Page 1

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

πLôdG á¡LGƒŸ ICGôª∏d ≥M zOÉ°†ŸG ∞æ©dG{ ¿CG ICGôŸG áYÉ£à°SÉH ¿CG ¬∏dG π°†a Ú°ùM óªfi ó«°ùdG RQÉÑdG »©«°ûdG »MhôdG ™LôŸG ≈àaCG :∫Ébh .''¢ùØædG øY ´ÉaódG ÜÉH øe OÉ°†e ∞æ©H'' É¡aó¡à°ùj …òdG …ó°ù÷G πLôdG ∞æY OôJ â«ÑdG IQGOEG ‘ á«dhDƒ°ùŸG ¬∏«ª– πH ,É¡«∏Y ¬JOÉ«°S »æ©J ’ ICGôŸG ≈∏Y πLôdG áeGƒb ¿EG'' .''»LhõdG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG

www.alwatannews.net

áæ°ùdG øY ´Éaó∏d á©«°ûdG ƒYój ÊÉà°ù«°ùdG ájBG ÒѵdG »©«°ûdG ™LôŸG ¢ùeCG ¥Gô©dG äɶaÉfi ∞∏àfl øe áæ°ùdG Aɪ∏Y øe óah QGR áaÉc áfGOEG''h ''IóYÉ≤dG º«¶æJ ó°V ±ƒbƒdG'' ¤EG GƒYOh ,∞éædG ‘ ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ¬∏dG πÑb áæ°ù∏d á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G øY ´ÉaódG ¤EG á©«°ûdG kÉ«YGO ''á«HÉgQE’G QɪYC’G .º¡°ùØfC’ É¡æY ´ÉaódG 13 ÈcC’G øWƒdG

É¡d kÉjôîa kÉ°ù«FQ ∂∏ŸG ádÓL

≥«aƒàdG áæ÷h áaô¨dÉH kÉ©ªà› AGQRƒdG ¢ù«FQ

z᫵∏ŸG ájÒÿG{ º«¶æJ IOÉYEÉH »µ∏e ôeCG

2008 ∞°üàæe ¤EG πª©dG Ωƒ°SQ π«LCÉJ

kÉ` `ÑFÉf ¿É`` ` ` `£`≤dGh kÉ` ` `°ù«FQ ô``°UÉf ï«`` ` `°ûdG ƒ`ª` `°S

ájô¡°T kÉeƒ°SQ ÒfÉfO 10h ¢ü«NÎ∏d QÉæjO 200

IOÉYEÉH kÉ«µ∏e kGôeCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY Qó°UCG ᫵∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG ≈ª°ùJ á°ù°SDƒe CÉ°ûæJ ¬fCG ¬«a AÉLh .᫵∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG º«¶æJ Å°ûæJ ¿CG Rƒéjh ¢ù«FQ ô≤e á°ù°SDƒª∏d ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,É¡d kÉjôîa kÉ°ù«FQ ∂∏ŸG ádÓL ¿ƒµjh ÈdGh ÒÿG ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤dG ¤ƒàJh AÉæeC’G ¢ù∏› øe QGô≤H áµ∏ªŸG AÉëfCG ‘ É¡d kÉYhôa ¤ƒàJh ÚæWGƒŸG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j …OÉ°üàbGh »YɪàLGh ÊÉ°ùfEG QhóH ¢Vƒ¡ædGh ¿É°ùME’Gh äGóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hPh Úæ°ùŸG ájÉYQh ΩÉàjC’Gh πeGQC’G ádÉصH ΩÉ«≤dG áLÉàÙG ô°SC’G øY á«°û«©ŸG AÉÑYC’G ∞«ØîJ ‘ áªgÉ°ùŸGh ᫪«∏©àdGh á«ë°üdGh á«YɪàL’G ᣰSƒàŸGh IÒ¨˘°üdG ™˘jQɢ°ûŸG Aɢ°ûfEG è˘eɢfô˘H º˘Yó˘c á˘eGó˘à˘°ùŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ∫ɢª˘YCG ‘ á˘ª˘gɢ°ùŸGh π«µ°ûàH kÉ«µ∏e kGôeCG ∂∏ŸG Qó°UCG ɪc ájÒÿGh á«YɪàL’G ™jQÉ°ûª∏d »°VGQC’G ¢ü«°üîJh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ᫵∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG AÉæeCG ¢ù∏› øªMôdGóÑY ï«°ûdG øe πc ájƒ°†Yh ,¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ¿É£≤dG ¬∏dGóÑY øH ¿ÉfóY ï«°ûdGh ,kÉ°ù«FQ øY πã‡h ,∫ɪc º«gGôHEG ø°ùM ó«°ùdGh ,…ƒ°SƒŸG »∏Y Ú°ùM AÉ«°V ó«°Sh ,ΩÓ°ùdGóÑY º«gGôHEG ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øY πã‡h ,¿Éµ°SE’G IQGRh øY πã‡h ,á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh .…ô°ShódG Éæ¡e ¿Éª∏°S ó«°ùdGh 2 øWƒdG QÉÑNCG

ióØŸG πgÉ©dG

41 õcôŸG ‘ øjôëÑdG ájô°ûÑdG ᫪æàdG ‘ kÉ«ŸÉY IóëàŸG ·C’G èeGÈd º«≤ŸG ≥°ùæŸG ìô°U Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G è˘˘ eɢ˘ fÈd º˘˘ «˘ ˘≤ŸG π˘˘ ˘ã˘ ˘ ªŸGh IòNBG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ÉZBG ó«°S »FɉE’G ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG π˘˘«˘ dO ¢Sɢ˘«˘ ≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ‘ ≈∏`` ` ` Y 0^866 ≥`«` ` ` ` ` ≤ëàH (HDI) á`` jô`` ` ` ` °ûÑdG ‘ ᢵ˘∏˘ªŸG kɢ ©˘ °VGh 1^000 ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ¢Sɢ˘«˘ ≤ŸG 177 ≠dÉÑdG ∫hódG ´ƒª› ≈∏Y 41 Ö«JôJ ,¢SÉ«≤ŸG Gòg OɪàYG òæeh .á≤£æeh ádhO kɢ eó˘˘≤˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ˘∏‡ â≤˘˘ ≤˘ ˘M ó˘˘ ≤˘ ˘a øY ô¶ædG ¢†¨H äGƒæ°ùdG ôe ≈∏Y kÉjóYÉ°üJ ÉZBG ó«°ùdG ÚHh .∫hódG ∞∏àfl ™e Ö«JÎdG áfQÉ≤e kÉXƒë∏e kÉeó≤J â≤≤M øjôëÑdG ¿CG ᫪æà∏d Égô°TDƒe Ωó≤J å«M »°VÉŸG ΩÉ©dÉH ∑Éæ˘gh ,Ωɢ©˘dG Gò˘g 0^866 ¤EG 0^859 ø˘˘e π°†aCG kÉeó≤J Éà≤≤M ⁄É©dG ‘ §≤a ¿ÉàdhO ¢ù∏› ∫hO ø˘e ɢª˘gÓ˘ch ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ≥∏£˘«˘°Sh .äGQɢeE’G á˘dhOh ô˘£˘b - ¿hÉ©˘à˘dG Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ‘ ôjô≤àdG .áeÉæŸÉH IóëàŸG ·C’G â«H ≈æÑà AÉ©HQC’G 7 øWƒdG QÉÑNCG

200

Ωƒ°SôdG ¿ƒµJ ¿CÉH É¡JÉ«Fôe øjôëÑdG øY kÉjô¡°T ÒfÉfO á°ùªN ¤EG áaÉ°VEG QÉæjO ájGóH ¤EG ≥«Ñ£àdG πLDƒj ¿CG ≈∏Y πeÉY πc ƒª°ùdG ÖMÉ°U ™ªà°SG ¿CG ó©Hh .2009 ΩÉ©dG äGQÈŸGh Úaô£dG …CGQ ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ɢª˘¡˘ °†jƒ˘˘Ø˘ Jh ,Öfɢ˘L π˘˘c ɢ˘¡˘ d ƃ˘˘°U »˘˘à˘ dG ìÎbG ó≤a kÉÑ°SÉæe √Gôj Ée PÉîJÉH √ƒª°ùd πª©dG íjQÉ°üJ Ωƒ°SQ ¿ƒµJ ¿CÉH kÉ£°Sh kÓM πªY íjô°üJ πc øY QÉæjO 200 ÉgójóŒh ájô¡°T Ωƒ°SQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH Úàæ°S πc øY ¿CGh πªY íjô°üJ πc øY ÒfÉfO 10 ÉgQób .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∞°üàæe ¤EG ≥«Ñ£àdG CÉLôj 3 øWƒdG QÉÑNCG

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ó≤Y ìÉÑ°U kÉYɪàLG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ÚH ¢ùeCG É¡∏«µ°ûàH √ƒª°S ôeCG »àdG áæé∏dGh øjôëÑdG πª©dG ¥ƒ°S ôjƒ£J äÉÑ∏£àe ÚH ≥«aƒà∏d »eƒµ◊G ÖfÉ÷G ¢VôY å«M .¬MÓ°UEGh π˘ª˘©˘dG ¢ü«˘NGÎH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘ «˘ a ¬˘˘Jɢ˘«˘ Fô˘˘e ¢ü`` ` ` `«NGÎ`∏d QÉ`` ` æjO 200 »gh Ió`jó`` ` ` `÷G íjô°üJ πc øY ójóéàdGh áàbDƒŸGh Iójó÷G øe ∫hC’G øe kGQÉÑàYG ∂dPh Úàæ°S πc πªY ¤EG áaÉ°VE’ÉH 2008 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj πªY íjô°üJ πc øY kÉjô¡°T kGQÉæjO 20 ≠∏Ñe áµ∏ªŸG ¤EG πeÉ©dG ∫ƒ°Uh ïjQÉJ øe kGQÉÑàYG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘Z â°Vô˘˘Y π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘h

:ΩÓ°ù∏d z¢ù«dƒHÉfCG{ kÉëààØe ¢TƒH

zájOƒ¡j ádhO{ π«FGô°SEG ÖfÉL ¤EG á«æ«£°ù∏a ádhO ¬˘˘«˘ dEG π˘˘°Uƒ˘˘J ∑ΰûe ¿É˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘d IhÓ˘˘ à˘ ˘H ¢ù«˘˘ dƒ˘˘ Hɢ˘ fCG ≈∏Y ¿Éaô£˘dG ¬˘«˘a ≥˘aGh π˘«˘FGô˘°SEGh ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG πM πª°ûj πeÉ°T ΩÓ°S ¥ÉØJG ¤EG π°Uƒà∏d »©°ùdG .2008 ájÉ¡f πÑb áµFÉ°ûdG πFÉ°ùŸG 14 ÈcC’G øWƒdG

±É°VCGh .''ájOƒ¡j ádhO'' ¿ƒµJ ¿CÉH π«FGô°SE’ íª°ùj ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏ØdG IOÉ≤dG IóëàŸG äÉj’ƒdG óYÉ°ùà°S'' ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ßaÉëà°Sh .IôM äÉ°ù°SDƒe AÉæH Ö©°û∏d øWhh ájOƒ¡j ádhóc π«FGô°SEG øeCÉH É¡eGõàdG ô“Dƒ˘ e »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG í˘˘à˘ à˘ aGh .''…Oƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG

:ä’Éch - (IóëàŸG äÉj’ƒdG) ¢ù«dƒHÉfCG

:AÉKÓãdG ¢ùeCG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ∫Éb …ODƒ«°S §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ù∏d ƒLôŸG ¥ÉØJ’G ¿EG Éà ''Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d kÉ˘æ˘ Wh'' ¿ƒ˘˘µ˘ J ᢢdhO ≥˘˘∏˘ N ¤EG

¬∏dG á«£©d ¥ÉaƒdG ÜGƒéà°SG »¨∏j ∫ó©dG IQGRh OQ AÉ°†≤dG ¿CG ¬àHÉLEG ‘ ôjRƒdG ócCG å«M ,AGQRƒdG ¢ù∏› í˘˘æ÷G ɢ˘jɢ˘°†b ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ j ¿B’G ≈˘˘à˘ M ∫Gõ˘˘j ’ ,É¡«a π°üØdG ºàj ⁄h ºcÉÙG iód ôjô≤àdÉH á∏°üàŸG ᢢ«˘ °†b ìô˘˘£˘ d ᢢjQƒ˘˘à˘ °SO äɢ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘°T Oƒ˘˘ Lh ó˘˘ cDƒ˘ ˘j ɇ kGô¶f á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ΩÉeCG ôjRƒ∏d ¥ÉaƒdG ÜGƒéà°SG á£ÑJôŸG äÉYƒ°VƒŸG øe á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG AÉ¡àfG Ωó©d .É¡H 8 øWƒdG QÉÑNCG

.∫óé∏d ÒãŸG ôjô≤àdG ¿CÉ°ûH Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL ÖFÉædG ¤EG ó˘æ˘à˘°ùj ÜGƒ˘é˘à˘°S’G ¿CG ‘ äɢ˘¡˘ Ñ˘ °ûdG Rô˘˘HCG â∏˘˘ã“h Qó°UCGh AÉ°†≤dG ≈∏Y ¢VôY …òdG ∫óé∏d ÒãŸG ôjô≤àdG OGƒ˘L ¬˘«˘dEG ÖgP ɢe ±Ó˘î˘Hh .kɢ«˘Fɢ°†b kɢ ª˘ µ˘ M ¬˘˘≤˘ ë˘ H ¿CÉ°ûH ∫ó©dG ôjRh É¡eób »àdG áHÉLE’G ¿EÉa Ωƒ∏Z RhÒa Oƒ˘Lh ó˘cDƒ˘J ∫ó˘é˘∏˘d ÒãŸG ô˘jô˘≤˘à˘dG ∫ƒ˘M Ωƒ˘∏˘Z ∫GDƒ˘ °S ¿hDƒ°T ôjRƒd ¥ÉaƒdG ÜGƒéà°SG ìôW ‘ ájQƒà°SO äÉ¡Ñ°T

:»ª°SÉ≤dG ó«dh Öàc

øH ódÉN ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh ócCG á«°†≤H á∏°üàe ájQƒà°SO äÉ¡Ñ°T OƒLh áØ«∏N ∫BG »∏Y ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRƒd á«HÉ«ædG ¥ÉaƒdG á∏àc ÜGƒéà°SG ∂dP AÉL ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¥ÉaƒdG á∏àc ƒ°†Y øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ôjRƒdG OQ ‘

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ÖgP øe πLQ π«MQ :…ôé◊G áªWÉa âÑàc

Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi π˘˘ ˘ ˘ ˘ MQ π˘˘ Lô˘˘ dG ..ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ¿CG ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ °SG …ò˘˘ ˘dG ÜGÎdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ÖMɢ˘ ˘ ˘ °U ..kɢ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘gP ..ɢ˘ «˘ ˘°SBG äGô˘˘ ˘gƒ› ¿É˘˘ ˘c ¢ùeC’G ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘JQÉŒ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ j ᢩ˘FGò˘˘dGh á˘˘é˘ FGô˘˘dG ≈˘fGƒ˘˘à˘ j ’h ⫢˘°üdG ‘ ÒÿG π˘˘©˘ a ø˘˘ Y ô˘˘ KEG ..¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘c ôØ©L Oƒªfi ᢢ «˘ ˘Zɢ˘ ˘eO ᢢ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ °S ..kÉeÉY 67 øY π«MôdG ¿Éµa ó°ù÷G âHÉ°UCG áÄLÉØe ¬˘Jô˘Hɢã˘eh ¬˘bô˘©˘H ¬˘©˘æ˘°U …ò˘˘dG ≥˘˘jÈdG π˘˘X ø˘˘µ˘ dh ¬æµ°SCG ..¬jód QÉæjO πµH »æjôëÑdG OÉ°üàb’G áeóNh .¿Gƒ∏°ùdGh È°üdG ¬∏gCG º¡dCGh ¬JÉæL í«°ùa ¬∏dG 6 øWƒdG QÉÑNCG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

local@alwatannews.net

᫵∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG º«¶æJ IOÉYEÉH »µ∏e ôeCG

kÉ°ù«FQ ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°Sh kÉjôîa kÉ°ù«FQ ∂∏ŸG ádÓL ¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ¿É£≤dGh AÉæeC’G ¢ù∏Û :ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

∫ɪc º«gGôHEG ø°ùM

ΩÓ°ùdGóÑY øªMôdGóÑY ï«°ûdG

ɢ¡˘H ¬˘Ø˘∏˘µ˘j iô˘NCG ∫ɢª˘ YCG ᢢjCGh ,ɢ˘¡›Gô˘˘Hh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ FQ hCG Aɢ˘ æ˘ ˘eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ .ájò«ØæàdG

äGòH ¬∏fi πëj øe Ú©j ÖÑ°S …C’ AÉæeC’G ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæŸG ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘dGh IGOC’G ƒ˘°†©˘dG π˘ª˘µ˘jh ,IOÉŸG √ò˘g ø˘˘e (CG) Iô˘˘≤˘ Ø˘ dG .¬Ø∏°S Ióe ójó÷G

:áæeÉK IOÉe

á˘∏˘≤˘à˘°ùe ᢫˘fGõ˘«˘ e ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ J -CG CGóÑJh ,É¡JÉahô°üeh É¡JGOGôjEG ≈∏Y πªà°ûJ áæ°ùdG ájÉ¡fh ájGóH ™e »¡àæJh á«dÉŸG áæ°ùdG .ádhó∏d á«dÉŸG :»JCÉj ɇ á°ù°SDƒŸG OQGƒe ¿ƒµàJ -Ü ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ɢ˘¡˘ °ü°üj »˘˘ à˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ eC’G -1 .á°ù°SDƒª∏d »µ∏ŸG É¡Áó≤àH ´ƒ£àj »àdG äÉÑ¡dGh íæŸG -2 hCG ´Èà˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y äɢ˘ °ù°SDƒŸGh OGô˘˘ aC’G É¡«∏Y ≥aGƒj »àdG ∞bƒdG hCG á«°UƒdG hCG áÑ¡dG É¡JGP •hô°ûdÉH πÑ≤J ɪc ,AÉæeC’G ¢ù∏› ɢ¡˘aQɢ°üŸ ᢰü°üıG Iɢcõ˘˘dGh ±É˘˘bhC’G ™˘˘jQ ’h ,á°ù°SDƒŸG ±GógCG ɡ檰†àJ »àdG á«Yô°ûdG ∫Gƒ˘eCG á˘jCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ᢰù°SDƒ˘ª˘∏˘d Rƒ˘é˘ j ¢ù∏› ᢢ≤˘ ˘aGƒÃ ’EG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e .AÉæeC’G ᢢ«˘ dÉŸG Ió˘˘ °UQC’G Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ FGƒ˘˘ Y -3 π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢcƒ˘˘∏˘ ˘ªŸG äGOƒ˘˘ LƒŸG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ Jh .á°ù°SDƒŸG AÉæeC’G ¢ù∏› Qô≤j iôNCG OQGƒe ájCG -4 .É¡àaÉ°VEG ‘ á°ù°SDƒŸG ∫GƒeC’ ¢UÉN ÜÉ°ùM íàØj -5 øe ¢†FÉØdG π«MôJ ≈YGôjh ,±QÉ°üŸG óMCG á«fGõ«e ¤EG áæ°S πc ájÉ¡f ‘ ÜÉ°ù◊G Gòg .á«fÉãdG áæ°ùdG :á©°SÉJ IOÉe

kÉjƒæ°S kGôjô≤J AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ™aôj …ô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ∂∏ŸG ᢢ ˘ dÓ˘˘ ˘ ˘L ¤EG ᢰù°SDƒŸG π˘ª˘Y è˘Fɢà˘f ø˘ª˘°†à˘j ,ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d áeRÓ˘dG äɢMÎ≤ŸGh ᢫˘eɢàÿG äɢHɢ°ù◊Gh .É¡≤jôW ‘ ∞≤J »àdG äÉbƒ©ŸGh ,Égôjƒ£àd :Iô°TÉY IOÉe

,√Qhó˘°U ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘e ô˘˘eC’G Gò˘˘¡˘ H π˘˘ª˘ ©˘ j .᫪°SôdG Iójô÷G ‘ ô°ûæjh øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM :´ÉaôdG ô°üb ‘ Qó°U `g 1428 Ió©≤dG …P 17 ïjQÉàH (Êɢã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ) Ȫ˘˘aƒ˘˘f 27 ≥˘˘ ˘aGƒŸG Ω2007 2007 áæ°ùd (34) ºbQ »µ∏e ôeCG ᢢ°ù°SDƒŸG Aɢ˘æ˘ eCG ¢ù∏› Aɢ˘°†YCG Ú«˘˘©˘ à˘ ˘H ᫵∏ŸG ájÒÿG ∂∏˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ø˘˘ë˘ f øjôëÑdG áµ∏‡ ,Qƒà°SódG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H 2007 áæ°ùd (33) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G ≈∏Yh ᫵∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG º«¶æJ IOÉYEÉH :»JB’ÉH ÉfôeCG ¤hCG IOÉe

ᢢjÒÿG ᢢ°ù°SDƒŸG Aɢ˘æ˘ eCG ¢ù∏› π˘˘µ˘ ˘°ûj ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S á°SÉFôH ᫵∏ŸG :øe πc ájƒ°†Yh ,áØ«∏N kÉÑFÉf ¿É£≤dG ¬∏dGóÑY øH ¿ÉfóY ï«°ûdG .1 ¢ù«Fô∏d º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG .2 ΩÓ°ùdGóÑY …ƒ°SƒŸG »∏Y ≈«ëj AÉ«°V ó«°S .3 ∫ɪc º«gGôHEG ø°ùM ó«°ùdG .4 á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh øY π㇠.5 ¿Éµ°SE’G IQGRh øY π㇠.6 º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øY π㇠.7 …ô°ShódG Éæ¡e ¿Éª∏°S ó«°ùdG .8 á«fÉK IOÉe

,√Qhó˘°U ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘e ô˘˘eC’G Gò˘˘¡˘ H π˘˘ª˘ ©˘ j ᫪°SôdG Iójô÷G ‘ ô°ûæjh øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM :´ÉaôdG ô°üb ‘ Qó°U `g 1428 Ió©≤dG …P 17 ïjQÉàH (Êɢã˘dG ø˘jô˘˘°ûJ) Ȫ˘˘aƒ˘˘f 27 ≥˘˘ ˘aGƒŸG Ω2007

:á°ùeÉN IOÉe

ᢢ«˘ ∏˘ NGO á˘˘ë˘ F’ Aɢ˘æ˘ eC’G ¢ù∏› Qó˘˘ °üj πµ«¡dG øª°†àJ ¿CG ≈∏Y ,ôeC’G Gòg ò«Øæàd ¿hDƒ˘°T º˘«˘¶˘ æ˘ Jh ,ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG á˘eR’ iô˘NCG π˘Fɢ°ùe á˘jCGh ,ɢ¡˘«˘a Ú∏˘eɢ˘©˘ dG .É¡∏ªY º«¶æàd :á°SOÉ°S IOÉe

¬d ´ÉªàLG ∫hCG ‘ AÉæeC’G ¢ù∏› πµ°ûj -CG ÖFɢf ᢰSɢFô˘H ᢰù°SDƒ˘ª˘∏˘ d ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ᢢæ÷ ᢢ ©˘ ˘HQCG ᢢ jƒ˘˘ °†Yh Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ‘ Ú°ü°üîàŸG øe AÉ°†YCG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGOE’ ,…ÒÿG π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dGh ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸGh Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ÚeC’G ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ¿CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ °ù°SDƒŸG .É¡«a kGƒ°†Y á°ù°SDƒª∏d ô˘eCɢH ᢰù°SDƒ˘ª˘∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G Ú©˘˘j -Ü ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ í˘˘«˘ °Tô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H »˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘e .AÉæeC’G ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¿ƒ˘˘µ˘ j -ä ∫ɪYCG Ò°S øY AÉæeC’G ¢ù∏› ΩÉeCG k’hDƒ°ùe ᢢjQGOE’Gh ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ᢢ«˘ Mɢ˘æ˘ dG ø˘˘ e ᢢ °ù°SDƒŸG Éà ΩÉ«≤dG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ¬dh ,á«dÉŸGh :»JCÉj .AÉæeC’G ¢ù∏› äGQGôb ò«ØæJ -1 ÖjQó˘˘à˘ dGh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ᢢ£˘ N ìGÎbG -2 .ôjƒ£àdGh ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d ᢢeRÓ˘˘dG äɢ˘MÎ≤ŸG ™˘˘°Vh -3 .á°ù°SDƒŸG ¢VGôZCG ¢ù∏› É¡H ¬Ø∏µj iôNCG ∫ɪYCG ájCG -4 .AÉæeC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢Vƒ˘˘Ø˘ ˘j ¿CG Aɢ˘ æ˘ ˘eC’G ¢ù∏Û -O IóŸ ¬JÉ°UÉ°üàNG ¢†©Ñ˘H Ωɢ«˘≤˘dG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG .IOófi :á©HÉ°S IOÉe

,ᢢ ˘ °ù°SDƒŸG IQGOEG Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ÚeC’G ¤ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ j ,á«dÉŸGh ájQGOE’Gh á«æØdG É¡fhDƒ°T ∞jô°üJh É¡££N ìGÎbGh ,É¡«a πª©dG Ò°S á©HÉàeh

áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

Êɢ°ùfEG Qhó˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dGh ,¿É˘˘°ùME’Gh ÈdGh ≈˘∏˘Y ™˘Ø˘æ˘dɢH Oƒ˘©˘j …Oɢ°üà˘bGh »˘Yɢ˘ª˘ à˘ LGh ΩÉ«≤dG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y É¡dh ,ÚæWGƒŸG :»JCÉj Éà Úæ°ùŸG ájÉYQh ΩÉàjC’Gh πeGQC’G ádÉØc -1 .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hPh ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G äGó˘˘ Yɢ˘ °ùŸG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J -2 ∞«ØîJ ‘ áªgÉ°ùŸGh ,᫪«∏©àdGh á«ë°üdGh .áLÉàÙG ô°SC’G øY á«°û«©ŸG AÉÑYC’G ™˘jQɢ°ûŸG ᢫˘ª˘æ˘Jh Aɢ°ûfEG ‘ ᢢª˘ gɢ˘°ùŸG -3 Qhóc á«ëHôdG ÒZ ájÒÿGh á«YɪàL’G õcGôeh ,ÚbÉ©ŸGh ádƒØ£dG ájÉYQh ,ΩÉàjC’G ô˘°SC’G π˘«˘gCɢ Jh ,∫ɢ˘Ø˘ WC’G ¢Vɢ˘jQh ,Úæ˘˘°ùŸG .»ë°üdG π«gCÉàdG õcGôeh ,áLÉàÙG áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ∫ɪYCG ‘ áªgÉ°ùŸG -4 IÒ¨˘˘°üdG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG Aɢ˘°ûfEG è˘˘eɢ˘fô˘˘H º˘˘ Yó˘˘ c ™jQÉ°ûª∏˘d »˘°VGQC’G ¢ü«˘°üî˘Jh á˘£˘°Sƒ˘àŸGh ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ,ᢢjÒÿGh ᢢ«˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G èeGô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á˘Ø˘∏˘µŸG ᢫˘eƒ˘µ◊G Iõ˘¡˘LC’G .∫ÉÛG Gòg ‘ ™jQÉ°ûeh á˘dÓ˘L ɢ¡˘H ô˘eCɢj ᢢjÒN ∫ɢ˘ª˘ YCG ᢢjCG -5 Égô≤j hCG á°ù°SDƒª∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG ∂∏ŸG .AÉæeC’G ¢ù∏› :á©HGQ IOÉe

πµ°ûj AÉæeCG ¢ù∏› á°ù°SDƒª∏d ¿ƒµj -CG øe AÉ°†YCG á©Ñ°Sh ¢ù«Fô∏d ÖFÉfh ¢ù«FQ øe AÉ°†YCG áKÓK º¡æ«H øe áeÉ©dG äÉ«°üî°ûdG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äGQGRh ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ãÁ …CG áLQO π≤J ’ º«∏©àdGh á«HÎdGh ¿Éµ°SE’Gh Q󢢰üj ,ó˘˘ Yɢ˘ °ùe IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch ø˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e á∏HÉb äGƒæ°S ™HQCG IóŸ ,»µ∏e ôeCG º¡à«ª°ùàH .ójóéà∏d IQGOEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ æ˘ ˘ eC’G ¢ù∏› ±ô˘˘ ˘°ûj -Ü á˘eRÓ˘dG äɢ«˘MÓ˘°üdG ™˘«˘ª˘L ¬˘dh ,ᢰù°SDƒŸG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ¬dh ,É¡°VGôZCG ≥«≤ëàd :»JCÉj Éà ΩÉ«≤dG .á°ù°SDƒª∏d áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vh -1 ™˘jQɢ°ûŸGh è˘eGÈdGh §˘£ÿG Oɢª˘ à˘ YG -2 .á°ù°SDƒŸG É¡H Ωƒ≤J »àdG ɢ˘¡˘ ë˘ FGƒ˘˘ dh ᢢ °ù°SDƒŸG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG QGô˘˘ bEG -3 .á«æØdGh á«dÉŸGh ájQGOE’G á˘Ñ˘bGô˘eh ᢰù°SDƒŸG ᢫˘ fGõ˘˘«˘ e Oɢ˘ª˘ à˘ YG -4 á«Ñ°SÉÙGh á«dÉŸG ÚfGƒ≤˘∏˘d kɢ≤˘ah ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J .áµ∏ªŸG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ¢†FGƒ˘˘ a Qɢ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG §˘˘ ˘£˘ ˘ N QGô˘˘ ˘bEG -5 ácƒ∏ªŸG äGOƒLƒŸG ∞«XƒJh á«dÉŸG Ió°UQC’G .á°ù°SDƒŸG πÑb øe ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘Hɢ˘ °ù◊G QGô˘˘ bEGh ᢢ °ûbɢ˘ æ˘ ˘e -6 .á°ù°SDƒª∏d á«eÉàÿGh á«∏°üØdG π˘ª˘©˘dG ¿Cɢ°ûH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG §˘˘£˘ N QGô˘˘bEG -7 á˘eɢ©˘dG äɢ¡÷G ™˘e …ÒÿGh »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G .á°UÉÿGh ‘ äGôe ™HQCG AÉæeC’G ¢ù∏› ™ªàéj -ê ¢ù∏ÛG ¢ù«˘Fô˘d Rƒ˘é˘jh ,π˘bC’G ≈˘∏˘Y á˘æ˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jh ,âbh …CG ‘ ´É˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ LÓ˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘YO ¬FÉ°†YCG á«Ñ∏ZCG Qƒ°†ëH kÉë«ë°U ¬YɪàLG ,¬ÑFÉf hCG ¢ù«FôdG º¡æ«H øe ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y .øjô°VÉ◊G äGƒ°UCG á«Ñ∏ZCÉH ¬JGQGôb Qó°üJh ¢ù∏› Aɢ˘ ˘ °†YCG ó˘˘ ˘ ˘MCG πfi Ó˘˘ ˘ ˘N GPEG -O

ÖMɢ°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢ˘Y ø˘˘Y Q󢢰U ôeCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G º«¶æJ IOɢYEɢH 2007 á˘æ˘°ùd 33 º˘bQ »˘µ˘∏˘ e IOÉŸG ‘ Aɢ˘ Lh .ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG ᢢ jÒÿG ᢢ ˘°ù°SDƒŸG ᢰù°SDƒ˘e Cɢ°ûæ˘J ¬˘fCG »˘˘µ˘ ∏ŸG ô˘˘eC’G ø˘˘e ¤hC’G ¿ƒ˘˘µ˘ jh ᢢ«˘ µ˘ ∏ŸG ᢢ jÒÿG ᢢ °ù°SDƒŸG ≈˘˘ ª˘ ˘°ùJ IOÉŸG â°üfh .É¡d Éjôîa É°ù«FQ ∂∏ŸG ádÓL ¢ù«FQ ô≤e á°ù°SDƒª∏d ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y á«fÉãdG áµ∏ªŸG AÉëfCG ‘ É¡d ÉYhôa Å°ûæJ ¿CG Rƒéjh .AÉæeC’G ¢ù∏› øe QGô≤H á°ù°SDƒŸG ¿CG É°†jCG »µ∏ŸG ôeC’G ‘ AÉLh ¿É°ùME’Gh ÈdGh ÒÿG ∫ɪYCÉH ΩÉ«≤dG ¤ƒàJ »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ LGh Êɢ˘ ˘°ùfEG Qhó˘˘ ˘H ¢Vƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dGh Úæ˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘Ø˘ æ˘ dɢ˘H Oƒ˘˘©˘ j …Oɢ˘°üà˘˘bGh Ωɢà˘jC’Gh π˘˘eGQC’G ᢢdɢ˘Ø˘ µ˘ H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG ¤ƒ˘˘à˘ Jh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hPh Úæ°ùŸG ájÉYQh á«ë°üdGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äGó˘Yɢ°ùŸG Ëó˘≤˘Jh AÉÑYC’G ∞«˘Ø˘î˘J ‘ á˘ª˘gɢ°ùŸGh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh ∂dò˘˘ ch ᢢ Lɢ˘ àÙG ô˘˘ °SC’G ø˘˘ Y ᢢ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘©ŸG ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ Jh Aɢ˘ ˘°ûfEG ‘ ᢢ ˘ª˘ ˘ gɢ˘ ˘°ùŸG Qhóc á«ëHôdG ÒZ ájÒÿGh á«YɪàL’G õcGôeh Úbɢ©ŸGh á˘dƒ˘Ø˘£˘dG á˘jɢYQh Ωɢà˘jC’G ô˘˘°SC’G π˘˘«˘ gCɢ Jh ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ¢Vɢ˘ jQh Úæ˘˘ °ùŸG »˘˘ ë˘ ˘°üdG π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘à˘ ˘dG õ˘˘ ˘cGô˘˘ ˘eh ᢢ ˘Lɢ˘ ˘àÙG ºYóc áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ∫ɪYCG ‘ áªgÉ°ùŸGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG AÉ°ûfEG èeÉfôH á«YɪàL’G ™jQÉ°ûª∏d »°VGQC’G ¢ü«°üîJh á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G ™e ≥«°ùæàdGh ájÒÿGh ∫ÉÛG Gòg ‘ ™jQÉ°ûeh èeGôH ò«ØæàH áØ∏µŸG ∂∏ŸG ɢ¡˘H ô˘eCɢj iô˘˘NCG ᢢjÒN ∫ɢ˘ª˘ YCG ᢢjCGh ɢ˘gô˘˘≤˘ j hCG ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d …ô˘˘î˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ¬˘fCG »˘˘µ˘ ∏ŸG ô˘˘eC’G ‘ Aɢ˘Lh .Aɢ˘æ˘ eC’G ¢ù∏› ø˘e π˘µ˘°ûj Aɢæ˘eCG ¢ù∏› ᢰù°SDƒ˘ª˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘e Aɢ°†YCG ᢩ˘Ñ˘°Sh ¢ù«˘Fô˘∏˘ d ÖFɢ˘fh ¢ù«˘˘FQ AÉ°†YCG áKÓK º¡æ«H øe áeÉ©dG äÉ«°üî°ûdG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äGQGRh ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ãÁ …CG áLQO π≤J ’ º«∏©àdGh á«HÎdGh ¿Éµ°SE’Gh Q󢢰üjh ó˘˘Yɢ˘°ùe IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch ø˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e á∏HÉb äGƒæ°S ™HQCG IóŸ »µ∏e ôeCG º¡à«ª°ùàH ºbQ kÉ«µ∏e kGôeCG ∂∏ŸG Qó°UCG ɪc .ójóéà∏d Aɢæ˘eCG ¢ù∏› π˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H 2007 á˘˘æ˘ °ùd 34 :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ᫵∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ¿É£≤dG ¬∏dGóÑY øH ¿ÉfóY ï«°ûdGh É°ù«FQ ï˘«˘ °ûdG ø˘˘e π˘˘c ᢢjƒ˘˘°†Yh ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ɢ˘Ñ˘ Fɢ˘f 󢫢°Sh ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HEG ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘°ùM 󢫢°ùdGh …ƒ˘°SƒŸG »˘∏˘Y ≈˘«˘ë˘ j Aɢ˘«˘ °V ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ø˘Y π˘ã‡h ∫ɢ˘ª˘ c º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¿É˘˘µ˘ °SE’G IQGRh ø˘˘Y π˘˘ã‡h ᢢ«˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ó«°ùdGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øY πã‡h .…ô°ShódG Éæ¡e ¿Éª∏°S 2007 áæ°ùd (33) ºbQ »µ∏e ôeCG ᫵∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG º«¶æJ IOÉYEÉH ∂∏˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ø˘˘ë˘ f øjôëÑdG áµ∏‡ ,Qƒà°SódG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H á˘æ˘°ùd (53) º˘˘bQ …ÒeC’G ô˘˘ eC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh …ÒeC’G ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J IOɢ˘YEɢ ˘H 2001 ,2002 áæ°ùd (5) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’ÉH ∫ó©ŸGh 2005 áæ°ùd (25) ºbQ »µ∏ŸG ôeC’G ≈∏Yh ôeC’ÉH ∫ó©ŸGh ΩÉàjC’G ádÉØc áæ÷ AÉ°ûfEÉH ,2007 áæ°ùd (12) ºbQ »µ∏ŸG :»JB’ÉH ÉfôeCG :¤hCG IOÉe

ájÒÿG á°ù°SDƒŸG'' ≈ª°ùJ á°ù°SDƒe CÉ°ûæJ kÉjôîa kÉ°ù«FQ ∂∏ŸG ádÓL ¿ƒµjh ,''᫵∏ŸG .É¡d :á«fÉK IOÉe

¿CG Rƒéjh ,»°ù«FQ ô≤e á°ù°SDƒª∏d ¿ƒµj øe QGô≤H ,áµ∏ªŸG AÉëfCG ‘ É¡d ÉYhôa Å°ûæJ .AÉæeC’G ¢ù∏› :áãdÉK IOÉe

ÒÿG ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ¤ƒ˘˘à˘ J

á``µ∏ªŸG ÊÉÑdC’Gh ÊÉàjQƒŸG »°ù«FôdG Åæ¡j ∂∏ŸG »æWƒdG ó«©dGh ∫Ó≤à°S’G iôcòH ióØŸG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ódh …ó«°S á«fÉàjQƒŸG á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a πgÉ©dG ÜôYCG √OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæà ∂dPh Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘˘jõŸÉ˘˘H ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG Êɢ˘à˘ jQƒŸG Ö©˘˘°û∏˘˘dh IOɢ˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ ¬˘˘d .QÉgOR’Gh »HƒJ ÒeÉH É«fÉÑdG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG iôNCG áÄæ¡J á«bôH πgÉ©dG å©H ɪc .√OÓÑd »æWƒdG Ωƒ«dG iôcP áÑ°SÉæÃ

ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh .. ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ΩÉY ÚeCG øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J á«£©dG óªM øH øªMôdGóÑY á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G øe Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØM øe ≥aGôŸG óaƒdGh ¬«≤d Ée ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN â檰†J .áµ∏ªª∏d ¬JQÉjR ∫ÓN IOƒŸG ôYÉ°ûeh áaÉ«°†dG ¿hÉ©àdG äGƒ£N π«©ØJh ∑ΰûŸG πª©dG IÒ°ùe õjõ©àd ∂∏ŸG äÉ¡«LƒàH á«£©dG OÉ°TCGh .Oƒ°ûæŸG πeɵà∏d k’ƒ°Uh ¬Hƒ©°Th ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH πeɵàdG äGQÉ°ùe ºYOh ácQÉÑŸG IÒ°ùª∏d Ohófi ’h »î°S ºYO øe πgÉ©dG ¬eó≤j Éà ΩÉ©dG ÚeC’G √ƒf ɪc äÉWÉ°ûæd á∏°UGƒàŸG ájÉYôdGh áªFGódG á©HÉàŸG øe Ió«°TôdG ¬àeƒµMh ¬«dƒj Éeh ¢ù∏éª∏d áWƒæŸG ΩÉ¡ª∏d É¡FGOCG ‘ IófÉ°ùŸGh ºYódG øe áeÉ©dG áfÉeC’G √É≤∏J Éeh ¬JÉ«dÉ©ah ¢ù∏ÛG Ée ≥«≤– √ÉŒÉH RÉ‚’Gh πª©dGh AÉ£©∏d ºFÓe ñÉæe ÒaƒJ ‘ º¡°SCG …òdG ôeC’G É¡H IÒ°ùŸG √ò¡H ™aó∏d ¢ù∏ÛG ∫hO IOÉb ¬fGƒNEGh πgÉ©dG ádÓL äÉ¡«LƒJ áªLÎd ≈bôj ájDhQ ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO AÉæHCG ∫ÉeBGh äÉMƒªWh äÉ©∏£J »Ñ∏j ÉÃh ÖMQCG ¥ÉaBG ¤EG ácQÉÑŸG .Ió©°UC’G ∞∏àfl ≈∏Yh ä’ÉÛG áaÉc ‘ ¬JÉÑ°ùàµeh º¡°ù∏› äGRÉ‚EG á°ûjÉ©eh

ôµ°T ádÉ°SQ ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG øe :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

øe ôµ°T ádÉ°SQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ôHÉL ï«°ûdG á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH ´ÉaódG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØM ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN øY É¡«a ÈY ìÉÑ°üdG óª◊G ∑QÉÑe OGó°ùdGh ≥«aƒàdG AGQRƒdG ¢ù«Fôd kÉ«æªàe øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¬JQÉjR ∫ÓN áaÉ«°†dG Ωôch áë°üdG QƒaƒÃ º©æj ¿CGh É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏ªŸ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG IÒ°ùe á∏°UGƒŸ äÉbÓ©dG ó«WƒJh ¿hÉ©àdG ô°UGhCG õjõ©J ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢UôëH kGó«°ûe á«aÉ©dGh .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ájƒNC’G

ÊÉàjQƒŸG ¢ù«FôdG Åæ¡jh .. ∫Ó≤à°S’G iôcòH ¬FGQRh ¢ù«FQh …ó«°S á«fÉàjQƒŸG á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ɪc kÉ«æªàe √OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæà ¬d ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ¬∏dGóÑY ï«°T ódh .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO ≥«≤°ûdG ÊÉàjQƒŸG Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ¬d ¿GójR ódh ójR ÊÉàjQƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG iôNCG áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©Hh .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H

á«dɪ°ûdG ßaÉfi øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh .. á≤ãdG Qhó°U áÑ°SÉæà ÖLQ øH ø°ùM ôØ©L øe ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh ºYO ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ Oƒ¡éH kGó«°ûe á«dɪ°ûdG á¶aÉëª∏d kɶaÉfi ¬æ««©àH á«dɨdG ᫵∏ŸG á©aQ πLCG øe ∂∏ŸG ádÓL äÉ©∏£J ≥«≤–h OÓÑdG ‘ á«WGô≤ÁódGh ájƒªæàdG IÒ°ùŸG .ÚæWGƒŸG √ÉaQh

ôµ°T »à«bôH ≈≤∏àjh .. á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL øe ìÉààaG áÑ°SÉæà á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL øe ôµ°T »à«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ɪc ¢ù«Fôd Úæªàe Úã©àÑŸG äÉ°ü°üfl IOÉjRh âjȵdG ¢†Øîæe ∫õjódG êÉàfEG IóMh .‹É¨dG øWƒdG Gò¡d kGôNP ¬∏©éj ¿CGh ôª©dG ∫ƒWh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe AGQRƒdG

¢ù«FôdG Åæ¡j ó¡©dG ‹h ∫Ó≤à°S’G ó«©H ÊÉàjQƒŸG :(ÉæH) - ó¡©dG ‹h ¿GƒjO

∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ¬∏dGóÑY ï«°T ódh …ó«°S á«fÉàjQƒŸG á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N É«fÉàjQƒe Ö©°ûdh IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe ¬d kÉ«æªàe √OÓH ∫Ó≤à°SG ó«Y iôcP áÑ°SÉæà .AɪædGh Ωó≤àdG OGô£°VG ≥«≤°ûdG


3

øWƒdG QÉÑNCG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

alwatan news local@alwatannews.net

¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

:ádÉ°†ØdG ÖFÉædG !?ôcƒ÷G ∑É£YCG øe ,á«æ«aƒ°T '¢ù«éæJ'' áYõf ¬àjCGQ Éà ≥∏©àŸG (óMC’G) ôcƒ÷G ÜÉë°UCG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y OQ ‘ IójGõe QƒW ‘ ,áØ«∏ÿG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ≥M ‘ ádÉ°†ØdG ÖFÉædG ɡѵJQG »˘˘æ˘Ø˘«˘d í˘˘aɢ˘°U ¬˘˘fC’ ,kGô˘˘¡˘£˘J π˘˘eô˘˘dɢ˘H ¬˘˘jó˘˘j π˘˘°ù¨˘˘j ¿CG ô˘˘jRƒ˘˘dG ø˘˘e ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N Ö∏˘˘£˘ j ìGQ ,ᢢ«˘ fÉŸô˘˘H kGQÉ°üàfG ,á∏jƒW ádÉ°SQ ,á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe ,»°SÉÑ©dG QɪY ÇQÉ≤dG Öàµj ..!ájOƒ¡«dG :»∏j Ée É¡æe ∞£àbCG ,ÖFÉæ∏d ¿CG í«ë°U .. ¿É°ù∏dG IAGòH øe ó©j áÑ∏µdÉH »æØ«d ºà°T ¿CG iôJ ∂fCG hóÑj ójó°ûdG ∞°SCÓd'' ∂dP øY ¢VÉ©à°SG ¬fCÉH ÖFÉædG ój ≈∏Y ó°TCG ∂dòd ®ÉØdC’G √òg πãe øY ¿É°ù∏dG Ò¡£J ¤hC’G .. ¿hQÉ°T hCG äôŸhCG hCG »æØ«d ºgóMCG ºà°T ƒd øµdh ..¢SÉÑàb’G ∫ÓN øe ô°TÉÑŸG ÒZ ¬«Ñ°ûàdÉH kÓàbh kɪ∏X ¢VQC’G ¿ƒHƒéj øjòdG ∂ÄdhÉa ¤hC’G ±ÓN ƒg ɉEGh ..á°VÉ°†Z ∂dP ‘ ¢ù«∏a ..º¡d ΩóN øY IQÉÑY ¬∏c ⁄É©dG ¿CG øeDƒj º¡°†©H ¿EG πH !!áÁôL º¡ªà°T ¿CG øXCG ’ .. IOÉHEGh ,º¡JÉaô°üJ ∫ÓN øe í°VGh Ωƒ¡ØŸG Gòg ,º¡d ôî°ù«d ≥∏N ºgGƒ°Sh ,QÉàıG ¬∏dG Ö©°T ºgh ÜGƒ°üdG ÚY πH kGóHCG CÉ£N ¢ù«d A’Dƒg πãe ºà°T ¿EÉa ‹ÉàdÉH (øXCG ɪc) ∂dP ‘ ∞∏àîf ødh ¬d ôeC’G πg ??¬æY âÑàc GPɪ∏a 'Oƒ¡«dG'' ™e kÉ©«Ñ£J ójôf ’ ÉæfCÉH ÖFÉædG ≥aGƒJ âæc ¿EG …QOCG ’h '??´ƒ°VƒŸG ≈æ©e 샰Vh øe ºZôdÉH ®ÉØdC’G ‘ ó«°üJ ¬fCG ΩCG ??ÖFÉædG ¬LƒàH ábÓY ´ƒ°VƒŸG ôgƒ÷ ó«©H hCG Öjôb øe ∑OQ ‘ ô°ûJ ⁄ ∂fCG ™e ,∑QÉjO ¬∏dG ôªY ,QɪY »NCG . óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ,Éæà«LQÉN ôjRƒd ,¬FGQORGh ádÉ°†ØdG ÖFÉædG '¢ù«éæJ'' ≈∏Y »°VGÎYG ƒgh ‘ âjCGQ »æfCG ’EG ,kÓ°UCG ô°ûæ∏d ≥ëà°ùe ÒZ ,∂àdÉ°SQ øe ±hòÙGh Qƒ°ûæŸG π©éj Ée ,áØ«∏ÿG ,ΩÓ°SEÓd âfCG π©ØJ ɪc ádÉ°†ØdG A»°ùj ,¬∏ãà …òdG 'Ú≤«dG'' ¢ûÑc ≈∏Y »ææ«©j Ée ∂àdÉ°SQ ™˘ª˘àÛ ô˘˘î˘a å©˘˘Ñ˘e »˘˘g »˘˘à˘dG ,ᢢ«˘fɢ˘°ùfE’G º˘˘¡˘à˘jƒ˘˘¡˘dh º˘˘¡˘à˘≤˘FGò˘˘dh ,¢Sɢ˘æ˘dG ¥Ó˘˘NC’h ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘∏˘dh .á≤∏¨æe á≤«≤°T äÉ©ªà› øe √Gƒ°S ≈∏Y ,øjôëÑdG ÉŸÉW ,QGòàYG ’h ,Gòg ‘ ô°S ’h ,º©f ?ádÉ°†ØdG QÉ«J ó°V ÉfCG πg :∂àdÉ°SQ â¡àfG å«M øe ∫óÑj ’ ,√ÒZ hCG QÉ«àdG Gòg ™e ‘ÓàNG øµd ,á«YɪàL’G äGQÉ«àdG √òg ™jQÉ°ûà ≥∏©àj ôeC’G ΩÎëj Ée QGó≤à ,äGQÉ«àdG √òg ‘ Oôa πc ΩÎMCG »æfCG ,á≤«≤M øe ,ÊÉ°ùfE’G ó«©°üdG ≈∏Y ÖFɢ˘æ˘dG ,ɢ˘¡˘bô˘˘N ɢ˘e ƒ˘˘ë˘æ˘H ,ɢ˘¡˘bô˘˘î˘J »˘˘à˘dG ,ᢢeɢ˘©˘dG º˘˘¡˘bÓ˘˘NCGh ,º˘˘¡˘à˘«˘æ˘Whh ,ø˘˘jô˘˘N’B G ᢢ«˘ fɢ˘°ùfEG Éæg øeh ,Qò©j A»°T ¿É°ù∏dG πdR øe ¬«a ¢ù«d ,»ª«gÉØe ∫ÓàNGh á©eÉL IQOÉ°üe ‘ ,ádÉ°†ØdG :∫AÉ°ùJCG ¬fCG øY åHÉ©dG Ú≤«dG …CG 'ôcƒ÷G'' ¬d ô°üàæJ …òdG ádÉ°†ØdG ÖFÉædG ≈£YCGh ∑É£YCG øe - 1 Óa !âbƒdG »bÉH Ú«eÓ°SEG ¿ƒµfh ,âbƒdG ¢†©H Ú«æ«aƒ°Th Újô°üæYh ÚÄjòH ¿ƒµf ¿CG ¢SCÉH ’ !?º¡°ùdÉ‚ ’h º¡©e íaÉ°üàf ’h Oƒ¡«dG ™e ¢ùeÓàf ¿ƒµf ¿CG øjÒfl Éæ°ù∏a ,áàÑdG »eÓ°SEG ÒZh í«ë°U ÒZ Ú≤j Gò¡a ,ΩÓ°SE’G ≈∏Y …ÎØJ ’ ,Oƒ¡«dG ≥M ‘ ÚÄjòH ¿ƒµf ¿CG ¢SCÉH ’ øµd ,IAƒ°S IAGòÑdG ¿CG' πãe í«Ñb Qò©H ,ÚÄjòH ¿ƒµf ’ hCG .''!π«≤°ùM ºà°ûfh »æØ«d ºà°ûfh ¿hQÉ°T ºà°ûæa IOófi ádÉMh âbƒH ¿ƒgôe »°SÉ«°S CGóѪc ™«Ñ£àdG ÚH §∏î∏d ,ôcƒ÷G ɪcÉ£YCG øe - 2 º˘˘¡˘JQhÉfih ,Oƒ˘˘¡˘«˘dG ᢢ°ùeÓ˘˘e ÚHh ,kɢ«˘bÓ˘˘NCGh kɢ«˘æ˘Wh kɢeGõ˘˘à˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J ,•hô˘˘°ûH ?º¡àëaÉ°üeh ,ÖcQ áeó≤e ‘ ,á°SÉ«°ùdG äÉKƒ∏à kÉØ∏°S áHƒµæŸG øjôëÑdÉH êõ∏d ôcƒ÷G ºcÉ£YCG øe - 3 ÚjQƒ˘˘ ˘ ˘°ùdGh Ú«˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°üÃ É˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ˘Y ’ ,ᢢ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘c !kɪàM Ú«æjôëÑdGh......,Ú«fÉæÑ∏dGh øe ºZôdÉH ®ÉØdC’G ‘ ó«°üJ ¬fEG ΩCG ??ÖFÉædG ¬LƒàH ábÓY ¬d ôeC’G πg :AóH ≈∏Y OƒY ??´ƒ°VƒŸG ≈æ©e 샰Vh ¿CG πÑb ,¬«∏Y OôdG ‘ ‹ QòY Óa ÊÉãdG ô£°ûdG ÉeCG ,∫GDƒ°ùdG øe ∫hC’G ô£°ûdG øY âÑLCG Gòg 𶫰S ,Ú◊G ∂dP ≈àMh ,(!) ¬°ùØf ádÉ°†ØdG ÖFÉædG øe ‹ ¬LƒJ ,''ó«°üàdG'' ᪡J ™ª°SCG »Yój πc ,Éæ∏àch ÉæHGƒf É¡«a ≥HÉ°ùàj »àdG á«fÉŸÈdG äGójGõŸG ≈∏Y …òNBÉe IôFGO ‘ ´ƒ°VƒŸG !á«°Só≤ŸG ≈∏«∏H kÓ°Uh

´ÉªàL’G ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

AGQB’G ÜQÉ°†J »¡æjh kÉ£°Sh kÓM ™°†j √ƒª°S

Ωƒ°SQ ≥«Ñ£J ÅLôj AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ∞°üàæe ≈dEG IójóédG πª©dG ¢ü«NGôJ ájô¡°T Ωƒ°SQ ô«fÉfO Iô°ûYh.. ø«àæ°S πc øY πªY íjô°üJ πµd QÉæjO 200 øe k’óH á∏£©dG øY ¢†jƒ©àdG ¿CÉ°ûH .ÉgójóªJ Iô°SC’G äôÑ˘Y ´É˘ª˘à˘L’G Ωɢà˘N »˘ah ¢üdÉNh É¡fÉæàeG º«¶Y øY ájQÉéàdG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘ °üd ɢ˘ gô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ™e √ƒª°S πYÉØJ ≈∏Y ôbƒªdG AGQRƒdG ≥∏©àj ɪ«a …QÉéàdG ´QÉ°ûdG ÖdÉ£e π˘˘ª˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘ °SQ »˘˘ a ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG IOɢ˘ YEɢ ˘H ΩɪàgGh ¿ÉªjEG ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e Ió˘jó˘é˘dG ,Ωɢ¡˘dG …ƒ˘«˘ë˘dG ´É˘£˘≤˘dG Gò˘¡˘H √ƒ˘˘ª˘ °S ƒª°S √GóHCG ɪd É¡MÉ«JQG áaô¨dG äóHCGh ø˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ,áaô¨dG ¬H ™∏£°†J …òdG Qhó∏d º¡ØJ áaÉc π«dòJh É¡JÉÑ∏£àe ≈∏Y ±ƒbƒdGh É¡∏M ≈dEG »˘©˘°ùdGh ɢ¡˘eɢeCG äɢbƒ˘©˘ª˘dG ɪc ,ºgÉØàdGh ájOƒdÉH º©Øe ƒL »a ÖMÉ°U äÉ¡«LƒJ kÉ«dÉY áaô¨dG äQób áeóîdG ¿Gƒjód AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ¢Uƒ°üîH É¡Môà≤e á°SGQóH á«fóªdG ø˘˘Y »˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ∞˘˘Xƒ˘˘ª˘ dG ¢†jƒ˘˘©˘ J âHôYCGh ,ɢgó˘jó˘ª˘J ø˘e k’ó˘H á˘∏˘£˘©˘dG øY øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQɢé˘J á˘aô˘Z ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°üd Égôµ°T πjõL ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g ¢SDhô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG äGQGôb øe ¬æY ¢†îªJ Éeh ôªãªdG á˘aô˘Z π˘ª˘Y º˘Yó˘J IAɢæ˘H äɢ¡˘«˘ Lƒ˘˘Jh É¡Jô«°ùeh øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQɢé˘J OÉ°üàb’Gh …QÉéàdG ´É£≤dG ídÉ°üeh .»æWƒdG

QÉæjO 200 πª©dG íjQÉ°üJ Ωƒ°SQ ¿ƒµJ ô«fÉfO 5 ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ø˘«˘à˘æ˘ °S π˘˘c ¿CG ≈∏Y πªY íjô°üJ πc øY kÉjô¡°T ôjÉæj øe ∫hC’G ájɨd ≥«Ñ£àdG CÉLôj á˘≤˘«˘≤˘M »˘a ∂dP ¿Cɢ H kGó˘˘cDƒ˘ e ,2009 …QÉéàdG ´QÉ°ûdG øe ΩÉY Ö∏£e ôeC’G á˘aô˘Z IQGOEG ¢ù∏˘é˘ e ¿CG h »˘˘Yɢ˘æ˘ °üdGh Üɢ뢰UCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉ˘é˘ J ƒª°S º¡ØàH Iô«Ñc á≤K ≈∏Y ∫ɪYC’G º˘¡˘fCG ɢª˘c º˘¡˘Ñ˘dɢ£˘ª˘d AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ QGôb øe √ƒª°S √òîà«°S ɪH á≤K ≈∏Y ≈˘∏˘Y ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG ≥˘˘Ø˘ JG ó˘˘bh Ö°Sɢ˘æ˘ e Pɢî˘JG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ¢†jƒ˘˘Ø˘ J á˘eɢ©˘dG á˘ë˘∏˘°üª˘dG ¬˘«˘a …ò˘dG QGô˘≤˘ dG .»æWƒdG OÉ°üàb’G Ωóîjh ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢Vô©à°SG ɪc IQÉéJ áaôZ IQGOEG ¢ù∏ée ™e AGQRƒdG ÜÉ£îdG ¬æª°†J Ée øjôëÑdG áYÉæ°Uh áaôZ ¢ù«FQ øe √ƒª°S ≈dEG ´ƒaôªdG π£©dG ¿CÉ°ûH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ ᢫˘eƒ˘µ˘ë˘dG äɢ˘¡˘ é˘ dG »˘˘a ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ¬˘«˘a ìô˘à˘≤˘J …ò˘dGh »˘∏˘gC’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh ¿CÉH øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQɢé˘J á˘aô˘Z ójóªJ CGóÑe »a ô¶ædG áeƒµëdG ó«©J á∏£©dG Ωƒj ™bh GPEG ôNBG Ωƒj á∏£©dG âÑ°ùdG hCG ᢩ˘ª˘é˘dG Ωƒ˘j »˘a ᢫˘ª˘°Sô˘dG »˘eƒ˘µ˘ë˘dG ∞˘Xƒ˘ª˘dG ¢†jƒ˘©˘à˘H ∂dPh ¬JGRÉLEG ó«°UQ ≈dEG ±É°†j ôNBG Ωƒ«H ójóªJ øe k’óH ájƒæ°ùdG hCG ájOÉ«àY’G äGQGRh π˘«˘£˘©˘Jh ᢫˘ª˘°Sô˘dG ᢢ∏˘ £˘ ©˘ dG ¿CG å«ëH É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG äGQGOEGh á˘∏˘°üà˘e ᢫˘ª˘°SQ á˘∏˘£˘Y …CG ô˘ª˘à˘°ùJ ’ ’ ≈˘à˘M ∂dPh ΩɢjCG á˘KÓ˘K ø˘e ô˘˘ã˘ cCɢ H Oɢ°üà˘b’Gh …QÉ˘é˘ à˘ dG ´Qɢ˘°ûdG ô˘˘KCɢ à˘ j ø«æWGƒªdG ídÉ°üe π£©àJh »æWƒdG . á∏£©dG ójóªJ AGôL kÉÑ∏°S ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∞bh ¿CG ó©Hh IQɢé˘J ᢢaô˘˘Z äGQô˘˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¿CÉ°ûH É¡Jɢ«˘Fô˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh CGó˘Ñ˘ª˘H π˘ª˘©˘dG ∫ƒ˘M á˘aô˘¨˘ dG ìô˘˘à˘ ≤˘ e ø˘˘e k’ó˘˘H ᢢ∏˘ £˘ ©˘ dG ø˘˘ Y ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Qó°UCG ó≤a , ÉgójóªJ ¿Gƒ˘jO ≈˘dEG ¬˘Jɢ¡˘«˘Lƒ˘J AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ™«ªL øe ¢SQój ¿CÉH á«fóªdG áeóîdG ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh á˘jOɢ°üà˘b’G ÖfGƒ˘é˘ dG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ ìôà≤e

π˘Hɢ≤˘ª˘dG »˘ah ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ≈˘dEG π˘˘eɢ˘©˘ dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘ °Uh IQɢ˘ ˘é˘ ˘ J ᢢ ˘aô˘˘ ˘Z â°Vô˘˘ ˘Y Ωƒ°SôdG ¿ƒµJ ¿CÉH É¡JÉ«Fôe øjôëÑdG ô«fɢfO ᢰùª˘N ≈˘dEG á˘aɢ°VEG Qɢæ˘jO 200 π˘LDƒ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y π˘eɢY π˘c ø˘Y kɢjô˘˘¡˘ °T . 2009 ΩÉ©dG ájGóH ≈dEG ≥«Ñ£àdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ™˘˘ª˘ à˘ °SG ¿CG 󢢩˘ ˘Hh …CGQ ≈˘˘ ˘dEG ô˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ É¡d ƃ°U »˘à˘dG äGQô˘Ñ˘ª˘dGh ø˘«˘aô˘£˘dG PÉîJÉH √ƒª°ùd ɪ¡°†jƒØJh ,ÖfÉL πc kÓM √ƒª°S ìôàbG ó≤a kÉÑ°SÉæe √GôjÉe πª©dG íjQÉ°üJ Ωƒ°SQ ¿ƒµJ ¿CÉH kÉ£°Sh íjô°üJ πc øY QÉæjO 200 ÉgójóéJh ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ø˘«˘à˘æ˘°S π˘c ø˘Y π˘˘ª˘ Y πc øY ô«fÉfO 10 ÉgQób ájô¡°T Ωƒ°SQ ≈dEG ≥«Ñ£àdG CÉLôj ¿CGh πªY íjô°üJ √ƒª°S QÉ°TCG ɪc .πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ∞°üàæe äÉMôà≤e ≈∏Y áeƒµëdG á≤aGƒe ≈dEG ¢†jƒ©J á°SGQO ∫ƒM iôNC’G áaô¨dG π≤àæJ ób »àdG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒªdG ô˘Fɢ°ùî˘dG ≈˘dEG ᢫˘ë˘Hô˘dG á˘∏˘Mô˘˘e ø˘˘e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ø˘˘e ≈˘˘ dhC’G ᢢ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N ¥hóæ°U ≥jôW øY IójóédG Ωƒ°SôdG ºàj ¿CGh ,¿ƒfÉ≤dG ÖLƒªH ∂dPh πª©dG ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢ü«˘˘NGô˘˘J í˘˘æ˘ e .Aɪ°SC’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¢ù«dh ø¡ªdG ∫hC’G ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG Oɢ˘ °TCG ¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ ˘e óªëe º«gGôHEG ó«°ùdG áaô¨dG ¢ù«Fôd ¢ù∏˘é˘e Aɢ°†YCG ø˘Y á˘Hɢ«˘f π˘æ˘jR »˘∏˘ Y »YÉæ˘°üdGh …Qɢé˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dGh IQGOE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¢UôëH ¢ù∏ée IƒYO ≈∏Y Ió«°TôdG ¬àeƒµMh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ IQGOEG »àdG áæé∏dG ™e √ƒª°S ΩÉeCG ´ÉªàLÓd ø˘«˘H ≥˘«˘aƒ˘à˘∏˘d ɢ¡˘∏˘«˘µ˘°ûà˘H √ƒ˘ª˘°S ô˘eCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ô˘˘jƒ˘˘£˘ J äɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e ∞bƒe 샰Vh ≈∏Y kGócDƒe .¬MÓ°UEGh ¥ƒ˘˘°S ìÓ˘˘°UEG ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ e ᢢ aô˘˘ ¨˘ ˘dG ≈˘dEG ™˘aQ …ò˘dG Üɢ£˘î˘dG ¿CGh ,π˘ª˘ ©˘ dG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ ¢ù«FQ øe √ƒª°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ωɢ°üY Qƒ˘à˘có˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘é˘e QGô˘b ≈˘∏˘Y kɢ«˘æ˘Ñ˘e ¿É˘c hô˘î˘ a ¿CɢH π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘ «˘ g IQGOEG ø«àæ˘°S π˘c Qɢæ˘jO 200 Ωƒ˘°Sô˘dG ¿ƒ˘µ˘J óbh ,kÉjô¡°T ô«fÉfO 10 ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ¿CɢH ¬˘Hɢ£˘N »˘a á˘aô˘¨˘dG ¢ù«˘˘FQ Ö∏˘˘W

:ÉæH -øWƒdG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢UôM øe kÉbÓ£fG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´É£≤dG ídÉ°üe ájɪM ≈∏Y áØ«∏N ∫BG »˘a ᢫˘ª˘gCG ø˘e ¬˘∏˘ã˘ª˘j ɢª˘d …Qɢ˘é˘ à˘ dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Oɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ∏˘ é˘ Y ∂jô˘˘ë˘ J ¿CɢH AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S ø˘e kG󢫢cCɢ Jh á≤∏©àªdG ᫢eƒ˘µ˘ë˘dG äGQOÉ˘Ñ˘ª˘dG ¿ƒ˘µ˘J í˘dɢ°üe »˘YGô˘J π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ìÓ˘°UEɢ H ∫ɪ©dG É¡àeó≤e »ah êÉàfE’G ô°UÉæY ∂dP Å£Ñj ¿CG ɪfhO ,πª©dG ÜÉë°UCGh πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG äGƒ£N Iô«Jh øe ,¬˘à˘«˘æ˘H »˘a QGô˘≤˘à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ j hCG á°UÉîHh ∂∏¡à°ùªdG ôKCÉàj ¿CG ɪfhOh Ωƒ˘°SQ ≥˘«˘Ñ˘£˘J äɢ©˘Ñ˘ J ø˘˘e ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG ≈∏Y á¶aÉë˘ª˘dG ™˘e ,Ió˘jó˘é˘dG π˘ª˘©˘dG ¥ƒ°S ô˘jƒ˘£˘J äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ø˘«˘H ¿RGƒ˘à˘dG ɪHh ¢UÉîdG ´É£≤dG ídÉ°üeh πª©dG ô˘ã˘cCG ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH Qɢ©˘°SC’G äÉ˘Ñ˘K π˘Ø˘µ˘j ¢SCGQ ó≤a ,ô««¨J …CÉH kGôKCÉJ äÉ≤∏ëdG kÉYɪàLG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U IQGOEG ¢ù∏ée ø«H ¢ùeG ìÉÑ°U ó≤Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQɢ˘é˘ J ᢢ aô˘˘ Z ɢ¡˘∏˘«˘µ˘°ûà˘H √ƒ˘ª˘°S ô˘eCG »˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dGh ¥ƒ°S ôjƒ£J äÉÑ∏˘£˘à˘e ø˘«˘H ≥˘«˘aƒ˘à˘∏˘d .¬MÓ°UEGh πª©dG ÖMɢ°U Oɢ°TCG ´É˘ª˘à˘L’G á˘jGó˘H »˘˘ah …ò˘˘dG Qhó˘˘dɢ˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ ˘°ùdG ᢢYɢ˘ æ˘ ˘°Uh IQɢ˘ é˘ ˘J ᢢ aô˘˘ Z ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ájQÉéà˘dG á˘cô˘ë˘dG ó˘aQ »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG á˘cô˘˘M »˘˘a π˘˘Yɢ˘Ø˘ dG ɢ˘gQhOh √ƒª°S kGócDƒe ,ájQɢé˘à˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’G ≈˘∏˘Y ï˘°SGô˘dGh 󢫢cC’G á˘eƒ˘µ˘ë˘dG Ωõ˘˘Y ´É˘£˘≤˘∏˘d π˘Ø˘µ˘j …ò˘dG ñÉ˘æ˘ª˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ J áZÉ«°U »a ácQÉ°ûªdGh ƒªædG ¢UÉîdG π°üàJ »àdG äÉ°SÉ«°ùdGh ᫪æàdG §£N »ah .¬«∏Y ¢ùµ©æJ hCG …QÉéàdG ´É£≤dÉH »eƒµëdG ÖfÉédG ¢VôY QÉWE’G Gòg πª©dG ¢ü«NGôàH ≥∏©àj ɪ«a ¬JÉ«Fôe ¢ü«NGôà∏d QÉæjO 200 »gh IójóédG πc øY ójóéàdGh áàbDƒªdGh IójóédG kGQÉÑàYG ∂dPh ø«àæ°S πc πªY íjô°üJ áaÉ°VE’ÉH 2008 ôjÉæj øe ∫hC’G øe π˘c ø˘Y kɢjô˘¡˘°T kGQÉ˘æ˘ jO 20 ≠˘∏˘Ñ˘e ≈˘˘dEG ∫ƒ°Uh ïjQÉJ øe kGQÉÑàYG πªY íjô°üJ

åëÑj ´ÉaódG ôjRh ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ᫪æJ ÊOQC’G äÉ«∏ª©dG ¢ù«FQ ™e

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

¿É˘cQC’G á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ ´É˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘°†M ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ᢢeɢ˘©˘ dG IOɢ˘«˘ ≤˘ dG ¿Gƒ˘˘jO ô˘˘jó˘˘e ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N áªgÓ÷G óªMCG ∞˘°Sƒ˘j ø˘cô˘dG 󢫢ª˘©˘dGh äÉ«˘∏˘ª˘©˘∏˘d ¿É˘cQC’G á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ ó˘Yɢ°ùeh ,»ª«©æ˘dG ø˘°ùM ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘cô˘dG 󢫢ª˘©˘dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG IQÉØ°ùH …ôµ°ù©dG ≥ë∏ŸGh »˘∏˘Y ó˘ª˘MCG ø˘cô˘dG 󢫢ª˘©˘dG ᢵ˘∏˘ ªŸG ió˘˘d .äGó«¡e

ÖjQóàdGh äÉ«∏ª©dG áÄ«g ¢ù«FôH ´ÉaódG ” å«˘˘ ˘M ,¬˘˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ aGôŸG ó˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ dGh ÊOQC’G ÚH Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG ¢Uô– »˘˘ à˘ ˘dGh Ú≤˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ø˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¿É˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘µ◊G ¿É˘˘ JOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ɢgõ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ɢ˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ɪc ,ácΰûŸG ájƒNC’G ɪ¡aGógCG áeóÿ äɢ˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ᢢ °ûbɢ˘ æ˘ ˘ e iô˘˘ ˘L …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ä’ɢ˘éÃ á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ ˘àŸG .∑ΰûŸG

:ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG

´ÉaódG ôjRhh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ™ªàLG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH ¬Ñàµe ‘ áØ«∏N ∫BG ÖjQóàdGh äÉ«∏ª©dG áÄ«g ¢ù«FQ ™e ¢ùeCG ∂dPh á≤«≤°ûdG á«fOQC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dÉH Oƒ˘Yô˘˘dG ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ó˘˘ªfi ø˘˘cô˘˘dG AGƒ˘˘∏˘ dG .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæà ô˘jRhh Ωɢ©˘ dG ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG ÖFɢ˘f Ö˘˘qMQ ó˘˘bh

á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ¬æ««©J áÑ°SÉæà »æª«dG ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj ió˘d √OÓ˘Ñ˘d kGÒØ˘°S ¬˘æ˘«˘«˘©˘J á˘Ñ˘°Sɢæà ∂dPh ,´É˘Ø˘°U ø˘H Qƒ˘˘°üæ˘˘e äGP ɢjɢ°†≤˘dG ø˘e Oó˘˘Y å뢢H Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N iô˘˘L ó˘˘bh ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äÉbÓY ¬«dEG â∏°Uh Éeh Ú≤«≤°ûdG øjó∏Ñ∏d ∑ΰûŸG Ωɪàg’G ôjRƒdG ÖMQ ɪc ,Aɉh Qƒ£J øe øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ¿hÉ©àdG .¬Jɪ¡e AGOCG ‘ ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe »æª«dG ÒØ°ùdÉH

:ÉæH - áeÉæŸG

¥OÉ°U QGõf QƒàcódG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh πÑ≤à°SG ¢ùeCG ìÉÑ°U á«LQÉÿG IQGRƒd ΩÉ©dG ¿GƒjódG ‘ ¬ÑàµÃ áfQÉëÑdG »∏Y Qƒàcó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ió˘d ᢫˘æ˘ª˘«˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ÒØ˘°S


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

local@alwatannews.net

ƒHÉàdG ô°ùc

»MÉ«°ùdG ¿hÉ©àdG õjõ©J IQƒaɨæ°S ¿GÒW ¢ù«FQ ÖFÉf ™e åëÑj AGQRƒdG ¢ù«FQ :zÉæH{- AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

s.dheya@hotmail.com

zïjQÉàdG ôµe{ ‘ πé«g ájô¶fh ôjRƒdG ?É¡◊É°üe ó°V á«Hô©dG Ògɪ÷G Ò«Œ ºàj GPÉŸ ∫AÉ°ùàj ¢†©ÑdG π©d ‘ áàeÉ°U ÉgóŒ ÚM ‘ á¡aÉJ ÉjÉ°†b ≈∏Y áeQÉY äGôgɶe ‘ êôîJ ób GPÉŸ ?áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG ,ôYÉ°ûŸG øe áæNÉ°S IÒëH ‘ íÑ°ùJh ,RÉ«àeÉH á«ØWÉY á«bô°ûdG äÉ©ªàÛG GPÉŸ óbh ,IÒ£N äÉ≤dõæe ¤EG ÉgOƒ≤j ¿CG »FGóàHG ∫hCG èjôN ¿Éc ƒdh …OÉY ¿É°ùfEG …CG ¿ÉµeEÉHh .áæ÷G ¬cGƒa å«M ¤EG ÉgOƒ≤j ¬fCG áfÉX á©«W »gh á°SÉ«°ùdG ï∏°ùe ¤EG ÉgOƒ≤j ôÄH ‘ ¿ƒ£≤°ùj iÈc äÉ©eÉL »éjôN ¿ƒfƒµj óbh ÚØ≤ãŸG øe GÒãc óŒ GPÉŸ ?É¡«dEG ¿ƒªàæj »àdG É«LƒdƒjójC’G øé°S ¿GQóL ºgÒµØJ RhÉéàj’h á≤«°†dG ÜGõMC’G :Üô©dG »ª«°ü≤dG ¬∏dGóÑY ∫Éb ɪc ?Iƒë°U ¤EG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ IƒØ¨dG ∫ƒëàJ GPÉŸ .á«Jƒ°U IôgÉX ?á«°VGQ ¢SÉædGh 䃟G ºªM ¤EG ¢SÉædG Oƒ≤j ¿CG Ö«£N …CG ¿ÉµeEÉH GPÉŸ Üô°VCG .É«Lƒdƒ«°Sƒ°ùdG º∏Y ≈∏Y ´ÓW’G ¤EG É¡àaô©e êÉà– á«©ªà› ôgGƒX ∑Éæg ¿CG óH’ »bGô©dG ™ªàéª∏d »Lƒdƒµ«°ùdGh ‘É≤ãdG øjƒµàdG IAGôb øe Üô≤àdG ójôj øŸ .’Éãe ™˘˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ¬˘˘JGAGô˘˘b ‘ …OQƒ˘˘dG »˘˘∏˘Y Ò¡˘˘°ûdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ⁄ɢ˘©˘ dG ᢢYƒ˘˘°Sƒ˘˘e CGô˘˘≤˘ j π°Uh øjCG ¤EG ±ô©f πg »HôY ™ªàéªc øëf .»Hô©dG ™ªàÛG øe AõL ƒg …òdGh ,»bGô©dG ?á°ùeÉÿG á«fhεdE’G áLƒŸG hCG ?z»LƒdƒæµJƒfÉædG{ øY çÉëHCG øe ±ô©f GPÉe ?Üô¨dG ⁄É©dG{ :∫Éb ÉeóæY Éeƒjƒcƒa ,á«fÉHÉj ∫ƒ°UCG øe »µjôeC’G ÖJɵdG ∫ƒb ¢†aôf GPÉŸ ¿PEG Gògh ?»ª∏©dG åëÑdG áWQÉN øe Éæ©bƒe ƒg øjCG .zïjQÉàdG πÑbÉe á∏Môe ‘ ¢û«©j »Hô©dG .»FÉ°ûædG óªfi …ô°üŸG …hƒædG ⁄É©dGh πjhR óªMCG …ô°üŸG ⁄É©dG ¿B’G ¬Mô£j Ée hCG ,á«Ñ©°ûdG äÉeôÙG ‘ ∫ƒNódG πªëàj’h ,á∏Ä°SC’G áfƒî°S πªëàj’ »Hô©dG ™ªàÛG áÑcôe âfÉc GPEG É°Uƒ°üN áeƒ¶æŸG πî∏îJ øe kÉaƒN ∂dPh ¬JÉKhQƒe ‘ ¢TÉ≤f ‘ ∫ƒNódG …òdG »Wô°ûdG áaÉ≤K ¢û«©j »bô°ûdG ™ªàÛG ó‚ Gò¡d .IOÉÑ©dG ¢ù«dh IOÉ©dG ÖÑ°ùH .…CGôdG ‘ ¬©e ±ÓàN’G OôÛ ¬°Só°ùe ¢ù°ùëàj .»ª∏©dG åëÑdG ÜÉ«Zh äÉjô◊G íàa ΩóY ÜÉÑ°SC’G √òg øeh ÜÉÑ°SCG ∂dòd kÉ©ÑW .᫪∏©dG çƒëÑdG ≈∏Y kÉaô°U ⁄É©dG ‘ ᪶fC’G πbCG ƒg »Hô©dG ΩɶædG ?Éæ«°VGQC’ áÑ°üਟG »gh Éæ«∏Y π«FGô°SEG ¥ƒØàJ GPÉŸ ∫CÉ°ùj ¢†©ÑdG π©d ≈∏Y É°†jCG É¡≤ØæJ ɉEGh ,ìÓ°ùdG ≈∏Y §≤a É¡dGƒeCG ≥ØæJ ’ π«FGô°SEG ,ójó°T QÉ°üàNÉH .∂ª°üN áaô©Ÿ ∑Oƒ≤j º∏©dG ¿C’ ,ìÓ°ùdG øe ºgCG çƒëÑdG õcGôeh. çƒëÑdG õcGôe .áeCG hCG ™ªà› …C’ ¿ÉeC’G Ωɪ°U »gh ¿É°ùfE’G õ«“ »àdG »g áaÉ≤ãdG ,çƒëÑdG õcGôe ≈∏Y á∏FÉ£dG ∫GƒeC’G √òg πc π«FGô°SEG ≥ØæJ GPÉŸ ,Éæ°ùØfCG ÉædCÉ°S πg á«∏«FGô°SE’G ΩÓYC’G ¥ôM hCG äGôgɶŸG ‘ êhôÿG hCG ñGô°üdÉH »Øàµf Üô©c øëf GPÉŸh GôNDƒe »æjôëÑdG ¿ÉŸÈdG ‘ çóM ɪc ¢†©ÑdG Éæ°†©H ≈∏Y á≤F’ ÒZ ®ÉØdCÉH ßØ∏àdG hCG hCG äGôgɶŸG hCG ñGô°üdÉH É¡d ô°üàæj ’ Ú£°ù∏a .ΩÎÙG Éæà«LQÉN ôjRh ≈∏Y ∫hÉ£J øe áeQÉ©dG äGôgɶŸG êhôN hCG »∏©dG »LÉf øY ∞jô°ûdG Qƒf º∏«a hCG ájó«eƒµdG äÉ«Mô°ùŸG ‘ ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGΰSƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ™˘˘ jRƒ˘˘ J hCG »˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ªfi äÓ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùe hCG ¢Só˘˘ ˘≤˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘j ‘ º∏©∏d çƒëH õcGôe ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y õ«cÎdÉH É°†jCG Éæªb GPEG É¡d ô°üàæf Ú£°ù∏a .äÉfÉLô¡ŸG .É«eÓYEGh ÉjƒKGóMh ÉjOÉ°üàbG ¬≤Ñ°S ™«£à°ùf ∞«ch hó©dG IQób ióe øY äÉ°SGQO É¡æeh .π«FGô°SEG Ωõ¡f ød IÉ«ë∏d ÉæJAGôb øe Qƒ£f ⁄ Ée õcGôe ¢ù«°SCÉJ ,ÉæfÉŸôH ºYóH Ωƒ≤f ∞«c ôµØf ¿CG Öéj ÉæfÉŸôH ‘ ñGô°üdG øe k’óH .º°üÿG Iƒb QGó≤e ióe á°SGQOh Éæ°ùØfCG á°SGQód á«ãëH ƒ¡a ,øjôëÑdG á«LQÉN ôjRƒH ójó°ûdG »HÉéYEG »gh ᪡e á£≤f πé°SCG ¿CG óH’ Éæg ∫ƒ≤◊G ¢†©H ºYRCG ɪc ™HÉàªc »æ°ùfDƒj ºch .á«dÉY áaÉ≤K ∂∏àÁh ôjób ôjRh ±É°üfEÓd á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG í«°VƒJ ‘ ìô£dGh AGOC’G ‘ Iƒb ∂∏àÁ »æjôëH ôjRh OƒLh á«aÉ≤ãdG :ÊÉÑb QGõf ∫ƒ≤j .øjôëÑ∏d ƒgh ∫ƒ≤jh .ÉæJÉeÉb øe ∫ƒWCG ÉæØ«°Sh ÉæJGƒ°UCG øe ºî°VCG ÉæNGô°U ÉæJÉ°SCÉe ‘ ô°ùdG ñÉØàf’Gh Üô©∏d √ó≤f ‘ á°ùµædG ÎaO ≈∏Y ¢ûeGƒg ¬Jó«°üb ‘ ô°UÉædGóÑ©d óbÉædG ÖÙG :Ωƒj äGP ∫Éb »°ùLÔdG .IójóL ᪫N ∞dCG Ú°ùªN ÉædÉŒQG ÉæØ∏c ÉæŸÉ©d Ghô¶fGh çƒëÑdGh õcGôŸG ≈∏Y ≥Øæj ºch »∏«FGô°SE’G hó©∏d Ghô¶fG AóH ≈∏Y kGOƒY ™jRƒàH π«FGô°SE’ É¡HôM ‘ »ØàµJ »gh ÉeÉY Ú°ùªN òæªa ájQƒãdG ÉæJÉcôM ≈àM .»Hô©dG ô°UÉædGóÑY ∫ɪL ¢ù«FôdG ΩƒMôŸG πÄ°S .ájQƒdƒµ∏ØdG äÉfÉLô¡ŸG áeÉbEGh ájQƒãdG ó«°TÉfC’G Iƒ≤dG Éæµ∏“ GPEG ôëÑdÉH É¡«≤∏f º©f .ôëÑdG ‘ É¡«≤∏æ°S :∫É≤a ?π«FGô°SEÉH π©Øæ°S GPÉe ¤EG ô¶ææa .äÉfƒahôµ«ŸG ‘ ñGô°üdÉH ’ ΩÓYE’Gh º∏©dGh á«WGô≤ÁódGh ájOÉ°üàb’G !áeó°üdÉH ÜÉ°üæd çƒëÑdG ≈∏Y É¡bÉØfEG ‘ π«FGô°SEG áÑWÉb á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ ÊóàdG ójó°T ,Ú«ª∏©dG ôjƒ£àdGh åëÑdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ó©j ™e áfQÉ≤ŸÉH ∂dPh ,‹ÉªLE’G »eƒ≤dG πNódG øe ¬àÑ°ùf ‘ hCG á≤∏£ŸG ¬àª«b ‘ AGƒ°S ádhO ¬≤ØæJ Ée ™e É°†jCG áfQÉ≤ŸÉHh ,Ú«ª∏©dG ôjƒ£àdGh åëÑdG ≈∏Y ¥ÉØfEÓd »ŸÉ©dG §°SƒàŸG ÌcCG øe IóMGh ó©J ,π«FGô°SEG ¿EÉa .∫ÉÛG Gòg ‘ π«FGô°SEG πãe Üô©∏d ájOÉ©eh IÒ¨°U ∫ÉÛG Gòg ‘ É¡bÉØfEG á°üM â¨∏H å«M ,Ú«ª∏©dG ôjƒ£àdGh åëÑdG ≈∏Y ÉbÉØfEG ⁄É©dG ∫hO ,2000 ΩÉY ≈àM 1989 ΩÉY øe IÎØdG ∫ÓN %3^62 ƒëf ‹ÉªLE’G ¢ù«eƒ≤dGR É¡ŒÉf øe ΩÉY ‘ Ú«ª∏©dG ôjƒ£àdGh åëÑdG ≈∏Y Q’hO QÉ«∏e 3^8 ƒëf â≤ØfCG É¡fEÉa ∫ó©ŸG Gò¡d kÉ≤ahh .∫ÉÛG Gòg ‘ É¡Yƒª› ‘ á«Hô©dG ∫hódG ¬à≤ØfCG Ée ∞©°V ≈∏Y ójõj Ée ƒgh ,2002 ,ÉfAÉÑ£N Éj Ò¨J ⁄É©dG .π«ÿGh ∞«°ùdÉH OÉ¡÷G ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ¢ùªëj ÉæFÉÑ£N ¢†©H Ωõ¡J ’ É«LƒdƒæµJ ÓH .»KGó◊Gh ÊóŸGh …OÉ°üàb’Gh »ª∏©dG OÉ¡÷G ƒg OÉ¡L ÈcCG Ωƒ«dG .π«FGô°SEG §≤°ùJ ’ OÉ°üàbG ÓH .π«FGô°SEG Ωõ¡J ’ á«WGô≤ÁO ÓH .π«FGô°SEG õ˘˘cGôÃh Iô˘˘gOõŸG äɢ˘©˘ eÉ÷ɢ˘H π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG Gƒ˘˘eõ˘˘gG .º˘˘µ˘ dG ¢ù«˘˘dh ∞˘˘«˘ µ˘ dG √Oƒ˘˘≤˘ j ⁄ɢ˘©˘ dG .Ú°üdG π©ØJ ɪc º∏©dG hõ¨J »àdG äÉéàæŸÉHh ájƒ≤dG çƒëÑdG .™Øæj ’ áfô°üYh áKGóMh ᫪æJh OÉ°üàbGh º∏Y ÓH ÉMÓ°S øµdh º¡e ìÓ°ùdG .á©aÉf IQÉ°V ÜQ ,πé«¡d ïjQÉàdG ôµe ájô¶f »g ,ôjRƒ∏d ∫ƒbCG

á«fóŸG áeóÿG ¿Gƒjód …ô¡°ûdG ´ÉªàL’G ¢SCGôj ôëÑdG

ΩGóîà°SGh ÖjQóàdG ᫪gCG ≈∏Y ó«cCÉàdG áaÉ°†ŸG ᪫≤dG É«LƒdƒæµJ :á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO - ÒØ÷G

‘ ÖjQóàdG ᫪gCG ≈∏Y ôëÑdG ∞«£∏dGóÑY óªMCG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ ócCG ôjƒ£J ‘ ÖfÉ÷G Gò¡H ºà¡j ¿GƒjódG ¿CG ¤EG kÉgƒæe á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG .ájô°ûÑdG √QOGƒc ÖjQóàdG ¿EG ¿GƒjódÉH É«∏©dG IQGOEÓd …ô¡°ûdG ´ÉªàL’G ¬°SDhôJ ∫ÓN ôëÑdG ∫Ébh .RÉ¡L hCG á°ù°SDƒe …CG ‘ çóëj ôjƒ£J …C’ á«°SÉ°SCG ᪰S ≥˘˘ah ᢢeƒ˘˘°Sô˘˘e á˘˘ë˘ ˘°VGh ᢢ jDhQh ±Gó˘˘ gCG ᢢ «˘ ˘fóŸG ᢢ eóÿG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ d ¿EG ±É˘˘ °VCGh ¿CG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ ˘e ,Ω2010 á˘jɢ¨˘ d ó˘˘à“h 2002 ΩɢY ø˘e ɢ¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J CGó˘H ᢫˘ é˘ «˘ JGΰSG É«Lƒdƒæµàd πãeC’G ΩGóîà°S’G ∫ÓN øe ájõcôeÓdG ≈∏Y õcôJ ¿GƒjódG á«é«JGΰSG .kÉjQÉ°ûà°SG kGRÉ¡L ¿GƒjódG π©L ≈∏Y πª©∏d ÉgÒî°ùJh áaÉ°†ŸG ᪫≤dG ᫪°SôdG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO óah IQÉjõH É«∏©dG IQGOE’G äOÉ°TCG ôNBG ÖfÉL øe ɢ¡˘æ˘Y â°†î“ »˘à˘dG ᢫˘Hɢé˘jE’G è˘Fɢà˘æ˘dGh Ió˘ë˘àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘eE’G ᢢdhó˘˘H »˘˘Hó˘˘d .»eƒµ◊G AGOC’G ôjƒ£J IQGRhh »HO ájó∏H ‘ â“ »àdGh É¡∏MGôe kÉ°Vô©à°ùe äÉ≤«Ñ£Jh ∞FÉXƒdG ∞«æ°üJh º«¶æJ äÉ«é«JGΰSG ≈∏Y ™∏WG ¬fEG óaƒdG ∫Ébh õcôe πªY ¤EG áaÉ°VEG ∞Xƒª∏d á«JGòdG áeóÿG Ωɶfh áãjó◊G á«fhεdE’G ᪶fC’G ÚjQGOE’G ÚØ˘XƒŸG ø˘jhó˘J ‘ »˘HO IQɢeEG á˘HôŒ ≈˘∏˘Y ™˘∏˘ WG ɢ˘ª˘ c .AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘eó˘˘N .á«eƒµ◊G äÉ¡÷ÉH

¬d ≥aGôŸG óaƒdGh ájQƒaɨæ°ùdG •ƒ£ÿG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

∫ÉÛG Gòg ‘ áµ∏ªŸG ™e ¿hÉ©àdG øe ójõe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ™˘˘bƒ˘˘e ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’Gh .õ«ªŸG

π≤ædG ∫É› ‘ äÓ≤f øe øjôëÑdG áµ∏‡ äɢ˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d kɢ ˘Lɢ˘ à˘ ˘f ¿É˘˘ c …ò˘˘ ˘dGh iƒ÷G ≈∏˘Y ¢Uô◊G kGó˘cDƒ˘e á˘ë˘Lɢæ˘dG ᢫˘eƒ˘µ◊G

.¿hÉ©àdG ó©°U áaÉc ≈∏Y ¬≤«≤– …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f Oɢ˘°TCG ó˘˘bh ¬à≤≤M Éà ájQƒaɨæ°ùdG •ƒ£ÿG ácô°ûd

zá«fhεdE’G á``eƒ`µ`◊G{ ‘ Ú∏eÉ©dG äBÉaɵe ójóëàH Gk QGôb Qó°üjh .. .≥aGôŸG 3 ºbQ ∫hóé∏d ™bGƒH áÄ«¡dG »ØXƒŸ ájƒæ°ùdG IOÉjõdG íæe ¿ƒµj ɪc √Qô˘˘≤˘ J …ò˘˘dG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG Ö°ù뢢H ∂dPh ÖJQ çÓ˘˘K ¤EG á˘˘Ñ˘ JQ á˘Ä˘«˘g »˘Ø˘Xƒ˘e í˘æ˘e Rƒ˘˘é˘ jh ᢢĢ «˘ ¡˘ dɢ˘H ᢢ°UÉÿG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG ø˘˘e %12 ™bGƒ˘H π˘ª˘Y ᢩ˘«˘Ñ˘W ∫ó˘H ᢫˘fhε˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G Ò°S ΩɶæH á°UÉÿG íFGƒ∏d kÉ≤ah ∞Xƒª∏d »°SÉ°SC’G ôLC’G .áÄ«¡dG ‘ πª©dG

á«dÉŸG ÉjGõŸGh äGhÓ©dGh áÄ«¡dÉH Ú∏eÉ©dG QƒLCGh …ò«ØæàdG .QGô≤dG Gò¡d á≤aôŸG ∫hGóé∏d kÉ≤ÑW iôNC’G äÉLQódG Oó– ¬fCG QGô≤dG øe á«fÉãdG IOÉŸG ‘ AÉLh ɪc .≥aGôŸG 1 ºbQ ∫hóé∏d kÉ≤ÑW ∂dPh áLQO πc ÖJGQh IhÓ˘˘Yh äÓ˘˘°UGƒŸG IhÓ˘˘Yh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G IhÓ˘˘©˘ dG í˘˘æ“ ∞FÉXh ádOÉ©e ¿ƒµJh ≥aGôŸG 2 ºbQ ∫hóé∏d kÉ≤ÑW ∞JÉ¡dG kÉ≤ÑW áLQO πµd IQô≤ŸG ÖJôdGh äÉLQódG å«M øe áÄ«¡dG

:zÉæH{ - AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ

áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øY Qó°U ójóëàH 2007 áæ°ùd 67 ºbQ QGôb áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH Ú∏eÉ©dG QƒLCGh …ò«ØæàdG ¢ù«Fô∏d á≤ëà°ùŸG á«dÉŸG ICÉaɵŸG .á«fhεdE’G áeƒµ◊G áÄ«g ‘ ¢ù«˘Fô˘dG ICɢaɢµ˘e Ωɢ¶˘æ˘H π˘ª˘ ©˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘≤˘ dG ¢üfh

ø```jQÉ`°ûà°ùŸGh Ú``dhDƒ`°ùŸG QÉ``Ñ`c π``Ñ≤à°ùjh .. ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùeh áØ«∏N ∫BG óªfi øH ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG á«æeC’G 󢫢°TQ …õ˘côŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üe ߢaÉfih á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’Gh êGô©ŸG ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H Ωɢ˘°ùM ï`` ` «˘ ˘°ûdGh ô˘˘ °UÉ`` ` ` ` ` ` ` æ˘ ˘dG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y .áØ«∏N

¢†jô˘˘©˘ dG ⁄ɢ˘°S OGƒ˘˘L AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘fh ó˘ªfi ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Qɢ˘°ûà˘˘°ùeh ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Qɢ˘°ûà˘˘°ùeh ´ƒ˘˘£ŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¢ù«˘FQ Qɢ°ûà˘°ùeh ∞˘«˘°S ø˘°ùM ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ¿É˘ª˘∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S AGQRƒ˘˘dG RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQh

:zÉæH{ - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù∏›

Ék ```ÑdÉ``W π``Ñ`≤à°ùj á``«`HÎ`dG ô```jRh ¿BGô```≤dG ß`Ø◊ á``«dhO á≤HÉ°ùe ‘ ÊÉã`dG õcôŸG ≥```≤M :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

»côYƒÑdG ≈°ù«Y Ö©°üe ÖdÉ£dG Ωôµj º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

Èà˘©˘jh ,¥hõ˘bR …ó˘ª˘M Oƒ˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG ‘ »˘æ˘jô˘ë˘H Ödɢ£˘d IOÉ`` ` ` `¡˘°ûdG √ò˘g í˘æ˘ e kGRÉ`` ` ` `‚EG º`` ` î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†dG π`` ` ØÙG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g .kÉ` ` ` ` `aô`` °ûe

â– âfɢ˘ c ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùŸG √ò˘˘ g ‘ ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ΩÉeE’G á∏«°†a ôgRC’G ï«°T øe πc ±Gô°TEG 󢢫˘ ˘°S ó˘˘ ªfi Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Pɢ˘ à˘ ˘°SC’G ÈcC’G PÉà°SC’G …ô°üŸG ±ÉbhC’G ôjRhh ,…hÉ£æW

ÖdÉ£dG É¡dòH »àdG Oƒ¡é∏d kGÒÑc kÉÁôµJ Gò˘˘g ‘ ø`` ` ` ` ` jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ∞˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ d .π`` `ØÙG º˘«˘µ˘ë˘à˘ dG ᢢæ÷ ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó÷G

:á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRh - áeÉæŸG

᪵fi ¢ù«FQ AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U OÓÑdG ¤EG OÉY ¿CG ó©H á≤«≤°ûdG á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG øe kÉeOÉb áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG õ««ªàdG áæjóà º«bCG …òdG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«°SCÉàd á«æ«°ùªÿG iôcòdÉH ∫ÉØàM’G ‘ ∑QÉ°T ¢ù«FôdG øe IƒYóH ∂dPh .…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 22-21 ïjQÉàH •ÉHôdG .∑Éë°†dG ¢ùjQOEG QÉ°ûà°ùŸG á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸÉH ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ∫hC’G

º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jóà IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ Ödɢ£˘dG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ó˘˘Lɢ˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,√ô˘˘eCG ‹hh »˘˘cô˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y Ö©˘˘ °üe ‘ Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸÉ˘˘H √Rƒ˘˘a á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà ∂dPh Iô˘˘ ˘°ûY ᢢ ˘°ùeÉÿG ᢢ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ °ùŸG ¿BGô˘≤˘dG ߢ˘Ø˘ M ‘ ø˘˘j󢢫ÛG Qɢ˘¡˘ ¶˘ à˘ °S’ ájQƒ¡ª˘é˘H äó˘≤˘Y »˘à˘dG ¬˘eƒ˘∏˘Yh Ëô˘µ˘dG .á«Hô©dG ô°üe Ödɢ£˘dG ô˘jRƒ˘dG CÉ˘æ˘ g Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh õ«ªàŸG õcôŸG Gòg ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ √ódGhh kÉæ«Ñe ,á«ŸÉ©dG á≤HÉ°ùŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN ÖgGƒŸG Üɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘ ˘°†à– IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¿CG ºYódG ∫ɵ°TCG áaÉc º¡d Ωó≤Jh äGQó≤dGh .ájÉYôdGh øY √ódGhh ÖdÉ£dG ôqÑY ,¬ÑfÉL øe ≈˘∏˘Y º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ô˘jRƒ˘d ɢª˘gô˘µ˘ °T ácQÉ°ûª∏d ÖdÉ£∏d äÓ«¡°ùàdG πc Ëó≤J π˘µ˘°ûj √Aɢ≤˘d ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,á˘≤˘ Hɢ˘°ùŸG √ò˘˘g ‘

:πMGƒ°ùdGh ¿óŸGh iô≤dG ôjƒ£J ‘ øjôëÑdG áHôŒ ¢VôY

ÊÉ£jÈdG …ô°†◊G ó``jóéàdG OÉ`–G Qhõ`j äÉjó∏ÑdG ôjRh øe OÉ–’G ¬µ∏Á Ée ¤EG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG QÉ°TCGh ™˘˘jQɢ˘°ûe ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGQó˘˘ b ø˘˘ eh IÒÑ˘˘ c äGÈN ¬˘«˘a ø`` ` ` ` `jQƒ˘£ŸGh Údƒ˘˘ªŸG ó˘˘LGƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ‘ äò`` `Ø˘ ˘ f »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ °ûŸG ¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘d êPɉ kɢ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e .É`` ` ` ` ` `«` ` fÉ£jôH IQGRƒdGh OÉ–’G ÚH ¿hÉ©àdG ä’É› ‘ åëÑdG ”h ø˘e ∂dPh ɢgò˘«˘Ø˘ æ˘ J ‘ IQGRƒ˘˘dG ÖZô˘˘J »˘˘à˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ‘ å«M ,êPƒªæc »∏`` HƒJ è`` ` «∏``N ôjƒ£J ´hô°ûe åëH ∫ÓN êQɢ˘N OÉ–’G π˘˘ª˘ Y á`` ` «˘ Ø˘ «˘ c …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÚH .∫ÉÛG Gòg ‘ òîàJ »àdG äGAGôLE’Gh É«fÉ£jôH

πNGO …ô°†◊G ójóéàdG ∫É› ‘ ¬Ñ©∏j …òdG QhódGh πãÁ OÉ–’G ¿CG …ò«ØæàdG ôjóŸG ÚHh .É«fÉ£jôH êQÉNh πª©jh á«fÉŸôH á«£¨àH ≈¶ëjh ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°T ‘ πª©dÉH ÖMôj ƒgh á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ™e ¿hÉ©àdÉH »˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ …ô˘°†◊G ó˘jó˘é˘à˘dG ™˘jQɢ˘°ûe .Égò«ØæJ äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh Ωõà©J øe kÉ°†©H …ò«ØæàdG ôjóŸG ≈∏Y ÖLQ øH ¢VôY ɪc πMGƒ°ùdGh iô≤dGh ¿óŸG ôjƒ£àH á≤∏©àŸG ™jQÉ°ûŸG √òg ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øe ácQÉÑà ⫶M »àdGh áeÉ©dG .Ió«°TôdG ¬àeƒµMh OÓÑdG πgÉY

:áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh óah - ¿óæd

øH ø°ùM Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh QGR ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG OÉ–G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘d ≥˘˘ ˘aGôŸG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dGh ÖLQ »˘à˘dG π˘ª˘©˘ dG IQɢ˘jR Qɢ˘WEG ‘ ∂dPh Êɢ˘£˘ jÈdG …ô˘˘°†◊G á«LQÉÿG IQGRh øe ᫪°SQ IƒYóH É«fÉ£jÈd É¡H Ωƒ≤j .¿óæd IóªYh á«fÉ£jÈdG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘JQɢjR ∫Ó˘N ÖLQ ø˘H ≈˘˘≤˘ à˘ dGh Ú∏ØjO IQÉ°S ‹hódG ôjƒ£àdG Iôjóeh ó«d ¿ƒL OÉ–Ód OÉ–’G ∫ɢª˘YGC ø˘Y π˘˘°üØ˘˘e ìô˘˘°T ¤EG ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ e ™˘˘ª˘ à˘ °SG PEG

áMhódG áªb á«£¨J ‘ ∑QÉ°ûŸG óaƒdG πÑ≤à°ùj ΩÓYE’G ôjRh

¤hC’G Iôª∏d á«æjôëH »LQÉN π≤f áHôY ÈY á«fƒjõØ∏àdG äÉ«£¨àdG π≤f :zÉæH{ - áeÉæŸG

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

OÓÑdG ¤EG Oƒ©j zAÉ°†≤∏d ≈∏YC’G{ ¢ù«FQ ÖFÉf

áØ«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH •ƒ£ÿG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ΩÓ°ù∏d ∂dPh iƒ°S √ƒc ∑ÉL ájQƒaɨæ°ùdG .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæà ¬«∏Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ √ƒ˘˘ f ᢢ ∏˘ ˘Hɢ˘ ≤ŸG ∫Ó˘˘ Nh ájQƒaɨæ°ùdG á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢbÓ˘©˘dG Qɢ°ùà ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ fG …ò˘˘dG ɢ˘gQƒ˘˘£˘ Jh ɢ˘gƒ˘˘ª˘ æ˘ Hh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ä’É› ‘ ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ᢢ«˘ ª˘ gCG kGó˘˘cDƒ˘ e ¬˘˘J’É› OGRh ÉŸ ø˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH iƒ÷G π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ä’É› ¿hÉ©àdG ¢TÉ©àf’ õµJôeh Qƒfi øe ¬∏µ°ûj ΩɪàgÉH ≈¶ëj …òdG »MÉ«°ùdG ÖfÉ÷G ‘ .øjó∏ÑdG øe á©bƒŸG äÉ«bÉØJ’G ¿CG ¤EG √ƒª°S âØdh ‘ ᢰUɢ˘î˘ Hh IQƒ˘˘aɢ˘¨˘ æ˘ °Sh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH º˘Yó˘d ᢫˘°VQCG π˘µ˘°ûJ iƒ÷G π˘≤˘ æ˘ dG ∫É› äGQɢjõ˘dG ɢgRõ˘©˘J »˘Fɢæ˘ã˘dG ¿hɢ©˘à˘ dG äɢ˘«˘ dBG ɢeh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ÚH ᢢdOɢ˘Ñ˘ àŸG ” ɢe ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘˘∏˘ d ᢢ«˘ ª˘ gCG ø˘˘e ¬˘˘∏˘ µ˘ °ûJ

.øjôëÑdG ᢢ ˘YGPE’G ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ˘g Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J Iô˘˘ ˘ e ∫hC’h »LQÉÿG π≤ædG áHôY ∫É°SQEÉH ¿ƒjõØ∏àdGh ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG Qɢ˘ª˘ bC’G ÈY åÑ˘˘∏˘ d ᢢ°ü°üıG ºà«°S PEG ,øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN ¤EG (SNG) ,ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ÈY kGôH áMhódG ¤EG É¡∏≤f ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dG π˘˘Fɢ˘°Sô˘˘dGh è˘˘eGÈdG π˘˘≤˘ æ˘ d ™bƒe øe ™jô°Sh ô°TÉÑe πµ°ûH á«YGPE’Gh .çó◊G

á˘Ñ˘cGƒ˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQó˘b ió˘eh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .çGóMC’G ∞∏àfl á©HÉàeh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ¢ü°üî˘à˘eh ÒÑ˘˘c »˘˘eÓ˘˘YEG ó˘˘aƒ˘˘H ∑Qɢ˘°ûJ ¬FÉ°†YCG OóY π°üj PEG ,¥ƒÑ°ùe ÒZ πµ°ûH kÉØXƒe 16 ¿ƒ∏ãÁ kÉ«æah kÉ«eÓYEG 26 ¤EG áYGPE’G øe ÚØXƒe 3h QÉÑNC’G õcôe øe ɪc ,᫢°Só˘æ˘¡˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ÚØ˘Xƒ˘e ø˘e 3h AÉ˘Ñ˘fCG á˘dɢch ø˘e ÚØ˘Xƒ˘e 4 ó˘aƒ˘dG º˘˘°†j

ájOCÉJ ≈∏Y º¡°UôMh ÚØXƒŸGh Ú∏eÉ©dG ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ã˘ Mh ,¬˘˘Lh π˘˘ª˘ cCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y Iõ«ªàŸG ∫ɪYC’G Ëó≤àd ó¡÷G áØYÉ°†e »æWƒdG Aɢª˘à˘f’ɢH º˘¡˘°Sɢ°ùMEG ¢ùµ˘©˘J »˘à˘dG .º¡°ùØfCÉH º¡à≤Kh ø˘e ó˘˘aƒ˘˘dG Aɢ˘°†YCG ¬˘˘Mô˘˘W Éà Oɢ˘°TCGh ∫ɪYC’ áÑ°SÉæŸG á«£¨à∏d áMÎ≤e äGQƒ°üJ Qƒ£àŸG iƒà°ùŸG ¢ùµ©J »àdGh ,áMhódG áªb ΩÓ˘˘YE’G ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ eɢ˘©˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘dEG π˘˘ °Uh …ò˘˘ dG

ø˘˘°ùM Oɢ˘¡˘ L ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°SG á˘Ä˘«˘g ó˘ah ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ ∫ɢ˘ª˘ cƒ˘˘H øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉchh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áª≤dG äɢ«˘dɢ©˘a ᢫˘£˘¨˘J ‘ ∑Qɢ°û«˘°S …ò˘dG ¢ù∏› ∫hO IOɢ˘≤˘ d ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ᢢ æ˘ ˘eɢ˘ ã˘ ˘dG ó≤©à°S »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG 4h 3 »eƒj áMhó˘dG á˘jô˘£˘≤˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH .πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ¤EG AÉ≤∏dG ∫ÓN ΩÓYE’G ôjRh ™ªà°SGh ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S »˘à˘dG QGhOC’G ᢩ˘«˘Ñ˘W ø˘Y ìô˘°T º˘˘ ˘bɢ˘ ˘Wh ÚdhDƒ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG Aɢ˘ ˘°†YCG ø˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ °üeh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘Wh …ô˘˘ ˘ ˘jô– »àdG ∫ɪYC’G á«Yƒfh ,ºgÒZh ÚLôflh πFÉ°SôdG Ëó≤J ‘ ºgQhOh ,É¡H ¿ƒeƒ≤«°S »˘à˘dG ᢫˘Ø˘ë˘°üdGh ᢫˘YGPE’Gh ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG .áª≤dG äÉ«dÉ©ah äÉWÉ°ûf RôHCG ¢ùµ©J Oƒ¡L ≈∏Y AÉ≤∏dG ∫ÓN ôjRƒdG ≈æKCGh


5

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

local@alwatannews.net

IQÉéàdGh Ö◊G Ìf øe ¿ôb ∞°üf IÒ°ùe

ôØ©L Oƒªfi ∫ɪYC’G πLQ π«MôH IÒNC’G ¬àÑM ó≤Øj DƒdDƒ∏dG ó≤Y ¬∏«MôH È≤J ød QhÉ°SCG áÑëª∏dh .. ¢UÓNEÉH »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ΩóN :¿ƒ©«°ûŸG ` áeÉæŸG :…ôé◊G áªWÉa

πÑb »¡àæŸG á«Hô©dG äGôgƒÛG ¢Vô©e ‘ ¬àcQÉ°ûà πé°S …òdG ôØ©L Oƒªfi »æjôëÑdG ∫ɪYC’G πLQ ó∏N ‘ ô£îj ⁄ √ôªY Qòf πLQ ¿Éªã÷ Ö«¡ŸG ™««°ûàdG ó¡°ûªa ,¬JÉ«M ‘ Ωƒj ôNBG ≈àM QôµàJ ìÉéædG ógÉ°ûe π¶J ¿CG ,kÉàa’ kÉMÉ‚ ΩÉjCG .ìÉéædG ∫ƒ°üa ôNBG ó∏îj AÉ£©dGh Ö◊G øe ôaGh Qó≤H ÒÿG πª©d iôNC’G áصdG ‘ ¢ü∏NCGh »æjôëÑdG OÉ°üàb’G áeóÿ

¬àæHG ™e ó«≤ØdG

á∏Ñbh è«∏ÿG ∫hO áeó≤e ‘ kGóHCGh kɪFGO äɢ˘bhC’G Ωhɢ˘b ,Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d »˘≤˘Hh ,Iô˘Hɢ©˘dG äɢ°Sɢµ˘ à˘ f’Gh á˘˘Ñ˘ «˘ °ü©˘˘dG äGÎa ø˘e kG󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùe kGô˘˘Hɢ˘ã˘ e kGó˘˘¡˘ à› øe OóY ¬«a Qôb âbh ‘ ¥ƒ°ùdG ¢TÉ©àfG ⁄ ..ÜÉë°ùfÓd ΩÓà°S’G QÉéàdG ¬fCGôbCG ᢩ˘°UôŸG äGô˘gƒÛG ‘ ¬˘JQÉŒ ô˘˘°üë˘˘æ˘ J áÁô˘˘ µ˘ ˘dG Qɢ˘ ˘é˘ ˘ MC’Gh Oô˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dGh ¢SÉŸÉ˘˘ ˘H øe äÉYÉ°ùdG ∫É£àd äóàeG πH ,Ö°ùMh ΩÓ˘˘bC’Gh äɢ˘ jó˘˘ ∏÷Gh ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ cQÉŸG .IôNÉØdG äÉY’ƒdGh äGQGƒ°ù°ùcE’Gh ÉHhQhCG ¤EG ¬°ùØæH ôaÉ°ùj ¿Éc ájGóÑdG ‘ ™e Ö°SÉæàj ¬fCG ô©°ûj Ée É¡dhO øe »≤àæ«d ≈∏Y ɢ¡˘YRƒ˘«˘d »˘Hô˘©˘dGh »˘é˘«˘∏ÿG ¥hò˘dG QÉ°U âbƒdG »°†Ãh ,»∏ÙG ¥ƒ°ùdG QÉŒ ‘ ,iôNC’G ƒ∏J IóMGƒdG äÉ≤Ø°üdG ó≤©j á˘≤˘M’ π˘MGô˘˘e ‘ â∏˘˘ª˘ °T ™˘˘°ShCG ä’É› π°Uh Ée ¤EG π°Uh ≈àM ,QƒµjódGh çÉKC’G π˘˘LQ Èb ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M ¬˘˘«˘ ˘dEG kÉaôX ¢ùeC’G hóÑj ’ ..IQÉéàdGh ÒÿG ô°VÉ◊ÉH »°VÉŸG ¿ƒ∏°ü«°S √DhÉæHCÉa kÉ«°VÉe ‘ kGô˘°VɢM ô˘Ø˘©˘L Oƒ˘ªfi º˘°SG ≈˘≤˘Ñ˘«˘ °Sh ô˘cP AɢL ɢª˘∏˘c äɢjô˘cò˘dG π˘Ñ˘b π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG øe hCG Ú«eÉ°ü©dG ∫ÉLôdG êÉëf ¢ü°üb .IQÉéàdG πÑb ÒÿG π©Ød º¡°ùØfCG GQhòf

OOQ ɢe Òã˘ch ,º˘¡˘æ˘«˘H π˘ª˘ ©˘ dG ÖM ¬˘˘≤˘ Kh º˘˘ Yó˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûj »˘˘ Fɢ˘ æ˘ ˘HCG) : π˘˘ MGô˘˘ ˘dG ⁄ɢ˘ Y ‘ »˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘M ∫Gƒ˘˘ W ‹ »˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊G ⩢˘°Sƒ˘˘J º˘˘ ¡˘ ˘fhɢ˘ ©˘ ˘J π˘˘ °†Ø˘˘ H , IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG º˘gOɢ¡˘à˘LG π˘°†Ø˘Hh á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG »˘˘JÒ°ùe ™jQÉ°ûŸG ∞∏àfl ‘ kGOƒ¡°ûe kÉWƒ°T â©£b º˘gOƒ˘Lƒ˘dh ,ɢ¡˘à˘ª˘ë˘à˘bG »˘à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’Gh »Mƒª£a ,¬«dEG â∏°Uh ɪ«a ÒÑc π°†a .(OhóM ÓH º¡MƒªWh , ºg ¬˘˘Jɢ˘«˘ M ‘ Aɢ˘æ˘ HC’G ÒKCɢ J ø˘˘Y åjó◊G ɪgÓµa ,¬JÉjGóH øY åjó◊G ¤EG Éfôéj π°†ØH ájÉ¡ædG ¬d ÖàµJ ød ájGóH ´hô°ûe ø˘˘e ô˘˘aGh Qó˘˘≤˘ H Aɢ˘≤˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QGô˘˘ °UE’G ¿ÉcO ‘ ¬∏ªY ôØ©L Oƒªfi CGóH ,OôØàdG áeÉæŸG ‘ ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ´QÉ°T ‘ Ò¨°U ÖgòdG øe äÉZƒ°üŸG ™«Ñj ¿Éc ,áÁó≤dG ájóæ¡dG äGôgƒÛGh »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Dƒ˘dDƒ˘∏˘dGh IÒ°ùe äCGó˘˘ ˘ ˘ H ∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘eh ,kɢ ˘ ˘ ˘ °†jCG ºZQ ¿ôb ∞°üf πÑb (É«°SBG äGôgƒ›) .äÉjóëàdGh äÉHƒ©°üdG πc ¥É˘°üà˘d’G ó˘jó˘°T ô˘Ø˘ ©˘ L Oƒ˘˘ªfi ¿É˘˘c ¬˘˘ª˘ ∏˘ Y ¿CG 󢢩˘ H ¬˘˘æ˘ Y π˘˘MQ …ò˘˘dG √ó˘˘dGƒ˘˘H È°üdɢ˘ c IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘a ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘ dG .áfÉeC’Gh ágGõædGh ¥ó°üdGh ΩGÎM’Gh ÉgÈàYG »àdG øjôëÑ∏d πMGôdG ¢ü∏NCG

ôØ©L Oƒªfi ó«≤ØdG

áØ«∏N ∫BG óæg áî«°ûdG ™e ó«≤ØdG

‘ ó°TGôdG ™ª›h ∫ƒe GOƒe h Îæ°S »à°S ᢢcô◊G Qƒ˘˘ £˘ ˘J ø˘˘ e kGó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùe ,ÈÿG ø˘eh ,á˘¡˘L ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ó˘˘Yɢ˘°üJh ᢢeɢ˘©˘ dG ió˘˘d ¥GhPC’G »˘˘eɢ˘ æ˘ ˘J Aɢ˘æ˘ à˘ bG ‘ ÈcCG á˘˘ë˘ jô˘˘°T ió˘˘d á˘˘Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG ød ..iôNCG á¡L øe á«ŸÉ©dG ä’ƒ¨°ûŸG ∫ɢ¨˘°ûfG ¿C’ ∂dP ,™˘jQɢ°ûŸG ∂∏˘˘J ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J ¤EG Iójôa á«FÉ≤∏àH π≤àfG ™°SƒàdÉH ÜC’G º˘¡˘°ùØ˘fCG Ghó˘Lh ø˘jò˘dG ᢢKÓ˘˘ã˘ dG Aɢ˘æ˘ HC’G ,ô˘¨˘°üdG ò˘æ˘e Ú«˘≤˘«˘≤˘M Qɢé˘à˘d ™˘˘jQɢ˘°ûe ¬˘˘Jɢ˘©˘ °Sƒ˘˘J π˘˘c ‘ ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG √ó˘˘j Gƒ˘˘fɢ˘ µ˘ ˘a ¥ƒ£æe ÒZ ó¡Y Gò¡a ,∂dòc ¿ƒ≤Ñ«°Sh

Ωó≤jh á«HÎdG ôjRh Qhõj zπjóÑdG{ äÉLÉ«àM’G …hP øY Iô°VÉfi ,º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ᢢ ˘«˘ ˘ HÎdG IQGRh ‘ ᢢ ˘ °UÉÿG ᢢ °UÉÿG ᢢ «˘ ˘HÎdG IQGOEG ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘à˘ ˘ dɢ˘ ˘H .IQGRƒdÉH ¢ùJƒ˘˘d ó˘˘¡˘ ©˘ e Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ɢ˘¡˘ eó˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sh Ú°ùM Oƒ˘ªfi ᢫˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ ª˘ é˘ H ≥«°ùæàH kÉ«dÉM øjôëÑdG Qhõj …òdGh ¿ÉªãY ᢫˘Ñ˘jQó˘J IQhO Ëó˘≤˘à˘d π˘jó˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e ''܃˘˘°SÉ◊ɢ˘H ÖWɢ˘î˘ à˘ dG äɢ˘«˘ æ˘ a'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ ˘H .á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRƒH Ú∏eÉ©dG ídÉ°üd

ÖjQóà∏d πjóÑdG õcôe IQGOEG ¢ù∏› Ωƒ≤j ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ á°SÉFôH ''∂∏jóH'' ôjƒ£àdGh ôjRh ¤EG IQÉjõH »∏©dG óªfi ∞«£∏dGóÑY »ª«©ædG ó˘Lɢe Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ºYO ‘ √Qhód ¬d ôjó≤àdGh ôµ°ûdG Ëó≤àd .¬›GôHh õcôŸG ᣰûfCG º¶æ«°S πjóÑdG õcôe ¿EÉa ôNBG ±ôW øe ” »˘Hƒ˘°SɢM è˘eɢfÈd ᢫˘Ø˘ jô˘˘©˘ J Iô˘˘°VÉfi äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G …hP »˘˘«˘ Fɢ˘°üNC’ ¬˘˘ª˘ «˘ ª˘ ˘°üJ

äGô˘˘ gƒÛG ™˘˘ «˘ ˘H ‘ »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG Qɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘f’Gh ó˘°TCG ô˘˘NBG ≥˘˘jô˘˘H ø˘˘e çɢ˘KC’Gh äɢ˘Yɢ˘°ùdGh ,Aɢ˘£˘ ©˘ dGh Ö뢢∏˘ d ¢UÓ˘˘NE’G ƒ˘˘g kɢ é˘ ˘gh ¿ƒ˘˘JGÒ°ûdG ™˘˘ª› ‘ ™˘˘ °Sƒ˘˘ J ɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘a ,¿ƒàdQÉc õ«JôdG ¥óæah ∞«°ùdGh ‹É©dGh 󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ ™˘˘ °Sƒ˘˘ J óà“ äÉbÓY øe kGQÉ¡fG íàØa ,ÊÉ°ùfE’G ™LƒJ ÖM øe iôNCG kGô¡fCGh ÉHhQhCG ¤EG ¬˘Fɢæ˘HCGh ¬˘Ñ˘∏˘°U ø˘e ¬˘Fɢæ˘HCG ܃˘˘∏˘ b ≥˘˘ª˘ ©˘ H ÖfÉL ¤EG ÈcC’G ¿Gó«ŸG ‘ ºgÉYQ øjòdG .¬Jô°SCG ‘ ójóL ´ôa ìÉààaÉH kGÒNCG π¨°ûæj ¿Éc

¤EG 1961 ΩÉ©dG ò˘æ˘e á˘Yƒ˘ªÛG ɢ¡˘à˘≤˘≤˘M …ƒ˘˘HC’G π˘˘eɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d π˘˘H ,ô˘˘°VÉ◊G ɢ˘æ˘ ˘eƒ˘˘ j ¬fƒ≤∏j Ú∏eÉ©dG ™«ªL ¿Éc …òdG ™«aôdG øe áYƒªÛG ‘ πª©dÉH º¡bÉëàdG Qƒa .πeÉY ô¨°UCG ¤EG ôjóe ÈcCG ,áÑdÉZ ᪰S »Ø«XƒdG QGô≤à°S’G ¿Éc) áYƒªÛÉH ≥ëà∏j øe π≤àæj ¿CG kGóL kGQOÉf (...) QGô≤à°S’G ∑GP ÖÑ°ùH ôNBG πªY ¤EG ,äɢbhC’G π˘c ‘ ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ìƒ˘à˘Ø˘e ¬˘Ñ˘à˘ µ˘ e ⁄h ,OOô˘J Ó˘H »˘£˘©˘jh ó˘Yɢ°ùjh ™˘˘ª˘ à˘ °ùj Gòg (kÉÑFÉN êôNh óMCG √ó°üb ¿CG ±OÉ°üj .ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG øe OóY √ócCG Ée ,…OôØdG ÖdÉ≤dG ΩÉeCG ∞bƒàj ⁄ AÉ£©dG ᢢjÒÿG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ∫ɢ˘£˘ «˘ d ó˘˘ à˘ ˘eG π˘˘ H ´ÈJ §≤a ΩÉjCG πÑ≤a ,øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG ᢫˘©˘ª˘L º˘Yó˘d Qɢæ˘jO ∞˘dCG 28 `H 󢫢≤˘ Ø˘ dG ¢Vô˘©˘e ΩɢjCG ô˘NBG ‘h ,ᢢdƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ᢢjɢ˘YQ QGƒ˘°S) ™˘jQ ¢ü°üN ᢫˘Hô˘˘©˘ dG äGô˘˘gƒÛG QÉ«Y ¢†«HC’G ÖgòdG øe ´ƒæ°üŸG (áÑÙG .…ÒÿG πª©∏d •GÒb 18 ,ÒÿÉH Oƒ©j ÒÿG Ìf ¿CG øeDƒj ¿Éc ´hôØdG ™°SƒJh IQÉéàdG ≥jôH âØîj º∏a

»eÉ°ü©dG πLôdG ôØ©L Oƒªfi πMQ ôKEG kÉeÉY 67 õgÉæj ôªY øY ¢ùeC’G ìÉÑ°U ¬JGP Ahó¡dÉH πMQ ,áàZÉÑe á«ZÉeO á൰S ⁄ QGòfEG ≥HÉ°S ¿hO ,¬«∏Y ≈«ëj ¿Éc …òdG ,π˘«˘Mô˘∏˘d ó˘˘¡Á ⁄h ,¢VôŸG ƒ˘˘µ˘ °ûj ø˘˘µ˘ j ó˘˘ ˘ªfih ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ dEGh ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ e √Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ HCG ∑Îa ∫GƒW º¡©e πeÉ©J Ìc ¢SÉfCGh ¬àLhRh ¿ƒ¡LGƒj ájQÉéàdG πÑb á«fÉ°ùfE’G ¬JÉ«M .ó«¡“ hCG äÉeó≤e ɉhO π«MôdG ôªL Gƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘cG ø˘˘ e º˘˘ gó˘˘ Mh ô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘d øe âªLh iôNC’G »g áæµeC’G ,ΩƒLƒdÉH Ö∏b ‘ ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ´QÉ°ûa ,CÉÑædG ôM âª˘°üdɢH »˘Ø˘à˘µ˘j á˘eɢæŸG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ¥ƒ˘°S ?AÉ≤∏dG »¡àfG πg :∫CÉ°ùj QÉ°Uh kGOGóM ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ¿É˘˘ª˘ ã˘ ˘L äɢ˘ ÄŸG ™˘˘ «˘ ˘°T á˘cô˘˘°Th ɢ˘«˘ °SBG äGô˘˘gƒ› ∂dɢ˘e Ò¡˘˘°ûdG Öcƒe ‘ ¢ùeC’G ô°üY Qƒµjó∏d É«°ùæ«a ‘ ÒNC’G √Gƒãe ¤EG ¬fɪãL ´OGh Ö«¡e ,´ƒeódG âaQP È≤dG Üôb ,áeÉæŸG IÈ≤e ¢ùª˘˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e A»˘˘ °ûH ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘°ûŸG ∫hGó˘˘ Jh ôØ©L Oƒªfi ój øY äÉjɵ◊G äGô°ûY Iô˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ÒÿG IÒ°S ø˘˘ µ˘ ˘d ,Aɢ˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ó˘∏˘î˘à˘d ,ø˘aó˘dG Aɢ¡˘à˘fG 󢩢H º˘¡˘à˘ ≤˘ aGQ ô£°ùJh ,OôØàŸG »æjôëÑdG AÉ£©dG πé°S IÒ°S ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢjQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG IÒ°ùdG Üô˘˘ b .ÒãµH ∫ƒWCG É¡dƒ°üa hóÑJ á«fÉ°ùfEG Qób »µ– √ƒLƒdG ÒHÉ©J âfÉc ,∑Éæg Gƒfƒµj ⁄ ¿hÒãc OOQh , ܃∏≤dG ‘ ¬ÑM ¿Éc ¬fEG) ¬∏«MQ á≤«≤M ó©H GƒÑYƒà°SG ób ∫õæe å«M QÉ°S á≤£æe ‘h ,(™«ª÷G ÜCG √O’hCG ΩCG Üô˘˘ ˘ ˘b Iƒ˘˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ ˘dG ⩢˘ ˘ ˘ªŒ ÜC’G ,IÒ◊G É¡ªµ– AGƒLCG ‘ ≈∏µãdG ¬«àæHGh ?ø¡°ùØfCG øjõ©j ΩCG ø¡æjõ©j πg ,∑Éægh Éæg ôKÉæàJ ÒÿG äÉjɵM ≈≤ÑJ `d hó˘˘cCG ,¬˘˘©˘ e Gƒ˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ¿ƒ≤aƒj §≤a ÚXƒ¶ÙG ¿CG : (øWƒdG) ,á«ŸÉ©dG É«°SBG äGôgƒ› iód πª©dG ‘ »˘˘à˘ dG Iô˘˘¡˘ °ûdGh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘Ø˘ ˘°ü∏˘˘ d ¢ù«˘˘ d

∞«°†à°ùJ ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG z∞jô°ûdG åjó◊Gh ËôµdG ¿BGô≤∏d ¿hô°û©dG á≤HÉ°ùŸG{ ó˘˘ ˘ ˘°UQ ” ¬˘˘ ˘ ˘fGC ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘ °TCGh ƒëædG ≈˘∏˘Y ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘∏˘d õ˘FGƒ˘L ¥ô˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y :‹É˘˘à˘ dG ¥ƒØàdG ´QO íæÁ ∫hC’G õcôŸG äÉ«dGó«eh ,á«˘Ñ˘gP äɢ«˘dG󢫢e õcôŸGh ,ÊÉãdG õcôª∏d á«°†a ÉeCG ,ájõfhôH äÉ«dGó«e ådÉãdG OGôaC’G iƒà°ùe ≈∏Y áÑ°ùædÉH ø°ùMC’ á«ÑgP á«dGó«e íæÁ ø˘˘°ùMC’ ᢢ«˘ ˘°†ah ∫hCG Çô˘˘ ≤˘ ˘e ø°ùMC’ ájõfhôHh ÊÉK Çô≤e í˘˘ ˘æÁ ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c ,ådɢ˘ ˘ K Çô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e á˘jô˘jó˘≤˘J äGOɢ¡˘°T ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûŸG õ˘˘FGƒ˘˘L Ëó˘˘≤˘ à˘ ˘d ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H .ÚcQÉ°ûŸG øe øjõ«ªàª∏d

á«fBGô≤dG äÉ≤∏ë∏d øjQó°üàe ¿ƒ˘˘ cQɢ˘ °ûj »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘¡÷G ‘ ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘°ùaɢ˘æ˘ à˘ jh ɢ˘¡˘ ˘ª˘ ˘°Sɢ˘ H IAGô˘˘ ≤˘ ˘d kɢ ˘≤˘ ˘ah ¤hC’G õ˘˘ cGôŸG å«˘˘ ˘M ,º˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ Y ¢üØ˘˘ ˘ M á≤HÉ°ùŸG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ã˘ª˘«˘°S ó˘ª˘MGC ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y :ø˘e π˘˘c QɪYh ,…Oɪ©dG ¢ùfCGh ,≈°SƒŸG .…ƒ∏©dG øjódG ôîa ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG ¿EG :QOƒ÷G ∫ɢ˘bh ᢰSɢFô˘H á˘æ÷ ɢ¡˘«˘∏˘Y ±ô˘˘°ûj »MÉæL ∞°Sƒj ôØ©L ï«°ûdG »∏Y º«gGôHEG ï«°ûdG ájƒ°†Yh ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘ N ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdGh ∞˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dG .ƒæ°ûdG øªMôdGóÑY

äÉ©ª› z4{ øY √É«ŸG ™£b Ωƒ«dG AÉ°ùe ´ÉaôdÉH :AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh - áeÉæŸG

∫ɢª˘YCG AGô˘LE’ √ɢ«ŸG ≥˘aó˘˘J ∞˘˘bh ø˘˘Y √ɢ˘«ŸG ™˘˘jRƒ˘˘J IQGOEG âæ˘˘∏˘ YCG äÉeóÿGh áfÉ«°üdG IôFGO ≥jôW øY √É«ŸG ™jRƒJ áµÑ°T ‘ áfÉ«°U kGAóH §≤a äÉYÉ°S â°S IóŸh AÉ©HQC’G Ωƒ«dG AÉ°ùe ∂dPh á«°Sóæ¡dG Ωƒ`` `j øe kÉMÉÑ`` ` `°U á«fÉãdG áYÉ`` `°ùdG ≈àM AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe ¿GõÿG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≥˘˘aó˘˘à˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘J »˘˘Yó˘˘à` °ùj ɇ ¢ù`` ` «˘ ªÿG ó˘˘Z IÎØdG √ò``g ∫Ó`` N á«dÉàdG äÉ©ªÛG ójhõJ ∞bƒJh ,áàbDƒe IQƒ°üH .(918 - 922 - 934- 916 ) »gh

Iô°VÉfi zá≤ØædG ¿ƒfÉb{ ᪰UÉ©dG AÉ°ùf ¢ù∏éà ¿ƒ˘fɢb'' ∫ƒ˘M …ô˘¡˘°ûdG √Aɢ≤˘d á˘ª˘°Uɢ©˘dG Aɢ°ùf ¢ù∏› º˘˘¶˘ æ˘ j á°ù«˘FQ ¬˘«˘a çó˘ë˘à˘J ''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘Jɢ«˘YGó˘Jh á˘≤˘Ø˘æ˘dG ¥hó˘æ˘°U á°ûFÉY õcôe AÉæeCG ¢ù∏› ƒ°†Y øjôëÑdG IÉàa á°†¡f á«©ªL ‘ ∂dPh ¢ù«ªN »∏Y ΩÉ°ùàHG óªM áæjóà …ô°SC’G OÉ°TQEÓd º«àj ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 3 ÚæK’G Ωƒj AÉ°ùe øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ᪰UÉ©dÉH ∫GõZƒHCG á≤£æŸÉH øFɵdG ¢ù∏ÛG ô≤à πÑ≤ŸG (∫hC’G .áeÉY IƒYódGh

Ihóf zá«∏°SÉæàdG ¢VGôeC’G{ Ωƒ«dG AÉ°ùe ICGôŸG á«©ªéH á«©ªéH ᣰûfC’G áæ÷ º¶æJ RójEÓd »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæà ɡàbÓYh á«∏°SÉæàdG ¢VGôeC’G ∫ƒM á«ë°U Ihóf á«æjôëÑdG ICGôŸG ¢VGôeCG ájQÉ°ûà°SG É¡«a çóëàJ É¡æe ájÉbƒdGh RójE’G ¢Vôà Aɢ°ùe ∂dPh ¢ShôÙG ó˘ªfi ≈˘æ˘e IQƒ˘à˘có˘dG ᢫˘∏˘°Sɢæ˘Jh á˘jó˘∏˘ L ᢫˘©˘ª÷G ô˘≤à ∞˘°üæ˘dGh ᢩ˘Hɢ°ùdG á˘Yɢ°ùdG ó˘æ˘Y Aɢ©˘ HQC’G Ωƒ˘˘«˘ dG .á«dó©dÉH

ᢢ ª˘ ˘∏˘ ˘ c AÓ˘˘ ˘YGE ‘ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ JOɢ˘ ˘jQh ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢Uô◊Gh ,ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°SE’G ø˘jó˘dG ∫ƒ˘°UCG ≈˘∏˘Y ᢶ˘ aÉÙG ¤EG Iƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ◊G ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ò˘˘ Ñ˘ ˘fh ᢢ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG .±ô£àdGh ∑QÉ°ûj á≤HÉ°ùŸG ¿CG ±É°VCGh ádhO πc øe kÉ≤HÉ°ùàe 18 É¡«a ¤EG kɢ ˘ gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ e ,ÚcQɢ˘ ˘ °ûe 3 ¢Sɢ˘ ˘ ˘°SC’ɢ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ g ÚcQɢ˘ ˘ ˘ °ûŸG

¿hɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ᢢ jó˘˘ fGC .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hDƒ˘ ˘ °T IQGOEG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘bh ΩÉ°ûg áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏ŸG Gòg áeÉbEG ¿EG :QOƒ÷G Ωɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘g’G Qɢ˘ ˘ WGE ‘ »˘˘ ˘ JÉC ˘ ˘ ˘ j ¿BGô˘≤˘dɢH »˘Ñ˘ ©˘ °ûdGh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ∞˘˘ jô˘˘ °ûdG åjó◊Gh Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG øjôë˘Ñ˘dG á˘fɢµ˘e ≈˘∏˘Y kG󢫢cÉC ˘J »˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hO ÚH

¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ᢢ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YQ â– Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dGh ∞˘«˘°†à˘°ùJ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi 1 øe IÎØdG ∫ÓN á°ù°SDƒŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 6 ¤EG â«ÑH äGô°VÉÙG áYÉ≤H ,πÑ≤ŸG ¿hô˘˘°û©˘˘dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG ,¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG åjó◊Gh Ëô˘˘ µ˘ ˘ dG ¿BGô˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÜÉ˘Ñ˘°T iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ∞˘jô˘°ûdG


7

øWƒdG QÉÑNCG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

alwatan news local@alwatannews.net

Ωƒ``«`dG ìÉ``Ñ`°U Ió``ë`à`ŸG º`` e’C G â``«`H ≈æ`Ñ` à z2008-2007{ ájô°ûÑdG ᫪æàdG ôjô≤J ¥ÓWEG

Oƒ°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

?..ôª©dG ∂H Oƒ©j ƒd ‘ Éæe ¿É°ùfE’G É¡Ø≤j áØbh É¡fCG hCG ,ábÉØà°S’G ¬Ñ°ûj Ée ¿ƒµJ ób .¬∏MGôe ióMEG ‘ ,ôª©dG Gòg ƒd (»ægP AÉØ°U á¶◊) ‘ âfCGh ∫GDƒ°ùdG ∂dP ∂«JCÉj kÉfÉ«MCG ..?™bƒŸG Gòg äGP ‘ ¿B’G ÉfCG ɪc ¿ƒcCG ±ƒ°S πg ,ôª©dG »H Oƒ©j ?ádÉ◊G äGPh á∏MôŸG ájÉ¡f ‘ ¢ü°üîàdG äGP QÉàîf ±ƒ°S πg ôª©dG Oƒ©j ƒd ?(Ëó≤dG ΩɶædG Ö°ùëH) ájOGóYE’G ?≥jô£dG äGP QÉàîf ±ƒ°S πg ájƒfÉãdG øe êôîàf ÚMh ?kÉ°†jCG ¢ü°üîàdG äGP QÉàîf ±ƒ°S πgh »àdG πª©dG á¡L äGP QÉàîJ ±ƒ°S πg á©eÉ÷G øe ÉæLôîJ ƒdh ?É¡H πª©f äGP QÉàîJ ±ƒ°S πg êGhõdGh •ÉÑJQ’G ≈∏Y kÉeRÉY âæc ƒdh ?áLhõdG ?è¡æŸG äGPh QɵaC’G äGP ≈æÑàJ ±ƒ°S πg ôª©dG ∂H Oƒ©j ƒdh ?äGƒ£ÿG äGP »°û“ ±ƒ°S πg ?AÉbó°UC’G äGP QÉàîJ ±ƒ°S πg ?øcÉeC’G äGP ¤EG ôaÉ°ùJ ±ƒ°S πg (’) ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ±ƒ˘˘ °S äɢ˘ Hɢ˘ LE’G Ö∏˘˘ ZCG ¿CG ô˘˘ ©˘ ˘°TCG ø˘˘ µ˘ ˘dh ±ô˘˘ ˘YCG ’ ’h ,áLhõdG äGP QÉàîj ±ƒ°S êhõdG ’ ,êhõdG ∫GDƒ°S kÉ°Uƒ°üN .»HQ ºMQ øe ’EG ,êhõdG äGP ≈∏Y ≥aGƒJ ±ƒ°S áLhõdG ±ƒ°S ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ,πª©dG á¡L äGP QÉàîf ±ƒ°S πg ºgQÉ«àNÉH øµj ⁄ ¢SÉædG Ö∏ZCG óæY πª©dG ¿CG ÒZ (’) ¿ƒdƒ≤j ,πª©dG áeRCG øe êhôÿG ƒg ¬«dEG áÑ°ùædÉH ¿Éc ¢†©ÑdG ,¢†ÙG .áLÉ◊G áeRCGh ,¢SÉædG Iô¶f áeRCGh ,â«ÑdG ‘ ¢Sƒ∏÷G áeRCGh ¿ƒµJ ±ƒ°S πg ôª©dG ∂H Oƒ©j ƒd ƒg IÒÙG á∏Ä°SC’G ÌcCG øµd ?..¿B’G âfCG ƒg ..âfCG ôKEG ≈∏Yh (ÉfQÉ«àNG) ‘ CÉ£ÿG øªµj ¿É«MC’G øe ÒãµdG ‘ IQƒJÉa ¿ƒµJ óbh ,IÒ¨°U IQƒJÉa ¿ƒµJ ób ,IQƒJÉØdG Oó°ùf ∂dP !..ôª©dG ∞∏µJ PGPQ ¯¯

ó«Øà°ùj kÓãe ∫hC’G ¿CG ‘ ôNBGh ¢üî°T ÚH ¥QÉØdG øªµj kÉfÉ«MCG .É¡«a á«fÉK ´ƒbƒdG ≈°TÉëàjh ,É¡æe º∏©àjh ,¬FÉ£NCG øe kGÒãc ,AÉ£NC’G äGP ¤EG Oƒ©j ,¬JGP øe »JCÉJ ¬JÉeRCG ¿EÉa ÊÉãdG ÉeG .ÖFÉ°üŸG äGPh ,πMƒdG äGPh ,äÉÑ£ŸG äGPh ¤EG ÉfOƒ≤J kÉfÉ«MCG ÉfQGóbCG ,ÉfóMh É¡ª°Sôf ’ ÜhQódG √òg ¯¯ ¿CG kÉehO OÉÑ©dG ÜQ ƒYóæ∏a ,Ò°ùeh Òfl ¿É°ùfE’Éa ,¬æ«©H ≥jôW ¬«∏Y Ωóæf ’ ≥jôW ¤Gh ÜGƒ°üdG ¤EGh ÒÿG ¤EG ÉfQGóbCG ÉfOƒ≤J .kÉeƒj

Ék «ŸÉY z41{ õcôŸG â≤≤M øjôëÑdG :ÉZBG ó«°ùdG á≤£æeh ádhO z144{ ÚH ájô°ûÑdG ᫪æàdG ó«©°U ≈∏Y ÚH ¤hC’G áÑJôŸG â∏àMG ɪc ,∫hódG ÚH ∫GõJ ’h âfÉch .äGôe ¿ÉªK á«Hô©dG ∫hódG ÚH ∞«æ°üàdG ‘ ¤hC’G ™HQC’G ∫hódG ÚH ᫪æàdG ôjQÉ≤J QGó°UEG òæe á«Hô©dG ∫hódG .1995 ΩÉY ájô°ûÑdG kÉ«HÉéjEG kÉeó˘≤˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â∏˘é˘°S ∂dò˘c (HDI) ájô°ûÑdG ᫪æàdG ¢SÉ«≤e ó«©°U ≈∏Y áµ∏‡ ¿CG »æ©j Ée Ö«JÎdG øY ô¶ædG ¢†¨H ≈˘∏˘Y í˘«˘ë˘°üdG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùJ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .á«fÉ°ùfE’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG …ó«©°U ƒ˘¡˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩɢeCG π˘KÉŸG çó˘ë˘à˘dG ɢeCG AÉ≤ÑdG øe ócCÉà∏d √RÉ‚EG ” Ée ≈∏Y AÉæÑdG ≈∏Y ájô°ûÑdG ᫪æàdG ‘ IOÉjôdG ™°Vh ‘ .»ª«∏bE’G iƒà°ùŸG

.1990 ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e %4 ≠∏H Ió©°UC’G √òg ≈∏Y Ωó≤àdG ¢ùµ©fG óbh (HDI) ájô°ûÑ˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG π˘«˘dO ‘ kɢYÉ˘Ø˘JQG ᫪æàdG ô°TDƒe ¿CG ôcòdÉH ôjóLh .áµ∏ªª∏d .0^866 ≠dÉÑdGh ΩÉ©dG Gò¡d ájô°ûÑdG á«Hô©dG ∫hódG πµd §°SƒàŸG ≈£îJ ób ∫hódG ∫ó©e ∂dòc kÉ«£îàeh 0^699 ≠dÉÑdG .0^691 ≠dÉÑdG á«eÉædG øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ‘ ôjô≤àdG ≥∏£«°Sh øjô°ûJ) Ȫaƒf - 28 AÉ©HQC’G) Ωƒ«dG ìÉÑ°U Ió˘ë˘àŸG ·C’G ⫢˘H ≈˘˘æ˘ Ñà (2007 (Êɢã˘dG .áeÉæŸÉH kɪFGO ∞æ°üJ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ôcòj á©ØJôŸG ájô°ûÑdG ᫪æàdG äGP ∫hódG øª°V

:á«∏ÙG ¿ƒÄ°ûdG Qôfi - øWƒdG

IóëàŸG ·C’G èeGÈd º«≤ŸG ≥°ùæŸG ìô°U Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·C’G è˘˘ eɢ˘ fÈd º˘˘ «˘ ˘≤ŸG π˘˘ ã˘ ˘ªŸGh IòNBG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ÉZBG ó«°S »FɉE’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG π˘˘«˘ dO ¢Sɢ˘«˘ ≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ‘ ≈∏Y 0^866 ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H (HDI) á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG ‘ ᢵ˘∏˘ªŸG kɢ©˘ °VGh 1^000 ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ¢Sɢ«˘ ≤ŸG 177 ≠dÉÑdG ∫hódG ´ƒª› ≈∏Y 41 Ö«JôJ ,¢SÉ«≤ŸG Gòg OɪàYG òæeh .á≤£æeh ádhO kɢ eó˘˘≤˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ â≤˘˘≤˘ M ó˘˘ ≤˘ ˘a øY ô¶ædG ¢†¨H äGƒæ°ùdG ôe ≈∏Y kÉjóYÉ°üJ 󢫢°ùdG ÚHh .∫hó˘dG ∞˘∏˘ àfl ™˘˘e Ö«˘˘JÎdG kɢXƒ˘ë˘∏˘e kɢeó˘≤˘J â≤˘≤˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ɢZBG Égô°TDƒe Ωó≤J å«M »°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e

áeƒµ◊G πªY á£N ‘ zQóæ÷G{ êÉeOEG ƒYój zICGôª∏d ≈∏YC’G{ É¡«∏Y óæà°SG »àdG á«dB’ÉH ¢SÉ≤J ¿CG Ö©°üdG ‘ É¡∏c ⁄É©dG ∫hO ™ªL …òdGh ôjô≤àdG Gòg ∂∏˘J ᢫˘°Uƒ˘°üÿ IɢYGô˘e ¿hO ó˘MGh ô˘jô˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y äó˘˘cCG ɢ˘ª˘ c .∫hó˘˘dG ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG ™˘«˘Hɢ°SC’G ∫Ó˘N π˘ª˘©˘«˘°S ICGô˘ª˘∏˘d á˘cQɢ°ûà ¢Tɢ≤˘æ˘∏˘d ô˘jô˘≤˘ à˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ìô˘˘W ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ∂dPh ᢢ ˘°üàıG äɢ˘ ˘¡÷G á«HÉéjE’Gh á«Ñ∏°ùdG ¬ÑfGƒL RGôHEGh ¬æ«eÉ°†e .¿ÉµeE’G Qób ¬æe IOÉØà°SÓd AGƒ°S óM ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¿CÉH É¡ëjô°üJ »°Vƒ©dG âªààNGh ô“Dƒ˘e º˘«˘¶˘æ˘J Oó˘°üH kɢ°†jCG ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘˘∏˘ YC’G á«YƒàdG ¤EG ±ó¡j ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∫ÓN »æWh »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Øà ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ,π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh §˘«˘£˘î˘à˘dG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch (Qó˘˘æ÷G) ´ƒædG ó©H èeO øe ádhódG äÉ°ù°SDƒe øµªààd ≥«≤ëàd ɢ¡›Gô˘Hh ɢ¡˘£˘£˘N ‘ »˘Yɢª˘à˘L’G π˘Lô˘dG ÚH ¢Uô˘Ø˘dG Dƒ˘aɢµ˘Jh á˘cGô˘°ûdG CGó˘˘Ñ˘ e ᫪æàdG á«∏ªY ‘ ICGôŸGh

»°Vƒ©dG ídÉ°U Iƒdƒd

»ŸÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæŸG ¬æ∏YCG …òdG ''2007 ‘ Ú°ùæ÷G ÚH IƒéØdG ióe ¢ù«≤j …òdGh ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh ᢢ ˘cQɢ˘ ˘ °ûŸG ,»˘˘ ˘ gh ä’É› ™˘˘ ˘ HQCG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh »˘°Sɢ«˘°ùdG Úµ˘ª˘à˘dGh á˘jOɢ˘°üà˘˘b’G .áë°üdGh ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG è˘˘Fɢ˘à˘ f ¿CG »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG â뢢°VhCGh ô°TDƒªc É¡«∏Y OɪàY’G Ö©°üdG øe QƒcòŸG ‘ ∫hódG √ò¡d RôÙG Ωó≤àdG ióe ¢SÉ«≤d áµ∏‡ á°UÉN áØ°üHh ICGôŸG Úµ“ ä’É› ‘ ¢ShQó˘e π˘µ˘°ûH ó˘˘¡˘ àŒ »˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,ICGôŸG ó°V õ«ªàdG ™aôd ä’ÉÛG øe ÒãµdG ¤EG »≤JôJ ’ ôjô≤àdG èFÉàf ¿CÉH âë°VhCGh ¿ƒµàd É¡JɢMƒ˘ª˘Wh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG Oƒ˘¡˘L AÉ£©dG ‘ ¬«∏Y OɪàY’G ºàj kÓYÉa kGô°üæY .AÉæÑdGh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG Oƒ¡L ¿CÉH âdÉbh Úµ“ ó«©°U ≈∏Y ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh øe ,ôjô≤àdG É¡«dEG QÉ°TCG »àdG ä’ÉÛG ‘ ICGôŸG

:ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG - ´ÉaôdG

ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G äócCG Ωɢ«˘b IQhô˘°V ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG í˘˘dɢ˘°U Iƒ˘˘dƒ˘˘d ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äɢ˘ °ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘˘ dG ≈∏Y ºFÉb (…QóæL) §«£îJ πª©H øjôëÑdG ICGôŸGh π˘˘Lô˘˘dG ÚH ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG Dƒ˘ ˘aɢ˘ µ˘ ˘J CGó˘˘ Ñ˘ ˘e ∂dPh ,᫪æàdG á«∏ªY ‘ º¡àcQÉ°ûe ádGóYh ≈∏Y ,É¡∏ªY §£Nh É¡›GÈd OGóYE’G óæY √ò¡d á∏eÉ°T á©LGôe ∫ÓN øe ∂dP ºàj ¿CG äÉLÉ«àM’ á«YGôŸG äÉ«fGõ«ŸG ™°Vhh §£ÿG πªY á£N ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ,»YɪàL’G ´ƒædG AÉcô°ûdG QGhOCGh äɢLɢ«˘à˘MG ó˘ª˘à˘©˘J ᢫˘eƒ˘µ˘M ≈∏Y πLôdGh ICGôŸG ºgh ᫪æàdG ‘ Ú«°SÉ°SC’G .AGƒ°S óM ¢ù∏ÛG ô˘¶˘f á˘¡˘Lƒ˘d kɢ뢫˘°Vƒ˘J ∂dP Aɢ˘L IƒéØdG'' ôjô≤àd èFÉàf øe ¬æY ø∏YCG Ée ≈∏Y Ωɢ˘©˘ dG ‘ Aɢ˘ °ùæ˘˘ dGh ∫ɢ˘ Lô˘˘ dG ÚH ᢢ jQó˘˘ æ÷G

»æjódGh »YɪàL’G πª©dG ‘ ¿Gôµ°ùdG á∏FÉY äɪgÉ°ùà √ƒæj ¥ôÙG ßaÉfi Oƒ¡÷ÉH …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi OÉ°TCG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ä’ÉÛG ∞˘∏˘àfl ‘ ¿Gô˘µ˘°ùdG á˘∏˘Fɢ©˘d IÒÑ˘µ˘ dG Éà õà©J ¥ôÙG á¶aÉfi ¿CÉH kGócDƒe ,á«æjódGh á«aÉ≤ãdGh .¥ôÙG á¶aÉfi ‹ÉgC’ äÉeóN øe á∏FÉ©dG AÉæHCG ¬eó≤j ᪰UÉ©dG ßaÉfi ÖFÉf ßaÉÙG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ,¿Gô˘µ˘°ùdG á˘∏˘FɢY ø˘e kGOó˘Yh ¿Gô˘µ˘°ùdG º˘°SɢL ∞˘«˘£˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘Ñ˘°Sɢæà …ó˘æ˘g Íd äɢµ˘ jÈà˘˘dGh Êɢ˘¡˘ à˘ dG Gƒ˘˘eó˘˘b ø˘˘jò˘˘dG á≤ãdG ¿CÉH øjócDƒe ,¥ôÙG á¶aÉÙ kɶaÉfi ¬æ««©J ójóŒ á¶aÉÙG É¡à≤≤M »àdG äÉMÉéædG ≈∏Y ócDƒJ á«dɨdG ᫵∏ŸG ¬Jɢeó˘Nh ߢaÉÙG Aɢ£˘©˘H ø˘j󢫢°ûe ᢫˘°VÉŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N .á¶aÉÙG iôbh ¿óe ∞∏àîà ‹ÉgCÓd á∏«∏÷G kÉeób Ò°ùà°S á¶aÉÙG ¿CG ≈∏Y …óæg øH ócCG ¬ÑfÉL øe äɢ˘eóÿG π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ J π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ ‹É˘˘gC’G ™˘˘e 󢢫˘ H kGó˘˘ jh á∏FÉY Ωƒª©H √RGõàYG kGócDƒe ,äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ¤EG É¡H »bôdGh ¥ôÙG á¶aÉfi É¡H ôNõJ »àdG πFGƒ©dG ™«ªLh ¿Gôµ°ùdG .Aɪ°ûdG

∑QÉ°ûe 100 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ

á°TQh º¶æj zá«fóŸG áeóÿG{ ájò«ØæàdG áëFÓdG OGƒe ìô°ûd :á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO - ÒØ÷G

GRÓH ¿hGôc ¥óæa ‘ ¢ù«ªÿG óZ Ωƒj á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO º¶æj ᢫˘fóŸG á˘eóÿG ¿ƒ˘fɢ≤˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘ë˘FÓ˘dG OGƒ˘e ìô˘°ûd π˘ª˘Y ᢢ°TQh .á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG øY ¿ƒ∏㇠ɡ«a ∑QÉ°ûj ΩÓYE’G ¢ù«FQ ¢ùdÉÛGh èeGÈdG ≥«°ùæJ ôjóe ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ∫Ébh áeóÿG ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdG Qhó°U ¿EG ÊÉë«ØdG óªfi óLÉe áaɵd á«fƒfÉ≤dG áfɪ°†dG OÉéjEG ≈∏Y IOÉ«≤dG ¢UôM ócDƒ«d »JCÉj á«fóŸG .á«fóŸG áeóÿG »Ñ°ùàæe óªMCG ¿GƒjódG ¢ù«FQ ‘ á∏㇠¿GƒjódÉH É«∏©dG IQGOE’G ¿CG ±É°VCGh øe á°TQƒdG √òg ìÉ‚EG ‘ ÒѵdG É¡eɪàgG …óÑJ ôëÑdG ∞«£∏dGóÑY áeóÿG »Ñ°ùàæe ¥ƒ≤ëH ʃfÉ≤dG »YƒdG ô°ûf ≈∏Y É¡°UôM ≥∏£æe .á«fóŸG á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG πÑb øe ÒÑc ∫ÉÑbEG óLƒj ¬fCÉH í°VhCGh OóY ¿EG å«M ,ájò«ØæàdG áëFÓdG OƒæH ìô°T á°TQh √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ á˘¡˘Lh IQGRh 62 ¿ƒ˘∏˘ãÁ ∫hDƒ˘ °ùe 100 ø˘e ÌcCG ≠˘∏˘ H ɢ˘¡˘ «˘ a ÚcQɢ˘°ûŸG á≤∏©àŸG OƒæÑdG á«MÉf øe …ôK á°TQƒdG ∫ɪYCG ∫hóL ¿ƒµ«°Sh .á«eƒµM áeóÿG ¿ƒfÉb OGƒŸ á«aGh IQƒ°üH É¡Mô°Th ∞XƒŸG äÉÑLGhh ¥ƒ≤ëH .∞Xƒª∏d ʃfÉ≤dG »YƒdG ô°ûf πLCG øe á«fóŸG

,ΩÉ©dG Gòg 0^866 ¤EG 0^859 øe ᫪æà∏d kÉeó≤J Éà≤≤M ⁄É©dG ‘ §≤a ¿ÉàdhO ∑Éægh ∫hO ø˘e ɢª˘gÓ˘ch ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e π˘˘°†aCG .äGQÉeE’G ádhOh ô£b - ¿hÉ©àdG ¢ù∏› π˘˘°UÉ◊G Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ¿CG ɢ˘ZBG 󢢫˘ °S ±É˘˘°VCGh áµ∏ªŸ ájô°ûÑdG ᫪æà∏d á«dhC’G äGô°TDƒª∏d ¢ùªÿG ióe ≈∏Y äÉÑãdÉH º°ùàJ øjôëÑdG .á«°VÉŸG áæ°S Iô°ûY π˘c ‘ kɢeó˘≤˘J â∏˘é˘°S ó˘˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EG .2005h 1990 »eÉY ÚH Ióªà©ŸG äGô°TDƒŸG óæY ôª©dG ∫ó©e ™ØJQCG IÎØdG √òg ∫Óîa ɢ˘ eCG ,äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ HQC’G ÜQɢ˘ ≤˘ ˘ j Éà IO’ƒ˘˘ ˘dG %55 á˘Ñ˘°ùæ˘H ™˘Ø˘JQɢa Oô˘Ø˘dG π˘NO §˘°Sƒ˘˘à˘ e kÉYÉØJQG º«∏©àdɢH Ú¨˘dÉ˘Ñ˘dG ¥É˘ë˘à˘dG π˘é˘°Sh

∫ÉÑ≤à°SC’G ∫ÓN

øWGƒŸGh øWƒdG áeóN ‘ äɶaÉÙG QhO ≈∏Y ócDƒj á«dɪ°ûdG ßaÉfi AGQó˘e ɢYOh .¬˘˘Lh π˘˘ª˘ cCG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ dɢ˘°SQ AGOCG IQhô°V ¤EG ᫪æàdG èeGôHh äÉeóÿG äGQGOEG ™aQ ‘ º¡°ùJ »àdG èeGÈdGh §£ÿG ™°Vh ôjƒ˘£˘Jh ™˘ª˘àÛGh Oô˘Ø˘∏˘d ᢫˘ª˘æ˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe äÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ô©àdG ≈∏Y πª©dGh ™jQÉ°ûŸG ¿hɢ©˘à˘dGh ᢫˘à˘ë˘à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘e äɢ˘¶˘ aÉÙG ÖfÉ÷ÉH á≤∏©àŸG çƒëÑdGh äÉ°SGQódG OGóYE’ Oƒ¡÷G ôªãJ ¿CG kÉ«æªàe …ƒªæàdGh »eóÿG ≥«≤ëàd èFÉàædG π°†aCÉH êhôÿG ‘ ádhòÑŸG I󢫢°Tô˘dG IOɢ«˘≤˘dG ɢ˘g󢢰ûæ˘˘J »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’G .»æjôëÑdG ™ªàÛG áeóÿ

¬à©HÉàeh ¬eɪàg’ ᫢∏˘NGó˘dG ô˘jRƒ˘d á˘Ø˘«˘∏˘N Gòg ‘ ᪫≤dG ¬JÉ¡«LƒJh äɶaÉÙG πª©d äɶaÉÙG πªY π«©ØJ ¤EG á«YGódG ∫ÉÛG ä’ÉÛG ᢢ aɢ˘ c ‘ ܃˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ɢ˘ gQhO …ODƒ˘ ˘ à˘ ˘ d øWGƒª∏d ËôµdG ¢û«©dGh á«gÉaôdG ≥«≤ëàd Iô°†◊ …QÉ°†◊G ´hô°ûŸG øª°V »JCÉJ »àdGh ¿CÉH ßaÉÙG ±É°VCGh .∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U á¶aÉëª∏d kɶaÉfi ¬æ«˘«˘©˘à˘H ᢫˘dɢ¨˘dG á˘≤˘ã˘dG kÉaô˘°Th √Qó˘°U ≈˘∏˘Y kɢeɢ°Sh Èà˘©˘j ᢫˘dɢª˘°ûdG ‘ƒdG ¬Ñ©°Th øWƒdG Gòg IOÉ«b áeóÿ kGÒÑc ≈∏Y ¬æ«©«°S ™«ª÷G ¿hÉ©J ¿CG ≈∏Y kGócDƒe

É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdGh iȵdG ÊɪãdG ∫hódG ¬H âcQÉ°T

