ˘ Ø˘ «˘ °U ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘fEG ΩCG ??ÆGô˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘jOQƒ˘˘dG ΩÓ˘˘MC’G ≥˘˘«˘ ≤–h äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ ˘£˘ ˘dÉ˘˘ H

¢ûeGƒg ÜÉ°T ôWGƒN ÜÉàc …Ò≤°ûdG óªMCG

ìhô``dGh Ö∏≤∏d ôWGƒN Ö◊G ‘ ô°ùdG

www.thakafa.net

:á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

¬JÉÑdÉ˘£˘H ìÓ˘°UE’G á˘«˘©˘ª˘L ‘ äÉ˘«˘à˘Ø˘dG …OÉ˘f π˘Ø˘à˘MG ôcòdG øe Iô£Y IhÓàH πØ◊G CGóHh .GôNDƒe äÉëLÉædG äÉÑdÉ£dG áª∏c ºK ,ÒŸG ó«ª◊GóÑY É¡e áÑdÉ£∏d º«µ◊G Ωó˘b É˘gó˘©˘H .»˘¡˘«˘≤˘a ¬˘W á˘ª˘WÉ˘a á˘Ñ˘dÉ˘£˘∏˘d äÉ˘ë˘LÉ˘æ˘dG äGƒæ°S'' ¿GƒæY â– á«Mô°ùe …OÉæ∏d »Mô°ùŸG ≥jôØdG PEG ,…Rô˘eÓ˘a ó˘ª˘MCG á˘ª˘WÉ˘˘a âNC’G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ''á˘˘°SGQó˘˘dG âeó˘b º˘K ,á˘gÉ˘µ˘Ø˘dGh ìôŸG ø˘˘e Gƒ˘˘L á˘˘«˘ Mô˘˘°ùŸG âØ˘˘°VCG ΩÉ˘©˘dG AÉ˘¡˘à˘fG á˘Ñ˘°SÉ˘æÃ ''»˘à˘Mô˘a É˘j'' ó˘«˘°ûf äÉ˘Ñ˘dÉ˘˘£˘ dG á°ù«FQ Ëôµ˘J ∂dP ≈˘∏˘J .ìÉ˘é˘æ˘dÉ˘H π˘∏˘µ˘J …ò˘dG »˘°SGQó˘dG ™jRƒJ ”h ,äÉëLÉæ∏d ¿ÓéY øªMôdGóÑY á«ª°S …OÉædG áµ©c ™«£≤àH πØ◊G ºààNGh .ø¡«∏Y äGOÉ¡°ûdGh ÉjGó¡dG ø¡JOÉ©˘°S ø˘Y äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dG ô˘eCG äÉ˘«˘dh äÈY É˘ª˘c ìÉ˘é˘æ˘dG .(¿ƒæ«dG) iƒ∏◊G Ìfh ójQÉZõdÉH

∂∏˘˘ °SQh ∂à˘˘ µ˘ ˘FÓ˘˘ e Öë˘˘ jh ∂Ñ˘˘ ë˘ ˘j º¡∏dG ..Ú◊É°üdG ∑OÉÑYh ∑AÉ«ÑfCGh Éªc ∂d »æ∏©LGh ∂ÑëH »Ñ∏b »«MCG ¬∏c »Ñ∏≤H ∂ÑMCG »æ∏©LG º¡∏dG ,Ö– π˘©˘LG º˘¡˘∏˘dG ,¬˘∏˘c …ó˘¡˘é˘H ∂«˘°VQCGh ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘ c »˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °Sh ∂d ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ c »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ M .''..∂JÉ°Vôe º˘∏˘°Sh ¬˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ¬¨∏Ñ«∏a √ÉNCG ºcóMCG ÖMCG GPEG'' :∫ƒ≤j ÉæfGƒNEÉH Ωƒ«˘dG π˘°üà˘æ˘∏˘a ,''¬˘Ñ˘ë˘j ¬˘fCG ,êôM …CG ¿hóH º¡Ñëf ÉæfCG º¡¨∏Ñfh .Ú©ªLCG Éæd Ihób ¬∏dG ∫ƒ°SQ ‘h

…ƒ˘b ∫ƒ˘©˘Ø˘e hP AÉ˘˘YO ƒ˘˘gh ,Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG :Ωƒj πc ¬«∏Y Gƒ°UôMÉa ,Üô›h øe ÖMh ∂ÑM ∂dCÉ°SCG ÊEG º¡∏dG'' ,∂ÑM ¤EG »æHô≤j πªY ÖMh ∂Ñëj ¬˘∏˘©˘LÉ˘a ÖMCG É‡ »˘æ˘à˘bRQ É˘e º˘¡˘∏˘ dG (â©æe) âjhR Éeh Ö– Éª«a ‹ Iƒb Éª«a ‹ ÉZGôa ¬∏©LÉa ÖMCG É‡ »æY øe ‹EG ÖMCG ∂ÑM π©LG º¡∏dG ,Ö– »˘°ùØ˘f ø˘eh ,CÉ˘ª˘¶˘dG ≈˘∏˘Y OQÉ˘˘Ñ˘ dG AÉŸG ∂«dEG »æÑÑM º¡∏dG ..»ÑæL ÚH »àdG ∂FÉ˘˘«˘ Ñ˘ fCGh ∂∏˘˘°SQh ∂à˘˘ µ˘ ˘FÓ˘˘ e ¤EGh ø‡ »˘æ˘∏˘©˘ LGh ,Ú◊É˘˘°üdG ∑OÉ˘˘Ñ˘ Yh

ø˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ø˘˘d'' :»˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘HG ∫É˘˘bh ™˘˘«˘ ª˘ L ô˘˘bƒ˘˘J ≈˘˘à˘ M kÉ˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘°T ø˘˘ jó˘˘ dG ΩGOÉ˘˘e kÉ˘ bƒ˘˘∏fl ô˘˘≤˘ à– ’h ≥˘˘ FÓÿG .''¬©æ°U ób ¬∏dG ¬∏dG óÑ©J ¿CG ÚH ™°SÉ°T ¥ôa :∫ƒbCGh ÚHh ''ô£°†e'' ∂fC’ hCG √É°ûîJ ∂fC’ GPEGh ,¬˘Ñ– ∂fC’ ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘ °S √ó˘˘Ñ˘ ©˘ J ¿CG ≈˘∏˘Y Öé˘«˘a ¬˘∏˘dG á˘˘Ñfi »˘˘Yó˘˘J âæ˘˘c ∂«˘˘ ˘°ûe ‘ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ J ¿CG á˘˘ ˘ÑÙG ∂∏˘˘ ˘J âfÉ˘˘ ˘ c ’EGh ,∂JÉ˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ °üJh ∂eÓ˘˘ ˘ ch .áYOÉN á«ªgh áÑfi ‘ áÑÙG ´Qõd ™FGQ AÉYO ºµd …ógCG

:Oƒªﬁ ≈˘Ø˘£˘°üe Qƒ˘à˘có˘dG ∫ƒ˘≤˘j ¬˘fCG ≈˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘dG ¿ƒ˘˘ª˘ ¡˘ Ø˘ j ¢SÉ˘˘æ˘ dG'' »˘˘ gGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh ô˘˘ eGhC’G ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ∫Ó◊G Ohó˘˘ ˘Mh ÜÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG í˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘ dh ÉeCG ,É«fódG ¿hDƒ°T øe É¡∏ch ,ΩGô◊Gh ;π˘˘ª˘ °TCGh ≥˘˘ª˘ YCG ô˘˘NBG A»˘˘°ûa ø˘˘ jó˘˘ dG Ëó≤dG Ö◊G ƒg á≤«≤◊G ‘ øjódG ¢û£˘©˘dGh ,É˘«˘fó˘dG ¤EG ¬˘H É˘æ˘Ä˘L …ò˘˘dG ,¬æY ÉfQó°U …òdG ™ÑædG ¤EG »MhôdG ÜÉ˘˘Z GPEGh á˘˘«˘ °†≤˘˘dG ¢SCGQ ƒ˘˘g Ö◊É˘˘ a äGOÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ c ¿EÉ˘ ˘ ˘ ˘a Ö◊G ∂dP .''Éª∏°ùe Éæjóàe ™æ°üJ ød äÉYÉ£dGh

ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉÑ°ûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ÜÉÑ°ûdG áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YÉªàL’Gh á«aÉ≤ãdGh youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójôÑdG 17496619

:∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

business@alwatannews.net

Q’hO ¿ƒ«∏e 276^5 ¤EG â∏°Uh á«dÉªLE’G áª«≤dG

´GójE’G äGOÉ¡°ûd ‹hódG ¢Vô©dG QÉ©°SCG ø∏©j z»é«∏ÿG πjƒªàdG{ .''πÑ≤à°ùŸG ‘ Oó÷G øjôªãà°ùŸG ™e πª©dG â«˘˘Ñ˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFÉ˘˘ f É˘˘ eCG ''∫É˘≤˘a ƒ˘Jƒ˘jÉ˘fÉ˘H Î«˘H »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘ dG ¬JGQób á«ªæàH »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H Ωõà∏j á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe πjƒ“h ôjƒ£J ‘ ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ IQGOEG ‘ ¬˘˘ JGÈN õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J ¤EG á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H êGQOEG »˘˘ JCÉ˘ ˘jh ,á˘˘ °UÉÿG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’Gh ∫ƒ˘˘ °UC’G ¿ó˘˘æ˘ d ¥ƒ˘˘°S ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dG ´Gó˘˘ jE’G äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T â«˘H í˘æ˘ª˘«˘dh äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG √ò˘g ø˘˘e º˘˘Yó˘˘«˘ d ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG á˘°Uô˘˘a »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG AGó˘˘ ©˘ ˘°S É˘˘ æ˘ ˘fCG É˘˘ ª˘ ˘c ,á˘˘ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG ¬˘˘H â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG …ò˘˘ dG ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ¢SÉ˘˘ ª◊É˘˘ H ÉHhQhCGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ QÉªãà°SÓd IÒÑµdG É¡àÑZQh ìô£dG Gòg á«∏ªY âfÉc ó≤d ,á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe kGóL Ió«Øe á«dhódG ´GójE’G äGOÉ¡°T ìôW ™˘e äÉ˘bÓ˘Y ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d ∂dPh É˘æ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H º¡ª¡Øàd ∂dòch á«Hô¨dG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG πªY º¡ah Éæ∏ªY á©«Ñ£d .''ΩÉY πµ°ûH á«eÓ°SE’G

πÑb øe ¢Vô©dG Gò¡d …ƒ≤dG ÜhÉéàdG øe ¿EG ,Ú«˘˘dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ≈∏Y …ƒb QGôbEG ƒg ä’ó©ŸG √ò¡H Ò©°ùàdG É˘æ˘à˘fÉ˘µ˘eh á˘ë˘LÉ˘æ˘dG äGRÉ‚E’G ø˘e É˘æ˘∏˘é˘°S É˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SGh ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ Ió˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ dG AÉ˘°†YCG ø˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ f ''kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e .''á˘˘î˘ °SGô˘˘dG Éfô°ùj »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H IQGOEG ¢ù∏› º¡d øjócDƒe Oó÷G øjôªãà°ùŸÉH ÖMôf ¿CG ó˘FGƒ˘©˘dG π˘°†aCG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ H ΩÉ˘˘à˘ dG É˘˘æ˘ eGõ˘˘à˘ dG .''ÚªgÉ°ùª∏d ƒ°†Yh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¬ÑfÉL øe ΩÉ°üY »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H IQGOEG ¢ù∏› á«dhódG ´GójE’G äGOÉ¡°T êGQOEG ¿EG '':»MÉæL Iƒ£N πµ°ûj á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¿óæd ¥ƒ°S ‘ øëf ,»é«∏ÿG πjƒªàdG â«Ñd á«é«JGÎ°SG ,ä’ó©ŸG √òg ¤EG Ò©°ùàdG ∫ƒ°UƒH AGó©°S π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H AGOC’ ô˘jó˘≤˘ Jh ±GÎYG Gò˘˘gh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCÉ˘ ˘Hh »˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ø˘ë˘fh ,»ŸÉ˘©˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G áaÉ°VEGh ájƒb ƒ‰ ä’ó©e AÉæÑH ¿ƒeõà∏e ¤EG ™∏£àf ÉæfEG Éªc ,Éæ«ªgÉ°ùŸ IÒÑc áª«b

»MÉæL ΩÉ°üY

ôª©dG OGDƒa .O

.á«dhódG ´GójE’G äGOÉ¡°ûd ¢ù«˘FQ ∫É˘b ¢Vô˘©˘dG Gò˘g ≈˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG π˘˘ jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG â«˘˘ ˘H IQGOEG ¢ù∏› IOÉ©°ùdG ájÉZ ‘ øëf '':ôª©dG OGDƒa QƒàcódG

QÉªãà°SÓd ¢SEG »H ƒj ∂æHh á«ŸÉ©dG ¢ûæ«d ” É˘ª˘c ,¢Vô˘©˘∏˘ d Ú«ŸÉ˘˘Y Ú≤˘˘°ùæ˘˘e á˘˘Ø˘ °üH á«∏ª©∏d ∑QÉ°ûe ôjóªc HSBC ∂æH Ú«©J ´Oƒ˘ª˘c π˘ª˘©˘dÉ˘H ∂æ˘H »˘°ûà˘jhO Ωƒ˘≤˘«˘°S É˘˘ª˘ c

á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¿óæd ¥ƒ°S ‘ •hô°ûŸG ÒZ ‘ ºàj ¿CG ™bƒàŸG øªa {GFHz QÉ©°T â– .ΩOÉ≤dG (Rƒ“)ƒ«dƒj 4 Ωƒj ìÉÑ°U π˘˘jÒe á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e π˘˘ c Ú«˘˘ ©˘ ˘J ” ó˘˘ bh

´ƒÑ°SCG ∫ÓN

É«côJ ácÈdG ∂æH º¡°S ìô£dG ó©H %10 õØ≤j

áYƒæàe ájQÉŒ ácô°T 50 πé°ùj zøjôªãà°ùŸG{

:(RÎjhQ) ` ∫ƒÑæ£°SEG

É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J á˘˘ ˘cÈdG ∂æ˘˘ ˘H º˘˘ ˘¡˘ ˘ °S ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ∫hC’G Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ‘ %10 á˘Ñ˘°ùæ˘H »˘˘eÓ˘˘°SE’G §°Sh á©ª÷G ¢ùeCG á°UQƒÑdG ‘ ¬dhGóàd ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ƒ‰ AGREG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¢SÉ˘˘ª˘ ˘M Aó˘˘H ó˘˘æ˘ Y %10 º˘¡˘ °ùdG ™˘˘Ø˘ JQGh .‘ô˘˘°üŸG óæY ∫hGóà∏d ≈°übC’G ó◊G ≠∏Ñ«d ∫hGóàdG ô°TDƒŸG ™ØJQG ÚM ‘ á«côJ IÒd 4^25 .%0^15 á«cÎdG á°UQƒÑ∏d ¢ù«FôdG ø˘˘ e ∑ô˘˘ J ÒeORhCG QGõ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ L âdÉ˘˘ bh ≠∏H ô©°ùdG'' :õ«à˘jQƒ˘«˘µ˘°S ∫É˘à˘«˘HÉ˘c á˘cô˘°T ‘ kÉ©ØJôe ¿Éc Ö∏£dG ¿C’ ≈°übC’G √óM ¿É˘c ìô˘£˘dG ô˘˘©˘ °Sh ΩÉ˘˘©˘ dG ‹hC’G ìô˘˘£˘ dG ‘ º˘˘¡˘ °SC’G QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H á˘˘fQÉ˘˘≤ŸÉ˘˘H) kÉ˘ °ü«˘˘ NQ øe Ò¨°U ∂æH ¬fEG ''âaÉ°VCGh .''(´É£≤dG ø˘e kÉ˘Ñ˘∏˘W ó˘¡˘°ûf ∂dò˘d ƒ˘ª˘æ˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG .''ÖfÉLCG øjôªãà°ùe ΩÉ©dG ‹hC’G ìô£dG ‘ º¡°ùdG ô©°S ≠∏Hh ƒëf ∂æÑdG áª«b ≠∏Ñàd º¡°ù∏d IÒd 4^1 .Q’hO ¿ƒ«∏e 840 á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ J Ió˘˘ Mh É˘˘ «˘ ˘cô˘˘ J á˘˘ cÈdG ∂æ˘˘ Hh ƒg á«æjôëÑdG á«aô°üŸG ácÈdG áYƒªÛ ó¡°ûJ »àdG á«eÓ°SE’G É«côJ ∑ƒæH ô¨°UCG .kGÒÑc kGƒ‰ º°ùà≤j πH IóFÉØdÉH πeÉ©àj ’ ∂æÑdGh ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG äó˘˘¡˘ ˘°Th .ÚYOƒŸG ™˘˘ e ìÉ˘˘ HQC’G É¡dƒ°UCG ƒ‰ É«côJ ‘ á«eÓ°SE’G á©HQC’G »˘˘ ˘°VÉŸG ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG %38 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ LE’G %56 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘«˘aÉ˘˘°üdG É˘˘¡˘ MÉ˘˘HQCG ´É˘˘Ø˘ JQGh »àdG ∑ƒæÑdÉH á°UÉN á£HGQ äÉfÉ«H Ö°ùM .IóFÉØdÉH πeÉ©àJ ’ ΩÉª°†fÓd ≈©˘°ùJ »˘à˘dG É˘«˘cô˘J ™˘à˘ª˘à˘Jh …ƒ˘b …OÉ˘°üà˘bG ƒ˘ª˘ æ˘ H »˘˘HhQhC’G OÉ–Ó˘˘d ¿CG ó˘©˘H Iô˘°TÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh ,2001 ΩÉY IÒÑc á«dÉe áeRC’ â°Vô©J IÎØ˘˘ ˘dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘LCG ∑ƒ`` æ˘ ˘ ˘H äÎ``°TGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG øe IÒÑc á°üM IÒNC’G .»cÎdG

ƒJƒjÉfÉH Î«H

ø˘Y ¢ùeCG »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H ø˘∏˘YCG Ωƒ≤˘j »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG ´Gó˘jE’G äGOÉ˘¡˘°T QÉ˘©˘°SCG ìôW ºàj å«M ,‹hO ¢VôY øª°V É¡Mô£H Q’hO 25 ô˘©˘°ùH á˘«˘dhó˘˘dG ´Gó˘˘jE’G äGOÉ˘˘¡˘ °T ¢Vô©dG º¡°SCG ¿ƒµàà°Sh ,IOÉ¡°T πµd »µjôeCG ¿óæd ¥ƒ°S ‘ É¡dhGóJ ºà«°S »àdG ‹hódG øe º¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 100 ø˘e á˘«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d GhóHCG øjòdG ∂æÑdG »ªgÉ°ùŸ ájOÉ©dG º¡°SC’G ádÉM ‘h .¢Vô©dG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ º¡àÑZQ º¡°SC’G øe äÉ«ªµdG √òg ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR º¡°SC’G øe »WÉ«àMG ÒaƒJ ºàj áMhô£ŸG á«ªµdG √òg ¿CGh ,º¡°S ¿ƒ«∏e 10^6 QGó≤Ã ‹hódG ¥ƒ°ùdG ‘ ìô£à°S »àdG º¡°SC’G øe º˘¡˘ °SC’G ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %15^3 á˘Ñ˘°ùæ˘H Qó˘≤˘ J ≠∏H óbh ,»é«∏ÿG πjƒªàdG â«Ñd IQOÉ°üdG ¿ƒ«∏e 276^5 ‹hódG ¢Vô©dG ºéM ‹ÉªLEG ‘ •hô°ûŸG ∫hGóàdG CGóH óbh .»µjôeCG Q’hO ,¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U á«dÉŸG ¥GQhCÓd ¿óæd ¥ƒ°S ¤EG á˘˘«˘ dhó˘˘dG ´Gó˘˘jE’G äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ∫É˘˘ NOEG É˘˘ eCG Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸG á˘Ä˘«˘¡˘d á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘ª˘FÉ˘˘≤˘ dG á˘«˘dhó˘dG ´Gó˘˘jE’G äGOÉ˘˘¡˘ °T ∫hGó˘˘Jh êGQOEÓ˘ d

50 á˘ª˘«˘≤˘H ,AÉ˘æ˘Ñ˘dG ä’hÉ˘≤Ÿ »˘∏˘ Y ó˘˘ªÙG .áãdÉK áLQO AÉæH ä’hÉ≤e ácô°T »g øeÉ°†J äÉcô°T 3 ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN õcôŸG πé°S ôNBG ÖfÉL øe AGô°Th ™«H ¤EG π°Uh ¬H ìô°üe πª°SCGôH ájQÉª°ûà°S’G ájQÉ≤©dG …hÉ°ù◊G ¥OÉæØdG IQGOEGh ,ácô°ûdG ÜÉ°ù◊ QÉ≤©dG áfÉ«°Uh ôjƒ£Jh IQGOEGh ,äGQÉ≤©dG äÉcô°Th ™jQÉ°ûe ‘ QÉªãà°S’Gh ,á«MÉ«°ùdG ºYÉ£ŸGh á«bóæØdG ≥≤°ûdGh ÜÉ°ù◊ (äGóæ°Sh º¡°SCG) á«dÉŸG ¥GQhC’G AGô°Th ™«Hh ,á«°SÉ°SC’G á«æÑdG QÉæ˘jO ∞˘dCG 15 áª«˘≤˘H ≠˘jô˘Ø˘à˘dGh ø˘ë˘°û∏˘d ΩQÉ÷G á˘cô˘°Th ,§˘≤˘a á˘cô˘°ûdG øë°ûdG äÉeóNh ,ÖJÉµŸGh ∫RÉæŸG ¢ûØY Ö«côJh ∂a ‘ πª©J ,»æjôëH ,É¡æjõîJh É¡ª«∏°ùJh É¡Ñ«JôJ πªYh ™FÉ°†ÑdG áÄÑ©Jh ,∞«∏¨àdGh ,≠jôØàdGh OGÒà°SG ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 33 áª«≤H IQÉéà∏d ôgÉ£dG ácô°Th OGÒà°SGh ,AÉæÑdG äGhOCGh áaôNõdGh áØ«ØÿG IQÉéædG äGhOCG ™«Hh ôjó°üJh .á«FÉHô¡µdG äGhOC’G ™«Hh ôjó°üJh

‘ π˘ª˘©˘J »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG

»àdG ájQÉéàdGh ájQGOE’Gh á«æµ°ùdG äGQÉ≤©dG á«ªæJh ,ájQÉ≤©dG á«ªæàdÉH ¤EG â∏°Uh á«dÉªLEG áª«≤H êGô°ù∏d äÉcô°Th ,∑Óe OÉ–G ΩÉ¶æH QGóJ ácô°Th ,IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe äGP É¡©«ªL »æjôëH QÉæjO ∞dCG 400h Úfƒ«∏e 294 ¤EG â∏°Uh á«dÉªLCG áª«≤H AÓ£dGh QÉ≤dG íFÉØ°U áYÉæ°üd è«∏ÿG ,áHƒWôdGh IQGôë∏d ádRÉ©dG OGƒŸG êÉàfEG ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO 450h ∞dG 5 õcôŸG πé°S ÚM ‘ .ÆÉÑ°UC’G áYÉæ°üd ¬eRÓdG ájhÉª«µdG OGƒŸG êÉàfEGh QÉæjO ∞dCG 150 â¨∏H á«dÉªLEG áª«≤H OGôaCG Éàcô°T É¡ªgCG OGôaCÓd äÉcô°T 100 áª«≤H á«µ«fÉµ«ŸG á«FÉHô¡µdG äÉeóî∏d ¿hGôc ácô°T :Éªg ,»æjôëH ™jRƒJ) áãdÉK áLQO IÒÑc á«FÉHô¡c ä’hÉ≤e ‘ πª©J ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG ácô˘°Th ,(á˘ã˘dÉ˘K á˘LQO) á˘«˘ë˘°üdG äGhOC’G Ö«˘cô˘J ä’hÉ˘≤˘eh ,(AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG áfÉ«°Uh ôjƒ£Jh IQGOEG ‘ πª©J ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 áª«≤H QÉ≤©∏d QÉàµg QÉæjO »ØdCG áª«≤H IóMGh ácô°T õcôŸG πé°S Éªc ,ácô°ûdG ÜÉ°ù◊ QÉ≤©dG óªMCG ô°SÉj ácô°T h ,(á£°Sƒàe) á«dÉLôdG áWÉ«ÿG ‘ πª©J ,»æjôëH

28 ¤EG 24 øe IÎØdG ‘ øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe äÓ«é°ùJ â¨∏H .ájQÉéàdG á£°ûfC’G áYƒæàe ájQÉŒ ácô°T 50 …QÉ÷G ô¡°ûdG

πé°S å«M π«é°ùàdG áªFÉb IOhóÙG á«dhDƒ°ùŸG äGP äÉcô°ûdG äQó°üJh 100 ¤EG â∏°Uh ,á«dÉªLEG áª«≤H ËÉJ OôH õÑﬂ É¡ªgCG ,ácô°T 27 õcôŸG

≥aC’G ácô°T É¡à∏J ,õHÉıG äÉéàæe ™æ°U ‘ πª©J ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG ÊÉÑŸG áfÉ«°U ä’hÉ≤e ‘ πª©J ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 áª«≤H ájQÉéàdG äGP øjôëH - Ωƒg âæjƒH â°ùjh º°SG â– äÉcô°T 4h ,(á«fÉK áLQO) ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 400 ¤EG â∏°Uh á«dÉªLEG áª«≤H IOhóﬁ á«dhDƒ°ùe IQGOE’ Öàµe øY IQÉÑY ÉgGóMEG ácô°T πµd »æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 áØ∏µàHh êÉàfEGh ,•ƒ«ÿG êÉàfEG ‘ iôNC’G äÉcô°ûdG πª©Jh ,¢ù«°SCÉàdG â– ™æ°üe äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d âjÉ˘à˘°S ¢ùjG á˘cô˘°Th ,∞˘°TGô˘°ûdGh •ƒ˘Ø˘dG êÉ˘˘à˘ fEGh ,äÉ˘˘Lƒ˘˘°ùæŸG ,äGQÉ≤©dG ÒLCÉJh AGô°Th ™«H ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 270 áª«≤H á£ÑJôŸG äÉ°SGQódGh ,äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJh ,á°UÉÿG äÉµ∏àªŸG ôjƒ£Jh IQGOEGh

∫RÉæŸG ∑ÓÃ AÉØàMG á°UÉN á«°ùeCG ∞«°†à°ùJ Rƒ«a ´ÉaôdG k á˘«˘°ùeC’G √ò˘g É˘æ˘ Ø˘ °†à˘˘°SG ó˘˘≤˘ d Ωó˘≤˘æ˘d ∫RÉ``æŸG ∑Ó`` Ÿ kÉ˘ °ü«˘˘°üN ≈˘∏˘ Y π˘˘NGó˘˘dG ø˘˘e Iô˘˘¶˘ f º˘˘¡˘ d áÄ«Ñ˘d á˘«˘ª˘à˘æŸG á˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘YhQ »˘à˘dG §˘°Sƒ˘àŸG ¢†«˘HC’G ô˘ë˘ Ñ˘ dG ,á˘˘ ≤˘ ˘jó◊G á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°V õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S π˘ã˘e á˘aÉ˘°†à˘˘°SG ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùæ˘˘°Sh ∑ÓŸG AÉ˘˘≤˘ HE’ äÉ˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG √ò˘˘ g Ωó˘≤˘ à˘ dÉ˘˘H ∫hCÉ˘ H k’hCG º˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y Ée ƒ`` `gh ,´hô°û`` ŸG ‘ º`` `àj …òdG ¥hò`` ` J á˘˘«˘ fÉ`` `µ˘ ˘eEG º`` ¡˘ ˘d í˘˘ «˘ ˘à˘ ˘j õ«ªŸG IÉ«◊G Üƒ∏°SCG øY á`` `Ù ¿CG π˘˘ ˘ ˘Ñ` ` b Rƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘a ´É`` ` aô˘˘ ˘ ˘ dG ‘ º˘¡˘dRÉ˘æ˘e ¤EG π˘©˘Ø˘dÉ˘H Gƒ˘∏˘≤` à˘æ˘j .''Iójó÷G

á«°ùeC’G øe ÖfÉL

Rƒ˘˘ «˘ ˘ a ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG âaÉ˘˘ ˘°†à˘˘ ˘°SG ∑ÓŸ á˘°UÉ˘N á˘«˘°ùeCG äGQÉ˘≤˘©˘∏˘d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ΩÉ˘˘b ,∫RÉ˘˘ æŸG ,è˘æ˘fhGô˘H OQÉ˘°ûà˘jQ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh äÉ`` `©˘ «˘ ˘ÑŸG ô˘˘ jó`` `eh ≈˘∏˘Y º˘¡˘ YÓ˘˘WEÉ˘ H ,É˘˘«˘ °ThCG ƒ˘˘«˘ g ∫ƒ˘M ó˘©˘H ô˘˘°ûæ˘˘J ⁄ π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J Qô≤ŸG øe »àdG ,á≤jó◊G á©«°V âbh ‘ Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d É˘˘ ¡˘ ˘bÓ˘˘ WEG ∞°ûch .‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥M’ øY áÑ°SÉæŸG √ò¡H º¡d èæfhGôH Ö∏˘˘ £˘ ˘d á˘˘ HÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ °SE’É˘˘ ˘H QGô˘˘ ˘b á˘ª˘î˘a äÓ˘«˘a ìô˘Wh AÓ˘ª˘ ©˘ dG á©«°V ‘ Ωƒf äGôéM çÓK øe .á≤jó◊G '' :è˘æ˘fhGô˘H OQÉ˘°ûà˘˘jQ ∫É˘˘bh

ƒYóe 200 øe ÌcCG º°V πØM ‘

§°ShC’G ¥ô°ûdÉH äÉjôØ°S ádÉch π°†aCG IõFÉL ≈∏Y π°ü– zƒfÉc äÉjôØ°S{ :¿GhóY AÉØ«g - ∞«°ùdG á«MÉ°V

∫ÉØàM’G øe ÖfÉL

Ió˘˘ jó÷G á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°Sƒ˘˘ à˘ ˘dG §˘˘ £ÿG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e Iójó÷G á«MÉ«°ùdG ¿óŸGh ™bGƒŸG ≈∏Y õ«cÎ∏d á˘«˘MÉ˘«˘°S äÉ˘¡˘Lh »˘gh ,É˘«˘ °SBG ¥ô˘˘°T Üƒ˘˘æ˘ L ‘ ‘ »é«∏ÿG íFÉ°ùdG øe kGÒÑc kÉeÉªàgG ≈≤∏J .''IÒNC’G IÎØdG

IõFÉ÷G ΩÓà°SG ∫ÓN

¤EG kGÒ°ûe ,''ÉæFÉcô°Th ÉæFÓªY ™e áëLÉædG á«é«JGÎ°S’G ÉæJô¶æd ™Lôj ™°SƒàdG Gòg ¿CG πc ‘ ÉææFÉHR áeóÿ ÉæàµÑ°T QÉ°ûàfG ôjƒ£J ‘ øe IOƒ÷G ¢ùØf ¤EG áLÉëH ºg ø‡ ¿Éµe …ƒæf'' :±É°VCGh .Iójó÷G ¥Gƒ°SC’G ‘ áeóÿG

¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ∫É˘˘b ,¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ‘h .''á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y ó≤d'' :ƒfÉc …Rƒa ƒfÉc äÉjôØ°S IQGOEG ¢ù∏› É˘æ˘dÉ˘Ø˘à˘MG ∫Ó˘N ô˘jó˘≤˘à˘dG Gò˘g ≈˘∏˘ Y É˘˘æ˘ ∏˘ °üM ,ácô°ûdG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY 60 Qhôe iôcòH äÉ˘bÓ˘©˘dG AÉ˘æ˘H ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘ f ø˘˘ë˘ æ˘ a

¢ù«˘FQ ∫É˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh .''»ŸÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¿EG'' :ƒfÉc ∑QÉÑe ƒfÉc äÉjôØ°S IQGOG ¢ù∏› ¥OÉ°U ó«cCÉJ ƒg á«ŸÉ©dG ôØ°ùdG IõFÉéH RƒØdG ‘ º¡«fÉ˘Ø˘Jh º˘¡˘°UÓ˘NEGh É˘æ˘«˘Ø˘Xƒ˘e OÉ˘¡˘à˘L’ á˘«˘æ˘¡˘e á˘≤˘ jô˘˘£˘ H É˘˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ Y á˘˘eóÿ π˘˘ª˘ ©˘ dG

äÉjôØ°ùd á«ŸÉ©dG ôØ°ùdG IõFÉL âëæe óbh ø˘e Ió˘jó˘L ÒjÉ˘©˘e AÉ˘˘°SQCÉ˘ H É˘˘¡˘ eÉ˘˘«˘ ≤˘ d ƒ˘˘fÉ˘˘c IQGOEG'' ‘ ¥ƒØà∏dh äÉjôØ°ùdG ´É£b ‘ áeóÿG äÉcô˘°û∏˘d IQƒ˘£˘àŸGh á˘ë˘∏ŸG ô˘Ø˘°ùdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘°ùæ÷G IOó˘©˘à˘ e äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh iÈµ˘˘dG

π˘°†aCG Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘Y ƒ˘fÉ˘c äÉ˘jô˘Ø˘ °S â∏˘˘°üM ∫Ó˘˘N ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ äÉ˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘°S á˘˘ dÉ˘˘ ch ÉÃ ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘d á˘cô˘°ûdG ¬˘à˘eÉ˘bCG …ò˘˘dG π˘˘Ø◊G IÎØ˘dG ∫Ó˘N á˘«˘©˘°Sƒ˘J äGRÉ‚EG ø˘e ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ°ùe ∂dP ¿Éc ,IÒNC’G ÌcCG Qƒ°†ëH ,øjôëÑdG ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæØH äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ø˘˘ e ∞˘˘ «˘ ˘°V 200 ø˘˘ ˘ ˘ e ¥ô˘˘°ûdGh è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸGh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG Üô˘˘ YCGh .§˘˘ °ShC’G ¬JOÉ©°S øY Ú°ùªNƒH ¬∏dGóÑY ƒfÉc äÉjôØ°ùd ,ácô°ûdG AÓªY ™«ª÷ ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ôaGhh ≥˘≤˘ë˘f ¿CG ø˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ j ⁄ ¬˘˘fCG ó˘˘cCG å«˘˘M øe π°UGƒàŸG ºYódG ¿hóH ¿B’G ¬«dEG Éæ∏°UhÉe ¿ƒ≤ëà°ùj …òdG AÉcô°ûdGh AÓª©dGh ÚØXƒŸG .''ôjó≤àdG πc ô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N ƒ˘˘fÉ˘˘c äÉ˘˘jô˘˘Ø˘ °S äRÉ˘˘a ó˘˘ bh á˘˘°ü°üıG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ô˘˘Ø˘ °ùdG Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ ˘H »˘˘ °VÉŸG ¥ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘°ü°üî˘˘ àŸG äÉ˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG á˘˘ dÉ˘˘ cƒ˘˘ d ó˘b É˘¡˘∏˘Ñ˘b âfÉ˘ch ,äÉ˘°ù°SDƒŸG ∫É˘ª˘YC’ §˘˘°ShC’G ,É°ùfôah IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ É¡d äÉ«∏ªY äCÉ°ûfCG ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e Ohó˘M É˘¡˘dÓ˘N äRhÉŒ å«˘M á˘MÉ˘«˘°ùdGh ô˘˘Ø˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°S âª˘˘ë˘ à˘ bGh §˘˘°ShC’G .»ŸÉ©dG

business

¥Gƒ°SCG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

business@alwatannews.net

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

á©é°ûe äGô°TDƒeh Ö°†æj ød Éæ£Øf :…Qƒ°ùdG §ØædG ôjRh á«ª«∏bE’G ÉægÉ«e ‘ √OƒLh ≈∏Y ,RÉ¨dGh §ØædG øe ‹É◊G ájQƒ°S êÉàfEG ∫ƒMh ø˘e π˘«˘eô˘H ∞˘dCG 400 kÉ˘«˘dÉ˘M è˘à˘æ˘f'' :hÓ˘©˘ dG ∫É˘˘b Å˘aÉ˘µŸG RÉ˘¨˘dG ø˘e π˘«˘eô˘H ∞˘˘dCG 100 ƒ˘ë˘fh §˘Ø˘æ˘dG 9 ƒëf ¤EG π°üJ ájƒæ°S óFGƒY Éæ«∏Y QóJ kÉ«eƒj IOÉ˘jRh Ió˘jó˘L äÉ˘aÉ˘°ûà˘cG É˘æ˘jó˘˘dh ,Q’hO äGQÉ˘˘«˘ ∏˘ e á∏HÉ≤dG äÉ˘«˘ª˘µ˘dGh »˘£˘Ø˘æ˘dG »˘WÉ˘«˘à˘M’G ‘ á˘jƒ˘æ˘°S ä’ó˘˘©˘ e Ú°ù– ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùf ¿CG π˘˘ eCÉ˘ ˘fh êÉ˘˘ à˘ ˘fEÓ˘ ˘d .''êÉàfE’G ‘ §ØædG ¿CG øe OOôJ Ée áë°U hÓ©dG ≈Øfh :∫Ébh ,á∏«∏b äGƒæ°S ∫ÓN Üƒ°†æ∏d í°Tôe ájQƒ°S Aƒ°S ∑Éægh ,≥«bO ÒZh »ª∏Y ÒZ ΩÓµdG Gòg'' ∫ÉY »WÉ«àMG Éæjódh êÉàfEG ∑Éæ¡a ,´ƒ°VƒŸG ‘ º¡a ‘ ôªà°ùæ°Sh OhOôŸG ‘ ø°ù– Éæjód ¿CG Éªc kGóL 2030 ó©H Ée ¤EG óà“ á∏jƒW äGƒæ°ùd §ØædG êÉàfEG ≈˘∏˘Y ó˘jó˘°T Ö∏˘W ∑É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µ˘ dh ,2040h Gò¡a èàæŸG §ØædG áª«b »£¨J ’ á«£ØædG äÉ≤à°ûŸG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fE’G ÚH π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘f ¿CG Öé˘˘ ˘jh ,ô˘˘ ˘NBG ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ e ¬LÉàfEG ‘ ôªà°ùæ°Sh kÉ£Øf èàæf øëf ,∑Ó¡à°S’Gh óM óæY ∞bƒàj hCG ÉæLÉàfEG ójõj óbh á∏jƒW äGƒæ°S Éæjód âdGRÉeh êÉàfE’G ‘ ôªà°ùæ°S ÉæfCG ÒZ Ú©e .''IÒÑc äÉWÉ«àMG ¿EG :∫ƒ≤j ÉeóæY QƒeC’G ‘ §∏îj øe'' ±É°VCGh ´ƒ°Vƒe Gò¡a Ö∏£dG »£¨J ’ á«£ØædG äGOGôjE’G Éeh á©°SGh äÉWÉ«àMG Éæjód ¬∏d óª◊Gh øëæa ,ôNBG ∫ÓN ÉæéàfCG Ée Qó≤H èàæf ¿CG ≈∏Y øjQOÉb ÉædR ΩÉ©dG òæe ÉæéàfCG óbh ,á«°VÉŸG Ú©HQC’G äGƒæ°ùdG øe π«eôH äGQÉ«∏e 5 øe ÌcCG Ωƒ«dG ≈àMh 1968 ∫hO ∑Éæg'' :…Qƒ°ùdG §ØædG ôjRh ±OQCGh .''§ØædG É¡æµd §˘Ø˘æ˘dG ø˘e á˘∏˘«˘∏˘b äÉ˘«˘ª˘c è˘à˘æ˘J É˘«˘fÉ˘£˘jÈc √ò˘g ‘ ∫ƒ˘˘≤˘ f π˘˘¡˘ a ,¬˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘M π˘˘c OQƒ˘˘à˘ °ùJ .''?Ö°†f É¡£Øf ¿EG :ádÉ◊G

:(…CG »H ƒj) ` ¿óæd

…CÉ˘ H ≥˘˘à˘ ∏˘ j ⁄ ¬˘˘fEG :∫É˘˘b …Qƒ˘˘°ùdG ô˘˘jRƒ˘˘dG ø˘˘ µ˘ ˘d ó©H á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdG ÖÑ°ùH ÊÉ£jôH ∫hDƒ°ùe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áeƒµ◊G á°SÉFQ ¿hGôH ¿hOQƒZ º∏°ùJ π˘°SQCG'' á˘bÉ˘£˘dG ¿hDƒ˘°ûd ÊÉ˘£˘ jÈdG á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ∫ÉªYCG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¬JQób Ωó©d kGójó°T kGQGòàYG .''á£∏°ùdG ∫É≤àfG á«∏ªY AGôL IhóædG

™jQÉ°ûe ≈∏Y ¿É≤ØàJ É«dÉ£jEGh ¢ùfƒJ Q’hO QÉ«∏e 1^9 áª«≤H ábÉW π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ fEG :IQGRƒ˘˘ dG âdÉ˘˘ bh ¤hC’G CGó˘Ñ˘ J Úà˘˘∏˘ Mô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÚYhô˘˘°ûŸG äGhÉé«e 800 ábÉ£H 2012 ΩÉY ∫ƒ∏ëH .á«dÉ£jE’G ¥ƒ°ùdG ¤EG É¡Ø°üf Qó°üj ‘ ´hô°ûŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ≥∏£æJh ¥ƒ°ù∏d kÉ«∏c É¡LÉàfEG ¬Lƒ«°Sh 2015 ΩÉY .á«HhQhC’G ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG á«dhCG äÉ°SGQO äQÉ°TCGh º˘Yó˘«˘°S å«˘M Úaô˘£˘∏˘d kÉ˘jó› ¿ƒ˘µ˘«˘°S á«°ùfƒ˘à˘dG á˘µ˘Ñ˘°ûdG OhOô˘e AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG §˘HQ øµÁh »©«Ñ£dG RÉ¨dG á«ªæJ ‘ ºgÉ°ùjh IójóL OQGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe É«dÉ£jEG IQó˘≤˘dG º˘Yó˘j ÉÃ á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d .AÉHô¡µ∏d á«dÉ£jEÓd á«°ùaÉæàdG

äÉ˘˘ cô˘˘ °T π˘˘ ª˘ ˘°T ÜhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿É˘˘ c GPEG É˘˘ e π˘˘ Ä˘ ˘ °o Sh ≥Ñ°Sh ,É¡H ÖMôf øëf'' :hÓ©dG ÜÉLCÉa ,á«fÉ£jôH ¢†©H ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘«˘fÉ˘£˘jô˘H á˘cô˘°T É˘æ˘à˘©˘LGQ ¿CG ∑Éægh á«£ØædG äÉaÉ˘°ûµ˘à˘°SÓ˘d á˘jÈdG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ∫ÉªYCG ‘ âcQÉ°T iôNCG á«fÉ£jôH á«£Øf äÉcô°T .''É¡°Vhô©H Ωó≤à∏d É¡eÉeCG ìƒàØe ∫ÉÛGh IhóædG

ÒÑc OóY πÑb øe ácQÉ°ûe äó¡°T É¡fEG :∫Éb »àdG Ö«˘≤˘æ˘à˘dG ∫É› ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e ¢†«˘˘HC’G ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ±É˘˘ °ûµ˘˘ à˘ ˘°SGh •hô˘˘°ûdGh ¿Ó˘˘ YE’G ìô˘˘ °T'' ¤EG âaó˘˘ g ,§˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG Ωó˘≤˘ à˘ ∏˘ d äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d É˘˘jGõŸGh äÉ˘˘«˘ £˘ ©ŸGh .''kÉ©é°ûeh kGó«L ÜhÉéàdG ¿Éch ,É¡°Vhô©H

§Øf ¿CG hÓ©dG ¿É«Ø°S …Qƒ°ùdG §ØædG ôjRh ócCG Ée ÈàYGh äGƒæ°S ∫ÓN Üƒ°†æ∏d í°Tôe ÒZ √OÓH ∑Éæg ¿CG ócCGh ,á≤«bO ÒZ ºYGõe ¿CÉ°ûdG Gò¡H OOôJ §˘Ø˘æ˘dG ø˘e äÉ˘«˘ª˘c Oƒ˘Lh ≈˘∏˘Y á˘©˘é˘°ûe äGô˘°TDƒ˘ e .ájQƒ°ùdG á«ª«∏bE’G √É«ŸG ‘ RÉ¨dGh QÉ˘˘Ñ˘ c ø˘˘e ó˘˘ah ™˘˘e ∑QÉ˘˘°T …ò˘˘dG hÓ˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ bh ¥É˘˘ aBG ∫ƒ˘˘ M ¿ó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘H Ihó˘˘ f ‘ ¬˘˘ JQGRƒ˘˘ H ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG √É«ŸG ‘ RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ø˘Y Ö«˘≤˘æ˘à˘dGh ±É˘°ûµ˘à˘°S’G ∫Éæ°TÉfÎfEG ¢Sô˘Hó˘à˘jÉ˘fƒ˘j ™˘e á˘∏˘HÉ˘≤˘e ‘ á˘jQƒ˘°ùdG ôjƒ£J ¤EG ≈©°ùf ájQƒ°S ‘ øëf'' :(á©ª÷G) ¢ùeCG ,kGôëHh kGôH §ØædG øY Ö«≤æàdGh ±Éµ°ûà°S’G á«∏ªY kGô˘H ±É˘°ûµ˘à˘°S’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH É˘˘æ˘ ∏˘ ª˘ µ˘ à˘ °SGh .''ájQƒ°ùdG »°VGQC’G øe á©°SGh äÉMÉ°ùe Éæ«£Zh á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG øe OóY ™e óbÉ©àdG ”'' :™HÉJh Ö«≤æàdGh ±É°ûµà°S’G ∫É› ‘ πª©J »àdG iÈµdG ¿ÓYEG ∑Éægh ,…Qƒ°ùdG ÈdG ‘ RÉ¨dGh §ØædG øY º∏c ∞dCG 40 áMÉ°ùÃ IójóL äÉcƒ∏H ™Ñ°S øY kÉ«dÉM ¿CG π˘eCÉ˘f É˘æ˘æ˘µ˘d ,äÉ˘cô˘°ûdG ø˘˘e Oó˘˘Y Ωó˘˘≤˘ Jh ™˘˘Hô˘˘e .''ÈcCG OóY ÈcCG Ωó≤àj äÉ«fÉµeEG ‘ åëÑdG Úàæ°S òæe ÉfCGóH'' ±É°VCGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G √É˘«ŸG ‘ RÉ˘¨˘dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘Y Ö«˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ó˘∏˘«˘a ∞˘jGh) á˘cô˘°T ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ”h ,á˘˘jQƒ˘˘°ùdG π°üJ áMÉ°ùŸ í°ùŸG ∫ÉªYCG RÉ‚EG á«LhÔdG (¢ùjÉ°ùfEG á«ª«∏bE’G ÉægÉ«e øe ™Hôe º∏c ±’BG 10 AÉgR ¤EG á©é°ûe èFÉàædG âfÉch ,…Qƒ°ùdG πMÉ°ù∏d á∏HÉ≤ŸG OƒLh á«fÉµeEG ∫ƒM IóYGh k’ÉeBG ∑Éæg ¿CG ¤EG Ò°ûJh øe ÉfÎNGh ,ájQƒ°ùdG á«ª«∏bE’G √É«ŸG ‘ RÉZh §Øf IƒYód É¡˘æ˘Y É˘æ˘∏˘YGC h ,kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J É˘¡˘Ø˘°üf á˘MÉ˘°ùŸG √ò˘g Gò˘g ‘ Ö«˘≤˘æ˘à˘dGh ±É˘°ûµ˘à˘°SÓ˘d á˘«ŸÉ˘©˘dG äÉ˘cô˘˘°ûdG .''∫ÉÛG ¿óæd Ihóf ¿CG ¤EG …Qƒ°ùdG §ØædG ôjRh QÉ°TCGh

2011 ‘ ¿Éà°ùcÉHh óæ¡dÉH GC óÑJ RÉ¨dG äGOGóeEG :¿GôjEG :(RÎjhQ) ` »¡dOƒ«f

:(RÎjhQ) ` ¢ùfƒJ

á˘˘ ˘bÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG IQGRh âdÉ˘˘ ˘ b ¢ùfƒ˘˘ J ¿EG :á˘˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ¢ùeCG á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG §HQ RÉ‚E’ kÉbÉØJG Ωƒ«dG Éà©bh É«dÉ£jGh AÉHô¡µdG ó«dƒàd á£ﬁh Éª¡æ«H »FÉHô¡c 2^5h 2 ÚH ìGhÎJ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘Ø˘∏˘µ˘ à˘ H .(Q’hO QÉ«∏e 1^91h 1^53) QÉæjO QÉ«∏e â– »FÉHô¡c §HQ ‘ ´hô°ûŸG πãªàjh á˘¡˘L ÚH Îeƒ˘∏˘ «˘ c 200 ∫ƒ˘£˘H ô˘ë˘ Ñ˘ dG á«∏≤°Uh (áª°UÉ©dG ¥ô°T )»∏Ñ≤dG øWƒdG áaÉ°VEG äGhÉé«e 1000 IQó≤H á«dÉ£jE’G ájQGƒ˘¡˘dÉ˘H AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ó˘«˘dƒ˘à˘d á˘£ﬁ ¤EG .äGhÉé«e 1200 IQó≤H áª°UÉ©dG »bô°T

á«°ShQ øØ°S AGô°ûd kGó≤Y ™bƒJ É«°ù«fhófEG øØ°ùdG AÉæH ∫ƒM »ª°SQ ó≤Y ™«bƒJ ≈∏Y .''Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ‘ áæ«Ø°S ∫hCG AÉæH ≈∏Y ó≤©dG ¢üæjh á˘ë˘∏˘°SC’É˘H kÉ˘≤˘M’ É˘gó˘jhõ˘J º˘K É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SEG AÉ˘˘ æ˘ ˘H ¢Vƒ˘˘ M ‘ á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dE’G äGó˘˘ ˘©ŸGh .ÆQƒÑ°Sô£H âfÉ°S ‘ øØ°ùdG ájôëÑdG ‘ Qó°üe øY ádÉcƒdG â∏≤fh AÉæH ¿EG ¬dƒb ¬àjƒg ôcòJ ⁄ á«°ù«fhófE’G èeÉfôH ôjƒ£J ≈∏Y ™é°ûj ób áæ«Ø°S ∫hCG Gò˘g ø˘e ø˘Ø˘°S AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘fEG »˘˘°ShQ ‘ Qó°üe ∫Éb ,∂dP ¿ƒ°†Z ‘ .RGô£dG É˘˘ «˘ ˘ °ShQ ¿EG ''äQƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùcG ¿hQƒ˘˘ ˘HhG ¢ShQ'' É˘˘gó˘˘jhõ˘˘J á˘˘dCÉ˘ °ùe Ó˘˘jhõ˘˘æ˘ a ™˘˘e åë˘˘Ñ˘ ˘J .∫õjódG ≈∏Y πª©J äÉ°UGƒZ ¢ùªîH ™˘«˘Ñ˘d ó˘≤˘Y ≈˘∏˘ Y ¢VhÉ˘˘Ø˘ à˘ f'' :±É˘˘°VCGh ƒ˘˘∏˘ «˘ c á˘˘Ä˘ a ø˘˘ e ∫õ˘˘ jO äÉ˘˘ °UGƒ˘˘ Z ¢ùª˘˘ N .''ÓjhõæØd

:…CG »H ƒj ` ÆQƒÑ°Sô£H âfÉ°S

¿hQƒ˘˘ ˘ ˘ HhG ¢ShQ'' á˘˘ ˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ ˘ e â©˘˘ ˘ ˘ ˘bh ≈∏Y (á©ª÷G) ¢ùeCG á«°ShôdG ''äQƒÑ°ùcG á˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ jhõ˘˘ à˘ ˘d …ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘J ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JG .á«Hô◊G øØ°ùdG øe Oó©H á«°ù«fhófE’G ¿É«H øY »à°Sƒaƒf AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh ¢Vô˘˘©ŸG ‘ á˘˘«˘ °Shô˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG ¬˘˘JQó˘˘ °UCG øª°†àj'' :ÆQƒÑ°Sô£H âfÉ°S ‘ …ôëÑdG º«ª°üJ ≈∏Y ¿hÉ©àdG øe kGójõe ¥ÉØJ’G RGô˘˘ W ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘M ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ °S á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °Uh .''á«°ù«fhófE’G ájôëÑ∏d »°Tƒ¨jÒà°S á˘°ü°üﬂ ''»˘°Tƒ˘¨˘jÒà˘°S'' á˘æ˘«˘Ø˘°ùdGh øØ°ùdGh äÉ°UGƒ¨dG áëaÉµe äÉª¡e AGOC’ ´ÉaódGh …ôëÑdG ∫GõfEÓd »©aóŸG ºYódGh .äGôFÉ£∏d OÉ°†ŸG É˘≤˘Ø˘JG ÚÑ˘fÉ÷G ¿CG'' :¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh

ƒ«fƒj ∫ÓN hQƒ«dG á≤£æe ‘ ºî°†àdG QGô≤à°SG

,É«°ShQ ó©H ⁄É©dG ‘ RÉZ äÉ«WÉ«àMG á«°SÉ«°ùdG äGôJƒàdGh äÉHƒ≤©dG ¿CG ÒZ ø˘e äCÉ˘£˘HCG äGAÉ˘°ûfE’G ∫É˘ª˘ YCG π˘˘£˘ ©˘ Jh ¿GôjEG ¿EG :¿ƒ∏∏ÙG ∫ƒ≤jh RÉ¨dG ôjƒ£J QÉ˘˘Ñ˘ ˘c ø˘˘ e í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ e .äGƒæ°S ô°ûY ∫ÓN ¬d øjQó°üŸG

.''QhôŸG Ωƒ°SQ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ≈∏Y ôNBG kÉ«KÓK kÉYÉªàLG ¿EG'' :∫Ébh ‘ ó≤©j ¿CG ™bƒàŸG øe AGQRƒdG iƒà°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ∫É˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°S’ ¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ W .''´hô°ûŸG ÈcCG ÊÉ˘˘ ˘ K ¿Gô˘˘ ˘ jEG »˘˘ ˘ ˘°VGQCG º˘˘ ˘ ˘°†Jh

ìhGÎJ ¿CG ™bƒàf :''¿É°SÉØ«æjô°S ¢SG.ΩG Q’hO 0^7h 0^6 ÚH π˘˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘°SQ .''á«fÉ£jôH ájQGôM IóMh ¿ƒ«∏ª∏d ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e ¬˘˘ ˘fEG '':QÉ˘˘ ˘bh ∫É˘˘ ˘bh ÊÉà°ùcÉÑdGh …óæ¡dG ¿GôjRƒdG ™ªàéj ∫Éªµà°S’ πÑ≤ŸG ô¡°ûdG OÉHBG ΩÓ°SEG ‘

¢ùeCG RQÉ˘˘ ˘ ˘H ÊGô˘˘ ˘ ˘jEG ∫hDƒ˘ ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘ ˘ b äGOGóeEG AóH ‘ πeCÉJ ¿GôjEG ¿EG :á©ª÷G øe 2011 ΩÉY ‘ ¿Éà°ùcÉHh óæ¡∏d RÉ¨dG á©Ñ°S áØ∏µàH ìÎ≤e Ö«HÉfCG §N ∫ÓN .çÓãdG ∫hódÉH ôÁ Q’hO äGQÉ«∏e á˘˘ «˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ∫É˘˘ ˘bh áéM á«fGôjE’G á«æWƒdG §ØædG ácô°ûH ó˘˘©˘ H Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d Oô˘˘a »‰É˘˘ Z ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ‹Qƒe …óæ¡dG §ØædG ôjRh ™e ´ÉªàLG RÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ e äGOGô˘˘ ˘ jEG '':GQƒ˘˘ ˘ jO á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢VGô˘˘ ˘ZC’ Ωó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °ùà˘˘ ˘°S .''¿GôjEG ‘ áeÉ©dG ájOÉ°üàb’G áÑ°ùf â∏ªµà°SG √OÓH ¿EG :Oôa ∫Ébh …ò˘˘dG Ö«˘˘HÉ˘˘fC’G §˘˘N ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘e %18 ¤EG ¢SQÉa ÜƒæL π≤M øe RÉ¨dG óª«°S .á«fÉà°ùcÉÑdG á«fGôjE’G Ohó◊G GC óÑj ⁄ πª©dG ¿EG :¿Éà°ùcÉH âdÉbh ∞˘˘ ˘dCG ó˘˘ ˘àÁ §ÿG ø˘˘ ˘e Aõ˘˘ ˘L ‘ ó˘˘ ˘©˘ ˘ H .óæ¡dÉH ¿GôjEG §Hôjh Îeƒ∏«c ÊÉà°ùcÉÑdG ábÉ£dG IQGRh π«ch ∫Ébh ¤EG º˘°ù≤˘e ´hô˘˘°ûe ¬˘˘fEG '':QÉ˘˘bh ó˘˘ª˘ MCG Ö«HÉfCG §N óe áØ∏µJ ÉfQóbh äÉYÉ£b 2^75h 2^5 ÚH ÉÃ óæ¡dG ¤EG ¿GôjEG øe .''áægGôdG QÉ©°SC’ÉH Q’hO QÉ«∏e øe ÊÉà°ùcÉÑdG ´É£≤dG ¿CG ''±É°VCGh ΩÉ≤«°S Îeƒ∏«c ∞dCG óàÁ …òdG §ÿG ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ÚH ∑Î°ûe ´hô˘˘°ûª˘˘c .''¢UÉÿG ´É£≤dGh ‘ ìÎ≤ŸG Ö«˘˘HÉ˘˘fC’G §˘˘N π˘˘≤˘ æ˘ «˘ °Sh Ö©˘µ˘e Îe ¿ƒ˘«˘∏˘ e 60 ô˘˘ eC’G AiOÉ˘˘ H kÉ«eƒj RÉ¨dG øe (Ö©µe Ωób QÉ«∏e 2^2) áØ°UÉæe áª°ù≤e óæ¡dGh ¿Éà°ùcÉH ¤EG 150 ¤EG ¬àbÉW ójõà°Sh ,øjó∏ÑdG ÚH .≥M’ âbh ‘ Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e ∫hC’G Ωƒ˘j ¿É˘à˘°ùcÉ˘Hh ó˘æ˘¡˘dG â≤˘Ø˘JGh ÜÉ°ùM ≈∏Y GC óÑŸG å«M øe ¢ùeCG øe ⁄ ø˘µ˘d ÊGô˘jE’G RÉ˘˘¨˘ ∏˘ d π˘˘≤˘ æ˘ dG Ωƒ˘˘°SQ º˘˘°SQ ¿CÉ˘ °ûH ¥É˘˘Ø˘ JG ¤EG ó˘˘©˘ H Ó˘˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘J .QhôŸG …ó˘æ˘ ¡˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG IQGRh π˘˘«˘ ch ∫É˘˘bh

:(RÎjhQ) ` π°ùchôH

¬aó¡à°ùj …òdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ô≤à°SG hQƒ«dG á≤£æe ‘ ºî°†àdG ∫ó©e ¿CG äÉfÉ«H äô¡XCG ÚH QÉ©°SC’G IOÉjõH äÉ©bƒJ øµd »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ »HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG .™ØJôe iƒà°ùe óæY äÉcô°ûdG äÉ©bƒJ AÉ≤H ™e äOGR äÉcô°ûdG …ôjóeh Úµ∏¡à°ùŸG √ôjó≤J ‘ á©ª÷G ¢ùeCG (äÉà°ShQƒj) »HhQhC’G OÉ–Ód ™HÉàdG äGAÉ°üME’G Öàµe ∫Ébh ¿hO πX ádhO 13 ÉgOóYh hQƒ«dG Ωóîà°ùJ »àdG ∫hódG ‘ …ƒæ°ùdG ºî°†àdG ¿EG »FóÑŸG .(¿GôjõM)ƒ«fƒj ‘ %1^9 ≈∏Y Ò«¨J âbƒdG ‘h %2 iƒà°ùe ¿hO ºî°†àdG ∫ó©e AÉ≤HE’ »HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG ≈©°ùjh .¬æe kÉÑjôb ¬°ùØf âfÉc ÉªY á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ´É£bh Úµ∏¡à°ùª∏d QÉ©°SC’G äÉ©bƒJ äGô°TDƒe â©ØJQGh .»°VÉŸG (QÉjCG) ƒjÉe ‘ ¬«∏Y ´ƒÑ°SC’G ‘ Ò«¨J ¿hO IóFÉØdG QÉ©°SCG »HhQhC’G …õcôŸG ∂æÑdG »≤Ñj ¿CG ¿ƒ∏∏ﬁ ™bƒàjh IóFÉØdG ™aQ ¿ƒ©bƒàj Ú∏∏ÙG Ö∏ZCG øµd ,kGô¡°T 18 ∫ÓN äGôe ÊÉªK É¡©aQ ó©H πÑ≤ŸG .á«Ø«°üdG á∏£©dG ó©H %4^25 ¤EG

πé°ùjh Q’hO 1^35 RhÉéàj hQƒ«dG ™«HÉ°SCG 3 ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG ô¡°ûdG Gòg ∫hGóàdG ΩÉjCG ôNBG ‘ ºgõcGôe .áæ°ùdG øe ∫hC’G ∞°üædGh ÊÉãdG ™HôdGh Ió˘MƒŸG á˘˘«˘ HhQhC’G á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG â©˘˘Ø˘ JQGh .Q’hO 1^3501 ¤EG %0^4 øe ™HÉ°ùdG òæe ¤hC’G IôŸG »g √ògh hQƒ«dG É¡«a RhÉéàj »àdG (¿GôjõM) ƒ«fƒj .Q’hO 1^35 iƒà°ùe

:(RÎjhQ) ` ¿óæd

πHÉ≤e ¬YÉØJQG »HhQhC’G hQƒ«dG π°UGh RhÉŒh (á©ª÷G) ¢ùeCG »µjôeC’G Q’hódG ò˘æ˘e ¤hC’G Iô˘ª˘ ∏˘ d Q’hO 1^35 iƒ˘à˘°ùe ,''RÎjhQ'' äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘d kÉ˘≤˘ah ™˘«˘HÉ˘°SCG á˘KÓ˘K π˘jó˘©˘J ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùe ∫É˘Ñ˘bEG ¬˘ª˘ Yó˘˘j

zôjó«dƒ°S{ º¡°SCG QÉ©°SCG ‘ ∞«ØW ™LGôJ ÊÉæÑ∏dG ‹ÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ƒëf â¨∏H 2000 ΩÉ©dG É¡JQÉ°ùN ¿CG ôjó«dƒ°S âæ∏YCGh 2001 ΩÉ˘©˘dG í˘Hô˘dG ¤EG äOÉ˘˘Y É˘˘¡˘ fCGh ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 32 .Q’hO ∞dCG 900h Éfƒ«∏e É¡MÉHQCG â¨∏Ña ΩÉ©dG Q’hO ¿ƒ«∏e 253 â≤≤M É¡fEG ôjó«dƒ°S âdÉbh .»°VGQC’G ™«H øe 2005 OhóëH 2005 ΩÉ©dG ∫ÓN ádƒ«°S É¡jód ¿CG äôcPh ¤EG É¡jód ádƒ«°ùdG ´ƒª› ™aQ É‡ Q’hO ¿ƒ«∏e 450 .kÉÑjô≤J ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ ∫OÉ©j Ée …CG Q’hO QÉ«∏e 55^1 2005 ΩÉ©dG ‘ äGQÉéjE’G øe ácô°ûdG π«NGóe â¨∏Hh Q’hO ¿ƒ«∏e 6^18 ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 8^20 OhóëH .2004 ΩÉ©dG ‘ äGQÉéjE’G øe 2004 ΩÉ©dG ôjó«dƒ°S π«NGóe â¨∏Hh ΩÉ©dG Q’hO ¿ƒ«∏e 4^15 ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 6^18 ø˘e É˘¡˘∏˘«˘ NGó˘˘e π˘˘°üJ ¿CG ô˘˘jó˘˘«˘ dƒ˘˘°S â©˘˘bƒ˘˘Jh .2003 .Éjƒæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e 65 OhóM ¤EG 2008 ΩÉ©dG äGQÉéjE’G 2002 ΩÉ˘©˘dG ‘ É˘¡˘MÉ˘HQCG ¿CG âæ˘∏˘YCG ô˘jó˘«˘ dƒ˘˘°S âfÉ˘˘ch ‘ á«dÉ˘ª˘LE’G π˘«˘NGóŸG á˘é˘«˘à˘f Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 41 â¨˘∏˘H â¨∏H »àdG ,…QÉéàdG §°SƒdG ‘ »°VGQC’G ™«H äÉ«∏ªY ΩÉ©dG øY %94 IOÉjõH Q’hO ¿ƒ«∏e 122 ƒëf É¡àª«b â¨∏H »àdG äGQÉ≤©dG ™«H øe á«dÉªLE’G π«NGóŸGh 2001 .Q’hO ∞dCG 800h ÚjÓe 6

ΩÉ˘©˘dG á˘«˘dÉŸG ¥ƒ˘°ùdG ‘ É˘¡˘ª˘¡˘°SCG ô˘jó˘«˘dƒ˘°S âMô˘˘Wh .óMGƒdG º¡°ù∏d äGQ’hO 10 ô©°ùH 1994 ∞dCG á˘Ä˘a ø˘e É˘ª˘¡˘°S 9612 `H ∫hGó˘˘à˘ ˘dG ¢ùeCG iô˘˘ Lh »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj ¿Éc Éªæ«H kGQ’hO 148035 É¡àª«b 230701 áª«≤H ∞dCG áÄa øe kÉª¡°S 14540 ∫hGóJ ó¡°T .kGQ’hO ∫hGó˘J ¢ùeCG π˘é˘ °ùa ''Ü'' á˘˘Ä˘ a ø˘˘e ø˘˘e º˘˘¡˘ °ùdG É˘˘eCG Ωƒj iôL ¿Éc Éªæ«H kGQ’hO106820 É¡àª«b kÉª¡°S 6950 166718 áª«˘≤˘H kÉ˘ª˘¡˘°S 10495 ∫hGó˘J »˘˘°VÉŸG á˘˘©˘ ª÷G .kGQ’hO 2006 ΩÉ©dG á«aÉ°üdG É¡MÉHQCG ¿CG ôjó«dƒ°S âæ∏YCGh º˘°ùM π˘Ñ˘b â∏˘°Uh É˘ª˘æ˘ «˘ H Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 132^2 â¨˘∏˘ H øY %22 IOÉjõH …CG Q’hO ¿ƒ«∏e 153^2 ¤EG ÖFGô°†dG .2005 ΩÉ©dG ΩÉ©˘dG á˘«˘aÉ˘°üdG É˘¡˘MÉ˘HQCG ¿CG âæ˘∏˘YCG ô˘jó˘«˘dƒ˘°S âfÉ˘ch πÑb ìÉHQC’G √òg ¿CGh Q’hO ¿ƒ«∏e 5^108 â¨∏H 2005 IOÉ˘jõ˘H …CG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 6^125 ¤EG â∏˘˘ °Uh ÖFGô˘˘ °†dG .2004 ΩÉ©dG ìÉHQCG øY %100 â¨∏H 2004 ΩÉ©dG É¡MÉHQCG ¿CG âæ∏YCG ôjó«dƒ°S âfÉch 2003 ΩÉ©dG ìÉHQCG øY IÒÑc IOÉjõHh Q’hO ¿ƒ«∏e 1^54 .Q’hO ¿ƒ«∏e 4^16 âfÉc »àdGh

:(…CG »H ƒj) ` ähÒH

ácô°T º¡°SCG QÉ©°SCG ¿CG ähÒH á°UQƒÑd ôjô≤J ô¡XCG ¥ô˘°ûdG ‘ äGQÉ˘≤˘©˘dG äÉ˘cô˘°T ÈcCG ø˘e »˘gh ô˘˘jó˘˘«˘ dƒ˘˘°S ‹ÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jÉ˘¡˘f kÉ˘Ø˘«˘Ø˘W kÉ˘©˘LGô˘J äó˘¡˘ °T §˘˘°ShC’G ájÉ¡f ‘ á°UQƒÑdG ¥ÓZEG ¤EG kÉ°SÉ«b (á©ª÷G) ¢ùeCG .»°VÉŸG ‹ÉŸG ´ƒÑ°SC’G Q’hO 15^39 ∞dCG áÄa øe ôjó«dƒ°S º¡°S ô©°S ≠∏Hh .Q’hO 15^82 »°VÉŸG á©ª÷G Ωƒj √ô©°S ¿Éc Éªæ«H ¬d ô©°S ≈fOCG ¤EG π°Uh ''∞dCG'' áÄa øe º¡°ùdG ¿Éch á˘©˘HQCG ô˘©˘ °ùH ¬˘˘H ∫hGó˘˘à˘ dG ” PEG 2002 ΩÉ˘©˘dG ô˘Hƒ˘à˘ cCG ‘ (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ‘ ¬æ«Y ô©°ùdG ¤EG π°Uhh ,äGQ’hO 26 ƒ˘˘ë˘ ˘f ¤EG 2006 ô˘jÉ˘æ˘ j ∫Ó˘˘N π˘˘°Uh ,2001 ΩÉ˘©˘dG .kGQ’hO ¢ùeCG πé°S ó≤a ''Ü'' áÄØdG øe óMGƒdG º¡°ùdG ÉeCG »˘°VÉŸG á˘©˘ª÷G √ô˘©˘°S ¿É˘c É˘ª˘æ˘«˘ H kGQ’hO 15^39 kÉ˘ °†jCG .kGQ’hO 15^96 2001 ÈªàÑ°S ‘ πé°S ''Ü'' áÄa øe º¡°ùdG ¿Éch º¡°SCG ìôW òæe π°üj ô©°S ≈fOCG ƒgh äGQ’hO á©HQCG ‘ π°Uh ¬æµd 1994 ΩÉ©dG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ‘ ôjó«dƒ°S .kGQ’hO 26 ƒëf ¤EG 2006 ôjÉæj

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

ø«°üdG åëj ¿ƒ°ùdófÉe äÓªY á∏°ùH É¡à∏ªY §HQ ≈∏Y

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

business@alwatannews.net

OƒbƒdG äÉfhõîe ™LGôJ ™e Gk Q’hO 71 `dG RhÉéàj §ØædG :(RôàjhQ) ` ¿óæd

:(RôàjhQ) ` ¢ùjQÉH

71 kGRhÉ˘é˘à˘ e §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Ø˘ JQG

§˘HQ ≈˘∏˘Y (á˘©˘ª˘é˘dG) ¢ùeCG ø˘«˘°üdG ¿ƒ˘°ùdó˘fÉ˘e ô˘à˘«˘H »˘HhQhC’G IQÉ˘é˘à˘dG ¢Vƒ˘Ø˘ e åM óFGƒa »a á¨dÉÑªdG ø«©àj ’ ¬fEG ∫Éb ¬æµd ,hQƒ«dG É¡æe á«ªdÉY äÓªY á∏°ùH ¿Gƒ«dG É¡à∏ªY .ø«µH ÖfÉL øe Iƒ£îdG √òg ò˘Ø˘æ˘J ¿CG π˘eBG'' :»˘°ùfô˘Ø˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ¬˘ã˘Ñ˘«˘ °Sh ¬˘˘©˘ e …ô˘˘LCG åjó˘˘M ¢üf Ö°ùM ∫É˘˘bh .''hQƒ«dG É¡æe äÓªY á∏°ùH á«æ«°üdG á∏ª©dG §HôJ ¿CG πeBG Éªc ,ø«°üdG »a äÉMÓ°UEG á°SÉ«°ùdG »a ô«¨àdG Gòg ¿EG'' :™HÉJ ¬æµd ,''ôeC’G πgÉéàJ ø«°üdG ¿CG ó≤àYCG ’'' :±É°VCGh .''ºdÉ©dG á«≤H ≈∏Y ∂dP øe á∏ªàëªdG ÉjGõªdG »a á¨dÉÑªdG ø«©àj ’h kÉÄ«£H ¿ƒµ«°S áÑ°ùædÉH ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG ÉjGõªdG »a á¨dÉÑªdG ôWÉîe ¬LGƒf ÉæfCÉH ó≤àYCG'' :∫Ébh .''É¡à∏ªY á∏µ°ûe ø«°üdG âédÉY GPEG ºdÉ©dG á«≤Ñd

èæ«°TÉc »a äÉfhõîªdG ¢ü≤f ≈dEG iOCG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘ °ûH äÉ˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘J QÉ˘˘ ˘KCGh .äÉ°VÉØîf’G

.á«µjôeC’G πµ°ûH π˘ª˘©˘dG »˘aÉ˘°üª˘dG âØ˘fCÉ˘à˘°SGh Éªe áfÉ«°üdG ∫ÉªYCG AÉ¡àfG ó©H »©«ÑW

(•É˘˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGô˘˘Ñ˘ a ò˘˘æ˘ e âfô˘˘H ô˘˘©˘ ˘°S äÉfhõîª˘dG ´É˘Ø˘JQÉ˘H kGô˘KCÉ˘à˘e »˘°VÉ˘ª˘dG »˘˘aÉ˘˘°üª˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘J ø˘˘e á˘˘ Lƒ˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘H

™˘e á˘©˘ ª˘ é˘ dG ¢ùeCG π˘˘«˘ eô˘˘Ñ˘ ∏˘ d kGQ’hO ™˘LGô˘J ≈˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dG õ˘˘«˘ cô˘˘J äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG »˘˘ a Oƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘fhõ˘˘ ˘ë˘ ˘ e ºdÉ©dG »a ¬d ∂∏¡à°ùe ôÑcCG IóëàªdG .ΩÉîdG äÉfhõîe »a »ª«∏bEG ™LGôJh Ωƒj »µjôeCG »eƒµM ôjô≤J ô¡XCGh øjõæÑdG äÉfhõîe ¿CG »°VÉªdG AÉ©HQC’G ´ƒÑ˘°SC’G π˘«˘eô˘H ∞˘dCG 700 â°†Ø˘î˘fG »˘˘a ΩÉ˘˘î˘ dG äÉ˘˘fhõ˘˘î˘ e ¿CGh »˘˘°VÉ˘˘ª˘ ˘dG èæ«°TÉc »a á«°ù«FôdG ójQƒàdG á£≤f ¿ƒ«∏e 1^4 â°†ØîfG ÉeƒgÓchG »a .π«eôH ¿É˘˘e ø˘˘e ø˘˘«˘ µ˘ ª˘ ∏˘ H ø˘˘«˘ Ø˘ «˘ c ∫É˘˘bh äÉ˘˘fhõ˘˘î˘ ª˘ dG äÉ˘˘fÉ˘˘«˘ H '':∫É˘˘°ûfÉ˘˘æ˘ jÉ˘˘a á˘˘«˘ ≤˘ H »˘˘a ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG √É˘˘ é˘ ˘J’G Oó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°S .''´ƒÑ°SC’G ΩÉ˘˘ N âfô˘˘ H è˘˘ jõ˘˘ e ô˘˘ ©˘ ˘°S ™˘˘ Ø˘ ˘ JQGh 71^14 ≈dEG kÉàæ°S 62 »HhQhC’G ¢SÉ«≤dG ΩÉ˘˘î˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S OGRh π˘˘ «˘ ˘eô˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d Q’hO .Q’hO 70^20 ≈dEG kÉàæ°S 63 »µjôeC’G ΩÉîdG äÉfhõîe â©ØJQG ø«M »ah QGó≤ªH OÓÑdG iƒà°ùe ≈∏Y á«µjôeC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ≈˘˘ dEG π˘˘ «˘ ˘eô˘˘ H ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ e 1^6 º˘˘YO äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘°ùJ »˘˘a É˘˘¡˘ JÉ˘˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe è˘æ˘«˘°TÉ˘c äÉ˘fhõ˘˘î˘ e »˘˘a ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ f’G ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°Sh »˘µ˘jô˘eC’G ΩÉ˘î˘dG QÉ˘˘©˘ °SCG QÉ˘©˘°SCG ø˘«˘Hh É˘¡˘æ˘«˘H Iƒ˘é˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ «˘ °†J .óMGh Q’hO ƒëf ≈dEG âfôH øY π≤j »µjôeC’G ΩÉîdG ô©°S ¿Éch

ó≤ædG ¥hóæ°U ¢ù«Fôd áØ«∏N OÉéjEG »a πeCÉJ á«HhQhC’G á«°VƒØªdG º˘J GPEG »˘æ˘°ûgó˘«˘°S'' :∫É˘b »˘HhQhC’G ∫hDƒ˘°ùª˘dG ø˘µ˘ d Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG QÉ˘˘«˘ à˘ NG ø˘˘e Iõ˘˘«˘ Lh Iô˘˘à˘ a ó˘˘©˘ H QÉ«àN’G Üƒ∏°SCG »a ∂«µ°ûàdG »dhódG ∂æÑ∏d É¡ë°Tôe .''¬àeôH ø«aôe Éªg ƒJGQ áaÓîd ø««HhQhCG AÉª°SCG äOOôJh …GQO ƒjQÉ˘eh …õ˘cô˘ª˘dG Gô˘à˘∏˘é˘fG ∂æ˘H ß˘aÉ˘ë˘e è˘æ˘«˘c Gó©Ñà°SG Éª¡æµ˘d »˘dÉ˘£˘jE’G …õ˘cô˘ª˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ß˘aÉ˘ë˘e .∂dP ádhO øe ƒgh ¥hóæ°üdG ¢ù∏ée AÉ°†YCG óMCG ∫Ébh ¿CG π˘eCÉ˘j äÉ˘MÓ˘°UEG ò˘«˘Ø˘æ˘J CGó˘H ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¿EG á˘˘«˘ eÉ˘˘f áØ«∏N QÉ«àNG ÜÉH íàah ºdÉ©dG á«≤Ñd ôÑcCG kÉJƒ°U »£©J .kÉjƒ«M kGôeCG ¿ƒµ«°S ÉHhQhCG êQÉN øe ƒJGôd á«bGó°üªd áÑ°ùæ˘dÉ˘H º˘¡˘ª˘dG ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S'' :±É˘°VCGh ΩÉeCG áØ«∏N QÉ«˘à˘NG á˘«˘∏˘ª˘Y í˘à˘Ø˘J ¿CG ìÓ˘°UE’G á˘«˘∏˘ª˘Y .''ÉHhQhCG êQÉN øe ø«ë°Tôe

âbƒ˘˘dG »˘˘a Ö°üæ˘˘ª˘ ∏˘ d Ö°SÉ˘˘æ˘ e í˘˘°Tô˘˘e QÉ˘˘«˘ à˘ NG ≈˘˘ dEG »àdG áª¡ªdG äÉMÓ°UE’G QGôªà°SG ¿Éª°†d Ö°SÉæªdG .''É¡àbh »a Égò«ØæJh ¥hóæ°üdG ÉgCGóH ≥HÉ°S »fÉÑ°SEG á«dÉe ôjRh ƒgh ƒJGQ ádÉ≤à°SG äAÉLh ∫ƒ˘H ∞˘∏˘î˘«˘°S ø˘e ¿CÉ˘°ûH äÉ˘°ûbÉ˘æ˘e ø˘e ™˘«˘ HÉ˘˘°SCG ó˘˘©˘ H ∫É≤à°SG …òdG »dhódG ∂æÑ∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG õàjƒØdh .¬à≤jó°U á«bôàH ≥∏©àJ áë«°†a ÖÑ°ùH ΩóY Ö∏W »HhQhC’G OÉëJ’G »a »dÉe ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ƒJGQ ø∏YCG ¿CG òæe πjƒW âbh ¢†ªj ºd'' :¬ª°SG ô°ûf Ωó≤j ¿CG ™bƒJCG Ée á¶ëd »a øµd Ö°üæªdG øY ¬«∏îJ .''™ÑàªdG ó«∏≤à∏d kGô¶f kÉë°Tôe ¿ƒ«HhQhC’G π˘ã˘ª˘J ¿É˘à˘∏˘dG ¿É˘à˘«˘dÉ˘ª˘dG ¿É˘˘à˘ °ù°SDƒ˘ ª˘ dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ Jh ø«ªgÉ°ùªdG ôÑcCG »HhQhC’G OÉëJ’Gh IóëàªdG äÉj’ƒdG »a áÄ°TÉædG ∫hó∏d ôÑcCG äƒ°U AÉ£YE’ •ƒ¨°†d Éª¡«a .Éª¡JQGOEG

:(RôàjhQ) ` π°ùchôH

É˘¡˘fEG (á˘©˘ª˘é˘dG) ¢ùeCG á˘«˘HhQhC’G á˘«˘°Vƒ˘Ø˘ª˘dG âdÉ˘b kÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á˘Ø˘«˘∏˘N »˘HhQhC’G OÉ˘ë˘J’G ó˘é˘j ¿CG »˘a π˘eCÉ˘ J …ò˘dG ƒ˘JGQ ƒ˘é˘jQOhQ »˘dhó˘dG ó˘≤˘æ˘dG ¥hó˘æ˘°U ¢ù«˘Fô˘˘d .¢ù«ªîdG ¬àdÉ≤à°SG ø∏YCG Iô˘à˘a á˘jÉ˘¡˘f π˘Ñ˘b á˘Ä˘LÉ˘Ø˘ª˘dG ƒ˘JGQ á˘dÉ˘≤˘à˘°SG âfÉ˘˘ch ¬d áØ«∏N øY åëÑdG óe ≈dEG äGƒYO äQÉKCG ób ¬àj’h ò˘æ˘e ¥hó˘æ˘°üdG AÉ˘°SDhQ QÉ˘à˘î˘J »˘à˘dG É˘˘HhQhCG êQÉ˘˘N ≈˘˘dEG »ah 1945 ΩÉY á«fÉãdG á«ªdÉ©dG ÜôëdG ó©H ¬°ù«°SCÉJ ,»dhódG ∂æÑdG ¢ù«FQ IóëàªdG äÉj’ƒdG QÉàîJ πHÉ≤ªdG .á«eÉædG ∫hódGh ¿ÉHÉ«dG ó©Ñà°ùj Éªe ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdG ¢VƒØe º°SÉH çóëàªdG øµd »a ∫Éb É«fƒªdG ø«cGƒN »HhQhC’G OÉëJ’G »a á«dÉªdGh »HhQhC’G OÉëJ’G π°Uƒàj ¿CG πeCÉf'' :»aÉë°U ôªJDƒe

Éjõ«dÉe »LÈd áeÉY IQƒ°U

óYGƒb ™°†J Éjõ«dÉe á«ÑæLC’G ≥jOÉæ°üdG ìô£d IójóL Gƒ¡Lƒj ¿CG á«ÑæLCG ≥jOÉæ°üH QÉªãà°S’G »a ¢UÉN ¥hóæ°U ∫ÓN øe º¡dGƒeCG »àdG IójóédG óYGƒ≤dG ¿CG ’EG ,Éjõ«dÉe ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ≥˘jƒ˘°ùJ ô˘«˘°ù«˘J ≈˘dEG ±ó˘¡˘J .∂dP ô«¨à°S á«ÑæLC’G »HOh Éjõ«dÉe »a äÉ£∏°ùdG â©bhh í˘˘ª˘ °ùj (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e 27 »˘a É˘˘bÉ˘˘Ø˘ JG Ióªà©ªdG á«eÓ°SE’G ≥jOÉæ°üdG ìô£H .iôNC’G ¥Gƒ°SC’G »a Éª¡æe …CG iód ¿EG :¿É«H »a ájõ«dÉªdG áÄ«¡dG âdÉbh ∫hCG ƒ˘g »˘ª˘dÉ˘©˘dG »˘dÉ˘˘ª˘ dG »˘˘HO õ˘˘cô˘˘e .Éjõ«dÉe √óªà©J »ÑæLCG »dÉe õcôe

á«µjôeC’G IóFÉØdG QÉ©°SCG ≈∏Y AÉ≤HE’G ó©H Q’hódG ΩÉeCG hQƒ«dG ´ÉØJQG :(RôàjhQ) ` ¿óæd

:(RôàjhQ) ` QƒÑªd’Gƒc

á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ¥GQhC’G á˘˘ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g âdÉ˘˘ ˘b ¿EG :(á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG) ¢ùeCG á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘dG ø˘e ´Rƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ∫hCG ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘dÉ˘ª˘dG »˘HO õ˘cô˘e ∫Ó˘N Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e ìô˘˘£˘ J á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LCG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ ˘°U óYGƒb ÖLƒªH Éjõ«dÉe »a ø«æWGƒª∏d ƒ«˘dƒ˘j ∫hCG »˘a É˘¡˘fÉ˘jô˘°S CGó˘Ñ˘j Ió˘jó˘L .(RƒªJ) âbƒdG »a ø«©àj ¬fEG :áÄ«¡dG âdÉbh »a ø«ÑZGôdG øjôªãà°ùªdG ≈∏Y »dÉëdG

kÉ°Vôb íæªj »≤jôaC’G ∂æÑdG Q’hO ø«jÓe 110 áª«≤H GóæZhC’ :(…CG »H ƒj) ` ¢ùfƒJ

AÉæH πjƒªàd Q’hO ø«jÓe 110 áª«≤H IóæZhC’ kÉ°Vôb á«ªæà∏d »≤jôaE’G ∂æÑdG íæe .AÉHô¡µdG ó«dƒàd á£ëe ¿EG'' :á©ªédG ¢ùeCG ¬YqRh ¿É«H »a ¬d kÉàbDƒe kGqô≤e ¢ùfƒJ øe òîqàj …òdG ∂æÑdG ∫Ébh ¢†«HC’G π«ædG ô¡f áØ°V ≈∏Y á«FÉehô¡c á£ëe π«¨°ûJh AÉæH πjƒªàd ¢ü°üî«°S ¢Vô≤dG á«FÉHô¡µdG ∑Ó°SC’G øe ôàeƒ∏«c 100 ∫ƒ£H áµÑ°T qóe ÖfÉL ≈dEG ,Ééæ«L á≤£æe »a .''IQhÉéªdG ≥WÉæªdG ≈dEG AÉHô¡µdG π≤æd ≥∏N ∫ÓN øe GóæZhCG »a á«ªæàdG ≥«≤ëJ »a ´hô°ûªdG Gòg º¡°ùj ¿CG ∂æÑdG ™bƒJh .OÓÑdG §°Sh OÉ°üàb’G ôjƒ£Jh ,πª©dG ¢Uôa øe ójõªdG

¿É©ªéJ á«HƒæédG ÉjQƒch ÉµjôeCG IôëdG IQÉéà∏d ¥ÉØJG πjó©J ≈∏Y ’h IójóédG ájQÉéàdG É¡à°SÉ«°S ¢ùµ©j .''Éæ«∏Y AÉÑYC’G øe ô«ãµdG ∞«°†j AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Öà˘µ˘ª˘H ∫hDƒ˘°ùe π˘≤˘ fh ∫ƒ˘°S ∫ƒ˘Ñ˘b ¿CG ''ó˘≤˘à˘©˘j ¬˘fEG :¬˘dƒ˘b ¬˘æ˘ Y ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘b ¢Uô˘˘ a ø˘˘ °ùë˘˘ «˘ ˘°S ÖdÉ˘˘ £˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d .''¥ÉØJÓd ¢SôéfƒµdG …QƒµdG ¿ÉªdôÑdG ¿EG :¿ƒ∏∏ëe ∫ƒ≤jh …òdG ¥ÉØJ’G ≈∏Y ≥aGƒj ¿CG ™bƒàªdG øe .OÓÑdG »a Iô«Ñc á«Ñ©°ûH ≈¶ëj hô˘«˘H ≈˘dEG á˘«˘Hƒ˘æ˘é˘ dG É˘˘jQƒ˘˘c º˘˘°†æ˘˘Jh É˘¡˘∏˘c âeô˘HCG »˘à˘dG É˘˘ª˘ æ˘ Hh É˘˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘dƒ˘˘ch IóëàªdG äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e á˘jQÉ˘é˘J äÉ˘bÉ˘Ø˘JG ÖdÉ£e ∫ƒÑb »a áØ∏àîe ä’Éée »a Oƒ˘˘æ˘ H á˘˘aÉ˘˘°VEG π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ ˘dG ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘°TGh ô«jÉ©eh áÄ«ÑdG ájÉªëH ≥∏©àJ äÉbÉØJÓd .πª©dG

:(RôàjhQ) ` ∫ƒ°S

¿Ég á«HƒæédG ÉjQƒc AGQRh ¢ù«FQ ∫Éb É«µjôeCG kÉÑ∏W â∏Ñb √OÓH ¿EG :ƒ°S ∑hO π˘ª˘©˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J Ió˘jó˘˘L Oƒ˘˘æ˘ H á˘˘aÉ˘˘°VEÉ˘ H ¿Gó∏ÑdG â∏°UƒJ IQÉéJ ¥ÉØJG ≈dEG áÄ«ÑdGh »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) π˘˘ jô˘˘ HCG »˘˘ a ¬˘˘ «˘ ˘dEG ø˘˘e ≥˘˘M’ âbh »˘˘a ¥É˘˘Ø˘ J’G ™˘˘ bƒ˘˘ «˘ ˘°Sh .Ωƒ«dG ø«àdƒL øjó∏ÑdG øe ¿ƒ°VhÉØe ó≤Yh »˘°VÉ˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G »˘a äÉ˘KOÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ø˘˘e í˘Ñ˘°üj ó˘b É˘e ≈˘dEG Oƒ˘æ˘Ñ˘dG á˘aÉ˘˘°VEG ¿CÉ˘ °ûH kÉeÉY 15 »a »µjôeCG …QÉéJ ¥ÉØJG ôÑcCG .¬«∏Y ¢SôéfƒµdG á≤aGƒe ¿Éª°†d ¢ùeCG …ó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘g ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘bh Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG ìGô˘à˘ bG'':á˘˘©˘ ª˘ é˘ dG

π˘°üà˘d …ó˘æ˘µ˘dG Q’hó˘˘dG ΩÉ˘˘eCG %0^50 ≈fOCG á∏é°ùe …óæc Q’hO 1^0475 ≈dEG .kÉeÉY 30 òæe iƒà°ùe ΩÉ˘˘ ˘eCG %0^2 Q’hó˘˘dG ™˘˘ Ø˘ ˘JQG É˘˘ ª˘ ˘c .øj 123^35 ≈dEG á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG

ºJ Éeóæ˘ Y 1985 ΩÉ©˘dG ò˘æ˘e iƒ˘à˘°ùe »˘dGô˘à˘°SC’G Q’hó˘dG π˘é˘°Sh ¬˘ª˘jƒ˘©˘ J óæ˘Y kGô˘¡˘°T 18 ò˘æ˘e iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG .»µjôeCG Q’hO 0^8521 ƒëf á«µjôeC’G á∏ª©dG â°†ØîfGh

É˘ª˘ c Q’hO 1^3500 ≈˘dEG á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G á«fÉHÉ«dG á∏ª˘©˘dG π˘HÉ˘≤˘e %0^6 ™Ø˘JQG .øj 166^50 ≈dEG ≈dG …óæ˘∏˘jRƒ˘«˘æ˘dG Q’hó˘dG ™˘Ø˘JQGh ≈∏YCG πé°ù«d »µjôeCG Q’hO 0^7740

