Page 1

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 52

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj (CAWN 630)

Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

:π«é°ùàdG ºbQ

Rƒ«a ´ÉaôdG äGóMh øe %50 ™«H ºéM øe %50 ‹GƒM ¿CG »°ThCG ƒ«g »æµ°ùdG Rƒ«a ´ÉaôdG ´hô°ûà ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG ôjóe ø∏YCG øe ∑ÓŸG øe %44 ¿CGh ,â©«H ób »æµ°ùdG Rƒ«a ´ÉaôdG ´hô°ûe ‘ á°Vhô©ŸG á«æµ°ùdG äGóMƒdG øª°V äGQÉ≤Y ‘ ó∏ÑdG AÉæHCG ∂∏ªàj ¿CG ,iôNC’G è«∏ÿG ∫hO ‘ …OÉ«àYG ÒZ ôeCG ƒgh Ú«æjôëÑdG .´ƒædG Gòg øe ájQÉ≤Y ájQɪãà°SG äÉYhô°ûe 1 ¥Gƒ°SCG

www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG

äÉfÉëàe’G ‘ äÉLÉ«àM’G …hòd á«FÉæãà°SG ájÉYQ ádƒ°UƒŸG ájÉYôdG QÉWEG ‘ ¬fCG »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ócCG ¬˘«˘Lƒ˘J ” ó˘≤˘a º˘¡˘JɢĢa ∞˘∏˘à˘îÃh ,¢SQGóŸG ‘ ᢰUÉÿG äɢLɢ«˘à˘M’G …hP ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d ,áÑ∏£dG AÉæHC’G øe äÉÄØdG √ò¡d á«FÉæãà°S’G ájÉYôdG ÒaƒàH äÉfÉëàe’G IQGOEÉH Ú°üàıG .º¡ahôXh º¡JÉLÉMh º¡JÉ«fɵeEGh Ö°SÉæàj Éà äÉfÉëàe’G AGOCG º¡«∏Y π¡°ùj Éà 8 øWƒdG QÉÑNCG

zΩGôgC’G{ ™e øeGõàdÉH z

{ √ô°ûæJ ..Ö∏≤dG øe åjóM

á°UÉN á«°SÉ«°S Ö°Sɵe ≥«≤ëàd äGó≤à©ŸG ∞«XƒJ IQƒ£N øe Qòëf :AGQRƒdG ¢ù«FQ á`«Hô©dG ∫hódG ÚH ܃∏£ŸG ¿hÉ©à∏d êPƒ‰ ô`°üe ™e øjôëÑdG á`bÓY »dhO ô```jó``````≤`J z±ô````°û`dG Iõ````FÉ````L{ øjô``````ëÑdG »a ∫òH »æ````Wh ó¡````L π``µd »fGô`jE’G …hƒædG ∞∏ªdG á∏µ°ûªd »ª∏°S πM OÉéjEÉ`H ∂°ùªàf á˘æ˘à˘Ø˘dG ihɢYó˘˘d …󢢰üà˘˘dG ‹EG ɢ˘YOh ᢢ°Uɢ˘N ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S Ö°Sɢ˘µ˘ e QòM ɪc ,AÉæãà°SG hCG á«FÉ≤àfG ¿hO á«ÑgòŸGh á«ØFÉ£dG Iô°UÉfih á`` ` ` ` `eRCG á`` ` ` ` `«Ø∏N »∏Y á`` `≤` ` ` £æŸG ‘ IójóL ÜôM …CG ܃°ûf øe .É¡JÉ«YGóàH ôKCÉàà°S Égô``KÉC H á`` ` ≤£æŸG ¿C’ ÊGô`` `j’E G …hƒ`` ` ` ` `ædG ∞∏ŸG …hƒædG ∞∏ŸG á∏µ°ûŸ »ª∏°S πM OÉéjEG ™e øjôëÑdG ¿EG ∫Ébh ᢫˘Yô˘°ûdG äGQGô˘≤˘d kɢ≤˘ahh ᢫˘ °Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ¥ô˘˘£˘ dG ÈY ÊGô˘˘jE’G ™e πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG øe á≤£æŸG AÓNEG πLCG øe á«dhódG á˘jhƒ˘æ˘dG ᢫˘æ˘≤˘à˘dG ø˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ‘ ᢢ≤˘ £˘ æŸG ∫hO ≥˘˘ë˘ H QGô˘˘bE’G á°Uôa »g á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ¿CG ±É°VCGh .᫪∏°ùdG ¢VGôZCÓd π«FGô°SEG ´É«°üfG ‘ øªµj π◊Gh ,É¡àYÉ°VEG ΩóY Öéj á«îjQÉJ πeÉ°Th ∫OÉY ΩÓ°S ≥«≤– ¿hóH ¬fC’ ,‹hódG ™ªàÛG ÖdÉ£Ÿ ∫OÉ˘Ñ˘àŸG ∞˘æ˘©˘dG äGQɢ«˘N ≈˘≤˘Ñ˘Jh á˘Zô˘Ø˘e ᢢ≤˘ ∏˘ M ‘ Qhó˘˘f π˘˘¶˘ æ˘ °S .áMƒàØe 4 ¢U åjó◊G ¢üf

: ÉjGô°S áeÉ°SCG ΩGôg’G ôjô– ¢ù«FQ áeÉæŸG ‘ åjó◊G iôLCG

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ÉŸ ±É£ŸG ájÉ¡f ó°ùŒ á«æjôëÑdG - ájô°üŸG äÉbÓ©dG ¿EG áØ«∏N ióHCGh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG äÉbÓY ¬«∏Y ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj äÉYɪàLG ∫ÓN øe ¿hÉ©àdG Gòg ᫪æàd IójóL ¥ÉaBG íàØH ¬dDhÉØJ OÉ°üàb’G ¿CG í°VhCGh .øjôëÑdGh ô°üe ÚH ácΰûŸG É«∏©dG áæé∏dG »∏Y ¢ùµ©fG ɇ ƒªædG ä’ó©e ‘ ¬«Yƒf ¬∏≤f ≥≤M »æjôëÑdG ᫪æàdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»∏ÙG œÉædG øe OôØdG Ö«°üf ´ÉØJQG ájOôØdG IQOÉÑŸG ìhQ ¥ÓWEG »∏Y Ωƒ≤J øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G ¿C’ ¥Gô©dG ‘ ∫ÓàM’G AÉ≤H ™e Éæ°ùd ∫Ébh .…OÉ°üàb’G QôëàdGh »¨Ñæj øµdh º¡∏Ñ≤à°ùe AÉæH »∏Y ¿hQOÉ≤dG ºgóMh ºg Ú«bGô©dG áaÉc ÚH ΩÉFƒdGh á◊É°üŸGh ¥ÉaƒdG ≥«≤–h á«æeC’G á∏°†©ŸG πM ó°TCG øe ƒg »ØFÉ£dG ôMÉæàdG ¿CG kÉë°Vƒe ,»bGô©dG Ö©°ûdG äÉfƒµe ≥«≤ëàd äGó≤à©ŸG ∞«XƒJ IQƒ£N øe QòMh ,¥Gô©dG »∏Y ôWÉıG

ΩGôgC’G ôjô– ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

..OQÉÑdG ô¡f π©°ûJ ɵjôeCG ¿É```æ``Ñd ¤EG á`````ë∏°SCG π```°Sô``Jh çóëàŸG ¬W ⁄É°S ƒHCG √ÓJ ¿É«H ‘ âdÉbh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G Ωóîà°SG GPEG ¬fEG áYɪ÷G º°SÉH OΰS ᢢYɢ˘ª÷G ¿Eɢ a ᢢj󢢫˘ ∏˘ ≤˘ ˘J ÒZ ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°SCG .¿Éµe πc ‘ ájó«∏≤J ÒZ äɪé¡H øë°T äGôFÉW çÓK ¿EG QÉ£ŸÉH QOÉ°üe âdÉbh QÉ£e ‘ â£Ñg »µjôeC’G …ƒ÷G ìÓ°ù∏d á©HÉJ á∏°Sôe iôNCG äGó©eh ôFÉNòdG âdõfCGh ähÒH äɢ˘j’ƒ˘˘dG ø˘˘e äGô˘˘Fɢ˘W â°S âfɢ˘ ch ,¢û«˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d ájôµ°ùY äGóYÉ°ùe π≤J Üô©dG É¡FÉØ∏Mh IóëàŸG .ᩪ÷G ∫hC’G ¢ùeCG â∏°Uh á¡HÉ°ûe 10 øWƒdG QÉÑNCG

ójóëàH ÖdÉ£J z»FÉ°ùædG{ Ihóf Iô°SC’G ¿ƒfÉb QGó°UE’ óYƒe

:(RÎjhQ) - (¿ÉæÑd) OQÉÑdG ô¡f

:»≤jó°üdG á°ûFÉY âÑàc

ôFÉNòdG øe ójõŸG IóëàŸG äÉj’ƒdG â∏°SQCG »µd ¬°û«L ´QÉ°üj …òdG ¿ÉæÑd ¤EG âÑ°ùdG ¢ùeCG ø˘˘ ˘jOó˘˘ ˘°ûàŸG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j º˘«fl π˘NGO ÚÄ˘Ñ˘àıG Úë˘∏˘°ùŸG Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G âdɢbh .Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG ÚĢ˘LÓ˘˘d OQɢ˘Ñ˘ dG ô˘˘¡˘ f äó˘¡˘©˘J »˘˘à˘ dG IO󢢰ûàŸG ΩÓ˘˘°SE’G í˘˘à˘ a ᢢYɢ˘ª˘ L äGOGó˘˘ eE’G ¿CG ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ 䃟G ≈˘˘ à˘ ˘M ∫ɢ˘ à˘ ˘≤˘ ˘ dɢ˘ ˘H Üɢ°üYC’G RɢZ ø˘ª˘°†à˘J ᢫˘µ˘jô˘eC’G á˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG .ájOƒ≤æY πHÉæbh

ìÉÑ°U »FÉ°ùædG OÉ–’G É¡ª¶f »àdG ájQGƒ◊G IhóædG â°UhCG ìÓ˘°UEG'' `H ''¿ƒ˘fɢ≤˘dGh ᢩ˘jô˘°ûdG ÚH Úæ˘≤˘à˘ dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ¢ùeCG π˘«˘©˘Ø˘Jh Ú∏˘gDƒŸG Iɢ°†≤˘dG Oó˘Y IOɢjõ˘c ,''»˘°Vɢ˘≤˘ à˘ dG äGAGô˘˘LEG ójó– IQhô°Vh ,…ô°SC’G ≥«aƒàdG õcôe ô°ûfh ,á≤ØædG ¥hóæ°U ±ô°üHh óMƒe πµ°ûH ,ájô°SC’G ΩɵMC’G ¿ƒfÉb QGó°UE’ ïjQÉJ Öéj ÖgGòŸG ‘ äÉaÓàN’G ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ÖgGòŸG øY ô¶ædG ¢ù∏ÛG øY ¿ƒ∏㇠IhóædG ‘ ∑QÉ°Th .»°TGƒ◊G ‘ πjòJ ¿CG OóYh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏›h á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷Gh ICGôª∏d ≈∏YC’G .áµ∏ªŸG ‘ á«YɪàL’G äÉ«dÉ©ØdG øe 8 øWƒdG QÉÑNCG

Ωƒ«dG ó≤©j ‘Éë°U ô“Dƒe ‘

»FÉ¡ædG ¢ü«NÎdG íæÁ z…õcôŸG{ Q’hO ¿ƒ«∏e 500 `H 𪩫d z∫hGóJ{ `d ,IQGOE’G ¢ù∏› Aɢ˘°†YCG Qɢ˘«˘ à˘ N’ ᢢ«˘ ˘°ù«˘˘ °SCɢ ˘à˘ ˘dG .∂«°TƒdG ¥Ó£f’G äGAGôLEG ∫ɪµà°SGh ‘ ÚªgÉ°ùŸG ¿CG ''øWƒdG'' `d …OhQÉ÷G ócCGh kÉjƒb kÉ«dÉe kÉ«é«JGΰSG kÉØdÉ– ¿ƒ∏µ°ûj ''∫hGóJ'' âjƒµdG øe á«dÉe äÉ°ù°SDƒe ¿ÉªK øe á≤£æŸG ‘ Gƒeób ,ó˘jó˘ë˘à˘dG ¬˘Lh ≈˘∏˘Y ô˘£˘bh á˘jOƒ˘©˘°ùdGh 200 ≠dÉÑdGh ´ƒaóŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ øe %100kGÒNCG 500 ¬H ìô°üŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ≠∏H ɪ«a ,Q’hO ¿ƒ«∏e .Q’hO ¿ƒ«∏e 1 ¥Gƒ°SCG

:…ôé◊G áªWÉa âÑàc

∑ƒµ°üdG ∫hGóJ õcôŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¿EG …OhQÉ÷G π«ªL QƒàcódG (»eÓ°SEG ±ô°üe) ø∏©«°S Ωƒ«dG ô¡X ó≤©j …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG »FÉ¡ædG ¢ü«NÎdG ≈∏Y ''∫hGóJ'' ∫ƒ°üM øY π˘ª˘Y ø˘°T󢫢d ,…õ˘côŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe ø˘˘e äÉ≤aGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ÜÉ≤YCG ‘ kÉÑjôb ±ô°üŸG ,»˘Fɢ¡˘æ˘dG ¢ù«˘°SCɢà˘dG ó˘≤˘ Y ≥˘˘«˘ Kƒ˘˘Jh ,ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ ª÷G Oɢ˘≤˘ ©˘ f’ ó˘˘Yƒ˘˘e ó˘˘jó–h

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

øWƒdG QÉÑNCG 2


3

øWƒdG QÉÑNCG ¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

alwatan news local@alwatannews.net

:ócDƒJh ᪶æŸG ´ÉªàLG ‘ ácQÉ°ûª∏d »ÑXƒHCG ¤EG π°üJ ᵫѰS áî«°ûdG

äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y á«Hô©dG ICGôŸG Úµªàd á∏YÉa á«dBG OÉéjEG

Bin-swar@hotmail.com

:™ª«°ûe ƒØY z1{ !᫪°SôdG ÒZ IÒ°ùdG øe ,Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ ¬JCGóH Ée π°UGhCÉ°S ,∫ÉM …CG ≈∏Y âæc äɢ˘«˘ YGó˘˘J Qɢ˘°üÑ˘˘ à˘ °SG ᢢ dhÉfi ø˘˘ e (âÑ˘˘ °ùdG Öà˘˘ cCG) »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G ø°ùM øY ÅLÉØŸG ∂∏ŸG ádÓL ƒØY ÜÉ≤YCG ‘ ,á«°SÉ«°ùdG çGóMC’G ‘ äGQójƒf á°üæe ∫É£HCG ájGhQ Ö°ùM (™ª«°ûe ƒØY) hCG ,™ª«°ûe .. ,áeɪ≤dG π«eGôHh ïŸG ôjóJ »àdG º¡J’É≤eh º¡JÉfÉ«Hh º¡JÉHÉ£N ¢ùeCG ∫ɢ˘ ≤˘ e ‘ kGOó› ó˘˘ MC’G ¬˘˘ JCGó˘˘ H ɢ˘ e §˘˘ «˘ N •É˘˘ ≤˘ à˘ dG äó˘˘ YCG ó˘˘ bh ≈àM ,É¡H ΩõàdCÉ°S âæc IOƒ≤©e á«f ≈∏Y AÉæH ,''ådÉãdG ±ô£dG'' Ωƒ°SƒŸG PÉà°SCÓd 'πjÉahôH'' ¤EG »æ∏«ëj ¿CG AÉæY ¬°ùØf ºgóMCG ∞∏µj ⁄ ƒd ¿ô≤jh ,Úeƒj πÑb á«∏ÙG ÉæØë°U ióMEG ‘ Qƒ°ûæe ,™ª«°ûe ø°ùM ÖJÉc Qób øe §◊G É¡H ójôj (leaders) √OGƒb á∏Ä°SCÉH ádÉME’G ∂∏J ≈∏Y ,ɪ¡≤aGƒJ á«Ø∏N ≈∏Y Iójô÷G √òg Qób øeh Qƒ£°ùdG √òg ,πjÉahÈdG ∂dòd kÉ°†gÉæe kÓ«∏– ,√QhOh ™ª«°ûe á«°üî``°T π«∏– ∫hGóJCG ¿CÉH IôjóL ,''!É¡ÑMÉ°U ÜGôN'' ºZQ á∏Ä°SC’G ∂∏J ¿CG äóLh óbh ≥ªY ¢ùŸ øY ,kÉë«Ñb kÉLÈJ hCG kGô¡£J ™aÎJ »gh É¡fC’ ,k’hCG É¡«a ∂∏˘˘ J ±ƒ˘˘ L ‘ ó˘˘ °ü≤˘˘ J ’ å«˘˘ M ø˘˘ e ™˘˘ ≤˘ J ,™˘˘ ª˘ «˘ °ûe Iô˘˘ gɢ˘ X ᢢ ≤˘ «˘ ≤˘ M ™ª«°ûe IôgÉX ‘ Ée ºgCG Ö««¨J ‘ •ƒ≤°ùdG Gò¡H º¡°ùàa ,IôgɶdG ɪ∏c º¡fCG É¡°SôMh IôgɶdG √òg ÜÉë°UCG π¡L ƒgh ,¢SÉædG øY ∫ƒ–h ,πªæàdG áLQód º¡∏NGhO ‘ GƒdAÉ°†J ɪ∏c ,ºgôgÉX ‘ GhÈc ‘ Ωƒeòe êƒé‡ ôeCG øe QÉØ°UC’ÉH »°SÉ«°ùdG ÆGôØdG Aπe ºgóæY !π‰ Iô°ùeh m πëf áѵe ¤EG ,á°SÉ«°ùdG äÉ°SGôc áØ«ë°üdG ¿CÉH ,‹ É¡ÑMÉ°U ÒcòJ ƒg ,É¡ªgCGh á∏Ä°SC’G √òg ∫hCG ÜÉ£≤à°SÉH IQƒ¡°ûe ájQÉ°ùj áØ«ë°U »g πjÉahÈdG Gòg äô°ûf »àdG øe ,...√ôNBG ¤EGh ágGõædÉH IQƒ¡°ûeh ,áØjô°ûdG á°VQÉ©ŸG √ƒLh ºgCG ±ôYCG ÉfCG ,ÌcCG πH ,¢VÎYCG ’h ÉgÒZ ±ôYCG ’ áë«ë°U ôjQÉ≤J ɉEGh ,¬àgGõæH ó¡°TCGh áæ°S Ú©HQCÉH A’Dƒg ¬aô©j ¿CG πÑb É¡ÑMÉ°U ¢ShóJ áYÉ°S Iójô÷G √òg ø°SÉfi ,Gòg ¿QÉ≤j ÚM ,ƒg »°VGÎYG Égó©«a ,É¡HÉàch 'øWƒdG''`d É¡Ñ°ùæj á«°VGÎaG πFGPôH ,êÈàdG πMh ‘ ≈∏Y áÑJÎe á¡jôc äÉ«Mƒe øe ∂dP ¤EG Éeh ¿GƒjódG Üõ◊ á©HÉJ ,kÉàbDƒe ¢†°†e ÒZ ≈∏Y Gòg ºZQ É¡∏ÑbCÉ°S ,πWÉÑdG ºYõdG Gòg ᢢĢ «˘ H ‘ ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ jhCɢ J IAɢ˘ °SEG ô˘˘ WÉfl º˘˘ ZQh ,∫ó˘˘ é˘ ∏˘ d ᢢ eó˘˘ N ôgÉéj …òdG ¢üî°ûdG ,É¡°SɵàfG ÖÑ°ùH ó©J ,ÉgÉØb ≈∏Y á°Sƒµæe ,(iôNCG Iôe ,RhÒa ∫ÓL IÒ°S ™LGQ) kÉHPÉc ¿BGô≤dG ≈∏Y º°ù≤dÉH ¿É©à°ùj ,áØ«¶f á«æWhh á«æjO áeP ÖMÉ°Uh ™«aQ ±ô°T ÖMÉ°U √ó©J ‘ ,äGQójƒf á°üæe ≈∏Y ,¬aô°Th ™ª«°ûe ø°ùM áeP ™aôd ,ɪ¡H GóHCG ,¬ØdÉîj ’ ¿CG ,¿BGô≤dG ≈∏Y º°ùbCG ¿ƒfÉ≤d ,áëjô°U áØdÉfl .(!!) óæY áMÉLôd kÉÑ∏W ∂∏ª∏d »F’ƒH ôNÉaCG ¿CG ≈àM ¿hO Gòg π©aCGh ≈∏YCÉH ¬d ó°ûMCGh IQhô°†dG óæY ¬H ô¡LCG ɇ Gò¡a ,√Qƒ¡ªLh ¬«Ñfi ’h ,»eÉeCG áYô°ûe »é«∏ÿG ΩÓYE’G ÜGƒHCGh òaGƒf πµa ,äGƒ°UC’G ɉEGh ,á°ù∏N A’Dƒg øe óMCG ‹ É¡ëàØj IÒ¨°U IòaÉf ¢üæ≤J êÉàMCG A’Dƒg É¡«∏Y ™aÎj »àdG á≤«≤◊G »∏LCG ¿CG ,‹ó÷G ∫ƒÑ≤dG Gò¡H ójQCG Gògh ,Iójô÷G √òg ¿CG »gh ,kÉë«Ñb kÉ«æWh kÉLÈJh kÉØFGR kGô¡£J ,(!kÉHõM ¿Éc ƒd) ∂∏ŸG Üõ◊ ɪgRÉ«ëfG ¿É«Øîj ’ ÚM ÖJɵdG áØ«ë°U øe Ée ¬fCG »g ,ôª÷Éc á©°S’ á≤«≤M áeP ≈∏Y Gòg ¿Ó©Øj -√õYh ¬∏°†a ΩGO- ∂∏ŸG ¿Éc ’EG ,»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ó©H äQó°U ɢ˘ ¡˘ ∏˘ ª˘ °ûj ∫Gõ˘˘ j ’h ,Qhó˘˘ °üdG ó˘˘ æ˘ Y áÁô˘˘ µ˘ dG ¬˘˘ à˘ jɢ˘ Yô˘˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘°T ó˘˘ b ≈˘∏˘Y ɢ¡˘¨˘Ñ˘ °SCG »˘˘à˘ dG ᢢjɢ˘ª◊G ´ƒ˘˘f ø˘˘e ᢢjɢ˘ª˘ M ,¬˘˘à˘ jɢ˘ª˘ ë˘ H ɢ˘¡˘ Hɢ˘ë˘ °UCGh ,(¬˘˘∏˘ «fih) π˘˘jɢ˘ahÈdG ÖJɢ˘c ∫hɢ˘ë˘ j »˘˘ à˘ dG ᢢ jɢ˘ ª◊G »˘˘ gh ,™˘˘ ª˘ «˘ °ûe çÓK Ò°S øe Qhõj Ée øª°V ,ÉgôjhõJ ,πbC’G ‘ á«cP ÒZ á≤dòëH ,™˘˘ ª˘ «˘ °ûe ø˘˘ °ùM Pɢ˘ à˘ °SCÓ˘ d ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ÒZ IÒ°ùdG :»˘˘ g ,ᢢ eRÓ˘˘ à˘ ˘e ,᫪°SôdG ÒZ IÒ°ùdG kGÒNCGh ...ÉæàaÉë°üd ᫪°SôdG ÒZ IÒ°ùdGh !™ª«°ûe øY ∂∏ŸG ƒØ©d .çÓãdG Ò°ùdG ‘ ô¶fCG kGóZ

ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG áæjôb É¡dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ᵫѰS áî«°ûdG

™e QhÉëàdGh ôcÉØà∏d áeÉg á°Uôah ∑ΰûŸG ᢢª˘ ¶˘ æŸÉ˘˘H Aɢ˘°†YC’G ∫hó˘˘dɢ˘H ∫hC’G äG󢢫˘ °ùdG »àdG äÉÑ≤©dGh äÉjóëàdG ≈∏Y ±ô©àdG ó°ü≤H πc É¡d âæ“ »àdG IÒ°ùŸG √òg ¢VΩJ ób .ìÉéædGh ≥«aƒàdG ‘ Aɢ˘°†YC’G ∫hó˘˘dG ᢢaɢ˘c Oƒ˘˘¡˘ é˘ H äOɢ˘°TCGh ¬d ¿Éc …òdG πYÉØdGh ôªãŸG ¿hÉ©àdGh ᪶æŸG »Hô©dG »FÉ°ùædG πª©dÉH »bôdG ‘ ÒѵdG ôKC’G »àdG äÉMÉéædG øe ójõŸG ≥«≤–h ∑ΰûŸG ICGôª∏d ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y â≤≤– Ωƒ«dG ÉgGôf .á«Hô©dG ´ÉªàL’G ∫ɪ˘YC’ ᢵ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ≥˘aGô˘jh ¢ù∏ÛG ᢰù«˘FQ á˘Ñ˘Fɢf ø˘e ¿ƒ˘µ˘e »˘˘ª˘ °SQ ó˘˘ah âæH Ëôe á˘î˘«˘°ûdG IQƒ˘à˘có˘dG ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G Iƒdƒd ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’Gh áØ«∏N ∫BG ø°ùM ∫BG óªMCG âæH áªWÉa áî«°ûdGh »°Vƒ©dG ídÉ°U ó˘ªfi á˘dɢg Ωɢ©˘ dG ÚeC’G ó˘˘Yɢ˘°ùeh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .…QÉ°üfC’G

É¡d ¿ƒµ«°S IQhódG √òg ¿CÉH É¡à≤K øY IócDƒe ICGôŸG á˘ª˘¶˘æ˘e ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H ™˘˘aó˘˘dG ‘ ô˘˘KC’G ≠˘˘dɢ˘H Ö°SɢµŸGh äGRÉ‚E’G ø˘e ó˘jõŸG ƒ˘ë˘f ᢫˘Hô˘˘©˘ dG ¬H Ωƒ≤J Éà ágƒæe ..¬∏dG ¿PEÉH á«Hô©dG ICGôª∏d ≈∏Y ΩÉg QhO øe ∑QÉÑe âæH áªWÉa áî«°ûdG ICGôŸG ɢjɢ°†b º˘Y π˘«˘Ñ˘°S ‘ I󢢩˘ °UC’G ∞˘˘∏˘ àfl .É¡JGõéæe RGôHEGh á«Hô©dG ᢢµ˘ ∏‡ ¿CG ¤EG ᢢµ˘ «˘ Ñ˘ °S á˘˘î˘ ˘«˘ ˘°ûdG äQɢ˘ °TCGh á≤HÉ°ùdG á°SÉFôdG IÎa ∫ÓN â∏ªY øjôëÑdG QÉWEG ‘ »FÉ°ùædG πª©dG IÒ°ùe á∏°UGƒe ≈∏Y áµ∏ŸG á°SÉFôH äCGóH »àdG á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe Gòg AÉæHh ¢ù«°SCÉJ ‘ âªgÉ°Sh ¬∏dGóÑ©dG É«fGQ áªFÉb ájƒb á«HôY á«dBG OÉéjEG πLCG øe ìô°üdG ‘ ΩÉ¡°SEÓd ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG øe ¢SÉ°SCG ≈∏Y ..äɢjƒ˘à˘°ùŸG á˘aɢc ≈˘∏˘Y ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG Úµ“ äÉYɪ˘à˘L’G √ò˘g π˘ã˘e Oɢ≤˘©˘fG ᢫˘ª˘gCG Ió˘cDƒ˘e ᢩ˘HɢàŸG π˘LCG ø˘e á˘eɢ˘g äɢ˘Ø˘ bh Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG »˘Hô˘©˘dG »˘˘Fɢ˘°ùæ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG IÒ°ùŸ º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dGh

áî«°ûdG ᵫѰS áî«°û∏d á≤aGôŸG ±ô°ûdG áã©H áeÉ©dG IôjóŸGh ,¿É«¡f ∫BG ¿GóªM âæH áeÓ°S IOhOh Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ICGôŸG ᢢ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸ …ò«ØæàdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh ¿GQóH øªMôdGóÑY »°Vƒ©dG Iƒdƒd áª˘¶˘æŸÉ˘H ʃ˘fɢ≤˘dG Qɢ°ûà˘°ùŸGh ᢢdhO ió˘˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ÒØ˘˘ °S Ωô˘˘ Mh øe OóYh á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G .Ú∏Ñ≤à°ùŸG âæH ᵫѰS áî«°ûdG â∏°†ØJ áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh øY ¬˘«˘a âHô˘YCG í˘jô˘°üà˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG ´É˘ª˘à˘L’G ∫ɢª˘YGC ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d RGõ˘à˘Y’G ≠˘dɢ˘H á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ådÉãdG äGQɢ˘eE’G ᢢdhO ᢢ °Sɢ˘ FQ π˘˘ X ‘ ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG IQhó˘dG ∫ɢª˘YC’ á˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG OÉ–’G ᢰù«˘FQ ‘ ká˘∏˘ã‡ á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH ΩÉ©dG »FÉ°ùædG ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸ ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ᢢ°ù«˘˘FQh ..∑QÉÑe âæH áªWÉa áî«°ûdG ƒª°S ájô°SC’G

:ÉæH - »ÑXƒHCG

á°ù«FQ øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áæjôb â∏°Uh áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG Qɢ£ŸG ¤EG á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG âæ˘˘H ᢢµ˘ «˘ Ñ˘ °S ∫ɪYCG ‘ ácQÉ°ûª∏d ∂dPh »ÑXƒHCÉH …ÒeC’G ICGôŸG áª¶æŸ ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ådÉãdG ´ÉªàL’G äG󢫢°ùdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ó˘≤˘©˘j …ò˘dG ᢫˘Hô˘©˘ dG ‘ óMC’G Ωƒ«dG ᪶æŸÉH AÉ°†YC’G ∫hódÉH ∫hC’G äGQɢ˘eE’G ᢢdhó˘˘H »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘ HCɢ ˘H äGQɢ˘ eE’G ô˘˘ °üb .IóëàŸG á«Hô©dG ió˘d ᢵ˘«˘Ñ˘°S á˘˘î˘ «˘ °ûdG ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ¿É˘˘ch ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ᢢ°ù°SDƒŸ ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ɢ˘¡˘ dƒ˘˘°Uh á°ù«FQ ΩÉ©dG »FÉ°ùædG OÉ–’G á°ù«FQ ájô°SC’G ƒª°S á«dÉ◊G É¡JQhO ‘ á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe ó¡Y ‹h ΩôMh ∑QÉÑe âæH áªWÉa áî«°ûdG áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf »ÑXƒHCG á°ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S

á«Hô©dG ICGôŸG ¬LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸGh äÉjóëàdG á¡LGƒŸ ƒYóJh .. ájô°SC’G ᫪æàdG á°ù°SDƒŸ ≈∏YC’G ¢ù«FôdG ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódG ‘ á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe á°ù«FQ ΩÉ©dG »FÉ°ùædG OÉ–’G á°ù«FQ ∂∏J ºYO ‘ ∑QÉÑe âæH áªWÉa áî«°ûdG ƒª°S á«dÉ◊G É¡JQhO ∞JɵàH ᪶æŸG √òg õjõ©J ‘ ºgÉ°ùà°S ∂°T’ »àdG èeGÈdG ≥≤– ¿CG ‘ É¡à≤K øY áHô©e ᪶æŸÉH AÉ°†YC’G ∫hódG áaÉc äGRÉ‚E’Gh Ö°SɢµŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ɢ˘¡˘ JQhO ‘ ᢢª˘ ¶˘ æŸG áª¶æŸ ådÉãdG ´ÉªàL’G ∫ɪYC’ ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc á«æªàe .óMC’G Ωƒ«dG ΩÉ≤j …òdG á«Hô©dG ICGôŸG âeÉb …òdG QhódÉH ∑QÉÑe ¿GRƒ°S Ió«°ùdG äQÉ°TCG É¡ÑfÉL øe ɢ¡˘JQhO ∫Ó˘N á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ɢ¡˘à˘°SɢFQ ió˘d ᢵ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ¬˘˘H IÎa ∫ÓN ” Ée ≈∏Y AÉæÑdG IQhô°V ≈∏Y IócDƒe ,á«°VÉŸG ∫hC’G ô“DƒŸG ∫ɢª˘YCG ¿CGh kɢ°Uƒ˘°üN ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ ᢢ°Sɢ˘FQ áµ∏ªÃ Ω2006 Ȫaƒf ‘ ó≤Y …òdG á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ øe »àdG áeÉ¡dG äÉ«°UƒàdG øe áYƒª› Qó°UCG ób øjôëÑdG á°SÉFôH É¡à≤K IócDƒe »Hô©dG »FÉ°ùædG πª©dÉH ™aóJ ¿CG É¡fCÉ°T ó˘aƒ˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ô˘°†M .∑QÉ˘Ñ˘e âæ˘H á˘ª˘Wɢa á˘î˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S .…ô°üŸG ¢ù«FôdG áæjô≤d »ª°SôdG óaƒdGh ≥aGôŸG »ª°SôdG

.õéæŸG Gòg õjõ©J á˘aɢc á˘¡˘LGƒ˘e IQhô˘°V ¤EG ᢵ˘«˘ Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG â¡˘˘Lh ɢ˘ª˘ c øe øµªàJ »c á«Hô©dG ICGôŸG ¬LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸGh äÉjóëàdG .É¡©ªà› AÉæH ‘ áµjô°T ¿ƒµàd ܃∏£ŸG πµ°ûdÉH É¡ÑLGh AGOCG óaƒdGh ᵫѰS áî«°û∏d ≥aGôŸG »ª°SôdG óaƒdG á∏HÉ≤ŸG ô°†M ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ΩôMh ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ Ωô◊ »ª°SôdG .‹ƒàe √óÑY IõY ÊGOƒ°ùdG ÒØ°ùdG ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H ᢵ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG âeɢb ,iô˘NCG á˘¡˘ L ø˘˘e ᢫˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ¢ù«˘FQ á˘æ˘jô˘b ¤EG IQɢjõ˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Aɢ°ùe äGQɢeE’G ô˘°ü≤˘H ɢ¡˘à˘eɢbEG ô˘≤à ∑QÉ˘Ñ˘e ¿GRƒ˘°S I󢫢°ùdG ¬˘H Ωƒ˘≤˘J …ò˘dG Qhó˘˘dɢ˘H âgƒ˘˘f ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG ∫Ó˘˘Nh .âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG ᪶æe äÉ«dÉ©ah ᣰûfCGh èeGôH ºYO ‘ ∑QÉÑe ¿GRƒ°S Ió«°ùdG ∫É› ‘ áµæMh IÈN øe ¬H ™à“ Éà ágƒæe á«Hô©dG ICGôŸG .»FÉ°ùædG πª©dG á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe √ó¡°ûJ Éà ᵫѰS áî«°ûdG äOÉ°TCGh ºYO π°†ØH ∂dPh É¡›GôHh ɡࣰûfCG ‘ Qƒ£Jh »eÉæJ øe ᫪gCG ≈∏Y IócDƒe ,᪶æŸÉH AÉ°†YC’G ∫hódÉH ∫hC’G äGó«°ùdG

:ÉæH - »ÑXƒHCG

ᢵ˘ ∏‡ ∂∏˘˘e ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U Iô˘˘°†M á˘˘æ˘ jô˘˘b â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ øjôëÑdG äGQÉeE’G ô°ü≤H É¡àeÉbEG ô≤à áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS OGOh Ió«°ùdG ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ΩôM âÑ°ùdG ¢ùeCG ô°üY .ôªY ôµHÉH ¢ù«˘FQ Ωô˘ë˘H ᢵ˘«˘Ñ˘°S á˘˘î˘ «˘ °ûdG âÑ˘˘MQ ᢢ∏˘ Hɢ˘≤ŸG ᢢjGó˘˘H ‘h ™˘ªŒ »˘à˘dG äɢbÓ˘©˘ dG ≥˘˘ª˘ ©˘ H I󢢫˘ °ûe ,¿GOƒ˘˘°ùdG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ó≤Y IQhô°V ≈∏Y IócDƒe kÉÑ©°Th áeƒµM Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ¿CÉ°T á©aQ ¬fCÉ°T øe Ée πc åëÑd á«FÉæãdG äGAÉ≤∏dG √òg πãe .á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe É¡«dEG â∏°Uh »àdG á«dÉ◊G á∏MôŸG ᫪gCG ¤EG äQÉ°TCGh ICGôª∏d á«∏ªY ™jQÉ°ûe ºYOh »æÑJ ∫ÓN øe á«Hô©dG ICGôŸG ≈∏Y Oó°üdG Gòg ‘ IócDƒe ,ÉgQhO AGOCG øe ɡ櫵ªàd á«Hô©dG ∫ÓN ≥≤– …òdG RÉ‚E’G RGôHEG ‘ »Hô©dG ΩÓYE’G QhO ᫪gCG É¡≤JÉY ≈∏Y ᪶æŸG òNCÉJ ¿CG QÉÑàY’G ‘ òNC’G ™e ᪶æŸG ôªY


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

:øeGõàdÉH zøWƒdG{ √ô°ûæJ zΩGôgC’G{`d ΩÉg åjóM ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ

≥«≤ëàd äGó≤à©ŸG ∞«XƒJ IQƒ£N øe Qòëf á°UÉN á«°SÉ«°S Ö°Sɵe ‘ åjó◊G iôLCG ÉjGô°S áeÉ°SCG : áeÉæŸG

≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e »˘˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j Iɢ˘«◊Gh Ëô˘˘µ˘ dG ¢û«˘˘©˘ dG ‘ ¬˘˘Jɢ˘Mƒ˘˘ª˘ W .Iô≤à°ùŸG áæeB’G ∫Ó˘à˘M’G Aɢ≤˘H IÎa ¿Eɢa ™˘£˘≤˘dɢ˘Hh Aɢ≤˘H ™˘e É˘æ˘°ùd ɢ˘æ˘ fEG...á˘˘à˘ bDƒ˘ e IÎa »˘˘g º˘˘gó˘˘Mh º˘˘g Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ¿C’ ∫Ó˘˘à˘ M’G »¨Ñæj øµd ,º¡∏Ñ≤à°ùe AÉæH ≈∏Y ¿hQOÉ≤dG ¥É˘aƒ˘dG ≥˘«˘ ≤–h ᢢ«˘ æ˘ eC’G ᢢ∏˘ °†©ŸG π˘˘M äɢ˘fƒ˘˘µ˘ e ᢢaɢ˘c ÚH Ωɢ˘Fƒ˘˘dGh á◊ɢ˘ °üŸGh kGÒNCGh k’hCG É檡j Ée ¿C’ »bGô©dG Ö©°ûdG kÉehO øëfh ..¬µ°SÉ“h ¥Gô©dG IóMh ƒg Éeh º¡◊É°U ‘ Éeh »bGô©dG Ö©°ûdG ™e .√ófÉ°ùfh ¬ªYóf ¬H ¿ƒ∏Ñ≤j ¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG ôMÉæàdG :ΩGôgC’G ¯ ∫É≤àfG øe ±hÉıG Òãj ájƒ¡dG ≈∏Y πà≤dGh ∫hó˘˘ dG ¤EG ô˘˘ Mɢ˘ æ˘ à˘ dG Gò˘˘ g Qɢ˘ KBGh äɢ˘ «˘ YGó˘˘ J iôNCG ≥WÉæe ‘ ÉÃQh ,á≤£æŸG ‘ iôNC’G √ò˘˘ ˘g ¤EG ¿hô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c ..⁄ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ¤EG ɢ˘¡˘ dɢ˘≤˘ à˘ fG ᢢ«˘ fɢ˘ µ˘ eEG ió˘˘ eh äɢ˘ «˘ YGó˘˘ à˘ dG ?øjôëÑdG É¡æ«H øeh iôNC’G ∫hódG ¿EG :¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S …CG ≈∏Yh ¥Gô©dG ≈∏Y ôWÉıG ó°TCG øe ´Gô°üdG ¢ùjôµJ ƒg áeÉY áØ°üH ™ªà› á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ´QRh ó˘˘MGƒ˘˘dG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Aɢ˘æ˘ HCG ÚH ∂dò˘d ÖgGòŸGh ∞˘FGƒ˘£˘dG ÚH á˘bô˘˘Ø˘ dGh äGó≤à©ŸG ∞«XƒJ IQƒ£N øe Qòëf ÉæfEÉa ɢª˘c ,ᢰUɢN ᢫˘°Sɢ«˘°S Ö°Sɢµ˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ihɢ˘Yó˘˘d …󢢰üà˘˘dG ¤EG ƒ˘˘ Yó˘˘ f ¿hO ᢢ«˘ Ñ˘ gòŸGh ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ ˘dG Iô˘˘ °UÉfih ≈a ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh .Aɢæ˘ã˘à˘°SG hCG ᢫˘Fɢ≤˘à˘fG Gò˘g ø˘e Ú≤˘∏˘b É˘æ˘°ùd ø˘ë˘æ˘a ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™ªà› óª◊G ¬∏dh Éæ©ªà› ¿C’ ôeC’G ≈∏Y ƒg ÒNC’Gh ∫hC’G ÉæfÉgQh ,∂°Sɪàe ,ɢæ˘Ø˘Jɢµ˘Jh É˘æ˘µ˘°SÉ“h ᢫˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘ Jó˘˘Mh º¡F’hh º¡ÑMh ÉæÑ©°T AÉæHCG »Yh ≈∏Yh ‘ øjôëÑdG Ö©°T øgôH óbh ,º¡æWƒd ô˘e ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘eRC’Gh ∞˘˘bGƒŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG »àdG á«æWƒdG áYõædG √òg ≈∏Y Úæ°ùdG .É¡H ôîØfh õà©f ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ∏‡ ¿CG º˘˘ ∏˘ ©˘ f :ΩGô˘˘ gC’G ¯ ó«©°üJ …CG iOÉØàd á«°SÉeƒ∏HO kGOƒ¡L ∫òÑJ ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L Üô˘˘ M ܃˘˘ °ûf ™˘˘ æ˘ ˘eh …ô˘˘ µ˘ ˘°ùY …hƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘ ∏ŸG ᢢ eRCG ᢢ «˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ ≤˘ £˘ æŸG á¡Lh »g Ée ..‹hódG ™ªàÛG ™e ÊGôjE’G ?áeRC’G √òg ‘ ºcô¶f ó≤d :¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S Ühô◊G ø˘e ó˘j󢩢dG ɢæ˘à˘≤˘£˘ æ˘ e äó˘˘¡˘ °T ,ᢢ∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °ùd ɢ˘¡˘ JÓ˘˘jh ø˘˘e âfɢ˘Yh ܃°ûf ÖbGƒY kÉeÉ“ ∑Qóf øëf ∂dòd ⩢˘bh GPEGh ..ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ Ió˘˘ jó˘˘ L Üô˘˘ M Égô°SCÉH á≤£æŸG ¿EÉa ,¬∏dG íª°S ’ Üô◊G ‘ ÉæØbƒe øY ÉeCG .É¡JÉ«YGóàH ôKCÉàà°S ¬«∏˘Y ɢfó˘cCG âHɢK ∞˘bƒ˘e ƒ˘¡˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á∏µ°ûŸ ≈ª∏°S πM OÉéjEG ᫪gCG ƒgh kGQGôe ¥ô˘˘ £˘ ˘ dG ÈY ÊGô˘˘ ˘jE’G …hƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘∏ŸG á«Yô˘°ûdG äGQGô˘≤˘d kɢ≤˘ahh ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e AÓ˘NEG ¢Vô˘¨˘H ᢫˘ dhó˘˘dG Éà πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG øe §°ShC’G ∫hO ≥ëH QGôbE’G ™e è«∏ÿG á≤£æe É¡«a ájhƒædG á«æ≤àdG øe IOÉØà°S’G ‘ á≤£æŸG .᫪∏°ùdG ¢VGôZCÓd IQOÉÑe ¤EG ¿hô¶æJ ∞«c :ΩGôgC’G ¯ á«fɵeEG ≥aC’G ‘ ¿hôJ πgh á«Hô©dG ΩÓ°ùdG ,§°ShC’G ¥ô°ûdÉH ΩÓ°ùdG ∫ÓME’ É¡MÉ‚ »∏«FGô°SE’G ÜòHòàdGh OOÎdG πX ‘ á°UÉN ?É¡gÉŒ ÉæfEG :¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG IQOɢ˘ÑŸG ¿Cɢ H ÒÑ˘˘c Ú≤˘˘j ≈˘˘∏˘ ˘Y Úeô◊G ΩOɢN ɢ¡˘MÎbG »˘à˘dGh ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG ähÒH ‘ á«Hô©dG áª≤dG É¡JôbCGh Oƒ©°S ∫BG IÒNC’G ¢VÉjôdG áªb äOÉYCG ºK ,2002 »g ,iôNCG Iôe É¡MôWh É¡«∏Y ó«cCÉàdG øe É¡àYÉ°VEG ΩóY Öéj á«îjQÉJ á°Uôa Ωó˘≤˘J çGó˘MEGh ΩɢeCÓ˘d Qƒ˘˘eC’G ™˘˘aO π˘˘LCG - ᢫˘Hô˘©˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y Qɢ˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y äÉ°VhÉØŸG ¤EG IÉ«◊G IOÉYEGh á«∏«FGô°SE’G ,»∏«FGô°SE’Gh »æ«£°ù∏ØdG ÚÑfÉ÷G ÚH á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘dhó˘˘dG ᢢeɢ˘bE’ ‘ πeCÉf ÉæfEG .∞jô°ûdG ¢Só≤dG ɡરUÉYh Gò¡d á∏eÉ°Th ádOÉY ájƒ°ùJ ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¿CG ᢢeOɢ˘≤˘ dG ∫ɢ˘«˘ LCÓ˘ d ó˘˘jô˘˘ fh ´Gô˘˘ °üdG ᫪æàdG QɪK ó°ü– ¿CGh ΩÓ°S ‘ ¢û«©J ¿CGh äÉÑ°ùൟG √ò¡H º©æJ ¿CGh ,ôjƒ£àdGh π°†aCG AÉNôdGh á«gÉaôdG ‘ É¡¶M ¿ƒµj äGÎa â°ûjÉY »àdG á≤HÉ°ùdG ∫É«LC’G øe .Ühô◊Gh »°SBÉŸG øe Iôjôe ´É«°üfG ‘ øªµj π◊G ¿CG ÉfOÉ≤àYÉHh ,‹hó˘˘ dG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG Ödɢ˘ ˘£Ÿ π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ,ΩÓ˘°ùdG π˘Hɢ≤˘e ¢VQC’G CGó˘Ñà ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dGh ∞˘bh k’hCG ɢ¡˘«˘∏˘Y »˘¨˘Ñ˘æ˘j A»˘°T π˘c π˘Ñ˘ bh Ö©˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG äGAGó˘˘ ˘à˘ ˘ Y’G Aɢ˘ æ˘ ˘H ø˘˘ Y ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dGh ,»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG .äÉæWƒà°ùŸG π˘eɢ°Th ∫OɢY ΩÓ˘˘°S ≥˘˘«˘ ≤– ¿hó˘˘Hh ≈≤ÑJh ,áZôØe á≤∏M ‘ Qhóf π¶æ°S ÉæfEÉa ‹ÉàdÉHh áMƒàØe ∫OÉÑàŸG ∞æ©dG äGQÉ«N ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘J ¿CG Ö颢 j »˘˘ à˘ ˘dG OQGƒŸG QGó˘˘ gEG .܃©°ûdG á«gÉaQ ídÉ°U

᪵M πLQ ¬fCG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞°Uh OÉ©HEG »∏Y πª©jh ô°üe ídÉ°üdh á«Hô©dG áeC’G ídÉ°üd ∑ôëàdGh ÒµØàdG øY á¶◊ ∞bƒàj ’h ,∫hC’G RGô£dG øe ΩÓ°Sh .äÉYGô°üdG øY á≤£æŸG ájÉ¡f ó°ùŒ á«æjôëÑdG - ájô°üŸG äÉbÓ©dG ¿EG øeGõàdÉH ((øWƒdG)) √ô°ûæJ ΩGôgCÓd åjóM ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ∫Ébh øe ¿hÉ©àdG Gòg ᫪æàd IójóL ¥ÉaBG íàØH ¬dDhÉØJ ióHCGh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG äÉbÓY ¬«∏Y ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ÉŸ ±É£ŸG .øjôëÑdGh ô°üe ÚH ácΰûŸG É«∏©dG áæé∏dG äÉYɪàLG ∫ÓN ,»∏ÙG œÉædG øe OôØdG Ö«°üf ´ÉØJQG ≈∏Y ¢ùµ©fG ɇ ƒªædG ä’ó©e ‘ á«Yƒf á∏≤f ≥≤M »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ¿CG í°VhCGh ï«°ûdG ƒª°S ∫Ébh ,…OÉ°üàb’G QôëàdGh ájOôØdG IQOÉÑŸG ìhQ ¥ÓWEG ≈∏Y Ωƒ≤J øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ≈Øfh ,á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ï«°SôJ ‘ á«°ù«FQ áeÉYOh »é«JGΰS’G ÉfQÉ«N ƒg »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿EG áØ«∏N »é«∏ÿG OÉ°üàb’G IQób õjõ©Jh ácΰûŸG ídÉ°üŸG Ωóîj Éà áHhDhO Gk Oƒ¡L ∑Éæg øµdh ,»é«∏ÿG πª©dG ‘ ™LGôJ …CG OƒLh .iȵdG ájOÉ°üàb’G äÓàµàdG á¡LGƒe ≈∏Y ∫ÓàM’G AÉ≤H ™e Éæ°ùd √ƒª°S ∫Ébh º˘˘gó˘˘Mh º˘˘g Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ¿C’ ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ø˘µ˘dh º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe Aɢ˘æ˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¿hQOɢ˘≤˘ dG ≥˘«˘≤–h ᢫˘æ˘eC’G ᢢ∏˘ °†©ŸG π˘˘M »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ᢢaɢ˘ c ÚH Ωɢ˘ Fƒ˘˘ dGh á◊ɢ˘ °üŸGh ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ¿CG kɢ뢰Vƒ˘e ,»˘bGô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG äɢ˘fƒ˘˘µ˘ e ôWÉıG ó°TCG øe ƒg »ØFÉ£dG ôMÉæàdG ∞«XƒJ IQƒ£N øe QòMh ,¥Gô©dG ≈∏Y ᢫˘°Sɢ«˘°S Ö°Sɢµ˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d äGó˘˘≤˘ à˘ ©ŸG áæàØdG ihÉYód …ó°üàdG ¤EG ÉYOh á°UÉN ¿hO ᢢ«˘ Ñ˘ gòŸGh ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ ˘dG Iô˘˘ °UÉfih ܃°ûf øe QòM ɪc ,AÉæãà°SG hCG á«FÉ≤àfG á«Ø∏N ≈∏Y á≤£æŸG ‘ IójóL ÜôM …CG á≤£æŸG ¿C’ ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG áeRCG .É¡JÉ«YGóàH ôKCÉàà°S Égô°SCÉH OÉéjEG ™e øjôëÑdG ¿EG √ƒª°S ∫Ébh ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG á∏µ°ûŸ »ª∏°S πM äGQGô≤d kÉ≤ahh á«°SÉeƒ∏HódG ¥ô£dG ÈY á≤£æŸG AÓNEG πLCG øe á«dhódG á«Yô°ûdG QGô˘bE’G ™˘e π˘eɢ°ûdG Qɢeó˘dG á˘ë˘∏˘°SCG ø˘˘e ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ‘ ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ∫hO ≥˘˘ ë˘ ˘H .᫪∏°ùdG ¢VGôZCÓd ájhƒædG á«æ≤àdG ΩÓ˘˘ ˘°ùdG IQOɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¿EG √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ∫ɢ˘ ˘ bh ΩóY Öéj á«îjQÉJ á°Uôa »g á«Hô©dG ´É˘˘ «˘ ˘°üfG ‘ ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘j π◊Gh ,ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘Yɢ˘ °VEG ¬˘fC’ ,‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG Ödɢ£Ÿ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG π¶æ°S πeÉ°Th ∫OÉY ΩÓ°S ≥«≤– ¿hóH äGQɢ«˘N ≈˘≤˘Ñ˘Jh á˘Zô˘Ø˘e ᢢ≤˘ ∏˘ M ‘ Qhó˘˘f .áMƒàØe ∫OÉÑàŸG ∞æ©dG Ö∏≤dG øe åjóM

øjôëÑdG ‘ ∫òH »æWh ó¡L πµd ‹hO ôjó≤J z±ô°ûdG IõFÉL{ ™ªàÛG á«°Uƒ°üN »YGôJh ô°ü©dG ÖcGƒJ ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏d Éæà«é«JGΰSG á«Hô©dG ∫hódG ÚH ܃∏£ŸG ¿hÉ©à∏d êPƒ‰ ô°üe ™e ÉæJÉbÓY á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG øY ´ÉaódGh áeóÿ ∑QÉÑe ¢ù«FôdG Oƒ¡L Qó≤f º¡∏Ñ≤à°ùe AÉæH ≈∏Y ¿hQOÉb ºgóMh ¿ƒ«bGô©dGh ∫ÓàM’G AÉ≤H ™e Éæ°ùd á«°SÉeƒ∏HódG ¥ô£dÉH ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG á∏µ°ûŸ »ª∏°S πM OÉéjEÉH ∂°ùªàf É¡àYÉ°VEG ΩóY Öéj á«îjQÉJ á°Uôa á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe äÉæWƒà°ùŸG AÉæH ΩóYh Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y á«eƒ«dG äGAGóàY’G ∞bh π«FGô°SEG ≈∏Y ÉfQÉ«N ƒ¡˘a ,¬˘JGQGô˘b π˘«˘©˘Ø˘Jh √ô˘jƒ˘£˘à˘d ï«°SôJ ‘ á«°ù«FQ áeÉYOh »é«JGΰS’G .á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G äGƒæ°ùdG ∫GƒW ≥≤– Ée ¿CG ÉæàYÉæbh ‘ º˘gɢ°S á˘Yƒ˘æ˘à˘e äGRÉ‚EG ø˘˘e ᢢ«˘ °VÉŸG øëfh ,á≤£æŸG ܃©°T á«gÉaQh QGô≤à°SG ᢫˘ª˘æ˘à˘d äGƒ˘£ÿG ø˘e ó˘jõ˘˘e ¤EG ƒ˘˘Yó˘˘f á©HÉàeh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG ™«°SƒJh .√ÉŒ’G Gòg ‘ »©°ùdG äɢbƒ˘©ŸG ¢†©˘˘H ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ô˘˘µ˘ æ˘ f ’h ôeCG Gògh ,âbƒdG ¢†©H ¤EG êÉà– »àdG ≈∏Y kÉ«≤«≤M kÉ≤∏b πãÁ ’ ¬fCG ÒZ OQGh …CG iôf ’ ºK øeh ..á«∏eɵàdG ÉæJÒ°ùe π˘H ∑ΰûŸG »˘é˘«˘∏ÿG ɢæ˘∏˘ª˘Y ‘ ™˘˘LGô˘˘J 󢢫˘ Wƒ˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e ᢢHhDhO Oƒ˘˘¡˘ L ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ɢ˘æ◊ɢ˘°üe Ωó˘˘î˘ j Éà ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ °UGhCG Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G IQó˘˘ ˘b õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ,ᢢ ˘cΰûŸG äÓ˘˘à˘ µ˘ à˘ dG ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG .iȵdG ájOÉ°üàb’G ´É˘˘ ˘°VhC’G ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ c :ΩGô˘˘ ˘ gC’ ¯ øe ºàæc ºµfCGh á°UÉN ¥Gô©dG ‘ á«dÉ◊G π◊ »˘˘ ©˘ °ùdɢ˘ H äOɢ˘ f »˘˘ à˘ dG äGƒ˘˘ °UC’G iƒ˘˘ bCG πNóJ äÉ«YGóJ øe ”QòMh ,kÉ«ª∏°S áeRC’G ¿ƒ©bƒàJ πgh ? ¥Gô©dG ‘ iȵdG ∫hódG ¿CGh ¥Gô˘˘ ©˘ dG ¤EG QGô˘˘ ≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘ eC’G IOƒ˘˘ Y ø˘˘e Üɢ˘ë˘ °ùf’ɢ˘ H ᢢ «˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGƒ˘˘ ≤˘ dG QOɢ˘ Ñ˘ J ? ¬«°VGQCG :¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ƒ˘ ª˘ °S iôéj Ée IQƒ£ÿ ™Ñ£dÉH ¿ƒcQóe øëf Gòg ‘ ´É°VhC’G ¬«dEG âdBG Éeh ¥Gô©dG ‘ QƒgóJh QGô≤à°SG ΩóY øe ≥«≤°ûdG ó∏ÑdG ≈æªàf øµf ⁄h ,á«æeC’G ´É°VhCÓd Ò£N √ò˘g ¤EG ∑ɢ˘æ˘ g ´É˘˘°VhC’G π˘˘°üJ ¿CG kɢ eƒ˘˘j π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG ø˘˘ e ᢢ fõÙG ᢢ LQó˘˘ ˘dG ¤EG ™∏£àfh ,AÉjôHC’G ™jhôJh ÒeóàdGh ´ƒHQ ¤EG QGô≤à°S’G ¬«a Oƒ©j …òdG Ωƒ«dG ‘ π˘˘Yɢ˘Ø˘ dG √QhO 󢢫˘ ©˘ à˘ °ùj ¿CGh ,¥Gô˘˘©˘ ˘dG .iôNCG Iôe á≤£æŸG ΩGÎMG ᢢ«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y kɢ ˘ehO ó˘˘ cDƒ˘ ˘fh ø˘ë˘fh ¬˘à˘jƒ˘gh ¬˘JOɢ«˘ °Sh ¥Gô˘˘©˘ dG Ió˘˘Mh ∫hO ‘ ÉæFÉ≤°TCG ™e ≥«°ùæàdÉH ¿hôªà°ùe »c á«Hô©dG ∫hódG á«≤Hh ¿hÉ©àdG ¢ù∏›

?ìÉéædG Gòg äGô°TDƒe RôHCG π©d :¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ‘ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG õ«Á Ée RôHCG øe á«é«JGΰSG ≥ah »°†“ É¡fCG øjôëÑdG »˘YGô˘Jh ô˘°ü©˘dG ÖcGƒ˘J á˘à˘HɢKh á˘˘ë˘ °VGh ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘gh ,™˘˘ª˘ àÛG ᢢ«˘ °Uƒ˘˘°üN ìhQ ¥Ó˘WEG :ɢª˘¡˘dhCG ,Ú«˘°Sɢ˘°SCG ÚÑ˘˘fɢ˘L ,…Oɢ°üà˘b’G Qô˘ë˘à˘ dGh ᢢjOô˘˘Ø˘ dG IQOɢ˘ÑŸG ÜòLh ¢UÉÿG ´É£≤dG ™«é°ûJ ƒëf É«k ©°S QOÉ°üe ™jƒ˘æ˘Jh ,᢫˘Ñ˘æ˘LC’G äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ᫪æàdG AÓjEG :ɪ¡«fÉKh ,»æWƒdG πNódG ¿É°ùfE’G ¿CG QÉÑàYÉH á°UÉN ájÉYQ ájô°ûÑdG .É¡àjÉZh ᫪æàdG Qƒfi ƒg Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ≥˘˘ ≤˘ ˘M ,Qɢ˘ ˘WE’G Gò˘˘ ˘g ‘h á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ á«Yƒf á∏≤f »æWƒdG ƒ˘ª˘æ˘dG ∫󢩢e IOɢjR ‘ ɢ¡˘JGô˘˘°TDƒ˘ e äRô˘˘H Ö«˘°üf ´É˘Ø˘JQG ≈˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ,…Oɢ˘°üà˘˘b’G ¿CG ɢ˘ª˘ c ,»˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ƒ‰ ø˘˘e Oô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘à˘HɢK ≈˘£˘î˘H Ò°ùj »˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ˘°üà˘˘b’G õ«ªàŸG áµ∏ªŸG ™bƒe ï«°SÎd á°ShQóeh AÉæH ∫Ó˘N ø˘e kɢ«˘Mɢ«˘°Sh kɢjQÉŒh kɢ«˘dɢe .êQÉÿGh πNGódG ‘ ájQɪãà°SG äÉcGô°T õ«ªàj ‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ¿CG ɪc …ƒ«M QhóH Ωƒ≤jh IAÉصdGh QGô≤à°S’ÉH QGô≤à°S’Gh ‹ÉŸG ¿RGƒàdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ≈∏Y ΩGhódG ≈∏Y πª©f ÉæfEGh..…OÉ°üàb’G ≥«≤– ‘ IóYÉ°ùª∏d ´É£≤dG Gòg ™«°SƒJ ƒ‰ ä’ó©e ≥«≤–h áeGóà°ùŸG ᫪æàdG .¢Sƒª∏e …OÉ°üàbG Qƒ£Jh Ió«L 26 Qhôe ΩÉ©dG Gòg ≥aGƒj :ΩGôgC’G ¯ ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ °SCɢ ˘ J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y kɢ ˘ eɢ˘ ˘ Y ¬˘˘ ≤˘ ≤˘ M ɢ˘ ª˘ Y ¿ƒ˘˘ °VGQ º˘˘ à˘ fCG π˘˘ g..»˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG äGƒ£ÿG ™LGÎJ GPÉŸh ,¿B’G ≈àM ¢ù∏ÛG AÉ°†YC’G ∫hódG ÚH ácΰûŸGh ájó«MƒàdG á«LGhORG ó«©°U ≈∏Y á°UÉNh ,¬àeƒ¶æe ‘ äɢ˘ Yhô˘˘ °ûe ø˘˘ e Üɢ˘ ë˘ °ùf’G hCG äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸG .? ácΰûe iôNCG ɪc :¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S πã“ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿EÉa ¿ƒª∏©J ø˘ë˘fh ..ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OGó˘˘à˘ e’G º˘˘Yó˘˘dG Ωó˘˘≤˘ f ɢ˘æ˘ dRɢ˘eh ɢ˘æ˘ eó˘˘b ɢ˘fQhó˘˘H 1981 ΩÉY ‘ ¢ù∏ÛG AÉ°ûfEG òæe IófÉ°ùŸGh

º˘˘ cRƒ˘˘ a ø˘˘ Y kGô˘˘ NDƒ˘ e ø˘˘ ∏˘ YCG :ΩGô˘˘ gC’G ¯ ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉéH É¡ëæÁ »àdG ,¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ᫪æàdG äɢ˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H IOɢ˘ b äGRÉ‚EGh Oƒ˘˘ ¡÷ kGô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ƒ˘˘ ˘ g ɢ˘ ˘ e ..∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ g ‘ ∫hó˘˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘ ª˘ ˘ YRh »˘˘à˘ dG ,Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘¡˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dG ó˘˘ ©˘ H º˘˘ cQƒ˘˘ ©˘ °T ≈∏Y ä’’ódG øe ójó©dG É¡JÉ«W ‘ πª– á°SÉFQ ºµ«dƒJ πX ‘ øjôëÑdG ¬à≤≤M Ée ? áeƒµ◊G :¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ƒ˘ ª˘ °S ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ≈˘˘©˘ °ùf ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ø˘˘ë˘ f …Oɢ°üà˘˘b’G Qƒ˘˘£˘ à˘ dG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe π˘˘°†aCG ¬Lƒ˘à˘dG ≥˘«˘ª˘©˘J ÖfɢL ¤EG »˘Yɢª˘à˘L’Gh øe á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG ±GógCG Ωóîj …òdG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ä’ó˘©Ã Aɢ≤˘JQ’G ¿CG ≥˘∏˘ £˘ æ˘ e »˘˘ ˘°û«˘˘ ˘©ŸG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG ™˘˘ ˘aQh ᢢ ˘jô˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ dG Ωƒ≤f …òdG πª©dG øe AõL ƒg ÚæWGƒª∏d ¿CG ɢæ˘e »˘°†à˘≤˘j …ò˘dG ÖLGƒ˘˘∏˘ d AGOCGh ¬˘˘H .ÉææWhh ÉæÑ©°ûd ¬eó≤f ᫪æà˘dG √ÉŒ ɢæ˘à˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe ¿CG ó˘cDƒ˘fh π˘H ,Ωɢª˘à˘gGh ᢢjɢ˘æ˘ Y π˘˘µ˘ H ≈˘˘¶– ±ƒ˘˘°S ,≥˘Ñ˘°S ɇ ÈcCG ó˘˘¡˘ L ¤EG êɢ˘à˘ ë˘ f ±ƒ˘˘°S Ú°ù–h õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ e ∂dPh π˘˘ã˘ e ,Úæ˘˘WGƒŸG ¤EG ᢢeó˘˘ ≤ŸG äɢ˘ eóÿG äɢeóÿGh ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘ë˘°üdGh º˘«˘∏˘©˘à˘ dG .iôNC’G á«YɪàL’G »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ˘dhó˘˘ dG Iõ˘˘ FÉ÷G âfɢ˘ c GPEGh π«dO »¡a kɪYOh kGõaÉM πã“ Éæd âëæe ,í«˘ë˘°üdG ≥˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y Ò°ùf ɢæ˘fCG ≈˘∏˘Y ø˘e ≥˘≤– Éà »˘Ø˘à˘µ˘ f ø˘˘d ɢ˘æ˘ fCG ó˘˘cDƒŸÉ˘˘a π˘ª˘©˘dGh ó˘¡÷G ∞˘Yɢ˘°†æ˘˘°S π˘˘H ,äGRÉ‚EG øWh ájDhQ ‘ ÉæMƒªW ≥«≤– πLCG øe .áÁõYh á≤K πµH πÑ≤à°ùŸG ¬LGƒj ôgOõe √òg ¿CG Èà©f ÉæfEÉa ¬JGP âbƒdG ‘h ó¡L πµd á«dhO ôjó≤J IOÉ¡°T »g IõFÉ÷G ø˘e ¬˘©˘bƒ˘e ‘ π˘c ™˘«˘ª÷G ¬˘dò˘H »˘˘æ˘ Wh .᫪æàdGh AÉæÑdG IÒ°ùe á∏°UGƒe πLCG ≥≤ëj »æjôëÑdG OÉ°üàb’G :ΩGôgC’G ¯ ó©j ƒgh ,ΩÉY πc á°Sƒª∏e á«HÉéjEG èFÉàf ᢢ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG äɢ˘ ˘ jOɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G π˘˘ ˘ °†aCG ø˘˘ ˘ e »g Ée ,ƒªædGh AGOC’G å«M øe á«Hô©dGh

Gòg AGQRƒdG á°SÉFQ iƒà°ùe ≈∏Y ádOÉÑàe ºµª««≤J ƒg Ée ∂dP πc Aƒ°V ‘ ..ΩÉ©dG ?øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©∏d :¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ƒ˘ ª˘ °S ájô°üŸG ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢbÓ˘©˘dG ¿CG ∂°T’ »˘gh ,á˘∏˘°UCÉ˘à˘ e ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘J äɢ˘bÓ˘˘Y »˘˘g ≥«KƒdG ¿hÉ©àdG øe á∏jƒW Oƒ≤©d OGóàeG º°SGƒ≤dG øe ójó©dG πX ‘ ,øjó∏ÑdG ÚH π«©Øàd kɪ¡e kGQÉWEG πµ°ûJ »àdG ácΰûŸG äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈˘∏˘Y ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dG »¨Ñæj ÉŸ kÉLPƒ‰ ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ó°ùéàd ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG .á«Hô©dG IójóL ¥ÉaBG íàØH ÒÑc ∫DhÉØJ ∑Éægh äÉYɪàLG ∫ÓN øe ¿hÉ©àdG Gòg ᫪æàd á˘jô˘°üŸG ᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘«˘°Sƒ˘J ‘ ɢ¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘f »˘à˘dGh ᢢcΰûŸG ¬«a ÉŸ …QÉéàdG ∫OÉÑàdGh Qɪãà°S’G ¢Uôa Oƒf ɪc .øjó∏ÑdG »Ñ©°T áë∏°üeh ÒN Éà ÉfRGõàYG øY ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ Üô©f ¿CG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ᢢjô˘˘°üŸG ᢢ «˘ ˘dÉ÷G ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ø˘e ó˘j󢩢dG ‘ ɢ¡˘Jɢeɢ˘¡˘ °SEGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ájƒªæàdG äÉYÉ£≤dG ôjó≤àdG πµH ó«°ûf ¿CG Éæg ÉæJƒØj ’h ∑QÉÑe »æ°ùM óªfi ¢ù«FôdG ñC’G IOÉ«°ùH ÉjÉ°†≤dG áeóN ‘ É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷Gh ´ÉaódG ‘ á«HÉéjE’G ¬JÉcQÉ°ûeh á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ª÷ ¢ù«Fôc ¬©bƒe øe É¡æY π≤˘ã˘dGh …Qɢ°†◊G ´É˘©˘°TE’G äGP ᢫˘Hô˘©˘dG .»Hô©dG ¬˘«˘ a ÖMô˘˘f …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ø˘˘ë˘ fh ô˘°üe AGQRh ¢ù«˘Fô˘˘d á˘˘Ñ˘ ≤˘ JôŸG IQɢ˘jõ˘˘dɢ˘H √ó˘∏˘H ¤EG ∞˘«˘¶˘f ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG ‹É˘˘©˘ e √ò˘g ¿CG Èà˘©˘f ɢæ˘fEɢa ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Êɢ˘ã˘ dG ¬˘æ˘µ˘J ɢª˘YÒÑ˘©˘à˘∏˘d ᢰUô˘a 󢩢 J IQɢ˘jõ˘˘dG áÑfi øe º«¶©dG É¡Ñ©°Th ô°üŸ øjôëÑdG .ôjó≤Jh IQɢjõ˘H Ωɢ«˘≤˘dG ¤EG ™˘∏˘£˘à˘f ɢæ˘fCG ɢ˘ª˘ c ÚH ∫OÉÑàe ≥aGƒJ QÉWEG ‘ ô°üe á≤«≤°û∏d ájOƒdG äÉbÓ©dG ó«WƒJ ≈∏Y ÚJOÉ«≤dG π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG iô˘˘ ˘Y IOɢ˘ ˘ jRh ,ᢢ ˘ jƒ˘˘ ˘ NC’Gh .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ≥«°ùæàdGh

ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ™˘˘e åjó◊G º˘˘°ùà˘˘ j ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ,¢Uɢ˘N ¥Gòà ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ AGQRh ≈˘˘∏˘ Y ᢢª˘ µ◊G Ió˘˘ª˘ ˘YCG ø˘˘ e ó˘˘ MGh ƒ˘˘ ¡˘ ˘a Ö≤d πLQh ,»Hô©dGh »é«∏ÿG Újƒà°ùŸG kÉ°†jCG ƒgh ,⁄É©dG äÉeƒµM AÉ°SDhQ 󫪩H ⁄ Gò¡dh ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢Só˘æ˘¡˘e ≈∏Y ¬JÒ°ùe êƒàJ ¿CG Öjô¨dG øe øµj á˘dhO Aɢ˘æ˘ Ñ˘ d ¿ô˘˘b ∞˘˘°üf ø˘˘e ÌcCG QGó˘˘e ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘Fɢ˘é˘ H á˘˘ã˘ jó◊G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᫪æàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸGRÉ‚EÓd á«ŸÉ©dG ·C’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ᢢ jô˘˘ ˘°†◊G ,2006 ΩÉ©d πFƒŸG πLQ íÑ°ü«d ,IóëàŸG πÑb øe É¡dÉf »àdG Iõ«ªàŸG IõFÉ÷G ∂∏J ≥˘«˘aQ π˘MGô˘dG Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘ª˘ë˘j ¬˘©˘ e åjó◊G ¿CG ɢ˘ª˘ c ,…ô˘˘jô◊G Ö◊G ø˘˘ e kɢ ˘MhQ ,Gò˘˘ g π˘˘ c ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ’ ¬˘H »˘æ˘WɢMCG …ò˘˘dG ô˘˘eɢ˘¨˘ dG ΩGÎM’Gh π˘˘Lô˘˘dɢ˘a ,…ô˘˘°üe ʃ˘˘µ˘ d iƒ˘˘°S A»˘˘°ûd ɢ¡˘°Sɢfh ɢ¡˘à˘aɢ≤˘ã˘d ô˘˘°üŸ ¢ü∏fl ≥˘˘°Tɢ˘Y ɢ¡˘KGô˘Jh ɢ¡˘«˘gɢ≤˘eh áÁó˘≤˘dG ɢ¡˘Fɢ˘«˘ MCGh øjQOÉb Újô°üŸG ¿CG kÉehO ócDƒjh ,»Ñ©°ûdG ø°ùMh º¡bÓNCÉH º¡dƒM øe ÜòL »∏Y äɢ˘ë˘ Ø˘ °U ÚH π˘˘ª˘ ë˘ j ƒ˘˘gh ,º˘˘gô˘˘ °û©˘˘ e ôjó≤˘à˘dGh ΩGÎM’G ø˘e Òã˘µ˘dG ¬˘Jɢjô˘cP ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ᢢ°Uɢ˘Nh ᢢjô˘˘°üŸG äGOɢ˘«˘ ≤˘ ∏˘ ˘d òæe ájƒb äÉbÓY ¬H ¬£HôJ …òdG ∑QÉÑe QƒfCG óªfi πMGôdG ¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ¿Éc ¿CG ’ ᪵ë∏d kGõeQ ¬«a iôj ƒgh ,äGOÉ°ùdG ∑ô˘ë˘à˘dGh Òµ˘Ø˘à˘dG ø˘˘Y ᢢ¶◊ ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j ô˘°üe í˘dɢ°üdh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢeC’G í˘˘dɢ˘°üd ø˘˘Y ɢ˘gOɢ˘©˘ HEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘jh ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸGh πLQ ¬fEG ,¬«dEG …ODƒJ ób Éeh äÉYGô°üdG ɢ˘ª˘ c ∫hC’G RGô˘˘£˘ dG ø˘˘e ΩÓ˘˘°Sh ᢢ ª˘ ˘µ˘ ˘M .¬Ø°üj ∂∏J ΩGÎM’Gh Ö◊G ìhQ ¿CG ™bGƒdG áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ™e QGƒ◊G äõ«e »àdG õ«“ »àdG ìhôdG »g áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ô°üŸ ¿ƒæµj º¡a ,áØ«∏N ∫BG ΩÉY πµ°ûH óbh ,ôjó≤àdGh Ö◊G øe ÒãµdG É¡Ñ©°ûdh Aõ÷G âjôLCG ÉeóæY »°ùØæH Gòg â°ùŸ å«M ,ï«°ûdG ƒª°S ™e QGƒ◊G øe ∫hC’G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc √Qƒ°†M ≈∏Y ¢UôM ¢ùØ˘f ¬˘˘©˘ e Gƒ˘˘cQɢ˘°ûJ ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °Th ô˘˘ ˘°üe √ÉŒ Ö◊Gh iDhô˘˘ ˘ dG ¬Ñàµe ¤EG ¬©e â∏≤àfG ÉeóæYh ,É¡JOÉ«bh QGƒM ÉæH QGO ,kÉ°UÉN QGƒ◊G ¿ƒµ«d ¢UÉÿG ,∑QÉÑe ¢ù«FôdG ™e ¬JÉjôcP øY º«ªM πMGô˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e ¬˘Jɢjô˘cP π˘Ñ˘b ø˘eh »˘˘à˘ dG IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J kɢ ˘©˘ ˘Lΰùe äGOɢ˘ °ùdG ÖÑ°ùH OÉ≤àf’G øe Òãµ∏d É¡«a ¢Vô©J á«îjQÉàdG πMGôdG ¢ù«FôdG IQOÉÑŸ √ó«jCÉJ ™«ªL ¢ùª«d åjó◊G ∫ÉW óbh ,ΩÓ°ù∏d kGAóH ,áæNÉ°ùdG á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG ÖfGƒL ¬«dEG âdBG Ée ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG øe ¬˘˘ë˘ «˘ °Vƒ˘˘à˘ H kGQhô˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ´É˘˘°VhC’G 󫢩˘°üà˘H ó˘jó˘¡˘à˘dG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘bƒŸ ¿CÉH kÓeBG ájÉ¡ædG ‘h ,¿GôjEG ó°V …ôµ°ùY ΩÉ≤J ¿Gh á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ≥≤ëàJ ɡરUÉYh á∏≤à°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG .∞jô°ûdG ¢Só≤dG :åjó◊G ¢üf »∏j ɪ«ah

≈˘˘∏˘ Y º˘˘ µ˘ °Uô˘˘ M ió˘˘ e º˘˘ ∏˘ ©˘ f :ΩGô˘˘ gC’G ¯ ô˘˘ ˘ °üe ÚH äɢ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Jh º˘˘ ˘ YO ¿hɢ˘©˘ à˘ dG 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ °Uɢ˘ Nh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dGh ɪc ..…Qɪãà°S’Gh …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G äGQɢjõ˘˘H Ωɢ˘«˘ ≤˘ ∏˘ d äɢ˘Ñ˘ «˘ Jô˘˘J ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ f


5

øWƒdG QÉÑNCG Oƒ°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

alwatan news local@alwatannews.net

IQhO ≈Yôj óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG z¿Qƒ«g{ á©eÉ÷ z´Gô°üdG πM{

h-alzayani@alwatannews.net

áFQÉb øe ádÉ°SQh ¢ù«FôdG äÉ¡«LƒJ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ó°UQh á©HÉàe ÉæMôØJ äÉëjô°üJ øe kÉë°VGh ∂dP ¿Éc ,ÚæWGƒŸG Ωƒªgh ÉjÉ°†≤d ¬∏dG ¬¶ØM ,OÓÑdÉH IÒãc iôbh ¿óe øY AÉŸGh AÉHô¡µdG äÉYÉ£≤fG ¢Uƒ°üîH √ƒª°S ÉeEG AÉHô¡µdG hCG √É«ŸG É¡æY ™£≤J á≤£æe …CG OGóeEG ¤EG ÚdhDƒ°ùŸG ¬Lh ó≤a ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ ɢ˘æ˘ ª˘ ¡˘ a Gò˘˘µ˘ g ,äGó˘˘dƒŸÉ˘˘H ɢ˘eEGh ,AÉŸG è˘˘jQɢ˘¡˘ °üH .AGQRƒdG »µ«°ùµŸG π°ù∏°ùŸG äGòH ∞«°U πc óYƒe ≈∏Y øWƒdG Gòg ‘ ÉæfCɵd ,íààØJ äÉ£fi ..?≈àe ¤EG …Qóf ’h ,AÉŸGh AÉHô¡µdG äÉYÉ£≤f’ øeõŸG äÉà«°ûfÉe Qó°üàJ ᫵∏a ΩÉbQCGh ,ó°UôJ äÉ«fGõ«eh ,É¡æY ø∏©j ™jQÉ°ûeh Gòg ‘ OƒYƒdG º∏M ‘ ¢û«©f ≈àe ¤EG …Qóf ’h ,QhóJ á∏é©dGh ,∞ë°üdG AÉHô¡µdG IQGRh πÑb øe ≥«≤– íàa ¤EG êÉàëj ∂dP ÉÃQ …QOCG ’ .øWƒdG πLCG øe ,á≤Kƒe ÒZ ÉÃQ äÉeƒ∏©eh Qhój ∫DhÉ°ùJ ƒg ¬Mô£f ɪa ,AÉŸGh .ôeC’G ‘ ≥«≤ëàdÉH IQGRƒdG ÖdÉ£f ∂dP ᢢ°ü°üıG ᢢ«˘ Wɢ˘«˘ à˘ M’G äGó˘˘dƒŸG ò˘˘NÉC ˘ j ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG í˘˘«˘ ë˘ °U π˘˘¡˘ a óMCG hCG ƒg É¡æµ°ùj ÉeEG ≥WÉæe ¤EG AÉHô¡µdG É¡æY ™£≤J »àdG ≥WÉæª∏d AÉHô¡µdG º¡æY â©£b ób iôNCG ≥WÉæe ∑Îjh ,≥M ¬Lh ¿hO ¬aô©j ?á∏jƒW äÉYÉ°S äGódƒŸG ∫É°SQEG ÉgôKCG ≈∏Y ºàj (ídÉ°üe äÉbÓY) ∑Éæg ¿CG í«ë°U πg ?..kGQô°V ÌcCG iôNCG ≥WÉæe ÜÉ°ùM ≈∏Y ≥WÉæŸG ¢†©H ¤EG ɉEGh A»°ûd ’ π°VÉØdG ôjRƒdGh IQGRƒdG ≈∏Y É¡Mô£f ä’DhÉ°ùJ √òg ᫪°SôdG OhOôdG ±ô©f ÉæfCG ºZQ ,’ ΩCG kÉë«ë°U ∂dP ¿Éc GPEG ɪ«a ≥«≤ëà∏d .kÉ≤Ñ°ùe ÜÉÑ°SC’ Égô°ûf ‘ äôNCÉJ áFQÉb øe ádÉ°SQ »æà∏°Uh ó≤a ¥É«°ùdG äGP ‘ .äGóéà°ùŸGh çGóMC’G IÌc ÖÑ°ùH ∂dP øY Ék Ø∏°S É¡d QòàYCGh ,IÒãc .´ƒ°VƒŸG äGòH ≥∏©àJh äOQh ɪc ádÉ°SôdG »g √òg ΩÎÙG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ËôµdG ñC’G ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdG äGòdÉH âbƒdG Gòg ‘h ,Ó«d ™HôdGh ô°ûY ájOÉ◊G ¤EG Ò°ûJ ¿B’G áYÉ°ùdG ∞©°†J ɪæ«M ¥QC’ÉH ∫ÉØWC’G ÜÉ°üj óbh,¿ÉµŸG AÉLQCG ¥ô£j ≥∏≤dG GC óÑj ΩÉY πc ∞«°U ∫ÓN ÉfóàYG ,Éæà≤£æe ‘ É¡YÉ£≤fG øe kÉaƒN AÉHô¡µdG Iƒb ∫ƒ£j ó≤a ,äBÉLÉت∏d ¿ƒÄ«¡e øëfh ,∂dòc Éæ∏«dh ,kÉ≤∏b Éæeƒf ¿ƒµj ¿CG ¿ƒµj ∞«c ∞«µŸG â≤∏ZCG GPEG (±QÉY ∂∏ãeh) äÉYÉ°S ¤EG ´É£≤f’G âbh øe ∫ÉØWC’G iƒ∏àjh ,äÉYÉ°S IóŸ AÉHô¡µdG ™£≤æJ ɪæ«M ∂dÉHɪa ,∫É◊G É橪› ‘ .»°SQóŸG ΩGhó∏d øjôcÉH ƒë°üj ¿CG º¡«∏Y ɪæ«H ô◊G Ió°T ’EGh áÄjOQ ¬àYÉæ°U AÉHô¡µdG π°Uƒe ¿CG ™bƒJCG ,ó◊G á≤£æe ‘ øFɵdG 109 ødh ,´É£≤fG πc óæY AÉHô¡µdG ÇQGƒW ƒØXƒe ¬H π∏©j …òdG π∏ÿG ÖÑ°S Ée πc áeóÿG É¡«a ™£≤æJ ΩÉjCG ∑Éæg âfÉc ¬fCG ∂d â∏b ƒd ´ƒ°VƒŸG ‘ ≠dÉHCG ¤EG Ghô£°VGh π°UƒŸG ¥ÎMG ΩÉY Ióe øe ¬fCG á∏µ°ûŸG ,ÉÑjô≤J Úeƒj .iôNC’G ƒ∏J Iôe ´ƒ°VƒŸG Qôµàj óbh ,√Ò«¨J áHÉbQ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CGh á∏µ°ûŸG √ò¡d kÉ«FÉ¡f kÓM ¿ƒdhDƒ°ùŸG óéj ¿CG ≈æ“CG ø˘˘e ∞˘˘Ø˘î˘J I󢢫˘L ᢢ«˘Yƒ˘˘f Qɢ˘«˘à˘Nɢ˘a ,(π˘˘Ñ˘«˘µ˘dG) Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG äÓ˘˘°Uƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y .π£©dG ∫ɪàMG …òdG ,∂ª∏b Iƒ≤H á≤K ≈∏Y ÊC’ …Gƒµ°ûH ∂d π°SQCG ¿CG äÎNG ΩÉ°ûg ñCG .á≤∏©ŸG ™«°VGƒŸG øe ÒãµdG ∑ôM áªgÓ÷G áæ«ãH AÉHô¡µdG ´É£≤fG …Qô°†àe óMCG ó◊G á≤£æe109 ™ª› ‘

áë«ë°üdG Ö«dÉ°SC’ÉH IQhódG ´ƒ°VƒÃ Ú«æ©ŸG áµ∏ªŸG ôjƒ˘£˘J ᢫˘Ø˘«˘c º˘¡˘ah ´Gô˘°üdG π◊ á˘eRÓ˘dG äGQɢ¡ŸGh çhóM ™æŸ áÑ°SÉæŸG ¥ô£dGh πFÉ°SƒdG OÉéjEGh ´Gô°üdG §˘«˘£˘î˘à˘dG ÚH ɢe á˘bÓ˘©˘dG º˘¡˘a ∂dò˘ch äɢYGô˘˘°üdG .ΩÓ°ùdG AÉæÑd πª©dGh ¢ù«FQh á«dhódG äÉbÓ©dG ô°VÉfi IQhódG ‘ ô°VÉëj ∂dòch »∏fÉà°S ¢ShôH QƒàcódG ¿óæd ‘ ¿Qƒ«g á©eÉL äÉYGô°ü∏d áHÉéà°S’G á«©ª÷ ôjóŸGh ¢ù°SDƒŸG ÒÑÿG ájɨd ôªà°ùJ »àdG IQhódG ∫ɪYCG ≈∏Y ±ô°ûjh ,(RTC) ‘ɢ≤˘ã˘dG Qɢ°ûà˘°ùŸG …QÉ÷G (QɢjBG) ƒ˘jɢ˘e ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e 28 .Ö«£ÿG âªg QƒàcódG

:ÉæH - áeÉæŸG

äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ ájÉYQ ■⪶f áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S IQó≤dG πM õ˘cô˘e ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ᢫˘fɢ£˘jÈdG ¿Qƒ˘«˘g ᢩ˘eɢL çhó˘M ™˘æŸ »˘ª˘«˘∏˘bE’G õ˘côŸGh Ωɢ¡˘¨˘æ˘ eÒH ‘ ´Gô˘˘°üdG ∂dPh (´Gô°üdG πM á«Ø«c) IQhO ¿OQC’G ‘ äÉYGô°üdG .¿ƒJGÒ°ûdG ¥óæØH ¢ùeCG ìÉÑ°U ÚcQÉ°ûŸG ójhõJ ¤EG ´Gô°üdG πM á«Ø«c IQhO ±ó¡Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äɢ©˘eÉ÷G ø˘e Oó˘Y »˘∏˘ã‡h Aɢ˘°SDhQ ø˘˘e ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸGh á˘Ñ˘∏˘£˘dGh ᢫˘°ùjQó˘à˘dG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ∂dò˘˘ch

óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

:∫ɨ°TC’G ôjRh

2008 zRƒ“{ ƒ«dƒj ‘ ΩÉ©dG óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe øe AÉ¡àf’G

´hô°ûŸG √ó≤ØJ ∫ÓN QOƒ÷G

z312{ ÖYƒà°ùjh QÉæjO ¿ƒ«∏e z50{ ´hô°ûŸG áØ∏c ™HôeÎe ∞dCG z227{ áMÉ°ùe ≈∏Y ΩÉ≤jh Gk ôjô°S ƒªæ˘dG π˘Hɢ≤˘e ‘ á˘eɢ©˘dG á˘ë˘°üdG äɢeóÿ ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ᢫˘dÉ◊G .‘GôZƒÁódG Qƒ£àdGh Êɵ°ùdG áØ∏µ˘H ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ÊÉ˘ÑŸG ∫ɢª˘YGC ᢫˘°Sô˘J ” ó˘bh ΩÉY øe ¢ù£°ùZCG ôNGhCG ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ‹GƒM .2006

øjôëÑdG á©eÉL º°†j ±ƒ°S ¬fCG ɪc ,kGó©≤e 250 ™°ùJ äGô“Dƒe ™˘bƒŸ …PÉÙG ™˘bƒŸG ‘ ɢg󢫢 «˘ °ûJ kɢ «˘ dɢ˘M º˘˘à˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG ¬eó≤j Ée ÖfÉéH á©eÉ÷G √òg ºYód IGƒf ¿ƒµ«°Sh ,≈Ø°ûà°ùŸG .áµ∏ªŸG AÉæHCG áaɵd á«LÓYh á«ÑW äÉeóN øe Ö«HÉfC’G π«°UƒJ øe AÉ¡àf’G ¿B’G ≈àM √RÉ‚EG ” Ée πª°ûjh ™«ªL øe AÉ¡àf’G ” ɪc ,áKÓãdG ÊÉÑŸG ™«ªL ¤EG á«°VQC’G ÊÉѪ∏d á«∏µ«¡dG ∫ɪYC’G º¶©eh iôNC’G á«°VQC’G ∫ɪYC’G óeh á«FÉHô¡µdGh ᫵«fɵ«ŸG ∫ɪYC’G ò«ØæJ kÉ«dÉM ºàjh .áKÓãdG ∫ɢª˘Y’C G ‘ kɢ«˘dɢM »˘°†ŸG º˘à˘j ɢª˘«˘a ,»˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG Ö«˘˘Hɢ˘fGC ∂dòc ” óbh .á«°VQC’G äÉeóÿGh äÉeóÿG AÉæØd á«∏µ«¡dG .á«fóŸG ∫ɪYC’Gh á«LQÉÿG äÉeóÿG ∫ɪYCG ‘ AóÑdG äÉjƒdhC’G øe Èà©j ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ ¿CG ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCGh äɢeó˘N Òaƒ˘à˘H Ωõ˘à˘∏˘J »˘à˘dG IQGRƒ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢫˘ é˘ «˘ JGΰS’G ºYO ‘ áªgÉ°ùŸGh π°†aCG IÉ«M πLCG øe ¿Éµ°SE’Gh áeÉ©dG ∫ɨ°TC’G ¿Cɢ H kɢ Ø˘ «˘ °†e ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh …Oɢ˘°üà˘˘b’G Qƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG √Òaƒ˘J ∫Ó˘N ø˘˘eh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Ωɢ˘©˘ dG ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe äÉÑ∏£dG á«Ñ∏J ‘ óFGQ QhO ¬d ¿ƒµj ±ƒ°S á«ë°üdG äÉeóî∏d

:¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh - áeÉæŸG

á˘dhɢ≤˘e 󢫢«˘°ûJ ∫ɢª˘ YGC ¿Cɢ H ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘¨˘ °TC’G IQGRh äó˘˘cGC »ª«∏©àdG ΩÉ©dG óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ´hô°ûŸ á«°ù«FôdG ÊÉÑŸG ΩÉ©˘dG ɢ¡˘æ˘e Aɢ¡˘à˘f’G º˘à˘«˘d ɢ¡˘d §˘£ıG è˘eɢfÈdG Ö°ùM ò˘Ø˘æ˘J øe áYÉ°S ¿ƒ«∏e π«é°ùàH õ«“ ób πª©dG ‘ Ωó≤àdG ¿CGh πÑ≤ŸG .2006 ȪàÑ°S ‘ ∫ɪYC’G AóH òæe äÉHÉ°UE’G øe á«dÉN πª©dG ∫ɨ°TC’G ôjRh É¡H ΩÉb »àdG ájó≤ØàdG IQÉjõdG ∫ÓN ∂dP AÉL ≈∏Y ´ÓWÓd ´hô°ûŸG ™bƒe ¤EG QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh .á«dÉ◊G á∏MôŸG ∫ÓN √RÉ‚EG ” …òdG Ωó≤àdGh πª©dG Ò°S Ö°ùM m ¢Vɢ˘e ´hô˘˘°ûŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG Ò°S ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jRƒ˘˘ dG ó˘˘ cGC h ,2008 ƒ˘«˘dƒ˘j ‘ ¬˘æ˘e Aɢ¡˘à˘f’G º˘à˘«˘d ¬˘d 󢢩ŸG »˘˘æ˘ eõ˘˘dG ∫hó÷G äÉHÉ°UE’G øe á«dÉN πªY áYÉ°S ¿ƒ«∏e π«é°ùJ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe Gò¡H Ωɪàg’G ióe ócDƒj ô¡°TCG á«fɪK πÑb ´hô°ûŸG AóH òæe ᢢeÓ˘˘ °ùdG Òjɢ˘ ©Ã ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G ió˘˘ eh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G ´hô˘˘ °ûŸG .AGOC’G ‘ IOƒ÷Gh π«°UÉØJ ÚÑj ôjRƒ∏d ¢VôY Ëó≤J IQÉjõdG ∫ÓN ” óbh 312 ÖYƒ˘à˘°ù«˘°S …ò˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG »˘£˘¨˘ j å«˘˘M ø˘˘∏˘ ©ŸG ´hô˘˘°ûŸG ∞dCG 227 ≠∏ÑJ áMÉ°ùe ¥ôÙG á¶aÉfi πMÉ°S ≈∏Y ™≤jh kGôjô°S ¬dɪàcG óæY ≥HGƒ£∏d á«dɪLE’G áMÉ°ùŸG ≠∏ÑJ ±ƒ°Sh .™Hôe Îe »àdGh ≈æѪ∏d á©HQC’G ≥HGƒ£dG ™«ªL πª°ûJ ™Hôe Îe ∞dCG 64 ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .¢†©ÑdG É¡°†©H ™e Qƒ°ùéH É¡dÉ°üjEG ºàj ±ƒ°S áYÉb πª°ûj ±ƒ°S ≈Ø°ûà°ùŸG ¿EÉa ,áeÉ©dG á«Ñ£dG ≥aGôŸG ÒaƒJ

´hô°ûŸG øe ÖfÉL

ô“DƒŸG ó≤Y äÉÑ«JôJ ≈∏Y ™∏ q£j ᪰UÉ©dG ßaÉfi ƒ«fƒj z3{ ‘ »ª∏©dG

AÉ≤∏dG ∫ÓN

ᢵ˘∏‡ ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh Iò˘˘Jɢ˘°SC’G .øjôëÑdG ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘YO ø˘˘ ˘ Y ߢ˘ ˘ aÉÙG Üô˘˘ ˘ YCG ó˘˘ ˘ bh ᫪∏©dG äÉ«˘dɢ©˘Ø˘dG √ò˘g π˘ãŸ ¬˘©˘«˘é˘°ûJh ô“DƒŸG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘Fɢ˘≤˘ ∏˘ d kɢ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e .ìÉéædGh ≥«aƒàdG »ª∏©dG

ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ©˘ eÉ÷G äGOG󢢩˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øjôëÑdG ᵢ∏˘ªÃ Ωɢ≤˘«˘°S …ò˘dG »˘ª˘∏˘©˘dG π˘˘ gɢ˘ Y ᢢ dÓ÷G ÖMɢ˘ ˘°U ᢢ ˘jɢ˘ ˘YQ â– ƒ«fƒj ô¡°T øe ™HGôdGh ådÉãdG ‘ OÓÑdG äɢ©˘ eÉ÷G ™˘˘ª˘ é˘ jh ΩOɢ˘≤˘ dG (¿Gô˘˘jõ˘˘M) øe áÑ˘î˘f á˘cQɢ°ûÃ á˘«˘é˘«˘∏ÿG ᢫˘∏˘gC’G

:᪰UÉ©dG á¶aÉfi - º°ü◊G ΩCG

ï˘«˘°ûdG á˘ª˘°Uɢ©˘ dG ߢ˘aÉfi π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¬˘Ñ˘à˘µÃ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘˘H Oƒ˘˘ª˘ M ∫hC’G ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ᢢ ¶˘ ˘ aÉÙG ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñà ¬∏dGóÑY QƒàcódG á«∏gC’G á©eÉ÷G ¢ù«FQ ßaÉÙG ™∏WCG …òdG êGƒ◊G ∞°Sƒj øH


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

local@alwatannews.net

AÉ£©dÉH ¿ÓaÉM ¿ÉeÉY

ᵫѰS áî«°ûdG á°SÉFQ ∫ÓN IÒãc äGRÉ‚EG..á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe

äGRÉ‚E’G øe ójó©dÉH â∏ØM á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ øjôëÑdG áµ∏‡ á°SÉFQ

»˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ∫ÉÛG ‘ ICGôŸG äGQó˘˘b ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J è˘˘ eGÈd èeGÈdGh §£ÿG ºYód º««≤àdG á«∏ªY øe IOÉaE’Gh .á«∏Ñ≤à°ùŸG :ô¡ÛG OÓH ‘ á«Hô©dG IGC ôŸG áµÑ°ûdG π«©ØJ á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL Ió°TÉæe ¯ ôjƒ£Jh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ‘ ÚHΨŸÉH á°UÉÿG .ôé¡ŸG OÓH ‘ AÉ°ùædG ™e πª©dG äÉ«dBG ≈∏Y ó«cCÉàdGh »Hô©dG »eÓYE’G ÜÉ£ÿG ôjƒ£J ¯ äGô“DƒŸG ‘ Iô˘˘Lɢ˘¡ŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG ɢ˘jɢ˘°†b RGô˘˘HEG .äGQGƒ◊Gh Aõéc ôé¡ŸG OÓH ‘ á«Hô©dG ICGôª∏d áµÑ°T AÉ°ûfEG ¯ .᪶æŸG πªY äÉ«dBG øe :ΩÓY’E Gh IGC ôŸG QhO õjõ©àd á«HôY á«eÓYEG ¬«é«JGΰSG ™°Vh ¯ .áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ‘ ICGôŸG :OÉ°üàb’Gh á«Hô©dG ICGôŸG QhO õjõ©àd áeRÓdG äGAGôLE’G πc ∫hódG PÉîJG ¯ ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ɢ˘¡˘ ª˘ YOh ᢢjOɢ˘°üà˘˘ b’G Iɢ˘ «◊G ‘ ICGôŸG .ájOÉ°üàb’G ៃ©dG äÉjó– øe É¡æµÁ Éà ICGôª∏d IófÉ°ùŸG äÉeóÿG ÒaƒJ ¯ ᫪æàdG ‘ ÉgQhOh ájô°SC’G É¡JÉ«dhDƒ°ùe ÚH ≥«aƒàdG .ájOÉ°üàb’G : ᫪æJh øWh - á«HôJh IGC ôeG ᫪æàdG áLÉMh º«∏©àdG äÉLôfl ÚH áeAGƒŸG ¯ .πª©dG ¥ƒ°Sh ègɢæŸG Úª˘°†Jh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG IOƒ˘L ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢà˘dG ¯ ºYóJ ᢫˘Jɢ«˘Mh ᢫˘°ùØ˘f äGQɢ¡˘eh ±Qɢ©˘e ᢫˘°SGQó˘dG .IOÉ«≤dGh π°UGƒàdG äGQób : áë∏°ùŸG äÉYGõædGh ICGôŸG ôjôëàd á∏ªM º«¶æàd áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJG ¯ ¿ƒ˘é˘°ùdG ø˘e ∫É˘Ø˘WC’Gh äɢ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘æ˘«˘é˘°ùdG .á«∏«FGô°SE’G ᢫˘Hô˘©˘ dG ICGôŸG ᢢjɢ˘ª◊ §˘˘£˘ Nh è˘˘eGô˘˘H ™˘˘°Vh ¯ ≈∏Y õ«cÎdGh áë∏°ùŸG äÉYGõædGh ∫ÓàM’G á«ë°V .∂dP ≈∏Y áÑJΟG QÉKB’G á¡LGƒe πLCG øe ɡ櫵“ :É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dGh á«Hô©dG IGC ôŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y áØæ°üŸG äÉfÉ«ÑdG ÒaƒJ ≈∏Y πª©dG ¯ ™e É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dG ∫É› ‘ »YɪàL’G ´ƒædG ‘ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ΩGóîà°SG ´hô°ûe ∫ɪµà°SG ™˘°Vƒ˘d á˘fQɢ≤ŸGh ¢Sɢ«˘≤˘∏˘d á˘∏˘Hɢ≤˘dG äGô˘°TDƒŸG ó˘˘jó– .ä’ÉÛG πc ‘ á«Hô©dG ICGôŸG ¿É÷ Aɢ°ûfEG ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘eƒ˘˘µ◊G I󢢰Tɢ˘æ˘ e ¯ Ωƒ˘∏˘©˘dG ∫É› ‘ ICGôŸÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘ dɢ˘H ᢢ°Uɢ˘N ᢢ«˘ æ˘ Wh .É«LƒdƒæµàdGh (AÉNEGh §HGôJ) ∫hC’G ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e

ió˘ME’ kÓ˘«˘©˘Ø˘Jh ᢫˘fɢã˘dG IQhó˘dG ∫ɢª˘YCG Ωɢà˘N ‘ ¿CÉ°ûH á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ á˘jɢYQ â– ó˘˘≤˘ Y ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ÜÉÑ°ûdG á«é«JGΰSG π˘«˘©˘Ø˘à˘d ∫hC’G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘≤˘à˘∏˘e 21 øe IÎØdG ∫ÓN ,á«Hô©dG ICGôŸG QhO ºYód »Hô©dG IóY äÉ«°UƒJ ¤EG ≈≤à∏ŸG ¢ü∏Nh 2007 ôjGÈa 22 :ÉgRôHCG Iô˘µ˘Ø˘d è˘jhÎdGh »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG π˘ª˘©˘dG á˘aɢ˘≤˘ K º˘˘YO ¯ ∑ΰûŸG πª©dÉÑa ;∑ΰûŸG π◊Gh ∑ΰûŸG …óëàdG á˘ª˘«˘b RÈJh Aɢ°ùæ˘dGh ∫ɢLô˘dG ÚH ¥hô˘Ø˘dG »˘Ø˘à˘ î˘ J .∑ΰûŸG ±ó¡dG πLCG øe ¿hÉ©àdGh áæWGƒŸG (Social »˘Yɢª˘à˘L’G ∫ÉŸG ¢SCGQ º˘«˘¶˘©˘J ᢢ«˘ ª˘ gCG ¯ ÚH π˘eɢµ˘à˘dGh π˘°UGƒ˘à˘dG ‘ π˘ã˘ª˘à˘j …ò˘˘dG Capital) √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,äɢ°ù°SDƒ˘eh kGOGô˘aCG ,kɢKɢfEGh kGQƒ˘cP ,™˘˘«˘ ª÷G ∫Ó˘¨˘à˘°SG ‘ á˘eɢY á˘Ø˘°üH ™˘ª˘àÛG IAÉ˘Ø˘c ø˘e ó˘jõ˘˘j π˘˘Lô˘˘dG ¬˘˘∏˘ ãÁ …ò˘˘dGh …ô˘˘°ûÑ˘˘ dGh …OÉŸG ¬˘˘ dɢ˘ e ¢SCGQ .IGhÉ°ùŸG Ωób ≈∏Y ICGôŸG ¬∏ã“h áaÉ≤˘K º˘Yó˘d ≈˘∏˘ãŸG á˘≤˘jô˘£˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢà˘dG ¯ º˘∏˘©˘à˘dG Ö∏˘£˘ à˘ J Ú°ùæ÷G ÚH Dƒ˘ aɢ˘µ˘ à˘ dGh π˘˘aɢ˘µ˘ à˘ dG .(Learning by Doing) áHôéàdÉH π˘ª˘©˘dG ÜQÉŒ ÚH ¿Qɢ≤˘e 󢩢H Aɢ˘Ø˘ °VEG ᢢ«˘ ª˘ gCG ¯ á«Hô©dG iôNC’G äÉ©ªàÛG ‘ »Yƒ£àdGh »HÉÑ°ûdG ÜQÉŒ ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ LC’Gh .á«æjôëÑdG á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ICGôŸG ¥ƒ≤M ºYód á∏«°Sh π°†aCG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ¯ »HÓ£dGh »HÉÑ°ûdG πª©dG ºYóH ¿ƒµJ á«æjôëÑdG ™«ª÷G ¬«a ∞≤jh ¬«°ùæéH ÜÉÑ°ûdG ¬«a ∑QÉ°ûj …òdG øWƒdG ÖMh ácQÉ°ûŸG ìhQ º¡©ªŒ ,ÖæL ¤EG kÉÑæL ¿CG ÉŸÉ˘˘W äɢ˘fɢ˘µ˘ eE’Gh ÖgGƒŸG ‘ Gƒ˘˘ Jhɢ˘ Ø˘ ˘J ¿EG ≈˘˘ à˘ ˘M hCG ᢫˘°ùæ÷G äɢeɢ°ù≤˘f’ɢH ɢ£˘Ñ˘Jô˘˘e ¢ù«˘˘d ähɢ˘Ø˘ à˘ dG .á«ØFÉ£dGhCG á«≤Ñ£dG äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ ∏˘ d ᢢdhó˘˘dG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ᢢ jɢ˘ YQ IQhô˘˘ °V ¯ .É¡d É¡©«é°ûJh á«HÉÑ°ûdG

ICGôŸG QhO ºYód »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á«é«JGΰSG á«Hô©dG