ôjƒ£J ‘ áµ∏ªŸG Oƒ¡L ¢VGô©à°SG É«fÉŸCÉH »ŸÉY ´ÉªàLG ‘ º«∏©àdG 󫢩˘°S á˘≤˘Fɢa äɢeƒ˘∏˘©ŸGh §˘«˘£˘î˘à˘∏˘d ó˘Yɢ°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG â°SCGôJ ∫hO ´É˘˘ª˘ à˘ LG ‘ ∑Qɢ˘°ûŸG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG IQGRh ó˘˘ah í˘˘dɢ˘°üdG É«≤jôaCG ∫ɪ°Th ™°q SƒŸG §°ShC’G ¥ô°ûdGh iȵdG ÊɪãdG áYƒª› ‘ ∫hódG ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG õjõ©J QÉWEG ‘ ,á«fÉŸC’G ¿ƒH áæjóà .º«∏©àdG ∫É› á«°†b ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ≈∏Y ´ÉªàL’G QhÉfi äõqcôJh áªFÓŸ äÉ«˘dhDƒ˘°ùŸG ‘ á˘cQɢ°ûŸG ᢫˘Ø˘«˘ch ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG IOƒ˘Lh á˘ª˘FÓ˘e ôjƒ£J ∫É› ‘ ∫hódG É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G ¢VGô©à°SGh ,º«∏©àdG .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ äÉ°SQɪŸG π°†aCGh º«∏©àdG á˘ª˘∏˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ó˘˘ah ᢢ°ù«˘˘FQ â≤˘˘dCG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘Nh ôjƒ£J ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G É¡«a â°Vô©à°SG á«HÎdG IQGRh √É≤˘∏˘à˘J …ò˘dG »˘°Sɢ«˘°ùdG º˘Yó˘dGh ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ á∏ãªàŸGh ÖjQóàdGh º«∏©àdG ôjƒ£J äGQOÉÑe ò«Øæàd º«∏©àdGh - ´ÉªàL’G ‘ É¡«∏Y õ«cÎdG ” »àdG á«°†≤dG »gh - Úª∏©ŸG IOƒL ,á«æ¡ŸG Iòª∏àdG Ωɶf ≥«Ñ£Jh ,Úª∏©ª∏d á«∏c AÉ°ûfEG ∫ÓN øe .IOƒ÷G ¿Éª°†d áÄ«g AÉ°ûfEGh ,¬æ«≤J á«∏c AÉ°ûfEGh ≈∏Y õ«cÎdG IOÉjR É¡ªgCG äÉ«°UƒJ IqóY ¤EG ´ÉªàL’G ¢ü∏N óbh á˘Yƒ˘ª› ÚH ∫ɢ°üJ’G äɢ«˘dBG Ú°ù–h ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘ª˘FÓ˘˘eh IOƒ˘˘L ∫ɢ˘ª˘ °Th ™˘˘°q SƒŸG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ∫hOh iȵ˘˘ dG Êɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG »YÉ£b πÑb øe ÈcCG πµ°ûH ácQÉ°ûŸGh ,É«≤jôaCG ÚH ¿RGƒàdG iƒà°ùe Ú°ù–h ,᫪«∏©àdG äÉYhô°ûŸG ºYO ‘ á°UÉN á°ü°üîàe èeGôH OÉéjEGh ÜÓ£∏d IójGõàŸG OGóYCÓd äÉLÉ◊G á«Ñ∏J ¿É˘ª˘°Vh ᢰUÉÿG äɢLɢ«˘à˘M’G …hò˘d è˘eGô˘Hh ÚHƒ˘gƒŸG á˘Ñ˘∏˘ £˘ ∏˘ d .º«∏©àdG ¢Uôa ‘ IGhÉ°ùŸG ≥«≤– ≈∏Y õ«cÎdÉH ´ÉªàL’G ≈°UhCG ,º«∏©àdG ¢üîj ɪ«ah ¥ƒ°S äÉLɢM ≈˘∏˘Yh »˘°Sɢ°SC’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ á˘jƒ˘dhCɢc º˘«˘∏˘©˘à˘dG ±ó˘g ᢫˘Yƒ˘f Ú°ùë˘à˘d π˘eɢ°T è˘¡˘f »˘æ˘Ñ˘Jh ,…ƒ˘fɢã˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG Òjɢ©ŸGh äGAÉ˘Ø˘µ˘dG QɢWEG ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y »˘°SQóŸG º˘«˘∏˘©˘à˘ dG ᢢª˘ FÓ˘˘eh ádÉ©˘a º˘«˘«˘≤˘J á˘ª˘¶˘fCG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Wƒ˘dG §˘£ÿG Rɢµ˘JQGh ,᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ácGô°ûdG ™«é°ûJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájô°ûÑdG OQGƒŸGh çÉëHC’G èFÉàfh .º«∏©àdG áªFÓe Ú°ùëàd ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH

ßaÉÙG Oó°Th ,É¡H •ƒæŸG »©ªàÛG QhódGh ¿hÉ©àdGh πeɵàdG á«∏ªY π«©ØJ IQhô°V ≈∏Y ≈àM á«∏gC’Gh ᫪°SôdG Iõ¡LC’G ™«ªL ÚH .øWGƒŸGh øWƒdG áeóÿ Oƒ¡÷G π∏µàJ ᢢ ¶˘ ˘aÉÙG ᢢ aɢ˘ °†à˘˘ °SG ∫Ó˘˘ ˘N ∂dP Aɢ˘ ˘L äGQGOEG ‹hDƒ˘°ùeh AGQó˘e ´É˘ª˘à˘L’ ᢫˘dɢª˘°ûdG å«M äɶaÉÙÉH ᫪æàdG èeGôHh äÉeóÿG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘H ¬˘˘ Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Mô˘˘ ˘J ø˘˘ ˘Y Üô˘˘ ˘YCG …ò˘dG Qhó˘dG ᢫˘ª˘gCG ¤EG Qɢ°TCGh äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G √ôjó≤Jh √ôµ°T øY kÉHô©e äGQGOE’G √òg ¬Ñ©∏J ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG

:á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG - á«Ñæ÷G

ø˘H ø˘°ùM ô˘Ø˘©˘L ᢫˘dɢª˘°ûdG ߢ˘aÉfi ó˘˘cCG áeóN ‘ äɶaÉÙG QhO ᫪gCG ≈∏Y ÖLQ »˘à˘dG ÒÑ˘µ˘ dG Qhó˘˘dG ø˘˘e kɢ bÓ˘˘£˘ fG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ á˘ª˘gɢ°ùŸG ƒ˘ë˘f ɢ¡˘à˘«˘dhDƒ˘°ùeh ¬˘H ™˘∏˘£˘°†J äÉ¡«Lƒà∏d kGò«ØæJ AɪædGh ôjƒ£àdG IÒ°ùe ÖMɢ˘°U Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘ gɢ˘ ©˘ ˘d ᢢ «˘ ˘eɢ˘ °ùdG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ᢢdÓ÷G äɢ˘Mƒ˘˘ª˘ Wh äɢ˘¶˘ ˘aÉÙG QhO äOó˘˘ M »˘˘ à˘ ˘dGh äɢ¶˘aÉÙG ∫Ó˘N ø˘e ɢ¡˘≤˘«˘≤– ‘ IOɢ˘«˘ ≤˘ dG


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

local@alwatannews.net

…QÉÑNEG ôjô≤J

RhÒa OGƒL ≈∏Y ΩÉëaEÉH Ö«éj ∫ó©dG ôjRh

¬∏dG á«£©d ¥ÉaƒdG ÜGƒéà°SG ¿ÉcQCG »¨∏j ∫ó©dG IQGRh OQ ¿CG Aɢ˘ ˘YOEG ‘ ≥◊G ∂∏Á ’ Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Z ¿CG ó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ eC’G ô˘jRƒ˘∏˘d …QGOE’Gh ‹ÉŸG Oɢ°ùØ˘˘dG ɢ˘jɢ˘°†b ‘ Ö°üæ˘˘j ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G πÑb øe ôjRƒdG øY á«dÉŸGh ájQGOE’G äÉØdÉıG •É≤°SEG ÖÑ°ùH äÉØdÉfl OƒLƒH RhÒa OGƒL ∂°ù“ ¿CGh ,á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG á£∏°ùdG QGôb ó°V ô°TÉÑe ¢VGÎYG ƒg ôjRƒdG ó°V á«dÉeh ájQGOEG kɵ«µ°ûJh äÉØdÉıG √òg •É≤°SEÉH É¡ªµM äQó°UCG »àdG á«FÉ°†≤dG .»æjôëÑdG AÉ°†≤dG ágGõf ‘ π«dódGh Qƒà°SódG ΩɵMC’ ôjRƒdG áØdÉfl ¿CÉ°ûH OQh Ée ÉeCG ∫ó©dG ôjRh ≈Øf ó≤a á«eƒµ◊G äÉ°übÉæŸG º«¶æJ ¿ƒfÉbh ‹ÉŸG Ée ƒgh ,AÉ°†≤dG ΩÉeCG ôjRƒ∏d ΩÉ¡JG …CG OƒLh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ‘ ¥ÉaƒdG É¡«dEG óæà°ùJ »àdG ájQƒà°SódGh á«fƒfÉ≤dG º¡àdG »Øæj ¥ÉaƒdG ¬«dEG äóæà°SG …òdG ôjô≤àdG ¿CGh ɪ«°S’ É¡HGƒéà°SG ìôW ø∏YCG ɪc Ò¨dG ¤EG kÉHòc óæ°ùoj ôjô≤J ƒg ôjRƒ∏d É¡HGƒéà°SG ‘ ìôW ‘ ájQƒà°SódG äÉ¡Ñ°ûdG øe ójõj …òdG ôeC’G ,AÉ°†≤dG ¬æY ¿CG kɢ°†jCG ó˘cDƒ˘ j ɇ ,ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG Ωɢ˘eCG ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ¤EG óæà°ùj ’ kGôeCG äÉH á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ΩÉeCG ôjRƒdG ÜGƒéà°SG ÉjÉ°†b ‘ ¬àMÉ°S áFÈJ â“ ¿CG ó©H ká°UÉN ÜGƒéà°S’G ¿ÉcQCG .…Qƒà°SódGh ‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ°ùØdG ΩÉ©dG …CGôdG ¬«LƒJ ‘ Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL äÉëjô°üJ ¢VQÉ©àJh ™e ôjRƒdG ÜGƒéà°SG ‘ ájQƒà°SO äÉ¡Ñ°T OƒLh Ωó©H OÉ≤àYÓd ‘ á∏ãªàŸG á«eÓ°SE’G ¥ÉaƒdG á«©ª÷ á«æjódG IOÉ«≤dG ±GÎYG ¿CG ó˘cCG …ò˘dG º˘°Sɢb ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ¬˘°ù«˘FQh »˘˘Fɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù∏ÛG ¢VQɢ©˘à˘j ɢe ƒ˘gh ,∫ó˘é˘∏˘d ÒãŸG ô˘jô˘≤˘à˘dG ¢ùeÓ˘j ÜGƒ˘é˘à˘°S’G ¤EG »ªàæj …òdG »bÉaƒdG ÖFÉædG √Òãj Ée ™e kÉfƒª°†eh kÓµ°T øe kÉÄ«°T'' Rƒëj ÜGƒéà°S’G ¿CG iôj º°SÉ≤a !Qƒ≤°üdG ìÉæL Ò£ÿG ô˘jô˘≤˘à˘dG ᢢ«˘ °†b ø˘˘e ÜGÎb’G hCG á˘˘Ø˘ «˘ ØÿG ᢢ°ùeÓŸG ÚH á∏°U OƒLh Ωó©H Ωƒ∏Z AÉYOEG »Øæj Ée ƒgh ,''(.... `dG ôjô≤J) .ôjô≤àdGh ¥ÉaƒdG ÜGƒéà°SG

:»ª°SÉ≤dG ó«dh - zøWƒdG{

Ö°ùf ɇ ôjRƒdG áMÉ°S CGôH ób AÉ°†≤dG ¿EÉa ∂dP ÖfÉL ¤EG ¿CG ó©H ∂dPh ,‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ°ùØdÉH á£ÑJôe º¡J øe ¬«dEG ¿hDƒ°T IQGRƒH ≥HÉ°ùdG QÉ°ûà°ùŸG ΩÉ«b äƒÑK ¤EG ᪵ÙG â¡àfG á≤∏©àŸGh Égô°ûf »àdG ¥GQhC’G ´É棰UÉH (....) AGQRƒdG ¢ù∏› kGQÉ˘Ñ˘NCG kGó˘ª˘Y ¬˘à˘YGPEGh ,Ò¨˘dG ¤EG Üò˘µ˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y ô˘jô˘≤˘à˘dɢ˘H IÒãe äÉjÉYO åHh á«ØFÉW á¨Ñ°U äGP á°Vô¨eh áHPÉc äÉ©FÉ°Th á˘ë˘∏˘°üŸÉ˘H Qô˘°†dG ¥É◊EGh Ωɢ©˘ dG ø˘˘eC’G ÜGô˘˘£˘ °VG ɢ˘¡˘ fCɢ °T ø˘˘e .áeÉ©dG

∫ƒM Ωƒ∏Z ∫GDƒ°S ¿CÉ°ûH á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh É¡eób ìô˘W ‘ á˘jQƒ˘à˘°SO äɢ¡˘Ñ˘°T Oƒ˘Lh ó˘cDƒ˘J ∫ó˘é˘∏˘d ÒãŸG ô˘jô˘≤˘à˘ dG ôjRƒdG ócCG å«M ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRƒd ¥ÉaƒdG ÜGƒéà°SG ÉjÉ°†b øe OóY ‘ ô¶æj ¿B’G ≈àM ∫Gõj ’ AÉ°†≤dG ¿CG ¬àHÉLEG ‘ ɇ ,É¡«a π°üØdG ºàj ⁄h ºcÉÙG iód ôjô≤àdÉH á∏°üàŸG íæ÷G ¥ÉaƒdG ÜGƒ˘é˘à˘°SG ᢫˘°†b ìô˘£˘d á˘jQƒ˘à˘°SO äɢ¡˘Ñ˘°T Oƒ˘Lh ó˘cDƒ˘j á£∏˘°ùdG Aɢ¡˘à˘fG Ω󢩢d kGô˘¶˘f ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ΩɢeCG ô˘jRƒ˘∏˘d .É¡H á£ÑJôŸG äÉYƒ°VƒŸG øe á«FÉ°†≤dG

∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh ócCG á∏àc ÜGƒéà°SG á«°†≤H á∏°üàe ájQƒà°SO äÉ¡Ñ°T OƒLh áØ«∏N øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRƒd á«HÉ«ædG ¥ÉaƒdG Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y ôjRƒdG OQ ‘ ∂dP AÉL ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y ôjô≤àdG ¿CÉ°ûH Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL ÖFÉædG ¥ÉaƒdG á∏àc ƒ°†Y øe óæà°ùj ÜGƒéà°S’G ¿CG ‘ äÉ¡Ñ°ûdG RôHCG â∏ã“h .∫óé∏d ÒãŸG Qó˘°UCGh Aɢ°†≤˘dG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘Y …ò˘dG ∫ó˘é˘∏˘d ÒãŸG ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¤EG á≤«≤ë∏d âÁ ’ kGóæà°ùe √QÉÑàYG ‘ πã“ kÉ«FÉ°†b kɪµM ¬≤ëH ᢨ˘Ñ˘°U äGP ᢰVô˘¨˘eh á˘HPɢc äɢ©˘ Fɢ˘°Th Qɢ˘Ñ˘ NCG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ jh .á«ØFÉW ‘ ᫢Hɢ«˘æ˘dG ¥É˘aƒ˘dG á˘∏˘à˘c â∏˘°ûa ¿CG 󢩢H Ωƒ˘∏˘Z í˘jô˘°üJ »˘JCɢj AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRƒd ∫óé∏d ÒãŸG ÜGƒéà°S’G ôjô“ ¿CG ’EG ,ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG øe ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN ‘h ÜGƒéà°S’G ‘ É¡∏°ûa ¢ShQO øe kGÒãc óØà°ùJ ⁄ ¥ÉaƒdG .øjôëÑdG ‘ É¡HGƒæd á«HÉbôdG äGhOCÓd πãeC’G ∫Ó¨à°S’G á«Ø«c ájQGOE’G äÉØdÉıG ‘ ôjRƒdG ÜGƒéà°SG ΩóY Ωƒ∏Z ºYR óbh CGôH ób AÉ°†≤dG ¿CG óqcCG ób ∫ó©dG ôjRh ¿CG ’EG ,á«fƒfÉ≤dGh á«dÉŸGh ºbQ iƒYódG ¤EG kGóæà°ùe äÉØdÉfl øe ¬«dEG Ö°ùf ɪ«a ôjRƒdG ¬à©aQ …òdG …QGOE’G ôjô≤àdG â°ûbÉf »àdG 2006 áæ°ùd 8410 ¤EG ÉgOÉæà°SÉH ¥ÉaƒdG ¿CG ócDƒj Ée ƒgh ,AÉ°†≤dG ¤EG áeƒµ◊G â°ùe’ ób ¿ƒµJ É¡HGƒéà°SG ìôW ‘ …QGOE’G áeƒµ◊G ôjô≤J ™æà kGQGôb AÉ°†≤dG ¬fCÉ°ûH Qó°UCG …òdG ∫óé∏d ÒãŸG ôjô≤àdG ¿CG ó©H ká°UÉN ,¬æY äÉ≤«∏©àd hCG QÉÑNC’ hCG ¬d áaÉë°üdG ô°ûf á«FÉ°†b ΩɵMCG IóY ôjô≤àdG ÖMÉ°U ≥M ‘ ᪵ÙG äQó°UCG .á«dÉŸG áeGô¨dGh »HÉ«¨dG øé°ùdG ‘ â∏ã“ »àdG áHÉLE’G ¿EÉa Ωƒ∏Z RhÒa OGƒL ¬«dEG ÖgP Ée ±ÓîHh

z™«ªé∏d áë°üdG õjõ©J ‘ ΩÓYE’G QhO{ πªY á°TQh ¬MÉààaG ∫ÓN

kÉ≤∏≤e Gk ô°TDƒe ó©j »ë°üdG ¿CÉ°û∏d áªFÓŸG á«£¨àdÉH ΩÓYE’G πFÉ°Sh ΩɪàgG ΩóY :ôª◊G.O ¿CG iô˘˘ MCG ɢ˘ e'' …Qƒ˘˘ ˘Ñ÷G ±É˘˘ ˘°VCGh äGÈÿG ∫OÉÑ˘à˘d á˘Ñ˘î˘æ˘dG √ò˘g »˘≤˘à˘∏˘J á«ë°üdG πFÉ°SôdG êÉàfEG Ö«dÉ°SCG ∫ƒM ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J äɢ˘«˘ dBG ™˘˘°Vhh ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸGh ᢢYƒ˘˘æ˘ àŸG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Qƒ¡ª÷G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ dG äɢ˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSG å뢢 H øY kÓ°†a ,ΩÓYE’Gh áë°üdG »YÉ£b ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘jhÎdG Ö«˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°SC’G ᢢ ˘ ˘°SGQO É¡LÉ˘à– »˘à˘dG ᢫˘ë˘°üdG äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d Iƒ˘é˘Ø˘dG ≥˘«˘«˘°†J ±ó˘¡˘H ɢæ˘Jɢ©˘ ª˘ à› ™˘˘«˘ ª÷ ¢Uô˘˘Ø˘ dG …hɢ˘°ùJh ᢢ«˘ ˘aô˘˘ ©ŸG á«ë°üdG á«YƒàdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d äÉÄØdG ᢢ«˘ eÓ˘˘ YE’G OGƒŸG ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¥ô°T º«∏bEG ¿Gó∏H ∞∏àfl ‘ áéàæŸG »˘à˘ dG äɢ˘Hƒ˘˘©˘ °üdG π˘˘«˘ dò˘˘Jh §˘˘°Sƒ˘˘àŸG √ò¡H ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,''∂dP ¿hO ∫ƒ– ᪶æŸG â©°Vh ≥∏£æŸG Gògh ájDhôdG - ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ °ùjEG - ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ °SE’G ɢ˘gOƒ˘˘¡˘ L Qɢ˘WEG ‘ ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ é˘ «˘ ˘JGΰSG ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘H ¢Vƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¤EG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ dG I󢢩˘ °UC’G ᢢaɢ˘c ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ Jɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘à› …òdG »ë°üdG ∫ÉÛG É¡æeh ä’ÉÛGh ᫪æà∏d á«°SÉ°SC’G õFÉcôdG óMCG Èà©j Gòg ¿CG kÉë°Vƒe ,áeGóà°ùŸGh á∏eÉ°ûdG ɡࣰûfCG øe kGAõL ’EG ƒg Ée ´ÉªàL’G º˘˘é◊ ɢ˘¡˘ ˘cGQOEG ø˘˘ Y IÈ©ŸG IOó˘˘ ©˘ ˘àŸG Qɢª˘ã˘à˘°SGh ∞˘«˘Xƒ˘J ‘ ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùe IQOɢ≤˘dG á˘bÓÿGh ᢢYó˘˘ÑŸG äɢ˘bɢ˘£˘ dG …QÉ°†◊G Ò«¨àdG äGQÉ°ùe IOÉ«b ≈∏Y º˘°†N ‘ ɢæ˘Jɢ˘©˘ ª˘ à› √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG .Iô°UÉ©ŸG á«dhódG äGÒ¨àŸG

ᢢª˘ ¶˘ æŸG ƒ˘˘°†Y ∫ɢ˘b ,¬˘˘Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh á«HÎ∏d á«eÓ°SE’G ¿EG …Qƒ˘Ñ÷G õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y (ƒ˘µ˘°ù«˘°ùjEG) ΩÓ˘˘ ˘ YE’G π˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °Sh QhO ø˘˘ ˘ ˘Y åjó◊G ™˘°ùà˘j Iô˘°Uɢ©ŸG ɢæ˘Jɢ«˘ M ‘ ∫ɢ˘°üJ’Gh AGQB’G ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ∂Hɢ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ Jh Ö©˘˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ jh π˘Fɢ°Sh ᢫˘dhDƒ˘°ùe ∫ƒ˘˘M äɢ˘jô˘˘¶˘ æ˘ dGh ‘ ™˘˘ ª˘ ˘àÛG √ÉŒ ∫ɢ˘ °üJ’Gh ΩÓ˘˘ YE’G QGô˘˘≤˘ ˘dG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ¬˘˘ «˘ ˘a ó˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘j âbh º˘µ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdɢH º˘˘¡˘ JGQó˘˘b á˘∏˘bɢ˘æ˘ dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e π˘˘Fɢ˘¡˘ dG ∞∏j kÉMÉ°Th É¡fCÉc âJÉH ≈àM áaô©ª∏d Ωƒ˘˘°SQ ‘ ᢢ∏˘ NGó˘˘à˘ e ᢢ«˘ °VQC’G Iô˘˘µ˘ dG ‘ ô°TDƒeh OGôaCÓd á«JÉ«◊G äGOôØŸG ∂dò˘H ᢢbÎfl ,º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °S Ò¨˘˘J ≥M á∏¶˘e â– º˘¡˘JGAɢª˘à˘fGh º˘¡˘ª˘«˘b äɢeƒ˘∏˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ ¿É˘˘°ùfE’G ájOÉ°üàb’G áYƒæà˘e ±Gó˘gCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdGh ájô˘µ˘Ø˘dGh ɢ¡˘æ˘e ᢢjƒ˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘ Jɢ˘ LÉ◊ Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG ¿hO IQhOh ¬˘à˘jƒ˘g õ˘jõ˘©˘J ƒ˘ë˘f ¬˘Jɢ©˘∏˘£˘Jh Iƒ˘é˘ Ø˘ dG ∂dò˘˘H ᢢ∏˘ ¨˘ à˘ °ùe …Qɢ˘°†◊G ᢫˘Lɢà˘fE’G äGQó˘≤˘dG ∞˘©˘°Vh ᢫˘aô˘©ŸG iOCG ɇ ,á«LƒdƒæµàdGh É¡æe á«aô©ŸG IGhɢ˘°ùŸG º˘˘YOh ¿RGƒ˘˘à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ à˘ ˘NG ¤EG ¤EG kɪàM Oƒ≤J »àdG äÉgÉŒ’G ähÉØJh ™˘˘e ≈˘˘aɢ˘æ˘ à˘ j …ò˘˘dG ´Gô˘˘°üdG è˘˘«˘ ˘LCɢ ˘J ∞˘«˘Xƒ˘Jh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äɢ≤˘∏˘£˘ æ˘ e IQɢ°†◊G Aɢ˘æ˘ H ‘ äɢ˘©˘ ª˘ àÛG Oƒ˘˘¡˘ L ‘h ∫ɢ˘«˘ LC’G π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh ᢢ«˘ fɢ˘ °ùfE’G äÉ©ªàÛG ∫ƒ°üM ‘ IGhÉ°ùŸG É¡àeó≤e ¬«∏Y Ö©°üj øŸ á«ë°üdG áaô©ŸG ≈∏Y á˘ë˘°U ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G §£îH kÉ≤«Kh kÉWÉÑJQG §ÑJôJ ™ªàÛG .áeGóà°ùŸG ᫪æàdG

πª©dG á°TQh ¬MÉààaG ∫ÓN áë°üdG ôjRh

p᪶æŸGh (EMRO) §˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘àŸG áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh pá«HÎ∏d á«eÓ°SE’G pó≤©d kÉjƒ°S ÓªY øjò∏dG (ISESCO) ‘ Ú∏˘eɢ˘©˘ ∏˘ d mᢠcΰûe m π˘ ª˘ Y pᢠ≤˘ ∏˘ M ‘ ¤hC’G âfɢ˘ ˘c ,»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G π˘˘ ˘ ≤◊G ,2005 ΩÉY øe (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ÚH má˘Ø˘ã˘µ˘e mäɢ°Tɢ≤˘æ˘ H äõ˘˘«“ »˘˘à˘ dGh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dGh Ú«˘˘eÓ˘˘ YE’G Èà˘©˘J nè˘Fɢà˘f ø˘˘Y â°†î“ ,»˘˘ë˘ °üdG päÉ¡Lh pÖjô≤J p ≥jôW ≈∏Y ¤hCG lIƒ£N ‘ á≤∏◊G oó≤©oJh ,Úà¡÷G ÚH ô¶ædG ï˘jQɢJ ‘ ᢫˘fÉ˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ô˘˘°ûd ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘°üdG pᢠ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e .§°SƒàŸG

áãdÉãdG É¡JQhO ∫ɪYCG ¢ùeCG âªààNG

™°VƒH »°UƒJ á«Hô©dG Iô°SC’G áæ÷ …ô°SC’G ∞æ©∏d ió°üàJ á«é«JGΰSG .''¬æY áªLÉædG Iô˘°SC’G á˘æ˘é˘∏˘d ᢩ˘HGô˘dG IQhó˘dG Ωɢ≤˘J ¿CG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘cQɢ°ûŸG ≥˘Ø˘JGh .¢ùfƒJ ‘ πÑ≤ŸG ΩÉ©dG á«Hô©dG IQGRh ‘ »YɪàL’G π«gCÉàdGh ájÉYô∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG äôcPh áæé∏d áãdÉãdG IQhódG OÉ≤©fG ¿CG Ö«÷G ájQóH á«YɪàL’G ᫪æàdG á«é«JGΰSE’G ò«ØæJ á©HÉàeh Oƒ¡÷G á∏°UGƒŸ ≈JCG á«Hô©dG Iô°SC’G øµÁ »àdG ᪡ŸG äÉYƒ°VƒŸG øe OóY åëH ” PEG ,Iô°SCÓd á«Hô©dG á¡LGƒe øe ɡ櫵“h á«Hô©dG Iô°SC’G ´É°VhCÉH AÉ≤JQ’G ‘ º¡°ùJ ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ á≤£æŸG ∫hO É¡°û«©J »àdG äÉjóëàdG Ée É¡æeh ,IQGRƒdG É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G ≈∏Y OƒaƒdG ´ÓWEG ” ¬fCG ájɪM õcôeh …ô°SC’G ∞æ©dG õcôe πãe ájɪ◊G ∫É› ‘ ƒg ᫪æàdGh ájÉbƒdG ∫É› ‘ ƒg Ée É¡æeh ,Údƒ°ùàŸG õcôeh πØ£dG Iõ˘¡› …ô˘°SC’G Oɢ°TQEÓ˘ d ÖJɢ˘µ˘ e ¢ù«˘˘°SCɢ J ¤EG IQGRƒ˘˘dG IQOɢ˘Ñ˘ ª˘ c .kÉ«æ¡eh kÉ«ª∏Y Ú∏gDƒe Ú°ü°üîàeh á«æa äÉØ°UGƒÃ ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ™˘˘°†J »˘˘à˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ø˘˘e ¿CG Ö«÷G äó˘˘cCGh ∂æH'' IQOÉÑe Iô°SCÓd ájƒªæàdG äGQOÉÑŸG ‘ Iõ«ªàŸG ∫hódG á£jôN »˘≤˘∏˘J Iô˘FGO ø˘e ô˘°SC’G êGô˘NEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ´hô˘˘°ûŸG ¿C’ ''Iô˘˘°SC’G .á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ‘ ácQÉ°ûŸG IôFGO ¤EG äGóYÉ°ùŸG Iô˘˘°SC’G IQGOEG Iô˘˘jó˘˘e ᢢ°Vƒ˘˘ØŸG Iô˘˘jRƒ˘˘dG äó˘˘HCG ,ɢ˘¡˘ Ñ˘ fɢ˘ L ø˘˘ eh ¬eó≤J Éà ɡHÉéYEG πeÉc ≈æe á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ‘ ádƒØ£dGh ICGôŸG Úµ˘ª˘à˘d ¬˘eó˘˘≤˘ J ɢ˘eh ɢ˘¡˘ à˘ jɢ˘ª˘ Mh Iô˘˘°SC’G ∫É› ‘ IQGRƒ˘˘dG Gògh OÉ°üàb’G ºYO á«dhDƒ°ùe ‘ kɵjô°T É¡∏©Lh kÉjƒªæJh kÉjOÉ°üàbG …ó˘˘jCÓ˘ d ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ™˘˘ª› ¢ùeCG ¬˘˘JQɢ˘jR Aɢ˘æ˘ KCG ó˘˘aƒ˘˘dG ¬˘˘°ùŸ ɢ˘ e É¡fCG IócDƒe ,kÉÑjôb ¬d »ª°SôdG ìÉààa’G ºà«°S …òdG á«æjôëÑdG ÖjQó˘à˘dGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG äɢ˘eó˘˘N ÚH ™˘˘ª˘ é˘ j ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ d Ió˘˘FGQ ᢢHôŒ .äÉéàæŸG ôjƒ£J äÉeóNh

:ó«ª◊GóÑY ióg - zøWƒdG{

É¡dɪYCG ΩÉàN ‘ á«Hô©dG Iô°SC’G áæé∏d áãdÉãdG IQhódG âLôN á˘eɢ©˘dG á˘fɢeC’G ø˘e Ö∏˘£˘dG ɢgRô˘HCG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e O󢢩˘ H ¢ùeCG ∞æ©∏d …ó°üà∏d á«HôY á«é«JGΰSG ™°Vh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘J ió˘˘ e ø˘˘ Y ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J OGó˘˘ YEGh ,…ô˘˘ °SC’G »HôY π«dO OGóYEÉH ÒÑN ∞«∏µJh ,Iô°SCÓd á«Hô©dG á«é«JGΰSÓd áaÉ≤ãdGh á«HÉ‚E’G áë°ü∏d ôNBGh á«LhõdG IÉ«◊Gh êGhõ∏d …ƒYƒJ IôjRh ájÉYQ â– ¢ùeCG øe ∫hCG âëààaG IQhódG âfÉch .ájô°SC’G IQGRƒdG ɡશfh ,»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G ᫪æàdG ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ᢩ˘eɢé˘H á˘dƒ˘Ø˘£˘dGh Iô˘°SC’G IQGOEG ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H .GRÓH ¿hGôc ¥óæØH äGô“DƒŸG õcôe ‘ ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh AÉ°SDhQ Qƒ°†ëH ,äÉ«°UƒàdGh »eÉàÿG ¿É«ÑdG IhÓJ ¢ùeCG â“h .IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG á«Hô©dG OƒaƒdG AÉ°†YCGh ‘ ácQÉ°ûª∏d á«Hô©dG ∫hó∏d IƒYO ¬«LƒJ äÉ«°UƒàdG â∏ª°Th á£˘°ûfC’G º˘«˘«˘≤˘J ¿Cɢ°ûH ɢ«˘Ñ˘«˘d ɢgó˘≤˘©˘à˘°S »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG IQhó˘dG IɢaGƒŸ Aɢ°†YC’G ∫hó˘∏˘d Iƒ˘YO ¬˘«˘Lƒ˘Jh .ᢢjô˘˘°SC’Gh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ≥«≤– ádCÉ°ùe ∫ƒM ™jQÉ°ûeh èeGôH øe É¡jód Éà áeÉ©dG áfÉeC’G .ɡ櫵“h Iô°SCÓd ΩÉY √ÉaQ á˘eɢ©˘dG á˘fɢeC’G IɢaGƒ˘e ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢà˘dG äɢ«˘°Uƒ˘à˘dG ø˘ª˘ °V ø˘˘eh õcôe AÉ°ûfEÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ¬H âeó≤J …òdG ´hô°ûŸG π«°UÉØàH .…ô°SC’G OÉ°TQE’G ‘ ¢ü°üîàe øe AGóàHG Iô°SCÓd »Hô©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ɪc ±hô◊G Ö°ùM á«Hô©dG ∫hódG ‘ …ƒæ°S πµ°ûHh ΩÉ≤«d ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øª«dG ‘ Ωƒ«dG Gòg AÉ«MEG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” PEG ,á°Sƒµ©ŸG á«FÉé¡dG á˘cQɢ°ûŸG äɢ«˘dhDƒ˘°ùeh ¬˘Whô˘°Th êGhõ˘dG'' Qɢ©˘ °T â– 2008 Ωɢ©˘dG

≥˘˘ aGôŸG ∫É› ‘ ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üNh ,Ωɢ˘ ©˘ ˘ dG p πFÉ°SôdG p ≥jôW øY ∂dPh ,™ªàÛGh ∑Éæg Gòd ,áaOÉ¡dG á«ë°üdG èeGÈdGh ¥ô°ûd »ª«∏bE’G pÖൟG πÑpb øe n¬LƒJ

º˘˘gpOtô˘ nØ˘ nJ ≈˘˘∏˘ Y pOGô˘˘aC’Gh päɢ˘ª˘ ¶˘ ˘æŸGh päGQÉ≤dG É¡H ¿hôÑo ©jn má«FÉ°†a mäGƒæ≤H ≈àM ,º¡pFGQBGh º¡pJÉ¡LƒJ øY GƒoHpô©«o d ’ GQó°üe o᢫˘Fɢ°†Ø˘dG äo Gƒ˘æ˘≤˘dG äQɢ°U p܃˘˘©˘ °ûdG pᢠ˘aɢ˘ ≤˘ ˘K ‘ o√RhÉŒ ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘oj päGƒæ≤dG n∫ƒt – »æ©nj Gògh ,É¡pJÉYÉæbh päɢ¡˘Lƒ˘à˘d »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M m ≥˘ ∏˘ J pQ󢢰üe ¤EG ™«ª÷G ≥∏≤j …òdG ô£ÿGh ܃©°ûdG Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ¤EG ∂dP …ODƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¿CG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g p º˘«˘∏˘bEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °S ≈∏Y ƒHôj Éà ≈¶ëj §°SƒàŸG p¥ô°T ,á«Hô©dG á¨∏dÉH oåÑJ ká«FÉ°†a kIÉæb 160 -40 ƒëf ¤EG ÉghógÉ°ûe OóY π°üjh á˘jQÉ˘Ñ˘NE’G äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dɢ˘c ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 50 ∂∏˘˘ J oìÉ‚ oø˘ ˘oª˘ ˘µ˘ ˘njh ;ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dGh nAGREG ɢ¡˘à˘ «˘ bG󢢰üe ió˘˘e ‘ päGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ɢ¡˘©˘e oπ˘YÉ˘Ø˘à˘J oå«˘M ,á˘≤˘£˘æŸG p܃˘©˘°T pá«YɪàL’G É¡›GôH ‘ má«eƒj mIQƒ°üH ¿CÉ°ûdG ¿CG ’EG ,á«°SÉ«°ùdGh pájOÉ°üàb’Gh á«£¨àdG √òg πãà RƒØj ’ u»ë°üdG kGô°TDƒe ó©j Gògh IÒѵdG á«eÓYE’G .kÉ≤∏≤e …òdG pôKDƒŸG QhódG ≈∏Y ôª◊G ócGh p »˘Yƒ˘˘dG p π˘ «˘ µ˘ °ûJ ‘ ΩÓ˘˘YE’G ¬˘˘H oΩƒ˘˘≤˘ j

:∫’ódG õjõY -¢ùHÉæ°ùdG

π°ü«a QƒàcódG áë°üdG ôjRh íààaG QhO'' πªY á°TQh ¢ùeCG ìÉÑ°U ôª◊G ''™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘ë˘°üdG õ˘jõ˘©˘J ‘ ΩÓ˘YE’G ÚH ΩÉjCG áKÓK QGóe ≈∏Y ΩÉ≤J »àdGh (Êɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Ȫ˘˘aƒ˘˘f 29h 27 ‘ kÉ°üàfl 140 ƒëf ácQÉ°ûà ,…QÉ÷G π˘NGO ø˘e »˘eÓ˘YE’Gh »˘˘Ñ˘ £˘ dG ∫ÉÛG ⫢«˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H ɢ˘¡˘ LQɢ˘Nh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQGRh πÑpb øe º«¶æàH ∂dPh ,âjƒ°S áë°üdG ᪶æe ™e ¿hÉ©àdÉH áë°üdG ‘ »ª«∏bE’G É¡Ñàµe ≥jôW øY á«ŸÉ©dG áª˘¶˘æŸGh ,Emro) ) §˘˘°Sƒ˘˘àŸG ¥ô˘˘ °ûdG áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh á«HÎ∏d á«eÓ°SE’G .(ƒµ°ù«°ùjEG) ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ ô˘˘ª◊G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ɢ˘ bh n»˘FôŸG nΩÓ˘YE’G π˘µ˘°û˘oj'' ᢢ«˘ Mɢ˘à˘ à˘ a’G ,ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ ∏˘ d kɢ °ù«˘˘FQ kGó˘˘aGQ n»˘ Fɢ˘ °†Ø˘˘ dG øe nÚ≤∏àoŸG pÖ∏ZC’ páMƒàØŸG áaÉ≤ãdGh å«˘˘M ,¢Sɢ˘æ˘ LC’Gh pQɢ˘ª˘ ˘YC’G p∞˘ ˘∏˘ ˘àfl nIGOC’G o᢫˘Fɢ˘°†Ø˘˘dG oäGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG pâë˘˘Ñ˘ °UCG s∫OCG ¢ù«dh ,»eÓYE’G p π°UGƒà∏d ≈n∏ãoŸG päÉÄ«¡dGh p ∫hódG uπc ¢o ùaÉæJ ∂dP ≈∏Y


9

øWƒdG QÉÑNCG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

alwatan news local@alwatannews.net

á檰ùdGh ¿RƒdG IOÉjR øe ¿ƒfÉ©j Ú«æjôëÑdG Ú¨dÉÑdG øe %61

¢ùeÉÿG √ô“Dƒe ∫ɪYCG ¢ùeCG ºààNG Ée ‘

áµ∏ªŸG ‘ ájò¨à∏d á«°ü°üîJ IOÉ«Y ∫hCG íààØJ áªgÓ÷G.O

..á``©`jô`°ûdG AÉ```¡≤a ™``ª› iô````NC’ •hô``°ûe π``«`∏–h ø``¡e Ëô``– QɢKB’Gh ,á˘eó˘î˘à˘°ùŸG á˘∏˘«˘°Sƒ˘dGh ,á˘eó˘≤ŸG á˘eƒ˘∏˘©ŸG Ö°ùë˘H Ëô˘ë˘à˘ dGh .á°SQɪŸG πfi ∫É©aC’G ä’BÉeh ,É¡«∏Y áÑJΟG ‘ πª©dG ‘ π°UC’G ¿CG ôcP ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ πª©dG ¿CÉ°ûHh QGô°VEG hCG ,»Yô°T Qƒ¶fi ¤EG iOCG GPEG ’EG ,á«Yô°ûdG áMÉHE’G ∫ÉÛG Gòg ‘ Ωóîà°ùJ âfÉc GPEG áLÉ◊G óæY áeóÿG √òg Ëó≤J ìÉÑjh .Úª∏°ùŸÉH áeôfi áeóN ≈∏Y ™≤J ⁄ IQÉLE’G ¿C’ ,áeôfi iôNCGh áMÉÑe ∫ɪYCG .É¡æ«©H äÉLÉ◊G øe É¡fEG GƒdÉb ¿ÉªàF’G äÉbÉ£H äÉcô°T ‘ πª©dG ¿CÉ°ûHh IÉ£¨ŸG ¿ÉªàF’G äÉbÉ£H ∫h’G :ÚYƒf ≈∏Y »gh .É¡æY ≈æ¨à°ùj ’ »àdG ÒZ ábÉ£H »gh ÉYô°T IõFÉL AÉah IGOCG »gh ,É¡∏eÉ◊ …ó≤f ó«°UôH ±ô°üŸG ‘ ‹Ée ó«°UôH IÉ£¨ŸG ÒZ ¿ÉªàF’G ábÉ£H ÊÉãdGh .ájƒHQ øe ≈æãà°ùjh .IÉ£¨ŸG ÒZ ¿ÉªàF’G ábÉ£H ådÉãdGh .ájƒHQ ábÉ£H »gh Ωó©d ΩÓ°S’G QÉjO êQÉN äÉLÉ◊G ÜÉë°UCG ådÉãdGh ÊÉãdG Úª°ù≤dG .ºgóæY »eÓ°S’G πjóÑdG OƒLh

ÚcQÉ°ûª∏d á«YɪL IQƒ°U

áÑ°SÉÙGh ÖFGô°†dG Iõ¡LCGh ÚeCÉàdG äÉcô°T

OGôY õcôe ≈°VôŸ É¡JÉeóN Ωó≤à°S IOÉ«©dG ¿CG ¤EG káàa’ ,á°UÉN AGôLEG ó©H õcôŸG AÉÑWCG πÑpb øe º¡∏jƒ– ºà«°S øjòdG »ë°üdG AɢKÓ˘ã˘dG »˘eƒ˘j ᢫˘MÉ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘dG ‘ ∂dPh ,ΩRÓ˘˘dG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG ≥jôa ≈∏Y É¡∏ªY ‘ IOÉ«©dG Gòg óªà©Jh ,kÉ«YƒÑ°SCG ¢ù«ªÿGh »˘Fɢ°üNCGh á˘jò˘¨˘J ᢫˘Fɢ°üNCGh ᢰVô‡h Ö«˘Ñ˘W º˘°†j π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ e Ióªà©ŸG ᫪∏©dG πF’ódG çóMCG ≈∏Y º¡ÑjQóJ ” »ë°U ∞«≤ãJ ¢†jôŸG ójhõJ ≈∏Y õ«cÎdG ™e ¿RƒdG IOÉjRh á檰ùdG êÓY ≈∏Y á«JGòdG ájÉYôdG äGQÉ¡e øe ¬æ«µ“ πLCG øe áaô©ŸGh áeƒ∏©ŸÉH ᢫˘ë˘°U äGÒ¨˘J ≥˘«˘≤– π˘LCG ø˘e ᢫˘cƒ˘∏˘°ùdG ¬˘JGQɢ¡˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh .¬Jô°SG IÉ«Mh ¬JÉ«M §‰ ‘ áÁóà°ùe Gòg ò«ØæJ ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ™«ª÷ ôµ°ûdG πjõéH âeó≤Jh ácô°T ôµ°ûdÉH â°üNh ,¬MÉ‚EG ‘ GƒªgÉ°S øe ™«ªLh ´hô°ûŸG .¿ƒgódG ¢SÉ«b RÉ¡L ÒaƒJ ≈∏Y âHCG á˘ë˘°üdG IQGOEɢH á˘jò˘¨˘à˘dG º˘°ùb á`` ` ` °ù«˘FQ âdɢb ,ɢ˘¡˘ Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e º˘°ùb √ɢæ˘Ñ˘J ´hô˘°ûŸG Iô˘µ˘a ¿EG ≈˘°Sƒ˘e á˘jÒN IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢeɢ˘©˘ dG á˘£˘Ñ˘JôŸG á˘æ˘eõŸG ¢VGô˘eC’G ø˘e ó˘j󢩢dG Qƒ˘¡˘X ÖÑ˘°ùH á˘jò˘¨˘à˘dG ,∫hΰù«dƒµdG ´ÉØJQGh ,ΩódG §¨°V ´ÉØJQG πãe ájò¨àdG Aƒ°ùH ¢†©˘Hh ,…ó˘jó`` `◊G Ωó˘dG ô˘≤˘ah ,Ωɢ¶˘ ©˘ dG π˘˘î˘ ∏˘ î˘ Jh ,…ô˘˘µ˘ °ùdGh Oƒ˘Lh á`` ` ` ` ` ` ¶˘ MÓ˘˘e ” ¬˘˘fCG ¤EG IÒ°ûe ,ᢢ«˘ fɢ˘Wô˘˘°ùdG ¢VGô˘˘eC’G ¿Rƒ˘˘dG IOɢ˘jR ƒ˘˘gh ,¢VGô˘˘eC’G √ò˘˘g ÚH ∑ΰûe »˘˘°Sɢ˘°SCG π˘˘ eɢ˘ Y á˘∏˘µ˘°ûe ø˘e ó˘ë˘∏˘d á˘∏˘eɢ°T ᢫˘æ˘Wh á˘£˘N ⩢°Vh Gò˘d ,á˘æ˘ª˘ °ùdGh á¡Lƒe á檰ùdG áëaɵŸ äGOÉ«Y íàØH äCGóHh ,øjôëÑdG ‘ á檰ùdG 5 IóŸ ᢫˘Ñ˘jôŒ IÎØ˘c ¿Rƒ˘dG IOɢjRh á˘æ˘ª˘°ùdɢH ᢢHɢ˘°üŸG ᢢĢ Ø˘ ∏˘ d ,OGô©H »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH õcôe QÉ«àNG ”h ,á∏Ñ≤e äGƒæ°S á≤£æe ‘ ™≤J øjôëÑdG ‘ á檰ùdG ‘ áÑ°ùf ≈∏YCG ¿CG QÉÑàYÉH ºK øeh ,Qƒ¡°T 6 IóŸ IOÉ«©dG á`` ` ` HôŒ ºà«°S PEG ,OGôYh ¥ôÙG õ`` ` ` cGôŸG á`` ` «˘ ≤˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ £` ` ` ` ` `ÿG ìÉ`` ` ` ` `‚ ∫ɢ˘ M ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J .á`` ` µ∏`` `ªŸÉH øjOOΟG πÑpb øe ÒÑc ∫ÉÑbEG OƒLh ≈°Sƒe IQƒàcódG äócCGh .ájò¨àdG IOÉ«©H ó«YGƒe òNC’ õcôŸG ≈∏Y äÓµ°ûe øe π∏≤«°S áeóÿG √òg πãe Ëó≤J ¿CG áë°Vƒe ,Ú¨dÉÑ∏d ôµ°ùdG πãe ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ¢VGôeC’G øe ójó©dG .É`` ` ` ` `¡JÉ`` ` ØYÉ°†eh Ö∏≤dGh §¨°†dG ¢VGôeCG ∂dòch

:∫’ódG õjõY -OGôY

á˘eɢ©˘dG á˘ë˘°üdGh ᢫˘dhC’G á˘jɢYô˘∏˘d ó˘Yɢ°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG âæ˘∏˘ YCG IOɢ«˘Y ∫hCG ìɢà˘à˘aG ø˘Y ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U á˘ª˘ gÓ÷G Ëô˘˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH õcôe ‘ ájò¨à∏d É¡Yƒf øe á«°ü°üîJ ‘ ™≤J øjôëÑdG ‘ á檰ù∏d áÑ°ùf ≈∏YCG ¿CG QÉÑàYÉH ∂dPh ,OGô©H áà°S IóŸ kÉ«ÑjôŒ IOÉ«©dG πªY ¿ƒµ«°Sh ,OGôYh ¥ôÙG »à≤£æe õ˘cGôŸG á˘aɢc ‘ ¬˘ª˘«˘ª˘©˘J º˘à˘«˘°S á˘Hô˘é˘à˘dG ìÉ‚ ∫ɢM ‘h ,ô˘˘¡˘ °TCG .áµ∏ªŸÉH iôNC’G á«ë°üdG ™ªàÛG ¿EG ìÉààa’G πØM ∫ÓN áªgÓ÷G IQƒàcódG âdÉbh áæeõŸG ¢VGôeC’G QÉ°ûàfG ∫ó©e ‘ IOÉjR øe ÊÉ©j »æjôëÑdG äÉ«aƒdG ‘ IOÉjR øe ∂dP ÖMÉ°U Éeh ,ÉgÒZh §¨°†dGh ôµ°ùdÉc ¢VGô˘˘ eCGh ,…Qhó˘˘ ˘dG Rɢ˘ ˘¡÷Gh ,Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢VGô˘˘ ˘eCG ø˘˘ ˘Y áŒÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¿RƒdG IOÉjRh á檰ùdG ä’ó©e ´ÉØJQG ¿CG øY kÓ°†a Gòg ,¿ÉWô°ùdG ,áæeõŸG ¢VGôeC’ÉH áHÉ°UEÓd IQƒ£ÿG πeGƒY ºgCG óMCG øe Èà©J ¥ƒa ɪa kÉeÉY 19 øe Ú«æjôëÑdG Ú¨dÉÑdG øe %61 ÊÉ©j å«M ΩɢY äɢ«˘Fɢ°üMEG Ö°ùM á˘eɢY á˘Ø˘°üH á˘æ˘ ª˘ °ùdGh ¿Rƒ˘˘dG IOɢ˘jR ø˘˘e .2002

ìɢà˘à˘aG ø˘Y ø˘∏˘YCG ¿CG Ωƒ˘«˘dG Ê󢩢 °ùj'' ᢢª˘ gÓ÷G âaɢ˘°VCGh ,á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG ‘ ájò¨à∏d ¤hC’G á«°ü°üîàdG IOÉ«©dG áë°üdG IQGOEÉH ájò¨àdG º°ùb ±Gô°TEG â– É¡JÉeóN Ωó≤à°S »àdGh CGóÑà°Sh ,á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH áeÉ©dG áà°S IóŸ OGô©H »ë°üdG øjôëÑdG ∂æH õcôe ‘ á«ÑjôŒ IQƒ°üH ∂dPh ,᫢뢰üdG õ˘cGôŸG »˘bɢH ≈˘∏˘Y á˘Hô˘é˘à˘dG º˘«˘ª˘©˘J π˘Ñ˘b ô˘¡˘°TCG ‘ ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ɢ¡˘à˘é˘«˘JGΰSGh á˘ë˘°üdG IQGRh §˘£˘N ™˘e kɢ«˘°û“ ≥jôW øY ÉgQÉ°ûàfG øe ó◊Gh áæeõŸG ¢VGôeC’G ≈∏Y Iô£«°ùdG á˘ª˘«˘∏˘°ùdG á˘jò˘¨˘à˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ᢫˘ë˘°U Iɢ«˘M •É‰C’ è˘˘jhÎdG .''ᣰûædG IÉ«◊Gh äGOÉ«Y ƒëf äGƒ£ÿG ¤hCG √òg ¿CG ¤EG áªgÓ÷G äQÉ°TCGh ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘ÑŸG á˘jhò˘¨˘à˘dG IQƒ˘°ûŸGh êÓ˘©˘dG Ωó˘≤˘J ᢰü°üî˘à˘e øe ¿ƒfÉ©j øjòdG á«dhC’G ájÉYôdG ≈°Vôe ™«ª÷ ᪫∏°S ᫪∏Y É¡à∏Môe ‘ âfÉc ¿EGh ájò¨àdG Aƒ°ùH á≤∏©àŸG áæeõŸG ¢VGôeC’G áØ°üH ¿RƒdG IOÉjR øe ¿ƒfÉ©H øjòdG ≈°VôŸG πÑ≤à°ùà°S ¤ƒdG

äÓµ°ûŸG øY Gk ó«©H kÉŸÉ°ùe ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y √ÉqHQ ¬fEG ∫Éb

ÜPÉ`µ`dG ÆÓ``ÑdG á``«°†b ‘ ±ƒ``bƒŸG ó``dGh ¬```æY ƒ``Ø©dG ∂`∏ŸG ó`°TÉ`æj ø`jô`ëÑdG á`©eÉéH πLCÉàJ É¡H PEÉa ,á«°†≤dG ≈∏Y ´ÓWÓd ‘ɵdG âbƒdG ¬jód øµj º∏a .''πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO øe ådÉãdG ¤EG »æfEG'' :∫Éb ºK ,√QɵaCGh √Gƒb ™«ªŒ OGQCG ¬fCÉch ,kÓ«∏b ⪰U ô˘jRhh ó˘¡˘©˘ dG ‹hh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °Sh ∂∏ŸG ᢢdÓ÷ Qò˘˘à˘ YCG øe QóH ÉqªY áaÉc áÑ∏£dGh øjôëÑdG á©eÉL ¢ù«FQh á«∏NGódG .''ÚæWGƒŸG ܃∏b ‘ ÖYôdG äQÉKCG áMõe øe »æHG ¬jój ÚH ¥GQhC’G ¤EG ô¶f ,¬≤æîJ IÈ©dGh iôNCG Iôe ⪰U :∫Ébh ójóL øe ¬°SCGQ ™aQ ºK ,¬∏ªY ¬«∏Y ÖLƒàj Ée ±ô©j ⁄h ,»ÑfÉL ¤EG ¿ƒµj ¿CG kÉ≤M OhCG ,è◊G ¤EG »©e ôaÉ°ù«d ¬d äõéM'' áÑ≤M òæe ,kɪFGO ‹ƒM ¿ƒdGõj’h GƒfÉc ,kGóL ÚŸÉ°ùe »FÉæHCG ¿EG º¡à«HQ ,á«ÑjôîàdG ∫ɪYC’G ∂∏J ‘ ¿ƒLôîj ’ ºgh äÉæ«©°ùàdG ,äÓµ°ûŸG øY kGó«©H ÚŸÉ°ùe Gƒfƒµj ¿CGh ¢VQC’G √òg ÖM ≈∏Y .''kÉeÉ“ ¬JƒNEG πãe ¢SÉÑY ¿EGh ¢ù∏Œ kÉ°†jCG ¬JódGh øµdh ,Ö°ùMh ∂dP ¢ù«d'' :kÉ°†jCG ∫Ébh Iò∏ah É¡æHG ÜÉ«Z ≈∏Y kGQÉ¡fh kÓ«d »µÑJ ,kGóL áÑ©J ∫õæŸG ‘ Oƒ©j ¿CGh ¬æY ƒØ©j ¿CG ∂∏ŸG ádÓL ó°TÉæf ÉgÉjEGh »æfEGh ,ÉgóÑc .''¬JƒNEG §°Sh ¬dõæe ¤EG

:¥hRôŸG πeCG -zøWƒdG{

‘ »æjôëÑdG ±ƒbƒŸG ódGh ¢ùeCG ìÉÑ°U ''øWƒdG'' ¤EG Ωób ¢SÉÑY øjôëÑdG á©eÉL ‘ á∏Ñæb OƒLƒH ÜPɵdG ÆÓÑdG á«°†b ∫Gõj’ …òdG ¬æHG øY ƒØ©dG Ió«°TôdG IOÉ«≤dG kGó°TÉæe ,º«gGôHEG ÆÓ˘Ñ˘dG á˘ª˘¡˘à˘H ¬˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG Aɢ≤˘ dEG 󢢩˘ H ø˘˘é˘ °ùdG QGƒ˘˘°SCG ∞˘˘∏˘ N .ÜPÉ`` ` µdG íeÓe CÓ“ ôª©dG »æ«°ùªN πLQ áØ«ë°üdG ¤EG πNO ó≤a ¿EG Éeh ,É«fódG Ωƒªg øe kÉÑ©J kÓjõg GóH ,¬©«WÉ≤Jh ¬¡Lh ¿õ◊G ≈∏Y QOÉb ÒZ ¬fCÉch »°SôµdG ≈∏Y √ó°ùéH ≈“QG ≈àM π°Uh .⁄C’G Ió°T øe ±ƒbƒdG …òdG »æjô°û©dG ÜÉ°ûdG øY ,¬«dEG ¬bƒ°Th ¬æHG øY çó– ô°ü©j ⁄C’Gh çóëàj ¿Éc .¬æ«Y ‘ kGÒ¨°U kÓØW √Gôj ∫Gõj’ :Iô°ùëH ∫Éb .π©a ɪ«a CÉ£NCG ¬fCÉH ô≤j …òdG ¬æHG ¥Gôa ≈∏Y ¬Ñ∏b ¿CG ’EG ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ¢SOÉ°ùdG ‘ á°ù∏÷G âfÉc'' »eÉ°S ƒg ôNBG ΩÉfi π«cƒàd ÉfÉYO Ée ,ôØ°ù∏d ô£°VG »eÉÙG ,§≤a á°ù∏÷G øe Úeƒj πÑb á«°†≤dG ∞∏e º∏à°SG …òdG …OÉ«°S

´GƒfCG áKÓK ¤EG º°ù≤æJ É¡fCG ôcòa ÚeCÉàdG äÉcô°T ‘ πª©dG øY ÉeCG ∫hó˘˘dG - IOɢ˘Y - √’ƒ˘˘à˘ J …ò˘˘ dG »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG :∫hC’G :»˘˘ gh hCG ,»∏aɵàdG) ÊhÉ©àdG ÚeCÉàdG :ÊÉãdGh .¬«a πª©dG Rƒéjh äÉcô°ûdGh ¬H Ωƒ≤J …òdG …QÉéàdG ÚeCÉàdG :ådÉãdG .¬«a πª©dG Rƒéjh (»eÓ°SE’G .¬«a πª©dG Ωôëjh íHôdG ±ó¡H ájQÉéàdG ÚeCÉàdG äÉcô°T óæY ÖFGô°†dG ¢Vôa ìÉÑŸG øªa .ÖFGô°†dG Iõ¡LCG ‘ πª©dG ÉeCG .¥ÉØfE’Gh ájÉÑ÷G ‘ ∫ó©dG ∂dP ≈YGôj ¿CG ≈∏Y ,áLÉ◊G hCG IQhô°†dG ɢ¡˘FÉ˘Ø˘«˘ à˘ °SG ‘ Ió˘˘Yɢ˘°ùª˘˘∏˘ d ÖFGô˘˘°†dG Iõ˘˘¡˘ LCG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG Rƒ˘˘é˘ j ɢ˘ª˘ c .É¡LQÉN ‘ ΩCG ΩÓ°S’G QÉjO ‘ ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S É¡∏«°ü–h πª©H Ωƒ≤j Ö°SÉÙG ¿C’ ´hô°ûe áÑ°SÉÙG ∫É› ‘ πª©dG ∂dòc ’h ,áMÉHE’G AÉ«°TC’G ‘ π°UC’Gh .´hô°ûe πªY äGhOCG ≈∏Y »æH ,»æa á∏«∏b áÑ°ùf ≈∏Y πªà°ûj πª©dG πfi ¿Éc GPEG ÉeCG .»Yô°T π«dód ’EG ô¶M »˘à˘dG ᢢ¡˘ Ñ˘ °ûdG Aɢ˘≤˘ H ™˘˘e ᢢLɢ˘ë˘ ∏˘ d ∂dP ‘ ¢üNΫ˘˘a äɢ˘eôÙG ø˘˘e .¬«a á¡Ñ°T ’ ôNBG πªY øY åëÑdG πeÉ©dG øe »Yóà°ùJ IÉeÉÙGh ΩÉ©dG áHÉ«ædG AÉ°†≤dG ájƒHôdG ±QÉ°üŸG

â°üNQ óbh .ÉYô°T Qƒ¶fi ƒ¡a ájƒHôdG ±QÉ°üŸG ‘ πª©dG ÉeCG »àdG øcÉeC’G ‘ πª©j ¿CG ,ÉMÉÑe ÓªY óéj ⁄ øŸ á«¡≤ØdG ™eÉÛG .ΩôÙG π©a ¬°ùØæH ô°TÉÑj ’CG •ô°ûH ,ΩGô◊Gh ∫Ó◊G É¡«a §∏àîj ¿CG º∏°ùª∏d Rƒéj ’ ¬fCG Aɪ∏©dG ôcP ,AÉ°†≤dG ‘ πª©dG ¿CÉ°ûHh á°üNQ πª©à°ùj ¿CG ≈∏Y - IQhô°†dG ÜÉH øe - á«FÉ°†≤dG ∫ɪYC’G ¤ƒàj É¡«a óé˘j »˘à˘dG ihɢYó˘dG ô˘¶˘f ó˘æ˘Y ÚfGƒ˘≤˘dG ɢgõ˘«Œ »˘à˘dG »˘ë˘æ˘à˘dG .ΩÉ`` ` ` ` µMCG øe √Qó`` ` ` °üj ɪ«a ádGó©dG º¡∏à°ùj ¿CGh ,É«Yô°T ÉLôM ɶØMh AÉeó∏d Éfƒ°U ,õFÉL ƒ¡a áeÉ©dG áHÉ«ædG ‘ πª©dG ¿CÉ°ûH ÉeCG »˘YGô˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ,äɢjô◊Gh ∫Gƒ˘˘eC’Gh ¢VGô˘˘YCÓ˘ d ᢢjɢ˘ª˘ Mh ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ ∏˘ d .±GôWC’G πc ™e ¬∏eÉ©J ‘ á«eÓ°SE’G ¥ÓNC’G ᢢdG󢢩˘ H »˘˘eÉÙG ™˘˘æ˘ à˘ bG GPEG ´hô˘˘°ûe Iɢ˘eÉÙG ∫É› ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dGh .¬«a πcƒàdG ¬æe Ö∏£j Ée á«Yô°Th

:…ôjódG ôØ©L - zøWƒdG{

ô“DƒŸG äÉ°ù∏L ôNBG ¢ùeCG ɵjôeCG ‘ á©jô°ûdG AÉ¡≤a ™ª› ≈¡fCG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 26 - 24 øe IÎØdG ‘ äó≤Y »àdG ,¢ùeÉÿG ø¡ŸG ‘ á©jô°ûdG ºµM âdhÉæJh ,á∏¡°ùdÉH GÒØjQ ô°üb ¥óæa ‘ …QÉ÷G â– ?ΩÓ°SE’G QÉjO êQÉN äÉeôÙG ¢†©H É¡Hƒ°ûJ »àdG ∞FÉXƒdGh .''åFÉÑÿG º¡«∏Y Ωôëjh äÉÑ«£dG º¡d πëjh'' ¿GƒæY »Yô°ûdG ºµ◊G §HGƒ°Vh ∫ƒ°UCG

»˘à˘dG §˘HGƒ˘°†dGh ∫ƒ˘°UC’G ‘ ô˘¶˘æ˘dGh åë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘©˘ ª˘ àÛG ∫hGó˘˘J OÓÑdG ‘ Úª∏°ùŸG πªY πFÉ°ùe ‘ »Yô°ûdG ºµ◊G ¿É«H É¡«∏Y »æÑæj :É¡fCG GhQôbh ,á«eÓ°SE’G ÒZ Oƒ°ü≤à ∫ÓNE’G ¤EG …ODƒJ »àdG iƒ°ü≤dG á≤°ûŸG »gh IQhô°†dG π≤©dGh ¢ùØædGh øjódG ≈∏Y ®ÉØ◊G »gh á«∏µdG á©jô°ûdG ó°UÉ≤e øe :»∏j Ée É¡©aO πLCG øe ΩôÙG ÜɵJQ’ GƒWΰTGh .∫ÉŸGh ¢Vô©dGh ÜɵJQG øY áMhóæe ô£°†ŸG óéj ’CG .áªgƒàe ’ á«≤«≤M ¿ƒµJ ¿CG ‘ Ió°ùØŸG ¿ƒµJ ¿CG .¬JQhô°V πjõj Ée ≈∏Y ô£°†ŸG ô°üà≤j ¿CG .ΩôÙG ∫ƒ˘°UCG ≈˘YGô˘J ¿CG .IQhô˘°†dG Aɢ≤˘ H I󢢰ùØ˘˘e ø˘˘e π˘˘bCG Qƒ˘˘¶ÙG Üɢ˘µ˘ JQG Rƒéj ’ Ée IQhô°†dG ™aO π«Ñ°S ‘ ÖµJôj Óa ÉgóYGƒbh á©jô°ûdG .¢VGôYC’Gh áeƒ°ü©ŸG AÉeódG áMÉÑà°SG πãe ÉYô°T ∫ÉëH ¬HɵJQG .áªgƒàe ’ á«≤«≤M ¿ƒµJ ¿CG :É¡°ü«NôJ •hô°T øeh ,áLÉ◊G ¯ ¿CG .»Yô°T π°UCG ÉgQÉÑàY’ ó¡°ûj ¿CG .É¡æY áMhóæe êÉàÙG óéj ’CG ¿CGh .áLÉ◊G AÉ≤H Ió°ùØe øe πbCG Qƒ¶ÙG ÜɵJQG ‘ Ió°ùØŸG ¿ƒµJ .OÉà©ŸG ó◊G øY IóFGR á≤°ûŸG ¿ƒµJ É≤≤ëàe iƒ∏ÑdG ΩƒªY ¿ƒµj ¿CG É¡«a •Î°ûjh :iƒ∏ÑdG ΩƒªY ¯ Gó«≤e ¬ªµM ¿ƒµj ¿CGh .A»°ûdG á©«ÑW øY ÉÄ°TÉf ¿ƒµj ¿CGh .ºgƒàe ÒZ áeÉY iƒ∏ÑdG ¿ƒµJ ¿CG .GÒãc ’ GÒ°ùj ¬«a íeÉ°ùàŸG ¿ƒµj ¿CGh .á≤°ûŸÉH .º¡æe áØFÉW hCG ∞æ°üd hCG º¡∏c OGôaCÓd á∏eÉ°T ∫BÉe ≈∏Y ∫ój …òdG »Yô°ûdG ¢üædÉH ¬cQGOEG ¿ƒµjh :∫BÉŸG QÉÑàYG ¯ .ÜQÉéàdGh ∫GƒMC’G øFGôbh ø¶dÉH ôeC’G .Qƒ¶fi ¤EG kÉÑdÉZ kÉæX hCG kÉ©£b »°†ØJ »àdG »gh .™FGQòdG ó°S ¯ á«∏°UC’G á©jô°ûdG ó°UÉ≤e øªa :ó°SÉØŸGh ídÉ°üŸG ÚH áfRGƒŸG ¯ :¢ùªÿG äÉ«∏µdG ßØM ídÉ°üŸG º¶YCGh ó°SÉØŸG AQOh ídÉ°üŸG Ö∏L .∫ÉŸGh ¢Vô©dGh π≤©dGh ¢ùØædGh øjódG ∫GƒMC’Gh óFGƒ©dGh ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG IÉYGôe ≈∏Y á«æÑŸG ΩɵMC’G ¯ á«Yô°ûdG ΩɵMC’G Ò¨àJ ’h ,∂dP øe A»°T Ò¨àH Ò¨àJ ób äÉ«ædGh .≥Ñ°S Ée IÉYGôe ≈∏Y á«æÑe â°ù«d »àdG á«∏°UC’G IOƒ°ü≤e hCG Iô°TÉÑe áfÉYEG øª°†àj ’CG πª©dG áMÉHE’ •Î°ûj ¯ .¿Ghó©dGh ºKE’G ≈∏Y ¿ÉªàFE’G äÉbÉ£Hh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ΩÓYE’G

Gƒë°VhCG ÚM ∫ɪYC’G Gòg ¿CÉ°ûH äÉ«°UƒàdG ¢†©H ¤G Gƒ°ü∏N ɪc ,áMÉHE’G π°UC’G ‘ ΩÓYE’G ºµM ¿EG .»eÓY’G ∫ÉÛG ‘ πª©dG ¿CÉ°ûH ,á«gGôµdGh ,áMÉHE’Gh ,ÜóædGh ,܃LƒdG :á°ùªÿG ΩɵMC’G ¬jΩJ å«M

É````µjôeCÉH á``©jô°ûdG AÉ```¡≤a ™ª› .∂dP ≈∏Y ÉgQOGƒc ÖjQóJh ,äGQÉ°ûà°S’Gh iô˘˘NC’G ᢢ«˘ ¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ™˘˘eÉÛGh äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ™˘˘ªÛG ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ dG º˘˘YO ¯ áeC’G ÉjÉ°†b øe Ωõ∏ŸG ≈∏Y ʃµdG ´ÉªLE’G ¬Ñ°ûj Ée ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d .É¡àHGƒKh ≈∏Y äÉÑLGhh ¥ƒ≤M øe ¬°VôØJ Éeh áæWGƒŸG á«°†b á÷É©e ¯ .Üô¨dG ‘ áæWGƒŸG ≥ëH ¿ƒ©àªàj øjòdG Úª∏°ùŸG äɢ˘«˘dÉ÷G ɢ˘¡˘ª˘«˘≤˘J »˘˘à˘dG ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG ¿É÷ ᢢ£˘ °ûfCG º˘˘YO ¯ h äGQGôb øe ¬«dEG ¬©aôJ Ée á©LGôeh á«Hô¨dG OÓÑdG ‘ á«eÓ°SE’G .äÉ«°UƒJ Ée OhóM ‘ »YɪàL’G πaɵàdGh IÉcõ∏d ™ªÛG ¥hóæ°U AÉ°ûfEG ¯ á°üàıG äÉ¡÷G á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh º¶ædGh ÚfGƒ≤dG ¬H íª°ùJ .∂dP ≈∏Y :™ªÛG Égó≤Y »àdG äGô“ƒD ŸG @ Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG - ø˘˘ £˘ æ˘ °TGh ‘ ™˘˘ ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ °ù«˘˘ °SCɢ à˘ dG ô“DƒŸG ¯ ,™ªéª∏d á«°SÉFôdG áÄ«¡dG QÉ«àNG øY ôØ°SCGh .2002 ôHƒàcCG ᫵jôeC’G .áªFGódG áæé∏dG …QÉ°ûà°ùeh ,AÉàaEÓd áªFGódG áæé∏dGh ,AÉ°†YC’Gh 25 -22 øe IÎØdG ‘ ∑QɉGódG - øZÉ¡æHƒc ‘ ÊÉãdG ô“DƒŸG ¯ ,∑QɉGódG ‘ á«eÓ°SE’G á£HGôdG ™e ¿hÉ©àdÉH 2004 (¿GôjõM) ƒ«fƒj .''ΩÉ°üN ’ QGƒM äGQÉ°†◊G ÚH ¢ûjÉ©àdG'' ¿GƒæY â– ƒ«dƒj 52 - 21 øe IÎØdG ‘ ÉjÒé«f - ƒJƒcƒ°S ‘ ådÉãdG ô“DƒŸG ¯ ¤EG áaÉ°VEG ™ªÛG Aɪ∏Y øe ∞«Ød ¬«a ∑QÉ°T å«Mh ,2005 (Rƒ“) á°ù∏÷G ‘ ájÒé«ædG áeƒµ◊G øe »ª°SQ π«ã“ §°Sh ÉjÒé«f Aɪ∏Y n¢VrQnC’Gh} äGQÉ°†◊G ÚH ¢ûjÉ©àdG'' ¿GƒæY â– .ô“Dƒª∏d á«MÉààa’G '.|pΩÉnfÓC pd É¡n©n°Vnh 1 -ƒ«dƒj 29 øe IÎØdG ‘ ô°üe - IôgÉ≤dG ‘ ™HGôdG ô“DƒŸG ¯ »ŸÉ˘˘©˘ dG »`` ` ` ` eÓ`` `°SE’G ¢ù∏ÛG ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘ H 2006 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ ˘°ùZCG ᢢ eCG º`` `cɢ˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘L ∂dò˘˘ ˘ch'' ¿Gƒ`` ` ` æ˘ ˘Y â– ,á`` ` ` `KÉ`` ` ` `ZE’Gh Iƒ˘˘ ˘Yó`` ` ` `∏˘ ˘d .'É' £°Sh

” ᢢ«˘ ë˘ HQ ÒZ ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ Y ᢢ°ù°SDƒ˘ e ɢ˘µ˘ jô˘˘eCɢ H ᢢ ©˘ jô˘˘ °ûdG Aɢ˘ ¡˘ ≤˘ a ™˘˘ ª› ƒ∏¨dG ‘ôW ÚH §°SƒàdGh iƒàØdG ‘ •ÉÑ°†f’G ≥«≤– ±ó¡H É¡°ù«°SCÉJ ¤EG Üô¨dG ‘ ᪫≤ŸG á«eÓ°SE’G äÉ«dÉ÷G áLÉ◊ kGô¶f ,§jôØàdGh ¢ü°üîàdÉH õ«ªàJh á«£°SƒdGh ∫GóàY’ÉH º°ùàJ áeÉY á«Yô°T á«©Lôe .á«¡≤ØdG äÉ°SGQódG ∫É› ‘ »ª∏©dG πc øe kÉŸÉY 40 ô°†M ,2002 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe ÊÉãdG »Øa ó≤©æŸG ɵjôeCÉH á©jô°ûdG AÉ¡≤a ™ªÛ »°ù«°SCÉàdG ´ÉªàL’G ¢VQC’G ´É≤H á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG Aɪ∏Y øe Qƒ°†◊G øµj ⁄ .ófÓjÒe áj’h ‘ ¿ƒµ«d IÉ«◊G ä’É› ≈à°T ‘ AGÈÿG øe ∂dòc GƒfÉc πH ,Ö°ùëa .™ªÛG ‘ AÉàaEÓd áªFGódG áæé∏d AÉ°†YCGh ,AÉàaEÓd ¿hQÉ°ûà°ùe º¡æe ±ó¡H ,ô°üe ‘ kÉ«LQÉN kÉÑàµe ɵjôeCÉH á©jô°ûdG AÉ¡≤a ™ª› CÉ°ûfCGh .¥ô°ûdGh Üô¨dG ‘ á©jô°ûdG Aɪ∏Y ÚH π°UGƒàdG ≥«≤– ¢ù∏ÛG ájƒ°†Y ≈∏Y ɵjôeCG ‘ á©jô°ûdG AÉ¡≤a ™ª› π°üM ɪc .áKÉZE’Gh IƒYó∏d »ŸÉ©dG »eÓ°SE’G :¤EG ™ªÛG ±ó¡jh ºµM ¿É«Ñd ∫RGƒfh ÉjÉ°†b øe ¬«∏Y ¢Vô©j ɪ«a ihÉàØdG QGó°UEG ¯ .É¡«a á©jô°ûdG Éà ≥∏©àJ »àdG á«Yô°ûdG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG OGóYE’ á£N ™°Vh ¯ ᢢ«˘¡˘≤˘Ø˘dG ∫ƒ˘˘∏◊G ¿É˘˘«˘Hh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ™˘˘ª˘ àÛG ‘ äÓ˘˘µ˘ °ûe ø˘˘e ó˘˘é˘ à˘ °ùj .Égò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ,É¡d áÑ°SÉæŸG πFÉ°Sh ‘ »eÓ°SE’G çGÎdGh ΩÓ°SE’G øY ô°ûæj Ée π«∏–h á°SGQO ¯ øe ¬«a Ée Ö≤©J hCG í«ë°U …CGQ øe ¬«a Éà ´ÉØàfÓd ¬Áƒ≤Jh ΩÓYE’G .OôdGh í«ë°üàdÉH AÉ£NCG ∞∏àfl ‘ á«eÓ°SE’G õcGôŸG …ôjóeh áªFC’ á«ÑjQóJ äGQhO áeÉbEG ¯ º«µëàdG ÉjÉ°†bh á«dÉŸG ÉjÉ°†≤dGh Iô°SC’G ÉjÉ°†≤c á«¡≤ØdG ä’ÉÛG .ÉgÒZh »Yô°ûdG ,äÉ°SGQódGh çƒëÑdG OGóYEÉH á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG áfhÉ©e ¯ ihÉàØdG øe ¬Ñ∏£J Ée Ëó≤Jh Qɪãà°S’G Oƒ≤Yh πjƒªàdG ≠«°U QɵàHGh

…QÉ``ÑNEG ô`jô`≤J

áØ°TɵŸGh QGƒ◊G áØc í«LôJ ócDƒj »bÉah Qó°üe

?á`«```æWh ΩCG á`«°SÉ``«°S ídÉ`°üŸ á«HÉ`«ædG äÉÑjô°ùàdG IôgÉX .áaÉë°üdG ¤EG ÜGƒædG π°üØdG øe …QÉ÷G OÉ≤©f’G QhO ∫ÓNh ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘Lh Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG »˘˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG RhÒa OGƒL »bÉaƒdG ÖFÉædG ¤EG äGOÉ≤àfG ¬˘˘ à˘ ∏˘ Ģ °SCG ≈˘˘ ∏˘ Y AGQRh OhOQ ¬˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ °ùJ ÖÑ˘˘ °ùH ≈àM hCG ,¢ù∏ÛG ‘ É¡à°ûbÉæe πÑb á«HÉ«ædG Ée ƒgh ,ÖൟG áÄ«g äÉYɪàLG ‘ ÉgQGôbEG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘bÓ˘˘ ˘ NC’ äGRhÉŒ'' √hÈà˘˘ ˘ ˘YG .''ÊÉŸÈdG äòNCG ób IôgɶdG √òg ¿EÉa ájÉ¡ædG ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘bGôŸG Üô˘˘¨˘à˘°ùj ø˘˘µ˘dh ,á˘˘Ø˘∏˘ àfl kGOɢ˘©˘ HGC ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Zɢ˘W âfɢ˘c ɢ˘¡˘ fCG ,ÊÉŸÈdG ¿Cɢ °û∏˘˘ d »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN »©jô°ûàdG πª©dG É¡JóM äOGR äÉÑjô°ùàdG ¿CG ÚM ‘ ,∫hC’G ò˘˘NCɢ j ⁄h ,Êɢ˘ ã˘ dG »˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ‘ ≈˘˘à˘M ’h ,ɢ˘¡˘gÉŒ kÉ˘ë˘ jô˘˘°U kɢ Ø˘ bƒ˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿CG ábQÉØŸGh .É¡æe óë∏d á«∏ªY äGAGôLEG ¢ù∏› ‘ ’EG ÌJ ⁄ äɢ˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘gɢ˘ ˘X .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ §b QÉãJ ⁄h ,ÜGƒædG ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ g ¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ bGôŸG √Gõ˘˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ gh ᢢ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ∑ô– iô˘˘ ˘NCG ±Gó˘˘ ˘gCGh í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°üe ìô˘˘£˘ j ɢ˘e ƒ˘˘ gh .ÜGƒ˘˘ æ˘ dG ió˘˘ d äɢ˘ Ñ˘ jô˘˘ °ùà˘˘ dG çó– ø˘˘e á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ :ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ∫Dhɢ˘ °ùà˘˘ dG kÉ«°üî°T ÜGƒædG áë∏°üŸ πg ,äÉÑjô°ùàdG ?áeÉ©dG á«æWƒdG áë∏°üª∏d ΩCG

¬˘˘Lhh .äɢ˘Ñ˘ jô˘˘°ùà˘˘ dG ∂∏˘˘ J ∞˘˘ bƒ˘˘ d ᢢ eQɢ˘ °üdG ∫hC’G ÖFÉædG ¤EG º¡JÉeÉ¡JG ∑GòfBG ÜGƒædG ¿ƒgôe …OÉ¡dG óÑY ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd É¡«∏Y Öàµj »àdG ô°VÉÙG √òg Öjô°ùJ ‘ .(ô°ûæ∏d πHÉb ÒZh ..…ô°S) IOÉY kGójó–h ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ∫ÓN »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ∫ÉMCG ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO ‘ áæ÷ ΩÉeCG ≥«≤ëàdG ¤EG ÜGƒædG øe kGOóY ∫ƒ˘˘ ˘M ᢢ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘dGh ᢢ ˘«˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¿CG ’EG ,Öjô°ùàdÉH äÉeÉ¡J’G ¬°ùØf OÉ≤©f’G QhO øe á°ù∏L ôNBG ‘ ìGÎbG ÚdÉÙG ÜGƒædG áaÉc øY ≥«≤ëàdG •É≤°SEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh ,áæé∏dG ΩÉeCG ≥«≤ëà∏d .ÊGô¡¶dG ìÎ≤e ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äÉ˘Ñ˘jô˘˘°ùà˘˘dG Iô˘˘gɢ˘X ô˘˘°üà˘˘≤˘J ⁄ π°Uh πH ,º¡°VÉ©àeGh ÜGƒædG êÉYõfG ≈∏Y äó˘˘HCG »˘˘à˘ dG ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ¤EG ô˘˘eC’G QhO »Øa .IôgɶdG øe ójó°ûdG ÉgAÉ«à°SG »˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ø˘˘ e ™˘˘ HGô˘˘ dG Oɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’G »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ôjÉæj ‘ kGójó–h ,∫hC’G ô˘˘ ˘jRh ¿CG ᢢ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘«˘ ˘ f QOɢ˘ ˘°üe äó˘˘ ˘ cGC 2006 ᢢ«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d ᢢ dhó˘˘ dG ô˘˘ jRhh ΩÓ˘˘ YE’G ¬Lh ób QÉبdG óÑY óªfi QƒàcódG É¡æ«M ∫ƒM QÉѵdG ÜGƒædG óMCG ¤EG ΩÉ¡J’G ™Ñ°UCG ø˘˘e √󢢰V ᢢ«˘ Lɢ˘é˘ à˘ MG ᢢdɢ˘°SQ ÈN Öjô˘˘°ùJ

ÜGƒædG ¢TÉ≤f πfi ≥«≤ëà∏d á©°VÉN âfÉc .º¡°ùØfCG É¡LhCG á«HÉ«ædG äÉÑjô°ùàdG IôgÉX â¨∏Hh 2005 (Êɢ˘ ã˘ dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f 16 ‘ á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ ¢ù«FQ πqªM ÉeóæY »˘˘Ñ˘æ˘dGó˘˘Ñ˘Y ÖFɢ˘æ˘dG »˘˘∏˘Hƒ˘˘J è˘˘«˘∏˘N ΩOQ ¿Cɢ °ûH ádCÉ°ùe ÜGƒædG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ¿Éª∏°S ióMEG ¤EG áæé∏d »FÉ¡ædG ôjô≤àdG Öjô°ùJ áØ«ë°üdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .á«∏ÙG ∞ë°üdG ÚM ‘ ,ôjô≤àdG øe áî°ùf ∂∏“ É¡fCG âYO ¢ù«Fôc ƒg º¡æ«H øeh ,áæé∏dG AÉ°†YCG ¿CG ’ …RÉZ ójôa ÖFÉædG áæé∏dG Qô≤eh áæé∏d OhCG ’'' :∫Ébh .ôjô≤àdG øe áî°ùf ájCG ¿ƒµ∏Á ‘ ÚØ˘˘ Xƒ˘˘ e ∑ɢ˘ æ˘ g ø˘˘ µ˘ dh ,kGó˘˘ MCG º˘˘ ¡˘ ˘JCG ¿CG á˘˘Ø˘«˘ë˘°üdG ‘ kɢ °†jCG ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ø‡ ᢢfɢ˘eC’G º˘˘ g ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG äô˘˘ °ûf »˘˘ à˘ dG ɢ˘ ¡˘ JGP ᢢ «˘ ˘∏ÙG º˘˘¡˘ fEG PEG ,äɢ˘Ñ˘ jô˘˘°ùà˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘Y ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG iƒà°ùe ≈∏Y ‘Éë°U ≥Ñ°S ≥«≤ëàd ¿ƒ©°ùj .''áeÉ©dG áfÉeC’G á«bó°U ô˘˘ NBG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe kɢ ˘°†jCG Iô˘˘ gɢ˘ ¶˘ ˘dG â∏˘˘ °Uhh ᢢdɢ˘°SQ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ¬˘˘Lh ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ΩÉ©dG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG iƒµ°T ô°VÉfi Öjô°ùJ øe É¡«a ¿ƒµà°ûj 2005 ᢢ aɢ˘ ë˘ °üdG ¤EG Öà˘˘ µŸG ᢢ Ģ «˘ g äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG §˘˘HGƒ˘˘°†dG ™˘˘°Vƒ˘˘H ÜGƒ˘˘æ˘ dG Ödɢ˘ Wh ,ᢢ «˘ ∏ÙG

RhÒa OGƒL ÖFÉædG

§˘˘ HGƒ˘˘ °†dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ™˘˘ °Vƒ˘˘ ˘H ᢢ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘dGh ᢢ ˘jCG Öjô˘˘ ˘°ùJ ™˘˘ ˘æÃ á˘˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘µ˘ ˘dG äGAGô˘˘ ˘LE’Gh πNGO ¢ûbÉæJh ,ájô°S É¡fƒµH ≥Øàj äÉeƒ∏©e §˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘°†dG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ª˘ ˘°†à˘˘ ˘J å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H ¢ù∏ÛG ∞˘˘dÉfl ±ô˘˘°üJ π˘˘µ˘d á˘˘Ñ˘°Sɢ˘æŸG äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dGh ób ÜGƒædG øe OóY ¿Éch .ÜGƒædG πÑb øe ,᢫˘Ø˘ë˘°üdG äɢ˘Ñ˘jô˘˘°ùà˘˘dG »˘˘eƒ˘˘¡˘Ø˘e ÚH ¥ôq ˘a π˘˘µ˘ H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ᢢ «˘ Ø˘ ë˘ °üdG äɢ˘ ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ dGh ƒdh ≈àM ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉH á£ÑJôŸG äÉYƒ°VƒŸG

,π˘˘à˘µ˘dGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ÚH äɢ˘eɢ˘¡˘ J’G ∫Oɢ˘Ñ˘ J ¤EG ä’hÉfi äô˘˘ ¡˘ ˘X ó˘˘ bh ,ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ∂dò˘˘ ˘ch IôgɶdG ºbÉØJ øe ó◊G πLCG øe áØ∏àfl .QGôªà°S’ÉH IòNB’G ø∏YCG 2004 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 15 ‘ ó˘˘ ª˘ ˘MCG ø˘˘ H ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ô˘˘ °VÉfi ∫ɢ˘ °üjEG ò˘˘ Ñ˘ ë˘ j ’ ¬˘˘ fCG ÊGô˘˘ ¡˘ ¶˘ ˘dG ᢢ Hɢ˘ «˘ æ˘ dG ¤EG ᢢ Ø˘ ∏˘ àıG ᢢ «˘ ˘fÉŸÈdG ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG º˘˘ ˘é˘ ˘M ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘e ∂dP ¿É˘˘ ˘ch ,ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘dG ,â∏°Uh øjCG ¤EGh ,IôgɶdG √òg IQƒ£Nh äɢ˘ë˘jô˘˘°üJ ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ M ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘e Èà˘˘YG å«˘˘M »≤«≤M ¢VÉ©àeG'' É¡fCÉH ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ .''ºbÉØàdÉH IòNBG IôgÉX øY ΩRCɢ ˘ J ¤EG kɢ ˘ ≤˘ ˘ M’ ᢢ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûŸG √ò˘˘ ˘ g äOCGh ,∫hC’G »©jô°ûàdG ¬∏°üa ‘ »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¬˘˘ Jɢ˘ °ù∏˘˘ L ¤hCG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ó˘˘ ≤˘ ˘Y å«˘˘ M 2004 (•É˘˘ Ñ˘ ˘ °T) ô˘˘ ˘jGÈa 17 ‘ ᢢ ˘ jô˘˘ ˘ °ùdG É¡ªgCG ¿Éch ,á«∏NGódG QƒeC’G ¢†©H á÷É©Ÿ ∫Oɢ˘Ñ˘J å«˘˘M ,ᢢ«˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG äɢ˘Ñ˘ jô˘˘°ùà˘˘dG ᢢ«˘ °†b Öjô°ùàH Ωƒ≤j øe ¿CÉ°ûH äÉeÉ¡J’G ÜGƒædG ᢫˘fÉŸÈdG ô˘jQɢ≤˘à˘dGh äɢ˘Yɢ˘ª˘à˘L’G ô˘˘°VÉfi .¢ù∏ÛG êQɢ˘ N Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷Gh ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG ¤EG ‹Gƒ˘˘ M ᢢ jô˘˘ °ùdG ᢢ ˘°ù∏÷G √ò˘˘ ˘g äô˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh É¡àjÉ¡f ‘ ÜGƒædG ≥aGƒJh ,äÉYÉ°S ¢ùªN ᢢ «˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ᢢ æ÷ ∞˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{

IôgÉX á«HÉ«ædG äÉÑjô°ùàdG IôgÉX Èà©J á«HÉ«ædG áHôéàdG áKGóM ºZQ IójóL â°ù«d ,2002 ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ äCGóH »àdG á«æjôëÑdG ¤EG áLÉëH IôgɶdG √òg ¿CG hóÑj ¬fCG ’EG ¿CÉ°û∏d ÚÑbGôŸG πÑb øe äÉØbƒdG øe ójõŸG ƒgh ,º¡°ùØfCG ÜGƒædG øY kÓ°†a ,ÊÉŸÈdG á˘˘Ñ˘°Sɢ˘æŸG ≠˘˘«˘°üdG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG »˘˘Yó˘˘à˘ °ùj ɢ˘e ∫ÓN IôgɶdG √òg ºbÉØJ ¿hO ádƒ∏«ë∏d AGOCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ KDƒ˘ ˘J ’ ≈˘˘ ˘à˘ ˘M ,ᢢ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG IÎØ˘˘ ˘dG .á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG :ƒg IôgɶdG √òg ‘ ºgC’G ∫GDƒ°ùdG øµdh π˘˘ g ?Iô˘˘ gɢ˘ ¶˘ dG √ò˘˘ g çó– ø˘˘ e ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°üŸ ᢢ«˘°Sɢ˘«˘ °S Ö°Sɢ˘µ˘ e ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LCG ø˘˘e çó– ±GôWCG áë∏°üŸ ΩCG ?º¡°ùØfCG ÜGƒæ∏d á«JGP ?ÜGƒædG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G πNGO iôNCG ‘ ΩÉY πµ°ûH ÊÉŸÈdG πª©dG ΩóîJ »g ΩCG Éà Ωɢ˘©˘ dG …CGô˘˘ dG ´Ó˘˘ WEGh ᢢ Ø˘ °Tɢ˘ µŸG ¥É˘˘ «˘ °S ?áØ∏àfl ∫ɪYCG øe ÜGƒædG ¬H Ωƒ≤j ᢢ «˘ Mɢ˘ æ˘ dG ø˘˘ e Iô˘˘ gɢ˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d ™˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘àŸG π˘˘°üØ˘˘dG I󢢫˘dh â°ù«˘˘d ɢ˘¡˘fCG ∑Qó˘˘j ᢢ«˘ æ˘ eõ˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG I󢢫˘dh ɢ˘¡˘fEG π˘˘H ,Êɢ˘ã˘ dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG É¡æ«M ÜGƒædG ≈fÉY å«M ,∫hC’G »©jô°ûàdG IójóY äÉbhCG ‘ â∏°Uhh IôgɶdG √òg øe


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 10

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

local@alwatannews.net

á«∏ÙG áØ«ë°üdG ‘ OQh Ée áë°U ΩóY ócCG ¬fƒª°†e :π°VÉØdG

á°SGQódG øe ójõŸ áæé∏dG ¤EG zº¶©dG{h zΩQÉ÷G{ ≥«≤– ôjô≤J ™Lôj z»HÉ«ædG{ :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ,ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

√OQ ∫ÓN π°VÉØdG

¢ùeC’G á°ù∏L øe ÖfÉL

¢ù∏ée ≈dEG ¬ª«∏°ùJ ºJ GPEG kÉÑjôb §£îªdG .¥ôÙG …ó∏H »˘bɢH ≈˘∏˘Y ¬˘°Vô˘Y º˘à˘«˘°S ¬˘fCG ≈˘dEG kÉ˘à˘ a’ á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩɢjC’G ∫Ó˘N á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dG .á∏Ñ≤ªdG

AÉ°†YC’G ¿CG áLQód ,ÜGƒædG ¢ù∏ée »a á«fÉK §£îªdG ¿Éc ¿EG GƒdAÉ°ùJh º¡HGô¨à°SG GhóHCG ød »àdG QGô°SC’G øe ¬fCG hCG ,º¡«∏Y kÉYƒæªe √ÉØf …òdG ôeC’G ,!kGóHCG ÜGƒædG ≈dEG ∞°ûµæJ ≈∏Y ¿ƒ˘©˘∏˘£˘«˘°S ÜGƒ˘æ˘dG ¿CG kGó˘cDƒ˘e π˘°VÉ˘Ø˘dG

QÉY á«∏ëªdG ∞ë°üdG ióMEG »a AÉL Ée ¿CG ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG »˘˘ ˘a kGó˘˘ ˘«˘ ˘ °ûe ,ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘e .áæé∏dG É¡àdòH »àdG äGOƒ¡éªdÉH §˘£˘î˘ª˘dG ÜɢH äƒ˘°ûØ˘˘dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e í˘˘à˘ ah Iôe ¬«YGô°üe ≈∏Y áµ∏ªª∏d »é«JGôà°S’G

»a »°†ªdG äQôb Ö൪dG áÄ«g øµdh ,kGóMGh á˘æ˘é˘ d ô˘˘jô˘˘≤˘ J ᢢ°ûbɢ˘æ˘ eh ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫hó˘˘L .≥«≤ëàdG AɢL ô˘jô˘≤˘à˘dG ¿CɢH ÜGƒ˘æ˘dG π˘°VÉ˘Ø˘dG ô˘˘qcPh øe º¡d áeƒµëdG ¬JôcP ¿CG ≥Ñ°S Ée ócDƒ«d

Ió≤©æªdG ¬°ù∏L »a ÜGƒædG ¢ù∏ée ™LQCG »a á«fɪdôÑdG ≥«≤ëàdG áæéd ôjô≤J ¢ùeCG áæé∏dG ≈dEG º¶©dG â°ûah ΩQÉédG â°ûa ™°Vh ÜGƒ˘æ˘dG äɢ¶˘MÓ˘ª˘H kGò˘NCG ,ø˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG Ió˘ª˘d ≈˘dEG ¬˘à˘dɢMEG º˘à˘ à˘ d »˘˘Fɢ˘¡˘ f π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘JOɢ˘YE’ .áeƒµëdG â«ÑãJ »a âëéf áæé∏dG ¿CG ÜGƒædG ócCGh º¡æe OóY ìôàbGh ,ø«à°ûØ∏d ádhódG ᫵∏e ᢫˘eƒ˘µ˘ë˘dG ᢫˘°SGQó˘dG è˘˘gɢ˘æ˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ ª˘ °†J .䃰ûØdG øY äÉeƒ∏©e ΩÓYE’G πFÉ°Shh ≈˘˘dEG ô˘˘µ˘ °ûdɢ˘H ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG Aɢ˘°†YCG ¬˘˘Lƒ˘˘Jh ¢ù«˘FQ kɢ°Uƒ˘°üNh ,≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ˘é˘d Aɢ˘°†YCG Ée ≈∏˘Y ,»˘ë˘«˘eô˘dG ¢ù«˘ª˘N ÖFɢæ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ∫ɪYCG ΩɪJE’ á«°üî°T äGOƒ¡ée øe ¬dòH .áæé∏dG º˘¡˘eó˘≤˘J Aɢ°†YC’G ø˘e Oó˘Y ¢†aQ ɢ˘ª˘ «˘ a »˘a QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G í˘˘à˘ Ø˘ dGƒ˘˘HCG ≈˘˘°ù«˘˘Y ÖFɢ˘æ˘ dG á«fɪdôÑdG ≥«≤ëàdG á˘æ˘é˘d ô˘jô˘≤˘J ᢰûbɢæ˘e íàØdGƒHCG QÉ°TCGh ,¢üàîªdG ôjRƒdG OƒLh ¿hO »°†ªdG ΩóY Öéj á≤HÉ°S ó©j ∂dP ¿CG ≈dEG iQƒ°ûdG »°ù∏ée ¿hDƒ°T ôjRh ¿CG ’EG ,É¡«a ≠∏˘HCG ¬˘fEG ∫ɢb π˘°VÉ˘Ø˘dG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ÜGƒ˘æ˘dGh kGóLGƒàe ¿ƒµj ød ôjRƒdG ¿CG Ö൪dG áÄ«g kÉYƒÑ°SCG ´ƒ°VƒªdG AÉLQEG π°†aC’G øe ¬fCGh

AÉ£NC’G :ô≤j q á«dÉŸG ôjRh zè`«∏ÿG ¿GÒ`W{ »```a âKó``M ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh OQ ¢ù∏ÛG ¢Vô©à°SG ∫ƒM Ȫb »eÉ°S QƒàcódG ÖFÉædG øe Ωó≤ŸG ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y áØ«∏N å«˘M ,''äɢµ˘∏˘à‡'' ᢰ†Hɢ≤˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢµ˘∏˘ à‡ á˘˘cô˘˘°T ᢢfRGƒ˘˘e Oó˘Yh á˘cô˘°û∏˘d »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘µ˘ «˘ ¡˘ dG ø˘˘Y Ȫ˘˘b ÖFɢ˘æ˘ dG ô˘˘°ùØ˘˘à˘ °SG .É¡«ØXƒe áãjóM ácô°T ''äɵ∏à‡'' ¿CG á«dÉŸG ôjRh í°VhCG ,¬ÑfÉL øeh É¡©e â∏eÉ©Jh äóLh »àdG äÉØdÉıG πµd äó°üJ É¡æµdh ¢ù«°SCÉàdG .ΩõM πµH ≠∏Ñà è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ºYO äQôb ácô°ûdG ¿CÉH ôjRƒdG OÉaCGh É©«é°ûJh OÓÑ∏d ájOÉ°üàb’G ɡ૪gC’ Gô¶f QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 √Qób .®ƒë∏ŸG É¡FGOCG ø°ùëàd ¿GÒW ‘ »°VÉŸG ‘ âKóM áÄWÉN äÉ°SQɇ ¿CÉH ôjRƒdG ±ÎYGh øjòdG ácô°û∏d ‹É◊G IQGO’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,è«∏ÿG AGOCɢH Aɢ≤˘JQ’G ‘ ¿ƒ˘°ü∏fl ø˘ª˘ K ¿hó˘˘H ᢢYɢ˘°S 24 º¡°†©˘H π˘ª˘©˘j .ácô°ûdG

áªbÉØàe á∏µ°ûe äÓé°ùdG ÒLCÉJ :󫛃H ¬à∏NGóe ∫ÓN »eƒ°ù©dG

á«dÉŸG IQGRh

zπ«Ñ°S AÉe{ âdƒ– zè«∏ÿG ¿GÒW{`H áeÉ©dG ∫GƒeC’G ¿EG ¬«a ∫Éb ¢Sô°T Ωƒég ‘

zôHƒ°S{ ∞Xƒe :á«dÉŸG ôjRh kÉ¡LGƒe »eƒ°ù©dG !QÉæjO 5000 ÖJGôHh óYÉ≤àdG ó©H ¬àØ«Xh ¤EG ™LQ 󫛃H øªMôdGóÑY

á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘˘jRh OQ ¢ùeCG ¬˘˘à˘ °ù∏˘˘L ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG ÖFɢæ˘dG ø˘e Ωó˘≤ŸG ∫GDƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y hô˘î˘a ø˘°ùM Qƒ˘à˘ có˘˘dG IQɢ˘é˘ à˘ dGh ɢ¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG äGAGô˘LE’G ∫ƒ˘M 󢫛ƒ˘H ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y QÉ°TCG å«M ,ájQÉéàdG äÓé°ùdG ÒLCÉJ IôgÉX ≈∏Y AÉ°†≤∏d IQGRƒdG ,äÓé°ùdG ÒLCÉJ á∏µ°ûe ºbÉØJ ¤EG 󫛃H øªMôdGóÑY ÖFÉædG äÓ˘˘é˘ °ùdG ÒLCɢ J ÒZ ¬˘˘d π˘˘ª˘ Y ’ í˘˘Ñ˘ °UCG ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿CG ¤EG kɢ ˘à˘ ˘a’ .ájQÉéàdG ∞dCG 50 øe ÌcCG áµ∏ªŸG ‘ óLƒj ¬fCÉH hôîa OÉaCG ,¬ÑfÉL øeh Oƒ˘Lƒ˘H ɢ¡˘«˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG hCG ɢ¡˘∏˘ª˘Y á˘Ñ˘ bGô˘˘e Ö©˘˘°üdG ø˘˘eh π˘˘é˘ °S »°ûàØeh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh »°ûàØe øe IOhófi áYƒª› áÑbGôŸ Égó¡L iQÉ°üb ∫òÑJ ¬JQGRh ¿CG ócCG ¬fEG ó«H ,πª©dG IQGRh .äÓé°ùdG ∂∏J

∫CÉ°ùj …ô°ShódG zäGójGõŸG{ øY ÖLQ øH

kGòîàe ,kGóeÉY §∏N'' ôjRƒdG ¿CG ¤EG âØdh ɢe ÚH §˘∏˘î˘j ,kÓ˘ª˘ L ᢢHɢ˘LE’G ø˘˘e Üô˘˘¡˘ à˘ dG ‘ á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘dÉŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¬˘˘H ¬˘˘à˘ Ñ˘ dɢ˘W ÚØXƒª∏d óYÉ≤àdG ¿ƒfÉ≤d πjó©J øe ¢ù∏ÛG äGRhÉé˘à˘dG ÚHh ,kɢeɢY 55 ø˘˘e π˘˘bCG ø˘˘°S ø˘˘e √ÉfƒYO Ée º¡æe kÉeÉY 60 ø°S RhÉŒ øe íæà .''(!óYÉ≤J ôHƒ°S)`H :¬˘dƒ˘≤˘H IÒ£˘N π˘«˘°UÉ˘Ø˘J »˘eƒ˘°ù©˘dG ô˘˘cPh ôHƒ°ùdG) `H Ú©àªàŸG óMCG ¿CG ôjRƒdG º∏©j πg'' Úà°ùdG RhÉŒ ø°S ‘ √óYÉ≤àd êôN (óYÉ≤J …OÉ«à˘Y’G ó˘Yɢ≤˘à˘dG ¥É˘≤˘ë˘à˘°SG 󢩢H …CG ?kɢeɢY â©aO kÉjóYÉ≤J kÉÑJGQ ∫Éæ«d ,»eGõdE’G ʃfÉ≤dG ΩɢjCG ᢩ˘°†H 󢩢H Oƒ˘˘©˘ «˘ dh ,ᢢcô˘˘°ûdG ¬˘˘Jɢ˘bhô˘˘a ÖJGôH É¡JGP ¬àØ«Xh ‘ ácô°ûdG ™e óYÉ≤à«d .''!QÉæjO ±’BG á°ùªN RhÉŒ ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j π˘˘ gh'' :OGRh ø˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ∞˘˘ XƒŸG ¿CG ,è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ∞dCG 150 ø˘e ÌcCG º˘∏˘à˘°SG (ó˘Yɢ≤˘ J ô˘˘Hƒ˘˘°S)`dG 90 øe ÌcCG º∏à°SG ôNBGh !óYÉ≤J ICÉaɵe QÉæjO ɪgóMh ÚªbôdG øjòg ´ƒª›h ?QÉæjO ∞dCG !ôjRƒdG ¬H ÉfOÉaCG …òdG ºbôdG ∞°üf RhÉéàj ɢ˘æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘bɢ˘ f ∫Gƒ˘˘ eCG π˘˘ g :ᢢ °ûgó˘˘ H ∫Aɢ˘ °ùJCG ÊEG ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG øª°V ôjRƒdG iód áØæ°üe á«æWƒdG ±ô˘©˘ dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¬˘˘eõ˘˘∏˘ j …ò˘˘dG ΩCG ,¬à«ªæJh á¶ØëH Òª°†dGh ≥£æŸGh π≤©dGh (π«Ñ°S AÉe) ¢ù«d ≈àMh πH !?(π«Ñ°S AÉe) ƒg (π«Ñ°S AÉe) πH ,á«æWƒdG Éæà∏bÉf »Ñ°ùàæe πµd IQGOE’G ¢ù∏› º¡æY »°VQ ø‡ IOhófi áÄØd .''!¬æY Gƒ°VQh

è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW IQGOEG ¢ù∏› ø˘˘ Y kɢ ˘«˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °S ≈àM ,¢ù∏ÛG ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dÉH ô˘µ˘ÑŸG ó˘Yɢ≤˘à˘dG äGRhÉŒ ô˘jÈà˘d ɢ¡˘H π˘°Sƒ˘˘à˘ j êQÉNh íæe …òdG ™Ñ°ùdG ΩƒéædG …P »FÉæãà°S’G øe ¤EG ,á«FÉæãà°SG äGRÉ«àeG - ʃfÉb QÉWEG …CG .''?¬dÉæj ¿CG ¬d ¢ù«dh ≥ëà°ùj ’ ¿CG ,ɢ¡˘aô˘˘©˘ j ’ øŸ ᢢ«˘ °†≤˘˘dG π˘˘°UCG'' :∫ɢ˘bh ÌcCG íæe è«∏ÿG ¿GÒW IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ 57 ø°S ºgQɪYCG äRhÉŒ ø‡ kÉ°üî°T 41 øe »ª°SôdG óYÉ≤àdG ø°S ió©J øe º¡æeh kÉeÉY .kÉ°üî°T 20 ¢ù«dh kGôµÑe kGóYÉ≤J ,kÉeÉY 60 ƒgh øe (ôHƒ°ùdG) ÚØXƒŸG A’Dƒ¡d ácô°ûdG â©aOh ,áªî°V k’GƒeCG ‹ÉŸG Égó«°UQ øeh É¡àfRGƒe øjóYÉ≤àŸG ∂ÄdhCG ¬«a ≥ëà°SG …òdG âbƒdG ‘ ,äÉæ«eCÉàdG áÄ«g øe É¡fƒ≤ëà°ùj »àdG º¡ÑJGhQ ø˘e Iô˘e ,ÚJô˘˘e º˘˘gó˘˘Yɢ˘≤˘ J Ghò˘˘NCG º˘˘¡˘ fCG …CG ΩÉeCGh .äÉæ«eCÉàdG øe iôNC’Gh è«∏ÿG ¿GÒW »àdG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ∫GƒeC’ Qó¡dG Gòg ∫CÉ°SCG ,»ÑgòdG ô≤°üdG áYô°ùH É¡dɪ°SCGQ πcBÉàj ¢ü«˘∏˘≤˘J ᢰSɢ«˘°ùd ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J Gò˘˘g π˘˘g :ô˘˘jRƒ˘˘dG á°SGQO ¤EG IQGOE’G ¢ù∏› âYO »àdG äÉ≤ØædG !?ácô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©dG ÚæWGƒŸG øY AÉæ¨à°S’G ∑ƒ∏°S »g hCG äÉ≤Øf ¢ü«∏≤J á°SÉ«°S √òg πg .''!?É¡bôZ øe GhócCÉJ áæ«Ø°S øe ÚHQÉ¡dG O󢢩˘ dG ¿CG ó˘˘cDhCG ɢ˘æ˘ gh'' :»˘˘eƒ˘˘°ù©˘˘dG ±OQCGh (óYÉ≤J ôHƒ°S)`dG »ØXƒŸ kGOƒ°Uôe ¿Éc …òdG ±É˘≤˘jEɢ H ᢢcô˘˘°ûdG âeɢ˘bh kɢ Ø˘ Xƒ˘˘e 41 ¿É˘˘ ˘ c òæe (óYÉ≤˘J ô˘Hƒ˘°S)`∏˘d º˘¡˘bɢ≤˘ë˘à˘°SG äGAGô˘LEG .''Gòg ‹GDƒ°S âeób

ácô°T ∫ɪ°SCGQ πcBÉJ Ée πãà ɡJÉeƒ∏©e â∏cBÉJ ’ ,ɢ¡˘«˘∏˘Y ¬˘˘aGô˘˘°TEG IÎa ¿É˘˘HEG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW .''kÉJÉàH ¬JÉÑLGh øe ¬«Ø©J ɢe Oƒ˘Lh ø˘Y âdAɢ°ùJ'' :»˘eƒ˘˘°ù©˘˘dG ™˘˘Hɢ˘Jh øe 57 ø°S ¥ƒa ºg øŸ ôµÑŸG óYÉ≤àdG ™æÁ GPEG âdAÉ°ùJh ,è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ‘ ¬eóY π˘gh ?»˘¨˘dCG GPɢª˘∏˘a kGOƒ˘Lƒ˘e QGô˘≤˘ dG Gò˘˘g ¿É˘˘c ø‡ QGô≤dG Gòg øe Ú∏eÉ©dG øe óMCG OÉØà°SG »g Éeh ?ºgOóY ºch ?áæ°S 60 øe ÈcCG ºg A’Dƒg ÚH áHGôb á∏°U óLƒJ πgh ?º¡ØFÉXh ?ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ÚHh Ú∏eÉ©dG ôµÑŸG óYÉ≤àdG øe OÉØà°SG øŸ ´ƒaóŸG ≠∏ÑŸG ºch º˘ch ?Ió˘M ≈˘∏˘Y π˘c á˘˘æ˘ °S 57 ø˘˘°S ¥ƒ˘˘a ƒ˘˘ gh ?ºgOóY PEG ,ôNBG OGh ‘ áHÉLE’Gh OGh ‘ ‹GDƒ°S ¿Éch É¡«∏Y Ö«éj ¿CG ƒg QÉàNG á∏Ä°SCG ôjRƒdG ™°Vh .''É¡JÉHÉLEG Ëó≤àH ΩÉbh ‘ ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘æ˘ à˘ °ùj'' :»˘˘ eƒ˘˘ °ù©˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh »àdG ,è«∏ÿG ¿GÒW áHÉ≤f ´QóH IQÉJ ,¬àHÉLEG ∫GõJ’h â∏eƒY ∞«c »°UÉ≤dGh ÊGódG º∏©j IQɢJh ,è˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW IQGOEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ J ‘ á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G áæé∏dÉH ´Qóàj iôNCG kGóªY πgÉéàj ÚàdÉ◊G ‘ ƒgh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¬JÉÑLGh øe ¬fÉ«ªëj É°ù«d ÚYQódG øjòg ¿CG ºà¡j ≈àe òæe .¬JÉ«dhDƒ°ùe øe ¬fÉ«Ø©j ’h ≈˘à˘M ,è˘«˘∏ÿG ¿GÒW ∫ɢª˘ Y ᢢHɢ˘≤˘ æ˘ H ô˘˘jRƒ˘˘dG áHÉ≤ædG 𫪖h ¬àHÉLEG ≥«Ø∏J ‘ º¡H π°Sƒàj ?ΩÉ©dG ∫ÉŸG Qógh ójóÑJ á«dhDƒ°ùe π˘Fɢ°ùŸG ᢫˘dÉŸG ô˘˘jRh º˘˘à˘ ¡˘ j ≈˘˘à˘ e ò˘˘æ˘ e π˘˘H

ÖFÉædG á«Hɢ«˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ ø˘°T ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L ∫ÓN »eƒ°ù©dG ∫OÉY »˘à˘dG äGRhɢé˘à˘dG'' ≈˘∏˘Y kɢ°Sô˘°T kɢ eƒ˘˘é˘ g ¢ùeCG OóY ´É°†NEÉH è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ‘ â∏°üM .''ôµÑŸG óYÉ≤àdG ¤EG É¡«ØXƒe øe 10 øe ÌcCG »eƒ°ù©dG á∏NGóe âbô¨à°SGh ‘ ™°SƒJh IóY π«°UÉØJ É¡dÓN ôcP ,≥FÉbO ï˘«˘°ûdG ᢢ«˘ dÉŸG ô˘˘jRh'' :∫ɢ˘b PEG ,ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG ìô˘˘°T πc øY kÉ«HÉàc ÜÉLCG áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ôjRƒdG √Qôc …òdG ôeC’G ,''∫GDƒ°ùdG øY ’EG A»°T áÑZQ …CG AGóHEG ¿hO ¬∏°SQCG …òdG OôdÉH AÉØàc’ÉH äÉeÉ¡JG øe »eƒ°ù©dG √ôcP Ée ≈∏Y ≥«∏©àdG ‘ .è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¤EG á¡Lƒe IÒ£N ‹É˘©˘e'' :¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘à˘∏˘NGó˘e »˘eƒ˘°ù©˘dG CGó˘Hh ™«ªL ΩÉeCGh ºµeÉeCG πé°SCG ʃYO ,¢ù«FôdG øe »à°ûgO ≠dÉH ,Ö©°ûdG »∏㇠øe »FÓeR ∫ƒM »HÉ«ædG ‹GDƒ°S ≈∏Y á«dÉŸG ôjRh áHÉLEG ∫hDƒ˘°ùŸG ô˘jRƒ˘dG ¬˘fƒ˘c ,è˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ᢢcô˘˘°T .''ácô°ûdG IQGOEG øY ¢ù∏ÛG ΩÉeCG :kÓFÉb ôjRƒdG áHÉLEG ≈∏Y »eƒ°ù©dG ßØ–h ≈˘∏˘Y ô˘jRƒ˘dG ÜɢLCG ó˘≤˘a ,ᢢHɢ˘LEG â°ù«˘˘d √ò˘˘g'' â°ù«˘d kɢª˘à˘M ɢ¡˘æ˘µ˘d ,ƒ˘g ɢ¡˘ª˘gƒ˘J ÉÃQ á˘∏˘Ä˘ °SCG ≥∏Yh .''¬«dEG É¡à¡Lh »àdG á∏Ä°SC’G ≈∏Y áHÉLEG ádÉ◊G øY ∫CÉ°SCG ¿CG kGóL ÖjôZ'' :ôNÉ°S πµ°ûH øe ôëædG ¿CG øª°†àJ áHÉLEG ≈≤∏JCÉa ájƒ÷G .''!è◊G äÉÑLGh øe ¢ü∏ªàj ôjRƒdG ¿CÉH âÄLƒa'' :±É°VCGh ¬˘Jɢ«˘dhDƒ˘°ùe ø˘e ¬˘«˘Ø˘©˘j ¬˘Ñ˘°ùë˘j ÉÃ á˘˘Hɢ˘LE’G »àdG ¬àHÉLEG ¿CG ≈∏Y Éæg Oó°TCG ÊEGh ,ájQƒà°SódG

∂∏ŸG ¢UÉ°üàNG IQGRh ¤EG zá°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG{ πjƒ– :IOhÉ©ŸG …ô°ShódG ø°ùM

áÄ«¡d ∫GDƒ°ùH …ô°ShódG ø°ùM ÖFÉædG πÑ≤à°ùŸG á∏àc ƒ°†Y Ωqó≤J áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ¤EG ¬©aôd ÜGƒq ædG ¢ù∏› Öàµe ‘ ºµJQGRh ÉgòîàJ »àdG äGAGôLE’G Ée) :ƒgh ,ÖLQ øH Qƒ°üæe ∑Éæg πgh ,áeÉY IójGõe ∫ÓN øe Qɪãà°SÓd ™bƒe ìôW ádÉM ∂dP ≥«Ñ£J ” πgh ,É¡à«°SôJ πÑb äGAÉ£©dG º««≤àd á«æa áæ÷ -2006 »˘eɢY ∫Ó˘N Ió˘jGõ˘ª˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ Mô˘˘W ” »˘˘à˘ dG äGó˘˘jGõŸG ≈˘˘∏˘ Y .(?2007 øe (133) IOÉŸGh Qƒà°SódG øe (91) IOÉŸG ¤EG kGOÉæà°SG »JCÉj ∂dPh á«∏NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ø˘e 2002 á˘˘æ˘ ˘°ùd (54) º˘bQ ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG .ÜGƒq ædG ¢ù∏Û

,á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¢Uɢ°üà˘NG »˘a êQó˘æ˘J »˘˘à˘ dG »àdG äÉYƒ°VƒªdG É¡æe êôîJ ºK øeh ,∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘˘L ¢Uɢ˘°üà˘˘NG »˘˘a êQó˘˘æ˘ J IQGRh Aɢ˘°ûfEG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿Eɢ ˘a »˘˘ dɢ˘ à˘ ˘dɢ˘ Hh ¥É˘£˘f ø˘Y êô˘î˘j ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d .''áÑZôH äÉMGôàb’G ¿CG ø˘˘«˘ H ó˘˘b ¿É˘˘c »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ¿CG ɢ˘ª˘ ˘c á°VÉjôdGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒ˘ª˘dG'' »a ô««¨J …CG ¿EÉa ºK øeh ¿ƒfÉ≤H âÄ°ûfCG ¿ƒµj ’ ¿ƒfÉ≤dG »a É¡à©«ÑW hCG Égɪ°ùe .''¿ƒfÉ≤H ’EG

¬©aQ ºàj ’CG Öéj ¬fEG ∫Ébh ,áeƒµëdG øe ô«ãµdG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,áeƒµëdG ≈dEG ¢ù«dh äGQGRƒdG π«∏≤J ≈∏Y πª©J ∫hódG .É¡JOÉjR ìô˘˘à˘ ≤˘ ª˘ dG Gò˘˘g'' ¿CG IOhɢ˘©˘ ª˘ dG ó˘˘ cCGh ¬fCG iCGQh ,''Égó«Øj ødh ádhódG ∞∏µ«°S Gò˘˘g ìô˘˘£˘ j ’ ¿CG Ö颢j ¢Sɢ˘ °SC’G ø˘˘ e'' .''ìôà≤ªdG º«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG ô˘jRh OQ »˘a AɢLh ∫ɢé˘e'' ¿CG »˘ª˘«˘©˘ æ˘ dG ó˘˘Lɢ˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG äÉYƒ°Vƒª∏˘d ¿ƒ˘µ˘j á˘Ñ˘Zô˘H äɢMGô˘à˘b’G

áÑ˘Zô˘H ìGô˘à˘b’G ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e OɢYCG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG πjƒëJ'' ¿CÉ°ûH Üɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ûdG IQGRh ≈˘˘ ˘ ˘dEG ᢢ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ dGh ᢰüà˘î˘ª˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ≈˘˘dEG ,''ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh øe Ö∏£H äÉeóîdG áæéd »a á∏ãªàªdG äɢ¶˘MÓ˘ª˘dG ø˘e Oó˘Y Oƒ˘Lƒ˘d ,ɢ¡˘°ù«˘FQ .´ƒ°VƒªdG Gòg ∫ƒM ∫Oɢ˘ Y ÖFɢ˘ æ˘ ˘ dG iCGQ ,¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘eh á˘jQƒ˘à˘°SO á˘Ø˘dɢî˘e ∑ɢæ˘g ¿CG IOhɢ©˘ ª˘ dG øe ¬fCG ≈dEG kÉàa’ ,ìôà≤ªdG »a áë°VGh ¢ù«dh ióتdG ∂∏ªdG ádÓL ¢UÉ°üàNG

IOhÉ©ªdG ∫OÉY


11

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

local@alwatannews.net

√OQ ∫ÓN IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh

§FGôÿG kÉ°Vô©à°ùe »ë«eôdG

ôµ°ùY »a â檰SE’G ™æ°üe ¿CÉ°ûH √OQ zäGô¨K{ ∞°ûch §FGôîdGh zádOC’G{ `H ¬¡LGh

zIQÉéàdGh áYÉæ°üdG{ :hôîØd »ë«eôdG äAÉ°T ɪثc ±ô°üàJh ..óMC’ kÉfRh º«≤J ’ ¬JGƒ£N ≈dhCG ™£b ôµ°ùY »a ô≤°üdG â檰SEG ´hô°ûe'' :OGRh á«FÉ°†b iƒYO á≤£æªdG »dÉgCG ™aQ ó©H ,ºcÉëªdG ábhQCG ƒëf ¢†©˘H ø˘«˘HC’ ᢰUô˘Ø˘dG »˘æ˘JAɢL ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ª˘ MCGh ,¬˘˘aɢ˘≤˘ jE’ Aɢ°†≤˘dG ¿CG »˘a á˘≤˘K ɢæ˘∏˘ch ,iƒ˘Yó˘dG »˘a ô˘¶˘æ˘dG π˘˘Ñ˘ b ≥˘˘Fɢ˘≤˘ ë˘ dG ó«©jh ¬àª∏c ∫ƒ≤«°S ágGõædGh IAÉصdÉH ¬d Oƒ¡°ûªdG »æjôëÑdG .''¬HÉ°üf ≈dEG ≥ëdG ''iô˘NCG Iô˘¨˘K'' ≈˘dEG IQɢ°T’ɢH ¬˘à˘ ∏˘ NGó˘˘e »˘˘ë˘ «˘ eô˘˘dG º˘˘à˘ à˘ NGh »a ôcP ¬fCÉH ôjRƒdG ôcPCG ,ΩÉàîdG πÑb'' :¬dƒ≤H ,ôjRƒdG OQ ÉgGƒàMG ø˘e á˘î˘°ùf ,»˘YÉ˘æ˘°üdG ¢ü«˘Nô˘à˘dG ø˘e á˘î˘°ùf) äɢ≤˘aô˘ª˘dG á˘fɢ˘N π«é°ùàdGh áMÉ°ùªdG RÉ¡L øe IQOÉ°üdG í°ùªdGh ᫵∏ªdG ≥FÉKh ¬fEG ∫ƒbCÉa (á«HƒæédG á≤£æªdG ájó∏H á°üNQ øe áî°ùf ,…QÉ≤©dG π°üëf ¬∏dG AÉ°T ¿EG) ,OôdG »a ᫵∏ª∏d ≥FÉKƒdG √òg πãe óLƒJ ’ .''(Qó°üJ ɪæ«M É¡«∏Y hôîa ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ócCG ,πHÉ≤ªdG »ah áeõ∏àe É¡fGh ,AÉæÑdG OGƒe ¢ü≤f á∏µ°ûe πM ≈∏Y πª©J ¬JQGRh ¿CG ∫ƒM AÉ°†YC’G iód äÉMôàbG …ÉH ÖMôj ¬fG ≈dG Gô«°ûe ,∂dòH AÉ°ûfEG ô«Z AÉæÑdG OGƒe ¢ü≤f áédÉ©e ɡ浪j iôNG ¥ôW OÉéjEG .»JGòdG AÉØàc’G øe ´ƒf ≥«≤ëJh ,™fÉ°üªdG áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhôãdG ájɪëd áeÉ©dG áÄ«¡dG ¿G hôîa ôcPh ,áeÉJ á≤aGƒe ™æ°üªdG ¢ü«NôJ ≈∏Y â≤aGh ájô£ØdG IÉ«ëdGh Ó«∏b ƒdh √Qô°V âÑãj ™æ°üe …G ∞bƒà°S IQGRƒdG ¿G ≈dG Gô«°ûe áeQÉ°U •hô°T IQGRƒdG iód ¿G GócDƒe ,»Ä«H çƒ∏àH ÖÑ°ùàdG »a .∫ÉéªdG Gòg »a áë°U âÑãJ §FGôN »ë«eôdG ¬«a ¢Vô©à°SG …òdG âbƒdG »ah .≥FÉKh ájCÉH ÜGƒædG ójhõàd ó©à°ùe ¬fEG hôîa ∫Éb ,¬dƒ≤j Ée

º˘à˘Ø˘°VCG ô˘jRƒ˘dG IOɢ©˘°S ɢj º˘µ˘fEɢa ,∂dP ø˘e ô˘£˘NC’Gh'' :™˘Hɢ˘Jh 20 øe ôãcCÉH É¡àMÉ°ùe Qó≤J ¬JÉÄ°ûæe ¢†©Ñd ™æ°üª∏d ¢VQCG á©£b

»a á«°Sóæ¡dG ÖJɵªdG óMCG πÑb øe É¡ë°ùe ºJ ™Hôe ôàe ∞dCG ¢ùØæH ≥∏©àe ôeC’G ΩGOÉeh ôjRƒdG øe ƒLQCÉa ,¢UÉîdG ´É£≤dG ,º°†dG Gòg ≈∏Y á°üàîªdG äÉ¡édG á≤aGƒªH ÉæJÉaGƒe ,´ƒ°VƒªdG .''á≤aGƒe ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG »a ∂°TCGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉ≤d ¿CÉ°ûdG Gòg »a äÉØdÉîªdG ¿CG »ë«eôdG ócCGh ôjRh ¿CG kGóL ∞°SDƒªdG øe'' :kÉØ«°†e ,Iô«Ñc 2001 áæ°ùd (35) ºbQ á˘≤˘aGƒ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG Ωõ˘∏˘à˘°ùj ’ ∂dP ¿EG ∫ƒ˘≤˘j á˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG »˘˘a ø˘˘ ˘e (19) IOɢ˘ª˘ dG ¿CG í˘˘°VhCGh ,''…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á≤∏©àªdG 2001 ᢢ æ˘ ˘ °ùd (35) º˘bQ äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘ H Ωƒ˘˘°Sô˘˘ª˘ dG ,¿ ,… ,ê) äGô≤ØdG »a kGójóëJh …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG äÉ°UÉ°üàNÉH ™e ≥«°ùæàdÉHh …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ¢UÉ°üàNG øe Gòg π©éJ (¥ ,± øe ∫ƒ≤J kÓãe (¥) Iô≤ØdG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,á°üàîªdG äÉ¡édG ™˘bGƒ˘eh äɢYhô˘°ûª˘dG ìGô˘à˘bG'' …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG äɢ˘°Uɢ˘°üà˘˘NG á«æµ°ùdG ≥WÉæªdG º«¶æJh ,ô«ª©àdGh ¿Gôª©dG ¿hDƒ°T »a Égò«ØæJ ô˘jRh ™˘e ¬˘à˘¡˘LGƒ˘e »˘ë˘«˘eô˘dG π˘°UGhh .᢫˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQɢé˘à˘ dGh ∑Éæg πg ôjRƒdG ∫CÉ°SCG …QhóH ÉfCG'' :¬dƒ≤H IQÉéàdGh áYÉæ°üdG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘dGh ø˘ë˘f ɢ¡˘aô˘©˘f ’ iô˘NCG ᢫˘Yɢ˘æ˘ °U ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e óMC’ kÉfRh º«≤J ’h kÉbÓWEG ºà¡J ’ IQGRƒdG ¿EG ?IQGRƒdG É¡aô©Jh ɪثc ±ô˘°üà˘J ɢ¡˘fEG π˘H ,ᢰüà˘î˘ª˘dG äɢ¡˘é˘dG hCG ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ø˘e ,Ohó°ùªdG ≥jô£dG Gòg ≈dEG Éæ∏°Uh ɪd áfhÉ©àe âfÉc ƒdh ,äAÉ°T â檰SEG ™æ°üe ´hô°ûª˘a ,¿ƒ˘°ü∏˘î˘ª˘dG ∫ɢLô˘dG ɢ¡˘©˘°†j ∫ƒ˘∏˘ë˘dɢa ¬côëJ ≈˘∏˘Y ¥ô˘ë˘ª˘dG …ó˘∏˘H ¢ù∏˘é˘e »˘«˘MCG ɢæ˘gh ,∞˘bƒ˘à˘e ó˘ë˘dG .''πYÉØdGh ™jô°ùdG

ÜGƒædG äÉMôà≤e :»ª«©ædG áfRGƒªdÉH ¿hô≤e Égò«ØæJh QÉÑàY’G »a »a äÉæÑ∏d ájƒfÉK á°SQóe AÉ°ûfEG'' ìôà≤e ¿EG »ª«©ædG óLÉe º«∏©àdGh á«HôàdG ôjRh ∫Éb πFÉ¡dG ÆGôØdG ó°ùàd äÉ°UÉ°üàN’G ™«ªL πª°ûJ á«dɪ°ûdG á¶aÉëªdG øe áãdÉãdG IôFGódG á«∏Ñ≤à°ùªdG äÉLÉëdG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ƒëf IQGRƒdG ¬LƒJ QÉWEG »a Ö°üj ,''á≤£æªdG »a áØ∏àîªdG ᫪«∏©àdG πMGôªdG »a ᫪«∏©àdG äÉeóîdG øe áµ∏ªªdG »a äɶaÉëªdG ™«ªéd .á«fɵ°ùdG áaÉãµdG ƒªf Aƒ°V »a .áeƒµë∏d ™aôjh ¬«∏Y á≤aGƒªdG ºààd ,äGƒ°UC’G á«ÑdɨH ìôà≤ªdG Gòg »¶Mh á«FÉ°ûfE’G É¡££N »a ¬JQGRh ΩɪàgG πëe ¿ƒµ«°S ìôà≤ªdG Gòg ¿CG »ª«©ædG ôcPh á°SQóªdG √òg 𫨰ûJh Aɢ°ûfE’ á˘eRÓ˘dG ᢫˘dɢª˘dG äɢfɢµ˘eE’G ô˘aƒ˘à˘J ɢª˘dɢM ,᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG ó«MƒJ Ωɶf º«ª©J ≈dEG ¬éàJ IQGRƒdG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,É¡FÉ°ûfE’ áeRÓdG á«HÓ£dG áaÉãµdGh ∂∏J äÉ©ªée ΩóîJ äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG QÉ°S á°SQóe ¿CG ɪHh ,ájƒfÉãdG á∏MôªdG »a äGQÉ°ùªdG .É¡«a äÉæÑ∏d ájƒfÉK á°SQóe AÉ°ûfE’ áLÉM »dÉëdG âbƒdG »a óLƒJ Óa IôFGódG ∫ÓN áMhô£ªdG AGƒ°S äÉMGôàb’G ™«ªL òNDƒà°S'' :kÓFÉb ¬à∏NGóe »ª«©ædG ºààNGh áfRGƒªdG äôaƒJ Ée ≈àe Égò«ØæJ ºà«°Sh ,QÉÑàY’G ø«©H á≤HÉ°ùdG äÉ°ù∏édG hCG á°ù∏édG √òg .''IQGRƒdG »a É¡H ∫ƒª©ªdGh á©ÑàªdG ô«jÉ©ªdGh ᪶fC’G Ö°ùM ,∂dòd

É¡ë°ùe ºJ ¿CG ó©H

¿Éµ°SE’G ÖdÉ£j …OÉëdG ≈°ù«Y áæjóe ÉjGhR ™jRƒJ áYô°ùH :á«fɪdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

,É¡ë°ùe ó©H ≈°ù«Y áæjóe ÉjGhR ™jRƒJ ô«NCÉJ …OÉëdG º«gGôHEG ï«°ûdG ÖFÉædG ó≤àfG ɪH ¢SÉ°ùME’G ΩóYh á«WGôbhô«ÑdG π©ØH äôNCÉJ'' ∂∏ªdG ádÓL áeôµe ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe øjôÑ°ûdGh ôÑ°û∏d áLÉëH º¡fCG ≈àM øµ°ùªdG »a ≥«°V øe 䃫ÑdG √òg ÜÉë°UCG ¬«fÉ©j ,äGƒæ°S πÑb áeôµªdG √ò¡H ôeCG ø«M ∂∏ªdG ádÓL ±óg Gògh ,º¡Jƒ«H º¡«∏Y ™°ùààd .Ö∏W 2800 ≈dEG â∏°Uh »àdG á«fɵ°SE’G º¡JÉÑ∏W OóY »a ø«ÑàJ »dÉgC’G áLÉM π«dOh øëfh .π«dódÉH Éæ«dEG π≤f ɪc ,¢SÉfCG ¿hO ¢SÉæd ÉjGhõdG √òg íæe'' øe …OÉëdG QqòMh ¿hO ¢UÉî°TC’ ¢ü«NôàdG øe áYhô°ûªdG Éæà∏Ä°SCG Éædh ,ôãcCG ∂dP øe ≥≤ëàdG Oó°üH .''™«ªédG áLÉM ºZQ ºgô«Z (áeôµªdG) ÉjGhõdG √òg Gƒ∏NOCG øe áØdÉîe øY ∞µJ ¿CG ájó∏ÑdG ≈∏Y ¿CG ɪc'' :±É°VCGh áeôµªdG ∂∏J ™jRƒJ 𫣩J ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,áàëH ájQGOEG äGQôѪH º¡d É¡ª«∏°ùJ πÑb .''¿Éµ°SE’Gh ájó∏ÑdG ø«Hh ¥ƒ≤ëdG ÜÉë°UCG ø«æWGƒªdG ø«H áeRCG »a ÖÑ°ùà«°S

≈ª°ùe ô««¨J ºJ ɪæ«M É¡Jô«Jh äOGORGh á∏jƒW Iôàa òæe á∏µ°ûªdG øjôëÑdG ¿EG ,¢ùµ©dG ≈dEG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh øe IQGRƒdG äÉYÉæ°ü∏d ó«cCÉJ πµHh í∏°üJ ’ IOhóëªdG á«aGô¨édG É¡àMÉ°ùªH IôëdG ≥WÉæªdÉH IQÉéàdG »a ™°SƒàdG ióLC’G ¿Éc πH ,á∏«≤ãdG ÉgOhOôe ¿ƒµj IOÉY »àdG ,áØ«ØîdG äÉYÉæ°üdGh QƒÑ©dG IQÉéJh .''á«Ä«ÑdG á«MÉædG øe É¡àeÓ°S ≈dEG áaÉ°VEG ,kGô«Ñc …OɪdG äGQÉ°†M øe kGAóH ,Qƒ°ü©dG ôÑYh øjôëÑdG ¿EG ºK'' :±É°VGh »g ,åjóëdG ô°ü©dG äÉjGóH ≈àMh ø««≤«æ«ØdGh øjóaGôdG ¢VQCG ¥ô˘°ûdG ø˘«˘H Qƒ˘Ñ˘©˘dG IQɢé˘à˘ d º˘˘¡˘ e …Qɢ˘é˘ J õ˘˘cô˘˘eh IQɢ˘é˘ J ¢VQCG ,ºcOQ »a ,ôNBG ÖfÉL øeh .§°SƒàªdG ¢†«HC’G ôëÑdG ¢VƒMh øe ,1984 áæ°ùd 6 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ≈∏Y ¿hóæà°ùJ ºµfEÉa ?2001 áæ°ùd 35 ºbQ Ωƒ°SôªdG π£Ñj Ωƒ°SôªdG Gòg ¿EG ∫ƒ≤j …òdG AÉLQCG ™«ªL »ah í«ë°üdG ƒg ¢ùµ©dG πH ,ΩÓMCG çɨ°VCG √òg á≤HÉ°ùdG ø«fGƒ≤dG ™e â°VQÉ©J GPEG á≤MÓdG ø«fGƒ≤dG ¿EÉa ,¢VQC’G .''É¡àî°ùf É¡«∏Y º«bCG »àdG ¢VQC’G ¿CG âÑãj ¿CG hôîa »ë«eôdG ióëJh ¿CG ø˘e º˘Jô˘cP ɢe ¢Uƒ˘°üî˘H ɢ˘eCG'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °U ™˘˘æ˘ °üª˘˘dG ,¬˘«˘∏˘Y OhOô˘e ∫ƒ˘b ƒ˘¡˘a ᢫˘YÉ˘æ˘°U á˘≤˘£˘æ˘ª˘c á˘Ø˘æ˘°üe á˘≤˘£˘ æ˘ ª˘ dG »d âÑãJh ™æ°üªdG É¡«a º«bCG »àdG á≤£æªdG ¿ƒµJ ¿CG ióëJCGh Ö°ùM ∫Gõ˘J’ ɢ¡˘fEG π˘H ,᢫˘YÉ˘æ˘°U á˘≤˘£˘æ˘e ɢ¡˘fCG ´É˘£˘≤˘dG π˘«˘dó˘˘dɢ˘H ôjRƒdG ≈∏Yh ,Qƒî°ü∏d ôéëªc áØæ°üe §«£îàdG IQGOEG ∞«æ°üJ π«é°ùàdGh áMÉ°ùªdG RÉ¡L øe IQOÉ°U ᫪°SQ á≤«KƒH ∂dP âÑãj ¿CG §˘£˘î˘ª˘dG Ö°ùM ƒq ˘Lh ô˘µ˘°ùY »˘à˘≤˘£˘æ˘e OGó˘à˘eG ¿EG π˘H ,…Qɢ≤˘©˘dG Qɢà˘eCG iƒ˘°S ™˘æ˘°üª˘dG ø˘Y ɢª˘gó˘©˘Ñ˘j ’ »˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G »˘∏˘µ˘ «˘ ¡˘ dG .''á∏«∏b

IOÉM á¡LGƒe ¢ùeCG Ió≤©æªdG ¬à°ù∏L »a ÜGƒædG ¢ù∏ée ó¡°T »ë˘«˘eô˘dG ¢ù«˘ª˘N ÖFɢæ˘dG ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘dɢ°UC’G á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y ø˘«˘H ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘M hô˘î˘a ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘˘jRhh »ë«eôdG ¢Vô©à°SG PEG ,ôµ°ùY ájôb »a âªæ°SÓd ™æ°üe AÉ°ûfEG áØdÉîe'' ≈∏Y É¡H ó¡°ûà°SG »àdG §FGôîdGh äGóæà°ùªdG øe kGOóY á˘≤˘£˘æ˘ª˘ dG »˘˘dɢ˘gCG ¿EG ∫ɢ˘bh ,™˘˘æ˘ °üª˘˘dG Aɢ˘°ûfEɢ H ìɢ˘ª˘ °ùdɢ˘H IQGRƒ˘˘dG .AÉ°†≤dG ≈dEG ôeC’G ™aQ ¿ƒeõà©j ∫hɢæ˘JCG ¿CG π˘Ñ˘bh ká˘jGó˘H'' :¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘˘à˘ ∏˘ NGó˘˘e »˘˘ë˘ «˘ eô˘˘dG CGó˘˘Hh √õª¨H á≤∏©àªdG á«FõédG »a ôjRƒdG OQ ¢Vô©à°SCG ¿CG OhCG ,´ƒ°VƒªdG kGAõL áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôªdG áæéd kÉ°Uƒ°üNh ¢ù∏éªdG π«ªëàH ìGôàbG ∑Éæg ¿Éc ¿ƒaô©J ɪc) :√OQ »a OQh ó≤a ,á«dhDƒ°ùªdG øe á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ≈˘dEG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e ø˘˘e ᢢ∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùe IQƒ˘˘°üH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ô°†ëe ¿EG ôjRƒ∏d ∫ƒbCGh ,(OÓÑdG »a AÉæÑdG OGƒe ™°Vh ø«°ùëàd ó˘MCG ɢfCGh) kɢbÓ˘WEG á˘æ˘é˘∏˘dG Ö∏˘£˘J º˘dh ,Oƒ˘Lƒ˘e ¬˘©˘ e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G áæé∏dG ¿EG πH ,øjôëÑdG »a â檰SEÓd ™æ°üe AÉ°ûfEG ¬æe (ÉgAÉ°†YCG áµ∏ªªdG »a ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ø«H ácQÉ°ûªdG »a ™°SƒàdG ≈∏Y äqô°UCG .''ájOƒ©°ùdG »a º¡FÉ≤°TCGh ,hôîa OQ »a ''äGô¨ãdG''`H ¬Ø°Uh Ée ≈dEG »ë«eôdG ¥ô£Jh »ÑMÉ°U ¿CG ºcOQ ájGóH »a ºJôcP ºµfCG ºµJÉa'' :√ÉjEG kÉÑWÉîe ∫Ébh AÉ°ûfEÉH »YÉæ˘°U ¢ü«˘Nô˘J ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG Ö∏˘£˘H ɢeó˘≤˘J ™˘æ˘°üª˘dG âªJh 2004 (»fÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 17 ïjQÉàH â檰SE’G ™æ°üe çÓ˘K π˘Ñ˘ b …CG 2004 (QGPBG) ¢SQɢ˘ ˘e 16 »a á«FóÑ˘ª˘dG á˘≤˘aGƒ˘ª˘dG ió˘MEG …ô˘ª˘©˘d √ò˘gh ,¬˘«˘dEG Qɢ°ûª˘dG á˘Ñ˘Zô˘H ìGô˘à˘b’G ø˘e äGƒ˘æ˘ °S ¬d ¢Vô©àJ »àdG ô«eóàdG á∏µ°ûe ¿EG ,OôdG É¡H A»∏ªdG äGô¨ãdG äCGó˘H ó˘≤˘d ,ô˘ë˘Ñ˘dGh ô˘Ñ˘dG »˘a kGó˘L Iô˘«˘Ñ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG

¬à°SGQód zá«dɪdG{ ≈dEG ìôà≤ªdG ™LQCG z»HÉ«ædG{

QÉæjO ¿ƒ«∏e 23 øe ôãcCG ∞q∏µj kÉÑdÉW 90 πµd »YɪàLG ±ô°ûe ø««©J :»ª«©ædG ,܃˘°Sô˘dG á˘dɢM ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG) á˘æ˘ª˘°†à˘ª˘ dGh ìGô˘˘à˘ b’G äÉHƒ©°U áédÉ©eh ,â«ÑdGh á°SQóªdG ø«H á≤ãdG ó«WƒJh »æfEG ’EG á«eÉ°ùdG ±GógC’G √ò¡d …ôjó≤J ™e ,(º∏©àdG Qƒ˘£˘à˘dɢH õ˘«˘ª˘à˘j ᢫˘eƒ˘µ˘ë˘dG ᢰSQó˘ª˘dG π˘µ˘«˘g ¿CG ó˘cDhCG á°SQóªdG Ωƒ¡ØªH IQGRƒdG òNCÉJ å«M ,∞FÉXƒdG ´ƒæJh ájÉYQ »a QGhOC’G πeɵàJ PEG ,á∏eɵàe á«°SÉ°SCG IóMƒc kɢjó˘°ùLh , kɢ«˘ª˘jOɢcCGh kɢª˘«˘∏˘ ©˘ J ¬˘˘H ᢢWɢ˘ME’Gh Ödɢ˘£˘ dG .''kÉ«YɪàLGh kÉ«°ùØfh kÉ«ë°Uh ó˘°Tô˘ª˘dG ≈˘∏˘Y á˘jɢYô˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ô˘°üà˘≤˘J ’'' :™˘˘Hɢ˘Jh ±Gô˘WCG ∞˘∏˘à˘ î˘ e ø˘˘«˘ H ᢢcQɢ˘°ûe »˘˘g π˘˘H »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ≈YôJ iôNCG ∞FÉXh ¬H óLƒJ …òdG »°SQóªdG ™ªàéªdG »˘à˘dG äɢHƒ˘©˘°üdGh ¬˘∏˘«˘°üë˘Jh ¬˘cƒ˘∏˘°S ™˘Hɢà˘Jh Ödɢ£˘ dG øe ∂dP ô«Zh ¬YGóHEGh á°SQóªdG πNGO ¬àcôMh ¬¡LGƒJ ô˘jó˘ª˘dGh ô˘jó˘ª˘dG :᢫˘ª˘jOɢcC’Gh ᢫˘cƒ˘∏˘°ùdG ô˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG …QGOE’G ±ô˘°ûª˘dG ,∫hC’G º˘∏˘©˘ª˘dGh º˘∏˘©˘ ª˘ dG ,ó˘˘Yɢ˘°ùª˘˘dG ó°Tôe) »YɪàL’G ó°TôªdG ,(ÖdÉW 200 πµd ±ô°ûe) ó°TôªdG ,∫hC’G »YɪàL’G ó°TôªdGh ,(ÖdÉW 300 πµd .''Égô«Zh ,(ájƒ˘fɢã˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘dG) »˘æ˘¡˘ª˘dGh »˘ª˘jOɢcC’G ,᫪«∏©àdG ∞FÉXƒdG »∏ZÉ°T øe A’Dƒg ™«ªL ¿CG ôcPh Aɢæ˘HC’G ¢SQó˘eh ᢰSQó˘ª˘dG IQGOEG ¢ù∏˘é˘e º˘¡˘«˘dEG ±É˘˘°†j áÑ˘∏˘£˘dG á˘jɢYQ »˘a Iô˘«˘Ñ˘c Ωɢ¡˘ª˘H ¿É˘©˘∏˘£˘°†j ø˘jò˘∏˘dGh .º¡°Vôà©J »àdG äÓµ°ûªdGh º¡∏«°üëJ á©HÉàeh ô«ãµdG »a kÉ«dÉM ôaƒJ IQGRƒdG ¿CG ≈dEG »ª«©ædG QÉ°TCGh ¿ƒ©˘∏˘£˘°†j ᢰUɢî˘dG ᢫˘Hô˘à˘∏˘d ø˘«˘ª˘∏˘©˘e ¢SQó˘ª˘dG ø˘e áÑ∏˘£˘dGh ᢰUɢî˘dG äɢLɢ«˘à˘M’G …hP á˘é˘dɢ©˘e á˘ª˘¡˘ª˘H IQGRƒ˘dG ¿CG ≈˘dEG √ƒ˘fh ,º˘∏˘©˘à˘dG äɢHƒ˘©˘°U ¿ƒ˘fɢ©˘j ø˘jò˘˘dG Ωƒ∏HO ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á°SQóeh kÉ°SQóe 15 kÉjƒæ°S å©àÑJ á°UÉîdG á«HôàdG »˘a ô˘«˘à˘°ùLɢª˘dG hCG ᢰUɢî˘dG ᢫˘Hô˘à˘dG »a Oó©˘dGh á˘ª˘∏˘©˘eh kɢª˘∏˘©˘e 190 ƒ˘ë˘f º˘gOó˘Y ≠˘∏˘ Ñ˘ j) á˘jƒ˘≤˘J ¢ShQO º˘«˘¶˘æ˘ à˘ H ¢SQGó˘˘ª˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J ɢ˘ª˘ c ,(Oɢ˘jORG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ≈˘˘dEG ᢢjõ˘˘eQ Ωƒ˘˘°Sô˘˘H hCG ᢢ«˘ fɢ˘ é˘ ˘e ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ °ùe .ájƒ≤àdG ≈dEG ø«LÉàëªdG

á«HôàdG ôjRh

ádÉM »a ¬fCG âÑãJ IQGRƒdG É¡JóYCG »àdG á°SGQódG ¿EG'' (kÉÑdÉW 90 π˘µ˘d ó˘°Tô˘e) …O󢩢dG Qɢ«˘©˘ª˘dG Gò˘¡˘H ò˘NC’G ܃∏£˘ª˘dG äGó˘°Tô˘ª˘dGh ø˘jó˘°Tô˘ª˘dG Oó˘Y ¿ƒ˘µ˘j ±ƒ˘°ùa á«dÉe áØ∏µàH kGó°Tôe 918 »dÉëdG Oó©dG ≈∏Y º¡JOÉjR ø«jÓe áà°S øe ôãcCG ≈dEG π°üJ º¡Ø«Xƒàd á«aÉ°VEG áØ∏˘µ˘à˘dG ɢ¡˘«˘dEG ±É˘°†J ,Ió˘MGƒ˘dG ᢫˘dɢª˘dG á˘æ˘°ù∏˘d Qɢæ˘jO ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 14^5 RhÉéàJ »àdG ájõ«¡éàdGh á«FÉ°ûfE’G 2^5 RhÉéàJ »àdG á«∏«gCÉàdG á«ÑjQóàdG áØ∏µàdG ÖfÉL ≈dEG ¥ƒØJ á«dɪdG á«dɪLE’G áØ∏µàdG π©éj ɪH QÉæjO ¿ƒ«∏e .''QÉæjO ¿ƒ«∏e 23 äGQô˘Ñ˘e ∫ƒ˘M äɢ¶˘MÓ˘ª˘dG ¢†©˘H »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ió˘˘HCGh »˘a IOQGƒ˘dG äGQô˘Ñ˘ ª˘ dG ¢Uƒ˘˘°üH'' :kÓ˘ Fɢ˘b ,ìGô˘˘à˘ b’G

ø««˘©˘J ¿Cɢ°ûH á˘Ñ˘Zô˘H ìGô˘à˘b’G ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e ™˘LQCG ¢SQGóªdG »a kÉÑdÉW hCG kGò«ª∏J 90 πµd »YɪàLG ±ô°ûe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HôàdG ôjRh á∏NGóe ó©H ,á«eƒµëdG ¿hDƒ°ûdG áæéd ≈dEG ,ÜGƒædG øe OóYh »ª«©ædG óLÉe á«dɪdG áØ∏µdG ójóëJh ¬à°SGQód ájOÉ°üàb’Gh á«dɪdG ¿ƒ«∏e 23 ¥ƒØJ ¬àØ∏c ¿CG ôjRƒdG ócCG ¿CG ó©H ,¬≤«Ñ£àd .IQGRƒdG áfRGƒe øe %20 ∫OÉ©j Ée …CG ,QÉæjO äOÉYCG ¿CG É¡d ≥Ñ°S IQGRƒdG ¿CG'' ≈dEG »ª«©ædG QÉ°TCGh ,2003/2002 »˘°SGQó˘dG Ωɢ©˘dG ò˘˘æ˘ e ¢SQGó˘˘ª˘ dG ᢢ∏˘ µ˘ «˘ g iOCG Ée ,áÑ∏£∏d ájÉYôdG á«∏ªY ø«°ùëJh É¡FGOCG ôjƒ£àd ô«jÉ©e ≥ah ø««YɪàL’G ø«aô°ûªdG OóY IOÉjR ≈dEG âYO ɢª˘∏˘c ɢ¡˘à˘©˘LGô˘e º˘à˘J ᢰShQó˘e á˘jOó˘Yh á˘jƒ˘˘Hô˘˘J .''ájƒHôàdG IQhô°†dG Oɢª˘à˘YɢH ø˘jó˘°Tô˘ª˘dG Oó˘Y IOɢjR âª˘J ó˘˘≤˘ a'' :∫ɢ˘bh πµd ¿Éc ¿CG ó©H (ÖdÉW 300 πµd ±ô°ûe) …OóY QÉ«©e OGó˘YCG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ±ô˘°üH »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG 󢢰Tô˘˘e ᢢ°SQó˘˘e ∫hCG »Yɪà˘LG ó˘°Tô˘e ø˘«˘«˘©˘à˘H Ωƒ˘≤˘J IQGRƒ˘dGh ,á˘Ñ˘∏˘£˘dG OóY ójõj »àdG ᢰSQó˘ª˘dG »˘a ø˘«˘«˘Yɢª˘à˘LG ø˘jó˘°Tô˘eh .''ÖdÉW 900 ≈∏Y É¡HÓW QhO õjõ©J ≈∏Y kÉ«dÉM IQGRƒdG πª©J'' :»ª«©ædG ±OQCGh πµd óMGh ¿ƒµ˘«˘d …O󢩢dG Qɢ«˘©˘ª˘dG ø˘«˘°ùë˘Jh ó˘°Tô˘ª˘dG Oƒ˘Lh ø˘eDƒ˘j ɢª˘H á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘dG »˘a kɢ Ñ˘ dɢ˘W 250 500 ≈˘dEG ɢ¡˘HÓ˘W Oó˘Y π˘°üj ᢢ°SQó˘˘e π˘˘µ˘ d ø˘˘j󢢰Tô˘˘e πµd á©HQCGh ,kÉÑdÉW 750 πµd øjó°Tôe áKÓKh ,ÖdÉW .''ÖdÉW ∞dCG É¡«a á°SQóe ¬˘H ò˘NCɢJ …ò˘dG …O󢩢dG Qɢ«˘©˘ª˘dG ô˘Ñ˘ à˘ ©˘ j'' :±É˘˘°VCGh ¢Sɢ«˘≤˘dɢH á˘jO󢩢dG ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e kG󢫢L kɢ«˘ dɢ˘M IQGRƒ˘˘dG :kÓãe É¡æeh ∫hódG øe ô«ãµdG »a Ióªà©ªdG ô«jÉ©ªdÉH ¢SQGó˘e) äGQɢ˘eE’Gh ,Ödɢ˘W 500 π˘µ˘d ó˘°Tô˘e âjƒ˘µ˘ dG ,ÖdÉW 350 π˘˘µ˘ d 󢢰Tô˘˘ e (ᢢ «˘ ˘LPƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ᢢ bQɢ˘ °ûdG óMGh ó°Tôe øª«dGh ,ÖdÉW 500 πµd ó°Tôe ájOƒ©°ùdGh É°ùfôah ,áÑ∏£dG OóY øY ô¶ædG ±ô°üH á°SQóe πc »a É¡«a áÑ∏£dG OóY ìhGôàj á°SQóe πc »a óMGh ó°Tôe .''ÖdÉW 600h 200 ø«H :¬dƒ≤H »ª«©ædG OÉaCÉa á«dɪdG áØ∏µdG á«MÉf øe ÉeCG

zAÉaƒdG Éæeh ôÑ°üdG ºµæe{ :ΩÓYE’G ôjRh

!QƒªîdGh ¢übGôªdGh IQÉYódG áMÉ«°S äOÉY :ódÉN ≈∏Y áMƒª£dG á£îdG √òg òØæà°S πg'' :kÓFÉb ódÉN ∫AÉ°ùJh ¢ùeɢ˘ î˘ ˘dG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ a π˘˘ g ?ò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘à˘ ˘ eh ?™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ¢VQCG .''!?øjô°û©dGh ôjRƒ∏d ¬JɶMÓe Rhô«a ∫ÓL ÖFÉædG ióHCG ,ôNBG ÖfÉL øeh ᢰTɢ°T ≈˘∏˘Y ¢übô˘dG ó˘gɢ°ûeh »˘fɢZC’G »˘°ûØ˘J É˘æ˘¶˘ M’'' :kÓ˘ Fɢ˘b ¢†©Hh ᩪédG »dÉ«d »a ¢üNC’ÉHh ,kGôNDƒe øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ΩÉjCG »a kÉLQGO ∂dP ¿Éc »°VɪdG ΩÉ©dG »a .á«æjódG äÉÑ°SÉæªdG IRɢLEG ¬˘«˘a í˘æ˘ª˘j …ò˘dG Ωƒ˘«˘dG ƒ˘gh Ωô˘ë˘e ø˘e ô˘°Tɢ©˘dGh ™˘˘°Sɢ˘à˘ dG .''?ΩÉ©dG Gòg ∂dP Qôµà«°S π¡a ,᫪°SQ

.áeƒµëdG ≈dEG ¬©aQh ¢ù∏éªdG ¬«∏Y πH ôjRƒ∏d ¢ù«d ΩÉ¡J’G ™Ñ°UEG ¬Lƒf'' :¬à∏NGóe »a ódÉN ∫Ébh ,IQGRƒdG »a (ø«°û©°û©ªdG) ø«ØXƒªdG ¢†©Hh ø«dhDƒ°ùªdG ¢†©Ñd ,Égô«Zh ihÉ°TôdG òNCÉH ,¬fƒªYójh OÉ°ùØdG Gòg ™e ¿ƒØ≤j øjòdG .''≥ÑW GPEG øµdh π«ªL ìôà≤ªdG Gòg ¿EÉa hCG ΩGõàdG OƒLh ΩóY áé«àf ƒg Ωƒ«dG ¬æe »fÉ©f Ée'' :±É°VCGh ¿ƒ˘fɢb Qhó˘°U 󢩢H ø˘ª˘a ,á˘Mɢ«˘°ùdG ´É˘£˘b ≈˘∏˘Y á˘HɢbQ hCG ¢û«˘à˘Ø˘ J IQɢ˘Yó˘˘dG ᢢMɢ˘«˘ °S äOɢ˘Y äɢ˘°SQɢ˘ª˘ ª˘ dG ¢†©˘˘H ±É˘˘≤˘ jEGh ᢢMɢ˘«˘ °ùdG .''Ωƒ«dG QƒªîdGh ¢übGôªdGh

ɢ¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡˘é˘dG ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ,''ø˘jRhɢé˘à˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘ dG .''á«∏NGódG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH áMÉ«°ùdG IôFGóH á∏ãªe ¬JQGRh .''AÉaƒdG Éæeh ôÑ°üdG ºµæe'' :kÓFÉb ¬à∏NGóe ºààNGh ódÉN óªëe ÖFÉædG á∏NGóe ≈∏Y ∫ɪcƒH OQ ∫ÓN ∂dP AÉL ΩÓYE’G IQGRh ΩÉ«b ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGôàb’G á°ûbÉæe ∫ÓN âJCG »àdG ióªdG á∏jƒWh ióªdG ᣰSƒàeh ióªdG Iô«°üb á£N ™°VƒH á«bÓ˘NC’G º˘«˘≤˘dGh ᢫˘æ˘jó˘dG âHGƒ˘ã˘dG á˘jɢª˘Mh ≥˘«˘ª˘©˘J ≈˘dEG …ODƒ˘J ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G á˘eó˘î˘à˘°ùe ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûd ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dGh ≥aGh …òdGh ,á£îdG √òg ≥«≤ëàd πªY ¥É£æc áMÉ«°ùdG ∫Ééeh

IQGRƒdG ¿CÉH ÜGƒædG ¢ù∏ée ∫ɪcƒH OÉ¡L ΩÓYE’G ôjRh ¿CɪW ábÉ£dÉH ¬Lh π˘ª˘cCɢH ɢ¡˘Ñ˘LGƒ˘H Ωƒ˘≤˘J á˘Mɢ«˘°ùdG IQGOEG »˘a á˘∏˘ã˘ª˘à˘e »a ø«ØXƒªdG OóY »a ¢ü≤f OƒLh ≈dEG kGô«°ûe ,É¡jód IOƒLƒªdG .ø«ØXƒªdG øe ójõªdG OÉéjEÉH ¬cQGóJ Oó°üH IQGRƒdG ¿CGh IQGOE’G áÄ«g AÉ°ûfE’ kÉ¡LƒJ ∑Éæg ¿CG óMCG ≈∏Y ≈Øîj ’'' :∫ɪcƒH ∫Ébh .''QƒeC’G √ò¡H á°üàîe áµ∏ªªdG »a áMÉ«°ù∏d áeÉY ó≤d'' :∫Éb ,ÜGƒædG É¡«dEG QÉ°TCG »àdG äGRhÉéàdGh ¥OÉæØdG ¿CÉ°ûHh AÉ≤dEGh ø«ØXƒªdG øe OóY ±É≤jEGh ,¥óæa øe ôãcCG ¥ÓZEG ºJ


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 12

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

local@alwatannews.net

ÉjÉ°†bh çOGƒM

»∏Y ΩÉ°ùàHEG :OGóYEG

äÉØdÉıG äƒÑK ó©H á«°†≤dG ≈a ÒNC’G QÉà°ùdG ∫ó°ùJ zájQGOE’G{

≥```HÉ°ùdG QÉæ```ŸG QGO AÉ``æeCG ¢ù∏``› ∫õ``Y ó```jó```L ô```NBÉH ∞``°ûc Ëó≤``J z᫪æ```àdG{ ∞```«∏µJh ∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

:…QƒH …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

᫪gCG ócDƒj ziQƒ°ûdG{ ¢ù«FQ kÉ«YɪàLGh kÉ«aÉ≤K ájófC’G QhO π«©ØJ »àdG á«aÉ≤ãdG á≤HÉ°ùŸG ájÉYôH ¬∏°†Øàd á˘≤˘Hɢ°ùe'' ¿Gƒ˘æ˘Y â– …Oɢæ˘dG ɢ¡˘ ª˘ ¶˘ f ''á©HGô˘dG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG ‹É˘©˘dG ø˘°ùM êÉ◊G ¤EG 15 øe IÎØdG ∫ÓN ⪫bCG »àdGh .»°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 21 iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ Oɢ˘ ˘°TCG ó˘˘ ˘ bh »àdG á«aÉ≤ãdG á«dÉ©Ø∏d ÒѵdG º«¶æàdÉH øjòdG OÓÑdG RƒeQ øe õeQ º°SG πª– ≥≤– Éeh º¡à«æWƒH ïjQÉàdG º¡d ó¡°T ,º˘¡˘jó˘jCG ≈˘∏˘Y äÉ˘Ñ˘°ùà˘µ˘e ø˘e ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d è˘˘eGÈdG ᢢeɢ˘bEG ᢢ«˘ ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e º¡°ùj Éà áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y äÉ≤HÉ°ùŸGh ¬H õ«ªàj …òdG ‘É≤ãdG iƒà°ùŸG õjõ©J ‘ .øjôëÑdG πgCG