äÓª˘©˘dGh »˘HhQhC’G hQƒ˘«˘dG ™˘Ø˘JQG Q’hódG πHÉ˘≤˘e ™˘Ø˘Jô˘ª˘dG ó˘FÉ˘©˘dG äGP É˘ª˘æ˘«˘H (á˘©˘ ª˘ é˘ dG) ¢ùeCG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢†Ø˘î˘æ˘e »˘fÉ˘HÉ˘«˘ dG ø˘˘«˘ dG ¢†Ø˘˘î˘ fG ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG OhÉ˘Y ¿CG ó˘©˘ H ó˘˘FÉ˘˘©˘ dG ø˘˘«˘ dÉ˘˘H ¢VGô˘˘ à˘ ˘b’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫É˘˘ Ñ˘ ˘bE’G .iôNC’G äÓª©dG »a QÉªãà°SÓd ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¿CÉ˘ ˘H OÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Y’G Rõ˘˘ ©˘ ˘ Jh ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG) …OÉ˘˘ ë˘ ˘J’G »˘˘ WÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘ M’G ≈˘∏˘Y »˘≤˘Ñ˘«˘°S (»˘µ˘jô˘eC’G …õ˘cô˘˘ª˘ dG ø˘e Iô˘à˘Ø˘d »˘g É˘ª˘c Ió˘FÉ˘Ø˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG kÉ˘«˘Ñ˘°ùf …OÉ˘«˘ë˘dG ¿É˘«˘Ñ˘dG ó˘©˘H âbƒ˘˘dG ¢ùeCG ¬YÉªàLG ΩÉàN »a √Qó°UCG …òdG IóFÉØdG QÉ©°SCG ≈∏Y AÉ≤HE’G ¬«a Qôbh .%5^25 óæY ô««¨J ¿hO 1^35 iƒ˘à˘°ùe ø˘Y hQƒ˘«˘dG ™˘Ø˘ JQGh ™«HÉ°SCG áKÓK òæe ≈dhC’G Iôª∏d Q’hO É˘«˘ dGô˘˘à˘ °SCGh Gó˘˘æ˘ c äÓ˘˘ª˘ Y â∏˘˘é˘ °Sh ΩÉ˘eCG ¬˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘YCG Gó˘˘æ˘ ∏˘ jRƒ˘˘«˘ fh Ió«©H äGƒæ°S òæe »µjôeC’G Q’hódG áØ°üH á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG â°†ØîfG Éªc .áeÉY Iô˘«˘ Ñ˘ N ƒ˘˘æ˘ jRhô˘˘Ñ˘ eG GQƒ˘˘d âdÉ˘˘bh iód äÓª©˘dG ¥Gƒ˘°SCG äÉ˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°SG QÉ˘˘©˘ °SCG ¥hô˘˘a'' :»˘˘∏˘ fÉ˘˘à˘ °S ¿É˘˘LQƒ˘˘e ∂jô˘˘ ë˘ ˘J »˘˘ a Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe Ió˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ ˘dG .''¥ƒ°ùdG á∏ª©dG πHÉ≤e %0^4 hQƒ«dG ™ØJQGh

ƒjÉe »a %1^9 »µjôeC’G zø«µ∏¡à°ùªdG QÉ©°SCG{ ô°TDƒe ´ÉØJQG :(RôàjhQ) ` ø£æ°TGh

¿CG á©ªédG ¢ùeCG »eƒµM ôjô≤J OÉaCG ''»µjôeC’G ø«µ∏¡à°ùªdG'' QÉ©°SCG ô°TDƒe ™ØJQG ábÉ£dGh á«FGò¨dG OGƒªdG OÉ©Ñà°SÉH (QÉ˘˘jBG) ƒ˘˘jÉ˘˘ e »˘˘ a %1^9 …ƒ˘æ˘°S ∫ó˘©˘ª˘ H ¿CG ™˘bƒ˘à˘ª˘dG ø˘e äÉ˘fÉ˘«˘H »˘gh »˘°VÉ˘ª˘ dG …OÉëJ’G »˘WÉ˘«˘à˘M’G ¢ù∏˘é˘e ø˘Ä˘ª˘£˘J ¬˘˘«˘ YÉ˘˘°ùe »˘˘a kÉ˘ eó˘˘≤˘ ˘J Rô˘˘ ë˘ ˘j ¬˘˘ fGC ≈˘˘ dGE .ºî°†àdG AGƒàM’ »˘˘g √ò˘˘g ¿EG :IQÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG IQGRh âdÉ˘˘ bh (QGPBG) ¢SQÉe òæe ô°TDƒª∏d IAGôb ≈fOCG .¬°ùØf iƒà°ùªdG πé°S ÉeóæY 2004 ΩÉY QÉ©˘°SC’ »˘°SÉ˘°SC’G ô˘°TDƒ˘ª˘dG ¢†Ø˘î˘fGh ø˘˘ Y %0^1 …ô¡˘°T ∫ó˘©˘ª˘H »˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘dG kÉ˘«˘°ûª˘à˘ e AÉ˘˘L É˘˘e ƒ˘˘gh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ô˘˘¡˘ °ûdG ¿Éch ,ø«jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘©˘bƒ˘J ™˘e kÉ˘eÉ˘ª˘J ô˘¡˘°ûdG »˘a É˘¡˘°ùØ˘f á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H ™˘˘Ø˘ JQG ó˘˘b .≥HÉ°ùdG

business

¥Gƒ°SCG 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

business@alwatannews.net

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

ô°üe ‘ äGQÉ≤©dG ¿hÎ°ûj ÖfÉLC’G

¥ƒ≤M ¢ùØf ÖfÉLC’G íæe ób 2005 ΩÉ©dG ¿CG ’EG ¿ƒ˘jô˘°üŸG É˘¡˘H ™˘à˘ª˘à˘j »˘à˘dG á˘«˘µ˘∏ŸG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ¤EG §˘˘ ˘≤˘ ˘ a Ò°ûj ¿É˘˘ ˘c QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S π˘˘ ˘ã˘ ˘ e Ió˘˘ ˘jó÷G á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ô˘ë˘Ñ˘dG π˘MÉ˘°S ,á˘bOô˘¨˘ dG ,ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y .ìhô£e ≈°Sôeh ,áªµ◊G ¢SGQ ,ôªMC’G

ó«e øY

äGQƒ£àdG √òg ºZôH øµdh .%12-10 ÚH ìƒ°VƒdG á∏b øe ÊÉ©J ¥ƒ°ùdG √òg ∫GõJ’ ø˘˘ ˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘ ˘ c OGó˘˘ ˘ ˘ YCG Üò÷ …Qhô˘˘ ˘ ˘ °†dG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ IQÉ°TE’G º¡Jh øjÎ°ûŸG ó˘M ¤EG ó˘ª˘à˘©˘J ±ƒ˘°S Ωó˘≤˘à˘ dG á˘˘∏˘ é˘ Y ¿CG É¡æ∏©J »àdG áë°VGƒdG πFÉ°SôdG ≈∏Y ÒÑc .ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ áÑFÉZ »gh - IôgÉ≤dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘Y QOÉ˘˘ °U QGô˘˘ b ¿É˘˘ ch

á˘˘dCÉ˘ °ùe ¤EG ô˘˘°üe ‘ AGô˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ±ƒ˘˘°ùa º˘˘K ø˘˘eh ô˘˘©˘ °ùdG ¢ù«˘˘dh äGQÉ˘˘«˘ N ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dG Ωó˘≤˘jh .''QÉ˘©˘°SC’G ™˘Ø˘ Jô˘˘J kÉjQÉ≤Y kÉægQ …ô°üe ∂æH ƒgh …QÉéàdG ‘ Úª˘«˘ ≤ŸG ÖfÉ˘˘LCÓ˘ d %10 ≠∏˘Ñ˘J Ió˘FÉ˘Ø˘H ∂æH ƒgh »Hô©dG »°VGQC’G ∂æH ÉeCG ô°üe á˘˘«˘ dÉŸG ¢Vhô˘˘≤˘ dG Ωó˘˘≤˘ «˘ a kÉ˘ °†jCG …ô˘˘°üe ìhGÎJ ó˘FGƒ˘Ø˘ H Úª˘˘«˘ ≤ŸG ÒZ ÖfÉ˘˘LCÓ˘ d

â∏°Uh ájƒæ˘°S kÉ˘MÉ˘HQCG …QÉ˘≤˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG .%100 ¤EG ¿hÎ°ûŸG ò˘˘ NCÉ˘ ˘j ô˘˘ ˘°VÉ◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘h äGQÉ≤©dG AGô°ûd º¡fGó∏H πNGO øe kÉ°Vhôb ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ¥ƒ˘˘ °S Oƒ˘˘ Lh ¿CG ’EG .ô˘˘ °üe ‘ √ò˘g ƒ‰ ™˘é˘°ûj ±ƒ˘°S …QÉ˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘gô˘˘dG ¬˘˘fEÉ˘ a …Qƒ˘˘HOGô˘˘ H ∫ƒ˘˘ b Ö°ùMh IQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG …QÉ˘≤˘©˘dG ø˘gô˘˘∏˘ d ΩÉ˘˘¶˘ f ô˘˘aƒ˘˘à˘ j É˘˘eó˘˘æ˘ Y

RÉ¨dGh §ØædG ‘ kÉ«dhO ôªãà°ùJ ô£b

‘ ÉædR’ ÉæfEG ’EG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG øY åëÑf ÉæfEG í«ë°U'' ÚØXƒŸG øe »Øµj Ée Éæjód ¢ù«d ¬fCG ≈∏Y IhÓY ÉæJGƒ£N ¤hCG πª©∏d è¡æe ™°Vh ¤EG áLÉëH ÉæfEG ¤EG áaÉ°VEG Gòg .ÚÑ°SÉæŸG 200 ΩCG ¢UÉî°TCG 10 ∞«XƒJ »∏Y ¿Éc GPEG Ée ±ôYCG ’ ¿B’G ≈àëa kGOóY â©bh É¡fEG ’EG ¤hC’G É¡∏MGôe ‘ áÄ«¡dG ¿EG ™eh .''¢üî°T è¡ædG ≈∏Y ∫óJ äGô°TDƒe »£©j É‡ äÉ«bÉØJ’Gh Oƒ≤©dG øe äÉYhô°ûŸG áaÉc É¡JÉ«dhDƒ°ùe πª°ûJh á«∏Y Ò°ùJ ¿CG …ƒæJ …òdG ±É°ûµà°SG äÉ«∏ªY øe kGAóH ô£b êQÉN ábÉ£dÉH ábÓ©dG äGP .äÉjhÉª«chÎÑdGh ôjôµàdG ™fÉ°üe áeÉbEÉH Ak É¡àfGh RÉ¨dGh §ØædG ¤EG ™∏£àfh ájQÉªãà°SG ácô°T øëf'' :∫ƒ≤dÉH Ió«÷G í°Vƒjh óªà©J »àdG äÉjhÉ«chÎÑdG ™fÉ°üe ∂dP ‘ ÉÃ ä’ÉÛG áaÉc IQhódG á©«ÑW ≈∏Y óªà©à°S ¢UôØdG ¿CÉH kÉª∏Y RÉ¨dGh §ØædG ≈∏Y .''ájOÉ°üàb’G ø˘e kGOó˘Y â∏˘©˘L ó˘b á˘«˘dhó˘dG á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ô˘£˘b á˘cô˘˘°T âfÉ˘˘ch kGôNDƒe â©˘bh ó˘bh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’G É˘¡˘JÉ˘Yhô˘°ûŸ ±Gó˘gCÉ˘c äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G áeÉ˘bE’ á˘«˘£˘Ø˘æ˘dG ∫É˘à˘fó˘°ùchCGh É˘ª˘æ˘H á˘cô˘°T ™˘e º˘gÉ˘Ø˘J Iô˘cò˘e êÉ˘à˘ fEG ≈˘˘∏˘ Y QOÉ˘˘b Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 7^000 á˘ª˘«˘≤˘H ô˘jô˘µ˘J ™˘˘æ˘ °üe .ΩÉÿG §ØædG øe Ωƒ«dG ‘ π«eôH 350^000 ¥ƒ˘°S ‘ Ωó˘b ™˘bƒ˘e á˘jô˘£˘≤˘ dG á˘˘cô˘˘°ûdG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g í˘˘æÁh á˘cô˘°Th á˘cô˘°ûdG √ò˘g ÚH äÉ˘bÓ˘©˘dG Rõ˘©˘jh á˘«˘æ˘«˘JÓ˘dG É˘µ˘jô˘˘eCG .RÉ¨∏d ÚØdhódG ´hô°ûe ™e äCGóH »àdG ∫Éàfó°ùchCG ∫Éàfó°ùchCGh ájô£≤dG ácô°ûdG ¥ÉØfEG ¤EG ÉªæH á≤Ø°U …ODƒà°Sh ôjó≤Jh á«°Sóæ¡dG äÉ°SGQódG ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e 20 ¤EG π°üj Ée Gò¡d ΩÉÿG §ØædG äGOGóeEG ÒaƒJ ‘ ô£b ºgÉ°ùà°Sh áØ∏µàdG 200 ó«dƒàd IójóL á£ﬁ ‘ äGQÉªãà°S’G ¤EG áaÉ°VEG ´hô°ûŸG .AÉHô¡µdG øe •GhÉ¨«e äGô˘cò˘eh äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G á˘£˘°SGƒ˘H ¬˘fEÉ˘ a Ú∏˘˘∏ÙG ∫ƒ˘˘b Ö°ùMh ô£b ácô°T ™«£à°ùJ á«aÉµdG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ¤EG áaÉ°VEG ºgÉØàdG .‹hódG ìô°ùŸG ≈∏Y RQÉH ÒKCÉJ çGóMEG á«dhódG

ó«e øY

§ØædG äÉ©«Ñe øY á«°SÉ«b óFGƒY ≈∏Y ádhódG ∫ƒ°üM πX ‘ ´ôØc á«dhódG á«£ØædG ô£b ácô°T ô£b áeƒµM â°ù°SCG RÉ¨dGh á«£ØædG äÉYhô°ûŸG ‘ QÉªãà°S’G ±ó¡H á«æWƒdG §ØædG ácô°ûd .‹É©dG ó«©°üdG ≈∏Y RhôH ¿EÉa áª°ùf ¿ƒ«∏e ¤EG ¬fÉµ°S OóY π°üj ’ ó∏Ñd áÑ°ùædÉHh ´ƒÑ°SCG ó©H kÉYƒÑ°SCG á«ªgCG OGOõj ‹hódG ábÉ£dG ìô°ùe ≈∏Y ô£b IÎa á«ÑdÉZ ¢ùjôµJ ó©Ña RÉ¨dG øe πFÉ¡dG »WÉ«àM’ÉH kÉYƒaóe ''RÉ¨dGh §ØædG'' ¿ƒHôchQó«¡dG ´É£b ôjƒ£àd Ωô°üæŸG ó≤©dG É¡æµ“ á«dÉŸG ádƒ«°ùdG øe á∏FÉg ¢†FGƒØH ™àªàJ áMhódG âJÉH .ÉgOÉ°üàbG ™jƒæJ ¢Vô¨H á«LQÉÿG äGOƒLƒŸG AGô°T øe á«£ØædG ô£b ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ió«÷G ô°UÉf ≥∏©jh ≥jô£dG ƒg Gò¡a ÉfOÉ°üàbG ™jƒæJ Éæ«∏Y Öéj'' :∫ƒ≤dÉH á«dhódG ¤EG á«æWƒdG ÉfOQGƒe ¬«a π°üJ âbh »JCÉj ±ƒ°ùa ƒªæ∏d ó«MƒdG .''πjóÑdG OÉéjEG øe óH’h IhQòdG á˘eOÉ˘b Oƒ˘≤˘Y Ió˘©˘d …ô˘£˘ ≤˘ dG RÉ˘˘¨˘ dG êÉ˘˘à˘ fEG ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ÚM ‘h RÉ¨dGh §ØædG ≈∏Y áMhódG OÉªàYG ¢ü«∏≤àd á«dÉŸG IQGRh §£îJ .2020 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ôØ°üdG áLQO ¤EG ójõŸG QÉªãà°SG ‘ ôªà°ùJ ±ƒ°S ábÉ£dG OGƒe äGQOÉ°U ¿CG ºZQh ‘ ÚjOÉ°üàb’G Ú∏∏ÙG óMCG iôjh OÓÑdG êQÉN óFGƒ©dG øe É¡fEÉa ºK øeh á«dÉàdG §ØædG áeó°U ‘ ô£b ôµØJ'' áMhódG QÉªãà°SG É¡æeh áeRÓdG ájRGÎM’G äGAGôLE’G ¿B’G øe òîàJ .''êQÉÿG ‘ ∫GƒeC’G øe ójõŸG »gh ájô£≤dG QÉªãà°S’G áÄ«g äòîJG ó≤a ¢Vô¨dG Gò¡dh áHƒ∏£ŸG äGOGó©à°S’G ÌcCG áeƒµë∏d á«dhódG äGQÉªãà°S’G ´GQP øe á∏°ù∏°S ‘ áÄ«¡dG âcQÉ°Th á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É¡æeh kÉ°Uƒ°üN á«°VÉŸG áà°ùdG ô¡°TC’G ‘ äôL »àdG äÉ≤Ø°üdG ¤EG áaÉ°VEG Ú°üdG ∂æH ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 200 ÉgQób á°üM AGô°T äÉYhô°ûe ‘ äGQ’hódG øe äGQÉ«∏e √óY ™°Vh kÉ«dÉM ¢SQóJ É¡fEG .ÉHQhCG ‘ ´ÉaódGh áFõéàdG äÉ©«Ñe ä’É› ‘ πª©J §ØædG ´É£b ¤EG ¢ü°ü◊G AGô°T äÉ«∏ªY óà“ ¿CG ™bƒàŸG øeh :kÓFÉb ≥∏©j Ió«÷G ¿CG ’EG áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN RÉ¨dGh

äGP á˘˘ ˘≤˘ ˘ °ûdG ô˘˘ ˘©˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ °üj ÚM ‘ Gò˘˘ ˘ g ¤EG π˘MÉ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘©˘ bGƒ˘˘dGh Úà˘˘aô˘˘¨˘ dG .Q’hO 280^000 πµ°ûH QÉ©°SC’G ™ØJôJ ¿CG ™bƒàŸG øeh Qó≤jh .IóFÉØdG ∫ó©e ´ÉØJQG ™e ™jô°S á«dhódG äÉ©«ÑŸG º°ùb ôjóe º∏°SCG óLÉ°S äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¬fCG øHhQ ófCG »à«°S ácô°ûH äÉ˘˘cô˘˘°T ¢†©˘˘H â≤˘˘≤˘ M á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG ¢ùªÿG

¤EG ôØ°ùdG ¿hQƒ°ù«ŸG ¿ƒjô°üŸG OÉàYG øe kÉHôg §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG πMGƒ°S øe ÒãµdG ∂∏Áh IôgÉ≤dG ∞«°U IQGôM á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG iô˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ äGQÉ˘˘ ≤˘ ˘Y A’Dƒ˘ ˘g .‹Éª°ûdG ô°üe πMÉ°S ∫ƒW ≈∏Y á©bGƒdG ¬˘˘«˘ a ß˘˘MÓ˘˘f …ò˘˘dG âbƒ˘˘ dG ‘ ø˘˘ µ˘ ˘dh á«∏NGódG á˘jô˘°üŸG á˘MÉ˘«˘°ùdG √ò˘g ΩÉ˘¶˘à˘fG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M ô˘˘ °üe í˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘J ⁄ ÖfÉ˘˘LC’G ìÉ˘˘«˘ °ùdG AGô˘˘ZEG ‘ É˘˘¡˘ JÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ ˘W ∂ÄdhCG á°UÉN É¡«a á«æµ°S äGQÉ≤Y AGô°ûH ’EG ¢ùª°ûdG Aƒ°†H ´Éàªà°S’G ‘ ÚÑZGôdG Gò˘g Ò¨˘˘J ≈˘˘∏˘ Y äGQÉ˘˘°TEG Ωƒ˘˘«˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG OÉ˘jORG ≈˘∏˘Y ô˘eC’G ô˘°üà˘˘≤˘ j ’ PEG ,™˘˘°Vƒ˘˘dG êQÉ˘Nh π˘NGO á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ä’É˘˘cƒ˘˘dG OGó˘˘YCG ≈∏Y ájô°üŸG äGQÉ≤©dG ™«ÑJ »àdG OÓÑdG ó¡°T 2006 ΩÉY ¿EG πH Ö°ùëa ÖfÉLC’G â©«H »àdG äGQÉ≤©dG OGóYCG ‘ kGOÉM kÉYÉØJQG â«˘˘fÉ˘˘L Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ Ò°ûJh ,ÖfÉ˘˘ LC’ á˘˘ °ù°SDƒÃ Üó˘˘ à˘ ˘æŸG ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG …Qƒ˘˘ ˘HOGô˘˘ ˘H äÒ¨˘˘ J'' ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ''á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üŸG IÈÿG'' á«°VÉŸG áà°ùdG ô¡°TC’G ∫ÓN kGÒãc QƒeC’G π˘Ñ˘b ï˘«˘°ûdG Ωô˘°T ‘ π˘ª˘©˘dG É˘fCGó˘H É˘eó˘æ˘Y á˘˘dÉ˘˘ch ’EG ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ J ⁄ äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K 15 ∑Éæ¡a Ωƒ«dG ÉeCG §≤a IóMGh ájQÉ≤Y AÉæÑH Ωƒ≤J á°ù°SDƒŸG √òg ¿CG ôcòj .''ádÉch .ábOô¨dGh ï«°ûdG Ωô°T ‘ äGQÉ≤©dG á˘°ù°SDƒ˘e ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ¢TQÉ˘e ¿É˘jEG ≥˘˘∏˘ ©˘ j ‹Gƒ˘˘M ¿CG á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ''ô˘˘ °üe GhQhR'' AÉ˘°†≤˘d ø˘cÉ˘°ùe ¿ƒ˘µ˘∏Á »˘Ñ˘ æ˘ LCG 2^500 .ô°üe ‘ äÓ£©dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G Gò˘˘g Üô˘˘¨˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e ¢ù«˘˘ dh ¿EG PEG á˘˘jô˘˘°üŸG äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùH ó˘˘jGõ˘˘àŸG ≈∏Y áæ°ùdG ΩÉjCG ∫GƒW ¢ùª°ûdG Aƒ°V OƒLh á˘˘«ŸÉ˘˘Y äÉ˘˘©˘ é˘ à˘ æ˘ eh Ú∏˘˘ jƒ˘˘ W Ú∏˘˘ MÉ˘˘ °S ø˘e »˘Ñ˘°ùæ˘dG ‘Gô˘¨÷G Üô˘≤˘ dGh iƒ˘˘à˘ °ùŸG ΩÉeCG kÉHGòL ó∏ÑdG Gòg øe π©éj ÉHhQhCG QÉ©°SC’G ¿CGh á°UÉN øjÎ°ûŸGh øjôªãà°ùŸG .''kÉ«Ñ°ùf á«fóàe á˘dÉ˘ch »˘˘gh ø˘˘HQhCG ó˘˘fCG »˘˘à˘ «˘ °S Ò°ûJh É¡fEG É¡d kGô≤e á«fÉ£jôH øe òîàJ ájQÉ≤Y á≤£æe ‘ IóMGh áaôZ øe kÉ≤≤°T ™«ÑJ .§≤a Q’hO 56^000 ≠∏ÑÃ ï«°ûdG Ωô°T

¥Gô©dÉH §ØædG ´É£b ôjƒ£J ¥ƒ©J äÉHƒ©°U

áª«≤H ójóL ôjôµJ ™æ°üe º«≤à°S ¬JQGRh ¿CG AÓHôc á¶aÉﬁ Ωƒ«dG ‘ π«eôH 140^000 êÉàfEG ≈∏Y QOÉb Q’hO ¿ƒ«∏e 1^000 .AóÑdG óYƒe Oóëj ⁄ ¬fCG ºZQ ‘ ô˘jô˘µ˘J ™˘æ˘°üe á˘eÉ˘bE’ ∂dò˘c kÉ˘£˘£˘ N á˘˘eƒ˘˘µ◊G ió˘˘dh 280^000 ¤EG π°üJ á«LÉàfEG ábÉ£Hh Ö«°üŸG ‘ ôNBGh π°UƒŸG .Éª¡«∏µd Ωƒ«dG ‘ π«eôH ábÉW á©°SƒàH É¡eGõàdG øY kÉ«ª°SQ âæ∏YCG áeƒµ◊G ¿EG ™eh IÒ°ü≤˘dG QÉ˘KB’G ‘ ∂µ˘°ûj ¢†©˘Ñ˘dG ∫Gõ˘j’ ô˘jô˘µ˘ à˘ dG ™˘˘fÉ˘˘°üe ôjóŸG ,≥«Ø°T ¥QÉW ∫ƒ≤jh .É¡d §£ıG äGQÉªãà°SÓd óeC’G ÖJÉch (¥Gô©dG) á«æWƒ˘dG §˘Ø˘æ˘dG á˘cô˘°ûd ≥˘HÉ˘°ùdG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ôjƒ£à˘d á˘eRÓ˘dG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ¿EG §˘Ø˘æ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b IOƒ˘°ùe ¿EG'' ≥˘«˘Ø˘°T ∞˘«˘°†jh .kGó˘L á˘°übÉ˘f âdGR’ ô˘jô˘µ˘ à˘ dG ™˘˘fÉ˘˘°üe ‘ É°ü≤f ∑Éæg ¿CG Éªc áeó¡àe ôjôµàdG ™fÉ°üe øe ójó©dG á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fE’G É˘˘¡˘ à˘ bÉ˘˘W ¤EG É˘˘¡˘ JOÉ˘˘YEG ≈˘˘∏˘ ˘Y IQOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG §˘˘ £ÿG .''iƒ°ü≤dG ¿ƒ«∏e 6^000 ‹GƒM ≥ØæJ áeƒµ◊G ¿CG ≥«Ø°T ¥QÉW Qqó≤jh ∞«°†jh .áªFÉ≤dG ôjôµàdG ™fÉ°üe ôjƒ£J ≈∏Y áæ°ùdG ‘ Q’hO ìô˘W äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ¿EÉ˘a ∫Gƒ˘eC’G ¥É˘Ø˘fEG ø˘e º˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y'' kÓ˘ FÉ˘˘b ™é°ûJ ’ É¡fEÉa ºK øeh A»£H πµ°ûH Ò°ùJ πeÉµdÉH äÉ°übÉæŸG ´É˘£˘b ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’É˘H Ωó˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘dhó˘dG §˘Ø˘æ˘dG äÉ˘cô˘˘°T §£N øY ø∏YCG óMGh ΩÉY πÑb ÊÉà°Sô¡°ûdG ¿Éch .§ØædG áeÉbEG ¤EG áaÉ°VEG Iô°üÑdGh OGó¨H ‘ ôjôµàdG ™fÉ°üe ôjƒ£àd á˘£ÿG ΩÉ“EG ó˘©˘H ¬˘fCG ±É˘°VCGh .ø˘jó˘jó˘L ø˘jÒÑ˘c Ú©˘˘æ˘ °üe øe OGó¨H äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J øe ôjôµàdG ™fÉ°üe øµªàJ ±ƒ°S πÑ≤a IÒãc äÉHƒ©°U §£ÿG â¡LGh ∂dP ™eh .kÓeÉc OƒbƒdG Ö°ùM ''¬d ≈Kôj'' ™°Vh ‘ ôjôµàdG ™fÉ°üe âfÉc 2003 ÜôM óYÉ°ùJ ’ Éªc .áfÉ«°üdG ¢ü≤f AGôL IóëàŸG ·C’G »°ûàØe ´É£b ôjƒ£J ≈∏Y áægGôdG á«æeC’Gh á«WGôbhÒÑdG ±hô¶dG .§ØædG

ó«e øY

hõ¨H IóëàŸG äÉj’ƒdG IOÉ«≤H á«dhódG äGƒ≤dG âeÉb ÉeóæY §˘Ø˘æ˘dG ô˘jô˘µ˘J ™˘fÉ˘°üe ™˘«˘ ª˘ L âfÉ˘˘c ,2003 ΩÉ˘©˘ dG ¥Gô˘˘©˘ dG ,hõ¨dG ≈∏Y äGƒæ°S ™HQCG Qhôe ó©Hh Ωƒ«dG ÉeCG ,áª«∏°S á«bGô©dG OhóM ‘ πª©J ™fÉ°üŸG á«ÑdÉZ ¿CG ¿ƒ«bGô©dG ¿ƒdhDƒ°ùŸG Qó≤j .É¡àbÉW øe 75% - 50 Qqòëj ,á«dhódGh á«∏ÙG äÉMÎ≤ŸG á∏°ù∏°S øe ºZôdG ≈∏Yh .kÉÑjôb Ò«¨à∏d πHÉb ÒZ øgGôdG ™°VƒdG ¿CG øe ¿ƒÑbGôŸG øe π«eôH 603^000 ‹GƒM ôjôµJ ≈∏Y IQób ¥Gô©dG iód ø˘e äGOGó˘eE’G ‘ ¢ü≤˘f ø˘e ÊÉ˘˘©˘ j ¬˘˘æ˘ µ˘ d Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ dG ‘ Ωƒ«dG ‘ π«eôH 477^000 èàæj ¬fCG PEG - QôµŸG ΩÉÿG äÉéàæe .Ωƒ«dG ‘ π«eôH 514^000 ≈∏Y ∑Ó¡à°S’G π°üj ÚM ÚdhRÉ¨dG ≈∏Y øgGôdG »∏ÙG Ö∏£dG ¿CG AGÈÿG Qqó≤jh »∏ÙG êÉàfE’G ¬«a ójõj ’ âbh ‘ Ωƒ«dG ‘ Îd ¿ƒ«∏e 20 ≠∏Ñj ™fÉ°üe âfÉc 2003 ΩÉ©dG ÜôM πÑbh .á«ªµdG √òg ∞°üf ≈∏Y ‘ Îd ¿ƒ«∏e 16 ≈∏Y π°üJ á«LÉàfEG ábÉW É¡jód ôjôµàdG á˘jÉ˘Ø˘c Ωó˘Yh ,Öjô˘˘î˘ à˘ dG ∫É˘˘ª˘ YCG ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ¿CG ’EG .Ωƒ˘˘«˘ dG .äGOGóeE’G ™°Vh øe âªbÉa QÉ«¨dG ™£b ôaƒJ ΩóYh áfÉ«°üdG ≈∏Y §ØædG øe ócDƒe »WÉ«àMG ÈcCG ådÉK ¬cÓàeG ºZQh OƒbƒdG á«ÑdÉZ OGÒà°SG ¤EG ¥Gô©dG ô£°†j ,⁄É©dG iƒà°ùe π°üJ »àdG - äÓ°UGƒŸGh áÄaóàdGh ïÑ£dG äÉ«∏ªY ‘ Ωóîà°ùŸG - äGôjó≤àdG ¢†©H Ö°ùM Ωƒ«dG ‘ π«eôH 200^000 ‹GƒM ¤EG .áæ°ùdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 3000 ≠∏ÑJ áØ∏µHh ™e á∏µ˘°ûe É˘æ˘jó˘d'' :á˘∏˘FÉ˘b á˘«˘bGô˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dG IQGRh Ò°ûJh ¤EG á°SÉe áLÉM ∑Éægh õéY ádÉM ‘ »¡a .ôjôµàdG ™fÉ°üe .''Üƒ∏£ŸG Ò«¨àdG çGóME’ IÒÑc á«ÑæLCG äGQÉªãà°SG Gò˘g ‘h .§˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘b ¢TÉ˘©˘fE’ Ió˘jó˘Y äGQOÉ˘˘Ñ˘ e ∑É˘˘æ˘ gh ±ƒ°S'' ¬fCG ÊÉà°Sô¡°ûdG Ú°ùM »bGô©dG §ØædG ôjRh í°VhCG ¥Gô©dG ‘ ôjôµJ ™fÉ°üe áeÉbE’ ájóæ¡dG §ØædG äÉcô°T ƒYóf .''kGóL IOhóﬁ á«LÉàfE’G ÉæàbÉW ¿C’ ™˘fÉ˘°üŸ kÉ˘£˘ £˘ N á˘˘eƒ˘˘µ◊G ™˘˘°†J »˘˘∏ÙG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh ‘ §˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCG »˘˘°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘e »˘˘Ø˘ a .Ió˘˘jó˘˘L

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

28/06/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 28/06/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.1330 1.1812

326.1896 122.9800

1.3243 0.4993 0.6725

2.6524

0.3770

165.6418

3.259 1.2288 1.655

1.9692 0.7424

1.5910

1.3469

0.5078

2.3658 0.9613

246.3166 100.0814

2.0029 0.8138

104.1149

1 0.4063 0.0041 0.4227

1.4870 0.6042

0.0096

2.4612 1 0.0100 1.040

0.0060 0.6286

0.0081 0.8466

0.7551 0.3068 0.0031 0.3192

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 1.59 26.73 -10.16 0.05

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 522.55 7,349.17 4,408.55 3,544.65

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 56.50 49.75 39.75 41.25 61.50 92.00 71.00 126.75 71.50 111.50 28.50 49.00 88.75 131.25 38.25 31.25 33.00 37.00 31.25 60.00 11.25 16.25 78.25 72.25 79.50 69.50 47.25 25.00 19.50 31.25 123.50 68.25 68.25 13.25 30.75 62.50 30.00 14.00 136.00 53.00 19.25

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.740 2.180 2.600 1.740 1.340 1.340 1.520 3.060 0.390 3.500 1.080 0.910 0.860 1.140 0.880 0.870 0.730 0.900 6.450 3.680 0.570 0.660 1.260 0.670 0.660 0.600 6.550 0.900 0.280 1.120 0.900 0.630 0.540 0.485 1.100 2.500 0.400 0.880 0.650 0.540 0.550 0.520 0.500 0.455 0.430 0.425 0.39

ź ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ ŷ ź ź ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź ź ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ ź

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

4.26%

0.72%

4.28%

0.69%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ 17.16 1.27

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,392.11

2,409.27

185.82

187.09

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍

Ÿ Ÿ

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

1.380

1,078,512

2,034,621

0.070

1.370

1.440 Ÿ

0.499

0.495

1,996

4,000

0.070

0.495

0.499 Ÿ

0.690

0.685

162,420

235,143

0.070

0.699

0.690 Ÿ

1.055

0.800

0.796

9,435

11,794

0.070

0.800

0.800 Ÿ

0.110

0.160

0.159

0.156

35,427

231,818

0.070

0.150

0.156 Ÿ

1.151

1.320

1.309

1.306

23,229

17,750

0.070

1.305

1.309 Ÿ

1,311,018.9

2,535,126

0.940

1.440

0.392

0.655

0.630

0.805

0.785

Δϛήθϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

0.850

1.450

0.930

0.910

0.910 ŷ

ϥΎϤ˵ϋ

1.080

1.780

1.870

1.750

1.750 ŷ

0.557

0.705

0.690

0.685

0.690

0.690 ŷ

0.093

0.100

0.090

0.093

0.093 ŷ

0.580

0.660

0.580

0.560

0.580

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

0.580 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.665

0.960

0.879

0.875

8,388

9,551

0.003

0.875

0.878 Ÿ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

1.650

2.820

2.340

2.330

37,501

42,520

0.020- 2.360

2.340 ź

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,330

2,377

2,550

2,375

2,377

2,377 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.400

1.620

1.600

1.600 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.291

0.550

0.540

0.500

0.520

0.520 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.073

0.126

0.110

0.099

0.110

0.110 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.450

1.920

0.490

0.480

21,613

117,000

0.005- 0.495

0.490 ź

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.800

2.800

2.590

2.550

54,288

58,987

0.040- 2.590

2.550 ź

121,790.0

228,058

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

1.400

1.516

1.613

1.450

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.180

0.230

0.185

0.190

0.190 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.845

0.920

0.950

0.890

0.920

0.920 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.050

1.300

1.179

1.175

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.150 1.150 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.790

0.874

0.880

0.850

21,325

25,000

0.007

0.848

0.855 Ÿ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.792

1.055

0.935

0.925

121,948

132,552

0.920

0.920 ŷ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.270

0.354

0.350

0.350 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.224

0.308

0.300

0.295

48,581

162,000

0.300

0.300 ŷ

191,854

319,552

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 0.440

0.420

0.420 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.740

1.020

0.870

0.850

0.860

0.860 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.080

0.080 ŷ 0.530 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϤϟ΍ Δϛήη

0.380

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.520

0.569

0.540

0.530

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.290

0.432

0.420

0.420 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.305 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϧΎΒϣ Δϛήη

0.09

0.090

0.082

0.090

0.090 ŷ

0.387

0.470

0.445

0.432

0.440

0.440 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.288

0.328

0.320

0.310

0.310 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

0.040

0.053

0.049

0.048

294

6,398

0.049

0.049 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.290

0.312

0.300

0.300 ŷ

294

6,398

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· (ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.325

0.332

0.332 ŷ

0.000

0.000 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη

0.50

0.790

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

1,000

1,060

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.780

0.780 ŷ

1,060.0 1,060.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ΔϴϤϨΘϠϟ ϞΣΎδϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

0.390

0.355

0.355 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 28/06/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ź ź Ÿ ŷ

ήϴϐΘϟ΍ -0.060 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.080 -0.020 -0.020 0.005 -0.100 0.020 0.000 -0.010 -0.020 -0.010 0.030 0.030 0.000 0.000 -0.020 -0.020 -0.010 0.020 0.030 -0.020 0.020 0.000 0.020 0.000 -0.020 0.000 0.030 0.040 -0.010 0.000 0.000 0.005 -0.040 0.000 0.000 0.000 0.010 -0.010 0.005 0.000 0.000 -0.02

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

8.64% 10.60%

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

27/06/07

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

28/06/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.85 5.05 20.00 3.44 9.00 10.75 9.88 9.30 2.65 14.50 10.35 9.13 4.36 6.64 2.67 4.56 8.25 57.00

ź Ÿ ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.05 -0.04 0.00 -0.06 0.00 0.00 0.00 0.05 -0.02 0.00 0.35 0.13 -0.05 0.00 -0.06 -0.06 0.05 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 375.42 12,067.60 7,011.16 6,338.96

ϝΎϔϗ·

28/06/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 7.95 14.50 1.62 3.18 2.65 2.50 2.27 6.34 5.05 5.94 7.05 20.35 2.25 18.60 5.00

ήϴϐΘϟ΍ 0.0 27.5 -100.39 10.25

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.02 0.00 0.00 0.02 0.01 0.02 0.06 0.00 0.00 -0.17 0.06 -0.60 0.00 0.05 0.00

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

Ÿ ŷ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ŷ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

27/06/07

ήϴϐΘϟ΍ 1.25 0.00 -1.25 -2.25 -1.75 -6.00 -0.25 -0.25 -1.00 -1.00 -0.50 -0.50 0.75 -1.25 -0.75 -1.00 -0.75 -0.25 0.50 -1.75 -0.25 0.00 -0.25 -0.75 -0.50 -1.00 -1.25 -0.25 -0.25 -0.50 -0.50 0.00 -0.75 0.25 -0.50 -0.50 -0.75 -0.25 -0.25 -1.25 -0.75

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 1.000 0.500 0.200 0.700 -0.100 0.100 0.200 0.800 -0.100 0.000 0.000 0.300 0.500 3.300 -0.100 0.600 -0.600 -2.800 2.100 0.000 -0.400 1.200 0.000 -0.100 0.300 -0.100 0.500 0.600 0.600 0.200 -0.300

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 76.90 217.20 85.00 108.80 97.90 111.90 101.00 107.90 45.10 16.50 21.70 99.30 126.80 258.50 34.40 87.00 30.70 83.20 28.00 15.00 35.00 57.20 45.00 31.30 17.20 10.40 46.20 29.60 19.70 14.60 66.10

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź

9.969

0.906

0.906 ŷ

0.926

1.450

1.180

1.179

1.150

1.150 ŷ 0.376 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.376

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

55.000

62.380

62.380 62.380 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

1.750

1.750 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.460

0.510

0.510 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1,624,957.08 122

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

3,089,134

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 14 6 4 42

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 2,034,621 235,143 231,818 162,000 132,552

Δϛήθϟ΍ ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 1 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 2 ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 3 αΎϧ Δϛήη 4 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.589 16.954 0.165

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 1.41 0.21 -0.04

ϝΎϔϗ· 69.19 71.53 66.01

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 80.68% 7.49% 11.81% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 82.07% 7.38% 10.34% 0.00% 0.21% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

foreign@alwatannews.net

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

¿ƒfÉM â«H »a …óæL ¢üæbh IõZ Üôb á«∏«FGô°SEG ±GógCG áªLÉ¡e

•hô°ûe ô«Z QGƒëd ƒYój á«ægh ..áehÉ≤ªdG ìÓ°S ójôéJ ¢†aôj »ehó≤dG .á«FôŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ »˘JCÉ˘J'' á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ¿CG äÈà˘˘YGh ó˘˘°V Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG á˘˘ehÉ˘˘≤ŸG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y QÉ˘˘ WEG .''¬ªFGôL ≈∏Y kGOQh »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ¿É˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª› âæ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ YCG ,∂dP ¤EG ±GógCG áªLÉ˘¡˘e ø˘Y ¢ùeCG ¿É˘à˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ∞°üb ÚH âYRƒJ ,IõZ Üôb á«∏«FGô°SEG .∑ÉÑà°TG á«∏ªYh ''ΩÉ˘°ù≤˘dG ø˘jó˘dG õ˘˘Y ÖFÉ˘˘à˘ c'' âæ˘˘∏˘ YCGh ∞°üb øY ¢SÉªM ácô◊ í∏°ùŸG ´GQòdG â«˘H ¥ô˘˘°T »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d ™˘˘ªŒ ¿hÉ˘g ∞˘FGò˘˘b ™˘˘Ñ˘ °ùH ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe ¿ƒ˘˘fÉ˘˘M ¿É«H ‘ ÖFÉàµdG äQòMh .(º∏e 60 QÉ«Y) á˘dhÉﬁ'' ø˘˘e »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G É˘˘¡˘ d IOó¡e ,''IõZ ´É£b øe AõL …CG ìÉ«àLG Oƒæ÷ áŸDƒeh á«°SÉb ¿ƒµà°S OhOôdG'' ¿CÉH .''¬JÉ«dBGh ∫ÓàM’G ''¢Só˘≤˘dG É˘jGô˘˘°S'' âdÉ˘˘b É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ¿EG »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácô◊ í∏°ùŸG ´GQòdG Iƒ˘˘b ™˘˘e âµ˘˘Ñ˘ à˘ °TG É˘˘¡˘ JÉ˘˘Yƒ˘˘ ª› ió˘˘ MEG ¤EG É¡∏∏°ùJ ±É°ûàcG ó©H á°UÉN á«∏«FGô°SEG .¿ƒfÉM â«H á≤£æe ‘ ''Gƒ°ûdG ∫BG'' IQÉ«H É˘˘fhó˘˘gÉ› ∂Ñ˘˘à˘ °TG'' É˘˘jGô˘˘°ùdG âdÉ˘˘bh .''áYÉ°S å∏K IóŸ Iƒ≤dG OGôaCG ™e ∫É£HC’G

IOGQEG êÉ˘˘à˘ ë˘ ˘j ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a QGƒ◊G Gò˘˘ g í˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘j .''kÉcÎ°ûe É«æWh É¡LƒJh ácÎ°ûe ™°†îj ’CG Öéj QGƒ◊G ¿CG ≈∏Y Oó°Th ¿hO á¡L IOGQEG hCG ±ôW ¿hO ±ôW ¬Lƒàd »˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¿EG ∫É˘˘ ˘bh ,iô˘˘ ˘ NCG QÉ«àdG ¿hO Ωƒ≤j ¿CG øµÁ ’ »æ«£°ù∏ØdG »˘˘ ˘ ˘ ˘°VGQC’G ‘ Qò˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ àŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G .á«æ«£°ù∏ØdG ÉgÉª°S ÉÃ ∫É≤ŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ Oófh IõZ ´É£b ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ''äGAGóàY’G'' ∞bƒàj ¿CG Öéj'' kÓFÉb ,¢ù∏HÉf áæjóeh »°VGQC’G ‘ πeÉ°ûdG »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG .''á«æ«£°ù∏ØdG á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘ g ¿CG iCGQh Ö©°ûdG Oƒª°Uh IOGQEG øe π«ædG ±ó¡à°ùJ .¥GQhC’G §∏N ≈∏Y πª©dGh »æ«£°ù∏ØdG ìÓ°U ô°UÉædG ájƒdCG'' âæ∏YCG ,kÉ«fGó«e á˘ehÉ˘˘≤ŸG ¿É˘˘é˘ ∏˘ d í˘˘∏˘ °ùŸG ´GQò˘˘dG''ø˘˘jó˘˘dG …ó˘æ˘L ¢üæ˘b ø˘Y É˘¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘«˘Ñ˘©˘ °ûdG Ö°üæ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H »˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG .¿ƒfÉM â«H Ió∏H ¥ô°T …QÉcòàdG …óæ÷G ¿EG É¡d ¿É«H ‘ ájƒdC’G âdÉbh ” ¬fCG ¤EG IÒ°ûe ,Iô°TÉÑe áHÉ°UEG Ö«°UCG ≈˘∏˘Y É˘¡˘©˘jRƒ˘J º˘à˘«˘°Sh á˘«˘∏˘ª˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘°üJ

á«æg π«YÉª°SG

»ehó≤dG ¥hQÉa

.''∫ÓàM’G áehÉ≤Ã §ÑJôj AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Oó˘L ,iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e ¬JƒYO á«æg π«YÉª°SEG ,∫É≤oŸG »æ«£°ù∏ØdG π◊ •hô˘˘ °ûe ÒZ »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘a QGƒ◊ .á«æ«£°ù∏ØdG äÉaÓÿG Ó˘˘Hh QGƒ◊G ™˘˘e ø˘˘ë˘ f'' á˘˘«˘ æ˘ ˘g ∫É˘˘ bh ≈àMh ,kÉ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a kGQGƒ˘M ó˘jô˘fh ,•hô˘°T

¢ù«˘Fô˘dG QGô˘≤˘ d É˘˘¡˘ °†aQ á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á˘˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ LCG ∂dP ‘ ÉÃ ,¢SÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ªﬁ É˘¡˘æ˘e á˘°UÉ˘Nh ,í˘à˘a á˘cô˘M ø˘e á˘jô˘µ˘°ùY QGô˘≤˘dG ¿CG äÈà˘YG »˘à˘dG ≈˘˘°übC’G ÖFÉ˘˘à˘ c OÉ©˘à˘H’G ¿C’ É˘jhÉ˘ë˘à˘a ¢Vƒ˘aô˘e'' Qƒ˘còŸG ¢SÉ˘ª˘M ΩÉ˘eCG ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘Ø˘«˘°S á˘ehÉ˘≤ŸG ø˘˘Y …òdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y PGƒëà°SEÓd

ÚjóæL •ƒ≤°Sh zΩÓ°SE’G íàa{ ™e áWÉ°SƒdG ≥«∏©J

á˘ë˘ æ˘ LC’G √ò˘˘g kÉ˘ Ø˘ °UGh ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .äÉ«°û«∏«ŸÉH »˘˘Ø˘ î˘ j ’ …ò˘˘dG »˘˘ ehó˘˘ ≤˘ ˘dG Ö°ùë˘˘ Hh äÉ˘˘°SQÉ˘˘ ªŸG ¿EÉ˘ ˘a ,¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y ™˘˘ e ¬˘˘ JÉ˘˘ aÓ˘˘ N á˘«˘°ûMƒ˘dÉ˘H É˘¡˘Ø˘°Uh »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ °ûJ ¿CG ’EG ø˘˘ ˘ µÁ ’'' á˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ Ñ÷Gh á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ æ˘ ˘ àÁõ˘˘ ˘Yh É˘˘ ˘fQGô˘˘ ˘°UEG ¤EGh ±ƒØ°üdG ó«MƒJ ¤EG ÉYOh .''∫É°†ædG ∫Ó˘˘à˘ M’G √ÉŒEÉ˘ H ¥OÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG π˘˘c Öjƒ˘˘ °üJ É˘˘e π˘˘c ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’G ¤EGh ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Ωó˘dG á˘eô◊h ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘˘∏˘ d A»˘˘°ùj ±Gó˘gC’G ø˘Y ±Gô˘ë˘f’Gh ,»˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .á«æWƒdG Ïa øe Ωƒ«dG ¬«fÉ©f Ée »Øµj'' ™HÉJh á«ªgh á£∏°S πX ‘ á«∏NGO äÉeÉ°ù≤fGh á˘˘cô◊G ø˘˘e π˘˘ FÉ˘˘ °üa É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y âYRÉ˘˘ æ˘ ˘J â– á«æ«£°ù∏ØdG á˘«˘eÓ˘°SE’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ÉæaƒØ°U äÌ©ÑJ ≈àM ,á«LQÉN •ƒ¨°V ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ±Gó˘˘gC’G ø˘˘ Y É˘˘ fó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘HGh áfó˘¡˘dÉ˘H É˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG …OÉ˘æ˘«˘d ,ô˘jô˘ë˘à˘dG ÉfÉ«MCG ìÓ°ùdG º«∏°ùàHh ,ÉfÉ«MCG áFó¡àdGh .''iôNCG ¥hQÉ˘Ø˘d ó˘˘jó÷G ∞˘˘bƒŸG Gò˘˘g ø˘˘eGõ˘˘Jh π˘FÉ˘°üØ˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ¿Ó˘˘YEG ™˘˘e »˘˘ehó˘˘≤˘ dG

:…CG »H ƒj - ¢ùfƒJ - IõZ

IôFGódG ¢ù«FQ »ehó≤dG ¥hQÉa ¢†aQ á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëà˘dG á˘ª˘¶˘æŸ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG Ú«˘˘ ˘ ˘ ehÉ˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG ó˘˘ ˘ ˘ jôŒ ¤EG äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¤EG É˘YOh ,º˘¡˘MÓ˘°S ø˘e Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¬«LƒJh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ±ƒ˘Ø˘°üdG ó˘«˘Mƒ˘J .»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ¤EG ¥OÉæÑdG ¢ùeCG ¬˘˘YqRh ¿É˘˘«˘ H ‘ »˘˘ ehó˘˘ ≤˘ ˘dG ∫É˘˘ bh äGƒYódG √òg AGREG ¬fEG ¢ùfƒàH (á©ª÷G) ñÉæe ÒaƒJ áéëH kGôNDƒe äójGõJ »àdG ≈≤Ñ«°S ìÓ°ùdG ¿CG ócDƒf''¢VhÉØà∏d ºFÓe ≈˘˘∏˘ Y º˘˘KÉ˘˘L ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G ÉŸÉ˘˘ W É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ jCÉ˘ ˘H .''Éæ°VQCG IójóL áØ°U πªM …òdG ¬fÉ«H ‘ Oó°Th áØ°U »gh ,''íàa ácôM ΩÉY ÚeCG ''»g ¬d øe íàa ácôM É¡eóîà°ùJ ⁄ áKóëà°ùe ô°SÉj πMGôdG É¡°ù«FQ ó¡Y ‘ ≈àM πÑb »g ∫ÓàM’G áehÉ≤e'' ¿CG ≈∏Y ,äÉaôY .''´hô°ûe ≥M Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿É˘˘ch kÉ˘eƒ˘°Sô˘e »˘°VÉŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Qó˘˘°UCG ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ájôµ°ù©dG áëæLC’G πëH ¬«a ôeCG kÉ«°SÉFQ á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’Gh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘∏˘ ˘ d

á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d …RƒcQÉ°S ºYóH ó«°ûj ¢SÉÑY ø˘˘Y çó˘˘ë˘ àŸG π˘˘≤˘ fh .¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘ ∏˘ ˘d ''¬˘˘ «˘ ˘a ºµfEG ,GƒëéæJ ¿CG ójôf'' ¢SÉÑ©d ¬dƒb …RƒcQÉ°S .''í°VGh Gòg ,ΩÓ°ùdG áfÉª°V ∞˘˘fCÉ˘ à˘ °ùJ'' ¿CG π˘˘eC’G ø˘˘Y …Rƒ˘˘cQÉ˘˘ °S Üô˘˘ YCGh á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùdG ¤G Iô˘˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ÑŸG á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG Ió˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùŸG áÑ˘g âeó˘b É˘°ùfô˘a ¿CÉ˘H Gô˘cò˘e ,''á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG 15 á˘ª˘«˘≤˘H á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¤G Iô˘°TÉ˘Ñ˘e .hQƒj ¿ƒ«∏e á«ªgC’G ≈∏Y á«°ùfôØdG á°SÉFôdG äOó°T Éªc …ó˘˘æ÷G ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘ WEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ¬˘˘ Jô˘˘ °SCG …ò˘˘ dG â«˘˘ dÉ˘˘ °T OÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘L »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ±Gô˘WCG ≈˘∏˘Y á˘æ˘°S π˘Ñ˘b á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a äÉ˘Yƒ˘ª› .IõZ ´É£b ¤hC’G ¢SÉ˘˘ Ñ˘ ˘Y IQÉ˘˘ jR º˘˘ à˘ ˘J ¿CG GQô˘˘ ≤˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ch ¿GôjõM ƒ«fƒj 18 ‘ …RƒcQÉ°S ó¡Y ‘ É°ùfôØd »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∫É˘à˘à˘b’G ÖÑ˘°ùH âÄ˘LQCG É˘¡˘ fCG ÒZ ´É£b ≈∏Y ¢SÉªM ácôM Iô£«°ùH ≈¡àfG …òdG .¿GôjõM ƒ«fƒj 15 ‘ IõZ å«M ∞«æL øe É«JBG ¢ùjQÉH ¤G ¢SÉÑY π°Uhh ''∫õY'' ¤G á«dhódG á«cGÎ°T’G »∏ã‡ ΩÉeCG ÉYO .¢SÉªM ácôM

øjôNBG 50 ìôéjh Ú«æ«£°ù∏a áKÓK πà≤j ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G

:Ü ± G - ¢ùjQÉH

¢ùeCG ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG OÉ°TCG ™e ¢ùjQÉH ‘ ÉgGôLCG äÉãMÉÑe ôKEG (á©ª÷G) ºYódG'' `H ,…RƒcQÉ°S ’ƒµ«f »°ùfôØdG ¢ù«FôdG πÑb øe á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ù∏d ''í°VGƒdG .É°ùfôa Ö≤Y ¬jõ«dE’G ô°üb πNóe óæY ¢SÉÑY ∫Ébh ’ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘f ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG'' ¿EG …Rƒ˘˘ cQÉ˘˘ °S ™˘˘ e ¬˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘d .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d É°ùfôa ºYO ócCG …RƒcQÉ°S Ö©°û∏d ¬ªYO ‘ áMGô°üdGh ìƒ°VƒdG ≠dÉH ¿Éch .''»æ«£°ù∏ØdG Gvó˘ ˘L É˘˘ ˘eRÉ˘˘ ˘M ¿É˘˘ ˘c'' …Rƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°S ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh á˘≤˘jô˘Wh »˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG π◊G ¿CÉ˘ °ûH Gvó˘ L É˘˘ë˘ °VGhh »˘˘ ˘°VGQC’G ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ °ûŸG á÷É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e É˘ë˘jô˘°U Ó˘LQ â∏˘HÉ˘b'' ™˘HÉ˘Jh .''á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG π≤©dGh Ö∏≤dG øe á©HÉf äÉª∏µH ≥£æj ÉbOÉ°Uh .''¬∏≤Yh ¬ÑWÉﬂ Ö∏b Iô°TÉÑe πNóJh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG º˘˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ àŸG ó˘˘cCG ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ e Oó˘L …Rƒ˘cQÉ˘°S ¿CG ¿ƒ˘æ˘«˘JQÉ˘e ó˘«˘aGO á˘«˘°ùfô˘Ø˘ dG ¢ùÑd ’ …òdG πeÉµdGh ΩÉàdG ¬ªYO'' øY ÒÑ©àdG

≈°ùæj ¿CG äôªdhCG ≈∏Y :∑QÉÑe ájOƒ©°ùdG ™e ´ÉªàLG ó≤Y :RÎjhQ - IôgÉ≤dG

(Ü ± G) OQÉÑdG ô¡f º«ﬂ ¤G IOƒ©dÉH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿hòL’

º˘gÈ°U OÉ˘Ø˘f ø˘Y ¿ƒ˘MRÉ˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘Ä˘ LÓ˘˘dG Üô˘˘YCGh …hGóÑdG º«ﬂ ‘ Égƒ°†eCG »àdG á∏jƒ£dG IóŸG ÖÑ°ùH º¡fG GƒdÉbh áÑ©°U á«fÉ°ùfG ±hôX πX ‘ ßàµŸG ∫Éà≤dG øe ºZôdG ≈∏Y º¡dRÉæe ¤G IOƒ©dG ¿hójôj .ôªà°ùŸG ΩÓ˘°SE’G í˘à˘ a á˘˘°UÉ˘˘æ˘ b ¿G …ô˘˘µ˘ °ùY Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh á©£≤àe äÉcÉÑà°TG ‘ ÚæKG Ú«fÉæÑd ÚjóæL Gƒ∏àb AóH òæe 204 ¤G ≈∏à≤dG á∏«°üM ™aôj É‡ ¢ùeCG AÉ˘¡˘à˘fG ò˘æ˘e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ CGƒ˘˘°SC’G Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ∑QÉ˘˘©ŸG 1975 »eÉY ÚH ÉgÉMQ äQGO »àdG á«∏gC’G Üô◊G .1990h É«fóe 43h Éë∏°ùe 75h ÉjóæL 86 πbC’G ≈∏Y πàbh .IQhÉ› ≥WÉæe ‘ É°†jGh º«ıG ‘ º¡ª¶©e ≥«˘∏˘©˘J ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Ú£˘°ù∏˘a AÉ˘ª˘∏˘Y á˘£˘HGQ âæ˘∏˘YGh ôaƒàJ ¿CG ‘ kÓeCG'' ™«HÉ°SC’ äôªà°SG »àdG É¡àWÉ°Sh ‘ áeRC’G ≈¡æj »°SÉ«°S πM ≥«≤ëàd á«JGƒŸG ±hô¶dG π◊G ≥˘˘aCG OGó˘˘°ùfG'' ¿CG ø˘˘ e äQò˘˘ Mh ''OQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘f .''ËRCÉàdG øe ójõe ¤G …ODƒ«°S »°SÉ«°ùdG

AÉ¡fEG ∫hÉM ¬fEG ¿É«H ‘ ¢û«÷G ∫Éb ≥M’ âbh ‘h πÑb øe ÜhÉŒ …CG'' ≥n ∏j ⁄ ¬æµd É«ª∏°S ∑ôëàdG Gòg ájôµ°ù©dG õLGƒ◊G RÉ«àLG GƒdhÉM øjòdG ÚéàÙG ô°UÉæY πÑb øe IQôµàŸG äGQGòfEÓd ∫Éãàe’G ¿hO øe Éeó©H …ôjòëàdG QÉædG ¥ÓWEG GƒHÉ¡j ⁄ Éªc ¢û«÷G ä’B’Gh »°ü©dÉH øjOhõŸG øjôgÉ¶àŸG ´ÉaófG πµ°T ''.iƒ≤dG ∂∏J áeÓ°ùd Gók «cCG Gók jó¡J IOÉ◊G È°üdG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¤G'' ÚMRÉ˘˘æ˘ dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG É˘˘ YOh ÚeCÉJh IPÉ°ûdG ádÉ◊G √òg AÉ¡fEG ≈àM ¢ùØædG §Ñ°Vh ''.Ωó¡J Ée AÉæH IOÉYEÉH ´hô°ûdGh º¡d áÁôµdG IOƒ©dG 11 ‘ äGôJƒàdG øe áKOÉ◊G ójõJ ¿CG íLôŸG øeh ÜÎ≤˘J ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÄ˘˘LÓ˘˘d É˘˘ª˘ «fl ∫É˘ª˘°T ‘ ∫É˘à˘≤˘dG ÖÑ˘°ùH ¿É˘«˘∏˘¨˘dG á˘dÉ˘M ø˘e π˘©˘Ø˘dÉ˘H .¢UÉî°TG 204 πà≤e ¤G iOCG …òdG ¿ÉæÑd OQÉÑdG ô¡f º«fl øe ÚÄLÓdG ¿EG Oƒ¡°ûdG ∫Ébh å«˘˘M Öjô˘˘≤˘ dG …Ghó˘˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ «fl ø˘˘ e IÒ°ùe GhCGó˘˘ H ¢û«÷G ÚH ∑QÉ©ŸG ´’ófG ó©H º¡d GPÓe GhóLh .»°VÉŸG QÉjBG ƒjÉe 20 ‘ ΩÓ°SE’G íàa

á«Hô¨e á«æeCG äÉKOÉﬁ •ÉHôdG ‘ á«µjôeCG :Ü ± G - •ÉHôdG

‹GQóØdG äÉ≤«≤ëàdG Öàµe ôjóe ¿CG »ª°SQ »Hôë Qó°üe OÉaCG (á˘˘©˘ ˘ª÷G) ¢ùeCG iô˘˘ LCG ô˘˘ dƒ˘˘ e äô˘˘ HhQ (…BG »˘˘ H ±G) »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G .•ÉHôdG ‘ áHQÉë Ú«æeCG ÚdhDƒ°ùe ™e äÉKOÉfi ióHCG ,≈°Sƒe øH Ö«µ°T »Hô¨ŸG á«∏NGódG ôjRh ¬FÉ≤d ∫ÓNh ,á˘«˘æ˘eC’G Iõ˘¡˘LC’G ÚH ¿hÉ˘©˘à˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f ø˘˘Y É˘˘ª˘ gÉ˘˘°VQ'' ¿É˘˘Ñ˘ fÉ÷G ÈY áª¶æŸG áÁô÷Gh ÜÉgQE’G áëaÉµe ó«©°U ≈∏Y É°Uƒ°üNh .á«ª°SôdG á«Hô¨ŸG AÉÑfC’G ádÉch Ö°ùëH ,''∫hódG è˘FÉ˘à˘f ¤G ≈˘°†aG …ò˘dG á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG á˘≤˘ã˘ dG ñÉ˘˘æ˘ e'' `H É˘˘°†jG É˘˘Ñ˘ MQh .''øjó∏ÑdG ‘ QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG ¿Éª°†d GóL á«°Vôe »æ≤àdG ¿hÉ©àdG õjõ©J'' ≈∏Y ¿ÉÑfÉ÷G ≥aGƒJ ,iôNCG á¡L øe √ÉŒ’G á˘¡˘LGƒŸ á˘Wô˘°û∏˘d á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘«˘ª˘∏˘©˘dG äGQó˘≤˘dG IOÉ˘˘jR ÈY .''á«JÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤J ΩGóîà°SÉH §ÑJôŸG »eGôLE’G á˘Ä˘æ˘¡˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘M »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∫hDƒ˘ °ùŸG ¿G á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG âaÉ˘˘°VGh áÁô÷G áëaÉµe á¡÷ É¡à≤≤M »àdG èFÉàædÉH'' á«Hô¨ŸG äÉ£∏°ùdG .''áª¶æŸG ´ô˘Ø˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ø˘e É˘¡˘≤˘∏˘b ø˘Y GQGô˘e Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG âHô˘˘YCGh .IóYÉ≤dG º«¶æàd »HQÉ¨ŸG Üô¨ª∏d IQÉjR ∫ÓN 2006 •ÉÑ°T ôjGÈa ‘ ìÎbG ôdƒe ¿Éch »Hô©dG Üô¨ŸG ∫hOh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH áYô°ùH äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑJ'' .''á«HÉgQG äÉªég …OÉØàd …BG »°S) á«µjôeC’G ájõcôŸG äGQÉÑîà°S’G ádÉch ôjóe QGR ∂dòc .GÒNCG Üô¨ŸG ¿ójÉg πµjÉe (¬jG

:RÎjhQ - …hGóÑdG

¢û«÷G Oƒ˘˘ æ˘ ˘L ¿EG á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘W QOÉ˘˘ °üeh Oƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ∫É˘˘ b Ú«æ«£°ù∏Ød IôgÉ˘¶˘e ≈˘∏˘Y QÉ˘æ˘dG Gƒ˘≤˘∏˘WCG ÊÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ∫Éª°T ‘ ô°UÉÙG º¡ª«ﬂ ¤G IOƒ©dÉH ¿ƒÑdÉ£j øe áKÓK πà≤e ¤G iOCG É‡ (á©ª÷G) ¢ùeCG ¿ÉæÑd .50 ìôLh øjôgÉ¶àŸG AGƒ¡dG ‘ k’hCG QÉædG Gƒ≤∏WCG Oƒæ÷G ¿EG Oƒ¡°ûdG ∫Ébh AÉ˘°ùæ˘dG º˘¡˘æ˘eh ÚÄ˘LÓ˘dG äÉ˘Ä˘e ∫hÉ˘ë˘j ¿É˘c É˘ª˘æ˘«˘ H ¢û«˘˘é˘ ∏˘ ˘d õ˘˘ LÉ˘˘ M ÈY Iƒ˘˘ æ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’Gh ∫Éà≤d ìô°ùe ƒgh OQÉÑdG ô¡f º«ﬂ ¤G ∫ƒ°UƒdGh òæe ΩÓ°SE’G íàa øe Úë∏°ùeh ¢û«÷G ÚH ∞«æY .™«HÉ°SCG áà°S ‹GƒM Gƒ˘ª˘LÉ˘gh ô˘eGhCÓ˘d Oƒ˘˘°û◊G ™˘˘°üæ˘˘J ⁄ É˘˘eó˘˘æ˘ Yh QÉædG ¥ÓWEÉH Oƒæ÷G ΩÉb IQÉé◊Gh »°ü©dÉH Oƒæ÷G É˘jÉ˘˘ë˘ °†dG •ƒ˘˘≤˘ °S ¤G iOCG É‡ ø˘˘jô˘˘gÉ˘˘¶˘ àŸG ≈˘˘∏˘ Y ‘ iôNCGh …hGóÑdG ‘ ≈Ø°ûà°ùe ¤G Gƒ∏≤f øjòdG .á«dÉª°ûdG ¢ù∏HGôW áæjóe

∑QÉÑe »æ°ùM

íàa äGƒb Ωõg ¢SÉª◊ í∏°ùŸG ìÉæ÷G ¿Éch .IõZ ´É£≤dG ≈∏Y ô£«°Sh »∏NGO ∫ÉààbG ‘ á°ùaÉæŸG .ÚYƒÑ°SCG ≈∏Y ójõj Ée πÑb ¿CG ó≤àYCG ’ ..»°üî°ûdG »jCGQ'' ∑QÉÑe ∫Ébh ´É£b ≈∏Y AÓ«à°SÓd á«ædG É¡jód ¿Éc ¢SÉªM ..kÉÄ£ﬂ ¿ƒcCG ób ..QƒeC’G É¡æe âà∏a É‰EGh IõZ »àdG äGAGôLE’G ¢†©H GhòîJG º¡fCG …ôjó≤J øµd ¤EG â∏°Uƒa ..»æeC’G ´ƒ°VƒŸG äÓØfG ¤EG äOCG .''¬«dEG Éæ∏°Uh …òdG ó◊G

¿hGôÑd móëJ ∫hCG »a ¿óæd §°Sh áîîØe IQÉ«°S AGQRh QÉÑc ´ÉªàLG π«Ñb ±É°VCGh Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG âdÉ˘˘ ˘b É˘˘ ˘ª˘ ˘ c'' á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G É˘æ˘fEG ,äGô˘e Ió˘˘Y ø˘˘eC’Gh á˘˘Wô˘˘°ûdG kGô˘ª˘à˘°ùeh kGÒ£˘N kGó˘jó˘¡˘J ¬˘˘LGƒ˘˘f »˘˘£˘ ©˘ ˘f ¿CG Öé˘˘ jh .É˘˘ fOÓ˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .''≥«≤ëàdÉH ΩÉ«≤∏d âbƒdG áWô°ûdG ¿hGô˘H õ˘jO ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh ìô˘˘°Uh á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘g ƒ˘jOGô˘d .''kÓ©a Ò£N çOÉ◊G ¿CG hóÑj'' ºMOõJ »àdG á≤£æŸG ¥ÓZEG iOCGh ìQÉ˘˘ ˘ °ùŸG OGhQh ìÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdÉ˘˘ ˘ ˘H IOÉ˘˘ ˘ ˘Y ‘ …Qhô˘˘ ˘e ΩÉ˘˘ ˘MORG ¤EG ,º˘˘ ˘ gÒZh â°ùjh á˘≤˘£˘æ˘e ¤EG á˘jODƒŸG ¥ô˘£˘ dG ‘ πcÉ°ûe ¤EG iOCG Éªc ,¿óæd ‘ ófG .¥ÉØfC’G äGQÉ£b ácôM ¤EG áWô°ûdG äóªY ,ô¡¶dG ó©Hh ∑QÉH ójÉg á≤jóM øe º°ùb AÓNEG IOÉ÷G â≤∏ZCG Éeó©H ¿óæd ‘ ÈcC’G ÖÑ˘˘°ùH ø˘˘j’ ∑QÉ˘˘H ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dG .áæMÉ°ûH √ÉÑà°T’G ÆÓ˘HEG ¤EG ¿É˘µ˘°ùdG å«˘˘ª˘ °S âYOh Òãj ±ô°üJ hCG á©bGh …ÉH áWô°ûdG .∑ƒµ°ûdG øe ójó©dG ≈∏Y ¿ƒ≤≤ÙG ∫ƒ©jh ≥FÉ°S ôKCG AÉØàb’ áÑbGôŸG äGÒeÉc .ôa …òdG IQÉ«°ùdG

∫ƒ˘˘©˘ Ø˘ e ∫É˘˘£˘ HEG ”'' ¬˘˘ fCG Ió˘˘ cDƒ˘ ˘e .''IƒÑ©dG á˘˘ ë˘ ˘aÉ˘˘ µ˘ ˘e Iô˘˘ FGO ¢ù«˘˘ FQ ô˘˘ cPh á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG á˘˘Wô˘˘°ûdG ‘ ÜÉ˘˘gQE’G âfÉ˘˘ ˘c IQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¿CG ∑QÓ˘˘ ˘c Î«˘˘ ˘H á˘«˘ª˘ ch RÉ˘˘Z ô˘˘jQGƒ˘˘b ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– .ÒeÉ°ùŸGh øjõæÑdG øe IÒÑc ∞˘˘°ûµ˘˘j ⁄ ¿É˘˘«˘ ˘Y ó˘˘ gÉ˘˘ °T ô˘˘ cPh ¿CG ''Rƒ˘«˘f …É˘˘µ˘ °S'' á˘˘£Ù ¬˘˘à˘ jƒ˘˘g âcQÉÁÉ˘˘g ‘ »˘˘∏˘ «˘ d OÉ˘˘f ‘ ’É˘˘ ª˘ ˘Y âeó£°UG Éeó©H áWô°ûdÉH Gƒ∏°üJG ¢üî˘°T É˘gOƒ˘≤˘j ¿É˘c IÒÑ˘c IQÉ˘˘«˘ °S Öà˘˘µ˘ e êQÉ˘˘N äÉ˘˘jhÉ˘˘ë˘ H á˘˘fƒ˘˘ Yô˘˘ H .á«ÑæLC’G äÓª©dG ±ô°üd çOÉ◊G ™˘˘ bƒ˘˘ e ≥˘˘ FÉ˘˘ °ùdG QOÉ˘˘ ˘Zh .IQÉ«°ùdG ∑ôJ Éeó©H π˘Ñ˘ b »˘˘æ˘ eC’G ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG »˘˘JCÉ˘ jh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ã˘ ˘dG iô˘˘ cò˘˘ dG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘ °SCG ƒ«dƒj/Rƒ“ øe ™HÉ°ùdG äGÒéØàd π≤ædG ´É£b âaó¡à°SG »àdG 2005 52 π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ¤G äOCGh ÊÉ˘˘ ˘£˘ ˘ jÈdG .ÚjQÉëàfG á©HQGh kÉ°üî°T §˘≤˘a Úeƒ˘j ó˘©˘H ¿hGô˘˘H ìô˘˘°Uh É˘Ø˘∏˘N AGQRƒ˘dG á˘°SÉ˘˘FQ ¬˘˘ª˘ ∏˘ °ùJ ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘µ◊G ÖLGh'' ¿CG Ò∏˘˘H Êƒ˘˘à˘ ˘d .''¢SÉædG øeCG ƒg ∫hC’G

≈∏Y ¿EG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ∫Éb ÉYO …òdG äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ™˘e »˘ª˘«˘∏˘bEG ô“Dƒ˘e ó˘≤˘Y ¤EG ¿É˘°ù«˘f/π˘˘jô˘˘HCG ‘ AGô˘˘LEG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ ˘eEG ≈˘˘ °ùæ˘˘ j ¿CG Üô˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ ª˘ ˘Yõ˘˘ dG .ájOƒ©°ùdG πgÉY ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ™e äÉKOÉﬁ ¿ƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ e åjó˘˘ M ‘ ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∫É˘˘ ˘bh ¿EG ájô°üŸG ΩGôgC’G áØ«ë°U ¬Jô°ûf »∏«FGô°SE’G ™˘æ“ á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ±hô˘˘¶˘ dG .äôŸhCG ™e ´ÉªàL’G øe …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG ™˘e AÉ˘≤˘∏˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘˘e Gƒ˘˘°ùfG'' ∑QÉ˘˘Ñ˘ e ±É˘˘°VCGh ±hô˘X É˘¡˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘ ∏˘ ªŸG ..∂∏ŸG »˘°VGQC’G É˘¡˘«˘ a ..iô˘˘NCG á˘˘dhO …CG ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J .''øjódG ∫ÉLQ É¡«ah á°Só≤ŸG ó˘≤˘Y ¤EG ¿É˘˘°ù«˘˘f/π˘˘jô˘˘HCG ‘ É˘˘YO äôŸhCG ¿É˘˘ch º°S’ÉH OóMh Üô©dG AÉªYõdG ™e »ª«∏bEG ´ÉªàLG á˘£˘N ¿CÉ˘ °ûH äÉ˘˘KOÉﬁ AGô˘˘LE’ ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG ¢ùªN πÑb á«Hô©dG áµ∏ªŸG É¡JójCG á«HôY ΩÓ°S äó≤Y á«HôY áªb ∫ÓN É¡MôW äOÉYCGh äGƒæ°S .QGPBG/¢SQÉe ‘ ¢VÉjôdG ‘ â°†aQ á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ø˘˘ µ˘ ˘d âë˘˘°VhCG É˘˘¡˘ fEG ¿ƒ˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO ∫É˘˘ bh iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ácQÉ°ûª∏d Ió©à°ùe â°ù«d É¡fCG IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ádhódG øe ó¡©J ¿hóH π«FGô°SEG ™e äÉYÉªàLG ‘ .ΩÓ°ùdG á£N ∫ƒÑ≤H ájOƒ¡«dG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ ˘j ’ ¬˘˘ fGE åjó◊G ‘ ∑QÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ∫É˘˘ bh ´É£b ≈∏˘Y Iô˘£˘«˘°ù∏˘d á˘«˘æ˘dG É˘¡˘jó˘d ¿É˘c ¢SÉ˘ª˘M

≈∏Y π°üëà°S ¿GôjEG :»°ShQ ∫hDƒ°ùe äGƒæ°S ¢ùªN ∫ÓN …hƒædG ìÓ°ùdG

:Ü ± CG - ¿óæd

á∏Ñæb á«fÉ£jÈdG áWô°ûdG âµµa §˘°Sh á˘î˘ î˘ Ø˘ e IQÉ˘˘«˘ °S ‘ â©˘˘°Vh ¢ùeCG ìÉÑ°U á«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ó˘˘ ˘ cCG ÚM ‘ (á˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª÷G) ó˘˘ ˘ ˘jó÷G ÊÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘jÈdG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ô˘˘¡˘ ¶˘ j çOÉ◊G ¿CG ¿hGô˘˘H ¿hOQƒ˘˘ Z …òdG ''ôªà°ùŸGh Ò£ÿG'' ójó¡àdG .√OÓH ¬¡LGƒJ á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘jRh äÈà˘˘ ˘ YGh QÉ˘é˘Ø˘fG ¿CG å«˘ª˘°S »˘cÉ˘L Ió˘˘jó÷G Oó©H ÖÑ°ùàj ¿CG øµÁ ¿Éc IQÉ«°ùdG .ÉjÉë°†dG øe ''ÒÑc'' π˘≤˘æ˘dGh Ò°ùdG á˘cô˘˘M â∏˘˘£˘ ©˘ Jh IƒÑ©dG ≈∏Y Qƒã©dG ó©H ¿óæd §°Sh á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e §˘˘ °Sh âcQÉÁÉ˘˘ g π˘˘ NGO .áª°UÉ©dG ‘ ìQÉ°ùŸG áŸÉµe â≤∏J É¡fCG áWô°ûdG äôcPh ∞˘˘≤˘ J IQÉ˘˘«˘ °S Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y á˘˘«˘ Ø˘ JÉ˘˘g .ágƒÑ°ûe IQƒ°üH AGôLEG ‘'' áWô°ûdG ¿É«H ‘ AÉLh ≈˘∏˘Y á˘≤˘ £˘ æŸG ¥Ó˘˘ZEG ” ,…RGÎMG äGô˘é˘Ø˘àŸG AGÈN ΩÉ˘b É˘ª˘«˘a Qƒ˘Ø˘ dG É˘e ≈˘∏˘ Y GhÌYh IQÉ˘˘«˘ °ùdG ¢üë˘˘Ø˘ H ,''QÉéØ˘fÓ˘d á˘∏˘HÉ˘b Iƒ˘Ñ˘Y ¬˘fCG hó˘Ñ˘j

:(…CG »H ƒj) - ƒµ°Sƒe

πª©dG ¿GôjEG â∏°UGh GPEG ¬fEG (á©ª÷G) ¢ùeCG »°ShQ ∫hDƒ°ùe ∫Éb ‘ …hƒ˘f ìÓ˘°S ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G É˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ¿EÉ˘a …hƒ˘æ˘ dG É˘˘¡›É˘˘fÈH .äGƒæ°S ¢ùªN ¿ƒ°†Z »°ShôdG ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ‘ á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh å«M Ió«©H â°ù«d IÎa πÑb ¿GôjEG QGR ¬fEG ±ƒ∏«ZQÉe π«FÉî«e .Ú«fGôjEG kÉHGƒf ≈≤àdG ø˘˘Y Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG á˘˘∏˘ Ä˘ °SC’G OÉ˘˘æ˘ ©˘ ˘H ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G iOÉ˘˘ Ø˘ ˘J'' ±É˘˘ °VCGh …ó˘d iô˘˘NCG äGQÉ˘˘°TEG ¤EGh Gò˘˘g ¤EG kGOÉ˘˘æ˘ à˘ °SG .…hƒ˘˘æ˘ dG º˘˘¡›É˘˘fô˘˘H .''…hƒf ìÓ°S ≈∏Y πª©J ¿GôjEG ¿CÉH ¢SÉ°ùMEG á«dhódG äÉª¶æŸG ™e ¿GôjEG QGƒM ‘ á«fGhó©dG áé¡∏dG ¿EG ∫Ébh .√ÉÑà°T’G Gòg …ƒ≤j ÌcC’G ≈∏Y äGƒæ°S ¢ùªN É¡∏°üØJ ádhO áé¡d √òg'' ±É°VCGh .''ájhƒf áHôŒ AGôLEG øY §≤a ΩÉJ ∞bƒJ ‘ á«fGôjE’G á∏µ°ûŸG πM ¿CG á≤«≤M ¿EG kÓFÉb ™HÉJh .á«dhódG äÉbÉØJ’G ‘ ∞©°†dG øWGƒe ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj ô°ùØj Gògh .QÉ°ûàf’G øe ó◊G IógÉ©e ádÉ◊G √òg ‘'' ±É°VCGh .''kÉ«dÉM É¡d IQÈŸG äGOÉ≤àf’G IÌc Ú«fGôjE’G ÜGƒædG ™e ä’É°üJ’G á«ªgCG ≈∏Y ±ƒ∏«ZQÉe Oó°Th .‹hódG ™ªàÛG ≥∏≤J »àdG ∞bGƒŸG í«°Vƒàd OôdG ‘ º¡°ù«°S ,iôNC’G ÉæJGƒ£N ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg'' ∫Ébh QGô≤d kÉ≤ah á«°SGó°ùdG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷ÉH ÖMôf ¿CG Öéj .‹hódG ''øeC’G ¢ù∏›

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

á```````£≤d

á«fÉæÑdh ájQƒ°S äÉ«°üî°T ™æe IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫ƒNO

foreign@alwatannews.net

QOÉµdG êQÉN ÖMôj z¿hÉ©àdG ¢ù∏›{ `d kÉKƒ©Ñe Ò∏H Ú«©àH zá«YÉHôdG{

:Ü ± CG - äQƒÑµfƒÑ«æ«c

êQƒL »cÒeC’G ¢ù«FôdG ¿CG (á©ª÷G) ¢ùeCG ¢†«HC’G â«ÑdG ø∏YCG á«dGƒŸG á«fÉæÑ∏dG hCG ájQƒ°ùdG äÉ«°üî°ûdG øe OóY ≈∏Y ô¶M ¢TƒH ≈∏Y ¬dƒb Ö°ùëH πª©J É¡fC’ ,á«µjôeC’G »°VGQC’G ∫ƒNO ÉjQƒ°ùd .á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G áYõYR ¢TƒH ¿EG hQófƒL ¿hOQƒZ ¢†«HC’G â«ÑdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh º¡fC’'' á«µjôeC’G »°VGQC’G ∫ƒNO øe ¢UÉî°TC’G A’Dƒg ™æe Qôb .''á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G áYõYR ‘ GƒWQƒJ Gƒfƒµj ¿CG øµÁ hCG GƒWQƒJ AGQRƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ¢†«˘˘HC’G â«˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ YCG á˘˘ë˘ F’ âª˘˘ °Vh ájQƒ˘°ùdG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ‘ kGQÉ˘Ñ˘c ÚdhDƒ˘°ùeh Ú≤˘HÉ˘°ùdG Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG .ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d QÉ°ûà°ùe ¤EG áaÉ°VEG IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡µ∏“ á∏«°Sh É¡fCG'' hQófƒL çóëàŸG ±É°VCGh É¡d ócDƒædh ,¿ÉæÑd ‘ É¡∏NóJ ∞bƒJ ¿CG ‘ ÖZôf ÉæfCG ÉjQƒ°ùd ó«cCÉà∏d áÑ˘î˘à˘æŸG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ◊G á˘Yõ˘YR ¿hó˘jô˘j ø˘jò˘dG π˘µ˘dh kÉ˘°†jCG º¡JÉ°SQÉ‡ GƒØbƒj ≈àM §¨°†dG IOÉjR π°UGƒæ°S ÉæfEG kÉ«WGôbƒÁO .''√òg IójDƒe âfÉc á≤HÉ°S äÉeƒµM ‘ AGQRƒdG øe kGOóY áëFÓdG º°†Jh øe ájQƒ°ùdG äGƒ≤dG ÜÉë°ùfG ïjQÉJ 2005h 1990 »eÉY ÚH ÉjQƒ°ùd πª©dG GôjRhh ,OGôe º«MôdG óÑY ≥HÉ°ùdG ´ÉaódG ôjRh º¡æ«Hh ,¿ÉæÑd ≥˘HÉ˘°ùdG ΩÓ˘YE’G ô˘jRhh ,√ƒ˘°üfÉ˘b º˘°UÉ˘Yh ¿GOô˘M ó˘©˘°SCG ¿É˘≤˘HÉ˘˘°ùdG .ÜÉgh ΩÉFh ≥HÉ°ùdG áÄ«ÑdG ôjRhh áMÉª°S ∫É°û«e äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ô˘jó˘e á˘ë˘FÓ˘˘dG ‘ kÉ˘ °†jCG OQh ,A’Dƒ˘ g ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ΩÉ°ûg …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG QÉ°ûà°ùeh âcƒ°T ∞°UBG ÉjQƒ°S ‘ ájôµ°ù©dG º˘¡˘æ˘«˘H á˘jQƒ˘°ùdG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dGh QÉ˘«˘à˘NG .á∏jƒW IÎØd ¿ÉæÑd ‘ ÓªY ¿Gò∏dG ™eÉL ™eÉLh ¬dGõZ ºà°SQ

foreign

ΩÉ©dG ÚeC’G ÖMQ :Ü ± G - ¢VÉjôdG ø˘˘ª˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘Y »˘˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘à˘dG ¢ù∏Û á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘FQ Ú«˘˘©˘à˘H á˘˘©˘ª÷G á˘˘«˘£˘©˘dG É˘˘ Kƒ˘˘ ©˘ Ñ˘ e Ò∏˘˘ H Êƒ˘˘ J ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÊÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ á˘˘ «˘ YÉ˘˘ Hô˘˘ dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ≥«≤ëàd Ò∏H ≈©°ùj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ÉHô©e .á«Hô©dG IQOÉÑª∏d É≤ah ΩÓ°ùdG ÖMô˘˘j ¬˘˘fEG ¬˘˘d ¿É˘˘«˘ H ‘ á˘˘«˘ £˘ ©˘ dG ∫É˘˘ bh ÉKƒ©Ñe Ò∏H Ú«©J á«YÉHôdG áæé∏dG QGô≤H Gòg º¡°ùj ¿CG' ‘ ¬∏eCG øY ÉHô©e ,É¡d á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ b’E G Oƒ˘˘ ˘¡÷G ™˘˘ ˘aO ‘ Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG .'Ω' Ó°ùdG ≥«≤– πLCG øe á«dhódGh Ò∏˘˘ ˘H π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘j ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘à˘ ˘j ¬˘˘ ˘fGC ±É˘˘ ˘°VCGh ΩÓ°ùdG IQOÉÑŸ É≤ah'' ±ó¡dG Gòg ≥«≤ëàd ∂dPh á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGôbh á«Hô©dG á∏≤à°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ΩÉ«b ¿Éª°†d .'¢' Só≤dG É¡àª°UÉYh ΩÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG IQOÉ˘˘ ÑŸG ¢üæ˘˘ Jh ÜÉë°ùfG πHÉ≤e π«FGô°SEG ™e πeÉ°T »HôY É¡à∏àMG »àdG »°VGQC’G øe ájÈ©dG ádhódG »°VhÉØJh ∫OÉY πM OÉéjGh 1967 òæe á«æ«£°ù∏a ádhO ΩÉ«bh ,ÚÄLÓdG ádCÉ°ùŸ .á«bô°ûdG ¢Só≤dG É¡àª°UÉY

(Ü G) Üô°û∏d ídÉ°U AÉe ¥Gô©dG ∫ÉØWCG óéj ’ ..äGôØdGh á∏LO ó∏H ‘

áaÉ≤ãdG ôjRh ≥ëH »FÉ°†b QGôb ≈∏Y Gk OQ

É¡FGQRh ó«ªéJh áeƒµëdG á©WÉ≤e Qô≤J á«bGô©dG ≥aGƒàdG á¡ÑL ¿ÉfóY áeÉYõH ¥Gô©dG πgC’ ΩÉ©dG ô“DƒŸGh ¿É«∏©dG ∞∏N áeÉYõH ‘ Gƒ∏àb Ú«°üî°ûdG ¬°SGôM óMCGh »°SƒdC’G Ó‚ ¿Éch .»ª«dódG ‘ ÉfÉch .OGó¨H ÜôZ º¡dõæe øe Üô≤dÉH º¡JQÉ«°S ≈∏Y QÉf ¥ÓWEG .ôª©dG øe ÚKÓãdGh øjô°û©dGh á«fÉãdG IÒÑc Iƒb'' ¿CG ΩÉjCG áKÓK πÑb ''¥Gô©dG πgCG ô“Dƒe'' ócCG óbh ƒ°†Y'' »ª°TÉ¡dG ''∫õæe âªgO á«eƒµ◊G á«æeC’G Iõ¡LC’G øe ºgOóYh ¬àjÉªM OGôaCG ™«ªL â∏≤àYGh ¥Gô©dG πgC’ ΩÉ©dG ô“DƒŸG ∫Éãe AÉæHCG πà≤H'' ¬eÉ¡JG √Oôe çóM Ée ¿CG ™HÉJh .''kÉ°üî°T 42 .''kÉÑ«£Nh kÉeÉeEG ¿Éc ÉeóæY ∂dP ≈∏Y ¢†jôëàdGh »°SƒdC’G

Iôcòe QGó°UEG ¤EG ôeC’G π°Uhh AÉ°†≤dG ¢ù««°ùJ ” Éªc ¿ƒ«HÉgQEG .»ª°TÉ¡dG ôjRƒdG ≥ëH ''∞«bƒJ ÖdÉ˘£˘Jh »˘FGó˘à˘H’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ‘ ø˘©˘£˘J'' á˘¡˘Ñ÷G ¿CG ±É˘˘°VCGh .''∂dòH ΩÉb øe áÑ°SÉﬁh ôjRƒ∏d QÉÑàY’G OQh ¬JOÉYEÉH »˘æ˘°ùdG »˘Hô˘©˘dG AÉ˘£˘¨˘dG ø˘eDƒ˘J »˘à˘dG ≥˘aGƒ˘à˘ dG á˘˘¡˘ Ñ˘ L π˘˘¨˘ °ûJh ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘«˘eƒ˘µ˘M ÖFÉ˘≤˘M á˘à˘°S á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG á˘eƒ˘µ◊ .AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉfh ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf »Ñ°üæe ΩÉ©dG ¬æ«eCG áeÉYõH »eÓ°SE’G Üõ◊G øe á¡Ñ÷G â∏µ°ûJ óbh »æWƒdG QGƒ◊G ¢ù∏›h ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf »ª°TÉ¡dG ¥QÉW

.»ª°TÉ¡dG ó©°SCG áaÉ≤ãdG ôjRh ≥ëH IQOÉ°üdG ∞«bƒàdG ≥˘ë˘H ∞˘«˘bƒ˘J Iô˘˘cò˘˘e äQó˘˘°UCG á˘˘«˘ FÉ˘˘°†≤˘˘dG äÉ˘˘£˘ ∏˘ °ùdG âfÉ˘˘ch ∫ƒM ¿ƒ∏≤à©e É¡H ¤OCG äÉaGÎYG ôKEG ΩÉjCG á©HQCG πÑb »ª°TÉ¡dG .2005 ΩÉY »°SƒdC’G ∫Éãe ÖFÉædG »∏‚ πà≤H ôjRƒdG •QƒJ ΩÉeEG ≥ëH ∞«bƒJ Iôcòe Qó°UCG AÉ°†≤dG'' ¿CG »°SƒdC’G í°VhCGh äÉaGÎYG á«Ø∏N ≈∏Y kÉ«dÉM áaÉ≤ãdG ôjRhh kÉ≤HÉ°S »Ø∏°ùdG ™eÉ÷G .''kÉ≤HÉ°S º¡«∏Y ¢†Ñb Ú«HÉgQEG ¤EG Gƒ°Vô©J ÚæWGƒŸGh á¡Ñ÷G AÉªYR'' ¿EG ∫Éb Oƒªﬁ øµd º¡fCÉch ¿ƒfÉ≤dG ìhQ øY Ió«©H á«éªg IQƒ°üH AÉ°übE’Gh ¢û«ª¡àdG