π«Ñb ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘Hô˘©˘dG ICGôŸG á˘ª˘¶˘æ˘e äó˘≤˘Y äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫hC’G ô“DƒŸG Oɢ˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ fG ∫ÓN É¡bÓWE’ kGó«¡“ »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á«é«JGΰSG .2006 Ȫaƒf 13 ‘ ô“Dƒª∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G :¤EG á«é«JGΰS’G ±ó¡Jh ió˘d á˘æ˘WGƒŸGh Aɢª˘à˘f’G ìhQ õ˘jõ˘©˘Jh ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ¯ ‘ º˘˘¡˘ à˘ ˘cQɢ˘ °ûe ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Ú°ùæ÷G ø˘˘ e Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG IQOÉ˘ÑŸG ìhQ ᢫˘ª˘æ˘Jh º˘¡˘Jɢ©˘ª˘à› ɢjɢ˘°†b ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e .º¡jód ICGôŸG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘dɢH ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ᢫˘ Yƒ˘˘J ¯ ø˘Y ÒÑ˘©˘ à˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ d ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ᢢMɢ˘JEG ™˘˘e ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG .Oó°üdG Gòg ‘ º¡JÉ©∏£Jh º¡JÉ¡LƒJ ™°Vh ∫ÓN øe á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe IOÉØà°SG ¯ ICGôŸG ¬LGƒ˘J »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘jDhQ §£N ™°Vh óæY É¡MôW ºàj »àdG ∫ƒ∏◊Gh á«Hô©dG .É¡∏ªY èeGôHh ∫ÉeBG ΩÉ¡∏à°SG ≈∏Y »Hô©dG QGô≤dG ™fÉ°U IóYÉ°ùe ¯ kÉeGÎMGh ádGóY ÌcCG πÑ≤à°ùe ‘ ¬JÉMƒªWh ÜÉÑ°ûdG .øjOÉ«ŸG πc ‘ á«Hô©dG ICGôŸG ¬H Ωƒ≤J …òdG Qhó∏d á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG

â°S'' ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG ᢢª˘ ¶˘ æŸ ∫hC’G ô“DƒŸG ó˘˘≤˘ Y ‘ '' äÉjóëàdGh äGRÉ‚E’G :¤hC’G áª≤dG ó©H äGƒæ°S Ȫaƒf 15 - 13 øe IÎØdG ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U á°SÉFôH 2006 :áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ±ô©àdG ó°ü≤H πªY ¢TQh ÊɪK ô“DƒŸG πªà°TG ¯ RÉ‚EG πLCG øe á«HôY ádhO πc ¬H âeÉb Ée ≈∏Y ¤hC’G áª≤dG É¡JôbCG »àdG á≤HÉ°ùdG äÉjóàæŸG äÉ«°UƒJ ICGôŸG ,¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dGh ICGôŸG :»˘˘ gh ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGô˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ICGôŸG ,ΩÓYE’Gh ICGôŸG ,ôé¡ŸG OÓH ‘ ICGôŸG ,á°SÉ«°ùdGh ,᫪æJh øWh .. á«HôJh ICGôeG ,OÉ°üàb’Gh á«Hô©dG Ωƒ˘∏˘©˘dGh ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG ,á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äɢ˘YGõ˘˘æ˘ dGh ICGôŸG .É«LƒdƒæµàdGh á˘ª˘¶˘æÃ á˘°UÉÿG ᢫˘ª˘bô˘dG á˘Ñ˘à˘ µŸG Ú°Tó˘˘J ” ¯ á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘Mɢ°U â∏˘°†Ø˘˘Jh ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG äɢ≤˘Ø˘æ˘H ´Èà˘dɢH á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘ gGô˘˘HEG âæ˘˘H ᢢµ˘ «˘ Ñ˘ °S ¿hDƒ°T ‘ ÚãMÉ˘Ñ˘dGh Úª˘à˘¡ŸG π˘µ˘d á˘eó˘N ɢ¡˘∏˘«˘¨˘°ûJ .ICGôŸG ºYód »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG á«é«JGΰSG Ú°TóJ ” ¯ .™ªàÛG AÉæH ‘ á«Hô©dG ICGôŸG QhO ôjô≤J ∫hCG Qhó°U ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ øª°V AÉL ¯ Ωó≤J ióe ¢SÉ«≤d ICGôŸG ÉjÉ°†bh ¿hDƒ°ûH ≈æ©j »HôY äɢ«˘°Uƒ˘J ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ɢgɢ˘jɢ˘°†b √ÉŒ »˘˘Hô˘˘©˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG .á≤HÉ°ùdG äÉjóàæŸG á«Hô©dG ∫hódG øe á«HôY Ió«°S 15 ËôµJ ” ¯ ø˘¡˘à˘eó˘Nh ø˘¡˘Fɢ£˘©˘d kÉÁô˘µ˘J á˘ª˘¶˘æŸG ‘ Aɢ°†YC’G ΩÉ°Sh ø¡ëæe ”h ,ø¡JÉ©ªà› ÉjÉ°†bh ICGôŸG ÉjÉ°†b áaÉ°VEG (»FÉ°ùf) á«fÉãdG áLQódG øe øjôëÑdG áµ∏‡ áeÉ©dG IôjóŸGh …ò«ØæàdG ¢ù∏ÛG äGƒ°†Y ËôµJ ¤EG .᪶æª∏d ∫hC’G ô“DƒŸG øY IQOÉ°üdG äÉ«°UƒàdG

:áeÉY äÉ«°UƒJ @ ÜÉÑ°ûdG á«é«JGΰSG'' »æÑJ ≈∏Y ∫hódG ™«é°ûJ ¯ .''™ªàÛG AÉæH ‘ á«Hô©dG ICGôŸG QhO ºYód »Hô©dG ÚH ᢢ cGô˘˘ °T äɢ˘ bÓ˘˘ Y ᢢ eɢ˘ ˘bGE ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫hó˘˘ ˘dG åM ¯ ò˘«˘Ø˘æ˘Jh §˘«˘£˘î˘J ó˘æ˘Y ÊóŸG ™˘ª˘àÛGh äɢeƒ˘µ◊G .ICGôŸÉH ≥∏©àJ »àdG äÉ°SÉ«°ùdG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe ΩÉ«b ¯ èeGôH º«¶æJ ‘ ᫪«∏bE’Gh á«dhódG äɪ¶æŸG ™e äGAÉ°üME’G ôjƒ£J ∂dP ‘ Éà á«Hô©dG ICGôŸG Úµªàd .ä’ÉÛG πc ‘ ICGôŸG Ωó≤J ¢ù«≤J »àdG äGô°TDƒŸGh OÉ≤©fG AÉæKGC πª©dG ¢TQh øY IQOÉ°üdG äÉ«°UƒàdG :á«Hô©dG IGC ôŸG áª¶æŸ ∫h’C G ô“ƒD ŸG :¿ƒfÉ≤dGh IGC ôŸG @ ᢫˘Hô˘©˘dG äɢ©˘jô˘°ûà˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ J ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ eh 󢢰UQ ¯ á«fƒfÉ≤dG áYƒªÛG ∫ÓN øe ICGôŸG ¥ƒ≤ëH á≤∏©àŸG .á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe ‘ ÚH IƒéØdG ó°ùd äÉ«dBG çGóëà°S’ ∫hódG IƒYO ¯ .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¬≤«Ñ£Jh ʃfÉ≤dG ¢üædG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢ©˘jô˘°ûà˘dG π˘j󢩢J ≈˘∏˘ Y ∫hó˘˘dG åM ¯ äɢ©˘jô˘°ûà˘˘dG ᢢeAGƒ˘˘eh ICGôŸG 󢢰V õ˘˘«˘ «“ …CG Aɢ˘¨˘ dE’ ᢫˘dhó˘˘dG äɢ˘bɢ˘Ø˘ J’Gh ÒJɢ˘°Só˘˘dG Ωɢ˘µ˘ MC’ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG .∫hódG É¡«dEG º¶æJ »àdG ᫪«∏bE’Gh á°SÉ«°ùdGh ICGôŸG

»àdG äÉ«dB’G π«©ØJ h ™°Vh ≈∏Y ∫hódG åM ¯ .QGô≤dG ™æ°U ™bGƒe ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ICGôŸG øµ“ »ª∏Yh »Yƒ°Vƒe º««≤J AGôLEG ≈∏Y ∫hódG åM ¯

™˘ª˘àÛG äɢ°ù°SDƒ˘e Aɢ°SDhQh ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ‘ äɢ©˘ eɢ˘Lh øWƒdG AÉëfCG ™«ªL øe øjƒYóŸG øe OóYh ÊóŸG äɢ°ù°SDƒ˘eh ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ‘ Úª˘«˘ ≤ŸG ɢ˘HhQhCGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG áÑ∏W ¤EG áaÉ°VEG ,É«fÉ£jôH ‘ ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ᵢ∏˘ªŸG ‘ OQƒ˘Ø˘°ùcCGh êó˘jÈeɢc »˘à˘©˘eɢL äÉ˘Ñ˘dɢWh .IóëàŸG :Üô©dG Ú«eÓYÓ E d ájƒYƒàdG IQhódG @ áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U øe áÁôc ájÉYôH ⪫bCG ICGôŸG ᪶æe á°ù«FQ áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS ‘ 2005 Ȫ˘aƒ˘f 32 - 21ø˘e IÎØ˘dG ‘ ᢫˘Hô˘©˘ dG AGÈÿG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ᢢ cQɢ˘ °ûà ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘ ∏‡ ᪶æe ‘ AÉ°†YC’G á«Hô©dG ∫hódG øe Ú«eÓYE’G :É¡aGógCG ºgCG øe ¿Éch .á«Hô©dG ICGôŸG øe ,»Hô©dG ΩÓYE’G ™e ICGôŸG äÓµ°ûà á«YƒàdG ¯ ICGôŸG hCG ,ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ˘°Sh ‘ ɢ˘¡˘ æ˘ Y ìô˘˘£˘ j ɢ˘e ∫Ó˘˘N .á«Hô©dG á«eÓYE’G á°ù°SDƒŸG πNGO πª©J á«eÓYEÉc ICGôŸG ¿hDƒ°T ∫ƒM á«eÓYEG QOGƒc ÖjQóJh OGóYEG ¯ .…QóæL Ωƒ¡Øà ICGôŸG ÉjÉ°†b ìô£d º¡∏«gCÉJh ᢫˘aÉ˘Ø˘°Th ìƒ˘°Vƒ˘H ìô˘£˘J ᢫˘eÓ˘YEG á˘Ä˘«˘H ≥˘˘∏˘ N ¯ .ICGôŸÉH á°UÉÿG äÉYƒ°VƒŸG áHQóàŸG á«eÓYE’G QOGƒµdG ÚH ≥«°ùæàdG õjõ©J ¯ á«HôY ájDhQ ≥ah ICGôŸG ÉjÉ°†b ºYód ᪶æŸG ÚHh .ácΰûe øY áeƒ°SôŸG á«£ªædG IQƒ°üdG ∂∏J øY OÉ©àH’G ¯ .É¡«∏Y πLôdG ¥ƒØJh á«Hô©dG ICGôŸG ¥ÉØNEG QGhOC’G ᢢ«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGôŸG Ö«˘˘ æŒ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¯ √ƒ˘°ûJh ɢ¡˘à˘©˘«˘Ñ˘W ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘ J ’ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G ’ IójóL á«ægP IQƒ°U AÉæH ƒëf »©°ùdGh É¡JQƒ°U øe AÉ£©dG ≈∏Y É¡JQób ¤EG πH ICGôŸG Qô– ¤EG ƒYóJ .ΩÓYE’G ∫ÓN :»Hô¨dG / »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG QGƒM @ IÎØdG ‘ IôgÉ≤dÉH á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe ¬àª¶f kÉHÉ°T 28 ácQÉ°ûà 2005 (Rƒ“) ƒ«dƒj 7 - 5 øe »HôY QGƒ◊ kGó«¡“ AÉ°†YC’G ᪶æŸG ∫hO øe áHÉ°Th : ¤EG ±ó¡j »HôZ / á≤∏©àŸG ICGôŸG ÉjÉ°†≤H º¡à«YƒJh ÜÉÑ°ûdG ∞jô©J ¯ ´Éªà˘L’Gh Oɢ°üà˘b’Gh ΩÓ˘YE’Gh á˘ë˘°üdGh º˘«˘∏˘©˘à˘dɢH .äÉ©jô°ûàdGh á°SÉ«°ùdGh ¤EG á«Hô©dG ICGôŸG øY áë«ë°U IQƒ°U ∫É°üjEG ¯ ÜÉÑ°ûdG ´É£b ƒgh »Hô¨dG ™ªàÛG øe º¡e ´É£b ‘ »˘Hô˘˘©˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘e ¬˘˘∏˘ °UGƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ìƒ˘°Vƒ˘dɢH ɢæ˘HÉ˘Ñ˘°T Öfɢ˘L ø˘˘e º˘˘°ùà˘˘J QGƒ˘˘M äɢ˘°ù∏˘˘L ɢ˘¡˘ Yɢ˘°VhCG π˘˘≤˘ f ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dGh ᢢ jó˘˘ æ˘ ˘dGh ᢢ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh ᫪°SQ ÒZh ᫪°SQ Oƒ¡L øe ∫òÑj Éeh É¡JÓµ°ûeh .É¡JGQó≤H ´ÉØJQÓd äÉcÉ¡àf’G á°SÉ«°S øe ᪶æŸG ∞bƒe ¿ÉæÑd ó°V á«∏«FGô°SE’G 20 ‘ á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG Qó°UCG ∫hC’G äG󢫢°ùdG º˘°SɢH kɢ«˘eÓ˘YEG kɢ fɢ˘«˘ H 2006 ƒ˘«˘dƒ˘j

ICGôŸG Iɢ˘fɢ˘ ©˘ ˘e ¿Cɢ ˘°ûH ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Aɢ˘ °†YCG ∫hó˘˘ ∏˘ ˘d ¿Gh󢢩˘ dG AGô˘˘L ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dGh ᢢ«˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG .á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y »∏«FGô°SE’G áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U â∏°SQCG 2006 ƒ«dƒj 20 ‘ ¿Éæ˘Y ‘ƒ˘c 󢫢°ùdG ¤EG kɢHɢ£˘N º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H ᢵ˘«˘Ñ˘°S ¢Vô©àJ Ée ¿CÉ°ûH ¬æ«M ‘ IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G π©ØH ájƒ°SCÉe çGóMCG øe ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a ‘ ICGôŸG ¬d ≥«Ñ£àH IóëàŸG ·C’G áÑdÉ£e ,»∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG ¬∏NGO ¢Uƒ°üædG kÉ°Uƒ°üN ÊÉ°ùfE’G ‹hódG ¿ƒfÉ≤dG QÉÑàY’G ‘ É¡JÉLÉM òNCGh ICGôŸG ájɪëH ≥∏©àJ »àdG OQh Ée ™e ΩÉ©dG ÚeC’G ÜhÉŒh . ´Gô°üdG ó©Hh AÉæKCG ÚàdhódG ‘ …ƒ°SCÉŸG ™°VƒdG ¿CÉ°ûH Égƒª°S ÜÉàc ‘ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ H ΩGõ˘˘à˘ d’G IQhô˘˘°V √Qhó˘˘H kGó˘˘cƒD ˘ ˘e ø˘d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ¿CG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘eh ,Êɢ˘°ùfE’G ‹hó˘˘dG .á≤£æŸG ‘ äÉYGõædG πM ≈∏Y πª©dG ‘ kGó¡L ôNóJ kɢfɢ«˘H ¬˘°ùØ˘f ï˘jQɢà˘dG ‘ á˘ª˘ ¶˘ æŸG ᢢ°Sɢ˘FQ äQ󢢰UCG ∫ɢª˘YCG á˘fGOE’ ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGAGó˘à˘Y’ɢ˘H ó˘˘jó˘˘æ˘ à˘ ∏˘ d ó°V πà≤dGh ójô°ûàdGh ™jƒéàdGh ¥ÓZE’Gh QÉ°ü◊G .∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG ɪ«°S’ Ú«fóŸG øe ∫õ©dG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉéH ᪶æŸG ábÓY

≈∏Y ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U øe kÉ°UôM ºYóH á≤∏©àŸG ∂∏J kÉ°Uƒ°üNh ᪶æŸG äGQGôb π«©ØJ kÉ≤ah É¡JÉMƒªW ≥«≤–h á«Hô©dG ICGôŸG AÉ£Y IÒ°ùe ∫Ó˘˘N ɢ˘gOɢ˘ª˘ à˘ YG ” »˘˘à˘ dG ᢢª˘ ˘¶˘ ˘æŸG π˘˘ ª˘ ˘Y ᢢ £ÿ ICGôŸG á˘ª˘¶˘æŸ ≈˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d Êɢ˘ã˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ,2005 ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dɢ˘H ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hódG á©eÉLh ᪶æŸG ÚH ¿hÉ©àdG ᫪gC’ kGó«cCÉJh ÚeC’G ‹É˘©Ã ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘Mɢ°U ⩢ª˘à˘LG ,᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ‘ ≈°Sƒe hôªY ó«°ùdG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ¬LhCG åëÑ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ 2005 Ȫ˘aƒ˘f 13 .á©eÉ÷G Iõ¡LCG ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG

¬«a âcQÉ°Th ,áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG AÉ°†YC’G ∫hódÉH ø¡æY ܃æj øe hCG ∫hC’G äGó«°ùdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ´É˘ª˘ à˘ L’G ø˘˘Y äQ󢢰Uh .ᢢª˘ ¶˘ æŸG ‘ :ÉgRôHCG ¿Éc äÉ«°UƒàdG á˘Ñ˘Mɢ°U ø˘e º˘Yó˘H ᢢ«˘ fhε˘˘dEG á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e Aɢ˘°ûfEG ¯ Úã˘MÉ˘Ñ˘dG º˘YOh ᢢeóÿ ᢢµ˘ «˘ Ñ˘ °S á˘˘î˘ «˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG .ICGôŸG ÉjÉ°†≤H ڪ࡟Gh IÎØ∏d ᪶æª∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG πª©dG á£N QGôbEG ¯ äÉjóàæŸG º«¶æJ øª°†àJ »àdGh ,2008 - 2004 øe ,᫢fƒ˘fɢ≤˘dG á˘Yƒ˘ªÛG π˘«˘©˘Ø˘Jh ᢫˘ë˘°ùŸG äɢ°SGQó˘dGh …CÉH á°UÉÿG äÉ«°UƒàdG QGó°UEG É¡Jɪ¡e ºgCG øeh ,ICGôŸG ó°V õ««ªàdG AɨdEÉH ≥∏©àJ á«©jô°ûJ äÓjó©J ‘ ICGôŸG ™°Vh á°SGQód äÉYɪàLG ó≤Y ¤EG áaÉ°VEG ÚfGƒb ‘ ICGôŸG ™°Vh á©LGôeh á«Hô©dG ÒJÉ°SódG øjôëÑdG áµ∏‡ ¢SCGôJh .á«Hô©dG á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G Ωɢ©˘dG ÚeC’G ‘ á˘∏˘ã‡ ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG á˘Yƒ˘ªÛG kɢ«˘dɢ˘M .»°Vƒ©dG Iƒdƒd ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d äGQô≤ŸG ‘ á«Hô©dG ICGôŸG IQƒ°U á°SGQOh π«∏– ¯ AÉæH IQƒ°üdG √òg πjó©àd á£N ™°Vh ºK á«°SGQódG .É¡«dEG π°UƒàdG ºà«°S »àdG áé«àædG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL »˘æ˘Ñ˘ J ¯ Òà˘˘°ùLÉŸG äɢ˘°SGQO π˘˘jƒ“ ´hô˘˘°ûe ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ICGôŸG ÉjÉ°†b ≈æÑàJ »àdG É«∏©dG äÉ°SGQódGh çÉëHCÓd .ÉæŸÉY ‘ ᢫˘Hô˘©˘dG ICGôŸG IQƒ˘°U π˘j󢩢à˘d è˘eɢfô˘H ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¯ ,êQÉÿG ‘ èeGôH ó≤Y ∫ÓN øe Üô¨dG ‘ á«Ñ∏°ùdG ‘ êójÈeÉc á©eÉL ‘ √ó≤Y ” …òdG èeÉfÈdG É¡æe ‘ ICGôŸG IQƒ°U ≈∏Y ¬«a õ«cÎdG ”h .2005 ȪàÑ°S §˘«˘∏˘°ùJ ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh ô˘˘°VÉ◊Gh »˘˘°VÉŸG ‘h á«îjQÉàdG äGQÉ°†◊G ‘ É¡JGRÉ‚EG ≈∏Y Aƒ°†dG äÉjó˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh ø˘gGô˘dG âbƒ˘dGh ΩÓ˘°SE’G √òg á¡LGƒŸ á«∏Ñ≤à°ùŸG á£ÿGh ICGôŸG É¡¡LGƒJ »àdG .áØ∏àıG á«Hô©dG ∫hódG ‘ äÉjóëàdG ø˘eh á˘ª˘¶˘æŸG π˘˘ª˘ ©˘ d ä’É› ᢢ©˘ Ñ˘ °S π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ¯ ‘ äɢjƒ˘dhCG ™˘˘HQCG kGOófi »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ∫ÉÛG ɢ˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ¿ƒfɢ≤˘dGh ΩÓ˘YE’Gh á˘ë˘°üdG ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘gh ¬›Gô˘H .»°SÉ«°ùdG ÚµªàdG èeÉfôH ¤EG áaÉ°VEG kɢæ˘cQ √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ᢫˘Hô˘©˘dG ICGôŸG ø˘eɢ˘°†J ≥˘˘«˘ ≤– ¯ ±ô©àdG ∫ÓN øe ‹hódGh »Hô©dG øeÉ°†à∏d kÉ«°SÉ°SCG Gò˘˘g ɢ˘¡˘ «˘ a ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG ä’ÉÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .øeÉ°†àdG øjôëÑdG á°SÉFQ IÎa ‘ â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G

:á«ë°ùŸG äÉ°SGQódG @ ä’ÉÛG ‘ ICGôŸG Úµ˘ª˘à˘H ¢üà˘˘î˘ J ™˘˘jQɢ˘°ûe »˘˘gh ∂dPh á«eÓYE’Gh ᫪«∏©àdGh ájOÉ°üàb’Gh á«ë°üdG øe ádhO πc ‘ ICGôŸÉH ¢Vƒ¡ædG ™jQÉ°ûe ≈∏Y ±ô©à∏d :Oó°üdG Gòg ‘ ” óbh .᪶æŸÉH AÉ°†YC’G ∫hódG ∫hódG øe ádhO πc ¬H âeÉb Ée ≈∏Y ±ô©àdG Úµ“ ä’É› ‘ á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe ‘ AÉ°†YC’G πªY äÉbÉØJG ó≤Y ∫ÓN øe ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ICGôŸG .ICGôŸG ¿ƒµe ºYO ‘ º¡°ùJ ᢢ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ä’ÉÛG ‘ ∫hó˘˘ ˘dG AGOCG º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J ≈˘æ˘©˘J »˘à˘dG ᢫˘eÓ˘YE’Gh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’Gh ∫hódG ÉgòØæJ »àdG ™jQÉ°ûŸG ºYO ≈∏Y πª©dGh ICGôŸÉH .èFÉàædG √òg Aƒ°V ≈∏Y AÉ°†YC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°ùŸG äɢ˘ °SGQó˘˘ dG äɢ˘ Lôfl ¢Vô˘˘ ˘Y Aɢ˘ ˘°†YC’G ∫hó˘˘ ˘dG AGOCG Ú°ù– π˘˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ e Ú°üàıG .ICGôŸG Úµ“ ä’É› ‘ ᪶æŸÉH ICGôŸG áª¶æŸ á«Hô©dG á«fƒfÉ≤dG áYƒªÛG á«Hô©dG

GAÉæH â°ù°SCÉJ á«Hô©dG á«fƒfÉ≤dG áYƒªÛG ¿CG ôcòj ICGôŸG áª≤d ∫hC’G ióàæŸG øY IQOÉ°üdG äÉ«°UƒàdG ≈∏Y πjôHCG ‘ áeÉæŸÉH ó≤Y …òdG (¿ƒfÉ≤dGh ICGôŸG) á«Hô©dG á«Hô©dG ICGôŸG áª≤d ÊÉãdG ô“DƒŸG äÉ«°UƒJh ,2001 Aɢ˘ °ûfEG ¤EG ió˘˘ à˘ ˘æŸG ɢ˘ YO å«˘˘ M ,2002 Ȫ˘˘ aƒ˘˘ ˘f ‘ äÉ©jô°ûJ ô˘jƒ˘£˘J ±ó˘¡˘H ᢫˘Hô˘Y ᢫˘fƒ˘fɢb á˘Yƒ˘ª› Ωób ≈∏Y ±ƒbƒdG øe ICGôŸG øµ“ »àdG á«Hô©dG ∫hódG ídÉ°U ≥≤ëj Ée ,QGô≤dG ™æ°U ‘ πLôdG ™e IGhÉ°ùŸG :É¡Jɪ¡e RôHCG øeh .™ªàÛG äɢ«˘°Uƒ˘J Ëó˘≤˘Jh ᢫˘Hô˘©˘dG äɢ©˘jô˘°ûà˘dG ᢰSGQO ¯ ádGó©dG ≥«≤– øª°†j Éà äÉ©jô°ûàdG √òg ôjƒ£àd ÉgOƒLƒd º¶æŸG ʃfÉ≤dG AÉæÑdG ¢ü«∏îJh .ICGôª∏d hCG Égó°V kGõ««“ øª°†àJ »àdG OGƒŸG øe »YɪàL’G ¢VQCG ≈∏Y Égó°V õ««ªàdG ¤EG …ODƒJ ób »àdG ∂∏J .™bGƒdG ∫hó∏d á«æWƒdG äÉ©jô°ûàdG ¥ÉØJG ióe á°SGQO ¯ ᫪˘«˘∏˘bE’Gh ᢫˘dhó˘dG äɢbÉ˘Ø˘J’G Ωɢµ˘MCG ™˘e Aɢ°†YC’G .ICGôŸÉH á≤∏©àŸG ≈∏Y ᪶æŸG ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG äɶؖ á°SGQO ¯ .ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫ɵ°TCG ™«ªL ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG AÉ°†YC’G ∫hó∏d ᫪°SôdG ôjQÉ≤àdG ≈∏Y ´ÓW’G ¯ .É¡«a AÉ°†YC’G ∫hódG äÉ¡LƒJh hGó«°ùdG á«bÉØJG ‘ ‘ »FÉ°†≤dG ΩɶædG ádÉØc ióe ≈∏Y ó«cCÉàdG ¯ .ICGôŸG ¥ƒ≤M ájɪ◊ AÉ°†YC’G ∫hódG ∫hódG á©eÉL ‘ á«æ©ŸG Iõ¡LC’G ™e ≥«°ùæàdG ¯ .ICGôŸÉH á≤∏©àŸG äÉ©jô°ûàdG á°SGQO ¿CÉ°ûH á«Hô©dG áª¶æŸ É¡eɪ°†fG á≤«Kƒd á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG ´GójGE @ :á«Hô©dG IGC ôŸG ‘ á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ á«Hô¨ŸG áµ∏ªŸG ⪰†fG ƒª°ùdG áÑMÉ°U Oƒ¡÷ áHÉéà°SG 2006 ƒ«dƒj 12 ‘ áã«ã◊G áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG Ωɪ°†fÓd á«Hô©dG ∫hódG πc Oƒ¡L ÜÉ£≤à°SG QÉWEG .᪶æª∏d πÑ≤à°ùŸG ,ô°VÉ◊G ,»°VÉŸG :á«Hô©dG IGC ôŸG Ihóf @ : IóëàŸG áµ∏ªŸÉH êOÈeÉc á©eÉéH ȪàÑ°S 20-19 øe IÎØdG ‘ IhóædG ∂∏J äó≤Y âæH ᵫѰS á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘Mɢ°U á˘jɢYô˘H 2005 ,ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG ᢰù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘˘HEG :¤EG âaógh .á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe á°ù«FQ iód á«Hô©dG ICGôª∏d á«£ªædG IQƒ°üdG í«ë°üJ øe OóY ‘ äGhóf á∏°ù∏°S áeÉbEG ∫ÓN øe Üô¨dG ™bGƒdG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJ á≤jô©dG á«Hô¨dG äÉ©eÉ÷G ‘ ÉgQhOh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«Hô©dG ICGôª∏d »≤«≤◊G ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’Gh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àfl ‘ ɢ¡˘bƒ˘≤˘ M ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ∞∏àflh á«Hô©dG ÒJÉ°SódG »àdG ä’ƒëàdGh ≈°Tɪàj Éà ÌcCG É¡à«©°Vh Ú°ùëàd .¿B’G ⁄É©dG É¡°û«©j AGÈÿG ø˘˘ ˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ ˘ Y Ihó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ∑Qɢ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ bh ¿ÉŸÈdG »àaôZ AÉ°†YCG øe Ú«æ©ŸGh Ú«ÁOÉcC’Gh ä’ɢchh äɢ°ù°SDƒŸGh äɢª˘¶˘æŸG »˘∏˘ã‡h ,Êɢ£˘jÈdG ∫hó˘dG AGô˘Ø˘°Sh ɢ«˘fɢ£˘jô˘Hh ô˘˘°üe ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G çÉëHCGh äÉ°SGQO õcGôeh IóëàŸG áµ∏ªŸG iód á«Hô©dG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG

ICGôŸG ᢢª˘ ¶˘ æŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ᢢ°Sɢ˘FQ â∏˘˘Ø˘ ˘M ‘ ká˘∏˘ ㇠,2007 - 2005 IÎØ˘dG ∫Ó˘N ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ,∂∏ŸG ádÓL áæjôb §£ÿG ™°Vh ‘ âªgÉ°S »àdG äGRÉ‚E’G øe Oó©H ÉgQhO π«©ØJh á«Hô©dG ICGôŸG áfɵe ºYód á«∏Ñ≤à°ùŸG Ú°ù– ¤EG âaóg IóY äÉ«dÉ©ah èeGôH ∫ÓN øe AÉæH IÒ°ùe ‘ É¡›Oh É¡JGQób ôjƒ£Jh ICGôŸG IQƒ°U ∂jô°ûdG íÑ°üàd É¡JÉ©∏£J Ωóîj Éà »Hô©dG É¡æWh ¤EG á«Hô©dG ICGôŸG π°üàd á«≤«≤M á°†¡f ‘ ôjó÷G .≥ëà°ùJ å«M á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe ICÉ°ûf

ºYO ᫪gC’ ∫hC’G äÉ«Hô©dG äGó«°ùdG øe kÉcGQOEG á«Hô©dG ICGôŸG ᪶æe âÄ°ûfCG ø¡fGó∏H ‘ ICGôŸG õcôe á°SQɇ ‘ ≥◊G ∫hC’G äGó«°ùdG ≈£©J ᫪«∏bEG á«dBÉc ºYóJh ,ICGôŸG Oƒ¡L ø°†à–h »ª°SQ πµ°ûH ø¡∏ªY ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ á˘cQɢ°ûŸG ø˘e ɢ¡˘æ˘«˘µ“ ‘ º˘˘¡˘ °ùJh ,ɢ˘gQhO .ø¡fÉWhC’ á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG ''Iô˘gɢ≤˘dG ¿Ó˘YEG'' ø˘e kɢbÓ˘˘£˘ fG ᢢª˘ ¶˘ æŸG äCɢ °ûf ‘ ó≤©æŸG ∫hC’G á«Hô©dG ICGôŸG áªb ô“Dƒe øY QOÉ°üdG øe IƒYód áHÉéà°SG ,2000 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ,¤hC’G ô°üe Ió«°S ,∑QÉÑe ¿GRƒ°S á∏°VÉØdG Ió«°ùdG ô°üà ICGôª∏d »eƒ≤dG ¢ù∏ÛG øe ∑ΰûe º«¶æàHh ,á«Hô©dG ∫hódG á©eÉLh ¿ÉæÑ∏H …ôjô◊G á°ù°SDƒeh (QGPBG) ¢SQÉe ‘ PÉØædG õ«M á«bÉØJ’G â∏NO å«M .2003

᪶æŸG ±GógCG

kɢæ˘cQ √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ᢫˘Hô˘©˘dG ICGôŸG ø˘eɢ˘°†J ≥˘˘«˘ ≤– ¯ .»Hô©dG øeÉ°†à∏d kÉ«°SÉ°SCG ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdG ‘ ácΰûe á«HôY ∞bGƒe ≥«°ùæJ ¯ πaÉÙG ‘ ICGôŸG ÉjÉ°†b ∫hÉæJ iódh ‹hódGh »Hô©dG .á«dhódGh ᫪«∏bE’G É¡ÑfGƒL ‘ á«Hô©dG ICGôŸG ÉjÉ°†≤H »YƒdG ᫪æJ ¯ ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh á˘jOɢ˘°üà˘˘b’G .á«eÓYE’Gh ∫É› ‘ äGÈÿG ∫OÉÑJh ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ºYO ¯ .ICGôŸÉH ¢Vƒ¡ædG §˘˘£˘ ˘N äɢ˘ jƒ˘˘ dhCG ø˘˘ ª˘ ˘°V ICGôŸG ɢ˘ jɢ˘ °†b êɢ˘ eOEG ¯ .á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG äÉ°SÉ«°Sh Oô˘˘Ø˘ c ɢ˘¡˘ JGQó˘˘b Aɢ˘æ˘ Hh ICGôŸG äɢ˘fɢ˘µ˘ eEG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J ¯ äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ‘ ∫ɢ˘©˘ a Qhó˘˘H ᢢª˘ gɢ˘°ùª˘˘∏˘ d ø˘˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘ch .™ªàÛG ᢫˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ ë˘ °üdG äɢ˘eóÿɢ˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ¯ .ICGôª∏d ájQhô°†dG ICGôŸG Úµ“ ¤EG ±Gó˘˘gC’G √ò˘˘¡˘ H ᢢª˘ ¶˘ æŸG ≈˘˘©˘ °ùJ É¡à˘«˘Yƒ˘Jh ø˘jOɢ«ŸG π˘c ‘ ɢ¡˘JGQó˘b õ˘jõ˘©˘Jh ᢫˘Hô˘©˘dG ∫ƒ˘˘≤◊G ∞˘˘∏˘ àfl ‘ π˘˘Lô˘˘∏˘ d ∂jô˘˘°ûc ɢ˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ ˘gCɢ ˘H πeɵàdGh ¿hÉ©àdG äÉjÉZ ≥«≤– πLCG øe ä’ÉÛGh .á«Hô©dG ∫hódG ÚH á«Hô©dG ICGôŸG äÉjóàæe

ΩÉ©dG ‘ á«Hô©dG ICGôª∏d ¤hC’G áª≤dG øY Qó°U øe áYƒª› Qó°UCG …òdG ''IôgÉ≤dG ¿ÓYEG'' 2000 áYƒª› º«¶æàH á«°UƒàdG :É¡ªgCG ¿Éc äÉ«°UƒàdG ≈æ©J á«Hô©dG ICGôŸG áªb QÉWEG ‘ ó≤©J äÉjóàæŸG øe ≈∏Y ôKDƒJ »àdG ´É°VhC’G áYƒª› ‘ ≥ª©àŸG åëÑdÉH øWƒdG ‘ á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG ºYO ‘ ICGôŸG QhO π«©ØJ .»Hô©dG ¤hC’G :á«Hô©dG ICGôŸG »àªb ó≤Y ” QÉWE’G Gòg ‘ áª≤dGh ,2002Ȫaƒf ‘ á«fÉãdGh ,2000 Ȫaƒf ‘ á«fɪK ºK 2001 ‘ ɪ¡æ«H äó≤Y »àdG á«FÉæãà°S’G ICGô˘ª˘∏˘d ᢫˘dÉ◊G ɢjɢ°†≤˘dG ∫hɢæ˘à˘J á˘jô˘µ˘a äɢjó˘à˘æ˘e π«∏ëàdGh ᢰûbɢæŸÉ˘H ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘à˘dG ÖLGƒ˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG :‹GƒàdG ≈∏Y »g äÉjóàæŸG √ògh .∫ƒ∏◊G Ëó≤Jh ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dGh ICGôŸG :∫hC’G ió˘˘à˘ æŸG ¯ πjôHCG 29-28 IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ .2001 (¿É°ù«f) ‘ ó≤Y …òdG á°SÉ«°ùdGh ICGôŸG :ÊÉãdG ióàæŸG ¯ - (QÉjBG) ƒjÉe 31 IÎØdG ∫ÓN á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G .2001 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 1 ôé¡ŸG OÓH ‘ á«Hô©dG ICGôŸG :ådÉãdG ióàæŸG ¯ IÎØdG ∫ÓN ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ ó≤Y …òdG (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG 1 - (∫ƒ˘∏˘jCG) Ȫ˘à˘ Ñ˘ °S 30 .2001

‘ ó≤Y …òdG ΩÓYE’Gh ICGôŸG :™HGôdG ióàæŸG ¯ 3-2 IÎØ˘dG ∫Ó˘N Ió˘ë˘àŸG ᢫˘Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘eE’G ᢢdhO .2002 (•ÉÑ°T) ôjGÈa Oɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG :¢ùeÉÿG ió˘˘ à˘ ˘æŸG ¯ 28-27 IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhO ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘ dG .2002 ȪàÑ°S ᫪æJh øWh - á«HôJh ICGôeG :¢SOÉ°ùdG ióàæŸG ¯ ∫Ó˘N á˘jQƒ˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ‘ ó˘≤˘Y …ò˘˘dG .2003 ôjGÈa 3-2 IÎØdG äɢ˘YGõ˘˘æ˘ dGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG :™˘˘ Hɢ˘ °ùdG ió˘˘ à˘ ˘æŸG ¯ ∫ÓN á«fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ‘ ó˘≤˘Y …ò˘dG á˘ë˘∏˘°ùŸG .2004 (QGPBG) ¢SQÉe 9-7 IÎØdG Ωƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ICGôŸG :ø˘˘ eɢ˘ ã˘ ˘dG ió˘˘ à˘ ˘æŸG ¯ á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ‘ ó≤Y …òdG É«LƒdƒæµàdGh .2005 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 10-8 IÎØdG ∫ÓN äɢ˘jó˘˘à˘ æŸG √ò˘˘g ø˘˘e ó˘˘MGh π˘˘c ø˘˘Y äQó˘˘ °U ó˘˘ bh É¡©°Vh øµÁ »àdG á«∏ª©dG äÉ«°UƒàdG øe áYƒª› á˘ª˘Fɢ≤˘dG ´É˘°VhC’G Ò«˘¨˘J π˘LCG ø˘e ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ™˘°Vƒ˘˘e .»Hô©dG ™ªàÛGh á«Hô©dG ICGôŸG ídÉ°üd ᪶æŸG á°SÉFQ

᪶æe AÉ°ûfEG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ø˘e á˘æ˘eɢã˘dG IOɢª˘∏˘d kɢ≤˘ah ᢢ°Sɢ˘FQ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGz ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ICGôŸG ¬H ∫ƒª©ŸG »FÉé¡dG Ö«JÎdG ≥ah ÜhÉæàdÉH ¢ù∏ÛG {Úà˘æ˘°S ᢰSɢFô˘dG Ió˘e ¿ƒ˘µ˘Jh ᢫˘Hô˘©˘dG ᢢ©˘ eÉ÷G ‘ - 2003) ᢢª˘ ¶˘ æŸG äGQhO ¤hCG ¿OQC’G â°SCGô˘˘J ó˘˘≤˘ ˘a - 2005) øjôëÑdG ¤EG á°SÉFôdG â∏≤àfG ºK ,(2005 É¡«dEG Oƒ©J »àdG (2009 - 2007) äGQÉeE’G ºK (2007 ±hô¶d ¿OQC’G ó©H É¡eÓà°SG Qò©àd kGô¶f á°SÉFôdG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah .¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR øjôëÑdG á°SÉFQ ∫ÓN ᪶æŸG

᪶æe á°SÉFQ øjôëÑdG áµ∏‡ ‹ƒJ IÎa äCGóH ΩÉ©dG øe ƒ«fƒj ‘h ,2005 ¢SQÉe ‘ á«Hô©dG ICGôŸG áª¶æŸ ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ÊÉãdG ´ÉªàL’G ó≤Yo ¬JGP ƒª°ùdG áÑ˘Mɢ°U ᢰSɢFô˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘Hô˘©˘dG ICGôŸG


7

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

local@alwatannews.net

:á«fÉ£jÈdG zΩQO{ á©eÉéH Ihóf ‘ ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG

ƒHÉàdG ô°ùc

á«Ñ©°ûdG á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG äRõY á«MÓ°UE’G øjôëÑdG áHôŒ

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S

:(ÉæH) - ¿óæd

s- d h y a @h o tm ail.com

π«Ñ°S ‘ É«ëj ∞«c √ƒª∏Y äƒÁ ¿CG øe k’óH ¬∏dG Aɢ˘ Ñ˘ £˘ N Ωõ˘˘ ∏˘ J ¿CG »˘˘ ¨˘ Ñ˘ æ˘ j ᢢ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ °ûdGh ∫ó˘˘ ©˘ dG IQGRh .䃟G øY åjó◊G øe k’óH IÉ«◊G øY åjó◊ÉH kÉ©«ªL øjôëÑdG IQƒ˘˘°üdG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ’ Úà˘˘Ø˘ Fɢ˘£˘ dG Ó˘˘c ió˘˘d ™˘˘ª÷G ô˘˘Hɢ˘ æ˘ e ¢†©˘˘ H á¶∏¨dGh Ió°ûdGh ñGô°üdÉH ºàîj kɪFGO åjó◊Gh IÉ«ë∏d áé¡àÑŸG øe k’óH Ö«£ÿG ¿Éæ°SCG QÉ¡XEGh É«fó∏d ÜÉÑ°ùdGh ºFÉà°ûdG π«ch ∫ÉLQ øe Òãc GPÉŸ ,»°ùØf ∫CÉ°SCG ÉfCGh kGÒ¨°U âæc òæe .¬àeÉ°ùàHG ¿CG ∂dP 󢢩˘ H âª˘˘¡˘ Ø˘ a á˘˘Ñ˘ £ÿG Aɢ˘≤˘ dEG Aɢ˘æ˘ KCG ¿ƒ˘˘ª˘ °ùà˘˘ Ñ˘ j ’ ø˘˘ jó˘˘ dG ¿CG ºZQ πLôdG IAhôà ÖgòJ º¡æe ¢†©ÑdG OÉ≤àYG ‘ áeÉ°ùàH’G ,Rƒé©dG ∂∏J ™e ìõÁh kÉeÉ°ùH ¿Éc º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG :á∏FÉb êhR øY É¡d åëÑj ¿CG ¬æe Ö∏£àa ICGôŸG ¬«∏Y πNóJ πH Qó°üH á∏Ä°SC’G ábɪMh á∏Ä°SCG πÑ≤àj ¿Éch ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj »æLhR ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj ÉfõdG ‘ »æ°üNQ :kÓFÉ°S ÜÉ°T ¬d AÉL ó≤a ÖMQ ï˘˘dG ∂à˘˘N’C √ɢ˘°Vô˘˘JhCG ?∂eC’ √ɢ˘°Vô˘˘JhCG :§˘˘°ùÑ˘˘e ´É˘˘æ˘ bÉE ˘ H ¬˘˘Hɢ˘ LÉC ˘ a .AGƒ°ûdG πLC’ Ö£◊G ™ªéjh ¢SÉædG ™e ¢ù∏éj ¿Éc .’ :∫É≤a ≈˘˘∏˘Y ¿ƒ˘˘Ñ˘°Vɢ˘Z ɢ˘fDhɢ˘Ñ˘ £˘ N GPÉŸ »˘˘°ùØ˘˘f ‘ ∫Aɢ˘°ùJCG kɢ ª˘ FGO Gò˘˘¡˘ d ‘ ’EG ôµØj ’ ᩪ÷G IÓ°U øe º∏°ùŸG ÜÉ°ûdG êôîj GPÉŸ ?É«fódG É«ëj ∞«c º∏©j ’ ¬æµd ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ ó¡°ûà°ùj ∞«ch ,äƒÁ ∞«c ‘ IQÉ«°S ™æ°üj ∞«c ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ »æÑj ∞«c ?¬∏dG π«Ñ°S ‘ ácô°T ¢ù°SDƒj ∞«c ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ á°SQóe ¢ù°SDƒj ∞«c ,¬∏dG π«Ñ°S ∫ɪ÷Gh øØdGh á©«Ñ£dÉH º©æàj ∞«c ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ ájOÉ°üàbG ?¬∏dG π«Ñ°S ‘ ô£ŸGh ábÉfC’Gh ?¿ƒfiÉ°ùàj ∞«c º¡ª∏©f ’h ¿ƒ∏JÉ≤j ∞«c ÉæHÉÑ°T º∏©f GPÉŸ ¿ƒ˘˘©˘æ˘°üjh ¿hô˘˘µ˘à˘Ñ˘j ∞˘˘«˘c º˘˘¡˘ª˘∏˘©˘ f ’h ¿ƒ˘˘HQɢ˘ë˘ j ∞˘˘«˘ c º˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ ©˘ f .IÉ«◊G ‘ ¿ƒéàæjh kÉgôch ,IÉ«ë∏d ájhGOƒ°Sh kÉHÉÄàcG »≤∏àŸG ójõJ Ö£ÿG ¢†©H ¿É«c ¬fCG Ò≤ØdG »∏°üŸG Gò¡d Qƒ°Uh IÉ«◊G ‘ π«ªL A»°T …C’ ôØj ød ¬fCGh ¢VQC’G ≈∏Y »°ûÁ äGôµæeh ΩÉKBG ¥hóæ°U ¬fEGh ,Ò≤M .¬∏dG áªMQ øY ÜÉÑ°ûdG çóëf ’ GPÉŸ .¬∏dG ÜGòY øe ≥aGƒàj Éà »æjódG ÜÉ£ÿG §Ñ°†J ¿CG Öéj ∫ó©dG IQGRh :∫ƒbCG .º¡YÉLhCGh º¡e’BG ‘ ¢SÉædG Ωóîj Éà ,»£°SƒdG ΩÓ°SE’G ™e IQɢ˘¶˘ f ∫ƒ– ƒ˘˘ gh kGÒNCG kGQɢ˘ µ˘ à˘ HG ¿É˘˘ Hɢ˘ «˘ dG â°Vô˘˘ Y Ωɢ˘ jGC π˘˘ Ñ˘ b á«fƒjõØ∏J äGƒæb IógÉ°ûe ¤EG ´QÉ°ûdG ‘ »°ûŸG AÉæKCG ¿É°ùfE’G .´QÉ°ûdG ô¶æd ≈≤ÑJ IQɶædG øe iôNC’Gh .Éæ∏°Uh øjCG øëfh π°Uh øjCG ⁄É©dG ô¶fCG ‘ GƒJƒÁ ¿CG ºgÉæª∏Y ,¢SÉædG äÉ«∏≤Y Éægƒ°T øëf ,∞°SCÓd .¬∏dG π«Ñ°S ‘ Gƒ«ëj ¿CG º¡ª∏©f ⁄h ¬∏dG π«Ñ°S ÜÉ£N ÈY ≈≤∏àj ’ ƒgh ,kÉeÉY Ú°ùªN á∏«W »Hô©dG ÜÉ°ûdG äGOô˘˘ Ø˘ e ’EG ᢢ «˘ é˘ Yƒ˘˘ «˘ °ûdGh ᢢ «›Ó˘˘ °SE’Gh ᢢ «›ƒ˘˘ ≤˘ dG ‘ô˘˘ £˘ à˘ e ¢ù«d ô°üædG ¿EG .áHhô©dGh á©fɪŸGh ∫Éà≤dGh …óëàdGh á¡LGƒŸG ,…ôµ°ù©dG ô°üædG øe ÈcCG …ƒªæàdG ô°üædG ¿EGh ,ôµ°ù©dÉH kɪFGO .É°ü©dÉH ¢ù«dh º∏©dÉH »≤«≤◊G ô°üædG ¿EG πéÑf ,äGƒeC’G ≈∏Y ô°üædG ó«°ûf ™jòj øWh :ÊÉÑb QGõf ∫ƒ≤j ¿Éc GPEG ¬æY π¨°ûæf ÚM ‘ äÉe GPEG ¬°Só≤f .AÉ«MC’G ≈∏Y ≈JƒŸG .kÉfRh ¬d ≥∏f ⁄ õÑN ÓH kGÒ≤a äÉe º«¶Y ºch ,kÉ«M áaGôÿGh º∏◊G IOÉe øe ¿ƒYƒæ°üe zÉædÉ£HCG{ øe kGÒãc ¿EG .IÉ«◊G Éæ©°VCÉa á«°SÉ«°ùdG á∏°UƒÑdG Éæ©°VCG äÉ«æeC’Gh ÉfAɪ∏Y Gƒ°UhCGh IÉ«◊G áaÉ≤K ≈∏Y ¢SÉædG º∏©æ∏a IQGRƒ∏d ∫ƒbCG Qƒ˘˘Ø˘ Z ¬˘˘fEGh kɢ °†jCG ¬˘˘∏˘ dG ᢢ ª˘ MQ ø˘˘ Y ¢Sɢ˘ æ˘ dG Gƒ˘˘ Kó˘˘ ë˘ j ¿CG π˘˘ °Vɢ˘ aC’G .º«MQh ¿ÉªMQh

…óª©dG ÒZ ÉC £ÿG ¬˘˘ aô˘˘ °üJ ó˘˘ æ˘ Y ÊÉ÷G ∫Ó˘˘ NGE ƒ˘˘ g …ó˘˘ ª˘ ©˘ dG ÒZ ÉC ˘ £ÿɢ˘ H ó˘˘ °ü≤˘˘ j ¬àdƒ∏«M ΩóYh ¿ƒfÉ≤dG É¡°VôØj »àdG Qò◊Gh ᣫ◊G äÉÑLGƒH á«eGôLE’G áé«àædG çGóMEG ¤EG ¬aô°üJ »°†Øj ¿CG ¿hO ∂dòd kÉ©ÑJ ÉC £ÿG ôgƒéa ¬«∏Y kÉÑLGh ¿Éch ¬àYÉ£à°SG ‘ ∂dP ¿Éc ÚM ‘ ƒgh »æjôëÑdG ´ô°ûŸG ¬°VôØj ΩÉY ΩGõàdÉH ∫ÓNEG ƒg …óª©dG ÒZ ¥ƒ˘˘ ˘ ≤◊G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢Uô◊Gh Qò◊Gh ᢢ ˘ £˘ ˘ ˘«◊G Iɢ˘ ˘ YGôà ΩGõ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d’G »g …óª©dG ÒZ ÉC £ÿG ô°UÉæYh .¿ƒfÉ≤dG É¡«ªëj »àdG ídÉ°üŸGh øµdh ¿ƒfÉ≤dG É¡°VôØj »àdG Qò◊Gh ᣫ◊G äÉÑLGƒH ∫ÓNE’G IÈÿG kÉ°†jCG øµdh Qò◊Gh ᣫ◊G Qó°üe √óMh ¿ƒfÉ≤dG ¢ù«d ᢢ «˘ cƒ˘˘ ∏˘ °ùdG ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ dG ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› »˘˘ g »˘˘ à˘ dG ᢢ eɢ˘ ©˘ dG ᢢ «˘ fɢ˘ °ùfE’G .áªFÓŸG äGQÉÑàY’Gh :…óª©dG ÒZ ÉC £ÿG Qƒ°U äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb ‘ …óª©dG ÒZ ÉC £ÿG Qƒ°üd ô°üM óLƒj ’ :Qƒ°üdG ∂∏J ¢†©H ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏f ±ƒ°S øµdh »æjôëÑdG Ú©àj Éà π¡÷G hCG IQÉ¡ŸG ¢ü≤f hCG ôjó≤àdG Aƒ°S »gh :áfƒYôdG .1 πªY ¿É«JEG ≈∏Y ¢üî°T ΩÉ«b »g áfƒYôdG ä’ÉM í°VhCGh ¬H º∏©dG QÉKBG øe ¬«∏Y ÖJÎj ¿CG πªëàj Ée …Qóe ÒZh ¬JQƒ£N Qó≤e ÒZ …òdG IQÉ«°ùdG óFÉbh ,ΩÉ©dG ≥jô£dG ‘ m ∫ÉY ¿Éµe øe ôéM AÉ≤dÉc á«ædG ¿hóH ¬∏à≤jh kÉ°üî°T Ωó°ü«a IQÉŸG ¬Ñæj ¿CG ¿hO ¬gÉŒG Ò¨j .»FÉæ÷G ó°ü≤dGh Ωó˘˘ bGC GPEG ɢ˘ e ᢢ dɢ˘ M IQƒ˘˘ °üdG √ò˘˘ gh :Rô˘˘ ë˘ à˘ dGh •É˘˘ «˘ à˘ M’G Ωó˘˘ Y .2 ò˘˘ î˘ à˘ j ⁄ ¬˘˘ æ˘ µ˘ dh ¬˘˘ JQƒ˘˘ £˘ N ∑Qó˘˘ e ƒ˘˘ gh Ò£˘˘ N π˘˘ ©˘ a ≈˘˘ ∏˘ Y ÊÉ÷G Qɢ˘ K’B G √ò˘˘ g ≥˘˘ ≤– ¿hO ᢢ dƒ˘˘ ∏˘ «◊G ɢ˘ ¡˘ fÉC ˘ °T ø˘˘ e »˘˘ à˘ dG äɢ˘ Wɢ˘ «˘ à˘ M’G äÉWÉ«àM’G òîàj ¿CG ¿hO ¬eóg ‘ ´ô°ûj …òdG AÉæÑdG ÖMÉ°üc ,QGô°VC’G øe É¡Ñ«°üj ób Ée ∫GƒeC’Gh ¢ùØfC’G »≤J »àdG ádƒ≤©ŸG ∞«©°V hCG Ò¨°U ¢üî°T ¤EG ¬ª∏°ùj …òdG ¢SÎØŸG ¿Gƒ«◊G õFÉMh .√GPCG ™æeh ¬«∏Y Iô£«°ùdG ≈∏Y iƒ≤j ’ hCG á«æÑdG øe kÉ«Ñ∏°S kÉØbƒe ÊÉ÷G ∞≤j É¡«ah :√ÉÑàf’G ΩóYh ∫ɪgE’G .3 ∫Éãeh á«eGôLE’G áé«àædG ´ƒbh ™æŸ ÉgPÉîJG ÖLGƒdG äÉWÉ«àM’G πª¡j …òdG ∫õæŸG ¢SQÉëc ´Éæàe’G ≥jôW øY ÉC £ÿG ä’ÉM ∂dP ÜÉ°üjh º¡°†©H πà≤«a iPC’ÉH ¬fɵ°S Ö«°ü«a QÉ¡æ«a ¬àfÉ«°U ‘ ´É˘˘Ñ˘ J’G ‘ Ωɢ˘©˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘Ñ˘ cô˘˘ e ó˘˘ Fɢ˘ b »˘˘ NGô˘˘ Jh ìGô˘˘ é˘ H º˘˘ gô˘˘ Fɢ˘ °S ádhDƒ°ùe IóY kÉMGhQCG πªëj ¬fƒc QhôŸG äGOÉ°TQE’ ≥«bódGh ‘ô◊G .¬æe óYGƒb áØdÉfl ƒgh (¢UÉÿG ÉC £ÿG) íFGƒ∏dG IÉYGôe ΩóY .4 »˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ YGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ᢢ °Uɢ˘ Nh ᢢ dhó˘˘ dG ø˘˘ Y IQOɢ˘ °üdG Iô˘˘ e’B G ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ÒZ º˘˘FGô÷G ɢ˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ eGô˘˘L’E G è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ™˘˘æ˘ e ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ óYGƒbh á≤∏¨ŸG øcÉeC’G ‘ ÚNóàdG øY ´Éæàe’G íFGƒ∏c ájóª©dG ¢VÎØjh äÉØdÉıG øY kÓ°†a ,á«æ¡ŸG áeÓ°ùdGh áeÉ©dG áë°üdG Oƒ˘˘ ≤˘ j ¿CG ∂dP ∫ɢ˘ ã˘ eh ɢ˘ ¡˘ d í˘˘ «˘ ë˘ °üdG Ò°ùØ˘˘ à˘ dGh ᢢ ë˘ FÓ˘˘ dɢ˘ H º˘˘ ∏˘ ©˘ dG .m√Éæàe A§ÑH ≥jô£dG øe ô°ùjC’G ÖfÉ÷G ≈∏Y IQÉ«°S kÉ°üî°T ÉC £ÿGh …OÉŸG ÉC £ÿGh »æØdG ÉC £ÿG ƒg …óª©dG ÒZ ÉC £ÿG ´GƒfCGh ‘h Ò°ù«˘˘ dG ÉC ˘ ˘£ÿGh º˘˘ «˘ ˘°ù÷G ÉC ˘ ˘£ÿGh ÊóŸG ÉC ˘ ˘£ÿGh »˘˘ ˘Fɢ˘ ˘æ÷G .…óª©dG ÒZ ÉC £ÿG ´GƒfCG ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏f ±ƒ°S ΩOÉ≤dG ∫É≤ŸG

IhóædG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe ÖfÉL

kɢKƒ˘ë˘H Ωó˘≤˘J »˘à˘dG ɢ«˘∏˘©˘dG äɢ˘°SGQó˘˘dG è˘˘eGô˘˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ°Uɢ˘N AÉ≤∏dG ô°†Mh .»eÓ°SE’G OÉ°üàb’Éc ájƒ«M ä’É› ‘ áeó≤àe ᢢ«˘ £˘ °ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G äɢ˘°SGQó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ‘ åMɢ˘Ñ˘ ˘dG ANOUSH EHTESHAMI

.øjó¡©ŸG ÜÓWh IòJÉ°SCGh Qƒ˘°ù«˘ahÈdG ᢩ˘eÉ÷G ô˘˘jó˘˘e ÖFɢ˘f ≈˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘b ÒØ˘˘°ùdG ¿É˘˘ch ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ÉŸ ìô˘˘°T ¤EG ™˘˘ª˘ à˘ ˘°SGh ,CHEISTOPHER HIGGINS »eÓ°SE’Gh ⁄É©dGh §°ShC’G ¥ô°ûdG äÉ°SGQO ∫É› ‘ ΩQO á©eÉL

áØ«∏N ï«°ûdG IóëàŸG áµ∏ªŸG iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ócCG πgÉY ¬≤∏WCG …òdG ìÓ°UE’G èeÉfôH ¿CG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘cQɢ°ûŸG ï˘«˘°SÎd á˘∏˘eɢµ˘à˘e á˘jhD Q ø˘Y ô˘qÑ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGQƒ£J ÖcGƒ«d kÉLQóàe AÉL èeÉfÈdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .á∏eÉ°ûdG ±hô¶dG kÉ«YGôe ,¬JÉ«dÉ©ah ™ªàÛG äÉYÉ£b ÖYƒà°ùjh ™bGƒdG .»æjôëÑdG ™ªàéª∏d Iõ«ªŸG ¢üFÉ°üÿGh ‘ IóFGQ kɪFGO âfÉc øjôëÑdG ‘ ᪫µ◊G IOÉ«≤dG ¿EG :∫Ébh ¿CGh ɢ¡˘Ñ˘©˘°T äɢMƒ˘ª˘Wh äɢ©˘ ∏˘ £˘ J »˘˘Ñ˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG äGQOɢ˘ÑŸG ä’É› ìÓ°UE’G ™e ™ªàÛG äÉYÉ£b πYÉØJ âàÑKCG á«æjôëÑdG áHôéàdG ܃˘°üà˘jh ó˘°ü≤ŸG π˘Ñ˘æ˘H á˘Yɢæ˘≤˘dG ï˘°SÎJ ø˘˘eõ˘˘dG Qhô˘˘e ™˘˘e ¬˘˘fCGh É¡Ñ«MôJh á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ìÉàØfG πX ‘ AGOC’G Oƒéàjh ≈©°ùŸG èeÉfôH ôjƒ£Jh á«bôJ QÉWEG ‘ Ö°üj AÉæH ó¡L πµH •hô°ûŸG ÒZ øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S √ƒfh .Ö©°ûdG áë∏°üe Ωóîj Éà ìÓ°UE’G Ò°ùJ øjôëÑdG ‘ á«fÉŸÈdG áHôéàdG ¿CG ¤EG IóëàŸG áµ∏ªŸG iód á«dÉY á«æWh á«dhDƒ°ùà º°ùàJ IÒÑc ácQÉ°ûe §°Sh áã«ãM ≈£îH .±ÉØ°Th íàØæe ôM »ë°U ñÉæe πX ‘ äÉ°SGQódG ó¡©e É¡àeÉbCG »àdG IhóædG ¬àÑWÉfl iód ∂dP AÉL »Hô©dG ⁄É©dG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH á«£°ShC’G ¥ô°ûdGh á«eÓ°SE’G èeÉfôH) ¿Gƒæ©H É«fÉ£jôH ∫ɪ°T ΩQO á©eÉéH ,á«dÉ©dG äÉ°SGQó∏d ÚãMÉÑdG øe ™ªL IhóædG ô°†M óbh .(øjôëÑdG ‘ ìÓ°UE’G

á«HÎdG ôjRh øe ¬«LƒàH

äÉfÉëàe’G ‘ ≈°VôŸGh äÉLÉ«àM’G …hòd á«FÉæãà°SG ájÉYQ π˘ã˘e ,º˘¡˘d Ió˘fɢ°ùŸG äɢeóÿG ø˘e ó˘jõŸG Òaƒ˘Jh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ø˘˘e …òdGh ,á«©˘ª˘°S äɢbɢYEGh á˘jô˘°üH äɢbɢYEG »˘°Uɢ°üà˘NG ∞˘FɢXh ¿ƒfÉ©j øjòdG áÑ∏£dG èeGôH ‘ Ú∏eÉ©dG Úª∏©ŸG á©HÉàe ¤ƒàj á˘jQGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙGh ᢫˘©˘ª˘°S hCG á˘jô˘˘°üH äɢ˘bɢ˘YEG ø˘˘e ¢SQGóŸÉ˘H Úbƒ˘©ŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ô˘°üMh á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘eó˘˘≤ŸG è˘˘eGÈdG ∫ƒ∏◊G Ëó≤Jh º¡eó≤J ióe ≈∏Y ±ƒbƒdGh kÉ«°SGQO º¡©ÑàJh á«fGó«e äGQÉjõH Ωɢ«˘≤˘dGh ,º˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äɢHƒ˘©˘°üdG á÷ɢ©Ÿ ájÉæ©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .º¡ª«∏©J Ö«dÉ°SCG ¤EG Úª∏©ŸG ¬«Lƒàd IQGRƒdG πª©J å«M ,äÉbÉYE’G ´GƒfCG ∞∏àfl ¤EG á¡LƒŸG IÒѵdG á¡LƒŸG äÉeóÿÉH AÉ≤JQÓd ∫ÉÛG Gòg ‘ É¡JGQób õjõ©J ≈∏Y .áÑ∏£dG A’Dƒ¡d

áaÉ°VE’ÉH ,§ÿG ºéM ÒѵJ ™e 3A ¢SÉ≤e ¥GQhCG ≈∏Y á∏Ä°SC’G ᢫˘©˘ª˘°ùdG äɢbɢYE’G …hò˘d ᢰUɢN äɢfɢ˘ë˘ à˘ eG ¢ü«˘˘°üJ ¤EG øe áÑ∏£dG πãe iôNC’G á«ë°üdG ä’É◊G IÉYGôeh ,ájô°üÑdGh Ö°Sɢæ˘à˘j Éà á˘FQɢ˘£˘ dG hCG á˘˘æ˘ eõŸG ᢢ«˘ °VôŸG ä’É◊G Üɢ˘ë˘ °UCG ≈∏Y ™«ªé∏d ÉgÒaƒJh ,᫪«∏©àdG ¢UôØdG DƒaɵJ CGóÑe ≥«Ñ£Jh .IGhÉ°ùŸG Ωób áÑ∏£dÉH IQGRƒdG ΩɪàgG õjõ©J QÉWEG ‘h ¬fCG ôjRƒdG ±É°VCGh IQGRƒ˘∏˘d ó˘jó÷G π˘µ˘«˘¡˘dG ¿Eɢa ᢰUÉÿG äɢLɢ«˘ à˘ M’G …hP ø˘˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¥É˘£˘f ‘h ᢰUÉÿG ᢫˘HÎ∏˘d Ió˘jó˘L IQGOEG ø˘ª˘ °†à˘˘j ´GƒfCÉH ≈æ©J IójóL ∞FÉXh çGóëà°SG ” IQGOE’G √ò¡d …QGOE’G áÄØdG √òg ™e π°UGƒàdG ≈∏Y IQGRƒdG IQób Rõ©j Éà ,äÉbÉYE’G

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

¬fCG »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ócCG äɢLɢ«˘à˘M’G …hP ø˘e á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘dƒ˘˘°UƒŸG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG Qɢ˘WEG ‘h ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ” ó˘˘≤˘ a º˘˘¡˘ Jɢ˘Ä˘ ˘a ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃh ,¢SQGóŸG ‘ ᢢ °UÉÿG √ò¡d á«FÉæãà°S’G ájÉYôdG ÒaƒàH äÉfÉëàe’G IQGOEÉH Ú°üàıG Éà äÉfÉëàe’G AGOCG º¡«∏Y π¡°ùj Éà áÑ∏£dG AÉæHC’G øe äÉÄØdG â∏Ñ≤à°SG å«M ,º¡ahô˘Xh º˘¡˘JɢLɢMh º˘¡˘Jɢ«˘fɢµ˘eEGh Ö°Sɢæ˘à˘j ”h ,ᢰUɢN á˘dɢM 100 ø˘˘ ˘e ÌcCG IÒNC’G ᢢ ˘fhB’G ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dG ,ádÉM πch Ö°SÉæàj ÉÁh ,ä’É◊G ∂∏àd kÉ≤ah á∏Ä°SC’G êGôîà°SG IQGRƒ˘dG º˘¡˘d ™˘Ñ˘£˘J å«˘M ó˘jó˘°ûdG ô˘¶˘æ˘dG ∞˘©˘°V ä’ɢM π˘˘ã˘ e

z≈ŒôŸG πeC’Gh ..πKÉŸG ™bGƒdG{ »ŸÉ©dG AÉàaE’G ô“Dƒe ìÉààaG ∫ÓN

á£Ñ°†æŸG á«é¡æŸG äGP á«Yɪ÷G iƒàØdÉH òNCÓd ƒYój ìÉàØŸG QƒàcódG iƒàØdG QÉ°ùe §Ñ°†j ±ô°T ¥Éã«Ã ô“DƒŸG êôîj ¿CÉH ÖdÉ£jh .πLh õY ¬∏dG øY ¬æ°ùëj øe ¬∏NO ób AÉàaE’G ¿Gó«e ¿CG ÚHh Cɢ«˘ ¡˘ j ¿CG IQhô˘˘°V ¤EG kGÒ°ûe ,¬˘˘æ˘ °ù뢢j ’ ø˘˘eh ,¢ü°üîàdGh º∏©dG ÜÉë°UCG øe ¬∏gCG AÉàaEÓd πgDƒe ƒg á«Yô°T á«∏c øe êôîJ øe πc ¢ù«∏a Ió«≤©dG hCG áØ°ù∏Ø∏d kGPÉà°SCG ¿ƒµj ó≤a ,AÉàaEÓd ∂∏Á ’h iƒàØdG ¢SQÉÁ ’ ¬æµdh ɪgÒZ hCG øŸ ⁄É©ŸG ™°Vh øe óHÓa ,ƒëædG º∏Y øe kGQób ‘ øëf'' :…hÉ°Vô≤dG ∫Ébh .¿Gó«ŸG Gòg πNój ø˘°ù–h »˘à˘Ø˘à˘°ùJ ∞˘«˘c º˘∏˘©˘à˘J á˘eCG ¤EG á˘Lɢ˘M »˘YGQ ÖFɢf Ωɢb ∂dP 󢢩˘ H .''iƒ˘˘à˘ Ø˘ dG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c º°†j …òdG ÊhεdE’G ™bƒŸG Ú°TóàH ô“DƒŸG äÉ°ù∏L π≤æjh ô“DƒŸG ‘ áeó≤ŸG çƒëÑdG áaÉc ¢Vô©ŸG ∂dP ó©H íààaG ɪc .»M åH ‘ ô“DƒŸG øe ójó©dG ≈∏Y πªà°ûj …òdGh ô“DƒŸÉH ¢UÉÿG ᢫˘Jƒ˘°üdG äGQG󢢰UE’Gh äɢ˘Ø˘ dDƒŸGh äɢ˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG .iƒàØdG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM á«FôŸGh »˘Ø˘a ,∫hC’G Ωƒ˘«˘dG äɢ°ù∏˘L â≤˘∏˘£˘fG ɢg󢢩˘ H ´ƒ˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘e ¿hô“DƒŸG ¢ûbɢ˘ ˘ ˘f ¤hC’G ᢢ ˘ ˘°ù∏÷G ÉgOɪàYG Öéj »àdG ∫ƒ°UC’Gh iƒàØdG áYÉæ°U º˘˘µ◊Gh Aɢ˘ à˘ ˘aE’G ÚH ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh Aɢ˘ à˘ ˘aE’G ‘ É¡«a ¢ûbÉf ó≤a á«fÉãdG á°ù∏÷G ÉeCG ,»FÉ°†≤dG ÖLGƒ˘dG äÓ˘gDƒŸGh Aɢà˘aE’G §˘˘HGƒ˘˘°V Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ûbɢf ɢª˘«˘ a ,Aɢ˘à˘ aEÓ˘ d i󢢰üà˘˘j øŸ ɢ˘gô˘˘aGƒ˘˘J Ò¨˘J äÉ˘Ñ˘Lƒ˘e á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG ᢢ°ù∏÷G ‘ ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûŸG É¡JÉ¡L Ò¨àd iƒàØdG Ò¨Jh Éfô°üY ‘ iƒàØdG .¿É°ùfE’Gh ∫É◊Gh ¿ÉµŸGh ¿ÉeõdG ™HQC’G ∑QÉ°ûj …òdG ô“DƒŸG Gòg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ∫ÓN øe ∫hódG øe ÒÑc OóY øY ¿ƒ∏㇠¬«a ¤EG ±ó¡j ¢üàflh ¬«≤ah ⁄ÉY 100 øe ÌcCG øe Qó°üJ ¿CGh iƒàØdG á«£°Sh ≈æ©e ≥«ª©J ô°ü©dG ÖcGƒj Éà ɡ«°üàflh É¡Fɪ∏Yh É¡∏gCG è˘¡˘æà êhô˘î˘∏˘d ø˘eõ˘dG äGÒ¨˘J ™˘e º˘é˘ °ùæ˘˘jh ô“DƒŸG »eôj ɪc .¿ƒàØŸGh Aɪ∏©dG ¬«∏Y ≥Øàj ø˘e iƒ˘à˘Ø˘∏˘d ÉŸ iƒ˘à˘Ø˘dG ᢫˘é˘¡˘æ˘ e §˘˘Ñ˘ °V ¤EG GPEG á°UÉN ™ªàÛGh OôØdG IÉ«M ‘ ôKCGh ᫪gCG .ájÒ°üŸG QƒeC’Gh áeÉ©dG ÉjÉ°†≤dÉH â≤∏©J Ée

πc ‘ ≈àaCG øe'' :∫Éb ¬fCG ¬æY ¬∏dG »°VQ ¢SÉÑY ìÓ˘Ø˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ÚHh .''¿ƒ˘æ› ƒ˘¡˘ a ᢢdCɢ °ùe äÉ«FÉ°†ØdG QÉ°ûàfGh É«LƒdƒæµàdG Qƒ£J IQƒ£N øe »˘Ñ˘∏˘°S π˘µ˘°ûH iƒ˘à˘Ø˘dG á˘dCɢ°ùe ¢ùµ˘©˘J »˘à˘dG kÉ«YGO ,É¡d Ú∏gDƒe ÒZ ¢SÉfCG áaÉ°†à°SG ∫ÓN ᢢ«˘ é˘ ¡˘ æà äɢ˘«˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG ∂∏˘˘à˘ d …󢢰üà˘˘dG ¤EG .á£Ñ°†æe á«£°Shh á«£°Sƒ∏d »ŸÉ©dG õcôª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G Égó©H ᢢ¡÷G ᢢª˘ ∏˘ c Ò°ûÑ˘˘dG Ωɢ˘°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ≈˘˘≤˘ ˘dCG IQhô°V É¡˘dÓ˘N ø˘e í˘°VhCG ,ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG ᪫¶Y É¡fCÉH ÉgÉjEG kÉØ°UGh á«°†≤dG ∂∏J á°ûbÉæe øe ÆÓH iƒàØdG ¿CG kÉæ«Ñe ,ôKC’G á∏«∏Lh ô£ÿG ‘ kÉ©°SGh GóZ ìƒàØŸG AÉ°†ØdG Gògh ÚŸÉ©dG ÜQ ™ªà°ùjh ’EG åÑJ ¿EG Ée »àdG iƒàØdG √òg π≤f .kÉHÉéjEG hCG kÉÑ∏°S É¡d ¿ƒÑ«éà°ùjh ÚjÓŸG É¡d ¬˘˘LGƒ˘˘J Ωƒ˘˘«˘ dG iƒ˘˘à˘ Ø˘ dG ¿Cɢ ˘H Ò°ûÑ˘˘ dG ∫ɢ˘ bh ᢢ«˘ ©˘ Lô˘˘e ‘ ±Ó˘˘à˘ N’G ɢ˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘Y äɢ˘jó– øY áeC’G AÉ°übEG ójôJ »àdG á«fɪ∏©dGh ,iƒàØdG äɪ∏°ùŸGh âHGƒãdG ∞°ùfh …QÉ°†◊G É¡KhQƒe ɢ˘eEG ¢ù«˘˘«˘ ˘°ùà˘˘ dG …ó– Öfɢ˘ L ¤EG ,ᢢ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG hCG ᢫˘bô˘˘Y hCG ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘W hCG ᢢ«˘ Ñ˘ gò˘˘e ¢VGô˘˘ZC’ kɢ°†jCG äɢjó˘ë˘à˘dG ÚH ø˘eh ,ɢgÒZh ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °S .IÉ«◊G Qƒ£J ‘ áYQÉ°ùàŸG ácô◊G äAɢ˘L ∂dò˘˘d'' :kÓ˘ Fɢ˘b Ò°ûÑ˘˘dG Oô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SGh ≥≤ëæd »°ù°SDƒŸG »Yɪ÷G OÉ¡àL’G ¤EG áLÉ◊G ≥˘≤˘ë˘j …ò˘dG Oɢ¡˘à˘L’G ‘ êhGõ˘à˘dG ¬˘dÓ˘˘N ø˘˘e Gòg ™bGh ≈∏Y ≈cÉÑàf Éæc GPEGh ,™ªàÛG ídÉ°üe ,ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh ‘ Ωƒ˘«˘dG »˘FÉ˘à˘ aE’G ¿É˘˘aƒ˘˘£˘ dG ±Qòf ¿CG øe k’óH ´ƒª°ûdG óbƒf ¿CG ƒYOCG ÊEÉa »àdG äÉ°ù°SDƒŸG AÉ°ûfEG ∫ÓN øe ∂dPh ,´ƒeódG Aɢà˘aE’G ™˘bGƒ˘d …ó˘°üà˘dG º˘∏˘©˘dG ÜÓ˘£˘d Å˘«˘ ¡˘ J .''∞°UGƒ©dG ∂∏J ìɪL íÑch …hÉ°Vô≤dG ∞°Sƒj QƒàcódG á∏«°†a ≈≤dCG ºK í°VhCGh ,ÚcQÉ°ûŸG øY áHÉ«f áª∏c ≈≤dCG …òdG ΩÉ≤e ºFÉb ¬fCGh »àØŸG áfɵe º¶Y É¡dÓN øe kÉàa’ ,πLh õY ¬∏dG øYh ¬æY ¬¨«∏ÑJ ‘ »ÑædG kÉ©bƒe »àØŸG Èà©j …òdG º«≤dG øHG ¬dÉb Ée ¤EG

Qƒ°†Mh á«£°Sƒ∏d »ŸÉ©dG õcôŸG øe º«¶æJh Ú∏㇠ÖfÉL ¤EG ⁄É©dG »àØeh Aɪ∏Y á«ÑdÉZ ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ᢢ«˘ ¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ™˘˘eÉÛGh äɢ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘Y Oƒ¡°ûŸG AÉ¡≤ØdG QÉÑc ¤EG áaÉ°VEG ÉHhQhCGh »Hô©dG ó«°TÎd ºgƒdóH Gƒdó«d iƒàØdGh º∏©dÉH º¡d ≈∏Y ∫hÉ£àdG á˘¡˘LGƒŸ ô˘°Uɢ©ŸG Aɢà˘aE’G ᢫˘∏˘ª˘Y ìÉ°†jEGh Ú°üàıG ÒZ øe á«Yô°ûdG ΩɵMC’G Gò¡H ô°ü©dG äGóéà°ùe á¡LGƒe ‘ Aɪ∏©dG QhO . »£°SƒdG è¡æŸG Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdG π˘«˘ch ¢SCGô˘˘Jh ∫󢢩˘ dG IQGRh ó˘˘ah ìɢ˘à˘ ØŸG ܃˘˘≤˘ ©˘ j ø˘˘H ó˘˘ jô˘˘ a .á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh »YGôd áª∏µH ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a âëààaG óbh ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ô˘˘ jRh ¬˘˘ æ˘ ˘Y ᢢ Hɢ˘ «˘ ˘f ɢ˘ gɢ˘ ˘≤˘ ˘ dCG ô“DƒŸG ¿hDƒ˘°ûdGh ∫󢩢dG ô˘jRhh π˘ª˘©˘dGh ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘°ûdG á˘Hɢ˘fE’ɢ˘H ±É˘˘bhC’Gh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘dhO ÒeCG äɢ«– ɢ¡˘«˘a π˘≤˘f ,ìɢ˘Ñ˘ °üdG ó˘˘dÉÿG ≥«aƒà˘dɢH ÚcQɢ°ûŸG ™˘«˘ª÷ ¬˘Jɢ«˘æ“h âjƒ˘µ˘dG .OGó°ùdGh ɢ¡˘JQƒ˘°U ‘h á˘eC’G ¿CɢH ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘ °ûdG ∫ɢ˘bh ¿É˘eõ˘dG õ˘LGƒ˘M ɢ¡˘æ˘e â£˘≤˘°S »˘à˘ dG Iô˘˘°Uɢ˘©ŸG ¿hÉ©àdG øe ÒÑc Qó≤H ™àªàJ ¿CGh óH’ ,¿ÉµŸGh ™«ªL ÚH π°UGƒàdG Qƒ°ùL óeh ™aÉæŸG ∫OÉÑJh .øeDƒŸG ádÉ°V ᪵◊Éa ,äGQÉ°†◊Gh äÉaÉ≤ãdG õ˘côŸG ‘ ᢢ∏˘ ㇠âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhO ¿Cɢ H í˘˘°VhCGh §HGƒ°†dG ™°Vh IQhô°V äCÉJQG á«£°Sƒ∏d »ŸÉ©dG •hô˘°ûdG Aƒ˘°V ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ɢ˘«˘ à˘ Ø˘ ∏˘ d •hô˘˘°ûdGh ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG QOɢ˘°üe »˘˘YGô˘˘J »˘˘ à˘ ˘dG §˘˘ HGƒ˘˘ °†dGh .™bGƒdG äGÒ¨àeh ¿hDƒ°ûdGh ±ÉbhC’G IQGRh π«ch ócCG ¬ÑfÉL øe ô“Dƒª∏d ájÒ°†ëàdG áæé∏dG ¢ù«FQ á«eÓ°SE’G ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG IQhô˘°V ìÓ˘Ø˘ dG ∫Oɢ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG kÉ«©°S πKÉŸG É¡©bGh πeCÉJh iƒàØdG §Ñ°V ádCÉ°ùe QGó°UEG ¤EG kÉ«YGO ,É¡æe ≈ŒôŸG πeC’G ≥«≤ëàd ¤EG kGÒ°ûe ,iƒàØdG QÉ°ùe §Ñ°†j ±ô°T ¥Éã«e kGRô– ¢SÉædG ó°TCG GƒfÉc ¬∏dG º¡ªMQ ∞∏°ùdG ¿CG øHG »HÉë°üdG øY ôKCG ó≤a ,iƒàØdG QGó°UEG øe

øjôëÑdG êQÉN Ú∏≤à©ŸG øY êGôaEÓd z—ÉØdG{ ΩÉeCG kÉeÉ°üàYG º¶æJ zádGó©dG{ Oó˘Y ¿CG kɢª˘∏˘Y .º˘¡˘ d ɢ˘gÒaƒ˘˘J ø˘˘µ˘ ªŸG ´É˘˘aó˘˘dGh á°ùªN ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQɢN Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ‘ »˘˘Wɢ˘HôŸG ≈˘˘°ù«˘˘Yh …ô˘˘°Shó˘˘dG ᢢ©˘ ˘ª˘ ˘L :º˘˘ g »WÉHôŸG º«MôdG óÑYh 2001 òæe ƒeÉfÉàfGƒZ ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ »˘˘Mɢ˘æ÷G π˘˘«˘ ∏˘ Nh ,2003 ò˘˘æ˘ e äQɢeE’G ‘ π˘≤˘ à˘ ©ŸG ≥˘˘dÉÿG ó˘˘Ñ˘ Y ∫Oɢ˘Y kGÒNCGh Iô°û©dG ΩÉjC’G ‘ √ó°V á«FÉ°†b äGAGôLEG ∑Éægh .á∏Ñ≤ŸG

ᢢdG󢢩˘ dG'' ᢢcô˘˘M »˘˘jOɢ˘«˘ ˘b ó˘˘ MCG º˘˘ °Tɢ˘ g ¬˘˘ ∏˘ ˘dG »˘˘Ø˘ Jɢ˘g ∫ɢ˘°üJG ‘ º˘˘°Tɢ˘ g ∫ɢ˘ bh .''ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ácô◊G ÚH ∫hGóàdG ó©H ¬fEG ¢ùeCG ''øWƒdG''`d ,¿ÉµŸG Ò«¨J Qô≤J ᪰UÉ©dG øeCG ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh kÉÑ∏W ´ƒÑ°SC’G Gòg Ωó≤à°S ácô◊G ¿CG kÉØ«°†e ∫BG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh AÉ≤∏d ∫ƒM á∏°U äGP äÉYƒ°Vƒe á°ûbÉæe ᫨H áØ«∏N ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG äɢfɢª˘ °Vh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG êQɢ˘N Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG

:Iô°ù¨dG óªfi - zøWƒdG{

ÖdÉ£j ΩÉ°üàYG º«¶ààH á«æ©ŸG áæé∏dG äQôb ø˘˘é˘ °S ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©ŸG ¥Ó˘˘ WEɢ ˘H ,äGQɢeE’Gh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘h ɢ˘Hƒ˘˘µ˘ H ƒ˘˘eɢ˘fɢ˘à˘ fGƒ˘˘Z øe áÑjô≤dG á≤£æŸG øe ΩÉ°üàY’G ¿Éµe Ò«¨J —ÉØdG ™eÉL ΩÉeCG áMÉ°S ¤EG ájOƒ©°ùdG IQÉØ°ùdG óÑY »eÉÙG ∂dòH ìô°U ,áªéædG …OÉf ádÉÑb

áÄ«ÑdGh äÉeóÿGh áaɶædG øY kÉjƒYƒJ kɪ∏«a ó©j z≈£°SƒdG …ó∏H{ ,¢ù∏ÛG √òØæ«°S …òdG Ö≤JôŸG …ƒYƒàdG º∏«ØdG á≤£æŸG ‘ ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe QhóH ¬æe kÉfÉÁEG Ωɢ©˘dG í˘˘dɢ˘°ü∏˘˘d …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ cGô˘˘°TEGh á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ‘ ɢgQhO ø˘e kɢ bÓ˘˘£˘ fGh ‘ ¿ƒµ«°S º∏«ØdG ¿CG ¤EG ø°ù◊G âØdh .áµ∏ªŸÉH mó˘M ≈˘∏˘Y Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ ª˘ L ∫hɢ˘æ˘ à˘ e á›óe äÉfGƒ£°SCG ≈∏Y ¬î°ùf ºà«°S PEG AGƒ°S .¿Éµe …CG ‘ É¡°VôY øµÁh kÉfÉ› ´RƒJ

º∏«ØdG Gòg ±GógCG øe ¿CG ø°ù◊G ócCGh .…ó∏ÑdG á≤£æŸG ‘ â≤≤– »àdG äÉÑ°ùൟG ≈∏Y á¶aÉÙG äÉMÉ°ùdGh äÉgõæàŸGh ≥FGó◊Éc É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh ‘ »˘°ûŸGÒeɢ°†eh á˘eɢ©˘dG ø˘jOɢ«ŸGh ᢫˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ájGóH øe ÉgRÉ‚E’ ¢ù∏ÛG ≈©°S »àdG á≤£æŸG .¤hC’G ¬JQhO äɢ°ù°SDƒ˘e ¿CG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù«˘˘FQ Qɢ˘°TCGh πjƒ“ ‘ áªgÉ°ùª∏d É¡àÑWÉfl ºàà°S ájQÉŒ

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - ≈£°SƒdG …ó∏H

≈˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘dG …ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘ ˘b ó©j ≈£°SƒdG ¢ù∏› ¿EG ø°ù◊G øªMôdGóÑY áÄ«¡dG ™e ¿hÉ©àdÉH …ƒYƒJ º∏«Ød kGQƒ°üJ kÉ«dÉM ɢjɢ°†b ∫hɢæ˘à˘j ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dGh ᢢYGPEÓ˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ɢ¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘eóÿGh ᢢaɢ˘¶˘ æ˘ dG πª©dÉH ≥∏˘©˘à˘j ɢe π˘ch á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙGh

IQGRƒH á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d IQGRƒdG π«ch Oó°T øH ójôa QƒàcódG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ‘ »àØŸG Ò°ùj ¿CG IQhô°V ≈∏Y ìÉàØŸG ܃≤©j ™FÉbƒdG ¬ª¡a ‘ á£Ñ°†æe á«é¡æe ≥ah √Gƒàa Gòg ¿CG kÉØ«°†e ,»Yô°ûdG ºµ◊G º¡ah á°Vhô©ŸG äÉeƒ∏©ŸG ™˘ª˘L ∫Ó˘N ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘j •É˘Ñ˘°†f’G ø˘e ɢ¡˘ª˘¡˘ah Iô˘°Uɢ˘©ŸG ᢢ«˘ °†≤˘˘dG ‘ ᢢ£˘ Ñ˘ JôŸG ɢgô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ¤EG ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ ∏–h ɢ˘¡˘ Ñ˘ fGƒ˘˘L ™˘˘«˘ ª˘ L §«ëj …òdG ΩÉ©dG ¥É«°ùdG áaô©eh ,á«°SÉ°SC’G .™ªàÛÉH ìÉààaG áÑ°SÉæà ¬d íjô°üJ ‘ ìÉàØŸG âØdh íÑ°UCG âjƒµdÉH »ŸÉ©dG AÉàaE’G ô“Dƒe äÉ«dÉ©a ±Ó˘˘ à˘ ˘NG ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¿É˘˘ µÃ IQhô˘˘ ˘°†dG ø˘˘ ˘e ¿CG »àØŸG ≈∏Y ºàëj ɇ ¿ÉeRC’G Ò¨Jh Qƒ°ü©dG äGÒ¨àŸG π©dh .äGÒ¨àŸG √òg ™e √Gƒàa ºFGƒj á«YɪéH ÖdÉ£f Éæ∏©Œ Iô°UÉ©ŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ º¡°SQGóJh º∏©dG πgCG QhÉ°ûJ ∫ÓN øe iƒàØdG äɢĢ«˘¡˘dGh ¢ùdÉÛG hCG äɢ°ù°SDƒŸG ÈY ™˘Fɢbƒ˘˘∏˘ d Aɪ∏©˘dG ™˘ªŒ º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG ᢫˘¡˘≤˘Ø˘dG ™˘eÉÛGh ,iƒàØdGh Oɢ¡˘à˘L’G ‘ º˘¡˘dɢª˘YC’ º˘¡˘à˘°SQɇh É¡«∏Y ≥aGƒJ GPEG ’EG á«YɪL iƒàØdG ¿ƒµJ ’h hCG Aɢ˘à˘ aE’G ¢ù∏Û á˘˘ fƒ˘˘ µŸG ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG Aɢ˘ °†YCG ™HÉ£dG äGP äÉYƒ°VƒŸG ‘ kÉ°Uƒ°üN ,º¡à«ÑdÉZ ™ªŒ á«dƒª°T Iô¶f ¤EG êÉà– »àdG »ª«∏bE’G ¿CÉH ìÉà˘ØŸG Qƒ˘à˘có˘dG ∫ɢbh .äÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùŸGh ÜÉ˘Ñ˘°SC’G á«eÓ°SE’G áeC’G âJÉH âbh ‘ »JCÉj ô“DƒŸG Gòg ᢢ£˘ Ñ˘ JôŸG iDhô˘˘dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ J ¤EG ᢢLÉ◊G ¢ùeCG ‘ Qƒ˘eC’G ø˘e 󢩢J iƒ˘à˘ Ø˘ dG ¿C’ ∂dP ,iƒ˘˘à˘ Ø˘ dɢ˘H ió˘d ≠˘dɢH Ωɢª˘à˘gG §fi ɢgQɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ᢢeɢ˘¡˘ dG ø˘jó˘dG ɢ¡˘«˘a π˘ãÁ »˘à˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G •É˘˘°ShC’G .ÒµØàdG •É‰CGh ∑ƒ∏°ù∏d kÉ«°SÉ°SCG Ék Lôfl ô“Dƒe äÉ«dÉ©a ìÉààaG ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dP AÉL ‘ AÉàaE’G á«é¡æe) QÉ©°T â– »ŸÉ©dG AÉàaE’G (≈ŒôŸG π˘eC’Gh π˘KÉŸG ™˘bGƒ˘dG ..ìƒ˘à˘ Ø˘ e ⁄ɢ˘Y âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ᢢ dhó˘˘ H ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘fG …ò˘˘ dG âjƒµdG ádhO ÒeCG ƒª°S ájÉYQ â– á≤«≤°ûdG OGóYEÉH á∏°UGƒàe ΩÉjCG áKÓK ôªà°ùjh ,á≤«≤°ûdG

…ƒ«°SBG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG z8{ ¬JRƒëH QÉ£ŸG ‘ IQhõe q Q’hO ±’BG øjôëÑdG QÉ£e øeCG áWô°T â浓 ¢ü°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ‹hó˘˘ dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ¬˘˘JRƒ˘˘ë˘ Hh ᢢ«˘ ˘°ùæ÷G …ƒ˘˘ «˘ ˘°SBG .IQhõe »µjôeCG Q’hO ±’BG á«fɪK ¿CG ¤EG ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG π˘˘«˘ °Uɢ˘ Ø˘ ˘J Ò°ûJh ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG ô°†M º¡àŸG ¬LƒJ AÉæKC’G √òg ‘h âjõfGôJ IQÉjR QÉ£ŸÉH áaGô°üdG äÓfi ióMEG ¤EG ”h ôcòdG ∞dÉ°S ≠∏ÑŸG áaGô°U ∫hÉMh ¬«∏Y â°†Ñbh Qhõe ¬fCÉH ≠∏ÑŸG ±É°ûàcG IQGOEG ¤EG ¬˘˘∏˘ jƒ– ”h Qɢ˘£ŸG ᢢWô˘˘ °T ɢgQhó˘H »˘à˘dGh á˘jOɢ˘°üà˘˘b’G º˘˘FGô÷G .áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMCG π«ch º¡àŸG ™e ≥«≤ëàdG ô°TÉH óbh ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ó˘ª˘M á˘Hɢ«˘æ˘ dG ≈˘∏˘Y ΩɢjCG ᢩ˘Ñ˘°S º˘˘¡˘ àŸG Ö°ù뢢H ô˘˘eCGh .á«°†≤dG áeP


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

z¿ƒfÉ≤dGh á©jô°ûdG ÚH Úæ≤àdG{ ¿Gƒæ©H z»FÉ°ùædG{ É¡ª¶f Ihóf ‘

zIô°SC’G{ `d óMƒŸG ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG ïjQÉJ ójóëàH áÑdÉ£ŸG :»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{

äÉeƒ∏HódG ¥óæa ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U »FÉ°ùædG OÉ–’G É¡ª¶f »àdG ájQGƒ◊G IhóædG â°UhCG OóY IOÉjõc ,''»°VÉ≤àdG äGAGôLEG ìÓ°UEG''`H ''¿ƒfÉ≤dGh á©jô°ûdG ÚH Úæ≤àdG'' ¿Gƒæ©H ójó– IQhô°Vh ,…ô°SC’G ≥«aƒàdG õcôe ô°ûfh ,á≤ØædG ¥hóæ°U π«©ØJh Ú∏gDƒŸG IÉ°†≤dG IÒ°ûe ,ÖgGòŸG øY ô¶ædG ±ô°üHh óMƒe πµ°ûH ,ájô°SC’G ΩɵMC’G ¿ƒfÉb QGó°UE’ ïjQÉJ .»°TGƒ◊G ‘ πjòJ ¿CG Öéj ÖgGòŸG ‘ äÉaÓàN’G ¿CG ¤EG ¢ù∏›h á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷Gh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øY ¿ƒ∏㇠IhóædG ‘ ∑QÉ°Th .áµ∏ªŸG ‘ á«YɪàL’G äÉ«dÉ©ØdG øe OóYh ,iQƒ°ûdG ΩɵMCG Úæ≤J ᫪gCG ∫ƒM á«©ªàÛG á«Yƒà∏d á«é«JGΰSG á£N ™°Vh ¤EG IhóædG âYOh ,á£∏°ùdGh á°VQÉ©ŸG ÚH á«°SÉ«°ùdG äÉHPÉÛG øY Iô°SC’G ΩɵMCG Úæ≤J ∞∏e π°üah ,Iô°SC’G ‘ óæH êGQOEGh ,Iô°SC’G ΩɵMCG ÚfGƒ≤d áÑ°ùædÉH á«Yô°ûdG ºcÉÙG ‘ IÉ°†≤dG π«gCÉJ IOÉYEGh ¢SQój Öîàæe »FÉ°†b RÉ¡L OÉéjEGh ,Iô°SC’G ‘ ábƒ©ŸG ICGôŸG ¥ƒ≤ëH ¢üàîj ¿ƒfÉ≤dG ™HÉàdG …QGOE’Gh »FÉ°†≤dG RÉ¡÷G ‘ ICGôŸG êÉeOEGh ,¿ƒfÉ≤dG QGó°UEG ‘ ´Gô°SEÓd äGOƒq °ùŸG ácΰûŸG º°SGƒ≤dG …ƒ– »FÉ°ùædG OÉ–’G πÑb øe IOƒ°ùe OGóYEGh ,á«Yô°ûdG ᪵ëª∏d ÚH QGƒ◊G π«©ØJh ,±GôWC’G ∞∏àfl ÚH ±ÓÿG ¬LhCG ‘ÓJh É¡«∏Y ≥ØàŸG •É≤ædGh …ODƒJ »àdG äGQÉÑ©dG øY OÉ©àH’Gh ,Iô°SC’G ΩɵMCG ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ áØ∏àıG ±GôWC’G .∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G ΩóY ¤EG

IhóædG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe ÖfÉL

óLƒJ ’ :QƒØ°üY ∫BG »`a á«¡≤a ᫪∏Y ¢ù«jÉ≤e á«é¡æŸGh øjhóàdG

QƒØ°üY ∫BG ø°ùfi ï«°ûdG

‘ á«Yô°ûdG ɢ«˘∏˘©˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘ª˘µfi »˘°Vɢb ∫ɢb ábQh ‘ QƒØ°üY ∫BG ø°ùfi ï«°ûdG ájôØ©÷G ᪵ÙG ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘e Úæ˘≤˘à˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H Ihó˘æ˘dG ‘ ɢ˘¡˘ eó˘˘b á˘∏˘eɢµ˘à˘e ᢫˘©˘jô˘°ûJ ᢢeƒ˘˘¶˘ æ˘ e ¤EG ᢢLÉ◊G ᢢ«˘ Yô˘˘°T á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿CG ¬˘d ∞˘˘°SDƒ˘ j ɢ˘e'' ¿EG ,''»˘˘Yô˘˘°ûdG Aɢ˘°†≤˘˘∏˘ d ∫Gƒ˘˘MC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘b ô˘˘eCG ɢ˘¡˘ «˘ dEG ∫hDƒ˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘JôŸG è¡æªŸG ÒZ ´Gô°üdGh §¨∏dG Gòg º°†N ‘ á«°üî°ûdG ¢ù«˘˘ jɢ˘ ≤˘ ˘e ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’ ¬˘˘ ˘fCG ¤EG ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘j ,¢ù°SDƒŸG ÒZh hCG ÚfhóŸG hCG ø˘jhó˘à˘dG ‘ ᢢ«˘ ¡˘ ≤˘ a ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ Y Òjɢ˘©˘ eh π˘ã˘eC’G Qɢ«˘ à˘ NG ‘ Ö°üJ ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ é˘ ¡˘ æŸG iód áë°VGh ájDhQ óLƒJ ’ ɪc ,π°†aC’Gh í∏°UC’Gh ∞«≤ãàdGh »YƒdG ΩGó©fG ÖÑ°ùH ¢SÉædG áeÉY hCG á°VQÉ©ŸG ΩɵMC’Gh πFÉ°ùŸG øe √OɪàYG Öéj Ée ∫ƒM ܃∏£ŸG Úæ˘≤˘Jh Aɢª˘°ùdG Úæ˘≤˘J ¬˘à˘bQh ‘ ∫hɢæ˘Jh .''᢫˘Yô˘˘°ûdG .Úæ≤àdÉH ¬FÉahh »eÓ°SE’G ¬≤ØdGh ,ô°ûÑdG äɢ©˘ª˘àÛG ‘ ᢫˘Fɢ°ùæ˘dG äɢ«˘©˘ª÷G Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG ɢYOh ‘ á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ΩɵMCG ¿CG º∏©J ¿CG ¤EG á«eÓ°SE’G º˘¶˘æ˘dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y á˘bƒ˘˘Ø˘ à˘ e ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ©˘ jô˘˘°ûdG .á«Hô¨dG ∫hódG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG ÚfGƒ≤dGh äGƒ˘˘YO ¢†©˘˘H ∫ƒ˘˘M äGò˘˘NGDƒŸG ¤EG ∂dò˘˘ c ¥ô˘˘ £˘ ˘Jh á«Hô¨dG º¶ædG AÓ©à°SG IôgÉX ¢Vôa É¡æeh ,Úæ≤àdG ´Gô˘°üdG Iô˘FGO ‘ ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢢ©˘ jô˘˘°ûdG ᢢdõ˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG º˘˘¶˘ f ¥ƒ˘˘Ø˘ J º˘˘ YGõŸ è˘˘ jhÎdGh ,…Qɢ˘ °†◊G á«FɨѨÑdG IÉcÉÙG ¢Vôah ,»FÉ°†≤dGh ÊóŸG »Hô¨dG iód Ióªà©ŸG á«Hô¨dG á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ΩɵMCGh º¶æd Ωɢµ˘MC’G á˘Zɢ«˘°U á˘dhÉfih ,iȵ˘˘dG ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG ∫hó˘˘dG É¡à∏cÉ°Th É¡àÄ«g ≈∏Y á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ‘ á«Yô°ûdG .kÉLPƒ‰CG ÉgQÉÑàYGh ÉgQGôZh ᢢ«˘ ¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ᢢ°SQóŸG AGô˘˘K ¿CG ¤EG Qƒ˘˘Ø˘ °üY ∫BG Qɢ˘ °TCGh ø˘˘e Òã˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘dG ∂∏˘˘à“ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Aɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘d Qɢ«˘à˘NG á˘fɢª˘°V ‘ á˘∏˘ã˘ª˘ àŸG ᢢjQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äɢ˘fɢ˘ª˘ °†dG äɢfɢª˘ °Vh ,Qɢ˘«˘ à˘ N’G QGô˘˘b ‘ ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ∂jô˘˘°ûdG ,ᢢ«˘ FGõ÷Gh ᢢjƒ˘˘æ˘ ©ŸGh ᢢ«˘ HOC’Gh ᢢ«˘ dÉŸG ICGôŸG ¥ƒ˘˘≤˘ ˘M ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ¥ƒ˘˘≤◊G ™˘˘jô˘˘ °ûJ ‘ ᢢ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ᢢ fɢ˘ ª˘ ˘°Vh ∫É°üØf’G áfɪ°Vh ,äÉeGõàd’Gh äÉÑLGƒdGh á«LhõdGh AÉaƒdG áfɪ°Vh ,á«LhõdG IÉ«◊G QGôªà°SG Qò©J ∫ÉM ‘ ¤EG kÉàa’ ,êhõdG áeP ‘ ¥ƒ≤M øe ICGôŸG ¬à≤ëà°SG Éà ÖÑ°ùH í˘«˘ë˘°üdG π˘µ˘«˘¡˘dG ó˘≤˘à˘Ø˘j »˘Yô˘°ûdG Aɢ°†≤˘dG ¿CG áLÉ◊Gh ,í«ë°üdG …QGOE’G πµ«¡dG áeƒ¶æe ‘ ¢ü≤ædG á«fóŸG ºcÉÙG øY »Yô°ûdG AÉ°†≤∏d π≤à°ùe ≈æÑe ¤EG .»°VÉ≤àdG äGAGôLEG ìÓ°UEG IQhô°Vh ,á«FÉæ÷Gh

Iô°SC’ÉH á°UÉÿG á©jô°ûdG ΩɵMCG áZÉ«°U :…OÉ«°S ≥«Ñ£àdG áeÓ°S øª°†J Ú©˘H ò˘NC’G ™˘e ø˘µ˘d ,᢫˘ Yô˘˘°ûdG Oƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG Ö∏£àJ »àdG ájô°ü©dG äGÒ¨àŸG QÉÑàY’G Iô°SC’G ∫GƒMCG áeóÿ Ió¡à› äÉ÷É©e ,á«Yô°ûdG º¡bƒ≤M øe ÉgOGôaCG Úµ“h ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Úæ˘≤˘J ∫ƒ˘M ∫ó÷G ¿CɢH kɢgƒ˘˘æ˘ e ¿É˘c GPEɢa ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äɢfɢª˘°†dG ¬˘˘Ñ˘ Ñ˘ °S »˘à˘dG á˘fɢª˘°†dɢH ¿ƒ˘≤˘ã˘j ’ ø˘˘jó˘˘dG ∫ɢ˘LQ ᢫˘fɢã˘dG IOÉŸG ‘ ,Qƒ˘à˘°Só˘dG ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘j ,ΩÓ˘˘°SE’G ᢢ dhó˘˘ dG ø˘˘ jO'' ¿Cɢ ˘H ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ ≤˘ ˘dG »˘˘°ù«˘˘FQ Q󢢰üe ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ©˘ jô˘˘ °ûdGh »àdG É¡˘Jɢ©˘Ñ˘à˘H ¿ƒ˘≤˘ã˘j ’h ''... ™˘jô˘°ûà˘∏˘d …CG QGó°UEG øe á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ó«≤J ᢢ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûdG Ωɢ˘ ˘µ˘ ˘ MC’ ∞˘˘ ˘dÉfl ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûJ áÑ˘dɢ£ŸG º˘¡˘d ¿Eɢa ,AÉ˘ë˘ª˘°ùdG ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘∏˘Hɢb ÒZ á˘ë˘°VGh á˘jQƒ˘à˘°SO á˘fɢª˘ °†H'' .''πjó©à∏d ±ƒî∏d kÉ«YGO iôf ’'' :…OÉ«°S ±É°VCGh Éà ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Ò«˘¨˘à˘d á˘dhó˘˘dG π˘˘Nó˘˘J ø˘˘e Aɢ˘æ˘ HCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Ñ˘ gòŸG ᢢjÈ÷G ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘j ™e ɢ¡˘∏˘eɢ©˘J ‘ á˘dhó˘dɢa ,ó˘MGƒ˘dG ÖgòŸG ᢢ°UÉÿG ɢ˘gÒZh ᢢ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG äGAGô˘LE’G ‘ ɢ¡˘∏˘Nó˘J ô˘°ü≤˘˘J ÚÑ˘˘gòŸÉ˘˘H ⁄h ,§≤a äÓeÉ©ŸGh äGQGô≤dGh ájQGOE’G ∞˘˘dɢ˘î˘ j Éà Aɢ˘à˘ ˘aE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kɢ ˘eƒ˘˘ j DhôŒ ádhO â°ù«d É¡fC’ ∞FGƒ£dG iód ±ƒdCÉŸG .''á«æjO

ΩɵMCGh óYGƒ˘b ø˘ª˘°V ᢫˘Yô˘°ûdG Ωɢµ˘MCÓ˘d á∏FÉ©dG ¥ƒ≤M ¿ƒfÉb ‘ á«fƒfÉb ᨫ°U äGP áé«àfh ,1917 ΩÉ©dG ‘ QOÉ°üdG Êɪã©dG iCGQ á«Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äGQƒ˘£˘à˘∏˘d ᢢZɢ˘«˘ °U CGó˘˘Ñà ò˘˘NC’G ∫hó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘ c OGƒ˘e π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y ᢢ©˘ jô˘˘°ûdG Ωɢ˘µ˘ MCG ¢†©˘˘H .á«fƒfÉb ÚfGƒ≤dG ICÉ°ûf ¬àbQh ‘ …OÉ«°S ∫hÉæJh ‘ ô°üe ‘ ΩɵMC’G ÚfGƒ≤H kGAóH ,á«Hô©dG Qó°U âjƒµdG ‘h ,1959 ¥Gô©dGh ,1920 ,1984 Ωɢ©˘dG ᢫˘°üûdG ∫Gƒ˘˘MC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘b ∫Gƒ˘˘ ˘ MC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘b Qó˘˘ ˘ ˘°U ɢ˘ ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ ˘°S ‘h ‘ ¿OQC’Gh 1953 áæ°ùd 59 ºbQ á«°üî°ûdG ¢Vô©à°SGh .1956 ΩÉ©dG ¢ùfƒJ ‘h 1952 ¢üæjh Úæ≤à∏d »©jô°ûàdG ¢SÉ°SC’G ∂dòc á©jô°ûdGh ,ΩÓ°SE’G ádhódG øjO'' ¿CG ≈∏Y ,™˘˘jô˘˘°ûà˘˘∏˘ d »˘˘°ù«˘˘FQ Q󢢰üe ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G .''á«Hô©dG á¨∏dG »g ᫪°SôdG É¡à¨dh ó«MƒJ Úæ≤àdG øe ±ó¡dG ¿CG ¤EG âØdh ÉjÉ°†b ™e πeÉ©àdG óæY á«©jô°ûàdG IGOC’G Ωɢ˘µ˘ MC’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ø˘˘ jhó˘˘ J ÈY Iô˘˘ °SC’G Öà˘˘µ˘ dG ¿ƒ˘˘£˘ ˘H ‘ Iô˘˘ Kɢ˘ æ˘ ˘àŸG ᢢ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG Ωɢµ˘MCG ÚH ø˘jÉ˘Ñ˘à˘dG π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh ᢢ«˘ ¡˘ ≤˘ Ø˘ dG AÉ¡≤ØdG ¬«∏Y ≥aGƒàj Ée Ö°ùM ,IÉ°†≤dG Aƒ°V ‘h ,¿ƒ«˘Yô˘°ûdG Iɢ°†≤˘dGh Aɢª˘∏˘©˘dGh ‘ ±ô˘˘°üJ ¿hOh ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG

…OÉ«°S »eÉ°S

IóYÉb ó˘é˘à˘°S ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘J á˘dɢM ’EG ƒ˘g ɢe ‘ á˘eRCɢàŸG äÓ˘µ˘°ûŸG ¢†©˘H π◊ á˘æ˘ «˘ °UQ .AÉ°†≤dG ∂∏°S ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ï˘˘ jQɢ˘ J ¤EG …Oɢ˘ «˘ ˘°S ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ,í∏£°üªc ô¡X …òdG á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G øª°V á«Yô°ûdG ΩɵMC’G áZÉ«°U â“ ó≤a ìhôH ΩGõàd’Gh ÚfGƒ≤dG ™e ±OGÎe QÉWEG ,ΩɵMC’G ÚeÉ°†e ‘ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG á°ùªÿG ÖgGòŸG ‘ É¡æe íLGôdÉH kGòNCG ø˘˘jhó˘˘J ∫hCG ¿É˘˘ch ,ÖgòÃ ó˘˘«˘ ≤˘ à˘ ˘dG ¿hO

πªY ábQh …OÉ«°S »eÉ°S »eÉÙG Ωób Ωɢµ˘MC’G Úæ˘≤˘ J GPÉŸ'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ihó˘˘æ˘ dG ‘ ø˘e ó˘FGƒ˘˘Ø˘ dG ¿EG ɢ˘¡˘ «˘ a ∫ɢ˘b ,''?ᢢjô˘˘°SC’G Iô°SC’ÉH á°UÉÿG á©jô°ûdG ΩɵMCG áZÉ«°U ΩɵMCG ≥«Ñ£J áeÓ°S øe ócCÉàdG ‘ πãªàJ OGƒÃ AÉ°†≤dG óaQh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG Öà˘c ¿ƒ˘JCG ‘ åë˘Ñ˘dG ø˘Y »˘æ˘¨˘J ᢫˘fƒ˘fɢ˘b ÚWÉ©˘àŸG •É˘°ShCG ‘ ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’Gh ,¬˘≤˘Ø˘dG ÚeÉÙGh Iɢ˘ ˘°†≤˘˘ ˘dɢ˘ ˘ c ¿ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ e Úæ˘≤˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ¿CG ±É˘°VCGh .Ú°Vɢ≤˘ àŸGh AõL πM ‘ º¡°ùà°S »bƒ≤◊G Qƒ¶æŸG øe ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘à˘J »˘à˘dG ä’ɢ˘µ˘ °TE’G ø˘˘e ÒÑ˘˘c ,√QÉKBGh »Ø°ù©àdG ¥Ó£dG πFÉ°ùe ‘ ô°SC’G á˘˘Ø˘ ˘dÉıG äɢ˘ Lhõ˘˘ dG Oó˘˘ ©˘ ˘J π˘˘ Fɢ˘ °ùe ‘h ‘ π˘°üØ˘dG ÒNCɢJh ,ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG •hô˘˘°û∏˘˘d Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G Ú©˘˘ ˘H ò˘˘ ˘NC’Gh ,äɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘°üÿG á≤˘Ø˘æ˘dG ¢üî˘j ɢª˘«˘a á˘jô˘°ü©˘dG äGÒ¨˘àŸG ᢰû«˘©˘e iƒ˘à˘°ùeh äɢLhõ˘dG ÚH ∫󢢩˘ dGh º˘µ– á˘ë˘ °VGh ó˘˘YGƒ˘˘b ™˘˘°Vhh ,∫ɢ˘Ø˘ WC’G §∏àıG êGhõdG ∫ÉM ‘ ±ÓàN’G ¢ù°SCG kÉ©bGh íÑ°UCG …òdG ,ÚàØFÉ£dG OGôaCG ÚH .á«æjôëÑdG ô°SC’G øe Òãc ¬d »ªàæj ∫Gƒ˘˘ ˘MC’G ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b QGó˘˘ ˘ °UEG ¿CG í˘˘ ˘ °VhCGh ᢫˘ ©˘ ª˘ à› á˘˘fɢ˘ª˘ °V Èà˘˘©˘ j ᢢ«˘ °ü°ûdG ‘ Qô˘˘≤˘ e ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ c Iô˘˘°SC’G ¿É˘˘«˘ c ߢ˘ Ø◊ ¿ƒfÉ≤dGh ,™ªàÛG ¢SÉ°SCG É¡fƒc Qƒà°SódG

√OGóYEÉH áØ∏µŸG áæé∏dG ábQh ‘

…ôØ©÷Gh »æ°ùdG Ögòª∏d kÉ≤ah Ú∏°üa øe ¿ƒfÉ≤dG :ó«ªÙG ™e É¡FÉ≤H áLhõdG √ôc ∫ÉM ‘ ájÈ÷G ‘ ¬JÉÑKEG øµÁ ’ Qô°V OƒLƒd hCG ,É¡LhR êhõdG QÉÑLEÉH ᪵ÙG Ωƒ≤J .ºcÉÙG ábhQCG ´ÉLQEÉH áLhõdG Ωƒ≤J ¿CG ≈∏Y á©dÉıG ≈∏Y åjó◊ kGOÉæà°SG ¬©HGƒJh ô¡e øe ¬eób Ée ,áæ°ùdG ‘ ɇ ¢Sɪ°T øH ¢ù«b øH âHÉK ¬˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ H »˘˘Yó˘˘Ñ˘ dG ¥Ó˘˘£˘ dG ´É˘˘≤˘ jEG Ωó˘˘ Yh QôµàŸG ¥Ó£dG ™≤j Óa (»YƒædGh »ªµdG) ¢†FÉ◊G ¥ÓW ™≤j ’h ,IóMGh á≤∏W ’EG iƒàah áëjô°üdG áæ°ùdÉH kÓªY ,AÉ°ùØædGh Ú≤≤ÙG QÉÑc QÉ«àNGh øjó°TGôdG AÉØ∏ÿG ódƒàj Éeh çÓãdG ¥Ó£dG á«dɵ°TEG ™aôd ΩóYh ,AÉæHC’G ´É«°Vh ô°SC’G ∂µØJ øe ¬æY øe hCG ¿Gôµ°ùdG hCG ¿ÉÑ°†¨dG ¥ÓW ´É≤jEG ÖÑ°ù∏d ìÉÑe ÒZ hCG ìÉÑe ÖÑ°ùH ¬∏≤Y ∫GR ™˘«˘°Sƒ˘Jh ,Ö°ùæ˘˘dG ɢ˘jɢ˘°†b á÷ɢ˘©˘ eh .¬˘˘JGP Aɢæ˘HC’G ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘J á˘ë˘∏˘°üŸ äÉ˘Ñ˘ KE’G Iô˘˘FGO óMCÉH ≥ë∏j ’h kÉeƒªY ™ªàÛGh kÉ°Uƒ°üN ¢†©˘˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ e ó◊Gh ,Qô˘˘ ˘ ˘ °V Úaô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘dG QGô≤à°SG ≈∏Y IôKDƒŸG á«©ªàÛG äÉaô°üàdG ÖfÉLC’G êGhRh äGÒ¨°üdG êGhR πãe ô°SC’G .äÉLhõdG Oó©Jh

᢫˘LhR ´É˘à˘eh Rɢ¡˘L ø˘e êGhõ˘dɢH á˘≤˘dɢ©˘dG ÜÉ˘Ñ˘dGh ,á˘Yɢ£˘ dG ø˘˘µ˘ °ùe Ωɢ˘µ˘ MCGh ᢢ≤˘ Ø˘ fh kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ,™˘˘∏ÿGh ¥Ó˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ Y Êɢ˘ ã˘ ˘dG ¬Yƒ˘bh •hô˘°Th ¬˘YGƒ˘fCGh ¥Ó˘£˘dG ∞˘jô˘©˘J ≥˘˘jô˘˘Ø˘ à˘ dG º˘˘K ,¬˘˘Whô˘˘°Th ™˘˘ ∏ÿG Ωɢ˘ µ˘ ˘MCGh Qô˘˘ ˘°†dGh ¿É˘˘ ˘©˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ÖLƒÃ »˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ dG Ió˘Y ø˘e á˘bô˘Ø˘dG QɢKBG í˘°VhCGh ,¢ù«˘dó˘à˘ dGh ¿Éch ,º¡à˘æ˘°VɢMh Aɢæ˘HCÓ˘d ø˘µ˘°ùe OGó˘YEGh ,áfÉ°†◊Gh Ö°ùædG ¿É«H ‘ ådÉãdG π°üØdG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¬˘H º˘à˘N Éà ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG º˘˘à˘ N ó˘˘bh .»æ°ùdG äGõ˘˘ «‡ ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ¿CG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ªÙG ±É˘˘ ˘°VCGh ⁄ ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¿CG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J »˘æ˘°ùdG ¿ƒ˘fɢ≤˘∏˘ d ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Òî˘J π˘H kÉ˘æ˘«˘©˘ e kɢ Ñ˘ gò˘˘e Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j á«¡≤ØdG ∫GƒbC’G øe ¬«∏Y áªFÉ≤dG áæé∏dGh kÓªYh »Yô°ûdG π«dó∏d kÉ≤ah É¡H ∫ƒª©ŸG øª°V ø˘eh ,ᢩ˘jô˘°û∏˘d ᢫˘eɢ°ùdG ó˘°Uɢ≤ŸÉ˘H Qô˘°†dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ™˘«˘ °Sƒ˘˘J äGQɢ˘«˘ à˘ N’G √ò˘˘g øe kÉbÓ£fG Qô°†dG äÉÑKEG IôFGO ™«°SƒJh ¿C’h (∫Gõj Qô°†dG ¿EG) á«Yô°ûdG ∫ƒ°UC’G ¬˘JÉ˘Ñ˘KEG Ö©˘°üj â«˘Ñ˘dG π˘NGO Qô˘˘°†dG Oƒ˘˘Lh á©dÉıGh ,äÉÑKE’G IôFGO ™«°SƒJ øe óHÓa

ó«ªÙG ô°SÉj ï«°ûdG

ø˘˘ e ¢Uɢ˘ °üà˘˘ N’G π˘˘ gCG ¤EG ´ƒ˘˘ Lô˘˘ dG ¿hO …ôØ©÷G ¿ƒfÉ≤dG ÉeCG .∂∏ŸG ádÓL º¡æ«H ¬«a ôcPh ,êGhõdG øY ∫hC’G ,ÚHÉH ∫hÉæàa øe ¬≤ë∏j Éeh ájóbÉ©àŸGh ÉgQÉKBGh áÑ£ÿG ô˘cP º˘K ,á˘j’ƒ˘dGh ᢢ«˘ ∏˘ gC’G º˘˘K ,äɢ˘eôfi πFÉ°ùŸG í°VhCGh ó≤©dÉH áfÎ≤ŸG •hô°ûdG

iȵ˘˘ dG ᢢ ª˘ ˘µÙG π˘˘ «˘ ˘ ch ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG 󢫢ªÙG ô˘°Sɢj ï˘«˘°ûdG ᢫˘ æ˘ °ùdG ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG á˘Ø˘∏˘µŸG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘˘ª˘ Y'' ¿Cɢ °ûH π˘˘ª˘ Y ᢢbQh ¬fEG ∫Ébh ,''»æjôëÑdG Iô°SC’G ¿ƒfÉb OGóYEÉH øe kÉfƒµe ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” kÉ≤ah Iô°SC’G ΩɵMCG ∫hÉæàj π°üa ,Ú∏°üa Ögò˘ª˘ ∏˘ d kɢ ≤˘ ah ô˘˘NBGh ,»˘˘æ˘ °ùdG Ögò˘˘ª˘ ∏˘ d 152 `H »æ°ùdG ¿ƒfÉ≤dG AÉL óbh .…ôØ©÷G êGhõdG øY ∫hC’G :Úª°ùb ¤EG ᪰ù≤e IOÉe Aɢ°ûfEGh á˘Ñ˘£ÿG ∫hɢæ˘Jh ,᢫˘Yô˘°ûdG √Qɢ˘KBGh ≥˘˘ «˘ ˘Kƒ˘˘ à˘ ˘dGh ,ᢢ «˘ ˘Lhõ˘˘ dG •hô˘˘ °Th êGhõ˘˘ ˘dG ºK ,¥ƒ≤◊Gh •hô°ûdGh ¿ÉcQC’Gh áj’ƒdGh êGhõdG áë°üH ≥∏©àj Éeh á«LhõdG ‘ πNO ´Gƒ˘˘fCGh äɢ˘cô◊Gh ™˘˘ fGƒŸGh ᢢ ¨˘ ˘«˘ ˘°üdG ø˘˘ e á˘≤˘ Ø˘ f ø˘˘e ¬˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘eh √Qɢ˘KBGh êGhõ˘˘dG á«LhõdG ábôØdG ∫hÉæàa ÊÉãdG ÉeCG ,Ö°ùfh ᢩ˘dÉflh ≥˘«˘∏˘©˘J ø˘˘e ɢ˘¡˘ YGƒ˘˘fCGh ,ɢ˘gQɢ˘KBGh º˘K ,»˘Fɢ°†≤˘dG ≥˘jô˘Ø˘à˘dG kÓ˘°üØ˘˘e ,¥Ó˘˘Wh kGô˘˘cGP ÚLhõ˘˘dG ÚH ᢢbô˘˘ Ø˘ ˘dG Qɢ˘ KBG í˘˘ °VhCG ¿ƒfÉ≤dG ºàN ºK ,áfÉ°†◊Gh É¡YGƒfCGh Ió©dG ߢ˘Ø– IOɢ˘eh ᢢ«˘ eɢ˘àÿG Ωɢ˘µ˘ MC’G ô˘˘ cò˘˘ H ±ò◊Gh π˘jó˘Ñ˘à˘dGh Ò«˘¨˘à˘dG ø˘e ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG

á«fƒfÉb ÒZ Iƒ£N É¡fGÈà©Jh ..É¡fÉ°†aôJ áHÉ≤ædGh ácô°ûdG

zOÉ–’G{ πÑb øe º¡∏«ã“ ᫨H zè«∏ÿG ¿GÒW{ ∫ɪY äÉ©«bƒJ ™ª÷ á°†jôY á˘Hɢ≤˘æ˘dG ¿EG ,Oó˘˘ª˘ à˘ e Oɢ˘°ùa äGPh ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ‘ ïjQÉJh áHôŒ GP kÉ«fƒfÉb kɪYO ∂∏à“ IGQOE’G ᢢ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ eh ¢Vhɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y π˘˘°üØ˘˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ iȵ˘˘dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdGh äGÈÿG Üɢ˘ë˘ °UCG º˘˘¡˘ ˘fGC π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j OÉ–’Gh .''á«∏©ØdG äGQó≤dGh á°ù«FôdG »˘ª˘°Sô˘dG ≥˘Wɢæ˘dG ∫ɢb ,ô˘˘NGB Öfɢ˘L ø˘˘e íàØdG ƒHCG ΩÉ°ûg è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T º°SÉH ¤EG OÉ–’G ¿É«H ¬«a QÉ°TCG …òdG ºbôdG'' ¿EG ÜGƒHCG øµdh ,¬«a ≠dÉÑe ºbQ π°üØdG á«∏ªY ™e äÉ°VhÉت∏dh ¢TÉ≤æ∏d áMƒàØe ácô°ûdG ,IóMGh á¡L ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf øµdh ,¿Éc …CG ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ᢢ ¡÷G ᢢ cô˘˘ °ûdG º˘˘ ∏˘ ˘Y Ö°ùMh øjôëÑdG ∫ɪ©d ΩÉ©dG OÉ–G …CG øe áØ∏µŸG kÉ°†jCG »àdGh è«∏ÿG ¿GÒW ∫ɪY áHÉ≤f »g ÚH ±Ó˘˘ ˘ ˘N …CGh ,OÉ–’G ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ e â– π˘eÉC ˘Jh ¬˘∏˘M º˘¡˘«˘∏˘Y »˘∏˘NGO ¿Cɢ°T ÚÑ˘fÉ÷G áHÉ≤ædG AÉ°†YCG ÚH äÉaÓÿG πM ácô°ûdG ¥Ó˘˘£˘ f’Gh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘ «˘ ˘d IQGOE’Gh .''Úaô£dG áeóÿ

íàØdGƒHCG ΩÉ°ûg

º°TÉg ¬∏dGóÑY »eÉÙG

ó°ü≤H äÉ≤jQƒdG ¿ƒØ∏j øjòdG ¢UÉî°TC’G ,áHÉ≤ædG ≈∏Y ¥ƒÑ°ùŸG ÒZ ±ÉØàd’G Üô°V á˘Hɢ≤˘æ˘dG ¿EG .á˘Hɢ≤˘æ˘dG ‘ á˘≤˘∏˘£ŸG º˘˘¡˘ à˘ ≤˘ Kh ÌcCG ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ f’C ,ÈcC’G äGQó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘ ˘ à“ äGQGOE’G ™e ¢VhÉØàdG ‘ â∏NóJ äÉHÉ≤ædG

Gƒ∏eÉ©J øjòdG á≤HÉ°ùdG IQGOE’G AÓªY ™e √òg ¿ƒ∏ªëj øjòdG øjÈıG πeÉ©J É¡©e Iƒ˘N’E G ƒ˘Yó˘f'' :º˘˘°Tɢ˘g ±É˘˘°VCGh .''¥GQhC’G Gƒfƒµj ¿CG ¤EG ácô°ûdG ‘ ∫ɪ©dG äGOÉ«b øe øe Qò◊Gh ᣫ◊G Ghòîàj ¿CGh Ú°üjôM

≥∏©àj ɪ«a è«∏ÿG ¿GÒW áHÉ≤æd RhÉŒ kɢ£˘ N'' ∂dP kGÈà˘˘©˘ e ,''∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ H Rhɢ˘é˘ à˘ ˘j'' OÉ–’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''ô˘˘ ª˘ ˘MGC ∫ɪ©dG π«ãªàd kÉfƒfÉb Ú«°ù«FôdG Ú«æ©ŸG iƒYód á°VôY ¬∏©éj Ée ƒgh ,ÚØXƒŸGh ɢ˘¡˘ jó˘˘d'' ᢢHɢ˘≤˘ æ˘ dG ¿CG í˘˘°VhCGh .''ᢢ«˘ Fɢ˘°†b ôeBÉJ ¿CG ≥Ñ°S PEG ,OÉ–’G ™e á«°SÉb áHôŒ É¡©e ó≤Yh ,ácô°ûdG ‘ á≤HÉ°ùdG IQGOE’G ™e .''¿ƒª°üà©j ∫ɪ©dG ¿Éc ÉeóæY kÉØdÉ– á∏°TÉØdG ä’hÉÙG ¿CÉH ó≤à©f'' :±É°VCGh ,π˘°ûØ˘dɢH äAɢH ᢢHɢ˘≤˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÜÓ˘˘≤˘ fÓ˘˘d Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ᢢ cô˘˘ °ûdɢ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ JôŸG í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCGh ÚØXƒŸGh ∫ɪ©dG ÚH äÉ≤jQƒH ¿ƒdƒéàj ¿GÒW ∫ɪ©d á«∏NGódG á¡Ñ÷G Ωóg ᫨H kɢfƒ˘fɢb ∫ƒıG ¢VhÉ˘ØŸG ±É˘©˘°VEGh è˘˘«˘ ∏ÿG ∑ô˘ë˘à˘dG Gò˘gh ,á˘Hɢ≤˘æ˘dG »˘gh ¢VhÉ˘Ø˘à˘ dɢ˘H ó≤à©J IÒ¨°U á«°SÉ«°S áYƒªéà ΩƒYóe ,ᢢHɢ˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘e õ˘˘g ≈˘˘∏˘ Y IQOɢ˘ b ɢ˘ ¡˘ ˘fÉC ˘ ˘H .''ô£ÿG ∞£©æŸG ‘ ∫ɪ©dG ídÉ°üeh ábƒÑ°ùe ÒZ á¡LGƒe ¿ƒµà°S'' :∫Ébh

á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG á«dhDƒ°ùe ∂dP ¿CG ¤EG …CG ‘ ∫ɪ©dG ácQÉ°ûe IQhô°Vh ájò«ØæàdGh ≈∏Y ™«bƒàH OÉ–’G ÖdÉWh ∂dP øe QGƒM .¢ùeCG â≤∏£fG »àdG á°†jô©dG ΩÉ©dG ÚeC’G øªMôdG óÑY óªfi ∫Ébh :OÉ–Ó˘˘d »˘˘∏˘ NGó˘˘dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ Yɢ˘ °ùŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ˘J ᢢ °†jô˘˘ ©˘ ˘dG'' OÉ–’G π˘Nó˘à˘H ɢ¡˘«˘a ¿ƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ j ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh »°VhÉØàdG º¡Øbƒe õjõ©àd á«∏ªY ‘ á«Ø«XƒdGh á«dɪ©dG ¬JÉÑ°ùàµe OÉ–’Gh ,á∏µ«¡dG IOÉYEG hCG ™bƒàŸG íjô°ùàdG ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dɢª˘ ©˘ ∏˘ d í˘˘jô˘˘°ùJ ’ ¬˘˘fGC ó˘˘cƒD ˘ j ¿Éc GPEGh ,á«ÑæLC’G ádɪ©dG ‘ AóÑdG Öéjh kÉjQÉ«àNG ¿ƒµj ¿CG Öé«a ôµÑe óYÉ≤J ∑Éæg .õ› ¢†jƒ©àHh ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ eÉÙG Ödɢ˘ W ,π˘˘ Hɢ˘ ≤ŸG ‘ QÉ°ûà°ùŸGh ʃfÉ≤dG áHÉ≤ædG QÉ°ûà°ùe ,º°TÉg ∫ɢ˘ª˘ Y äɢ˘Hɢ˘≤˘ æ˘ d Ωɢ˘©˘ ˘dG OÉ–Ó˘˘ d ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG Ωó˘Yh ∫ɢã˘à˘e’G Ω󢩢H ∫ɢª˘ ©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂dP'' ¿CG kÉë°Vƒe ,á°†jô©dG ≈∏Y ™«bƒàdG

:Iô°ù¨dG óªfi - zøWƒdG{

¿GÒW ∫ɢ˘ª˘ Y ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› â≤˘˘ ∏˘ ˘WGC íæe ᫨H ™«bGƒJ ™ª÷ á°†jôY è«∏ÿG ≥M øjôëÑdG ∫ɪY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ∞˘∏˘à˘îà ∫ɢª˘©˘dG ™˘«˘ª˘L º˘˘°Sɢ˘H ᢢ°Vhɢ˘ØŸG ¢ù∏› ™e ájQGOE’Gh á«Ø«XƒdG º¡©bGƒe ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘M ∫ƒ˘˘ ˘ M ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG IQGOEG ∂∏“ π˘˘X ‘ »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùeh OÉ–’G Ödɢ˘ £˘ ˘jh .ᢢ cô˘˘ °û∏˘˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ƒ∏◊G ôjô≤J ‘ ácô°ûdG IQGOEG ™e ácQÉ°ûŸG ¤hC’G IôŸG »gh ,áeRC’G RhÉŒh áÑ°SÉæŸG ±ó¡H πNóàdÉH OÉ–’G É¡«a ÖdÉ£j »àdG »ª°SôdG π㪟G è«∏ÿG ¿GÒW áHÉ≤f OÉ©HEG .äÉ°VhÉØŸG øY ácô°ûdG ‘ ¿CG ¤EG ,OÉ–’G øY QOÉ°üdG ¿É«ÑdG QÉ°TCGh ádɪ©dG OóY ¢†ØN ¬LƒJ É¡jód ácô°ûdG ¢†aQh ,πª©dG Iƒb øe πeÉY 1500 QGó≤à äÉ¡Lƒàd á∏¡°ùdG á«ë°†dG πeÉ©dG ¿ƒµj ¿CG QÉ°TCGh .πª©dG áØ∏µJ ¢†ØNh ìÉHQC’G IOÉjR


9

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

local@alwatannews.net

É¡JQƒ£N ≈∏Y äOó°Th äÓjó©àdG äóæa

..´hô°ûe ÒZ zäÉ©ªéàdG{ πjó©àd ¥ÉaƒdG ìÎ≤e :zøWƒdG ’EG{ QÉ«J øeC’G ¢ù«FQ äÉ°UÉ°üàNG Ö∏°ùjh ó˘˘j ø˘˘Y iCɢ ˘æ˘ ˘e ‘ äGhOC’G √ò˘˘ ¡˘ ˘d Ú∏˘˘ eÉ◊Gh ÚHôıGh ÚÑ˘˘ Zɢ˘ °ûŸG Qhóàd º¡©e á¡LGƒe ‘ áWô°ûdG OGôaCG íÑ°üj ¿CG hCG ádGó©dGh áWô°ûdG .ìGÎb’G Ö°ùM kÉfƒfÉb É¡d ìô°üe áë∏°SCÉH ájƒeódG äÉcÉÑà°T’G ≈MQ √ò˘g ø˘µ˘ dh ,ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘°S ‘ ≥◊G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û ¿CG í˘˘«˘ ë˘ °U á©jô°ûdGh Qƒà°SódG ÇOÉÑe OhóM ‘ Ió«≤e ¿ƒµJ ¿CG Öéj ÚfGƒ≤dG ¥ÉaƒdG á∏àc øe IƒN’G ¿CÉch á≤∏£e Gòµg ∑ÎJ ¿CG ’ á«eÓ°SE’G äGô˘¨˘K Rhô˘H ¤EG …ODƒ˘ «˘ °S …ò˘˘dG √Gƒ˘˘àfi ø˘˘e ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ÆGô˘˘aEG ó˘˘jô˘˘J Ωóîà°ùJ ºK øeh áMÎ≤ŸG äÓjó©àdÉH É¡°VôØJ á«fƒfÉb äGOôØeh øY kÓ°†a ióŸG Ió«©H ídÉ°üŸ ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y áLQÉN OGôaCG πÑb øe á«dÉN OGƒe ¬∏©Lh ¬fƒª°†e øe »∏°UC’G ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒª°†e ójôŒ ¬JÉ«MÓ°U Ö∏°Sh ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ó««–h ʃfÉ≤dG ΩGõàd’G øe .äÉYɪàLÓd Úª¶æŸG ôeGhCÉH ô“CÉj ¬∏©Lh á«æeC’G øY ´ÉaódG QÉ«J ''øWƒdG ’EG'' QÉ«J ‘ á«fƒfÉ≤dG IôFGódG ''øWƒdG äÉÑ°ùàµe

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

áµ∏ªŸG É¡Jó¡°T »àdG çGóMC’G øY ≥FÉ≤M

’ƒeQƒØdG ΩÉjCG á«∏NGódG IQGRh É¡à∏é°S »àdG á«æeC’G ÉjÉ°†≤dG πjôHCG 16h 12 ÚH â©bh É¡∏c á«°†b 70 ¤EG â∏°Uh ÒNC’G óMGh Oó˘Y ≠˘∏˘Hh .ᢵ˘∏˘ªŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘≤˘£˘æ˘ e 17 ‘ »˘˘ °VÉŸG (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) øe ÌcCG …CG) 2006 ‘ IÒ°ùe 498h 2005 ΩÉ©dG ‘ 259 äGÒ°ùŸG Úª˘˘ ˘ã˘ ˘ ∏ŸG Ö«˘˘ ˘dɢ˘ ˘°SCG ÒZ ,( kɢ ˘ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ j IÒ°ùe ø˘˘ ˘ e ÌcCGh ∞˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°†dG Öjô˘˘î˘ à˘ dGh ≥˘˘ FGô◊G ∫ɢ˘ ©˘ ˘°TEG ø˘˘ e ᢢ °üNôŸG ÒZ ø˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘àŸGh ™ª›h QÉ£ŸGh áæ°ùdG ¢SCGQ çGóMCG πãe á°UÉÿGh áeÉ©dG äɵ∏પ∏d ´QGƒ°ûdG ≥∏Zh äGQóæ∏°ùdG ÒéØJh äGQÉWE’G ∫É©°TEGh ,ÉgÒZh áfGódG πeɵdG ¥ô◊G ÉgôNBGh ,ábQÉ◊G ±ƒJƒdƒŸG äÉLÉLR ΩGóîà°SGh áeÉ©dG øeC’G OGôaCG øe á°ùªN áHÉ°UEGh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ΩÉ©dG øeC’G Ö«÷ ‘ Iô£ÿGh IOÉ◊G äGhOC’G øe OóY ΩGóîà°SGh Qƒ°ùch ¥hôëH ΩÉ©dG É¡æ«H øeh ΩÉ©dG øeC’G ∫ÉLQ ±ó¡à°ùJ âfÉc ,á°üNôŸG ÒZ äGÒ°ùŸG çGóMC’ÉH êõdGh ,É¡àjÉ¡fh É¡àjGóH ‘ ¿GOÉM ¿É°SCGQ É¡d ójóM ñÉ«°SCG ôJÉ°ùc º¡eGóîà°SGh á°üNôŸG ÒZ äGÒ°ùŸG √ò¡H AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’Gh á«°û«©ŸGh á«YɪàL’G IÉ«◊G Òµ©Jh Úªã∏ŸG øe ÚHôîª∏d QGóLh ≥jOÉæ°U ¥ôM kÉ°Uƒ°üNh ,çGóMC’G √òg ÖÑ°ùH ‹ÉgC’G øe ÒÑc Oó©d äɢfɢë˘à˘e’Gh QÉ◊G ∞˘«˘°üdG º˘°Sƒ˘e ∫ƒ˘NO ™˘e kɢ°Uƒ˘°üN ,AɢHô˘¡˘ µ˘ dG íFGhôdG »°ûØJ ¤EG iOCG Ée ,äÉeɪ≤dG ≥jOÉæ°U ¥ôMh áÑ∏£∏d á«FÉ¡ædG OóY êhôN ∂dòch ,ΩÉ©dG ∫ɪ∏d Qóg ¤EG iOCGh ≥WÉæŸG √ò¡H ñÉ°ShC’Gh …òdG ôeC’G ,AÉ«MC’G √òg øe äGQɪ©∏d øjôLCÉà°ùŸG ÖfÉLC’G øe ÒÑc äÓÙG ≥∏Zh ÚµdÉŸG øe ≥WÉæŸG ‹ÉgC’ IÒÑc ôFÉ°ùN ¤EG iOCG äGQÉ°TE’Gh í«HÉ°üŸG Ò°ùµJh ¥ôMh …QÉéàdG OÉ°ùµdG ádÉMh ájQÉéàdG .ÒãµdG .... ÒãµdG ÉgÒZh áØ°UQC’Gh ´QGƒ°ûdG ÖjôîJh á«Fƒ°†dG ¢û«©Jh ájQòL á«îjQÉJ ä’ƒ– ó¡°ûJ Ωƒ«dG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M IOÉ«≤H ôgGõdG »MÉàØf’G ó¡©dG ¿ód øe á°ü∏fl IófÉ°ùeh ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿ód øe Úã«ãM á©HÉàeh ºYOh ≈∏Y kÉeGõd ¿Éch .´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG ≥ah »æeC’G πª©dG ™e ≈WÉ©àJ ¿CG á«∏NGódG IQGRh ‘ á«æeC’G Iõ¡LC’G ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘eCG ,Qƒ˘˘£˘ àŸG Qƒ˘˘¶˘ æŸG Gò˘˘ g äÉ°ù°SDƒŸG ádhO AÉæH ƒëf ¿ƒfÉ≤dG IOÉ«°Sh ájQƒà°SódGh á«WGô≤ÁódG IGhÉ°ùŸG ÒaƒJh É¡°Vƒ¡æd á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG øeC’G É¡«a Èà©j »àdG ™æe º¶f ÚH ºZÉæàe ≥aGƒJ ≥«≤– ∫ÓN øeh ,ájô◊Gh ¿ÉeC’Gh ¢SÉ°ùŸG ΩóY ᫪gCG ócDƒj …òdGh ,á«YɪàL’G ádGó©dG ÚHh áÁô÷G Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©Jh 2006 áæ°ùd 32 ºbQ äÉ©ªéàdG ¿ƒfÉ≤H äGÒ°ùŸGh áeÉ©dG äÉYɪàL’G ¿CÉ°ûH 1973 áæ°ùd (18) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH .äÉ©ªéàdGh

Ò°ùdG 𫣩àH ¿É«M’G ÌcG ‘ âÑÑ°ùJ áYhô°ûŸG ÒZ äÉ©ªéàdG

¿ƒ∏ª©j ¿ƒ«dÓ¨à°SG …ÈdG ô£ØdÉc ¢SÉfCG kÉ°†jCG ô¡X å«M ,¿É«©∏d ƒdh .kÉ≤Ñ°ùe Ió©ŸGh á˘eƒ˘°SôŸG º˘¡˘aGó˘gCGh º˘¡˘HQBɢe ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¬˘Ñ˘LƒÃ :»JB’G óéæ°ùa É¡∏jó©àH ÖdÉ£ŸG äÉMGÎb’G ¤EG ÉfóY áKÓãH ´ÉªàL’G πÑb ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ QÉ£NEG ÖLƒJ (2) IOÉŸG ¿CG ≈∏Y áYÉ°S 24 IóŸG ¿ƒµJ ¿CG ÖdÉ£«a πjó©àdG ÉeCG ,πbC’G ≈∏Y ΩÉjCG á«∏°UC’G IOÉŸG ‘ IóŸG ó‚ Éægh .»ª°SQ πªY Ωƒj ΩGhO É¡æ«H øe ¿ƒµj πª©d É¡dÓN ó©à°ùj ¿CÉH øeC’G RÉ¡L ¢ù«FQ ÖdÉ£J É¡fC’ ΩÉjCG áKÓK ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙGh ´É˘˘ª˘ à˘ L’G §˘˘Ñ˘ °†d ᢢeRÓ˘˘dG ᢢ«˘ æ˘ eC’G äɢ˘Ñ˘ «˘ JÎdG øjô°ûYh á©HQCÉH §≤a ÖdÉ£J É¡∏jó©J ìÎ≤ŸG IOÉŸG øµdh Ú©ªéàŸG ÆôØàjh iôNC’G ¬JÉÑLGh ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ∑Îj πg iôJ É«a ,áYÉ°S ?∑Éæg ´ÉªàLG hCG Éæg ´ÉªàL’ áYÉ°S øjô°ûYh ™HQCG πc á«gÉe ÚÑj ¿CG ójôj ’ ìÎ≤ŸÉa áãdÉãdG IOÉŸG ¢Uƒ°üîH ÉeCG É¡côJ GPEÉa »æ©j ,É¡∏LCG øe ´ÉªàL’G ܃∏£ŸG á°ûbÉæŸG hCG Iô°VÉÙG ¬fC’ ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ∞à∏jh ,óMCG ¬Ñ°SÉëj ø∏a AÉ°ûj Ée ¢ûbÉæj áMƒàØe ¬æe ¢Vô¨dG QÉ£NE’G ‘ ôcòj ⁄ ¬fEÉa ´ÉªàL’G øe ¢Vô¨dG ∞dÉN ƒd ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«dh §≤a ´ÉªàL’G πLCG øe ´ÉªàL’G ¿ƒµ«°S Gò¡dh .ÚæWGƒŸG º¡j hCG »YɪàLG hCG »°SÉ«°S ¢Vô¨d ¿ƒµj Úæ˘˘WGƒŸG ᢢMGô˘˘ H ’h âbƒ˘˘ dɢ˘ H ±Î©˘˘ j ’ ∫ó˘˘ ©ŸG ìGÎb’G ¿EGπ«∏dG ∞°üàæe ó©H Ée ¤EG ¬JÉYɪàLG ó≤©æJ ¿CG ójôj ƒ¡a Úª«≤ŸGh .¿Éµe …CG ‘h ΩÉ©dG øeC’G OGôaCG Qƒ°†M ¿hOh ¤EG É¡∏jƒ–h É¡fƒª°†e øe ¢ùÑ◊G áHƒ≤Y ójôŒ ¿EG å«Mh ¿CG ´ô˘°ûª˘∏˘d ∞˘«˘µ˘a π˘WɢH ¬˘H ó˘jQCG ≥˘M ɢ¡˘fCG ƒ˘d ɢª˘c ᢫˘ dɢ˘e äɢ˘eGô˘˘Z ƒgh kGQÉæjO Ú°ùªÿG ió©àJ ’ á«dÉe áeGô¨H ¢ùÑ◊G áHƒ≤Y ∫óÑà°ùj øe kGóMCG ´OôJ ⁄ ÉgôªY á«dÉŸG äÉeGô¨dG ¿CG Ú≤«dG º∏Y º∏©j …òdG ¢UÉî°TCÓd á˘jô˘ë˘∏˘d á˘Ñ˘dɢ°ùdG á˘Hƒ˘≤˘©˘dɢa ,kɢfƒ˘fɢb º˘KDƒŸG ¬˘∏˘©˘a QGô˘µ˘J ¢üFÉ°üN ¥É£f ‘h ádƒ≤©e áHƒ≤Y »g ΩÉ©dG ΩɶædÉH ¿ƒ∏îj øjòdG ¿CGh IOô›h áeÉY ¿ƒµJ ¿CG É¡eGÎMG πLCG øeh á«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤dG äQÉàNG »∏°UC’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ IOÉŸÉa ´GƒfCG AGõ÷Gh ,AGõéH áfhô≤e ¿ƒµJ Ée ÉeCGh .kÉ°†jCG áeGô¨dGh Qƒ¡°T áà°S ¤EG ô¡°T ÚH áHƒ≤©dG ¿ƒµJ ¿CG äGhOC’Gh »°ü©dG'' Iô≤a ±òM øe á°SOÉ°ùdG IOÉŸG ‘ á∏àµdG ¬àMÎbG ±ò◊G Gò¡a ''ájOÉ©dG ∫GƒMC’G ‘ É¡∏ªM OÉà©ŸG ÒZ IOÉ◊G hCG áÑ∏°üdG ‘ ≥◊G ´ÉªàLÓd Úª¶æŸG hCG Ú©ªéàª∏d kÉ«aÉc kGQÈe »£©«d AÉL Ö∏°üdGh ójó◊G äÉÑ©µeh ⫵jôµdGh ∫ƒÑ°ù«ÑdG Iôc ÜQÉ°†e QÉ°†MEG ¿ƒ˘µ˘j ∂dò˘Hh äGAɢ°ûfE’G ‘ IOɢ˘Y Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG IOÉ◊G ñɢ˘«˘ °SC’G hCG

á«FÉ°†≤dG á£∏°ùdG ºë≤J ¿CG ójôJ »¡a ôNBG ÖfÉL øeh ,ÖfÉL øe ó≤©æj ¿CG √Éæ©e Éà …CG ,kÉeÉY ΩCG kÉ°UÉN ´ÉªàL’G Gòg ¿Éc ¿EG ójóëàd á«FÉ°†b iƒYO ™aôH á£∏°ùdG ∑ôëàJ ºK ¢†Øæjh ¢UÉÿG ´ÉªàL’G ?ΩÉY ΩCG ¢UÉN ´ÉªàL’G Gòg ¿CG QÉÑàYÉH »FÉ°†b ºµM Qhó°U ô¶æàd IOÉ˘Ñ˘©˘dG QhO ‘ äɢYɢª˘ à˘ L’G Èà˘˘©˘ j ’ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG π˘˘°UCG ¿É˘˘c GPEGh …CG ±GôYC’G Ö°ùëH ''É¡£«fi hCG'' ±É°VCG ìÎ≤ŸG ¿EÉa kÉjOÉY kÉYɪàLG Qó≤H ”BÉŸG hCG óLÉ°ùŸG Üôb ´ÉªàL’G ¿ƒµj ¿CÉH ≥◊G É¡d »£©J É¡fCG ìÎ≤ŸG ¿ƒfÉ≤dG ºµM ‘ Èà©J É¡∏ch ájô≤dGh ájô≤dG ÚH Ée áaÉ°ùe ’h ΩÉY ´ÉªàLG ¿CÉ°T øe ¢ù«d Gòg ∫ƒ≤J ºK øeh ,IOÉÑ©dG QhO §«fi ô¶– ,∫ó©ŸG ¿ƒfÉ≤dG øe Iô°TÉ©dG IOÉŸÉa ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ™e ¢VQÉ©àj ºàJ »àdG äÉ©ªéàdGh äGôgɶŸGh ÖcGƒŸG ‘ ÚæWGƒŸG ÒZ ∑GΰTG ⁄ Ée'' IQÉÑY ∞«°†J ºK ºgóMh ÚæWGƒŸG ≥M øe ƒg »°SÉ«°S ¢Vô¨d áæeÉãdG IOÉŸG ¤EG ÉfóY ƒ∏a .''ºgQƒ°†M »°†à≤J á«æ¡e áØ°U º¡d øµJ …C’ kÉMƒàØe ´ÉªàL’G ¿ƒµj ¿CÉH ÖdÉ£J ¥ÉaƒdG á∏àc ¿EÉa ìGÎb’G øe …Cɢa ,§˘≤˘a Úæ˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y √ô˘°ü≤˘˘Jh Iô˘˘°Tɢ˘©˘ dG IOÉŸG ‘ »˘˘JCɢ Jh ,ó˘˘MCG ?Gòg ¢†bÉæJ Iƒ˘NE’G π˘Ñ˘b ø˘e ìÎ≤ŸG äɢ©˘ª˘é˘à˘dG ¿ƒ˘fɢb π˘j󢢩˘ J hCG Aɢ˘¨˘ dEG ¿EG Iõ«e ájCG ¬d ¢ù«dh ÜGƒ°üdG ¬ÑfÉL πjó©J ƒg ¥ÉaƒdG á∏àc øe ÜGƒædG øe ÉgGôf »àdG ôgGƒ¶dG πch á«FôŸG ógGƒ°ûdG πµa .á«æeCG hCG á«fƒfÉb AÉëfCG ‘ âKóM »àdG äÉeÉ°üàY’Gh äGôgɶàdGh äÉYɪàL’G ∫ÓN ôYÉ°ûe ÆóZóJ äGQÉ©°T øe É¡«a ìô£j Ée πch áµ∏ªŸG øe ábôØàe »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ¿CG ∂°û∏d k’É› ´ój ’ Éà ócDƒJ §«°ùÑdG øWGƒŸG á«dÉ«ÿG äÉMƒª£dGh á¶≤«dG ΩÓMCÉH kÉHÉ°üe ó©j ⁄h kÉ«©bGh íÑ°UCG äGô˘gɢ¶˘à˘dGh äɢYɢª˘à˘L’G ∂∏˘J ≈˘∏˘Y Ú°VôÙG ø˘e ɢ¡˘©˘ª˘°ùj »˘˘à˘ dG Gòg ¿EG ,ÉfOÉ≤˘à˘YG ‘h .Úª˘ã˘∏ŸG ø˘e kɢ°Uƒ˘°üN ,᢫˘FɢZƒ˘¨˘dG ᢫˘é˘ª˘¡˘dG øWGƒŸG ≈Yh ó≤a ,ÆGôa øe äCÉj ⁄ ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ÒѵdG Ò«¨àdG äÓØf’G ‘ IOÉjR ’EG É¡æe ≥≤ëàj ⁄ »àdG »°VÉŸG ¢ShQO ≥«ªY πµ°ûH øµ°ùŸG ‘ áæ«fCɪ£dG ΩóYh AÉjôHC’G øe ÉjÉë°†dGh ÖjôîàdGh »æeC’G ôµØj ¿CG ¬«∏Y ¿CG ¬æWh ≈∏Y Qƒ«¨dG øWGƒŸG ∑QOCG Éæg øeh .πª©dG hCG ¢Sɪ◊G §°Sh ¬ægP øY áÑFÉZ É¡JÉHÉ°ùM âfÉc á«©bGhh è°VÉf π≤©H øe øjPƒÑæŸG ¢SÉædG øe áæØ◊G ¢†©H ∫ƒ≤Y ≈∏Y ô£«°ùŸG »°SÉ«°ùdG áYõØdG ºgó°ûJh 2006 äÉHÉîàfG ‘ GƒcQÉ°ûj ⁄ øjòdGh ,™ªàÛG ´hô˘°ûŸG ∫ɢ˘°ûaEGh Ö«˘˘Ä˘ µ˘ dG »˘˘°VÉŸG ¤EG IOƒ˘˘©˘ dGh Öjô˘˘î˘ à˘ ∏˘ d ᢢª˘ ¡˘ dGh ô¡¶J √ÒcGƒH äCGóH …òdG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ 샪£dG »MÓ°UE’G

πjó©J á«HÉ«ædG ¥ÉaƒdG á∏àc ìGÎbG ¿CG ''øWƒdG ’EG'' QÉ«J ócCG Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©Jh 2006 áæ°ùd 32 ºbQ äÉ©ªéàdG ¿ƒfÉb äGÒ°ùŸGh áeÉ©dG äÉYɪàL’G ¿CÉ°ûH 1973 áæ°ùd (18) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH ´ÉªàL’Gh …CGôdG ‘ OGôaC’G ájôM CGóÑe ™e ¢VQÉ©àj'' äÉ©ªéàdGh ø˘µÁ ’ ᢢ«˘ °ü°ûdG äɢ˘jô◊G ô˘˘Fɢ˘°ùc ᢢjô◊G √ò˘˘g ¿C’ ᢢHɢ˘£ÿGh äÉjô◊ º¡æe πc ΩGÎMG OhóM ‘ ’EG OGôaC’G ™«ª÷ áÑ°ùædÉH É¡eÉ«b .''√ÒZ ÆôØe'' kÉ«dÉM ¢Vhô©ŸG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ¿CG QÉ«àdG AÉ°†YCG í°VhCGh ¥ÉaƒdG á∏àc ¿CG ÚØ«°†e ,''»©ªàÛG »æeC’Gh ʃfÉ≤dG √Gƒàfi øe …òdGh ,…ôgƒ÷G ¬fƒª°†e øe ¿ƒfÉ≤dG ÆGôaEG ójôJ'' ìGÎb’G Gò¡H áeÓ°Sh øeCG ™e ¢VQÉ©àj ’ Éà ájô◊G √òg º«¶æJ ´ô°ûŸG ¬H ó°üb äɢ«˘WGô˘≤Áó˘dG ¥ô˘YCG ‘ ≥˘Ñ˘£˘eh ¬˘H ∫ƒ˘ª˘©˘e ƒ˘gh √OGô˘aCGh ™˘ª˘ àÛG .''⁄É©dÉH AɨdEÉH ÖdÉ£J ¿CG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ¥ÉaƒdG á∏àµd ∞«c'' :GƒdÉbh ÜGOB’G ø°ùMh ΩÉ©dG ΩɶædG ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ á£∏°S Ú©ªàÛG ájɪM ¬æe ÖdÉ£Jh ,á«æeC’G ¬JÉ°UÉ°üàNG Ö∏°U øe »gh ´ÉªàLG …CG ™æe Ωó©H √ó««≤Jh ´ÉªàL’ÉH πîj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πc øe ≈∏“ »àdG •hô°ûdG ɉEGh •hô°T ájCG â°ù«d øµdh •hô°ûdG ≈aƒà°SG .''äÉYɪàLÓd Úª¶æŸG øe ¬«∏Y :''øWƒdG ’EG'' QÉ«J ÉgÉæÑàj »àdG á«fƒfÉ≤dG IôcòŸG »∏j ɪ«ah Qƒ˘à˘°Só˘dG ≈˘°†à˘≤à á˘dƒ˘Ø˘µ˘e ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ©˘ª˘é˘à˘dG á˘jô˘M ¿EG'' ¿ƒfÉbh ¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ ¿ƒµj ájô◊G √òg •Éæe ¿CG ’EG »æjôëÑdG ÒZh Ú©ªàÛG »ªëj ¬fCG øe kÓ°†a äÉjô◊G ¿ƒ°üj äÉ©ªéàdG Gòg πãe πªà– ’ OÓÑdG ¿EG å«M ,™ªàÛG OGôaCG øe Ú©ªàÛG ¿CG ≈àM É¡d ¿Éc ÉŸ á£∏°ùdG »g ¥ÉaƒdG á∏àc âfÉc Éæ°Vôa ƒ∏a ìÎ≤ŸG ¢SÉ°ùe É¡H ¿EG å«M ,É¡ÑfÉL øe áeó≤ŸG äÓjó©àdG √òg πãe ¢ûbÉæJ πg ∫GDƒ°ùdGh ,¿ƒfÉ≤dG OhóM ‘ »g »àdG OGôaC’G äÉjôM h ΩÉ©dG øeC’ÉH ∞°üàæe ó©H Ée ¤EG Ú©ªéàŸG ∑ôJh äÓØf’G ¤EG ƒYóJ ∂dòH »g ?¥ÉaƒdG á∏àc ájGQ â– á©ªà› É¡∏c OÓÑdG ¿CÉch π«∏dG ÒZ äÉMGÎbG »g áMÎ≤ŸG äÓjó©àdG âfÉch ∂dP ¿Éc ÉŸh ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ≥M Ö∏°ùJ ∂dP ¥ƒa »gh ìhô£ŸG É¡∏µ°ûH áYhô°ûe øe ΩÉ©dG øeC’G OGôaCG ó«≤J kÉ°†jCG »gh ,á«æeC’G ¬JÉ°UÉ°üàNG ºgCG øe Úª˘¶˘æŸG ¤EG º˘˘gQƒ˘˘°†M ᢢjô˘˘M ∑ÎJh äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G √ò˘˘g Qƒ˘˘°†M øeC’G OGôaCG Ögòà∏a GhDhÉ°ûj ⁄ ¿EGh ºghô°†MCG GhDhÉ°T ¿EÉa ´ÉªàLÓd å«˘M 󢫢©˘H ø˘e Ö¨˘˘°ûdGh çGó˘˘MC’G ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘Lô˘˘Ø˘ à˘ j º˘˘¡˘ dRɢ˘æ˘ e ¤EG ¿hO øeC’ÉH ∫ÓNE’Gh ÒeóàdGh ÖjôîàdG ‘ ≥◊G §≤a Ú©ªéàª∏d »æ©j GPÉe ÜGƒædG ¢ù∏éà ¥ÉaƒdG á∏àc ∑QóJ π¡a .Ö«bQ hCG Ö«°ùM ƒ∏a ?º¡à≤aGƒÃ ’EG äÉYɪàL’G √ò¡d øeC’G OGôaCG Qƒ°†M ¢†aQ ≈˘∏˘Y hCG ó˘∏˘Ñ˘dG Rƒ˘eQ ≈˘∏˘Y …󢩢à˘dɢH Ú©˘ª˘é˘àŸG Ωɢ«˘b k’ó˘L É˘æ˘°VÎaG ø˘jó˘dG ≈˘∏˘Y hCG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ɢ¡˘fƒ˘°üj »˘à˘dG OGô˘aC’G hCG ᢢdhó˘˘dG äɢ˘µ˘ ∏˘ à‡ ¿ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æŸG π˘˘¡˘ a ,äGó˘˘≤˘ à˘ ©ŸGh ô˘˘Fɢ˘©˘ °ûdG ᢢjô˘˘Mh ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG √Rƒ˘˘ eQh π˘Ñ˘b ø˘e ¢†jô˘ë˘à˘dG 󢩢H ä’ɢ©˘Ø˘f’G ø˘e Ú©˘ª˘ é˘ àŸG ¿ƒ˘˘£˘ Ñ˘ °†«˘˘°S ób ¬fG ’EG ¬æjƒµJ AóH ‘ kÉÄjôH ¿Éc ¿EGh ™ªéàdG ¿EG å«M ?ÚKóëàŸG ¬≤jôØàH á£∏°ùdG ∫ÉLQ ôeCÉ«a ΩÉ©dG º∏°ù∏d kGOó¡e ¬∏©éj Ée ¬«a ™≤j ºµM ‘ »Øµjh ¬«∏Y ÖbÉ©e ô¡ªŒ ¤EG Ö∏≤æj ádÉ◊G √òg »Øa .≥Ñ°ùe ¥ÉØJG ÒZ øe É°VôY ƒdh ô¡ªéàdG ∫ƒ°üM ¿ƒfÉ≤dG kÉ©æe ´ÉªàL’G ¿Éµeh ¿ÉeR Ò«¨J ΩóY ¿CÉ°ûH ìÎ≤ŸG ¿CG ɪch ∫ɪàM’ÉH ¥ÉaƒdG »æ©J GPɪa ,ΩÉ©dG ΩɶædÉH ∫ÓNEÓd ÚnH ∫ɪàM’ ä’ɪàM’G É¡°ùØf »g …OÉ°üàb’G É¡eƒ¡Øà ä’ɪàM’G π¡a ?ÚnÑdG ?»æeC’G É¡eƒ¡Øà …C’) kÉMƒàØe ¿ƒµj ¢UÉÿG ´ÉªàL’G ¿CÉ°ûH ìGÎb’G ¿CG ɪch Gòg ?»∏fi ¿CÉ°T ‘ óMCG …CG ™ªàéj ¿CÉH á∏àµdG ≈°VôJ ∞«µa ,(óMCG

:á«©«ÑW ᫪fi â°ûa QƒNh ΩQÉ÷Gh º¶©dG â°ûa QÉÑàYÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe AÉ«MEÉH kÉÑdÉ£e

≈∏Y AÉæÑdG ΩóYh ..»ªcGôJ πªY ÊÉŸÈdG πª©dG :ï«°ûdG ∫BG á«©jô°ûàdG á«∏ª©dG ‘ ™LGôJ äGÈÿG

ï«°ûdG ∫BG óªfi

äƒ˘°ûØ˘dG ᢢaɢ˘µ˘ d Üɢ˘Ñ˘ dG í˘˘à˘ a ó˘˘b ìÎ≤ŸG »µ˘d OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘ª˘¡ŸG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘WɢæŸGh ÒKCG Ée ó©Ña ,¿ƒfÉ≤dG Iƒ≤H ᫪fi ¿ƒµJ Ohɢ©˘f Ωƒ˘«˘dG ø˘ë˘f ɢg ,º˘¶˘ ©˘ dG â°ûa ø˘˘Y π©d ±ô©f ’h ,ΩQÉ÷G â°ûa ≈∏Y IôµdG á«≤Hh ,â°ûa QƒN ≈∏Y QhódG »JCÉj kGóZ ∫BG ÜôYCGh ,á«æWh IhôK ó©J »àdG πFGƒŸG º˘˘°†N ‘ IQƒ˘˘ °üdG Qô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J ’ ¿CG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG AÉæHCG áaÉc iód ÖdÉ£e âfÉc äÉMÎ≤e ¿EGh ,¢ù∏ÛG AÉ¡àfG ºYõH øjôëÑdG Ö©°T ‘ ™LGôJ áHÉãà ƒg »YƒH É¡d ô¶ædG ΩóY 󢫢©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG π˘˘°üØ˘˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘a ,ᢢ Hɢ˘ bô˘˘ dGh ™˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG √ò˘g ∞˘bƒ˘à˘J ¿CG π˘eCɢ f ∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG QhódG á°SQɇ ‘ Ék ©e CGóÑfh ,äÉ©LGÎdG »˘≤˘«˘≤◊G √É˘æ˘©Ã Ú«˘fÉŸÈ∏˘d »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ,¿ƒ˘ª˘°†ŸGh ô˘gƒ÷G ∫ɢ˘£˘ j …ò˘˘dG ≈˘˘æ˘ ©ŸG »˘˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûdG ô˘˘ ¡˘ ˘¶ŸG Rhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘jh iƒ˘˘ àÙGh .»LQÉÿG QÉWE’Gh

™aQ ìGÎb’G ¿EG ï«°ûdG ∫BG ±É°VCGh ,¬«dEG π«MCGh ´ÉªLE’ÉH ¬«∏Y ≥aGhh ¢ù∏ÛG ¤EG ,¿ƒfÉb ´hô°ûe ‘ ¬àZÉ«°üd áeƒµ◊G ¤EG π°üØdG øe ™HGôdG QhódG ájÉ¡æH ™LQCG ºK ,¿ƒfÉb ´hô°ûªc π©ØdÉH ∫hC’G »©jô°ûàdG ⁄ ɪc áeƒµ◊G ¬H ∂°ùªàJ ⁄ ¬fCG ’EG ,¢ù∏ÛG Aɢ˘ ˘ °†YCG ø˘˘ ˘ e …CG ¬˘˘ ˘ H ∂°ùª˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘j πª©dG ¿EG å«M :kÓFÉb ï«°ûdG ∫BG Oô£à°SGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG π˘˘ª˘ µ˘ j »˘˘ª˘ cGô˘˘J π˘˘ª˘ Y ÊÉŸÈdG ≈˘∏˘Y ,¿ƒ˘≤˘ Hɢ˘°ùdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG √CGó˘˘H ɢ˘e Oó÷G á«fÉŸÈdG áHôéàdG ¬JRôaCG Ée ¿CG QÉÑàYG á«WGô≤ÁódG AÉæÑd äÉcôfih äGhOCG »g kÉaGógCG ≥«≤– ‹ÉàdÉHh ,äGÈÿG ºcGôJh ø˘ë˘æ˘a ,AGQƒ˘dG ¤EG ɢæ˘H ™˘Lô˘˘J ’ ᢢ«˘ æ˘ Wh äÉMÎ≤ŸG ó«dƒJ IOÉYEG ¤EG áLÉëH Éæ°ùd êÉàëf ɢe Qó˘≤˘H ,ÚfGƒ˘≤˘dGh äɢ©˘jô˘°ûà˘dGh Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ‘ »˘˘Yhh IÒ°üÑ˘˘H ô˘˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¤EG øe ≈ŒôJ »àdG áeÉ©dG á©ØæŸGh á≤◊G Gò¡a ,¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG Gòg πãe ìôW AGQh

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

᢫˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°ûdG ᢢæ÷ ƒ˘˘°†Y ∫ɢ˘b ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh ᢢ¶˘ aÉÙG ¿EG , ï˘˘«˘ °ûdG ∫BG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi É¡Ø°UƒH ájôëÑdG πFGƒŸGh 䃰ûØdG ≈∏Y ´É≤jE’G øª°V Iô°VÉM âfÉc á«æWh IhôK ,≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ‘ »HÉbôdGh »©jô°ûàdG ø˘eh äɢYhô˘°ûŸG ø˘e ó˘j󢩢dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e QÉ˘Ñ˘à˘YG ¿Cɢ°ûH ¿ƒ˘fɢ≤˘ H ìGÎb’G ɢ˘¡˘ æ˘ ª˘ °V á≤£æeh IΰS Iôjõ÷ »bô°ûdG πMÉ°ùdG â°ûa QƒNh ΩQÉ÷G â°ûah º¶©dG â°ûa kÉ«°üî°T ¬H Ωó≤J …òdG ,á«©«ÑW ᫪fi ¿ƒ˘˘∏˘ ˘ãÁ Gƒ˘˘ fɢ˘ c Aɢ˘ °†YC’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y ™˘˘ e ,≥˘Hɢ°ùdG ¢ù∏ÛG äɢ¡˘Lƒ˘Jh π˘à˘c ∞˘∏˘àfl ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ «˘ ˘MCG √Qhó˘˘ H …ò˘˘ dGh ó©H ¬«∏Y â≤aGhh á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG áÄ«¡˘dG ɢ¡˘æ˘eh ᢰüàıG äɢ¡÷G á˘≤˘aGƒ˘e ,ájô£ØdG IÉ«◊G áÄ«ÑdG ájɪ◊ á«æWƒdG øWƒdG áLÉM äôbCGh ìÎ≤ŸG äójCG »àdG

±GôWC’G ¢†©H øe •ƒ¨°†d É¡°Vô©J äócCG

:z∫ɪYC’G IQGOEG{ á«©ªL á°ù«FQ äGAɪàf’G ¥ƒa ƒ∏©J ÖdÉ£dG áë∏°üe

ô°UÉf á∏«≤Y

Ò«¨àdG'' áªFÉb º°SÉH »eÓYE’G ≥WÉædG ∫Éb ¬JGP ¥É«°ùdG ‘h »HÉÑ°ûdG øjôëÑdG õcôe ¢ù«FQ ¿EG'' ÒeC’GóÑY óªMCG ''á«HÓ£dG ó˘ªfi ''k’hCG Ödɢ£˘dG'' á˘ª˘Fɢb ¬˘˘d ™˘˘Ñ˘ à˘ J …ò˘˘dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ H É¡H ΩÉb »àdG á«°üî°ûdG äÉaô°üàdÉH õcôŸG ábÓY ≈Øf ,…hGôîa ’ ¬H GƒeÉb Ée ¿CGh ,áªFÉ≤dGh á«©ª÷G ≈∏Y ÚHƒ°ùÙG OGôaC’G ¢†©H ødh ,¬à«dhDƒ°ùe õcôŸG πªëàj ’ »°üî°T ±ô°üJ Oô› ¬fƒc Ghó©j .Úà«©ª÷G ÚH Ió«WƒdG äÉbÓ©dG IQÉKEG ‘ kÉÑÑ°S ¿ƒµj áfÉàŸG øe'' ÚàªFÉ≤dG ÚH áªFÉ≤dG ábÓ©dG ÒeC’GóÑY ÈàYGh ¿CG ’EG ,OQGh ôeCG äÉaÓÿG ¿CGh ,QƒeC’G ôFɨ°üH ôKCÉàJ ’ å«ëH Gò˘g RhÉŒ ≈˘∏˘Y äó˘Yɢ°S ''k’hCG Ödɢ˘£˘ dG'' ᢢª˘ Fɢ˘b IQGOEG ‘ ᢢª˘ µ◊G .''±ÓÿG

zπàµdG πc ΩΖ{

¿ƒµJ OɵJ zπÑ≤à°ùŸG{ :»eƒ°ù©dG zádÉ°UC’G{ ™e IóMGh á∏àc

:á«HÓ£dG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

á∏«≤Y øjôëÑdG á©eÉéH ∫ɪYC’G IQGOEG á«∏c á«©ªL á°ù«FQ äócCG AÉL Ée'' ¿CÉH áØ«°†e ,''á«HÓ£dG Ò«¨àdG'' áªFÉ≤d ÉgAɪàfG ô°UÉf ™bGƒ∏d ∞dÉfl πµ°ûH ¬ª¡a ” á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ OQGƒdG ÈÿG ‘ .''±GôWC’G ¢†©H πÑb øe É¡d â°Vô©J •ƒ¨°†d áé«àf ¿Éch ÖdÉ£dG'' áªFÉb AÉ°†YCG Oƒ¡L ôµæJ ’'' É¡fEG ô°UÉf âaÉ°VCGh ,''¬∏dGóÑY óªfih ¿GOôØdG º«µ◊GóÑY øjƒ°†©dG ‘ á∏ãªàŸG ''k’hCG áë∏°üŸÉH ¿ÉÁE’G øe ™HÉf áÑ∏£dG ¢ù∏› ‘ π«ãªàdG'' ¿CG IócDƒe ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,»°SÉ°SC’G ±ó¡dG »gh á«HÓ£dG ±GógC’Gh ºgÉØàdGh ¿hÉ©àdG ¢ù°SCG ≈∏Y »æÑe Úà«HÓ£dG ÚàªFÉ≤dG .''ácΰûŸG

»eƒ°ù©dG ∫OÉY

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

kÉ«aÉf ,πàµdG πµd ¬eGÎMG »eƒ°ù©dG ∫OÉY á«HÉ«ædG πÑ≤à°ùŸG á∏àc ¢ù«FQ ócCG π˘à˘µ˘dGh ¬˘à˘ ∏˘ à˘ c ÚH ᢢ°ùaɢ˘æŸG hCG ±ÓÿG ´Gƒ˘˘fCG ø˘˘e ´ƒ˘˘f …CG ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG .iôNC’G ídÉ°üe ≥«≤– ¿ÉŸÈdG ‘ á∏àc πch ÖFÉf πµd ¢SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ™«ªL ΩGÎMG ≈∏Y ¢Uô◊G πc á°üjôM ¬à∏àc ¿CGh ,¬æY ´ÉaódGh Ö©°ûdG .áeÉ©dG áë∏°üŸG ‘ Ö°üJ »àdG πàµdG äÉMÎ≤e á∏àµ∏d kÉeGÎMG »©«Ñ£dG êÓ©dG ìÎ≤e kGôNDƒe âÑë°S ¬à∏àc ¿CG ¤EG âØdh ¿hÉ©àdG ≈∏Y π«dO ÒN Gògh'' :kÉ≤∏©e ,¬d ¬HÉ°ûe ìÎ≤e Ëó≤àH º¡à≤Ñ°S »àdG .''¬∏àc ±ÓàNÉH ÜGƒq ædG ¢ù∏› Oƒ°ùj …òdG ΩGÎM’Gh √òg øY ÜGƒq æc ™aÎf ÉæfEG'' :kÓFÉb ,''äÉbô°S'' áª∏c ≈∏Y ¬¶Ø– ióHCGh ¿CG ≈æ“CG ’h ,äÉbô°S π«b ɪc ¢ù«dh äÉMÎ≤e ¬HÉ°ûJ ƒg çóM Éeh ,áª∏µdG √òg Ωóîà°ùj ødh ⁄ ¬fCG kGócDƒe ,''IQƒ°üdG √ò¡H ÜGƒq ædG ÚH QGƒ◊G á¨d ¿ƒµJ .ôNBG ¢üî°T …CG ™e ’h ÜGƒq ædG ™e ’ áª∏µdG ¿ƒµJ OɵJ É¡fEG'' πH ,ádÉ°UC’G á∏àc ™e ÒÑc πµ°ûH ≥aGƒàJ ¬à∏àc ¿CG øq«Hh ádÉ°UC’G É¡H Ωó≤àJ »àdG äÉMhôWC’G ™«ªL Qó≤jh õà©j ¬fCGh ,É¡©e IóMGh á∏àc ¢ù∏› ‘ πàµdG ™«ªL ¿CG ¤EG kÉàa’ ,''á«fÉŸÈdG πàµdG ™«ªL ¤EG áaÉ°VEG äÉMÎ≤ŸG ™aód óMGh 䃰Uh IóMGh ój ÈY º¡°ùJh É¡°†©H ºYóJ ÜGƒq ædG .áMhô£ŸG ™jQÉ°ûŸGh ô°ûæH GôNDƒe âeÉb »àdG ∞ë°üdG ióME’ í°VhCG ¿CG OhCG'' :¬ãjóM ºààNGh »à∏àc ÚH äÉMÎ≤ŸG Ëó≤J ‘ ¢VQÉ©àdG øe kÉYƒf ∑Éæg ¿CG ¬«a ÚÑJ ôjô≤J âMôW πÑ≤à°ùŸG ¿CGh ,¢VQÉ©J …CG ∑Éæg óLƒj ’ ¬fCG ,''ádÉ°UC’G''h ''πÑ≤à°ùŸG'' ƒjÉe ‘ ¬àMôW ádÉ°UC’G ɪæ«H (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ô¡°T ‘ ìÎ≤ŸG Gòg .''äÉeƒ∏©ŸG πjó©àd Gògh ,(QÉjCG)


foreigns

ÈcC’G øWƒdG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

foreign@alwatannews.net

᫵jôeC’G äGƒ≤dG IOÉYEÉH Ghó¡©J ¿ƒ«WGô≤ÁódG

¥Gô©dG ÜôM πjƒªJ ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ™bƒj ¢TƒH º¡«YÉ°ùe É©˘jô˘°S ¿ƒ˘Ø˘fCÉ˘à˘°ù«˘°S Ú«˘WGô˘≤Áó˘dG ᫵jôeC’G äGƒ≤dG Öë°ùd á«æeR ∫hGóL ¢VôØd .¥Gô©dG øe ∫ɢ˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y êQó˘˘à˘ °S ɢ˘¡˘ fCG âaɢ˘ °VCGh í˘jô˘°üJ Aɢ¨˘dE’ ¿ƒ˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¥Gô˘©˘ dG 󢢰V Üô◊ɢ˘H 2002 Ωɢ˘Y ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ ˘dG ™jQÉ°ûe ¿ƒeóîà°ù«°S Ú«WGô≤ÁódG ¿EG âdÉbh ádhÉfi ‘ πÑ≤ŸG ΩÉ©dG …ôµ°ù©dG ¥ÉØf’G ÚfGƒb 3420 π˘à˘≤˘e ø˘Y äô˘˘Ø˘ °SCG »˘˘à˘ dG Üô◊G Aɢ˘¡˘ f’ 34 øe ÌcCG áHÉ°UEGh πbC’G ≈∏Y É«µjôeCG ÉjóæL .ÉjÉë°†dG øe ÈcCG Oó©H ¿ƒ«bGô©dG »æeh .∞dCG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ‘ ¿ƒ˘˘«˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG í‚h ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dGh ñƒ˘˘«˘ ˘°ûdG ¬˘˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ éà ¢Sô‚ƒ˘˘ µ˘ ˘dG øjô°ûJ Ȫaƒf ‘ »Ø°üædG ójóéàdG äÉHÉîàfG .Üô◊G øe »Ñ©°ûdG Ö°†¨dG AGôL øe ÊÉãdG ¬˘Jô˘LCG …CGô˘∏˘d ´Ó˘£˘à˘°SG á˘˘é˘ «˘ à˘ f â뢢°VhCGh áÄŸG ‘ 76 ¿EG õÁÉJ ∑Qƒjƒ«fh Rƒ«f ¢SG.»H.»°S É¡à颫˘à˘f Üô◊G ¿CG ¿hó˘≤˘à˘©˘j Ú«˘µ˘jô˘eC’G ø˘e 20 ¿CG ÚM ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ájɨ∏d áÄ«°S »àdG äGƒ≤dG ‘ IÒNC’G IOÉjõdG ¿CG ¿hôj áÄŸÉH .É«HÉéjEG ÉbQÉa çó– ¢TƒH É¡H ôeCG ¿ƒKóëà˘j ɢ°†jCG ¿ƒ˘«˘°ù«˘FQ ¿ƒ˘jQƒ˘¡˘ª˘L CGó˘Hh ‘ Ò«˘˘¨˘ J AGô˘˘LE’ ᢢLɢ˘M ∑ɢ˘æ˘ ˘g ¿CG ø˘˘ Y ɢ˘ °†jCG .Qƒ¡°T á©°†H ∫ÓN √ÉŒ’G ¿ƒ˘µ˘«˘°S (∫ƒ˘∏˘jCG) Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S ¿CG ¢Tƒ˘˘H í˘˘°VhCGh 󢢫˘ Ø˘ jO ∫GÔ÷G Ωó˘˘≤˘ j ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ᢢ ª˘ ˘¡˘ ˘e IÎa ¥Gô˘©˘dG ‘ ᢫˘ µ˘ jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘Fɢ˘b ¢Sƒ˘˘jÎH ‘ IOɢjõ˘dG ø˘Y á˘ª˘Lɢæ˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ø˘Y √ô˘jô˘≤˘J .kÉeób »°†ŸG á«Ø«c ¿CÉ°ûH á«°UƒJ Ωó≤jh äGƒ≤dG

:RÎjhQ - ø£æ°TGh

(Ü G) Ú«WGô≤ÁódG ™e ¬cQÉ©e óMCG Ö°ùc ¢TƒH

ájôµ°ù©dG ÒZ ᫵jôeC’G äGóYÉ°ùŸG øe É£«°ùH .Ωó≤J ≥«≤ëàH ¢TƒH ΩÉeCG ádƒL çóMCG IQÉ°ùN øe ºZôdÉHh ‘ QGô˘ª˘à˘°S’ɢH Ghó˘¡˘ ©˘ J Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ¿CG ’EG ᫵jôeC’G äGƒ≤dG IOÉYEG ≈∏Y ¬eÉZQ’ ºgOƒ¡L .¥Gô©dG øe ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù«FQ »°Sƒ∏«H »°ùfÉf âdÉbh ᢰ†gɢæ˘e ᢫˘µ˘jô˘eCG äɢYɢª˘L ɢ¡˘ Jó˘˘≤˘ à˘ fG »˘˘à˘ dG ¿EG ¿ƒfÉ≤dG ´hô˘°ûe ô˘jô˘ª˘à˘H ɢ¡˘Mɢª˘°ùd Üô˘ë˘∏˘d

.zÉeób ‘ ᩪ÷G ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≈∏Y ¢TƒH ™bhh §£îj å«M ófÓjQÉà ó«ØjO ÖeÉc ™éàæe á˘Ñ˘°Sɢæà á˘∏˘jƒ˘W ´ƒ˘Ñ˘°SCG ™˘∏˘£˘e á˘∏˘£˘Y Aɢ°†≤˘d .Ú«µjôeC’G Üô◊G ≈∏àb iôcP AÉ«MEG …òdG πjƒªàdG ¢TƒH ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe íæÁh øWƒ∏d äGƒ≤dG IOÉYÉH ¬àÑdÉ£e ¿hO ¬Ñ∏£j ¿Éc ≈∏Y õJGOÉ°TQE’GR øe áYƒª› øª°†àj ¬æµdh ɢ¨˘∏˘Ñ˘e §˘Hô˘jh ɢ¡˘H Aɢaƒ˘dG ᢫˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘˘µ◊G

≈˘∏˘ Y ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘bh πjƒªàd Q’hO QÉ«∏e 100 ôaƒj ¿ƒfÉb ´hô°ûe ø˘˘e ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ dG Aɢ˘°†YCG ø˘˘µ˘ dh ¥Gô˘˘©˘ ˘dG Üô˘˘ M ¢Vôa ‘ Gƒ≤ØNCG øjòdGh »WGô≤ÁódG Üõ◊G ¿EG GƒdÉb ¥Gô©dG øe äGƒ≤dG Öë°ùd »FÉ¡f óYƒe .¬àæJ ⁄ º¡àcô©e A…QÉ£dG πjƒªàdG ¿ƒfÉb ´hô°ûe IRÉLEG â¡fCGh ¢Tƒ˘˘H ÚH ô˘˘¡˘ ˘°TCG ᢢ ©˘ ˘HQCG äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ᢢ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ¿ƒ«WGô≤ÁódG ¬«∏Y ô£«°ùj …òdG ¢Sô‚ƒµdGh ’ »àdG Üô◊G ∂∏J ‘ ¬é¡f Ò«¨J ≈∏Y √QÉÑL’ .á«Ñ©°ûH ≈¶– (ƒ˘à˘«˘Ø˘dG) ¢†≤˘æ˘dG ≥˘M Ωó˘î˘à˘°SG ¢Tƒ˘˘H ¿É˘˘ch ¬eõ∏«°S ¿Éc ≥HÉ°S âbh ‘ ¿ƒfÉb ´hô°ûe ó°V ¥Gô©dG øe Ú«µjôeC’G Oƒæ÷G Öë°S ‘ AóÑdÉH ó¡©Jh ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcCG øe ∫hC’G ∫ƒ∏ëH ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y GOƒ˘˘«˘ b ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¿ƒ˘˘fɢ˘b …CG ∞˘˘ bƒ˘˘ H ø˘˘e ‘ɢ˘µ˘ dG O󢢩˘ dG ô˘˘aƒ˘˘ J Ωó˘˘ Y ™˘˘ eh .äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢TƒH ≈∏Y Ö∏¨à∏d Ú«WGô≤ÁódG iód äGƒ°UC’G ¥Gô©dG ó°V Üô◊ÉH ¢UÉÿG πjƒªàdG OÉØf AóHh Ωƒ˘j QGô˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe º˘˘°ù≤˘˘æŸG ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ dG Qô˘˘e .¢ù«ªÿG ‘ ÚHɢ˘°üe Oƒ˘˘ æ˘ ˘L IQɢ˘ jR ó˘˘ ©˘ ˘H ¢Tƒ˘˘ H ∫ɢ˘ bh Éæ˘jó˘d{ ó˘fÓ˘jQɢe ‘ á˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ™˘HɢJ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe hCG á«æeR ∫hGóL øª°†àj ’ ó«L ¿ƒfÉb ´hô°ûe ø˘µ˘dh ¬˘à˘ª˘¡˘e AGOCG ¬˘æ˘µÁ ∞˘«˘c ¢û«˘é˘∏˘d ∫ƒ˘≤˘ j ∑Éæg ¿CÉH Ú«bGô©∏d áë°VGh IQÉ°TEG É°†jCG π°Sôj »˘°†ŸG ᢫˘Ø˘«˘c ¿Cɢ°ûH ...ɢµ˘jô˘eCG ‘ ɢæ˘g äɢ©˘bƒ˘˘J

Qó°üdG ióà≤e Qƒ¡X øe óMGh Ωƒj ó©H

Iô°üÑdGh OGó¨H »a …ó¡ªdG ¢û«Lh á«dhódG äGƒ≤dG ø«H äÉcÉÑà°TG :RÎjhQ - OGó¨H

(Ü G) Iô°üÑdG ‘ …ó¡ŸG ¢û«L óFÉb ¿ÉªãL ¿ƒ©«°ûj ÚjQó°üdG äGô°ûY

.¿GôjEG ‘ Úë∏°ùª∏d âbh ‘ ¥Gô©dG ‘ Ú«fGôjEG á°ùªN »µjôeC’G ¢û«÷G π≤àYGh á©HÉàdG ¢Só≤dG Iƒb ‘ AÉ°†YCG º¡fCÉH º¡ª¡JGh ΩÉ©dG Gòg ≥HÉ°S êGôaE’G ójôJh ¿ƒ«°SÉeƒ∏HO º¡fEG ¿Gô¡W ∫ƒ≤Jh .…QƒãdG ¢Sôë∏d .º¡æY

»˘Ø˘æ˘Jh .…ó˘¡ŸG ¢û«˘L π˘ã˘e äɢ«˘°û∏˘«Ÿ ɢ¡˘ª˘Yó˘H »˘Ø˘Fɢ£˘dG ∞˘æ˘ ©˘ dG .᪡àdG ¿Gô¡W á«∏ªY ‘ π≤àYG …òdG Oó°ûàŸG óFÉ≤dG ¿CG »µjôeC’G ¢û«÷G ôcPh ¢Sô◊G ‘ §HÉ°†d π«cƒc πª©j ...¬fCG ‘ ¬Ñà°ûjR Qó°üdG áæjóe ᢫˘Ñ˘ jQó˘˘J äGQhO º˘˘¶˘ æ˘ J ᢢµ˘ Ñ˘ µ˘ °T ‘ ƒ˘˘°†Yh ¢ù«˘˘fGô˘˘jE’G …Qƒ˘˘ã˘ dG

ø˘e Ú∏˘Jɢ≤˘e ™˘e ᢫˘fɢ£˘jÈdGh ᢫˘µ˘jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG ⵢ˘Ñ˘ à˘ °TG á«Hƒæ÷G Iô°üÑdG áæjóeh OGó¨H ‘ á«©«°ûdG …ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«e Iôª∏d á«fÓYQó°üdG ióà≤e »©«°ûdG øjódG πLQ ô¡X ¿CG ó©H .¥Gô©dG øe ᫵jôeC’G äGƒ≤dG êhôN ¤EG ÉYOh Qƒ¡°T òæe ¤hC’G ‘ Gƒ∏àb Úë∏°ùe á°ùªN ¿EG ¿É«H ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Ébh »M ‘ (âÑ°ùdG) ¢ùeG ôéa πÑb äòØf á«∏ªY ∫ÓN ájƒL áHô°V º«YR π≤àYGh .OGó¨H ‘ …ó¡ŸG ¢û«L É«°û«∏«e π≤©e Qó°üdG áæjóe .ÊGôjE’G …QƒãdG ¢Sô◊ÉH äÓ°U ¬d ¿CG ‘ ¬Ñà°ûj Oó°ûàe ¿CG Êɢ˘£˘ jÈdG ¢û«÷G ô˘˘cP ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G Iô˘˘°üÑ˘˘ dG ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘h ó©H π«∏dG ∫ÓN ájƒL áHô°V ‘ Gƒ∏àb É«°û«∏«ŸG OGôaG øe ¢SGOóYR á«NhQÉ°U ∞FGò≤H Ú«fÉ£jôH GOƒæL É«°û«∏«ŸG ƒ∏JÉ≤e ºLÉg ¿CG .á«dBG áë∏°SCGh ôJQƒe ∞FGòbh »g äɪé¡dG ¿CG ó≤à©ŸG øe ¿EG ¿É«H ‘ ÊÉ£jÈdG ¢û«÷G ∫Ébh äGƒ≤dG ój ≈∏Y ᩪ÷G áæjóŸG ‘ É«°û«∏«ŸG óFÉb πà≤e ≈∏Y OQ .á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG øe áeƒYóŸG á°UÉÿG á«bGô©dG ‘ Gƒ∏àb øe IRÉæL ‘ ¢Tƒ©f á«fɪK RÎjhôd π°SGôe ógÉ°Th ∫Ébh .GƒÑ«°UCG øjôNBG 22 ¿CG ≈Ø°ûà°ùe ‘ ∫hDƒ°ùe ôcPh .Iô°üÑdG GƒfÉc Ú«fóŸG øe áYƒª› âªLÉg ÎHƒµ∏«g IôFÉW ¿EG ¿Éµ°S .…ó¡ŸG ¢û«L óFÉb πà≤e ≈∏Y ¿ƒéàëj Qƒ¡°T òæe ¤hC’G Iôª∏d Qó°üdG Qƒ¡X øe Ωƒj ó©H ∫Éà≤dG AÉLh .᫵jôeC’G äGƒ≤dG ÜÉë°ùf’ »æeR ∫hóL ójóëàH ¬Ñ∏£e Qôµ«d ø˘µ˘d ¿Gô˘˘jEG ‘ ɢ˘Ä˘ Ñ˘ àfl ¿É˘˘c ¬˘˘fEG ¿ƒ˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe ∫ƒ˘˘≤˘ jh .§b ¥Gô©dG QOɨj ⁄ ¬fEG ¿ƒdƒ≤j ¬jóYÉ°ùe ¬à£∏°S ócDƒ«d Qƒ¡¶dG OhÉY Qó°üdG ¿CÉH Ú∏∏ÙG ¢†©H ø¡µJh ¤EG º°ù≤æJ äCGóH É¡fEG »µjôeC’G ¢û«÷G ∫ƒ≤j »àdG É«°û«∏«ŸG ≈∏Y .ábQÉe äÉYƒª› ÚH iôŒ ¿CG Qô≤ŸG øe IQOÉf äÉKOÉfi πÑb Qó°üdG IOƒY »JCÉJh ᢫˘Ø˘«˘c ¿Cɢ°ûH Gó˘˘Z ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ¿Gô˘˘jEGh Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG …ÒØ˘˘°S è«LCÉàH ¿GôjEG IóëàŸG äÉj’ƒdG º¡àJh .OÓÑdG ‘ QGô≤à°S’G ≥«≤–

øjó°SÉØdG ø«ØXƒªdG äÉÄe √Oô£d πà≤dÉH äGójó¡J ¬«≤∏J øY AÉÑfCG

ɵjôeC’ Aƒé∏dG Ö∏£j z…Qó°üdG{ ≥HÉ°ùdG »bGô©dG áë°üdG ôjRh ,≥M’ âbh ‘ IQGRƒdG ‘ â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G øY çóëà«°S AGQRh áà°S øe óMGh ƒg …ôª°ûdG »∏Y ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ Éægh º˘«˘Yõ˘dG ø˘e ô˘eCɢH á˘eƒ˘µ◊G ø˘e Gƒ˘Ñ˘ë˘ °ùfG …Q󢢰üdG Qɢ˘«˘ à˘ dG ø˘˘e kÉLÉéàMG »°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG 16 ‘ Qó°üdG ióà≤e »©«°ûdG äGƒ˘˘≤˘ dG Üɢ˘ë˘ °ùf’ »˘˘ æ˘ ˘eR ∫hó˘˘ L ™˘˘ °Vh ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ¢†aQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÖFÉ≤M OÉæ°SG ¢ù«ªÿG »µdÉŸG Qôb óbh ,OÓÑdG øe ᫵jôeC’G ÒZ •Gô˘˘bƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ø˘˘e Ú∏˘˘≤˘ à˘ ˘°ùe AGQRh ¤EG …Qó˘˘ °üdG Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘dG .á«HõM á¡L …CÉH Ú£ÑJôe

øY ∞°ûµdG ¢†aQ …òdG »µjôeC’G ∫hDƒ°ùŸG øY kÓ≤f â©HÉJh äGQɢ˘£˘ e ó˘˘MCG ¤EG ¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e …ô˘˘ª˘ °ûdG Ö뢢£˘ ˘°UG ¬˘˘ fCG ¬˘˘ ª˘ ˘°SG Ú◊ âbDƒŸG AÉ≤ÑdG ≥ëH ™àªàj ¿B’G ¬fCGh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∑Qƒjƒ«f .»°SÉ«°S ÅLÓc ºFGO πµ°ûH AÉ≤ÑdG ¬Ñ∏£H âÑdG ,ádCÉ°ùŸG ∫ƒM …Qó°üdG QÉ«àdG øe ≥«∏©J …CG áØ«ë°üdG OQƒJ ⁄h »≤M π«Yɪ°SEG »bGô©dG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL ¢ù«FQ ¿CG ÒZ äɢ˘Ä˘ e ≈˘˘°übCG ¿CG 󢢩˘ H π˘˘à˘ ≤˘ dɢ˘H kGOó˘˘¡˘ e ¿É˘˘c …ô˘˘ª˘ ˘°ûdG ¿CG í˘˘ °VhCG .áë°üdG IQGRh ‘ ¢ùæjó°SÉØdG ÚØXƒŸGR ¬˘fCɢH kɢ«˘Ø˘à˘µ˘e ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢†aQ …ô˘ª˘ °ûdG ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äó˘˘cCGh

kÉÑjôb ¿GOƒ°ùdG IQÉjR Ωõà©j ¿ƒe »c ¿ÉH :Ü ± G - ΩƒWôÿG

(RÎjhQ) Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG

»≤jôa’G OÉ–’G ™e IóëàŸG ·’G É¡à©°Vh á£ÿ OÉ–’G Iƒ˘˘b πfi π˘˘ë˘ ˘à˘ ˘d ∂dPh Ú«˘˘ fóŸG ᢢ jɢ˘ ª◊ …ó˘æ˘L ±’BG ᢩ˘Ñ˘°S ɢgó˘jó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘j »˘à˘dG »˘˘≤˘ jô˘˘a’G .πjƒªàdGh õ«¡éàdG ∞©°V øe ÊÉ©J »àdGh ≈˘∏˘Y iƒ˘˘°S 󢢩˘ H ÊGOƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≥˘˘aGƒ˘˘j ⁄h á«Hô¨dG iƒ≤dG ɢª˘¡˘à˘e á˘£˘î˘∏˘d Ú«˘dh’G Úà˘∏˘MôŸG ·’G äGƒb ∫ÓN øe ¿GOƒ°ùdG Qɪ©à°SG ¤G »©°ùdÉH .IóëàŸG

¢ùeG ᢫˘eƒ˘µ◊G AÉ˘Ñ˘fCÓ˘d ¿GOƒ˘°ùdG á˘dɢch âæ˘˘∏˘ YCG ¿ƒe »c ¿ÉH IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ¿G (âÑ°ùdG) ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ πÑb .¢ù∏LÉ©dG Öjô≤dG ‘R ¿GOƒ°ùdG IQÉjõd IƒYO Ò°ûÑdG É«ØJÉg π°üJG ¿ƒe »c ¿ÉH ¿Éa ádÉcƒdG Ö°ùëHh º˘YO ø˘e á˘ã˘dɢã˘dG á˘∏˘MôŸG ¿Cɢ °ûH Ò°ûÑ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dɢ˘H ‘ Iô°ûàæŸG á«≤jôa’G ΩÓ°ùdG Iƒ≤d IóëàŸG ·’G É¡∏«°UÉØJ ‹hódG øe’G ¢ù∏› ôbG »àdGh QƒaQGO .GôNDƒe ‘ áã©H ∫É°SQG áÑ°SÉæŸÉH ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG πÑbh ,ÉHÉHG ¢ùjOG ¤G ƒ«fƒj/¿GôjõM øe ∫h’G ´ƒÑ°S’G ô°ûf ‘ πãªàJ »àdG á∏MôŸG √òg ¿CÉ°ûH ´ÉªàLG ó≤©d øe »≤jôa’G OÉ–’Gh IóëàŸG ·Ód á£∏àfl Iƒb .QƒaQGO ‘ …óæL ∞dG 20 IƒYódG OóLR Ò°ûÑdG ¢ù«FôdG ¿G ádÉcƒdG âdÉbh ¿GOƒ˘˘ °ùdG IQɢ˘ jõ˘˘ d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘d Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeCÓ˘ ˘ d k’óH á©«Ñ£dG ≈∏Y QƒaQGO ‘ ´É°VhC’G ≈∏Y ±ƒbƒdGh Ö∏˘ZCG ‘ á˘≤˘ Ø˘ ∏ŸGh ᢢWƒ˘˘∏˘ ¨ŸG ô˘˘jQɢ˘≤˘ à˘ dG »˘˘≤˘ ∏˘ J ø˘˘e .¢ùfÉ«MC’G IQɢ˘jõ˘˘d Iƒ˘˘Yó˘˘dG Ωɢ˘©˘ ˘dG ÚeC’G π˘˘ Ñ˘ ˘bhR âaɢ˘ °VGh kGóYƒe Oó– ¿G ¿hO ¢ù∏LÉ©dG Öjô≤dG ‘ ¿GOƒ°ùdG .É¡d ø˘Y ᢢ©˘ ª÷G Üô˘˘YG ‹hó˘˘dG ø˘˘eC’G ¢ù∏› ¿É˘˘ch OÉ–’Gh Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘d ᢢ ∏˘ ˘°üØ˘˘ e ᢢ £ÿ ¬˘˘ ª˘ ˘YO .QƒaQGO ‘ ΩÓ°S Iƒb ô°ûæd »≤jôa’G áãdÉãdG á∏MôŸG QƒaQGO ‘ Iƒ≤dG √òg ô°ûf πãÁh

:ä’Éch - OGó¨H

(âÑ°ùdG) ¢ùeCG á«bGô©dG á«eƒµ◊G zìÉÑ°üdG{ áØ«ë°U äôcP …ôª°ûdG »∏Y ≥HÉ°ùdG áë°üdG ôjRh ¿CG »µjôeCG ∫hDƒ°ùe øY kÓ≤f äɢj’ƒ˘dG ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dG Ö∏˘˘W …Q󢢰üdG Qɢ˘«˘ à˘ dG ¤EG »˘˘ª˘ à˘ æ˘ j …ò˘˘dG âëæe ᫵jôeC’G Iôé¡dG IôFGO{ ¿CG áØ«ë°üdG âë°VhCGh ,IóëàŸG íª°ùj ≥«Ñ£àdG åjóM èeÉfôH øª°V âbDƒŸG Aƒé∏dG ≥M …ôª°ûdG âbDƒŸG Aƒ˘é˘∏˘dG í˘æ˘eh á˘ahô˘©ŸG ᢫˘æ˘«˘Jhô˘dG äɢbƒ˘©ŸG Rhɢé˘à˘ H ɢ˘¡˘ d .Ú«bGô©∏d

øª«dG »a ø««KƒëdG øe kɪ¡àe 36 áªcÉëe AóH ,Ú«Kƒ◊G Oô“ ácôM ¤G Aɪàf’G ᪡J πÑb §HQ »æª«dG á«∏NGódG ôjRh ¿G ’G √òg ¤G ºFGôL øe Ö°ùæj Ée ÚH ΩÉjG .OôªàdG çGóMGh áYƒªÛG øe Oɪ©dG ¬jõf ´ÉaódG »eÉfi Ö∏Wh ɢ˘e ™˘˘æà QGô˘˘b QGó˘˘ °UG ᢢ ª˘ ˘µÙG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g ó˘˘ °V ᢢ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘°†jô– √Èà˘˘ ˘YG .Úª¡àŸG ´É£≤dG ó«©°S »°VÉ≤dG OóM ,¬à¡L øe øe ™°SÉàdG ‘ âÑ°ùdG Ωƒj á∏Ñ≤ŸG á°ù∏÷G .ƒ«fƒj/¿GôjõM ±Gó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ H ᢢ ª˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘ e ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛGh ᢫˘æ˘eGh á˘jô˘µ˘°ùYh ᢫˘°Sɢ«˘ °S äɢ˘«˘ °ü°T §«£îàdGh AÉ©æ°U ‘ á«eƒµM äBÉ°ûæeh á˘dhÉfih ᢢ«˘ cÒe’G IQɢ˘Ø˘ °ùdG ᢢª˘ Lɢ˘¡Ÿ .≥HÉ°ùdG »cÒe’G ÒØ°ùdG ∫É«àZG ¿ƒfÉc òæe ájQÉ°V ∑QÉ©e âØfDƒà°SGh ÚH I󢩢°U ᢢ¶˘ aÉfi ‘ ô˘˘jɢ˘æ˘ j/Êɢ˘ã˘ dG .øjOôªàŸGh á«eƒµ◊G äGƒ≤dG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdGR ø˘˘ ˘e ¿hOô˘˘ ˘ª˘ ˘ àŸG ¢†aô˘˘ ˘jh º˘˘ gh ,Ú«˘˘ Kƒ◊ɢ˘ H ¿ƒ˘˘ ahô˘˘ ©ŸG ¢ùæ˘˘ ˘eDƒŸG ¬æHG ∞∏N …òdG »Kƒ◊G øjódG QóH IOÉ«≤H Ωɢ˘¶˘ æ˘ H ±GÎY’G ,¬˘˘∏˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘H Ú°ùM ¬fhÈà©jh ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y ¢ù«FôdG IOƒ˘˘Y ¤G ¿ƒ˘˘Yó˘˘jh ,ᢢ «˘ ˘Yô˘˘ °û∏˘˘ d Gó˘˘ bɢ˘ a ÜÓ≤fG ɢ¡˘£˘≤˘°SG »˘à˘dG á˘jó˘jõ˘dG á˘eɢe’G .1962 ‘ …ôµ°ùY

Üô``Zh ¥ô``°T AÉ°ûfEG …ƒæJ ôFGõ÷G …hƒf øeCG ádÉch …ôFGõ÷G ºLÉæŸGh ábÉ£dG ôjRh ø∏YG :Ü ± G - ôFGõ÷G QÉWEG ‘ …hƒf øeCG ádÉch Å°ûæà°S ôFGõ÷G ¿G ¢ùeG π«∏N Ö«µ°T ¿G ᫪°SôdG áYGPÓd π«∏N ìô°Uh .»ª∏°ùdG …hƒædG É¡›ÉfôH É¡«ØXƒeh á«dÉŸG É¡∏FÉ°SƒH ™àªàJ á∏≤à°ùeh ájƒb'' ¿ƒµà°S ádÉcƒdG åëÑdG õcGôe áÑbGôÃ'' ∞∏µà°Sh å' ëÑdG ‘ É¡àeƒÁO ¿Éª°†d äɢ˘ £ÙG Aɢ˘ æ˘ Ñ˘ d ¢ü«˘˘ NÎdGh ɢ˘ ¡˘ æ˘ aOh äɢ˘ jɢ˘ Ø˘ æ˘ dG ΩGó˘˘ î˘ à˘ °SGh øe ™°SÉàdG ‘ Qô≤ŸG ™«bƒàdG á«°ûY íjô°üàdG AÉLh .'á' jhƒædG ™e á«fóŸG ájhƒædG ábÉ£dG ∫ƒM ¿hÉ©J ¥ÉØJG ≈∏Y ƒ«fƒj/¿GôjõM ÒÑc ∫hDƒ°ùeh É¡FGÈN øe OóY Qhõ«°S »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG .ôFGõ÷G á«cÒe’G ábÉ£dG IQGRh ‘

ƒYóJ á«Hô¨e á«©ªL ÚÄLÓdG ájɪM ¤EG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ¨ŸG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùe ø˘˘ ˘∏˘ ˘YGC :Ü ± G - •É˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘Hô˘˘ ˘¨ŸG äɢ˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG âYO ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e ¿G ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ˘≤◊ ܃æL ∫hO øe ÚÄLÓdG ájɪM ¤G ÚÄLÓd É«∏©dG á«°VƒØŸGh â∏LG á«Hô¨ŸG áWô°ûdG âfÉch .áµ∏ªŸG ‘ Úª«≤ŸG AGôë°üdG AGôë°üdG ܃æL ∫hO øe ÉÄL’ Ú°ùªN ᩪ÷G ¢ù«ªÿG π«d •ÉHôdG ‘ ÚÄLÓd É«∏©dG á«°VƒØŸG ô≤e ΩÉeG ¿ƒª°üà©j GƒfÉc ‘ ∫hDƒ˘ °ùŸG π˘˘Ñ˘ W 󢢫˘ ©˘ °S ø˘˘∏˘ YGh .ᢢ«˘ dɢ˘e Ió˘˘ Yɢ˘ °ùà ÚÑ˘˘ dɢ˘ £˘ e ¥ƒ≤◊ á«Hô¨ŸG á«©ª÷G'' ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á«©ª÷G ᢢdhó˘˘dG ø˘˘eh ÚĢ˘LÓ˘˘d ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ᢢ «˘ °Vƒ˘˘ ØŸG ø˘˘ e Ö∏˘˘ £˘ J ¿É˘˘ °ùf’G …òdG ¢Vƒª¨∏d óM ™°Vhh Üô¨ŸG ‘ ÚÄLÓdG ájɪM á«Hô¨ŸG ’ •É˘˘Hô˘˘dG ¿G kɢ Ø˘ «˘ °†e O' 󢢰üdG Gò˘˘g ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ «˘ à˘ °Sɢ˘«˘ °S ∞˘˘æ˘ à˘ µ˘ j .á«°VƒØŸG √ô≤J …òdG ÚÄLÓdG ™°VƒH kɪFGO ±Î©J

kÉ©HÉJ kÉ£HÉ°V ¿ƒ∏à≤j ¢Uƒ°üd QƒaQGO ‘ IóëàŸG ·CÓd Úë∏°ùe kÉ°Uƒ°üd ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb :RÎjhQ - ΩƒWôÿG ÊGOƒ°ùdG QƒaQGO º«∏bEG ‘ IóëàŸG ·C’G ™Ñàj É£HÉ°V Gƒ∏àb ‘ IóëàŸG ·C’G ±ƒØ°U ‘ §≤°ùj π«àb ∫hCG íÑ°ü«d ¢ùeG 200 øe ÌcCG πà≤e ¤EG ´Gô°üdG iOCG å«M Üô£°†ŸG º«∏bE’G ¿GOƒ°ùdG ∫Éb …òdG âbƒdG ‘ çOÉ◊G ™bhh .2003 òæe ∞dCG QƒaQGO ‘ á£∏àfl ΩÓ°S ßØM Iƒb ô°ûæd á£N ¢SQój ¬fEG ¬«a ƒYóJh .ᩪ÷G ¢ùeCG É¡«∏Y ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ≥aGh ¿CG ó©H ájɪ◊ »Wô°Th …óæL ∞dCG 23 øe ÌcG ô°ûf ¤EG á£ÿG .∞æ©dG ∫ɪYC’ …ó°üà∏d Iƒ≤dG ΩGóîà°SGh Ú«fóŸG

¢†aôj ¿hGôH ¿OQƒZ ¿GôjG ‘ í∏°ùe πNóJ OÉ©Ñà°SG πÑ≤ŸG ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢†aQ :Ü ± G - ¿óæd ‘ í∏°ùe πNóJ ∫ɪàM’ πeÉc OÉ©Ñà°SG ¢ùeG ¿hGôH ¿OQƒZ Ö«˘˘°üî˘˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ɢ˘¡˘ fG ‘ ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG ∫hó˘˘dG ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ¿Gô˘˘jG GóH …òdG ¿hGôH ¿OQƒZ ø∏YGh .ájôµ°ùY ¢VGôZ’ Ωƒ«fGQƒ«dG øe ¬fG ,Ò∏H ʃJ øe ÌcG ¥Gô©dG ‘ Üô◊G ∫ƒM GQòM ÈY'' ÊGôj’G …hƒædG ∞∏ŸG ∫ƒM ±ÓÿG iƒ°ùj ¿G π°†a’G Ée ∫ƒM Ú«aÉë°U ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ¬æµd .'á' «°SÉeƒ∏HódG •ƒ¨°†dG .äÉfɪ°V AÉ£YG ÉC °ûj ⁄ ,…ôµ°ù©dG πNóàdG ó©Ñà°ùj ¿Éc GPG

ÚàæMÉ°T §Ñ°†J øª«dG áë∏°SCÉH Úà∏ªfi øY ¢ùeG ¢VQÉ©e »æÁ ÜõM ∞°ûc :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U äGôéØàŸGh áë∏°SC’G øe IÒÑc äÉ«ªc øeC’G Iõ¡LCG §Ñ°V ᪰UÉ©dG ¥OÉæa óMG ≈a ÚJÒÑc ÚàæMÉ°T ‘ áYƒ°Vƒe âfÉc QOÉ°üe ¤G ¿É«H ‘ øª«dG AÉæHCG á£HGQ ÜõM Ö°ùfh .AÉ©æ°U ΩÉ«b AÉæKCG ìÓ°ùdG Gƒ£Ñ°V øeC’G ∫ÉLQ ¿CG' É¡dƒb É¡ª°ùj ⁄ áë∏°SCÉH ÚJÒÑc ÚàæMÉ°T π«ªëàH ¢UÉî°TC’G øe áYƒª› â«H á≤£æà ¥OÉæØdG óMC’ ™HÉJ AÉæa ‘ ᣰSƒàeh áØ«ØN äOÉb á«∏ª©dG ¿CG ¤G Üõ◊G QÉ°TGh .'Ú ' ©Ñ°ùdG ájôjóà OÉ«©e ±É°VCGh .≥«≤ëà∏d kÉ«dÉM ¿ƒ©°†îj ¢UÉî°TCG 6 ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¤EG áæë°ûdG ¿CÉHh á«∏ª©dG √òg ‘ ¿ƒWQƒàe QÉÑc áë∏°SCG QÉŒ ¿CG .áë∏°SC’G øe áØ∏àfl ´GƒfCGh á«NhQÉ°U ∞FGòb øª°†àJ

π«FGô°SEG Qòëj ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ¿ÉæÑd ‘ IójóL ÜôM ø°T øe …óªMG Oƒªfi ÊGôjE’G ¢ù«FôdG QòM :Ü ± G - ¿Gô¡W ,¿ÉæÑd ó°V IójóL ÜôM …G ø°T øe π«FGô°SG ¢ùeG OÉ‚ .'É' æ°ùjG'' á«fGôj’G á«HÓ£dG AÉÑf’G ádÉch ¬æY â∏≤f Ée Ö°ùëH ¿GôjG §°Sh ‘ ¿É°TÉc ‘ ™ªŒ ∫ÓN OÉ‚ …óªMG ∫Ébh áYõYRh Ú«æ«£°ù∏ØdG ™ªb ¤G ¿ƒ©°ùj º¡fG ,ÉæJÉeƒ∏©e Ö°ùëH'' .'∞ ' «°üdG Gòg iôNG Iôe ¿ÉæÑd áªLÉ¡e ¿hójôjh ¿ÉæÑd QGô≤à°SG ¿ƒµj ød ôe’G ¿G √QÉ°üfGh ʃ«¡°üdG ΩɶædG QòMG'' ±É°VGh º∏°ùe ó∏H áªLÉ¡e ÉC £N ºàѵJQG GPGh .á«°VÉŸG áæ°ùdG ‘ ɪc .'º' µ«∏Y ô°üàæà°S á≤£æŸG ‘ IQOÉ≤dG Ö©°ûdG ój ¿Éa ,¿ÉæÑ∏c

:Ü ± G - AÉ©æ°U

á«aÉæÄ˘à˘°S’G ᢫˘æ˘ª˘«˘dG á˘ª˘µÙG äó˘≤˘Y ¢ùeG á˘dhó˘˘dG ø˘˘eCG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘H ᢢ°ü°üàŸG 36 ᢢª˘ cÉÙ É˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ °ù∏˘˘ L ¤hG (âÑ˘˘ °ùdG) π°UGƒàJ ɪæ«H ,…ójõdG OôªàdG øe ɪ¡àe Oô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘Y ÚH äɢ˘ ¡˘ ˘LGƒŸG .OÓÑdG ∫ɪ°T ‘ á«eƒµ◊G äGƒ≤dGh ɢ˘ª˘ µ˘ M ∞˘˘fCɢ à˘ °SG Ωɢ˘©˘ dG Aɢ˘ YO’G ¿É˘˘ ch ‘ á°ü°üîàŸG á«FGõ÷G äÉjGóÑdG ¬JQó°UG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJ ‘ Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gQE’G ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†b ΩGó˘YɢH ≈˘°†bh »˘˘°VÉŸG Ȫ˘˘aƒ˘˘f/Êɢ˘ã˘ dG OóŸ º˘¡˘ æ˘ e 24 ø˘˘ é˘ ˘°Sh Úª˘˘ ¡˘ ˘àŸG ó˘˘ MG áFÈJh äGƒæ°S ô°ûYh çÓK ÚH ìhGÎJ »˘à˘dG IóŸÉ˘˘H Aɢ˘Ø˘ à˘ c’Gh Úª˘˘¡˘ à˘ e ᢢKÓ˘˘K .º¡æe á«fɪK øé°ùdG ‘ ÉgÉ°†eG »àdG 36 `dG áYƒª› AÉ°†YG π≤àYGh Aɢ˘©˘ æ˘ °U ᢢ«˘ ∏˘ ˘NR äɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°ùJ ádƒ÷G ÜÉ≤YG ‘ 2005 ΩÉY ¢Sá«HÉgQE’G á¶aÉfi ‘ áë∏°ùŸG äÉ¡LGƒŸG øe ¤h’G .OÓÑdG ∫ɪ°T ‘ Ió©°U Ωɢ˘©˘ dG »˘˘YóŸG Ö∏˘˘W ,¢ùeG ᢢ °ù∏˘˘ L ‘h ‘ º¡àFÈJ â“ øjòdG áKÓãdG ËôéàH ≥ëH á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ó˘jó˘°ûJh á˘jGó˘Ñ˘dG á˘ª˘µfi AÉØàc’G áª˘µÙG äQô˘b ø˘jò˘dG ᢫˘fɢª˘ã˘dG .øé°ùdG ‘ Égƒ°†eG »àdG IóŸÉH ô°TÉÑe πµ°ûH Úª¡àŸG ¤G ¬LƒJ ’h