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

»˘˘ ˘∏˘ ˘ Y iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ cCG QhO π«˘©˘Ø˘J ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y í˘dɢ°üdG í˘dɢ°U É¡eƒ¡Øà ᫰VÉjôdGh á«aÉ≤ãdG ájófC’G á«aÉ≤K èeGôHh ᣰûfCG Ëó≤Jh ,πeÉ°ûdG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG »˘˘Yh ø˘˘e ™˘˘aô˘˘J ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LGh º«gÉØŸG ø˘e ó˘j󢩢dG ï˘°Sô˘Jh ∫É˘Ø˘WC’Gh .º¡°SƒØf ‘ á«cƒ∏°ùdGh á«æWƒdG º«≤dGh í˘˘dɢ˘°üdG ∫ɢ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ió˘˘ d ∂dP Aɢ˘ L ¬≤aGôj ø°ùM óªMCG …QƒH …OÉf ¢ù«FQ ,…Oɢ˘æ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› Aɢ˘°†YCG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ô˘µ˘ °ûdG Ëó˘˘≤˘ J Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ” å«˘˘M iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¤EG ¿É˘˘æ˘ à˘ ˘e’Gh

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj ÊGô¡¶dG ¬æ«````«©J áÑ``°SÉæà »æª```«dG :zÉæH{- á«Ñ«°†≤dG

ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG å«M ójó÷G ¬æ««©J áÑ°SÉæà Qƒ°üæe »∏Y.O OÓÑdG iód á≤«≤°ûdG á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G ‘ ¿hÉ©àdG åëH ” ɪc ,ójó÷G ¬àª¡e ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ÒØ°ù∏d ÊGô¡¶dG ≈æ“ ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ÒÿGh ™˘Ø˘æ˘dɢH Oƒ˘©˘j Éà ,»˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh …Oɢ˘°üà˘˘b’G ∫ÉÛG .Ú≤«≤°ûdG

∑QÉ°ûj á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ÊÉŸÈdG OÉ–’G ôjƒ£J ´ÉªàLG ‘ :ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

ôjƒ£J á°SGQód á«fÉŸÈdG áæé∏dG ´ÉªàLG ‘ »æjôëÑdG á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ∑QÉ°T ᪰UÉ©dG ‘ º«bCG …òdGh ,øjOÉ«ŸG ∞∏àfl ‘ ¬∏ªY Ö«dÉ°SCGh »Hô©dG ÊÉŸÈdG OÉ–’G ó≤Y ” ɪc ,…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 26/25 IÎØdG ∫ÓN ,≥°ûeO ájQƒ°ùdG »æjôëÑdG óaƒdG ¿Éch .á«Hô©dG á«©jô°ûàdG ¢ùdÉÛÉH ÚeÉ©dG AÉæeCÓd ™°Sƒe ´ÉªàLG .AÉKÓãdG ¢ùeCG AÉ°ùe OÓÑ∏d OÉY ób OÉ–’G ôjƒ£J ∫ƒM äɶMÓŸGh äÉMÎ≤ŸG øe Oó©H »æjôëÑdG óaƒdG ºgÉ°S óbh .´ÉªàL’G ‘ á«YôØdG ¿Éé∏dG øe OóY ájƒ°†Y ‘ ∑QÉ°T ɪc ,»Hô©dG ÊÉŸÈdG

QÉæŸG QGO ≈æÑe

.¢ù«°SCÉàdG ¢ù«°SCÉàdG ó≤Y øe ''1'' IOÉŸG ∞dÉfl .8 ¢ù∏› AÉ°†YCG Ú«©Jh øjƒµàH á≤∏©àŸGh ä’ɢ≤˘à˘°S’G Aƒ˘°V ‘h ¬˘˘fCG å«˘˘M Aɢ˘æ˘ eC’G á≤aGƒe òNCG k’hCG ÖLƒàj ¬fCÉH ä’ÉbE’Gh iód ≥jó°üàdG ∂dP ™Ñàj ∂dòch IQGRƒdG .kÉ«Yô°T ¢ù∏ÛG ¿ƒµ«d ∫ó©dG IQGRh ¬°VôØJ Éà ΩGõàd’Gh ó«≤àdG ΩóY .9 ≥∏©àj ɪ«a ¢ù«°SCÉàdG ó≤Y øe ''19'' IOÉŸG .AÉæeC’G ¢ù∏› ájƒ°†Y ádÉ≤à°SÉH ó˘≤˘Y ø˘˘e ''19'' IOÉŸG ᢢ ˘Ø˘ ˘ dÉfl .10 ¢ù∏› πªY º«¶æàH á≤∏©àŸGh ¢ù«°SCÉàdG »˘˘à˘ ˘dG äÓ˘˘ é˘ ˘°ùdGh ô˘˘ Jɢ˘ aó˘˘ dGh Aɢ˘ æ˘ ˘eC’G .É¡H ®ÉØàM’Gh É¡àÄ«¡J º¡«∏Y ÖLƒàj ó˘≤˘Y ø˘˘e ''23'' IOÉŸG ᢢ ˘Ø˘ ˘ dÉfl .11 IQGRƒdG ´ÓWEÉH QGódG Ωõ∏J »àdG ¢ù«°SCÉàdG ,ᢢ°ù°SDƒŸG äGOGô˘˘jEG ≈˘˘∏˘ Y ÖJÎj ɢ˘e π˘˘µ˘ ˘H ÒaƒJ QGódG IQGOEG øe Ö∏£dG ” å«M ácô°T øe É¡≤«bóJ ºàj »àdG äGóæà°ùŸG .∂dòH AÉaƒdG ºàj ⁄h ≥«bóJ ∫ÓN øe ¢ù«°SCÉàdG ó≤Y áØdÉfl .12 »˘°Sɢ°SC’G Ωɢ¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Y äÓ˘j󢢩˘ J AGô˘˘LEG .IQGRƒdG πé°S ‘ √ó«b ¿hO QGó∏d ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ¿EG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó÷Gh ∫õ˘Y iƒ˘˘Yó˘˘dG ≈˘˘a ᢢª˘ µÙG ø˘˘e âÑ˘˘∏˘ W ¢ù∏› Ú«˘˘©˘ Jh ᢢ°ù°SDƒŸG Aɢ˘ æ˘ ˘eCG ¢ù∏› ±É˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘cG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ∂dPh π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ H Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘eCG ¢ù∏› ø˘˘e IQOɢ˘°üdG äɢ˘Ø˘ ˘dÉıGIQGRƒ˘˘ dG ¬˘JÉ˘Ñ˘LGƒ˘H π˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ±ƒ˘˘bƒŸG Aɢ˘æ˘ eC’G , »˘°Sɢ°SC’G Ωɢ¶˘æ˘dG ≈˘a ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ΩɵME’ kÉ°†jG ¬àØdÉflh AÉæeC’G ¢ù∏› ∫õY Ú©àj iòdG ôeC’G .πjóH ¢ù∏› Ú©Jh

™˘˘e ɢ˘ ¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘bƒ˘˘ Jh ɢ˘ gô˘˘ °VÉfi ø˘˘ jhó˘˘ Jh .(¢ù«FôdG ¢ù«°SCÉàdG ó≤Y øe ''11'' IOÉŸG ¢üæJ .3 ¬˘˘Jó˘˘e Aɢ˘æ˘ eC’G ¢ù∏›) ¿CG ≈˘˘∏˘ Y QGó˘˘ ∏˘ ˘d AÉ°†≤fG ó©H ó≤©dG ójóŒ Öéjh Úàæ°S ¢ù∏ÛG ¢ù«°SCÉJ òæeh ¬fCG ’EG ,(Úàæ°S πc .ó≤©dG ójóŒ ºàj ⁄ ¬fEÉa 2000 ΩÉ©dG ‘ ájƒ°†©d ƒ°†Y …CG ™ªéj ¿CG Rƒéj ’ .4 ôLCÉH á°ù°SDƒŸG ‘ πª©dGh AÉæeC’G ¢ù∏› ¬fCG ’EG ,''14'' IOÉŸG ∂dP ≈∏Y ¢üæJ ɪc »∏YƒH áªWÉa Ió«°ùdG øe πc ¿CÉH ßMƒd ɪ¡àjƒ°†Y ºZQ …OGhòdG Ö«‚ ó«°ùdGh ¿Ó˘˘ª˘ ©˘ j ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘fEG ’EG Aɢ˘ æ˘ ˘eC’G ¢ù∏› ‘ πµd kÉjô¡°T kÉÑJGQ ¿É«°VÉ≤àjh ÚàØ«XƒH .ɪ¡æe äÉYÈJ ™ªéj ¿CG ¢ù∏éª∏d ≥ëj ’ .5 ᢢ≤˘ aGƒŸG ò˘˘NCG ó˘˘ ©˘ ˘H ’EG äɢ˘ Ñ˘ ˘g ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘b hCG ,á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh øe ᫪°SôdG ᢫˘dɢe äɢYÈJ ™˘ª˘é˘ H ¢ù∏ÛG Ωɢ˘b ó˘˘bh äÉYÈàdG øe ÉgÒZh Ú£°ù∏a ídÉ°üd ɪc IQGRƒdG øe á≤aGƒŸG òNCG ¿hO iôNC’G äÉ¡÷G øY IQGRƒdG ô©°ûj ⁄ ¢ù∏ÛG ¿CGh á«Ø«c ’h É¡d ≠dÉÑŸG πjƒ– OGôj »àdG ” .6 .É¡©ªL ºàj »àdG ≠dÉѪ∏d ±ô°üdG ájÉYôd QÉæŸG QGO ¤EG QGódG ≈ª°ùe Ò«¨J AÉL ¢ù«°SCÉàdG ó≤Y ¿CG ÚM ‘ øjódGƒdG ájÉYôd »∏gC’G ∂æÑ∏d QÉæŸG QGO ≈ª°ùà IQÉ°ûà°SG ¿hO ≈ª°ùŸG Ò«¨J ”h øjódGƒdG .á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh á≤aGƒe òNCGh á«æ©ŸG IQGOE’G ™e QGódG π°UGƒJ ΩóY .7 á°ù°SDƒŸG ∫ɪYCG ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH á°üàıGh π˘˘«˘ gCɢ à˘ dGh ᢢjɢ˘Yô˘˘dG IQGOEɢ ˘H ᢢ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘àŸGh ó≤Y øe ''8'' IOɪ∏d kÉaÓN »YɪàL’G

ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ’ Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ eC’G ¢ù∏› ¿G .1 â°üf Ée ≥ah º¶àæe πµ°ûH ¬JÉYɪàLG ¬æe ''17 IOÉŸG'' ¢ù«°SCÉàdG ó≤Y IOÉe ¬«∏Y AÉæeC’G ¢ù∏› ™ªàéj) ≈∏Y ¢üæJ »àdG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘Jh ᢢ jQhO ᢢ Ø˘ ˘°üH ô˘˘ ¡˘ ˘°T π˘˘ c Iô˘˘ ˘e ᢫˘Ñ˘∏˘ZCG Qƒ˘°†ë˘H á˘ë˘«˘ë˘°U ¬˘JɢYɢ˘ª˘ à˘ LG OGóYEÉH ¢ù∏ÛG ô°S ÚeCG Ωƒ≤jh ¬FÉ°†YCG Aɢ˘æ˘ eC’G ¢ù∏› äɢ˘°ù∏˘˘L ∫ɢ˘ª˘ YCG ∫hó˘˘ L Aɢ˘æ˘ eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ °Vô˘˘ ©˘ ˘jh ô°ùdG ÚeCG Ωƒ≤j ºK ¬fCÉ°ûH AÉ°ûj Ée Qô≤«d OÉ≤©f’G óYƒe πÑb ¬H AÉ°†YC’G QÉ£NEÉH .(πbC’G ≈∏Y ´ƒÑ°SCÉH ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ¿CG ߢ˘ ˘ MÓŸG ¿G å«˘˘ ˘ M ‘ äÉYɪ˘à˘LG á˘KÓ˘K 2005 Ωɢ©˘dG ∫Ó˘˘N 18 (QGPBG)¢SQɢ˘ ˘e 21 ᢫˘dɢà˘dG ï˘jQGƒ˘˘à˘ dG ¿ƒfÉc)Ȫ°ùjO 5 ,(Rƒ“)ƒ«˘dƒ˘j ,2005 ≈∏Y kÉ°†jCG ôeC’G …ô°ùjh .2005 (∫hC’G ó˘≤˘Y å«˘M 2004 Ωɢ©˘dG ‘ ¬˘Jɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG 22/6/22 ï˘jQGƒ˘à˘dG ‘ äɢYɢª˘à˘LG çÓ˘K .2004/10/18 ,2004/7/,2004 ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °VÉfi ¿Cɢ ˘ ˘ ˘ ˘H ߢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MÓŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e.2 Ée ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¿hO ÖàµJ äÉYɪàL’G »JCÉJ å«M ô°ùdG ÚeCG ƒg É¡ÑJÉc ¿CÉH âÑãj ΩÉb øe º°SG ôcòj ¿CG ¿hOh á∏jòe ÒZ á˘Ø˘dÉfl Èà˘©˘j Gò˘gh ô˘°†ÙG ô˘jô˘˘ë˘ à˘ H ¢ù«°SCɢà˘dG ó˘≤˘Y ø˘e 15 IOɪ˘∏˘d á˘ë˘jô˘°U ƒ˘g ¢ù«˘Fô˘˘dG'' :≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ dG QGó˘˘∏˘ d Ò¨˘dG ió˘d ᢰù°SDƒ˘ª˘∏˘d ʃ˘fɢ≤˘dG π˘˘ã˘ ªŸG AÉæeC’G ¢ù∏› äÉ°ù∏L á°SÉFôH ¢üàîjh ÚeCG ™e É¡JÉ°ù∏L ô°VÉfi ≈∏Y ™«bƒàdGh »àdG IOÉŸG äGP øe ''3'' Iô≤ØdGh ''ô°ùdG Ò°†ë˘à˘H ô˘°ùdG ÚeCG Ωƒ˘≤˘j) ≈˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J Aɢ˘æ˘ eC’G ¢ù∏› äɢ˘°ù∏˘˘L ∫ɢ˘ª˘ YCG ∫hó˘˘ L

É¡«∏Y AGóàY’ÉH ¬eÉ«b âYOÉa ¬æHG AÉ≤d øe ¬©æe ¬à≤«∏W âdhÉM á˘Lhõ˘dG ¬˘à˘YOG ɢe ≈˘Yɢª˘à˘L’G õ˘côŸG IQGOEG âØ˘f ɢª˘ æ˘ «˘ M ¿ƒc øe ≈Ñ£dG ôjô≤àdG äƒÑK ΩóY ¤G áaÉ°VG á≤HÉ°ùdG ,É¡d êhõdG AGóàYG øe áŒÉf É¡H â≤◊ ≈àdG äÉHÉ°UE’G ¬∏dGóÑY »°VÉ≤dG á°SÉFôH É«∏©dG ±Éæà°S’G ᪵fi äQôbh »eɢ°Sh …Òë˘Ñ˘dG ô˘°Sɢj Ú«˘°Vɢ≤˘dG á˘jƒ˘°†Yh ,±Gô˘°TC’G iòdG ÜC’G IAGÈH QÉ©ædG ∞°Sƒj ô°S áfÉeCGh ,º«MôdG óÑY ¬JAGôH øª°V ¿EG ó©H áeÉ°ùàH’G ¬d äOÉYh √Qó°U ìô°ûfG . √óÑc Iò∏ØH √AÉ≤dh

(¬JɪM) á≤HÉ°ùdG ¬àLhR IódGh ¿G ’G , kÉjƒ°S Égƒ°†b øY √ó˘j ™˘aô˘H á˘Ñ˘dɢ£˘eh ᢫˘gɢf á˘jhó˘e á˘Nô˘°U â≤˘∏˘WCG áKOÉ◊G ¿CG Égó©H êhõdG øX ΩÉjCG Qhôe ó©Hh . É¡àæHG ¬àLhR ΩÉ«≤H ÅLƒa ¬fCG ’EG ΩGôµdG Qhôe äôe ᣫ°ùÑdG É¡«∏Y AGó˘à˘Y’ɢH á˘ª˘¡˘à˘J ᢫˘Fɢ°†b iƒ˘YO ™˘aô˘H á˘≤˘Hɢ°ùdG ∫ƒëà«d ,Ö«˘Ñ˘£˘dG ø˘e ô˘jô˘≤˘à˘H ɢgGƒ˘YO á˘ª˘YGO ɢ¡˘Hô˘°Vh áeGô¨dG ≈a â∏ã“ ≈àdG áHƒ≤©dG ¬LGƒj º¡àe ¤G êhõdG ¬JAGôH âÑãJh ºµ◊G Ωƒ∏¶ŸG êhõdG ∞fCÉà°ù«d kGQÉæjO 50

áØWÉ©H âfÉ¡à°SGh kÉfÉ°ùfEG É¡≤«∏W ¿ƒc Ió«°S â∏gÉŒ ¿CG iôNCGh á≤jô£H âdhÉëa ¬æHG √ÉŒ á°TÉ«÷G IƒHC’G . É¡«∏Y AGóàY’ÉH ¬«∏Y âYOGh ,ɪ¡∏ØW ájDhQ øe ¬eô– ÜC’G Ωɢb ɢª˘æ˘«˘M á˘j󢫢µ˘dG iƒ˘Yó˘dG π˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J äCGó˘˘Hh ¬æe âÑ∏W ≈àM πjƒW âbh ôÁ óµj ⁄h ¬æHG IQÉjõH áÑZQh ,IQÉjõdG âbh AÉ¡àfÉH- ¬æHG IódGh- á≤HÉ°ùdG ¬àLhR ΩC’G øe Ö∏W ∫ƒWG IÎa ¬æHG ¤G ¢Sƒ∏÷G ≈a ÜC’G øe ΩÉjCÉH Égôcòj É¡Øàc ¥ƒa √ój kÉ©°VGhh ÉgÉjEG kÉØ£©à°ùe

ɪgó°V QOÉ°üdG ºµ◊G äójCG z±ÉæÄà°S’G{

á«°üî°T ÓëàfG ÚHÉ°T ¢ùÑM á«```ÑgP äÉZƒ```°üe Ébô```°Sh áWô`````°ûdG

IQhódG AÉæKCG

GC óÑj zá«°SÉ«°ùdG ᫪æàdG{ á«©jô°ûàdG áZÉ«°üdG ∫ƒ°UCG ‘ IQhO ò˘aɢf Qƒ˘à˘có˘dGh …hɢ°üdG »˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG .¿ƒgóŸG Ú«fƒfÉ≤dG ÚãMÉÑdG IQhódG ô°†Mh .QÉëÑdG »∏Yh ó«Y ô≤°U ó¡©ŸG ‘ ¢ùjQóàdG áÄ«g ôjóe ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘h º˘«˘gGô˘HEG Qƒ˘à˘có˘dG ø˘Y ᢢHɢ˘«˘ f ó˘˘¡˘ ©ŸG ‘ ócCG 󡩪∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG »ë«eôdÉH ≈∏Y ìÉàØf’Gh ¿hÉ©à∏d ó©à°ùe ó¡©ŸG ¿CG ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äɢ˘ ¡÷G π˘˘ c Aɢ°SQEG ¢Vô˘¨˘d ÊóŸG ™˘ª˘ àÛG äɢ˘Ä˘ «˘ gh ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘b ᢢ«˘ ª˘ æ˘ Jh øe ∂dP ‘ kÉ≤∏£æe øjôëÑdG ‘ á∏eÉ°ûdG .∂∏ŸG ¬dÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - ´ÉaôdG

ó˘˘¡˘ ˘©˘ ˘e ÚH ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Qɢ˘ WEG ø˘˘ ª˘ ˘°V èeÉfÈdGh á«°SÉ«°ùdG ᫪æà∏d øjôëÑdG ™e ≥«°ùæàdÉHh ,IóëàŸG ·CÓd »FɉE’G äCGóH ,ÜGƒq ædGh iQƒ°û∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ∫ƒ°UCG ∫ƒM á«ÑjQóJ IQhO ¢ùeCG ìÉÑ°U ∫ÉÛG ‘ Ú∏eÉ©∏d á«©jô°ûàdG áZÉ«°üdG »˘˘ Ñ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘æ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e …QGOE’Gh ʃ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ,ÜGƒq ˘æ˘dGh iQƒ˘°û∏˘d Úà˘eɢ©˘dG Úà˘fɢeC’G 29-27 IÎØ∏d π«JƒaƒædG ¥óæa ‘ ∂dPh ø˘jô˘°VÉfih AGÈN á˘cQɢ°ûà ,Ȫ˘aƒ˘˘f øe πc ∑QÉ°T PEG .Ú£°ù∏ah ô°üe øe

Qɢ˘à˘ °ùdG ᢢjQGOE’G ᢢ ª˘ ˘µÙG âdó°SCG ≈˘˘ a ¢ùeCG ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘ ë˘ ˘ H â≤˘˘ ˘£˘ ˘ fh ÒNC’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ø˘˘e ᢢYƒ˘˘aôŸG iƒ˘˘Yó˘˘dG ∂æÑ∏d QÉæŸG QGO á°ù°SDƒe ó°V á«YɪàL’G ¬JQÉKCG Éeó©H , øjódGƒdG ájÉYôd ≈∏gC’G ió˘˘d Oɢ˘M ¢Tɢ˘≤˘ fh ∫ó˘˘L ø˘˘ e iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ᪵ÙG ⪵Mh , »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG - É¡«∏Y ≈YóŸG- QGódG AÉæeG ¢ù∏› ∫õ©H , iƒ˘Yó˘dG äɢahô˘°üe ™˘˘aó˘˘H ɢ˘¡˘ à˘ eõ˘˘dCGh ¢ù∏› Ú«˘©˘J Ö∏˘˘W ≈˘˘a π˘˘°üØ˘˘dG π˘˘Ñ˘ bh ᫪æàdG IQGRh ∞«∏µJ QGó∏d ójóL AÉæeG QGó˘˘dG Aɢ˘°†YGh Aɢ˘ª˘ °SCɢ H ∞˘˘°ûc Ëó˘˘≤˘ à˘ ˘H Ȫ˘°ùjO ô˘¡˘ °T ᢢjɢ˘¡˘ f ᢢª˘ µÙG äOó˘˘Mh . ∞°ûµdG ´GójE’ πÑ≤ŸG É¡ªµëH ≥£ædG ≈a ᪵ÙG äóæà°SGh ¬aÉ≤jG ” øe ≥M ≈a ∫ɪgE’G äƒÑK ¤G Ωó©d ∂dPh , á°ù°SDƒŸG IQGOEÉH πª©dG øY óæ°S ≈a OQhÉe hG ¿ƒfÉ≤dG ¬°VôaÉe ò«ØæJ (93) IOÉŸG ¿G ¤G ᢢ aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘H, ᢢ ˘°ù°SDƒŸG Gòg ≈a É¡«∏Y ≈YóŸG É¡«dG óæà°ùJ ≈àdGh ∞˘XƒŸG ¿ƒ˘µ˘j ¿CɢH »˘°†≤˘J »˘à˘dGh ™˘˘aó˘˘dG ôjô–h ºFGô÷G §Ñ°V á£∏°S ¢üàıG ¤G ±ô˘˘ °üæ˘˘ ˘J ɉEG ,ᢢ ˘eRÓ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘°VÉÙG øe ¢ùeÉÿG ÜÉÑdG ≈a IOQGƒdG äÉØdÉıG ¿hO ¬«dG QÉ°ûŸG 89 áæ°ùd 21 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG Qɢ˘°ûŸG (84) IOÉŸG ‘ IOQGƒ˘˘ dG äɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dÉıG ÒZ ™aódG Gòg ≈ë°†j ºK øeh É¡«dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ø˘e í˘˘«˘ ë˘ °U ó˘˘æ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y º˘˘Fɢ˘b . ¬æY äÉØàd’G kÉæ«©àe ≈˘à˘dG iô˘NC’G ´ƒ˘aó˘dG ¢Uƒ˘˘°üH ɢ˘eCG ¿EÉa É¡YÉaO Iôcòà ɡ«∏Y ≈YóŸG É¡JôcP √ò˘g Ö≤˘©˘à˘J ¿CɢH á˘eõ˘∏˘ e ¢ù«˘˘d ᢢª˘ µÙG ¬fEGh á°UÉN É¡æe πc ≈∏Y Oô∏d ´ƒaódG äÉØdÉıG äƒÑK ᪵ÙG Ió«≤©H ô≤à°SG ≈˘à˘dG ´ƒ˘aó˘dGh 󢫢fɢ˘°SC’G ∂dò˘˘H ᢢMQɢ˘W . ≈YóŸG QGódG É¡H âµ°ù“ ±ô°üHh Ωó≤J ÉŸ kÉ≤ahh ¬fEG å«M øeh iôNC’G äÉØdÉıG äƒÑK ióe øY ô¶ædG Qɢ°ûŸGh ¬˘∏˘KÉŸG iƒ˘Yó˘dG á˘ë˘FÓ˘˘H IOQGƒ˘˘dG QGó˘dG ≥˘˘M ‘ º˘˘µ◊G Gò˘˘g Qh󢢰üH ɢ˘¡˘ «˘ dG äÉØdÉfl øe âÑKÉe ¿EÉa É¡«∏Y »YóŸG áæ°ùd 7 ºbQ QGô≤dG πª◊ kÉ«aÉc É¡≤M ≈a ¿ƒµj ºK øeh í«ë°üdG π«Ñ°S ≈∏Y 2006 Gò˘˘g ɢ˘gQG󢢰UEɢ H ᢢjGQOE’G ᢢ¡÷G ∂∏˘˘°ùe ¿ƒ˘fɢ≤˘dG º˘µ˘M í˘«˘ë˘°Uh kɢ≤˘ Ø˘ à˘ e QGô˘˘≤˘ dG ¬©e Ú©àj …òdG ôeC’G , ¬«∏Y ø©£e’ ≈YóŸG QGódG AÉæeG ¢ù∏› ∫õ©H AÉ°†≤dG ÉŸ ∫ɢæ˘j ’h äɢahô˘°üŸG ɢ¡˘eGõ˘dGh ɢ¡˘«˘∏˘ Y ƒ∏N øe É¡«∏Y ≈YóŸG ¬H â©aOÉe Ωó≤J ™ªL ô°VÉfih äÉ≤«≤ëàdG øe ¥GQhC’G ¤G kGOɢæ˘à˘°SG äƒ˘Ñ˘ã˘dG á˘dOGh ä’’ó˘˘à˘ °S’G áæ°ùd 21 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe (93) IOÉŸG ¢üf »YóŸG QGódG AÉæeG ¢ù∏› ∞bƒH 2006 äɢ˘Ø˘ dÉıG äƒ˘˘Ñ˘ ã˘ d •Î°ûJ ⁄ ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ée É¡æ«H øe ≈àdGh É¡H IOQGƒdGh ájQGOE’G . äÉØdÉfl øe √ÓYG ôcP ób á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ¿G ôcòj : ¤ÉàdÉc ≈g áØdÉfl 12 `H âeó≤J

ä’ƒ≤æe ≈∏Y AÓ«à°S’ÉH ÉeÉb á≤°ûdG ÓNO ÉeóæYh ,É¡bGQhCGh É¡«∏Y »æÛG É¡JôcP ɪc ä’ƒ≤æŸGh ,QGôØdÉH GƒYô°SCGh â«ÑdG øe É«cƒf ∞JÉgh »ÑgP QGƒ°Sh »ÑgP ”ÉN 2h á«ÑgP á°ù∏°S :»g .ádÉ°üM ‘ âfÉc ∞°üfh ÒfÉfO áà°Sh ‘ Úª¡àŸG ≈∏Y É¡«∏Y »æÛG âaô©Jh ɪ¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ”h ,ábô°ùdÉH ¬eÉ«≤H ∫hC’G º¡àŸG ±ÎYG óbh ,ʃfÉb ¢VôY QƒHÉW πµd áæ°S IóŸ ¢ùÑ◊ÉH Úª¡àŸG ≈∏Y áLQO ∫hCG ᪵fi â°†bh .PÉØædG ™e ɪ¡æe ,IAGÈdG ÉÑ∏Wh ɪ¡«dEG óæ°SCG Ée πc GôµfCGh ¿Éª¡àŸG ∞fCÉà°SGh ‘ äƒÑãdG ádOCG ¤EG âfCɪWG É¡fCG É¡JÉ«ã«M ‘ âdÉb ᪵ÙG øµd âfCɪWG ɪc ÚØfCÉà°ùŸG QɵfEG øY ¢Vô©J É¡fEÉa Gò¡dh ,iƒYódG ¬˘Hɢµ˘JQɢH ∫hC’G º˘˘¡˘ àŸG ±GÎYG ¤EGh ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘æÛG ᢢjGhQ ¤EG .ÊÉãdG º¡àŸG ™e ábô°ùdG

±ÉæÄ˘à˘°S’G ∫ƒ˘Ñ˘≤˘H ¢ùeCG ɢ«˘∏˘©˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘ª˘µfi âª˘µ˘M ,∞fCÉà°ùŸG ºµ◊G AɨdEÉH ´ƒ°VƒŸG ‘h ,kÓµ°T Úª¡àe øe Ωó≤ŸG óæ°SCG ɪY IóMGh áæ°S IóŸ Úª¡àŸG øe πc ¢ùÑëH AÉ°†≤dGh .ɪ¡«dEG ∞°üàæe ó©H ∞°üædGh á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‘ á©bGƒdG âKóMh ,ájƒ«°SB’G É¡«∏Y »æÛG âfÉc ÉeóæY ,»°VÉŸG ƒ«dƒj 27 á∏«d ¤EG á¡Lƒàeh áeÉæŸG ‘ ¥OÉæØdG óMCÉH É¡∏ªY øe Égƒàd IóFÉY ɪgh Úª¡àŸG ¿CÉH ,-ó©H ɪ«a- ÉgGƒµ°T ‘ äOÉaCG å«M ,É¡à«H øe ɪ¡fCG Ú«Yóe ɢgÉ˘Ø˘bƒ˘à˘°SGh ɢgɢ©˘Ñ˘J ó˘b ¿É˘«˘æ˘jô˘ë˘H ¿É˘Hɢ°T ɢ¡˘∏˘NOCGh á˘Yô˘°ùH ᢫˘fɢµ˘°ùdG ¬˘à˘bɢ£˘H ɢª˘gó˘MCG Rô˘HCGh ,ᢢWô˘˘°ûdG áéëH º¡©e »JCÉJ ¿CG É¡æe ÉÑ∏Wh ,»Wô°T ¬fCÉH É¡ªgƒ«d ¬Ñ«÷ É«JCÉj ¿CG º¡æe âÑ∏£a ,Gõ«a …ôa πª©Jh áeÉbEG πª– ’ É¡fCG ɢ¡˘à˘«˘°üT äÉ˘Ñ˘KEG ≈˘∏˘Y ɢª˘¡˘©˘∏˘£˘à˘d ,Öjô˘≤˘dG ɢ¡˘à˘«˘H ¤EG ɢ¡˘©˘e

¥ôÙÉH …ƒ«°SBG IÉah ¢VƒªZ ∞°ûµd áØãµe äÉjô– .IÉaƒdG ÖÑ°S ¿É«Ñd »Yô°ûdG Ö«Ñ£dG ÜóæH áHÉ«ædG äôeCÉa ‘ ‹É˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘H ¢ü °ûd ᢢ ã÷G ¿CG ᢢ Wô˘˘ °ûdG äɢ˘ jô– äOɢ˘ aCGh áÑjôb Újƒ«°SBÓd á≤£æe ‘ øµ°ùj ¬fGh ,√ôªY øe äÉæ«©HQC’G áYÉ°ùdG ≈a ™bh ób ‘ çOÉ◊G ¿CGh ,É¡H §≤°S ≈àdG á≤£æŸG øe ᢢWô˘˘°ûdG ∞˘˘ã˘ µ˘ Jh ,∫hC’G ¢ùeCG Aɢ˘°ùe ø˘˘e ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ ˘dG .á©bGƒdG ¢VƒªZ ∞°ûµd É¡JÉjô–

‘ …ƒ«°SBG •ƒ≤°ùH ó«Øj kÉZÓH ¢ùeCG AÉ°ùe áWô°ûdG â≤∏J ᢫˘fɢµ˘°ùdG ≥˘˘Wɢ˘æŸG ió˘˘MEɢ H ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y √ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e Ú©˘˘HQC’G çOÉ◊G ¿Éµe ¤EG áWô°ûdG âYQÉ°S ÆÓÑdG ≈≤∏J Qƒah ,¥ôÙÉH ÚÑJh ,áã÷G áæjÉ©Ÿ áHÉ«ædG â∏≤àfGh .…ƒ«°SB’G IÉah âØ°ûàcGh ≈∏Y äÉHô°Vh ∞jõf QÉKBG äóLh å«M ,IÉaƒdG ‘ á¡Ñ°T ∑Éæg ¿CG ,Ö∏°U º°ùéH ¢SCGôdG ΩGó£°UG ¤EG Ò°ûjÉe ,Ú©dG ‘ ΩQhh ¬LƒdG

áæ°S ÚHÉ°T ¢ùÑM IQóıG OGƒŸG GRôMCG ¢ùeCG iȵdG á«FÉæ÷G ᪵ÙG ⪵M ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªfi ï«°ûdG á°SÉFôH áÑbÉ©Ã kÉ«HÉ«Z ,¬∏dGóÑY »LÉf ô°S áfÉeCGh πc Ëô¨Jh IóMGh áæ°S ¢ùÑ◊ÉH Úª¡àe ,ɢª˘¡˘«˘dEG ó˘æ˘°SCG ɢª˘ Y ,Qɢ˘æ˘ jO 500 ɢª˘¡˘æ˘e .áWƒÑ°†ŸG IQóıG OGƒŸG IQOÉ°üeh ɪ¡«dEG äóæ°SCG ób áeÉ©dG áHÉ«ædG âfÉch IôFGóH ,»°VÉŸG ôjGÈa 32 Ωƒj ‘ ɪ¡fCG OGƒŸG RGôMEGh IRÉ«ëH ÉeÉb ób ,áeÉæŸG øeCG óbh ,»WÉ©àdG ó°ü≤H (øjhÒg) IQóıG äÉeƒ∏©e äOQh ¬fCÉH á©bGƒdG §HÉ°V ó¡°T OGƒŸG ¿GRƒëj Ú°üî°ûdG øjPÉg ¿CÉH ó«ØJ ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ £˘ Ñ˘ °V º˘˘à˘ a ,»˘˘Wɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d IQóıG Gò˘˘g ô˘˘°üY 󢢩˘ H ø˘˘ e ᢢ °ùeÉÿG ᢢ Yɢ˘ °ùdG ÚÑJ ɪgQGQOEG øe áæ«Y òNCG ó©Hh ,Ωƒ«dG Qó˘°üŸG ¿CG ÚÑ˘J ɢª˘c ,¿É˘«˘Wɢ©˘ à˘ e ɢ˘ª˘ ¡˘ fCG ób ɪgóMCÉH ∫É°üJ’ÉH ΩÉb …òdG …ô°ùdG ø˘e ΩGô˘é˘«˘∏˘∏˘ e 8 ɢ˘ ¡˘ ˘H ᢢ aɢ˘ Ø˘ ˘d º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ .øjhÒ¡dG Ωɢ˘eCG Qƒ˘˘°†ë˘˘∏˘ d Úª˘˘¡˘ àŸG Qɢ˘£˘ NEG ”h ÓãàÁ º∏a ᪵ÙG ΩÉeCG ∫ƒãª∏d áWô°ûdG .kÉ«HÉ«Z iƒYódG ‘ Ò°ùdG Qô≤àa É¡fEÉH É¡ªµM ‘ ᪵ÙG äóæà°SG óbh OGƒŸG GRôMCGh GRÉM Úª¡àŸG ¿CG ¤EG øĪ£J ôjÉ°ùJ’ É¡æµd ,»WÉ©àdG πLCG øe IQóıG IRÉ«M øe ∫hC’G º¡àŸG ΩÉ¡JG øe AÉLÉe øe âHÉãdG ¿CGh ,™«ÑdG ó°ü≤H IQóıG OGƒŸG 󢢰ü≤˘˘ H âfɢ˘ c IRɢ˘ «◊G ¿CG QGQOE’G ¢ü뢢 a .»WÉ©àdG


13

ÈcC’G øWƒdG ø£æ°TGh Qhõj º«µ◊G ᫵jôeC’G IQGOE’G øe IƒYóH :(ä’Éch) - OGó¨H

á«eÓ°SE’G IQƒã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ º«µ◊G õjõ©dGóÑY QOÉZ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ óMƒŸG »bGô©dG ±ÓàF’G á∏àc ¢ù«FQh ¥Gô©dG ‘ øe ÉgÉ≤∏J IƒYód á«Ñ∏J ᫪°SQ IQÉjR ‘ ø£æ°TGh ¤EG kÉ¡Lƒàe OGó¨H .᫵jôeC’G IQGOE’G õcôe ôjóe á∏©e ó«ªM ï«°ûdG øY ¥Gô©dG äGƒ°UCG ádÉch â∏≤fh ™e º«µ◊G åëÑj ¿CG Qô≤ŸG øe'':¬dƒb ¢ù∏ÛG ‘ ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG ¿CÉ°ûdÉH ¬≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG øe á∏ªL ᫵jôeC’G IQGOE’G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG .''OÓÑdG ‘ á∏°UÉ◊G á«æeC’Gh á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdGh »bGô©dG ÚdhDƒ°ùŸG øe kGOóYh á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdG øe kGOóY ¿CG í°VhCGh IóY ¥ô¨à°ùJ »àdG ¬JQÉjR ‘ º«µ◊G ¿ƒ≤aGôj ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ‘ .π«°UÉØàdG øe ójõe øY á∏©e ∞°ûµj ⁄h ,ΩÉjCG

»Yóà°ùJ ¿OQC’G êÉéàMÓd ÊGôjE’G ÒØ°ùdG :ä’Éch - ¿ÉªY

¿ÉªY ‘ ÊGôjE’G ÒØ°ùdG AÉKÓãdG á«fOQC’G á«LQÉÿG âYóà°SG ''øjójó°ûdG'' ᢫˘fOQC’G á˘eƒ˘µ◊G ''Qɢµ˘æ˘à˘°SGh ¿É˘é˘¡˘à˘°SG'' ¬˘à˘¨˘∏˘HCGh ádÉch äOÉaCG ɪѰùM ,¿Gô¡W ‘ áµ∏ªŸG IQÉØ°S ΩÉeCG Ú«fGôjEG ôgɶàd .(GÎH) ᫪°SôdG á«fOQC’G AÉÑfC’G ,ΩÓYE’G ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh IOƒL ô°UÉf ¿CG ádÉcƒdG äôcPh óªfi) ¿ÉªY ‘ ¿GôjEG ÒØ°S ≈Yóà°SG'' ádÉcƒdÉH á«LQÉÿG ôjRh ΩÉ«≤d øjójó°ûdG á˘eƒ˘µ◊G Qɢµ˘æ˘à˘°SGh ¿É˘é˘¡˘à˘°SG ¬˘¨˘∏˘HCGh (ÊGô˘jE’G IQÉ˘Ø˘°ùdG ô˘≤˘e ΩɢeCG ™˘ª˘é˘à˘dɢH Úæ˘K’G ø˘jô˘gɢ¶˘àŸG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ‘ ácQÉ°ûŸG ±GôWCÓd ájOÉ©e äGQÉÑY ºgójOôJh ¿Gô¡W ‘ á«fOQC’G .''¢ù«dƒHÉfCG ‘ ΩÓ°ù∏d ‹hódG AÉ≤∏dG ‘ÓJ øµªŸG øe ¿Éch kÉeÉ“ ¢Vƒaôe ôeC’G Gòg'' ¿CG IOƒL ócCGh .''√QGôµJ ™æe á«fGôjE’G áeƒµ◊G ≈∏Y ÖLƒàj ¬fCGh ¬KhóM ¿É˘«˘Hh iô˘L ÉŸ í˘«˘°Vƒ˘J Ëó˘≤˘J''`H ᢫˘fGô˘jE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G Ödɢ˘Wh √ò˘g π˘ã˘e QGô˘µ˘J ‘Ó˘à˘ d kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ɢ˘gò˘˘î˘ à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘£ÿG .''áKOÉ◊G ܃©°T áaÉc ¿CG á°UÉN QÈe ÒZ ±ô°üàdG Gòg'' ¿EG IOƒL ∫Ébh AÉ≤d ó≤©j …òdG ≈ª°SC’G ±ó¡dG ≥«≤ëàd »©°ùdG ‘ ∑QÉ°ûàJ á≤£æŸG á∏eɢ°T ᢫˘°VhÉ˘Ø˘J ᢫˘∏˘ª˘Y ¥Ó˘WEG ‘ π˘ã˘ª˘àŸGh ¬˘∏˘LCG ø˘e ¢ù«˘dƒ˘HɢfG »∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°üdG ÖfGƒL ∞∏àfl èdÉ©J ⁄É©ŸG áë°VGhh .''á∏≤à°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG áeÉbEG ¤EG …ODƒJh

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

foreign@alwatannews.net

záæ°ùdG Éæ°ùØfCG ɉEGh ..áæ°ùdG ÉæfGƒNEG{ ∫ƒ≤dG ΩóY ≈∏Y º¡ãM

áæ°ù∏d á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G øY ´Éaó∏d á©«°ûdG ƒYój ÊÉà°ù«°ùdG É©k °VÉN ≈≤Ñ«°S ¥Gô©dG ¿CG øe QòMh .ΩPô°ûàdGh äGƒ≤dG âÑ뢰ùfG GPEG ≈˘à˘M ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G á˘æ˘ª˘«˘¡˘∏˘d ≈©°ùj »ÑæLC’G ¿C’ ∂dPh ¬«°VGQCG øe á«ÑæLC’G ¥Gô©dG AÉæH ≈∏Y πª©dÉH ÖdÉWh .ábôØàdG ¤EG .∞WÉ©àdGh ∞dÉëàdGh º∏©dÉH ójó÷G ΩÉeEG »‚ÉÑ≤dG øjódG Qó°U ∫Éb ,¬àª∏c ‘h ™HQCG ¥ÓWE’ ±ó¡j ô“DƒŸG ¿EG ∞éædG ᩪL Ú«bGô©dG IóMh QÉ°üàfG ¿ÓYEÉH ≥∏©àJ πFÉ°SQ ™˘e »˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘ dG π˘˘eɢ˘©˘ à˘ j ¿CGh IƒYódGh á«Ø˘Fɢ£˘dG á˘Ø˘°üdG ø˘Y Gk󢫢©˘H ¥Gô˘©˘dG ¬˘«˘Lƒ˘J ¤EG á˘aɢ°VEG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG ᢢcô˘˘©ŸG ¢Vƒÿ .∞dBÉàdGh ºMÓàdG πLCG øe ÚæWGƒª∏d AGóf áª∏c ‘ »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ ÉYOh ábôØdG ≈˘∏˘Y Qɢ°üà˘f’Gh Ió˘Mƒ˘dG ¤EG á˘Hɢ«˘æ˘dɢH áÑ©°U ±hôX ‘ ó≤©æj ô“DƒŸG Gòg ¿EG ∫Ébh ™aQ ‘ º¡°ù«°S ¬fEÉa ∂dòdh ,¥Gô©dG É¡H ôÁ áaOÉ¡dG IôeGDƒŸG ∫É°ûaEGh Ú«bGô©dG øY ᪨dG .¥Gô©dG ∫É°UhCG ≥jõ“ ¤EG á©«°ûdG Aɪ∏©d Ékjƒb kÓ«µ°ûJ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh øY ≥ãÑæ«°S å«M Öjôb âbh ‘ ø∏©«°S áæ°ùdGh ∫ÓN OGó¨H ‘ ó≤©j Aɪ∏©∏d ∑ΰûe ô“Dƒe .ΩÉjCG

ᢢ æ˘ ˘°ùdG Aɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘Y ihɢ˘ à˘ ˘a CGô˘˘ ≤˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fCG ±É˘˘ ˘°VCGh .É¡eÎëjh ø˘ë˘f'' :kÓ˘Fɢb ÊÉ˘à˘°ù«˘°ùdG 󢫢 °ùdG ±É˘˘°VCGh Ωƒ°Uh IóMGh IÓ°Uh IóMGh áÑ©c ‘ ¿hóëàe âdÉW á«Yɪ÷G ôHÉ≤ŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .''óMGh ™«ªL ™e ÉfCG'' :∫Ébh .á©«°ûdG âdÉW ɪc áæ°ùdG ôKDhCG ’h º¡bƒ≤ëH ¿ƒÑdÉ£j ÚM Ú«bGô©dG ø˘e ᢫˘ °SGƒ˘˘°S π˘˘µ˘ dɢ˘a ô˘˘NBG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MCG ¥ƒ˘˘≤˘ M .''áæ°ùdGh á©«°ûdG ídÉ°U »©«°ûdG ∞bƒdG ¢ù«FQ ÉYO ¬à¡L øeh »NBÉàdG ¤EG áæ°Sh á©«°T Ú«bGô©dG …Qó«◊G πc ¿CG kGÒ°ûe ájƒÄØdGh á«ØFÉ£dG øY OÉ©àH’Gh .á˘æ˘WGƒŸGh ø˘WGƒŸG Ωó˘î˘J’ äÉ˘Ø˘«˘æ˘°üà˘dG √ò˘g IOɢYEGh ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG á◊ɢ˘°üŸG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ H Ödɢ˘Wh ⁄ ø˘jò˘dG Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ìGô˘°S ¥Ó˘WEGh ø˘jô˘é˘ ¡ŸG .ºFGôL GƒÑµJôj ‘ »ØéædG Ò°ûH ™LôŸG ÉYO ,¬ÑfÉL øeh ‘ ∞Jɢµ˘à˘dG ¤EG ᢫˘©˘«˘°ûdG ™˘LGôŸG º˘°SɢH á˘ª˘∏˘c ɢ¡˘ æ˘ °ûj »˘˘à˘ dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ÚH Üô◊G ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ±Ó˘˘à˘ N’G ¿EG :∫ɢ˘bh .ø˘˘jó˘˘dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘LQÉÿG ºgÉØà∏d Ék©aGO ¿ƒµj ¿CG Öéj »æjódGh »°SÉ«°ùdG ÜQɢ˘ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ¢ù«˘˘ dh ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ø˘˘ Y å뢢 Ñ˘ ˘dGh

:z±ÓjEG{ - ¿óæd

ÊÉà°ù«°ùdG »∏Y ó«°ùdG

’ :∫ƒbCG ∫GRCG’h âæc'' :∫Ébh ,IóMƒ∏d IƒYódG .''áæ°ùdG É˘æ˘°ùØ˘fCG ɉEGh á˘æ˘°ùdG ɢæ˘fGƒ˘NEG Gƒ˘dƒ˘≤˘J ΩÉjCG áæ°ùdG Aɪ∏Y Ö£N ¤EG ™ªà°ùj ¬fCG í°VhCGh ≈∏Y GkócDƒe ,á©«°ûdG AÉÑ£N øe ÌcCG ᩪ÷G .OGô˘cC’Gh Üô˘©˘ dG ÚH ≥˘˘jô˘˘Ø˘ à˘ dG Ωó˘˘Y IQhô˘˘°V

zäÉHÉîàf’G á∏bôYh ¢ù∏ÛG ±É£àNG{ `H …ôH º¡àj IQƒ«æ°ùdG :(ä’Éch) - ähÒH

:ä’Éch - ∫ƒHÉc

zÜ.CG{ ¢ù«dƒHÉfCG ô“Dƒe ™e kÉæeGõJ Gó«°U áæjóe ‘ Iƒ∏◊G ÚY º«fl êQÉN IôgɶJ ∫ÓN ájƒg äÉbÉ£H πªëj »æ«£°ù∏a ≈àa

z¬∏dG ÜõM{ ≈∏Y πªëj ¿ÉæÑd ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG ≈∏Y áæ°S Qhôe ™e .óMGh ¿BG ‘ πeC’Gh ¿õ◊G É¡«∏Y ≈¨W π«ª÷G óMCG ∞«bƒJ ºàj ⁄ ¬fCG ≈°SCÉH iQCG ,π«ª÷G QÉ«H ôjRƒdG ∫É«àZG øe ∞£N QÉ«H ï«°ûdG ¿CG ºZQh ,AGôµædG áÁô÷G √òg ÖÑ°ùH ∫Gõj’ ó«°Sh ôM ¿ÉæÑ∏H ¬ª∏M ¿EÉa ,ájƒ°SCÉe á≤jô£H ¬æWhh ¬à∏FÉY Ö∏Œ ±ƒ°S ¿B’G É¡°ù«°SCÉJ ºàj »àdG á°UÉÿG ᪵ÙG ¿CG Éæ∏eCG .kÉ«M ™°†à°S á°UÉÿG ᪵ÙG ¿CG Éæ∏eCG .ádGó©dG ¤EG QÉ«H ï«°ûdG »∏JÉb π– ⁄ »àdG á«°SÉ«°ùdG ºFGô÷G øe áæjõ◊Gh á∏jƒ£dG áÑ≤ë∏d kGóM .¿ÉæÑd ‘

:z±ÓjEG{ - ähÒH

…ô˘˘Ø˘ «˘ L ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ‘ »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ÒØ˘˘ °ùdG ó˘˘ ≤˘ à˘ fG ,ᢢ à˘ a’ Iƒ˘˘ £˘ N ‘ ¤EG ÜÉgòdG Gƒ°†aQ øjòdG ÜGƒædG πqªMh '¬∏dG ÜõM'' ¢ùeCG ¿Éªà∏«a á«dhDƒ°ùe'' ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÜÉîàfG ≈∏Y âjƒ°üà∏d ÜGƒædG ¢ù∏› »°SÉ«°ùdG ºgQhO Ú«ë«°ùŸG ¿ÉeôMh ,ádhódG ¢SCGQ ¿ÉæÑd ¿ÉeôM ÚeCG ≥Ñ°SC’G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¢ùeCG ¿Éªà∏«a ÒØ°ùdG QGRh .''õ«ªŸG ÚeCG ¢ù«FôdG »≤jó°U ¤EG Ωƒ«dG »JQÉjR'' :ôKE’G ≈∏Y ìqô°Uh ,πq«ª÷G

Îeƒ∏«c 2000 ióà zAGQƒ°TÉY ñhQÉ°U{ øY ∞°ûµJ ¿GôjEG

z∞«°TQG{ á«fGôj’G á«NhQÉ°üdG ÜQÉéàdG ióMG

ó«°ùdG ¥Gô©dG ‘ ≈∏YC’G »©«°ûdG ™LôŸG ÉYO ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ¤EG ᢢ©˘ «˘ °ûdG Êɢ˘à˘ ˘°ù«˘˘ °ùdG »˘˘ ∏˘ ˘Y πÑb áæ˘°ù∏˘d ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ¥ƒ˘≤◊G .º¡°ùØfC’ É¡æY ´ÉaódG ɢgɢ≤˘dCG á˘ª˘∏˘ c ‘ Êɢ˘à˘ °ù«˘˘°ùdG ™˘˘LôŸG ∫ɢ˘bh ܃æL Aɪ∏Y ¢ù«FQ ÓŸG ódÉN ï«°ûdG ¬æY áHÉ«f Aɪ∏©d ∫hC’G ≈≤à∏ŸG ΩÉààNG iód áæ°ùdG ¥Gô©dG á˘˘æ˘ jóà ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ á˘˘æ˘ °ùdGh ᢢ©˘ «˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘ dG ÉfCG'' :øjO ⁄ÉY 200 ácQÉ°ûà ¢ùeCG ∞éædG ™˘˘«˘ ª÷G ÖMCG ɢ˘fCG ..Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ΩOɢ˘N ´É˘˘£˘ à˘ °SG ∞˘˘«˘ c Ö颢YCG ..ᢢÑÙG ƒ˘˘g ø˘˘ jó˘˘ dGh .''á«eÓ°SE’G ÖgGòŸG ÚH GƒbôØj ¿CG AGóYC’G Aɢª˘∏˘Y ÚH äGAɢ≤˘∏˘dG √ò˘g π˘˘ã˘ e ¿G ±É˘˘°VCGh óLƒJ ’ ¬fC’ ,Ió«Øeh ᪡e áæ°ùdGh á©«°ûdG ɉEGh ,᢫˘≤˘«˘≤˘M äɢaÓ˘N á˘æ˘°ùdGh ᢩ˘«˘°ûdG ÚH π˘c ÚH ≈˘à˘M IOƒ˘Lƒ˘e ᢢ«˘ ¡˘ ≤˘ a äɢ˘aÓ˘˘N »˘˘g .¬∏NGóH Ögòe øY ´ÉaódÉH á©«°ûdG ΩÉ«b IQhô°V ≈∏Y Oó°Th ¿CG πÑb áæ°ù∏d á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G π©Øj ¿CG Öéj ∂dòch º¡°ùØfC’ É¡æY Gƒ©aGój ƒ˘˘g ¢Sɢ˘ °SC’G ¬˘˘ Hɢ˘ £˘ ˘N ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh .ᢢ æ˘ ˘°ùdG

≥aGƒàdÉH Ωõà∏e ÊÉãdGh RGõØà°S’G Ωó©H ó¡©J ∫hC’G

≈æÑàj QɫવM ÜõM ∫ƒHÉc ‘ …QÉëàf’G Ωƒé¡dG óMCG ,QɫવM øjódG Ö∏b áeÉYõH ''»eÓ°SE’G Üõ◊G'' ≈æÑJ …ò˘dG …Qɢ˘ë˘ à˘ f’G Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe ,ᢢ«˘ fɢ˘¨˘ aC’G Üô◊G AGô˘˘eCG ‘ ø£æ°TGh IQÉØ°S ô≤e Üôb Ú«µjôeCG øjó¡©àŸ ÉÑcƒe ±ó¡à°SG .á«fɨaC’G áWô°ûdG ‘ ∫hDƒ°ùe √ócCG Ée ≥ah ,AÉKÓãdG ,∫ƒHÉc É«≤d …QÉëàf’G ɪ¡æ«H Ú°üî°T ¿EG ∫ƒHÉc áWô°T óFÉb ∫Ébh â∏≤f ɪ«a ,øjôNBG ¢UÉî°TCG á©HQCG ìôL ɪ«a Ωƒé¡dG ‘ ɪ¡ØàM áKÓK ¿EG É¡dƒb á°UÉN øeCG ácô°T ‘ QOÉ°üe øY CNN áµÑ°T .Ωƒé¡dG ‘ Gƒ∏àb ¢UÉî°TCG çÓ˘K ø˘e kÉ˘Ñ˘ cƒ˘˘e ±ó˘˘¡˘ à˘ °SG …Qɢ˘ë˘ à˘ f’G ¿CG QOɢ˘°üŸG â뢢°VhCGh ∫ƒHÉc ‘ m¥GQ »M ‘ Ú«µjôeCG øjó¡©àŸ »YÉHôdG ™aódG øe äGQÉ«°S ⁄ ¿EGh ,Ú«µjôeC’G ±ƒØ°U ‘ ÉjÉë°V ’ ¿CG IócDƒe ,AÉKÓãdG ìÉÑ°U .≈∏à≤dG ájƒg øY ∞°ûµJ ᪰UÉ©dG ±GôWCG ‘ √Gó°U ™ª°S …òdG QÉéØf’G ¿CG QOÉ°üŸG â∏≤fh 45:07 áYÉ°ùdG áHGôb ''¿ÉN ÈcCG ôjRh'' »M ±ó¡à°SG á«fɨaC’G .»∏ÙG â«bƒàdÉH AÉKÓãdG ìÉÑ°U AGóYC’ 䃟G''h øjógÉÛG º°SÉH ¬JÉfÉ«H ™bƒj QɫવM ∫GRÉeh Ú∏JÉ≤ŸG ™«ªL »°VÉŸG ƒ«dƒj /Rƒ“ ‘ ÉYO ób ¿Éch ,''ΩÓ°SE’G ó˘°V äɢª˘é˘¡˘dG ø˘°T ∞˘bƒ˘H ¿É˘Ñ˘dɢW ô˘°Uɢæ˘Y º˘¡˘«˘a Éà ø˘jO󢢰ûàŸG .Ú«æjódG AɪYõdGh ¿É¨aC’G Ú«fóŸG

foreign

¬«Ñf ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ IQƒ«æ°ùdG OGDƒa á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ º¡JG ''¿ÉæÑ∏d ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfG á∏bôYh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ±É£àNG''`H …ôH Aɪ°SCG áëF’ ™e ¬«WÉ©J ‘ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ''á«FÉ≤àfG''`H ¬Ø°Uh Ée ÈY ‘h .ÒØ°U ¬∏dG ô°üf ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG É¡MÎbG »àdG Úë°TôŸG QOÉH'' :∞JÉ¡dG ÈY IQƒ«æ°ùdG ∫Éb ájOƒ©°ùdG ''®ÉµY'' áØ«ë°üd åjóM ¿CG ¢VÎØŸG øe ¿Éc »àdG Aɪ°SC’G ¢†©H ᫪°ùJ ¤EG ÒØ°U ∑ôjô£ÑdG º°SG ¢Vôa ¤EG É¡«a QÉ°üj áæ÷ ÈY ô“ ¿CG ’ »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ÖgòJ ±É°VCGh .'' !ójôj GPÉe Qô≤j ¿CG ¢ù∏éª∏d ìÉàj ¿CG ¿hO ∑Éæg hCG Éæg øe k’óH óMGh º°S’ …ôH ¢ù«FôdG πÑb øe AÉ≤àfG ” ¬fCG ™bGƒdG'' IQƒ«æ°ùdG ¤EG ᪰ù≤e »gh É¡∏eɵH Úë°TôŸG áëF’ ∫É°SQEG ¤EG QÉ°üj ¿CG øe Úë°Tôe áKÓK á«fÉãdGh Úë°Tôe áKÓK º°†J ¤hC’G ÚàYƒª› .''∑Éæg ±ôW hCG Éæg ±ô£d øjRÉëæe ÒZ º¡fCG Èà©j ø‡ kÉ°†jCG hCG É¡∏eɵH áëFÓdG π°SôJ ¿CG ióLC’G øe ¿Éc'' IQƒ«æ°ùdG ±É°VCGh ∑Îj ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ¿Éch ôNBG ¿hO ≥jôØd »ªàæJ ’ »àdG áKÓãdG Aɪ°SC’G .''¿CÉ°ûdG Gòg ‘ Qô≤«d »HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ôeC’G øe ÌcCG òæe ÊÉæÑ∏dG ¿ÉŸÈdG ''±É£àNG''`H …ôH IQƒ«æ°ùdG º¡JGh »°†≤j kÉØbƒe áæ°S øe ÌcCG òæe ÊÉ©f ÉædR ’ øëf'' :∫Éb ÉeóæY áæ°S ‹ÉàdÉHh ájQƒà°SO ÒZ áeƒµ◊G √òg ¿CG áéëH ÜGƒædG ¢ù∏› ∫ÉØbEÉH ójôf Ée Gƒ≤àæJ ¿CG ÉeEG ∫ƒ≤J á°VQÉ©ŸG'' kÉØ«°†e ''ÜGƒædG ¢ù∏› πØ≤j ød ¬fCÉH ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ó¡©J ɪc .''ájQƒà°SódG á«∏ª©dG ™æ‰ hCG πNój …òdG ¿ÉæÑd ‘ Ahó¡dG ¤EG ÉYOh ,ájRGõØà°SG Iƒ£N …CG ≈∏Y Ωó≤j äGOÉ«≤∏d IQƒ«æ°ùdG OGDƒa í°VhCGh .…Qƒà°SO ¢ù«FQ ¿hóH ™HGôdG ¬eƒj πª©à°S áeƒµ◊G ¿CG ÚæK’G ähÒH ᪰UÉ©dG ‘ ÉgÉ≤àdG »àdG á«æjódG ¥É˘aƒ˘dG ≈˘∏˘Y õ˘cô˘Jh ,Iõ˘Ø˘à˘°ùe ÒZh ᢰShQó˘e ɢ¡˘JGQGô˘b ¿ƒ˘µ˘J å«˘˘ë˘ H ,Ahó¡dG πLCG øe πª©dG ≈∏Y äGOÉ«≤dG √òg πLôdG åMh .»°SÉ«°ùdG á˘eRC’G ¿É˘ª˘bÉ˘Ø˘«˘°S ø˘µ˘dh Gó˘Yɢ°ùj ø˘d 󢫢©˘°üà˘˘dGh ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG ¿EG :kÓ˘ Fɢ˘b .ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfG ƒg Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ¿CG kÉë°Vƒe á«dÉ◊G ¢ù«FôdG áj’h AÉ¡àfG Ö≤Y IQƒ«æ°ùdG áeƒµM ¤EG äÉ£∏°ùdG âdBGh IOÉ«≤H á°VQÉ©ŸG ∂µ°ûJh ,¬Ø∏îj øe ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¿hO øe Oƒ◊ π«eEG ‹ƒJ ‘ ≥◊G ∂∏“ ’ É¡fEG :∫ƒ≤Jh áeƒµ◊G á«Yô°T ‘ ¬∏dG ÜõM …ôH ¬«Ñf ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ º¡JG áeƒµ◊G ¢ù«FQ øµd .¢ù«FôdG äÉ«MÓ°U ‘ ¬à«FÉ≤àfÉH ¬Ø°Uh Ée ÈY OÓÑ∏d ójóL ¢ù«FQ ''ÜÉîàfG á∏bô©H'' ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG É¡MÎbG »àdG Úë°TôŸG Aɪ°SCG áëF’ ™e »WÉ©àdG …ôH ¢ù«FôdG ¿CG ‘Éë°U åjóM ‘ IQƒ«æ°ùdG ôcPh .ÒØ°U ¬∏dG ô°üf ¤EG QÉ°üj ¿CG øe k’óH á°SÉFô∏d Úë°TôŸG Aɪ°SCG øe kGóMGh kɪ°SG ≈≤àfG .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ É¡«∏Y âjƒ°üà∏d É¡∏eɵH Úë°TôŸG áëF’ ∫É°SQEG

¿O’ øH øe IójóL ádÉ°SQ zá«HhQhC’G ܃©°û∏d{ á¡Lƒe zkÉÑjôb{

:(ä’Éch) - ¿Gô¡W

:ä’Éch - »HO

ÊGô˘˘ ˘jE’G ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘jRh ∞˘˘ ˘ °ûc √OÓ˘˘ H ¿CG QÉ‚ ó˘˘ ªfi ≈˘˘ Ø˘ ˘ £˘ ˘ °üe √Góe kGójóL É«à°ùdÉH kÉNhQÉ°U â©æ°U .Îeƒ∏«c ÉØdCG ¬Ñ°T á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh QÉ‚ ôjRƒdG øY ''¢SQÉa'' ᫪°SôdG º˘˘°SG π˘˘ª˘ ˘ë˘ ˘j ó˘˘ jó÷G ñhQɢ˘ °üdG ¿CG äGõéæe øe AõL ƒgh ''AGQƒ°TÉY'' .´ÉaódG IQGRh äOGR É¡fCG ¿GôjEG âæ∏YCG ¿CG ≥Ñ°Sh ≠∏Ñ«d ''3 Üɢ¡˘°T'' ɢ¡˘ NhQɢ˘°U ió˘˘e .Îeƒ∏«c »ØdCG ±ÓàN’G ¬LhCG QÉ‚ í°Vƒj ⁄h ƒgh ''3 Üɢ˘¡˘ °T''h ''AGQƒ˘˘°Tɢ˘Y'' ÚH ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh ió˘˘ ˘e ∫ƒ˘˘ ˘WC’G ñhQɢ˘ ˘ °üdG .π«FGô°SEG ∞°üb ¬æµÁ ¬fEG :¿Gô¡W ñhQɢ°U ƒ˘˘g 3 Üɢ˘¡˘ °T ñhQɢ˘ °üdGh ™˘à˘ª˘à˘jh ióŸG §˘°Sƒ˘à˘e ¢VQCG/¢VQCG ¤EG ᢢ«˘ Yƒ˘˘f ᢢaɢ˘°VEG ¬˘˘∏˘ ©Œ ɢ˘jGõà ,ÉgRôHCG ,á«fGôjE’G áë∏°SC’G áfÉ°SôJ √Gó˘e ,á˘≤˘FÉ˘Ø˘ dG ¬˘˘à˘ Yô˘˘°S Öfɢ˘L ¤EG ,ºc 1500h 1300 ÚH ìhGÎj …òdG »HôM ¢SCGQ πªM ≈∏Y QOÉb ¬fCG ɪc .º¨c 1000h 760 ÚH Ée ¿õj Ió˘˘Y ÜQÉŒ ¿Gô˘˘¡˘ W äô˘˘ LCG ó˘˘ bh (Rƒ“)ƒ«dƒj ‘ äCGóH 3 ÜÉ¡°T ≈∏Y ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e ‘ â¡˘˘ à˘ ˘fGh 1998 Ωɢ˘ ˘ ˘ Y ¬àª˘∏˘°ùJ ó˘bh .2003 (Rƒ“)ƒ˘«˘dƒ˘j ¬©°Vƒd ÊGôjE’G IQƒãdG ¢SôM äGƒb .áeóÿG ‘ Gò˘˘ ˘ ˘g ¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘bGôŸG Ò°ûjh ø˘e á˘dó˘©ŸG á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG ƒ˘˘g ñhQɢ˘°üdG 1 ≠fhO ƒf ‹Éª°ûdG …QƒµdG ñhQÉ°üdG ᢢ«˘ dɢ˘ ª˘ ˘°ûdG ɢ˘ jQƒ˘˘ c ¬˘˘ JQƒ˘˘ W …ò˘˘ dG »˘Jɢ«˘aƒ˘˘°ùdG OÉ–’G ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ¢ù«˘Fô˘dG º˘µ˘M IÎa Aɢæ˘KCG- ≥˘˘Hɢ˘°ùdG Ú°üdGh -±ƒ˘°ûJɢHQƒ˘˘Z π˘˘«˘ Fɢ˘î˘ «˘ e .á«fGôjEG á«dÉe IóYÉ°ùÃh

ádÉ°SQ ô°ûæH IOó°ûàŸG äɪ«¶æàdG É¡eóîà°ùJ Ée IOÉY »àdG ™bGƒŸG øe áYƒª› äóYh .á«HhQhC’G ܃©°ûdG ¤EG á¡Lƒe ,¿O’ øH áeÉ°SCG ,IóYÉ≤dG º«¶æJ º«Yõd áÑjôb ∂∏J OGóYEÉH á°ü°üîàŸG ÜÉë°ùdG áµÑ°T êÉàfEG øe ¿ƒµà°S »àdG ádÉ°SôdG ¿CG ¿ÓYE’G ‘ AÉLh ádÉ°SQ πª–h ''kGóL kÉÑjôb'' åÑà°S ,…ôgGƒ¶dG øÁCG ,øÁC’G √óYÉ°Sh ¿O’ Íd πFÉ°SôdG ó°SC’Gh ΩÉeE’G ï«°ûdG'' ¬fCÉH ¬àØ°Uh …òdG IóYÉ≤dG º«¶æJ º«YR øe ''á«HhQhC’G ܃©°ûdG'' ¤EG ɪc ,É¡à©«ÑW hCG ádÉ°SôdG ¿ƒª°†e ∫ƒM á«aÉ°VEG äÉë«°VƒJ …CG ¿ÓYE’G Ωó≤j ⁄h .ΩÉZô°†dG óYƒe ≥Ñ°ùJ äÉfÓYE’G √òg kɪ∏Y ,kÉ«Fôe ΩCG kÉ«Jƒ°U kÓ«é°ùJ øª°†àJ âfÉc GPEG Ée í°Vƒj ⁄ â∏ªM ¿ÓYEÓd á«∏NGódG á∏°UƒdG ¿CG ÒZ .ôjó≤J ó©HCG ≈∏Y áYÉ°S 72 `H ádÉ°SôdG ¢VôY ™bGƒŸÉH ¥ô£dG ≈à°ûH áª∏µdG √òg ô°ûæàdh'' É¡«a AÉL PEG ádÉ°SôdG ¬∏ª– ¿CG øµÁ ÉŸ IQÉ°TEG âãH ∫ÉM ‘h .''áÑ«¨ŸG á≤«≤◊G ΩÉeCG º¡©°†fh Iô°SÉÿG º¡HôM á≤«≤M º¡d π°Uƒfh á«Hô¨dG ∫ÓN äGƒæ°S òæe QɶfC’G øY …QGƒàŸG ¿O’ øH ¤EG Ö°ùæJ »àdG á«fÉãdG ¿ƒµà°ùa ádÉ°SôdG ∫hÉæJ ádÉ°SôH å©H ¿CG »°VÉŸG (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG ‘ ¬d ≥Ñ°S PEG ,kÉeƒj Ú©HQCG øe πbCG äGOÉ≤àfG â∏ªM É¡fCG iƒYóH §¨∏dG øe ÒãµdG ∑GòfBG É¡dƒM ÒKCG óbh ,»bGô©dG ™°VƒdG É¡«a .áë∏°ùŸG äɪ«¶æàdG ¤EG

ô°üe ‘ zOÉ¡÷G{ ÒeCG zOQÉjóæ∏Jƒµ°SG …ógÉ›{ ºLÉ¡j :(¿ƒjô°üŸG) - IôgÉ≤dG

…ó˘gÉ›'' `H º˘gɢª˘°SCG ø˘e ≈˘∏˘Y Ió˘°ûH ô˘°üe ‘ ''Oɢ¡÷G'' º˘«˘¶˘æ˘J ÒeCG º˘«˘ ©˘ f π˘˘«˘ Ñ˘ f π˘˘ª˘ M Ò¡°ûdG ΩÉeEG ó«°S ÉgóYCG »àdG ''…OÉ¡÷G πª©dG ó«°TôJ'' á≤«Kh ‘ Gƒæ©W øjòdG ,''OQÉjóæ∏Jƒµ°SG ‘ √QɵaCG øY ™LGÎdG ≈∏Y ¬JÈLCG á«æeCG •ƒ¨°V â– äAÉL É¡fCG ºYõH ,''π°†a QƒàcódG'' `H .⁄É©dG AÉëfCG ‘ ÚjOÉ¡é∏d GkQƒà°SO ó©j …òdG ''Ió©dG OGóYEG ‘ Ióª©dG'' ¬HÉàc QƒàcódG'' á≤«Kƒd ºgó«jCÉJh º¡ªYO GhóHCG øjòdG ''OÉ¡÷G'' IOÉb RôHCG óMCG ƒgh º«©f ¢üNh ôjóe »YÉÑ°ùdG ÊÉg QƒàcódG ,¬æe áî°ùf ≈∏Y ''¿ƒjô°üŸG'' â∏°üM ¿É«H ‘ ¬eƒé¡H ''π°†a ó≤àfG Éeó©H ,Ú«eÓ°SE’G •É°ShCG ‘ ¬d ¿Rh ’ ¬fCÉH ¬Ø°Uh …òdG ¿óæ∏H äÉ°SGQó∏d …õjô≤ŸG õcôe ¿EG :∫Ébh ,''ájójó◊G ¿ÉÑ°†≤dG Ió«dh'' É¡fCÉH É¡Ø°Uhh á«Øë°U äÉëjô°üJ ‘ á≤«KƒdG ÒNC’G AÉLh .¬dDhÉ°ùJ Ö°ùëH ,?¬æé°S êQÉN É¡Ñàµj ⁄ GPÉŸ ’EGh ,É¡MôW πLCG øe √GôcE’ ¢Vô©J Égó©e ÉkJƒ°U ™ª°ùf ⁄ ¿ƒé°ùdG πNGO á«°VÉŸG Éek ÉY Iô°ûY ¢ùªÿG ∫GƒW ÉæfEG'' :''OÉ¡÷G'' ÒeCG ¿É«H ‘ ⩪àLG ÉeóæYh πNGódG ‘ º¡fGƒNEG √ÉŒ »HÉéjEG QhO …CG º¡d øµj ⁄h ,êQÉÿG IƒNE’ GkóMGh Éæ«∏Y âLôN ,…OÉ¡÷G πª©dG á≤«KƒH ±ô©j Éà ¬Ñàc ‘ √ÉfójCGh ,ΩÉeEG ó«°S QƒàcódG ∫ƒM Éæàª∏c ¬à∏cÉ°T ≈∏Y øeh »YÉÑ°ùdG ÊÉg ∫ÉãeCG øe ᪫b ’h ¿Rh É¡d øµj ⁄ »àdG ,äGƒ°UC’G ¢†©H ób »YÉÑ°ùdG ¿Éch .''¿ƒé°ùdG πNGO âÑàc É¡fCG áéëH ,äÉ©LGôŸG √òg á«bGó°üe ‘ ¿ƒæ©£j -¬©e í∏°üj ’ Ée ƒgh ,¬°ùÑfi πNGO ‘ É¡Ñàc ''π°†a QƒàcódG'' ¿CG ¤EG á≤«KƒdG ø©W ‘ õµJQG ∫Éb øjòdG ∞∏°ùdG Aɪ∏Y øe Òãc ∞bGƒÃ kÓdóe ,äÉ©LGôe øe ¬MôW Ée -√ô¶f á¡Lh øe .√GôcEG øe ¬d Gƒ°Vô©J Ée ºZQ á∏‰CG ó«b º¡ØbGƒe øY Gƒ©LGÎj ⁄ º¡fEG


foreigns

ÈcC’G øWƒdG 14

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

foreign@alwatannews.net

zRôàjhQ{ äôªdhCG ÜÉ£N ≈dEG kÉ©ªà°ùe »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG

zÜ .CG{ ôªJDƒªdG AóH π«Ñb ¢SÉÑYh ¢TƒHh äôªdhCG

ΩGƒYCG 7 òæe IóëàªdG äÉj’ƒdG É¡dòÑJ zájóL{ á«°SÉeƒ∏HódG Oƒ¡édG ä’ƒL ôãcCG

zQôµàJ ød á°UôØdG{ :ócDƒj ¢SÉÑYh á«∏«FGô°SEG á«æ«£°ù∏a ΩÓ°S äÉKOÉëe ¥ÓWEG AÉ¡fEÉH'' ’EG ≥≤ëàj ød ΩÓ°ùdG ¿CG ócCGh .''ºNõdG ¢ùØfh ´ÉªL’G ɪH ,1967 ΩÉY á∏àëªdG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ™«ªL ∫ÓàMG kÓàëe »≤H Éeh …Qƒ°ùdG ¿’ƒédG ∂dòch ,á«bô°ûdG ¢Só≤dG É¡«a ø˘«˘Ä˘LÓ˘dG ᢫˘°†b'' π˘M ≈˘dEG á˘aɢ°VEG ''᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG »˘˘°VGQC’G ø˘˘e ºeCÓ˘d á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘∏˘d) 194 QGô˘≤˘dG ≥˘ah ø˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .''(IóëàªdG ƒg ¢Só≤dG áæjóe ô«°üe'' ¿CG ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG Oó°Th ójôf'' kÉë°Vƒe ''¬«dEG π°Uƒàf ΩÓ°S ¥ÉØJG …CG »a »°SÉ°SCG ô°üæY äɢbÓ˘Y º˘«˘≤˘f ¿CGh ,ɢæ˘d á˘ª˘°Uɢ˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ᢢ«˘ bô˘˘°ûdG ¢Só˘˘≤˘ ∏˘ d πc øe ø«æeDƒªdG ™«ªéd πصf ¿CGh ,á«Hô¨dG ¢Só≤dG ™e áMƒàØe øcÉeC’G ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dGh º˘gô˘Fɢ©˘°T ᢰSQɢª˘e »˘a º˘¡˘≤˘M ¿É˘jOC’G .''±ÉëLEG ¿hóH á°Só≤ªdG ¬˘æ˘µ˘d ø˘µ˘ª˘e ΩÓ˘°ùdG'' ¿CG ø˘«˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ≈˘dEG kɢ¡˘Lƒ˘à˘e iCGQh óªf Ωƒ«dG Gòg »a øëf'' kÉØ«°†e ''∑ôà°ûªdG Éfó¡L ≈dEG êÉàëj ÉfƒYO'' ∫Ébh .''Éæ«∏Y ógÉ°T ºdÉ©dGh øjhÉ°ùàe OGófCÉc ºµd ÉæjójCG .''¬«ªëfh ¿É©é°ûdG ΩÓ°S ™æ°üf ’h øëf ’ ,Iô«¨°üdG ¢VQC’G √òg ≈∏Y ¿Gô«édG É¡jCG'' ±É°VCGh ácôà°ûe áë∏°üe ¬fEG ,¢†©ÑdG Éæ°†©H øe ΩÓ°ùdG …óéà°ùf ºàfCG ≥M øeC’Gh ΩÓ°ùdG ɪ∏ãe Éæd ≥M ájôëdGh ΩÓ°ùdG ¿EG ,ºµdh Éæd .''ºµdh Éæd ɢ¡˘dò˘Ñ˘J á˘jó˘L ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG ä’ƒ˘˘L ô˘˘ã˘ cCG √ò˘˘gh ¿ƒàæ«∏c π«H ≥ØNCG Éeó©H ΩGƒYCG á©Ñ°S òæe IóëàªdG äÉj’ƒdG .¥ÉØJG …CG ΩGôHEG »a ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ¢ù«FôdG

.ÉgôcP ¢SÉÑY øµdh ájôgƒédG ÉjÉ°†≤dÉH áªFÉb ∑ôà°ûªdG ¿É«ÑdG á˘∏˘eɢ°T äɢ°VhÉ˘Ø˘e »˘a kGó˘Z Aó˘Ñ˘dG ø˘«˘©˘à˘ª˘dG ø˘e ¿EG'' :∫ɢ≤˘ a ¢Só≤dG ∂dP »a ɪH »FÉ¡ædG ™°VƒdG ÉjÉ°†b ™«ªL ¿CÉ°ûH á≤ª©eh ô˘«˘Zh ø˘eC’Gh √ɢ«˘ª˘dGh äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘dGh Ohó˘ë˘ dGh ø˘˘«˘ Ģ LÓ˘˘dGh .''∂dP ÖdÉ£ªdG ¢†©H ¢TƒH ó©H á«Hô©dÉH çóëJ …òdG ¢SÉÑY Ωóbh ¢Só≤dG ¿hójôj ø««æ«£°ù∏ØdG ¿EG :∫É≤a .᪡ªdG á«æ«£°ù∏ØdG ¢Só˘≤˘dG ¿CG π˘«˘ FGô˘˘°SEG iô˘˘Jh .''ɢ˘æ˘ à˘ dhó˘˘d'' ᢢª˘ °Uɢ˘Y ᢢ«˘ bô˘˘°ûdG .ájóHC’G ɡરUÉY »g IóMƒªdG Iô˘e Qô˘µ˘à˘J ø˘d ᢰUô˘a'' ¢ù«˘dƒ˘HɢfCG ´É˘ª˘à˘LG ¿CG ¢SÉ˘Ñ˘Y Qɢ°TCGh √ò˘g π˘˘ã˘ e ¿CG'' í˘˘°VhCGh .§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »˘˘a ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d ''iô˘˘NCG äGP äQôµJ ƒd É¡d ôaƒàj ødh iôNCG Iôe QôµàJ ød á°UôØdG

ø««æ«£°ù∏ØdG ™e ΩÓ°S ≈dEG π°Uƒà∏d záŸDƒe ájƒ°ùàd{ OGó©à°S’G ócCG

π«FGô°SEG ™e º¡JÉbÓY ™«Ñ£J ≈dEG Üô©dG ƒYój äôªdhCG á' ªdDƒe ájƒ°ùJ'' `d Ió©à°ùe π«FGô°SEG ¿EG ™˘˘ ˘e ΩÓ˘˘ ˘°S ≈˘˘ ˘dEG π˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e .ø««æ«£°ù∏ØdG ¢ù«dƒHÉfCG ôªJDƒe ìÉààaG »a ∫Ébh áªdDƒe ájƒ°ùàd ¿hó©à°ùe øëf'' ΩÓ°ù∏d ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J π˘˘LCG ø˘˘e ô˘˘Wɢ˘î˘ ª˘ dɢ˘ H ᢢ Ģ «˘ ∏˘ e .'√' òg (ΩÓ°ùdG) äÉ©∏£J

.π«FGô°SEG ™e »a iQCG ¿CG »fô°ùj'' äôªdhCG ∫Ébh .á«HôY ∫hO øY ø«∏ãªe áYÉ≤dG √òg á«°SÉeƒ∏HO äÉbÓY º«≤J ’ É¡à«ÑdÉZ º¡«dEG kÉ¡Lƒàe ±É°VCGh ,'π' «FGô°SEG ™e .''kÉ°†jCG ∂dP Gƒ∏©Øàd âbƒdG ¿ÉM ó≤d'' »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ɪc

¢ùdƒHÉfCG ôªJDƒe ∫ɪYCG »a ∑QÉ°ûj á«LQÉîdG ôjRh :(ÉæH) - ø£æ°TGh

ôªJDƒªdG ¢ûeÉg ≈∏Y á«ÑfÉédG ¬JGAÉ≤d ∫ÓN á«LQÉîdG ôjRh

∫Ó˘N ᢫˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG »˘a »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a è˘à˘ë˘e π˘à˘obh .''âbƒ˘∏˘d .ôªJDƒª∏d á°†gÉæe äGôgɶe kGQƒa AóÑdG ≈∏Y Éæ≤ØJG'' :∑ôà°ûe ¿É«H øe kÉFQÉb ¢TƒH ∫Ébh IógÉ©e ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ¢Vô¨H á«FÉæK äÉ°VhÉØe »a á°üdÉN á«æH ÉjÉ°†≤dG ∂dP »a ɪH á≤∏©ªdG ÉjÉ°†≤dG ™«ªL …ƒ°ùJ ΩÓ°ù∏d ≈∏Y É≤ØJG ø«ÑfÉédG ¿EG'' :¢TƒH ∫Ébh ''.AÉæãà°SG ÓH á«°SÉ°SC’G .''2008 ΩɢY á˘jɢ¡˘f ∫ƒ˘∏˘ë˘ H ¥É˘˘Ø˘ JG ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG 12 »a º¡d á°ù∏L ∫hCG »a ø«aô£dG øY ¿ƒ∏ãªe ™ªàé«°Sh .ø«YƒÑ°SCG πc äôªdhCGh ¢SÉÑY ™ªàé«°Sh ôѪ°ùjO »˘a kGó˘MGh kɢeƒ˘j ô˘ª˘à˘°ùj …ò˘dG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG »˘˘a ¢Tƒ˘˘H ±É˘˘°VCGh ádOÉY á«°†≤dGh Ö°SÉæe âbƒdG'' ᫵jôeC’G ájôëÑdG ᫪jOÉcC’G øª°†àj ºdh .''á«æ°†ªdG Oƒ¡édÉH ìÉéædG º¡æµªj ¬fCG ±ôYCGh

áØ«∏N ∫BG óªëe øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »dÉ©e ∑QÉ°T »a ócCG å«M ¢ù«dƒHÉfCG ôªJDƒe ∫ɪYCG »a á«LQÉîdG ôjRh IQhô˘°Vh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢢ«˘ °†≤˘˘dG âHGƒ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ ∏˘ NGó˘˘e IQOÉѪdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y πeÉ°Th ºFGOh ∫OÉY πM ≈dEG π°UƒàdG IóëàªdG ºeC’G äGQGôbh ≥jô£dG áWQÉNh ΩÓ°ù∏d á«Hô©dG í°ùØj ¿CG »a πeC’G øY ¬«dÉ©e ÜôYCGh .á«dhódG á«Yô°ûdGh á∏°üàeh á∏≤à°ùe á«æ«£°ù∏a ádhO AÉ°ûfE’ ≥jô£dG ôªJDƒªdG ¿Éª°V ºàj ¿CGh ∞jô°ûdG ¢Só≤dG ɡરUÉY IÉ«ë∏d á∏HÉbh .π«FGô°SEG É¡«a ɪH á≤£æªdG ∫hO ™«ªéd øeC’Gh ΩÓ°ùdG »∏«FGô°SE’G ÜÉë°ùf’G IQhô°V ≈∏Y ôjRƒdG »dÉ©e ócCG ɪc ΩɢY ò˘æ˘e á˘∏˘à˘ë˘ª˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG »˘°VGQC’G ™˘«˘ª˘L ø˘e π˘eɢµ˘ dG ø«ÄLÓdG IOƒY Ö∏£àj ΩÓ°ùdG ¿CG ¬«dÉ©e í°VhCGh .1967 ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘dhO Aɢ°ûfEGh º˘¡˘«˘°VGQCG ≈˘dEG ø˘«˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢Só≤dG ɡરUÉY »æ«£°ù∏ØdG ÜGôàdG πeÉc ≈∏Y á∏≤à°ùe QÉ°TCGh ,øeC’Gh √É«ªdGh äÉæWƒà°ùªdGh OhóëdG ÉjÉ°†b πMh ∫hó˘dGh π˘«˘FGô˘°SEG ø˘«˘H äɢbÓ˘©˘dG ™˘«˘Ñ˘£˘J ¿CG ≈˘dEG ¬˘˘«˘ dɢ˘©˘ e ø««æ«£°ù∏ØdG ø«H ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ∫ÉM »a ¿ƒµ«°S á«Hô©dG ºààNGh .ΩÓ°ù∏˘d ᢫˘Hô˘©˘dG IQOÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d kɢ≤˘ah ø˘«˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’Gh ºjó≤àd kÉ«YɪL πª©dG …Qhô°†dG øe ¬fEG :kÓFÉb ¬«dÉ©e ÉgQÉ°ùe ≈dEG á«FÉæãdG äÉ°VhÉتdG IOÉYE’ ™«é°ûàdGh ºYódG .ø««∏«FGô°SE’Gh ø««æ«£°ù∏ØdG ø«H

:ä’Éch - ¢ù«dƒHÉfCG

»˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ɢ˘ YO ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ JƒD ˘ ˘ ˘ e ∫Ó```N äô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dhCG Oƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ jGC §°ShC’G ¥ô°ûdG »a ΩÓ°ù∏d ¢ù«dƒHÉfCG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ø˘˘£˘ æ˘ °TGh Üô˘˘ b ó˘˘ ≤˘ Y …ò˘˘ dG É¡JÉbÓY ™«Ñ£J ≈dEG á«Hô©dG ∫hódG

πFÉ°SQh ä’É°üJG :¢Sô«H ÉjQƒ°Sh π«FGô°SEG ø«H Iô«ãc

:zä’Éch{ - ¢ù«dƒHÉfCG

ø««æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dGh π˘«˘FGô˘°SEGh Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG IOɢb í˘aɢ°üJ ΩÓ°ùdG äÉKOɢë˘e »˘a kGQƒ˘a Aó˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘bÉ˘Ø˘JG ø˘«˘æ˘∏˘©˘e ¢ùeCG .2008 ΩÉY ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH »FÉ¡f ¥ÉØJ’ ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H ìɢà˘à˘aG »˘a ∂dP ø˘Y ¢Tƒ˘H êQƒ˘L »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YCG ɪ«a ádhO 44 √ô°†ëJ …òdG §°ShC’G ¥ô°ûdG »a ΩÓ°ùdG ôªJDƒe äô˘ª˘dhCG Oƒ˘¡˘jEG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ √QGƒ˘˘é˘ H ∞˘˘≤˘ j ¿É˘˘c .¢SÉÑY Oƒªëe »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdGh kɢeƒ˘j ô˘ª˘à˘°ùj …ò˘dG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG »˘a ø˘˘«˘ cQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ¢Tƒ˘˘H ∫ɢ˘bh ÉfCGóH'' :ájOƒ©°ùdGh ÉjQƒ°S É¡æ«H á«HôY ádhO 14 ácQÉ°ûe øª°†Jh ø«°üdG πãe iôÑc iƒb kÉ°†jCG AÉ≤∏dG »a ∑QÉ°ûJh .''ájƒb ájGóH .É°ùfôah É«fÉ£jôHh É«°ShQh á°üæe óæY ÉØbh ɪ«a ø«∏LôdG ø«H áëaÉ°üªd ¢TƒH ÖJQh ádhO áeÉbEG ≈dEG ±ó¡j …òdG ¥ÉØJ’G øY ø∏YCG Éeó©H ôªJDƒªdG .π«FGô°SEG ÖfÉéH ΩÓ°S »a ¢û«©J á«æ«£°ù∏a ≈˘à˘M äô˘ª˘à˘°SG á˘dƒ˘£˘e äɢ°VhÉ˘Ø˘e 󢢩˘ H ¥É˘˘Ø˘ J’G Gò˘˘g Aɢ˘Lh §£îJ ácôà°ûe á≤«Kh ¿CÉ°ûH ø«ÑfÉédG ø«H Iô«NC’G á¶ë∏dG ¢Só≤dÉH á°UÉîdG »FÉ¡ædG ™°VƒdG ÉjÉ°†b ¿CÉ°ûH äÉ°VhÉتdG QÉ°ùe .ø««æ«£°ù∏ØdG ø«ÄLÓdG ô«°üeh øeC’Gh OhóëdGh á≤«ªY ∑ƒµ°T ≈∏Y Ö∏¨àdG ácQÉ°ûªdG ±GôWC’G ≈∏Y ø«©àjh »àdG ¢TƒH áj’h Iôàa ∫ÓN ¥ÉØJ’ π°UƒàdG á«fɵeEG ióe ¿CÉ°ûH .kGô¡°T 14 ó©H »¡àæJ á©«°†e'' ôªJDƒªdG ¿EG :¢SɪM ácôM øe ™«aQ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh

¢ù∏éj á©eÉé∏d ΩÉY ø«eG ∫hCG ø««∏«FGô°SEG ø«dhDƒ°ùe ™e ádhÉW ≈∏Y

:z…CG »H ƒj{- Ö«HCG πJ

:(Ü ± CG) - IôgÉ≤dG

∫Ó˘N ¢Sô˘«˘H ¿ƒ˘©˘ª˘°T »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ¢ù«˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘b ä’É°üJG óLƒj ¬fEG ¢ùeCG π«FGô°SEG ܃æL »a ádƒL .ÉjQƒ°Sh π«FGô°SEG ø«H ''Iô«ãc ádOÉÑàe πFÉ°SQh'' ¬fEG ¬dƒb ¢Sô«H øY á«∏«FGô°SEG ΩÓYEG πFÉ°Sh â∏≤fh â뢢J ɢ˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ Hh (ɢ˘ jQƒ˘˘ °S ™˘˘ e) ä’ɢ˘ °üJG …ô˘˘ é˘ ˘J'' .''Iô«ãc πFÉ°SQ ∑Éægh ä’É°üJG óLƒj .•É°ùÑdG »˘˘a ''ᢢWQƒ˘˘à˘ e'' ɢ˘jQƒ˘˘°S ¿CG ±É˘˘°VCG ¢Sô˘˘«˘ H ø˘˘ µ˘ ˘d á«Ø«c ∫É«M äGQGôb PÉîJG É¡«∏Y ¿CG kGôÑà©e ø«à«°†b ’ á«Hô©dG ∫hódÉa ,¿ÉæÑd »g ≈dhC’G'' ɪ¡©e πeÉ©àdG ¿CG »g á«fÉãdGh .¿GôjE’ ™HÉJ ≈dEG ∫ƒëàj ¿CG ójôJ ¢ù«FQ) π©°ûe ódÉîd ¿ƒëª°ùj GƒdGõj ’ ø«jQƒ°ùdG »˘a ó˘LGƒ˘à˘dɢH (¢Sɢª˘M á˘cô˘ë˘d »˘°Sɢ«˘ °ùdG Öà˘˘µ˘ ª˘ dG .''ÜÉgQEG øHG ƒg π©°ûeh É¡«°VGQCG ¿CG ÉjQƒ°S äOGQCG GPEG'' ¬fCG ÉWôà°ûe ¢Sô«H ≈°†eh ,''Ió«L ájGóH â°ù«d √ò¡a äÉ°VhÉØe É¡©e …ôéf ô˘ª˘JDƒ˘e »˘a ɢjQƒ˘°S á˘cQɢ°ûe ≈˘˘dEG kɢ bô˘˘£˘ à˘ e ±É˘˘°VCGh ôªJDƒe ≈dEG) º¡dƒ°Uh øµd'' kÓFÉb ,»dhódG ¢ù«dƒHÉfG ácQÉ°ûªd kÉ©ÑW ᫪gCG áªKh Ió«L Iƒ£N (¢ù«dƒHÉfCG .''kÉ°†jCG ájOƒ©°ùdG

¢ù∏˘˘ é˘ ˘«˘ ˘°S ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e hô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ™˘˘e ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ᢢdhɢ˘ £˘ ˘dG ø««∏«FGô˘°SEG ø˘«˘dhDƒ˘°ùe »dhódG ´ÉªàL’G ∫ÓN ¥ô°ûdG »a ΩÓ°ùdG ∫ƒM ¢ù«˘dƒ˘HɢfCG »˘a §˘°ShC’G ɢe󢩢H ø˘£˘æ˘ °TGh Üô˘˘b ¢†aQ ≈∏Y ¬à©ª°S ≈æH ,π«FGô°SEG ™e ™˘«˘Ñ˘£˘à˘dG Ωɢ©˘dG ø˘«˘ eC’G ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG á©eÉé∏d ∫hC’G .∂dP π©Øj á«Hô©dG á©eÉédG AÉ°ûfEG òæe á°ùªîdG ≈°Sƒe ±Ó°SCG øe …C’ ≥Ñ°ùj ºdh .ø««∏«FGô°SEG ø«°VhÉØe ™e IóMGh ádhÉW ≈dEG ¢ù∏L ¿EG 1945 ΩÉY kGô≤e IôgÉ≤dG øe òîàJ »àdG á«Hô©dG á©eÉé∏d kÉeÉY kÉæ«eCG ¬æ««©J πÑbh 1991 ø«H ájô°üªdG á«LQÉîdG IQGRh ≈°Sƒe ≈dƒJ ,äGƒæ°S â°S òæe É¡d ±ôY PEG Iô˘«˘Ñ˘c ᢫˘Ñ˘©˘°T »˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ¬˘£˘N ∫Ó˘N ø˘e Ö°ùà˘cGh ,2001h .π«FGô°SE’ Oó°ûàªdG ¢VQÉ©ªdG IQƒ°üH

§°ShC’G ¥ô°ûdG »a á∏°TÉØdG ΩÓ°ùdG äÉKOÉëe ïjQÉJ z2002{ ájOƒ©°ùdG ΩÓ°ùdG á£N

±É˘˘æ˘Ä˘à˘ °SGh ,ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ã˘ dG äɢ˘KOɢ˘ë˘ ª˘ dG ¥É˘˘Ø˘ NEG 󢢩˘ H »àdG- ájOƒ©°ùdG ΩÓ°ùdG á£N âdhÉM ,äÉcÉÑà°T’G QGPBG/¢SQÉe »a á«Hô©dG ähô«H áªb AÉæKCG â°VôY ɪc ,±GôWC’G IOó©àe áHQÉ≤ªdG ≈dEG IOƒ©dG -2002 .´GõædG AÉ¡fEG »a »Hô©dG ºdÉ©dG áÑZQ ≈dEG äQÉ°TCG πÑb Ée OhóM ≈dEG π«FGô°SEG IOƒY á£îdG ¢Vô©Jh kÓM''h á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbEGh ,1967 ¿GôjõM/ƒ«fƒj ±GôàYG πHÉ≤e »a ∂dPh .ø«ÄLÓdG ádCÉ°ùªd k’' OÉY á«Hô©dG ¢VÉjôdG áªb âæÑJ óbh .π«FGô°SEÉH »HôY √ò˘˘g Iƒ˘˘b ø˘˘ª˘µ˘Jh .ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢ£˘ î˘ dG ,2007 Ωɢ˘©˘ d π˘˘M ¬˘˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ j …ò˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG »˘˘ a ᢢ £˘ î˘ dG ¢Vƒ˘˘N ≈˘˘dEG ´Gõ˘˘æ˘dG »˘˘aô˘˘W ɢ˘¡˘Jƒ˘˘YO ø˘˘µ˘d .ø˘˘«˘ à˘ dhó˘˘dG »˘˘a Gƒ˘˘≤˘ Ø˘ NCG »˘˘à˘ dG π˘˘Fɢ˘°ùª˘˘dG ¢ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e .É¡Ø©°V •É≤f ô£NCG øe ó©oJ ,É¡àjƒ°ùJ ≈dEG π°UƒàdG z2003{ ≥jô£dG á£jôN

á£jôN á£N óYCG øe »g á«dhódG á«YÉHôdG âfÉc IóëàªdG äÉj’ƒdG øe Óc á«YÉHôdG º°†Jh ,≥jô£dG .IóëàªdG ºeC’Gh »HhQhC’G OÉëJ’Gh É«°ShQh ,á«FÉ¡ædG ájƒ°ùàdG π«°UÉØJ á£îdG √òg ¢Vô©J ’h √òg OGóYEG AÉLh .´Gô°üdG πM πÑ°S ìôà≤J É¡æµd QƒJÉæ«°ùdG É¡dòH »àdG Oƒ¡édG ÜÉ≤YCG »a á£jôîdG ≈dEG ΩÓ°ùdG á«∏ª©H IOƒ©∏d π°ûà«e êQƒL »µjôeC’G á£jôN øY ∞°ûµdG ≥Ñ°S óbh .2001 ΩÉY QÉ°ùe ¢ù«FôdG øY ¿GôjõM/ƒ«fƒj »a Qó°U ¿É«H ≥jô£dG »µjôeCG ¢ù«FQ ∫hCG QÉ°U …òdG øH’G ¢TƒH êQƒL á£jôN ∫hÉëJh .á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbEG ≈dEG ƒYój .∂dP ≥«≤ëJ •hô°T ìGôàbG ≥jô£dG

ΩÉY ï«°ûdG Ωô°Th ,1998 áæ°S »a ôØjQ …Ghh ,1995 ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ Jh ,Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °ùf’G Iô˘˘ ˘«˘ ˘ Jh ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘ d (1999 .»JGòdG ºµëdÉH ≥∏©àj ɪ«a ƒ∏°ShCG äÉ«°†à≤e 2000 áæ°S ¿ƒàæ«∏c π«H »µjôeC’G ¢ù«FôdG Qôb ºK É¡àeó≤e »ah - »FÉ¡ædG ™°VƒdG ÉjÉ°†≤d …ó°üàdG äCÉLQCG »àdG -ø«ÄLÓdGh ¢Só≤dGh OhóëdG πFÉ°ùe .á≤M’ äÉ°VhÉتd É¡JQÉKEG ƒ∏°ShCG ,Rƒ˘˘ ª˘ J/ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ j ô˘˘ ¡˘ ˘°T »˘˘ a äɢ˘ °Vhɢ˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘dG äô˘˘ Lh Oƒ˘˘¡˘jEG ∑Gò˘˘fBG π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG AGQRh ¢ù«˘˘FQ ɢ˘¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°Th ô°SÉj á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG ᪶æe ¢ù«FQh ,∑GQÉH .¥ÉØJG …CG øY äÉ°VhÉتdG √òg ôØ°ùJ ºdh .äÉaôY πFÉ°ùªdG ∂∏J ≈∏Y ¢VhÉØà∏d áÑ°SÉæe âfÉc É¡æµd .¥ƒÑ°ùe ô«Z π«°üØàH 2001 ÉHÉW

π«H ¢†aQ ,á«fÉãdG ¬àj’h ájÉ¡f óYƒe Üôb ºZQ øª°†àj 'ÜQÉ≤J ìôà≤e'' ¢VôYh ,ΩÓ°ùà°S’G ¿ƒàæ«∏c ÉHÉW ºK IôgÉ≤dGh ø£æ°TGh »a äÉKOÉëe AGôLEG ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y äÉãMÉѪdG √òg ôéJ ºdh .ô°üªH äÉaÓîdG ≥«ª©J ≈dEG äOCG É¡fCG ɪc ,á«dhDƒ°ùªdG øe .É¡«∏Y Ö∏¨àdG ¿hO ádCÉ°ùªH ≥∏©àj ɪ«a ,áfƒ«d ôãcCG ¿ƒcQÉ°ûªdG ¿Éch ¿EG »HhQhC’G OÉëJ’G øe ¿ƒÑbGôªdG ∫Ébh ,»°VGQC’G ¿CG CGó˘˘Ñ˘e ≈˘˘∏˘Y Gƒ˘˘≤˘aGh ø˘˘«˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ø˘˘«˘ °Vhɢ˘Ø˘ ª˘ dG .á«æ«£°ù∏ØdG ádhó∏d ᪰UÉY á«bô°ûdG ¢Só≤dG ô«°üJ øe ¬fCG ø«ÑJ ó≤d'' :∂dP ó©H ∫Éb »eÉàîdG ¿É«ÑdG øµd ™˘˘ «˘ ª˘ L ¢ü j º˘˘ gɢ˘ Ø˘ J ≈˘˘ dEG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ dG π˘˘ «˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dG .'π' FÉ°ùªdG

≈dEG iOCG ¿CG åÑ∏j ºdh kÉjô°S CGóH QÉ°ùe ∫ÓN øe .ƒ∏°ShCG á«bÉØJG ™«bƒJ á«∏«FGô°SE’G-ájQƒ°ùdG äÉãMÉѪdG

π«FGô°SEGh ÉjQƒ°S ø«H Iô°TÉÑe äÉKOÉëe äCGóH ÜÉë°ùfG ÉjQƒ°S Ö∏£e ¿Éch ,ójQóe ôªJDƒe Ö≤Y ΩÉY É¡à∏àMG »àdG ¿’ƒédG äÉ©ØJôe øe π«FGô°SEG .1967

øµdh ¢VhÉØà∏d Ió©à°ùe É¡fCG π«FGô°SEG OQ ¿Éc á≤aGƒe ≈∏Y ∞bƒàj ±ƒ°S ¬ªéMh ÜÉë°ùf’G â«bƒJ äÉbÓ©dG ™«Ñ£Jh ΩÓ°S á«bÉØJG ™«bƒJ ≈∏Y ÉjQƒ°S »a AÉàØà°SG AGôLEG ≈∏Y ∞bƒàj ∂dòch ,π«FGô°SEG ™e .´ƒ°VƒªdG ∫ƒM π«FGô°SEG ó©H π«FGô°SEGh ¿ÉæÑd ø«H äÉKOÉëe ∂dòc äôLh ÖÑ˘˘ °ùH A»˘˘ °T ≈˘˘ dEG ODƒ˘ J º˘˘ d ɢ˘ ¡˘ æ˘ µ˘ dh ó˘˘ jQó˘˘ e ô˘˘ ª˘ ˘JDƒ˘ ˘e ™˘˘«˘ bƒ˘˘J º˘˘à˘ j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ j ’h .Ohó˘˘ ë˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y äɢ˘ aÓ˘˘ N π˘˘°Uƒ˘˘à˘J ¿CG 󢢩˘H ’EG π˘˘«˘FGô˘˘°SEGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ø˘˘«˘ H ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG .¥ÉØJG ≈dEG π«FGô°SEGh ÉjQƒ°S ƒ∏°ShCG á«bÉØJG

ᢢ ≤˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ShCG »˘˘ a äɢ˘ KOɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG äõ˘˘ cQ ≈dEG π°UƒàdG »gh á≤HÉ°ùdG äÉ«bÉØJ’G »a IOƒ≤تdG ,ø˘˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dGh π˘˘«˘FGô˘˘°SEG ø˘˘«˘ H Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG º˘J kGô˘«˘NCGh ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e º˘˘¡˘∏˘ã˘ª˘J ᪶æeh π«FGô°SEG ø«H ∫OÉÑàe ±GôàYG ≈dEG π°UƒàdG .ôjôëàdG 2000 ó«ØjO ÖeÉc

ΩÉY »a ÉHÉW É¡æ«H øe) ä’hÉëe IóY äôL

.¢ùjƒ°ùdG IÉæb ájô°üªdG äGƒ≤dG ø«H ,»ª∏°S ñÉæe OÉ°S â∏J »àdG äGƒæ°ùdG »ah IQɢ˘jR »˘˘a âÑ˘˘K ɢ˘ª˘ c ,π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEGh ô˘˘ °üe ¢Só≤dG ≈dEG äGOÉ°ùdG QƒfCG ≥HÉ°ùdG …ô°üªdG ¢ù«FôdG .1977 ΩÉY »fÉK øjô°ûJ/ôѪaƒf »a »˘˘ª˘«˘L ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘µ˘jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘ª˘ã˘à˘ °SG ó˘˘bh …ô˘˘ °üª˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ɢ˘ YOh ó˘˘ Fɢ˘ °ùdG ñɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG ô˘˘ JQɢ˘ c »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQh äGOÉ°ùdG QƒfCG (≥HÉ°ùdG) ™éàæe »a äÉKOÉëe AGôLE’ ø«¨«H º«MÉæe ≥HÉ°ùdG .ø£æ°TGh øe Üô≤dÉH ó«ØjO ÖeÉc ɢ˘¡˘ æ˘ Y ¢†î˘˘ ª˘ Jh kɢ eƒ˘˘ j 12 äɢ˘ ˘KOɢ˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘ dG âeGO »a ΩÓ°ù∏d QÉWEG' º°SG ÉgGóMEG ≈∏Y ≥∏WCG ,¿Éà«bÉØJG ≈∏Y ºFÉ≤dG ΩÓ°ùdG ¢ù°SCG â°SQCG '§°ShC’G ¥ô°ûdG ¬àª°SCG Ée πëd á≤jôW ¿ƒµj ¿CG πeCÉHh 242 QGôb ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,''á«æ«£°ù∏ØdG á∏µ°ûªdG'' ≈dEG IƒYOh ,É¡Ñ≤©à°S »∏«FGô°SEGh ô°üe ø«H IógÉ©e .É¡fGô«Lh π«FGô°SEG ø«H äGógÉ©e ó≤Y ójQóe ôªJDƒe

-»˘˘µ˘jô˘˘eCG º˘˘Yó˘˘H ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG Gò˘˘g ¿É˘˘c ≈˘˘∏˘Y ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG ∫hó˘˘dG ™˘˘«˘é˘°ûJ ≈˘˘dEG ±ó˘˘¡˘j »˘˘Jɢ˘«˘ aƒ˘˘°S Öeɢ˘c QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG ™˘˘ e äɢ˘ «˘ bɢ˘ Ø˘ JG ™˘˘ «˘ bƒ˘˘ J .ó«ØjO áaÉ°VE’ÉH ¿OQC’Gh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°ùd IƒYódG â¡Lh ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûe âfɢ˘ ˘c ɢ˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ H ,ô˘˘ ˘°üeh π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ≈˘˘ ˘dEG iOCGh .»˘˘ fOQC’G ó˘˘ aƒ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ø˘˘ «˘ «˘ æ˘ «˘ £˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ¿OQC’Gh π«FGô°SEG ø«H á«bÉØJG ™«bƒJ ≈dEG ôªJDƒªdG k’hO ¿CG ôªJDƒªdG èFÉàf ºgCG øe ¿Éc .1994 ¿ÉY ™˘˘e Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e äɢ˘ °Vhɢ˘ Ø˘ e …ô˘˘ é˘ J â뢢 Ñ˘ °UCG ᢢ «˘ Hô˘˘ Y ÖcôdÉH Gƒ≤ëàdG ó≤a ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ÉeCG .π«FGô°SEG

ÜôM òæe äôe »àdG ¿ƒ©HQC’G äGƒæ°ùdG äó¡°T ø˘˘e kGô˘˘«˘ã˘ch Ió˘˘jó˘˘Y ΩÓ˘˘°S §˘˘£˘ N ¿Gô˘˘jõ˘˘M /ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ä’hÉëªdG ∂∏J ¢†©H âfÉch .äÉ°VhÉتdG ä’ƒL ô°üe ø«H â©bh »àdG äÉ«bÉØJ’G É¡«a ɪH ,áëLÉf ô˘˘é˘j º˘˘d ø˘˘µ˘dh ,π˘˘«˘FGô˘˘°SEGh ¿OQC’G ø˘˘«˘ Hh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEGh ø«H ∫óédG ƒgh ´GõædG Öd ∫ƒM ¥ÉØJG ≈dEG π°UƒàdG .ø««∏«FGô°SE’Gh ø««æ«£°ù∏ØdG iô˘˘L »˘˘à˘dG ΩÓ˘˘°ùdG äɢ˘Mô˘˘à˘ ≤˘ e º˘˘gCG »˘˘∏˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah :¬«dEG âdBG Éeh 1967 ΩÉY òæe É¡dhGóJ 242 øeC’G ¢ù∏ée QGôb

ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh »˘˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG »˘˘ a QGô˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g Qó˘˘ °U ≈∏Y õµJôj ƒgh 1967 ΩÉY »fÉK øjô°ûJ/ôѪaƒf ΩÓ˘˘°ùdG §˘˘£˘N ™˘˘«˘ ª˘ L ¬˘˘æ˘ e â≤˘˘∏˘ £˘ fG …ò˘˘dG CGó˘˘Ñ˘ ª˘ dG .ΩÓ°ùdG πHÉ≤e ¢VQC’G ƒgh ,á≤MÓdG ᢢ«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘dG Üɢ˘ë˘°ùfG ≈˘˘dEG QGô˘˘≤˘dG ɢ˘YOh ÜôM) 'ô«NC’G ´GõædG »a É¡dÓàMG iôL ¢VGQCG' øe ™«ªéd ∫Ó≤à°S’Gh IOÉ«°ùdÉH ±GôàY’G''h (¿GôjõM øª°V ΩÓ°ùH ¢û«©dG »a É¡≤ëHh á≤£æªdG »a ∫hódG ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ à˘ dG ø˘˘ e ø˘˘ eCɢ ª˘ H ɢ˘ ¡˘ H ±ô˘˘ à˘ ©˘ eh ᢢ æ˘ eBG Ohó˘˘ M .''…ôµ°ù©dG 1978 ,ó«ØjO ÖeÉc äÉ«bÉØJG

ΩÉY ÜôM òæe Iô«ãc ΩÓ°S §£N ∑Éæg âfÉc »˘˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ∫Gô˘˘æ˘é˘dG ɢ˘¡˘Mô˘˘W ᢢ£˘N ɢ˘¡˘æ˘«˘H 1967 á˘˘Ø˘°†dG π˘˘«˘FGô˘˘°SEG IOɢ˘YEG ≈˘˘∏˘Y ᢢ«˘æ˘ Ñ˘ e ¿ƒ˘˘dCG ∫ɢ˘Ä˘ «˘ é˘ j ¿OQC’G …OGh á≤£æe AÉæãà°SÉH ¿OQC’G ≈dEG á«Hô¨dG .á«YÉaO ¢VGôZC’ É¡H ®ÉØàM’ÉH »a ÖZôJ »àdG Üô˘˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ M ᢢ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘L äGQƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ J CGô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ d É¡dÓN äRÉàLG »àdG 1973 ΩÉY ∫hCG øjô°ûJ/ôHƒàcCG


15

ÈcC’G øWƒdG

âHÉZ GPÉŸ ?z¢ù«dƒHÉfCG{ øY Gô°ùjƒ°S :(ƒØfG ¢ùjƒ°S) - ¿ôH

᢫˘°üTh á˘ª˘¶˘æ˘ eh ᢢdhO 49 ø˘˘ £˘ ˘æ˘ ˘ °TGh âYO ófÓjÒe áj’ƒH ‹hódG ¢ù«dƒHÉfCG ô“Dƒe Qƒ°†◊ ±ó¡H …QÉ÷G Ȫaƒf 27 AÉKÓãdG Ωƒj ᫵jôeC’G Ú«˘˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ÚH ΩÓ˘˘ °ùdG äɢ˘ °Vhɢ˘ Ø˘ ˘e Aɢ˘ «˘ ˘MEG .Ú«∏«FGô°SE’Gh äÉj’ƒdG ±ƒ«°V á`ªFÉb ≈∏Y øµ`J ⁄ Gô°ùjƒ°S øµd ƒØfG ¢ùjƒ°S ?Ö««¨àdG Gòg äGQô`Ñoe »g ɪa .IóëàŸG ᢢdhÉfi ‘ AGÈNh Ú«˘˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ HO AGQBG ⩢˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°SG .∫GDƒ°ùdG Gòg øY áHÉLEG ≈∏Y Qƒã©∏d - Ö«˘«`¨˘J iô˘MC’ɢH hCG - Üɢ«˘ Z ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ‘ ,¢ù«˘dƒ˘˘Hɢ˘fCG ô“DƒŸ Újƒ˘˘YóŸG ᢢª˘ Fɢ˘b ø˘˘e Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ,Gô˘˘fɢ˘L Ö«˘˘∏˘ «˘ a -¿ƒ˘˘L 󢢫˘ ˘°ùdG í˘˘ °VhCG áëF’'' ¿CG ájô°ùjƒ°ùdG á«LQÉÿG IQGRh ‘ ΩÓYE’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ⩢˘°Vho ᢢcQɢ˘°ûŸG ∫hóq ˘ dG ø˘e kɢbÓ˘£˘fG ᢫p`Yó˘à˘°ù˘oe Iƒo`b ɢ¡˘à˘Ø˘°üH ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘e’C G ∫hód ’ »ªàæJ ’ Gô°ùjƒ°S'' ¿CGh ''á°UÉÿG ÉgÒjÉ©e ɢ¡˘Jò˘NGC »˘à˘dG ∫hó˘dG äɢYƒ˘ªÛ ’h ᢫˘æ˘©ŸG á˘≤˘£˘æŸG .''QÉÑàY’G Ú©H IóëàŸG äÉj’ƒdG Gô°ùjƒ°S'' ¿CG ≈∏Y ó`jó°ûàdG GôfÉL ó«°ùdG âØj ⁄h k᢫˘∏˘ª˘Y ≥˘∏˘£o`j ¿CG π˘eCɢ Jh ¢ù«˘˘dƒ˘˘Hɢ˘fCG ô“Dƒ˘ e º˘˘Yó˘˘J ¢ù«dƒHÉfCG á«∏ªY'' ¿CG √OÉ≤àYG øY kÉHô©e ,''ΩÓ°ù∏d iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d Ió˘˘ jó˘˘ L ᢢ jGó˘˘ H »˘˘ g π˘«˘FGô˘°SEG á˘dhO ø˘e kGó˘ah'' ¿Cɢ H kGô˘˘cò˘˘oeh ''»˘˘ª˘ °Sô˘˘dG á∏«˘∏˘≤˘dG ™˘«˘Hɢ°SC’G ∫Ó˘N ɢã˘MÉ˘Ñ˘J kɢ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a kGó˘ahh äÉKOÉfi ‘ âcQÉ°T ób âfÉc äÉ«°üî°T ™e á«°VÉŸG πÑ˘b ɢ¡˘HQÉŒ ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ±ó˘¡˘H ,∞˘«˘æ˘L IQOÉ˘Ñ˘e .''¢ù«dƒHÉfCG QÉ°ùe ¥Ó£fG ∞˘˘«˘ æ˘ L IQOɢ˘Ñà Gô˘˘fɢ˘L ó˘˘ «˘ ˘°ùdG oÒcò˘˘ J ìô˘˘ £n`jh Éà ¢ù«dƒHÉfCG øY ¿ôH Ö««¨J ∫ƒM kGOóéoe ∫DhÉ°ùàdG ∞«°U ‘ Gô°ùjƒ°S ‘ nÓ°UCG äóp`doh ∞«æL IQOÉÑe ¿CG …ô°ùjƒ°ùdG »©eÉ÷G PÉà°SCÓd Iôµa π°†ØH 2001 ΩÉY IQGRh øe »∏©a ºYO ≈∏Y â∏°üM ºK ,ô∏«c ¢ù«°ùµ«dCG Ú∏˘°û«˘e I󢫢°ùdG ‹ƒ˘J 󢩢H á˘jô˘°ùjƒ˘°ùdG ᢢ«˘ LQÉÿG ,2003 ôjÉæj ‘ IQGRƒdG ¢SCGQ ≈∏Y É¡Ñ°üæŸ …Q »ŸÉc .ΩÉ©dG ¢ùØf øe Ȫ°ùjO ‘ É¡«∏Y ™«bƒàdG ” ¿CG ¤EG •É˘°ûf ø˘e kÉ˘Ñ˘fɢL iƒ˘˘°S ∞˘˘«˘ æ˘ L IQOɢ˘Ñ˘ e â°ù«˘˘dh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ájô°ùjƒ°ùdG á«°SÉeƒ∏HódG Qƒ°†M ¿Éc øÄdh .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ á°UÉNh ∫Ó˘N ø˘e kɢ°Sɢ°SCG ô˘¡˘¶˘j á˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‘ Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S ÚÄLÓdGh Ö©°û∏d É¡eó≤oJ »àdG á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸG á˘jô˘°ùjƒ˘°ùdG á˘dɢcƒ˘dG á˘£˘°ûfCG ÈY) Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ÚÄLÓdG 𫨰ûJh äƒZ ᪶æeh ¿hÉ©àdGh ᫪æà∏d kGOɢ«˘M kɢ°†jCG ¢SQɢª˘oJ ɢ¡˘fEɢa ,(Ghô˘fhCG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG QGƒ◊G ä’ƒL πãe äGQOÉÑe ºYO ∫ÓN øe kÉ£°ûf ¿óe É¡àaÉ°†à°SG »àdG çÓãdG ÊÉæÑ∏dG - ÊÉæÑ∏dG äÉcôëàdG øe á∏ªL øY kÓ°†a ,ΩÉ©dG Gòg ájô°ùjƒ°S .¢†«HC’G â«Ñ∏d IQhô°†dÉH ¥hôJ ’ »àdG

¿RÉeƒHCG ™e ΩÓ°ùdG :ƒgÉ«æàf zπ«FGô°SEG ≈∏Y ô£N{

foreign

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

foreign@alwatannews.net

!á£∏°ùd ¢ù«Fôc ¢ù«dh zíàa{ `d ¢ù«Fôc ¬°ùØf øY ±ôq ©j ¢SÉÑY

?ô“DƒŸÉH »µjôeC’G z¢ù«dƒÑdG{h á«∏«FGô°SE’G zÉfCG{ `dG ºµëàJ πg ?∂dP ø˘e iõ˘¨ŸG ɢª˘a ,᢫˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ᢫˘LQÉÿG Iô˘jRh ó˘æ˘Y kɢ©˘Ñ˘ W ÜGƒ÷ɢ˘a ÈcC’G õ˘«◊G â∏˘à˘MG »˘à˘dG ᢫˘µ˘ jô˘˘eC’G .¢SÉÑY ÜÉ£N øe `dG º˘˘µ˘ ë˘ à˘ J π˘˘g ∫GDƒ˘ °ùdG RÈj ɢ˘æ˘ ˘gh ''¢ù«˘˘ dƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG''h ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ''ɢ˘ fCG'' »©æa ⪵– ¿EÉa ?ô“DƒŸÉH »µjôeC’G ’EG ,»¡àæj ¿CG πÑb OƒLƒe ô“DƒŸG Gòg ájDhôdG Ö°ùM ΩÓ°ùdG á£îH Ò°ùdG ¿CG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG IQOÉÑe Ö°ùM ,ájOƒ©°ùdG ähÒH ‘ É¡≤∏WCG »àdG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG π˘˘eɢ˘°T ¢Vhɢ˘Ø˘ J ¤EG kɢ ª˘ à˘ ˘M …ODƒ˘ ˘«˘ ˘°ùa ¿’ƒ÷Gh ¢Só≤dG á«°†≤d πMh ≥«ªYh á«îjQÉàdG äÉÑ≤◊G âàÑKCG ó≤a .¿ÉæÑdh »˘JCɢj ¿CG ø˘µÁ ’ ΩÓ˘˘°ùdG ¿CG ᢢ«˘ dɢ˘à˘ àŸG ≈∏Y ∞∏e Ëó≤J ºàj ¿CG ’h ,kÉFõà› ÚH »∏©ØdG •ÉÑJQ’G ó©H kÉ°Uƒ°üN ôNBG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ø˘˘e π˘˘c ‘ ΩÓ˘˘°ùdG »˘˘ °VQɢ˘ ©˘ ˘e âfÉc Gò¡dh ,¥Gô©dGh ÉjQƒ°Sh Ú£°ù∏ah êƒ˘˘à˘ à˘ d âJCG »˘˘à˘ ˘dG ᢢ jQƒ˘˘ °ùdG ᢢ cQɢ˘ °ûŸG øe πc É¡H ΩÉb »àdG á«Hô©dG Oƒ¡÷G ÊOQC’G π˘˘gɢ˘©˘ dGh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG π˘˘ gɢ˘ ©˘ ˘dG IQɢjõ˘dɢH âLƒ˘J »˘à˘dG Êɢã˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ,≥°ûeO ¤EG ÊOQC’G ∂∏ª∏d á«îjQÉàdG ácQÉ°ûª∏d »°SÉ°SC’G ìÉàØŸG Èà©J »àdGh .ájQƒ°ùdG

:zΩGQBG{- ø£æ°TGh

ájƒ°ùàdG ܃°U ¢SÉÑ©H (¿É©aój) äôŸhCGh ¢SÉÑY

ᢢª˘ ∏˘ c âØ˘˘ ∏˘ ˘j ɢ˘ e ÌcCG ,»˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G Cɢ ˘£˘ ˘î˘ ˘H ™˘˘ bh …ò˘˘ dG ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¬˘fCɢH ¬˘°ùØ˘f ø˘Y ±ô˘Y ɢeó˘æ˘Y »˘î˘jQɢ˘J ¬˘˘°ùØ˘˘f Ωó˘˘≤˘ j ⁄h ,í˘˘à˘ a ᢢ cô˘˘ M π˘˘ ãÁ »˘à˘dG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ù∏˘d ¢ù«˘˘Fô˘˘c ᢢ dhó˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dG IGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûJ

¬JÉ°VhÉØe ¿CG hóÑj ɪch …òdG ¿’ƒ÷G ¿ÓYE’G ’EG ≈≤Ñj ’h óeCG òæe â¡àfG .É¡æY Qƒ°†ëH õ«“ …òdG ìÉààa’G ∫ÓN ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e π˘˘ch »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG AGQRƒdG ¢ù«FQh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG

ø˘e ï˘jQɢà˘dG π˘N󢫢 dh ¬˘˘à˘ j’h Aɢ˘¡˘ à˘ fG .¬HGƒHCG ™°ShCG πàëj …òdG »æ«£°ù∏ØdG ∞∏ŸG π©dh ¿ƒµ«°S ¢ù«dƒHÉfCG ∞∏e ‘ ¤hC’G áÑJôŸG ¥ô˘°ûdG ɢjɢ°†b á˘aɢµ˘d »˘°Sɢ°SC’G ìɢà˘ØŸG ¤EG k’ƒ˘˘°Uh ,¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ H kGQhô˘˘ e ,§˘˘ °ShC’G

ᢢ ˘«˘ ˘ Hô◊G ᢢ ˘°SQóŸG ‘ ¢Sô÷G ´ô˘˘ ˘b ó˘˘ fÓ˘˘ jÒe ±É˘˘ Ø˘ ˘°V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ˘©˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘dG AóÑH kÉfGòjEG ¢ù«d IôŸG √ògh ,᫵jôeC’G Ú«µjôeC’G ᢫˘Hô◊G ÜÓ˘£˘d ᢰSGQó˘dG á«dÉ©dG QGƒ°SC’G øe êhôÿÉH kÉfGòjEG hCG IôŸG √òg ´ôb πH ,»LQÉÿG ⁄É©dG ¤EG ΩÓ°ùdG äÉKOÉfi QÉ£b ¥Ó£fÉH kÉfGòjEG ¥ô°ûdG á«°†≤d ºFGOh …QòL πM OÉéjE’ .§°ShC’G ÈcCG ø˘˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ fCG ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ a ô˘°ü©˘dG ‘ ΩÓ˘°ù∏˘˘d ᢢ«˘ YGó˘˘dG äGô“DƒŸG ,π˘˘ cɢ˘ °ûŸG ∫ɢ˘ ë˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H åjó◊G á«dÉ©dG ¿GQó÷G ¤EG kÉfÉ«MCG É¡dƒ°Uhh ¿CG ó˘H’ ¿É˘ch ,ɢ¡˘«˘£˘î˘ J Ö©˘˘°üj »˘˘à˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ e π◊G ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe hCG π◊G »˘˘ ˘ ˘ JCɢ ˘ ˘ ˘ j »˘gh ’ ∞˘˘«˘ ch ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ±É˘˘Ø˘ °†dG π˘˘H Ú«˘˘©˘ J ¿hO ø˘˘eh ⁄ɢ˘©˘ ˘dG »˘˘ Wô˘˘ °T .Ö°üæŸG Gòg ‘ É¡°ùØf âÑ°üf øe ºZôdG ≈∏Yh ,§°ShC’G ¥ô°ûdÉa ôe ≈∏Y »îjQÉàdG »é«JGΰS’G ¬©bƒe ¬∏cÉ°ûe πëj ¿CG ™£à°ùj ⁄ ,Qƒ°ü©dG ìÎ≤ŸG π◊G ¿CG ºZôdG ≈∏Yh ,¬°ùØæH ïjQÉàdG ¿CG ’EG ,…Oƒ©°S ¢ùØæH ¿ƒµ«°S ¢ù«˘FQ Oƒ˘¡˘L á˘é˘«˘à˘f ≈˘JCG ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘«˘ °S πÑb ¬LƒdG AÉe PÉ≤fE’ ≈©°ùj »µjôeCG

¢ù«dƒHÉfCG ô“Dƒe »`a ÉjQƒ```°S ácQÉ```°ûe AGQh ájô`£b •ƒ¨°V QOɢ˘Ñ˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b π˘˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG QOɢ˘ ¨˘ ˘j ’ ¿CG ∫ɢ˘°üJÓ˘˘d ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ’ π˘«˘FGô˘°SEG ¿CɢH ɢ¡˘ZÓ˘HEGh ø˘˘£˘ æ˘ °TGƒ˘˘H ¿’ƒ÷G á«°†b ¤EG IQÉ°TE’G ‘ ™fÉ“ IôHÉY á≤jô£H ƒdh ô“DƒŸG ∫ɪYCG ∫ÓN ¿CGh ,…Qƒ°ùdG ΩɶædG ¬Lh AÉe ßØ– .''∂dòH ≥°ûeO ≠∏ÑJ π°üJG ¿CG ó©Hh º°SÉL øH ¿CG'' :™HÉJh ≈˘≤˘∏˘Jh ø˘£˘æ˘°TGh ™˘˘e √Qƒ˘˘°†ë˘˘H äôŸhCG ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G IQGOE’G ø˘˘ e ∂dò˘˘ H kGó˘˘ Yh kÓ˘eɢM Qƒ˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘°ûeO ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘J …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¤EG ᢢ«˘ £˘ N ᢢdɢ˘ °SQ ácQÉ°ûŸÉ˘H kɢ«˘∏˘«˘FGô˘°SEG kÉ˘Ñ˘«˘Mô˘J ø˘ª˘°†à˘J ‘ á©fɪŸG ΩóYh ,¢ù«dƒHÉfCG ‘ ájQƒ°ùdG ô“DƒŸG QÉ˘Ñ˘à˘Yɢ˘H ¿’ƒ÷G ᢢ«˘ °†b IQɢ˘KEG çóëàdG Oƒaƒ∏d øµÁ kÉMƒàØe ióàæe kÉ«∏c ¢Sôµe ¬fCG ºZQ ¬dÓN AÉ°ûJ Éà ᰆeÉZ IQÉ°TEGh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ≈∏Y äɢ°VhÉ˘ØŸG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG ᢫˘fɢµ˘eEG ¤EG ∫Ó˘˘N »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ` …Qƒ˘˘ °ùdG Qɢ˘ °ùŸG .áeOÉ≤dG ô¡°TC’G

¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG º˘YO ≈˘∏˘Y ɢ˘g󢢫˘ cCɢ Jh ᢢ¨˘ dɢ˘H Ihɢ˘Ø˘ ë˘ H ™˘æ˘e ∂dò˘ch ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘e Oƒ◊ π˘˘«ÁEG Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG AÉ¡àfG π«Ñb äGAGôLE’G øe Oó©H ΩÉ«≤dG ᢰVQɢ©ŸG í˘dɢ°üd á˘jQƒ˘à˘°Só˘˘dG ¬˘˘à˘ j’h .''á«fÉæÑ∏dG ô˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘dG ¿Eɢ ˘ ˘ a ,Qó˘˘ ˘ ˘°üŸG Ö°ù뢢 ˘ ˘Hh ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸG ™˘˘ ˘ ˘e çó– ,…ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG :kÓ˘Fɢb á˘Ñ˘°VɢZ á˘é˘¡˘∏˘H Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G OÉ©àH’G …Qƒ°ùdG ΩɶædG øe ¿hójôJ'' ¿ƒ∏Ñ≤J ’ …òdG âbƒdG ‘ ¿Gô¡W øY ᢢ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dG ¤EG IQɢ˘ ˘°TE’G Oô› ≈˘˘ ˘à˘ ˘ ˘M ó«˘Mƒ˘dG QÈŸG âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG I󢫢Mƒ˘dG ¢SQÉÁ …ò˘dG ¬˘Ñ˘©˘°T ô˘¶˘æ˘H √QGô˘ª˘à˘°S’ ∂dP ‘ Éà ¥ƒÑ°ùe ÒZ kÉ£¨°V ¬«∏Y º˘˘à˘ fCG ,ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ᢢ fɢ˘ «ÿɢ˘ H ¬˘˘ eɢ˘ ¡˘ ˘JG º˘˘ ˘K ,kɢ ˘ ˘ehO ¬˘˘ ˘ °ùHÓ˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ fhOôŒ ô˘eCG Gò˘gh ,kɢ≤˘«˘fCG ¿ƒ˘µ˘j ¿CɢH ¬˘fƒ˘Ñ˘dɢ£˘J .''π«ëà°ùe ≈∏Y …ô£≤dG ôjRƒdG ô°UCG'' :±É°VCGh

:z§«ÙG{ - º°UGƒY

»æØ«d »Ñ«°ùJ

º°SÉL øH óªM

¿CG Öéj »àdG á«ædG ø°ùM äGƒ£N øe ô“Dƒ˘e Aɢ¨˘dEG π˘«˘Ñ˘b ø˘e ,π˘ãŸÉ˘H π˘Hɢ˘≤˘ J …òdG á°VQÉ©ŸG á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π˘Fɢ°üØ˘dG ™e øeGõàdÉH ÉjQƒ°S ‘ √ó≤Y kGQô≤e ¿Éc »Kƒ©Ñ˘e ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SGh ,¢ù«˘dƒ˘HɢfCG ô“Dƒ˘e

∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y êQó˘˘à˘ °S ¿’ƒ÷G ᢢ «˘ ˘°†b ,¥ô˘£˘dG ø˘e ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H ô“DƒŸG ∫ɢ˘ª˘ YCG ô˘jÈà˘d ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûe π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ܃˘˘∏˘ £ŸGh .''¬FÉØ∏M ΩÉeCG ¬Øbƒe OóY ≈∏Y âeóbCG ≥°ûeO'' :±É°VCGh

¢ù«dƒHÉfCG øe äÉYÉ°S πÑb Ú«æ«£°ù∏a áà°S πà≤J π«FGô°SEG

ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ LQÉÿG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘H Qó˘˘ ˘ ˘°üe ∫ɢ˘ ˘ ˘b ô˘jRhh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ¿EG ᢫˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ΩÉb º°SÉL øH óªM …ô£≤dG á«LQÉÿG ᩪ÷G Ωƒj π«FGô°SEG ¤EG ájô°S IQÉjõH ÉjQƒ°S ácQÉ°ûe åëH ¤EG ±ó¡J ,»°VÉŸG äÉj’ƒdÉH ΩÓ°ù∏d ¢ù«dƒHÉfCG ô“Dƒe ‘ …ô£≤dG ∫hDƒ°ùŸG ¿CG kÉë°Vƒe ,IóëàŸG Qƒ˘a Ö«˘HCG π˘J ¤EG Iô˘gɢ˘≤˘ dG ø˘˘e ¬˘˘Lƒ˘˘J AGQRh ô“DƒÃ ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘cQɢ˘ ˘ °ûe Aɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ fG QƒØdG ≈˘∏˘Y ™˘ª˘à˘LGh ,Üô˘©˘dG ᢫˘LQÉÿG Oƒ˘¡˘jEG »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e »æØ«d »Ñ«°ùJ á«LQÉÿG IôjRhh äôŸhCG ôØ°ù∏d ɪ¡à©àeCG ¿Gõ¡éj ÉfÉc øjò∏dG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ÈNCG º˘˘ °Sɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘H ¿CG Qó˘˘ ˘°üŸG ó˘˘ ˘cCGh Ωɢ¶˘æ˘dG ¿Cɢ H Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ÚdhDƒ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a ,kGó˘˘ ˘L êôfi'' …Qƒ˘˘ ˘°ùdG ’ ¬æµd ,¢ù«dƒHÉfCG ô“Dƒe ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG ¤EG IQÉ°TEG ¿hO ∂dòH ΩÉ«≤dG ™«£à°ùj

πc ¢†aôj á«æg ¢ù«dƒHÉfCG øY Qó°ü«°S Ée

ƒgÉ«æàf ÚeÉ«æH

:(ä’Éch) - Ö«HCG πJ

¢ù«FQh ≥HÉ°ùdG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàc ‘ k’ɢ≤˘e ƒ˘gɢ«˘æ˘à˘f Úeɢ«˘æ˘H kɢ«˘dɢM Oƒ˘µ˘«˘ ∏˘ dG Üõ˘˘M ΩCG »≤«≤M ΩÓ°ùdG'' ¿GƒæY â– ¢ùJQBÉg áØ«ë°U ≈∏Y π«FGô°SEG áeƒµM ™«bƒJ ¿EG :¬«a ∫ƒ≤j ''?»ªgh ¢ù«FôdG πãe ''∞«©°V'' ∂jô°T ™e ºFGO ΩÓ°S ¥ÉØJG ÒÑc ô£N (¿RÉeƒHCG) ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG .π«FGô°SEG ≈∏Y ∫hC’G »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘°SC’G •ô˘˘ ˘°ûdG ¿CG ÖJɢ˘ ˘µ˘ ˘ dG Èà˘˘ ˘ YGh ™«£à°ùj »≤«≤M ∂jô°T OƒLh ƒg »≤«≤◊G ΩÓ°ù∏d .ΩÓ°ùdG ¤EG ¬Ñ©°T Ö∏L ójôjh ‘ ádhDƒ°ùe IOÉ«b ≈∏Y ,ƒgÉ«æàf Ö°ùëH ,Öé«a ÖfÉ÷G ‘ óLƒj ¬fCG øe AóÑdG ‘ ócCÉàJ ¿CG π«FGô°SEG ™˘˘æ˘ °üd ᢢHÓ˘˘°Uh ᢢ≤˘ Kh ,∫hDƒ˘ ˘°ùe ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y Êɢ˘ ã˘ ˘dG .ΩÓ°ùdG ¿CG ádhDƒ°ùŸG IOÉ«≤dG ≈∏Y Öéj ¬fEG ∫ƒ≤j ≈°†eh ,ájƒ«◊G π«FGô°SEG ídÉ°üe ≈∏Yh øeC’G ≈∏Y ô°üJ ÖfÉ÷G øe ádOÉÑàe äÉ◊É°üe Ö∏£J ¿CG É¡«∏Yh …CÉH »ØJ ’ äôŸhCG Oƒ¡jEG áeƒµM ¿CG kGócDƒe ,ÊÉãdG .á«°SÉ°SC’G •hô°ûdG √òg øe óMGh á˘bɢ£˘H á˘Ø˘∏˘ µ˘ J √ɢ˘ª˘ °SCG ɢ˘ª˘ Y ÖJɢ˘µ˘ dG çó– º˘˘K äôŸhCG á˘eƒ˘µ˘ M ¿CG kGô˘˘cGP ,¢ù«˘˘dƒ˘˘Hɢ˘fCG ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG áëØ°üe 25 π≤fh ''ÚHôıG'' äÉÄe ¥ÓWEG äRÉLCG ʃ˘«˘∏˘e ƒ˘ë˘fh ᢫˘bó˘æ˘H ∞˘dCGh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ¤EG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G á«°UƒJ ±ÓîH ∂dPh ,á°UÉ°UQ óMCG ∂°ûj πg :kÓFÉb Éæg ∫AÉ°ùJh ,á«æeC’G äÉ¡÷Gh ‘ ¬Lƒ«°o S øe ¤EGh ìÓ°ùdG Gòg ™≤«°S øe ój ‘ .?ó¨dG øY â∏îJ ,ƒgÉ«æàf ™HÉàj ,äôŸhCG áeƒµM ¿CG ɪc òæªa ;≥jô£dG á£jôN ‘ ô¡¶J ɪc øeC’G ÖdÉ£e äGƒ≤dG πëH kÉeõ∏e ¿RÉeƒHCG ¿ƒµj ød kGóYÉ°Uh ¿B’G ‘ ≥˘FɢYÓ˘H ∫ƒ˘é˘à˘J »˘à˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG ''ᢢ«˘ Hɢ˘gQE’G'' .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ≥WÉæe …ò˘dG ,¿Rɢeƒ˘HCG ™˘e Ωƒ˘«˘dG ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh AÉæH ¬Ñ°ûj ºFGódG ¥ÉØJ’G ≈∏Y ,∞«©°†dÉH ¬Ø°Uh Gò˘g Qɢ¡˘æ˘«˘°S'' .¢ù°SCG Ó˘H ≥˘HGƒ˘£˘dG O󢩢à˘e ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e .''kÓLBG hCG kÓLÉY ¿EG Éæ«∏Y ≈æÑŸG ,Ωõ˘˘ë˘ H ¢Vhɢ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG AGô˘˘ LEG ¤EG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ɢ˘ YOh »˘∏˘ª˘Y ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y Ωó˘˘≤˘ J ¿CGh ,ô˘˘î˘ Ø˘ Hh º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘Hh ¿hójôj øjòdG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d kɢjOɢ°üà˘bG kGô˘jƒ˘£˘J Aɢæ˘H ≈˘∏˘ Y ∂dP π˘˘Hɢ˘≤˘ e ‘ º˘˘¡˘ ©˘ é˘ °ûJ ¿CGh ΩÓ˘˘°ùdG .Iô≤à°ùe AÉ°†bh ºµM äÉ°ù°SDƒe ≈∏Y ßaÉ– ádhDƒ°ùŸG áeƒµ◊G ¿CG ¤EG ≈¡àfGh kÉæ°ùM kÉ≤jôØJ ¥ôØJh ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ô°üJh ,øeC’G .»ªgƒdG ΩÓ°ùdGh »≤«≤◊G ΩÓ°ùdG ÚH

á«æg π«Yɪ°SEG

:ä’Éch - IõZ

¢ù«dƒHÉfCG ô“Dƒe ≈∏Y kÉLÉéàMG ¢ùeCG π«∏ÿG áæjóe É¡Jó¡°T »àdG äÉeOÉ°üŸG øe ÖfÉL

.IõZ ‹Éª°T ÚÄLÓd Ú«∏«FGô°SE’G Oƒæ÷G ¿CG »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G º°SÉH áKóëàe âªYRh Üô≤dÉH äGôéØàe ´QR ¿’hÉëj ÉfÉc Ú«æ«£°ù∏a ≈∏Y ¢UÉ°UôdG Gƒ≤∏WCG .…Ohó◊G Qƒ°ùdG øe Úeƒ˘é˘g ‘ Úæ˘K’G ¢ùeCG Ghó˘˘¡˘ °ûà˘˘°SG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ᢢKÓ˘˘K ¿É˘˘ch .IõZ ´É£b ∫ɪ°T ≈∏Y ,»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G ¢û«L ɪ¡æ°T Ú∏°üØæe øjódG õY ÖFÉàc ¤EG »ªàæj kÉehÉ≤e ¿EG :á«æ«£°ù∏a QOÉ°üe âdÉbh á«∏«FGô°SEG ájƒL IQɨH ó¡°ûà°SG ¢SɪM ácô◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG ìhôéH øjôNBG Ú«æ«£°ù∏a 4 áHÉ°UEG ¤EG IÒ°ûe ,É«dÉÑL º«fl ≈∏Y .IQɨdG AGôL Üôb »∏«FGô°SEG ∞°ü≤H É£≤°S øjôNB’G øjó«¡°ûdG ¿CG QOÉ°üŸG äôcPh .¿ƒfÉM â«H Ió∏H

:(ä’Éch) - IõZ

»∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒ≤d äGAGóàYG ‘ Ú«æ«£°ù∏a áKÓK ó¡°ûà°SG Úeƒé¡H øjôNBG 3 OÉ¡°ûà°SG ≈∏Y äÉYÉ°S ó©Hh ,¢ùeCG IõZ ´É£b ≈∏Y .´É£≤dG ‹Éª°T ∫ÓàM’G ɪ¡æ°T Ú∏°üØæe ¿CG á«æ«£°ù∏a á«ÑW QOÉ°üe øY …QÉÑNE’G ''⁄É©dG'' IÉæb ™bƒe π≤fh áHÉHO áØjò≤H ó¡°ûà°SG ôª©dG øe Ú°ùªÿGh á°ùeÉÿG ‘ kÉ«æ«£°ù∏a .´É£≤dG ܃æL á«∏«FGô°SEG â≤∏WCG ´É£≤dG ܃æéH Éaƒ°üdG È©e ‘ ¬JGƒb ¿CG ∫ÓàM’G ôbCGh .º¡gÉŒ ∞MR ¬fCGh kÉÑjôe ¿Éc ¬cƒ∏°S ¿CG iƒYóH »æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y QÉædG ÚæKG OÉ¡°ûà°SG (¢SɪM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG IôM âæ∏YCG É¡ÑfÉL øe ɢ«˘dÉ˘Ñ˘L º˘«fl Üô˘b »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ∫Ó˘à˘M’G ¢Uɢ°Uô˘H ɢ¡˘«˘ehɢ˘≤˘ e ø˘˘e

øY á«æg π«Yɪ°SEG ádÉ≤ŸG á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ÈY â≤˘∏˘£˘fG …ò˘dG ¢ù«˘dƒ˘HɢfCG ô“Dƒ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ÖJÎj ɢ˘e π˘˘µ˘ d ¬˘˘°†aQ AÉ«MEG åëÑd ᫵jôeC’G ófÓjÒe áj’h ‘ AÉKÓãdG Ωƒj ¬dɪYCG .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ΩÓ°ùdG QÉ°ùe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¤EG ¬¡Lh õØ∏àe ÜÉ£N ‘ á«æg ∫Ébh .§≤a π«FGô°SEG øeCG ≈∏Y õµJôj ¢ù«dƒHÉfCG ô“Dƒe ¿EG AÉKÓãdG á«°†≤dG ≈∏Y ¢ù«dƒHÉfCG ó©H ÖJÎj Ée πc ¢†aôf'' ±É°VCGh ≈∏Y õµJôj ¬fCG á°UÉN äÉ©ÑJh ∞bGƒe øe ∫hódGh á«æ«£°ù∏ØdG ‘ ∞≤J äÉ°SÉ«°S …CG ó°V ΩõëH ∞≤æ°Sh ∫ÓàMÓd §≤a øeC’G .''áehÉ≤ŸG ¬Lh ¿EG ∫ɢbh ,ɢ¡˘dɢµ˘°TCG ™˘«˘ª˘é˘H á˘ehɢ≤ŸG ᢢ«˘ Yhô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y O󢢰Th ¬àeƒµM ¿CG kGócDƒe ,''πàfi Ö©°T πµd »©«ÑW ≥M áehÉ≤ŸG'' .á«æ«£°ù∏ØdG áehÉ≤ŸG ¬LƒH ∞≤J äÉ°SÉ«°S …CG ó°V ΩõëHh ∞≤à°S ∂°ùªàdG ≈∏Y ócDƒf á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ‘ ÉæfEG'' ±É°VCGh ™«ªL ìGô°S ¥ÓWEGh ¢Só≤dGh IOƒ©dG ≥Mh âHGƒãdGh ¥ƒ≤◊ÉH ’ ∑QÉ°ûŸG »æ«£°ù∏ØdG ±ô£dG É¡eó≤j ä’RÉæJ …CGh iô°SC’G .''∫ɵ°TC’G øe πµ°T …CÉH »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Ωõ∏J á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ‘ íFGô°ûdGh ÜGõMC’Gh iƒ≤dG πc ÉYOh ∑ôëàdGh ∫RÉæàdGh ™«Ñ£àdG ¢†aôJ ¿C’ á«dhódGh á«eÓ°SE’Gh kÉ«YGO ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ájɪM πLCG øe äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y QGƒ˘ë˘∏˘d IOƒ˘©˘dGh ∞˘°üdG 󢫢Mƒ˘à˘ d »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG Aɢ˘æ˘ HCG .»æWƒdG ™«Ñ£àdG ä’hÉfi πc ó°V ∞≤J ¬àeƒµM ¿CG ¤EG á«æg QÉ°TCGh ÖfÉL ¤EG ¤hC’G Iôª∏d á«HôY Oƒah Qƒ°†M ∂dP ‘ Éà ô°TÉÑŸG ,™LGÎdG äGƒ£N øe Iƒ£N É¡fCG kGÈà©e ,»∏«FGô°SE’G óaƒdG .''Ò£ÿG'' `H √ɪ°SCG …òdG ''§˘∏˘°ùà˘dG''h ''™˘ª˘≤˘dG ᢰSɢ«˘°S'' ɢgɢª˘°SCG ɢe ᢫˘æ˘ g ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SGh º«ªµJ'' á°SÉ«°Sh π«FGô°SEG »ª– »àdG øeC’G ájô¶f ≥«Ñ£Jh Iõ¡LCG πÑb øe á«Ñ©°ûdG äÉWÉ°ûædGh äGÒ°ùŸG ™æeh ''√GƒaC’G .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG øeC’G


opinion opinion@alwatannews.net

…CGôdG 16

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

á````«bôÙG ∫GDƒ````°S ≈∏Y äÉ``≤«∏©J

∫óæ°UƒH º«gGôHEG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∂∏ŸG ..(∫GDƒ°ùdG ∫P Éæ«Øµjh …O’hCGh »æª°†j kÉà«H ∂∏eCG »æfCG øWGƒe πµd ¢VQCG ÒaƒJ IQhô°V ≈∏Y ócCG √ôªY ‘ ¬∏dG ∫ÉWCG Üô°†dGh á«eÉ°ùdG ¬JÉ¡«LƒJ ò«ØæJ ¿Éµ°SE’G ôjRh øe ≈æªàfh Gòg ‘ ¬∏dG ¿ƒaÉîj ’ øeh »°VGQC’G ¥Gqô°S ≈∏Y ójóM øe ó«H ≈∏Y kGQòYh ∫óæ°UƒH ï«°T ∂d »JÉ«– ..¬æWƒd ÖÙG Ö©°ûdG .ádÉWE’G º˘©˘fh ¬˘∏˘dG »˘Ñ˘°ùM :∫ƒ˘≤˘j (ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e »˘˘∏˘ Y) kGÒNCGh º∏¶dG Gòg GPÉŸ ¥ôÙG πgC’ ±ÉëLE’G Gòg πc GPÉŸ ..π«cƒdG »g ¥ôÙG ¿EG â∏b ¿EG ≠dÉHCG ’ ÉfCÉa ,ójhÉLC’G ¥ôÙG ‹ÉgC’ ≈≤°ûdG'' øe ¬«a Ö∏≤dGh ó°ù÷G ¢û«©j ∞«µa ,øjôëÑdG Ö∏b ¥ôÙG πgCG Gƒbôa π«cƒdG º©fh ¬∏dG »Ñ°ùM ..¬«a Ée ''Ö©àdGh πgCG øëf ..IôµdG ¿hó«©j ºg Égh É¡∏gCG Gƒàà°Th äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ Újƒ«°SB’G GƒLôîj ¿CGh Éæd Oƒ©J ¿CG Éæ°VQCÉH ÖdÉ£f ¥ôÙG É¡H ¤hCG øëfh É¡æe øëfh Éæe »¡a É¡æe (...)h ÖfÉLC’Gh ¥ôÙG ⁄É©e âYÉ°V .É¡æe ÉæLôN Ée áÑ©°üdG ±hô¶dG ’ƒdh ..ɢ¡˘Fɢª˘°SCG Ò¨˘H âdó˘˘Hh ¿É˘˘Lô˘˘Ø˘ dG Aɢ˘ª˘ °SCG âYɢ˘°Vh ᢢ«˘ KGÎdG »˘Ñ˘∏˘b ...`H ÚÑ˘«˘£˘dG ɢ¡˘∏˘gCG ∫ó˘Hh ..π˘«˘cƒ˘dG º˘©˘fh ¬˘∏˘dG »˘Ñ˘ °ùM ƒg ÇQÉÑ∏d …ôeCG âªq∏°S ,πªcC’ Iƒb ‹ ¢ù«dh ⁄C’G øe ô°üà©j .ôjób A»°T πc ≈∏Y ƒgh »Ñ°ùM .π«cƒdG º©fh ¬∏dG »Ñ°ùM ∂dòc ∫ƒbCG ÉfCGh º©f

™«£eƒH ¿ÉfóY

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

øe ≈àM ¿Éµ°SE’G IQGRh ‘ …OÉjCG ∑Éæg øµdh ,ÒãµdG ÒÿÉH ’EG ÖYÓ˘à˘J ø˘e äÉ˘Ø˘XƒŸG á˘ª˘∏˘c ≈˘∏˘Y Oó˘°TCGh ''äÉ˘Ø˘XƒŸG'' Qɢ˘¨˘ °U hCG πéN øe AÉ«M ¿hO ±ô©J øeh É¡HQÉbC’ ≥≤°ûdG ™jRƒàH º¡Ñjò©àH Pò∏àJ øjòdG OÉÑ©dG ÜQ øe áaÉflh Òª°V øe Ö«fCÉJ kÉHÉgPh áÄ«L ¬∏dG ≥∏N ádó¡H ‘ ØàJ øe ø¡æe πH ,Ωƒj πc ‘ ...Òª°V øe ´OGQ ¿hO É¡fCG ƒdh ∂«∏“ 䃫Hh ¢VGQCÉH ∫óæ°UƒH ï«°T Éj ∂dÉH ɪa øµ°ù∏d áLÉ◊G ø˘µ˘dh á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG ø˘e Òã˘µ˘∏˘d ô˘≤˘à˘Ø˘J ôHÉ°üdG ™ªàÛG Gòg OGôaCG øe É¡H ¿É¡à°ùj ’ áëjô°T iód ∫ƒ˘°üë˘∏˘d á˘Jɢª˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y º˘gÈŒ ΩÓ˘°ùdG ¬˘«˘∏˘Y ܃˘˘jGC È°U â– øe ´RƒJ 䃫H ∑Éægh ¢VGQCG ∑Éægh ≥≤°T ∑Éæg ...É¡«∏Y Qɢ˘¨˘ °üdG A’Dƒ˘ g ≈˘˘∏˘ Y ᢢHɢ˘bô˘˘dG ܃˘˘∏˘ ˘£ŸGh ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ä’hɢ˘ W √ò˘gh ..Òª˘°†dG ¥ƒ˘ah ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¥ƒ˘a º˘gó˘j ø˘jò˘dG ø˘jò˘Ø˘æ˘àŸG äÓFÉ©dG ±’BG øe IóMGh »g Ωƒ«dG OƒªY ‘ äôcP »àdG á∏FÉ©dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG …ójCG ≥©dh ∫GDƒ°ùdG ∫P »HCÉJ »àdG áÁôµdG áØØ©àŸG ɢ¡˘Jɢeó˘N Ωó˘≤˘J ᢫˘eó˘N IQGRh ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ɢ˘¡˘ æ˘ e ¢VÎØ˘˘j IQGRh ájQÉL ábó°U ¢ù«dh áæ°S øjô°ûYh ¢ùªN IóŸ ôLC’G áYƒaóe º∏µJCG ’ »æfCG øe ËôµdG Éæî«°T ócCÉJh) ÚæWGƒŸG ≈∏Y É¡H ø“ ‘ Ó«a ¬d ∫É≤j ∂∏e â«H ‘ øµ°SCG ¬∏d óª◊Gh ÉfCÉa »°ùØf øY ≈∏Y kGÒãc ¬∏dG óªMCGh »à«ÑH Ió«©°S ÉfCGh ,á«fɵ°ùdG ábÉ£ÑdG

óMC’G Ωƒj Qƒ°ûæŸG ∫ɢ≤ŸG ≈˘∏˘Y ᢫˘dɢà˘dG äɢ≤˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘æ˘à˘∏˘°Uh ¿EÉa ,ΩGôµdG AGô≤dG iÒ°S ɪch (á«bôfi ICGôeG ∫GDƒ°S) ¿Gƒæ©H :á°ûbÉæŸÉH IôjóL ÉjÉ°†b ≥«∏©J πc ‘ ,Ωó≤J Ée ≈∏Y ÖJɵdG ôµ°TCG ájGóH :ÊÉjõdG óªM ¥QÉW 䃫H ¿CG ¥ó°üJ πg :πµdG ΩÉeCGh CÓŸG ΩÉeCG √ÈNCG ¿CG OhCG :kÉ«fÉKh øjCÉa !á«≤Ñ∏d ∫É◊G ∂dòch Oó÷G ÚæWGƒª∏d ≈£©J Úà«°ùÑdG Ée ¿CG π«∏ÿG ÉHCG Éj ∂jCGôH π¡a ?¿hÈîJ ºàæc Ée øjCGh ºcOƒYh ¬æjóà ¿Éµ°SE’G äÉÑ∏W »Ñ∏J ’ â«H áFɪ°ùªNh ¿ÉØdCG ¬Yƒª› .á©HQCGh ÚØdCG äÉÑ∏W ájɨd »Ñ∏J √ó«H »°ùØf …òdGƒa ?¥ôÙG •É≤°SEG ìGÎbÉH Gƒeó≤àj ¿CG ¿ÉŸÈdÉH ÉæJƒNEG ≈∏Y ≈æ“CGh »≤aCG ¿É˘µ˘°SEG ɢ¡˘∏˘©˘Lh á˘eƒ˘µ◊G Ió˘æ˘LCG ø˘e …Oƒ˘ª˘©˘dG ¿É˘µ˘°SE’G ∂MôW ≈∏Y kGôµ°T (»∏©æÑdG ¥ƒa »∏©dG ≥≤°T »Ñj ófi »æ©j) øWGƒŸG ¬«fÉ©j Éà ºà°ù°ùMCG ºµfEG ¬∏d óª◊Gh ∂°SÉ°ùMEG ≈∏Yh .…Oƒª©dG ¿Éµ°SE’G øe ≥∏bh ™∏g øe É¡©aO Ée ¿CG ócCÉJh êôëàJ ’h É¡dGDƒ°S ôcPG :∫ƒ≤J IQƒf ΩCG !!∫GDƒ°ùdG ´ƒf ™bƒJCG »æfCG ƒdh ¢SCÉ«dGh á∏«◊G á∏b ƒg ∂dòd kÉ°†jCG âfCG ɪc kÉ«°üî°T ÉfCÉa ∫óæ°UƒH ï«°T Éj Üô¨à°ùJ ’ øe ÌcCG Úà«°ùÑdG ≥≤°T ióMEG ‘ øµ°ùJ á∏FÉY ±ô©J kÉ«°üî°T ∂©e âª∏µJ óbh ,≥≤°û∏d AÉæH ∫hCG òæe áæ°S ¿hô°ûYh ¢ùªN ∂«©°S ¿ôcòj ⁄h ∂fôcòj ⁄ áfÉeCÓdh Iôe øe ÌcC’ º¡JÉæH

≥q```∏– äÉ``°TGôØdG Gƒ``YO ...»e Gƒ``côJG

»æjôëH »ÁOÉcCG

ô¡≤dG πcCÉJ áchÎeh á°ûª¡eh áÑ«¨e É¡æµdh ,ΩÓYE’G IQGRh π˘°UÉ˘Ø˘e Üô˘°†j …ò˘dG Oɢ°ùØ˘dG ÖÑ˘°ùH ,•É˘Ñ˘ ME’G ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘æ˘ Jh .IQGRƒdG ábhQCG πNGO áæMÉW ÜôM ∑Éæ¡a ,IôaƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG Ö°ùM ôjRƒdG √ó©j …òdG äGQGOE’G ΩÉ¡e π«µ°ûJ IOÉYEG ÖÑ°ùH IQGRƒdG ∂«˘µ˘Ø˘J iô˘L AGƒ˘°Sh .¥ô˘˘¨˘ dɢ˘H ¢ù뢢j ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ gh .ó˘˘jó÷G π°üØdG âbƒdG AÉL ó≤a áaÉ≤ãdG øY ¬∏°üa ” hCG ,ΩÓYE’G .∞∏îàdGh AÉѨdG ∞bhh ≈°VƒØdG ∫ÉM AÉ¡fE’ ɪæ«M èjô¡àdG øe ÉYƒf ¿ƒ°SQÉÁ äÉÑJɵdGh ÜÉàµdG ¢†©H ÜGOB’Gh á˘aɢ≤˘ã˘dG ‘ …Oɢjô˘dG »˘e ´hô˘°ûe á˘eɢ©˘∏˘d ¿ƒ˘˘£˘ ∏˘ î˘ j .IQGRƒ˘dG π˘NGO êƒ˘©ŸG ™˘°Vƒ˘dG ˃˘≤˘ à˘ d çó˘˘ë˘ j Éà ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh ∑GP hCG QÉ«àdG Gòg ™e á¡LGƒe ‘ É¡fCÉch áî«°ûdG ¿ƒ∏©éjh .¢ù«dóJh ¢ü«NQ AGÎaG Gògh .º¡ªYõH kɢ«˘dɢY ≥˘∏– º˘«˘gGô˘HEG ø˘H ó˘ªfi âæ˘˘H »˘˘e á˘˘î˘ «˘ °ûdG Gƒ˘˘YO .øWƒdG πµd ICGôŸÉa .Qƒ°ùædÉc ,äÉ°TGôØdÉc

