Alwatan 27 MAY 2007

Page 13

13

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

foreign foreign@alwatannews.net

¢UÉN ≥ë∏e ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªªdG ∫Ó≤à°S’ 62 iôcòdG áÑ°SÉæªH

¿OQC’G ´ƒHQ »a á«MÉ«°S ádƒL

IQÉ°†ëdG äÉjƒà°ùe ™aQCÉH êõàªJ ïjQÉàdG áYhQ ó≤a ,π°UGƒàe Ωó≤Jh ôªà°ùe ∑GôM ádÉM ‘ ¿OQC’G ‘ á«aÉ≤ãdGh á«æØdG ácô◊G ¿EÉa Gò¡dh á≤£æŸG ‘ kɪ¡e kÉ«aÉ≤K Gk õcôe ¿OQC’G íÑ°UCG ó≤d Ωó≤J á«bGQ á«æa ¢VQÉ©eh ¢VôY ä’É°Uh IRÉટG ìQÉ°ùŸG øe Gk OóY ᪰UÉ©dG º«≤J Gò¡d ,¬«©fÉ°Uh øØdG »Ñfi IóÄaCG iƒ¡e ¿Éªq Y âëÑ°UCG .≥ª©dGh IOƒ÷G ‘ ájÉZ kÉ°VhôY ¢TôL

∫ɢª˘°T ÚH §˘°Sƒ˘à˘e ™˘bƒ˘˘e ‘ á˘˘æ˘ Fɢ˘µ˘ dG á˘˘æ˘ jóŸG √ò˘˘g ܃æL øe äÉYÉ°S ™°†H ó©H ≈∏Y »¡a ¬HƒæLh ¿OQC’G øe IóMGh »gh ,IódÉÿG áæjóŸG AGÎÑdG å«M ¿OQC’G ᢫˘fɢehô˘dG ¿óŸG á˘ª˘Fɢ˘b ≈˘˘∏˘ Y ᢢYƒ˘˘°VƒŸG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ¿óŸG .É¡ŸÉ©eh ÉgQÉKBG ≈∏Y á¶aÉfi â∏X »àdG áÁó≤dG á˘Ñ˘≤◊G ‘ ɢgQɢ˘gORG IhQP á˘˘æ˘ jóŸG √ò˘˘g äó˘˘¡˘ °T ó˘˘≤˘ a á≤«aôdG ádõæŸG ¿ÉµŸG ájô≤ÑY ¢ùµ©J å«M ,á«fÉehôdG õcGôe øe kÉ«ª°SQ kGõcôe âfÉc »àdG á«fÉehôdG áæjóª∏d ∞°ûµdG ” ¿CG ó©Ña ,áÁó≤dG á«fÉehôdG ájQƒWGÈeE’G ÖbÉ©J ™e ∫ÉeôdG â– á«Øfl âfÉc »àdG É¡ŸÉ©e øY ´QGƒ˘°ûdɢH Iô˘eɢY á˘æ˘jó˘e ø˘Y ó˘˘¡˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘ é˘ à˘ j ,¿É˘˘eRC’G øjOÉ«ŸGh äÉMÉ°ùdGh ìQÉ°ùŸGh á∏gòŸG IóªYC’Gh áaƒ°UôŸG πã“ ,á«LQÉÿG ÜGƒHC’Gh áæ«°ü◊G QGƒ°SC’Gh äÉeɪ◊Gh êhGõ˘˘Jh äGQɢ˘ °†◊G »˘˘ bÓ˘˘ à˘ ˘d kɢ ˘LPƒ‰ ᢢ jô˘˘ KC’G ¢Tô˘˘ L ¢Vƒ˘M ‘ äCɢ°ûf »˘à˘dG ᢫˘fɢfƒ˘«˘dGh ᢫˘fɢehô˘dG äɢaɢ≤˘ã˘ dG ó«dÉ≤àdGh ¥ô°ûdG ìhQ ¤EG áaÉ°VEG §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG øe IóMGh »¡a .¤hC’G á«eÓ°SE’G Qƒ°ü©dG ‘ á«Hô©dG Ωƒ«dG »gh ¢ù«dƒHɵjódG ô°û©dG á«fÉehôdG ¿óŸG áeƒ¶æe OGó˘YCG Ωɢª˘à˘gɢH ≈˘¶– »˘à˘dG á˘jô˘KC’G ø˘˘cɢ˘eC’G ´hQCG ø˘˘e .øjôFGõdGh ìÉ«°ùdG êGƒaCG øe IÒÑc áÑ≤©dG

PEG áÁó≤dG Qƒ°ü©dG ‘ »°SÉ°SCG CÉaôªc áÑ≤©dG âaôY ¥ô°ûdÉH ôªMC’G ôëÑdG §Hôj …òdG »FÉŸG È©ŸG âfÉc áãjóM á˘æ˘jó˘eh …ô˘°üY AÉ˘æ˘«˘e Ωƒ˘«˘dG á˘Ñ˘≤˘©˘dGh ≈˘°übC’G ≈∏Y IhÓ©a ,åjó◊G ⁄É©dG ÅfGƒe øe ÒãµdG »gÉ°†J ôëÑ˘dG ≈˘∏˘Y kɢª˘¡˘e kɢjô˘ë˘H kAÉ˘æ˘«˘eh kɢjQÉŒ kGõ˘cô˘e ɢ¡˘fƒ˘c äɢæ˘Fɢµ˘ dG IOGô˘˘ah ∫ɢ˘ª˘ Lh √ɢ˘«ŸG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W ¿Eɢ a ,ô˘˘ª˘ MC’G ᢩ˘FGQ á˘HôŒ π˘ã“ ɢgô˘ë˘H √ɢ«˘e ‘ IOƒ˘LƒŸG á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘fGƒ˘˘«◊Gh ∑ɢ˘ª˘ °SC’Gh ¿É˘˘LôŸG äGô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùe ᢢ jDhô˘˘ d .áÑjô¨dG ájôëÑdG á«aÉ≤ãdG õcGôŸG