áLhR øY êôØJ É«Hƒ«KCG IóYÉ≤∏d ÒÑc §°TÉf ¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ áª∏°ùe áYɪL âdÉb :RÎjhQ - »HhÒf AÉ£°ûf ºgCG øe óMGh áLhR øY âLôaG É«Hƒ«KG ¿G ¢ùeG É¡àdhÉfi AÉæKG ÉgRÉéàMG ó©H É«≤jôaG ‘ ÚHƒ∏£ŸG IóYÉ≤dG Ωɢ˘ ©˘ dG ™˘˘ ∏˘ £˘ e ™˘˘ e ™˘˘ dó˘˘ fG ∫ɢ˘ à˘ b ∫Ó˘˘ N ∫ɢ˘ eƒ˘˘ °üdG ø˘˘ e êhôÿG ‘ »˘˘eÓ˘˘°S’G ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ M ió˘˘ à˘ æ˘ e ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ bh .ó˘˘ jó÷G π°†a áLhR øjódG QóH ᪫∏M ¿G RÎjhôd »Kɪ«c Úe’G É«æ«c . øjôNG á©Ñ°Sh É¡dÉØWG ™e É¡æY êôaG óªfi ¬∏dG óÑY

É«°ShQ øe …ΰûJ óæ¡dG á«eƒég äÉHÉHO IQGRh ‘ äÉYQóŸG IQGOG ¢ù«FQ ø∏YG :Ü ± G - ƒµ°Sƒe ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¿G ¢ùeG »˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘dƒ˘˘ H ±Ó˘˘ °ùjOÓ˘˘ a ᢢ «˘ °Shô˘˘ dG ´É˘˘ aó˘˘ dG á«°ShQ á«eƒég áHÉHO 350 AGô°ûd Gó≤Y ∞«°üdG Gòg ™bƒà°S øY ¢ùcÉaÎfG ádÉch â∏≤fh .90-»J çóM’G RGô£dG øe ɢ˘ «˘ °ShQ ø˘˘ e …ΰûJ ¿G Ωõ˘˘ à˘ ©˘ J ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG'' ¿G »˘˘ °Shô˘˘ dG ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG 90- »J RGôW øe Iójó÷G á«eƒé¡dG äÉHÉHódG øe áYƒª› .'á' HÉHO 350 ƒëf ≠∏Ñj ÉgOóY ¿G …G ,É¡JGóMh ióMG õ«¡éàd ™bƒ«°S ô¡°ûdG Gòg ¬©«bƒJ GQô≤e ¿Éc …òdG ó≤©dG'' ¿G í°VhGh .'∞ ' jôÿG ‘


11

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

á«é«∏N äÉ£fi

á```````£≤d

IóY ∂«µØJ ø∏©J ¿GôjEG ¢ù°ùŒ äɵѰT IQGRh âæ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YG :Ü ± G - ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘W ¿É˘˘«˘ H ‘ ¢ùeCG ᢢ «˘ fGô˘˘ jE’G äGQɢ˘ Ñ˘ î˘ à˘ °S’G ¢ù°ù颢 à˘ ˘dG äɢ˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ∂«˘˘ ˘µ˘ ˘Ø˘ ˘J .'¥' Gô©dG ‘ ∫ÓàM’G äGƒ≤H á£ÑJôe'' ø˘˘Y ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG Aɢ˘ Ñ˘ fC’G ᢢ dɢ˘ ch â∏˘˘ ≤˘ fh äɵѰT IóY ∂«µØJh ó°UQ ”'' ¬fG IQGRƒdG ‘ ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘H ᢢ £˘ ˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ e ¢ù°ùŒ §˘˘ °Shh Üô˘˘ Z ܃˘˘ æ˘ Lh Üô˘˘ Z ‘ ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG .äÉë«°VƒàdG øe ójõŸG ¿hO ¿' GôjG Ωɢ˘¶˘à˘fɢ˘H ᢢ«˘fGô˘˘jE’G äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG º˘˘¡˘ à˘ Jh ¤G »©°ùdÉH É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG ™˘˘ e ᢢ jOhó◊G ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ‘ ᢢ æ˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG ´QR .¿Éà°ùfɨaGh ¿Éà°ùcÉH ™e ∂dòch ¥Gô©dG ᢢ ˘æ˘ ˘°S ò˘˘ ˘æ˘ ˘e ≥˘˘ ˘Wɢ˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘g äó˘˘ ˘¡˘ ˘ °Th äɢ˘¡˘LGƒ˘˘eh äɢ˘HGô˘˘£˘ °VG á˘˘æ˘ °ùdG ∞˘˘°üfh .áØ«æY É°†jG ƒjÉe/QÉjG ™∏£e ¿GôjG â∏≤àYGh ᢢ ˘dɢ˘ ˘g ᢢ ˘«˘ ˘fGô˘˘ ˘j’G ᢢ ˘«˘ ˘cÒe’G IPɢ˘ ˘à˘ ˘ °S’G á«cÒeG á«fGôjGh ¿Gô¡W ‘ …QÉjóæØ°SG π˘˘ ã“ »˘˘ à˘ ˘dG ¢û ÑŒ ¿É˘˘ ˘«˘ ˘c »˘˘ ˘g ᢢ ˘«˘ ˘fɢ˘ ˘K ±ô˘˘°ûj »˘˘ à˘ dG '»˘ à˘ jɢ˘ °Sƒ˘˘ °S ø˘˘ HhG'' ᢢ °ù°SDƒ˘ e êQƒL …ô› π°UG øe »cÒe’G É¡«∏Y .¢ShQƒ°S

º°SÉL »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖdÉW :Éfƒc - âjƒµdG IGOC’G ΩGó˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °SG Ωó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ H ¢ù∏ÛG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘f ‘GôÿG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘jó˘˘¡˘ J ‘ (ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G) AGQRƒ˘˘ dG ᢢ dAɢ˘ °ùe ‘ ᢢ jQƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dG Ée ≈∏Y ≥«∏©àdG ‘GôÿG ¢†aQh .IQÉKE’G ¢Vô¨H hCG AGQRƒdG ¢ù∏ÛG ≈æÑe ‘ ÜGƒædG óMCG √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ÒKCG ≈˘˘°Sƒ˘˘e ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd ᢢdhó˘˘dG ô˘˘jRh ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °Sɢ˘H ¬˘˘«˘ a Oó˘˘g ÓFÉb ∑QÉÑŸG áeƒ°ü©e IQƒàcódG áë°üdG IôjRhh ±Gô°üdG ¿G ∫ƒ≤dÉH ‘GôÿG ∑Qóà°SGh .'í' jô°üàdG IAGôb ≈àM ≥«∏©J ’'' ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘cDƒ˘ e '∂dò˘˘H º˘˘∏˘ ©˘ j' ô˘˘jRƒ˘˘dGh ÖFɢ˘æ˘ ∏˘ d ≥˘˘M ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G hG ójó¡àdG ‘ ÜGƒéà°S’G ´ƒ°Vƒe ΩGóîà°SG ΩóY IQhô°V Gòg ‘ É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ∫ƒ°UC’G øY êôîf ’'' ¿Gh IQÉKE’G ¿' ÉC °ûdG

á«∏«FGô°SE’G äGQɨdÉH Oóæj á«£©dG Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«fóŸG ≈∏Y

¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N Gk óZ ¿ÉªY áæ£∏°S Qhõj øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬Lƒàj : ΩGh -»ÑXƒHCG ¤G GóZ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫G ójGR ø˘˘e Iƒ˘˘Yó˘˘d ᢢ«˘Ñ˘∏˘J ¿É˘˘ª˘Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °ùd ᢢ«˘ ª˘ °SQ IQɢ˘jR ‘ §˘˘≤˘ °ùe ï˘˘«˘°ûdG ≥˘˘aGô˘˘jh .¿É˘˘ª˘Y ¿É˘˘£˘∏˘°S 󢢫˘©˘°S ø˘˘H ¢Sƒ˘˘Hɢ˘b ¿É˘˘£˘∏˘°ùdG øH ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°S º°†j »ª°SQ óah IQÉjõdG ∫ÓN áØ«∏N øH ´Gõg ï«°ûdG h AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¿É«¡f ∫BG ójGR ∞«°S ï«°ûdG ≥jôØdGh »æWƒdG øeC’G QÉ°ûà°ùe ¿É«¡f ∫BG ójGR ∫BG ójGR øH Qƒ°üæe ï«°ûdGh á«∏NGódG ôjRh ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ∫BG ójGR øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG h á°SÉFôdG ¿hDƒ°T ôjRh ¿É«¡f ∫G ó°TGQ øH óªfi øH Ωƒàµe ï«°ûdG h á«LQÉÿG ôjRh ¿É«¡f ΩÓY’Gh É«Lƒdƒæµà∏d Iô◊G »HO á≤£æe á£∏°S ¢ù«FQ Ωƒàµe ´É˘˘£˘≤˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘J ô˘˘jRh …Qƒ˘˘°üæŸG 󢢫˘©˘°S ø˘˘H ¿É˘˘£˘∏˘ °S ‹É˘˘©˘ eh ¿hDƒ°T ôjRh ÖFÉf »HÉYõdG ¬©ªL óªMCG ‹É©eh »eƒµ◊G áæ£∏°S iód ádhódG ÒØ°S »ª«°ü©dG »∏Y óªfi h á°SÉFôdG . ¿ÉªY

ô“DƒÃ ∑QÉ°ûJ »ÑXƒHCG áWô°T ɵjôeCG ‘ ájQÉædG áë∏°SC’G AGÈN áWô°ûd áeÉ©dG IOÉ«≤dG øe óah ∑QÉ°ûj :ΩGh - »ÑXƒHCG ä’B’Gh ájQÉædG áë∏°SC’G AGÈÿ …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG ‘ »ÑXƒHCG IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ƒµ°ù«°ùfGôa ¿É°S áæjóe ‘ ó≤©j …òdGh ≈àMh ‹É◊G (QÉjG) ƒjÉe 26 øe IÎØdG ∫ÓN ᫵jôeC’G AGÈN øe ójó©dG ácQÉ°ûà πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ∫h’G ᢢ Wô˘˘ °T ó˘˘ ah ¢SCGÎj .ᢢ «ŸÉ˘˘ Y ᢢ dhO 60 ‘ ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ æ÷G ᢢ dOC’G ᢢdOC’G IQGOEG ø˘˘e ⁄ɢ˘°S ô˘˘ ª˘ Y í˘˘ dɢ˘ °U ÒÑ˘˘ N ó˘˘ FGô˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ Xƒ˘˘ HGC πc ájƒ°†Yh òaÉæŸGh øeC’G ¿hDƒ°ûd áeÉ©dG IQGOE’ÉH á«FÉæ÷G ó˘˘ ª˘ ˘MGC º˘˘ °Sɢ˘ L ΩRÓŸGh …ô˘˘ ª˘ ˘©ŸG ∞˘˘ «˘ ˘°S ó˘˘ dɢ˘ N ΩRÓŸG ø˘˘ ˘e ∫É› ‘ äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ô“DƒŸG ¢ûbÉæj . 䃩æŸG ᢢ ˘«˘ ˘∏ÙG ᢢ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘e ∑GΰT’ɢ˘ ˘H ∂dPh ᢢ ˘«˘ ˘Fɢ˘ ˘æ÷G ᢢ ˘dOC’G . ᫵jôeC’G

(Ü G) á«∏«FGô°SE’G äGQɨdG ‘ Gƒ£≤°S øjòdG AGó¡°ûdG IRÉæL ø©HÉàj äÉ«æ«£°ù∏a

äÉfɪ°V ¿hO á∏jƒW áfóg íæe ¢†aôJ z≈°übC’G ÖFÉàc{

»æ«£°ù∏a ôjRh ∫É≤àYGh AGó¡°T á°ùªN ™bƒJ IõZ ≈∏Y á«∏«FGô°SEG äGQÉZ ƒgh ∑ÉÑ°T ƒHCG ó«°TQ »æ«£°ù∏ØdG »∏NGódG øeC’G ¢ù«FQ ≠∏HCGh ¢ù«Fô∏d øjóYÉ°ùe øµd ádÉ≤à°S’G Ωõà©j ¬fÉH ¢SÉÑY íàØH …OÉ«b .πÑ≤J ⁄ ¬àdÉ≤à°SG ¿EG GƒdÉb »æ«£°ù∏ØdG ¢SɪM ™e ô¡°TCG òæe á£∏°ùdG ≈∏Y ÉYGô°U ∑ÉÑ°T ƒHCG ¢Vƒîjh .øeC’G äGƒb ≈∏Y Iô£«°ùdG πLCG øe íàa øe óah ™e ¢ùeG IôgÉ≤dG ‘ ¿ƒjô°üe ¿ƒdhDƒ°ùe ™ªàLGh ´ÉªàL’G ¿ƒjô°üe ¿ƒdhDƒ°ùe Ωõà©jh .»∏NGódG ∫Éààb’G á°ûbÉæŸ .¢SɪM ™e π°üØæe πµ°ûH ¢ùeG π«FGô°SEG É¡JòØf »àdG á≤MÓàŸG ájƒ÷G äÉHô°†dG ∫ÓNh º˘¡˘Ø˘à˘M á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Iƒ˘≤˘dG ø˘e OGô˘aCG ᢰùª˘N ø˘Y π˘≤˘j’ ɢe »˘˘≤˘ d Iƒ≤dG ™ª› ±ó¡à°SG …òdG ∞°ü≤dG ≥◊CGh .¿hôNBG 30 Ö«°UCGh iOCGh ÉgòaGƒf º°ûgh áÑjôb ∫ÉØWCG áfÉ°†M QGóH GQGô°VCG ájò«ØæàdG ɪY ÉãëH ΩGƒYCG áà°S øY ºgQɪYCG π≤J øjòdG ∫ÉØWC’G ™aGóJ ¤EG .óMCG Ö°üj ⁄h .¬H ¿ƒªàëj ≈∏Y ïjQGƒ°U áà°S Gƒ≤∏WCG AÉ£°ûf ¿EG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∫Ébh . äÉHÉ°UEG ™≤J ⁄ øµdh ¢ùeG π«FGô°SEG ≈∏Y πbC’G

ácô◊G ádÉ°SQ ¿EG ≈∏à≤dG äGRÉæL º°SGôe ∫ÓN ¢SɪM áYGPEG É¡àãH »˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘d π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ’ ¬˘˘fCG »˘˘g ''ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG h󢢩˘ ∏˘ ˘d'' .¢SɪM ∞«îJ ’ π«FGô°SEG äGójó¡J ¿CG ÉØ«°†e á«æ«£°ù∏ØdG ∫Éb á«Hô¨dG áØ°†dÉH ÚæL áæjóe Üôb á∏°üØæe á«∏ªY ‘h »æ«£°ù∏ØdG ádhódG ôjRh â∏≤àYG á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¿EG ¿ƒdhDƒ°ùe .¢SɪM øe É¡Ñb »Ø°Uh ójõŸ …ODƒ«°S øµd ¬aGógCG ≥≤ëj ød AGóàY’G Gòg ¿EG á«æg ∫Ébh ¢ù«FôdG ÖZôjh .IÒ£N ÖbGƒY ¬d ¿ƒµà°S …òdG ó«©°üàdG øe ¥ÓWEG ∞bh ≈∏Y ¿Éaô£dG ≥Øàj ¿CG ‘ ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG .π«FGô°SEG ™e ΩÓ°ùdG äÉKOÉfi AÉ«MEG ƒëf Iƒ£îc QÉædG ¿CG ∑QóJ É¡æµdh áFó¡àdG ójóéàH ¢SÉÑY IƒYO ¢SɪM ¢†aôJh âÑ«°UCG »àdG áeƒµ◊G øe »æ«£°ù∏ØdG Ö°†¨dG øe OGR ∫Éà≤dG É¡«∏Y ¬°VôØj …òdG äGóYÉ°ùŸG ô¶M AGôL øe π∏°ûdÉH π©ØdÉH .∞æ©dG òÑfh π«FGô°SEÉH ±GÎY’G É¡°†aQ ÖÑ°ùH Üô¨dG GPEG áfóg …CG Oƒª°U á«fɵeEG ‘ ¿ƒ«∏«FGô°SEG ¿ƒdhDƒ°ùe ∂°ûjh .ô°üe øe IõZ ¤EG áë∏°SCG Öjô¡J ¢SɪM â∏°UGh

:RÎjhQ - IõZ

á°ùªN â∏àbh ¢SɪM ácôM AÉ£°ûf ó°V É¡à∏ªM π«FGô°SEG âØãc øe á∏°ù∏°S ‘ (âÑ°ùdG) ¢ùeG IõZ ´É£b ‘ πbC’G ≈∏Y Ú∏JÉ≤e ‘ á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµ◊G ‘ GôjRh â∏≤àYG ɪc ájƒ÷G äÉHô°†dG .á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ™ª› ¢VÉ≤fCG øe Oƒ°SC’G ¿ÉNódG øe áØ«ãc IóªYCG â©ØJQGh .¢SɪM ™ÑàJ »àdG ájò«ØæàdG Iƒ≤dG ¬eóîà°ùJ âfÉc IõZ áæjóe …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ¬eóîà°ùj ≈æÑe iôNCG ájƒL äÉHô°V äôeOh á«æg π«Yɪ°SEG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫õæe êQÉN á°SGôM á£≤fh ¢Sɪ◊ .¢SɪëH …OÉ«b ƒgh ≈∏Y ÉNhQÉ°U 220 øe ÌcCG Gƒ≤∏WCG øjòdG IõZ AÉ£°ûf íŸh ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒj ób º¡fCG ¤EG ᩪ÷G QÉjCG ƒjÉe 15 òæe π«FGô°SEG á˘jƒ÷G äɢHô˘°†dG 󢩢H ø˘µ˘d .Qɢæ˘dG ¥Ó˘WGE ∞˘˘bƒ˘˘d ¥É˘˘Ø˘ JG ó˘˘jóŒ .∂°T πfi hóÑj ¥ÉØJG ΩGôHEG ¿EÉa çóMC’G äÉëjô°üJ ‘ ájò«ØæàdG Iƒ≤dG IOÉb ÒÑc ìGô÷G Ió«ÑY ƒHCG ∫Ébh

ájó«∏≤J ô«Z áë∏°SCG ähô«H º«∏°ùàH ø£æ°TGh º¡àJ ΩÓ°SE’G íàa

zOQÉÑdG ô¡f{ ácô©e øe ¬Øbƒe ≈∏Y ¬∏dG ÜõM ó≤àæj IQƒ«æ°ùdG .''¢ùÁ ¿G Rƒéj ’ ôªMG §N ¢û«÷G'' ¿G ¬∏dG ô°üf ∞≤j ¿G ≈æªàf Éæc'' IQƒ«æ°ùdG ∫Ébh ᢢeGô˘˘ch ¢û«÷G Öfɢ˘L ¤G Ú«˘˘fɢ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG π˘˘ ch ¬∏dG ô°üf óYÉ°ùj ¿G π°†aC’G øe ¿Éch .ádhódG á˘£˘°ùdG ¤G äɢYƒ˘ªÛG √ò˘g º˘«˘∏˘°ùJ ᢫˘∏˘ª˘ Y ‘ §˘N äɢª˘«ıG √ò˘g ¿G ∫ƒ˘≤˘dG ɢeG .᢫˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ∫ƒ≤dG ÚH ≥aƒf ¿G øµÁ ∞«c ?»æ©j GPÉe ôªMG §˘˘ ˘N äɢ˘ ˘ª˘ ˘ «ıG ¿Gh ô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MG §˘˘ ˘ N ¢û«÷G ¿G º˘°SɢH ≥˘Wɢf º˘¡˘JG ,᢫˘fɢ˘K ᢢ¡˘ L ø˘˘e .''?ô˘˘ª˘ MG ¢û«÷G º«∏°ùàH Ú«cÒe’G ΩÓ°S’G íàa ácôM ¿Cɢ H Oó˘˘gh ᢢj󢢫˘ ∏˘ ≤˘ J ÒZ á˘˘ë˘ ∏˘ °SG Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG √ò˘g âeó˘˘î˘ à˘ °SG ∫ɢ˘M ‘ ''OΰS'' ¬˘˘à˘ Yƒ˘˘ª› .Égó°V áë∏°SC’G ƒ˘HG á˘cô◊G º˘°SɢH »˘eÓ˘˘YE’G ≥˘˘Wɢ˘æ˘ dG ∫ɢ˘bh á˘ë˘∏˘°SC’G ¿G ɢfQOɢ°üe ø˘e É˘æ˘ª˘∏˘Y'' ¬˘˘W º˘˘«˘ ∏˘ °S Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ¢û«÷G ¤G â∏˘˘°Uh »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ cÒe’G RɢZ ɢ¡˘æ˘e á˘j󢫢∏˘≤˘J ÒZ á˘ë˘∏˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– .''ájQÉ£°ûf’G πHÉæ≤dGh ÜÉ°üY’G ƒ˘˘ d Üɢ˘ fP’G A’Dƒ˘ ˘¡˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘f ɢ˘ æ˘ ˘fG'' ±É˘˘ °VGh OÔ°S ɢæ˘fɢa …󢫢 ∏˘ ≤˘ J ÒZ ìÓ˘˘°S …G Ωó˘˘î˘ à˘ °SG .''IOó©àe ≥WÉæe ‘h ájó«∏≤J ÒZ äɪé¡H ¿G ᢩ˘ª÷G »˘Hô˘Z »˘°Sɢeƒ˘˘∏˘ HO Q󢢰üe Oɢ˘aGh ¤G π°üJ äGóH á«cÒe’G ájôµ°ù©dG IóYÉ°ùŸG ô°UÉæY óM’G òæe ¢û«÷G ¬LGƒj å«M ¿ÉæÑd .OQÉÑdG ô¡f º«fl ‘ Úæ°üëàŸG ΩÓ°S’G íàa

:Ü ± G - ähÒH - OQÉÑdG ô¡f

(RÎjhQ) áfó¡dG Oƒª°U ó©H OQÉÑdG ô¡f º«fl øe Ú«æ«£°ù∏ØdG êhõf QGôªà°SG

Gòg á«dhDƒ°ùe πªëàj (OQÉÑdG ô¡f º«fl ¢û«÷G ¢û«÷ɢH ᢫˘ë˘ °†à˘˘dG'' ¤G …ODƒ˘ j ¬˘˘f’ ''QGô˘˘≤˘ dG .''¿ÉæÑdh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdGh ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGócDƒe »°SÉ«°S πM ¤G ÉYOh

‘ ¬H êõf ¿G ’ ¢û«÷G ≈∏Y ®ÉØ◊G ÉæÑLGh ó©°üdG πc ≈∏Y äGó«≤©J É¡d á«°†≤dG ¿C’ áæàa .''᫪«∏b’Gh á«∏ÙGh á«fGó«ŸG ∫ƒNóH) QGô≤dG òNCÉj øe'' ¬∏dG ô°üf ™HÉJh

IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¢ù«FQ ó≤àfG ø°ùM ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G (âÑ°ùdG) ¢ùeG ¤G Aƒ˘é˘∏˘dG ø˘e ᢩ˘ª÷G Qò˘M …ò˘dG ¬˘˘∏˘ dGô˘˘°üf »˘˘à˘ dG ''ΩÓ˘˘°S’G í˘˘à˘ a'' ᢢYƒ˘˘ª› ó˘˘ °V Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG º«fl ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ó°V ∑QÉ©e ¢VƒîJ ∫ɢª˘°T ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚĢLÓ˘d OQÉ˘Ñ˘dG ô˘¡˘ f .¿ÉæÑd »Hô©dG º°ù≤dG ¤G åjóM ‘ IQƒ«æ°ùdG ∫Ébh QÉKG'' ''»°S »H »H'' á«fÉ£jÈdG áYGP’G áÄ«g ‘ Ée áfGOEG ¤G ø°ùM ó«°ùdG IQOÉÑe ΩóY »eɪàgG …òdG ôeC’G ƒgh í°VGh πµ°ûH äɪ«ıG ‘ iôL äɢ˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e ᢢ MGô˘˘ ˘°U ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ °S …òdG πª©dG Gòg ¿G äÈàYG »¡a ,á«æ«£°ù∏ØdG Gòg øY É¡°ùØæH iCÉæJ É¡fGh ¿Góe πªY ƒg iôL ô°üf ø°ùM øjój ¿G ¢VÎØj ¿Éch ...≥jôØdG .''πª©dG Gòg ¬∏dG ¬˘˘fCɢ ch ∂dP iQCG Oɢ˘cCG ᢢ∏˘ °üÙG ‘'' ±É˘˘ °VGh .''ΩÓ°S’G íàa ácô◊ AÉ£Z øeDƒj ΩÉëàbÉH ∫ƒ≤dG'' ¿G ᩪ÷G ¬∏dG ô°üf ∫Ébh áMGô°Uh 샰Vh πµH .Ò£N OQÉÑdG ô¡f º«fl Ú«fóŸGh OQÉÑdG ô¡f º«fl ∫ƒbG ¿ÉæÑd áë∏°üŸh .''ôªMG §N º¡©«ªL á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdGh .á˘˘æ˘ à˘ Ø˘ dG ¤G Üɢ˘gò˘˘dG ø˘˘ e QGò˘˘ M'' ±É˘˘ °VGh

»°ù«FôdG á°VQÉ©ªdG ÜõM á«HÉîàf’G ¬à∏ªM GC óÑj É«côàH

᪰S ƒg ¿hÉ©àdG ¿CG ócDƒj »é◊G âjƒµdG ‘ Úà£∏°ùdG ÚH ábÓ©dG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG :Éfƒc - âjƒµdG ¿CG »˘˘é◊G π˘˘°ü«˘˘a »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd ᢢ dhó˘˘ dG ábÓ©dG ᪰S ƒg á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG ÚH kÉcΰûe kÉLÉàfG áªK ¿CG' ≈∏Y GOó°ûe ɪ¡æ«H ™ªŒ »àdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e ¬FÉ≤d Ö≤Y »é◊G ôjRƒdG ∫Ébh .'Ú ' aô£dG ∫hóL ∫ƒM ¢ù«FôdG ™e ≥«°ùæàdÉH É«dÉM Ωƒ≤f'' »àjƒµdG ÜGƒædG .'á' dhó∏d áeÉ©dG áfRGƒŸG äÉ°ù∏L ɪ«°S’h ¢ù∏ÛG ∫ɪYG

:RÎjhQ - ∫ƒÑ棰SG

±ó¡à°ùe è«∏ÿG :…ôLÉ¡dG ∫GƒeC’G π«°ùZ äÉHÉ°üY πÑb øe ìÓa »àjƒµdG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh ∫Éb :Éfƒc - âjƒµdG äɢ˘«˘∏˘ª˘©˘d ᢢHPɢ˘Lh ᢢaó˘˘¡˘à˘°ùe è˘˘«˘∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ¿G …ô˘˘Lɢ˘¡˘ dG •É°ûædG Gò¡H á«æ©ŸG äÉHÉ°ü©dG ¿G ¤G kGÒ°ûe ∫GƒeC’G π«°ùZ Éeó©H »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ƒëf ÉgQɶfG ¬LƒJ äCGóH Ò£ÿG .ÉHhQhGh IóëàŸG äÉj’ƒdG πÑb øe É¡«∏Y ¥ÉæÿG ≥««°†J GC óH áëaɵe ‘ è«∏ÿG ∫hód á«dÉ◊G Oƒ¡÷G ¿G …ôLÉ¡dG ∫Ébh øe ójõŸG ¤G áLÉM ‘ âëÑ°UCG ∫GƒeC’G π«°ùZ äÉ«∏ªY äɢ˘Hɢ˘°ü©˘˘dG √ò˘˘g ¿G …ô˘˘Lɢ˘¡˘dG í˘˘°VhGh .∞˘˘«˘ã˘µ˘à˘dGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG áÄ«H É¡fƒc å«M øe è«∏ÿG á≤£æŸ É¡eɪàgG ¬LƒJ äCGóH ¥ôWh ÅfGƒeh äGQÉ£e øe á«°SÉ°SG á«æH É¡«a ôaGƒàJ á«JGƒe øe á°UÉNh IóaGƒdG ádɪ©dG øe IÒÑc OGóYG OƒLhh á«dhO ¿G ¤G GÒ°ûe äGQóıG êɢ˘ à˘ fɢ˘ H §˘˘ °ûæ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ¢†©˘˘ H á°SQɇ äÉHÉ°ü©d IGƒf πã“ âëÑ°UG ádɪ©dG √òg ¢†©H .᪶æŸG áÁô÷G

foreign@alwatannews.net

QOɵdG êQÉN

Ωó©H ÜGƒædG ÖdÉ£j ‘GôÿG ójó¡àdG ‘ ÜGƒéà°S’G ΩGóîà°SG

è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û Ωɢ˘ ©˘ dG ÚeC’G ‹É˘˘ ©˘ e Oó˘˘ L äGQɢ˘¨˘ ∏˘ d ¬˘˘à˘ fGOEG ᢢ«˘ £˘ ©˘ dG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘ Ñ˘ Y ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ∫Ó˘˘à˘ M’G äGƒ˘˘b ɢ˘ ¡˘ æ˘ °ûJ »˘˘ à˘ dG ᢢ ∏˘ °UGƒ˘˘ àŸG …ô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dG ó˘˘ «˘ ©˘ °üà˘˘ dG ¿G Èà˘˘ YGh Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Ú«˘˘ fóŸG IóMh Üô°†d áà«ÑŸG ÉjGƒædG OÉ©HCG ∞°ûµj ‹É◊G »∏«FGô°SE’G »æ«£°ù∏a πªY ≥jôH ≥aC’G ‘ ì’ Éª∏c »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘dG ÚH º˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘à˘ ˘dGh Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùj ∑ΰûe ¿G ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏Û Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ±É˘˘ °VCGh .ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Údƒ˘˘Ä˘°ùŸG ä’ɢ˘≤˘à˘YGh ᢢ©˘ °ûÑ˘˘dG º˘˘FGô÷Gh ᢢjƒ˘˘eó˘˘dG çGó˘˘MC’G ™˘˘e ≈˘˘aɢ˘æ˘à˘ J π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG äɢ˘£˘ £fl ¿Cɢ H âÑ˘˘ã˘ J Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .á˘≤˘£˘æŸG ‘ ΩÓ˘˘°ùdGh ᢢFó˘˘¡˘à˘dG ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘d ᢢ«˘Hɢ˘é˘jE’G »˘˘Yɢ˘°ùŸG äɢ˘ ˘°SQɢ˘ ˘ªŸG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘Y ‹hó˘˘ ˘dG äƒ˘˘ ˘µ˘ ˘°ùdG ¿CG ᢢ ˘«˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘dG iCGQh .. ¬fGhóY ≈∏Y ICÉaɵe …óà©ŸG íæÁ Iôªà°ùŸG á«∏«FGô°SE’G ™jô°S ∑ô– ¤EG øeC’G ¢ù∏› á°UÉNh á«dhódG Iô°SC’G É«YGO ᢢ ∏˘ ˘Lɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘dhó˘˘ ˘dG ᢢ ˘jɢ˘ ˘ª◊G Òaƒ˘˘ ˘Jh Ωó˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘jõ˘˘ ˘f ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘d .¬«∏Y »g ɇ ÌcCG ´É°VhC’G QƒgóàJ ’ ≈àM Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á«æ«£°ù∏ØdG iƒ≤dG áaÉc á«£©dG ó°TÉf ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘h π°ûØj …òdG ¿ÉeC’G Ωɪ°U ÉgQÉÑàYÉH á«æWƒdG É¡JóMh õjõ©J ó˘cCG ɢª˘«˘a »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG Ö©˘˘°ûdG 󢢰V ᢢ«˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G äɢ˘°SQɢ˘ªŸG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d âHÉãdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ºYO ≈∏Y .ádOÉ©dG ¬à«°†bh

foreign

¿ÉZhOQG Ö«W ÖLQ

»˘Ñ˘©˘°ûdG Üõ◊G ≥˘aGhh .᢫˘cÎdG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d äÉHÉîàf’G ∫ƒNO ≈∏Y ô¡°ûdG Gòg …Qƒ¡ª÷G »˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG …Qɢ˘ ˘°ù«˘˘ ˘dG Üõ◊G Öfɢ˘ ˘ L ¤G ∑Gô˘˘ J’G ÚjÓ˘˘ e ø˘˘ e äGAGó˘˘ f ó˘˘ ©˘ ˘H ô˘˘ ¨˘ ˘°U’G ᢰ†gɢæ˘e Ió˘°TɢM äɢ©˘ªŒ ∫Ó˘N Ú«˘fɢª˘∏˘©˘dG ò˘æ˘e ᢫˘cÎdG ¿óŸG ÈcG ɢgó˘¡˘ °ûJ ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ±’’G äGô°ûY ∑QÉ°Th .¿É°ù«f πjôHG ∞°üæàæe Üô¨H ‹õæjO áæjóe ‘ Êɪ∏Y ™ªŒ çóMG ‘ ¬˘fɢH ™˘ª˘é˘à˘dG ¿ƒ˘ª˘¶˘æŸG ∞˘°Uhh .¢ùeG ɢ˘«˘ cô˘˘J áeƒµ◊G ó°V ᪰ù≤æŸG á°VQÉ©ŸG ó«Mƒàd á∏«°Sh ™˘˘°Vƒ˘˘dG ¢†jƒ˘˘≤˘ J ᢢdhɢ˘ëÃ É˘˘gƒ˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘JG »˘˘ à˘ ˘dG .áª∏°ùe á«Ñ∏ZCG É¡æ£≤J »àdG É«côJ ‘ Êɪ∏©dG

¢ùeG É«côJ ‘ »°ù«FôdG á°VQÉ©ŸG ÜõM GC óH 22 ‘ IQô˘≤ŸG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d ¬˘à˘∏˘ ª˘ M (âÑ˘˘°ùdG) á«fɪ∏˘Y ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊ɢH kGó˘¡˘©˘à˘e Rƒ“ ƒ˘«˘dƒ˘j á«Ñ©°ûdG äÉLÉéàM’G øe Gó«Øà°ùeh ádhódG ºcÉ◊G ᫪æàdGh ádGó©dG ÜõM áeƒµM ó°V .á«eÓ°SE’G Qhò÷G …P AGQRƒdG ¢ù«FQ áeÉYõH ºcÉ◊G Üõ◊G ¿Éch äÉHÉîàfG AGôLG ¤G ÉYO ¿ÉZhOQG Ö«W ÖLQ Iƒ˘˘Ø˘ °üdG ™˘˘e ´Gô˘˘ °U π◊ Iô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e ᢢ «˘ ˘fÉŸô˘˘ H »˘Ø˘æ˘jh .¢ù«˘Fô˘dG Üɢî˘à˘ fG ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG .»eÓ°SG èeÉfôH …G ¬d ¿ƒµj ¿G Üõ◊G º˘°†J »˘à˘dGh ᢫˘fɢª˘∏˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ä󢢰ùaCGh §˘˘£˘ N ᢢ°VQɢ˘©ŸG ÜGõ˘˘MGh Iɢ˘ °†≤˘˘ dGh ¢û«÷G ¬∏dG óÑY á«LQÉÿG ôjRh ÜÉîàf’ áeƒµ◊G ób ¬fG øe ±hÉfl ÖÑ°ùH OÓÑ∏d É°ù«FQ ∫ƒL .ádhódGh øjódG ÚH »ª°SôdG π°üØdG ∞©°†j »˘Ñ˘©˘°ûdG Üõ◊G º˘«˘YR ∫ɢµ˘jɢH õ˘«˘æ˘jO ∫ɢ˘bh øe ±’’G äGô°ûY ΩÉeG áª∏c ‘ …Qƒ¡ª÷G Üõ◊ ’ ɢ˘ «˘ ˘cô˘˘ J ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¿G Ö颢 ˘j'' √Qɢ˘ ˘°üfG ɪ«a ''.´GÎb’G ≥jOÉæ°U ‘ ᫪æàdGh ádGó©dG ᢢ «˘ ˘cÎdG ΩÓ˘˘ Y’ɢ˘ H ¿ƒ˘˘ Mƒ˘˘ ∏˘ ˘j √Qɢ˘ °üfG ¿É˘˘ c .''á«fɪ∏Y π¶à°Sh á«fɪ∏Y É«côJ'' ¿ƒØà¡jh ∫Ó˘N ø˘e Gò˘g ‘ í˘é˘ æ˘ æ˘ °S'' ∫ɢ˘µ˘ jɢ˘H ∫ɢ˘bh øY ™aGóf ¿G Öéj .ºµæe Égóªà°ùf »àdG Iƒ≤dG ∫ɢª˘c ≈˘Ø˘£˘°üeh á˘e’G á˘eÓ˘°Sh á˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G Êɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢ù°SDƒŸG ¤G IQɢ˘ ˘°TG ‘ ''∑Qƒ˘˘ ˘Jɢ˘ ˘JG

»°SÉFôdG AÉàØà°S’G ™WÉ≤J ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG ɢæ˘gh ,᢫˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ‘ 󢫢Mƒ˘˘dG í˘˘°TôŸG ,󢢰S’G ≥aGh ¿Éc …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ¢ù∏› ¿CG ¤EG QÉ°ûj (ÉeÉY 41) ó°S’G ¢ù«FôdG í«°TôJ ≈∏Y ´ÉªL’ÉH .å©ÑdG Üõ◊ ájô£≤dG IOÉ«≤dG QGôb ≈∏Y AÉæH É¡LQÉNh ÉjQƒ°S ‘ Ú°VQÉ©ŸG øe OóY ø∏YGh á˘≤˘aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °ü뢢j ⁄ ø˘˘µ˘ d º˘˘¡˘ ë˘ «˘ °Tô˘˘J .ájQƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG ƒ˘gh »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ¿É˘˘ch øe ¬d á°üNôŸG ÒZ ÜGõMG á°ùªN øe ∞dÉ– ¢ù∏› äÉHÉîàfG ™WÉb ájQƒ°ùdG äÉ£∏°ùdG πÑb ¤G äOCG »àdG »°VÉŸG ¿É°ù«f/πjôHG 23 ‘ Ö©°ûdG Üõ˘M IOɢ«˘≤˘H ᢫˘eó˘≤˘à˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘¡˘Ñ÷G Rƒ˘˘a 172Ü (º˘˘ cÉ◊G) »˘˘ cGΰT’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG å©˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ë˘ °TôŸG Rɢ˘ a ÚM ‘ 250 π˘°UG ø˘e kG󢩢 ≤˘ e .kGó©≤e (78)`H á£∏°ùdG øe ¿ƒHô≤ŸGh ¿ƒ∏≤à°ùŸG

:Ü ± CG - ≥°ûeO

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ ˘dG º˘˘ °Sɢ˘ H ≥˘˘ Wɢ˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ™ªéàdG ¿G (âÑ°ùdG) ¢ùeG ¢VQÉ©ŸG »WGô≤ÁódG á«fÉK áj’h ≈∏˘Y »˘°SɢFô˘dG Aɢà˘Ø˘à˘°S’G ™˘Wɢ≤˘«˘°S ¢ù«Fô∏d ¢ùaÉæe …G ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ó°S’G QÉ°ûÑd á˘dɢ˘cƒ˘˘d º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM ∫ɢ˘bh .…Qƒ˘˘°ùdG AÉàØà˘°S’G ™˘Wɢ≤˘«˘°S ™˘ª˘é˘à˘dG'' ¿G ¢Sô˘H ¢ùfGô˘a Öéà°ùj ⁄ ɪc á°VQÉ©ŸG …GôH óMG òNCÉj ⁄ ¬f’ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ¿ƒfɢb π˘j󢩢à˘H ɢ¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘d ܃Lh ¤G QÉ°TGh .''Ö©°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàfGh ≈àM ''CGóÑŸG å«M øe'' Ú°ùaÉæŸG øe OóY OƒLh .''á«°ùaÉæJh á«≤«≤M äÉHÉîàfG'' ∑Éæg ¿ƒµj AÉàØà°SG ‘ (óM’G) Ωƒ«dG ¿ƒjQƒ°ùdG 䃰üjh QÉ°ûH ¢ù«Fô∏d ΩGƒYG á©Ñ°S øe á«fÉK áj’h ≈∏Y


foreigns foreign@alwatannews.net

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

¿OQC’G ≈∏Y ¿ƒ«Y ±É°ùY ≈`°Sƒe :OGóYEG massaf@alwatannews.net

..¿OQC’Gh øjôëÑdG ó°ù÷Gh ìhôdG áeCGƒJ ,™ªLCG ⁄É©dG ‘ ÉÃQh ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÚàdhO …CG ß– ⁄ ábÓ©dG »g ɪ∏ãe ,äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl ≈∏Y ɪ¡æ«H ΩÉé°ùfGh ≥aGƒàH âHô˘˘°V PEG ,ᢢ«˘ ª˘ °Tɢ˘¡˘ dG ᢢ«˘ fOQC’G ᢢµ˘ ∏˘ ªŸGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ÚH kÉ©FGQ kÉLPƒ‰CG πãªàd ,ïjQÉàdG ≥ªY ‘ á«æjôëÑdG á«fOQC’G äÉbÓ©dG .ájQÉéàdGh á«Ñ©°ûdGh ᫪°SôdG äÉjƒà°ùŸG πc ≈∏Y ¬Yƒf øe kGójôah Óc ‘ áãjó◊G ádhódG Qƒ¡X πÑb ≈àM äÉbÓ©dG √òg äCGóHh ™e á«îjQÉàdGh áî°SGôdG ÉgQhòL É¡d áØ«∏N ∫BG ábÓ©a ,øjó∏ÑdG º¡dhO AÖY πªëH É¡aGôWCG ∫ɨ°ûfGh äÉaÉ°ùŸG ó©H ºZQ ,Ú«ª°TÉ¡dG .º¡Hƒ©°Th ádÓ÷G ÖMÉ°U ó¡Y ‘ ÉgOƒY óà°TGh âî°SôJ äÉbÓ©dG √òg ádÓL ¬«NCGh øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ,᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ∂∏e Ú°ù◊G øH ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ɡ૪gCGh É¡à«°Uƒ°üN É¡d ,ádÓ÷G »ÑMÉ°U ÚH äGAÉ≤∏dG âë°VCGh ,øjó∏ÑdG ‘ ájôµØdGh á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG á∏éY ™aO ‘ ó©H π°UGƒààd ,äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl ≈∏Y äÓ°üdG øe ójõe AÉæH ‘h »˘Ñ˘©˘ °Th »˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ M ÚH »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdGh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ɢ˘g󢢩˘ H ò˘˘NÉC ˘ Jh ∂dP .Úà≤«≤°ûdG Úàµ∏ªŸG ∞∏àîÃh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«fOQC’G OGóYCG Éeh kÉ«é«JGΰSG kÉ≤ªY ¿OQCÓd ¿CG ≈∏Y í°VGh π«dO ’EG ,ø¡ŸG ´GƒfCG kÉbhó°U kÉ≤jó°Uh ,øÙGh óFGó°ûdG ‘ ¬d kGóæ°Sh ,kGÒÑc kÉ«é«∏N .kGõjõY kÉNCGh Ú«æjôëÑdG OGóYCG ‘ IÒÑc IôØW ¿OQC’G äó¡°T ,πHÉ≤ŸÉH óbGôŸG IQÉjR hCG á°SGQódG hCG êÓ©dG hCG áMÉ«°ù∏d AGƒ°S ¬d ÚeOÉ≤dG Ö◊G πc ÊÉãdG º¡æWh ‘ Ú«fOQCÓd ¿ƒ«æjôëÑdG Ωóbh ,á«æjódG ôjó≤àdGh ,Ö◊ÉH Ö◊G ¿ƒ«fOQC’G º¡dOÉHh ,ΩGÎM’Gh ôjó≤àdGh .ΩGÎM’ÉH ôµ°ûdGh ,¿Éaô©dÉH òæe äó©J äÉjƒà°ùŸG ∞∏àfl ≈∏Yh á«æjôëÑdG á«fOQC’G ábÓ©dG á˘bÓ˘Y ¿B’G í˘Ñ˘°üà˘d ,᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dGh ä’ƒ˘cƒ˘JhÈdG á˘∏˘jƒ˘W IÎa ,¿GÒÑ˘˘µ˘ dG ¿Gó˘˘Fɢ˘≤˘ dG π˘˘«˘ ã“ ÒN ɢ˘¡˘ ∏˘ ã˘ e ,ó˘˘MGh ±ó˘˘gh êɢ˘eó˘˘ fG êÉeóf’G øe ójõe ¤EG kÉehO ™∏£àŸG ¢ü∏ıG ɪ¡Ñ©°T ɪ¡Ø∏Nh .π°UGƒàdGh

AÉ``æÑdGh ∫Ó`≤à°S’Gh IQÉ``°†ëdG ¿É``°Sô`a ..¿ƒ`«ª°TÉ¡dG äGQɪãà°S’G ÜÉ£≤à°SG ≈∏Y QOÉb ÖMQ ôM OÉ°üàbG ƒëf ÉgRhÉéàj ¿CG ™e πeɵàdG ¤EG ≈©°ùj …òdG OÉ°üàb’G ƒgh ,á«LQÉÿG ∫GƒeC’Gh .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ≈∏Y ìÉàØf’Gh Üô©dG AÉ≤°TC’G äÉjOÉ°üàbG ÖîàfG å«M á«fOQC’G á«fÉŸÈdG IÉ«◊G âØfDƒà°SG 1989 ΩÉY ‘h ø˘e ɢ¡˘Wɢ°ûf ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG Iɢ«◊G ¤EG OɢYGC …ò˘dG º˘¡˘ fÉŸô˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ fOQC’G è¡ædG Rõ©J »àdG ÚfGƒ≤dG øe ójó©dG ¿ÉŸÈdG Gòg ôbCGh .ójóL å«M âbƒdG ∂dP òæe á«fÉŸÈdG IÉ«◊G ™£≤æJ ⁄h .»WGô≤ÁódG äGQÉ«àdGh ±É«WC’G áaÉc ácQÉ°ûà á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G AGôLEG ¤GƒJ á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdÉH íª°ùj »≤«≤M »WGô≤ÁO ƒL ‘h á«°SÉ«°ùdG .äÉ£∏°ùdG áÑWÉflh á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸGh ÒÑ©àdG ájôMh äGƒ≤dG â∏NO ÚM ¿OQC’G ø∏YCG ó≤a ¬FOÉÑeh ¬àHGƒK øe kÉbÓ£fGh Gò¡d ¬°†aQ 1990 ΩÉY ¢ù£°ùZCG øe 2 ‘ âjƒµdG ¤EG á«bGô©dG »HôY »ª∏°S πM OÉéjEGh á«bGô©dG äGƒ≤dG ÜÉë°ùfG ¤EG ÉYOh AGôLE’G ±’B’G äÉÄe ¬«dEG óaƒa Üô◊G √òg øe kGÒãc iPCÉJ ¿CG ¿Éch .áeRCÓd ‘ GƒªgÉ°S øjòdG è«∏ÿG ‘ Úª«≤ŸG Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«fOQC’G øe AÉ≤°TC’G ºYO ‘ âHÉãdG ÊOQC’G è¡æ∏d kÉ≤«Ñ£J OÓÑdG ∂∏J QɪYEG ¢†©H ‘ É¡∏∏îJ áÑ©°U á∏Môe ¿OQC’G ¢TÉYh ,ΩGhódG ≈∏Y º¡àjɪMh ¿CG ’EG ≈HCG ¬æµd ,Üô©dG AÉ≤°TC’G ¢†©H πÑb øe º¡ØdG Aƒ°S ¿É«MC’G ¬JOÉ«≤d áØ㵟G äÉcôëàdG π©ØH ∂dP ¬d ≥≤–h ,äÉaÓÿG RhÉéàj .᪫µ◊G ¥ƒ≤◊G IOÉYEG ≥jôW ƒg ∫OÉ©dGh πeÉ°ûdG ΩÓ°ùdG ¿CÉH ¬fÉÁE’h ójQóe ô“DƒÃ ¿OQC’G ∑QÉ°T á«Hô©dG ∫hódG á≤aGƒe ó©Hh ,á«Hô©dG Qɢ°S ¿CG 󢩢Hh .»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ó˘aƒ˘∏˘d á˘∏˘¶ŸG ô˘˘ah ¿CG 󢢩˘ H ,1991 Ωɢ˘Y Gƒ˘©˘bh ¿CG 󢩢Hh √ƒ˘£˘à˘NG …ò˘dG º˘¡˘HQO ‘ ¿ƒ˘«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Aɢ˘≤˘ °TC’G ™e ΩÓ°S IógÉ©e ¿OQC’G ó≤Y »∏«FGô°SE’G ÖfÉ÷G ™e ƒ∏°ShCG á«bÉØJG ‘ á«fOQC’G ¥ƒ≤◊G äOÉYCG »àdG IógÉ©ŸG »gh 1994 ΩÉY π«FGô°SEG á«FÉ¡ædG Ohó◊G ⪰SQh πjóÑdG øWƒdG QɵaCG äOCGhh AÉŸGh ¢VQC’G .á«fOQC’G ádhó∏d áë°VGƒdG Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ≤°TC’G áeóÿ IógÉ©ŸG ∂∏J ¿OQC’G ∞Xh óbh ΩÓ˘°ùdG ≥˘«˘≤– π˘«˘Ñ˘°S ‘ ɢ¡˘Ø˘Xhh º˘¡˘bƒ˘≤˘ë˘H á˘Ñ˘dɢ˘£ŸG ‘ Üô˘˘©˘ dGh ƒdCÉj ’ »àdG á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG øY ´Éaó∏d kÉ≤∏£æe ¬d äôahh ,∫OÉ©dG ™˘aQ ≈˘∏˘Y ô˘ª˘à˘°ùŸG ¬˘°Uô˘M ∂dP ≈˘∏˘Y ó˘¡˘°ûjh ,ɢ¡˘æ˘Y ´É˘aó˘˘∏˘ d kGó˘˘¡˘ L ¬«°VGQCG áeÓ°Sh IóMh ≈∏Y ó«cCÉàdGh »bGô©dG Ö©°ûdG øY QÉ°ü◊G .¬«∏Y ¿GhóY …CG ¢†aQh »˘˘Ø˘ a ,Ú«˘˘fOQC’G ó˘˘æ˘ Y π˘˘e’C G Ωɢ˘Yh ¿õ◊G Ωɢ˘Y 1999 Ωɢ˘Y ¿É˘˘ ch ÊÉH ¿ƒ«fOQC’G ó≤a ΩÉ©dG ∂dP øe (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe ™HÉ°ùdG ¬d QƒØ¨ŸG ádÓL ¿É°SôØdG ™é°TCGh ∫ÉLôdG º¶YCG áãjó◊G º¡àdhO IAÉ£©ŸG ᫪°TÉ¡dG ájGôdG â∏≤àfGh .∫ÓW øH Ú°ù◊G ∂∏ŸG ¬∏dG ¿PEÉH IÒ°ùŸG π˘˘°UGƒ˘˘«˘ d Ú°ù◊G ø˘˘H Êɢ˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ L ¤EG ɢ˘gƒ‰h ɢ˘¡˘ æ˘ eGC h ɢ˘gQGô˘˘≤˘ à˘ °SGh ᢢdhó˘˘dG ᢢ©˘ æ˘ e ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ᢢ«˘ fOQC’G É¡HÉë°UCG ¤EG ¥ƒ≤◊G IOÉYEGh »Hô©dG øeÉ°†àdG ≥«≤–h ,ÉgQƒ£Jh ∫hC’ ¿OQC’G ¿É°†àMÉH ∂dP ó°ùŒh ,»HôY ≥«≤°T …CÉH ¢SÉ°ùŸG ¢†aQh .2001 ΩÉY ájQhO á«HôY áªb

”CG ɪæ«Mh ,¿OQC’G ≈∏Y kɵ∏e Ú°ù◊G ∂∏ŸG ádÓéH …Oƒf ºµ◊G ¢ù£°ùZCG11 ‘ ájQƒà°SódG ¬JÉ£∏°S ¤ƒJ √ôªY øe Iô°ûY áæeÉãdG ¬eGƒb kÉjQÉ°†M kÉMô°U »æÑ«dh á«fOQC’G IÒ°ùŸG Oƒ≤«d 1953 (ÜBG) ï°Sôjh áãjó◊G á«fóŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhOh á«æWƒdG IóMƒdG .á«Hô©dG áeCÓd Aɪàf’G ΩÉ°ùL çGóMCG á«Hô©dG á≤£æŸÉH ∞°ü©J âfÉc IÎØdG √òg ‘h ∞bh 1956 ΩÉY »Øa .ΩÓ°ùH ÉgRhÉŒh É¡©e ∞«µàdG ¿OQC’G ´É£à°SG ióHCGh »KÓãdG ¿Ghó©dG ó°üd ô°üe ‘ ¬FÉ≤°TCG ÖfÉL ¤EG ¿OQC’G ‘h .ô°üe á≤«≤°ûdG øY πÑ°ùdG áaɵHh ÊGó«ŸG ´Éaó∏d √OGó©à°SG Öjô˘˘©˘ à˘ H ´É˘˘é˘ °ûdG √QGô˘˘b Ú°ù◊G ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L Q󢢰UCG Ωɢ˘©˘ dG ¢ùØ˘˘f ܃∏c ¢û«÷G óFÉb äÉeóN øY AÉæ¨à°S’G ” å«M ÊOQC’G ¢û«÷G »HÉéjEG ió°U QGô≤dG Gò¡d ¿Éch ,Ú«fOQCG •ÉÑ°V ¤EG IOÉ«≤dG º«∏°ùJh .∫Ó≤à°S’Gh QôëàdG ƒëf º¡JÒ°ùe ‘ ôKCGh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ´ÉaódG ‘ »©«Ñ£dG √QhO ¢SQÉÁ ¿OQC’G πX äÉæ«à°ùdG IÎa ‘h áà°ùdG ΩÉjC’G ÜôMh 1967 ΩÉY AÉL ≈àM ,Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉ≤°TC’G øY ¿’ƒ÷Gh IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG π«FGô°SEG É¡dÓN â∏àMG »àdG Üô◊G ∫ƒNO Ωó©H Üô©dG AÉ≤°TCÓd ¿OQC’G äGôjò– ºZQh .…Qƒ°ùdG ɢe Ghô˘°ùNh ɢgƒ˘∏˘NO º˘¡˘fGC ’EG ,ɢ˘¡˘ d ‘ɢ˘µ˘ dG OG󢢩˘ à˘ °S’G Ω󢢩˘ d kGô˘˘¶˘ f º˘˘ gGhBGh ÚMRɢ˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ±’B’G äɢ˘ Ģ ˘ e ¿OQC’G ø˘˘ ˘°†à˘˘ ˘MGh ,√hô˘˘ ˘°ùN .º¡JÉÑLGh º¡«∏Yh º¡bƒ≤M º¡d ÚæWGƒªc º¡∏eÉYh ƒgh π«FGô°SEG ó°V í∏°ùŸG ìÉصdÉH ¿OQC’G ôªà°SG 1967 ΩÉY òæeh ΩÉY (QGPBG) ¢SQÉe 21 ‘h ,É¡©e á¡LGƒe §N ∫ƒWCG ≈∏Y ™≤j …òdG ∫ÓàM’ á«fOQC’G Ohó◊G á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG äÈY ɪæ«Mh 1968 É¡JOQh ádÉ°ùÑH á«fOQC’G äGƒ≤dG É¡d äó°üJ ¬«a á«bô°ûdG äÉ©ØJôŸG .áeGôµdG ácô©e âfÉch ,áÑFÉN πNO ó≤a Üô©dG ¬FÉ≤°TCG Iô°üæd á°Uôa ájCG ™«°†j ’ ¿OQC’G ¿C’h QhO É¡d ¿Éch ájQƒ°ùdG »°VGQC’G ¤EG ¬JGƒb â¡LƒJh ,1973 ÜôM ΩRÓdG OÉæ°SE’G Ëó≤Jh …Qƒ°ùdG ¢û«÷G äÉYÉ£b ájɪM ‘ õ«‡ .É¡d íÑ°üJ ¿CG ≈∏Y ¿OQC’G ≥aGh 1974 ΩÉY •ÉHôdG áªb ô“Dƒe ‘h Ö©°û∏d 󢫢Mƒ˘dGh »˘Yô˘°ûdG π˘ã˘ªŸG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘jô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e .»æ«£°ù∏ØdG Úà˘eɢg Úà˘«˘Hô˘Y Úà˘ª˘b ¿OQC’G ø˘°†à˘MG äÉ˘æ˘«˘fɢª˘ã˘dG ó˘˘≤˘ Y ‘h ,∑ΰûŸG …OÉ°üàb’G »Hô©dG πª©dG ≥∏£fG É¡æeh 1980 ΩÉY ¤hC’G ±ƒ˘Ø˘°üdG ¢UQ IOɢ˘YGE ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ª˘ Y »˘˘à˘ dG »˘˘gh 1987 ΩɢY ᢫˘fÉ˘ã˘ dGh .á«Hô©dG ∑ôëàdG øe ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG AÉ≤°TC’G øµªàj ≈àMh 1988 ΩÉYh Ú°ù◊G ∂∏ŸG ádÓL ø∏YCG π≤à°ùŸG ºgQGôb ≈∏Y kÉXÉØMh ádƒ¡°ùH ¿CG ¿hO á«Hô¨dG áØ°†dG ™e ʃfÉ≤dGh …QGOE’G •ÉÑJQ’G ∂a QGôb á«Ñ∏Jh É¡fhDƒ°T ájÉYQh É¡æY ´ÉaódG ‘ ÊOQC’G QhódG ∂dP ¢ùÁ .É¡∏gCG äÉÑ∏£àe áÑ©°U ájOÉ°üàbG á∏µ°ûe ¿OQC’G ¬LGh äÉæ«fɪãdG ó≤Y ájÉ¡f ‘h á«dÉààŸG ájOÉ°üàb’G èeGÈdGh áëLÉædG §£ÿG ∫ÓN øe ´É£à°SG

»Hô©dG »eƒ≤dG Qƒ©°ûdG ≈eÉæJ ÉŸh øjô°û©dG ¿ô≤dG ájGóH ‘h kɢ Ñ˘ ©˘ °T ∂dP ‘ kGOGhQ ¿ƒ˘˘«˘ fOQC’G ¿É˘˘c ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ¶˘ ≤˘ «˘ dG äô˘˘é˘ Ø˘ Jh ÉgRôHCG Qôëà∏d äGQƒK ¿OQC’G ¢VQCG äó¡°T ó≤a .ä’ÉLQh äÉeƒµMh ±ôë˘fG ɢª˘æ˘«˘Mh .á˘∏˘«˘Ø˘£˘dG IQƒ˘Kh I󢫢ª˘M »˘æ˘H IQƒ˘Kh ∑ô˘µ˘dG IQƒ˘K á«YGódG á«fGQƒ£dG äô¡Xh ,áë«ë°üdG IOÉ÷G øY Êɪã©dG ºµ◊G Gƒª∏°Sh Üô©dG QGôMCG ≈YGóJ ,á«Hô©dG á«eƒ≤dÉH ±GÎY’G ΩóY ¤EG IQƒK ôéa …òdG »∏Y øH Ú°ù◊G ∞jô°ûdG Üô©dG ∂∏e ¤EG IOÉ«≤dG ¿Éch ΩÓ°SEÓd í«ë°üdG ¬LƒdG IOÉYE’ ,¿É«¨£dG ó°V iȵdG Üô©dG IQƒãdG √ò¡d ¿ƒµ∏Á Ée πµH ¿OQC’G πgCG º°†fGh ,1916 ΩÉY ∂dP óbh .¬dɪ°T ¤EG k’ƒ°Uhh ¿É©Ã kGQhôe áÑ≤©dG ‘ ¬HƒæL øe AGóàHG ∫òHh QôëàdG ‘ ÊÉ©ŸG ´hQCG ᫪°TÉ¡dG IOÉ«≤dG â– ¿ƒ«fOQC’G ôq£°S .ΩÉ°ûdG ¢VQCGh º¡°VQCG ôjô– GƒYÉ£à°SÉa ,¢ù«ØædGh ‹É¨dG á°SÉFôH á«fOQCG áeƒµM ∫hCG â°ù°SCÉJ 1921 (¿É°ù«f) πjôHCG 11 ‘h ôeC’G á≤«≤M ‘ âfÉc óbh ,QɶædG ¢ù∏› ⫪°Sh ™«∏W ó«°TQ ≥«ª©dG ¬∏dGóÑY ÒeC’G ¿ÉÁE’ á«fOQCG É¡æe ÌcCG á«HôY áeƒµM .∫Ó≤à°S’Gh Qôëà∏d kÓ«Ñ°S á«Hô©dG á«eƒ≤dÉH ¿OQC’G π°VÉf ó≤a ,πeɵdG ∫Ó≤à°S’ÉH ’EG ¿ƒµj ’ QôëàdG ¿C’h ¿OQC’G ¥ô°T IQÉeEG âæ∏YCGh ,1946 -5 - 25 ‘ ∂dP ≥≤–h π«æd ¬∏dGóÑY ÒeC’G Ö°üfh ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ⫪°Sh áµ∏‡ ‘ áeó≤àe √OGƒe äAÉL …òdG ÊOQC’G Qƒà°SódG Qó°Uh ,É¡«∏Y kɵ∏e ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j ¿ÉŸô˘H ᢢeɢ˘bGE ≈˘˘∏˘ Y ¢üf ɢ˘ª˘ c á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ¥ƒ˘˘≤◊G ∫É› .á«fÉŸôH äÉHÉîàfG √ó©H äôLh Ú°ù∏› iôNCGh ájOƒ¡j ÚàdhO ¤EG Ú£°ù∏a º«°ù≤J QGôb Qhó°U ôKEGh ΩÉ«b ¿ÓYEGh Ú£°ù∏a øe á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG ÜÉë°ùfG ó©Hh ,á«HôY ᢩ˘°VGƒ˘àŸG ¬˘Jɢ«˘fɢµ˘eGE º˘ZQ ¿OQC’G π˘˘NO ,1948 ΩɢY π˘«˘ FGô˘˘°SEG ᢢdhO ¢Só≤dG ≈∏Y ßaÉëj ¿CG ´É£à°SGh ,á«Hô©dG ∫hódG ÖfÉL ¤EG Üô◊G ô£°Sh ,´É«°†dG øe á«Hô¨dG áØ°†dG »°VGQCG øe ÒÑc AõL ≈∏Yh ô£°Sh ,¢Só≤dG ≈∏Y ®ÉØë∏d ºMÓŸG ´hQCG »Hô©dG ¢û«÷G OƒæL ±’B’ ¬dÉÑ≤à°SG ÈY ¬≤«≤°ûd ≥«≤°ûdG Iô°üf ¿ƒµJ Ée πÑfCG ¿OQC’G .Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG ¬˘˘∏˘ ¨˘ à˘ °ùj »˘˘°Sɢ˘«˘ °S ÆGô˘˘a ‘ ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ ˘°†dG ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘J ’ ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,»æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ø˘e áfiɢL á˘Ñ˘ZQ ≈˘∏˘Y Aɢæ˘Hh ,¿ƒ˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ™ªL …òdG ÉëjQCG ô“Dƒe ó©H á«æ«£°ù∏ØdG á«fOQC’G IóMƒdG âæ∏YCG ΩÉ©dG ‘h .1950 ΩÉY ∂dP ¿Éch ¬∏dGóÑY ∂∏ŸGh Ú«æ«£°ù∏ØdG AɪYõdG IóMh í‚CG ™fÉ°U ¤EG áÄ«fO IôeGDƒe ‘h Qó¨dG ój äóàeG ‹ÉàdG ≈˘°übC’G ó˘é˘°ùŸG á˘HGƒ˘H ¬˘dƒ˘NO Aɢ˘æ˘ KGC ∫hC’G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG ᢢ«˘ Hô˘˘Y .ᩪ÷G Ωƒj IÓ°üd ´hô°ûe õ‚CGh ºµ◊G ‘ √ódGh ∫ÓW ÒeC’G ∞∏N 1951 ΩÉY ‘h …òdG Qƒà°SódG ƒgh IóMƒdG Qƒà°SO 1952 ΩÉY Qó°ü«d ∫ó©ŸG Qƒà°SódG ∫hO ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑŸGh á«eÓ°SE’G º«≤dG øe ™Ñæj ‘ äɢHɢî˘à˘f’G ó˘≤˘Y AGô˘˘LGE ¤Gƒ˘˘J ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Aɢ˘æ˘ Hh ,Iô˘˘°†ë˘˘àŸG ⁄ɢ˘©˘ dG .IóMƒdGh á«WGô≤ÁódG ÇOÉÑe âî°SôJh ÚàØ°†dG ‘ QGôªà°S’G øe ¬æµÁ ⁄h ∫ÓW ∂∏ŸG ∞©°ùj ⁄ ¢VôŸG ¿C’h

äɢ˘«˘ fó˘˘e ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y äô˘˘ e ,ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘dG ‘ √Qhò˘˘ L ÜQɢ˘ °V ó˘˘ ∏˘ ˘H ¿OQC’G kÉMô°ùe ¬JÉMÉ°S âfÉch áØ∏àflh IóY äÉfÉ«ch ∂dɇh äGQÉ°†Mh ôéa ΩóbCG øe kGAóH ôªà°ùŸG »HÉéjE’G …ô°ûÑdG …QÉ°†◊G πYÉØà∏d kɢLPƒ‰ π˘ã“ »˘à˘dG á˘ã˘jó◊G á˘dhó˘˘dG ¤EG k’ƒ˘˘°Uh ܃˘˘à˘ µŸG ï˘˘jQɢ˘à˘ dG .á«fÉ°ùfE’Gh ∫Ó≤à°S’Gh ájô◊Gh IQÉ°†ë∏d kGõeQh òæeh ¿Éc ¬fC’ ∂dP ,ôHÉY çóM hCG áaó°U ó«dh ¿OQC’G øµj ⁄ ¬˘«˘∏˘Y âÑ˘bɢ©˘Jh .π˘°UGƒ˘à˘e π˘µ˘°ûH ¿É˘˘µ˘ °ùdɢ˘H k’ƒ˘˘gÉC ˘ e Qƒ˘˘°ü©˘˘dG Ωó˘˘bGC â°ù°SCG »àdG á«eÉ°ùdG äGôé¡dG ¬«a äô≤à°SG óbh ,IOó©àe äGQÉ°†M √óYÉ°S ,¬HôZh ¬bô°Th ¬HƒæLh ¬dɪ°T ‘ IôgOõe ájQÉ°†M äÉ©ªŒ Ëó≤dG ⁄É©dG äGQÉb §Hôj …òdG ¬©bƒeh ´ƒæàŸG ¬NÉæe ∂dP ≈∏Y .⁄É©dG ´É≤H ≈à°T ÚH …ô°ûÑdG QhôŸGh IQÉéà∏d IÉæb ¿Éµa ø˘˘Wƒ˘˘J ¿OQC’G ó˘˘¡˘ °T ó˘˘≤˘ a ,…Qɢ˘°†◊G π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d kGô˘˘ ¶˘ ˘fh ,Ö≤◊G ∂∏J ïjQÉJ É¡Jƒ≤H â¨Ñ°U iÈc ∂dɇ ΩÉ«bh äGQÉ°†M ,™˘°Tƒ˘j ∂∏ŸG IOɢ«˘≤˘H ¿OQC’G ܃˘æ˘L ‘ ᢫˘ HGDƒŸG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ɢ˘gRô˘˘HGC ø˘˘eh á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y kɢ©˘°SGh kɢª˘µ˘M â£˘°ùH »˘à˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG •É˘Ñ˘f’C G ᢵ˘∏‡h ¿OQC’G ∫ɪ°T π«µ°ûJh ,ídÉ°U øFGóe ¤EG ΩÉ°ûdG iô°üH øe IóટG á«fOQC’G ¿óŸG π¶Jh .á«fÉfƒ«dG ô°û©dG ¿óŸG ∞dÉëàd ¢SÉ°SC’G øcôdG ¥ÉªYCG ‘ É¡Hô°Vh É¡eób ≈∏Y π«dO ÒN ™bGƒeh QÉKBG øe ¬∏ª– Éà ¿OQC’G ™°†N ∂dP ó©Hh .ájô°ûÑdG AÉHB’ ÓFƒe âfÉc É¡fCGh ïjQÉàdG ’ kGAõL ¿OQC’G ¿Éµa á≤£æŸG ¬JQÉ°†ëH ≈æZCG …òdG ÊÉehôdG ºµë∏d .ájƒ≤dG ájQƒWGÈeE’G ∂∏J øe GC õéàj ƒ¡a á°UÉN ᫪gCG ¿OQCÓd ¿Éc »eÓ°SE’G ºµ◊G QÉ°ûàfG IÎa ‘h ihQh .∑ƒeÒdGh áJDƒe ∑QÉ©e ¬°VQCG äó¡°T óbh .ΩÉ°û∏d íàØdG áHGƒH iOCGh kÉeÉg kGQhO Ö©dh ,¬°VQCG º¡FÉeóH πFGhC’G ¿ƒª∏°ùŸG AGó¡°ûdG ¬˘JɢMɢ°S äó˘¡˘°T ó˘bh .ó˘¡˘©˘dG ∂dP ¿É˘˘HGE IÒÑ˘˘c ᢢjQɢ˘°†M ᢢª˘ gɢ˘°ùe QÉ°üfCG ÚH º«µëàdG ¿Éµa ,áeÉ¡dGh á«∏°üØŸG çOGƒ◊G øe ójó©dG iôL ób ¿É«Ø°S ≈HCG øH ájhÉ©eh ¬æY ¬∏dG »°VQ ÖdÉW ≈HCG øH »∏Y IƒYódG ábÓ£fG âfÉc É¡æªa ᪫ª◊G ÉeCG .¿É©e ‘ ìQPCG áæjóe ‘ º˘µ◊G IÎa ‘h .∂dP 󢩢H º˘µ◊G Ú«˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG ΩÓ˘à˘°SGh ᢢ«˘ °Sɢ˘Ñ˘ ©˘ dG ‘ Ωób ÅWƒe »eÓ°SE’G ºµë∏d ¿Éc ɪgÓJ Éeh »°SÉÑ©dGh …ƒeC’G Iô˘°üf ‘ ᢫˘dɢ©˘Ø˘H ¿OQC’G º˘gɢ°S ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ °üdG Ühô◊G Ωɢ˘jGC h .¿OQC’G .ΩÉ°ûdGh ô°üe ÚH AÉ≤àdGh π°Uh á≤£æe πãÁ ¿Éc å«M Úª∏°ùŸG øjQƒ¡°ûŸG Úª∏°ùŸG IOÉb øe áÑcƒc áMô°VCG OƒLh kGôîa ¬«Øµjh øH π«ÑMô°Th ìGô÷G øH ôeÉY Ió«ÑY ƒHCG áeC’G ÚeCG º¡°SCGQ ≈∏Yh Ödɢ˘W »˘˘HGC ø˘˘H ô˘˘Ø˘ ©˘ Lh ,¿OQC’G Qƒ˘˘ Z ‘ QhRC’G ø˘˘ H QGô˘˘ °Vh ᢢ æ˘ ˘°ùM .øjôNBG IOÉbh áHÉë°U QƒÑb øY ∂«gÉf ,áJDƒe iôK ‘ ¬Ñë°Uh ¿Éµa ,¿OQC’G ᫪gC’ Gƒ¡ÑæJ ,á≤£æŸG ¿ƒ«fɪã©dG ºµM ɪæ«Mh AGõLC’G ‘ Êɪã©dG ºµ◊G º«Yóàd ájQhô°V á≤£æeh πaGƒ≤∏d kGô‡ .º¡àjQƒWGÈeEG øe á«Hƒæ÷G kGôªà°ùe áMÉ°ùdG ≈∏Y ÊOQC’G OƒLƒdGh …QÉ°†◊G QhódG πX ó≤d Qƒ˘˘°ü≤˘˘dGh Qɢ˘K’B G ∂dP ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ dO ÒNh ï˘˘jQɢ˘à˘ dG ÈY Ó˘˘°UGƒ˘˘à˘ eh ÈY ΩÉ¡dG √QhOh ‘É≤ãdG ¿OQC’G ≈æ¨H ó¡°ûJ »àdG óHGhC’Gh ´Ó≤dGh .Qƒ°ü©dG


13

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

foreign foreign@alwatannews.net

¢UÉN ≥ë∏e ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªªdG ∫Ó≤à°S’ 62 iôcòdG áÑ°SÉæªH

¿OQC’G ´ƒHQ »a á«MÉ«°S ádƒL

IQÉ°†ëdG äÉjƒà°ùe ™aQCÉH êõàªJ ïjQÉàdG áYhQ ó≤a ,π°UGƒàe Ωó≤Jh ôªà°ùe ∑GôM ádÉM ‘ ¿OQC’G ‘ á«aÉ≤ãdGh á«æØdG ácô◊G ¿EÉa Gò¡dh á≤£æŸG ‘ kɪ¡e kÉ«aÉ≤K Gk õcôe ¿OQC’G íÑ°UCG ó≤d Ωó≤J á«bGQ á«æa ¢VQÉ©eh ¢VôY ä’É°Uh IRÉટG ìQÉ°ùŸG øe Gk OóY ᪰UÉ©dG º«≤J Gò¡d ,¬«©fÉ°Uh øØdG »Ñfi IóÄaCG iƒ¡e ¿Éªq Y âëÑ°UCG .≥ª©dGh IOƒ÷G ‘ ájÉZ kÉ°VhôY ¢TôL

∫ɢª˘°T ÚH §˘°Sƒ˘à˘e ™˘bƒ˘˘e ‘ á˘˘æ˘ Fɢ˘µ˘ dG á˘˘æ˘ jóŸG √ò˘˘g ܃æL øe äÉYÉ°S ™°†H ó©H ≈∏Y »¡a ¬HƒæLh ¿OQC’G øe IóMGh »gh ,IódÉÿG áæjóŸG AGÎÑdG å«M ¿OQC’G ᢫˘fɢehô˘dG ¿óŸG á˘ª˘Fɢ˘b ≈˘˘∏˘ Y ᢢYƒ˘˘°VƒŸG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ¿óŸG .É¡ŸÉ©eh ÉgQÉKBG ≈∏Y á¶aÉfi â∏X »àdG áÁó≤dG á˘Ñ˘≤◊G ‘ ɢgQɢ˘gORG IhQP á˘˘æ˘ jóŸG √ò˘˘g äó˘˘¡˘ °T ó˘˘≤˘ a á≤«aôdG ádõæŸG ¿ÉµŸG ájô≤ÑY ¢ùµ©J å«M ,á«fÉehôdG õcGôe øe kÉ«ª°SQ kGõcôe âfÉc »àdG á«fÉehôdG áæjóª∏d ∞°ûµdG ” ¿CG ó©Ña ,áÁó≤dG á«fÉehôdG ájQƒWGÈeE’G ÖbÉ©J ™e ∫ÉeôdG â– á«Øfl âfÉc »àdG É¡ŸÉ©e øY ´QGƒ˘°ûdɢH Iô˘eɢY á˘æ˘jó˘e ø˘Y ó˘˘¡˘ °ûŸG ≈˘˘∏˘ é˘ à˘ j ,¿É˘˘eRC’G øjOÉ«ŸGh äÉMÉ°ùdGh ìQÉ°ùŸGh á∏gòŸG IóªYC’Gh áaƒ°UôŸG πã“ ,á«LQÉÿG ÜGƒHC’Gh áæ«°ü◊G QGƒ°SC’Gh äÉeɪ◊Gh êhGõ˘˘Jh äGQɢ˘ °†◊G »˘˘ bÓ˘˘ à˘ ˘d kɢ ˘LPƒ‰ ᢢ jô˘˘ KC’G ¢Tô˘˘ L ¢Vƒ˘M ‘ äCɢ°ûf »˘à˘dG ᢫˘fɢfƒ˘«˘dGh ᢫˘fɢehô˘dG äɢaɢ≤˘ã˘ dG ó«dÉ≤àdGh ¥ô°ûdG ìhQ ¤EG áaÉ°VEG §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG øe IóMGh »¡a .¤hC’G á«eÓ°SE’G Qƒ°ü©dG ‘ á«Hô©dG Ωƒ«dG »gh ¢ù«dƒHɵjódG ô°û©dG á«fÉehôdG ¿óŸG áeƒ¶æe OGó˘YCG Ωɢª˘à˘gɢH ≈˘¶– »˘à˘dG á˘jô˘KC’G ø˘˘cɢ˘eC’G ´hQCG ø˘˘e .øjôFGõdGh ìÉ«°ùdG êGƒaCG øe IÒÑc áÑ≤©dG

PEG áÁó≤dG Qƒ°ü©dG ‘ »°SÉ°SCG CÉaôªc áÑ≤©dG âaôY ¥ô°ûdÉH ôªMC’G ôëÑdG §Hôj …òdG »FÉŸG È©ŸG âfÉc áãjóM á˘æ˘jó˘eh …ô˘°üY AÉ˘æ˘«˘e Ωƒ˘«˘dG á˘Ñ˘≤˘©˘dGh ≈˘°übC’G ≈∏Y IhÓ©a ,åjó◊G ⁄É©dG ÅfGƒe øe ÒãµdG »gÉ°†J ôëÑ˘dG ≈˘∏˘Y kɢª˘¡˘e kɢjô˘ë˘H kAÉ˘æ˘«˘eh kɢjQÉŒ kGõ˘cô˘e ɢ¡˘fƒ˘c äɢæ˘Fɢµ˘ dG IOGô˘˘ah ∫ɢ˘ª˘ Lh √ɢ˘«ŸG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W ¿Eɢ a ,ô˘˘ª˘ MC’G ᢩ˘FGQ á˘HôŒ π˘ã“ ɢgô˘ë˘H √ɢ«˘e ‘ IOƒ˘LƒŸG á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘fGƒ˘˘«◊Gh ∑ɢ˘ª˘ °SC’Gh ¿É˘˘LôŸG äGô˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùe ᢢ jDhô˘˘ d .áÑjô¨dG ájôëÑdG á«aÉ≤ãdG õcGôŸG

…ô°üY AÉæH ƒgh ,¿ÉqªY ‘ »µ∏ŸG ‘É≤ãdG õcôŸG πãÁ ᢩ˘°SGh äɢ˘Yɢ˘bh ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °S ä’ɢ˘°Uh ìQɢ˘°ùe º˘˘°†j åjó˘˘M ójó©∏d kÉLPƒ‰ ,¢VQÉ©ŸG áeÉbEGh äGô“DƒŸG ó≤©d á◊É°U ¿OQC’G ≥WÉæe º¶©e ‘ Iô°ûàæŸG á«aÉ≤ãdG õcGôŸG øe á«∏ÙG ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG øe IOó©àe kÉYGƒfCG ø°†– »àdGh á«Mô°ùe ä’ÉØàM’ ájƒæ°S º°SGƒe É¡«a ΩÉ≤Jh .á«Hô©dGh .áYƒæàe á«æah ɪ櫰ùdG ä’É°Uh ìQÉ°ùŸG

ΩÓ˘˘aCÓ˘ d ¢Vô˘˘Y ä’ɢ˘°Uh ìQɢ˘°ùe ô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘J ¿É˘˘ qª˘ ˘Y ‘ ΩÓ˘aC’G ø˘e á˘Ø˘∏˘àfl kɢYGƒ˘fCG Ωó˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG á«ÑæLC’G äɨ∏dÉH á˘≤˘Wɢæ˘dG hCG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dɢH á˘≤˘Wɢæ˘dG √òg ó«YGƒeh èeGôH á«eƒ«dG ∞ë°üdG ô°ûæJ Ée IOÉYh .¢Vhô©dG ájhó«dG ±ô◊G

»˘˘à˘ dG áÁó˘˘≤˘ dG ᢢjh󢢫˘ dG ±ô◊ɢ˘H »˘˘æ˘ Z ó˘˘∏˘ H ¿OQC’G ø˘e ᢫˘dGƒ˘àŸG Ö≤◊G ÈY á˘Ñ˘bɢ©˘àŸG ∫ɢ«˘ LC’G ɢ˘¡˘ à˘ KQGƒ˘˘J ᢫˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y IQOɢb äɢ˘Lƒ˘˘à˘ æŸG √ò˘˘g âfɢ˘c å«˘˘M ,ø˘˘eõ˘˘dG ¿É˘˘µ˘ °ùdG ±ô˘˘Y ó˘˘≤˘ a ,¿É˘˘eõ˘˘dG ∂dP ‘ ¿É˘˘°ùfE’G äɢ˘ Lɢ˘ M ,ájQÉîØdGh á«aõÿG ¥ÉÑWC’Gh ,…hó«dG OÉé°ùdG áYÉæ°U áæjõŸG á«∏eôdG äÉLÉLõdGh ™FGôdG õjô£àdGh ,∫Ó°ùdGh øe ájhó«dG »∏◊G ÖfÉL ¤EG πeôdG øe ´GƒfCÉH áfƒ∏ŸGh π˘ã“ »˘à˘ dG ᢢjh󢢫˘ dG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG ø˘˘e ɢ˘gÒZh ᢢ°†Ø˘˘dG IQɢ°†◊G ìhQ ¢ùµ˘©˘j kɢ©˘FGQ kɢ «˘ aɢ˘≤˘ Kh kɢ jQɢ˘°†M kɢ KhQƒ˘˘e ôNGhCG ‘ ±ô◊G √òg äOÉØà°SG óbh ,á«Hô©dGh á«eÓ°SE’G √òg âYƒ£a áãjó◊G É«LƒdƒæµàdG øe »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«aôMh ™∏°S êÉà˘fEG ‘ ɢ¡˘eGó˘î˘à˘°S’ á˘ã˘jó◊G ᢫˘æ˘≤˘à˘dG .Iójôah IódÉN á«KGôJ

kÓ˘Ñ˘L hCG á˘∏˘J 19 ≈˘∏˘Y ó˘à“ á˘£˘°ùÑ˘æ˘e á˘æ˘jó˘e ¿É˘ªq ˘Y á«fOQC’G áµ∏ªª∏d áÁó≤dG ɪc ájô°ü©dG ᪰UÉ©dG πµ°ûJ …ójó◊G ô°ü©dG ∫ÓN-¿ƒªY áHôH âaôY .᫪°TÉ¡dG »àdG áÁó≤dG áæjóŸG kÉ«dÉM º°†Jh ,É«ØdOÓ«ØH kÉ≤M’h Ée kÉÑdÉZ ,¢ù«dƒHɵjO áÑ°üY øe kGAõL ≈°†e ɪ«a âfÉc ɢ˘¡˘ dRɢ˘æ˘ e ᢢYƒ˘˘ª› ÖÑ˘˘°ùH Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG á˘˘æ˘ jóŸÉ˘˘H ≈˘˘ª˘ °ùJ ™bGƒŸG øe á∏«µ°ûJ ¿ÉªY Ωó≤J ,ºé◊G IÒ¨°U ájôé◊G ᢰù«˘æ˘µ˘dGh …ƒ˘eC’G ô˘°ü≤˘dGh ,ᢩ˘∏˘≤˘dG π˘˘ã˘ e ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘à˘ dG Ée ó©≤e 6000 qº°†j …òdG ÊÉehôdG êQóŸGh á«£fõ«ÑdG kÉLQóe óŒ ∂dòc .á«aÉ≤ãdG äÉÑ°SÉæŸG ‘ Ωóîà°ùj ∫GR øe ∞dCÉàj …òdG ¿ƒjOhC’G ƒgh ,kÉãjóM ¬ª«eôJ ó«YCG ôNBG ∂ëæ“h .᫢≤˘«˘°SƒŸG äÓ˘Ø˘ë˘∏˘d Ωó˘î˘à˘°ùjh 󢩢≤˘e 500 ï˘jQɢJ ø˘Y áÙ á˘≤˘£˘æŸG ‘ ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG ᢢKÓ˘˘ã˘ dG ∞˘˘Mɢ˘àŸG ∞˘ë˘à˘ eh ÊOQC’G Qɢ˘KB’G ∞˘˘ë˘ à˘ e »˘˘gh ,¿OQC’G ᢢaɢ˘≤˘ Kh .á«Ñ©°ûdG ó«dÉ≤à∏d ÊOQC’G ∞ëàŸGh ÊOQC’G Qƒ∏µdƒØdG ÉHOÉe

ɢ˘¡˘ °ùFɢ˘æ˘ c ᢢ«˘ °VQCɢ H IÒ¡˘˘°ûdG Aɢ˘°ùØ˘˘«˘ °ùØ˘˘dG ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ɪ«°S AÉ°ùØ«°ùØdG øe á°ûgóe á«æa äÉMƒ∏H áaƒ°UôŸG OÓ«ª∏d ¢SOÉ°ùdG ¿ô≤dG ¤EG Oƒ©J »àdG AÉ°ùØ«°ùØdG áWQÉN ÌcCG øe ¿ƒµàJh á°Só≤ŸG ¢VQC’Gh ¢Só≤dG É¡«a ô¡¶jh ¢Vô©Jh áfƒ∏ŸG IÒ¨°üdG IQÉé◊G øe á©£b ʃ«∏e øe ¤EG k’ƒ°Uh ¿óŸGh iô≤dGh ájOhC’Gh ∫Óà∏d Ωƒ°SQ É¡«a ÌY iôNCG á«æa ™£b ô¡¶Jh .ô°üà π«ædG ô¡f ÉàdO Ωƒ°SQ …ôKC’G ∞ëàŸG ‘h π°SôdGh AGQò©dG á°ù«æc ‘ É¡«∏Y ∑ɢª˘°SC’Gh Qƒ˘«˘£˘dGh äɢJÉ˘Ñ˘æ˘dGh QɢgRC’G ø˘e ÒÑ˘c O󢩢 d ⁄ɢ˘Y ø˘˘e ó˘˘gɢ˘°ûe ¤EG ᢢaɢ˘°VEG á˘˘Ñ˘ jô˘˘ ¨˘ ˘dG äɢ˘ fGƒ˘˘ «◊Gh πc áYGQõdG ∫ɪYCGh ¢üæ≤dGh ó«°üdG äÓMQh ÒWÉ°SC’G kÉ©FÉ°T kÉæa âfÉc »àdG áfƒ∏ŸG AÉ°ùØ«°ùØdÉH ±ƒ°Uôe ∂dP ‘ ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ¤EG …OÓ«ŸG ¢ùeÉÿG ¿ô≤dG øe kGAóH .É¡Jƒ«Hh ÉHOCÉe ¢ùFÉæc AGÎÑdG

,¿OQC’G ‘ á«MÉ«°ùdGh á«îjQÉàdG øcÉeC’G IQO AGÎÑdG »˘¡˘a ,⁄ɢ©˘dG Aɢë˘fCG π˘c ‘ Úë˘Fɢ°ùdG Qɢ¶˘fCG á˘∏˘ Ñ˘ b ɢ˘¡˘ fEG á≤jô©dG IQÉ°†◊G äGP ,ôî°üdÉH áJƒëæŸG ájOQƒdG áæjóŸG .ΩÉY (2000) øe ÌcCG πÑb •ÉÑfC’G Üô©dG Égõ‚CG »àdG ‘ Iójôa »¡a ,øØdGh IQÉ°†◊Gh ïjQÉàdG øe õæc É¡fEG á°ûgódG øªµJ ,á°ûgóŸG √É«ŸG äGƒæbh ÉgOhó°Sh É¡à°Sóæg ‘ ¥ƒ˘≤˘°ûŸG ≥˘«˘°†dG ô˘˘ªŸG ‘ ᢢª˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ jóŸG √ò˘˘g ‘ ≥FÉ≤˘M ±É˘°ûà˘c’ ɢ¡˘«˘dEG ô˘FGõ˘dɢH »˘°†Ø˘j …ò˘dGh ô˘î˘°üdG kÉLPƒ‰ πã“ »àdG áfõÿÉH kGAóH á©FGôdG áæjóŸG √òg Rɢà˘é˘j ¿CG ó˘©˘Ñ˘a ,…OQƒ˘dG ô˘î˘°üdG ≈˘∏˘ Y âë˘˘æ˘ ∏˘ d kGó˘˘jô˘˘a ø˘˘e ÌcCG ó˘˘àÁ …ò˘˘dG …ô˘˘î˘ °üdG ≥˘˘ «˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ô˘˘ Fɢ˘ °ùdG Ω200 ¤EG kÉfÉ«MCG π°üj ƒ∏Y ¤EG ¬fGQóL ™ØJôJh Îeƒ∏«c ô˘î˘°üdɢH á˘Jƒ˘ë˘æŸG á˘fõ˘˘î˘ ∏˘ d ¢ûgó˘˘e ó˘˘¡˘ °ûe ¬˘˘©˘ dɢ˘£˘ j ¿EG …ò˘dG …OQƒ˘˘dG ô˘˘î˘ °üdG ‘ ᢢ≤˘ Fɢ˘a ᢢbó˘˘H ᢢdƒ˘˘≤˘ °üŸGh ¿GƒdC’G øe kÉ°ûgóe kÉ≤ÑW â°ùµY ¢ùª°ûdG á©°TCG ¬à©dÉW IójôØdG ájQɪ©ŸG áØëàdG √òg áæjÉ©e ó©Hh á£∏àıG ¿ƒµJ ¿C’ áæjóŸG √òg πgDƒJ á∏gòe ™bGƒe ôFGõdG ÜòàŒ ∑Éæ¡a .kÉ©e áãjó◊Gh áÁó≤dG É«fódG ÖFÉéY øe IóMGh óHÉ©ŸGh äÉeɪ◊G ÖfÉL ¤EG ôî°üdÉH áJƒëæŸG ÊÉÑŸG ´QGƒ˘˘°ûdGh ᢢ°Sƒ˘˘≤ŸG ᢢª˘ î˘ °†dG ÜGƒ˘˘HC’Gh √ɢ˘«ŸG äɢ˘fGõ˘˘Nh ájôî°üdG Ωƒ°SôdGh á©FGôdG IóªYC’ÉH áaƒØÙG á£∏ÑŸG ógÉ°ûe (300) øe ÌcC’ ™°ùàj …òdG ìô°ùŸG ºK áæJÉØdG ¿ô≤dG ‘ ó«°T ≥gÉ°T ´ÉØJQG …P ºî°V ôjO ÖfÉL ¤EG .OÓ«ª∏d ∫hC’G ógÉ°ûª∏d í«àj …ô°üY …ôKCG ∞ëàe ìÉààaG ” óbh ” »àdG ájôKC’G äGhOC’Gh ™£≤dGh QÉKB’G ¢†©H áæjÉ©e .⁄É©dG ‘ ∫ÉãŸG IQOÉædG áæjóŸG √òg ‘ É¡aÉ°ûàcG íjô°V ¬fCÉH ø¶j ÉŸ ΩÉ≤e áeÉbEG ” AGÎÑdG QGƒL ¤EGh ΩÉ≤ŸG Gòg Ωƒ≤jh ΩÓ°ùdG ɪ¡«∏Y ≈°Sƒe »NCG ¿hQÉg »Ñæ∏d á∏°ù∏°S øª°V ™≤j ¿hQÉg πÑL º°SÉH »YO πÑL áªb ≈∏Y .√Gô°ûdG ∫ÉÑL

..ø«°ùëdG øH »fÉãdG ¬∏dGóÑY

¿OQC’G πÑ≤à°ùªd ábô°ûe IQƒ°U á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG »a ∫Gó`àYGh óªfi »ÑædG OÉØMCG øe Ú©HQC’Gh ådÉãdG π«÷G ¤EG »ªàæj ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªª∏d kɵ∏e ájQƒà°SódG ¬JÉ£∏°S º∏°ùJ óbh .º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U øH Ú°ù◊G ∂∏ŸG √ódGh IÉah Ωƒj ,Ω1999 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T øe ™HÉ°ùdG ‘ .∫ÓW ,Ω1962 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ÚKÓãdG ‘ ¿ÉqªY ‘ ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ódh ‘ á«FGóàH’G ¬eƒ∏Y ≈≤∏J .Ú°ù◊G ≈æe IÒeC’Gh Ú°ù◊G ∂∏ª∏d ÈcC’G øH’G ƒgh …QÉ°S ‘ ófƒeOEG âfÉ°S á°SQóe ¤EG Égó©H π≤àfGh ,¿Éªq Y ‘ á«eÓ°SE’G ᫪∏©dG á«∏µdG Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘ ó˘˘∏˘ «˘ aô˘˘ jO ᢢ «ÁOɢ˘ cCGh ∑hÈ∏˘˘ é˘ jEG ᢢ °SQóà º˘˘ K ø˘˘ eh ,GÎ∏‚Eɢ H .ájƒfÉãdG ¬à°SGQO ∫ɪcE’ ᫵jôeC’G ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ≥ëàdG á«fOQC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ‘ §HÉ°†c ¬ÑjQóJ QÉWEG ‘ ¬˘eƒ˘∏˘Y Aɢ˘¡˘fEG 󢢩˘Hh ,Ió˘˘ë˘àŸG ᢢµ˘∏˘ªŸG ‘ ᢢ«˘µ˘∏ŸG ᢢjô˘˘µ˘°ù©˘˘dG â°SÒgó˘˘fɢ˘°S ᢢ«ÁOɢ˘cCɢH áÑ«àµdG ‘ ´Ó£à°SG ájô°S óFÉb ó©H øe ø«q Yh ,¿ÉK ΩRÓe áÑJQ óq∏b É¡«a ájôµ°ù©dG ‘ äGƒ≤dG √òg ™e ΩóNh ,á«fÉ£jÈdG ᫵∏ŸG (ádÉ«ÿG) QÉ°Sƒ¡dG äGƒb ‘ 18/13 ᢢ©˘eɢ˘é˘H Êɢ˘ã˘dG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ∂∏ŸG ≥˘˘ë˘à˘dG ,Ω1982 Ωɢ˘Y ‘h ,GÎ∏‚EGh ᢢ«˘ Hô˘˘ ¨˘ dG ɢ˘ «˘ fÉŸCG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ¿hDƒ°T ‘ á°UÉÿG äÉ°SGQó∏d kÉbÉ°ùe ≈¡fCG å«M ,ΩÉY IóŸ OQƒØ°ùchCG ,∫hCG ΩRÓe áÑJôH ,á«fOQC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dÉH ≥ëàdG ,¿OQC’G ¤EG ¬JOƒY iódh ,Ω1985 ΩÉY ‘h .Ú©HQC’G ´Qq óŸG AGƒ∏dG ‘ ájô°S óFÉb óYÉ°ùeh π«°üa óFÉ≤c ΩóNh äÉj’ƒdG ‘ »cÉàæc áj’ƒH ¢ùcƒf äQƒa ‘ áeó≤àŸG ´hQódG •ÉÑ°V IQhóH ≥ëàdG ‘ 91 ´QóŸG AGƒ∏dG ‘ äÉHÉHO ájô°ùd kGóFÉb ¿Éc ,Ω1986 ΩÉY ‘h .᫵jôeC’G IóëàŸG IOÉ°†ŸG ájOƒª©dG äGôFÉ£dG ìÉæL ‘ ΩóN ɪc .Ö«≤f áÑJôH á«fOQC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ,ô◊G õØ≤dG ‘h ,»∏¶ªc ∂dP πÑb πgCÉJ óbh ,ÊOQC’G »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S ‘ äÉHÉHó∏d .ájOƒª©dG GôHƒµdG äGôFÉW ≈∏Y πJÉ≤e QÉ«£ch ó«≤Y áÑJôH íÑ°UCG ºK ,á«fÉãdG ᫵∏ŸG á«dB’G IÉ°ûŸG áÑ«àc ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG OÉb ᫵∏ŸG á°UÉÿG äGƒ≤dG óFÉ≤d kGóYÉ°ùe ºK øeh ,Ú©HQC’G ´QóŸG AGƒ∏dG IOÉ«b ‘ á°UÉÿG äGƒ≤dG º«¶æJ OÉYCGh ,ó«ªY áÑJôH Ω1994 ΩÉY É¡d kGóFÉb ºK øeh ,á«fOQC’G ΩÉY AGƒd áÑJQ ¤EG ≈uboQh .á°UÉÿG äÉ«∏ª©dG IOÉ«b ¿ƒµàd IQÉàfl äGóMh øe πµ°ûààd .Ω1998 AÉæKCG äGôe IóY ∂∏ŸG ÖFÉf ΩÉ¡e ¤ƒJ ,§HÉ°†c ájôµ°ù©dG ¬àeóÿ áaÉ°VE’ÉH ¿ƒfÉc) ôjÉæj 24 ‘ ᫵∏ŸG IOGQE’G äQó°U óbh .OÓÑdG øY Ú°ù◊G ∂∏ŸG ÜÉ«Z ᫵∏e IOGQEG ÖLƒÃ ó¡©dG áj’h ¤ƒJ ¬fCÉH ɪ∏Y ,ó¡©∏d kÉ«dh ¬æ««©àH ,Ω1999 (ÊÉãdG Ω1962 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 30 ‘ ¬JO’h Ωƒj Qƒà°SódG øe 28 IOɪ∏d kÉ≤ah äQó°U .Ω1965 (¿É°ù«f) πjôH øe ∫hC’G ájɨdh ∂∏ŸG √ódGh è¡æH kÉeõà∏e Ò°ùj ƒgh ,¢Tô©dG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ‹ƒJ òæeh πª©jh ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ∫óà©ŸGh »HÉéjE’G ¿OQC’G QhO õjõ©J ‘ ,∫ÓW øH Ú°ù◊G ≈©°ùjh .»∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´Gô°ü∏d πeÉ°ûdGh ºFGódGh ∫OÉ©dG π◊G OÉéjE’ kGógÉL ∂∏ŸG ÉgÉ°SQCG »àdG á«°SÉ«°ùdG ájOó©àdGh á«WGô≤ÁódG á°ù°SCÉe øe ójõe ƒëf ¬àdÓL á«YɪàL’G ᫪æàdGh …OÉ°üàb’G ƒªædG ‘ áeGóà°S’G ≥«≤– ƒëf ¬LƒàdGh ,Ú°ù◊G ó«dÉ≤e ¬«dƒJ òæe πªY óbh .Ú«fOQC’G ™«ª÷ π°†aCG IÉ«M á«Yƒf ¤EG ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H πª©dG ‘ …QƒÙG áµ∏ªŸG QhO ájƒ≤Jh ,á«LQÉÿG ¿OQC’G äÉbÓY õjõ©J ≈∏Y ºµ◊G ᪶æe ¤EG ,√ó¡Y ‘ ¿OQC’G º°†fG óbh .»ª«∏bE’G QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG πLCG øe ™«bƒJh ,á«HôY ádhO Iô°ûY â°S ™e IôM IQÉŒ äÉ«bÉØJG ™«bƒJ ”h ,á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ¿OQC’G ÚH ácGô°ûdG á«bÉØJGh ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ ¿OQC’G êÉeOE’ kÉÑ∏°U kÉ°SÉ°SCG ≈°SQCG ɇ ,»HhQhC’G OÉ–’Gh ìÓ°UE’G óYGƒb AÉ°SQEG ‘ ᣰTÉf á«°üî°T IQƒ°üH ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ∑QÉ°Th π∏c ¿hO πªY óbh .ΩÉ©dG πª©dG ‘ ádAÉ°ùŸGh á«aÉØ°ûdG ï«°SôJh ,»æWƒdG …QGOE’G ÌcCG øe kGóMGh ¿OQC’G kÓYÉL ,á«fóŸG äÉjô◊G Ωó≤J ≈∏Y πªY ɪc .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«eó≤J ¿Gó∏ÑdG »àdG ájQhô°†dG äÉ©jô°ûàdG ø°S ≈∏Y ΩɪàgÉH ‘ ¢Uƒ˘˘ ≤˘ æ˘ e ÒZ kÓ˘ eɢ˘ c kGQhO ICGô˘˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘ eDƒ˘ J á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G IÉ«◊G .áµ∏ªŸG ‘ ᢢµ˘ ∏ŸÉ˘˘H Êɢ˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ∂∏ŸG ¿ÎbG ó˘˘ bh ,Ω1993 (¿GôjõM) ƒ«dƒj øe ô°TÉ©dG ‘ É«fGQ ÒeC’Gh Ú°ùM ÒeC’G ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ g Ú∏˘˘ ˘ é˘ ˘ æ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ bRQh Iƒ˘˘NCG ᢢ©˘HQCG ¬˘˘∏˘dGó˘˘Ñ˘Y ∂∏˘˘ª˘ ∏˘ dh .Úà˘˘æ˘ Hɢ˘Hh ,º˘˘°Tɢ˘g .äGƒNCG â°Sh ᪰ShC’G øe ójó©dG ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG πªëjh ,QÉ«£c πgDƒe ƒgh .á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ∫hódG øe ø˘˘ eh .ᢢ ∏˘ ˘¶ŸÉ˘˘ H ô◊G •ƒ˘˘ Ñ˘ ˘¡˘ ˘dG ∫É› ‘ »˘˘ ∏˘ ˘¶˘ ˘ª˘ ˘ch ¥É˘˘Ñ˘°S ᢢdƒ˘˘£˘Ñ˘H Rɢ˘a ó˘˘bh) äGQɢ˘«˘°ùdG ¥É˘˘Ñ˘ °S ¬˘˘Jɢ˘jGƒ˘˘g äɢ˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ᢢ °SQɇh ,(ÊOQC’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ‹Gô˘˘ ˘dG ∫ɪYCG ≈∏Y ÜQóJ ób ¬fCG á°UÉN ¢ù£¨dGh á«FÉŸG Aɢ˘æ˘ à˘ bG iô˘˘NC’G ¬˘˘Jɢ˘jGƒ˘˘g ø˘˘eh ,ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ´Oɢ˘Ø˘ °†dG .áÁó≤dG áë∏°SC’G

á«dhôàH ô«Z ádhO ájC’ »©«Ñ£dG ƒªædG ¥ƒØj Gk ƒªf »∏ëªdG èJÉædG ≥≤M

øjôªãà°ùª∏d ÜòL á£Nh ∫ɪYC’G áÄ«Ñd ø«°ùëJ ..»fOQC’G OÉ°üàb’G ΩÉY ‘ %14^8 ≠∏Ñàd ádÉ£ÑdG ∫ó©e ´ÉØJQG ¤EG äOCG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ∂æÑdG πé°S ó≤a …õcôŸG ∂æÑdG •É«àMG ¤EG áÑ°ùædÉH ÉeCG .2005 äGQÉ«∏e 4^7 ‹Gƒ˘M ≠˘∏˘H ᢫˘Ñ˘æ˘L’C G äÓ˘ª˘©˘dG ø˘e 󢫢°UQ …õ˘˘côŸG áµ∏ªŸG äGOQGh øe ô¡°TCG á°ùªN ᪫b á«£¨àd »Øµj Gògh ,Q’hO .äÉeóÿGh ™∏°ùdG øe º˘¶˘©˘e ƒ˘ª˘æ˘H kɢYƒ˘aó˘e ᢵ˘ ∏˘ ªŸG ‘ »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Aɢ˘L ó˘˘bh …òdGh ôLÉÙG ∫Ó¨à°SGh øjó©àdG AÉæãà°SÉH ,á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG â≤≤M ó≤a á«∏jƒëàdG áYÉæ°üdG ÉeCG .%1^2 áÑ°ùæH ™LGôJ πé°S IQÉé˘à˘dɢ°Sh ,%9 ᢢ Ñ˘ ˘°ùf äGAɢ˘ °ûfE’G ´É˘˘ £˘ ˘bh ,%11^3 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ H kGƒ‰ ≥˘≤˘M ¢ù∏˘≤˘æ˘dGh ä’ɢ°üJ’ɢ°Sh %8^8 á˘Ñ˘°ùf ¢ùbOɢæ˘Ø˘dGh º˘Yɢ£ŸGh ™∏°ù∏d áéàæŸG äÉYÉ£≤∏d á«Ñ°ùædG ᫪gC’G ÉeCG ,%7^7 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG â≤≤M ó≤a áàHÉãdG QÉ©°SC’ÉH ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‘ á«°SÉ°SC’G AÉæKC’G √òg ‘h .2004 ΩÉY ‘ % 34^5 ™e áfQÉ≤e %35^1 ≠∏H Éeó≤J ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ‘ äÉeóÿG ´É£≤d á«Ñ°ùædG ᫪gC’G ¿EÉa .2004 ΩÉ©d %65^5 øe 2005 ‘ %64^9 ¤EG â©LGôJ (äÉYƒaóŸG ¿Gõ«eh á«LQÉÿG IQÉéàdG) »LQÉÿG ´É£≤dG ÉeCG äGQOÉ°üdGh äGOQGƒdG ¤ÉªLEG ‘ ƒªædG ∫ó©e ´ÉØJQG ΩÉbQC’G äô¡XCG ¥ƒ˘°ùdG ¤EG äGQOɢ°üdG QGô˘ª˘à˘°SGh Oɢ°üà˘b’G QɢgORG ɢ¡˘ª˘ Yó˘˘J »˘˘à˘ dG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ≥jôW øY äGQOÉ°üdG IOÉjR øY kÓ°†a ,á«bGô©dG ÉeCG ÊOQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 6^606 á«©∏°ùdG äGOQGƒdG â¨∏H ó≤a .á∏gDƒŸG QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 3^050 ¤EG %10^8 ø˘e â©˘Ø˘JQG ᢢ«˘ ∏ÙG äGQOɢ˘°üdG .ÊOQCG