OGó¨H ÜƒæL kÉ«µjôeCG kÉjóæL 12 áHÉ°UEGh πà≤e øY ¿ÓYE’G :RÎjhQ - OGó¨H

(RÎjhQ) áehÉ≤ŸG ™e á°Sô°T ácô©e ¬LGƒj ¥Gô©dG ‘ »µjôe’G ¢û«÷G

»˘˘Ø˘ æ˘ Jh .¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ∞˘˘æ˘ ˘©˘ ˘dG AÉ˘˘ cPEÉ˘ ˘H .äÉeÉ¡J’G ¿Gô¡W Ió˘˘ jGõ˘˘ à˘ ˘e •ƒ˘˘ ¨˘ ˘ °V ÒKCÉ˘ ˘ J â–h OóY IOÉjõd á˘«˘HÉ˘é˘jEG è˘FÉ˘à˘f ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¢ù«ªÿG ¢TƒH QÉ°TG á«µjôeC’G äGƒ≤dG ¬˘˘fCÉ˘ H ¬˘˘Ø˘ °Uh É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äGô˘˘°TDƒ˘ ˘e ¤G .''¢VQC’G ≈∏Y ÇOÉg Ωó≤J'' á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G IQGOE’G ¢SÉ˘˘ °ùMEG OGRh IÎa ∫Ó˘˘N ∂dò˘˘d á˘˘ë˘ ∏ŸG á˘˘LÉ◊É˘˘ H ‘ ô¶àæŸG ôjô≤àdG πÑb ‹RÉæàdG ó©dG ‘ Ωó˘≤˘J ≥˘«˘≤– ø˘Y ∫ƒ˘∏˘jCG Èª˘à˘ Ñ˘ °S ≈∏Y ¢Vô©«°S …òdGh á«æeC’G á∏ª◊G .ÚYô°ûŸG

''.¬∏ªY ¤G IOÉ˘jR ø˘e ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG IOÉ˘˘b Qò˘˘Mh ‘ Oƒæ÷G øe ójõe ô°ûf ™e ôFÉ°ùÿG á«æeCG á∏ªM QÉWG ‘ É¡dƒMh áª°UÉ©dG .•ÉÑ°T ôjGÈa ‘ äCGóH ‘ ≈˘Mô÷Gh ≈˘∏˘ à˘ ≤˘ dG Oó˘˘Y Ò°ûjh ø˘e á˘∏˘Ñ˘æ˘≤˘dG ¿G ¤G ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘˘é˘ g äGô˘é˘Ø˘à˘e ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘j …ò˘dG ´ƒ˘˘æ˘ dG ôeóJ ¿G É¡æµÁ »àdG ´hQó∏d ábQÉN .õeGôHG RGôW øe áHÉHO ¿EG ¿ƒ˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫ƒ˘˘≤˘ jh ´hQó˘∏˘d á˘bQÉÿG äGô˘é˘Ø˘àŸG äÉ˘fƒ˘µ˘ e ø£æ°TGh É¡ª¡àJ »àdG ¿GôjEG øe »JCÉJ

.2003 ΩÉY ‘ Ú°ùM êQƒ˘L »˘µ˘jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘°SQCGh º¡Ñ˘∏˘ZCG ‘É˘°VEG …ó˘æ˘L ∞˘dCG 28 ¢Tƒ˘˘H í˘æ˘eh ø˘eC’G º˘Yó˘d OGó˘¨˘H ¤G ¬˘˘Lƒ˘˘J …Qƒ˘f »˘bGô˘©˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d âbh á«°SÉ«˘°S á˘jƒ˘°ùJ ¤G π˘°Uƒ˘à˘∏˘d »˘µ˘dÉŸG Ωƒé¡dG ¿EG ¢û«÷G ∫Ébh .áæ°ùdG ™e á≤£æe ‘ OGó¨H ÜƒæL ‘ ™bh πJÉ≤dG ´QõJ »à˘dG π˘HÉ˘æ˘≤˘dG äÉ˘ª˘é˘¡˘H ô˘¡˘à˘°ûJ .≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y AÓ˘˘LEG ”'' ¢û«˘˘é˘ ∏˘ ˘d ¿É˘˘ «˘ ˘H ∫É˘˘ bh ÊGó«e ≈Ø°ûà°ùe ¤G ≈Mô÷G ™«ªL Oƒæ÷G óMCG OÉYh .Ωƒé¡dG ÜÉ≤YCG ‘

øeC’G ¢ù∏ée »a QòM á«dhO äGƒb ∫Éeƒ°üdG Ö∏W øe ¿ƒe »L ¿ÉH ΩÉ©dG ÚeCÓd ôjô≤J QòMh áª¡e ¿CG øe øeC’G ¢ù∏› AÉ°†YG ≈∏Y ´Rh ôWÉﬂ íLQC’G ≈∏Y ¬LGƒà°S IóëàŸG ·CÓd AÉªYR ¢†©Hh ''áaô£àe äÉYÉªL'' øe IÒÑc .ôFÉ°û©dG äGQƒ°üàdG π°†aCG ‘ ≈àM'' ôjô≤àdG ∫Ébh áª¡e ¿ƒµ«°S ∫Éeƒ°üdG äÓµ°ûe á÷É©e ¿EÉa ''.á∏FÉgh IÒ£Nh ábÉ°T óM ¤G âØbƒJ ∑QÉ©ŸG ¿CG ¢VGÎaG ≈∏Yh ΩÉ©dG ÚeCÓd â©°Vh áFQÉW á£N ¿EÉa ÒÑc øe ÌcG ¤G áLÉ◊G Qƒ°üàJ IóëàŸG ·CÓd .…ôµ°ùY ∞dCG 20 ¤G Ögòj »FóÑŸG º««≤àdG'' ôjô≤àdG ∫Ébh ádÉ©a IÒÑc Iƒb ∫É°SQG ÉHƒ∏£e ¿ƒµ«°S ¬fCG ''.ácôëàeh ·C’G ió˘˘ ˘d ÊÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘jÈdG ÒØ˘˘ ˘ °ùdG ∫É˘˘ ˘ bh âbh ‘ Ú«Øë°ü∏d …QÉH õfƒL ÒÁG IóëàŸG …ó«L áeƒµM ºYój ‹hódG ™ªàÛG ¿G ≥HÉ°S ô¶æj ¿G πÑb »°SÉ«°S Ωó≤J çhóM ™bƒàj ¬æµd .äGƒb ∫É°SQG ‘ »˘°†ª˘∏˘d á˘°Uô˘a ó˘Lƒ˘J'' …QÉ˘H õ˘fƒ˘L ∫É˘bh ≥∏≤dÉH ô©°TGh »°SÉ«°ùdG (ó«©°üdG) ≈∏Y Éeób ó∏ÑdG..á«aÉµdG Iƒ≤dÉH É¡eÉæàZG ºàj ⁄ ƒd É‡ ''.≈°VƒØdGh ´Gô°üdG øe ójõŸG ‘ …ƒ¡«°S

¢ùeCG »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ eC’G ¢û«÷G ∫É˘˘ ˘ ˘ b Ú«µjôeCG OƒæL á°ùªN ¿EG (á©ª÷G) ≈∏Y á∏Ñæ≤H Ωƒég ‘ ¢ù«ªÿG Gƒ∏àb ¤G ™ØJÒd OGó¨H ÜƒæL ‘ º¡àjQhO øjòdG Ú«µjôeC’G Oƒæ÷G OóY 100 .ô¡°ûdG Gòg ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏àb ‘ á°ùªÿG ≈∏à≤dG •ƒ≤°S ócDƒjh ¬«a â°Vô©J hóÑj Éª«a ≥°ùæe Úªc ¿GÒæ˘H äÉ˘ª˘é˘¡˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G äGƒ˘≤˘ dG ∞˘˘ ˘FGò˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh IÒ¨˘˘ ˘°üdG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°SC’G ¬˘˘©˘ aó˘˘j …ò˘˘dG ø˘˘ª˘ ã˘ dG á˘˘ «˘ ˘NhQÉ˘˘ °üdG É˘˘ Hô˘˘ M ¿ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ î˘ ˘j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘æ÷G ‘ ójGõàe ƒëf ≈∏Y É¡à«Ñ©°T ™LGÎJ ¢û«÷G ∫É˘˘ ˘bh .Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG ø˘jô˘˘NBG Oƒ˘˘æ˘ L á˘˘©˘ Ñ˘ °S ¿EG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G .Ωƒé¡dG ‘ GƒÑ«°UCG êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG É˘˘ YOh È°üdÉ˘H »˘∏˘ë˘à˘dG ¤G ¢ù«˘˘ªÿG ¢Tƒ˘˘H ƒ˘gh ¥Gô˘©˘dG ‘ ¬˘à˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ¿CÉ˘ °ûH ø˘e ó˘jõ˘e ¥É˘≤˘°ûfG ™˘æ˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ µ˘ °ûà˘˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ÚjQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ™ØJôj Gò¡Hh .Üôë∏d ¬à÷É©e Üƒ∏°SCG Gƒ∏àb øjòdG Ú«µjôeC’G Oƒæ÷G OóY ¤G ¿B’G ≈àM ô¡°ûdG Gòg ¥Gô©dG ‘ ähO õ«à«dGƒLÉc …CG ™bƒŸ É≤ah 100 OóY ™HÉàj …òdG âfÎfE’G ≈∏Y êQhCG .Oƒæ÷G øe ≈∏à≤dG Oƒæ÷G OóY øY Oó©dG Gòg π≤jh QÉjBG ƒjÉe ‘ Gƒ∏àb øjòdG Ú«µjôeC’G 104 πà≤e ó©H øµd .126 ≠∏H …òdGh ™˘Hô˘dG Èà˘©˘j ¿É˘°ù«˘f π˘jô˘HCG ‘ Oƒ˘˘æ˘ L ÌcC’G …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG hõ¨dG òæe á«µjôeC’G äGƒ≤∏d ájƒeO Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ JOÉ˘˘ ˘ b …ò˘˘ ˘ dG ΩGó˘°U π˘MGô˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dÉ˘˘H á˘˘MÉ˘˘WEÓ˘ d

∫Éª©dG ÜõM Üô°†d ó©à°ùJ É«côJ ¥Gô©dG ‘ ÊÉà°SOôµdG

:RÎjhQ - IóëàŸG ·C’G

:Ü ± G - Iô≤fG

¢ù∏› ‹É˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ °üdG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ åM ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ‹hó˘˘dG ø˘˘eC’G ¿G ’G √OÓH ¤G ΩÓ°ùdG ßØ◊ äGƒb ∫É°SQG ájDhQ ‘ ¿ƒÑZôj º¡fÉH √ƒ¨∏HG ¢ù∏ÛG AÉ°†YG .’hG ΩÓ°ùdG ∫ÓMG √ÉŒ »°SÉ«°S Ωó≤J …ó˘˘«˘ L ó˘˘ªﬁ »˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ¢ù∏› ΩÉeG áª∏c ≈≤dG ¿G ó©H Ú«Øë°ü∏d Gƒ˘˘©˘ æ˘ °UG .. ∫ƒ˘˘ b ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d'' ø˘˘ eC’G ''.¬«∏Y ßaÉMCGh ô°†MCÉ°Sh ΩÓ°ùdG ídÉ°üe πgÉŒ ÉHGƒ°U ¢ù«d'' ÓFÉb ™HÉJh ''.∫Éeƒ°üdG Ö©°T OQh ÉŸ É≤ÑW øeC’G ¢ù∏› ΩÉeCG …ó«L ∫Ébh ¥ô˘W ¥ÎØ˘˘e ‘ ∫É˘˘eƒ˘˘°üdG'' ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ¢üf ‘ øeC’G ¢ù∏Û Ö°SÉæŸG âbƒdG ƒg Gògh º°SÉM ß˘Ø˘M ‘ Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG ''.øeC’Gh º∏°ùdG ¢ù∏ÛG AÉ˘°†YG π˘c ¿G ¿ƒ˘«˘°SÉ˘eƒ˘˘∏˘ HO ∫É˘˘bh É¶Ø– GhóHG ƒ‚ƒµdG GóYÉe ô°ûY á°ùªÿG ·CÓ˘d á˘©˘HÉ˘J ΩÓ˘˘°S ß˘˘Ø˘ M Iƒ˘˘b ∫É˘˘°SQG ≈˘˘∏˘ Y áeƒµ˘ë˘∏˘d º˘¡˘ª˘YO ø˘Y GhÈY º˘¡˘æ˘µ˘d Ió˘ë˘àŸG ≥«≤ëàd ÉgOƒ¡éH GƒÑMQh áàbDƒŸG á«dÉeƒ°üdG .á«æWh á◊É°üe

(á©ª÷G) ¢ùeCG ∫ƒZ ¬∏dG óÑY »cÎdG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCG ‘ πªàﬁ …ôµ°ùY πZƒàd É££N â©°Vh á«cÎdG áeƒµ◊G ¿CG ∫É˘˘ª˘ ©˘ dG Üõ˘˘ M …Oô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘e IOQÉ˘˘ £˘ ˘e ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘°T .ÊÉà°SOôµdG ÉªY ¿ƒ≤Øàe ÉæfEG'' ''∑ôJ-¿EG ¿EG »°S'' IÉæ≤d ∫ƒZ ï°VhCGh ΩÉ«≤∏d ¢û«÷G øe áë∏e äGƒYO ¤G IQÉ°TG ‘ ''¬H ΩÉ«≤dG Öéj .ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG ÜõM …Oôªàe ó°V Ohó◊G ÈY πNóàH ƒjQÉæ«°ùdG øe A»°T πc (..) §£ÿG ™«ªL OGóYG ”'' ∫Ébh .''CGƒ°SC’G ƒjQÉæ«°ùdG ¤G π°†aC’G É«côJ ¿CG øe ''∫ÉµjOGQ'' áØ«ë°üd äÉëjô°üJ ‘ ∫ƒZ QòMh hCG á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘£˘∏˘°ùdG π˘°Uƒ˘à˘J ⁄ ∫É˘M ‘ É˘¡˘£˘£˘N ò˘Ø˘ æ˘ à˘ °S ∫É˘ª˘ ©˘ dG Üõ˘˘M …Oô˘˘ª˘ à˘ e á˘˘¡˘ LGƒŸ ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG ¤G á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .á«HÉgQEG áª¶æe Iô≤fCGh ø£æ°TGh √Èà©J …òdG ÊÉà°SOôµdG ≈fOG IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿hÉ©J iƒà°ùe ¿G ∞°SCÓd'' ±É°VGh ’h á«bGô©dG áeƒµ◊G øµªàJ ⁄ ∫ÉM ‘h (..) ÉæJÉ©bƒJ øe (ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ∫É˘ª˘©˘dG Üõ˘M ∫É˘ª˘YG ∞˘bh) Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG .''¬≤Ñ£æ°Sh ÉfQGôb òîàæ°S â«fÉcƒjƒH QÉ°ùj ∫GÔ÷G »cÎdG ¢û«÷G ¿ÉcQG óFÉb ƒYójh ∫É˘ª˘©˘dG Üõ˘M ó˘°V á˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¤G ¿É˘˘°ù«˘˘f π˘˘jô˘˘HCG ò˘˘æ˘ e ¿hOôªàŸG ≈¶ëj å«M ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc á≤£æe ‘ ÊÉà°SOôµdG á«fÉµeEÉHh áeÉJ ácôM ájôëH ,Iô≤fCG Ö°ùëH ,∑GôJC’G OGôcC’G .äGôéØàŸGh ìÓ°ùdÉH OhõàdG

:Ü ± CG - OGó¨H

¿ÉŸÈdG ‘ áæ°ùdG Üô©dG πàc iÈc ,''≥aGƒàdG á¡ÑL'' äQôb …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ áeƒµM ''á©WÉ≤e'' (á©ª÷G) ¢ùeCG ,»bGô©dG .É¡FGQRh óMCG ∞«bƒàH ÖdÉ£j »FÉ°†b QGôb ôKEG »µdÉŸG ÈcCG óMCG ,»eÓ°SE’G Üõ◊G øe Oƒªﬁ QÉà°ùdG óÑY ôªY ∫Ébh á¡Ñ÷G ¿EG (kGó©≤e 44) ≥aGƒàdG á¡ÑL øª°V ájƒ°†æŸG ÜGõMC’G Éªc AGQRƒdG ¢ù∏› äÉ°ù∏L á©WÉ≤e'' áà°ùdG É¡FGQRh øe Ö∏£J Iô˘cò˘e ÖÑ˘°ùH ''kÉ˘°†jCG á˘©˘WÉ˘≤ŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ J

QGhõdG ájÉªM øY õé©dÉH áeƒµ◊G º¡JG

AGôeÉ°S ¤EG á«fƒ«∏e á«©«°T IÒ°ùe »¨∏j Qó°üdG :(…CG »H ƒj) - OGó¨H

Qó°üdG ióà≤e

≥WÉæŸGh AGôeÉ˘°Sh OGó˘¨˘H ÚH ≥˘jô˘£˘∏˘d á˘«˘aÉ˘µ˘dG á«˘HÉ˘gQE’G äÉ˘ª˘¶˘æŸG ø˘e √Ò¡˘£˘Jh ¬˘H á˘£˘«ÙG .ÉgOó– ⁄ ''áÑ°SÉæe á«æeR IÎa ¤EG êÉàëj kGó≤Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G â©bh áeƒµ◊G âfÉch Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ™˘e øjóbôŸG AÉæH IOÉYE’ á«cÎdG äÉcô°ûdG ióMEGh .á©«°ûdG iód Ú°Só≤ŸG

Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG »æjódG º«YõdG Qôb ÚeÉ˘e’E G ó˘bô˘e IQÉ˘jõ˘d á˘«˘fƒ˘«˘∏˘e IÒ°ùe AÉ˘¨˘ dGE ‘ ºàJ ¿CG kGQô≤e ¿Éc AGôeÉ°S áæjóÃ Újôµ°ù©dG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe ¢ùeÉÿG ó˘é˘°ùe ΩÉ˘eEG …ô˘°UÉ˘æ˘dG ó˘©˘°SCG ï˘«˘°ûdG ø˘˘∏˘ YCGh ió˘à˘≤˘e ó˘«˘°ùdG ¿CG'' á˘©˘ª÷G á˘Ñ˘£˘N ‘ á˘aƒ˘µ˘ dG AÉ¨dEÉH »°†≤j ¬YÉÑJCG ¤EG kÉ¡«ÑæJ Qó°UCG Qó°üdG ΩÉ«≤dG ™eõŸG øe ¿Éc »àdG AGôeÉ°S IQÉjõd ¬JƒYO »˘∏˘î˘J ÖÑ˘°ùH ∂dPh ΩOÉ˘≤˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jÉ˘¡˘f É˘˘¡˘ H ¬àÑ£N ‘ ±É°VCGh .''QGhõdG ájÉªM øY áeƒµ◊G QÉ˘«˘à˘ dG ´É˘˘Ñ˘ JCG ø˘˘e ±’BG Qƒ˘˘°†ë˘˘H É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG »˘˘à˘ dG ≈˘∏˘ Y IQOÉ˘˘b ÒZ á˘˘eƒ˘˘µ◊G âfÉ˘˘c GPEG'' …Qó˘˘°üdG .''»ëæàdG É¡«∏Y ¿EÉa ÚæWGƒŸG ájÉªM AGôeÉ°S ‘ Újôµ°ù©dG ÚeÉeE’G óbôe ¿Éch ôØ°SCG Ωƒég ¤EG ‹É◊G ô¡°ûdG ∞°üàæe ¢Vô©J .™HQC’G ¬JGQÉæe øe ÚàæKG ÒéØJ øY ∫hC’G ¢ùeCG äQó°UCG á«bGô©dG áeƒµ◊G âfÉch ¤EG á«fƒ«∏ŸG IQÉjõdG π«LCÉJ ¤EG ¬«a âYO kÉfÉ«H ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ °ùH √Oó– ⁄ ô˘˘ NBG âbh ≠∏Ñj …òdGh AGôeÉ°Sh OGó¨H ÚH ≥jô£dG ÚeCÉJ .ºc 100 ¬dƒW á˘jÉ˘ª◊G Òaƒ˘J ¿CG'' á˘eƒ˘µ◊G ¿É˘˘«˘ H ±É˘˘°VCGh

AGô°†ÿG á≤£æŸG ≈∏Y ∞FGò≤dÉH ójóL Ωƒég :…CG »H ƒj - OGó¨H

Éª«a (á©ª÷G) ¢ùeCG OGó¨H §°Sh Ú°üëàdG Iójó°T AGô°†ÿG á≤£æŸG ≈∏Y ¿hÉg ∞FGòb IóY â£≤°S ∞FGòb 7 ¤EG 5 ÚHÉe ¿Éa ¿É«©dG Oƒ¡°T Ö°ùëHh .á≤£æŸG AÉª°S ‘ óYÉ°üàJ »gh ¿ÉNódG Öë°S äógƒ°T ähO Éªc .Ió«©H øcÉeCG øe ìƒ°VƒH É¡JGQÉéØfG …hO ™ª°S óbh AGô°†ÿG á≤£æŸG ≈∏Y ¢ùeCG â£≤°S ¿hÉg äGQÉØ°S øe kGOóYh Ú«bGô©dG ¿ÉŸÈdGh áeƒµ◊G äGô≤e º°†J »àdG á≤£æŸG πNGO øe QGòfE’G äGQÉØ°U ób ∞°ü≤dG ¿Éc GPEG Ée QƒØdG ≈∏Y ±ô©j ⁄h .á«fÉ£jÈdGh á«cÒeC’G ¿ÉJQÉØ°ùdGÉ¡æ«H á«Hô¨dG ∫hódG .ájOÉe kGQGô°VCG hCG ájô°ûH ôFÉ°ùN ∞∏N

É¡«∏Y Qƒã©dG »a º¡∏°ûa ó©H

áª¡e AÉ¡fEG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¥Gô©dG »a πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG »°ûàØe ¥Gô©dG ‘ πeÉ°T QÉeO áë∏°SCG ≈∏Y Qƒã©dG ΩóY .2003 ΩÉY ¬MÉ«àLG ôKEG ¢ù«FQ ¤G GÒNCG â¡Lh ácÎ°ûe ádÉ°SQ ‘h É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG äócCG ,øeC’G ¢ù∏› ±ó˘˘¡˘ H äò˘˘ î˘ ˘JG ''á˘˘ ª˘ ˘FÓŸG ÒHGó˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ c'' ¿G π˘c Òeó˘Jh (...) π˘«˘£˘ ©˘ Jh Öë˘˘°Sh á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e'' ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘ahô˘˘©ŸG π˘˘eÉ˘˘°ûdG QÉ˘˘eó˘˘dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SG 150 ÉgGóe RhÉéàj »àdG á«à°ùdÉÑdG ¬îjQGƒ°Uh .''º∏c 1999 ΩÉY âÄ°ûfCG IóëàŸG ·C’G áæ÷ âfÉch á˘«˘¨˘ H ∂dPh ,1284 ‹hó˘˘ ˘dG QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ÖLƒÃ QÉeO áë∏°SCG ¥Gô©dG ∑ÓàeG ΩóY øe ≥≤ëàdG á˘ë˘∏˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Ωó˘˘Y ¬˘˘eGõ˘˘à˘ dGh π˘˘eÉ˘˘°T .IQƒ¶ﬁ IójóL QGPBG ¢SQÉe 18 ‘ ¥Gô©dG áæé∏dG ƒ°ûàØe QOÉZh äÉ˘j’ƒ˘dG ¬˘JOÉ˘b …ò˘˘dG ìÉ˘˘«˘ à˘ L’G π˘˘«˘ Ñ˘ b 2003 .IOƒ©dÉH ∑GPòe º¡d íª°ùj ⁄h ,IóëàŸG »g ∞˘dÉ˘ë˘à˘dG äGƒ˘≤˘d á˘©˘HÉ˘J á˘Ä˘«˘g ¤G ó˘¡˘Yh áë∏°SCG ≈∏Y Qƒã©dG ¥Gô©dG ‘ ¢û«àØàdG áYƒª› A»°T ≈∏Y Qƒã©dG ΩóY øµd .á«bGôY πeÉ°T QÉeO √òg ôeCÉH ÉàYQòJ Úà∏dG ¿óædh ø£æ°TGh êôMCG .ájôµ°ù©dG á«∏ª©dG ôjÈàd áë∏°SC’G

:Ü ± G - ∑Qƒjƒ«f

(á©ª÷G) ¢ùeCG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ≈¡fCG ójó– GƒØ∏c øjòdG IóëàŸG ·C’G »°ûàØe πªY ,¥Gô©dG ‘ πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG OƒLh øcÉeCG òæe πKÉ‡ ìÓ°S …CG ≈∏Y Qƒã©dG ºàj ⁄ å«M .2003 ΩÉY ó∏ÑdG Gòg ìÉ«àLG √É˘æ˘Ñ˘J QGô˘˘b ‘ Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ¢ù∏ÛG ò˘˘î˘ JGh ôKEG ,ô°ûY á°ùªN π°UCG øe Gƒ°†Y ô°ûY á©HQCG äÉj’ƒdG ¬àZÉ°Uh ,âjƒ°üàdG øY É«°ShQ ´ÉæàeG .É«fÉ£jôHh IóëàŸG áæ÷ áª¡e ''…Qƒa πµ°T ‘'' QGô≤dG »¡æjh »àdG ¢û«àØàdGh ≥≤ëàdGh áÑbGôª∏d IóëàŸG ·C’G á˘«˘Lƒ˘dƒ˘«˘Ñ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ø˘˘cÉ˘˘eCG ó˘˘jó– âØ˘˘∏˘ c ¤G á˘aÉ˘°VEG ,É˘¡˘µ˘«˘µ˘Ø˘Jh ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘«˘eƒ˘Kô÷Gh .ióŸG Ió«©ÑdG ïjQGƒ°üdG ≥˘≤˘ë˘à˘ dG Öà˘˘µ˘ e ¥Ó˘˘ZEG ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘c ¢üæ˘˘jh ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d ™HÉàdG ¥Gô©dG ‘ …hƒædG èeÉfÈdG ∂«µØJ øY ’hDƒ°ùe ¿Éc …òdGh ájQòdG .ó∏ÑdG Gò¡d …hƒædG πc AÉ¡fEG ÚeÉY òæe IóëàŸG äÉj’ƒdG πeCÉJh ó©H IóëàŸG ·CÓd á«˘fGó˘«ŸG ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y

opinion

…CGôdG 18

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

opinion@alwatannews.net

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

»`é«∏ÿG ™``ªàÛG äGó``«°S k’É``ãe º`«`µ◊Gó``ÑY ΩCG

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHE Bosundal@batelco.com.bh

»˘˘©˘ HQ ∂Ä˘˘dhCGh »˘˘°ù∏› Gò˘˘g Ωõ˘˘ë˘ H ø˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ƒ¡a ¤ƒJ øeh äCÉ«∏a »JCÉj ¿CG OGQCG øe »àYÉªLh .¬fCÉ°T âfÉc ∂∏Jh ÇOÉÑŸG ™e áehÉ°ùª∏d ¿Éµe ’ Éæg √òg ∫ƒ°Uh πÑb è«∏ÿG ‘ á«YÉªàL’G ÉæbÓNCG á˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ à˘ Ä˘ «˘ H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ jô˘˘¨˘ dG ¢Sƒ˘˘≤˘ £˘ dG .…ô£ØdG ΩÓ°SE’G º«gÉØÃ á≤ª©àŸG á«eÓ°SE’G äGQÉjõH Ωƒ≤J óMCG º∏©j ¿CG ¿hO ádÉÿG âfÉc ¬àLÉM »°†≤J Rƒ©ŸG ∑GP hCG êÉàÙG Gò¡d á°UÉN .∂dòH kGóMCG Èîj ’ ¿CG ¬Ø∏ëà°ùJ ºK ™°VGƒJ ‘ á«eƒéædG É¡æµd ™ªàÛG áª‚ π©ØdÉH âfÉc ‘ ¢ù«dh ¢SÉædGh ¬∏dGóæY É¡∏©Œ »àdG á∏°VÉØdG äÉ˘©˘ª˘àÛG äÉ˘«˘bÓ˘˘NCGh ¢Sƒ˘˘≤˘ W hCG äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘°†a ÈµdGh ºKE’G øe ¿ƒJCG ‘ ábQÉ¨dG ájRGƒLÈdG .¿É°ùfE’Gh ¬∏dÉH ¿ÉÁE’G AÉª°S êQÉN áëFÉ°ùdG Éæd âcôJ É¡à°SQóe øµdh π«MôdG »æ©LhCG ¿EGh øe ∑GQOCG Éeh ¬JÉ≤«≤°Th √AÉ≤°TCGh º«µ◊GóÑY á˘˘Hô˘˘Z ’É˘˘ jh π˘˘ «˘ ˘°UC’G ó˘˘ «˘ ˘°ùdG º˘˘ «˘ ˘µ◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ..AÓ°UC’G ¬H Üƒë°üe ¿õëH ÈÿG »æªgGO ÚM äô©°T ±ôYCG ÊC’ πNGódG øe »MhQ ìÉàLG ∞«æY ⁄CG âfÉc É¡æµd âHÉZ øeR …CG ‘h ÉæY âHÉZ øe Ahó˘g ‘ É˘gƒ˘Lô˘J âfÉ˘c »˘à˘ dG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘¶◊ ¤EG É¡LÉà–’ á«Ñ°ùf áë°U ‘h â∏MQ áæ«µ°Sh óMC’ ô£°†J hCG É¡ª«b á°SQÉ‡ øY õé©J ¿CG IƒYO »gh É¡JƒYO √òg (…È≤d »Jƒb øe ¬∏dÉj) É¡MhQ â°VÉØa è«∏ÿG ±ÉØ°V ≈∏Y Ú◊É°üdG ÚdhC’G É˘˘¡˘ FÉ˘˘ HBG ó˘˘ é˘ ˘°ùe ‘h ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G CÓ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á©ª÷G Ωƒj ¢SÉædG ∞MR Ú°ü∏ıG ÚbOÉ°üdG ΩCG ìhQ ≈˘∏˘Y AÉ˘Yó˘dÉ˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ °üjh ¬˘˘∏˘ d ¿ƒ˘˘∏˘ °ü«˘˘d ¿Gƒ°VQ ¤EG ádÉNÉj ¬∏dG ¿Gƒ°VQ ¤EG º«µ◊GóÑY . AGõY øe ∂dP ó©H π¡a ¬∏dG mohanahubail@hotmail.com

»FÉ°ùædG ¥ƒØàdG øe »g êPƒ‰CG π«MQ ¿Éc Gòd »Ñ∏≤d ™Lƒ˘e á˘∏˘«˘°UC’G É˘æ˘ª˘«˘bh É˘æ˘à˘Ø˘°üH ø˘µ˘dh .º«µ◊GóÑY ΩCG ádÉÿG âHÉZ ¿CG »Mhôd ¿õfih ï˘˘«˘ °ûdG âæ˘˘H IÒæ˘˘e ,º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y ΩCG á˘˘dÉÿG π«∏÷G ⁄É©dGh ï«°ûdG á∏eQCG ∑QÉÑŸG ó«ª◊GóÑY âfÉ˘c ,»˘Jó˘dGh º˘Y á˘æ˘HG »˘gh ,∑QÉ˘ÑŸG º˘«˘ gGô˘˘HEG .øeõdG Gòg ‘ AÉ°ùædG øe kÉØ∏àfl kGRGôW É¡∏«°UÉØJ πµ˘H ''IAÉ˘Ñ˘©˘dGh Iƒ˘£˘¨˘dGh ™˘Ø˘∏ŸÉ˘H'' âfÉc ±ÉØ©dGh Î°ùdG ¿Gƒæ©H áµ°ùªàŸG ájó«∏≤àdG á˘«˘£˘ ¨˘ J ¿hOh è˘˘«˘ é˘ °V ¿hO É˘˘¡˘ eÉ˘˘¡˘ e ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ J »˘à˘dG á˘Ø˘jõŸG á˘Ø˘dC’G ¤EG ¿ƒ˘cQ ¿hOh ,á˘«˘ eÓ˘˘YEG hCG ¿ÉµjôeC’G ¿C’ ∂∏Jh á«°üî°ûdG √òg ºq¶©oJ ∫ÉŸG º¡©æ°U hCG º˘¡˘°Só˘≤˘J á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG º˘¡˘à˘aÉ˘≤˘K .Ö°ùMh √É÷Gh AGô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG á˘˘ jÉ˘˘ Yô˘˘ d kGõ˘˘ cô˘˘ ˘e á˘˘ ˘dÉÿG âfÉ˘˘ ˘c ¿ƒ°û¨jh ô˘°ùdG ‘ º˘¡˘dGƒ˘MCG ó˘≤˘Ø˘à˘J ÚLÉ˘àÙGh ΩCG ¢ù∏› í˘˘Ñ˘ °UCG ≈˘˘à˘ ˘M ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘°ùdÉ› ¿hó°ûàëj øjòdG ÚcÉ°ùŸG ¢ù∏› º«µ◊GóÑY . º¡«°SGƒJ »àdG áªMôdG IAÉÑY óæY ™«aQ ±ô°T â«Ñd âªàfG º«µ◊GóÑY ΩCG ádÉÿG ¢SQÉÁ ΩÎfih Ëó˘≤˘ dG ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘Jh ¬˘˘dƒ˘˘°UCG ‘ »£©j ∞∏µJ ¿hO áª°Sh á©«ÑW á©«aôdG ó«dÉ≤àdG ¿hO øµdh äÉÄ«¡dG πgCG Qó≤jo h º¡dRÉæe ¢SÉædG äÉH …òdG ∞jõŸG íFGóŸG ¥ƒ°S ‘ ∫ƒNO hCG ≥∏“ .è«∏ÿG ‘ ÉæJÉ©ªà› í°ùàµj á˘bÉ˘Ñ˘∏˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J π˘µ˘H ¬˘∏˘dG É˘¡˘ª˘MQ »˘æ˘ à˘ ©˘ J ‘h É¡aƒ«°†H É¡FÉØàMG ∫ÓN ábÉ«∏dGh ΩôµdGh ,™«°†j ’ AÉ£°ùÑdGh AGô≤ØdG ¿Éµe âbƒdG ¢ùØf ø˘jò˘dG Iƒ˘°ùæ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› Iô˘˘e äGP É˘˘gAÉ˘˘L ájRGƒLÈdG á«WGô≤à°S’G äÉ«bÓNCG º¡àÑYƒà°SG øjòdG A’Dƒg øe º«µ◊GóÑY ΩCG Éj :É¡d GƒdÉ≤a ÚM ÖZôf AÉ£°ùÑdG øe ∂°ù∏› ‘ º¡æ«©ªŒ ≥«£f ’ øëæa º¡fhO ¢ù∏ÛG ¿ƒµj ¿CG ∑ó°ü≤f äOôa É¡FOÉÑe ádÉÿG â°SQÉe ÉgóæY º¡à°ùdÉ›

á˘˘jÒÿGh Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh »˘˘Yƒ˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘gÉ˘˘ Ø˘ ˘e ÚH ™ªàÛG ‘ ó°TGôdGh óFGôdG ICGôŸG Qhód á«dÉãŸGh É˘¡˘«˘∏˘Y ¢SÉ˘«˘≤˘∏˘ d á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ äGQÉ˘˘°ùe »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG Gògh ∑GPh ≥jô£dG Gòg ÚH áæjÉÑàe äGQÉ°ùeh .∑GPh ≥jôØdG ΩƒYóe Éæà≤£æe ìÉàéj ºî°V è«é°V ∑Éæg ’EG É˘æ˘ª˘«˘b ‘ iô˘j’ »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ô˘˘NB’G ∂dP ø˘˘e ’EG ájhÉª°ùdG ájQÉ°†◊G ÉæàdÉ°SQ ‘ ’h kÉª°üN »ÑæLC’G ¬fÉ°ù∏H ÖfÉL πc øe ÉæH §«ëj kGhóY ¬HÉ©d π«°ùj ¬fCG √óæY π°UC’Gh á«Hô©dÉH ≥WÉædG .Ö°ùMh ídÉ°üŸG ájÉªMh §ØædG øWGƒŸ øe »î˘jQÉ˘à˘dG hó˘©˘dGh º˘°üÿG Gò˘g ô˘LCÉ˘à˘°ùj É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d QGhOC’G IOó˘˘©˘ àŸG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh ô˘˘HÉ˘˘æŸG Òî°ùàdG ‘ πbC’G ≈∏Y hCG QÉµaC’G ‘ IóMƒàe º˘gCGh .á˘Ø˘jõŸG Üô˘˘¨˘ dG á˘˘¡˘ dBG ø˘˘e ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’Gh á˘jOƒ˘Ñ˘©˘dG AÉ˘æ˘H êPƒ‰CG º˘gó˘HÉ˘©˘ eh º˘˘¡˘ ∏˘ bÉ˘˘©˘ e .ICGôª∏d Üô˘¨˘dG ¿É˘°ùfE’ á˘≤˘∏˘£˘ e á˘˘jOƒ˘˘Ñ˘ Y É˘˘¡˘ fEG º˘˘©˘ f á°SGób IQò≤dG ¬ª«b ≈∏Yh ¬«∏Y »≤∏J ¢†«HC’G Oó°üH Éæg Éæ°ùdh ICGôŸG ôjô– º°SÉH ∂dP πch á˘jÒî`d ≈˘©˘°ùJ á˘£˘°TÉ˘f π˘c ΩÉ˘¡˘ JG hCG á˘˘Ñ˘ °SÉﬁ »˘YÉ˘ª˘à˘LG ™˘bGh ø˘Y á˘ª˘∏˘¶˘e á˘dGRE’h á˘Yhô˘°ûe •ÉÑMEGh âÑc á∏«°Sh πµH ICGôŸG ¬«a •É– ≥Ñ£e º°SÉH IQÉJh øjódG º°SÉH IQÉJ …ƒæ©e πàbh πH ≈˘ª˘¶˘©˘dG AÉ˘ª˘°ùdG á˘dÉ˘°SQ Ghó˘ë˘L ó˘bh ™˘ª˘àÛG .ÈcC’G ôjôëàdG »gh ICGôª∏d ¢Sƒ≤£dGh AGƒLC’G √ò˘g ø˘Y çó˘ë˘à˘f É˘æ˘æ˘µ˘dh ∂∏Jh á«˘bƒ˘≤◊G äÉ˘ª˘¶˘æŸGh äÉ˘«˘°üî˘°ûdG ∂∏˘à˘d á«WGô≤à°SQ’G ájRGƒLÈdG äGOÉÑ©dGh ±GôYC’G ájƒg è«∏ÿG ‘ »Hô©dG ¿É°ùfEÓd áHQÉÙG áà«≤ŸG É˘æ˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘˘∏˘ ¡˘ j ø˘˘£˘ æ˘ °TGh á˘˘jÉ˘˘YQ â– kÉ˘ ª˘ «˘ bh Gƒª∏Y á≤«≤◊G ‘ ºgh AÉ°ùe ìÉÑ°U º¡FÉª°SCÉH AÉ˘ª˘ °SCÉ˘ H ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ´hô˘˘°ûŸ ™˘˘FÓ˘˘W Gƒ˘˘∏˘ ¡˘ L ΩCG .á«é«∏N

IÉ«◊Gh IOÉ©°ùdG ÜGƒHCG âfÉch ,Éjôµ°ùY GQÉ«W âæch ,âjƒµdG ‘ IQƒ¡°ûeh IÒÑc á∏FÉY øe ÉfCG πc ¿CG ’EG ,AÉæHC’ÉH ¬∏dG »æbRQ óbh ,áeÎﬁ á∏FÉY øeh áÑ«W IÉàa âLhõJ ,»eÉeCG áëàØàe áÄ«æ¡dG ¿Éc äÉª∏µdG √ò¡H .¬∏dG ºcQÉLCG äGQóıÉH »FÓàHG ÖÑ°ùH »°VÉŸG øe íÑ°UCG Ée ¿ÉYô°S AÉæ¡dG Gòg ácQÉ°ûª∏d øjôëÑdG ‘ ÉfQGR ÉŸ ¬à°üb Oô°S CGóH ób á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO øe ÚÑFÉàdG ÚæeóŸG óMCG ∫OÉY π°VÉØdG ï«°ûdG Éæ©eh ¬©e á≤∏◊G ‘ âcQÉ°T óbh ,ÉfÉ©e ºcÉ«M èeÉfôH ‘ áHƒàdG øY á≤∏M ‘ .¤É©J ¬∏dG óªëH á≤aƒe á≤∏M âfÉc óbh ,»Hô©dG óªﬁ ≥HÉ°ùdG πãªŸGh ,IOhÉ©ŸG øYh ,¬H äôe »àdG ∫GƒMC’G øY É¡«a »æKóM á∏jƒW äÉYÉ°S ÖFÉàdG øeóŸG Gòg ™e â°ù∏L AÉæ¨∏d ¬ÑMh - ∫Éb Éªc - ÚNóàdG ™e ¬àjGóH âfÉch ,Éæeóe íÑ°UCG ≈àM É¡«a êQóJ »àdG πMGôŸG πÑb ôªÿG øe Ò¨°U ¢SCÉc Üô°ûH Aƒ°ùdG ÜÉë°UCG ¢†©H É¡æ«M ¬ë°üf óbh ,Oƒ©dG ≈∏Y ±õ©dGh Aƒ°ùdG ≥«aQ ¬d øjR Éªc - AÉæ¨dÉa ,πéÿG øe ¢ü∏îà«dh Éª«NQ ¬Jƒ°U íÑ°ü«d (á∏Ø◊G) Iôª°ùdG ïdG .. ¢SÉ°ùMEGh πYÉØJ ∂dP πÑb ƒg É‰EGh ;§≤a Ak ÉæZh ÉaõY ¢ù«d ÉÄ«°ûa ÉÄ«°Th ,IÒãc IÒÑc É°ShDƒc ,ó«MƒdG Ò¨°üdG ¢SCÉµdG íÑ°UCG ≈àM ΩÉjCG ’EG »g Éeh :∫ƒ≤j äô°ùNh ,»∏ªY øe â∏°üØa ,Éæeóe âÑë°UCG ≈àM É¡YGƒfCG ≈à°ûH äGQóıG ôªÿG ¤EG º°†fG .ôaÉ°ùe ÊCÉH ∫ƒbCGh Ò¨°üdG »æHG ≈∏Y ÜòcCG âæch ,âæé°S ºK øeh ,»à∏FÉYh ,»àë°Uh ,‹GƒeCG ‘ äÉeó°U É¡«ah Iô°ùµe »JQÉ«°Sh ,ï°ùàe »ª°ùLh ,á∏ª¡e IQòb »HÉ«K äQÉ°U :∫ƒ≤«a π°UGƒj É¡àHôL »àdG êÓ©dG ´GƒfCG ™«ªL ¿CG ’EG ,A»°ûH »∏Y πîÑJ ⁄h á«æZ âfÉc »à∏FÉY ¿CG ™eh ,ÖfÉL πc .…ÒZ ™e âë‚ ób ¿ƒµJ ÉÃQh ,»©e íéæJ ⁄ êQÉÿG ‘h âjƒµdG ‘ ¿Éc áHƒàdG ≈∏Y ó«cC’G »eõY ájGóH :áWÉ°ùH πµH ∫Éb ?GPEG ¿ÉeOE’G øe â°ü∏îJ ∞«ch :¬àdCÉ°S ¬∏dG ¿PEÉH »°ùØf ‘ â∏bh ,…ôjô°S ≈∏Y É¡à≤°üdh É¡à°ü°üb óbh ,Iójô÷G ‘ É¡àjCGQ IQƒ°U ÖÑ°ùH ï«°ûdG IQƒ°U âfÉc ,ÒKCÉàdG Gòg πc ¬«a äôKCG »àdG IQƒ°üdG.áeOÉ≤dG á∏MôdG ‘ º¡©e ¿ƒcCÉ°S óbh ÚÑFÉàdG ÚæeóŸG øe áYƒª› ¬©eh ,âjƒµdG ‘ ÒÿG ôFÉ°ûH áæ÷ ¢ù«FQ ‹ÓÑdG ó«ª◊GóÑY .Iôª©dG ¤EG á∏MQ ‘ ÜÉgò∏d GOGó©à°SG ΩGôME’G ¢SÉÑd É©«ªL Gƒ°ùÑd »°ùØf ‘ âã©Hh ,»Ñ∏b ™eÉéÃ äòNCG ó≤a ,»°ùØf ‘ ∞°Uƒj ’ ôKCG IQƒ°üdG √ò¡d ¿Éc ó≤d :∫ƒ≤j É¡FÉ°†YCG óMCG äô°Uh ,ácQÉÑŸG áæé∏dG ¤EG âªª°†fG π©ØdÉHh ,ÉeÉ“ √ó≤aCG äóc …òdG πeC’G ¢SÉÑd ¿Éc óbh ,Iôª©∏d á«dÉàdG á∏MôdG OGôaCG óMCG π©a âæch ,¤É©J ¬∏dG »æfÉYCG óbh ,Ú£°ûædG ‘ É˘˘gGC ô˘˘b ¬˘˘æ˘ XGC h) É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y Oô˘˘°S ó˘˘bh .»˘˘JÉ˘˘«˘ M ‘ ¬˘˘à˘ °ùÑ˘˘d Üƒ˘˘K ≈˘˘∏˘ MGC h º˘˘ î˘ aGC ƒ˘˘ g ¢†«˘˘ H’C G ΩGô˘˘ M’E G ,ôØ°ùdG øe IOƒ©dÉH √ÉjEG É«LGQ øé°ùdG ‘ ƒgh ¬æHG ¬d É¡∏°SQCG »àdG ádÉ°SôdG ≠dÉH ôKCÉàH (¿ƒjõØ∏àdG ∫’ódG ¬jCGQ ‘ ¿ÉeOE’G ÜÉÑ°SCG ºgCG øe .Éæeóe ¿Éc ÉŸ É¡H ôe »àdG áŸDƒŸG ∞bGƒŸG øe ÉgÒZh ¿CG »¡a ,É¡«∏Y õcôj ¿Éc »àdG RôHC’G áë«°üædG ÉeCG ,á¶MÓŸGh á«HÎdG á∏b ™e ÒaƒdG ∫ÉŸGh ,óFGõdG ™eh ÉfÉ«MCG íéæJ ób iôNC’G ¥ô£dG ¢†©H ¿CG ™e ,ÊÉÁE’G êÓ©dG ƒg ÚæeóŸG êÓ©d ¥ô£dG º¶YCG êÓ©dÉH ÒÿG ôFÉ°ûH áæ÷ áHôŒ .ÊÉÁE’G êÓ©dG Iƒb É¡d ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ øµdh ,ÚæeóŸG ¢†©H óbh) ‹ÓÑdG ó«ª◊GóÑY ï«°ûdG É¡°ù«FQ áHôŒh 1993 ‘ á≤jô£dG √òg âé¡àfG »àdGh ÊÉÁE’G áëLÉf áHôŒ »g (á«eÓ°SE’G QÉæŸG áÑàµe QGó°UEG øe ÚæeóŸG ™e »àHôŒ ¿Gƒæ©H ÜÉàc ‘ É¡∏é°S ‘ Éªc 2002 ΩÉY ‘ ´ÓbE’G áÑ°ùf äRhÉŒ óbh á«ŸÉY èFÉàf ≈∏Y â∏°üM ó≤a ,á°SGQódÉH IôjóLh ájÉbƒdG øY º∏µàf ¿CG ¤hCG ÜÉH øªa ÊÉÁE’G êÓ©dG øY º∏µàf ÉeóæYh ,%72 ‹ÓÑdG ÜÉàc .á«≤H åjóë∏dh .á«fÉÁE’G

»bGô©dG ™bGƒdG øe ≥FÉ≤M

ó¡ØdG π°ü«a .O ¬fG âÑK ó≤a ¥Gô©dG QÉªYG IOÉYEG øY åjó◊G iô˘NCG á˘«˘µ˘jô˘eCG á˘Hò˘ch á˘«˘Mô˘°ùe ø˘e π˘°üa áë∏°üŸ ∂dP ¥Gô©dG ¿ƒbô°ùj ¿ƒ«µjôeC’Éa ó˘MCG ’h iÈµ˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdGh »˘˘æ˘ «˘ °ûJh ¢Tƒ˘˘H .∂dP øY º¡Øbƒj ¬d √ÉÑàf’G âØ∏f ¿CG ójôf …òdG A»°ûdG ¿CG∫Ó˘˘à˘ MÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e …CG åë˘˘H ¿CG ƒ˘˘g »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘ j ¿CG Öé˘˘j ¥Gô˘˘©˘ dG âdBG Ée ¢ù«dh ¬JQGOEGh ¢TƒH ó«°ùdG É¡≤∏àNG GPÉŸ ƒg º¡ŸG ∫GDƒ°ùdG ¿CG …CG ...¬éFÉàf ¬«dEG º¡Ä£îH ¿ƒaÎ©j ’ GPÉŸh ? ¥Gô©dG Gƒ∏àMG ¬˘˘©˘ °Vh ¬˘˘«˘ dG Ghó˘˘«˘ ©˘ jh º˘˘¡˘ JGƒ˘˘b Gƒ˘˘Ñ˘ ˘ë˘ ˘°ùjh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bÎdG á˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùa ? »˘˘ ˘ Yô˘˘ ˘ °ûdG ‘ º˘˘¡˘ fC’ kÉ˘ ©˘ Ø˘ f …óŒ ø˘˘d É˘˘¡˘ fƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj ¿É˘eõ˘dGh ¿É˘µŸG GhQÉ˘à˘NG ¥Gô˘©˘∏˘d º˘˘¡˘ dÓ˘˘à˘ MG kÉ˘Ñ˘©˘°T ¥Gô˘©˘dÉ˘a º˘¡˘Yhô˘°ûe Ghò˘Ø˘æ˘ «˘ d CÉ˘ £ÿG π˘c ø˘Y ∞˘∏˘à˘ î˘ j kÉ˘ ª˘ «˘ bh kÉ˘ YÉ˘˘Ñ˘ Wh kÉ˘ î˘ jQÉ˘˘Jh É¡fƒeóîà°ùj »àdG äGhOC’G ¿CG Éªc . Üƒ©°ûdG GhAÉ˘L ø˘jò˘dG á˘˘fƒÿGh AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ) É˘˘fó˘˘∏˘ H ‘ ( ∫Ó˘à˘M’G ó˘©˘H º˘ghó˘æ˘L ø˘˘jò˘˘dG hCG º˘˘¡˘ ©˘ e óH’ Éægh .. »bGô©dG Ö©°ûdG ÉgÈ≤j ±ƒ°S áª¡e á≤«≤M ¤G ™«ª÷G QÉ¶fCG ¬«LƒJ øe äÉ°ù°SDƒeh kÉ°û«Lh kÉeÉ¶f âæH ádhO ¿CG »gh IQƒ°üdG √ò¡H »¡àæJ ¿CG øµÁ ’ áæ°S 35 IóŸ ó◊ ¥Gô©dG ‘ çóM Ée ¿CG ó≤à©fh áYô°ùdGh áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG IÎØdG ‘ çóë«°S Éeh ¿B’G . ∂dP âÑã«°S ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ¬˘˘cQó˘˘j ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f …ò˘˘ dG ¿EG ¿CG kÉ˘≤˘M É˘µ˘jô˘eCG ¿ƒ˘Ñ˘ë˘j ø˘jò˘dG ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘˘eC’G »˘Ñ˘∏˘°S A»˘˘°T …CG ô˘˘ª˘ °†j ’ »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG Gƒ˘˘°ù«˘˘d Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ¿CGh »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G Ö©˘˘ °û∏˘˘ d Ö∏°UCG º¡æµdh óMCG ≈∏Y ¿hóà©j ’h Ú«HÉgQEG ø˘˘ ˘e AGó˘˘ ˘à˘ ˘ YG …CG ó˘˘ ˘°V ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘ dG ‘ ¢SÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¢Sô¨fƒµdG ≈∏Y ¿CG h ºgÒZ hG Ú«µjôeC’G ¬à°SÉ«°S á˘≤˘«˘≤˘M ∑GQOG ¬˘«˘µ˘jô˘e’G Üƒ˘©˘°ûdGh ójõe ¤EG …ODƒà°S ¥Gô©dG ‘ á«dÉ◊G º¡JQGOG ¿ƒµ«°Sh º¡d ájOÉŸGh ájô°ûÑdG ôFÉ°ùÿG øe á«fGhó©dG á°SÉ«°ùdG √òg äôªà°SG ¿EG) ¥Gô©dG ÉµjôeCG É¡«a »¡àæJ »àdG IQDƒÑdG (á«µjôeC’G πµH Gƒ£¨°†j ¿CG º¡«∏Yh Ió«Mh ≈ª¶Y Iƒ≤c ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e º˘˘¡˘ JGƒ˘˘b êô˘˘î˘ ˘J ¿C’ π˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG iôNCG á≤jô£H êôîJ ¿CG øe π°†aCG É¡àeGôµH .. §ØædÉH ÉµjôeC’ OQƒe ÈcCG ¿Éc ¥Gô©dÉa ¿Gh (ÉµjôeCG ¤EG »bGô©dG §ØædG øe %80) Üƒ∏£ŸG É¡æªK ™aój øŸ É¡©«Ñf á©∏°S §ØædG ∞bƒªa π«FGô°SEG ájÉªM ¢TƒH ±óg ¿Éc GPEGh ... »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG √Qô≤j Ée ™e ¥Gô©dG º¡d ≈≤ÑJ ÉÃ ¥Gô©dG øe GƒLôîj ∞«c ÉeCG á«bGô©dG áehÉ≤ŸG IOÉ«≤a .......¬LƒdG AÉe øe QGƒ◊G ∫ÓN øe ∂dP º¡d π¡°ùJ ¿CG øµÁ »æeC’G ÆGôØdG øY åjó◊G ÉeCG Iô°TÉÑe É¡©e áYóH É¡fCG ∫ƒ≤æa á∏àÙG äGƒ≤dG êhôN ∫ÉM ¤EG É˘˘ æ˘ ˘g Ò°ûfh ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G AÉ˘˘ ≤˘ ˘HEG É˘˘ ¡˘ ˘aó˘˘ ˘g á«bGô©dG ádhódG äÉ°ù°SDƒe ¿CG ¤hC’G ÚàdCÉ°ùe Oƒ©J ¿CG øµÁ »gh IOƒLƒe ∫GõJ ’ á«Yô°ûdG ¢û«÷G ∂dP ‘ ÉÃ äÉ˘˘YÉ˘˘°S ∫Ó˘˘ N π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d .iôNC’G á«eóÿGh á«æeC’G Iõ¡LC’Gh ≈˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y åjó◊G ¿CG á˘˘ ˘«˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dGh Gƒ˘˘ Lô˘˘ N É˘˘ e GPG ø˘˘ eC’G ÜÉ˘˘ «˘ ˘Zh äÉ˘˘ ˘bô˘˘ ˘°ùdGh á«Ñ∏°ùdG ôgÉ¶ŸG √òg πc ¿EG ∫ƒ≤æa Ú∏àÙG êhô˘N ¿EÉ˘a ∂dò˘˘dh ∫Ó˘˘à˘ M’G êÉ˘˘à˘ f ø˘˘e »˘˘g ÜGƒ˘˘°üdG ø˘˘ e ¢ù«˘˘ dh π˘˘ °†aCG ¿B’G ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G º¡J’hÉﬁ ¬æY ôØ°ùà°S Ée Ghô¶àæj ¿CG º¡«∏Y ¢Tƒ˘H á˘«˘é˘«˘JGÎ°SÉ˘H É˘˘gƒ˘˘ª˘ °SCG ÉÃ AÉ˘˘Lô˘˘©˘ dG .áà«e äódh ä’hÉﬁ É¡fC’ Iójó÷G

IQƒ°üdGh øeóŸG QÉq«£dG á°üb

ó˘˘¡˘ °T Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿CG Gsô˘ p≤˘ ˘oj º¡JGQób ¿CGh É¡H º∏ëj øµj ⁄ ó«jCÉJ äÉ«∏ªY ó˘«˘°ùdG É˘¡˘Ñ˘µ˘Jô˘j »˘à˘dG AÉ˘£˘NC’G π˘°†Ø˘˘H äOGR πª©J øµJ ⁄ ¿EG IóYÉ≤dG äÉª«¶æJ ¿CGh ¢TƒH ¢†≤˘J ±ƒ˘˘°S É˘˘¡˘ fEÉ˘ a É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H º¡©Øæj ’h ºgQGO ô≤Y ‘ Ú«µjôeC’G ™é°†e ¿ƒµ«°S IôŸG √ò¡˘a á˘KÉ˘¨˘à˘°SG äÉ˘ë˘«˘°U É˘gó˘æ˘Y É˘˘e Gò˘˘gh) Ió˘˘YÉ˘˘≤˘ ∏˘ d kÉ˘ ª˘ ¶˘ æ˘ e kÓ˘ ª˘ Y Ó˘˘©˘ ˘a .(¬©bƒàf ¢ù«FôdG ≥ëH ábOÉ°U áª∏c øe óH’ Éægh øY ≈∏îJ πLôdG Gò¡a Ú°ùM ΩGó°U ó«¡°ûdG ¬æWh πLCG øe ¬à∏FÉ©H ≈ë°Vh ºµ◊G »°Sôc ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘d ñƒ˘˘ °Vô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ehÉ˘˘ ≤ŸG QÉ˘˘ à˘ ˘NGh ´hô˘°ûŸÉ˘˘H ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dGh (π˘˘«˘ FGô˘˘°SEÉ˘ H) ±GÎY’G »HôY ºcÉM …CG òîàj ¿CG øµÁ π¡a »µjôeC’G º˘¡˘µ˘°ù“ ¿CG ΩCG á˘YÉ˘é˘°ûdG ∞˘˘bGƒŸG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ≈∏Y ¿ƒë£Ñæj ºgÌcCG π©L ºµ◊G »°SGôµH Gò˘¡˘H Gƒ˘©˘«˘°†a º˘gOÉ˘«˘°SC’ á˘˘eó˘˘N º˘˘¡˘ gƒ˘˘Lh . »Hô©dG ≥◊G ∑ƒ∏°ùdG áª¶æe áehÉ≤e »¡a á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ÉeCG É¡JGOÉ«bh äGƒæ°ùH ∫ÓàM’G πÑb É¡d §£N √ô˘gƒ˘L π˘ª˘Y è˘eÉ˘fô˘H É˘¡˘jó˘dh á˘ahô˘©˘e ÒZ »WGô≤Áó˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG á˘eÉ˘bEGh ¥Gô˘©˘dG ô˘jô– »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¥Gô˘˘©˘ dG ¬˘˘Lh IOÉ˘˘©˘ à˘ °SGh …Oó˘˘©˘ à˘ ˘dG ∂dP ¿hO ∞bƒàJ ød »gh ÊÉ°ùfE’G »eÓ°SE’G Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äÉ˘˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª– ¤EG á˘˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ °VEG øe ¥Gô©dG ÜÉ°UCG Ée πc É«fÉ£jôHh á«µjôeC’G Éæ°ùØfCG ó‚ øëfh .. ájô°ûHh ájOÉe ôFÉ°ùN Ée á¡LGƒŸ QƒeC’G √òg ≈∏Y ó«cCÉàdÉH Úeõ∏e ÉgDhÓªYh á«µjôeC’G äGôHÉıG Iõ¡LCG ∫hÉ– »bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG OÉ˘¡˘L Ò«Œh ¬˘ª˘«˘ª˘©˘J ø˘e Ú«bGô©c øëf ..ºgÒ¨d á«æWƒdG ¬àehÉ≤eh Éæd ≥M Gògh Éæ©e Üô©dG ºgÉ°ùj ¿CG ≈æªàf ÉµjôeCG óŒ Éª∏˘ã˘e ...É˘æ˘Jó˘∏˘L AÉ˘æ˘HCG Üô˘©˘∏˘dh h Ú«˘˘ fÉ˘˘ £˘ ˘jÈdG É˘˘ ¡˘ ˘FÉ˘˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ M ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG Újó˘˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ dGh Újó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dGh Ú«˘˘ dÉ˘˘ £˘ ˘jE’G π˘à˘ë˘ª˘ ∏˘ d ≥˘˘ë˘ j GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a .hhh Ú«˘˘dGÎ°SC’Gh ≥˘˘ë˘ j ’h ¬˘˘gÉ˘˘Ñ˘ °TCG ø˘˘e ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ j ¿CG …ó˘˘à˘ ˘©ŸG º˘˘ ¡˘ ˘fGƒ˘˘ NEG ø˘˘ e Ghô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘j ¿CG Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘ d á«≤«≤◊G áehÉ≤ŸG ¿EÉa ∂dP ™e h . º¡FÉ≤°TCGh á°üdÉN á«bGôY áehÉ≤e »g á∏YÉØdG áª¶æŸG ¢û«÷Gh …Qƒ¡ª÷G ¢Sô◊Gh ¿ƒ«ã©ÑdG É¡«a ¢Só˘˘≤˘ dG ¢û«˘˘Lh ΩGó˘˘°U ƒ˘˘«˘ FGó˘˘ah »˘˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG á˘«˘bGô˘©˘ dG äGô˘˘HÉıGh ¢UÉÿG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘bh á˘˘«˘ æ˘ Wh iƒ˘˘bh π˘˘FÉ˘˘°üah »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG ø˘˘ eC’Gh QÉ˘WEG ‘ π˘ª˘ ©˘ J É˘˘¡˘ ∏˘ ch á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEGh á˘˘«˘ eƒ˘˘bh É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘e á˘jô˘µ˘°ùYh á˘«˘°SÉ˘«˘ °S äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J πªY ≠«°U á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩÉ˘jC’G ó˘¡˘°ûà˘°Sh AGó˘YC’G ≈˘∏˘ Y GÒ k KCÉ˘ Jh á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ÌcCG äÉ˘˘«˘ dBGh Ú∏àÙGh ô˘˘ FÉ˘˘ °ùÿG º˘˘ é˘ ˘M ¤EG IQÉ˘˘ °TE’G Oƒ˘˘ ˘f É˘˘ ˘ª˘ ˘ c É¡aô©˘j ’ ÉÃQ »˘à˘dGh Ú∏˘à˘ë˘ª˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘≤◊G ÒÑc º°ùbh ¢Sô¨fƒµdG ’h »µjôeC’G ´QÉ°ûdG ≈∏Y ºgôFÉ°ùN ºéM ójõj å«M ⁄É©dG øe ÚM ‘ ≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG øe ±’BG äGô°ûY Ö∏ZCG ¿CG Éªc §≤a π«àb 3650 øY ¿ƒæ∏©j º˘˘¡˘ fC’ É˘˘¡˘ jhP ¤EG π˘˘°Sô˘˘J ’ º˘˘gÓ˘˘à˘ ˘b åã˘˘ L ¢SÉ«cCG ‘ åã÷G √òg ™°Vh ºàj å«M ábõJôe √É«e ‘ ( ÊÉ°ùfEG ’ πµ°ûH ) É¡«eQ ºàjh AGOƒ°S OGó˘˘YCÉ˘ Hh AGô˘˘ë˘ °üdG ‘ hCG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dGQÉ˘˘¡˘ ˘fC’G äGƒ≤dG øe ÚHQÉ¡dG OGóYCG ¿CG Éªc kGóL IÒÑc áëHGQ IQÉŒ ¿B’G ∑Éægh kGóL ÒÑc á«µjôeC’G óbh É«côJh ÉjQƒ°S ≥jôW øY A’Dƒg Öjô¡àd øe ÌcG óMGƒdG …óæ÷G Öjô¡J ≠∏Ñe π°Uh . ÌcG ¿B’G ÉÃQh Q’hO ±’BG áKÓK ¿B’G ≈àMh ∫ÓàM’G òæe ¥Gô©dG ô°ùN ó≤d äÉ˘bô˘°S Gó˘˘Y äGQ’hó˘˘dG ø˘˘e äGQÉ˘˘«˘ ∏ŸG äÉ˘˘Ä˘ e É˘˘ ˘ eCG ..........iô˘˘ ˘ NC’G äGhÌdGh §˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG

øe Ö∏W »bGô©dG ¢û«÷G ¿CG Éªc (±hô©e áéÑ∏M ¿Éµ°S ≠∏Ñj ¿CG ÊÉÑdÉW ∫ÓL π«ª©dG π˘Ñ˘b ø˘e É˘¡˘Hô˘°V ∫É˘ª˘à˘M’ á˘≤˘£˘æŸG AÓ˘˘NEÉ˘ H ⁄ ¬fCG ’EG .. ájhÉª«µdG áë∏°SC’ÉH Ú«fGôjE’G Gòg ¿CG Éªc ¥Gô©∏d ¬àfÉ«N ‘ ™dÉ°V ¬fC’ π©Øj âfÉ˘c »˘à˘dG Iô˘eGDƒŸG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M í˘˘°Vƒ˘˘j ∞˘˘bƒŸG äÉ«æ«©Ñ°S òæe ¬dÓàM’ ¥Gô©dG ó°V áà«Ñe . »°VÉŸG ¿ô≤dG CÉ˘ LÉ˘˘Ø˘ à˘ j ÉÃô˘˘ a á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª÷G ô˘˘ HÉ˘˘ ≤ŸG É˘˘ eCG ôHÉ≤e »g (Égƒ°ûÑf) »àdG ôHÉ≤ŸG ¿CÉH ¿hôNB’G ój ≈∏Y Qó¨∏d ¢Vô©J …òdG »bGô©dG ¢û«é∏d ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘¡˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ Yh á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘ jE’G äGô˘˘ ˘ HÉıG ó˘©˘H (á˘˘«˘ °SQÉ˘˘Ø˘ dG ∫ƒ˘˘°UC’G …hP Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG) áaÉ°VEG 1991 ΩÉY âjƒµdG øe ¢û«÷G ÜÉë°ùfG äGô˘°û©˘H º˘gh á˘«˘fGô˘jE’G äGƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘HÉ˘˘≤˘ e ¤G ¢û«÷G ój ≈∏Y ¿ƒ∏à≤j GƒfÉc øjòdG ±’B’G »˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ˘fGhó˘˘ Y AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG ±É°†jh 1988-1980 IÎØdG á∏«W á«bGô©dG âfÉc »àdG ô°UÉæ©dÉH â∏ã“ iôNCG áÄa º¡d Ö©°ûdG ó°V πà≤dGh Ö∏°ùdGh Ö¡ædG ¢SQÉ“ 1991 á˘fÉ˘«ÿGh Qó˘¨˘dG á˘˘ë˘ Ø˘ °U ‘ »˘˘bGô˘˘©˘ dG á«fGôjE’G äGôHÉıG ∫ÉLQ ÉgOƒ≤j ¿Éc »àdGh øe ≥≤ëàJ ¿CG IójÉÙG á«dhódG ¿Éé∏d øµÁh . É¡Ø∏N ¿Éc øeh ôHÉ≤ŸG √òg ¿GhóY ÈcC’ ¥Gô©dG ¢Vô©J 1991 ΩÉY ‘ ¬«a äôe Ée πc √ÒeóJ èFÉàf ‘ ¥Éa …ôµ°ùY ∂dP ™˘eh á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ¤hC’G á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¿É˘˘Hô◊G Ghó«©˘j ¿CG ¬˘JÉ˘cÓ˘eh ¥Gô˘©˘dG AÉ˘ª˘∏˘Y ´É˘£˘à˘°SG øe äÉeóÿG ´ÉLQEG ¬«a ÉÃ ôeO Ée πc AÉæH Ghó«©j ¿CGh ™fÉ°üeh ä’É°üJGh AÉeh AÉHô¡c áà°S IÎa ∫ÓN ádhódG ≥aGôe πµd IÉ«◊G Gƒ∏©ah á¡L …CG øe IóYÉ°ùe ájCG ¿hóH ô¡°TCG »˘à˘dG Òeó˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y π˘c ™˘e A»˘°ûdG ¢ùØ˘˘f äGAGó˘à˘Y’G á˘é˘«˘à˘f ≥˘aGôŸG ∂∏˘J ∫É˘£˘J âfÉ˘˘c É˘˘µ˘ jô˘˘ eCG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG ¿hôeój Iôe πc ‘h äGôe ™HQCG ) É«fÉ£jôHh Éægh ( π°†aCG πµ°ûH ÉgDhÉæH OÉ©jh ™fÉ°üŸG πc ∫hó˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘eh É˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG â∏˘˘ ˘°ûa GPÉŸ ∫CÉ˘ ˘ °ùf »àdG á«KQÉµdG ´É°VhC’G á÷É©e øY ábÓª©dG Éª«a ¥Gô©dG º¡dÓàMG ó©H É¡YƒbƒH GƒÑÑ°ùJ øe IÎØdG á∏«W ¬≤«≤ëàH ¿ƒ«bGô©dG í‚ .2002-1991 É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh É˘µ˘ jô˘˘eCG ¿CG Ωƒ˘˘j π˘˘c ‘ ™˘˘ª˘ °ùf ∑Éægh Éæg çGóMCG øe …ôéj Ée ≈∏Y ≈cÉÑàJ ‘ …ôéjÉe ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh AGQh á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G Éæàaô©e ºZQ) QƒaQGO É˘˘æ˘ ©˘ eh ∫AÉ˘˘ °ùà˘˘ fh äÉ˘˘ YÉÛG É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S’ (∂dP É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ±ô˘˘°üJ ’ GPÉŸ ô˘˘°ûÑ˘˘dG ø˘˘e ÚjÓ˘˘ e á˘˘ eó˘˘ N ‘ ∫Gƒ˘˘ eC’G √ò˘˘ g π˘˘ c É˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ £˘ ˘jô˘˘ Hh ÉgGƒYO ‘ ábOÉ°U Ó©a »g âfÉc GPEG á«fÉ°ùfE’G á÷É©Ÿ äGQÉ«∏ŸG ≥ØæJ ’ GPÉª∏a ( á«FÉYódG) RójE’G πãe ¢VGôeC’G QÉ°ûàfGh áYÉÛG ä’ÉM AGQh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G äGô˘˘ HÉıG ¿CG âÑ˘˘ K …ò˘˘ dG) .(√QÉ°ûàfG ∫ÓàMG ≈∏Y ¢ùeÉÿG ΩÉ©dG ‘ øëfh ¿B’Gh ∫AÉ°ùàj ¿Éà°ùfÉ¨˘aCGh Ú£˘°ù∏˘a ¬˘∏˘Ñ˘bh ¥Gô˘©˘dG QOÉ°üe ºg øeh ¿ƒ«HÉgQE’G ºg øe ⁄É©dG Ò∏H ¬Ø«∏Mh ¢TƒH ó«°ùdG π©°ûj ⁄CG ÜÉgQE’G Ö∏˘£˘à˘j Gò˘gh.., º˘æ˘¡˘L ¤EG ¬˘dƒ˘ë˘jh ⁄É˘˘©˘ dG »˘µ˘jô˘eC’G ¢Sô˘¨˘fƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e á˘˘eRÉ˘˘M ∞˘˘bGƒ˘˘e ¢†gÉ˘æŸG »˘µ˘jô˘eC’G Ö©˘°ûdG •É˘°ûf π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh âÑÑ°ùJ »àdG ¢TƒH IQGOE’ á«fGhó©dG á°SÉ«°ù∏d ⁄É©dG ≈∏Y äÉÑµædGh »°SBÉŸG øe πFÉg ºc ‘ Ö©°ûdG ≈∏Y áª«Nh èFÉàf øe ¬ÑJÎ°S ÉÃh Üƒ˘©˘°ûa . Öjô˘˘≤˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ó˘j ≈˘∏˘Y É˘¡˘d …ô˘é˘j É˘˘ª˘ Y âµ˘˘°ùJ ø˘˘d ⁄É˘˘©˘ dG ? Ú«µjôeC’G ¿CG ¢Sô¨fƒµdGh á«µjôeC’G Üƒ©°ûdG ≈∏Y ¿EG

¬H ¿ƒeƒ≤j Ée ∫ÓN øe º¡«∏Y (á«µ«àµàdG) ∫Ó¨à°SÉH hCG ô°TÉÑe πµ°ûH ÜÉgQEGh ºFGôL øe ΩÉ˘¶˘æ˘dG Ωó˘î˘à˘°ùjh …hƒ˘æ˘dG º˘¡˘Ø˘∏˘e ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e º«µ◊G õjõ©dG óÑY áYÉªL) √AÓªY ÊGôjE’G á˘°SÉ˘Fô˘H Iƒ˘Yó˘dG Üõ˘M á˘YÉ˘ª˘Lh Qó˘Z ≥˘∏˘«˘ ah ≈ª°ùj Éeh ÊÉà°ù«°ùdG ∫ÓN øe hCG »µdÉŸG óªMCG äÉYÉªL ¤EG áaÉ°VEG (á«ª∏©dG IRƒ◊ÉH øjòdG øe ºgÒZh ... …hÓY OÉjEGh »Ñ∏÷G . á«µjôeC’G äÉHÉHódG ™e GhAÉL ¿ƒ˘dhÉ˘ë˘j É˘µ˘jô˘eCG Ωƒ˘°üN ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG É˘˘ª˘ c ¿CG É˘ª˘c É˘µ˘jô˘˘eCG Üô˘˘°†d ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG ø˘Y kGó˘«˘©˘H A’Dƒ˘g á˘˘¡˘ LGƒ˘˘e π˘˘°†Ø˘˘J É˘˘µ˘ jô˘˘eCG »bGô©dG Ö©°ûdG kÉ©ÑW Éæg á«ë°†dGh É¡«°VGQCG ´Éaó∏d kÉæªK º¡JÉ«M ¿ƒ©aój ¿ƒ«bGô©dÉa !! ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ídÉ°üeh ÉµjôeCG ™jQÉ°ûe øY .Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG QGô≤à°SGh øeCGh (á«dhO iƒb ) ´ƒ∏°V ¤G IQÉ°TE’G Éæg óH’h :. ¥Gô©dÉH çóëj Éª«a ∑GP hCG πµ°ûdG Gò¡H Gò˘gh á˘«˘dhO Iô˘eGDƒ˘e ¥Gô˘©˘dG ≈˘∏˘ Y Iô˘˘eGDƒŸÉ˘˘a äÉ˘aÉ˘˘M ¤G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ j Ωƒ˘˘«˘ dG ⁄É˘˘©˘ dG ¿CG âÑ˘˘ã˘ j ¿ƒ∏YÉØdG √DhÉ°†YCG ™ªàéj ¿CG ∫óÑa IÒ£N á«Yô°ûdGh ¿ƒfÉ≤dG ‘ äÉbhôÿG á÷É©e ≈∏Y á«µjôeC’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘¡˘à˘°Vô˘a »˘à˘dG á˘«˘dhó˘dG §˘˘jQƒ˘˘J ø˘˘e ¿hó˘˘jõ˘˘j ø˘˘jô˘˘NB’G ¿CG ß˘˘MÓ˘˘f ‘ º¡d Ö°SÉµe Gƒ≤≤ëj »µd ¥Gô©dG ‘ ÉµjôeCG ´hô˘˘°ûŸG ±É˘˘©˘ °VEG É˘˘ª˘ «˘ °S á˘˘ ≤˘ ˘MÓ˘˘ dG π˘˘ MGôŸG . ¬∏«£©Jh »µjôeC’G ÊƒµdG ø˘˘e GkOó˘˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿EÉ˘ a Ωó˘˘≤˘ J É˘˘e QÉ˘˘ WEG ‘h á«dhDƒ°ùe ¿EG πg : É¡æe É¡°ùØf ¢VôØJ á∏Ä°SC’G á˘ª˘¶˘fC’G ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘dG É˘«˘fÉ˘£˘ jô˘˘Hh É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ΩÓµdG Gòg ¿Éc GPEGh ⁄É©dG ‘ ájQƒJÉàcódG á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G π˘˘ c ø˘˘ e º˘˘ g ø˘˘ jCÉ˘ ˘a É˘˘ kë˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U ¢VQC’G ‘ å«©J »àdG ⁄É©dG ‘ ájQƒJÉàcódG ΩÉµMC’G å«M ô°üe ΩÉ¶f ¤EG ô¶fG) kGOÉ°ùa ∫É◊G Gò˘ch ∞˘bƒŸG Ió˘«˘ °S âdGRÉ˘˘e á˘˘«˘ aô˘˘©˘ dG (√ÒZh ¿OQC’G ‘ iôNC’G áª¶fCÓd áÑ°ùædÉH kÉ°SÉ«b ...¬dÓàMG πÑb ¥Gô©dG ÉfòNCG Ée GPEG h á˘˘ jô˘˘ M ÌcCG √ó˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘ °ùa á˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’G ∂∏˘˘ ˘à˘ ˘ H . áª¶fC’G ∂∏J πc øe á«WGô≤ÁOh GPÉe ƒgh Éªv ¡e k’DhÉ°ùJ ìô£f ¿CG Éæg ójôfh É˘µ˘jô˘eCG ¬˘˘«˘ a ÉÃ ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ΩÉ˘˘¶˘ f …CG π˘˘©˘ Ø˘ j äGƒb ™e ≥«°ùæàdÉH ¢†©ÑdG ¬«∏Y ôeBÉàj ÉeóæY ΩCG (º˘˘¡˘ ˘aÉ˘˘ à˘ ˘cCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âHô˘˘ j π˘˘ g) á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N ⁄CG :∞˘bƒŸG ¬˘Ñ˘∏˘£˘à˘j ÉÃh Ωõ˘ë˘H º˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘j π˘˘à˘ ≤˘ Jh ⁄É˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Üô◊G É˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG ø˘˘ °ûJ øY âÑãJ ødh âÑãJ ⁄ ∑ƒµ°T ÖÑ°ùH ÚjÓŸG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S 11 çGóMCÉH IóYÉ≤dG •QƒJ ∂∏J ¿CG øe áæ«H ≈∏Y íÑ°UCG ⁄É©dG ¿CG ºZQ äGQÈe OÉéjE’ ƒjQÉæ«°S ’EG »g Ée çGóMC’G ⁄É˘˘©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¿Ghó˘˘ ©˘ ˘dG ´hô˘˘ °ûŸ ™˘HÉ˘æ˘e ∫Ó˘à˘MGh Úª˘∏˘°ùŸGh Üô˘©˘ dG äGò˘˘dÉ˘˘Hh ô°ùch Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG øeCG ájÉªMh §ØædG ‘ ¢†gÉædG »ª∏©dG QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ácƒ°T »˘gÉ˘°†j É˘¡˘dÓ˘N ø˘˘e í˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ dGh ¥Gô˘˘©˘ dG ô°ùØj Ée Gògh) Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ‘ Ωó≤àdG Òé˘¡˘Jh Ú«˘bGô˘©˘dG AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ∫É˘«˘à˘ZG ÜÉ˘Ñ˘ °SCG øeh ¥Gô©dG êQÉN ¤G IòJÉ°SC’Gh AÉª∏©dG ±’BG .(πà≤«a ôLÉ¡j ⁄ :á«YÉª÷G ôHÉ≤ŸG áHhòcGC »˘à˘dG á˘«˘YÉ˘˘ª÷G ô˘˘HÉ˘˘≤ŸG ø˘˘Y åjó◊G Ìc »æWƒdG ΩÉ¶ædG ¿CG ºgDhÓªYh ¿ƒ∏àÙG »Yój Üô˘°V á˘ª˘ ¡˘ J É˘˘¡˘ æ˘ eh É˘˘gò˘˘Ø˘ f ó˘˘b ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ áë∏°SC’ÉH ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc ‘ áéÑ∏M á≤£æe øe ¿CG ™«ªé∏d í°Vƒf ¿CG Oƒfh ...ájhÉª«µdG ±GÎYÉH Gògh ¿ƒ«fGôjE’G ºg áéÑ∏M Üô°V …ò˘˘dG RÉ˘˘¨˘ dG ´ƒ˘˘f ¿C’ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGô˘˘ HÉıG óæY ¢ù«dh Ú«fGôjE’G óæY OƒLƒe Ωóîà°SG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’G Qó˘˘ ˘°üe ¿C’) »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢û«÷G

¢ù∏›h IóëàŸG ·C’G) á«dhódG á«Yô°ûdÉH (? É˘gÒZh á˘«˘dhó˘dG ∫ó˘©˘dG á˘ª˘ µﬁh ø˘˘eC’G á«Yô°ûdG √ò¡d É«fÉ£jôHh ÉµjôeCG ¥ôN øe ‘ ¢ù°SDƒe ƒ°†Y ó∏Ñd É¡dÓàMGh !!á«dhódG ·C’G ø˘˘e π˘˘c õ˘˘«˘ é˘ j π˘˘gh ..Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ∫Óà˘MG É˘ª˘¡˘ë˘FGƒ˘dh ø˘eC’G ¢ù∏›h Ió˘ë˘àŸG πgh ?ÊƒfÉb Æƒ°ùe hCG ≥M ¬Lh ¿hóH ∫hódG á˘«˘fóŸGh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äÉ˘˘eó˘˘≤˘ e »˘˘g √ò˘˘g ô˘˘ °ûÑ˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ ˘dGh IQÉ˘˘ ˘°†◊Gh . ?É¡H ⁄É©dG Ò∏Hh ¢TƒH ¿Gó«°ùdG ¿CG Ò∏H ó«°ùdGh ¢TƒH ¢ù«Fô∏d âÑK ó≤d .¯ ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j ⁄É˘˘©˘ dG π˘˘c º˘˘¡˘ ©˘ ˘eh Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG IôcGòdÉH Oƒ©f Éægh ¬«∏Y ÖJôJ Éeh ∫ÓàM’G ∞«µa âjƒµdG ¤EG ¥Gô©dG ∫ƒNO á©bGh ¤EG Gƒ˘©˘ª˘é˘ j ⁄CG ?ø˘˘eC’G ¢ù∏› É˘˘¡˘ ©˘ e π˘˘eÉ˘˘©˘ J Gƒ˘Ø˘à˘µ˘j ⁄h ?¥Gô˘©˘dG ó˘°V ⁄É˘©˘dG Ghó˘˘°ûë˘˘jh §≤a á«àëàdG ¬à«æH ÒeóJh ¥Gô©dG Üô°†H ⁄ÉX QÉ°üM ÈcCG ÉæÑ©°T ≈∏Y Gƒ°Vôa º¡fEG πH øe ÌcCG IÉah ‘ ÖÑ°ùJ …ô°ûÑdG ïjQÉàdG ‘ ∫ÉØWC’G ø˘e º˘¡˘Ñ˘∏˘ZCG »˘bGô˘Y ∞˘°üfh ¿ƒ˘«˘∏˘e áë∏°SCG ¬àØ∏N Ée ¤EG áaÉ°VEG ñƒ«°ûdGh AÉ°ùædGh »˘à˘dG Ö°†æŸG Ωƒ˘«˘ fGQƒ˘˘«˘ dGh π˘˘eÉ˘˘°ûdG QÉ˘˘eó˘˘dG ≈∏Y IÒ£N QÉKBG øe ¿ÉµjôeC’G É¡eóîà°SG á˘˘ «˘ ˘°Vô˘˘ e ô˘˘ gGƒ˘˘ X äô˘˘ °ûà˘˘ fG å«˘˘ M Ö©˘˘ ˘°ûdG ¿É˘Wô˘°ùdG ô˘°ûà˘fGh á˘Ñ˘jô˘Z á˘«˘≤˘∏˘N äÉ˘gƒ˘°ûJh ¿Éc …òdG )...πÑb øe ¥Gô©dG ¬aô©j ⁄ πµ°ûH á«ë°üdG äÉeóÿG iƒà°ùe ´ÉØJQÉH kGQƒ¡°ûe á˘˘ YGQõ˘˘ dG Ghô˘˘ eO É˘˘ ª˘ ˘c (RÉ˘˘ à‡ π˘˘ µ˘ ˘°ûH ¬˘˘ «˘ ˘ a õ«ªàj »àdG ¬cGƒØdGh π«îædG QÉé°TCG kÉ°Uƒ°üN á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG »˘˘°VGQC’G âë˘˘Ñ˘ °UCGh ¥Gô˘˘©˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘H ∫AÉ°ùàfh ,Úæ°ùdG ±’B’ Ωƒ«fGQƒ«dÉH IAƒHƒe ? Gòg πc øe á«dhódG á«Yô°ûdG øjCG Éæg ¥Gô©dG πàMG ¬fCG ¢TƒH ó«°ùdG ≈YOG ó≤d á˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dGh á˘˘jô◊G ¬˘˘∏˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ë˘ «˘ d ¿CG ≈æªàf Éæch (ájQƒJÉàcódG) øe º¡°ü∏îjh Ö©°û∏dh ⁄É©∏d âÑK …òdG øµdh kÉbOÉ°U ¿ƒµj AÉL »àdG ∂∏J ájô◊G øe ´ƒf …CG »bGô©dG âdÉW ¿CG ó©H ..Ú«bGô©∏d ¢TƒH ó«°ùdG É¡H º˘˘à˘ a IÉ˘˘«◊G ≥˘˘aGô˘˘e π˘˘c ∫Ó˘˘à˘ M’G º˘˘ FGô˘˘ L á˘«˘æ˘Ñ˘dG ø˘e Ak Gó˘à˘HG π˘eÉ˘µ˘ dÉ˘˘H ¥Gô˘˘©˘ dG Òeó˘˘J »YÉª÷G πà≤dGh äÉbô°ùdÉH GkQhôe á«àëàdG π°†aCG âfÉc »àdG ™fÉ°üŸGh äÉ°ù°SDƒŸG ¥ôMh √QÉKBG âÑ¡fh á≤£æŸG ∫hO ÚH OƒLƒe ƒg Ée á«îjQÉJh ájQÉ°†M IhôK ºgCG »g »àdG √Rƒæch øe ºgh IQÉ°†◊G π°UCG ¿ƒ«bGô©dÉa ⁄É©dG ‘ ´ÎNG ø˘e ∫hCG º˘gh É˘¡˘dƒ˘°UCG É˘«˘fó˘dG Gƒ˘˘ª˘ ∏˘ Y É¡H ôNÉØàj »àdG Ωƒ∏©dG πµd ¢ù°SCGh áHÉàµdG .¿B’G ¿ƒ«Hô¨dG ?Ωƒ«dG ∫ÓàM’G øY èàf …òdG Ée ø˘jò˘dG AÉ˘jô˘HC’G Ú«˘bGô˘©˘dG Oó˘Y ≠˘∏˘H ó˘˘≤˘ d øe ÌcCG º¡FÓªYh Ú∏àÙG ój ≈∏Y Gƒ∏àb øe ÌcCG äÓ≤à©ŸG ‘ GƒLRh ∞°üfh ¿ƒ«∏e øe IÒÑc OGóYCG º¡«a ..»bGôY ∞dCG áFÉªã∏K äÉ˘cÉ˘˘¡˘ à˘ fG ø˘˘e ô˘˘°ûf É˘˘eh ∫É˘˘Ø˘ WC’Gh AÉ˘˘°ùæ˘˘dG á≤«≤M ‘ »¡a ÖjôZ ƒHCG øé°S ‘ áë°VÉa ø˘˘ e ô˘˘ ë˘ ˘H ‘ Iô˘˘ £˘ ˘b iƒ˘˘ °S π˘˘ ã“ ’ ô˘˘ ˘eC’G ¿ƒ˘∏˘àÙG É˘¡˘Ñ˘µ˘ Jô˘˘j »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG º˘˘FGô÷G ¿CÉ˘H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG ó˘˘°V º˘˘¡˘ dƒ˘˘jPh …CG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ‘ ¿B’G ≈àM Gƒ∏°ûa Ú∏àÙG .»bGôY ΩhÉ≤e ¤EG ¬˘dÓ˘à˘MG á˘é˘«˘ à˘ f ¥Gô˘˘©˘ dG ∫ƒ– ó˘˘≤˘ d ÚH ∫É˘˘à˘ ≤˘ dGh Ühô◊Gh äÉ˘˘YGô˘˘ °ü∏˘˘ d á˘˘ MÉ˘˘ °S øe É˘¡˘eƒ˘°üNh á˘¡˘L ø˘e É˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘Mh É˘µ˘jô˘eCG ∫ÓàMG ¥Gô©dG ‘ ¿B’G äÉHh ... iôNCG á¡L ô˘NBGh ÊGô˘jEG ∫Ó˘˘à˘ MGh ÊÉ˘˘£˘ jô˘˘H »˘˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ ÉµjôeCGh ¿GôjEG ÚH ´Gô°üdG ¿EG πH »∏«FGô°SEG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’Gh √ó˘˘ °TCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG É˘µ˘jô˘eCG •ƒ˘¨˘°V ø˘e Gƒ˘Ø˘ Ø˘ î˘ j ¿CG ¿ƒ˘˘dhÉ˘˘ë˘ j