…ô°üY AÉæH ƒgh ,¿ÉqªY ‘ »µ∏ŸG ‘É≤ãdG õcôŸG πãÁ ᢩ˘°SGh äɢ˘Yɢ˘bh ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °S ä’ɢ˘°Uh ìQɢ˘°ùe º˘˘°†j åjó˘˘M ójó©∏d kÉLPƒ‰ ,¢VQÉ©ŸG áeÉbEGh äGô“DƒŸG ó≤©d á◊É°U ¿OQC’G ≥WÉæe º¶©e ‘ Iô°ûàæŸG á«aÉ≤ãdG õcGôŸG øe á«∏ÙG ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG øe IOó©àe kÉYGƒfCG ø°†– »àdGh á«Mô°ùe ä’ÉØàM’ ájƒæ°S º°SGƒe É¡«a ΩÉ≤Jh .á«Hô©dGh .áYƒæàe á«æah ɪ櫰ùdG ä’É°Uh ìQÉ°ùŸG

ΩÓ˘˘aCÓ˘ d ¢Vô˘˘Y ä’ɢ˘°Uh ìQɢ˘°ùe ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘J ¿É˘˘ qª˘ ˘Y ‘ ΩÓ˘aC’G ø˘e á˘Ø˘∏˘àfl kɢYGƒ˘fCG Ωó˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG á«ÑæLC’G äɨ∏dÉH á˘≤˘Wɢæ˘dG hCG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dɢH á˘≤˘Wɢæ˘dG √òg ó«YGƒeh èeGôH á«eƒ«dG ∞ë°üdG ô°ûæJ Ée IOÉYh .¢Vhô©dG ájhó«dG ±ô◊G

»˘˘à˘ dG áÁó˘˘≤˘ dG ᢢjh󢢫˘ dG ±ô◊ɢ˘H »˘˘æ˘ Z ó˘˘∏˘ H ¿OQC’G ø˘e ᢫˘dGƒ˘àŸG Ö≤◊G ÈY á˘Ñ˘bɢ©˘àŸG ∫ɢ«˘ LC’G ɢ˘¡˘ à˘ KQGƒ˘˘J ᢫˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y IQOɢb äɢ˘Lƒ˘˘à˘ æŸG √ò˘˘g âfɢ˘c å«˘˘M ,ø˘˘eõ˘˘dG ¿É˘˘µ˘ °ùdG ±ô˘˘Y ó˘˘≤˘ a ,¿É˘˘eõ˘˘dG ∂dP ‘ ¿É˘˘°ùfE’G äɢ˘ Lɢ˘ M ,ájQÉîØdGh á«aõÿG ¥ÉÑWC’Gh ,…hó«dG OÉé°ùdG áYÉæ°U áæjõŸG á«∏eôdG äÉLÉLõdGh ™FGôdG õjô£àdGh ,∫Ó°ùdGh øe ájhó«dG »∏◊G ÖfÉL ¤EG πeôdG øe ´GƒfCÉH áfƒ∏ŸGh π˘ã“ »˘à˘ dG ᢢjh󢢫˘ dG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG ø˘˘e ɢ˘gÒZh ᢢ°†Ø˘˘dG IQɢ°†◊G ìhQ ¢ùµ˘©˘j kɢ©˘FGQ kɢ «˘ aɢ˘≤˘ Kh kɢ jQɢ˘°†M kɢ KhQƒ˘˘e ôNGhCG ‘ ±ô◊G √òg äOÉØà°SG óbh ,á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G √òg âYƒ£a áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG øe »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«aôMh ™∏°S êÉà˘fEG ‘ ɢ¡˘eGó˘î˘à˘°S’ á˘ã˘jó◊G ᢫˘æ˘≤˘à˘dG .Iójôah IódÉN á«KGôJ