.πªY ¢Uôa OÉéjE’ Ée ∫ÓN øe Ò«¨à∏d á«°SÉ°SCG äGƒ£N PÉîJÉH ¿OQC’G ΩÉb óbh ,á≤HÉ°ùdG Oƒ¡÷G ≈∏Y AÉæÑdG ∫ÓN øeh ,á«æWƒdG IóæLC’G ¬à檰†J Ωób ≈∏Y ¬∏©÷ ¿OQC’G ±GógCG ≥«≤ëàd ±ó¡J á«æWƒdG á£ÿG ¿EÉa Ió˘æ˘L’C G ø˘ª˘°†à˘Jh .᢫ŸÉ˘©˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ™˘˘bGƒ˘˘e ÈcCG ™˘˘e IGhɢ˘°ùŸG ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Qƒfi ,ɢ˘¡˘ ª˘ gGC QhÉÙG ø˘˘e Oó˘˘Y ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Qƒfi ,Qɪãà°S’G ≥«ª©J Qƒfi ,∫ó©dGh ™jô°ûàdG Qƒfi ,ácQÉ°ûŸGh 𫨰ûàdG ºYO Qƒfi ,»eƒµ◊Gh ‹ÉŸG ìÓ°UE’Gh á«dÉŸG äÉeóÿG º«∏©àdGh º«∏©àdG Qƒfi ,»YɪàL’G √ÉaôdG Qƒfi ,»æ¡ŸG ÖjQóàdGh ᢫˘æ˘Ñ˘dG iƒ˘à˘ °ùe ™˘˘aQ Qƒfi ,´Gó˘˘H’E Gh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dGh ‹É˘˘©˘ dG .á«àëàdG ≥«≤ëàH ÊOQC’G OÉ°üàb’G í‚ ,2005 ΩÉY ‘h ,∂dòd kÉ©ÑJh Ωó˘˘Y kGRhɢ˘é˘ à˘ e ‹É˘˘ª˘ L’E G »˘˘∏ÙG œÉ˘˘æ˘ dG ‘ ™˘˘Ø˘ Jô˘˘e ƒ‰ ∫󢢩˘ e äGó˘Yɢ°ùŸG Êó˘Jh ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d …Oɢ°üà˘b’Gh »˘°Sɢ«˘°ùdG QGô˘≤˘ à˘ °S’G §˘Ø˘æ˘dG OGÒà˘°SG IQƒ˘Jɢa ´É˘Ø˘JQG ÖfɢL ¤EG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¤EG ᢢ«˘ LQÉÿG ≥≤M å«M ,᪰ùf ¿ƒ«∏e 5^4 ‹GƒM ≠∏H …òdG Êɵ°ùdG ƒªædGh 12^7 ≠∏Ñe 2005 ΩÉ©d ájQÉ÷G QÉ©°SC’ÉH ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG äó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh Gò˘˘g .kGQ’hO 374 Oô˘Ø˘dG Ö«˘˘°üf ≠˘˘∏˘ Hh Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ H …ƒæ°S ƒ‰ §°Sƒàe ™e á©FGQ äGRÉ‚EG IÒNC’G äGƒæ°ùdG á°ùªÿG %7^2 áÑ°ùæH kGƒ‰ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG πé°S å«M ,%5 RhÉéàj .%3^5 ≠∏H ∫óà©e ºî°†J ∫ó©Ã ÉHƒë°üe ¿Éch 2005 ΩÉ©d OóY ‘ á«©«Ñ£dG IOÉjõdG ¿EÉa …OÉ°üàb’G ƒªædG øe ºZôdÉHh

ÜôY ÚæWGƒe ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ájƒdhC’ÉH ¿OQC’G »¶M ɪc ,áØ∏µe É¡Jó¡°T »àdG Ühô◊Gh á«FÉæãà°S’G ±hô¶dG áé«àf øjôªãà°ùeh â∏µ°T á©ªà› ÜÉÑ°SC’G √òg πc ,¿ÉæÑd hCG ¥Gô©dG ‘ AGƒ°S á≤£æŸG ô˘jƒ˘£˘J ‘ º˘¡˘°SCG ɇ ,ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °SGh Üò˘˘L ᢢdɢ˘M òNC’G ™e ,á«îjQÉàdG áÑ≤◊G √òg ∫ÓN äGõØb ≥«≤–h OÉ°üàb’G ∫ÓN øe AGƒ°S ¿OQC’G ÉgÉ≤∏J »àdG äGóYÉ°ùŸG ºéM QÉÑàY’G Ú©H hCG ᢫˘bGô˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dG á˘ë˘æ˘ e hCG OG󢢨˘ H ᢢª˘ b 󢢩˘ H »˘˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘Yó˘˘dG .ÚHΨŸG äÓjƒ– ¤EG áaÉ°VE’ÉH áeÉY á«LQÉÿG äGóYÉ°ùŸG óªàYG á°û«©ŸG äÉjƒà°ùe Ú°ùëàd πLC’G á∏jƒW Oƒ¡L øª°Vh äRô˘˘MGC ó˘˘bh ,ᢢ©˘ °SGƒ˘˘dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘ b’G äɢ˘ MÓ˘˘ °UE’G ¢†©˘˘ H ¿OQC’G âeɢbh ,¬˘°üüÿG ∫É› ‘ kGÒÑ˘˘c kɢ eó˘˘≤˘ J ᢢ«˘ fOQC’G ᢢeƒ˘˘µ◊G á˘ª˘¶˘æ˘e ‘ Gƒ˘°†Y ¿OQC’G ∫ƒ˘NO ¿É˘ª˘°†d IQɢé˘à˘dG Ωɢ¶˘f ô˘jô˘˘ë˘ à˘ H ¿OQC’G ⩢˘ ˘ bhh ,(2000) Ωɢ˘Y ∫Ó˘˘ N ” …ò˘˘ dGh ,Iô◊G IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¥É˘Ø˘ JGh ,(2001) Ωɢ˘Y ‘ »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ™˘˘e ᢢcGô˘˘°T ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JG ¿OQC’G ™bh ɪc .(2000) ΩÉY ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e Iô◊G IQÉéàdG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e á«FÉæK Qɪãà°SG IógÉ©e äGAGôLEG ò«ØæàH Ωƒ≤J áeƒµ◊G ¿EÉa ,äÉ°SÉ«°ùdÉH ≥∏©àj ɪ«ah …Oɢ°üà˘b’G ìÓ˘°UE’G Oƒ˘˘¡˘ L º˘˘YO ¤EG ±ó˘˘¡˘ J ᢢ«˘ aɢ˘°VEG Òjɢ˘©˘ eh á˘£˘°ûfC’G º˘Yó˘d á˘Ñ˘°SɢæŸG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Aɢ˘°ûfEGh .ájOÉ°üàb’G OɪàY’G ¢†ØN »g ¿OQC’G ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ºgCG Èà©Jh Qɪãà°S’G õaGƒM ≥∏Nh áfRGƒŸG õéY ¢†ØNh ,á«LQÉÿG íæŸG ≈∏Y

,ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸÉH á∏ãªàe ᫵«eÉæjO IOÉ«≤H ¿OQC’G ™àªàj ,ä’ÉÛG ∞∏àfl øª°†àJ »àdG äGQOÉÑŸG øe Òãµ∏d óFGôdG ƒ¡a kGó«L kÉ©°Vh ¿OQC’G πé°S å«M ,…OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ ójóëàdÉHh ,™ØJôŸG ƒªædG äGP IQÉàıG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ôjƒ£J ‘ kÉ«Ñ°ùf á˘Ä˘«˘H Ú°ù– ɢ¡˘fɢ°T ø˘e Ió˘jó˘Y äGƒ˘£˘N ᢵ˘∏˘ªŸG äó˘˘ª˘ à˘ YGh Gò˘˘g .øjôªãà°ùŸG ÜòLh ∫ɪYC’G á©HQC’G Oƒ≤©dG ∫ÓN áXƒë∏e äGQƒ£J ÊOQC’G OÉ°üàb’G ó¡°Th ƒªædG ¥ƒØj kGƒ‰ ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG É¡dÓN ≥≤M ,á«°VÉŸG ™ØJQG ó≤a ,á«eÉædG ∫hódG øe á«dhÎH ÒZ ádhO …C’ »©«Ñ£dG ¤EG 1964 ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e (200) øe ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ,…õcôŸG ∂æÑdG ôjQÉ≤àd kGOÉæà°SG ,2005 ΩÉY QÉæjO ¿ƒ«∏e (9012) á«©«ÑW äGQƒ£J øY ºLÉf É¡°†©H IOó©àe ÜÉÑ°SCGh äGQÉÑàY’ ∂dPh ¿CGh á°UÉN ,…ƒ˘ª˘æ˘à˘dG …Qɢª˘ã˘à˘°S’G •É˘°ûæ˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘bÓ˘d á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£Jh AÉ°ûfEG á∏MôŸG √òg ∫ÓN äó¡°T OÓÑdG AɢHô˘¡˘c äɢ˘£fih …QÉ›h √ɢ˘«˘ eh ¥ô˘˘W ø˘˘e ,ᢢ«˘ fOQC’G ᢢdhó˘˘∏˘ d äGôé¡dÉH Iô°TÉÑe ábÓY ¬d ôNC’G ¢†©ÑdGh ,ÉgÒZh ä’É°üJGh É¡æY º‚ »àdGh ,áãdÉãdG è«∏ÿG ÜôM ÖÑ°ùH äôL »àdG ájô°ù≤dG ∫hO ‘ Ú∏eÉ©dG ø`««fOQC’G øe øWGƒe ¿ƒ«∏e ™HQ ‹GƒM IOƒY hCG äGQÉ≤Y AGô°ûH É¡bÉØfEGh ¿OQC’G ¤EG º¡JGôNóe π≤fh ,è«∏ÿG ¿OQC’G ÜGòàLG ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«∏fi äGQɪãà°SÉH É¡Ø«XƒJ ádÉMh º¡d áMƒæªŸG äÓ«¡°ùàdG π°†ØH ÖfÉLCGh ÜôY øjôªãà°ùŸ ÒZ IôgÉe á«∏fi ádɪY OƒLhh ,¿OQC’G ¬H ™àªàj »àdG QGô≤à°S’G


communities

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

äÉ«dÉ`L

…ójQódG á«°VGQ :OGóYEG

rdridi@alwatannews.net

z…ô°ùj »àHÉÑ°üH ɪgÓch »æWh ¤EG »æWh øe OƒYCGh{ .AÉ«ahC’G ''øWƒdG'' AGôb ≈∏Y ¤hC’G »àdÓWEG ¿ƒµJ ¿CG äÎNG ,''äÉ«dÉL'' áëØ°üd ¤hC’G íeÓŸG º°SQCG ÉfCGh ,»µFÓŸG »ehôdG IóLÉe 䃰üH »æà≤aGQ ''êÉWôb AÉæ°ùM'' Ió«°üb øe äɪ∏c ≈∏Y RADIDI@ALWATANNEWS.NET ÊhεdE’G ójÈdG ÈY á¡«LƒdG ºµJÉMGÎbGh º¡µZÉ°ûeh ºµFGQBG øY ÒÑ©àdÉH ,É¡FGôKEG ¤EG ºcƒYOCGh

14

øWƒdG äÉ«dÉéH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

:z

{ `d á«fÉà°ùcÉÑdG ᫪æàdG IôjRh

√o Ò¶f πs b iƒà°ùe ¤EG ≈bôJ øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG :QGƒM …ójQódG á«°VGQ

Ió«HR IQƒàcódG á«fÉà°ùcÉÑdG ᫪æàdG IôjRh Gk ôNDƒe ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ∑QÉH ábÓ£fG πµ°û«°S …òdGh øjó∏ÑdG ‘ á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdGh ᫪æàdG »JQGRh ÚH ¿hÉ©à∏d …ò«ØæàdG èeÉfÈdG ™«bƒJ ∫ÓL ‘ á«fÉà°ùcÉÑdG ᫪æàdG IôjRh äôqÑYh .á«YɪàL’G ᣰûfC’Gh èeGÈdG ôjƒ£J ∫É› ‘ äGÈÿG ∫OÉÑJ ƒëf IójóL Oƒ¡éHh á«YɪàL’G ᫪æàdG ∫É› ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¬JRôMCG …òdG Ωó≤àdÉH ÉgQÉ¡ÑfG øY 'øWƒdG''`d ¢UÉN AÉ≤d .√Ò¶f πq b iƒà°ùeo ¤EG ≈bôJ Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG q¿CG IócDƒe ,ájƒªæàdG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG ÚfGƒ≤dG ≥«Ñ£Jh ò«ØæJ á©HÉàeh ,¬bƒ≤Mh πØ£dG ájɪM ¿CÉ°ûH .πØ£dG ájɪëH á°UÉÿG äGógÉ©ŸGh ÚH äÉbÓ©dG ‘ IRQÉH áeÓY AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IQÉjR øjó∏ÑdG

∫ÓL Ió«HR IQƒàcódG

ájOÉjôdG IQGRƒdG ™jQÉ°ûeh »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG 샪W Êô¡HCG á«fÉà°ùcÉÑdG á«dÉ÷G πZÉ°ûe ºgCG øe ‹É©dG º«∏©àdG -

?á«fÉà°ùcÉÑdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©∏d ∂ª««≤J ¯ ÚH ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dG ¿CɢH ó˘cDƒ˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d »˘˘JQɢ˘jR ¿EG ≈bôJh á≤ãdG ÉgOƒ≤Jh IƒNC’G É¡∏∏¶Jh áî°SGQh áàHÉK øjó∏ÑdG äɢbÓ˘Y »˘¡˘a ,᢫˘dhó˘dG äɢbÓ˘˘©˘ dG ‘ √Ò¶˘˘f π˘˘b iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG ≈£îHh í«ë°üdG √ÉŒ’G ‘ Ò°ùJh É¡ÑfGƒL πc ‘ á«LPƒ‰ ´ôØàJh ,á©°SGh ¥ÉaBG É¡eÉeCGh ,óYGh πÑ≤à°ùe Égô¶àæjh áàHÉK ÜQɢ≤˘Jh ÚJOɢ«˘≤˘dG ¥É˘Ø˘JG ɢgõ˘«Áh á˘Yƒ˘æ˘à˘ e ÖfGƒ˘˘L »˘˘£˘ ¨˘ à˘ d .ÚÑ©°ûdG äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸG »˘˘bɢ˘Hh Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ‘ ô˘˘NB’G ó˘˘∏˘ H π˘˘c º˘˘Yó˘˘jh ÉjÉ°†≤dG øe áYƒª› √ÉŒ ∞bGƒŸG ‘ ¿Écΰûj ɪc .á«dhódG ¥Gô©dGh ¿Éà°ùfɨaCG ‘ ´É°VhC’Gh ᫪æàdGh ΩÓ°ùdG πãe á«dhódG QÉ°ûàfG ô¶Mh »ª«∏bE’G øeC’Gh ÜÉgQE’G ≈∏Y IhÓY ,Ú£°ù∏ah .á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ᪶æeh πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U IQÉjR ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh 2005 ƒ«fƒj ‘ ¿Éà°ùcÉH ¤EG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG IQÉjõdG äAÉL ºc ,øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ‘ IRQÉH áeÓY âfÉc øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°üd áëLÉf õjhôH ÊÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG ΩÉb ¿CGh ≥Ñ°S ɪc áØ«∏N ∫BG óªM óMGh Ωƒ«d øjôëÑ∏d IQÉjõH ¿ÉcQCÓd kÉ°ù«FQ ¿Éc ÉeóæY ,±ô°ûe .1999 ΩÉ©dG äGQhɢ°ûŸG ∫ƒ˘M ɢª˘¡˘æ˘«˘H º˘gÉ˘Ø˘J »˘Jô˘cò˘e ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ™˘˘aQ ó˘˘bh Iôcòeh øjó∏ÑdG ‘ á«LQÉÿG »JQGRh ÚH ájhƒædG á«°SÉ«°ùdG .á«YɪàL’G ᫪æàdG ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG ∫ƒM êÉeóf’G ‘ áHƒ©°U á«fÉà°ùcÉÑdG á«dÉ÷G óŒ ⁄

É¡HQóeo h á«fÉà°ùcÉÑdG áMÉ«°ùdG IôjRh ÚH ¥Éæ©dG ôq °S âØ°ûc ø°S ‘ ÒÑc πLôd ôjó≤àdGh ΩGÎM’G øe kÉYƒf ¥Éæ©dG ¢SÉædG á£dɨà ΩÓYE’G πFÉ°Sh âeÉb ójó°ûdG ∞°SCÓd ¬fCG ’EG ,ÉgódGh É¡àdÉ≤à°SG Öë°S kGôNDƒe QÉ«àNÉH QÉaƒ∏«f äQôb óbh .ΩÉ©dG …CGôdG â°Vô©J »àdG ájQÉ°†dG á∏ª◊G ≈∏Y kÉLÉéàMG É¡àeób âfÉc »àdG .''ôªMC’G óé°ùŸG'' AɪYR ÖfÉL øe É¡d IQƒ°U á«fÉà°ùcÉÑdG ∞ë°üdG äô°ûf ¿CG ó©H á∏ª◊G √òg äAÉLh ≈∏Y É¡àÄæ¡àH ΩÉb ø°ùe »°ùfôa …ƒL õØb ÜQóe ≥fÉ©J »gh É¡d É¡à∏ªM QÉWEG ‘ …ƒL õØb ≥jôa ™e IôFÉ£dG øe á∏¶ŸÉH ÉgõØb »˘à˘dG ≥˘WɢæŸG ‘ ∫É˘Ø˘WC’G í˘dɢ°üd äɢ˘YÈà˘˘dG ™˘˘ª÷ ᢢ«˘ LQÉÿG .2005 ΩÉY øe ôHƒàcCG øe øeÉãdG ∫GõdR É¡Hô°V ∫óà©ŸG ôµØdG hhP É¡ªYój ’ ôªMC’G óé°ùŸG áeRCG

ºgõéàëj øjòdG á«fÉà°ùcÉÑdG áWô°ûdG OGôaCG áeRCG â∏°Uh ¯ ΩÓ°SEG ᪰UÉ©dG ‘ ôªMC’G óé°ùª∏d á©HÉàdG á«æjódG 'á°SQóŸG'' ÜÓW ¥Ó˘˘ WEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ eƒ˘˘ µ◊G äô˘˘ °UCG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H Ohó˘˘ °ùe ≥˘˘ jô˘˘ W ¤EG Oɢ˘ HBG ?ºµ≤«∏©J ɪa •hô°T ¿hO º¡MGô°S Oɢ≤˘à˘Y’G á˘jô◊ äɢfɢª˘°V ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘ dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG »˘˘£˘ ©˘ j ¢VôØj ¿CG óMC’ ≥ëj ’ ¬fEÉa ºK øeh ,áaÉc ÚæWGƒª∏d »æjódG º∏a óé°ùŸG Gòg ∫ƒM â≤∏N »àdG áeRC’G ÉeCG .¢SÉædG ≈∏Y ¬jCGQ .∫óà©ŸGh íeÉ°ùàŸG ôµØdG hhP É¡ªYój

ácΰûe ™jQÉ°ûe ‘ ∫ƒNó∏d Ú«fÉà°ùcÉÑdG øjôªãà°ùª∏d òaÉæe .Ú«æjôëÑdG º¡FGô¶f ™e É«°SBG ‘ OÉ°üàbG ´ô°SCGh ÊÉK ÊÉà°ùcÉÑdG OÉ°üàb’G

ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ¿É˘à˘°ùcɢH ɢ¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG á˘jQɢª˘ã˘à˘ °S’G ¢Uô˘ Ø˘ dG ¯ ?ÖfÉL’C G kÉ°SÉ°SCG ÉgOÉ°üàbG óªà©jh ᪰ùf ¿ƒ«∏e 160 ¿Éà°ùcÉH º°†J kɢMÉ‚ ≥˘≤˘M ó˘b ÊÉ˘à˘°ùcɢ˘Ñ˘ dG Oɢ˘°üà˘˘b’G ¿É˘˘ch .ᢢYGQõ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y - 2004 IÎØdG ‘ %8^6 ¤EG ƒªædG áÑ°ùf â∏°Uh ÉeóæY kGõ«ªàe .Ú°üdG ó©H É«°SBG ‘ kGƒ‰ OÉ°üàbG ´ô°SCG ÊÉK íÑ°UCG å«M 5002 ∂dòd .ÖfÉLC’G øjôªãà°ùª∏d ájô¨e kÉ°Uôa ¿Éà°ùcÉH Ωó≤Jh ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,¿É˘à˘°ùcɢH ≈˘∏˘Y á˘∏˘Fɢg ᢫˘Ñ˘æ˘LCG äGQɢª˘ã˘à˘°SG ≥˘aó˘J áà°S ‹GƒM ¿Éà°ùcÉH ≈∏Y ≥aóàJ ¿CG ™bƒàŸG øeh .äGQÉ≤©dG ´É£b .ΩÉ©dG Gòg ‘ äGQɪãà°SG πµ°T ≈∏Y Q’hO äGQÉ«∏e ¿Éà°ùcÉH ∫ÉØWCG πLCG øe ÜQóoŸGh áMÉ«°ùdG IôjRh ÚH ¥Éæ©dG

Qƒ°üd ΩÓY’E G πFÉ°Sh ô°ûf ôKGE á«°SÉ«°ùdG áeR’C G ≈∏Y ∂≤«∏©J ¯ ?É¡HQó oe ≥fÉ© oJ QÉ«àNÉH QÉaƒ∏«f á«fÉà°ùcÉÑdG áMÉ«°ùdG IôjRh IôjRh á≤fÉ©e á°üb âªî°V ób ΩÓYE’G πFÉ°Sh q¿CG ó≤àYCG áeÉY ÈàYG ÚM ‘ ,πLôd QÉàîH QÉaƒ∏«f á«fÉà°ùcÉÑdG áMÉ«°ùdG

ájQÉéàdG ä’OÉÑŸG ‘ %8^03 áÑ°ùæH IOÉjR

ÚH ájQÉéàdG ä’OÉÑŸG ºéMh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG øY GPÉeh ¯ ?øjó∏ÑdG øe IÎØdG ‘ øjôëÑdG ¤EG á«fÉà°ùcÉÑdG äGQOÉ°üdG â¨∏H ó©H ,Q’hO ¿ƒ«∏e 45^835 ‹GƒM 2006 ƒ«fƒj ¤EG 2005 ƒ«dƒj ¤EG 2004 ƒ«dƒj øe IÎØdG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 42^425 âfÉc ¿CG .%8^03 ÉgQób IOÉjõH …CG ,2005 ƒ«fƒj ‘ ᢫˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG äɢé˘à˘æŸG ≥˘jƒ˘˘°ùà˘˘d ᢢMɢ˘à˘ e kɢ °Uô˘˘a ∑ɢ˘æ˘ gh á«bÉØJG ¿CG PEG ,áªFÓe á«≤jƒ°ùJ äÉ°SÉ«°S ÍJ ⁄ GPEG øjôëÑdG íàØJ ¿CG ¢VÎØj IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG ÚH Iô◊G IQÉéàdG

ájOÉjôdG ᫪æàdG ™jQÉ°ûà Iô¡Ñæe

?…ƒªæàdG »YɪàL’G ∫ÉÛG ‘ øjôëÑdG äGRÉ‚’E ∂ª««≤J ¯ »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«°üî°ûH Iô¡Ñæoe »æfCG ™bGƒdG ᢫˘dɢY IAÉ˘Ø˘µ˘Hh á˘jOɢ«˘b ᢫˘°üûH ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J »˘˘¡˘ a ,ɢ˘¡˘ Mƒ˘˘ª˘ Wh øe ó«Øà°SCG ¿CG πeBGh .áª∏°ùoŸG ICGôª∏d kÉaô°ûoe kÉLPƒ‰ ÉgÈàYCGh øe OóY ò«ØæJ ≈∏Y kÉ«dÉM ∞µ©J »gh ,…ƒªæàdG ∫ÉÛG É¡JGÈN ÒZ äɪ¶æŸG äGQób ôjƒ£J É¡fCÉ°T øe »àdG èeGÈdGh ™jQÉ°ûŸG ájɪ◊ ÖJɵe AÉ°ûfEGh áéàæŸG ô°SC’G ™jQÉ°ûe ºYOh á«eƒµ◊G ájÉYQh ôjƒ£J ≈∏Y IhÓY …ô°SC’G OÉ°TQEÓd iôNCGh ,πØ£dG ∂dP ÒZh ,™ªàÛG ‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hPh Úæ°ùŸG èeOh IÈà©oe ,á«YɪàL’G ᫪æàdG ≈∏Y ô°TÉÑŸG ôKC’G äGP ™jQÉ°ûŸG øe OGôaC’G IÉ«M ‘ ÒKCÉàdG ƒg á«YɪàL’G ᫪æàdG øe ±ó¡dG q¿CG ¿É˘°ùfE’G á˘Ä˘«˘H iƒ˘à˘ °ùà Aɢ˘≤˘ JQ’Gh ¬˘˘Jɢ˘Ä˘ a ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ™˘˘ª˘ àÛGh á˘dGó˘Yh á˘Ä˘aɢµ˘à˘e ¢Uô˘a Òaƒ˘Jh ¬˘JGQó˘b ¥Ó˘WEG ø˘e ¬˘æ˘«˘ µ“h .¬JÉfƒµe ™«ªL ÚH ™ªàÛG Ö°Sɵe ™jRƒJh Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ᢰüjô˘M »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘Wɢa IQƒ˘à˘có˘dG â«˘Ø˘dCGh äÉÄØdGh ô°SC’G πNO ™aQ ≈∏Y πª©J »àdG äGQOÉÑŸGh èeGÈdG ä’ÉÛG ‘ äɢ˘°SGQó˘˘dGh çƒ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IOɢ˘ jR ‘ Ωɢ˘ ¡˘ ˘°SmE’Gh ,IRƒ˘˘ ©ŸG äɢ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ,ÚæWGƒŸG ™«ª÷ á«YɪàLG äÉLôfl π°†aCG ≥«≤ëàd á«fóŸG ᢫˘Yɢª˘à˘LG ᢰSɢ«˘°S á˘Zɢ«˘°U ᢫˘∏˘ª˘©˘H Ú«˘˘æ˘ ©ŸG äGQó˘˘b õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ™˘ª˘àÛGh á˘eƒ˘µ◊G ∑Gô˘°TEG ∫Ó˘N ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘∏˘eɢ˘µ˘ à˘ e .á«∏ª©dG ∂∏J ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dGh ÊóŸG É¡«a oâ°ùŸ ÉŸ ,ájOÉjôdG ᫪æàdG IQGRh ™jQÉ°ûe »æàÑéYCG óbh äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vhh ,ácGô°ûdGh QGƒ◊G πÑ°S AÉ°SQEG ≈∏Y ¢UôM øe á«©ªàÛG ácGô°ûdG CGóÑe π«©ØJh ,»ª∏©dG §«£îàdG ≈∏Y á«æÑŸG ó©Jh ,…ƒªæàdG πª©dG ºYO ‘ ᫪gCG øe ¬d ÉŸ »∏gC’G ´É£≤dG ™e ᢫˘dhó˘dG º˘¶˘æ˘dGh Òjɢ˘©ŸG ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ ∏˘ d IQOɢ˘Ñ˘ e ''¿É˘˘eC’G QGO'' É¡eó≤J »àdG á«YƒædG äÉeóÿG âæ°ùëà°SG óbh ,OGôaC’G ájɪ◊ .QGódG ™e øjôëÑ∏d »JQÉjR âæeGõJ ¿CG ±ó°üdG π«ªL øe ¬∏©dh øjôëÑdG õcôŸ »°Tƒ∏ÑdG óªfi âæH áªWÉa IQƒàcódG ìÉààaG á˘jɢª˘ë˘H ᢫˘æ˘©ŸG á˘jõ˘côŸG á˘¡÷G ƒ˘g õ˘˘côŸGh ,π˘˘Ø˘ £˘ dG ᢢjɢ˘ª◊ Aƒ°ùd ¢Vô©àj …òdG πØ£dG á©HÉàeh º««≤J ¤ƒàJ »àdGh πØ£dG äGAGó˘à˘Y’Gh ∫ɢª˘gE’Gh »˘°ùØ˘˘æ˘ dGh …󢢰ù÷G AGò˘˘jE’Gh ᢢ∏˘ eɢ˘©ŸG á˘≤˘∏˘©˘àŸG äɢeóÿG π˘«˘ ¡˘ °ùJh Òaƒ˘˘à˘ H õ˘˘côŸG Ωƒ˘˘≤˘ jh ,ᢢ«˘ °ùæ÷G ∂dPh ∫ÉØWC’G A’Dƒ¡d ᢩ˘HɢàŸGh êÓ˘©˘dGh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dGh º˘«˘«˘≤˘à˘dɢH .ábÓ©dG äGP á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ∞∏àfl ÚH ≥«°ùæàdÉH ‘ á∏eÉ©ŸG Aƒ°S øe πØ£∏d ájɪ◊G ÒaƒJ ¤EG õcôŸG ±ó¡jh Aɢæ˘KCG AGò˘˘jE’G ø˘˘e ¬˘˘à˘ jɢ˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,™˘˘ª˘ àÛGh Iô˘˘°SC’G á«fƒfÉ≤dGh á«YɪàL’Gh á«°ùØædG äÉeóÿG Ëó≤Jh ,≥«≤ëàdG πLCG øe á∏FÉ©dG π«gCÉJh , ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G ™e ≥«°ùæàdGh á∏jóH Iô°SCG OÉéjEGh ,´É£à°ùŸG Qób ájô°SC’G ¬àÄ«H ‘ πØ£dG AÉ≤HEG ™ªàÛGh πØ£dG á«YƒJh ,á∏eÉ©ŸG Aƒ°ùd ¬°Vô©J ádÉM ‘ πØ£∏d

πØ£dG ájɪM õcôŸ á«æjôëÑdG ᫪æàdG IôjRh ìÉààaG ó¡°ûJ ∫ÓL Ió«HR .O

zøWƒdG{ `d çóëàJ á«fÉà°ùcÉÑdG ᫪æàdG IôjRh

‹É◊G ΩÉ©dG ¿hOô£«o °S kÉØdCG 25

øjôLÉ¡ŸG ™e ÊÉ°ùfEG πeÉ©àH ó©j É°ùfôa Iôég ôjRh ᢢjƒ˘˘¡˘ dGh Iô˘˘é˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘d IQGRh …Rƒ˘˘ cQɢ˘ °S Aɢ˘ °ûfEG Qɢ˘ KCGh .»˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e ≈bôj ôeC’G ¿EG âdÉb »àdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äɪ¶æe äÉLÉéàMG äÉYɢª÷G ió˘MEG âØ˘°Uhh ,…ô˘°üæ˘©˘dG õ˘«˘«˘ª˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ¤EG IQGRh'' É¡fCÉH Iójó÷G IQGRƒdG áæWGƒŸG ‘ IGhÉ°ùŸÉH ÖdÉ£J »àdG Iôé¡dG ïjQÉàd »æWƒdG õcôŸG øe ÚNQDƒe á©Ñ°S óbh .''QÉ©∏d º˘¡˘à˘dɢ≤˘ à˘ °SG (ɢ˘°ùfô˘˘a ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J ‘ ø˘˘jô˘˘Lɢ˘¡ŸG ÒKCɢ J ¢SQó˘˘j) Iôé¡dG ÚH §HGôdG ¿EG Ú∏FÉb ,Iójó÷G IQGRƒdG ≈∏Y kÉLÉéàMG ¿CG Oƒq ©J Iƒ£N »gh ,á≤Ñ°ùŸG ájô°üæ©dG QɵaC’G Rõ©j ájƒ¡dGh ¤EG Ö°ùæ«d äÉeRC’G äɶ◊ ‘ Úª«dG ≈°übCG É¡«∏Y Ωó≤j ƒYójh .π«a ∂jôJÉH ñQDƒŸG Ö°ùM ,OÓÑdG πcÉ°ûe øjôLÉ¡ŸG ,ɢ°ùfô˘a ≈˘∏˘Y ''ᢰVhô˘Ø˘e ’ Iɢ≤˘ à˘ æ˘ oe Iô˘˘é˘ g'' ¤EG …Rƒ˘˘cQɢ˘°S ,∞∏ŸG ™e πeÉ©àdG ‘ ájójó◊G á°†Ñ≤dG á°SÉ«°S ¬æY âaôYh Aɢ˘«˘ ˘MCG ‘ Ö¨˘˘ °T çGó˘˘ MCG Ò颢 Ø˘ ˘J AGQh âfɢ˘ c ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°S »˘˘ gh ɢ°ùfô˘˘a ï˘˘jQɢ˘J ‘ CGƒ`°SC’G äÈ`` `à˘ YG ,2005 Ωɢ˘Y ø`` `jô˘˘LÉ`` ` ` ` ¡ŸG .¿ôb ∞°üf ∫ÓN

ºµJQÉjR ∫ƒcƒJhôH øª°V ¿Éc á«fÉà°ùcÉÑdG á«dÉ÷ÉH ºcAÉ≤d ¯ ?øjôëÑdÉH á«fÉà°ùcÉÑdG á«dÉ÷G ´É°Vh’C ºµª««≤J ƒgɪa ,øjôëÑ∏d ?É¡∏ZÉ°ûe ºgGC »g Éeh øjòdGh øjôëÑdÉH Ú«fÉà°ùcÉÑdG ´É°VhC’ »à©HÉàe ∫ÓN øe øeC’Gh QGô≤à°S’ÉH ¿ƒª©æj º¡fCG âæ«ÑJ ,kÉØdCG 45∫G ºgOóY õgÉæj ÜQÉ≤à∏d ,»æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ êÉeóf’G ‘ áHƒ©°o U Ghóéj ⁄h .ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh áaÉ≤ãdG ‘ Ú«æjôëÑdG AÉ≤°TC’G ÚHh º¡æ«H ‘ â∏ã“ á«fÉà°ùcÉÑdG á«dÉ÷G AÉæHCG É¡¡LGh á∏µ°ûe ºgCG π©dh á˘dhó˘dG º˘¡˘d ô˘aƒ˘Jh .‹É˘©˘ dG º˘˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ d º˘˘¡˘ Fɢ˘æ˘ HCG ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e óbh .º¡ª«∏©J øe É«∏©dG á∏MôŸG á∏°UGƒŸ äÓ«¡°ùJ á«fÉà°ùcÉÑdG ∞˘∏˘àfl í˘°Vƒ˘j ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘ à˘ ∏˘ d Êhε˘˘dG ™˘˘bƒ˘˘e çGó˘˘MEG ” .º¡FÉæHCGh Ú«fÉà°ùcÉÑdG áÑ∏£∏d äÉfÉ«ÑdG

™e ¬à©bh …òdG ¿hÉ©àdG á«bÉØJ’ …ò«ØæàdG èeÉfÈdG πãªàj º«a ¯ ?»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G ¿hƒD °ûdG IôjRh ò«ØæJ ÚJQGRƒdG ÚH ¿hÉ©à∏d …ò«ØæàdG èeÉfÈdG øª°†àj øjôëÑdG áµ∏‡ øe πc ‘ IOóÙG èeGÈdGh ᣰûfC’G øe OóY áé˘à˘æŸG ô˘°SC’G á˘£˘°ûfCG õ˘jõ˘©˘J ä’É› ‘ ¿É˘à˘°ùcɢH á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh õ˘˘ ˘cGôŸG IQGOEGh ICGôŸGh π˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ dG ᢢ ˘jɢ˘ ˘ª˘ ˘ Mh Úbƒ˘˘ ˘©ŸG ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ YQh ≈àM ôªà°ùJ πMGôe ≈∏Y á«bÉØJ’G √òg òØæà°Sh ,á«YɪàL’G .2009 ΩÉY

ƒëf q¿EG ƒØJQhCG ¢ùjôH »°ùfôØdG ájƒ¡dGh Iôé¡dG ôjRh ∫Éb ,‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ¿hOô£«°S ʃfÉb ÒZ ôLÉ¡e ∞dCG 25 π`` `µ°ûH á«fƒfÉ≤dG ÒZ Iôé¡dG ∞∏e ™e πeÉ©àdG ºàj ¿CÉH óYhh .ÊÉ`` `°ùfEG ¬q` ` æµd ΩRÉ`` `M ÒZ ø˘˘ jô˘˘ Lɢ˘ ¡ŸG Oó˘˘ Y ''ɢ˘ ˘HhQhCG ᢢ ˘YGPEG''`d ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQhCG Qqó˘ ˘ bh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,∞dCG 400h 200 ÚH Éà ɰùfôa ‘ Ú«fƒfÉ≤dG áÑ°ùf ºZQ ¬fCÉH ∂dP ™e ôq bCG ƒØJQhCG ¿CG ÒZ .¢übÉæJ ‘ ºgOóY º˘˘Yɢ˘£ŸG Üɢ˘ë˘ ˘°UCG ¿Eɢ ˘a (%8^3`H Qó˘≤˘Jh) ᢩ˘Ø˘JôŸG á˘dɢ˘£˘ Ñ˘ dG ôeCG ƒgh ,∫ɪ©dG ‘ kÉ°ü≤f ¿ƒfÉ©j AÉæÑdG äÉcô°Th ¥OÉæØdGh ƒ˘Ø˘JQhCG ó˘©˘Ñ˘à˘°SGh .äɢYɢ£˘≤˘dG ‹hDƒ˘°ùe ™˘e kÉ˘Ñ˘jô˘b ¬˘ã˘ë˘Ñ˘«˘°S ¿EG :kÓFÉb ,É«fÉÑ°SCG â∏©a ɪc á∏ª÷ÉH ÚÄLÓdG ´É°VhCG ájƒ°ùJ ƒëf ¿ƒµd ¬Ø°SCG kÉjóÑe ,IópM ≈∏Y É¡«dEG ô¶æ«°S ádÉM πc 187`H IQó≤oŸG »°VÉŸG ΩÉ©dG äQó°UCG »àdG πª©dG Oƒ≤Y ∞°üf πª°T q⁄ …CG - »∏FÉY ™ªŒ äÉÑ∏W ≈∏Y AÉæH äQó°UoCG ,kÉØdCG •É°ûæH ΩÉ«≤∏d GhDhÉL ôLÉ¡e ∞dCG 11 πHÉ≤e - áàà°ûŸG á∏FÉ©dG

á``«`LQÉ`ÿGh á``«`YɪàL’G á``«`ªæàdG OGô``aC’ÉH QÉ``Œ’G ∫ƒ``M á`cÎ`°ûe Ihó``f ‘ áµ∏‡ ΩGõàdG »°Tƒ∏ÑdG óªfi âæH áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh äócCG É¡eGÎMGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe õjõ©J ≈∏Y ºFGódG É¡°UôMh ,á«dhódG ≥«KGƒŸÉH øjôëÑdG øe ádhòÑŸG á«dhódG Oƒ¡÷G áaÉc ™e É¡fhÉ©Jh ¥ƒ≤◊G √òg ∑É¡àfG ∫ɵ°TCG πq c áëaɵeh .∂dP πLCG á«bÉØJG ¤EG Ω2004 ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ⪰†fG ó≤a ≥∏£æŸG Gòg øeh ¬qfCG áë°Vƒoe ∫ƒcƒJhôH É¡æeh ,É¡d Ú∏ªµŸG ÚdƒcƒJÈdG ÈY ᪶æŸG áÁô÷G áëaɵŸ IóëàŸG ·C’G .∫ÉØWC’Gh AÉ`` °ùædG kÉ` ` °Uƒ°üNh ,¢UÉ`` ` î°TC’ÉH QÉŒ’G áÑbÉ©eh ™æe OGóYE’ á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh OGó©à°SG áÑ°SÉæà »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG ΩÓc AÉL á«ŸÉ©dG ÚH OGôaC’ÉH QÉŒ’G IôgÉX) ¿Gƒæ©H á«LQÉÿG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ácΰûeo Ihóf .è«∏ÿG ¥óæØH ∫GhCG áYÉ≤H ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G Ωƒj ó≤©J »àdGh ,(á«∏ÙGh áÑ°SÉæŸG √ò¡H Úàª∏c áfQÉëÑdG ¥OÉ°U øH QGõf QƒàcódGh »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG »≤∏Jh .OGôaC’ÉH QÉŒ’G IôgÉX ∫ƒM äÉ«bÉØJ’Gh á«°SÉ«°ùdG øjôëÑdG áµ∏‡ Oƒ¡L :É¡ªgCGh ,QhÉfi IóY IhóædG √òg ¢ûbÉæJh ,OGô`` a’C É`` H QÉ`` `Œ’G ¿ƒ`` `fÉ`` `bh ,OGô`` ` ` ` `a’C ÉH QÉ`` `Œ’G á`` ` `ëaɵ`` ` e ∫É› ‘ á©bƒŸG á`` ` ` ` ` ` ` «dhódG . á`` ` dÉC °ùŸG √ò`` ` g ‘ É`` `¡›GôHh áµ∏ªŸG É¡JòîJG »àdG äGƒ`` ` £ÿGh

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa .O


15

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG

äÉ«dÉ`L

Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

communities rdridi@alwatannews.net

iDhQ …ójQódG á«°VGQ RDRIDI@ALWATANNEWS.NET

GhQÉàîj ⁄ !ÊÉ°ùfE’G Aƒé∏dG áæL OQɢ˘Ñ˘ dG ô˘˘¡˘ f º˘˘ «fl »˘˘ Ģ L’ Qƒ˘˘ °U ø˘˘ ∏˘ ©˘ oJ äɢ˘ ¡˘ LGƒŸG º˘˘ «˘ ë˘ L ø˘˘ e kɢ Hô˘˘ g ø˘˘ jQOɢ˘ ¨ŸG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Yh Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G ÚH ᢢ ë˘ ∏˘ °ùŸG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘«˘ ˘ î˘ ˘ eo ∫hCG ∂µ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J Ω' Ó˘˘ ˘ °SE’G í˘˘ ˘ à˘ ˘ a' ´hô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ d Iô˘˘ °Uɢ˘ ëoŸG Úà˘˘ °ùdG äɢ˘ ª˘ «ıG ,‘Gô˘˘ ˘ZƒÁó˘˘ ˘dG ìÓ˘˘ ˘°ùdɢ˘ ˘H »˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ FGô˘˘ ˘ °SE’G »æ«£°ù∏a ÚjÓe á°ùªÿG áHGôb ∑Éæ¡a äɪ«îoe ‘ Ú£°ù∏a ±GƒM ≈∏Y ¿ƒ°û«©j äÉà°ûdG ‘ 烵ŸG ¿hójôj ’ ,Qɶàf’G ,Ú£˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ a ¤EG ’EG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e êhôÿG ’h ¢ù«˘˘d ,ᢢHô˘˘ ¨˘ dG IQGô˘˘ e Ωƒ˘˘ j qπ˘ c ¿ƒ˘˘ Yô˘˘ é˘ à˘ j ÜÉ«Z hCG AGhódG á∏b hCG ΩÉ©£dG qí°o T ÖÑ°ùH Oƒ¡«dG ≥aóJ ¿hôj º¡qf’C πH πª©dG ¢Uôa QÈ˘˘ ˘oe ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ÚĢ˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ oe ,Ú£˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ,á˘˘æ˘ °S ±’BG ᢢKÓ˘˘ã˘ dG Rhɢ˘é˘ à˘ j »˘˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ «˘ ã˘ e áà°S øe πbCG òæe GhOôoW º¡qfGC ∫É◊Gh Ú∏˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ëoŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ H Gó˘˘ ˘ ˘ M ɇ ,Oƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘eGDƒ˘ ˘ e ø˘˘ ˘Y åjó◊G ¤EG Ú«˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG »àdG äɪ«ıG ∂«µØJh øjôsé¡oŸGÒé¡J Aɢ˘ ≤˘ Ñ˘ a ,ᢢ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ᢢ «˘ °†≤˘˘ dG ∫õ˘˘ à˘ î˘ J »æ©j Ú£°ù∏a QGƒ°SCG ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏ØdG ᢢ «˘ °†≤˘˘ dG q¿CGh ,kɢ Mƒ˘˘ à˘ Ø˘ e ∫GRɢ˘ e ∞˘˘ ∏ŸG q¿GC .á¶≤«à°ùe âdGRÉe á∏«°üM âfÉc á¡L ájC’ ôaƒàJ ’ ób ô˘˘ ¡˘ f º˘˘ «˘ î˘ oe ‘ Úª˘˘ «˘ ≤oŸG Oó˘˘ ©˘ H ᢢ «˘ ª˘ °SQ ÅL’ ∞dCG øjô°ûY ¿ƒfƒµj ó≤a ,OQÉÑdG .kÉ°†jCG ÚKÓK GƒfÉc ɪqHQh ,¢†©ÑdG Ö°ùM º¡æ«H ∑ΰûoŸG º°SÉ≤dG q¿GC ó«cC’G øµdh ¢Sɢ°ùME’Gh ¢SDƒ˘Ñ˘dGh ô˘≤˘Ø˘dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j kɢ ©˘ «˘ ª˘ L ™˘˘«˘ ª÷G ø˘˘ e ò˘˘ Ñ˘ æ˘ dGh ∫ɢ˘ ª˘ g’E Gh ´É˘˘ «˘ °†dɢ˘ H øY ¬àMÉ°ùe ójõJ ’ ºq«îoe OhóM πNGO ¿Cɢ °T ∂dP ‘ º˘˘¡˘ fCɢ °T ,™˘˘ Hô˘˘ e Îeƒ˘˘ ∏˘ «˘ µ˘ dG ¿ƒYRƒàj »æ«£°ù∏a ÅL’ ∞dCG áFÉe ™HQCG ‘ ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ kɢ ˘ª˘ ˘«fl ô˘˘ °ûY ≈˘˘ æ˘ ˘KG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ´É˘˘ª˘ LEG º˘˘ZQh .∫ƒ˘˘¡› π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ù˘˘oe Qɢ˘¶˘ à˘ fG …Cɢ æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘°Uô˘˘ Mh º˘˘ «˘ ˘îoŸG ‹É˘˘ gCG í˘˘ à˘ a ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ©˘ H §˘˘ HGQ …CG ø˘˘ Y º˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ fCɢ H É¡WÉÑJQG ΩóY ≈∏Y ºgó«cCÉJh ,ΩÓ°SE’G ôaƒj ⁄ ∂dP q¿ÉE a ,á«æ£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH ø˘˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ j ⁄h ,ᢢ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG ᢢ ˘ jɢ˘ ˘ ª◊G º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ d .ºgAÉeO ´É˘˘ ˘ ˘ ˘°VhCG ᢢ ˘ ˘ ˘jhɢ˘ ˘ ˘ ˘°SCɢ ˘ ˘ ˘ e ¢ùµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ ±GƒM ≈∏Y ¿ƒ°û«©j øjòdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ,Ö°ùMh OQÉÑdG º«fl ∫ÓN øe Ú£°ù∏a Ú«˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ÚĢ˘LÓ˘˘dG ÚjÓ˘˘e ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a øe ôeòàjh º¡à«°†b Üô©dG ´ÉH øjòdG ‘ ´ƒLôdG ÜGƒHCG Ghó°UhCG øe ºgOƒLh GhQOɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ j ⁄ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ qfGC ∫É◊Gh ,º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ Lh GhQɢ˘à˘ NG hCG ,ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °S äGÒ°TCɢ à˘ H º˘˘¡˘ æ˘ Wh !'Ê ' É°ùfE’G'' Aƒé∏dG á' æL'' kÉYƒW

áØ«∏N ¬∏dGóÑY »∏Y ¤EG ∞°Sƒj ôHÉL øe ájQÉcòJ ájóg

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

á`≤`FGQ á`«°ùeCÉH »`∏gC’G ≈`≤`à∏oŸG ¿ƒ`ã`KDƒj á`æYGôØdG óÑY'' πMGôdG ¿ÉæØ∏d ÊÉZCG IóYh äÉahõ©e IóY Éeób ƒgh , ''õjõ©dG óÑY ΩÓ°SEG'' : ɪgh . ''ßaÉM º«∏◊G ó¡©ŸGh QGƒàa ô°ùfƒµdG ó¡©e øe êôîJ …ô°üe ±RÉY ¬dh IôgÉ≤dɢH ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ᢫ÁOɢcCɢH ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ‹É˘©˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ‘ ∑Qɢ˘°Th , ᢢYGòŸG Êɢ˘ZC’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG , á«æZCÓd IôgÉ≤dG äƒ˘°U äGP á˘jô˘°üe á˘Hô˘£˘ e »˘˘gh , ''󢢩˘ °S ɢ˘°TQ''h π«ª÷G É¡Jƒ°üH âcQÉ°Th , kGôë°Sh áHhòY ¢†«Øj ÅaGO …R'' èeÉfôH ‘ âcQÉ°Th , ô°üà á©eÉ÷G äÓØM ‘ óbh , 2006 ôHƒàcCG ‘ ÊÉãdG º°SƒŸG ¿ÉæÑd ‘ ''ΩƒéædG ᢫˘°ùeC’G ‘ ɢ¡˘à˘eó˘b »˘à˘dG á˘∏˘°Uƒ˘dG ∫Ó˘N ɢ˘¡˘ Ñ˘ Mɢ˘°U ≈∏Y ±õY ‘ ''»égƒµdG π°ü«a'' »æjôëÑdG ¿ÉæØdG . Oƒ©dG ''Qó«M ôHÉL'' …ô°üŸG »eÓYE’G QÉ°ûà°ùŸG ∫Ébh ájô°üŸG á«dÉ÷G q¿GE :á«°ùeC’G √òg OGóYEÉH ΩÉb …òdG øe áYƒª› º°†J å«M Iõ«ªàe á«dÉL øjôëÑdÉH ™˘bGƒ˘˘e GhCGƒ˘˘Ñ˘ J …ò˘˘dG ,Ú≤˘˘Hɢ˘°ùdG Újô˘˘°üŸG AGô˘˘Ø˘ °ùdG äÉjÈc ‘ ô°üe Gƒ∏ãeh ájô°üŸG á«LQÉÿÉH IÒÑc ''¬JÉë°T É°VQ'' QƒàcódG ÒØ°ùdG º¡æeh ⁄É©dG º°UGƒY ÒØ°ùdGh . kÉ«dÉM »æjôëÑdG á«LQÉÿG ôjRh QÉ°ûà°ùe QGƒ˘M Ió˘Mh ¢ù«˘FQ ''∫Ó˘L ¿É˘ª˘©˘f ó˘ªfi'' Qƒ˘à˘ có˘˘dG . çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äɢ°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG õ˘˘côà äGQɢ˘°†◊G ô˘˘ jóŸG ''π˘˘ ©˘ ˘°TC’G ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y '' Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ÒØ˘˘ °ùdGh . kÉ«dÉM øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ᫪æàdG ó¡©Ÿ …ò«ØæàdG kÉ«dÉM πª©j …òdG ''…hóH º«gGôHEG'' QƒàcódG ÒØ°ùdGh ∑ɢæ˘g A’Dƒ˘g Öfɢ˘L ¤EGh ,ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ LQÉÿɢ˘H , äÉ°ü°üîàdG áaÉc ‘ á©eÉ÷G IòJÉ°SCG øe ójó©dG ¿ƒ˘∏˘eɢ©˘dGh ¿ƒ˘«˘Ø˘ë˘°üdGh ¿ƒ˘°SQóŸGh Iɢ°†≤˘dG ∑ɢæ˘gh . øjôëÑdÉH ΩÓYE’G πFÉ°Sh πµH ∫Éb øØdGh ÜOC’G ∫É› ‘ ÚHƒgƒŸG ∫ƒMh ÖgGƒ˘e º˘¡˘jó˘d ø˘jÒã˘c ∑ɢæ˘g q¿EG ''Q󢫢M'' Qɢ°ûà˘˘°ùŸG …ô˘°üŸG »˘eÓ˘˘YE’G Öà˘˘µŸG q¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e , ᢢ«˘ æ˘ ah ᢢ«˘ HOCG äGAÉ≤d º«¶æJh ÖgGƒŸG √òg RGôHEG ‘ √ó¡L π°UGƒ«°S çGóMC’G øe ójó©dG QɵàHG ∫ÓN øe á«dÉ÷G AÉæHCÉH . ±ó¡dG Gòg ≥≤– »àdG äÉ«dÉ©ØdGh

á«°ùeC’G øe ÖfÉL

,''»æØ◊G áªWÉa'' IQƒàcódG á«°ùeC’G ‘ âcQÉ°Th ᢢª˘ «˘ ≤˘ e ᢢjô˘˘°üe á˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘Wh Iô˘˘ Yɢ˘ °Th ᢢ Ñ˘ ˘jOCG »˘˘ gh ∫ɢª˘YC’G ø˘e ó˘j󢢩˘ dG ɢ˘¡˘ d äô˘˘°ûf ó˘˘bh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dɢ˘H ΩÓc'' h ''»Ñ∏b Éj Ö◊G ìÉÑ°U'' É¡æ«H øe ájô©°ûdG ''è°ùØæÑdG ´ƒeO'' h ''䃓 ’ ΩÓMCG'' h ''ÖgO øe ''ÖM ≈∏ZCG''h ''Ö∏≤dG πjóg'' h ''±Î©j Úª°SÉ«dG''h , ''äƒbÉj ø°ùM'' ôYÉ°ûdG ájô°üŸG á«°ùeC’G ‘ ∑QÉ°Th º˘«˘≤˘jh á˘jô˘°üŸG ᢫˘eɢ©˘dɢH Öà˘µ˘j »˘æ˘Wh ô˘Yɢ˘°T ƒ˘˘gh ¬d Qó`°U óbh , kÉeÉY øjô°ûY øe ÌcCG òæe øjôëÑdÉH ÜôY ÉæMEG í«ë°U ƒg'' h ''á∏ª÷ÉH ∫RÉ¡e'' : ¿ÉfGƒjO ¿Éjô°üe ¿ÉHÉ°T ∑QÉ°T AÉæ¨dGh ±õ©dG ∫É› ‘h .''! !

á˘jô˘°üŸG ᢫˘°ùeC’G ‘ ''¿É˘ª˘ã˘Y ô˘˘°Sɢ˘j'' ∑Qɢ˘°T ó˘˘bh Qƒ¡ª÷G ÜÉéYEG âdÉf »àdG IÉ≤àæŸG óFÉ°ü≤dG øe Oó©H ¿Gƒ˘jO ¬˘d Q󢢰U …ô˘˘°üe ó˘˘bɢ˘fh ¢Vɢ˘bh ô˘˘Yɢ˘°T ƒ˘˘gh , ¿CG ô˘¶˘à˘ æ˘ jh , ''•ƒ˘˘≤˘ °ùdG ᢢjhGR ¿É˘˘N …ò˘˘dG Qƒ˘˘°ûæŸG'' ''ÉaôdG'' ¿Gƒæ©H á«°ü°üb áYƒª› kÉÑjôb ¬d Qó°üJ ∑ɢ¡˘à˘f’G'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H ó˘≤˘æ˘dG ‘ Üɢà˘c ™˘Ñ˘£˘ dG â– ¬˘˘dh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG …ô˘˘©˘ °ûdG Üɢ˘£ÿG ‘ Öjô˘˘é˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ ©˘ dh â– ájô°üŸG á«eÉ©dG ô©°T øe ¿GƒjO ¬dh , ''åjó◊G ô°ûæj . ''IôFGódG §«fi ≈∏Y ™«WÉ≤J'' ¿Gƒæ©H ™Ñ£dG á«∏ÙGh á«Hô©dG äÉjQhódG øe ójó©dG ‘ ä’É≤e ¬d . á°ü°üîàŸG

‘ ᢫˘∏˘YÉ˘Ø˘H …ô˘°üŸG »˘eÓ˘YE’G Öà˘µŸG º˘˘gɢ˘°ùj ÚH ™ª÷G ‘h ,áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG ‘É≤ãdG ∑Gô◊G á«°ùeCG É¡æe ÚHƒgƒŸG åKCG »àdG ájô°üŸG á«dÉ÷G AÉæHCG .»∏gC’G ≈≤à∏ŸÉH á≤FGQ á«aÉ≤K ∞°Sƒj ôHÉL …ô°üŸG ΩÓYE’G Öàµe ôjóe ≈≤dCGh :É¡«a AÉL áª∏c áÑ°SÉæŸÉH ∑Gô◊G πX ‘h ,áaÉ≤ãdÉH º©ØŸG ƒ÷G Gòg πX ‘ , Iõjõ©dG øjôëÑdG áµ∏‡ ¬°û«©J …òdG ™FGôdG ‘É≤ãdG . kÉcQÉ°ûeh kÓYÉa ¿ƒµj ¿CG ’EG AôŸG ≈HCÉj ∫ƒ≤f ¿CG √òg ÉæàªgÉ°ùe ∫ÓN øe ÉfOQCG ób h º˘µ˘Fɢ£˘Y ‘ º˘µ˘©˘e ø˘ë˘f '': ≈˘≤˘à˘∏ŸG ≈˘∏˘Y Úª˘˘Fɢ˘≤˘ ∏˘ d øªMôdG óÑY'' ¬«LƒdG ≈≤à∏ŸG Gòg »YGôdh ''.π°UGƒàŸG π«ªL A»°ûd ¬fEG .¢VÉ«ØdG ∂FÉ£Yô¡f ¬∏dG ΩGOCG ''ƒfÉc ≈∏Y áaÉ≤ãdG áeóN ‘ ≈fÉØàj øe Éææ«H ¿ƒµj ¿CG kÉ≤M È©æd IƒNE’G É¡jCG á°Uôa É¡fEG .¬H ¿ƒeƒ≤J …òdG ƒëædG »∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ª∏˘d ɢfô˘jó˘≤˘Jh ɢæ˘fɢæ˘à˘eG ø˘Y º˘µ˘d ∑Gô◊G ô¡f ‘ Ö°üj kÉ«YGóHEGh kÉ«aÉ≤K kGóaGQ ¬Ø°UƒH AGƒLCG ¬∏∏¶J …òdG õjõ©dG ó∏ÑdG Gòg ‘ ≥aGódG ‘É≤ãdG øH óªM'' ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ájGQ â– ájô◊G ájô◊G ÉgóMƒa .√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ''áØ«∏N ∫BG »°ù«Y .ï«°ûJ ¿CG øe ¿óŸG ™æ“ »àdG ájôë°ùdG áØ°UƒdG »g ''. ï«°ûJ ’ »àdG »g Iô◊G ¿óŸG ÉgóMhh Gòg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ™«ª÷ ôjó≤Jh RGõYEG á«ëàa óÑY »∏Y'' PÉà°SC’G ÒѵdG ôYÉ°ûdG º¡°SCGQ ≈∏Yh ≈≤à∏ŸG õjõ©dG ñC’Gh ''…ƒ£©dG ∑QÉÑe'' PÉà°SC’Gh ''áØ«∏N ¬∏dG º¡˘eô˘c ≈˘∏˘Y º˘gô˘µ˘°ûfh . ''¢Sô˘é˘g »˘°ù«˘Y'' PÉ˘à˘°SC’G Ö©˘˘°ûdG äɢ˘ª˘ °S ø˘˘e ᢢ∏˘ «˘ °UCG ᢢª˘ °S ƒ˘˘g …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG âfɢc ø˘e kÉÁô˘c ¿ƒ˘µ˘j ’ ∞˘«˘ch ,≥˘jô˘©˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG . √ÉHCG ôëÑdGh ¬eCG á∏îædG óÑY QƒàcódG ÉfôYÉ°T ™e ∫ƒbCG ¿CG ’EG »æ©°ùj ’h : øjOÉÙG ó«ª◊G ÜÉ` ` ` ` g’E G ¢†` ` `Z ≈àa º` µ`à` `«` JGC ¿ƒ`«©dG Êô°UÉ– πLh ≈∏Y É` ` `¡` æNGC ⁄ áfÉe’C G âæ°U óbh ¿ƒ`îj ’ Ö©°T øjôëÑdG ‘h

Ωƒ«dG ájQƒà°SódG áj’ƒdG ójóŒ ≈∏Y AÉàØà°S’G ‘ ácQÉ°ûŸG áÑ°SÉæÃ

z

{ È```Y á``«`dÉ`÷G ¤EG …Qƒ``°ùdG Ò``Ø°ùdG á```dÉ`°SQ

»°ùfƒàdG π≤ædG ôjRh …ƒ`÷G §ÿG ø°Tój øjôëÑdGh ¢ùfƒ`J ÚH

áµ∏ªŸG iód »°ùfƒàdG ÒØ°ùdG

ó˘˘Ñ˘ Y »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG π˘˘≤˘ æ˘ dG ô˘˘jRh ±ô˘˘ °ûj πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ°ùe …QGhõdG º«MôdG äÉ«dÉ©a ≈∏Y 2007/5/30 `d ≥aGƒŸG ,áeÉæŸGh ¢ùfƒJ ÚH …ƒ÷G §ÿG ìÉààaG á«°ùfƒàdG äÉ«°üî°ûdG øe OóY Qƒ°†ëH øeh á«fÉŸÈdGh á«°SÉeƒ∏HódGh á«°SÉ«°ùdG ΩÓ˘YE’Gh ∫ɢª˘ YC’Gh ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG äɢ˘Yɢ˘£˘ b ô˘˘jó`` ŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ,ᢢMɢ˘«˘ ˘°ùdGh π˘˘«˘ Ñ˘ ˘f ᢢ «˘ ˘°ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG •ƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d Ωɢ˘ ©˘ ˘dG .…hÉ`` ` à°ûdG √ô˘°†– π˘Ø˘M á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘H º˘¶˘ æ˘ jh ø˘˘e ᢢbƒ˘˘eô˘˘e ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘H äɢ˘ «˘ ˘°ü °T äɢ˘bÓ˘˘YRõ˘˘©˘ j Éà ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl äɢ˘Yɢ˘ £˘ ˘b ÚH á˘ª˘Fɢ≤˘dG Iõ˘«˘ª˘ àŸG ¿hɢ˘©˘ à˘ dGh Aɢ˘NE’G .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG

áµ∏ªŸG iód …Qƒ°ùdG ÒØ°ùdG QÉWE’G ‘h ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d º¡F’h øY ¿hÈ©j ¿ƒjQƒ°ùdG

»g AÉàØà°S’G ‘ πÑb Éeh 1989/1/1 ó«dGƒe á«dÉ÷G …Qƒà°SódG ≥ë∏d á°SQɇh »æWƒdG Qƒ©°ûdG øY ÒÑ©J .»æWƒdG ÖLGƒdG AGOCGh º˘µ˘Jɢ«˘M ‘ ìɢé˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG kɢ©˘«˘ª˘L º˘µ˘d ≈˘˘æ“CG ºcó∏H á≤«≤°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ áaÉ«°V ‘ ºµdɪYCGh .ÊÉãdG »JÉ«æ“ Ö«WCG ™e ºµd kGôµ°T ''.¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh

Iôgɶ˘J Ωƒ˘«˘dG Gò˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿C’ kɢ©˘«˘ª˘L π˘ª˘©˘æ˘d .ó˘°SC’G »Hô©dG Ö©°ûdG AÉæHCG ∂°ù“ RôÑr oJ áeÉg á«eƒbh á«æWh ∫ƒ˘M º˘¡˘aÉ˘Ø˘à˘dGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘jQƒ˘°S ∞˘bGƒÃ …Qƒ˘˘°ùdG IÒ°ùe Oƒ˘˘ ≤˘ ˘j …ò˘˘ dG ó˘˘ °SC’G Qɢ˘ °ûH ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¢VQCG ≈˘∏˘Y ,2000 ΩɢY ò˘æ˘e ,ô`` `jƒ`` `£˘à˘dGh åjó˘˘ë˘ à˘ dG Aɢæ˘HCG á˘aɢc IOGQEGh º˘«˘ª˘°üà˘˘Hh ¬`` ` ` ` ∏˘ dG ¿ƒ˘˘©˘ H ø`` ` ` ` Wƒ˘˘dG .GhóLh É`` `ªæjCG øWƒdG AÉæHC’ á©°SGƒdG ácQÉ°ûŸG ¿EG AGõYC’G »JGƒNCGh ÊGƒNEG

ájQƒ°ùdG á«Hô©dG á«dÉ÷G AÉæHCG äGƒNC’Gh IƒNE’G'' á≤«≤°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áØ«ë°U ∫ÓN øe ºµd ÈYCG ¿CG »æaô°ûjh Êô°ùj áµ∏‡ ÊÉãdG ºcó∏H ‘ ºµH …RGõàYG øY ''øWƒdG'' óMC’G Ωƒ«dG ºµdÉÑ≤à°S’ ™∏£JCGh .á≤«≤°ûdG øjôëÑdG A’OEÓ˘d IQɢ˘Ø˘ °ùdG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ‘ 2007/5/27 `d ≥˘˘ ˘ ˘ aGƒŸG ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ Ö°üæe ≈∏Y AÉàØà°S’G ‘ ºµJƒ°üH QÉ°ûH ¢ù«FôdG ó«°ù∏d á©«ÑdG ójóŒh ájQƒ°ùdG á«Hô©dG

kÉMÉÑ°U ∞°üædGh áæeÉãdG øe óMC’G Ωƒ«dG ∑QÉ°ûJ ᢫˘dÉ÷G IQÉ˘Ø˘°ùdG ô˘≤à Aɢ°ùe ∞˘°üæ˘dGh á˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG ¤EG ≈∏Y AÉàØà°S’G ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ᪫≤ŸG ájQƒ°ùdG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘d ᢢjQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ᢢ j’ƒ˘˘ dG ó˘˘ jóŒ .ó°SC’G QÉ°ûH ájQƒ°ùdG áµ∏‡ iód …Qƒ°ùdG ÒØ°ùdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬Lƒàjh äÉ«dÉL'' áëØ°U ÈY ádÉ°SQ Iô°S ¿Éª«∏°S øjôëÑdG :É¡°üf ‘ AÉL ''øWƒdG


opinion

…CGôdG 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

opinion@alwatannews.net

IÓ°üdG äÉbhCG 3:18

ÚgÉ°T ÒJɵjQÉc

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:35

3:02 6:23 7:53

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

»æªàdGh ™bGƒdG ÚH ¬eób Ée ÜÉ°ùM ∞°ûc ≈∏Y á«HÉîàfG IôFGO πc πgCG ±ô©àj ¿CG π«ªL √Oƒ¡L ≈∏Y GƒØ≤«d iôNCGh IÎa πc ó©H »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ÖFÉædG .º¡eƒªgh º¡JÉMƒªW IôFGódG ‹ÉgCG ìô£jh GƒMQÉ°üàj ¿CG πªLC’Gh Ö«JÎd ¢ùdÉÛG √òg ¤EG Ωó≤àj ¿CG ¬°ùØæH ÖFÉædG Ö∏£j ¿CG ™FGQ º¡JGOÉ≤àfGh º¡JɶMÓe ≈∏Y ƒg ∞≤«d á≤£æŸG ‹ÉgCG ™e äGAÉ≤d ¿CG ´hQC’G øµdh ¬à∏àc AGOCGh ¬FGOCG øe ºgÉ°VQ ióe ≈∏Y ±ô©à«dh ¤EG Üô˘˘bCG äɢ˘MGÎbGh äɢ˘«˘ æ˘ eCG ø˘˘Y IOô`˘ qé˘ oe ≥˘˘ Fɢ˘ ≤◊G A’Dƒ˘ g ±ô˘˘ ©˘ j .∫É«ÿG ¤EG Gƒaô©jh ¬WÉ°ûf ≈∏Y á«HÉîàf’G IôFGódG Qƒ¡ªL ∞≤j ¿CG lÖ`q«`n W IQhO πc ∫ÓN π©a GPÉeh §£îj GPÉeh ôµØ`oj º«ah º¡ÑFÉf ¬éàj øjCG ºgÉ°VQ ióe ≈∏Y ÖFÉædG É¡dÓN ±ô©àj ájƒNCG áÑ°SÉfi áHÉãà ¿ƒµ«d á∏eÉ› ¿hO ¿Éaô£dG ìQÉ°üàj ¿CG Ö«WC’G øµd ¬eqó` b ɪY º¡YÉæ`àbGh .ränó`p Loh ¿EG ΩÉbQC’ÉHh ≥FÉ≤◊G ìô£`o`J å«ëH ô°UÉf ï«°ûdG É¡«a çó– »àdG á«°ùeC’G ‘ kGôNDƒe çóM Ée Gògh .OGôY ‘ »MÉæL óªMCG ÉæªY øHG ¢ù∏éà ádÉ°†ØdG äÉHGƒéà°SGh äÉMGÎbG øe Qƒ¡ª÷G ≈∏Y ÖFÉædG ¬MôW Ée ¿EG (1) ’ƒeQƒØdG á«°†b É¡æ«H øe ¿Éc ,ÉjÉ°†≤dG øe OóY ∫ƒM AGQRƒ∏d ¢üàıG ôjRƒdG OhOQ ¿CG í°VhCG ɪµa ,IQÉ°ùÿG ájQGôªà°SG ióeh É¡æe º°û`oj πµ°ûH ìô£`o`J ¬àHƒLCG âfɵa ábÉ«∏dG IôFGO øY âLôN Qƒ°†◊G ÚæWGƒŸG øe kGOóY QÉKCG Ée ájó÷G ΩóYh º`o`µ`q¡`n àdG áëFGQ πgÉ°ùJ ¬«a ºµ¡J …CG ¿CG GhCGQ PEG º¡d IAÉ°SEG ºµ¡àdG Gòg ‘ GhCGQ øjòdG ™°Vh ¤EG GƒYOh ºgƒë°TQ øjòdG ÚæWGƒŸÉH º`oµ`q¡`n J ¬fCG »æ©jh OôdG ‘ ÜGƒf ™e ܃∏°SC’G Gò¡H πeÉ©àdG ≈∏Y hD ôéj ∫hDƒ°ùe hCG ôjRh …C’ óM äÉMGÎbG »g ÜGƒædG OhóM ¿CG á«°ùeC’G ∂∏J ‘ ßMÓŸG øµd .Ö©°ûdG ¿Gõ«e ‘ É¡dÉNOEG ÖFÉædG ∫hÉëjh äÉ«æeC’G OhóM hó©J ’ ájô¶f Gòg ¿CG Qƒ°†◊G øe ójó©dG áYÉæb øµd ,¬JGRÉ‚EG øª°Vh ¬JÉæ°ùM »æªàdGh ∫É«ÿG ¤EG ÜôbCG É¡°†©H »àdG äÉMGÎb’G øe ÒѵdG qºµdG áYƒª› ìôW ¿CG GƒØ°ûc Gò¡dh áeƒµ◊G ÉgòØæJ »àdG ≥FÉ≤◊G øe ɢ˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ɢ˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– º˘˘ à˘ j ¬˘˘ fGC ’EG IOhófi ¿ƒ˘˘ µ˘ J ÚfGƒ˘˘ b äɢ˘ Yhô˘˘ °ûe ¿CG ¿hO äÉMÎ≤ŸG äGô°û©H Ωó≤àdG øe ∑ôHCGh ÒN É¡«∏Y á≤aGƒŸGh .Égò«ØæJ ≥≤ëàj ábOÉ°U á«f º¡jód ÜGƒædG ¢†©H ¿CG á«°ùeC’G ∂∏J ‘ í°†JG ¬fCG º¡ŸG á«©bGh É¡°†©H ¢ü≤æj å«M »ØµJ ’ á«ædG ¿CG ÒZ ÚæWGƒŸG áeóN ‘ ≈∏Y IQó≤dG ájOhófi ™e áeƒµ◊G AÉ°†YCG ¢†©H ájóL ΩóYh ìô£dG 샰Vh ΩóYh Ió≤©ŸG äÉ«dB’Gh á«æ«JhôdG äGAGôLE’G ÖÑ°ùH ò«ØæàdG øe »©jô°ûàdG π°üØdG Gòg ¤EG á°ùfÉéàe ÒZ π`à`o c ∫ƒNO ™e ájDhôdG ¬à©ª°S ÉŸ »ª««≤Jh »æX Ö°ùMh ,»ÑgòŸG ™HÉ£dG É¡«∏Y Ö∏¨j AÉ°†YCG áeóN ¤EG …ODƒJ ød äÉaÓN ≈∏Y ¬JGQhO πc ™«°†«°S ¢ù∏ÛG Gòg ¿CG ø˘˘ WGƒŸG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘f π˘˘ H Aɢ˘ °†YC’G Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘f ¿CG Ö颢 j ’h »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘WGƒŸG √ò˘˘g ¤EG ¬˘˘JOGQEɢ H ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ °UhCG …ò˘˘ dG »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG .»°SGôµdG ÈæŸG ᢢ ∏˘ à˘ c ɢ˘ ¡˘ H »˘˘ æ˘ ©˘ jh ¬˘˘ à˘ ∏˘ à˘ c ¿CG ô˘˘ °Uɢ˘ f ï˘˘ «˘ °ûdG ÖFɢ˘ æ˘ dG ∞˘˘ °ûch äÉMGÎbÉH âeó≤J »àdG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛÉH πàµdG ÌcCG øe »eÓ°SE’G .º¡JÉ«M øe ᪡e ÖfGƒL ¢ù“ »àdG ÚæWGƒŸG áeóÿ ¿ƒdhÉëj øjòdG Údóà©ŸG AÉ°†YC’G ÚH øe ¬fCG ≈∏Y ¢†©ÑdG o√nô`n µ`n °Tnh ±ÓN ∑Éæg ¢ù«d ¬fCÉH Qƒ°†◊G ¿CɪWh ,á«ØFÉ£dG Qƒ°S ¥ƒa õØ≤dG πàµdGh ¥ÉaƒdG ÚH kÉeÉé°ùfG ∑Éæg ¿CGh ¢ù∏ÛG AÉ£Y ≈∏Y ôKDƒj »Ñgòe ≈∏Y åjó◊Gh ,É¡æe ±ƒîàdG »Yóà°ùj ’ QƒeCG ‘ º¡∏dG ’EG iôNC’G ¢VQCG ≈∏Y o¬`o°ùŸCG ’ âæc ¿EGh ∂dP ƒLQCG kÉ«°üî°T ,¬«a ≠dÉÑ`oe ±ÓÿG .™bGƒdG

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

ɢ¡˘«˘a º˘é˘°ùæ˘j ¢VQC’G ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘J ᢫˘fƒ˘fɢbh á˘jQƒ˘à˘°SO ™˘˘jQɢ˘°ûe ƒ∏㇠‹ó«a á«YɪàL’Gh á«ÑgòŸG ¬JÉfƒµÃ »æWƒdG è«°ùædG ø˘Y ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG iƒ˘≤˘dG È©˘oJh ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äɢ˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh Ö©˘˘°ûdG õLÉf πªY ¤EG kÉ«∏©a ∫ƒëàJ ºK ∂∏Jh á«°†≤dG √òg øe É¡Øbƒe ≥˘«˘≤– ‘ π˘eCɢjh ¬˘Mƒ˘ª˘W ¢†©˘H »˘°Vô˘˘j ɢ˘e ¬˘˘«˘ a Ö©˘˘°ûdG ó˘˘é˘ j ¢†ZÉÑàdGh øMÉ°ûàdG OÉY GPÉŸ ∂dP ≥≤ëàj ⁄ ¿EÉa ôNB’G 샪£dG IóM ≈∏Y ≥jôa πc ó°ûM ¤EG kÓ°UCG áYQÉ°üàŸG ±GôWC’G â©°S ºK .»æWƒdG øeC’G QGô≤à°SGh áeÓ°S kÉ«∏©a Oó¡j Ée ƒgh …Qƒ°U è¡f ≈∏Y á«fÉŸÈdG IÉ«◊G áZÉ«°U IOÉYEG ¿CÉH OÉ≤àY’G ¿EG OÉ≤©f’G QhOh á«fÉŸÈdG ¿Éé∏dGh ÖFÉædG äÉë∏£°üe ¬«a Oƒ°ùJ ø˘WGƒŸG Iɢ«˘ M ø˘˘e ø˘˘°ù뢢j …õ˘˘cô˘˘eh º˘˘¡˘ e ô˘˘KCG …CG ¿hO ɢ˘gÒZh ¬°SÉ°SCG ≈∏Y kAÉæH ¬àjƒ¡d kÉ≤ah á«°SÉ«°ùdGh á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’G .»eÓ°SE’G »Hô©dG »é«∏ÿG ¬æeCÉH kÓ°UCG èeóæŸG »æWƒdG á˘dɢë˘∏˘d kGÒ£˘N kɢZGô˘a çó˘ë˘jh ∂°T Ó˘H Qɢ¡˘æ˘«˘°S è˘˘¡˘ æŸG Gò˘˘g ≈WÉ©àJ ¿CG ±ôW …CG πÑb ádhódG ≈∏Y ÖLGƒdG øe Gòdh á«æWƒdG ¢ù«˘d ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG Ö°SɢµŸG √ò˘g ≥˘«˘≤– ¿CɢH á˘ª˘¡˘Ø˘à˘eh á˘fô˘˘e ìhô˘˘H .kÉ©e ádhódGh Ö©°û∏d lRƒa ƒg πH IQÉ°ùN mohanahubail@hotmail.com

»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ΩÉ¡e ∫hCG kÉ`````«HÉ«f kÉ````°ù∏› ¿ƒ```µj ¿CG …OÉ°üàb’G ¿Éeô◊G IôFGO ≥««°†J ¢ùµ©dG ≈∏Y πH õØëàdG Gò¡H ÈYh á˘dhó˘dɢH …QõŸG ɢ¡˘©˘°Vh ø˘e á˘bƒ˘ë˘°ùŸG äɢ≤˘ Ñ˘ £˘ dG êGô˘˘NEGh ‹GƒŸG ∑Gô◊G Gòg ¿Éeô◊ á°SÉe IQhô°V ƒg »æWƒdG É¡Yhô°ûe »à˘dG ô˘Yɢ°ûŸG ø˘e …Qƒ˘ã˘dG 󢫢°Uô˘dG Gò˘g Qɢª˘ã˘à˘°SG ø˘e »˘Ñ˘æ˘LCÓ˘d .á«≤«≤M ¥ƒ≤M á«°†b ∂°T ÓH É¡æe ÒÑc AõL ‘ πª– Aɢæ˘HC’ »˘©˘«˘Ñ˘W ≥˘M ɉEG á˘qæ˘e ¢ù«˘d …Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘gh ¬˘q«˘bQh Ö©˘°ûdG Ωó˘≤˘à˘d kɢ«˘≤˘«˘≤˘M kɢbÉ˘ã˘«˘e Qƒ˘à˘°Só˘dG ¿É˘c GPEG Ö©˘°ûdG .¬bƒ≤M OGOΰSGh »˘°SGô˘c ™˘e äɢ≤˘Ø˘°üdG ó˘≤˘Y ÈY »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¿ÉŸÈdG AGƒ˘˘à˘ MG ¿EG hCG ájƒÄØdG hCG á«°üî°ûdG É¡◊É°üe øY åëÑJ »àdGh IOÉà©ŸG PƒØædG á«bƒ≤◊G ᫢°ù«˘Fô˘dG ɢjɢ°†≤˘∏˘d »˘é˘jQó˘à˘dG ¢û«˘ª˘¡˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e …ODƒ˘J »˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG ᢫˘dB’ ᢩ˘HɢàŸGh á˘Ñ˘°SÉÙG äGhOCG Ö«˘˘«˘ ¨˘ Jh äÉbÓY ´hô°ûe Oô› ¿Éc »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG QÉÑàYG ¤EG IQhô°†dÉH èFÉàf »g ɪa ’EG ¢ù«d êQÉî∏d ádÉ°SQh Ö©°ûdGh ádhódG ÚH áeÉY ?Ö©°ûdG IôcGP iód ó¡°ûŸG Gòg äƒÑK ¿C’ kGQGô≤à°SG íæ“ ’h kÉæWh »ª– ’h ∂°T ÓH ᪫Nh èFÉàædG ∫ƒ°UƒdG ó©H ájôµØdGh á«aÉ≤ãdG áÄÑ©àdG IOÉjR ‘ ¿ƒµà°S á∏°üÙG .»∏µdG •ÉÑME’G á∏Môe ¤EG ∫ÓN øe ¬cGôMh ¬à°†¡f ‘ Ö©°ûdG ∫ÉeBG iƒà– Ée ∫óHh

≈∏Y ¬î«°SôJ OGôj »MÓ°UEG »æWh ´hô°ûe …CG äÉjóéHCG ¿EG IQhô°†H áYÉæb hCG Ú©e ±ôX á¡LGƒŸ ∂dP ¿Éc AGƒ°S ™bGƒdG ¢VQCG ¬˘˘JGhOCGh Ö©˘˘°ûdG ᢢ«˘ ©˘ Lô˘˘e õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ᢢ«˘ fÉŸÈdG Iɢ˘ «◊G kÉ≤ah ¬MƒªWh ¬JhôK IQGOEGh á«æWƒdG ¬eÉ¡Ã ΩÉ«≤∏d ájQƒà°SódG Rõ©àj ¢VQC’G ≈∏Y k’Éq©ah kÓYÉa kGOƒLh ¬d ≥≤– á«©jô°ûJ á«dB’ ácGô°T ´hô°ûe ƒg ´hô°ûŸG Gòg ¿CÉH Ö©°ûdG áYÉæb É¡dÓN øe ‘ ¢VQC’G ≈∏Y ¬JGÒKCÉJ øWGƒŸG óéj Ö©°ûdGh ºµ◊G ÚH »≤«≤M á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ¥ƒ˘≤◊G π˘«˘©˘Ø˘Jh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG §˘°ùHh Oɢ°ùØ˘dG á˘ë˘ aɢ˘µ˘ e á«bƒ≤◊G ¬ª«bh ájOÉ°üàb’G ¬àdÉM ¿CG øWGƒŸG ô©°ûj ¿CG á∏ª÷ÉHh ¬˘J󢫢≤˘Yh ¬˘à˘jƒ˘¡˘d kɢ≤˘ah √ô˘µ˘ah ¬˘jCGQ ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘˘JQó˘˘bh ¿hO »æWƒdG ΩÓYE’G ‘ áYÉæ°U ’ ¢VQC’G ≈∏Y ¢SQÉ“ ÉjÉ°†≤H .É¡«∏Y á«∏©a ád’O ƒ˘gh »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ‘ á˘jõ˘cô˘e ᢫˘ °†b kGOó› õ˘˘Ø˘ b ÉÃô˘˘dh ∑GôM ¬dÓN øe òoØænj ‹hO hCG »ª«∏bEG ´hô°ûŸ ¥GÎNG OƒLh ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘jƒ˘¡˘dG kÓ˘°UCG ‹Gƒ˘j ’ »˘°Sɢ«˘ °S ∑Gô◊Gh QÉ«àdG Gò¡d ¥GÎN’G äGhOCG á¡LGƒªa Ö©°ûdGh ádhó∏d ≠˘jô˘Ø˘J ∫Ó˘N ø˘e ¢ù«˘dh ≥˘∏˘£ŸÉ˘H ¢ù«˘d ø˘µ˘dh º˘¡˘Ø˘à˘e »˘°Sɢ«˘°ùdG ìÓ˘°UE’G ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘a ¬˘˘æ˘ «˘ eɢ˘°†e ø˘˘e »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ìÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûe É¡d ¿CÉ°T ’ Ö©°ûdG AÉæHC’ ¥ƒ≤◊G øjRGƒe á÷É©eh ôjƒ£àdGh

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j ™Ñ«°UƒH ∫OÉY Ö©°üe (mosabbusaiba@gmail.com)

iôNCG Iôe ¿ÉæÑd ób ó∏ÑdG Gòg ¿CÉch ,iôNCG Iôe çGóMC’G á¡LGh ¤EG ¿ÉæÑd äõØb ∫Éààb’Gh ábôØdG IQGôe ´qôŒ ¬FÉæHCG ≈∏Y Qóbh ,AÉ≤°ûdG ¬«∏Y Qób ,§°SƒdG ‘ äGÒéØJ á«fÉKh ,܃æ÷G ‘ kÉHôM ¿ƒµJ IQÉàa …hÉ°ùàdÉH ܃àµe ¬∏gCGh ó∏ÑdG Gò¡H ó«µdÉa ,∫ɪ°ûdG ‘ áæàah ∫ÉààbG áãdÉKh ,kÉ«dhO ¬H ó«µdG ¿ƒµj IQÉàa ,¬«∏Y øjóbÉ◊Gh ¬FGóYCG …ójCÉH Qƒ£°ùe ƒg øe á¡L øe ôeC’Gh ≈µfC’G ƒgh á©HGQh ,kÉ«∏NGO áãdÉKh kɪ«∏bEG IQÉJh ø‡ äɪ«ıG ¿Éµ°S øe áePô°ûdG ¢†©H ºgh k’CG ¿ÉæÑd áaÉ«°V ‘ .- kÉfÉà¡Hh kGQhR - ΩÓ°SE’G ¤EG ¬©«æ°Uh ¬°ùØf Ö°ùf GƒHCÉa ,Ú«fÉæÑ∏dG áaÉ«°†dGh ΩôµdÉH kÉYQP GƒbÉ°V ób A’Dƒg ¿CÉch ‘ GƒKÉ©a QGódG ÜÉë°UCG ≈∏Y ΩôµdG ádhÉW GƒÑ∏≤j ¿CG ’EG º¡°ùØfCG ≈∏Y .- ó¡°ûŸG ôgÉX ƒg Gòg - ÒéØJh ÒeóJh πàb øe OÉ°ùØdG ¢VQC’G »g øªa ôNBG kGó¡°ûe ôXÉæ∏d »£©àa ¬à«bƒJh ¬ãYGƒHh ¬©aGhO ÉeCG øneh ,?É¡JÉ«HOCG ≈∏Y ∞≤f øjCGh ,?É¡aGógCG »g Éeh ,?ΩÓ°SE’G íàa ¿ÉæÑd ‘ »æeC’G ™°VƒdG ±É©°VEG ‘ áë∏°üŸG Éeh ,?É¡Ø∏N ∞≤j …òdG .?¬∏c ∂dP øe ó«Øà°ùŸG øneh ,?kÉ°Uƒ°üN á∏MôŸG √òg ‘h ,kÉeƒªY QɶàfGh É¡MôW ÚH Éeh ,ÌcCG äÉHÉLEG ¤EG êÉà– IÒãc ä’DhÉ°ùJ ó¡°ûJ ±ƒ°S á«fÉæÑ∏dG áMÉ°ùdG ¿CG hóÑj ’ É¡JÉHÉLEG ≈∏Y ±ƒbƒdG IÒã˘˘c ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äGó˘˘æ˘ LC’Gh ¿hÒã˘˘c Aɢ˘bô˘˘Ø˘ dɢ˘a ,kɢ ≤˘ ∏˘ £˘ e kGQGô˘˘≤˘ à˘ °SG ø˘˘ WGƒŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j äɢ˘ à˘ ˘°ûdGh ¬˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g º˘˘ °†N ‘h ,ÌcCG ᢢ «˘ ˘LQÉÿGh …hôj …òdG AÉŸG ƒg ÊÉæÑ∏dG ΩódGh …ôéj Ée á«ë°V ƒg ÊÉæÑ∏dG .¿ÉæÑd ¢VQCG ¿CG ™«£à°ùJ ’ É¡JGòH á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G ¿CG ƒg Ωó≤J Ée ÖÑ°Sh ’ á≤∏£e á«aÉØ°ûH ¬JGQÉ«Nh ¬JGQÉ°ùe ójó–h ó∏ÑdG IQGOEÉH π≤à°ùJ Gò˘˘¡˘ d Ú°VQɢ˘©ŸG Iƒ˘˘b I󢢰ûd ø˘˘µ˘ dh ,¬˘˘ JGOɢ˘ «˘ b ᢢ «˘ fɢ˘ µ˘ eEG ‘ õ˘˘ é˘ Y ø˘˘ Y …ƒ≤jh √QRCG øe ó°ûjh √ó«H òNCÉj Ú©e ¤EG áLÉëH ¿ÉæÑ∏a ,∫Ó≤à°S’G ÖFGƒ˘˘°ûdG ø˘˘e ¬˘˘«˘ ≤˘ æ˘ jh ᢢ«˘ LQÉÿG ≥˘˘ FÓ˘˘ ©˘ dG ¬˘˘ æ˘ Y ™˘˘ £˘ ≤˘ jh ¬˘˘ eõ˘˘ Y ø˘˘ e ɢ¡˘JGAɢª˘à˘fEGh ɢ¡˘Jɢ«˘ª˘ °ùeh ɢ˘¡˘ Jɢ˘gÉŒG ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¢VGô˘˘eC’Gh ¬àÄ«H ‘ kGô≤à°ùe ¬°ùØf ‘ kÉæeBG kGó∏H ¿ƒµj »c ,á«ÑgòŸGh á«æjódG ,á«LQÉÿG äGÒKCÉàdGh á«∏NGódG äÓNóàdG øe ≈aÉ©e ,¬à≤£æeh ≥jô£dG ™£≤d ÊÉæÑ∏dG ¿CÉ°ûdG ‘ kÓLÉY kÉ«HôY kÓNóJ Ö∏£àj Gògh ᢢ«˘ Hõ◊G äɢ˘HPɢ˘é˘ à˘ dɢ˘H ô˘˘µ˘ ©˘ àŸG Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG AÉŸG ‘ ø˘˘ jó˘˘ «˘ °üàŸG ≈˘˘ ∏˘ Y πgÉ°ùàdG ¬©e »¨Ñæj ’ å«ëH ¿ÉµÃ IQƒ£ÿG øe ôeC’Éa ,á«ØFÉ£dGh ‘ áªgÉ°ùŸG É¡fCÉ°T øe »àdG áeRÉ◊G ∞bGƒŸG PÉîJG ‘ ÒNCÉàdG hCG äɢ˘MGô˘˘L ᢢª˘ ∏Ÿh ,±hô◊G ≈˘˘∏˘ Y •É˘˘≤˘ æ˘ dG ™˘˘ °Vhh ´É˘˘ °VhC’G í˘˘ «˘ ë˘ °üJ óbh k’hCG ¿ÉæÑd ∫ÉW …òdG ÒeóàdGh ∞æ©dG π°ù∏°ùe ∞bhh Ú«fÉæÑ∏dG .kÉ≤M’ ºgÒZ ∫É£«d ™°Sƒàj

IôjõdG áëHGQ

IqOÉ``````````°†e á`````›ôHh ..á````›ôH

á«æjôëH áÑJÉc Gƒ›ôoHh ¬H GƒØ°Uoh Ée πc Gƒbqó°üa ,»eGQ πµd á«eQ -ÚdƒÄ°ùeh »µdh ,±qô£àeh ,≥∏¨æeh ,»eÓXh ,óÑà°ùeh ,q»HÉgQEG ƒ¡a ,¬«∏Y ¬bƒ≤M ™«ªL øY ∫RÉæàj ¿CG ¬«∏Y ∂dP πc øe IAGÈdG q∂°U ∫Éæj ôq«©j ’ »µd ¬FOÉÑe qπc øY ≈q∏îàj ¿CGh ,»HÉgQE’ÉH º°Uƒj ÓÄd Gòµgh ,¬à«eÓX OóÑààd Üô¨dG ¬H »JCÉj Ée πc ≈qæÑàj ¿CGh ,óÑà°ùŸÉH øe ’EG ¬°ùØf ±ô©j Óa ,¬°ùØf qó°V áæ«°üM l´QO ¬æe è°ùof ≈àM ‹ÉàdÉHh º¡à›ôH êÉàf íÑ°UCG ¬fC’) ¬d øjôNB’G Iô¶f ∫ÓN ¬°ùØæH ≈qdƒàjh ¬«a π«b Ée ™«ªL ≈qæÑàj ¿CG åÑ∏j Éeh ,(º¡ª««≤J .¬dÉàb √qhóY »Øµjh ,kÉ«Ñ∏°S ¬°ùØf á›ôH á›ÈdG ´GƒfCG πc qåH øY ™æà‰ ¿CG :k’hCÉa ,ÉæjójCÉH qπ◊Gh ¬°SQÉÁ Ée ∞°ûµf ¿CG :kÉ«fÉKh ,áqe’C G AÉæHCG q≥ëH á«£«ÑãàdG á«Ñ∏°ùdG ¬jƒ°ûJh º¡JÉjƒæ©e øe q§ë∏d IôcÉe á›ôH øe º¡«∏Y ¿hôNB’G kÉ«˘Yh GhOGOõ˘«˘d ,ɢ¡˘q∏fi Aɢaƒ˘L º˘«˘b ∫Ó˘MEGh ᢫˘≤˘«˘≤◊G º˘¡˘à˘ª˘«˘b èeGôH øe º¡d Ωqó≤oj ɪ«a ¢Sƒ°SóŸG qô°ûdG õ««“ øe Gƒæqµªà«a kÉÑ∏°S º¡›ÈJ πFÉ°SQ øe É¡«a qåÑoj Éeh ,á«q∏°ùe á«¡«aôJ ΩÓaCGh mòÄæ«M Gƒqص«a !ΩÓYE’Gh qøØdG á≤dɪY ΩÉeCG lΩGõbCG º¡fCÉH º¡©æ≤Jh .º¡bɪYCG øe IQOÉ°üdG §«ÑãàdG äGƒ°UCG ≥jó°üJ øY ¬qfGC º∏©f øµdh ó¡L qπbCÉHR ¬∏«°ü– øµÁ qπ◊G Gòg ¿CG »Yqóf ’ Éæg ¥ô°ûŸG ÉædÉãeh ,¬H òNoCGh ÖYƒoà°SG ƒd ó«Øe lQÉ≤Y ¬qfCGh ,øµ‡ ’h Ö«˘gô˘˘J á›Èd kGó˘˘HCG º˘˘∏˘ °ù˘˘oj ⁄ …ò˘˘dG ,(¢U) ó˘˘qªfi º˘˘u∏˘ ©oŸG á«fÉ°ùfE’G ¬ªn«b ∫óÑà°SG ’h ,AGƒZEGh AGôZE’ øcôj ⁄h ,Ö«ZôJ π˘NGó˘j ⁄h ,ô˘µ˘æŸGh ±hô˘©ŸÉ˘H ¬˘˘oJÒ°üH ¢ûÑ˘˘¨˘ J ⁄h ,±Qɢ˘Nõ˘˘dɢ˘H áØLôoe ±É°UhCG øe ,¬H ¬Ø°Uh ≈∏Y Gƒ©ªLCG Éà l≥jó°üJ ¬n°ùØf á˘î˘°ù˘oæ˘dG ∑Gò˘fBG (¢U) ƒ˘¡˘a ,ɢ¡˘d má˘ª˘q£˘ë˘oeh má˘qWɢM ,᢫˘°üûdɢH óé°ùJ ⁄h ,l¿É£«°T É¡«∏Y πNój ⁄ »àdG áq«∏©dG áq«HC’G á«fÉ°ùfE’G øe q…ÉC H Ünô°†oJ ⁄h ,mhÉZh q∫É°V É¡›Èoj ⁄h ,äƒZÉWh ºæ°üd ,Pƒ˘Ø˘æ˘dGh á˘æ˘ª˘«˘¡˘dG iƒ˘bh á˘q«˘eÓ˘YE’Gh ᢢq«˘ ©˘ ª˘ àÛG äɢ˘°ShÒØ˘˘dG íÑ°üoj qºK OÉ°ùØdÉH k’qhGC ôîæoj ,(má©qeGE ) móMCG q…ÉC c ¬Ñjô¨àH Öndƒ≤o«a ÚMh ,¬H sπ°†oj r⁄h sπ°†j r⁄ (¢U) ¬qfGE πH ,kÉ«fÉK √ô°ûæd kGô°ùL .ø°ùfi ƒgh §≤a ¬∏d ¬¡Lh º∏°SCG ,º∏°SCG

á«YɪàL’G á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL Rabah.alzeera@gmail.com

.ÉgÒZh ,ájƒ¨∏dG á«Ñ°ü©dG á›ÈdG Ωƒ∏Yh ‘ IôFɨdG »YhÓdG áMÉ°ùe ∞°ûµJ - kÓãe - á›ÈdG Ωƒ∏©a ɢfô˘q°üÑ˘à˘d ,ɢfô˘Fɢ°üeh ɢæ˘JGQGô˘b ‘ »˘ØÿG √ô˘KCGh ɢæ˘Jɢ«˘ M ¥É˘˘ª˘ YCG øY q∞µæd Éæ«°VÉe º¡Øæa ,¬à›ôH IOÉYEGh ¬«a ºqµëàdG í«JÉØe ,Éqæe á«YGh IOGQEÉH πqeƒD ŸG Éæ∏Ñ≤à°ùe º°Sôfh ,¬«dEG º¡àdG π«ch ¬æ©d øe kÉHhôg ôgɶdG ≥«ªæJh ô°VÉ◊G º«eÎH ¢†©ÑdG »Øàµj øµdh ¢ùfE’G ÚWÉ«°T É¡«a åØæj »àdG ón≤©dG áaô©Ÿ ¥ÉªYC’G ‘ ¢Uƒ¨dG .√ó≤Y øe Qqôëàjh º¡à›ôH RhÉéà«d Éeh §«ëj øne πÑb øe á›È∏d á°VôY ÉæfCG π¡éj ÉfÌcCG qπ©d ,Éfƒª˘q∏˘©˘eh ɢfDhɢHBɢa ,äGƒ˘eCGh Aɢ«˘MCG ,Aɢbó˘°UCGh AGó˘YCG ,ɢæ˘H §˘«˘ë˘j ,ÉæJÉ«FÉ°†ah ,ÉæÑîfh ,ÉfƒØ˘≤˘ã˘eh ,ɢæ˘à˘aɢ뢰Uh ,ɢæ˘JOɢbh ɢæ˘à˘°Sɢ°Sh q’GE É¡à°†Ñb øe êhôÿG øe øµªàj ødh ,Éæ›Èàd ∞JɵàJ É¡q∏c ,áq«Ñ∏°ùdG äÉ›ÈdG √òg øe …CG qó°V øq°üëàŸG ßq≤«àŸG »YGƒdG .IOÉ°†e á›ÈH ,É¡æe ¬HÉ°UCG ɇ êhôÿG ≈∏Y ΩRÉ©dG qOÉ÷Gh ɢ˘gGƒ˘˘bCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b Iqó˘ Y π˘˘Ñ˘ °Sh π˘˘Fɢ˘°Sh ᢢ «˘ ˘LQÉÿG á›È∏˘˘ d ™˘«˘ª˘L ¢Vqô˘©˘à˘J »˘à˘dG ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘ Y ɢ˘gô˘˘£˘ NCGh »˘à˘dG äɢ«›ÈdG ø˘e Úª˘°ùdGh qå¨˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùà˘˘a ɢ˘¡˘ d ɢ˘æ˘ °SGƒ˘˘M óbÉædG ÒµØàdGh ,»YƒdÉc É¡©æ“ ájɪM QóoL OƒLh ¿hO ÉæbÎîJ øe É¡ÑMÉ°üj Éà ɡãH á≤jôWh ,kÓãe IQqƒ°üŸG QÉÑNC’Éa ,qô◊G kÓWÉH ≥◊G ∂d Qqƒ°üJ ¿CG É¡æµÁ á¡qLƒe äÓ«∏–h IQÉàfl Qƒ°U ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J ɢ¡˘q∏˘c ,ÊɢZC’G ,äÓ˘°ù∏˘°ùŸG ,ΩÓ˘aC’G .kɢ≤˘ M π˘˘Wɢ˘Ñ˘ dGh Qƒ°üdGh É¡JÉ¡qLƒJh á«eƒ«dG ∞ë°üdG ,(Éæe »Yh ÓH) Éæà›ôH É¡∏c ,∂dP ÒZh ,É¡LGôNEG á≤jôWh É¡JÉëØ°U ≈∏Y ô°ûæoJ »àdG q¿GE πH ,Ö°ùëa Gòg ¢ù«d .Éæ«Yh’ á›Èd ΩÓYE’G πFÉ°Sh äGhOCG ≈∏Y ≈≤∏oJ »àdG äɪ∏µdG ,Éæà›ôH ‘ kGQhO Ö©∏j ÉædƒM Ée πc kGÒÑc kGQhO ¿ÉÑ©∏j ¿GódGƒdG ,(kÉHÉéjEG hCG kÉÑ∏°S) Éæ›ÈJ Éæ©eÉ°ùe ,GÒîa ÒN ¿EGh kGô°ûa qô°T ¿EG AÉbó°UC’G ,º¡FÉæHCG »Yh’ π«µ°ûJ ‘ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘Nó˘dG ≈˘∏˘Y ¿hQOɢb º˘¡˘q∏˘ c ,AGó˘˘YC’G ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ AÓ˘˘eõ˘˘dG á«JGP áfÉ°üM ÓH ÉæeO Ée Éæªn«bh Éæ›GôH ‘ åÑ©dGh ÉæશfCG .(IqOÉ°†e á«∏NGO á›ôH) ôjó≤àdG ƒÁóY ,¢ùØædÉH á≤ãdG hóbÉa áeC’G AÉæHCG ¿CG ƒµ°ûf øëf ióYCG •ÉÑME’Gh OqOÎdGh ±ƒÿGh ô¡≤dG ôYÉ°ûe ¿CG º∏©fh ,äGò∏d ±É°UhCÉH º¡Ø°Uhh º¡«dEG º¡àdG π«µf ÉC àØf Ée Éæqæµdh ,º¡FGóYCG Úª∏©eh AÉHBG - ºgÉæ∏©éa ,q¢ù◊G IOÓHh á«dɵJ’Gh I’ÉÑeÓdG

,᢫˘Ñ˘°ü©˘dG á˘jƒ˘¨˘∏˘dG á›ÈdG Ωƒ˘∏˘©˘H ≈˘ª˘°ùj ɢqª˘Y kGÒã˘c ™˘ª˘°ùf ≈∏Y π°üM øeh ,º∏©dG Gòg ‘ äGQhO òNCG ¬fCÉH ôîàØj øÃh ,ɢ¡˘Jɢ«˘æ˘≤˘Jh ɢ¡˘fƒ˘æ˘a ≈˘∏˘Y ø˘jô˘NB’G ÖjQó˘à˘ d Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ e äGOɢ˘¡˘ °T ºqµëàdGh ,»ægòdG Ohô°ûdÉc áqªL πcÉ°ûe πM ‘ ¿hôNBG Égôªãà°SGh ¤EG ÖgP øeh ,äGòdG ôjó≤Jh ,ΩDhÉ°ûàdG øe ¢üq∏îàdGh ,äGòdG ‘ »eÉ°ùàdGh ,IÓ°üdG ‘ õ«cÎ∏d kÓ«Ñ°S É¡«a óé«d ∂dP øe ó©HCG ,ä’É› øe ∂dP ÒZh πÑ≤à°ùª∏d §«£îàdGh ,»°VÉŸG ìGôL ≈∏Y ‘ ºqµëàJ »àdG (á«∏≤©dG êPɪædG) á›ÈdG IôØ°T ∂ØH ∂dPh ¿ƒµj á«HÉéjEG á«æ«≤∏J ᫪∏Y á≤jô£H ÉæJÉ«Mh ÉfÒµØJ á≤jôW ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG á›ÈdG ∫Gó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÈcC’G õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG á«∏≤©dG äÉ«∏ª©dG ≈∏Y õqcôJ (ájQƒ©°T) á›ÈH (ájQƒ©°TÓdG) .(áqjƒ¨d) øjôNBÓd äGÈÿG π≤f á«Ø«ch ,(á«Ñ°üY) êqhôj ¬fC’ ÉÃQ ¢SÉædG øe ÒãµdG •É°ShCG ‘ kÉ©jô°S ô°ûàfG º∏Y óMCG Rƒeôd qπM :IóMGh á∏ªL ‘ ¢†©ÑdG ¬°üqî∏j …ôë°S qπ◊ πbCÉH ‘ øªµJ qô°ùdG áª∏ch ,ó¡L qπbCÉH kGó«≤©J äÉYƒ°VƒŸG ÌcCG º¡à›ôH q∂a ‘ øjqOÉé∏d áÑ°ùædÉH ∂dòc ¢ù«d ¬fCG ™e ,ó¡L ,á«YGh á«HÉéjEG á›ôH º¡°ùØfCG á›ôH IOÉYEGh á«YGhÓdG á«Ñ∏°ùdG ó«©ÑdGh ,kGÒ°ùj Ò°ù©dG π©Œ ¿CG q’GE ≈HCÉJ ≥jƒ°ùàdG óYGƒb øµdh .kÉÑjôb ó˘≤˘YCG qπ˘ë˘j ¿CG π˘LC’ Ωƒ˘∏˘©˘dG √ò˘˘g ᢢ°SGQó˘˘d Òã˘˘µ˘ dG ¢ù˘˘qª˘ ë˘ à˘ j á∏ª÷G ‘Éæj …òdG ™bGƒdG ¬LGƒj ÉeóæYh ,ó¡L qπbCÉH äÉYƒ°VƒŸG Èà©jh ∫ÉÛG Gòg ‘ π«b Ée πµH ôصj ¿CG ÉqeÉE a √ÓYCG á«≤jƒ°ùàdG ≥jó°üàdG ïa ‘ ™≤j ¿CG hCG ,ÊÉeC’G ¥Gqô°Sh ÚYOÉfl ¬d ÚLqhôŸG øe ¢üq∏îJ ¬fCÉH OÉ≤àY’Gh º∏©dG Gòg äÉ«æ≤J ¢†©H ≥«Ñ£àH êPÉ°ùdG ∑QOCGh ¬JGP ∞°ûàcGh ¬«Yh’ Qƒà°ùe ∞°ûch á«Ñ∏°S á›ôH πc .É¡≤FÉ≤M ™«ªL AGô°ûd ¿ÉªKC’G ≈∏ZCG ™aóJ »àdG á«cÓ¡à°S’G äÉ©ªàÛG IOÉ©ch ø˘e ≈˘fOC’G qó◊ɢH ∂dP 󢩢H »˘Ø˘à˘µ˘ J º˘˘K kG󢢫˘ ≤˘ ©˘ J Iõ˘˘¡˘ LC’G ÌcCG ¢†©H π©ØJ ∂dòc ,ábsƒ°ùoŸG Ióq≤©ŸGh IQqƒ£àŸG ÉjGõª∏d É¡eGóîà°SG ≈∏Y ôqaƒàJ »àdG ±QÉ©ŸGh É¡«dEG π°üJ »àdG Ωƒ∏©dG ‘ ™ªàÛG äÉÄa â∏©a ɪc á«ÄjõŒ á«ë«£°ùJ á≤jô£H É¡©e πeÉ©ààa É¡∏«°ü– Aɢ«˘ª˘«˘µ˘ dGh ɢ˘«˘ aGô˘˘¨÷Gh ï˘˘jQɢ˘à˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ Y qº˘ K ¿BGô˘˘≤˘ dG ™˘˘e kÉÁó˘˘b ᢫˘fɢ°ùfE’G Ωƒ˘∏˘©˘dG ™˘e kɢã˘jó˘Mh ,á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘ dGh ∂∏˘˘Ø˘ dGh Aɢ˘jõ˘˘«˘ Ø˘ dGh ,¥ÉªYC’G ¢ùØf º∏Yh ,ábÉ£dG Ωƒ∏©c á«∏ª©dGh á«≤«Ñ£àdG á«°ùØædGh