§˘«˘∏˘°ùJ ø˘gGô˘dG ™˘bGƒ˘dG ±hô˘X »˘˘°†à˘˘≤˘ J »àdG ≥FÉ≤◊G øe áª¡e ÖfGƒL ≈∏Y Aƒ°†dG ≈∏Y »bGô©dGh kÉeƒªY »Hô©dG ¿CÉ°ûdÉH ≥∏©àJ ¿CG Ö°SÉæŸG øe ÉfóLh óbh ¢Uƒ°üÿG ¬Lh í«°VƒJ ‘ º¡°ùJ É¡∏Y ≥FÉ≤◊G ¢†©ÑH ôcòf ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eC’G ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ∫hÉ˘ë˘j »˘à˘dG Qƒ˘eC’G º«à©Jh É¡bGQhCG §∏N ºgDhÓªYh ºgDhÉØ∏Mh »˘Hô˘©˘dG ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG π˘«˘∏˘°†J ±ó˘¡˘H É˘gQƒ˘°U √ò˘˘g ø˘˘eh AGƒ˘˘ °ùdG ¬˘˘ Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’Gh : ≥FÉ≤◊G äÉ¡LƒJ πµd »µjôeC’G ¢ù«FôdG πgÉŒ ¯ á˘˘°†aGô˘˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dGh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG á˘«˘fGhó˘©˘dG ¬˘JÉ˘°SÉ˘«˘°ùd á˘æ˘é˘¡˘ à˘ °ùŸGh ¬˘˘é˘ ¡˘ æŸ äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG √ò˘˘g É˘˘eh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S’ ÉµjôeCG πNGO ÖgP ÉªæjCG ¬¡LGƒJ »àdG áeQÉ©dG ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG ∞˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y π˘«˘dO s’EG É˘¡˘LQÉ˘˘Nh ó˘«˘°ù∏˘d Gò˘g »˘æ˘©˘j π˘g ø˘µ˘dh... ¬˘æ˘ e »ŸÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘jô◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ ˘jCGh ?A»˘˘ ˘ ˘ ˘°T …CG ¢Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H …CGôdG ∞bƒe AGREG á«µjôeC’G á«WGô≤ÁódGh ôµæJ ó©j ’CG ?»µjôeC’G ¢ù«FôdG øe ΩÉ©dG ∞jõd kGQÉ¡XEG ΩÉ©dG …CGôdG ∞bGƒŸ ¢TƒH ó«°ùdG É¡H íéÑàj ¿Éc »àdG á«µjôeC’G á«WGô≤ÁódG . ?»µjôeC’G ¢ù«FôdG »àdG º¡ª«≤H ¿hôNÉØàj Ú«µjôeC’G ¿CG ¯ √ò˘g ø˘eh ⁄É˘©˘dG ≈˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ª˘ «˘ ª˘ ©˘ J ¿hó˘˘jô˘˘j Éægh √òÑfh ÜòµdG ¢†aQh (á«bGó°üŸG )º«≤dG »WGô≤ÁódG ¢Sô¨fƒµdG ∞bƒe ƒgÉe ∫AÉ°ùàf »˘à˘dG Üò˘µ˘dG Iô˘gÉ˘X ø˘e »˘µ˘jô˘eC’G Ö©˘°ûdGh ¬JQGOEGh »µjôeC’G ¢ù«FôdG É¡cƒ∏°S ≈∏Y ô°üj ¢ù«˘FQ º˘¡˘ª˘µ˘ë˘j ¿CG ¿É˘µ˘jô˘eC’G π˘Ñ˘≤˘j ∞˘«˘ ch ≥˘ª˘Yh »˘°SBÉ˘ª˘∏˘d ⁄É˘˘©˘ dGh √ó˘˘∏˘ H ¢Vô˘˘Y ÜPÉ˘˘c AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ª˘L ‘ É˘gQÉ˘°ûà˘fGh ÜÉ˘gQE’G Iô˘˘gÉ˘˘X . ⁄É©dG ⁄É©dG ¿CÉH ¬Hòc ≈∏Y ¢TƒH ó«°ùdG ô°üjh ¥Gô˘©˘dG ∫Ó˘à˘MG ó˘©˘H kÉ˘ fÉ˘˘eCG ÌcCG í˘˘Ñ˘ °UCG ¿B’G Öcƒ˘c ‘ ¢Tƒ˘˘H ó˘˘«˘ °ùdG ¢û«˘˘©˘ j ø˘˘jCG .......... ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG á˘ª˘µ˘Mh »˘Yh ø˘jCG ...........ô˘˘NBG ó≤d ? π«∏°†àdGh ÜòµdG Gòg øe »µjôeC’G QÈe hCG Æƒ°ùe ¿hóH ¥Gô©dG Ò∏Hh ¢TƒH πàMG âÑKh É¡Hòc âÑK á«gGh Éék éM Úeóîà°ùe ‘ »æWƒdG ΩÉ¶ædG á«bGó°üe âbƒdG äGP ‘ áë∏°SCG ¬cÓàeG ΩóY ‘ ∫ÓàM’G πÑb ¥Gô©dG Éægh IóYÉ≤dÉH ¬d ábÓY ’h πeÉ°ûdG QÉeódG : Úà≤«≤M ¤G IQÉ°TE’G Oƒf áë∏°SCG Ó©a ∂∏Á ¥Gô©dG ¿Éc ƒd :¤hC’G ≈˘˘∏˘ Y Ò∏˘˘Hh ¢Tƒ˘˘H CGôŒ ÉŸ π˘˘ eÉ˘˘ °ûdG QÉ˘˘ eó˘˘ dG ¿CG º˘¡˘H iô˘MC’G ¿É˘ch ¬˘dÓ˘à˘MGh ¬˘à˘ª˘ LÉ˘˘¡˘ e ∂∏à“ É¡fCG ±Î©J ∫hO ¤EG º¡ª¡J Gƒ¡Lƒj ºK ¿GôjEGh á«dÉª°ûdG ÉjQƒc πãe áë∏°SC’G √òg á˘ë˘∏˘°SCG Ò∏˘Hh ¢Tƒ˘H ¿Gó˘˘«˘ °ùdG π˘˘gÉ˘˘é˘ à˘ j GPÉŸ á˘≤˘«˘≤◊Gh ,?á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G )π˘eÉ˘˘°ûdG QÉ˘˘eó˘˘dG ¥Gô©dG ÚH á°VÎØŸG ábÓ©dÉH ≥∏©àJ :á«fÉãdG ¢Tƒ˘H É˘¡˘ª˘∏˘©˘j á˘≤˘«˘≤˘M ó˘cDƒ˘f É˘æ˘gh Ió˘YÉ˘≤˘dGh ¿CG »˘gh kGó˘«˘L á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G äGô˘˘HÉıGh Ò∏˘˘Hh º«¶æJh ¥Gô©dG ÚH Év«LƒdƒjójCG Ék©WÉ≤J ∑Éæg ¿O’ øH áeÉ°SCG IóYÉ≤dG º«YR ¿EG πH IóYÉ≤dG ΩÉ¶fh Ú°ùM ΩGó°U »bGô©dG ¢ù«FôdG ‘ iôj äAÉL øjCG øªa ¬ª«¶æàd GkÒÑc Ékª°üN å©ÑdG hCG IóYÉ≤dG ±ô©j ⁄ ¥Gô©dGh ....ábÓ©dG √òg É©Jôe ¥Gô©dG íÑ°UCGh ∫ÓàM’G πÑb ÉgÒZ ∫Ó˘à˘M’G ó˘©˘H É˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘M hCG Ió˘YÉ˘≤˘∏˘d É˘˘Ñ˘ °üN ¤EG ¥Gô©dG ∫ƒ– å«M ÊÉ£jÈdG »µjôeC’G ÉµjôeCG ) ºg ¬fhOƒ≤j …òdG ÜÉgQEÓd ìô°ùe ¿Éc ¿CG ó©H (ºgDhÓªYh ºgDhÉØ∏Mh É«fÉ£jôHh á≤£æŸG ∫hO ÌcCG øe ∫ÓàM’G πÑb ¥Gô©dG . »æWƒdG ¬eÉ¶f π°†ØH kÉæeCGh kGQGô≤à°SEG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGAÉ˘˘YO’G Üò˘˘c âÑ˘˘K ó˘˘≤˘ ˘d ≈ª°ùj Ée ∞bƒe ƒg Ée ∫AÉ°ùàfh á«fÉ£jÈdGh

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

opinion opinion@alwatannews.net

IÓ°üdG äÉbhCG 3:19

ÚgÉ°T ÒJÉµjQÉc

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:41

3:07 6:35 8:05

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

ôKCÉàj ¿CG √ƒª°S ≥M øe Ú«˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ¿ƒ˘˘«˘©˘H ’ ¬˘˘fƒ˘˘«˘ ©˘ H ô˘˘¶˘ æ˘ j ¿CG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¿GhC’G ¿BG ó˘˘≤˘ d ∞∏àﬂ ≈∏Y äGRÉ‚EG ≥≤– ¿CG âYÉ£à°SG á«æjôëÑdG IOÉ«≤dG âfÉc ¿EG á°VQÉ©ŸGh ,A»°T …CÉH ±GÎY’G ΩóY ≈∏Y GhOƒ©J øjòdG º««≤J ¿C’ ,’ ΩCG ¬◊É°U ‘ Ió©°UC’G .¬«∏Y ∫ƒ©oj ¿CG øµÁ ’ ôeCG §îo°ùdGh ΩDhÉ°ûàdG ¿ƒ«©H A»°T πc ¤EG ô¶ædGh iôj ¿CGh kGqôoM íÑ°ü«d á«©ÑàdG øe ¬∏≤Y Qôëoj ¿CG »æjôëÑdG øWGƒŸG ≈∏Y ¿EG ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ∫Éb Éªµa á°VQÉ©ŸGh Ú«°SÉ«°ùdG ¿ƒ«©H ’ ¬fƒ«©H QƒeC’G (’) ∫ƒ≤J ¿CG á°VQÉ©ŸG á©«ÑW ¿C’ (ør «q Hn ΩGô◊Gh ,øl «q pH ∫Ó◊G) :º∏°Sh ¬dBGh .AÉ£©dG ‘ QGôªà°S’G øe ÉfOÓH ‘ IOÉ«≤dG §Ñëj ób Ée Gògh kÉªFGO ’h ¬°ùØæH QƒeC’G º«q≤jo ¿CG ¬«∏Y kGô°n üHn h kÓ≤Y ∂∏Á …òdG »YGƒdG øWGƒŸG ¿EG hCG É¡H á°UÉN ídÉ°üe ∫ÓN øe πª©J ÉÃQ ô°UÉæY √Oƒ≤`J ≈ªYC’Éc kGÒ°q ùeo ¿ƒµj º°SÉH kÉªFGO ¿ƒKóëàj º¡fCG ™e ,º¡°SƒØf ‘ É¡fƒæ£Ñj áæ«©e äÉMƒªW πLCG øe Ö©°ûdG ≈∏Yh ™ªàÛG ≈∏Y AÉ«°UhCG áÄØdG √òg π©L ¬∏dG ¿CÉch ,ÒgÉª÷Gh Ö©°ûdG .πNGódG øe É¡à«H Ö«JôJ ‘ ≈àM â∏°ûa áÄa πnÑpb øe øjÒq°ùoe íÑ°üf GPÉª∏a ,¬∏c ’ ƒg ¬fƒ«©H ¬àeƒµM äGRÉ‚EGh ¬ÑdÉ£eh ¬bƒ≤M ¤EG ô¶æj ¿CG øWGƒŸG ≈∏Y ¿BG ¿ƒ∏ª©j º¡fEG Ö©°ûdG ±ô©j ’ ¿É«MC’G øe Òãc ‘ øjòdG Ú«°SÉ«°ùdG ¿ƒ«©H ?áªFGódG ó°ûdG ádhÉﬁ øe ¿hójôj GPÉeh ?røne ÜÉ°ù◊ ±GÎY’G ¿hójôj ’ Ú«°SÉ«°ùdG ¢†©H iôj ÚM ⁄C’ÉH ô©°ûj ¿CG √ƒª°S ≥M øe äQÉ°U áeƒµ◊G ¿EG ¤EG Ò°ûJ πF’ódG πc ¿CGh kGôNDƒe âKóM äGRÉ‚EG ∑Éæg ¿CÉH ¿Éc Gò¡d ,øWGƒŸG ¬LGƒJ âfÉc »àdG äÉeRC’G øe Òãc AÉ¡fE’ É¡JÉbÉW πµH ™aóJ ôKCÉàe ƒgh çóëàj ¿CG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ≥M øe ¿ƒeó≤j πH äGRÉ‚E’G ¿hôµ°ûj ’ ¬à∏HÉ≤Ÿ ¿ƒJCÉj ÚM øjòdG Ú«°SÉ«°ùdG OƒëéH íjô°U ¿ÓYEGh ,ájRGõØà°SG á«∏ªY É¡fCÉch ÖdÉ£ŸG øe á°†jôYh á∏jƒW áªFÉb .¿ƒWÓaC’ á∏°VÉØdG áæjóŸG QGôZ ≈∏Y ádhO ¿hójôj º¡fCÉH øe ÊÉ©J âdGRÉe á«£ØædG É¡JhôK πµHh á«dÉŸG É¡JÉfÉµeEG πµH âjƒµdG âfÉc GPEG áµ∏ªŸG √ò¡c ó∏H ¿ƒµj ¿CG ⁄É©dG ÚH kÉYnópH ¢ù«d ¬fEÉa AÉHô¡µdGh ábÉ£dG πcÉ°ûe äÉeRCG É¡«a íÑ°üJ ¿CG ÊÉÑŸGh äÉ©éàæŸG ‘ QÉªãà°S’G ≈∏Y É¡«a õ«cÎdG ºàj »àdG .AÉHô¡µdG ‘ áàbDƒe Ió°ûdG ∂∏àH ÊÉ©J É°ùfôah É«dÉ£jEGh ¿ÉHÉ«dGh IóëàŸG äÉj’ƒdÉc ∫hO âfÉc GPEGh â∏©a Éª¡e ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe OƒLƒdG øe »ëªæJ ’CG ó©Ñà°ùŸG øe ¢ù«∏a ádÉ£ÑdG øe .∂∏J hCG áeƒµ◊G √òg ¬JGRÉ‚EG ≈∏Y kÉ«dhO √ƒª°S Ωo ôqµjo …òdG âbƒdG ‘ ¬fCG ‘ ôKCÉàj ¿CG ¬≤M øe .¬æWh »«°SÉ«°S ¢†©H ºgh ¬«dEG ¢SÉædG ÜôbCG øe ±GÎY’G Ωó©H ¬LGƒjo ¬WÉ°ûfh ¢SÉ°ùMEGh ⁄C’ÉH Qƒ©°T ¥ÉaƒdG á∏àc ™e ¬FÉ≤d ∫ÓN ÒNC’G ¬ëjô°üJ ‘ ¿Éc ó≤d ô¶æj øWGƒŸG íÑ°ü«°S ≈àe ∫ƒ≤j ¿CG Oƒj ¬fCÉch ¬°ùØf πNGO áMƒàØŸG ìGô÷ÉH øe ¢†©ÑdG ∫hÉëj »àdG ôjQÉ≤àdG ¿EG) :∫Éb ÉeóæY øjóbÉ◊G ¿ƒ«©H ’ ¬fƒ«©H Éæ«æãj ødh ,kÉÄ«°T ™bGƒdG øe Ò¨j ød É¡fCÉ°T øe π«∏≤àdGh äGõéæŸG ¬jƒ°ûJ É¡dÓN .(ÉæÑ©°ûd √ÉaôdG ≥≤ëjh Éfó∏H ¿CÉ°T ™aôj Ée ≥«≤– ƒëf ÉæJOGQEGh ÉæàÁõY øY ,øjÒ`q°ùoe Gƒfƒµj ¿CG ¿hO º¡fƒ«©H Ghô¶æ«d ,¬°ùØf Ö©°ûdG ºµ`qëo«d √ƒª°S OÉYh äÉ«fÉµeE’G áaÉc ôî`q°ùoj ¿CG ¬«YƒH ´É£à°SG …òdG øjôëÑdG Ö©°T ¿EG) :∫Éb ÉeóæY Öàµoj Ée ¬«∏Y »∏£æj ød á«ŸÉ©dG äÉª¶æŸG äÉjÈc É¡H »Øà– äGRÉ‚E’ É¡dƒëjh .(ôjQÉ≤àdG √òg ‘ IÒ°ùe ∞bƒJ ’ áéYõoŸG äGƒ°UC’G) πãŸG ∫ƒ≤j Éªc ¬fC’ ôKCÉàj ’CG »∏YƒHCG ≈∏Y .(á∏aÉ≤dG

ôNB’G …CGôdG ø°ù◊G ≈æÑd opinion@alwatannews.net

iôNCG AÉ«°TCGh AÉHô¡µdG ≥aôe øY ‘ ±É£©fE’G ¿ÉHEG ∂dPh äGƒæ°S 7 πÑb AÉHô¡µdG IQGRh ≥aôe ¤EG âªª°†fEG ÉMƒàØe ∞∏ŸG ∑GP ∫Gõj ’ …òdGh ¬«a πªYCG âæc …òdG »Ø«XƒdG π≤◊G iô› . ¬JCÉWhh ¬JÉ©ÑJ øe äóÑµJ ÉŸ »Ø«XƒdG »∏é°S ‘ É«∏©dG äÉ°SGQódG äÉÑ∏£àe »FÉ¡fE’ ∫hC’G Ú©ŸG AÉHô¡µdG ≥aôe ¿Éc å«M »Ñ°SÉÙG π≤ë∏d »ª«¶æàdG QÉWEÓd ÉLPƒ‰ πã“ »àdG á«dÉŸG OQGƒŸG ‘ ¢üNC’ÉHh ¿CÉ˘ °ûH IÒNC’G äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ¿É˘˘HEG ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ¥É˘˘ «˘ °S »˘˘ JCÉ˘ jh π˘˘ eÉ˘˘ µ˘ àŸG ‹ÉŸGh áã«ã◊G IQGRƒdG Oƒ¡Lh ∞«°üdG º°Sƒe áeóN ‘ I QGRƒdG ájDhôd π«©ØJ øe â°ùŸ ÉÃh ÚæWGƒª∏d áeóÿG ∫É°üjEG ‘ . ∞bƒe øe ÌcCG ‘ ¬Jó¡°T øWGƒŸGh øWƒdG á«ªæàdG øe â∏≤àfG ¿CG ó©H áµ∏ªŸG ‘ áØ∏àÙG πª©dG •É‰C’ ôKCG øe ÉŸh á˘˘«˘eóÿG ™˘˘∏˘°ùdG Òaƒ˘˘à˘H á˘˘≤˘∏˘©˘àŸG ¤EG á˘˘«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG É˘˘gOQGƒ˘˘e ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SEÉ˘ H á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«Fôd ÜÉ£N øe ÌcCG ‘ ∂dP A≈Lh á«dÉY IOƒéHh ≥aôŸG Gò¡d ÉŸ AÉHô¡µdG ôjRh äÉëjô°üJ ¤EGh á«Ø∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ÚæWGƒŸGh á«eóÿG á°ù°SDƒŸG ÚH ¿hÉ©àdGh á≤ãdG õjõ©J ó«©°U ≈∏Y äGQƒ£J øe á£ÿGh ≥FÉ≤◊G ô°ûf ‘ á«Ø∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG óFÉ≤dG ôjRƒdG AÉæàYEGh . ΩÓYE’G πFÉ°Sh ∞∏àﬂ ÈY ∂dPh á«fB’G ‘ IQGRƒdG ™e Qƒ¡ª÷G ∞JÉµàj ¿CG Öéjh IQÉÑL Oƒ¡L É¡d IQGRƒdG √òg ¿EG áHÉéà°SE’G ÚæWGƒŸG ≈∏Y ¿EÉa á©ØæŸG ≥«≤– ‘ ∫OÉÑàŸG ¿RGƒàdG ≥«≤– π«Ñ°S . AÉŸGh AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SEGh ó«°TÎdG IQGOEG É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡é∏d áã«ã◊G É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG øY Iô°SC’G AÉ°†YCG á«YƒJ Iô°SC’G ÜQ ≈∏Y Öéjh ôNBGh ÚM ÚH QhõJ »àdG ó«°TÎdG äÓªMh ¢ShQO øe IOÉØà°SE’Gh IQGRƒdG . ¢SQGóŸG AGôª◊G •ƒ£ÿG RhÉŒh »WGô≤ÁódG ìÉàØfE’G ∫Ó¨à°SEG AÉ°ùj ’CG Öéjh Ú∏¨à°ùe áMhôWE’G ‘ ±ô£àdGh ≥FÉ≤◊ÉH Ó¡L äÉ«°üî°T AÉª°SCG ¤EG ¥ô£àdÉH ‘ AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¬∏ªëàJ …òdG ÒÑµdG CÉÑ©dÉH π¡÷Gh ìÉàØfE’G ájôM π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ¤EG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ H π˘˘¡÷G É˘˘¡˘ æ˘ eh á˘˘eóÿG ∂∏˘˘J ∫É˘˘ °üjEG Oô˘˘Ø˘ dG ø˘˘WGƒŸG ΩGÎMEG Üƒ˘˘∏˘ °SCGh ΩÉ˘˘©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üdG á˘˘eó˘˘N ‘ á˘˘jOÉ˘˘ «˘ ≤˘ dG äÉ˘˘ ¡Œ’G Gògh »Ø«XƒdG AGôK’Gh »JGòdG ôjƒ£àdG ™é°ûJ »àdG IQGOE’G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°Sh á˘˘ eóÿ Ió˘˘ jó÷G Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SC’G π˘˘ °†aCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ø˘˘ e AÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ µ˘ dG IQGRh ‘ √É˘˘ æ˘ ˘°ùŸ É˘˘ e . áãjó◊G äÉ«æ≤àdGh áÄ«ÑdG äÉjó– á¡LGƒeh Úµ∏¡à°ùŸG ábódG ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«ëà°ùŸG øe ¬fCG 'IôM IOƒ÷G'' ¬HÉàc ‘ »°Shôc Ò°ûjh π«¨°ûàdG äGQÉ¡e ‘ OGƒŸG IOƒL ‘ äÉaÓàN’G ÖÑ°ùH ∂dPh äÉéàæŸG ‘ áeÉàdG É˘˘≤˘ ah ’ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e Èà˘˘ ©˘ j ƒ˘˘ g É˘˘ e äÉ˘˘ aGô˘˘ ë˘ f’G ¢†©˘˘ H ∑É˘˘ æ˘ gh É˘˘ gÒZh ä’B’G ´Gƒ˘˘ fCG , ∫ÉªYCG âfÉc GPEÉa áWƒÑ°†e OhóM øª°V ºàj êÉàf’G ¿EÉa , á«°Sóæ¡dG äÉØ°UGƒª∏d É¡≤«≤–h ó«°TÎdG äÓªMh áeÓ°ùdGh áë°üdG ÒjÉ©e ´ÉÑJEÉH è¡æJ á°ù°SDƒŸG , á«fƒfÉ≤dG ôWC’G øª°V É¡dÉªYCG IQGOEGh ÉgOQGƒe ÚeCÉJ ≈∏Y É¡JQób øe É¡aGógC’ á˘˘«˘dƒ˘˘Ä˘°ùŸG h É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘∏˘d Ó˘˘°UGƒ˘˘à˘ e »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ≥˘˘«˘ bó˘˘à˘ dG ‘ á˘˘°ù°SDƒŸG Üƒ˘˘∏˘ °SCG ¿EÉ˘ a áeRÓdG äGAÉØµdÉH ´ÈàdGh á«æ¡ŸG äÉ°ù°SDƒŸG ‘ É¡àjƒ°†Y ∫ÓN øe á«YÉªàLE’G ¤EG âMhGôJh äGô“DƒŸG ‘ ΩRÓàŸG π«ãªàdGh äGÈÿG ôjƒ£àH í°VGƒdG ΩGõàdE’Gh ¤EG ô¶æJ »àdG 'OQGƒŸG IQGOEG' ¤EG äGQGOE’G ¢†©H á«ª°ùJ É¡∏©dh á«∏µ«g äGÒ«¨J ≥«°ùæàdGh §Ñ°†dGh ≥«bóàdG ÖfGƒL ≈∏Y õcôJ »àdGh ÉgOQGƒe øe Aõéc OGôaC’G º«bh ájDhQ ‘ á∏ãªàŸG ±GógC’G ≥«≤– øµÁ πµ°ûH OGôaC’G º«¶æJ π«Ñ°S ‘ . áaÉ≤ãdGh á°SQÉªŸG , ôµØdG ÚH ™ª÷G Iƒ≤d IQGRƒdG äÉ«é«JGÎ°SEGh

OÉ«°üdG óªﬁ

?á≤«≤◊G øjCG .. ÊGôjE’G »µjôeC’G ´Gô°üdG

»æjôéH ÖJÉc

.ÉjGƒædG âdÉ˘°SCG …ò˘dG ¥Gô˘©˘ dG ¿G É˘˘æ˘ ∏˘ b É˘˘e GPG á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘É‚ ø˘˘dh áàÑãŸG ÒZh (π«eôH QÉ«∏e 112) áàÑãŸG á«£ØædG ¬JÉ«WÉ«àMG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f ÜÉ˘©˘d ,(π˘«˘ eô˘˘H QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 300 ‹Gƒ˘˘ë˘ H Qó˘˘≤˘ J) á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G π˘˘NGO ¬˘˘HGô˘˘JCGh »˘˘æ˘ «˘ ˘°ûJ ∂jO »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G §˘Ø˘æ˘dG äÉ˘cô˘°ûH á˘≤˘«˘ Kh äÉ˘˘bÓ˘˘Y º˘˘¡˘ £˘ Hô˘˘J ø‡ É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh √òg ´ÉªWCG á«ë°V ’hCG (¥Gô©dG) ÖgP ób - iÈµdG á«µjôeC’G »°ûMƒdG hô¨dG øe á«dÉJ á∏Môe ‘ ,Ögòj ¿G πÑb ,äÉ«Hƒ∏dG âÑgP …òdG ÊGôjE’G »µjôeC’G ´Gô°üdG á«ë°V ¤EG ,»µjôeC’G êGôNG ±ó¡H ¿Gô¡W ¤EG Ú«bGô©dG ÚdƒÄ°ùŸG äGQÉjR áaÉc ¬©e .ìÉjôdG êGQOCG ,¬JôFGO øe ¥Gô©dG ¤EG á«Hô©dG ÉæfGó∏H ¢†©H ∫ƒ– ≈∏Y ôNBG ∫Éãe ƒg ¿ÉæÑdh ¿ÉæÑ∏a .á≤£æŸG ‘ ÊGôjE’G »µjôeC’G PƒØædG ´Gô°üd äÉMÉ°S ôNBG ≥jôah ,¬ªYóJh ø£æ°TGh ¬«dGƒJ ≥jôa ÚH º°ù≤æe Ωƒ«dG ø£æ°TGh) √ÉaôW ¬«a ™°†j ´Gô°U ƒgh .¬ªYóJh ¿Gô¡W ¬«dGƒJ QÉ˘Ñ˘à˘ YG …CG ¿hO ø˘˘e É˘˘ª˘ ¡◊É˘˘°üe É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ YCG Ö°üf (¿Gô˘˘¡˘ Wh .¿ÉæÑd Ö©°Th ¿ÉæÑd áë∏°üŸ Éæjód ¢VGÎYG ’ ¬fCÉH ôjô≤àdG ¤EG QOÉÑf ¢ùÑd …C’ É©æeh .É°†©H Éª¡°†©H áYQÉ°üŸ Úaô£dG õØ– ≈∏Y CGóÑŸG å«M øe òîàj ’ ¿G ≈∏Y Ö°üæe Éæ°VGÎYG É‰G ,¿GAÉ°ûj Éªc ÉYQÉ°üà«∏a ’ ¿Gh ,Gòg Éª¡YGô°üd ÉMô°ùe á«Hô©dG ÉæJÉMÉ°S øe ¿Éaô£dG ÉbGQhCG É¡fÓ«ëj ,Úaô£dG iód øFÉgQ á«Hô©dG ÉæfGó∏H òNDƒJ Éª¡YGô°U íjQ Ö¡e ‘ Ögòàa ,GAÉ°T ÉªØ«c É¡H ÖYÓàdG ºàj .¬«a πªL ’h Éæd ábÉf ’ …òdG alsayyadM@yahoo.com

äÉcôH π«∏N

øe k’óH »ÑgòŸG hG »ØFÉ£dG Ò©°ùdG OGOõ«a ,á«ÑgòŸG è˘¡˘æ˘dGh ,™˘eÉ÷G »˘æ˘Wƒ˘dG ≥˘£˘æŸG Ö«˘˘¨˘ jh ,™˘˘LGÎj ¿G ,¿Ó˘µ˘°ûjh ,kÉ˘ª˘FGO Ó˘µ˘°T ¿Gò˘˘∏˘ dGh ,ø˘˘eÉ˘˘°†dG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG øe ,á˘≤˘£˘æŸG ∫hO ô˘FÉ˘°ùd É˘ª˘c ,¿É˘æ˘Ñ˘∏˘d ó˘«˘Mƒ˘dG êôıG .ó«≤©àdG IójGõàŸG º¡JÉeRG ègôe IQÉ°ûH Éæ∏«eR ¬dÉb kGOQ ô°†ëà°SG QÉW’G Gòg ‘ ¬«∏Y §¨°†j ¿Éc ÒÑc ∫hDƒ°ùe ≈∏Y OôdG ¢Vô©e ‘ ™˘HÉ˘£˘dG …P ''»˘HÉ˘«˘æ˘dG …QhÉ˘°ûà˘dG AÉ˘≤˘∏˘dG'' ‘ ∫ƒ˘Nó˘∏˘ d Gòg ¿G'' kÉ©é°ûe ¬d ∫ƒ≤jh äGƒæ°S ¢ùªN πÑb »ë«°ùŸG ¥É˘Ø˘JG ó˘©˘H ¿É˘æ˘Ñ˘d IÉ˘«˘M ‘ º˘˘g’G Iƒ˘˘£ÿG ƒ˘˘g AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¿ƒcCG ¿G ™«£à°SG ’ ÉfG '' :É¡eƒj ègôe ∫Éb .''∞FÉ£dG »îjQÉàd ¢†bÉæe Gò¡a »ØFÉW ¿ƒd …P πàµJ ‘ kGƒ°†Y AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g π˘ã˘e ¿G ó˘≤˘à˘YG ’ É˘ª˘c ,»˘à˘jDhQh »˘˘FOÉ˘˘Ñ˘ eh øe Rõ©«°S ¬fG πH ''¿Gƒ¡°T áfôb AÉ≤d'' ≈∏Y kGOQ ¿ƒµ«°S Ée πc ¢ù«d ¿G kÉ°Uƒ°üNh , ¬à«dÉ©ah √PƒØfh ¬≤£æe .''á«Ñ∏°ùdG AGƒd â– êQóæj ¿Gƒ¡°T áfôb ¬Mô£J OôdG ¿G ¿ÉæÑd êQÉNh ¿ÉæÑd ‘ ÜQÉéàdG Éæàª∏Y ó≤d äÉeRG OÓ«à°SG ¤G …ODƒj hG É©eÉL kÉ«æWh ¿ƒµj ¿G ÉeG ∞FGƒ£∏d kGôHÉY kÉ«HhôY øµj ⁄ GPG è¡ædG ¿Gh IójóL ó©H Éeƒj ¬HÉë°UÉH ≥«°†j øé°S ¤G ∫ƒëàj ÖgGòŸGh .Ωƒj

á«Ñ©°ûdG §HGhôdGh ¿Éé∏dG ™ªŒ ‘ á°ù°SDƒe ƒ°†Y ¯

∞bƒŸÉH á∏°üàe á≤«≤M ¬fG ¬ªYõf ÉŸ ôjô≤J ƒg Ωó≤J Ée .¿GôjEG ‘ ºcÉ◊G »WGôbƒ«ãdG ΩÉ¶ædG øe »µjôeC’G ‘ ¥É£ædG ™°SGhh ôaÉ°S ÊGôjEG π¨∏¨J ∂dÉæg ,É°†jCG πHÉ≤ŸÉH á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG äGP á˘«˘Hƒ˘æ÷G ≥˘WÉ˘˘æŸG ‘ É˘˘ª˘ «˘ °S’ ,π˘˘àÙG ¥Gô˘˘©˘ dG .á«©«°ûdG ‘ ÊGôjE’G PƒØædG ájƒ≤J ôgÉX ƒg Ée ≈∏Y ±ó¡à°ùj ƒgh Éªc ∫hÉ– á«©°SƒJ áYõf ≈∏Y …ƒ£æj ¬fG »æ©j ÉÃ ,¥Gô©dG Ohó˘M RhÉŒ á˘≤˘£˘æŸG ‘ í˘∏˘°ùJ ¥É˘Ñ˘°S è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ¿Gô˘˘jEG â≤˘˘∏˘ WCG á˘ë˘∏˘°SCG ¤EG á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G á˘«˘eƒ˘é˘¡˘dG á˘ë˘∏˘°SC’G .…hƒædG ìÓ°ùdG É¡ªgCGh É¡æª°†Hh ,πeÉ°ûdG QÉeódG ∫ƒ°Uƒ∏d ,á«ª«∏bE’G É¡bGQhCG áaÉc ∞«XƒJ øY ¿GƒàJ ’ »gh QÉÑàY’G ¿hO ,ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG ,á«é«JGÎ°S’G É¡JÉjÉZ ¤EG á«∏NGódG ´É°VhC’G ≈∏Y …RÉ¡àf’G ∞«XƒàdG Gòg πãe ÖbGƒ©d ,ÖÑ°ùJ Ée ƒgh .¥GQhC’G √ò¡H Gójó– á«æ©ŸG á«Hô©dG ¿Gó∏Ñ∏d ø˘e Oó˘Y ΩÉ˘°ù≤˘fGh Ò£˘°ûJ ‘ ,™˘«˘ ª÷G º˘˘∏˘ ©˘ jh ß˘˘MÓ˘˘j É˘˘ª˘ c á«ÑgòŸG ÜÉ£≤à°S’G äÉ«∏ªY ÒKCÉJ â– á«Hô©dG äÉ©ªàÛG É¡d ábÓY ’ áaô°U á«fGôjEG á«eƒb ±GógCG áeóÿ á¡LƒŸG íàØH) áÑ£≤à°ùŸG AÉªgódG ºgƒàJ Éªc áØFÉ£dÉH ’h ÖgòŸÉH .(AÉ£dG ÊGôjE’G »µjôeC’G ´Gô°ü∏d ºFÉ≤dG ™bGƒdG IQƒ°U »g √òg ,á«é«∏ÿGh á«Hô©dG Éæà≤£æe ‘ PƒØædG ™bGƒeh ≥WÉæe ≈∏Y .É¡«∏Y ádGódGh IôaƒàŸG äÉ«£©ª∏d É≤ah ÉgQƒ°üàf Éªc .á«ª«∏bE’G áeÉYõdG ≈∏Y ¿Éà°ùaÉæàJh ¿ÉYQÉ°üàJ ¿ÉàdhódG ,πFÉ°SƒdGh πÑ°ùdG âØ∏àNG Éª¡e ,á«©°SƒJ ´ÉªWCG É¡d ÉªgÓch âæ˘joRh â°ûcQoR É˘ª˘¡˘eh á˘«˘ZÓ˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘£ÿG äô˘jÉ˘¨˘J É˘˘ª˘ ¡˘ eh

¥Gô©dG ∫Éª°T ‘ á«fGôjE’G á«∏°üæ≤dG ºLÉ¡J IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤∏J ¿G πÑb á«°SÉeƒ∏HódG ±GôYC’G πc ábÎﬂ .¥Gô©dG ‘ á«fGôjE’G á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG AÉ°†YCG øe áKÓK ‘ âµ˘Ø˘fG É˘e ¥Gô˘©˘∏˘d »˘µ˘jô˘eC’G ∫Ó˘à˘ M’G äGƒ˘˘b IOÉ˘˘«˘ b ... áehGóŸÉH ∂dPh ,¿GôjEG ó°V á«°ùØf ÉHôM ø°ûJ IÒNC’G áfhB’G á˘ë˘∏˘°SC’G Öjô˘¡˘J ‘ •Qƒ˘à˘dÉ˘H É˘¡˘ d äÉ˘˘eÉ˘˘¡˘ J’G ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ÖjQóJh ∫ÓàM’G ΩhÉ≤J »àdG á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ë˘∏˘°ùŸG äÉ˘«˘°û«˘∏˘ª˘∏˘d .¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤dG áªLÉ¡e äÉµ«àµJ ≈∏Y Égô°UÉæY Ωƒ≤j É¡«∏Y á«bGó°üŸG ¢†©H AÉØ°VEGh äÉeÉ¡J’G √òg õjõ©àdh ÉgQÉÑàYÉH áë∏°SC’G øe ´GƒfCG ¢Vô©H ¿ƒjôµ°ù©dG IOÉ≤dG ∂ÄdhCG .áHô¡e á«fGôjEG áë∏°SCG ≈ØîJ ÉŸÉW …òdG »æ«°ûJ ∂jO »µjôeC’G ¢ù«FôdG ÖFÉf ... ó∏«Ø°ùeGQ ódÉfhO (¥ôa ’ ∫É≤ŸG hCG) π«≤à°ùŸG ´ÉaódG ôjRh AGQh Üõ◊G ≈∏Y øª«¡ŸGh ßaÉÙG »æ«ª«dG ìÉæ÷G áÑcƒc AGQhh á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘aO º˘¡˘dÓ˘˘N ø˘˘e ¬˘˘Lƒ˘˘jh ,…Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¿hõıG ¬æª°†Hh §°ShC’G ¥ô°ûdG §Øf πµ°ûj »àdG á«LQÉÿG ¬˘JQÉ˘jR ∫Ó˘N ¿Gƒ˘à˘j ⁄ ,É˘¡˘eÉ˘¡˘dG Qó˘°üe ,»˘bGô˘©˘dG »˘£˘ Ø˘ æ˘ dG äGôFÉ£dG äÓeÉM ióMG ô¡X ≈∏Y ƒgh ,á≤£æª∏d IÒNC’G √OÓH ¿CÉH ¿GôjE’ íjô°U ójó¡J ¬«LƒJ øe ,è«∏ÿG ‘ IOƒLƒŸG !ájhƒædG äGQó≤dG ∑ÓàeÉH ¿GôjE’ íª°ùJ ød áaÉc óæŒh á«µjôeC’G á«°SÉeƒ∏HódG §°ûæJ ∂dP IGRGƒÃ ... QÉ°ü◊G ΩÉµMEG πLCG øe ,É¡jód Iô°ù«àŸG §¨°†dG πFÉ°Sh ´GƒfCG äGQGôb á∏°ù∏°S ÈY) ÉjOÉ°üàbG É¡≤æNh ¿GôjEG ≈∏Y »°SÉ«°ùdG á£°SGƒH) Éjôµ°ùYh (øeC’G ¢ù∏› øe IRÉÛG ‹hódG ô¶◊G .(á«eƒé¡dG ïjQGƒ°üdG áeƒ¶æeh π«WÉ°SC’G

AGódG »g âfÉc »àdÉH ÉghGóJ ’ OôdG áLƒŸG √òg ƒ°VQÉ©e iCÉJQG ,Oóﬁ »Ñgòe ¿ƒd äÉ©ªŒh äGAÉ˘≤˘dh äÓ˘«˘µ˘°ûJ á˘eÉ˘bG ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘«˘∏˘Y á«é«JGÎ°SG øª°V ∑ôëàJh kÉë°VGh kÉ«ÑgP kÉfƒd πª– .''AGódG »g âfÉc »àdÉH ÉghGOh '' ácôMh ¬∏dG Üõ◊ OÉ◊Gh ™°SGƒdG ÜÉ£≤à°S’G ™eh É˘˘ª˘ ¡˘ ˘HGƒ˘˘ f ¿G º˘˘ ZQ ,ø˘˘ q«˘ ˘©˘ ˘e »˘˘ Ñ˘ ˘gò˘˘ e §˘˘ °Sh ‘ π˘˘ eG Gƒfƒµj ⁄ ¬FÉØ∏Mh πÑ≤˘à˘°ùŸG QÉ˘«˘J ÜGƒ˘æ˘c ,É˘ª˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘Mh ¢†©ÑdG ¿Éa ,É¡æ«©H áØFÉW hG ¬JGòH ÖgòÃ øjQƒ°üﬁ Éª¡«∏Y OôdG ¿G øX πeG ácôMh ¬∏dG ÜõM »°VQÉ©e øe »ªàæJ äÉ«°üî°T º°†J äGAÉ≤d hG äÓàµJ ¥ÓWÉH ¿ƒµj »˘°SÉ˘«˘°S ™˘bƒ˘e ø˘˘e ø˘˘µ˘ dh ¬˘˘°ùØ˘˘f »˘˘Ñ˘ gòŸG ¿ƒ˘˘∏˘ dG ¤G √ò˘˘ g π˘˘ c ¿G ∞˘˘ °SDƒŸGh .á˘˘ cô◊Gh Üõ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d ¢VQÉ˘˘ ˘©˘ ˘ e ¢†©H É¡aƒØ°U ‘ âª°V IOÉ°†ŸG á«ÑgòŸG '' ™jQÉ°ûŸG'' »˘æ˘Wƒ˘dG É˘¡˘î˘jQÉ˘à˘H á˘ahô˘©ŸG äGOÉ˘«˘≤˘dGh äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ô°ùN ‹Éà˘dÉ˘Hh ,ÊÉ˘ª˘∏˘©˘dGh …QÉ˘°ù«˘dG ≈˘à˘Mh »˘eƒ˘≤˘dGh º¡©˘jQÉ˘°ûe âª˘£˘JQG É˘ª˘«˘a ,»˘î˘jQÉ˘à˘dG º˘¡˘é˘gh A’Dƒ˘g ¬˘à˘Kó˘ë˘à˘°SG Ö©˘∏˘e ¤G âbÉ˘°ùfG É˘¡˘f’ ™˘jQò˘dG π˘°ûØ˘dÉ˘H É¡ÑgGòeh É¡ØFGƒW ‘ á∏YÉØdG iƒ≤dG ¬àÑJQh ¬JóYGh äÓ˘«˘µ˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y Oô˘dG ¿G .É˘¡˘Whô˘°ûHh É˘¡˘ °SÉ˘˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y ’ á∏KÉ‡ hG ájRGƒe äÓ«µ°ûàH á«ÑgòŸG hG á«ØFÉ£dG ¤G ±É°†J IójóL á∏µ°ûe ƒg πH kÓM ¿ƒµj ¿G ™«£à°ùj ¤G ô˘˘£˘ °†j ¬˘˘fG π˘˘H ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ Ió˘˘jó˘˘©˘ dG É˘˘æ˘ JÓ˘˘µ˘ °ûe hG á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dG á˘˘°übÉ˘˘æŸG hG Ió˘˘jGõŸG ÜÉ˘˘£˘ N ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG

º°†j äGƒæ°S πÑb ''¿Gƒ¡°T áfôb AÉ≤d'' ≥∏£fG ÚM øe Iô°TÉÑe ÒZ ájÉYôH á«ë«°ùe äÉ«°üî°Th äGOÉ«b ¿Gô˘£ŸG ø˘e ô˘°TÉ˘Ñ˘e ±Gô˘°TÉ˘˘Hh »˘˘cô˘˘jô˘˘£˘ Ñ˘ dG ìô˘˘°üdG AÉ≤∏dG ∂dP øe ∑GòfBG ÚéYõæŸG óªY IQÉ°ûH ∞°Sƒj ≥˘°ûeO AÉ˘bó˘°UGh ,∑Gò˘fBG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG á˘jÌc’G π˘à˘c º˘gh …òdG ''…QhÉ°ûàdG »HÉ«ædG AÉ≤∏dG'' π«µ°ûJ ¤G ,É¡eƒj AÉ≤∏dG ,πÑ≤à°ùŸG πàc ¤G ¿ƒªàæj kÉ«ë«°ùe kÉÑFÉf 55 º°V ,áehÉ≤ª∏d AÉ˘aƒ˘dG ,ô˘jô˘ë˘à˘dGh á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ,»˘WGô˘≤Áó˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ø˘e Oó˘Y ¤G á˘aÉ˘°V’É˘H ,»˘YÉ˘ª˘à˘L’G »˘eƒ˘˘≤˘ dG ‘ ácQÉ°ûŸG øY QòàYG …òdG ó«MƒdG ÖFÉædG ,Ú∏≤à°ùŸG ºZQ ègôe IQÉ°ûH ∑GòfBG ähÒH ÖFÉf ¿Éc AÉ≤∏dG ∂dP ºZQh AÉ≤∏d á°ù°SDƒŸG á«HÉ«ædG πàµdG ióMG ¤G ¬FÉªàfG óM ≈∏Y êQÉÿGh πNGódG øe É¡d ¢Vô©J »àdG •ƒ¨°†dG ∑GòfBG …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG ÜGƒf ¢†©H ∞àµj ⁄h .AGƒ°S πØM ‘h ,ºgóMG ¿G πH ¿Gƒ¡°T áfôb AÉ≤d á¡LGƒÃ …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG ÜGƒf ±ô°T ≈∏Y ¬eÉbG »°SÉ«°S AGóZ IOó°ûàe áÑ£N ≈≤dG ±ƒ°ûdG ‘ ¬JQGO ‘ º¡∏àc AÉ°SDhQh ¥ô£dG ´ô°SG ¿G IóYÉb ≈∏Y Égô°T øe »côµH èæJ ⁄ •ÉÑJQ’G øe πq∏ëàdG ƒg ∑GòfBG á°SÉFôdG ¤G ∫ƒ°Uƒ∏d ¢ù«FôdG OÉ¡°ûà°SG ó©Hh .É¡«∏Y ∫hÉ£àdG kÉfÉ«MGh »côµÑH á˘eQÉ˘©˘dG QÉ˘µ˘æ˘ à˘ °S’G á˘˘Lƒ˘˘e ´É˘˘°ùJGh ,…ô˘˘jô◊G ≥˘˘«˘ aQ ó©Hh ,kÉ©«ªL Ú«fÉæÑ∏dG âdÉW »àdGh áYhôq ŸG áÁôé∏d äGP á«Ñ©°T áLƒe ≥∏£J ¿G á«°SÉ«°ùdG áÑ©∏dG äAÉ°T ¿G

alamal

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

haali@alwatannews.net

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

π`eC’G

ó«ª◊G óÑY ióg :OGóYEG

á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ÉjÉ°†≤H ≈æ©J âÑ°S πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ájÉYQ â–

¬àÑ∏W èjôîàH πØàëj zôµÑŸG πNóà∏d á«dÉY{ IOÉ¡°ûdG ≈∏Y Gƒ∏°üM õcôŸG øe Ú≤HÉ°S ÜÓW á©HQCG ËôµJ .á«FGóàH’G »ÑjQóJ »ª«∏©J õcôe ¬fEG á«ª°S âdÉb ,á«dÉY õcôe øYh á«MÉÑ°üdG ÚJÎØdG ‘ á«∏«gCÉàdGh á«ª«∏©àdG ¬JÉeóN Ωó≤j ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ‘ á˘˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG …hP ø˘˘ e ∫É˘˘ Ø˘ ˘WÓ C ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘ FÉ˘˘ ˘°ùŸGh õcôŸG »°SQóŸ π«gCÉJh ÖjQóJ äÉeóN Ωó≤j Éªc ,π°UGƒàdGh πeÉ©à∏d ájQhô°†dG áaô©ŸGh áeRÓdG äGÈÿG º¡HÉ°ùcE’ ájQhO á«ÑjQóJ äÉeóN ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∫ÉØWC’G A’Dƒg ™e ô˘µ˘ÑŸG π˘Nó˘à˘dGh º˘«˘«˘≤˘à˘dG äÉ˘eó˘N í˘«˘à˘jh ,Qƒ˘e’C G AÉ˘˘«˘ dhC’ ºYOh Ú«æ©ŸG ∫ÉØWC’G ä’ÉM ™e πeÉ©àdG §£N ™°Vhh .ºgô°SCG ≥jôW á«©ª÷G ™ÑàJ ájOôØdG ¥hôØ∏d kGô¶f'' :âaÉ°VCGh ¢ù°SCG ≈∏Y πØ£dG º««≤J ºàj PEG πØW πµd ájOôØdG á÷É©ŸG π«∏ëàdG ‘ á°UÉN á«µjôeCG ácô°T øe èeÉfÈd kÉ≤ah á«ª∏Y π˘˘Ø˘ W π˘˘ch ,''ABA'' è˘eÉ˘fô˘H ™˘Ñ˘à˘fh »˘£˘ª˘æ˘dG »˘cƒ˘˘∏˘ °ùdG ™e ÖjQóàdG øe á«YƒÑ°SCG áYÉ°S 40 ÜQÉ≤j Ée ¤EG êÉàëj è˘FÉ˘à˘f ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ‘ ó˘YÉ˘°ùj ô˘µ˘ ÑŸG π˘˘Nó˘˘à˘ dG ¿CG IÉ˘˘YGô˘˘e .''∞°üfh ΩÉY ø°S øe ∫ÉØWC’G õcôŸG πÑ≤j ∂dòdh ,á«HÉéjEG πNódG ¿EG'' :âdÉb õcôŸG ¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG øYh ,ºYO ¤EG áLÉM ‘ øëf Gò¡dh äÉahô°üŸG øe %40 …RGƒj π˘jƒ˘ª˘à˘ dG â«˘˘Hh ''BMI'' á˘cô˘°T »˘°SÉ˘°SCG π˘µ˘ °ûH É˘˘æ˘ ª˘ Yó˘˘Jh .''ºYódG øe ójõe ¤EG áLÉM ‘ ∫Gõf’ Éææµdh »é«∏ÿG

AÉ≤∏dG ¢ûeÉg ≈∏Y õcôŸG Iôjóe ™e åjóM ‘ øWƒdG

OóY ÈcCG ∫ƒÑb ¬d ≈æ°ùà«d õcôŸG ™«°Sƒàd ¿ƒ©dG ój óÃ º˘FGƒ˘b ≈˘∏˘Y Òã˘µ˘ dG ∑É˘˘æ˘ g ∫Gõ˘˘j’ PEG ÜÓ˘˘£˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ‡ .QÉ¶àf’G »ª«©ædG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ΩÉb Égó©H ôµÑŸG πNóà∏d á«dÉY õcôe ∫ÉØWCG ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH á«ÁOÉcC’G äÉÑ∏£àŸG GhRÉàLG øjòdG 2006 á©aO »éjôNh øe á«fÉãdG á©aódG ÖfÉéH ,á°UÉÿG á«æWƒdG ¢SQGóŸG ‘ .2007 ΩÉ©∏d á«dÉY õcôe »éjôN á«ª«∏©àdGh ájQGOE’G äÉÄ«¡dG AÉ°†YCG »ª«©ædG Ωôc Égó©H áªYGódG á°UÉÿG ¢SQGóŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,õcôŸÉH á«æØdGh .õcôª∏d .ôjRƒ∏d ájQÉcòJ ájóg Ëó≤J ” πØ◊G ΩÉàN ‘h ÚªFÉ≤∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T »ª«©ædG Ωób ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh A’Dƒ¡H ΩÉªàgÓd É¡fƒdòÑj »àdG ºgOƒ¡L ≈∏Y õcôŸG ≈∏Y IOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘¡˘«˘Lƒ˘à˘d kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ,¬˘˘JQGRh ¿CG kGó˘˘cƒD ˘ e ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG øY ¿GƒàJ ’ ,º«∏©àdG ¿ƒfÉb ¬«∏Y ¢üf ÉŸ kÉ≤«Ñ£Jh Ió«°TôdG ,Úæ˘WGƒŸG ø˘e á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘ d º˘˘Yó˘˘dG ¬˘˘LhCG ™˘˘«˘ ª˘ L Ëó˘˘≤˘ J .º¡æ°†à– »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ™«ª÷h …hP ∫ÉØWCÓd á«æjôëÑdG á«©ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf âMô°Uh øªMôdGóÑY Ú°ùM á«ª°S π°UGƒàdGh ∑ƒ∏°ùdG ‘ áHƒ©°üdG ,πØ◊G ∫ÓN õcôŸG ∫ÉØWCG øe kÓØW 38 ËôµJ ” ¬fCÉH ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¢SQGóŸG ‘ èeó∏d ÜÓW á°ùªN èjôîJh

èjôîàd kÓØM kGôNDƒe ôµÑŸG πNóà∏d á«dÉY õcôe º¶f º«bCGh .øjô©dG á≤£æÃ ''…ôJ ¿É«fÉH'' ™éàæe ‘ ¬àÑ∏W óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ájÉYQ â– πØ◊G ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh √ô°†Mh »ª«©ædG IQÉ˘Ø˘°ù∏˘d »˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG ≥˘ë˘∏ŸGh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ó˘dÉ˘N .ÚdhDƒ°ùŸG øe OóYh ,Ió«Ñ¡dG ìÓa á«àjƒµdG ÖdÉ˘£˘dG É˘gÓ˘J Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ø˘e äÉ˘˘jÉB ˘ H π˘˘Ø◊G GC ó˘˘Hh Ò°üb »≤FÉKh º∏«a ¢VôY q” Égó©H ,º«MôdGóÑY ¬∏dGóÑY ‘ á˘Hƒ˘©˘°üdG …hP ø˘e ∫É˘Ø˘WÓ C ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ∫ƒ˘˘M .ôµÑŸG πNóà∏d á«dÉY õcôeh π°UGƒàdGh ∑ƒ∏°ùdG øY É¡«a äÈY QƒeC’G AÉ«dhCG áª∏c OƒdÉŸG πeCG â≤dCG ºK õcôŸG ¬eób Ée ≈∏Y á«æãe ,õcôŸG øe É¡æHG êôîàH É¡àMôa »àdG äÉHƒ©°üdG RhÉŒ ≈∏Y É¡æHG IóYÉ°ùŸ ájÉYQh ΩÉªàgG øe .É¡¡LGƒj âdÉb äÉ°SQóŸG øY áHÉ«f áª∏c ƒëàdG áªWÉa â≤dCG ºK áeóN Ëó≤J ±ó¡H 2004 ájÉ¡f ‘ A»°ûfCG õcôŸG ¿EG É¡«a ôjƒ£àdGh º«∏©àdG ‘ ≥◊G É¡d ™ªàÛG øe á°UÉN áëjô°ûd .óMƒàdG ∫ÉØWCG »gh A’Dƒ˘g ™˘e π˘ª˘©˘∏˘d É˘¡˘JOÉ˘©˘°Sh É˘¡˘fÉ˘æ˘ à˘ eG ø˘˘Y äÈY É˘˘ª˘ c ¬fƒ≤≤ëj É‡ IOÉ©°ùdG √òg äóªà°SG É¡fCG IócDƒe ,∫ÉØWC’G .IóY ä’É› ‘ RÉ‚EGh ôjƒ£J øe IQÉéàdGh á«ª«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸGh IQGRƒdG ƒëàdG äó°TÉf Éªc

Ωôq µj zAÉaƒdG{ á«dÉãŸG Iô°SC’G

kÉ«HOCGh kÉ«aÉ≤K ¿ƒbÉ©e øµdh AÉjƒ°SCG .ájOÉ©dG á«Ø°üdG áÄ«ÑdG ‘ √OƒLh ≥«©J øe ºc ,»°ù«FôdG ÉæYƒ°Vƒe ¤EG Éæg Oƒ©fh ábÉYEG øe ¿ƒfÉ©j AÉjƒ°SCG ∫ÉØWC’ QƒeCG AÉ«dhCG ∫É˘Ø˘WC’ Qƒ˘eCG AÉ˘«˘dhCG ø˘e º˘c ?á˘«˘HOCGh á˘«˘aÉ˘˘≤˘ K äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG …P π˘˘Ø˘ W Oƒ˘˘Lh Gƒ˘˘ °†aQ AÉ˘˘ jƒ˘˘ °SCG ?…ƒ°ùdG º¡∏ØW ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL á°UÉN ±Ó˘à˘NG ≈˘∏˘Y Òã˘µ˘dG ∑É˘˘æ˘ g :º˘˘µ˘ Ñ˘ «˘ LCG É˘˘fCG »æ∏©éj Ée Gògh .‘É˘≤˘ã˘dGh »˘ª˘∏˘©˘dG º˘gGƒ˘à˘°ùe ‘ ÅWÉÿG Üƒ∏°SC’G Gòg øe π©ØdÉH Üô¨à°SCG A’Dƒ¡d á«fhódG Iô¶ædG ∂∏J ôµæà°SCGh ÒµØàdG !∫ÉØWC’G …ƒ°ùdG º¡∏ØW ¿CÉH ¿ƒæ¶j ¢UÉî°TC’G A’Dƒg ø˘e á˘Ä˘WÉÿG äÉ˘˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG ¢†©˘˘H Ö°ùà˘˘µ˘ j ó˘˘b ¥ƒ©j ób hCG ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …P πØ£dG ÒµØJ Gògh ,¬LQÉN hCG π°üØdG ‘ ¬ª∏©J IÒ°ùe π˘Ø˘£˘dÉ˘a ,»˘≤˘£˘æ˘e ÒZ ¬˘fCÉ˘H ∞˘˘°Uƒ˘˘j É˘˘e π˘˘bCG äÉ˘«˘cƒ˘∏˘ °ùdG ÚH õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj …ƒ˘˘°ùdG Ö«dÉ°SCG äôaƒJ GPEG á°UÉN ,ádƒÑ≤ŸGh á°VƒaôŸG AÉ«dhCG ¿EÉa ,¢ùµ©dÉH πH .º∏©ŸG πÑb øe ¬«Lƒà∏d á˘˘ °UÉÿG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G …hP ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G Qƒ˘˘ ˘eCG á˘bÉ˘YE’ AÉ˘jƒ˘°SC’G ∫É˘Ø˘WC’G ∫Ó˘¨˘à˘ °SG ¿ƒ˘˘°ûî˘˘j ¬˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ J A§˘˘Hh ¬˘˘ JÈN á˘˘ jOhóﬁh º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘W ¬˘«˘dEG IAÉ˘°SE’Gh ô˘ª˘æ˘à˘dG ø˘˘e kÉ˘ YGƒ˘˘fCG Gƒ˘˘°SQÉ˘˘ª˘ «˘ d .kÉfÉ«MCG äÉLÉ«àM’G …hP øe πØW »àæHG π°üa ‘ á˘«˘ë˘°üdG π˘cÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ¬˘jó˘˘d ,á˘˘°UÉÿG âjCGQ »˘æ˘µ˘d ,á˘«˘æ˘gò˘dGh á˘jó˘°ù÷G äÉ˘Hƒ˘©˘ °üdGh ø˘eh AÉ˘jƒ˘°SC’G ¬˘fGô˘bCG ø˘e ∫É˘Ø˘WC’Gh äÉ˘ª˘∏˘©ŸG á˘jÉ˘Yô˘dG ´Gƒ˘fCG π˘µ˘H ¬˘fƒ˘Ø˘ë˘j »˘à˘æ˘ HG º˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ÉeóæY ™eóJ ¿CG »æ«Y äOÉch ,¿Éæ◊Gh Ö◊Gh :∫ƒ≤dÉH »àæHG »æJQOÉHh ¬ëaÉ°UC’ …ój äOóe Ωƒj ºc øe ¬fC’ ¬æ«ŸDƒJ ’ ,ÉeÉe …ƒ°T …ƒ°T áLôﬁ ÉfCGh äQòàYG !√ój ‘ á«∏ªY ¬d Ghƒ°S É¡aô°üJ É¡«∏Y »æKCG â∏∏Xh »àæHG âÑë£°UGh .∫õæŸG ¤EG Éæ∏°Uh ¿CG ¤EG ¿ƒæ◊Gh »FÉ≤∏àdG ÚbÉ˘©˘ª˘∏˘d …ƒ˘°ùdG ó˘jó÷G π˘˘«÷G Iô˘˘¶˘ f ¿EG ..áÄ°ûæàdG ≈∏Y kÉªàM ∞bƒàJ äÉ˘¡˘eC’G ™˘«˘ ª˘ L ¤EG »˘˘ã˘ jó˘˘M ¬˘˘LhCG ,∂dò˘˘d A¢ûædG Gòg á«HôJ º¡≤JÉY ≈∏Y ™≤J ø‡ AÉHB’Gh …CG ¿Éµe ‘ á¶ë∏d ƒdh ºµ°ùØfCG Gƒ©°V :óYGƒdG Éªc ¥É©ŸG Gƒ∏eÉY .ºµ◊G Oƒ©j ºµ«dEGh ¥É©e Oôa .¬©°Vh ‘ ºàæc ƒd Gƒ∏eÉ©J ¿CG GƒÑ–

…ó¡ŸG »∏Y ióg.O á∏FÉ©dG ÖW á«FÉ°üNCG hynf@yahoo.com :π°UGƒà∏d

…ó¡ŸG ióg .O

∑É˘æ˘ g ¿CGh ,∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ÒZ ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG Gò˘˘g ¿CG ¤EG ∞bƒŸG ‘ ±ƒbƒdG ¤EG êÉàëjh »JCÉj ób ¥É©e »LhR ÚH ‹ÉàdG QGƒ◊G QGóa .¬d ¢ü°üıG :ÜÉÑ°ûdG A’Dƒgh .ÜÉÑ°T ÒÿÉH ¬∏dG :»LhR !…ƒNCG Óg :(ÜGô¨à°SÉH) ÜÉÑ°ûdG óMCG ¢ü°üﬂ ∞˘˘ ˘ bƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘g ..É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ j :»˘˘ ˘ ˘LhR AÉ°T Ée ºµ∏gC’ ºµ¶Øëj ¬∏dG GƒàfCGh ÚbÉ©ª∏d ºµfÉµe GhÒZ ºµ«aÉ©j ¬∏dG ,¬æ«LÉàﬁ ƒe ¬∏d .ºµ«a ¬∏dG ∑QÉH ¬LÉàëj ¥É©e óMCG øµÁ Iô¶f É¡à∏J Öé©J Iô¶æH) ÜÉÑ°ûdG óMCG ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∂WÉ˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e âfCGh :(AGõ˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °SG Ée ÉæMGh ∑ƒHCG ™ª› …P øµÁ ’Gh ?ÚbÉ©ŸG !…Qóf ..Éæeó°U ..Éæ∏©a IOQ GhQƒ°üàJ ¿CG ºµd kÉ©ÑW á«HOC’Gh á«aÉ≤ãdG ábÉYE’G â¨∏H áLQódG √ò¡dCG º¡eƒ∏f ?ádÉ◊G √òg ‘ Ωƒ∏f øe ?ÉæHÉÑ°T iód ?º¡JCÉ°ûæàH ΩÉb øe ΩCG º˘˘¡˘ d ÚbÉ˘˘©ŸG ¿CÉ˘ H ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ J π˘˘g ,»˘˘FGõ˘˘ YCG ?Éæ©ªà› ‘ É¡«∏Y Gƒ∏°üM πgh ?¥ƒ≤M ¢†©˘H ø˘e kÉ˘ª˘YO kÉ˘jó˘°ùL ¿ƒ˘bÉ˘©ŸG ó˘˘é˘ j ó˘˘b …CÉH º¡ªYO hCG º¡Ø«XƒàH Ωƒ≤J ÚM äÉ°ù°SDƒŸG π°üëj ¿CG ¿ÉµeE’ÉH πg ,øµdh ,iôNCG á≤jôW ¬fGôbCG ÚH kÉfÉµe á«ægòdG ábÉYE’G hP πØ£dG ¿CG øµÁ ≥M πbCÉH ¬àÑdÉ£e óæY AÉjƒ°SC’G øe ?º∏©àdG ‘ ¬≤M ƒgh ,¬d Ωó≤j á£«°ùÑdG á«ægòdG äÉbÉYE’G …hP ∫ÉØWC’G ¿EG ‘ ≥◊G º¡d ¿ƒµj ¿CG Öéj º∏©à∏d Ú∏HÉ≤dG á°UÉN ,AÉjƒ°SC’G ∫ÉØWC’G ™e ¢SQGóŸÉH èeódG á«cƒ∏°S πcÉ°ûe øe ÊÉ©j ’ πØ£dG ¿Éc GPEG

õY ¬∏dG øe QÉÑàNGh AÓàHG ’EG »g Ée ábÉYE’G .¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ƒg ’EG É¡ª∏©j ’ áªµ◊ πLh º¡d kÉ˘©˘aGO í˘Ñ˘°üJh ¢†©˘Ñ˘dG É˘¡˘©˘e º˘∏˘bCÉ˘à˘j ó˘bh ‘ ábÉYE’G âfÉc AGƒ°S ,ìÉØµdGh õ«ªàdGh ìÉéæ∏d ø˘e CGõ˘é˘à˘j ’ Aõ˘˘L ó˘˘dƒ˘˘dGh ,ó˘˘dƒ˘˘dG hCG ¢ùØ˘˘æ˘ dG ÉÃQh É˘ª˘¡˘à˘HÉ˘°UCG á˘Ñ˘«˘°üe ¬˘à˘ HÉ˘˘°UCG ¿EG ¬˘˘jó˘˘dGh .ó°TCG É¡©bh ¿ƒµj óMGh ™ªà› ‘ ¢û«©f OGôaCÉc øëf ÉæJô¶fh ó˘b ¢†©˘Ñ˘dÉ˘a ,ô˘NB’ ¢üî˘°T ø˘˘e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ó˘˘b ¢†©ÑdGh ,IóFÉa ¿hO ¿É°ùfEG ¬fCÉH ¥É©ª∏d ô¶æj ,á˘ª˘MQh ¬˘≤˘Ø˘°T Iô˘¶˘ f ¥É˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘¶˘ æ˘ j ô˘˘NB’G …CG ≈∏Y π«≤K AÖY ¬fCÉH ¬d ô¶æj øe ∑Éægh .¬«dEG »ªàæj ™ªà› …CG hCG ∫õæe ø˘˘ e iô˘˘ NCG äÉ˘˘ Ä˘ ˘a ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG iQCG »˘˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ dh ’ ,ÚjOÉ˘˘ Y ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCÉ˘ ˘c ¿hô˘˘ ¡˘ ˘ ¶˘ ˘ j ,ÚbÉ˘˘ ˘©ŸG .á˘jó˘°ùL á˘bÉ˘YEG hCG á˘«˘æ˘gP á˘bÉ˘YEG ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘ °ûj .ÚbÉ©e Gƒfƒµj ¿CG GhQÉàNG ¢UÉî°TC’G A’Dƒg :á°ü≤dG √òg »©e Gƒ©HÉJ ?∞«c ÉfCG ÉfQôb ,´ƒÑ°SC’G ôNCG IRÉLEG ΩÉjCG óMCG ‘ äÉ©ªÛG óMCG ¤EG O’hC’G Öë£°üf ¿CG »LhRh ,¢SÉædÉH áªMOõe ¿ƒµJ Ée IOÉY »àdG ájQÉéàdG ô˘N’B G ¢†©˘Ñ˘dGh ,á˘Ñ˘Lh ∫hÉ˘æ˘à˘d »˘JCÉ˘j º˘¡˘ °†©˘˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘°UÉ˘Nh á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘dG É˘eGC ,¥ƒ˘°ùà˘∏˘d »˘˘JÉC ˘ j á˘˘°VƒŸG •ƒ˘˘£˘ N ô˘˘NBG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’ ¿ƒ˘˘ JCÉ˘ ˘«˘ ˘a !√ÒZh áHƒ©°U ¬LGƒf ,™ªÛG Gò¡d »JCÉf Iôe πc ‘ ßMÓf ÉæfCG Öjô¨dGh .IQÉ«°ù∏d ∞bƒe OÉéjEG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ÚbÉ˘˘ ©ŸG ∞˘˘ bGƒ˘˘ ˘e ¿CG Iô˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ‘ ≈∏Y kÉ©«ªL Gƒ≤ØJG ÚbÉ©ŸG ¿CÉch ,áeóîà°ùe .âbƒdG ¢ùØf ‘ ™ªÛG ‘ √õæà∏d A»ÛG …òdG ∑ƒ∏°ùdG ‘ »JÈN ∫ÓN øe øµdh á«é˘«˘∏ÿG É˘æ˘dhO ‘ ¢SÉ˘æ˘dG º˘¶˘©˘e ¬˘«˘∏˘Y OÉ˘à˘YG ÚfGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ΩGÎMG Ωó˘˘ ˘Y ‘ π˘˘ ˘ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dGh äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe º¶©e ¿CG ó≤àYCG ,áª¶fC’Gh Ò¨d Ωóî˘à˘°ùJ É˘e kÉ˘Ñ˘dÉ˘Z ÚbÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘°ü°üıG .Gòg …Qƒ°üJ ‹ÉàdG ∞bƒŸG âÑKCG óbh ,ÚbÉ©ŸG iôf ÉæH GPEGh ,IQÉ«°ù∏d ∞bƒe OÉéjEG ‘ Éæ≤ah ÜôbCG äQÉàNG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒª› É¡H IQÉ«°S Éfô¶àfG .ÚbÉ©ª∏d kÉØbƒe ¿Éch ó©°üª∏d ∞bƒe Éæàjô¶f âÑãæd çóëj Ée ßMÓæd »LhRh ÉfCG ⁄h IQÉ«°ùdG øe ÜÉÑ°ûdG ∫õf .ÜGƒ°U ≈∏Y Éæch kÉ˘ë˘°VGh ¿É˘ch ,kÉ˘jó˘°ùL ¥É˘©˘e ó˘MCG º˘¡˘æ˘ e ø˘˘µ˘ j .á«ægP ábÉYEG …CG øe ¿ƒfÉ©j ’ º¡fCG kÉ°†jCG ∞bƒe ¬d kÉæWGƒe ¬fƒc πNóàj ¿CG »LhR Qôb ºgô¶f âØ∏j ¿CG OGQCGh ábÉYEÓd áÑ°ùædÉH »HÉéjEG

á˘«˘©˘ª˘ é˘ ∏˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG AÉ˘˘aƒ˘˘dG õ˘˘côÃ ó˘˘Mƒ˘˘à˘ dG º˘˘°ùb Ωôq ˘ c »°SGQódG ΩÉ©∏d á«dÉãŸG Iô°SC’G »∏≤©dG ∞∏îà∏d á«æjôëÑdG Ωƒ∏Z π«YÉª°SEG QOÉf πØ£dG Iô°SCG QÉ«àNG ” PEG 2007-2006 ™˘e ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘¡˘fhÉ˘©˘Jh º˘gOƒ˘¡÷ kGô˘jó˘≤˘ J á˘˘«˘ dÉ˘˘ã˘ e Iô˘˘°SCG .õcôŸG IQGOEGh äÉ°SQóŸG

zπeC’G õcôe{ Qhõjh .. ‘ óMƒàdG º°ù≤H á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG äQGR .IôµÑŸG ájÉYô∏d πeC’G õcôe AÉaƒdG õcôe õ˘˘côŸG á˘˘ aô˘˘ °ûe â©˘˘ ∏˘ ˘WCG IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ∫Ó˘˘ Nh è˘eGÈdG ≈˘∏˘Y á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG AÉ˘˘°†YCG ≥˘aGôŸGh õ˘côŸG É˘¡˘ eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG äÉ˘˘eóÿGh .É¡«∏Y πªà°ûj »àdG

IóMh Qhõjh .. z»°ùØædG{ ‘ ∫ÉØWC’G IóMh õcôŸÉH á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG äQGR Éªc Ö£dG ≈Ø°ûà°ùŸ á©HÉàdG áÄ°TÉædGh ∫ÉØWC’G è˘eGÈdG ≈˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G ” å«˘˘M ,»˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG .IóMƒdG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿGh

™e πeÉ©àdG{ Ihóf º¶æjh .. z…óMƒàdG πØ£dG ô˘µ˘ÑŸG π˘Nó˘à˘dG º˘°ùb á˘aô˘°ûeh è˘eGÈdG á˘≤˘ °ùæ˘˘e âeó˘˘b ∞∏îà∏d á«æjôëÑdG á«©ªé∏d ™HÉàdG óMƒà∏d AÉaƒdG õcôÃ ÆÉÑ°üdG áÑjƒK ΩÉ©dG º°ù≤dG áaô°ûeh ,óªﬁ ÊÉeCG »∏≤©dG øjódG AÓY á°VhQ QƒeCG AÉ«dhCGh äÉ°SQóŸ Iô°VÉﬁ Ëó≤àH πØ£dG ™e πeÉ©àdG á«˘Ø˘«˘ch ó˘Mƒ˘à˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘«˘LPƒ˘ª˘æ˘dG .''…óMƒàdG

IôµÑŸG ájÉYô∏d πeC’G õcôe »éjôN A≈æ¡J øWƒdG

óªﬁ áeÉ°SCG Ëóe

¥ÓW ≈°ù«Y ∞°Sƒj

∞°Sƒj Üƒ≤©j ∞°Sƒj

…ó¡e ídÉ°U ÖæjR

»ÑædG óÑY óªﬁ

¢SÉÑY »∏Y ø°ùM

…ô°ShódG ÚgÉ°T ídÉ°U

º°SÉL óªﬁ ó¡a

net

¢SÉædG ™e

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG S a t

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

people people@alwatannews.net

ø°ùﬁ ∫OÉY OGóYEG

∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûÃ GhOÉ°TCG

ôKƒµdGh ¥hQÉØdG »à«©ªL ÚH áÑÙG AÉ≤d

ôéa Éj ¥ƒØàdG ∑hÈe á«°SGQódG OGƒŸG ™«ªL ‘ á°UÉÿG ´GóH’G á°SQóÃ áÑdÉ£dG ∫ÓL ôéa âbƒØJ .á°SQóŸÉH ájQGOE’Gh á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG øe ôjó≤J IOÉ¡°Th RÉà‡ ôjó≤J ≈∏Y â∏°üMh .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªL ¤EG É¡MÉ‚h É¡bƒØJ …ó¡Jh óªﬁ ≈°ù«Y ìô°Uh .á«YÉªàL’Gh ájÒÿG ∫ÉªYC’Gh ¿CG á˘jÒÿG ¥hQÉ˘Ø˘dG á˘«˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f »˘ª˘«˘ à˘ ¡˘ dG á«æjôë˘Ñ˘dG Iƒ˘NC’G ≈˘∏˘Y ∫ó˘j Úà˘«˘©˘ª÷G ÚH AÉ˘≤˘∏˘dG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG º¡d Ωó≤jh Úà«©ª÷G ÚH á∏«°UC’G ‘ ó«°TCGh .ΩÉàjCÓd ôKƒµdG á«©ªL ¬eó≤J Ée πc ≈∏Y ΩÉ˘à˘jC’G á˘dÉ˘Ø˘µ˘d ió˘ØŸG ∂∏ŸG ∫Ó˘L ´hô˘˘°ûÃ AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG …OÉŸG êô◊G ™aQ ‘ RQÉÑdG QhódG ¬d …òdG πeGQC’Gh .™ªàÛG øe áÄØdG √òg øY

ôµ°ûdÉH Ωó≤Jh ,ΩÉàjCÓd ôKƒµdG á«©ªL É¡ª¶æJ »àdG »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d á˘«˘©˘ª÷G ¢ù«˘Fô˘d ô˘jó˘≤˘ à˘ dGh ¿É˘°ùë˘à˘°SG âb’ »˘à˘dGh IÒNC’G á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dG ‘ É˘˘¡˘ dò˘˘H ÉàjC’G á«©ª÷G ¢ù«FQ É¡eób »àdG ÉjGó¡dGh º¡JÉ¡eCGh Ω ‘ ¢ûbƒfh ,º¡°SƒØæH kÉÑ«W kGôKCG ∂dòH kÉcQÉJ ΩÉàjCÓd ™eõŸG äÉ«dÉ©ØdG ∫ƒM Úà«©ª÷G ™ªL …òdG AÉ≤∏dG á˘µ˘∏˘ªŸG ΩÉ˘à˘jCG á˘ë˘∏˘°üe ‘ Ö°üJ ∑GÎ°T’É˘H É˘¡˘à˘eÉ˘bCG

´hô°ûÃ º¡FÉ≤d ‘ ôKƒµdGh ¥hQÉØdG á«©ªL äOÉ°TCG ¬d …òdG πeGQC’Gh ΩÉàjC’G ádÉØµd ióØŸG ∂∏ŸG ∫ÓL øe áÄØdG √òg øY …OÉŸG êô◊G ™aQ ‘ RQÉÑdG QhódG ájÉYô∏d ôKƒµdG á«©ªL IQGOEG â≤àdG ób ¿Éch .™ªàÛG ó˘«› êÉ◊G á˘°SÉ˘Fô˘H (º˘«˘à˘«˘dG á˘jÉ˘YQ) á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’G á˘°SÉ˘Fô˘H á˘jÒÿG ¥hQÉ˘Ø˘dG á˘«˘©˘ª˘ L IQGOEG ™˘˘e Iô˘˘jõ˘˘dG AÉ°†YCÉH á«Ñ«MôJ áª∏µH AÉ≤∏dG CGóHh ,ô£e º«gGôHEG äÉ«dÉ©ØdG ™e ÒÑµdG º¡∏YÉØJ ≈∏Yh ¥hQÉØdG á«©ªL

á«°SQóŸG áYGPE’G èeÉfôH ‘

øjõ«ªàŸG Úª∏©ŸG ΩôµJ z™Ñ«°UƒHCG á«FGóàHG{ ójGRh áÑLÉãH πØà– zÚŸÉ°S{ á∏FÉY º¡dƒ°üM áÑ°SÉæÃ ójGRh áÑLÉK º¡FÉæHCG ¥ƒØàH ÚŸÉ°S óªﬁ ≈°ù«Y á∏FÉY â∏ØàMG ™HGôdG ∞°üdG RÉ«àLG áÑLÉK âYÉ£à°SG óbh ,á«°SGQódG OGƒŸG ™«ªL ‘ RÉ«àeG áLQO ≈∏Y á°SQóe øe ójGR ´É£à°SG ∂dòch ìÉéæH á«FGóàH’G ¢ùdófC’G á°SQóe øe »FGóàH’G Éª¡d ≈æ“h ,»FGóàH’G ∫hC’G ∞°üdG RhÉŒ ÚæÑ∏d á«FGóàHE’G ¢ùfCG øH ∂dÉe ΩÉeE’G .ìÉéædGh ¥ƒØàdG ΩGhO ™«ª÷G

zó«æ÷G{ ∫hC’G ∞°U ¤EG …ƒfÉK ídÉ°U ∑QÉÑe ídÉ°U ÖdÉ£dG RÉàLG …OGó˘˘ YE’G ådÉ˘˘ ã˘ ˘dG ∞˘˘ °üdG ó˘˘ «˘ ˘æ÷G ∫ó˘©˘e ≈˘∏˘Y π˘°üM PEG ìÉ‚h ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ H ∫hC’G ∞°üdG ∫ƒNód ó©à°ùjh ,%90 ¬˘jó˘dGh ¤EG ¬˘MÉ‚ …ó˘˘¡˘ jh ,…ƒ˘˘fÉ˘˘K ∞˘dCG .AÉ˘bó˘°UC’G ™˘«˘ª˘Lh ø˘jõ˘jõ˘˘©˘ dG .IGQƒàcódG ∫ÉÑ≤Yh ∑hÈe

ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ™Ñ«°UƒHCG á°SQóe âeqôc ,ò«eÓàdG iód áæWGƒŸGh AÉªàf’G º«gÉØe ¢SôZ ‘ á«°SQóŸG áYGPE’G èeÉfôHh »MÉÑ°üdG QƒHÉ£dG ¬Ñ©∏j …òdG ÒÑµdG QhódÉH á°SQóŸG øe kÉfÉÁEG .óªﬁ ∞°Sƒj º«gGôHEG PÉà°SC’G á°SQóŸG ôjóe ËôµàdG ≈∏Y ±ô°TCGh .á«°SQóŸG áYGPE’G èeÉfôH ∫ÓN º¡JÉcQÉ°ûÃ øjõ«ªàŸG Úª∏©ŸG »MÉÑ°üdG QƒHÉ£dG ∫ÓN

¥ôÙG …OÉf á°VhQ ‘ êôîàJ áªWÉa á∏Ø£˘dG âLô˘î˘J ó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ N á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘WÉ˘˘ ˘ ˘a á˘°VhQ ø˘e º˘«˘gGô˘HEG ó˘˘ ©˘ ˘ H ¥ôÙG …OÉ˘˘ ˘f ™˘«˘ ª˘ L ‘ É˘˘¡˘ bƒ˘˘Ø˘ J á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ dG OGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ˘¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘°üMh ,RÉ˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ ˘eE’G á˘˘ ˘ LQO á°VhôdG É¡d äógCGh ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J IOÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ghCÉ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘gh É˘¡˘d Gƒ˘æ“h ìÉ˘é˘æ˘ dG ô˘˘ ˘gGR π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùe ìÉ˘˘é˘ æ˘ ˘dÉ˘˘ H π˘˘ aÉ˘˘ Mh …ó˘¡˘Jh ,≥˘«˘aƒ˘˘à˘ dGh ìÉéædG Gò˘g á˘ª˘WÉ˘a π˘˘ gC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L ¤EG øjò˘dGh AÉ˘bó˘°UC’Gh .ÉghCÉæg ºgQhóH

Åæ¡j ¿Éª∏°S ¢ùfƒj ôYÉ°ûdG ìÉéædÉH záª°ùH{ á˘°UÉ˘˘N á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J ¢ùfƒ˘˘j ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ø˘˘e ¬˘à˘NCG á˘æ˘H’ ¿É˘ª˘ ∏˘ °S óªMCG óªﬁ áª°ùH) É¡MÉ‚ ≈∏Y (∫ƒ∏¡H ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ≈˘æ˘ ª˘ à˘ jh .á˘˘°SGQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ã˘ ë˘ jh É˘˘¡˘ d ÜQO ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†ŸG á˘∏˘°UGƒ˘eh ,¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ìÉ˘é˘æ˘dG .ø˘jOÉ˘«ŸGh Ió˘©˘°UC’G ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ J ¿CGh π˘˘ °†aCÓ˘ ˘d π˘˘ ˘°†aC’G ,É˘¡˘jƒ˘HCG ¢SCGQ ™˘aô˘Jh ΩÓ˘˘YCG ó˘˘MCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘Jh øWƒdGh á∏FÉ©dG

óªﬁ Éj ìÉéædG ∑hÈe á«FGóàH’G »ÑæàŸG á°SQóÃ ÖdÉ£dG OGõ¡H OÉ¡L óªﬁ ¥ƒØJ RÉ˘à‡ ô˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘°üMh á˘«˘ °SGQó˘˘dG OGƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ Úæ˘˘Ñ˘ ∏˘ d …ó¡jh .á°SQóŸÉH ájQGOE’Gh á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG øe ôjó≤J IOÉ¡°Th .AÉbó°UC’Gh πgC’G ™«ªL ¤EG ¬MÉ‚h ¬bƒØJ

varities

äÉYƒæe 24

art@alwatannews.net

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

¿ƒ«eÓYE’Gh ΩƒéædGh ôHÉL ø°ùﬁ √ô°†M ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN

ó¡°û«°S èeÉfÈdG ¿CG ¤EG ∫hóÑ©dG QÉ°TCGh ,ájô©°T äÉ«°ùeCG 6h á«FÉæZ á∏ØM 15 kÉ°†jCG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H ÖMÉ˘˘ ˘°üe è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘ °†a ‘ á˘˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e äÓ˘˘MQ ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ ˘Jh ''á˘˘ YQõŸG'' .áª¡ŸGh á«MÉ«°ùdG øcÉeC’Gh ádÓ°U áæjóe ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG Ú≤HÉ°ùàŸG áªFÉb â∏ª°Th á˘«˘FÉ˘æ˘Z äÉ˘≤˘HÉ˘°ùe ‘ âcQÉ˘°Th ≥˘˘Ñ˘ °S AÉ˘˘ª˘ °SCG QÉà°S'' ¿ÉæÑd øe Qóæµ°SEG ≈∏«d :ºgh áØ∏àfl øe ‘’ óªfi ,¤hC’G áî°ùædG ''»ÁOÉcCG âæ˘˘H ¿É◊CG ,''2003 QÉ˘à˘°S ô˘Hƒ˘°S'' Ú£˘°ù∏˘˘a Ωƒ‚'' ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe ⁄É°S âjƒ˘µ˘dG ø˘˘e ó˘˘jGõ˘˘dG ó˘˘¡˘ a ,''2006 è˘˘«˘ ∏ÿG ó˘°†©˘e ,á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘î˘°ùæ˘dG ''»ÁOÉ˘cCG QÉ˘˘à˘ °S'' ,''2006 è«∏ÿG º‚'' äGQÉeE’G øe »Ñ©µdG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG Ωƒ‚'' ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ ªfi å«˘˘ Z …R'' á˘jOƒ˘©˘°ùdG ø˘e ó˘«˘©˘°ùdG ó˘ª˘ MCG ,''2006 ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ø˘e Qƒ˘ë˘ H ∞˘˘jÉ˘˘f ,''Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG øe »¡˘jƒ˘°ùdG ≈˘∏˘«˘d ,''2006 è˘˘«˘ ˘∏ÿG º‚'' ø˘˘e ‹É˘˘¨˘ dG iƒ˘˘∏˘ °S ,''Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG …R'' Üô˘˘ ¨ŸG …hGõªM …ô°ùj ,''2007 QÉà°S ôHƒ°S'' ô°üe ‹GõZ ËQ ,''2006 QÉà°S ôHƒ°S'' ¢ùfƒJ øe á˘˘ î˘ ˘°ùæ˘˘ dG ''»ÁOÉ˘˘ cCG QÉ˘˘ à˘ ˘°S'' ô˘˘ FGõ÷G ø˘˘ e …ô˘°üŸG è˘à˘æŸG ∞˘°Uh ,¬˘à˘¡˘ L ø˘˘e .á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG ‘É˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘N ô˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ L ø˘˘ ˘ °ùfi kGócDƒe ,á«FÉæ¨dG ÖgGƒª∏d ºYGódÉH èeÉfÈdG Ió˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ ˘ a ''Üô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG º‚'' ¿CG ¬Jôµ˘a êÉ˘à˘fEÉ˘H ΩÉ˘b ´hô˘°ûe ƒ˘g ,Ú≤˘HÉ˘°ùà˘ª˘∏˘d Éµjõe IÉæb Ö©∏J Éª«a ,√óMh ∫hóÑ©dG π«¡°S á°ùaÉæŸG øYh .á≤HÉ°ùª∏d »æØdG ºYGódG QhO ôHÉL ø°ùfi ∫Éb ,Éµjõeh Ωƒ‚ äGƒæb ÚH ¿CG º¡ŸG øµd ,¿Éµe πc ‘ IOƒLƒe á°ùaÉæŸG ¿EG .áYhô°ûe á°ùaÉæe ¿ƒµJ ÖgòdG ⁄É°S øH ø°ùM çó– óbh Gòg ⁄ …òdG ádÓ°U ∞jôN ¿ÉLô¡Ÿ ΩÉ©dG ≥°ùæŸG ÖÑ˘°ùH ô“DƒŸG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a Qƒ˘°†M ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘ j º‚'' á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ¿CG Iô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ó˘˘Yƒ˘˘e ô˘˘ NCÉ˘ ˘J ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a ÈcCGh ºgCG øe ó©J ''Üô©dG äÓØë∏d áÑMÉ°üŸG ΩÉ©dG Gòg ádÓ°U ∞jôN øe IÒÑc áYƒª› É¡H ∑QÉ°ûj »àdG á«FÉæ¨dG ¿CG ±É˘˘ °VCGh .»˘˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG Ωƒ‚ º˘˘ ˘gCG ΩƒéædG ∫É`` `Ñ≤à°S’ IõgÉ`` `L âJÉH äGOGó©à°S’G …òdG ÒÑµdG ¢ü°üıG ìô°ùŸG ‘ Ú≤HÉ°ùàŸGh øe ó©j å«M ,¢üî°T ±’BG 6 Qƒ°†◊ ™°ùàj .á≤£æŸG ‘ ìQÉ°ùŸG ÈcCG

áØ«£d

πé°ùJ áØ«£d á«fÉ°†eQ ä’É¡àHG ä’É¡àH’G øe áYƒªée π«é°ùJ áØ«£d áfÉæØdG äQôb ô¡°T ∫Ó˘N É˘¡˘°Vô˘Y º˘à˘«˘d art äGƒæ˘b í˘dÉ˘°üd á˘«˘æ˘jó˘dG .πÑ≤ªdG ¿É°†eQ ,»fGõ«≤dG ºJÉM »FÉæ¨dG ôYÉ°ûdG ¢Uƒ°üædG áHÉàc ≈dƒàj ™e ¿hÉ©àdG áØ«£d π°UGƒJ ∂dòHh ,≥eO »fÉg É¡æë∏jh ¢Uƒ°üf º°ùàJh ,»Hô©dG áeƒëdG IójóédG É¡à«æZCG ≥jôa á«fÉ°ùfE’G ™«°VGƒªdG ójó©dG ∫hÉæàH »fÉ°†eôdG πª©dG Gòg Óãe ∂dP øe .á«æjO ô¶f á¡Lh øe á«eƒ«dG ÉæJÉ«M »a âØ∏àNG Éª¡e »fÉ°ùfE’G πaÉµàdGh ¿hÉ©àdGh íeÉ°ùàdG º«b º˘J ¬˘fCG hó˘˘Ñ˘ jh .ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘ dGh äGOÉ˘˘©˘ dGh ¿É˘˘jOC’Gh ¥Gô˘˘YC’G êÉàfE’Gh ò«ØæàdG »a πª©dG äÉ«FõL ∞∏àîe ≈∏Y ¥ÉØJE’G ¢†©˘Hh á˘Ø˘«˘£˘d É˘¡˘Jó˘≤˘Y »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG á˘°ù∏˘L ∫Ó˘N ø˘e .art äGƒæb øY á∏ãªeh ´hô°ûªdG ≥jôa ô°UÉæY

øjô°VÉ◊G ΩƒéædG øe ÖfÉL

ó©à°ùj »bÉªM ΩOÉ≤dG ¬eƒÑdC’ ¬eƒÑ˘dCG QGó˘°UE’ »˘bÉ˘ª˘M ó˘ªﬁ …ô˘°üŸG ¿É˘æ˘Ø˘dG ó˘©˘à˘°ùj ‘ √Qó°ü«°Sh áYƒæe äÉ«æZCG ô°ûY ≈∏Y …ƒàëj …òdG ΩOÉ≤dG ⁄ ¬fCÉH ΩƒÑdC’G QGó°UEG ÒNCÉJ ÖÑ°S π∏Yh , 2008 ∞«°U ≈≤«°Sƒe Ëó≤J Oƒj ¬æµd ,§≤a AÉæ¨dG OôÛ øØdG πNój .''ôª©dG ∫GƒW ™ªà°ùŸG øgP ‘ ≈≤ÑJ äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ≈∏Y kÉØ«°V πM ób »bÉªM ¿Éch Éªc ,Iójó÷G ¬dÉ˘ª˘YCG ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d ,á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘«˘eÓ˘YE’G ‘ ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG øe 28 Ωƒj ¬ª«≤«°S »æa πØM ≈∏Y óbÉ©J . ¢ùfƒJ ‘ ''ƒ°ùÑ«dÉµdG'' AÉ°†a

∞«°V ÉHÉÑdG ôgGR øa IÉæb ≈∏Y z¿É◊CG{ : øWƒdG äÉYƒæe - ¬eÉæŸG

¿É◊CG '' èeÉfôH ‘ …õjõY øjô°ùf á©jòŸG ∞«°†à°ùJ ó˘MCG ƒ˘gh ,É˘HÉ˘Ñ˘dG ô˘˘gGR ÊÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG Üô˘˘£ŸGh ø˘˘ë˘ ∏ŸG '' ∫ÉªYC’G øe ójó©dG Gƒeóq b øjòdG ¿ÉÑ°ûdG ÚfÉæØdG Ωƒ˘˘j ∂dPh .Úæ˘˘¨ŸGh ÚHô˘˘£ŸG ø˘˘e Oó˘˘©˘ d á˘˘ë˘ LÉ˘˘ æ˘ ˘dG â«bƒàH 22^30 á˘YÉ˘°ùdG ‘ ƒ˘«˘fƒ˘˘j 30 ≥˘˘aGƒŸG âÑ˘˘°ùdG á˘µ˘Ñ˘°T ø˘ª˘°V ø˘a IÉ˘æ˘b ≈˘∏˘Y åÑ˘j è˘eÉ˘fÈdG ,¢VÉ˘jô˘˘dG GÒeÉ˘˘µ˘ d ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ b ô˘˘gGR í˘˘à˘ Ø˘ j Iô˘˘¡˘ °ùdG √ò˘˘ g ‘ ,âHQhCG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ jh ,…õ˘˘jõ˘˘Y ø˘˘jô˘˘ °ùf á˘˘ ©˘ ˘jòŸGh ''¿É◊CG'' π˘˘ã˘ e Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ªÛ É˘˘gó˘˘©˘ j »˘˘ à˘ ˘dG ¿É◊C’G ¬fEG Éªc ''»à«°TóM øjQGO '' á«fÉæÑ∏dG á«æ¨ŸGh ''ÉjQÉe'' ∂«˘æ˘ «˘ ehO'' á˘˘Hô˘˘£˘ ª˘ ∏˘ d ''É˘˘fCG …O √ƒ˘˘jCG'' á˘˘«˘ æ˘ ZCG ø◊ Égqó©j »àdG ÊÉZC’G øY kÉ°†jCG çóëà«°Sh ''ÊGQƒM ... ¬Jƒ°üH É¡eó≤«d √QÉà«Z ≈∏Y ±õ©jh ÉHÉÑdG ôgGR »æ¨j á≤∏◊G √òg ‘ øe èeÉfÈdG .. á«°ùfÉehôdG ¿É◊C’G ÜòYCG »Ñ°ûÿG .¿É«aÉ¨jEG Éæ«d êGôNEGh ¢VÉ«a ∫ÉªL OGóYEG