kÓ˘Ñ˘L hCG á˘∏˘J 19 ≈˘∏˘Y ó˘à“ á˘£˘°ùÑ˘æ˘e á˘æ˘jó˘e ¿É˘ªq ˘Y á«fOQC’G áµ∏ªª∏d áÁó≤dG ɪc ájô°ü©dG ᪰UÉ©dG πµ°ûJ …ójó◊G ô°ü©dG ∫ÓN-¿ƒªY áHôH âaôY .᫪°TÉ¡dG »àdG áÁó≤dG áæjóŸG kÉ«dÉM º°†Jh ,É«ØdOÓ«ØH kÉ≤M’h Ée kÉÑdÉZ ,¢ù«dƒHɵjO áÑ°üY øe kGAõL ≈°†e ɪ«a âfÉc ɢ˘¡˘ dRɢ˘æ˘ e ᢢYƒ˘˘ª› ÖÑ˘˘°ùH Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG á˘˘æ˘ jóŸÉ˘˘H ≈˘˘ª˘ °ùJ ™bGƒŸG øe á∏«µ°ûJ ¿ÉªY Ωó≤J ,ºé◊G IÒ¨°U ájôé◊G ᢰù«˘æ˘µ˘dGh …ƒ˘eC’G ô˘°ü≤˘dGh ,ᢩ˘∏˘≤˘dG π˘˘ã˘ e ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘à˘ dG Ée ó©≤e 6000 qº°†j …òdG ÊÉehôdG êQóŸGh á«£fõ«ÑdG kÉLQóe óŒ ∂dòc .á«aÉ≤ãdG äÉÑ°SÉæŸG ‘ Ωóîà°ùj ∫GR øe ∞dCÉàj …òdG ¿ƒjOhC’G ƒgh ,kÉãjóM ¬ª«eôJ ó«YCG ôNBG ∂ëæ“h .᫢≤˘«˘°SƒŸG äÓ˘Ø˘ë˘∏˘d Ωó˘î˘à˘°ùjh 󢩢≤˘e 500 ï˘jQɢJ ø˘Y áÙ á˘≤˘£˘æŸG ‘ ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG ᢢKÓ˘˘ã˘ dG ∞˘˘Mɢ˘àŸG ∞˘ë˘à˘ eh ÊOQC’G Qɢ˘KB’G ∞˘˘ë˘ à˘ e »˘˘gh ,¿OQC’G ᢢaɢ˘≤˘ Kh .á«Ñ©°ûdG ó«dÉ≤à∏d ÊOQC’G ∞ëàŸGh ÊOQC’G Qƒ∏µdƒØdG ÉHOÉe

ɢ˘¡˘ °ùFɢ˘æ˘ c ᢢ«˘ °VQCɢ H IÒ¡˘˘°ûdG Aɢ˘°ùØ˘˘«˘ °ùØ˘˘dG ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ɪ«°S AÉ°ùØ«°ùØdG øe á°ûgóe á«æa äÉMƒ∏H áaƒ°UôŸG OÓ«ª∏d ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ¤EG Oƒ©J »àdG AÉ°ùØ«°ùØdG áWQÉN ÌcCG øe ¿ƒµàJh á°Só≤ŸG ¢VQC’Gh ¢Só≤dG É¡«a ô¡¶jh ¢Vô©Jh áfƒ∏ŸG IÒ¨°üdG IQÉé◊G øe á©£b ʃ«∏e øe ¤EG k’ƒ°Uh ¿óŸGh iô≤dGh ájOhC’Gh ∫Óà∏d Ωƒ°SQ É¡«a ÌY iôNCG á«æa ™£b ô¡¶Jh .ô°üà π«ædG ô¡f ÉàdO Ωƒ°SQ …ôKC’G ∞ëàŸG ‘h π°SôdGh AGQò©dG á°ù«æc ‘ É¡«∏Y ∑ɢª˘°SC’Gh Qƒ˘«˘£˘dGh äɢJÉ˘Ñ˘æ˘dGh QɢgRC’G ø˘e ÒÑ˘c O󢩢 d ⁄ɢ˘Y ø˘˘e ó˘˘gɢ˘°ûe ¤EG ᢢaɢ˘°VEG á˘˘Ñ˘ jô˘˘ ¨˘ ˘dG äɢ˘ fGƒ˘˘ «◊Gh πc áYGQõdG ∫ɪYCGh ¢üæ≤dGh ó«°üdG äÓMQh ÒWÉ°SC’G kÉ©FÉ°T kÉæa âfÉc »àdG áfƒ∏ŸG AÉ°ùØ«°ùØdÉH ±ƒ°Uôe ∂dP ‘ ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ¤EG …OÓ«ŸG ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG øe kGAóH .É¡Jƒ«Hh ÉHOCÉe ¢ùFÉæc AGÎÑdG