17

≥«≤–

features

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

ájô°ü«≤dG ¥ƒ°ùd ójó÷G º«ª°üàdG

features@alwatannews.net

!É«dÉM ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S hóÑj Gòµg ..áµdÉ¡àe ÚcÉcO

¬«∏Y ®ÉØ◊G á«dhDƒ°ùeh º«eÎ∏d ¬LƒàdGh Ωó¡dG ∫ƒ©e ÚH

!øµdh ..Oƒ∏î∏d ¬≤jôW ‘ ΩÉY 200 ó©H zájô°ü«≤dG{ ¥ƒ°S :¿ÉààdG Ú°ùM - ≥«≤–

QOƒ÷G ìÓ°U

IOɪM óªfi

øWh ïjQÉJ ‘ ∫ƒéàf ™bGƒdG ‘ ÉæfEÉa ¥ôq ÙG á¶aÉëà (ájô°ü«≤dG) ¥ƒ°S ‘ ∫ƒéàf q ÉeóæY øeõdG ÖYÉ°üeh ΩÉjC’G ¬Jóg ΩÉY 200 `dG ≈∏Y √ôªY ±QÉ°T …òdG ¥ƒ°ùdG Gòg ,Ö©°T IôcGPh .ácô◊G ≈∏Y Gk QOÉb OÉY Éeh ñÉ°T ¬æµd ¢Vƒ¡ædG k’hÉfi ≈∏Y å©ÑJ á∏Ä°SCG ?√Ò°üe Éeh ?᫪°SôdG ábhQC’G ‘ á' jô°ü«≤dG'' ∞∏e π°Uh øjCGh ?kGPEG ójó÷G Ée øe ¢UÓNEG πµH ∑ôëàJ á«Ñ©°ûdGh ᫪°SôdG äÉ¡÷G ó‚ ÉeóæY πeC’G ≈∏Y å©ÑJ Ée Qó≤H ≥∏≤dG ìƒàØe ¥ƒ°ùdG ∞∏e ƒg Égh ,ô°†ædG É¡HÉÑ°ûd É¡YÉLQEGh É¡«a ìhôdG åHh ¥ƒ°ù∏d IÉ«◊G IOÉYEG πLCG ´É£bh ¥ôq ÙG á¶aÉÙ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG …ójCG ÚH (ájô°ü«≤dG) áHGƒH ÈY ïjQÉàdG AÉ≤H πLCG øe øjógÉL ¿ƒ©°ùj A’Dƒg πµa ,»æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG m π◊ ∫ƒ°Uƒ∏d á«fƒfÉb hCG ájQGOEG hCG á«æa âfÉc AGƒ°S äÉÑ≤Y øe ´ƒ°VƒŸG ƒ∏îj ’ âbƒdG äGP ‘ øµd ÜÉë°UCG) á«°†≤dG §N ≈∏Y πNO GPEG kÉ°Uƒ°üN ±GôWC’G πc ÚH ¥ÉØJ’ π°UƒàdG πLCG øe »FÉ¡f .¥ƒ°ùdG ‘ (äÓÙG ≈∏Y á≤Øàe ±GôWC’G πc ¿CG kÉ°Uƒ°üN ∫ƒ∏◊G ≈∏Y ó«dG ™°Vhh ∞∏ŸG áª∏Ÿ ∫hÉëj ≥«≤ëàdG Gòg .óMCG º∏¶j hCG »¨∏j ’ ÉÃh kÉ«îjQÉJ ¥ôq ÙG âfɵeh Ö°SÉæàj Éà ɡª«eôJ hCG ¥ƒ°ùdG AÉæH GC óÑe

áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdG

:áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdG ™«ª÷G øe ¬«∏Y ≥Øàe É檫ª°üJh ájôKCG áØ– ¥ƒ°ùdG π©éæ°S :IOɪM óªfi ¿B’G ≈àM á≤dÉY πFÉ°ùe ∑Éæg ∞°SCÓd :QOƒ÷G ìÓ°U Ö«bôdG ’ §«°SƒdG QhO òNCG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ≈∏Y Öjô˘≤˘dG ‘ á˘jô˘°ü«˘≤˘dG ¥ƒ˘°S ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ f'' πH'' á«KGôJ ¥ƒ°ùdG ¿ƒµJ ¿CG ¢VQÉ©f ’ PEG ...πLÉ©dG ÚfGƒ˘˘bh ᢢª˘ ¶˘ fCG ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ d ,''√ɢ˘æ˘ ª˘ à˘ f ɢ˘ e Gò˘˘ g ɪc ,çGÎdG IQGOEG ™e É¡«∏Y ≥Øàf ¿CG Öéj ''ájó∏H'' ™e äÓÙG IQGOEG ¢UÉ°üàNG øe äÉjó∏ÑdG IQGOEG ¿CG IQGOE’Éa ,¥ƒ°ùdG ô˘jƒ˘£˘J ó˘jô˘f ɢeó˘æ˘©˘a ,ɢ¡˘Hɢ뢰UCG ‘ äÓÙG á«ÑdÉZ AGô°ûH âeÉb äÉjó∏ÑdÉH ájõcôŸG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG âdGRɢ˘e ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ NB’G º˘˘ °ù≤˘˘ dGh ¥ƒ˘˘ °ùdG .''º¡©e ¢VhÉØàJ ∫AÉ°ùàf'' :ä’DhÉ°ùàdG ¢†©H ìô£H ¬ãjóM ºàîjh äÓÙG ÜÉë°UCG Oƒ©«°S ¥ƒ°ùdG ôjƒ£J ” ƒd πg º˘°ù≤˘dGh kɢcÓ˘e ¿ƒ˘fƒ˘µ˘«˘°S º˘˘¡˘ °†©˘˘Ñ˘ a ?º˘˘¡˘ JÓÙ âdGRÉe äÉYɪàL’G ..øjôLCÉà°ùe ¿ƒfƒµ«°S ôNB’G å«M ó©H p¬àæJ ⁄ »gh çGÎdG IQGOEG ™e Iôªà°ùe ≥∏©àj ɪ«a kÉ°Uƒ°üN á≤dÉY πFÉ°ùe ∑Éæg âdGRÉe ™e hCG äÉjó∏ÑdÉH ≥∏©àJ »àdG ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤dÉH Éeh ¢†jƒ©àdG ÉjÉ°†b å«M øe äÓÙG ÜÉë°UCG .''∂dP ¤EG áaÉ≤ãdG ‘ Qɪãà°S’G

IQGOEGh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ÚH kɢë˘LQCɢà˘e ´ƒ˘˘°VƒŸG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j π◊G ‘ Ö«°üf ¬d Gò¡a »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ¿CG …Qhô°†dG øe ¿Éc ¬«∏Yh ,ôNBG lÖ«°üf ¬d ∑GPh óYÉ°ùŸG π«cƒdG áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdG ¤EG ™ªà°ùf »˘à˘dG ΩÓ˘YE’G IQGRƒ˘H »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG çGÎdGh ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ ∏˘ d ¥ƒ˘°S ‘ á˘aɢ≤˘ ã˘ dG ´É˘˘£˘ b QhO ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W ø˘˘Y âKó– á«°Uƒ°üN á˘jô˘°ü«˘≤˘dG ¥ƒ˘°ùd'' :á˘∏˘Fɢb á˘jô˘°ü«˘≤˘dG øe AGƒ°S »æjôëÑdG …ó«∏≤àdG ¥ƒ°ù∏d kÉ£‰ ¬fƒc ,»°Sóæ¡dG º«ª°üàdG hCG áeóîà°ùŸG AÉæÑdG OGƒe å«M çGÎdGh á˘aɢ≤˘ã˘dG ´É˘£˘b Ωɢ¡˘e â– êQó˘æ˘j ¬˘˘fƒ˘˘ch ¿CÉ°ûH 1995 áæ°ùd 11 ºbQ ¿ƒfÉb Ö°ùM »æWƒdG ¥ƒ°ùdG ôjƒ£àd Qƒ°üJ OGóYEG ” ó≤a ,QÉKB’G ájɪM …ÒLƒH óªMCG ¢Sóæ¡ŸG πÑb øe ¬eGóîà°SG IOÉYEGh .''»æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b øe Ö∏£Hh áî«°ûdG ∫ƒ≤J √õ«Á Éeh º«ª°üàdG π«°UÉØJ øYh ¥ƒ˘°ùdG º˘«˘ª˘°üJ ΩÎMG ó˘˘jó÷G º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG'' :»˘˘e ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG Úcɢ˘có˘˘dG º˘˘«˘ eô˘˘J ìÎ≤˘˘ jh Ëó˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ùØ˘æ˘H ¥ƒ˘°ùdG »˘bɢH Aɢæ˘H IOɢYEG ∂dò˘ch ɢ¡˘ ª˘ «˘ eô˘˘J ´hô°ûŸG ìÎ≤j ɢª˘c ,á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG ìhô˘dGh º˘«˘ª˘°üà˘dG ∞˘˘ bGƒ˘˘ ª˘ ˘c ¢VQC’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe â– Ú≤˘˘ Hɢ˘ W Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ H ´QÉ°T ≈∏Yh ¥ƒ°ù∏d ájPÉÙG á¡÷ÉH ∂dPh äGQÉ«°ù∏d ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈∏Y ìÎ≤ŸG ¢VôY ” óbh ,ôgÉeƒH óªMCG ¢ù∏ÛG ƒ°†Yh IOɪM óªfi ¥ôÙG …ó∏H ájó∏H ôjóeh ¥ôÙG ßaÉfi Qƒ°†ëHh »°Vƒ©dG ó˘˘ Yɢ˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ ˘dG ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG Qƒ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘ªfih ¥ôÙG óbh ,äÉjó∏ÑdG IQGRh ‘ ácΰûŸG ájó∏ÑdG äÉeóî∏d Oó°üH øëfh øjô°VÉ◊G ¿É°ùëà°SG ìÎ≤ŸG ≈b’ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ™«ªL ≈∏Y ´hô°ûŸG ¢VôY Aó˘˘Ñ˘ dG º˘˘K ø˘˘eh ᢢ«˘ £ÿG ¢ù∏ÛG ᢢ≤˘ aGƒ˘˘ e ò˘˘ NC’ .''ò«ØæàdÉH ᫪gCG ≈∏Y É¡ãjóM ΩÉàN ‘ »e áî«°ûdG ócDƒJh :∫ƒ≤J É¡æYh ,çGÎdÉH á∏°U ¬d Ée πc ≈∏Y ®ÉØ◊G »g øjôëÑdG áµ∏‡ çGôJ ≈∏Y ®ÉØ◊G ¿CG ∂°T’'' ¿ƒµj »æWh ´hô°ûe …CG ò«ØæJ ¿CGh á«æWh á«dhDƒ°ùe øe ´hô°ûe …CÉch ,áµ∏ªª∏d …QÉ°†◊G ¬LƒdG RGôHE’ QÉ©°T â– ´É£≤˘dG ɢgò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG ™˘jQɢ°ûŸG Üɢ£˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘æ˘°S (á˘aɢ≤˘ã˘dG ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’G)

ÒZ ≠˘dɢÑà A’Dƒ˘g ¢†jƒ˘©˘J á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ∑Ó˘˘eC’G ’ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ ÉæfCG ɪc ,á©æ≤e hCG ájõ› áaÉ°VEG ,¢†jƒ©à∏d ádOÉ©dG ÒZ á≤jô£dG √ò¡H πÑ≤f ɢ¡˘ «˘ a º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG ±ô˘˘©˘ f ’ ɢ˘æ˘ fCG ¤EG ¬˘«˘∏˘Yh ,´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g ‘ Aɢcô˘°T ø˘ë˘f ..¢†jƒ˘©˘ à˘ dG ᢢ≤˘ jô˘˘W IQGOEG ‘ »˘˘°Sɢ˘°SCG QhO ɢ˘æ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG Ö颢 j ±ƒ˘°S »˘à˘dG ≠˘dÉ˘ÑŸG å«˘M ø˘e kɢ°Uƒ˘°üN ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ dG ¿CG Öéj QhódG Gògh ,∑Óªà°S’G øY kÉ°VƒY ¿ƒµJ kÉ©e ¿hÉ©àf ¿CG πLCG øe ∑ÓeC’G IQGOEG ¬«dEG ¬ÑæàJ ≈∏Y …ó∏H ¢ù∏éªc Éæ©∏£J ¿CG IQGOE’G √òg ≈∏Y ɪc ∑ÓeC’G ÜÉë°UCG ¿ƒµj ≈àM ,''∫hCÉH ∫hCG'' …ôéj Ée .''¢†jƒ©àdÉH Ú°VGQ ‘ çGÎdG IQGOEG ™e …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG á∏µ°ûe øYh :IOɪM ∫ƒ≤j ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S ´hô°ûe IQGOEG á«Ø«c

:kÓFÉb ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S á∏µ°ûe øY çóëà«a IOɪM …ó∏H ¢ù∏éªc Éææ«H áeÉg äÉYɪàLG IóY äó≤Y'' ¥ƒ°S ´ƒ°Vƒe á∏ë∏M πLCG øe çGÎdG IQGOEG ÚHh äGQƒ˘°üJ Ió˘Y kɢ©˘«˘ª˘L ∂∏‰ ɢæ˘fCG ɢª˘c ,á˘jô˘°ü«˘˘≤˘ dG ™˘e á˘∏˘°UGƒ˘àŸG ɢæ˘JɢYɢª˘à˘LG ∫Ó˘N ø˘˘e ᢢ∏˘ µ˘ °ûª˘˘∏˘ d ¥ƒ°ùdG ôjƒ£àd §£fl Éæ«∏Y ¢VôY ó≤a ,çGÎdG IQGOEG âeó˘≤˘J ɢª˘c äɢjó˘∏˘Ñ˘ ∏˘ d ᢢjõ˘˘côŸG IQGOE’G ø˘˘e ≈∏Y ¥ƒ°ùdG ôjƒ£J πLCG øe ôNBG §£îà çGÎdG ƒg ÊÉãdG ¢Vô©dG ¿Éch ...Ëó≤dG çGÎdG á≤jôW ‘ á«dɵ°TEG ∑Éæg øµd ,√Éqæ°ùëà°SG …òdG ƒgh ó«÷G ¢ù∏ÛG ‘ øëæa ?¬«æÑ«°S øen h ´hô°ûŸG ôjó«°S øen øµdh ,âfÉc á¡L ásjG √ÉæÑàJ ¿CG øe ™fɉ ’ …ó∏ÑdG ¥ƒ°ùdG ôjƒ£J ìôW óæY ´ƒ°VƒŸG ‘ á«dɵ°TEG ∑Éæg IQGOEG äOGQCG ɪæ«M äÓÙG ÜÉë°UCG ôeòJ ‘ »gh

.''§ÿG √QhO òNCÉj lπc

‘ çGÎdG IQGOEGh ᢢ ˘ jó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG QhO ÚH á˘∏˘µ˘°ûe'' :QOƒ÷G ∫ƒ˘≤˘j á˘jô˘°ü«˘≤˘dG ¥ƒ˘˘°S ´hô˘˘°ûe ‘ ´hô°ûŸG πc ¿ƒµj ¿CG ójôj ¬fCG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG áØ«Xƒa ,ʃfÉb ÒZ lôeCG ¬JGP óëH Gògh ,¬à°†Ñb ¢ù«dh äÉMGÎb’Gh äÉ«°UƒàdG Ëó≤J »g ¢ù∏ÛG ¿CG ∫ƒbCG Gò¡dh ,á«°†≤dG √òg ‘ ≥∏£ŸG ºµ◊G ¬d ᢢ«˘ KGô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ¶˘ ˘aÉÙG ‘ ƒ˘˘ g çGÎdG IQGOEG QhO ºàgGh ßaÉM øe ≈≤Ñj ¥ôq ÙG ‘ ÉfóæY ,¥ƒ°ùdG ,áØ«∏N ∫BG »e áî«°ûdG »g á«KGÎdG äÓÙG πµH OóL GPEG øµd ,á°üdÉN ájOôa äGOƒ¡› ¬H âeÉb Éeh kÉbƒ°S QÉ°Uh çGÎdG IQGOEG áHGƒH ÈY ájô°ü«≤dG ¥ƒ°S øe ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y äÉjó∏ÑdG QhO Éæg »JCÉj kÉ«KGôJ ᢩ˘Hɢà˘eh ɢ¡˘à˘aɢ¶˘f ≈˘∏˘Y ᢢ¶˘ aÉÙG ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ MÓ˘˘°U ó©H ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe ’EGh ∂dP ¤EG Éeh É¡àfÉ«°U øY kGó«©H kÉ°üdÉN kÉKGôJ ¥ƒ°ùdG ¿ƒµJ ¿CG ójóéàdG ¥qôÙG π˘˘ gCG äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ¢Vô˘˘ Yh ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘cô˘˘ ˘M ¢ù∏Ûɢa .∂dP ¬˘Hɢ°T ɢeh ᢫˘Ñ˘©˘ °ûdG º˘˘¡˘ Jɢ˘Yɢ˘æ˘ °Uh ¿hDƒ°T IQGRhh çGÎdG IQGOEG ÚH ºµ◊G ƒg kGPG …ó∏ÑdG π◊ kÉfRGƒàe ¬Øbƒe ¿ƒµj ¿CG óH’ å«M äÉjó∏ÑdG .á«dɵ°TEG É¡«ª°ùf ¿CG Éæ©£à°SG GPEG á«dɵ°TE’G √òg ᢫˘ë˘ °V ᢢjô˘˘°ü«˘˘≤˘ dG ¥ƒ˘˘°S ¿ƒ˘˘µ˘ j ’CG ≈˘˘æ“CG kGÒNCG ¢ù∏ÛGh äɢ˘ ˘jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dGh çGÎdG IQGOEG ÚH ´Gô˘˘ ˘ °üd ΩÉY 200 `pdG ≈∏Y âaQÉ°T ájô°ü«≤dG ¿EGh kÉ°Uƒ°üN Ωó≤ŸGh º¡ŸG ƒg ¥ƒ°ùdG AÉ«MEG ¿ƒµj ¿CGh ,É¡°ù«°SCÉàd ábÓY É¡d »àdG ±GôWC’G πc ÚH äÉ«°SÉ°ùM …CG ≈∏Y .''´ƒ°VƒŸÉH ájõ› ÒZ äÉ°†jƒ©àdG

º°SÉL óªfi ¥qôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ÉeCG

á˘jô˘°ü«˘≤˘dG ¥ƒ˘˘°S ᢢ∏˘ µ˘ °ûe ø˘˘Y ᢢjGó˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ f AGQƒ∏d äGƒ£N ´ƒLôdG øe óH’ ¬«∏Yh ,É¡eƒª©H »°SÉ«˘°ùdG §˘°Tɢæ˘dG ,á˘∏˘µ˘°ûŸG ᢩ˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d QOƒ÷G ìÓ°U ≥HÉ°ùdG ¥qôÙG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Yh ∑ɢæ˘g âfɢc'' :kÓ˘Fɢb ᢫˘°†≤˘dG Qhò˘L ø˘Y ɢæ˘Kó˘ë˘j ‹ÉgC’G πÑb øe 2002 ΩÉ©dG òæe IÒãc ihɵ°T ¥ƒ˘˘ °S ‘ ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÓÙG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG kGó˘˘ ˘jó–h kGóL Ëób ¥ƒ°ùdG ¿CG É¡æ«M OOôJ å«M ,ájô°ü«≤dG øe ÒãµdG ¿CGh äÓÙG ÜÉë°UC’ á«ëHQ Ωó≤j ’h äÓÙG ¢†©˘˘H ¿CGh Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ˘dɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘e √ô˘˘ Lɢ˘ à˘ ˘e ¢ù∏ÛG Ωɢ˘«˘ b π˘˘Ñ˘ b ¿É˘˘c åjó◊G Gò˘˘g ...ᢢ ≤˘ ˘∏˘ ˘¨˘ ˘e √òg Éæà∏°Uh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ΩÉb ¿CG ó©Hh …ó∏ÑdG »Øa ,¢ù∏ÛG ≥jôW øY ᫪°SQ IQƒ°üH ihɵ°ûdG ∫É«M π©Øf ¿CG ™£à°ùf ⁄ ¢ù∏ÛG ‘ Éæd ∫hC’G ΩÉ©dG ¢ù∏éª∏d Éæ∏°Uh ÉæfCG QÉÑàYG ≈∏Y A»°T ∞∏ŸG Gòg .''ƒà∏d ΩÉ©dG ‘ ∞∏ŸG Gòg π≤àfG'' :QOƒ÷G π°Sΰùjh ¢VôYh á°ûbÉæe â“h äÉjó∏ÑdG IQGRh ¤EG 2003 º«ª°üJ s”h ¬d äGQƒ°üJ ∑Éæg â°VôY PEG ,´hô°ûŸG ‘ äÓÙG ÜÉë°UCG ™e É橪àLG ºK øeh ,á£jôN ,kÓfi 95 `H ÉgOóY Qó≤j »àdGh ájÒ°ü«≤dG ¥ƒ°S ,¥ƒ°ù∏d çÓãdG äÉ¡LGƒdG Qƒ£J ¿CG ájGóÑdG âfɵa óæYh ,É¡∏c ¥ƒ°ùdG ôjƒ£J ´hô°ûe ìôW ” ºK øeh ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g π˘˘ LCG ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ¢VQC’ ɢ˘ ˘æ˘ ˘ dhõ˘˘ ˘f ø˘e Òã˘µ˘dG ¿CG ɢ¡˘ ª˘ gCG π˘˘©˘ d äɢ˘Ñ˘ ≤˘ ©˘ H ɢ˘æ˘ eó˘˘£˘ °UG ΩÉ©dG ‘ ¢ù°SCÉJ ¥ƒ°ùdÉa ..É¡HÉë°UCG É¡µ∏Á äÓÙG ¿ƒµ«°S 2010 ΩÉ©dG ‘h ,—ÉØdG ó¡Y ≈∏Y .1810 äÉjó∏Ñ˘dG â∏˘ª˘µ˘à˘°SG ó˘bh ...ΩɢY 200 ¥ƒ˘°ùdG ô˘ª˘ Y IOƒ°UôŸG á«fGõ«ŸG ¿CGh ¥ƒ°ùdG ´hô°ûe øe ÒãµdG øµd ,QÉæjO ÚjÓe 5 â¨∏H ôjƒ£àdGh ∑Óªà°SÓd ‘ ''»KGÎdG'' »YÉæŸG â«Ñd ájó∏ÑdG Ωóg ÖÑ°ùHh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y çGÎdG IQGOEG â∏˘˘ NO 2007 Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ‹Ó˘˘ b

QÉéàdG ∫ÉM ¿É°ùd ..záfÉÑ©J{ ¥ƒ°ùdG ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG ø˘˘µ˘ d ,ɢ˘¡˘ fƒ‡Ò°S º∏à°SCG ⁄ ÉfCÉa ,äÉ°†jƒ©àdG ‘ øªµJ âª˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘ °SG ɉEGh πÙG AÓ˘˘ ˘NE’ ᢢ ˘dɢ˘ ˘°SQ ,πÙG Qƒ˘˘ µ˘ jO ø˘˘ Y »˘˘ °†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘H ᢢ dɢ˘ °SQ Ögò˘˘ æ˘ °S ø˘˘ jCG äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ ˘dG ∫ɢ˘ °SCG ɢ˘ æ˘ ˘gh ‘ ɢ˘ æ˘ JÓfi ∑ô˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y È‚ ɢ˘ ª˘ æ˘ «˘ ˘M .''?ÉæbGRQCG Ò°üe ƒg Éeh ?¥ƒ°ùdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘MÎbG'' :ø˘˘ ˘ °ùM ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°†jh Ghó˘˘ é˘ j ¿CG ∫hC’G ,ÚMGÎbG äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG hCG ,¥ƒ°ùdG Ωóg óæY áàbDƒe äÓfi Éæd ∫ɢ˘ M ‘ ᢢ jô˘˘ ¡˘ ˘°T ÖJGhQ ɢ˘ æ˘ ˘fƒ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j ¿CG ø˘˘ ˘ ˘Y çó˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ f ɢ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Yh ,Oô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘bô˘˘J ’ äɢ˘°†jƒ˘˘©˘ J »˘˘¡˘ a äɢ˘°†jƒ˘˘ ©˘ à˘ dG `H »˘˘ ˘∏fi ⩢˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ a ,™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸ ÌcCG IÒÑc ≠dÉÑe ≈∏Y Éæ∏°ü◊ 'á«∏Ø≤dG'' ø˘˘ µ˘ d ,äɢ˘ °†jƒ˘˘ ©˘ à˘ dG ≠˘˘ dɢ˘ Ñ˘ e ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘H Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UCG ÚH ∫hGó˘˘ ˘à˘ ˘ j åjó˘˘ ˘M ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g »£©à°S äÉjó∏ÑdG IQGRh ¿CÉH äÓÙG ¥ƒ˘˘ ˘ °ùdG Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J ÚM ᢢ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘dhC’G ,''≈eGó≤dG'' á«∏°UC’G äÓÙG ÜÉë°UC’ äÉjó∏ÑdG ¿CG kÉ°†jCG É橪°S πHÉ≤ŸG ‘h ÖMɢ˘°U π˘˘µ˘ d Qɢ˘ æ˘ jO 5000 ⢢°ü˘˘°ü˘˘N Éææµd ¬∏fi QƒµjO øY ¢†jƒ©àc πfi .''QÉæjO 3000 ¤EG 2000 iƒ°S n§©f ⁄ ’'' :kÓ˘ ˘ Fɢ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ã˘ ˘ jó˘˘ ˘M ø˘˘ ˘°ùM º˘˘ ˘à˘ ˘ î˘ ˘ jh ÖdÉWCG »æµdh ,¥ƒ°ùdG ôjƒ£J ¢VQÉYCG ᢢ jô˘˘ °ü«˘˘ ≤˘ ˘dG ¿C’ kɢ ˘©˘ ˘jô˘˘ °S ɢ˘ gô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘H ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dGh ,Ωƒ˘˘ j ó˘˘ ©˘ H kɢ eƒ˘˘ j Qƒ˘˘ gó˘˘ à˘ ˘J ƒg ∂dP øe ºgC’Gh ,GƒHôg ób QÉéàdG º˘˘ «˘ ª˘ °üJ ≥˘˘ °ùf ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿Cɢ H ɢ˘ æ˘ à˘ Ñ˘ dɢ˘ £˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ £˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘Jh kÓ˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ¥ƒ˘˘ °ùdG ßaÉëj ≈àM Ëó≤dG …Qɪ©ŸG RGô£dG .''¿ÉµŸG á«îjQÉJ ≈∏Y

¥ƒ∏ıG ø°ùM

 » µdÉŸG áØ«∏N

ó©°ùdG ⁄É°S

ÉæJÓÙ IOƒ©dG •Î°ûfh ,kGQÉæjO 20 ¤EG 1^5 øe QÉéjE’G ™ØJQG :ó©°ùdG ⁄É°S ÉæbGRQCG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¢ù«d øµdh çGÎdG ΩÎëf :»µdÉŸG áØ«∏N !§≤a 3 ÒZ º∏à°ùf ⁄h ±’BG 5 Éæ°†jƒ©àH äÉjɵM É橪°S :¥ƒ∏ıG ø°ùM ’ äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘ µ˘ d Qɢ˘ Ñ˘ c QÉŒ ɢ˘ ¡˘ µ˘ ˘∏Á ºgOô£H Ωƒ≤J ¿CG hCG º¡ª∏µJ ¿CG CGôéàJ .''ójó°ûdG ∞°SC’G ™e zá°Tƒ£dG ‘ Ú©jÉ°V{

»ÑædGóÑY ø°ùM çóëàj ¬ÑfÉL øeh ¥ƒ˘˘°S ‘ ᢢ«˘ dõ˘˘ æ˘ e ÊGhCG ô˘˘ Lɢ˘ J ¥ƒ˘˘ ∏ıG ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûeh ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ø˘˘ Y ᢢ jô˘˘ °ü«˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ÉæfCG Éæà∏µ°ûe'' :kÓFÉb äÓÙG ÜÉë°UCG ,¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ ɢ˘ ˘ fÒ°üe ƒ˘˘ ˘ g ɢ˘ ˘ e …Qó˘˘ ˘ f ’ º˘˘ ˘¡˘ ˘ fCɢ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùŸG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j kɢ ˘ fɢ˘ ˘«˘ ˘ MCɢ ˘ a º˘˘¡˘ fCG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j ɢ˘fɢ˘«˘ MCGh ,ɢ˘ ¡˘ fƒ˘˘ eó˘˘ ¡˘ «˘ °S

,¥ÓWE’G ≈∏Y ∫ƒÑ≤e ÒZ ôeC’G Gògh Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UCG Ögò˘˘ ˘«˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ jCG ƒ˘˘ ˘ g º˘˘ ˘ ¡ŸÉ˘˘ ˘ a º˘¡˘bGRQCG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H º˘˘gOô˘˘W 󢢩˘ H äÓÙG Ée GPEGh ?äÓÙG √òg ≈∏Y Ióæà°ùe ¿CG ÖLGƒ˘˘ dG ø˘˘ ª˘ a äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ Ñ˘ ˘dG ɢ˘ æ˘ ˘JOô˘˘ W ɢ˘ ˘fô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°ùN ø˘˘ ˘Y ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ɢ˘ ˘æ˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ J ƒ˘˘ g Gò˘˘ ¡˘ ˘a ,ᢢ jô˘˘ ¡˘ ˘°T ÖJGhQ ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘Jh ¿hDƒ˘ °T ô˘˘ jRh êô˘˘ î˘ j ¿CG ɢ˘ eCG ..¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ aô˘˘ H ɢ˘ fOó˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘ d Ωƒ˘˘ ˘j π˘˘ ˘c äɢ˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¥ƒ°ùdÉa ,Éfô°†j ôeC’G Gò¡a äGQÉéjE’G ÖfÉLC’G Qhõj Úëa ,áHôN øY IQÉÑY ÖFGôNh ¿m ÉÑe iƒ°S ¿hóéj ’ ¥ƒ°ùdG

¬∏c ¥ƒ°ùdG Ωóg ƒg ܃∏£ŸG ¿C’ º«∏°S GPÉe ∫AÉ°ùJCG Éægh ,ójóL øe √DhÉæHh äÓfi ¿ƒ‡Ò°S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ?¿ƒ‡Ò°S âjƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ¤EG âÑ˘˘ ˘ ˘gP ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d ?ᢢ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ N á«KGôJ kÉbGƒ°SCG âjCGQh ô£bh äGQÉeE’Gh ΩÎ뢢f ø˘˘ë˘ æ˘ a ...kɢ ã˘ jó˘˘M ⫢˘ æ˘ H ᢢ «˘ bGQ Üɢ˘ ˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ¢ù«˘˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dh çGÎdG .''ÉæbGRQCG äɢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG â∏˘˘°SQCG' :á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∞˘˘«˘ °†jh ƒ˘˘ ∏˘ î˘ j ¿Cɢ H ø˘˘ jô˘˘ LCɢ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d äɢ˘ Hɢ˘ £˘ ˘N ø˘˘ Y º˘˘ ¡˘ fƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ «˘ °S º˘˘ ¡˘ fCGh º˘˘ ¡˘ ˘JÓfi ,Ió˘˘ «˘ ˘gR ≠˘˘ dɢ˘ Ñà º˘˘ ¡˘ ˘JÓfi äGQƒ˘˘ µ˘ ˘jO

ò˘˘ NCG kɢ eGõ˘˘ d ¿É˘˘ c ,mRGƒ˘˘ e §˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,ᢢ ˘ jQɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG äÓÙG Üɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°UCG AGQBG í˘˘eÓ˘˘e ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d º˘˘¡˘ °†©˘˘H ™˘˘e ɢ˘æ˘ Ø˘ bƒ˘˘ a ⁄É°S ™e QGƒ◊G ÉfCGóH ,º¡jód á∏µ°ûŸG ‘ ø˘˘jô˘˘LCɢ à˘ °ùŸG ó˘˘MCG 󢢩˘ °ùdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,ᢢ «˘ ˘FGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG äɢ˘ LGQó˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘j ,¥ƒ˘˘ °ùdG :kÓFÉb ¥ƒ°ùdG á∏µ°ûe øY ⁄É°S çóëàj ™˘˘ Hɢ˘ Jh ô˘˘ LCɢ ˘à˘ ˘°ùe ƒ˘˘ g …ò˘˘ dG πÙG Gò˘˘ g' ó¡Y ‘ √QÉéjEG ¿Éc ,áq«æ°ùdG ±ÉbhCÓd Ωƒ«dG π°Uh óbh QÉæjO 1^500 …ódGh ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ..ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ‘ kGQɢ˘ æ˘ ˘jO 20 ¤EG ,ᢢ jô˘˘ °ü«˘˘ ≤˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ‘ IÒã˘˘ c π˘˘ cɢ˘ °ûe äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e ᢢ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ gCG ’h 'áfÉÑ©J'' ¥ƒ°ùdÉa ,™«ÑdG ácôM ∞©°Vh .''ô¡°ûdG hCG Ωƒ«dG ‘ íHQ …CG Éæ«∏Y QóJ ∫ƒ≤j ¥ƒ°ùdG AÉæH IOÉYEG ‘ ¬jCGQ øYh ÉæJÓfi Éæ«dEG Oƒ©J ¿CG •Î°ûf'' :⁄É°S Aɢ˘æ˘ H IOɢ˘YEG ” AGƒ˘˘°S ,ɢ˘ ¡˘ «˘ a ɢ˘ qæ˘ c »˘˘ à˘ dG Ω󢩢 H Ödɢ˘£˘ f ɢ˘ª˘ c ,¬˘˘ª˘ «˘ eô˘˘J hCG ¥ƒ˘˘°ùdG ÉæbGRQCÉa ,…ô¡°ûdG QÉéjE’G ≠∏Ñe Ò«¨J ,á©°VGƒàŸG ÉæJÓfi ≈∏Y áØbƒàe É¡∏c É¡æe ÉfOôWh ¥ƒ°ùdG äQƒ£J Ée GPEÉa Éfô°SCGh ÉæfEÉa ,ájƒà∏e á«fƒfÉb á≤jô£H .''kÉjhÉ°SCÉe ÉfÒ°üe ¿ƒµ«°S ?Éæ°Vƒ©«°S øen

»˘˘ ˘ µ˘ ˘ dÉŸG ø˘˘ ˘ °ùM ᢢ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ WGƒŸG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘jh ä’hɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d πfi ÖMɢ˘ ˘ °U :¬˘˘eƒ˘˘ª˘ g ø˘˘ Y çó˘˘ ë˘ à˘ j ,¬˘˘ «˘ a kGQɢ˘ °ùª˘˘ °S áÑ°ùædÉH ójóL ƒgh ájó∏Ñ∏d kɵ∏e πÙG'' Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ dh áÁó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SC’G ¤EG É橪°S ó≤d ,á«≤ÑdG øe ≈∏YCG √QÉéjEG ÒZ ô˘˘ eC’Gh ¥ƒ˘˘ °ùdG ó˘˘ jóŒ º˘˘ à˘ «˘ °S ¬˘˘ fCG


autobiographies rfarouk@alwatannews.net

äÉØ∏e 20

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

z1{ øjôëÑdG ‘ Iô¡ÑdG :᫪WÉØdG IƒYódG ¥GQhCG ™Ñ`` ` °ùdG ΩÉ`` ` ` `°Sh :É¡Ñàµj äÉ≤∏M Wessam_abbas@yahoo.com

Ú°ü∏flh AÉ«ahCG ¿ƒµf ¿CG ܃Lh ≈∏Y ≈Ø£°üŸG Éæãëjh ,¿ÉÁE’G (¢U) ∫ƒ°SôdG ÉjÉ°Uh ôcòàf ¿CG Ö°SÉæŸG øe ÉfóLh (..) ÉæfÉWhC’ .''É¡H ÒcòàdGh º«≤dG √òg õjõ©àd ∑QÉÑŸG √OÓ«e iôcP ‘ á∏°üØæe áÄØc'' ¿ƒ°û«©j’ øjôëÑdG ‘ º¡fCG OGó≤e ï«°ûdG ócDƒjh ɢæ˘à˘bGó˘°Uh ᢩ˘ °SGƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ Jɢ˘bÓ˘˘Y ɢ˘æ˘ ∏˘ a ,»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ɢ˘æ˘ £˘ «fi ø˘˘Y kÉ ˘ fƒ˘q µ˘e É˘æ˘°ùØ˘fCG Èà˘©˘f ø˘ë˘f ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘e ᢫˘fɢ°ùfE’G É˘æ˘ £˘ HGhQh Iôªà°ùe äGQÉjR Éæjódh ,»æjôëÑdG ™ªàÛG äÉfƒµe øe kÉ «°SÉ°SC G ó°ü≤fh ,QGõofh Qhõf ,äGQÉjõdG √òg ∞ãµàJ ¿É°†eQ ‘h ,¢ùdÉéª∏d .''øjôëÑdG ‘ á«æjO á«∏bCÉc πeÉ©àf ’h ,ó°ü≤of h

IÒ°ùŸG ø˘˘Y ᢢ«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ ≤˘ f »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘ °üdG »˘˘ æ˘ ˘Jò˘˘ NCG ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘ã˘dɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘d á˘Ø˘Fɢ£˘dG ɢ˘¡˘ à˘ eɢ˘bCG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘Ø˘ à˘ M’G áYɪ÷G √òg ôµa »°ü≤J ‘ Gk ó«©H (¢U) »ÑædG ódƒÃ kÉ LÉ¡àHG ΩÓYCÓd âfÉc ,øjôëÑdG ‘ É¡°û«Y §‰h ÉgOƒLh ïjQÉJh áª∏°ùŸG ∫ÉØWCG …ójCG ‘ ∫’Oh èæ¨H ±ôaôJ âfÉc »àdG ,AGôª◊G á«æWƒdG ΩÉé°ùfG ióe øY k’GDƒ°S »∏NGO ‘ âcôM »àdG áÄLÉØŸG ™bh Iô¡ÑdG ∫ƒ≤j ,IQƒ°ü∏d QÉWE’G áeAÓe ióeh ,¬°†©H ™e ó¡°ûŸG π«°UÉØJ :øjôëÑdG ‘ Iô¡ÑdG áØFÉW ï«°T ô¨°UCG OGó≤e ï«°ûdG øe øWƒdG ÖM'' :∫ƒ≤j PEG ,øWƒdG ÖM »g (¢U) »ÑædG ádÉ°SQ''

øjódG øjR QOÉ≤dG óÑY ô¨°UCG OGó≤e ï«°ûdG

á«æjódG ¢Sƒ≤£dG áeÉbE’ øjôëÑdG ‘ …OƒLhh ... kÉjƒYO kÓªY ¢SQɉ’ :z

{ `d ô¨°UCG OGó≤e ï«°ûdG

᪰ùf 2500 ≠∏H Éæd OóY ≈°übCGh øjôëÑdG ‘ kÉjô¡H 750

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG πMGôdG Òe’G ™e AÉ≤d ‘h ..

áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ≥Ñ°S’G øjôëÑdG ºcÉM ™e AÉ≤d ‘ øjódG ¿ÉgôH óªfi .O Iô¡ÑdG ¿É£∏°S

!!áæ°S 200 πÑb Ée ¤EG Oƒ©j øjôëÑdG ‘ Iô¡ÑdG OƒLh kÉeÉY 450 øe ÌcCG òæe óæ¡dG ‘ IƒYódG õcôeh …ô¡H ʃ«∏e ≠∏Ñj ⁄É©dG ‘ ºgOGó©J øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«°SCÉJ ‘ Gƒª¡°SCG Iô¡ÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ¢†©H ¢†©Hh hOQhC’Gh á«JGôLƒµdG á¨∏dG øe èjõe »gh zIƒYódG á¨d{ Iô¡ÑdG Ωóîà°ùj á«Hô©dG äGOôØŸG ‘ º¡àJ ∫õJ ⁄ ɪc »°VÉŸG ‘ ⪡JÉa ,π«Ñ°ùdG Gòg ‘ ÉgQób øe ´GPh í°†JG Ée ∂dPh ,Ú∏gÉéàŸG øeh ÚÑ°ü©àŸG øe ô°VÉ◊G √òg AÉæHCG ¿CÉHh á«æ˘WɢH á˘jô˘°S Iƒ˘YO ɢ¡˘fCɢH ɢgó˘Fɢ≤˘Yh ɢ¡˘ª˘«˘dɢ©˘J IƒYódG GƒØ°Uh ∂dòch ,''¿ƒ«°†aGQ'' ºg É¡H Úµ°ùªàŸG IƒYódG ,¬∏dG óæY ÒÑc É¡ªKEG kɪ¡J É¡FÉ°†YCÉH Gƒ≤°üdCGh AGôH ¬æe »g Éà ''¿GhóY'' áYɪ÷G √Èà©JÉe ƒgh ''¬∏dG øjO ≈∏Y º«°ùL ÉgQô°Vh Iƒ≤˘d ±É˘©˘°VEG''h ''Úª˘∏˘°ùŸG äɢYɢª˘L ÚH ≥˘jô˘Ø˘J''h ''Ö°ü©˘J''h ™˘e á˘Ø˘Fɢ£˘dG √ò˘g ¬˘H Ωƒ˘≤˘J ɢª˘ «˘ a ''º˘˘¡˘ à˘ cƒ˘˘°ûd ô˘˘°ùch Úæ˘˘eDƒŸG øjógÉ› ¬∏dG øjO ájɪM ‘ Úª∏°ùŸG äÉYɪL øe º¡fGƒNEG .¬∏dG π«Ñ°S ‘ º¡dGƒeCGh º¡°SƒØf ÚdPÉHh kÉæjO É¡FÉæHCÉH ≥∏©àj Éà ƒg ºFGódG áYɪ÷G ΩɪàgG ¿EÉa Gò¡d ,ºgOƒLh ≈°†à≤à ,º¡«∏Y ¢Vôa Éà ƒg âHÉãdG É¡eGõàdGh ,kÉ«fOh ΨJ’ ,ÖgòŸGh Üô°ûŸG ᫪WÉa ,ó≤à©ŸG á«eÓ°SEG á«æjO áYɪL ÌcCÉa ÌcCG »æà©J øµdh ,Oó©dGh ∫ÉŸG IôaƒH’h ,Oó©dG I̵H .í∏°UC’Gh ídÉ°üdGh ìÓ°üdÉH √òg π¶J ∂dòch .πªcC’Gh πeɵdGh ∫ɪµdG ƒëf kɪFGO ≈©°ùJh É¡ëæ“ »àdG .¿É≤jE’Gh ¿ÉÁE’G IôFGO ,É¡JƒYO IôFGO ‘ áØFÉ£dG .kÉ©«ªL ⁄É©∏d É¡H ô¡¶Jh ,á°üî°ûŸG äɪ°ùdGh Iõ«ªŸG ÉjÉé°ùdG áYÉW ‘ ΩÉ≤à°SGh ,ÉgOóY πb áYɪL É¡àjÉ¡f ¤EG É¡àjGóH øe »¡a .''ÉgOhCG ¬≤∏N ≈∏Y ¬àéM ´ÉÑJÉH ¤É©J ¬∏dG »YGódG Öàµ˘e ø˘e ᢰUɢN ᢩ˘Hɢà˘eh á˘jɢYô˘H Iô˘¡˘Ñ˘dG ≈˘¶˘ë˘jh ÚYnRƒŸG Ú∏㪟Gh AÓcƒdG áµÑ°T ∫ÓN øe ,»ÑeƒH ‘ ¿É£∏°ùdG Aɢæ˘HCG ¤EG π˘°üJ ᢫˘eó˘N ™˘˘jQɢ˘°ûe ó˘˘Lƒ˘˘Jh ,⁄ɢ˘©˘ dG Aɢ˘ë˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y ''ø°ù◊G ¢Vô≤dG'' ´hô°ûe º¡jó∏a ,⁄É©dG ‘ GƒfÉc ɪæjCG áØFÉ£dG ¿hO øe ¢Vhô≤d ÚLÉàÙG Iô¡ÑdG AÉæHCG íæe ¬ÑLƒÃ ºàj …òdG .á«°û«©ŸG º¡YÉ°VhCG Ú°ù– ≈∏Y º¡æ«©àd óFGƒa ≈∏Y IhÓ©a ,øjQÉ°ûà°ùŸG øe áµÑ°ûH áØFÉ£dG ¿É£∏°S Ú©à°ùjh øe øjQÉ°ûà°ùŸG øe Oó©H ¬°ùØf ¿É£∏°ùdG §«ëj ,á©Ñ°ùdG ¬FÉæHCG .⁄É©dG ‘ áØFÉ£dG AÉæHCG ¿hDƒ°T á©HÉàŸ á«Ø«°ùdG á©eÉ÷G »éjôN ,Iô˘ª˘à˘°ùe á˘Ø˘°üH ¢Vô˘¨˘dG äGò˘H kɢYƒ˘aó˘e ¿É˘£˘∏˘°ùdG ô˘aɢ°ùj ɢª˘ c »HhÒfh É«≤jôaCG Qhõjh ≈°übC’G ¥ô°ûdGh ɵjôeCGh ÉHhQhCG ó°ü≤j .á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ¢†©Hh è«∏ÿGh É«æ«ch ΩÓ°ùdG QGO ‘

,ºgOÉ°TQEGh º¡¡«LƒJh º¡æjO ¿hDƒ°T OÓÑdG ‘ øjOƒLƒŸG áØFÉ£dG .''á«æjódG ¢Sƒ≤£dGh ôFÉ©°ûdG áeÉbE’h »¡a ,áYɪL hCG Oôa …CG êGôMEG Iô¡ÑdG áØFÉW OôJ ⁄'' Éæg øe É¡fCG ɪc ,É¡Ñgòe ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y ¢üî°T …CG ÈŒ ⁄h ÈŒ’ ∑ƒ∏°Sh É¡é¡æe ¥ÉæàYG ≈∏Y kGóMCG …ô¨J ødh ô¨J ⁄h …ô¨J ’ ,¢SÉædG ÚH É¡àYGPEGh ÉgóFÉ≤Y ô°ûæH ¿PCÉJ ⁄ É¡fEG ≈àM ,É¡≤jôW √ò˘¡˘d á˘æ˘«˘ ©˘ e õ˘˘cGô˘˘e ‘ ᢢ°Uɢ˘N ¢ùdÉ› ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘æ˘ d äò˘˘î˘ JG π˘˘H ó˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘Yh äɢ˘ jô◊ ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ e kɢ ˘ eGÎMG ∂dPh ,IOóÙG ¢VGô˘˘ ˘ZC’G Ée ƒgh . ''¿ƒæ¶dG Aƒ°S º¡«a Òãj Ée πc øY kGOÉ©àHGh ,øjôNB’G √ÉŒ øjÒãµdG iód ¢ùÑdh º¡a Aƒ°S Iô¡ÑdG áØFÉW ≈∏Y qôL º¡ØJ ⁄'' É¡ª«dÉ©àd ∞°ù©àŸG Ò°ùØàdGh ¿ƒæ¶dG ÜÉH íàah IƒYódG ≥M Qó≤J ⁄ É¡aGógCGh ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ É¡à≤«≤M ≈∏Y áYɪ÷G

´ÉaófÉH É¡ŸÉ©Ãh ,᢫˘eÓ˘°SE’G á˘aɢ≤˘ã˘dɢH Gƒ˘fɢc ɢª˘æ˘jCG Úµ˘°ùª˘à˘e º¡eGóîà°SG ø°ùëH iƒàfih ≈æ©eh kAGOCG ÉgƒæZCGh ,º©f .á°SɪMh .É¡H º¡Ø¨°T Ió°Th É¡d º˘°SG ≈˘∏˘Y ᢫˘ª˘WÉ˘Ø˘dG Iƒ˘˘Yó˘˘dG º˘˘°SG ¥Ó˘˘WEG Iô˘˘¡˘ Ñ˘ dG π˘˘°†Ø˘˘jh πc ‘ ¿É£∏°ùdG Éf’ƒe'' .ájOhhGódG hCG á«∏©à°ùŸG hCG á«∏«Yɪ°SE’G ''»ªWÉØdG »YGódG'' º°SÉH ¬©«bƒJ ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ¢Uôëj ¬JÉHÉàc ï«°ûdG í°VhCG ɪc ''É¡FÉæHCGh AGôgõdG áªWÉa ÉæJ’ƒe ¤EG áÑ°ùf .OGó≤e kɢjƒ˘YO kÓ˘ª˘Y ¢SQɉ’ ø˘ë˘f'' :ô˘¨˘°UCG OGó˘≤˘e ï˘˘«˘ °ûdG ∫ƒ˘˘≤˘ jh …OƒLƒa ,¿Éµe …CG ‘ ᫪WÉØdG ÉæJƒYO QÉ°ûàfG IôFGO ™«°Sƒàd Iƒ˘Yó˘dG ô˘°ûf ±ó˘¡˘H ¢ù«˘d á˘Ø˘Fɢ£˘∏˘d ï˘«˘°ûc ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ kÓ˘ ã˘ e AÉæHCG º«∏©àd ɉEG ,É¡«a OóL QÉ°üfCG Ö°ùch ÉgQÉ°ûàfG á©bQ ™«°SƒJh

øjódG øjR QOÉ≤dG óÑY ô¨°UCG OGó≤e ï«°ûdG øjôëÑdG ‘ ájô¡ÑdG áØFÉ£dG ï«°T QhÉ– zøWƒdG{

‘ …ô¡ÑdG OƒLƒdG ïjQÉJ øY ô¨°UCG OGó≤e ï«°ûdG âdCÉ°S ÚMh á«é«∏ÿG ∫hódG πFGhCG øe Èà©J øjôëÑdG ¿CG ‹ ócCG øjôëÑdG Gƒ°SQÉeh áeÉJ ájôëH áª∏°ùŸG Iô¡ÑdG áØFÉW AÉæHCG É¡«a ¢TÉY »àdG ‹É˘Y Qƒ˘©˘°Th Ωɢ颰ùfɢH ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh á˘jQɢé˘à˘dG º˘¡˘Jɢ«˘M ɢ¡˘«˘ a á˘eɢ¡˘dG á˘jQɢé˘à˘dG õ˘cGôŸG ó˘MCG π˘ã“ âfɢc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG'' .ø˘eC’ɢ˘H øe kÉeÉg kÉjQÉŒ kGõcôe πã“ øª«dG âfÉc ó≤a ,Ωó≤dG òæe Üô©∏d ‘ á¨dÉH ájQÉŒ ᫪gCG πã“ øjôëÑdG âfÉc ɪ«a ,Üô¨dG á¡L á£≤f Iô˘¡˘Ñ˘dG á˘Ø˘Fɢ£˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âfɢc ∂dò˘d ,¥ô˘°ûdG Iô¡ÑdG OƒLh ¿CG ≈∏Y OGó≤e ï«°ûdG ócDƒjh ''IôµÑeh áeÉg ¥Ó£fG øe ¢†©H ºgÉ°S óbh !!áæ°S 200 πÑb Ée ¤EG Oƒ©j øjôëÑdG ‘ áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ¢ù«°SCÉJ ‘ Iô¡ÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQh QÉéàdG .''øjôëÑdG ∫ÉLôdG øe 750 ¤EG øjôëÑdG ‘ Iô¡ÑdG áØFÉW AÉæHCG OóY π°üj ,ájô¡ÑdG áØFÉ£dG äÓé°S √ócDƒJ Ée Ö°ùëH ,∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædGh ióe ≈∏Y OÓÑdG ‘ áeÉg ájOÉ°üàbG Iƒb ¿ƒ∏µ°ûj Iô¡ÑdG ¿CG ’EG º¡æe ¿CG ɪc ∫ɪYCGh ∫Ée ∫ÉLQ º¡«ah ,Ëó≤dG ºgOƒLh ïjQÉJ á˘jó˘æ˘g ∫ƒ˘°UCG ø˘e º˘¡˘à˘ «˘ Ñ˘ dɢ˘Z ¿CG º˘˘ZQh ,Aɢ˘Ñ˘ WC’Gh Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ᢫˘µ˘jô˘eCG äɢ«˘°ùæ˘L ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j º˘¡˘æ˘e Òã˘µ˘dG ¿CG ’EG ,᢫˘fÉ˘à˘°ùcɢ˘Hh IÉ«M πÑ°Sh ¥RôdG øY åëÑdG AGQh ºFGO ∫ÉMôJ ád’O á«HhQhCGh .áÁôµdG ºZQ ᫵jôeC’G á«°ùæ÷G πªMCG ÉfCG'' :ô¨°UCG OGó≤e í«°ûdG ∫ƒ≤j ¿Éc .øª«dGh óæ¡dG ‘ áØFÉW ï«°T …ódGhh ,π°UC’G …óæg »æfCG É«fQƒØ«dÉc áj’ƒH ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ πª©j …ódGh Ωƒ«dG ô°üe ‘ ¿hOƒLƒŸG'' :øjódG øjR ∞«°†j .''kÉ«fóe kÉ°Sóæ¡e ɪæ«H .øª«dG øe AÉL º¡°†©jh ,óæ¡dG øe º¡ª¶©e Iô¡ÑdG øe øe GhôLÉg øjòdG øe ºg ¿Éà°ùcÉH ‘ øjOƒLƒŸG Iô¡ÑdG á«ÑdÉZ .''Ö°ùµàdGh ¥RôdG QOÉ°üe øY kÉãëH óæ¡dG øª‚CG'' º°SG πªëj ÊhεdEG ™bƒe øjôëÑdG ‘ áYɪé∏d áØFÉ£dG ¿É£˘∏˘°S º˘°SɢH kÉ˘æ˘ª˘«˘J (᢫˘Ø˘«˘°ùdG á˘Yɢª÷G …CG) ''»˘Ø˘«˘°S QÉ˘Ñ˘NCG ™˘bƒŸG ø˘ª˘°†à˘jh .ø˘jó˘dG ∞˘«˘°S ô˘gɢW π˘MGô˘dG ɢ¡˘ª˘ «˘ YRh ‘ É¡ª«≤J »àdG É¡J’ÉØàMGh É¡JÉWÉ°ûfh á«eÓ°SE’G Iô¡ÑdG á«©ªL .º¡àªFCG äÉ«ahh ó«dGƒe É¡«a Éà ,áØ∏àıG äÉÑ°SÉæŸG OGó≤e ï«°ûdG ™e ‘Éë°üdG AÉ≤∏dG π«°UÉØàH kÓ¨°ûæe âæc ɪ«ah ï«°ûdG øe º¡a ÚMh ,AÉ°†«H á«ë∏H »æ«à°S πLQ Éæ«∏Y πNO ᢫˘Hô˘©˘H ∫ɢb ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Iô˘¡˘Ñ˘dG ï˘jQɢJ ø˘Y Öà˘cCG »˘æ˘fCG OGó˘≤˘ e ,kÉeÉY 37 òæe øjôëÑdG ‘ º«≤e ¬fCÉH ájóæ¡dG áæµ∏dG É¡£dɨJ ™«Ñd kÓfi ôjój Ωƒ«dG ƒgh ,√ódGh ™e øjôëÑdG ¤EG Ωób ób ¿Éch πÙG Gòg ôªY ¿CGh ,´ÉaôdG á≤£æe ‘ (¿ÉHôb äÓfi) ¢Tɪ≤dG !! áæ°S (áFÉe) 100 ‹GƒM ,øjôëÑdG ‘ ájô¡ÑdG áØFÉ£dG AÉæHCG øe øjódG ∞«°S Ú°ùM ‘ øjôëÑdG ¤EG Ωób √ódGh ¿CG ¤EG QÉ°TCG ,√ôjój ôM πªY ¬jód äÓé°S ¬«a øµj ⁄ âbh ‘ ™«Ñ∏d kÉfÉcO íààaGh 1939 ΩÉ©dG .1952 ΩÉ©dG ‘ …QÉéàdG πé°ùdG ¢ù°SCG ó≤a ,ájQÉŒ ,''IƒYódG á¨d'' É¡«∏Y ¿ƒ≤∏£j á¨d º¡ãjóM ‘ Iô¡ÑdG Ωóîà°ùj hOQhC’Gh (á«∏°UC’G óæ¡dG á¨d) á«JGôLƒµdG á¨∏dG øe èjõe »gh :ô¨°UCG OGó≤e ï«°ûdG ∫ƒ≤jh ,áë«°üØdG á«Hô©dG äGOôØŸG ¢†©Hh ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dG º˘∏˘©˘à˘d ô˘°ùé˘c Iô˘¡˘Ñ˘ dG ɢ˘gò˘˘î˘ JG ᢢ¨˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ¿EG ᫪WÉØdG IƒYódG AÉæHCG Iô¡ÑdG áYɪL ¬H ôNÉØJ ɪªa .''É¡fÉ≤JGh øY äó©àHGh ÉgõcGôe äÒ¨J ɪ¡e - ójó°ûdG É¡≤∏©Jh É¡eGõàdEG ÚH øe IQÉàfl á«dhCG á¨∏c á«Hô©dG á¨∏dÉH'' - Égódƒe ¿Éµe GƒÄàa ɪa º¡JÉ«◊ kGQƒfi ¿BGô≤dG ∫õj ⁄ ɪc ,á«∏ÙG äɨ∏dG

π````jÉ````ahô``H ‘ øjódG ¿ÉgôH óªfi ¿É£∏°ù∏d kÉHhóæe á«Ø«°ùdG ¬©eÉ÷G øe ¬LôîJ ó©H ÚY ¯ IóŸ ɵfÓjô°S ᪰UÉY ƒÑeƒdƒc ‘ kÉHhóæe ºK ,äGƒæ°S 4 IóŸ óæ¡dG ¿óe ióMEG 'ÉJƒc'' .Úàæ°S áî«°ûe ¤ƒàjh Iô¡ÑdG áØFÉW ¿hDƒ°T ôjó«d 2005 ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG ¤EG Ωób ¯ .øjôëÑdG ‘ Iô¡ÑdG áØFÉ£d ó«MƒdG óé°ùŸG ƒgh ÊÉgÈdG óé°ùŸG ‘ É¡àeÉeEGh áØFÉ£dG .hOQhC’Gh á«Hô©dG á¨∏dÉH ô©°ûdG Öàµjh á«HOCG äÉeɪàgG ¬d ¯

∫É› ‘ πª©jh áî«°ûŸÉH ßØàëj √ódGh ∫Gõj ’h óæ¡dGh øª«dG ‘ Iô¡ÑdG áØFÉ£d á«fóŸG á°Sóæ¡dG á©eÉL øª°V âfÉc Ωƒj Ωƒ∏©dG QGO á©eÉéH á°SGQó∏d ô°üe ¤EG √ódGh ™e ¬ŒG ¯ π°üMh ,¬∏dG ôeCÉH ºcÉ◊G ™eÉL Òª©J ≈∏Y ±ô°ûj √ódGh ¿Éc ɪæ«M ∞jô°ûdG ôgRC’G .1995 ΩÉ©dG ‘ á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dGh á«Hô©dG á¨∏dG ‘ ¢ùfÉ°ù«d ≈∏Y É¡æe É¡æe êôîJh óæ¡dG ‘ áØFÉ£∏d á©HÉàdG á«Ø«°ùdG á©eÉ÷G ‘ ᫪∏©dG ¬à°SGQO πªcCG ¯ .1998 ΩÉ©dG ‘

øjódG øjR QOÉ≤dG óÑY ô¨°UCG OGó≤e ï«°ûdG

óé°ùŸG ΩÉeEGh á«eÓ°SE’G Iô¡ÑdG á«©ªL ¢ù«FQh øjôëÑdG ‘ Iô¡ÑdG áØFÉW ï«°T ¯ .ÊÉgÈdG á∏FÉY øe 1971 ΩÉ©dG ‘ ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH É«fQƒØ«dÉc áj’h ‘ ódh ¯ .ájóæg kÉî«°T ≈qª°ùoj ¿CG πÑb ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ πª©j kÉ«fóe kÉ°Sóæ¡e ¿Éc √ódGh ¯


21

áaÉ≤K

Culture

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

¢ùaÉæàdG ±ÉîJ É¡æµd Ió«L á«æjôëÑdG äÉeÉÿG

¢SGQ áª∏c ô°UÉædG ó«Y

smali@alwatannews.net

ÉkØ°üæe øµj ⁄ …QGƒ°üdG ¿ÉLô¡e ΩÓaCG º««≤J :»Hƒ≤©«dG

eid.nassir@aramco.com

:…ôjódG ôØ©L - ≈°ù«Y áæjóe

á```````````````°ûgódG ‹ÉªL ô°üæY á°ûgódG .º©W ’h ᡵf ÓH áÑLƒc á°ûgO ÓH ¢üf πª©dG ‘ ∂dòch ,á«fÉ°ùfE’Gh á«YɪàL’G ÉæJÉbÓY ‘ kGóL º¡e πÑb øµdh .á«æa áMƒd hCG ájGhQ hCG á°üb ∂dP ¿Éc AGƒ°S »YGóHE’G ∞«ch á°ûgódG √òg ≈æ©e øY ∫CÉ°ùf ÉfƒYO åjó◊G ‘ ∫É°SΰS’G ∫QÉc A’Dƒg øeh π¡÷G É¡ÑÑ°S á°ûgódG ¿EG ∫ƒ≤j º¡°†©H ?ódƒJ Úëa ,áaô©ŸG ¤EG ¿É°ùfE’G ¢TÉgóf’G ™aój'' :∫ƒ≤j å«M ¢SÈ°SÉj ¿CG ±ô˘©˘f ɢæ˘∏˘c ø˘µ˘dh .''»˘∏˘¡˘é˘H ô˘©˘°TCG »˘æ˘fCG Gò˘g ≈˘æ˘©˘ª˘ a ¢ûgó˘˘fCG ≈≤ÑJh (¥ÓWE’G ≈∏Y É¡∏ªLCG »gh) ádƒØ£dG òæe ÉæeRÓJ á°ûgódG ᢢ«˘ aô˘˘©ŸG äGOɢ˘¡˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ YCG π˘˘ª˘ ë˘ f ø˘˘ë˘ fh ≈˘˘à˘ M ɢ˘æ˘ d ᢢ ≤˘ ˘°UÓ˘˘ e hó˘Ñ˘J ’ ‘ô˘©ŸG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H ᢰûgó˘dG §˘HQ ᢢ«˘ °†b ¿PEG ,ᢢ«ÁOɢ˘cC’Gh A»°T ΩÉeCG áÑgQh ∫É©ØfG'' É¡fCÉH ó≤à©j º¡°†©Hh .‹ áÑ°ùædÉH ,á©æ≤e :»æ©j Üô©dG ¿É°ùd ‘ ''¢ûgO'' π©ah ,''±ƒdCÉe ÒZh IOÉ©∏d ¥QÉN .''´õØdG øe π«bh ¬dƒdGh πgòdG øe π≤©dG ÜÉgP'' Oó©H ''äÉ°ûgO'' ∑Éæg ¿EG »°ùØæd â∏b ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ â∏eCÉJ ɪ∏c ɡࡵf É¡d á°ûgO πµa .. IóMGh á°ûgO ∑Éæg â°ù«dh ¢SCGôdG ô©°T á°ûgódG øe ¢ûgóf øëf ¿É«MC’G ¢†©Ña ,É¡H á°UÉÿG ÉgDhGƒLCGh ᢢjɢ˘Z ‘ ɢ˘æ˘ d hó˘˘Ñ˘ J Qƒ˘˘eC’ ø˘˘jô˘˘NB’G ¿ƒ˘˘«˘ Y ‘ ɢ˘gGô˘˘f ÚM ɢ˘¡˘ ˘JGP kGó˘gɢ°ûe ¢Vô˘©˘J Ó˘ã˘e ᢫˘ØÿG GÒeɢµ˘dG è˘eGô˘H ¢†©˘H .ᢢLGò˘˘°ùdG ‘ ÖÑ°ùdGh GÒeɵdG √òg ÉjÉë°V √ƒLh ≈∏Y á°ûgódG É¡«a º°ùJôJ ÒZ ∑ƒ∏°S hCG A»°ûd ¢UÉî°TC’G A’Dƒg ájDhQ'' ƒg ¿É«MC’G øe Òãc .''!!...kÉfÉeRh kÉfɵe ™bƒàe É¡d ∂aÉ°ûàcG Oô› õ¨∏dÉc É¡æµdh É¡©e ∑òNCÉJ á°ûgO ∑Éæg ܃cQ ‘ ‹ÉØWCG âcQÉ°T äGôŸG ióMEG ‘ .∫hõJh É¡à°ûgO ƒÑîJ É¡∏NGóH ¢ù∏éj áÑcôe øY IQÉÑY »gh ''óf’ ÊõjO'' ÜÉ©dCG ióMEG ≈∏Y á°TÉ°T ÜÉcôdG ΩÉeCG AÉ°†Jh QGƒfC’G ÉC Ø£Jh É¡HGƒHCG ≥∏¨Jh QGhõdG ᢫˘≤˘«˘°Sƒ˘e äGƒ˘°UCG ÒKCɢ J ■ᢢcô◊G CGó˘˘Ñ˘ Jh ,䃟G Qɢ˘£˘ b π˘˘µ˘ °T ∂dP ‘ Öcôj π©ØdÉH ¬fCÉH »°SôµdG ≈∏Y ¢ùdÉé∏d π«îjh áÑNÉ°U á˘Ñ˘Yô˘eh á˘Ø˘ «fl äGAGƒ˘˘à˘ dGh äGQGó˘˘ë˘ fG ‘ π˘˘Nó˘˘j …ò˘˘dG Qɢ˘£˘ ≤˘ dG ™e ÜÉÑ°ûdGh AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G ñGô°U »Øµjh ..zSimulation{ Aɢ°†Jh Qɢ£˘≤˘dG ∞˘bƒ˘à˘j kGÒNCG .Qɢ£˘≤˘dG ∂dò˘d AGƒ˘˘à˘ dG ᢢcô˘˘M π˘˘c äô˘©˘°T GPÉŸ :∫Aɢ°ùà˘à˘a ¬˘°ùØ˘f »˘°Sô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ∂°ùØ˘f ó˘é˘à˘ a QGƒ˘˘fC’G .ájô°üH ´GóN áÑ©d øe ÌcCG â°ù«d É¡fCÉH ∞°ûàµàdh ?¿PEG ±ƒÿÉH ¬fCG kÉæ«≤j ±ô©J ..áWÉÑ©H ∂ë°†J ∂°ùØf óŒh iôNCG Iôe Üôéàa ¥ƒa øe §≤°ùj hCG ¬JÓéY ô°ùµæJ ¿CG ±ÉîJ QÉ£b ∑Éæg ¢ù«d 䃟G QÉ£b âÑcQ ƒd ∂æµdh !!..øjôNB’G ÜÉcôdG ™e ∂∏à≤«d πÑ÷G ô˘©˘°ûà˘°S Iô˘e π˘c ‘ ∂fEɢa ¿É˘˘Ñ˘ °†≤˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ò£˘˘j ƒ˘˘gh »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ?''á°ûgO'' ¢SÉ°ùME’G Gòg »ª°ùf πg øµdh ..áÑgôdGh ±ƒÿÉH QóH ô©°T øe »æ°ûgOCG ɇ kÉ°†©H ∂d ∫ƒbCG »æYO øµdh ,…QOCG ’ Éj'' :™£≤ŸG ∫ƒ≤j ''Qƒµ«L á«Kôe'' ¬Jó«°üb ‘ ¬JCGôb ÜÉ«°ùdG ôcÉ°T ¢ûgóe .. ''ójóM øe ôFÉW Qƒµ«L ¥ƒa ÓX ∑É≤dCG í«°ùŸG Ö«∏°U ¤EG π«ëjh Ò°ûj õeQ ¤EG ¢VQC’G ≈∏Y IôFÉ£dG πX ∫ƒ– ∞«c á∏àb πÑb øe ¬Ñ∏°Uh ¬Ñjò©J á¶◊ ΩÓ°ùdG ¬«∏Y í«°ùŸG äÉHGòY É¡d á«îjQÉJ ád’O øe ÌcCG ó¡°ûŸG Gòg πªëj ÉÃôdh .. AÉ«ÑfC’G ⩢aQ »˘à˘dGh Úª˘∏˘°ùŸGh Üô˘©˘dG OÓ˘Ñ˘d ᢫˘HhQhC’G äGhõ˘¨˘dɢH á˘bÓ˘Y ºch Éæ°SDhhQ ¥ƒa äôe äGôFÉ£dG øe ºc .ïdG.. É¡d kGQÉ©°T Ö«∏°üdG IQƒ°üdG ∂∏J Qƒ∏ÑàJ ⁄ øµdh ¢VQC’G ≈∏Y ÉæjCGQ Qƒ«£dG ∫ÓX øe ∂∏J ‘ çóM ɪc QɵaC’Gh áæeRCÓd ¥QÉÿGh ìQÉ÷G ≈æ©ŸG Gò¡Hh øe áaƒdCÉŸG ÒZ ÊÉ©ŸG ôéØJ »àdG ájDhôdG ájhGR É¡fEG ,á¶ë∏dG ??kÉ°ûgóe Gòg ¢ù«dCG ...áaƒdCÉŸG Ö«cGÎdG .ïjQÉàdG øe IôŸG √òg øµdh ,»à°ûgO QÉKCG ôNBG kÉ©£≤e ∂«dEGh √ƒdCÉ°ùa êQGƒÿG ój ‘ Iôe ™bh Aɪ∏©dG óMCG ¿CG çGÎdG Öàc π≤æJ .''¬∏dG ΩÓc ™ª°ùj ¿CG ójôj ,Òéà°ùe ∑ô°ûe'' :∫É≤a ,¬àjƒg øY ¬dƒb Gƒ∏Jh ,∂æeCÉe ∂¨∏Ñfh ,∑Ò‚ ¿CG Éæ«∏Y ≥M'' :¬d GƒdÉb Éægh ∑QÉéà°SG Úcô°ûŸG øe óMCG ¿EGh'' :(6 áj’G) áHƒàdG IQƒ°S ‘ ¤É©J É‚ äɪ∏µdG √ò¡H .''¬æeCÉe ¬¨∏HCG ºK ¬∏dG ΩÓc ™ª°ùj ≈àM √ôLCÉa √GGGÉ`` ` ` ` `j .''¬°SCGQ Gƒ©£≤d ,º∏°ùe ÉfCG :º¡d ∫Éb ƒdh ,Òéà°ùe ∑ô°ûe √òg ‘ ¢ûgóŸG .iƒà°ùŸG Gòg ¤EG ∫ƒ≤©dG π°üJ ¿CG IÉ°SCÉe ¬∏dGh ¢†©H ÒµØJ ‘ É¡fɵe ìhGôJ âdGRÉe á«∏≤©dG √òg ¿CG »gh á°ü≤dG hCG É¡©e ¿ƒØ∏àîj øe ¢VGôYCGh AÉeO áMÉHEG ‘ OOÎJ ’ »àdG ∫ƒ≤©dG ⁄ kÉÄ«°T ¿CÉch ¿hô≤dG √òg πc .. É¡JÉMhôWCGh ÉgQɵaCG ¿ƒ°VQÉ©j .ïdG.. ¿ÉÁE’Gh ¬∏dGh øjódG º°SÉH ∂dP πch .. øµj ICÉLÉØŸG ∂∏J É¡æµdh ,π¡÷G É¡°SÉ°SCG á°ûgódG ¿CG ‹ hóÑj ’ ¿PEG Gògh ,çó◊G hCG ó¡°ûŸG ‘ ÚaO ƒg Éà »≤∏àŸG ¢SÉ°ùMEG Ωó°üJ »àdG IQƒª£e âfÉc ájDhôdG ‘ IójóL ájhGR ÈY í£°ùdG ¤EG RÈj ¬∏c áÑjôZ â°ù«d ∫É©aCGh ∫GƒbCGh ógÉ°ûe ‘ QGôµàdGh OÉ«àY’G ΩÉcQ â– ó˘∏˘Ñ˘J ∞˘°ûµ˘J ɢe Qó˘≤˘H ɢæ˘∏˘¡˘L ∞˘°ûµ˘J ’ »˘gh .. Ió˘jó˘L hCG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y .¬«a Ée πµH ¿ƒµdG √ÉŒ Éæ°ù«°SÉMCG

¬Ñ°ûY iƒW º∏«a øe á£≤d

»Hƒ≤©«dG ô°UÉf

º˘K ø˘eh ,º˘¡˘ª˘g ÈcCG ìô˘°ùŸG â∏˘©˘L è˘˘«˘ ∏ÿG øµj ⁄ øµdh ,á«fƒjõØ∏àdG äÓ°ù∏°ùŸG â∏NO πÑ≤a ,ɪ˘æ˘«˘°ùdG Oƒ˘Lh Ω󢩢d ɢª˘æ˘«˘°ùdG º˘¡˘ª˘g ‘ IOƒ˘Lƒ˘e ɢª˘æ˘«˘°ùdG ø˘˘µ˘ J ⁄ ɢ˘keɢ˘Y ÚKÓ˘˘K ìô°ùŸG »g É¡àjDhQ âëÑ°UCG ¢SÉædÉa ,äGQÉeE’G Oƒ˘˘Lh ÖYƒ˘˘à˘ °ùJ ø˘˘µ˘ J º˘˘∏˘ a ,¿ƒ˘˘jõ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘dGh .ɪ櫰ùdG ájGhôdG Qƒ°†M

∫ɪYC’G √òg êôNCÉa GkPEG óéà°SG …òdG Éeh ¯ ?IÒNC’G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¢†©˘H Qƒ˘¡˘ X ƒ˘˘g ó˘˘é˘ à˘ °SG …ò˘˘dG á˘HÉ˘à˘µ˘H Úª˘à˘¡ŸG ¢†©˘Hh ɢª˘æ˘ «˘ °ùdɢ˘H Úª˘˘à˘ ¡ŸG å«˘M ɢª˘¡˘°†©˘H ™˘e ¿É˘æ˘K’G è˘eó˘fGh ,ᢢjGhô˘˘dG Éæjód äGQÉeE’G ádhO »Øa ,ÜQÉ≤J ɪ¡æ«H π°üM ≈∏Y ó¡àLG Ö©J πLQ ƒgh ¬∏dG ôeCG Oƒ©°ùe ΩÓaCG á≤HÉ°ùe πª©d ¬°ùØf ¢Sôch ,GkÒãc ¬°ùØf ™˘e IOɢjõ˘dɢH CGó˘˘H œÉ˘˘æ˘ dG Gò˘˘gh ,äGQɢ˘eE’G ø˘˘e Ú«Fɪ櫰Sh ÚLôfl êhôN ™eh âbƒdG Qhôe ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ä’ɢ˘ ˘°U Oƒ˘˘ ˘Lh ɢ˘ ˘°†jCG ,Ú«˘˘ ˘JGQɢ˘ ˘ eEG ΩGƒ˘˘YCG Iô˘˘°ûY ò˘˘æ˘ e äGQɢ˘eE’G ‘ »˘˘Fɢ˘ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG ≈˘∏˘Y ™˘é˘°T ∂dP π˘c ΩÓ˘YEÓ˘d »˘˘HOh ,ɢ˘kÑ˘ jô˘˘≤˘ J ¿É˘Lô˘¡˘e Oƒ˘Lh ∂dò˘c ,ɢª˘ æ˘ «˘ °ùdG ¤EG √ÉŒ’G …òdGh ÚeÉY òæe ø°TO …òdG »Fɪ櫰ùdG »HO á≤HÉ°ùà ∫hC’G ΩÉ©dG øe ¿ƒ«JQÉeE’G ¬«a ∑QÉ°T - ó˘≤˘à˘YCGh .ΩÓ˘aCG ¢Vô˘Yh ƒ˘˘jQɢ˘æ˘ «˘ °ùdG ᢢHɢ˘à˘ c ¿ƒµ«°S äGƒæ°S ¢ùªN ó©H ¬fCG - Ék¨dÉÑe â°ùdh .πjƒW »JGQÉeEG »Fɪ櫰S º∏«a ∑Éæg Iòjòd ΩÓaCG

§≤a »g IÒ°ü≤dG ΩÓaC’G πg ∂jCGôHh ¯ πjƒW »FGhQ º∏«a êGôNE’ OGóàeGh ôjƒ£J á«∏ªY ?¬JGòH ºFÉb º∏M É¡fCG ΩCG ¬˘Hh ,ò˘jò˘d Ò°ü≤˘dG »˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ’ âbh ‘ ≈≤«°Sƒeh IQƒ°U ‘ Iôµa ¿hõfl ¬àjDhQ ¬d Ò°ü≤dG º∏«ØdÉa ,áYÉ°S ™HôdG RhÉéàj ≥∏îH ºFÉb 샪£dG øµdh ,á°UÉÿG ¬JÉ«dɪLh …RGƒj ó«L êÉàfEGh á∏«ªL IôµØH πjƒW º∏«a øeh êGôNE’Gh IôµØdG å«M øe º∏«a áYÉæ°U …CG É˘æ˘°ü≤˘æ˘j ’ ɢ˘æ˘ fC’ OGó˘˘YE’Gh Ú∏˘˘ã˘ ªŸG å«˘˘M ™e π°UGƒàdG §≤a Iôaƒàe äÉLÉ◊G πµa A»°T ¿hQOÉb äGQÉeE’G ÜÉÑ°T ¿CÉH º¡YÉæbEGh ÚéàæŸG .πjƒ£dG »FGhôdG º∏«ØdG êÉàfEG ≈∏Y

á£≤f ƒ¡a ≈à°T åjOÉMCG QÉãe áeOÉb äGƒæ°ùd IÒ°ü≤dG ΩÓaCÓd áÑ°ùædÉHh ,á«≤«≤M ∫ƒ– óbh ,øjó¡à› ÚLôfl á≤«≤◊G ‘ ∑Éæ¡a ,»Mɢæ˘L ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘d á˘dɢ°Sô˘dG º˘∏˘«˘a »˘æ˘Ñ˘é˘YCG ,øjô˘NBGh º˘«˘gGô˘HEG ó˘ªfi Oƒ˘¡˘L »˘æ˘à˘Ñ˘é˘YCGh ᢢ«˘ Hɢ˘Ñ˘ °ûdG äɢ˘eÉÿG ¿CG ¬˘˘à˘ ¶˘ M’ ɢ˘e ø˘˘µ˘ ˘dh ø˘Y Ió˘YÉ˘Ñ˘à˘e ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG I󢢫÷G ™˘e ¢ùaÉ˘æ˘ à˘ dG ø˘˘e ±ƒ˘˘N º˘˘¡˘ jó˘˘dh ,ɢ˘¡˘ °†©˘˘H Gòg Éfô°ùc Ú«JGQÉeEÉc øëf ɪæ«H ,º¡°†©H áYƒªéªa ,ìÉéædG ≥«≤– Éæ©£à°SÉa õLÉ◊G ᢢYƒ˘˘ª›'' ™˘˘ e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J Ó˘˘ ã˘ ˘e ''¢ùjOGô˘˘ a'' ™˘e π˘ª˘©˘J ''¢Sɢµ˘©˘fG á˘Yƒ˘ª›''h ''¢Sɢµ˘ ©˘ fG Óãe êôıÉa ,''AGôë°üdG ô≤°U'' áYƒª› ,ô˘˘ NBG êôfl ™˘˘ e ∑ΰûj ¿CG ø˘˘ ˘µÁ ɢ˘ ˘æ˘ ˘ jó˘˘ ˘d áYƒª› ™e πª©j ¿CG Éæjód ÒàfƒŸ øµÁh ᢢYƒ˘˘ª›'' ‘ π˘˘ã˘ ª˘ ª˘ c ɢ˘fCG ø˘˘µ‡h ,ᢢ«˘ fɢ˘ K Gògh ,iôNCG áYƒª› ™e πãeCG ¿CG ''¢Sɵ©fG .Éæg √óLCG ⁄ Ée

ÒZ ΩÓaC’G …CG ,≈≤à∏ŸG ΩÓaCG øª°V »eÓaCG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,Ió˘˘ «÷G »eÓaCÉH â«JCG ó≤d ,ÉkØ°üæe øµj ⁄ ΩÓaC’G iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ‘ »˘æ˘e ᢢª˘ gɢ˘°ùe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d »ª∏«a ¿CÉH øjôëÑdG øe êôNCÉ°Sh ,¿ÉLô¡ŸG .§HÉ¡dG iƒà°ùŸG ΩÓaCG øª°V ∞æ°üe »≤«≤M ∫ɪgEG

ìô°ùŸG RhôH

?∂°ùØf ‘ ÉkÄ«°S GkôKCG ∂dP ∑ôJ πgh ¯ ,ɢ˘kĢ «˘ °S Gkô˘ KCG »˘˘°ùØ˘˘f ‘ ∑ô˘˘ J ¬˘˘ fCG ∂°T ’ ¬°ùØf ≈qcR ób º∏«a ''áÑ°ûY iƒW'' πãe º∏«Øa ∫ÓN øe Éæg º∏«ØdG º««≤J ¿Éc ƒdh ,πÑb øe ¿CG øµdh ,k’ƒÑ≤e ôeC’G ¿Éµd Iôe ∫hC’ ¬°VôY á«ŸÉY äɢfɢLô˘¡˘e ᢩ˘Ñ˘°S º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g π˘Nó˘j ¬fɵe ¿ƒµj ’ ºK ,á«HôY äÉfÉLô¡e áKÓKh øe ∫ƒÑ≤e ÒZ ôeCG ƒ¡a ,≈≤à∏ŸG ΩÓaCG ‘ ’EG á«YGh hCG á≤aƒe øµJ ⁄ »àdG º««≤àdG áæ÷ .ɪ櫰ùdÉH ƒgh ¬«dEG IQÉ°TE’G OhCG ôNBG ôeCG É°†jCG ∑Éæg º˘˘°SG π˘˘ª˘ ë˘ ˘j ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘a ,ΩÓ˘˘ YE’G Üɢ˘ «˘ ˘Z ’h ''ΩÓ˘aCÓ˘d ‹hó˘dG …QGƒ˘˘°üdG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e'' ≈˘∏˘Y »˘æ˘©˘é˘°ûj ’ Gkô˘°VɢM ΩÓ˘YE’G ¬˘«˘ a óŒ .á«fÉK Iôe ¬«a ácQÉ°ûŸG ’ɪgEG äóLh ÊEG ∫ƒbÉa áMGô°üH º∏µJC’h øjôë˘Ñ˘dG ¤EG âĢL ó˘≤˘a ,»˘eÓ˘aC’ ɢk«˘≤˘«˘≤˘M ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ¢UÉÿG »˘˘Hɢ˘°ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »æµdh IƒNC’G ™e AÉ≤àd’G πLCG øeh »eÓaCÉH πNóJ ⁄ »eÓaCÉa ,á«°ùµY QƒeC’G ¿CG äóLh ∂«∏Y ±ô©àj hCG ∂æY ∫É°ùj óMCG ’h ,¿ÉLô¡ŸG â∏©L ΩÓaC’G ¢†©H ∂dòc ,∂àcQÉ°ûe øYh É¡àã©H - ΩÓaCG áà°ùH ∑QÉ°TCG ÉfCGh äGΰSƒH É¡d ó˘˘LCG ’h - ɢ˘¡˘ dƒ˘˘°Uh ø˘˘e äó˘˘cCɢ Jh ɢ˘k©˘ «˘ ˘ª˘ ˘L .»eÓaCG øe …C’ GkóMGh GkΰSƒH ™°VƒdG Gòg í«ë°üàH Ωɪàg’G øµÁ ¿Éch √ò˘¡˘H ∫ɢª˘gE’G ɢeCG QGò˘à˘YG á˘dɢ°SQ ∫Ó˘N ø˘˘e ÒµØàdGh AÉ«˘à˘°S’ɢH ô˘©˘°TCG »˘æ˘∏˘©˘é˘j IQƒ˘°üdG .¿ÉLô¡ŸG ‘ á«fÉK Iôe ácQÉ°ûŸG πÑb Iôe ∞dCG

êɢ˘ ˘à˘ ˘ fEG ‘ äGQɢ˘ ˘eE’G äô˘˘ ˘NCɢ ˘ J GPÉŸ ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ dh ¯ ádhO ‘ »≤jó°üdG ¿CG ºZôH á«Fɪ櫰ùdG ΩÓaC’G ?πMGôà ºµ≤Ñ°S á≤«≤°ûdG âjƒµdG §˘≤˘a ≥˘∏˘©˘à˘j ’ ∫GDƒ˘ °ùdG Gò˘˘g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG ,áaÉc è«∏ÿG ∫hO ¢ùÁ ƒ¡a ,äGQÉeE’G ádhóH ó°SC’G Ö«°üf òNCG ¿ƒæØdG ƒHCG ƒgh ìô°ùŸÉa πgCG á©«ÑWh äGQÉeE’G πgCG á©«Ñ£a ,øØdG øe

‘ á«æjôëÑdG ¢Vhô©dG iƒà°ùà ∂jCGQ Éeh ¯ ?¿ÉLô¡ŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘Ø˘µ˘jh ,»˘©˘Ñ˘£˘H π˘FÉ˘Ø˘à˘e ɢ˘fCG á˘jɢ˘µ˘ M'' π˘˘ã˘ e ɢ˘kª˘ ∏˘ «˘ a âé˘˘à˘ fCG ɢ˘¡˘ fCG Gkô˘ î˘ a π˘¶˘«˘°S º˘∏˘«˘Ø˘dG Gò˘g ¿CG ó˘≤˘à˘YCGh ,''᢫˘æ˘jô˘ë˘H

Ió«L Iƒ£N

?á∏jƒ£dG á«FGhôdG ɪ櫰ùdG ¿CÉ°ûH GPÉeh ¯ ?¿É°ûdG Gò¡H §£N ºµjód πgh á«°üî°T á«Fɪ櫰S áHôŒ ∑Éæg âfÉc ,ÊÉÑ«°ûdG ÊÉg »JGQÉeE’G êôıG áHôŒ »gh ,ÚeÉY òæe ''º∏◊G'' ¬ª°SG Ékª∏«a Qƒ°U å«M áYÉé°T Iƒ£Nh á∏«ªL á«HÉÑ°T áHôŒ âfÉch º∏˘«˘a ƒ˘gh ,ô˘NBG »˘Fɢª˘æ˘«˘°S º˘∏˘«˘a Oó˘°üH ƒ˘gh ô¡°T ‘ √ôjƒ°üJ ¿ƒµ«°Sh ,''ôëÑdGh ᩪL'' ‘ Ú∏㪟G óMCG ¿ƒcCÉ°S ÉfCGh ,ΩOÉ≤dG Ȫaƒf ,‹ áÑ°ùædÉH IójóL Iƒ£N »gh º∏«ØdG Gòg ¤EG í˘ª˘£˘f ''¢Sɢµ˘ ©˘ fG ᢢYƒ˘˘ª›'' ‘ ø˘˘ë˘ fh ,èàæŸG ôaƒJ ƒg Éæ≤«©j Ée øµdh IÒãc AÉ«°TCG º∏«a ≥˘∏˘N ™˘«˘£˘à˘°ùf è˘à˘æŸG ó˘LGƒ˘à˘j ɢeó˘æ˘©˘a .»Fɪ櫰S

∑ΰûe πªY

¿É˘Lô˘¡˘e äɢ«˘dɢ˘©˘ a ¢ùeCG Aɢ˘°ùe âª˘˘à˘ à˘ NG ´ƒÑ°SCG ó©H ,ΩÓaCÓd ™HÉ°ùdG ‹hódG …QGƒ°üdG IÒ°ü≤dG ΩÓaC’G ¢VhôY øe ÒãµdÉH πØM 26 ¤E G 20ø˘˘ e IÎØ˘˘ ˘dG ‘ â°Vô˘˘ ˘Y »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ùfÉ«dG ádÉ°U äÉ°TÉ°T ≈∏Y ,…QÉ÷G QÉjCG/ƒjÉe .≈°ù«Y áæjóà õ«°ùfGôa á«æjôëH ô°UÉæ˘Y ɢ¡˘à˘eó˘b ¿É˘Lô˘¡ŸG ΩÓ˘aCG ô°üeh ¿OQC’G øe á«HôY iôNCGh á«é«∏Nh ≈∏Yh ,ɵjôeCG øe Ió«Mh ácQÉ°ûe ™e ¿ÉæÑdh ¢Sɢ˘µ˘ ©˘ fG ᢢYƒ˘˘ª›'' ᢢcQɢ˘°ûe ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe ''á«æØdG ,AÉŸG á°SQÉM'' :»gh ΩÓaC’G øe áYƒªéà ¿Éª«∏°S óªMCGh ,OÉeQh ,QGô≤dGh ,áÑ°ûY iƒWh ⁄ ΩÓ˘˘ aC’G ∂∏˘˘ J ø˘˘ ˘e …CG ¿CG ’G ,''π˘˘ ˘∏˘ ˘ °ùàŸGh ,¿ÉLô¡ŸG ΩÓaCG øª°V ¢Vô©dG á°UôØH ßëj .≈≤à∏ŸG ΩÓaCG øª°V â°VôY ɉEGh ‘É≤ãdG øWƒdG √GôLCG …òdG ‹ÉàdG AÉ≤∏dG ‘ ¿É˘æ˘ Ø˘ dGh êôıG ™˘˘e ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y ¤EG »ªàæŸG »Hƒ≤©«dG ô°UÉf ÜÉ°ûdG »JGQÉeE’G åjó◊ÉH ÉædhÉæJ ,''á«æØdG ¢Sɵ©fG áYƒª›'' ¬JÉ«˘Hɢé˘jEG ø˘Y ,¿É˘Lô˘¡ŸG Gò˘¡˘H ≥˘∏˘©˘à˘J GkQƒ˘eCG ΩÓ˘aC’G á˘HôŒ ø˘Y åjó◊G ™˘e ,¬˘Jɢ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °Sh á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ɪ櫰ùdGh IÒ°ü≤dG ... IóëàŸG ¢Sɵ©fG áYƒª›

Gò˘˘g ‘ º˘˘µ˘ à˘ cQɢ˘°ûe ø˘˘Y Ó˘˘«˘ ∏˘ b ɢ˘æ˘ Kó˘˘ M ¯ ?¿ÉLô¡ŸG ¢Sɵ©fG áYƒª›'' øª°V »JCÉJ »àcQÉ°ûe ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe ''á«æØdG á«JQÉeE’G ΩÓaC’G øe áYƒªéà âã©H ó≤a ÜÉ˘Ñ˘°T Ú«˘˘Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùc ø˘˘ë˘ fh ,¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¤EG ,iôNCGh áæ˘jó˘e ÚH äɢaɢ°ùŸG ó˘YÉ˘Ñ˘J º˘µ˘ë˘Hh É¡H ácQÉ°ûŸÉH ÉfCGóHh äÉYƒª› ¢ù«°SCÉàH Éæªb ¢Sɵ©fG áYƒª›'' ∂dP øeh ,äÉfÉLô¡ŸG ‘ øe Éæ∏ª˘Y á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘Yƒ˘ª› »˘gh ''᢫˘æ˘Ø˘dG IÒ°ü≤˘˘dG ᢢ«˘ FGhô˘˘dG ΩÓ˘˘aC’G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ dÓ˘˘ N ÒÑc ió°U âb’ óbh á«∏«é°ùàdG ΩÓaC’Gh ≈˘∏˘Y π˘H äGQɢeE’G ᢢdhO iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘˘d ≈˘˘à˘ Mh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dGh è˘˘«˘ ∏ÿG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe .⁄É©dG áÑ°ûY iƒW

ácQÉ°ûŸG ¢Vhô©dG øY ∂YÉÑ£fG ƒg Éeh ¯ ?¿ÉLô¡ŸG ‘ Qƒµ°ûe ó¡L ≈∏Y ∫óJ ¿ÉLô¡ŸG ¢VhôY ‘ ¤hCG Iƒ˘˘£˘ N »˘˘gh ,Úª˘˘Fɢ˘ ≤˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¢†©˘˘ H …ó˘˘ d ø˘˘ µ˘ ˘dh ,í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG É¡«dEG äÉØàd’G øe óH’ ¿Éc »àdG äɶMÓŸG äGôŸG ‘ ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG á÷ɢ˘ ˘ ©Ÿ ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ò˘˘ ˘ NC’Gh iƒ˘W'' º˘∏˘«˘a ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,ᢢeOɢ˘≤˘ dG ,᢫ŸÉ˘Y äɢfɢ˘Lô˘˘¡˘ e á˘˘à˘ °S ‘ ∑Qɢ˘°T ''á˘˘Ñ˘ °ûY É°ùfôa ‘h Góædƒ¡H ΩGOôJƒf á≤HÉ°ùe ‘ πNOh ø˘e õ˘FGƒ˘L á˘KÓ˘K ≈˘∏˘Y π˘°üMh ,¿É˘Hɢ«˘ dG ‘h ,§˘≤˘°ùe ¿É˘Lô˘¡˘e »˘gh ᢫˘Hô˘Y äɢfɢ˘Lô˘˘¡˘ e ΩÓaCG á≤HÉ°ùeh ,»Fɪ櫰ùdG OGó¨H ¿ÉLô¡eh ,Üô˘˘¨ŸÉ˘˘H ᢢ∏˘ «˘ °UCG ‘ ∑Qɢ˘ °Th ,äGQɢ˘ eE’G ø˘˘ e ‘ ∫hC’G õcôŸG òNCG ''¿Éª«∏°S óªMCG'' º∏«ah á°SQÉM'' º∏«ah ,¿OQC’G ‘ »∏«é°ùàdG º∏«ØdG á≤HÉ°ùe É°†jCG πNO ΩÉ©dG Gòg êÉàfEG øe ''AÉŸG ™«ªL ∞«æ°üJ ” ∂dP ™eh ,Góædƒ¡H ΩGOôJƒf

2007 …QGƒ°üdG ‹É«d øe áãdÉãdG á∏«∏dG ‘ ¬ª∏«a ¢VôY ó©H

.. ájOÉŸG õFGƒ÷G »æª¡J ’ :»MÉæ÷G »é«∏ÿG Qƒ¡ª÷G á≤FGP øe Qƒ£J äÉfÉLô¡ŸG √ògh

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y ¢ùfƒJ ‘ É¡àaÉ≤ãd êhôJ ¿GôjEG

:¿ƒgôe »LÉf - zøWƒdG{

:RÎjhQ-¿Gô¡W

É¡JQÉ°†ëH ∞jô©à∏d ≈©°ùJ É¡fEG :»°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj ¿GôjEG âdÉb ∫hO ≈∏Y É¡MÉàØfG õjõ©J QÉWEG ‘ á«MÉ«°ùdG É¡JÉéàæeh É¡àaÉ≤Kh Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ¬˘«˘a ∫hÉ– âbh ‘ »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG »MÉ«°S ¢Vô©e »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¢ùfƒàH íààaGh .É¡«∏Y ádõY ¢Vôa .kÉYƒÑ°SCG ôªà°ùjh ¢ùfƒàH Iôe ∫hC’ ΩÉ≤j ÊGôjEG ‘É≤Kh á«fGôjE’G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf óYÉ°ùe …ôØ©÷G Ú°ùM ∫Ébh ‘ Gƒaô©J ¿CG ójôf'' :‘Éë°U ô“Dƒe ‘ á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°ûdÉH ∞∏µŸG ⁄É©eh kGõ«ªàe kÉ«MÉ«°S kÉéàæeh á≤jôY IQÉ°†M Éæjód ¿CG ¢ùfƒJ øe øµª«°S ¢ùfƒJ ‘ ´ƒÑ°SC’G Gòg ¿CG ó≤àYCG'' ±É°VCGh ''.á«îjQÉJ AÉ≤∏dG Gòg πãe º«¶æJ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ''.¿GôjEG øY ÒãµdG áaô©e ¿Gó∏H πc ≈∏Y ¿GôjEG ìÉàØfG õjõ©J QÉWEG ‘ êQóæj »MÉ«°ùdG ‘É≤ãdG :∫Ébh ,᢫˘eÓ˘°SE’Gh ᢫˘Hô˘©˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ɢ¡˘«˘a Éà á˘≤˘jó˘°üdG ⁄ɢ©˘dG ÉæfC’ Éæ«∏Y É¡°Vôa ɵjôeCG ójôJ »àdG ádõ©dG ∂a ∫hÉëf’ øëf'' ó¡°ûJ øe »g ɵjôeCG πH ó«L πµ°ûH ÚëàØæeh ádõY ‘ Éæ°ùd ¿Éà°ùfɨaCG ‘ √ó°ü– …òdG π°ûØdÉH ⁄É©dG ÈY É¡à«bGó°üŸ ÉfGó≤a ''.øgGôdG âbGƒdG ‘ ¿ÉæÑdh ¥Gô©dGh äÉLƒ°ùæeh á«fGôjE’G ≈≤«°SƒŸG øe äÓ°Uh ¢Vô©ŸG øª°†àjh ÊGhC’Gh ɢjGó˘¡˘∏˘d á˘ë˘æ˘LCG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©ŸG iƒ˘à˘ë˘j ɢ˘ª˘ c .ᢢj󢢫˘ ∏˘ ≤˘ J ±õÿG ≈˘˘∏˘ Y ¢û≤˘˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ¢TQh ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ᢢ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G äɢ˘ jƒ˘˘ ∏◊Gh …òdG Ú«°ùfƒàdG OóY RhÉéàj ’h .á«KGÎdG á«≤«°SƒŸG ¢UGôbC’Gh ¤EG Ú«fGôjE’G ìÉ«°ùdG OóY ójõj’ ɪc äÉÄe ¿GôjEG ¤EG ¿hôaÉ°ùj .kÉjƒæ°S ±’BG áKÓK øY ¢ùfƒJ

»MÉæ÷G ±Gƒf

º∏«ØdG ≥°ü∏e

¿hO ∫ÉM áæjóŸG §°Sh øY ¢Vô©dG ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘H ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘°†M IÒ¨˘˘°üdG ¢Vô˘˘©˘ dG ᢢdɢ˘°U ᢢMɢ˘ °ùe øe kÓ«∏b kGOóY ’EG πªëàJ ’ »àdG Gò˘˘g Qƒ˘˘£˘ ˘J ™˘˘ bƒ˘˘ J ɢ˘ ª˘ ˘c ,Qƒ˘˘ °†◊G å«˘M á˘eOɢ≤˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG ‘ ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Oɢ˘ ˘L π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ j ¿ÉLô¡ŸÉH êhôî∏d ÒÑc ¢UÓNEÉHh .á浇 IQƒ°U πªLCÉH

ΩÉY πµa ,äÉfÉLô¡ŸG øe ´ƒædG Gòg ¬«a OGOõJ ,ÜQÉéàdG ¬«a Qƒ£àJ »JCÉj ꃰ†ædG ¤EG …ODƒj Ée Gògh QɵaC’G »˘Fɢª˘æ˘ «˘ °ùdG π˘˘≤˘ Y ‘ A»˘˘°ûa kɢ Ģ «˘ °T .''»é«∏ÿG ±Gƒ˘˘f ÈY ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f ‘h Qƒ˘˘°†◊ɢ˘H ¬˘˘Hɢ˘é˘ YEG ø˘˘Y »˘˘Mɢ˘æ÷G ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj …ò˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘«˘ ˘ ªŸG ¿Éµe OÉ©àHG øµdh 2007 …QGƒ°üdG

»˘æ˘Ñ˘J ¤EG ™˘Lô˘j ÖÑ˘˘°ùdGh äGQɢ˘eE’G ¢VôYh ÖgGƒŸG √òg ¿ÉLô¡ŸG ºYOh Üɢ£˘≤˘à˘°SEG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ɢ¡˘ eÓ˘˘aCG »YƒdG øe Qƒ£àJ êQÉÿG øe ΩÓaCG Qƒ£J ¤EG iOCG ∂dP πc ,»Fɪ櫰ùdG ɪc ÚLôıG ôµah ΩÓaC’G á«Yƒf Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ᢢ ˘≤˘ ˘ FGP Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ¤EG iOCG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ¿ƒ˘˘©˘ Hɢ˘à˘ «˘ °S ø˘˘jò˘˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g QGô˘˘ª˘ à˘ °SGh ,ΩÓ˘˘aC’G ᢢcô◊G ø˘˘e »˘˘ª˘ æ˘ «˘ °S äɢ˘fɢ˘Lô˘˘¡ŸG ,᢫˘é˘«˘∏˘N á˘dhO π˘c ‘ ᢫˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG Éæ«∏Y ÜÉÑ°T ÚLôîªc øëf ÉfQhOh É¡°Vô˘Yh ɢæ˘HQÉŒ Ëó˘≤˘à˘d IQOÉ˘ÑŸÉ˘H Éæªb ÉeóæY »ÑXƒHCG »Øa ,Qƒ¡ªé∏d äGQɢeE’G ΩÓ˘aCG ¿É˘Lô˘¡˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘ H ø˘˘e §˘˘≤˘ a ᢢcQɢ˘°ûŸG ΩÓ˘˘ aC’G âfɢ˘ c ɢæ˘ë˘à˘a ÚeɢY π˘Ñ˘b ø˘µ˘ d ,äGQɢ˘eE’G ácQÉ°ûª∏d á«é«∏ÿG ΩÓaCÓd ∫ÉÛG ‘ ɪ櫰ù∏d ڪ࡟G π©L Ée Gògh π˘ã˘e á˘eɢbE’ á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

»˘˘ ˘ ˘ HO ¿É˘˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e ‘ IÒ°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘dG .(2006) ‹hódG »Fɪ櫰ùdG Üɢ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ JGQɢ˘ ˘ eE’G êôıG ó˘˘ ˘ cCG ‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG iƒ¡j …òdG ¿CÉH π«ãªàdGh ɪ櫰ùdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≥˘∏˘î˘j äɢfɢ˘Lô˘˘¡ŸG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ¢Uô˘˘ah Qƒ˘˘¡˘ ˘ª˘ ˘L Ö°ùµ˘˘ d ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG π°üj º∏«ØdG ‹ÉàdÉHh ÌcCG ¢VôY ¬JGP óëH Gògh ÈcCG πµ°ûH ¢SÉæ∏d ‘ ô˘˘µ˘ ˘Ø˘ ˘j’ ¬˘˘ fCG ɢ˘ ª˘ ˘c ,º˘˘ ¡˘ ˘e A»˘˘ °T π¨à°SG ƒg √DhóÑe πH ,ájOÉŸG õFGƒ÷G ∞˘jô˘©˘Jh ∂ª˘∏˘«˘a ¢Vô˘©˘d ò˘Ø˘æ˘e …CG Gò¡a º¡FGQBG πÑ≤Jh ¬«∏Y Qƒ¡ª÷G º˘∏˘«˘Ø˘ ∏˘ d Ö°ùµ˘˘e ¬˘˘JGP ó˘˘ë˘ H Èà˘˘©˘ j .êôîª∏dh ‘ á«Fɪ櫰ùdG ácô◊G Qƒ£J øYh πµ°ûH äGQÉeE’Gh ΩÉY πµ°ûH è«∏ÿG ߢMÓ˘f ¿CG Öé˘j'' :∞˘«˘ °†j ¢Uɢ˘N ‘ äQƒ£J »àdG á«Fɪ櫰ùdG ácô◊G ΩÓ˘˘ aCG ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e ó˘˘ ˘©˘ ˘ H äGQɢ˘ ˘eE’G