è«∏ÿG åjóM

.ΩÓYE’G IQGRh ‘ OƒLƒŸG ∫ɵ°TE’G º¡ah á÷É©e .kÉeÉY ÚKÓK øe ÌcCG òæe áeQƒàe ÖFÉ°üe É¡«a IQGRƒdG ø˘e ∫ɢµ˘°TC’G √ò˘¡˘H ɢ˘æ˘ WQh …ò˘˘dG ó˘˘jDƒŸG ¥Qɢ˘W ¬˘˘∏˘ dG í˘˘eɢ˘°Sh OÉ¡L PÉà°SC’G π«ÑædG ôjRƒdG ºYO ¿B’G π°†aC’G øeh .Ú£dG π˘Lô˘dG ΩɢeCGh .IQGRƒ˘dG ∞˘«˘¶˘æ˘à˘d á˘bɢ°ûdG ¬˘à˘ª˘¡˘e ‘ ∫ɢª˘cƒ˘˘H ¢†©˘˘H ∂jô– ɢ˘gRô˘˘HCG π˘˘©˘ d ,äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dɢ˘H ᢢĢ «˘ ˘∏˘ ˘e Ió˘˘ æ˘ ˘LCG äÉ«∏∏°ûdÉH á∏gΟG IQGRƒdG πNGO É¡æcÉeCG øe äGQƒ°UÉæjódG ¿CG ó©H »æjô˘ë˘Ñ˘dG ΩÓ˘YEÓ˘d IOɢjô˘dGh á˘Ñ˘«˘¡˘dG IOɢYEGh .á˘à˘«˘≤ŸG »∏ÙG êÉàf’G ∫É› íàah .Ú∏aÉ°S πØ°SCG ‘ ¬Ñ«JôJ ô≤à°SG ¤hCGh .kÉ«HôYh kÉ«ª«∏bEG á«eÓYE’G á°ùaÉæŸG ¥ƒ°S ‘ ≥∏£æ«d ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e ᢫˘eÓ˘YE’G ᢩ˘æ˘°üdG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ƒ˘g äGƒ˘£ÿG äÓ˘˘ eÉÛGh ᢢ jô˘˘ °SC’G äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ’ ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ e ,Qóæà∏d IOÉe øjôëÑdG ‘ ΩÓYE’G øe â∏©L »àdG á«YɪàL’G á«æjôëH á∏FÉY ¿ƒjõØ∏J π©ØdÉH øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J øe â∏©Lh !!!Úà∏FÉY hCG IóMGh ‘ á©FGQh IóFGQ á«æjôëH äGAÉØc OƒLƒH á¶◊ ∂°TCG ’ Éægh

»HôY …CGQ ÊGQóÑdG π°VÉa .O

ó≤a ¢ùµ©dGh .kÉÄ«°T Ió«°ùdG √òg »eƒµ◊G Ö°üæŸG Oõj ⁄ »˘à˘dG »˘g »˘e á˘î˘«˘°ûdɢa .󢫢∏˘Ñ˘dG ∫ƒ˘cƒ˘JhÈdɢH ÌcCG ɢg󢫢 b ∑GP hCG »°SôµdG Gòg ‘ óéj ¢SÉædG ¢†©Hh .Ö°üæŸG âaqô°T áØ«Xh ‘ ¬©°†a kÉYóÑe πà≤J ¿CG äOQCG GPEG ∂fCG á≤«≤◊Gh .ájÉZ .kÉÄ«£H kÉJƒe 䃪«d á«eƒµM á∏«ch É¡fƒc øe ÒãµH ÈcCG »e áî«°ûdG AÉ£Yh QhOh ºéM ,ïjQÉàdG ¢VGôeCG πc É¡«a IQGRh ‘ ,áaÉ≤ãdG ¿hDƒ°ûd IóYÉ°ùe AÉ«MEG ‘ ‹É°†ædG áî«°ûdG ïjQÉJ ¿CG ɪc .ájô°ûÑdG ó≤oY πch πch .óbÉM hCG π°TÉa ’EG √ôµæj ’ áÁó≤dG äÉjôcòdGh AÉ«MC’G É¡æe â∏©L Iô¡Ñe á«eÉ°üY ‘ ÉgóMh É¡H âeÉb Oƒ¡÷G √òg ICGôeG ¿CG ,…OÉ≤àYG ‘h .øWƒ∏d AÉ£©dG ‘ IOôØàe á«°üî°T …ƒ˘˘°†¡˘˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ Yhô˘˘°ûe ∞˘˘bƒ˘˘j ¿CG ø˘˘e ÈcCG äGRÉ‚’G √ò˘˘¡˘ H ‘ q»˘ª˘a .¬˘æ˘Y ɢ¡˘∏˘«˘MQ hCG »˘eƒ˘µ◊G »˘°Sô˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gOƒ˘˘Lh ¿GQóL É¡«ØµH Üô°†J ,¥ôÙG ´QGƒ°T ‘ É¡°ùØf »g áeƒµ◊G .¢SÉædG ¿GóLhh »Yh ‘ ∑ôëàJ OGƒe ¤EG É¡∏«ëàd çGÎdG ø˘µÁ ™˘«˘ª÷G ió˘d á˘ahô˘©ŸG á˘≤˘«˘≤◊G √ò˘g ≈˘∏˘ Y kɢ °ù«˘˘°SCɢ Jh

mohanahubail@hotmail.com

äGQÉeE’G πLCG øe iôNCG Isôe øe áYƒª› É¡JòsØf áFOÉg IÒ°ùe âeÉb r»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G n∫ÓN Aɢ˘æ˘HCG ø˘˘e kɢjƒ˘˘Hô˘˘J Úfɢ˘ª˘ã˘dGh ᢢKÓ˘˘ã˘dG nø˘ª˘ °V ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äɢ˘«˘ °ü°ûdG ¤EG º˘˘¡˘à˘dɢ˘MEɢH Gƒ˘˘Ä˘Lƒ˘˘oa ø˘˘jò˘˘dGh º˘˘«˘∏˘©˘à˘ dG IQGRh ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG äGQɢ˘eE’G ø∏©e ÖÑ°S …CG ∑Éæog øµj ⁄h ‹É◊G »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH ‘ óYÉ≤àdG ÉgÒZh äGAGôLE’G √òg ÖÑ°S ¿CÉH óFÉ°ùdG OÉ≤àY’G iƒ°S ¿B’G ≈àM .ádhódG ‘ »eÓ°SE’G QÉ«àdG ¤EG ᫪«∏©àdG áÑîædG √òg AɪàfG É¡dÓN iôL á¡HÉ°ûe áKOÉM ¤EG áØ°SDƒŸG ∞bGƒŸG √òg AGƒLCG Oƒ©J Üɢ˘Ñ˘°SC’G p¢ùØ˘˘æ˘d ᢢdhó˘˘dG ‘ ᢢ«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢ˘«˘ °ü°ûdG ø˘˘e ᢢ©˘ HQCG π˘˘°üa äGQɢ˘eE’G ᢢdhO ‘ ɢ˘«˘∏˘©˘dG ᢢª˘µÙG ø˘˘e »˘˘Fɢ˘¡˘f mº˘µ˘ë˘H kɢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘b â¡˘˘à˘ fGh AÉ°†≤dG ôeCG å«M ™HQC’G äÉ«°üî°ûdG √òg pídÉ°üd IóëàŸG á«Hô©dG ¤ƒJ ¿CG ó©H »©LQ môKCÉH º¡JÉ≤ëà°ùe ±ô°Uh º¡dɪYCG ¤EG º¡JOÉYEÉH ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG äGPh IRQɢ˘Ñ˘ dG ᢢ«˘ bƒ˘˘≤◊G ᢢ«˘ °ü°ûdG º˘˘¡˘ à˘ «˘ °†b ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘ dG á«HÉéjEG ôYÉ°ûe äOÉ°S ó≤dh øcôdG ósªfi QƒàcódG »æWƒdG »eÓ°SE’G äGQɢ˘ eE’G Aɢ˘ æ˘ ˘HCG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘µ◊G Gò˘˘ ˘g Qhó˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘©˘ ˘H ™˘˘ ˘°SGh ìɢ˘ ˘«˘ ˘JQGh âĢ˘ Lƒ˘˘ a ø˘˘ µ˘ d ,»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘d ÚÑÙGh ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ÚHOÉ◊Gh …ò˘˘dG ÒNC’G QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ H è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dGh ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG •É˘˘°ShC’G ‘ »æWƒdG º«∏©àdG IÒ°ùe ≈∏Y kGôKDƒeh kGÒÑc Èà©oj kGOóY nó©Ñà°SG ⁄ á≤HÉ°ùdG áYƒªÛG ‘ É«∏©dG ᪵ÙG QGôb ¿CÉH »ª∏Y Ö°ùMh ádhódG A»°†e lπ©°ûe ƒg ᪵ÙG QGôb ¿CG ó≤àYCG »æfCG ™e ¿B’G ≈àM òsØæoj »gh ájQÉ°†◊G äÉ¡LGƒdG ºgCG ‘ ájƒªæàdG É¡JÒ°ùeh ádhódG á¡LGƒd .á«°SÉ°SC’G ¬JÉjôMh ¿ƒfÉ≤dG oΩGÎMG áë°VGh É¡àjõeQ âfÉch Ohó◊G ó©HC’ ájOhh ᫪∏°S âfÉc IÒ°ùŸG øe â≤∏£fG å«M IRQÉÑdG É¡JÉ«°üî°Th äGQÉeE’G ïjQÉJ ±ô©j øe πµd Öàµe ¤EG Ωƒàµe ∫BG ó«©°S øH ó°TGQ ï«°ûdG πMGôdG »HO ºcÉM ô°üb ‘ Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG »HO ºcÉMh ‹É◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ ≥ah á«°†≤dG √òg sπëoJ ¿CÉH áÑîædG √òg áÑZôd áë°VGh á«æª°V ádÉ°SQ ÚH ᢢdhó˘˘dG ‘ á˘˘î˘ °SGô˘˘dG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G äGQɢ˘Ñ˘ à˘ Y’Gh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG Qɢ˘ WE’G ‘ râ©aoQ »àdG ᣫ°ùÑdG äGQÉ©°ûdG ∫ÓN øe ∂dPh ΩƒµÙGh ºcÉ◊G .IÒ°ùŸG äGQÉeE’G ádhO ‘ AGƒLC’G √òg ôªà°ùJ ¿CG rπ©ØdÉH ¿õÙG øe ¬fEG »æWƒdG »YɪàL’G è«°ùædG ¤EG »ªàæJ áëjô°T ±ó¡à°ùoJ ¿CGh Iõjõ©dG ɢ¡˘dGó˘˘à˘Yɢ˘H ᢢahô˘˘©ŸG á˘˘Ø˘≤˘ãŸG á˘˘Ñ˘î˘æ˘dG ¢Uƒ˘˘°üÿɢ˘Hh ᢢdhó˘˘dG ‘ ≥˘˘«˘bó˘˘dG iQóoj ’ »àdG ±hô¶dG √òg πãe ‘ á°UÉN á«æWƒdG É¡JÒZh »eÓ°SE’G âfÉcCG ¬«dEG è«∏ÿG á≤£æe ‘ áªî°†dG äÉLƒªàdG ádÉM π°üJ øjCG ¤EG ób ÉjÉ°†b ‘ âfÉc hCG ¬«a ‹hódG ´Gô°üdGh »ª«∏bE’G ó«©°üdG ≈∏Y »àdG áªî°†dG äÉ«∏bC’G ∫ÓN øe á«é«∏ÿG ∫hódG πNGO çGóMCGh RÈJ .á«aGô¨÷G É¡àMÉ°ùeh Êɵ°ùdG É¡≤ªY ‘ º«≤oJ ≈∏Y ¬JÉ«YGóJ kGó©Ñà°ùe ¢ù«dh π¡°ùdG ôeC’ÉH ¢ù«d Éæog ¬«æ©f Ée ¿EG √òg øe Öjô≤dG »YɪàL’G §«ÙG ô©°ûà°ùj ÚM á«æWƒdG ádÉ◊G møeR ‘ »æWƒdG ºgQhO ¢ûªµæ«a Ío¨dGh ≈°SC’G øe ádÉëH äÉ«°üî°ûdG ácôM ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S áæ«¡dÉH â°ù«d ™FÉbh ¬«a çó– ób ¢SÉ°ùM ‹hó˘˘dG ÖfÉ÷G ɢ˘¡˘«˘a π˘˘Nó˘˘à˘j Ió˘˘aGƒ˘˘dG ᢢdɢ˘ª˘©˘ ∏˘ d ¥É˘˘£˘ æ˘ dG ᢢ©˘ °SGh Oô“ ¿Éc hCG »æWƒdG ¿RGƒàdÉH á∏fl á«é«JGΰSG mOÉ©HCG äGP á«fƒfÉb májƒ°ùàd è˘˘«˘∏ÿG ‘ ᢢ«˘ª˘«˘∏˘bE’G ᢢMɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘Y ᢢ∏˘ ª˘ àfi çGó˘˘MC’ äɢ˘«˘ YGó˘˘J ∂dP ƒg »Hô©dG »eÓ°SE’G ≥ª©dG hP »æWƒdG ™ªàÛG Gòg ¿CÉH ±hô©ŸGh »∏NGódG ÉgQGô≤à°SGh á«YɪàL’G IÉ«ë∏d ¿RGƒàdG OƒªY πµ°ûoj …òdG ≥ª©dG Gòg äÉ«dÉ©a øWƒdG ºu£ëoj ¿CG π≤©oj ∞«µa çGóMC’G qº¡dóJ ÚM nƒëf ¬H ¿hÒ°ùjh o¬©e ¿hÒ°ùjh ¬fƒæ°†àëjh º¡æ°†àëj ¿CG øe k’óH ᢢ«˘eÓ˘˘°SE’G ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG ¬˘˘à˘jƒ˘˘g nâ– ¬˘˘eó˘˘≤˘Jh ¬˘˘à˘eÓ˘˘°ùd 󢢰TGô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG »◊É°üJ ™bGƒH áëØ°üdG √òg Ö∏≤J ¿CÉH ™∏£Jh πeCG Éæ∏c Ió°TGôdG .ÚeBG º¡∏dG óFGQ »æWh

äGò``````````````````dG áØ````````°Tɵe

»bGôY ÖJÉch ‘Éë°U ò˘æ˘e ¬˘bÉ˘Ø˘NEG ä’hÉfi º˘Zô˘H ·C’G ÚH º˘¡˘e º˘cOƒ˘Lh ¿CG Gƒ˘˘æ˘ ≤˘ «˘ Jh ,…Qɢ˘°†◊G áeƒÁO QGôªà°SG »æ©j ÊÉ°ùfE’G OƒLƒdÉa ,â«ÑŸG Ö««¨àdG IôeGDƒe â– ∫ÓàM’G ¬àjƒ¡H »bGô©dG ¿É°ùfE’G ¿CG ∂°T ’h …ôµØdG ´GóHE’G äGQÉ°ùe π«°UÉØJ πµH IÉ«◊G .á«°SÉ°SC’G ¬JOÉe ó©j á∏«°UC’G á«Hô©dG ¿GôjEG É¡æeh QGƒ÷G ∫hO ¢†©Hh ∫ÓàM’G ¬d §£N Éeh ÉæeÉeCG í°†JG A»°T πc ÉbÓ£fG ´GóHE’G IhòL πàbh ¥Gô©dG ‘ á«Hô©dG ájƒ¡dG Ö««¨àd ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y á«WGô≤ÁódG ¿Gƒæ©H äAÉL »àdG áãjó◊G ájQɪ©à°S’G á∏ª◊G √òg IóæLCG øe á˘fɢjó˘dG hCG ¥ô˘©˘dG hCG ÖgòŸG Qɢµ˘aCG ìô˘W ‘ ɢ«˘∏˘ª˘Y ɢgOɢæ˘à˘°SG º˘Zô˘H á˘Kó˘ë˘ à˘ °ùŸG ..ÉgÒZh ¬LGƒf ¿CG πHÉ≤ŸÉH Éæ«∏Y øµdh øeõdG Qhôe ™e ÉeÉ“ É¡à«£ZCG ™«ªL âØ°ûµfG AÉæÑdG QGƒ°ûe CGóÑf ¿Gh á≤◊G á«bGô©dG IƒNE’ÉH äÉjóëàdGh ôWÉıG √òg πãe º˘°SɢH ¥Gô˘©˘∏˘d »˘JCG åHɢY π˘c ó˘°V ∞˘bƒŸGh á˘ª˘∏˘µ˘dG ó˘Mƒ˘à˘J ¿CGh ɢfó˘∏˘Ñ˘d Qɢª˘YE’Gh ‘ É¡≤ëà°ùj ’ »àdG áfɵŸG CGƒÑàj ’ ≈àM √ó«H IGOCG hCG ¬d ÉHGôY hCG ∫ÓàM’G .™ªàÛG É¡fCG ,Ωóf √ó©H Ée Ωóf ‘ ºµfCG ¿hóéà°Sh ¿ƒ«bGô©dG É¡jCG ¬«∏Y ºàfCG ɇ Gƒ≤«aCG .äGòdG áØ°TɵŸ á°ü∏fl IƒYO Oô›

»µë°†ŸG IÉ‚

º˘¡˘JɢHGò˘Yh Ú«˘bGô˘©˘dG »˘°SBɢe Ió˘gɢ°ûe π˘LG ø˘˘e âĢ˘°ûfCG ɢ˘¡˘ fCɢ ch äɢ˘«˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG ..¿Éµe …CÉH áHhô©dG ¢VQCG ‘ π°UÉ◊G ∫ÓàN’Gh ΩÉeCG ô°†ëàdGh ´GóHEÓd kGó¡°ûe ¿ƒµf ¿CG ÉæH QóLC’G ¢ù«dCG ∫AÉ°ùàf ∂dP ∫É«Mh ?Ö«ëædGh ÜóædGh QÉeódGh πà≤dG ó¡°ûe øe ¬«a øëf ɇ π°†aCG øjôNB’G ÚYCG (¿ƒWô≤eóàŸG) äGó«cCÉJ ºZQ ¬H Éæ«∏àHG ÉfAÉ°ùf ™HÉW OGƒ°ùdG ¢ùÑd ≈ë°VCG ≈àM ø¡aÉ°üfCÉH Ú«fÉŸÈdG ≈àMh ÜGõMC’Gh á£∏°ùdG øe º¡fGƒYCGh ¿ÉµjôeC’G »æYCGh ¬°SQÉe …òdG iP’G iƒà°ùe ióe ∞°ûµJ áHÉLEG øY í°üØj ∫GDƒ°S ..ÖéY ’ øµdh IOQÉ£ŸGh ¢û«ª¡àdGh AÉ°übE’G πFÉ°ùe øe kAGóàHG ,¢†©ÑdG º¡°†©H √ÉŒ ¿ƒ«bGô©dG äGOô˘˘Ø˘ e ɢ˘fOQɢ˘£˘ J äCGó˘˘H ø˘˘eR ‘ ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG 󢢰V Öjô˘˘¨˘ dG Öfɢ˘L ¤EG ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh ..(ójó÷G »bGô©dGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ôµØdG ájôMh á«WGô≤ÁódG) ¿ƒ£¨J …òdG ºµeƒfh ºµJƒÑc øe Gƒ≤«aCG ¿ƒ«bGô©dG É¡jCG áMGô°U πµH É¡dƒ≤f ≥HÉ°ùJ äòNCG »àdG Ωó≤àdGh ´GóHE’G äGõØbh ‹É◊G ¿ÉHÉ«dG ó› ¤EG Gƒ¡ÑàfGh ¬«a ΩÉY ‘ »cGRɵfh ɪ«°ThÒg ‘ ᫵jôeC’G πHÉæ≤dG á«ë°V GƒfÉc óbh áYÉ°ùdG Üô≤Y ºgÉjÉë°V ≈∏Y OGóM á≤«bO GƒØbh ÉeóæY õ«∏‚E’G ¤EG Gƒ¨°üJ ¿CG ºµ«∏Yh ,1945 ø˘e ¢üNQCG ¢ù«˘d »˘bGô˘©˘dG ¿É˘°ùfE’ɢa ,º˘˘¡˘ d k’Ó˘˘LEG IÒNC’G ¿ó˘˘æ˘ d äGÒé˘˘Ø˘ J ‘ çQE’G Ió˘≤˘Y ø˘e ¢†©˘Ñ˘dG Êɢ©˘j ɢª˘c ¿ƒ˘fɢ˘©˘ J hCG ¿hô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J º˘˘à˘ fCG ’h ø˘˘jô˘˘NB’G

hCG ô¡°TCG hCG ™«HÉ°SCG hCG ΩÉjCG IÒ°ùe ™Ñààd äGòdG ™e áØ°TɵŸGh áMQÉ°üŸG á¶◊ ¿EG ´ÉªàL’G º∏Y ¢SƒeÉb ‘ »æ©Jh ™ªàÛG hCG ¿É°ùfE’G iód …CGQ º∏°SCG »g Úæ°S ≈àM øe ÉgÒZ ¿hO ìÓ°UE’G πfi á≤«≤◊G õØ≤J ÉgóæY ,»JGòdG í«ë°üàdG á¶◊ ᫪∏˘©˘dG ɢ¡˘dɢµ˘°TCGh ɢ¡˘Jɢ¡˘Lƒ˘à˘H Iɢ«◊G IÒ°ùe ¿Cɢ°ûH ∫ɢª˘gE’Gh º˘gƒ˘dG hCG OÉ˘æ˘©˘dG É©«ªL ∞≤f ÉfƒYO ∞bGƒŸG √òg πc AGREGh ,á«eÉ©dGh É¡æe á«°ü°üîàdG á«fÉ°ùfE’Gh »g Ée ?ÉæJGP √ÉŒ Éæ∏©a GPÉe :»JB’G ∫GDƒ°ùdG Égó°ùéj »àdG ∂∏J á≤«≤◊G ∞∏N ¢ù°SDƒjh Éæ∏gDƒj …òdG iƒà°ùŸG ¤EG »≤JôJ hCG 샪£dG »°VôJ πg ?ÉæJGƒ£N IÒ°ùe .?Éæ∏°Uh øjCG ,ÉæJGòd π≤æd hCG kÉYGóHEGh kÉeó≤J ÌcCG á∏MôŸ Éæ©ªà› ácôM »g øjCG π≤æd ¢Vƒª¨dG »∏éà°ùfh IQƒ°üdG í°Vƒf ¿CG πLCG øeh ÜÉ°ùàMG ™e á«eÉædG ΩCG É¡æe áeó≤àŸG âfÉcCG AGƒ°S iôNC’G äÉ©ªàÛG ácôM øe ..áeó≤àŸG ¿Gó∏Ñ∏d ±hô©ŸG ¥ƒØàdG ¥QÉa AÉæHC’G øe ¢UƒµædG hCG ´GóHE’G IhòL áJÉeEGh íjôéà∏d CÉé∏f ¿CG ójôf ’ Gòg ‘h Ωɶf ≥ah ⁄É©dG øe »bGô©dG ¿É°ùfE’G ™bƒe ¿É«Ñàd á«aô©e ádhÉfi »g Ée Qó≤H ¬«dEG â¡ŒG ÉŸ áæ£ØdGh á¶≤«dG øe ´ƒf ≥∏N Gòg ‘ ó≤à©fh (âfCG øjCG) "gbs" É¡Yɪ°S IÌc øe ÉæªÄ°S »àdG äÓjƒdGh çQGƒµdG âØ∏N »àdG É¡JÉ«YGóJh çGóMC’G π°†ØH √ô°SCÉH ⁄É©dG äÉ©ªà› ¬«∏Y êôØàJ »eƒ«dG ó¡°ûŸG âJÉH å«M ,É¡àæjÉ©e hCG

k’hCG ø````````````````jôëÑdG ™````````````«HQ

á«æjôëH áÑJÉc ‘ â∏°üM »àdG äGÒ¨àdG √òg ÖcGƒj …òdG ΩÓYE’G ±ô£dG Gòg ∂∏Á ’ …òdG âbƒdG ɉEGh ±ƒµæ°TÓµH ¬LGƒJ ’ áHÉHódG ¿CG iôfh ,Égƒ¡dh É«fódG ÖM øe Úª∏°ùŸG ¢SƒØf .á«HôM IôFÉ£H IófÉ°ùŸG º¡æe GƒÑ∏WGh áaÉ≤ãdG ‹hDƒ°ùe ÜÉH GƒbôWCG ∫ƒ≤fh ™«ªé∏d ìƒàØe ™«HôdÉa ø˘HGh ¥hQÉ˘Ø˘dG ΩɢjCG »˘µ– »˘à˘dG ᢫˘eÓ˘°SE’G äɢfɢLô˘¡ŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ᢫˘eÓ˘YE’Gh ᢢjOÉŸG Ghõgh ìGô÷G øHGh ÒHõdG ô›R ɪc Ghô›Rh ìQÉ°ùŸG ¥ƒa ∫ƒ«ÿÉH GƒJCGh ,ó«dƒdG kɢJƒ˘°U º˘¡˘d ¿É˘c kGOGó˘LCG ∑ɢæ˘g ¿CɢH ∫ɢ˘eB’ɢ˘H Ògɢ˘ª÷G ܃˘˘∏˘ b Ghô˘˘é˘ ah ìQɢ˘°ùŸG Oɢ˘JhCG ¥ORôØdG ô©°ûH GƒJCGh ,¬µ∏e Gƒë°ùàcÉa iô°ùc º¡d CÉWCÉWh ⁄É©dG GƒªµMh ä’ƒ°Uh ¿É°ùM ô©°ûH GhAÉL ¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T ÒgɪL ºàjCGQ ó≤a ,܃gƒŸG ÜÉÑ°ûdG ¿É°ùd ‘ ÒgRh ,OÉ¡÷G ¤EG ¬HÉgP πÑb É¡æHG â≤fÉY »àdG á«æ«£°ù∏ØdG ICGôŸG á«∏«ã“h AÉ°ùæÿG Ió«°übh ΩóYCG …òdG É¡æHG áã˘L ≈˘∏˘Y ɢ¡˘eGó˘bCɢH â°SGO »˘à˘dG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ICGôŸG ᢫˘∏˘«˘ã“ Gƒ˘Jɢg ..¬àfÉ«Nh ¬àdɪ©d Óa ,É¡©«HQ OhQƒH ôgOõJ ¿CG Öéj ºµàdhÉW ¿CGh ™«HQ πc øe ¤hCG ÜGƒf Éj øjôëÑdGh ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ó˘jô˘f ¿É˘µ˘eh ¿É˘eR ±ô˘X ‘ ø˘ë˘fh ,ìÉ˘Ø˘à˘H »˘JCɢj ’ ¬˘˘fEɢ a π˘˘¶˘ æ◊G Gƒ˘˘YQõ˘˘J ’ äBG ¬fCÉa øeõdG øe IÎØd óªN ¿EGh πÑ≤e ¿Éaƒ£dÉa ,¿ÉeC’Gh øeC’G øjôëÑ∏d ™«HôH ¿ƒdƒ¨°ûe øëfh πª©jh É¡∏¨à°ùj øe ∑Éæg IƒØ¨dGh IƒØ¡dG á¶◊ »Øa ,ádÉfi .¬H π¨°ûæf ¿CG ¤hCGh ∫hCG ¿ƒµj ¿CG Öéj ºFGódG øjôëÑdG ™«Hôa ,áaÉ≤ãdG

ÉfƒµJ ¿CG Öéj ¿Éà∏dG ɪg ájô≤Ñ©dGh ᪵◊Gh ,¬HÉë°UCG Ωóîj ’ ¢ùcÉ©ŸG √ÉŒ’Éa ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y §∏°ùàdG ¿CG ɪc ,ôNB’G øe ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ ‘É≤ãdG óŸG Gòg á¡LGƒŸ ìÓ°ùdG ..%50 ¥ƒa ¿ƒµJ óbh IÒÑc ájÒgɪL IóYÉb ∫hDƒ°ùª∏d ¿EG å«M ,áé«àædÉH »JCÉj ’ .Ú°ùªÿG ¥ƒa hCG óMGƒdG ∫hDƒ°ùŸG ƒg πg …óëàdG Éæ¡a ,áaÉ≤ãdG ™«HQ ‘ ≥«≤ëàdÉH ¿ƒÑdÉ£j øjòdG ÜGƒæ∏d ∫GDƒ°ùdGh ó≤ædG ¬Lƒf Ωƒ«dGh Ö∏¨J º¡æ°SÉfih º¡JÉ«HÉéjEG ó«cCÉàdÉH º¡d áaÉ≤ãdG ™«HQ øY ÚdhDƒ°ùŸG ¿EG º¡d ∫ƒ≤fh OóM ɉEGh ,¬«a ô¶ædG ôNB’G ≈HCÉj …òdGh ÒãµdG øjôëÑ∏d Gƒeób óbh ,º¡JÉ«Ñ∏°S ≈∏Y ,܃°Uh ÜóM πc øe Ògɪ÷G ¬Jô°†M …òdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ƒgh IóMGh IOÉe ¤EG √ô¶f ¬˘˘dɢ˘Ñ˘ bEG ÖÑ˘˘°S ƒ˘˘g ɢ˘eh ?Qƒ˘˘¡˘ ª÷G Gò˘˘g ≈˘˘JCG GPÉŸ ¿ƒ˘˘∏˘ Fɢ˘°ùàŸG ∫Cɢ °ùj ¿CG Ö颢 j …ò˘˘ dGh ,á∏©dGh á∏µ°ûŸG å«M É¡«a ÒµØàdGh ÜÉÑ°SC’G ≈∏Y ±ƒbƒdG ¤hC’G ¿Éµa ,?√Qƒ°†Mh ¢ù«d á∏µ°ûŸÉa ,É¡LÓY á«Ø«c á°SGQóH ɉEGh É¡°ùØf á∏©dG á°SGQóH ¿ƒµj ’ á∏©dG êÓYh ä’É°üdGh øcÉeC’G ™«ªL º¡jódh ¿hOƒLƒe º¡fEG å«M ,¬YÉÑJCG ‘ ɉEGh ,¿ÉLô¡ŸG ‘ ¢ùaɢæ˘à˘«˘∏˘a ɢæ˘gh ,Üô˘¨˘dGh ¥ô˘°ûdG ‘h è˘«˘∏ÿG ‘h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ¢Vhô˘˘©˘ dGh ¿EG å«M ôNB’G ±ô£dG ¬°Vƒîj ¿CG ™«£à°ùj Óa Ö©°U Éæg ¢ùaÉæàdG øµdh ,¿ƒ°ùaÉæàŸG É¡H QÉWh ∫ƒ≤©dG Öd òNCG …òdGh ,øØdÉH ôéØàŸG ΩÓYE’G πX ‘ Ohófi √OÉàYh ¬MÓ°S QɵàHG ™Ñf Ö°†f ¬«a …òdG âbƒdG ‘ ,܃∏≤dG Ö∏°ùj Ée ¢ùfC’G øe ¬«a ¿ƒ∏e AÉ°†a ¤EG ‘ É¡©Lΰùf ∞«µa ,É¡bɪYCG øe âÑ∏°S »àdG ܃∏≤dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ∂dPh ôNB’G ±ô£dG

ó≤a ,™«ª÷G ¬«dEG »¨°üj ¿CG Öéj 䃰U Éædh ,øjôëÑdG øëf ,QGô≤dG ÜÉë°UCG øëf ÖWÉîf ¬æeh ¬«∏Yh ,äBG πÑ≤à°ùŸ ó©à°ùf Ωƒ«dG øëfh É¡dɪYCG É¡©e äƒWh ΩÉjC’G âÑgP ≈¡àfGh ¬dGòàHG ≈¡àfGh ≈¡àfG ób ¬aÉ≤ãdG ™«HQ ¿ÉLô¡e º¡d ∫ƒ≤fh ΩGôµdG ÜGƒædG Gòg Ωhõd Éeh ?¬æY ÚdhDƒ°ùŸG Ö≤©J Ωhõd Éeh ?≥«≤ëàdG ‘ IOÉYE’G Ωhõd ɪa ,¬eÓc ¬«a ¢VôY Ée ¿CGh ,∞dÉfl A»°ûH päCÉj ⁄ áaÉ≤ãdG ¿ÉLô¡e ¿CG iôfh ?QGô°UE’Gh …óëàdG øëfh ÉfDhÉæHCG É¡«∏Y êôØàjh á«‚ôaGh á«HôY IÉæb πch ,áYGPEGh mOÉf πc ‘ kÉ«eƒj ¢Vô©j É¡JGô°VÉfih É¡°ShQOh IOÉÑ©dG Qhód ɪc ,√ƒÑfih IQƒ¡ªL ¿ÉLô¡ŸG Gò¡dh ,º¡©e .º¡HÉÑMCGh ºgÒgɪL É¡Nƒ«°Th ÜGƒéà°S’G ‘ Iƒ≤dG â°ù«∏a ,øe ≥Ñ°ùj øe QGô°UE’Gh …óëàdG ¿ƒµj ¿CG Öéj Éæg øe ‹ƒj QGO …CG ÚH ¿QÉ≤j ÉeóæY Ògɪ÷G ¢SƒØf ‘ Ée πjóÑJ ‘ Iƒ≤dG ɉEGh ≥«≤ëàdGh ∫Éb óbh ,QÉ°üàf’G ¤EG …ODƒj ’ á«fÉŸÈdG áÑ∏◊G øe äÓ°†©dG Oôa ܃∏°SCG å«M ,¬¡Lh á∏eÉ©ŸGh á°VhÉØŸGh áÑWÉıG ÜGOBGh Ú∏dG kÉØ°UGh ËôµdG ¬HÉàc ‘ ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG pá˘nª˘rµ˘pë˘rdɢpH n∂˘uHnQ pπ˘«˘pÑ˘n°S ≈˘ndpEG o´rOG) ܃˘∏˘≤˘dG ∞˘«˘dCɢJh Oƒ˘˘dG Üɢ˘°ùà˘˘cG ‘ QhO ø˘˘e ɢ˘¡˘ d ɢ˘eh »pàsdG rGƒodƒo≤nj …pOÉnÑp©qd πobnh) 125:πëæd (oøn°ùrMnCG n»pg »pàsdÉpH rºo¡rdpOÉnLnh pánæn°ùnërdG pán¶pYrƒnªrdGnh :AGô°SE’G (Ékæ«pÑte GqhoónY p¿É`n°ùrfpEÓpd n¿Énc n¿É`n£r«s°ûdG s¿pEG rºo¡nær«nH oÆnõænj ¿É`n£r«s°ûdG s¿pEG oøn°ùrMnCG n≈pg ,¬FhÉ°ùe πÑ≤àfh ¬©e ≈°Tɪàf ¿CG Öéj …òdG ¿óªàdGh ô°†ëàdG øeR ‘ ¿B’G øëfh .53 ,ɢæ˘FOÉ˘Ñ˘e ≥˘«˘≤– ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ≥˘jô˘£˘dG ɢ¡˘æ˘e π˘©‚h ɢgô˘î˘°ùfh ¬˘æ˘°SÉfi π˘¨˘à˘ °ùfh


17

…CGôdG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

IÓ°üdG äÉbhCG 4:44

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:26

2:25 4:46 6:16

..ºgóMh É¡HÉë°UCG AGQBG ¢ùµ©J ä’É≤ªdG √òg »a IOQGƒdG QɵaC’Gh AGQB’G ájôjôëàdG É¡à°SÉ«°S hCG zøWƒdG{ Iójôéd kÉ«ª°SQ kÉØbƒe hCG kÉjCGQ IQhô°†dÉH πãªJ ’h

opinion opinion@alwatannews.net

.. ¢Só≤e ôÑîdG ô```M …CGôdGh ÚgÉ°T ÒJɵjQÉc

çó◊G AGQh Ée ±É°ùY ≈°Sƒe opinion@alwatannews.net

zøWh Éj ∂°SÉc{ »àdGh ,ΩÉ◊ ójQO ÒѵdG ¿ÉæØdG á«Mô°ùe øe ÒNC’G ó¡°ûŸG ‘ ,áæ÷G ‘ ó«¡°ûdG IódGh ™e kÉKóëàe 'QGƒZ'' É¡«a ∞≤j ,º°S’G äGP πª– ,∫É°†ædG øe Oƒ≤Y ¢†©H á«Hô©dG ´É°VhC’G ∫ƒM QGƒM ɪ¡æ«H Qhójh π°üj ÉeóæYh ,ΩGôj Ée ÒN »∏Y É¡fCÉH ´É°VhC’G √ódGƒd øH’G Qƒ°ü«a √Éæ©e Éà Öéjh ,∫GDƒ°ùdG Gòg øH’G øé¡à°ùj ,Ú£°ù∏a øY ¬dGDƒ°S ¤EG ∫É°†ædG øe kÉeÉY Ú©HQCG ó©H ∫GDƒ°ùdG Gòg πãe ∫CÉ°ùj ¿CG Ö«©dG øe ¬fCG .Ú£°ù∏a ôjôëàd ¢UôëH ™HÉJCG ÉfCGh ,ÒãŸG Ëó≤dG »Mô°ùŸG ó¡°ûŸG Gòg »æØbƒà°SG ô˘˘NBG ø˘˘Y Aɢ˘Ñ˘ fC’G ä’ɢ˘ch ÈY OQGƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘ à˘ àŸG Qɢ˘ Ñ˘ NC’G ó˘˘ jó˘˘ °T .᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ '¢ù«dƒHÉfCG' ‘ π°üëj Ée äGóéà°ùe Ú©HQCG ó©H Ú£°ù∏a øY √ódGh ∫GDƒ°S øé¡à°SG ób 'QGƒZ'' ¿Éc GPEÉa øe kÉeÉY Úà°S ó©H ∫ƒ≤f ¿CG Ωƒ«dG ÉfÉ°ùY ɪa ,∫É°†ædG øe kÉeÉY !?....πà≤dGh QÉeódGh ΩÓ°ùdGh Ühô◊Gh ∫É°†ædG ø˘˘ e ¬˘˘ «˘ a ɢ˘ e π˘˘ µ˘ H ,è˘˘ «˘ ∏ÿG ¤EG §˘˘ «ÙG ø˘˘ e ó˘˘ à˘ ªŸG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘a π°VÉæe øe ÌcCG ¤EG êÉàë«°S ó«cCÉàdÉH ,±ÓNh äÉ«dɵ°TEGh äÉ°†bÉæJ ¤EG kGÒNCGh k’hCG êÉàëj ¬fEG ...…OÉ°üàbG øe ÌcCGh »°SÉ«°S øe ÌcCGh ¬H áæeDƒe ôYÉ°ûeh ܃∏bh ∫ƒ≤Y ¤EG êÉàëj ,¬à«fÉ°ùfEG ï°ù“ ⁄ ¿É°ùfEG ¬d Ωó≤Jh ¬«ªæJh √Qƒ£àJh ¬«ª– ¿CG ≈∏Y ó≤©dG áeRÉYh ,kGÒNCGh k’hCG ...¢ù«ØædGh ‹É¨dG øeh ôFÉãdG á«bóæH øe ºgCGh ≈∏ZCGh ÈcCG ≈≤Ñ«°S ó«cCÉàdÉH øWƒdG ,QÉ¡ædG ±GôWCGh π«∏dG AÉfBG óÑ©J ájô°ûH ΩÉæ°UCG øeh ¿ƒàjõdG ø°üZ QÉ©°SCG øeh ᫵æH Ió°UQCGh á«FÉ°üMEGh ájƒªæJ ΩÉbQCG øe ÒãµH ÈcCGh ôYÉ°ûdG ∫ƒb ôcòà°SG Éægh ,¬H øeDƒŸG ¿É°ùfE’G ¬fC’ ,Q’hódGh §ØædG ¿CG ó©H øWh ¢TÉY Óa ...øWƒdG É«ëjh ¿ƒ‰ 䃉'' :ô£e óªMCG ÒѵdG Éeh !?¿É°ùfE’G ¿hO äÉbô£dGh ÊÉÑŸGh ÜGÎdG ᪫b ɪa ,''....䃉 ó≤©dG øe m∫ÉN øeDƒe ∞≤ãe º∏©àe ¿É°ùfEG ¿hO ¢VQC’G ≈∏Y Ée πc ᪫b ...±ƒÿGh ΩÉKB’Gh ∫hO ø˘˘Y ™˘˘LGôŸGh Öà˘˘ µ˘ dG äGô˘˘ °ûY GhCGô˘˘ b ø˘˘ jÒã˘˘ µ˘ dG ¿CG ó˘˘ «˘ cCɢ à˘ dɢ˘ H m¢VGQC’ Úæ°ùdG äÉÄe πH äGô°ûY ΩGO ∫ÓàMGh Qɪ©à°SG øYh ,â∏àMG Öàc ‘ ’EG ôcòJ ó©J ⁄h â°TÓJh â¡àfG ájÉ¡ædG ‘ É¡æµdh ,¿ÉWhCGh ,ΩƒædG πÑb ∫ÉØWCÓd ≈µëoJ »àdG ájQƒ£°SC’G ¢ü°ü≤dG ‘h ,ïjQÉàdG ∫GDƒ°ùdG ƒg Gòg á«fÉ°ùfEÓd âeób GPÉeh ,܃©°ûdG äOÉØà°SG Ée øµdh ?ÒѵdG êhô˘˘Nh ᢢ«˘fɢ˘ã˘dG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘dG Üô◊G Aɢ˘¡˘à˘ fG 󢢩˘ Hh ,kÓ˘ ã˘ e ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG »˘˘Ø˘ a ¿É˘c ,»˘cGRɢcɢfh ɢª˘«˘°ThÒg »˘˘à˘∏˘Ñ˘æ˘b π˘˘©˘Ø˘H Iô˘˘eó˘˘eh ᢢeõ˘˘¡˘æ˘e ¿É˘˘Hɢ˘«˘dG ,k’hCG ¿É˘˘°ùfE’G Aɢ˘æ˘ Ñ˘ H GhCGó˘˘H ó˘˘bh ,Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG IOɢ˘YEG ∑ɢ˘æ˘ g IOɢ˘«˘ ≤˘ dG ±ó˘˘g ≈∏Y á«JGòdG É¡JGQó≤Hh É¡æWƒH áæeDƒe ∫É«LCG πH π«L ≥∏N GƒYÉ£à°SGh ‘ Gƒ∏≤àæ«d ∂dP ‘ Gƒë‚ kÓ©ah ,OÉeôdG â– øe IÉ«◊G ¤EG IOƒ©dG í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d ....äɢ˘bô˘˘£˘ dGh ™˘˘fɢ˘°üŸGh äBɢ °ûæŸG Aɢ˘æ˘ H ¤EG ᢢ≤˘ M’ ᢢ∏˘ Mô˘˘e Iƒ≤dG ÈcCG øe IóMGh É¡eÓ°ùà°SG øe kÉeÉY Úà°S ó©Hh Ωƒ«dG ¿ÉHÉ«dG √AGQBGh ¬°ùØf ¢VôØjh ..⁄É©dG ‘ ᫪∏©dGh á«LƒdƒæµàdGh ájOÉ°üàb’G .™«ª÷G ≈∏Y ¬JGQƒ°üJh ∫ÓàMG øe kÉeÉY Úà°S øe ÌcCG ó©Hh »Hô©dG ⁄É©dG ¿EÉa ,πHÉ≤ŸÉH øe ÚjÓe ™°†Hh ,¢VQC’G øe QÉàeCG ™°†H …óéà°ùj ∫GR ’ ,Ú£°ù∏a ¢VôŸGh ´ƒ÷G ɢ˘¡˘ µ˘ ¡˘ fCG »˘˘ à˘ dG ܃˘˘ ©˘ °ûdG Ωɢ˘ ©˘ WE’ äGó˘˘ Yɢ˘ °ùª˘˘ c Q’hó˘˘ dG ...∞∏îàdGh º©dG ≈∏Y õ©«°Sh ,(Ö°ùµ«°S) ó«cCÉàdÉH πµdG '¢ù«dƒHÉfCG' ‘ Ωƒ«dGh ... º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°Sh ,''¢üª˘˘ M Ó˘˘ H ó˘˘ dƒŸG'' ø˘˘ e Gƒ˘˘ Lô˘˘ î˘ ˘j ¿CG ÚcQɢ˘ °ûŸG ∑ô˘˘ J Ωɢ˘ °S OƒYƒdG ¢†©ÑH »Hô©dG ±ô°ûdGh ádƒLôdGh IƒîædG øe ≈≤ÑJ Ée á°†jÉ≤e ..áfÉfôdG Ö£ÿGh äÉfÉ«ÑdGh áØFGõdG Öîf Üô°ûæ°Sh ,''¢ù«dƒHÉfCG' ‘ ÉæcQÉ°T ÉæfC’ kÉ©«ªL íHÔ°S ó«cCÉàdÉHh ...øWƒdG áë°U ‘ ≥à©ŸG »µjôeC’G ò«ÑædG øe øWƒdG

π«Ñ°S ôHÉY

!!..IOÉ````````````°ùdG É```````¡jCG Gƒ`````¡ÑàfG

Ú°†«ÑŸG º«gGôHEG ‘Éë°Uh ÖJÉc

äÉcô°Th ..øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG ∑ƒæÑdÉc ÉeÉ“ ,∑ƒæH ,º©f) ¯ ᢰUÉÿGh á˘eɢ©˘dG äɢcô˘°ûdɢc ɢeÉ“ ,᢫˘ ∏˘ Fɢ˘Yh ᢢ°Uɢ˘Nh ᢢeɢ˘Y ¬Ñàch ¬àµFÓeh ¬∏dÉH º°ùbG ..øjôëÑdG ‘ IOƒLƒŸG á«∏FÉ©dGh !!..(ôNB’G Ωƒ«dGh ¬∏°SQh :á«HÉ°ùM á©LGôe ¯ øjódGƒdG AÉYO ácôHh ¬≤«aƒJh ¬∏dG óªëH ” øjôëÑdG ‘ äɢ˘ YGó˘˘ HE’Gh ÖgGƒŸG º˘˘ YO ∫ƒ˘˘ M kɢ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ 1228 :¥Ó˘˘ ˘ WEG ” ,IóFÉ°ùdG ájƒ÷G ∫GƒMC’Gh ß◊G Aƒ°ùd kGô¶fh ..á«HÉÑ°ûdG ..kÉ«HÉÑ°T kÉYhô°ûe (ôØ°U) :ò«ØæJ GhòØfh ..kÉëjô°üJ 23 Gƒ≤∏WCG ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ ¯ ..kÉ«HÉÑ°T kÉYhô°ûe 3850 ..≥«∏©J ’ ...:≥«∏©àdG ¯ *******

∂∏àÁ AiQÉb …G øe ƒLQG :GóL GóL áÄjôH á¶MÓe ¯ ‘ ∑ƒæÑdG É¡àëæe »àdG äÓ«¡°ùàdGh ¢Vhô≤dG Oó©d á«FÉ°üMG ÜÉë°UGh iQƒ°T AÉ°†YGh ÜGƒfh AGQRh IOÉ©°S ÜÉë°U’ øjôëÑdG ..GóL GóL áÄjôH ¢VGôZC’ ,É¡H …ójhõJ ,ÚjÓe

¥É`````````aBG …OGhòdG ¬∏dGóÑY

øeh ,º¡ØdGh ádGó©dG Ú©H ¬YGóHEG ¤G ô¶æj øeh ,¬àæWGƒeh ó«©°S óªfi ´hô°ûe ¿Éc .ÒѵdG ¬ª∏M RÉ‚E’ ¬jó«H òNCÉj ºYó∏d πeɵdG OGó©à°S’G ™e ¬æµdh ,kGÒ¨°U ájGóÑdG ‘ ÜQÉM É¡«∏Y π°üM »àdG ºgQO ÚjÓe áKÓãdG øµJ ⁄h ,kGÒÑc QÉ°U äɪgÉ°ùe á∏°ù∏°ùd ájGóÑdG iƒ°S ,ó°TGQ øH óªfi á°ù°SDƒe øe ᢢcô˘˘°T ɢ˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ JGQɢ˘eEG iô˘˘NCG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ɢ˘¡˘ «˘ dG äQOɢ˘H !..ä’É°üJ’G ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘dhO ‘ IOɢ°ùdG ɢ˘¡˘ jCG ɢ˘j ,ä’ɢ˘°üJ’G ᢢcô˘˘°T :º˘˘©˘ f) ¯ (!!) (á≤jó°üdG øjR ádhOh ,á≤«≤°ûdG ÜÉÑ°ûdG ºYO'' IQÉÑY øY åëÑdG ¢ùØf âjôLCG ,áÑ°SÉæŸÉH ¯ äGQÉeE’G ‘ IôŸG √òg åëÑdG â°ü°üNh ''á«HÉÑ°ûdG ™jQÉ°ûŸGh AGQóeh ÚdhDƒ°ùŸ kÉëjô°üJ 23 áé«àædG âfÉc .IóëàŸG á«Hô©dG !!..äÉcô°Th ∑ƒæH ™˘˘jQɢ˘°ûŸG'' ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ¢ùØ˘˘f äQô˘˘c ,kɢ ˘°†jCG ,ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æŸÉ˘˘ Hh ¯ ‘ åëÑdG â°ü°üNh ''‹ÉŸG ºYódG ≈∏Y â∏°üM »àdG á«HÉÑ°ûdG É¡æe ,kÉYhô°ûe 3850 áé«àædG âfÉc .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ø˘H ó˘˘ªfi ᢢ°ù°SDƒ˘ e º˘˘Yó˘˘H ⫢˘¶˘ M ´hô˘˘°ûe 2500 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCG áeÉY äÉcô°Th ∑ƒæH øe ºYódG ≈∏Y â∏°üM á«≤ÑdGh !..ó°TGQ ..á«∏FÉYh á°UÉNh

..É¡H âªb »àdG áHôéàdG √ò¡H Ωƒ≤j ¿CG ¢üî°T q…CG ™«£à°ùj ¯ ,§˘˘¨˘ °†dɢ˘H ÚHɢ˘°üŸGh ,á˘˘Ø˘ «˘ ©˘ °†dG ܃˘˘∏˘ ≤˘ dG …hP í˘˘°üfCG ø˘˘µ˘ dh .ádhÉÙG Ωó©H ôµ°ùdG ≈°Vôeh ,áMô≤dGh ºYO'' :IQÉÑY ''πLƒL'' ™bƒe ≈∏Y åëÑdG á°üæe ‘ âÑàc ¯ .øjôëÑdG ‘ åëÑdG â°ü°üN ºK ,''á«HÉÑ°ûdG ™jQÉ°ûŸGh ÜÉÑ°ûdG É¡∏c .kÉëjô°üJ 1228 ƒëf É¡«∏Y â∏°üM »àdG èFÉàædG OóY ¿Éc .á«HÉÑ°ûdG ™jQÉ°ûŸGh ÜÉÑ°ûdG ºYO øY ¿ƒKóëàj ÚdhDƒ°ùŸ ” »àdG á«HÉÑ°ûdG ™jQÉ°ûŸG OóY øY kÉãëH Égó©H âjôLCG ¯ ,(ôØ°U) áé«àædG âfÉc .á«æjôëH äÉ°ù°SDƒe hCG ∑ƒæH øe É¡ªYO !!..A»°T ’ :iôNCG IQÉÑ©Hh ÜQɢ˘M 󢢫˘ ©˘ °S ó˘˘ªfi »˘˘JGQɢ˘eE’G ø˘˘WGƒŸG π˘˘ª˘ ˘M ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ¯ ™jQÉ°ûe ºYód ó°TGQ øH óªfi á°ù°SDƒe ¤G Ò¨°üdG ¬Yhô°ûe ≈°†eCG øµj ⁄ ,´hô°ûŸG Gòg RÉ‚E’ πjƒ“ øY kÉãMÉH ,ÜÉÑ°ûdG ,É¡«dEG CÉé∏j ,Ée á¡L øY k’DhÉ°ùJh kÉ≤∏bh kÉbQCG ‹É«∏dG øe ÒãµdG áªK âfÉch ,¬eÉeCG IóqÑ©e ≥jôW áªK âfÉc .¬Yhô°ûe πjƒªàd âfÉch .¬∏ãe ºg øŸ É¡HGƒHCG íàØJ É¡fCG ±ô©j √ó∏H ‘ á°ù°SDƒe ..§≤a Qô≤j ¿CG iƒ°S ¬«∏Y øµj ⁄h .IójóY äGQÉ«N ¬jód øH óªfi á°ù°SDƒe ¤G ÜQÉM ó«©°S óªfi ÖgP :QÉ°üàNÉH ¯ ¬˘YGó˘HEGh ¬˘à˘«˘fɢ°ùfE’ ΩGÎMɢH ¬˘«˘ dEG ™˘˘ª˘ à˘ °ùj ø˘˘e ó˘˘Lƒ˘˘a ,󢢰TGQ

á````bÉYE’G …ó```– IOGQEGh …ó```æg øH Iô```«æe

»æjôëH ÖJÉc

¬«dEG âYOh ¬Jôµa âMÎbG »àdGh ,ÚbÉ©ª∏d »Yɪ÷G êGhõ∏d πØ◊G Gòg ‘ ¿ƒµJ ¿CG ’CG á«aÉ©dGh áë°üdÉH √óeh ¬∏dG √õYCG ,¿Éª∏°SƒH øe ,Ëôc ∂∏e øe á©jô°S á«Ñ∏àdG âfɵa .ôª©dG ∫ƒWh øe AÉ£©dG Gòg πc .PÉNC’G É¡éghh πeC’G á∏©°T …óæg øH ≈°ù«Y âæH IÒæe »g √òg áµ∏‡ ∂∏e ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ܃∏≤dG ∂∏e øe óLh IAÉ£©ŸG á°SQÉØdG √òg ,ôªãe AÉ£Y øe É¡«æWGƒe øe áëjô°Th É¡æWƒd ¬eó≤J ÉŸ ôjó≤àdG πc ,‹É¨dG øjôëÑdG º¡°SƒØf ‘ πeC’G ´Qõàdh ,ÚbÉ©ŸG πc 䃰U ¿ƒµàd iQƒ°ûdG ¢ù∏› ájƒ°†Y êÉàH É¡Lƒàa ¤EG »YGódG É¡Jƒ°U ∫ÓN øe º¡Jƒ°U π°Uƒàdh º¡bƒ≤M øY ™aGóJh º¡∏cÉ°ûe ìô£àdh π˘°üØ˘dG ‘ iQƒ˘°ûdG ¢ù∏› ‘ kGƒ˘°†Y ɢ¡˘æ˘«˘«˘©˘à˘ H »˘˘eɢ˘°ùdG ô˘˘eC’G ¿É˘˘c º˘˘©˘ f .kɢ ª˘ FGO ÒÿG ≈°ùæj ¿CG ∞°üæe …C’ øµÁ ’h ,º¡°ûdG ∂∏ŸG Gòg øe ká©FGQ ká«fÉ°ùfEG káàØd ÊÉãdG »©jô°ûàdG ÚÑL ∂∏ŸG ádÓL πÑb ÚM ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG øe ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG πØM ∫ÓN øe ¥É©e πc ÚÑL ≈∏Y á∏Ñb âfÉch ,øjô°VÉ◊G ´ƒªL ΩÉeCG …óæg øH IÒæe âNC’G .»ŸÉYh »∏fi ôjó≤àH ™FGôdG ÒѵdG ÊÉ°ùfE’G ∞bƒŸG ∂dP ≈¶ëa ,á∏Ñ≤dG ∂∏J õeQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ΩGôµdG π°ùf Éj ,ËôµdG ∂∏ŸG É¡jCG ºµª¶YCG Éeh ºcÈcCG Ée âjó– øe Éj ∑Oƒ¡L º¶YCG Éeh ábÓª©dG á°SQÉØdG É¡àjCG ∂∏ªLCG Éeh ,AÉ£©dG õeQh AÉaƒdG ∫ÓN øe øjôëÑdG ∂æWƒd ∂ÑMh ∂Nƒª°ûH Aɪ°ùdG Ú≤fÉ©J âØbƒa ábÉYE’G »°Sôc ≈∏Y kɪ°SEG kÓ©a âfCÉa ,PÉNC’G ∑QƒæH áª∏¶ŸG ÜhQódG äôfCG øe Éj ,IÒæe Éj á∏«∏÷G ∂dɪYCG .Iõjõ©dG âNC’G É¡àjCG ¬∏dG ∂≤ah ,≈ª°ùe

âØbh ,ÖMôdG πeC’G AÉ°†a ¤EG ¢SCÉ«dG ¿É©«b øe º¡à∏°ûàfEÉa ,ábÉYE’G õLGƒM º£ëj …òdG ÜOC’G ∫É› ,∫É› πc ‘ ᣰûf kÉbôa º¡Hh º¡æe âfƒch º¡àdõY øe º¡àLôNCGh º¡©e πª©dG ≈∏Y º¡JõØMh ,IójóY á«°VÉjQ äGQÉ°üàfG øjôëÑ∏d Gƒ≤≤Mh á°VÉjôdGh ô©°ûdGh á˘£˘≤˘f ᢫˘Yɢª˘à˘ L’G ¿hDƒ˘ °ûdGh π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ø˘˘e â∏˘˘©˘ Lh ,º˘˘gÒª˘˘°Vh º˘˘¡˘ Jƒ˘˘°U âfɢ˘ch ‘ ΩÓYE’G ‘ º¡Jƒ°U âfÉc ,äGõé©ŸG Gƒ≤≤Mh á«°SGQódG óYÉ≤ŸÉH Gƒ≤ëàdG ,º¡bÓ£fEG πµdG â∏©Lh ,º¡H ¢SÉædG âaôYh º¡«°SBÉe øY âKó– ,¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’Gh áaÉë°üdG âãMh ,º¡∏cÉ°ûe â°VôYh º¡d äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe OÉéjEG ‘ âªgÉ°S ,º¡©aójh ºgófÉ°ùj ¢ù«d ájó°ù÷G ábÉYE’G ¿C’ ,∫ɪYC’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ AÉjƒ°SC’G á∏eÉ©e Gƒ∏eÉ©j ¿CG ≈∏Y º¡æe RÈa ,™«ªé∏d ™°ùàJ á©°SGhh áÑMQ πª©dG ä’Ééªa ,OÉ©àHE’Gh ádõ©dG ¤EG kÓ«Ñ°S IÉ«M ¿ƒ°û«©j º¡à∏©Lh º¡d êGhõdG äÓØM áeÉbEG ‘ âªgÉ°S .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ ≠HGƒf .ºgÒZ πãe º¡∏ãe äÉ«dhDƒ°ùŸG ¿ƒ∏ªëàjh ¿ƒHôjh ¿ƒÑéæj á«©«ÑW ≥aGƒŸG AÉKÓãdG AÉ°ùe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd »YɪL êGhR πØM ôNBG oäô°†M áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ájÉYôH ¢VQÉ©ŸG õcôe ‘ Ω2007/4/24 É¡≤«≤°T ¬ª«¶æJ ≈∏Y ±ô°TCG ,É¡JÉ≤ØæH πصJh IôµØdG ∑QÉH …òdG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûd ∂∏ŸG ádÓL QÉ°ûà°ùe …óæg øH ≈°ù«Y øH ídÉ°U ó«°ùdG ‘ƒdG ¬∏‚ ∂∏ŸG ádÓL øY áHÉ«f √ô°†M ,Ö«JÎdGh º«¶æàdG áeÉîØd äô¡ÑfG á≤«≤◊G ‘h πµd Ωó≤Jh ,á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ßaÉfi áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S ¥ƒ∏ÿG áMôØdG ÉgDƒ∏“ ∑Éæg IÒæe âfÉch ,kGOôa kGOôa º¡ëaÉ°U ,√ódGh øY áHÉ«f áÄæ¡àdÉH ¢ùjôY âHCG É¡æµdh ,É¡H âŸCG á«ë°U áµYh ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG øe ƒà∏d âLôN É¡fCG øe ºZôdÉH ,ƒgõdGh

¢SCÉ«j º¡°†©Ña ,ábÉYE’G πcÉ°ûeh IÉ«◊G πcÉ°ûe ≈∏Y ¿ƒÑ∏¨àj øjòdG ºg kGóL ¿ƒ∏«∏b á«JÉ©dG ¬LGƒeCG ∑ÎJh ∫ƒ¡ÛG ¤EG √Oƒ≤àd øeõdG »°SGôe ≈∏Y ¬dÉÑM »eôjh º∏°ùà°ùjh âNC’G Éæà°SQÉa øµd ,øjôNB’G πÑb øe á≤Ø°ûdGh ∫ƒ°ùàdG áªMQ â– ¬«≤ÑJh ¬H åÑ©J …ó– ‘ ájójóM IOGQEG É¡jód ''¥ôÙG IÉàa'' …óæg øH ≈°ù«Y âæH IÒæe á«dɨdG Iõjõ©dG …óéà°ùàd ∑ôëàŸG »°SôµdG hCG ∫õæŸG á°ù«ÑM Égó©≤J ⁄h É¡æe øµªàJ ⁄ »àdG ,ábÉYE’G âMGQh É¡JÉ«∏Œ ≈ª°SCG ‘ »Yƒ£àdG πª©dG ájGQ â∏ªM πH ,∑GP hCG Gòg øe ∞£©dGh á≤Ø°ûdG .É¡jΩJ ób »àdG ÖYÉ°üŸG πµH áÄHÉY ÒZ ,QGƒ¨ŸG ¢SQÉØdG ádÉ°ùÑH ÜhQódG ≥°ûJ ájCÉc ,øWƒdG IójôL ‘ kGôNDƒe ɪ¡Jô°ûf øjò∏dG É¡«dÉ≤e ‘ ∫ƒ≤J ɪc ,IÒæe äódh »àdG ,É¡JódGh ¢üNC’G ≈∏Yh ™«ª÷G É¡ÑMCG ,PÉNCG ∫ɪéH ™àªàJ kÉ«ægPh kÉjó°ùL ájƒ°S á∏ØW π©éj ¿CG OGQCG Qó≤dG øµd h .É¡d Ió«°†Yh iȵdG É¡àNC’ á≤«≤°T ¿ƒµàd á∏ØW ≈æªàJ âfÉc É¡àHÉ°UEG ó©H ácô◊G ™«£à°ùJ ’ ábÉ©e iôNCG á∏ØW á∏«ª÷G á∏Ø£dG ∂∏J IÒæe øe ¬∏dG IOGQEG √òg ÉŸÉW kÉæ°ùM k’ƒÑb É¡∏gCG É¡∏Ñ≤àa ,πLh õY ¤ƒŸG øe ᪵◊ ,≈ª◊ÉH AÉ«ahCG AÉ≤°TCGh kÉWôØe AÉcPh ègƒàe π≤©H ¬∏dG É¡°VƒY óbh á∏Ø£dG âÑ°T ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S øe äÉÑ≤©dG πc GƒdGRCGh ,ÜhQódG É¡d Gƒ∏¡°Sh Égó«H GhòNCGh …óëàdG QGƒ°ûe ‘ Égƒ©é°T Gƒeó≤a ,ÒÿG ∫ɪYC’ É¡ÑMh á«ægòdG É¡JGQób Ghôªãà°SGh º∏©àdG ≈∏Y ÉghóYÉ°S ,É¡HhQO .¥GòŸG ƒ∏M kÉ©fÉj kGôªK ≈£YCG ,kGôªãe º¡YQR ¿Éc óbh ,¿ƒ©«£à°ùj Ée πc É¡d ‘ â£˘∏˘à˘NGh ìɢé˘æ˘dG ÜhQO â≤˘°T ,kɢª˘FGO á˘ª˘°ùà˘ÑŸG Iô˘gÉ˘Ñ˘dG á˘fɢ˘°ùfE’G ᢢ©˘ FGô˘˘dG IÒæ˘˘e ,É¡JƒNEG º¡∏c ,∑GPh Gòg ÚH ¥ôØJ ’ ,ó«°†Y ¿É°ùfEÓd ¿É°ùfE’G ,ÉgQÉ©°T IÉàa ,™ªàÛG πé∏ÛG º¡Jƒ°U âfÉch √Gôbh ¬fóe ‘ øWƒdG AÉæHCG øe äÉæHh ÚæH ÚbÉ©ŸG ÉjÉ°†b âæÑJ


by mai l

π°Uh ºµHÉ£N 20

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

mail@alwatannews.net

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ salqaid@alwatannews.net :ÊhεdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JɪgÉ°ùeh AGô≤dG πFÉ°SôH

ΩqÓY ìɪ°S:±Gô°TEG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùH 嫨à°ùj ÜCG

¬``LÓY ∞«dɵJ ∂∏eCG ’h »`ZÉeO π∏``°ûH ÜÉ``°üe »``æHG π˘Ø˘£˘H ¥RQCG ¿CG Qó˘≤˘dG Aɢ°T »˘æ˘jô˘˘ë˘ H ø˘˘WGƒ˘˘e ɢ˘fCG øÁC’G óYÉ°ùdG ≈∏Y ôKCG ,»Ø°üf »ZÉeO π∏°ûH ÜÉ°üe .¢SCGô˘dG ‘ äɢé˘æ˘°ûJ ¤EG á˘aɢ°VEG ,≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG π˘˘Lô˘˘dGh øµd ,á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ AÉÑWC’G ≈∏Y ¬à°VôY »˘≤˘∏˘à˘d ô˘Ø˘°ùdG ¤EG ɢfô˘£˘°VG ɢe ,kAƒ˘°S OGOõ˘˘J ¬˘˘à˘ dɢ˘M .êÓ©dG ,IóY á«MGô˘L äɢ«˘∏˘ª˘Y AGô˘LEɢH AÉ˘Ñ˘WC’G »˘æ˘ë˘°üf ¢†©˘˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y CGô˘˘£˘ a ,Ió˘˘MGh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¬˘˘ d âjô˘˘ LCGh ,¬˘LÓ˘Y á˘∏˘°UGƒŸ ∫ÉŸG ∂∏˘eCG ’ »˘æ˘fCG 󢫢H ,ø˘˘°ùë˘˘à˘ dG ¬LÓYh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe »æHG ¿CG ɪ∏Y º«MôdG Ö∏≤dG ÖMÉ°U ¤EG ¬LƒJCG ¬«∏Yh ,GóL ∞∏µe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U √ój øe ¿ƒ©dGh IóYÉ°ùŸG ÉkÑdÉW ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ió˘˘ Yɢ˘ °ùe √ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Öjô˘˘ ¨˘ ˘H ¢ù«˘˘ dh ,áÁô˘˘ µ˘ ˘dG √ƒ˘ª˘°S ∞˘bGƒ˘ª˘a ,ø˘Wƒ˘dG Gò˘˘g Aɢ˘æ˘ HCG ø˘˘e ÚLɢ˘àÙG .≈°VôŸG êÓY ‘ IOƒ¡°ûe

óªfi »∏Y IQôÙG iód äÉfÉ«ÑdG

áØ«Xh Ée ?»YɪàL’G ±ô°ûŸG IQGRh ‘ ᢢ °SQóŸG hCG ¢SQóŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ü¨˘˘ æ˘ ˘j ɢ˘ ˘e ¿EG ÖdÉW ™e á∏µ°ûe ¬LGƒj ÉeóæY ¬fCG º«∏©àdGh á«HÎdG ,CÉ£N ≈∏Y ¿Éc GPEG ÖdÉ£dG áÑ°SÉfi ºàj ’ áÑdÉW hCG ÚÑZɢ°ûŸG ÜÓ˘£˘dG ÖÑ˘°ùH Êɢ©˘f Ú°SQó˘ª˘c ø˘ë˘æ˘a ¤EG ¬Lƒàfh .π°ùµdGh ∫ɪgEÓd êPɉ ¿ƒeó≤j øjòdG ,ÖdÉ£dG ÖjOCÉàH √QhóH Ωƒ≤j Óa »YɪàL’G ±ô°ûŸG Ωƒ∏j πH ,¢SQóŸG ó°V ¬∏gCGh ÖdÉ£dG ™e ¿hÉ©àj ɉEGh ø˘˘a ¿É˘˘≤˘ JEG Ωó˘˘Yh Ò°ü≤˘˘à˘ dɢ˘H √ɢ˘jEG ɢ˘ª˘ ¡˘ ˘à˘ ˘e ¢SQóŸG !áÑ∏£dG ™e πeÉ©àdG ,ÜÓ£dG π°ùch OÉæY ójõj ∞°SCÓd ™°VƒdG Gòg .I’É˘Ñ˘ eÓ˘˘dGh ÜOC’G ᢢ∏˘ b ‘ OGOõ˘˘j ÜOCɢ à˘ j ¿CG ∫ó˘˘Ñ˘ a …CG ¬≤ëH ¿hòîàj ’ Ú«YɪàL’G Úaô°ûŸG ¢†©H ™˘LÒd ,¿É˘˘c ɢ˘ª˘ c ∞˘˘°üdG ¤EG ¬˘˘fh󢢫˘ ©˘ j π˘˘H AGô˘˘LEG ∫ƒ≤jh ÌcCG ¢SQóŸG ióëàjh ''ÉkWƒ°ùÑeh ÉkMÉJôe'' !ÉkÄ«°T π©Øj ⁄ ±ô°ûŸG ¿EG Gvƒgõe øe ¢ü∏ªàj ¿CG ±ô°ûŸG ∫hÉëj iôNCG á¡L øeh ™˘e ∂JÓ˘µ˘°ûe π˘M'' :¢SQó˘ª˘∏˘d ∫ƒ˘≤˘ jh ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ±ô°ûŸG áØ«Xh Ée :∫AÉ°ùàf ¬«∏Yh ,''!∂°ùØæH áÑ∏£dG ?§Ñ°†dÉH »YɪàL’G ∑Éæg ¿EG PEG ,¢SQGóŸG πc ‘ IOƒLƒe á∏µ°ûŸG √òg øµdh ,Éæ°SQGóe ‘ Ú«YɪàL’G Úaô°ûŸG øe GÒãc ,óMGh ºgOƒLh ΩóYh ºgOƒLh ójó°ûdG ∞°SC’G ™e π˘H ,ɢ¡˘∏˘M ∫ó˘H ɢjɢ˘°†≤˘˘dG ó˘˘≤˘ ©˘ j º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e ¿EG π˘˘H …òdG Úµ°ùŸG ¢SQóŸG ¢SCGQ ≈∏Y É¡fƒÑ∏≤jh É¡fƒaôëj ∂dP πc øe ≈gOC’Gh .ÖdÉ£dG áë∏°üe ó«MƒdG ¬ªg ±ô˘˘ °ûŸG ɢ˘ kª˘ ˘FGO ¿ƒ˘˘ bó˘˘ °üj äGô˘˘ jóŸGh ø˘˘ jô˘˘ jóŸG ¿CG ɢeó˘æ˘Yh .π˘WɢH hCG ≥˘M ≈˘∏˘Y ¿É˘c AGƒ˘°S »˘Yɢª˘à˘ L’G ɉEGh ¬eÓµd ¿ƒªà¡j ’ ¬°ùØf ¢SQóŸG øe ¿ƒ≤≤ëàj ≈∏Y ÉkªFGO ºgô¶f ‘ ¬fC’ áaô°ûŸG hCG ±ô°ûŸG ΩÓµd .ÜGƒ°U ±ô˘˘°ûŸG QhO ∫ƒ˘˘M ɢ˘æ˘ ˘g Qƒ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG ¿PEG AÉ≤dEG ’ ¢SQóŸG ±É°üfEGh ≥◊G ¥É≤MEG ‘ »YɪàL’G ≥«bóàdGh ,ó«L πµ°ûH Úaô°ûŸG QÉ«àNÉa ,¬«∏Y Ωƒ∏dG º˘ch ,ÖLGh ô˘eCG Qƒ˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ª˘ µ˘ Mh º˘˘¡˘ FGOCG ‘ É¡æ«Y º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ™°†J ¿CG Évª¡e ¿ƒµ«°S ióeh ºgQÉ«àNG á«Ø«c ‘ ÌcCG ≥bóJ ¿CGh ,º¡«∏Y ᫪«∏©àdG ácô◊G Ωóîj Éà ,±É°üfE’G ≈∏Y º¡JQób .OÓÑdG ‘

á«æjôëH á°SQóe

Ö«£dG óªMCG QÉÑ÷GóÑY ¥ƒ≤◊G á«∏c ‘ ÖdÉW øjôëÑdG á©eÉL

¢ù≤£dG Iô°ûf 24 18

:≈`ª¶©dG ájôgɶdG :iô¨°üdG ájôgɶdG kÉfÉ«MCG Öë°ùdG ¢†©H ™e ∫óà©e :¢ù≤£dG ¢†©˘˘ ˘ ˘H ‘ ᢢ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘JC’G ó˘˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ °üJh ≥WÉæŸG

¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRƒd ∫GDƒ°S

π°üJh Ió≤Y 17 ¤EG 12 øe á«dɪ°T :ìÉ`` jôdG .kÉfÉ«MCG Ió≤Y 25 ¤EG 20 øe

?Ȫ°ùjO ‘ á«fɵ°SE’G äÉeóÿG øe 1992 »≤ëà°ùe áªFÉb ø∏©à°S πg

Üôb ΩGóbG áKÓK ¤EG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG ΩGóbG 5 ¤EG 3 øeh πMGƒ°ùdG .ôëÑdG ¢VôY ‘

»àdG •hô°ûdG Ée :∫AÉ°ùàf ¬«∏Yh .»Ñ∏W ¢Uƒ°üîH QhO ɢeh ,ʃ˘˘fɢ˘≤˘ dG ≥◊G Gò˘˘¡˘ d IQGRƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ °Vh Ωƒ°Sôà â∏µ°T »àdG IQGRƒdG √ò¡H á«æ©ŸG äÉ¡÷G »àdG á∏Ä°SC’G ºgCG øªa ,ÚæWGƒª∏d áeóN ¿ƒfÉb ¿ÓYEG ™e Ö∏£dG Gòg Ò°üe Ée :É¡MôW ÖLƒàj πgh ,2007 Ȫ°ùjO ‘ á«æµ°ùdG äGóMƒdG ™jRƒJ √ò˘˘g π˘˘ãŸ »˘˘°Sɢ˘°SC’G ÖJGô˘˘dG Oó˘˘ë˘ j ¿ƒ˘˘fɢ˘b ∑ɢ˘æ˘ ˘g …CÉ˘Ñ˘a ∂dò˘H π˘˘ª˘ ©˘ J IQGRƒ˘˘dG âfɢ˘c ¿Eɢ a ,äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG π˘Nó˘dG …hò˘d ÖJGhô˘dG º˘∏˘ °S ó˘˘jó– ” äɢ˘«˘ £˘ ©ŸG .OhóÙG Gò˘g IQGRƒ˘dG ø˘∏˘©˘à˘°S π˘g :ƒ˘g ɢæ˘dGDƒ˘°S Qɢ°üà˘Nɢ˘H øe 1992 äÉ˘Ñ˘∏˘W »˘≤˘ë˘à˘°ùe ™˘«˘ª˘L Aɢª˘°SCG Ωɢ˘©˘ dG ?á«æµ°ùdG äGóMƒdG áHÉLE’G ô¶àæf

ø∏©J Iôe πc ‘ Ö∏£dG äÉfÉ«H ójóéàH âªb ,1992 ΩÉ©dG ájÉ¡f ÜQÉ≤f øëf Égh ,∂dP øY IQGRƒdG É¡«a ¿Éµ°SE’G IQGRh øe í«°VƒJ hCG OQ …CG ≥∏JCG ⁄h ,2007

¿Éµ°SE’G IQGRh É¡«∏Y OôJ ¿CG ≈æ“CG á∏Ä°SCG √òg Ö∏˘£˘H IQGRƒ˘∏˘d Úeó˘≤˘àŸG ø˘e ó˘˘MGh ɢ˘fCɢ a ,Iô˘˘bƒŸG -8-31 ïjQɢà˘dGh 872 Ö∏˘£˘dG º˘bQh ᢫˘æ˘µ˘°S Ió˘˘Mh

∞``JGƒ``g

:í°VƒJ ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh

¿ÉŸÈdG ó«H á«fɵ°SE’G ¢Vhô≤dG ∞≤°S ™aQ ¿GƒæY â– 2007/11/6 ‘ QOÉ°üdG (696) ºbQ Oó©dG ''øWƒdG'' áØ«ë°U ‘ ô°ûf Ée ¤EG IQÉ°TE’ÉH ''?πM øe π¡a áWQh πH áeóN â°ù«d á«fɵ°SE’G ¢Vhô≤dG'' äÉÑ∏W ÜÉë°UCG πÑb øe ¬Lƒe É¡fƒª°†e ¿CG ÚÑJ ,iƒµ°ûdG √òg ‘ ô°ûf ÉŸ Éæà©HÉàe Aƒ°V ≈∏Yh .á«fɵ°SE’G ¢Vhô≤dG ∞≤°S ™aôH º¡àÑdÉ£e IOÉjR πLCG øe ÜGƒædG IOÉ°ùdG ¤EG á«fɵ°SE’G ¢Vhô≤dG

»µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe 17496678 :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg anassar@alwatannews.net

ΩÓYE’Gh á«fɵ°SE’G äÉeƒ∏©ŸG áYƒª› áeÉ©dG äÉbÓ©dG

óFÉ≤dG ¬∏dGóÑY Oƒªfi :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg

IQôÙG iód äÉfÉ«ÑdG

malkaed@alwatannews.net

ô`e’C G ¬q` ª¡j øe ¤EG äÉ``¶MÓe ?á∏µ°ûŸG √òg π◊ ¢†©H ™ªéàj óªM áæjóà 5 QGhO ‘-3 ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘jɢ˘ °†jh Aɢ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ °TC’G Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ô°ü©dG âbh kÉ°Uƒ°üN ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ÉfAÉæHCG ßØëf ∞«µa ,IOGÈdGh RÉÑÿG Üôb !ÉæFÉæHCG øe á˘æ˘jó˘e ᢰSQó˘e Üô˘b ¥Gƒ˘°ùdG Ωõ˘à˘∏˘ j ’-4 ‘ ±ƒbƒdÉH äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ájƒfÉãdG ≈°ù«Y .º¡JÉæH ΩÓà°S’ áÑ°SÉæŸG øcÉeC’G

ódÉNƒH

»àdG ÊÉeC’G øe OóY …ôWÉN ‘ ∫ƒéj ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ Y ÈYC’ ÈæŸG Gò˘˘ ˘g ÒZ ó˘˘ ˘LCG ⁄ :¬dÓN Öî˘˘à˘ ˘æŸG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ∫Gõ˘˘ j ’-1 ºgAÉ£˘YEGh ,∂∏ŸG á˘dÓ˘L á˘eô˘µ˘e ¿hô˘¶˘à˘æ˘j ™fÉŸG ≈°ù©a ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á«æµ°S äGóMh !ÒN ¬˘«˘a ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘b ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe-2 º¡Øj ’h ,ÇQGƒ£dG º°ùb kÉ°Uƒ°üNh ºLÎe ¿ƒ∏YÉa ºàfCG ɪa ..á«ÑæLC’G äɨ∏dG ™«ª÷G

¥É`````````````ªYC’G ø``````e kGôµ`````°T ƒª°S ¤EGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG OÓÑdG πgÉY ¤EG É¡©aQCG ∫ÓLEGh ôµ°T äɪ∏c √òg øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ¤EGh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H »ØXƒeh ≈£°SƒdG á≤£æŸG ájó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EGh ,áØ«∏N ∫BG óªM á≤£æe ‘ ‹õæe AÉæH ´ƒ°Vƒe º¡à©HÉàŸ (»LGƒ∏◊G Òª°S ¢Sóæ¡ŸGh √ƒdƒd ΩCGh AÉØ°Uh ºXÉc) .≈°ù«Y áæjóe

﫪°üdG »∏Y »°VQ

ÉæHƒ∏b ‘ º«æZ …óLh

Ωó˘Y ™˘e ±ó˘¡˘dG Gò˘g á˘fRGƒ˘eh OGô˘˘aCÓ˘ d Gògh .OGôaC’G äÉjôMh ¥ƒ≤ëH ¢SÉ°ùŸG ¬fEÉa äÉ«©ª÷G √òg ¬àYh ≈àe ±ó¡dG ¿CG ɢ¡˘«˘∏˘Y »˘bÓ˘NC’G ΩGõ˘˘dE’G ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh ,É¡æY »eDhÉ°ûàdG ¢ùLÉ¡dG Iôµa ó©ÑJ Iô¶æH áeÉ©dG äÉ¡÷G äGOƒ¡Û ô¶æJ ‘ áÑZôdG ¥ó°Uh á«ædG ø°ùM ¢†eƒJ Iô˘˘ µ˘ ˘a Oɢ˘ ©˘ ˘HEGh ,ᢢ MQɢ˘ °üŸGh ¬˘˘ Ø˘ ˘°Tɢ˘ ˘µŸG .É¡∏LC’ á°VQÉ©ŸG á°†aGôdG äÉ«©ª÷G ¿CG øXCG ’ :ÉãdÉK ó˘˘ ˘©˘ ˘ H kɢ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN) ¿ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG IOƒ˘˘ ˘ °ùŸ ᢩ˘°VɢN ¿B’G ɢ¡˘fCG »˘©˘J ’ ,(äÓ˘j󢩢à˘dG

∫ƒ°UƒdG ‘ áÑZôdG á«bGó°üe É¡«a âjCGQ ≈˘∏˘Y á˘∏˘≤˘ãŸG ÒZ ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG π˘˘°†aCG ¤EG ’ Aɢ˘Ñ˘ YCɢ H ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘gC’G äɢ˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG π˘˘ gɢ˘ c É¡àfQÉ≤e ≈∏Y Égó©H âصY ó≤a ,É¡≤«£J äɢ«˘Fô˘e ¿CG äó˘Lƒ˘a ,25`dG ìÎ≤˘˘e ™˘˘ e Ëób ¢ùLÉg øe á≤ãÑæe äÉ«©ª÷G √òg äÉ°ù°SDƒe ¿CG ‘ πãªàJ á«eDhÉ°ûJ Iô¶fh ,ÚæWGƒŸG ≈˘∏˘Y á˘£˘∏˘°ùà˘e kɢª˘FGO á˘dhó˘dG √Gôj Ée ™e ≥Øàj ’ ¢ùLÉ¡dG Gòg π©dh á˘dhó˘dG äGQGRh ¿CG ø˘e ʃ˘fɢ≤˘dG ô˘µ˘ Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ±ó˘˘¡˘ J (ᢢeɢ˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ aGôŸG) á˘eɢ©˘dG äɢLÉ◊G ´É˘Ñ˘°TEGh Ωɢ©˘dG í˘dɢ°üdG

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496677 :∞JÉg

17496673

äɢ«˘°üûdG IQɢjR ≈˘∏˘Y GÒã˘c ¢Uô˘MCGh π˘H ɢ˘ª˘ FGO ™˘˘∏˘ £˘ JCG ÖM ôYÉ°ûe º¡H Éæ£HôJ »àdG ∂∏J É°Uƒ°üN Éfó∏H ‘ áahô©ŸG ÉŸÉY πH áHƒÑfi á«°üî°T øjôëÑdG âaÉ°†à°SG Éeóæ©a ,¬∏dG ‘ ‘ kGôKDƒe ∂dP ¿Éc ,º«æZ …óLh π«∏÷G Éæî«°T ƒgh ÉÁôc áÑjôb á«°üî°ûdG √ò¡d »àjDhQ ôKEG IOÉ©°ùdG »H â°VÉa PEG ,»°ùØf .Éæàµ∏‡ ¿É°†MCG ‘h Éæe ó˘°UÎ∏˘d ⩢°Sh ,ø˘˘jó˘˘bÉ◊G ΩÓ˘˘bCG äÈfG ∞˘˘°SCÓ˘ d ø˘˘µ˘ dh ¬˘Jô˘°üf ¬˘∏˘dG IOGQEG ø˘µ˘d ,¬˘JGô˘°VÉfi ¢†©˘H ‘ ¬˘˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ dGh ∫ÓN øe Éæ©àeCGh Éæd ¬¶ØM ¿CG ¬fÉëÑ°S ¬∏dG Éfóªëa ,º¡«∏Y …òdG Iõ«LƒdG IÎØdG ióe ≈∏Y Iô°TÉÑŸGh á∏é°ùŸG ¬›GôH .Éæ©e É¡«a åµe ≥˘«˘≤– ø˘e ¿hó˘bÉ◊G ∂ĢdhCG ø˘µ˘ ª˘ à˘ j ⁄ ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ,ø˘˘µ˘ dh Ée ,√ó°V º¡eƒª°S GƒãÑ«d øjôNBG Ék°SÉfCG ¢ù«∏HEG ¤ƒJ ,º¡HQBÉe ‘ Ö°SÉëj ¿É°ùfE’G íÑ°UCG ∞«µa .Éæ°SƒØf ‘ ⁄Dƒe ôKCG ¬d ¿Éc ¬FOÉÑe øY kÉ©aGóe ,É¡H ≥£f äɪ∏c ≈∏Y á«WGô≤ÁódG øeR ¢üî°ûd IAÉ°SE’G ó°ü≤j ⁄h .ó«©H óeCG òæe ∂dP ¿Éc óbh ‘ ⢢sµ˘ Ø˘ fG ɢ˘e »˘˘à˘ dG ᢢeC’G √ò˘˘¡˘ d ÒÿG OGQCG ø˘˘µ˘ ˘dh ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘H .∫Ó몰VG ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf …òdG AÓàH’G Gòg π«∏÷G Éæî«°T Éj ∂d ÉkÄ«æg ‘ ¿hô°ûàæe ∂«Ñfi ¿C’ Éfô°ùîJ ⁄ âfCÉa ,¬H kÉJÉÑK ∑ójõj ∑Oôj ¿CG ¬∏dG ÚYGO ,ÉæHƒ∏b ‘ ∑Gó°U 𶫰Sh .IQƒª©ŸG AÉëfCG .¬fÉëÑ°S ¬fPEÉH kÉcQÉÑe kGó«ªM kGOQ Éæd

»MÉæL áØ«£d

’EG ¬˘gƒ˘°ûjh ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ¢ùª˘˘£˘ j ⁄h á«∏gC’G ¿Éé∏dGh äÉ«©ª÷G ¢†©H Qò©J πÑb ¿ƒfÉ≤dG IOƒ°ùe ≈∏Y É¡dƒ°üM Ωó©H êô˘˘î˘ à˘ d (ɢ˘¡˘ jCGQ Ö°ùM) á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e IÎa äóLhh ,¿ƒfÉ≤dG IOƒ°ùe øe É¡JÉ«Fôà ôaGƒJ Ωó©H äÉ«©ª÷G ∫ƒb ÚH kÉ°†bÉæJ äÓjó©àdÉH É¡MÎ≤e É¡MôWh ,IOƒ°ùŸG ø˘˘e ≈˘˘à˘ M ᢢ∏˘ °UDƒ˘ eh ᢢ°ShQó˘˘e IQƒ˘˘ °üH !ájQƒà°SódG á«MÉædG ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG äÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ¿EG :kɢ ˘«˘ ˘fɢ˘ K ¢†©H äɶMÓe øe á©HÉædGh ,IOƒ°ùŸG ,IQGRƒdG ™e kÉHÉéjEG áHhÉéàŸG äÉ«©ª÷G

malaradi@alwatannews.net

êGƒ◊G ó«©°S :äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

17496634

salhawaj@alwatannews.net

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

:¢ùcÉa -

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :∞JÉg

17496630 17496614 yalbinkhalil@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

17496667

fhajari@alwatannews.net

Ëôc óªMCG :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496667

:¢ùcÉa - 17496657 :∞JÉg sport@alwatannews.net

á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh äɪ¶æŸG ¿ƒfÉb IOqƒ°ùe ∫ƒM ∞bGƒŸG π«∏– ójóL ¿ƒfÉ≤d ¬aô°ûà°ùeh ‹ÉM ¿ƒfÉ≤d ¿CGh ,(¿ƒµ«°S Ée Ö°ùëH) âHCG ΩCG â«°VQ ≥ah ∞«µJ ¿CG Öéj á«°SÉ°SC’G ɡશfCG kɢ©˘Ñ˘W ɢ¡˘æ˘eh á˘KOÉ◊G Qƒ˘eC’G äGÒ¨˘˘à˘ e øe π¡a ,É¡˘∏˘ª˘Y º˘¶˘æ˘«˘°S ó˘jó˘L ¿ƒ˘fɢb ácQÉ°ûŸG ΩóYh ójóéàdG ¢†aQ áæ£ØdG ÜhÉéàJ ’CG ó«ØŸG øe ¬fEG ΩCG ,AGhõf’Gh ∫hGó˘J ‘ á˘Ñ˘ZGô˘dG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ∂∏˘˘J ™˘˘e á˘eóÿ ɢ¡˘©˘jƒ˘£˘Jh ɢgô˘jƒ˘£˘Jh IOƒ˘˘°ùŸG .AÉæãà°SG ¿hO áeÉY á«∏gC’G äɪ¶æŸG äÉ«©ªL ,¢ùeC’G ¤EG Ωƒ«dG ÜôbCG Ée ∑Ω˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG â°†aQ ’ ∑QÉ°ûJ ºK á«HÉ«ædG IÉ«◊Gh »°SÉ«°ùdG ’ ᢩ˘Wɢ≤ŸG ¿CɢH ɢ¡˘æ˘≤˘ «˘ à˘ d iƒ˘˘°S A»˘˘°ûd ,ádÉ©a §¨°V IGOCG øgGôdG Éæàbh ‘ πã“ .(»JGòdG) …OGôØf’G ¢û«ª¡à∏d É©bGh πH äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ƒ˘˘ YOCG ,Ωɢ˘ àÿG ‘h AÉŸG ∂jôëàd íHô∏d áaOÉ¡dG ÒZ á«∏gC’G ´ÉÑJGh ,π°ù©dG ‘ º°ùdG ¢SO ΩóYh ócGôdG Iô¶f ¿hO Iôjóà°ùŸG ádhÉ£dG ¬«∏“ Ée »˘°Sɢ«˘°ùdG ´É˘aó˘f’G ∑GP Ò¨˘Hh ΩDhɢ°ûà˘˘dG Gò˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘g ‘ Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘àŸG ÒZh ¿õ˘˘ ˘ àŸG ÒZ .á«∏gCG äɪ¶æe

áÄ«°†e äɪ∏c ™˘Ø˘fh ™˘Ø˘à˘fG º˘∏˘©˘àŸG GPBɢa :Ió˘Fɢ˘a . º∏©ª∏d ÉjQÉL GôLCG ¿Éc ;√ÒZ ¢ùaɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘ j ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ãà IQÉŒ √ò˘˘ ˘gh .¿ƒ°ùaÉæàŸG ≈JƒŸG »ëf øëf ÉfEG{ …QÉÑdG ɪc\ IQƒ˘˘ °S z√Qɢ˘ KCGh Gƒ˘˘ eó˘˘ b ɢ˘ ˘e Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ fh ô˘˘°Uɢ˘f ø˘˘H ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y /Ωɢ˘ eC’G …ó©°ùdG

çGó˘˘ ˘MC’G ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°T ∞˘˘ ˘¨˘ ˘ °ûH ⩢˘ ˘ Hɢ˘ ˘ J ∫ƒ˘M ᢫˘∏˘gC’G äɢ«˘©˘ª÷G ÚH á˘∏˘ °UÉ◊G äɢ˘ ª˘ ˘¶˘ ˘ æŸG ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b IOƒ˘˘ ˘°ùe Úeɢ˘ ˘°†e ,íHô∏d áaOÉ¡dG ÒZ á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸGh øe OƒªÙG ¬LƒàdG ∂dP Iƒ≤H Êó°Th ‘ πã˘ª˘àŸGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh πÑb øe Ö«∏≤àdGh ∫hGóà∏d IOƒ°ùŸG ìôW ¤EG ∫ƒ°UƒdG ±ó˘¡˘H ᢫˘∏˘gC’G äɢ«˘©˘ª÷G ᨫ°üdG √òg ìô£àd É¡«∏Y ≥Øàe ᨫ°U º˘˘ K ,√QGô˘˘ bE’ »˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘fɢ≤˘dG πfi π˘ë˘«˘d ¬˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘j󢢰üà˘˘dG .¬H ∫ƒª©ŸG ‹É◊G IOƒ°ùe ≈∏Y â∏°üM x¢ü≤Jh åëH ó©H »˘à˘dG äÓ˘j󢩢à˘dG ¤EG á˘aɢ˘°VEG ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG äɢ¶˘MÓ˘e ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H IQGRƒ˘dG ɢ¡˘ à˘ ©˘ °Vh ø˘e IOƒ˘°ùŸG âÑ˘∏˘≤˘a ,᢫˘∏˘gC’G äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸG øe äÓjó©àdG âë≤fh ,É¡FÉj ¤EG É¡ØdCG Iô˘˘¶˘ æ˘ H âØ˘˘µ˘ Y º˘˘K ,ɢ˘gô˘˘ NBG ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘dhCG Ωó≤ŸG ìÎ≤ŸG ≈˘∏˘Y ≥˘«˘bó˘à˘dGh π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G øe …ò˘˘dG ,äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸG ¿ƒ˘˘fɢ˘b IOƒ˘˘°ùe ¿Cɢ ˘°ûH á«©ªL 25 -âª˘˘∏˘ ˘Y ɢ˘ e ≥˘˘ ah- ¬˘˘ Jô˘˘ bCG 8 ¢ù«˘˘ ªÿG ⩢˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ gCG ᢢ ˘æ÷h GPɪa ,‹É◊G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ?âéàæà°SG Iôµa É¡«æÑàH IQGRƒdG ¬qLƒJ ¿EG :k’hCG í˘˘bÓ˘˘Jh …CGô˘˘ dG AGó˘˘ HEG ᢢ jô˘˘ Mh IQƒ˘˘ °ûŸG ≈∏Y ¿Éc ≥aGƒàdG ᨫ°üH êhôî∏d QɵaC’G ,áÑ∏£àŸG äÉMƒª£dG ≥ahh ¥GQ iƒà°ùe

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

QÉبdGóÑY ßaÉM :á«dhódGh á«Hô©dG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ

:∞JÉg

17496680 h.abdulghaffar@alwatannews.net

º«ægO ø°Sƒ°S :áaÉ≤ãdG á°ù«FQ

:∞JÉg

17496617 sdahneem@alwatannews.net

±É°ùY ≈°Sƒe :…CGôdG äÉëØ°U ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

massaf@alwatannews.net

¿ƒàjR ƒHCG óæ¡e :∂°ùjódG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa :∞JÉg

17496667 17496680 mabuzaytoon@alwatannews.net

¥hQÉa √ófQ :ICGôŸG áëØ°Uh äÉØ∏ŸG ádƒÄ°ùe 17496672 :¢ùcÉa - 17496647 :∞JÉg rfarouk@alwatannews.net

ø°ùM ¬∏dGóÑY :äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ 17496689 :∞JÉg ayaqoob@alwatannews.net

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net


21

≥«≤–

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

features

features@alwatannews.net

ô°ûædG á∏µ°ûe ¤EG äÉjô◊G áeRCG øe

!?á````≤Ñ°ùŸG á``HÉbôdG á``≤æ°ûà …CGô``dG á``jôM ≥``æàîJ π``g

≥«≤– :º©dG AÉah -

âÑ˘c ∑ɢæ˘gh ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG »˘Yó˘˘f ¿CG á˘YÉ˘Ñ˘£˘dGh ô˘˘°ûæ˘˘dG ᢢjô˘˘M ‘ §˘˘¨˘ °Vh .''ÇOÉÑŸGh º«≤dG ájɪM CGóÑe â– äɢ˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£ŸG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ˘b'' :∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh º˘bQ ¿ƒ˘fɢ≤˘dGh ,ÉÁó˘b í˘Ñ˘°UCG ô˘°ûæ˘dGh √OɪY 2007 Ωɢ©˘∏˘d á˘aɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d (47) ≈∏Y ¢üf PEG ,äÉjô◊G âÑc »°SÉ°SC’G ɢ˘æ˘ jó˘˘d âë˘˘Ñ˘ °UCGh ,‘ɢ˘ ë˘ ˘°üdG ¢ùÑ˘˘ M ΩAGƒ˘à˘J ’ äɢ©˘jô˘°ûà˘˘dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› .OÓ˘Ñ˘dG ‘ Ió˘˘Fɢ˘°ùdG ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh √ò˘˘ ˘ g ‘ ≈˘˘ ˘ ˘YGô˘˘ ˘ ˘j ¿CG Ö颢 ˘ ˘j ∂dò˘˘ ˘ ˘d ™°SGƒdG É¡eƒ¡Øà ájô◊G äÉ©jô°ûàdG ¥ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M ΩGÎMGh ÇOɢ˘ ˘ÑŸÉ˘˘ ˘H è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùŸG ∑Éæg ¿CG AôŸG ôµæj ’ Éægh ,¿É°ùfE’G Öéj ø˘µ˘dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘WGô˘≤ÁO ¿ƒ˘fɢb ÈY ɢ¡˘«˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘ ∏˘ d »˘˘©˘ °ùdG .''™«ªé∏d í°VGh ᢢdhDƒ˘ °ùŸG ᢢHɢ˘bô˘˘dG »˘˘eƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ÚH π˘°Uɢa §˘N á˘jQƒ˘JÉ˘à˘ có˘˘dG ᢢHɢ˘bô˘˘dGh ádhDƒ°ùŸG á˘Hɢbô˘dG'' :…RɢZ ¬˘æ˘Y ∫ƒ˘≤˘j ôé◊G ΩóY iƒà°ùe ¤EG »≤JôJ »àdG ÉeCG ,ájôë∏d á∏ªµe »g øjôNB’G ≈∏Y ᢢ jô◊G âÑ˘˘ µ˘ ˘ d ᢢ ˘Hɢ˘ ˘bô˘˘ ˘dG âfɢ˘ ˘c GPEG ᢢ Hɢ˘ bô˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘a Qɢ˘ µ˘ ˘aC’G ᢢ ˘HQÉfih ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘j Ö«˘˘bô˘˘dG .ᢢjQƒ˘˘Jɢ˘à˘ cO º«≤dG »YGôj …òdG »æjôëÑdG øWGƒŸG ‘ AGƒ°S πª©dG ™bGƒe πc ‘ ÇOÉÑŸGh hCG ΩÉY ∞Xƒªc ¬©bƒe øe hCG ∞ë°üdG ᢢ «˘ ˘JGP ᢢ Hɢ˘ bQ ¢SQÉÁ ƒ˘˘ gh ,∫hDƒ˘ ˘°ùe ¿ÉÁE’Gh »˘YGƒ˘˘dG Òª˘˘°†dG ɢ˘¡˘ «˘ ª˘ ë˘ j .''¥ÓNC’Gh øjódG ÇOÉÑà :∫ƒ≤«a AGQƒ∏d äGƒæ°S …RÉZ Oƒ©jh á£∏°ùdÉH äOôØfG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG'' Ée ,øeõdG øe á∏jƒW Ióe á«©jô°ûàdG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ WGƒŸG Oƒ˘˘ Y ‘ ≈àM ,A»°T πc ‘ ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ¥Ó˘WEG ™˘eh ,¬˘à˘jɢª˘Mh ∫ƒ˘˘∏◊G å뢢H ¿ÉŸô˘˘ H Oƒ˘˘ Lhh »˘˘ MÓ˘˘ ˘°UE’G ´hô˘˘ ˘°ûŸG »˘˘≤˘ ∏˘ f ’CG Ö颢j ¬˘˘«˘ à˘ aô˘˘ ¨˘ ˘H ∫hDƒ˘ ˘°ùe π˘H ,á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘∏˘c ᢫˘ dhDƒ˘ °ùŸÉ˘˘H ᢢcQɢ˘°ûe ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG »˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘j ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ∫ÓN øe á«YɪàLG ÉŸ ᢢ°ùeÉÿG ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ɢ˘ ¡˘ ˘fC’ ,ÊóŸG º¡°ùJ ¿CG øµÁ QɵaCGh iDhQ øe É¡jód .''áHÉbôdG á∏µ°ûe πM ‘ É¡dÓN øe -…RÉZ …CGQ Ö°ùM - Éæ©ªà› ∫GRÉe ø˘˘°S ø˘˘e ó˘˘H ’h ,kɢ «˘ WGô˘˘ ≤ÁO kɢ ˘«˘ ˘à˘ ˘a ´hô˘˘ °ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ᢢ ˘ª˘ ˘ FÓ˘˘ ˘e äɢ˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûJ áæ«Ñe É¡MhQ ¿ƒµJ å«ëH ,»MÓ°UE’G ,Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dGh ¥É˘˘ã˘ ˘«ŸG ø˘˘ e ¢ù°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘©˘æ˘J ¿CG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ∫ɢ«˘LC’G ™˘«˘£˘ à˘ °ùà˘˘d π∏N …Cɢa ,¿ƒ˘fɢ≤˘dG π˘X ‘ ɢ¡˘Jɢjô˘ë˘H .É¡«∏Y ¢ùµ©æ«°S ¿B’G ÖµJôj ádCÉ°ùe ‘ ¢†©ÑdG ™e …RÉZ ∞∏àîjh ɢ˘ ¡˘ ˘fCG iô˘˘ j PEG ,ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh Aɢ˘ ˘¨˘ ˘ dEG ió˘d π˘˘FGó˘˘H ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ¬˘˘fC’ IQhô˘˘°V'' kɢ«˘dɢM ≈˘¨˘∏˘J ¿CG ø˘µÁ Ó˘a ,á˘eƒ˘˘µ◊G ,áeƒµ◊G ™ª°Sh IQƒ°Uh 䃰U É¡fC’ .''»©«ÑW ôeCG Gògh

IOÉŸG ¢üæJh ,¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah ádƒØµe á«°üî°ûdG ájô◊G ¿CG ≈∏Y Qƒà°SódG øe (CG) Iô≤a (19) IOÉŸG ¢üæàa ,ô°ûædGh ´GóHE’Gh ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôëH ≥∏©àj ɪ«a kÉë°VGh øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO AÉL .Ö©°ûdG IóMhh á«eÓ°SE’G Ió«≤©dG ¢ù°SCÉH ¢SÉ°ùŸG ΩóY ™e ,¿ƒfÉ≤∏d É≤ah ɪgÒZ hCG áHÉàµdG hCG ∫ƒ≤dÉH √ô°ûfh ¬jCGQ øY ÒÑ©àdG ≥M ¿É°ùfEG πµdh ádƒØµe »ª∏©dG åëÑdGh …CGôdG ájôM ¿CG ≈∏Y (23) ájôM πѵJ OGƒe øe ƒ∏îj ’ …òdG ,ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG ¿ƒfÉb á∏¶e â– ôNBG ÉØ£©æe ¢VôØj ™bGƒdG ¿CG ÒZ .ádƒØµe ô°ûædGh áaÉë°üdG ájôM ¿CG ≈∏Y ¢üæJ (24) IOÉŸG ¿EG πH Ö°ùëa ∂dP ¢ù«dh .¬àjDhQ ≈∏Y AÉæH ´ƒÑ£e …CG ¢†aôj hCG ≥aGƒj ¿CG ¬d …òdG Ö«bôdG á£∏°S ¤EG ∂dP ádÉMEG »æ©j Ée ,ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG á≤aGƒÃ ’EG ´ƒÑ£e …CG ô°ûæH ìɪ°ùdG ΩóY ‘ Égô°ü–h ô°ûædGh ÒÑ©àdG .…ôµØdGh »YGóHE’G πª©∏d kÉjó– πãÁ »≤«≤M ¥RCÉe ΩÉeCG Éæ©°†j Ée Gògh ÒjÉ©e Éeh ¢Vô©jh ô°ûæj Éeh Öàµj Ée Oóëj ¿CG ¬d …òdG Ö«bôdG øeh ?ÉgOhóM ɪa ,äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO πX ‘ áHÉbôdG Ωƒ¡Øe øY ä’DhÉ°ùàdG ÜÉH ≥«≤ëàdG Gòg íàØj ≥∏£æŸG Gòg øeh ?á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG CGóÑe ¬∏fi πë«d ≥∏£ŸÉH Ö«bôdG øY ¬«a ≈∏îàf …òdG Ωƒ«dG ó¡°ûæ°S ≈àe kGÒNCGh ?Ωƒ∏©dG πµH º∏j ¿CG ™«£à°ùj kÉbQÉN kÉ°üî°T Ö«bôdG ¿ƒµj ¿CG øµÁ πgh ?áHÉbôdG ᢢ ˘«˘ ˘ WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘ dG Iɢ˘ ˘ «◊G π˘˘ ˘ X ‘ ó©H ᵢ∏˘ªŸG ɢ¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dGh á≤«°V áHÉbôdG ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ìÉàØf’G »Øë°üdGh ÖJɵdG …CGQ Ö°ùM ,ájɨ∏d ¿CG Ö颢j'' :∫ƒ˘˘≤˘ j PEG ,π˘˘°Vɢ˘ a ó˘˘ ªfi Ò£N ∑É¡àfG ‘ ÉeEG áHÉbôdG ô°ü– áfÉ«ÿG ádÉM ‘ hCG ÚfGƒ≤∏d í°VGhh ¿hO á˘Hɢbô˘dG Aɢ¨˘dEG Öé˘jh ,≈˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG QƒeC’G ≈∏Y ºµë∏d ∫ÉÛG ∑ôJh ,∂dP »à˘dG ™˘Fɢbƒ˘dG ¤EG ´ƒ˘Lô˘dɢHh .¢Sɢæ˘∏˘d ¿CG ó‚ á«∏ÙG áMÉ°ùdG ≈∏Y âKóM ™«˘ª˘Lh ,Gô˘aGƒ˘à˘j ⁄ Ú∏˘eɢ©˘dG ø˘jò˘g äGOÉ¡àLG ≈∏Y AÉæH âfÉc ™æŸG ä’ÉM .''ʃfÉb QÈe É¡d ¢ù«dh á«°üî°T …RÉZ ójôa

…ôµ©dG »ÑædGóÑY

óªMCG óMGƒdGóÑY

π°VÉa óªfi

¿ƒfÉ≤∏d »Ø«ch »Ø°ù©J Ò°ùØJ ∫ÓN øe ™æŸG ä’ÉM ôjÈJ ∫hÉëj Ö«bôdG :π°VÉa äÉYƒæªŸG áªFÉb â©°ùJGh OÉ°ùØdG ô°ûàfG áHÉbôdG á£∏°S äóYÉ°üJ GPEG :óMGƒdG óÑY Ωƒ∏©dG πµH º∏e ÒZ Ö«bôdGh ...ájô◊G ¢SÉ°SCG á«YɪàL’G á«dhDƒ°ùŸG :…ôµ©dG ÇOÉÑŸGh º«≤dG ájɪM áéëH ÒÑ©àdG ájôM ≈∏Y ôé◊G ™e á«WGô≤ÁO ’ :…RÉZ kÓãe Üô°†jh ,ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôM »à˘dG è˘eGÈdG ¢†©˘Hh á˘aɢ≤˘ã˘dG ™˘«˘Hô˘H ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘°Uƒ˘˘J ¿CG ɢ˘¡˘ fCɢ °T ø˘˘e âbƒ˘˘dG ‘'' ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ±É˘˘ °üe Qó˘°üJ äɢYƒ˘Ñ˘£˘ e ¬˘˘«˘ a ó˘˘Lƒ˘˘J …ò˘˘dG ɢ˘¡˘ ˘eɢ˘ eCG ô˘˘ °ù뢢 æ˘ ˘Jh ΩÓ˘˘ °SE’G º˘˘ °Sɢ˘ H á∏éfl äÉYƒÑ£e »g ɪæ«H ,áHÉbôdG πªëàJ ’ áeƒµ◊G ¿CG iôjh .''ájɨ∏d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ é◊G ᢢ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe ɢ˘ ˘gó˘˘ ˘Mh ÌcCG ≥JÉY ≈∏Y ∂dP ™≤j πH ,äÉjô◊G .ÜGƒædG É¡ªgCGh ±ôW øe ¢SÉ≤J á«WGô≤ÁódG ÒÑ©àdG ájôM ióÃ

≥˘Hɢ°ùdG ÖFɢæ˘dGh ʃ˘fɢ˘≤˘ dG ±ô˘˘©˘ j :∫ƒ≤dÉH áHɢbô˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e …RɢZ ó˘jô˘a ÇOÉÑeh ¢ù°SCG ¬d ™°SGh Ωƒ¡Øe É¡fEG'' ᢢ jô◊G ¢Sɢ˘ ˘°SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ’hCG ᢢ ˘ª˘ ˘ Fɢ˘ ˘b ÒÑ˘˘©˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ M ¿CGh ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh ,áMÉHE’G ¬«a π°UC’Gh ™«ªé∏d ∫ƒØµe ¢ù°SC’Gh º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ᢢ jɢ˘ ˘ª˘ ˘ M kɢ ˘ «˘ ˘ fɢ˘ ˘Kh ô˘°†J »˘˘à˘ dG Qɢ˘µ˘ aC’G ø˘˘e ᢢ«˘ ©˘ ª˘ àÛG πch .óFÉ≤©dG ¢ù“h á«æWƒdG IóMƒdÉH ¢Sɢ˘°ùM Qɢ˘«˘ ˘©Ã ¿Rƒ˘˘ j ¿CG Ö颢 j ∂dP ô°†j πµ°ûH ¿ƒfÉ≤dG ∫Ó¨à°SG Öæéàj ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG CGó˘˘ÑÃh ÒÑ˘˘©˘ à˘ ˘dG ᢢ jô˘˘ ë˘ ˘H π°UC’G ¬«a ¿ƒµj …òdG ¬«∏Y ±QÉ©àŸG á«WGô≤ÁO ¿EÉa ∂dòd .AÉ«°TC’G áMÉHEG ᢢ ˘jô˘˘ ˘M ióà ¢Sɢ˘ ˘≤˘ ˘ J äɢ˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ àÛG øµÁ Óa .ádhódG ‘ ô°ûædGh áYÉÑ£dG

…CG ó°V áHÉbôdG ≈¨∏J ¿CG Öéj'' :óªMCG Ö«˘bQ è˘à˘æŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh …ô˘˘µ˘ a êɢ˘à˘ fEG ƒg ¿ƒfÉ≤dÉa CÉ£N …CG ™bh GPGh ,¬°ùØf ô°ûH ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ Ö«bôdG .ºµ◊G ¤EG ¢üî°T øe ∞∏àîj »Ñ°ùf ôeC’Gh QƒeC’G ∑ÎJ ’ ¿CG Öéj ‹ÉàdÉHh ,ôNBG ∞˘«˘c ɢgô˘jó˘J ᢫˘°üûdG ᢢLõ˘˘eCÓ˘ d ø˘˘e ƒ˘˘g ¿É˘˘°ùfE’G ¿Cɢ H ó˘˘≤˘ à˘ ˘YCG .Aɢ˘ °ûJ ≈∏©a ,¬°ùØæd AGôª◊G •ƒ£ÿG º°Sôj ’ ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ‘ ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ’h áµ∏ŸÉH ¢SÉ°ùŸG ≈∏Y áHƒ≤Y Oóëj ’ ¢SÉædG øµdh ¿ÉjOC’G ≈∏Y AGóàY’G ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ø˘˘ e §ÿG Gò˘˘ g Rhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘J ¿ÉÁE’Gh ᢢ«˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ᢢ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG Qƒ˘˘ ˘ eCG »˘˘ ˘ gh ,ᢢ ˘ dhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG ᢢ ˘ jô◊ɢ˘ ˘ ˘H .''á«¡jóH -óMGƒdGóÑ˘©˘d åjó◊Gh - ¿ƒfɢ≤˘dG ¢ù«dh kÉë°VGhh kÓ°UÉa ¿ƒµj ¿CG Öéj √òg'' ,AGƒgC’G Ö°ùM ô°ùØj kÉ°VÉØ°†a ¢†©H ™˘e ɢ¡˘¡˘LGƒ˘f ᢫˘≤˘«˘≤˘M á˘∏˘µ˘°ûe ø˘e Aõ˘L á˘Hɢ˘bô˘˘dG ¿CG ɢ˘ª˘ c ,ÚfGƒ˘˘≤˘ dG á∏µ°ûe øµdh á«°üî°ûdG ájô◊G áeRCG ,»eÓYE’G ó«©°üdG ≈∏Y í°VhCG áHÉbôdG É¡dh á«°üî°T ÒÑ©àdGh …CGôdG ájôëa .''É¡«∏Y ®ÉØ◊G Öéjh É¡à«°Sób πgÉŒ ΩóY ¤EG óMGƒdGóÑY ƒYójh áHÉbôdG á£∏°S ¿C’'' ,áHÉbôdG á∏µ°ûe ⩢°ùJGh Oɢ°ùØ˘dG ô˘°ûà˘˘fG äó˘˘Yɢ˘°üJ GPEG .''äÉYƒæªŸG áªFÉb ÖÑ˘˘°ùH ÜGƒ˘˘æ˘ ˘∏˘ ˘d kGOɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¬˘˘ Lƒ˘˘ jh Qɢ°ùë˘fG ‘ âª˘gɢ°S »˘˘à˘ dG º˘˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘e

êɢà˘fEG …G ≈˘∏˘Y º˘µ◊G ᢫˘MÓ˘°U Ωɢ©˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j Ödɢ˘ ¨˘ ˘dG ‘h ,»˘˘ HOCG hCG …ô˘˘ µ˘ ˘ a QƒeC’G Oƒ©Jh ¢ü°üîàe ÒZ É°üî°T .''á«°üî°ûdG ¬àjDhôd ájÉ¡ædG ‘ äÉYƒÑ£ŸG ¿ƒ˘fɢb …ô˘µ˘©˘dG ó˘≤˘à˘æ˘jh ᢢHɢ˘bô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j …ò˘˘dG ô˘˘ °ûæ˘˘ dGh √òg Aɢ¨˘dEɢH kÉ˘Ñ˘dɢ£˘e ,Öà˘µ˘∏˘d á˘≤˘Ñ˘°ùŸG :∫ƒ≤dÉH Ö«bôdG Iôµa ó≤àæj ɪc ,IOÉŸG Öéj ¿ƒfÉ≤dGh áÄWÉN Iôµa Ö«bôdG'' ¿Gó∏ÑdG ¢†©H .π°UÉØdG ƒg ¿ƒµj ¿CG ≈˘∏˘Y ¢†jô˘ë˘à˘dG ΩôŒ ÚfGƒ˘b ɢ¡˘jó˘d Gògh ,á«ØFÉ£dG hCG ∞æ©dG hCG á«gGôµdG Ée Oóë˘j ¿ƒ˘fɢ≤˘dɢa ,ɢæ˘g ¬˘Lɢà˘ë˘f ɢe ∑Éæg ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,âHGƒãdG øY êôîj ÉfCG kÉeƒªY .…ôµØdG ´GóHE’G ‘ ájOôa CGóÑe ó°V á≤Ñ°ùŸG áHÉbôdG ¿CÉH øeDƒe ɢ˘¡˘ ∏˘ a ™˘˘ª˘ ˘àÛG ᢢ Hɢ˘ bQ ɢ˘ eCG ,ᢢ jô◊G É¡dh É¡æY ÒÑ©à∏d áë«ë°üdG É¡JGƒæb .''á≤Ñ°ùŸG áHÉbôdG øe ÈcCG á«∏YÉa QGô°UE’G ÖÑ°S øY …ôµ©dG ∫AÉ°ùàjh âbƒ˘dG ‘ á˘≤˘Ñ˘°ùŸG Öà˘µ˘dG á˘HɢbQ ≈˘˘∏˘ Y øe ´ƒædG Gòg øY ¬«a »∏îàdG ” …òdG É¡fCG ºZQ ≈∏Y ,∞ë°üdG ≈∏Y áHÉbôdG ¢SÉ˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ jh kGQɢ˘°ûà˘˘fG ÌcCG .»eƒj πµ°ûH äÉjô◊G ≥æÿ áé«àf OÉ°ùØdG

í°VGh ∞bƒe É¡d ''≥M Éæd'' ácôM ¢SQÉ“ ób »àdG áHÉbôdG øe íjô°Uh ∫ƒ≤j PEG ,ΩÓYC’G ≈∏Y ôNBÉH hCG πµ°ûH ó˘MGƒ˘dGó˘˘Ñ˘ Y ᢢcô˘˘ë˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G

ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘ dG ∫hó˘˘ dG ‘'' ,∞˘˘ ë˘ ˘°üdG hCG Öà˘˘ µ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘Hɢ˘ ˘bQ ,¬°ùØf øWGƒŸG hCG ÇQÉ≤dG ƒg Ö«bôdÉa ,ô°ûH ¬JOƒLh êÉàfE’G ÖbGôj øe ¿C’ øµdh ,»Ñ°ùf QƒeCÓd ¬ª««≤J ‹ÉàdÉHh áHÉbQ ¿hO ô°ûæ∏d ∫ÉÛG íàØj ÉeóæY º˘˘µ◊G ¿ƒ˘˘µ˘ j ,Öà˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ Ñ˘ °ùe hCG èàæŸG IOƒéH AGƒ°S »≤∏àª∏d »FÉ¡ædG kGOɢ˘≤˘ f ∑ɢ˘æ˘ ˘g ¿CG ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üNh ,¬˘˘ JAGOQ Ghó˘˘Ñ˘ j ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ e Ú°ü°ü à˘ ˘e hCG äɢ˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG hCG Öà˘˘ µ˘ ˘dG ‘ º˘˘ gAGQBG Ée ÉÑdÉZh .Ωó≤J »àdG ájôµØdG ∫ɪYC’G ¿C’ ,ó˘≤˘æ˘dG Gò˘¡˘H Ωɢ©˘dG …CGô˘˘dG ô˘˘KCɢ à˘ j ≈∏Y IQób º¡jód Ú°ü°üîàŸG A’Dƒg ¢ù°SCG ≈˘∏˘Y …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG êɢ˘à˘ fE’G º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ɢeCG ,º˘¡˘°ü°üî˘J ≈˘∏˘Y Aɢ˘æ˘ Hh ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ Y ¿CG øµÁ ’h …OÉY ¢üî°ûa Ö«bôdG .''Ωƒ∏©dG πµH º∏j ≥M πØ˘µ˘j ¿ƒ˘fɢ≤˘d ´ƒ˘Lô˘dG IQhô˘°V äÉH ôeCG á≤Ñ°ùe áHÉbQ ¿hO øe ô°ûædG ô¶f á¡Lh Ö°ùM - äÉjQhô°†dG øe ø˘µÁ ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ∫Ó˘N ø˘ª˘a -…ô˘µ˘©˘dG hCG ¢UÉî°TC’ IAÉ°SEG …ƒëj Ée áÑ°SÉfi ájÉ¡ædG ‘ ºµ◊Gh ,ÉgÒZ hCG äÉ°ù°SDƒe øe ∂dP ≈∏Y kÓãe Üô°†jh .AÉ°†≤∏d É¡«a ¢Vqô©J »àdG á«WGô≤ÁódG ∫hódG ΩɵMCG QGó°UEG ”h AÉ°†≤∏d QÉÑc ÜÉàc .º¡Áô¨àH á«FÉ°†b π˘«˘Ñ˘°ùdG ∂dP ¿CɢH ó˘≤˘à˘YCG'' :∫ƒ˘≤˘jh ∞˘°SCÓ˘dh .ô˘°ûæ˘j ɢe º˘«˘«˘≤˘à˘ d º˘˘∏˘ °SC’G ∞˘XƒŸG ≈˘£˘©˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ó˘j󢢰ûdG

á«fƒfÉb ’ á«°üî°T äGOÉ¡àLG

ô°ûæj Ée ™e πeÉ©àdG π°VÉa ó≤àæjh äGOɢ¡˘à˘L’G ≥˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e ¢Vô˘˘©˘ j hCG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ¿Cɢ ˘H Ωõ˘˘ é˘ ˘ jh ,ᢢ ˘«˘ ˘ °ü ˘°ûdG Ò£N ∑É¡àfG …CG ó¡°ûJ ⁄ øjôëÑdG øµ˘dh ,ô˘°ûæ˘j hCG Öà˘µ˘j ɢª˘«˘a ¿ƒ˘fɢ≤˘∏˘d øe ™æŸG ä’ÉM ôjÈJ ∫hÉëj Ö«bôdG .¿ƒfÉ≤∏d »Ø«ch »Ø°ù©J Ò°ùØJ ∫ÓN ¢†©˘˘Ñ˘ H kÓ˘ ã˘ e π˘˘ °Vɢ˘ Ø˘ ˘dG Üô˘˘ °†jh ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y'' :∫ƒ≤«a ,™æŸG ä’ÉM É¡©æe ” »àdG ÖàµdG ‘ ∑É¡àf’G øjCG ø˘jCGh ,ô˘°ûæ˘dGh äɢ˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG IQGOEG π˘˘Ñ˘ b ÉjÉ°†b º°†J Öàc ¢ü«NôJ ‘ Ωô÷G ,∞ë°üdG ‘ »eƒj πµ°ûH ô°ûæJ âfÉc äÉ«Mô˘°ùŸG ≈˘à˘M .§˘≤˘a Öà˘µ˘dG ¢ù«˘dh ‘ ÖM'' Ó˘˘ã˘ ª˘ a ,ô˘˘eC’G Gò˘˘ g â¡˘˘ LGh ,Égó©≤J ⁄h É«fódG âeÉbCG ''áLƒ∏ØdG ,Ò£N ∑É¡àfG …CG É¡«a ó‚ ⁄ ɪ«a á˘j󢢫˘ eƒ˘˘c ᢢ«˘ Mô˘˘°ùe Oô› âfɢ˘c PEG ’ .ôcòj Qƒ¶fi É¡«a ¢ù«dh á«dõg OÉ¡àLG ≈∏Y AÉæH QƒeC’G òNDƒJ ¿CG Öéj ƒ˘˘g ᢢHɢ˘bô˘˘ dG ‘ π˘˘ °UC’ɢ˘ a ,»˘˘ °ü °T ¿ƒfÉ≤dG ‘ óLƒj ’h ,ájô◊Gh áMÉHE’G hCG á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG OÉ≤àfG ™æÁ Ée ,ó≤ædG ¥ƒa á£∏°S óLƒJ ’h ájò«ØæàdG ™˘æ˘e ɢeó˘æ˘Y í˘jô˘°Uh í˘°VGh ¿ƒ˘fɢ≤˘ dG Éeh ,᫵∏ŸG äGòdGh ºµ◊G Ωɶf ¢ùe .''ó≤æ∏d πHÉb ƒ¡a ∂dP ¿hO ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘e - á˘Hɢbô˘dG á˘∏˘µ˘°ûe »˘à˘dG ᢫˘∏˘ ≤˘ ©˘ dG ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J -π˘˘°Vɢ˘Ø˘ dG QhO Ö©∏j ’CG Öéj Ö«bôdÉa ,ÉgôjóJ CGô≤j Ée Oóëj øe ƒg ¢ù«dh ájÉ°UƒdG .¢SÉædG ø˘eDƒ˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y'' :π˘°Vɢa ∞˘«˘°†jh »˘˘à˘ dG ,ᢢdhDƒ˘ °ùŸG ᢢ«˘ JGò˘˘dG ᢢHɢ˘bô˘˘dɢ˘H ¢Sɢ˘ ˘ °ùME’G ≥˘˘ ˘ ah ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ¢SQÉ“ ¿CG ™«£à°SCG Ωƒ«dG áHÉbôdÉa ,á«dhDƒ°ùŸÉH ¿ÉaƒW á¡LGƒe ójôj ¢üî°ûH É¡¡Ñ°TCG á˘Hɢ˘bô˘˘dG .í˘˘°üj ’ ɢ˘e Gò˘˘gh ,AÉŸG ø˘˘e ‘ ï˘˘°Sô˘˘J ¿CG Ö颢j ᢢaɢ˘≤˘ K ᢢ «˘ ˘JGò˘˘ dG .''á≤ãdG É¡ëæe ÈY ΩÓbC’G á≤Ñ°ùŸG áHÉbô∏d ’

çóëàj …ôµ©dG »ÑædGóÑY »bƒ≤◊G ¿CG ó©H ô°ûædG øe ™æe …òdG ¬HÉàc øY ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘©˘jh ,êQÉÿG ‘ ¬˘à˘YÉ˘Ñ˘ W â“ :∫ƒ≤dÉH ÖàµdG ≈∏Y á°VhôØŸG áHÉbôdG


autobiographies

IÒ°S

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

rfarouk@alwatannews.net

22

z¥ôÙG{ ¤EG z∑ôµdG{ øe ..zøjôëÑdG{ ¤EG zÜGDƒe{ øe

Éek ÉY Ú°ùªN ióe ≈∏Y øjôëÑdG ∫É«LCG ºn s∏Yn πLQ

¥hQÉa √ófQ :É¡ÑàµJ Iô°ûY ájOÉ◊G á≤∏◊G

ó«ª◊GóÑY øjOÉ````ÙG

»`a Iô```````e ∫hC’ É``````¡`æ`Y êô``````Øj äGô``````cò``eh äÉ````````jô``cP ,É¡©ªà› ‘ êõàeÉa ..(Oƒ∏ÿG ¢VQCG) ¥ôÙG ‘ ¬dÉMQ §ë«d ..òjò∏dG ‹ƒØ£dG ƒ¡∏dGh IOÉ©°ùdG øe äɶ◊ É¡à∏∏îJ ,IÉfÉ©ŸGh AÉ≤°ûdGh ¢SDƒÑdG øe ábÉ°T á∏MQ ÈY ''ÜGDƒe'' øe ≈JCG ..áHôéàdG åjóM ÜÉ°T ,¢TÉYh ÉC °ûf ób ™bGƒdGh ≥£æŸG AGQh ɪ«a øjOÉÙG ¿EG ∫ƒ≤f ɪæ«M É¡©e •Qƒàf ób á«dóL IôFGO IQDƒH ‘ ÉæH ™bƒ«d ..´ÉîædG ≈àM ''Év«bsôfi'' íÑ°ü«d É¡JôcGP ¥ÉªYCG ¥ÉªYCG ‘ π¨∏¨Jh ,áÁó≤dG É¡Jƒ«H ¿GQóéH ôKCÉJh ..∫ƒ≤©ŸGh ≥£æŸG QÉWEG øY âLôN äɪ∏°ùeh ≥FÉ≤M ¬Ø∏N iQGƒàJ ∞∏àfl Ωƒ¡Øe GP ¬JÉ«M ‘ ¿ÉµŸG ¿CÉch ..GQõY ..∑ôµdG ..ÜGDƒe ‘ Ödƒ≤àjh ƒªæjh πµ°ûàj ó°ù÷G ¿Éc ÚM ‘ ,¬MhQh ¬fGóLƒH ¥ôÙG ‘ ódhh πH áYhôdÉH ’EG ∞°UƒJ ¿CG øµÁ ’ á«Ø°ù∏a º«gÉØà ¢ù«jÉ≤ŸG Gƒª£Mh óYGƒ≤dG Ghô°ùc øjòdG πFÓ≤dG øe ¿Éc øjOÉÙG øµd ..±ÓàN’G √ƒLh øe ÌcC’G ɪ¡æ«H ɪ∏ãe ¬HÉ°ûàdG ¬LhCG øe ÒãµdG ¥ôÙGh ÜGDƒe ÚH Éeh øe RhÉéàj …òdG πjƒ£dG ¬îjQÉJ ÈY É¡©e øjOÉÙG ™WÉ≤J ,øjôëÑdG IÉ«M ‘ äôKCG äÉ«°üî°ûd π«é°ùàdG É°k †jCGh ïjQCÉàdGh á©àŸÉH É¡©eh É¡æe êôîJ ,äÉjôcòdGh Éjɵ◊Gh ¢ü°ü≤dÉH iCÓe á«JGP IÒ°S ..OôØàdGh º¡ÑMCG ..º¡«ah º¡æe íÑ°ü«a º¡KGôJh º¡bôYh º¡HGÎH kÓÑàe íÑ°üjh πH ¢SÉædÉH êõàÁh ™ªàÛG ‘ Ühòj ¿CG ≈∏Y º«ª°üJ ¬∏ch ,¬dÉMQ ¬«a ™°Vh …òdG ¿Éµª∏d ≥°ûY ¬∏ch É¡°TÉY ,Ú©HQC’Gh ™Ñ°ùdG äGƒæ°ùdG ..ÉHôb ¬æe GhOGORGh ÉkHGÎbG OGõa º¡îjQÉJ ‘ åëH ..º¡æe º∏©Jh º¡ª∏Y ,,√ƒbOÉ°üa º¡bOÉ°U ..√ƒÑMCÉa

¿B’G É¡``jhQCG É`fCG É``gh ..ájɵ`M »©``e ø`jô```ëÑ∏d q¿EG º``µd π``bCG r⁄CG Rƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ܃˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘jh ∞˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûdG Ú°Sɢ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ M ‘ »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °üØ˘˘ ˘ ˘e QhO

Rƒ≤dG ܃≤©j »æjôëH ∫hCÉH â«≤àdG ¢Só≤dG ‘

!!áaOÉ°üe …CG ..¢Só≤ŸG â«ÑH ôeCG øjôëÑdG ¤EG ≥jô£dG ‘ º∏◊G ≥«≤ëàd »à∏«°Sh ƒ¡a .. IAGôb ¿hO ó≤©dG ™«bƒJ ¤EG kGó©à°ùe âæc ó≤©dG ™«bƒJ óæY …ô¶f âØ∏J ⁄ π«°UÉØJ .. IôFÉW ..¬µfÉH .. á«HhQ 600 !kÉHÉàc »ægP ‘ ∫ƒ– ô£°S ... IójôL ‘ ¿ÓYEG ɢ¡˘«˘a Iô˘é˘M ∂d ‹ ∫ɢ˘b ..(¬˘˘µ˘ fɢ˘Ñ˘ dG) »˘˘g ..kÉ°†jCG ..''¬µfÉH'' É¡Hh ájQhô°†dG AÉ«°TC’G ΩÉfCG ød »æfCG …QOCG âæc ?¬µfÉÑdG Ée ∫CÉ°SCG ⁄ ™e ,É¡H ºàgCG ⁄ π«°UÉØàdG á«≤Hh ,AGô©dG ‘ É¡°üàNCG GPÉŸh ..¬µfÉÑdG Ée ±ôYCG ⁄ »æfCG A»°T É¡fCG óH’ ..çÉKC’G á«≤H ¿hO ôcòdÉH ±ô˘˘J ø˘˘e Ió˘˘MGh ɢ˘ ¡˘ ˘fCG ó˘˘ H’h ,kGó˘˘ L º˘˘ ¡˘ ˘e ‘ É¡aôYCÉ°Sh ..≥Ñ°S ɪ«a É¡aôYCG ⁄ ,IÉ«◊G .ôeC’G ≥M’ á«FÉ≤∏J á≤jô£Hh »ææµdh ,»g Ée ∫CÉ°SCG ⁄h »àdG AÉ«°TC’G ÖJQCG ÉfCGh áªFÉ≤dG ∫hCG ‘ É¡à∏©L ,‹ƒ°Uh Qƒa øjôëÑdG ‘ ∑Éæg É¡Ø°ûàcCÉ°S ÊCÉLÉa Gòµg ..''IôFÉ£dÉH ôØ°ùdG ¿ƒµ«°Sh'' ôµaCG ÉfCGh ‹ƒgP øe â¡ÑàfGh ,Rƒ≤dG ܃≤©j .IôFÉ£dÉH ôØ°ùdG ¤EG ..?¬µfÉÑdG Ée ôµaCG ⁄ á¶ë∏dG ∂∏J ≈àM »æfCG ôµfCG ’h ô£îj ⁄h ..øjôëÑdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ∞«c ôµaCG ¿CG ‹ÉÑH ô£îj ⁄h :∫AÉ°ùJCG ¿CG ‹ÉÑH ∂∏˘˘J ≈˘˘ à˘ ˘M ..Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ΩCG ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ b »˘˘ g π˘˘ g ⁄É©∏d á£jôN ‘ ô¶fCG ⁄ ÉfCÉa ..á¶ë∏dG ‘CG ..ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘bƒ˘e ∞˘˘°ûà˘˘cC’ ..»˘˘Hô˘˘©˘ dG É¡æY …QOCG øcCG ⁄ ?..Üô¨dG ‘ ΩCG »g ¥ô°ûdG ܃˘˘≤˘ ©˘ j Pɢ˘à˘ °SC’G ÊCɢ Lɢ˘a ó˘˘ ≤˘ ˘d ..Òã˘˘ µ˘ ˘dG ôaÉ°ùà°S :¬à˘dƒ˘≤˘e âfɢch ..ô˘Ø˘°ùdG á˘dCɢ°ùà á˘∏˘≤˘f »˘æ˘∏˘≤˘f ɢ¡˘≤˘£˘f ɢeó˘æ˘Yh ..Iô˘Fɢ£˘ dɢ˘H .≥Ñ°S ɪ«a ÒµØàdG ™£≤fG ..Iõ«ªàe á«ægP ..IôFÉ£dÉHh ôØ°ùdG ádCÉ°ùe ‘ ôµaCG äCGóHh ¤EG ..ô˘aɢ°SCɢ°S »˘æ˘fCG ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d âæ˘£˘ ah !?øjCG ¤EG ø˘µ˘dh ..Iô˘Fɢ£˘dɢHh ,󢫢©˘H ¿É˘µ˘e ɉEG ..Öjôb hCG ó«©H º¡j ’ ..øjôëÑdG ¤EG ádCÉ°ùe √òg ..IôFÉ£dG ܃cQ ¿ƒµ«°S ∞«c PÉà°SC’G ‹ ∫Éb GPÉe ºK ..É¡ãjóM É¡d iôNCG ≈∏Y ≥aGƒe âfCG πg .ó≤©dG Gòg ..Rƒ≤dG ,¬µfÉH ..IôéM ,á«HhQ 600) ¬«a »àdG OƒæÑdG ɢfCG ,OOô˘J ¿hO â∏˘˘bh ,¬˘˘«˘ dEG âØ˘˘dG ..(Iô˘˘Fɢ˘W â©sbhh ,…ój äOóeh ,¿PEG r™qbh ∫Éb ,≥aGƒe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ,»˘˘ ˘©˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘d ¢ü°üıG ¿É˘˘ ˘ µŸG ‘ á«fÉãdG ∑ôJh ɪgGóMEG òNCÉa ..Úàî°ùædG .∂d ó≤©dG áî°ùf √òg :kÓFÉb ‹ ¿CG πÑb ..»æjôëH A»°T »©e QÉ°U ¿B’G !!»°ùØf ‘ â∏b Gòµg ,øjôëÑdG π°UCG :‹ ∫É≤a ..≈¡àfG Gòµg ôeC’G ¿CG âææX »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘e ∂fCG ÚÑ˘˘J iô˘˘NCG ᢢbQh √ò˘˘g IóMGh á≤«bóH Öé©∏d Éj ,øjôëÑdG ±QÉ©e ,øjôëÑdG ±QÉ©e ‘ kÉØXƒe äô°U ,™«bƒàHh !øeõdG ô°übCGh ä’ƒëàdG ´ô°SCG Ée ᢫˘∏˘°üæ˘≤˘dG ¤EG á˘dɢ°Sô˘dG √ò˘g ò˘N ..º˘©˘f ∑Éægh ¢Só≤dG ‘ ÚYƒÑ°SCG ó©H á«fÉ£jÈdG ô˘Ø˘°ùdG Iô˘cò˘J ∂d Ghó˘YCG ó˘b º˘˘¡˘ fCG ó˘˘é˘ à˘ °S ¤EG ¬˘˘ H ô˘˘ aɢ˘ °ùJ …ò˘˘ dG ó˘˘ ˘YƒŸG ∂d GhOó˘˘ ˘Mh ∫ɢ°üJG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘à˘°S ¿B’G ò˘æ˘e ..ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .äGAGôLE’G ∫ɪµà°SG πLC’ ,º¡©e ‘ ∂H »≤àdCG ¿CG ƒLQCG :Rƒ≤dG ܃≤©j ∫Ébh ô˘˘¡˘ °T ¿C’ .ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬«a π°üj …òdG ô¡°ûdG ƒg (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S Ú°Sɢ˘j âYOhh ,âØ˘˘ bhh ,∞˘˘ bhh .¿ƒ˘˘ °SQóŸG ...''âLôNh ∞jô°ûdG

πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G ™Ñàj

πNóJ ¿CG Oôéà ..É¡H áWÉME’G ¤EG ¿É«ÑdG iô˘˘°ùe ‘ ∂fCG ¢ù– ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ᢢ HGƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG Iôî°üdG √òg ..º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi ó› Gò˘˘gh ,ó˘˘é˘ °ùŸG Gò˘˘ gh ,ᢢ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG √ò˘˘ gh ≈∏°üe Gògh ..á«eCG »æH ôKCG Gògh ..ΩÓ°SE’G ..¬dƒM ¬∏dG ∑QÉH …òdG ƒg Gògh Úª∏°ùŸG ø˘˘ ˘e ¿GPC’G äGƒ˘˘ ˘°UCG ¬˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘L ‘ OOÎJh .ÈcCG ¬˘˘∏˘ dG ..ÈcCG ¬˘˘∏˘ dG ..äƒ˘˘ °üdG äGȵ˘˘ e π˘c ø˘e ¿ƒ˘≤˘aó˘à˘jh ¿ƒ˘ª˘ MGõ˘˘à˘ j ¿ƒ˘˘∏˘ °üŸGh ..º¡©e »∏°UCGh ..ô°ü©dG ¿ƒ∏°üjh ..܃°U ø˘e Ωƒ˘«˘ dG ∂dP ‘ á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ N ᢢHƒ˘˘WQ âfɢ˘ch ¥ô°ûe »˘£˘¨˘J 1960 Ωɢ˘ ˘ Y (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG ⫢˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eh §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG ¢†«˘˘ HC’G ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¤EG ≥˘˘ jô˘˘ £˘ ˘dG ‘ ?ᢢ aOɢ˘ ˘°üe …CG ..¢Só˘˘ ˘≤ŸG ‘h ,ìÉÑ°üdG ‘ !¢Só≤ŸG â«ÑH ôeCG øjôëÑdG ¿Éc âæjQhC’G ¥óæa ‘ ..Ühô°†ŸG ÉfóYƒe ≈˘∏˘ Y ¬˘˘eɢ˘eCGh ..√ó˘˘Yƒ˘˘e ‘ Rƒ˘˘≤˘ dG ܃˘˘≤˘ ©˘ j »ædhɢæ˘a ,kɢ≤˘Ñ˘°ùe á˘Yƒ˘Ñ˘£˘e ¥GQhCG á˘dhɢ£˘dG ∫ɢbh ,Úà˘î˘°ùæ˘dG ™˘bh ó˘bh ɢ¡˘æ˘e Úà˘î˘°ùf ᢢ dɢ˘ M ‘h ,√CGô˘˘ ˘bG ..ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG IQƒ˘˘ ˘°U √ò˘˘ ˘g .∂dòd Ú©ŸG ¿ÉµŸG ‘ ™bh ∂à≤aGƒe ¤EG »˘˘ ∏˘ ˘NGO ‘ ¥ƒ˘˘ °T ¿CG …Qó˘˘ j ø˘˘ µ˘ ˘ j ⁄ ô£«°ùj ¿Éc ¢†eÉZ ¢SÉ°ùMEG …CGh ,øjôëÑdG ô˘˘ °üà˘˘ î˘ ˘J ¿CG ‘ ᢢ Ñ˘ ˘ZQ …CGh ,»˘˘ æ˘ ˘gP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ‘ ɢfCG ..iô˘NCG Iô˘e ..ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ..äɢ˘bhC’G .ìÉàe ôeCG »g Égh ..É¡Hhóæe á¡LGƒe ¿hO ó˘≤˘©˘dG ™˘bhCG ¿CG kG󢩢 à˘ °ùe âæ˘˘c ó˘˘≤˘ d ∂dP ¤EG »H π°üj ó≤©dG Gòg ¢ù«dCG ..IAGôb »˘˘æ˘ ˘≤˘ ˘aGQ »˘˘ à˘ ˘dG ¢VQC’G ∂∏˘˘ J ¤EG !..º˘˘ ∏◊G ¬H ≥£f ¿CG òæe !äGƒæ°Sh ..äGƒæ°S É¡ª°SG ..kÉ°ùLÉg äQÉ°U ¿CG òæeh ..Ωƒj äGP ¢SQóŸG .iôNC’Gh IÎØdG ÚH »æHÉàæj πc ≈∏Y ≥aGƒe ÉfCÉa ,•hô°ûdG CGôbCG ⁄ A»°ûH ÖJGôdG ºbQ CGôbCG ⁄ kÉ≤Ñ°ùe •hô°ûdG ‘ ¿Éc ó≤d ,Üô°†dGh ìô£dGh ÜÉ°ù◊G øe ..á«HhQ 600 ≠∏Ñe ÖJôª∏d IQhÉÛG áMÉ°ùŸG Gò˘g º˘c ±ô˘YCG ø˘cCG ⁄ ,á˘≤˘«˘≤◊Gh ≥˘˘ë˘ ∏˘ dh âdƒM GPEG á«HhQ áFɪà°ùdG …hÉ°ùJ ɪc ,≠∏ÑŸG QÉæjO ¤EG âdƒM GPEG …hÉ°ùJ ºc ..äGQ’hO ¤EG ܃≤©j ñC’G »ædCÉ°S ..∫CÉ°SCG ⁄ »æfC’h ,ÊOQCG ,√ƒàd π°Uh ób ∞jô°ûdG Ú°SÉj ¿Éch ,Rƒ≤dG â∏bh ..¬«dEG âØàdÉa ?ÖJGôdG ≈∏Y ≥aGƒe …hɢ˘ °ùj º˘˘ c ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ J π˘˘ ˘g ∫ɢ˘ ˘b !..≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘e !±ôYCG ’ â∏b ?ÊOQC’G QÉæjó∏d ¢SÉ«≤dÉH ᪫b ±ô©J ¿CG ¿hO ≥aGƒJ ∞«c kGPEG :∫Éb ɢ˘ fCG :܃˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j Pɢ˘ à˘ ˘°SCÓ˘ ˘d â∏˘˘ ≤˘ ˘a ?º˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG !''..≥aGƒe Oô°ùj ƒgh kÉ©àªà°ùe øjOÉÙG Oô£à°ùjh ¿CG ó©H ɪ«a âª∏Yh'' :øjôëÑdG ™e ¬à°üb Gòdh ,ÜÉ°ùM ¢SQóe Rƒ≤dG ܃≤©j PÉà°SC’G í°VhCG ÉfCG ∫Éb ,πFÉ°ùŸG √òg πãà Ωô¨e ƒ¡a ÊOQC’G Qɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG .∂dGDƒ˘ ˘ °S Ωó˘˘ ˘Y º˘˘ ˘ZQ ∂d Gò˘g ≠˘∏˘ÑŸGh ..᢫˘Hhô˘˘dG ø˘˘e 13^40 …hɢ˘ °ùj .kÉ«fOQCG kGQÉæjO 45 ‹GƒM …hÉ°ùj ⁄ ..≥aGƒe ÉfCG ..∂dP øµ«∏a ..¢SCÉH ’ ∫ɢ˘ bh ..kGÒã˘˘ c ∫Cɢ ˘°SCG ⁄h kɢ ˘bÓ˘˘ ˘WEG ¢ûbɢ˘ ˘fCG ..Ö°SÉæe øµ°S ∂d ¿ƒµ«°S :Rƒ≤dG ܃≤©j ..ø˘˘µ˘ °ùdG ∂dP ɢ˘jGõ˘˘e O󢢩˘ j ò˘˘ NCGh ..kɢ ˘°†jCG ÉgOóY »àdG ÉjGõŸG ‘ …ô¶f âØd Ée RôHCGh

…CG !Gòg º∏M …CG ..øjôëÑdG ‘ ..øjCG'' á¶ë∏dG ∂∏J Ò°ùØJ ƒg Gòg πg !áaOÉ°üe øjôëÑdG º°SG ⩪°S ¿CG Ωƒj É¡à°ûY »àdG øcCG ⁄ »ææµd ,…QOCG ’ ..äGƒ°S ô°ûY πÑb øjôëÑdG ,øjôëÑdG ¤EG ÖgPCÉ°S »æfCG ¥ó°UCG π˘LQ ™˘e âª˘˘∏˘ µ˘ J Ωƒ˘˘«˘ dG ɢ˘fCG ɢ˘gh ..äGò˘˘dɢ˘H ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ô˘˘ NBG ™˘˘ e âKó–h ,»˘˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ H ..kÉ浇 kGôeCG äQÉ°U øjôëÑdG ¿PEG ,øjôëÑdG !..äÉaOÉ°üª∏d Éj ..kGóL kÉ浇 Rƒ≤dG ܃≤©j .»FóÑe ¥ÉØJG ¤EG Éæ∏°Uh øjôëÑdG ±QÉ©Ÿ ¿Ó㇠∞jô°ûdG Ú°SÉjh 󢨢dG á˘ë˘«˘Ñ˘°U Aɢ≤˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ɢæ˘≤˘ Ø˘ JGh ..ɢ˘fCGh á«YôŸG º¶ædG Ö°ùM ..äÉÑ«JÎdG ‘ AóÑ∏d ≈∏˘Y ¥ó˘æ˘Ø˘dG äQOɢZ .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M ‘ ..Öjôb √ôXÉæd kGóZ ¿EGh ..kGóZ AÉ≤∏dG πeCG ‘ πeCÉJCGh ,¢Só≤dG ´QGƒ°T ‘ ∫ƒŒCG âÑgP ô¶æe »JôcGP ‘ ô°†ëà°SCGh ,º«¶©dG ÉgQƒ°S ‘ ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG IQƒ˘˘é˘ ¡ŸG ΩGOô˘˘Jƒ˘˘æ˘ dG ᢢ °ù«˘˘ æ˘ ˘c πµ˘°ûJ á˘jÈdG äɢJÉ˘Ñ˘æ˘dGh ,á˘eôÙG á˘≤˘£˘æŸG A»°T πch ,ÖWQh ¢ùHÉj ÚH ¢VQCÓd AÉ£Z »àdG á©bGƒdG ¢VQC’G √òg ‘ ..kÉHÉÑj hóÑj ᢢ≤˘ «˘ à˘ ©˘ dG ¢Só˘˘≤˘ dG Ú°Só˘˘≤˘ ˘dG ÚH π˘˘ °üØ˘˘ J ..ô˘°üÑ˘dG ≈˘eô˘e ≈˘∏˘Yh ,Ió˘jó÷G ¢Só˘˘≤˘ dGh AGƒ°VC’Gh IÉ«◊G ,Iójó÷G ¢Só≤dG ∑Éæ¡a ..ᢢ≤˘ «˘ à˘ ©˘ ˘dG ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ‘ ɢ˘ æ˘ ˘gh ..ᢢ cô◊Gh ø˘e A»˘°T ¿Gó˘≤˘ ah ⁄C’Gh Iɢ˘°SCÉŸÉ˘˘H ¢Sɢ˘°ùMEG hCG äGƒæ°S ô°ûY Qhôe ó©H ∂dP ¿Éch ,øWƒdG á˘˘Ñ˘ µ˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y §˘˘ ≤˘ ˘a ᢢ æ˘ ˘°S Iô˘˘ °ûY ió˘˘ MGE AÉeódGh kÉæNÉ°S ìô÷G ∫GR Ée ..á«æ«£°ù∏ØdG Éæch ,áégƒàe äÉjôcòdG âdGR Éeh ,áÑWQ á«fɪãdG ÜôM øe ô¡°TCG hCG ΩÉjCG ≈eôe ≈∏Y πc .¬«dEG âdBG Ée ¤EG âdBG »àdG ,Ú©HQC’Gh ⁄ âfÉc ìGô÷G πc .IôcGòdG ‘ ¿Éc A»°T .»bBÉŸG ‘ ¿Éc ¿õ◊G πch ,πeóæJ !!''áµfÉÑdG'' Ée ±ôYCG øcCG ⁄ !IÉ«◊G ±ôJ øe É¡àææX

‘ ´ô°ûj »c á«fÉK øjOÉÙG ¬LƒJ ÚMh ¬Hƒ∏°SCÉH ∫ƒ≤j ,ó≤©dG ™«bƒJh ¥ÉØJ’G ò«ØæJ Aɢ«˘°TC’G ÚH §˘˘Hô˘˘j ƒ˘˘gh »˘˘HOC’G »˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘dG ..ô˘¡˘¶˘dG 󢩢H'' :¬˘˘JÒ°ùe ∫Ó˘˘N ó˘˘gɢ˘°ûŸGh ,áÁó≤dG ¢Só≤dG ‘ äÉ°UÉÑ∏d ∞bƒe øeh ¢Shô˘˘ ˘Y ''¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ΩGQ'' ¢Uɢ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ Y âã˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H ≥˘∏˘°ùà˘J âfɢc »˘à˘dG á˘æ˘ jóŸG √ò˘˘g ,Ú£˘˘°ù∏˘˘a ‘ ᢢ ©˘ ˘°VGƒ˘˘ àŸG ᢢ ˘YGPE’G ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ÒKC’G ''¬˘˘∏˘ dG ΩGQ ɢ˘Y ø˘˘jh'' »˘˘æ˘ ¨˘ J »˘˘gh ,¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG QÉ¡ædG ∞°üf AÉ°†≤d áÑZôdG √ò¡H kÉHhò›h ,á¶◊ ôNBG ‘ »ææµdh ,¬∏dG ΩGQ ´QGƒ°T ‘ áÑb GPEÉa âØàdGh ¢UÉÑdG ‘ âÑcQ ÉeóæYh .∫Óg É¡àªb ≈∏Y ,ó«©H øe ™ª∏J Iôî°üdG óªfi iô°ùe ≈°übC’G óé°ùŸG á≤£æe É¡fCG ¬˘∏˘dG ∑QɢH …ò˘dG ..º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ≈˘˘∏˘ °U ¬˘˘∏˘ dG »˘˘jCGQ äÒZh ó˘˘¡˘ °ûŸG »˘˘æ˘ Hò˘˘à˘ Lɢ˘a .¬˘˘ dƒ˘˘ M ø˘˘ª˘ K ™˘˘aOCG ¿CG π˘˘Ñ˘ b ¢Uɢ˘Ñ˘ dG ø˘˘e â∏˘˘Lô˘˘Jh ´QGƒ˘˘ °T ‘ kɢ ˘«˘ ˘°Tɢ˘ ˘e âLQó˘˘ ˘Jh ..Iô˘˘ ˘cò˘˘ ˘à˘ ˘ dG ó˘é˘°ùŸG ¤EG ɢ¡˘é˘à˘e ..á˘ª˘∏˘¶˘eh ,á˘Lô˘©˘ à˘ e ,ô°ü©dGh ô¡¶dG ÚH âbƒdG ¿Éc .≈°übC’G Gòg ¤EG …ODƒŸG ≥«°†dG ôªŸG ¤EG âjóàgGh ≈bôj ’ ôYÉ°ûà ¬«a ¢ù– …òdG óé°ùŸG

¤EG ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d √OGó˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ‘h ∫ƒ≤j ,ájÒ°üŸG á∏MôdG √òg øYh ,øjôëÑdG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ dɢ˘ ˘Mh ¬˘˘ ˘©˘ ˘ °Vh ø˘˘ ˘Y kGÈ©˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ jOÉÙG :∑GòfBG √ôYÉ°ûeh ≥˘˘∏˘ MCG âæ˘˘c ɢ˘e ᢢ¶˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ≈˘˘ à˘ ˘M'' ábÓ◊G ádBG â∏ª©à°SG ób âæc Éeh ..»¡Lh ɢ˘æ˘ g ô˘˘°ûà˘˘æŸG ∞˘˘«˘ ØÿG ô˘˘©˘ °ûdG Gò˘˘gh ,󢢩˘ H ɪg πqµn°ûoj øµj ⁄ »Zó°U AÉLQCG ‘ ∑Éægh .¬«dEG âØàdCG ¿CG ¬©e ≥ëà°ùj ⁄ ?¢Só≤dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ∞«ch ..¢Só≤dG ójóM §N ÖfÉéH ,áMÉàe äÓ°UGƒŸG øµJ á˘¡˘L ô“ »˘à˘dG äɢ˘æ˘ Mɢ˘°ûdG ∑ɢ˘æ˘ g Rɢ˘é◊G ¤EG Oƒ˘˘ ©˘ ˘Jh ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dƒ˘˘ ª˘ ˘M Æô˘˘ Ø˘ ˘ Jh ܃˘˘ ˘æ÷G πªëj ¿CG ¬d ≥ëj ≥FÉ°ùdG ¿Éch ..∫ɪ°ûdG .¬ÑfÉéH IQÉ«°ùdG áeó≤e ‘ Ú°üî°T ¬©e ..k’ɪ°T á∏MôdG CGóÑJ ∫ÉeQ øe ≥jôW ¥ƒah ¥óæa ‘h .∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ¿ÉªY ¤EG π°üfh ,󢨢dɢH º˘∏˘MCG ɢfCGh ,»˘à˘∏˘«˘ d ⫢˘HCG ,™˘˘°VGƒ˘˘à˘ e .¢Só≤dG ..‹ÉàdG Ωƒ«dG á∏MôH ɢæ˘H äQɢ°S ..‹É˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG á˘˘ë˘ «˘ Ñ˘ °U ‘h ɢ˘ ˘ë˘ ˘ jQCG ¤EG º˘˘ ˘K ¿OQC’G …OGh ¤EG ᢢ ˘∏˘ ˘ aÉ◊G 󢩢H ɢgÉ˘æ˘ ¨˘ ∏˘ H »˘˘à˘ dG ..¢Só˘˘≤˘ dG ¤EG ɢ˘¡˘ æ˘ eh ‘ âæc ¬«∏j …òdG Ωƒ«dG áë«Ñ°U ‘h .ô¡¶dG .''»æjôëÑdG óaƒdG AÉ≤∏d âæjQC’G áYÉb ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ J ø˘˘e ÜGÎb’G äɢ˘ ¶◊ »˘˘ g ɢ˘ gh ≈∏Y øjOÉÙG ¿ƒµ«°S π¡a ,ÜÎ≤J AGóædG »˘c QÉ˘Ñ˘à˘N’G ‘ í˘é˘æ˘«˘ °Sh ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG Qó˘˘b :∫ƒ≤«a ,AGóædG á«Ñ∏J øe øµªàj ,»ØN ôJƒàH â°ù°ùMCG ..á¶ë∏dG äAÉLh'' ∞bhh ,»ÑfÉL Öàµe ¤EG ∞dOCG ÉfCGh .±ƒîHh kÉØ«ëf ¬¡Lh ¿Éc ,á«æH ádhÉW ∞∏N πLQ Ò¡L 䃰Uh IQɶæH ¢SCGôdG ô°SÉM kÓjƒW ᢨ˘∏˘H ɢ¡˘dɢb ..kÓ˘¡˘°Sh kÓ˘gCG ..≥˘«˘ ª˘ Yh ¿É˘˘fQ ø˘e ¿É˘°ùfEG ∫hCG ¿É˘c ó˘≤˘ d ..ᢢaƒ˘˘dCɢ e á˘˘Ø˘ «˘ dCG ¿É˘˘°ùfEG ∫hCG ¿É˘˘ch ..¬˘˘∏˘ Hɢ˘bCG hCG ,√GQCG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG Ωɢ˘ ˘eGC ¿B’G ɢ˘ ˘fCG ,¬˘˘ ˘©˘ ˘ e çó–CG »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H ,¢ü°T ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âjCGQ ..ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÊRGƒJ äó©à°SG ,IôeÉZ áæ«fCɪW »æà÷Éîa âë˘˘Ñ˘ ˘°UCGh ,»fiÓ˘˘ e ‹ äOɢ˘ Yh ,ᢢ Yô˘˘ °ùH ?±É˘NCG ºn ˘pd ,∞˘bƒŸÉ˘˘H ¢Sɢ˘°ùME’G ≈˘˘∏˘ Y kGQOɢ˘b πÑb »æàæµ°S »àdG øjôëÑdG »g √òg â°ù«dCG ¢ù«dCG ?»g Ée ±ôYCG ’ ÜÉÑ°SC’ äGƒæ°S ô°ûY ?¢ùLƒàdG ⁄ ¿PEG ?øjôëÑdG øe πLôdG Gòg ÊÈNCGh ..ìƒ˘˘°Vƒ˘˘Hh ᢢ≤˘ ã˘ H π˘˘Lô˘˘dG º˘˘∏˘ µ˘ J ,±hô˘˘¶˘ dGh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W Üɢ˘ °†à˘˘ bɢ˘ H ¬«dEG ô¶fCG ÊCG ƒg ¬©HÉJCG âæc Ée πc .ÖJôŸGh ¬˘à˘¨˘d ™˘ª˘°SCGh ..∫ƒ˘˘≤˘ j GPɢ˘eh º˘˘∏˘ µ˘ à˘ j ∞˘˘«˘ c ..åjó◊G øe Æôa ÚMh .᪫∏°ùdG á«Hô©dG âæc GPEG ,≥aGƒe ..É«g :‹ ∫Éb ..Gòµg hCG ÉfCG ¬d â∏≤a .ó≤©dG ™«bƒàd kGóZ ∫É©J kÉ≤aGƒe .''≥aGƒe »àdG á°ûgódG ¢ùØf øY kGÈ©e Oô£à°ùjh â∏˘X »˘à˘dG ᢢMô˘˘Ø˘ dGh Ωɢ˘jC’G ∂∏˘˘J ¬˘˘à˘ Hɢ˘à˘ fG õà©j …òdG øjôëÑdG ™e ¬jÒ°üà √QhÉ°ùJ :Gòg Éæeƒj ¤EG ¬H ô˘˘NBG π˘˘LQ ,åjó◊G ‘ π˘˘LQ π˘˘Nó˘˘à˘ ˘jh'' IÎa kÉàeÉ°U ≈≤Hh ádhÉ£dG ≈∏Y ¢ù∏éj ¿Éc »˘æ˘dCɢ °Sh ≈˘˘¡˘ à˘ fG ÉŸh .∫hC’G π˘˘Lô˘˘dG åjó˘˘M ÊÉã˘dG π˘Lô˘dG º˘∏˘µ˘J .º˘©˘f âÑ˘LCGh ..≥˘aGƒ˘e øe ¬fCG â°ù°ùMCGh ..¬«dEG âØàdÉa ..ÉfCG :∫Ébh ¿CG ¿hO :∫Ébh ..øjôëÑdG ¢ù«d ..ôNBG ó∏H øe Éæg øe ÉfCG ..kGÒãc π«îJCG ¿CG ‹ íª°ùj ÉfCGh ,1953 òæe øjôëÑdG ‘ πªYCGh ,¢Só≤dG ⁄ .∂dò˘c ¿ƒ˘µ˘à˘ °S ∂æ˘˘XCGh ,∑ɢ˘æ˘ g 󢢫˘ ©˘ °S ób âæc ÉfCÉa kÉÄ«°T πLôdG Gòg äɪ∏c ÊOõJ .≥aGƒe ¬ÑMÉ°üd â∏b ,¥ÉØJG ≈∏Y ¿B’G øëf ..âdCÉ°S ..»ææµdh ‹ ∫É≤˘a !»˘°üT π˘µ˘°ûH ɢª˘µ˘aô˘YCG »˘æ˘à˘«˘d ≥˘«˘ª˘©˘dG ,á˘eɢ≤˘dG π˘jƒ˘£˘dG ô˘ª˘ °SC’G π˘˘Lô˘˘dG ,Rƒ≤dG ܃≤©j ÉfCG ,äGÈædG í°VGƒdG ,䃰üdG ≥˘jó˘°üdGh ñC’G Gò˘gh Úæ˘Ñ˘dG º˘«˘∏˘ ©˘ J ô˘˘jó˘˘e .∞jô°ûdG Ú°SÉj ,ájOÉY QƒeC’G â©LQh ,è∏ãdG ÜGP áYô°ùH PÉ˘à˘°SC’G çó–h kÓ˘«˘∏˘b âKó– ..ɢ˘æ˘ Kó–h ..∞˘jô˘°ûdG Ú°Sɢ˘j çó–h ,Rƒ˘˘≤˘ dG ܃˘˘≤˘ ©˘ j kɢ Mɢ˘Ñ˘ °U Gó˘˘Z Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG π˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ bÎaGh .''πª©dG ó≤Y ™«bƒàd ∞˘«˘ch ɢ¡˘æ˘«˘M √ô˘Yɢ°ûe ø˘˘jOÉÙG ∞˘˘°üj äɢ˘HPɢ˘é˘ à˘ dGh ä’Dhɢ˘°ùà˘˘dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â£˘˘∏˘ à˘ NG :∫ƒ≤«a ,á«ægòdGh á«YɪàL’Gh á«°ùØædG