,¿OQC’G ‘ á«MÉ«°ùdGh á«îjQÉàdG øcÉeC’G IQO AGÎÑdG »˘¡˘a ,⁄ɢ©˘dG Aɢë˘fCG π˘c ‘ Úë˘Fɢ°ùdG Qɢ¶˘fCG á˘∏˘ Ñ˘ b ɢ˘¡˘ fEG á≤jô©dG IQÉ°†◊G äGP ,ôî°üdÉH áJƒëæŸG ájOQƒdG áæjóŸG .ΩÉY (2000) øe ÌcCG πÑb •ÉÑfC’G Üô©dG Égõ‚CG »àdG ‘ Iójôa »¡a ,øØdGh IQÉ°†◊Gh ïjQÉàdG øe õæc É¡fEG á°ûgódG øªµJ ,á°ûgóŸG √É«ŸG äGƒæbh ÉgOhó°Sh É¡à°Sóæg ‘ ¥ƒ˘≤˘°ûŸG ≥˘«˘°†dG ô˘˘ªŸG ‘ ᢢª˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ jóŸG √ò˘˘g ‘ ≥FÉ≤˘M ±É˘°ûà˘c’ ɢ¡˘«˘dEG ô˘FGõ˘dɢH »˘°†Ø˘j …ò˘dGh ô˘î˘°üdG kÉLPƒ‰ πã“ »àdG áfõÿÉH kGAóH á©FGôdG áæjóŸG √òg Rɢà˘é˘j ¿CG ó˘©˘Ñ˘a ,…OQƒ˘dG ô˘î˘°üdG ≈˘∏˘ Y âë˘˘æ˘ ∏˘ d kGó˘˘jô˘˘a ø˘˘e ÌcCG ó˘˘àÁ …ò˘˘dG …ô˘˘î˘ °üdG ≥˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ô˘˘ Fɢ˘ °ùdG Ω200 ¤EG kÉfÉ«MCG π°üj ƒ∏Y ¤EG ¬fGQóL ™ØJôJh Îeƒ∏«c ô˘î˘°üdɢH á˘Jƒ˘ë˘æŸG á˘fõ˘˘î˘ ∏˘ d ¢ûgó˘˘e ó˘˘¡˘ °ûe ¬˘˘©˘ dɢ˘£˘ j ¿EG …ò˘dG …OQƒ˘˘dG ô˘˘î˘ °üdG ‘ ᢢ≤˘ Fɢ˘a ᢢbó˘˘H ᢢdƒ˘˘≤˘ °üŸGh ¿GƒdC’G øe kÉ°ûgóe kÉ≤ÑW â°ùµY ¢ùª°ûdG á©°TCG ¬à©dÉW IójôØdG ájQɪ©ŸG áØëàdG √òg áæjÉ©e ó©Hh á£∏àıG ¿ƒµJ ¿C’ áæjóŸG √òg πgDƒJ á∏gòe ™bGƒe ôFGõdG ÜòàŒ ∑Éæ¡a .kÉ©e áãjó◊Gh áÁó≤dG É«fódG ÖFÉéY øe IóMGh óHÉ©ŸGh äÉeɪ◊G ÖfÉL ¤EG ôî°üdÉH áJƒëæŸG ÊÉÑŸG ´QGƒ˘˘°ûdGh ᢢ°Sƒ˘˘≤ŸG ᢢª˘ î˘ °†dG ÜGƒ˘˘HC’Gh √ɢ˘«ŸG äɢ˘fGõ˘˘Nh ájôî°üdG Ωƒ°SôdGh á©FGôdG IóªYC’ÉH áaƒØÙG á£∏ÑŸG ógÉ°ûe (300) øe ÌcC’ ™°ùàj …òdG ìô°ùŸG ºK áæJÉØdG ¿ô≤dG ‘ ó«°T ≥gÉ°T ´ÉØJQG …P ºî°V ôjO ÖfÉL ¤EG .OÓ«ª∏d ∫hC’G ógÉ°ûª∏d í«àj …ô°üY …ôKCG ∞ëàe ìÉààaG ” óbh ” »àdG ájôKC’G äGhOC’Gh ™£≤dGh QÉKB’G ¢†©H áæjÉ©e .⁄É©dG ‘ ∫ÉãŸG IQOÉædG áæjóŸG √òg ‘ É¡aÉ°ûàcG íjô°V ¬fCÉH ø¶j ÉŸ ΩÉ≤e áeÉbEG ” AGÎÑdG QGƒL ¤EGh ΩÉ≤ŸG Gòg Ωƒ≤jh ΩÓ°ùdG ɪ¡«∏Y ≈°Sƒe »NCG ¿hQÉg »Ñæ∏d á∏°ù∏°S øª°V ™≤j ¿hQÉg πÑL º°SÉH »YO πÑL áªb ≈∏Y .√Gô°ûdG ∫ÉÑL