±Gƒ˘˘ f Üɢ˘ °ûdG »˘˘ JGQɢ˘ eE’G êôıG ¿CG òæe ɪ櫰ù∏d ¬≤°ûY GC óH »MÉæ÷G ¿É˘ch ,kɢeɢY Iô˘°ûY ™˘HQCG √ô˘˘ª˘ Y ¿É˘˘c ,kGÒ¨°U ¿Éc ¿CG òæe π«ãªàdG Öëj ¿CG Qô˘˘≤˘ a á˘˘Ñ˘ ˘gƒŸG √ò˘˘ g âÑ˘˘ µ˘ ˘j ⁄h Égó©Hh ,»Fɪ櫰ùdG êGôNE’G ¢SQój ,QGô≤dG Gò¡H ¬JÉ«M äGQGôb πc §HQ ójóëàdÉHh ɵjôeCG ‘ ¬à°SGQO πªcCG âë˘˘Ñ˘ °UCɢ a ,ƒ˘˘µ˘ ˘°ù«˘˘ °ùfGô˘˘ a ¿É˘˘ °S ‘ êGôNEG ¬à°SGQOh ɪ櫰S ¬JÉ«M á¡Lh ∫hCG ò˘æ˘e »˘æ˘¡ŸG ¬˘≤˘jô˘W ɢ˘¡˘ æ˘ e CGó˘˘H ΩɢY ''¢ùLɢg'' º˘∏˘«˘a ƒ˘gh ¬˘d º˘∏˘ «˘ a ΩÓ˘˘ aCG ‘ ¬˘˘ H ∑Qɢ˘ ˘°T …ò˘˘ ˘dGh 2002 êɢ˘ ˘ Wô˘˘ ˘ b ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ eh äGQɢ˘ ˘ ˘eE’G Ωɢb ɢg󢩢H ,¢ùfƒ˘˘J ‘ »˘˘Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ''≥jô˘W ≈˘∏˘Y''ƒ˘g ô˘NBG º˘∏˘«˘a π˘ª˘©˘H ɢeó˘æ˘Y π˘g Iô˘µ˘a ø˘Y º˘∏˘µ˘à˘ j …ò˘˘dG πc ∫òÑj Ú©e kGQGôb ¢üî°ûdG Qô≤j º∏«ØdG RÉM óbh ,¬≤«≤ëàd ¬©°SƒHÉe á°UÉÿG º«µëàdG áæ÷ IõFÉL ≈∏Y ¿Éc ɪc ,äGQÉeE’G ΩÓaCG ¿ÉLô¡e ‘ ≥FÉbO ™HQC’G hP Ò°ü≤dG º∏«ØdG Gòg äɢfɢLô˘˘¡ŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ ∑Qɢ˘°T ó˘˘b øeh ,᫢Hô˘©˘dG ÒZ ≈˘à˘Mh ᢫˘Hô˘©˘dG ô˘˘ ˘ °üª˘˘ ˘ c ∫hO Ió˘˘ ˘ Y ‘ ¢Vô˘˘ ˘ Y º˘˘ ˘ K ‘ ±Gƒ˘f ∑Qɢ°ûj .¿É˘Hɢ«˘dGh ɢ°ùfô˘˘ah 2007 ΩÓ˘aCÓ˘d …QGƒ˘°üdG ¿É˘Lô˘¡˘ e ''âª˘°üdG ɢjGô˘e'' ó˘jó÷G ¬˘ª˘∏˘«˘ Ø˘ H á¡LGƒe ‘ ÜÉ°T á«°†b ¢ûbÉæj …òdG á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ ø˘˘ µ˘ ˘°ùj ,ᢢ °ùFɢ˘ H Ió˘˘ Mh √ò˘gô˘°ùc ‘ í˘˘é˘ æ˘ j π˘˘¡˘ a ,á˘˘ã˘ jó˘˘M ácQÉ°ûŸG º∏«ØdG Gò¡d ≥Ñ°S ,?IóMƒdG ¿É˘˘Lô˘˘¡Ÿ ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùŸG ‘ kᢠ˘aɢ˘ °VEG ,‹hó˘˘ dG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘°SE’G ΩÓ˘˘aCÓ˘ d ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘ dG ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d


panorama panorama@alwatannews.net

ÉeGQƒfÉH 22

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

ø°ùfi áÑg :OGóYEG

êÉ`JQƒ`Ñ°S É`«`c IQÉ`«°ùH õFÉØdG øY ø`∏©J …óæg øH ¬∏dGóÑY á`cô`°T »`é`jhÎ`dG É`¡°VôY ‘ kGQÉæjO 18 øe CGóÑj ô©°S πHÉ≤e É«c IQÉ«°S AÉæàb’ ÚeCɢ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G Öfɢ˘é˘ H ,´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‘ ,kÉfÉ› ÉjGógh CGó°üdG áehÉ≤Ÿ AÓWh π«é°ùàdGh Ö뢰ùdG ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ᢢ°Uô˘˘a ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H É`` `gDhGô`` °T ” »˘˘ à˘ ˘dG IQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ H Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh IõFÉ÷G ≈∏Y Öë°ùdG º«bCG óbh Gòg .kÉ` `fÉ`` › Qƒ°†ëH ¢ù«ªÿÉH É«c ¢VôY ádÉ°üH iȵdG IQɢé˘à˘dG á˘aô˘Z Ühó˘æ˘e ,…ƒ˘¡˘≤ŸG Qɢª˘Y 󢢫˘ °ùdG ‹hDƒ°ùe Qƒ°†ëHh øjôëÑdG áµ∏ªÃ áYÉæ°üdGh øH ácô°ûH áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG .…óæg …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ᢢ cô˘˘ °T Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ,¿B’Gh ∫ɢ«ÿG ¥ƒ˘Ø˘j ô˘NBG kɢ«˘é˘jhô˘J kɢ°Vô˘Y ɢ¡˘æ˘Fɢ˘Hõ˘˘d ójó©dGh ójó©dG øª°†àj ∞«°üdG π°üa ∫ÓN á°†ØîæŸG QÉ©°SC’G πãe ,á©FGôdG äÉ≤Ø°üdG øe π˘«˘é˘°ùà˘dGh ÚeCÉ˘à˘ dGh ,äÓ˘˘jOƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ∞dCG 40 áaÉ°ùŸ hCG Úàæ°S IóŸ áfÉ«°ü∏d èeÉfôHh ,êɢJQƒ˘Ñ˘°S äGQɢ«˘°S ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j) Îe ƒ˘˘∏˘ «˘ c AÓWh (∫ÉØfôch ,ɪ˘«˘à˘HhCG ,¢ùæ˘jQɢc ,ƒ˘à˘æ˘jQƒ˘°S IóŸ ¿Éª°V ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,kÉfÉ› CGó°üdG áehÉ≤Ÿ ,ᢢaɢ˘°ùª˘˘∏˘ d ≈˘˘°übCG ó˘˘ M ¿hó˘˘ H äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¢ùª˘˘ N ´Gô˘˘ °SE’G ø˘˘ Fɢ˘ Hõ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘a .Òã˘˘ µ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘gÒZh ,É¡àjƒØJ øµÁ’ »àdG á°UôØdG √òg ¢UÉæàb’ ¢ù«˘˘ªÿɢ˘H ɢ˘«˘ c »˘˘°Vô˘˘©˘ e IQɢ˘jõ˘˘ H π˘˘ °†Ø˘˘ à˘ ˘dGh ¢ûgóŸG ∞`` «°üdG ¢VôY ≈∏Y ±ô©à∏d ÒeÉ©ŸGh .kÉ` ` «dÉM É`` «` ` c ¬eó≤J …òdG

êÉJQƒÑ°S É«c IQÉ«°ùdG º∏°ùàj õFÉØdG

z…OÉ`°üM{ õ``FGƒ÷ »Yƒ`Ñ°SC’G Ö`ë°ùdG ‘

¿hRƒ``Ø`j ó```ë`à`ŸG »`∏`gC’G AÓ````ªY º¡æe πµd »`æjôëH QÉæjO 2000 á`ª«≤H õFGƒéH

óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ô≤e

''Iɢ«◊G ió˘e ÖJGQ'' á˘Ä˘ «˘ g ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘aó˘˘J 250 ióe ≈∏Y kÉjô¡°T QÉæjO 2000 ᪫≤H kɢjô˘¡˘°T ÚJõ˘FɢL ≈˘∏˘Y äɢHƒ˘ë˘°Sh ,kGô˘¡˘°T »æjôëH QÉæjO 250^000 ɪ¡æe πc ᪫b ''Iɢ«◊G ió˘e ÖJGQ'' á˘Ä˘ «˘ g ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘aó˘˘J 250 ióe ≈∏Y kÉjô¡°T QÉæjO 1000 ᪫≤H kGô˘≤˘ à˘ °ùe kɢ à˘ Hɢ˘K kÓ˘ NO π˘˘ãÁ ɇ ,kGô˘˘¡˘ °T .kÉeÉY øjô°ûY øe ÌcCG ióe ≈∏Y õFÉØ∏d 2000 ᪫≤H IõFÉL 12 ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ≈∏Y kÉ«YƒÑ°SCG É¡«∏Y Öë°ùdG …ôéj QÉæjO .áæ°ùdG QGóe

≠∏˘Ñ˘j á˘jó˘≤˘f õ˘FGƒ˘é˘H ¬˘Yƒ˘f ø˘e Òaƒ˘à˘∏˘d .»˘æ˘jô˘ë˘H Qɢ˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e 7 ɢ¡˘ Yƒ˘˘ª› í˘˘ æ˘ ˘e ¤EG ó˘˘ jó÷G è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ jh πµ°T ≈∏Y IõFÉéH RƒØ∏d á°Uôa AÓª©dG ᢢ ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ ˘ JEG ¤EGh ,''Iɢ˘ ˘ ˘ «◊G ió˘˘ ˘ ˘ ˘e ÖJGQ'' ‘ ™FGQ Ò«¨J çGóME’ AÓª©∏d á°UôØdG É¡H ¿hRƒØj »àdG ≠dÉÑŸG Qɪãà°SGh º¡JÉ«M .ºgô°SCG IóFÉah ÒN ¬«a ÉŸ ó˘˘jó÷G õ˘˘FGƒ÷G è˘˘eɢ˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °†à˘˘ jh iÈc á˘jƒ˘æ˘°S ™˘HQ õ˘FGƒ˘L ≈˘∏˘Y äɢHƒ˘ë˘°S »æjôëH QÉæjO 500^000 É¡æe πc ᪫b

è˘˘Fɢ˘à˘ f ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCG QɢWEG ‘ Ωɢ˘≤˘ j …ò˘˘dG »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Ö뢢°ùdG RÉa å«M ,…OÉ°üM äGOÉ¡°T ÒaƒJ èeÉfôH ‘ ó«©°ùdG ß◊G ÜÉë°UCG øe ô°ûY ÉæKG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘≤ŸG ‘ º˘˘«˘ ˘bCG …ò˘˘ dG Ö뢢 °ùdG .∞«°ùdG á«MÉ°V ‘ óëàŸG »∏gC’G ∂æÑ∏d :AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ c Ö뢢 °ùdG ‘ Rɢ˘ ah õjõ©dGóÑY ,Ò¶ædG ≈«ëj »∏Y ¬∏dGóÑY É˘æ˘«˘e ,»˘∏˘ Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘°ùM ,ô˘˘bɢ˘H Ú°ùM ,OGó˘M º˘ë˘∏˘e …Oɢa ,∞˘∏˘N ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘ª˘MCG …ó¡e á«ëàa ,»à°ûµdG ÜÉjO óªfi ájQóH ¢Sɢeƒ˘J ¿ƒ˘L ,…ó˘˘jõŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG õjõ©dGóÑY ,…ófÉ°T ƒ°TÉ°T ƒã«KƒH ,¿ƒL ÒaƒJ IOÉ¡°T πeÉMh ,Ö«©°T »∏Y ,¿É©ªL õ`` ` ` FGƒ`` ` éH 701551279 ºbQ ''…OÉ°üM'' kGó≤f »æjôëH QÉæjO 2000 É¡æe πc ᪫b .''…OÉ°üM'' äGOÉ¡°T èeÉfôH øe Öë°ùdG ≈∏Y ±Gô°TE’G á«∏ªY ô°†Mh ácô°T øe ≥bóe ÜÉ¡°T óªMCG :øe πc …ô˘˘µ˘ °ùdG I󢢫˘ ª˘ M ,''≠˘˘ fƒ˘˘ j ó˘˘ fCG â°ùfQG'' ,óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ‘ á«∏NGO á≤bóe ‘ ≥jƒ°ùà∏d ôjóe IóYÉ°ùe É°VôdGóÑY ÉfQ …ƒ˘¡˘ ≤ŸG Qɢ˘ª˘ Yh ,ó˘˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG .áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh Ühóæe èeÉfôH ÈcCG ''…OÉ°üM'' èeÉfôH ó©jh

π˘«˘cƒ˘dG ,…ó˘æ˘g ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ᢢcô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG kGôNDƒe øjôëÑdG áµ∏ªÃ É«c äGQÉ«°ùd …ô°ü◊G ɢ¡˘°Vô˘Y ‘ êɢJQƒ˘Ñ˘°S ɢ˘«˘ c IQɢ˘«˘ °ùH õ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG ø˘˘Y óbh ,''2007 ‘ ™aOGh ¿B’G ∂∏àeG''»éjhÎdG ™˘˘HQCG äɢ˘eó˘˘ N ᢢ cô˘˘ °T iȵ˘˘ dG Iõ˘˘ FÉ÷ɢ˘ H Rɢ˘ a IõFÉ÷G Ëó≤J πØM ¿Éch .ä’hÉ≤ª∏d äÉ©Hôe É«c ¢Vô©Ã »°VÉŸG ´ƒ`` ` ` ` `Ñ°SC’G º«bCG ób õFÉØ∏d 󢫢°ùdG ¬˘dÓ˘N Ωɢb ó˘bh ,¢ù`` `«` ªÿɢH »˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¬∏dGóÑY ácô°T ¢ù«FQ ,…óæg øH ¬∏dGóÑY óªMCG 󢫢°ù∏˘d IQɢ«˘°ùdG í`` `«` JÉ˘Ø˘e º`` ` `«˘∏˘°ùà˘H …ó˘æ˘g ø˘˘H ácô°ûH 𫨰ûàdG äÉ«∏ªY ôjóe ,…Ó«H ƒLƒ°S π«fBG ó«°ùdGh ,ä’hÉ≤ª∏d äÉ©Hôe ™HQCG äÉeóN ìô˘˘°Uh .ᢢcô˘˘°ûdɢ˘H äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ô˘˘jó˘˘e ,Qɢ˘ eƒ˘˘ c º˘«˘∏˘°ùJ π˘Ø˘M ∫Ó˘˘N …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG 󢢫˘ °ùdG ≈˘∏˘Y á˘Hɢé˘à˘°S’G âbɢa ó˘≤˘ d'' :kÓ˘ Fɢ˘b Iõ˘˘FÉ÷G ∂dPh ,äÉ©bƒàdG áëLÉæ˘dG ᢫˘é˘jhÎdG ɢæ˘à˘∏˘ª˘M ɢæ˘jó˘d π˘ª˘©˘dG ≥˘jô˘Ø˘d IÒÑ˘µ˘dG Oƒ˘˘¡÷G π˘˘°†Ø˘˘H ÉææFÉHõd øFÉHõdG AÉ°VQEG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG Ëó≤àH .''øjôëÑdG áµ∏ªÃ ΩGôµdG ¬ª∏°ùJ AÉæKCG …Ó«H ƒLƒ°S ó«°ùdG ≥∏Y ɪc É«c IQÉ«°ùH RƒØdÉH ó«©°S »æfEG'' :kÓFÉb IõFÉ÷G ¬∏dGóÑY ácô°ûd ôµ°ûdG πjõéH Ωó≤JCGh êÉJQƒÑ°S ™àªà∏d Éæd á°UôØdG É¡àMÉJE’ …óæg øH óªMCG .''AGô°ûdG ‘ á©FGôdG áHôéàdG √ò¡H ¿B’G ∂∏àeG '' »éjhÎdG É«c ¢VôY ¿CG ôcòj ø˘FɢHõ˘∏˘d ᢰUô˘Ø˘dG ìɢ˘JCG ó˘˘b ''2007 ‘ ™˘˘ ˘ ˘ aOGh

∞fC’G »MGôL{ `d »ŸÉ©dG AÉ≤∏dG ‘ ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG É«fÉŸCÉH ïfƒ«e áæjóà zIôéæ◊Gh ¿PC’Gh

É«fÉŸCÉH Iôéæ◊Gh ¿PC’Gh ∞fC’G »MGô÷ …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G ‘ ¬àcQÉ°ûe AÉæKCG Öjô¨dG øªMôdGóÑY .O

Iô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ æ◊Gh ¿PC’Gh ∞˘˘ ˘ ˘ fC’G Ió˘˘ ˘ ˘ Mh ÚHh ≥«°ùæàdG É¡ªgCGh »°ü°üîàdG Qƒf ≈Ø°ûà°ùà IÎØdG ‘ Òî°ûdG Èàfl ìÉààa’ OGóYE’Gh ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’G ,áeOÉ≤dG áÑjô≤dG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jEG IQƒ˘˘°üH ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ j ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dGh ᢢ eó˘˘ ˘≤ŸG äɢ˘ ˘eóÿG .á«ŸÉ©dG äÉjƒà°ùŸG

äÉMGôLh Òî°ûdG áMGôL ‘ äGóéà°ùŸGh ¥ƒa äÉLƒŸG ΩGóîà°SÉH áãjó◊G ÚJRƒ∏dG .(ø°û«∏HƒµdG) á«Jƒ°üdG øe ójó©dG ó≤Y ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ”h ‘ áeÉ¡dG ᫪∏©dG õcGôŸG ¢†©H ™e äGAÉ≤∏dG øe ÆQƒH …Gôah ,ΩÉg ¿Ée ,ÆQƒHõjh äÉ©eÉL É¡æ«H ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG èeGôH ôjƒ£J πLCG

‘ Öjô¨dG øªMôdG óÑY QƒàcódG ∑QÉ°T ¿PC’Gh ∞˘fC’G »˘MGô÷ …ƒ˘æ˘°ùdG ´É˘ª˘ à˘ L’G ó˘≤˘Y …ò˘dGh á˘jOÉ–’G ɢ«˘fÉŸCɢ H Iô˘˘é˘ æ◊Gh - 16 øe IÎØdG ‘ ∂dPh ïfƒ«e áæjóà .2007 ƒjÉe 02 Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d ô“DƒŸG ∫ɢª˘ YCG äõ˘˘cô˘˘J ó˘˘bh ᫢ª˘«˘eÎdGh ᢫˘∏˘«˘ª˘é˘à˘dG äɢMGô÷G ∫ƒ˘M ∂dP ‘ Éà ,¿PC’Gh ∞˘˘ ˘ ˘ ˘fC’Gh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘d áŒÉædG ∂∏Jh á«≤∏ÿGh ájO’ƒdG äÉgƒ°ûàdG .áØ∏àıG äÉHÉ°UE’G øY ´ƒ˘˘ ˘ °VƒŸ ᢢ ˘ °ü°üfl äɢ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L äô˘˘ ˘ ˘Lh É¡dÓ˘N ”h »˘°ùØ˘æ˘à˘dG ¥É˘æ˘à˘N’Gh ÒûdG è˘˘Fɢ˘à˘ fh äɢ˘°SGQó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J √òg êÓYh ¢ü«î°ûJ Ö«dÉ°SCG ‘ çƒëÑdG .IôgɶdG ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y Êɢ˘ ã˘ ˘dG Ωɢ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ∑Qɢ˘ °Th ø˘˘ ˘e Iò˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘ e IÒÑ˘˘ ˘ c ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› äGQGƒM äôL å«M ᫵jôeC’G á«ÁOÉcC’G äGóéà°ùŸG ∞∏àfl âdhÉæJ åëH ä’hÉWh ¿PC’Gh ∞fC’G ¢VGôeCG êÓYh ¢ü«î°ûJ ‘ ,ÚJRƒ˘∏˘dGh Ωƒ˘©˘∏˘Ñ˘dG á˘MGô˘˘é˘ c Iô˘˘é˘ æ◊Gh ᢢ ©˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh ™˘˘ ª˘ ˘°ùdG äɢ˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°U ᢢ MGô˘˘ L äɢ˘MGô÷G ,ᢢ«˘ ˘Ø˘ ˘fC’G ܃˘˘ «÷G äɢ˘ MGô˘˘ Lh ø˘e ɢgGƒ˘°Sh ¿PC’Gh ∞˘˘fCÓ˘ d ᢢ«˘ ∏˘ «˘ ª˘ é˘ à˘ dG .áeÉ¡dG ᫪∏©dG ™«°VGƒŸG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ‘ Öjô˘˘¨˘ dG .O ∑Qɢ˘°T ó˘˘bh á«∏ª©dG äÉ≤«Ñ£àdÉH á°UÉÿG πª©dG ¢TQh

ájô°ûÑdG ᫪æà∏d ó°TGôdG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH

ó°ù÷G á¨∏d á«ØÿG ÊÉ©ŸG ‘ IQhO º¶æj Qɪãà°SG √ƒLƒdG IAGô≤d á°SGôØdG º∏Y ÇOÉÑe ≈∏Y IQhódG äƒàMG ‘ Ée áaô©eh ÉædƒM øe ô°ûÑdG ΩÉ°ùLCG á¨d º¡ØJ πÑ°Sh äɪ¡Ã ΩÉ«≤dGh á«∏YÉØH º¡©e πeÉ©àdG ±ó¡d ,º¡°SƒØf .ìÉéæH πª©dG ¿CG âàÑKCG äÉ°SGQódG ¿CG IQhódG ∫ÓN …Ò£ŸG .O ócCG ∂dòH ¿ƒµJ ∂fEÉa øjôNB’G ™e πeÉ©àdG á«Ø«c âª∏©J ƒd'' ≥˘jô˘W ø˘˘e %99h ,ìɢé˘æ˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘e %85 ⩢£˘b ó˘˘b .''á«°üî°ûdG IOÉ©°ùdG

IQhódG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG

áØ«ë°U ‘ …ôjôëàdG ºbÉ£dG øe áYƒª› âcQÉ°T É¡ª¶f »àdG ó°ù÷G á¨∏d á«ØÿG ÊÉ©ŸG IhQO ‘ øWƒdG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH ôjƒ£àdGh ÖjQóà∏d Qɪãà°SG kGÒNCG ¢ù«˘ªÿGh Aɢ©˘HQC’G »˘eƒ˘j á˘jô˘°ûÑ˘dG ᢫˘ª˘æ˘ à˘ ∏˘ d 󢢰TGô˘˘dG ⪪°U PEG ,…Ò£ŸG óªfi QƒàcódG É¡«a ÜQO ,Ú«°VÉŸG ,ᢢeɢ˘©˘ dGh ᢢ°UÉÿG äɢ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘cô˘˘°ûdG AGQóŸ IQhó˘˘dG ‘ QGô≤dG »©fÉ°Uh ,á«eƒµ◊G ôFGhódGh Iõ¡LC’G AÉ°SDhQh .äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl

∞«°ùdG ɪ櫰S ‘ êGƒ◊G áYƒª› ¬àª¶f πØM ∫ÓN

Quizs PÉNC’G ójó÷G Égô£Y øY ∞`°ûµJ »`Øjƒd LOEWE Qƒ``£`Y ɪ櫰S ™ª› ‘ ójóL RGôW ≈∏Y êGƒ◊G áYƒª› ¬àª¶f πØM ∫ÓN ,Qƒ£©dGh á`` `°VƒŸG ⁄ÉY ‘ »`` ` `bGôdG º`` ` ` °S’G LOEWE â≤∏WCG ,∞«°ùdG øe ÒÑc OóY ô£©dG ¥ÓWEG πØM ‘ ∑QÉ°Th Quizs ójó÷G Égô£Y .Ú«eÓYE’Gh Ú«aÉë°üdGh êGƒ◊G ±ƒ«°V ɢgGOCG »˘à˘dG ''ɢ°ûJ ɢ°ûJ ɢ˘°ûà˘˘dG'' äɢ˘«˘ æ˘ ZCG ô˘˘¡˘ °TCG ø˘˘e ≈˘˘Mƒ˘˘à˘ °ùe ô˘˘£˘ Y øeɵe ±ô©J »àdG ICGôŸG ôë°S ¢ùµ©jh Quizs, ¿Gƒæ©H ¢ùjQq Éa hódGƒ°ShCG Loewe É¡à£≤àdG »àdG áKƒfC’G ∫ɪL ¬fEG .ΩhÉ≤J ’ á«HPÉéH õ«ªàJh É¡Jƒb hQó«H ¿GƒN ó«°ùdG ∫Éb áÑ°SÉæŸG √òg ‘h .ójó÷G Égô£Y ‘ É¡àѵ°Sh LOEWE ''»Øjƒd'' Qƒ£Y ácô°T ¢ù«FQ QÉcÉ«æ«HCG áMôŸGh áæJÉØdG ICGôŸG ºFÓ«d kÉ°ü«°üN ¬ª«ª°üJ ” ô£Y ƒg Quizs .É¡°ùØf øe á≤KGƒdG ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH kGó˘L ºq ˘¡˘e §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ¥ƒ˘˘°ùdG ¿CG ɢ˘ª˘ c ¤EG ™q∏£àfh kÉ«dÉM ™«H á£≤f 700 øe ÌcCG ¬«a Éæd ¿CG ɪ«°S’ ácô°ûdG ''.Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡æe ójõŸG LOEWE ''»˘Ø˘jƒ˘d'' á˘cô˘°T ¬˘∏˘à– …ò˘dG ¥ƒ˘˘eôŸG õ˘˘côŸG º˘˘gɢ˘°S ɢ˘ª˘ c ¿CG ɪ«°S’ ,á«bGôdG Qƒ£©dG áëF’ ≈∏Y ójó÷G ô£©dG ™°Vh ‘ Qƒ£©∏d .É«fÉÑ°SEG ‘ IóFGQ áfɵà õ«ªàJ ácô°ûdG õ«ªàŸG ¬©bƒe ácô°ûdG º°SG RõY á«°VÉŸG øjô°û©dG ΩGƒYC’G ióe ≈∏Yh .⁄É©dG ∫ƒM ádhO 60 øe ÌcCG ‘ á≤aGôŸG äGô°†ëà°ùŸGh Quizs ô£Y í檫°S'' :kÓFÉb QÉcÉ«æ«HCG ™HÉJh ∫ɪL ô¡¶Jh É¡àbôH ô©°ûàd É¡LÉà– »àdG ájÉæ©dG qπc áHGò÷G ICGôŸG ,¬d ÒZ AÉ`` ` ≤˘∏˘a ,Ωhɢ≤˘j’ ô˘ë˘°Sh ,á˘Ø˘WɢN ᢰ†eh ''.¬˘∏˘∏˘M ≈˘¡˘HCɢH ɢ¡˘ à˘ Kƒ˘˘fCG ô£Y ∫ÓN øe É¡dɪLh ICGôŸG áKƒfCG ô¡¶à°S »àdG πMGôŸG »g ,™qbƒàe »Øjƒd Qƒ£Y

∞«°ùdG ɪ櫰S ™ª› ‘ zõjƒch »Øjƒd { Qƒ£Y ≥∏£J êGƒ◊G áYƒª›

Quizs


23

äÉYƒæe

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

ɪ¡aÉ°ûàcG ó«YCG ô°üe øe ¿Éં

varities art@alwatannews.net

z’ h º©f{ ‘ Oƒ©j ôjô¨dG

:z4-3{ øWƒdG `d á∏≤ŸG .. ìGô÷G ¢ûÑfh áMGô°üdG øY kGÒãc ó©àÑj ⁄ QGƒM

¬≤«≤– øY åëHCG …òdG »ª∏M ÉkªFGO ≈≤ÑJ ɪ櫰ùdG :»∏YƒH øªMôdGóÑY - √GôLCG QGƒM

¿hÉ©àdG øY ¿ƒãëÑj ¿ƒéàæŸG íÑ°UCG ,, ¬∏ªcCÉH è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y øµd §≤a øjôëÑdÉH ¢ù«d øjõ«ªŸG ÚLôıG øe óMGh ,á∏≤ŸG ܃≤©j øH óªMCG õjõ©dG óÑYh …QGƒµdG OGOh ™e áMhódG ‘ ' ’h º©f ' ójó÷G ¬∏ªY øe ᣫ°ùH IÎa òæe ≈¡àfG,, ¬«a ∑QÉ°ûj πªY …CG ‘ áëLÉf áeÓY ¬ª°SG íÑ°UCGh , ¬©e .º°SÉL ’EG ÉfQGƒM p¬àæj ⁄h ..QGƒ◊G ÉfCGóH ÉeóæY .. kÉMÉÑ°U ∞°üædGh IóMGƒdG ¤EG Ò°ûJ áYÉ°ùdG âfÉc .. πª©dG Gò¡d êÉàfƒŸG áaôZ ‘ ƒgh ¬à«≤àdG ∑Éæg .. πª°ûjh ..Ö©°ûàj ¿CG øe ¬d óH’h ..QhÉfi Ió©H ôÁ ¿CG øe ¬d óH’ QGƒ◊G øµdh ..»≤à∏f ¿CG ÉfóàYG á∏≤ŸGh ÉfCGh ..kÉMÉÑ°U á≤«bO Ú©HQC’Gh áãdÉãdG ΩÉ“ óæY …hÉæZ òæe ìÉéædG iƒ°S ±ô©J ’ »àdG ∫ɪYC’G øe ójó©dG êôfl π≤Y ‘ ±ƒ£f Éæg .. áeOÉ≤dG ¬HhQO πch .. √RÉ‚EG ‘ ôµØj Éeh ..¬∏≤Y ‘ Ée πc ,ôªY á©eOh , ΩÉjC’G º©W ..ájOƒ©°ùdG ‘ ºK , øjôëÑdG ‘ ∫ɪYC’G øe ÉgÒZh Ëó°ùdGh ,¿GÒfh ,¿hó©°S ¤EG ..∫ƒd ¿ÉLôah , Oƒ©dG â«ÑdGh ,Ö©JƒH êôıG Gòg π≤Y ‘ ..∫ƒNódG GC óÑf Éægh ..QGƒ◊G GC óÑf Éæg.. ' ’h º©f ' ¿B’Gh QƒgõdG »æ¨J ÉeóæYh ,äÉà°ûdG ó©Hh ,ôNBG Ωƒjh ,ô°ûÑdG ºµM ,ô£b ‘ ºK .. ¬bɪYCG ¤EG ∫ƒNódG ¬©e GC óÑædh .. Üôb øY ¬bGQhCG IAGô≤d á∏≤ŸG ™e π°UGƒàf á≤∏M ‘ áãdÉãdG Iƒ£ÿG πNóf ..¿B’G ,õ«ªàŸG

á«KGÎdG ájô≤dG ó°TGQ π``ª`Y â∏LCG º``ZQ QOƒ``÷G ¬àjõgÉ``L í``éæ``J ∫ɪ``YGC É¡æµdh kÉ«``Fɪæ«``°S kÉ` `«fƒjõØ`` ` ∏J §``≤°ùJ iód zájó÷G{ ’ Iõ«e Ú«æjôëÑdG ºgÒZ ‘ óLƒJ ,ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ‘ ɢ˘ª˘ c â°ù«˘˘ d ìô˘˘ °ùŸG ‘ ᢢ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG»æfC’ ÒÑc πµ°ûHh IOƒLƒe ɪ櫰ùdG ‘ »àÑZôa ɪ¡°†©H πªµj ¿É¡Lh ɪ櫰ùdGh ¿ƒjõØ∏àdG ¿CG ô©°TCG ‘ ¢VƒÿÉH »æµ∏ªàj Qƒ©°T ∑Éæg ∂dòHh ,ôNB’G øY ó©ÑdG πc ó«©H ƒ¡a ìô°ùŸG ÉeCG , ɪ櫰ùdG áHôŒ Ió«©H áHôŒ ¬fC’ ¬«a ¢VƒÿG ±ÉNCGh ,Qƒ©°ûdG Gòg .¿ƒjõØ∏àdG ‘ á°û«YCG …òdG ƒ÷G øY kGóL π«ãªàdGh ájDhôdG ‘ §≤a »JCÉj ¥ÉØJ’G ¿CG º¡∏dG .áØ∏àflh Ió«©H »¡a äGhOC’G »bÉH ÉeCG â°ù«˘d IÎa ò˘æ˘e ÊOhGô˘j ɢª˘æ˘«˘°ùdG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dGh »ææµd èàæªc ∫ƒNódG äôµa »æfEG ≈àM , áÑjô≤dÉH âbƒdG ¢ùØf ‘ ¬LôNCGh kÓªY èàfCG ¿CG OOôJCG âæc Gògh , IóMGh ó«H ÚàMÉØàH ∂°ùÁ øªc íÑ°UCGh iôNC’G ≈∏Y IóMGh π°†ØJ ¿CG ∂æe π©é«°S ‹ÉàdÉH .¬JOQCG ɪc πª©dG »JCÉj ød ‹ÉàdÉHh , ób …òdG èàæŸG óLCG ¿CG ¤EG º∏◊G Gòg â∏LCG ÉfCÉa ≈≤ÑJ »¡a ɪ櫰ùdG áHôŒ ‘ ∫ƒNódÉH ÊõØà°ùj »≤jôW øY ≥≤ëàJ ¿CG ≈æ“CG ’ øµdh Ékª∏Mh áÑZQ âfɢc ƒ˘d ≈˘à˘M á˘é˘à˘æ˘e ᢰù°SDƒ˘e ≥˘jô˘W ø˘Y ɢ¡˘æ˘µ˘ d OGó©à°SG ≈∏Y ÉfCÉa πª©∏d IôµØdG ∂∏à“ ’ á°ù°SDƒŸG kÓ©a ÉfCGh ¢üædÉc , iôNC’G π«°UÉØàdG πc õ¡LCG ¿CÉH , »Fɪ櫰S πªY ájDhôd QɵaC’G øe ójó©dG ∂∏àeCG ∑Éæg øµj ⁄ Ée É¡«a âÑdG hCG Égò«ØæJ ∞bƒàj øµd ‘ AóÑdG ≈àM hCG É¡«a πª©∏d ∂©aój ¢ùªëàe èàæe ø˘e Òã˘µ˘dG ∑ɢæ˘g ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a .ɢ¡˘à˘°ûbɢ˘æ˘ e á˘Hƒ˘à˘µ˘e ɢ¡˘fEG ô˘©˘°TCG »˘∏˘Y ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG äÓ˘°ù∏˘˘°ùŸG ÚKÓ˘K ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– »˘µ˘d '' §˘«˘£“ '' ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H ¢üædG Gòg πjƒ– ” ƒd øµd ¢üædG º∏¶jh á≤∏M ÌcCGh iƒbCG ¿ƒµ«°S ¬fCG ô©°TCG , »Fɪ櫰S πªY ¤EG .ógÉ°ûª∏d ÉYÉæbEG Ée Qó≤H ≥FÉ©dG »g â°ù«d IôµØdG ¿CG Qƒ°üJCGh , »FÉªæ˘«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG Gò˘g êɢà˘fEG ≈˘æ˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG á˘¡÷G πª©dG Gòg êGôNEG ‘ AóÑdÉH Gkó«©°S ¿ƒcCÉ°S ó«cCGh .¬«a ácQÉ°ûŸG ÌcCG Êó©°ùjh øjôNB’G ÜQÉŒ ≈∏Y ™°SGƒdG »YÓWG ºZQ ÉfCGh ’EG , É¡d »JÉ©HÉàeh á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG ɪ櫰ùdG ‘ , á«æjôëH á«°Uƒ°üN ¬d kÓªY ΩóbCG ¿CG ≈æ“CG »æfG øe ¬«∏Y Éæ©∏WG Ée ºZôH á«∏fi ᪰üH ∑Îjh ¬˘˘ ˘d kÓ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘f ¿CG ≈˘˘ ˘ æ“CG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ NB’G ÜQÉŒ .ÜQÉéàdG πc øY √õ«Á Ée ¬dh á«°Uƒ°üÿG

πª©dG Gòg øª°VCG »æfC’ ¬H ∫ƒÑ≤dG ‘ nOsOnôJn GC ød ÉfCÉa »JCÉà°S »JGƒ£îa πª©dG Gòg ΩóbCG ¿CG âÑÑMCG ÉfCGh .π°ù∏°ùŸG Gòg ‘ AóÑ∏d ká©jô°S

QGƒ``◊G »¡``àæj kGó``Zh ..

»∏Y ƒH øªMôdGóÑY π«eõdG ™e √QGƒM ‘ á∏≤ŸG

GkóMGh Gkô°üæY ¿ƒ∏µ°ûj áKÓãdG

øµdh ..kÓãe OGOƒd πªY ∂d nΩuóob ƒd ¬sfGnC ¬«æYCG Ée ¯ ? ¬«a ácQÉ°ûŸG πÑ≤J áMhódG ‘ ¢ù«dh âjƒµdG ‘ º¡JôcP øjòdG áKÓãdG ¿CG »ãjóëH äó°üb ÉfCG á≤ãdG ƒgh kGóMGh kGô°üæY ¿ƒ∏µ°ûj ‹ áÑ°ùædÉH º¡∏c øe ¿ƒÑàµj Ée ÉjÉÑN º∏YCG »æfC’ ,º¡©e πeÉ©àdG ‘ ‹ âeó˘˘b ∂fCG ÉŸÉ˘˘ Wh , ᢢ cΰûŸG ɢ˘ æ˘ ˘HQÉŒ ∫Ó˘˘ N OhCG »˘˘æ˘ fC’ OOô˘˘JCG ø˘˘d »˘˘æ˘ fEG ∂d ∫ƒ˘˘bCG OGOƒ˘˘H k’ɢ˘ ã˘ ˘e kÉÑÑ°S √ÈàYCG ô°üæ©c É¡©e πeÉ©àdG ≈∏Y á¶aÉÙG .¬àeób Ée ìÉ‚ ‘ kÉ«°ù«FQ , IQOÉf á∏ªY ¿B’G ºg ÜÉsàoµdG ¿CG Éæ∏b GPEG kÉ°Uƒ°üN ™e ≈àM »gh , ᪡e á£≤f ≈∏Y ó«cCÉàdG OhÉYCG øµd m´Gh mè˘ à˘ æ˘ e ¤EG ᢢLɢ˘ ë˘ ˘H âfCG ó˘˘ «÷G ¢üæ˘˘ dG Oƒ˘˘ Lh »æØdG QOɵdGh êGôNE’Gh ó«÷G ¢üædG ’EGh º¡Øàeh ¢ù«˘˘d è˘˘à˘ æŸG ¿É˘˘c GPEG •ƒ˘˘≤˘ °ùdG ¤EG ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ ƒ˘˘g .º¡ØàŸG èàæŸÉH ∂FÉæH ‘ ¿Éª¡e ¿É°SÉ°SCG ɪg ¿Gô°üæ©dG ¿Gò¡a .∫ɪ÷Gh ìÉéædG πªàµe ¬fCG Qƒ°üàJ πªY …C’ ¬≤«≤– øY åëHCG º∏M ..ɪ櫰ùdG

..ɪ¡dƒNO øY ó«©H âfCG GPÉŸ ɪ櫰ùdGh ìô°ùŸG ¯ ´hô°ûdG ≈æªàJh ∑õØà°ùJ ób k’ɪYCG ∑Éæg ¿CG iôJ ’CG ? É¡«a

ó©H Ée ¿É°†eQ ¤EG ¬∏«LCÉJ ÖÑ°S øµd ¬«a AóÑdG Oƒj ¿CG ¿ÉµeE’ÉH …òdG ñÉæŸG ôaƒJ Ωó©d ¿ƒµj ób ΩOÉ≤dG á˘jô˘≤˘dG '' ¬˘«˘æ˘YCG ɢeh ɢv«˘KGô˘J kÓ˘°ù∏˘°ùe ¬˘˘«˘ a Qƒ˘˘°üf ≈˘≤˘Ñ˘J ø˘µ˘ d GkOƒ˘˘Lƒ˘˘e ¢Vô˘˘©˘ dG ∫GR ’h '' ᢢ«˘ KGÎdG Égô°UÉæY πc ôaƒJh É¡fɵeh ájô≤dG AÉæH á∏µ°ûe .á∏µ°ûŸG »g ≈≤ÑJ áMhsódG äÉgƒjóà°SG ‘ á«àjƒc ¢VhôY

Úéàæe ™e ∂fhÉ©J øY ÉfCGôb Iôe øe ÌcCG ¯ ò«ØæJ ¤EG ¬éàJh ´hô°ûŸG π£©àj ICÉéa øµd âjƒµdÉH ?ô£b ‘ ôNBG πªY »jCGQ …óHCG ÉfCGh , IÒãc ‹ Ωó≤J »àdG ¢Vhô©dG ɢ¡˘°Uƒ˘°üf ≈˘∏˘Y äɢ¶˘MÓŸG ø˘e Òã˘µ˘ dG ‹h ɢ˘¡˘ «˘ a ™e â∏ªY ájGóÑdG »Øa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh É¡«éàæeh …QGƒµdG OGOh ™eh , ídÉ°U ÚeCG ™eh , QOƒ÷G ó°TGQ ᢫˘eGQó˘dG ‹É˘ª˘YCG º˘˘¡˘ ©˘ e âeó˘˘b Üɢ˘à˘ µ˘ dG A’Dƒ˘ g , øe …C’ ¢üf …CG »∏Y ¢Vô©j ÉeóæY ÉfCÉa ¿ƒjõØ∏àdÉH ¿hO ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGhCG ¿CG π˘˘¡˘ °ùdG ø˘˘e ᢢKÓ˘˘ã˘ dG A’Dƒ˘ ˘g ≈˘∏˘Y âaô˘©˘J »˘æ˘fC’ IÒ¨˘°U π˘«˘°Uɢ˘Ø˘ J ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG øe ∂dPh ¬fƒeó≤j ɇ á≤K ≈∏Y ÉfCGh , ºgQɵaCG »∏Y ìô£j ÉeóæY øµd , º¡©e á≤HÉ°S ÜQÉŒ ∫ÓN ¿CG óH’ ‹ áÑ°ùædÉH ójóL »æYCG ôNBG ∞dDƒŸ πªY ‘ »˘jCGQ »˘£˘YCG ¿CGh , ¬˘∏˘«˘°Uɢ˘Ø˘ J π˘˘µ˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG CGô˘˘bCG ‹ nΩuóob GPEG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y øµd ,¢†aôdGhCG ∫ƒÑ≤dG ¬JCGôb ¿CG ‹ ≥Ñ°S '' …QGƒµdG OGOh '' ∞«dCÉJ øe πªY GPEGh ¬∏«°UÉØJ πc ≈∏Y âaô©Jh á«°VÉŸG áæ°ùdG øe , πª©dG Gòg ‹ nOsónMh º°SÉL õjõ©dGóÑY »H π°üJG

Gò˘˘g ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ÚLôıG õ˘˘ «Á iód ¬fCG ɪc , á≤£æŸG ∫hO ‘ º¡fGƒNEG øY ∫ÉÛG π˘¡˘°ùà˘°ùj ø˘e ∑É˘æ˘ g óŒ ø˘˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êôıG º°S’ÉH º¡JôcP øjòdG ÚLôıG πµa , »æØdG πª©dG É¡«a ¿ƒYóÑjh º¡dɪYCG ≈∏Y '' ¿ƒÑ©àj '' ºgóŒ .øjôNB’G øY ¿hõ«ªàjh ió˘d IOƒ˘Lƒ˘e ɢ˘¡˘ æ˘ Y çó–CG »˘˘à˘ dG '' ᢢjó÷G '' ød ¿ƒ«æØdG ≈àMh ÚLôıG §≤a ¢ù«dh ™«ª÷G »g '' ¥RQ '' É¡fCG ≈∏Y º¡JQGOEG ™e ¿ƒ∏eÉ©àj ºgóŒ , º˘¡˘jó˘d º˘gC’G ÖfÉ÷ɢH ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ d '' ¥RQ '' í˘˘«˘ ë˘ °U Iôaƒàe â°ù«d ájó÷G √ògh á«æØdG ᪫≤dGh ´GóHE’G , á≤£æŸG ∫hO ‘ ∫ÉÛG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG á«≤H iód ¬«æYCG Ée ,Ú«æjôëÑdG iód ÉgóLGƒJ áÑ°ùf ¢ùØæH ≥°û©dG ɪg ¿Gõ«‡ ¿ÓeÉY ∑Éæg øjôëÑdG ‘ ¬fCG .ájó÷Gh πª©∏d Iõ˘«˘e ɢ¡˘æ˘µ˘d ¿É˘æ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘°üà˘≤˘e â°ù«˘d »˘gh »àdG ¬JÉYÉ£b πc ‘ »æjôëÑdG øWGƒŸG É¡H õ«ªàj .É¡«a πª©j ''Oƒ©j ÉÃQ ..Oƒ©f ÉÃQ''

¤EG ÖgGP ¬fEG â∏b ' ¿GÒf ' øe ÊÉãdG Aõ÷G ¯ ?πª©dG Gòg π«°UÉØJ øY GPÉe äGQÉeE’G øe âfÉc Iôµa »g Ée Qó≤H π«°UÉØJ â°ù«d »g …òdG ÒNC’G ó¡°ûŸG »Øa , ógÉ°ûª∏d ≥jƒ°ûàdG ÜÉH IQÉÑY ∑Éæg âfÉc ájô≤dG øe ¿GójR øH ¬«a Oô£j √òg , '' Oƒ©j ÉÃQ .. Oƒ©f ÉÃQ '' :π°ù∏°ùŸG ‘ âdõf âæ˘c ɢfCGh iô˘NCG IQƒ˘°U ó˘gɢ°ûª˘∏˘ d â£˘˘YCG IQɢ˘Ñ˘ ©˘ dG p¬àæj ⁄h πªµe m¿ÉK AõL ¬d πª©dG ¿CG »g ÉgÉæ“CG .¿GójR øH êhôîH π˘ª˘à˘µ˘«˘°S ≈˘à˘e ìÉ◊EGh Ió˘°ûH Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ∫Aɢ˘°ùJh âæc äGôŸG ióMEG »Øa '' ¿GÒf '' øe ÊÉãdG Aõ÷G ∫hC’G Aõ÷G ÜÉàc øe ƒgh ídÉ°U ÚeCGh â«≤àdG ¿GÒf ''`d ÊÉãdG Aõ÷G áHÉàµH ∂jCGQ Ée : ¬d â∏≤a .'' ɢ¡˘æ˘µ˘d , á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ Iô˘µ˘Ø˘ dG ø˘˘°ùë˘˘à˘ °ùj ⁄ ÚeCG áHÉàµdG Qôb ¬fCG ÊÈî«d »H π°üJÉa ¬©e äôªà°SG AõL ÖàcCÉ°S »æµd ÊÉãdG Aõ÷G ÖàcCG ød ÉfCG : ∫Ébh øH πÑb Ée á∏Môe É¡fEG ÚeCG ¬«æ©j Éeh '' ôØ°üdG '' .¿GójR ᡵ˘æ˘H ó˘jó÷G π˘ª˘©˘dG á˘Hɢà˘c ÚeCG ô˘°TɢH kÓ˘©˘ah ¢Uƒ˘˘î˘ °ûdG ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ߢ˘aɢ˘M ¬˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl ¿CG »æYCG §HôdG ¢†©Hh , ∫hC’G Aõ÷G ‘ á«°ù«FôdG '' ÒZ iôNCG ᫪°ùJ ¬d ¿ƒµJ ¿CG ¿ÉµeE’ÉH π°ù∏°ùŸG ''`d á≤HÉ°ùdG áHôéàdG OGóàeG ≈∏Y ≈≤HCG ¬æµd '' ¿GÒf .'' ¿GÒf Év«JGQÉeEG Ékéàæe ∑Éæg ¿CG ÉfQGƒM ‘ âØ∏°SCG ɪch ó©H ¬«a CGóÑf ¿CG ¢VÎØŸG øeh π°ù∏°ùŸG êÉàfEÉH ÖMQ Ó k ªY ΩóbCG ød »æfCG »æ©j Gòg , Iô°TÉÑe ¿É°†eQ ¿B’G øe ÉfCÉa ,ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ ‘ øjôëÑdG ‘ kÉ«eGQO ÆhôØe ôeCG ƒgh äGQÉeE’G ‘ ¿GÒf ‘ AóÑ∏d ô°†MCG .∑Éæg èàæŸG ™e º°ùMh ¬æe

É¡MÉ‚ ' øYh á«é«∏ÿG ÉeGQódG øY ÉæKó– GPEG ¯ ? á«Hô©dG ÉeGQó∏d Év«≤«≤M Ék°ùpaÉæe âëÑ°UCG πg ' ÉeGQódG ≈∏Y πÑ≤J âëÑ°UCG á«Hô©dG äÉ£ÙG»˘µ˘dh ,ô˘NBG »˘˘Hô˘˘Y π˘˘ª˘ Y …CG ø˘˘e ÌcCG ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿CG OhCG ,ÉeGQódG √òg øY åjó◊G øe ÌcCG ÜÎ≤f åÑdG ‘ ÈcC’G áMÉ°ùŸG äòNCG ¿B’G É¡fCG IQƒ°U í°VhCG ∂dój Ée Gòg , á«Hô©dG äGƒæ≤dG øe ÒãµdG iód ´QòàJ âfÉc »àdG á«é«∏ÿG áé¡∏dG ádCÉ°ùe ¿CG ≈∏Y , ádƒÑ≤e ÒZ É¡fCG ≈∏Y á«Hô©dG äGƒæ≤dG ¢†©H É¡H âdGR ób ºgóæY øjógÉ°ûŸG iód áeƒ¡Øe ÒZh áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ ¬«∏Y äócCG ΩÓµdG Gògh ,ÉeÉ“ »æYCG ô£N ƒg âbƒdG ¢ùØf ‘h , »ë°U ƒL ¬fCG ≈∏Y ∫ɪYC’G »≤∏àd áÑZôdG âëàa ∂fCG á«MÉf øe ô£N ¿CG ø˘e k’ó˘H Úé˘à˘æŸG π˘©˘é˘j ɢe Gò˘˘g , ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hôµØj GƒëÑ°UCG , óMGh π°ù∏°ùe êÉàfEG ≈∏Y Gƒ∏ª©j Ée »JCÉj Éæg IóMGƒdG áæ°ù∏d πªY øe ÌcCG êÉàfEG ‘ ‘ , ò«ØæàdG ‘ ,áHÉàµdG ‘ '' ∫É¡°ùà°S’ÉH '' ¬«ª°ùf π˘˘ª˘ ©˘ dG êɢ˘à˘ fEG í˘˘«˘ à˘ J »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘eC’G π˘˘c ‘ êGô˘˘NE’G .»eGQódG ådÉK ’ øjQÉ«N ÚH Ék©bGh ∂°ùØf óéà°S âfCÉa »˘à˘dG ∫ɢª˘YC’G Qɢ«˘à˘NG ≈˘∏˘Y õ˘cô˘˘J ∂fCG ɢ˘eEG , ɢ˘ª˘ ¡˘ d ó˘«÷G ÚH ɢgô˘°ü–h Ωɢ©˘dG QGó˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘eó˘≤˘à˘°S ¢VôØj øe ƒg ÜQO ‘ Ò°ùJ ∂fCG ÉeEGh ,RÉટGh »JCÉ«°S Éægh , ∂jój ÚH ™≤j Ée πc Ωó≤J ¿CG ∂«∏Y ¿Éc ∫ɪYCG Ëó≤àd ô£°†à°S ∂fCÉH ô£ÿG ÜQódG É¡«∏Y …ôŒ hCG É¡∏LDƒJ hCG , É¡°†aôJ ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ≈˘˘à˘ Mh π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ dGh ¢üæ˘˘dG ‘ äÓ˘˘jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢†©˘˘ H .êGôNE’G íLÉf πªY …CG ìÉàØe ..¢üædG

ôªà°ùe π«LCÉàdGh ..á∏µ°ûe ..ájô≤dG

É¡æe π©Œ »àdG ∑ô°UÉæY »g Ée êôîªc âfCG ¯ ΩCG ¢üæ˘˘ dG ¬˘˘ LGô˘˘ NGE ‘ GC ó˘˘ Ñ˘ ˘J π˘˘ ª˘ ˘Y …C’ ìÉ‚ õ˘˘ Fɢ˘ cQ ? ¬©e πª©J …òdG èàæŸG ≈∏Y ócDƒJ ∂fEG ΩCG π㪟G …ò˘˘dG ´ƒ˘˘°VƒŸG ƒ˘˘g π˘˘ª˘ Y …CG ᢢjGó˘˘H ¿CG »˘˘ jCGô˘˘ HâfCG π≤æd hCG íLÉf πªY øY ∂ãëÑd ¬«∏Y õµJôJ ¿É˘c GPEɢ a ¬˘˘LGô˘˘NEG ≈˘˘∏˘ Y Ωó˘˘≤˘ J ¿Cɢ H kɢ Yɢ˘æ˘ à˘ bG ÌcCG åëÑJ âfCG Égó©H , ó«÷G ¢üædG ƒg ∫hC’G •ô°ûdG ɢfCɢa , ∂JGƒ˘£˘N π˘µ˘d º˘¡˘Ø˘àŸGh »˘˘YGƒ˘˘dG è˘˘à˘ æŸG ø˘˘Y ÜÉH øe πªY ≈∏Y Ωó≤j èàæe óLƒj ’ ¬fCG »jCGôH ô˘¶˘à˘æ˘ j ¿CG ¿hO ¬˘˘°Sƒ˘˘∏˘ Ø˘ H »˘˘eô˘˘j ¿CG »˘˘æ˘ YCG ,±ÎdG É¡fCG ºZQ IQÉ°ùÿG øY kGó«©H íHôdGh ìÉéædG OhOôe , ∂JóæLCG ‘ ÉgóŒ ’ óbh , IOQGh èàæe …CG iód ≈àM »eGQO πªY …C’ èàæe …CG ¥ƒ≤M øe ≥M »gh ‘ ™æ≤e ÒZ , ¿ƒµ«°S ƒ¡a ∂dòH ºà¡j ’ ¬fEG ∫Éb ƒd .¥OÉ°U ÒZh ¬eÓc ºg Ohƒ«dƒg ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG ¤EG ÉæÑgP ƒd ≈àM ᪫≤dG ∂dòH º¡cQÉ°ûjh …OÉŸG íHôdG ‘ ¿hôµØj .¬LÉàfEG ≈∏Y ¿ƒeó≤j πªY …C’ á«æØdG ≈˘≤˘«˘°SƒŸGh »˘æ˘Ø˘ dGh π˘˘ã˘ ªŸG QhO »˘˘JCɢ j ∂dP 󢢩˘ H ºgQÉ«àNG ‘ Ú°üjôM ¿ƒµf ¿CG Öéj , ájôjƒ°üàdG …CG ìÉ‚ ø˘e kɢ°†jCG ɢvª˘¡˘e Gkô˘°üæ˘Y ¿ƒ˘∏˘µ˘ °ûj º˘˘¡˘ fC’ .ìÉéædG πªàµe ÒZ πªY ¬fCÉH ô©°ûà°S ’EGh πªY

QOƒ÷G ó°TGQ ¬d Æôa »KGôJ πªY ∑Éæg ¿Éc ¯ ? QƒædG nônj ⁄ ¿B’G ¤EG ¬æµd »HO ‘ ÒãµdG ¬æe õ‚CGh ''h '' ∫sƒ˘nd ¿É˘Lô˘Ø˘d '' OGó˘˘à˘ eG ƒ˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘gøe ¿Éch »KGôJ πªY ¬fCG ¬«æYCG Ée , '' Oƒ©dG â«ÑdG øµd , »°VÉŸG ΩÉ©dG ¿É°†eQ ‘ ¬neuón≤of ¿CG ¢VÎØŸG Qƒ°ü«°S »àdG ájô≤dG OƒLh Ωó©d ¬n∏sLCG ¿ƒjõØ∏àdG á˘∏˘µ˘°ûŸG »˘g á˘jô˘≤˘dG ≈˘≤˘Ñ˘ Jh , π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG Gò˘˘g ɢ˘¡˘ «˘ a ¿B’G ¤EG ¿ƒjõØ∏àdGh πª©dG Gòg 𫣩J ‘ á«°ù«FôdG

ᢢ«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢ«˘LGô˘˘NE’G QOGƒ˘˘µ˘dG ø˘˘Y ɢ˘æ˘ Kó– ƒ˘˘d ¯ Ée ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG óH’ º¡æe óMGh πµd ¿CG óéæa …òdG Ée ¬eó≤j πªY …CG ™e ¬∏eÉ©Jh ¬Hƒ∏°SCÉH √õ«Á ? º¡d ™Ñààªch êôîªc ÚLôıG A’Dƒ¡d ∑ó°ûj '' ájó÷G '' Iõ«e ¿ƒµ∏àÁ Ú«æjôëÑdG ¿CG ô©°TCG¬fƒeó≤j Ée ‘h º¡JGhOCG ™e º¡∏eÉ©Jh º¡∏ªY ‘ ɢe ƒ˘gh , kGó˘jó– ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dɢH ᢫˘eGQO ∫ɢª˘YCG ø˘˘e

z¿GÒf{ ‘ ¿É£∏°S iógh Qƒ°üæŸG óªfi

ºgÒZ øe '' ájóL '' ÌcCG ¿ƒ«æjôëÑdG


ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

last@alwatannews.net

Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

zå©dG{ π°UCÉà°ùj Ö«ÑW …óædRƒ«f ¿PCG øe

IÒNCG áª∏c ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

:z…CG »H ƒj{ - ófÓchCG

salshaer@batelco.com.bh

ÖëdG πc ™e ɢ˘¡˘∏˘ª˘cCɢH Qõ˘˘L ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ f ø˘˘ë˘ f .. ɢ˘æ˘ d Gƒ˘˘ë˘ ª˘ °SG √Éæ∏b Ée Gòg) É¡«∏Y • ' ƒWƒj'' ¿CG óMC’ ¢ù«dh IQƒ°ùe »©jô°ûàdG π°üØdG »a ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO »a ÜGƒæ∏d ,(áaRÉée ´ƒ°VƒªdG Gòg íàa Oôée ¿Éc ø«M ,∫hC’G ¿ó˘˘e ≈˘˘æ˘ Ñ˘ J QGƒ˘˘°SCG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ f ø˘˘ ë˘ f ,ɢ˘ æ˘ d Gƒ˘˘ ë˘ ª˘ °SGh ’ ,ɢ˘¡˘ª˘é˘M ±ô˘˘©˘f ’ ᢢjô˘˘ë˘ H äɢ˘Mɢ˘°ùe ø˘˘Yh ,ɢ˘¡˘ ∏˘ NGO ᢢMɢ˘°ùe âfɢ˘c ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ª˘ dG Gò˘˘ g Rhɢ˘ é˘ J ø˘˘ µ˘ ª˘ j ∂dÉH ɪa ,iôѵdG AGôë°üdG áMÉ°ùe ∫OÉ©J øjôëÑdG øjôëÑdÉc ádhO øe á«MÉ°ùe áÑ°ùf øY çóëàJ âfCGh 䃰ûØdGh QÉëÑdGh á«∏«ÑNQCG ɪfEG Ö°ùëa Iô«¨°U â°ù«d äɢ˘«˘ MÓ˘˘°U ∑ɢ˘æ˘ gh ,»˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘«˘ é˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ jƒ˘˘µ˘ J ø˘˘ e Aõ˘˘ L ¿hO kÉ°UÉN kɵ∏e ∂æWh ∞°üf øe ôãcCG ôÑà©àd äóàeG ?»îjQÉJ ≈àM ’h …Qƒà°SO hCG »fƒfÉb óæ°S ¿hO »°VɪdG QÉKBG áédÉ©e øµªj ∞«c :¿B’G ∫GDƒ°ùdG ?ádhódG øeCGh QGô≤à°SG ßØëJ á≤jô£Hh äÉeGó£°UG ø«H ájOh ábÓ©dG ≈≤ÑJh ÉC £îdG Gòg áédÉ©e øµªj ∞«c .áXƒØëe äÉeGôµdG ≈≤ÑJh ±GôWC’G ™«ªL »àdG ájOƒdG ábÓ©dG √òg ≈∏Y ¿ƒµj Ée ¢UôMCG øëf √ò˘˘g »˘˘a ᢢ«˘ æ˘ ©˘ ª˘ dG ±Gô˘˘WC’ɢ˘H ø˘˘jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘ °T §˘˘ Hô˘˘ J Ö뢢 dG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ɢ˘ e ¢Uô˘˘ MCG ø˘˘ ˘ë˘ ˘f ,ᢢ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ∫ƒ˘˘°UC’ɢ˘H ±ô˘˘YCG ø˘˘ë˘f ,™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh ΩGô˘˘à˘ M’Gh øµJ ºd á«æeR kÉÑ≤M äOÉ°S »àdG á«YɪàL’G ±GôYC’ÉHh øjôëÑdG áµ∏ªe ∫ƒNO øµd ,áæé¡à°ùe QƒeC’G √òg É¡«a IQhô˘˘°†dG ø˘˘e π˘˘©˘L …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG »˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ dG º˘˘µ˘ ë˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ d πµ°ûH øWƒdG Gòg ±GôWCG ø«H ábÓ©dG »a ô¶ædG IOÉYEG .¿Éµe Öë∏d ≈≤Ñjh É¡HÉ°üæd QƒeC’G ó«©j

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

´ƒ°Vƒe ≈∏Y ¬JÉÄa πµH »æjôëÑdG ™ªàéªdG ∑ôëJ ,kÉWÉÑàYG AÉL Ée ájôëH hCG ájôH âfÉc AGƒ°S »°VGQC’G AÉL πH ,§≤a ájôëdG áMÉ°ùe IOÉjR áé«àf AÉL Éeh Aƒ˘°S á˘é˘«˘à˘f ᢢ«˘ª˘cGô˘˘J ≈˘˘dhC’G ,ᢢ«˘©˘«˘Ñ˘W π˘˘©˘a IOQ ᢢ颫˘à˘f áææ≤e ô«Z á©°SGh äÉ«MÓ°üd πLC’G πjƒW ∫Ó¨à°SG QõL äQƒ°S ,áHÉbQ ájC’ á©°VÉN ô«Zh á£Ñ°†æe ô«Zh Ióéà°ùe á«fÉãdGh ,É¡æ«Hh ¢SÉædG ø«H âdÉMh É¡∏ªcCÉH ø«H ábÓ©∏d º¶æªdG …Qƒà°SódG ó¡©dG Gòg »a Qƒ∏ÑàJ .ájQƒà°SódG ᫵∏ªdG Ωƒ¡Øeh º¡bƒ≤Mh ø«æWGƒªdG á≤HÉ°ùdGh øjô«ãµdG iód âfÉc »àdG äÉ«MÓ°üdG É¡æaO hCG ¢VQC’G ôjƒ°ùJ ¿ÉµeE’ÉH â∏©L »µ∏ªdG ó¡©∏d πH Ö°ùëa Gòg ¢ù«d - ™«£à°ùj øªd - áYÉ°ûe á«∏ªY ø˘˘«˘M ᢢdhó˘˘dG ᢢ«˘fGõ˘˘«˘e ø˘˘e ɢ˘¡˘æ˘ª˘K ¢†Ñ˘˘b ¿É˘˘µ˘ eE’ɢ˘H ¿É˘˘c É¡©«H ¢†aQ ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc πH ,áeÉ©dG á©Øæª∏d É¡©«H .á«©ØæªdG ™jQÉ°ûªdG 𫣩Jh ¿B’G áMÉàe äOÉY Ée äÉ«MÓ°üdG √òg ¿CG í«ë°U áHÉbôdG OƒLhh …Qƒà°SódG ó¡©dG øjôëÑdG êƒdh áé«àf »˘˘a hCG »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG »˘˘a ᢢ∏˘ ã˘ ª˘ ª˘ dG AGƒ˘˘°S ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ≈dEG óæà°ùJ »àdG »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe hCG áaÉë°üdG ¢†Ñ˘˘ f ¢ù颢 j ¿CG ∫hɢ˘ ë˘ j ¢†©˘˘ Ñ˘ dG ¿CG º˘˘ ZQ ,ó˘˘ ¡˘ ©˘ dG Gò˘˘ g óM óæY ∞≤f ¿CG øµªj ’ ÉæfCG ’EG ,áHÉbôdG √òg áHÓ°U øµªj ’ πH ,Ö°ùëa äGRhÉéàdG √òg QGôµJ ™æe Ö°ùàµe ΩÓ°ùà°S’G Éæ«∏Yh ≈¡àfGh ìGQ ób ìGQ Ée ¿CG Qƒ°üàf ¿CG ≈˘∏˘Y kɢXɢ˘Ø˘M ≈˘˘≤˘Ñ˘J ɢ˘e ≈˘˘∏˘Y ᢢ¶˘aɢ˘ë˘ª˘dGh ™˘˘bGƒ˘˘dG ô˘˘eCÓ˘d AÉ£NCG í«ë°üJ ¿ƒµj ¿CG Öéj ’ ,QGô≤à°S’Gh øeC’G .πÑ≤à°ùªdG ¿Éëàe’ kɵëe »°VɪdG

øe kGô«NCG øµªJ ¬fEG äôØdÉH ∫ƒH …óædRƒ«ædG ∫Éb ,≥∏≤dGh ÜGò©dG øe ø«àæ°S ÜÉ≤YCG »a ,ΩÓ°ùH ΩƒædG .¬«fPCG »a º«≤ªdG å©dG Ö«Ñ£dG π°UCÉà°SG Éeó©H ¿CG ''ódGô«g óæ∏jRƒ«f'' áØ«ë°üd äôØdÉH ∫Ébh π˘Ñ˘b äGƒ˘æ˘°ùd ¬˘Ñ˘«˘Ñ˘W äô˘«˘M á˘Ñ˘Nɢ°üdG ¢ù«˘HGƒ˘˘µ˘ dG'' .''á∏µ°ûªdG ±É°ûàcG ¿Éch kGó˘HCG è˘«˘é˘°†dG ∞˘bƒ˘à˘j º˘d'' äô˘Ø˘dɢH ™˘HɢJh ¿CG πFÉ°SƒdG πµH ∫hÉMCG âæch ,π«∏dG »a kGAƒ°S OGOõj ¿hO ø˘˘e ,»˘˘fPCG π˘˘NGO ∑ɢ˘µ˘ ë˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ≈˘˘ dEG π˘˘ °UCG .''πFÉW π°ù¨d ¬Ñ«ÑW ɪ¡H ΩÉb ø«à∏°TÉa ø«àdhÉëe ó©Hh ¢ûgO »˘˘Fɢ˘°üNCG Ö«˘˘Ñ˘ ˘W ≈˘˘ dEG äô˘˘ Ø˘ ˘dɢ˘ H ÖgP ,¬˘˘ «˘ ˘fPCG ô¨°üdG á¨dÉÑdG É¡°Vƒ«Hh å©dG øe kÉeGƒcCG'' ¬aÉ°ûàc’ ɢ¡˘Ñ˘ë˘°S º˘à˘a .''¿PC’G ø˘e ᢫˘∏˘NGó˘dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a ¬`` ` `JÉ`` `«˘ ˘M äô˘˘ Ø˘ ˘dɢ˘ H Oɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ ˘a ,¿PC’G ᢢ ˘é˘ ˘ dɢ˘ ˘©˘ ˘ eh .á`` ` «©«Ñ£dG

䃵∏ªdG »a ó«©°S ≈˘˘ dɢ˘ ©˘ J ¬˘˘ ∏˘ dG ᢢ ª˘ MQ ≈˘˘ dEG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¯ π°ü«a øe πc ódGh ø°ùëe »∏Y Ö«ÑM êÉëdG ôªY øY ,Ö«ÑMh OGDƒah ∞«£∏dGóÑYh ≈°ù«Yh »˘˘a ∫ɢ˘Lô˘˘∏˘ d …Rɢ˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ,kɢ eɢ˘ Y 72 õ˘˘ gɢ˘ f »a AÉ°ùæ∏dh »bô°ûdG ôµ©dÉH ø«°ùM ∫BG ºJCÉe .É¡°ùØf á≤£æªdÉH AÉ°ùædG ºJCÉe »∏Y ø°ùM ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG π≤àfG ¯ ø˘˘ e π˘˘ c ≥˘˘ «˘ ≤˘ °Th »˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ dGh …QÉ˘Ñ˘«˘æ˘dG ó˘ª˘ MGC πÑ≤J ,kÉeÉY 64 õgÉf ôªY øY ,∫ɪLh óªMCG ¥ô˘ë˘ ª˘ dɢ˘H ƒ˘˘fɢ˘c ó˘˘é˘ °ùe »˘˘a ∫ɢ˘Lô˘˘∏˘ d …Rɢ˘©˘ à˘ dG ≥jôW 5020 ºbQ ≈bƒàªdG ∫õæe »a AÉ°ùæ∏dh .812 ≈°ù«Y áæjóe 12234 |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG

äGôeÉ`°ùe ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

!πÑ≤à°ùe É¡d ∫ƒ≤J ójhR óªëe ΩƒMôªdG »Ñ©°ûdG Üô£ªdG øY ,á©«æ°ûJ É¡æXCGh ,kGóL Iô«¡°T áaôW ∑Éæg ᢢjGó˘˘H »˘˘a ɢ˘¡˘Jô˘˘¡˘°Th ɢ˘gó˘˘é˘e õ˘˘Y »˘˘a âfɢ˘ch ,Ωƒ˘˘ã˘ ∏˘ c ΩCG Iô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG ᢢHô˘˘£˘ ª˘ dG ø˘˘Y Iô˘˘e π˘˘Ä˘ °S ¬˘˘fGE !πÑ≤à°ùe É¡d :ÜÉLCÉa ,äÉæ«à°ùdG ,kÉÄ«°T »æ©j ’ ƒgh É¡dÉb πLôdG ¿CG øXCÉa ,áë«ë°U zójhR{ øY áaô£dG √òg âfÉc ƒdh ≈àMh !ôãcCG ’ ¿É°ùd ádR ¿ƒµJ ób ɪfEG ,É¡∏ãe Iô«Ñc áHô£e øe ô«≤ëàdG ó°ü≤j ’h äɪ°S ºgCG øe ÉfóæY Ωƒ«dG QÉ°U IóMGƒdG ø¡ªdG »a á°UÉNh øjôNB’G ¿É¡àeGh ô«≤ëàdG øµd .ô°ûÑdG ∫Éb …òdG Ö«Ñ£dG ,á桪dG »a ¬∏«eR øe »µÑj Oɵjh ƒµ°ûj ΩÉjC’G óMCG »a ≥jó°U »fAÉL ,á°SGQódG øe √ƒàd ≈¡àfGh ,Ö£dG º∏©àj πLQ Oôée Gòg ≥jó°üdG ¿EG ¬HÉ«Z »a ≈°VôªdG ΩÉeCG !zøjh Ö£dGh øjh{ ¬æµdh ?ádÉeR √òg πg áeòdÉH Gƒ°Shój ¿C’ ¿hó©à°ùe ¿ƒ«aÉë°U ∑Éæ¡a ,¢ùaÉæàdG ÖÑ°ùH ™°ûHCGh GC ƒ°SCG QƒeC’G áaÉë°üdG »a Ée ≈dEG Gƒ∏°üj ¿CG πLCG øe ¥ÓNC’Gh ±ô°ûdG øe ≈àM GhOôéàj ¿CGh πH ,ÇOÉѪdGh º«≤dG πc ≈∏Y ,ÖgGƒªdG »ªjóYh á«fóàªdG äGAÉصdG …hP øe ºg A’Dƒg øe á≤MÉ°ùdG á«ÑdɨdG øµd ,¿hójôj ≈dEG kÉfÉ«MCG …ODƒJh πH !áØ«¶ædG ∫ƒ≤©dGh ÖgGƒªdG ÜÉë°UC’ áªî°V kGQƒÑb ¿hôØëj º¡∏©éJ »àdG ø«cÉ°ùªdG A’Dƒg ó°V á«à°ù«dÉÑdG ïjQGƒ°üdGh äÉHÉHódG iƒ°S É¡°ü≤æj ’ á∏FÉg ÜhôM áeÉbEG .º¡dƒ≤Yh º¡bGQhCGh º¡eÓbCG iƒ°S ¿ƒµ∏àªj ’ øjòdG É¡æ°ûj »àdG áæMÉ£dG ÜhôëdGh ,IôãµH ÉfóæY ôaƒàªdG ô«≤ëàdG ≈∏Y §≤a ¿’Éãe ¿Gòg .πÑædG ájÉZ »a »¡a ±GógC’G ÉeCG .iôNCG ∫ƒ≤©d ¿hôNB’G ,ôjƒ£àdG πLCG øe ÜôM É¡fCG ≈∏Y º¡«dhDƒ°ùªd É¡fhQƒ°üj IQò≤dG ÜhôëdG ∂∏J IOÉb ¢†©Ña !¬Lh πªcCG ≈∏Y ¬JÉÑLGƒH Ωƒ≤«d ø«µ°ùªdG ∂dP ô«≤ëJh »àdG AÉ«°TC’G øe ô«ãµdG ºYõàJ »àdG »g kGô°Th kGô«eóJh kGó≤M ô£≤J »àdG É¡°ùØf √ƒLƒdG ∂∏Jh .É¡∏LCG øe OhòdGh á«WGô≤ªjódG øY ´ÉaódGh øWƒdG ÖM ºYõJ ,äÉHÉàµdG ¢†©H »a §°ûæj πLQ ƒg kÓãe ¥ƒeôªdG ÖJɵdÉa .ÉfóæY ܃∏≤ªdÉH A»°T πc »a §Ñî°ûj ò«ª∏J Oôée ƒg π«ªédG ¿ÉæØdGh ,åëÑdG »a ƒÑëj ∫Gõj ’ õ«ªàªdG åMÉÑdGh .ôJÉaódG !Gòg ¿É¡àeG …CGh ,Gòg QÉ≤àMG …CG

ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É``````aôdG 38801 :Ü .¢U

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G

QÉ`````°üf s ∞«£∏dGóÑY

»µæÑdG óªMCG óªfi

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d


business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

business@alwatannews.net

§`` `ØædG

∫É`` ` ` ØbEG

0.36

66.13

WTI ¢ùµÁÉf

0.76

70.42

âfôH

0.39

66.32

»HO

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

661,290

8.715

ÖgP ΩGôL

385,850

ácô°ûdG ¢SÉf ácô°T ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T

319,000

($)

16.874 0.172

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

272,000 107,517

QɪKEG ∂æH ( $ ) »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH

2010 ∫ƒ∏ëH §°ShC’G ¥ô°û∏d ᫪ÙG äÓjƒªàdG Q’hO QÉ«∏e 101

QÉ«∏e 80 `d è«∏ÿG AÉjôKCG äGhôK ´ÉØJQG 2007 ‘ Q’hO

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1

3

2

4 5

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.2377 1.2207 1.6410 2.4218

323.1043 121.82000 163.7626 241.6787

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL 3.258 1.2283 1.651 2.4368

1.3369 0.5040 0.6776 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

1.9730 0.7439 1 1.4758

2.6523 1 1.3443 1.9839

1 0.3770 0.5068 0.7480

0.9938

99.1777

1

0.4104

0.6056

0.8141

0.3070

0.0100

1

0.0101

0.0041

0.0061

0.0082

0.0031

1

99.7949

1.006

0.4129

0.6094

0.8192

0.3089

»ÑXƒHCG á°UQƒHh øjôëÑdG á°UQƒH ø«H ºgÉØJ Iôcòe

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

ø˘˘e % 38 äô˘°ùN ¿CG 󢩢 H ¢Tɢ˘©˘ à˘ f’G 2005 »˘˘ ˘eɢ˘ ˘Y ÚH ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ eCG ¢ShDhQ ¤EG QÉ≤àaG ∑Éæg ∫Gõj’ ¬fCG ’EG ,2006h ‘ ᫪«∏bE’G º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ‘ ≥ª©dG õcôJh ,á∏é°ùe ácô°T 624 OƒLh πX äÉcô°ûdG ‘ ¥ƒ°ùdG ∫Ée ¢SCGQ øe % 73 Gòg ™aój å«M ,É¡æe πFGhC’G ô°û©dG º˘¡˘°SCG äÓ˘«˘é˘°ùà˘d Ö∏˘˘£˘ dɢ˘H ™˘˘°Vƒ˘˘dG 18^3 ɡફb ÜQÉ≤J äÉHÉààcGh IójóL áfQÉ≤e ,2007 á˘˘æ˘ °S ‘ Q’hO Qɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘e .2006 áæ°S ‘ Q’hO QÉ«∏e 6^67 ƒëæH 4

π«°UÉØJ

‘ ƒªædG πãe ,πNódG áàHÉK ∫ƒ°UC’G Òaƒ˘J ‘ á˘ª˘¡˘e ä’ɢª˘à˘ MG ∑ƒ˘˘µ˘ °üdG â≤˘˘≤˘ ˘M å«˘˘ M ,ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ¢Uô˘˘ a % 232 â¨∏H ájƒæ°S ƒ‰ áÑ°ùf ∑ƒµ°üdG ¤EG π°üJ ¿CG kÉ©bƒàe ,2002 áæ°S òæe å«M ,2007 á˘æ˘°S Q’hO Qɢ«˘ ∏˘ e 27^3 ∑ƒµ°üdG øe äÉcô°ûdG äGQGó°UEG â∏ãe áæ°S ‘ äGQGó°UE’G ‹ÉªLEG øe % 95 .2006

∫ƒM ≠fƒj ófBG â°ùfôjG ôjô≤J ócCGh ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdG ∫ƒ˘°UC’G ¥Gƒ˘˘°SCG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y 2007 á˘æ˘°ùd ƒ˘ë˘f A§˘Ñ˘H ¬˘é˘à˘J ᢫˘ª˘«˘∏˘ bE’G ᢢ«˘ dÉŸG

AÉjôKC’G OóY ójõj ¿CG ôjô≤J ™bƒJ »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ≈∏Y ójõJ á∏FÉ°S IhôK ¿ƒµ∏Á øjòdG) áæ°S ‘ kÉØdCG 311 øe (Q’hO ∞dCG 50 ‘ ¢üî°T ∞dCG 387 øe ÌcCG ¤EG 2003 IhÌdG ´ÉØJQG ¿CG ™bƒJ ɪc ,2007 áæ°S ɢ¡˘fƒ˘µ˘∏Á »˘à˘dG ᢫˘dɢª˘ LE’G ᢢ∏˘ Fɢ˘°ùdG ,2007 áæ°S Q’hO QÉ«∏e 80 ¤EG π°üàd .2003 áæ°S ‘ Q’hO QÉ«∏e 61 `H áfQÉ≤e ≠fƒj ófBG â°ùfôjG ôjô≤J ™bƒJ ɪc ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ≥˘˘ ˘jOɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ∫ƒ˘˘ ˘M ≥∏WCG …òdGh ,2007 áæ°ùd á«eÓ°SE’G »ŸÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG Oɢ˘≤˘ ©˘ ˘fG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘b ¢ùeCG ájQɪãà°S’G ≥jOÉæ°ü∏d ådÉãdG …ƒæ°ùdG …ò˘˘dGh »˘˘eÓ˘˘ °SE’G ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ˘˘ °SCGh ¥ó˘æ˘Ø˘H (QɢjBG) ƒ˘jɢe 27 Ωƒ˘«˘dG ó˘≤˘©˘ j Ö©˘∏˘J ¿CG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏˘ ªÃ è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO øe ᫪ÙG äÓ˘jƒ˘ª˘à˘dG äɢ≤˘aó˘J kÉjƒªæJ kGQhO kÓÑ≤à°ùe §°ShC’G ¥ô°ûdG ,É¡«∏Y ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG Ö∏˘W ÖÑ˘°ùH kɢjƒ˘b ᢢ«˘ °ù°SDƒŸG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G π˘˘ã“ å«˘˘M ᫪ÙG äÓjƒªàdG ‘ á«£°ShCG ¥ô°ûdG ,á«ŸÉ©˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ø˘e % 8 kÉ«˘dɢM äGQɪãà°S’G ƒªæJ ¿CG ôjô≤àdG ™bƒJh ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘°ShCG ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG QÉ«∏e 101 ¤EG ᢫˘ ªÙG äÓ˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG »°ù°SDƒŸG ´É£≤dG øe %14 á∏㇠,Q’hO .2010 ΩÉY ∫ƒ∏ëH »ŸÉ©dG áÄØd áÑ°ùædÉH ¬fCG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

»˘˘a ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dG Ωɢ˘ eCG ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG äÉ°ù°SDƒ˘e Ühɢé˘à˘J ¿CG kÓ˘eDƒ˘e ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG º˘gÉ˘Ø˘ à˘ dG Iô˘˘cò˘˘e ™˘˘e ¢Uɢ˘î˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG øe IOÉØà°S’ÉH ø«bƒ°ùdG ø«H ∑ôà°ûªdG äÉ«dB’G ɢgô˘aƒ˘J »˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘dGh äGƒ˘æ˘≤˘dG .É¡«∏Y ≥ØàªdG √òg ≈∏Y ™«bƒàdG ¿CG »°Tƒ∏ÑdG ±É°VCGh πeÉ©àdG øjôªãà°ùªdG ΩÉeCG íàØj IôcòªdG ø˘˘«˘ bƒ˘˘°ùdG Ó˘˘c »˘˘a ᢢLQó˘˘e º˘˘ ¡˘ ˘°SCG »˘˘ a 80 ø˘e ô˘ã˘cCG ᢫˘bƒ˘°ùdG ɢ¡˘à˘ª˘«˘ b Rhɢ˘é˘ à˘ J .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e øjôëÑdG ¥ƒ°S ¿CG ôcòdÉH ôjóédG øeh ∫OÉÑJ äÉ«bÉØJÉH §ÑJôe á«dɪdG ¥GQhCÓd ¥ƒ°S ™e ∑ôà°ûe ºgÉØJ äGôcòeh êGQOEG âjƒ˘µ˘dG ¥ƒ˘°Sh ᢫˘dɢª˘dG ¥GQhCÓ˘d §˘≤˘ °ùe ¥GQhCÓd áMhódG ¥ƒ°Sh ,á«dɪdG ¥GQhCÓd ,ájQóæµ°SE’Gh IôgÉ≤dG »à°UQƒHh á«dɪdG .¿Gô¡W á°UQƒHh ,»dɪdG ¿ÉªY ¥ƒ°Sh

.ɪ¡«a á«°SÉ«°ùdG ¿CG π˘˘eCɢ j ¬˘˘fCɢ H ¥ƒ˘˘°ùdG ô˘˘jó˘˘e ±É˘˘ °VCGh ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘a ¢Uɢî˘dG ´É˘£˘≤˘dG ó˘«˘Ø˘à˘ °ùj äÉcô°Th áªgɢ°ùª˘dG äɢcô˘°ûdG kɢ°Uƒ˘°üNh øe ø«bƒ°ùdG »a øjôªãà°ùªdGh áWÉ°SƒdG √òg É¡©°†J »àdG ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdG äÉ«dBG ∞˘«˘ã˘µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘H ∂dPh ,Iô˘˘cò˘˘ª˘ dG ,äÉbÓ©dG ájƒ≤àd É¡æ«H ɪ«a ä’É°üJ’G ∫OÉÑ˘Jh ɢ¡˘æ˘«˘H ɢª˘«˘a ¿hɢ©˘à˘dG ¥É˘aBG åë˘Hh »˘˘à˘ dG ᢢ£˘ °ûfC’ɢ˘ H ᢢ °Uɢ˘ î˘ ˘dG äGô˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘dG Ó˘˘c »˘˘a ᢢWɢ˘°Sƒ˘˘dG äɢ˘cô˘˘ °T ɢ˘ ¡˘ ˘°SQɢ˘ ª˘ ˘J ƒªædÉH É©«ªL º¡«∏Y Oƒ©j ɪH ,ø«bƒ°ùdG .QÉgOR’Gh ¿EG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘ dG 󢢰TGQ ∫ɢ˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh QÉWEG »a »JCÉj IôcòªdG √òg ≈∏Y ™«bƒàdG ᢫˘dɢª˘dG ¥GQhCÓ˘ d »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ¥ƒ˘˘°S Oƒ˘˘¡˘ L ø˘«˘H ∑ô˘à˘°ûª˘dG ¿hɢ©˘ à˘ dG º˘˘YOh õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d äGQɢ«˘N ô˘aƒ˘j ɢª˘H ,᢫˘é˘«˘∏˘ î˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G

»˘Ñ˘Xƒ˘HCG ¥ƒ˘°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ⩢bh ,»°VɪdG ¢ù«ªîdG Ωƒj á«dɪdG ¥GQhCÓd QɢWEG »˘a ø˘«˘bƒ˘°ùdG ø˘«˘H º˘˘gɢ˘Ø˘ J Iô˘˘cò˘˘e äɢbÓ˘©˘∏˘d kɢª˘ YOh ,ᢢcô˘˘à˘ °ûª˘˘dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘ H Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ≈æÑe »a ,ɪ¡æ«H IƒNC’G ô°UGhC’ kGõjõ©Jh .¥ƒ°ùdG ¥ƒ°ùdG ôjóe :øe πc á«bÉØJ’G ™bh ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dGh ,ó°TGQ øªMôdG óÑY OGDƒa ó°TGQ á«dɪdG ¥GQhCÓd »ÑXƒHCG ¥ƒ°S ôjóe .»°Tƒ∏ÑdG ¥ÉaBG IOÉjRh ≥«KƒJ ≈dEG IôcòªdG ±ó¡Jh ä’É˘é˘ª˘dG »˘a ø˘˘«˘ bƒ˘˘°ùdG ø˘˘«˘ H ¿hɢ˘©˘ à˘ dG »a äÉeƒ∏©ªdGh äGôÑîdG ∫OÉÑàH á≤∏©àªdG ,¿Éaô£dG É¡H Ωƒ≤j »àdG Qƒ£àdG ¬LhCG πc ∫OÉÑJ ≈∏Y ø«bƒ°ùdG äÉ°ù°SDƒe ™«é°ûJh ió˘d »˘Yƒ˘dG IOɢjR ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh êGQOE’G ᢢ«˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG äGAGô˘˘ LE’ɢ˘ H ø˘˘ «˘ ˘aô˘˘ £˘ ˘dG ájQɪãà°S’G ¢UôØ˘dGh ,ɢª˘¡˘«˘a á˘≤˘Ñ˘£˘ª˘dG âbô£J ɪc .ø«bƒ°ùdG Óc »a IôaƒàªdG …Qhó˘˘dG ∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ dG IQhô˘˘°V ≈˘˘dEG Iô˘˘cò˘˘ª˘ dG º˘«˘¶˘æ˘J ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ∂dò˘˘ch ,äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘«˘ H ᢢcô˘˘à˘ °ûª˘˘dG ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ ˘dG äGQhó˘˘ dG AÉ£°SƒdG ø«H ¿hÉ©àdG ∂dòch ,ø«bƒ°ùdG .ɪ¡«a ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dɢH 󢢰TGQ OGDƒ˘ a ÖMQ ó˘˘bh äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dɢ˘ H kGó˘˘ «˘ ˘°ûe ,Iô˘˘ cò˘˘ ˘ª˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ,ø«à°UQƒ˘Ñ˘dG ø˘«˘H ™˘ª˘é˘J »˘à˘dG ô˘°UGhC’Gh »˘a Iô˘cò˘ª˘dG √ò˘g ᢫˘ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cƒD ˘ eh Ég󫡪J ∫ÓN øe äÉbÓ©dG √òg õjõ©J π˘«˘©˘Ø˘J ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e »˘à˘dG äɢ«˘ dB’G ™˘˘°Vƒ˘˘d ≥«≤ëàd áeRÓdG ¢ù°SC’G AÉ°SQEGh ÉgOƒæH º˘˘ Yó˘˘ dG π˘˘ X »˘˘ a kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,ɢ˘ ¡˘ ˘ aGó˘˘ ˘gCG ɪ˘gɢ≤˘∏˘J ø˘jnò˘dG ø˘«˘∏˘°UGƒ˘à˘ª˘dG á˘jɢYô˘dGh IOÉ«≤dG πÑb øe øjó∏ÑdG ø«H äÉbÓ©dG

:Rƒ«a ´Éaô∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

Ωƒ«dG ó≤©j »aÉë°U ôªJDƒe »a

z2008{ ∞jôN á«dhódG Rƒ«a ´ÉaôdG á°SQóe »a á°SGQódG º°Sƒe AóH

¢ü«NôàdG z∫hGóJ{ íæªj z…õcôªdG{ Q’hO ¿ƒ«∏e 500 `H πª©∏d »FÉ¡ædG

èæfhGôH ∞°ûch ,á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G ≈∏Y á«fGhóY ±Gô°TEG âëJ á«dhódG Rƒ«a ´ÉaôdG á°SQóe AÉ°ûfEG øY ≈∏Y É¡°ù«°SCÉJ ºà«°S »àdGh ,á«dhódG ¢SQGóªdG äÉeóN á°SQóªdG ±ô°ûà°S'' :ÓFÉb ,᫪dÉ©dG äÉ°SÉ«≤dG Ö°ùM ,»ªjOÉcC’G ôjƒ£àdGh π«é°ùà˘dGh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y ,2008 ΩɢY ∞˘jô˘N »˘a ÜÓ˘£˘dG ∫hCG ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ H CGó˘˘Ñ˘ à˘ °Sh »˘˘dhO »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Ωƒ˘˘∏˘ HO ᢢLQO ᢢ °SQó˘˘ ª˘ ˘dG í˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°Sh .''á«dhódG ¢SƒjQƒdɵÑ∏d Rƒ«a ´ÉaôdG ¿CG ≈∏Y èæfhGôH ócCG iôNCG á«MÉf øeh ≈àM á«FÉ¡ædG π∏ØdG QÉ©°SCG ô««¨J ΩóY É¡FÓª©d øª°†J ,ΩÉîdG OGƒªdGh QÉ≤©dG QÉ©°SC’ Oô£°†ªdG OÉjOR’G ™e .kÉ«dÉM …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¬æe »fÉ©j Ée ƒgh èæfhGôH OQÉ°ûàjQ

3

π«°UÉØJ

:ô«eC’GóÑY ÖæjR - âÑàc

:Rƒ«a ´ÉaôdG ≥jƒ°ùJh äÉ©«Ñe ôjóe

%44 h á°Vhô©ªdG á«æµ°ùdG äGóMƒdG øe %50 ™«H ¿ƒ«æjôëH øjôà°ûªdG øe .´ƒædG Gòg øe ájQÉ≤Y ájQɪãà°SG äÉYhô°ûe É¡°VôY ºJ »àdG á«æµ°ùdG äGóMƒdG »dɪLEG ¿CG í°VhCGh hCG Ó«a ø«H IóMh 972 »dɪLEG øe á«æµ°S IóMh 680 »g %30 πµ°ûJ »àdG Town House »ØjôdG RGô£dG øe øµ°ùe 28) kGQÉ˘à˘µ˘g 270 ᢨ˘dÉ˘Ñ˘dG ´hô˘°ûª˘∏˘d ᢫˘∏˘µ˘dG ᢢMɢ˘°ùª˘˘dG ø˘˘e ᢢ «˘ dɢ˘ ª˘ LE’G ᢢ Mɢ˘ °ùª˘˘ dG ø˘˘ e »˘˘ bɢ˘ Ñ˘ dGh (™˘˘ Hô˘˘ e Ωó˘˘ b ¿ƒ˘˘ «˘ ∏˘ ˘e äɢ˘ Mɢ˘ °ùeh ≥˘˘ FGó˘˘ Mh ∞˘˘ dƒ˘˘ Z ÖYÓ˘˘ eh AGô˘˘ °†N äɢ˘ Mɢ˘ °ùe .á«eóN ≥WÉæeh AGô°†N »°ThCG ƒ«g

3

π«°UÉØJ

:¥hQÉa √ófQ - âÑàc

Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ´hô˘°ûª˘H ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh äɢ©˘«˘Ñ˘ ª˘ dG ô˘˘jó˘˘e ø˘˘∏˘ YCG äGóMƒdG ºéM øe %50 »dGƒM ¿CG »°ThCG ƒ«g »æµ°ùdG ób »æµ°ùdG Rƒ«a ´ÉaôdG ´hô°ûe »a á°Vhô©ªdG á«æµ°ùdG ±QÉ©àªdG ä’ó©ªdÉH kÉ°SÉ«b á«dÉY ôÑà©J áÑ°ùf »gh ,â©«H ∑ÓªdG øe %44 ¿CÉH kɪ∏Y ,á¡«Ñ°ûdG äÉYhô°ûªdG »a É¡«∏Y è«∏îdG ∫hO »a …OÉ«àYG ô«Z ôeCG ƒgh ø««æjôëÑdG øe ºg ø˘˘ ª˘ ˘°V äGQɢ˘ ≤˘ ˘Y »˘˘ a ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ HCG ∂∏˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ j ¿CG ,iô˘˘ ˘NC’G

2006 »a z¿hôªãà°ùŸG{ ∂æH ìÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 11 á«fGõ«ª∏d äGOƒLƒªdG ᪫b â¨∏H óbh .áeOÉ≤dG äGƒæ°S çÓã∏d IQGOE’G ¢ù∏éªd OóL »a Q’hO ¿ƒ«∏e 138 â¨∏H ø«M »a ,Q’hO ¿ƒ«∏e 148 »dGƒM 2006 ΩÉ©dG »a á«eƒª©dG ´ƒªée â¨∏Hh ,QÉæjO ∞dCG 447h ø«jÓe 7 `H äÉHƒ∏£ªdG ´ƒªée Qób ɪc ,2005 ΩÉ©dG 2005 ΩÉ©dG »a äQób É¡fCG ø«M »a ,Q’hO ¿ƒ«∏e 140 øe Üô≤jÉe ᫵∏ªdG ¥ƒ≤M ∂æ˘Ñ˘d äGOGô˘jE’G ´ƒ˘ª˘é˘e ¢VÉ˘Ø˘ î˘ fG ≈˘˘dEG IQɢ˘°TE’G QóŒ .Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 131 »dGƒ˘ë˘H .2006 ΩÉ©dG »a Q’hO ¿ƒ«∏e 15 ≈dEG 2005 ΩÉ©dG »a Q’hO ¿ƒ«∏e 58 øe ¿hôªãà°ùªdG

:…ôéëdG áªWÉa ` áeÉæªdG

OQɢ°ûà˘jQ Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘b Üò˘L âYɢ£˘à˘°SG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢeƒ˘˘µ˘ M ¿EG'' :è˘˘æ˘ fhGô˘˘H π˘«˘¡˘°ùJh ô˘jô˘ë˘J ≥˘jô˘W ø˘Y ÖfɢLC’G ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùª˘˘dG ¢ùµ˘©˘fG Gò˘˘gh ,Öfɢ˘LCÓ˘ d ᢢeɢ˘bE’G ø˘˘«˘ fGƒ˘˘bh åjQGƒ˘˘e kÉë°Vƒe ,øjôëÑdG »a »ÑæLC’G Qɪãà°S’G ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ï˘˘jQɢ˘J »˘˘a iô˘˘NCG Iô˘˘Ø˘ ˘W π˘˘ µ˘ ˘°ûJ Iƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG .''øjôëÑdG »a ájQɪãà°S’G äɵ∏પdG `d ¢Uɢ˘ N åjó˘˘ M »˘˘ a è˘˘ æ˘ ˘fhGô˘˘ H OQɢ˘ °ûà˘˘ jQ ±É˘˘ °VCGh ájQɪãà°S’G ™jQÉ°ûª∏d á«àëàdG á«æÑdG ¿EG'' :''øWƒdG'' ™˘jQɢ°ûe º˘Yó˘d Iô˘«˘Ñ˘c äÉ˘æ˘ «˘ °ù뢢J äó˘˘¡˘ °T Ió˘˘jó˘˘é˘ dG ¢ù∏ée ¿CG kÉë°Vƒe ,''øjôëÑdG »a IójóédG ¿Éµ°SE’G á∏ªëd ƒYóJ »˘à˘dG Iô˘µ˘Ø˘dG ô˘q«˘Z á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG

á«dɪdG áæ°ù∏d kÉMÉHQCG Q’hO ∞dCG 338h ¿ƒ«∏e 11 ≥«≤ëJ øY ¿hôªãà°ùªdG ∂æH ø∏YCG ¢ùØæd Q’hO ¿ƒ«∏e 53 »dGƒëH Qób íHôH áfQÉ≤e ,2006 ôѪ°ùjO 31 »a á«¡àæªdG øe 10 ≥˘˘aGƒ˘˘ª˘ dG ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ j ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG IQGOEG äOó˘˘ M å«˘˘ M .2005 Ωɢ©˘dG ø˘˘e Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ¿CG ∫ɪYC’G ∫hóL OóM óbh ,ájOÉ©dG áeÉ©dG á«©ªédG ´ÉªàL’ kGóYƒe (¿GôjõM)ƒ«fƒj ≠∏Ñeh ,»fƒfÉ≤dG »WÉ«àMÓd QÉæjO ∞dCG 133h ¿ƒ«∏e ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ ≈∏Y á≤aGƒªdG ºàj AÉ°†YCG ÜÉîàfG ºàj ¿CG ™bƒàªdG øe ɪc ,IQGOE’G ¢ù∏ée AÉ°†YC’ ICÉaɵe Q’hO ∞dCG 150

…hQOÉédG π«ªL .O

ájQɪãà°S’G É¡àLÉàæe ìô£àd ™°VƒdG ¥ƒ˘˘°S »˘˘ a Ió˘˘ jó˘˘ é˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¥Gƒ°SC’G ≈dEG ¬æe ™°SƒàJh ,øjôëÑdG .πµc á≤£æªdG »a IóYGƒdG ’ƒ°UCG ìô£«°S ''∫hGóJ'' ¿CG ôcòj ,IQÉ˘é˘ jE’G :ɢ˘¡˘ æ˘ e ´Gƒ˘˘fC’G IO󢢩˘ à˘ e ,ᢢHQɢ˘°†ª˘˘dGh ,ᢢcQɢ˘ °ûª˘˘ dG ,º˘˘ ∏˘ ˘°ùdG ô˘jƒ˘£˘ Jh ´É˘˘Ø˘ à˘ f’G ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°V’ɢ˘H ¢üà˘î˘J Ió˘jó˘L ᢫˘eÓ˘°SEG äɢé˘à˘æ˘ e ᢫˘eÓ˘°SEG á˘≤˘jô˘£˘ H ¿ƒ˘˘jó˘˘dG AGô˘˘°ûH »JCÉjh ,á©jô°ûdG ™e ¢VQÉ©àJ ’ áàëH ø˘e ɢ°Uô˘M äɢé˘à˘æ˘ª˘dG Iò˘g º˘jó˘≤˘ J á˘ª˘«˘b º˘˘jó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ ª˘ gɢ˘°ùª˘˘dG ô«aƒàH ΩÉ«≤dGh ¥ƒ°ùdG ≈∏Y áaÉ°†e ɢ¡˘Mô˘Wh ∑ƒ˘µ˘°üdG AGô˘°Th á˘dƒ˘«˘°ùdG ø˘e ᢩ˘°SGh á˘ë˘jô˘°ûd ɢ¡˘à˘∏˘µ˘«˘g 󢩢H ø«£°SƒàªdGh Qɨ°üdG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG .''QÉѵdGh ßaÉëe ∫Éb ,¬∏°U …P ó«©°U ≈∏Y êGô©ªdG ó«°TQ øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒe ∫ƒ˘˘ °UC’G ¿EG :≥˘˘ Hɢ˘ °S í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ »˘˘ ˘a ô˘Ñ˘Y âª˘f ᢩ˘jô˘°ûdG ™˘e á˘≤˘aGƒ˘à˘ª˘ dG ≈dEG π°üàd á«°VɪdG kÉeÉY øjô°û©dG Q’hO QÉ«˘∏˘e 300 »˘dGƒ˘ë˘H Qó˘≤˘j ɢ˘e á«aô˘°üe ∫ƒ˘°UCG IQƒ˘°U »˘a »˘µ˘jô˘eCG »˘a Q’hO Qɢ«˘∏˘ e 400 »˘dGƒ˘˘M ≈˘˘dEGh .∫ɪdG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG »a ᣰûfCG IQƒ°U

õ˘cô˘ª˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘b (»eÓ˘°SEG ±ô˘°üe) ∑ƒ˘µ˘°üdG ∫hGó˘J ôªJDƒªdG ¿EG …hQOÉédG π«ªL QƒàcódG Ωƒ˘«˘dG ô˘¡˘X ó˘≤˘©˘j …ò˘dG »˘aɢ˘ë˘ °üdG ≈˘∏˘Y ''∫hGó˘J'' ∫ƒ˘°üM ø˘Y ø˘∏˘©˘ «˘ °S ±ô˘˘°üe ø˘˘e »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ¢ü«˘˘Nô˘˘à˘ dG π˘ª˘Y ø˘°T󢫢d ,…õ˘cô˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫ƒ°üëdG ÜÉ≤YCG »a kÉÑjôb ±ô°üªdG ≥«Kƒ˘Jh ,᢫˘ª˘°Sô˘dG äɢ≤˘aGƒ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ó˘jó˘ë˘Jh ,»˘Fɢ¡˘æ˘dG ¢ù«˘°SCÉ˘à˘ dG ó˘˘≤˘ Y á«eƒª©˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG Oɢ≤˘©˘f’ ó˘Yƒ˘e ¢ù∏ée AÉ°†YCG Qɢ«˘à˘N’ ᢫˘°ù«˘°SCɢà˘dG ¥Ó£f’G äGAGôLEG ∫ɪµà°SGh ,IQGOE’G .∂«°TƒdG ¿CG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d …OhQɢ˘é˘ dG ó˘˘ cCGh ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj ''∫hGó˘J'' »˘a ø˘«˘ª˘gɢ°ùª˘dG »a kÉjƒb kÉ«dÉe kÉ«˘é˘«˘JGô˘à˘°SG kÉ˘Ø˘dɢë˘J á«dÉe äÉ°ù°SDƒe »fɪK øe á≤£æªdG ≈∏˘Y ô˘£˘bh á˘jOƒ˘©˘°ùdGh âjƒ˘µ˘dG ø˘e %100kGô˘«˘NCG Gƒ˘eó˘b ,ó˘jó˘ë˘à˘dG ¬˘˘Lh 200 ≠dÉÑdG ´ƒaóªdG ∫ɪdG ¢SCGQ øe ∫ɢª˘dG ¢SCGQ ≠˘∏˘H ɢª˘«˘a ,Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e .Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ¬H ìô°üªdG ≥ah 𪩫°S ±ô°üªdG ¿CG kÉë°Vƒe òîà«°Sh ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG º«dÉ©J »˘à˘dG ¬˘dɢª˘YC’ kGô˘≤˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘e ∑ƒµ°üdG ᣰûfCG ºjó≤J ≈∏Y õcôàà°S ájQɪãà°S’G äÉéà˘æ˘ª˘dGh ᢫˘eÓ˘°SE’G »a IQOÉf ∫GõJ Ée »àdGh ` á«eÓ°S’G »a »eÓ°SE’G Qɪãà°S’Gh ∫ɪdG ¥ƒ°S ¥ƒ˘°ùdG §˘«˘°ûæ˘J ±ó˘¡˘H ` á˘≤˘£˘ æ˘ ª˘ dG ±QÉ°üªdG ø«H ∫hGóàdG »a ájƒfÉãdG ΩÉ©dG ìô£dG ¿CG ≈dEG Éàa’ ,á«eÓ°SE’G ¿Ó˘YEG ø˘e ø˘«˘«˘eɢY π˘Ñ˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘d .¥Ó£f’G ôÑà©J øjôëÑdG ¿EG …OhQÉédG ∫Ébh äɢ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ™˘ª˘é˘ J ô˘˘Ñ˘ cCG á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°U »gh ºdÉ©dG »˘a ᢫˘eÓ˘°S’G ᢫˘dɢª˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ø˘e º˘î˘ °V O󢢩˘ d ô˘˘≤˘ e ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdGh ᢢ«˘ eÓ˘˘°S’G ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG .á«eÓ°S’G ájQɪãà°S’G Gòg øe ''∫hGóJ'' äOÉØà°SG ó≤d


business

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

business@alwatannews.net

äGQÉ```````≤```Y ó«`©` °S á¡``jõ`f OGóYEG

º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ

zº«gôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ{ êGƒeG QõL

äÉ©«ÑŸG IOÉjõd IóYÉ°ùe πeGƒY zQƒÿG{h zäÉØjƒ°T{

»ª°SôdG ìÉààa’G ó©H äÉ©«ÑŸG ‘ IOÉjR ó¡°ûJ zêGƒeCG{ â«H √Qƒ£j …òdG QƒÿG ´hô°ûŸ áaÉ°VE’ÉH ,á°SQóŸG äÉ©«ÑŸG ‘ ácôM çóMCG …òdG Qɪãà°SÓd »ÑXƒHCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢHPÉ÷G äɢ˘Yhô˘˘ °ûŸG ÌcCG ø˘˘ eh ,Qõ÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGAõL ∑ÓŸG º∏°ùJ …òdG ’ÉJ ´hô°ûe ƒg Iôjõ÷G .¬«a øµ°ù∏d Gƒ∏≤àfGh ¬æe Qɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ d ¢ù°ShCG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j ìô°üe ∫ɪ°SCGôH 2001 ‘ â°ù°SCÉJ (á∏Ø≤e).Ü.Ω.¢T º°†J ,»æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 15 ≠˘∏˘H ´ƒ˘˘aó˘˘eh ¬˘˘H ,(¢ù«FôdG) ƒfÉc Oƒ©°S á˘jƒ˘°†Y á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ɢ¡˘à˘æ÷ ∑hΟG π˘«˘ª˘ L ,(¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f) ∞˘˘jô˘˘°ûdG ó˘˘dɢ˘N ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘£˘ ˘°ûfCG π˘˘ ª˘ ˘°ûJh ,(…QGOE’G ô˘˘ jóŸG) ,á˘jQÉŒ) äGQɢ≤˘©˘dGh »˘˘°VGQC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G á˘eó˘≤˘e ‘ »˘JCɢjh .(¬˘«˘aô˘˘Jh äɢ˘©˘ é˘ à˘ æ˘ e ,ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °S .øjôëÑdG - êGƒeCG QõL ´hô°ûe É¡©jQÉ°ûe øe ÌcCG ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ ´hô°ûe ƒ¡a êGƒeCG QõL ÉeCG Qõ÷G ø˘˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› º˘˘ ˘ ˘°†jh ,Q’hO Qɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e ´hô°ûŸG »£¨jh ,¥ôÙG IôjõL ‹Éª°T á«YÉ棰U’G º°†J kÉÑjô≤J ™Hôe Îe ¿ƒ«∏e 30 ÉgQób áMÉ°ùe .á«¡«aôJ äÉ©éàæeh ájQÉŒ ≥WÉæeh á«æµ°S AÉ«MCG