RôHCG øY ø∏©J QÉØdG ≈æÑd ¢TôL ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a QÉØdG ≈æÑd ádÉcƒdÉH ¢TôL ¿ÉLô¡e Iôjóe ó≤©J kGô“Dƒe ¢TôL ¿ÉLô¡Ÿ É«∏©dG á«æWƒdG áæé∏dG AÉ°†YCGh ‘ ∫É˘jhô˘dG ¥ó˘˘æ˘ a ‘ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ó˘˘MC’G ìÉ˘˘Ñ˘ °U ,kÉ˘ «˘ aÉ˘˘ë˘ °U äÉ«dÉ©a èeÉfôH øY ¿ÓYEÓd ,¿ÉªY á«fOQC’G áª°UÉ©dG ,¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d ¢TôL ¿ÉLô¡Ÿ »°†ØdG π«Hƒ«dG IQhO kÉeÉY øjô°ûYh á°ùªN QhôÃ ΩÉ©dG Gòg πØàëj …òdG Ωƒ˘j ¬˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a CGó˘Ñ˘J …ò˘dGh ,Iô˘e ∫hC’ ¬˘à˘bÓ˘£˘fG ≈˘∏˘Y .πÑ≤ŸG 8/17 ≈àM ôªà°ùJh 7/25 AÉ©HQC’G ‘ ôcÉ°T ÊÉg ¿ÉæØdG ™e ¿ƒµà°S Üô£dG äGô¡°S ¤hCG ™e óYƒe ≈∏Y Qƒ¡ª÷G ¿ƒµ«°Sh ,7/27 á©ª÷G Iô¡°S ó˘MC’G ,ΩÉ˘˘eEG ∫OÉ˘˘Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ''OQÉ˘˘L …Oƒ˘˘H'' á˘˘«˘ Mô˘˘°ùe ÉæjQ’G ìô°ùe ≈∏Y ,7/31h 30h 29 AÉKÓãdGh ÚæKE’Gh Qƒ˘¡˘ª˘L »˘≤˘à˘∏˘à˘°ùa Ωô˘c iƒ‚ á˘fÉ˘æ˘Ø˘ dG É˘˘eCG ,¿É˘˘ª˘ Y ‘ ¿ÉæØdÉH AÉ≤∏dG ¿ƒµj ºK ,8/2 ¢ù«ªÿG AÉ°ùe ¿ÉLô¡ŸG ¿ÉæØdG ™eh ,8/3 á©ª÷G AÉ°ùe ¢Sóæ¡ŸG óLÉe »bGô©dG .8/4 âÑ°ùdG AÉ°ùe ôcÉ°T π°†a »àbôØH ¿ÉLô¡ŸG Qƒ¡ªL »≤à∏«°S …òdG âbƒdG ‘h ,8/8 AÉ©HQC’G á«°ùeCG ‘ »°ùcô°ûdG Qƒ∏µ∏Ø∏d π«÷G …OÉf »≤à∏j ,8/15AÉ©HQC’G á«°ùeCG ‘ á«fÉ°û«°ûdG ñÉæjh ábôah ¬àcQÉ°ûe ‘ ¢TôL Qƒ¡ªL ™e ôgÉ°ùdG ºXÉc ¿ÉæØdG ¿ƒµà°Sh ,8/10h 9 á©ª÷Gh ¢ù«ªÿG »eƒj á°SOÉ°ùdG óMC’G á«°ùeCG ‘ ÉgQƒ¡ªL ™e óYƒe ≈∏Y ΩôéY »°ùfÉf Qƒ¡ªL ≈∏Y Iôe ∫hC’ Ωôc ¢SQÉa ¿ÉæØdG π£«°Sh ,8/12 ôªY ¿É˘æ˘Ø˘dG º˘à˘à˘î˘jh ,8/16 ¢ù«˘˘ ªÿG AÉ˘˘ °ùe ¢Tô˘˘ ˘L ÒNC’G Ωƒ«dG ‘ »Hƒæ÷G ìô°ùŸG äGô¡°S äÓdGóÑ©dG ¢ü°üîà°Sh ,8/17 á©ª÷G Iô¡°S »«ëjh ¿ÉLô¡ª∏d »æWƒdG ó¡©ª˘∏˘d 8/11 âÑ˘˘°ùdG Iô˘˘¡˘ °S ¿É˘˘Lô˘˘ ¡ŸG IQGOEG .≈≤«°Sƒª∏d , 2007/7/25 AÉ©HQC’G Ωƒj ìÉààa’G á∏«d ¢ü°üîJh …OÉµe ,»°VÉe ÚdhQÉc'' á«fOQC’G á«FÉ°ùædG äGƒ°UC’ÉH ºã«g hÎ°ùjÉŸG IOÉ«≤H ''¢VƒY øjR ,ΩÉ°ùH ìÉª°S ,¢SÉëf á˘bô˘Ø˘d Iô˘¡˘°S ¿É˘Lô˘¡ŸG ΩÉ˘jCG ÊÉ˘˘K ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh ,á˘˘jô˘˘µ˘ °S õ˘FGƒ˘L ø˘e á˘KÓ˘K ≈˘∏˘Y Iõ˘FÉ◊G á˘«˘µ˘jô˘eC’G »˘à˘dÉ˘˘eRhCG .á«ŸÉ©dG »eGô¨dG 15 ≈∏YC’G ÉgóëH ¿ÉLô¡ŸG ôcGòJ QÉ©°SCG äOóM óbh .kGQ’hO øjô°ûY ≈∏Y kÓ«∏b ójõj Ée …CG ,kÉ«fOQG kGQÉæjO

QÉØdG ≈æÑd

¢Sóæ¡ŸG óLÉe

ΩôéY »°ùfÉf

äGƒ˘˘æ˘ b á˘˘µ˘ Ñ˘ °T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ÈY ∫hóÑ©dG π«¡°S Ωƒ‚ π˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J »˘˘HO â°ShO ¥ó˘˘æ˘ a ‘ º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG ''Üô©dG º‚'' á≤HÉ°ùe ‘ ÚcQÉ°ûŸG AÉª°SCGh á˘«˘fÉ˘ª˘©˘dG á˘dÓ˘°U á˘æ˘jó˘e ‘ É˘¡˘à˘eÉ˘bEG Qô˘≤ŸG á˘˘dÓ˘˘°U ∞˘˘jô˘˘ N ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e çGó˘˘ MCG ∫Ó˘˘ N øØdG ⁄ÉY ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ Qƒ°†ëH »àjƒµdG øë∏ŸGh ,ôHÉL ø°ùﬁ Éµjõe IÉæbh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘°ûŸG …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ÑÿG Üƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ j ÚfÉæØdG øe OóYh ,èeÉfÈdG ‘ ÚcÎ°ûŸG ÒÿÉ˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y :º˘˘ ˘gRô˘˘ ˘HCG ±ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °†dG ÖfÉ˘L ¤EG ,á˘jRÉ˘«˘dGh …ô˘eÉ˘©˘ dG º˘˘©˘ æŸGó˘˘Ñ˘ Yh ¬àLhRh IOƒL ÜhCG ÊƒW èeÉfÈdG »eó≤e ábôa óFÉb øjõdG ∫ÓH ¿ÉæØdGh ,OGóM ’QÉc ¬«≤a π≤Y AÉjRC’G º°ü°üeh ,Ωƒ‚ GÎ°ùchCG .Ú≤HÉ°ùàŸG AÉjRCG º«ª°üJ ¬«dEG πchCG …òdG ‘É˘ë˘°üdG ô“DƒŸG ∫hó˘Ñ˘©˘dG π˘«˘¡˘°S í˘à˘à˘ aG Ú«˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y √ô˘˘°†M …ò˘˘ dG á«FÉæ¨dG á≤HÉ°ùŸG øY åjó◊ÉH Ú«eÓYE’Gh ‘ Gƒ˘cQÉ˘°T ø‡ ,kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘°ùà˘˘e 12 º˘˘°†J »˘˘à˘ dG ¿EG ∫É˘bh ,IÒ¡˘°T á˘«˘Hô˘Y á˘«˘FÉ˘æ˘ Z äÉ˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùe ™e ¿hÉ©àdÉH …ôŒ ''Üô©dG º‚'' á≤HÉ°ùe åÑJh ,ádÓ°U ¿ÉLô¡Ÿ áª¶æŸG É«∏©dG áæé∏dG ≈∏Y ¿ƒcQÉ°ûŸG É¡«a ¢ùaÉæàj »àdG É¡JÓØM »FÉ°†ØdG ¿ÉªY ¿ƒjõØ∏Jh Ωƒ‚ äGƒæb áµÑ°T ≈∏Yh ,¬JGP â«bƒàdG ‘ ájô°üŸG Éµjõe IÉæbh QGóe ≈∏Y ¬JÉ«dÉ©a ôªà°ùà°Sh ,Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ƒ«dƒj ô¡°T øe ¢SOÉ°ùdG øe AGóàHG ™«HÉ°SCG 9 …òdG á≤HÉ°ùŸG ΩÉ¶f ∫hóÑ©dG ìô°Th .πÑ≤ŸG çÓ˘˘K ¤EG kÉ˘ cÎ°ûe 12 º«°ù≤J ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j π˘˘c ø˘˘e Úæ˘˘KG ∫É˘˘≤˘ à˘ fG º˘˘à˘ ˘«˘ ˘°S äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ª› É¡«dEG π°üj »àdG á«fÉãdG á∏MôŸG ¤EG áYƒª› º°†J ÚàYƒª› ¤EG ¿ƒª°ù≤j ÚcÎ°ûe 6 á©HQCG ∫ƒ°Uh ºàj ,Ú≤HÉ°ùàe 3 áYƒª› πc ô˘°üë˘æ˘à˘d ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘˘Ñ˘ b Qhó˘˘dG ¤EG º˘˘¡˘ æ˘ e ,Úæ˘KG ÚcQÉ˘°ûà˘e ÚH á˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ô¡°T ájÉ¡f ‘ á«FÉ¡ædG á≤∏◊G ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¿ƒ≤HÉ°ùàe É¡H ¢ùaÉæàj »àdG πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG .∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ¿CG Ωƒ‚ äGƒ˘æ˘b á˘µ˘Ñ˘ °T ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°ûc É˘˘ª˘ c Ö≤dh ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y π°UÉ◊G IõFÉL áª«b Éª«a ,»µjôeCG Q’hO ∞dCG 100 ''Üô©dG º‚'' ∞dCG 30 ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG ≥HÉ°ùàe π°üë«°S .»µjôeCG Q’hO

!§ ````≤ a

Ú cÎ °ûª ∏d

¢üàîJ »àdGh záYÉaôŸG''{ ájhGR πãe ,¬àHÉK ÉjGhR øª°V ™«°VGƒÃ ∑Î°ûŸG ºgÉ°ùj å«M ,Iójô÷G »cÎ°ûe äÉªgÉ°ùe ≈∏Y ô°üà≤Jh ,âÑ°S Ωƒj πc ô°ûæJ á°ü°üîàe áëØ°U ,§≤a ÚcÎ°ûª∏d ™e{ ájhGR ∑Éægh ,áÑjô¨dG ∞bGƒŸG hCG áµë°†ŸG äÉbQÉØŸÉH á«æ©ŸG'' z¢ûaôa{ ájhGR h ,º°SôdG ≈∏Y §«°ùH ≥«∏©J áaÉ°VEG ™e QÉªYC’G ™«ªL øe äÉeƒ°SôdG πÑ≤à°ùJ »àdG z Palette { ájhGRh ,ïÑ£dÉH zè°ùe ∂∏°Uh{ ájhGR ∑Éægh ,zájÒJÉµjQÉc{ IQƒ°üH ¬ª°SôH ÚgÉ°T ÒJÉµjQÉµdG ΩÉ°SQ Ωƒ≤«d ¬JQƒ°U ∑Î°ûŸG π°Sôj É¡«ah ÚgÉ°T ƒjóà°SG ájhGR h ,ôYÉ°ûŸG øY IÈ©ŸG πFÉ°SôdG πÑ≤à°ùJ »àdG z»ÑM 17496678 ¢ùcÉØdG ≈∏Y hCG ,Moshtarken@alwatannews.net :‹ÉàdG π«Á’G ≈∏Y ¬JÉªgÉ°ùeh ¬JÉMGÎbG π°Sôj ¿CG ∑Î°ûŸG ™«£à°ùjh ,äÉµjÈàdGh ÊÉ¡àdG πãe á°UÉÿG äÉé°ùŸG ô°ûæJ »àdG øe ócCÉà∏d ∑Î°ûŸG ∞JÉg ºbQh º°SGh ¿GƒæY áHÉàc ≈Lôjh 38801, ójÈdG ¥hóæ°U ≈∏Y hCG ,´RƒŸG ÉgòNCÉ«d Iójô÷G ¥hóæ°U ‘ ¬JÉªgÉ°ùe ™°VƒH hCG 80001133, ÊÉÛG ºbôdÉH ∫É°üJ’G hCG .Éæ©e ºµfhÉ©J øjôcÉ°T ,π°UGƒà∏dh äÉeƒ∏©ŸG á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 15 âÑ°ùdG ¯ (567) Oó©dG

ôª◊G á∏«f - ÊÉK QÉæe :OGóYEG

S a t

ÖMÉ°U ≈∏Y ¢ù°ùéàj ƒgh ,QCÉØdG ºa øe π«°ùj ÜÉ©∏dG ¿Éc ¬∏cCÉH ¬°ùØf »æu Áh ,kÉ≤«fCG kÉbhóæ°U ¿ÉëàØj Éªgh ,¬àLhRh áYQõŸG .kÉeÉ©W …ƒëj ¥hóæ°üdG ¿CG Ö°ùM ¬fC’ ,á«¡°T ¿ÉLôîj ÉªgBGQ ¿CG ó©H ¬æ£H ¢ùe’ ≈àM §≤°S ¬µa øµdh AÉLQCG ‘ ¿ƒæÛÉc QCÉØdG ™aófGh ¥hóæ°üdG øe ¿GôÄØ∏d Ió«°üe :í«°üj ƒgh áYQõŸG !Éæ∏jh Éj ...¿GôÄa Ió«°üÃ GhDhÉL ó≤d :áéàﬁ áLÉLódG âMÉ°U Éæg âfCG ∂à∏µ°ûe √òg Ió«°üŸG ,Qƒaôa Éj ™ª°SG ∂∏jƒYh ∂MÉ«°üH ÉæéYõJ Óa :±hôÿG ¤EG QCÉØdG ¬Lƒàa Ió«°üe â«ÑdG »Øa Qò◊G ,Qò◊G :∫Ébh ±hôÿG º°ùàHÉa ∂fCG ÉŸÉW ÖjôîàdGh ábô°ùdG ¢SQÉ“ GPÉŸ ,ójóYQ Éj ¿ÉÑL Éj Éæ°ShDhQ ™LƒJ Óa Ió«°üŸÉH Oƒ°ü≤ŸG ∂fEG ºK ÖbGƒ©dG ≈°ûîJ ∫ÉÑ◊G ¢Vôbh ΩÉ©£dG ábô°S øY ∞µdÉH ∂ë°üfCGh ,∂NGô°üH .ÜÉ°ûNC’Gh ¬d âdÉb »àdG Iô≤ÑdÉH OÉéæà°S’G øe kÉ°UÉæe QCÉØdG óéj ⁄ Éæg :±ÉØîà°SÉH É¡H QÉ≤HC’G OÉ«£°UG ¿hójôj º¡fCG hóÑj ,Ió«°üe Éæà«H ‘ .IóFÉa ’ ¬fCG QCÉØdG ∑QOCG òFóæY ≈àM ´QGõŸG ≈∏Y ¢ù°ùéàdG π°UGhh ,¬°ùØf ôeCG ôHóàj ¿CG Qôbh Qô˘b ¿CG ó˘©˘H ,Ú©˘dG ô˘jô˘b É˘gó˘©˘ H ΩÉ˘˘fh ,Ió˘˘«˘ °üŸG ™˘˘°Vƒ˘˘e ±ô˘˘Y .ô£ÿG øªµe øY OÉ©àH’G ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘J »˘gh Ió˘«˘°üŸG äƒ˘°U π˘«˘∏˘dG ¿ƒ˘µ˘ °S ≥˘˘°T ICÉ˘ é˘ ah ¿CG ó©H iƒ∏àj kÉfÉÑ©K iÒd Ió«°üŸG å«M ¤EG QCÉØdG ´ôgh ,á°ùjôa .¬∏jòH Ió«°üŸG âµ°ùeCG QCÉØdG ¬fCG âÑ°ùM ΩÓ¶dG ÖÑ°ùHh ´QGõŸG áLhR äAÉL ºK ¿ÉÑ©ãdG É¡°†©a Ió«°üŸÉH âµ°ùeCGh â≤˘∏˘J å«˘M ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¤EG Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ LhR É˘˘¡˘ H Ögò˘˘a áLQO ‘ kÉYÉØJQG ÊÉ©J »gh â«ÑdG ¤EG äOÉYh ,á«dhCG äÉaÉ©°SEG .IQGô◊G ø°ùëà°ùjh ,πFGƒ°S ¤EG áLÉëH ΩƒªÙG ¢üî°ûdG ¿EÉa ™Ñ£dÉHh ,áHQƒ°ûdG ∫hÉæàj ¿CG ¬àLhõd AÉ°ùM É¡æe ™æ°Uh áLÉLódG íHòH ´QGõŸG ΩÉb Gòµgh .áeƒªÙG íHP øe óH ’ ¿Éµa ,É¡dGƒMCG ó≤Øàd ¿GÒ÷Gh πgC’G ≥aóJh .º¡eÉ©WE’ ±hôÿG kÉeÉjCG ΩGO Ωƒª°ùdG ™e ´Gô°U ó©H â«aƒJ áæ«µ°ùŸG áLhõdG øµdh Òaƒàd ¬Jô≤H íHP ¤EG ´QGõŸG ô£°VGh äÉÄŸÉH ¿hõ©ŸG AÉLh ,IóY º¡d ΩÉ©£dG ...í°VhCG IQƒ°üdG ¿ƒµJ ≈àMh IÉ«◊G ó«b ≈∏Y »≤H …òdG ó«MƒdG ¿Gƒ«◊G ¿CÉH ∑ôcPCG »æfEÉa …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG ¿É˘ch ,Ió˘«˘°üŸÉ˘H kÉ˘aó˘¡˘à˘°ùe ¿É˘c …ò˘dG ,QCÉ˘Ø˘dG ƒ˘˘g .ô£ÿG ô©°ûà°SG :IÈ©dG

,ÇQÉ≤dG É¡jGC ôµa Ió«°üŸG øY ¿hó«©H º¡fGC ¿ƒÑ°ùëj øe ôeGC ‘ …òdG QÉC ØdG ±hÉîÃ ¿ƒØîà°ùj πH ô£ÿG ¿hô©°ûà°ùj Óa ÌcGC ¿ƒfƒµj ób Ió«°üŸG ÉjÉë°V ¿GC áHôéàdGh Iõjô¨dÉH ±ô©j .¿hQƒ°üàJ É‡

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

subscribers Moshtarken@alwatannews.net

:¿ƒæ› h πbÉY

zó°SC’G ∑GP øe πÑ°ûdG Gòg{ :ßMÉ÷G AÓîH

:ÈYh ¢ü°üb

zIó«°üŸG{

3 0

øe ¬d ≥jó°U ≈∏Y kÉØ«°V ∫õf ºgóMCG ¿CG ≈µëj ¬æHG ¬Ø«°†e iOÉf ≈àM ∞«°†dG π°Uh ¿EG Éeh AÓîÑdG Éæd Î°TGh ÖgPÉa õjõY ∞«°V ÉfóæY ódh Éj :¬d ∫Ébh .º◊ ø°ùMCG øe ƒ∏«c ∞°üf ¬dCÉ°ùa kÉÄ«°T Î°ûj ⁄h OÉY Ióe ó©Hh ódƒdG ÖgP ?ºë∏dG øjCG :√ƒHCG É˘æ˘£˘YCG ¬˘d â∏˘˘bh QGõ÷G ¤EG âÑ˘˘gP :ó˘˘dƒ˘˘dG ∫É˘˘≤˘ a ∂«£YCÉ°S :QGõ÷G ∫É≤a .º◊ øe ∑óæY Ée ø°ùMCG ’ GPÉª∏a ∂dòc ¿Éc GPEG :»°ùØæd â∏b ,óHõdG ¬fCÉc kÉª◊ .ºë∏dG ∫óH óHõdG …Î°TCG É˘e ø˘°ùMCG É˘æ˘£˘YCG :¬˘d â∏˘˘bh ∫É˘˘≤˘ Ñ˘ dG ¤EG âÑ˘˘gò˘˘a ,¢ùHódG ¬fCÉc kGóHR ∂«£YCG :∫É≤a .óHõdG øe ∑óæY …Î°TCG ¿CG π˘˘°†aC’É˘˘a ∂dò˘˘ c ô˘˘ eC’G ¿É˘˘ c GPEG :â∏˘˘ ≤˘ ˘a ø°ùMCG Éæ£YCG :â∏bh ¢ùHódG ™FÉH ¤EG âÑgòa .¢ùHódG kÉ°ùHO ∂«£YCG :πLôdG ∫É≤a .¢ùHódG øe ∑óæY Ée ,∂dòc ôeC’G ¿Éc GPEG :»°ùØæd â∏≤a ‘É°üdG AÉŸG ¬fCÉc ¿CG ¿hO äó˘Y Gò˘˘µ˘ gh .â«˘˘Ñ˘ dG ‘ ±É˘˘°U AÉ˘˘e É˘˘fó˘˘æ˘ ©˘ a øµdh ,ôWÉ°T »Ñ°U øe ∂dÉj :ÜC’G ∫Éb ,kÉÄ«°T …Î°TCG ¿ÉcO øe …ô÷ÉH ∑AGòM âµ∏¡à°SG ó≤d ,A»°T ∂JÉa AGò˘˘ M â°ùÑ˘˘ d É˘˘ fGC »˘˘ HGC ’ :ø˘˘ H’G ÜÉ˘˘ LÉC ˘ ˘a .¿É˘˘ ˘cO ¤EG .∞«°†dG

á˘˘ë˘ °üŸ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ó˘˘MCG IQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘ N ∫hDƒ˘°ùŸG ô˘jóŸG π˘HÉ˘b PEG ,á˘«˘∏˘≤˘ Y ¢VGô˘˘eCG .QGƒ◊G Gòg QGOh ¬H ¿hõ«“ …òdG QÉ«©ŸG Ée :∫hDƒ°ùŸG øY »∏≤©dG ¢†jôŸG ?πbÉ©dG ¢üî°ûdG AÉŸÉ˘˘H ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘ H CÓ‰ ø˘˘ ë˘ ˘f :Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¬«£©fh ¬eÉeCG ¢†jôŸG ô°†ëfh ø˘e Ö∏˘£˘fh π˘£˘°Sh ¿É˘é˘æ˘ah á˘≤˘©˘∏˘e .AÉŸG øe ƒ«fÉÑdG ÆôØj ¿CG ¢†jôŸG ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ,,âª˘˘ ˘¡˘ ˘ a É˘˘ ˘fCG :∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ÆôØj ±ƒ°S πbÉ©dG ¢üî°ûdG ¬˘˘fC’ ,,π˘˘£˘ °ùdG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SÉ˘˘H ƒ˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ dG øeh á≤©∏ŸG øe kÉªéM ÈcC’G .¿ÉéæØdG ±ƒ°S º«∏°ùdG ¢üî°ûdG Óc :QƒàcódG .ƒ«fÉÑdG øe IOGó°ùdG êôîj ΩCG á°UÉN áaôZ ∂d õéMCG ¿CG Ö– πg ?øjôNBG A’õf ™e

Ωƒ«dG áªµM

A»°S ßM :√OGôb á«fÉK Iôe :á«fÉãdG áHƒf √ôŸÉg :áHƒædÉg ¬∏MQ :¬à°ûc √ôµH :¬∏HÉ«dG ºcõ©jEG ¬∏dG ΩÉªM :™«£b ¬ÑàY :¬LO Üô¨ŸG :¿É«°ùeCG â«ÑdG πNóe :õjôgO ôjô°S :¬jÉaôc ¬£æ°T :¿GORO IQÉ¶f :¬ª°ûc ºcõ©j ¬∏dG ∫É©f :ÜÉ≤Ñb ‘ ¬aƒ£dG ‘ √ôØM :¬æ°ThQ ¢VGôZC’G ™°Vƒd ΩƒædG áaôZ ΩÓX :¢ùeôN á°üb :√GõM π«∏b :áÑ«ÑMEG ≠°†e ¿hóH ™∏Ñj :•Qõj ¢†Øîæe :§«Ñg äGOÉY Óãe hCG ¥ÓNCG :¬fƒ‰ (á˘˘Ñ˘ «˘ W ¬˘˘ à˘ ˘fƒ‰) ¢üî˘˘ °ûdG ø˘˘eh ¥Ó˘˘NC’G Ö«˘˘W »˘˘æ˘ ˘©˘ ˘j áæjR á∏jÉY ºbQ :√ô‰ Öàµe office :õ«ØM êGõe :®QÉH Ò°üb :¬∏°üb ≥jôHEG :èjôH

á∏«fÉa :√ôØ‚R √OhôH :√ójô°S ¢üî°ûdG ≥M ¿ƒdƒ≤j :Ö∏Ñd ábÓ£H º∏µàj »∏dG Öjôb :¿hO áaÉ°ùM :á¶«ªb º«°Sh :ìƒ∏‡ »°T πbCG :¿hódG IÉfOCG ¢û«d :GQh A»°T øe ´ƒæ‡ :Üƒ«ﬁ ¢†jôe :Oƒ¡«e ôM :¬£≤°S Ahóg :√ó¡°S á¡cÉah Iô°†N :√ƒ«e Ö©°U :è∏b âbƒdG ôNCÉJ :âbƒdG ≥q∏Z kÓ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘e .... √Qƒ˘˘ ˘ ˘°U :¢ùµ˘˘ ˘ ˘Y ÊQƒ°U »æ©j ¢ùµY ‹òN Qƒ°U :¢SƒµY ¢UÉH :â°ùH IÉØë∏°S :¬ª∏«b (π«∏b) Ú«æ©e É¡d :á¶jôb (…ƒ°T ó©H ) h ∫CÉ°SG :ó°ûfG IôFGO :¬ëjhO ∂¶M ìÉW :∂«∏Y π«“ •É˘˘ £˘ ˘e hCG ∂à˘˘ ˘°SÓ˘˘ ˘H :π˘˘ ˘HQ Rubber áª∏c øe IPƒNCÉe êÉYREG :√QófO ô“ :áë°S IQÉ°TEG hCG áeÓY :¿É°û«f

.kGóL á©°SGh ádhO ºµëj ¿Éc kÉµ∏e ¿CG ≈µëj ¬JOƒY ∫ÓNh .á˘∏˘jƒ˘W á˘jô˘H á˘∏˘Mô˘H kÉ˘eƒ˘j ΩÉ˘b ‘ ≈˘˘°ûe É˘˘e IÌµ˘˘ d âeQƒ˘˘ J ¬˘˘ eGó˘˘ bCG ¿CG ó˘˘ Lh »˘˘°†≤˘˘j kÉ˘ eƒ˘˘°Sô˘˘e Qó˘˘°UCÉ˘ a ,Iô˘˘Yƒ˘˘dG ¥ô˘˘£˘ ˘dG .ó∏÷ÉH áµ∏ªŸG ´QGƒ°T πc á«£¨àH ,π°†aCG …CGôH ¬«∏Y QÉ°TCG ¬jQÉ°ûà°ùe óMCG øµdh ∂∏ŸG »eób â– IÒ¨°U ó∏L á©£b πªY ƒgh .ájòMC’G ∫É©àfG ájGóH √òg âfÉµa .§≤a ‘ Ò«¨àdG GC óHÉa Gk ó«©°S ¢û«©J ¿GC äOQGC GPÉE a .∂°ùØf .â©£à°SG Ée Ò«¨àdG ∫hÉM ºK

πµ°ûe ÒJÉµjôc

:è°ùe ∂∏°Uh

¢û``aôa »ÑM ™e COOLGIRL ¤EG ∞°UƒdGh ∞°UCG ¿CG ‹ ∞«c ,áHÉàµdG øY õé©J …ójh ÖàcCG ¿CG ‹ ∞«c Gògh º∏MCG »ææµdh ,âfCG »g áª°SôdGh º°SQCG ¿CG ‹ ∞«c ,¬°ùØf øe ∫ƒéN ΩCG ¢Vô¨dÉH »Øj GògCG …ôªY ≈æe Gògh ∂µ∏eCG ¿CÉH º∏MCGh »≤M øe AõL ...ójõŸG ∂«a ÖàcCG ‘ ¢†©H ™e Éæ©ªéj …òdG Ωƒ«dG »JCÉj ¿CG ≈æ“CG ¿CG ’EG »æ©°ùj ’ øµdh ∞≤°S Éææ«H ™ªéjh É¡«fGƒK πµH É«fódG »æ«cQÉ°ûJh AGô°†dGh AGô°ùdG kÉªFGO IOÉ©°S ‘ ¢û«©f »µd ∫õæŸG AÉLQCG CÓÁ Éæe ¢†«Øj ÉæÑMh óMGh âfÉcCG äÓµ°ûŸG ÉæbôØJ ’h ÉfQƒeCG πc ‘ ÚªgÉØàe ¿ƒµf ¿CG ≈æ“CGh ÉæàfÉeCG ¬∏dG òNCGh ÉfQób AÉL GPEG ’EG ¥ÎØf ’h IÒÑc ΩCG IÒ¨°U .¬∏dG AÉ°T ¿EG πjƒW ôªY ó©H óªM øe

â«ÑdG A»˘°T »˘æ˘Ñ˘J ∂fCG ,≥˘£˘æŸG ƒ˘g Gò˘g :¬˘˘dÉ˘˘b º˘µ˘à˘«˘H ‘ Ö∏˘µ˘dG Oƒ˘Lh ø˘e .A»˘˘°T »˘˘∏˘ Y !!¬°UÉbQ ƒe ∂eCG ¿CG Éæéàæà°SG ?≥£æŸG ƒg Gòg GGGGGGGGÉgCG :¬«∏YOQ Öëj ..π«∏dG ‘ ¬©HQ óæY ìGQ Gòg ,º¡ŸG ... º¡dÉb º¡«∏Y ï°ûµj ?≥£æŸG ƒg ¢Th ¿ƒaô©J ÜÉÑ°TÉj É˘e ¬˘∏˘dGh ’ ∫É˘bh º˘¡˘æ˘e ó˘MGh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y OQ ¬aô©f ¬°ùØf …ƒ°ùe) ....... ºµª∏YCG ÉfCG :∫Éb (ºgÉa ?â«ÑdG ‘ Ö∏c ºcóæY ƒàfCG :∫Ébh ∫CÉ°S ÉfóæY Ée ’ :∫Ébh ¬«∏Y OQ ∂eCG π˘˘ ˘ LCG :¬˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘b !!!!¬°UÉbQ

QÉ£ŸG ‘ ¬ªY ódh πÑ≤à°ùj ìGQ óMGh ... QÉ£ŸG øe Ú©LGQ ºgh º¡ŸG ‘ Úæ˘˘ °S ô˘˘ ˘°ûY ∂d QÉ˘˘ ˘°U âfG :¬˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ °ùj ?¢SQóJ âæc ¢ûjG ..ÉµjôeCG ≥£æŸG º∏Y ¢SQOCG âæc :¬ªY ódh ¬«∏Y OQ ?≥£æŸG º∏Y ƒg ¢ûjG :¬dÉb É˘fCG ¢ùH ,∂d ¬˘˘Mô˘˘°TCG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ °U :¬˘˘«˘ ∏˘ Y OQ ≥£æŸG ≈∏Y ∫Éãe ∂«£©H »chCG :¬dÉb ‘ Ö∏c ºcóæY GƒàfCG :≥£æŸG ƒHCG ¬dCÉ°S ?í°U ,â«ÑdG ÉfóæY º©f ¬jCG :¬«∏Y OQ øjƒ°ùe ºµfG ó«cCG Ö∏c ºcóæY ΩGO :¬dÉb !!¢Tƒ◊G ‘ â«H ¬d ¢Tƒ◊G ‘ â«H ¬d øjƒ°ùe í°U :¬«∏Y OQ ºµfCG ó«cCG ¢TƒM ºcóæY ¬fG ΩGOÉe :¬dÉb !!Ó«a ‘ Ú°ûjÉY ‘ Ú°ûjÉ˘Y É˘æ˘MEG í˘˘°U :¬˘˘«˘ ∏˘ Y OQ Ó«a Ó«a ‘ Ú°ûjÉY ºµfG ΩGO :¬dÉb !!»æZ ∑ƒHCG ¿CG ó«cCG »æZ …ƒHCG í°U :¬«∏Y OQ ¿CG ó«cCG »æZ ∑ƒHCG ¬fG ΩGO :¬dÉb êÉ˘à˘ë˘j É˘e â«˘Ñ˘ dG ‘ ó˘˘©˘ ≤˘ J ∂eCG Ö«Œ ¿É°û∏Y á°UÉbQ Ò°üJ É¡fG !!¢Sƒ∏a ‘ IóYÉb »eCG í«ë°U :¬«∏Y OQ

πÑ≤à°ùf ºµ∏FÉ°SQ ´ƒÑ°S’G ∫GƒW ºbôdG ≈∏Y 36304355 πYõdG Ö«éj ’ ¬∏dGh H.M ¤GE ¯ GóHG ∞«ch á°üb »à°üb ...Òãc »°T ‹ QÉ°U ∂HÉ«Z ‘ ¥O iôcP πch ...Ò°üb Êƒ«©H ¿Éc »∏«d ∫ÉW ... É¡H ...Ò£˘N º˘µ˘à˘Ñ˘«˘Z ó˘©˘H í˘Ñ˘°UCG »˘©˘°Vh ....É˘¡˘HÉ˘H …ô˘µ˘a »ÑM Éj ¢ùØædG OGOh Éj ....É¡HÉ°ùMG âÑ°ùM Ée ‹É«∏dGh .É¡HÉÑMCG ≈∏ZCGh ìhôdG √Éæe Éj ....ÒÑµdG .¿ÉehõdG ∞°Sƒj øe AGógGE TAZ ¤GE ¯ ''∂µ˘∏˘e'' ¬˘fCÉ˘H âØ˘°ûà˘cÉ˘a …ô˘ª˘Y ∂jó˘gCG ¿CÉ˘H äô˘˘µ˘ a …É˘æ˘«˘Y É˘eCG ''∂à˘«˘H'' ¬˘Jó˘Lƒ˘a »˘Ñ˘∏˘ b ∂jó˘˘gCG ¿CG äOQCÉ˘ a »æµd ∂àjDhQ ƒgh »∏eCG »∏dG ≥jô£dG »¡a »æjQòYÉa .''AÉaƒdG'' ƒgh ’CG ô°ûÑdG ≈∏ZCG ¬æY õé©j Ée ∂jógCÉ°S 7MOOD øe AGógGE

:øªMôdGóÑY ΩGC Iõjõ©dG ¤GE ¯ ô°T è«∏YÉe ¬∏dGAÉ°T ¿Gh á«dÉ¨dÉj áeÓ°ùdG Ú∏gÉà°ùJ ΩCG Éj êOƒLƒH øjôëÑdG QƒæJh áeÓ°ùdÉH ‹ Ú©LôJh .øªMôdGóÑY º«gôHGE øe

:¬∏dGóÑYƒH ‹É¨dG êhõdG ¤GE ¯ √ò¡Hh ÉæLGhR ó«©H ∂«ægCG ¢UÓNE’Gh Ö◊G πµH øY È©J AGôªM IOQh ™e »JÉ«æeCG πc ∂jógCG áÑ°SÉæŸG »˘∏˘©˘dG ø˘e ≈˘æ“CGh »˘JÉ˘«˘M ‘ ∑Oƒ˘Lƒ˘H »˘JOÉ˘©˘°Sh »˘Ñ˘M .Ö◊G âfCGh ΩÉY πch Éæ«∏Y IOÉ©°ùdG √òg Ëój ¿CG ôjó≤dG ¬∏dGóÑY ΩGC øe

lahthat masha3er ehassan@alwatannews.net

3 0

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG :OGóYEG

√QÉµaCG ègh øe ¬ahôM ôYÉ°ûdG è°ùæj ÉeóæY ábQh ≈∏Y É¡£îj ºK ,ÉgQƒ∏Ñjh ,¬Ñ∏b äÉ°†Ñfh ,É˘˘¡˘ «˘ a ø˘˘©˘ ª˘ à˘ j ,ÖFGƒ˘˘ °T …CG ø˘˘ e á˘˘ «˘ dÉ˘˘ N AÉ˘˘ °†«˘˘ H ,≈˘˘æ˘ ©ŸGh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ dGh ¿Rƒ˘˘dG å«˘˘M ø˘˘ e É˘˘ gô˘˘ ¶˘ æ˘ jh ¬æe º∏©à«d ,É¡ª«≤«d ÒÑc ôYÉ°T ≈∏Y É¡°Vô©jh ¬Jó«°üb øe »¡àæj Éªæ«Mh ,¬JÈN øe ó«Øà°ùjh ïjQÉàH É¡fhój ¿CG πªàÙG øeh ,ÒãµdG ¬d »æ©J »æ¨à°ùj ¿CG ôYÉ°ûdG ≈∏Y π¡°ùdG øe π¡a ,Ú©e ?¬Jó«°üb øY ™ª°ùfh ,ájô©°ûdG áMÉ°ùdG ‘ á∏Ä°SC’G ÌµJ Éæg πjhÉbC’ÉH ºà¡j ¢†©ÑdG ,∫É≤dGh π«≤dG øY kGÒãc ≥ëà°ùJ á∏Ä°SCG ∑Éæg øµdh ,É¡∏gÉéàj ¢†©ÑdGh ø©ªàdGh ,ÉgGƒàﬁ ‘ åëÑdGh ,ÉgóæY ±ƒbƒdG πg :kGÒãc OOÎj k’GDƒ°S ™ª°ùf ÉeóæY .É¡HÉÑ°SCG ‘ ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùj ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ?Ió˘˘ jó˘˘ L IQÉŒ ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG í˘˘ ˘Ñ˘ ˘°UCG ,Ö«éY ÖjôZ ∫GDƒ°S ƒgh .¬«a ø©ªàdGh ±ƒbƒdG ¿ƒ©«Ñj á∏Môe ¤EG Gƒ∏°Uh AGô©°ûdG ¿CG π≤©j π¡a πgh ?ºgóFÉ°übh ºgôYÉ°ûÃ ¿hôLÉàjh É¡«a ä’ÉM ΩCG IôgÉX óFÉ°ü≤dG ‘ IôLÉàŸG âëÑ°UCG ?ájOôa ∑Îjh ™«Ñ∏d ¬JÉMƒd ΩÉ°SôdG ¢Vô©j ÉeóæY ôYÉ°ûdG »JCÉj ÉeóæYh ,∫ƒ≤©e Gò¡a ¬ª°SG É¡«∏Y ∂dP ¬«∏Y ™Lôj øë∏e hCG Üô£Ÿ ¬Jó«°üb ™«Ñjh ,∫ƒ≤©e kÉ°†jCG Gògh ¬bRQ ÜÉH íàØjh Iô¡°ûdÉH ôNBG ¢üî°ûd ¬Jó«°üb ôYÉ°ûdG ™«Ñj ÉeóæY øµdh !∫ƒ≤©ŸG ÒZ Gò¡a ,ôYÉ°T ¬fCÉH »Yój ≈à°T ‘ IQÉéàdGh äÉYhô°ûŸG ÌµJ ÉææeR ‘ ô©°ûdG IQÉŒ ¤EG »JCÉf ÉeóæY øµdh ,ä’ÉÛG ’h Öjôb øe ’ ô©°ûdÉH ¬d ¬∏°U ’ ¢üî°T iód ,øjôNB’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬ª°SG ™æ°üjh ó«©H øe ™«ÑdG øe ÒãµH ≈bQCG ô©°ûdG ¿ƒµj ¿CG Öéj Éæ¡a ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘j ¿CG Ö©˘˘ °üdG ø˘˘ e ¬˘˘ ˘fC’ ,AGô˘˘ ˘°ûdGh Iô˘˘LÉ˘˘àŸG √ò˘˘g ‘h .√Ò¨˘˘d ¬˘˘°ù«˘˘°SÉ˘˘MCGh √ô˘˘YÉ˘˘ °ûe πÑ≤j …òdG ôYÉ°ûdG ≈∏Y ÒÑc Ωƒd ™≤j ,áÄjOôdG ¢üNô˘˘H √ô˘˘YÉ˘˘°ûe ™˘˘«˘Ñ˘jh ,√ô˘˘©˘°Th ¬˘˘°ùØ˘˘f á˘˘fÉ˘˘gEÉ˘ H ¿ƒµj ¿CG Öéj kÉjô¨e ô©°ùdG ¿Éc Éª¡ªa ,ÜGÎdG ôYÉ°ûdÉa ,∞bGƒŸG √òg πãe ‘ kÉeQÉ°Uh kÉeRÉM ’h ,√ô©°T áª«b ±ô©jh Qqó≤j …òdG ƒg »≤«≤◊G πµ°ûH ô©°û∏d A»°ùJ »àdG IôgÉ¶dG √ò¡H ≈°Vôj .ΩÉY ‘ kÉ©ªW √óFÉ°üb ™«Ñj øe ¿EG ..QÉ°üàNÉHh ó˘˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG …Î°ûj ø˘˘ ˘ eh ,kGô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °T ¢ù«˘˘ ˘ d ∫ÉŸG .kÉ°†jCG kGôYÉ°T ¢ù«d ¬ª°SÉH É¡ª°Sƒ«d

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

áëØ°üdG ‘ ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ôYÉ°ûe á¶◊ áëØ°U ehassan@alwatannews.net : »fhôàµdE’G ójôÑdG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG

õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üM áÑ°SÉæÃ

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG

J u n e

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤EG IGó¡e

¥ó°U á¶◊ ehassan@alwatannews.net

ôYÉ°ûe á¶◊ 26

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÓﬂ Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HG ‹ hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üf ¬˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘fG É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘Hh ±ƒÿG ¬˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ b ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gRG Rô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGh ∂Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W 1â– ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üfh âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ‹ …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ∂dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ‹G ´õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ΩGO äƒŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e h ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ’ ¬˘˘ ˘ ˘ HGhO ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘j ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ J ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j âfGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ÒÿGh Òî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ JG Òî˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d ï˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ e óﬁ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGQO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉÙG ‘ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÒNh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ ˘ cOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ ˘ H …ó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ j ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °T ï˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ eh ¬˘˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘a ∂ª˘˘ ˘ ˘ °SGh õ˘˘ ˘ ˘ jGƒ÷G ≥˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ º˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQ ∂fG å«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ a ∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûJh ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∑hÈeh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f

¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b óÛGh óÛG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQCG ∂H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ MQ Üƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dh á˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG …ò˘˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ YR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ dGh õ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG RÉ˘˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SG â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∑hÈe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†N mÖ°ûY ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ gR É˘˘ ˘ ˘ ˘ eh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Zh ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÎH ∂d Ò£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∂Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJh ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∑hÈe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Kh ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JG ∂d Í°üZ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGƒ÷Gh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂d ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGôŒGh ÈN ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cRÉ‚EG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J OÉ›C’G ‹G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âfGh ¬˘˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘fGh ∂Ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ ’h ∂°T’ ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HG mõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H’ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d âfGh Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d âfG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ∑É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ‘ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùf ¬˘˘ ˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ JG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fG ∂d É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘M …ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ j Ö∏˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ch

!::! ..:: ≥°ûY ÉjÉ≤H !::! ..:: ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aC’ qÖM π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñﬁ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ËGO ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bCGh ¥GQhCÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j qÖM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¢Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ΩGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ YCGh..ΩGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ YCGh..ΩGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ YCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üb Ò°üfh ΩGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y qÖ◊G `a Ò°UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µÃ ÜhPG ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j â°ùŸ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ΩGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b’G Úd »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ÊÉÙG ÚH Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∂fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∂fG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’CG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ‹ ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤– Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J

ΩB’BGh ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûY É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’G qó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘qfG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eR ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üe »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùæ˘ q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ghCGh ¿õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ÊGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ÜhQO ∂fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†MCG ‹ í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LCG ∂©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eC’Gh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤– Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¢ùMCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ j ∂°ùª˘˘ ˘ ˘ ˘g ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UGh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf’ ÚH ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢ùMCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ÊGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K Oô› ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ∂˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ‹

»``JÒ`````¨J

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÈµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÈch ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂MhQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûY ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ“ »˘˘ ˘ ˘ ˘ Mhô˘˘ ˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûeh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °û‰ äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQ ‹G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÈŒ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fEG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fEG ∂dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfE’ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ah »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JOô“ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûY ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fEG ∂eGO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ∂Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ±õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ¢SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MhQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÒ¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶◊ ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Th âæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùf á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶◊ ‘ …É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fO ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th »˘˘ ˘ ˘ ˘JQò˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ J á˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SBG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fO ¢ShQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üJ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ’h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG …ÒZ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÈµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûY ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JÈc ∂eGO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH ∑Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dR »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£– ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MhQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ’h »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG …ÒZ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÈŒ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ∂eGO É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùH ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∂©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eO Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HG

!!»Ñ«```````ÑM

...»jCGQ ø°ùM ¬∏dGóÑY Ayaqoob@alwatannews.net

¿GPB’G Üô`£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jo mô`©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH »`°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC ÌfG âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f »`fGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lhh »`bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGC ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f m¥OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ,mQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¿É`ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGC ¢†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aÉ`H √ôŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC »`fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »`¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGC ΩR’h »`æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S …Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¢üØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »`fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YGC ø`µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj m¢üî˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûd …Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘r°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGB ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûY ¿É`°ùfEG ’h .. ’ ¬`∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e É`«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬`«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LQ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eRCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ c á˘˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ah .. ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ dGh .. »˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿Gõ`MCG Ó`Hh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hr ∫ƒ˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùY »`fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’h Ö`©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’h .. ¬è’BG π`c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûjh ¿É`Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM É`¡˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh .. √Ó`H iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿C’ ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ °TCG ±õ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ oJh ≥˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °VCG .. ¬˘˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°TG É˘˘ ˘ ˘ ˘e Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘e É˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ d ¿É`Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W kÉ`ÁGO ¬àƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TG º`dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j äOƒ`©˘ q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGC »`fÉ◊CG ´hQCÉ`H ìó`°üjh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGR mπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¿É`æ– π`µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »`æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬`æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jG äOƒq `©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É`fCG »`fÉ`æ–h ¬`«`æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mh ¬`Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W π`µ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »`æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿É`Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »`é˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j .. ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LG »`fÉ◊G ¬`Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b á`Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »`Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π`c »`Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿Ó`YR Gó`H √ôè’h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûY »`fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ LhÉ`H ™˘˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ KÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿É`°ùME’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÊÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ HQh .. »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dó˘˘ ˘ ˘ ˘ j .. »˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘YGô˘˘ ˘ ˘ ˘ j »`fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh »`fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j â`«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NG ’h â`«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qdR ’h ¿Éèô◊G ±ô`©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó`HCG ¬`æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jG ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »`fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh Oô`°ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿É`°ùfEG ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûj’h ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿É`°ùfE’GG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ä˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ’EG .. ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûH ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûM »`fÉ`°Th mQó`b á`ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y mäÉ`Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üH ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG √É`Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¿Gõ`MCG Ó`Hh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hr ∫ƒ˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùY »`fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’h Ö`©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j’h .. ¬è’BG π`c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûjh

á˘˘ ¡˘ LGƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ °Vho (á˘˘ «˘ HOCG É˘˘ jÉ˘˘ ¶˘ ˘°T) ™˘˘ bƒ˘˘ e ‘ iƒà°ùe ≈∏Y ájô©°T áMÉ°S π°†aC’ âjƒ°üJ á«°ù«FôdG ∫GDƒ˘ °ùdG Gò˘˘g â– âjƒ˘˘°üà˘˘ dG AÉ˘˘ L .»˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG è˘˘ «˘ ∏ÿG ‘ ó«°ùàdG É¡d ™bƒàJ »àdG ájô©°ûdG áMÉ°ùdG »gÉe) ¿É˘˘ch .kGô˘˘FGR 889 âjƒ˘˘ °üà˘˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘ °T (? è˘˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ™bGƒHh %1 áÑ°ùæH ,ÒNC’G á«æjôëÑdG áMÉ°ùdG Ö«JôJ ™bGƒHh %61 áÑ°ùæH k’hCG ájOƒ©°ùdG â∏M Éª«a ,kÉJƒ°U 78 ô˘˘£˘ ≤˘ a ,äGQÉ˘˘ eE’É˘˘ a ,âjƒ˘˘ µ˘ dG º˘˘ K ø˘˘ eh ,kÉ˘ Jƒ˘˘ °U 544 !AGõ©dG Éædh ..¿ÉªY Égó©Hh á˘˘«˘¡˘jó˘˘H á˘˘é˘«˘à˘f »˘˘gh ,É˘˘¡˘«˘∏˘Y ¢VGÎYG ’ á˘˘é˘«˘à˘ æ˘ dG ô˘˘≤˘à˘Ø˘J äGAÉ˘˘à˘Ø˘ à˘ °S’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e âfÉ˘˘c ¿EGh ,á˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ eh ≥ëà°ùJ ájOƒ©°ùdG áMÉ°ùdÉa .á«bGó°üŸGh ábó∏d kÉ«Ñ°ùf ô©°ûdÉH kÉeÉªàgG ÌcC’Gh §°ûfC’G É¡fC’ .∫hC’G õcôŸG ΩCG AGô©°ûdG RGôHEGh ΩÓYE’G ∫ÓN øe AGƒ°S ,AGô©°ûdGh É˘˘ eCG .ÖgGƒŸG á˘˘ jÉ˘˘ YQh ¬˘˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘dGh ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,ÒNC’G õcôŸG ≥ëà°ùJ ∂dòc »¡a á«Ñ©°ûdG ÉæàMÉ°S ºZQ ,ΩÉeCÓd »°†ŸG øY É¡≤«©j π∏°ûH áHÉ°üe É¡fC’ áÑHÉÙG πX ‘ á°UÉN .∞∏î∏d »°†ŸG ≈∏Y óYÉ°ùj ¬fEG ,äÉ˘˘ Hõ˘˘ ë˘ à˘ dGh ,äGõ˘˘ «˘ ë˘ à˘ dGh ,»˘˘ eÓ˘˘ YE’G Ú«˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dGh ÖgGƒŸG π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘j …ò˘˘ dG äÓ˘˘ eÉÛG AGOh ,äGAÉ˘˘ °übE’Gh π«f ‘ Éæd πeCG Óa .¥Ó£f’G áHGƒH ≈∏Y ÉgóFƒjh ∂dÉH Éªa .ádÉ◊G √òg ≈∏Y øëfh ÒNC’G πÑb õcôŸG .è«∏ÿG ‘ ó«°ùàdG ÉfOQCG ƒd ô˘˘©˘ °ûf ’ ≈˘˘à˘ M êQÉ˘˘î˘ ∏˘ d ô˘˘¶˘ æ˘ f ’ ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M §≤a ô¶æf ¿CG π°†aC’G øeh .¬d Gƒ∏°Uh ÉŸ •ÉÑME’ÉH øµÁ Ée ∑QGóàfh ,¬MÓ°UEG øµÁ Ée í∏°üfh πNGó∏d ≈àM Ò«¨à∏d áLÉëH »àdG QƒeC’G »g IÒãµa .¬cQGóJ äÉëØ°üdÉH kAGóàHG .ájô©°ûdG áMÉ°ùdGh ô©°ûdÉH »≤Jôf ,É˘¡˘JÉ˘˘¡˘Lƒ˘˘Jh É˘˘¡˘JQGOEGh É˘˘gOGƒ˘˘e ‘ á˘˘Ñ˘°ûî˘˘àŸG á˘˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘˘µ˘ °ùª˘˘àŸG á˘˘«˘ YGPE’Gh á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG è˘˘eGÈdG º˘˘K ø˘˘eh É¡dóY ‘ º∏¶J »àdGh ,¥É£j ’ π‡ ó◊ ájó«∏≤àdÉH »é«∏ÿG ôYÉ°ûdGh »æjôëÑdG ôYÉ°ûdG áaÉ°†à°SG ÚH ÊEÉa »Ñ©°ûdG ô©°ûdG á©«ªL ÉeCGh .ádƒÑ≤e ÒZ èéëH ¿C’ áLÉ◊G ¢ùeCÉH »gh ,ÈcCG É¡«∏Y á«dhDƒ°ùŸG óLCG .áMÉ°ùdG ôjƒ£J ‘ ¬Ñ©∏J …òdG ∂«côdG Qhó∏d âØà∏J ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ‘ É˘˘ ¡˘ à˘ °SÉ˘˘ «˘ °S Ò¨˘˘ J ¿CG …Qhô˘˘ °†dG ø˘˘ eh .ÖgGƒŸG π˘˘ ≤˘ °Uh ,º˘˘ ¡˘ H AÉ˘˘ ≤˘ JQ’G á˘˘ «˘ Ø˘ «˘ ch ,AGô˘˘ ©˘ °ûdG áÑ«¨ŸG É¡JÉ«dÉ©ah É¡›GôH ‘ ô¶ædG É¡«∏Y ∂dòch ¿B’G ¬«∏Y ≈°†≤fG …òdGh ójó÷G ¢ù∏ÛG ÜÉîàfG òæe ,¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG ” Ée GPG ÉeCGh .ô¡°TCG á©HQCG ób ÉæfEÉa ,á«ª◊Gh IÒ¨dG √ÓYCG ºbôdG ∑ôëj ⁄h ødh .ôNBG AÉàØà°SG ‘ áªFÉ≤dG πjòJ øe ≈àM §≤°ùf !AGõ©dG ≈àM Éæd ≥ëj ..á∏°U åjóë∏dh

Aƒ`°†dG

Spotlight øe ¬à˘©˘æ˘°U »˘æ˘fGE :º˘µ˘d ∫ƒ˘bÉC ˘°S ,»˘ª˘∏˘«˘a ø˘Y Êƒ˘ª˘à˘dÉC ˘°Sƒ˘d ƒdh ,É¡ÑMGC á«FÉf IôjõL ≈∏Y ,º¡ÑMGC AÉbó°UGC á©HQGC ™e ºµ∏LGC »ææµdh …QOGC ’ :∫ƒbÉC °S A…OQ ΩGC ó«L »ª∏«a πg :ÊƒªàdÉC °S .¬ÑMGC »æfGC ócÉC àe

•ƒ«N

S a t

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

¿ƒgôe »LÉf :OGóYEG

AÉeódG ¢UÉ°üe

Qƒ°†◊G áªFGO á«FÉªæ«°S á«°üî°T ...

:¿ƒgôe »LÉf - zøWƒdG{

ø˘e á˘«˘ Yƒ˘˘f »˘˘g AÉ˘˘eó˘˘dG Gƒ˘˘°UÉ˘˘°üe ΩÓ˘˘aCG øY »æ¨à°ùJ ’ Ohƒ«dƒg âëÑ°UCG »àdG ΩÓaC’G ∂∏˘J iô˘Jh ’EG ô“ á˘æ˘ °S ø˘˘e É˘˘ª˘ a ,É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ fEG ≈˘˘ à˘ ˘M ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ä’É˘˘ °U É˘˘ ¡˘ ˘H Å˘˘ ∏“ ΩÓ˘˘ aC’G ∫ƒ˘≤˘ Y ‘ QÉ˘˘µ˘ aC’G √ò˘˘g âÑ˘˘ã˘ J ¿CG âYÉ˘˘£˘ à˘ °SG .Qƒ¡ª÷Gh Ú«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG ÚLôıGh ÜÉ˘à˘µ˘dG ´GóHEGh ¥ƒ˘°ûŸG É˘¡˘Hƒ˘∏˘°SEÉ˘H ΩÓ˘aC’G √ò˘g õ˘«˘ª˘à˘J iƒ¡J »àdG ΩÓaC’G √òg Qƒ°üJ Éªc ,É¡JÒeÉc Iô£‡ ¿ƒµJ Ée kIOÉY AGƒLCG ‘ ôªMC’G ¿ƒ∏dG á˘ehÉ˘≤Ã AÉ˘eó˘dG ¢UÉ˘˘°üe IQó˘˘b Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH .¢ùª°ûdG »àdG á≤Ñ£dG ∂∏àd á«MhôdG á«°üî°ûdG ¿EG ''’ƒcGQO'' ƒg á«fÉ£«°T ìhôH äƒŸG øe Oƒ©J ô˘e ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘eO ¢UÉ˘˘°üe ô˘˘¡˘ °TCG Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dG óbh .1477 ¤EG 1431 ø˘˘e ¢TÉ˘˘Yh Qƒ˘˘°ü©˘˘dG .äÉjGhôdG øe ÒãµdG á«°üî°ûdG √òg ‘ âÑàc ΩÉY ''’ƒcGQO'' ôcƒà°S ΩGôH ÖJÉµdG ájGhQ øµd ¢UÉ˘°üe ø˘Y á˘°üb ô˘˘¡˘ °TCG »˘˘g Èà˘˘©˘ J Ω1897 á«°üî°ûdG √òg äÉØ°UGƒe â£YCG »àdG AÉeódG ∞«ãc ô©°Th Ú¶«∏Z ÚÑLÉM ∂∏Á ¬fEG å«M ¿É˘˘æ˘ °SCG ¬˘˘Hh √ó˘˘°ùL ≈˘˘a IOó˘˘©˘ à˘ e ø˘˘cÉ˘˘eCG ≈˘˘a .kGóL IRQÉHh ¢VÉ«ÑdG á©°UÉf ΩÓ˘˘ ˘ aCG ¤EG äÉ˘˘ ˘ jGhô˘˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ ˘g ∫ƒ– CGó˘˘ ˘ ˘Hh πjƒ– ó¡°T …òdG 1931 ΩÉY òæe á«FÉªæ«°S ''Dracula '' ¿Gƒæ©H º∏«a ¤EG ôcƒà°S ájGhQ QhóH ΩÉbh èæfhGôH OƒJ »µjôeC’G êGôNEG øe …ò˘dG »˘°Sƒ˘L’ Ó˘˘«˘ H …ôÛG π˘˘ã˘ ªŸG ’ƒ˘˘cGQO √ò˘˘g π˘˘jƒ– ” É˘˘ª˘ c ,¬˘˘à˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ ˘M AÉ˘˘ eO ¢üÁ Éªæ«°ùdG ‘ º∏«a 800 øe ÌcCG ¤EG á«°üî°ûdG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ d ådÉ˘˘ã˘ dG Aõ÷G É˘˘gô˘˘NBG ¿É˘˘c á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG 2005 ΩÉ˘˘©˘ d "Dracula III : Legacy" .QƒjRƒd ∂jôJÉH êôîª∏d

¿Éª¨jôH QÉª‚G êôıG

πjÉ````ahôH

¿É˘˘ehQ …ó˘˘æ˘ dô˘˘ jE’G êôıG »µ°ùf’ƒH ‘ ódh ,áeÉbE’G »°ùfôah á«°ùæ÷G »µjôeCG π°UC’G …óædƒH êôﬂ ó©j ,1933 ΩÉY ¢ù£°ùZCG 18 ïjQÉàH É«fƒdƒH Oƒ¡j øe øjƒHCG øe ¢ùjQÉH ÖMÉ°Uh ô°VÉ◊G Éæàbh ‘ á«ŸÉ©dG Éªæ«°ùdG IóªYCG RôHCG óMCG ¿ÉehQ ƒgh ∫hC’G ¬ª∏«a Ωób ,äÉæ«à°ùdG ájGóH ó©H â≤∏£fG á∏aÉM á«æa IÒ°ùe á' fGõNh ¿ÓLQ'' ¿Gƒæ©H 1958 ΩÉY Éªæ«°ù∏d ROƒd á°SQóe á°SQóe ‘ ÖdÉW §≤°ùJ ÉeóæY'' ÊÉãdG ¬ª∏«a ºK ,õFGƒL ¢ùªN ¬FGQh øe ó°üM å«M 1962 ΩÉY ¤EG k’ƒ°Uh ,1960 ΩÉY A' ÉŸG ‘ Úµ°ùdG'h' 1959 ΩÉY á' µFÓŸG A' ÉŸG ‘ Úµ°ùdG'' ¿GƒæY â– ¿Éch ¬d πeÉc º∏«a ∫hCG êGôNEG ó¡°T …òdG ¢†©H ‘ kÉÑ«W ió°U ≈≤dh Ú«∏ÙG OÉ≤ædG øe A»°S πµ°ûH πÑ≤à°SG …òdG í°TQh É«°ù«æ«a ¿ÉLô¡e ‘ OÉ≤ædG IõFÉL ó°üM å«M ,á«HhQhC’G ∫hódG á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f IÎa äó˘˘ ˘¡˘ ˘°T .»˘˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LGC º˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a π˘˘ ˘°†aC’ OQGhCG »ÁOÉ˘˘ ˘cGC Iõ˘˘ ˘FÉ÷ ¿CG πÑb Éªæ«°ùdG øY »µ°ùf’ƒÑd kÉYÉ£≤fG äÉæ«©°ùàdG ájGóHh äÉæ«fÉªãdG ΩÉY á' ©°SÉàdG áHGƒÑdG'' º∏«ah A' GQò©dGh äƒŸG'' º∏«ØH 1994 ΩÉY Iƒ≤H Oƒ©j RÉ˘˘a å«˘˘M è˘˘jƒ˘˘à˘ à˘ dG äÉ˘˘°üæŸ »˘˘µ˘ °ùf’ƒ˘˘ H IOƒ˘˘ Y 2002 ΩÉ˘˘ Y ó˘˘ ¡˘ ˘°T.1999 ΩÉªàgÉH »¶M …òdG ƒ' fÉ«ÑdG ±RÉY'' ¬ª∏«ØH ¿Éc ¿ÉLô¡Ÿ á«ÑgòdG áØ©°ùdÉH º∏«a ‘ kGõ«‡ kÓªY Ωób Éªc ,á«ŸÉ©dG á«FÉªæ«°ùdG πaÉÙG áaÉc ‘ ó«L áæ°S ¢ùæµjO ∫QÉ°T …õ«∏‚E’G ÖJÉµdG ájGhQ øY ¢ùÑà≤ŸG â' °ùjƒJ ôØ«dhCG' ¿É°T »cÉL »FÉæãdG ™e kÉMÉ‚ ≥≤ëj ¿CG ô¶àæj ΩÉ©dG Gòg ‘h ,2005 ."Rush Hour 3" º∏«a øe ådÉãdG Aõ÷G ‘ ôcƒJ ¢ùjôch ájÒÑ©J Ö«dÉ°SC’G IQÉKE’ á«LGôNE’G ¬àYGÈH »µ°ùf’ƒH Üƒ∏°SCG º°ùàj ≈∏Y øgGôj Ée kÉªFGO ¬fCG Éªc ,ógÉ°ûª∏d ká©àe ≥∏N ÉgQhóH ó≤à©j »àdG »æ©j …òdGh ¢UÉN RGôW ≥ah ábƒ°ûe ΩÓaCG áYÉæ°U ‘ ¬àÑZQ ìô°T »£‰ ó«∏≤àd ¬YÉ«°üfG øe ÌcCG ¬JGQÉ«àNG ¬Lƒj »æa è¡æd √RÉ«ëfG káª°üH º°üÑj ¿CG »µ°ùf’ƒH ´É£à°SG á∏aÉM IÒ°ùe ‘h ,¬ÑgGƒe ∞©°†j ¬dƒ°Uh ∂dP ≈∏Y π«dódGh ¢UÉÿG ¬Hƒ∏°SEÉH á«ŸÉ©dG Éªæ«°ùdG ≈∏Y á°UÉN .É¡H º∏M ÉŸÉW »àdG Iô¡°û∏d

Culture

Nahmed@alwatannews.net

Ω1931 ΩÉY èæfhGôH OƒJ »µjôeC’G êGôNEG øe Dracula ' º∏«a ∫hG

Oƒ∏ÿG πLCG øe ô°ûÑdG AÉeO Rhô˘˘ ˘c Ωƒ˘˘ ˘J É˘˘ ˘ eCG IÉ˘˘ ˘ «◊G ‘ π˘˘ c AÉ˘˘ eO ¢UÉ˘˘ °üe √Qhó˘˘ a ÉgÈà©j ¬eÉeCG ÉgGôj ICGôeG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y ¢†≤˘˘ æ˘ ˘j á˘˘ °ùjô˘˘ a º∏«a ≤e{ á∏HÉ ™e å«˘˘ ˘ M ,É˘˘ ˘ gAÉ˘˘ ˘ eO ¢üàÁh aC’G ºgCG øe AÉeO ¢UÉ°üe ΩÓ G »àd àfG âé ΩÉY 5 Ω199 ¿CG ¿OQƒ˘L π˘˘«˘ f …ó˘˘æ˘ dô˘˘jE’G êôıG ´É˘˘£˘ à˘ °SG mAÉcòH ∂∏J áéàæŸG ΩÓaC’G áªb ¤EG Gòg ¬ª∏«ØH π°üj º∏«ØdG ‘ ô¡¶j Ée IOÉY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¥QÉN ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùŸG AÉ˘eó˘dGh ∞˘æ˘ ©˘ dG º˘˘ZQ á˘˘à˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ø˘˘Y á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG êÉ˘˘«˘ cÉŸG ¿Gƒ˘˘dCÉ˘ ˘H .º∏«ØdG .º∏«ØdG ‘ IOƒLƒŸG ájô°ûÑdG ¢ùµ©J ¿CG øµÁ á«FÉªæ«°ùdG á«°üî°ûdG √òg äÉ«°üî°ûdG ±ÓàNG áØ«©°†dG ∫hó∏d QÉª©à°SG øe Ωƒ«dG çóëj Ée ø˘Y AÉ˘eó˘dG ƒ˘°UÉ˘°üe äÉ˘«˘°üî˘°T ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J AÉ˘eO ¿ƒ˘Hô˘°ûj AÉ˘eó˘dG ƒ˘˘°UÉ˘˘°üª˘˘a ,⁄É˘˘©˘ dG ‘ ,ÚjOÉ©dG ô°ûÑdG ¤EG »ªàæJ »àdG äÉ«°üî°ûdG ,º¡«∏Y Gƒ°†≤«d hCG ºgƒdƒë«d AÉØ©°†dG ô°ûÑdG ¢UÉ˘˘°üe ¿ƒ˘˘«˘ Y ‘ ±Ó˘˘à˘ N’G ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘j å«˘˘ M πc Ö∏°ùd AÉØ©°†dG AÉeO ∂Ø°ùJ ájƒ≤dG ∫hódGh õ«ªàjh á£æ¨‡ ¿ƒµJ Ée IOÉY »àdG AÉeódG .º¡jód Ée

»Øa áØ∏àﬂ ´GƒfCÉH äÉ«°üî°ûdG √òg Ghô¡¶j á∏«∏b áÄa øe ¿ƒfƒµàj GƒfÉc èæ°ù∏«g ¿Éa º∏«a ¤EG Gƒ©°S º¡æµd ¢VGô≤fE’G ≈∏Y ±QÉ°ûJ âfÉc øjòdG underworld º∏«a ‘h ,º¡∏°ùf IOÉjR º¡àbÓYh …ƒ£æŸG Ö©°ûdG IÉ«M ¬«a ¿ƒ∏ãÁ .á∏jƒW ∑QÉ©e º¡æ«H CÉ°ûæJ »àdG ÚHòÄà°ùŸÉH AÉeódG ¢UÉ°üe ™e á∏HÉ≤e

äó˘˘ ˘ °ùL »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ ˘ aC’G º˘˘ ˘ gCG ÚH ø˘˘ ˘ ˘eh á∏HÉ≤e'' º∏«a ƒg AÉeódG ƒ°UÉ°üe äÉ«°üî°T å«M 1995 ΩÉY èàfCG …òdG ''AÉeO ¢UÉ°üe ™e OGôHh Rhô``c ΩƒJ øe π`c ádƒ£ÑdG QhO QhO Ö©d å«M ΩÉY 200 ∫ÓN º∏«ØdG çGóMCG QhóJh â`«H ø˘cÉ˘eCGh á˘˘æ˘ eRCG ÈY ¬˘˘©˘ e â«˘˘H OGô˘˘H É˘˘fò˘˘NCÉ˘ j Éæeƒj ≈àM ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG òæe áØ∏àﬂ ≈∏Y ¢û«©j ¬°ùØf óLh ∞«c Éæd …hÒd Gòg

Qƒ°ü≤dGh ´Ó≤dG É¡æcÉeCG

‘ AÉ˘eó˘˘dG ƒ˘˘°UÉ˘˘°üe ΩÓ˘˘aCG º˘˘¶˘ ©˘ e Qƒ˘˘°üJ áÁó≤dG øcÉ°ùŸGh ,Qƒ°ü≤dGh ,´Ó≤dÉc øcÉeCG ÒN ¿ƒLôıG É¡eóîà°ùj ádõ©æŸG ±ƒ¡µdGh Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj É˘˘ª˘ c ,É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†dG Öjò˘˘©˘ ˘à˘ ˘d ¿É˘˘ µ˘ ˘e √ò˘g ‘ á˘¡˘HÉ˘°ûàŸG äÉ˘˘Ø˘ °üdG ¢†©˘˘H ¿ƒ˘˘LôıG kÉ˘ª˘FGO iô˘f ∫É˘ãŸG π˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ’h IBGôŸG ‘ ¢SÉµ©fG ¬d ¢ù«d AÉeódG ¢UÉ°üe »àdG ¢ùª°ûdG ÖÑ°ùH QÉ¡ædG ‘ êhôÿG ™«£à°ùj ¬d IÒNC’G áØ°üdGh ¬d ¤hC’G Ihó©dG Èà©J ø˘e á˘«˘Yƒ˘æ˘dG √ò˘g É˘¡˘ H º˘˘à˘ î˘ J É˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO »˘˘g ™˘£˘≤˘j É˘˘eó˘˘æ˘ Y ’EG äƒÁ ’ ¬˘˘fCG »˘˘gh ΩÓ˘˘aC’G .¥ôëjh ¬≤æY »àdG ópgÉ°ûŸG ΩÓaC’G øe ´GƒfC’G √òg »µ– ,AÉ˘˘eó˘˘dG ∂Ø˘˘°S hCG π˘˘à˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘¨˘ dÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a ¿CG ÚLôıGh äÉgƒjQÉæ«°ùdG ÜÉqàc ™«£à°ùjh

Éªæ«°ùdG §jô°T ƒ«Ø```````jôH

áéæW ‘ Ò°ü≤dG »£°SƒàŸG º∏«ØdG ¿ÉLô¡e ìÉààaG ‘ »æ«∏«°Shôd á«–

OƒahôZ ¿GƒjGC :ádƒ£H ÉÑdGC Éµ«°ùL ¯ õfÉØjGE ¢ùjôc ¯ ¢ù«∏µ«°ûJ πµjÉe ¯ …Qƒà°S º«J :êGôNGE IôeÉ¨e ,ø°ûcGC :´ƒædG »æ«∏«°ShQ ‹É£jE’G êôıG

zFantastic Four{ º∏«a

,AÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG ‘ á˘˘ KOÉ˘˘ M ´ƒ˘˘ bh ó˘˘ ˘©˘ ˘ H º¡JÉæ«L ¿CG AÉª∏©dG øe ≥jôa ∞°ûàcG óHC’G ¤EG É¡dGóÑà°SG ” ób á«KGQƒdG kÉ©eh .™Ñ£dÉH ábQÉN iƒb áé«àædGh ¿ƒµŸG ,Qƒa ∂«à°SÉàfÉa ≥jôa Gƒ∏µ°T ≈˘∏˘Y AÉ˘°†≤˘˘∏˘ d Ú«˘˘dÉ˘˘«˘ N á˘˘©˘ HQCG ø˘˘e ó°ùéj …òdG ¿GƒjCG ,ΩhhO .O ôjô°ûdG π˘˘µ˘ jÉ˘˘e ,"Mr. Fantastic" QhO ,ÚeGô˘Z ÚH GQhO Ö©˘∏˘j ¢ù«˘∏˘ µ˘ «˘ °ûJ Éµ«°SÉ˘L Ió˘YÉ˘°üdG á˘∏˘ã˘ªŸG Ö©˘∏˘J É˘ª˘c kGÒNCGh ,''ΩQƒ˘˘à˘ °S ¿GRƒ˘˘ °S'' QhO É˘˘ Ñ˘ ˘dCG π˘˘ã˘ ˘ªŸG ¢TQƒ˘˘ J ø˘˘ eƒ˘˘ «˘ ˘g QhO Ö©˘˘ ∏˘ ˘j øe á«°üî°T πc kÉ©ÑW ,õfÉØjEG ¢ùjôc iƒ˘˘≤˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG √ò``g .ábQÉN

ø˘e IÒ°üb kÉ˘eÓ˘aCG á˘«˘ª˘°Sô˘dG Iô˘gÉ˘¶˘à˘dG ∞˘«˘°†à˘°ùJ É˘ª˘æ˘«˘H (QÉjBG) ƒjÉe 30 øe kGQÉÑàYG âéàfCG §°SƒàŸG ¿Gó∏H ∞∏àﬂ 42 Ëó≤J á«ª°SôdG á≤HÉ°ùŸG QÉWEG ‘ ºàjh .2006 ΩÉ©dG øe ,É«côJh ,É«fÉÑdCG :»g kÉ«£°Sƒàe kGó∏H 17 øe kGÒ°üb kÉª∏«a ,É«dÉ£jEGh ,¿Éfƒ«dGh ,É°ùfôah ,É«fÉÑ°SEGh ,¢UÈbh ,É«JGhôch ¢ùfƒ˘Jh Üô˘¨ŸGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ¤EG á˘aÉ˘°VEG É˘«˘æ˘«˘aƒ˘∏˘°Sh ,∫É˘¨˘ JÈdGh √òg º¶©e ∑QÉ°ûJ Éªc ,ô°üeh ôFGõ÷Gh ÉjQƒ°Sh Ú£°ù∏ah ∑QÉ˘°ûJ É˘ª˘æ˘«˘H É˘¡˘æ˘e π˘˘µ˘ d IÒ°üb ΩÓ˘˘aCG á˘˘KÓ˘˘ã˘ H ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG øe 30 ájÉ¨d ôªà°ùj …òdG ¿ÉLô¡ŸG ‘ óMGh º∏«ØH Ú£°ù∏a iÈµ˘dG ¬˘Jõ˘FÉ˘L ¿É˘Lô˘¡ŸG Ωó˘≤˘jh ,(¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j ô˘¡˘°T π°†aC’ ÚJõFÉLh ƒjQÉæ«°ùdG IõFÉLh º«µëàdG áæ÷ IõFÉLh .á∏ã‡h πã‡

¬JQhO ‘ Ò°ü≤dG º∏«Ø∏d »£°SƒàŸG áéæW ¿ÉLô¡e ó¡°T Aƒ°†dG IôFGO ¤EG IójóL á«£°Sƒàe AÉª°SCG ™aóH á°ùeÉÿG …òdG ¿ÉLô¡ŸG øe á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ ∫É◊G ¬«∏Y âfÉc Éªc á˘°UÉÿG äÉ˘fÉ˘Lô˘¡ŸG á˘£˘jô˘N ≈˘∏˘Y √Oƒ˘Lh õ˘jõ˘©˘ à˘ d ≈˘˘©˘ °ùj .§°SƒàŸG ¢VƒM ‘ kÉ°Uƒ°üNh Ò°ü≤dG º∏«ØdÉH á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°Sh á˘«˘ª˘°SQ äÉ˘«˘°üî˘°T Qƒ˘°†ë˘H ìÉ˘à˘à˘a’G ¿É˘˘ch äƒ˘°üdG'' º˘∏˘«˘a IOÉ˘©˘à˘°S’ á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e ,á˘«˘£˘°Sƒ˘à˘ eh á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ e õ‚CG …òdG »æ«∏«°ShQ ƒJôHhQ ‹É£jE’G êôîª∏d ''ÊÉ°ùfE’G »°ùfôØdG ÖJÉµ∏d ƒjQÉæ«°S ≈∏Y AÉæH á≤«bO 33 ‘ 1948 ΩÉY ÈY ∫hÉ– »˘à˘dG ÊÉ˘«˘fÉ˘e É˘fBG Ió˘dÉÿG AGOCÉ˘ Hh ƒ˘˘à˘ cƒ˘˘c ¿É˘˘L .iôNCG ICGôeG πLCG øe É¡cÎj ¬æµd É¡Ñ«ÑëH ∂°ùªàdG ∞JÉ¡dG »Hô¨ŸG »FÉªæ«°ùdG õcôŸG √ÉYôjh ¿ÉLô¡ŸG Gòg º¶æjh

øjô°û©dGh ™°SÉàdG »FÉªæ«°ùdG ƒµ°Sƒe ¿ÉLô¡e ºààîj zá£ÙG ájGhQ{ º∏«a ¿CG ‹hódG »FÉªæ«°ùdG ƒµ°Sƒe ¿ÉLô¡Ÿ ‘Éë°üdG ÖàµŸG º°SÉH ≥WÉf ø∏YCG º˘à˘à˘î˘«˘°S ''á˘£ÙG á˘jGhQ'' ¢Tƒ˘∏˘«˘d Oƒ˘∏˘c Ò¡˘°ûdG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG êôıG π˘˘ª˘ Y ¢Tƒ∏«d Ωób óbh ,øjô°û©dGh ™°SÉàdG ‹hódG »FÉªæ«°ùdG ƒµ°Sƒe ¿ÉLô¡e ΩÉY ‘ á«FÉªæ«°ùdG ¬dÉªYCG ∫hCG Ωƒ«dG ‘ á«°ShôdG áª°UÉ©dG ¤EG π°ü«°S …òdG õFGƒ÷G øe ójó©dG äRÉM kÉª∏«a 40 øe ÌcCG ¬JÉ«M ∫GƒW êôNCG óbh .1960 áaÉc ‘ ¬dÉªYCG ÚH Iô¡°T ÈcCÉH ''ICGôeGh πLQ'' º∏«a »¶M Éªc ,á«æWƒdG áØdDƒeh ábQÉN ICGôeG ∫ƒM ójó÷G ¢Tƒ∏«d º∏«a çGóMCG QhóJ ,⁄É©dG AÉëfCG iôNCG á«MÉf øe .ójó÷G »HOC’G É¡∏ª©d äÉ«°üî°T øY åëÑJ IÒ¡°T äÉjGhQ ¤EG ¿ÉLô¡ŸG ¢ù«FQ ±ƒµdÉî«e Éà«µ«f ±hô©ŸG »°ShôdG êôıGh πãªŸG QÉ°TCG ÈàYG å«M ,¬îjQÉJ ‘ èeGÈdG π°†aCG óMCG Èà©j ¿ÉLô¡ŸG Gòg èeÉfôH ¿CG ¿Éc ÉeóæY »°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e ´ƒæàeh ôNGR IôŸG √òg ‘ èeÉfÈdG ¿CÉH ¿ÉLô¡e ¿CÉH ±É°VCGh 200 ‹GƒM áæ°ùdG √òg ‘ ÉgOóY Éªæ«H kÉª∏«a 120 .IÒÑc ájƒ«Mh ájƒb ábÉWh á«dÓ≤à°SG Ö°ùàcG ΩÉ©dG Gòg ƒµ°Sƒe

ájôµ°ùY ™bGƒe ‘ ô∏àg øY Rhôc Ωƒàd º∏«a ôjƒ°üJ ™æ“ É«fÉŸCG

Rhôc ΩƒJ

Qƒ˘HÒeÉ˘c ó˘dGQÉ˘g ∫É˘bh .≥˘FÉ˘Khh ¥GQhCG á˘Ñ˘«˘≤˘M π˘NGO á˘˘∏˘ Ñ˘ æ˘ b »éàæŸ íª°ùj ød ¬fEG :á«fÉŸC’G ´ÉaódG IQGRh º°SÉH çóëàŸG Rhôc ΩƒJ Ö©d GPEG á«fÉŸCG ájôµ°ùY ™bGƒe ‘ ôjƒ°üàdÉH'' º∏«ØdG áØFÉW ‘ ƒ°†Y ¬fEG :kÉæ∏Y ∫Éb ¿CG ó©H êÈæahÉà°T âfƒµdG QhO ¢UÉ˘N π˘µ˘°ûH ¢û«÷G º˘à˘¡˘j kÉ˘eƒ˘ª˘Y'' Oô˘£˘à˘ °SGh ,á˘˘jhÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG 1944 ΩÉ˘Y ƒ˘«˘ dƒ˘˘j 20 çGó˘MC’ »˘≤˘«˘≤◊Gh OÉ÷G ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dÉ˘˘H Ió°ûH ¢VQÉ©j êÈæahÉà°T ¿Éch .''¬°ùØf êÈæahÉà°T ¢üî°ûHh É¡©°Vh ¥GQhCG áÑ«≤M ‘ á∏Ñæb ´QRh Oƒ¡«∏d ÚjRÉædG á∏eÉ©e ΩÉY ƒ«dƒj 20 Ωƒj √ô≤e ‘ ô∏àg øe Üô≤dÉH ádhÉW πØ°SCG áHÉ°UEG ‘ §≤a âÑÑ°ùJ É¡æµd π©ØdÉH á∏Ñæ≤dG äôéØfGh 1944 êGôNEG øe ƒgh 2008 ΩÉY º∏«ØdG ¢VôY ô¶àæŸG øeh .ô∏àg º∏«ØdG º°SGh .√ÉfGôH å«æ«c ¬àdƒ£H ‘ ∑QÉ°ûjh ôéæ«°S ¿ÉjGôH .∫É«àZ’G IôeGDƒŸ …ôØ°ûdG º°S’G ƒgh (…ÒµdÉa)

º∏«a »éàæe â©æe äÉ£∏°ùdG ¿EG :á«fÉŸC’G ´ÉaódG IQGRh âdÉb øe ô∏àg ∞dhOCG ≥HÉ°ùdG …RÉædG º«YõdG ∫É«àZ’ IôeGDƒe øY »µjôeC’G πãªŸG º∏«ØdG π£H ¿C’ ájôµ°ùY ™bGƒe ‘ ôjƒ°üàdG .º∏©dÉH ’EG É¡YÉÑJCG øeDƒj ’ á°ù«æc ´ÉÑJCG øe Rhôc ΩƒJ ±Î©˘˘J ’ å«˘˘M ,º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG »˘˘é˘ à˘ æ˘ e ø˘˘e kÉ˘ °†jCG ƒ˘˘g Rhô˘˘ch AGQh ≈˘Ø˘î˘à˘J É˘¡˘fEG :∫ƒ˘≤˘Jh á˘°ù«˘æ˘µ˘dG √ò˘¡˘H á˘«˘fÉŸC’G á˘eƒ˘µ◊G .(ájhÉª∏©dG) AÉªYR ¬«Øæj Ée ƒgh íHÎ∏d øjódG º˘∏˘«˘Ø˘dG êÉ˘à˘fEG ‘ Rhô˘c ∑QÉ˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG ÔLÉ˘˘a ’ƒ˘˘H âYQÉ˘˘°Sh Rhô˘c äGó˘≤˘à˘©˘e ¿EG'' :á˘∏˘FÉ˘b á˘«˘fÉŸC’G á˘eƒ˘µ◊G QGô˘b OÉ˘≤˘à˘fÉ˘˘H hCG º∏«ØdG áµÑM ‘ ∫Éµ°TC’G øe πµ°T …CÉH ¢ùµ©æJ ’ á«°üî°ûdG QhóH Ò¡°ûdG »µjôeC’G πãªŸG Ωƒ≤jh .''√Gƒëah ¬©«°VGƒe ‘ á∏°TÉØdG ádhÉÙG OÉb …òdG êÈæahÉà°T ¿ƒa ¢ShÓc π«fƒdƒµdG áÄÑîàH 1944 ΩÉY (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ …RÉædG QƒJÉàcódG ∫É«àZ’

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj S a t

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

last@alwatannews.net

( 5 6 7 )

ÉjGó¡dG ¥ô°ùJ ójôÑdG á∏eÉY

!!∫ÉØWC’G êGhR ô o¶ëJ ô≤°ûZóe

:…CG »H ƒj - π«Ø∏«H

- (RôàjhQ) - ¢ùjƒd äQƒH

á≤HÉ°S áØXƒe ≈∏Y á«µjôeC’G …ƒæ«∏jG áj’ƒH áªµëe â°†b AGô°T äÉbÉ£H ¥ô°ùJ âfÉc É¡fC’ ™«HÉ°SCG á©HQCG øé°ùdÉH ójôÑdG »a .É¡YRƒJ »àdG ¢SGôYC’Gh OÓ«ªdG OÉ«YCÉH áÄæ¡àdG πFÉ°SQ øe ÉjGó¡dG 35) Oô¡µjG »°ùjGôJ ¿CG äGôcƒªjO Rƒf π«Ø∏«H áØ«ë°U äôcPh áªcÉëe ∞«dÉµJh äÉeGôZ πµ°T ≈∏Y Q’hO 500 »dGƒM â©aO (kÉeÉY .¬àbô°S ÉªY ¢†jƒ©àc Q’hO 101h ¢SQÉe »a …ƒæ«∏jG áj’ƒH π«a ROQGhOCG øe Oô¡µjG âaôàYGh .á«dGQó«ØdG ójôÑdG ábô°S º¡àH É¡ÑfòH »°VÉªdG AGô°T ábÉ£H âbô°S 2006 ΩÉY »a É¡fEG ΩÉ©dG »YóªdG ∫Ébh âbô°S Éªc ÉjGó¡∏d âZQÉJ ófG øjô¨dGh ôéàe øe kGQ’hO 20 É¡àª«b .¢SGôYC’G óMCÉH áÄæ¡J ábÉ£H øe kGQ’hO 50 áª«≤H Gõ«a ábÉ£H Ωóîà°ùJ »gh Oô¡µj’ IQƒ°U ôLÉàªdG óMCG Gô«eÉc â£≤àdGh .ábhô°ùªdG Gõ«ØdG ábÉ£H

''∞«°ù«fƒj'' ádƒ˘Ø˘£˘dG á˘jÉ˘Yô˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G ¥hó˘æ˘°U ∫É˘b ™FÉ°ûdG ∫ÉØWC’G êGhR ô¶ëd kÉfƒfÉb âæ°S ô≤°ûZóe ¿EG ∫hC’G ¢ùeCG º«∏©Jh áë°üH ô°†j …òdGh …óæ¡dG §«ëªdÉH á©bGƒdG IôjõédG »a .äGô«¨°üdG äÉ«àØdG ø˘e ∞˘JÉ˘¡˘dG ô˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘«˘ °ù«˘˘fƒ˘˘j π˘˘ã˘ ª˘ e ¢ùjÉ˘˘e ƒ˘˘fhô˘˘H ±É˘˘°VCGh »a êGhõ∏d á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ø˘°ùdG ™˘aô˘j ó˘jó˘é˘dG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿CG ô˘≤˘°ûZó˘e .¿É«àØ∏d 15h äÉ«àØ∏d (kÉeÉY14) øe (ÉeÉY18)≈dEG IôjõédG IÉàØdG êGhR ™°†îj ô≤°ûZóe ≥WÉæe ¢†©H »a'' ¢ùjÉe ∫Ébh ™°VƒdG ø«˘°ùë˘à˘d ™˘∏˘°ùdG ∫OÉ˘Ñ˘J π˘ã˘e AÉ˘HB’G ø˘«˘H ¢TÉ˘≤˘æ˘d Iô˘«˘¨˘°üdG ''.Iô°SCÓd …OÉªdG º˘«˘∏˘©˘Jh á˘ë˘°U ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘∏˘°S ô˘KCG ¬˘d ¿ƒ˘µ˘j ó˘b ô˘µ˘Ñ˘ª˘dG êGhõ˘˘dGh ÖÑ°ùJ ôµÑªdG πªëdG ä’ÉM ¿CG ¢ùjÉe í°VhCGh .äGô«¨°üdG äÉ«àØdG êGhõdG ¿CG Éªc É©e ó«dGƒªdGh äÉ¡eC’G äÉ«ah ä’ó©e »a kÉYÉØJQG .á°SQóªdG ∑ôJ ≈∏Y äÉ«àØdG ôÑéj ób ôµÑªdG á«dhO äÉbÉØJG ºYój ô≤°ûZóe »a ójóédG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ±É°VCGh Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G á˘«˘bÉ˘Ø˘JG É˘¡˘æ˘«˘H π˘©˘Ø˘dÉ˘H Iô˘jõ˘é˘dG É˘¡˘à˘©˘bh iô˘NCG .πØ£dG ¥ƒ≤ëd √QGôbG ÜÉ≤YCG »a ò«ØæàdG õ«M πNó«°S ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¢ùjÉe ™HÉJh øe ¬©«bƒJ ºK ¿ÉªdôÑdG »°ù∏ée óMCG ñƒ«°ûdG ¢ù∏ée ÖfÉL øe ácQÉ°ûe ≈dEG êÉàë«°S »≤«≤ëdG ô««¨àdG ¿CG kÉØ«°†e..¢ù«FôdG ÖfÉL .ø««æjódG AÉªYõdGh ™ªàéªdG IOÉb

ó©°üªdG »a ø«àYÉ°S øeÉãdG Égô¡°T »a πeÉM á«µjôeCG â≤∏Y .ÇQGƒ£dG ÜÉH RÉ«àLG øe É¡bÉYCG kGóL ïØàæªdG É¡æ£H ¿C’ äGƒæ°S 10 ôª©dG øe á¨dÉÑdG É¡àæHG …Qƒà°S »æJQƒc â∏°SQCGh ÅLÉØe ´É£≤fG ∫ÓN ICÉéa ó©°üªdG ∞bƒJ ÉeóæY ÜÉÑdG ôÑY ∫õæàd áëàØdG øe ÉgQhóH QhôªdG øe øµªJ ºd É¡æµd, øJÉ¡fÉe »a QÉ«à∏d .á≤«°†dG ôªJ »à∏ØW âcôJ'' â°SƒH ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°üd …Qƒà°S âdÉbh .''í∏aCG ºd øµd »eÉeCG »æ£H äQôeh â«∏°U ºK k’hCG ióMEG ≈dEG ó©°üªdG Öë°ùH ájÉ¡ædG »a AÉØWE’G ∫ÉLQ ΩÉbh .ÜGƒHC’G óMCG ôÑY êhôîdG øe ICGôªdG øµªààd äÉ≤Ñ£dG