..ø«°ùëdG øH »fÉãdG ¬∏dGóÑY

¿OQC’G πÑ≤à°ùªd ábô°ûe IQƒ°U á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG »a ∫Gó`àYGh óªfi »ÑædG OÉØMCG øe Ú©HQC’Gh ådÉãdG π«÷G ¤EG »ªàæj ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªª∏d kɵ∏e ájQƒà°SódG ¬JÉ£∏°S º∏°ùJ óbh .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U øH Ú°ù◊G ∂∏ŸG √ódGh IÉah Ωƒj ,Ω1999 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T øe ™HÉ°ùdG ‘ .∫ÓW ,Ω1962 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ÚKÓãdG ‘ ¿ÉqªY ‘ ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ódh ‘ á«FGóàH’G ¬eƒ∏Y ≈≤∏J .Ú°ù◊G ≈æe IÒeC’Gh Ú°ù◊G ∂∏ª∏d ÈcC’G øH’G ƒgh …QÉ°S ‘ ófƒeOEG âfÉ°S á°SQóe ¤EG Égó©H π≤àfGh ,¿Éªq Y ‘ á«eÓ°SE’G ᫪∏©dG á«∏µdG Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘ ó˘˘∏˘ «˘ aô˘˘ jO ᢢ «ÁOɢ˘ cCGh ∑hÈ∏˘˘ é˘ jEG ᢢ °SQóà º˘˘ K ø˘˘ eh ,GÎ∏‚Eɢ H .ájƒfÉãdG ¬à°SGQO ∫ɪcE’ ᫵jôeC’G ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ≥ëàdG á«fOQC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ‘ §HÉ°†c ¬ÑjQóJ QÉWEG ‘ ¬˘eƒ˘∏˘Y Aɢ˘¡˘fEG 󢢩˘Hh ,Ió˘˘ë˘àŸG ᢢµ˘∏˘ªŸG ‘ ᢢ«˘µ˘∏ŸG ᢢjô˘˘µ˘°ù©˘˘dG â°SÒgó˘˘fɢ˘°S ᢢ«ÁOɢ˘cCɢH áÑ«àµdG ‘ ´Ó£à°SG ájô°S óFÉb ó©H øe ø«q Yh ,¿ÉK ΩRÓe áÑJQ óq∏b É¡«a ájôµ°ù©dG ‘ äGƒ≤dG √òg ™e ΩóNh ,á«fÉ£jÈdG ᫵∏ŸG (ádÉ«ÿG) QÉ°Sƒ¡dG äGƒb ‘ 18/13 ᢢ©˘eɢ˘é˘H Êɢ˘ã˘dG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ∂∏ŸG ≥˘˘ë˘à˘dG ,Ω1982 Ωɢ˘Y ‘h ,GÎ∏‚EGh ᢢ«˘ Hô˘˘ ¨˘ dG ɢ˘ «˘ fÉŸCG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ¿hDƒ°T ‘ á°UÉÿG äÉ°SGQó∏d kÉbÉ°ùe ≈¡fCG å«M ,ΩÉY IóŸ OQƒØ°ùchCG ,∫hCG ΩRÓe áÑJôH ,á«fOQC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dÉH ≥ëàdG ,¿OQC’G ¤EG ¬JOƒY iódh ,Ω1985 ΩÉY ‘h .Ú©HQC’G ´Qq óŸG AGƒ∏dG ‘ ájô°S óFÉb óYÉ°ùeh π«°üa óFÉ≤c ΩóNh äÉj’ƒdG ‘ »cÉàæc áj’ƒH ¢ùcƒf äQƒa ‘ áeó≤àŸG ´hQódG •ÉÑ°V IQhóH ≥ëàdG ‘ 91 ´QóŸG AGƒ∏dG ‘ äÉHÉHO ájô°ùd kGóFÉb ¿Éc ,Ω1986 ΩÉY ‘h .᫵jôeC’G IóëàŸG IOÉ°†ŸG ájOƒª©dG äGôFÉ£dG ìÉæL ‘ ΩóN ɪc .Ö«≤f áÑJôH á«fOQC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ,ô◊G õØ≤dG ‘h ,»∏¶ªc ∂dP πÑb πgCÉJ óbh ,ÊOQC’G »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S ‘ äÉHÉHó∏d .ájOƒª©dG GôHƒµdG äGôFÉW ≈∏Y πJÉ≤e QÉ«£ch ó«≤Y áÑJôH íÑ°UCG ºK ,á«fÉãdG ᫵∏ŸG á«dB’G IÉ°ûŸG áÑ«àc ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG OÉb ᫵∏ŸG á°UÉÿG äGƒ≤dG óFÉ≤d kGóYÉ°ùe ºK øeh ,Ú©HQC’G ´QóŸG AGƒ∏dG IOÉ«b ‘ á°UÉÿG äGƒ≤dG º«¶æJ OÉYCGh ,ó«ªY áÑJôH Ω1994 ΩÉY É¡d kGóFÉb ºK øeh ,á«fOQC’G ΩÉY AGƒd áÑJQ ¤EG ≈uboQh .á°UÉÿG äÉ«∏ª©dG IOÉ«b ¿ƒµàd IQÉàfl äGóMh øe πµ°ûààd .Ω1998 AÉæKCG äGôe IóY ∂∏ŸG ÖFÉf ΩÉ¡e ¤ƒJ ,§HÉ°†c ájôµ°ù©dG ¬àeóÿ áaÉ°VE’ÉH ¿ƒfÉc) ôjÉæj 24 ‘ ᫵∏ŸG IOGQE’G äQó°U óbh .OÓÑdG øY Ú°ù◊G ∂∏ŸG ÜÉ«Z ᫵∏e IOGQEG ÖLƒÃ ó¡©dG áj’h ¤ƒJ ¬fCÉH ɪ∏Y ,ó¡©∏d kÉ«dh ¬æ««©àH ,Ω1999 (ÊÉãdG Ω1962 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 30 ‘ ¬JO’h Ωƒj Qƒà°SódG øe 28 IOɪ∏d kÉ≤ah äQó°U .Ω1965 (¿É°ù«f) πjôH øe ∫hC’G ájɨdh ∂∏ŸG √ódGh è¡æH kÉeõà∏e Ò°ùj ƒgh ,¢Tô©dG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ‹ƒJ òæeh πª©jh ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ∫óà©ŸGh »HÉéjE’G ¿OQC’G QhO õjõ©J ‘ ,∫ÓW øH Ú°ù◊G ≈©°ùjh .»∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°ü∏d πeÉ°ûdGh ºFGódGh ∫OÉ©dG π◊G OÉéjE’ kGógÉL ∂∏ŸG ÉgÉ°SQCG »àdG á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdGh á«WGô≤ÁódG á°ù°SCÉe øe ójõe ƒëf ¬àdÓL á«YɪàL’G ᫪æàdGh …OÉ°üàb’G ƒªædG ‘ áeGóà°S’G ≥«≤– ƒëf ¬LƒàdGh ,Ú°ù◊G ó«dÉ≤e ¬«dƒJ òæe πªY óbh .Ú«fOQC’G ™«ª÷ π°†aCG IÉ«M á«Yƒf ¤EG ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H πª©dG ‘ …QƒÙG áµ∏ªŸG QhO ájƒ≤Jh ,á«LQÉÿG ¿OQC’G äÉbÓY õjõ©J ≈∏Y ºµ◊G ᪶æe ¤EG ,√ó¡Y ‘ ¿OQC’G º°†fG óbh .»ª«∏bE’G QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG πLCG øe ™«bƒJh ,á«HôY ádhO Iô°ûY â°S ™e IôM IQÉŒ äÉ«bÉØJG ™«bƒJ ”h ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ¿OQC’G ÚH ácGô°ûdG á«bÉØJGh ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ ¿OQC’G êÉeOE’ kÉÑ∏°U kÉ°SÉ°SCG ≈°SQCG ɇ ,»HhQhC’G OÉ–’Gh ìÓ°UE’G óYGƒb AÉ°SQEG ‘ ᣰTÉf á«°üî°T IQƒ°üH ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ∑QÉ°Th π∏c ¿hO πªY óbh .ΩÉ©dG πª©dG ‘ ádAÉ°ùŸGh á«aÉØ°ûdG ï«°SôJh ,»æWƒdG …QGOE’G ÌcCG øe kGóMGh ¿OQC’G kÓYÉL ,á«fóŸG äÉjô◊G Ωó≤J ≈∏Y πªY ɪc .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«eó≤J ¿Gó∏ÑdG »àdG ájQhô°†dG äÉ©jô°ûàdG ø°S ≈∏Y ΩɪàgÉH ‘ ¢Uƒ˘˘ ≤˘ æ˘ e ÒZ kÓ˘ eɢ˘ c kGQhO ICGô˘˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘ eDƒ˘ J á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G IÉ«◊G .áµ∏ªŸG ‘ ᢢµ˘ ∏ŸÉ˘˘H Êɢ˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ∂∏ŸG ¿ÎbG ó˘˘ bh ,Ω1993 (¿GôjõM) ƒ«dƒj øe ô°TÉ©dG ‘ É«fGQ ÒeC’Gh Ú°ùM ÒeC’G ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ g Ú∏˘˘ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ bRQh Iƒ˘˘NCG ᢢ©˘HQCG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ∂∏˘˘ª˘ ∏˘ dh .Úà˘˘æ˘ Hɢ˘Hh ,º˘˘°Tɢ˘g .äGƒNCG â°Sh ᪰ShC’G øe ójó©dG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG πªëjh ,QÉ«£c πgDƒe ƒgh .á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ∫hódG øe ø˘˘ eh .ᢢ ∏˘ ˘¶ŸÉ˘˘ H ô◊G •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘dG ∫É› ‘ »˘˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘ª˘ ˘ch ¥É˘˘Ñ˘°S ᢢdƒ˘˘£˘Ñ˘H Rɢ˘a ó˘˘bh) äGQɢ˘«˘°ùdG ¥É˘˘Ñ˘ °S ¬˘˘Jɢ˘jGƒ˘˘g äɢ˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ᢢ °SQɇh ,(ÊOQC’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ‹Gô˘˘ ˘dG ∫ɪYCG ≈∏Y ÜQóJ ób ¬fCG á°UÉN ¢ù£¨dGh á«FÉŸG Aɢ˘æ˘ à˘ bG iô˘˘NC’G ¬˘˘Jɢ˘jGƒ˘˘g ø˘˘eh ,ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ´Oɢ˘Ø˘ °†dG .áÁó≤dG áë∏°SC’G