∞jô°ûdG Ú°SÉj

‘ Ò¨˘˘ ˘°üdG Oƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∂dP ‘ äô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘f kɢ ˘°VQCG »˘˘ eɢ˘ ˘eCG âjCGQ ..ICɢ ˘ é˘ ˘ ah ..Ió˘˘ ˘jô÷G äƒ˘˘°U ∞˘˘dCGh ..kɢ ¶˘ à˘ ˘µ˘ ˘e kÉŸÉ˘˘ Yh ..ᢢ ë˘ ˘«˘ ˘°ùa ¿Cɢ ˘ H â°ù°ùMCGh .ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¤EG ..AGó˘˘ ˘ fh ¿CGh ,⁄ɢ©˘dG ¢Vô˘©˘H Ühɢé˘à˘j ò˘˘NCG i󢢰üdG äQÉ°Uh äó¡“ ób »eÉeCG »àdG AGôë°üdG .øjôëÑdG ¤EG ..kÉ≤jôW ,π«∏b 샪Wh ,á∏«∏b IÈîH ..âæc kÉ«Ñ°U ™ª°SCG ⁄ ,⁄É©dG øY kGÒãc …QOCG øcCG ⁄ ⁄É©dG Ö°ùMCG âæc ..≥aC’G AGQh ɪY ÒãµdG Éæ°SQóe ¿Éc »àdG äGQÉ≤dG áYƒª› Oô› øe ¬ãjóM ‘ Ée πµH Éæd É¡Mô°ûj É«aGô¨é∏d …CG ∂∏˘˘eCG ø˘˘cCG ⁄ ..ᢢ Wƒ˘˘ ∏fl äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ó˘≤˘à˘YCG âæ˘c ,ÜGÎZ’G hCG Iô˘é˘¡˘ ∏˘ d ¢ùLɢ˘g IÒ¨°üdG »àjôb øY ó©àHC’ â≤∏N Ée »æfCG ó¡Y òæe Qƒ£àdG É¡°ùª∏j ⁄ »àdG ,á≤«à©dG Aƒ°V øe ÉgQƒfh QÉ£eC’G øe ÉgDhÉe ..ΩOBG ΩCG AG󢩢°S ¢SÉ˘æ˘ dG ¿É˘˘c π˘˘g …QOCG ’ .ô˘˘ª˘ ≤˘ dG hCG ó«©°S ÉfCG πg …QOCG ’ âæc ÉfCG ..AÉ°ù©J »Ñ°U ..…ôªY øe øjô°û©dG ‘ ¿B’G ,¢ù«©J ..AGóf ¬LGƒj ,áaô©ŸG π«∏b ,IÈÿG π«∏b ɢ˘ ˘JGƒ˘˘ ˘°UCGh ..∫ƒ˘˘ ˘¡› ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ e ø˘˘ ˘e kɢ ˘ eOɢ˘ ˘b ..ÖgPCG ..ÖgPCG :‹ ∫ƒ≤J AÉ«°TCG ..ádƒ¡› É¡fEG øµd .…QOCG â°ùd ..…QOCG â°ùd ?øjCG ¤EG ‘ Oó– …ò˘˘ dG A»˘˘ °ûdG ∂dP ..ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘ °SQóŸG ‘ kÓ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘W âæ˘˘ ˘ c Ωƒ˘˘ ˘ j »˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ ˘cGP ‘ ICÉéa QÉ°U …òdG ô£°ùdG ∂dP ,á«FGóàH’G ≈∏Y âgÉÑdG ¥QRC’G ¿ƒ∏dG ∂dP ..kÉHÉàc »ægP OÉc ,ꃟG ºWÓàe ôëH ¤EG ∫ƒëàj QGó÷G ó≤a ÜQÉb »æfCÉch »æHòàLG øµd ..»æbô¨j .√ÉŒ’G øe AGóædG ƒg Ég ..äGƒæ°S ô°ûY ó©H ¿B’Gh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fEG ..√ÉŒG ¬˘˘ ˘d AGó˘˘ ˘f ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ d ..ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ L Ú°SQóe ¤EG áLÉëH ..IójôL ‘ ..øjôëÑdG .áæ¡ŸG √ò¡d OGó©à°S’G øe …ƒàd âZôa ÉfCGh A»˘˘°ûdG Gò˘˘g ±ô˘˘YC’ ?!AGó˘˘ æ˘ ˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘dCG ’ ⁄ ádƒØ˘£˘dG ò˘æ˘e »˘æ˘JQhɢ°S ∞˘«˘ch ..¢†eɢ¨˘dG .ô£°S ‘ º°SG Oô› »gh ᣫ°ùÑdG »°ùHÓe º∏ŸCG ,ΩÉjC’G ÖFÉé©dÉj Oɢ˘µ˘ dɢ˘H ™˘˘°ùà˘˘J ’ »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘≤◊G ∂∏˘˘ J ‘ !''’ .ábÓM áÑ∏Y ∫ƒbCG äóch áeÉé«Ñd

øëjh ,»JCÉ«°S A»°ûd ¿É°ùfE’G ¥Éà°ûj πg'' ɢæ˘Jɢ«˘M ᢰü≤˘H Ú∏˘ªfi ó˘dƒ˘f ɢæ˘fCG ΩCG ,¬˘«˘ dEG IQhÒ°S ™˘˘eh ɢ˘e Iô˘˘cGP ‘ IAƒ˘˘Ñfl ᢢ∏˘ eɢ˘ c ∞°ûµJ ™e É¡æe AGõLCG ∞°ûµàJ CGóÑJ IÉ«◊G ᢢ °Sɢ˘ M ∂∏Á ¿É˘˘ °ùfE’G ¿É˘˘ ˘c GPEGh ?ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG äɢ¶˘ë˘∏˘dG ¢†©˘H ‘ ¬˘fEɢ a ᢢ≤˘ «˘ ª˘ Y á˘˘Ø˘ °Tɢ˘c §˘˘jô˘˘°ûdG ∂dP ‘ Aƒ˘˘ÑıG ¢†©˘˘H ∞˘˘ °ûà˘˘ µ˘ ˘j º∏«Øc ¬fGQhO ∫ÓN øe ÉæJÉ«M òNCÉf …òdG á˘∏˘eɢc çGó˘MCG §˘jô˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Yh »˘˘Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °S .''QGO GPEG ’EG ∞°ûµàJ ’ ¬∏NGO Qƒ˘à˘có˘dG ɢ¡˘Mô˘W ä’Dhɢ˘°ùJ âfɢ˘c ∂∏˘˘J äɢjô˘cò˘d √Oô˘°S π˘¡˘à˘°ùe ‘ ø˘jOÉÙGó˘Ñ˘Y ‘ ¬˘à˘∏˘MQ Aó˘Hh ,¬˘Jɢ«˘M ‘ Ió˘jó˘L á˘Ñ˘≤˘ M ⁄ …òdG √QGô≤à°SG ™°Vƒe ,øjôëÑdG √ÉŒG ⪰SQ »àdG »g QGóbC’G πH ,¬«dEG §£îj :∫ƒ˘˘≤˘ jh ,Oƒ˘˘∏ÿG Qõ˘˘L ƒ˘˘ë˘ f kɢ ≤˘ jô˘˘W ¬˘˘ d âæ˘ch ,kɢĢ«˘°T ‹ »˘æ˘©˘J ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG âfɢ˘c'' kɢª˘∏˘ M ¿É˘˘c ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,ɢ˘¡˘ «˘ dEG A»Ûɢ˘H º˘˘∏˘ MCG ¬˘Hƒ˘∏˘°SCɢH ∫ƒ˘≤˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘Y ''kɢ °†eɢ˘Z :≥«°TôdG ÚM ¢†eÉZ ¢SÉ°ùMEG Iôe ∫hCG øjôëÑdG º°SG ⩪°S

±QÉ°ûe ≈∏Y ájôb ‘ âæch 1960 ΩÉY'' ,RÉé◊G ójóM §N É¡eÉeCG ôÁ ,AGôë°üdG kÉ«eƒj ¬bƒa ôÁ ,ôcòdG Ö«£dG §ÿG Gòg ¬∏°UÉ˘Ø˘e ÚfCGh ¬˘Kɢ¡˘d ™˘ª˘°ùf ,Rƒ˘é˘Y Qɢ£˘b ¿É˘˘©˘ e ¤EG ÖgGP ƒ˘˘gh Iô˘˘e ,kɢ «˘ eƒ˘˘j ÚJô˘˘e kÓªfi óFÉY ƒgh Iôeh ,äÉØ°SƒØdÉH kÓªfi ..Rƒé©dG QÉ£≤dG Gò¡H è¡àÑf Éæc .ÜÉcôdÉH ¢Tô˘≤˘H Ió˘˘jô˘˘L kɢ «˘ eƒ˘˘j ¬˘˘æ˘ e …ΰûf å«˘˘M ,Ωƒ«dGh ..OÉ¡÷G ∞ë°U ∑GòfBG âfÉc ,óMGh kÉ°Tôb â©aOh ¬«dEG äó©°U ,iôNCG ∞ë°Uh åjó◊G π˘˘ ª˘ ˘ cC’ äó˘˘ ˘Yh Ió˘˘ ˘jô˘˘ ˘L äò˘˘ ˘NCGh ø˘˘e Aɢ˘ bó˘˘ °UC’G ¢†©˘˘ H ™˘˘ e …ɢ˘ °ûdG Üô˘˘ °Th º¡bQDƒjh ,»æ≤∏≤J ɪc IÉ«◊G º¡≤∏≤J øjòdG IÉ«M ¤EG kÉæ«æM ô©°ûfh »æbQDƒj ɪc ¢û«©dG ó˘MCG ’ ?≈˘à˘eh ?∞˘«˘ch ?ø˘jCG ø˘µ˘d ..á˘Ñ˘ «˘ W ô˘ª˘°ùà˘˘J ICɢ é˘ ah ..Ió˘˘jô÷G Ö∏˘˘bCGh ..…Qó˘˘j ..á«∏NGO áëØ°U ‘ Ò¨°U ¿ÓYEG ≈∏Y »æ«Y Ú°SQóŸ ɢ¡˘à˘Lɢ˘M ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ J ..ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ÓYE’G ¬«a OƒªY ¿Gƒæ©dG â–h ..Ú∏gDƒe øjôëÑdG øe óah óLGƒJh ..¬Whô°T áaɵH ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ó˘˘ aƒ˘˘ dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh ¿Cɢ ˘°ûdG Gò˘˘ ¡˘ ˘d .''¢Só≤dG ‘ âæjQhC’G :π°UGƒjh

≈àMh 1950 ΩÉY øe •ƒ«ÿG äóàeGh'' ,»ææµ°ùJ iôNCG Iôe á°ûYôdG äOÉYh 1960 ?GPÉŸ ..øjôëÑdG ..»æMÉàéj ¢†eÉZ Qƒ©°Th É¡fCG ΩCG ,Gòg »H π©Øj äGòdÉH º°S’G Gòg GPÉŸ ..kGÒ°ùØ˘˘ J ɢ˘ ¡˘ ˘ d ó˘˘ ˘LCG ⁄ ¢ù«˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘MCG Oô› ‘ Ée ¿Éµe øe A»éj kÉ°†eÉZ AGóf ¿CG äô©°T kÉÄ«°T ¿Éc ..äGòdÉH ÉfCG »æjOÉæj ¬fCÉc ,¥ô°ûdG ƒd ..øjôëÑdG ,»æHòàéj ¿CG ∫hÉëj kÉ«Ñ«Z øjôëÑdG ¤EG ∂¡Lhh ..∞b ,É¡eƒj ‹ π«b ô˘˘ ˘jOCG ø˘˘ ˘jCG ¤EGh ∞˘˘ ˘bCG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c …QOCG ø˘˘ ˘cCG ⁄ .»¡Lh


23

IÒNC’G πÑb

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

second last art@alwatannews.net

AÉaƒdG Ωƒj ‘ RôHC’G ¿Gƒæ©dG ¬àÑfi

Ö`«``````¨`J ’ ¢ù``ª````°T ..ƒ``fÉ``c ø``ª`Mô`dGó`Ñ``Y :…GhΰùdG »∏Y - á«dó©dG

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa .O

…Oɢf ΩɢbCG ,ƒ˘fɢc º˘°SɢL ø˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘Wƒ˘dG 󢫢≤˘Ø˘ d ÒÑ˘˘µ˘ dG Aɢ˘aƒ˘˘dG ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ≈˘°ù«˘Y á˘Yɢb ‘ ''ø˘Wƒ˘dG 󢫢≤˘ah Aɢ˘aƒ˘˘dG π˘˘LQ'' Aɢ˘≤˘ d ¢ùeCG Aɢ˘°ùe Ú颢jôÿG .á«dó©dÉH ÚéjôÿG …OÉf ‘ á«aÉ≤ãdG OGóM á≤«bO É¡àÑ≤YCG ,¿Éæ°S ∫BG óªfi ï«°û∏d º«µ◊G ôcòdG äÉjBG øe IhÓàH AÉ≤∏dG CGóHh ÖbÉæe É¡«a OqóY Ò°ûªL øªMôdG óÑY ÚéjôÿG …OÉf ¢ù«Fôd áª∏µa ,ó«≤ØdG ìhQ ≈∏Y .»æ¨dG πÑb Ò≤Ø∏d ¬àÑfih øjôëÑdG AÉæHCG πc ™e ¬aƒbh øe ógÉ°ûeh ó«≤ØdG áª∏c áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ≈≤dCGh πc ‘ øWƒdG ógGƒ°T øe ÉgÈàYG »àdG ¬dɪYCÉH Gôcòe πMGôdG ÖbÉæe ≈∏Y É¡«a ≈æKCG .»°VÉjôdGh »HÉÑ°ûdGh ÊÉ°ùfE’G πª©dG ä’É› á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQh á°VÉjôdh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ áª∏c É¡à∏J äGƒæ°S òæe πMGôdÉH ¬à©ªL »àdG ábÓ©dG øY çó– …òdG áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG IôjRh áª∏c äAÉL ºK .IÉ«◊G ä’É› πc ‘ ájƒbh áæ«àe á«fÉ°ùfEG ábÓY É¡fCG GócDƒe ,á∏jƒW ä’ÉÛG ‘ πMGôdG ¬eób Ée â檰†J »àdG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G ᫪æàdG .øWƒdG AÉæHCG πc É¡d ó¡°ûj ÒN ∫É©aCG øe á«YɪàL’Gh á«fÉ°ùfE’G áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ßaÉfi ≈≤dCG ᫪æàdG IôjRh áª∏c ó©Hh ¥ôÙG ßaÉfi áª∏c ºK ,¿É°ùfE’G Gòg ÖM ‘ ¿hôNB’G ¬dÉb ɪY ó©àÑJ ⁄ »àdG ¬àª∏c ᪵fi π«ch »eÓ°SE’G —ÉØdG õcôe Ö«£N áª∏c Égó©H ,…óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S .¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG á«Yô°ûdG É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G ød ∂°ùª°T'' ¿GƒæY â– º∏a ¢VôY ¿É£∏°S óLÉe »eÓYE’G πØ◊G ∞jôY ø∏YCGh ‘ πMGôdG IÉ«M øe Qƒ°Uh íeÓe º∏«ØdG Ωóbh .»∏eƒ°ûdG ∫ɪL êGôNEGh √OGóYEG øe ''Ö«¨J …òdG …hÉbô°ûdG »∏Y ôYÉ°ûdG ºgRôHCG ¿Éch ÚØ≤ãŸG QhO AÉL ∂dP ó©H .ÒÿG ∫ɪYCG ≈à°T .πMGôdG ÖM ‘ Ió«°üb ó°ûfCG ÓLQ ƒfÉc øªMôdGóÑY øµj º∏a ,IôcGòdG ‘ ᪫≤e AÉ£©ŸG ¿É°ùfE’G ∂dP IQƒ°U π¶Jh ød º©f .ÊÉ°ùfE’G πª©dG ä’É› ≈à°T ‘ »Yƒ£àdG πª©dÉH â∏ØM á∏eÉc IÉ«M πH ÉjOÉY ÖbÉæe π¶à°S ¿ƒæ°ùdG äôe ɪ¡eh .¬ÑbÉæe ¿É°ùfEG πc ±ôY …òdG ''ó°TGQ ƒHCG'' IQƒ°U Ö«¨J ôNBG ‘ ≈àM √É«fi áeÉ°ùàH’G ¥QÉØJ ⁄ ¿É°ùfEG ƒ¡a ,Öfi πµH ôaÉ°ùj Éégh ó°TGQ »HCG πc ‘h ‘É≤ãdG »∏gC’G ≈≤à∏ŸG ‘ »eÉeC’G ¬«°Sôc ‘ GóLGƒàe ¿ƒµj ¿CG ô°UCG PEG ¬JÉ«M äɶ◊ .ÒN πªY ¬ÑbÉæe ¿C’ πMôj ⁄ ƒfÉc º°SÉL øH øªMôdGóÑY ¿CG ≈∏Y øjô°VÉ◊G ™«ªL ≥ØJG Gòµg .Éæd √ó«©J âdGRÉe á«fÉ°ùfE’G IQƒ°U ójõJ Ö∏≤dG øe âLôN äɪ∏µH ¿GRƒdG »∏Y QGƒf ï«°û∏d AÉYO πØ◊G ΩÉàN ¿Éch .ÉégƒJ AÉaƒdG πLQ

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

Ò°ûªL øªMôdG óÑY

¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

…hÉbô°ûdG »∏Y ôYÉ°ûdG

áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG


ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG

last@alwatannews.net

IÒNCG áª∏c

äGôeÉ`°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

…QÉc

™«ªé∏d øjôëÑdG Gòg ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf ,áYƒæªªdG ÖàµdG øY (êGôaE’G) ≈∏Y kÉ≤«∏©J CGô≤J ¿CG É¡≤M øe ¢SÉædÉa ,ádhó∏d á«∏Ñ≤à°ùeh áeÉY á°SÉ«°S QGô≤dG Gƒdƒ≤j ¿CG º¡©e ∞∏àîf øe ≥M øeh ,É¡©e ∞∏àîJ »àdG QɵaC’G ≈àM ójó°T AÉæãà°SG ∂dPh (kGRƒ°ûf) ºàØN ¿EGh ,IóYÉ≤dG »g √òg ,º¡jCGQ IôFGóH QGô≤dG ∂dP ø©à°ù«dh kÉ«FÉ°†b IQOÉ°üªdG QGôb øµ«∏a kGóL ™«ªéd äGAÉ°†ØdG íàØà∏a ∂dP GóY ,ø«°üàîªdGh AGôÑîdG øe á©°SGh »YƒdG Qƒ£àa ,AGôg ΩCG ¿Éc kÉYGóHEG …ôµØdG …ô°ûÑdG êÉàfE’G ∫ɵ°TCG kÉ«aÉ≤K É¡LƒJ êÉàëf ÉæfEÉa Gòd ,QÉ«àN’G á°Uôa ¬ëæªH CGóÑj »©ªàéªdG QɵaC’Gh ±É«WC’Gh ¿GƒdC’G πc É¡ëæªH ¢SÉæ∏d äGQÉ«îdG íæªj kÉ«eÓYEG ÖMQCG AÉ°†a …CGô∏d ìÉàj ≈àM ≈æ°ùëdÉH ∫OÉéà«d É¡æe OÉ°†àªdG ∑ôJh ¢SÉædG êÉàf ≈∏Y ájÉ°UƒdGh IóMGƒdG áaÉ≤ãdGh óMGƒdG ¿ƒ∏dG ,™°ShCGh øjôªàdG á°Uôa ¬ëæªJ ’h Qƒª°†∏d …ô°ûÑdG π≤©dG Oƒ≤J º¡JGQÉ«àNGh .ájÉ°Uh ¿hO QÉ«àN’G ºK øeh ô«µØàdGh QGô≤dG PÉîJG ≈∏Y √òg AÉØL Ögòj ôëÑdG óHõc ºgô°†j Éeh ≈≤Ñj ¢SÉædG ™Øæj Ée IQÉ°†ëdGh ïjQÉàdG ióe ≈∏Y É¡àë°U âàÑK óbh á«fÉHôdG IóYÉ≤dG »g .á≤«≤ëdG √òg âàÑKCG áæµeC’Gh Qƒ°ü©dG πc »a ájô°ûÑdG QGô˘˘ ≤˘ dG Gò˘˘ g √Pɢ˘ î˘ J’ √ó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ °ûf …ò˘˘ dG ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh ⫢˘ dh »ªd É¡H ô°üàæj IóYÉb ¬æe òîàj ¿CG ,áaRÉéªdG ºZQ ¬à«dhDƒ°ùe πªëJh .¬æ««©àd ∫hC’G ô¡°ûdG òæe kÉaóg ÉgòîJG »àdG áØ«∏îdG ¿CG ¬d OGôj »æjôëÑdG …ôµØdG »aÉ≤ãdG êÉàædG ∫ɵ°TCG øe πµ°T »ªa áàHÉK áë°VGh IóæLCG »a øjôëÑdG »a OƒLh ¬d ¿ƒµj ’h ™ª≤jh ,âµ°ùj kGóMGh kÉfƒd É¡∏©Lh á«YɪàL’G á«æjôëÑdG íeÓªdG ô««¨J ≈∏Y πª©J .¿ƒfÉ≤dG Iƒ≤Hh kGô°ùb »àdG á«Ø«XƒdG á«Ñ«JGôàdG óæY ∞≤J ’ ôjRƒdG IOÉ©°S Éj ádCÉ°ùªdG ájGQ ÉgÉjEG ∑ƒ∏ªM ºK ,»e ∂≤Ñ°S øe É¡H πJÉ≤j áYɪ°ûc äòîJG ∂∏J RhÉéàH »ªd ≈àM íª°ùJ Iôàa ∂ehób ≈∏Y ¢†ªj º∏a á«fƒKGQÉe ∂fCG OÉ¡L ñCG Éj Éæg ádCÉ°ùªdG ,ádAÉ°ùªdG ≥ëà°ùJ ádCÉ°ùe »a á«Ñ«JGôàdG ∑ôàj ¿CG ≈°ûîj ød ∂∏ãe ¬°ùØf øe ≥KGh ôjRƒa ,∂≤Ñ°S øe ájGQ πªëJ ∂H »à≤K »ªd â∏≤d ∂fɵe âæc ƒdh ,ácôëdG ájôM óYÉ°ùe π«cƒd …ó°üàdG »a ∂©e ÉfCGh AÉæãà°SG ∂ëæªj øjôëÑ∏d ¬àeób Éeh Iô«Ñc áLÉëH âæc ¿EG »d »©LQGh »∏ªYGh »ÑgPG ,∂H ¢SÉ°ùªdG ∫hÉëj øªd .¿ƒ©dG øe ójõªd ™aQ ádÉ°SQ πªëj ôjRh …CG ΩÉeCG ∞≤J AGOCÉc áÑ≤Y á«Ñ«JGôàdG â°ù«d á∏bô©dG ºéM º∏©jh á«dhódG πaÉëªdGh »ah kÉ«∏ëe k’hCG øjôëÑdG º°SG É¡fCG ɪc ,»e •É°ûfh áYô°S »a ºg øe πãªd á«eƒµëdG á«WGôbhô«ÑdG kÉaƒN ôjRh …CG É¡H èéëàjh ÉgóæY ∞≤j á°üb â°ù«d á«Ñ«JGôàdG ∂∏J É¡àdAÉ°ùeh kÉÑfP áØ«∏îdG »e π«ªëJ ójôj øªa ,ÜGƒædG ádAÉ°ùe øe º˘˘ ¡˘ ©˘ e ±Ó˘˘ à˘ N’G ÖfP ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °T ø˘˘ e %88 π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j ¿CG ó˘˘ jô˘˘ j á«Ñ∏ZC’G ∂∏J ™e ∞≤J ɪfEG É¡d ∂JófÉ°ùeh É¡©e ∂aƒbƒHh ,º¡àdAÉ°ùeh Ó˘˘a !!(»˘˘eô˘˘à˘©˘dɢ˘H) ä󢢩˘°U ᢢ∏˘à˘c ™˘˘e ’ ,ᢢ«˘WGô˘˘bhô˘˘«˘Ñ˘dG ɢ˘¡˘à˘∏˘à˘b »˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘H ¿ƒ˘˘≤˘≤˘ë˘j ᢢ∏˘¡˘°S ᢢª˘ ≤˘ d ∂«˘˘a ¿hô˘˘jh ,º˘˘gQɢ˘f ܃˘˘°U ∂Hƒ˘˘K ¿hô˘˘é˘ j º¡°UÉî°TCG õ©f øjòdG á«æjódG á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG »a ÉæJƒNCG) º¡HQBÉe .(IóæLC’G ∂∏J »a º¡©e ∞∏àîf Éææµdh »e øY ´ÉaódG Qƒëj å«ëH áLGò°ùdG øe Éæ°ùd ..iôNCG á«MÉf øe ∑Éæg ¿CG) ≈dEG Éæ¡«ÑæJ ºàj ≈àM (∫É¡L) Éæ°ùdh ,É¡°üî°T øY kÉYÉaO ìô£dG Gòg ¢ù©JCG Ée ’CG (!áØ≤ãªdG ÉgóMh ¢ù«d »eh ,øjôNBG ø«Ø≤ãe !êPÉ°ùdG ,á«FÉæãà°SG áFQÉW ádÉM ¢ù«dh π«∏≤dÉH ¢ù«d »e ¬∏ãªJ …òdG QÉ«àdG ÖàµdG äQôM ɪ∏ãeh ,º¡d ±Gó¡à°SG ƒg É¡aGó¡à°SG ¿CG ¿hôj ºgh IGOCG ¿ƒµJ ¿CG ∂fɵeEÉH ,ìÉàØf’ÉH ±ÓàN’G â∏HÉbh º¡æY âLôaCGh ¢ùØæàj AÉ°†ØdG Gòg ∑ôJh øjôëÑdG »a áYƒæàªdG äÉaÉ≤ãdG AÉ°†a íàa AÉ°übEG øe »µà°ûj øeh ,ácôëdG ájôM »e πãe ºg øe AÉ£YEÉH ájôëH øe ≈∏Y kÉ«°üY ∂dP ¢ù«dh ,É¡©e √ƒàMGh kÉfɵe ¬£YCG á°UôØdG ¬ëæe »fɪdôÑdG πª©dG IOƒY ó©H øjôëÑdG »a á«dÉe á«HÉbQ áæéd ∫hCG ¢SCGQ .á«ëjQC’G ∂∏àH

zÜ ± G{ ¢ùeCG á°ù∏L ó≤Y øe äÉYÉ°S πÑb z¢ù«dƒHÉfEG{ ôªJDƒe ó≤Y ¿ÉµªH ᣫëªdG ´QGƒ°ûdG ó≤Øàj »µjôeCG »Wô°T

ô°Th ô«N ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a m Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCGh √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh …CGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T √ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M’C G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W âfCGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG …hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ∑Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGC ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LGB ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGC h ¢ùH ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG

AÉ°ùædG IOÉ«b øe ƒµ°ûJ ¿GôjEG (Ü ± CG) - ¿Gô¡W

áWô°T óFÉb ¿CG á«fGôjE’G á«HÓ£dG AÉÑfC’G ádÉch äôcP IOÉ«≤dG øe ɢµ˘°T ¿É˘«˘fɢjhQ ó˘ª˘ë˘e ∫Gô˘æ˘é˘dG ᢫˘fGô˘jE’G ô˘«˘°ùdG .kÉãjóM IOÉ«≤dG øª∏©J »JGƒ∏dG AÉ°ùædG øe Oó©d áÄ«°ùdG øª∏©J »JGƒ∏dG AÉ°ùædG ¢†©H ¿EG ∞°SCÓd'' :∫hDƒ°ùªdG ∫Ébh kGô£N ø∏µ°ûjh ø«aôàëªdG ø«ØdÉîªdG ¿RhÉéJ kÉãjóM IOÉ«≤dG »àdG äÉØdÉîªdG »a ô«Ñc ´ÉØJQG'' ≈dEG kGô«°ûe ''IOÉ«≤dG AÉæKCG .''IOÉ«≤dG AÉæKCG AÉ°ùædG ɡѵJôJ áWô°ûdG äõéM ø««°VɪdG ø«YƒÑ°SC’G ∫ÓN'' ±É°VCGh øªà°ûjh äÉbô£dG ≈∏Y Qƒ¡àH ¿ó≤j øc AÉ°ùf ¢ùªN äGQÉ«°S .''πcÉ°ûªH øÑÑ°ùJh øjôNB’G ø«≤FÉ°ùdG ø«°ùªN øY π≤j’ Ée øѵJQG Iƒ°ùædG øe kGOóY ¿CG í°VhCGh .IOÉ«≤dG á°üNQ ≈∏Y ø¡dƒ°üM øe ΩÉY øe πbCG »a áØdÉîe »JGƒ∏dG AÉ°ùædG ≥ëH äGAGôLEG òîàà°S áWô°ûdG'' ¿EG :™HÉJh á˘Yô˘°ùH IQɢ«˘°ùdG ¿ó˘≤˘jh kɢã˘jó˘M IOɢ«˘≤˘dG ᢰüNQ ≈˘∏˘Y ø˘∏˘°üM íª°ùj ’ å«M á≤£æªdG ∫hO ¢†©Ñd kÉaÓNh .''Qƒ¡àH hCG á≤FÉa .kÉ©ØJôe äÉ«fGôjE’G äÉ≤FÉ°ùdG OóY ôÑà©j ,IOÉ«≤dG ICGôª∏d å«M ,ºdÉ©dG »a ô£NC’G ø«H øe á«fGôjE’G ¥ô£dG ôÑà©Jh ¢ùª˘î˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ¢ü°T ∞˘˘dCG 100 π˘à˘b .᪰ùf ¿ƒ«∏e 70 ó©j …òdG ó∏ÑdG »a á«°VɪdG

…OÉædÉH OGóM º°SÉb á∏«∏dG ¢VÉjôdÉH »HOC’G ¢VÉjôdÉH ájOƒ©°ùdG ᪰UÉ©dÉH »HOC’G …OÉædG ∞«°†à°ùj AÉ°ùe ájô©°T á«°ùeCG ‘ OGóM º°SÉb ÒѵdG »æjôëÑdG ôYÉ°ûdG ..…OÉædG É¡ª«≤j »àdG IOó©àŸG äÉWÉ°ûædG QÉWG ‘ ∂dPh á∏«∏dG ‘ º¡FÉ≤d øe Qƒ¡°T ó©H √Qƒ¡ªL »≤à∏j OGóM ¿CG ôcòj .á«Hô¨dG á≤£æŸÉH ®ÉµY ≈≤à∏e

áfÉ«îdG øe É¡FÈj z∞«£≤dG IÉàa{ êhR ɢ¡˘©˘e ¿É˘c …ò˘dG ¢üûdGh ɢgó˘°V Qó˘°U …ò˘dG »˘Fɢ°†≤˘˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG π˘NGO äɢ°VGô˘˘à˘˘YG Qɢ˘KC G h ,ɢ˘¡˘˘«˘˘Ñ˘˘°üà˘˘¨˘˘e 󢢰Vh .É¡LQÉNh ¿Éµ«Ñ©dG ï«°ûdG ΩÓc ≈∏Y Oôj ¿Éc …òdG- êhõdG ócC G h …ò˘dG êhõ˘dG ±ô˘°T ø˘Y ™˘aGó˘j ¬˘fC É ˘ch çó˘˘ë˘˘à˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG ô°†M ¬fC G -Ωôëe ô«Z πLQ ™e É¡LhôîH ¬àLhR ''¬àfÉN'' π©ØdG ÜɵJQÉH ¬àLhR øe ±GôàYG É¡«a ¢ù«dh ,äÉ≤«≤ëàdG ⪡JG »àdG á«Yô°ûdG ô«Z Iƒ∏îdG ¿C G ≈dE G kG ô«°ûe ,ΩôëªdG ≥KGh ¬fC G h ,ájõjôZ ™aGhóH ’h á∏eɵdG É¡JOGQE É H øµJ ºd É¡H .á«LhõdG áfÉ«îdG øeh ,Iƒ∏îdG √òg øe ¬àLhR IAGôH øe ¬fC G ºMÓdG øªMô˘dGó˘Ñ˘Y »˘eÉ˘ë˘ª˘dG ø˘∏˘YC G ,¬˘à˘¡˘L ø˘e äɢ¡˘é˘dG ΩɢeC G á˘jOƒ˘©˘°ùdG ∫󢩢dG IQGRh Iɢ°Vɢ≤˘ª˘H Ωƒ˘˘≤˘˘«˘˘°S kÉ aòb'' √ôÑàYG …òdG É¡fɢ«˘H ÖÑ˘°ùH ,ᢰüà˘î˘ª˘dG ᢫˘Fɢ°†≤˘dG .''ɡ੪°ùd kÉ ¡jƒ°ûJh IÉàØ∏d kÉ æ£Ñe IC G ôeG'' (kÉ eÉY 19) IÉàØdG ¿C G âæ∏YC G ób IQGRƒdG âfÉch ™˘e ᢫˘Yô˘°T ô˘«˘Z á˘bÓ˘Y á˘eɢbE É ˘H âaô˘à˘YG ó˘bh ᢢLhõ˘˘à˘˘e ¿hóH ¬©e âLôN É¡fC G h ,É¡©e ¬«∏Y ¢†Ñb …òdG ¢üî°ûdG ô«Z Iƒ∏˘N ∫Ó˘N ø˘e á˘eô˘ë˘ª˘dG äɢbÓ˘©˘dG ’OÉ˘Ñ˘Jh Ωô˘ë˘e .''¬∏dG ¬eôM ɪ«a ´ƒbƒdG É¡aGôàYÉH É¡æe π°üM ,á«Yô°T

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

:âf.á«Hô©dG - »HO ø˘e ¬˘à˘LhR á˘jOƒ˘©˘˘°ùdɢ˘H ''∞˘˘«˘˘£˘˘≤˘˘dG Iɢ˘à˘˘a'' êhR C Gqô ˘˘H ø˘µ˘J º˘d ɢ¡˘fC G kG ó˘cD ƒ ˘e ,᢫˘Lhõ˘dG ¢TGô˘a åjƒ˘∏˘Jh á˘fɢ«˘˘î˘˘dG »YɪédG ÜÉ°üàZÓd É¡°Vô©J á¶ëd kÉ æFÉ°T kÓ ©a ÖµJôJ .¢UÉî°TC G 7 øe ∂dP AÉ≤∏d É¡LhôN ÖÑ°S ±ô©j ¿É°ùfE G h êhõc ¬fE G ∫Ébh ô«Z ábÓY'' áeÉbE É H ⪡JG …òdG Ωqô ëªdG ô«Z ¢üî°ûdG ,¬jód É¡d IQƒ°U QÉ°†ME G »a É¡àÑZQ »gh ,¬©e ''á«Yô°T Oƒ©Jh .¬H â∏N ÉeóæY OÉ¡àL’G »a §≤a äCÉ£NCG É¡æµd IÉàØdG √òg â°Vô©J ɪæ«M 2006 ¢SQÉe ≈dE G á«°†≤dG ™FÉbh âfÉc ¢üî°T ™e ÉgƒØ£àNG ¿ÉÑ°T 7 øe »YɪL ÜÉ°üàZ’ ,ɢgó˘jó˘¡˘Jh ɢgô˘jƒ˘°üà˘H ɢg󢩢H Gƒ˘eɢ˘b º˘˘K ,¬˘˘JQɢ˘«˘˘°S »˘˘a .á«æ©ªdG äÉ¡édG ÆÓHE G ΩóYh ⪰üdG ≈∏Y ÉgQÉÑLE ’ á«fƒjõØ∏J IôXÉæe »a ¬∏NóJ AÉæKC G êhõdG ΩÓc AÉL »˘à˘dG I󢫢°ùdG »˘eɢë˘e ,º˘MÓ˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘«˘˘H äô˘˘L ≥HÉ°ùdG …Oƒ©°ùdG »°VÉ≤dG ø«Hh ,»YɪL ÜÉ°üàZ’ â°Vô©J á«fÉæÑ∏dG LBC IÉæb É¡àãH ,¿Éµ«Ñ©dG ø°ùëªdGóÑY ï«°ûdG º˘µ˘ë˘dG ¿C É ˘°ûH ,''çó˘ë˘dGh âfC G '' è˘eɢfô˘H ø˘˘ª˘˘°V Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘˘e

IQGô```````````````````°T …hÉbô°ûdG »∏Y

aalsharqawi@alwatannews.net

Ωƒ«dG êôîJ ,¥ƒ°ùà∏d ¿óæd »a Iô«ÑµdG â«fGƒëdG πNóJ ¿CG ∫óH øe á∏«ªL áÑLh øe â©Ñ°T ¿CG ó©H iƒ∏ëdG øe kÉ°ù«c πªëJ âfCGh É¡æe !…óæ¡dG …QɵdG ôÑcCG ƒ¡a ¿B’G ÉeCG ,äÓëªdG ∂∏J ΩɪàgG ôNBG ƒg ΩÉ©£dG ¿Éc ¿Éµe ºgCG ¿CG óéJ ºî°†dG R' OhQÉg'' πãe πëe πNóJ Éeóæ©a .É¡eɪàgG êôîJh ™FÉL âfCGh ¬∏NóJ …òdG Ö∏©ãdG ájɵM ¬Ñ°ûj Ω' É©£dG AÉæa'' ƒg ¬«a !kÉ°†jCG ™FÉL âfCGh ¬æe …óægh »dÉ£jEGh »HôY πcCG øe ∂dÉÑH ô£îj Ée πc óéJ Éæ¡a äÉHQƒ°ûdGh á«°ù«FôdG áÑLƒdGh äÉ£∏°ùdG øe AGóàHG ,Égô«Zh »µ«°ùµeh ,kÉÄ«°T âbhòJ óbh ’EG ≥HÉ£dG Gòg øe êôîJ ¿CG øµªj ’ .äÉjƒ∏ëdG ≈àMh Ée ¥hòJ ¿CG ∞bGh ∞«°T ∂«∏Y ìôàbG hCG ,á∏«ªL ΩÉ©W áëFGQ ⪪°T hCG !Ωƒ«dG ¬îÑW ΩÉ©£dG ¥ƒ°ùàd ’EG øFÉHõdG É¡∏Nój ’ Ωƒ«dG Iô«Ñc äÓëe ∑Éægh äGAGôZE’G πc ºjó≤J »a ¢ùaÉæàJ âMGQ πH ,Égô«Z hCG ÜÉ«ãdG ¢ù«dh øe ¿ƒ«fÉ£jôÑdG É¡aô©j ºd á«¡°T ÉbÉÑWCG É¡°ùØæH »g ™æ°üJh øFÉHõ∏d !πÑb É¡æ«H øe ¢ù«d º©£e ∞dCG øjô°ûY øe ôãcCG óLƒj ᪰UÉ©dG √òg »a »∏≤ªdG ∂ª°ùdG ™«ÑJ »àdG ájó«∏≤àdG ájõ«∏µfE’G ºYÉ£ªdG äGô°ûY iƒ°S !¢ùWÉ£ÑdG ™e »a ΩÉ©£∏d ôÑàîe ôÑcCG ≈dEG Iô«NC’G äGƒæ°ùdG »a ¿óæd âdƒëJ ó≤a …CG »a õ' dOƒædG'' º°ûJ Éægh ,¬YGƒfCÉH …QɵdG íFGhQ ìƒØJ Éæ¡a .ºdÉ©dG ábRCG »a Iô«¨°U ºYÉ£e »a Ωó≤J ≈gh áfhôµªdÉH ÉC LÉØJ Éægh ,´QÉ°T !á≤«°V ≈dEG ÉgôãcCG âdƒëJ »' dOɵ«ÑdG'' á≤£æe »a Iô«ãµdG äÉÑ൪dG ≈àM !kÉ°†jCG πcC’G πLCG øe GC ôb GPEGh ,πcCÉj πH GC ô≤j óMCG ó©j º∏a ,ºYÉ£e ádhÉW kÉfÉ«MCG óéJ ’ ób ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f á∏£Y »a á°UÉNh ,π«∏dG »a πjƒW QƒHÉW »a ±ƒbƒdG ≈dEG ô£°†J ób hCG .∑AÉ°ûY É¡«∏Y ∫hÉæààd á«dÉN Gòg ≈àM .πcCÉàd ∫ÉéªdG ∂d í°ùØ«d π°†ØªdG ∂ª©£e ΩÉeCG OôÑdG »a »àdG áªîØdG ºYÉ£ªdG øe ô«ãµdG ∫ƒM ΩÉ©£dG ≈∏Y πFÉ¡dG ΩÉMõdG óéJ ,º¡d á«°ùfÉehôdG ≈àMh øFÉHõ∏d π«ªédG ƒédG ô«aƒàH âYOG ɪdÉW Aƒ∏ªe º©£e Oôée É¡°ùØf øe â∏©Lh ,Gòg πc âdGRCG ób ÉgôãcCG ¿CG !AGôªëdG ´ƒª°ûdG øe ôãcCG ΩhÉ≤J ’ íFGhQ äGP ¥ÉÑWCÉH


business

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{

ô©°ùdG Ò¨àdG -2.20

∫É`` ` ` ØbEG 96.40

§`` `ØædG

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

¿ó©ŸG

10.748

ÖgP ΩGôL

19.344

ÚJÓÑdG ΩGôL

WTI ¢ùµÁÉf

-1.43

94.37

âfôH

-1.63

88.16

»HO

1,214,918 260.420 153.000

0.192

á°†ØdG ΩGôL

ácô°ûdG óëàŸG »∏gC’G ∂æH ($) ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T ($)

45.000 36.000

QɪKEG ∂æH ¥OÉæØ∏d QOÉæH ácô°T ΩÓ°ùdG ±ô°üe

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2 3 4 5

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.0472 1.1457 1.7030 2.3705

286.3830 107.6800 160.0556 222.7899

1.0431

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

2.921 1.0984 1.633 2.2726

1.2854 0.4833 0.7184 1

1.7893 0.6728 1 1.3920

2.6596 1 1.4864 2.0690

1 0.3760 0.5589 0.7779

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

98.0335

1

0.4400

0.6125

0.9104

0.3423

0.0106

1

0.0102

0.0045

0.0062

0.0093

0.0035

1

93.9831

0.959

0.4218

0.5872

0.8728

0.3282

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

QÉëÑdG ôÑY á«Hô©dG ∫hódG äGQɪãà°SG ºéM Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 1^7

2009 ™∏£e ájôëÑdG ™WGƒ≤dG ≈a ôÄH ôØëd á«∏ªY ∫hCG :GRô«e

GRô«e ø«°ùëdG óÑY .O

ájôëÑdG ™WGƒ≤dG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y á≤aGƒªdÉH ÜGƒædG AGQRƒdG ¢ù∏ée á≤aGƒe ™e ∂dPh ,øµªe âbh ´ô°SCG »a §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG OGó©à°SG kGócDƒe ,ø«àcô°ûdG ≈∏Y ø«àcô°ûdG øY á«aGƒdG äÉeƒ∏©ªdG áaÉc ô«aƒàH RɨdGh º˘°ùà˘J äGAGô˘˘LGE h AGƒ˘˘LGC π˘˘X »˘˘a ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘WGƒ˘˘≤˘ dGh .ΩÉ¡HE’G øY kGó«©H 샰VƒdGh á«aÉØ°ûdÉH »¡àæà°S ájQÉédG áæ°ùdG ájÉ¡æH ¬fCG ≈dEG GRô«e QÉ°TCGh §ØædG øY Ö«≤æàdG á«bÉØJG ™«bƒàH á°UÉîdG äGAGôLE’G ᫵jôeC’G ø«àcô°ûdG ™e á©HQC’G ájôëÑdG ™WGƒ≤dG »a .ájóæ∏jÉàdGh 3 π«°UÉØJ

.᫵jôeC’G É¡Jô«¶f øe ÜôbCG IôàØH ¿ƒµj »°S ±G »H'' ácô°T AÓª©d Ihóf ∫ÓN GRô«e í°VhCGh õàjôdG ¥óæa »a á°UÉîdG ábÉ£dG äGQÉ°ûà°S’ ''»Lô«fG §ØædG øY Ö«≤æàdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿CG'' :¢ùeCG ¿ƒàdQÉc ø˘˘«˘ à˘ cô˘˘°ûdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢ©˘ HQC’G ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ™˘˘ WGƒ˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ H ÜGƒædG ¢ù∏ée ábhQCG ø«H kÉ«dÉM ájóæ∏jÉàdGh ᫵jôeC’G ,iQƒ°ûdG ¢ù∏éªd ¬©aQ ºà«°S ºK øeh ,¬«∏Y á≤aGƒª∏d á˘bOɢ°üeh »˘µ˘∏˘e Ωƒ˘°Sô˘ª˘H ¿ƒ˘fɢ≤˘ c √QG󢢰UEG º˘˘à˘ j ≈˘˘à˘ M ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ƒª°S ióتdG ∂∏ªdG ádÓL ¢ù∏ée Ωƒ≤j ¿CG »a ¬∏eCG øY GRô«e ÜôYCGh .''¬«∏Y áØ«∏N

:…OGô©dG πeCG ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQh Rɢ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘ jRh ∞˘˘ °ûc ácô°T IQGOE’ É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQh RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG ¬fCG GRô«e ø«°ùëdG óÑY QƒàcódG ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf ájôëÑdG ™WGƒ≤dG óMCG »a »£Øf ôÄH ∫hCG ôØM ºà«°S ''âæ˘ª˘Hƒ˘∏˘«˘Ø˘jO ∫ɢà˘f󢫢°ùchCG'' á˘cô˘°T π˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢ©˘ HQC’G óªà©j ø«M »a ,2009 ΩÉ©dG ™∏£e ∫ƒ∏ëH ᫵jôeC’G ófBG ø°ûjQƒ∏Ñ°ùcG »J »J »H'' ácô°T πÑb øe ôÄH ∫hCG ôØM ¿CG πeDƒªdG øeh ,º¡à°SGQO ≈∏Y ájóæ∏jÉàdG ''ø°ûcOhôH

≥dÉîdGóÑY óªëe

Q’hO äGQÉ«∏e 3 ™jQÉ°ûe áØ∏c z¢ùµÑjÉH{ »a zÒª©J{

2020 ∫ƒ∏ëH è«∏îdG »a äÉjhɪ«chôàÑdG äGQɪãà°SG Q’hO QÉ«∏e 40

2010 ∫ƒ∏ëH øjôëÑdG »a á«fhôàµdE’G IQÉéàdG ºéM Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ᪶æª∏d ΩÉ©˘dG ø˘«˘eC’G ø˘Y á˘Hɢ«˘f ɢ¡˘eó˘b π˘ª˘Y IQɢé˘à˘dG …ó˘à˘æ˘e Ωɢà˘N »˘a ∞˘«˘°V ø˘°ùM ó˘ª˘ MCG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘ H ∫hC’G ¢ùeCG ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG »˘˘fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G á«∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G º˘é˘M ¿CG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉjhɪ«chôàÑdG áYÉæ°U ¢üîj ɪ˘«˘a ᢩ˘bƒ˘à˘ª˘dG QÉ«∏e 40 `dG ÜQÉ≤j ɪH Qó≤J è«∏îdG á≤£æªH .2020 ∫ƒ∏ëH Q’hO 2 π«°UÉØJ

π°ü«°S è«∏îdG á≤£æªH É¡ªéM ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH Q’hO äGQÉ«∏e 9 `dG ÜQÉ≤j Ée ≈dEG ≈∏Y ¿GPƒëà°ùJ ájOƒ©°ùdGh äGQÉeE’G ¿CGh ,2010 .IQÉéàdG √òg ºéM øe ó°SC’G Ö«°üf áédÉ©eh ™ªL IóMh ¢ù«FQ ∞°ûc ,¬ÑfÉL øeh á«YÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd è«∏îdG ᪶æªH äÉfÉ«ÑdG á˘bQh »˘a ,π˘«˘Yɢª˘°SEG ó˘ª˘ë˘e ô˘«˘°ù«˘J ,''∂jƒ˘L''

"C to B". h ,"C to C" ,"B to C" á«fÉK á¡L øe

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

á«fhôàµdE’G IQÉéàdG ºéM ƒªf …ó¡ªdG Qóbh §≤a äÉcô°ûdG ø«H Ée øjôëÑdG »a ¢ùØ˘˘f ø˘˘Y ∂dPh ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 40 ø˘˘e ô˘˘ã˘ cC’ ¿ƒ«∏e 35 `H É¡˘ª˘é˘M kɢ«˘dɢM Qó˘≤˘j å«˘M ,Iô˘à˘Ø˘dG …ƒæ°ùdG ƒªædG áÑ°ùf Qób ,¬JGP âbƒdG »ah .Q’hO ,kÉjƒæ°S %10 `H πeÉc πµ°ûH á«fhôàµdE’G IQÉéà∏d

Oɢ°üà˘bÓ˘d è˘«˘∏˘î˘ dG ᢢcô˘˘°T ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f Qó˘˘b ºéM »dɪLEG …ó¡ªdG ø«°ùM QƒàcódG »aô©ªdG øe ôãcCÉH øjôëÑdG áµ∏ªªH á«fhôàµdE’G IQÉéàdG ø«H ɪ«a ∂dPh ,2010 ∫ƒ∏ëH Q’hO ¿ƒ«∏e 100 º¡æ«H ɪ«a OGôaC’Gh ,á¡L øe OGôaC’Gh äÉcô°ûdG

"B to B"

Q’hO QÉ«∏e 1^6 `H á«ë°üdG ájÉYô∏d IôjõL Qƒ£j q zQɪKEG{

á«ë°üdG ájÉYôdG ´É£≤d øjôªãà°ùŸG øe IójGõàe OGóYCG ™∏£àJh .á≤£æŸG ‘ Êɵ°ùdG ƒªædG ™e áØ∏µàH »∏MÉ°S ™éàæe ´hô°ûe ≈∏Y ∂dòc QɪKEG ∂æH πª©jh ‘ Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 175 áØ∏˘µ˘à˘H »˘eÓ˘°SEG ¥ó˘æ˘ah Q’hO Qɢ«˘∏˘e 1^2 .øjôëÑdG 2 π«°UÉØJ

QÉæjO ±’BG 103 h ¿ƒ«∏e zø«eCÉà∏d á«∏gC’G{ ìÉHQCG ΩÉ```©dG øe ådÉ```ãdG ™``HôdG »a ácô°T ΩÉY ôjóe ∫Éb ≈«ëj ø«eCɢà˘∏˘d ᢫˘∏˘g’C G ácô°ûdG ¿EG'' :øjódGQƒf ôѪà˘Ñ˘°S á˘jɢ¡˘æ˘H â≤˘≤˘M kÉMÉHQCG 2007 (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jGC ) kɢfƒ˘˘«˘ ∏˘ e ⨢˘∏˘ H ᢢ«˘ aɢ˘°U óbh ..''QÉæjO ±’BG 103h ø«eCÉàdG äÉ«∏ªY â≤≤M QÉæjO ¿ƒ«∏e â¨∏H kÉMÉHQCG QÉæjO ∞dCG 768 `H áfQÉ≤e IOɢjõ˘Hh ,»˘°Vɢª˘dG Ωɢ©˘dG .%32 É¡àÑ°ùf •É°ùbC’G »dɪLEG ÉeCG 7 â¨∏H ó≤a ,᢫˘æ˘«˘eÉC ˘à˘dG ∞dCG 761h ø˘˘«˘ jÓ˘˘ e øjódGQƒf ≈«ëj 7 `H ᢢ ˘fQɢ˘ ˘≤˘ ˘ e Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO √Qób Gƒªf á∏é°ùe ,»°VɪdG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IôàØ∏d QÉæjO ø«jÓe ø«jÓe 4 •É°ùbC’G øe ø«eCÉàdG IOÉYEG äÉcô°T á°üM â¨∏H ɪc .%10 ΩÉ©dG É¡°ùØf IôàØ∏d QÉæjO ∞dCG 490h ø«jÓe 4 `H áfQÉ≤e ∞dCG 687h ≈˘dGE π˘°üà˘d ɢ¡˘H ß˘Ø˘à˘ë˘ª˘dG •É˘°ùbC’G »˘aɢ°U äOGR ɢª˘«˘a ,»˘˘°Vɢ˘ª˘ dG ø«fƒ«∏ªH áfQÉ≤e 2007 ôѪàÑ°S ájÉ¡æH QÉæjO ∞dCG 742h ø«fƒ«∏e .%26 ÉgQGó≤e IOÉjõH »°VɪdG ΩÉ©dG QÉæjO ∞dCG 168h è˘Fɢà˘f âfɢµ˘a ,á˘cô˘°ûdɢH Qɢª˘ã˘à˘°S’G ᢶ˘Ø˘ë˘ e ¢üj ɢ˘ª˘ «˘ a ɢ˘eGC Qɪãà°S’G äÉ«∏ªY øe kÉMÉHQCG ácô°ûdG â≤≤M å«M Iõ«ªàe Qɪãà°S’G ¢ü°üîe ™ØJQG ɪ«a .2007 ƒ«fƒj ájÉ¡æH QÉæjO ∞dCG 562 â¨∏H ≠˘˘ ∏˘ ˘H å«˘˘ M %336 á˘Ñ˘°ùæ˘H Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘dOɢ©˘dG á˘ª˘«˘≤˘ dG »˘˘Wɢ˘«˘ à˘ MG ájÉ¡æH QÉæjO ∞dCG 90h ø«jÓe 6 ádOÉ©dG ᪫≤dG »WÉ«àMG ¢ü°üîe IOÉjõHh ,2006 ôѪ°ùjO ájÉ¡æH ∞dCG 582h ¿ƒ«∏ªH áfQÉ≤e ôѪàÑ°S .QÉæjO ∞dCG 322h ø«jÓe 5 â¨∏H º¡°SC’G ᪫b ≈∏Y GC ôW …òdG ø°ùëàdG ≈dEG IOÉjõdG ∂∏J ™LôJh ¿CG πeDƒªdG øeh ,ácô°ûdG É¡H ßØàëJ »àdG äGQɪãà°SÓd á«bƒ°ùdG √ò¡d õ«ªàªdG AGOC’G áé«àf ´ÉØJQ’G »a º¡°SC’G √òg ᪫b ôªà°ùJ ácô°ûdÉH Qɪãà°S’G áæéd Qô≤J ¿CG ≈dEG iOCG …òdG ôeC’G ,äÉcô°ûdG ¥ƒ˘˘≤˘ M ⩢˘Ø˘ JQG ɢ˘ª˘ c .∫ƒ˘˘WGC Iô˘˘à˘ Ø˘ d º˘˘¡˘ ˘°SC’G √ò˘˘ ¡˘ ˘H ®É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G á˘jɢ¡˘æ˘H Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 429h ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 15 ≈˘dGE π˘˘°üà˘˘d ø˘˘«˘ ª˘ gɢ˘°ùª˘˘dG ΩÉ©dG ájÉ¡æH QÉæjO ∞dCG 847 h ø«jÓe 9 ™e áfQÉ≤e 2007ôѪàÑ°S .%57 É¡àÑ°ùf â¨∏H IOÉjõHh ≥HÉ°ùdG äÉeóîd õcôe ìÉààaÉH âeÉb ób ácô°ûdG ¿EG'' :øjódGQƒf ±É°VCGh π«¡°ùàd 2007 ôjÉæj øe AGóàHG OÉHɪ∏°S á≤£æªH äGQÉ«°ùdG çOGƒM ójóL ´ôa ìÉààaG ºJ ¬fCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,AÓª©dG äÉÑdÉ£e RÉéfEGh QÉL πª©dGh ,…QÉéàdG Iôà°S ™ªéªH ôѪàÑ°S ô¡°T ájGóH ácô°û∏d .''»dÉëdG ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ójóL ´ôa ìÉààa’

≥∏£j …òdG ´hô°ûŸG ¿EG ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W …òdG ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ''kÉÑjôb'' ¬«a πª©dG CGóÑj ¿CG Qô≤ŸG øe á«ë°üdG Iôjõ÷G º°SG ¬«∏Y .äGƒæ°S ¢ùªN ó©H πªµà°ù«°Sh ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘µ˘°S ¿É˘Ñ˘eh ¥Oɢæ˘a Ωɢ≤˘à˘°S ᢫˘ë˘ °üdG äBɢ °ûæŸG Öfɢ˘é˘ Hh .áµ∏ªª∏d ‹Éª°ûdG πMÉ°ùdG ádÉÑb ™≤J »àdG Iôjõ÷G

:(RÎjhQ) ` áeÉæŸG

¿EG (AÉKÓãdG) ¢ùeCG øjôëÑdG ‘ QɪKEG ∂æH øe ∫hDƒ°ùe ∫Éb QÉ«∏e 1^6 áØ∏µàH á«ë°üdG ájÉYô∏d IôjõL ôjƒ£àH Ωƒ≤j ∂æÑdG .Q’hO

:»°ûédG Oƒªëe Öàc

∫ɢª˘YC’G ô˘jƒ˘£˘à˘d …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ó˘˘cCG ô«ª˘©˘à˘∏˘d è˘«˘∏˘î˘dG á˘cô˘°T »˘a á˘jQGOE’G ¿hDƒ˘°ûdGh ô«ª©J ácô°T ¿CG ≥dɢî˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ë˘e ''ô˘«˘ª˘©˘J'' »˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¢Vô˘˘©˘ e »˘˘a ∑Qɢ˘°ûJ ±ƒ˘˘°S 3 ≈∏Y ójõJ ™jQÉ°ûªH ''2007 ¢ùµÑjÉH'' äGQÉ≤©∏d ™jQÉ°ûe º¶©e ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,Q’hO äGQÉ«∏e .áµ∏ªªdG ¢VQCG ≈∏Y áªFÉb ¿ƒµJ ácô°ûdG Gò˘g ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘b’E G OGORG'' :≥˘dɢî˘dGó˘Ñ˘ Y ∫ɢ˘bh øjôª˘ã˘à˘°ùª˘dGh ø˘«˘cQɢ°ûª˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ¢Vô˘©˘ª˘dG ,¢VQÉ©ª∏d áÑ°üN ¢VQCG øe øjôëÑdG ¬∏µ°ûJ ɪe ɢgó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘jQɢ≤˘©˘dG Iô˘Ø˘£˘dG ™˘e âæ˘˘eGõ˘˘Jh .''¢UÉN πµ°ûH øjôëÑdGh ΩÉY πµ°ûH á≤£æªdG »˘à˘dG ™˘jQɢ°ûª˘dG ¿CG ≈˘dEG ≥˘˘dɢ˘î˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qɢ˘°TCGh ¿ƒµJ ±ƒ°S áeÉ©dG ácô°ûdG πÑb øe ¢Vô©à°S øjôëÑdG ≈°Sôe ´hô°ûªc ,kGóL á∏«∏b ™jQÉ°ûe ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùj …ò˘˘dGh Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ∫ÓN áeOÉb ™jQÉ°ûe OƒLh kGócDƒe ,ø««YÉæ°üdG .á∏Ñ≤ªdG IôàØdG 5-4 π«°UÉØJ

Q’hO QÉ«∏e 21^2 `H Qó≤J ¬JGOƒLƒe »dɪLEG

¢UÉîdG ´É£≤∏d ∑ƒ∏ªe …óæg ∂æH ôÑcCG »fÉãd ¢üNôj z…õcôªdG{ ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ∫hO ±Qɢ°üe ø˘e ɢXƒ˘ë˘∏˘ e äÉYhô°ûªH πeÉ©˘à˘J ᢰUɢN ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘eɢY »˘a äGQ’hó˘dG äGQɢ«˘∏˘ e ≈˘˘dEG ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ «˘ b π˘˘°üJ .''óæ¡dG óæ¡dG »a ∑ƒæÑ∏d øµªj iôNCG á«MÉf øeh »a ábƒ˘Ñ˘°ùª˘dG ô˘«˘Z ƒ˘ª˘æ˘dG ¢Uô˘a ∫Ó˘¨˘à˘°SG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£˘æ˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ÜòL ≈∏Y ¢UôØdG √òg πª©J PEG ,™°ShCG πµ°ûH øjôªãà˘°ùª˘dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘ª˘î˘°V äGQɢª˘ã˘à˘°SG ¢ù∏ée ∫hO ôÑà©J'' :ΩÉ°ùÑdG ±É°VCGh .Oƒæ¡dG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG ø˘e ó˘æ˘¡˘dGh »˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hɢ©˘ à˘ dG ,ô°VÉëdG âbƒdG »a ºdÉ©dG »a kGƒªf ôãcC’G Pɢ˘î˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘ª˘ dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ˘e âHCGO å«˘˘ M øe ôÑcC’G IOÉØà°S’G äÉjɨd ≈dhC’G Iƒ£îdG .''¢UôØdG √òg 3 π«°UÉØJ

≠˘∏˘H å«˘M ,ø˘jô˘NBG ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùe ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VEG »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 21^2 ¬JGOƒLƒe »dɪLEG ¢SQÉe 31 »a ᢫˘¡˘à˘æ˘ª˘dG ᢫˘dɢª˘dG á˘æ˘°ùdG »˘a .2007

øjôëÑdG áµ∏˘ª˘e »˘a ∂æ˘Ñ˘dG ´ô˘a π˘ª˘©˘«˘°Sh áaô«°U äÉeóNh ,IQÉéàdG ¢VGôZCG πjƒªJ ≈∏Y .äGhôãdG IQGOEG ≈dEG áaÉ°VEG ,á∏ªédG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ∫ɢb ¥É˘«˘°ùdG Gò˘˘g »˘˘ah äɢ°Sɢ«˘°ùdGh ¢ü«˘NGô˘à˘dG IQGOEG ô˘jó˘˘e Ωɢ˘°ùÑ˘˘dG ±ô°üe ÖMôj'' :…õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üªH »a »°S ±G …O ¢ûJG ∂æÑH …õcôªdG øjôëÑdG ƒªædG ¢Uôa ¿EG'' :ÉØ«°†e ,''øjôëÑdG áµ∏ªe ø«H πª©J »àdG á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdÉH á°UÉîdG Iô«Ñc óæ¡dGh »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO kGOó˘˘Y ¿CG Qɢ˘Ñ˘ à˘ Y’G »˘˘a ò˘˘NCɢ ˘f PEG ,IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘eh

É°ü«NôJ …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe íæe ´É£≤dG πÑb øe ∑ƒ∏ªe ∂æH ôÑcCG »fÉK ≈dEG ,»°S ±G …O ¢ûJG ∂æH ƒgh ,óæ¡dG »a ¢UÉîdG ᢵ˘∏˘ª˘ e »˘˘a ¬˘˘d ´ô˘˘a ¢ù«˘˘°SCɢ J äɢ˘jɢ˘¨˘ d ∂dPh ±QÉ°üe äÉeóN ¬dÓN øe Ωó≤j ,øjôëÑdG ∂æÑ∏d ∫hC’G ´ôØdG Gòg ¿ƒµ«°S å«M ,á∏ªédG .óæ¡dG êQÉN ∫ÓN øe 1994 ΩÉ©dG »a ∂æÑdG ¢ù°SCÉJ óbh ,IOhó˘ë˘ª˘dG ¿É˘µ˘°SE’G π˘jƒ˘ª˘J ᢫˘ª˘æ˘J ᢰù°SDƒ˘e ´É˘£˘b π˘jƒ˘ª˘J ∫ɢé˘e »˘˘a Ió˘˘FGQ ᢢcô˘˘°T »˘˘gh ôÑà©j ɪc ,1977 ΩÉ©dG »a â°ù°SCÉJ ¿Éµ°SE’G »a ¬ª¡°SCG âLQOCG …òdG ,»°S ±G …O ¢ûJG ∂æH ,∑Qƒjƒ«fh …ÉÑeƒH »a á«dɪdG ¥GQhC’G ¥ƒ°S …O ¢ûJG ∂æH º¡°SCG »∏eÉM áªFÉb πª°ûJ å«M ,IOhóëªdG »°S ±G …O ¢ûJG ∂æH ácô°T »°S ±G ΩÉ°ùÑdG óªMCG

á«dhódGh á«é«∏îdG äÉ«bÉØJ’G øe OóY ó≤Y

2008 øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN zâfÎfE’G ôÑY ∫hGóàdG{ Ωɶf ø«°TóJ :…OGô©dG …òdG ôeC’G êGQO’G ∫OÉÑJ ™«é°ûàd á«dBG ™°Vh .∫hGóàdG §«°ûæJ »a º¡°ù«°S OƒLh AÉ£°SƒdG øe OóY ≈Øf ôNBG ÖfÉL øeh ¥ƒ°ùdG ™e §HQh ¿hÉ©J á«bÉØJG ™«bƒàd ¬LƒJ …CG º¡°SCÓd »ª°SQ ¥ƒ°S óLƒj ’ ¬fƒc ,…Oƒ©°ùdG Ωɢ¶˘f á˘jOƒ˘©˘°ùdG »˘a Oƒ˘Lƒ˘ª˘ dG ¿CGh ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ó˘≤˘æ˘dG ᢰù°SDƒ˘e ±Gô˘˘°TEG â뢢J º˘˘¡˘ °SC’G ∫hGó˘˘à˘ d kGQÉWEG ¬«£©j ’ …òdG ôeC’G …Oƒ©°ùdG »Hô©dG .á«bÉØJ’G ™«bƒàd kÉ«fƒfÉb ¥ƒ°S IQGOEG ¢ù∏éªd ådÉãdG ´ÉªàLG ∫ÓN ºJh ,kGô˘«˘NCG ó˘≤˘©˘æ˘ª˘dG ᢫˘dɢª˘ dG ¥GQhÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,á°UQƒÑdG »a πª©dG äGQƒ£J ôNBG ≈∏Y ´ÓW’G ∫hó˘L ≈˘∏˘Y á˘LQó˘ª˘dG äɢYƒ˘°Vƒ˘ª˘dG ᢰûbɢ˘æ˘ eh ôjô≤àdGh á°UQƒÑdG »a πª©dG äGQƒ£Jh ∫ɪY’G ᢫˘dɢª˘dG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S AGOC’ …Qhó˘dG ≈dG áaÉ°V’ÉH á«é«∏îdG ∫ɪdG ¥Gƒ°SG ∂dòch ôѪàÑ°S øe 30 ≈àM ¥ƒ°ù∏d á«dɪdG äÉfÉ«ÑdG .»°VɪdG 2007 (∫ƒ∏jG)

¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ø˘«˘H ¿hɢ˘©˘ J ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ΩɢeCG í˘«˘à˘j å«˘ë˘H »˘dɢª˘dG »˘HO ¥ƒ˘°Sh ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG ôãcCG º¡°SCG »a ∫hGóàdG øjôªãà°ùªdGh AÉ£°SƒdG Öjô˘≤˘Jh ø˘«˘bƒ˘°ùdɢH á˘LQó˘e á˘cô˘˘°T 150 ø˘˘ e ≈©°ùJ'' :…OGô˘©˘dG ∫ɢb ɢ¡˘H π˘eɢ©˘à˘ª˘dG á˘ª˘¶˘f’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG ¥GQhÓ˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S IQGOEG ácGô°Th ¿hÉ©J äÉ«bÉØJG ™«bƒàH ájQGOEG äÉ¡LƒJ »˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘ e ∫hO ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e ™˘˘e øe πc ™e É¡JÉ«bÉØJG ÖfÉL ≈dEG ,»HO ɡ檰Vh Öfɢ˘L ≈˘˘dEG ô˘˘£˘ bh ,¿É˘˘ª˘ Yh ,âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ °UQƒ˘˘ H ,á«Hô©dG ∫hódG ø«H øe ô°üe á°UQƒHh »ÑXƒHG äÉ«bÉØJ’G √òg πãe πª©J QÉ°TCGh .¿óæd á°UQƒHh ø˘«˘H ∑ô˘à˘°ûª˘˘dG êGQO’G äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ≈˘˘dEG ø˘jô˘ã˘ª˘à˘°ùª˘dG ø˘«˘H ô˘˘Ñ˘ cCG õ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ Jh ø˘˘«˘ bƒ˘˘°ùdG ø««é«∏îdG hCG ø««æjôëÑdG AGƒ°S ø«HQÉ°†ªdGh IóYÉ≤dG á©°SƒJ ÖfÉL ≈dEG ,á°UQƒÑdG »a ∫hGóà∏d ádOÉÑàªdG á˘dƒ˘«˘°ùdG º˘é˘M IOɢjRh ,á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G πª°ûà°S äÉ«bÉØJ’G √òg πãe ¿CGh á°UÉN ,ɪ¡æ«H

:¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{

¥ƒ˘°ùH Aɢ°†YC’G ¿hDƒ˘°Th ∫hGó˘˘à˘ dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ¬fCG …OGô©dG º«gGôHEG á«dɪdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ''â«fôàf’G ôÑY ∫hGóàdG áeóN'' ø«°TóJ ºà«°S ,2008 ΩOɢ˘≤˘ ˘dG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ∫h’G ™˘˘ Hô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N kGOGó©à°SGh IQób ôãcCG ¥ƒ°ùdG π©éj …òdG ôeCÓdG »˘a ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘eó˘˘N º˘˘jó˘˘≤˘ à˘ d .Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG âbƒdG Gòg ∫ÓN Ωƒ≤J IQGO’G ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh äɵѰT óeh á«àëàdG ≈æÑdG õ«¡éàH áæ°ùdG øe ᢫˘fhô˘à˘µ˘d’G Iõ˘¡˘LC’ɢH á˘fɢ©˘à˘°S’Gh ä’ɢ°üJ’G Gòg ó©jh áeóîdG ìô£d áeRÓdG Ö«°SGƒëdGh ¢ù∏ée ∫hO ø«H áãjóëdG ᪶f’G øe ΩɶædG õjõ©Jh ô˘jƒ˘£˘J ÖfɢL ≈˘dEG ,»˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ¢UÉ≤àdGh ∫hGóàdG ᪶f’ á«HÉ©«à°S’G IQó≤dG .…õcôªdG ´GójE’Gh ájƒ°ùàdGh ™˘˘«˘ bƒ˘˘J Üô˘˘b ∫ƒ˘˘M kGô˘˘NDƒ˘ e OOô˘˘J ɢ˘e ¿Cɢ °ûHh …OGô©dG º«gGôHEG


business

¥Gƒ°SCG 2

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

business@alwatannews.net

2020 ∫ƒ∏ëH è«∏îdG »a äÉjhɪ«chôàÑdG äGQɪãà°SG Q’hO QÉ«∏e 40

2010 ∫ƒ∏ëH øjôëÑdG »a á«fhôàµdE’G IQÉéàdG ºéM Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ô°ûæ˘«˘a ∂æ˘Hh ,»˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H .∫Éà«HÉc ∫hO ΩÉeCG ∫ÉéªdG ¿CG ≈dG …ó¡ªdG âØdh kɢMƒ˘˘à˘ Ø˘ e »˘˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e å«M øe øjôNB’G ÜQÉéJ øe IOÉØà°SÓd äɢ˘«˘ £˘ ©˘ ª˘ dG ™˘˘e ¬˘˘à˘ eAGƒ˘˘ eh ™˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ᢢª˘ dƒ˘˘©˘ dG ≈˘˘£˘ N á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘ eh ᢢ ã˘ ˘jó˘˘ ë˘ ˘dG »a Éeób »°†ªdG ≈dG áaÉ°VEG ,áYQÉ°ùàªdG ∞∏àîe ™e IôëdG IQÉéàdG äÉ«bÉØJG ΩGôHEG .᫪dÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ôÑcCGh ºdÉ©dG ∫hO ™HQCG …óàæª∏d »eÉàîdG Ωƒ«dG ó¡°T óbh º˘˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢢ ˘°ü°ü ˘à˘ ˘ e ≈˘˘ ˘dhC’G ,¢TQh OÉ©HC’G ,»fhôàµdE’G ÖjQóàdGh »fhôàµdE’G º˘∏˘©˘à˘∏˘d IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’G äɢ°üæ˘ª˘H ᢰUɢN ᢫˘fɢã˘dGh ,»˘fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G º˘∏˘©˘à˘∏˘d á˘ã˘dɢã˘dGh ᢫˘fhô˘à˘µ˘dE’G IQɢ˘é˘ à˘ dG äGAɢ˘ £˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d Iô˘˘ ˘«˘ ˘ NC’Gh »˘˘ ˘fhô˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dE’G øëf'' :kÓFÉb …ó¡ªdG ™HÉJh .á«fhôàµdE’G É¡≤«Ñ£àd äÉ«°UƒàH êhôîdG ≈dG áLÉëH π˘µ˘°ûH äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘ dG ô˘˘°ûfh ɢ˘¡˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’Gh äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘Kƒ˘˘ J Öfɢ˘ L ≈˘˘ dG Qô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘e ø˘«˘Yɢ£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘Jô˘à˘ª˘dG äɢeGõ˘à˘d’Gh ∫hó˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ a ¢Uɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ dG .''á«é«∏îdG

Qƒ°†ëdG øe ÖfÉL

á«fhôàµdE’G IQÉéàdG ióàæe É¡«∏Y õcQ QhÉëe á©HQCG

ióàæªdG ΩÉeCG á«fhôàµdE’G áeƒµëdG áHôéJ ¢Vô©à°ùj óFÉ≤dG áédÉ©e ≈dEG áaÉ°VEG ,âfôàfEÓd øjôëÑdG ɪc Oóëe ¥É£f »a á«YÉ£b ájOƒªY »a hôîa ô«ª°S QƒàcódG ábQh ¬àdhÉæJ É«≤à°ùe »fhôàµdE’G º«∏©àdG øY ¬ãjóM …P º˘˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘˘«˘H âLõ˘˘e ᢢ«˘æ˘ Z ᢢHô˘˘é˘ J .»fhôàµdE’G ∂dP ≈dEG …ó«∏≤àdG πNóªdG ´É£≤dG Qƒëe ióàæªdG ∫hÉæJ Gô«NCGh Qhó˘˘ dɢ˘ H ɢ˘ aGô˘˘ à˘ YG Aɢ˘ L …ò˘˘ dG ,¢Uɢ˘ î˘ ˘dG ¬˘˘Ñ˘©˘∏˘j ¿CG »˘˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG ø˘˘e …ò˘˘dG …Oɢ˘jô˘˘dG IQÉéà∏d ´hô°ûe …CG »a ¢UÉîdG ´É£≤dG áMÉ°ùe ióàæªdG íæe å«M ,á«fhôàµdE’G ±ô˘˘Z Oɢ˘ë˘JG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘dG Oƒ˘˘©˘ °ùd Iô˘˘«˘ Ñ˘ c çó˘˘ë˘ à˘ j »˘˘c è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG IQɢ˘é˘ Jh ᢢYɢ˘ æ˘ °U ¥ƒ°ùdG á°üæe øY ÜÉ¡°SE’G øe A»°ûH É¡æ«°TóJ OÉëJ’G ™eõj »àdG á«fhôàµdE’G .áeOÉ≤dG IôàØdG »a

óFÉ≤dG óªëe

äɢ˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ë˘ ˘ dG ᢢ«˘ª˘«˘∏˘bEG ¥GQhCɢH GQhô˘˘e ,âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jɢ˘e ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘ e ∞˘˘ «˘ °V ó˘˘ ª˘ MCG ᢢ bQh π˘˘ ã˘ e »˘à˘dG ,᢫˘YÉ˘æ˘°üdG äGQɢ°ûà˘°SÓ˘d è˘˘«˘∏˘î˘dG »é«∏N ´hô°ûe ≈∏Y Aƒ°†dG É¡«a §∏°S ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °U äɢ˘ ˘fɢ˘ ˘ «˘ ˘ H Ió˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ b ƒ˘˘ ˘ g ó˘˘ ˘ FGQ è˘˘«˘∏˘î˘dG ᢢ≤˘£˘æ˘ e »˘˘a äɢ˘jhɢ˘ª˘ «˘ chô˘˘à˘ Ñ˘ dG ø`` ` Y á«∏ëe ábQƒH AÉ¡àfG ,»Hô`` ` ` ` `©dG ᢫˘fhô˘à` ` ` `µ˘d’E G äɢ°ü`` ` ` ` bɢ˘æ˘ª˘dG ´hô˘˘°ûe ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘e ¢ûjQƒ˘˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘c ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ eó``b .∂«à°SÉe ió˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘˘eɢ˘à˘î˘dG Ωƒ˘˘«˘dG ∫hɢ˘æ˘J ó˘˘bh ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y äɢ˘eƒ˘˘∏˘©˘ ª˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °U Qƒ˘˘ë˘ e ∫ɢ˘ é˘ e »˘˘ a ᢢ eɢ˘ Y ô˘˘ WCG ìô˘˘ W ᢢ dhɢ˘ ë˘ ˘e ábQh »a OQh ɪc á«fhôàµdE’G IQÉéàdG ᢢ«˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ó˘˘eɢ˘ë˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y

≈dhC’G πª©dG á°ù∏L »a ≈≤à∏ªdG õcQ ,᢫˘fhô˘à˘µ˘dE’G äɢeƒ˘˘µ˘ë˘dG äɢ˘°üæ˘˘e ≈˘˘∏˘Y ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ᢢ ˘ bQh â≤˘˘ ˘ dCG å«˘˘ ˘ M ᢫˘fhô˘à˘µ˘dE’G á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ᢢĢ«˘¡˘d …ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ Ø˘ °Tɢ˘ c AGƒ˘˘ °VCG ó˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e ø˘˘e ô˘˘Ñ˘à˘©˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG ¿hɢ˘©˘à˘dG ¢ù∏˘˘é˘ e »˘˘a Ió˘˘FGô˘˘dG ÜQɢ˘é˘ à˘ dG Qƒ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG Qɢ˘ WEG »˘˘ a ∂dPh ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG ió˘˘à˘æ˘ª˘dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y õ˘˘cQ …ò˘˘dG »˘˘fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G .»°SÉ°SCG Qƒëªc ió˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG ∫hɢ˘ æ˘ ˘J ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG »˘˘ ˘ah âYƒ˘æ˘J å«˘M ,»˘˘°Sɢ˘«˘°Shô˘˘¨˘é˘dG Qƒ˘˘ë˘ª˘dG ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ dG ø˘˘ ˘«˘ ˘H ¥GQhC’G »àdG âaƒ°ShôµjÉe πãe ábÓªY äÉcô°T »a âaƒ°ShôµjÉe äÉ≤«Ñ£J óMCG âdhÉæJ ¢VôY ≥jôW øY á«fhôàµdE’G IQÉéàdG

êɢ˘ à˘ ˘fE’G äɢ˘ «˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘H ᢢ °Uɢ˘ N äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e ø˘˘«˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ K ø˘˘ eh ,''production'' .''producers'' ≈˘∏˘Y …ó˘¡˘ª˘dG ø˘«˘ °ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ɢ˘bh øe ô«NC’Gh »fÉãdG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ¢ûeÉg IQÉéà∏d ∫hC’G »˘é˘«˘∏˘î˘dG ió˘à˘æ˘ª˘dG ô˘ª˘Y øjôëÑdG ¿EG ,''2007 ∞«L'' á«fhôàµdE’G ≈˘∏˘Y kɢ«˘é˘«˘∏˘ N ≈˘˘dhC’G á˘˘Ñ˘ Jô˘˘ª˘ dG â∏˘˘à˘ MG á°UÉîdG á«à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG Qƒ˘£˘J iƒ˘à˘°ùe á°SGQód kÉ≤˘ah ∂dPh ,äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ᢫˘æ˘≤˘à˘H ,IóëàªdG ºeCÓd á©HÉàdG Gƒµ°S’G ᪶æªd Égô«Z øY äRÉàeG áµ∏ªªdG ¿CG ≈dG kGô«°ûe Gòg »a ≈dhC’G É¡JOÉjôH è«∏îdG ∫hO øe ó˘fBG π˘Hɢc'' á˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCɢ J ™˘˘e ∫ɢ˘é˘ ª˘ dG øe äÉæ«˘°ùª˘î˘dG ó˘≤˘Y ∞˘°üà˘æ˘e ''¢Sô˘jGh §ØædG áYÉæ°U ≈dG áaÉ°VEG ,»°VɪdG ¿ô≤dG Oƒ≤Y 8 øe ôãcCG ≈dG Oƒ©J »àdG á«æjôëÑdG á˘YÉ˘æ˘°U ÖfɢL ≈˘dG ,ø˘eõ˘dG ø˘˘e ᢢ«˘ °Vɢ˘e ¿ô≤dG äÉ«æ«à°S ≈dG Oƒ©J »àdG Ωƒ«æªdC’G .Ωô°üæªdG øjôëÑdG OGôØfG ¿CG ≈∏Y …ó¡ªdG ócCGh ™«ªédG ™é°ûj á«àëàdG á«æÑdG ó«©°U ≈∏Y ≈∏Y áµ∏ªªdG IQób á≤«≤ëH º«∏°ùàdG ≈∏Y ∫Ó˘¨˘à˘°SG ∫ɢé˘e »˘a IQOÉ˘Ñ˘ª˘dG Ωɢ˘eR ò˘˘NCG á«fhôàµdE’G IQÉéàdG øe áMÉàªdG ¢UôØdG .IQƒ£àªdG äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤Jh ∫ó©e ≠∏Ñj ¿CG …ó¡ªdG ™bƒJ ,∂dP ≈dG ∫hO »a á«fhôàµdE’G IQÉéàdG ´É£b ƒªf %10 á˘Ñ˘°ùæ˘H »˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫ƒ∏ëH Q’hO äGQÉ«∏e 9 ≈dEG π°ü«d kÉjƒæ°S Q’hO äGQÉ«∏e 8 ™e áfQÉ≤e 2010 ΩÉ©dG ’ …ƒæ°S ƒªf ∫ó©ªHh ,ô°VÉëdG âbƒdG »a .»dɪLE’G »∏ëªdG èJÉædG »a %5 øY π≤j »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿CG ≈dEG …ó¡ªdG QÉ°TCGh Oƒ©j ´É£≤dG Gòg ƒªæH ∫DhÉØàdG ∂dP AGQh äÉjOÉ°üàbÓd ᣰûædG ƒªædG ä’ó©e ≈dG áÑ°ùæH §ØædG QÉ©°SCG OÉjORG ™e á«é«∏îdG ∂«gÉf ,¿B’G ≈àMh 2002 ΩÉ©dG òæe %400 äÉ≤aóàdG IOÉjRh á«àëàdG á«æÑdG Qƒ£J øY äGQÉ«∏e 6 AÉgR ᫢LQɢî˘dG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G Q’hO QÉ«∏e 26 øe kGô¡°T 12 ∫ÓN Q’hO Q’hO QÉ«∏e 32 ≈dG 2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e IOÉjR ≈∏Y IhÓY ,2006 ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e »˘aô˘°üª˘dG ´É˘£˘≤˘dGh ±Qɢ˘°üª˘˘dG ᢢ£˘ °ûfCG ∂dP í°†àjh ,á«fhôàµdE’G áaô«°üdG ôÑY äÉ°ù°SDƒª∏d á©°SGƒdG ácQÉ°ûªdG øe kÉ«∏L ∫ɢã˘eCG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG »˘a á˘bƒ˘eô˘ª˘dG ᢫˘dɢª˘dG ,»àjƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H ,ΩÓ˘°ùdG ±ô˘°üe

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG ᢢ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘f Qó˘˘ ˘b ø˘«˘°ùM Qƒ˘à˘ có˘˘dG »˘˘aô˘˘©˘ ª˘ dG Oɢ˘°üà˘˘bÓ˘˘d IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M »˘˘ dɢ˘ ˘ª˘ ˘ LEG …ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ dG øe ôãcCÉH øjôëÑdG áµ∏ªªH á«fhôàµdE’G ∂dPh ,2010 ∫ƒ˘∏˘ë˘H Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 100 ,á˘¡˘L ø˘e OGô˘aC’Gh äɢcô˘°ûdG ø˘«˘H ɢ˘ª˘ «˘ a "B to á«fÉK á¡L øe º¡æ«H ɪ«a OGôaC’Gh "C to B". h ,"C to C" ,C" IQɢé˘à˘dG º˘é˘M ƒ˘ª˘ f …ó˘˘¡˘ ª˘ dG Qó˘˘bh ø˘˘«˘ H ɢ˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a ᢢ «˘ ˘fhô˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dE’G 40 øe ôãcC’ "B to B" §≤a äÉcô°ûdG ,Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ¢ùØ˘˘f ø˘˘Y ∂dPh ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e ¿ƒ«∏e 35 `H ɢ¡˘ª˘é˘M kɢ«˘dɢM Qó˘≤˘ j å«˘˘M ƒªædG áÑ°ùf Qób ,¬JGP âbƒdG »ah .Q’hO πeÉc πµ°ûH á«fhôàµdE’G IQÉéà∏d …ƒæ°ùdG ɢ¡˘ª˘é˘M ¿CG ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘ e ,kɢ jƒ˘˘æ˘ °S %10 `˘ ˘H 9 `dG ÜQÉ≤j Ée ≈dEG π°ü«°S è«∏îdG á≤£æªH ¿CGh ,2010 Ωɢ©˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H Q’hO äGQɢ«˘ ∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¿GPƒ˘˘ë˘ à˘ °ùJ ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdGh äGQɢ˘ eE’G .IQÉéàdG √òg ºéM øe ó°SC’G Ö«°üf ™ªL IóMh ¢ù«FQ ∞°ûc ,¬ÑfÉL øeh è˘«˘∏˘î˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘H äɢfɢ˘«˘ Ñ˘ dG á˘˘é˘ dɢ˘©˘ eh ô«°ù«J ''∂jƒL'' á«YÉæ°üdG äGQÉ°ûà°SÓd É¡˘eó˘b π˘ª˘Y á˘bQh »˘a π˘«˘Yɢª˘°SEG ó˘ª˘ë˘e óªMCG ᪶˘æ˘ª˘∏˘d Ωɢ©˘dG ø˘«˘eC’G ø˘Y á˘Hɢ«˘f IQɢé˘à˘dG …ó˘à˘æ˘e Ωɢà˘N »˘a ∞˘˘«˘ °V ø˘˘°ùM áµ∏ªªH ∫hC’G ¢ùeCG ó≤Y …òdG »fhôàµdE’G äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’G º˘˘ ˘é˘ ˘ M ¿CG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG áYÉæ°U ¢üîj ɪ«a á©bƒàªdG á«∏Ñ≤à°ùªdG ɪH Qó≤J è«∏îdG á≤£æªH äÉjhɪ«chôàÑdG .2020 ∫ƒ∏ëH Q’hO QÉ«∏e 40 `dG ÜQÉ≤j ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U ¿EG'' :ô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘J ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh äÉYÉæ°üdG ºgCG øe ó©J äÉjhɪ«chôàÑdG ¿CG ™˘bƒ˘à˘j å«˘M ,¿B’G è˘«˘∏˘î˘dG á˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ H »a ≈dhC’G áÑJôªdG è«∏îdG á≤£æe πàëJ √ò˘g ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ᢢdɢ˘M »˘˘a äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG √ò˘˘g äõcQ Gòd ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y äGQɪãà°S’G äɢ˘fɢ˘«˘ H Ió˘˘Yɢ˘b Aɢ˘°ûfEG å뢢H ᢢª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ˘dG IOÉØà°S’Gh áYÉæ°üdG √ò¡H á°UÉN á«é«∏N á«éjƒdƒ˘æ˘µ˘à˘dGh ᢫˘æ˘≤˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG ø˘e πµ°ûH Égôjƒ£Jh áYÉæ°üdG √òg áeóîd .''™jô°S á˘eɢ≤˘e äɢfɢ«˘Ñ˘dG Ió˘Yɢ≤˘ dG ¿EG'' :∫ɢ˘bh øY áeÉY äÉfÉ«H É¡æe äÉjƒà°ùe IóY ≈∏Y general'' ɢ¡˘H ∞˘jô˘©˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG √ò˘˘g ᢢ bɢ˘ £˘ ˘dɢ˘ H ᢢ °Uɢ˘ N äɢ˘ fɢ˘ ˘«˘ ˘ H º˘˘ ˘K ,''use º˘˘ ˘ K ,''design capacity'' ᫢Hɢ©˘«˘à˘°S’G

»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ¬àª«b ≠∏Ñj

zQGódG{ ¥hóæ°üd ∫hC’G ∫ÉØbE’G »a Q’hO ¿ƒ«∏e 200 ¿É©ªéj zπeÉ°ûdG{h zQɪKE’G{ ɪ«a É¡d IQƒ°ûªdG ºjó≤J ÖfÉL ≈dEG á«dÉe .á°UÉîdG ¢ü°üëdG ≥jOÉæ°üH ≥∏©àj IôÑîH ™à˘ª˘à˘j ƒ˘¡˘a ø˘«˘°ùM ó˘ª˘ë˘e ɢeCG …QÉé˘à˘dG »˘aô˘°üª˘dG ∫É˘é˘ª˘dG »˘a ᢩ˘°SGh å«˘M ,AGƒ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y …Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ¬˘˘æ˘ e ¬JÉ«∏ªY AóH òæe πeÉ°ûdG ±ô°üªH ≥ëàdG ø˘e ó˘j󢩢 dG π˘˘¨˘ °Th 2000 Ωɢ˘ ˘Y ∫Ó˘˘ ˘ N ¬æ««©J π˘Ñ˘b iƒ˘à˘°ùª˘dG ᢩ˘«˘aQ Ö°UÉ˘æ˘ª˘dG ɪ«a π¨°T ó≤a .±ô°üª∏d kÉjò«ØæJ kÉ°ù«FQ ᢢcô˘˘°û∏˘˘d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ ˘dG Ö°üæ˘˘ e ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S »˘˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ∂æH ™e É¡LÉeófG πÑb ∂dPh ,(øjôëÑdG) π˘¨˘°Th .(ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG) »˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘°ü«˘˘a å«˘ª˘°S ᢢcô˘˘°ûH ∫hCG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f Ö°üæ˘˘e .øjôëÑdG - ∂fG »fQÉH ô˘˘jó˘˘e Ö°üæ˘˘e kɢ °†jCG ø˘˘ «˘ ˘°ùM π˘˘ ¨˘ ˘°Th ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ H π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ÖFɢ˘f ó˘˘Yɢ˘°ùe Ö°üæ˘˘ e ≈˘˘ dƒ˘˘ Jh »˘˘ dhó˘˘ dG kÉ«dÉM ƒgh ,»dhódG è«∏îdG ∂æÑH ¢ù«FôdG ¿Gõ˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘H IQGOEG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘°†Y (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘Hh ,(¿É˘à˘°ùcɢ˘H) ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dɢ˘H ᢢĢ °Tɢ˘æ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ᢢcô˘˘°Th á«aô°üª˘dG äɢ°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘eh .á«dɪdGh

á≤˘«˘ª˘©˘dG ¬˘à˘aô˘©˘eh ó˘jó˘°ûdG ¬˘eɢª˘dEG ø˘Y ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y Gò˘g è˘«˘∏˘î˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ™˘bGƒ˘H ∫ɢé˘e »˘a äGRɢé˘fE’ɢ˘H π˘˘aɢ˘ë˘ dG ¬˘˘∏˘ é˘ °S Ö°üæ˘e π˘˘¨˘ °T ó˘˘bh ,ᢢ°Uɢ˘î˘ dG ¢ü°ü뢢dG ᢢĢ °Tɢ˘æ˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ᢢ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJh ,…ò«ØæàdG Égôjóeh IQGOEGh ¢ù«°SCÉàH âeÉb »àdG ácô°ûdG É¡fCG ,(IOhóëe ácô°T) á«àëàdG á«æÑdG ¥hóæ°U Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 730^5 ¬˘à˘ª˘«˘b ᢨ˘ dɢ˘Ñ˘ dGh »eÓ°SE’G ᫪æàdG ∂æÑd ™HÉàdGh ,»µjôeCG IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ᢢjƒ˘˘°†©˘˘H ¿B’G ≈˘˘¶˘ ˘ë˘ ˘jh) ,(¥hó˘æ˘ °üdG Gò˘˘¡˘ H ᢢ°Uɢ˘î˘ dG äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG …QGOE’G ôjóªdG Ö°üæªd ¬∏¨°T øY kÓ°†a ó∏jh âjGh - ¢ûæ«d πjô«e `d …ò«ØæàdG áYƒªée ¢SCGô˘J å«˘M ,¢ùà˘cQɢe ∫É˘à˘«˘Hɢc á«dhódG ájQɪãà°S’G á«aô°üªdG ∫ɪYC’G ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ Y ᢢ dhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ dG .á°UÉîdG ÜÉààc’G äÉ«∏ªYh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Ö°üæ˘˘ ˘e ɢ˘ ˘°†jCG »˘˘ ˘d π˘˘ ˘¨˘ ˘ °Th - ¢ùàcQÉe ∫Éà«HÉc ôàjh øjO `d …ò«ØæàdG ∫ÓN øe »¶Mh ,óà˘ª˘«˘d ∫ɢfƒ˘«˘°Tɢfô˘à˘fEG ø˘e ó˘j󢩢dG IQGOEɢH Ö°üæ˘ª˘dG Gò˘¡˘d ¬˘∏˘¨˘°T ájQÉéJ äÉ°ù°SDƒe ™e IôµàѪdG äÉ≤Ø°üdG äɢ°ù°SDƒ˘eh ᢫˘eƒ˘˘µ˘ M äɢ˘°ù°SDƒ˘ eh ᢢ«˘ dhO

¬«H πµjÉe

ø«°ùM óªëe

.ìÉHQC’Gh äGOGô˘jE’G »˘a ᢩ˘bƒ˘à˘e äGõ˘Ø˘≤˘d ¢Uô˘˘Ø˘ dG ᢢ«˘ HPɢ˘L ≈˘˘ dEG IQɢ˘ °TE’G Qó˘˘ é˘ ˘Jh É«°SBG ܃æL á≤£æe »a kÉ«dÉM ájQɪãà°S’G …ò˘dG ô˘«˘ã˘ª˘ dG …Oɢ˘°üà˘˘b’G AGOCÓ˘ d kGô˘˘¶˘ f ø˘˘«˘ °üdG ø˘˘e π˘˘c »˘˘ a kGô˘˘ NDƒ˘ ˘e ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M πµjÉe ó«°ùdG ¿CG ôcòdÉH ôjóLh .''óæ¡dGh π˘jƒ˘ª˘à˘dG »˘a ᢩ˘°SGh Iô˘Ñ˘î˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j »˘˘d kÓ°†a ,kÉeÉY 35 ≈∏Y ƒHôj ɪd »ªdÉ©dG

QhóH »d ó«°ùdG Ωƒ≤j ¿CG Qô≤ªdG øeh ᢰUɢî˘dG á˘jQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¢ù«˘Fô˘dG º˘°†à˘˘°S ɢ˘¡˘ fCG ɢ˘ª˘ c ,¥hó˘˘æ˘ °üdɢ˘H ±ô°üªH IQGOE’G ¢ù∏ée ƒ°†Yh …ò«ØæàdG .É¡H Gk ƒ°†Y ¬àØ°üH ø«°ùM óªëe πeÉ°ûdG :kÓFÉb ,ø«°ùM óªëe ≥∏Y ¬ÑfÉL øeh ¥hóæ˘°ü∏˘d ᢰù«˘Fô˘dG ±Gó˘gC’G ó˘MCG 󢩢j'' É¡≤«≤ëJ π«Ñb äÉcô°ûdG »a Qɪãà°S’G ƒg

Ωõà∏jh ,É«°SBG ܃æL »a hCG É«≤jôaCG ∫ɪ°Th ±ô°üeh QɪKE’G ∂æH ,¿ƒ°ù°SDƒªdG IÉYôdG ÇOÉ˘Ñ˘ª˘d kɢ≤˘ah ¥hó˘æ˘°üdG IQGOEɢH ,π˘˘eɢ˘°ûdG Ωƒ≤j å«M ;á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩɵMCGh Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ô˘˘ jó˘˘ e Qhó˘˘ H Qɢ˘ ª˘ ˘KE’G ∂æ˘˘ H ácô˘°ûdG π˘¨˘°ûJ ɢª˘c ,¥hó˘æ˘°üdɢH ¢Uɢî˘dG Gó©≤e »é«∏î˘dG Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d ᢫˘eÓ˘°SE’G .Qɪãà°S’G áæéd »a QɪKE’G ∂æH øe kÓc ¿CG ±hô©ªdG øeh ¿Éà˘©˘HɢJ ¿É˘à˘cô˘°T ɢª˘g π˘eɢ°ûdG ±ô˘°üeh ó©J »àdG ᫢aô˘°üª˘dG Qɢª˘KE’G á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘d á«aô°üªdG äÉYƒªéªdG ôãcCG øe IóMGh ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e »˘˘ a kɢ ˘Wɢ˘ °ûfh kɢ ˘Yƒ˘˘ æ˘ ˘J .§°ShC’G √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e »˘˘ ah ¢ù«˘Fô˘dG ,»˘d ¬˘«˘H π˘µ˘jɢe ∫ɢb ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG ∂æ˘Ñ˘H IQGOE’G ¢ù∏˘é˘e ƒ˘°†Yh …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ∫hC’G ∫É˘Ø˘ bE’G è˘˘Fɢ˘à˘ f ¢ùµ˘˘©˘ J'' :Qɢ˘ª˘ KE’G á≤ãdG á°UÉîdG ¢ü°üë∏d QGódG ¥hóæ°üd ≥jOÉæ°üdG IQGOEG ≈∏Y ÉæJQób »a IójGõàªdG kGóMGh ¥hóæ°üdG Gòg ó©jh ,ájQɪãà°S’G ᢰUɢN ¢ü°üM ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °U Ió˘˘Y ø˘˘«˘ H ø˘˘e Qƒ˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N ɢ˘¡˘ Mô˘˘W º˘˘à˘ «˘ °S ᢢ∏˘ jó˘˘ H .''á∏Ñ≤ªdG ΩGƒYC’Gh

á«Hô©dG äGOÉ«≤dG ΩÉeCG

É```¡JÈ```N ¢Vô`©`à°ùJ zÉ`````Ñ`dCG{ á```Ä`«`Ñ`dG √É```Œ á`«``dhDƒ```°ùŸG ∫É```› »``a

»ª«©ædG Oƒªëe

ø˘˘e Oó˘˘Y Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dPh ,äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘d ,ƒµeGQCG É¡æ«H øe ,iôѵdG äÉcô°ûdG .∑ƒfOCGh ,ájQÉ≤©dG QGódG ,ä’É°üJG :»˘ª˘«˘©˘æ˘dG ∫ɢb ,á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘¡˘Hh Ωƒ«æªdC’G ôgÉ°üe ôÑcCG óMCG ÉæàØ°üH'' »©f ÉÑdCG »a ÉæfEÉa ,ºdÉ©dG »a áãjóëdG ¿CG Öé˘j …ò˘dG Qhó˘dG ᢢ«˘ ª˘ gCG kɢ eɢ˘ª˘ J ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG ø˘«˘à˘ ¡˘ Ñ˘ é˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ f øe AGóàHG ,∫ÉéªdG Gòg »a ᫪dÉ©dGh »àdG äÉ°SQɪªdG ≥«Ñ£Jh »YƒdG ô°ûf ,∫ɪYC’G á«dhDƒ°ùeh QGô≤à°SG øª°†J Éæ≤JÉY ≈∏Y á©bGƒdG á«dhDƒ°ùªdG √ò¡a ,»˘≤˘«˘ ≤˘ M ΩGõ˘˘à˘ dG ɢ˘æ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H »˘˘g ᢢcQɢ˘°ûe ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ JCG ¿CG »˘˘f󢢩˘ ˘°ùjh ø«KÓKh ¢ùªîdG ióe ≈∏Y ÉæàHôéJ ''á«°VɪdG áæ°S

Iôjóà°ùªdG á˘dhɢ£˘dG ∫ƒ˘M º˘à˘«˘°Sh »a á«Ä«ÑdG á«dhDƒ°ùªdG ÇOÉÑe ¿ÓYEG å«M ,∞¶fC’G êÉàfE’Gh ∫ɪYC’G ´É£b Ωƒ¡Øe ᢰûbɢæ˘e ´É˘ª˘à˘L’G Rhɢé˘à˘«˘°S ɢ˘¡˘ JQhô˘˘°Vh ᢢ«˘ Ģ «˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ dhDƒ˘ ˘°ùª˘˘ dG ÜQÉéàdG åëH ≈dEG É¡≤«Ñ£J Ö«dÉ°SCGh ¢ù°SCG ™˘°Vhh á˘˘ë˘ Lɢ˘æ˘ dG ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G .»∏Ñ≤à°ùªdG πª©dG »˘a á˘cQɢ°ûª˘∏˘d É˘Ñ˘dCG ᢢcô˘˘°T Iƒ˘˘YOh ΩGõ˘à˘d’ á˘é˘«˘ à˘ f äAɢ˘L ,ᢢª˘ ≤˘ dG √ò˘˘g »˘à˘dG äɢ°SQɢª˘ª˘ dɢ˘H âHɢ˘ã˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG ɢgQhOh ∫ɢª˘YCÓ˘d QGô˘≤˘à˘°S’G ø˘ª˘°†J á˘jɢª˘ë˘dG è˘eGô˘H ≥˘«˘Ñ˘£˘J »˘a ó˘FGô˘˘dG ¢ûbÉæ«°S ɪc ,á≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG äGôÑîdG √òg áª≤dG ∫ÓN »ª«©ædG ÜQɢ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘M π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ᢢ ˘bQh »˘˘ ˘a ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùª˘dG »˘a ᢫˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G

á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ió˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG ¢ù«˘˘FQh ,á˘Ñ˘∏˘W ∫ɢª˘ c ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ∫ɪYC’G ¢ù∏éªd …ò«ØæàdG ôjóªdGh ÆQƒj á˘eGó˘à˘°ùª˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘ª˘dɢ©˘dG ó˘≤˘©˘J ¿CG Qô˘≤˘ª˘dG ø˘e å«˘M ,ô˘˘Hô˘˘«˘ L ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ âëJ áª≤dG √òg »dh ¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªëe ï«°ûdG .»ÑXƒHCG IQÉeEG ó¡Y Üô©dG ∫ɪYC’G IOÉb áªb ™ªéà°Sh øe áÑî˘f ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùª˘dG ∫ƒ˘M ᢢ°ûbɢ˘æ˘ ª˘ d AGô˘˘Ñ˘ î˘ dGh ∫ɢ˘ª˘ ˘YC’G OGhQ á«Ä«ÑdG äÉ°SQɪªdGh äÉ°SÉ«°ùdG π°†aCG √ò˘g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S å«˘˘M ,äɢ˘cô˘˘°ûdG ió˘˘d äÉ«°üûdG ∞˘∏˘à˘î˘ª˘d kGô˘Ñ˘æ˘e á˘ª˘≤˘dG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘jOɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ dG Gòg »a º¡JGôÑNh º¡FGQBG ¢VGô©à°S’ .∫ÉéªdG

øjôëÑdG Ωƒ«æªdCG ácô°T ¢Vô©à°ùJ á«Ä«ÑdG á«dhDƒ°ùªdG »a É¡JôÑN ''ÉÑdCG'' »a Üô©dG AGôÑîdG QÉÑc øe OóY ΩÉeCG Qɢ˘ Ñ˘ ˘ch ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫ɢ˘ é˘ ˘ e ᢫˘ª˘dɢ©˘dG äɢcô˘°ûdG ø˘e ø˘«˘∏˘ ã˘ ª˘ ª˘ dG á«eƒµëdG ô«Z äÉ°ù°SDƒªdGh iôѵdG ádhóH É¡Yƒf øe áªb ∫hCG OÉ≤©fG »a ó˘Z Ωƒ˘j Ió˘ë˘à˘ª˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeE’G .2007 ôѪaƒf 29 ≥aGƒªdG ¢ù«ªîdG ¢ù«FôdG çóëà˘«˘°S ,á˘ª˘≤˘dG ∫Ó˘Nh í˘˘dɢ˘°U ó˘˘ª˘ MCG ᢢcô˘˘°û∏˘˘d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG OGhQ øe ójó©dG ÖfÉL ≈dEG ,»ª«©ædG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ø˘«˘ahô˘©˘ ª˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘«˘ eC’G º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ,º˘˘dɢ˘©˘ dG ÖFɢfh Ió˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eCÓ˘ d ó˘˘Yɢ˘°ùª˘˘dG º˘eC’G è˘eɢfô˘Ñ˘d …ò˘«˘æ˘Ø˘à˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ,π«¡˘cɢcɢc â≤˘Ø˘°T á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG

Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ KE’G ∂æ˘˘ ˘H ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ¢ùeCG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘YCG ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘cô˘˘°ûdGh π˘˘eɢ˘°ûdG ±ô˘˘°üeh ø˘Y (ɢeɢ¡˘Ñ˘dG) »˘é˘«˘ ∏˘ î˘ dG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 200 ™˘˘ª˘ L »˘˘ a ìɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG QGódG ¥hóæ°üd ∫hC’G ∫ÉØbE’G øe »µjôeCG 500 ¬àª«b ≠∏ÑJ …òdG ,á°UÉîdG ¢ü°üë∏d .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e …ƒëj ∫hC’G ∫ÉØbE’G ¿CG ôcòdÉH ôjóLh ºà«°S ¬fCG ’EG ,øjôªãà°ùªdG øe Ó«∏b kGOóY øjôªãà°ùe ≈dEG ácQÉ°ûªdÉH IƒYódG ¬«LƒJ ɪc ,á≤FÉa ájÉæ©H ºgQÉ«àNG ºàj øjôNBG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG Gò˘˘ g ¿CG ≈˘˘ dEG IQɢ˘ °TE’G Qó˘˘ é˘ ˘ J ¬˘°ù«˘°SCɢJ º˘Jh π˘LC’G Oó˘ë˘e …Qɢª˘ã˘à˘ °S’G .øjôëÑdG áµ∏ªe ø«fGƒb ÖLƒªH øe ¬ë«àj ɪH ¥hóæ°üdG Gòg õ«ªàjh »˘˘a π˘˘eɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ¢Uô˘˘ a »£¨J á∏jóH ᫪dÉY á«dƒ°UCG äGQɪãà°SG ¢ü°üëdG ´É£bh …QÉ≤©dG ´É£≤dG øe kÓc ᢫˘fɢµ˘eEG ø˘Y kÓ˘°†ah ,á˘eɢ˘©˘ dG ᢢ°Uɢ˘î˘ dG ™e á˘≤˘aGƒ˘à˘ª˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG »˘a á˘cQɢ°ûª˘dG .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ÇOÉÑeh ΩɵMCG ≈˘∏˘Y ᢰUɢN IQƒ˘°üH ¥hó˘æ˘°üdG õ˘cô˘˘jh äÉjƒà°ùe ó¡°ûJ »àdG á«aGô¨édG ≥WÉæªdG §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »˘˘a AGƒ˘˘°S ™˘˘Ø˘ Jô˘˘e ƒ˘˘ª˘ f

ΩÉ©dG ô°TDƒªdG ´ÉØJQG ¢ùeCG á£≤f 6^18 óæY AÉKÓãdG ¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG áfQÉ≤e á£≤f 6^18 √Qób ´ÉØJQÉH 2^597^67 iƒà°ùe .ø«æKE’G ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S »˘a ¿hô˘ª˘ã˘à˘ °ùª˘˘dG ∫hGó˘˘Jh 3^42 ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 15^15 á«dɪdG ,á≤Ø°U 181∫ÓN øe Égò«ØæJ ºJ ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùªdG õcQ å«M 2^95 ádhGóàªdG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H »àdGh Qɪãà°S’G á«dɪLE’G ᪫≤dG øe %86 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e .º¡°S ¿ƒ«∏e 13^37 ÉgQób ᫪µHh ∫hGóà∏d á˘ª˘«˘b ⨢∏˘H PEG ∫hC’G õ˘cô˘ª˘dG »˘˘a Qɢ˘ª˘ KE’G ∂æ˘˘H Aɢ˘L ¬˘à˘Ñ˘°ùf ɢe …CG QÉ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 2^88 ádhGó˘à˘ª˘dG ¬˘ª˘¡˘°SCG ᫪µHh ádhGóàªdG º¡°SC’G ᪫b »dɪLEG øe %84^04 ¿Éµa »˘fɢã˘dG õ˘cô˘ª˘dG ɢeCG ,º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 13^28 ɢgQó˘b Ée …CG QÉæjO ∞dCG 174^1 ÉgQób ᪫≤H ΩÓ°ùdG ±ô°üªd á˘dhGó˘à˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b »˘dɢª˘ LEG ø˘˘e %5^09 ¬˘à˘Ñ˘°ùf øjôëÑdG ∂æH AÉL ºK ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^09 ÉgQób ᫪µHh ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 89^8 ÉgQób ᪫≤H âjƒµdGh ᢫˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘à˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b »˘dɢ˘ª˘ LEG ø˘˘e %2^6 .º¡°S ∞dCG 163^5 ÉgQób â©ØJQG ,ácô°T 21 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ºJ óbh º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ɪæ«H ,É¡æe äÉcô°T 8 º¡°SCG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ø«M »a ,§≤a äÉcô°T 4 .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG QÉ©°SCG


3

¥Gƒ°SCG

business

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

business@alwatannews.net

AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYôH

πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO 5 âjȵdG ¢†Øîæe ∫õjódG ™ª› Ú°TóàH ∫ÉØàM’G

GRÒe Ú°ù◊GóÑY .O

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

èeÉfÈdG Ö°ùM áeƒ°SôŸG §£ÿG ≥ah á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e π˘˘ LCG ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘d ó˘˘ ©ŸG »˘˘ æ˘ ˘eõ˘˘ dG RɨdGh §ØædG ´É£b ‘ áãjó◊G äGQƒ£àdG äGQó˘˘≤˘ dG ™˘˘aQh ᢢ«˘ £˘ Ø˘ æ˘ dG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdGh IÉØ°üà ôjôµàdG äGóMƒd á«æ≤àdGh á«æØdG .øjôëÑdG ¿CG Rɢ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ô˘˘ cPh ácô°T øµª«°S ™ªÛG Gòg 𫨰ûJ ‘ AóÑdG ≈∏Y õ«cÎdG øe (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ á«£Øf äÉ≤à°ûe á˘≤˘ Hɢ˘£˘ e ɢ˘¡˘ ∏˘ ©˘ Lh ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ á∏°üdG äGP á«dhódG äÉ©jô°ûàdGh ᪶fCÓd ≥«≤–h É¡àjɪMh áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH äɢjOɢ°üà˘bG ≈˘∏˘Y ™˘Ø˘ æ˘ dɢ˘H Oƒ˘˘©˘ J äGOGô˘˘jEG áeGó˘à˘°ùŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG π˘LCG ø˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IOÉ«≤dG É¡≤«≤– ¤EG ≈©°ùJh Égó°ûæJ »àdG .á«dɨdG Éæàµ∏‡ ‘ Ió«°TôdG

¢ù∏› Ωɢ˘ ˘ eCG äGAɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘a äɢ˘ °übɢ˘ æŸG Ωɢ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ d kɢ ˘ ≤˘ ˘ ah äɢ˘ ˘°übɢ˘ ˘æŸG ƒ˘g ´hô˘°ûŸG Gò˘g'' :É˘Ø˘«˘°†e ,''᢫˘eƒ˘˘µ◊G ÈcCG ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘jh »˘˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGΰSG ´hô˘˘ ˘°ûe ¿ƒµàjh ƒµHÉH ácô°T ÉgòØæJ »àdG ™jQÉ°ûŸG ,ÚLhQó«¡dG IóMh »gh äGóMh 3 øe .''âjȵdG IóMhh ,Ò°ùµàdG IóMh ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘g ¿CG ¤EG GRÒe Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«aÉ°VEG äGOGôjEG ∞«°†«°S ,kÉjƒæ°S »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 200 ƒëæH ƒgh ,%22 áÑ°ùæH kÉjQɪãà°SG kGóFÉY kÉ≤≤fi ™jQÉ°ûe øª°V êQóæJ »àdG ™jQÉ°ûŸG øe á«°ùaÉæàdG É¡JQób IOÉjRh IÉØ°üŸG åjó– ôjƒ£àdGh åjó˘ë˘à˘dG è˘eɢfô˘H ø˘ª˘°V ƒ˘gh ÖMÉ°U πÑb øe ácQÉÑà »¶Mh ôbCG …òdG ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ eh ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ™jQÉ°ûŸG √òg πãe ò«Øæàd áªFGódG √ƒª°S

¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M ¿EG'' :ÓFÉb øY QÉà°ùdG áMGREÉH π°†Øà«°S ôbƒŸG AGQRƒdG ‘ π˘ª˘©˘dG Aó˘Ñ˘H kɢfGò˘jEG …Qɢcò˘à˘dG Ö°üæ˘dG ,âjȵ˘˘ dG ¢†Ø˘˘ î˘ ˘ æŸG ∫õ˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘°ûe ‘ IQƒ˘£˘à˘e ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J Iƒ˘˘£˘ N 󢢩˘ j …ò˘˘dGh ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘gh ,§˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘jô˘˘µ˘ J ᢢYɢ˘æ˘ °U øe áYÉæ°üdG √òg √ó¡°ûJ Ée ™e ≈°TɪàJ .''Qƒ£Jh Ωó≤J øe ÌcCG ´hô°ûŸG áØ∏µJ ≠∏ÑJ'' :±É°VCGh √ò«ØæàH âeÉb ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 700 ∫hɢ≤˘ª˘c ᢫˘fɢHɢ«˘dG »˘°S.»˘L.¬˘«˘L á˘cô˘°T ¬«a πª©dG äô°TÉH å«M ,´hô°ûª∏d ¢ù«FQ á˘cô˘°ûdG √ò˘˘¡˘ a ,Ω2005 ΩɢY ø˘˘e kGQɢ˘Ñ˘ à˘ YG Gò¡H ¢UÉÿG AÉ£©dÉH äRÉa ób á«fÉHÉ«dG »˘˘à˘ dG äGAɢ˘£˘ ©˘ dG π˘˘bCG ɢ˘¡˘ ˘fƒ˘˘ µ˘ ˘d ´hô˘˘ °ûŸG äÉcô°T 3 ɢgOó˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j …ò˘˘dGh âeó˘˘≤˘ J ”h ,ájQÉéàdGh á«æØdG É¡°Vhô©H âeó≤J

ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘Yô˘˘j Ωƒj áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG áYÉ°ùdG Ω2007 Ȫ°ùjO5 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G ∫ɢ˘Ø˘ à˘ M’G kɢ Mɢ˘Ñ˘ °U ∞˘˘°üæ˘˘dGh ᢢ©˘ °Sɢ˘à˘ dG ∫õ˘jó˘˘dG êɢ˘à˘ fEG ™˘˘ª› Ú°Tó˘˘J á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà Qɢ˘ ˘ WEG ‘ Ωɢ˘ ˘ ≤ŸG ,âjȵ˘˘ ˘ dG ¢†Ø˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ≈∏˘Y kɢeɢY 75 Qhôà OÓ˘˘Ñ˘ dG ä’ɢ˘Ø˘ à˘ MG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ ˘dG ±É˘˘ °ûà˘˘ cG §˘Ø˘f á˘cô˘°ûd ™˘Hɢ˘à˘ dG ô˘˘jô˘˘µ˘ à˘ dG ™˘˘æ˘ °üà . ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Üô˘˘ YCG ,ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ Hh ¿hDƒ°T ôjRh GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY §Øæ˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh §˘Ø˘æ˘dG ácô°T IQGOE’ É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQh RɨdGh ¬˘Ñ˘«˘Mô˘J ø˘Y ''ƒ˘µ˘Hɢ˘H'' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U π˘˘°†Ø˘˘à˘ ˘H ,¥Ó˘˘ª˘ ©˘ dG ìô˘˘°üdG Gò˘˘g Ú°Tó˘˘ à˘ ˘H ô˘˘ bƒŸG

á°UÉÿG ábÉ£dG äGQÉ°ûà°S’ z»LÒfG »°S ±G »H{ Ihóf ‘

QÉëÑdG ÈY á«Hô©dG ∫hódG äGQɪãà°SG ºéM Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 1^7 »g á«fÉ£jôH ácô°Th ,''ø°ûcOhôH ófBG ø°ûjQƒ∏Ñ°ùcG »J »J »H'' »g ɢ˘à˘ dO'' ƒ˘˘g …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘g - Êɢ˘£˘ jô˘˘H ±Ó˘˘à˘ FGh ,''ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘H ∫ƒ˘˘ à˘ ˘jɢ˘ a'' ±G »H ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¬ÑfÉL øe .''õfƒHQÉchQójÉg ºéM π°üj'':¢ùJGh ƒ«d á°UÉÿG ábÉ£dG äGQÉ°ûà°S’ ''»LÒfG »°S Q’hO ¿ƒ«˘∏˘jô˘J 1^7 ¤EG Qɢë˘Ñ˘dG ÈY ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ¿CG Öéj ¿ƒ«∏jôJ 20 ¤EG ⁄É©dG AÉjôKG äGhôK ºéM π°üjh ,»µjôeCG »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ¤EG ƒ«d ¥ô£J ôNBG ÖfÉL øeh .''ábÉ£dG ‘ ôªãà°ùJ ‘ ádhO ÊÉK á«eÓ°SE’G ¿GôjEG ájQƒ¡ªL ó©J'':∫Éb å«M ÊGôjE’G Rɨ∏d á«cÓ¡à°SG ¥Gƒ°SCG 3h ,»©«Ñ£dG RɨdG »WÉ«àMG å«M øe ⁄É©dG ƒd ɪ«a ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ..É«°ShQh ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ó©H ≈∏Y ≈°VƒØdG √Oƒ°ùà°S »£ØædG ™°VƒdG ¿EÉa ¿GôjEG ó°V ÜôM â©dófG ±G »H'' ácô°T ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh .''»ŸÉ©dGh »ª«∏bC’G iƒà°ùŸG ¬H ÉbƒKƒe kGQÉ°ûà°ùe ó©J á°UÉÿG ábÉ£dG äGQÉ°ûà°S’ ''»LÒfG »°S 20 øe ÌcC’ ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ äÉeƒµ◊Gh ábÉ£dG äÉcô°ûd ,¢ùjQÉH ,ø£æ°TGh ‘ ÖJɵe É¡dh ,1984 ‘ ácô°ûdG â°ù°SCÉJh .ÉeÉY .¢SôjG ¢ù«fƒHh ,QƒÑŸ’Gƒc ,¿GRƒd ,øjôëÑdG ,Ï°Sƒ«g º««≤Jh Qɪãà°S’Gh ᫪æà∏d á«é«JGΰS’G ¢ù°SC’G ácô°ûdG ôaƒJh âeó˘bh ,»˘ª˘«˘∏˘bE’Gh »ŸÉ˘©˘dG ø˘j󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äGQGô˘˘≤˘ dG ™˘e ɢ¡˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N ø˘e AÓ˘ª˘©˘∏˘d äGQɢ°ûà˘°S’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› á˘cô˘˘°ûdG º««≤˘à˘d á˘eGó˘à˘°ùe äɢ«˘é˘«˘JGΰSG ™˘°†J å«˘ë˘H ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G äɢcô˘°ûdG ácô°ûdG ≥jôa ¿ƒµàj å«M ,äÉ«é«JGΰS’G ∂∏J øª°V äGQɪã°S’G .øjQÉ°ûà°ùeh IÈN hhP OGôaCG øe

ìôWh ,á°SÉFôdG »°SôµH »WGô≤ÁódG Üõ◊G hCG …Qƒ¡ª÷G Üõ◊G á˘bɢ£˘dG äɢ¡˘Lƒ˘J ∫É› ‘ ᢢ∏˘ ª˘ àÙG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äɢ˘gƒ˘˘jQɢ˘æ˘ «˘ °ùdG .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe §Øf ≈∏Y OɪàY’ÉH QGôªà°S’G á«fɵeEGh OɢjOR’ɢH §˘Ø˘æ˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ∫󢩢e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ j ¿CG GRÒe ™˘˘bƒ˘˘Jh ‘ kÉ°Uƒ°üN ,á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S ô°û©dG ∫ÓN á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe π«é°ùJh ∫hO ¤EG áaÉ°VEG ,iôNC’G áÄ°TÉædG ájƒ«°SB’G ¥Gƒ°SC’Gh óæ¡dGh Ú°üdG ójõJ ¿CG §Øæ∏d IQó°üŸGh áéàæŸG ∫hódG ≈∏Y Öéj ‹ÉàdÉHh ,è«∏ÿG .á«LÉàfE’G É¡àbÉW øe ΩÉbQC’ kÉ≤ah ,ôëÑdÉH á«£ØædG äÉaÉ°ûµà°S’G áØ∏c ¿CG ¤EG ôcòjh Q’hO ¿ƒ«∏e 15-10 ÚH Ée ìhGÎJ ,RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡∏d ¢ùØf øe êôîà°ùŸG …ôjƒ£àdG ôÄÑdG áØ∏c ≠∏ÑJ ɪæ«H ,óMGƒdG π≤ë∏d ƒ∏«c 2858 ∫hC’G ™£≤dG áMÉ°ùe ≠∏ÑJh .Q’hO ¿ƒ«∏e ∞°üf π≤◊G ,™Hôe Îe ƒ∏«c 2228 ¤G ÊÉãdG ™£≤dG áMÉ°ùe π°üJh ,™Hôe Îe ™HGôdG ™£≤dG áMÉ°ùeh ,™Hôe Îe ƒ∏«c 1088 ådÉãdG ™£≤dG áMÉ°ùeh ¤G á©HQC’G ™WGƒ≤dG áMÉ°ùe ´ƒª› π°ü«d ,™Hôe Îe ƒ∏«c 1478 .É©Hôe GÎe ƒ∏«c 7652 äÉcô°ûdG hCG ácô°ûdG øY ¿ÓYE’G ºàj ¿CG GRÒe ™bƒJ ,∂dP ¤EG πÑ≤ŸG ôjÉæj ô¡°T ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH øjôëÑdG π≤M ôjƒ£J AÉ£©H IõFÉØdG ᫵jôeCG äɢcô˘°T 3 :»˘g âeó˘≤˘J ᢫ŸÉ˘Y äɢ˘cô˘˘°T 8 ÚH ø˘˘ ˘ ˘ e ∂dPh h ,''ø˘˘°ûjQƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ˘°ùcG ƒ˘˘ °ùjG'' ,''Ωƒ˘˘ «˘ ˘dhÎH Rô˘˘ µ˘ ˘fɢ˘ H Ωƒ˘˘ «˘ ˘JQƒ˘˘ °ùfƒ˘˘ c'' ¢ùµ˘˘æ˘ jÒa'' »˘˘g ᢢjó˘˘æ˘ c ᢢcô˘˘°Th .''âæÃ˘˘∏˘ «˘ Ø˘ jO ∫ɢ˘à˘ fó˘˘ «˘ ˘°ùchG'' ájóæ∏jÉJ ácô°Th ,''πjhG ∂°SÒe'' »g á«cQɉO ácô°Th ,''»LÒfG

Ȫ°ùjO ∫ƒ∏ëH …CG ,ájQÉ÷G áæ°ùdG ájÉ¡æH ¬fCG ¤EG GRÒe QÉ°TCGh øY Ö«≤˘æ˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘à˘H ᢰUÉÿG äGAGô˘LE’G »˘¡˘à˘æ˘à˘°S ,π˘Ñ˘≤ŸG ᢫˘µ˘jô˘eC’G Úà˘cô˘°ûdG ™˘e ᢩ˘ HQC’G ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘WGƒ˘˘≤˘ dG ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ dG ,äGƒæ°S 7 ™«bƒàdG ó©H Úàcô°ûdG ΩÉeCG ¬fCG ¤EG kÉgƒæe ,ájóæ∏jÉàdGh ‘ ôØ◊G ¿Éµe ójóëàd á«Lƒdƒ«L äÉ°SGQO πªY ¤hC’G áæ°ùdG πª°ûJ .iôNCG á«∏«°üØJ äÉMƒ°ùe πª©d äGƒæ°S 3 ºK øeh ,™WGƒ≤dG øe kÉjQÉL ∫Gõj Ée ÊɪãdG äÉcô°ûdG ¢VhôY º««≤J ¿CG GRÒe ÚHh h ,øjÓL ófBG »æaÉL'' ,''»°S ±G »H'' »g ájQÉ°ûà°SG äÉcô°T 3 πÑb ,‹ÉŸGh »æØdG º««≤à∏d ™°†îJ äÉ°übÉæŸG ¿CG ôjRƒdG ôcPh ''.''hôHƒa'' ,kGô©°S πbC’Gh kÉWhô°T π°†aC’G AÉ£©dG ÖMÉ°U ≈∏Y á°übÉæŸG ≈°SôJh õ˘FÉ˘Ø˘dG Aɢ£˘©˘dG ƒ˘g IQhô˘°†dɢH ¢ù«˘d kGô˘©˘°S äGAɢ˘£˘ ©˘ dG π˘˘bCG ¿É˘˘a Gò˘˘d êÉà–h Ió≤©e Èà©J º««≤àdG á«∏ªY ¿CG ¤EG GRÒe QÉ°TCGh .á«°SÎdÉH ¢Vhô©dG hCG ¢Vô©dG QÉ«àNG ºàj ≈àM á«gÉæàe ábOh á≤«bO á©LGôŸ á˘cô˘°T Qɢ«˘à˘NG ¿É˘µ˘eEɢH ¬˘˘fCG ¤EG kɢ à˘ a’ ,Ö°ùfC’G äɢ˘cô˘˘°ûdG hCG π˘˘°†aC’G .øjôëÑdG π≤M ôjƒ£J ΩÉ¡e ¤ƒààd äÉcô°T 3 hCG Úàcô°T hCG IóMGh ±G »H'' ácô°T Ihóf ᫪gCG øªµJ '':GRÒe ∫Éb ,ôNBG ó«©°U ≈∏Y á∏°UÉ◊G äGóéà°ùŸG ôNBGh äGQƒ£àdG RôHCG ¢VGô©à°SG ‘ ''»LÒfG »°S äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¬«∏Y äCGôW »àdG äGÒ¨àdGh »ŸÉ©dG ábÉ£dG ´É£b ‘ ‘ á«ŸÉ©dG äGÒKCÉàdG RôHCG ≈∏Y ´ÓW’G ¤EG áaÉ°VEG ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG §«∏°ùJ IhóædG ∫ɪYG ∫ÓN ” ¬fCG ¤EG GRÒe âØdh .∫ÉÛG Gòg ᢰSɢFô˘dG äɢHɢî˘à˘fG ¿É˘µ˘eEɢ H ∞˘˘«˘ ch »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¿Cɢ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG RÉa GPEG AGƒ°S ,»ŸÉ©dG ábÉ£dG ´É£b Ò°S ≈∏Y ôKDƒJ ¿CG á∏Ñ≤ŸG ᫵jôeC’G

:…OGô©dG πeCG - ∞«°ùdG á«MÉ°V

§Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh RɨdGh §ØædG ¿hDƒ°T ôjRh ∞°ûc ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf ácô°T IQGOE’ É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQh RɨdGh óMCG ‘ »£Øf ôÄH ∫hCG ôØM ºà«°S ¬fCG GRÒe Ú°ù◊G óÑY QƒàcódG ''âæÃ∏«ØjO ∫Éàfó«°ùchG'' ácô°T πÑb øe á©HQC’G ájôëÑdG ™WGƒ≤dG øe ôÄH ∫hCG ôØM óªà©j ÚM ‘ ,2009 ΩÉ©dG ™∏£e ∫ƒ∏ëH ᫵jôeC’G ≈∏Y ájóæ∏jÉàdG ''ø°ûcOhôH ófBG ø°ûjQƒ∏Ñ°ùcG »J »J »H'' ácô°T πÑb ,᫵jôeC’G É¡JÒ¶f øe ÜôbCG IÎØH ¿ƒµj ¿CG πeDƒŸG øeh ,º¡à°SGQO äGQÉ°ûà°S’ ''»LÒfG »°S ±G »H'' ácô°T AÓª©d Ihóf ∫ÓN ∂dP AÉL .¢ùeCG ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæa ‘ á°UÉÿG ábÉ£dG §˘Ø˘æ˘dG ø˘Y Ö«˘≤˘æ˘à˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe ¿EG'' :kÓ˘ Fɢ˘b GRÒe í˘˘°VhCGh ájóæ∏jÉàdGh ᫵jôeC’G Úàcô°ûdG πÑb øe á©HQC’G ájôëÑdG ™WGƒ≤dÉH ¬©aQ ºà«°S ºK øeh ,¬«∏Y á≤aGƒª∏d ÜGƒædG ¢ù∏› ábhQCG ÚH É«dÉM ábOÉ°üeh »µ∏e Ωƒ°Sôà ¿ƒfÉ≤c √QGó°UEG ºàj ≈àM ,iQƒ°ûdG ¢ù∏Û .''¬«∏Y áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ƒª°S ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ÜGƒædG ¢ù∏› Ωƒ≤j ¿CG ‘ ¬∏eCG øY GRÒe ÜôYCGh ™˘e ∂dPh ,ø˘µ‡ âbh ´ô˘°SCG ‘ á˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ™˘˘WGƒ˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe á˘Ä˘«˘¡˘dG OGó˘©˘à˘°SG kGó˘cDƒ˘e ,Úà˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e Úàcô°ûdG øY á«aGƒdG äÉeƒ∏©ŸG áaÉc ÒaƒàH RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG ᢫˘aɢ˘Ø˘ °ûdɢ˘H º˘˘°ùà˘˘J äGAGô˘˘LGh AGƒ˘˘LG π˘˘X ‘ ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘WGƒ˘˘≤˘ dGh .ΩÉ¡H’G øY Gó«©H 샰VƒdGh

áaÉc ±GôWCÓd »æWƒdG ≥aGƒàdG ≥≤– πª©dG ¥ƒ°ùd á«æWƒdG á£ÿG :ócDƒj »°VQ kGÒKCÉJh á«∏YÉa ÌcCG kÓÑ≤à°ùe á«æWƒdG á£ÿG π©éj ɇ πÑb øe ≠dÉÑdG Ωɪàg’ÉH OÉ°TCG ɪc ,πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ‘ ∫ɢª˘ YC’G Üɢ˘ë˘ °UCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘Z áÄ«¡dG äGAGôLEGh äÉ°SÉ«°ùH ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ∞∏àflh .πª©dG ¥ƒ°ùd á«æWƒdG á£ÿG É¡àeó≤e ‘h

,ô¡°TCG áà°S πc É¡à©LGôe ºàJ á«æWƒdG á£ÿG ¿CG »°VQ á˘aô˘¨˘dG äɢ¶˘MÓ˘e ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SɢH á˘Ä˘«˘¡˘dG Ö«˘Mô˘J kɢ jó˘˘Ñ˘ e ø˘e á˘£ÿG ¬˘à˘æ˘ª˘°†J ɢ˘e π˘˘c ‘ ᢢbÓ˘˘©˘ dG äGP äɢ˘¡÷Gh áaô˘¨˘dG äɢ¶˘MÓ˘e ¿EG å«˘M ,ɢ¡˘ª˘«˘«˘≤˘J IOɢYE’ ™˘«˘°VGƒ˘e ᫪gC’ÉH ≈¶– πª©dG ¥ƒ°ùH á«æ©ŸG ±GôWC’Gh ∫Éqª©dGh

á°ù«Fô˘dG äɢ¡˘Lƒ˘à˘dGh ±Gó˘gC’Gh á˘eɢ©˘dG ᢫˘é˘«˘JGΰS’G äÉ¡÷G IQÉ°ûà°SG â“ ¬fCG GócDƒe ,πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UE’ :ɢ¡˘ª˘gCG ø˘eh ᢫˘°Sɢ°SC’G ᢢ£ÿG Oƒ˘˘æ˘ H ‘ ᢢaɢ˘c ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG áÄ«¡dG ¿ƒ˘fɢ≤˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘J ∂dPh ,á˘fô˘ë˘Ñ˘dG Ωɢ¶˘fh Ωƒ˘°Sô˘dG ócCGh .áë∏°üŸG ÜÉë°UCGh Qƒ¡ª÷G IQhÉ°ûe ¢VôØj …òdG

¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«¡d ádÉcƒdÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG QÉ°TCG ¢ù∏› ÉgôbCG »àdG á«æWƒdG á£ÿG ¿CG »°VQ ≈∏Y πª©dG »æWƒdG ≥aGƒàdG ≥«≤– ¤EG ±ó¡J ,kGôNDƒe ôbƒŸG AGQRƒdG ÜÉë°UCG ,áeƒµ◊G :πª©dG ¥ƒ°ùd áKÓãdG ±GôWC’G ÚH âª˘˘ ˘ °SQ ᢢ ˘ £ÿG ¿CG í˘˘ ˘ °VhCGh .∫ɢ˘ ˘ qª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh ,∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ YC’G

π``ª©dG ¥ƒ``°ùd á``«æWƒ``dG á```£ÿG OÉéjEG äÉÑ∏£àe ÒaƒJ ‘ ᪰SÉ◊G πeGƒ©dG RôHCG ∞FÉXh ÒaƒJh Ú«æWGƒª∏d áÑ°SÉæŸG πª©dG ¢Uôa Ö∏£àj ɪc ,á«dÉYh á«≤«≤M áaÉ°†e ᪫≤H Ió«L πc Oƒ¡L ÚH πeɵàdGh ≥«°ùæàdG äÉjƒà°ùà AÉ≤JQ’G ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh πª©dG ¥hóæ°Uh πª©dG IQGRh øe OÉéjE’ ,ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©eh »æ¡ŸG ÖjQóà∏d Ò°ü≤˘˘ dG ióŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ ∏˘ eɢ˘ µ˘ à˘ eh ᢢ Yƒ˘˘ æ˘ à˘ e è˘˘ eGô˘˘ H äÉLÉ◊G ±Gô°ûà°SG ≈∏Y áªFÉb ájDhQ ≥ah πjƒ£dGh ≈˘˘∏˘Y π˘˘ª˘©˘dGh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘≤˘∏˘d ᢢ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh ᢢ«˘ fB’G ᢢ«˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG Ö«˘˘dɢ˘°SC’Gh äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ≥˘˘ah ɢ˘ª˘ ¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ ∏˘ J .áãjó◊G :QGô≤à°S’Gh ƒªæ∏d IõØfi πªY áÄ«H (4 äÉfƒµe RôHCG øe πª©dG áÄ«H ƒ‰h QGô≤à°SG Èà©j ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G √Oɢ˘ ©˘ HCɢ H ™˘˘ ª˘ àÛG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh Qƒ˘˘ £˘ ˘J QGô˘≤˘à˘°S’G Gò˘g ó˘ª˘à˘©˘jh ,᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢢ«˘°Sɢ˘«˘°ùdGh :᪡e ô°UÉæY áKÓK ó°VÉ©J ≈∏Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMɢ˘ °U ÚH ᢢ «˘ Hɢ˘ é˘ jEG π˘˘ ª˘ Y äɢ˘ bÓ˘˘ Y.1 :πeÉ©dGh ¿hɢ˘ ©˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ g Iõ˘˘ «˘ ˘cQh í˘˘ dɢ˘ °üŸG Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G Ú©˘˘ H ò˘˘ NC’Gh Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG QGƒ◊Gh ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ H ΩGõ˘˘ à˘ d’G π˘˘ ãÁh .Úaô˘˘ £˘ ˘dG ÚH ᢢ cΰûŸG ¥ƒ˘˘≤˘ë˘ ∏˘ d ᢢª˘ ¶˘ æŸG ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG kGQhO π˘˘ ª˘ ©˘ dG ᢢ bÓ˘˘ Y ‘ô˘˘ W ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘d äɢ˘ Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ dGh ¿CG ɢª˘c .ᢢ«˘dɢ˘ª˘©˘dG äɢ˘bÓ˘˘©˘dG QGô˘˘≤˘à˘°SG ‘ kɢ«˘°Sɢ˘°SCG …OÉØàd §°SƒàdG ‘ πª©dG IQGRƒd kɪ¡e kGQhO ∑Éæg (ᢢ jOô˘˘ ah ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘L) ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘Y äɢ˘ YRɢ˘ ˘æ˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘bh ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ɪc .É¡Fƒ°ûf óæY É¡àjƒ°ùJh ∫ɪYC’G ÜÉë°UCGh äÉHÉ≤ædG ÚH áæ«àe äÉbÓY AÉæH ó«©°U ≈∏Y hCG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG iƒà°ùe ≈∏Y ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG ø˘˘ e Èà˘˘ ©˘ j »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùŸG . πª©dG äÉbÓY QGô≤à°SG ‘ áªgÉ°ùŸG »àdG á°ù°SDƒŸGh πeÉ©∏d kÉéàæe πª©dG ¿ƒµj ¿CG .2 : É¡H πª©j Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ¢Uô˘˘a Òaƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dP ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ jh ô˘ª˘à˘°ùŸG Aɢ˘≤˘JQ’G ÈY Ú∏˘˘eɢ˘©˘∏˘d »˘˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dGh »˘˘æ˘¡ŸG ,ôjƒ£àdGh ´GóHE’G ≈∏Y º¡JQób ᫪æJh º¡JGQÉ¡Ÿ á°ù°SDƒª∏d πª©dG á«LÉàfEG ™aQ ‘ ∂dP ¢ùµ©æj ¿CGh ¢SCGQ ≈∏Y ôªà°ùŸG ÖjQóàdG Ö©∏jh É¡H ¿ƒ∏ª©j »àdG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘ kɢ eɢ˘ g kGQhO π˘˘ ª˘ ©˘ dG ᢢjƒ˘˘æ˘ ©ŸGh ᢢjOÉŸG õ˘˘aGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d í˘˘ FGƒ˘˘ dh ᢢ ª˘ ¶˘ fCG Oƒ˘˘ Lh .»Ø«XƒdGh »æ¡ŸG »bÎ∏d áë°VGh ÒjÉ©eh ᢢeÓ˘˘°ùdGh ᢢ뢰üdG ø˘˘ª˘°†J π˘˘ª˘Y ᢢĢ «˘ H ô˘˘aƒ˘˘J .3 :á«æ¡ŸG Iõ˘˘ Øfi π˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ∂dP Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘jh ᢢ뢰üdG ≈˘˘∏˘Y ᢢ¶˘aÉfih π˘˘ª˘©˘ dG ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fGE ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ÈY á∏eÉ©dG ájô°ûÑdG OQGƒª∏d á«°ùØædGh ájó°ù÷G •hô˘˘°ûd ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dGh ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ dG Òjɢ˘ ©ŸÉ˘˘ H Oɢ˘ °TΰS’G »˘˘Yƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQh ,ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸG ᢢeÓ˘˘°ùdGh á˘˘ë˘ °üdG ¿CGh ,ÚdhDƒ°ùŸGh Ú∏eÉ©dG iód ÒjÉ©ŸG √ò¡H »æ¡ŸG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ cɢ˘ eCG π˘˘ ª˘ °ûà˘˘ d ɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ¥É˘˘ £˘ ˘f ™˘˘ °ùà˘˘ j .∫ɪ©dG øµ°Sh É¡JÉ≤aôeh

.πª©dG ÖMÉ°Uh Üɢ˘ ˘ë˘ ˘°UCG ¢üNQ QGó˘˘ ˘°UEG äGAGô˘˘ ˘LEGh ó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘b.2 ∫ɪYC’G ∫ÉLQ AÉ£YEG ¤EG ±ó¡J ,ÖfÉLC’G πª©dG ácôM ºYO ¤EG …ODƒj Ée π°†aCG äÉeóNh äÓ«¡°ùJ á浪ŸG πª©dG ¢Uôa IOÉjRh ,øjôëÑdG ‘ Qɪãà°S’G »˘˘ à˘ dG äɢ˘ eóÿG iƒ˘˘ à˘ °ùe ¿Eɢ a ∂dò˘˘ d .Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¥ƒØj ¿CG Öéj ΩÉ¡dG ∫ÉÛG Gòg ‘ áÄ«¡dG É¡eó≤à°S IOƒ÷G ᢢ ˘«˘ ˘Mɢ˘ ˘f ø˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ dÉ◊G äɢ˘ ˘eóÿG ᢢ ˘«˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘f ¢ùØ˘˘f ‘ ∂dP Ö∏˘˘£˘ à˘ j ɢ˘ ª˘ c ,äGAGô˘˘ LE’G §˘˘ «˘ °ùÑ˘˘ Jh äɢ˘ ¡÷G ™˘˘ e ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J âbƒ˘˘ dG •É˘°ûæ˘˘dG º˘˘«˘¶˘æ˘à˘H ᢢbÓ˘˘©˘dG äGP ᢢdhó˘˘dɢ˘H ᢢ«˘ª˘°Sô˘˘dG ¿É˘˘ª˘°†d ,»˘˘LQÉÿG Qɢ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ™˘˘«˘ é˘ °ûJh …Qɢ˘é˘ à˘ dG ᣰûfCG ™e ∫ÉÛG Gòg ‘ áÄ«¡dG äÉeóN πeɵJ .äÉ¡÷G ∂∏J äÉeóNh ∞«XƒàdG ÖJɵŸ íjô°üàdG äGAGôLEGh óYGƒb.3 Qɢ˘«˘ N π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J õ˘˘ aGƒ˘˘ ë˘ H ɢ˘ ¡˘ £˘ HQ ᢢ «˘ Ø˘ «˘ ch ᢢ °UÉÿG :k’hCG »æjôëÑ∏d ∞«XƒàdG π˘˘ª˘ Y ô˘˘gƒ˘˘ L »˘˘ gh π˘˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘ dG ‘ ᢢ Wɢ˘ °Sƒ˘˘ dG ¿EG ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°UÉÿGh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ÖJɢ˘ µ˘ e ÜÉë°UCG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ‘ ÉeÉg GQhO Ö©∏J ,AGƒ°S .πª©dG ¥ƒ°S ‘ Ú∏WÉ©dG êÉeOEG π«¡°ùJh ,∫ɪYC’G IóeÉL ájQGOEG ≥FGƒY ájCG ádGREG Ö∏£e íÑ°UCG óbh Éë∏e ÉÑ∏£e á°UÉÿG ∞«XƒàdG ÖJɵe πªY ¬LGƒJ .∞«XƒàdG ‘ ÖJɵŸG √òg QhO π«©Øàd »©°ùdG ‘ ™˘˘ e ÖJɢ˘ µŸG √ò˘˘ g •É˘˘ °ûf π˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘Jh ∑Gô˘˘ °TEG ø˘˘ µÁh ÈY πª©dG IQGRƒH ∞«XƒàdG äÉeóN Öàµe Oƒ¡L .ɡࣰûfC’ ºYódGh õaGƒ◊G øe áeõM ÒaƒJ :¢UÉÿG ´É£≤dG á«°ùaÉæJ õjõ©J (2 Oɢ°üà˘bÓ˘d ᢫˘°ùaɢ˘æ˘à˘dG IQó˘˘≤˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘J ᢢª˘¡˘e ¿EG áµ∏‡ ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG RôHCG øe »æjôëÑdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG IóM OÉjORG πX ‘ á°UÉN øjôëÑdG ä’ó˘˘ ©˘ e ´É˘˘ Ø˘ JQGh ,»˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’Gh »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG 󢢫˘©˘°üdG ≈˘˘∏˘Y ᢢ«˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ᢢcQɢ˘°ûŸG ºYódG øe óH ’ á«°ùaÉæàdG ¬JQób IOÉjõdh ,»∏ÙG øe áÑ°SÉæe áÄ«H ÒaƒàH ¢UÉÿG ´É£≤∏d ôªà°ùŸG πª– ≈∏Y ¬JQób õjõ©Jh √ƒªæd IõØÙG äÉ°SÉ«°ùdG ≥∏©àj ɪ«a á°UÉNh ,IÒѵdG á«dhDƒ°ùŸG √òg AÉÑYCG ᢢ ª˘ «˘ ≤˘ dG äGP π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘ ah ∞˘˘ Fɢ˘ Xƒ˘˘ dG Oɢ˘ é˘ ˘jEɢ ˘H »àdG á«WGôbhÒÑdG ≥FGƒ©dG ádGREGh ,á«dÉ©dG áaÉ°†ŸG ,ᢢª˘«˘∏˘ °S IQƒ˘˘°üH ∫ɢ˘ª˘ YC’G ´É˘˘£˘ b ƒ‰h Aƒ˘˘°ûf ≥˘˘«˘ ©˘ J ´É£≤dGh ádhódG ÚH á«YɪàL’G ácGô°ûdG õjõ©Jh äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ᢢ ©˘ Hɢ˘ à˘ eh ᢢ Zɢ˘ «˘ °U ‘ ¢UÉÿG ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘˘°S äɢ˘°Sɢ˘«˘°S ɢ˘¡˘æ˘ª˘°V ø˘˘eh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G Úµ˘˘ª˘à˘d Ö°Sɢ˘æŸG º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ J ∂dP Ö∏˘˘£˘ à˘ j ɢ˘ª˘ c ∫ƒ°ü◊G øe ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°Th äÉ°ù°SDƒe ºgÉ°ùJ ,IAÉصdGh IQÉ¡ŸG á«dÉY á«æWh ádɪY ≈∏Y øe ∂dPh ,IóaGƒdG ádɪ©dG ¤EG áLÉ◊G ¢ü«∏≤J ‘ ájô°ûÑdG OQGƒª∏d π«gCÉàdGh ÖjQóàdG èeGôH ∫ÓN .á«æWƒdG :á«æWƒdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG ÖjQóJ (3 øe á«æ≤àdGh á«æØdGh á«æ¡ŸG √OÉ©HCÉH ÖjQóàdG ó©j

:»JB’G ƒëædG ≈∏Y »gh :á«YɪàL’G ájɪ◊Gh áfhôŸG ÚH áeAGƒŸG(1 áÄ«ÑdG ÒaƒJ »æWƒdG OÉ°üàb’ÉH ¢Vƒ¡ædG Ö∏£àj øe ¢ü∏îàdG ÈY ¢UÉÿG ´É£≤dG ƒªæd IõØÙG Ió˘˘ ˘eÉ÷G äGAGô˘˘ ˘LE’Gh ᢢ ˘«˘ ˘WGô˘˘ ˘bhÒÑ˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘jƒ˘˘£˘Jh QGô˘˘ª˘à˘°SG ∂dP »˘˘æ˘©˘jh ,Oɢ˘°ùØ˘˘dG ᢢë˘aɢ˘µ˘eh äGAGô˘˘LEG §˘˘«˘ °ùÑ˘˘Jh π˘˘ «˘ ¡˘ °ùJ ¤EG ᢢ «˘ eGô˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷G ≥˘˘ aó˘˘ J ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJh ,»˘˘ ∏ÙG ∫ɢ˘ ª˘ ˘Y’C G ´É˘˘ ˘£˘ ˘b •É˘˘ ˘°ûf ᢢ ˘é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ™˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûe ‘ ᢢ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G äGQɢ˘ ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G Ú∏eÉ©dG ÚæWGƒª∏d ájõ›h ,»æWƒdG OÉ°üàbÓd .âbƒdG ¢ùØf ‘ É¡H πª©dG ¢ü«NGôJ íæe äGAGôLEG áfhôe ¿EÉa Gòd ò˘˘«˘Ø˘æ˘J ‘ kɢª˘¡˘e kGô˘˘°üæ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûJ Ió˘˘aGƒ˘˘dG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘Y õ˘˘«˘ cÎdG ™˘˘e ,Ió˘˘jó÷G è˘˘eGÈdGh äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ¥ƒ°S ¬LGƒJ ób á«Ñ∏°S ¢VGôYCG ájCG …OÉØJ ᫪gCG π˘˘ jƒ˘˘ £˘ dG ióŸG ≈˘˘ ∏˘ Yh Ò°ü≤˘˘ dG ióŸG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG ᢢ颫˘à˘f ᢢ«˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢdɢ˘ª˘©˘∏˘d ᢢMɢ˘àŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dɢ˘H ô˘˘°†Jh ¿hO kÉMÉàØfG ÌcCG á°SÉ«°S ¤EG á°SÉ«°S øe ∫É≤àfÓd ,ôjƒ£àdGh ∫É≤àf’G Gò¡d áÑ°SÉæŸG ±hô¶dG CÉ«¡àJ ¿CG »˘˘à˘dG ᢢbƒ˘˘KƒŸG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG º˘˘à˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ bh .∞«XƒàdG ‘ π°†ØŸG QÉ«ÿG »æjôëÑdG π©Œ ¤EG ´ƒLôdG Ωõ∏à°ùJ »àdG ÉjÉ°†≤dG áØFÉW πª°ûJ :πãe πFÉ°ùe CGóÑŸG Gòg »˘˘à˘dG á˘˘Ñ˘°Sɢ˘æŸG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dGh ᢢfô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGAGô˘˘LEG.1 ᢢ dɢ˘ ª˘ ©˘ dG ΩGó˘˘ ≤˘ à˘ °SG äGAGô˘˘ LEG π˘˘ «˘ ¡˘ °ùà˘˘ H ɢ˘ ¡˘ £˘ Hô˘˘ J áÄ«¡dG ¿ƒfÉb øe 42 IOÉŸG â°üf å«M á«ÑæLC’G ™˘˘aQ QGô˘˘b Pɢ˘î˘ JG ó˘˘æ˘ Y ᢢfô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ êQó˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Ö°ùf ¢†«˘˘Ø˘ î˘ J »˘˘æ˘ ©˘ j êQó˘˘à˘ dG ¿CG å«˘˘ Mh .Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG Ú«FGôLE’G Óc ¿EÉa ,Ωƒ°SôdG ™aQ πHÉ≤e áfôëÑdG ∫ɪ©dGh ∫ɪYC’G ÜÉHQCG ídÉ°üe òNCG øe ɪ¡d óH’ QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e ,ɪ¡æ«H ¿RGƒàdG ≥«≤–h íjQÉ°üJ QGó°UEG ≈∏Y á≤aGƒŸG óæY ‹ÉàdG ¿Éª°V :πª©dG iƒà°ùe øe ¬«dEG π°UƒàdG ” Ée ≈∏Y ®ÉØ◊G(CG hCG IójóL Ö°ùf øe AGƒ°S ,ICÉ°ûæŸG iód áfôëÑdG .≈∏YCG ɪ¡jCGá≤∏£e OGóYCG øe Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG IOÉØà°SG •GΰTG(Ü Ö°ùædG ™e Ö°SÉæàJ IQƒ°üH Iójó÷G πª©dG ¢Uôa äÉYÉ£≤dG ‘ á°UÉN ≈fOC’G ÉgóM ‘ ÉØ∏°S IQô≤ŸG QGô˘˘ ª˘ à˘ °SG ™˘˘ «˘ é˘ °ûJh ᢢ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ᢢ dɢ˘ ª˘ ©˘ ∏˘ ˘d ᢢ HPÉ÷G ∫ÓME’Gh ÚWƒàdG ∫É› ‘ áëLÉædG äÉ°SÉ«°ùdG …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ƒ˘˘ ª˘ æ˘ dG π˘˘ eɢ˘ µ˘ Jh §˘˘ HQ ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d ∂dPh .»YɪàL’G QGô≤à°S’ÉH ɢ˘ gQɢ˘ KBG »˘˘ °Tɢ˘ ë˘ à˘ d Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ™˘˘ aQ ‘ êQó˘˘ à˘ ˘dG (ê ÉgQÉKBG ¿CG øe ºZôdÉH πª©dG ¥ƒ°S ≈∏Y á«Ñ∏°ùdG Ö∏¨àdG øµÁh ,πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ô¡¶J øe ÉÑdÉZ π«gCÉJh á«LÉàfE’G Ú°ù– èeGôH ∫ÓN øe É¡«∏Y .∫ÓME’G á«∏ªY π«¡°ùàd á«æWƒdG QOGƒµdG ,áfôëÑdG º¶f ≥«Ñ£J óæY ¿RGƒàdG IÉYGôe (O iƒ˘˘à˘ °ùe å«˘˘M ø˘˘e ᢢ«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdɢ˘ H ∂dPh πeÉ©∏d ádGó©dG ≥≤ëj ÉÃh AGOC’G Ú°ù–h QƒLC’G

AÉ°ûfEG Iƒ£N »JCÉJ ¥É«°ùdG Gòg ‘h .»YɪàL’Gh ¥ƒ°S ìÓ°UEG ¥hóæ°Uh πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG áÄ«g á˘˘Ø˘ °üdG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ à˘ d ᢢ jQGô˘˘ ª˘ à˘ °SG ɢ˘ ¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘ H ,π˘˘ ª˘ ©˘ dG kGô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,∫ɢ˘©˘ Ø˘ dG »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G QGƒ˘˘ë˘ ∏˘ d ᢢ«˘ °ù°SDƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ˘ª˘ ˘Fɢ˘ ˘b Úæ˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ˘eó˘˘ ˘≤ŸG äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d Qhó˘˘∏˘ d kɢ ª˘ YOh ,ᢢ cGô˘˘ °ûdGh ±GÎM’Gh ¢ü°ü à˘ dG ò˘˘«˘Ø˘æ˘ J ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ¬˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†J …ò˘˘dG …ƒ˘˘«◊G ∞∏àfl ‘ πª©dG ¥ƒ°S IQGOEG ‘ á«°SÉ°SC’G É¡eÉ¡e πc ΩÉ¡eh QGhOCG ÚH »°ù°SDƒŸG πeɵàdG ¿EG .ä’ÉÛG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ìÓ˘˘ ˘°UEG ᢢ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘gh π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh ø˘˘ ˘e ‘ ìÉéædGh IAÉصdG ìÉàØe Èà©j ,πª©dG ¥hóæ°Uh …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °ùd ᢢ dɢ˘ ©˘ ah Ió˘˘ jó˘˘ °S IQGOEG IOófih ᢢ ˘ë˘ ˘ °VGh ᢢ ˘£˘ ˘ î˘ ˘ H Oɢ˘ ˘ °TΰS’G Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ j Ò°ü≤˘˘ dG ióŸG ø˘˘ ª˘ ˘°V √RÉ‚G Ú©˘˘ à˘ ˘j ÉŸ ±Gó˘˘ ˘gC’G ≥«≤– ∂dP »Yóà°ùjh .óeC’G ó«©ÑdGh §°SƒàŸGh ∞˘˘«˘Xƒ˘˘J è˘˘eGô˘˘Hh äɢ˘°Sɢ˘«˘ °S ÚH 󢢰Vɢ˘©˘ Jh Ωɢ˘é˘ °ùfG ,ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG IQGOEGh ,ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g .ᢢ«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢ∏˘eɢ˘©˘dG iƒ˘˘≤˘dG π˘˘«˘gCɢ Jh ÖjQó˘˘Jh º˘˘ µ– ÇOɢ˘ Ñ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ¢VÎØ˘˘ j Ωɢ˘ é˘ ˘°ùf’G ¢ùµ˘˘©˘Jh ,á˘˘Ø˘∏˘àıG äɢ˘°Sɢ˘«˘°ù∏˘˘d ᢢª˘«˘∏˘°ùdG ᢢZɢ˘«˘ °üdG RÈJ ɢ˘æ˘g ø˘˘e .ɢ˘¡˘«˘ ∏˘ Y »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dG ᢢLQO IQhô˘˘°V ɢ˘¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùd ᢢ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ᢢ £ÿG ¥ƒ°S IQGOEG ΩÉ¡e á«Yƒfh ºéM É¡Ñ∏£àj ,á«Yƒ°Vƒe äGQGô≤dG PÉîJG ‘ ójó÷G ≈ëæŸG ¢ùµ©Jh ,πª©dG ᢢ£ÿG π˘˘ã“h .±Gó˘˘gC’Gh ™˘˘Fɢ˘bƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ ª˘ Fɢ˘ ≤˘ dG ‘ á«dƒª°ûdÉH º°ùàj πªY èeÉfôH ∂dòc á«æWƒdG :πª©dG ¥ƒ°S IQGOE’ á©HQC’G ä’ÉÛG áaÉc á«£¨J ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘°S ,π˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG •hô˘˘ ˘°Th ±hô˘˘ ˘X äÉeƒ∏©eh çÉëHC’Gh á«dɪ©dG äÉbÓ©dG ,ÖjQóàdGh kɢ bÓ˘˘N kɢ ª˘ cGô˘˘J π˘˘ã“ ɢ˘ ¡˘ fEɢ a Gò˘˘ ¡˘ Hh ,π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °S .πÑ≤à°ùª∏d IóYGh ájDhQh á≤HÉ°ùdG ÜQÉéà∏d :±GógC’G áKÓãdG ±GôWC’G ÚH »æWƒdG ≥aGƒàdG ≥«≤–.1 - ∫ɢ˘ ª˘ YC’G Üɢ˘ ë˘ °UCG - ᢢ eƒ˘˘ µ◊G) π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùd .(∫ɪ©dG »°SÉ°SC’G ∑ôÙG ¿ƒµ«d ¢UÉÿG ´É£≤dG ºYO.2 .ƒªæ∏d äɢ˘ ˘ Lɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘MG Òaƒ˘˘ ˘ ˘J ‘ ¿RGƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤–.3 .IóaGƒdG ádɪ©dG øe ∫ɪYC’G ∫ÉLQh äÉYhô°ûŸG ‘ π°†ØŸG QÉ«ÿG Gƒfƒµ«d Ú«æjôëÑdG Úµ“.4 .∞«XƒàdG ,ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘ dɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘X ø˘˘ ˘ ˘e ó◊G.5 .πª©dG ¥ƒ°S ‘ á«fƒfÉ≤dG ÒZ äÉ°SQɪŸGh äÓeÉ©ŸG RÉ‚G áYô°Sh äGAGôLE’G π«¡°ùJ.6 .á«dÉY IAÉصHh :äÉ¡«LƒàdGh áeÉ©dG äÉ°SÉ«°ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ Y’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘H’ ᢢ ˘£ÿG ᢢ ˘Zɢ˘ ˘«˘ ˘ °üd ᢢHɢ˘ ãà ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ d ,äɢ˘ ¡˘ Lƒ˘˘ à˘ dGh ᢢ eɢ˘ ©˘ dG äɢ˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ójó– ‘ É¡H OÉ°TΰS’G ºàj ácΰûe á«©Lôe ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘ dh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S IQGOEɢ H ᢢ°üàıG è˘˘eGÈdG ,πª©dG ¥ƒ°ùd áKÓãdG ±GôWC’G ÚH »æWƒdG ≥aGƒàdG

øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG øjôëÑdG ∫ƒNO ó¡°T Iɢ˘ ˘ «◊G »˘˘ ˘ Mɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àfl ‘ ᢢ ˘ ˘jQò˘˘ ˘ ˘L ä’ƒ– ɢ˘¡˘ æ˘ °TO ,ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢjOɢ˘°üà˘˘ b’Gh ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¬˘˘ Yhô˘˘ °ûà ¬˘˘ ∏˘ dG ¬˘˘ ¶˘ ˘Ø˘ ˘M ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ∂∏˘˘ e ¿É˘˘ °ùfE’G Úµ“ ¤EG ±Oɢ˘ ¡˘ ˘dG ó˘˘ ˘FGô˘˘ ˘dG »˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G IÒ°ùe ‘ ∫É©ØdGh §°ûædG ΩÉ¡°SE’G øe »æjôëÑdG πLCG øeh ,áeGóà°ùeh á©jô°S IÒJƒH ™ªàÛG ᫪æJ Iô˘˘ °SC’G ‘ ᢢ bƒ˘˘ eôŸG ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘e ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG π˘˘ à– ¿CG ´Éé°Th 샪W ´hô°ûe ,á«dhódGh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG º¡F’ƒH ¿hôîØj AÉæHCGh ,¬FÉæHCÉH õà©j øWh πLCG øe .√QÉgORGh ¬eó≤J ‘ ¿ƒªgÉ°ùjh º¡æWƒd øe á∏eɵàe áeõM ‘ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ó°ùŒ á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’G íàØJ èeGôHh äÉ°SÉ«°S ‘ É¡àªLôJ äóLh »àdG ᢢ «˘ YGó˘˘ HE’G äɢ˘ bɢ˘ £˘ dG ≥˘˘ aó˘˘ J Ωɢ˘ eCG Ió˘˘ jó˘˘ L kɢ ˘bɢ˘ aGB π«L ΩÉeCG á°UÉNh ,Éæàµ∏‡ »æWGƒe ‘ áfhõıG Gô¶fh .πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G óYh πãÁ …òdG ÜÉÑ°ûdG á˘˘æ˘ gGô˘˘dG äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG ᢢ ©˘ «˘ Ñ˘ Wh π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °S ™˘˘ bƒŸ ≈∏Y √ÒKCÉJh ¬FGOCG äÉjƒà°ùà á£ÑJôŸG á«∏Ñ≤à°ùŸGh ìÓ°UEG ´hô°ûe RôH ó≤a ,»æWƒdG OÉ°üàb’G IAÉØc ï˘˘«˘°ûdG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘e ᢢjɢ˘Yô˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S èeÉfÈdGh ,¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S π˘˘£˘©˘à˘dG 󢢰V ÚeCÉ˘à˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘bh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ£fi º¡Ø°UƒH ,º¶©ŸG ∂∏ŸG ádÓL øe ºYóH ‘ »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G QhO π«©ØJ IÒ°ùe ¥Ó£fG ¿hóH ºàj ¿CG øµÁ ’ …òdG QhódG Gòg .᫪æàdG πÑ°S ¬d ≥≤– áéàæe áØ«Xh ‘ èàæŸG πeÉ©dG OƒLh QÉgORGh ™ªàÛG IhôK ƒ‰ ‘ º¡°ùJh ËôµdG ¢û«©dG â≤≤– »àdG äGõéæŸG á«Yƒfh ºéM ¿EG .OÉ°üàb’G π˘˘ ã“ âfɢ˘ c ¿Gh ᢢ «˘ °VÉŸG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ÈY ’EG ,ìÓ°UE’G IÒ°ùe è¡f ÜGƒ°üH RGõàYG Qó°üe kÉÑÑ°S ,∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ¿ƒµJ ¿CG øµÁ ’ É¡fCG äÉ°SÉ«°ùdG ôjƒ£Jh åjó– á∏°UGƒe øY ∞bƒàdG ‘ øjôëÑdG ‘ πª©dG ¥ƒ°S π©L ¤EG áaOÉ¡dG èeGÈdGh ¿É˘˘ °ùfE’G :܃˘˘ °†æ˘˘ ∏˘ d ᢢ ∏˘ Hɢ˘ b Ò¨˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ JhÌd kɢ ©˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘e º˘˘é˘ë˘a .π˘˘ª˘Y ÖMɢ˘°U hCG ¿É˘˘c Ó˘˘eɢ˘Y ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y á˘eOɢ≤˘dGh ᢢæ˘gGô˘˘dG äɢ˘jó˘˘ë˘à˘dG ᢢ«˘Yƒ˘˘fh É¡æµdh áÄLÉØeh á°†bÉæàe hóÑJ ៃ©dG äÉ°Sɵ©fG ᢢª˘ µ˘ M »˘˘Yó˘˘à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ «˘ ª˘ ã˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dɢ˘ H ≈˘˘ ∏˘ Ñ˘ M á©LGôe ∂dP Ö∏£àj .É¡©e πeÉ©àdG ‘ á«dhDƒ°ùeh åjó–h ,πª©dG ¥ƒ°S äÉ°SÉ«°ùd øjôªà°ùe º««≤Jh á©jô°ùdG äGÒ¨àŸG ÖcGƒàd èeGÈdG ∞∏àı º¶àæe Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y Iójó°T á°ùaÉæe ó¡°ûJ ¥ƒ°ùd áLQódÉH ∂dP Ö∏£àjh .á«dhódGh ᫪«∏bE’Gh á«∏ÙG ᢢ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ dG ¤EG äɢ˘ °Sɢ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘°Tô˘˘ ˘J ᢢ ˘∏˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘H ¤hC’G ᢢaɢ˘c í˘˘dɢ˘°üe ɢ˘gó˘˘ æ˘ Y »˘˘ ≤˘ à˘ ∏˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ ë˘ «˘ ë˘ °üdG ≥ah πª©J á∏°UƒH .πª©dG ¥ƒ°S ‘ á∏YÉØdG ±GôWC’G ±OÉ¡dG ÅaɵàŸGh AÉæÑdG »YɪàL’G QGƒ◊G CGóÑe IõØÙG á«YɪàL’G ádGó©dGh ¿RGƒàdG ≥«≤– ¤EG »°SÉ«°ùdG QGô≤à°SÓd IRõ©ŸGh ,…OÉ°üàb’G ƒªæ∏d