Ö°†Z áHƒf »a É¡àæHG á°ùaÉæe âªLÉg :(…CG »H ƒj) - ƒ∏°ShCG

áãdÉãdG »a IÉàa áeQÉY Ö°†Z áHƒf É¡àHÉàfG IódGh âªLÉg .êhôædG ∫Éª°T »a Ωó≤dG Iôµd IGQÉÑe AÉæKCG ÉgôªY øe Iô°ûY á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ¢Sƒ˘˘ahOQÉ˘˘H'' á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ø˘˘e ¿ƒ˘˘°ùµ˘˘jQCG Qƒ˘˘ J ∫É˘˘ bh ≥jôØdG øe áÑY’ ΩCG äôÑY'' á«YGPE’G ∑ QBG ¿CG áµÑ°ûd ''á«ª«∏bE’G .ÉgôªY øe Iô°ûY áãdÉãdG »a IÉàa âªLÉgh Ö©∏ªdG ¢VQCG ôFGõdG .''Üô°†dÉH É¡«∏Y âdÉ¡fGh ¢VQC’G ≈dEG IÉàØdÉH â©aO ó≤d âfÉc ƒ°ùehôJ áæjóe øe ICGôªdG ¿CG øà°SƒÑæàaCG áØ«ë°U äôcPh ≥˘jô˘a äÉ˘Ñ˘Y’ ≈˘∏˘Y ''á˘Ä˘jò˘Ñ˘dG äƒ˘©˘ æ˘ dG'' ≥˘˘∏˘ £˘ J IGQÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG á˘˘∏˘ «˘ W â©aQh .É¡bÉæîH âµ°ùeCGh IGQÉÑªdG ºµM ƒëf â¡LƒJ ºK ¢SƒahOQÉH .Ωó≤dG Iôµd »LhôædG OÉëJ’Gh á«ª«∏bE’G äÉ£∏°ùdG ΩÉeCG á«°†≤dG

ájQÉcòJ á£≤d »a kGôàe 2^36 ¬dƒW ≠∏Ñj å«M ºdÉ©dG »a πLQ ∫ƒWCÉc á«°SÉ«≤dG ΩÉbQCÓd ¢ù«æ«Z áYƒ°Sƒe »a πé°ùªdG ¿ƒ°û«c hÉj »æ«°üdG (RôàjhQ) ø«°üdG ∫Éª°T ≠æ«Ø«°T á©WÉ≤e »a kGôàe 1^68 É¡dƒW ≠∏Ñj »àdG ¬°ShôY ™e

É¡bÉ°S êÓ©d ÉµjôeCG ≈dEG âjƒµdG øe π≤æJ áÑ∏c äó≤a ΩÉ©dG ƒëf ÉgôªYh ''»dÉ°S'' ¿EG Iô£«H AÉÑWCG ∫Ébh »˘gh π˘MÉ˘µ˘dG π˘°üØ˘e ¥ƒ˘a á˘«˘Ø˘∏˘î˘dG iô˘°ù«˘dG É˘¡˘bÉ˘°S ø˘e kGAõ˘L ô¨jEG ∂jôjEG …ô£«ÑdG Ö«Ñ£dG ∫Éb ∂dP ≈dEG .∂dòd á«∏ª©d êÉàëJ ¬Ñ°ûj »dÉ°ùd ''L'' πµ°T ≈∏Y ¥É°S ™æ°U ≈∏Y ¿Óª©j ¬≤jôah ¬fEG ÉjÓîdG ƒªæJ ¿CG »a ¬∏eCG øY kÉHô©e ,¿É°ùfEÓd »YÉæ£°U’G ∑QƒdG .âbƒdG ™e IójóédG ¥É°ùdG »a äÓ°†©dGh √ò˘g Ωó˘î˘à˘°ùJ ó˘≤˘a á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g âë˘˘é˘ f GPEG ¬˘˘fEG ±É˘˘°VCGh ¬HÉ°ûàdG ÖÑ°ùH ÜôëdG »a º¡aGôWCG ¿hó≤Øj OƒæL ≈∏Y á«æ≤àdG ,ÜÓµdG É¡æeh äÉfGƒ«ëdG ¢†©Hh ¿É°ùfE’G ø«H ΩÉ¶©dG Ö«côJ »a .á«∏ª©dG √òg áØ∏c øY ∞°ûµj ºd ¬æµd

:(…CG »H ƒj) - õæ«dƒc äQƒa

áÑ∏µd má∏jóH m¥É°S ™æ°U ≈∏Y ¿ƒ«µjôeCG Iô£«H AÉÑWCG πª©j É¡«∏Y Qƒã©dG ó©H ø«à«Ø∏îdG É¡«àªFÉb »a m ìhôéH âÑ«°UCG ó«°U .á«àjƒµdG AGôë°üdG »a IOQÉ°T »gh øY ´ÉaódÉH ≈æ©J á«©ªL ¿CG''â°SƒH ôØfO'' áØ«ë°U äôcPh É¡à∏≤f ºK AGôë°üdG »a á¡FÉJ áÑ∏µdG ≈∏Y äôãY äÉfGƒ«ëdG ¥ƒ≤M âjÉ˘˘à˘ °S'' »˘˘a Iô˘˘£˘ «˘ H ≥˘˘jô˘˘ a Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j å«˘˘ M äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ≈˘˘ dGE kGƒ˘˘ L øe É¡æ«µªàd É¡d á∏jóH ¥É°S ™æ°üH hOGQƒdƒc »a ''»à°SôØ«fƒj .»©«ÑW πµ°ûH ô«°ùdG

ójóL º∏«a »a kÉ©e ƒjôHÉc …Oh hôc π°SGQ ,á«µjôeC’G ájõcôªdG äGQÉÑîà°S’G Öàµªd ôjóe QhO Ö©∏«d hôµH ¿CG πÑb ¿Ó«∏jh ∞«à°S ÖJÉµdG øe »FÉ¡ædG ƒjQÉæ«°ùdG ô¶àæj ƒgh ¿CG á«cô«eC’G »àjGQÉa á∏ée äôcPh .º∏«ØdG ºbÉW ™e kÉ«ª°SQ Ωõà∏j óMƒj …CG …BG »°S »a »dÓ¨à°SG ôjóe ,¿Éªaƒg OG QhO Ö©∏«°S hôc AÉªYR óMCÉH É©bƒ«d ,ƒjôHÉc …O ,¢ùjô«a ôLhQ π«ª©dG ™e √Oƒ¡L .ø««µjôeC’G ™e πª©j ô«NC’G ¿CÉH á©FÉ°T ô°ûf ôÑY IóYÉ≤dG

:…CG »H ƒj - Ohƒ°û«dƒg

º∏«a »a hôc π°SGQh ƒjôHÉc …O hOQÉfƒ«d OOƒ«dƒg Éªéf ™ªàéj ¢Sƒ˘«˘JÉ˘æ˘ZG ó˘«˘Ø˘jGO ÖJÉ˘µ˘∏˘d ''õ˘j’ ±hCG õ˘jOÉ˘H'' á˘jGhQ ø˘Y ¢ùÑ˘˘à˘ ≤˘ e óMCG Ö©∏d kGó≤Y ƒjôHÉc …O ™bhh .äƒµ°S »dójQ ¬LGôNEÉH Ωƒ≤«°S ∫É°üJ’G ºJ ø«M »a »°VÉªdG πjôHCG »a º∏«ØdG »a ádƒ£ÑdG QGhOCG

(Ü.±.CG) á«fÉªdC’G ï«fƒ«e á«fóªH ¿GhôHÓ«g á≤jóM »a á∏«ªL á«æa áMƒ∏c ¬°ûjQ hóÑj ¢ShhÉW

≈dEG …ODƒj ¿CG øµªj äÉæ«édÉH êÓ©dG ¿EG ¿ƒ«µjôeCG AÉª∏Y ∫Éb .IO’ƒdG òæe kÉfÉ«ªY GƒfÉc ƒd ≈àM ¢SÉædG ¢†©H ≈dEG ô°üÑdG IOÉYEG ÉghôLCG »àdG äGQÉÑàN’G ¿CG É«fÉØ∏«°ùæH á©eÉL »a ¿ƒãMÉH ócCGh ø«©dG áµÑ°T •É°ûf IOÉ©à°SG »a ¢ù«d É¡à«dÉ©a âàÑKCG ≈ªYCG Ö∏c ≈∏Y ó©j …òdG ÆÉeódG »a …ô°üÑdG õcôªdG πªY IOÉYEG »a πH √óæY .AÉ«°TC’G ájDhôd kGóL kÉ«°SÉ°SCG kÉÑcôe óYÉ°ùe πª©j h á°SGQódG óq YCG …òdG ,…ôjƒZhCG …ôaƒ«L í°VhCGh ƒg ÆÉeódG øµdh ,Aƒ°†dG §≤à∏J ø«©dG áµÑ°T ¿CG ''á©eÉédG »a PÉà°SCG .''ájDhôdG ºLôàj …òdG ¿ÉµªdG »˘a ≈˘ª˘©˘dG ¿CG »˘g á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG Iô˘¶˘æ˘dG'' ¿CG …ô˘jƒ˘ZhCG ±É˘°VCGh kGõLÉY ¬∏©éjh ÆÉeódG •É°ûfh Ö«côJ ºFGO πµ°ûH ∫óÑj ádƒØ£dG .''ájô¶ædG √òg ÉæjóëJ óbh …ô°üÑdG äÉeƒ∏©ªdG π«°UƒJ øY óæY ÆÉeódG •É°ûf ¢SÉ«≤d (…BG QBG ΩCG) ¢SÉ«b ¿ƒãMÉÑdG Ωóîà°SGh á«°SÉ°SCG á«FõL ó©j …òdG ø«édG »a ∫óÑJ ™e Ghódh ¿É«ªY ÜÓc óæY ≈ª©dG ÖÑ°ùj ¬°ùØf ∫óÑàdG ¿CG kÉª∏Y ,ájô°üÑdG áµÑ°ûdG á≤∏M »a ∫hCG ƒ˘gh ø˘«˘©˘dG »˘a Iô˘gÉ˘X á˘˘aBG ¿hó˘˘H ≈˘˘ª˘ ©˘ dG '' ¬˘˘ª˘ °SGh ¿É˘˘°ùfE’G á£°SGƒH ¬àédÉ©e ºàJ óbh ¿É°ùfE’G Ö«°üj áµÑ°ûdG »a ÜGô£°VG .äÉæ«édG

êÓ©dG ≈∏Y ôKDƒJ ¢†jôª∏d á«°ùØædG ádÉëdG ¿ƒµj »àdG á«Ñ£dG IQÉªà°S’G ≈∏Y ´ÓW’G »fÉãdGh ,≥HÉ°ùdÉc πª©j ¬àdÉM ∞°ûc AÉÑWÓd í«àj Ée á«∏ª©dG ó©H ¬°ùØf øY ÉgCÓe ób øe ójôf '' ójƒe ±É°VCGh .¬JóYÉ°ùe πLCG øe á«ØWÉ©dGh á«°ùØædG …ó°ùédG ø«°üëØdG áé«àf ø«H •ÉÑJQG ¿Éc GPEG Ée áaô©e ∂dP AGQh áHƒLCG ≈∏Y ≈æÑj …òdGh »fÉãdG º««≤àdG ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,''»°ùØædGh …ôjô°ùdG ¢üëØdG ¿CG Éæd ø«ÑJ '' ™HÉJh kÉ«Ñ°ùf ójóL ôeCG ¢†jôªdG kÉÄ«°S ¿Éc øjôNB’ »°ùØædG º««≤àdG øµd ,kGRÉàªe ¿Éc ≈°VôªdG ¢†©Ñd É¡H ô©°ûj »àdG á≤jô£dG ¿CG kÉë°Vƒe ,''á°ûgó∏d ô«ãe ôeCG ƒgh kGóL á«°ùØædG ¬àdÉëH ábÓY É¡d ¿ƒµj ób ∑QƒdG á«∏ªY ó©H ¢†jôªdG .á«∏ª©dG ó©Hh πÑb áHBÉµdÉH √Qƒ©°ûHh

:(…CG »H ƒj) - ¢ùjƒd âfÉ°S

»a kÉeÉg kGQhO ¢†jôªdG É¡H ôªj »àdG á«°ùØædG ádÉëdG Ö©∏J .iôÑc á«MGôL á«∏ª©d ¬Yƒ°†N ó©H ¬FÉØ°T A§H hCG áYô°S á©eÉL »a á«Ñ£dG á°SQóªdG øe ójƒe ¿ƒJô«H QƒàcódG ∫Ébh á«∏ª©d ¬Yƒ°†N ó©H á«°ùØædG ¢†jôªdG ádÉM ¿EG ¢ùjƒd ¢ùjó≤dG ájOÉ©dG ¬JÉ«M ≈dEG Oƒ©«°S ¿Éc GPEG Ée OóëJ kÓãe ∑QƒdG »a á«MGôL .âbƒdG ¢†©H ¥ô¨à°ù«°S ∂dP ¿CG ΩCG kÉ©jô°S ¿É˘c GPEG É˘e á˘aô˘©˘ª˘d ø˘«˘°üë˘a IOÉ˘Y ΩÉ˘¶˘ ©˘ dG ƒ˘˘MGô˘˘L …ô˘˘é˘ jho OÉY ób ¬cQh ¿CG øe ócCÉà∏d …ôjô°S ∫hC’G ,kÉeÉªJ »Ø°T ób ¢†jôªdG

ÖYQ º∏«a »a RÉjO ¿ƒ«eÉc Qô≤ªdG øeh ¿ƒ°ùjPÉe OQÉ°ûàjôd Iô«¨°U á°üb øY ¢ùÑà≤ªdG º∏«ØdG :(…CG »H ƒj) - Ohƒ«dƒg .πÑ≤ªdG ∞jôîdG øe kGQÉÑàYG ôjƒ°üàdÉH AóÑdG ádƒ£ÑH RÉjO ¿hô«eÉc ájOƒ«dƒ¡dG á∏ãªªdG Ωƒ≤J ¿CG Qô≤ªdG øe ,QGQRCG'' ¿ƒ°ùjPÉe á°üb øe ¢ùÑà≤ªdG - º∏«ØdG »a RÉjO Ωƒ≤Jh É¡d ∫ƒ≤jh ,á°†eÉZ áÑ∏Y ÖjôZ πLQ øe ºq∏°ùàJ ICGôeG QhóH -''QGQRCG …òdG »∏«c OQÉ°ûàjQ ¬Lôîj …òdG ''áÑ∏©dG'' ójóédG ÖYôdG º∏«a .''ƒcQGO »fhO'' º∏«a êôNCG ¿CG ¬d ≥Ñ°S …òdG QõdG ≈∏Y ∞bƒàj ∂dP øµd É¡©e çóëà°S QƒeC’G ¢†©H ¿EG .¬«∏Y §¨°†J ƒjQÉæ«°S Ék °†jCG ™°Vh »∏«c ¿CG »àjGQÉa »∏jGO áØ«ë°U äôcPh

ñQƒjR ≈Ø°ûà°ùe »a áMGôédG âjôLCGh Qó°üdG ΩÉ¶Yh Iô°ùdG »a ø«côà°ûe GO’h å«M Éª¡JO’h øe ´ƒÑ°SCG ó©H Éª¡∏°üa ºJ z»eÉ«°S ΩCGƒJ{ `d á£≤d (RôàjhQ) Gô°ùjƒ°ùH ∫ÉØWCÓd

Ωƒ«dG äÉjQÉÑe

spor t

sport@alwatannews.net

7ƒΩ «dG

ôbGC ∏≈ Y GC Ø°U JÉæ Éë

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

:ôLÉàdG Ú«∏ﬁ Ú°VôY â«≤∏J

ƒ‚ÉàdG Üô°†j Iƒ≤H

øY AÉæ¨à°S’G Üôb π«FÉaGQ ¢SGô◊G ÜQóe

sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

¥Gô©dG Öîàæe

»æjôëÑdG ÖîàæŸG

∫hDƒ«°S øe ¢UÉN íjô°üJ ‘

Ö©°U ºbQ ôªMC’Gh ..∑QÉ©ª∏d ¿hõgÉL :¥Gô©dG ÒeCG øe áYƒª› º°†j ¬fCG øY kÓ°†a ,¢SÉª◊G ™HÉW É¡«∏Y Ö∏¨j »àdG áahô©ŸGh É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ áë°VGƒdG äÉª°üÑdG º¡d âfÉc øjòdG øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG Ú°Sƒb ÜÉb ¿Éch á©FGQ äÉjƒà°ùe »æjôëÑdG ÖîàæŸG Ωób PEG ,á«°VÉŸG áî°ùædÉH ÖîàæŸG ™e ¬JGQÉÑe ‘ ¬dòN ób ß◊G ¿CG ’ ƒd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG Æƒ∏H øe ¿CG kÉ©bƒàe ,ÒNC’G ≥eôdG ‘ IGQÉÑŸG ô°ùN PEG ,»FÉ¡ædG ∞°üf QhódÉH ÊÉHÉ«dG . ádƒ£ÑdG ‘h ¬àYƒª› ‘ kÉÑ©°U kÉªbQ ôªMC’G ¿ƒµj kGô¶f »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d Òã˘µ˘dG ’É˘°ûJÉ˘e ÜQóŸG ∞˘«˘°†j ¿CG Ωô˘cCG ™˘bƒ˘Jh ≈°†b ¿CG ó©H »é«∏ÿG ÖYÓdG ™e πeÉ©àdG á«Ø«µH ¬àaô©eh IÒÑµdG ¬JÈÿ ´É£à°SG äÉÑîàæeh ¥ôa IóY ≈∏Y É¡«a ±ô°TCG è«∏ÿG á≤£æe ‘ IójóY äGƒæ°S .ä’ƒ£ÑdG øe ÒãµdG É¡©e ≥≤ëj ¿CG á«bGô©dG IôµdG iƒà°ùe ≈∏Y øjRQÉÑdG ÚÑYÓdG óMCG äCÉ°ûf ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ájƒ÷G Iƒ≤dG …OÉf ™e 1996ΩÉ©dG ‘ ájhôµdG ¬JÒ°ùe GC óH óbh á«é«∏ÿGh π≤àfG 1998-1997 º°Sƒe »Øa á«bGôY ájófCG IóY ÚH äCÉ°ûf π≤æJh ,¥Gô©dÉH º°Sƒe ‘h ,ájƒ÷G Iƒ≤dG …OÉf ¤EG 99^98 º°Sƒe ‘ Égó©H OÉYh AGQhõdG …OÉæd áWô°ûdG …OÉf ™e Ö©∏d π≤àfG ºK ,øjódG ìÓ°U ≥jôa ¤EG Ö©d 2000-1999 …OÉf áHGƒH øe ±GÎME’G ⁄ÉY πNój ¿CG πÑb 2003 ΩÉ©dG ≈àM ¬©e Ö©dh á«aGÎM’G ¬JÉ£ﬁ GC ƒ°SCG øe ¿Éc óMGh º°SƒŸ ¬d Ö©d …òdG …Oƒ©°ùdG ô°üædG ÜÉÑ°ûdG …OÉæd π≤àæj ¿CG πÑb ,Qƒ¡¶dGh ≥dCÉàdG ≈∏Y ô°üædG iƒà°ùe √óYÉ°ùj ⁄ PEG âØ∏e πµ°ûH ¬©e RôHh 2004 ΩÉ©dG øe (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 24 ‘ …Oƒ©°ùdG Úeô◊G ΩOÉN …QhO ¢SÉc ádƒ£H ≥«≤– ‘ ÒÑc πµ°ûH ¬©e ºgÉ°ùj ¿CG ´É£à°SGh äGQÉ˘˘¡ŸG ø˘˘e kÓ˘ °UÉ˘˘a Ωó˘˘b ¿CG ó˘˘©˘ H 2006-2005 …hô˘µ˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ÚØ˘jô˘°ûdG ¬àYÉæ°üd áaÉ°VEG ,äÉªé¡dG øe ójó©dG áYÉæ°U É¡dÓN øe ØJ á«dÉ©dG ájOôØdG ÖY’ π°†aCG IõFÉL ≈∏Y π°üM ¬fCG Éªc ,AÉ≤∏dG ∑GP ‘ ådÉãdGh ÊÉãdG Úaó¡dG .…Oƒ©°ùdG …QhódG ‘ »ÑæLCG Ö∏ZCG ¬«∏Y óªà©j PEG ,»bGô©dG ÖîàæŸG á∏«µ°ûJ ‘ »°SÉ°SCG OƒªY äCÉ°ûf Èà©jh áaÉ°VE’ÉH õcôŸG Gòg ‘ á«dÉ©dG ¬JÉ«fÉµeE’ kGô¶f Ö©∏dG áYÉæ°U õcôe ‘ ÚHQóŸG .É¡H ™àªàj …òdG á«dÉ©dG äGQÉ¡ª∏d

ΩôcCG äCÉ°ûf

:ÓŸGôØ©L - Öàc

‘ ΩôcCG äCÉ°ûf ÖYÓdG RQÉÑdG »bGô©dG ÖîàæŸG º‚h á«bGô©dG IôµdG ÒeCG ócCG ádƒ£H QÉªZ ¢Vƒÿ õgÉL º¡Ñîàæe ¿CG (»°VÉjôdG øWƒdG) ¬H ¢üN íjô°üJ É¡°VÉN »àdG É«°SCG ÜôZ ádƒ£H øe kGÒãc GhOÉØà°SG ób º¡fCG kÉæ«Ñe ,É«°SBG ¢SCÉc .¿Éªq Y á«fOQC’G áª°UÉ©dG ‘ ≥jôØdG Oƒ©J ób »bGô©dG ÖîàæŸG ¿CG ΩôcCG í°VhCG É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£Ñd º¡JGOGó©à°SG øYh ÚÑYÓdG ÌcCG •ÉÑJQ’ kGô¶f áHô£°†ŸG OGóYE’G äGÎa á©«ÑW ≈∏Y Úæ°S òæeh kÉæ«Ñe ,¥Gô©dG É¡°û«©J »àdG á«°SÉ≤dG ´É°VhCÓd káaÉ°VEG ,¥Gô©dG êQÉN ±GÎM’ÉH ÜôZ ádƒ£H ‘ ∞«°UƒdG õcôe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øµ“ »bGô©dG ÖîàæŸG ¿CG ádƒ£Ñd íLÉædG …ó÷G QÉÑàN’ÉH ádƒ£ÑdG ∂∏J kGÈà©e ,ó«L iƒà°ùe Ωóbh É«°SBG ¢Vƒÿ ÉjQƒc ‘ ¿B’G øjóLGƒàe º¡fCG »bGô©dG ºéædG ±É°VCGh . á∏Ñ≤ŸG É«°SBG øe á∏Môe ¢û«©j ≥jôØdG ¿CG kÉæ«Ñe ,É«°SBG ádƒ£H ¥Ó£fG πÑb »FÉ¡ædG ôµ°ù©ŸG ,…QƒµdG ÖîàæŸG ΩÉeCG ájƒb áHôŒ ¢ùeCG Ωƒj ¢VÉN óbh ,ôµ°ù©ŸG ‘ QGô≤à°S’G ¢Vƒî«°S »àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vh Oó°U ‘ ÜQóŸG ¿CG kÉë°Vƒe . ájƒ«°SC’G äÉ°ùaÉæŸG QÉªZ É¡H ≥«∏j …òdG ±ô°ûŸG iƒà°ùŸG »bGô©dG ÖîàæŸG Ëó≤J ‘ ¬∏FÉØJ ΩôcCG ióHCGh º¡àYƒª› Iƒb ¤EG kGÒ°ûe ,…ƒ«°SB’G πØÙG ‘ áahô©ŸG á«bGô©dG IôµdG á©ª°ùH ó∏ÑdG ÖîàæŸ áaÉ°VE’ÉH ,ÊÉª©dGh ‹GÎ°SC’G ÖîàæŸG º°†J »àdGh ádƒ£ÑdG ‘ IQƒ°üdG í°ùeh Ú«bGô©dG ìhôL ó«ª°†àd ¿ƒ©°ù«°S º¡fCG kÉØ«°†e ,óæ∏jÉJ ∞«°†ŸG Ö°SÉæàJ ’ »àdGh »ÑXƒHCÉH á«°VÉŸG è«∏ÿG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ≥jôØdG É¡H ô¡X »àdG øe êôN ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,äGRÉ‚E’ÉH πaÉ◊G á«bGô©dG IôµdG ïjQÉJh º°SG ™e á©bƒàe ÒZ IQÉ°ùîH …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG øe ¬JQÉ°ùN ó©H ∫hC’G QhódG IóY øe ¢VhôY ¬jód ¿CG äCÉ°ûf ócCG áeOÉ≤dG á«aGÎM’G ¬à¡Lh ¢Uƒ°üîHh Ö°ùfC’G iÒ°S ¬fCGh ó©H √QGôb óîàj ⁄ ¬fCG kÉë°Vƒe ,á«é«∏Nh ájô£b ájófCG øYh .»FÉ¡ædG QGô≤dG OÉîJG ‘ ¬dÉé©à°SG Ωó©H kÉgƒæe ,áeOÉ≤dG ¬à¡Lh ójóëàd ¿Ó«e »µ«°ûàdG ÜQóŸG ™e √óbÉ©J ó©H É«°SBG ¢SCÉc ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe ®ƒ¶M IQƒ£àŸG äÉÑîàæŸG øe »æjôëÑdG ÖîàæŸG ¿EG »bGô©dG ÖYÓdG ∫Éb ’É°ûJÉe

π«FÉaGQ ¢SGô◊G ÜQóe øY AÉæ¨à°S’G Üôb ¬˘jó˘˘YÉ˘˘°ùe ™˘˘e ’É˘˘°ûJÉ˘˘e É˘˘¡˘ H π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ j »˘˘à˘ dG π«FÉaGQ »∏jRGÈdG É¡H πª©j »àdG á≤jô£dGh ’É°ûJÉe ¿CG ÒNC’G Gòg iôj å«M ¢SQÉ◊G ™e äÉ¶MÓŸÉH òNC’G ΩóYh ¬jCGôH OGôØf’G Öëj ‹ÉàdÉHh ¢SGô◊G ÜQóe ÉgGóHCG »àdG áeÉ¡dG .ÒNC’G Gò¡d ΩÉ¡dG QhódG ¢û«ª¡J ô˘°UÉ˘˘Y π˘˘«˘ FÉ˘˘aGQ ¢SGô◊G ÜQó˘˘e ¿CG ô˘˘cò˘˘j ÉæÑîàæe ≈∏Y Ghôe øjòdG ÚHQóŸG øe ÒãµdG »˘JhGô˘˘µ˘ dGh É˘˘có˘˘«˘ °S ÊÉŸC’G ∫É˘˘ã˘ eCG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG õ˘æ˘jÉ˘g ÊÉŸC’Gh É˘cƒ˘d »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dGh ƒ˘µ˘ °ûjÎ°S ,’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG kGÒNCGh π¨jôH Î«H ¢SGô◊G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘J ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG Éªc º¡H »æWƒdG ÖîàæŸG ájò¨Jh Ú«æjôëÑdG ¿ƒæµj øjòdG ÚÑYÓdÉH Ió«Wh ábÓY ∂∏àÁ ‘ ™FGQ Üƒ∏°SCÉH ™àªàj ¬fCGh á°UÉN ΩGÎM’G ¬d AGƒ°S πcÉ°ûe ájCG πÑb øe ¬LGƒj ⁄h ÖjQóàdG .ÚÑYÓdG hCG »æØdGh …QGOE’G øjRÉ¡÷G ™e

¿ƒ°ù∏jh ¬æWGƒe ™e π«FÉaGQ

:¿ÉæY óªMCG - Öàc

OÉ–’G π˘˘ NGO ø˘˘ e á˘˘ jƒ˘˘ b QOÉ˘˘ °üe âë˘˘ LQ ÜQóe øY AÉæ¨à°S’G ,Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ô˘KEG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘jô˘b π˘«˘FÉ˘˘aGQ »˘˘∏˘ jRGÈdG ¢SGô◊G ÚHh ÒNC’G Gò˘˘g ÚH âÑ˘˘ °ûf IOÉ˘˘ M äÉ˘˘ aÓ˘˘ N ¿Ó˘«˘e »˘µ˘«˘°ûà˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e ‘ kGô˘˘NDƒ˘ e º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG ô˘˘ µ˘ ˘°ù©ŸG ‘ ’É˘˘ °ûJÉ˘˘ e .É°ùªædG ≈˘∏˘Y ’É˘°ûJÉ˘e ÜQóŸG ™˘e π˘«˘FÉ˘aGQ ∞˘∏˘à˘ NGh »˘˘à˘ dG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ‘ »˘˘ °SÉ˘˘ °SC’G ¢SQÉ◊G á˘˘ jƒ˘˘ g IOÉ°ûe ¤EG Qƒ£J ÒÑc πµ°ûH ôµ°ù©ŸG ‘ âª«bCG äô˘KCGh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG iCGô˘˘e ΩÉ˘˘eCG IOÉ˘˘M á˘˘«˘ eÓ˘˘c ÚHQóŸG ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG á˘˘≤˘ jô˘˘W ≈˘˘∏˘ ˘Y kGÒã˘˘ c á≤jôW øe ójó°ûdG º¡°VÉ©àeG GhóHCG øjòdG .ôNB’G ™e Éª¡æe πc πeÉ©J á≤jô£dG ≥aGƒJ ΩóY ¤EG QOÉ°üŸG äQÉ°TCGh

ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ z¢ThôY{ ¬éà«°S øŸ

áªéædG ΩCG »∏gC’G ... øjQÉf ÚH z¢ThôY{ …ô£≤dG …QhódG ‘ π«ÑM óªﬁh ÉHÉH Ú°ùM

¿ÉjôdG ±ƒØ°U ‘ »é«∏N ôZÉ°T :¿ÉæY óªMCG - Öàc

,Úª˘°Sƒ˘e ô˘NBG ‘ ä’ƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ≥˘jô˘Ø˘ dG IQÉ˘˘°ùN AGQh ¿É˘˘c ä’ƒ£ÑdG ≥«≤– ≈∏Y áªéædG …OÉf IQGOEG ¢UôM øeh º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG IOÉ«≤d ¢ThôY ô°†ÿ áÑWÉîÃ GƒeÉb ≈∏Y ¬JQóbh ¢ThôY äÉ«fÉµeEÉH á≤Ñ°ùŸG º¡àaô©Ÿ ΩOÉ≤dG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ,ä’ƒ£ÑdG ≥«≤– ¤EG ≥jôØdG IOÉYEG IOƒY ‘ º¡àÑZQ GhóHCG áªéædG »ÑY’ øe ÖY’ øe ÌcCG .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ ≥jôØ∏d ¢Thô©dG á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG OÉ˘˘b ¿CG ¬˘˘d ≥˘˘Ñ˘ °S ¢Thô˘˘Y ô˘˘°†ÿ ¿CG ô˘˘cò˘˘ j É¡«a OÉb »àdG äGƒæ°ùdG ‘ ä’ƒ£ÑdG ≥«≤ëàd »∏gC’Gh ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG ÜQO ¿CG ÜQóª∏d ≥Ñ°S Éªc ≥jôØdG .á≤HÉ°S IÎa

øeh ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ ájhÓgC’G É¡«a ∑QÉ°û«°S »àdG QOÉb ÜQóe ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y ájhÓgC’G ¢UôM í°VGƒdG áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ ájhÓgC’G áÑ«àµdG IQGOEG ≈∏Y É¡≤≤M »àdG çÓãdG ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙGh ≥jôØ∏d .»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG øjô¡°T ‹GƒM óæe ÜQóŸG ™e ¬JÉ°VhÉØe GC óH áªéædG á≤Ø°üdG √òg AÉ¡fEG ‘ πeCÉj ¿Éch ájô°S IQƒ°üHh ¿B’G øe ≥˘«˘ ≤– ¤EG ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ´É˘˘LQE’ É˘˘¡˘ æ˘ e É˘˘k«˘ ©˘ °S Úàæ°ùdG ‘ ä’ƒ£ÑdG øY ≥jôØdG ÜÉZ ¿CG ó©H ä’ƒ£ÑdG ‘ Ió˘«˘L äÉ˘jƒ˘˘à˘ °ùe á˘˘ª˘ é˘ æ˘ dG Ëó˘˘≤˘ J º˘˘ZQ Úà˘˘«˘ °VÉŸG áªéædG ΩR’ …òdG ™dÉ£dG Aƒ°S øµdh Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG

¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

¢ThôY ô°†ÿ …ôFGõ÷G ÜQóŸG ¿CG QÉÑNC’G ôNBG Ò°ûJ QhóJ »àdG IÒ◊G IôŸG √òg øjôëÑ∏d ¬ehób ‘ QÉàfi ¿EG π˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG Ωhó˘˘≤˘ dG IÒM â°ù«˘˘d ¬˘˘à˘ ∏˘ «fl ‘ ó«dG Iôc »bÓªY øe ¥ÓªY …CG QÉ«àNG ‘ QÉàfi ÜQóŸG ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ ¬ÑjQóJ ≈∏Y ±ô°ûj »µd øjôëÑdG ‘ áªéædG …OÉf IQGOEG πÑb øe ä’É°üJG ≈≤∏J ¿CG ó©H ¢ThôY ájhÓgC’G πNO ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG ≈∏Y ±ô°ûj »µd ÜQóŸG ™e º¡J’É°üJG AGôLEG ‘ GhCGóHh äÉ°VhÉØŸG §N ‘ ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ‘ ∫hC’G ≥jôØdG ≈∏Y ±Gô°TE’G πLCG øe

äÉ°VhÉØe øe ¬HÉë°ùfG ó©H ôNBG »é«∏N ÖY’ ™e óbÉ©à∏d IójóL á°Uôa ¿ÉjôdG íàa …òdG ÉHÉH Ú°ùM »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ ÖfÉL ¤EG ΩÉª°†fÓd ,ΩôcCG äCÉ°ûf »bGô©dG ÖYÓdG .IÎa πÑb ¿ÉjôdG ¬©e óbÉ©J á«bÉ˘Ø˘J’G Ö°ùë˘H ô˘NBG »˘é˘«˘∏˘N º˘LÉ˘¡˘e ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG ¤EG ¿B’G á˘«˘fÉ˘jô˘dG á˘«˘æ˘dG ¬˘é˘à˘Jh á©bƒŸG ∫hódG Ö°ùM Ö©∏ŸG πNGO ÚæWGƒªc ÚæKG ÚÑY’ á∏eÉ©e RƒŒ »àdG á«é«∏ÿG …QhO ‘ ôNBG »æjôëH ÖY’ OƒLh á«dÉªàMG ΩÉeCG ∫ÉÛG íàØj …òdG A»°ûdG ,á«bÉØJ’G ≈∏Y .…ô£≤dG ÚaÎÙG øe ójó©dG ΩôHCG ¿CG ó©H á«æjôëÑdG ájófC’G øe OóY ™e IRÉà‡ äÉbÓY ¿ÉjôdG ∂∏àÁh ádƒ£H ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe ≥dCÉJ ó©Hh »é«∏ÿG ÖYÓdG QGôb ≥«Ñ£J òæe Éæ«ÑY’ äÉ≤Ø°U πÑb ''¬«∏«H'' »∏Y Ú°ùMh »bhRôŸG ¬∏dG óÑY ÚÑYÓdG äÉeóîH ¿É©à°SGh ,2004 É«°SBG ¢SCÉc .ÉHÉH Ú°ùM ™aGóŸG ™e kGôNDƒe óbÉ©àj ¿CG ájófC’G ‘ ΩÉ©dG Gòg º¡©e ójóéàdG ºàj ⁄ Ú«æjôëÑdG ÚaÎÙG øe kGOóY ¿CG ôcòj ¢ü∏≤Jh »é«∏ÿG ÖYÓdG á«bÉØJG ‘ á«æª«dGh á«bGô©dG Úà«°ùæ÷G ∫ƒNO ó©H ájô£≤dG Ú«˘bGô˘©˘dG ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¢Uô– á˘jô˘£˘≤˘dG á˘jó˘fC’G âfÉ˘c ¿CG ó˘©˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢Uô˘a k’óH »ÑæLCG ÖY’ áaÉ°VE’ á°UôØdG âëàa á«bÉØJ’G √òg ¿CG ÚM ‘ ÚaÎﬁ ÚÑYÓc .øWGƒe »bGô©dG QÉÑàYGh øe ¬HÉë°ùfG …OÉædG ¿ÓYEG ó©H ÊÉãdG »é«∏ÿG ÖYÓd kGôZÉ°T kÉfÉµe ¿ÉjôdG ∂∏àÁh º°ùëj ⁄ »Hô©dG ¿Éc ¿EGh ¬©e óbÉ©àdÉH »Hô©dG ∂°ù“ ó©H ΩôcCG äCÉ°ûf ÖYÓdG ™e óbÉ©àdG ¬∏©L É‡ äCÉ°ûf ¤EG ÈcCG kÉ°VôY ¿ÉjôdG Ωób Éeó©H ÖYÓdG ™e óbÉ©àdG øe »FÉ¡ædG ¬Øbƒe .¬©e óbÉ©àdG OGQCG ¿EG »Hô©dG øe …OÉŸG ¬°ùØf πHÉ≤ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ∂°ùªàj

»°VÉjôdG

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

sport sport@alwatannews.net

z…ƒ```fÉ``g{ ‘ ΩÉ``æà«a á``¡LGƒe ‘ ô``ª`MC’G

»æjôëÑdG ÖîàæŸG

:Öàc :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY

äGQÉeE’G ΩÉeCG ôªMC’G AÉ≤d øe ÖfÉL ΩÉæà«Ød ¿hõgÉL :±Gô°TC’G

É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘ eh áHôéàdG ¿CG ±Gô°TC’G õjõ©dGóÑY »æWƒdG ‘ ô˘ª˘MCÓ˘d á˘˘eÉ˘˘g Èà˘˘©˘ J ΩÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ a ΩÉ˘˘eCG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ˘e ¢Vƒÿ ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W É«°ù«fhófCG ΩÉeCG ¤hC’G ¬JGQÉÑeh ájƒ«°SB’G .áÑ©°Uh á°†eÉZ Èà©J »àdGh äAÉ˘˘ L ô˘˘ ª˘ ˘MC’G ¿CG ±Gô˘˘ °TC’G í˘˘ °VhCGh QOÉZ ¿CG ó©H IGQÉÑª∏d ájOÉY ¬JGOGó©à°SG äGQÉ˘˘eE’G ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘JGQÉ˘˘Ñ˘ e Ö≤˘˘Y É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e âbh ‘ AÉ˘L …ò˘˘dG »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G ∫OÉ˘˘©˘ à˘ dGh ájOƒdG äÉjQÉÑŸG á«ªgCG ¤EG kGÒ°ûe ,Ö©°U á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘d ’É˘˘°ûJÉ˘˘ e ÜQó˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d .ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ±ó˘˘¡˘ ˘dG ¿CG ±Gô˘˘ °TC’G ó˘˘ cCGh ™°Vh ƒg ájOƒdG äGAÉ≤∏dG √òg ‘ ≥jôØ∏d ™˘°Vh ¿hO ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IQƒ˘˘°üdG …òdG Qó≤dÉH IQÉ°ùÿG hCG RƒØ∏d QÉÑàY’G ¤EG »˘˘æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘¡÷Gh ÜQóŸG ¬˘˘«˘ a ≈˘˘©˘ ˘°ùj .≥jôØ∏d á«FÉ¡ædG äÉ°ùª∏dG ™°Vh ‘ ÚÑYÓdG ™«ªL ¿CG ±Gô°TC’G ócCGh Ωƒ˘ª˘£˘dG º˘¡˘jó˘dh ,Ió˘«˘L á˘jƒ˘æ˘©˘e á˘dÉ˘˘M ΩÉæà«a ΩÉeCG ájƒb IGQÉÑe Ëó≤àd áÑZôdGh RÉ¡÷G ΩÉeCG áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH Qƒ¡¶dGh .»æØdG

…ƒfÉg áª°UÉ©dG ‘ ΩÉæà«a Öîàæe ΩÉeCG á«dhódG ájOƒdG ¬JGAÉ≤d ÊÉK Ωƒ«dG AÉ°ùe Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢Vƒîj OÉ–’G ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe QÉªZ ¢Vƒÿ É«°SBG ¥ô°T ‘ »ÑjQóàdG √ôµ°ù©e ‘ ôªMC’G äGOGó©à°SG øª°V ∂dPh ,Ωƒ«dG AÉ°ùe øe IÎØdG ∫ÓN ¤hC’G Iôª∏d ΩÉæà«ah É«°ù«fhófCGh óæ∏jÉJh Éjõ«dÉe »g ∫hO ™HQCG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG Iô°ûY á©HGôdG …ƒ«°SB’G .ΩOÉ≤dG (Rƒ“) ƒ«dƒj 29 ≈àM 7

øe ÌcCG Ωƒ«dG É¡°SQÉÁ å«M ΩÉæà««ØdG »eÉæà«ØdG Ö©°ûdG CGóH ,¢üî°T 300000 ¿ô˘≤˘dG äÉ˘jGó˘˘H ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c á˘˘°SQÉ˘˘ªÃ ⁄ Ωó≤dG Iôc iƒà°ùe ¿CG ’EG øjô°û©dG IO’h ¿CG ≈˘˘ à˘ ˘M Üô◊G ÖÑ˘˘ °ùH Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ j ΩÉ©˘dG ≈˘à˘M äô˘NCÉ˘J »˘eÉ˘æ˘à˘«˘«˘Ø˘dG OÉ–’G OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ J ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T …ò˘˘ ˘ dG 1960 1961 ΩÉ©dG ‘h ,Ωó≤dG Iôµd »eÉæà««ØdG OÉ–’G á˘˘«˘ cõ˘˘à˘ H …QÉ˘˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ΩÉ˘˘b Iô˘µ˘d ‹hó˘dG OÉ–’G ió˘d »˘eÉ˘æ˘à˘«˘«˘Ø˘ dG Gƒ°†Y »eÉæà««ØdG OÉ–’G íÑ°UGh Ωó≤dG ΩÉ©dG ‘ ‹hódGh …ƒ«°SB’G øjOÉ–’G ‘ .1964

…Qhó˘dG ≥˘˘∏˘ £˘ fG 2000 ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ‘h Ék≤jôa 12 ácQÉ°ûÃ ‘GÎM’G »eÉæà««ØdG IôµdG iƒà°ùe ™aQ πLCG øe ádhÉﬁ ‘ …QhódG Gòg øµ“ π©ØdÉHh á«eÉæà««ØdG ô˘NB’G ƒ˘∏˘J ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG Ö∏˘˘L ø˘˘e ‘GÎM’G ™˘aQ ≥˘jô˘W ø˘˘Y á˘˘«˘ eÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ «˘ Ø˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ‹É˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ Hh á˘˘ jó˘˘ fCÓ˘ ˘d Iô˘˘ µ˘ ˘dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ¬°SÉÑd »eÉæà«ØdG ≥˘jô˘Ø˘dGh ,äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d .ôªMC’G ƒg »ª°SôdG ΩÉeCG IÒNC’G ájOƒdG ¬à¡LGƒe ¢VÉNh á˘KÓ˘ã˘H ¬˘«˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘Jh É˘µ˘jÉ˘eÉ˘L Öî˘à˘æ˘ e „ƒc ‹ ¬«ÑY’ RôHCGh ,OQ ¿hO ±GógCG .∑hO ¿G Újƒ¨fh ≠fhhO ∑hO ¿GôJh ¬æ«a

’É°ûJÉe

‘ äGQÉeE’G Öîàæe ΩÉeCG ¤hC’G ¬à¡LGƒe …Ée OÉà°SG ≈∏Y ΩOÉ≤dG ƒ«dƒj øe øeÉãdG ΩÉ˘æ˘à˘«˘a âaô˘Yh ,…ƒ˘fÉ˘g ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ¬˘˘fO ¿ƒ«°ùfôØdG QÉéàdG πNOCG òæe Ωó≤dG Iôc ‹Gƒ˘M π˘Ñ˘b ΩÉ˘æ˘à˘ «˘ «˘ Ø˘ dG ¤G Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c âëÑ°UCG Ú◊G ∂dP òæeh ¿ôb ∞°üædG ‘ ¤hC’G á˘«˘Ñ˘©˘ °ûdG á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c

.¬∏dGóÑY …Éàah ∫ÓL Oƒªﬁ §°Sƒ∏dh Qƒ£°S ‘ ΩÉæà«a

á˘Yƒ˘ªÛG ‘ ΩÉ˘æ˘à˘«˘ a Öî˘˘à˘ æ˘ e Ö©˘˘∏˘ j áª°UÉ©dG ‘ É¡JÉ°ùaÉæe ΩÉ≤J »àdG á«fÉãdG øe vÓc ¬ÑfÉL ¤EG º°†J »àdGh …ƒfÉg ¢Vƒ˘î˘ «˘ °Sh ,ô˘˘£˘ bh äGQÉ˘˘eE’Gh ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG

∑ô°TCG »°VÉŸG AÉ≤∏dÉa ,IGQÉÑŸG É¡H CGóÑ«°S á˘ª˘FÉ˘≤˘ dG ‘ ø˘˘jQÉ˘˘àıG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Ö∏˘˘ZCG ¤EG IQOÉ˘¨ŸG π˘˘Ñ˘ b É˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ YCG »˘˘à˘ dG IÒNC’G .É«°SBG ¥ô°T ôµ°ù©e ¢SQÉ◊ÉH ’É°ûJÉe CGóÑj ¿CG πeDƒŸG øeh ,≈eôŸG á°SGô◊ ËôµdGóÑY øªMôdGóÑY AÉ˘≤˘∏˘dG ‘ ø˘°ùM »˘˘∏˘ ©˘ H CGó˘˘H ¬˘˘fCGh á˘˘°UÉ˘˘N CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ´É˘˘ aó˘˘ dG ‘h ,≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ≥˘˘ ˘ ∏ÿ Ú°ùM ó˘˘ ˘ ªfih É˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘H Ú°ùë˘˘ ˘ ˘H ‘ Éª¡dÉNOEGh Éª¡æ«H ºgÉØàdGh ΩÉé°ùf’G ô˘µ˘°ù©Ã É˘≤˘ë˘à˘dG É˘ª˘¡˘a ,äÉ˘jQÉ˘ÑŸG AGƒ˘˘LCG É˘ª˘¡˘°Vƒ˘N ó˘©˘H ô˘NCÉ˘ à˘ e âbh ‘ ô˘˘ª˘ MC’G ,âjƒµdG ‘ Éª¡«jOÉf ™e ¢SCÉµdG äÉ°ùaÉæŸ π«ÑM ó˘ªfi ó˘LGƒ˘à˘«˘°S ±Gô˘WC’G ≈˘∏˘Yh ÚŸÉ˘°S ó˘˘ªfi §˘˘°Sƒ˘˘∏˘ dh ¢ûjÉ˘˘Y …Rƒ˘˘ah ó©H ¤hC’G Iôª∏d ∑QÉ°ûj ¿CG ™bƒàj …òdG øe ¬∏«gCÉJh ¬àHÉ°UEG øe AÉØ°û∏d πKÉ“ ¿CG ¤EG Ö©∏«°Sh ,™«HQ π«∏N »FÉ°üNC’G πÑb ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ó˘˘ °TGQ ÚŸÉ˘˘ °S ÖfÉ˘˘ L Oƒ˘˘ ªfih ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ÚÑ˘˘ ˘fÉ÷G Ú°ùM áeó≤ŸG ‘h (ƒ¨æjQ) øªMôdGóÑY »˘°ù«˘L) hCG π˘«˘Ñ˘M AÓ˘Yh (¬˘«˘∏˘«˘ H) »˘˘∏˘ Y .(∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SEGh ¿ƒL πc ‘ äGQÉ«N IóY ∫É°ûJÉe ∂∏ª«°Sh óªfi ∑Éæg ´ÉaódÉa ,áKÓãdG •ƒ£ÿG »˘˘ bhRôŸG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh ¿É˘˘ ˘fó˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG

á˘©˘HGô˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ ô˘ª˘MC’G Ö©˘˘∏˘ jh º˘˘°†Jh É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùJ »˘˘à˘ ˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdGh á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c äÉ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ¢Vƒî«°Sh ,Qƒ¡ª÷Gh ¢VQC’G áÑMÉ°Uh ÜÉ˘ë˘°UCG ΩÉ˘eCG ¤hC’G ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e É˘æ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e Ωƒj áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe ìÉààaG ‘ ¢VQC’G .ƒ«dƒj øe ™HÉ°ùdG á«˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘dhó˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g ó˘©˘Jh πÑb Éjõ«dÉe ‘ É¡Ñ©d »àdG ¤hC’G ó©H â¡˘˘ à˘ ˘fGh »˘˘ JGQÉ˘˘ eE’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ™˘˘ e ΩÉ˘˘ ˘jCG ,Éª¡æe πµd Úaó¡H »HÉéjE’G ∫OÉ©àdÉH ‘ ÚjOh ø˘jAÉ˘≤˘d ô˘ª˘MC’G Ö©˘d É˘˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ bh É°ùªædG ‘ ¬°VÉN …òdG »ÑjQóàdG √ôµ°ù©e .á«fÉãdG ô°ùNh ¤hC’ÉH RÉa ΩÉæà«a ΩÉ˘eCG Ωƒ˘«˘dG ¬˘à˘¡˘LGƒ˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ¿Ó˘˘ «˘ ˘e »˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ûà˘˘ dG ÜQó˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d IÒNC’G ™˘˘°†«˘˘°S É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dGh ’É˘˘ °ûJÉ˘˘ e óªà©«°S »àdG á∏«µ°ûàdGh »FÉ¡ædG √Qƒ°üJ »˘˘à˘ dG á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y RÉ‚EG »£îJ ìƒª£H ôªMC’G É¡∏Nó«°S á«°VÉŸG áî°ùædG ‘ kÉ©HGQ πM ÉeóæY 2004 §ÿG º«¶æJ IOÉYEG øY kÓ°†a ,Ú°üdÉH ‘ ∞©°VC’G á≤∏◊G ¿Éc …òdG »YÉaódG .äGQÉeE’G ΩÉeCG ≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ ’É˘˘°ûJÉ˘˘ e ÜQóŸG ∫ƒ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°Sh »˘à˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ‘ ™˘jƒ˘æ˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG

…Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸGh ∫Ó˘¡˘dG …OÉ˘˘f »˘˘KÓ˘˘K OÉ˘˘Y §˘N º‚h ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG ô˘°SÉ˘˘j ¢UÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG º˘˘LÉ˘˘¡ŸG ô˘ª˘Y RÉ˘µ˘JQ’G Qƒﬁh Üƒ˘¡˘ ∏˘ °ûdG ó˘˘ªﬁ §˘˘°Sƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ¤EG …ó˘˘eÉ˘˘¨˘ dG ‘ ‹É◊G √ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e …ô˘˘ é˘ ˘j …ò˘˘ dGh …Oƒ˘˘ ©˘ ˘ °ùdG ≥HÉ°ùdG É«˘cô˘J ô˘µ˘°ù©˘e ø˘Y ÜÉ˘«˘Z ó˘©˘H √Qƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S ∂dPh IQƒ˘˘aÉ˘˘¨˘ æ˘ °S ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ø˘˘e ∫hC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’Gh ‘ CGóÑà°S »àdGh ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉµd kGOGó©à°SG ∫hO ™HQCG ‘ ΩOÉ≤dG (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T øe ™HÉ°ùdG É˘«˘°ù«˘˘fhó˘˘fEGh É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘eh ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘J »˘˘g Iô˘˘e ∫hC’ ‘ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG QÉ˘ª˘Z ô˘°†NC’G ¢Vƒ˘˘î˘ jh ,ΩÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ ah É«°ù«fhófEG ∞«°†ŸG º°†J »àdGh á©HGôdG áYƒªÛG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖfÉéH »Hƒæ÷G …QƒµdG OQÉŸGh .»æjôëÑdG ¿CG …Oƒ˘©˘°ùdG ô˘°†NCÓ˘d »˘˘Ñ˘ £˘ dG RÉ˘˘¡÷G QÉ˘˘°TCGh ƒgh ,ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d kGõgÉL íÑ°UCG »KÓãdG ƒ˘˘«˘ ∏˘ «˘ g »˘˘∏˘ jRGÈdG ÜQóŸG IQÉ˘˘ °TEG ø˘˘ gQ â– ¿B’G ºgh ,á˘«˘fó˘Ñ˘dG º˘¡˘à˘bÉ˘«˘d ∫É˘ª˘à˘cG ∫É˘M ‘ ,¢Sƒ‚CG ∫ó©e ™aôd á˘«˘bÉ˘«˘∏˘dG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ¿ƒ˘°Vƒ˘î˘j ¿B’G ⁄ ‹Ó¡dG »KÓãdG IOƒ©Hh ,º¡d á«fóÑdG ábÉ«∏dG .ÜÉ°üe …Oƒ©°S ÖY’ …CG ≥Ñàj ádƒ£Ñ∏d ó©j …òdG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¢Vƒîjh π˘Ø˘ë˘ª˘∏˘d kGOGó˘©˘à˘°SG á˘«˘YÉ˘HQ á˘jOh IQhO á˘jƒ˘«˘ °SB’G ΩÉ˘˘ eCG IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ‘ ô˘˘ ˘°†NC’G Ö©˘˘ ˘dh ,…QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢Vƒî«°Sh ,1/2 ¬«∏Y Ö∏¨àdG ´É£à°SGh IQƒaÉ¨æ°S ÊÉª©dG ÖîàæŸG ΩÉeCG óMC’G kGóZ á«fÉãdG IGQÉÑŸG .»æWƒdG ÉæÑîàæe Üƒ∏°SC’ kÉ¡HÉ°ûe ó©j …òdGh ‘ á˘˘ jOh IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e ¢UÉ˘˘ ˘N ô˘˘ ˘°†N’G ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘jh IQƒaÉ¨æ°S ‘ »cÎdG ôµ°ù©ŸG ó©H ÊÉãdG √ôµ°ù©e ¿hO Úaó˘˘¡˘ H â¡˘˘à˘ fGh »˘˘JGQÉ˘˘eE’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ΩÉ˘˘ eCG .πHÉ≤e

äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖfÉ˘L ¤EG ¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG ø˘ª˘°V Ö©˘∏˘ j å«˘˘M 2007 ‘ ÒNC’G IÉ˘˘bÓÃ √QGƒ˘˘°ûe CGó˘˘Ñ˘ jh ó˘˘fÓ˘˘jÉ˘˘Jh ¿É˘˘ª˘ ˘Yh É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SCG .(Rƒ“) ƒ«dƒj 7 ‘ »ª°SôdG ìÉààa’G ™˘e √ô˘µ˘°ù©˘e ∫Ó˘N »˘bGô˘©˘dG Öî˘à˘æŸG »˘≤˘à˘ ∏˘ j ¿CG í˘˘LôŸG ø˘˘eh .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ óLGƒàŸG »µHQRhC’G √Ò¶f ÖfÉéH á©HGôdG áYƒªÛG ‘ Ö©∏j …QƒµdG ÖîàæŸG ¿CG ôcòjh ∞˘˘«˘ °†ŸG ó`` ` ` ` `∏˘ Ñ˘ dGh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Ö`` ` `î˘ à˘ æŸGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e .É«°ù«fhófEG

: ( Ü ± CG) - OGó¨H

…Qƒ˘µ˘dG √Ò¶˘f ΩÉ˘eCG á˘∏˘«˘≤˘K IQÉ˘°ùî˘H »˘bGô˘©˘dG Öî˘˘à˘ æŸG »˘˘æ˘ e âª«bCG »àdG ájOƒdG á«dhódG Ωó≤dG Iôc IGQÉÑe ‘ 3-ôØ°U »Hƒæ÷G 7 øe 2007 É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd É¡JGÒ°†– øª°V ∫ƒ«°S ‘ ¢ùeCG .ΩÉæà«ah ófÓjÉJh É«°ù«fhófEGh Éjõ«dÉe ‘ (Rƒ“) ƒ«dƒj 29 ¤EG ájQƒµdG áª°UÉ©dG ‘ »ÑjQóJ ôµ°ù©e ‘ »bGô©dG ÖîàæŸG º¶àæjh É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f äÉ°ùaÉæe ¢Vƒÿ ¬JGOGó©à°SG øª°V á«Hƒæ÷G

sport

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

É˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ jh Öî˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG QOÉ˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘°ùM Oó˘Y π˘°Uh ¿EGh ≈˘à˘M ,Ió˘jó˘L AÉ˘ª˘°SCÉ˘H á˘fÉ˘©˘à˘ °S’G Ωó˘˘Yh á˘˘«˘ dhC’G .§≤a ÖY’ 20 ádƒ£Ñ∏d øjõgÉédG ø«ÑYÓdG ÖîàæªdG øe ºgOÉ©Ñà°SG ºJ ø«ÑY’ áKÓK ôNBG ¿CG ø«M »a »£¨J ’ õcGôe »a ¿ƒÑ©∏j ÜQóªdG IQÉ°TEG øgQ Gƒ©°Vh øjòdG .¿É°ùM óªMCG ÖYÓdG ¬Ø∏N …òdG Ωƒé¡dG õcôe IOÉédG ¬JGOGó©à°SG GC óH Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿CG ôcòj ø«jOh øjAÉ≤d ¢VÉNh ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG ÜQóªdG IOÉ«≤H »a RÉa å«M ,É°ùªædG ájQƒ¡ªL »a ∫hC’G √ôµ°ù©e ∫ÓN ø«≤HÉ°S ¿hO ±GógCG áKÓãH »æ«aƒ∏°ùdG ôHƒc »c …CG ≥jôa ≈∏Y ∫hC’G AÉ≤∏dG π«YÉª°SEGh ¬«∏«H »∏Y ø«°ùMh π«ÑM AÓY øe πc ÉgRôMCG ,πHÉ≤e …QhódG π£H ΩÉeCG »fÉãdG QÉÑàN’G »a §≤°S ø«M »a ,∞«£∏dGóÑY √RôMCG ,±ó¡d ±GógCG á©HQCÉH ÆQƒHõdÉ°S ∫ƒHOQ ≥jôa …hÉ°ùªædG »a kÉ«dÉM »æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ó˘LGƒ˘à˘jh .∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ¿CG ≈∏Y ,Ωƒ«dG »æWƒdG º¡Ñîàæe ™e ájOh IGQÉÑe ¢Vƒîd ΩÉæà«a ¢Vƒîd kGOGó©à°SG Éjõ«dÉe »a »ÑjQóàdG √ôµ°ù©e ≈dEG Iô°TÉÑe Oƒ©j ™HGôdG »a …õ«dÉªdG …QhódG ∞«°Uh ΩÉeCG ô«NC’G »ÑjôéàdG AÉ≤∏dG »a Iô«NC’G ¬à£ëe ≈dEG ¬LƒàdG πÑb ΩOÉ≤dG (RƒªJ) ƒ«dƒj øe ádƒ£ÑdG QÉªZ »a ∫ƒNó∏d É«°ù«fhófEG ≈dEG ¬°ùØf ô¡°ûdG øe ™HÉ°ùdG .(RƒªJ) ƒ«dƒj 10 »a É«°ù«fhófEG AÉ≤∏H kGAóH ájƒ«°SB’G

ÖîàæªdG äÉÑjQóJ »a π«ÑM óªëeh ¿É°ùM óªMCG

:¿ÉæY óªMCG - Öàc ≈˘dEG ¿É˘°ùM ó˘ª˘MCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÖY’ OÉ˘˘Y »æWƒdG ÉæÑîàæe IGQÉÑe ó©H Éjõ«dÉe øe kÉeOÉb ¢ùeCG áµ∏ªªdG .2008 É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£Ñd kGOGó©à°SG ájOƒdG »JGQÉeE’G ÖîàæªdGh ¬LƒàªdG »æWƒdG ÉæÑîàæe óah ™e IQOÉ¨ªdG ¿É°ùM ≈∏Y Qò©Jh á˘°UÉ˘N ±hô˘¶˘d ΩÉ˘æ˘à˘«˘a »˘a ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘µ˘°ù©˘e ≈˘˘dEG É˘˘jõ˘˘«˘ dÉ˘˘e ø˘˘e ÉæÑîàæe øY ∞∏îà˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘dEG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e IOƒ˘©˘∏˘d ¬˘Jô˘£˘°VG »æØdG RÉ¡édGh ÖîàæªdG ÜQóe øe á≤aGƒªdG òNCG ó©H ,»æWƒdG .Öîàæª∏d á°UÉN ÜÉÑ°SC’G ¿EG ¿É°ùM ∫Éb áÄLÉØªdG ¬JOƒY ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh ’EG ,∂dòd ÖîàæªdG »a …QGOE’G hCG »æØdG øjRÉ¡é∏d πNO ’h kGóL É¡d ™bƒàªdG øeh øjôëÑdG ≈dEG IOƒ©∏d ¬Jô£°VG QƒeC’G ¢†©H ¿CG ™e kGOóée ¥Éëàd’G »a ¬à°Uôa πFÉ°†j πµ°ûH kÉ«Ñ°ùf ∫ƒ£J ¿CG IôàØ∏d kGô¶f ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG »a ácQÉ°ûªdG ≈àM hCG ÖîàæªdG .á≤HÉ°ùªdG AóH øY Éæ∏°üØJ »àdG Iô«°ü≤dG ¿Ó«e »µ«°ûàdG ÉæÑîàæe ÜQóe »Yóà°ùj ¿CG íLôªdG ô«Z øeh ¢VƒîH ¬¡LƒJ ,kÉ≤HÉ°S ìô°U ¿CG ó©H ¿É°ùëd kÓjóH kÉÑY’ ’É°ûJÉe ÖY’ ø«KÓãdG áªFÉb øY êôîJ ød áYƒªéªH É«°SBG äÉ«Ø°üJ

…hÓgC’G OôdG QÉ¶àfÉH

ø««∏ëe ø«°VôY ¬«≤∏J ócCG

Gk óL π«Ä°V »FÉ≤H ∫ÉªàMGh …OÉædG øe »FÉæ¨à°SG Ö∏WCÉ°S :ôLÉàdG :¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

QÉHQÉH ™e ôLÉàdG óªMC’ á≤HÉ°S á£≤d

∫hC’G »æWƒdG ÖîàæªdG πãeh ,IóMGh Iôe ø˘e ø˘µ˘ª˘Jh π˘˘aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG »˘˘a »a âª«bCG »˘à˘dG è˘«˘∏˘î˘dG á˘dƒ˘£˘H ≥˘«˘≤˘ë˘J ádƒ£Ñd áÑ˘MÉ˘°üª˘dG ÜÉ˘©˘dC’G ø˘ª˘°V ô˘£˘b ô˘Ñ˘ª˘°ùjO »˘a âª˘«˘bCG »˘à˘dG è˘«˘ ∏˘ î˘ dG ¢SCÉ˘ c .2004 ΩÉ©d ∫hC’G ¿ƒfÉc

ó˘«˘H á˘jÉ˘¡˘æ˘dG »˘a ô˘eC’Gh ΩOÉ˘≤˘dG º˘°Sƒ˘˘ª˘ dG .…OÉædG IQGOEG ¢ù∏ée äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dG »˘˘a êQó˘˘J ô˘˘LÉ˘˘ à˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ≥jô˘Ø˘dG ≈˘dEG π˘°Uh ≈˘à˘M …OÉ˘æ˘dÉ˘H á˘«˘æ˘°ùdG ≥˘«˘≤˘ë˘J ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ Jh ∫hC’G ¢SCÉ˘µ˘dG á˘dƒ˘£˘Hh ø˘«˘Jô˘e …Qhó˘dG á˘dƒ˘£˘ H

πc øµj ƒ¡a kÉeÉªJ ¢ùµ©dG ≈∏Y πH IQGOE’G …OÉædG IQGOEG ¢ù∏ée AÉ°†YCG ≈dEG ΩGôàM’G »àdG ábÓ©dG Iƒb ≈dEG kGô«°ûe ,AÉæãà°SG ¿hO ™˘«˘ª˘Lh IQGOE’G ¢ù∏˘é˘e AÉ˘°†YCÉ˘ H ¬˘˘£˘ Hô˘˘J øµdh ,¬d IƒNEG ºgôÑà©j øjòdG ø«ÑYÓdG »˘a …OÉ˘æ˘dG ™˘e Ö©˘∏˘j ¿CG §˘«˘°ùH ∫É˘˘ª˘ à˘ MG

ƒ«dƒj »a √OGóYEG GC óÑ«°S

¬∏dG ∫Ée óªMCG

:∫ƒ°SôdG óÑY óªMCG - Öàc

ø«Hh ¬æ«H §°SƒdG πëdG ≈dEG ¬∏dG ∫Ée óªMCG »∏gC’G …OÉædG á∏°S ÖY’ π°UƒJ ó≤a ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d º¡aƒØ°U »a Ö©∏dGh º¡©e √ó≤Y ójóéJ QÉWEG »a …OÉædG ±’BG 3 …OÉædG ¬«∏Y ¢VôY ø«M »a QÉæjO ±’BG 6 ≠∏Ñe πÑb øe ¬∏dG ∫Ée Ö∏W ¬fCG ¬∏dG ∫Ée ∫Ébh ,É≤Ñ°ùe ''»°VÉjôdG øWƒdG'' äôcP Éªc óMGh º°Sƒªd QÉæjO §°Sh πëc QÉæjO áFÉª°ùªNh ±’BG 4 ≈dEG ¬Ñ∏W áª«b ¢†«ØîàH πëdG ≈dEG π°UƒJ å«M ø«ªjOÉ≤dG ø«eƒ«dG ∫ÓN …OÉædG OQ ô¶àæj ¬fCG ø«M »a ø«¨∏ÑªdG ø«H …OÉæ˘dG IQGOEG Ωƒ˘«˘dG ™˘ª˘à˘é˘Jh ,…QÉ˘é˘dG ô˘¡˘°ûdG AÉ˘¡˘à˘fG ™˘e º˘¡˘©˘e √ó˘≤˘Y »˘¡˘à˘æ˘j ≈dEG »ª«a ∂jQó«a …ô«é«ædG ∫hC’G ≥jôØdG ÜQóe IQOÉ¨e π«Ñb ø«ÑYÓdÉH ø«aôàëe øY åëÑdGh á«ÑjQóJ IQhóH ¥ÉëàdÓd á«µjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG .≥jôØdG ±ƒØ°U º«Yóàd IôÑîdG …hPh ø«eô°†îªdG ø«ÑYÓdG óMCG ¬∏dG ∫Ée ¿CG ôcòdÉH ôjóédGh á«ª«∏bE’G πaÉëªdG øe ó˘jó˘©˘dG »˘a »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e π˘ã˘e ¬˘fCG É˘ª˘c Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG »a øjRQÉÑdG ΩƒéædG óMCGh ádÉëdG á∏°S π«µ°ûJ »a É«°SÉ°SCG Gô°üæY ¿Éch á«dhódGh É≤≤ëe ≥HÉ°ùdG º°SƒªdG »a »∏gC’G ™e ¬∏dG ∫Ée Ö©d óbh ,á«ÑgòdG ≥jôØdG áÑ≤M ôµàMEG …òdGh áeÉæªdG …OÉf ≥jôa ≈∏Y ≥jôØdG Rƒa ó©H …QhódG Ö≤d º¡©e .á«dÉààe ΩGƒYCG Ió©d …QhódG ádƒ£H QGô≤dG ó©H »°VÉªdG º°SƒªdG …hÓgC’G …hÓ°ùdG ≥jôØdG ≈dEG ¬∏dG ∫Ée π≤àfGh øjòdG ø«ÑYÓd ∫É≤àf’G ÜÉH íàØH á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉëJ’G √òîJG …òdG ≥jôØdG ™e ó«L º°Sƒe ºjó≤J »a ¬∏dG ∫Ée íéfh ,ø«KÓãdG ºgQÉªYCG âbÉa É¡≤≤M »àdG á«YƒædG áaÉ°VE’G ó©H …QhódG Ö≤d ≥«≤ëJ »a ô«Ñc πµ°ûH ºgÉ°Sh .øØ«ch ¿ódƒg ∫ÉªL ø««µjôeC’G ø«aôàëªdG ÖfÉL ≈dEG áæ°ù∏d ÖYÓdG ó≤Y ójóéJ »∏gC’G …OÉædÉH á∏°ùdG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG íª£jh ∫Ée ó≤Y ójóéàd »∏gC’G Égó°UQ »àdG á«fGõ«ªdG ¿CG ó«H »dGƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG á«¡Ø°ûdG ¢Vhô©dG øe kGOóY ≈≤∏J …òdG ÖYÓdG ¬Ñ∏W …òdG ≠∏ÑªdG âbÉa ¬∏dG QGôZ ≈∏Y »ª°SôdG iƒà°ùªdG ≈dEG Qƒ£àJ ºd É¡fCG ó«H á«∏ëªdG ájófC’G ¢†©H øe ≈∏Y ôNB’G ƒg ≥aGh Ée GPEG ÖYÓd ójóéàdG øe kGóL kÉÑjôb äÉH …òdG »∏gC’G .óbÉ©àdG á«∏ªY AÉ¡fE’ ÖYÓdG ¬MôW …òdG §°SƒdG πëdG

¢SÉHQO óªﬁ

ó«ée Ωó≤dG Iôc RÉ¡L ¢ù«FQh ¬°ùØf ø˘«˘eC’G ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H π˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SEG .á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ¢ù«FQh »dÉªdG º˘°SÉ˘L …OÉ˘æ˘dG ô˘˘°S ø˘˘«˘ eCG ≈˘˘Ø˘ fh hCG äÉ˘˘ ˘aÓ˘˘ ˘N …CG Oƒ˘˘ ˘ Lh ¿É˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °S Ö°UÉ˘æ˘ª˘∏˘d AÉ˘°†YC’G ø˘«˘H äÉ˘YGô˘°U ≈©°ùj ¬fCG Éªc ,…OÉædG »a ájQGOE’G .Ö°üæªdG ¢ùØæd ¬°ùØf í«°Tôàd

ÖY’h ó«dG Iôµd QÉHQÉH …OÉf ÖY’ ócCG ød ¬˘fCG ô˘LÉ˘à˘dG ó˘ª˘MCG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º˘°Sƒ˘ª˘dG »˘a ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e kGó˘LGƒ˘à˘e ¿ƒ˘µ˘j ,¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG ôªà°SG GPEG ΩOÉ≤dG ø˘«˘ °Vô˘˘Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¬˘˘fCG ≈˘˘dEG ô˘˘LÉ˘˘à˘ dG QÉ˘˘°TCGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘æ˘e mOÉ˘f ø˘e É˘ª˘ gó˘˘MCG »˘a §˘°Sƒ˘dG á˘jó˘fCG ø˘˘e mOÉ˘˘f ø˘˘e »˘˘fÉ˘˘ã˘ dGh âbƒdG »a ¬fEG ôLÉàdG ∫Ébh ΩÉ©dG Ö«JôàdG ¬«dEG ø«eó≤ªdG ø«°Vô©dG ¢SQój »dÉëdG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩÉ˘jC’G ¿ƒ˘°†Z »˘˘a Qô˘˘≤˘ j ±ƒ˘˘°Sh ,É˘¡˘«˘dEG ¬˘Lƒ˘à˘«˘°S »˘à˘dG á˘¡˘Lƒ˘˘dG á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG Ö©∏dG á«fÉµeEG ≈dEG ¬JGP âbƒdG »a kGócDƒe ≈HôJ …òdG ájô≤dG ≥jôa ™e ójóL øe í˘˘ë˘ °üJ ¿CG •ô˘˘°ûH ø˘˘µ˘ dh ¬˘˘«˘ a ´ô˘˘ Yô˘˘ Jh ∫ƒ°üëdG øe ≥jôØdG â©æe »àdG ´É°VhC’G »˘°VÉ˘ª˘dG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ dG »˘˘a á˘˘dƒ˘˘£˘ H …CG ≈˘˘∏˘ Y Éªc ¢üªM ô«Z øe ódƒªdG øe êhôîdGh É¡H êôî«°S »àdG á≤jô£dG øYh .¿ƒdƒ≤j Ió«Wh ábÓY ¬H ¬£HôJ …òdG …OÉædG øe ±ƒ°S ôLÉàdG ∫Éb »fÉãdG ¬à«H ôÑ©j å«M …OÉædG øe »FÉæ¨à°SG Ö∏£H kÉ«°üî°T ΩƒbCG ød …OÉædG IQGOEG ¿CÉH áeÉJ á≤K ≈∏Y ÉfCGh »˘˘Ñ˘ Y’ ø˘˘ e ÖY’ …CG ≥˘˘ jô˘˘ W »˘˘ a ∞˘˘ ≤˘ ˘J .kÉªFGO IQGOE’G ÉæJOƒY Éªc …OÉædG ≈∏˘Y CGô˘£˘à˘°S »˘à˘dG äGô˘«˘«˘¨˘à˘dG ø˘Y É˘eCG Gòg ¿CG ôLÉàdG í°VhCG …OÉædG IQGOEG ¢ù∏ée ƒ¡a ¬«dEG áÑ°ùædÉH ô«ãµdG ô«¨j ød ôeC’G ¢ù∏˘˘é˘ e »˘˘a ¢UÉ˘˘î˘ °TCG ™˘˘ e ±Ó˘˘ N ¢ù«˘˘ d

ádÉëdG ™e √ó≤Y Oóéj ¿Éª∏°S

:∫ƒ°SôdG óÑY óªMCG - Öàc

äGQó˘jƒ˘˘f …OÉ˘˘f AÉ˘˘°†YCG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j CGóÑJ ¿CG ô≤ªdG øe »àdG º¡JÉHÉîàfG (RƒªJ) ƒ«dƒj øe ∫hC’G ∞°üædG »a »˘˘a ∫hC’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ó˘˘©˘ ˘H ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG OGó˘YEG ó˘©˘Hh á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ ª˘ é˘ dG Ö°UÉæªdG ójóëàd »dÉªdG ôjô≤àdG …OÉædG ¢ù«FQ Ö°üæe GóY ájQGOE’G í°Tôj ºd …òdGh º°SÉL »∏Y óªëe ,Ö°üæ˘ª˘dG ¢ùØ˘f π˘¨˘ °ûd √ô˘˘«˘ Z ó˘˘MCG ¢†©˘˘H í˘˘«˘ °Tô˘˘J π˘˘ª˘ à˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ eh ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘jó˘˘é˘ dG AÉ˘˘ª˘ °SC’G Iô˘c RÉ˘¡˘L ¢ù«˘FQ Ö°üæ˘˘ª˘ d ¿Gô˘˘ª˘ Y ∂°ùædG …ó¡eh Ωó≤dG Iôc hCG á∏°ùdG áaÉ°VE’É˘H »˘dÉ˘ª˘dG ø˘«˘eC’G Ö°üæ˘ª˘d ∫É˘bh ,¢SÉ˘HQO Qƒ˘°üæ˘e ó˘ª˘ ë˘ e ≈˘˘dEG ó˘˘ª˘ ë˘ e á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘c RÉ˘˘¡˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ¢ùØ˘æ˘d ¬˘°ùØ˘f í˘˘°Tô˘˘«˘ °S ¬˘˘fEG ¢SÉ˘˘HQO ™˘«˘ª˘L ¿CG kÉ˘Ø˘«˘ °†e ,É˘˘ª˘ c Ö°üæ˘˘ª˘ dG AÉ˘¡˘à˘fG ≈˘à˘M á˘Ø˘bƒ˘à˘e …OÉ˘æ˘dG Qƒ˘eCG Ö°UÉ˘˘æ˘ ª˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘°ùJh äÉ˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G í«°TôJ »a á«ædG ΩóY ó©H kÉ°Uƒ°üN óLÉe ¬∏dGóÑY …OÉædG ¢ù«FQ ÖFÉf

Iô˘˘µ˘ d á˘˘dÉ˘˘ë˘ dG …OÉ˘˘f ÜQó˘˘e í˘˘°VhCG √ó≤Y Oóé«°S ¬fCG ¿Éª∏°S óªMCG á∏°ùdG …hÓ°ùdG ≥jôØdG ÖjQóàd …OÉædG ™e ™˘«˘bƒ˘˘à˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh ,…OÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ∫hC’G ó©H áeOÉ˘≤˘dG ™˘«˘HÉ˘°SC’G ∫Ó˘N ¿ƒ˘µ˘«˘°S .áµ∏ªªdG êQÉN øe ¬JOƒY OGó˘YE’G CGó˘Ñ˘«˘°S ¬˘˘fCG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S QÉ˘˘°TCGh á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘ H …Qhó˘˘d ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ) ƒ«dƒj ∞°üàæe »a ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d .πÑ≤ªdG (RƒªJ QƒW »a GƒfÉc º¡fCG ¿Éª∏°S ±É°VCGh ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y ¢ùaÉæj ÜÉ°T ≥jôa AÉæH Gƒëéf kÓ˘©˘ah ,»˘°VÉ˘ª˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG »˘a ™Hôª∏d ≥jôØdG π°Uh ¿CG ó©H ∂dP »a »˘a Gkó˘«˘ L AGOCG Ωó˘˘b ¿CG ó˘˘©˘ H »˘˘Ñ˘ gò˘˘dG ,¢SCÉµdGh …QhódG »a äÉjQÉÑªdG Ö∏ZCG »˘a ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e ¬˘Mƒ˘ª˘W ¿CG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG Ωƒ˘˘°ùª˘˘ dG ≈˘∏˘Y á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘ dGh ™˘˘Hô˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘gCÉ˘ à˘ dGh ¢ù∏é˘e π˘X »˘a kÉ˘°Uƒ˘°üN ,ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG âeób Ée GPEG kGô«°ûe ,ójóédG IQGOE’G ≥˘jô˘Ø˘∏˘d »˘aÉ˘µ˘dG º˘Yó˘dG á˘dÉ˘ë˘ dG IQGOEG

¿Éª∏°S óªMCG

ó©H ,…QhódG »a ôNBG ¿CÉ°T ¬d ¿ƒµ«°S Ió˘©˘d ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘˘Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÜÉ˘˘«˘ Z .º°SGƒe ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘ª˘MCG ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó˘˘é˘ dG á˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘dG ÜQO ô˘˘ jó˘˘ b »˘˘ æ˘ ˘Wh ÜQó˘˘ ˘e …OÉ˘f ™˘˘e GkRÉ˘˘é˘ fEG ≥˘˘≤˘ Mh ,á˘˘eÉ˘˘æ˘ ª˘ dGh ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ¬˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ H á˘˘eÉ˘˘æ˘ ª˘ dG .ø«ª°Sƒe πÑb á∏°ùdG Iôµd OÉëJ’G

π«ë«ëØdG øe »ª°SQ A»°T óLƒj ’

kÉ«LQÉN ±ôàMCG ¿CG »MƒªW :π«NódG

π«NódG ¬∏dGóÑY

±Gô˘à˘M’G ΩÉ˘ë˘à˘bGh ¬˘dƒ˘Ñ˘b »˘a kGó˘HCG OOô˘˘à˘ j ø˘˘d ≈∏Y √óYÉ°ùj ±GôàM’G ¿CG kÉØ«°†e ,»LQÉîdG ™ØædÉH Oƒ©j A»°ûdG Gògh ,»æØdG √Gƒà°ùe ôjƒ£J πµ°ûH ¬«∏Yh ,ΩÉY πµ°ûH á«æjôëÑdG IôµdG ≈∏Y .¢UÉN »a øjóYÉ°üdG ΩƒéædG øe π«NódG ¿CG ôcòj ™˘à˘ª˘à˘jh ,»˘Ñ˘ª˘dhC’G É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘eh ¥ô˘ë˘ª˘ dG …OÉ˘˘f »a •É«àM’G óYÉ≤e ΩR’ ¬æµdh ,»Øjó¡J ¢ùëH ø«ªLÉ¡ªdG øe ô«Ñc OóY OƒLƒd ¥ôëªdG ¬jOÉf É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e OÉ˘˘b ¬˘˘fƒ˘˘c ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ø˘˘jRQÉ˘˘Ñ˘ ˘dG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG äÉ˘«˘Ø˘°üà˘˘dG ≈˘˘dEG π˘˘gCÉ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘Ñ˘ ª˘ dhC’G .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∞«°U 2008 ø«µH OÉ«ÑªdhC’

¥ôëªdG …OÉfh »ÑªdhC’G ÉæÑîàæe ºéf ócCG »ª°SQ ¢VôY …CG óLƒj ’ ¬fCG π«NódG ¬∏dGóÑY ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe ,»àjƒµdG π«ë«ëØdG …OÉf øe ¬d ºdh ,á«∏ëªdG ∞ë°üdG »a ΩÓµdG Gòg πãe ™ª°S …OÉ˘æ˘dG ø˘e hCG ¬˘jOÉ˘f ø˘e ∫hDƒ˘°ùe …CG ¬˘˘Ñ˘ WÉ˘˘î˘ j íª£j ¬fCG π«NódG ±É°VCGh ,∂dP ∫ƒM »àjƒµdG Ωƒ˘é˘f »˘bÉ˘H QGô˘Z ≈˘∏˘Y »˘LQÉ˘˘î˘ dG ±Gô˘˘à˘ MÓ˘˘d äÉ˘jQhó˘dG »˘a ø˘«˘aô˘à˘ë˘ª˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘ dG kGócDƒe ,âjƒµdGh ájOƒ©°ùdGh ô£b »a á«é«∏îdG ¬JÉ«fÉµeEG ™e Ö°SÉæàj kGó«L kÉ°VôY ≈≤∏J GPEG ¬fCG

»°VÉjôdG

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

sport sport@alwatannews.net

…ô÷G äÉ≤HÉ°ùe ‘ øjõFÉØdG ¿ÉLƒàj ó°TGQ øH ¬∏dG óÑYh óªM øH óªMCG

»ÑŸhC’G …ô÷G Ωƒj ájÉYôH ’ƒcÉcƒch RódÉfhócÉe õ˘˘FGƒ÷G ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿É˘˘à˘ ˘cô˘˘ °ûdG âeó˘˘ b å«˘˘ M - äÉ˘Ä˘Ø˘dG ™˘«˘ª÷ ¥É˘Ñ˘°ùdG ‘ ÚcQÉ˘°ûª˘∏˘d É˘jGó˘¡˘ dGh - äÉ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ °ûdGh äGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdGh ÜÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdGh Ωƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG - 45 øe ájôª©dG äÉÄØdGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’Gh äÉfƒHƒc ™jRƒJ ” Éªc ,áæ°S 50 ¥ƒaÉeh áæ°S 50 ™jRƒJ ÖfÉL ¤EG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL ≈∏Y á˘«˘ë˘°U √É˘«˘eh ’ƒ˘cÉ˘cƒ˘µ˘ dG á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e äÉ˘˘Hhô˘˘°ûe .¥ÉÑ°ù∏d kÉ°Uƒ°üN ÉgOGóYEG ” äÓ«fÉah

äÉ«dÉ©ØdGh á£°ûfC’G ™e ¬∏YÉØJh ™ªàÛG ácQÉ°ûe º˘˘«˘ ≤˘ dGh π˘˘ãŸG ¢Sô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊Gh á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG .áÑbÉ©àŸG ∫É«LC’G ¢SƒØf ‘ á«ë°üdGh á«°VÉjôdG ¬˘H âeÉ˘b …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG Qhó˘˘dÉ˘˘H ô˘˘µ˘ °ùY OÉ˘˘°TCGh áaÉ°VE’ÉH »ÑŸhC’G …ô÷G Ωƒ«d á«YGôdG äÉcô°ûdG ™«ªL ìÉ‚EG ‘ ∫É¨°TE’Gh QhôŸGh áë°üdG IQGRh ¤EG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L ó˘¡˘ °ûJ ¿CG kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ¬˘˘JÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ’ƒcÉcƒch RódÉfhócÉe .á©°SGh ácQÉ°ûe èeGÈdGh »˘˘ à˘ ˘cô˘˘ °T âeÉ˘˘ ˘b »˘˘ ˘ÑŸhC’G …ô÷G Ωƒ˘˘ ˘j ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Yô˘˘ ˘j

ágõædG ádƒ£H ¤hC’G áYƒªÛG Qó°üàj »∏HƒJ è«∏N

ô°ùdG ÚeCG ôµ°ùY øªMôdG óÑY PÉà°SC’G ióHCG ¬˘JOÉ˘©˘°S iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’É˘H ΩÉ˘©˘dG π°Uh …òdG »ÑŸhC’G …ô÷G Ωƒj ‘ IÒÑµdG ácQÉ°ûŸÉH ∞∏àﬂ øe ∑QÉ°ûe 210 ¤EG ¬«a ÚcQÉ°ûŸG OóY ±ó¡dG ¿CG ¤EG ôµ°ùY QÉ°TCGh .äÉ«°ùæ÷Gh QÉªYC’G á˘æ˘é˘∏˘dG Iƒ˘YO ƒ˘˘g »˘˘ÑŸhC’G …ô÷G Ωƒ˘˘j á˘˘eÉ˘˘bEG ø˘˘e ¤EG ±ó¡f Éªc Ωƒ«dG Gòg AÉ«ME’ á«dhódG á«ÑŸhC’G á˘∏˘«˘Ñ˘f á˘«˘fÉ˘°ùfEGh á˘«˘°VÉ˘jQ ±Gó˘gCGh äÉ˘jÉ˘˘Z ≥˘˘«˘ ≤– ió˘e ø˘Y kÉ˘¨˘«˘∏˘H kGÒÑ˘©˘ J È©˘˘j ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c á˘˘jƒ˘˘Yƒ˘˘Jh

∫hC’G õcôŸG ‘ πM ó≤a (Ü) á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G óªfi »∏Y ÊÉãdG õcôŸG ‘h ¥GRôdG óÑY ø°ùfi .ôØ©L ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG óªM øH óªMCG ï«°ûdG Ωób óbh ” É˘ª˘c ’ƒ˘cÉ˘cƒ˘c á˘cô˘°Th Ró˘dÉ˘fhó˘cÉ˘e á˘˘cô˘˘°T ¤EG ó˘ªfi Ωó˘b É˘ª˘«˘a ´ƒ˘£ŸG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y AGó˘©˘dG Ëô˘˘µ˘ J iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ∫ÓL .á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¤EG ájQÉcòJ ájóg ΩÉ©dG Gòg Iõ«ªàe âfÉc ácQÉ°ûŸG :ôµ°ùY

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ájÉYQ â– á˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f OÉ–’G º˘¶˘f á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘˘FQ áæ˘é˘∏˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘Hh iƒ˘≤˘dG ÜÉ˘©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »ÑŸhC’G …ô÷G Ωƒ`j »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj á«ÑŸhC’G »˘ÑŸhC’G ø˘eÉ`` °†à˘dG á˘˘æ÷ äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘J QÉ˘˘WEG ‘ ∂dPh ⁄É``©dG ∫hO πØà– å«M á«dhódG á«ÑŸhC’G á``æé∏dÉH .»°VÉ`jôdG çó◊G Gòg ƒ˘°†Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ¿É˘˘ch ≈£YCG ób á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG IQGOEG ¢ù∏› »ÑŸhC’G …ô÷G Ωƒj ‘ ÚcQÉ°ûª∏d ábÓ£f’G IQÉ°T ∞∏àfl øe ∑QÉ°ûe 210 ÚcQÉ°ûŸG OóY ≠∏H å«M .äÉ«°ùæ÷Gh QÉªYC’G OÉà°SG øe äGÎeƒ∏«c 5 áaÉ°ùŸ ¥ÉÑ°ùdG ≥∏£fGh ´QÉ˘°ûH ¥É˘Ñ˘°ùdG Ò°S §˘N ô˘eh »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ‘ ≈¡àfGh ∫Ó≤à°S’G ∫BG óªM øH óªMCG ï«°ûdG ΩÉb ¥ÉÑ°ùdG ájÉ¡f ‘h á˘˘ «˘ ˘ÑŸhC’G á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdGh á«æjôëÑdG áeÉ©˘dG á˘°ù°SDƒŸÉ˘H á˘©˘HÉ˘àŸGh §˘«˘£˘î˘à˘dG IQGOEG ô˘jó˘e ‘ øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G º«∏°ùàH á°VÉjôdGh ÜÉ°û∏d â∏M äGó«°ù∏d ÚÄ°TÉædG áÄa äÉ°ùaÉæe »Øa ¥ÉÑ°ùdG â∏Mh ∫hC’G õcôŸG ‘ ø°ù◊G óÑY óªfi ÚHÉ°S õ˘côŸG ‘ ø˘°ù◊G ó˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ÚÑ˘˘∏˘ °S É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °T .ÊÉãdG ó≤a ÉeÉY 39-18 áÄØd äGó«°ùdG äÉ°ùaÉæe ÉeCG ‘ äAÉL Éª«a GQÉcÉJ ähhQ ∫hC’G õcôŸG ‘ â∏M .…OGhòdG Ëôe ådÉãdG õcôŸG ‘h …QÉe Gó∏°S õcôŸG ‘ πM ó≤a kÉeÉY 39-18 áÄØd ∫ÉLQ äÉ°ùaÉæe ÉeCG ‘h óªfi »∏Y ÊÉãdG õcôŸG ‘h QhÉJ ∫hC’G õcôŸG .»∏Y ô°üf ådÉãdG õcôŸG ‘ â∏M ó≤a kÉeÉY 40 ¥ƒa äGó«°ùdG äÉ°ùaÉæe ÉeCG ∫ÉLôdG äÉ°ùaÉæe ÉeCG ,ójRƒHCG øjôKÉc ∫hC’G õcôŸG ‘h ÈæY »∏Y ∫hC’G õcôŸG ‘ πM ó≤a kÉeÉY 40 ¥ƒa .ójhÉL óªfi ÊÉãdG õcôŸG ‘ πM ó≤a Qƒcò∏d ÚÄ°TÉædG áÄa äÉ°ùaÉæe ‘h ó«dh ÊÉãdG õcôŸG ‘h óªfi ø°ùM ∫hC’G õcôŸG .óªfi QhO áÄa á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP áÄa äÉ°ùaÉæe ÉeCG ‘h ∞°Sƒj ¿É°†eQ ∫hC’G õcôŸG ‘ πM ó≤a (CG) á˘Ä˘a äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e É˘eCG ,Qƒ˘˘°üæ˘˘e É˘˘jô˘˘cR ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG

:‹hódG ¢SQÉH ¥óæØH º«bCG õ«‡ πØM ‘

ô¡°ûdG Gòg á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG ádƒ£H ó¡°ûJ áeÉæŸG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