á«dhôàH ô«Z ádhO ájC’ »©«Ñ£dG ƒªædG ¥ƒØj Gk ƒªf »∏ëªdG èJÉædG ≥≤M

øjôªãà°ùª∏d ÜòL á£Nh ∫ɪYC’G áÄ«Ñd ø«°ùëJ ..»fOQC’G OÉ°üàb’G ΩÉY ‘ %14^8 ≠∏Ñàd ádÉ£ÑdG ∫ó©e ´ÉØJQG ¤EG äOCG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ∂æÑdG πé°S ó≤a …õcôŸG ∂æÑdG •É«àMG ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG .2005 äGQÉ«∏e 4^7 ‹Gƒ˘M ≠˘∏˘H ᢫˘Ñ˘æ˘L’C G äÓ˘ª˘©˘dG ø˘e 󢫢°UQ …õ˘˘côŸG áµ∏ªŸG äGOQGh øe ô¡°TCG á°ùªN ᪫b á«£¨àd »Øµj Gògh ,Q’hO .äÉeóÿGh ™∏°ùdG øe º˘¶˘©˘e ƒ˘ª˘æ˘H kɢYƒ˘aó˘e ᢵ˘ ∏˘ ªŸG ‘ »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Aɢ˘L ó˘˘bh …òdGh ôLÉÙG ∫Ó¨à°SGh øjó©àdG AÉæãà°SÉH ,á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG â≤≤M ó≤a á«∏jƒëàdG áYÉæ°üdG ÉeCG .%1^2 áÑ°ùæH ™LGôJ πé°S IQÉé˘à˘dɢ°Sh ,%9 ᢢ Ñ˘ ˘°ùf äGAɢ˘ °ûfE’G ´É˘˘ £˘ ˘bh ,%11^3 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H kGƒ‰ ≥˘≤˘M ¢ù∏˘≤˘æ˘dGh ä’ɢ°üJ’ɢ°Sh %8^8 á˘Ñ˘°ùf ¢ùbOɢæ˘Ø˘dGh º˘Yɢ£ŸGh ™∏°ù∏d áéàæŸG äÉYÉ£≤∏d á«Ñ°ùædG ᫪gC’G ÉeCG ,%7^7 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG â≤≤M ó≤a áàHÉãdG QÉ©°SC’ÉH ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‘ á«°SÉ°SC’G AÉæKC’G √òg ‘h .2004 ΩÉY ‘ % 34^5 ™e áfQÉ≤e %35^1 ≠∏H Éeó≤J ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‘ äÉeóÿG ´É£≤d á«Ñ°ùædG ᫪gC’G ¿EÉa .2004 ΩÉ©d %65^5 øe 2005 ‘ %64^9 ¤EG â©LGôJ (äÉYƒaóŸG ¿Gõ«eh á«LQÉÿG IQÉéàdG) »LQÉÿG ´É£≤dG ÉeCG äGQOÉ°üdGh äGOQGƒdG ¤ÉªLEG ‘ ƒªædG ∫ó©e ´ÉØJQG ΩÉbQC’G äô¡XCG ¥ƒ˘°ùdG ¤EG äGQOɢ°üdG QGô˘ª˘à˘°SGh Oɢ°üà˘b’G QɢgORG ɢ¡˘ª˘ Yó˘˘J »˘˘à˘ dG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ≥jôW øY äGQOÉ°üdG IOÉjR øY kÓ°†a ,á«bGô©dG ÉeCG ÊOQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 6^606 á«©∏°ùdG äGOQGƒdG â¨∏H ó≤a .á∏gDƒŸG QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 3^050 ¤EG %10^8 ø˘e â©˘Ø˘JQG ᢢ«˘ ∏ÙG äGQOɢ˘°üdG .ÊOQCG