business

¥Gƒ°SCG 4

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

business@alwatannews.net

äGQÉ````````````````≤`````Y »°û÷G Oƒªfi :OGóYEG

QÉæjO QÉ«∏e 20 ¤EG ácQÉ°ûŸG ºéM IOÉjõH äÉ©bƒJ

````≤©∏d ‹hó```dG øjô```ëÑdG ¢Vô``©e ìÉ`à`à`aG ÚH ø˘e Ió˘MGh è˘«˘∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e â∏˘˘©˘ L AÉëfCG ™«ªL ‘ IóFGôdG ájQÉ≤©dG ¥Gƒ°SC’G ´QÉ°ùàŸG ƒªædG øe πc óYÉ°S å«M ,⁄É©dG Ö∏£dG õ«Ø– ≈∏Y á≤£æŸG ¿Éµ°S OóY ‘ É¡æe »æ˘µ˘°ùdG ,á˘jQɢ≤˘©˘dG äɢYhô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y õ«cÎdG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á°UÉN IQƒ°üH äÉYÉ£≤dÉH äGQɪãà°SG ï°V ≈∏Y »eƒµ◊G ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG ™éq °T á«£ØædG ÒZ ᢢ«˘ Mɢ˘ «˘ ˘°Sh ᢢ jQÉŒ äɢ˘ Yhô˘˘ °ûe ¥Ó˘˘ WEG .áØ∏àfl øjôëÑdG ¬µ∏à“ Ée ≈∏Y ó«°ùdG ócCGh πãe ábÓªY ájQÉ≤Y äÉYhô°ûe øe Ωƒ«dG øjô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘eh ,‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Cɢaô˘e ,øjô©dG ôjƒ£J ´hô°ûeh ,»ŸÉ©dG …QÉéàdG Rƒ«a ´ÉaôdGh ,êGƒeCG QõLh ,øjôëÑdG IQOh πch ,IójóY ôjƒ£J äÉYhô°ûe ÚH øe ¬˘˘©˘ Hɢ˘W ¬˘˘d äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸG √ò˘˘ g ø˘˘ e ó˘˘ MGh …Qɪ©ŸG √RGôWh õ«ªŸG ¬ª«ª°üJh ¢UÉÿG kÉ°Uôa πã“ äÉYhô°ûŸG √òg ¿ƒc ,ójôØdG ™«ªL øe øjôªãà°ùª∏d áHGòL ájQɪãà°SG á≤£æe π©L πeÉ©dG Gògh ,á≤£æŸG AÉëfCG ≈∏Y á≤£æe ÈcCG ådÉK §°ShC’G ¥ô°ûdG ÈY Qɪãà°S’G å«M øe ⁄É©dG iƒà°ùe .Ohó◊G á≤£æŸG ∫hO ÌcCG øe IóMGh É¡fƒµdh QÉ«ÿG øjôëÑdG âfÉc ,Qɪãà°SÓd kÉHòL ôjƒ£àdG äÉcô°T øe ÒÑc Oó©d π°q †ØŸG iô˘NCG ≥˘Fɢ≤˘M Ió˘Y ó˘Lƒ˘J ɢª˘c ,…Qɢ≤˘©˘dG É¡∏©L ‘ ÉgQhO Ö©∏J øjôëÑdÉH §ÑJôJ ø˘jQƒq ˘£ŸGh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ø˘e π˘µ˘d á˘HGò˘L »˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ɢ¡˘ dhCG ,AGƒ˘˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ∂∏ªàdG ÉjGõe â°VôY »àdG ¤hC’G ádhódG á°û«©ŸG ∞«dɵJ ¿CG ɪc .äGQÉ≤©∏d πeɵdG ¿ÉµŸG É¡∏©éj Ée ƒgh πbC’G »g øjôëÑdÉH .ÖfÉLC’G ګ桪∏d πãeC’G ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ H äGô“DƒŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e Qɢ˘ ˘°TCGh ¬fCG ¤EG ∞∏N π«ªL á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG GóZ ,á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y äGQɢ˘≤˘ ©˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e á˘aɢ°VE’ ±ó˘¡˘J IQOɢ˘Ñ˘ e ƒ˘˘gh (¢ùµ˘˘Ñ`jɢ˘H) √ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG ƒ˘ª˘ æ˘ ∏˘ d º˘˘Nõ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG á∏£ŸG Iò˘aɢæ˘dG Èà˘©˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ƒ˘¡˘a ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ …Qɢ≤˘©˘dG •É˘°ûæ˘dG ≈˘˘∏˘ Y πYÉØJ õjõ©Jh ,™jQÉ°ûŸG RGôHEG ≈∏Y õcôj Ú∏ªàÙG Údƒq ªŸGh øjQƒq £ŸG ÚH ÈcCG .AÓª©dGh

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG

(∞«°TQCG) ≥HÉ°ùdG äGQÉ≤©dG ¢Vô©e øe

Gò¡H ¿ƒªà¡ŸGh ,áeÉY IQƒ°üH Qƒ¡ª÷Gh ᢰUɢN IQƒ˘°üH Ú°ü°üî˘àŸG ø˘e ´É˘£˘≤˘ dG õcôJ »àdG á«dÉ©ØdG √òg πãe ᫪gCG ióe .''…QÉ≤©dG ´É£≤dG ≈∏Y OÉØà°SG …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¿EG ¤EG QÉ°TCGh ,á©ØJôŸG §ØædG QÉ©°SCG øe IÒÑc IQƒ°üH ,á≤£æŸG ¤EG IôLÉ¡ŸG äGhÌdG IOƒY øeh ¢†FGƒ˘˘a ≥˘˘∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘Yɢ˘°S √Qhó˘˘H Gò˘˘ gh ∫hO ‘ ÉgQɪãà°SG ºàj »àdG IÒÑc ádƒ«°S π˘X ‘ ᢰUɢN ,§˘Ø˘æ˘∏˘d á˘é˘à˘æŸG á˘≤˘ £˘ æŸG äÉ°SÉ«°ùdGh Qɪãà°S’G ≈∏Y ™éq °ûŸG ñÉæŸG ¿EÉa ,è«∏ÿG ∫hO É¡é¡àæJ »àdG ájQôëàdG ‘ ÉgQɪãà°SG ºàj √òg á°†FÉØdG ∫GƒeC’G á«æHh ájQɢ≤˘Y äɢYhô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Ωɢ«˘≤˘dG .áªî°V á«à– ᢢ©˘ ª˘ à› π˘˘eGƒ˘˘©˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG ±É˘˘ °VCGh

π«∏N óªfi

¢ù∏› ∫hód ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûŸG ºéM ¥Éa 750 øe ÌcCG »°VÉŸG 2006 ∫ÓN ¿hÉ©àdG .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ᢫˘fÓ˘˘YE’G ᢢ∏˘ ª◊G º˘˘é˘ M ¿EG'' :∫ɢ˘bh QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 50 ¥É˘˘ a äGQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©Ÿ äÓª◊G ≈∏Y É¡aô°U ” AGƒ°S »æjôëH ÒZ hCG Iô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ᢢ«˘ fÓ˘˘YE’Gh ᢢ«˘ Fɢ˘Yó˘˘dG äɢcGô˘°ûdGh ¿hɢ©˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘˘e Iô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Shh Úª˘¶˘æŸG ÚH á˘Ø˘∏˘ àıG .''áØ∏àıG á«é«∏ÿGh á«ŸÉ©dG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ÒZ äÉYÉ£≤dG ‘ kÉYQÉ°ùàe kGQƒq £J äó¡°T ‘h ,…QÉ≤©dG ´É£≤dG É¡æ«H øeh ,á«£ØædG ɢgó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG ᢫˘dÉ◊G äɢ¡˘Lƒ˘à˘dG Aƒ˘˘°V ∑Qój ,äGQÉ≤©dG ´É£b ‘ ⁄É©dGh á≤£æŸG ¿hôªãà°ùŸGh ¿ƒ∏∏ÙGh äÉ°SÉ«°ùdG ƒ©fÉ°U

ádhO âëÑ°UCG øjôëÑdG ¿CG ¤EG GhQÉ°TCGh ɢ˘¡˘ fCGh ,Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á◊ɢ˘ °U ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘H äGP ∫hO π˘˘ °†aCG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CG âYɢ˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °SG kɢ °Uƒ˘˘°üN ,ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ æ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG »˘˘°Sɢ˘«˘ °S QGô˘˘≤˘ à˘ ˘°SG ø˘˘ e ¬˘˘ H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘Jɢ˘ e .ÒÑc …OÉ°üàbGh ájQÉ≤Y kÉ°Uôa Ωó≤J øjôëÑdG ¿CG Gƒæq «Hh kɢ©˘Ñ˘æ˘e âë˘Ñ˘°UCG ɢ¡˘fCGh ,™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘MÉ˘à˘ e ∫GƒeCG ¢ShDhQ Ö£≤à°ùJ âJÉHh ,Qɪãà°SÓd .IÒÑc Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ó˘˘ cCG ó˘˘ bh âbh ‘ ó«°ùdG óªfi ¢Sóæ¡ŸG á«æjôëÑdG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ jô˘˘J ø˘˘e Üô˘˘≤˘ j ɢ˘e ¿CG ≥˘˘Hɢ˘°S äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G º˘˘ é˘ ˘M π˘˘ ª› »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ájQÉ≤Y ™jQÉ°ûe áÄ«g ≈∏Y AGƒ°S ájQÉ≤©dG ÚM ‘ ,è«∏ÿG ‘ á«dÉM á«à– ≈æH hCG

QGhõ∏d ÊÉ› ∫ƒNódGh ,ΩÉjCG áKÓK QGóe ø˘˘ ˘e √ÒZh …Qɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e .øjƒYóŸG ±ƒ«°†dGh IOó©àŸG äÉYÉ£≤dG ¿CG ≈∏Y ¿ƒjQÉ≤Yh ∫ɪYCG ∫ÉLQ ócCG óbh ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°ûà°S »àdG ™jQÉ°ûŸG ᪫b ¢ùµ˘Ñ˘jɢH) äGQɢ≤˘©˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG 30- 28 ÚH IÎØdG ‘ ó≤©j …òdG (2007 π°üà°S ‹É◊G (ÊÉãdG øjô°ûJ )Ȫaƒf ᪫b ∞©°V ƒgh ,Q’hO QÉ«∏e 20 ƒëf ¤EG ‘ äɢcô˘°ûdG ɢ¡˘«˘a âcQɢ°T »˘à˘dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ¢Vô©e ¬î°ùf ‘ ¢Vô©ŸG Gòg ìÉ‚ ≈∏Y GhócCGh ¢Vô©ŸG Gòg ≥≤ëj ¿CG Ú∏eDƒe ,á≤HÉ°ùdG ¢VQɢ©ŸG ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG ìɢ˘é˘ æ˘ dG IÒJh ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏j ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,á≤HÉ°ùdG .kÉeƒªY á≤£æŸÉH á≤∏©àŸG ájQÉ≤©dG QƒeC’G

øjôëÑdG ¢Vô©e kÉ«ª°SQ Ωƒ«dG íààØj ‘ (2007 ¢ùµ˘Ñ˘jɢH) äGQɢ˘≤˘ ©˘ ∏˘ d ‹hó˘˘dG ∂dPh ,¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe ∫BG ¬∏dG óÑY øH ódÉN ï«°ûdG ájÉYQ â– AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFQ ¿GƒjO ôjRh áØ«∏N Qɢ˘ Ñ˘ ˘ c Qƒ˘˘ ˘°†M ‘ ∂dPh ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ø˘e ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘c ɢ¡˘æ˘eh äɢ˘«˘ °ü°ûdG ,ÚYGô˘˘dGh ,¢UÉÿGh »˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸGh Ú°VQɢ˘©˘ dGh .(á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL) ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ,á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ó˘ªfi ¢Só˘æ˘¡ŸG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ᢢª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ø˘˘Y ᢢHɢ˘«˘ f '':π˘˘«˘ ∏˘ ˘N πjõéH ¬LƒJCG ¿CG k’hCG OhCG ,IQGOE’G ¢ù∏›h ∫BG ¬∏dG óÑY øH ódÉN ï«°ûdG ¤EG ôµ°ûdG ó≤Y πLCG øe Éæd ôªà°ùŸG ¬ªYód áØ«∏N AG󢩢°S ø˘ë˘fh ,(2007 ¢ùµÑ˘jɢH) ¢Vô˘©˘e ‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aɢ˘ H Ωɢ©˘dG Gò˘g IQhO ‘ (¢ùµ˘Ñ˘jɢ˘H) äGQɢ˘≤˘ ©˘ ∏˘ d ∂dPh ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ ˘HGô˘˘ dG ᢢ æ˘ ˘°ù∏˘˘ dh øe á°VQÉY ácô°T 70 øe ÌcCG ácQÉ°ûà ,᢫˘dÉŸG äɢ°ù°SDƒŸÉ˘c äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl ájQÉ°ûà°SE’G ÖJɵŸGh ,äGQÉ≤©dG …Qƒq £eh äɢ˘Yhô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e π˘˘NGO ø˘˘e äɢ˘ cô˘˘ °ûdGh ÒaƒàH ¢Vô©ŸG Ωƒ≤jh .É¡LQÉNh §°ShC’G äɢ˘Yhô˘˘°ûeh äGQɢ˘≤˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Y ᢢ eɢ˘ Y áÙ è«∏ÿG á˘≤˘£˘æŸ ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘J ≈∏Y Aƒ°†dG ¬£«∏°ùJ ¤EG áaÉ°VEG ,QGhõ∏d ,á≤£æŸG ‘ kÉ«dÉM áMÉàŸG ájQÉ≤©dG ¢UôØdG Ú°VQɢ˘©˘ dGh ø˘˘jô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG kɢ ˘aó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùe .''AGƒ°S óM ≈∏Y ÚjQÉ°ûà°S’Gh ‹hó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e Ωɢ˘ ≤˘ ˘jh õ˘˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘e ‘ (2007 ¢ùµ˘Ñ˘jɢ˘H) äGQɢ˘≤˘ ©˘ ∏˘ d 30-28 ÚH ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG á«©ª˘L ,¢Vô˘©ŸG º˘q¶˘æ˘jh ,2007 Ȫ˘aƒ˘f á˘aô˘Z ø˘e º˘Yó˘H ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG ¿ƒµ˘«˘°S ɢª˘«˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ QɪKEG ∂æH ¢Vô©˘ª˘∏˘d ¿ƒ˘«˘°ù«˘Fô˘dG IɢYô˘dG ,Rƒ«a ´ÉaQ ,øjô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘LQC’G ,᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ,øjôëÑdG ójÈJ ,á°†HÉ≤dG øjô©dG ácô°T á˘˘Ñ˘ «˘ W ,äGQɢ˘≤˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d Rɢ˘ H ,â°ùjh ɢ˘ æ˘ ˘jQɢ˘ e áªq ≤dG ,á°†HÉ≤dG è«∏ÿG ácô°T ,äGQÉ≤©∏d .ƒµ∏àH ácô°Th ,DƒdDƒ∏dG êGôHCG ,äGQÉ≤©∏d ø˘˘ e (2007 ¢ùµ˘Ñ˘jɢH) äɢ«˘dɢ©˘a CGó˘Ñ˘Jh ≈∏˘Y Aɢ°ùe 9 ≈à˘Mh kɢMÉ˘Ñ˘°U 10 á˘Yɢ°ùdG

z¢ùµÑjÉH{ ‘ zÒª©J{ ™jQÉ°ûe áØ∏c Q’hO äGQÉ«∏e 3

Òª©J ácô°T ™jQÉ°ûe óMCG

≈°SôŸG ‘ IQƒq £àeh IÒÑc ¿RÉfl AÉæH ‘ ôªãà°ùJ ,á«ŸÉY .Q’hO ¿ƒ«∏e 15 ᪫≤H ¬LƒàdG ´hô°ûŸG äGóéà°ùe RôHCG øe ¿CG ≥dÉÿGóÑY øq«Hh Üò˘Lh ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dGh Ú°üdG ‘ ¬˘≤˘ jƒ˘˘°ùà˘˘d Oƒ≤Y ΩÓà°SGh âjƒµdÉH á«à°ùLƒ∏dGh á«YÉæ°üdG äGQɪãà°S’G ≥M ™«H á«∏ªY AóH ¤EG IhÓY øjôªãà°ùŸG »°VGQC’ QÉéjE’G .´hô°ûŸG πMGôe ™«ª÷ ´ÉØàf’G ¢VQC’G áMÉ°ùe øe %55 ¢ü°üîà°S ≥dÉÿGóÑY ±É°VCGh ¤EG áaÉ°VEG áØ˘«˘ØÿG äɢYÉ˘æ˘°ü∏˘d äGó˘Mhh ᢫˘YÉ˘æ˘°U ™˘jQɢ°ûŸ »˘à˘dG äɢYÉ˘æ˘°üdGh AÉ˘æ˘ «ŸG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J? »˘˘à˘ dG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iqô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG øe ó«Øà°ùà°S ΩÉÿG OGƒe ™«ªéàd äGóMh áMÉ°ùŸG º°†à°S ɪc .᫵jôeC’G »bÉH ¿ƒµJ ÚM ‘ ,Égôjó°üJ ºK É¡Ø«∏¨J hCG É¡©«æ°üJ IOÉYEGh äɢeó˘˘î˘ ∏˘ d %54 ‹Gƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H Qó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûŸG ¢VQCG áeÉ≤ŸG ™fÉ°üŸGh äÉcô°û∏d ÖJɵe º°†J å«M (á«à°ùLƒ∏dG) .πµc á≤£æŸG ‘h ´hô°ûŸG ‘ ±QÉ°üŸÉc á«aô°üŸG äÉeóÿG ¢†©H á≤£æŸG º°†à°S ɪc ÖJɢµ˘e ¤EG á˘aɢ°VEG ,äÓ˘eɢ©ŸG ¢ü«˘∏˘î˘Jh ÚeCɢà˘dG äɢcô˘°Th .øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôªc á«eƒµ◊G äGQGRƒdG π«ãªàd

‘ ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ɪYC’G ôjƒ£àd …ò«ØæàdG ôjóŸG ócCG ácô°T ¿CG ≥dÉÿGóÑY óªfi ''Òª©J'' Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T äGQÉ≤©∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°ûJ ±ƒ°S Òª©J ,Q’hO äGQɢ«˘∏˘e 3 ≈˘∏˘Y ó˘˘jõ˘˘J ™˘˘jQɢ˘°ûà ''2007 ¢ùµ˘Ñ˘jɢH'' áªFÉb ™jQÉ°ûe ¿ƒµJ ácô°ûdG ™jQÉ°ûe º¶©e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y øe ¢Vô©ŸG Gòg ≈∏Y ∫ÉÑbE’G OGORG'' :≥dÉÿGóÑY ∫Ébh ¢VQCG øe øjôëÑdG ¬∏µ°ûJ ɇ øjôªãà°ùŸGh ÚcQÉ°ûŸG πÑb »˘à˘dG á˘jQɢ≤˘©˘dG Iô˘Ø˘£˘dG ™˘e âæ˘eGõ˘Jh ,¢VQɢ©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °üN .''¢UÉN πµ°ûH øjôëÑdGh ΩÉY πµ°ûH á≤£æŸG Égó¡°ûJ øe ¢Vô©J ±ƒ°S »àdG ™jQÉ°ûŸG ¿CG ¤EG ≥dÉÿGóÑY QÉ°TCGh ´hô°ûªc ,kGóL á∏«∏b ™jQÉ°ûe ¿ƒµJ ±ƒ°S áeÉ©dG ácô°ûdG πÑb øjôªãà°ùŸG ±ó¡à˘°ùj …ò˘dGh Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘°Sô˘e IÎØ˘dG ∫Ó˘N á˘eOɢb ™˘˘jQɢ˘°ûe Oƒ˘˘Lh kGó˘˘cDƒ˘ e ,Ú«˘˘Yɢ˘æ˘ °üdG .á∏Ñ≤ŸG ≥jƒ°ùJ ” ¬fCG ≥HÉ°S íjô°üJ ‘ ≥dÉÿGóÑY í°VhCG óbh Qɪãà°SÓd øjôëÑdG ≈°Sôe ´hô°ûŸ ¤hC’G á∏MôŸG øe %80 ᪡e á«ŸÉY äÉcô°T Ö£≤à°SG ´hô°ûŸG ¿CG kGócDƒe , »YÉæ°üdG øjõîJ ácô°T »gh á«fÉ£jÈdG ƒ∏j? ?≠«H ácô°T ÉgôNBG ¿Éc ≥dÉÿGóÑY óªfi

z2007 ¢ùµÑjÉH{ ∫ÓN á«°SÉ«b äÉ©«Ñe ä’ó©e øY ø∏©J zRƒ«a ´ÉaôdG{

»°ThCG ƒ«g

äÓ«ØdÉH ÒÑc ΩɪàgG OƒLh ∂dP ó©H É¡«≤∏J ” »àdG â°Sh ¢ùª˘˘Nh ™˘˘HQCG ø˘˘e ᢢfƒ˘˘µŸG ᢢMɢ˘à˘ ˘e âdGR ɢ˘ e »˘˘ à˘ ˘dG Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ‘ π˘ª˘ ©˘ dG º˘˘bɢ˘W ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh .Ωƒ˘˘f äGô˘˘é˘ M ΩÉjCG áKÓK ôªà°ùj …òdG ¢ùµÑjÉH ¢Vô©e á∏«W GóLGƒàe äɢª˘«˘ª˘°üà˘dG ø˘e ,π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG á˘aɢc ≈˘∏˘Y QGhõ˘dG ´Ó˘W’E Qɢª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ™˘bƒ˘àŸG ó˘Fɢ©˘dG ¤EG ∫RÉ˘æ˘ª˘∏˘d ᢫˘∏˘ NGó˘˘dG ¿ƒµà°S ɪc .çÓãdG äÉ©«°†dG ‘ áMÉàŸG ∫RÉæª∏d áÑ°ùædÉH ≥aGôŸGh äÓ«¡°ùàdG áYƒª› øY á∏eÉc äÉeƒ∏©e ∑Éæg ∞dƒZ Qɪ°†e πª°ûJ »àdGh É¡JÉgÉ°†e øµÁ ’ »àdG Údƒ˘c ∞˘dƒ˘¨˘dG IQƒ˘£˘°SCG Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘∏˘ d ɢ˘°ü«˘˘°üN º˘˘ª˘ °U í∏˘°üj Iô˘Ø˘M 18 ø˘e ¿ƒ˘µ˘e Qɢª˘°†e ƒ˘gh ,…ô˘ª˘ é˘ à˘ æ˘ e ∞˘dƒ˘¨˘dG ‘Îfi á˘£˘HGô˘d ᢫ŸÉ˘©˘dG äɢjQÉ˘ÑŸG á˘aɢ°†à˘°S’ ∫ÉLôd ôØM ™°ùJ øe ô¨°UCG Qɪ°†e ¤EG áaÉ°VEG ,PGA ,»˘˘Ø˘ jQ Oɢ˘ fh ,ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ∞˘˘ dƒ˘˘ Z ᢢ «ÁOɢ˘ cGC h ,∫ɢ˘ ª˘ ˘Y’C G »ŸÉ©dG π˘£˘Ñ˘dG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ¢ùæ˘à˘∏˘d ᢰUɢN äÓ˘«˘¡˘°ùJh ᢰSQó˘eh ,º˘î˘ a ¥ó˘˘æ˘ ah ,¥ƒ˘˘°ùJ õ˘˘cô˘˘eh ,ô˘˘µ˘ «˘ H ¢ùjQƒ˘˘H äGôªÃ •Éfi ‹Éãe ™ªà› ‘ É¡∏c ºZÉæàJ ,á«dhO .áaQGh á©°ùàe ≥FGóMh »°ûª∏d áFOÉg

PÉîJ’ Ö°SÉæŸG âbƒdG π©ØdÉH ƒg ‹É◊G âbƒdÉa Gòg á∏«∏≤dG äGQÉ«àN’G óMCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh º«µ◊G QGô≤dG .''´hô°ûŸG ‘ á«≤ÑàŸG çÓK ¤EG ᪰ù≤e Ó«a ∞dCG ≈∏Y ´hô°ûŸG πªà°ûjh ” ¿CG øjΰûŸG øe Ö∏£dG »eÉæJ øY èàf óbh ,äÉ©«°V ,Ωƒf »JôéM øe áfƒµŸG á«ØjôdG ∫RÉæŸG áaÉc ™«H π©ØdÉH äÓ˘«˘Ø˘dGh ,Ωƒ˘˘f äGô˘˘é˘ M çÓ˘˘K ø˘˘e ᢢfƒ˘˘µŸG äÓ˘˘«˘ Ø˘ dGh áMGƒdG á©«°V ‘ ”h ,Ö∏£dG Ö°ùM äÉØ°UGƒÃ áeÉ≤ŸG ,Ωƒf äGôéM çÓK øe áfƒµŸG á«ØjôdG ∫RÉæŸG áaÉc ™«H ¢ùª˘˘N ø˘˘e ᢢfƒ˘˘µŸG RGô˘˘£˘ dG Iõ˘˘«˘ ˘ªŸG äÓ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG ∂dò˘˘ ch çÓK ’EG ≥Ñàj º∏a äGÒëÑdG á©«°V ‘ ÉeCG ,Ωƒf äGôéM »àdGh Ωƒf äGôéM ¢ùªN ≈∏Y …ƒà– »àdG äÓ«ØdG øe .É©Hôe GÎe 750 É¡æe Ó«a πc áMÉ°ùe ≠∏ÑJ É¡«a õé◊G ÜÉH íàa »àdG ,á≤jó◊G á©«°†d áÑ°ùædÉHh øe ÌcCG ÜòàLG ìƒàØŸG â«ÑdG πØM ‘ GôNDƒe øjΰûª∏d ó≤a ,§°ShC’G ¥ô°ûdGh øjôëÑdG øe ôFGR ±’BG áKÓK ∂∏˘˘J ∫Ó˘˘N Ió˘˘Mh 100 ™˘«˘H ƒ˘g ɢ«˘°Sɢ˘«˘ b ɢ˘ª˘ bQ â≤˘˘≤˘ M äGQÉ°ùØà°S’G ô¡¶Jh ,ΩÉjCG áKÓK âbô¨à°SG »àdG áÑ°SÉæŸG

¢Vô©e ôaƒ«°S Gò¡Hh ,á°Vhô©ŸG êPɪædG ∫É°UhCG ‘ ÜóJ IÉ«◊G ܃∏°SCG ≈∏Y ±ô©à∏d QGhõ∏d áëfÉ°S á°Uôa ¢ùµÑjÉH øe ¬àæµe »àdG ÉjGõŸG ∞∏àflh Rƒ«a ´ÉaôdG ‘ ºîØdG á˘Hɢé˘à˘°S’G º˘é˘M ≠˘∏˘Hh ,ᢩ˘FGô˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘g ≥˘«˘ ≤– ™«H ¿B’G ≈àM ´hô°ûŸG ¥Ó£fG òæe øjΰûª∏d IÒѵdG øe %75 ¤EG áaÉ°VEG ,áMGƒdG á©«°V ‘ ∫RÉæŸG øe %68 ∫RÉæŸG øe %35 ™«H ∂dP ¥ƒah ,äGÒëÑdG á©«°V ∫RÉæe òæe â°†e »àdG IÒ°ü≤dG IÎØdG ‘ á≤jó◊G á©«°V ‘ ø˘ë˘fh ,»˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ‘ ø˘jΰûª˘˘∏˘ d õ˘˘é◊G Üɢ˘H í˘˘à˘ a á°UôØdG øjΰûª∏d í«àJ á©FGQ á°üæe ¢ùµÑjÉH ¿CG ó≤à©f øe πc ‘ á«≤ÑàŸG ∫RÉæŸG ≈∏Y Öãc øY Gƒaô©àj »µd .''çÓãdG äÉ©«°†dG á°Uôa ≥ëH ôaƒJ Rƒ«a ´ÉaôdG ¿EG'' :»°ThCG ±É°VCGh ᪫b äGP äGQɪãà°SG ‘ ∫ƒNó∏d É¡àbh ‘ äAÉL áëfÉ°S Gƒ‰ ´hô°ûŸG ‘ øjΰûŸG πFGhCG ¢†©H ≥≤M ó≤a ,áaÉ°†e äɢYɢ£˘b ∞˘∏˘àfl ‘ º˘˘¡˘ JGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ‘ %25 ¤EG π˘˘ ˘ ˘°Uh %100 ¤EG óFÉ©dG Gòg π°üj ¿CÉH äÉ©bƒJ ∑Éægh ,´hô°ûŸG ≈∏Yh ,2009 ΩÉY ∞°üàæe ‘ ´hô°ûŸG øe AÉ¡àf’G iód

´Gôc É¡àcQÉ°ûe øY ''äGQÉ≤©∏d Rƒ«a ´ÉaôdG'' âæ∏YCG ¢ùµÑjÉH) äGQÉ≤©∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e ‘ »°SÉe .‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d (2007 äÉ©«Ñª∏d IójóL á©aO AÉ£YEG ‘ ¢Vô©ŸG áeÉbEG º¡°ùJh äGóMh øe %60 ™«H ” å«M ÉMÉ‚ π©ØdÉH â≤≤M »àdG ¢Vô©ŸG ‘ ''Rƒ«a ´ÉaôdG'' ¢Vô©à°Sh ,¿B’G ≈àM ´hô°ûŸG ,á˘MGƒ˘dG ''Öæ˘L ¤EG É˘Ñ˘æ˘ L'' Iõ˘˘«˘ ªŸG çÓ˘˘ã˘ dG ɢ˘¡˘ Jɢ˘©˘ «˘ °V ‘ ''Rƒ«a ´ÉaôdG'' ácQÉ°ûe ôaƒJh .á≤jó◊Gh äGÒëÑdG ᢰUô˘a Ωɢ©˘dG Gò˘g äGQɢ≤˘©˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢Vô˘˘©˘ e ø˘˘e AGƒ˘˘ °S ,AGô˘˘ °ûdG ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jGõ˘˘ àŸG Oó˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ,⁄É©dG AÉëfCG á«≤Hh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› á≤£æe hCG øjôëÑdG GC ƒÑJ …òdG ¥ƒeôŸG ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y Öãc øY ±ô©à∏d áMÉàŸG ájQÉ≤©dG äGQÉ«àN’G π°†aCG ÚH IQGó°üdG ‘ Éfɵe ´hô°ûŸG ≥≤Mh ,øjôëÑdG ‘ ∫õæe AGô°T ‘ ¿ƒÑZôj øŸ Rƒ«a ´ÉaôdG ™°Vh ɇ IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ á«°SÉ«b äÉ©«Ñe .á«ŸÉ©dG Aƒ°†dG IôFGO ‘ øjôëÑdGh ÉæªbCG ó≤d'' :»°ThCG ƒ«g ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG ôjóe ∫Ébh IÉ«◊G π©L øe ≥ëH ¬«a Éq浓h ¢Vô©ŸG ‘ GÒÑc ÉMÉæL


5

¥Gƒ°SCG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

business business@alwatannews.net

äGQÉ````````````````≤`````Y zøjôëÑdG IQO{ IójóL ájƒg øY ø∏©J ɢ¡˘à˘«˘ f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQO âæ˘˘∏˘ YCG Oóëj QÉ©°Th IójóL ᪰S ìôW Aó˘˘H ò˘˘æ˘ eh .ᢢ °UÉÿG ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ g 2001 ΩÉY ´hô°ûŸG Gòg ‘ πª©dG äGQÉ«∏e 4 ¤EG π˘˘ °üJ ᢢ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ H πª©à°ùJ øjôëÑdG IQOh ,äGQ’hO IDƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dGh ¥QRC’G ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qɢ˘©˘ ˘°T ,ɢ¡˘ H ᢢ°Uɢ˘N ᢢ«˘ °ù°SDƒ˘ e ᢢjƒ˘˘¡˘ c ɢ˘¡˘ Jɢ˘é˘ à˘ æ˘ e ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ d ∂dò˘˘ ch ™˘˘eh .Úaó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG ɢ˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘d ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ¤EG ´hô˘˘ °ûŸG ∫ɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ fG Üô˘˘b ‘ â∏˘˘ã“ ᢢª˘ ¡˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L »˘à˘dG á˘ª˘î˘Ø˘dG äÓ˘«˘Ø˘dG º˘«˘ ∏˘ °ùJ Gò˘˘g ø˘˘e ¤hC’G ᢢ∏˘ MôŸG π˘˘µ˘ ˘°ûJ ,É¡HÉë°UCG ¤EG …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG …òdG ÒѵdG •ƒ°ûdG ¤EG áaÉ°VEG QOƒ÷G º°SÉL »◊G ó««°ûJ ‘ ´hô°ûŸG ¬©£b …ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ °SôŸGh …Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG .¢ùdEG ÊôjEG Ò¡°ûdG ‹hódG ∞dƒ÷G ÖY’ ¬ªª°üj …òdG ∞dƒ÷G Ö©∏eh (ÉæjôŸG) .IójóL ájƒg ìôW ¿B’G øjôëÑdG IQO äQôb ÜÉÑ°SC’G √ò¡dh .kÉÑjôb Iójó÷G ᪰ùdG √òg π«°UÉØJ øY øjôëÑdG IQO ø∏©à°Sh ¿GhC’G ¿BG ¬fCÉH ó≤à©f'' :QOƒ÷G º°SÉL øjôëÑdG IQód …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ¿CGh ,´hô°ûŸG πÑ≤à°ùŸ ™∏£àdG ¤EG êÉàëf øëæa ,IójóL ájQÉŒ ᪰S QGó°UEGh ™°Vƒd ڪ࡟Gh AÓª©dG äÉÄa ∞∏àfl ¤EG øjôëÑdG IQO óYh º«ª©J ‘ ÉæeóîJ ᪰S ìô£f »àdGh ÉgÉæ©°Vh »àdG ᪰ùdG √ògh ,¿óæd hCG ¢VÉjôdG hCG øjôëÑdG ‘ GƒfÉc AGƒ°S º«ª©àd IójóL á∏«°Shh kGójóL kÉ≤∏£æe Éæd áÑ°ùædÉH πµ°ûJ ≥M’ âbh ‘ É¡æY ø∏©æ°S .''áeOÉb äGƒæ°S IóY ióe ≈∏Y øjôëÑdG IQO óYh

Ωƒ«dG z2007 ¢ùµÑjÉH{ äGQÉ`````

zá°Sóæ¡dG õcôe{h zá«æWƒdG{ ójóL ó≤Y ¿É©bƒj øjôëÑdG ‘ ájQÉ≤©dG ¢VQÉ©ŸG »eÉæJ

á©bƒàe äÉ©«Ñe QÉæjO ÚjÓe 5 z2007 ¢ùµÑjÉH{ ‘ zájQÉ≤©dG RÉH{ `d ™«bƒàdG ∫ÓN

´hô°ûe ≈∏Y áªFɢ≤˘dG ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh »˘Mɢ«˘°ùdG í˘jhÎ∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG ⩢bh á°Sóæ¡dG õcôe ™e kGó≤Y óªM áæjóà ™bGƒdG »æWƒdG …Rƒ∏dG √õæàe ôjƒ£J ídÉ°U QGO »°ù«FôdG …QÉ°ûà°S’Gh ´hô°ûŸG ôªãà°ùe ¿CG ôcòj .»∏ÙG …QÉ°ûà°S’G .âjƒµdG øe á«°Sóæ¡dG äGQÉ°ûà°SÓd ±Ó≤dG

¢Vô©Ã ∑QÉ°ûJ zøjôëÑdG è«∏N{ É«°SBG ‘ QÉ≤©∏d á«dhódG ¥ƒ°ùdG è«∏N ácô°T ¢ùeCG Ωƒj âæ∏YCG .Ü.Ω.¢T ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ∑QÉ°ûJ ±ƒ°S É¡fCG (á∏Ø≤e) á«dhódG ¥ƒ°ùdG ô“Dƒe ¢Vô©e É«°SBG º«˘Ñ˘«˘e'') ɢ«˘°SBG ‘ Qɢ≤˘©˘∏˘d ÈcCG ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘gh ,)''MIPIM Asia É«°SBG á≤£æe ‘ …QÉ≤Y ¢Vô©e Ωɢ≤˘ j ±ƒ˘˘°Sh ,ÇOɢ˘¡˘ dG §˘˘«ÙG ‘ ≠˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘ c ≠˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ g ‘ ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG ,Ȫaƒf 30 ¤EG 28 øe IÎØdG ø˘˘ ˘e ±’B’ ɢ˘ ˘k©˘ ˘ ªŒ ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûjh Ú«˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G Qɢ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG AGÈN ¤EG ¿ƒ˘©˘°ùj ø˘˘jò˘˘dG Ú«ŸÉ˘˘©˘ dGh ᢢ eɢ˘ bEGh º˘˘ ¡˘ ˘JGQɢ˘ ≤˘ ˘Y ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùJ ô˘˘ NBG ᢢ ˘°ûbɢ˘ ˘æ˘ ˘ eh äɢ˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ´É£˘≤˘dG ‘ ᢫ŸÉ˘©˘dG äɢ¡˘Lƒ˘à˘dG âæ°ùæ«a ܃H Qhõj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,…QÉ≤©dG ÌcCG 2007 É«°SBG º«Ñ«e ¢Vô©e Qƒ°†ëH ,¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûe ácô°T 300 ¢VhôY IógÉ°ûŸ …QÉ≤Y ôªãà°ùe 400 øe .ádhO 50 øe ÌcCG øe …QÉ≤Y ÒÑN ±’BG 3 øe ÌcCG ≥jƒ°ùJ ¤EG É«°SBG º«Ñ«e ¢Vô©e ∫ÓN øe øjôëÑdG è«∏N ácô°T ≈©°ùà°Sh ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 2^5 ¬FÉ°ûfEG áØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdG ºî°†dG øjôëÑdG è«∏N ´hô°ûe óbh ,´hô°ûŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ÚjQÉ≤Y øjôªãà°ùeh ájQÉ≤Y ᫪æJ äÉcô°T ÜGòàLGh »gh ,CapitaLand óf’Éà«HÉc ácô°T øe ºî°V Qɪãà°SG ÜGòàLG ´hô°ûª∏d ≥Ñ°S á«MÉ°V AÉæÑd ,á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ‘ áLQóŸG ájƒ«°SB’G ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG ÈcCG ióMEG è«∏N ´hô°ûe øe Aõéc ''»à«°S õ∏aGQ'' Ò¡°ûdG »ŸÉ©dG º°S’G â– á∏eɵàe øe óf’Éà«HÉc ó«Øà°ùJ ±ƒ°Sh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 800 ≠∏ÑJ áØ∏µàH øjôëÑdG .ádhO 20h áæjóe 100 øe ÌcCG ‘ á«fGôªY ™jQÉ°ûe ôjƒ£J ‘ á≤HÉ°ùdG É¡JGÈN ¿EG'' :âæ°ùæ«a ܃H ôjƒ£à∏d øjôëÑdG è«∏N ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG É¡àjDhQ ≥jƒ°ùàd IRÉà‡ á°Uôa ácô°û∏d í«àj É«°SBG º«Ñ«e ¢Vô©e ∫ÓN øe ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á≤£æe ‘ á«fGôª©dG ᫪æà∏d ójóL QÉ«©e OÉéjEG á«FÉŸG á¡LGƒdG ôjƒ£J IOÉYE’ á©aGódG Iƒ≤dG πµ°ûJ ±ƒ°S ájô°üY áæjóe AÉæH ,É«°SBG ‘ QÉ≤©dG ⁄ÉY Ωƒ«dG Oƒ°ùj …òdG …OÉjôdG ôµØdG Aƒ°V ≈∏Yh ,áeÉæŸG áæjóŸ äÉcô°T øe ÒÑc ΩɪàgÉH ≈¶– ±ƒ°S øjôëÑdG è«∏N ájDhQ ¿CG øe á≤K ≈∏Y ÉæfEÉa ΩɪàgÉH ⫢¶˘M ɢª˘∏˘ã˘e Iô˘µ˘à˘ÑŸG äɢ¡˘Lƒ˘à˘dG äGP …Qɢ≤˘©˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh ô˘jƒ˘£˘à˘dG .''óf’Éà«HÉc ,Ú«dÉ◊G ÉæFÉcô°T ≈æÑe øjôëÑdG è«∏N ´hô°ûe º°†j ±ƒ°S ,»à«°S õ∏aGQ á«MÉ°V ¤EG áaÉ°VE’ÉHh á«ŸÉ©dG Qɪãà°S’G ∑ƒæH ÈcCG óMCG ƒgh ,Éà«HÉcQBG ∂æÑd ójó÷ »°ù«FôdG ô≤ŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ΩÉ≤j õfõ«°S Qƒa ¥óæa ∫hCGh ,´hô°ûŸG ‘ ¢ù«FôdG ôªãà°ùŸGh

´hô°ûe ‘ ´É°ûŸG ¢ü°üM ΩɶæH äÉ©«ÑŸG ‹É˘˘ ª˘ ˘ LEG ø˘˘ ˘e %37 RhÉŒ ,Qɢ˘ eÓ˘˘ ˘«˘ ˘ a ,∂∏ªà∏d ´hô°ûŸG É¡Mô£j »àdG ¢UôØdG %10 RhÉéàJ ⁄ äÉ©bƒàdG ¿CG ÚM ‘ .¤hC’G ô¡°TC’G ∫ÓN IQÉ˘Ñ˘Y ´É˘°ûŸG ¢ü°üM è˘à˘æ˘ e Èà˘˘©˘ jh óMGh ´ƒÑ°SCG IóŸ á«æµ°S IóMh AGô°T øY á˘æ˘°S Ú°ùª˘N ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘Y π˘˘c ø˘˘e ºéMh äGõ«‡ Ö°ùëH áØ∏àfl QÉ©°SCÉH …ΰûŸG ™˘«˘£˘à˘°ùjh ,᢫˘æ˘µ˘°ùdG Ió˘Mƒ˘˘dG .ÉgÒLCÉJ hCG IóŸÉH ´ÉØàf’G äÉ©˘«˘ÑŸG á˘Ñ˘°ùf ¿EG'' :»˘JÉ˘æ˘«˘©˘dG ∫ɢbh ¥Ó˘WEG π˘°†Ø˘H âfɢ˘c ɢ˘gɢ˘æ˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG ¢ü°üM èàæŸ á˘ª˘î˘°V ᢫˘≤˘jƒ˘°ùJ á˘∏˘ª˘M ™bGƒdG QÉeÓ«a ´hô°ûe øe AõéH ´É°ûŸG ¬àØ∏µJ á¨dÉÑdGh ‹ÉŸG CÉaôŸG á≤£æe ‘ ᢢcô˘˘°ûd ™˘˘Hɢ˘à˘ dGh ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 450 .''á°†HÉ≤dG è«∏ÿG »˘∏˘µ˘dG ´ƒ˘ªÛG ¿CG »˘˘Jɢ˘æ˘ «˘ ©˘ dG Qó˘˘bh ≥˘Wɢæ˘e çÓ˘K ‘ á˘cô˘°ûdG äGQɢª˘ã˘à˘°S’ ᢵ˘eh »˘HOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG :»˘g ᢫˘ é˘ «˘ ∏˘ N øe QÉæjO ¿ƒ«∏e 350 ƒëf ≠∏ÑJ áeôµŸG .''øjôëÑdG {QÉeÓ«az ´hô°ûe ɡ檰V

»JÉæ«©dG ΩÓ°ùdGóÑY

»˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e ÜQɢ≤˘J á˘Ø˘∏˘µ˘à˘H ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ‘ ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘HQC’G Ωɢ˘ ˘ jC’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘N âfɢch ,᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢ≤˘©˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ ˘ e äɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ ˘e %50 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M ™˘˘ ˘ ˘e iô˘˘ ˘ ˘ NC’G %50 `dGh ,Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ H ‹ÉªLEG ¿CG »JÉæ«©dG ócCG óbh .Ú«é«∏N

RÉH ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ™bƒJ ΩÓ°ùdGóÑY á˘ã˘jó◊G á˘jQɢ≤˘©˘dG º˘¶˘æ˘∏˘d ácô°ûdG äÉ©«Ñe ºéM ¥ƒØJ ¿CG »JÉæ«©dG äGQÉ≤©∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e ‘ ” ɢ˘e ±É˘˘ ©˘ ˘°VCG 2007'' 5 ¢ùµ˘Ñ˘jɢ˘H'' äGQɢ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤– ô˘¡˘°ûdG ∫Ó˘N ≥˘˘∏˘ £˘ fG …ò˘˘dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢫˘Fó˘ÑŸG äɢ©˘bƒ˘à˘dG ¿CG kɢ æ˘ q«˘ Ñ˘ e ,»˘˘°VÉŸG 5 ≈àM äÉ©«ÑŸG ºéM ´ÉØJQG ¤EG Ò°ûJ .´É°ûŸG ¢ü°ü◊ áÑ°ùædÉH QÉæjO ÚjÓe øe »àdG äÉ≤Ø°üdG ¿CG »JÉæ«©dG ócCGh Qó≤J ¢Vô©ŸG Gòg ∫ÓN ΩÈJ ¿CG ™bƒàŸG ∫ƒNóH ∂dP kÓ∏©e ,ÒfÉfódG äGQÉ«∏à kGócDƒeh ,¢Vô©ŸG Gòg ¤EG IÒÑc äÉcô°T ¢VQÉ©ŸG ºî°VCG øe äÉH ¢Vô©ŸG Gòg ¿CG .á≤£æŸG ‘ IôØ£dG ¥ƒØJ ¿CG »JÉæ«©dG ™bƒJ ɪc ∫hO ‘ É¡JÓ«ãe øjôëÑdG ‘ ájQÉ≤©dG ‘ ᢵ˘∏˘ªŸG ¿ƒ˘µ˘ J ¿CGh ,¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ™˘˘ HQC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N ᢢ ©˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG .áeOÉ≤dG º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d Rɢ˘ H ᢢ cô˘˘ ˘°T âeô˘˘ ˘HCG ó˘˘ ˘bh á≤Ø°U 50 øe ÌcCG áãjó◊G ájQÉ≤©dG

äGQÉ≤©dG ¢Vô©Ã ≥jƒ°ùàdG π°UGƒJh %75 â¨∏H

øjôëÑdG ‘ ∫ƒWC’G É¡LÈd á«°SÉ«b äÉ©«Ñe ≥≤– zGôjEG{ ¿CG ''¢ùà˘µ˘Lhô˘H Gô˘jEG'' á˘cô˘°T ™˘˘bƒ˘˘à˘ Jh ¬àØ∏c á¨dÉÑdG êÈdG äÉ©«Ñe áÑ°ùf ≠∏ÑJ ∫ÓN ≈°übC’G ÉgóM Q’hO ¿ƒ«∏e 115 …òdG äGQÉ≤©∏d ‹hódG øjôëÑdG ¢Vô©e ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ᢢcQɢ˘°ûà Ωƒ˘˘«˘ dG ≥˘˘∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dGh ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG .ΩÉjCG á©HQCG IóŸ ôªà°ùjh º˘î˘°†dG ´hô˘°ûŸG Gò˘g π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J ∫ƒ˘˘Mh 400 ≈∏Y πªà°û«°S êÈdG ¿EG '':ô°†ÿG ∫Éb ìhGÎJ IôNÉa äÉØ°UGƒe äGP á«æµ°S IóMh ™˘Hô˘˘e Îe 176 ¤EG 80 ø˘e ɢ¡˘eɢ˘é˘ MGC ¤EG Ió˘MGh ᢢaô˘˘Z ø˘˘e ᢢ≤˘ °T π˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ Jh ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y π˘£˘J ɢ¡˘ª˘¶˘ ©˘ e ±ô˘˘Z çÓ˘˘K ∞bGƒŸ á°ü°üfl ≥HGƒW 4 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∑ôH 3 ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûŸG π˘˘ª˘ à˘ °ûjh äGQɢ˘«˘ °ùdG ≥˘˘MÓ˘˘eh Úà˘˘«˘ °Vɢ˘jQ Úà˘˘dɢ˘°Uh ᢢMɢ˘Ñ˘ °S á˘dɢ°Uh ɢfƒ˘°S Qɢî˘H Ωɢª˘ Mh Ωɢ˘ª˘ é˘ à˘ °SÓ˘˘d ᢢcô˘˘ °ûdG ¿CG ô˘˘ °†ÿG í˘°VhCGh .''¢TGƒ˘µ˘ °S ∫Éfƒ«°TÉfÎfG â∏°ùfƒcÒ°S'' ™e äóbÉ©J …ƒ˘˘ ˘ ˘ JG'' h Inrenational Syrconsut êÈdG º˘«˘ª˘°üà˘˘d Inouidsigns ''õ˘˘fGƒ˘˘ jO ø˘e ∫hC’G ™˘Hô˘dG ‘ ¬˘æ˘ e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G Qô˘˘≤ŸG äÉcô°T çÓK ¢ùaÉæàJ ɪ«a ,2010 ΩÉ©dG ‘ êÈdG AÉæH ó≤Y ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ä’hÉ≤e .∞«°ùdG á«MÉ°V

¿EG ô˘˘ ˘°†ÿG Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ''¢ùà˘˘ ˘µ˘ ˘ Lhô˘˘ ˘H á˘Ñ˘°ùæ˘dG √ò˘g ≥˘«˘≤– âYɢ˘£˘ à˘ °SG ᢢcô˘˘°ûdG øe πbCG IÎa ∫ÓN äÉ©«ÑŸG øe á«dÉ©dG ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y ÒÑ˘µ˘dG ∫É˘Ñ˘bÓ E ˘d kGô˘¶˘f ô˘¡˘ °T ‘ kɢjQɢ˘°†M kɢ Mô˘˘°U π˘˘µ˘ °û«˘˘°S …ò˘˘dG êÈdG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ Ö£≤à°ùjh øjôëÑdG áµ∏‡ äɢ©˘«˘ÑŸG á˘Ñ˘°ùf ¿CG ô˘°†ÿG ô˘˘cPh .ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG .á«fɵ°SEG á≤°T 249 πµ°ûJ â≤≤– »àdG

êÈ∏d á«∏NGódG º«eÉ°üàdG øe

»˘à˘dG ''¢ùà˘µ˘Lô˘H Gô˘jG'' ᢢcô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG øY øjôëÑdG ‘ êôH ∫ƒWCG AÉæÑH Ωƒ≤à°S %75 â¨∏H á«°SÉ«b äÉ©«Ñe áÑ°ùf É¡≤«≤– 2008 ™∏£e √DhÉ°ûfEG ‘ Qô≤ŸG GôjEG êÈd ™Hôe Îe ∞dCG 78 ƒëf ≠∏ÑJ áMÉ°ùe ≈∏Y kÉ≤HÉW 50 ´É˘˘Ø˘ JQEɢ H ∞˘˘«˘ °ùdG ᢢ«˘ Mɢ˘ °V ‘ .á«æµ°S á≤°T 400 ≈∏Y πªà°ûjh Gô˘jGE '' á˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘bh

§˘˘ ∏˘ ˘°ù«˘˘ °S Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ¬˘˘ JQhO ∫Ó˘˘ Nh ƒjQÉæ«°ùdG ≈∏Y Aƒ°†dG (2007 ¢ùµÑjÉH) ™e á«dhó˘dG á˘jQɢ≤˘©˘dG äGÒ¨˘à˘∏˘d ´Qɢ°ùàŸG ,§˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uɢ˘ N õ˘˘ «˘ ˘ cô˘˘ ˘J Ú°VQɢ˘©˘ dGh ø˘˘jô˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG kɢ ˘aó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùe ,AGƒ°S óM ≈∏Y ÚjQÉ°ûà°S’Gh Údƒq ªŸGh áªîØdG äGQÉ≤©dG øe πFÉ¡dG Oó©∏d kGô¶fh ᢢ∏˘ Mô˘˘e ‘ äGQɢ˘≤˘ ©˘ dGh 󢢫˘ «˘ ˘°ûà˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘b »˘HOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e π˘˘c ‘ §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ™bƒàŸG øe ¬fEÉa ,á≤£æŸG ‘ iôNCG ¿Gó∏Hh ‘ Ú°VQɢ˘©˘ ˘dGh ÚcQɢ˘ °ûŸG Oó˘˘ Y π˘˘ °üj ¿CG äɢjƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG (2007 ¢ùµ˘Ñ˘jɢH) ¢Vô˘©˘e .ábƒÑ°ùe ÒZ ¢ùµÑjÉH) ‘ Ú°VQÉ©dG áªFÉb ¢VôYh Òª˘˘©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG :ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘°Vh (2007 π˘jƒ˘ª˘à˘ ∏˘ d ∞˘˘jQ ,êGƒ˘˘eCG ᢢHGƒ˘˘H ,(Òª˘˘©˘ J) óf’ ácô°T ,äGQÉ≤©∏d áWÉfôZ ,…QÉ≤©dG ¬jEG ,øjôëÑdG ∑QÉe óf’ ,øjôëÑdG ∑QÉe ,ó˘ë˘àŸG »˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dGh ,õ˘˘eƒ˘˘g ¬˘˘jEG ¬˘˘jEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dGh ,âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Hh ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ⫢˘ Hh ,ÚeCɢ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ,äGQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ¢ùcƒ˘˘ ∏˘ ˘jOh ,…Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’G ᢢ«˘ dhó˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿGh ,∑Qɢ˘ Ñ˘ ˘J ᢢ Yƒ˘˘ ª›h ∫ƒ˘∏˘ë˘∏˘d ∂à˘°ù«˘dƒ˘g ɢfɢcɢ°Sh ,äGQɢ≤˘©˘ ∏˘ d ƒ˘˘j Qƒ˘˘a ,ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d 󢢫˘ cQhCGh ,ᢢ«˘ ˘dõ˘˘ æŸG ƒ«∏HO »°S …CG ,äGQÉ≤©∏d ôaEG Qƒa ,äGQÉ≤©∏d á˘ë˘HGôŸG ,äGQɢ≤˘©˘ ∏˘ d ᢢMɢ˘°ùŸG ,ᢢ°†Hɢ˘≤˘ dG ,᢫˘dhó˘dG äGQɢ≤˘©˘∏˘d QÉ˘Ø˘ °üdG ,äGQɢ˘≤˘ ©˘ ∏˘ d ɢ˘«˘ °SBG ᢢª‚ ,ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG Qɢ˘ ª˘ ˘Y ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ,¿GhCG äÉcô°T áYƒª› ,á«dhódG äGQÉ≤©∏d ᢫˘©˘ª˘L ,äÓ˘«˘¡˘°ùà˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢcô˘˘°T ᪶fCÓd øjôëÑdG ,á«æjôëÑdG ÚjQÉ≤©dG ,Ωƒg …Rƒc ,ájQÉ≤©dG ¿ƒŸO êÉJ ,á«°SÉ°SC’G IQGOEG äɢ˘ eó˘˘ N ,ᢢ jQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ Kƒ˘˘ µ˘ ˘ dG QGO »˘∏˘«˘f ,ô˘Yɢ°ûe á˘cô˘°T ,GQEG ɢ˘ª˘ °S ,ᢢbɢ˘£˘ dG »˘L ¢SEG ¢SEG ,¿ƒ˘à˘jõ˘dG á˘cô˘˘°T ,ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG ∫hGó˘˘J ,π˘˘«˘ ahO Ò∏˘˘µ˘ æ˘ °S ,Ühô˘˘L ¿ƒ˘˘à˘ ˘°S Ωƒ˘˘gh ,ROQhhCG º˘˘°ùdƒ˘˘g ¢ùJh ,ᢢ jQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG Ú«˘˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG Iɢ˘ Yô˘˘ dG Öfɢ˘ L ¤EG ,Qƒ˘˘ à˘ ˘°S ácô°T ,᫪æà∏d QɪKEG ∂æH :ºgh ¢Vô©ª∏d á˘cô˘°T ,Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ,á˘jQɢ≤˘ ©˘ dG ¿É˘˘LQC’G ,øjôëÑdG ójÈJ ácô°T ,á°†HÉ≤dG øjô©dG á˘˘Ñ˘ «˘ W ,äGQɢ˘≤˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d Rɢ˘ H ,â°ùjh ɢ˘ æ˘ ˘jQɢ˘ e áqª≤dG ,á°†HÉ≤dG è«∏ÿG ácô°T ,äGQÉ≤©∏d .DƒdDƒ∏dG êGôHCGh ,äGQÉ≤©∏d

äÉ©bƒJ QÉæjO ¿ƒ«∏e zDƒdDƒ∏dG êGôHCG{ ™«H ¢Vô©ŸG ‘

»YÉæŸG ¿ÉÁEG

äɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ ª˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ⩢˘bƒ˘˘J Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG êGô˘˘HCG ‘ ∫ɢ˘ª˘ YC’G ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e º˘˘ gɢ˘ ˘°ùj ¿CG »˘˘ ˘Yɢ˘ ˘æŸG ¿ÉÁEG ¢ùµÑjÉH'' äGQÉ≤©∏d ‹hódG øjôëÑdG %5 ÚH Ée ìhGÎj Ée ™«H ‘ ''2007 ºéM π°üj ¿CGh ,´hô°ûŸG øe %10 ¤EG ¤EG ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ácô°ûdG äÉ©«Ñe .QÉæjO ¿ƒ«∏e ‹GƒM ” ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG »YÉæŸG äQÉ°TCGh ¬æe »≤ÑàŸG Aõ÷G ¿CGh ,¬ª¶©e ™«H …ò˘˘dGh ,»˘˘°†Ø˘˘ dG êÈdG ø˘˘ e %60 ƒ˘˘g ‹GƒM ¬«a IóMGƒdG á≤°ûdG ô©°S ≠∏Ñj .QÉæjO ∞dCG 87 ‘ ᢢcô˘˘°ûdG ᢢcQɢ˘ °ûe ¿EG'' :âdɢ˘ bh ≥∏£fG …òdG á«Hô©dG äGQÉ≤©dG ¢Vô©e á˘cQɢ°ûe âfɢc ,»˘°VÉŸG ô˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N ¤EG ɢ˘æ˘ ©˘ ˘aO …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ é˘ ˘jEG ø˘e …ò˘˘dGh ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘g ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ¢Vô˘˘©ŸG ø˘˘e ÈcCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG º˘˘ é˘ ˘M å«˘˘ M ø˘˘ e ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG .''¬«a ÚcQÉ°ûŸGh ™«ÑJ ¿CG âYÉ£à°SG ácô°ûdG ¿CG ôcòj äGQÉ≤©dG ¢Vô©e ‘ á«æµ°S äGóMh 10 ´hô°ûŸG ™«H áÑ°ùf ™aQ ɇ ,á«Hô©dG §°Sƒàe ≠∏H å«M ,%93 ¤EG %90 øe iOCG ɇ ,QÉæjO ∞dCG 100 ≥≤°ûdG QÉ©°SCG äÉ©«ÑŸ á«dɪLE’G áØ∏µàdG ∫ƒ°Uh ¤EG .QÉæjO ¿ƒ«∏e ¤EG ¢Vô©ŸG


business

¥Gƒ°SCG 6

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

business@alwatannews.net

ó¡©dG ‹h ƒª°S øe áÁôc ájÉYôH

πÑ≤ŸG AÉKÓãdG »é«∏ÿG »µjôeC’G …Qɪãà°S’G ióàæŸG ¥Ó£fG B.S.C ‹hó˘dG è˘«˘∏ÿG ∂æ˘H ,…ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG .õjÉØdG ódÉN QƒàcódG øjôëÑdG á«eÉàN áª∏µH ¬dɪYCG ióàæŸG ºààîjh ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ᢢjQÉŒ ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ æ˘ ˘d Oƒ˘ªfi ¿ƒ˘∏˘«˘e ∑Qƒ˘jƒ˘˘«˘ f ∂æ˘˘H §˘˘°ShC’G .⁄É°S ∫ɢ˘LQ ¢ù∏› º˘˘¶˘ æ˘ j ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘ e ¿hÉ©àdÉH »æjôëÑdG - »µjôeC’G ∫ɪYC’G ‘ ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢ aô˘˘ ¨˘ ˘dG ™˘˘ e á«FÉæãdG äGAÉ≤∏dG øe áYƒª› øjôëÑdG Ωƒ˘˘j CGó˘˘Ñ˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘fGó˘˘ «ŸG äGQɢ˘ jõ˘˘ dGh ¿ƒ˘˘fɢ˘c) Ȫ˘˘°ùjO 5 ≥˘˘ ˘aGƒŸG Aɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘HQC’G áª∏µdG Aɢ¡˘à˘fG 󢩢H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e 2007(∫hC’G »é«∏ÿG - »µjôeC’G ióàæª∏d á«eÉàÿG ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG ºà«°S å«M ,Qɪãà°SÓd øjôëÑdG ‘ áMÉàŸG ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ÚH á©bƒŸG Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG QÉWEG ‘ ,᫵jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘˘j ¤EG äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘˘ °Sh (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 6 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG ᢢaô˘˘¨˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘≤˘ ∏˘ ˘j å«˘˘ M ,2007 ódÉN (AmCham) øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e »˘≤˘∏˘j á˘ª˘∏˘ c Êɢ˘jõ˘˘dG 󢢰TGQ ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’G Ωɢ¶˘f ≈˘∏˘Y ᢢ©˘ jô˘˘°S Iô˘˘¶˘ f iȵdG ájQÉ≤©˘dG äɢYhô˘°ûŸGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .øjôëÑdG ‘ kÉ«dÉM ájQÉ÷G

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ,OÉ°üàb’G ó˘˘dɢ˘N ø˘˘H ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d ᢢ î˘ ˘«˘ ˘°ûdG ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG Úà˘°ù∏˘L è˘eɢfÈdG π˘ª˘à˘°ûjh ,»˘˘ª˘ °Sɢ˘≤˘ dG ,∫hCG ‹hO Qɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùeh ᢢ ˘ °Sɢ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ H ¤hC’G ,ø°SQ’ ødG LLP ,≥æ«dƒHh ¿ƒàéæ«aƒc ñɢ˘ ˘ æŸG ø˘˘ ˘ Y ¤hC’G ᢢ ˘ °ù∏÷G çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ J Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG ‘ …Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G áÙ Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùª∏d ᫵jôeC’G õ˘˘ ˘aGƒ◊Gh ,äGÒ¨˘˘ ˘àŸG ô˘˘ ˘NBG ø˘˘ ˘Y ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ Y ‘ Ú«é«∏ÿG øjôªãà°ùŸG ÉeCG äÉÑ≤©dGh äÉMÓ°UE’G øY kÓ°†a ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ÚÑZGô∏d CFIUS áëFÓd ᫪«¶æàdG ∞˘«˘ c .»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G á¡LƒdG ¿ƒµJ ¿CG IóëàŸG äÉj’ƒdG øµÁ øjôªãà°ùª∏d áÑ°ùædÉH Qɪãà°SÓd á∏°†ØŸG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û IóFÉŸG á«fÉãdG á°ù∏÷G ¢ûbÉæJ ÚM ‘ ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› AGQRƒ˘˘ ˘d Iô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùŸG ôjƒ£J §£N ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG »é«∏ÿG OÉ–’Gh Ió˘˘MƒŸG ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG .≥˘«˘Ñ˘£˘ à˘ dG äɢ˘jó–h ¢Uô˘˘a .»˘˘cô˘˘ª÷G Qɪãà°S’Gh ájQÉéàdG ä’OÉÑŸG ≈∏Y √QÉKBG Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘e Ohó◊G ÈY á˘Ñ˘bGô˘e ᢢª˘ ¶˘ fCG ɢ˘¡˘ «˘ a Éà ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh á˘∏˘ª˘©˘dG Úª˘ã˘Jh ,ô˘˘j󢢰üà˘˘dG ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ H ,ô˘˘ °Tɢ˘ ˘ÑŸG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ LC’G

ᢢcô˘˘°T ,…ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘°SCGÎj á˘jɢYô˘dG ∂jOƒ˘b º˘L ∫É˘à˘«˘ Hɢ˘c ó˘˘f’ô˘˘ahCG ,∫ÉŸG ¥Gƒ˘˘ ˘°SCGh ,ᢢ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘dGh ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG .äGQÉ≤©dGh ójGõJ'' ¿GƒæY á©HGôdG á°ù∏÷G πª–h ‘ »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘ gCGh QhO ,»ŸÉ©dG ôjóŸG á°SÉFôH ''á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G »≤∏Jh ,»≤jó°U …ó°TQ õfƒL hGO äGô°TDƒe √QÉÑàYÉH ''∑ƒµ°U'' ≈∏Y Aƒ°†dG á°ù∏÷G ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S ôjƒ£J ‘ IOƒ≤ØŸG á≤∏◊G ¥Gƒ°SCG øe ''∑ƒµ°U'' Öjô≤Jh ,»eÓ°SE’G øY á°SGQO øY kÓ°†a ;Üô¨dG ‘ ∫ÉŸG ¢SCGQ ∫ƒ°ü◊Gh »eÓ°SE’G πjƒªàdG QOÉ°üe ‘ ,πcÉ«¡dGh ≥«bóàdGh ,≥HÉ£ŸG πjƒªàdG ≈∏Y äɢ«˘é˘«˘JGΰSGh ∫ƒ˘°UC’G äɢĢ a ᢢ«˘ ª˘ æ˘ Jh ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG ¤EG kɢ °†jCG ¥ô˘˘£˘ à˘ ˘æ˘ ˘°Sh .êhôÿG IOÉØà°ùŸG ¢ShQódGh Òjɢ©ŸGh ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG (CBB, IIFM, IIRA, ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¢ü뢢a AGô˘˘ LEG ,kGÒNCGh AAOIFI, etc). »˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ‘ äɢ˘bɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘NÓ˘˘ d .kÉeób »°†ª∏d äÉMGÎbGh ÊÉãdG Ωƒ«dG èeÉfôH Qƒëªàj ÚM ‘ ¢ù«FQ ÖFÉæd á«Mɢà˘à˘aG á˘ª˘∏˘µ˘H ió˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘aô˘Z ,ɢ«˘≤˘jô˘aEGh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¿hDƒ˘ °T ,¢ùjQɢg »˘H øÁGO ᢫˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQɢ˘é˘ à˘ dG ô˘jRh ɢ¡˘«˘≤˘∏˘J ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ìÉ˘Ñ˘°üdG á˘ª˘ ∏˘ ch

ó¡©dG ‹h ƒª°S

ô˘˘jóŸG ɢ˘¡˘ ˘°SCGÎj ''Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ ‘ ∫ÉŸG ¢SCGôd á«dhódG »HO `d …ò«ØæàdG ¢ûbɢæ˘J ,…Qƒ˘N ™˘˘«˘ HQ ᢢĢ °Tɢ˘æ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘ dG ‘ AGô˘˘ °ûdG äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y äGQɢ≤˘©˘∏˘d AGô˘°ûdG ᢫˘ ∏˘ ª˘ Yh ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ,᫵˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ‘ ᢫˘dhó˘dG Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘ AGô˘˘°ûdG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Yh äÉj’ƒdG ‘ AGô°ûdG äÉ«∏ªYh ,᫵jôeC’G .᫵jôeC’G IóëàŸG »àdGh áãdÉãdG á°ù∏÷G ¢ûbÉæJ ÚM ‘

á˘ª˘∏˘ch ,hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G .á«£©dG óªM øH øªMôdGóÑY á«Hô©dG ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh ᢢ°ù∏÷G ¢SCGÎj ,äɢ˘ °ù∏˘˘ L 4 ióà˘æ˘ª˘∏˘d ME Dr ¢ù«˘˘FQh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘ f ¤hC’G Oƒªfi ∂æH ∑Qƒjƒ«f ¿ƒ∏«e ,Business π˘˘ª˘ Y ¥GQhCG ᢢ°ù∏÷G ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ Jh ,⁄ɢ˘ °S ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ¥Gƒ°SCG á°ûbÉæe øª°†àJ Ú«dhódG øjôª˘ã˘à˘°ùŸG ∫ƒ˘°Uh - á«ŸÉ˘©˘dG ΩÉ«b »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¥Gƒ°SCG ¤EG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› Üɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘ c’G …Qó˘˘ ˘°üe ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘dɢH »˘é˘«˘∏ÿG ∂dP ‘ Éà ,Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dGh ɢ˘ HhQhCG .á«ŸÉ©dG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR ¢ù∏˘˘ éà Üɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘ c’G …Qó˘˘ ˘°üe Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ X ,»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG √ò˘˘ g ‘ Úª˘˘ gɢ˘ °ùŸG Ió˘˘ Yɢ˘ b ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘Jh äɢcô˘°ûdG √ò˘g º˘«˘«˘≤˘J π˘©˘Lh ,äɢcô˘°ûdG á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ É¡JÓ«ãe ™e ≈°Tɪàj øjôªãà°ùŸG ∫ƒ°Uh øµÁ ∞«c .iôNC’G ∫hO ¥Gƒ˘˘°SCG ¤EG Ió˘˘ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ø˘˘ e …CG ø˘ª˘ °Vh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ?QÉWEG - êPƒ‰'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ ˘dG ᢢ °ù∏÷Gh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› äÉcô°T Qɪãà°SG

:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

᢫˘µ˘jô˘eC’G á˘jQɢé˘à˘dG á˘aô˘˘¨˘ dG º˘˘¶˘ æ˘ J ɢ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’ Üô˘˘ ©˘ ˘dG Ú«˘˘ aô˘˘ °üŸG ᢢ £˘ ˘HGQh ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG IQGRhh (ɢ˘ fɢ˘ HG) ᢢ «˘ ˘ dɢ˘ ˘ª˘ ˘ °ûdG ájOÉ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏›h ,IQɢé˘à˘dGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQÉŒh ᢢ Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °U ᢢ ˘aô˘˘ ˘Zh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢjQɢ˘é˘ ˘à˘ ˘dGh ,ɢµ˘jô˘eCG - »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ¢ù∏›h ,ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG - »˘˘JGQɢ˘eE’G ∫ɢ˘ª˘ ˘YC’G ¢ù∏›h ∫ɪ©dG ¢ù∏Û ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh ,»àjƒµdG - »µjôeC’G ∞dÉëàdGh ,ɵjôeCG »˘é˘«˘∏ÿG »˘µ˘jô˘eC’G Qɢª˘ã˘à˘°S’G ió˘à˘æ˘e πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ≥∏£æj ¿CG Qô≤ŸG øe …òdGh ôªà°ùjh πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 4 ÖMɢ°U ø˘e áÁô˘c ᢢjɢ˘Yô˘˘H ,Úeƒ˘˘j IóŸ ¢ù∏› ¢ù«FQh ,ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U »æjô˘ë˘Ñ˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ‹h π°†ØJ ‘ ióàæŸG èeÉfôH Qƒë“h ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh ,ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G AÉ≤dEÉH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG .á«°ù«FôdG ìÉÑ°üdG áª∏c áª∏µH á«MÉààa’G á°ù∏÷G CGóÑJ ºK øeh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh

z᫪æà∏d øjôëÑdG{ ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY 15 Qhôe áÑ°SÉæà ˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

27/11/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 27/11/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

3.0472 1.1457

286.3830 107.6800

1.7030

160.0556

2.3705 1.0431

222.7899 98.0335

0.0106

1

1

93.9831

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ 2.921 1.0984 1.633 2.2726 1 0.0102 0.959

ϭέϮϳ

1.2854 0.4833 0.7184 1 0.4400 0.0045 0.4218

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ 2.6596

1

0.3760

1

1.4864

1.3920 0.6125

2.0690 0.9104

0.0062 0.5872

0.0093 0.8728

0.5589 0.7779 0.3423 0.0035 0.3282

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 1.65 10.03 -123.03 -105.54

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 667.99 9,444.50 5,243.17 4,101.30

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ź ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

ήϴϐΘϟ΍ -1.8 -30.9 -197.36 23.31

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 374.28 12,306.50 9,367.87 8,442.75

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ 27/11/07

ήϴϐΘϟ΍ -0.75 -2.00 -1.25 -1.00 -0.50 -1.25 -0.50 -2.00 -2.75 -3.25 -1.00 -2.00 -4.00 -1.25 -1.25 0.00 -2.50 -1.00 -0.50 -1.75 -0.25 -1.00 -1.00 -1.00 -4.50 -2.00 -1.25 -1.00 -1.50 -1.25 -1.50 -2.00 -3.25 -0.75 -1.25 -2.75 0.00 -0.50 -2.00 -1.25 -0.75 -2.25

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 75.00 59.00 44.25 54.25 85.75 117.75 95.50 148.25 103.75 159.25 36.75 71.25 111.75 169.75 42.00 11.25 41.75 49.00 37.25 76.00 13.75 19.50 104.50 87.00 109.25 83.75 54.75 31.50 36.50 42.75 154.00 80.25 86.25 17.00 36.50 75.25 38.00 22.00 149.00 76.75 31.00 68.50

ήϴϐΘϟ΍ -0.26 -0.85 -0.09 -0.20 -0.14 -0.07 -0.12 0.00 -0.10 -0.05 -0.09 -0.20 0.00 -0.55 0.46

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.04 20.15 1.97 3.56 3.08 3.00 3.00 7.20 5.30 6.21 6.44 21.75 2.45 21.00 6.00

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ Δϛήη ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ ΔϴϧΪόϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 27/11/07

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ź ź ź ŷ ź Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 17.14% -1.92% 0.238% 2,591.49 2,597.67 6.18 19.49% -1.70% 0.239% 201.65 202.14 0.481 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϝΎϔϗ· ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎγ ϝΎϔϗϹ΍

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ Ε΍έΎϣϹ΍ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϕήθϤϟ΍ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ Ÿ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

0.950 1.710 1.390 1.370 61,949

9

119,211

0.010 1.370 1.380 Ÿ

0.392 0.655 0.515 0.510 8,202

2

16,000

0.010 0.512 0.512 Ÿ

0.540 0.729 0.550 0.546 89,808

16

163,521

0.010 0.540 0.550 Ÿ

0.785 1.055 0.832 0.825 36,448

5

43,875

0.010 0.830 0.830 Ÿ

0.110 0.170 0.160 0.155 -

-

-

0.010 0.160 0.160 Ÿ

0.159 0.175 0.162 0.159 174,149

46

1,088,960 0.010 0.160 0.160 Ÿ

370,555.6 78

1,431,567

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

ϝΎϔϗ·

0.850 1.650 1.510 1.500 16,965

30,000

0.010- 1.510 1.500 ź

1.300 2.750 2.700 2.450 -

-

-

-

0.557 0.750 0.750 0.695 11,670

8

16,209

0.010- 0.730 0.720 ź

0.070 0.135 0.118 -

-

0.540 0.900 0.700 0.630 -

3

-

-

-

-

-

0.700 0.700 ŷ

-

-

0.970 0.970 ŷ

-

-

2.840 2.840 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.665 0.985 0.970 0.950 -

-

(ZAIN) ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍ Δϛήη˶

1.650 2.860 2.840 2.800 -

-

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

-

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,350 2,630

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲΘϴϠϴΟ΃ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

-

-

-

2,630 -

1.400 2.560 2.560 -

-

-

2.700 2.700 ŷ 0.118 0.118 ŷ

-

-

0.035 0.035 ŷ

-

-

-

-

2,629 2,629 ŷ

39,280

2

40,700

0.230 2.330 2.560 Ÿ

1

5,000

0.010- 0.560 0.550 ź

0.365 0.590 0.565 0.540 2,750 0.073 0.154 0.153 0.145 -

-

-

13,277,856

0.010 0.570 0.580 Ÿ

-

-

-

61

-

13,369,765

0.450 1.920 0.580 0.560 2,877,330 47 1.800 3.050 2.480 2.250 2,947,995.8

0.154 0.154 ŷ 2.300 2.300 ŷ

($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ϥΎϗήΑ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη (ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

1.400 1.516 1.600 1.480 -

-

0.175 0.200 0.182 -

-

-

1.467 1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

2

1,500

-

0.177 0.177 ŷ

0.845 1.170 1.105 1.080 -

-

-

-

1.085 1.085 ŷ

1.050 1.300 1.110 1.070 6,105

1

5,500

0.040 1.070 1.110 Ÿ

0.790 0.885 0.850 0.815 -

-

-

-

0.850 0.850 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

3

263

0.792 1.065 0.965 0.942 865

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

916

-

0.940 0.940 ŷ

2

30,000

-

0.410 0.410 ŷ ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.224 0.388 0.377 0.369 44,043

10

117,000

0.001 0.376 0.377 Ÿ

63,575

18

154,916

-

-

-

-

0.270

0.430 0.410 0.405 12,300

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη (ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍) ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ΔϴϟϭήΘΒϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϜϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ϦϳήϘϟ΍ Δϛήη (4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.380 0.500 0.500 -

0.500 0.500 ŷ

0.740 1.060 0.940 0.920 12,110

6

34,915

0.040- 0.960 0.920 ź

-

-

-

-

0.080 0.080 ŷ

1

309

-

0.600 0.600 ŷ

-

-

-

-

0.530 0.610 0.590 0.550 170 0.315 0.485 0.483 0.442 -

-

-

-

0.450 0.450 ŷ

0.305 0.305 0.335 -

-

-

-

-

0.305 0.305 ŷ

12,279.9

7

35,224

1

34,000

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

,¤hC’G á˘LQó˘˘dɢ˘H ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh ójõŸG Üɢ£˘≤˘à˘°S’ kɢ«˘©˘°S ∂dPh OGhQh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e IOɢ˘ jQ ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘ YC’G Ωɪàg’G πX ‘ á°UÉN ∫ɪYC’G √ò˘˘ ˘g √ɢ˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ J …ò˘˘ ˘dG »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG âà˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ KCG »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh äɢ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ájOÉ°üàb’G ÉgGhóLh É¡à«dÉ©a ɪc ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO ‘ ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH iód ¿CG ∫ÉÛG Gò˘g ‘ ᢫˘ ª˘ cGô˘˘J IÈN á≤«Kh ¿hÉ©J äÉbÓ©H áeƒYóe iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘°S ᢢ©˘ ˘°SGhh ¿ÉLƒ©dG ∫É°†f ∂dP ≈bôjh ,»ŸÉ©dG hCG »∏ÙG ∫É› ‘ ºgÉØJh ácGô°T äÉbÉØJG iƒà°ùe ¤EG ¢UÉÿG ¿É˘˘ °†à˘˘ ˘M’Gh ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dGh π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢üNC’ɢ˘Hh ,ᢢ£˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG äɢ˘ °ù°SDƒŸÉ˘˘ H .É¡æe áÄ°TÉædG ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ᢫˘ª˘æ˘Jh π˘jƒ“ ‘ ᢰü°üî˘à˘e ᢫˘ dɢ˘e ᢢ°ù°SDƒ˘ e ∫ÓN øe ∂dPh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG á«˘Ñ˘jQó˘à˘dGh ᢫˘∏˘jƒ˘ª˘à˘dG è˘eGÈdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› è˘eɢfô˘H ¤EG á˘aɢ˘°VEG ,∫ɢ˘ª˘ YC’G OGhô˘˘d ᢢª˘ ª˘ °üŸG IhÌdG π˘jƒ“ è˘eɢfô˘Hh »˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ¬cÓàeG ¤EG áaÉ°VEG ,á«YGQõdG IhÌdGh ᫵ª°ùdG á˘Ä˘°Tɢæ˘dG äɢYÉ˘æ˘°üdG ᢫˘ª˘æ˘à˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ó©j …òdGh á«YÉæ°üdG ó◊G á≤£æe ‘ øFɵdG ∫hOh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äÉæ°VÉë∏d õcôe ∫hCG kGôNDƒe ¬˘æ˘«˘«˘©˘J ”h ,»˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äÉæ°Vɢë˘∏˘d kɢ«˘≤˘«˘°ùæ˘J kGõ˘cô˘e øjôëÑdG ∂æH áHôŒ âëÑ°UCGh ,É«≤jôaEG ∫ɪ°Th kɢ«˘æ˘jô˘ë˘H kɢ LPƒ‰ ᢢHɢ˘ãà ‹É˘˘à˘ dɢ˘H ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d π˘«˘gCɢà˘dGh ÖjQó˘à˘dGh º˘Yó˘dG ≥˘≤˘ ë˘ j kÓ˘ eɢ˘µ˘ à˘ e ¥ô˘£˘dGh ´Gƒ˘fC’G á˘aɢµ˘H á˘jɢ˘Yô˘˘dGh ¿É˘˘°†à˘˘M’Gh .áMÉàŸG äÓ«¡°ùàdGh

᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH Qôb π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ“ ‘ ¢ü°ü ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dG ∫󢩢 e ¢†Ø˘˘N IÒ¨˘˘°üdG äɢ˘°ù°SDƒŸG äÓ˘˘ jƒ“ »ª«∏©àdG πjƒ˘ª˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùJh ÖjQó˘˘ J è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ ˘H ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a Éà ∂˘˘ dPh % 3^5 ¤EG ø˘jQɢ˘«˘ £˘ dG øe Ȫ°ùjO ô¡°T ájÉ¡f ≈àM áÑ°SÉæà ,2007 …QÉ÷G ΩÉ©dG .¬°ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉeÉY 15 Qhôe …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘cPh :¿ÉLƒ©dG ídÉ°U ∫É°†f ∂æÑ∏d Ió˘FÉ˘Ø˘dG ∫󢩢e ¢†«˘Ø˘î˘J ¿CG '' äÉ°ù°SDƒª∏d ∂æÑdG É¡eó≤j »àdG äÓjƒªàdG ≈∏Y »JCÉj »ª«∏©àdG πjƒªàdG èeÉfôH Gòch ,IÒ¨°üdG ‘ kÉeÉY 15 ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH πªcCG ¿CG ó©H á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äɢ°ù°SDƒŸG ᢫˘ª˘æ˘Jh π˘jƒ“ ΩÉY ‘ ¬JÉ«∏ªY AóH òæe ∂dPh øjôëÑdG áµ∏ªÃ . '' 1992 Iƒ˘£ÿG √ò˘g ¿CG ɢª˘ c '' :¿É˘˘Lƒ˘˘©˘ dG ±É˘˘°VCGh äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH äAÉL ∂æÑdG ÉgòîJG »àdG º«gGôHEG ï«°ûdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ äÉeɪàgGh ójõŸG Ëó≤J ¤EG á«eGôdG ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ᫪æJh ºYóH á°UÉÿG Oƒ¡÷Gh äÓ«¡°ùàdG øe ø˘e ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äɢ˘°ù°SDƒŸG äÉ«∏ªY ‘ á©ÑàŸG äÉ«dB’G √òg πãe ´ÉÑJG ∫ÓN …òdG »ªcGÎdG É¡Yƒª› ≠∏H »àdGh πjƒªàdG QÉæjO ¿ƒ«∏e 121 ¬Yƒª› Ée ∂æÑdG ¬«∏Y ≥aGh 2711 äÓjƒªàdG √òg OóY ≠∏H ɪ«a »æjôëH ΩÉ©dG øe ôHƒàcCG ô¡°T ájÉ¡f ≈àM ∂dPh kÓjƒ“ .''…QÉ÷G á£ÿG øª°V »JCÉj ∂dP ¿CG ≈∏Y ¿ÉLƒ©dG ócCGh ¬˘˘Jɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘eh ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG äɢ˘ eóÿ ᢢ jô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG IÒ¨˘˘ ˘ °üdG äɢ˘ ˘ °ù°SDƒŸG π˘˘ ˘ jƒ“ ‘ ᢢ ˘ °ü°ü ˘ ˘àŸG

ϲϧΎΒϣ Δϛήη (Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.08

0.090 -

0.088 3,060

0.008 0.082 0.090 Ÿ

0.387 0.475 0.460 0.446 -

-

-

0.280 0.335 0.330 0.325 6,890

2

21,200

-

0.325 0.325 ŷ

0.040 0.054 0.054 0.051 -

-

-

-

0.054 0.054 ŷ

91

2

348

-

0.290 0.290 ŷ

10,041

5

55,548

0.290 0.302 -

-

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

-

0.466 0.466 ŷ

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

QÉæjO ∞dCG 286 â¨∏H áØ∏µàH

¢ùeCG ájQÉŒ äÉcô°T 9 πé°ùj zøjôªãà°ùŸG{

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.325 0.332 0.350 -

-

-

-

-

0.332 0.332 ŷ

-

-

-

-

-

0.000 0.000 ŷ

-

-

-

-

-

-

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

0.125 0.196 0.182 0.180 19,324

12

107,000

(3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

19,324

12

107,000

0.002 0.180 0.182 Ÿ

ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.55

0.790 -

0.800 -

-

-

-

-

-

-

0.780 0.780 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ΔϴϤϨΘϠϟ ϞΣΎδϟ΍ Δϛήη

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη

-

-

-

-

-

-

-

0.390 0.390 -

-

-

-

-

-

-

-

0.390 0.390 ŷ

-

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 27/11/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź ź ź ŷ

ź ź ź ŷ ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ ź ź ŷ Ÿ ŷ

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ΖϳϮϜϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

27/11/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.960 2.040 2.800 1.800 1.620 1.440 0.390 1.340 2.740 1.180 3.980 0.810 1.020 0.890 0.520 3.700 0.720 0.820 0.860 6.450 3.620 1.340 0.680 0.760 0.470 1.060 0.700 1.280 6.550 0.265 0.840 0.475 0.495 0.495 0.760 0.400 0.960 0.580 0.590 0.485 0.500 0.740 0.970 0.480 0.445 0.440 0.236 0.56

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ΖϳϮϜϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ź Ÿ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.005 -0.020 -0.060 0.000 -0.060 -0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.000 -0.040 0.000 -0.010 0.010 0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 -0.040 0.000 0.000 -0.005 0.000 0.000 0.010 -0.005 -0.025 0.000 0.002 0.00

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

27/11/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.15 6.15 17.00 4.10 8.30 11.55 9.86 13.25 2.81 14.50 10.00 280.00 6.66 6.64 3.00 5.27 10.00 30.45

ΪϠΒϟ΍

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.55 -0.11 0.00 -0.12 0.00 0.00 -0.19 0.00 -0.13 0.00 0.19 0.00 0.24 0.00 -0.06 -0.18 -0.05 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ź ź ź ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

1

1.7893 0.6728

πjƒ“ ≈∏Y IóFÉØdG áÑ°ùf %3^5 »ª«∏©àdG πjƒªàdGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

ήϴϐΘϟ΍ -0.900 -0.700 -0.800 0.600 0.100 -1.500 0.100 0.100 -0.800 0.400 0.100 -4.300 -0.600 6.800 0.100 1.400 0.000 2.200 -0.800 -0.100 1.400 0.000 0.000 0.600 0.400 -0.200 0.300 0.700 0.200 2.500 -0.200

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 79.00 223.40 89.50 170.90 110.50 148.60 158.30 143.20 54.50 23.40 31.60 129.70 145.40 229.00 48.90 118.00 39.90 86.00 45.20 18.10 48.40 70.20 43.50 39.00 24.40 12.00 47.20 44.10 31.60 32.20 79.80

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ź ź Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

9.969 9.969 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.926 1.350 -

-

-

0.600 0.600 -

-

-

-

-

-

-

60.000 62.380

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.420 0.460 -

-

-

-

-

-

-

-

-

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

3,423,771.26 181 15,154,020

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

0.824 0.824 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ 1.750 1.750 ŷ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.000 0.000 ŷ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ 0.420 0.420 ŷ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍ 1.200 1.200 ŷ 0.376 0.376 ŷ

62.380 62.380 ŷ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 21 8 4 40

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 13,277,856 1,088,960 163,521 119,211 117,000

Δϛήθϟ΍ #REF! 1 #REF! 2 #REF! 3 #REF! 4 #REF! 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 10.748 19.344 0.192

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -2.20 -1.43 -1.63

ϝΎϔϗ· 96.40 94.37 88.16

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 10.82% 86.10% 1.86% 0.36% 0.29% 0.00% 0.56% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 9.45% 88.23% 1.02% 0.23% 0.37% 0.00% 0.71% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

ΩÉÿG OGƒŸG OGÒà˘˘°SGh ,»˘˘gɢ˘ ≤ŸGh º˘˘ Yɢ˘ £ŸG IQGOEGh …Ég ácô°Th ,™æ°üŸG èàæŸÉH ábÓ©dG äGP á«dhC’G »æjô˘ë˘H Qɢæ˘jO ∞˘dGC 20 áª˘«˘≤˘H ≠˘æ˘jó˘jô˘J ∑Qɢe ᢢ«˘ Fɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG Iõ˘˘¡˘ L’C Gh äGhOC’G ™˘˘«˘ H ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ôjó°üJh OGÒà°SGh ,ÉgQÉ«Z ™£bh á«fhεdE’Gh Ö«˘HɢfGh Ò°SGƒ˘e äɢfɢS ᢫˘ ë˘ °U äGhOG ™˘˘«˘ Hh IQGô˘˘ë˘ ∏˘ d ᢢdRɢ˘Y OGƒ˘˘e •Ó˘˘H ɢ˘¡˘ YGƒ˘˘ fG ᢢ aɢ˘ µ˘ ˘H OGƒ˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘Hh ô˘˘ jó˘˘ °üJh OGÒà˘˘ °SGh ,ᢢ ˘Hƒ˘˘ ˘Wô˘˘ ˘dGh IQɢé˘æ˘dG äGhOG ™˘«˘Hh ô˘jó˘°üJh OGÒà˘°SGh,Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG OGÒà˘°SGh ,Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG äGhOCGh ᢢaô˘˘Nõ˘˘dGh á˘˘Ø˘ «˘ ØÿG ,᢫˘ µ˘ «˘ fɢ˘µ˘ «ŸG ¬˘˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG äGhOCG ™˘˘«˘ Hh ô˘˘j󢢰üJh .á«FÉHô¡µdG äGhOC’G ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh õjôa ∫ƒc IóMGh øeÉ°†J ácô°T õcôŸG πé°Sh á°TQh øY IQÉÑY »æjôëH QÉæjO ±’BG 5 ᪫≤H .äÉØ«µŸGh äÉLÓãdG í«∏°üàd á«FÉHô¡c ¥hóæ°U ácô°T á∏Ø≤e áªgÉ°ùe ácô°T πé°Sh »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ∞˘dGC á˘ª˘«˘≤˘H â°ùØ˘fGE OQƒ˘˘L ɢ˘æ˘ «˘ e .ájQɪãà°SG ≥jOÉæ°U IQGOEGh QGó°UEG øY IQÉÑY ácô°T ɪg OGôaG »àcô°T õcôŸG πé°S ÚM ‘ »æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 ᪫≤H AÉæÑdG ä’hÉ≤Ÿ Écƒd á˘cô˘°Th ,á˘ã˘ dɢ˘K ᢢLQO Aɢ˘æ˘ H ä’hɢ˘≤˘ e ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 ᪫≤H ¿hôHƒH äGQɪ©dGh á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG äÉ©ªÛG IQGOEG .á«æµ°ùdG ÊÉÑŸGh

äÉcô°T 9 øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe πé°S â¨∏H á«dɪLEG áØ∏µàH ᣰûfC’G áYƒæàe ájQÉŒ ≈˘∏˘Y AɢL ɢe Ö°ùë˘H »˘æ˘jô˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 286 .õcôª∏d ÊhεdE’G ™bƒŸG IOhóÙG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG äGP äɢ˘cô˘˘°ûdG äQ󢢰üJh 5 õ˘côŸG π˘é˘ °S å«˘˘M õ˘˘côŸG äÓ˘˘«˘ é˘ °ùJ ᢢª˘ Fɢ˘b ¬˘jGC ¬˘jGC á˘cô˘˘°T »˘˘g IOhófi ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe äɢ˘cô˘˘°T »æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 ᪫≤H IQÉéà∏d ‹É©dG ‘ ád’ódGh ,äGQÉ≤©dGh »°VGQC’G ád’O ‘ πª©J ôjƒ£Jh IQGOEGh ,䃫ÑdGh ÖJɵŸGh ≥≤°ûdG ÒLCÉJ á˘jQɢé˘à˘dG äɢ©˘ªÛG IQGOGh ,ᢰUÉÿG äɢ˘µ˘ ∏˘ à˘ ªŸG IQÉéàdGh ,á«æµ°ùdG ÊÉÑŸGh äGQɪ©dGh á«YÉæ°üdGh á∏«≤ãdG äÉ«dB’G GóY Ée -ôjó°üJh OGÒà°SG áeÉ©dG ä’É°üJG 2 …BG ácô°Th ,á«FGò¨dG OGƒŸGh äGQÉ«°ùdGh ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 ᪫≤H á«dhódG - ᢢ«˘ aô˘˘£˘ dG ä’ɢ˘ °üJ’G Iõ˘˘ ¡˘ ˘LGC IQGOEGh ó˘˘ jhõ˘˘ J ∞dG 20 á˘ª˘«˘≤˘H õ˘jΰSó˘fG ⫢LQɢ˘Jh ,OQƒ˘˘à˘ °ùe 󢫢°U äGhOCG ™˘«˘æ˘ °üJ ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO ≥jƒ°ùàdG øFɵe πcÉ«g êÉàfGh ,Éjhój ∑ɪ°SC’G ófƒ«H ácô°Th ,á«cÓ¡à°SC’G ™∏°ù∏d »µ«JÉeƒJhC’G »æjôë˘H Qɢæ˘jO ∞˘dG 20 ᪫˘≤˘H ¢ùà˘Ñ˘«˘°ùfƒ˘c Oƒ˘a ,á«FGò¨dG OGƒŸG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©J ïÑ£dG äGó©eh Iõ¡LCG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,¤hCG áLQO º©£eh ,ºYÉ£ŸGh ¥OÉæØdG ∫ɪ©à°S’


7

¥Gƒ°SCG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

business business@alwatannews.net

É`````eGQƒfÉH ø°ùfi áÑg :OGóYEG

ô``jó``e ó``YÉ`°ùe Ö`°üæªd »`æ`WƒdG ø``jôëÑdG »`ØXƒe øe 4 á``«bô`J

óªMCG ø°ùM ∞°Sƒj

QÉ«°S óªMCG »∏Y

»MÉæL óªëe ∫OÉY

èëdG πÑb äÉ°Uƒëa Ωó≤J q á«dhódG Ö£dG áæjóe

á«dhódG Ö£dG áæjóe ≈Ø°ûà°ùe

øe äÉbÉH ºjó≤àH á«dhódG Ö£dG áæjóe ≈Ø°ûà°ùe ΩÉb ¬∏dG â«H êÉéM áeÓ°ùd ∂dPh ,èëdG πÑb ɪd äÉ°UƒëØdG »˘à˘dGh ,á˘j󢩢ª˘dG ¢VGô˘eC’ɢH á˘Hɢ°UE’G Qɢ£˘NCG ø˘e ΩGô˘ë˘ dG 󢢩˘ H äÉ`` `Ø˘ YÉ`` ` °†e …CG Ö``æ˘ é˘ Jh ,è˘˘ë˘ ˘dG Iô`` ` ` `à˘ ˘a ô`` ` ` `°ûà˘˘ æ˘ ˘J .IOƒ``©dG ø«H ÉgQÉ©°SCG ìhGôàJ äÉbÉH çÓK äÉ°UƒëØdG øª°†àJh

kÉ`fÉée Qƒ`¡ªé∏d ¬HGƒHCG í`àØj ≈dhódG ≈Ø°ûà°ùªdG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæªH

IôjõdG π«eEG .O

∫ÓN É¡àbÉW πeɵH πª©∏d IófÉ°ùªdG kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe Ωƒ«dG Gòg äGQɢ˘°ûà˘˘°SG ø˘˘e ,Aɢ˘°ùe á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG ≈˘˘à˘ M π«é°ùJ ™e ä’Éë∏d ≈µ«æ«∏cEG ¢üëah í˘à˘ah ,ø˘«˘©˘LGô˘ª˘∏˘d ≈˘˘ë˘ °üdG ï˘˘jQɢ˘à˘ dG

»a ≈dhódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe Qqôb ∫É˘Ø˘à˘M’G äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ H ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûe Qɢ˘WEG Ωɢ©˘ ∏˘ dh ,ᢢ∏˘ µ˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ≈˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dɢ˘H kÉfÉée ¬HGƒHCG íàa »dGƒàdG ≈∏Y ¢ùeÉîdG ≥˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘MC’G Qƒ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d äGQɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ d ∂dPh ,Ω2007/12/16 á«Ñ£dG äÉ°ü°üî˘à˘dG á˘aɢc ≈˘a ᢫˘Ñ˘£˘dG ™«ªL ∫ÓN øe á≤«bódG äÉ°ü°üîàdGh ø˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘ ˘°†YCG ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘°Uɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘N’Gh ø˘˘ ˘«˘ ˘ jQɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’G äÉeóîdG π°†aCG º˘jó˘≤˘Jh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘dɢH .Qƒ°†ë∏d á«Ñ£dG ácQÉ°ûe QÉWEG ≈a Iƒ£îdG √òg ≈JCÉJ QhôªH kGôNDƒe πØàMG iòdG ,≈Ø°ûà°ùªdG πgCG áeóîd ¬`` ` MÉ`` ` ààaG ≈∏Y kÉ` ` `eÉ`` Y 29 iòdG ≈æWƒdG ¿ÉLô¡ªdG ≈a øjôëÑdG Iõjõ©dG á«æWƒdG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘¡˘H Ωɢ≤˘j ,ó`` ` ` ` «` ` é˘ª˘ dG ≈˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG 󢢫˘ ©˘ dG ≈˘˘gh ’CG ∂`` ` ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG á`` ` ` dÓ`` `L ¢Sƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yh .ióتdG äɢ«˘fɢµ˘eE’G ᢢaɢ˘c ô˘˘«˘ î˘ °ùJ º˘˘J ó˘˘bh Ωɢ°ùbC’G á˘aɢch äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dGh á˘jô˘°ûÑ˘˘dG

poseidon á«dB’G ä’É°ù¨dG øY ÜÉ≤ædG ∞°ûµJ èfƒ°ùeÉ°S ,è˘«˘∏˘î˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘H äɢ«˘fhô˘à˘µ˘dEÓ˘d è˘fƒ˘°ùeɢ°S âØ˘˘°ûc øY ÜÉ≤ædG ,á«dõæªdG äGhOC’G áYÉæ°U »a IóFGôdG ácô°ûdG ≈˘Yó˘Jh ᢫˘dB’G ä’ɢ°ù¨˘dG º˘dɢY »˘a ɢ˘¡˘ JGQɢ˘µ˘ à˘ HG çó˘˘MCG π˘¡˘°Sh í˘jô˘e »˘∏˘ª˘Y º˘«˘ª˘°üà˘H Oô˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG ,Poseidon .∫ɪ©à°S’G Ωɶf èfƒ°ùeÉ`` °S øe Ió`` `jóédG Poseidon ™`` ` `ªéJh ≈∏Y ¢Uôë∏d áeó≤àªdG äÉ«LƒdƒæµàdG ™e …ƒb áeGhq O ≈∏Y Poseidon …ƒ˘à˘ë˘J ɢª˘c ,RÉ˘à˘ ª˘ e π˘˘°ùZ AGOCG π˘˘«˘ f ø`` ` ` ` e IQƒq ` ` ` `£` ` ` àªdG Ag+ Silver Nano É`` ` ` ` ` `«`Lƒ``dƒ`` æµJ á°q †ØdG äÉfƒjEG É«LƒdƒæµàdG √òg Ωóîà°ùJh .èfƒ°ùeÉ°S kɪ«≤©J ∫Éæàd ,ô°ü©˘dGh π˘«˘°ù¨˘dG »˘à˘q«˘∏˘ª˘Y »˘a ᢰüdɢî˘dG ’ »àdG á°SÉ°q ùëdG ÜÉ«ãdG ô«¡£àH íª°ùàa ,%99^9 ¬àÑ°ùf .áæNÉ°ùdG √É«ªdÉH É¡∏°ùZ øµªj ɢjô˘«˘à˘µ˘ Ñ˘ dGh ø˘˘Ø˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°†Ø˘˘dG äɢ˘fƒ˘˘jGC »˘˘°†≤˘˘Jh ádÉ°ù¨dG ¢VƒM ¢ü∏îj ɪe á¡jôµdG íFGhô∏d ¿ÉàÑÑ°ùªdG π«°ù¨dG »a Éjô«àµÑ∏d áehÉ≤e ájɪM ¿ƒq µJ ɪc .É¡æe ¿CG ø˘q«˘Ñ˘Jh ≥˘Ñ˘°S ó˘bh ,᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG ô˘˘°ü©˘˘dG ᢢ∏˘ Mô˘˘e ∫Ó˘˘N .kÉÑjô≤J ô¡°T Iqóªd º«KGôédG ƒq ªf ™æªJ √ò¡c É«LƒdƒæµJ äGhOC’G º˘°ù≤˘d Ωɢ©˘dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ,º˘˘«˘ c ¿ƒ˘˘j ≠˘˘fɢ˘°S ∫ɢ˘bh :è˘«˘∏˘î˘dG »˘a äɢ«˘fhô˘à˘µ˘dEÓ˘d è˘fƒ˘°ùeɢ°S »˘˘a ᢢ«˘ dõ˘˘æ˘ ª˘ dG ∂∏¡à°ùª∏d Ωqó≤J ¿CG ≈∏Y QGôªà°SÉH èfƒ°ùeÉ°S ¢UôëJ'' AɪdG ∑Ó¡à°SG ôaƒJ »àdG á«LƒdƒæµàdG äÉYGóHE’G çóMCG á«∏ªY ∫ÓN ∂HÉ«K ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG »a ßaÉëJh ,ábÉ£dGh .''∞«¶æàdG

QOÉ≤dGóÑY ¬∏dGóÑY óªMCG øe πc »bQ »˘∏˘Yh »˘Mɢæ˘L ó˘ª˘ë˘e ∫OɢYh »˘°SÉ˘Ñ˘ ©˘ dG ó˘ª˘MCG ø˘°ùM ∞˘°Sƒ˘jh Qɢ«˘°S »˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ∂æ˘Ñ˘H ô˘jó˘e ó˘˘Yɢ˘°ùe á˘˘Ñ˘ JQ ≈˘˘dEG ø˘˘«˘ °ùM .»æWƒdG øjôëÑdG ÜóàæªdG ƒ°†©dG Ωqób ,áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh »˘˘fɢ˘¡˘ à˘ dG ᢢ©˘ ª˘ L »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùM »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG º˘¡˘d kɢ«˘æ˘ª˘à˘e ,ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘∏˘d äɢµ˘jô˘Ñ˘à˘ dGh Ωóîj ɪH º¡∏ªY »a ìÉéædGh ≥«aƒàdG :kÓFɢb ,ΩGô˘µ˘dG ¬˘æ˘FɢHRh ∂æ˘Ñ˘dG á˘ë˘∏˘°üe …ò˘˘dG ¢ü∏˘˘î˘ ª˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dGh ó˘˘¡˘ ˘é˘ ˘dG ¿EG'' iOCG …òdG ƒg ¿ƒØXƒªdG A’Dƒg ¬eó≤j Ö°Uɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG √ò˘˘ g ≈˘˘ dEG º˘˘ ˘¡˘ ˘ dƒ˘˘ ˘°Uh ≈˘˘ ˘dEG äÉ«bôàdG √òg ¿EG'' :kÉØ«°†e .''ájOÉ«≤dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG §˘˘ £˘ ˘N ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ ª˘ ˘°V »˘˘ JCɢ ˘J ô˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘dEG ᢢaOɢ˘¡˘ dG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °S’G ájOÉ«b Ö°UÉæe »dƒàd º¡àÄ«¡Jh QOGƒµdG .''∂æÑdÉH

øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QGO ºYóJ á«dhódG πaɵàdG

»ZGôªdG ±ô°TCG .O

áÑ°ùf ,Ö∏≤dG º°SQ äÉ°Uƒëa πª°ûJ ,kÉ«æjôëH kGQÉæjO 30-20 π«∏ëJ ,¢Sô≤ædG AGO áÑ°ùf ,¿ƒgódG áÑ°ùf ,ôµ°ùdG áÑ°ùf ,ΩódG ¢üëa ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,§∏éàdG áÑ°ùfh ,ΩódG á∏«°üa ,∫ƒÑdG á«dÉàdG äɪ«©£àdG ≈Ø°ûà°ùªdG ôaƒj ɪc ,kÉfÉée Ö«Ñ£dG -Qɨ°üdGh QÉѵ∏d (Ü) óѵdG ÜÉ¡àdG - (CG) óѵdG ÜÉ¡àdG πãe .Gõfƒ∏ØfE’G º«©£J

,kÉfÉée ≈Ø°ûà˘°ùª˘dɢH á˘ª˘FGó˘dG äÉ˘Ø˘∏˘ª˘dG ™«ªL á«˘Ñ˘£˘dG äGQɢ°ûà˘°S’G π˘ª˘°ûJ ɢª˘c ≈ãjóMh ∫ÉØWC’G) ≈Ø°ûà°ùªdG äGOÉ«Y RÉ¡édGh á«æWÉÑdG ¢VGôeC’G - IO’ƒdG ÖW º˘˘°ùb - ô˘˘«˘ ˘Xɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dGh ≈˘˘ ª˘ ˘°†¡˘˘ dG - Ωó˘˘dG ¢VGô˘˘eCG - ø˘˘«˘ æ˘ ˘°ùª˘˘ dG ᢢ ë˘ ˘°Uh - ᢢ«˘ ˘°Sɢ˘ °ù뢢 dGh ᢢ jQó˘˘ °üdG ¢VGô˘˘ eC’G - ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘°ü©˘˘ dGh ᢢ «˘ ˘°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢VGô˘˘ ˘eC’G - á∏FÉ©dG ÖWh ΩÉ©dG Ö£dG - ÜÉ°üYC’G - ô«XÉæªdG áMGôLh áeÉ©dG áMGôédG ᢢ MGô˘˘ L - ÜÉ`` °üYC’Gh ï˘˘ ª˘ ˘dG ᢢ MGô˘˘ L ∞˘˘fC’G á`` ` MGô`` ` L - ᢢjƒ˘˘eó˘˘dG ᢢ «˘ ˘YhC’G á`` ` ` ` `MGô˘˘ ˘ ˘L - Iô˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘dGh ¿PC’Gh - IQƒcòdG ¢VGôeCGh á«dƒÑdG ∂dÉ`` `°ùªdG - iô˘≤˘Ø˘ dG Oƒ˘˘ª˘ ©˘ dGh Ωɢ˘¶˘ ©˘ dG ᢢMGô˘˘L ºØdG áMGôLh ÖW - π«ªéàdG áMGôL - ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG ᢢ MGô˘˘ Lh ÖW - ¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’Gh Ö£dG - π°UÉتdG ¢VGôeCGh Ωõ«JÉehôdG - π˘«˘gCɢà˘dGh Ωõ˘«˘ Jɢ˘ehô˘˘dGh ≈˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG º≤©dG õcôe - ó«dƒàdGh AÉ°ùædG ΩÉ°ùbCG - iƒ∏µdG π«°ù¨dG - Ö«HÉfC’G ∫ÉØWCGh .(ΩƒædG äÉHGô£°VG õcôe

»°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY óªMCG

ø˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ô˘Ñ˘à˘ ©˘ jh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ô˘˘Ñ˘ cCG ø˘«˘H ø˘e ᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QOGƒ˘˘µ˘ dG ÖjQó˘˘Jh ójõJ å«M ,»aô°üªdG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ´ƒªée øe %93 ≈∏Y ¬«a áfôëÑdG áÑ°ùf .ø«ØXƒªdG ∂æH QÉ``«` `àNG 2005 ΩÉ`` ` `Y ó`` ` `¡°T ó`` ` `bh ø˘e Oó˘Y ø˘«˘ H ø˘˘e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫hO »˘a ¢Uɢî˘dG ´É˘£˘≤˘ dG »˘˘a äɢ˘cô˘˘°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a iô˘˘Ñ˘ µ˘ dG äGRɢ˘é˘ fE’G Iõ˘˘Fɢ˘L ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QOGƒ˘µ˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ Jh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J »˘˘ a ø˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘dG ±hô˘˘ X ø˘˘ «˘ ˘°ù뢢 ˘Jh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Öà˘µ˘ª˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ,øª«dGh »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hód 2005 »`` `eÉ`` ` Y ∫Ó`` ` N ∂`` æÑdG π°üM ɪc IQGRh øe ''áfôëÑdG ´QO'' ≈`` ∏` ` ` Y 1997h äÉjƒà°ùªdG ≈∏YCG ¬≤«≤ëàd áé«àf πª©dG .á«æjôëÑdG QOGƒµdG ôjƒ£Jh ∞«XƒJ øe

ºYódG ºjó≤J AÉæKCG

ᢢcQɢ˘°ûª˘˘ dG ≈˘˘ dEG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dGh äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G äÉ``°ù`` °SDƒ˘ ª˘ dG ™`` ` e ᢢ∏˘ Yɢ˘Ø˘ dG π`` ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘H AÉ``≤˘ ˘ ˘ JQÓ˘˘ ˘ ˘d á`` ` ` «˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘dG .»YÉ`` ` ` ªàL’G

.''áÑ«£dG Iôjóe ¢ùª°T ɪjQ äôµ°T ,É¡ÑfÉL øeh πaɵàdG ácô°T øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QGO á«YGO á«YɪàL’G áàØ∏dG √òg ≈∏Y á«dhódG

QÉWEG »a á«dhódG πaɵàdG ácô°T âeÉb ºYO ºjó≤àH ájô«îdG ɡࣰûfCGh ÉgOƒ¡L ºJ å«M ,øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QGód »dÉe ∂dPh ,QGódG OGhq Q ™«ªéd ºYódG Gòg ºjó≤J πª©dG ᫪gCÉHh ,IQhô°†H ácô°ûdG øe kÉfɪjEG ájÉYQ øe QGódG ¬H Ωƒ≤J Éeh »YɪàL’G .ø°ùdG QÉѵd á«YɪàLG õjõ©dGóÑY ºYódG Gòg ºjó≤àH ΩÉb óbh ¢ùª°T π«∏îd ΩÉ©dG ôjóªdG óYÉ°ùe ¿Éªã©dG »˘JCɢj å«˘M ,᢫˘°üûdG äɢHɢ˘°ù뢢dG ô˘˘jó˘˘e »˘Yɢª˘à˘L’G π˘aɢµ˘à˘dG CGó˘Ñ˘ª˘ d kGõ˘˘jõ˘˘©˘ J ∂dP ∂dò˘ch ∞˘«˘æ˘ë˘dG ɢæ˘æ˘jO ¬˘«˘∏˘ Y å뢢j …ò˘˘dG πaɵàdG ìhQ »a á∏°UCÉàªdG É橪àée ó«dÉ≤J .IOƒªdGh ¢ùfƒj ∑QÉH IQOÉѪdG ∂∏J ¢ûeÉg ≈∏Yh π˘aɢµ˘à˘dG á˘cô˘°T ΩɢY ô˘˘jó˘˘e 󢢫˘ °ùdG ∫ɢ˘ª˘ L É¡fCÉ°T øe »àdG ,ƒcƒj QGO Oƒ¡L á«dhódG øe ø«æ°ùªdGh øjódGƒdG ájÉYQ πÑ°S õjõ©J OƒLh øe óH’'' :kÉØ«°†e ,øWƒdG Gòg AÉæHCG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ ˘H π˘˘ Yɢ˘ Ø˘ ˘J πLCG øe …QÉéàdG ™HÉ£dG äGP äÉ°ù°SDƒªdGh πª©dG õjõ©Jh »æjôëÑdG É橪àéªH »bôdG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG √ò˘˘g »˘˘a »˘˘fɢ˘°ùfE’Gh …ô˘˘«˘ î˘ dG

≈``Yô``j »dÉ``£jE’G ô```«Ø°ùdG »`Ø«XƒdG π``Ñ≤à°ùªdG Iƒb q ∫ƒ``M π``ªY á°TQh

πª©dG á°TQh »a ¿ƒcQÉ°ûªdG

󢫢©˘°S ô˘î˘a Qƒ˘à˘có˘dG ∫ɢb ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘eh ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ d êó˘˘jô˘˘Ñ˘ d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ≈dEG áaÉ°VEÉc á°TQƒdG √òg »JCÉJ'' :ÖjQóàdG ∫ɢé˘e »˘a ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dɢH á˘dhò˘Ñ˘ª˘ dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒ˘˘ ª˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ,ø«°üàîªdGh ø˘«˘HQó˘ª˘dG QÉ˘Ñ˘c Üɢ£˘≤˘à˘°S’ ≈∏Y á¶aÉëªdG »a QGôªà°S’G ±ó¡H ∂dPh ¬˘˘ à` ` ≤˘ ˘≤˘ ˘M …ò`` ` ` dG »˘˘ ª˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG OQGƒ˘˘ª˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .''ájô°ûÑdG

∂dPh ,º˘¡˘Ø˘FɢXh ô˘«˘«˘¨˘J ø˘e º˘¡˘æ˘ «˘ µ˘ ª˘ à˘ d .äÉ°ù°SDƒªdGh OGôaC’G á«LÉàfEG ø«°ùëàd ɢe ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ᢢ°TQƒ˘˘dG »˘˘a ∑Qɢ˘°T ó˘˘bh Ghó˘˘ HCG kGô˘˘ FGRh kɢ ˘cQɢ˘ °ûe 60 ø˘˘ ˘e ÜQɢ˘ ˘≤˘ ˘ j »a õ«ªJ øe √ƒ°ùªd ɪH ójó°ûdG º¡HÉéYEG ìô˘˘ £˘ ˘dG Ö«˘˘ dɢ˘ °SCGh ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG IOɢ˘ ˘ª˘ ˘ dG ≈∏˘Y º˘¡˘æ˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ≈˘æ˘KCG å«˘M ,º˘jó˘≤˘à˘dGh á°TQƒdG »a áeóîà˘°ùª˘dG π˘YÉ˘Ø˘à˘dG á˘≤˘jô˘W √É˘Ñ˘à˘f’G ó˘°T ≈˘˘∏˘ Y ∑Qɢ˘°ûª˘˘dG ô˘˘Ñ˘ é˘ j ɢ˘ª˘ e .á浪e IOÉØà°SG ôÑcCG ≥«≤ëJh

áµ∏ªe ió˘d »˘dɢ£˘jE’G ô˘«˘Ø˘°ùdG á˘jɢYô˘H º«¶æJ ºJ ,ƒ°ù«L iOhô«LQÓc øjôëÑdG Iƒ˘b'' ¿Gƒ˘æ˘Y â뢢J ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J π˘˘ª˘ Y ᢢ°TQh ,Career Power »`` ` `Ø` ` «` `Xƒ`` ` ` ` dG π`` Ñ≤à°ùªdG ,Éà«LÉà°SÉc ƒjQÉe »ªdÉ©dG ÜQq óªdG É¡eób ¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘ d ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jEG ≈˘˘dEG ô˘˘°†M …ò˘˘dG 27-25 øe ΩÉjCG 3 Ióªd á°TQƒdG äôªà°SGh .2007 ôѪaƒf áaÉ°VEÉc ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ᢰTQƒ˘dG √ò˘g »˘JCɢJh IAÉ˘Ø˘c ™˘aO ∫ɢé˘e »˘a Iõ˘«˘ª˘à˘eh ᢫˘≤˘«˘ ≤˘ M áØ∏à˘î˘ª˘dG π˘ª˘©˘dG äɢYɢ£˘b »˘a ø˘«˘∏˘eɢ©˘dG ájô°ûÑdG OQGƒªdG ôjƒ£J ∫Éée »a ɪ«°S’ .áµ∏ªªdÉH á°TQƒdG √òg »a ¢ù«FôdG QƒëªdG õcQh ΩGó˘î˘à˘°SG ᢫˘Ø˘ «˘ c Qƒ˘˘°†ë˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ≈˘˘∏˘ Y øe º¡æ˘«˘µ˘ª˘à˘d IQƒq ˘£˘ª˘dG ᢫˘ª˘∏˘©˘dG äGhOC’G äGQó˘˘ bh ᢢ «˘ ˘°ü °ûdG º˘˘ ¡˘ ˘JGQó˘˘ ˘b ¢Sɢ˘ ˘«˘ ˘ b äɢLɢ«˘à˘M’G ó˘jó˘ë˘à˘d º˘¡˘ ©˘ e ø˘˘«˘ ∏˘ eɢ˘©˘ dG øe º¡æµªj ™«aQ »ª∏Y ܃∏°SCÉH á«ÑjQóàdG .∫Éq©ØdGh Ö°SÉæªdG ÖjQóàdG QÉ«àNG »˘˘ a ∂dò˘˘ c äɢ˘ «˘ ˘dB’G √ò˘˘ g Ωó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °ùJh øe »Ø«XƒdG ôjƒ£àdGh ∞«XƒàdG äÉ«∏ªY ø˘˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ dG äɢ˘«˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘eEG ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘J å«˘˘ M

:á«©ªé∏d …ôgGƒL ¢Só桪dG IQÉjR ∫ÓN

QÉæjO 2000 ≠∏ѪH ¿hGO áeRÓàªd á«æjôëÑdG ºYóJ äÉjhɪ«chôàÑdG

»YÉæªdG óªëe Qƒàcó∏d ºYódG º∏°ùj …ôgGƒL øªMôdGóÑY .O

≈dEG √ôjó≤Jh √ôµ°T »YÉæªdG óªëe QƒàcódG Ωóq b ,¬à¡L øeh ´ôqÑàdG Gòg ≈∏Y ,ácô°ûdG IQGOE’h áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG hòëJ ¿CG É«k æªàe ,õcôªdG èeGôH ºYO »a º¡°ù«°S …òdG »î°ùdG á˘YÉ˘æ˘°üd è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ᢢcô˘˘°T hò˘˘M iô˘˘NC’G äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh äɢ˘cô˘˘°ûdG .äÉjhɪ«chôàÑdG ,ô˘˘Hɢ˘é˘ dG …Rƒ˘˘a IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e ô˘˘°S ø˘˘«˘ eCG ᢢ ∏˘ ˘Hɢ˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG ô˘˘ °†M äÉbÓ©dG ôjóeh ,ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ôjóe hôîa ∞°Sƒj ¢Só桪dGh óªMCG á«©ªé∏d »dɪdG ø«eC’Gh ,»≤«aƒJ ô«gR ácô°ûdÉH áeÉ©dG .»∏©dG

¢Só桪dG äÉjhɪ«chôàÑdG áYÉæ°üd è«∏îdG ácô°T ΩÉY ôjóe ΩÉb áeRÓàªd á«æjôëÑdG á«©ªédG ≈dEG IQÉjõH …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¿hGO á˘eRÓ˘à˘ª˘d á˘jÉ˘æ˘©˘dG õ˘cô˘e ô˘jó˘e ¬˘dÉ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG »˘˘a ¿É˘˘ch ,¿hGO .»YÉæªdG óªëe QƒàcódG äÉ«ëJ …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Só桪dG π≤f ,á∏HÉ≤ªdG ∫ÓNh á«£ØædGh á«YÉæ°üdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùe ôjó≤Jh Ωqóbh ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ácô°ûdG øe ÉkYôÑJ (»æjôëH QÉæjO ÉØdCG) QÉæjO 2000 ≠∏ѪH kɵ«°T ¬d .á«©ªédG ᣰûfCGh èeGôH ºYód


business

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

business@alwatannews.net

áØ∏µJ ¢†qØîJ zâØæH{ »dB’G ±Gôq °ü∏d …ó≤ædG Öë°ùdG

»MÉæL óMGƒdGóÑY

Ö뢢°ùdG äɢ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y AGô˘˘ LE’ ∫hó˘˘ dG ∂∏˘˘ J .᫵æÑdG Ió°UQC’G á©LGôeh äɢ˘eó˘˘î˘ dG ¿CG ≈˘˘ dEG IQɢ˘ °TE’G Qó˘˘ é˘ ˘Jh á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘ J »˘˘à˘ dG iô˘˘NC’G Ió˘˘fɢ˘°ùª˘˘dG äɢbɢ£˘H äɢ«˘∏˘ª˘Y π˘jƒ˘˘ë˘ à˘ c ɢ˘gô˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ H äÉeóN ô«aƒJh ™«ÑdG •É≤f »a º°üîdG äÉYƒaóª∏d âØ˘æ˘H á˘HGƒ˘Hh ,ô˘«˘JGƒ˘Ø˘dG ™˘aO á«fhôàµdE’G áeƒµë∏d ájQƒØdGh Iô°TÉѪdG §HQ øY ádhDƒ°ùªdG É¡fCG ɪc ,äÉcô°ûdGh ™«ªéd á«fɪàF’G äÉeƒ∏©ªdG õcôe IQGOEGh .áµ∏ªªdÉH ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG

ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG ¬˘fCG âØ˘˘æ˘ H ᢢcô˘˘°T äó˘˘cCG ºJ ,2007 »˘˘°Vɢ˘ª˘ dG ô˘˘Hƒ˘˘à˘ ˘cCG ø˘˘ e ∫hC’G ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ ª˘ dG Ö뢢°S º˘˘°SQ ô˘˘ ©˘ ˘°S ¢†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J »àdG »dB’G ±Gô˘°üdG ΩGó˘î˘à˘°SɢH á˘jó˘≤˘æ˘dG øjôëÑdG »a ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG É¡∏ªëàJ ™e ≥«°ùæàdÉH ¢ù∏a 400 ≈dEG ¢ù∏a 500 øe .…õcôªdG øjôëÑdG ∂æH ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e ¢†«˘Ø˘î˘à˘dG Gò˘g »˘JCɢ jh »dB’G ±Gqô˘°üdG äɢbɢ£˘H »˘∏˘eɢM ™˘«˘é˘°ûJ »dBG ±Gôq °U …CG ∫ÓN øe É¡eGóîà°SG ≈∏Y ∞«dɵàdG π«∏≤àd É¡æe kÉ°UôMh ,áµ∏ªªdÉH ìÉàà°S å«M ,äÉbÉ£ÑdG √òg »∏eÉM ≈∏Y »˘˘a ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘eCG ᢢ°Uô˘˘ Ø˘ ˘dG Öë°ùdG á«∏ªY ô©°S ¢†«Øîàd øjôëÑdG .AÓª©dG ≈∏Y …ó≤ædG »g âØæH ácô°T ¿CG ôcòdÉH ôjóédGh á«fhôàµdE’G áµÑ°ûdG øY ádhDƒ°ùªdG á¡édG »˘à˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e »˘˘a ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ™«ÑdG •É≤fh »dB’G ±Gqô°üdG áµÑ°T §HôJ ÉgOóY ≠∏Ñj »àdG ,á«∏ëªdG ∑ƒæÑdG ø«H ±’BG 7 øe ôãcCGh ±Gqô°U 300 øe ôãcCG ™e á£ÑJôe É¡fCG ɪc ,™«ÑdG •É≤æd RÉ¡L ∫hO »˘a »˘˘dB’G ±Gqô˘ °üdG Iõ˘˘¡˘ LCG äɢ˘µ˘ Ñ˘ °T ¿OQC’G ø˘e π˘c ∂dò˘ch ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘j å«˘˘ M ,¿Gô˘˘ jEGh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh ô˘˘ °üeh øjôëÑdG »a IQOÉ°üdG äÉbÉ£ÑdG »∏eÉëd øe πc »a á«aô°üªdG º¡JÉbÉ£H ΩGóîà°SG

¢ùªJ ’ …QÉéàdG …QÉ≤©dG ¢VGôbE’G É¡ÑÑ°S ¿Éc »àdG ¬dƒ«°ùdG πcÉ°ûe ¿CG øFÉHõdG áfCɪW ∫hÉëJ á«dɪdG ójGh …ôàfƒc ácô°T .¢Sƒ∏éfG ¢Sƒ∏H ∂æÑdG ´ôa ƒ¡H »a ¿hô¶àæj ójGh …ôàfƒc ∂æH øFÉHR zÜ.CG{ ∂æÑdG »a º¡JGôNóe ¿CÉ°ûH ¿ƒ≤∏b ¢SÉædGh ,á«aô°üªdG IóMƒdG

ø«bƒØàªdG ájÉYQ ≈∏Y ¢Uôëj z∂à«H{ :•É«îdG

ËôµàdG AÉæKCG

á«eÓ°SE’G á«aô°üªdG áYÉæ°üdG OGhQ øe â«H ¢ü°üîàjh .kÉeÉY 25 ≈∏Y ójõJ Ióªd ìô˘W »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG - »àjƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ø˘ª˘°V á˘jQɢª˘ã˘à˘°SGh ᢫˘aô˘°üe äÉ˘é˘ à˘ æ˘ e Ωɢµ˘MCG ™˘e á˘≤˘aGƒ˘à˘eh äɢjƒ˘à˘°ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘ YCG ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘a ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ,ᢢ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ¿ƒµ∏àªj øjòdG ø«aôà˘ë˘ª˘dG ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG øjò˘dG AÓ˘ª˘©˘dGh ¥Gƒ˘°SCÓ˘d ɢ≤˘«˘ª˘Y ɢª˘¡˘a .º¡eóîf

øe AÉ£©dGh ó¡édG øe ójõªdG ¿ƒdòÑ«°S äɢeó˘î˘dG º˘«˘Yó˘Jh ø˘Wƒ˘˘dG ᢢeó˘˘N π˘˘LCG .áµ∏ªªdG »a á«Ñ£dG - »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢˘H ¿CG ô˘˘cò˘˘jh »a óFGôdG »eÓ°SE’G ∂æÑdG ƒg øjôëÑdG á˘jQɢé˘à˘dG ᢫˘aô˘°üª˘dG äɢeó˘î˘dG ô˘«˘aƒ˘˘J 2002 Ωɢ˘Y »˘˘a ¢ù°SCɢ ˘J .ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh â«H ≈dEG πeɵdÉH á©HÉJh ácƒ∏ªe ácô°ûc ôÑà©j …òdG ,(âjƒµdG) »àjƒµdG πjƒªàdG

.±GógCG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCG ¬˘˘Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Aɢ˘Ñ˘ WC’G ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ≠dÉH øY ≈ªé©dG ø°ùM ≈∏Y øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd É¡à˘£˘°ûfCGh ᢫˘©˘ª˘é˘∏˘d π˘°UGƒ˘à˘ª˘dG º˘Yó˘dG AÉ≤JQ’G »a Ö«W ôKCG ∑ôàj ±ƒ°S …òdGh .á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG ɢ¡˘JɢMɢé˘fh ᢫˘©˘ª˘é˘dG AGOCɢH ɢ¡˘«˘Ñ˘°ùà˘æ˘e ™˘«˘ ª˘ Lh ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ¿CG ó˘˘cCGh

™«aQ ódÉN

•É«îdG º«µëdGóÑY

™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe ∞∏àîe ™e §HGhôdGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G hCG ɢ¡˘æ˘e á˘jOɢ˘°üà˘˘b’G AGƒ˘˘°S .''á«°VÉjôdGh ᫪«∏©àdGh ájô«îdGh AÉÑWC’G á«©ªL QhóH •É«îdG OÉ°TCGh áµ∏‡ ‘ Ö£dG áæ¡e iƒà°ùªH AÉ≤JQ’G ‘ AÉ˘Ñ˘WC’G ᢫˘©˘ª˘é˘ d ɢ˘«˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y ø˘«˘∏˘°Uɢë˘dG AÉ˘Ñ˘WC’Gh ᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥«aƒàdG πc É«∏©dG á«°ü°üîàdG äGOÉ¡°ûdG øe ¬«dEG ¿ƒ©∏£˘à˘j ɢe ≥˘«˘≤˘ë˘Jh ìɢé˘æ˘dGh

.''ójõªdG ≥«≤ëJ ≈∏Y ºgõ«ØëJh - »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ¿EG'' :±É°VCGh π˘«˘ª˘é˘dG Oô˘˘d äɢ˘Ñ˘ ã˘ H ≈˘˘©˘ °ùj ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,¬à≤K Éæëæe …òdG »æjô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ôÑY ÉeCG ,á浪ªdG πFÉ°SƒdG ∞∏àîªH ∂dPh IóFÉ˘Ø˘dɢH Oƒ˘©˘J á˘jƒ˘ª˘æ˘J ™˘jQɢ°ûe ô˘jƒ˘£˘J hCG øjôëÑdG áµ∏ªe »a ᫪æàdG èeGôH ≈∏Y »àdG äÉ«dÉ©Ø˘dGh çGó˘MCÓ˘d ɢæ˘à˘jɢYQ ô˘Ñ˘Y ábÓ©dG ô°UGhCG óWƒJh »æÑJ ¿CG É¡fCÉ°T øe

øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ΩÉb AÉÑ˘WC’G ᢫˘©˘ª˘L Aɢ°†YCG ø˘e 61 ºjôµ˘à˘H äGOɢ¡˘°T ≈˘∏˘Y ø˘«˘∏˘°Uɢ˘ë˘ dG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG 2006 ΩGƒ˘˘YC’G ∫Ó˘˘N ɢ˘«˘ ∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘°ü°ü J á«dÉe ICÉaɵe ºjó≤J ∫ÓN øe ,2007h º˘jô˘µ˘ à˘ dG Gò˘˘g π˘˘ª˘ °Th .º˘˘¡˘ d ᢢjõ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ J äGOɢ˘ ¡˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jõ˘˘ Fɢ˘ ë˘ ˘dG Aɢ˘ Ñ˘ ˘ WC’G OQƒÑdG IOÉ¡°T πãe Ö£dG »a á«°ü°üîàdG hCG FRCS hCG »˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G hCG »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG äGOɢ˘¡˘ °T ø˘˘e ɢ˘ ¡˘ ˘dOɢ˘ ©˘ ˘j ɢ˘ e hCG MRCP º«bCG ∫ÉØàMG »a ,ô«à°ùLɪdG hCG √GQƒàcódG π°ü«a QƒàcódG áë°üdG ôjRh ájÉYQ âëJ AÉÑWC’G á«©ªL ¬àª¶fh ôªëdG ܃≤©j øH .á«æjôëÑdG π˘˘jƒ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ⫢˘ Ñ˘ ˘d ∫hCG ô˘˘ jó˘˘ e ∫ɢ˘ bh »JCÉJ'' :™«aQ ó˘dɢN ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG - »àjƒ˘µ˘dG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«H øe IQOÉѪdG √òg ∂æÑdG á«é«JGôà°SG QÉWEG øª°V øjôëÑdG äGAɢ˘Ø˘ µ˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh º˘˘YO ≈˘˘dEG ᢢ«˘ eGô˘˘dG ,øjOÉ«ªdG ∞∏àîe »a áHÉ°ûdG á«æjôëÑdG ÉæàdÉ°SQ ájOCÉJ ≈∏Y Éæ°UôM ≥∏£æe øeh ™ªàéªdG √ÉéJ ÉæJÉ«dhDƒ°ùeh á«YɪàL’G ≈∏Y ɪFGO ¢Uôë«°S ∂æÑdGh .»æjôëÑdG ø˘˘«˘ bƒ˘˘Ø˘ à˘ ª˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Aɢ˘ æ˘ ˘HCG ᢢ jɢ˘ YQ

á«aÉ°VEG áÑcôe 50 `H

ÉHhQhCGh §°ShC’G ¥ô°û∏d z™jô°ùdG …ôÑdG øë°ûdG áeóN{ ºYóJ z∫EG ¢ûJEG …O{

IQÉjõdG øe ÖfÉL

ájƒfÉãdG áeÉæªdG QhõJ »bô°ûdG ´ÉaôdG á°UQƒH ájƒfÉãdG áeÉæªdG á°SQóe ≈dEG IQÉjõH ø«æÑ∏d ájƒfÉãdG »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóªH á°UQƒÑdG ≥jôa ΩÉb ôjóªdG) »MÉæL óªMCG PÉà°SCÓd á«°SQóªdG á°UQƒÑdG ∫ƒM á«ÑjQóJ á°TQh »a ácQÉ°ûª∏d ∂dPh ,äÉæÑ∏d »°VQ º«gGôHEG PÉà°SC’Gh óªëe ø«°ùM PÉà°SC’G ΩÉb ɪc (äÉ«dÉ©Ø∏d ø«YóѪdG OGhq ôdG ácô°ûd …ò«ØæàdG .á«°SQóªdG á°UQƒÑdG ∫Éée »a ´ÉaôdG á°SQóe áHôéJ ≈∏Y Qƒ°†ëdG ∞jô©àH áeÉæªdG á°SQóe Iôjóªd πjõédG ôµ°ûdÉH ájƒfÉãdG »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe Ωó≤àJ ΩÉàîdG »ah áÑ°SÉæªdG É¡H iôKCG »àdG äÉeƒ∏©ªdG ≈∏Y »MÉæL óªMCG PÉà°SC’G ôµ°ûJ ɪc ,ºgÉjEG É¡JƒYód ájƒfÉãdG .á«∏Ñ≤à°ùªdG º¡JÉ¡LƒJh º¡JÉ©∏£Jh ÖcGƒàJh áÑ∏£dGh

ø˘ª˘«˘dGh ɢjQƒ˘°Sh ɢ«˘cô˘˘J ø˘˘e π˘˘c ≈˘˘dEG …O'' âaÉ°VCG ∂dP ÖfÉL ≈dEGh .¿GôjEGh ≈˘dEG Ió˘jó˘L á˘Ñ˘ cô˘˘e 50 ''∫EG ¢û˘˘ ˘ ˘ ˘JEG ÉgOóY íÑ°ü«d ,…ôÑdG π≤ædG ∫ƒ£°SCG 31 ɢ¡˘æ˘«˘ H á˘˘Ñ˘ cô˘˘e 111 »˘dɢ˘ª˘ LE’G á©HÉJ áÑcôe 30h É¡d ácƒ∏ªe áÑcôe ,''π˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ eɢ˘ °†à˘˘ dG ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e'' `d IójóédG áÑcôe 50 `dG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ø˘e ɢª˘c .ᢰù°SDƒ˘ª˘dG ¢ùØ˘æ˘d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ôãcCÉH ∫ƒ£°SC’G ºYO ºàj ¿CG §£îªdG øeh .á«aÉ°VEG IQƒ£≤e áHôY 35 øe Rõ©J ¿CG IójóédG Iƒ£îdG √òg ¿CÉ°T äÉeóîd ''∫EG ¢ûJEG …O'' áµÑ°T IAÉØc ¥ô˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘a …ô˘˘Ñ˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG áfɵªdG ï°Sô«°S …òdG ôeC’G ,§°ShC’G »a ácô°ûdG É¡H ™àªàJ »àdG IóFGôdG .á≤£æªdG

∫EG ¢ûJG …O{ ∫ƒ£°SG

äÉeóîH ,á≤£æªdG AÉëfCG ∞∏àîe »a .''IôµàÑeh á°ùaÉæe ™jô°S øë°T ,ɢ˘¡˘ Jɢ˘eó˘˘N ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘ J Qɢ˘ WEG »˘˘ ah É¡JÉeóN áµÑ°T ''∫EG ¢ûJEG …O'' äRõY Ió˘jó˘L •ƒ˘£˘N á˘aɢ°VEɢH ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G

…ôH π≤f áµÑ°T Éæjód'' ƒLQÉÑ°S ∞jO §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe §HôJ á©°SGh á©°SGƒdG ÉæJôÑîH áeƒYóe ,ÉHhQhCG ™e ,Iô˘µ˘à˘Ñ˘ª˘dG …ô˘Ñ˘dG π˘≤˘æ˘ dG ∫ƒ˘˘∏˘ M »˘˘a ɢæ˘FÓ˘ª˘Y ó˘jhõ˘J ø˘ª˘°†j …ò˘dG ô˘eC’G

ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ,''∫EG ¢ûJEG …O'' äRõ˘˘ ˘ Y π≤ædG ´É£b »a kÉ«ªdÉY á°ü°üîàªdG ,ᢢ«˘ à˘ °ùLƒ˘˘∏˘ dG äɢ˘eó˘˘î˘ dGh ™˘˘ jô˘˘ °ùdG 50 `H ™jô°ùdG …ôÑdG øë°ûdG áeóN ∫ƒ∏M AÓª©∏d ôaƒàd ,á«aÉ°VEG áÑcôe »˘˘a ᢢ°ùaɢ˘æ˘ eh Iô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ ˘e …ô˘˘ H π˘˘ ≤˘ ˘f §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG Aɢ˘ ë˘ ˘fCG ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘ î˘ ˘ e .ÉHhQhCGh äɢ˘ eó˘˘ N ''∫EG ¢ûJEG …O'' ô˘˘ aƒ˘˘ ˘Jh π«ªëàdG á£≤f øe ™jô°ùdG øë°ûdG »˘à˘dG äɢæ˘ë˘°û∏˘d º˘«˘∏˘°ùà˘dG ™˘bƒ˘e ≈˘˘dEG ™˘e Ió˘MGh á˘æ˘Mɢ°T á˘dƒ˘ª˘M ø˘Y π˘˘q≤˘ J âbƒ˘dG »˘ah »˘˘cô˘˘ª˘ é˘ dG ¢ü«˘˘∏˘ î˘ à˘ dG »a ábƒKƒeh áæeBG á≤jô£Hh OóëªdG .É¡LQÉNh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe …O'' `d »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ∫ɢ˘bh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a ''∫EG ¢ûJEG

áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d zìôa{ ádÉ°SQ ≈æÑàJ zøjôëÑdG{ øjR

zìôa{ `d ºYódG Ëó≤J AÉæKCG

¿ƒ∏ë˘à˘j Aɢ°†YCɢc º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe á˘Zɢ«˘°U ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG º˘¡˘ë˘æ˘eh á«bQƒdG ºFÉ°ù≤dG º«∏°ùJ ºàjh Gòg .''º¡©ªàée »a á«dhDƒ°ùªdÉH ≈∏Y ßaÉëJ á≤jô£H É¡æe ¢ü∏îà∏d ôjhóJ ácô°ûd á∏ª©à°ùªdG ø˘jR ¿CɢH Gó˘L I󢫢©˘°S ɢfCG'' :ìô˘a âdɢb ɢ˘¡˘ Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e .ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG ¥QƒdG º˘Fɢ°ùb ΩGó˘î˘à˘°SG ≈˘dEG Aƒ˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y â≤˘aGh (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) .''É°†jCG áÄ«Ñ∏d á≤jó°Uh ΩGóîà°S’G á∏¡°S É¡fEG å«M á«fhôàµdE’G ó˘Ñ˘Y Iõ˘«˘cɢH äɢeó˘î˘dG ô˘jƒ˘£˘J ᢫˘Fɢ°üNEG â뢢°VhCG ø˘˘«˘ M »˘˘a ¿hô°†ëj øjòdG øjR AÓªY ÅaɵJ ''á∏ªëdG'' ¿CG'' :øªMôdG º¡˘Fɢ£˘YEɢH ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a ø˘jR äÓ˘ë˘e ø˘e …C’ á˘Ä˘Ñ˘©˘J º˘Fɢ°ùb .''᫵«à°SÓH ºFÉ°ùb ¢ùªN πc øY Öë°S IôcòJ

.á˘cô˘°ûdɢH ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘°Vô˘Yh ɢ¡˘Jô˘µ˘a ìô˘a âMô˘˘W á∏ªM) º°SG ¥ÓWEGh É¡∏«©ØàH GƒeÉb ácô°ûdG IQGOEG øe Ö«MôàHh äÉbÓ©dGh ä’É°üJ’G ôjóe âdÉb .ìôØd ɪjôµJ (áÄ«Ñ∏d ìôa ô°ûf ≈∏Y á°üjôM (øjôëÑdG) øjR ¿EG'' :ø«°ùM á«eÉ°S áeÉ©dG ájɪMh ™ªàéªdÉH ácô°ûdG ΩɪàgG øY ôÑ©J É¡fC’ ìôa Iôµa Gƒfƒµ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘«˘é˘°ûà˘H á˘cô˘°ûdG ΩGõ˘à˘dG ø˘Yh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG É¡°SɪMh ìôa ´hô°ûe ¿CG'' âaÉ°VCGh .''áÄ«ÑdG ájɪëH ø«ªà¡e ÉæfEÉa Éæg øeh ,∂dòH ¬eɪàgGh ™ªàéªdG •GôîfG øY ôÑ©j »æ©j ’ ôeC’G Gòg ¿EG .á∏ªëdG √òg ™«é°ûJ AGQh ÉfGƒb πµH ∞≤f ÜÉÑ°ûdG ø«µªJ É°†jCG »æ©j ɪfEGh áÄ«ÑdG ájɪM ≈∏Y πª©dG §≤a

Iɢà˘ah (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ø˘jR á˘cô˘°T ø˘«˘H ¥Ó˘î˘dG ¿hɢ©˘à˘ dG º˘˘J GQhO Ö©∏J ¿CG âYÉ£à°SG ᣫ°ùH á«YGóHEG IôµØH áHÉ°T á«æjôëH .áÄ«Ñ∏d ¢SÉædG ájɪM á≤jôW »a ɪ¡e áYƒaóe …õjEG ábÉ£H ÅÑ©J âfÉc ,á«©eÉL áÑdÉW πHCG ìôa ᪫°ùb AGô°T É¡àYÉ£à°SÉH ¿CG âØ°ûàcG ÉeóæY É¡H á°UÉîdG ôLC’G äôµa ÉgóæYh .IOÉ੪dG ᫵«à°SÓÑdG ábÉ£ÑdG øe k’óH á«bQh ᢩ˘FGQ á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d á˘≤˘jó˘°U hCG ''AGô˘°†N'' π˘FGó˘˘H ∑ɢ˘æ˘ g ¬˘˘fÉC ˘ H ìô˘˘a ™bGƒe Ó C ªJh øeõdG QhôªH π∏ëàJ ’ »àdG ∂«à°SÓÑdG äÉbÉ£Ñd äQô˘b º˘K ø˘eh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘ª˘Y »˘a á˘eɢª˘≤˘dG ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ dG ó≤a .á«°†≤dG √òg »æÑàd (øjôëÑdG) øjR ácô°ûH ∫É°üJ’G


≥ë∏ŸG πNGO 3 4 10

spor t

IQGó°üdG ¢Tô©H OôØæj ¥ôÙ âjƒµdG ¤EG QOɨj IôFÉ£dG ôªMCG Ωƒ«dG É¡°ùjôY ±õJ É«°SBG á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

sport@alwatannews.net

…hɪ°ùdG iƒà°ùe ÊóJ ¤EG IQÉ°TEG ‘

!á∏H Ú£dG GhOGR IÉ°†≤dGh ô«q ¨J Oƒ°SC’G ¿ó©e :»∏Y øH ódÉN :ÓŸG ôØ©L - Öàc

´ÉaôdG ≥jôa

‘ ®ƒ˘Øfi ɢª˘¡˘ Ñ˘ °ùà˘˘ë˘ j ⁄ …ò˘˘dG AGõ÷G »˘˘à˘ ∏˘ cQ ≥jôØdG Ωôë«d áeÉæŸG ΩÉeCG IÒNC’G ´ÉaôdG IGQÉÑe .IGQÉÑŸG •É≤f ∞£N øe π˘≤˘M ≥˘jô˘Ø˘dG ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ¢†aQh ≥«≤ëàd ∫ƒ°Uh ô°ùL hCG ÚFóàÑŸG Ωɵë∏d ÜQÉŒ øjòdG Ωɵ◊G ¢†©H óæY á«°üî°ûdG ±GógC’G ¢†©H ,≥jôØdG áë∏°üŸ á°ùcÉ©e äGQGôb PÉîJG ¿hóª©àj ¿CGh áeOÉ≤dG ¬JÉjQÉÑe ‘ ≥jôØdG ≥aƒj ¿CG kÉ«æªàe Qɢ°üfCGh ¥É˘°ûY ɢ¡˘d ™˘∏˘£˘à˘J »˘à˘ dG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ≥˘˘≤˘ ë˘ j .…hɪ°ùdG

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S

ÓdG ΩóY ádÉM º¡«∏Y äô£«°S øjòdG ∫hC’G »ÑYÓH .¬«a ƒg Ée ¤EG ¿B’G ≥jôØdG π°UhCG ɇ I’ÉÑe á˘Ø˘bƒ˘H ´É˘˘aô˘˘dG »˘˘Ñ˘ Y’ »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N Ödɢ˘Wh ¿ƒ≤«Øà°ùj º¡∏©d É¡àÑ°SÉfih º¡°ùØfCG ™e áëjô°U ¿CG ≈˘˘∏˘ Y √󢢫˘ cCɢ J kGOó› ,≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG º˘˘¡˘ Jɢ˘Ñ˘ °S ø˘˘ e ᢫˘dhDƒ˘°ùe ø˘e ÈcC’G Aõ÷G ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘à˘ j ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG .≥jôØdG iƒà°ùeh èFÉàf ™LGôJ Ωɢ©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG Êó˘J ¤EG ó˘dɢN ï˘«˘ °ûdG ¥ô˘˘£˘ Jh ¿Éch ´ÉaôdG äÉjQÉÑe IQGOEÉH ¿ƒeƒ≤j øjòdG Ωɵë∏d ¤EG kGÒ°ûe ,®ƒØfi ∫ÓL ó«°ùdG ºµ◊G ºgôNBG

¿CG kÉØ«°†e ,á«YÉaôdG Ògɪ÷G äÉ©∏£Jh ∫ÉeBG ™e Ö©∏ŸG á«°VQC’ ¿ƒdõæj ≥jôØdG ‘ ÚÑYÓdG ¢†©H ‘ ,≥jôØdG ÜÉ°ùM ≈∏Y á«°üî°ûdG Iô¡°ûdG øY kÉãëH B’G á˘dɢM ‘ kɢbô˘¨˘à˘ °ùe ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ÚM Aɢ˘æ˘ KCG kɢ æ˘ cɢ˘°S ∑ô˘˘ë˘ j ’h äɢ˘jQɢ˘ÑŸG Aɢ˘æ˘ KCG I’ɢ˘Ñ˘ ˘e .¬«æ©j ⁄ kÉÄ«°T ¿CÉch IQÉ°ùÿG äɢ˘Ä˘ Ø˘ ∏˘ d ∫hDƒ˘ °ùª˘˘c ¬˘˘fCG ó˘˘dɢ˘N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ±É˘˘ °VCGh ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘j ¿É˘c ɢe kɢª˘FGO ´É˘aô˘dG …OÉ˘æ˘ H ᢢjô˘˘ª˘ ©˘ dG ’EG ,∫hC’G ≥jôØdG »ÑYÓH AGóàb’ÉH äÉÄØdG »ÑY’ AGó˘à˘b’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘ã˘M ø˘e π˘é˘ î˘ j ¿B’G í˘˘Ñ˘ °UCG ¬˘˘fCG

Ö∏ZCG óæY Rƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y º˘«˘ª˘°üà˘dGh ᢫˘dɢà˘≤˘dG ìhô˘dG ¿ƒ°ùµ©j ’ ÚÑYÓdG A’Dƒg ¿CG kGócDƒe ,ÚÑYÓdG …hɢ˘ª˘ °ù∏˘˘d ±hô˘˘©ŸG ï˘˘jQɢ˘à˘ ∏˘ d »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG ôcƒ÷G ∫ÉãeCG øe Ú°ü∏ıG ábÓª©dG ¬«ÑYÓdh ∫OÉYh ó«Y ¿ÉLôeh óªfi Òª°Sh ó«Y ¢ù«ªN ,≈˘°ù«˘Y ¿É˘ª˘∏˘°Sh ∞˘°Sƒ˘j ∫Ó˘˘£˘ H k’ƒ˘˘°Uh »˘˘bhRôŸG ø˘e Òã˘µ˘dG Gƒ˘eó˘bh Gƒ˘°ü∏˘NCG ø˘jò˘dG ø˘˘e º˘˘gÒZh .´Éaô∏d AÉ£©dG ¬˘˘Lɢ˘Yõ˘˘fGh ¬˘˘HGô˘˘¨˘ à˘ °SG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ió˘˘ HCGh »≤JôJ ’ IQƒ°üH ´ÉaôdG »ÑY’ Qƒ¡¶d øjójó°ûdG

´ÉaôdG …OÉæH Ωó≤dG IôµdG ∫hC’G ≥jôØdG ∫Gõj Ée Qɢ£˘≤˘dG Iõ˘¡˘LCG ¿Cɢ ch ,è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG Êó˘˘J ø˘˘e Êɢ˘©˘ j ó˘b Üɢ≤˘dC’G ó˘°ü◊ ≥˘∏˘ £˘ fG ÉŸÉ˘˘W …ò˘˘dG …hɢ˘ª˘ °ùdG .∞∏àdGh Ö£©dG É¡HÉ°UCG Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG øe IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG êôN ó≤d Gòg ‘ ≈©°ùj ƒg ɪæ«Hh ,ádƒ£H …CG ≥«≤– ¿hO øe â°TóN »àdG ¬àÑ«g IOÉYEGh ¬àfɵe í«ë°üàd º°SƒŸG ¤hCG ‘ ¬˘dOɢ©˘à˘H ™˘˘«˘ ª÷G Cɢ Lɢ˘Ø˘ J kGÒã˘˘c äQô˘˘°†Jh ≥˘jô˘a ™˘e º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g …QhO ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùà ¬˘˘Jɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e .¤hC’G áLQódG ±É°üŸ ójó÷G óYÉ°üdG OÉ–E’G ádƒ÷G ‘ ¬≤≤M …òdG √Rƒa …hɪ°ù∏d ™Ø°ûj ⁄h ∫DhÉØàdG ᪰ùH øe ójõe º°SQ ó◊G ΩÉeCG á«fÉãdG ᢫˘æ˘«˘æ◊G Aɢæ˘HCG ¢Vô˘©˘J ó˘≤˘a ,√Qɢ˘°üfCG √ƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe áeÉæŸG ≥jôa ΩÉeCG á∏éfl IQÉ°ùÿ ó©H õaÉ≤ààd ,…QhódG øe áãdÉãdG ádƒ÷G QÉWEG ‘ º°SƒŸG Gòg ‘ ≥jôØdG πÑ≤à°ùe ∫ƒM á∏Ä°SC’G ∂dP å«M ,∫BÉeCÓd Ö«ıGh ¢†eɨdG ™LGÎdG Gòg øYh áeÉbEG »YÉaôdG ™°VƒdG ìÓ°UE’ kÉ©Øf …óéj ødh ⁄ ÜQóŸG ∑GP ádÉbEG hCG ,á«LQÉÿGh á«∏NGódG äGôµ°ù©ŸG IÒ¨dG ∑ôëàJ ⁄ ÉŸÉW ÜQóŸG Gòg ™e óbÉ©àdGh .º¡°ùØfCG ÚÑYÓdG óæY á«∏NGódG …OÉæH ájôª©dG äÉÄØdG ¢ù«FQ ∫Éb ¥É«°ùdG Gòg ‘h ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ó˘dɢN ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ´É˘˘aô˘˘dG ø˘˘e ¿EG :''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘ dG'' ¬˘˘ H ¢üN í˘˘ jô˘˘ °üJ iƒà°ùe ‘ kÉë°VGh kÉ©LGôJ ∑Éæg ¿CG kGóL í°VGƒdG ⁄ ™LGÎdG Gòg ¿CGh ,á«æØdG á«MÉædG øe ≥jôØdG ÜÉÑ°SCG IóY ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ωƒ«dG ó«dh øµj ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG è˘˘Fɢ˘à˘ f Aƒ˘˘°S ‘ ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH âª˘˘ gɢ˘ °S .º°SƒŸG Gòg …QhO áaÓ£fG ‘h Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G øY ódÉN ï«°ûdG çó–h IóFÉY ÜÉÑ°SC’G ∂∏J RôHCG ¿CG kÉë°Vƒe ,≥jôØdG ™LGôJ ÜÉ«Zh ≥jôØdG ≈∏Y ábOÉ°üdG IÒ¨dG OƒLh ΩóY ¤EG

:z»°VÉjôdG øWƒdG{ `d ƒ°ùjôc

RƒØ∏d »Øµj ’ ´ÉaódGh .. Gk RÉ‚EG ≥≤M »ÑŸhC’G ™˘e ¬˘JɢjQɢ˘Ñ˘ e CGƒ˘˘°SCG Ö©˘˘d ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y iƒà°ùŸG Ωó≤j ⁄h IGQÉÑŸG ∂∏J ‘ ≥jôØdG .܃∏£ŸG á«fÉãdG IÎØdG ‘ ÖîàæŸG ‘ ¬jCGQ øYh á˘∏˘MôŸG ø˘Y kGÒã˘c Qƒ˘£˘J ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿EG ∫ɢ˘b áÑ°ùædÉH á∏˘MôŸG √ò˘¡˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dGh á˘≤˘Hɢ°ùdG ,kG󢫢L kGRÉ‚EG Èà˘©˘j ᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d .Ò¨°U ó∏H øjôëÑdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ‘ ÖjQó˘à˘dɢH 󢫢©˘°S ¬˘˘fCG ƒ˘˘°ùjô˘˘c ø˘˘q«˘ Hh …OÉædG ™e ÉgÉ°†b »àdG IÎØdG ‘ øjôëÑdG Öî˘à˘æŸG ≈˘à˘Mh »˘ÑŸh’G Öî˘à˘æŸGh »˘∏˘ gC’G ÜQó˘ª˘∏˘d kÉ˘Ø˘∏˘N ¬˘«˘∏˘Y ±ô˘°TCG ɢeó˘æ˘Y ∫hC’G ø˘˘e π˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG π˘˘¨˘ jô˘˘ H õ˘˘ æ˘ ˘jɢ˘ g ÊÉŸC’G ¢SCɢc ‘ á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG IGQɢ˘Ñ˘ e 󢢩˘ H ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e ô˘˘ª˘ MC’G ɢ˘gô˘˘°ùN »˘˘à˘ dGh IÒNC’G è˘˘«˘ ∏ÿG .±óg πHÉ≤e Úaó¡H ƒ°ùjôc í°VhCG …Oƒ©°ùdG íàØdG ‘ ¬àHôŒ øYh ø˘˘Y kɢ eÉ“ ∞˘˘∏˘ àfl ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ‘ ¤hC’G ᢢ LQó˘˘ dG …QhO ¿CG πgCÉà∏d Òãµ∏d êÉàëj ≥jôØdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,RÉટG …QhódG .RÉટG …Qhó∏d

á«eƒª©dG á«©ª÷G »àjƒµdG OÉ–Ód ÉØ«ØdG Ωɶf óªà©J

:ôØ©L óªMCG - Öàc

≥˘Hɢ°ùdG »˘ÑŸh’G ɢæ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e ó˘˘cCG »˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG ‹É◊G …Oƒ˘©˘°ùdG í˘à˘Ø˘dG …Oɢfh ‘ »˘ÑŸh’G Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘Hɢ˘J ¬˘˘fCG ''ƒ˘˘°ùjô˘˘c'' ¬àdÉbEG ó©H á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üàdG ‘ √QGƒ°ûe ¿É˘Ø˘jEG »˘cɢaƒ˘∏˘°ùdG Ú«˘˘©˘ Jh ¬˘˘Ñ˘ °üæ˘˘e ø˘˘e π˘˘gCɢ à˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘H ’ɢ˘ °ûJɢ˘ e ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘H Üɢ˘©˘ dC’G IQhó˘˘d ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘ ∏˘ ˘d .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∞«°U ÚµH á«ÑŸh’G `d ¢UÉÿG ¬ëjô°üJ ‘ ƒ°ùjôc í°VhCGh ¿É˘˘c Öî˘˘à˘ ˘æŸG ¿CG ''»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' Ωó˘bh ,᢫˘Yɢaó˘dG ᢫˘Mɢ˘æ˘ dG ‘ kɢ £˘ Ñ˘ °†æ˘˘e ‘ º˘˘¡˘ Jɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ´hQCG ´É˘˘aó˘˘dG §˘˘N ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ∫ƒÄ«°S ‘ á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉeCG äÉ«Ø°üàdG É¡«a ó≤ah kÉ«Ñ∏°S Éæ«ÑŸhCG É¡«a ∫OÉ©J »àdGh ,2008 Úµ˘˘H Oɢ˘«˘ ˘ÑŸh’ π˘˘ gCɢ ˘à˘ ˘dG ᢢ °Uô˘˘ a ∫ƒ°üë∏d »Øµj ’ ´ÉaódG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe »àdG »g Ωƒé¡dÉH IQOÉÑŸG ¿EG πH ,RƒØdGh çÓãdG •É≤ædG ≈∏Y π«Yɪ°SEG ¿CG kÉæ«Ñe ,äGQÉ°üàf’G ó°ü– ‹ÉàdÉHh ±GógC’G Rô–

IQôµàŸG ÖYÓdG äÉaÓN øe ójóL π°ù∏°ùe

áeÉæŸG øY Ö«¨àj …ƒ°SƒŸG á`jOÉ`e ÜÉ`Ñ`°SC’

:(Ü ± CG) - âjƒµdG

ájOÉ©dG ÒZ á«eƒª©dG á«©ª÷G äóªàYG ¢SÉ°SC’G ΩɶædG Ωó≤dG Iôµd »àjƒµdG OÉ–Ód .(ÉØ«ØdG) ‹hódG OÉ–’G øe π°SôŸG ɢª˘«˘a Ωɢ¶˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢjó˘˘fCG 10 â≤˘˘ ˘ aGhh »˘˘Hô˘˘©˘ dGh ᢢª˘ Xɢ˘c »˘˘g ᢢjó˘˘fCG 4 ¬˘˘ à˘ ˘°†aQ .á«ŸÉ°ùdGh âjƒµdGh ‘ 32 IOÉŸG Ö°ùM ¢SÉ°SC’G ΩɶædG ¢üæjh OÉ–’G AÉ°†YCG OóY ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ''ÉØ«ØdG'' π˘Ñ˘b ø˘e º˘¡˘Hɢî˘à˘fG º˘à˘ j ᢢ°ùª˘˘N »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ΩɶædG Gòg ¢VQÉ©˘à˘jh ,᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ¢üæJ »àdG á«àjƒµdG á«°VÉjôdG ÚfGƒ≤dG ™e πµd πã‡) kGƒ°†Y 14 øe ¢ù∏ÛG πµ°ûàj ¿CG .(OÉ–’G ‘ mOÉf ᢰSɢFô˘˘H ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G äó˘˘≤˘ Yh »àjƒµdG OÉ–Ód á«dÉ≤àf’G áæé∏dG ÒJôµ°S »˘æ˘°Sƒ◊G ≈˘°ù«˘Y »˘JGQɢeE’Gh ¿É˘ª˘«˘∏˘°S π˘FGh .…ƒ«°SB’Gh ‹hódG øjOÉ–’G Ó㇠»˘˘æ˘ °Sƒ◊G ¤EG Iô˘˘°û©˘˘dG ᢢjó˘˘fC’G âeqó˘ bh ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG ÚfGƒ˘≤˘ dG ø˘˘e á˘˘î˘ °ùf Üɢ˘Ñ˘ °ûdGh ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ø˘˘e Ió˘˘ª˘ à˘ ˘©ŸGh ¬≤aGƒJ ióe ÚÑJh ÉØ«ØdG πÑb øe É¡à°SGQód âMÎbG ɪ«a ,‹hódG OÉ–’G ÚfGƒb ™e á«fɵeEG ÉØ«ØdG ≈∏Y á°†aGôdG á©HQC’G ájófC’G IOÉŸG kɢ°Uƒ˘°üNh ᢫˘∏ÙG ÚfGƒ˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J .OÉ–’G AÉ°†YCG Oó©H ≥∏©àJ »àdG

:ÓŸG ôØ©L - Öàc

…ƒ°SƒŸG ø°ùM

…Oɢ˘f ø˘˘e …ƒ˘˘°SƒŸG IOɢ˘©˘ à˘ °SG π˘˘LCG ‘ áeÉæŸG øe ¬d π≤àfG …òdG ´ÉaôdG ¢†aQ ¿CG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG º˘˘ ˘ ˘ °SƒŸG .´ÉaôdG ™e Ö©∏dG QGôªà°SG ÖYÓdG Ωƒ≤j ¿CG áeÉæŸG IQGOEG ™bƒàJ ⁄h âdòH ¿CG ó©H É¡àehÉ°ùà …ƒ°SƒŸG ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG ∫Gƒ˘˘eC’G ¢VGô˘ZC’ ɢ¡˘æ˘ e …Oɢ˘æ˘ dG 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùj .iôNCG

ᢢ°üb ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG hó˘˘Ñ˘ j ɢ˘e ≈˘˘∏˘ ˘Y »æWƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖYÓ˘d Ió˘jó˘L ø˘˘ ˘°ùM ᢢ ˘eɢ˘ ˘æŸG …Oɢ˘ ˘ fh ≥˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ùdG AGô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘ ©˘ ˘J …ò˘˘ dG …ƒ˘˘ °SƒŸG ’ »˘à˘dG ¬˘°ü°ü≤˘˘H …hô˘˘µ˘ dG ´Qɢ˘°ûdG »˘à˘dG á˘jó˘fC’G ∞˘∏˘àfl ™˘e »˘¡˘à˘ æ˘ J .É¡«dEG Ö©d …OÉf ‘ ™∏£e Qó°üe ócCG ó≤a ¿CG ''»˘°Vɢjô˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ''`d ᢢeɢ˘æŸG AGô˘˘L ø˘˘e Iô˘˘Jƒ˘˘à˘ e AGƒ˘˘LCG ∑ɢ˘æ˘ ˘g IQGOEGh …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SƒŸG ÚH äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÓÿG øY …ƒ°SƒŸG ´É£≤fG ¤EG äOCG áeÉæŸG .IOhó©e ΩÉjC’ ¬≤jôa äÉÑjQóJ Üɢ˘Ñ˘ °SCG ¿CG ø˘˘Y QOɢ˘°üŸG âØ˘˘°ûch ¿CGh ,ájOÉŸG πFÉ°ùŸÉH ≥∏©àJ ±ÓÿG ≈˘∏˘Y ¬˘jOɢf á˘ehɢ°ùà Ωɢb …ƒ˘°SƒŸG .ájOÉŸG ≠dÉÑŸG ¢†©H áeÉæŸG IQGOEG ¿CG QOÉ°üŸG âë°VhCGh ´GQò˘˘dG ‹ ܃˘˘∏˘ °SCG ø˘˘ e ᢢ °†©˘˘ à‡ πLCG øe …ƒ°SƒŸG ¬eóîà°ùj …òdG ±ó˘¡˘ H ¬˘˘jOɢ˘f IQGOEG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dG .¬ÑdÉ£e ≥«≤– ó˘˘ b ᢢ eɢ˘ æŸG …Oɢ˘ ˘f IQGOEG âfɢ˘ ˘ch øe ºî°V Èà©j ≠∏Ñe ™aóH âeÉb


sport

»°VÉjôdG 2

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

sport@alwatannews.net

z8-1{ IôFÉ£dG …Qhód RÉટG ájófCG äGÒ°†–

IóMGh á©aO ÚÑY’ áà°ùH ¿É©à°SGh Gk ôµÑe ó©à°SG »∏gC’G ÜQó`` ŸG ¥QDƒ` j zhÈ`«` ∏` dG{h .. º``∏` ©` e á`` Hô`` °V z»`` `cô`` J{ ™e ó`` bÉ©`` à` dG :»∏Y ø°ùM - Öàc ‘ ójóL øe IQÉKE’Gh á°ùaÉæŸG á∏éY Qhóàd kÉeƒj 18 iƒ°S IôFÉ£dG Iôµ∏d RÉટG …QhódG ¥Ó£fG ≈∏Y ≥Ñàj ⁄ É¡JÉ°ùaÉæe á©HÉàŸ Ògɪ÷G ÜòŒh AGƒ°VC’G ∞£îJ »àdGh ,áÑ©∏dG ó«©°U ≈∏Y kÉ«∏fi ™àeC’Gh ÈcC’G á≤HÉ°ùŸG Ö«∏cQGOh ,(∞«°UƒdG) ¥ôÙGh (Ö≤∏dG πeÉM) ô°üædG »gh ájófCG á«fɪK πÑb øe Ö≤∏dG ∞£ÿ ´Gô°U §°Sh .AGƒ°VC’G …QhO ‘ ójó÷G ∞«°†dG »bô°ûdG ´ÉaôdGh ÜÉÑ°ûdGh »∏gC’Gh Úà«°ùÑdGh áªéædGh

º°SƒŸG Gòg kÉ«dÉY ≥«∏ëà∏d ≈©°ùj »∏gC’G IôFÉW ≥jôa ôØ°UCÓd áëLÉf á≤Ø°U »côJ π©°ûe

zAGôØ°üdG á©∏≤dG äÉjóàæe øe ádƒ≤æe IQƒ°üdG { GôjQÉH π««fGOh …Qɪ°ùdG ¥QÉW

…òdG õcôŸG Gòg ᫪gCG ºZQ RɵJQ’G ô˘°†N 󢫢 °S ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘∏˘ ¨˘ °ûj ∫ój ɇ ,º‚ óªMCG ÖYÓdGh ó«©°S ‘ πFGóÑdG ∂∏Á ÜQóŸG ¿CG ≈∏Y ∂dP ¿É˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ¿Gò˘˘ ˘g ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ j ⁄ ∫ɢ˘ ˘M ¿CGh ɢª˘«˘°S’ ,ɢ¡˘ æ˘ e π˘˘eDƒŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H á∏jóH ábQh Èà©j ôNB’G ƒg …Qɪ°ùdG kÉ«∏NGO kGôµ°ù©e »∏gC’G iôLCGh .ɪ¡d ¿CG ™bƒàŸG øeh á«∏ÙG ¥OÉæØdG óMCÉH ió˘MEɢH ô˘NBG kGô˘µ˘°ù©˘e ≥˘jô˘Ø˘dG …ô˘é˘j .IQhÉÛG á«é«∏ÿG ∫hódG IOÉ©à°S’ º°SƒŸG Gòg ôØ°UC’G ≈©°ùjh …QhódG ¥ôa ÚH øe á«≤«≤◊G ¬àfɵe …OÉædÉH iôNC’G ÜÉ©dC’ÉH Iƒ°SCG RÉટG ¢ùaÉæJ »àdG ó«dGh á∏°ùdGh Ωó≤dG Iôµc ,ᢢ«˘ ∏ÙG Üɢ˘≤˘ dC’G ᢢaɢ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H ‘h ,IÒÑc ájÒgɪL IQRBÉà ≈¶–h ¬˘jó˘Ñ˘J …ò˘dG ®ƒ˘ë˘ ∏ŸG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G π˘˘X ÒaƒJ ∫ÓN øe áÑ©∏dÉH …OÉædG IQGOEG á˘jƒ˘æ˘©ŸGh á˘jOÉŸG º˘Yó˘dG ∫ɢ˘µ˘ °TCG ᢢaɢ˘c Gòg IôFɢ£˘dG ≥˘jô˘a ¿CG hó˘Ñ˘j ,≥˘jô˘Ø˘∏˘d øe ¬H ¢SCÉH ’ Ö«°üæH ≈¶ë«°S º°SƒŸG ‘ ¬Jôég ¿CG ó©H …Ògɪ÷G ºYódG .á≤HÉ°ùdG º°SGƒŸG »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ »∏gC’G ¿CG ôcòjh ¤hC’G áLQódG …QhO ¤EG §Ñ¡j ¿CG OÉc …òdG áªéædG ≈∏Y ÅLÉØŸG √Rƒa ’ƒd .ÒNC’G πÑb õcôŸG ‘ AÉ≤Ñ∏d ¬∏gCG

¿CGh kɢ°Uƒ˘˘°üN ,3õ˘cô˘e ‘ ᢫˘ °Sɢ˘°SC’G §FGƒM π«µ°ûJ ‘ á«dÉY IQÉ¡e ∂∏àÁ .≥MÉ°ùdG Üô°†dGh ó°üdG ÖY’ ™e óbÉ©àdG á≤Ø°üd áÑ°ùædÉHh …Qɢ˘ª˘ °ùdG ¥Qɢ˘W »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ ˘dG Ö à˘ ˘æŸG Ö©˘˘∏˘ dG ‘ ø˘˘µ˘ ª˘ àŸGh ±Gô˘˘WC’G ÜQɢ˘ °V øe RÉ©jEÉH äAÉL ó≤a ,RɵJQG ÜQÉ°†c ¬˘Jɢfɢ˘µ˘ eEG ±ô˘˘©˘ j …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f ÜQóŸG ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘ æ˘ e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ió˘˘eh G󢢫˘ L ÖYÓ˘dG ¿CGh kɢ°Uƒ˘°üN ,π˘˘µ˘ c ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCGh ,äɢeGó˘î˘à˘°S’G O󢩢à˘e 4õcôe ÜQÉ°V GÒ«a π««fGO »∏jRGÈ∏d ¬˘Yɢ°†NEG 󢢩˘ H Aɢ˘L ¬˘˘©˘ e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ dɢ˘a ‹Gƒ˘˘M âbô˘˘¨˘ à˘ °SG ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘a ᢢ Hô˘˘ é˘ ˘à˘ ˘d ø˘˘ ˘ e ÜQóŸG ¬˘˘ ˘ H Ö颢 ˘ YCG ,ÚYƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SCG ´ÉaódG ‘ õ«ªàŸG √Gƒà°ùŸ kGô¶f ,É¡dÓN ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ó˘°üdG §˘˘Fɢ˘Mh ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’Gh .∫É°SQE’G »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dÉ◊G ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘jh Oƒ˘Lh Ωó˘Y ‘ ø˘µ“ ≥˘jô˘˘Ø˘ dɢ˘H §˘˘«– ÜQóŸG Oƒj …òdG A∞µdG ô◊G ÖYÓdG ,´ÉaódGh ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ¬«∏Y OɪàY’G ‘ ÜQóŸG á«æH »MƒJ á«dhC’G äGô°TDƒŸÉa ¢ùfƒj ÖYÓdG ¤EG ᪡ŸG √òg OÉæ°SEG ÒNC’G Gòg ¿C’ ,4õcôe ÜQÉ°V ø°ùM .´ÉaódGh ∫ÉÑ≤à°S’G IQÉ¡e ó«éj CÉ°ûj ⁄ ÜQóŸG ¿CG ôeC’G ‘ Öjô¨dGh ‘ »˘Ñ˘æ˘LCG ÖY’ äɢeó˘î˘H á˘fɢ©˘ à˘ °S’G

ᢢHô˘˘°V) `H ᢢ≤˘ Ø˘ °üdG √ò˘˘ g âØ˘˘ °Uhh Oƒ˘Lƒ˘d ᢰSÉŸG ≥˘jô˘Ø˘ dG ᢢLÉ◊ (º˘˘∏˘ ©ŸG Ωô°†ıG ÖfÉéH øµªàe ÜÉ©dCG ™fÉ°U øY √Gƒà°ùe π≤j ’ …òdG ‹É©dG ±QÉY »©fÉ°U OƒLh ¿CÉ°T øe ¿CG ɪc ,»côJ ÚæK’G ÚH á°ùaÉæŸG IóM IOÉjR Ö©d .iƒà°ùŸG ´ÉØJQG ¤EG …ODƒj ɇ ᢫˘ ∏ÙG äɢ˘≤˘ Ø˘ °ü∏˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ɢ˘eCG ÖY’ ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘ à˘ dG ” ó˘˘≤˘ a iô˘˘NC’G ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ö à˘ ˘æŸGh ¥ôÙG GPEG ôNB’G ƒg …òdG ∞«°S øªMôdGóÑY Iƒ˘b Rõ˘©˘j ±ƒ˘°ùa √Gƒ˘à˘°ùe Oɢ©˘ à˘ °SG ɢ˘e kɢ°Uƒ˘°üN ,±Gô˘WC’G õ˘cô˘e ‘ ≥˘jô˘Ø˘ dG »gh Iójôa á«°UÉîH RÉàÁ ÖY’ ¬fCGh iô°ù«dG ó«dÉH ≥MÉ°ùdG Üô°†dG ¬fÉ≤JEG »àdG á«fÉãdG á≤Ø°üdGh ,(∫ƒ°TCG ÜQÉ°V) ÜÉÑ°ûdG Öîàæe ÖY’ ™e É¡eGôHEG ” ’ ÒeC’Gó˘Ñ˘Y »˘∏˘ Y ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dG …Oɢ˘fh ,kÉ©jô°S ÒãµdG ájhÓgC’G É¡«∏Y ∫ƒ©j »˘à˘dG Ió˘«÷G äɢfɢµ˘eE’G π˘°†Ø˘H ø˘µ˘dh ∫ƒ˘£˘dG π˘ã˘e ÒeC’Gó˘Ñ˘Y ɢ˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ô¨°üH kÉ°SÉ«b ‹É©dG AÉ≤JQ’Gh ∫óà©ŸG ‘ ÉgQɪK »JDƒà°S É¡fCÉH ócDƒŸG øe ¬æ°S ÖY’ ¢Uƒ˘°üî˘Hh ,Öjô˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG Ωó≤j ¬fEÉa º‚ óªMCG ≥HÉ°ùdG áªéædG ∫Ó˘˘ N IOɢ˘ Lh ᢢ à˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘ e äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ¿C’ Ó˘gDƒ˘e ≈˘≤˘Ñ˘j ¬˘∏˘ ©˘ L äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ‘ 󢢩˘ ≤˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ °ü뢢 j

»HO ‘ »æjôëÑdG ≥dCÉàdG ¿hO ∫ƒ– á°VQÉ©dG

QOÉ≤dGóÑY ôØ©L

…óëàdG πÑb πLQ ..»°û÷G ±Gƒf

Ö`` ` ` ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j -4 ‘ ±Î˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÙG IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ¿Gõ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG »æjôë˘Ñ˘dG …Qhó˘dG ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d Ió˘˘ ˘MGh ,»˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG ò˘æ˘e ∫hC’G õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ côŸG º¶˘©˘e π˘°ûa º˘ZQh .ÊÉãdGh ,á˘eÈŸG äɢ≤˘Ø˘°üdG CGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ‘ ᢢ ˘ jó˘˘ ˘ fC’G ¿CG ’EG …Qhó˘˘dG ᢢbÓ˘˘£˘ ˘fG ‹É◊G º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SƒŸG Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d Rɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ªŸG ɢ˘ ¡˘ ˘jó˘˘ d â뢢 Ñ˘ ˘°UCG Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j Iô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ‘ ᢫˘aɢµ˘dG IÈÿG (»°VÉjôdG øWƒdG) ΩGô˘˘ ˘ HEG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ c äGOGó˘©˘à˘°SG 󢢰Uô˘˘H QÉ«àNGh äGóbÉ©˘à˘dG ᢢ jó˘˘ ˘fC’G ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘ dG ÖgCÉàJ »àdG á«∏ÙG ,áë«ë°üdG ¢ù°SC’G Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¢Vƒÿ º˘˘°SƒÃ Cɢ Ñ˘ ˘æ˘ ˘j ɇ º˘˘ °SƒŸG äɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e áÑî˘f Oƒ˘Lƒ˘d …ƒ˘b ÈY ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G äÉ≤Ø°üdG ¢Sóæ¡e »LGƒ∏◊G AÓY ø˘˘ ˘ e Iõ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘°S ÚaÎÙG ᢢ∏˘ °üàŸG äɢ˘ ≤˘ ˘∏◊G ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Öfɢ˘ ˘ LC’G ™e Ωƒ«dG ¤hC’G Éæà≤∏M CGóÑfh ,8-1 øe .á«dÉY äÉjƒà°ùe ¿ƒµ∏Á IójóL á∏M ióJQG …òdG »∏gC’G …OÉædG ÚæKG ÚÑY’ π«é°ùJ OÉf πµd ≥ëjh …OÉædG IQGOEG âeóbCG ÉeóæY ,º°SƒŸG Gòg ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ ᢢ«˘ °ùæ˘˘L ÒZ ø˘˘e Rɢ¡÷G ‘ π˘˘eɢ˘°T Ò«˘˘¨˘ J çGó˘˘MEG ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G π˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dG IÎa äCGó˘˘ ˘ Hh á˘Hɢ°ûdG ô˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘MEG ÈY …QGOE’G kGQÉÑàYG …QhódG øe ∫hC’G º°ù≤∏d ájɨd …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 20 øe ¢ù∏› ƒ°†Y RÉ¡÷G ¢ù«FQ ‘ á∏㇠IÎØdG ÉeCG ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe 20 á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ô˘˘jó˘˘eh »˘˘°û÷G ±Gƒ˘˘f IQGOE’G ôjGÈa 16 ø˘e CGó˘Ñ˘à˘°ùa ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ø˘e á˘˘Ñ˘ cƒ˘˘c Öfɢ˘é˘ H »˘˘LGƒ˘˘∏◊G AÓ˘˘Y .πÑ≤ŸG QGPBG/¢SQÉe 5 »¡àæJh π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ÑÙG ᢢ Hɢ˘ °ûdG ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG Ωɢ¶˘æ˘H …Qhó˘dG á˘≤˘Hɢ°ùe Ωɢ≤˘ Jh .AGôØ°üdG á©∏≤dG •ÓH ‘ »Yƒ£àdG •É˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘L ÈY ø˘˘ jQhó˘˘ dG π˘˘FGhCG ø˘˘e »˘˘∏˘ gC’G …Oɢ˘æ˘ dG Èà˘˘©˘ ˘jh øe ájófC’G õcGôe Oó– É¡æ«Mh â∏ªYh É¡˘aƒ˘Ø˘°U âª˘¶˘f »˘à˘dG á˘jó˘fC’G ™˘Hô˘e Ωɢ≤˘jh ,ø˘˘eɢ˘ã˘ dG ¤EG ∫hC’G »°VÉŸG º°SƒŸG AÉ¡àfG ó©H OÉ¡àLGh óéH á˘≤˘Hɢ°ùŸG π˘˘£˘ H ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d »˘˘Ñ˘ gP »˘˘ °û÷G Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ J ò˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ a ,Iô˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e : »JB’G Ö°ùM kGOƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ K’G ∫ò˘˘ ˘H »˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘∏◊Gh ∫hC’G õ˘côŸÉ˘H õ˘FÉ˘Ø˘ dG Ö©˘˘∏˘ j -1 ÜQóe ™e óbÉ©àdG ∫ÓN øe á°Sƒª∏e IGQÉÑe ™HGôdG õcôŸG ÖMÉ°U ™e ™˘≤˘«˘d ô˘°ùæ˘dG Iô˘FɢW IOɢ˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y QOɢ˘b ÖMɢ˘°U Rƒ˘˘ a ᢢ dɢ˘ M ‘h Ió˘˘ MGh Oɢ°TQ »˘°ùfƒ˘à˘ dG ÜQóŸG ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘«˘ à˘ N’G Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e π˘˘gCɢ à˘ j ∫hC’G õ˘˘ côŸG ÚHQóŸG ø˘˘ ˘e Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ûdG ádÉM ‘ ÉeCG ,á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d kGô˘˘¶˘ f √OÓ˘˘H iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ Ø˘ ˘cC’G ™˘˘ HGô˘˘ dG õ˘˘ ˘côŸG ÖMɢ˘ ˘°U Rƒ˘˘ ˘a ∫ÓN øe ¬æY çóëàJ »àdG ¬JGRÉ‚E’ É¡æe õFÉØdGh á«fÉK IGQÉÑe Ö©∏J ¬d ¤hC’G áHôéàdG ºZQ ,á«JGòdG ¬JÒ°S .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG πgCÉàj .¢ùfƒJ êQÉN 6 ΩGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG ‘ …QGOE’G Rɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡÷G í‚h ÊÉãdG õ˘côŸÉ˘H õ˘FÉ˘Ø˘dG Ö©˘∏˘j -2 Ú«∏fi ÚÑY’ 4 ™e á«dÉààe äÉ≤Ø°U IGQÉ˘Ñ˘e ådɢã˘dG õ˘˘côŸG ÖMɢ˘°U ™˘˘e √òg RôHCG øe ¿Éch ,Ú«ÑæLCG ÚÑY’h õcôŸG ÖMÉ°U Rƒa ádÉM ‘h IóMGh óbÉ©àdG »∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y äÉ≤Ø°üdG ÉeCG ,á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d πgCÉàj ÊÉãdG Öî˘à˘æŸGh á˘ª˘ é˘ æ˘ dG Üɢ˘©˘ dCG ™˘˘fɢ˘°U ™˘˘e ådɢã˘dG õ˘côŸG ÖMɢ°U Rƒ˘˘a ᢢdɢ˘M ‘ …ò˘dG »˘˘cô˘˘J π˘˘©˘ °ûe kɢ ≤˘ Hɢ˘°S »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ¡˘æ˘e õ˘FÉ˘Ø˘dGh ᢫˘fɢK IGQɢ˘Ñ˘ e Ö©˘˘∏˘ J ≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ áHQÉ°V Iƒb πµ°û«°S .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG πgCÉàj ¿Gô˘˘°SÉÿG Ö©˘˘∏˘ j -3 ‘ Ió«÷G ¬JÈNh á«æØdG ¬JAÉصd kGô¶f ójóë˘à˘d Ió˘MGh IGQÉ˘Ñ˘e πãe á©FGôdG á«æØdG ¬JÉfɵeEGh ÖYÓŸG ådɢ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘côŸG ™˘e ¢ùfɢé˘à˘dG á˘Yô˘°Sh ∫ƒ˘£˘ dG ô˘˘°üæ˘˘Y ™HGôdGh .º¶æŸG ó°üdG §FÉMh ÚHQÉ°†dG

Gò˘˘ g …QhO ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh »àdG äÉ≤HÉ°ùŸG iƒbCGh ´hQCG øe º°SƒŸG Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–E’G ɢgó˘˘¡˘ °û«˘˘°S ,1974 ΩÉ©dG ‘ ¬°ù«°SCÉJ òæe IôFÉ£dG á°ùaÉæŸG §N ≈∏Y IójóL ájófCG ∫ƒNód Rõ˘Y …ò˘dG »˘∏˘ gC’G π˘˘ã˘ e ,º˘˘°SƒŸG Gò˘˘¡˘ d ±Îfi ÖY’ ø˘˘ e ÌcCɢ ˘ H ¬˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U …òdG Úà«°ùÑdG ÖfÉéH ,»∏fih »ÑæLCG »˘Ñ˘gò˘dG ™˘HôŸG ƃ˘∏˘H ô˘NB’G ƒ˘g ∫hÉ˘ë˘ j ‘ »˘˘ ˘°VÉŸG º˘˘ ˘°SƒŸG ‘ π˘˘ ˘°ûa ɢ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H ¿Éc ÉeóæY »ÑgòdG ™HôŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¥QÉa ’ƒd ∂dP øe ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb áaÉ°VE’ÉH ,áªé˘æ˘dG ÚHh ¬˘æ˘«˘H •É˘≤˘æ˘dG »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG ó˘˘jó÷G ó˘˘aGƒ˘˘ dG ¤EG º˘ZQ ,¬˘Ø˘æ˘à˘µ˘j ¢Vƒ˘˘ª˘ ¨˘ dG ∫GRɢ˘e …ò˘˘dG É¡≤∏£j ¿Éc »àdG áfÉfôdG äÉëjô°üàdG ÖY’ øe ÌcCG ™e óbÉ©àdÉH √ƒdhDƒ°ùe ⁄ ¿B’G ≈˘˘à˘ Mh ,™˘˘«˘ aô˘˘dG RGô˘˘£˘ ˘dG ø˘˘ e .ìÉéædG äÉ≤Ø°üdG ∂∏J ™«ª÷ Öàµj ÖYÓ˘˘ dG ᢢ cQɢ˘ ˘°ûà ìɢ˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG ™˘˘ ˘eh

íéæj πg »HÉ°T OÉ°TQ ∫É°ûàfG ‘ IôFÉW ?»∏gC’G

ÜQóŸG q ó«H ájƒ«°SB’G ‘ Iôgƒ÷G ¢†jƒ©J :≈°ù«Y

:¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

:¿ÉæY óªMCG - Öàc

»∏gCG »≤jôa ÚH ó«dG Iôµd »JGQÉeE’G …QhódG áªb â¡àfG IÒãe IGQÉ˘Ñ˘e 󢩢H 28/28 áé«à˘æ˘H ∫Oɢ©˘à˘dɢH Ú©˘dGh »˘HO ‘ Ωó≤àdG ≥jôa πc É¡«a ∫OÉÑJ ,Ú≤jôØdG ÖfÉL øe ájƒbh .IGQÉÑŸG øe áØ∏àfl äGÎa »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖYÓd ∫hC’G »g IGQÉÑŸG √òg âfÉch ¬˘≤˘jô˘a ±ƒ˘Ø˘°U ‘ ô˘gƒ˘L 󢫢©˘°S »˘˘∏˘ gC’G …Oɢ˘fh ≥˘˘Hɢ˘°ùdG …OÉfh »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ QGƒéH »HO »∏gCG ójó÷G ÉàØ∏e iƒà˘°ùe ¿É˘Ñ˘YÓ˘dG Ωó˘bh ,QOɢ≤˘dGó˘Ñ˘Y ô˘Ø˘©˘L QɢHQɢH ±Gó˘gCG ∞˘°üf ø˘e ÌcC’ ɢ¡˘ ∏˘ «˘ é˘ °ùJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ d ¢SQÉMh äÉYÉaO ≈∏Y IÒÑc IQƒ£N É¡∏µ°T ¿CG ó©H ɪ¡≤jôa .Ú©dG ≥jôa á˘ª˘«˘b ≈˘∏˘Y IGQÉ˘ÑŸG √ò˘g ‘ QOɢ≤˘dGó˘Ñ˘Yh ô˘gƒ˘L ø˘gô˘˘Hh QOÉ≤dGóÑY OƒLƒd ¿Éc ɪc ,ó«dG Iôc ‘ »æjôëÑdG ÖYÓdG ô˘gƒ˘L º˘∏˘bCɢJ ‘ ÒÑ˘c QhO IGQɢ˘ÑŸG √ò˘˘g ‘ ô˘˘gƒ˘˘L QGƒ˘˘é˘ H ≥Ñ°ùŸG ɪ¡eÉé°ùf’ ô¶f ójó÷G ¬≤jôa ™e á©jô°S IQƒ°üH ‘ ¢†©H QGƒéH á˘∏˘jƒ˘W IÎØ˘d ɢª˘¡˘Ñ˘©˘d 󢩢H ɢª˘¡˘°†©˘H ™˘e .∫hC’G »æWƒdG Öîàæª∏d ¬∏«ã“ ±óg ¥QÉØH Ú©dG áë∏°üŸ ≈¡àfG ∫hC’G •ƒ°ûdG ¿Éch ‘ Ωó≤àŸG ƒg »HO »∏gCG ¿Éc ¿CG ó©H 14/15 ™bGƒH óMGh .IGQÉÑŸG äGÎa ™«ªL

…OÉædÉH ó«dG Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ ∫Éb ±GÎMG ¢†jƒ©J ¿EG ≈°ù«Y »∏Y »∏gC’G ÖYÓ˘H ,ô˘gƒ˘L 󢫢©˘°S ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ÏHɢ˘c ᢢ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G Úà˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ±Îfi »æØdG RÉ¡÷G QGô≤H ¿ƒgôe á«é«∏ÿGh ¬˘˘ ˘à˘ ˘ Lɢ˘ ˘M ió˘˘ ˘eh ¤hC’G ᢢ ˘LQó˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H á∏«µ°ûàdG êQÉN øe ÚÑYÓH áfÉ©à°SÓd .IôaƒàŸG ‘ ΩOÉ≤dG ≥jôØdG ™°Vh ¿CG ±É°VCGh ájófCÓ˘d Iô˘°Tɢ©˘dG á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ âjƒµdG ádhóH áeÉ≤ŸG …QhódG ∫É£HCG ôjÉæj 4 ≈àMh Ȫ°ùjO 24 øe IÎØdG íeÓe øe ÒãµdG Oóë«°S ,ÚeOÉ≤dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ d ¬˘˘ à˘ ˘Lɢ˘ M ió˘˘ eh ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ᢢ«˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ÚaÎfi .áeOÉ≤dG kGOó› ≈°ù«Y ócCG π°üàe ÖfÉL ‘h …OÉædÉH ó«dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG »©°S 󢢫˘ L ¢SQɢ˘ë˘ H ᢢfɢ˘©˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d »˘˘ ∏˘ ˘gC’G Qó˘b ,á˘eOɢ≤˘dG ᢫˘LQÉÿG äɢ°ùaÉ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ᢫˘fɢµ˘eEG Ö°ùMh ´É˘˘£˘ à˘ °ùŸG

ôgƒL ó«©°S

≈°ù«Y »∏Y

ø˘˘ ˘ ˘Y åjó◊G ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y Èà˘˘ ˘ ˘YGh IÎØd ¬fGhC’ ≥HÉ°S á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ≈˘∏˘Y IhÓ˘˘Y ,ᢢMɢ˘àŸG ᢢ«˘ aɢ˘µ˘ dG âbƒ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¢Sɢ˘ «˘ ˘b ᢢ «˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘eEG ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG QÉÑàNG ‘ ÚÑYÓdGh .á∏Ñ≤ŸG

á£≤ædG ᫪gCG ¤EG kGÒ°ûe º¡HÉ£≤à°SG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†dG Ωó˘˘ Y ≈˘˘ æ˘ ˘©Ã ,IÒNC’G √ò˘g ≥˘«˘≤– π˘«˘Ñ˘°S ‘ kGÒã˘c º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG IÒѵdG ≥jôØdG á≤K ™e á°UÉN ájɨdG ìÓ˘˘ °U ¢SGô◊G äɢ˘ fɢ˘ ˘µ˘ ˘ eEG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ‘ .¢ù«ªN »∏Yh π«∏÷GóÑY


3

»°VÉjôdG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

sport sport@alwatannews.net

kGOó› á∏«≤ãdG áÁõ¡dG IQGôe ádÉ◊G ¥GPCG

zQÉ÷G{ ≈eôe ‘ á«°SGó°S ó©H IQGó°üdG ¢Tô©H OôØæj ¥ôÙG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¥ôÙG º˘Lɢ¡˘e Rô˘MCG §˘≤˘a ≥˘FɢbO ¢ùª˘N ÜQɢ≤˘j ɢe ¬d ÉgQôe á∏˘jƒ˘W Iô˘c 󢩢H ¬˘≤˘jô˘Ø˘∏˘d ådɢã˘dG ±ó˘¡˘dG π˘«˘Nó˘dG AGõ÷G á≤£æe πNGO ÉgÉ≤∏J ,Ö©∏ŸG ∞°üàæe øe ÚŸÉ°S óªfi .Iƒ≤H ï«°ûdG óªfi ≈eôe ‘ ÉgOó°Sh ™«˘ª˘L âfɢc ÚM ‘ ,᢫˘eƒ˘é˘¡˘dG ¬˘à˘«˘∏˘°†aCG ¥ôÙG π˘°UGhh ¢VΩj ⁄h Ö©∏ŸG ∞°üàæe ‘ »¡àæJ ádÉ◊G ¬°ùaÉæe ä’hÉfi .ádÉ◊G ≥jôa ÖfÉL øe IQƒ£N …C’ ø°ùM »∏Y ¢SQÉ◊G ≈eôe âfÉc ,π«é°ùà∏d áëfÉ°S á°Uôa øe ÌcCG ¿ƒL »°ù«L QógCGh .(36) á≤«bódG ‘ á°VQÉ©dG â∏àYCG »àdG Iójó°ùàdG ÉgRôHCG ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S Qô˘c IGQÉ˘ÑŸG ø˘e ÊÉ˘ã˘ dG ∞˘˘°üæ˘˘dG ᢢbÓ˘˘£˘ fG ™˘˘eh ≥jôW øY ™HGôdG ±ó¡dG ¬∏«é°ùàH ádÉ◊G âZÉHh ∫hC’G •ƒ°ûdG Aɢ≤˘∏˘dG ‘ ådɢã˘dG »˘°üûdG ¬˘aó˘g Rô˘MCG …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘L »˘˘°ù«˘˘L øª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi ø˘e ø˘e ᢫˘°Vô˘Y Iô˘c 󢩢H ,''∂jô˘Jɢg'' π°üàd π«NódG ¬∏dGóÑY øe äôe ô°ùjC’G ±ô£dG ‘ ''ƒ¨æjQ'' .ôNB’G ±ô£dG ‘ ¿ƒ÷ Iô˘c Qô˘e ɢeó˘æ˘Y Aɢ≤˘∏˘dG ‘ ''ƒ˘¨˘ æ˘ jQ'' ᢢ«˘ eƒ‚ äô˘˘ª˘ à˘ °SGh …òdG ôeÉY »∏Y ≥∏ÿG øe ≥∏£æŸG ™aGóª∏d iôNCG á«°VôY ídÉ°üd ¢ùeÉÿG ±ó¡dG kÉæ∏©e á«dÉ◊G ∑ÉÑ°ûdG ‘ IôµdG ™HÉJ .(60) á≤«bódG ‘ ájhÉbôÙG áÑ«àµdG RÉÑÿG ôØ©L IGQÉÑŸG ºµM Ö°ùàMG IóJôŸG äGôµdG ióMEG øeh ó©H »L’ƒH …Q’ …Òé«ædG ádÉ◊G ºLÉ¡e ídÉ°üd AGõL á∏cQ á∏cô∏d ió°üJh ,ø°ùM »∏Y ¢SQÉ◊G πÑb øe á∏bô©d ¬°Vô©J á≤«bódG ‘ ¥ôÙG ≈eôe ‘ ìÉéæH ÉgòØfh ójhR ¢Sƒj πjóÑdG ±ó¡dɢH IGQÉ˘ÑŸG ''ƒ˘¨˘æ˘jQ'' ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi º˘à˘Nh .(80) ÉgOó°S ÚŸÉ°S óªfi øe á«°VôY Iôc ó©H ¢SOÉ°ùdG …hÉbôÙG øe IÒNC’G á≤«bódG ‘ AGõ÷G á≤£æe πNGO øe ™FGQ πµ°ûH .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG

:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

( á«Ø«°TQG ) ádÉ◊Gh ¥ôÙG IGQÉÑe øe ÖfÉL

ôeÉY »∏Y ¥ôÙG ™aGóe øe Iôc ∞£N ÉeóæY »L’ƒH …Q’ .ô°ùjC’G ºFÉ≤dG ähÉL á«°VQCG Iôc Oó°Sh ádÉ◊G äÉYÉaO Üô°†«d ¿ƒL »°ù«L OÉY (15) á≤«bódG ‘h ∞∏N á£bÉ°S Iôc ≥jôW øY ¬≤jôØd ÊÉãdG ±ó¡dG ∞«°†jh Qhôe ó©Hh .''ƒ¨æjQ'' øªMôdGóÑY Oƒªfi ¬d ÉgQôe Ú©aGóŸG

ádÉ◊G §©j ⁄h á«eƒé¡dG ¬J’hÉfi ‘ ¥ôÙG ôªà°SGh ¿ƒL »°ù«L QógCGh ,√Éeôe ≈∏Y §¨°Vh ¬bGQhCG Ö«JÎd kÉ°ùØæàe Iôc Oó°S ÉeóæY (5) á≤«bódG ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG áaÉ°VEG á°Uôa ᢢdhÉÙG äAɢ˘Lh .ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ªfi ɢ˘¡˘ æ˘ e ø˘˘µ“ ø˘˘e ᢢ≤˘ Wɢ˘ °S …Òé«ædG ≥jôW øY (9) á≤«bódG ‘ ádÉ◊G ídÉ°üd Ió«MƒdG

Iôµd ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO IQGó°üH ¥ôÙG OôØfG √QÉL ÜÉ°ùM ≈∏Y ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG √QÉ°üàfG kÉ≤≤fi Ωó≤dG ¢ùeCG AÉ°ùe ɪ¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ ±ó¡d ±GógCG áà°ùH ádÉ◊G øe áãdÉãdG ádƒ÷G äGAÉ≤d QÉWEG ‘ »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S ≈∏Y .¤hC’G áLQódG …QhO (3) á≤«bódG ‘ ¿ƒL »°ù«L øe πc ¥ôÙG ±ógCG RôMCGh (60) ô˘˘eɢ˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘Yh (20) π˘«˘Nó˘dG ¬˘˘∏˘ dó˘˘Ñ˘ Yh (46)h (15)h ó«MƒdG ádÉ◊G ±óg AÉL ɪæ«H , (94) øªMôdGóÑY Oƒªfih ¥ôÙG ™aQh .(80) ójhR ∞°Sƒj ÉgòØf AGõL á∏cQ ≥jôW øY ó«°UQ óªŒ Éªæ«H ΩÉ©dG Ö«JôdG IQGó°U ‘ •É≤f 9 ¤EG √ó«°UQ .á«fÉãdG á∏«≤ãdG IQÉ°ùÿG ´ôŒ Éeó©H •É≤f 3 óæY ádÉ◊G áØ«∏N ¢SCÉc …QhO ‘ ájƒ≤dG ¬°VhôY Ëó≤J ¥ôÙG π°UGh •ƒ°T äÉjô› ≈∏Y ¬Jô£«°S ¥ÉÑWEG øe øµ“h ,¿Éª∏°S øH á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ɢ¡˘ª˘°†J »˘à˘dG Ωƒ˘é˘æ˘dG á˘˘Ñ˘ cƒ˘˘c π˘˘°†Ø˘˘H ∫hC’G IGQɢ˘ÑŸG øe ádÉ◊G ¬ª°üN ≈∏Y ¬Hƒ∏°SCG ôªMC’G ≥jôØdG ¢Vôah ,¥ôÙG óªfi OƒLh πX ‘ äGQhÉæŸG á≤£æe ‘ ∞㵟G óLGƒàdG ∫ÓN ‘h ≥˘ª˘ ©˘ dG ‘ ¿GOô◊G ó˘˘¡˘ ah ɢ˘Hɢ˘H …ɢ˘à˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ÚŸÉ˘˘°S .ôªoY ¬∏dGóÑYh ''ƒ¨æjQ'' øªMôdGóÑY Oƒªfi øe πc ±GôWC’G √ƒ˘Ñ˘Y’ ï˘°VQh ™˘æ˘≤ŸG ¢Vô˘˘©˘ dG ᢢdÉ◊G Ωó˘˘≤˘ j ⁄ π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ ≈∏Y ‹É≤JÈdG ≥jôØdG ä’hÉfi äô°üàbGh ,¥ôÙG á«∏°†aC’ Üô˘°Vh .á˘eó˘˘≤ŸG §˘˘N ‘ …Q’ »˘˘L’ƒ˘˘H …Ò颢«˘ æ˘ dG äɢ˘cô– ádÉ◊G ≈eôe IQÉjR øe øµ“h áeÉæŸG ájGóH òæe Iƒ≤H ¥ôÙG IôµdG ∫ƒM …òdG ¿ƒL »°ù«L ≥jôW øY (3) á≤«bódG òæe ≈˘eôŸ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e AGõ÷G á˘≤˘£˘æ˘e π˘NGO ¬˘à˘∏˘°Uh »˘à˘dG á˘∏˘jƒ˘£˘dG .ï«°ûdG óªfi ¢SQÉ◊G

äÉHÉ«¨dG I̵H Qò©J ójhR

π°†aCG zádÉ◊G{ â©bƒJh ÚÑYÓdG ôµ°TCG :Iójô°T ¤EG kGÒ°ûe ,ájGóÑdG òæe IGQÉÑŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG •ƒ°ûdG ‘ ±GógCG áKÓK π«é°ùJ ó©H ≈©°S ¬fCG ø˘˘e ó˘˘jõŸG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJh ᢢ ∏˘ ˘¨˘ ˘dG IOɢ˘ jõ˘˘ d ∫hC’G .±GógC’G ádÉ◊G ÜQóe óYÉ°ùe Qò©J ôNBG ÖfÉL øeh ,¬≤jôa ±ƒØ°U ‘ äÉHÉ«¨dG I̵H ójhR óªfi ÚÑY’ 6 ¿hO øe IGQÉÑŸG πNO ádÉ◊G ¿CG kÉæ«Ñe ¬≤jôa ¿CG kÉØ«°†e ,¬FGOCG ≈∏Y ôKCG ɇ Ú«°SÉ°SCG äÉfɵeE’G ‘ ¥QGƒØdG ¿CGh É≤jôY É≤jôa ¬LGh å«M ,ádÉ◊Gh ¥ôÙG ÚH IÒÑc äGQó≤dGh .Ú∏ÙG ÚÑYÓdG π°†aCG ¥ôÙG º°†j

Ió˘jô˘°T ¿É˘ª˘∏˘ °S ¥ôÙG ≥˘˘jô˘˘a ÜQó˘˘e Ωó˘˘b ¬eób …òdG AGOC’G ≈∏Y ¬≤jôa »ÑYÓd √ôµ°T ¬˘˘fCG kɢ Ø˘ «˘ °†e ,ᢢdÉ◊G Ωɢ˘eCG ¢ùeC’G IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ‘ ‘ Aɢ£˘©˘dG ø˘e ó˘jõŸG Ëó˘≤˘J º˘¡˘ æ˘ e ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ j ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ N Ió˘˘ jô˘˘ °T çó–h ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ¿CG ™bƒàj ¿Éc ¬fCG ÚHh IGQÉÑŸG øY »Øë°üdG ádÉ◊G ¬˘°ùaɢæ˘e ø˘e Gô˘jɢ¨˘e iƒ˘à˘°ùe ó˘gɢ°ûj ,…Qhó∏d á∏jƒ£dG ∞bƒàdG IÎa ó©H ɪ«°S’ ,ôNBG É≤jôa ¬LGƒf ¿CG â©bƒJ ó≤d'' :kÉØ«°†e IÎah Üɢ˘Ñ˘ °ûdG Ωɢ˘eCG IQɢ˘°ùÿG 󢢩˘ H ɢ˘ª˘ ˘«˘ ˘°S’ øe ¬æµ“ ¬≤jôa ¿CG Iójô°T ÈàYGh .''∞bƒàdG

ÜÉÑ°ûdG ≥jôa

øjôëÑdG ≥jôa

zô°†NC’G ∫Gõ¨dG{`H áãdÉãdG áÁõ¡dG ≥◊CG

¬`JGQÉ`°ü`à`fG IÒ`°ùe π`°UGƒ`j ÜÉ`Ñ`°ûdG »`fhQÉ`e

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

ÖYÓ`` dG Ö`` °ù`` µ` H á``≤` K ≈`` ∏` Y …hÉ`` ª` `°ù`` dG

zÖ``jP{ ≈`æ`Ñ`àj ÉØ`«`Ø`dG »`°VÉ`b áYRÉæàŸG ájófC’G øY kGó«©H ¬∏dGóÑY ÖYÓdG ácQÉ°ûe á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ÖjP á˘MɢàŸG á˘∏˘¡ŸG Aɢ¡˘à˘ fG ™˘˘e …OÉæd ‹hódG OÉ–’G øe ï˘jQɢà˘H IOóÙG äGó˘Mƒ˘dG ø`` ` ` ` ` ` ` ` `jô°ûJ /Ȫaƒf 22 äɢ˘ Ñ˘ ˘KEGh »˘˘ °VÉŸG Êɢ˘ ã˘ ˘dG ó≤Y OƒLh ÊOQC’G …OÉædG ,ÖjPh äGóMƒdG ÚH ΩÈe Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘ Y ¤EG IQɢ˘ °TEG ‘ §˘˘Hô˘˘J ᢢ«˘ ª˘ °SQ ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘Kh ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf ™e ÖYÓdG áë°U ΩóY äƒÑK ∫ÉM ‘h …Oɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ÚH ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG QG󢢰UEG º˘˘à˘ «˘ °S ÖYÓ˘˘ dGh ø˘e ÖjP ÖYÓ˘˘d ᢢbɢ˘£˘ H ÖjP ¬∏dGóÑY »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G π˘˘Ñ˘ b øe ¬˘«˘Lƒ˘à˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d Iô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d ‹hó˘˘ ˘ ˘dG OÉ–’G ∂dò˘˘ H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ d Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ácQÉ°ûª∏d kGõgÉL ÖYÓdG .á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ‘ ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ÖJÎj Ée ,¥ôÙG …OÉæH QGô≤dGh ÖjP á«°†b ≈∏Y Gòg ‘ ÉØ«ØdG øe QOÉ°üdG Pɢ˘ î˘ ˘J’ kGó˘˘ «˘ ˘¡“ ¿Cɢ ˘°ûdG √ÉŒ ɢ˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f äGƒ˘˘ ˘£ÿG ‘ ôNB’G ÊOQC’G ÖYÓdG ,¬æHÉÑY ∞˘«˘æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ«ã«M ¬«∏Y ≥∏£æJ …òdG √QÉÑàYɢH ,ɢ¡˘°ùØ˘f á˘∏˘µ˘°ûŸG ¬æHÉÑY ∞«æe ¥ôÙG …Oɢæ˘d kGó˘≤˘Y ™˘˘bh ó˘˘ ˘HQCG Ú°ù◊G ΩC’G ¬˘˘ ˘jOɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘d IOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿hO .ÊOQC’G

Ö©∏dÉH º°ùJGh áYô°S ÌcCG ¿Éc ÊÉãdG IGQÉÑŸG •ƒ°T ÚH …hɢ˘°ùà˘˘dɢ˘Hh k’ɢ˘é˘ ˘°S ä’hÉÙG âfɢ˘ ch ,ìƒ˘˘ à˘ ˘ØŸG π°†aCG πµ°ûH kÉ°Uƒ°üN øjôëÑdG ô¡X å«M ,Úaô£dG ɪæ«H ,áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ π«é°ùàdG øe kÉÑjôb ¿Éch .≈˘eôŸG ΩɢeGC õ˘«˘cÎdG Üɢ«˘Z Ú≤˘jô˘Ø˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ Üɢ˘Y AGõ÷G á˘≤˘£˘æ˘e êQɢN ø˘e ó˘jó˘°ùà˘∏˘d ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ó˘˘ª˘ Yh .±GógC’G OóY IOÉjõd πëc ±óg ¿ƒŸÉ°S ÊhÒeɵdG ÜÉÑ°ûdG ºLÉ¡e ±É°VCGh Iôc ∞£Nh …Oôa Oƒ¡éà ΩÉb Éeó©H ÊÉãdG ¬≤jôa ≈˘eôŸG ¢SQɢë˘H Oô˘Ø˘fGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘©˘aGó˘˘e ÚH ø˘˘e á°VQÉ©dG ‘ ⪣JQG ájƒb Iôc Oó°Sh »YÉæŸG ΩÉ°ùM ‘ ≈˘eôŸG §˘N ɢ¡˘JQGó˘à˘ °SG π˘˘eɢ˘µ˘ H Rhɢ˘é˘ à˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b .(75) á≤«bódG á˘bɢ£˘Ñ˘ dG »˘˘°Sɢ˘Ñ˘ ©˘ dG ìÓ˘˘°U IGQɢ˘ÑŸG º˘˘µ˘ M ô˘˘¡˘ °TCGh ó©H ¢SÉÑY »eÉ°S ÜÉÑ°ûdG ™aGóe ¬Lh ‘ AGôª◊G ɪæ«H ,(90) á≤«bódG ‘ ÊÉãdG ôØ°UC’G QGòfE’G ¬«≤∏J ‘ ÜÉÑ°ûdG ¬≤jôØd ådÉãdG ±óg ¿Éª∏°S Ú°ùM ±É°VCG øjôëÑdG ≈eôà OôØfG ¿CG ó©H ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG .IóJôe Iôc ôKEG

:¿ÉæY óªMC G - Öàc

ÖY’ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°†b âdƒ– ∫hC’G ÊOQC’G Ö ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æŸG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘ah Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d ¬∏dGóÑY ≥HÉ°ùdG äGóMƒdG kɢ ã˘ jó˘˘ M ™˘˘ bh …ò˘˘ dG ÖjP ´ÉaôdG ≥jôØd ∫É≤àfG ó≤Y ,ΩC’G ¬˘jOɢ˘æ˘ d IOƒ˘˘©˘ dG ¿hO áæé∏H OôØæŸG »°VÉ≤dG ¤EG ‘ ÚÑ˘˘ ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °T Iô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d ‹hó˘˘ ˘ ˘dG OÉ–’G .(ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Qƒ£àdG Gòg ∫ÓN øeh ÖYÓ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘°†b ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ≈ëæe äòNCG ób ÊOQC’G å뢢 ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °ùe ¿CG ô¶àæŸG øe PEG ,áæjÉ©ŸGh äÉ«ã«M ‘ »°VÉ≤dG ´ô°ûj ô˘aGƒ˘à˘j ɢ˘e Ö°ùM ´Gõ˘˘æ˘ dG ¿hO ,äÉeƒ˘∏˘©˘e ø˘e ¬˘jó˘d ÚjOɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ¤EG IOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘dG ,ÚYRɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘àŸG .äGóMƒdGh âfCɢª˘W ɢ¡˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ᢩ˘∏˘£˘e ᢫˘ Yɢ˘aQ QOɢ˘°üe ,(É¡ª°SG ôcP ΩóY â∏°†a) ᢫˘°†≤˘˘dG Ò°S §˘˘N ≈˘˘∏˘ Y áë∏°üe ™e ≥aGƒàj ɪ«a ∂dP ‘ øjóæà°ùe ,…OÉædG º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘e Iƒ˘˘ ˘ ˘b ¤EG ÚfGƒ˘˘b ™˘˘e ≥˘˘Hɢ˘£˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H ‹hó˘˘ dG OÉ–’G í˘˘ FGƒ˘˘ ˘dh .(ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IQGOEG âfɢ˘ch Üô˘b ø˘Y kɢ≤˘Hɢ°S âæ˘∏˘ YCG ó˘˘b ´É˘˘aô˘˘dG …Oɢ˘æ˘ H

.»YÉæŸG ΩÉ°ùM øe OóY √ƒÑY’ QógCGh á∏«°†aCG ÜÉÑ°ûdG π°UGhh ø°ùM Qôe å«M ,áé«àædG áYÉ°†Ÿ á≤≤ÙG á°UôØdG ô“ É¡côJ ¿ƒŸÉ°S ÊhÒeɵ∏d á«°VôY Iôc ¬∏dGóÑY ‘ Ö©∏ŸG êQÉN ájƒb Iôc Oó°S …òdG ¿ƒ°ùfôH ¬æWGƒŸ ƒL ‘ ∫ƒNódG kGógÉL ∫hÉM øjôëÑdG .(17) á≤«bódG ±ó˘˘g Rô˘˘ë˘ ˘j ¿CG Oɢ˘ ch ,Ú«˘˘ Hɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG IGQÉ›h IGQɢ˘ ÑŸG »˘∏˘jRGÈdG Ió˘˘j󢢰ùJ ÈY (20) á≤«˘bó˘dG ‘ π˘j󢩢à˘dG ¢SQɢM ɢg󢩢HGC Iô˘°Tɢ˘Ñ˘ e Iô˘˘M Iô˘˘c ø˘˘e ¿ƒ˘˘°Sô˘˘Ø˘ «˘ L ¿É˘ch ,á˘æ˘«˘cQ á˘∏˘cô˘d á˘Hƒ˘©˘°üH π˘°†a ó˘ªfi Üɢ˘Ñ˘ °ûdG Ú°ùM Oó°Sh ,¬°ùaÉæe ≈eôŸ k’ƒ°Uh ÌcC’G ÜÉÑ°ûdG ‘ øjôëÑdG AGõL á≤£æe êQÉN øe ájƒb Iôc ¿Éª∏°S ᢢdhÉfi ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ J ,Ö©˘˘ ∏ŸG êQÉÿ äô˘˘ e (32) á≤˘«˘bó˘dG .≥FÉbO çÓK ó©H Ö«ÑM ÊÉg »HÉÑ°û∏d iôNCG ø˘eR ø˘e IÒNC’G ≥˘Fɢ˘bó˘˘dG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘°ûfh »bGô©dG ¿Éch ,áé«àædG πjó©J √ƒÑY’ ∫hÉMh •ƒ°ûdG ájƒb Iôc π°SQCG Éeó©H ,∂dP øe kÉÑjôb óªfi ó«©°S ó˘ªfi ¢SQÉ◊G ɢg󢢩˘ HGC AGõ÷G ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e π˘˘NGO ø˘˘e .(37) á≤«bódG ‘ π°†a

…OÉæH ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áÁõ¡dG ÜÉÑ°ûdG ≥◊CG ɪ¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ ¬«∏Y ¥ƒØJ Éeó©H ,øjôëÑdG á˘KÓ˘ã˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oɢ˘à˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG Aɢ˘°ùe ¢SCÉc …QhO øe áãdÉãdG ádƒ÷G ΩÉàN ‘ OQ ¿hO ±GógCG øe ÜÉÑ°ûdG øµ“h .Ωó≤dG Iôµd ¿Éª∏°S øH áØ«∏N º˘Lɢ¡ŸG π˘°†Ø˘H ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ã˘ dG √Rƒ˘˘a π˘˘«˘ é˘ °ùJ ‘ ¬˘≤˘jô˘Ø˘d Úaó˘g Rô˘MGC …ò˘˘dG ¿ƒŸÉ˘˘°S ÊhÒeɢ˘µ˘ dG .(92) ¿Éª∏°S Ú°ùMh (75)h (9) á≤«bódG …QhO ‘ ±GógCG ∫hCG π«é°ùJ øY øjôëÑdG õéYh ™˘˘aQh ,ä’ƒ˘˘L çÓ˘˘ K Aɢ˘ °†≤˘˘ fG ó˘˘ ©˘ ˘H ‹É◊G º˘˘ °SƒŸG ''∫Gõ˘Z'' π˘X ɢª˘æ˘«˘H •É˘˘≤˘ f 6 ¤EG √󢢫˘ °UQ Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ó«°UQ ¿hO øe ΩÉ©dG Ö«JÎdG πjP ‘ kÉ©HÉb øjôëÑdG .•É≤ædG øe å«M ,iƒà°ùŸG §°Sƒàe ∫hC’G IGQÉÑŸG •ƒ°T AÉL øµ“h ájGóÑdG òæe ¬«a RôHC’G ±ô£dG ÜÉÑ°ûdG ¿Éc ‘ Ωó≤àdG ±óg π«é°ùàH á«≤Ñ°SC’G òNCG øe √ƒÑY’ ¿ƒŸÉ°S ÊhÒeɵdG ±ÎÙG ≥jôW øY (9) á≤«bódG á≤£æe πNGO »ª«é©dG Oƒªfi øe Iôc ≈≤∏J …òdG ¢SQÉ◊G ∑É˘Ñ˘°T ‘ Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ɢgOó˘°S ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AGõ˘˘L

QÉ£ŸG ‘ ¬∏Ñ≤à°SG øªMôdGóÑY øH ¬∏dGóÑY

áaÉ°UƒdG ¢SCɵH kÓªfi áµ∏ªª∏d Oƒ©j hOQÉ«∏ÑdG ôªMCG

QÉ£ŸG ‘ ÚÑYÓdG πÑ≤à°ùj øªMôdGóÑY øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

ΩóYh ,á©°VGƒàe äÉ«fɵeEG OƒLh πX ‘ ,äÉ©bƒàdG øe ¢ùµ©dG ≈∏Y ádƒ£ÑdG √ò¡d »ÑjQóJ ôµ°ù©e áeÉbEG .ácQÉ°ûŸG iôNC’G äÉÑîàæŸG ‘ ôªMC’G É¡≤≤M á«HÉéjEG áé«àf …CG Èà©J '':∫Ébh ≥«≤– ¿CG kGÈà©e ,''¬JGP óM ‘ RÉ‚EG ádƒ£ÑdG √òg …Oôa ájõfhôHh äGôc ¿ÉªãdG ádƒ£H ‘ ÊÉãdG õcôŸG .á«°üî°ûdG ¬JÉMƒªW ¥Éa äGôc ™°ùàdG hOQÉ«∏ÑdG áÑ©d ºYód √QhóH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ≈©°ùjh ô¡¶j »c ,á«dhódG ä’ƒ£ÑdG ‘h ,á«∏ÙG πaÉÙG ‘ .π°†aCG IQƒ°üH ÖîàæŸG Gòg

.äGAÉ≤∏dG »bÉH πjõ÷G ôµ°ûdÉH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG Ωó≤J ¬ÑfÉL øeh ¢ù«FQ ¤EGh ájhɪ«chÎÑdG äÉYÉæ°ü∏d è«∏ÿG ácô°ûd ¬˘ª˘YO ≈˘∏˘Y »˘∏˘Y ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ɢ˘¡˘ JQGOEG ¢ù∏› kÉ«æªàe ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ ¬àcQÉ°ûe ‘ Öîàæª∏d …ƒ≤dG º˘˘Yó˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ Jh ɢ˘ghò˘˘M iô˘˘NC’G äɢ˘ cô˘˘ °ûdG hò– ¿CG áµ∏ªŸG º°SG ™aQ É¡fCÉ°T øe »àdGh á«æjôëÑdG á°VÉjôdG .kÉ«dÉY …òdG RÉ‚EÓd Iójó°ûdG ¬àMôa øY ï«°ûdG ÈYh ¥Éa …òdGh ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ øjôëÑdG AÉæHCG ¬≤≤M