óªfi ÖFÉædG ≥jôa ≈∏Y ÚªK Rƒa ó©H ¤hC’G ¬àYƒª› »∏HƒJ è«∏N ≥jôa Qó°üJ ∫hCG π«é°ùàH QOÉH å«M ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe Éª¡æ«H äôL »àdG IGQÉÑŸG ‘ ôØ°U/3 `H ódÉN ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ó«MƒdG ±ó¡dG ƒgh 19 á≤«bódG ‘ Ö«ÑM Ú°ùM »∏HƒJ è«∏N ±GógCG …ƒ≤j ódÉN óªfi ÖFÉædG ≥jôa Ú≤jôØdG »HQóe øe øjÒ«¨àHh ÊÉãdG •ƒ°ûdG GC óÑjh ≈∏Y á¶aÉëª∏d ´ÉaódG ‘ »∏HƒJ è«∏N ÜQóeh áé«àædG πjó©àd ¬æe kádhÉfi Ωƒé¡dG §N Úaóg π«é°ùàH º¡≤jôa ídÉ°üd áé«àædG õjõ©J GƒYÉ£à°SG »∏HƒJ è«∏N ƒªLÉ¡e ±ó¡dG ≥jôa êôîjh ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe 35 h 19 á≤«bódG ‘ Ö«ÑM Ú°ùM ÖYÓdG ≥jôW øY øe äÉªé¡dG ∫OÉÑàH IGQÉÑŸG äCGóH PEG øjRƒØH ¬àYƒª› kGQó°üàe •É≤f 3 `H »∏HƒJ è«∏N GC óÑjh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ºgÉeôe øY øjóFGP Ú≤jôØdG ≈eôe ¢SGôM ¿Éc å«M Ú≤jôØdG π«é°ùàd ádhÉfi ‘ Ωƒé¡∏d ÖFÉædG ≥jôa √DhÓeRh ¢ù«ªN óªMCG Oƒ≤j ÊÉãdG •ƒ°ûdG Éeó©H ±GógC’G π«é°ùàd ¢Uôa IóY âëæ°Sh º¡eÉeCG GƒØbh »∏HƒJ è«∏N äÉYÉaO øµd ±óg IGQÉÑŸG ‘ Éª¡àØc ÉëLQ Úaóg π«é°ùàH Gƒë‚h º¡JÉÑ°S øe »∏HƒJ è«∏N ƒÑY’ Éë°U π°†aCG ËôµJ ” IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©Hh QGóàbÉH á©ªL ø°ùM ≥HÉ°ùdG ‹hódG ºµ◊G AÉ≤∏dG QGOCGh ÒgR ≥dCÉàŸG ¢SQÉ◊Gh ódÉN óªfi ÖFÉædG ≥jôa øe ¢ù«ªN óªMCG ºgh IGQÉÑŸG ‘ ÚÑY’ áæjóÃ »LÎdG ≥jôa ó«ªY (ôgRCG ƒHCG) »∏Y »°VQ º¡d É¡eób »∏HƒJ è«∏N øe ó«ªM IóMGh IGQÉÑe øe •É≤f ¿hóH ΩƒéædG É≤jôa Ωƒ«dG Gòg ô°üY »≤à∏j ±ƒ°Sh Gòg .óªM ô°üY …ôŒ ±ƒ°Sh Gòg á«fÉãdG áYƒªÛG øª°V IóMGh IGQÉÑe øe •É≤f 3 ¬dh »LÎdGh ¥ô˘Ø˘dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘Lô˘Jh Èª˘b Ú°ùM AÓ˘Y π˘Ñ˘°ûdG Ωƒ˘MôŸG á˘dƒ˘£˘H á˘Yô˘b Ωƒ˘«˘ dG RhÒa OGƒL ÖFÉædG ÉgÉYôj ádƒ£ÑdG √òg ¿CÉH kÉª∏Y ¿ƒfÉ≤dG ìô°Th áYô≤dG Qƒ°†◊ ácQÉ°ûŸG .ôJƒ«Ñªµ∏d ÒÑµ∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG QÉéædG ó«ªMh

á«Ø«°üdG ä’É°üdG ádƒ£H ‘ á«fÉªãdG …QhO øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb •ÉÑ°†d Ωó≤dG Iôµd ´ÉaO Iƒ˘b •É˘Ñ˘°†d á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ä’É˘°üdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG …QhO ÜÉ˘gP è˘FÉ˘à˘f äô˘Ø˘°SCG äRÉah 6-8 ∫ó©Ã »æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S ≈∏Y GC áeÉ©dG IOÉ«≤dG Rƒa øY øjôëÑdG IóMh äRÉa Éªc ,ôØ°U-4 ∫ó©Ã á«µ∏ŸG á©HGôdG áÑ«àµdG IóMh ≈∏Yá«µ∏ŸG ´hQódG IóMh ìÓ°S IóMh äRÉah .2-7 ∫ó©Ã á«µ∏ŸG á«Ñ£dG äÉªÿG IóMh ≈∏Y á«µ∏ŸG á°UÉÿG äGƒ≤dG øcQ Ωó≤ŸG IQhódG ±ô°ûe ôcP óbh .2-4 ∫ó©Ã á«µ∏ŸG á«©aóŸG IóMh ≈∏Y á«µ∏ŸG ájôëÑdG ¬fCG ôcòdÉH ôjó÷G ,øjójó°ûdG ¢ùaÉæàdGh ¢SÉª◊ÉH äRÉàeG äGAÉ≤∏dG ∂∏J ¿CG Iójô°T óªM …ô°ShódG AÓY ΩRÓŸGh ¢VÉjQ Oƒªﬁ ∫hCG ΩRÓŸG øe πc ÚaGó¡dG IQGó°U ‘ ∫Gõj ’ .±GógCG á©°ùJ ó«°UôH ô≤°T ƒH RGƒa ΩRÓŸGh ,±GógCG Iô°ûY ó«°UôH

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

á˘˘«˘ °VÉ˘˘jQ AGƒ˘˘LGE ‘ ¥ô˘˘Ø˘ dG ¢ùaÉ˘˘æ˘ à˘ ˘à˘ ˘°S óM ‘ â∏µ°T á©à‡h á«bGQ á«¡«aôJh Iô˘ª˘à˘°ùŸG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d kGÒÑ˘c kÉ˘MÉ‚ É˘¡˘JGP .‹GƒàdG ≈∏Y ô°ûY …OÉ◊G ΩÉ©∏d áª¶æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó÷Gh ¢UÉ˘˘ ˘N ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ e Ú°Tó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘H âeÉ˘˘ ˘ b ó˘˘ ˘ b ≥«≤ëàd âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ádƒ£ÑdÉH Qƒ˘¡˘ ª÷G ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e Qó˘˘b ÈcCG ádƒ£ÑdG øY áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJh .Oóéàeh ôªà°ùe πµ°ûH á˘ª˘¶˘æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âeó˘˘b ΩÉ˘˘àÿG ‘h »ª°SôdG »YGô∏d Égôµ°T πjõL …Qhó∏d ≈∏Y »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ƒgh …Qhó∏d …òdGh …Qhó∏˘d ô˘ª˘à˘°ùŸG ¬˘ª˘YOh ¬˘à˘jÉ˘YQ ìÉ‚ ≈˘∏˘Y ÜÉ˘é˘jE’É˘H ¢ùµ˘©˘æ˘ «˘ °S √Qhó˘˘H Üƒ˘∏˘£ŸG π˘µ˘°ûdÉ˘H É˘gQÉ˘¡˘XEGh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG »˘©˘HÉ˘à˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ d »˘˘°VôŸGh áÑLh ∫hÉæJ ”h ¬«a ÚcQÉ°ûŸGh …QhódG .πØ◊G ΩÉàN ó©H AÉ°û©dG

á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ dG ø˘˘e π˘˘c (R) á˘˘Yƒ˘˘ªÛG πjƒªàdG ∂æ˘H ,á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘∏˘d ∂æ˘Hh ‹hó˘dG è˘«˘ ∏ÿG ∂æ˘˘H ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG á˘Yƒ˘ªÛG äAÉ˘Lh .âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG øjôëÑdG ∂æH :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y (`g) äÓ«¡°ùJ ,ÜQƒµà°ùØfEG ∂æH ,»eÓ°SE’G .…õcôŸG øjô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üeh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘ e π˘˘ c (h) á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG âª˘˘ °V É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a á˘˘cô˘˘°T ,á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ °ù°SDƒŸG ácÈdG ∂æH ,óëàŸG è«∏ÿG ∂æH ,Éà«ØfCG (…) á˘˘ ˘ ˘YƒÛG äAÉ˘˘ ˘ ˘ Lh .»˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G ∂æ˘Ñ˘ dG :‹É˘˘à˘ dG ƒ˘˘ë˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IÒNC’Gh ádƒ˘«˘°ùdG õ˘cô˘e IQGOEG ,2 ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G ∂æÑdG ,QÉªãà°SÓd »ÑXƒHCG â«H ,á«dÉŸG .…Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ¥Ó˘£˘fG ó˘Yƒ˘e á˘æ˘é˘∏˘ dG äOó˘˘M ó˘˘bh PEG ƒ˘«˘dƒ˘˘j ø˘˘e ¢SOÉ˘˘°ùdG ƒ˘˘gh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∂dPh ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ¤hCG ≥∏£æà°S å«˘˘ M ÒØ÷É˘˘ H á˘˘ eÉ˘˘ æŸG …OÉ˘˘ f á˘˘ dÉ˘˘ ˘°üH

¬∏dG AÉ°TÉe QÉÑ÷GóÑY

Iôµd á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG ádƒ£H Üô˘˘ b âæ˘˘ ∏˘ ˘ YCG Iô˘˘ ˘°ûY á˘˘ ˘jOÉ◊G Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Ωƒ˘j á˘Yô˘≤˘dG º˘°SGô˘e ΩÉ“É˘H É˘¡˘bÓ˘˘£˘ fG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘H »˘˘ ˘°VÉŸG AÉ˘˘ ˘©˘ ˘ HQC’G Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y á˘˘eÉ˘˘æŸG …OÉ˘˘æ˘ d …ô˘˘î˘ Ø˘ dG ÊhQRÉc π«YÉª°SEG ±ô°ûdG ƒ°†Yh ÊGhO º¡°SCGQ ≈∏Yh á«ª«¶æàdG áæé∏dG AÉ°†YCGh äÉcô°ûdG »∏ã‡h ¬∏dG AÉ°TÉe QÉÑ÷GóÑY π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H º˘gh á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘«˘ YGô˘˘dG ¿hô˘Ø˘°T á˘cô˘°Th ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG - »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ fCGh äÉ˘˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùŸ ÒÑ˘˘µ˘ dG á˘˘cô˘˘ °Th ƒfÉc º«gGôHEG π«∏˘N á˘cô˘°Th ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG »˘LÉ˘M »˘∏˘Y »˘LÉ˘M á˘cô˘˘°Th äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d .ácQÉ°ûŸG ∑ƒæÑdG »∏ã‡ kÉ°†jCGh ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H Ö«˘˘MÎdG á˘˘jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ”h í˘à˘à˘aGh á˘˘Yô˘˘≤˘ dG π˘˘Ø˘ M ‘ ø˘˘jó˘˘LGƒ˘˘àŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘b ø˘e á˘ª˘∏˘µ˘ H π˘˘Ø◊G …òdGh ¬˘∏˘dG AÉ˘°TÉ˘e QÉ˘Ñ÷Gó˘Ñ˘Y á˘ª˘¶˘æŸG ,IƒYódG á«Ñ∏J ≈∏Y Qƒ°†◊G ™«ªL ôµ°T ≈∏Y âHCGO áª¶æŸG áæé∏dG ¿CÉH º¡d ócCGh É˘¡˘fCGh ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d Ö°SÉ˘˘æŸG ƒ÷G Òaƒ˘˘J IQƒ°üdÉH ádƒ£ÑdG êGôNEG πLCG øe πª©J .¬∏ª– …òdG º°SÓd ≥FÓdG πµ°ûdGh IQhô°V ¬àª∏c ‘ ¬∏dG AÉ°TÉe í°VhCGh πLCG øe áæé∏dG ™e ¥ôØdG ™«ªL ¿hÉ©J É˘˘¡˘ Ñ˘ bÎj »˘˘à˘ dG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g ìÉ‚EG ≥˘«˘aƒ˘à˘dG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘æ˘°S π˘c ‘ ™˘˘«˘ ª÷G .É¡«a ÚcQÉ°ûŸG ™«ª÷ ¤EG á˘cQÉ˘°ûŸG ¥ô˘Ø˘dG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ” ó˘˘bh ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG êGQOEG ”h ,äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ª› ÊÉ˘˘ ª˘ ˘K øe á≤HÉ°ùdG áî°ùædG ‘ IõFÉØdG á«fÉªãdG áKÓK áaÉ°VEGh áYƒª› πc ‘ ádƒ£ÑdG »àdG áYô≤dG ∫ÓN øe É¡«dEG iôNCG ¥ôa á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ô˘˘jó˘˘e ±Gô˘˘°TEG â– âjô˘˘LCG πc (CG) áYƒªÛG âª°Vh ,»∏Y óªﬁ ,âØæH ácô°T ,»àjƒµdG πjƒªàdG â«H øe á˘cô˘°ûdGh äGQÉ˘«˘°ù∏˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG .QÉªãà°SÓd á«Hô©dG áÄ«¡dG øe πc (Ü) áYƒªÛG âª°Vh ,ΩÓ°ùdG ∂æH ,óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG ‘ AÉ˘˘ Lh KPMG. h ¢ùcÉ˘˘ e …ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘c ,CG ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘ dG (ê) á˘˘Yƒ˘˘ªÛG á˘aGô˘°ü∏˘d ƒ˘fƒ˘æ˘dG á˘cô˘˘°T ,Ü ∂æ˘˘H »˘˘à˘ °S áYƒªÛG âª°Vh .¢SÈ°ùcEG ¿ÉµjôeCGh ¥ƒ˘˘ ˘ °S ,CAPI VEST ø˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘c (O)

sport

»°VÉjôdG 6

sport@alwatannews.net

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

```L áÑjôb ájhÉbô```ÙG äÉHÉîà`f’G

êhôÿG äGƒ£N íÑ°üJ ,¬©e á∏HÉ≤e AGôLEG ó©H áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ Öàµe øe êôîJ Éªæ«M Ée π¡f øe â«ØàcG ób É¡àbh ¿ƒµJ ≈àM ,äÉYÉ°Sh äÉYÉ°ùd óàÁ ¿CGh óH’ á«°üî°ûdG √òg ™e ¢Sƒ∏÷G ¿CÉH ô©°ûJ ∂fC’ ,á∏«≤K .Iójôa ºµMp h IÒf äÉª∏c øe ¬H OƒŒ óªMCG πãe á«°üî°ûa ,kGóL kÉæ«ªK Éæd áÑ°ùædÉH ó«°üdG ¿Éch ,¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ ™e á∏HÉ≤ŸG √ò¡H ΩÉjCG á°ùªN πÑb ÉfôØX ó≤d ≥ë∏dh πLôdG ¿EG ’EG ,»¡àæJ ’ »àdG äÉWÉÑJQ’Gh πª©dG áªMR §°Sh á∏eÉc áYÉ°S É¡àbh øe ∞£îJ ¿CG Gk óL Ö©°üdG øe »∏Y øH .∫Ó°ûdG √É«e π°ùæJ Éªc π°ùæJ Éææ«H Éª«a åjó◊G •ƒ«N âfÉc ó≤a á«aÉ°VEG áYÉ°S ∞°üf ¬àbh øe ÉfÉ£YCGh ,Éæ©e kÉÁôc ¿Éc √òg ™e åjó◊Éa ,⁄É©dG ∫ƒM ¿GQhódÉH ¿ƒµj Ée ¬Ñ°TCG ¿Éc ,™°SÉ°T ôëH ‘ á≤«bO Ú©°ùJ ∫ÓN ¿ÉHôdG ÉæH ôëHCGh á°VÉjôdG äÉ£«ﬁ ‘ Qhój Ée πµd áÑbGôeh ´ÓWGh IÈN IQÉ°üY RôØj ∂æÙG óFÉ≤dG ÉeõjQÉc ∂∏à“ »àdG á«°üî°ûdG ’h ó©J ’ »àdG äGRÉ‚EÓd Gk ô¶f ,kGóL á«dÉY áÑJôeh ábƒeôe áfÉµe ¬°SCGôj …òdG …OÉædG É¡«a ó«°ùàj »àdG á«æjôëÑdG ≈∏Y ¥ôÙG ∞≤j ¿CG »à«æeCG) :ΩÉjC’G √òg ¬≤«≤– Ö©°üj kÉª∏M ¬≤JÉY ≈∏Y πªëj ƒgh »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ∫ƒ≤j .≈°ü– á∏ªY ,IóMGh á∏ª©d ¿É¡Lh ¥ôÙGh âfCG ≈≤ÑJ ¿CG Éæà«æeCG ¿EG ∫ƒ≤f øëfh ,(óMCG IófÉ°ùe ¿hO ¬«eób .πÑ≤à°ùŸGh ádƒLôdGh ïjQÉàdGh ádÉ°UC’G .IAGô≤dG ≥ëà°ùJ Gk Qƒ£°S ºµ©e CGóÑæd ,ô£°ùdG Gòg ájÉ¡f ‘ á£≤f ™°†fh Éæg ¤EG

…OÉf ‘ øëf ÉæcôJ ó≤a ¬«∏Yh ,Éææ«H Éª«a ≥aGƒJ ∑Éæg πã‡ ¬fƒc IôµdG OÉ–G Ég’ƒà«d á«°†≤dG √òg ¥ôÙG ,‹hó˘˘dGh …QÉ˘˘≤˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ª˘ °Sô˘˘ dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG √ò˘g ¥É˘«˘°S ‘ π˘«˘°VÉ˘Ø˘J ø˘e iô˘L É˘e º˘∏˘©˘j ™˘˘«˘ ª÷Gh .á°ü≤dG ød IôµdG OÉ–G ¿GE í«ë°U πg :»°VÉjôdG øWƒdG ƒg Éeh ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ¢ùæ› ÖY’ ácQÉ°ûe πÑ≤j ?…Éàah ¿ƒL ∞bƒe Gò˘g π˘ã˘e º˘∏˘°ùà˘f ⁄ ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ :»˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ¯ »àdG á∏HÉ≤ŸG ‘ AÉL Ée GC ôbCG ⁄h ,IôµdG OÉ–G øe QGô≤dG ´É˘aô˘dG …OÉ˘f ¢ù«˘FQ ™˘e ''»˘°VÉ˘jô˘dG ø˘Wƒ˘˘dG'' É˘˘gGô˘˘LCG …OÉ≤àYEG ‘ øµdh .áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG Gò˘g π˘ã˘ e QGó˘˘°UCG ≈˘˘∏˘ Y Ωõ˘˘Y ¬˘˘jó˘˘d ¿É˘˘c ƒ˘˘d OÉ–’G ¿EG ójóéàdÉH Ωƒ≤J ¿CG πÑb ¬H ájófC’G ≠∏HCG ób ¿Éµd QGô≤dG .ÚÑYÓdG ™e

,á˘Yô˘°ùH ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ±ƒ˘Ø˘°üd ¿ƒ˘ª˘¶˘æ˘j º˘¡˘∏˘©˘é˘ jh ±Gô°TEG ∫ÓN øe kGÒÑc kÉeÉªàgG IóYÉ≤dG ‹ƒf øëæa áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ¢ù«FôdG ÖFÉf .…OÉædÉH IóYÉ≤dG ≥jôa ≈∏Y »°üî°ûdG ÖYÓdÉH áfÉ©à°SÓd Éæà©aO »àdG »g ±hô¶dG ¿CG ’EG ÖYÓH ¿É©à°SG »æjôëH mOÉf ∫hCG ¿Éc ¥ôÙÉa ,»ÑæLC’G »ÑY’ ≈∏Y ôKDƒj ¿CG øµÁ ’ ôeC’G Gògh ,±Îﬁ ™«ª÷G ≥ã«dh ,¢†©ÑdG ó≤à©j Éªc ºgô°†j hCG ¥ôÙG ¿Éc ÉŸ ∂dP ’ƒdh ¬JóYÉ≤H ÒÑc πµ°ûH »æ©j ¥ôÙG ¿CG .Ωƒ«dG áMÉ°ùdG ‘ Iƒ≤H kGOƒLƒe ¥ôÙG OÉ–’G QGôb øe ºµØbƒe ƒg Ée :»°VÉjôdG øWƒdG ?ájƒ«°S’B G ¬J’ƒ£H ‘ Ú°ùæÛG ∑Gô°TGE Ωó©H …ƒ«°S’B G ™e âª∏µJ ób »æfCG á≤«≤◊G ‘ :»∏Y øH óªMCG ¯ ΩÉªq g øH óªﬁ Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ øµj ⁄ øµdh ,ôeC’G Gòg ¢Uƒ°üîH ÚJôe kÉ«°†ë°T

¬˘æ˘µ˘dh ƒ˘µ˘jQ ™˘e ó˘jó˘é˘à˘ dG ” :»˘ °VÉ˘ jô˘ dG ø˘ Wƒ˘ dG ójóéàdG ¿GE ¿hó≤à©J ’GC ,ô¡°TGC á«fÉªK IóŸ ±ƒbƒe ?ÖYÓdG Gòg ™e IQÉ°ùN â©bh ¥ôÙG IQGOEG ¿EÉa ™bGƒdG ‘ :»∏Y øH óªMCG ¯ âfÉ˘c É˘eó˘æ˘Y ƒ˘µ˘jQ »˘∏˘jRGÈdG ÖYÓ˘d ó˘jó˘é˘à˘dG ó˘≤˘ Y ó≤a ,áë°VGh ÒZ ƒµjQ áHƒ≤Y ¿CÉ°ûH OÉ–’G äGQGôb ô˘°ûf ‘ ó˘¡˘à˘LG »˘à˘ dG á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e É˘˘¡˘ ©˘ ª˘ °ùf âfÉ˘˘c øe »ª°SQ πµ°ûH É¡fÓYCG πÑb áHƒ≤©dG ∫ƒM É¡JÉæ¡µJ ≥«Ñ£J kÉªFGO Éæª¡j ¥ôÙG …OÉf ‘ øëfh ,IôµdG OÉ–G ’ ÚfGƒ≤dG ¢†©H ¿CG iôf ÉæfCG ’EG ,íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG º˘¡˘«˘Ñ˘Y’h á˘jó˘fC’G á˘«˘≤˘H ≈˘∏˘Y í˘«˘ë˘°U π˘µ˘°ûH ≥˘˘Ñ˘ £˘ J ≥˘Ñ˘£˘ jh ∫ó˘˘©˘ dG Oƒ˘˘°ù«˘˘d π˘˘∏ÿG Gò˘˘g í˘˘«˘ ë˘ °üJ Öé˘˘jh .¬æ«fGƒb ≥«Ñ£àH ÖdÉ£e OÉ–’Éa ,¿ƒfÉ≤dG AGõ÷G á∏cQ ¿CG iQCG »æfCÉa ,ƒµjQ áHƒ≤Y ¢üîj ÉÃh âfÉc AÉ≤∏dG ºµM É¡Ñ°ùàëj ⁄h ÖYÓdG É¡H ÖdÉW »àdG ,¬æe kÉÄWÉN kÉaô°üJ ¿Éc ºµ◊G ¬H ΩÉb Éeh ,áë«ë°U ¢üî˘˘j ÉÃh .ÚjhÉ˘˘bô˘˘ë˘ ª˘ c É˘˘æ˘ °Sƒ˘˘Ø˘ f ‘ õ˘˘M √QGô˘˘bh ¢SCÉ˘ c …QhO »˘˘FÉ˘˘¡˘ f ‘ Ú«˘˘ÑŸhC’G ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ™æe QGô≤H Éfô£îj ⁄ OÉ–’G ¿EÉa ¿Éª∏°S øH áØ«∏N .IGQÉÑŸG øe äÉYÉ°S 5 πÑb ’EG ácQÉ°ûŸG ÚM ‘ ,É˘æ˘Ñ˘bÉ˘Yh ø˘˘jô˘˘°SÉ˘˘N É˘˘fÈà˘˘YG √QGô˘˘b ø˘˘µ˘ dh ,ádƒ÷G äGP ‘ Ú«ÑŸhC’G É¡«ÑY’ ájófC’G á«≤H âcô°TCG ‘ Iô˘°SÉ˘N á˘jó˘fC’G á˘«˘≤˘H OÉ–’G Ö°ùà˘˘ë˘ j ⁄ GPÉ˘˘ª˘ ∏˘ a ÉgOƒ©°Uh ¥ôa ∞bƒÃ ≥∏©àJ âfÉc É¡fC’ ΩCG ..?É¡JGAÉ≤d É¡∏c QƒeC’G √òg π¡a .?AGƒ°VC’G …QhO øe É¡WƒÑgh .?A»°T ¬d »æ©j ’ ¥ôÙGh OÉ–’G »æ©J ø˘e á˘Yƒ˘ª› OÉ–’G ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG ≈˘≤˘Ñ˘j ø˘µ˘dh πµa ,ΩGÎM’G πc º¡d øµf øëfh ,áYƒ£àŸG QOGƒµdG ™«ª÷G ¬d øµj ¿CG Öéj mOÉf hCG OÉ–G ‘ ´ƒ£àe ¢üî°T ô˘˘eCG ∫ó˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ °SGƒ˘˘°ùdG ¿CG ’EG .ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ ˘dGh ΩGÎM’G ,á°UÉN á∏eÉ©e πeÉ©j ’ ¥ôÙG ¿CG ócDhGC ÉfCGh .Üƒ∏£e á˘∏˘ eÉ˘˘©ŸG √ò˘˘g »˘˘g ø˘˘jCG ∂dò˘˘H ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j ø˘˘e ∫CÉ˘ °SCGh ¢ûbÉæJ ’ ájófC’G á«≤H âfÉc GPEG Éæd ÖfP ’h ..?á°UÉÿG ‘ ™≤«a πÑ≤à°ùŸG GC ô≤j ’ ¢†Ñ©dÉa ,óLGƒàJ ’h OÉ–’G ™≤J ¿CG πÑb QƒeC’G …OÉØJ ‘ ó¡àéj ¥ôÙÉa ,CÉ£ÿG .∂dP π©ØJ ¿CG ájófC’G á«≤H ≈∏Yh Iójô°T ¿Éª∏°S ÜQóª∏d áÑ°ùædÉH :»°VÉjôdG øWƒdG ?¬©e ójóéàdG ” πg m¥ÉH Iójô°T ¿Éª∏°S ôjó≤dG ÜQóŸG :»∏Y øH óªMCG ¯ ó©H ¬d ÚLÉàﬁ øëfh …OÉædG øHG ƒ¡a ,¥ôÙG ™e á˘jGó˘H ‘ Iô˘µ˘dG ≥˘jô˘a É˘¡˘H ô˘e »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘°ü©˘˘dG Qƒ˘˘eC’G »æa ºbÉW ’h ≥jôØ∏d ÜQóe ¬«a óLƒj øµj ⁄ ,º°SƒŸG ¬jOÉf ™e ∞bhh ¥ôÙG AGóf Iójô°T ≈Ñd ó≤a .…QGOEG hCG ¬˘˘d ≈˘˘°ùæ˘˘f ¿CG ø˘˘µÁ ’ ø˘˘ë˘ fh Úà˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d √OÉ˘˘bh ΩC’G .≥jôØdG ™e ¬ØbGƒe óªà©j ó©j ⁄ ¥ôÙG ¿GE ∫É≤j :»°VÉjôdG øWƒdG ?∂jGC Q ƒg Ée ,…OÉædG AÉæHGC ≈∏Y ƒgh í«ë°U ÒZ ΩÓµdG Gòg πãe :»∏Y øH óªMCG ¯ √OƒªY »g ¥ôÙG IóYÉb âfÉc ÉŸÉ£a ,áë°üdG øY mQÉY ,¿ƒ˘dƒ˘≤˘j É˘ª˘c ÒN ∞˘dCÉ˘H ¥ôÙG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh .…ô˘≤˘Ø˘dG ≈∏Y IQób ¥ôëª∏d âfÉc ÉŸ »ÑæLC’G ÖYÓdG ’ƒd øµdh ‘ …OÉædG »ÑY’ øe ÒÑc OóY ±GÎMG ó©H ,á°ùaÉæŸG ±ƒØ°U ‘ IÒÑc äGô¨K OƒLƒd ∂dP iOCG è«∏ÿG ∫hO ,¬«∏Y ó°ùëj ’ ™°Vh ‘ ¬°ùØf ¥ôÙG óLh ó≤a ≥jôØdG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG Èµ˘˘ j ¿CG ø˘˘ µÁ kGRÉ˘˘ ¡˘ ˘L ∂∏‰ ’ ø˘˘ ë˘ ˘ æ˘ ˘ a

äGRÉ‚’E ∂ª««≤J ƒg Ée kájGóH :»°VÉjôdG øWƒdG ≈˘∏˘Y QÉ˘à˘°ùdG ∫ó˘°ùf ø˘ë˘fh ÜÉ˘ ©˘ d’C G ™˘ «˘ ª˘ L ‘ ¥ôÙG ?»°VÉjôdG º°SƒŸG øe kGóL ìÉJôe »æfCG á≤«≤◊G ‘ :»∏Y øH óªMCG ¯ ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Ωó˘≤˘dG Iô˘c ≥˘jô˘a É˘¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG É˘¡˘H ô˘e »˘˘à˘ dG ±hô˘˘¶˘ dGh ä’É˘˘µ˘ °TE’G π˘˘X ‘ ,á˘˘«˘ ∏ÙG É˘æ˘dò˘H å«˘M .Ωô˘°üæŸG …hô˘µ˘dG º˘°SƒŸG á˘∏˘ «˘ W ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™«ªL Òaƒàd ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ‘ Éfó¡L iQÉ°üb øµ“ π©Ø˘dÉ˘Hh ,ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ≥˘«˘≤–h Rƒ˘Ø˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e .çÓ˘K π˘°UCG ø˘e Úà˘dƒ˘£˘H ≥˘«˘≤– ø˘˘e Iô˘˘µ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ¢SCÉc ádƒ£H ≥≤M …òdG IôFÉ£dG Iôc ≥jôa ∫ÉM ∂dòc .ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢VÉaƒdG ‹ÉN êôN …òdG á∏°ùdG ≥jôØd áÑ°ùædÉH ÉeCG ≈˘∏˘Y Úª˘FÉ˘≤˘dGh ÚÑ˘YÓ˘d ≈˘æ“CG »˘æ˘fCÉ˘a ¬˘ª˘°Sƒ˘˘e ø˘˘e ≈∏Y Iƒ≤H ¿ƒ°ùaÉæj GƒdGRÉe º¡a ,≥«aƒàdG πc ≥jôØdG πc øµdh .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ÌcCG πFÉØàe ÉfCGh ä’ƒ£ÑdG Ωó≤dG Iôc ‘ á«LQÉN ádƒ£H ≥«≤– ƒg Éæ°ü≤æj Ée .IôFÉ£dG IôµH Iƒ°SCG ó› π˘˘ª˘ ©˘ ˘d êÉ˘˘ à– á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG ’EG :¥ôÙG ¥É˘˘ °ûY ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ∫ƒ˘˘ bCGh ,IÒã˘˘ c äÉ˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °†Jh ,''ΩÓc ¢ùH ƒe π¨°ûd êÉà– ä’ƒ£ÑdGh …Éj ÒÿG'' ≥«≤ëàd ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb πÑb Éª«a ¥ôÙG ¿Éc ó≤a ¿CG ≈˘æ“CGh ,á˘«˘é˘«˘ ∏ÿG ∂dò˘˘ch á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ∂dP ≥≤ëàj kÓgƒD e ¿Éc ¥ôÙG ¿GE ó≤à©J ’GC :»°VÉjôdG øWƒdG ?Ωó≤dG Iôc ‘ áKÓãdG ÜÉ≤d’C G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ó˘°ü◊ π˘gƒD ˘e ¥ôÙG ™˘Ñ˘£˘dÉ˘H :»˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MGC ¯ √ò˘g ø˘µ˘dh ,»˘∏ÙG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L á©∏≤∏d ÚªàæŸG OGôaC’G óMCG Êƒc áMhô› IOÉ¡°ûdG πµd ¿CG ÚÑYÓd ∫ƒ≤f Éæc Ée kÉªFGO øµdh ,AGôª◊G ¿ƒ∏ª©j øjòdG øjó«MƒdG Éæ°ùd ÉæfCGh Ö«°üf ó¡à› ⁄ ÉfCGh πª©J ájófC’G πµa ,ÜÉ≤dC’G ≥«≤ëàd ¿ƒëª£jh πª©j ønŸ ∑QÉHCG πH ,ôNBG mOÉf …CG áª«b øe kGóHCG π∏bCG ødh iQCG ¿CG ≈˘˘æ“CG âæ˘˘c kÉ˘ «˘ °üî˘˘°T .ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘jh Oƒ¡ÛGh πª©dG ≈∏Y kÉØ£Y OGôY ‘ çÓãdG ä’ƒ£ÑdG .º°SƒŸG á∏«W ∫òH …òdG OÉ–’G ¢SÉC c ádƒ˘£˘Ñ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H :»˘°VÉ˘jô˘dG ø˘Wƒ˘dG ?Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG ¥ôÙG Ωó≤j ⁄ GPÉŸ ,…ƒ«°S’B G …OÉf IQGOEG ¿CG ó≤àYCG ’ ájGóÑdG ‘ :»∏Y øH óªMCG ¯ ¿CG ó≤àYCG »ææµdh ,ÚÑYÓdG ≈∏Y äô°üb ób ¥ôÙG ‘ √QGƒ°ûe á∏°UGƒŸ ≥jôØdG ΩóîJ ⁄ áeÉ©dG ±hô¶dG ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘b ≥˘jô˘Ø˘dG ¿É˘c ó˘≤˘a ,…ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G ¢SCÉ˘ c øe ójó©dG QógCG ¬fCG ’EG ¬JGAÉ≤d øe Òãc ‘ RƒØdG øY IhÓY .¬◊É°üd QƒeC’G º°ùëà°S âfÉc »àdG •É≤ædG π«dO ÈcCG ¿Éc ÚM ‘ º¡ZôØJ ΩóYh Éæ«ÑY’ ¥ÉgQCG ø˘Wƒ˘dG'' √ô˘°ûf É˘˘e ¥É˘˘gQE’É˘˘H ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG á˘˘HÉ˘˘°UEG ≈˘˘∏˘ Y πµ°ûH äQÉ°TCG »àdGh äÉ«FÉ°üMCGh á°SQGO øe ''»°VÉjôdG .¥ôÙG »ÑY’ iÎYG …òdG ¥ÉgQCÓd ™WÉb ≥«°ùæàd IôµdG OÉ–G ™e Éæ©ªàLG ó≤a á≤«≤◊G ‘h »ÑY’ ™°Vhh á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG ‘ ¥ôÙG äÉcQÉ°ûe ’EG ,ôeC’G Gòg ∫ƒM ¥ÉØJ’ Éæ∏°UƒJh ,»ÑŸhC’G ÖîàæŸG ó≤a .∞°SCÓd ≥Ñ£j ⁄ äGQGôb øe ¬H ÉæLôN Ée ¿CG ºYódG øe ójõŸG …óÑj ¿CG IôµdG OÉ–G øe ≈æ“CG âæc á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘dG π˘ãÁ …ò˘dG ¥ô˘ë˘ª˘∏˘ d .ájƒ«°SB’G

±ÓN ’ ¯ ™e »°üî°T ..RGƒ˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a á˘˘ ˘ ˘ ˘KOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ Mh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæŸG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °S äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ô˘˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘fRhÉŒ ¯ Ö£˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†ÙG Qhõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG É˘˘æ˘ ˘à˘ ˘bÓ˘˘ Yh ´É˘˘aô˘˘ dG ™˘˘ e ∫É˘˘©˘ ˘dG ∫É˘˘ Y ó˘«˘ dG Iô˘˘c ¯ Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdGh Iô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘ dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘ L º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SƒŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG

»°VÉjôdG

‘ Ò˘˘ÿG ¯ z…É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG{ ä’ƒ˘£˘Ñ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à– ƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°T{ zΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¢ùH

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

sport sport@alwatannews.net

á``«WGô`≤`ÁódÉH øeDƒj øen ÌcCG øëfh ..kGó`

¥ôq ` `ëª`` `dG ¢ù``aÉ``f É`` `Ÿ Ú`` aô``à` `ÙG ’ƒ`` dh .

¿CG »à«˘æ˘eCG¯ ¥ôÙG q ∞≤j ¬«eób ≈˘∏˘Y ¿CG ¿hO √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC ‘ ôµaCG ’ ¯ á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ..OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘–’G øH ¿É˘ª˘∏˘°Sh º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘HGE zÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘YGQ{ ¿CG øµÁ ’ ¯ ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ ˘dG iQCG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lh ¿hO ¬`` ∏` ` ` dGó`` ` Ñ` ` `Y ó`` ` `dÉ`` `N ø`` H

‘ á˘jhÉ˘bôÙG äÉ˘aÓÿG ø˘Y kGô˘NƒD ˘e π˘ «˘ °ù¨˘ dG ô˘ °ûæ˘ j ?áaÉë°üdG ìô£dG Gòg π°Uh GPÉŸ º∏YCG ’ :»∏Y øH óªMCG ¯ …OÉ˘æ˘dG ÜGƒ˘HCG âdGRÉ˘eh âfÉ˘c É˘e kÉ˘ ª˘ FGó˘˘a ,á˘˘aÉ˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ÉfCÉa .…OÉædG ‘ ájƒ°†Y ∂∏Á øne πc ΩÉeCG áMƒàØe ≈∏Y óà©f ⁄ ¥ôÙG …OÉf ‘ ÉæfEG .∫GDƒ°ùdG äGP ¬LhCG π˘˘Ñ˘ b Ò¨˘˘°üdG ΩÎë˘˘f É˘˘æ˘ c ÉŸÉ˘˘£˘ ˘a ,''ΩGÎM’G á˘˘ ∏˘ ˘b'' É˘fCGh .Qó˘°U á˘HÉ˘Mô˘H AGQB’G ™˘«˘ª˘ L π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùfh ,ÒÑ˘˘µ˘ dG ..?ÚjhÉbôÙG ¬Lh ‘ ÜÉÑdG ≥∏ZCG øne øY ∫AÉ°ùJCG ,ó¨dG πÑb Ωƒ«dG ÉæÑ∏£e »¡a äÉHÉîàf’ÉH ÖdÉ£j ønªa ìô°U ¥ôÙÉa ,QƒeC’G √òg πãe iQCG ¿CG »æØ°SDƒj øµdh ºàJ GPÉŸ .Éæ«∏Y ∞bƒàj ød ƒgh ¢VQÉ©j ø‡ n h »æe ÈcCG ¿Éc ÚM ‘ ÜGƒHC’G ∞∏N øe Éææ «H Éª«a áÑWÉıG .?™«ª÷G ÚH ≥aGƒàH Ú«©àdG Ée ,áÑjôb äÉHÉîàfG øY ºàKó– :»°VÉjôdG øWƒdG ?√ÉŒ’G Gòg ‘ ºµJÉcô– RôHGC »g á˘«˘©˘ ª÷Gh …OÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ fG :»˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ¯ ø˘˘eDƒ˘ j ø˘˘ne ÌcCG ø˘˘ë˘ fh ,kGó˘˘L á˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ b á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,í«ë°üdG ™°VƒdG »g äÉHÉîàf’G ¿C’ á«WGô≤ÁódÉH .''äƒª«°S'' …OÉædG ¿EÉa äÉHÉîàfG ¿hO øe ¬fCG iQCG ÉfCÉa IQGOEG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG ø˘e É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ W ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a »YÉªL QGôbh ∑ôëàH »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ áæ«©e …OÉædG á˘«˘Ä˘¡˘ J π˘˘LCG ø˘˘e ∂dPh ,…OÉ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e .á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûª∏d á«°VQC’G á˘ «˘ æ˘ dG ∂∏“ π˘ g ..ΩÉ˘ àÿG ‘ :»˘ °VÉ˘ jô˘ ˘dG ø˘ ˘Wƒ˘ ˘dG ?áeOÉ≤dG äÉHÉîàf’G ‘ ∂°ùØf íjô°ûàd Ée πc øµdh ,ó©H QGô≤dG òîJCG ⁄ :»∏Y øH óªMCG ¯ º˘°ùà˘J ¿CGh á˘˘jƒ˘˘b á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG …OÉ˘˘æ˘ dG IQGOEG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG º˘˘¡˘ j ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ‘ â«≤H Éª¡eh ,IóMƒdGh ºgÉØàdÉH ≈≤HCÉ°S É¡æe »LhôN ∫ÉM ‘h ,kGó∏ﬂ ¿ƒcCG ød »æfEÉa ¬H ΩÉ«≤dG Éæ«∏Y Öéj Éeh ,kÉjhÉbôﬁ kÉÑdÉbh kÉÑ∏b kÉªFGO áaO ¿ƒª∏à°ùj øjòdG ¢UÉî°TC’G áÄ«¡J ‹É◊G âbƒdG ‘ .πÑ≤à°ùŸG ‘ IOÉ«≤dG

øµj ¥ôÙG …OÉf ¿CG ÚM ‘ .á£≤ædG √ò¡d É¡«a Ò°TCG »Øa .AGƒ°S móM ≈∏Y ¬jOÉædh ¬°üî°ûd ΩGÎM’G πc Éæ«∏Y Öéjh áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjô∏d ÒãµdG Ωób ¬fCG …ô¶f iQCG ¿CG øµÁ ’h ,á∏«ÑædG ¬ØbGƒŸ ¢üî°ûdG Gòg ΩGÎMG ócDhGC ¿CG ÖMCGh .ódÉN øH ¬∏dGóÑY ¿hO øe ´ÉaôdG …OÉf ájCG óLƒJ ’h .ÚfGƒ≤dG πX ‘ áYhô°ûe á°ùaÉæŸG ¿CG .ÚjOÉædG ÚH áeRCG ‘ ÒKGE É˘ e á˘ ë˘ ˘°U ió˘ ˘e É˘ ˘e :»˘ ˘°VÉ˘ ˘jô˘ ˘dG ø˘ ˘Wƒ˘ ˘dG ?∂dP øe ºµØbƒe ƒg Éeh ,á«°†≤dG √òg øY áaÉë°üdG ™e çó– »æfCG çóM Ée πc ¿CG :»∏Y øH óªMCG ¯ ≈∏Y ™∏WCG ⁄ »æfCG ¬fCG â∏bh ,ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG É¡«a ¢VƒNCG ¿CG ójQCG ’h ,QhõŸG ô°†ÙG á«°†b π«°UÉØJ Éæ∏°UƒJh ,»æ«°VôJ ’ »¡a ,’ hCG áë«ë°U âfÉc kAGƒ°S ÚH É¡jQÉÛ √É«ŸG Oƒ©J ¿CGh ,∞∏ŸG ≥∏¨f ¿CG ¥ÉØJG ¤EG kÉ©«ªL Éæd áÑ°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘¡˘à˘æ˘e á˘«˘°†≤˘dG √ò˘¡˘a ,ÚjOÉ˘æ˘dG ‘ AÉ˘˘ L ÉÃh .É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a åjó◊G ‘ »˘˘ °ùØ˘˘ f ó˘˘ ¡˘ ˘LCG ø˘˘ dh óMCG äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ´ÉaôdG áÑZQ øY ô°†ÙG .…OÉæ∏d áÑ°ùædÉH ´hô°ûe ≥M Gò¡a Éæ«ÑY’ ¤GE ,IôFÉ£dG Iôc øY çóëàæd :»°VÉjôdG øWƒdG §£ÿG »gÉeh ,ájhÉbôÙG IôFÉ£dG á∏°UƒH Ò°ùJ øjGC ?á«∏Ñ≤à°ùŸG IôFÉ£dG Iôc áÑ©d ¿CG á≤«≤◊G ‘ :»∏Y øH óªMCG ¯ ≈˘°†e É˘ª˘«˘a äô˘e ó˘≤˘a ,Òã˘µ˘ dG êÉ˘˘à– ¥ôÙG …OÉ˘˘æ˘ H ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y É¡àª°üH ¬dÓN øe â©°Vh »ÑgP ô°ü©H É˘¡˘«˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG π˘˘LCG ø˘˘eh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG π˘ch .IÒÑ˘c äGOƒ˘¡› ∫ò˘Ñ˘d êÉ˘˘à– É˘˘æ˘ fEÉ˘ a É˘˘¡˘ JOÉ˘˘YEGh Ö°ù– Iô˘˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘c ‘ á˘˘ ˘ ˘jhÉ˘˘ ˘ ˘bôÙG äGRÉ‚E’G ï«°ûdG É¡æ«H øeh áÑ©∏dG √òg ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉ«°üî°û∏d ºgÒZh ¿ÓéY ódÉNh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÚÑYÓdGh äÉeÉÿG IOÉYEG ájGóÑdG ‘ Éæ«∏Yh .¿hÒãc áeOÉ≤˘dG ΩÉ˘j’C G ∫Ó˘N ™˘ª˘à˘°ùæ˘°Sh ,≥˘jô˘Ø˘∏˘d ø˘jó˘jó÷G º¡JÉMÎ≤Ÿ É¡JQGOEGh áÑ©∏dG RÉ¡L äÉMGÎb’ á∏«∏≤dG .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ áÑ©∏dG ôjƒ£J πLCG øe âëÑ°UGC ájhÉbôÙG á∏°ùdG Iôc :»°VÉjôdG øWƒdG É˘¡˘æ˘µ˘dh ,á˘«˘ °VÉŸG á˘ ∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG º˘ °SGƒŸG ‘ Iƒ˘ ≤˘ H Iô˘ °VÉ˘ M ?ÖÑ°ùdG ƒg Ée ,â©LGôJ ÒÑµdG QhódG πØ¨f ¿CG øµÁ ’ :»∏Y øH óªMCG ¯ º¡a ,…OÉædÉH á∏°ùdG Iôc ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ¬H Ωƒ≤j …òdG ¿CG iQCG ÉfCGh .»°üî°T πµ°ûH »©e ºFGO π°UGƒJ ≈∏Y ‘ IÒÑc äÉMƒªW ¿ƒµ∏Á á∏°ùdG Iôc øY ÚdhDƒ°ùŸG π≤j ød ÉæeÉªàgGh πÑ≤ŸG º°SƒŸG ÉæJGóbÉ©Jh ,áÑ©∏dG √òg Ëó≤J á∏°ùdG Iôc RÉ¡L øe âÑ∏W ó≤a ,Ωó≤dG Iôc øY äÉYÉªàL’G ‘ πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d º¡JGQƒ°üJh º¡JÉMÎ≤e .á∏Ñ≤ŸG Iôµd IÉ«◊G IOÉYGE ‘ ¿hôµØJ πg :»°VÉjôdG øWƒdG ?ájhÉbôÙG ó«dG …óL πµ°ûH ôµØf ÉæfCG á≤«≤◊G ‘ :»∏Y øH óªMCG ¯ ójôf Éææµdh ,¥ôÙG …OÉf ‘ IÉ«ë∏d ó«dG Iôc IOÉYEG ‘ πµdÉa ,ó«L πµ°ûH á°ShQóeh ájƒb É¡àjGóH ¿ƒµJ ¿CG √òg ‘ ≥HÉ°ùdG ‘ kÉjƒb kÉ°ùaÉæe ¿Éc ¥ôÙG ¿CG º∏©j ™˘°Vh …OÉ˘æ˘dG ‘ Iƒ˘NC’G ø˘e âÑ˘∏˘W π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh .á˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ó«dG Iôc IOÉYE’ »æeõdG ∫hó÷Gh áeRÓdG á£ÿG .¥ôÙG …OÉf á£°ûfCG øª°V …OÉ˘ f ±ô˘ ˘Y :»˘ ˘°VÉ˘ ˘jô˘ ˘dG ø˘ ˘Wƒ˘ ˘dG GPÉŸ ,IóMGh Iô°SGC ¬fÉE H ¥ôÙG

.á«aƒdG ÒgÉª÷G äÉ©∏£J Gƒ≤≤ëj ¿CG ‘ ÒÑc Éæ∏eCGh ∂ª««≤J Ée ,’É°ûJÉe ™e óbÉ©àdG :»°VÉjôdG øWƒdG ?Iƒ£ÿG √ò¡d ÜqQóe ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG :»∏Y øH óªMCG ¯ øne ≈∏Y OQ ÈcCG ¿Éc ¬©e óbÉ©àdGh ,ôjóbh Qƒ¡°ûe QÉ˘Ñ˘c ÚHQó˘e ™˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ J ’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j ™˘e ÜQq óŸG Gò˘˘¡˘ d ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG π˘˘c ≈˘˘æ“CGh .ø˘˘jQƒ˘˘¡˘ °ûeh ‘ ¬fCG º∏©j ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y øµdh »æWƒdG ÖîàæŸG øe πÑ°ùdG πc ¬d ÉC «¡J ¿CG Öéj ÚM ‘ ,ô°ûH ájÉ¡ædG .äGRÉ‚E’G ≥«≤– πLCG ‘ ìƒ˘ ª˘ W º˘ µ˘ jó˘ d ó˘ Lƒ˘ j ’GC :»˘ °VÉ˘ ˘jô˘ ˘dG ø˘ ˘Wƒ˘ ˘dG ?IôµdG OÉ–G á°SÉFôd í«°TÎdG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e …ó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ..’ :»˘˘∏˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¯ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdÉ˘˘a ,ìƒ˘˘ª˘ £˘ dG É˘˘fCGh ,ó˘˘«˘ L π˘˘µ˘ °ûH OÉ–’G ô˘˘ jó˘˘ Jh IÒÑ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T …òdG QÉÑ÷G Oƒ¡ÛG äGP ∫òH ≈∏Y QOÉb ÒZ kÉ«°üî°T ¿ƒµà°S É¡fCÉa IQó≤dGh âbƒdG ∂∏eCG âæc GPEGh .¬H Ωƒ≤j ≈∏Y IQOÉb ä’ÉLQ OƒLh ÖÑ°ùH ¥ôÙG …OÉf πLCG øe ä’É˘Lô˘dG √ò˘¡˘a ,Üƒ˘∏˘ £ŸG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H OÉ–’G á˘˘aO IQGOEG .ÉæàjófCG áeóN πLCG øe á°UôØdGh âbƒdG Éæ«£©J RGƒa ï«°ûdG ÚHh ºµæ«H ¿GE ∫É≤j :»°VÉjôdG øWƒdG ?∂dP áë°U ióe Ée ,kÉaÓN ÒZ π˘˘jhÉ˘˘bC’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿EG :»˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¯ ¢ù«Fôd ôjó≤àdGh ΩGÎM’G πc øµf øëæa ,áë«ë°U ø˘H RGƒ˘a ï˘«˘°ûdG á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘eh .kÉ˘ª˘FGO É˘gQô˘µ˘fh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªfi ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ á°VÉjôdG øY ÚdhDƒ°ùŸG ™e ∞∏àîf ÉeCGh .ájófC’G ¢†©H ≈àM hCG OÉ–’G hCG á°ù°SDƒŸG kAGƒ°S …QhO πµ°ûH ¬©e π°UGƒàf øëæa óªfi øH RGƒa ï«°ûdG Éæd ™ª°ùj ¿Éc Ée Ék ªFGO ƒgh ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ¢ûbÉæàfh .ó«L πµ°ûH ™e π°UGƒàdG ‘ kGÒÑc kGó¡L ∫òÑj á°ù°SDƒŸG ¢ù«Fôa ’ ¥ôÙG ‘ øëfh ,ÉgQƒeCG π«¡°ùJh ájófC’G ™«ªL Oô› OƒLh ƒg Ée πc øµdh ¬©e ±ÓN …CG ∂∏‰ øH RGƒa ï«°ûdG ôµ°ûfh .ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ äÉaÓàNG ¬fCG ó≤à©f øëfh ,¥ôÙG …OÉf ™e ¬ØbGƒe ≈∏Y óªfi .ájófC’G ÚH ¥ôØj ’ áKOÉM øY π«b Ée áë°U Ée ¿PGE :»°VÉjôdG øWƒdG ™e ±ÓÿGh ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SÉC c »FÉ¡f ‘ á°üæŸG ?RGƒa hCG ±ÓN …CG âØ∏°SCG Éªc óLƒj ’ :»∏Y øH óªMCG ¯ ó˘ªfi ø˘H RGƒ˘a ï˘˘«˘ °ûdG ¿CG ô˘˘eC’G ‘ É˘˘e π˘˘µ˘ a ,á˘˘KOÉ˘˘M ÚÑ˘YÓ˘˘dG êGô˘˘NEG ‘ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eE’G äó˘˘LGƒ˘˘J GPEG »˘˘æ˘ dCÉ˘ °S ‘ ô¶f á¡Lh Éæd âfÉc øµdh .IGQÉÑŸG øe Ú«ÑŸhC’G ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûe ™˘˘ ˘æÃ »˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG OÉ–’G QGô˘˘ ˘b Gòg ‘ ÉæjCGQ ™ª°ùj ¿CG OÉ–’G ≈∏Y ¿Éch ,Ú«ÑŸhC’G Éæª∏X ÉæfCG ô©°ûf ÉæfEG RGƒa ï«°û∏d â∏bh ,..øµdh ôeC’G âMô°Th ájófC’G á«≤ÑH OÉ–’G ÉfhÉ°ùj ⁄h QGô≤dG Gò¡H .ájhÉbôÙG ô¶ædG á¡Lh ¬d ÚH á˘eRGC ∑É˘æ˘g ¿GE ó˘≤˘à˘©˘J π˘g :»˘°VÉ˘ jô˘ dG ø˘ Wƒ˘ dG ?QhõŸG ô°†ÙG á«°†b ó©H á°UÉN ¥ôÙGh ´ÉaôdG ´QÉ˘˘ °ûdG ió˘˘ d á˘˘ eRCG ∂dÉ˘˘ æ˘ ˘g :»˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ¯ …OÉf ¢ù«FQ ¿CG Ú≤KGh ™«ª÷G øµ«∏a øµdh ,»°VÉjôdG Ö°ùµe ƒg áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ´ÉaôdG »àdG ¤hC’G IôŸG â°ù«d √ògh ,Ú«°VÉjôdGh á°VÉjô∏d

‘ ájófC’G ™bƒj ¿CG ójôj ’ ∫É◊G á©«Ñ£H OÉ–’Éa .Ú°ùæÛG ÚÑYÓdG Oƒ≤Y GhOóL ¿CG ó©H á«dÉe á∏µ°ûe Gò˘˘g π˘˘ãŸ á˘˘jó˘˘fC’G OÉ–’G Å˘˘«˘ ¡˘ j ¿CG …Qhô˘˘°†dG ø˘˘ª˘ ˘a øe ≥Ñ£«°S ¬fCG ó≤àYCG ÉfCÉa ≥Ñ£«°S ¿Éc GPEGh ,QGô≤dG ¬∏dGóÑYh ¿ƒL »°ù«L ¢üîj ÉÃh .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ó©H .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG »¡æj Éªgó≤©a …Éàa ø˘ ˘jò˘ ˘g ∫ƒ˘ ˘M á˘ ˘©˘ ˘HhR äÒKGC :»˘ ˘°VÉ˘ ˘jô˘ ˘dG ø˘ ˘Wƒ˘ ˘dG ¥ôÙGô˘KÉC ˘J π˘ g ,…ƒ˘ «˘ °S’B G iƒ˘ à˘ °ùŸG ≈˘ ∏˘ Y ÚÑ˘ YÓ˘ dG ?∂dòH ≈∏Y …Éàah ¿ƒL ÜÉ«Z ¿EÉa ™Ñ£dÉH :»∏Y øH óªMCG ¯ ≈˘∏˘Y ™˘˘°VGhh ÒÑ˘˘c ÒKCÉ˘ J ¬˘˘d ¿É˘˘c …ƒ˘˘«˘ °SB’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG .¬éFÉàfh ≥jôØdG iƒà°ùe »∏Y øH óªMGC äÉMƒªW »g Ée :»°VÉjôdG øWƒdG ?¥ôÙG …OÉf ™e ,¥ôÙG …OÉf ™e ¿ÉMƒªW …ód :»∏Y øH óªMCG ¯ iQCG ¿CG ƒg ,¬«ª°SCG ¿CG ÖMCG Éªc Ò¨°üdG »Mƒª£a ‘ ,»LQÉÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y ádƒ£H Ö≤∏H kÉLƒàe ¥ôÙG ¬«∏Y πª©dÉH ÉfCGóH …òdG ƒg ÈcC’G »MƒªW ¿CG ÚM kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ™˘æ˘°üf ¿CG ƒ˘gh ,á˘∏˘jƒ˘W IÎa ò˘æ˘e π˘©˘ Ø˘ dÉ˘˘H ¬JÉÑ∏£àe ™«ªL á«Ñ∏J …OÉædG ™«£à°ùj ¿CGh ,¥ôëª∏d .óMCÉH áfÉ©à°S’G ¿hO …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ´hô˘°ûŸG äGƒ˘£˘N ¢†©˘H á˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ‘h øëf øµdh ,…QÉéàdG ™ªÛGh OƒbƒdG á£ëªc â∏°üM çGóMC’G ≥Ñà°ùf ’CG Éæ«∏Yh ÒÑc ´hô°ûe »©bƒJ Oó°üH ƒg ¬«dEG íª£f Ée πch ,»ª°SQ πµ°ûH É¡æY ø∏©f ¿CG πÑb ¥ôÙG áæ«Ø°S ¿hOƒ≤«°S ønŸ á◊É°üdG á«°VQC’G áÄ«¡J ióe ≈∏Y âHÉKh ÒÑc πNO º¡d ¿ƒµj ¿CGh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡H Ωƒ≤æ°S »àdG ™jQÉ°ûŸG √òg πc ¿CG ’EG .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG áÑ°ùæH É¡∏ëà°S øµdh º¡JÓµ°ûe πëH á∏«Øc ¿ƒµJ ød .πbC’G ≈∏Y %70 ÜQÉ≤J ¿ƒ©˘aô˘J º˘à˘fGC h º˘cQƒ˘©˘°T ƒ˘g É˘e :»˘°VÉ˘jô˘dG ø˘Wƒ˘dG ?¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SÉC c AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¿EÉa ájGóÑdG ‘ :»∏Y øH óªMCG ¯ ¤hC’G ádƒ£ÑdÉH RƒØdGh ,™«ª÷G ≈∏Y IõjõY á«°üî°T …OÉf ¿Éc ó≤a ,±qô°ûe ôeCG ‹É¨dG ¬ª°SG πª– »àdG ÜÉ≤dC’G ∫hCG ≈∏Y ¬àª°üH ™°Vƒd ¥ÉqÑ°ùdG ∫GRÉeh ¥ôÙG ≥˘≤–h .á˘Kó˘ë˘à˘°ùŸG äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ‘ ä’ƒ˘£˘Ñ˘ dGh √ò˘g π˘ch ™˘«˘ª÷G Oƒ˘¡˘L ô˘aÉ˘°†J ó˘©˘H ≈˘∏˘ ZC’G Ö≤˘˘∏˘ dG .ôîØdGh ìôØ∏d IÉYóe QƒeC’G Iô˘ ˘µ˘ ˘dG IÒ°ùe iô˘ ˘J ∞˘ ˘«˘ ˘c :»˘ ˘ °VÉ˘ ˘ jô˘ ˘ dG ø˘ ˘ Wƒ˘ ˘ dG ?É«°SGB ¢SÉC c ‘ Öîàæª∏d äÉ©bƒàdG ƒg Éeh ,á«æjôëÑdG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ≥˘«˘aƒ˘à˘dG π˘c ≈˘æ“CG :»˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ¯ ™«ª÷Éa ,á∏Ñ≤ŸG É«°SBG ·CG ¢SCÉc ‘ ¬àcQÉ°ûe ‘ »æWƒdG á«°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ øe kAGóàHG OÉ–G ≈∏Y ÚªFÉ≤dGh áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG ∫BG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¢ù«FôdG º¡°SCGQ ≈∏Y IôµdG Gòg πch ,á«æjôëÑdG IôµdG ™aQ πLCG øe ¿ƒ©°ùj áØ«∏N ‘ á∏ãªàŸG É«∏©dG IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ øY ™HÉf ƒg ΩÉªàg’G ‹h ƒ˘ª˘°Sh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °Sh ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L Ωó˘≤˘à˘dG çGó˘MCG π˘LCG ø˘e ô˘Ø˘æ˘à˘ °SG ™˘˘«˘ ª÷É˘˘a .ó˘˘¡˘ ©˘ dG á˘≤˘ã˘dG ∂∏˘eCG É˘fCGh »˘°VÉ˘jô˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh .π°†aCG ¿ƒµ«°S »°VÉjôdG πÑ≤à°ùŸG ¿CÉH IÒÑµdG ‘ kÓ˘ ¡˘ °S kÉ˘ aô˘˘W ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ø˘˘ d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸÉ˘˘ a áMÉ°ùdG ≈∏Y Iƒ≤H ¬°ùØf âÑKCG ÖîàæŸÉa ¬àYƒàª› á˘µ˘∏˘ªŸG AÉ˘æ˘HCÉ˘H IÒÑ˘µ˘dG á˘≤˘ã˘dG ∂∏‰ ø˘˘ë˘ fh ,á˘˘jQÉ˘˘≤˘ dG

sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

:2007 É«°SBG ¢SCÉc

Y c

Y :(Ü ± CG) - π«∏L π«∏N

¥Gô©dG Öîàæe

™HQ QhódG Æƒ∏H ‘ äÉ«FÉ¡ædG √òg ‘ »bGô©dG ÖîàæŸG í‚h QhódG ≈£îJ ¿CG ó©H óªM ¿ÉfóY »bGô©dG ÜQóŸG IOÉ«≤H »FÉ¡ædG ΩÉeCG ¬JQÉ°ùNh 2-3 ¿Éà°ùfÉªcôJh 1-2 ájOƒ©°ùdG ≈∏Y √RƒØH ∫hC’G Ú°üdG ΩÉ˘eCG §˘≤˘°S á˘«˘fÉ˘ª˘ã˘dG QhO ‘h ,ô˘˘Ø˘ °U-ô˘˘Ø˘ °U ¿É˘˘à˘ °ùµ˘˘HRhCG .3-ôØ°U ófÓjÉJ ¤EG ≥jô£dG

äÉ«FÉ¡f ¤EG ájODƒŸG äÉ«Ø°üàdG QGƒ°ûe »bGô©dG ÖîàæŸG π¡à°SG IQÉ°ùîH ΩÉæà«ah Éjõ«dÉeh É«°ù«fhófGh ófÓjÉJ ‘ 2007 É«°SBG ¢SCÉc ¤EG ¢Vô©J ºK ,¤hC’G ádƒ÷G ‘ 2-ôØ°U IQƒaÉ¨æ°S ΩÉeCG áÄLÉØe .á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ 2-1 Ú°üdG ΩÉeCG iôNCG Iõg √RƒØH áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ Ú£°ù∏a ΩÉeCG ¢†jƒ©àdG øe øµ“h RƒØH á©HGôdG á£ÙG ‘ IQƒaÉ¨æ°S øe QCÉãj ¿CG πÑb ,ôØ°U-3 É¡«∏Y .1-1 Ú°üdG ™e ∫OÉ©J kGÒNCGh ,2-4 ≥MÉ°S

™HQ QhódG É¡æ«M ≠∏Hh äGQÉeE’G ‘ 1996 Iô°ûY ájOÉ◊G áî°ùædG ‘ •É≤f â°S ó«°Uô˘H á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ kÉ˘ã˘dÉ˘K ¬˘dƒ˘∏˘ë˘H »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¿GôjEG ≈∏Y √Rƒa ó©H ¿GôjEGh ájOƒ©°ùdG ∞∏N §≤a ±GógC’G ¥QÉØH ô°ùN ºK ,1-ôØ°U ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG ¬JQÉ°ùNh 1-4 ófÓjÉJh 1-2 .»ÑgòdG ±ó¡dÉH 1-ôØ°U á«fÉªãdG QhO ‘ äGQÉeE’G ΩÉeCG øª°V Ö©dh ¿ÉæÑd ‘ 2000 É«°SBG äÉ«FÉ¡f ¤EG ¥Gô©dG πgCÉJh ¿ÉæÑd ™e ∫OÉ©Jh ôØ°U-2 ófÓjÉJ ≈∏Y É¡«a RÉØa ¤hC’G áYƒªÛG ™˘HQ Qhó˘dG ¤EG É˘¡˘©˘e π˘gCÉ˘à˘ «˘ d 1-ô˘Ø˘°U ¿Gô˘˘jEG ΩÉ˘˘eCG ô˘˘°ùNh 2-2 .4-1 ¿ÉHÉ«dG ΩÉeCG ¬JQÉ°ùîH É°†jCG √QGƒ°ûe ∞bƒJ å«M »FÉ¡ædG ó©H Ú°üdG ‘ 2004 É«°SBG äÉ«FÉ¡f ‘ kÉ°†jCG kGô°VÉM ¥Gô©dG ¿Éch -5 øjôëÑdG ≈∏Y √RƒØH äÉ«Ø°üàdG ‘ á°SOÉ°ùdG áYƒªÛG √Qó°üJ ºK ,kÉHÉgP ôØ°U-ôØ°U Éjõ«dÉe ™e ¬dOÉ©Jh ôØ°U-3 QÉª«fÉeh 1 ΩÉ˘eCG ô˘˘°ùî˘˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b 1-3 QÉª˘«˘fÉ˘eh 1-5 É˘jõ˘«˘dÉ˘e ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘ H .kÉHÉjEG 1-ôØ°U øjôëÑdG

¢ùªîH ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡ædG ‘ ™°VGƒàŸG »bGô©dG πé°ùdG πØM ∫hC’G QhódG É¡«a §îàj ⁄h ófÓjÉJ ‘ 1972 òæe ÉgCGóH äÉcQÉ°ûe -ôØ°U ¿GôjEG ΩÉeCG ¬JQÉ°ùîH ¤hC’G áYƒªÛG ‘ GÒNCGh kÉãdÉK πëa .1-1 ófÓjÉJ ™e ¬dOÉ©Jh 3 PEG π°†aC’G 1976 ΩÉY ¿Gô¡W ‘ á«fÉãdG ¥Gô©dG ∑QÉ°ûe âfÉch πM ¿CG ó©H »FÉ¡ædG ∞°üf ¤EG ¬∏gCÉàH ™HGôdG õcôŸG ≈∏Y É¡«a π°üM √Rƒah 2-ôØ°U É¡eÉeCG ¬JQÉ°ùîH ¿GôjEG ∞∏N áYƒªÛG ‘ kÉ«fÉK -2 âjƒµdG ΩÉeCG á©HQC’G QhO øe êôîj ¿CG πÑb ,ôØ°U-1 øª«dG ≈∏Y .1-ôØ°U Ú°üdG ΩÉeCG ¬JQÉ°ùîH ™HGôdG õcôŸG ‘ πM ºK ,3 É¡«dEG OÉY ºK kÉeÉY øjô°ûY É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øY ¥Gô©dG ÜÉZh

kGÒÑc kÉjó–h kÉÑ©°U kGQÉÑàNG Ωó≤dG Iôµd ¥Gô©dG Öîàæe ¬LGƒj 29 ¤EG 7 øe Iô°ûY á©HGôdG É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ¬JGQób äÉÑKE’ .Éjõ«dÉeh ΩÉæà«ah É«°ù«fhófEGh ófÓjÉJ ‘ πÑ≤ŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj ófÓjÉJ ÖfÉL ¤EG ¤hC’G áYƒªÛG ‘ »bGô©dG ÖîàæŸG ™bhh IGQÉÑe ‘ ófÓjÉJ á¡LGƒÃ √QGƒ°ûe π¡à°ù«°Sh ,É«dGÎ°SCGh ¿ÉªYh .ìÉààa’G ‘ ¬H ô¡X …òdG »bGô©dG Öîàæª∏d Üô£°†ŸG iƒà°ùŸG ™aQh ÖîàæŸG É¡Ñ≤d ∞£N »àdG É«°SBG ÜôZ ádƒ£Ñd á©HGôdG áî°ùædG ¬˘à˘ª˘¡˘e ∫ƒ˘M Ωƒ– »˘à˘dG ∑ƒ˘µ˘°ûdG ø˘e ,á˘ã˘dÉ˘ã˘dG Iô˘ª˘∏˘d ÊGô˘˘jE’G .É¡«a ìÉéædG ≈∏Y ¬JQób ióeh ájQÉ≤dG ¤EG á˘jODƒŸG äÉ˘«˘Ø˘°üà˘dG ä’ƒ˘L ‘ ô˘˘≤˘ à˘ °ùe ÒZ QGƒ˘˘°ûe ó˘˘©˘ Ñ˘ a ''18 »é«∏N'' ‘ »bGô©dG ÖîàæŸG Ì©J ,2007 É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ™LGÎdG ∂dP ≈≤dCGh »°VÉŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc (ôjÉæj)‘ »ÑX ƒHCG ‘ ô¡°TCG á°ùªN ôªà°SG »ÑjQóJ ÆGôa øe ÊÉ©j »≤Hh ¬«∏Y ¬dÓ¶H .¿Éª∏°S ΩôcCG IOÉ«≤H »æØdG RÉ¡é∏d »bGô©dG OÉ–’G AÉ°übEG ôKEG áãdÉãdG É«°SBG ¢SCÉc ‘ áÑ«W èFÉàf ≥≤M »bGô©dG ÖîàæŸG ¿Éch ΩÉeCG ô°ùîj ¿CG πÑb »FÉ¡ædG ™HQ ≠∏H å«M 2004 Ú°üdG ‘ Iô°ûY .3-ôØ°U ∞«°†ŸG ó∏ÑdG Öîàæe ¢ùfGôØd ∫Éb ¢SÉÑY óªMCG Ωó≤dG Iôµd »bGô©dG OÉ–’G ΩÉY ÚeCG òæe É¡æe ÊÉ©˘j Ió˘≤˘©˘e á˘«˘æ˘a π˘cÉ˘°ûe ¬˘LGƒ˘j É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e'' :¢Sô˘H øe »ÑjQóàdG ÆGôØdG OGRh ,»ÑX ƒHCG ‘ ''18 »é«∏N'' øe ¬LhôN .''IÉfÉ©ŸG ∂∏J IAÉØµdG øe ÒÑc iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒ«∏ﬁ ¿ƒHQóe Éæjód'' ±É°VCGh äÉeGõàdÉH º¡WÉÑJQG ÖÑ°ùH ÖîàæŸG IOÉ«≤d ÚZôØàe ÒZ º¡æµd ójó÷G ÜQóŸG ™e óbÉ©àdG ÉfóLƒa ,Éæ∏cÉ°ûe RôHCG √ògh á«LQÉN .''¬æe óH’ ôeCG á˘jÉ˘˘¡˘ f ‘ ≥˘˘Ø˘ JG ó˘˘«˘ ©˘ °S Ú°ùM »˘˘bGô˘˘©˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch IOÉ«≤d GÒ«a ¿ÉaQƒL »∏jRGÈdG ™e ¿ÉªY ‘ »°VÉŸG (QÉjBG)ƒjÉe Ωõ∏j ’'' ó≤Y ≥ah Q’hO ∞dCG 40 πHÉ≤e kÉeƒj 60 IóŸ ÖîàæŸG .''É¡«∏Y Qó≤j ’ èFÉàf ≥«≤ëàH ÒNC’G ó©à°ùj ƒgh ÉæÑîàæe ¢VÎ©J »àdG πcÉ°ûŸG ºZQ'' :¢SÉÑY ™HÉJh ájƒb Éæà≤K ¿EÉa ,¬àYƒª› äÉÑîàæe ™e »≤«≤Mh Ö©°U QÉÑàN’ .''áÑ«W èFÉàf ≥«≤–h π«bGô©dG √òg »£îàd Éæ«ÑYÓH ‘ ácQÉ°ûŸG áHƒ©°U GÒ«a ójó÷G ÜQóŸG ∞îj ⁄ ,¬à¡L øe ™°Vƒ∏d ¬jCGQ Ö°ùM »≤£æŸG ôjÈàdG óéj ¬æµd 2007 É«°SBG ¢SCÉc IÎa òæe äCGóH »bGô©dG ÖîàæŸG ™e »àª¡e'' Öîàæª∏d ‹É◊G ¿CG πÑb ÚÑY’ á©°ùJ ™e âfÉc á«ÑjQóJ IóMh ∫hCGh kGóL IÒ°üb .''™ªŒ …CG ‘ πcÉ°ûŸG RôHCG øe √ògh ¿hôNB’G ≥ëà∏j ’ ∂dòdh IÒÑc äÉHƒ©°U ¬LGƒæ°S É«°ùj äÉ«FÉ¡f ‘'' ±É°VCGh ó≤d ,ádƒ£ÑdG ‘ IRQÉH èFÉàf ≥«≤ëàH Ú«bGô©dG óYCG ¿CG »ææµÁ ≈∏Y πª©æ°S É«°SBG ÜôZ ádƒ£H ‘ áë°VGh AÉ£NCG Éæ©e â∏°üM Öîà˘æŸ RÉ‚EG π˘°†aCG ≈˘≤˘Ñ˘jh .''á˘jƒ˘«˘°SB’G äÉ˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ‘ É˘¡˘«˘aÓ˘J

äÉ``«``FÉ`¡`ædG ≈∏``Y π`«`≤K ∞``«`°V É`«dGÎ```°SCG

É«dGÎ°SG Öîàæe

¿hO ø˘˘e ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c ¤EG π˘˘gCÉ˘ à˘ dG É˘˘ ¡˘ æ˘ µÁ »˘˘ à˘ dG .ìÉ‚ øY kÓ°†a ,á«bGô©dG IôµdG äGRÉ‚EG π°†aCGh 1982 ΩÉY ¿Éc ,⁄É©dG ¢SCÉc ¤EG ÖîàæŸG πgCÉJ IQhO ‘ á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘gò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘dGó˘˘ «ŸG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG RGô˘˘ MEÉ˘ ˘H -1 »àjƒµdG √Ò¶f ≈∏Y √RƒØH ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G »ÑŸhC’G ÖîàæŸG πgCÉJh ,á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ôØ°U ƒµ°Sƒe ‘ á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G äGQhO äÉ«FÉ¡f ¤EG Éæ«KCGh 1988 ∫ƒ«°Sh 1984 ¢ù«∏‚CG ¢Sƒdh 1980 π˘˘£˘ H Ö≤˘˘d »˘˘bGô˘˘©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG Rô˘˘MCG É˘˘ ª˘ c ,2004 É˘˘ ¡˘ æ˘ Y ó˘˘ ©˘ Ñ˘ j ¿CG π˘˘ Ñ˘ b äGô˘˘ e çÓ˘˘ K è˘˘ «˘ ˘∏ÿG IQhO ‘ É˘˘¡˘ «˘ dEG OÉ˘˘Y ¬˘˘æ˘ µ˘ d âjƒ˘˘µ˘ ∏˘ d ¥Gô˘˘©˘ dG hõ˘˘Z ÖÑ˘˘ °ùH .2004 ΩÉY ô£b ‘ Iô°ûY á©HÉ°ùdG IQhódG âcôJ á©e’ AÉª°SCG á«bGô©dG äÉÑîàæŸG ≈∏Y ôe ó«©°S Ú°ùM É¡àeó≤e ‘ á∏«µ°ûàdG ‘ É¡àª°üH ¿É˘˘fó˘˘Yh »˘˘°VGQ ó˘˘ª˘ MCGh (kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ) »˘˘ °VGQh …hÓ˘˘ Y Ëô˘˘ ch º˘˘ °TÉ˘˘ ˘g ≥˘˘ ˘WÉ˘˘ ˘fh ∫É˘˘ ˘LQO …OƒªM óYQh Ú°ùM å«dh ºXÉc AÓYh π°û«æ°T ¢ù«˘˘ cQƒ˘˘ Z π˘˘ °SÉ˘˘ Hh Ú°ùM »˘˘ ∏˘ ˘Yh ¢ü«˘˘ °üf ìÉ˘˘ à˘ ˘ah ÖgGƒŸG øe ójóL π«÷ kGOGóàeG GƒfÉch ,ºgÒZh ΩÉ°ùMh ó«ÑY ¢SÉÑY ºLÉ¡ŸGh ôØ©L Ö«ÑM ∫ÉãeCG ¿É˘˘ Mô˘˘ a ¥GRQh π˘˘ «˘ ¡˘ dG ƒ˘˘ HCG ÜÉ˘˘ gƒ˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Yh …Rƒ˘˘ a QGƒgh Oƒªfi ¢ùfƒjh ΩôcCG äCÉ°ûfh óªfi OÉªYh .óªfi

:(Ü ± CG) -»HO

Üô◊G AGôL øe kGÒãc á«bGô©dG IôµdG äôKCÉJ Üô◊G ºK 1990 ΩÉY è«∏ÿG ÜôMh ¿GôjEG ™e É¡JÉÑî˘à˘æ˘eh É˘¡˘bô˘a â«˘≤˘Hh ,2003 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y IÒNC’G ⁄h ,»LQÉÿG ∑ÉµàM’G øY Ió«©H á∏jƒW IÎØd »˘˘à˘ dG IÒ°üb IÎa ò˘˘ æ˘ e ’EG É˘˘ ¡˘ à˘ dõ˘˘ Y ø˘˘ e êô˘˘ î˘ J ájOÉ◊G É«°SBG ¢SCÉc ‘ É¡Ñîàæe ácQÉ°ûe äó¡°T .1996 ΩÉY äGQÉeE’G ‘ Iô°ûY ¤EG º˘˘ ¡˘ ≤˘ jô˘˘ W ¿ƒ˘˘ «˘ ˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG ó˘˘ Lhh ∫hó˘˘ ˘ dG ¢†©˘˘ ˘ H ‘ kGó˘˘ ˘ jó–h »˘˘ ˘ LQÉÿG ±GÎM’G .äGQÉeE’Gh ô£bh ¿ÉæÑ∏c á«Hô©dG ,1948 ΩÉ˘˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG OÉ–’G ô˘˘ ˘ °üHCG πgCÉàdG ∫ÓN øe ¬d RÉ‚EG RôHCG ÖîàæŸG ≥≤Mh ó˘˘ ©˘ H ∂«˘˘ °ùµŸG ‘ 1986 ΩÉ˘˘ ˘Y ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¢SCÉ˘ ˘ c ¤EG É˘˘e ƒ˘˘gh ,äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ‘ ¿Gô˘˘jEGh É˘˘jQƒ˘˘°S ¬˘˘ «˘ £˘ î˘ J ™˘˘ °Vh ‘ ¿É˘˘ c ¥Gô˘˘ ©˘ dG ¿C’ IÒÑ˘˘ c ICÉ˘ LÉ˘˘ Ø˘ e π˘˘ µ˘ ˘°T .IÎØdG ∂∏J ‘ ¿GôjEG ™e ÜôM çÓãdG ¬JÉjQÉÑe ¥Gô©dG ô°ùN ,∂«°ùµŸG ‘h ¢VQC’G ÜÉë°UCG ΩÉeCG ,á«fÉãdG áYƒªÛG øª°V ,2-1 Éµ˘«˘é˘∏˘Hh ,1-ôØ˘°U …Gƒ˘ZGQÉ˘Ñ˘dGh ,1-ôØ°U .»°VGQ óªMCG ¬ª‚ ó«MƒdG ¬aóg πé°Sh »˘bGô˘©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ∫hÉ˘˘ë˘ j ,1986 ΩÉ˘˘ Y ò˘˘ æ˘ ˘eh äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘WQÉ˘N ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘d ¿É˘˘µ˘ e OÉ˘˘é˘ jEG kGó˘˘gÉ˘˘L

áë°Tôe É«dGÎ°SCG QÉÑàYG ¿CG ódƒfQCG iCGQh πgÉc ≈∏Y §¨°†dG ójõj ’ Ö≤∏dG RGôME’ ôeCG óJôj ¿CG ójôf'' :∫Ébh ¬≤jôa »ÑY’ É˘fGƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Ö≤˘∏˘dG RGô˘ME’ É˘æ˘ ë˘ «˘ °Tô˘˘J .''á«HÉéjEG á≤jô£H QhódG Æƒ∏H Éæaóg ¿ÉH ∂°T ’'' ∞°ûch ádƒ£ÑdG √òg ‘ πbC’G ≈∏Y »FÉ¡ædG ∞°üf ¿ƒµ«°S »FÉ¡ædG ÉæZƒ∏H ΩóY ¿CÉH ∫ƒbCG ødh .''kÓ°ûa kGóL IÒÑc Éæ«∏Y á≤∏©ŸG ∫ÉeB’G'' ™HÉJh ™˘«˘ª÷G ø˘X ø˘°ùM ó˘æ˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ f ΩCG ó˘˘jô˘˘fh á˘ë˘∏˘°SC’G ∂∏‰ É˘æ˘fCG kÉ˘°Uƒ˘°üN É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æÃ .''Ö≤∏dG RGôME’ áeRÓdG ÜÉ≤dC’G øFGõN ΩÉeCG kÉªFGO ôeCG'' ±É°VCGh ,∫É˘˘ ˘ N ƒ˘˘ ˘ gh ‹GÎ°SC’G OÉ–’G ô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ‘ ‘ ¢SCÉµdG Éæ©°Vh GPEG Gó«L ôeC’G ¿ƒµ«°Sh .''¬∏NGO Ωó˘≤˘j ø˘d ¬˘≤˘ jô˘˘a ¿CÉ˘ H ó˘˘dƒ˘˘fQCG ±ÎYGh ∫hC’G QhódG ‘ √Gƒà°ùŸ á«≤«≤◊G IQƒ°üdG ájófCG ¤EG Úª°†æŸG ÚÑYÓdG º¶©e ¿C’ áKÓK IÎØd áMGôdG ¤EG Ghó∏NG á«HhQhCG ‘ ºgOÓH ‘ …QhódG AÉ¡àfG ó©H ™«HÉ°SCG ¤EG áLÉM ‘ ºgh »°VÉŸG (QÉjBG)ƒjÉe ájÉ¡f º˘˘ ˘gGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe IOÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’ âbƒ˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H ¿ƒµj ¿CÉH πeCÉj ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,''á«≤«≤◊G øe kGQÉÑàYG á«fóH ádÉM π°†aCG ‘ ¬≤jôa .''»FÉ¡ædG ™HQ »£îàd Iƒ≤H á˘ë˘°Tô˘e É˘«˘dGÎ°SCG hó˘Ñ˘Jh ¥Gô˘˘©˘ ˘dG º˘˘ °†J á˘˘ Yƒ˘˘ ª› ‘ ∫hC’G Qhó˘˘ dG .¢VQC’G áÑMÉ°U ófÓjÉJh ¿ÉªYh ‘ Ö≤˘∏˘dG Rô˘MCG Öî˘à˘æ˘ e ô˘˘NBG ¿CG ô˘˘cò˘˘j 1984 ΩÉY ájOƒ©°ùdG ¿Éc ¤hC’G ¬àcQÉ°ûe .IQƒaÉ¨æ°S ‘

‘ ,∂d iôNC’G äÉÑîàæŸG ΩGÎMÉH ô©°ûJh É˘æ˘c É˘eó˘æ˘Y kGó˘L kÉ˘Ø˘∏˘àﬂ ô˘˘eC’G ¿É˘˘c ÚM .''iÈc ádƒ£H ¢Vƒîf Iƒ˘≤˘H Ö≤˘∏˘d á˘ë˘°Tô˘e É˘«˘dGÎ°SCG'' ™˘HÉ˘˘Jh OÉ©Ñà°SG øµÁ ’ øµd ,»≤£æe ôeCG Gògh ádƒ£ÑdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG øe iôNCG äÉÑîàæe ¿Gô˘˘jEGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘ c É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ cPCGh ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y âHCGO »˘˘ à˘ ˘dG ¿É˘˘ HÉ˘˘ «˘ ˘dGh äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG ¢ShDƒ˘ ˘c äÉ˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘ f .''IÒNC’G ÊÉãdG QhódG ≠∏H É«dGÎ°SCG Öîàæe ¿Éch ¿CG π˘Ñ˘b »˘°VÉŸG ΩÉ˘©˘dG É˘«˘ fÉŸCG ∫É˘˘jó˘˘fƒ˘˘e ‘ 1-ô˘Ø˘°U á˘Hƒ˘©˘°üH É˘«˘dÉ˘£˘«˘Z ΩÉ˘eCG ô˘˘°ùî˘˘j ⁄É©∏d kÓ£H êƒJ ÒNC’G ÖîàæŸG ¿CÉH kÉª∏Y .∂dP ó©H ‘ Ö≤˘∏˘dG RGô˘ME’ É˘«˘dGÎ°SCG á˘ª˘¡˘e ø˘µ˘ d ≈˘∏˘Y kÓ˘ ¡˘ °S ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d É˘˘¡˘ d á˘˘cQÉ˘˘°ûe ∫hCG ‘ á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¢Vƒ˘˘î˘ à˘ °S É˘˘¡˘ fC’ ¥Ó˘˘WE’G ‘ É˘gó˘¡˘ ©˘ J ⁄ á˘˘Ñ˘ ©˘ °U á˘˘«˘ NÉ˘˘æ˘ e ±hô˘˘X IQGô◊G äÉ˘˘LQO ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S å«˘˘ M ≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ™˘˘HQC’G á˘˘Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùŸG ∫hó˘˘dG ‘ á˘˘©˘ Ø˘ ˘Jô˘˘ e .kÉ°†jCG áHƒWôdG ∫ó©e ´ÉØJQG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ΩÉgGôZ É«dGÎ°SCG Öîàæe ÜQóe ∫ƒ©jh ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e á˘Ñ˘cƒ˘c ≈˘∏˘Y ó˘dƒ˘fQCG ≈∏Y kGójó–h á«HhQhC’G ájófC’G ‘ ¿ƒÑ©∏j Échó«a ∑QÉe ¥Óª©dG »eƒé¡dG »KÓãdG ¤EG √ô˘˘Hõ˘˘dó˘˘«˘ e ø˘˘e kGÒNCG π˘˘≤˘ à˘ fG …ò˘˘ dG IÈÿG ÖMÉ˘°U π˘jƒ˘«˘c …QÉ˘gh ,π˘°SÉ˘cƒ˘«˘ f π«gÉc º«Jh ,∫ƒHôØ«d ±ƒØ°U ‘ IÒÑµdG ¬˘bÉ˘°S ‘ Ö«˘°UCG …ò˘dG ¿ƒ˘˘Jô˘˘Ø˘ jEG º˘˘LÉ˘˘¡˘ e ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘K IÎØ˘˘d ÖYÓŸG ø˘˘Y ó˘˘©˘ à˘ HGh IÒNC’G á˘˘fhB’G ‘ AÉ˘˘Ø˘ °û∏˘˘d π˘˘KÉ“ ¬˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘d .…QÉ≤dG ¢Sô©dG ¢Vƒî«d

:(Ü ± CG) - É«°Sƒ≤«f

ádƒ£H …CG É«dGÎ°SCG Öîàæe πNój ⁄ ô˘eC’G ø˘µ˘d ,É˘¡˘Ñ˘≤˘d RGô˘ME’ kÉ˘ë˘°Tô˘e ¿É˘˘ch QÉ˘ª˘Z ¢Vƒ˘î˘j É˘eó˘˘æ˘ Y kÉ˘ Ø˘ ∏˘ àﬂ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ™HQCG ‘ IQô≤ŸG 2007 É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f .»°VÉŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj 7 øe kGQÉÑàYG ∫hO É˘«˘dGÎ°SCG Öî˘à˘æ˘e ¿CÉ˘ H OÉ˘˘≤˘ æ˘ dG Èà˘˘YGh ≈∏Y ádƒ£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y kÓ˘«˘≤˘K kÉ˘Ø˘«˘°V ¿ƒ˘µ˘«˘°S á«NÉæe AGƒLCG ‘ É¡°Vƒîj ¬fCG øe ºZôdG IQGô◊G á˘˘LQO ´É˘˘Ø˘ JQG å«˘˘M ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°U AGOCG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘∏˘°S ô˘˘KDƒ˘ j ó˘˘b É˘˘e á˘˘Hƒ˘˘Wô˘˘dGh .¬«ÑY’ ¤EG ¬LƒàdG ‹GÎ°SC’G ÖîàæŸG Qôb Gòdh ΩÉ˘jCG π˘Ñ˘b π˘¡˘à˘°SG å«˘M kGô˘µ˘Ñ˘e É˘«˘°SBG ¥ô˘°T AGƒLC’G ≈∏Y º∏bCÉà∏d IQƒaÉ¨æ°S ‘ kGôµ°ù©e ∫hCG ¢Vƒîj ÉeóæY kGõgÉL ¿ƒµjh á«NÉæŸG .¥Gô©dG ó°V ¬d IGQÉÑe á∏FÉY ¤EG º°†fG ‹GÎ°SC’G OÉ–’G ¿Éch ÊÉãdG ¿ƒfÉc (ôjÉæj)‘ …ƒ«°SB’G OÉ–’G ádƒ£ÑdG √òg äÉ«Ø°üJ ¢VÉNh ,2006 ΩÉY äÉÑîàæ˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘«˘a ¥ƒ˘Ø˘Jh ¬˘JGP ΩÉ˘©˘dG ‘ ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘ ∏˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πÑb IóMGh IGQÉÑe ¢VÉN ÒNC’G ÖîàæŸG á«∏«FGô°SE’G Üô◊G ÖÑ°ùH É¡æe Öë°ùæj ¿CG .2006 ΩÉY (Rƒ“)ƒ«dƒj ‘ Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ≈˘˘ ˘eô˘˘ ˘e ¢SQÉ˘˘ ˘M ¢üî˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘jh …õ˘«˘∏‚E’G √ô˘Hõ˘˘dó˘˘«˘ e …OÉ˘˘fh ‹GÎ°SC’G ôeCG ¬fEG'' :¬dƒ≤H ∞bƒŸG ô°ùJQÉØ°T ∑QÉe Úë°Tôe ¿ƒµfh ádƒ£ÑdG πNóf ¿CG ójóL Gò¡˘d á˘≤˘ã˘H ™˘∏˘£˘à˘f ø˘ë˘fh ,É˘¡˘Ñ˘≤˘d RGô˘ME’ .''…óëàdG ádƒ£H πNóJ ¿CG ó«L ôeCG ¬fCG'' ±É°VCGh

»°VÉjôdG

ÚHhQ AÉ≤H øe ≥KGh »°ù∏«°ûJ

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

sport sport@alwatannews.net

√Rƒ∏c OƒLƒH ¬æjQÉ“ CGóÑj ï«fƒ«e ¿ôjÉH

:(RÎjhQ) - „ƒc „ƒg

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿ƒ«æ«c Î«H ∫Éb Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G »°ù∏«°ûJ ≥jôØd …óædƒ¡dG ìÉæ÷G AÉ≤H πªàÙG øe ¬fEG ΩOÉ˘≤˘dG º˘°SƒŸG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ÚHhQ ø˘˘jQCG øe âdGƒJ »àdG ¢Vhô©dG øe ºZôdG ≈∏Y ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘ jQ É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh á˘˘ jó˘˘ fC’G ¢†©˘˘ H .¬FGô°ûd ó≤a ájÉ¨∏d ó«©°S øjQCG'' ¿ƒ«æ«c ∫Ébh ¬˘˘JGQó˘˘b QÉ˘˘¡˘ XEG ó˘˘ jô˘˘ jh kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e êhõ˘˘ J ¿CG iôj ∫Gõj’h ™FGQ ÖY’ ¬fCG äÉÑKEGh ¿Éµe π°†aCG RÉàªŸG …õ«∏‚E’G …QhódG º°SƒŸG Éæg ¿ƒµ«°S ¬fCÉH ≥KGh ÉfCGh ∂dòd .''ΩOÉ≤dG …OÉ˘f ¢ù«˘FQ ¿hô˘jó˘dÉ˘˘c ¿ƒ˘˘eGQ ∫É˘˘bh ô¡°ûdG øe ≥HÉ°S âbh ‘ ójQóe ∫ÉjQ ™˘˘ e äÉ˘˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ e …ô˘˘ ˘é˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fEG …QÉ÷G ÚHhQ º˘˘ °V ¿CÉ˘ ˘°ûH »˘˘ °ù∏˘˘ «˘ ˘°ûJ ‹hDƒ˘ ˘°ùe .¬≤jôØd äÉ˘©˘bƒ˘J á˘«˘ª˘gCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ c π˘˘∏˘ bh »°ù∏«°ûJ ¿CÉH á«fÉ£jÈdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh π£H ¿ƒ«d ìÉæL AGô°ûd ¢Vô©H Ωó≤à«°S ¿ƒ«∏e 12 πHÉ≤e GOƒdÉe ¿GQƒ∏a É°ùfôa (Q’hO ¿ƒ«∏e 24^02) »æ«dÎ°SG ¬«æL º˘˘«˘ Yó˘˘à˘ d ÚHhQ ø˘˘Y ≈˘˘æ˘ ¨˘ à˘ °ù«˘˘°S ¬˘˘ fCGh .á≤Ø°üdG 300 ¤EG 250 ÚH Ée »°ù∏«°ûJ ≥ØfGh 600 ¤EG 500) »æ«dÎ°SG ¬«æL ¿ƒ«∏e ÚÑ˘YÓ˘dG äÉ˘≤˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y (Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e »˘˘°Shô˘˘dG ô˘˘jOQÉ˘˘«˘ ∏ŸG AGô˘˘°T ò˘˘ æ˘ ˘e Oó÷G 2003 ΩÉY ‘ …OÉædG ¢ûà«aƒeGôHG ¿ÉehQ ‘ …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùN äQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh ¬«æL ¿ƒ«∏e 80 ‹GƒëH (•ÉÑ°T)ôjGÈa .(Q’hO ¿ƒ«∏e 160) »æ«dÎ°SCG

ÚHhQ øjQCG

GRƒ°S ƒà°ùfQEG ,Ú°ùfÉj π«°SQÉe ,¬°Sƒ∏c ±Ó°ShÒe ,ó∏«Ø°ùà«g QÉ“hCG ÜQóŸG ,Üƒàæ«àdCG ó«ªM ,±hQódGƒ°T ¿ÉL :QÉ°ù«dG øe

π°†aCG kÉ°†jCG º°†j …òdG áeó≤ŸG §N ‘ ÊƒW ™e áHQÉ°V Iƒb .»µ°ùdhOƒH ¢SÉcƒd 2006 ∫Éjófƒe ‘ ÜÉ°T ÖY’ ájOh IGQÉÑe ¢VƒN πLCG øe É«°SBG ¤EG ôØ°ù∏d ¿ôjÉH ô°†ëàjh ¿CG ’EG ,≠fƒc ≠fƒg ‘ »∏jRGÈdG ƒdhÉH hÉ°S ΩÉeCG óMC’G óZ ó©H ìÉ˘æ÷G π˘°ü«˘°S É˘ª˘«˘a ,ø˘jô˘˘°VÉ˘˘M É˘˘fƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d …ÒÑ˘˘jQh Êƒ˘˘W ‘ ï«fƒ«e ¤EG ƒJôHhQ …R »∏jRGÈdG ójó÷G-Ëó≤dG ô°ùjC’G ‘ âWô˘˘î˘ fG »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G √ƒ˘˘Lƒ˘˘dG ø˘˘eh .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ,GRƒ°S ƒà°ùfQG ¬«°SƒN »æ«àæLQC’G §°SƒdG ÖY’ ,Ωƒ«dG øjQÉªàdG ô°ùjC’G Ò¡¶dGh ±GQOhÓ°T ¿Éj ‹hódG ºLÉ¡ŸG ô°†M Éª«a ¿hO øe øjQƒ°üŸG ΩÉeCG Éª¡«°ü«ªb ¢VGô©à°S’ ø°ùfÉj π«°SQÉe ∫hC’G á˘HÉ˘°UEG ÖÑ˘°ùH á˘Yƒ˘ªÛG ¤EG ΩÉ˘ª˘°†f’G ø˘˘e É˘˘æ˘ µ˘ ª˘ à˘ j ¿CG »àdG äÉ≤Ø°üdÉH ó∏«Ø°ùà«g QÉ“hCG ÜQóŸG OÉ°TCGh .ÊÉãdG ¢Vôeh ‘ ¿ƒµ«°S πª©dG øe ÒãµdG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬æµd ,…OÉædG É¡H ΩÉb ø˘e Oó˘Y É˘æ˘jó˘d'' :á˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG ¤EG º˘˘∏˘ bCÉ˘ à˘ dG ∫É˘˘NOE’ QÉ˘˘¶˘ à˘ f’G ¬fCG »æ©j ’ Gòg øµd ,…OôØdG ó«©°üdG ≈∏Y øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG ¤EG êÉàëf PEG ,kGQƒa á©FGQ á≤jô£H Ö©∏dGh Ö©∏ŸG ∫ƒNO ÉææµÁ .''∂°SÉªàe ≥jôa AÉæÑd âbƒdG

:(Ü ± CG) - ï«fƒ«e

¬d á«ÑjQóJ á°üM ∫hCG (á©ª÷G)¢ùeCG ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¢VÉN ¢SCÉc ±Góg ójó÷G ¬ªLÉ¡e OƒLƒH ,ójó÷G º°Sƒª∏d kGOGó©à°SG QOÒa øe kÉãjóM ¬«dEG π≤àæŸG √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe 2006 ⁄É©dG .ÊÉŸC’G øÁôH ¢ü«ª≤dÉH øjQƒ°üŸG ΩÉeCG √Qƒ¡X ó©H QÉ¶fC’G √Rƒ∏c ∞£Nh º°SGƒŸG ‘ ¬fGƒdCG øY ™aGó«°S …òdG Ò¡°ûdG ¢†«HC’Gh ôªMC’G ≥˘jô˘Ø˘∏˘d IÒNC’G á˘˘≤˘ Ø˘ °üdG ≈˘˘ë˘ °VCG É˘˘eó˘˘©˘ H ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘©˘ HQC’G kÉ©HGQ πM Éeó©H »©«Ñ£dG ¬fÉµe ¤EG IOƒ©∏d »YÉ°ùdG …QÉaÉÑdG 69 ájÉ¨dG √ò¡d ™aO óbh ,»¡àæŸG º°SƒŸG ‘ Ö«JÎdG áëF’ ≈∏Y ÊƒW Écƒd ‹É£jE’G ºLÉ¡ŸG ™e É°†jCG kGóbÉ©àe ,hQƒj ¿ƒ«∏e .É«∏«°Sôe øe …ÒÑjQ ∂fGôa »°ùfôØdGh Éæ«àfQƒ«a øe ÉæfC’ kGóL ó«©°S ÉfCG'' :¢ù«fƒg ‹hCG …OÉæ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh .''ÉæJÉ«æeCG áëF’ ≈∏Y ¿Éc ¿ÉK ºLÉ¡e ≈∏Y Éæ∏°üM ,hQƒj ¿ƒ«∏e 15`H ¬à≤Ø°U äQób …òdG √Rƒ∏c ÈàYG ,¬à¡L øe πµ°û«°S ƒgh ,ójó÷G ¬≤jôa ™e ÜÉ≤dC’G ó°üM ¤EG ™∏£àj ¬fCG

kÉ«dÉM ƒ«∏HO ΩG »H øe ´ô°SCG ƒæjQ :Ó«µjõ«a ó©H ''π°†aC’G ÊÉK'' É¡fCG ,Góæc ‘ Ò£N çOÉ◊ ¬°Vô©J ÖÑ°ùH õcôŸG πà– É˘¡˘∏˘©˘L É˘e ,…QGÒah ¢Só˘«˘°Sô˘e ø˘jQÓ˘cÉ˘e »˘FÉ˘æ˘ã˘dG á£≤f 14 ¥QÉØH áeó≤àe Ú©fÉ°üdG óæY ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ ådÉãdG π©L Ée ,ƒcÉfƒe ¥ÉÑ°S øe kGÒãc ø°ù– ƒæjQ AGOCG øµd .ƒæjQ øY ¿’ƒ≤j Rófƒª«°S äÉH ≥jôØdG »°Sóæ¡e QÉÑc ¬∏Ñb øeh Ó«µjõ«a ÈàYG ‹É£jE’G ¿CG ’EG ,z70-1 ±G'' øe ´ô°SCG âëÑ°UCG ''27 QG'' ¿CÉH .kÓ«ëà°ùe Èà©j …QGÒah ¢Só«°Sôe øjQÓcÉÃ ¥Éë∏dG ¿CG á£≤f 13 ¥QÉØH ¢SOÉ°ùdG õcôŸG πàëj …òdG Ó«µjõ«a ±É°VCGh Gò˘g ¥É˘Ñ˘°ùd É˘æ˘ aó˘˘g ¿CG í˘˘°VGƒ˘˘dG ø˘˘e'' ¢ùeÉÿG ó˘˘∏˘ «˘ aó˘˘jÉ˘˘g ø˘˘Y á˘°ùaÉ˘æŸG ‘ ÖZô˘f .kGOó› •É˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ƒ˘˘g ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Éæ«dEG áÑ°ùædÉH kGóL ΩÉg ¥ÉÑ°S ¬fC’ èjƒààdG á°üæe ¤EG Oƒ©°ü∏d …QGÒah ø˘jQÓ˘cÉ˘e »˘≤˘jô˘a ¿CG ó˘≤˘à˘YG ø˘µ˘d ,(ƒ˘˘æ˘ jQ ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y) .''ΩÉeC’G ¤EG ÚJƒ£N ÉÃQ hCG Iƒ£N Éæ«∏Y ¿Éeó≤àj .πeCG Ée ≈∏Y ,ƒ«∏HO ΩG »H øe ´ô°SCG ÉæfCG ó≤àYG øµd'' π°UGhh .¿B’G ≈àM Éæ∏©a Éªc Ωó≤àf ¿CG º°SƒŸG øe ≈≤ÑJ ÉŸ Éæaóg ¿ƒµ«°Sh ¢ù£°ùZCG 5 ‘ ôÛG ¥ÉÑ°S) â°ùHGOƒH ‘ πª©à°ùà°S ÉæfCG ó≤àYG ƒëf Ió«L Iƒ£N Èà©j Gògh ,kGójóL kÉ«eÉeCG kÉëfÉL πÑ≤ŸG ((ÜBG) øe ôNBG ¤EG ¥ÉÑ°S øe á«aÉ°VEG Iƒ£îH Ωƒ≤f øëf ‹ÉàdÉHh .ΩÉeC’G .''ƒ«∏HO ΩG »Hh …QGÒah øjQÓcÉe ™e Iƒ¡dG ¢ü«∏≤J πLCG

:(Ü ± CG) -¢ùjQÉH

´ô°SCG âëÑ°UCG ƒæjQ ¿CG Ó«µjõ«a ƒdQÉµfÉL ‹É£jE’G ≥FÉ°ùdG ócCG É°ùfôa IõFÉL ¥Ó£fG πÑb ∂dPh ,kÉ«dÉM ôHhÉ°S ƒ«∏HO ΩG »H øe ’ƒeQƒa äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùd ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ø˘e á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ,iÈµ˘dG .Qƒc »«fÉe áÑ∏M ≈∏Y óMC’G óZ ó©H IQô≤ŸG óMGh ⁄É©dG π£H π«MôH kGóL IôKCÉàe º°SƒŸG ájGóH ‘ ƒæjQ äóHh äó˘Lƒ˘a ,¢Só˘«˘°Sô˘e ø˘jQÓ˘cÉ˘e ¤EG ƒ˘°ùfƒ˘dG hó˘fÉ˘fô˘˘a ÊÉ˘˘Ñ˘ °SE’G ,ÉJƒjƒJ-¢ùeÉ«dhh ≠æ«°ùjQ ∫ƒH ójQ πãe ¥ôa ™e ´QÉ°üàJ É¡°ùØf .IQGó°üdG ≈∏Y …QGÒah ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe áYQÉ≤e øY kÉ°VƒY Ú≤FÉ°ùdGh Ú©fÉ°üdG Ö≤∏H êƒJ …òdG »°ùfôØdG ≥jôØdG π°ûah äÉbÉÑ°ùdG ‘ èjƒààdG á°üæe ¤EG Oƒ©°üdG ‘ ,Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ‘ ≥˘jô˘Ø˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ø˘°ùë˘à˘J äCGó˘H Qƒ˘eC’G ¿CG ’EG ,á˘«˘°VÉŸG á˘©˘ Ñ˘ °ùdG ‘ kÉ˘©˘HGQ Ó˘«˘µ˘jõ˘«˘a π˘ë˘a ,º˘°SƒŸG á˘jGó˘H ™˘e á˘˘fQÉ˘˘≤˘ e ,»˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ‹GƒàdG ≈∏Y kÉ°ùeÉNh kÉ©HGQ j’Éaƒc »µjÉg …óæ∏æØdG ºK ,ƒcÉfƒe .¢ù«dƒHÉfÉjófGh Góæc ‘ É˘¡˘«˘≤˘FÉ˘°S ™˘e âà˘Ñ˘KCG »˘¡˘a ,ô˘HhÉ˘°S ƒ˘∏˘«˘HO ΩG »˘Ñ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H É˘˘eCG ¤EG Oƒ©j …òdG É°ùà«Hƒc äôHhQ …óædƒÑdGh ó∏«aójÉg ∂«f ÊÉŸC’G ¢ù«dƒHÉfÉjófG ¥ÉÑ°S øY ¬HÉ«Z ó©H ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f áÑ∏◊G

Qƒc »«fÉe ‘ äÉ£°ûæª∏d ∞°ûc :(Ü ± CG) -¢ùjQÉH

É°SÉe »Ñ«∏«a

:(Ü ± CG) -¢ùjQÉH

ácô©e ¿CG …QGÒa ≥FÉ°S É°SÉe »Ñ«∏«a »∏jRGÈdG ócCG ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÊÉ£jÈdG ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe »FÉæK ,‹É˘£˘jE’G ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘«˘Ø˘J ø˘d ƒ˘°ùfƒ˘dG hó˘fÉ˘fô˘a ÊÉ˘Ñ˘°SE’Gh áæeÉãdG á∏MôŸG ,iÈµdG É°ùfôa IõFÉL ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dPh kGó˘Z IQô˘≤ŸG ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘a äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùd ⁄É˘©˘dG á˘˘dƒ˘˘£˘ H ø˘˘e .Qƒc »«fÉe áÑ∏M ≈∏Y óMC’G ÚH á«eÉM ácô©e ádƒ£ÑdG øe çÓãdG πMGôŸG äó¡°Th ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ‘ É˘˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ °üa ô˘˘ NGB ¿É˘˘ ch ,ƒ˘˘ °ùfƒ˘˘ dGh ¿ƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘eÉ˘˘ g ºZQ ÜÉ°ûdG ÊÉ˘£˘jÈdG ¬˘Ñ˘≤˘∏˘H ô˘Ø˘X …ò˘dG ¢ù«˘dƒ˘HÉ˘fÉ˘jó˘fCG 10 ¤EG ¥QÉØdG ™°Sƒj ¬∏©L Ée ,⁄É©dG π£H ¬∏«eR §¨°V .ÊÉÑ°SE’G ™e •É≤f -¿ƒà∏«eÉg ácô©e øe øjó«Øà°ùŸG ÌcCG ¿CG ∫ƒ≤dG øµÁh ¥QÉØdG ™°Sh …òdG ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe Éª¡≤jôa ƒg ƒ°ùfƒdG ,Ú©fÉ°üdG á˘dƒ˘£˘H Ö«˘Jô˘J ‘ á˘£˘≤˘f 35 ¤EG …QGÒa ø˘˘ ˘ ˘Y á˘∏˘MôŸG ò˘æ˘e ÚdhC’G ø˘jõ˘˘côŸG ¬˘˘«˘ ≤˘ FÉ˘˘°S ∫Ó˘˘à˘ MG π˘˘°†Ø˘˘H ÒNC’G ≈ØàcG ºK ,ƒ°ùfƒdG RÉa å«M ƒcÉfƒe ‘ á°ùeÉÿG ¢T.IóëàŸG äÉj’ƒdGh Góæc ‘ ¿ƒà∏«eÉg ∞∏N ÊÉãdG õcôŸÉH ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe »FÉæK ´Gô°U QGôªà°SG ¿CG É°SÉe iCGQh ø˘Y kÉ˘°Vƒ˘Y ,ÊÉŸC’G-ÊÉ˘£˘jÈdG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d kGó˘«˘Ø˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S Ú∏«eR iÔ°S ÉæfCG ó≤àYCG ’'' kÉØ«°†e ,¬H Qô°†dG ¥É◊EG ΩÉ«≤˘dG ∂«˘∏˘Y ¿C’ ,É˘ª˘¡˘°†©˘Ñ˘H ΩGó˘£˘°U’G ≈˘à˘M ¿É˘YQÉ˘°üà˘j ™bGh ‹ÉàdÉHh ,kÉ°†jCG ∂≤jôa πLCG øeh ∂∏LCG øe πª©dÉH .''Éæ«∏Y ôKDƒj hCG Éfó«Øj ød Éª¡°†©H ¿É°ùaÉæj Éª¡fCG á£≤f 19 ¥QÉØH ,ådÉãdG õcôŸG πàëj …òdG É°SÉe ∞∏îàjh ÉHhQhCG ¤EG ádƒ£ÑdG IOƒY πµ°ûJ ¿CG πeCÉj ƒgh ¿ƒà∏«eÉg øY ¬dh áÑ°ùædÉH ∫ƒ– á£≤f ,á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG ‘ ÚbÉÑ°S ó©H ¬˘∏˘«˘eR π˘©˘L …ò˘dG iƒ˘à˘°ùŸG IOÉ˘©˘à˘ °SG π˘˘LCG ø˘˘e ¬˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dh »∏jRGÈdG π©Lh ¿QƒÑ∏e ‘ RƒØj øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG .É«fÉÑ°SEGh øjôëÑdG ‘ Ú«dÉààe ÚbÉÑ°ùH RƒØj

™˘˘«˘ ª˘ L ¿EG'' ¬˘˘dƒ˘˘b ¬˘˘ª˘ °SG ô˘˘cP º˘˘ à˘ ˘j ⁄ …ò˘˘ dG ''hG »H …G'' øµd kÉjó°ùL ¿hô°VÉM Ú≤FÉ°ùdG Éfõ«côJ iƒà°ùe øe ø°ùë«°S ∂°T ≈fOCG ¿hOh .''∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y

í˘jô˘˘°üJ ‘ ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ‹Rƒ˘˘e ¢ùcÉ˘˘e Ö°ùM'' kÓFÉb á˘«˘fÉ˘Ñ˘°SE’G ''hó˘fƒŸG'' á˘Ø˘«˘ë˘°üd ‘ Éæd á∏µ°ûe πµ°ûJ ’ äÉ£°ûæŸG ¿CÉa ÉæJÈN Ú≤˘˘FÉ˘˘°ùdG ó˘˘MCG ø˘˘Y π˘˘≤˘ fh .''ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘a

ó˘˘æ˘ Y Ωó˘˘dG ô˘˘≤˘ a π˘˘cÉ˘˘°ûe á÷É˘˘ ©˘ ˘e ‘ ''hG »˘˘ H É˘˘jÓÿG êÉ˘˘à˘ fEG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y ™˘˘ jô˘˘ °ùJ ÈY ¢†jôŸG É˘˘ ¡˘ ˘HÉ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ °SG IQó˘˘ ˘b á˘˘ ˘Ø˘ ˘ YÉ˘˘ ˘°†eh AGô˘˘ ˘ª◊G ‹hó˘˘dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ≥˘˘∏˘ Yh .Úé˘˘«˘ °ùchCÓ˘ d

''É˘«˘ a'' äGQÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d ‹hó˘˘dG OÉ–’G Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S äÉ£°ûæŸG áëaÉµŸ á«dhódG ádÉcƒdG ™e ¿hÉ©àdÉH øe Ú≤FÉ°ùdG ¢†©Ñd »FGƒ°ûY QÉ«àNÉH ''GOGh'' á˘jÉ˘¡˘f ‘ äÉ˘£˘°ûæŸG ¢üë˘Ø˘d º˘˘¡˘ YÉ˘˘°†NEG π˘˘LCG É˘˘°ùfô˘˘a Iõ˘˘FÉ˘˘L ∫Ó˘˘N ∂dPh ‹É◊G ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G ⁄É˘©˘dG á˘dƒ˘£˘H ø˘e á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘∏˘MôŸG ,iÈµ˘˘dG ≈∏Y óMC’G kGóZ IQô≤ŸG óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°ùd .Qƒc »«fÉe áÑ∏M ø˘e ∫hC’G ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jÉ˘¡˘f QÉ˘Ñ˘à˘NG ¿ƒ˘µ˘«˘ °Sh kÉª∏Y ,¤hC’G áÄØdG á°VÉjQ ‘ º°SƒŸG Gòg ¬Yƒf ÚfGƒ≤d πeÉc πµ°ûH ´É°üæj ‹hódG OÉ–’G ¿CÉH Èà˘©˘J ¬˘JÉ˘°VÉ˘jQh ,äÉ˘£˘°ûæŸG á˘ë˘aÉ˘µ˘ e á˘˘dÉ˘˘ch ’ƒ˘eQƒ˘a kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘˘aB’G √ò˘˘¡˘ H kGô˘˘KCÉ˘ J π˘˘bC’G ≈àM á«HÉéjEG ádÉM …CG ó¡°ûJ ⁄ »àdG óMGh .¿B’G á˘dÉ˘cƒ˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ÈcC’G º˘˘¡˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh …G'' É¡ª°SG IOÉe ±É°ûàcG øe É¡æµ“ á«dhódG ÒÑc πµ°ûH πª©à°ùJ íLQC’G ≈∏Y »gh ''hG »H øe äÉ°UƒëØdG øµªàJ ¿CG ¿hO á°VÉjôdG √òg ‘ .É¡aÉ°ûàcG hCG Égójó– √RôØJ Êƒeôg Ú«JhôH ƒg ''hG »H …G''h ¤EG º˘˘K ø˘˘eh á˘˘jƒ˘˘eó˘˘dG …QÉÛG ¤EG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG êÉ˘à˘fEG õ˘«˘Ø˘ë˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M »˘˘cƒ˘˘°ûdG ´É˘˘î˘ æ˘ dG .AGôª◊G ájƒeódG ÉjÓÿG …G'' ¿ƒeôg πª©à°ùj á«Ñ£dG á«MÉædG øe

»µ«fÉµ«e π£Y ∫hCG Èàîj ¿ƒà∏«eÉg ¬˘«˘∏˘Y kGô˘£˘N π˘µ˘°ûj É˘e Gò˘gh á˘Ñ˘°SÉ˘æŸG AÉ˘˘ª˘ ME’G ¿Éc »àdG ádÉ◊G »gh ‹É©dG §¨°†dG ICÉWh â– .âbƒdG ∂dP ‘ ¿ƒà∏«eÉg É¡«a Oƒ≤j ÉædóY ó≤d'' :¢Só«°Sôe º°SÉH çóëàe ∫Ébh Ée ≈∏Y A»°T πch É¡©aQ ÈY IQGô◊G iƒà°ùe .''¿B’G ΩGôj áYÉ°S ∞°üf ó©H ¬HQÉŒ ¿ƒà∏«eÉg πªµà°SGh õ˘côŸG ¿É˘c É˘ª˘«˘a ,¢SOÉ˘°ùdG õ˘côŸÉ˘H ≈˘Ø˘à˘cG ¬˘æ˘µ˘d »ª«c …óæ∏æØdG …QGÒa ≥FÉ°S Ö«°üf øe ∫hC’G »˘∏˘jRGÈdG ¬˘∏˘ «˘ eR ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ø˘˘fƒ˘˘µ˘ jGQ ÊÉÑ°SE’G ÊÉãdG øjQÓcÉe ≥FÉ°Sh É°SÉe »Ñ«∏«a ÚeÉ˘˘©˘ dG ‘ ⁄É˘˘©˘ dG π˘˘ £˘ ˘H ƒ˘˘ °ùfƒ˘˘ dG hó˘˘ fÉ˘˘ fô˘˘ a Ö«˘˘JÎdG ‘ ÊÉ˘˘ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ÖMÉ˘˘ °Uh Ú«˘˘ °VÉŸG .ΩÉ©dG

:(Ü ± CG) -¢ùjQÉH

≥˘FÉ˘°S ¿ƒ˘à˘∏˘«˘eÉ˘˘g ¢ùjƒ˘˘d ÊÉ˘˘£˘ jÈdG Èà˘˘NG ΩÉ˘©˘dG Ö«˘JÎdG Qó˘°üà˘e ¢Só˘«˘°Sô˘e ø˘˘jQÓ˘˘cÉ˘˘e ΩG'' ¬JQÉ«°S ‘ »µ«fÉµ«e π£Y ∫hCG á©ª÷G ¢ùeCG ¤hC’G Iô◊G ÜQÉéàdG ∫ÓN ∂dPh ''22-4 »H ø˘e á˘æ˘eÉ˘ã˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG ,iÈµ˘˘dG É˘˘°ùfô˘˘a Iõ˘˘FÉ÷ IQô≤ŸG óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H .Qƒc »«fÉe áÑ∏M ≈∏Y óMC’G kGóZ áà˘bƒ˘e á˘Ø˘d ∫hCG Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘à˘∏˘«˘eÉ˘g π˘ª˘µ˘j ⁄h ±É˘≤˘jEG ≈˘∏˘Y ÈLCG PEG ,Qƒ˘˘c »˘˘«˘ fÉ˘˘e á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ≈˘˘∏˘ Y ó«jÓjOG ∞£©æe ó©H áÑ∏◊G ÖfÉL ≈∏Y ¬JQÉ«°S áYô°ùH πNóJ ∑ôÙG ájÉªM èeÉfôH ¿C’ ∂dPh áLQO ¤EG π°Uh ób øµj ⁄ ¬fC’ ÒNC’G ±É≤j’

sport

»°VÉjôdG

sport@alwatannews.net

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

¬∏ﬁ ‘ ∫GõjÉe √ó≤Y ójóŒ ´ƒ°Vƒe

ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G Î°Sƒ°T Ωó≤j ójQóe ∫ÉjQ :(Ü ± CG) - ójQóe

Î°Sƒ°T

‘ kÉ°†jCG Ö©d …òdG Î°Sƒ°T ¿CG ¤EG IÒNC’G ó˘˘jQó˘˘e ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘JGh á˘˘ fƒ˘˘ ∏˘ ˘°Tô˘˘ H ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U …òdG ƒ˘∏˘∏˘«˘HÉ˘c á˘aÓÿ í˘°Tô˘e Ú«˘fÉ˘Ñ˘°SE’G ºZôdG ≈∏Y ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¬Ñ°üæe øe π«bCG Iôª∏d Ö≤∏dG RGôMEG ¤EG ≥jôØdG IOÉ«b øe .2003 ΩÉY òæe ¤hC’G

ófôH ÊÉŸC’G ÊÉÑ°SE’G ‘Éà«N ÜQóe íŸCG ∫Éjôd ójó÷G ÜQóŸG ¿ƒµ«°S ¬fCÉH Î°Sƒ°T Éªc ƒ∏∏«HÉc ƒ«HÉa ‹É£jEÓd kÉØ∏N ójQóe á«fÉÑ°SE’G ''¢SG'' áØ«ë°üd åjóM ‘ ø∏YCG .á©ª÷G ¢ùeCG ÖY’ ƒ˘˘gh (kÉ˘ eÉ˘˘ Y 47) Î°Sƒ˘˘ °T ∫É˘˘ ˘bh á˘Ø˘«˘ë˘°ü∏˘d ó˘jQó˘e ∫É˘jQ ±ƒ˘Ø˘°U ‘ ≥˘HÉ˘˘°S õéæà°S QƒeC’G ¿CG øe ≥KGh ÉfCG'' :á«fÉÑ°SE’G .''πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G πîfG ‘Éà«N …OÉf ¢ù«FQ ∑Qój'' ±É°VCGh ‘ IÒÑ˘˘ c kGOƒ˘˘ ¡˘ ˘L âdò˘˘ H »˘˘ æ˘ ˘fCÉ˘ ˘ H ¢ùjQƒ˘˘ ˘J ∞˘˘≤˘ j ø˘˘dh ‘É˘˘à˘ «˘ N ™˘˘e IÒNC’G Úà˘˘æ˘ °ùdG ∫ÉjQ ÖjQóàH »ª∏M ≥≤MCG ¿CG ¿hO kÓFÉM ÉfCGh IÒÑc á«dhDƒ°ùÃ ±ô°üJ ó≤d ,ójQóe .''á∏µ°ûe …CG óLƒj ’ ¬fCÉH ≥KGh ‘É˘à˘«˘N ™˘e §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e Î°Sƒ˘˘°T ¿CG ô˘˘cò˘˘j ób Gòd ,2008 ¿GôjõM (ƒ«fƒj )≈àM ó≤©H ó˘˘ jQó˘˘ e ∫É˘˘ jQ ™˘˘ aó˘˘ j ¿CG ô˘˘ eC’G Ö∏˘˘ £˘ ˘ à˘ ˘ j äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ‘Éà«ÿ äÉ°†jƒ©J .ÜQóŸG áfhB’G ‘ äQÉ°TCG áØ«ë°U øe ÌcCG âfÉch

äÉ``°VhÉ``Ø`ŸG ™jô`°ùàH »``°ù`∏«`°ûJ Ö``dÉ``£`j OQÉÑ`e’ :(Ü ± CG) -¿óæd

¬≤jôa OQÉÑe’ ∂fGôa …õ«∏‚E’G ‹hódG §°SƒdG ÖY’ ÉYO ™jô°ùJ ¤EG ,Ωó≤dG Iôµd RÉàªŸG …õ«∏‚E’G …hódG ÊÉK »°ù∏°ûJ ó˘jGõ˘J §˘°Sh ,√ó˘≤˘Y ó˘jó˘é˘à˘H ¢üà˘î˘ j É˘˘e ‘ äÉ˘˘°VhÉ˘˘ØŸG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ∫ƒ°üë∏d Iƒ≤H »YÉ°ùdG áfƒ∏°TôH ¤EG ¬∏«MQ ÜGÎbG øY äÉ©FÉ°ûdG .¬JÉeóN ≈∏Y Ëó≤J ¤EG ´QÉ°S ÊƒdÉJÉµdG …OÉædG ¿CG á«aÉë°U ôjQÉ≤J äOÉaCGh ,OQÉÑe’ º°V πLCG øe »°ù∏°ûJ ¤EG hQƒj ¿ƒ«∏e 30 ¬àª«b ¢VôY ¤EG π°üJ ⁄ ¬jOÉfh ÖYÓdG ÚH äÉ°VhÉØŸG ¿CG ¬ª∏Y Qƒa ∂dPh .¿B’G ≈àM áé«àf ,Êóæ∏dG ≥jôØdG ™e ÚeÉY ó©H √ó≤Y »¡àæj …òdG OQÉÑe’ ¿Éch ≈≤∏J ¿CG kÓeBG ,»°ù∏°ûJ ‘ ó«©°S ¬fCG »°VÉŸG (QÉjBG)ƒjÉe ‘ ôgÉL ób ΩóY âaÓdG ôeC’G ¿CG ’EG ,…OÉædG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe kÉHhÉŒ ¬JÉÑ∏W ¤EG ¬©aO Ée ,á©jô°S á≤jô£H ÖYÓdG á°VhÉØe ƒëf IQGOE’G Ò°S ø˘Y É˘gó˘©˘HCG ¿CG äOQCG á˘dCÉ˘°ùe É˘¡˘fCG .á˘Ñ˘jô˘Z Qƒ˘eC’G hó˘Ñ˘ J'' :∫ƒ˘˘≤˘ dG ôNBG ƒg ó≤©dG ´ƒ°Vƒe ¿CG πjƒW º°Sƒe ó©H PEG ,kÓ«∏b …ÒµØJ .''á∏FÉ©dG ™e á∏£©dG ∫ÓN á«Ñ°ü©H ¬«a ÒµØàdG ójôJ A≈«°T ¤EG »˘JOƒ˘Y ƒ˘g ¬˘aô˘YCG …ò˘dG ó˘«˘Mƒ˘dG ô˘eC’G kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M'' :±É˘˘°VCGh IGQÉÑŸG ó©H â∏b ó≤d .»°ù∏°ûJ ™e ójó÷G º°Sƒª∏d äGÒ°†ëàdG ∂dP òæe Ωó≤J …CG ¢ùŸCG ⁄ øµd ,AÉ≤ÑdG ójQCG »æfEG ¢SCÉµ∏d á«FÉ¡ædG .''¬«a ÉfCG …òdG ∞bƒdG ‘ »æ©°†j Ée Gògh ,âbƒdG ióHCG ¬fCG ’EG ,»°ù∏°ûJ ¤EG ô°TÉÑe OÉ≤àfG ¬«LƒJ OQÉÑe’ ¢†aQh .¬«°Vôj ¢Vô©H …OÉædG Ωó≤J ΩóY øe ¬àÑ«N §ÿG ∫ƒNO ≈∏Y áfƒ∏°TôH OQÉÑe’ ΩÓc ™é°ûj ób ,Éæg øe ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ÜƒgƒŸG §°SƒdG ÖY’ º°V ‘ ¬∏°ûa ó©H kGOó› √ÉŒ’G ‘ ƒ˘µ˘jO ‹É˘¨˘JÈdG π˘ª– ó˘˘b á˘˘dOÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘≤˘ Ø˘ °U ¿CG kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y .¢ùcÉ©ŸG Ωó˘≤˘dG Iô˘ch É˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SE’ ¬˘˘≤˘ °ûY ∫ƒ˘˘M OQÉ˘˘Ñ˘ e’ ìô˘˘°U ¿CG ≥˘˘Ñ˘ °Sh Oƒ©j ¿CG ≈∏Y Gõ«ÑjG IôjõL ‘ IÒNC’G ¬à∏£Y ≈°†b ƒgh ,á«fÉÑ°SE’G .πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G É«fÉÑ°SEG ¤EG á˘¨˘∏˘dG º˘∏˘©˘J ‘ Ú«˘˘°VÉŸG ÚeÉ˘˘©˘ dG ≈˘˘°†b OQÉ˘˘Ñ˘ e’ ¿CG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ eh ¬∏Ñ≤à°ùÃ ≥∏©àj ’ ôeC’G Gòg ¿CG ≈∏Y kÉªFGO ô°UCG ¬fCG ’EG ,á«fÉÑ°SE’G .…hôµdG

ÜQóŸG ìô°ù«°S ‘Éà«Nh .. â– ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∫ƒ˘˘°üM ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y …Qhó˘˘dG Ö≤˘˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ JOÉ˘˘ «˘ ˘b π˘˘FÉ˘˘°Sh â£˘˘HQh .»˘˘∏ÙG á˘˘«˘ fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SE’G ΩÓ˘˘ YE’G Î°Sƒ˘˘ ˘°T º˘˘ ˘ °SG ÚH á«dhDƒ°ùeh ™e ∫ÉjQ ÖjQóJ Iô˘µ˘dG ô˘jó˘e ¿CG …OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ êGQójôH ¢ûà«aƒJÉ«e á˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ b …CG ¿EG á˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG ‹ƒ˘J ó˘˘jô˘˘j ÜQó˘˘e Qôëj ¿CG ¬«∏Y áª¡ŸG äÉ˘eGõ˘à˘ dG …CG ø˘˘e ¬˘˘°ùØ˘˘f .¬jOÉf ™e ¥ÉØJ’ π°UƒàdG πÑb 47) ≥HÉ°ùdG É«fÉŸCG Öîàæe ÖY’ §ÑJôjh ¢SCÉc »FÉ¡f ¤EG ‘Éà«N OÉb …òdGh (kÉeÉY kÉfÉµe ¬d õéMh »°VÉŸG âÑ°ùdG É«fÉÑ°SEG ∂∏e ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ °SƒŸG »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉ˘ ˘ c ‘ πFÉ°Sh äôcPh .2008 ≈àM ≥jôØdG ™e ó≤©H ∑QÉ‰ódG Öîàæe ÖY’ ¿CG á«fÉÑ°SEG ΩÓYEG RôHC’G í°TôŸG ƒg ÜhQOh’ πµjÉe ≥HÉ°ùdG .¬∏«MQ ádÉM ‘ Î°Sƒ°T áaÓÿ

:(RÎjhQ) - ójQóe

…ò˘dG ‘É˘à˘ «˘ N …OÉ˘˘f ≠˘˘∏˘ HCG É˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SEG …QhO ‘ ¢ùaÉ˘˘æ˘ j …OÉf Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ¢ùeCG ó˘˘ ˘ jQó˘˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘jQ ¬˘HQó˘e ¿CÉ˘ H á˘˘©˘ ª÷G Î°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fÒH ¢üjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ÊÉŸC’G k’ó˘H π˘˘ë˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ‘ ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa øe ¿CGh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘jQ ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘J ΩÉeCG ∞≤j ød ‘Éà«N ƒd ádÉM ‘ ÜQóŸG áÑZQ ∂dò˘H ¢Vô˘©˘H Ωó˘≤˘ à˘ dG ” .É«fÉÑ°SEG π£H ÖfÉL øe ¢ù«˘˘ ˘FQ ¢ùjQƒ˘˘ ˘J π˘˘ ˘«‚CG ∫É˘˘ ˘ bh ÊÈNCG'' :‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ‘Éà«N …OÉf ójôj ójQóe ∫ÉjQ ¿CG AÉ©HQC’G ìÉÑ°U ófÒH ójôjh ¢Vô©dG Gò¡H ó«©°S ¬fCGh ¬©e óbÉ©àdG ¿CÉ˘H ¬˘JÈNCG'' ¢ùjQƒ˘˘J ±É˘˘°VCGh .''π˘˘«˘ Mô˘˘dG ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ÉææµÁ ¬fCGh ìƒàØe ÜÉÑdG ∞≤f ødh »≤jó°U Î°Sƒ°Th Úà≤«bO ∫ÓN ó˘˘jQó˘˘e ∫É˘˘jQ ∫É˘˘bCGh .''¬˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ á˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘Y ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∫hCG ƒ∏«HÉc ‹É£jE’G ÜQóŸG

∫É£HC’G …QhóH õFÉØdG ¿Ó«e

»HhQhC’G OÉ–’G øe kÉëHQ ÌcC’G ¿Ó«e 22^702 ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH -9 22^647 »°ùfôØdG ¿ƒ«d -10

OÉ–’G ¢SCÉc ‘ ¤hC’G Iô°û©dG ájófC’G Ö«JôJ ¯ :»HhQhC’G hQƒj ¿ƒ«∏e 6^251 ÊÉÑ°SE’G á«∏«Ñ°TEG -1 5^311 ÊÉÑ°SE’G ∫ƒ«fÉÑ°SG -2 4^323 …õ«∏‚E’G ΩÉ¡æJƒJ -3 2^639 ÊÉÑ°SE’G Éfƒ°SÉ°ShG -4 2^592 ÊÉŸC’G øÁôH QOÒa -5 1^565 ÊÉŸC’G ¿RƒcôØ«d ôjÉH -6 1^361 …óædƒ¡dG QÉªµdG -7 687^0 ‹É¨JÈdG Éµ«ØæH -8

‘ á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùŸG ø˘e ÈcC’G ≠˘∏˘ ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘HhQhC’G .hQƒj ¿ƒ«∏e 6^252 íæeh ,Rƒé©dG IQÉ≤dG …QhO ‘ ¤hC’G Iô°û©dG ájófC’G Ö«JôJ Éægh ¯ :∫É£HC’G hQƒj ¿ƒ«∏e 39^592 ‹É£jE’G ¿Ó«e -1 34^662 …õ«∏‚E’G »°ù∏°ûJ -2 32^218 …õ«∏‚E’G ∫ƒHôØ«d -3 31^600 …óædƒ¡dG øaƒgóæjG -4 31^533 …õ«∏‚E’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉe -5 31^086 ‹É£jE’G ÉehQ -6 29^582 ‹É£jE’G ¿Ó«e ÎfG -7 28^732 ÊÉŸC’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH -8

:(Ü ± CG) - ¢ùjQÉH

∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe π£H ‹É£jE’G ¿Ó«e Qó°üJ ∫GƒeCÓd kÉëHQ ájófC’G ÌcCG áªFÉb Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhCG »˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æŸG º˘˘ °SƒŸG ‘ á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–’G ø˘˘ ˘e É¡æY ∞°ûc »àdG ΩÉbQC’G Ö°ùëH hQƒj ¿ƒ«∏e 39^592Ü ÊÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ …õ˘˘«˘ ∏‚E’G »˘˘°ù∏˘˘°ûJ AÉ˘˘Lh .ÒNC’G ∞«°Uh ∫ƒHôØ«d ¬æWGƒe ΩÉeCG ,hQƒj ¿ƒ«∏e 34^662`H π°üM Éª«a ,hQƒj ¿ƒ«∏e 32^218 `H ∫É£HC’G …QhO ,hQƒj ¿ƒ«∏e 31^600 ≈∏Y ™HGôdG …óædƒ¡dG øaƒgóæjG 31^533 ≈∏Y ¢ùeÉÿG …õ«∏‚E’G óàjÉfƒj Î°ù°ûfÉeh OÉ–’G ¢SCÉ˘ c π˘˘£˘ H á˘˘«˘ ∏˘ «˘ Ñ˘ °TEG RÉ˘˘Mh .hQƒ˘˘j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e

¬Áó≤J ∫ÓN ÉJQƒH’ ™e ∫Gó«HCG

kÉ«ª°SQ áfƒ∏°TôH ¤EG ¿ƒ«d øe ∫Gó«HCG ¿CG ó˘©˘H π˘Ñ˘≤ŸG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d kGOGó˘©˘à˘°SG ±ƒ˘Ø˘ °U ¬Áô˘Z á˘ë˘∏˘°üŸ »˘∏ÙG Ö≤˘∏˘ dG ¬˘˘æ˘ e â∏˘˘aCG IÒNC’G QÉàeC’G ‘ ójQóe ∫ÉjQ …ó«∏≤àdG ¢†©H øY ≈∏îà«°S ¬fCÉH kÉª∏Y ¥ÉÑ°ùdG øe âFÉØdG º°SƒŸG ‘ GhRÈj ⁄ øjòdG ¬«ÑY’ ‹ƒ˘L ∂«˘ahOƒ˘d »˘°ùfô˘Ø˘ dG º˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ±ƒØ°U ¤EG IOƒ©∏d í°TôŸG …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘°ù∏˘˘ «˘ ˘eOG »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdGh ,ƒ˘˘ cÉ˘˘ fƒ˘˘ e π˘˘°SÉ˘˘cƒ˘˘«˘ f ¤EG í˘˘ LQC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘ ª˘ ˘LÉ˘˘ ¡˘ ˘e ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ ˘H ,…õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚E’G ø˘∏˘YCG …ò˘dG ø˘°ùfƒ˘jOƒ˘ZQhó˘jCG …ó˘æ˘ ∏˘ °ùj’G ó©H …õ«∏‚E’G …QhódG ¤EG IOƒ©dÉH ¬àÑZQ .»°ù∏°ûJ ±ƒØ°U ‘ Ö©d ¿CG

Q’hO ¿ƒ«∏e 32 πHÉ≤e ΩÉ¡æJƒàd âæH ¿QGO

:(Ü ± CÉ°T) - áfƒ∏°TôH

:(Ü ± CG) - ¿óæd

(á˘©˘ª÷G) ¢ùeCG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H …OÉ˘f ø˘˘∏˘ YCG ∫Gó˘˘«˘ HCG ∂jQCG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ‹hó˘˘ dG ∫É˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG …QhódG π£H ¿ƒ«d øe ¬aƒØ°U ¤EG kÉ«ª°SQ .»∏ÙG …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ É˘˘ ˘JQƒ˘˘ ˘H’ ¿Gƒ˘˘ ˘N ∫É˘˘ ˘bh 15 â¨˘∏˘H á˘≤˘Ø˘°üdG á˘ª˘ «˘ b ¿CÉ˘ H Êƒ˘˘∏˘ JÉ˘˘µ˘ dG ÖY’ ådÉ˘˘K ∫Gó˘˘«˘ HCG äÉ˘˘ Hh .hQƒ˘˘ j ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ó©H ÊƒdÉJÉµdG ≥jôØdG ±ƒØ°U ¤EG º°†æj ∫É˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘°SQBG ø˘˘ ˘ e …Ôg …Ò«˘˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ e øe ¬jQƒJ ÉjÉj »LÉ©dG ‹hódGh …õ«∏‚E’G õ˘jõ˘©˘J á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H CGó˘Hh .»˘°ùfô˘Ø˘dG ƒ˘cÉ˘fƒ˘˘e

º°†d ¬îjQÉJ ‘ ≈∏YC’G »g á≤Ø°U …õ«∏‚E’G ΩÉ¡æJƒJ ™bh πHÉ≤e ∂«à∏JG ¿ƒàdQÉ°ûJ øe âæH ¿QGO GÎ∏‚G Öîàæe ºLÉ¡e .Q’hO ¿ƒ«∏e 32 πÑb »æ«JhôdG »Ñ£dG ¢üëØdG (kÉeÉY 23) âæH iôLCGh Êóæ∏dG …OÉædÉH ¬£HÒ°S äGƒæ°S â°S IóŸ kGó≤Y ™bƒj ¿CG .‹Éª°ûdG ÉeóæY kÉ≤HÉ°S ΩÉ¡æJƒJ ÉgGôLCG »àdG ≈∏YC’G á≤Ø°üdG âfÉch ƒeÉæjO øe ±hÈjQ »ZÒ°S ÊGôchC’G ºLÉ¡ŸG ™e óbÉ©J .º°SGƒe á©Ñ°S πÑb Q’hO ¿ƒ«∏e 22 πHÉ≤e ∞««c õ«∏‚E’G ÚÑYÓdG øe ójó©dG ΩÉ¡æJƒJ ∂∏Á'' :âæH ∫Ébh »gh ΩÉeC’G ¤EG ™∏£˘à˘Jh á˘HÉ˘°T ¬˘à˘∏˘«˘µ˘°ûJ É˘eƒ˘ª˘Yh ,ø˘jó˘YÉ˘°üdG .''»MƒªW ó°ùŒ ¿CG ≥Ñ°S ÚÑY’ Ió©H ≥ëàdG ¿CG ó«L ôeCG ¬fCÉH ∂°T ’'' ±É°VCGh Gò˘g Êó˘YÉ˘°ù«˘°S ‹É˘à˘dÉ˘Hh GÎ∏‚G Öî˘à˘æ˘e ø˘Y kÉ˘jƒ˘°S É˘æ˘©˘ aGO .ÈcCG áYô°ùH º∏bCÉàdG ≈∏Y ôeC’G

Ωƒ«dG ≥∏£æj ÜÉÑ°ûdG ∫Éjófƒe :(Ü ± CG) -ƒàfhQƒJ

Iôc ‘ Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ⁄É©dG ádƒ£H RGôME’ Úë°Tôe πjRGÈdGh ÚàæLQC’G ÉÑîàæe ¿ƒµ«°S 22 ≈˘˘à˘ M ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh Gó˘˘æ˘ c ‘ âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘«˘ dG ≥˘˘∏˘ £˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG (kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y 20 ¿hO) ÜÉ˘˘Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ÖîàæŸG áª¡e ¿ƒµJ ødh .ÊOQC’G ƒg ó«Mh »HôY Öîàæe ácQÉ°ûe ó¡°ûJh ,πÑ≤ŸG(Rƒ“)ƒ«dƒj á∏£H áØ«°Uhh 1999 á∏£H É«fÉÑ°SEG º°†J áÑ©°U áYƒª› ‘ ¬à©bhCG áYô≤dG ¿C’ á∏¡°S ÊOQC’G ÚàæLQC’G hóÑJh .É«ÑeGR ¤EG áaÉ°VE’ÉH 1997 á∏£H áØ«°Uh …GƒZhQhC’Gh ,2003h 1985 »eÉY Éª¡∏é°S ‘ ¢ShDƒµdG OóY IOÉjRh èjƒààdG á°üæe AÓàY’ kÉ¶M ôahC’G πjRGÈdGh Ö≤∏dG á∏eÉM 2005h (Éjõ«dÉe ‘) 97h (ô£b ‘) 95h (¿ÉHÉ«dG ‘) 79 ΩGƒYCG ó©H 6 ¤EG ¤hC’G ,kÓ°UCG ™°UÉædG 93h (É≤HÉ°S »JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G ‘) 85h (∂«°ùµŸG ‘) 83 ΩGƒYCG ó©H 5 ¤EG á«fÉãdGh ,(Góædƒg ‘) ÖfÉL ¤EG á°ùeÉÿG áYƒªÛG ‘ ÚàæLQC’G áYô≤dG â©bhCGh .(äGQÉeE’G ‘) 2003h (É«dGÎ°SCG ‘) Ióë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ™˘e á˘©˘HGô˘dG ‘ π˘jRGÈdGh ,É˘«˘µ˘«˘°ûJh É˘ª˘æ˘Hh á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG É˘jQƒ˘c .GóædƒHh

ƒ``«```dƒ``j 13 ‘ ΩÉ``µ``«``H Ωó`≤``j »```°ùc’É``L IÒ°ùe í˘˘«˘ ë˘ °üJ ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J ó˘˘jó÷G ¬˘˘≤˘ jô˘˘a .¬éFÉàf Ú°ù–h »µjôeC’G ≥jôØdG πÑb õcôŸG »°ùc’ÉL ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd πàëjh øe »Hô¨dG º°ù≤dG ‘ ájófCG áà°S ÚH ÒNC’G Ωó≤«°Sh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Ωó≤dG Iôc …QhO ‘ Îæ°S äƒÑjO ƒgh …OÉædG Ö©∏e ‘ ΩÉµ«H .¢ù«∏‚CG ¢Sƒ∏H ¿ƒ°SQÉc á«MÉ°V

:(RÎjhQ) -¢ù«∏‚CG ¢Sƒd

Ωó≤dG Iôµd »µjôeC’G »°ùc’ÉL ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd ≥jôa ∫Éb πFÉ°Sh ¤EGh √Qƒ¡ªL ¤EG kÉ«ª°SQ Ωó≤«°S ¬fEG á«°VÉŸG á∏«∏dG ƒ«dƒj 13 Ωƒj ΩÉµ«H ó«ØjO …õ«∏‚E’G ójó÷G ¬ÑY’ ΩÓYE’G …ò˘˘dGh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG GÎ∏‚EG Öî˘˘à˘ æ˘ e ó˘˘FÉ˘˘b ¬˘˘ LGƒ˘˘ jh .(Rƒ“) ™e áÑ©°U áª¡e ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ ±ƒØ°U øe π≤àæ«°S

»°VÉjôdG

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

sport sport@alwatannews.net

áàgÉÑdG Qƒ°üdG ƒÙ …GƒZhQhC’Gh ¢†jƒ©à∏d ¢VQC’G ÜÉë°UCG ÒgÉª÷G ¢†©H øe Ωƒé¡∏d ¢Vqô©àj õ«aÉ°T ÚàæLQC’G IGQÉÑe IógÉ°ûŸ â©ªŒ »àdG ÒgÉª÷G â¡Lh Iôµd á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘µ˘jô˘eCG ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘Ñ˘H Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e á«æ∏Y äGOÉ≤àfG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe ''ÉµjôeCG ÉHƒc'' Ωó≤dG ƒLƒg çóë∏d áØ«°†ŸG Ójhõæa ádhO ¢ù«FQ ¤EG áëjô°Uh .õ«aÉ°T áYƒª› äCGóH ¢ùeCG 60`dG É¡à≤«bód IGQÉÑŸG ∫ƒ°Uh ™eh OÉ˘à˘°SG äÉ˘LQóÃ IOƒ˘Lƒ˘e âfÉ˘c »˘à˘ dG ÒgÉ˘˘ª÷G ø˘˘e IÒÑ˘˘c :Ú∏FÉb ±Éà¡dG ‘ êôØàe ∞dCG 42 ÉgOóY ≠∏H »àdGh ƒÑjÉcGQÉe ƒjOGQ) á£ﬁ ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''‘ »J »°S QBG !‘ »J »°S QBG'' »˘à˘dGh Ó˘jhõ˘æ˘a ‘ á˘°VQÉ˘©˘ª˘∏˘d á˘«˘dGƒŸG (¢SÉ˘cQÉ˘c ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘Jh áeƒµM â°†aQ ÉeóæY óMGh ô¡°T πÑb ¥ÓZE’G ≈∏Y äÈLCG .É¡H á°UÉÿG ÊƒjõØ«∏àdG åÑdG á°üNQ ójóŒ õ«aÉ°T Gò˘˘g â©˘˘Ñ˘ Jh !''á˘˘jô◊G !á˘˘jô◊G'' ÒgÉ˘˘ª÷G âØ˘˘à˘ ˘g º˘˘ K √òg .§≤°ùà°S !§≤°ùà°S'' :âdÉb å«M Iƒb ó°TCG ôNBÉH ±Éà¡dG çÓK ÚH Ée IóŸ äÉaÉà¡dG äôªà°SGh .''!§≤°ùà°S áeƒµ◊G É¡H äRÉa »àdG IGQÉÑŸG ájÉ¡f πÑb kGOó› äOÉY ºK ≥FÉbO ™HQCGh OƒLƒe õ«aÉ°T …QÉ°ù«dG ¢ù«FôdG ¿CG ôcòj .1/4 ÚàæLQC’G É«°ShQ IQÉjR øª°†àJ ádƒéH Ωƒ≤j å«M Ójhõæa êQÉN É«dÉM .¿GôjEGh (AÉ°†«ÑdG É«°ShQ) ¢ShQÓ«Hh

RƒØdG ádÉM ‘ kGôµÑe πgCÉàdG πeCÉJ »∏«°ûJ

‘ ÜÉ≤dC’G Oó©H »°SÉ«≤dG ºbôdG áÑMÉ°U …GƒZhQhC’G ô¶æJh ,(Éª¡æe πµ˘d kÉ˘Ñ˘≤˘d 14) Úà˘æ˘LQC’G ™˘e …hÉ˘°ùà˘dÉ˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g πgCÉàdG ‘ É¡Xƒ¶M IOÉ©à°S’ É«Ø«dƒH ΩÉeCG É¡JGQÉÑe ¤EG ΩÉªàgÉH êôM ™°Vh ‘ âë°VCG Éeó©H áYƒªÛG √òg øY πÑ≤ŸG QhódG ¤EG ¢Vô©dG ôKEG õjQÉHÉJ QÉµ°ShCG ÜQóŸG ≈∏Y äGOÉ≤àf’G âdÉ¡fG å«M .hÒÑdG ΩÉeCG ¬ÑîàæŸ ∫ƒéÿG IƒÑµdG øe ¬dÉLQ êhôN ¿ÉµeEG ∫ƒM ¬à≤K ióHCG õjQÉHÉJ ¿CG ’EG ºZQ §≤a IóMGh IGQÉÑe Éfô°ùN ó≤d'' :kÓFÉb ,»FÉ¡ædG ™HQ Æƒ∏Hh hÒÑdG øµd ,á©LƒŸG á≤jô£dG ∂∏àH •ƒ≤°ùdÉH á¶◊ ôµØf ⁄ ÉæfG .''IQGóéH Éæ«∏Y ¥ƒØàdG âYÉ£à°SGh kGóL ájƒb âfÉc Éfô°ùN ,ÉµjôeCG ÉHƒc ‘ 1989 ΩÉY ÖîàæŸG âHQO ÉeóæY'' ±É°VCGh »≤«≤◊G ÉfGƒà°ùe ô¡¶f ¿CG πeG .»FÉ¡ædG Éæ¨∏H ºK ¤hC’G IGQÉÑŸG .''É«Ø«dƒH ΩÉeCG ƒ¨«jO ¬aGóg AGOC’ ∞«ıG ™LGÎdG øe õjQÉHÉJ ≥∏b IGRGƒe ‘h hQÉØdG óFÉ≤dG ácQÉ°ûe ¿Éa ,É«°SQÉZ ƒ∏HÉH §°SƒdG ÖY’h ¿’Qƒa .áHÉ°UE’G øe ¬JÉfÉ©e ÖÑ°ùH IócDƒe hóÑJ ’ ÉHƒµjQ ‘ Ö≤d …CG Rôëj ⁄ …òdG »Ø«dƒÑdG ÖîààŸG πeCÉj ,¬à¡L øe ÉgOÉªY IOóéàe á∏«µ°ûàH kÉë∏°ùàe •É≤ædG ó°üM á∏°UGƒe ,¬îjQÉJ ÖY’h ƒ˘˘æ˘ jQƒ˘˘e »ÁÉ˘˘N »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ó˘˘à˘ jÉ˘˘fƒ˘˘j »˘˘°S …O º˘˘ LÉ˘˘ ¡˘ ˘e ¿GƒN ´ÉaódG óFÉbh ,»°SQG ¢SƒdQÉc ¿GƒN »∏jRGÈdG ¢ùfÉ«ãæjQƒc .ÊÉÑ°SE’G ∫ÉjQÉ«a øe É«æ«H πjƒfÉe

:(Ü ± CG) -¢SÉcGQÉc

É¡∏gCÉJ º°ùM ¤EG á«YÉ°ùdG hÒÑdG Öîàæe äÉMƒªW Ωó£°üJ Ωó≤dG Iôµd á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ·CG ádƒ£H øe »FÉ¡ædG ™HQ Qhó∏d Öî˘à˘æ˘e ¢VQC’G ÖMÉ˘°U √Ò¶˘f á˘°SÉ˘ª˘ë˘H ,42`dG ''Éµ˘jô˘eCG É˘Hƒ˘c'' ÉeóæY á«MÉààa’G ¬JGQÉÑe áÑ«N ¢†jƒ©J ¤EG ™∏£àj …òdG Ójhõæa QÉ¶fCG â– 2-2 É«Ø«dƒH ΩÉeCG ∫OÉ©àdG øe ÌcCG ≥«≤– ‘ π°ûa .¢†jô©dG √Qƒ¡ªL áYƒªÛG äÉ˘«˘Ø˘°üJ ø˘e á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘dƒ÷G ‘ ¿É˘Ñ˘î˘à˘æŸG »˘≤˘à˘∏˘jh .…GƒZhQhC’Gh É«Ø«dƒH ÚH AÉ≤d É°†jCG ó¡°ûJ »àdG ¤hC’G ¤hC’G á˘˘dƒ÷G ‘ ™˘˘«˘ ª÷G CÉ˘ LÉ˘˘a ó˘˘ b hÒÑ˘˘ dG Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ¿É˘˘ ch ó©H ∂dPh ,áØ«¶f á«KÓãH …ƒ≤dG …GƒZhQhC’G Öîàæe ¬WÉ≤°SEÉH »˘KÓ˘ã˘dG π˘°†Ø˘H AÉ˘≤˘∏˘dG äÉ˘jô› ≈˘∏˘Y π˘eÉ˘c π˘µ˘ °T ‘ ¬˘˘Jô˘˘£˘ «˘ °S .¿ÉaQÉa ¿ƒ°SôØLh hôjÒZ ƒdhÉHh hQGõà«H ƒjOhÓc »eƒé¡dG Öîàæe ¿CG kÉ°Uƒ°üNh ,hÒÑdG øY ∫ÉæŸG ó«©H RƒØdG ¿ƒµj ødh ¤EG Aƒé∏dG ∫hÉMh ¤hC’G ¬JGQÉÑe ‘ kÉ©°VGƒàe kAGOCG Ωób Ójhõæa É«Ø«dƒH ΩÉeCG ±GógC’G øe ójõŸG »≤∏J øe áaÉﬂ á«YÉaódG ¥ô£dG á«µjôeC’G áMÉ°ùdG ≈∏Y ájƒ≤dG äÉÑîàæŸG øe ÉgQhóH ó©J ’ »àdG .á«Hƒæ÷G »eƒé¡dG »FÉæãdG ≈∏Y IOÉ©dÉc Ójhõæa Öîàæe OÉªàYG ¿ƒµ«°Sh ∫É˘jQ ±ƒ˘Ø˘°U ‘ ±ÎÙG ƒ˘¨˘ fGQG ¿Gƒ˘˘Nh hOÉ˘˘fhó˘˘dÉ˘˘e ƒ˘˘dQÉ˘˘µ˘ fÉ˘˘L .ÊÉÑ°SE’G ÉcQƒjÉe

¿ÉJGQÉÑŸG É¡Jó¡°T ±GógCG10

É«Ñeƒdƒch ÉµjôeCG ¿É≤ë°ùJ …GƒZQÉÑdGh ÚàæLQC’G .(77) kÉeÉ“ ô∏«c É¡æY õéY á«°SCGQ øe ådÉK ±óg ¤EG ,»°ù«e ¿Éµe πM …òdG õ«Ø«J ¢SƒdQÉc ôNB’G πjóÑdG ºààNGh »µjôeC’G ´ÉaódG ôNCÉJ kÓ¨à°ùe á∏jƒW IôµH ≥◊ Éeó©H ¿ÉLô¡ŸG .(85) ™HGôdG ±ó¡dG πé°ù«d ƒ°ûæ°ûJÉH ¬«°SƒN'' Ö©∏e É¡æ°†àMG »àdG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h ¤EG …GƒZQÉÑdG Öîàæe Rhôc ÉàfÉ°S »chQ ºLÉ¡ŸG OÉb ,''hÒehQ áKÓK ∫hCG É¡æe πé°S ,áØ«¶f á«°SÉªîH É«Ñeƒdƒc ≈∏Y ÒÑc Rƒa Rô˘˘HCG Iô˘˘FGO ‘ √OÓ˘˘H ™˘˘°†«˘˘d ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ''∂jô˘˘JÉ˘˘g'' ±Gó˘˘ gCG .Ö≤∏dG ≈∏Y Ú°ùaÉæŸG ¿EÉa ,Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG ¤EG ≥Jôj ⁄ ∫hC’G •ƒ°ûdG ¿CG ºZQh Qhô˘e ó˘©˘H ∑É˘Ñ˘°ûdG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ‘ í‚ …Gƒ˘˘ZGQÉ˘˘Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e á≤jô£H ºàN …òdG Rhôc ÉàfÉ°S ÈY AÉ≤∏dG ájGóH ≈∏Y áYÉ°S ∞°üf .(30) á©jô°S IóJôe áªég Iõ«‡ á£°SGƒH ÊÉãdG •ƒ°ûdG π¡à°ùe ‘ Iƒ≤H …ƒZGQÉÑdG âHô°Vh IôµdG kÓ°Sôe á«ÑeƒdƒµdG á≤£æŸG ºëàbG …òdG kÉ°†jCG Rhôc ÉàfÉ°S .(46) hÒdÉc π«¨«e ¢SQÉ◊G ∫hÉæàe øe kGó«©H ∑ÉÑ°ûdG ¤EG Iô˘c ¬˘°SCGô˘H kÉ˘©˘HÉ˘à˘e kÉ˘ã˘dÉ˘K kÉ˘aó˘g ¬˘°ùØ˘˘f Rhô˘˘c É˘˘à˘ fÉ˘˘°S ±É˘˘°VCGh πjóÑdG ∑Îj ¿CG πÑb ,(80) ≈æª«dG á«MÉædG øY ¬à∏°Uh á«°VôY h 85 Úà≤«bódG ‘ Úaóg ¬∏«é°ùàH ¬àª°üH ¢SÉfÉHÉc QhOÉØdÉ°S ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e …GƒZGQÉÑdG ,á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G ‘ Ö©∏Jh.88 .ÚàæLQC’G ™e É«Ñeƒdƒch

:(Ü ± CG) -ƒÑjÉcGQÉe

ádƒ£H Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ¬àjóL ÚàæLQC’G Öîàæe ócCG É¡Ø«°†à°ùJ »˘à˘dG 42∫G ''É˘µ˘jô˘eCG É˘Hƒ˘c'' á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ·CG kÉ«°VGô©à°SG kGRƒa ¬≤«≤ëàH ,πÑ≤ŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj 15 ≈àM Ójhõæa øe ¤hC’G ádƒ÷G ‘ 1-4 IóëàŸG äÉj’ƒdG Öîàæe √Ò¶f ≈∏Y kGÒÑ˘c kGRƒ˘˘a kÉ˘ °†jCG äó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG äÉ˘˘«˘ Ø˘ °üJ .ôØ°U - 5 É«Ñeƒdƒc ≈∏Y …GƒZGQÉÑ∏d IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H kÉ˘ à˘ a’ kÉ˘ °Vô˘˘ Y Úà˘˘ æ˘ ˘LQC’G âeó˘˘ b ,¤hC’G IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ »ª∏«µjQ ¿ÉehQ ¿GƒNh »°ù«e π«fƒ«dh ƒÑ°ùjôc ¿Éfôg »KÓãdG á˘˘«˘ Ñ˘ gò˘˘dG ¢SCÉ˘ µ˘ ˘dG π˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘d Iô˘˘ µ˘ ˘ÑŸG IQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG Gƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘M ø˘˘ jò˘˘ dG AGõL á∏cQ øe áæeÉãdG á≤«bódG ‘ ¬eó≤J ó©H (±ÉcÉµfƒµdG) ¢Vô˘©˘J ô˘KEG º˘µ◊G É˘¡˘Ñ˘°ùà˘MGh ,ìÉ˘é˘æ˘H ¿ƒ˘°ùfƒ˘L …OG É˘˘¡˘ ª˘ Lô˘˘J .ƒà«∏«e ∫ÉjôHÉZ ™aGóŸG øe á≤£æŸG πNGO á∏bô©∏d ÒNC’G ÈY ∫OÉ©àdG Gƒ˘cQOCG ≈˘à˘M kÓ˘jƒ˘W ¿ƒ˘«˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G ô˘¶˘à˘æ˘j ⁄h .(10) »ª∏«µjQ ÉgòØf IôM á∏cQ ∑ÉÑ°ûdG ¤EG ™HÉJ …òdG ƒÑ°ùjôc ìô˘°ùe ≈˘∏˘Y ó˘jó˘L ø˘e ƒ˘˘Ñ˘ °ùjô˘˘c ô˘˘¡˘ X ,ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘h øe á©FGQ Iôjô“ ≈≤∏J Éeó©H ÚàæLQCÓd Ωó≤àdG kÉëfÉe çGóMC’G ∑É˘Ñ˘°T ‘ ÜÉ˘°üYCG IOhÈH É˘¡˘Ñ˘©˘dh AGõ÷G á˘≤˘£˘æ˘e π˘˘NGO »˘˘°ù«˘˘e QÉÁG ƒ∏HÉH ¿GƒN πjóÑdG êƒàj ¿CG πÑb ,(63) ô∏«c »°ùjÉc ¢SQÉ◊G ,Iôe 22 IôµdG ''ƒ¨fÉàdG Öîàæe'' É¡dÓN ∫OÉÑJ á≤°ùæe áªég

¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ Iƒ≤H Üô°V ÚàæLQC’G Öîàæe

ô°ùµH Ö«°UCG ójôa »∏jRGÈdG

RƒØdG ≥≤ëæ°S ÉæfCÉH á≤K Éæjód âfÉc :»ª∏µjQ :(RÎjhQ) - Ohƒeƒg ¿ÉjGôH

(RÎjhQ)

»˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ÖY’ ∫É˘˘ b ≈˘∏˘Y ¢ùeCG Rƒ˘Ø˘dG ó˘©˘H »˘ª˘∏˘µ˘jQ ¿Gƒ˘˘N ±ó˘g π˘HÉ˘≤˘e ±Gó˘gCG á˘©˘HQCÉ˘H É˘˘µ˘ jô˘˘eCG ¿ƒµà°S IGQÉÑŸG ¿CG ∑Qóf Éæc'' :óMGh ∫Gƒ˘˘W ¿ƒ˘˘©˘ ˘aGó˘˘ «˘ ˘°S º˘˘ ¡˘ ˘fCGh á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°U É˘˘æ˘ eõ˘˘à˘ dG É˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d'' ±É˘˘°VCGh ''.âbƒ˘˘ dG á≤«bO 90 É˘˘ æ˘ ˘ eÉ˘˘ ˘eCGh AGOC’G ‘ È°üdG ≥˘˘≤˘ ë˘ æ˘ °S É˘˘æ˘ fCÉ˘ H á˘˘≤˘ K É˘˘æ˘ jó˘˘d âfÉ˘˘ ch ''.RƒØdG »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ jQ ¿É˘˘ ˘ehQ ¿Gƒ˘˘ ˘N OÉ˘˘ ˘Yh ó˘©˘H »˘æ˘«˘à˘æ˘ LQC’G Öî˘˘à˘ æŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °üd É˘ª˘ c ∫Gõ˘˘à˘ Y’É˘˘H √QGô˘˘b ø˘˘Y ¬˘˘©˘ LGô˘˘J ∫hCG ‘ ¿hÒa ¿É«à°SÉÑ«°S ¿GƒN ∑QÉ°T 2003 ΩÉY òæe ¬d á«ª°SQ á«dhO IGQÉÑe ájGóH ‘ áÑ«W ÒZ ádÉM ‘ GóH ¬æµdh .AÉ≤∏dG ∞°SCÉàj ƒJƒæ«H á˘°ùª˘î˘H á˘≤˘MÉ˘°ùdG áÁõ˘¡˘dG â©˘˘aO É˘«˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘c ÜQó˘e π˘HÉ˘≤˘e ¿hO ±Gó˘gCG QGòàYG Ëó≤àd ƒàæ«H ¢ùjƒd »LQƒN ô˘˘©˘ °TCG'' :∫É˘˘bh .√OÓ˘˘ H ÒgÉ˘˘ ª˘ ˘L ¤EG »˘˘Ø˘ ˘°SCG Ωó˘˘ bCGh á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ °SC’É˘˘ H .É˘¡˘∏˘c …OÓ˘Ñ˘dh É˘«˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘c ÒgÉ˘˘ª÷ :¬˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùj ¿õ◊Gh ƒ˘à˘æ˘ «˘ H ∫É˘˘bh OÉØà°SG ∂dP ó©Hh AGõL á∏cQ ÉfQógCG'' »àdG äÉMÉ°ùŸG øe …GƒLGQÉH Öîàæe ‘ ÉgÉæÑµJQG »àdG AÉ£NC’Gh ÉgÉæcôJ Iô˘£˘ «˘ °ùdG âfÉ˘˘c'' ±É˘˘°VCGh ''.´É˘˘aó˘˘dG ''.IGQÉÑŸG ‘ Éæ◊É°üd hOQGÒL …Gƒ˘˘LGQÉ˘˘H ÜQó˘˘e ≥˘˘Ø˘ ˘JGh âfÉ˘c AGõ÷G á˘∏˘cQ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘æ˘ «˘ JQÉ˘˘e .AÉ≤∏dG Ò°S πjƒ– ‘ áª°SÉM É˘gò˘≤˘fG »˘à˘dG AGõ÷G á˘∏˘cQ'' :∫É˘˘bh AÉ˘≤˘∏˘dG ‘ á˘∏˘°UÉ˘a á˘£˘≤˘f âfÉ˘c QÓ˘«˘a ¬°ùaÉæe ≈∏Y kÉ«°SÉb ≥jôØdG ¿Éc óbh kGÒãc IôµdG ≈∏Y Pƒëà°ùf ⁄ Éæc GPEGh ¤EG É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘°Uh É˘˘ æ˘ ˘ fCG ’EG IGQÉ˘˘ ˘ÑŸG ∫Ó˘˘ ˘N ''.ÉkaGógCG Éæ∏é°Sh AGõ÷G á≤£æe ºæj ⁄ É‚hO ¢Vô©J ¿CG ó©Hh iôNCG á«MÉf øe ΩÉ˘˘eCG áÁõ˘˘¡˘ ∏˘ d »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ¢ùeCG ∫hCG ‘ A»°TÓd Úaó¡H ∂«°ùµŸG ‘ á˘˘Ä˘ «˘ °S iô˘˘NCG QÉ˘˘Ñ˘ NCG ∑É˘˘æ˘ g âfÉ˘˘ c ô°ùµd ójôa ºLÉ¡ŸG ¢Vô©àH √QÉ¶àfG ¤EG iOCG É‡ ÖjQóàdG ∫ÓN ¬eób ‘ .ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe »bÉH øe √OÉ©Ñà°SG π˘˘ jRGÈdG Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ÜQó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘bh iƒ°S ¬≤jôa ΩÉeCG ó©j ⁄ …òdG É‚hO ó˘MC’G ó˘Z ô˘˘é˘ a »˘˘∏˘ «˘ °T ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG Qhód Oƒ©°üdG ‘ ¬dÉeCG ≈∏Y AÉ≤HEÓd ⁄ ¬fCG á«fÉãdG áYƒªÛG øe á«fÉªãdG áÁõ¡dG ó©H kÉÑjô≤J ΩƒædG º©W ¥òj ádhÉﬁ ‘ ÚJôe IGQÉÑŸG ógÉ°T ¬fCGh .AÉ£NC’G êÓ©d

á∏«d ìÉJôj ÉcGƒN áMGôdG ¤EG Qƒ¡ª÷G ∂dòch ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG äó∏N Ωƒ«dG ôéa ó¨dG ôéa .á«æ«JÓdG á©àŸG IógÉ°ûŸ ìÉÑ°üdG ≈àM ô¡°ùdG øe m∫É«d çÓK ó©H Ú°ù–h hÒÑd πgCÉàdG πeCG ≈∏Y ∫hC’G QhódG øe á«fÉãdG ádƒ÷G IôeÉ¨e CGóÑJ Qƒ¡ª÷G .á°ûMƒàŸG É«Ø«dƒHh á≤jô©dG …GƒZhQhC’Gh áØ«°†à°ùŸG ÓjhõæØd IQƒ°üdG ádƒ÷G ‘ ójõŸÉH ó©j ƒcGƒNh ,¿B’G ≈àM á«æ«JÓdG äÉÑîàæŸG ¬àeób ÉÃ ™àªà°SG .á∏gDƒŸG äÉbÉ£ÑdG õé◊ á°ùaÉæŸG É¡«a OGOõà°S »àdG á«fÉãdG

spor t

sport@alwatannews.net

3 0

J u n e

.. Gk ÒNCG .. k’hCG .. ºK Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY aashoor@alwatannews.net

¿GOôØdG ºYO óªM ÜÉ°ûdG ≥HÉ°ùàª∏d ¬∏dG É¡Ñgh »àdG IÒÑµdG áÑgƒŸG ≈∏Y ¿ÉæKG ∞∏àîj ’ øjôëÑdG º∏M ¿GOôØdG ¿CG ∑Qój πµdGh ,äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S ⁄ÉY ‘ ¿GOôØdG Ωƒ‚ øe áÑcƒc §°Sh kÉ©WÉ°S kÉª‚ ¿ƒµ«d ,óMGh ’ƒeQƒØdG ⁄ÉY ‘ ΩOÉ≤dG .áKÉØædG äÉcôÙG ôjógh ™jô°ùdG ⁄É©dG »àdG IôgÉ≤dG ±hô¶dGh äÉHƒ©°üdG …ó– ‘ RÉ«àe’G áLQóH í‚ ¿GOôØdG ábOÉ°üdG áØbƒdG ∫ÓN øe í‚ óª◊G ¬∏dh ¬æµdh ,√QGƒ°ûe ájGóH òæe ¬àeR’ ‹h ƒª°S á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿ód øe ájƒHC’G á«YôdGh áÑgƒª∏d »°üî°ûdG ¬ªYO ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÚeC’G ó¡©dG ≈∏Yh á«æWƒdG äÉcô°ûdG πÑb øe ájOÉŸG ájÉYôdGh ºYódG øY kÓ°†a ,¿GOôØdG è«∏ÿG ¿GÒWh …QÉéàdG »é«∏ÿG ±ô°üŸGh »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H É¡°SCGQ ødh ,óMC’G óZ Ωƒj ¿GOôØ∏d á«ª°SôdG É¡àjÉYQ ø∏©à°S IÒNC’Gh ,''ƒµHÉH'' ácô°Th äGQÉ«°ù∏d »æjôëÑdG OÉ–’G πÑb øe …ƒæ©ŸG ºYódGh á°UÉÿG áØbƒdG ≈°ùæf É¡∏jƒ“h É¡ªYO ≈∏Y äÉcô°ûdG √ò¡H IOÉ°TE’G øe óH’ .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏Mh ‘ √GQƒ°ûe á∏°UGƒe øe ¿GOôØdG øµ“ ÉŸ É¡àØbh ’ƒ∏a ,ΩOÉ≤dG »æjôëÑdG º∏ë∏d √ódGh É¡«a ™HÉJ »àdG äÉ¶ë∏dG òæeh ,√ôaÉXCG áeƒ©f òæe É¡≤°ûY »àdG áÑ©∏dG ¬æHG á©HÉàŸ kÉeÉ“ ÆôØJ ÒÑµdG ¿GOôØdGh ,¿GOôØdG óªMCG ≥HÉ°ùdG äÉ«dGôdG π£H áÑgƒe π≤j ’ Ò¨°üdG ¿GOôØdÉa ,óMGh ’ƒeQƒØdG ⁄ÉY ¤EG ¬dÉ°üjE’ »©°ùdGh ÊÉ£jÈdG π£ÑdG øY áﬁÉ÷G äGQÉ«°ùdG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y IQóbh áYÉé°Th ¬HGƒHCG ™°ShCG øe á«eƒéædG ¤EG π°Uhh êQóJ …òdG ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ôª°SC’G .√ódGh πÑb øe √É≤∏J …òdG ºYódG π°†ØH πÑb øe ¿OGôØdG óªM ΩOÉ≤dG »æjôëÑdG π£Ñ∏d ºYódG π°UGƒàj ¿CG ≈æªàf ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe ájÉYôdGh ΩÉªàg’G ≈≤∏àj ¿CGh ,á«æWƒdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG ⁄É˘Y ¿GOô˘Ø˘dG ¬˘˘«˘a ≠˘˘∏˘Ñ˘«˘°S …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘dÉ˘˘a ,á˘˘«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘Y ¤EG ÒNC’Gh ∫hC’G π°†ØdG ¿ƒµ«°Sh ,QÉÑdG É¡æHÉH øjôëÑdG πc ôîàØà°S ,óMGh ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG πµa .á«eƒéædG ¤EG ¬dÉ°üjEG ‘ GƒªgÉ°S øjòdG A’Dƒg »àcô°Th …QÉéàdG »é«∏ÿG ±ô°üŸGh »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ≈∏Y ÚªFÉ≤dG .¿GOôØdG π£Ñ∏d É¡ªYOh É¡àjÉYQ ≈∏Y ƒµHÉHh è«∏ÿG ¿GÒW k’hCGh ..

πªYh ¿GOôØdG óªM ™e óLGƒàdG ≈∏Y â°UôM á«fƒjõØ∏àdG á«Hô©dG IÉæb ¯ óªM RÉ‚EÉH ôîàØJ kGõ«‡ kGôjô≤J âãHh ,á«dÉ£jE’G Gõfƒe ‘ ¬d á°UÉN á«£¨J ó˘˘LGƒ˘˘J ≈˘˘æ˘ª˘à˘f É˘˘æ˘c ,á˘˘«˘fÉ˘˘£˘jÈdG á˘˘dƒ˘˘£˘Ñ˘dG ‘ kÉ˘«˘dÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG º˘˘°SG ™˘˘aQ …ò˘˘dG ÈY ¬ãÑJh óªM RÉ‚EG ó°UôH Ωƒ≤àd çó◊G Ö∏b ‘ á«°VÉjôdG ÉæJÉæb Qƒ°†Mh øe ¿GOôØdG ÈN ΩÓYE’G ôjRh ™HÉàj ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe ¢ù«∏a ,!øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘J ø˘˘jCG É˘˘gó˘˘©˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫AÉ˘˘°ùà˘˘jh ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ∫Ó˘˘N .!!¿GOôØdG

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ∫É«LCÓd …qƒ°†e Éj √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S …ó«°S ¤EG áYƒaôe Ió«°üb{ z¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G á«ªæàdG ∫É› ‘ õq«ªàŸG RÉ‚EÓd á«ŸÉ©dG ±ô°ûdG IõFÉéH √Rƒa áÑ°SÉæÃ

¿GO áÑÙG â¨°Uh ìôah QÉàNG ⁄É©dGh ¢SGôdG Éæ©aQ ÉæMEGh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Éæd ∫RÉf ô£ŸG äƒ°U ¿É°û£©dG Éª°V …hôj πãe π°UGƒàe Ió°ûdG ‘ ¿GÒ÷Gh â«Ñ∏d ƒHC’G ÖM ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Ôa ⁄É©dG ∑QÉàNG ∫É«LCÓd …ƒq°†eÉj øWƒdG ‘ õq«ªàdG âfEG QÉàNG »∏dEG ⁄É©dGh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ∂æ°†ëj õq«ªàdG πc á≤ãdÉ¡H ôjóL ∂fC’ ¿É°ùfE’G ™aGQ Éj ¿Éª∏°S øH áØ«∏N

¿ÓéY á«ëàa

ìôØdG §îH ÖJÉc Éj ΩÓMC’G Rqô£eh øWƒdG äÉjGQ »q∏©eh ΩÉjC’G ôq°†ﬂh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N º¡a Ée πØW âª∏Y QGO áÑÙG ¿CG øWƒdÉH ábÓ©dG ¿CGh …ÉŸGh Ò°ûdG πãe ôé◊G ‘ m¢û≤f º∏©dGh ¿É°Th äƒ«H ™aôj ¿Éª∏°S øH áØ«∏N áÑÙG ÜGƒHCG âëàa ¿É°û«f É¡∏c ¢SQGóŸGh áØ«∏NÉj ógÉ©ŸG πch ¿Gõ«ŸGh º∏©dÉH ó∏ÑdÉ¡H ™fÉ°üŸGh AÊGƒŸG ≈àMh ¿GƒæY øeõdG ‘ ∂d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ó∏ÑdG äÉjGQ â«∏Y

õ```©``dG ìÉ``Ñ``°U √ÒNh √ô˘˘ ˘NPÉ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ó›É˘˘ ˘ j õ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U √OÉ›CG »˘˘ ˘µ– mƒ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùH ≈˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j Ö◊G ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U √ô˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘J ∂jó˘˘ ¡˘ ˘jh »˘˘ ∏˘ ˘Yƒ˘˘ H ∂H ô˘˘ î˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j mìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°U √OÉ˘˘ ˘«˘ ˘ YCG …ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ∑Qƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H ¥ô˘˘ ˘ °ûJ É˘˘ ˘ ª`∏˘ ˘ ˘c mìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U √Ò°S ∂d ÜÉ˘˘ ˘L ‹ É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dG ÒZ ±ô˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ e mìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U √OÉ˘˘ Ø˘ ˘MCG ô˘˘ NB’ √Ohó˘˘ L ø˘˘ e ∂H »˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ ë˘ ˘ j mÖ©˘˘ ˘°ûd √Ò°TÉ˘Ñ˘J »˘µ˘ë˘j ∂à˘ª˘ µ˘ M ø˘˘Y ø˘˘Wƒ˘˘dG »˘˘∏˘ dÉ˘˘j º˘˘©˘ f √OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘bh ìhô˘˘ ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ÑÙGh ∂d Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OQh ∂°ûj √ô˘˘ jO ≥˘˘ °ûY mï˘ ˘«˘ ˘°ûd É˘˘ aƒ˘˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ ˘«– É˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ °Sô˘˘ ˘jh √OGhô˘˘ ˘H ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ j ø˘˘ ˘Wh ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ g É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jh √Ò°TCÉ˘ ˘ ˘ J ¿hOh RGƒ˘˘ ˘ ˘L Ó˘˘ ˘ ˘H Üƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘°ùJ √OÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °Sh ≥˘˘ ˘M ¬˘˘ ˘d É˘˘ ˘æ˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ b §˘˘ ˘ °Sh ‘ ∂ª˘˘ ˘ °SG ¿C’ √ÒHó˘˘ J âYó˘˘ HCGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ÒHÉ˘˘ ˘©˘ ˘ J π˘˘ ˘ª˘ ˘ LCG â°û≤˘˘ ˘f √OÉ˘˘ ©˘ ˘HGC º˘˘ °Sô˘˘ J ‹É˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ∑ƒ˘˘ ª˘ ˘ °S á˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ M ø˘˘ ˘eh √ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ f ìÉ˘˘ ˘ ah ìÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °üdG ≥˘˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ c ∂aƒ˘˘ ˘ ˘°ûf √OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jQ Ö«˘˘ ˘W `a ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HQ π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bCG É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘c ∂aƒ˘˘ ˘ °ûf √Òæ˘˘ ˘ ˘ J Ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d m≥˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ W π˘˘ ˘ ˘ ˘c ∑QO ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d ’CG √OÉ˘˘ ˘Yh m™˘ ˘ Ñ˘ ˘ W ∂d »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ j É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¿EG ΩGó˘˘ ˘ e √ÒÑ˘©˘J ¿ƒ˘˘î˘ jh ø˘˘Wƒ˘˘dG ¿É˘˘°ùd õ˘˘é˘ ©˘ j ∑QO ¬˘˘∏˘ d ’CG √OÉ˘˘ jR ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘YCGh ¬˘˘ à˘ ˘ Ñ˘ ˘ ë˘ ˘ re ∑É˘˘ ˘£˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘e Ìc √Ò°Sh …QÉ˘˘ W π˘˘ c »˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘e ∂Nƒ˘˘ ª˘ ˘°T »˘˘ ˘∏˘ ˘ dÉ˘˘ ˘j ’CG √OÉ˘˘ JhCG ¢Sô˘˘ ¨˘ ˘Jh ÜGƒ˘˘ °üdG ±hô˘˘ rM âë˘˘ æ˘ ˘J ∂aô˘˘ ©˘ ˘ f √ÒLh ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ë˘ ˘ re AÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÚHh ∂æ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ∂aô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘f √OÓ˘˘ ˘HG ∂Ñ˘˘ ˘∏˘ ˘ bh √É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ °†«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ∂aƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘c n¿C’ √ÒZ ‹ ¿É˘˘ ˘ H ‹É˘˘ ˘ Y ó› ∂à˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘c É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘fCG √OÉ›CG ≈˘˘ °ü–É˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘Yƒ˘˘ H r¿EG âaô˘˘ ˘Y ÊEG É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ dG

¿Éª∏°S ¢ùfƒj

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S …ó«°S ¤EG áYƒaôe Ió«°üb{ IõFÉéH √Rƒa áÑ°SÉæÃ √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ õ˘˘q«˘ ª˘ àŸG RÉ‚EÓ˘ d á˘˘«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ±ô˘˘ °ûdG .z¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G

¬˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ MG ™˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ àq ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ dG ¿G ∫É˘˘ ˘ ˘ b ø``e ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ MG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∫É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ MG É˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ H √ó‰ É˘˘ ˘ æ˘ ˘ MGh ¬˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘LG Ö©˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG ¿G ∫É˘˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ eh ∫É˘˘ «˘ ˘LG ó˘˘ ©˘ ˘H ∫É˘˘ «˘ ˘LG ó˘˘ ∏˘ ˘H É˘˘ æ˘ ˘YQR É˘˘ ˘æ˘ ˘ MGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ LQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ N π˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿G ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eh ∫É˘˘ ©˘ ˘a’G ø˘˘ e √ô˘˘ jO »˘˘ ∏˘ ˘Yƒ˘˘ H ± É˘˘ ˘æ˘ ˘ d É˘˘ ˘æ˘ ˘ MGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘MG ∫óq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∫É◊G ‘ ”h ’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Yhm Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y É˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »`æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ·’G ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bG ∫Ó˘˘ ˘ L’G π˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùjh √õ˘˘ ˘ FÉ÷G π˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùj ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eG ±’BGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hm í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f º``c ∫É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¢†«˘˘ ˘ eh ¢ùµ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J √ó˘˘ ˘ j IQGô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H Gƒ˘˘ ˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ N É˘˘ ˘ ˘j Gƒ˘˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘a .. ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ZG É˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ a ∫É˘˘ «˘ ˘eG Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘a ™˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿ Gƒ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘qMQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eÓ```MÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ìhQ Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°Sh ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Hh »˘˘ ˘ °VGQG ™˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «– Üƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ LGh Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∑hÈe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ◊G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∑hÈe ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ eG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ a iÌdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ X π˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘jh ¤Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘e QOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üe è˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ j Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ a ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ eG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üj Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∑hÈe ∫Ó˘˘ ˘ ˘ XGh ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ K »˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘e ∑hÈe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGƒ˘q ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L √Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üj ·’G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ÚH É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ∂ë˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG OQh ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ bG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†H É˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∫GƒŸGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¢ü∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ b’G ¢ü˘˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘ e .. ¬˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ d ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a’ √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûf º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T »```∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘ ˘ °û◊G ÚH ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Zô˘˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ fh É˘˘ ˘ ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGh ·G ± ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f √É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh ó```Lh ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ∂fG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∂fGh ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bhG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∂fGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ·G ± º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∂fGh ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’G ∫óq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »`æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfEG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ MGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ hCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ∂Jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Oôq ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGh êƒŸG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Só˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂°ù∏›h ¬˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ eBGh ¬˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘H ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ‘ ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ «q ˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ˘ eG ô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘H ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SGQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ Mh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J É˘˘ ˘ ˘ ˘ e √hô˘˘ ˘ ˘ ˘ K ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ˘ qMQ É˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘eÓ````MÉ˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘c Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VGQCG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘d É˘˘ ˘ ˘«– Üƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘H ≥˘˘ ˘ ˘M ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Jh ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGh Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∑hÈe ¬˘˘ ˘ ˘dÉ◊G ô˘˘ ˘ ˘q«˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ j ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e ∑hÈe ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚH iÌdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘X π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh ¬˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘©˘ ˘ °üj Qó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ã˘ ˘ e ∑hÈe ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ XGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ K »˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∑hÈe ¬dÉ«YG Ö©°ûdÉgh .. ƒHCG ¢ûjÉY √ôªY øe ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ q£˘˘ ˘ ˘ ˘ g É˘˘ ˘ ˘ ˘ ah á˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘H √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ dÉ˘˘ eBG ø```e mÜÉ˘˘ H É˘˘ ˘æ˘ ˘ d í˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ j Ωƒ˘˘ ˘j π˘˘ ˘c É

3 0

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 6 7 )