.πªY ¢Uôa OÉéjE’ Ée ∫ÓN øe Ò«¨à∏d á«°SÉ°SCG äGƒ£N PÉîJÉH ¿OQC’G ΩÉb óbh ,á≤HÉ°ùdG Oƒ¡÷G ≈∏Y AÉæÑdG ∫ÓN øeh ,á«æWƒdG IóæLC’G ¬à檰†J Ωób ≈∏Y ¬∏©÷ ¿OQC’G ±GógCG ≥«≤ëàd ±ó¡J á«æWƒdG á£ÿG ¿EÉa Ió˘æ˘L’C G ø˘ª˘°†à˘Jh .᢫ŸÉ˘©˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ™˘˘bGƒ˘˘e ÈcCG ™˘˘e IGhɢ˘°ùŸG ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Qƒfi ,ɢ˘¡˘ ª˘ gGC QhÉÙG ø˘˘e Oó˘˘Y ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Qƒfi ,Qɪãà°S’G ≥«ª©J Qƒfi ,∫ó©dGh ™jô°ûàdG Qƒfi ,ácQÉ°ûŸGh 𫨰ûàdG ºYO Qƒfi ,»eƒµ◊Gh ‹ÉŸG ìÓ°UE’Gh á«dÉŸG äÉeóÿG º«∏©àdGh º«∏©àdG Qƒfi ,»YɪàL’G √ÉaôdG Qƒfi ,»æ¡ŸG ÖjQóàdGh ᢫˘æ˘Ñ˘dG iƒ˘à˘ °ùe ™˘˘aQ Qƒfi ,´Gó˘˘H’E Gh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dGh ‹É˘˘©˘ dG .á«àëàdG ≥«≤ëàH ÊOQC’G OÉ°üàb’G í‚ ,2005 ΩÉY ‘h ,∂dòd kÉ©ÑJh Ωó˘˘Y kGRhɢ˘é˘ à˘ e ‹É˘˘ª˘ L’E G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ‘ ™˘˘Ø˘ Jô˘˘e ƒ‰ ∫󢢩˘ e äGó˘Yɢ°ùŸG Êó˘Jh ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d …Oɢ°üà˘b’Gh »˘°Sɢ«˘°ùdG QGô˘≤˘ à˘ °S’G §˘Ø˘æ˘dG OGÒà˘°SG IQƒ˘Jɢa ´É˘Ø˘JQG ÖfɢL ¤EG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¤EG ᢢ«˘ LQÉÿG ≥≤M å«M ,᪰ùf ¿ƒ«∏e 5^4 ‹GƒM ≠∏H …òdG Êɵ°ùdG ƒªædGh 12^7 ≠∏Ñe 2005 ΩÉ©d ájQÉ÷G QÉ©°SC’ÉH ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG äó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh Gò˘˘g .kGQ’hO 374 Oô˘Ø˘dG Ö«˘˘°üf ≠˘˘∏˘ Hh Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ H …ƒæ°S ƒ‰ §°Sƒàe ™e á©FGQ äGRÉ‚EG IÒNC’G äGƒæ°ùdG á°ùªÿG %7^2 áÑ°ùæH kGƒ‰ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG πé°S å«M ,%5 RhÉéàj .%3^5 ≠∏H ∫óà©e ºî°†J ∫ó©Ã ÉHƒë°üe ¿Éch 2005 ΩÉ©d OóY ‘ á«©«Ñ£dG IOÉjõdG ¿EÉa …OÉ°üàb’G ƒªædG øe ºZôdÉHh