¤EG hOQÉ«∏Ñ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢ùeC’G AÉ°ùe OÉY áMhódG ájô£≤dG ᪰UÉ©dG øe kGóFÉY ,áµ∏ªŸG ¢VQCG ‘ ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûe 󢢩˘ H ,‹hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Qɢ˘ £˘ ˘e ÈY ‘ äCGóH »àdGh hOQÉ«∏Ñ∏d á©HGôdG á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG QÉà°ùdG ∫ó°SCGh ,…QÉ÷G ôªaƒf øe øjô°û©dGh ådÉãdG .∫hC’G ¢ùeCG É¡«∏Y ‘ Êɢã˘dG õ˘˘côŸG ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ø˘˘µ“h çÓ˘K ¬˘≤˘«˘≤– 󢩢H ¥ô˘Ø˘∏˘d äGô˘c ø˘eɢ˘ã˘ dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe á≤HÉ°ùŸG π£H øe äAÉL IóMGh IQÉ°ùNh äGQÉ°üàfG ¥QÉ˘Ø˘H ô˘ª˘MC’G ≈˘∏˘Y ¥ƒ˘Ø˘J …ò˘dGh »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG .•Gƒ°TC’G ¢ùfƒj ÖYÓdG äGôc ¿Éªã∏d ôªMC’G ≥jôa º°Vh ≥dÉÿGóÑY ¥Éë°SEG ÖfÉL ¤EG ÒeC’G ±Gƒfh ô≤°U .»æWƒdG Ú°ùMh õcôŸG »ª°SÉ≤dG πFGh »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ ≥≤Mh ¬≤«≤– ó©H ájOôØdG äGôc ™°ùàdG ádƒ£H ‘ ådÉãdG ÖîàæŸG ∫hC’G õcôŸG ‘ πM ɪ«a ,ÚJQÉ°ùNh øjRƒa .»àjƒµdG hOQɢ˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘ FQ ¢Uô˘˘ Mh ,áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ôcƒæ°ùdGh ≈∏Y ∞«°V GRÒe OÉ–’ÉH äÉÑîàæŸG áæ÷ ¢ù«FQh ÚÑ˘YÓ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SE’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£˘ e ¤EG Qƒ˘˘°†◊G .ádƒ£ÑdG ‘ √ƒ≤≤M …òdG RÉ‚E’G ÚªãJh ÖYÓ˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µŸG äGô˘˘c ™˘˘°ùà˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘Ø˘ ˘NCGh ,OGƒ˘L Qò˘æ˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘Fɢ˘bh ìɢ˘Ñ˘ °U Ö«˘˘Ñ˘ M ô˘˘Hƒ˘˘°ùdG èjƒààdG á°üæe Oƒ©°U øe ∞∏N ó¡a Ò¨°üdG ≥dCÉàŸGh ‘ óMGh Rƒa ≥≤ëàH ,™HGôdG õcôŸG ‘ πM ¿CG ó©H IQɢ°ùNh …ô˘£˘≤˘dG ∞˘«˘°†ŸG ≈˘∏˘Y ᢫˘Mɢà˘à˘a’G IGQɢ˘ÑŸG


sport

»°VÉjôdG 4

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

sport@alwatannews.net

ᣰSƒÑdG §°SÉH

π«Yɪ°SEG óªfi

π«ÑM óªMCG

∑QÉÑe øH øªMôdG óÑY ï«°ûdG

øªMôdG óÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG

ÉgOɪàY’ kGó«¡“ áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d É¡dÉ°SQEG ”

Ió`jó`é`dG IQGOE’G AÉ`ª`°SCG á`ª`FÉb ø`Y ø`∏`©`j á`ª`é`æ`dG á∏°SôŸG Iójó÷G áªFÉ≤dG ‘ í°TÎdG ΩóY ‹ÉàdÉHh …OÉædG IQGOEG .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¤EG ‘ â¡àfG ób áæ«©ŸG áªéædG …OÉf IQGOEG IÎa ¿CG ôcòj ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ø˘e π˘©˘L ɢe ,»˘°VÉŸG Rƒ“ /ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ¬˘Ñ˘LƒÃ Ö∏˘£˘J ,…Oɢæ˘∏˘d »˘ª˘°SQ Üɢ£˘î˘H Ωó˘˘≤˘ à˘ J ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh kGó«¡“ ,áë°TôŸG Iójó÷G Aɪ°SC’G áªFÉ≤H ÉgójhõJ IQhô°V .ÉgOɪàY’ 15

Aɪ°SC’G áªFÉb ¿EG π«ÑM óªMCG ‹É◊G …OÉædG ô°S ÚeCG ∫Ébh πÑb á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d â∏°SQCG ób ,áë°TôŸG á∏°SôŸG áªFÉ≤dG ≈∏Y É¡æ«M ™∏£àj ⁄ ¬fEG ó«H ,ΩÉjCG 4 ‹GƒM Aɪ°SC’ÉH ¬àaô©e ¿hO ∫ÉM …òdG A»°ûdG ,É¡H º∏Y ≈∏Y øµj ⁄h …OÉædG ôjóe øe √QÉ°ùØà°SG Ú◊ ôNCÉàe âbh ≈àM áë°TôŸG .´ƒ°VƒŸG øY áë«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸÉH √OhR …òdG ¢ù∏› ‘ πª©dG á∏°UGƒÃ ¬àÑZQ Ωó©d √ó«cCÉJ π«ÑM OóLh

óÑY øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG â∏ª°T »àdGh OÉf πc øY Aɪ°SCG 4 ™bGƒH áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH øªMôdG óÑY ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG øªMôdG óªfih ,∫Ó¡dG øY Ú∏㇠¿É£≤dG ≈°ù«Yh º«gGôHEG óªfih ∞˘°Sƒ˘jh π˘«˘Yɢª˘°SEG ø˘°ùMh »˘°†∏˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Yh π˘«˘Yɢª˘°SEG §˘°SɢHh »˘YGõÿG ó˘ª˘MCG ø˘H »˘∏˘ Yh ,ᢢ«˘ °SOɢ˘≤˘ dG ø˘˘Y »˘˘eô˘˘¡˘ dG ¢SCGQ …OÉf øY Ú∏㇠OÓ«e Ú°ùMh ≈°Sƒe π«≤Yh ᣰSƒÑdG .¿ÉeQ

:¿ÉæY óªMCG - Öàc

¢ù∏› áªFÉb π«µ°ûJ ‘É≤ãdGh »°VÉjôdG áªéædG …OÉf ø∏YCG Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ¤EG â∏˘˘°SQCG »˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ jó÷G ¬˘˘ JQGOEG .π«ÑM óªMCG …OÉædG ô°S ÚeCG øe ó«cCÉàH ,ΩÉjCG 4 πÑb á°VÉjôdGh ∫Ó¡dG ájófCG øY á∏㇠kɪ°SG 12 á∏°SôŸG áªFÉ≤dG ⪰Vh ,áªéædG …OÉf ≈ª°ùe â– á›óæŸG ,¿ÉeQ ¢SCGQh á«°SOÉ≤dGh

ádÉ°üdG ΩÓà°SG ó©H

√QGƒ°ûe ájGóH ‘ ¿ÉªY »≤à∏jh ∂«Ñæaƒe ¥óæØH º«≤j

πÑ≤à°ùŸG ‘ π°†aCG á∏Môà ôª«°S ≥jôØdG :¬∏dGóÑY

zá«é«∏ÿG{ ‘ ácQÉ°ûª∏d âjƒµdG ¤EG QOɨj IôFÉ£dG Öîàæe

‘ Ò¨˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °S ɢ˘ ˘e ø˘˘ ˘ Yh ≥jôØ∏d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ÜQó˘à˘à˘°S kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe '' ∫ɢ˘b ádÉ°üdG ≈˘∏˘Y ¥ô˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L π˘≤˘°U π˘Ø˘µ˘«˘°S ô˘eC’G Gò˘gh ,…OÉ˘æ˘ dG ‘ ᢢHɢ˘°ûdG ÖgGƒŸG ádÉ°üdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y §≤a ó«dG Iôc áÑ©∏d â°ù«d Iôc áÑ©∏d kÉ°†jCG »g ɉEGh º˘˘¡˘ ˘≤˘ ˘M ø˘˘ ª˘ ˘a ,Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG ᢢ ˘dɢ˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÜQó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ≥˘˘M Gò˘˘gh ɢ˘¡˘ ˘«˘ ˘a Ö©˘˘ ∏˘ ˘dGh ø˘˘ e ó˘˘ H’h ,º˘˘ ¡˘ ˘d ´hô˘˘ ˘°ûe Úà˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ÚH ≥˘˘«˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG .''èFÉàædG π°†aCÉH êhôî∏d ¬fEG ¬dƒ≤H ¬∏dGóÑY ºàNh ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY …Oɢ˘æ˘ dG ∫ɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ᢢ dɢ˘ M ‘ ™˘°Vƒ˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ó˘jó÷G ô˘˘≤ŸG ¤EG π˘˘eɢ˘µ˘ dɢ˘H ΩÉé°ùfG ¤EG A»°ûdG Gòg …ODƒjh ,á«ë°U ÌcCG ≈∏Y ¢ù«d Gòg ,¢†©ÑdG º¡°†©H ÚH ÚÑYÓdG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ɉEGh Ió˘˘MGƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ™˘«˘ª˘L ∫ɢª˘µ˘à˘ °SG Qɢ˘¶˘ à˘ fɢ˘H ø˘˘ë˘ fh Üɢ˘©˘ dC’G ó˘jó◊G á˘dɢ˘°üH ᢢ°Uɢ˘N Iõ˘˘¡˘ LCG ø˘˘e äG󢢩ŸG .…OÉædÉH

:¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

…Oɢ˘ f ÜQó˘˘ e ∞˘˘ î˘ ˘ j ⁄ »æWƒdG ó«dG Iôµd ÜÉÑ°ûdG ¬˘JOɢ˘©˘ °S ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ωɢ˘°üY ádÉ°üdG ¤EG …OÉædG ΩÓà°SÉH ó«dG Iôc »àÑ©∏d á°ü°üıG ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh ,Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dGh IójóL á∏Môe πNO …OÉædG ¿CGh kɢ°Uƒ˘°üN ,¬˘˘î˘ jQɢ˘J ‘ ¿É˘˘ c …Oɢ˘ æ˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› Iôc Ö©∏˘e ΩÓ˘à˘°SG ô˘¶˘à˘æ˘j ᢢ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°üdG ™˘˘ ˘ ˘ e Ωó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ᢢ°ü°üıG ᢢ«˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG πLCG øe øµ‡ âbh ´ô°SCG ≈˘˘∏˘ Y …Oɢ˘æ˘ dG ¥ô˘˘a ÜQó˘˘ J .É¡d á◊É°üdG ÖYÓŸG ø˘˘e ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG ¤EG '' ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qɢ˘ °TCGh É¡à≤HÉ°S øe π°†aCG á∏Môà ôÁ ¿CG ¢VÎØŸG ø˘eh ,Qƒ˘¡˘¶˘dG ‘ äCGó˘H ìɢ˘é˘ æ˘ dG π˘˘eGƒ˘˘Y ¿C’ ‘ ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG •É˘˘ Ñ˘ ˘°†fG ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG »˘æ˘Ø˘dG QGô˘≤˘à˘°S’G ¤EG …ODƒ˘j ɢ˘e äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ‘ ᢫˘Hɢ˘é˘ jE’G è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d .''πÑ≤à°ùŸG

IOÉ«≤dG …ó¡j óªfi øH »∏Y Üô©dG á«°†a Ió«°TôdG ƒÑ˘Y’ ≈˘≤˘Ñ˘j ¿CɢH I󢫢°Tô˘dG IOɢ«˘≤˘dG kGó˘gɢ©˘e π㇠ÒN áµ∏ªŸG ‘ IôFÉ£dG IôµdG ƒÑ°ùàæeh π˘˘ aÉÙGh ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûd º˘°SG ™˘aQ º˘¡˘æ˘«˘YCG Ö°üf Ú©˘˘°VGh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dɢH Úµ˘°ùª˘à˘e kɢ«˘ dɢ˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢵ˘∏˘ªŸG ±ô˘°ûj ô˘¡˘¶Ã Qƒ˘¡˘¶˘ dGh Ió˘˘j󢢰ùdG Gƒfƒµ˘j ¿CGh ᢫˘æ˘Ø˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e ɢ¡˘«˘°VɢjQh ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘eRɢY º˘gó˘∏˘Ñ˘d AGô˘˘Ø˘ °S ÒN ió˘˘ e ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGRÉ‚E’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸG á°VÉjôdG É¡H ≈¶– »àdG ájÉYôdGh Ωɪàg’G ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ó˘¡˘ Y ‘ ᢢ«˘ dɢ˘¨˘ dG ɢ˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ ‘ .Ió«°TôdG ¬àeƒµMh ióØŸG

Iô˘µ˘∏˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ió˘˘gCG ∫BG ó°TGQ øH óªfi øH »∏Y ï«°ûdG IôFÉ£dG ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ °†Ø˘˘dG ᢢ«˘ dG󢢫ŸG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘ª˘°V Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e »àdGh ÜÉ©dCÓd á«Hô˘©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äɢ°ùaɢæ˘e ¤EG ᢫˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ɢ¡˘à˘aɢ˘°†à˘˘°SG ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U ƒª°S AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°S ¤EGh áØ«∏N ƒª°S ¤EGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ÚeC’G ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ¤EGh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d OÉ–Ó˘d …ô˘î˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M

:»∏Y ø°ùM - Öàc

»é«∏ÿG Ö≤∏dG RGôMEG ™e óYƒe ≈∏Y IôFÉ£dG Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

ô¡°ûdG ¢ùØf øe 2 ïjQÉàH á«fÉãdG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG Ö à˘ ˘æŸG ™˘˘ e ,ô˘£˘b ™˘e 3 ï˘jQɢJ ‘ »˘≤˘ à˘ ∏˘ «˘ °S ™˘«˘ ª÷ ᢢMGQ 4 Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¢ü°üNh ôªMC’G »≤à∏j ¿CG ≈∏Y ,äÉÑîàæŸG 7 ïjQɢà˘Hh ,âjƒ˘µ˘dG ™˘e 5 Ωƒ˘ ˘ j ‘ Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ äGQɢ˘ ˘eE’G ¬˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °S .ÒNC’G

øe IôHÉãŸGh ó÷G IQhô°†H ºgÉjEG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ±ô˘˘°ûŸG π˘˘«˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ LCG πØÙG Gòg ‘ á«æjôëÑdG IôFÉ£dG .ΩÉ¡dG »é«∏ÿG ᢢjGó˘˘H ‘ ô˘˘ª˘ MC’G ¢Vƒ˘˘î˘ «˘ °Sh ΩÉeCG ∫hC’G √AÉ≤d »é«∏ÿG √QGƒ°ûe ø˘e …OÉ◊G ‘ Êɢª˘ ©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG IGQÉÑŸG ‘ »≤à∏«°Sh ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG

á«ŸÉ°ùdG á≤£æà øFɵdG ∂«Ñæaƒe äÉÑ˘î˘à˘æŸG á˘aɢc ¢†à˘ë˘«˘°S …ò˘dGh ¢ùeCG Ωƒ˘j ô˘¡˘X ¢VɢNh .ᢢcQɢ˘°ûŸG ᢰüM ô˘˘NBG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e õ˘cô˘e ᢢdɢ˘°U ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘d ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J ÖjQóàdG ô°†Mh ,ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG ¿GOôØdG »∏Y óªfi óaƒdG ¢ù«FQ kÉÑdÉ£e ÚÑYÓdG ™e çó– …òdG

Ú«°SÉ°SCG ÚÑY’ 4 ÜÉ«Z ¤EG QÉ°TCG

…󫡪àdG …QhódG ó©H ≥jôØdG á«©°Vh Ò«¨J ™bƒàj »é«gɪ°ùdG :¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

¬W ¥QÉW ï«°ûdG ájÉYôH

á«ÄWÉ°ûdG ‹É©ŸG äÉ«°SGó°S ¥Ó£fG kGóZ ᢢ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ MôŸG ÜÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ´Rƒ˘à˘«˘°S å«˘M,á˘jƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ᢢ∏˘ Mô˘˘e π˘˘c ‘ ÜÓ˘˘£˘ dG Ωɢ˘¶˘ æ˘ H ¥ô˘˘a 8 ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘gCɢ à˘ ˘«˘ ˘a ,Úà˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG π˘˘ c ø˘˘ e Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dGh ∫hC’G Oó˘˘ ˘ë˘ ˘ j º˘˘ ˘K ,ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› .܃∏¨ŸG êGôNEÉH π£ÑdG ó˘˘ b IQhó˘˘ dG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ‘ kGÒÑ˘˘ ˘ c k’ɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ bEG âb’ ø˘eh π˘«˘é˘°ùà˘˘dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¢SɪëH ≈¶– ¿CG ™bƒàŸG ¥ÓNCGh á˘∏˘Yɢa á˘cQɢ°ûeh .á«bGQ õcôe Ωób ¬ÑfÉL øeh ï«°ûdG ¬W ¥QÉW ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG ‹É˘˘ ˘©ŸG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °T ¬W ¥QÉW ï«°û∏d πjõ÷G √ò¡d »î˘°ùdG ¬˘ª˘YOh ¬˘à˘jɢYQ ≈˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG .IQhódG

øe áÁôc ájÉYQ â– ï˘«˘°ûdG ¬˘W ¥QɢW ï˘«˘°ûdG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ÖFɢ˘ ˘ ˘ ˘ f ᢢ ˘¶˘ ˘ aɢ˘ ˘ëà …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ωƒj ‘ ≥∏£æJ ,᪰UÉ©dG -11-29 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Iô˘˘c äɢ˘«˘ °SG󢢰S , Ω2007 »˘à˘dG ᢫˘Ä˘ Wɢ˘°ûdG Ωó˘˘≤˘ dG ÜÉ˘Ñ˘ °T õ˘˘cô˘˘e ɢ˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ j ᢫˘©˘ ª÷ ™˘˘Hɢ˘à˘ dG ‹É˘˘©ŸG ,(á˘eɢæŸG ´ô˘a) ìÓ˘˘°UE’G ájOGóYE’G á∏MôŸG áÑ∏£d .ájƒfÉãdGh ≈˘˘∏˘ Y IQhó˘˘dG Ωɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S …ôëÑdG …OÉædG ÖYÓe Úeƒ˘˘ ˘ j …ó˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Yh ¢ù«˘˘ ªÿG Ú∏˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ªÿG Ωƒ˘˘ j ¢ü°üN å«˘˘ M ,ᢢ ˘©˘ ˘ ª÷Gh ᢩ˘ª÷G Ωƒ˘jh á˘jOGó˘YE’G á˘∏˘MôŸG ÜÓ˘£˘ d

᢫˘fɢã˘dG á˘Yɢ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ QOɢ˘¨˘ j ᢢ≤˘ «˘ bO Ú©˘˘HQCGh ᢢ°ùª˘˘ Nh Iô˘˘ °ûY ∫hC’G »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e kGô˘˘¡˘ X âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¤EG Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ ∑Qɢ˘ °û«˘˘ d ¢ù∏› ∫hód ᢩ˘Hɢ°ùdG ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘dɢ°U ɢ¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ≈àM 30 IÎØdG øe á«°SOÉ≤dG …OÉf ¢SCGÎj å«M ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe 8 IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y QOɢ˘¨ŸG ó˘˘aƒ˘˘ dG Iô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘FQ OÉ–’G »˘∏˘Y ó˘ªfi ᢫˘Ä˘Wɢ°ûdG Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG ¿ƒµŸG »æØdG RÉ¡÷G á«©Ã ¿GOôØdG ∂æ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘°S »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘°üdG ÜQóŸG ø˘˘ ˘e ∞°Sƒj »æWƒdG √óYÉ°ùeh Qóæ°ùµdG ,¿Ó˘«˘e »˘æ˘ Ø˘ dG π˘˘∏ÙGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N øe ¿ƒµŸG …QGOE’G RÉ¡÷G ÖfÉéH ,º˘˘Xɢ˘ c ó˘˘ ªfi Ö à˘ ˘æŸG ô˘˘ jó˘˘ e 12h ,º«≤dG óªMCG ≥aGôŸG ºµ◊Gh ¿É¡ÑædG º°SÉL ºgh øjôNBG kÉÑY’ »˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °Vɢ˘ ah ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ °Vɢ˘ ah ø°ùM ,º«gGôHEG ¥OÉ°Uh ,(¥ôÙG) ,¬∏dGóÑY GRÒeh ,(ô°üædG) »MÉ°V Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ªfi ,ᢢ ˘ fhô˘˘ ˘ g øÁCG OGDƒa ,∞«°üf º«gGôHEGh ,(Ö«∏cQGO) ó«Y óªMh ,(áªéædG) óMGƒdGóÑY .(Úà˘˘«˘ ˘°ùÑ˘˘ dG) »˘˘ µ˘ ˘jÉ◊G Ú°ùMh ¥ó˘æ˘Ø˘H Iô˘Fɢ£˘dG ô˘ª˘MCG º˘«˘≤˘ «˘ °Sh

è«gɪ°S ≥jôa

…CG ¬cÎj …òdG ÆGôØdG »£¨j …òdG .ÖY’ ÚHÉ°üŸG IOƒY ™e ¬fEG '' ∫Ébh ≥jô˘Ø˘dG ᢫˘©˘°Vh ¿ƒ˘µ˘à˘°S ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ‘ ¬˘«˘ ∏˘ Y »˘˘∏˘ g ɇ Òã˘˘µ˘ H π˘˘°†aCG …󫡪àdG QhódGh ,ô°VÉ◊G âbƒdG ≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH OGóYE’G áHÉãà ƒg áYƒªÛG …QhO äÉ°ùaÉæe ¢Vƒÿ .''≥jôØdG É¡H Ö©∏«°S »àdG ÊÉãdG ¬˘ë˘jô˘°üJ »˘é˘«˘gɢª˘°ùdG º˘˘à˘ Nh ≥˘jô˘Ø˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ¬˘«˘æ˘ª˘à˘ H áHɢãà ô˘jó˘dG √QɢL ΩɢeCG á˘eOɢ≤˘dG π°†aC’G Ëó≤àd ÚÑYÓd ™aGódG º¡æe ܃∏£e ƒg Ée ¤EG ∫ƒ°UƒdGh .iƒà°ùe øe

»é«gɪ°ùdG ø°ùM

Ëó≤J ≈∏Y √óYÉ°ùj ≥jôØ∏d »°ùØf ,áeOÉ≤dG äÉjQÉÑŸG ‘ π°†aCG ƒg Ée ≥˘jô˘a …CG ôÁ ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG ø˘˘eh Qɢ«˘¡˘f’G ø˘e ᢢdÉ◊G √ò˘˘g ¢ùØ˘˘æ˘ H ºFGõ¡dGh ôFÉ°ùÿG ÖÑ°ùH »°ùØædG øe ºZôdG ≈∏˘Y ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ᢫˘dɢà˘àŸG ‘ ∫ƒNód ≥jôØ∏d ó«÷G OGóYE’G .º°SƒŸG Gòg äÉjQÉÑe IQɢ˘°ùN »˘˘é˘ «˘ ˘gɢ˘ ª˘ ˘°ùdG π˘˘ ∏˘ ˘Yh π˘°UCG ø˘e äɢjQÉ˘Ñ˘e ™˘HQC’ ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ¢Vɢ˘ ˘N ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ¿CG ¤EG ¢ùª˘˘ ˘ N øe ≥jôa ¥ƒØJ ¥ôa ™e äÉjQÉÑe ,ÚÑYÓdG äÉeÉNh iƒà°ùŸG á«MÉf á«°ù«FQ á˘∏˘µ˘°ûe ø˘e Êɢ©˘f ø˘ë˘fh õ˘˘gÉ÷G π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y »˘˘ g

¬˘°ü≤˘æ˘J ≥˘jô˘Ø˘dG'' »˘˘é˘ «˘ gɢ˘ª˘ °ùdG Ωó˘˘≤˘ j º˘˘∏˘ a ,Qƒ˘˘eC’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ô¶àæe ƒg Ée ¿B’G ó◊ ¿ƒÑYÓdG QÈe â°ù«˘˘d äɢ˘ Hɢ˘ °UE’Gh º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e π¡LCG »æµdh ,èFÉàædG √ò¡d ó«Mh Êó˘˘ ˘J ¤EG äOCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’G ,»°VÉŸG º°SƒŸG øY ≥jôØdG iƒà°ùe ΩOÉb ƒg Éà ‹AÉØJ ≈∏Y ócDhCG ÉfCGh ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG ä’ƒ÷G ‘ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ d øe π¡°SCG ¿ƒµà°S É¡fCGh kÉ°Uƒ°üN .''É¡JÉ≤HÉ°S ≈∏Y Ö°üæ«°S πª©dG '' ±É°VCGh …ò˘˘dG ƒ˘˘g ¬˘˘fC’ äɢ˘Yƒ˘˘ ªÛG …QhO ájÉ¡f ‘ ≥jôa πc á«©°Vh Oóëj ™˘aGO ¤EG á˘Lɢ˘ë˘ H ø˘˘ë˘ fh ,º˘˘°SƒŸG

Iôµd è«gɪ°S …OÉf ÜQóe QÉ°TCG »é«gɢª˘°ùdG ø˘°ùM »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢dG ¿É°ùª°T π°VÉa ¬jOÉf ÖY’ ¿CG ¤EG ¿CG 󢩢H è˘«˘gɢª˘°S ≥˘jô˘Ø˘d ó˘˘Fɢ˘©˘ dG …OÉf ™e Ú«dÉààe Úª°Sƒe ≈°†b øe ‹É◊G âbƒdG ‘ ÊÉ©j ,QÉHQÉH áÑcô∏d »ÑfÉ÷G •ÉHôdG ‘ áHÉ°UEG ™˘«˘Hɢ°SCG ᢢKÓ˘˘K ¤EG ᢢLɢ˘ë˘ H ƒ˘˘gh ™˘e Ö©˘∏˘dG ¤EG ó˘jó˘L ø˘e IOƒ˘©˘∏˘d äÉjQÉÑ˘e ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘J ɢª˘«˘a ≥˘jô˘Ø˘dG OÉ–’G …Qhó˘d …󢫢¡˘ª˘à˘ dG Qhó˘˘dG Iô˘µ˘d »˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘Hh .ó«dG ¬≤jôa ¿CÉH »é«gɪ°ùdG í°VhCGh ÖÑ˘°ùH á˘≤˘Hɢ°ùdG ä’ƒ÷G ‘ ≈˘fɢ˘Y ≥jôØ˘dɢH ᢩ˘bGƒ˘dG äɢHɢ°UE’G IÌc Ú«˘°Sɢ˘°SCG ÚÑ˘˘Y’ ᢢ©˘ HQCG ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a »∏©a ,áØ∏àfl äÉHÉ°UEG øe ¿ƒfÉ©j ‘ á˘Hɢ°UEG ø˘e Êɢ©˘j ø˘°ù◊Gó˘Ñ˘ Y ‘ ¥õ“ ó˘˘ªfi ô˘˘Ø˘ ©˘ Lh π˘˘ µ˘ ˘fC’G º˘«˘gGô˘HEG ≈˘˘°ù«˘˘Y ∂dò˘˘ch ò˘˘î˘ Ø˘ dG ¬eGõàdG ≥«©J ¬∏ªY á©«ÑW ∫GõJ’ äôKCG äÉHÉ°UE’G √ògh ,≥jôØdG ™e ‘ IÒÑc IQƒ°üH ≥jôØdG èFÉàf ≈∏Y ¿CGh kɢ °Uƒ˘˘°üN ᢢ≤˘ Hɢ˘ °ùdG ä’ƒ÷G øe ó©J ≥jôØdG É¡∏HÉb »àdG ¥ôØdG ∫É› ‘ øjôëÑdG ‘ ¥ôØdG π°†aCG .ó«dG Iôc ≥jôØdG ádÉM QƒgóJ ÖÑ°S øYh ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VÉŸG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y


5

»°VÉjôdG

sport

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

sport@alwatannews.net

ádƒ£ÑdÉH á°UÉîdG äGó©ªdG π≤f á«∏ªY øe ÖfÉL

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M øe É¡æë°T á«∏ª©H ΩÉ«≤dG πÑb Éæ«eƒ∏dG äGQÉ«°S

É¡∏≤æd kG󫡪J äGQÉ«°ùdG QÉ«Z ™£b õ«¡éJ

ø«≤FÉ°ùdG øe õØëJ §°Sh á«fÉãdG ádƒédG ¥Ó£f’ Gk OGó©à°SG

ΩhQOƒJhCG »Hód ∫ÉMôdG ó°ûJ §°ShC’G ¥ô°ûdG CSV Éæ«eƒ∏dG ádƒ£H »a É©HÉ°S ≥∏£æ«°S ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdÉH õFÉØdG ¿CG ∂dP ’hCG ≥∏£æj ™HÉ°ùdG õcôªdG ÖMÉ°Uh ,»fÉãdG ¥ÉÑ°ùdG õ˘cô˘ª˘dG ÖMɢ°U π˘°üë˘à˘«˘°Sh .»˘fɢã˘dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG »˘˘a ådÉãdGh á£≤f 18 ≈∏Y »fÉãdGh á£≤f 20 ≈∏Y ∫hC’G ¢SOÉ°ùdG õcôªdG ≈àM ø«à£≤f ¥QÉØH á£≤f 16 ≈∏Y íæe ºàj Égó©Hh •É≤f 10 ≈∏Y π°üëà«°S …òdG õcôª∏d ’ƒ°Uh õcGôªdG øY á£≤f ¥QÉØH •É≤ædG .Ió«Mh á£≤f ≈∏Y π°üë«°S …òdG ô°ûY ¢ùeÉîdG ∫Ó˘N ø˘e ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG π˘˘£˘ H ó˘˘jó˘˘ë˘ J ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh πµd äÉbÉÑ°S 10 π°†aC’ »FÉ¡ædG ó«°UôdG ÜÉ°ùàMG ,ô˘˘ °ûY »˘˘ æ˘ ˘KE’G äɢ˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘°ùdG π˘˘ °UCG ø˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘e ≈∏Y ¥ÉÑ°S πc »a áØd ´ô°SCG ÖMÉ°U π°üëà«°Sh ≈∏Y π°üëà«°S øeh ,√ó«°UQ »a á«aÉ°VEG á£≤f ádƒédG »a ∫hC’G ¥ÉÑ°ù∏d ∫hC’G ¥Ó£f’G õcôe √òg â©°Vh óbh ,kÉ°†jCG IóMGh á£≤f ≈∏Y π°üëà«°S AGOCG π°†aCG ºjó≤àd ø«≤FÉ°ù∏d kGõaÉM ¿ƒµàd •É≤ædG IõFÉédG ¿ƒµà°S ø«M »a ,IQÉ«°ùdG øàe ≈∏Y º¡jód øY IQÉÑY º°SƒªdG Gòg π£Ñd íæªà°S »àdG iôѵdG ôHƒ°S V8 IQÉ«°S ≈∏Y IôëdG ÜQÉéàdG øe πeÉc Ωƒj »˘a Iô˘«˘¡˘°ûdG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘M ø˘e á˘Ñ˘∏˘M »˘˘a Qɢ˘c ,''äQƒÑ°SQƒJƒe RôLhQ …QÉL'' ≥jôa ™eh É«dGôà°SCG ∞jQÉ°üªH á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M πصàJ ±ƒ°Sh ø˘«˘eCɢJ ™˘e ɢ«˘dGô˘à˘°SG »˘˘a ¬˘˘à˘ eɢ˘bEGh π˘˘£˘ Ñ˘ dG ô˘˘Ø˘ °S π˘£˘Ñ˘dG í˘æ˘e ᢫˘fɢµ˘eEG ™˘e ,¬˘d ᢫˘eÓ˘YE’G á˘jɢYó˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ó˘˘MCG »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ᢢ°Uô˘˘a Gõ«ªàe √DhGOCG ¿ƒµj ¿CG á£jô°T Iô«¡°ûdG á«dGôà°S’G .¬àcQÉ°ûªd …OɪdG ºYódG ô«aƒàH Ωƒ≤jh

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - ô«î°üdG

¥ô°ûdG CSV Éæ«eƒ∏dG ádƒ£H øe á«fÉãdG ádƒédG áeÉbE’ ¥É°Sh Ωób ≈∏Y äGOGó©à°S’G π°UGƒàJ 6 øe IôàØdG »a ΩhQOƒJhCG »HO áÑ∏M ≈∏Y 'äQƒÑ°SQƒJƒe ¬«dhôØ«°T - RQƒJƒe ∫GôæL'' ájÉYôH §°ShC’G ¥ÉÑ°S ¢ûeÉg ≈∏Y á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y ⪫bCG áëLÉf ≈dhCG ádƒL ó©H ΩOÉ≤dG ôѪ°ùjO 7 ≈dEG øe Óc êƒJ å«M ,»°VɪdG ôѪaƒf 3 ≈dEG 1 øe IôàØdG »a á«dGôà°S’G 8V`dG äGQÉ«°ùd ''400 AGôë°U'' ≥FÉ°ùdGh ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ádƒ£ÑH -AFR"1"P ≥jôa ≥FÉ°S ¢û«©«dG õjõ©dGóÑY …Oƒ©°ùdG ≥FÉ°ùdG Qó°üàd ¬dƒN …òdGh »fÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ádƒ£ÑH 'º«J ≠æ°ùjQ ô浫d'' ≥jôa øe º∏°ùªdG ó¡a »æjôëÑdG .á£≤f 39 ó«°UôH ≈dhC’G ádƒédG ó©H ádƒ£ÑdG »≤FÉ°S Ö«JôJ

kGôëH »HO ≈dEG É¡∏≤æd AÉ櫪dG ≈dEG äGQÉ«°ùdG øë°T á«∏ªY

ójóëàd á«∏«gCÉàdG ÜQÉéà∏d iôNCGh IôëdG ÜQÉéà∏d πc øª°†àJh ,¥ÉÑ°ùdG »a ø«≤FÉ°ùdG ¥Ó£fG õcGôe Oó˘ë˘J å«˘M ,ø˘˘«˘ bɢ˘Ñ˘ °S ᢢeɢ˘bEG ø˘˘ª˘ °†à˘˘à˘ °S ᢢdƒ˘˘L ¥ÉÑ°ùdG »˘a ¥Ó˘£˘f’G õ˘cGô˘e ᢫˘∏˘«˘gCɢà˘dG ÜQɢé˘à˘dG »˘a ø˘«˘≤˘Fɢ°ùdG á˘é˘ «˘ à˘ f Oó˘˘ë˘ à˘ °S ø˘˘«˘ M »˘˘a ,∫hC’G »fÉãdG ¥ÉÑ°ùdG »a º¡bÓ£fG õcGôe ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ∫Éãe ,πFGhC’G á©Ñ°ùdG ø«≤FÉ°ùdG õcGôe ¢ùµY ™e

¥ÉÑ°S ¢ûeɢg ≈˘∏˘Y ᢰùeɢî˘dG á˘dƒ˘é˘dG »˘a ᢫˘dhó˘dG ≈dEG 21 øe IôàØdG »a áYÉ°S 24`d »dhódG πªëàdG áeÉbEG Ωƒj »a ádƒ£ÑdG Égó©H ºààîàd ,ôjGôÑa 23 §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a äGQÉ«°ù∏d ¥ÉÑ°S ôÑcCG è«˘∏˘î˘dG ¿Gô˘«˘£˘d iô˘Ñ˘µ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iõ˘FɢL ¥É˘Ñ˘°S .ΩOÉ≤dG πjôHCG øe ¢SOÉ°ùdG »a óMGh ’ƒeQƒØ∏d á°üM ≈dEG ¥ÉÑ°ùdG ä’ƒL øe ádƒL πc º°ù≤æJh

.ôjÉæj 26 ≈dEG 24 øe áÑ∏M »a äGOGó©à°S’G π°UGƒàJ ¬°ùØf âbƒdG »a ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢdƒ˘˘é˘ dG ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ΩhQOƒ˘˘JhCG »˘˘ HO AÉ¡fEG ≈∏Y ∑Éæg ¿ƒdƒÄ°ùªdG Ωƒ≤j å«M ádƒ£ÑdG ∂dò˘˘ch á˘˘Ñ˘ ∏˘ ë˘ dG ≈˘˘dEG äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ NO äGAGô˘˘ LEG ádƒédG »bÉÑ°ùd á«FÉ¡˘æ˘dG äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ɪ˘c ,á˘Ñ˘Mɢ°üª˘dG ᢫˘Ø˘ë˘°üdG äGô˘ª˘JDƒ˘ª˘dGh ᢫˘fɢã˘dG ádƒ£Ñ∏d ᪶æªdG áæé∏dG ø«H ä’É°üJ’G …ôéJ »˘eÓ˘YE’G ó˘aƒ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ ΩhQOƒ˘JhCG »˘HO á˘Ñ˘∏˘Mh ádƒ£ÑdG óaƒd ÖMÉ°üªdG »˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh »˘Ø˘ë˘°üdG á«£¨J ô«aƒJ ±ó¡H ∂dPh ,øjôëÑdG øe ΩOÉ≤dG .á«fÉãdG ádƒédG äÉ°ùaÉæªd Iõ«ªe á«fƒjõØ∏J øjôë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ≈˘dEG Oƒ˘©˘à˘°S á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¿CG ô˘cò˘j

ádƒ£ÑdÉH á°UÉîdG äGó©ªdG π≤f á«∏ªY äCGóHh ¥ÉÑ°ùdG »a áeóîà°ùªdG 15`dG äGQÉ«°ùdG ≈dEG áaÉ°VEG Iô°ûY ¿ƒ∏ãªj kÉ≤FÉ°S 19 É¡æàe ≈∏Y ¢ùaÉæàj »àdGh ≈dEG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M øe ∂dPh áØ∏àîe ¥ôa ΩÉ≤à°S å«M ,ôëÑdG ≥jôW øY ΩhQOƒJhCG »HO áÑ∏M »HO áÑ∏M ≈∏Y ádƒ£ÑdG ä’ƒL øe ä’ƒL áKÓK øª°V ΩOÉ≤dG ôѪ°ùjO øe 7h 6 »a ≈dhC’G ΩhQOƒJhCG ΩÉ≤à°S ø˘«˘M »˘a ,»˘Hó˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG ¿É˘Lô˘¡˘e ¥ÉÑ°ùc kÉ°†jCG ΩhQOƒJhC’G áÑ∏M ≈∏Y áãdÉãdG ádƒédG IôàØdG »a áYÉ°S 24`d »dhódG πªëàdG ¥ÉÑ°ùd ófÉ°ùe ádƒédG ΩÉ≤˘à˘°S ɢª˘c ,2008 ôjɢæ˘j 12 ≈˘˘dEG 10 ø˘˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ó˘˘fɢ˘°ùe ¥É˘˘Ñ˘ °ùc kɢ °†jCG »˘˘HO »˘˘a ᢢ©˘ HGô˘˘dG IôàØdG ∫ÓN É«°SBGh §°ShC’G ¥ô°û∏d ''QÉc ó«Ñ°S''`dG

∫hC’G õcôªdÉH »©«aQ èjƒàJh äÉcô°T 4 ácQÉ°ûªH

á``«dhódG ø``jôëÑdG á``Ñ∏ëH z¿hR äQÉ``µdG{ äÉ```cô°û∏d á```«°ùaÉæJ á```«dÉ©a ∫hCG ∞```«°†à°ùJ :á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - ô«î°üdG

á«dÉ©ØdG »a ™HQC’G äÉcô°ûdG øe ø«cQÉ°ûª∏d á«YɪL IQƒ°U

∫hC’G õcôªdÉH »©«aQ óFGQ èjƒàJ

ô¡°T »a âëààaG ''¿hR äQɵdG'' áÑ∏M ¿CG ôcòj á˘cQɢ°ûª˘d Ωɢ˘jCG ɢ˘¡˘ d â°ü°üNh »˘˘°Vɢ˘ª˘ dG ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ø°S ¥ƒa ºg øªe ø°ùdG Qɨ°Uh OGôaC’Gh äÓFÉ©dG øe âÑ°ùdGh ᩪédGh AÉ©HQC’G ΩÉjCG ∂dPh á°SOÉ°ùdG ∞˘°üæ˘dGh á˘ã˘dɢã˘dG á˘Yɢ°ùdG ø˘e AGó˘à˘HG ´ƒ˘Ñ˘ °SCG π˘˘c ø˘«˘M »˘a ,Ó˘«˘d ∞˘°üæ˘dGh Iô˘°Tɢ©˘dG ≈˘à˘Mh Gô˘˘°üY ô˘«˘LCɢJ á˘eó˘N ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M äó˘˘LhCG ΩÉjCG áeÉbE’ äÉcô°ûdG ΩGóîà°S’ IójóédG áÑ∏ëdG øe ´ƒæc ÉgQɪ°†e ≈∏Y É¡«ØXƒªdh É¡d á°UÉN .»eƒ«dG πª©dG ø«JhQ πàbh ô««¨àdG

≈dhC’G á«dÉ©ØdG »a ácQÉ°ûªdG ¥ôØdG ¿CG ôcòj âfƒµJ ''¿hR äQɵdG'' áÑ∏M Qɪ°†e ≈∏Y äÉcô°û∏d ó˘˘ª˘ ë˘ eh ¿É˘˘gQƒ˘˘Z Qƒ˘˘fhCG ,…Ó˘˘µ˘ e ∞˘˘°Sƒ˘˘j :ø˘˘ e ,"APM Terminals Bahrain" ácô°T øe ¿ÉÑ©°T É°VQ óªMCGh »©«aQ óFGQh áØ«∏N ∫BG »∏Y øe Óch ,"BNP Paribas Bank" ÉÑjQÉH ∂æH øe …RGô¡°T ø˘e »˘ë˘«˘eô˘dG ó˘æ˘gh ¥Oɢ°U ∫Gƒ˘˘fh »˘˘∏˘ Y ¿É˘˘eQCGh »˘a ,''RQƒ˘Jƒ˘e hQƒ˘j'' ᢫˘HhQhC’G äGQɢ«˘°ùdG ᢢcô˘˘°T øe Óc ᫪dÉ©dG á«aô°üªdG á°ù°SDƒªdG πãe ø«M .ø«gÉ°T »à°ùjôch ø«gÉ°T QOÉf

á«dÉ©a ∫hCG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M âæ°†àMG äQɵdG'' áÑ∏M ΩGóîà°SÉH á°UÉN äÉcô°û∏d ᫪°SQ QÉWEG »a ÉgQɪ°†e ≈∏Y ¢ùaÉæàdGh IójóédG ''¿hR »a ºJ ø«≤HÉ°ùàªdG ø«H ⪫bCG Iô¨°üe ádƒ£H ≈dhC’G çÓãdG õcGôªdÉH øjõFÉØdG èjƒàJ É¡àjÉ¡f ôÑY äóàeG »àdG á«dÉ©ØdG »a ø«cQÉ°ûªdG ºjôµJh .πª©dG AGƒLCG øY ó©ÑdGh ìôªdG øe äÉYÉ°S áKÓK ᢢ«˘ ˘aô˘˘ °üª˘˘ dG ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ e Ó˘˘ c â°Uô˘˘ Mh hQƒ˘˘j'' ᢢ«˘ HhQhC’G äGQɢ˘«˘ °ùdG ᢢcô˘˘°Th ᢢ«˘ ª˘ dɢ˘©˘ dG "BNP Paribas Bank" É˘Ñ˘jQɢH ∂æ˘Hh ''RQƒ˘˘Jƒ˘˘e OÉØjEG ≈∏Y "APM Terminals Bahrain" ácô°Th á«dÉ©ØdG √òg »a ácQÉ°ûª∏d É¡«ØXƒe øe OóY ácô°T …CG øµªJ »àdGh ,äÉcô°û∏d â°ü°üoN »àdG ¬˘°ü«˘°üî˘Jh è˘æ˘JQɢµ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y Ωƒ˘j õ˘é˘M ø˘e ,π˘ª˘©˘dG AGƒ˘LCG ø˘Y ó˘©˘Ñ˘dGh ≥˘Hɢ°ùà˘∏˘d ɢ¡˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘ d ºàJ Iô¨°üe ádƒ£H QÉWEG »a ™àªe âbh AÉ°†bh ø«dhDƒ°ùªdG πÑb øe IQGOEGh ᪶fCGh ø«fGƒb ≥ah ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ M »˘˘a ''¿hR äQɢ˘µ˘ dG'' á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ø˘˘Y .á«dhódG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ M »˘˘a ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùª˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SGh ìô°T ºjó≤J ºJh ,á«dÉ©ØdG »a ø«cQÉ°ûªdG á«dhódG äGQɢ˘«˘ °S ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ∫ƒ˘˘M ø˘˘«˘ cQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d π˘˘°üØ˘˘ e ô«aƒàd áaɢ°VE’ɢH ,ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG á˘≤˘jô˘Wh è˘æ˘JQɢµ˘dG .º¡d áØ«ØîdG ä’ƒcCɪdGh äÉÑWôªdG ø«H á«°SɪM AGƒLCG §°Sh äÉ°ùaÉæªdG ⪫bCGh äÉcô°ûdG Gƒ∏ãe äGó«°S çÓK º¡æ«H kÉcQÉ°ûe 11 Ö«˘˘°üf ø˘˘e ≥˘˘dCɢ à˘ dG âfɢ˘ch ,ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG ᢢ©˘ ˘HQC’G πãc …òdG »©«aQ óFGQ ÜÉ°ûdG »æjôëÑdG ≥FÉ°ùdG √ÓJ ,∫hC’G õcôªdG »©«aQ ≥≤M åã«M ,ÉÑjQÉH ∂æH »a ,ácô°ûdG ¢ùØf øe áØ«∏N ∫BG »∏Y Ö«JôàdG »a "APM ᢢcô˘˘ °T ø˘˘ e ¿É˘˘ gQƒ˘˘ Z Qƒ˘˘ fhCG Aɢ˘ L ø˘˘ «˘ ˘M .ådÉãdG õcôªdG »a Terminals Bahrain" ¢ù«˘Fô˘dG ÖFɢf ø˘«˘gɢ°T QOɢf Üô˘YCG ¬˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e 󢩢H ᢫˘Hô˘©˘ dG ᢢ«˘ aô˘˘°üª˘˘dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG »˘˘a ∫hC’G ó˘LGƒ˘à˘dɢH ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG »˘a ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûe ,á«dÉ©ØdG √òg »a É¡«a πª©j »àdG ácô°û∏d Óãªe »a ''¿hR äQɵdG'' áÑ∏M »a AGƒLC’G ¿CÉH GócDƒe âfÉc É¡fCGh ,á©FGQ âfÉc á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ∫Gó˘HE’ ø˘«˘cQɢ°ûª˘dG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ d ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ᢢHɢ˘ã˘ ª˘ H ≈∏Y á©àªe äÉ°ùaÉæªH πª©dG »a »eƒ«dG ø«JhôdG .èæJQɵdG äGQÉ«°S øàe ≈∏Yh Qɪ°†ªdG øe iƒà˘°ùª˘dG »˘dɢY º˘«˘¶˘æ˘à˘dɢH ø˘«˘gɢ°T Oɢ°TCGh áaÉ°†à°S’G ,᢫˘dɢ©˘Ø˘∏˘d ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ô«ÑµdG Ωɪàg’G ≈dEG áaÉ°VEG ,ø«cQÉ°ûª∏d áÑ«£dG øe AÓª©dGh øFÉHõ∏d á∏eÉ©ªdG √òg ¿CG Éæ«Ñe ,º¡H §HGhQ AÉæH É¡fCÉ°T øe á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M πÑb ≈∏Y á«HÉéjEG ∫Ó¶H »≤∏J É¡fCG ɪc ,á≤«Kh ¿hÉ©J ᢩ˘ª˘°S âÑ˘°ùà˘cG »˘à˘dG ᢢ«˘ dhó˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ë˘ dG ᢢbÓ˘˘Y πeÉ©àJ »àdG íFGô°ûdG ´GƒfCG ∞∏àîe ™e ᫪dÉY .É¡©e

øjôFGõdG ∫ÉÑ≤à°SG õcôe »a Oƒ°SC’G πÑédG á«LQÉN ôjRh

Qhõj hô¨«æ«àfƒe á«LQÉN ôjRh áµ∏ªª∏d ¬à≤≤M ɪH ó«°ûjh øjôëÑdG áÑ∏M 24 π˘ª˘ë˘à˘dG ¥É˘Ñ˘°Sh ,᢫˘dGô˘à˘ °S’G V8`dG .»ªdÉ©dG áYô°ùdG ¥ÉÑ°Sh áÑ∏ëdG ≥aGôe »a ádƒéH óaƒdG ΩÉb Égó©H õcôªdG ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äɢeó˘î˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘aô˘©˘Jh áaôZ »a πª©dG á©«ÑW ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,»eÓYE’G äGQɢ«˘°ùdG á˘fɢ«˘°U ™˘bGƒ˘eh ¥É˘Ñ˘°ùdG »˘a º˘µ˘ë˘à˘dG ∫ÉÑ≤à°S’G õcôe IQÉjR ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,áØ∏àîªdG .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M QGhõH ¢UÉîdG ôjRƒd ¿Éª∏°S ï«°ûdG Ωób IQÉjõdG ΩÉàN »ah ájóg ¢ûà˘«˘aƒ˘gÓ˘a ÆGQOƒ˘«˘e 󢫢°ùdG ᢫˘LQɢî˘dG É¡«∏Y ¢Tƒ≤æe á«ÑgP á∏ªY øY IQÉÑY ájQÉcòJ ôÑY ¬ÑfÉL øeh ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M QÉ©°T á«dhódG øjôë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ë˘H º˘¡˘Hɢé˘YEG ø˘Y ó˘aƒ˘dG ,IQƒ˘˘£˘ à˘ ª˘ dG ɢ˘¡˘ ≤˘ ˘aGô˘˘ eh ɢ˘ ¡˘ ˘Fɢ˘ °ûfEG ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ Wh ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ e RGô˘˘HEG »˘˘a âª˘˘gɢ˘°S ɢ˘¡˘ fCG ø˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,»ªdÉ©dG 󫢩˘°üdG ≈˘∏˘Y í˘°VGh π˘µ˘°ûH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a äGQɢ˘«˘ °ùdG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘d Ωɢ˘ª˘ à˘ gG IQDƒ˘ H â∏˘˘µ˘ °Th .á≤£æªdG

áYÉ°S

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - ô«î°üdG

øjôëÑdG áÑ∏ëd Iôªà°ùªdG äGQÉjõdG QÉWEG »a øe ó˘ah kGô˘NDƒ˘e ᢫˘dhó˘dG á˘Ñ˘∏˘ë˘dG QGR ,᢫˘dhó˘dG ôjRh ¬°SCGôàj ''Oƒ°SC’G πÑédG''hô¨«æ«àfƒe ádhO kÉ˘æ˘ª˘°†à˘˘e ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘gÓ˘˘a ÆGQOƒ˘˘«˘ e ᢢ«˘ LQɢ˘î˘ dG ´ÓWÓd ∂dPh ,É¡°ù«FQh áWô°ûdG øe ô°UÉæY ±ô©àdGh á«dhódG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ≥˘aGô˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh äɢbÉ˘Ñ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y .ΩÉ©dG ∫GƒW ¢ù«˘Fô˘dG ô˘FGõ˘˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG »˘˘a ¿É˘˘ch ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæàdG áÑ∏M øY π°üØe ìô°T ºjó≤àH ΩÉb å«M ,áØ«∏N 2004 ΩÉY »a É¡FÉ°ûfEG òæe á«dhódG øjôëÑdG ≈˘˘∏˘ Y ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG Ö°Sɢ˘µ˘ ˘ª˘ ˘dGh äɢbÉ˘Ñ˘°ùdGh ,»˘ª˘dɢ©˘dGh »˘ª˘«˘∏˘ bE’G ø˘˘j󢢫˘ ©˘ °üdG ¥É˘Ñ˘°S ɢ¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘aɢ°†à˘°SG »˘à˘ dG Ió˘˘j󢢩˘ dG è˘«˘∏˘î˘dG ¿Gô˘«˘ £˘ d iô˘˘Ñ˘ µ˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iõ˘˘Fɢ˘L äGQÉ«°ùd ''400 AGôë°U'' ¥ÉÑ°Sh óMGh ’ƒeQƒØ∏d

øjôëÑdG áÑ∏M øe kGQÉcòJ ∞«°†dG ôjRƒdG …ó¡j ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG


sport

»°VÉjôdG 6

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

sport@alwatannews.net

IQÉ≤dÉH IôµdG ôjƒ£àd á«é«JGΰSG ™°Vƒd ±ó¡j ´hô°ûŸG

É«°SBG iDhQ ´hô°ûe øª°V øjôëÑdG QÉàNG …ƒ«°SB’G OÉ–’G :áØ«∏N øH »∏Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG OÉ–’G CGó˘˘ ˘H ó˘˘ ˘bh AGÈN ó˘ah ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¬˘˘JGÒ°†–h ¬˘˘JGOG󢢩˘ à˘ °SG ᢰTQƒ˘dG π˘ª˘ Y äɢ˘°ù∏˘˘L Oɢ˘≤˘ ©˘ fGh …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G ᢰù°SDƒŸG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hɢ©˘ à˘ dɢ˘H ∂dPh äGAɢ˘≤˘ dh ᢫˘ÑŸhC’G á˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG IQGOEG ‘ á∏㇠º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRhh á«æjôëÑdG OÉ–’ɢH Aɢ˘°†YC’G ᢢjó˘˘fC’Gh ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ᢢ«˘ HÎdG Ωƒ≤«°Sh ¢UÉ°üàN’Gh ábÓ©dG äGP á∏eÉ©dG ¿Éé∏dGh äGQÉjõH Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G AGÈN óah á«fÉãdGh ¤hC’G ÚàLQód ájófCG øe êPɪæd á«fGó«e .Ωó≤dG Iôµd ¢ùeCG Ωƒj òæe á«≤«°ùæàdG äÉYɪàL’G äCGóH óbh á°SÉFôH ´ÉaôdÉH á«æjôëÑdG IôµdG â«H ‘ (AÉKÓãdG) øH »∏Y ï«°ûdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf .áØ«∏N ∫BG áØ«∏N

‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘ f »JCÉJ QÉ«àN’G Gòg øe kÉbÓ£fGh :kÓFÉb ¬ëjô°üJ Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G AGÈN óaƒd áÑ≤JôŸG IQÉjõdG - 14 9 øe IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG Ωó≤dG πª©dG á°TQh áeÉbE’ Ω2007 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ´hô°ûe øª°V ∂dPh (á«æjôëH iDhQ) ¿GƒæY â– ¿ƒµà°Sh (É«°SBG iDhQ) Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G …ƒ«°SB’G OÉ–’G AGÈN óah äGAÉ≤dh πª©dG äÉ°ù∏L OÉ–’G ‘ Ú«˘˘æ˘ ©ŸGh ÚdhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘e Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ‘ ábÓ©dGh ¿CÉ°ûdG ÜÉë°UCGh Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG -10) á«dÉààe ΩÉjCG áKÓK QGóe ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G Ö∏W óbh (2007 Ȫ°ùjO 12 ô˘≤˘e ‘ äGAɢ≤˘dh ᢰTQƒ˘dG äɢ«˘ dɢ˘©˘ a ᢢeɢ˘bEG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ dG ⫢˘H ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G .´ÉaôdÉH á«æjôëÑdG

Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb iDhQ ´hô°ûe ¿EG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ¬∏dGóÑ©dG Ωɪg øH óªfi ó«°ùdG IOÉ©°S ¬MôW É«°SBG Ω2005 ΩÉY ‘ Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G á°SÉFQ ¬«dƒJ ájGóH ™e Ωɢ˘ª˘ g ø˘˘H ó˘˘ªfi »˘˘Yɢ˘°ùeh Oƒ˘˘¡˘ L Qɢ˘WEG ‘ Aɢ˘ Lh .É«°SBG IQÉb ‘ Ωó≤dG Iôc ôjƒ£àd ø˘e Oó˘Y Qɢ«˘ à˘ NG ɢ˘«˘ °SBG iDhQ ´hô˘˘°ûe ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh OÉ–’G AGÈN øe óah ΩÉ«bh É«°SBG IQÉb ‘ ∫hódG ≈∏Y ±ô©àd ∫hódG √ò¡d á«fGó«e äGQÉjõH …ƒ«°SB’G ™°Vh ” ∫hódG √òg ‘ Ωó≤dG Iôµd ¢TÉ©ŸG ™bGƒdG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¿ƒµj ôjƒ£àd á«é«JGΰSG ᢢjQGOE’Gh ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG √QOGƒ˘˘µ˘ H ɢ˘¡˘ «˘ a kɢ aô˘˘ W Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG QÉ«àNG É¡«∏Y ™bh »àdG ∫hódG óMCG âfÉc øjôëÑdGh ±É°VCGh .É«°SBG iDhQ ´hô°ûe É¡∏ª°ûj …ƒ«°SB’G OÉ–’G

Ωɪg øH óªfi

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG

ºFGódG ô≤ŸG º«eÉ°üJ OGóYEGh âbDƒe IQGOEG ¢ù∏› Ú«©J

IôgÉ≤dG ‘ øjôëÑdG áÑ∏W …OÉæd kÉàbDƒe Gk ô≤e ôLCÉà°ùJ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG º¡JÉjGƒg á°SQɪŸ º¡eÉeCG ∫ÉÛG ìÉ°ùaEG ÖfÉL ¤EG IOƒŸG É¡Ø˘∏˘¨˘J AGƒ˘LCG ‘ á˘Ø˘∏˘àıG º˘¡˘dƒ˘«˘e ᢫˘ª˘æ˘Jh ≥«ª©dG ¢SÉ°ùME’Gh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ÚH áÑÙGh ¢ùµY ‘ º¡≤JÉY ≈˘∏˘Y Iɢ≤˘∏ŸG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H .øjôëÑdG áµ∏‡ øY ábqô°ûŸG IQƒ°üdG IQÉØ°ùdG ºYóH ó°TGQ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG OÉ°TCGh ôµ°ûdG kÉ¡Lƒe áÑ∏£dG …OÉæd IôgÉ≤dG ‘ á«æjôëÑdG ≈∏Y …OGhòdG π«∏N ÒØ°ùdG IOÉ©°S ¤EG ôjó≤àdGh ¿CÉH ¬∏eCG øY kÉHô©e QÉWE’G Gòg ‘ áÑ«£dG √Oƒ¡L …Oɢæ˘dG äɢWɢ°ûf ‘ kɢYɢ°ùJG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘∏˘MôŸG ó˘¡˘ °ûJ kÓYÉØJ ≈≤∏J ¿CGh á«°VÉjôdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdG ô°üe ájQƒ¡ªL ‘ Ú°SQGódG ÉæàÑ∏W øe kÉ«HÉéjEG .á«Hô©dG

…hGôë°üdG ¥ÉÑ°ùdG äÉ°ùaÉæe øe ÖfÉL

ÖÑ°ùH á«°VÉŸG á∏MôŸG ‘ ôKCÉJ …òdG …OÉædG •É°ûf .≥HÉ°ùdG ô≤ŸG á«MÓ°U ΩóY ᢰù°SDƒŸG ¿CG ó˘°TGQ ø˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ∞˘˘°ûch á°UÉÿG á«°Sóæ¡dG º«eÉ°üàdG OGóYEÉH kÉ°†jCG âeÉb º«eÉ°üàdG ∂∏J º«∏°ùJ ”h …OÉæ∏d ójó÷G ≈æÑŸÉH É¡°VôY πLCG øe IôgÉ≤dG ‘ á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG ¤EG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ‘ á°üàıG äÉ¡÷G ≈∏Y ô≤ŸG AÉæH ‘ ´hô°û∏d kGó«¡“ É¡«∏Y á≤aGƒŸG πLCG øe .…OÉæ∏d ºFGódG QhódG ᫪gCG á©HÉàŸGh §«£îàdG IQGOEG ôjóe ócCGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘ª˘°T ™˘ª˘L ‘ …Oɢæ˘dG ¬˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†j …ò˘˘dG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ‘ Ú°SQGódG Ú«æjôëÑdG º¡eÉeCG äÉÑ≤©dG π«dòJh º¡JÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ƒbƒdGh

¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒq ˘ a ï˘˘«˘ °ûdG Qô˘˘b ¢ù∏› π«µ°ûJ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG Iô˘gɢ≤˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W …Oɢ˘æ˘ d âbDƒ˘ e IQGOEG øe πc ájƒ°†Yh QƒØ°ü©dG óªMCG π«Yɪ°SEG á°SÉFôH QGƒ°S IôgRh ¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf …OGhòdG π«∏N º«gGôHEG .ô°ù∏d kÉæ«eCG ôjóe áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ócCGh ¢Uô˘˘M ᢢ°ù°SDƒŸG ‘ ᢢ©˘ Hɢ˘ àŸGh §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG IQGOEG ‘ øjôëÑdG áÑ∏W …OÉf QhO õjõ©J ≈∏Y á°ù°SDƒŸG IQGOEG ¢ù∏› Ú«©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH :kÓFÉb IôgÉ≤dG ó≤a á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ …OÉædG áaO Ò«°ùàd âbDƒe ô≤e ÒLCÉJ á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdÉH á°ù°SDƒŸG âeÉb AÉ«MEG ±ó¡H ∂dPh äGƒæ°S çÓK IóŸ …OÉæ∏d âbDƒe

ájQÉædG äÉLGQó∏d øjôëÑdG …OÉf Iô```«``NC’G á````dƒ`é`dG º`````¶`æ`j 2007 º°SƒŸ …hGôë°üdG ¥ÉÑ°S øe á°ùaÉæe ™bƒàŸG øe å«M ,(á£≤f 108) ∞˘°Sƒ˘jh Qó˘æ˘°ùµ˘«˘dCG ƒ˘«˘dÉ˘à˘°S ÚH á˘jƒ˘b .º°SƒŸG Gò¡d ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y »Áôc ôNBG √òg ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ô˘˘cP å«˘˘M ,¢VQC’G √ò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ dƒ˘˘ L ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘˘©˘ dG ∫hDƒ˘ °ùe ¿CÉH Iô°ùMh ⁄CG πµH RhÒa »∏Y …OÉædÉH IÒNC’G »˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘eOɢ˘≤˘ dG ᢢdƒ÷G π«∏N óªfi ∂dÉŸG ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG ™e kGÒÑc kÉfhÉ©J ióHCG …òdG ¢†jô©dG ¢VQC’G √ÒaƒJ ∫ÓN øe …OÉædG AÉæHCG πc É¡eGóîà°SÉH …Oɢæ˘∏˘d ìɢª˘°ùdGh º˘¡˘d áfhB’G ‘ ≈≤∏J …OÉædG ¿CG ’EG ,âbƒdG Gòg ø˘e äɢ°VGÎYGh ihɢµ˘ °T Ió˘˘Y IÒNC’G ÉŸ á˘≤˘£˘æŸG ¢ùØ˘f ‘ Úæ˘Wɢ≤˘dG ‹É˘˘gC’G ±É≤jEÉH ÚÑdÉ£e êÉYREG øe º¡d ÖÑ°ùàj RhÒa ¬Lhh ,á≤£æŸG √òg ‘ ¬ª«¶æJ RGƒa ï«°ûdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¤EG ¬FGóæH ‘ ôeC’G á°SGQóH áØ«∏N ∫BG óªfi øH Ö°SÉæŸG π◊G Oɢé˘jEGh π˘Lɢ©˘dG Öjô˘≤˘dG ᢢ£˘ °ûfC’G ᢢjQGô˘˘ª˘ à˘ °SG ø˘˘ª˘ °†j …ò˘˘dG ΩɪàgÉH ≈¶– »àdG äÉ°ùaÉæŸG áeÉbEGh ᢢ jQɢ˘ æ˘ ˘dG äɢ˘ LGQó˘˘ dG ᢢ °Vɢ˘ jQ ¥É˘˘ ˘°ûY ,Iõ«‡ á«°VÉjQ AGƒLCG ‘ º¡Ñ£≤à°ùJh äɢ°ùaɢæ˘e π˘bô˘©˘J ø˘e ¬˘aƒ˘î˘J ɢjó˘˘Ñ˘ e .2008 º°Sƒe IQGRh QhóH OÉ°TCG ¬°ùØf âbƒdG ‘h ø˘e …Oɢæ˘dG ™˘e ¿hɢ©˘à˘J »˘à˘ dG á˘˘ë˘ °üdG π˘c ‘ ±É˘˘©˘ °SEG »˘˘JQɢ˘«˘ °S Òaƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ó˘b ÇQɢW …CG ᢩ˘Hɢà˘e ‘ º˘˘¡˘ °ùJ ¥É˘˘Ñ˘ °S RhÒa OÉ°TCG ɪc ,á°ùaÉæŸG AÉæKCG çóëj ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iɢ˘ æ˘ ˘b Qhó˘˘ H »bhô°ûdG ºã«g ≥dCÉàŸG ≥∏©ŸG É°Uƒ°üNh ádƒ£ÑdG ä’ƒL á©HÉàe ≈∏Y ÜCGO »àdGh IQGOEG ∂dò˘˘ch ,Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¤EG ɢ˘¡˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘fh ‘ âª˘˘ gɢ˘ °S »˘˘ à˘ ˘ dG ¢ü«˘˘ ˘NÎdGh QhôŸG .Ò°ùdG º«¶æJ RhÒa »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ∂dò˘˘ ˘H ìô˘˘ ˘°U ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘˘©˘ dG ∫hDƒ˘ °ùe .ájQÉædG äÉLGQó∏d »æjôëÑdG …OÉædÉH

äɢLGQó˘∏˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘f º˘˘¶˘ æ˘ j 30 ΩOɢ≤˘dG ᢩ˘ª÷G Ωƒ˘j ô˘¡˘ X ᢢjQɢ˘æ˘ dG

øe IÒNC’Gh á©HÉ°ùdG ádƒ÷G Ȫaƒf 2007 º˘°SƒŸ …hGô˘ë˘°üdG ¥É˘Ñ˘°ùdG ô˘ª˘ Y

¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ´Qɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ°S ádƒ÷G Iòg ‘h ,(IƒbƒH á≤£æe) π˘c ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y äɢbÉ˘Ñ˘°S çÓ˘K Ωɢ≤˘J ¿CG ɪch ,Qɪ¶ŸG ≈∏Y äÉØd 8 øe ¥ÉÑ°S øe 2007 ‘ IÒNC’G Èà©J ádƒ÷G Iòg Ú≤˘˘Fɢ˘°ùdG ó˘˘j󢢩˘ dG ᢢcQɢ˘°ûe ™˘˘bƒ˘˘ àŸG ∞˘°Sƒ˘j ∫ɢã˘eCG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG Iò˘˘g ¥É˘˘°û©˘˘d ¬∏dGóÑY ,IOɢ°ùdG ô˘°Uɢæ˘dG ó˘Ñ˘Y ,»Áô˘c ,ô˘gɢWƒ˘H ø˘˘°ùM ,QOƒ÷G »˘˘∏˘ Y ,QOƒ÷G ,Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘«˘ dCG ƒ˘˘«˘ dɢ˘à˘ °S ,ó˘˘ ª˘ ˘MCG ø˘˘ °ùM »JGQÉeE’G ≥FÉ°ùdG Qƒ°†M kÉ°†jCG ™bƒàŸGh Ió˘Y ø˘Y á˘Hɢ«˘Z 󢩢H »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘˘ªfi ÜÉÑ°SC’h ,á°UÉN ±hôX ÖÑ°ùH ä’ƒL Qòæe ≥HÉ°ùàŸG ∑QÉ°ûj ⁄ ±ƒ°S á«ë°U ᢢ dƒ÷G ‘ ᢢ à˘ ˘Hɢ˘ ˘°UC’ ∂dPh Ωô˘˘ ˘°ûÿG »≤∏àd »Ø°ûà°ùŸG ¤EG π≤f å«M á°SOÉ°ùdG .êÓ©dG ΩÉ“ ‘ ‹hC’G ádƒ÷G AóÑJ ±ƒ°Sh øe AóÑdG IQÉ°TEÉH Gô°üY áãdÉãdG áYÉ°ùdG ájQÉædG äÉLGQó∏d øjôëÑdG …OÉf ¢ù«FQ ádƒ÷G ôª˘à˘°ùJ å«˘M ,»˘°Vƒ˘©˘dG ≈˘°ù«˘Y Gô°üY ∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG ájɨd π«∏N óªÙ ácƒ∏‡ ¢VQCG á©£b ≈∏Y ó«M Qƒ°†M ™bƒàŸG øe ɪc ,¢†jô©dG iò˘dGh á˘≤˘Hɢ°ùdG ä’ƒ÷ɢc Ògɢª˘é˘∏˘d ø˘˘e ™˘˘aQh ᢢdƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ìÉ‚ ‘ º˘˘ gɢ˘ °S AGOCG Gƒeób øjò˘dG Ú≤˘Fɢ°ùdG äɢjƒ˘æ˘©˘e ¬˘H Ghô˘¡˘HCG á˘≤˘ Hɢ˘°ùdG ä’ƒ÷G ‘ Gõ˘˘«‡ øjòdG äÉbÉÑ°ùdG øe ´ƒædG Gòg ¥É°ûY .GÒãc º¡d Gƒ≤Ø°U ±ƒ˘°S IÒNC’G ᢢdƒ÷G √ò˘˘g Èà˘˘©˘ Jh ÚHɢe AGOC’G å«˘M ø˘˘e á˘˘æ˘ Nɢ˘°S ¿ƒ˘˘µ˘ J Êɢfƒ˘«˘dG ÚH ɢe ɢ°Uƒ˘°üNh Ú≤˘Fɢ°ùdG ,(á£≤f 123) Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘«˘ dCG ƒ˘˘«˘ dɢ˘à˘ °S 116) »Áô˘˘c ∞˘˘°Sƒ˘˘ j »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ô˘gɢWƒ˘H ø˘°ùM »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dGh ,(ᢢ£˘ ≤˘ f

ô°üe ‘ Ú°SQGódG Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dG øe kGOóY §°q Sƒàjh ..

…OÉæ∏d âbDƒŸG ô≤ŸG QÉéÄà°SG á«bÉØJG ™bƒj ó°TGQ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

Ú°SQGódG ÉæàÑ∏Wh ‘É≤ãdG ≥ë∏ŸG ΩôµJ q á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dGh .. áæé∏dG IQGOEG ¢ù∏› Gƒ°†Y áØ«∏N º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùà˘˘ H π˘˘ Ø◊G ∫Ó˘˘ N ᢢ «˘ ˘ ÑŸhC’G ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¤EG ᢢ ˘ jQɢ˘ ˘ cò˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ´hQó˘˘ ˘ dG ‘ɢ˘ ≤˘ ã˘ dG ≥˘˘ ë˘ ∏ŸG »˘˘ ∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ªfi 󢫢°ùdG ¤EGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQɢ˘Ø˘ °ùdɢ˘H áÑ∏£dG π㇠QƒØ°ü©dG π«Yɪ°SEG Qhó˘∏˘d kɢ fɢ˘aô˘˘Y ∂dPh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQɢ˘ Ø˘ ˘°ùdG ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘ d …ò˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG ‘ Ú°SQGó˘dG ɢæ˘à˘Ñ˘∏˘Wh ᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«æjôëÑdG ácQÉ°ûŸG ºYO ‘ ô°üe .á«Hô©dG IQhódG ‘

‘É≤ãdG ≥ë∏ª∏d kÉYQO Ωqó≤j ó°TGQ øH ¬∏dGóÑY

óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG √ƒq f ɪc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘d ᢩ˘FGô˘dG á˘Ø˘ bƒ˘˘dɢ˘H ájô°üŸG äÉ©eÉ÷G ‘ Ú°SQGódG ácQÉ°ûŸG á«æWƒdG ÉæJÉÑîàæe ∞∏N ≈∏Y π°UGƒàŸG º¡°UôMh IQhódG ‘ ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °ûJh äɢ˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ ÑŸG Qƒ˘˘ ˘ ˘ °†M ôKC’G Ö«WCG ¬d ¿Éc ɇ ÉæJÉÑîàæe äGRÉ‚EG ≈∏Y øjôëÑdG ∫ƒ°üM ‘ .ÒѵdG »Hô©dG πØÙG ‘ Iõ«ªàe ó˘˘ ªfi ø˘˘ H ∫Ó˘˘ W ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Ωɢ˘ bh ∫BG ó˘˘ °TGQ ø˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdGh

‘ á«æjôëÑdG IQÉØ°ùdG ¬àÑ©d …òdG ácQÉ°ûŸG IófÉ°ùeh ºYóH IôgÉ≤dG ᢫˘°Vɢjô˘dG IQhó˘˘dG ‘ ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG kGócDƒe Iô°ûY ájOÉ◊G á«Hô©dG IQÉØ°ùdG É¡àeób »àdG äÓ«¡°ùàdG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ ã˘ ©˘ Ñ˘ ∏˘ d ™e ºFGódG É¡∏YÉØJ ó°q ùŒ IQhódG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ àfl ä’ƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG á«æjôëÑdG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ‘ ᢢ eɢ˘ ≤ŸG ᢢ «˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG .á«Hô©dG ô°üe

ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ÑŸhC’G ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG âeɢ˘ ˘ ˘ bCG AÉ°†YC’ ∫ÉÑ≤à°SG πØM á«æjôëÑdG IQhódG ‘ ácQÉ°ûŸG ájQGOE’G Éæàã©H Iô°ûY ájOÉ◊G á«Hô©dG á«°VÉjôdG ‘ ‘É≤ãdG ≥ë∏ŸG ËôµJ ¬dÓN ” »∏©æÑdG óªfi IôgÉ≤dÉH ÉæJQÉØ°S Ú°SQGó˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W π˘˘ã‡h .QƒØ°ü©dG π«Yɪ°SEG ô°üe ‘ óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG OÉ°TCGh ᢢ æ˘ é˘ ∏˘ d Ωɢ˘ ©˘ dG ÚeC’G ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG õ˘«˘ªŸG Qhó˘dɢH ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘ÑŸhC’G

Ú«æjôëÑdG áÑ∏£dG π㪟 kÉjQÉcòJ kÉYQO º∏°ùj óªfi øH ∫ÓW

Ωó≤dG Iôµd ¿Éà°ùeO ádƒ£H øª°V

Ú∏gCÉàŸG ∫hCG ¿Gô¡Wh É«dƒLh .. ¬àYƒª› ¥GQhCG Ö∏≤j ôª°SC’G ¬eGó£°UG ó©H CÉ£ÿÉH √Éeôe ‘ ±óg óLÉŸG ≈°†Jôe É«dƒL ɇ Ωƒé¡∏d ¿Gô¡Wh É«dƒL ≥jôa Ωó≤J Égó©Hh ¢SQÉ◊ÉH ∂°ùe ¿CG ó©H ø°ùM óLÉe ΩÉ°q ùL ≥jôa ÖY’ OôW ¤EG iOCG áàHÉK Iôc øeh ,»ÑædGóÑY ¿É°ùME’ OGôØfG áÑ©d ‘ √ó«H IôµdG ≈°†Jôe É¡∏ªµj π«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y ÖYÓ˘dG ɢgOó˘°S ɢ«˘dƒ˘L ≥˘jô˘Ø˘d ÊÉãdG ±ó¡dG kÉæ∏©e ΩÉ°ùL ≥jôa ≈eôe ‘ (Ö©µdÉH) óLÉŸG kGóZ »≤à∏j ɪæ«H ,ΩÉ°q ùL ™e Ú©ŸG É≤jôa Ωƒ«dG »≤à∏j .¬≤jôØd .ôª°SC’G ™e ÊÉà°ùeódG ᪂ .ádƒ£Ñ∏d »eÓYE’G ±ô°ûŸG ø°ùM π«∏÷GóÑY ∂dòH ìô°U

IôµdG âfÉch ƒ÷G IOhÈd kGô¶f A»£H ”ôH ∫hC’G •ƒ°ûdG Ö©∏ŸG ∞°üàæe ‘ Ú≤jôØdG »ÑY’ ÚH IôFÉM äÉbhC’G º¶©e ‘ ¿Gô¡Wh É«dƒL ≥jôØd Iô£ÿG äɪé¡dG ¢†©H É¡à∏∏îJ .ΩÉ°ùL ≥jôØd ôcòJ áªég …CG ∑Éæg øµJ ⁄ ÚM »Øa ,ΩÉ°ùL ≥jôa ≈eôe ≈∏Y ¬£¨°V É«dƒL ≥jôa ™HÉJ â∏°Uh »ÑædGóÑY ¿É°ùMEG øe á«°VôY Iôc øeh (10) á≤«bódG ɢgOó˘°ù«˘d AGõ÷G á˘≤˘£˘æ˘e §˘N ≈˘∏˘Y ø˘°ùM π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘ Y ¤EG ..∫hC’G ¬≤jôa ±óg kGRôfi ΩÉ°ùL ≥jôa ∑ÉÑ°T âæµ°S á«°VQCG ÖY’ πé°S áà°ùdG §N ≈∏Y ΩÉ°ùL ≥jôØd á«°ùµY Iôc øeh

§N ≈∏Y ô°TÉÑe ÒZ CÉ£N øe π«∏÷G óÑY ÒgR ≥jôW øY A»°T ’ πHÉ≤e Úaó¡H ôª°SC’G RƒØH IGQÉÑŸG »¡àæàd áà°ùdG ≥˘jô˘Ø˘d »˘ª˘°Sô˘dG »˘YGô˘dG π˘YÉ˘Ø˘J iô˘NCG á˘¡˘L ø˘e ,á˘ª˘°Só˘∏˘d ¬°UôMh ¬Jɪég ‘ ≥jôØdG ™e ÊÉà°ùeódG óªMCG ôª°SC’G óªMCG ∫õà©ŸG ‹hódG ºµ◊G AÉ≤∏dG QGOCG .≥jôØdG á©HÉàe ≈∏Y .Ö«ÑM ô£e º°SÉL IOÉ«≤H ΩÉ°q ùL ≥jôa ≈≤àdG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h â¡àfGh ø°ùM π«∏÷GóÑY IOÉ«≤H ¿Gô¡Wh É«dƒL ≥jôa ™e ¿É≤jôØdG CGóH å«M ,1/2 É«dƒLh ¿Gô¡W ≥jôa RƒØH IGQÉÑŸG

IQhO øe ¤hC’G áYƒªéª∏d á«fÉãdG ádƒ÷G ìÉààaG ‘h ¢SÉ˘Ñ˘Y IOɢ«˘≤˘H á˘ª˘°Só˘dG ≥˘jô˘a ≈˘≤˘à˘dG ¿É˘à˘°ùeO ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘cô˘˘e AÉ≤∏dG ≈¡àfGh ºXÉc ø°ùM IOÉ«≤H ôª°SC’G ≥jôa ™e »bôÙG ∫hC’G •ƒ°ûdG ¿Éc å«M ,ÚØ«¶f Úaó¡H ôª°SC’G ≥jôa RƒØH »©aGóe ¿GOôØdG ¬W âZÉH ¬àjÉ¡f πÑbh ,Ú≤jôØdG ÚH k’Éé°S ó«Mh ±ó¡H »¡àæ«d ¢SÉÑY Ú°ùM á«°ùµY øe ±ó¡H ᪰SódG .ôª°SCÓd ᪰SódG ≥jôa ¤EG Iô£«°ùdG âdƒ– ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ôª°SC’G ≥jôØd ÊÉãdG ±ó¡dG AÉL ≈àM kÉÄ«°T óŒ ⁄ É¡æµd


7

»°VÉjôdG

sport

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

sport@alwatannews.net

ádhÉ£dG Iôc …QhO äÉ°ùaÉæe øe

QÉ`` ` `°S Qó`` ` `°üàªdG ÜÉ`` ` `«Zh ´ƒ`` ` `Ñ°SC’ ∞`` ` ` bƒJ ó`` ` `©H

Ωƒ«dG .. ádhÉ£dG Iôµd ø«Ä°TÉædGh Ωƒª©dG …QhO äÉjQÉÑe ±ÉæÄà°SG äGQÉ°üàfG áKÓK øe •É≤f ¿ÉªK √ó«°Uôa ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ÉeCG .QÉ°Sh øjôëÑdG ΩÉeCG ø«JQÉ°ùNh è«gɪ°Sh QÉHQÉHh »dÉY ÜÉ°ùëd QÉHQÉH •É≤f »a íª£j »dÉY

»˘a A±ó˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ¿É˘ª˘°V äGAɢ≤˘d ó˘MCG π˘µ˘°ûj ådɢã˘dG Aɢ≤˘∏˘dG â°S »a •É≤f ¿ÉªK ó«°UôH »dÉY ™ªé«°S …òdGh ¥ôØdG Ö«JôJ á©HQCG IQÉ°ùNh è«gɪ°Sh ¥ôëªdG ≈∏Y ø«àæKG »a RÉa äÉjQÉÑe ó«°UQ ɪæ«H .¥ÉØJ’Gh ø«à«°ùÑdGh ÜÉÑ°ûdGh øjôëÑdG ΩÉeCG äGAÉ≤d ,§≤a É¡æe IóMGh »a RÉa äÉjQÉÑe ¢ùªN »a •É≤f â°S QÉHQÉH ¥ÉØJ’Gh ø«à«°ùÑdGh ÜÉÑ°ûdG ΩÉeCG ™HQC’ ¬JQÉ°ùNh ¥ôëªdG ≈∏Y .QÉ°Sh ô°ûY ≈dEG √ó«°UQ ™aôd IGQÉѪdG •É≤æH ôض∏d »dÉY ≈©°ù«°Sh QÉHQÉH 𪩫°S …òdG âbƒdG »a A±ódG á≤£æe »a AÉ≤ÑdGh •É≤f πÑb øe ådÉãdGh ™HÉ°ùdG õcôªdG êGôM’G øe ¬Øbƒe PÉ≤fEG ≈∏Y .á≤HÉ°ùªdÉH ô«NC’G Ö«JôàdG πjP øe Ühô¡dG AÉ≤d

áHÉãªH ¿ƒµ«°S è«gɢª˘°Sh ¥ô˘ë˘ª˘dG ø˘«˘H ™˘ª˘é˘«˘°S …ò˘dG Aɢ≤˘∏˘dG »a ø«≤jôØdG …hÉ°ùàd kGô¶f Ö«JôàdG πjP øY OÉ©àHÓd á°UôØdG É¡«a ¥hòàj ºd äÉjQÉÑe ¢ùªN øe (•É≤f 4) •É≤ædG ´ƒªée .É¡æe IóMGh IGQÉÑe »a ÜÉë°ùf’G πH RƒØdG º©W

øjôëÑdGh ¥ôëªdG áæjóªd »HQódG äGAÉ≤d øe ôÑà©j AÉ≤∏dG ¿ƒµd ¿ƒµd ô«Ñc πµ°ûH IóYÉÑàe â°ù«d ø«≤jôØdG ø«H á«æØdG ¥QGƒØdÉa »∏ëªdG iƒà°ùªdG ≈˘∏˘Y Iô˘Ñ˘N …hP ø˘«˘Ñ˘Y’ ¿É˘µ˘∏˘à˘ª˘j ø˘«˘≤˘jô˘Ø˘dG ºéf »éMƒH óªM ÖYÓdG óLƒj øjôëÑdG …OÉf »Øa »dhódGh »˘Lhõ˘dGh ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG …Oô˘Ø˘dG á˘dƒ˘£˘H π˘£˘Hh »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘ æ˘ ª˘ dG π£Hh »æWƒdG ÖîàæªdG ÖY’ óLɪdG ó°TGQ Å°TÉædGh ,»é«∏îdG …òdG ºXÉc ¿ÉfóY IôÑîdG ÖMÉ°Uh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ádƒ£H …Oôa .ójóL óëJ »a »°VɪdG ΩÉ©dG ≥jôa ¬LGƒ«°S Öî˘à˘æ˘ª˘dG º˘é˘f ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘Fɢb ∂∏˘à˘ª˘«˘a ø˘«˘à˘«˘°ùÑ˘dG ≥˘jô˘a ɢeCG ÖYÓ˘dGh ,π˘jƒ˘˘W ´É˘˘£˘ ≤˘ fG 󢢩˘ H ¿É˘˘°ùª˘˘°T Qó˘˘H ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¬∏µªjh øWƒdG ÖîàæªdG ÖY’ »ª°TÉ¡dG ø«°ùM ÜÉ°ûdG ó¡àéªdG Öî˘à˘æ˘ª˘dɢH ≥˘Hɢ°ùdG ÖYÓ˘dG ó˘˘ª˘ ë˘ e ó˘˘gɢ˘é˘ e Iô˘˘Ñ˘ î˘ dG ÖMɢ˘°U .»æWƒdG ÜÉÑ°ûdG …óëJ »a ¥ÉØJ’G

»a …QhódG ™HGQ) ¥ÉØJ’G ø«H ™ªé«°S áfƒî°S äGAÉ≤∏dG »fÉKh ¥ôØdG ø«H ¬àfɵe ó«cCÉàd ™dÉ£dG ÜÉÑ°ûdG ™e (»°VɪdG º°SƒªdG ™°ùJ √ó«°UQ ¥ÉØJ’Éa ,Ωó≤àe õcôe ≈∏Y á°ùaÉæªdG AÉ≤d »a QÉѵdG è«gɪ°Sh QÉHQÉH ≈∏Y É¡æe çÓK »a RÉa äÉjQÉÑe â°S øe •É≤f øjôëÑdGh ø«à«°ùÑdG ΩÉeCG iôNCG äGAÉ≤d çÓK ô°ùN ɪ«a »dÉYh .QÉ°Sh

:ádhÉ£dG OÉëJG - á«eÓYE’G

»àdGh ,á©HÉ°ùdG ¬àdƒL »a ádhÉ£dG Iôµd ø«Ä°TÉædGh Ωƒª©dG …QhO äÉjQÉÑe Ωƒ«dG ∞fCÉà°ùJ óMGh ´ƒÑ°SCG ∞bƒJ ó©H »≤à∏j Ωƒª©dG …QhO á≤HÉ°ùe »Øa .á≤HÉ°ùªdG ∫hóL ™jRƒJ ±hô¶d á£≤f ô°ûY ÉæKG ó«°UôH QÉ°S Qó°üàªdG É¡æY Ö«¨àj ¥ôëªdGh QÉHQÉH »dÉY πHÉ≤jh ɪc ,ø«æNÉ°S øjAÉ≤d »a ÜÉÑ°ûdG ¥ÉØJ’G πHÉ≤j ɪ«a ø«à«°ùÑdGh øjôëÑdG Ö≤∏dG πeÉM ádÉ°U ≈∏Y AÉ°ùe ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°S óæY ™HQC’G äÉjQÉѪdG ΩÉ≤J .Ö«JôàdG πHP øe Ühô¡∏d ø«JGQÉÑe »a è«gɪ°S k .º°üëdG ΩCÉH »°VÉjôdG ™ªéªdÉH OÉëJ’G ,Ωƒ˘ª˘©˘ dG …Qhó˘˘d ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG ᢢdƒ˘˘é˘ dG ᢢª˘ b »˘˘g (Ωɢ˘©˘ dG Ö«˘˘Jô˘˘à˘ dG (á£≤f 12) Qɢ°S Qó˘°üà˘ª˘dG Üɢ«˘Z ᢰUô˘a π˘¨˘à˘°ù«˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢ˘a »a ìÉéædG ó©H IQGó°üdG ¬àcQÉ°ûeh Ωƒ«dG IGQÉÑe •É≤æH ôض∏d •É≤f ™°ùàdG ó«°UQ ÖMÉ°U ø«à«°ùÑdG ɪæ«H ,¬©e •É≤ædÉH ¬jhÉ°ùJ πeÉM ≈∏Y RƒØdG »a ᪡ªdG áHƒ©°üd ∑Qóe ƒgh IGQÉѪdG Ö©∏«a ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d õ˘Ø˘J kG󢫢L Ö©˘∏˘J ≈˘à˘e CGó˘Ñ˘ª˘ H Ö©˘˘∏˘ «˘ °S ¬˘˘æ˘ µ˘ dh Ö≤˘˘∏˘ dG »àdG ¢ùªîdG äÉjQÉѪdG »a Ió«MƒdG ¬JQÉ°ùN ¢†jƒ©Jh äBÉLÉتdG ¥ô˘a ø˘ª˘°V ¬˘à˘fɢµ˘e 󢫢cCɢJ π˘°UGƒ˘Jh Qɢ°S Qó˘°üà˘ª˘dG ΩɢeCG ɢ¡˘ Ñ˘ ©˘ d .IQGó°üdG áfƒî°ùdG øe á«dÉY áLQO ≈∏Y ¿ƒµJ IGQÉѪdG ¿CG ™bƒàªdG øeh

»˘a ᢫˘fɢª˘ã˘dG ¥ô˘Ø˘dG ¢ùØ˘f »˘≤˘à˘∏˘J ø˘«˘ Ģ °Tɢ˘æ˘ dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe »˘˘ah øjôëÑdG Ö≤∏dG πeÉM ™ªéJ Ωƒª©dG …Qhód IQôµàe äÉ¡LGƒe ™e (•É˘≤˘f 7) ¥É˘Ø˘J’Gh (•É˘≤˘f 8) ø«˘à˘«˘°ùÑ˘dG ™˘e (•É˘≤˘f 10) (•É≤f 5) QɢHQɢ˘H ™˘˘e (•É˘˘≤˘ f 10) »˘dɢYh (•É˘˘≤˘ f 8) ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ≈∏Y äÉjQÉѪdG ΩÉ≤Jh (•É≤f 6) è«gɪ°S ™e (•É≤f 5) ¥ôëªdGh .kAÉ°ùe á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG Ö©∏ªdG ¢ùØf øjQÉédG AÉ≤d

ådÉK) ø«à«°ùÑdGh Ö≤∏dG πeÉM øjôëÑdG øjQÉédG IGQÉÑe ôÑà©J

iôѵdG Éjõ«dÉe IõFÉL »a ácQÉ°ûª∏d kÉYÉÑJ ¿ƒ∏°üj ¿ƒ≤FÉ°ùdG

á©jô°ùdG 2000 ’ƒeQƒØdG ¥QGhR ∫ÉÑ≤à°S’ ó©à°ùJ ƒdÉÑ«fÉc ÉJƒc ≈˘dEG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äG󢩢eh á˘cQɢ˘°ûª˘˘dG ÜQGƒ˘˘≤˘ dG ᢢaɢ˘c (¿ÉjójôªdG) OƒaƒdG ¥óæØd πHÉ≤ªdG çóëdG ™bƒe ..ádƒ£ÑdG ™bƒe øe Üô≤dÉH ™bGƒdG ¥ó˘æ˘Ø˘dG (¿É˘jó˘jô˘e »˘d) ¥ó˘æ˘a Oɢª˘à˘YG º˘˘J ɢ˘ª˘ c ¥OÉæ˘Ø˘dG º˘gCG ø˘e ô˘Ñ˘à˘©˘j å«˘M á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d »˘ª˘°Sô˘dG ɪe ¥ÉÑ°ùdG ™bƒªd ÉjPÉëeh á≤£æªdG »a áªîØdG ¥ÉÑ°ùdG ™bƒe ≈dEG ¥óæØdG øe ∫É≤àf’G á«∏ªY π¡°ùj øe ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a áaÉc ¥óæØdG ø°†àëj ±ƒ°Sh .á«Øë°U äGôªJDƒeh ᫪°SQ ä’ÉØàMG ô«aƒàH áæjóªdG §°Sh »a çóëdG ™bƒe õ«ªàjh á«°VÉjôdG IôgɶàdG ìÉéfEÉH á∏«ØµdG äÉeƒ≤ªdG áaÉc »˘a ᢫˘fÓ˘YE’G äÓ˘˘ª˘ ë˘ dG ™˘˘°Vh º˘˘J å«˘˘M IRQɢ˘Ñ˘ dG ∂dòch ,çóëdG ºéM ™e iRGƒàj πµ°ûH á≤£æªdG á≤˘£˘æ˘eh ᢫˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG äɢeƒ˘≤˘ª˘dG á˘aɢc ô˘«˘aƒ˘J º˘J çóëdG á≤£æe »a ácQÉ°ûªdG ¥QGhõdGh ø«≤HÉ°ùàªdG IÉHÉ°S áæjóe §°Sh »a äÉbÉÑ°ùdG ™bƒe ôÑà©j å«ëH ÜòéJ »àdG ™bGƒªdG ºgCG øe QõL Ió©d …PÉëªdG .á«LQÉîdG áMÉ«°ùdGh QGhõdG ó˘b á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ɢ«˘∏˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG âfɢ˘ch ɢ˘¡˘ «˘ a ɢ˘ª˘ H ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢaɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d Iƒ˘˘Yó˘˘dG â¡˘˘ Lh á©bQ ™˘°Sƒ˘J π˘X »˘a çó˘ë˘dG Qƒ˘°†ë˘d ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG øeh ÉÑjôb øjôëÑdG ∫É£à°S »àdGh ádƒ£ÑdG √òg ∫hó˘dG Aɢæ˘HCG ≈˘∏˘Y ᢰVɢjô˘dG √ò˘g á˘aɢ≤˘K ô˘˘°ûf π˘˘LCG á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb π≤æJ ¿CG ™bƒàjh ,á«Hô©dG ¿ƒjõØ∏àdG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢH iô˘Ñ˘µ˘dG ɢjõ˘«˘dɢe Iõ˘FɢL .…õ«dɪdG

:»dÉ≤ÑdG ô«eCG - ƒdÉÑ«fÉc ÉJƒc

çGóMCG ôѪ°ùjO ô¡°T øe »fÉãdG »a ójóëàdÉHh ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ójóL øe Oƒ©J §˘°Sh ô˘«˘¶˘æ˘dG ᢩ˘£˘≤˘æ˘ª˘dG ɢ¡˘ JQɢ˘KÉE ˘ H ±ô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dGh ᢢ©˘ jô˘˘°ùdG 2000 ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG ¥QGhR äɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ e áj’h ᪰UÉ©d ÉYÉÑJ É¡dƒ°Uh π°UGƒJ »àdGh ácQÉ°ûªdG ¥ôØdG πÑb øe ¥ƒÑ°ùe ô«Z OGó©à°SG .(ƒdÉÑ«fÉc ÉJƒc ) ájõ«dɪdG ÉëÑ°U

ƒdÉÑ«fÉc ÉJƒc πMGƒ°S »a ¥Ó£fÓd ó©à°ùJ 2000 ’ƒeQƒØdG ¥QGhR

ó©J ájõ«dɪdG áMÉ«°ùdG áÄ«g ¿CG kÉë°Vƒe ádƒ£ÑdG áMÉ«°ùdÉH É¡eɪàgG ióªH áahô©ªdG äÉ¡édG øe Ö©˘°ûdG ɢ¡˘H ™˘à˘ª˘J »˘à˘dG Ωô˘µ˘ dGh ᢢaɢ˘«˘ °†dG ø˘˘°ùMh . ÉÑ©°Th áeƒµM ºjôµdG …õ«dɪdG á∏aÉb ƒdÉÑ«fÉc ÉJƒc ≈dEG ∂dòc ¢ùeCG Ωƒj â∏°Uhh â°Uô˘M å«˘M ᢩ˘ jô˘˘°ùdG 2000 ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ ˘dG ¥QGhR π≤fh äÉæë°ûdG áaÉc ≠jôØJ »a ᪶æªdG áæé∏dG

᢫˘dhó˘dG ᢫˘dɢ©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ∂jô˘˘ë˘ J »˘˘a …õ˘˘«˘ dɢ˘ª˘ dG .IRQÉÑdG √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘ °T ¢üdɢ˘N ø˘˘Y Rhô˘˘«˘ a ô˘˘Ñ˘ Y ó˘˘bh ¿É˘eCG …QɢcR IOɢ«˘≤˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘¶˘æ˘ ª˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d áÄ«¡Jh çóë∏d É¡ªYO ≈∏Y ájõ«dɪdG áeƒµë∏dh ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a ìÉéfE’ áÑ°SÉæªdG ±hô¶dG áaÉc ±ƒ˘«˘°V ܃˘∏˘b »˘a Qhô˘˘°ùdGh á˘˘é˘ ¡˘ Ñ˘ dG å©˘˘Ñ˘ j ɢ˘ª˘ e

∞dƒ¨∏d ájô«N IGQÉÑe ácôë∏d á«dhódG øjôëÑdG á°ù°SDƒe ídÉ°üd ,ΩÉ©dG Gòg ≥≤ëà«°S …òdG óFÉ©dÉH á«ëjhôJ AGô°T ≈∏Y øjQOÉb ¿ƒµf ¿CG kÉ°†jCG Oƒf ɪc ácôëdG ≈∏Y IóYÉ°ùªdG äGó©e øe ójõe êÓY »FÉ°üNCG ø««©J kÉ°†jCG ɪHQh ÉæFÉ°†YC’ ≈∏Y øjQOÉb øµf ºd Ée ƒgh ,º«≤e ≈©«ÑW .''¿B’G ≈àM ¬Ø«dɵJ πªëJ ´ÉaôdG ôjóe ,õfƒL π«a ∫Éb ¬à¡L øeh 250 ácQÉ°ûe ™˘bƒ˘à˘f ø˘ë˘f'' ∞˘dƒ˘¨˘∏˘d Rƒ˘«˘a »˘à˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘˘a ∞˘˘dƒ˘˘¨˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ ø˘˘e É¡JQGOEÉH Rƒ«a ´ÉaôdG »ØXƒeh IQGOEG Ωƒ≤à°S äÉjQÉÑe ΩÉ≤à°Sh ,∂∏ªdG ádÓL Ö©∏e ≈∏Y ø«eƒ˘«˘dG »˘a ᢫˘YGô˘dG á˘cQɢ°ûª˘dG äɢcô˘°ûdG Rƒ«a ´ÉaôdG ƒYóà°S ø«M »a »fÉãdGh ∫hC’G .ådɢã˘dG Ωƒ˘«˘dG »˘a ¢ùaɢæ˘à˘dG ≈˘dEG ±ƒ˘«˘ °†dG ø˘«˘Ñ˘Y’ ᢩ˘HQCG ø˘e ᢢfƒ˘˘µ˘ e ¥ô˘˘a Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °Sh Ö°ùàëJ »àdG äÉjQÉѪdG √òg »a ¢ùaÉæàdÉH .''êhOõŸG ∞dƒ¨dG ΩɶæH

™˘ª˘L º˘J ó˘bh ,á˘jɢYô˘dɢH ô˘jó˘é˘dG çó˘˘ë˘ dG IGQÉÑe »a »æjôëH QÉæjO 40^000 øe ôãcCG ºbQ ≥«≤ëJ ≈dEG ™∏£àf øëfh »°VɪdG ΩÉ©dG øjôëÑdG á°ù°SDƒe Ωƒ≤Jh .''ôjGôÑa »a ôÑcCG Bahrain Mobility Internaitonal á«dhódG äÉLÉ«àMEG á«Ñ∏˘à˘H 1979 Ωɢ˘Y âĢ˘°ûfCG »˘˘à˘ dG ºgõcôe ≈dƒàjh .øjôëÑdG »a ø«bƒ©ªdG QGó˘j …ò˘dG ,≈˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘a Oƒ˘˘Lƒ˘˘ª˘ dG ¢TQh ô«aƒJ ,äÉYôÑàdG ≥jôW øY πeɵdÉH êÓ©∏d äÓ«¡°ùJ ∂dò˘ch äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘∏˘d π˘ª˘Y QGO kɢ °†jCG ∑ɢ˘æ˘ gh .¬˘˘Fɢ˘°†YC’ »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ∫ÉØWC’G ∫ƒÑ˘≤˘d õ˘cô˘ª˘dɢH á˘≤˘ë˘∏˘e á˘fɢ°†M â°Sh çÓ˘K ø˘«˘H º˘gQɢª˘ YCG ìhGô˘˘à˘ J ø˘˘jò˘˘dG ™˘e êɢeó˘fÓ˘d º˘gOGó˘YEG º˘à˘j å«˘M äGƒ˘˘æ˘ °S .¢SQGóªdÉH º¡bÉëàdG iód ™ªàéªdG ä’É°üJ’G ádhDƒ°ùe ,RôLhQ ÉæjQO âdÉbh äÓ«¡°ùJ AÉæH »a πeCÉf ÉæfEG'' …BG ΩEG »H »a

Ö≤∏d ájÉYôH É¡eÉ«b Rƒ«a ´ÉaôdG äócCG óªM øH π°ü«a ï«°û∏d Rƒ«a ´ÉaôdG ¢SCÉc'' »àdG äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘a ''…Qɢcò˘à˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ádÓéH ¢UÉîdG ∞dƒ¨dG Ö©∏e »a ΩÉ≤à°S 15 h 14 ΩÉjCG ájôaÉ°üdG »a óªM ∂∏ªdG .2008 ôjGôÑa 16h ï˘«˘°ûdG iô˘˘cò˘˘d Aɢ˘«˘ MEG IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG Ωɢ˘≤˘ Jh IQɢ˘ «˘ ˘°S çOɢ˘ M »˘˘ a »˘˘ aƒ˘˘ J …ò˘˘ dG ,π˘˘ °ü«˘˘ ˘a ,»˘°Vɢ˘ª˘ dG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ô˘˘jɢ˘æ˘ j »˘˘a …hɢ˘°SCɢ e ≈dEG …ô«îdG çóëdG äGóFÉY áaÉc ∫hDƒà°Sh ᢢcô˘˘ë˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e Bahrain Mobility International (BMI)

ɢ¡˘à˘£˘°ûfCG º˘Yó˘H π˘°ü«˘a ï˘«˘°ûdG º˘à˘gG »˘à˘dG .¬JÉ«M AÉæKCG ájô«îdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ,è˘˘ ˘æ˘ ˘ fhGô˘˘ ˘H OQɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘jQ ∫ɢ˘ ˘ bh ¿CG kGó˘L ɢæ˘aô˘°ûj'' Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e »˘˘a iô˘˘NCG Iô˘˘e kGQhO ɢ˘æ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j

≈˘∏˘Y ´Ó˘W’Gh äɢ°ùaÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘¡˘d ô˘«˘°†ë˘à˘ dG π˘˘LCG .çóëdG ™bƒe »a á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG äGOGó©à°SG Ωƒj Éjõ«dÉe ádƒéd ᪶æªdG áæé∏dG â∏Ñ≤à°SGh - Rhô«ØdG ΩÓ°ùdGóÑY IOÉ«≤H äGQÉeE’G óah ¢ùeCG ø˘Y ô˘Ñ˘©˘j kÓ˘aɢM k’É˘Ñ˘≤˘à˘°SG - á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ΩɢY êhô˘˘e á˘æ˘é˘∏˘dɢH á˘∏˘ã˘ª˘e á˘Ø˘«˘°†ª˘dG á˘dhó˘dG Ωɢª˘à˘gG ió˘˘e ádƒ˘£˘Ñ˘dɢH á˘jõ˘«˘dɢª˘dG á˘Mɢ«˘°ùdG á˘Ä˘«˘gh á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG è˘jhô˘à˘dG »˘a Rhô˘«˘a ¬˘dò˘Ñ˘j …ò˘dG ô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG Qhó˘˘dGh ¬«©°S ∂dòch äÉbÉÑ°ùdG øe á«YƒædG √ò¡d πãeC’G .ºdÉ©dG AÉëfCG áaÉc ܃éàd ádƒ£ÑdÉH AÉ≤JQ’G ƒëf É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ø«∏Ñ≤à°ùªdG ¢SCGQ ≈∏Y ¿Éch ∂dòch ¿É˘eCG …QɢcR …õ˘«˘dɢª˘dG çó˘ë˘∏˘d á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG ô˘FGhó˘dG á˘aɢc ø˘e á˘∏˘ã˘ª˘à˘ª˘dG ᢫˘eÓ˘YE’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG å«M Éjõ«dÉe »a áYƒª°ùªdGh á«FôªdG á«eÓYE’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG êhô˘˘e ™˘˘e ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °U ᢢ∏˘ Hɢ˘≤˘ e ó˘˘≤˘ Y º˘˘J º˘Yó˘dG QhO ø˘Yh ᢫˘dɢ©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ø˘˘Y ΩÓ˘˘°ùdGó˘˘Ñ˘ Y

É¡àdƒL »a kGõ«ªe ≈æëæe äòNCG ádƒ£ÑdG âfÉch IóL ôªMC’G ôëÑdG ¢ShôY »a ⪫bCG »àdG á≤HÉ°ùdG á«eÓYE’G á«£¨àdGh »dÉãªdG º«¶æàdG ∫ÓN øe ∞˘ë˘°üdGh Iõ˘Ø˘∏˘à˘dG äɢ°Tɢ˘°T ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ ª˘ dG äOô˘aCG »˘à˘dGh ᢰü°üî˘à˘ª˘dG äÓ˘é˘ª˘ dGh ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG .ádƒédG √òg á«£¨àd á©°SÉ°T äÉMÉ°ùe áî°ùf iôѵdG Éjõ«dÉe ádƒL ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàjh áMÉ«°ùdG IQGOEG ¿CG á°UÉNh IóL ádƒL øe IQôµe ádƒ£ÑdG √òg º«¶æJ É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG ájõ«dɪdG ɢ©˘e »˘Mɢ«˘°ùdGh »˘°Vɢjô˘dG º˘Yó˘dG ó˘fɢ°ùJ ɢ˘¡˘ fƒ˘˘µ˘ d á¨Ñ°U ƒdÉÑ«fÉc ÉJƒc πMGƒ°S ≈∏Y ∞«°†J É¡fƒµdh IôàØdG √ò¡H ø«jõ«dɪdG ä’ÉØàMG ™e ÉæeGõJ á°UÉN .IõcôªdG á«MÉ«°ùdG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »dhódG êhôªdG ¿Éch Rhô«a ΩÓ°ùdGóÑY »JGQÉeE’G 2000 ’ƒeQƒØdG ¥QGhR øe ƒdÉÑ«fÉc ÉJƒc ≈dEG ¬dƒ°UƒH ™«ªédG ≥Ñ°S ób

á°ùeÉîdG øjR ádƒ£H ≈YôJ øjôëÑdG øjR ¢ù`` æà∏d ø`` jôëÑdG …OÉ`` æH á`` MƒàتdG ø`` «Ä°TÉæ∏d Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe kGQÉÑàYG …OÉædG CGóÑjh ádƒ£ÑdG »a ∑Gôà°T’G äÉÑ∏W ∫ƒÑb »a ¿ƒ˘˘ ˘Ä˘ ˘ °Tɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ∑Qɢ˘ ˘°ûj »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ᪫≤ªdG äÉ«dÉé˘dG Aɢæ˘HCGh ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ƒÑb »a …OÉædG ôªà°ù«°Sh ,áµ∏ªªdG »a âÑ°ùdG Ωƒj AÉ°ùe ≈àM ∑Gôà°T’G äÉÑ∏W ƒgh ,ôѪ°ùjO øe ∫hCÓd ≥aGƒªdG ΩOÉ≤dG ᪶æªdG áæé˘∏˘dG ¬˘JOó˘M …ò˘dG ó˘Yƒ˘ª˘dG ≈∏Y ™«bƒà˘∏˘d ø˘«˘Ä˘°Tɢæ˘dG Qƒ˘°†ë˘d ɢ°†jCG ±ƒ˘°S »˘à˘dGh á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG Ωƒj ô°üY øe á©HGôdG áYÉ°ùdG »a íààØJ É¡˘JɢjQÉ˘Ñ˘e Ωɢ≤˘Jh ô˘Ñ˘ª˘°ùjO 5 Aɢ˘©˘ HQC’G ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘f ÖYÓ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘«˘ eƒ˘˘j ≈∏Y Gô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ¢ùæà∏d ΩɢjCG äɢjQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG Ωɢ˘≤˘ Jh ,π˘˘MGô˘˘e çÓ˘˘K á«MÉÑ°üdG Iôà˘Ø˘dG »˘a âÑ˘°ùdGh ᢩ˘ª˘é˘dG .kÉ°†jCG

å«˘M ,¿B’G ≈˘à˘ Mh äGƒ˘˘æ˘ °S 5 ø˘e ô˘˘ã˘ cCG É¡ª¶æj »àdG ᣰûfC’Gh èeGôÑdG Oó©àJ ôµ˘°Th ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jR ɢgɢYô˘Jh …Oɢæ˘dG ≈∏Y øjôëÑdG øjR IQGOEG ¢ù∏ée ∑ɪ°ùdG ºYO á∏°UGƒe ≈∏˘Y ᢩ˘jô˘°ùdG º˘¡˘à˘≤˘aGƒ˘e ø«°ùM ¬«eÉ°S Oƒ¡éH OÉ°TCG ɪc ádƒ£ÑdG »LÉM óªëeh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dGh ä’ɢ˘ °üJE’G »˘˘ °Uɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘NG .áeÉ©dG ó«Ø˘à˘°ùj ±ƒ˘°S á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¿CɢH í˘°VhCGh øe áĢ°Tɢfh Å˘°Tɢf 200 ø˘e ô˘ã˘cCG ɢ¡˘æ˘e ,á˘ª˘«˘≤˘ª˘dG äɢ«˘dɢé˘dGh ᢵ˘∏˘ ª˘ ª˘ dG Aɢ˘æ˘ HCG »a äÉ≤HÉ°ùe 6 ΩÉ©dG Gòg ádƒ£ÑdG º°†Jh 10 ø°S ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àîªd …OôØdG 18 ,14 ø°Sh äÉæHh O’hCG ∑ôà°ûe äGƒæ°S »à≤HÉ°ùe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH O’hCÓd áæ°S ,12 .áæ°S 18 ,14 ø°S äÉ°ùfB’G …Oôa

OGó˘YE’G ¢ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘f CGó˘˘H á°ùeÉîdG øjôëÑdG øjR ádƒ£H º«¶æàd »àdGh ¢ùæàdG »a ø«˘Ä˘°Tɢæ˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ¢ùeɢî˘dG Ωɢ©˘∏˘d …Oɢæ˘dG ɢ˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ j Iôà˘Ø˘dG ∫Ó˘N Ωɢ©˘dG Gò˘g Ωɢ≤˘Jh »˘dGƒ˘à˘dG ∂dòH ìô°U ,2007 ôѪ°ùjO 17 - 5 øe IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ∑ɪ°ùdG GRô«e á˘∏˘°UGƒ˘ª˘H ¬˘ë˘jô˘°üJ »˘a Oɢ°TCGh ,…Oɢæ˘dG ΩÉ©∏d ádƒ£ÑdG √òg ájÉYQ øjôëÑdG øjR Ωƒ≤J Ée QÉWEG »a »dGƒàdG ≈∏Y ¢ùeÉîdG ºYO ≈a …ƒ«Mh º¡e QhO øe ácô°ûdG ¬H á˘£˘°ûfC’Gh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘jó˘fC’G Ió˘˘fɢ˘°ùeh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘a ᢫˘Hɢ˘Ñ˘ °ûdGh ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ø˘ª˘ °V ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g »˘˘JCɢ Jh ¢ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Oɢf ø˘«˘H ∑ô˘à˘°ûª˘dG ᢢcô˘˘°ûdG Aó˘˘H ò˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ jRh πÑb øjôëÑdG »a ájQɢé˘à˘dG ɢ¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘©˘d


É¡ÑJÉc …CGQ øY È©J IQƒ°ûæŸG AGQB’G áØ«ë°üdG …CGQ øY È©J ’h

sport

»°VÉjôdG 8

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

sport@alwatannews.net

»ª«ªàdG º«gGôHEG :±Gô°TEG

ƒ`` ` `µ` ` `°û``jÎ`` ` `°S ∞`` ` °û`` ` `c ¢VÉ`` ` `jQ äÉ«°ùµY »ª«ªàdG º«gGôHEG jamaheer@alwatannews.net

≈∏ZCG äÉëjô°üàdGh á«dÉZ äɪ∏µdG á°SQóŸ kGôjóe ¿Éc ø°ùdG ÒÑc πLôH â«≤àdG äGôŸG ióMEG ‘ ᢢeɢ˘≤˘à˘°S’G ¬˘˘æ˘Y âaô˘˘Y π˘˘°Vɢ˘a π˘˘LQh ,ó˘˘Lɢ˘°ùŸG ó˘˘M’C kɢ eɢ˘eGE h ∫ƒ≤d kɪFGO Égƒeóîà°SG á«dÉZ äɪ∏µdG ¿EG :‹ ∫Éb ,᪵◊Gh áaÉë°üdG øY »ædCÉ°ùa iôNCG Iôe ¬H â«≤àdGh äóYh .á≤«≤◊G ɢ˘æ˘ ©˘ bGh ø˘˘Y kɢ °ü°üb ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â°ü°ü≤˘˘a ,ɢ˘¡˘ eƒ˘˘ª˘ gh ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dGh ¬˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘J …ò˘˘ dG π˘˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ Y å뢢 HG :‹ ∫ɢ˘ bh Oɢ˘ ©˘ ˘a ,»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ¬°VGôZC’ á≤«≤◊G ¢ùdój …òdG πLôdG øY ó©àHGh ,á≤«≤◊G .á«°üî°ûdG ‘ ÚdƒÄ°ùŸG áæ°üî°T ‘ IÈNh ᪵M ¬eÓc ‘ äóLh º¡ØbGƒe Ò«¨J iƒ°S ΩÉjC’G √òg ‘ ¿ƒµ∏Á ’ øjòdGh ,á°VÉjôdG øe ¢VÎØŸG .¬fƒ¡LGƒj …òdG ™bGƒdG ≈∏Y AÉæH º¡JÉëjô°üJh πNGO ÚÑYÓdG øe GkAhógh kGÈ°U ÌcCG Gƒfƒµj ¿CG ÚdƒÄ°ùŸG ™jòŸG ¬d §≤à∏jh IGQÉÑŸG øe êôîj ÉeóæY ÖYÓdÉa ,Ö©∏ŸG ∫GRÉe ¬fC’ Å£îj ¿CG øµªŸG øe kÉÑ°†à≤àe kÉ©jô°S kÉëjô°üJ …òdG ∫ƒÄ°ùŸG øµdh ,É¡HÉ°üYGh É¡àcôMh IGQÉÑŸG ôKEG kÉ«eÉM ¿hôaÉ°ùj ΩÉjC’G √òg ‘ Éæ«dƒÄ°ùeÌcCG ¿G πH ¬«°Sôc ≈∏Y ¢ù∏éj ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢjó˘˘fC’G ¿ƒ˘˘ cÎjh Qƒ˘˘ ¡˘ °T 5 hG 4 êQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ÿG ¤G πFÉ°SôdG ∫ÓN øe …OÉædG ¿ƒÄ°T ¿hôjójh ,Qɨ°üdG ÚjQGOE’Gh ºgh ,äÉjóàæŸG ∫ÓN øe º¡jOÉf QÉÑNG ¿hCGô≤j hG ,á«°üædG OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤G ɢ˘ ˘gó˘˘ ˘©˘ ˘H Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘jh ,êQÉÿG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘MôÁh ¿ƒ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘°ùj …Cɢ ˘a .iô˘˘ NG IQɢ˘ J OÉ–’G ó˘˘ ˘°Vh IQɢ˘ ˘J Ωɢ˘ ˘µ◊G ó˘˘ ˘°V ìô˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘d á°VÉjôdG ¿ƒÄ°T IQGOG ‘ º¡«∏Y óªà©f ¿G øµªŸG øe ¢UÉî°TCG Gƒ∏¨°T GPG ≈gOC’G ¿G πH .»°VÉjôdG ºcƒ∏°S ƒg Gòµgh OÓÑdG ‘ Gò¡d á©HÉJ áæ÷ hG OÉ–G ‘ ôNB’Gh mOÉf ‘ ɪgóMG ÚÑ°üæe hG º¡jOÉf ≈∏Y ôKDƒJ Ú©e º°Sƒe ‘ äGQGôb ¿hòîàjh OÉ–’G πH kÉÄWÉN øµj ⁄ √QGôb ¿G »Yójh ,OÉ–’G ‘ º¡∏ªY ≈∏Y ≈àM øe √ójôŒ ºàj ÉeóæYh ,¬Jɪà°SÉH á∏°TÉØdG ¬JGQGôb øY ™aGój ≥MÉ°ùdG QGô≤dG ¢ùØæH ¬LGƒjh ≥HÉ°ùdG ¬∏ªY ¤G Oƒ©jh ¬∏ªY ¬Øbƒe Ò¨jh çóëàjh ó©≤j ’h Ωƒ≤j ,≥Ñ°Sɪ«a √òîJG …òdG ™Ñ£oJ ’ ∞ë°üdG ¿CÉch !ÉÄ«°T π≤j ⁄ ¬fCÉch ¬JÉëjô°üJ Ò¨jh äɢ˘ °Uɢ˘ °ü≤˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ H ߢ˘ Ø˘ à– ¿G ¢Sɢ˘ æ˘ dG ¿É˘˘ µ˘ eEG ‘h ¥Qh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†bÉæàe ∫ƒÄ°ùŸG ¢üî°ûdG Gòg ¿G ΩGhódG ≈∏Y âÑãàdh iôcò∏d Gòµg ™e πeÉ©àf ¿G Éæd ∞«c .¬Jɪ∏c øe ≥KGh ÒZh ∞bGƒŸG ?¬∏dG ºµ∏LCG º¡àjòMG ¿hÒ¨j ɪc º¡eÓc ¿hÒ¨j ÚdƒÄ°ùe ?¬˘Jó˘∏˘L ¿É˘˘Ñ˘©˘ã˘dG Ò¨˘˘j ɢ˘ª˘c º˘˘¡˘Jɢ˘ë˘jô˘˘°üJh º˘˘¡˘Ø˘bGƒ˘˘e ¿hÒ¨˘˘jh §°SƒdG CÓàeÉa äÉæ°ûeƒµdGh IOÉØà°S’Gh IOÉŸÉH â«∏àHG á°VÉjôdG á«ÑZ á≤jô£H É¡fhòNCÉj äÉæ°ûeƒµdG ≈àM ¢UÉî°TCÉH »°VÉjôdG ô˘˘©˘ °T ¿CG ƒ˘˘d Údƒ˘˘Ä˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ é˘ Yh ,º˘˘¡˘ à˘ eGô˘˘c Üɢ˘°ùM ≈˘˘∏˘ Yh º¡æµdh ,¿ÉJó«°üb Ωƒj πc ‘ º¡«a Öàµd kɪFÉb ∫GRÉe AÉé¡dG âKó–h äóY ø°ùŸG πLôdG »≤jó°U .º¡Ñ°UÉæà ¿ƒµ°ùªàe äóLhh á≤«≤◊G øY åëÑj k’ƒÄ°ùe óLG ⁄ :¬d â∏≤a ¬«dG ∫É≤a ,á«°üî°ûdG º¡°VGôZE’ á≤«≤◊G ¿ƒeóîà°ùj ø‡ ÒãµdG áfÉ«ÿGh ÜòµdG ¬«a ̵j …òdG ¿ÉeõdG ôNBG ‘ »æH Éj ÉæfEG :‹ äÉØ°U ¿EÉa ∂°ùØf Ö©àJ Óa ,êhôÿG ∂°Th ≈∏Y ∫ÉLódG ¿EGh . ΩÉjC’G √òg äô°ûàfG ∫ÉLódG

!..≥jOÉæ°üdG ƒHCG É¡∏©ah ¢VÉjQ Ö«L ‘ ìÉàØŸGh ´ÉaôdG áæjõN ‘ Oƒ°SC’G ¥hóæ°üdG ó©oH øY Oƒ°SC’G ¬bhóæ°U íàØj ¿CG ¢VÉjQ ´É£à°SG ,…OGhòdG »æ«°üdG Rô˘µ˘¡˘dG á˘≤˘jô˘W º˘∏˘©˘J ɢe󢩢H âfÎfE’G ≥˘jô˘W ø˘Y ´ÉaôdG ≈∏Y É¡≤ÑWh ᫵«àµàdG ¬££N ióMEG ¬æe ∞£Nh .QGóàbÉH RÉah ¢Vɢ˘jQ ᢢdɢ˘M ¿C’ ᢢeɢ˘æŸG Rƒ˘˘a ™˘˘bƒ˘˘JCG ø˘˘cCG ⁄ kɢ «˘ ˘°ü °T √òg Ghô¶àfG Ú«YÉaôdG ¿CG kÉ°Uƒ°üNh Ió«L øµJ ⁄ á«°ùØædG ƒg á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ‘ º¡∏°ûa ÖÑ°S ¿CG GƒàÑãj ≈àM á¡LGƒŸG ∂dòch ,»ÑjQóàdG RÉ¡÷G ¢SCGQ ≈∏Y √AÉ≤Hh …OGhòdG ¢VÉjQ ÜÉ˘Ñ˘°SCG ¬˘«˘∏˘Y Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ «˘ d ¢Vɢ˘jQ ô˘˘°ùj ¿CG GhOGQCG ¿ƒ˘˘«˘ eɢ˘æŸG .º°SƒŸG Gòg ‘ ôFÉ°ùÿG ∞∏îj ⁄h óYhh øÙG πc RhÉŒ ó≤a …OGhòdG ¢VÉjQ ÉeCG á˘jÒ°üe IGQÉ˘Ñ˘e kɢ«˘ °ü°T ¬˘˘d Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ Rɢ˘ah »æØdG ƒµ°ûjΰS ô≤a äÉÑKEG øe øµ“h ,OƒLh äÉÑKEG IGQÉÑeh G .øeõdG É¡«∏Y ÉØY »àdG 2-5-3 á≤jôW ≈∏Y √QGô°UEGh ≈˘∏˘Y ¬˘Ä˘æ˘gCGh ᢩ˘FGô˘dG ¬˘à˘£˘N ≈˘∏˘Y …OGhò˘dG ¢VɢjQ Å˘˘æ˘ g ±ó¡dG ÖMÉ°Uh ,Ò£ÿG óqjhR å«Z ójó÷G óaGƒdG ÖYÓdG .IGQÉÑŸG ‘ ó«MƒdG

…OGhòdG ¢VÉjQ

¿CG ɢ°Uƒ˘˘°üNh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘J ¿CG ø˘˘µÁh á˘Ø˘«˘ Xh ¿hò˘˘î˘ à˘ j Ú«˘˘∏ÙG ɢ˘æ˘ eɢ˘µ˘ M º˘˘¶˘ ©˘ e ájOÉŸG á«MÉædG øe IóYÉ°ùe áØ«Xƒc º«µëàdG πNódG …hP øe º¡fC’ ,…OôØdG πNódG ø°ù–h ≈∏Y Gƒ∏°üëj ¿CG øjógÉL ¿ƒdhÉëjh OhóÙG »g ɪc áÑgƒe º«µëàdG øµdh ,á«dhódG IQÉ°ûdG hG •ÉÑ°V ∑Éæ¡a ,áÑgƒŸG ¤G êÉà– Ωó≤dG Iôc øY áÁô÷G ¿ƒª°ûj á«fóŸG IÉ«◊G ‘ IÉ°†b ¢ùëjh º°ûj ¿CG ¬«∏Y ÖLƒàj ºµ◊G ¿EÉa ,ó©H ìhQh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG π˘˘cɢ˘°ûe ‘ ™˘˘≤˘ j ¿CG ’ Cɢ ˘£ÿɢ˘ H ±’B’G ±ô°üj Qó°üàe ≥jôa Ωôëjh ,¿ƒfÉ≤dG .√ÒgɪL 󢩢°ùJ á˘dƒ˘£˘H ≥˘≤˘ë˘«˘d ¬˘≤˘jô˘a ≈˘∏˘Y ájóf’G ¿CG ¿ƒ«æjôëÑdG Ωɵ◊G º¡Øj ¿CG Öéj ≥˘≤˘ë˘à˘d á˘jhô˘µ˘dG ɢ¡˘bô˘a ≈˘∏˘Y Òã˘˘µ˘ dG ±ô˘˘°üJ ¿hô˘°ùî˘jh ÚY áÙ ‘ ¿ƒ˘JCɢj º˘gh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG É¡«a Gƒ∏ªY »àdG á∏jƒ£dG ô¡°T’G ó¡L ≥jôØdG º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dɢ˘ gCG ø˘˘ Y Gó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ¢UÓ˘˘ NEGh ó˘˘ L π˘˘ µ˘ ˘ H .º¡J’ɨ°ûfGh

∞«£∏dGóÑY óªfi

øX øjôëÑdG ¤EG ÜQÉ¡dG OÉY ÉeóæY ™˘˘e Rɢ˘a GPEG Öî˘˘à˘ æŸG ¤EG Oƒ˘˘©˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ fCG É¡∏©a ɪc …QhódÉH iôNCG Iôe ´ÉaôdG OhCG Éægh ,1997 º°Sƒe ‘ πÑb …P øe ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ñ’G ¤G í˘˘ ˘ °VhCG ¿CG ¿G ≥HÉ°S ∫É≤e ‘ Öàc …òdG »ë«eôdG ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘d ¿É˘˘ ¡˘ ˘Lh Oɢ˘ jRh ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûjΰS .ádƒ£ÑdG ï«°ûdG øY çó–CG ¿CG ójQCG ’ Éægh ø˘˘Y ɢ˘ æ˘ ˘ã˘ ˘jó˘˘ M ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e ø˘˘ µ˘ ˘dh Oɢ˘ jR ∫ɢ≤ŸG ÖMɢ°U ɢgô˘cP »˘à˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG .97 ΩÉY ‘ ƒµ°ûjΰS É¡≤≤M »àdGh ¿CG »˘˘ë˘ ˘«˘ ˘eô˘˘ dG ñ’G ô˘˘ cPG ¿CG ÖMCGh ≥˘˘≤– ’ ᢢjó˘˘f’G ø˘˘e √ÒZh ´É˘˘aô˘˘ dG

‘ á˘eɢæŸGh ´É˘˘aô˘˘dG IGQɢ˘Ñ˘ e º˘˘µ˘ M ô˘˘°ü≤˘˘j ⁄ ÉgGôj áë«ë°U AGõL á∏cQ øe ´ÉaôdG ¿ÉeôM ôØ°üjh É¡àë°U øe ócCÉàjh ÊGódGh »°UÉ≤dG ºµM øµdh ,∫ÉÑ°T’G …QhO ‘ ºµM ô¨°UCG É¡«∏Y ¤EG ¬˘jó˘j »˘à˘∏˘µ˘H Qɢ°TCG ´É˘aô˘dGh ᢢeɢ˘æŸG IGQɢ˘Ñ˘ e áYƒaôe »eÉæŸG ÖYÓdG ój ¿CG ™e Ö©∏dG á©HÉàe ¤G ɢ¡˘≤˘ jô˘˘W ‘ ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e ø˘˘Y Iô˘˘µ˘ dG ⩢˘æ˘ eh GPÉe ¬∏dGôµ°T ±Gƒfh Oƒªfi º°SÉL ó©H .≈eôŸG ø˘e Ωó˘≤˘dG Iô˘c OÉ–G ‘ Ωɢµ◊G ᢢæ÷ ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J É«FôL GQGôb òîàJ ⁄h ôHɵJ ¿B’G ¤Gh AÉ£NCG .Ωɵ◊G A’Dƒg ≥M ‘ ≥ëH òîàJ »àdG äÉHƒ≤©dG ¿ÓYG ºàj ’ GPÉŸ ≥HÉ°S âbh ‘ âdCÉ°S ,óFGô÷G ‘ øjôëÑdG ΩɵM ‹ ∫É≤a áÑjô¨dG IôgɶdG √òg øY Ωɵ◊G óMCG ÒZ øeh ¬àeGôc ¬d ºµ◊G ¿CG iôJ áæé∏dG ¿EG ô°ùî«a ,óFGô÷G ‘ áHƒ≤©dG ø∏©J ¿CG ∫ƒ≤©ŸG √ò¡d »ÑéY .»°VÉjôdG §°SƒdG ‘ ¬àfɵe ºµ◊G ¿C’ ,Ωɵ◊G á«°üî°T ∞©°V øY ºæJ »àdG ájDhôdG ¬æe ≈∏YCG á£∏°S OƒLh πÑ≤àj ¿CG Öéj ºµ◊G

áeÉæŸGh ´ÉaôdG IGQÉÑe ºµM

∫É`` ` ª` ` L º`` jô`` `e ≥`` `dÉC ` ` J ô`` ` `°S πLôdG ÚH ¥ôØj ’ ¢VôŸG ¿EÉa á≤«≤◊G ‘h ,kÉ«°ùØf hCG kÉjƒ°†Y ¢VôŸG ∂dP ¿Éc AGƒ°S ICGôŸGh ¤EG á˘LÉ˘ë˘ H ICGôŸG ¿CG ±Î©˘˘f ¿CG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ɢ˘æ˘ gh ¢Vô˘˘©˘ à˘ J ɢ˘¡˘ fC’ π˘˘Lô˘˘dG ø˘˘e ÌcCG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘ dG ∂∏˘J »˘g º˘c ±ô˘©˘j ɢæ˘∏˘ch ,IO’ƒ˘˘dGh π˘˘ª˘ ë˘ ∏˘ d …ΩJ »àdG á«°ùØædGh á«Lƒdƒjõ«ØdG äGÒ¨àdG Ée ÉæægP øY Ö«¨j ’h ,IÎØdG ∂∏J AÉæKCG ICGôŸG ,Ée ôeC’ √QhõJ »àdG ICGôŸG øe Ö«Ñ£dG ¬Ñ∏£j á°Vɢjô˘dG ᢰSQɢªÃ kGQô˘µ˘e kɢ뢰Uɢf ɢ¡˘d ∫ƒ˘≤˘j »°ûŸG ≥jôW øY ∂dP ¿Éc AGƒ°S É¡dɵ°TCG áaɵH Iôc hCG á∏°ùdG Iôc hCG ¢ùæàdG áÑ©d hCG áMÉÑ°ùdG hCG ≈∏Y ∫ƒbCGh »Yƒ°Vƒe ºàNCG ¿CG ójQCGh .Üô°†ŸG »àdG áØ∏àıG á°VÉjôdG ´GƒfCG ¢SQÉ“ ¿CG ICGôŸG AÉ°ùædÉH á°UÉN áæµeCG ‘h ,É¡à©«ÑW ™e Ö°SÉæàJ á°VÉjôdG á°SQɪŸ »JGƒNCG ƒYOCG PEG ÊEGh ,§≤a ø˘¡˘ fCɢ H I󢢫˘ cC’G »˘˘à˘ Yɢ˘æ˘ ≤˘ d ∂dP π˘˘©˘ aCG ÊEɢ a ɢ¡˘∏˘bCG ᢰSQÉŸG √ò˘g ø˘e á˘ª˘L ó˘FGƒ˘a Úæ˘é˘«˘ °S ø¡«∏Y Oƒ©j πª©H ø¡ZGôa äÉbhCG ø∏¨°ûj ø¡fCG πc É¡«dEG ƒÑ°üJ »àdG IOÉ©°ùdGh º«ª©dG ÒÿÉH .ájô°ûH ¢ùØf

óªfi IQÉ°S

…QÉ°üfC’G Éj ’

º«gGôHEG »∏Y óªMCG

»∏Y øH óªfi

¿Éc GPEG hCG ¥ôÙG ÜÉ«Z ‘ ’EG ádƒ£ÑdG ɢ˘e Gò˘˘gh ,ó˘˘jóŒ ᢢ∏˘ Mô˘˘ e ‘ Öjò˘˘ dG ¿C’ .º˘˘°SƒŸG ∑Gò˘˘g ‘ ´É˘˘aô˘˘ ∏˘ ˘d çó˘˘ M º«gGôHG IOÉ«≤H »ÑgòdG ¥ôÙG ≥jôa Oƒ˘˘ ªfih π˘˘ «˘ ˘Nó˘˘ dG ó˘˘ ªfih ≈˘˘ °ù«˘˘ Y Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ∂°Th ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ c ≠˘˘ ˘jɢ˘ ˘°üdG ó˘˘ªfi ø˘˘e ó˘˘jó÷G π˘˘«÷G ∫ƒ˘˘Nó˘˘Hh ó°TGQh ôeÉY »∏Yh »∏Y ódÉNh ôØ©L ó˘˘ ª˘ ˘MCGh ÚŸÉ˘˘ °S ó˘˘ ªfih …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG ƒµ°ûjΰS ÜQóŸG π©L Ée Gògh ,ó©°ùdG ¤G áaÉ°V’ÉH ´ÉaôdG ™e ádƒ£H ≥≤ëj ™e ∫ɪL ó°TGQh ¢ûjhQO ó«ªM OƒLh ∫É≤àfG ó©H øµdh ,Úª°Sƒe IóŸ ´ÉaôdG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ⁄ Úæ˘˘K’G ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘jò˘˘g

õ©dG ´ÉaQ Éj iôNCG Iôe Ωɵ◊G

»ª°TÉ¡dG óªMCG

¬˘µ˘°ù“h ´É˘aô˘dG ¬˘jOɢæ˘d …Qɢ°üfC’G »˘∏˘Y ÖM º˘∏˘©˘ f ɢ˘æ˘ ∏˘ c »∏Y Éj ∂æe Qó°U …òdG ôeC’G øµdh ,…OÉædG Gòg øY ´ÉaódÉH πNóJ ¿CG ∂æe ¢VÎØj øµj ⁄h í«ë°U ÒZh kÉÄWÉN ¿Éc QGôb ¿EG .IGQÉÑŸG AÉ¡àfG ó©H IGQÉÑŸG ºµM ≈∏Y ºé¡àJh Ö©∏ŸG Iô˘aɢ°Uh »˘°VÉŸG »˘æ˘©˘J Qó˘°U ó˘˘b ᢢ∏˘ ª˘ Lh Q󢢰U ó˘˘b º˘˘µ◊G ¤EG Oƒ©J ¿CG øµÁ ’h kÉ«°VÉe ¿ƒµJ É¡bÓWEG óæY ºµ◊G øe Èà©J ∂fEG …QÉ°üfC’G ñC’G .ÒØ°üàdG øe ¬©æ‰h »°VÉŸG º¡∏ªY ‘ Ú°ü∏ıGh º¡àjófC’ ÚÑÙG πFÓ≤dG Ú«°VÉjôdG ó˘æ˘Y ∂°ùØ˘æ˘d ɢ¡˘à˘ª˘ °SQ »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ «˘ ª÷G ∂JQƒ˘˘°U Ò¨˘˘J Ó˘˘a äɢë˘jô˘°üà˘dG ø˘Y 󢩢à˘Ñ˘J ¿CG ∂«˘∏˘Yh ,᢫˘°Vɢjô˘˘dG Ògɢ˘ª÷G Iƒ°SCG ±Gô°TC’G õjõ©dGóÑY ‘ ∂dh áHƒ°ùÙG ÒZh ájQÉædG ‘ á°SQóe ¿Éc ó≤a ,´ÉaôdG …OÉf ô°S ÚeCG ¿Éc ÉeóæY áæ°ùM π˘Ñ˘≤˘à˘J ¿CG ƒ˘LQCG »˘∏˘Y ñC’G .᢫˘bGô˘dGh ᢢfõ˘˘àŸG äɢ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG π«îàJh ∂HÉ°üYCGh ∂°ùØf ∂°ù“h ÖMQ Qó°üH »àë«°üf ƒd GPÉeh ,‹É◊G ∂©bƒe øe ÈcCG á«dhDƒ°ùe ™bƒe ‘ ∂°ùØf ∂aô°üJ ¿EÉa ?ø«q ©e …OÉæd ¢ù«FQ âfCGh π©ØdG Gòg â∏©a ∂fCG §˘Ñ˘°V ¿EG .¬˘∏˘©˘a ≈˘∏˘Y ó˘MCG ∂fiɢ°ùj ø˘dh kÉ˘æ˘ «˘ °ûe ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ≥«≤– ≈∏Y kGÒãc óYÉ°ùj IGQÉÑŸG AÉæKCG kÉ°Uƒ°üNh ÜÉ°üYC’G .Ió«L èFÉàf

¥ôÙG øe 0-5 Ωõ¡fGh ádƒ£H ´ÉaôdG ™«ª÷G ±ô©j ¿CG Öéj .99 º°Sƒe ‘ è˘Fɢà˘f ≥˘≤˘ë˘«˘d ø˘µ˘j ⁄ ƒ˘˘µ˘ °ûjΰS ¿G ÒѵdG ºYódG ’ƒd ÖîàæŸG ™e Ió«L ádÓL øe ÖîàæŸG ¬«∏Y π°üM …òdG ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG .áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdGh »˘˘ à˘ ˘dG áÁõ˘˘ ¡˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ƒ˘˘ LÔa ∫h’G ¢ùeCG IGQÉÑe ‘ ´ÉaôdG É¡d ¢Vô©J ƒ˘µ˘°ûjΰS ´É˘æ˘b ™˘«˘ª˘é˘ ∏˘ d âØ˘˘°ûc ó˘˘b ó©j ⁄ ´ÉaôdG ≥jôa ¿C’ É°†jCG ´ÉaôdGh ƒ¡a RƒØjh èFÉàædG ≥≤ëj …òdG ≥jôØdG .kGóL …OÉY ≥jôa

iƒ≤dG ÜÉ©dCG á∏£H ∫ɪL Ëôe

áë∏°üe ‘ Ö°üj ’ Ò¨àdG Gòg ¿EÉa ™Ñ£dÉHh á∏«∏b âëÑ°UCG ób ácô◊G ¿CG ó‚ å«M ,ICGôŸG á∏jƒW äGÎØd ¢Sƒ∏÷G ÉgOƒ°ùj IÉ«M - kGóL ø˘e ICGôŸG âæ˘µ˘e ó˘b á˘˘ã˘ jó◊G äɢ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ¿C’ ,Ö©˘J hCG Aɢæ˘Y ¿hO ᢫˘dõ˘æŸG ɢ¡˘dɢª˘YCɢH Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG ó˘≤˘a á˘eh󢩢e ¿ƒ˘µ˘J Oɢµ˘J á˘cô˘ë˘H ™˘˘Ñ˘ £˘ dɢ˘Hh ܃˘°SÉ◊G ô˘¡˘Xh ᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG ᢰùæ˘µŸG äô˘¡˘X ,∑ôëàŸG êQódGh äGQÉ«°ùdGh ó©°üŸGh ¢ùcÉØdGh ¤EG êÉà– ’ ÒãµdG ÉgÒZh πFÉ°SƒdG √òg πch â«H Éægh ,kÉ°Sƒ∏L ¢SQÉ“ ɉEGh ó¡L hCG ácôM Ée ∑Éæg ¢ù«∏a ,ácô◊G 𫣩J ƒgh ó«°ü≤dG ,äÓ˘°†©˘dG π˘«˘£˘©˘J ‹É˘à˘dɢHh ,∂dP ¤EG ƒ˘Yó˘˘j ÖgGƒŸG Aɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘eC’G Éæg á°SQɪŸGh á°SQɇ á°VÉjôdG ¿C’ á«°VÉjôdG ø˘Y ɢgAÉ˘Ø˘à˘NG »˘æ˘©˘j ɢ¡˘eG󢩢fG ¿Eɢa á˘eh󢩢e .ÉeÉ“ ÉgQÉKófGh áMÉ°ùdG É¡eGó©fG hG á°VÉjôdG AÉØàNG ¿EG á≤«≤◊G ‘ kÉ«ª∏Y âÑK óbh ,á«°ùØf ¢VGôeCG Qƒ¡X ¤G iOG π≤©dG ΩÉeCG ∫ÉÛG í°ùØJ á°VÉjôdG á°SQɇ ¿CG ™˘aô˘Jh á˘HBɢµ˘dG ¢†Ø˘˘î˘ J á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e IOɢ˘e RGô˘˘aE’ .¿É°ùfE’G óæY IOÉ©°ùdG iƒà°ùe

IQɢ˘«˘ °ùdG π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùjh ¬˘˘°ùØ˘˘f ™˘˘d󢢫˘ a ¬˘˘à˘ cô˘˘M ¢SôØdG hCG »°ûŸG øe ’óH π≤æàdG ‘ IôFÉ£dGh Iɢ˘ «˘ ˘M hCG ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ‘ Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ¿É˘˘ c ƒ˘˘ g ɢ˘ ª˘ ˘c ÖgGƒŸG π©éj ɇ Ú«∏jRGÈdG hCG Ú«≤jôa’G ∂∏J øe RhÈdG ‘ ôªà°ùJh ÉfOÓH ‘ Ö°†æJ ø¡fCG iôf ÉæJGóL IÉ«M Éæ°Vô©à°SG GPEGh .∫hódG ∫ɪYC’ÉH øª≤jh ,•É°ûf πµH ø¡∏ªY ø∏ª©j øc ,äɢeOÉÿG ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘Y’G ¿hO á˘∏˘eɢc ᢫˘dõ˘æŸG á«∏YÉa É¡∏c ᣫ°ûf á«côM IÉ«M ø°SQÉe ø¡fCGh ôNBÉH AÉ¡àfGh õÑÿG ∞«ZQ øe AGóàHG ,êÉàfEGh ¿CG ÉææµÁh ,á∏FÉ©dGh â«ÑdG äÉLÉM øe áLÉM ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘a’G ÖgGƒŸG ¿EG :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¤EG ¢ü∏˘˘ î˘ ˘f ∫ɢµ˘°TCɢH ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘°SQɢ˘e ó˘˘b ᢢ«˘ ∏˘ jRGÈdGh ɢ¡˘H ø˘ª˘b »˘˘à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ᢢaɢ˘c ¿C’ á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ≈∏Y É«M ’Éãe ÉfôcP GPEGh .áªFGO ácôM âÑ∏£J ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘£˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ L Ëô˘˘e ¿Eɢ a ∂dP .∂dP ≈∏Y kÉ©FGQ k’Éãe á°ùæÛG ‘ á«Hô©dG ICGôŸG IÉ«M ¤EG Éfô¶f GPEG πHÉ≤ŸÉHh ∞∏àîJ IÉ«◊G √òg ¿CG ó‚ åjó◊G ô°ü©dG - Öjô≤dG »°VÉŸG ‘ ÉæJÉ«M øY ±ÓàN’G ΩÉ“ ,IÉ«◊G √òg §‰ ‘ …QòL ÜÓ≤fG ∑Éæg º©f

¿Éc øe AÉ°ùædG øe ó‚ ÉæfEG AóH …P ÇOÉH √òg πãªàJh ,áaô°ûe ∞bGƒeh ᪡e QGhOCG ø¡d ø˘˘µÁh ,±ô˘˘°ûŸG »˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG Qhó˘˘ dG ‘ QGhOC’G ø˘˘e ø˘˘Lô˘˘î˘ J äɢ˘«ÁOɢ˘cCG ø˘˘¡˘ fCɢ H ø˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘°Uh πµ°ûH IójóY äɪ¡e AGOCG øe ø¡àæµe äÉ©eÉL Ihó˘˘b ø˘˘gQɢ˘Ñ˘ à˘ YG ¤EGh ,Üɢ˘é˘ YE’G ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘ j ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ≥≤– ¿CG ICGôeG πc ≈æªàJ ∂∏˘˘ J â∏˘˘ ª˘ ˘°T ó˘˘ bh ,Iõ˘˘ é˘ ˘©ŸG Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG ∂Ģ˘ dhCG ≈ª°ùe â– êQóæJ á«dƒ£H k’ɪYCG äGRÉ‚E’G Üô◊G ¿ƒ˘˘æ˘ a ø˘˘e kɢ æ˘ a Èà˘˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG IRQɢ˘ ÑŸG âeÉb Ée ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ ôcòf ¿CG øµÁh ,∫Éà≤dGh ájQƒ°ùdG hCG πcƒàŸG ∫Gƒf iƒ≤dG ÜÉ©dCG áÑY’ ¬H OÉ¡f hCG ájô°üŸG áMÉÑ°ùdG É«fGQ hG ´É©°T IOÉZ øgÒZ hCG á«fOQ’G ádhÉ£dG ¢ùæJ áÑY’ ¿ƒY äÉ«æjôëÑdG ôcòf ¿CG πÑb äÉ«Hô©dG AÉ°ùædG øe .äÉ≤dCÉàŸG ÉeÉ“ áØ∏àfl ÉfOGóLCG IÉ«M ¿EG á≤«≤◊G ‘ á°VÉjôdG ∫É£HCG π©éj ɇ á≤HÉ°ùdG ÉæJÉ«M øY »æ¨dG ¿C’ ,IÒ≤ØdG ∫hódG øe ¿ƒ©Ñæj GƒdGRÉe ájó°ù÷G ô°ûÑdG äÉfɵeEG ¿EÉa ,Ée kádhO GõZ GPEG ¿É˘°ùf’G ó˘≤˘Ø˘jh º˘µ˘ ë˘ à˘ dG ô˘˘¡› ø˘˘Y ™˘˘°Vƒ˘˘J


9

»°VÉjôdG

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

sport@alwatannews.net

á«fÉ£jÈdG äÉjQÉÑŸG IOƒY GÎ∏‚EG ¿hO ó˘˘ «˘ ˘YGƒ˘˘ e ó˘˘ jó–h ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘ à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ JÎdG ''.äÉjQÉÑŸG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ äGAGóf ó©H ¿ÓYE’G »JCÉjh äÉÑîàæe ÚH á«∏NGódG á«dhódG äÉjQÉÑŸG AÉ«ME’ É«fÉ£jôH »∏㇠êhôN ó©H ÊÉ£jÈdG øWƒdG ¢SCɵd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG øe GóædôjGh á©HQC’G 2008. á«HhQh’G ·C’G É¡«a Ö«¨J »àdG 1984 òæe ¤hC’G IôŸG √ògh .iÈc ádƒ£H øY É©«ªL á°ùªÿG ¥ôØdG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Ωó˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SC’Gh Góæ∏൰SG ‘ OƒdƒŸG ¿hGôH ¿hOQƒL ÊÉ£jÈdG ÚH ᢫˘∏˘NGó˘dG ᢫˘dhó˘dG äɢjQÉ˘ÑŸG IOƒ˘©˘ d ¬˘˘ª˘ YO .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe É«fÉ£jôH äÉÑîàæe 󢩢H Ωɢ≤˘J á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG äɢ˘jQɢ˘ÑŸG √ò˘˘g âfɢ˘ch áÄe â¨∏H Éeó©H 1984 ‘ âØbƒJh º°SƒŸG ájÉ¡f .ΩÉY

:(RÎjhQ) - ¿óæd

ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ ˘L ‘ Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c äGOÉ–G âdɢ˘ b ∫hCG õ∏jhh Góæ∏൰SGh á«dɪ°ûdG GóædôjGh GóædôjG øe á∏°ù∏°S áeÉbEG ≈∏Y â≤aGh É¡fEG ÚæK’G ¢ùeCG ø˘˘e GAó˘˘H Úeɢ˘Y π˘˘c IQhO ™˘˘bGƒ˘˘H äGQhO çÓ˘˘ K 2009. ™˘˘ bƒÃ ô˘˘ °ûf …ò˘˘ dG ∑ΰûŸG ¿Ó˘˘ YE’G ø˘˘ µ˘ ˘d π˘ª˘à˘°ûj ⁄ âfÎf’G ≈˘˘∏˘ Y …ó˘˘æ˘ dô˘˘j’G OÉ–’G .GÎ∏‚G ácQÉ°ûŸ IQÉ°TEG …CG ≈∏Y øe â≤aGh á©HQC’G äGOÉ–’G ¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh .…QhódG ΩɶæH äGQhódG áeÉbEG ≈∏Y CGóÑŸG å«M 2009 ‘ äGQhódG ¤hCG ΩÉ≤à°S'' ¿É«ÑdG ±É°VCGh øe É¡ÑYÓe ≈∏Y Ö©∏dG ¥ôØdG ∫OÉÑàJ ¿CG ≈∏Y äÉjQÉÑe çÓK ≥jôa πc Ö©∏«°Sh iôNC’ IQhO ΩÉ“EG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ɢ«˘dɢ˘M …ô˘˘é˘ jh .IQhO π˘˘c ‘

kÉHQóe ÊÉ°ù«dÉe Ú©j ‹ƒÑeEG ójó–h ájQÉéàdG äÉÑ«JÎdG ΩÉ“EG ≈∏Y πª©dG äGAGóf ó©H ¿ÓYE’G »JCÉjh ''.äÉjQÉÑŸG ó«YGƒe ᢫˘dhó˘dG äɢjQÉ˘ÑŸG Aɢ˘«˘ ME’ ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh ‘ ó©H ÊÉ£jÈdG øWƒdG äÉÑîàæe ÚH á«∏NGódG øe GóædôjGh á©HQC’G É«fÉ£jôH »∏㇠êhôN ᢢ«˘ HhQh’G ·C’G ¢SCɢ µ˘ d ᢢ∏˘ gDƒŸG äɢ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ dG 2008. É¡«a Ö«¨J »àdG 1984 òæe ¤hC’G IôŸG √ògh .iÈc ádƒ£H øY É©«ªL á°ùªÿG ¥ôØdG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ Ωó˘˘ ˘ b »˘˘ ˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°SC’Gh Góæ∏൰SG ‘ OƒdƒŸG ¿hGôH ¿hOQƒL ÊÉ£jÈdG ÚH ᢫˘∏˘NGó˘dG ᢫˘dhó˘dG äɢjQÉ˘ÑŸG IOƒ˘©˘d ¬˘ª˘YO .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe É«fÉ£jôH äÉÑîàæe 󢩢H Ωɢ≤˘J á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG äɢjQÉ˘ÑŸG √ò˘g âfɢ˘ch áÄe â¨∏H Éeó©H 1984 ‘ âØbƒJh º°SƒŸG ájÉ¡f .ΩÉY

sport

…Oƒ©°ùdG ô°üæ∏d øjôëÑdG È©j OÉ°SBG »æ«àæLQC’G :ôØ©L óªMCG - Öàc

ÜQóŸG ᢢ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG ¤EG ∫hC’G ¢ùeCG Aɢ˘ ˘ ˘°ùe π˘˘ ˘ ˘°Uh √óYɢ°ùe ¬˘≤˘aGô˘j Oɢ°SBG ∫ɢ«˘fGO ƒ˘«˘dƒ˘N »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G ájOƒ©°ùdG ᪰UÉ©∏d ɪ¡≤jôW ‘ ƒ∏HÉH …QhOGƒc’G ≥jôa ÖjQóàd ¢ùeCG AÉ°ùe É¡«dEG π°Uh »àdG ¢VÉjôdG …hô˘µ˘dG º˘°SƒŸG ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘J ɢe ‘ …Oƒ˘©˘ °ùdG ô˘˘°üæ˘˘dG .…ƒH »cƒa …óædƒ¡dG ÜQóª∏d kÉØ∏N ‹É◊G á«Hô©dG'' ™bƒŸ íjô°üJ ‘ ¬dƒ°Uh Qƒa OÉ°SBG ∫Ébh ¤EG kGÒ°ûe ,ô°üæ∏d kGOó› IOƒ©∏d ó«©°S ¬fCÉH ''âf ≥jôa AÉæHh äÉjGQÉÑŸG ‘ èFÉàædG ≥«≤ëàd íª£j ¬fCG .ä’ƒ£ÑdG ≥«≤– ‘ ÒµØàdG πÑb ,ó«L ó©H ¬Ñ°üæe øe ∫É≤à°SG …ƒH …óædƒ¡dG ¿CG ôcòjh á˘jó˘æ˘dƒ˘¡˘dG á˘jó˘f’G ó˘MCG ø˘e OɢL ¢Vô˘Y ≈˘≤˘ ∏˘ J ¿CG …hGô°üædG ≥jôØdG ÖjQóJ OÉ°SC’ ≥Ñ°Sh ,¬ªYR Ö°ùM ‘ ™HGôdG õcôŸG ¬©e RôMCGh 2003/2002 º°Sƒe ‘ .…QhódG ÚÑYÓ˘dG Üɢ£˘≤˘à˘°SɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£˘e õ˘«˘ª˘à˘jh »˘∏˘jRGÈ∏˘d ≥˘Ñ˘°S PEG ,á˘jOƒ˘©˘ °ùdG ᢢjó˘˘fCÓ˘ d ÚHQóŸGh π˘Ñ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH qô˘e ¿CG ¿ƒ˘°ù∏˘˘æ˘ jO Ò¡˘˘°ûdG »ŸÉ˘˘©˘ dG π°Uh …òdG ¿ƒdÉc óªÙ áaÉ°VEG ,ô°üæ∏d ¬aGÎMG IôFÉW ÈY IóL ¤EG Üô¡j ¿CG πÑb ∫Ó¡dG …OÉæd ÚÑYÓdG øe ójó©dGh ,á°†eÉZ ±hôX ‘ á°UÉN .ÖfÉLC’G

øjôëÑdG QÉ£Ÿ ɪ¡dƒ°Uh Qƒa ƒ∏HÉHh OÉ°SBG

:(RÎjhQ) - ¿óæd

…õ«∏‚E’G OÉ–’G ™e ∫É°üJG …CG AGôLEG »Øæj ƒ∏«HÉc

ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ c äGOÉ–G âdɢ˘ b õ∏jhh Góæ∏àµ˘°SGh ᢫˘dɢª˘°ûdG Gó˘æ˘dô˘jGh Gó˘æ˘dô˘jG á∏°ù∏°S áeÉbEG ≈∏Y â≤aGh É¡fEG ÚæK’G ¢ùeCG ∫hCG øe GAóH ÚeÉY πc IQhO ™bGƒH äGQhO çÓK øe 2009. ™˘˘bƒÃ ô˘˘°ûf …ò˘˘dG ∑ΰûŸG ¿Ó˘˘YE’G ø˘˘ µ˘ ˘d πªà°ûj ⁄ âfÎf’G ≈∏Y …óædôj’G OÉ–’G .GÎ∏‚G ácQÉ°ûŸ IQÉ°TEG …CG ≈∏Y øe â≤aGh á©HQC’G äGOÉ–’G ¿EG ¿É«ÑdG ∫Ébh .…QhódG ΩɶæH äGQhódG áeÉbEG ≈∏Y GC óÑŸG å«M ‘ äGQhó˘˘dG ¤hCG Ωɢ˘≤˘ à˘ °S'' ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘ °VCGh ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘∏˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y 2009 ≥jôa πc Ö©∏«°Sh iôNC’ IQhO øe É¡ÑYÓe ɢ˘«˘ dɢ˘M …ô˘˘é˘ jh .IQhO π˘˘c ‘ äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e çÓ˘˘K

:(RÎjhQ) - ÉehQ

ÜQóŸG ƒ˘∏˘«˘Hɢc ƒ˘˘«˘ Hɢ˘a ‹É˘˘£˘ j’G ∫ɢ˘b ƒfÓ«eh ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫Éjôd ≥HÉ°ùdG ¤EG çóëàj ⁄ ¬fEG Ú«dÉ£j’G ¢Sƒàæaƒjh ¿Cɢ ˘°ûH Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d …õ˘˘ «˘ ˘∏‚’G OÉ–’G Ö à˘ ˘æŸ ÜQó˘˘ ª˘ ˘c Iô˘˘ Zɢ˘ °ûdG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG .GÎ∏‚G …ÒjQƒ˘c á˘Ø˘«˘ë˘°U ™˘bƒŸ ƒ˘∏˘«˘Hɢc ∫ɢbh …CG çóëj ⁄'' âfÎf’G ≈∏Y GÒ°S ÓjO Iôµd …õ«∏‚’G OÉ–’G ÚHh »æ«H ∫É°üJG iôŒh ∞˘˘ë˘ °üdG CGô˘˘bCG ɢ˘°†jCG ɢ˘fCG .Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG áKÓK øe GóMGh …QÉÑàYÉH äÓHÉ≤e »©e ⁄ øµd .áØ«XƒdG ∂∏àd Úë°Tôe á©HQCG hCG OÉ–’Gh »˘˘æ˘ «˘ H »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ∫ɢ˘°üJG …CG º˘˘à˘ j ''.…õ«∏‚’G åë˘Ñ˘dG á˘∏˘MQ …õ˘«˘ ∏‚’G OÉ–’G CGó˘˘Hh á˘dɢbEG 󢩢H Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘ d ó˘˘jó˘˘L ÜQó˘˘e ø˘˘Y ΩÉeCG áÁõ¡dG ÜÉ≤YCG ‘ øjQÓµe ∞«à°S Úaó˘g π˘Hɢ≤˘ e ±Gó˘˘gCG ᢢKÓ˘˘ã˘ H ɢ˘«˘ JGhô˘˘c ‘ π°ûØdGh ¿óæd ‘ »∏ÑÁh OÉà°SG ‘ ÚæKG ᢫˘HhQh’G ·C’G ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘ d π˘˘gCɢ à˘ dG .2008

òæe ≥jôa …CÉH É«dÉM ƒ∏«HÉc §ÑJôj ’h á˘jɢ¡˘ f ó˘˘jQó˘˘e ∫ɢ˘jQ ÖjQó˘˘J ø˘˘e ¬˘˘à˘ dɢ˘bEG Ö≤˘∏˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d √Oɢ˘b ¿CG 󢢩˘ H »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG .äGƒæ°S ™HQCG òæe ¤hC’G Iôª∏d …QhódG

ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa

Êó«°S ΩÉeCG ô°ùîj ¬≤jôah .. πé°ùj Ωɵ«H

∫ÉZ ¿Éa ¢ùjƒd

GÎ∏‚EG »ë°Tôe áªFÉb ¤EG º°†æj ∫ÉZ ¿Éa áKÓãdG A’Dƒg ¿CG kɪ∏Y ,(ΩÉg â°Sh) »∏°û«HQƒc …ójƒ°ùdG π«MQ ó©H Ö°üæŸG Gò¡H Úªà¡e GƒfÉc ,2006 É«fÉŸG ∫Éjófƒe Ö≤Y ¿ƒ°ùµjQG ¿GQƒZ øaR …òdG øjQÓcÉe º¡«∏Y π°†a »∏ÙG OÉ–’G ¿CG ’EG ±ô˘°ûj …ò˘˘dG …ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ÜQó˘˘ª˘ ∏˘ d Gó˘˘Yɢ˘°ùe ¿É˘˘c .»à«°S ΰù°ûfÉe ≈∏Y É«dÉM ÖfÉLG Úë°Tôe áëF’ ¤G ∫ÉZ ¿Éa º°†fGh ∫ÉjQh ¿Ó«˘e) ƒ˘∏˘∏˘«˘Hɢc ƒ˘«˘Hɢa Ú«˘dɢ£˘j’G º˘°†J »Ñ«d ƒ∏«°ûJQÉeh (É≤HÉ°S ¢Sƒàæaƒjh ÉehQh ójQóe ‹É˘£˘ j’G Öî˘˘à˘ æŸGh ¿Ó˘˘«˘ e ÎfGh ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j) .Ö°üæŸG Gò¡H É¡eɪàgG øY ÉHôYCG øjò∏dG (É≤HÉ°S ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ‹É¨JÈdG Aɪ°SG âMôW ɪc »Ñ«∏«a ¢ùjƒd »∏jRGÈdGh (É≤HÉ°S »°ù∏°ûJh ƒJQƒH) (ɢ«˘dɢM ∫ɢ¨˘ JÈdGh ɢ˘≤˘ Hɢ˘°S π˘˘jRGÈdG) …Q’ƒ˘˘µ˘ °S ∫Éæ°SQGh É≤HÉ°S ƒcÉfƒe) ô¨æ«a Ú°SQG »°ùfôØdGh øaƒgóæ˘jG) ∂æ˘j󢫢g ¢Sƒ˘Z …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dGh (ɢ«˘dɢM ᢫˘∏˘«˘Ñ˘°TGh ó˘jQó˘e ∫ɢ˘jQh ɢ˘«˘ °ùæ˘˘dɢ˘ah ¬˘˘°û¨˘˘HÔah ɢ≤˘ Hɢ˘°S ɢ˘«˘ dGΰSGh ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ɢ˘jQƒ˘˘ch Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘gh .Ö°üæŸG Gò¡d Úë°TôŸG ÚH øe ,(É«dÉM É«°ShQh ≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y ¢VôY ¬fCG ¤EG ∫ÉZ ¿Éa QÉ°TCGh ¬fCG ±ÎYG ¬æµd ,…õ«∏µf’G ÖîàæŸG ≈∏Y ±Gô°T’G Ö°üæŸG Gò˘˘g ‹ƒ˘˘à˘ d ɢ˘ ¶˘ ˘M ô˘˘ ahC’G í˘˘ °TôŸG ¢ù«˘˘ d ΩGƒ˘˘YG Ió˘˘Y ò˘˘æ˘ e »˘˘æ˘ e Ö∏˘˘W'' ɢ˘Ø˘ «˘ °†e ,ɢ˘«˘ ˘dɢ˘ M .¢Vô˘©˘dG â°†aQ »˘æ˘µ˘d (GÎ∏˘µ˘fG ≈˘∏˘Y ±Gô˘˘°T’G) º˘¡˘fG º˘¡˘Ø˘JCG »˘˘æ˘ µ˘ d GOó› »˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ °üà˘˘«˘ °S ÉÃQ ‘ É°Uƒ°üN ,GÒãc ¿ƒdƒ¨°ûe (…õ«∏µf’G OÉ–’G) ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘f ¤G π˘gCɢà˘dG Ωó˘Y Iô˘µ˘a Üɢ˘©˘ «˘ à˘ °SG .''ÉHhQhG kɢ HQó˘˘e í˘˘Ñ˘ °UCG ¿Cɢ H »˘˘°Uô˘˘a ¿CG º˘˘∏˘ YCG'' º˘˘ à˘ ˘Nh .''GóL á∏«Ä°V GÎ∏µf’

:(Ü ± GC ) - ¿óæd áëF’ ¤EG ∫ÉZ ¿Éa ¢ùjƒd …óædƒ¡dG º°†fG Ö à˘ ˘æ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ±Gô˘˘ ˘°TE’ɢ˘ ˘H Úª˘˘ ˘à˘ ˘ ¡ŸG ÚHQóŸG øjQÓcÉe ∞˘«˘à˘°ùd É˘Ø˘∏˘N Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …õ˘«˘∏˘µ˘f’G ¬∏°ûa ó©H ¬Ñ°üæe øe »°VÉŸG ¢ù«ªÿG π«bCG …òdG .2008 ÉHhQhG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤G √OÓH IOÉ«b ‘ òæe …óædƒ¡dG QɪµdG ≥jôa ∫ÉZ ¿Éa ÜQójh ø˘e »˘°VÉŸG º˘°SƒŸG Gó˘L ɢ˘Ñ˘ jô˘˘b ¿É˘˘ch 2005 Ωɢ˘Y 29 òæe Iôe ∫h’ »∏ÙG …QhódG Ö≤d ¤G ¬JOÉ«b RƒØdÉH ∂dP øe ¬eôM Qƒ«°ù∏«°ùcG ¿CG ’G ,ÉeÉY øaƒgóæjG ßØàë«d ,IÒN’G á∏MôŸG ‘ 2-3 ¬«∏Y ¢ùcɢjG ø˘Y ¬˘∏˘°üØ˘j ó˘MGh ±ó˘g π˘°†Ø˘˘H Ö≤˘˘∏˘ dɢ˘H .ΩGOΰùeG ‘ ±ô°TCG …òdG (ÉeÉY 56) ∫ÉZ ¿Éa ¿ÉµeEÉHh ¿CG ,É°†jG ¢ùcÉjGh ÊÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH ≈∏Y ≥HÉ°ùdG ÖjQóàd ¢VôY ≈∏Y π°üM ∫ÉM ‘ QɪµdG ∑Îj ¬£Hôj …òdG ó≤©dG ¢üæj Ée Ö°ùM äÉÑîàæŸG óMG .º°SƒŸG Gòg GÒãc ÊÉ©j …òdG ≥jôØdÉH »H »H'' áµÑ°T ™bƒŸ åjóM ‘ ∫ÉZ ¿Éa ∫Ébh ∑ɢæ˘g'' âfÎf’G ᢵ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ᢫˘fɢ£˘jÈdG ''»˘˘°S »æµd (GÎ∏µfG ÖjQóàd) Úë°TôŸG øe ÒÑc OóY ™e …ó≤Y ¿Éc ÉŸ ’Gh Ö°üæŸG Gòg ‹ƒàd ó©à°ùe øe π«MôdÉH ‹ íª°ùj …òdG óæÑdG øª°†àj QɪµdG .''äÉÑîàæŸG óMG ÖjQóJ πLCG …õ˘«˘∏˘µ˘f’G OÉ–’G ‘ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ∞˘∏˘ch ó°S ¬fɵeÉH …òdG ÜQóŸG OÉéjÉH ∂jhQÉH ¿ÉjôH ¿’G ≈àM Ö°üæŸG Gòg ¢†aQ ”h øjQÓcÉe ÆGôa ¢ùjGOQ’G Ωɢ˘°S º˘˘g Ú«˘˘∏fi ÚHQó˘˘e ᢢKÓ˘˘K ø˘˘ e ¿’Gh (Ó«˘a ¿ƒ˘à˘°SG) π˘«˘fhG ø˘JQɢeh (π˘°Sɢcƒ˘«˘f)

IGQÉÑŸG ájÉ¡f ó©H Ωɵ«H

∫OÉH ¿ƒ°SójG ºLÉ¡ŸG ≥jôW øY ¥QÉØdG ¬H ¢ü∏b ¥QÉa OÉ©à°SG ƒ«æ«fƒL »∏jRGÈdG IOÉ«≤H Êó«°S øµd »˘Ñ˘d󢫢e »˘˘HhQ π˘˘é˘ °S ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ¬◊ɢ˘°üd Úaó˘˘¡˘ dG .¬°SQÉM øe ‹ÉÿG ≈eôŸG ‘ ™HGôdG ±ó¡dG π°üMh Újƒb ÚeÉëàd’ á«ë°V Ωɵ«H §≤°Sh ≈˘∏˘Y ió˘à˘YG ɢe󢩢H 64 ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ QGò˘˘fG ≈˘˘∏˘ ˘Y ÚØ«c ¢Vô©àj ¿G πÑb ºµ◊G IôaÉ°U ó©H »Ñdó«e AGƒ˘LG ô˘Jƒ˘à˘à˘d Oô˘£˘∏˘d »˘°ùc’ɢL ™˘aGó˘˘e »˘˘°ùeô˘˘g .AÉ≤∏dG ´É≤jEG ≈∏Y áYô°ùdG øe ójõŸG AÉØ°VEG Ωɵ«H ∫hÉMh πé°ùj ¿CG πÑb ø≤àŸG ôjôªàdG ≥jôW øY ¬≤jôa ø˘˘e IÒN’G ≥˘˘Fɢ˘bó˘˘dG ‘ iô˘˘NG Iô˘˘e ¿É˘˘≤˘ ˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG .AÉ≤∏dG ø˘e ɢ˘aó˘˘g Ê󢢫˘ °S ™˘˘aGó˘˘e »˘˘Ø˘ «˘ a ¿É˘˘jG Rô˘˘MCGh ÖY’ ¿ÉaƒfhO ¿hóf’ ±É°VG ɪ«a áÑjôb áaÉ°ùe äɢ¶˘ë˘∏˘dG ‘ »˘°ùc’É÷ ɢaó˘g »˘µ˘jô˘e’G Öî˘à˘ æŸG .IGQÉÑŸG øe IÒN’G

§°SƒdG §N ‘ Ö©∏j ¿Éc …òdG Ωɵ«H ≈∏Y GóHh ójó°ùJ ‘ í‚ ¬æµd áHÉ°U’G ÖÑ°ùH ìÉ«JQ’G ΩóY ájÉ¡f øe Úà≤«bO πÑb ™FGQ πµ°ûH Iô◊G á∏côdG ídÉ°üd IôM á∏cQ ºµ◊G Ö°ùàMGh .∫h’G •ƒ°ûdG ≈eôŸG á¡LGƒe ‘ GÎe 25 áaÉ°ùe øe »°ùc’ÉL ™°Vh ‘ äGôŸG øe Òãc ‘ π©a ɪ∏ãe Ωɵ«H í‚h §FÉ◊G ¥ƒa øe ≈eôª∏d É«∏©dG ájhGõdG ‘ IôµdG ¢SQÉM ¿ƒàdƒ˘H âæ˘«˘∏˘c ∫hɢæ˘à˘e ø˘Y G󢫢©˘H …ô˘°ûÑ˘dG ΰù°ûfÉŸ ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ÖYÓ˘˘dG Ωɢ˘µ˘ «˘ H ™˘˘aQh .Êó˘˘ «˘ ˘°S ¬jój ÊÉ˘Ñ˘°S’G ó˘jQó˘e ∫ɢjQh …õ˘«˘∏‚’G ó˘à˘jɢfƒ˘j ¤G A§˘Ñ˘H Ò°ùj ¿CG π˘Ñ˘b ¬˘aó˘¡˘H ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘d ɢ«˘ dɢ˘Y .Ö©∏ŸG ∞°üàæe IôFGO π°üMG ¿G ó«÷G øe ¿Éc'' Ògɪé∏d Ωɵ«H ∫Ébh ™Ñ£dÉHh GÒãc É¡«∏Y ÜQóJG »æf’ IôM á∏cQ ≈∏Y IGQÉÑŸÉH Éæ©àªà°SG ó≤d .Éaóg »∏«é°ùàd Gó«©°S âæc ''.É«dGΰSG ‘ É©FGQ Éàbh â«°†eGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ‘ Éaóg »°ùc’ÉL ±É°VGh

:(RÎjhQ) - Êó«°S øe kɢ©˘FGQ kɢaó˘g Ωɢµ˘«˘H ó˘«˘Ø˘jO …õ˘«˘∏‚’G π˘é˘°S ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ¬≤jôa Ö«æŒ ‘ π°ûa ¬æµd IôM á∏cQ Ê󢫢°S ΩɢeCG 3-5 áÁõ˘¡˘dG »˘µ˘ jô˘˘e’G »˘˘°ùc’ɢ˘L ¢ùeCG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d ᢢ ˘ jOh IGQɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ‘ ‹GΰS’G .AÉKÓãdG ≥˘Hɢ°ùdG GÎ∏‚G Öî˘˘à˘ æ˘ e ó˘˘Fɢ˘b Ωɢ˘µ˘ «˘ H π˘˘©˘ °TCGh ∞dCG 80 ≈˘∏˘Y ɢ˘gOó˘˘Y OGR »˘˘à˘ dG Ògɢ˘ª÷G ¢Sɢ˘ª˘ M á∏cQ Oó°S ÉeóæY ∫h’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb êôØàe »°ùc’ÉL øµd ™FGQ πµ°ûH kGÎe 25 áaÉ°ùe øe IôM â– ¬d IGQÉÑe ∫hCG ‘ GÒãc á¶ë∏dG ò¡H ìôØj ⁄ .â«dƒN OhQ ójó÷G …óædƒ¡dG ¬HQóe IOÉ«b ¬eób πMÉc ‘ áHÉ°UE’ (ÉeÉY 32) Ωɵ«H ¢Vô©Jh áKÓK ≈≤∏àj ƒgh ¬≤jôa ≈eôe ógÉ°Th ∂dP πÑb É¡æ«H øe ôØ°U-3 Êó«°S Ωó≤à«d IôµÑe ±GógCG .∂°ShôH ¢ùµ«dG ºLÉ¡ª∏d ¿Éaóg


sport

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 10 Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°S’G OÉëJ’G ¬ª«≤j …òdG …ƒæ°ùdG πØëdG »a

Ωƒ```«dG ó````jóédG É````¡°ùjôY z±R{ `d ó````©à°ùJ É````«°SBG .¬©e √ó≤Y Oóéj GôµÑe ájhôµdG (ÉeÉY 24) ΩôcCG áÑgƒe äô¡Xh π°Uh ¿G ≈dG É©jô°S êQóJh ø«Ä°TÉædG äÉÑîàæe ™e ¢SCÉc π£H Ö≤d ¬©e RôMG å«M ÜÉÑ°ûdG Öîàæe ≈dG ™e ∑QÉ°T ɪc ,2000 ΩÉY ¿GôjG »a ÜÉÑ°û∏d É«°SBG »a ø«àæLQC’G »a ÜÉÑ°ûdG ∫Éjófƒe »a ÖîàæªdG ≈˘dG ∫h’G Öî˘à˘ æ˘ ª˘ dG ÜQó˘˘ª˘ H ™˘˘aO ɢ˘e ,¬˘˘JGP Ωɢ˘©˘ dG .É«°SÉ°SCG ÉÑY’ ¬H áfÉ©à°S’G äɢ«˘Ø˘°üJ »˘a ∫h’G Öî˘à˘æ˘ª˘ dG ™˘˘e Ωô˘˘cG ∑Qɢ˘°Th ÜôZ IQhO π£H Ö≤d ¬©e RôMCGh ,2002 ºdÉ©dG ¢SCÉc IOÉ«b »a ºgÉ°S ɪc ,¬JGP ΩÉ©dG »a ≥°ûeO »a É«°SG É«°SG ºeG ¢SCɵd »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ≈dG √OÓH Öîàæe ÖîàæªdGh ,2004 Ωɢ˘Y ø˘˘«˘ °üdG »˘˘a âª˘˘«˘ ˘bG »˘˘ à˘ ˘dG »a á«Ñªdh’G ÜÉ©d’G IQhO äÉ«FÉ¡f ≈dG »Ñªdh’G .É¡«a ™HGôdG õcôªdG ∫ÓàMGh Éæ«KG »a …Oƒ©°S ÖY’ π°†aCG ôÑà©«a »fÉ£ë≤dG ÉeCG ∫ɢjó˘fƒ˘e »˘a Qɢ¶˘f’G âØ˘d ó˘bh Iô˘«˘N’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ≈eôe »a É©FGQ Éaóg πé°S ÉeóæY É«fɪdG »a 2006 ΩÉ©dG ™∏£e è«∏îdG ¢SCÉc »a ¬≤dCÉJ π°UGhh ,¢ùfƒJ ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f Ωƒéf óMG ¬°ùØf ¢Vôa ºK »dÉëdG .Iô«N’G É«°SG ÖY’ ≈∏ZCG πé°S ¿Éc »fÉ£ë≤dG ô°SÉj ¿CG ôcòj ø˘e π˘≤˘à˘fG å«˘M ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG äɢ≤˘Ø˘ °üdG »˘˘a …Oƒ˘˘©˘ °S ƒëf) ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 22 ≠∏ѪH ∫Ó¡dG ≈dG á«°SOÉ≤dG »˘a ±Gô˘à˘MÓ˘d í˘°Tô˘e ƒ˘gh ,(Q’hO ø˘«˘ jÓ˘˘e á˘˘à˘ °S .á∏Ñ≤ªdG äGƒæ°ùdG »a ÉHhQhG ÖY’ π°†aG Ö≤d ≈∏Y ø«ÑY’ á©HQCG ¢ùaÉæàjh (¿É˘Hɢ«˘ dG) ɢ˘ª˘ «˘ °ûjQƒ˘˘e ƒ˘˘à˘ «˘ gƒ˘˘°Sɢ˘j :º˘˘gh A≈˘˘°Tɢ˘f »fÉà«cÉc hô«°ûjƒjh (¿ÉHÉ«dG) »cÉ°ù«ehG É°SÉcƒ°ùJh .(á«dɪ°ûdG ÉjQƒc) πjG Ωƒc º«ch (¿ÉHÉ«dG) (äGQÉe’G) IóMƒdG ø«H OÉf π°†aCG Ö≤d ô°üëfGh É«°SB’ Ó£H êƒJ …òdG (¿ÉHÉ«dG) RófƒªjGO OQ GhGQhGh Gƒ¡∏jG ΩÉæ¨fƒ«°Sh (¿GôjG) ¿É¡Ø°UCGh ,ø«YƒÑ°SCG πÑb .(á«HƒæédG ÉjQƒc) ɪfƒ°ûJ ¥Gô©dG ø«H Qƒ°üëªa Öîàæe π°†aCG Ö≤d ÉeG .á«HƒæédG ÉjQƒch ájOƒ©°ùdG ¬Ø«°Uhh É«°SG π£H OÉëJG π°†aCG Ö≤d ≈∏Y äGOÉëJG áKÓK ¢ùaÉæàJh .ΩÉæà«ah ¿ÉHÉ«dGh ø«°üdG äGOÉëJG »gh »æWh ,ÜQóe π°†aGh ,ºµM π°†aC’ õFGƒL É°†jG ´RƒJh IõFÉLh ä’É°üdG Iôc »a ÖY’h Öîàæe π°†aGh .∞«¶ædG Ö©∏dG

:(Ü ± CG) - óYQ OÉjR

»°VɪdG É«°SBG ¢SCÉc »FÉ¡f πÑb AÉ≤d »a »fÉ£ë≤dG ô°SÉjh Oƒªëe ¢ùfƒj

»ah ,ø«°üdG »a É«°SG ¢SCɵd Iô°ûY áãdÉãdG áî°ùædG ƒHG »a ''18 »é«∏N''h áMhódG »a ''17 »é«∏N'' õcôªdG »˘Ñ˘ª˘dh’G Öî˘à˘æ˘ª˘dG RGô˘MÉE ˘H º˘gɢ°Sh ,»˘Ñ˘X ÜQóªdG ±Gô°TÉH 2004 ΩÉY Éæ«KG OɫѪdhG »a ™HGôdG .óªM ¿ÉfóY »∏ëªdG É«°SG ¢SÉc Ωƒéf óMG ¿Éµa ΩôcG äCÉ°ûf ¬æWGƒe ÉeG ™˘˘fɢ˘°U õ˘˘cô˘˘e »˘˘a ɢ˘à˘ a’ iƒ˘˘à˘ ˘°ùe Ωó˘˘ bh Iô˘˘ «˘ ˘N’G âØ˘d ɢe Ö≤˘∏˘dG RGô˘MG »˘a Gô˘«˘ ã˘ c º˘˘gɢ˘°Sh ,Üɢ˘©˘ d’G óbÉ©àdG »a ¬àÑZQ ø∏YG »dG óf’Qóæ°S …OÉf QɶfG .»JGQÉe’G ø«©dG ≈dG º°†æj ¿G πÑb ¬©e »˘a ᢫˘°Vɢª˘dG á˘KÓ˘ã˘dG º˘°SGƒ˘ª˘dG »˘a Ωô˘cG Ö©˘dh ºd ¬æµd »°VɪdG º°SƒªdG …Oƒ©°ùdG ÜÉÑ°ûdG …OÉf

... »fÉ£ë≤dG ÜÉ≤dC’ÉH áéLóe Iô«°ùe π≤àfG ÉeóæY …Oƒ©°S ÖY’ ≈∏ZCG Ö≤d πªëj

:(RôàjhQ) -¢VÉjôdG

™e OGó¨H ᪰UÉ©dG »a QÉÑàNÓd Oƒªëe ™°†Nh -2001 º°Sƒe ¥Ó£fG πÑb AGQhõdGh áWô°ûdG ájófCG .áÑ∏£dG ™e ’G QÉ«àN’G ¬«∏Y ™≤j ºd øµd 2002 »Ñ≤d ≈∏Y áÑ∏£dG ™e »bGô©dG ºLÉ¡ªdG π°üMh …QhódG Ö≤dh ,2002-2001 º°Sƒªd …QhódGh ¢SCɵdG QƒîdG ±ƒØ°U ≈dG Égó©H π≤àfG ,»dÉàdG º°SƒªdG »a á˘˘ë˘ Lɢ˘f ᢢ«˘ aGô˘˘à˘ MG ᢢHô˘˘é˘ J »˘˘°†ª˘˘«˘ d …ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG .ó¡©dG »dh ¢SCÉc Ö≤d ¬©e ≥≤M å«M ø«ª°Sƒªd âa’ πµ°ûH Oƒªëe RôH ,»°VɪdG º°SƒªdG »ah ,¬˘aƒ˘Ø˘°U ≈˘dG ∫ɢ≤˘à˘f’G π˘°†a ¿CG 󢩢H ᢢaGô˘˘¨˘ dG ™˘˘e .…ô£≤dG …QhódG ±Góg Ö≤d ¬©e ´õàfGh »˘˘a »˘˘bGô˘˘©˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG ™˘˘e Oƒ˘˘ª˘ ë˘ ˘e ∑Qɢ˘ °Th

ôàfG …OÉf øe Ωôch ,Éjƒæ°S É¡ëæªJ »àdG á«ÑgòdG ''»à«cÉa ƒàæ«°SÉL'' IõFÉL ∫Éfh »dÉ£j’G ¿Ó«e .ô«N’G ™aGóe ó˘bh ,√OÓ˘H Öî˘à˘æ˘e Ió˘ª˘YGC ó˘MGC Oƒ˘ª˘ë˘e 󢢩˘ jh »˘a ¿É˘c ᢢ«˘ dhO IGQɢ˘Ñ˘ e 40 ø˘˘e ô˘˘ã˘ cGC ¬˘˘©˘ e ¢Vɢ˘ N .¬d GóFÉb É¡ª¶©e »a IQƒª¨ªdG ájóf’G óMG ™e √QGƒ°ûe Oƒªëe GC óH ≥∏£fGh ,(∑ƒcôc ∫ɪ°T º∏c 40) ¢ùHO ø«Y á≤£æe IRÉપdG áLQódG »a ∑ƒcôc …OÉf ≥jôa ™e Iƒ≤H »˘bGô˘©˘dG ÜQó˘ª˘ dG ±Gô˘˘°Tɢ˘H 2001-2000 º˘°Sƒ˘˘ª˘ d AGQh ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘°SG ≥˘˘ ˘KGh ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG .¬àbÓ£fG

π°†aCG Ö≤d ≈∏Y ÜôY ø«ÑY’ áKÓK ¢ùaÉæàj ¬˘ª˘«˘ ≤˘ j …ò˘˘dG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG π˘˘Ø˘ ë˘ dG »˘˘a …ƒ˘˘«˘ °SG ÖY’ »˘a Aɢ©˘HQ’G Ωƒ˘«˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d …ƒ˘˘«˘ °S’G Oɢ˘ë˘ J’G á˘aGô˘¨˘dG) Oƒ˘ª˘ë˘e ¢ùfƒ˘j ¿É˘«˘bGô˘©˘dG º˘gh »˘f󢢫˘ °S …Oƒ©°ùdGh (»JGQÉe’G ø«©dG) ΩôcG äCÉ°ûfh (…ô£≤dG .»fÉ£ë≤dG ô°SÉj òæe √õFGƒL ™jRƒJ ≈∏Y …ƒ«°S’G OÉëJ’G ÜCGOh çóëdG Gòg º¶f ¬æµd QƒÑªd’Gƒc »a 1994 ΩÉY √ô≤e å«M ájõ«dɪdG ᪰UÉ©dG êQÉN äGôe çÓK ΩÉ©dGh ,2000 ΩÉY ¿ÉæÑd »a ∂dP ¿Éch ,»°ù«FôdG »˘a Ωƒ˘«˘dG ≈˘˘dGE ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HGC »˘˘a »˘˘°Vɢ˘ª˘ dG .»fó«°S ¿ÉØ∏N º«gGôHG ¿ÉØ∏N …ô£≤dG ºLÉ¡ªdG ¿Éch …Oƒ©°ùdG ≈∏Y Éeó≤àe »°VɪdG ΩÉ©dG Ö≤∏dG RôMCG .´ƒ£ªdG QóH »àjƒµdGh ܃¡∏°ûdG óªëe OóY »a »°SÉ«≤dG ºbôdG ¿GôjEGh ¿ÉHÉ«dG πªëJh ø˘Y ≈˘dh’G (ɢª˘¡˘æ˘e π˘µ˘d äGô˘e 4) Üɢ≤˘d’G RGô˘˘MGE ÉJÉcÉf »°Tƒàjó«gh (1995) GQÉ¡jG »eÉ°SÉe ≥jôW øY á«fÉãdGh ,(2002) ƒfhG »éæ«°Th (98h 1997) (1999) »FGO »∏Yh (1996) …õjõY GOGOƒN ≥jôW ,(2004) »˘ª˘jô˘c »˘˘∏˘ Yh (2003) …hGó˘¡˘e …ó˘¡˘eh 󢫢 ©˘ °S ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y (Üɢ˘≤˘ dGC 3) á˘jOƒ˘©˘°ùdG ɢ¡˘ «˘ ∏˘ J óªMh (2000) •É«ªàdG ±Gƒfh (1994) ¿Gôjƒ©dG ≥jôW øY ô£≤d IóMGh Iôeh ,(2005) …ô°ûàæªdG øY ø«°ü∏dh ,»°VɪdG ΩÉ©dG ¿ÉØ∏N º«gGôHG ¿ÉØ∏N .(2001) »g »gR RÉa ≥jôW ¥Gô©dG Öîàæe áYGôÑH OÉb Oƒªëe ¢ùfƒj ¿Éch êƒJh »°VɪdG ∞«°üdG É«°SG ¢SCÉc Ö≤d RGôMG ≈dG ±Gó˘˘¡˘ dG Ö≤˘˘d Rô˘˘MGh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG »˘˘ a ÖY’ π˘˘ °†aG »˘˘fɢ˘£˘ ë˘ ≤˘ dG ô˘˘°Sɢ˘j …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ™˘˘ e ™˘˘ e ɢ˘ jhɢ˘ °ùà˘˘ e ±GógG á©HQG 󫢰Uô˘H GQɢgɢcɢJ hô˘«˘ghɢf »˘fɢHɢ«˘dGh .º¡æe πµd IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG »˘˘a Oƒ˘˘ª˘ ˘ë˘ ˘e ¢ùfƒ˘˘ j ±ó˘˘ g ¿G ô˘˘ cò˘˘ j …QÉ≤dG Ö≤∏dG íæe ájOƒ©°ùdG ≈eôe »a á«FÉ¡ædG .¥Gô©∏d ɢaGó˘g êƒ˘J ó˘≤˘a á˘aGô˘¨˘dG ¬˘jOɢf 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y ɢ˘eGC ¢ùfGô˘a'' á˘∏˘é˘e ¬˘JQɢà˘NG ɢ˘ª˘ c ,…ô˘˘£˘ ≤˘ dG …Qhó˘˘∏˘ d ∞∏àîe øe kÉÑY’ 50 øe áYƒªée øª°V ''∫ƒÑJƒa Iô˘µ˘dG Iõ˘FɢL Ö≤˘d ≈˘∏˘ Y ¢ùaɢ˘æ˘ à˘ ∏˘ d º˘˘dɢ˘©˘ dG Aɢ˘ë˘ fG

..ΩôcCG äCÉ°ûf ñhQÉ°üdG áYô°ùH óYÉ°üdG hôà°ùjɪdG

22 ≠∏Ñ˘ª˘H ∫Ó˘¡˘dG ≈˘dEG ᢫˘°SOɢ≤˘dG ¬˘≤˘jô˘a ø˘e

ø˘«˘jÓ˘e á˘à˘ °S ƒ˘˘ë˘ f) …Oƒ˘˘©˘ °S ∫ɢ˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .(Q’hO ºeCG ¢SCÉc »a âa’ πµ°ûH »fÉ£ë≤dG ≥dCÉJh ∞«°U ájƒ«°SCG ∫hO ™HQCG »a ⪫bCG »àdG É«°SBG π˘˘c »˘˘a π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘ dG »˘˘ a í˘˘ é˘ ˘fh Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ¥Gô˘©˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘JGQÉ˘Ñ˘e Gó˘Y äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘ dG õcôªdG ≈∏Y ájOƒ©°ùdG ™e π°üMh á«FÉ¡ædG .¥Gô©dG ó©H »fÉãdG Ӣ颰ùe IOɢ«˘≤˘dG IQɢ°T »˘˘fɢ˘£˘ ë˘ ≤˘ dG ∫ɢ˘fh .…Oƒ©°ùdG Öîàæª∏d óFÉb ô¨°UCÉc ¬°ùØf »˘fɢ£˘ë˘≤˘dG π˘é˘°S ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG IQhó˘˘dG »˘˘ah »a ô°üe ≈eôe »a ó«MƒdG …Oƒ©°ùdG ±ó¡dG ¿ƒ˘jô˘°üª˘dG ɢ¡˘Ñ˘°ùc »˘à˘dG ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘ dG .1-2 áé«àæH ±ƒØ°U »a ¬Jô«°ùe CGóH »fÉ£ë≤dG ¿Éch .ᢢ«˘ °SOɢ˘≤˘ dG ≈˘˘dEG π˘˘≤˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G á≤£æªdG »a á°ùaÉæªdG ÉÑ£b ɪg ¿É≤jôØdGh ø˘«˘«˘°Vɢª˘dG ø˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘Nh .ᢢ«˘ bô˘˘°ûdG »fÉ£ë˘≤˘dG »˘≤˘∏˘J ∫ƒ˘M ᢩ˘°SGh äɢ©˘Fɢ°T äQGO ≥˘jô˘a ±ƒ˘Ø˘°U »˘a Ö©˘˘∏˘ d ɢ˘«˘ aGô˘˘à˘ MG ɢ˘°Vô˘˘Y .…õ«∏éf’G √ôÑ°ùdó«e

Öî˘à˘æ˘ª˘dG ó˘Fɢb »˘fɢ£˘ë˘≤˘ dG ô˘˘°Sɢ˘j Oƒ˘˘©˘ j øe AGƒ°VCÓd ∫Ó¡dG …OÉf ºLÉ¡eh …Oƒ©°ùdG ™˘e Aɢ©˘HQ’G Ωƒ˘«˘dG ¢ùaɢ˘æ˘ à˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ó˘˘jó˘˘L ≈∏Y ΩôcCG äCÉ°ûfh Oƒªëe ¢ùfƒj ¥Gô©dG »ÑY’ ΩÉ©d É«°SBG »a Ωób Iôc ÖY’ π°†aCG IõFÉL .2007

ø«ÑYÓdG RôHCG (ÉeÉY 25) »fÉ£ë≤dG ó©jh »a á«dhDƒ°ùªdG πªëàH GhCGóH øjòdG ¿ÉÑ°ûdG π«MQ ó©H ájOƒ©°ùdG IôµdG OÉéeCG øY ´ÉaódG .ôHÉédG »eÉ°S ºgôNBG ¿Éch QÉѵdG É¡à≤dɪY 16 »˘é˘«˘∏˘N »˘˘a »˘˘fɢ˘£˘ ë˘ ≤˘ dG º˘˘é˘ f Æõ˘˘Hh âæ˘ª˘°V ±Gó˘gCG á˘KÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ ZCG π˘˘é˘ °S ɢ˘eó˘˘æ˘ Y »a áãdÉãdG Iôª∏d ø«jOƒ©°ù∏d »é«∏îdG Ö≤∏dG .º¡îjQÉJ á∏gDƒªdG ºdÉ©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ »a ≥dCÉJ ºK ±ó¡dG ¬∏˘«˘é˘°ùà˘H 2006 ɢ«˘fɢª˘dG ∫ɢjó˘fƒ˘ª˘d ¬≤dCÉJ êƒJh á«HƒæédG ÉjQƒc ≈eôe »a »fÉãdG ∫hC’G ±ó¡dG π«é°ùàH ¬°ùØf ∫ÉjófƒªdG »a .(2-2 IGQÉѪdG â¡àfG) »°ùfƒàdG ≈eôªdG »a π©d ÜÉ≤dC’G øe ô«ãµdG »fÉ£ë≤dG πªëjh ¬fCG ÖfÉL ≈dEG ''ô°SɵdG''h ''¢UÉæ≤dG'' ÉgRôHCG

ÖY’ π˘°†aG Ö≤˘d ¬˘∏˘«˘f 󢩢H ᢢ°Uɢ˘N ôKEG É«°SG ¢Sɵd á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG »a AÉ≤∏dG »a ¬eób …òdG »bGôdG AGO’G â¡àfG …òdG ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG »eÉàîdG .ôØ°U-1 ¥Gô©dG RƒØH Qƒîa ¬fEG »bGô©dG ÖYÓdG ∫Ébh á˘∏˘Mô˘ª˘dG »˘a ᢰùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d √Qɢ«˘ à˘ Nɢ˘H √òg ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈æªàjh Iô«N’G .IõFÉédG ÖY’ π˘˘ °†aG Ö≤˘˘ d Ωô˘˘ cCG ≥˘˘ ≤˘ ˘ Mh ™˘˘e …Oƒ˘˘©˘ °ùdG …Qhó˘˘dG »˘˘a »˘˘Ñ˘ æ˘ ˘LG .2005 ΩÉY ÜÉÑ°ûdG ≥jôa Rɢ˘é˘ fG ø˘˘Y ɢ˘«˘ dɢ˘M Ωô˘˘cCG åë˘˘Ñ˘ jh ™e ájOƒ©°ùdG »a ¬≤≤M ɪd ¬HÉ°ûe ø˘˘«˘ ©˘ dG »˘˘dɢ˘ë˘ dG ó˘˘jó˘˘é˘ dG ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a ô«ÑµdG Oƒ¡éªdG ∫ÓN øe »JGQÉe’G »a AGƒ°S Ö©∏ªdG πNGO ¬dòÑj …òdG .±Góg’G π«é°ùJ hG ¢UôØdG áYÉæ°U Ö à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ ª˘ ˘ °V Ωô˘˘ ˘cG ¿É˘˘ ˘ch Iôµ∏d RÉéfG ºgCG ≥≤M …òdG »bGô©dG õcôªdG ≈˘∏˘Y â∏˘°üM »˘à˘dG ᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘Ñ˘ª˘dh’G Üɢ©˘d’G IQhO »˘˘a ™˘˘HGô˘˘dG IOÉ«≤H 2004 É˘æ˘«˘KG »˘a âª˘«˘bG »˘à˘ dG .óªM ¿ÉfóY ÜQóªdG Gòg ΩÉeCG ÓjƒW ∫GRÉe ≥jô£dGh »˘a Aɢ£˘©˘dG ¬˘fɢµ˘ eEɢ H …ò˘˘dG º˘˘é˘ æ˘ dG ᢢ eOɢ˘ b ΩGƒ˘˘ YG ᢢ ©˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùd ÖYÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG Öî˘à˘æ˘e ™˘e π˘gɢà˘dG º˘∏˘M ≥˘«˘≤˘ ë˘ Jh »àdG ºdÉ©dG ¢SÉc äÉ«FÉ¡f ≈dG √OÓH QɶfCG âØ∏d Iô«Ñc á°Uôa ¬d πµ°ûJ .¬«dEG á«HhQh’G ájóf’G

:(RôàjhQ) - »HO

ÖîàæªdG ÖY’ ΩôcCG äCÉ°ûf ó©j øe kGóMGh Ωó≤dG Iôµd ∫h’G »bGô©dG øjóYÉ°üdG ΩƒéædG øe áYƒªée ø«H RÉéfEG »a ºgOÓH º∏Y Gƒ©aQ …òdG Ö≤d ≈∏Y º¡dƒ°üM ó©H ¥ƒÑ°ùe ô«Z ΩÉ©dG ∞«°U ⪫bG »àdG É«°SBG ¢SCÉc .…QÉédG ø˘˘ «˘ ˘H ø˘˘ e Ωô˘˘ cCG Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG π˘˘ ˘©˘ ˘ dh ≈˘∏˘Y π˘FGh’G á˘KÓ˘ã˘ dG ø˘˘«˘ °ùaɢ˘æ˘ ª˘ dG π˘µ˘ °ûj …ƒ˘˘«˘ °SG ÖY’ π˘˘°†aCG Iõ˘˘Fɢ˘L º˘é˘æ˘dG Gò˘g ï˘jQɢJ »˘a ɢª˘ ¡˘ e ɢ˘Kó˘˘M ñhQɢ°üdG á˘Yô˘°ùH ≥˘∏˘£˘æ˘j äɢH …ò˘˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG »˘˘ a AGƒ˘˘ °V’G º˘˘ dɢ˘ Y ≈˘˘ ˘dG .Iô«N’G çÓãdG ≈˘˘dG »˘˘bGô˘˘©˘ dG ÖYÓ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh Oƒ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e ¢ùfƒ˘˘ j ¬˘˘ æ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘e Öfɢ˘ ˘L Rô˘HCG »˘fɢ£˘ë˘ ≤˘ dG ô˘˘°Sɢ˘j …Oƒ˘˘©˘ °ùdGh IQÉ≤˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ø˘«˘Ñ˘Y’ á˘KÓ˘K ÖY’ π˘°†aCG Ö≤˘d π˘«˘æ˘d ¿ƒ˘°ùaɢ˘æ˘ à˘ j »˘a Ωɢ≤˘j …ò˘dG π˘˘Ø˘ ë˘ dG »˘˘a …ƒ˘˘«˘ °SG .AÉ©HQ’G Ωƒ«dG É«dGôà°SG (ÉeÉY 23) Ωô˘˘ cG ∑ô˘˘ J ¿CG ò˘˘ æ˘ ˘eh ¬˘é˘JGh »˘bGô˘©˘dG …Qhó˘dG »˘a Ö©˘˘∏˘ dG ™˘˘e Ö©˘˘∏˘ d …Oƒ˘˘©˘ °ùdG …Qhó˘˘dG ƒ˘˘ë˘ ˘f äCGóH 2003 Ωɢ˘Y »˘˘ a ô˘˘ °üæ˘˘ dG …Oɢ˘ f Ö©˘∏˘dG ᢰUô˘a π˘«˘æ˘H √OhGô˘J ΩÓ˘M’G .ÉHhQhG »a IõFÉé∏d ¬ë«°TôJ ¿CG ΩôcG ôÑàYGh Qɢ¶˘f’G ¬˘«˘dEG âØ˘∏˘«˘°S Gõ˘«˘ª˘ e ɢ˘Kó˘˘M

ΩôcCG äCÉ°ûf

Ωƒ«dG ´Rq ƒJ IõFÉL 12

»fÉ£ë≤dG ô°SÉj

:∞«¶ædG Ö©∏dG IõFÉL ¯ á«HƒæédG ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dGh ¿OQC’G :ºµM π°†aCG ¯ »dGôà°SC’Gh »∏°†ØdG πeÉc ó©°S …Oƒ©°ùdG íÑ°U ìÓ°U óªëe …õ«dɪdGh Ró∏«°T ∑QÉe .øjódG :óYÉ°ùe ºµM π°†aCG ¯ »˘JGQɢeE’Gh …ó˘eɢ¨˘ dG ó˘˘ª˘ ë˘ e …Oƒ˘˘©˘ °ùdG .GQÉZÉ°S hQƒJ »fÉHÉ«dGh »bhRôªdG ídÉ°U :ä’É°üdG Iôµd ÖY’ π°üaCG ¯ »fÉHÉ«dGh ¿ÉjQó«M É°VQ óªëe »fGôjE’G 󢢫˘ Mh »˘˘fGô˘˘jE’Gh …Qƒ˘˘ Zƒ˘˘ c hô˘˘ «˘ ˘°û«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘c .…É°ùª°T :ÜqQóe π°†aCG ¯ (¿GôjEG Öîàæe ÜqQóe) …ƒæ«dÉZ ô«°ûjOQCG Gƒ˘¡˘∏˘jEG ΩÉ˘æ˘¨˘fƒ˘«˘°S ÜqQó˘˘e) Ωƒ˘˘H ∑ɢ˘g º˘˘«˘ ch Öîàæe ÜQq óe) ∞««∏«æjEG ±DhhQh (ɪfƒ°ûJ (¿Éà°ùµHRhCG :…ƒ«°SB’G OÉëJ’G á°SÉe ¯ ¢ù«˘˘FQ) ¿ƒ˘˘°ùfɢ˘gƒ˘˘j äQɢ˘æ˘ «˘ d …ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG .(kÉ≤HÉ°S »HhQhC’G OÉëJ’G

:(Ü ± CG) - »fó«°S

…ƒæ°ùdG πØëdG »a AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ´qRƒJ ≈∏Y IõFÉL 12 Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉëJÓd :»dÉàdG πµ°ûdG :ÖY’ π°†aCG ¯ ¢ùfƒ˘˘j »˘˘bGô˘˘©˘ dGh Ωô˘˘cCG äCɢ °ûf »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG .»fÉ£ë≤dG ô°SÉj …Oƒ©°ùdGh Oƒªëe :óYÉ°U ÖY’ π°†aCG ¯ »˘fɢHɢ«˘dGh »˘fÉ˘à˘«˘cɢc hô˘«˘°ûjƒ˘j »˘fɢHɢ«˘dG ∂«c »dɪ°ûdG …QƒµdGh ɪ«°ûjQƒe ƒæ«gƒ°SÉj πjEG Ωƒc :Öîàæe π°†aCG ¯ á«HƒæédG ÉjQƒch ¥Gô©dGh ájOƒ©°ùdG :mOÉf π°†aCG ¯ Ró˘fƒ˘ª˘jGO ó˘jQ GhQhCGh »˘JGQɢ˘eE’G Ió˘˘Mƒ˘˘dG ¿É˘¡˘Ø˘°UCGh »˘Hƒ˘æ˘é˘dG …Qƒ˘˘µ˘ dG Ωɢ˘æ˘ ¨˘ fƒ˘˘«˘ °Sh .»fGôjE’G :ä’É°ü∏d Öîàæe π°üaG ¯ ¿ÉHÉ«dGh ¿Éà°ùµHRhCGh ¿GôjEG :»æWh OÉëJG π°†aCG ¯ ΩÉæà«ah ¿ÉHÉ«dGh ø«°üdG

π°†aCG πé°S 1994 ΩÉY òæe ÖY’ :(Ü ± CG) - »fó«°S

»a ÖY’ π°†aCG Ö≤∏H øjõFÉØdG πé°S »∏j ɪ«a :1994 ΩÉY IõFÉédG çGóëà°SG òæe ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG ¿Gôjƒ©dG ó«©°S …Oƒ©°ùdG :1994 GQÉ¡jEG »eÉ°SÉe »fÉHÉ«dG :1995 …õjõY OGOGOƒN »fGôjE’G :1996 ÉJÉcÉf »°Tƒàjó«g »fÉHÉ«dG :1997 ÉJÉcÉf »°Tƒàjó«g »fÉHÉ«dG :1998 »FGO »∏Y »fGôjE’G :1999 •É«ªàdG ±Gƒf …Oƒ©°ùdG :2000 »g »gR RÉa »æ«°üdG :2001 ƒfhCG »éæ«°T »fÉHÉ«dG :2002 …hGó¡e …ó¡e »fGôjE’G :2003 »ªjôc »∏Y »fGôjE’G :2004 …ô°ûàæªdG óªM …Oƒ©°ùdG :2005 º«gGôHEG ¿ÉØ∏N …ô£≤dG :2006 ?????? :2007


11

»°VÉjôdG

sport

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

sport@alwatannews.net

É```HhQhCG ∫É```£HCG …QhO

•ƒ«îdG ôNBÉH ∂°ùªàj É«°ùædÉa .. ∫ƒHôØ«∏d ájô«°üe á¡LGƒe »fÉãdG Qhó∏d ɪ¡∏gDƒJ IóMGh á£≤f ∫ÉjôdGh ¿Ó«ªdG .. RƒØdG »a π°ûa ∫ÉM »a êhôîdG íÑ°T ∫ƒHôØ«d ¬LGƒ«°Sh ¬fCG ’G ,É«côJ øe çÓãdG •É≤ædÉH É«∏«°Sôe IOƒYh ¬Ø«°V ≈∏Y ≈˘˘∏˘Y ¬˘˘°VGô˘˘©˘à˘°SG π˘˘«˘dó˘˘dGh ,ɢ˘«˘dɢ˘M 󢢫˘ L »˘˘æ˘ a ™˘˘°Vh »˘˘a hó˘˘Ñ˘ j âÑ˘˘°ùdG »˘˘∏˘ ë˘ ª˘ dG …Qhó˘˘dG »˘˘ a (ô˘˘ Ø˘ °U-3) π˘˘°Sɢ˘cƒ˘˘«˘ f Üɢ˘°ùM .»°VɪdG .''ÉjÉà°ù«e'' Ö©∏e ≈∏Y ¿É«≤à∏j ÉeóæY Iô«NCG á°Uôa øe á∏eɵdG •É≤ædÉH êhôî∏d »fɪd’Gh »fÉÑ°S’G ¿É≤jôØdG ™∏£àjh øe ÜGôàb’G »dÉàdÉHh ÆQƒÑfRhôd ôã©J …G ∫Ó¨à°SG »a ÓeG ɪ¡JGQÉÑe .πÑ≤ªdG QhódG ≈dG ø«à∏gDƒªdG ø«àbÉ£ÑdG ióMG ∞£N ≈dG á∏MQ QɪZ »fÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ ¢Vƒîj ,áãdÉãdG áYƒªéªdG »ah ¬«æ˘«˘Y Ö°üf ɢ©˘°VGh ,ø˘ª˘jô˘H QOô˘«˘a ¬˘Ø˘«˘°†ª˘H ¢Uɢî˘dG ''ô˘°ù«˘a'' Ö©˘∏˘e ΩÉeCG IQGó°üdG »a •É≤f 8 ∂∏ªj …òdG ƒgh ,ø«∏gCÉàªdG ÖcôH ¥Éë∏dG ɪ¡æe πµdh »dÉ£j’G ƒ«°ùJ’ ¬Ø«°†e »≤à∏j …òdG »fÉfƒ«dG ¢SƒcɫѪdhG .•É≤f 5 ¢†««Ñ˘Jh Rƒ˘Ø˘dG …G ɢLhOõ˘e »˘µ˘∏˘ª˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ±ó˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°S ,ɢæ˘g ø˘e Ωób å«M É«°SQƒe ΩÉeG »°VɪdG âÑ°ùdG Ée ÉYƒf áÄ«°S äóH »àdG ¬JQƒ°U ¢VÉ©àeG QÉKG …òdG ôe’G ,1-1 áHƒ©°üH ’OÉ©àe êôî«d É©°VGƒàe AGOG .ôà°Sƒ°T ófôH »fɪd’G ÜQóªdG ô°ùj’G ô«¡¶dG ∑Gô°TEG ôÑY äGô««¨àdG ¢†©H ≈dG ôà°Sƒ°T CÉé∏j óbh ¿ÉµeG ≈˘dG ,ƒ˘∏˘«˘°SQɢe »˘∏˘jRGô˘Ñ˘dG ø˘e ’ó˘H »˘à˘æ˘jQO ¿ƒ˘à˘°ùjhQ …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG »FÉæãdG IófÉ°ùªd É«°SÉ°SG øHhQ ø«jQG …óædƒ¡dG ìÉæédG ≈∏Y OɪàY’G .…hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ ôN’G …óædƒ¡dGh õ«dGõfƒZh ∫hhGQ »eƒé¡dG ÜÉ©dC’G ™fÉ°U IGQÉѪdGh øªjôH øY ø«ÑFɨdG RôHCG ¿ƒµ«°S ,πHÉ≤ªdG »a »a ƒ«°ùJ’ ΩÉeG AGôªM ábÉ£H ¬«≤∏J ÖÑ°ùH ±ƒbƒªdG ƒ¨«jO »∏jRGôÑdG .á≤HÉ°ùdG IGQÉѪdG õcôªdG ÖMÉ°U øªjôÑd ájƒb áHô°V ƒ¨«jO ÜÉ«Z πµ°û«°S ™Ñ£dÉHh Éë∏°ùàe ójQóe ∫ÉjQ IGQÉéªd GõgÉL ¿ƒµ«°S ¬fG ’G ,•É≤f çÓãH ô«N’G øY ∞∏îàj å«M »∏ëªdG …QhódG Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ájƒ≤dG ¬JOƒ©H .§≤a IóMGh á£≤f ¥QÉØH Qó°üàªdG ï«fƒ«e ¿ôjÉH ɢµ˘«˘Ø˘æ˘H ≈˘∏˘Y π˘ë˘j …ò˘dG Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eɢ˘M »˘˘dɢ˘£˘ j’G ¿Ó˘˘«˘ e êɢ˘à˘ ë˘ jh ∫ÉM »a ∂dPh ,πgCÉà∏d IóMGh á£≤f ≈dG ,''Rƒd ’'' Ö©∏e ≈∏Y »dɨJôÑdG ∂«˘à˘∏˘°S ø˘«˘H ᢩ˘HGô˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG √ò˘g ø˘ª˘°V iô˘N’G IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG Aɢ¡˘ à˘ fG ≈∏Y ɪ˘gó˘MG Rƒ˘Ø˘H »˘fGô˘ch’G ∂°ùà˘«˘fhO Qɢà˘Nɢ°T ¬˘Ø˘«˘°Vh …ó˘æ˘∏˘à˘µ˘°S’G .ôN’G ∂«à∏°S øe πµd 6 πHÉ≤e •É≤f 9 ó«°UôH áYƒªéªdG ¿Ó«e Qó°üàjh .ɵ«ØæÑd 3h QÉàNÉ°Th ¬ªLÉ¡e IOƒY ó©H É°Uƒ°üNh ¿Ó«e ∫hÉæàe øY Gó«©H RƒØdG ¿ƒµj ødh ´ƒ˘Ñ˘°S’G á˘jɢ¡˘ f (1-2) …Qɢ«˘dɢc ΩɢeCG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘a hó˘dɢ˘fhQ »˘˘∏˘ jRGô˘˘Ñ˘ dG »a GOóée ¬eGóbCG â«ÑãJh ±Góg’G RGôME’ É°û£©àe hóÑj ƒgh ,»°VɪdG .á«°SÉ°S’G á∏«µ°ûàdG ¬Ø«°V ™e áÑ≤JôªdG ¬à©bƒe πÑb ¿Ó«ªd Éjƒæ©e ɪ¡e RƒØdG ¿ƒµ«°Sh áaɢ뢰üdG ɢ¡˘«˘∏˘Y õ˘cô˘J »˘à˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘gh ,π˘Ñ˘≤˘ª˘dG âÑ˘°ùdG ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j .ɵ«ØæH ΩÉeG IGQÉѪdG øe ôÑcG πµ°ûH á«∏ëªdG

¬àYƒªée »a ådÉãdG õcôªdG πàëj …òdG ∫ƒHôØ«d êÉàëjh ¿hO RƒØdG ≈dG ,Qó°üàªdG ƒJQƒÑd 8 πHÉ≤e •É≤f 4 ó«°UôH ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG Qhó˘˘dG ≈˘˘dG π˘˘gÉC ˘ à˘ dG »˘˘ a ¬˘˘ dɢ˘ eG ≈˘˘ ∏˘ Y Aɢ˘ ≤˘ HÓ E ˘ d √Gƒ˘˘ °S ∂∏ªj »fÉãdG õcôªdG ÖMÉ°U »°ùfôØdG É«∏«°Sôe ¿CG É°Uƒ°üNh .(•É≤f 3) »côàdG ¢TÉ൫°ûH ≈∏Y ÉØ«°V πëj ƒgh •É≤f 7

Iô˘˘«˘ N’G á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG ∞˘˘«˘ °Uh …õ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d ¢Vƒ˘˘î˘ j »dɨJôÑdG ƒJQƒH ∞«°†à°ùj ÉeóæY iôNCG ájô«°üe á¡LGƒe Ée á°ùeÉîdG ádƒédG »a O' hQ ó∏«ØfG'' Ö©∏e ≈∏Y AÉ©HQ’G Ωƒ«dG á≤HÉ°ùe »a ≈dh’G áYƒªéªdG äÉ°ùaÉæe øe Iô«N’G πÑb .Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhG ∫É£HG …QhO

:(Ü ± CG)

ìhôdÉH ∫ƒHôØ˘«˘d Ö©˘d ɢe GPEG á˘Ñ˘©˘°U ƒ˘JQƒ˘H á˘ª˘¡˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S 󢫢cCɢà˘dɢHh å«M á≤HÉ°ùdG ádƒédG »a ¢TÉ൫°ûH ΩÉeG É¡«a ô¡X »àdG É¡°ùØf á«dÉà≤dG .áØ«¶f ±GógG á«fɪãH É«°SÉ«b GRƒa ô£°S πJÉ≤«°S ƒJQƒH ¿C’ ¢VQ’G ÜÉë°U’ ádƒ¡°ùdG √ò¡H ¢ù«d ôe’G ¿CG ’G ¬fG ºZQ ∂dPh ,πÑ≤ªdG QhódG ≈dG QƒÑ©dG ø«eCÉJ »dÉàdÉHh RƒØdG πLCG øe øe 8 ô°ùN å«M Gôà∏µfG ≈dEG á≤HÉ°ùdG ¬JGQÉjR »a Éàa’ Óé°S ∂∏ªj ’ Iõ«ªe IôàØH ôªj Gôjô«a hódGhõ«L ÜQóªdG ≥jôa øµd ,äÉjQÉÑe 9 π°UG ÉjQƒà«a ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿Éch É«∏ëe IGQÉÑe 11 »a ™°SÉàdG √Rƒa ≥≤M å«M hQófÉ°ù«d »æ«àæLQ’G É«dÉM ¬aƒØ°U »a ≥dCÉàj ¬fCG ɪ∏Y ,ôØ°U-2 ∫ÉHƒà«°S .…ƒà«µ°ùdG ¥QÉW »Hô¨ªdGh ɪ°ùjQGƒc hOQɵjQh õ«Hƒd øe É«∏«°Sôe ó«Øà°ùj ób ,áYƒªéªdG √òg øª°V á«fÉãdG IGQÉѪdG »ah ó≤àØj ób PEG ,√ɨàÑe ≥«≤ëàd ¢TÉ൫°ûH ±ƒØ°U »a äÉHÉ«¨dG ¢†©H »∏JÉZRƒj ⪡eh ɢJɢjO ø˘«˘e’ »˘dɢª˘dG äɢeó˘î˘d »˘cô˘à˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG »°ùfôØdG ≥jôØdG Ö©∏j ɪ«a ,¢SÉc º«gGôHGh ¢SƒdƒJQƒc QGOô°Sh ¬«dG Oƒ©jh á∏ªàµe ±ƒØ°üH ,É«∏ëe ¬fRGƒJ ó«©à°ùj CGóH …òdG .±É≤j’G øe õ«¨jQOhQ ¿É«dƒL ™aGóªdG »a …õ«∏µf’G »°ù∏°ûJ ΩÉeCG áMƒàØe πgCÉàdG ÜGƒHCG ¿ƒµà°Sh Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y »˘Lhô˘æ˘dG ÆQƒ˘Ñ˘fRhQ ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y √Rƒ˘˘a ∫ɢ˘M .á«fÉãdG áYƒªéªdG øª°V ''∫GOÉæcô«d'' Ö«˘˘Jô˘˘à˘ dG …õ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Qó˘˘ °üà˘˘ jh ÆQƒÑfRhQ ∂∏˘ª˘j ɢª˘«˘a ,•É˘≤˘f 8 󫢰Uô˘H ¬µdÉ°ûd 4 π˘Hɢ≤˘e ,•É˘˘≤˘ f 7 »˘fɢã˘dG .»fÉÑ°S’G É«°ùædÉØd 3h »fɪd’G ™e ∫OÉ©J ób »°ù∏°ûJ ¿Éch »a 1-1 ÆQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ fRhQ »gh ,''êójôH OQƒØeÉà°S'' á£≤f âfÉc »àdG IGQÉѪdG å«M ¬ª°Sƒe »a ∫ƒëàdG ÜQó˘˘ª˘ dɢ˘H ¬˘˘Wɢ˘ Ñ˘ ˘JQG ∂a ƒ«æjQƒe ¬jRƒL »dɨJôÑdG ΩGôaG »∏«FGô°S’G ¬fɵe πë«d .âfGôZ Ωô°†îª˘dG ¬˘aGó˘g ≈˘∏˘Y ÆQƒ˘Ñ˘fRhQ ó˘ª˘à˘©˘j PEGh Ωɢ¡˘æ˘Jƒ˘J ¿Gƒ˘dCG ø˘Y ™˘aGO …ò˘dG ø˘°Sô˘Ø˘jG ø˘˘Ø˘ «˘ à˘ °S ¬«dEG Oƒ©j ÉÑ∏°U ÉYÉaO ¬LGƒ«°S ô«N’G ¿Éa ,É≤HÉ°S ÉeɪJ ɪ¡dÓHG ó©H ∫ƒc »∏°TGh …ô«J ¿ƒL óFÉ≤dG .áHÉ°U’G øe ΩɢeG ¬˘µ˘dɢ°T ¬˘Ø˘«˘°Vh ɢ«˘°ùæ˘dɢa ø˘e π˘c ∞˘≤˘ jh

∫É£HC’G …QhO zôjƒ£J{ `d IójóL äÉMôà≤e :(RôàjhQ) - π°ùchôH

…QhódG ä’ƒ£H »a ™HGôdG õcôªdG πàëJ »àdG ¥ôØdG ¬LGƒà°S äÉYƒªéªdG QhO ≈dEG πgCÉà∏d kÉÑ©°U kÉ≤jôW É«dÉ£jGh É«fÉÑ°SGh Gôà∏éfÉH á≤HÉ°ùª∏d ìÓ°UEG á«∏ªY øe Aõéc Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhG ∫É£HCG …QhóH .ΩOÉ≤dG ᩪédG Ωƒj Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉëJ’G Égóªà©j ±ƒ°S ¢ùeCG ∫hCG Rôàjhôd Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉëJ’ÉH ô«Ñc ∫hDƒ°ùe ∫Ébh õcôªdG πàëJ »àdG ¥ôØdG πgCÉàà°S äÉMôà≤ªdG ÖLƒªH ¬fEG ø«æK’G »a É¡«∏Y ø«©àj ¿Éc »àdGh çÓãdG ∫hódÉH …QhódG ä’ƒ£H »a ådÉãdG QhO »a Iô°TÉÑe Ö©∏àd äÉ«Ø°üàdG øe »FÉ¡ædG QhódG ¢VƒN ≥HÉ°ùdG .á∏FÉW k’GƒeCG Qój …òdG äÉYƒªéªdG ä’ƒ£H »a ™HGôdG õcôªdG πàëJ »àdG ¥ôØdG ¿EÉa πHÉ≤ªdG »a øµd πbCG ∫hO øe ¥ôa ó°V äÉ«Ø°üàdG »a Ö©∏J âfÉc »àdGh ∑Éæg …QhódG ¢ùØf øe ¥ôa á°ùªN ÖfÉL ≈dEG É°†©H É¡°†©H ¬LGƒà°S ∞«æ°üàdG »a .á∏°üØæe äÉ«Ø°üJ á∏Môe »a ºéëdG …Qhó∏d ä’ƒ£H »fɪK π°†aCG øe ¥ôØdG πgCÉàà°S'' ∫hDƒ°ùªdG ∫Ébh QhO »˘˘a ø˘˘cɢ˘eCG ᢢ©˘ HQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ©˘ ˘e ¢ùaɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘à˘ ˘°Sh ɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘°üJ Ö°ùM .''äÉYƒªéªdG Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉëJ’G »a »dÉëdG ∞«æ°üàdG Ωɶf Ö°ùMh »˘fɢª˘K π˘°†aCG Gó˘æ˘dƒ˘gh ɢ«˘fɢehQh ∫ɢ¨˘Jô˘Ñ˘dGh ɢ«˘fɢª˘dGh ɢ°ùfô˘a π˘ã˘ª˘J .É«dÉ£jGh É«fÉÑ°SGh Gôà∏éfG ÖfÉL ≈dEG äÉÑîàæe ºéëdG ÜÉë°UCG Iô¡°T πbC’G ¥ôØdG ¢ùaÉæàà°S'' ∫hDƒ°ùªdG ±É°VCGh ¿ƒµªdG äÉ«Ø°üàdG Ωɶf QÉWEG »a á∏°üØæe á∏Môe »a kÉ©e §°SƒàªdG .''¥ôa áà°S É¡æe πc º°†J äÉYƒªée çÓK øe ᢫˘°ùæ˘∏˘H ¿Eɢa »˘dɢë˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG á˘jGó˘H π˘Ñ˘b Ωɢ¶˘æ˘ dG Gò˘˘g ≥˘˘Ñ˘ W ƒ˘˘dh ¬LGƒ«˘°S ¿É˘c 1-5 …ó˘jƒ˘°ùdG êQƒ˘Ñ˘°ùØ˘∏˘jG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘J …ò˘dG »˘fÉ˘Ñ˘°S’G .»dÉ£j’G ƒ«°ùJ’ hCG …õ«∏éf’G ∫ƒHôØ«d ΩÉeCG Ö©∏dÉH ôÑcCG kÉjóëJ »HhQh’G OÉëJ’G ø«H äÉ°VhÉتdG »a ∫ƒq ëJ çóMCG ƒg ìôà≤ªdGh ìÓ°UEG á«Ø«c ∫ƒM ø«ÑYÓdGh …QhódG §HGhQh ájófC’Gh Ωó≤dG Iôµd .á∏FÉW k’GƒeCG QóJ »àdG ádƒ£ÑdG äÉMôà≤e á˘KÓ˘K ø˘e Gó˘MGh Oɢë˘JÓ˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ô˘≤˘à˘°Sh ¬fCÉ°T øe πÑ≤ªdG ᩪédG Ωƒj »æ«JÓH π«°û«e OÉëJ’G ¢ù«FQ É¡eó≤«°S .2009 º°Sƒe øe kGAóH ádƒ£ÑdG πµ°T ô««¨J /ô˘Hƒ˘à˘ cCG »˘˘a Rô˘˘à˘ jhQ ¬˘˘JOQhCG ɢ˘e »˘˘HhQh’G Oɢ˘ë˘ J’G ∫hDƒ˘ °ùe ó˘˘cCGh π«LCÉJ øª°†àJ çÓãdG §£îdG øe Óc ¿CG øe »°VɪdG ∫hC’G øjô°ûJ IõFÉØdG ájófCÓd ÉHhQhG ∫É£HCG …QhO »a øcÉeCG íæªH »æ«JÓH Iôµa .áKÓK hCG ø«eÉ©d á«∏ëªdG ¢SCɵdG ä’ƒ£ÑH iôѵdG ájófC’Gh RôHC’G …QhódG §HGhQ äÉÑZQ á«Ñ∏J πHÉ≤e øµd ä’ƒ£H ¿CÉ°T øe Ó«∏≤J πãªà°S ¢SCɵdG ∫É£HCG ácQÉ°ûe ¿CG »YóJ »àdG ¥ôa áà°S ∑Gô°TEG ƒgh »FÉ¡ædG ¬aóg »æ«JÓH ≥≤ë«°S á«∏ëªdG …QhódG .kɪéM πbC’G …QhódG ä’ƒ£H ∫É£HCG øe πbC’G ≈∏Y á≤Ø°U øe AõL Gòg'' Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉëJ’G ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ºdh §≤a ΩGƒYCG Ió©d â∏LCÉJ ¢SCɵdG ∫É£HCG Iôµa ¿CG ôcòJh äÉ°VhÉتdG áeÓY ΩÉY πµ°ûH äÉ°VhÉتdG âfÉch ájɨ∏d ó«©°S »æ«JÓH øµd .≠∏J á°SÉFQ ¬ª∏°ùJ òæe ±GôWC’G ™«ªL ø«H âfƒµJ »àdG á≤ãdG ≈∏Y á«HÉéjEG ''.(»°VɪdG) ôjÉæj »a OÉëJ’G Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉëJ’G á°SÉFQ äÉHÉîàfG »a »æ«JÓH íéfh »a ô¨°UCG ∫hO øe ¥ôa ΩÉeCG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ÜÉH íàØH ó¡©J Éeó©H .Ωó≤dG Iôc ºdÉY

- É«°Sƒ≤«f

Oƒ©j ∑’ÉH ô¡°TCG 7 ÜÉ«Z ó©H :(Ü ± CG) - ¿óæd

ó©àѪdG ∑’ÉH πjɵ«e É«fɪdG Öîàæe óFÉb ¢VÉN á©Ñ°S òæe ≈dh’G ¬JGQÉÑe ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ÖYÓªdG øY »˘°ù∏˘°ûà˘˘d ∞˘˘jOô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ∑Qɢ˘°T ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ô˘˘¡˘ °TCG .ø«æK’G ¢ùeCG ∫hCG ∫É¡¨æeôH ΩÉeCG …õ«∏µf’G ¢VƒN ójQCG .Ió«L ádÉëH »æfCG ô©°TCG'' :∑’ÉH ∫Ébh ™e iôNCG IGQÉÑe Ö©dh πÑ≤ªdG ´ƒÑ°S’G »a øjQɪàdG ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e GOó˘é˘ e »˘˘≤˘ jô˘˘W ó˘˘L’ ∞˘˘jOô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .''∫h’G øjQɪJ ≈dEG OÉY ób ܃gƒªdG ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ¿Éch ∑Gòàbh ∫Éb ƒgh ,»°VɪdG ô¡°ûdG ájÉ¡f »fóæ∏dG ≥jôØdG »˘fɢµ˘eEɢH'' :᢫˘fɢª˘d’G ''ó˘∏˘«˘H'' á˘Ø˘«˘ë˘°üd í˘jô˘˘°üJ »˘˘a ¿’G :Iô˘µ˘dɢH A»˘°T …CG π˘©˘ah »˘©˘«˘Ñ˘ W π˘˘µ˘ °ûH ÖjQó˘˘à˘ dG »≤jôa ™e »Ñ©d á«fɵeEG »a ≥KCG »æµd …OôتH ÜQóJCG Gó˘Yƒ˘e Oó˘ë˘j ¿CG ¿hO ø˘e ''»˘dɢë˘dG Ωɢ©˘dG ᢢjɢ˘¡˘ f π˘˘Ñ˘ b .ÖYÓªdG ≈dG ¬JOƒ©d GOóëe /πjô˘HCG ò˘æ˘e »˘°ù∏˘°ûJ ø˘Y (ɢeɢY 31) ∑’ɢH Ö«˘¨˘ jh ™°†N πMɵdG »a ájƒb áHÉ°UEG ÖÑ°ùH »°VɪdG ¿É°ù«f √OÉ©Ñà°SG ≈dG ¬≤jôa ô£°VG Ée ,á«MGôL á«∏ª©d É¡Ñ≤Y ƒ˘˘gh ,ɢ˘HhQhG ∫ɢ˘£˘ HG …QhO ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùª˘˘d ∫h’G Qhó˘˘dG ø˘˘e ™e á«eÓc ÜôM »a »fóæ∏dG …OÉædG πNOCG …òdG QGô≤dG .áÑ©∏d »fɪd’G OÉëJ’G

π°†aCG Ö«∏g É«°ShQÓ«H »a ÖY’ :(Ü ± CG) - ∂°ùæ«e

»æ«JÓH π«°û«e

∫É˘æ˘°SQG ≥˘jô˘a §˘°Sh ÖY’ Ö«˘∏˘g Qó˘æ˘°ùµ˘dG ô˘«˘ à˘ NG π°†aCG Ωó≤dG Iôµd RÉપdG …õ«∏µf’G …QhódG Qó°üàe .AÉKÓãdG ¢ùeCG 2007 áæ°ùd É«°ShQÓ«H »a ÖY’ õcôªdG √OÓH Öîàæe óFÉb (ÉeÉY 26) Ö«∏g πàMGh ''∫ƒH ¢SôH'' áØ«ë°U ¬H âeÉb »àdG AÉàØà°S’G »a ∫h’G ¢SQÉM ≈∏Y ɢeó˘≤˘à˘e ,á˘£˘≤˘f 818 ó«°UôH ,᢫˘Yƒ˘Ñ˘°S’G 314) ±ƒ˘æ˘jR …Qƒ˘j »˘˘°Shô˘˘dG ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e »˘˘°S ±G ≈˘˘eô˘˘e 246) ∑ƒ«∏«°SÉa ¿ÉehQ π«eƒZ ≥jôa ºLÉ¡eh (á£≤f ≈∏Y ådÉãdGh »fɢã˘dG ø˘jõ˘cô˘ª˘dG Ó˘à˘MG ø˘jò˘∏˘dG (á˘£˘≤˘f .»dGƒàdG å«M ∫Éæ°SQG ™e É«FÉæãà°SG ɪ°Sƒe Ö«∏g ¢Vƒîjh ≥jôØdG ÜQóe á∏«µ°ûJ »a á«°SÉ°S’G í«JÉتdG øe ó©j ¬«dEG º°†fG ób ¿Éc ƒgh ,ô¨æ«a ø«°SQG »°ùfôØdG »fóæ∏dG .ø«eÉY πÑb »fɪd’G äQɨJƒà°T øe


hó```«e Ó```H á```«≤jôaC’G º```eC’G ¢SCÉ```c óªMCG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏éfE’G √ôHõdó«eh ô°üe Öîàæe ºLÉ¡e Ö«¨j ¿CG ócDƒªdG ºµM »a äÉH :(Ü ± CG) - IôgÉ≤dG ÖÑ°ùH πÑ≤ªdG (»fÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj »a ÉfÉZ »a IQô≤ªdG á«≤jôaC’G ºeC’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f »a ácQÉ°ûªdG øY (hó«e) ΩÉ°ùM .Gôà∏éfEG »a AÉÑWC’G ôjô≤àd kÉ≤ÑW ô¡°ûdG ∞°üfh øjô¡°T Ióªd kÉLÓY Ωõ∏à°ùJ ¢VƒëdG »a Iójó°T äÉHÉ¡àdG øe ¬JÉfÉ©e .∂dP ó©H êÓ©dG CGóÑj ¿CG ≈∏Y ô¡°T Ióªd á∏eÉc áMGQ ÖYÓdG íæe AÉÑWC’G Qôbh ¬HqQóe ∫Ébh ,…õ«∏éfE’G …QhódG øª°V Iô«NC’G äÉjQÉѪdG »a ¬≤jôa ™e ácQÉ°ûªdG øe hó«e áHÉ°UE’G â©æe óbh ¬fC’ ≥jôØdG Ωƒég ≈∏Y kÉÑ∏°S äôKCG hó«e áHÉ°UEG ¿EG âfôàfE’G áµÑ°T ≈∏Y …OÉædG ™bƒe ≈dEG äÉëjô°üJ »a ⫨KhÉ°S åjQÉZ ΩóYh ôÑ°üdG'' hó«e øe ⫨KhÉ°S ÖdÉWh .¬©e ¬d ø«àcQÉ°ûe ∫hCG »a ø«aóg √RGôMEG »Øµjh á∏FÉg á«eƒég Iƒb πãªj .''¬∏ãe ÖY’ ≈∏Y áHƒ©°üdG ájÉZ »a ôeCG ô°†NC’G π«£à°ùªdG øY OÉ©àH’G ¿CG º∏©j ¬fCG kGócDƒe IOƒ©dG »a ∫Éé©à°S’G

spor t

á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 18 AÉ©HQC’G ¯ (718) Oó`©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 28 Nov 2007 - Issue no (718)

sport@alwatannews.net

ÖYÓe ï«°ûdG π°ü«a Faisal67@batelco.com.bh

!!zøa{ ÓH øµd ..zá«æa{ áæé∏dG ¢ù«FQh Ωó≤dG Iôc OÉëJG IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Y ™e åjóëdG á£ÑJôªdG QƒeC’G øe ójó©dG ∞°ûc …ô°ShódG ßaÉM OÉëJÓd á«æØdG ɪ°SG πªëJ É¡fCÉH ÉæàYÉæb óæY ÉædRÉe ∞°SCÓd »àdGh ,áæé∏dG πª©H ø«HQóªdG á°ûbÉæe ∫É«M Oƒ≤تdG ÉgQhO ¢üNC’ÉH ,≈ª°ùe ô«Z ≈∏Y º¡àÑ°SÉëeh ,∫hC’G ÖîàæªdG ¢üNC’ÉH ÉæJÉÑîàæe ≈∏Y ¿ƒaô°ûj …òdG ∂dP ÜÉÑ°SCG øeh ,¥ÉØNE’G É¡àé«àf ¿ƒµj ácQÉ°ûe ájCG ó©H É°†jCG .ÜQóªdG É¡H »æ©e á«æa πeGƒY É¡«a ≥aƒj ºj »àdG á«æØdG QƒeC’G ¢†©H ∑Éæg ¿CÉH í°VhCG …ô°ShódG IGQÉѪdG »a …QƒµdG ÖîàæªdG ΩÉeCG ¿ÉØjEG »ÑªdhC’G ÉæÑîàæe ÜQóe áæé∏dG âeÉb πg ∂dP ºZQh ,á«ÑªdhC’G äÉ«Ø°üàdG øª°V ᪰SÉëdG øY í°VGhh íjô°U ôjô≤J ™aQ É¡∏bCGh ÜQóªdG á°ûbÉæe »a ÉgQhóH .â∏°üM »àdG á«æØdG AÉ£NC’G IQó≤dG øe ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y Gƒfƒµj ¿CG ¢VôàØj áæé∏dÉH ¿ƒ«æ©ªdG Ωƒ≤j »àdG §£îdGh Ö©∏dG Ö«dÉ°SCG ¢ü«°üØJh π«∏ëàdG ≈∏Y á«æØdG ,ô°†NC’G π«£à°ùªdG »a ÉgôÑY ø«ÑYÓdG ¿ƒØXƒjh ¿ƒHQóªdG É¡H ∫ÓN øe á«æa äGQób ∂∏àªJ áæé∏dG ¿CÉH ø««æ©ªdG äGó«cCÉJ ºZQh ≥ëdG ¿CG ’EG ,ø«HQóªdG ∞«æ°üJ »a ¿ƒ©≤j øjòdG É¡FÉ°†YCG ¢†©H §°SƒdG ≈∏Y ¬fÉ«Hh ¬ë«°VƒJ ºàj ôcòj ÉÄ«°T óéf ºd ÉæfCÉH ∫É≤j .ÉgQhO …ODƒJ áæé∏dG ¿CÉH áYÉæ≤dG ï°Sôj ɪH ,»°VÉjôdG »°SÉ°SC’G ÉgQhO …ODƒJ ’ á«æØdG áæé∏dG ¿CÉH ,Éæg ±GôàY’G Éæ«∏Y QhO ¬«∏Y õcôJ …òdG ÉgQhO ¿CGh ,¬∏LCG øe äóLh É¡fCG ¢VôàØj …òdG ᢢeɢ˘bEɢ H AGƒ˘˘°S ,≈˘˘dhC’G ᢢ«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùª˘˘dG ø˘˘e ᢢ«˘ ª˘ gCG π˘˘bCG π˘˘ ≤˘ æ˘ d hCG …ƒ˘˘ fɢ˘ K »˘˘HQó˘˘e Aɢ˘ª˘ °SCɢ H äɢ˘Mô˘˘à˘ ≤˘ e ™˘˘aQh ø˘˘«˘ HQó˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ dG äGQhó˘˘ dG Gòg »a ádƒéN áªgÉ°ùe ∑Éæg âfÉc ¿EGh ≈àM ,äÉÄØdG äÉÑîàæe ¬fƒ∏©Øj Ée ¿CÉH º¡≤M ∞ëéf ’ É©ÑW .∫hC’G ÖîàæªdÉH ≥∏©àJ QÉWE’G QhódG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG πHÉ≤ªdG »a »¨Ñæj øµd ,É¡«∏Y ¿hôµ°ûj ádCÉ°ùe .√ô«Z πÑb ¬∏«©ØJ ܃∏£ªdG ƒg »°SÉ°SC’G ,¢ù«FôdG ÉgQhO á°SQɪe »a á«MÓ°U ∂∏àªJ ’ áæé∏dG âfÉc ¿EG íæªj ¿CÉH áÑdÉ£ªdG ™e ,Ωó≤dG Iôc OÉëJ’ ¬Lƒj Öà©dGh Ωƒ∏dG Éæ¡a äÉ«∏ª©dG »a áªgÉ°ùªdGh ÉgQhO Ö©∏d ’Éée á°üàîªdG ¬fÉéd OÉëJ’G øe Iô°TÉÑe A»°T πc ºàj ¿CG ¿hO ,OÉëJ’G πNGO QGóJ »àdG áØ∏àîªdG ¿Éé∏dG √òg AÉ°SDhQ º°†j ¢ù∏éªdG ¿Éc ƒd ≈àM ,IQGOE’G ¢ù∏ée πÑb .¬àjƒ°†Y »a ¿ƒ˘˘Ä˘°T ᢢæ˘é˘∏˘H ≥˘˘∏˘©˘à˘j ɢ˘ª˘«˘a ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘a ä󢢰UQ ᢢdɢ˘ë˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e PÉîJG ÉæjCGQ PEG ,º«≤ªdG ÖYÓdG QGô≤d áÑ°ùædÉH ójóëàdÉHh ,ájófC’G ¢ù«FQ OƒLh ºZQh ,áæé∏dG øY ∫õ©ªH QGô≤∏d OÉëJ’G IQGOEG ¢ù∏ée »a áæé∏dG QhO ¢û«ª¡J »æ©j ’ ∂dP øµd ,IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Y áæé∏dG á°ûbÉæªdG ≥M É¡d ¿ƒµj ¿CG É¡∏bCG hCG ,É¡«a ¢üàîJ ¿CG ¢VôàØj ádCÉ°ùe .QGô≤dG ᨫ°üH ìôà≤e ™e á«°UƒàdG ™aQh á«dhC’G ô˘˘Ñ˘ cC’G Qhó˘˘dG Ö©˘˘∏˘ J ¿CG ¢Vô˘˘à˘ Ø˘ j »˘˘à˘ dG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ª˘ dG á˘˘æ˘ é˘ d ≈˘˘ à˘ M π©a OhOQ Éfó°UQ ,∫hC’G ÖîàæªdG ÜQóe QÉ«àNG á«∏ªY »a ¢ù«FôdGh πeÉ©àdG á≤jôW øe ΩÉàdG É°VôdG ΩóY øY ôÑ©J É¡FÉ°†YCG ¢†©H øe »a PEG ,πª©∏d É¡d áMÉàªdG á«MÓ°üdG ºéM iôMC’ÉH hCG ,áæé∏dG ™e IQGOE’G ¢ù∏ée øe Iô°TÉÑe IQƒ°üH äGQGô≤dG PÉîJG QGôªà°SG πX á°üàîªdG äGQGô≤dG áYÉæ°U »a áæé∏dG ô«KCÉJh ᫪gCG ɪFGO »Øàæj .É¡H ∫É≤e øe ∫GDƒ°S ìôWh IôcGòdG ¢ûÑæd ÉfOƒ≤J ᪩ª©ªdG √òg πc IQƒ°üH É¡∏«µ°ûJh ¿Éé∏dG ñÉ°ùæà°SG á«∏ª©H ≥∏©àj Éæg √ÉfOQhCG ºjób øe ô«ÑµdG Oó©dG Gòg πc GPɪd π©ØdÉH PEG ,Éæà°VÉjQ »a ágô°T hCG QGô≤dG Qó°üe ø«M »a iôNC’G ƒ∏J áæé∏dG π«µ°ûJ GPɪdh !?¿Éé∏dG ∞°SCÓd áæé∏dG ¿CG ≈橪H ,¿Éé∏dG øe Qó°üJ ’ √PÉîJG á«°UƒJ É¡∏bCG ô«KCÉJ É¡d ¿ƒµj ¿CG ¿hO π«ªL ≈ª°ùe âëJ ,§≤a á«dɪc ≈dEG ∫ƒëàJ .»∏©a Ωó≤dG Iôc OÉëJG »a áØ∏àîªdG ¿Éé∏dG ¿EÉa ójó°ûdG ÉæeGôàMG ™e êÉàëJ »gh ,IAÉصdÉH É¡d ó¡°ûjh áahô©e Aɪ°SCG É¡à«ÑdÉZ »a º°†J øµªj ≈àM ,á«MÓ°üdG íæeh πª©dG »a á«ëjQC’G øe ôÑcCG áMÉ°ùªd á£≤f √ògh ,áë«ë°U IQƒ°üH πª©J ¿CG äGAÉصdGh äÉ«°üî°ûdG √ò¡d ɢ˘¡˘ °SQó˘˘jh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c Oɢ˘ë˘ JG IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ɢ˘gó˘˘ æ˘ Y ∞˘˘ ≤˘ j ¿CG Ö颢 j áYÉéædG øµd ,iôNC’G AGQh áæé∏dG AÉ°ûfEÉH áYÉéædG â°ù«d PEG ,ájÉæ©H .܃∏£ªdG ÉgQhóH áæé∏dG Ωƒ≤J ¿CÉH IAƒØµdGh áahô©ªdG Aɪ°SC’G ÉæÑ£≤à°SGh Ée áæéd …CG Éæ∏µ°T ¿EG »àdG IQƒ°üdÉH πª©dG »a πeɵdG ≥ëdG É¡ëæªf ¿CG ¿hO É¡«a É«°VÉjQ A’Dƒ˘g º˘∏˘¶˘f »˘dɢà˘dɢH ɢæ˘fÉE ˘a ,ᢢª˘«˘∏˘°S äɢ˘Lô˘˘î˘e Rô˘˘Ø˘Jh ´ó˘˘Ñ˘J ɢ˘¡˘∏˘©˘é˘J äóLh ¿EG á°UÉN ,º¡îjQÉàd A»°ùfh πH ,º¡«∏Y ≈æéàfh ¢UÉî°TC’G ɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y Aɢ˘ æ˘ H »˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ´Qɢ˘ °ûdGh ᢢ aɢ˘ ë˘ °üdG π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e äGOɢ˘ ≤˘ à˘ ˘fG .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¬fƒ°ùeÓj ¿CG IQhô°V ™e ,᫪àMh áë∏e ádCÉ°ùe IôµdG OÉëJG ¿Ééd QhO π«©ØJ OhóM »a É¡à«MÓ°U ¢SQɪJ ¿CGh É¡H •ÉæªdG ÉgQhO áæéd πc Ö©∏J ,ó«cCÉàdÉH äÉ£ÑîàdG Öæéàæ°ùa âªJ ¿EG á«∏ª©dG √ògh .É¡JÉ°UÉ°üàNG ô«ãJ Ö«dÉ°SCG êÉ¡àfG hCG äGQGôb PÉîJG á«∏ªY øe π∏≤æ°S É¡∏bCG hCG .ó∏ÑdG »a á«°VÉjôdG ácôëdÉH ø««æ©ªdG Ö°†Z .ó°ü≤dG AGQh øe ¬∏dGh :ΩGõëdG âëJ ¯¯

¥ÉØNEG ÜÉÑ°SCG óMCG É¡fCÉH á«°VÉjôdG áaÉë°üdG º¡àj ¢†©ÑdG ¯ »eÓYE’G ºYódG Éfó°UQ ÉæfCG øe ºZôdG ≈∏Y ,»ÑªdhC’G ÖîàæªdG ø˘jhÉ˘æ˘©˘dGh ¬˘à˘cQɢ˘°ûe »˘˘a Öà˘æ˘ª˘∏˘d ɢ˘æ˘à˘aɢ˘ë˘°U ¬˘˘à˘eó˘˘b …ò˘˘dG ô˘˘«˘Ñ˘µ˘dG √òg ¬d â∏M ¢†©ÑdG ¿CG hóÑj ∞°SCÓd øµd .É¡H á°UÉîdG áfÉfôdG .áNhô°ûªdG áfGƒ£°SC’G »ÑY’ ≈àMh ¢SƒàæaƒL »a É¡ÑdÉîe âÑ°ûf á«dÉ£jE’G áaÉë°üdG ¯ ≈∏Y πJÉ≤j (…QhRC’G) ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG »a »dÉ£jE’G ÖîàæªdG áaÉë°üdG âfÉc π¡a ,Ö≤∏dG ∞£îj ¿CG ´É£à°SGh ºdÉ©dG ¢SCÉc á¡ÑL .≥Øîj ¿CG É¡Ñîàæªd ójôJ á«dÉ£jE’G ɢ˘æ˘ Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J ¿É˘˘«˘ ∏˘ £˘ dG ᢢ«˘ ©˘ °Vh ¿CG ∂dP π˘˘Hɢ˘≤˘ e ∫ƒ˘˘≤˘ f ɢ˘ æ˘ c ¿EG ¯ Iô¶ædG ó«©f ¿CG Éæ«∏Y »dÉàdÉH ,äÉÑîàæªdG »a Éæ«ÑY’ øY ójóëàdÉHh ø˘«˘aô˘à˘ë˘ª˘dG ¢üNC’ɢH ,É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ ô˘˘µ˘Ø˘d ɢ˘¡˘H ô˘˘¶˘æ˘f »˘˘à˘dG ᢢ≤˘jô˘˘£˘dG »˘˘a ºd ¢†©ÑdG ¿EÉa ±GôàM’G äGƒæ°S ºZQ ¬fCG »æ©j ¬dƒ≤f Ée PEG ,º¡æe .Ö©∏ªdG »a Gõg √õ¡J ±hôëdG äQÉ°Uh ¿B’G ≈àM √ôµa Qƒ£j ¿CGh ,øWƒdGh ΩÉ©dG ídÉ°üdG πLCG øe πª©J ÉæàaÉë°U ¿CÉH Éæà≤K ¯ äóLh ƒdh ,AÉ£NC’G í«ë°üJ ¬aóg ¿ƒµj ¿CG ¢VôàØj ¬LƒªdG ó≤ædG ±ó¡dG Gòg √ÉéJG »a Ö°üJ ’ iôNCG ¢VGôZC’ ÖàµJ ájOôa ä’ÉM Éæ«a øªa ,πµdG ≈∏Y ∂dP º«ª©J ∫ƒîJ á«°†b »g »dÉàdÉH ,ΩÉ©dG !?∫ƒ£dG ¢ùØæH ¬jój ™HÉ°UCG

:ø«ª«dG øe ¿ƒÑYÓdG .AÉ©HQC’G Ωƒ«dG õFGƒédG ™jRƒJ πØM ΩÉ≤«°Sh .øjQƒ°üªdG äGô«eɵd ¿ƒª°ùàÑj É«°SBG »a ÖY’ π°†aCG IõFÉéH RƒØ∏d ¿ƒë°TôªdG 'áKÓãdG ¿É°SôØdG'' (Ü CG) .ΩôcCG äCÉ°ûf »bGô©dG ,»fÉ£ë≤dG ô°SÉj …Oƒ©°ùdG ,Oƒªëe ¢ùfƒj »bGô©dG

èfójQ ΩÉeCG ∑QÉ°ûj ób ÉcQCG »æ«àæLQC’G äQÉ°S GPEGh ≥jôØdG ™e ÖjQóà∏d ôNBG ´ƒÑ°SC’ êÉàMCG'' ø«æK’G ''.âÑ°ùdG Ωƒj ácQÉ°ûªdG »æ浪«°ùa πeBG ɪc ΩGôj Ée ≈∏Y QƒeC’G ™Ñ°ùdG ¬JÉjQÉÑe øe §≤a ø«à£≤f ≈∏Y √ôÑ°ùdó«e π°üMh ∫ƒ˘∏˘jCG/ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘°S »˘˘a ɢ˘cQG ᢢHɢ˘°UEG ò˘˘æ˘ e …Qhó˘˘dG »˘˘a Iô˘˘«˘ NC’G .óf’Qóæ°S √QÉL ™e 2-2 É¡«a ∫OÉ©J »àdG IGQÉѪdG »a »°VɪdG ¥ôa áªFÉb ≈∏Y ô°ûY ™HÉ°ùdG õcôªdG √ôÑ°ùdó«e πàëjh ™˘˘e •É˘˘≤˘ æ˘ dG 󢢫˘ °UQ »˘˘a …hɢ˘°ùà˘˘dɢ˘H …õ˘˘«˘ ∏˘ ˘é˘ ˘f’G …Qhó˘˘ dG .óf’Qóæ°S

¢û«∏µe ádÉ≤à°SG Góæ∏൰SG ÖjQóJ øe

:(RôàjhQ) - ¿óæd

…òdG √ôÑ°ùdó«e §°Sh ÖY’ ÉcQG ƒ«dƒN »æ«àæLQ’G ø∏YCG õgÉL ¬fEG Ωó≤dG Iôµd RÉપdG …õ«∏ëf’G …QhódG »a Ö©∏j πÑ≤ªdG âÑ°ùdG Ωƒj á∏Ñ≤ªdG IGQÉѪdG »a ¬≤jôa ™e ácQÉ°ûª∏d äÉjQÉѪdG øY øjô¡°ûd ÜÉZ Éeó©H èæjójQ ™e ¬°VQCG êQÉN .áÑcôdG á£HQCG »a áHÉ°UEG ÖÑ°ùH ¢ùeCG ∫hCG âfô˘à˘f’G ≈˘∏˘Y √ô˘˘Ñ˘ °ùd󢢫˘ e ™˘˘bƒ˘˘ª˘ d ɢ˘cQG ∫ɢ˘bh

:(RôàjhQ) - ¿óæd

¢ùµ«dCG ¿EG AÉKÓãdG ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd …óæ∏൰S’G OÉëJ’G ∫Éb ∫hC’G »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ÖjQó˘J ø˘e ¬˘à˘dɢ≤˘à˘°SɢH Ωqó˘ ≤˘ J ¢û«˘˘∏˘ µ˘ e .OÓÑ∏d ¬≤jôa ¿Éc …òdG ¢û«∏µe ádÉ≤à°SG ¿EG …óæ∏൰S’G OÉëJ’G ∫Ébh »a á«HhQhC’G ºeC’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd πgCÉàdG øe ≈fOCG hCG ø«°Sƒb ÜÉb .QƒØdG ≈∏Y ∫ƒ©ØªdG ájQÉ°S âëÑ°UCG 2008 ΩÉ¡éæeôH ≥jôa ÖjQóJ ≈dƒàj ób ¢û«∏µe ¿CG ôjQÉ≤J äôcPh .…õ«∏éfE’G RÉપdG …QhódG »a ¢ùaÉæj …òdG »à«°S

ød …óæ∏൰S’G OÉëJ’G .. ΩÉ¡¨æeôH ÖjQóàH ¬d íª°ùj :(Ü ± CG) - ¿óæd

ÜQq óªd íª°ùj ød ¬fCG Ωó≤dG Iôµd …óæ∏൰S’G OÉëJ’G ócCG Ωɢ¡˘¨˘æ˘eô˘H ÖjQó˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’ɢ˘H ¢û«˘˘∏˘ cɢ˘e ¢ùµ˘˘«˘ dCG ¬˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e .¬JÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »YÉ°ùdG …õ«∏éfE’G »a 嫪°S ¿hOQƒZ …óæ∏൰S’G OÉëJÓd ΩÉ©dG ôjóªdG ∫Ébh øe kÉ«ª°SQ kÉ°VôY Éæ«≤∏J ó≤d'' :''ø°U …P'' áØ«ë°U ≈dEG íjô°üJ º∏µàdÉH º¡d ìɪ°ùdG Éæ°†aQ Éææµd ,ÉæÑîàæe ÜqQóe ¿CÉ°ûH ΩÉ¡¨æeôH ∂°ùªàdG ójôf ÉæfCG Éæë°VhCG ÉæfC’ ô°VÉëdG âbƒdG »a ¢ùµ«dCG ™e .''¬H ¢û«∏cÉe ¿CG ø«æKE’G ¢ùeCG äócCG ób IóY á«aÉë°U ôjQÉ≤J âfÉch ¿ƒµ«d ,á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ΩÉ¡¨æeôH ™e kGó≤Y ™bƒ«°S .¿É¨jh ÖjQóàd π≤àfG …òdG ¢ShôH ∞«à°ùd kÓjóH

ÉcQG ƒ«dƒN

…Oƒ©°ùdG á«°SOÉ≤dG Gô«Ø«dhCG »∏jRGôÑdG Üôq éj :ôØ©L óªMCG - Öàc

™˘fɢ°U ` kɢeɢ˘Y 26) ''ÉØ∏˘°ùjO Gô˘«˘Ø˘«˘dhCG'' »˘∏˘jRGô˘Ñ˘dG ¢Vƒ˘î˘j ™e á«fGó«e ¬HôéJ ,»∏jRGôÑdG ''ƒLƒaÉJƒH'' ≥jôa ºéf (ÜÉ©dCG óªMCG »˘°ùfƒ˘à˘dG ó˘j ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …Oƒ˘©˘°ùdG ᢫˘°SOɢ≤˘dG ≥˘jô˘a »£©«°S ¬JGQó≤H ¬YÉæàbG ∫ÉM »a …òdGh ,≥jôØdG ÜQq óe »fÓé©dG ÖfÉLCG ådÉãc ¬©e »FÉ¡ædG ™«bƒà∏d ¬jOÉf IQGOE’ ô°†NC’G Aƒ°†dG .»Ñ£dG ∞°ûµdG RhÉéàj ¿CG á£jô°T ≥jôØdG ≥jôW øY ΩÉqeódG ≈dEG ∫hC’G ¢ùeCG π°Uh ób ÖYÓdG ¿Éch ™ªàLG å«M ,ájOƒ©°ùdÉH øjôëÑdG §Hôj …òdG ó¡a ∂∏ªdG ô°ùL ¿GQhódÉH ≈ØàcG ºK ,…hÉ°Só≤dG ¿GôªdG ájGóH πÑb »fÓé©dG ™e ≥jôØ∏d á«Yɢª˘é˘dG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG »˘a º˘¶˘à˘fG ɢª˘«˘a ,Qɢª˘°†ª˘dG ∫ƒ˘M .¢ùeCG ≈∏Y ΩÉ©dG ±ô°ûªdG á«°SOÉ≤dG ±ô°T ƒ°†Y ™ªàLG ¬à¡L øe ôjóe ™e ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ¢û«ZOÉH »∏Y Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG »à˘dG äGõ˘«˘ª˘ª˘dGh ó˘≤˘©˘dG á˘ª˘«˘b ∫ƒ˘M åMÉ˘Ñ˘à˘∏˘d Gô˘«˘Ø˘«˘dhCG ∫ɢª˘YCG …OÉf É¡«a πã˘ª˘«˘°S »˘à˘dG Iô˘à˘Ø˘dG ∫Ó˘N ÖYÓ˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘°ü뢫˘°S .á«°SOÉ≤dG

ÜQq óe ºjô¨J ¢ùµjôaÉe ¢S’GO

¢VhÉØj »fÉHÉ«dG OÉëJ’G º«°ShCG áaÓîd GOÉchCG

:(RôàjhQ) - ∑Qƒjƒ«f

:(Ü ± CG) - ƒ«cƒW

»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘c …QhO ᢢ £˘ ˘HGQ âÑ˘˘ bɢ˘ Y ¢S’GO ≥˘jô˘a ÜqQó˘e ¿ƒ˘°ùfƒ˘L …ô˘«˘aCG ø˘«˘aô˘à˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d ÖÑ˘˘ ˘°ùH Q’hO ∞˘˘ ˘ dCG 25 ɢgQó˘b ᢢeGô˘˘¨˘ H ¢ùµ˘˘jô˘˘aɢ˘e Rô˘°ù«˘H ɢfɢjó˘fCG ΩɢeCG ¬˘≤˘jô˘a IGQÉ˘Ñ˘e ∫Ó˘N ¬˘Jɢ˘aô˘˘°üJ .»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G »a á£HGô∏d …ò«ØæàdG ôjóªdG ¿ƒ°ùcÉL ƒà°S ∫Ébh ≈˘∏˘Y á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ¢Vô˘a º˘J ¬˘fEG ᢫˘°Vɢª˘dG á˘∏˘ «˘ ∏˘ dG ¿É˘˘«˘ H ºFÓe πµ°ûH Ö©∏ªdG ¬JQOɨe ΩóY ÖÑ°ùH ¿ƒ°ùfƒL óMCG ≈∏Y áæ«¡e ®ÉØdCÉH ¬jó©Jh ºµëdG √OôW ¿CG ó©H .AÉ≤∏dG ΩɵM øe á«fÉK 34h ≥FÉbO »fɪK πÑb á©bGƒdG âKóMh ɢ˘gô˘˘°ùN »˘˘à˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG ø˘˘e ô˘˘«˘ N’C G ™˘˘Hô˘˘ dG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f .»°VɪdG ᩪédG Ωƒj Rô°ù«H ΩÉeCG 107-111 ¢ùµjôaÉe ø««æa øjCÉ£îH ¬àÑbÉ©e Ö≤Y ¿ƒ°ùfƒL OôW ºJh .…QƒJÉØdÉ°S â«æ«H ºµëdG ™e ¬dGóéd

GC ó˘H ¬˘fCG AɢKÓ˘ã˘dG ¢ùeCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘fɢHɢ«˘dG Oɢ˘ë˘ J’G ø˘˘∏˘ YCG ÖjQóJ ᪡e »dƒàd GOÉchCG »°ûcÉJ »∏ëªdG ÜqQóªdG ™e äÉ°VhÉØe ≈dEG ¢Vqô©J …òdG º«°ShCG ɵ«ØjEG »æ°SƒÑ∏d kÉØ∏N kGOóée ÖîàæªdG .ΩÉjCG Iô°ûY ƒëf πÑb IOÉM á«Ñ∏b áeRCG ¢ù«d'' ¬dƒ≤H ᪡ªdG ≈∏Y ≥aGƒ«°S ¿Éc Ée GPEG GOÉchCG ócDƒj ºdh .''»dÉëdG âbƒdG »a ¬dƒbCG Ée q…ód »eÉY ø«H »fÉHÉ«dG ÖîàæªdG OÉb ¿CG (kÉeÉY 51) GOÉchC’ ≥Ñ°Sh »a ácQÉ°ûªdG ≈dEG ¬îjQÉJ »a ≈dhC’G Iôª∏d ¬∏gCGh 1999h 1997 .É°ùfôa »a 1998 ΩÉY ºdÉ©dG ¢SCÉc √QGƒ°ûe πÑ≤ªdG (•ÉÑ°T) ôjGôÑa »a »fÉHÉ«dG ÖîàæªdG CGóÑjh ∫Éjófƒe ≈dEG á∏gDƒªdG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG øe ådÉãdG QhódG »a .2010 ΩÉY É«≤jôaCG ܃æL ≈dEG ÉgôKCG ≈∏Y πNOCG IOÉM á«Ñ∏b áHƒf ≈dEG ¢Vqô©J º«°ShCG ¿Éch .¿B’G ≈àM ô≤à°ùe ô«Z ¬©°Vh ∫Gõj’ å«M ≈Ø°ûà°ùªdG Ö≤Y ƒµjR »∏jRGôÑ∏d kÉØ∏N ᪡ªdG (kÉeÉY 67) º«°ShCG ≈dƒJ óbh .»°VɪdG ∞«°üdG É«fɪdCG ∫Éjófƒe

Alwatan 28 NOV 2007  
Alwatan 28 NOV 2007