ÜôY ÚæWGƒe ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ájƒdhC’ÉH ¿OQC’G »¶M ɪc ,áØ∏µe É¡Jó¡°T »àdG Ühô◊Gh á«FÉæãà°S’G ±hô¶dG áé«àf øjôªãà°ùeh â∏µ°T á©ªà› ÜÉÑ°SC’G √òg πc ,¿ÉæÑd hCG ¥Gô©dG ‘ AGƒ°S á≤£æŸG ô˘jƒ˘£˘J ‘ º˘¡˘°SCG ɇ ,ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °SGh Üò˘˘L ᢢdɢ˘M òNC’G ™e ,á«îjQÉàdG áÑ≤◊G √òg ∫ÓN äGõØb ≥«≤–h OÉ°üàb’G ∫ÓN øe AGƒ°S ¿OQC’G ÉgÉ≤∏J »àdG äGóYÉ°ùŸG ºéM QÉÑàY’G Ú©H hCG ᢫˘bGô˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dG á˘ë˘æ˘ e hCG OG󢢨˘ H ᢢª˘ b 󢢩˘ H »˘˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘Yó˘˘dG .ÚHΨŸG äÓjƒ– ¤EG áaÉ°VE’ÉH áeÉY á«LQÉÿG äGóYÉ°ùŸG óªàYG á°û«©ŸG äÉjƒà°ùe Ú°ùëàd πLC’G á∏jƒW Oƒ¡L øª°Vh äRô˘˘MGC ó˘˘bh ,ᢢ©˘ °SGƒ˘˘dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘ b’G äɢ˘ MÓ˘˘ °UE’G ¢†©˘˘ H ¿OQC’G âeɢbh ,¬˘°üüÿG ∫É› ‘ kGÒÑ˘˘c kɢ eó˘˘≤˘ J ᢢ«˘ fOQC’G ᢢeƒ˘˘µ◊G á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ Gƒ˘°†Y ¿OQC’G ∫ƒ˘NO ¿É˘ª˘°†d IQɢé˘à˘dG Ωɢ¶˘f ô˘jô˘˘ë˘ à˘ H ¿OQC’G ⩢˘ ˘ bhh ,(2000) Ωɢ˘Y ∫Ó˘˘ N ” …ò˘˘ dGh ,Iô◊G IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¥É˘Ø˘ JGh ,(2001) Ωɢ˘Y ‘ »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ™˘˘e ᢢcGô˘˘°T ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JG ¿OQC’G ™bh ɪc .(2000) ΩÉY ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e á«FÉæK Qɪãà°SG IógÉ©e äGAGôLEG ò«ØæàH Ωƒ≤J áeƒµ◊G ¿EÉa ,äÉ°SÉ«°ùdÉH ≥∏©àj ɪ«ah …Oɢ°üà˘b’G ìÓ˘°UE’G Oƒ˘˘¡˘ L º˘˘YO ¤EG ±ó˘˘¡˘ J ᢢ«˘ aɢ˘°VEG Òjɢ˘©˘ eh á˘£˘°ûfC’G º˘Yó˘d á˘Ñ˘°SɢæŸG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Aɢ˘°ûfEGh .ájOÉ°üàb’G OɪàY’G ¢†ØN »g ¿OQC’G ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ºgCG Èà©Jh Qɪãà°S’G õaGƒM ≥∏Nh áfRGƒŸG õéY ¢†ØNh ,á«LQÉÿG íæŸG ≈∏Y

,ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸÉH á∏ãªàe ᫵«eÉæjO IOÉ«≤H ¿OQC’G ™àªàj ,ä’ÉÛG ∞∏àfl øª°†àJ »àdG äGQOÉÑŸG øe Òãµ∏d óFGôdG ƒ¡a kGó«L kÉ©°Vh ¿OQC’G πé°S å«M ,…OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ ójóëàdÉHh ,™ØJôŸG ƒªædG äGP IQÉàıG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ôjƒ£J ‘ kÉ«Ñ°ùf á˘Ä˘«˘H Ú°ù– ɢ¡˘fɢ°T ø˘e Ió˘jó˘Y äGƒ˘£˘N ᢵ˘∏˘ªŸG äó˘˘ª˘ à˘ YGh Gò˘˘g .øjôªãà°ùŸG ÜòLh ∫ɪYC’G á©HQC’G Oƒ≤©dG ∫ÓN áXƒë∏e äGQƒ£J ÊOQC’G OÉ°üàb’G ó¡°Th ƒªædG ¥ƒØj kGƒ‰ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG É¡dÓN ≥≤M ,á«°VÉŸG ™ØJQG ó≤a ,á«eÉædG ∫hódG øe á«dhÎH ÒZ ádhO …C’ »©«Ñ£dG ¤EG 1964 ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e (200) øe ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ,…õcôŸG ∂æÑdG ôjQÉ≤àd kGOÉæà°SG ,2005 ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e (9012) á«©«ÑW äGQƒ£J øY ºLÉf É¡°†©H IOó©àe ÜÉÑ°SCGh äGQÉÑàY’ ∂dPh ¿CGh á°UÉN ,…ƒ˘ª˘æ˘à˘dG …Qɢª˘ã˘à˘°S’G •É˘°ûæ˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘bÓ˘d á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh AÉ°ûfEG á∏MôŸG √òg ∫ÓN äó¡°T OÓÑdG AɢHô˘¡˘c äɢ˘£fih …QÉ›h √ɢ˘«˘ eh ¥ô˘˘W ø˘˘e ,ᢢ«˘ fOQC’G ᢢdhó˘˘∏˘ d äGôé¡dÉH Iô°TÉÑe ábÓY ¬d ôNC’G ¢†©ÑdGh ,ÉgÒZh ä’É°üJGh É¡æY º‚ »àdGh ,áãdÉãdG è«∏ÿG ÜôM ÖÑ°ùH äôL »àdG ájô°ù≤dG ∫hO ‘ Ú∏eÉ©dG ø`««fOQC’G øe øWGƒe ¿ƒ«∏e ™HQ ‹GƒM IOƒY hCG äGQÉ≤Y AGô°ûH É¡bÉØfEGh ¿OQC’G ¤EG º¡JGôNóe π≤fh ,è«∏ÿG ¿OQC’G ÜGòàLG ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«∏fi äGQɪãà°SÉH É¡Ø«XƒJ ádÉMh º¡d áMƒæªŸG äÓ«¡°ùàdG π°†ØH ÖfÉLCGh ÜôY øjôªãà°ùŸ ÒZ IôgÉe á«∏fi ádɪY OƒLhh ,¿OQC’G ¬H ™àªàj »àdG QGô≤à°S’G


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.