ËôµdGóÑY óªfi

ᢢ°SQó˘˘e Oƒ˘˘Lh ¿CG Ëô˘˘ µ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ø˘˘ q«˘ ˘Hh ¤EG ÜPÉL óYÉ°ùe πeÉY Qõ÷G ¢VQCG ≈∏Y äÉØjƒ°T ‘ ºgDhÉæHCG ¢SQój øjòdG ∂ÄdhC’ É°Uƒ°üNh ,Qõ÷G

¢ù°ShCG á˘cô˘˘°ûH äɢ˘©˘ «˘ ÑŸGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG ó˘˘ ªfi êGƒ˘˘ eCG Qõ÷ ᢢ µ˘ ˘dÉŸG Qɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ d AGô˘°ûdG ≈˘∏˘Y ó˘jGõ˘à˘e Ö∏˘˘W ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qõé∏d »ª°SôdG ìÉààa’G ó©H êGƒeCG QõL ‘ ∂∏ªàdGh ¢SÉæ∏d Qõ÷G íàa ¤EG ÖÑ°ùdG Oƒ©jh ,»°VÉŸG ô¡°ûdG Qɪãà°S’Gh ∂∏ªàdG ¢Uôa ≈∏Y ±ô©àdGh É¡JQÉjõd äGóMƒdG á«Yƒf ≈∏Y ±ô©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡«a .É¡«a IOƒLƒŸG äGQÉ≤©dGh á«æµ°ùdG Qõ˘L ´hô˘°ûÃ π˘ª˘©˘ dG CGó˘˘H'' :Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫ɢ˘bh á˘∏˘Mô˘e) ¤hC’G á˘∏˘MôŸG π˘ª˘cCGh ,2001 Ωɢ˘Y êGƒ˘˘ eCG Aɢ¡˘à˘f’G ” å«˘˘M ,2003 ΩɢY (¿É˘aó˘dGh ∞˘jô˘é˘à˘dG AÉæÑdG á∏Môe ÉeCG ,á«àëàdG á«æÑdG áµÑ°T øe πeɵdÉH ´hô°ûŸG π©éj ɇ ,¥É°Sh Ωób ≈∏Y kÉ«dÉM ájQÉL »¡a .''É¡LQÉNh øjôëÑdG πNGO áeÉ©dG iód kÉahô©e ¿ƒ©é°ûàj øjôªãà°ùŸG ¿CG ¤EG ËôµdGóÑY QÉ°TCGh ᢫˘æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘aGƒ˘˘J ÖÑ˘˘°ùH êGƒ˘˘eCG Qõ˘˘L ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d »àdG Qõ÷G ≈∏Y á∏eɵàŸG äÉeóÿG ôaGƒJh á«àëàdG á©jô˘°S ó˘FGƒ˘Y ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ɢeCG ∫ÉÛG í˘æ“ .Ió«cCGh

∑Óª∏d z’ÉJ{ π∏a º«∏°ùJ Aó``H

z’ÉJ{ ´hô°ûe º°ù›

ÚàaôZ º°†J ,kÉ©Hôe kGÎe 280h 190 ÚH ¢SGÎdG ,á≤°T 365 º°†J ájÉæH 13 ´hô°ûŸG º°†jh ,±ôZ ™HQCGh á«dɪLEG äÉMÉ°ùà ,Ωƒf ±ôZ ¢ùªNh ÚàaôZ ÚH ≠∏Ñ«a ô°ù÷G ≥≤°T ÉeCG ,kÉ©Hôe kGÎe 325h 115 ÚH Ée ,É¡«dEG á∏°UƒŸG Qƒ°ù÷G ≈∏Y π£J á≤°T 148 ÉgOóY »gh ,kÉ©Hôe kGÎe 166h 94 ÚH Ée É¡àMÉ°ùe ìhGÎJh .±ôZ çÓKh IóMGh Ωƒf áaô¨H IOhõe

á≤°T 48 É¡æeh ,ôëÑdG ≈∏Y π£àa ÉæjQÉŸG ≥≤°T ÉeCG äGP á˘≤˘°T 12 É¡æ˘«˘H ,ÚØ˘∏˘àfl Úª˘«˘ª˘°üà˘H á˘Mɢà˘e 600h 280 ÚH Ée á«æÑŸG É¡àMÉ°ùe ìhGÎJh Ú≤HÉW áaÉ°VEG ≥≤°ûdG √ò¡d ¢UÉN ÅWÉ°T ∑Éægh ,™Hôe Îe ∫Rɢæ˘e ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûŸG …ƒ˘à˘ë˘jh .á˘MÉ˘Ñ˘ °ùdG ᢢcô˘˘H ¤EG kÉ°SGôJ 24 É¡æe óLƒjh Ú≤HÉW äGP »gh ¢SGÎdG ∫õ˘æ˘e á˘Mɢ°ùe ìhGÎJh ,Ú≤˘Hɢ£˘H º˘é◊G §˘°Sƒ˘à˘ e

á˘cô˘°ûH ∫ɢª˘YC’G ô˘jƒ˘£˘à˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘b kÉ«dÉM …ôéj'' :≥dÉÿGóÑY óªfi Òª©à∏d è«∏ÿG êGƒeCG QõL ´hô°ûà ’ÉJ IôjõL ´hô°ûe π∏a º«∏°ùJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,AÉŸGh AÉHô¡µdG äÉeóN π«°UƒJ ó©H .''á«∏NGódG ¥ô£dG áaÉc ∞°UQ øe AÉ¡àf’G ‘ øµ°ù∏d â∏≤àfG á∏FÉY 20'' :≥dÉÿGóÑY ±É°VCGh ‘ »˘gh º˘¡˘∏˘∏˘a ¿hô˘NBG ∑Ó˘e º˘˘∏˘ °ùJ ɢ˘ª˘ «˘ a ´hô˘˘°ûŸG .''QƒµjódG hCG ∫É≤àf’G hCG å«KCÉàdG á∏Môe …ô˘˘é˘ jh ,Ú«˘˘dhC’G Úà˘˘∏˘ MôŸG ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G ”h ò«ØæJh ,á©HGôdGh áãdÉãdG Úà∏MôŸG ‘ kÉ«dÉM πª©dG AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ≈∏Y ,á≤jóMh ¢ùæJh ¢TGƒµ°SG »Ñ©∏e ‘ ¿ƒ˘æ˘Wɢ≤˘dG ɢ¡˘eó˘î˘à˘ °ùj »˘˘c π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Ωɢ˘©˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ e ΢˘e ±’BG 110 ''’ɢJ'' ‘ Aɢæ˘Ñ˘dG π˘à˘ë˘jh .ᢢ≤˘ £˘ æŸG ,™Hôe Îe ∞dCG 220 É¡àMÉ°ùªa ¢VQC’G ÉeCG ,™Hôe É¡æe .≥≤°ûdGh π∏ØdGh äÉ¡«dÉ°ûdG ÚH AÉæÑdG ´ƒæàjh QÉæjO ∞dCG 146 ɡફb ≠∏ÑJ IÒ¨°U äÉjÉæH ‘ ≥≤°T Égô©°S π°üj áªîah IÒÑc äÉjÉæH ‘ ÉæjQÉŸG ≥≤°Th Qƒ°ù÷G ≈∏Y π£J »àdG ≥≤°ûdGh ,QÉæjO ∞dCG 200 ¤EG IÒѵdG π∏ØdG ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG 74 ¤EG Égô©°S π°üj ≈∏Y ¢ùfGÎdG π∏ah QÉæjO ∞dCG 252 ¤EG Égô©°S π°ü«a .QÉæjO ∞dCG 164 ¤EG Égô©°S π°üj äÉ¡«dÉ°T πµ°T 40 á«dɪLE’G ¬àØ∏c ≠∏ÑJ …òdG ´hô°ûŸG …ƒàëjh º«eÉ°üJ á©Ñ°ùH Ó«a 64 ≈∏Y »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 390 ÚH Ée ìhGÎJ áMÉ°ùe ≈∏Y á«æÑe »gh ,áØ∏àfl Ée ìhGÎJ Ωƒæ∏d kÉaôZ º°†Jh ,kÉ©Hôe kGÎe 523 ¤EG äɢ˘Mɢ˘°ùŸG Öfɢ˘ L ¤EG Ωƒ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d ±ô˘˘ Z â°Sh ™˘˘ HQCG ÚH .äGQÉ«°ù∏d á°ü°üıG áØ∏àıG

ÖfÉLC’G øe áëjô°T ÈcCG ±ó¡à°ùJ ™jQÉ°ûe 3 ¥ƒ°ùj s z21 …ô°ûæ°S{

»égƒµdG ∫ÓW

ᢢ °Uô˘˘ a ô˘˘ aƒ˘˘ j …ò˘˘ dG Rƒ˘˘ ˘«˘ ˘ a ÒØ÷G ´hô˘˘ ˘°ûŸ …ô˘˘ ˘°ü◊G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y π˘£˘ J ≥˘˘≤˘ °T ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d .AGƒ°S óM ≈∏Y ÚæWGƒŸGh ÖfÉLC’G Ó˘«˘H êô˘H ∫ɢª˘µ˘à˘°SG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e'' »˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG ±É˘˘°VCGh ∞bGƒe êÈdG º°†«°Sh ,2008 (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ‘ Éà°ù«a IOó©àe ádÉ°Uh ɪ櫰ù∏d áYÉbh ≥HGƒW á©HQCG ‘ äGQÉ«°S Qõ˘˘L §˘˘°Sƒ˘˘H ™˘˘≤˘ j …ò˘˘dG QƒÿG ´hô˘˘°ûe ɢ˘eCG .''¢VGô˘˘ZC’G ´ÉØJQG äGP ¿ÉÑe 8 øe ∞dCÉàj ,¥ôÙG πMÉ°S ádÉÑb êGƒeCG ,¬«aÎdG øcÉeCGh ºYÉ£ŸGh ôLÉàª∏d á°ü°üfl ,¢†Øîæe ,™Hôe Îe ∞dCG 55 ´hô°ûª∏d á«dɪLE’G áMÉ°ùŸG ≠∏ÑJh ,πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ‘ ¬æe AÉ¡àf’G Qô≤ŸG øe å«M .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 90 ¬JGQɪãà°SG ºéM RhÉéàjh ø˘e √Qɢµ˘ aCG ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG §˘˘£ıG »˘˘Mƒ˘˘à˘ °ùjh ≈∏Y ºYÉ£ŸGh ¥ƒ°ùàdG øcÉeCÉH IÒ¡°ûdG á«ŸÉ©dG äÉ¡LƒdG ‘ ''±Qhh …ÉH πcƒc''h ,¿óæd ‘ ''¿OQÉL âæ«aƒc'' QGôZ .É«dGΰSCÉH Êó«°S

'' 21 …ô˘˘°ûæ˘˘°S'' ᢢcô˘˘°ûH äGQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ∫ɢ˘ b ¢Vô©ŸG ‘ âcQÉ°T ácô°ûdG ¿EG '':»égƒµdG ∫ÓW øjôëÑdG Ó«Hh Rƒ«a ÒØL »gh ,É¡bƒ°ùJ »àdG ™jQÉ°ûŸG øe áKÓãH QõL ‘ QƒÿG ´hô°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,RƒMÉŸG ‘ Éà°ù«a ø˘˘e á˘˘æ˘ µ‡ á˘˘ë˘ jô˘˘°T ÈcCG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ±ó˘˘¡˘ ˘H ,êGƒ˘˘ eCG .''ÖfÉLC’G kÉ°Uƒ°üNh ∂∏ªàdG ‘ ÚÑZGôdG á«bÉØJG â©bh ób äGQÉ≤©∏d øjôëÑdG 21 …ô°ûæ°S âfÉch ,Rƒ«a ÒØ÷G ´hô°ûŸ ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«Ñª∏d ájô°üM ádÉch ≈∏Y π˘£˘J kɢ≤˘HɢW 26 ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j …Qɢª˘ ©˘ e ´hô˘˘°ûe ƒ˘˘gh CGóÑdG ºà«°S å«M ,ÒØ÷G á≤£æe ‘ ´hô°ûŸG ™≤jh ,ôëÑdG ȪàÑ°S ¬«a πª©dG »¡àæj ¿CG ≈∏Y kÉÑjôb AÉæÑdG ∫ɪYCG ‘ ''2009 21 …ô˘˘°ûæ˘˘°S ᢢcô˘˘°T ÚH ™˘˘bƒŸG ó˘˘≤˘ ©˘ dG ᢢª˘ «˘ b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh

äGQÉ°ûà°SÓd QBG ¬«L ¿ƒ°ùeƒJ ,´hô°ûŸG …Qƒ£eh øjôëÑdG ,ó≤©dG OƒæH ÖLƒÃh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 15 Qɪãà°S’Gh ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG π˘«˘ch ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG 21 …ô°ûæ˘°S ¿ƒ˘µ˘à˘°S

á````°Só``Y


3

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

…QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ ƒªædG ™«é°ûJ ‘ ábÉqÑ°S á«æjôëÑdG áeƒµ◊G á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G ≈∏Y á«fGhó©dG á∏ª◊G Iôµa ôq«Z ᫪æàdG ¢ù∏›

business@alwatannews.net

•qQƒàdG AGQh á«£Øf äÉcô°T 4 ∫Éeƒ°üdG ‘ ójó÷G »µjôeC’G ¿ô≤dG äÉæ«©°ùJ ™∏£e ¤EG É¡H ÉfóYh kÓ«∏b IôcGòdG Éæ°û©fCG ƒd ∫Éeƒ°üdGh ,»≤jôaC’G ¿ô≤dG á≤£æà ≥∏©àj ɪ«ah ÉæfEÉa ,»°VÉŸG `dG á£fi ɪ«°S’ ᫵jôeC’G IõØ∏àdG äÉ£fi ¿CG óéæ°S ,kGójó– 1993 ΩÉY ‘ ∫Éeƒ°ü∏d »µjôeC’G hõ¨dG π«Ñb äOsôL ób ,CNN ÚjÓ˘˘ e Oó˘˘ ¡˘ ˘J ᢢ YÉ› ᢢ eRCG Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ «˘ ˘°ûJ ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ YEG ᢢ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ M IGôY ¬Ñ°T ¢SÉfC’ GQƒ°U ô°ûæJ ΩÉjCG ióe ≈∏Y âMGQh ,Ú«dÉeƒ°üdG øe ºgPÉ≤fE’ ‹hódG ™ªàÛG øe IóYÉ°ùŸGh ¿ƒ©dG ¿hó°ûæj Ú°ùFÉH .ºsàÙG ∑Ó¡dG Oƒ˘Lƒ˘dG ¤EG ICɢ é˘ a ô˘˘¡˘ X ∞˘˘«˘ c IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ¿É˘˘HEG ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘à˘ fh ɢgOó˘¡˘à˘J äɢ©˘ª˘à› Pɢ≤˘fE’ ᢫˘ dBɢ c Êɢ˘°ùfE’G π˘˘Nó˘˘à˘ dG í˘˘∏˘ £˘ °üe .çQGƒµdG πNóà∏d'' IóëàŸG äÉj’ƒdG ∑ôfi Ωƒ«fGQƒ«dG ΩÉN ¿Éc ¢ùeC’ÉH Ée »g §ØædG áëFGQ ¿CG hóÑ«a Ωƒ«dG ÉeCG .∫Éeƒ°üdG ‘ ''ÊÉ°ùfE’G ¿CG ∫É◊Éa .∫Éeƒ°üdG √ÉŒ Iójó÷G ᫵jôeC’G á°SÉ«°ùdG ∑ôëj ≈∏Y ΩÉJ Ahóg ‘ Rƒ– ábÓªY ᫵jôeCG á«£Øf äÉcô°T 4 ∂dÉæg É¡àMÉ°ùe Qó˘≤˘J ≥˘Wɢæ˘e ‘ Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ø˘Y Ö«˘≤˘æ˘à˘∏˘d äGRɢ«˘à˘eG .á«dÉeƒ°üdG »°VGQC’G øe äGQÉൡdG øe ÚjÓŸG äGô°û©H ,¢Sɢ°ùµ˘J ¿hô˘Ø˘«˘°T ,ƒ˘µ˘eBG ,ƒ˘cƒ˘fƒ˘c :»˘g ɢæ˘g ᢫˘æ˘©ŸG äɢcô˘°ûdGh .¢ùÑ«∏«ah ‘ QGô˘≤˘à˘°S’Gh Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ¢Vô˘˘a Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘∏˘ d Qsó˘ ob ɢ˘e GPGh É¡JÉcô°ûd ôaƒJ ¿CG øµÁ É¡fEÉa ,É«Hƒ«KEG É¡àØ«∏M IóYÉ°ùà ∫Éeƒ°üdG §ØædG øe ∫Éeƒ°üdG äGhôK Qɪãà°SÉH QÉãÄà°S’G á°Uôa á«£ØædG áMÉ°ùe »ã∏K ‹GƒM ‘ Ö«≤æàdG ¥ƒ≤ëH É¡«a ™àªàJ »àdG RɨdGh .∫Éeƒ°üdG »°SÉ«°ùdG É¡eɪàgG ¿CG ≈∏Y ᫵jôeC’G IQGOE’G ô°üJ ∂dP ™eh ÊÉ°ùfEG ΩɪàgG ¢†fi ÉgQGƒLh ∫Éeƒ°üdG ‘ ájôµ°ù©dG É¡JÉcô–h ∂dP Èà©J ᫵jôeC’G á«£ØædG áYÉæ°üdG QOÉ°üe ¿CG ó«H ,Ö°ùMh ‘ Úàæ°S òæe ÉÑàµe É¡d âëààaG »àdG ƒcƒfƒc ácô°ûa .ÉØî°Sh kAGôg Oƒ˘¡˘L ‘ GQhO Ö©˘∏˘J ,á˘æ˘jóŸG º˘©˘J »˘à˘ dG ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG º˘˘ZQ ƒ˘˘°ûjó˘˘≤˘ e á«fÉ°ùfE’G äGóYÉ°ùŸÉH »ª°S Ée QÉWEG ‘ áLQóæŸG ᫵jôeC’G áeƒµ◊G ¤EG ƒ°ûjó≤e ‘ ácô°ûdG ÖJɵe âdƒM ób ¢TƒH IQGOEG ¿EGh .∫Éeƒ°ü∏d ∫Éeƒ°üdG ‘ »µjôeC’G πNóàdG ¿ÉHEG ᫵jôeC’G äGƒ≤∏d IOÉ«b õcôe .»°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«©°ùJ ™∏£e É¡æe ¢Vô¨dG á°SGQO óYCG ób ¿Éc ‹hódG ∂æÑdG ¿CG ôcòdÉH ôjóL ∫hO Êɢª˘ ã˘ d ‹hÎÑ˘˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ¢UÉÿG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘«˘ é˘ °ûJ Ú«Lƒdƒ«÷G AGÈÿG øe á°SGQódG hó©e ™°Vh å«M ,á«≤jôaCG äÉ«ªµH ™àªàJ »àdG ∫hódG áªFÉb ¢SCGQ ≈∏Y ∫Éeƒ°üdGh ¿GOƒ°ùdG .ΩÉÿG §ØædG øe IóYGh ájQÉŒ ‘ ÉgôØM ” QÉHBG 9 ≈∏Y 1991 ΩÉY âjôLoGC ób π«dÉ– âfÉch IòaÉæH »ª°S Ée πNGO ™≤j ∫Éeƒ°üdG º«∏bEG ¿CÉH âàÑKCG ∫Éeƒ°üdG OƒLƒH IóYGhh IÒÑc ä’ɪàMG ≈∏Y √ôaƒJ »æ©j Ée ƒgh §ØædG .RɨdGh §ØædG É¡d Gô≤e ¢SÉ°ùµJ øe òîàJ »àdG Hunt Oil Corp ácô°T ¿CG ɪc øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉ«æ«fɪK ∞°üàæe á«Lƒdƒ«L π«dÉ– äôLCG âfÉc ócCG óbh .∑GòfBG øª«dG ídÉ°üd ¿óY è«∏N OGóàeG ≈∏Y Ωô°üæŸG - ÜQCÉe ¢VGƒMCG ¿CÉH á°SGQódG GhôLCG øjòdG ¿ƒ«Lƒdƒ«÷G ∂ÄdhCG 4 ‹GƒM ¤EG π°üJ á«£Øf äÉ«WÉ«àMG ≈∏Y Rƒ– á«æª«dG ôég º«¶Y »∏Ø°S ´ó°U øe AõL iƒ°S πµ°ûJ ’ É¡fCG ’EG ,π«eôH äGQÉ«∏e É«dÉM èàæJ Hunt ácô°T ¿CÉH ɪ∏Y .∫Éeƒ°üdG øe ∫ɪ°ûdG ¤EG óàÁ √òg ¿CG ,É°†jCG ɪ∏Yh ,øª«dG ‘ §ØædG øe É«eƒj π«eôH ∞dCG 200 .¢TƒH á∏FÉY ™e (á«dhÎH) á°UÉN äÉbÓY É¡jód ácô°ûdG äGƒ≤H áeƒYóŸG á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G ¿EÉa ¥Gô©dG ádÉM ‘ ɪch ™e ¿hÉ©à∏d õØëàJ ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh á«Hƒ«KE’G πNóàdG »àdG á«°ùfôØdG ∫ÉJƒJ ∂dòch IQƒcòŸG ᫵jôeC’G §ØædG äÉcô°T óªfi Ωɶf áMÉWEG πÑb äGRÉ«àe’G ¢†©ÑH iôNC’G »g ™àªàJ âfÉc ‘ á©HÉ≤dG RɨdGh §ØædG äGhôK Qɪãà°S’ ,1991 ΩÉY ‘ …ôH OÉ«°S ᢢeƒ˘˘µ◊G º˘˘°Sɢ˘H ≥˘˘Wɢ˘æ˘ dG ¬˘˘H ìô˘˘°U ɢ˘ e Gò˘˘ gh .ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘°VGQCG ø˘˘ Wɢ˘ H .…QÉæjO øªMôdGóÑY á«dÉeƒ°üdG GOóY äô°ùN á«£ØædG É¡JÉcô°T ¿CG hóÑj »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdGh ,É«°ShQh É«Ø«dƒHh QhOGƒcE’Gh Ójhõæa πãe ¿Gó∏H ‘ É¡JGRÉ«àeG øe ,∫Éeƒ°üdG ‘ ''á«JGƒŸG'' á°UôØdG É¡°ùØf ≈∏Y ™«°†J ¿CG ójôJ ’ ≥WÉæe øY åëÑdG IôµØH á°Shƒ¡e âJÉH ¢TƒH IQGOEG ¿CGh É°Uƒ°üN ∂dP ‘ Éà ,õeôg è«∏N ¢VƒM øe ÉæeCG ÌcCG á«£Øf äGOGóeEG á«£Øf äÉ«WÉ«àMG ≈∏Y ôaƒàJ »àdG É«≤jôaCG ÜôZ ≈∏Y õ«cÎdG πMÉ°ùdG ¤EG äGOGóeE’G π≤æd É«aGô¨L É¡àeAÓe øY kÓ°†a ,IÒÑc .IóëàŸG äÉj’ƒ∏d »bô°ûdG ≈∏Y ≈ª¶©dG iƒ≤dG ÚH kÉë°VGh kÉ°ùaÉæJ Ωƒ«dG ∂dÉæg ¿CG ∫É◊Gh Ú°üdG ∂dÉæ¡a .AGôª°ùdG IQÉ≤dG ‘ É¡d ΩGóbCG ÅWGƒe â«ÑãJh ≥∏N äÉYÉ£b ‘ Ió«L ájQɪãà°SG ¢Uôa ¢UÉæàbG ‘ ÉØ∏°S âë‚ »àdG ∫ɢª˘°T ¤EG ɢgQhó˘H ™˘∏˘£˘à˘J »˘gh ,᢫˘fGOƒ˘°ùdGh ᢢ«˘ dƒ‚E’G §˘˘Ø˘ æ˘ dG É¡«∏Y É¡YRÉæJ »àdG) á«Hƒ«KE’G øjOÉLhCG á≤£æe ¤EGh ∫Éeƒ°üdG .(∫Éeƒ°üdG Ωó˘dG á˘ë˘FGQh ¿ƒ˘d ɢª˘c ,§˘Ø˘æ˘dG á˘ë˘FGQ ¿Eɢa IOɢ˘©˘ dG äô˘˘L ɢ˘ª˘ ch ∑ɪ°SCG'' É¡«dEG ÜòŒ ,âfÉc ɪæjCG π¶J ,¢Tô≤dG ∑ɪ°SC’ áÑ°ùædÉH øe ójõeh ìÉHQC’G øe ójõŸ á°û£©àŸG IÒѵdG á«£ØædG ''¢Tô≤dG .áªcGΟG É¡Jó°UQCG ¤EG É¡Ø«°†àd äÉ«WÉ«àM’G

»YƒÑ°SC’G ƒµ«°S ôjô≤J ‘

øjôëÑdG ¥ƒ°S »`a …ƒb AGOCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd kÉjƒb kAGOCG âFÉØdG ´ƒÑ°SC’G á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S â∏é°S •É°ShCG ‘ ÒѵdG Ωɪàg’ÉH áYƒaóe ,%4^4 áÑ°ùæH á©ØJôe πØ≤àd π颰Sh .ƒ˘µ˘∏˘à˘H º˘¡˘°Sh ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dG º˘¡˘°ùH ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ‘h .áæ°ùdG ‘ ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh á£≤f 2289^4 ΩÉ©dG ô°TDƒŸG %9^4 áÑ°ùæH kÉ©ØJôe óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG º¡°S πØbCG óMC’G Ωƒj ‘ AÉÑfCG øe í°TQ Éà kGôKCÉàe »µjôeCG Q’hO 1^16 ¤EG ¬àª«b π°üàd ‘ ᢫˘Ñ˘∏˘ZCG ᢰüM AGô˘°ûd »˘à˘jƒ˘c ô˘ª˘ã˘à˘°ùŸ ≈˘©˘°ùe ø˘Y á˘aÉ˘ë˘ °üdG ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G ∫GƒW IÒÑc ä’hGóJ ∂æÑdG º¡°S ó¡°Th .∂æÑdG º¡°S ó¡°Th .áaÉë°üdG ‘ AÉÑfCG øe í°TQ ÉŸ ∂æÑdG »Øf øe ºZôdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN øjôªãà°ùŸG •É°ShCG ‘ kGÒÑc k’ÉÑbEG ôNB’G ƒg ƒµ∏àH »˘˘¡˘ æ˘ «˘ dh ÒNC’G ∫hGó˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘j ∫Ó˘˘N kGÒÑ˘˘c kɢ Yɢ˘Ø˘ JQG π˘˘é˘ °ù«˘˘d »àdG äÉcô°ûdG ÚH øeh .%11 áÑ°ùæH kÉ©ØJôe ´ƒÑ°SCÓd ¬JÓeÉ©J ácô°T 17 º¡°SCG â©ØJQG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN É¡ª¡°SCG ‘ ∫hGóàdG iôL ™˘HQC’G äɢcô˘°ûdG º˘¡˘°SCG â∏˘X ɢª˘«˘a äɢcô˘°T 10 º˘¡˘°SCG ⩢LGô˘Jh .Ò«¨J ɉhO Iô≤à°ùe á«bÉÑdG ÌcC’G º˘¡˘°SC’G á˘ª˘Fɢb …Qɢé˘à˘dG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dG º˘¡˘ °S Q󢢰üJh πãÁ Ée ƒgh º¡°S ¿ƒ«∏e 23^7 √Qób ∫hGóJ ºéëH kÓØ≤e k’hGóJ ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ ᢢdhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G ᢢ«˘ ª˘ c ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘ e %22^6 á˘Ñ˘ °ùf »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H º¡°S áªFÉ≤dG √òg ≈∏Y √ÓJ ,´ƒÑ°SCÓd ¿ƒ«∏e 0^8h º¡°S ¿ƒ«∏e 1^2 √Qób ∫hGóJ ºéëH ∂Lƒj º¡°Sh ¥ƒ°ùdG ‘ kGOƒ©°U ÌcC’G ƒg ∂Lƒj º¡°S ¿Éch .‹GƒàdG ≈∏Y º¡°S ó«©°U ≈∏Yh .ƒµ∏àH º¡°S √ÓJ %43^2 áÑ°ùæH ™ØJQG å«M ´ƒÑ°SCÓd »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH øe πc º¡°S ™LGôJ á£HÉ¡dG º¡°SC’G %9^1h %12^5 áÑ°ùæH »é«∏ÿG πjƒªàdG â«Hh πeÉ°ûdG ±ô°üeh .‹GƒàdG ≈∏Y %5h

business@alwatannews.net

:Rƒ«a ´Éaô∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

äÉgÉŒEG OÉ«°üdG óªfi

business

:ÒeC’GóÑY ÖæjR ` ¬JQhÉM

ôjô– ≥jôW øY ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG ÜòL âYÉ£à°SG øjôëÑdG áeƒµM ¿EG' :èæfhGôH OQÉ°ûàjQ Rƒ«a ´Éaô∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb πµ°ûJ Iƒ£ÿG √òg ¿CG kÉë°Vƒe ,øjôëÑdG ‘ »ÑæLC’G Qɪãà°S’G ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©fG Gògh ,ÖfÉLCÓd áeÉbE’G ÚfGƒbh åjQGƒe π«¡°ùJh .'ø' jôëÑdG ‘ ájQɪãà°S’G äɵ∏ટG ïjQÉJ ‘ iôNCG IôØW IÒÑc äÉæ«°ù– äó¡°T Iójó÷G ájQɪãà°S’G ™jQÉ°ûª∏d á«àëàdG á«æÑdG ¿EG' :'ø' WƒdG'' `d ¢UÉN åjóM ‘ èæfhGôH OQÉ°ûàjQ ±É°VCGh ≈∏Y á«fGhóY á∏ª◊ ƒYóJ »àdG IôµØdG ôq«Z ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ¿CG kÉë°Vƒe ,'ø' jôëÑdG ‘ Iójó÷G ¿Éµ°SE’G ™jQÉ°ûe ºYód ™°SƒàdG πX ‘ §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ kÉeó≤àe kÉLPƒ‰ íÑ°üà°S øjôëÑdG ¿CG ¤EG Ò°ûJ πF’ódG πc ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G .äÉ«fGõ«ŸGh äÉLÉ«àM’G áaÉc ™e Ö°SÉæàŸG …QÉ≤©dG ≈∏Y É¡°ù«°SCÉJ ºà«°S »àdGh ,á«dhódG ¢SQGóŸG äÉeóN ±Gô°TEG â– á«dhódG Rƒ«a ´ÉaôdG á°SQóe AÉ°ûfEG øY èæfhGôH ∞°ûch ∫hCG ∫ƒÑ≤H GC óÑà°Sh ,»ÁOÉcC’G ôjƒ£àdGh π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG º«¶æJ ≈∏Y á°SQóŸG ±ô°ûà°S'' :ÓFÉb ,á«ŸÉ©dG äÉ°SÉ«≤dG Ö°ùM .'á' «dhódG ¢SƒjQƒdɵÑ∏d ‹hO »µjôeCG Ωƒ∏HO áLQO á°SQóŸG íæªà°Sh 2008, ΩÉY ∞jôN ‘ ÜÓ£dG OÉjOR’G ™e ≈àM á«FÉ¡ædG π∏ØdG QÉ©°SCG Ò«¨J ΩóY É¡FÓª©d øª°†J Rƒ«a ´ÉaôdG ¿CG ≈∏Y èæfhGôH ócCG iôNCG á«MÉf øeh .kÉ«dÉM …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¬æe ÊÉ©j Ée ƒgh ,ΩÉÿG OGƒŸGh QÉ≤©dG QÉ©°SC’ Oô£°†ŸG ,èæfhGôH OQÉ°ûàjQ Rƒ«a ´Éaô∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ™e ø' WƒdG'' ¬JôLCG …òdG QGƒ◊G ∫ÓN ¢UÉÿG íjô°üàdG Gòg AÉLh :¬«a AÉL …òdGh èæfhGôH OQÉ°ûàjQ

2008

∞jôN ‘ á«dhódG Rƒ«a ´ÉaôdG á°SQóe ‘ á°SGQódG º°Sƒe AóH QÉ≤©dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG πX ‘ ≈àM π∏Ø∏d »FÉ¡ædG ô©°ùdG Ò«¨J ΩóY øª°†f …QÉ°ûà°S’G ´hô°ûŸG ôjóªc ∂dPh á«æµ°ùdG IÈN Ö∏£àj ´É£≤dG Gògh ,1991 ΩÉY òæe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á°Sóæ¡dGh AÉæÑdG ‘ á°UÉN ,ìÉéæH »JÈN â≤ÑW ó≤dh ,IQGOE’G ÇOÉÑe ≈∏Y ±Gô°TE’G â∏ª°T á°ù«FôdG »JÉ«dhDƒ°ùªa ájGóÑdG øe ºé◊G IÒѵdG ™jQÉ°ûŸG ìÉ‚ ó˘°UQ ≈˘∏˘Y ∂dP iƒ˘£˘fGh ,Aɢ¡˘à˘f’G ≈˘˘à˘ Mh è˘¡˘f ´É˘Ñ˘JGh ¥ƒ˘°ù∏˘˘d IÒ¨˘˘àŸG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G ∫hDƒ˘°ùŸG âæ˘c ɢª˘ c ,´hô˘˘°ûŸG ‘ »˘˘µ˘ «˘ eɢ˘æ˘ jO IOƒ÷G iƒà°ùe AÉ≤HEGh Òaƒàd πeÉc πµ°ûH .á«ŸÉ©dG äÉ©éàæŸG √òg ‘ áHƒ∏£ŸG ™jQÉ°ûŸG hCG §£ÿG øe ójõŸG ∑Éæg πg ¯ ´É˘aô˘dG ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °SG 󢢩˘ H ᢢ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG ?Rƒ«a Ió˘jó÷G á˘Hô˘é˘à˘dG √ò˘g ‘ Ωõ˘˘à˘ ∏˘ e ɢ˘fCG Pƒëà°ùe ´hô°ûŸG Gòg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,nÉ«dÉM .nÉeÉ“ …ÒµØJ ≈∏Y ?Rƒ«a ´Éaô∏d ¢ù«FôdG §£ıG øY GPÉe ¯ ¥É˘˘ £˘ f ø˘˘ ª˘ °V ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùe Aɢ˘ æ˘ H π˘˘ ª˘ ˘°û«˘˘ °S π˘˘ g ¿ƒµà°S π¡a ,∂dòc ôeC’G ¿Éc GPEGh ?´hô°ûŸG ?§≤a Úª«≤ª∏d ΩCG áeÉ©∏d áMƒàØe §‰ í檫°S á∏a 972 `dG …P ´hô°ûŸG ¿EG Òaƒ˘˘à˘ H ∂dPh ,™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘Nɢ˘ a Iɢ˘ «˘ ˘M ᫢°Vɢjô˘dG á˘£˘°ûfC’G ø˘e á˘∏˘eɢ°T á˘Yƒ˘ª› Ö©∏e É¡«a Éà ,¥qƒ°ùàdGh ¬«aÎdG ≥aGôeh ,kÉ«ØjQ kÉjOÉf ´hô°ûŸG …ƒë«°S ɪc ,∞dƒ¨dG »ŸÉ©˘dG ÖYÓ˘dG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ¢ùæ˘à˘dG …Oɢf ,iƒà°ùŸG ™«aQ ¥ƒ°ùàdG õcôe ,ôµ«H ¢ùjQƒH §£N …CG Éæjód óLƒJ ’ á∏MôŸG √òg ‘h .∂dP ¬HÉ°T Ée hCG ≈Ø°ûà°ùe AÉæÑd ´hô°ûŸG πª°û«°S πg ?º«∏©àdG øY GPÉeh ¯ á«ŸÉY Aɪ°SCG ∂dÉæg πgh ?¢SQGóeh äÉ©eÉL ?É¡LGQOEG øµªŸG øe ᢫˘dhó˘dG Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ᢰSQó˘ª˘ a ,º˘˘©˘ f äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘N ±Gô˘˘ ˘°TEG ■ɢ˘ ˘gDhɢ˘ ˘°ûfEG …QÉ÷G äÉØ˘°Uƒ˘e ≈˘∏˘Y ᢰù°SDƒŸGh ᢫˘dhó˘dG ¢SQGóŸG º«¶æJ ≈∏Y IQGOE’G √òg ±ô°ûà°Sh ,á«ŸÉY ,»ÁOÉcC’G ôjƒ£˘à˘dGh ,π˘«˘é˘°ùà˘dGh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ,2008 Ωɢ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘ N ‘ Gò˘˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Sh ‹hO »µjôeCG Ωƒ∏HO è¡æe ≈∏Y …ƒàëà°Sh ìÉàà°S ɪc ,(»H.…BG) á«dhódG ¢SƒjQƒdɵÑ∏d ,nÉ«°VÉjQh kÉ«ÁOɢcCG ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ¢Uô˘a á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ɢeCGh ,á˘jô˘°üÑ˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘ dGh AGOC’G ‘ ∂dò˘˘ch ᢫˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ᢢ«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dGh OQGƒŸG ,Òjɢ˘ ©ŸG ø˘˘ ª˘ ˘°V ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°ùa ᢢ ˘°SQó˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d á˘eóÿG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°SQóŸG Ωô◊G …ƒ˘˘à˘ ë˘ «˘ °Sh ø˘e Òã˘µ˘dG ™˘æ˘ª˘ à˘ °S ∂dò˘˘Hh ,ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ °SÓ˘˘dG ÜÓ£∏d É«LƒdƒæµàdG ΩGóîà°SG ‘ äGÌ©dG .á«°SGQódG ègÉæŸG á°SGQO ∫ÓN Úª∏©ŸGh

¿CG ¤EG Ò°ûJ π˘F’ó˘dG √ò˘g π˘˘c ,ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ™e á≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d kɢLPƒ‰ í˘Ñ˘°üà˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘JCɢJ »˘à˘dGh ,äGQɢ≤˘ ©˘ dG Qƒ˘˘£˘ J ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG äɢLɢ«˘ à˘ M’G π˘˘c Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ d ó˘˘jó˘˘L π˘˘µ˘ °ûH .äÉ«fGõ«ŸGh »gh ,Rƒ«a ´ÉaôdG É¡eó≤J IójóL Iôµa ¯ ,AGô°†N áæL ¤EG á∏MÉb ¢VQCG á©≤H πjƒ– äGÒëH áeÉbE’ ¢VQC’G äÉ≤ÑW ôØM É¡æeh ∫Ó˘˘NE’G ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ÖJô˘˘J π˘˘¡˘ a ,ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ £˘ °UG ?áÄ«ÑdÉH á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG ∫Ó¨à°SÉH Ωƒ≤f ... ’ ¿CG ¿hO øe É¡à˘«˘ª˘æ˘J ¿É˘ª˘°V ™˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d .É¡«∏Y kÉ«Ñ∏°S ôKDƒJ hCG áÄ«ÑdÉH πîJ ºµd É¡àaÉ°VCG »àdG äÉ«dhDƒ°ùŸG »g Ée ¯ ?ΩÉ©dG Gòg ≥FGóë∏d øjôëÑdG ¢Vô©e ájÉYQ ¢Vô©e ájÉYôH Rƒ«a ´ÉaôdG ácQÉ°ûe á°Uôa Éæd ìÉJCG ≥FGóë∏d ‹hódG øjôëÑdG ô˘°Uɢ©ŸG »˘YGQõ˘dG »˘Yƒ˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d IRɢ˘à‡ á«fÉà°ùÑdGh á«YGQõdG äÉ«LƒdƒæµàdG ´GƒfCGh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ÚÑ˘˘ Jh ,IQƒ˘˘ £˘ ˘ àŸGh ᢢ ˘ã˘ ˘ jó◊G »˘à˘dG äɢJÉ˘Ñ˘æ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ¢Vô˘˘©ŸG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ ∏ÿ ∂dPh ,ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG Ö°Sɢ˘ æ˘ ˘J .áªFGódG á∏«ª÷G ájhGôë°üdG ?á«dÉ◊G ºµJÉ©«Ñe ºéM Qó≤J ºc ¯ á≤£æeh QƒÿG á≤£æe ìôW ” ,kÉ«dÉM .É¡æe %50 ™«H ” óbh ,´hô°ûŸG øe äÉMGƒdG ∑ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ¿EG ÚÑ˘˘ ˘ ˘bGôŸG ¢†©˘˘ ˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ j ¯ πg ,…QÉ≤©dG ¢TÉ©àf’G AGQh »g á«eÓ°SE’G ?í«ë°U Gòg ¿CG ¿hó≤à©J »eÓ°SE’G πjƒªàdG á«Ñ©°T ¿CG í«ë°U ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘fh ,äOGORG øjôªãà°ùª∏˘d ¥ƒ˘°ùdG ìɢà˘Ø˘fG ƒ˘g ɢgQɢgOR’ ‘ äCÉ°ûf »àdG á«HÉéjE’G IQƒ°üdGh ÖfÉLC’G π˘NGó˘dG ™˘«˘é˘°ûJh ,⁄ɢ©˘dG ∫ƒ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG IOɢ˘b ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ fh ,ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’Gh Gƒëàa ób á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG äÉYÉ£≤dG äGQÉ«ÿG äOGR Gòd ,Qɪãà°SÓd IójóL kÉbƒ°S .á«ŸÉY ¢ù°SCG ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘°ü ˘°ûdG ÖfÉ÷G ¤EG π˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ æ˘ ˘ d ¯ »˘˘ à˘ ˘dG Ö°Uɢ˘ æŸG »˘˘ g ɢ˘ e ,≠˘˘ æ˘ ˘ fhGô˘˘ ˘H OQɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘jQ …ò«ØæàdG ôjóŸG íÑ°üJ ¿CG πÑb nÉ≤HÉ°S É¡à∏¨°T ?Rƒ«a ´Éaô∏d IÈÿG øe äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG ó©H ôjóŸGh ∂jô°ûdG »àØ°üH IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ äÉcô°ûdGh ™jQÉ°ûŸG ¢†©H IQGOEGh á°Sóæg ‘ ܃˘æ÷ π˘≤˘ à˘ fCG ¿CG ‹ »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e ¿É˘˘c ∂dPh ,Ú©e ¿Gó«e ‘ ¢ü°üîà∏d É«≤jôaCG â∏ªY óbh ,∫ÉÛG Gòg ‘ »JÈN IOÉjõd ∞˘dƒ˘¨˘dG ÖYÓ˘e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G ≈˘˘à˘ M

¢ùæ˘˘à˘ dG IQƒ˘˘£˘ °SCG ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ gó˘˘MCG ,ᢢ«˘ dhó˘˘ dG ∞˘dƒ÷G π˘˘£˘ H ƒ˘˘g ô˘˘NB’Gh ,ô˘˘µ˘ «˘ H ¢ùjQƒ˘˘H »˘FÉ˘æ˘ ã˘ dɢ˘a ,…ô˘˘eƒ˘˘¨˘ à˘ fƒ˘˘e ø˘˘dƒ˘˘c ‹hó˘˘dG ≈∏Y É˘æ˘©˘e ≥˘«˘Kh π˘µ˘°ûH ¿Ó˘ª˘©˘j »˘°Vɢjô˘dG Ö©∏e - ᫢°Vɢjô˘dG äBɢ°ûæŸG ô˘jƒ˘£˘Jh ™˘°Vh ` ¢ùæàdG Ö©∏eh ,IôØM 18 `dG …P ∞dƒ¨dG Ωɪàg’G IOÉjR ‘ ¿É≤aôŸG ¿Gòg 𪩫°Sh AÓ˘YEG ø˘e ó˘jõ˘j ɇ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ‹hó˘˘dG á°VÉjô∏d kGõcôe ÉgQÉÑàYÉH øjôëÑdG ᩪ°S .á«ŸÉ©dG ´ÉaôdG ´hô°ûe áØ∏µàd πjó©J π°üM πg ¯ ?Rƒ«a ≠∏Ñà Qó˘≤˘J ᢫˘dɢª˘LE’G ´hô˘°ûŸG á˘ª˘«˘b .Q’hO ¿ƒ«∏e 625 ‘ áeRCG øe ΩÉjC’G √òg øjôëÑdG ÊÉ©J ¯ π¡a ,AÉæÑdG OGƒeh ójó◊Gh â檰SE’Gh πeôdG ?∂dòH Rƒ«a ´ÉaôdG ´hô°ûe ôKCÉJ OGƒŸG QÉ©°SCG ‘ äÉÑ∏≤J ¬LGƒj ¥ƒ°S …CG ™aO ºàj ÉeóæY ¬fCG ƒg Éæfɪ°V øµd ,ΩÉÿG ô˘©˘°ùdG ¿Eɢa ,Ó˘«˘Ø˘ dG õ˘˘é˘ M ÚeCɢ à˘ d Ωó˘˘≤ŸG .Ò¨àj ’ »FÉ¡ædG ?øjôëÑdG ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dÉH ∂jCGQ Ée ¯ ?ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG 샪W »°Vôj πg ™«é°ûJ ‘ ábÉqÑ°S á«æjôëÑdG áeƒµ◊G ìɪ°ùdG ≥jôW øY …QÉ≤©dG ´É£≤dG ‘ ƒªædG ¤EG ∞«°†j Gògh ,ÖfÉLCÓd á∏eÉc ᫵∏à ,ÖfÉLC’G øjΰûª˘∏˘d Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ᢫˘HPɢL ≥Ñ˘£˘æ˘j π˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ §˘≤˘a ¢ù«˘d Gò˘gh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿Gó∏H ôFÉ°S ≈∏Y ø˘e ÒÑ˘c Qó˘b ≈˘∏˘ Y nɢ °†jCG π˘˘°ü뢢f ø˘˘ë˘ fh ɢHhQhCG ø˘˘e - »ŸÉ˘˘Y ¥É˘˘£˘ f ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘e - iô˘˘ ˘ ˘NC’G ∫hó˘˘ ˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘ ˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘aô˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG Aõ÷G Gòg ‘ äGQÉ≤©dG ∑ÓàeÉH ڪ࡟Gh ɢæ˘Jɢé˘à˘æŸ ᢢ«˘ dhó˘˘dG IOƒ÷ɢ˘a ,⁄ɢ˘©˘ dG ø˘˘e ø˘˘jΰûŸG ø˘˘e ‹hó˘˘ dG è˘˘ jõŸG ø˘˘ e ÚÑ˘˘ à˘ ˘J .áØ∏àıG º¡JÉ«°ùæLh …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¢ü≤æj …òdG Ée ,∂jCGôH ¯ ?øjôëÑdG ‘ π˘«˘¡˘°ùJh ô˘jô˘ë˘à˘d á˘eƒ˘µ◊G §˘˘£˘ î˘ J ∂∏ªàdG ¿Î≤jh ,áeÉbE’G ÚfGƒbh åjQGƒe ,kÉ≤HÉ°S IQƒcòŸG ÚfGƒ≤dG ™e π∏Ø∏d ºFGódG ïjQÉJ ‘ iôNCG IôØW √òg πµ°ûJ ¿CG øµÁh äó¡°T ó≤∏a ,(...) ájQɢª˘ã˘à˘°S’G äɢµ˘∏˘à˘ªŸG ,IÒÑc äÉæ«°ù– ´hô°ûŸG ‘ á«àëàdG á«æÑdG ™jQɢ°ûe º˘Yó˘d ≥˘aGôŸGh ¥ô˘£˘dG Aɢæ˘H ɢ¡˘æ˘e ¢ù∏› Ωó˘˘ ˘ bCG ó˘˘ ˘ bh ,Ió˘˘ ˘ jó÷G ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°SE’G »àdG IôµØdG Ò«¨J ≈∏Y ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG äGQɪ˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ᢫˘fGhó˘Y á˘∏˘ª˘ë˘H ƒ˘Yó˘J

»àdG ™jQÉ°ûŸG óMCG Rƒ«a ´ÉaôdG ´hô°ûe ¯ ™˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ °ûŸG √ò˘˘ ˘ gh ,∞˘˘ ˘ dƒ÷G Ö©˘˘ ˘ ∏à §˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘ J ” π¡a ,ÉHhQhCGh É«dGΰSCG AÉëfCG ‘ Iô°ûàæe ™˘˘ jQɢ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ ˘g ó˘˘ ˘MCG ø˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ?á«ŸÉ©dG ∞dƒ¨∏d á«æµ°S á≤£æe »g Rƒ«a ´ÉaôdG ájhGôë°üdG áÄ«ÑdG ÖÑ°ùH É¡Yƒf øe Iójôa É¡H ™àªàJ »àdG ôXÉæŸGh É¡«a óLGƒàJ »àdG ‘ ¬«∏Y Qƒã©dG øµÁ ’ Ée ƒgh ,áÄ«ÑdG √òg .ÉHhQhCG hCG É«dGΰSCG ´hô˘˘ ˘ °ûŸG Gò˘˘ ˘ g äGõ˘˘ ˘ «‡ ø˘˘ ˘ e ¢†©˘˘ ˘ H ¿EG ‘ kÉ°Uƒ°üN »ŸÉ©dG RGô£dG øe ᪡∏à°ùe Éæ«≤àfG óbh ,∞dƒ¨∏d á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ÖfÉL ,᢫˘Mɢæ˘dG √ò˘g ø˘e ᢢª˘ ¡ŸG äGõ˘˘«˘ ªŸG ¢†©˘˘H IÉ«◊G á«Yƒf ™e ô¡°üæJ »µd âØ«oc »àdGh í˘«˘à˘J ɢ¡˘fCG å«˘M ,Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ‘ Ió˘jô˘Ø˘ dG ÖfÉL ¤EG ,á«dÉ©dG IOƒ÷Gh áMGôdG º«≤ª∏d ∂dP ‘ Éà ᫰VÉjôdG ≥aGôŸGh ¥ƒ°ùàdG ∂dP ºª°üŸGh ,Iô˘Ø˘M 18 `dG …P ∞˘dƒ˘¨˘ dG Ö©˘˘∏˘ e øe ÖY’ É¡ªª°U »àdGh ,á«ŸÉ©dG ä’ƒ£Ñ∏d ødƒc ƒgh ,∞dƒ÷G ‘ IÈN ÚÑYÓdG ÈcCG .…ôeƒ¨àfƒe çÓ˘K ‘ Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG äɢMƒ˘˘d π˘˘µ˘ °ûà˘˘Jh Ö«dÉ°SC’Gh á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG ™ªŒ äÉMƒd ,≥FGó◊Gh äÉMGƒdGh QƒÿG »gh ájQɪ©ŸG ø˘e Úfɢæ˘ah Ú°Só˘æ˘¡˘e º˘«˘ª˘°üJ ø˘e »˘gh äÓ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘ j ɇ §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG AGƒ˘LCɢH kɢ£˘∏˘àfl nɢjô˘°üY kɢ©˘HɢW á˘˘ã˘ jó◊G .§°ShC’G ¥ô°ûdG QÉ©°SC’G ´ÉØJQÉH Rƒ«a ´ÉaôdG ôKCÉJ πg ¯ QÉ©°SCG ™aQ ºà«°S πgh ,QÉ≤©dG ‘ Oô£°†ŸG ?QÉ≤©dG QÉ©°SCG ™e Ö°SÉæààd kÉ≤M’ π∏ØdG Ωó˘Y ɢ¡˘FÓ˘ª˘©˘d ø˘ª˘°†J Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘dG ™˘e ≈˘à˘M ᢫˘Fɢ¡˘ æ˘ dG π˘˘∏˘ Ø˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG Ò«˘˘¨˘ J OGƒŸGh Qɢ˘≤˘ ©˘ dG Qɢ˘©˘ °SC’ Oô˘˘£˘ °†ŸG Oɢ˘ jOR’G …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¬æe ÊÉ©j Ée ƒgh ,ΩÉÿG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG ‘ π∏ØdG ìô£f øëæa ,kÉ«dÉM ƒ‰h Qƒ˘£˘J ™˘e á˘Ñ˘cGƒ˘e IO󢢩˘ à˘ e π˘˘MGô˘˘e ¥ƒ˘˘°S ‘ Qɢ˘©˘ °SC’G Ò«˘˘¨˘ J ø˘˘Y ɢ˘eCG ,´hô˘˘°ûŸG ,¥ƒ°ùdG äÉ櫪îàd ∑Îà°S É¡fEÉa äGQÉ≤©dG á«≤«≤◊G ᪫≤dG ΩGhódG ≈∏Y á∏㇠π¶à°Sh á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H kɢ «˘ Hɢ˘é˘ jEG kGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ˘°Sh ™e äÉ«bÉØJG ¤EG Éæ∏°UƒJ óbh ,…ΰûª∏d ¢Vhô˘≤˘∏˘d á˘˘ë˘ fÉŸG äɢ˘°ù°SDƒŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a Éà ,ᢢ ahô˘˘ ©ŸG ᢢ jQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG AGô˘˘°T ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d ∂dP »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G .áµ∏ªŸG ‘ »°VGQC’Gh äGQÉ≤©dG Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘dG ɢ˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘Lɢ˘ Ø˘ ˘j IÎa π˘˘ c ‘ ` áaÉ°†à°SG π¡a ,ÒgÉ°ûŸG óMC’ ¬àaÉ°†à°SÉH §˘˘ ˘ ˘£ÿG ø˘˘ ˘ ˘e Ió˘˘ ˘ ˘MGh ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J Ògɢ˘ ˘ ˘°ûŸG ?´hô°ûª∏d á«éjhÎdG ᢢHôŒ Èà˘˘©˘ J Rƒ˘˘«˘ a ´É˘˘aô˘˘ dG ᢢ HôŒ ¿EG √É˘Ñ˘à˘fG Üò˘L ɢe Gò˘˘gh ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e Ió˘˘jô˘˘a äÉbÓY Éæjód øëæa ,á«ŸÉ©dG äÉ«°üî°ûdG ᢰVɢjô˘dG Ògɢ˘°ûe ø˘˘e Úæ˘˘KG ™˘˘e ᢢ≤˘ «˘ Kh

:Rƒ«a ´ÉaôdG ≥jƒ°ùJh äÉ©«Ñe ôjóe

¿ƒ«æjôëH øjΰûŸG øe %44h á°Vhô©ŸG á«æµ°ùdG äGóMƒdG øe %50 ™«H

»°ThCG ƒ«g

™˘˘ «˘ ª˘ Lh kGó˘˘ MGh kɢ ˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ e Ö£˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùJ ¿CG í°Vhh ,Úª«≤ŸG øe É¡«a ¿Éµ°ùdG iôNC’G äÉ«°ùæ÷G øe kGOóY ∑Éæg Ö°ùæ˘˘ ˘ ˘ H ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûŸG ‘ ⵢ˘ ˘ ˘ ∏“ »˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘dG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe ÉgÓYCG áJhÉØàe hCG ɢ˘ ¡˘ «˘ a Úæ˘˘ WGƒ˘˘ e AGƒ˘˘ °S ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG iôNCG äÉ«°ùæ÷ áaÉ°VE’ÉH ,Úª«≤e ᢢ «˘ HhQhC’Gh ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e ø˘˘ e ´ƒæàdG Gòg kÉ©Lôe ,ájƒ«°SBG ¥ô°ûdGh IOƒ÷G ¤EG ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘£˘ ˘ ∏ÿG ‘ .´hô°ûŸG øª°V áeó≤ŸG á«ŸÉ©dG äGóMƒdG º«∏°ùJ ¿CG ôcòdÉH ôjóL Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e π˘˘ jô˘˘ HCG ‘ CGó˘˘ Ñ˘ j ᢢ «˘ æ˘ µ˘ °ùdG ™e kÉ°†jCG øeGõàj …òdGh 2008 πÑ≤ŸG ºàjh ,Iójó÷G ∞dƒ÷G ¢VQCG ìÉààaG .2009 ƒ«fƒj ´hô°ûŸG øe AÉ¡àf’G

680 »˘˘g ɢ˘¡˘ °Vô˘˘Y ” »˘˘à˘ dG ᢢ «˘ æ˘ µ˘ °ùdG IóMh 972 ‹ÉªLEG øe á«æµ°S IóMh RGô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùe hCG Ó˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ a ÚH πµ°ûJ »àdG Town House »ØjôdG ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ᢢ «˘ ∏˘ µ˘ dG ᢢ Mɢ˘ °ùŸG ø˘˘ e %30 Ωób ¿ƒ«∏e 28) kGQÉàµg 270 á¨dÉÑdG ᢢ ˘ Mɢ˘ ˘ °ùŸG ø˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dGh (™˘˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘e ÖYÓeh AGô°†N äÉMÉ°ùe á«dɪLE’G AGô˘˘°†N äɢ˘Mɢ˘ °ùeh ≥˘˘ FGó˘˘ Mh ∞˘˘ dƒ˘˘ Z .á«eóN ≥WÉæeh ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dG ¿CG »˘˘ ˘°ThCG ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ g í˘˘ ˘ °VhCGh Gƒµ∏“ øjòdG Ú«æjôëÑdG øe á«dÉ©dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ dO ÒN Rƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ a ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG ‘ ƒgh ´hô°ûŸG ‘ ìÉàŸG »bGôdG iƒà°ùŸG ¿EG PEG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûª˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d Ö°ù뢢 ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °UQ ’ è«∏ÿG ∫hO ‘ á¡HÉ°ûe äÉYhô°ûe

:¥hQÉa √ófQ - âÑàc

≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dGh äɢ˘ ©˘ «˘ ÑŸG ô˘˘ jó˘˘ e ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ƒ˘˘«˘ g »˘˘æ˘ µ˘ °ùdG Rƒ˘˘ «˘ a ´É˘˘ aô˘˘ dG ´hô˘˘ °ûà º˘˘ ˘é˘ ˘ M ø˘˘ ˘e %50 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M ¿CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ °ThCG ‘ ᢢ °Vhô˘˘ ©ŸG ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °ùdG äGó˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ b »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°ùdG Rƒ˘˘ «˘ ˘a ´É˘˘ aô˘˘ dG ´hô˘˘ °ûe É°SÉ«b á«dÉY Èà©J áÑ°ùf »gh ,â©«H ‘ ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ±Qɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘àŸG ä’ó˘˘ ˘ ˘©ŸÉ˘˘ ˘ ˘H %44 ¿CÉH kɪ∏Y ,á¡«Ñ°ûdG äÉYhô°ûŸG ƒgh Ú«æjôëÑdG øe ºg ∑ÓŸG øe è˘˘ «˘ ˘ ∏ÿG ∫hO ‘ …Oɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ YG ÒZ ô˘˘ ˘eCG ‘ ó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG Aɢ˘ æ˘ HCG ∂∏˘˘ ª˘ à˘ j ¿CG ,iô˘˘ NC’G ájQɪãà°SG äÉYhô°ûe øª°V äGQÉ≤Y .´ƒædG Gòg øe ájQÉ≤Y äGó˘˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ dG ‹É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ LEG ¿CG í˘˘ ˘ ˘°VhCGh


business business@alwatannews.net

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

2007 á«eÓ°SE’G ≥jOÉæ°ü∏d „ƒj ófBG â°ùfôjG ôjô≤J ¥ÓWEG ∫ÓN

…QÉ÷G ΩÉ©dG Q’hO QÉ«∏e 80 ¤EG è«∏ÿG ∫hO AÉjôKCG äGhôK ´ÉØJQG 2010 ∫ƒ∏ëH §°ShC’G ¥ô°û∏d ᫪ÙG äÓjƒªàdG Q’hO QÉ«∏e 101 :…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

zº«gGôHEG π«∏N : ôjƒ°üJ{ Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

‘ AÉjôKC’G OóY ójõj ¿CG ôjô≤J ™bƒJ ø˘jò˘dG) »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ∞dCG 50 ≈∏Y ójõJ á∏FÉ°S IhôK ¿ƒµ∏Á ¤EG 2003 áæ°S ‘ kÉØdCG 311 øe (Q’hO ,2007 áæ°S ‘ ¢üî°T ∞dCG 387 øe ÌcCG ᢢ∏˘ Fɢ˘°ùdG IhÌdG ´É˘˘Ø˘ JQG ¿CG ™˘˘bƒ˘˘J ɢ˘ ª˘ ˘c 80 ¤EG π°üàd É¡fƒµ∏Á »àdG á«dɪLE’G 61 `H á˘fQɢ˘≤˘ e ,2007 á˘æ˘°S Q’hO Qɢ«˘ ∏˘ e .2003 áæ°S ‘ Q’hO QÉ«∏e ≠˘fƒ˘j ó˘fBG â°ùfô˘jG ô˘jô˘≤˘J ™˘bƒ˘J ɢ˘ª˘ c á«eÓ°SE’G ájQɪãà°S’G ≥jOÉæ°üdG ∫ƒM π˘«˘Ñ˘b ¢ùeCG ≥˘∏˘ WCG …ò˘˘dGh ,2007 á˘æ˘°ùd ådɢã˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG »ŸÉ˘©˘ dG ô“DƒŸG Oɢ˘≤˘ ©˘ fG ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCGh ájQɪãà°S’G ≥jOÉæ°ü∏d ƒjÉe 27 Ωƒ˘«˘dG ó˘≤˘©˘j …ò˘dGh »˘eÓ˘°SE’G øjôëÑdG áµ∏ªÃ è«∏ÿG ¥óæØH (QÉjBG) øe ᫪ÙG äÓjƒªàdG äÉ≤aóJ Ö©∏J ¿CG kGQhO Ó˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ∫hO ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG Ö∏˘W ÖÑ˘°ùH kɢjƒ˘b kɢjƒ˘ª˘ æ˘ J á«°ù°SDƒŸG äGQɪãà°S’G πã“ å«M ,É¡«∏Y ᫪ÙG äÓ˘jƒ˘ª˘à˘dG ‘ ᢫˘£˘°ShCG ¥ô˘°ûdG ,᢫ŸÉ˘˘©˘ dG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘e %8 kɢ«˘ dɢ˘M äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ƒ˘ª˘æ˘J ¿CG ô˘jô˘≤˘à˘dG ™˘bƒ˘˘Jh äÓjƒªàdG ‘ á«£°ShCG ¥ô°ûdG á«°ù°SDƒŸG %14 á∏㇠,Q’hO QÉ«∏e 101 ¤EG ᫪ÙG ΩÉY ∫ƒ∏ëH »ŸÉ©dG »°ù°SDƒŸG ´É£≤dG øe

¥QÉW ¿Ó°SQCG »∏Y

2007 ‘ á«eÓ°SE’G ∑ƒµ°üdG ºéM Q’hO QÉ«∏e 27^3

.2010

Q’hO QÉ«∏e 18^3 `H á«eÓ°SE’G ≥jOÉæ°üdG ‘ äÉHÉààcG ó¡°û«°S 2007 Ωõà∏J ∫ƒ°UCG áÄØc äGQÉ≤©dG ´É£b äÉÑK ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ᢢ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdɢ˘ H ᢰUÉÿG ∫ƒ˘°UC’G ‘ á˘æ˘ eɢ˘µ˘ dG äGQó˘˘≤˘ dG á«Ø∏N ≈∏Y Qɪãà°S’G ´ƒæJ ¢Uôa áMÉJE’ áæeɵdG äGQó≤dG ,áeÉ©dG ¥Gƒ°SC’G Ö∏≤J ≥˘«˘≤– ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢYɢ˘æ˘ °üdG ‘ ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdG ᢢYɢ˘ æ˘ ˘°U ‘ …ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘J √ÉŒG ⁄ɢY ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG ,᢫˘ ªÙG ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ,᢫˘eÓ˘˘°SE’G ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdG ‘ IôaƒàŸG Qɪãà°S’G ¢Uôa ‘ ähÉØàdG √ò˘˘ g äɢ˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘J ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ dG ,ójó÷G ∑ΰûª∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH äɢgÉŒ’G Ú©˘à˘j »˘à˘dG á˘jQhô˘°†dG ìɢé˘æ˘dG π˘eGƒ˘˘Y áYÉæ°U ‘ ójó÷G ∑ΰûŸG ‘ ÉgôaƒJ áMÉ°S ‘ AÉ≤Ñ∏d á«eÓ°SE’G IhÌdG IQGOEG .¢ùaÉæàdG Òª°S øe πc ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°T óbh á«dÉŸG äÉeóÿG áYƒª› ¢ù«FQ ,…óÑY ,¥Qɢ˘ W ¿Ó˘˘ ˘°SQCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh ,ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ó˘fG â°ùfô˘jG á˘cô˘°ûd »˘°ù«˘Fô˘dG Qɢ°ûà˘°ùŸG .øjôëÑdG ‘ ≠fƒj

äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ kÓ˘ ˘Fɢ˘ g kGƒ‰ ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ‘ …OÉ°üàb’G Qƒ£àdG Ò°ûjh ,IÒNC’G …ƒ˘≤˘dG Ö∏˘£˘dGh IhÌdG ó˘jGõ˘Jh á˘≤˘£˘æŸG ᢩ˘jô˘°ûdɢH á˘eõ˘à˘∏ŸG äGQɢª˘ã˘à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ójõŸ IÒѵdG äÉfɵeE’G ¤EG á«eÓ°SE’G .áYÉæ°üdG √òg ‘ ƒªædG øe kÉ°†jCG „ƒj ófBG â°ùfôjG ôjô≤J πª°Th ,ᢢ«˘ °ù«˘˘FQ Qɢ˘µ˘ aC’Gh •É˘˘≤˘ f Ió˘˘ Y π˘˘ ª˘ ˘°T á«Ø∏N ≈∏Y …ƒb …OÉ°üàbG ƒ‰ :ÉgRôHCG IóYÉb ´ƒæJ ¤EG áaÉ°VEG ,§ØædG QÉ©°SCG Iƒb ,á«£˘Ø˘f ÒZ äɢYɢ£˘b √ÉŒÉ˘H äGó˘Fɢ©˘dG Ö∏˘˘ £˘ ˘dG äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘b ¤EG IhÌdG OGó˘˘ à˘ ˘eG OGô˘˘aC’G OGó˘˘YCG ƒ‰ ,»˘˘°ù°SDƒŸGh …Oô˘˘ Ø˘ ˘dG á˘ª˘cGΟG IhÌdGh á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ Aɢ˘jô˘˘KC’G äɢgÉŒG ,ɢ¡˘fƒ˘µ˘∏Á »˘à˘dG á˘dƒ˘«˘°ùdG ø˘˘e ¤EG Ò°ûJ ájQɢª˘ã˘à˘°S’G ÖFɢ≤◊G ™˘jƒ˘æ˘J á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG ∫ƒ˘°UCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘jGõ˘˘à˘ e Ö∏˘˘W º¡°SC’G ¥Gƒ°SC’ A»£ÑdG ¢TÉ©àf’G ,á∏jóH ,2006 áæ°S É¡˘ë˘«˘ë˘°üJ Ö≤˘Y ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’ »eÓ°SEG πjóÑc ìÉéæ∏d ∑ƒµ°üdG á«∏HÉb ,ájó«˘∏˘≤˘à˘dG âHɢã˘dG π˘Nó˘dG ∫ƒ˘°UCG á˘Ä˘Ø˘d

,ó˘jGõ˘àŸG Ö∏˘£˘dG Gò˘g ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d á˘jƒ˘˘b ƒ‰ ᢫˘dÉ◊G ∫ƒ˘Nó˘dG äɢjƒ˘à˘°ùe Ò°ûJ å«˘M á°Uôa ∑Éæg ¿CG ¤EG áYÉæ°üdG √òg ¤EG .™°Sƒà∏d IÒÑc QGôªà°SG ¤EG IQÉ°TE’ÉH ôjô≤àdG ºààNGh π°†ØH á≤£æŸG ‘ …OÉ°üàb’G ƒªædG Iƒb å«M ,§ØædG QÉ©°SCG ‘ π°UGƒàŸG ´ÉØJQ’G kÉ°SÉ«b ádƒ«°ùdG ‘ ´É°ùJG ¤EG ∂dP iOCG kGƒ‰ kÉ°†jCG ìÉJCG ɪc ,ájó≤ædG äGOGóeE’ÉH ójõj ÉŸ %19 áÑ°ùæH ‹ÉªLE’G œÉædG ‘ .2006 áæ°S ‘ Q’hO QÉ«∏e 7^3 øY ∫ƒM ≠fƒj ófBG â°ùfQCG ôjô≤J ±ó¡jh ᢫˘eÓ˘°SE’G äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdG ‘ á«°ù«FôdG äÉgÉŒ’G ójó– ¤EG 2007 ,᫪«∏bE’G á«eÓ°SE’G ≥jOÉæ°üdG áYÉæ°U ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘ gÉŒ’G √ò˘˘ g ø˘˘ Y ÖJÎj ɢ˘ eh ” …òdG è¡æŸGh ,áYÉæ°üdG ‘ ÚÑYÓdG »ÑൟG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ÚH ™˘ª÷G ƒ˘g ¬˘YÉ˘Ñ˘JEG ‘ ÚjOɢ˘«˘ ˘≤˘ ˘dG AGÈÿG ™˘˘ e äÓ˘˘ Hɢ˘ ≤ŸGh .á«eÓ°SE’G IhÌdG IQGOEG áYÉæ°U IhÌdG IQGOEG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°U äó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ó˘˘ ˘bh

.§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡æe %36 ¿CGh º˘˘¡˘ °SC’G ¿CG kɢ °†jCG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ Aɢ˘Lh ᢢĢ a kGô˘˘NDƒ˘ e âë˘˘Ñ˘ °UCG ᢢ°UÉÿG ᢢ«˘ dÉŸG ÖÑ˘°ùH ɢ¡˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ó˘˘à˘ °ûj äGOƒ˘˘Lƒ˘˘e ɉ å«M ,áeÉ©dG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG ‘ äÉÑ∏≤àdG ƒëæH á°UÉÿG º¡°SC’G äÓjƒ“ ‹ÉªLEG ¤EG π°ü«d 2000 áæ°S òæe kÉÑjô≤J %105 ,2006 áæ°S Q’hO äGQÉ«∏e 9^8 øe ÌcCG á«dÉŸG º¡°SC’G äGQɪãà°SG ¿CG ºZQh ¬fCGh ’EG ,IOhófi â∏X äÉcô°ûdG ‘ á°UÉÿG ∫ɢ˘ª˘ °Th §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ¿CG ,π˘jƒ˘ª˘à˘dG äɢWɢ°ûæ˘H äô˘¡˘à˘°TG ɢ«˘≤˘ jô˘˘aEG ÖÑ˘°ùH á˘YÉ˘æ˘°üdG ƒ‰ ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e å«˘˘M .¥ƒ°ù∏d ájƒ≤dG äÉgÉŒ’Gh πeGƒ©dG ‘ kGOÉ©àHG ∑Éæg ¿CG ¤EG ôjô≤àdG øq«Hh OGô˘˘aC’G ø˘˘e π˘˘µ˘ d Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äɢ˘gÉŒG ÖFɢ˘ ˘ ≤◊G ø˘˘ ˘ Y äɢ˘ ˘ °ù°SDƒŸGh Aɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ KC’G ƒ˘ë˘f √ÉŒ’Gh ,ᢶ˘aÉÙG á˘jQɢª˘ ã˘ à˘ °S’G ɪc ,á∏jóH ∫ƒ°UCG äÉÄa ‘ ÈcCG ¢ü°üM Qɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘°U á˘YÉ˘æ˘°U ™˘«˘ £˘ à˘ °ùJ äÉjƒà°ùe ≥«≤– á≤£æŸG ‘ á«eÓ°SE’G

∫ƒ°UC’G ‘ ájƒb Qɪãà°SG áÄØc …QÉ≤©dG ó˘YGƒ˘≤˘∏˘d ᢫˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ¬˘˘à˘ eAGƒ˘˘e ÖÑ˘˘°ùH ´ƒ˘æ˘J π˘°†Ø˘Hh ,᢫˘Yô˘°ûdG á˘jQɢª˘ ã˘ à˘ °S’G ɢ˘¡˘ à˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G äGQOɢ˘ ÑŸG äGQÉ≤˘©˘dG ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG å«˘M ,äɢeƒ˘µ◊G ‹É˘ª˘LE’G »˘eƒ˘≤˘dG œÉ˘æ˘dG ø˘e %9 ƒª˘æ˘H äQób ƒ‰ áÑ°ùæH 2006 áæ°S ‘ »ª«∏bE’G Gòg iOCG å«M ,2002 ΩÉY òæe %17 ƒëæH πjƒªàdG ºéM ‘ ÈcCG §°Sƒàe ¤EG ƒªædG .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ …QÉ≤©dG kɢ Ñ˘ ∏˘ W ∑ɢ˘æ˘ ˘g ¿CG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG í˘˘ °VhCGh ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ kɢjƒ˘˘b kɢ «˘ °ù°SDƒ˘ e ájQɪãà°SG äÉ£∏°S çÓK ÈcCÉH »é«∏ÿG âjƒ˘µ˘ dG »˘˘gh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘µ˘ °üdG ‘ ɢe ∂∏˘à“ ≈˘à˘dGh äGQɢeE’Gh á˘jOƒ˘©˘ °ùdGh Qɢ°TCG ɢª˘c ,Q’hO Qɢ«˘ ∏˘ e 600 ø˘Y ó˘˘jõ˘˘j ¬˘∏˘ã“ ɢeh ,π˘aɢµ˘à˘dG á˘YÉ˘æ˘°üd ô˘jô˘≤˘à˘ dG ó˘jGõ˘à˘e Ωɢª˘à˘gG §˘ë˘ª˘c ,ᢰUɢN á˘Ø˘°üH Ò°ûJh ,»˘eÓ˘°SE’G Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ H •É˘˘ ˘ ˘ °ùbCG ¿CG ¤EG 2006 á˘æ˘°S äGô˘jó˘˘≤˘ J ,Q’hO äGQÉ«∏e 3 â¨∏H ób »ŸÉ©dG πaɵàdG

áÄØd áÑ°ùædÉH ¬fCG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh ‘ ƒ˘ª˘æ˘dG π˘ã˘e ,π˘˘Nó˘˘dG á˘˘à˘ Hɢ˘K ∫ƒ˘˘°UC’G Òaƒ˘˘J ‘ ᢢª˘ ¡˘ e ä’ɢ˘ª˘ à˘ MG ∑ƒ˘˘µ˘ ˘°üdG ∑ƒµ°üdG â≤≤M å«M ,ájQɪãà°SG ¢Uôa áæ°S òæe %232 â¨∏H ájƒæ°S ƒ‰ áÑ°ùf QÉ«∏e 27^3 ¤EG π°üJ ¿CG kÉ©bƒàe ,2002 äGQGó°UEG â∏ãe å«M ,2007 áæ°S Q’hO ‹ÉªLEG øe %95 ∑ƒµ°üdG øe äÉcô°ûdG .2006 áæ°S ‘ äGQGó°UE’G ∫ƒ˘M ≠˘fƒ˘j ó˘fBG â°ùfô˘jG ô˘jô˘≤˘J ó˘˘cCGh áæ°ùd á«eÓ°SE’G ájQɪãà°S’G ≥jOÉæ°üdG ᢢ«˘ dÉŸG ∫ƒ˘˘°UC’G ¥Gƒ˘˘°SCG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y 2007 ó©H ¢TÉ©àf’G ƒëf A§ÑH ¬éàJ ᫪«∏bE’G ÚH É¡dGƒeCG ¢ShDhQ øe %38 äô°ùN ¿CG ∑Éæg ∫Gõj’ ¬fCG ’EG ,2006h 2005 »eÉY º˘˘¡˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ ≥˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG Qɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘aG ácô°T 624 Oƒ˘˘Lh π˘˘X ‘ ᢢ«˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G ¥ƒ°ùdG ∫Ée ¢SCGQ øe %73 õcôJh ,á∏é°ùe å«M ,É¡æe πFGhC’G ô°û©dG äÉcô°ûdG ‘ äӫ颰ùà˘d Ö∏˘£˘dɢH ™˘°Vƒ˘dG Gò˘g ™˘aó˘j ɡફb ÜQɢ≤˘J äɢHɢà˘à˘cGh Ió˘jó˘L º˘¡˘°SCG áfQÉ≤e ,2007 áæ°S ‘ Q’hO QÉ«∏e 18^3 .2006 áæ°S ‘ Q’hO QÉ«∏e 6^67 ƒëæH ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Aɢ˘≤˘ H ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ó˘˘cCGh

ó¡©dG ‹h ájÉYôH ∞«æL ‘ »æjôëÑdG Ωƒ«dÉHh

‹hódG πª©dG ô“DƒŸ z 96{ IQhódG ∫ɪYCG ‘ ∑QÉ°ûJ záaô¨dG{

hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY .O

.¢Vô¨dG Gò¡d á«dhódG ´É˘ª˘à˘ L’G ‘ ᢢaô˘˘¨˘ dG ó˘˘ah ∑Qɢ˘°û«˘˘°S ɢ˘ª˘ c á«Hô©dG áYƒ˘ªÛG √ó˘≤˘©˘à˘°S …ò˘dG »˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘∏˘ã˘ªŸG ᢫˘Hô˘©˘dG Oƒ˘aƒ˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L º˘˘°†J »˘˘à˘ dG Ωƒ«dG ¢ùØf AÉ°ùe ∂dPh Üô©dG πª©dG ±GôWC’ π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ô˘≤˘ e ‘ ƒ˘˘jɢ˘e 29 AɢKÓ˘ã˘dG ≥«°ùæJh IQhódG ∫ɪYCG ∫hóL ¢SQGóàd á«dhódG ‘ ¢Tɢ≤˘ æ˘ dG QGó˘˘e ™˘˘«˘ °VGƒŸG √ÉŒ º˘˘¡˘ Ø˘ bGƒ˘˘e ΩÉY ôjóe ƒYój ¿CG IOÉ©dG äôL å«M ô“DƒŸG Oƒ˘aƒ˘dG á˘Yƒ˘ª› ᢫˘Hô˘©˘dG π˘ª˘ ©˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e AóH πÑb …ƒæ°S »≤«°ùæJ ´ÉªàLG ¤EG á«Hô©dG á«Hô©dG ∞bGƒŸG ó«Mƒàd ô“DƒŸG IQhO ∫ɪYCG ∫hó˘L ≈˘∏˘Y á˘Mhô˘£ŸG ™˘«˘ °VGƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L AGREG ¿É˘é˘∏˘dG ‘ º˘¡˘«˘∏˘ã‡ Qɢ«˘à˘NGh ô“DƒŸG ∫ɢª˘ YCG á«Hô©dG áYƒªÛG QhO Rõ©j ÉÃh ¬«a á∏eÉ©dG .IQhódG ∫ɪYCG ‘

ôjóŸG ôjô≤Jh ,''äÉjóëàdG á¡LGƒe ..πª©dG »°VGQC’G ‘ ∫ɪ©dG ™°Vh ∫ƒM ᪶æª∏d ΩÉ©dG äɢ˘MÎ≤Ÿ ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,''ᢢ ∏˘ ˘àÙG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG 2009 -2008 IÎØ˘˘∏˘ d ᢢ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸGh è˘˘ eGÈdG øY ôjQÉ≤Jh äÉeƒ∏©eh ,iôNCG á«dÉe πFÉ°ùeh ´É£b ‘ πª©dG ,äÉ«°UƒàdGh äÉ«bÉØJ’G ≥«Ñ£J πª©dG ᪶æe äGQób õjõ©J ,∑ɪ°SC’G ó«°U ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d É¡FÉ°†YCG Oƒ¡L ºYO ‘ á«dhódG .äÉ°ù°SDƒª∏d áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ,ៃ©dG ±GógCG áKÓãdG ±GôWC’G øe ≥jôa πc ™ªàé«°Sh á°SÉFQ ‘ º¡«∏㇠QÉ«àNGh ∫hGóà∏d IóM ≈∏Y ∫ɪYCG AóH πÑb ¬«a á∏eÉ©dG ¿Éé∏dGh ô“DƒŸG óah ∑QÉ°ûj ¿CG Qô≤ŸG øe Gòd ,ô“DƒŸG IQhO Üɢ뢰UCG äɢª˘¶˘æ˘ e Oƒ˘˘ah Öfɢ˘L ¤EG ᢢaô˘˘¨˘ dG ≥jôa ´ÉªàLG ‘ ¿Gó∏ÑdG ™«ªL øe ∫ɪYC’G Ωƒ˘˘j ô˘˘°üY ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S …ò˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG Üɢ˘ë˘ ˘°UCG π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ô˘≤˘ e ‘ ƒ˘˘jɢ˘e 29 AɢKÓ˘ã˘dG

.áØ∏àıG πª©dG ä’É› IQÉŒ ᢢ aô˘˘ Z ∑Qɢ˘ °ûJ iô˘˘ NCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ ˘eh ´É£≤d kÓã‡ É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQhódG ∫ɪYCG ‘ Ú«æjôëÑdG πª©dG ÜÉë°UCG ∞«æL ‘ ó≤©à°S »àdG ‹hódG πª©dG ô“DƒŸ 96 ƒ«fƒj 15 - (QÉjBG) ƒjÉe 29 øe IÎØdG ∫ÓN ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG øe ¿ƒµe óaƒH 2007 ¢ù∏› …ƒ°†Yh »£≤°ùŸG Ú°ùM ∫OÉY áaô¨dG ó˘˘ªfi ¿É˘˘ª˘ ã˘ Yh ô˘˘£˘ e ó˘˘ ªfi ∫Oɢ˘ Y IQGOE’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T Qɢ˘ °ûà˘˘ °ùeh ¢ùjô˘˘ dG ∞˘˘ jô˘˘ °T Qòæ˘e Qƒ˘à˘có˘dG á˘aô˘¨˘dɢH ᢫˘dhó˘dG äɢª˘¶˘æŸGh .QƒÿG ™«°VGƒe IóY ôcòdG áØfBG IQhódG ¢ûbÉæà°Sh ô˘jQɢ≤˘J ɢ¡˘æ˘e ɢ¡˘dɢª˘YCG ∫hó˘L ≈˘˘∏˘ Y ᢢLQó˘˘e ôjô≤àdGh ,᪶æŸG ΩÉY ôjóeh IQGOE’G ¢ù∏› ¥ƒ˘≤◊Gh ÇOÉ˘ÑŸG ¿Ó˘YEG ᢩ˘Hɢà˘e ∫ƒ˘M »ŸÉ˘©˘dG ‘ IGhÉ°ùŸG'' ¿GƒæY â– πª©dG ‘ á«°SÉ°SC’G

ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘Z ∑Qɢ˘°ûJ ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ωɢ°üY Qƒ˘à˘có˘dG ɢ˘¡˘ °ù«˘˘FQ ‘ ᢢ∏˘ ㇠∞«æé˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘dG äɢ«˘dɢ©˘a ‘ hô˘î˘a πÑ≤ŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 11 ïjQÉàH ΩÉ≤«°S …òdG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQh Qƒ°†ëH πë«°S …òdG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH 96 IQhódG äÉYɪàLG ¢ûeÉg ≈∏Y ±ô°T ∞«°V Ωƒ˘«˘dG Gò˘g ø˘ª˘°†à˘jh ,‹hó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô“DƒŸ ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ ¢Uɢ˘N ¢Vô˘˘©˘ e ᢢeɢ˘bEG ¬˘«˘a ¢Vô˘©˘J ᢫˘dhó˘dG π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ≈˘æ˘Ñ˘ e ‘ á°UÉN πª©dG ´É£b ‘ øjôëÑdG äGõéæe π«gCÉàdGh ÖjQóàdG ,πª©dG äÉ©jô°ûJ ä’É› ÚeCÉàdG ,ádÉ£ÑdG áëaɵeh ∞«XƒàdG ,»æ¡ŸG π˘ª˘©˘dG ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘jɢª◊G ,π˘£˘©˘à˘dG ó˘°V πª©dG è˘eɢfô˘H ,»˘Yɢª˘à˘L’G QGƒ◊G ,»˘Hɢ≤˘æ˘dG ¥ƒ˘°S ìÓ˘°UEG ,π˘ª˘ ©˘ dG ᢢĢ «˘ H Ú°ù– ,≥˘˘FÓ˘˘dG ‘ ᢢeɢ˘¡˘ ˘dG äGRÉ‚E’G ø˘˘ e ɢ˘ gÒZh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG

áaô¨dÉH ¬Yƒf øe AÉ≤d ∫hCG ‘

ájOÉ°üàb’G áæWGƒŸG π«©ØJ äÉbƒ©e åëÑJ zá«é«∏ÿG ájQÉ°ûà°S’G{

ºéædG óªMCG

äGQɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ ©˘ ˘e ø˘˘ ª˘ ˘°†j äɢ˘cô˘˘°ûdG ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ e ¢ù∏ÛG ∫hO ‘ ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ∞˘˘∏˘ c √Qhó˘˘H …ò˘˘dGh ,ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh äɢ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG AGô˘˘ ˘LEɢ ˘ H ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °†YCG ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ æ÷ .´ƒ°VƒŸG Gò¡d áeRÓdG á«∏«°üØàdG Aɢ˘°†YCG ᢢaô˘˘¨˘ dG Öfɢ˘ L ø˘˘ e Aɢ˘ ≤˘ ∏˘ dG ô˘˘ °†Mh äGó«°S áæ÷ á°ù«FQ øe πc IQGOE’G ¢ù∏› ´É£≤dG áæ÷ ¢ù«FQh ,ÊÉjõdG ¿ÉæaCG ,∫ɪYC’G áæ÷ ¢ù«FQh ,∫ɪc º«gGôHEG ø°ùM ,…QÉ≤©dG º«µ◊G óÑY ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ø˘˘ e Aɢ˘ ≤˘ ∏˘ dG ô˘˘ °†M ɢ˘ ª˘ c ,…ô˘˘ ª˘ °ûdG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ᢢ aô˘˘ ¨˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘°†YCG ´É£≤dG áæ÷ ƒ°†Yh ,»µ°ûªc Ωɶf ó««°ûàdGh §«£îàdG IQGOEG ôjóeh ,…ƒjóH ø°ùM …QÉ≤©dG ø°ùM QƒàcódG áaô¨dÉH ájOÉ°üàb’G çƒëÑdGh ᢢ¶˘ aÉÙG …ƒ˘˘∏˘ Y IQGOE’ɢ˘H Úã˘˘Mɢ˘Ñ˘ dGh ,‹É˘˘ ©˘ dG .…ÉæÑdG áÁôch

¿hÉ©àdG ∫hO ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d áªFÓŸG πª©dG .∑ΰûŸG …OÉ°üàb’G πª©dGh πeɵàdG ≥«≤–h áaô¨dG ΩÉ«b ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh »˘∏˘«˘°üØ˘˘J ô˘˘jô˘˘≤˘ J ™˘˘aô˘˘H ᢢeOɢ˘≤˘ dG Ωɢ˘jC’G ∫Ó˘˘N äɢ˘ cô˘˘ °T ¬˘˘ LGƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ bƒ˘˘ ©ŸGh π˘˘ cɢ˘ °ûŸÉ˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ ˘°ùŸGh ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ∏◊G äɢ˘ MÎ≤˘˘ eh Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ∫hó˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°S’G ´É£≤∏d áªFÓŸG πª©dG áÄ«H Rõ©j Éà ,»é«∏ÿG äɢ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°ûdG ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °†jh ,¢UÉÿG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ᢢ ∏˘ eɢ˘ ©˘ e ᢢ «˘ ˘∏ÙG äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh .á«é«∏ÿG á«æWƒdG äGQɪãà°S’Gh ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh øjô°û©dGh á©HÉ°ùdG ¬JQhO ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG 10 -9 IÎØ˘˘ dG ‘ ¢Vɢ˘ jô˘˘ dG ‘ äó˘˘ ≤˘ ˘Y »˘˘ à˘ ˘dG ∞∏c ób ¿Éc 2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO õ˘jõ˘©˘J ᢰSGQó˘H ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d á˘jQɢ˘°ûà˘˘°S’G ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ÉÃh ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ᢢª˘ FÓŸG π˘˘ ª˘ ©˘ dG ᢢ Ģ «˘ H

≥«≤– ƒëf ¬LƒàdG QÉWEG ‘ ,á«Hô©dG è«∏ÿG ÚH ᢢ ˘cΰûŸG Oƒ˘˘ ˘¡÷Gh QGhOC’G ‘ π˘˘ ˘eɢ˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ᢢ∏˘ ã˘ ª˘ ª˘ c ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ±ô˘˘ ¨˘ dG øe »àdG ÉjÉ°†≤dG áeóÿ ,ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dGh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG …Oɢ˘°üà˘˘b’G π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ɢ˘¡˘ fCɢ °T ,ɢª˘¡˘æ˘«˘H ¿hɢ˘©˘ à˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,∑ΰûŸG ‘ áaô¨dG ¬Ñ©∏J …òdG ΩÉ¡dGh …ƒ«◊G QhódGh ø˘˘ª˘ °†j Éà ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äɢ˘«˘ Fô˘˘e ∫ɢ˘°üjEG ¬JÉcô°T á∏eÉ©eh ¬d áªFÓŸG πª©dG áÄ«H ≥∏N äɢ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘cô˘˘°ûdG ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ e ¬˘˘JGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh .''á«æWƒdG åëH ÚÑfÉ÷G ÚH AÉ≤∏dG ¿CG º‚ í°VhCGh πcÉ°ûŸG ∫ƒM äõcôJ »àdG ™«°VGƒŸG øe ójó©dG øjôªãà°ùŸGh äÉcô°ûdG ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸGh πª©∏d º¡à°SQɇh º¡∏eÉ©J AÉæKCG Ú«æjôëÑdG iôNC’G è«∏ÿG ∫hO ‘ …OÉ°üàb’G •É°ûædGh ∂∏˘˘J ᢢ ¡˘ LGƒŸ ᢢ aô˘˘ ¨˘ dG äɢ˘ MÎ≤˘˘ eh äɢ˘ «˘ Fô˘˘ eh áÄ«H õjõ©J ‘ ºgÉ°ùj Éà äÉbƒ©ŸGh πcÉ°ûŸG

ìÉÑ°U øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H ó≤Y …QÉ÷G (QÉjBG) ƒjÉe 24 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ᢢ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ÚH ∑ΰûe ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ƒ˘˘ °†Y ™˘˘ e ¿É˘˘ é˘ ∏˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y Aɢ˘ °SDhQh á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG á˘˘Ñ˘ ZQ ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H ,ó˘˘jDƒŸG π˘˘«˘ ∏˘ N ìɢ˘Ñ˘ °U è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ jQɢ˘ °ûà˘˘ °S’G .á«Hô©dG QhÉÙG øe OóY á°ûbÉæe AÉ≤∏dG ∫ÓN ” ¢UÉÿG ´É£≤∏d áªFÓŸG πª©dG áÄ«ÑH á≤∏©àŸG ó«cCÉàdG ” óbh ,ájOÉ°üàb’G áæWGƒŸG π«©ØJh √ò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– ᢢ«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ aô˘˘ ¨˘ dG Öfɢ˘ L ø˘˘ e ∂dP ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG kÉ°Vô©à°ùe ,áæWGƒŸG kÉ«YGO ,…OÉ°üàb’G πeɵàdG ≥«≤– ¿hO ∫ƒ–h πãŸÉH á∏eÉ©ŸG CGóÑe ≥«Ñ£J ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe ÚH ó˘˘ª˘ MCG ᢢ aô˘˘ ¨˘ ∏˘ d …ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫ɢ˘ bh Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H Aɢ˘L Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘g ¿EG ':º˘˘é˘ æ˘ dG ∫hó˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ᢢjQɢ˘ °ûà˘˘ °S’G ᢢ Ģ «˘ ¡˘ dG


5

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

Ö«≤æà∏d äÉ«bÉØJG 4 ™bƒj ¿OQC’G ᫪dÉYh á«∏ëe äÉcô°T ™e §ØædG øY äó˘ª˘à˘YG äɢcô˘°ûdG ™˘«˘ª˘L ™˘e º˘°Sɢ˘≤˘ à˘ dG •hô˘˘°T'' ¿EG ô˘˘jRƒ˘˘dG ΩÉY É¡«∏Y ≥aGƒªdG AGQRƒdG ¢ù∏ée QGô≤d á«©LôªdG •hô°ûdG % 70 ≈∏YCG óëch % 40 ≈fOCG óëc §ØædG º°SÉ≤J áÑ°ùfh 2000 ≥ah âeõàdG »àdG ''∫É°Sô«Øfƒj'' ácô°T GóY Ée ádhódG á°üëd óëc % 70h ≈fOCG óëc áFɪdÉH 45 ≠∏ÑJ º°SÉ≤J áÑ°ùæH AÉ£©dG .''≈°übCG á˘cô˘°T ¢ù«˘°SCɢ J ≈˘˘∏˘ Y â°üf äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ J’G ™˘˘«˘ ª˘ L'' ¿EG ∫ɢ˘bh ≈dEG »eƒ«dG êÉàfE’G π°üj ÉeóæY ácô°ûdGh ádhódG ø«H ácôà°ûe .''á«dÉààe kÉeƒj ø«KÓK Ióªdh kÉ«eƒj π«eôH »ØdCG ±É°ûàcG (¿É°ù«f) πjôHCG øe ô°TÉ©dG »a ≈Øf Iójô°ûdG ¿Éch Üô˘Z ⫢ª˘dG ô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘ dG ø˘˘e äɢ˘«˘ ª˘ c ''Ωƒ˘«˘dhô˘à˘H ∫ɢHƒ˘˘∏˘ Z ¢ùfGô˘˘J'' ᢢcô˘˘°T Ωƒ˘˘≤˘ J å«˘˘M ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ¬JÉLÉ«àMG º¶©e ¿OQC’G OQƒà°ùjh .É¡«a Ö«≤æàdÉH ᫵jôeC’G .êQÉîdG øe á«£ØædG äÉ≤à°ûªdG øe ódÉN »fOQC’G »ª∏©dG åëÑdGh »dÉ©dG º«∏©àdG ôjRh ø∏YCGh √OÓ˘H ¿CG »˘dɢë˘dG ô˘¡˘°ûdG ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh »˘fÉ˘ã˘ dG »˘˘a ¿É˘˘bƒ˘˘W ¬àª«b Ée …CG ,§ØædG øe øW ø«jÓe áà°S ƒëf kÉjƒæ°S OQƒà°ùJ èJÉædG »dɪLEG øe áFɪdÉH 20 ∫OÉ©j Ée ,Q’hO …QÉ«∏e ƒëf .»∏ëªdG ΩÉ©dG øe (¿É°ù«f) πjôHCG ™∏£e á«fOQC’G áeƒµëdG äQôbh ¢†Øîd %43h 12 ø«H ɪH äÉbhôëªdG QÉ©°SCG ™aQ »°VɪdG .kÉ«ªdÉY §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG AGôL OGOõj …òdG áfRGƒªdG õéY »a ¥Gô©dG ÜôM ájGóH òæe áãdÉãdG »g Iô«NC’G IOÉjõdGh ¿OQC’G Qôb 2005 (∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S »Øa ,2003 (QGPBG) ¢SQÉe »a ÉgOGR ¿CG ó©H ,%22 ≈dEG 5 áÑ°ùæH äÉbhôëªdG QÉ©°SCG IOÉjR .%35 ≈dEG 10 øe ¬°ùØf ΩÉ©dG øe (RƒªJ) ƒ«dƒj

Iójô°ûdG ódÉN »fOQC’G á«fó©ªdG IhôãdGh ábÉ£dG ôjRh ø∏YCG »a §ØædG øY Ö«≤æà∏d äÉ«bÉØJG 4 â©bh √OÓH ¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG ,᫪dÉYh á«∏ëe äÉcô°T ™e áµ∏ªªdG ¥ô°T øe áØ∏àîe ≥WÉæe .(GôàH) ᫪°SôdG á«fOQC’G AÉÑfC’G ádÉch äOÉaCG ɪѰùM ≈∏Y ¿OQC’G ™bh'' ¬dƒb »fOQC’G ôjRƒdG øY ádÉcƒdG â∏≤fh A≈WÉ°T ≈∏Y ó≤Y …òdG »ªdÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæªdG ¢ûeÉg (QÉjBG) ƒ˘jɢe 20 ájɢ¨˘dh 18 ø˘e Iô˘à˘Ø˘dG ∫Ó˘N ⫢ª˘dG ô˘ë˘Ñ˘dG øY Ö«≤æà∏d ᫪dÉYh á«∏ëe äÉcô°T ™e äÉ«bÉØJG ™HQCG »dÉëdG ¥QR’Gh ¿ÉMô°ùdGh ¬bô°Th …hÉØ°üdG ÜôZ ≥WÉæe »a §ØædG .''áµ∏ªªdG ¥ô°T ≥˘˘ Wɢ˘ æ˘ ˘e äOó˘˘ M ⩢˘ bh »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘J’G'' ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh ∫ÉHƒ∏Z'' »gh ™HQC’G äÉcô°ûdG ™e ácGô°ûdG äÉ«dBGh ±É°ûµà°S’G …hÉØ°üdG ÜôZ á≤£æe É¡d äOóM »àdGh ájóæ¡dG ''Ωƒ«dhôàH äóbÉ©Jh kÉ°†jCG ájóæ¡dG ''»LôæjG ∫É°SôØ«fƒj''h á«aÉ°ûµà°S’G »gh IOhóëªdG ''πjôàH''h ¿ÉMô°ùdG á≤£æe »a Ö«≤æàdG ≈∏Y …hɢ˘Ø˘ °üdG ¥ô˘˘°T ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘a Ö≤˘˘æ˘ à˘ °S ᢢ jó˘˘ æ˘ ˘dô˘˘ jEG ᢢ cô˘˘ °T Ö≤æà°S ᫵jôeCG ácô°T »gh ábÉ£∏d IOhóëªdG ''¿GQƒfƒ°S''h .''¥QRC’G á≤£æe »a »àdG áµ∏ªªdG »a Ió«MƒdG ''ôØédG'' á≤£æªH ≥∏©àj Ée »ah πª©dG'' ¿EG Iójô°ûdG ∫Éb ,É¡fCÉ°ûH óbÉ©àdG ¿B’G ≈àM ºàj ºd äɢ©˘Ø˘Jô˘ª˘dGh ''ô˘Ø˘é˘dG'' á˘≤˘£˘æ˘ e ᢢ«˘ £˘ ¨˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¿B’G …ô˘˘é˘ j â©bh á«©«Ñ£dG QOÉ°üªdG á£∏°S'' ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,''á«dɪ°ûdG Gò¡H á«bÉØJG ™«bƒàd kG󫡪J ºgÉØJ Iôcòe á«JGhôc ácô°T ™e .''¢Uƒ°üîdG óbÉ©àdG ºJ »àdG äÉcô°ûdG ™e êÉàfE’G º°SÉ≤J •hô°T ∫ƒMh ∫Éb ,§ØædG øe ájQÉéJ äÉ«ªc ±É°ûàcG ≈dEG π°UƒàdG Qƒa É¡©e

business@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG äÉaÓîdG OÉ©HEG ≈dEG ƒYój …ô£b ôjRh ájQɪãà°S’G ä’ÉéªdG øY ''Iô˘jõ˘é˘dG Iɢæ˘b'' ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ɢ˘¡˘ æ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG .á«FÉ°†ØdG ΩGõ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘dG O󢢰Th Gò˘g Rɢé˘fEG •hô˘˘°Th äɢ˘Ø˘ °UGƒ˘˘ª˘ H √OÓ˘˘H âbƒdG ¢ùØf »a kÉHô©e ,ô«ÑµdG ´hô°ûªdG á˘jQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ᢢ°Sɢ˘«˘ °ù∏˘˘d √ô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ ˘J ¿CG »˘˘ a ¬˘˘ ∏˘ ˘eCG ø˘˘ Yh ,ᢢ «˘ ˘°ùfƒ˘˘ à˘ ˘dG ¢ùØf »a á«Hô©dG ájQɪãà°S’G äÉ°SÉ«°ùdG .á°SÉ«°ùdG √òg ¬LƒJ ∂dP πÑb ™bh …ô£≤dG ôjRƒdG ¿Éch IÉØ°üe ´hô°ûe ¿CÉ°ûH ºgÉØJ Iôcòe ≈∏Y á°ù°SDƒe äRÉa »àdG ''∫hôàÑ∏d Iô«î°üdG'' ᢢ≤˘ Ø˘ °üH ''ᢢ«˘ dhó˘˘dG ∫hô˘˘à˘ Ñ˘ ∏˘ ˘d ô˘˘ £˘ ˘b'' .Q’hO …QÉ«∏e RhÉéàJ áØ∏µàH ,ÉgRÉéfEG ≈˘dƒ˘à˘J ¿CG ≈˘∏˘Y Iô˘cò˘ª˘dG √ò˘˘g ¢üæ˘˘Jh RÉéfEG ''á«dhódG ∫hôàÑ∏dô£b'' á°ù°SDƒe »àdG Iójó˘é˘dG ᢫˘°ùfƒ˘à˘dG IÉ˘Ø˘°üª˘dG √ò˘g 130h 120 ø«H É¡LÉàfEG ábÉW ìhGôàà°S ɢ¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG ≈˘∏˘Yh ,kɢ«˘ eƒ˘˘j π˘˘«˘ eô˘˘H ∞˘˘dCG .kÉeÉY 30 Ióªd É¡àfÉ«°Uh …ô˘˘ jRh ™˘˘ e äɢ˘ KOɢ˘ ë˘ ˘e iô˘˘ LCG ɢ˘ ª˘ ˘c IQÉéàdGh ,»Ñ∏°T ∞«ØY ábÉ£dGh áYÉæ°üdG ∫ƒM äQƒëªJ ø««°ùfƒàdG …ójÉfõdG Qòæe ¢ùfƒJ ø«H ¿hÉ©àdG äÉbÓY ôjƒ£J πÑ°S äÉfɵeE’Gh ,ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a ô£bh .Égõjõ©J ójõªd IôaƒàªdG

:(…CG »H ƒj) - ¢ùfƒJ

á«£Y ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY

ô˘˘¡˘ °T ᢢjɢ˘ ¡˘ ˘f »˘˘ a ∞˘˘ bƒ˘˘ J …ò˘˘ dG ô˘˘ £˘ ˘b Ωɢ˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e (∫hC’G ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ)ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘à˘ ˘ cCG .»°VɪdG »˘˘ a kɢ ˘«˘ ˘ª˘ ˘°SQ âæ˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ¢ùfƒ˘˘ ˘J âfɢ˘ ˘ch ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °û©˘˘ ˘ dGh ¢ùeɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ dG äQôq b É¡fCG »°VɪdG(∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG ≥∏Zh ô£b »a »°SÉeƒ∏HódG É¡∏«ãªJ AÉ¡fEG Ée ≈∏Y kɢLɢé˘à˘MmG á˘Mhó˘dG »˘a ɢ¡˘JQÉ˘Ø˘°S ''IõqcôªdGh á°Vô¨ªdG á∏ªëdG'' `H ¬àØ°Uh

ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ÉYO øH ¬∏dGóÑY …ô£≤dG áYÉæ°üdGh ábÉ£dG äÉaÓîdG OÉ©HEG IQhô°V ≈dEG á«£©dG óªM ™˘˘jQɢ˘°ûª˘˘dG ø˘˘Y ᢢ«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ¢ùfƒJ »a ¬JÉKOÉëe ∞°Uhh ,ájQɪãà°S’G .IôªãªdÉH ¢ùfƒàH ¢ùeCG ¬H ≈dOCG íjô°üJ »a ∫Ébh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ™˘˘ ˘e äɢ˘ ˘KOɢ˘ ˘ë˘ ˘ e Ö≤˘˘ ˘Y ∑ɢæ˘g ¿EG ,»˘°Tƒ˘æ˘ ¨˘ dG ó˘˘ª˘ ë˘ e »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG äɢaÓ˘î˘ dGh ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG Oɢ˘©˘ HE’'' IQhô˘˘°V ób »àdG áÄLÉتdG hCG áàbDƒªdG á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG øY á«Hô©dG ∫hódG ø«H CÉ°ûæJ ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ °Uɢ˘ ˘ ˘N ᢢ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G .''á«é«JGôà°S’G ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e ¬˘˘Jɢ˘KOɢ˘ë˘ e ¿CG ≈˘˘dEG Qɢ˘ °TCGh ¿hÉ©àdG äÉbÓY âdhÉæJ »°ùfƒàdG AGQRƒdG ÉjÉ°†≤dGh ,Égôjƒ£J πÑ°Sh øjó∏ÑdG ø«H Öfɢ˘L ≈˘˘ dEG ,∑ô˘˘ à˘ ˘°ûª˘˘ dG Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G äGP ô˘jô˘µ˘à˘d IÉ˘Ø˘°üe Rɢé˘fEG ´hô˘°ûe ᢰûbɢæ˘e …òdG á«°ùfƒàdG Iô«î°üdG á≤£æªH §ØædG .¬à«bÉØJG Ωƒ«dG â©bho …òdG âbƒdG »a äÉKOÉëªdG √òg »JCÉJh ±É˘æ˘Ä˘à˘°SmG Üô˘≤˘H äɢ©˘bƒ˘à˘dG ¬˘«˘a äó˘jGõ˘J ádhO »a ≈°SÉeƒ∏Ñjó˘dG ɢ¡˘∏˘«˘ã˘ª˘à˘d ¢ùfƒ˘J

äÓjƒëJ ∫ÉjQ QÉ«∏e 52 øe ôãcCG 2005 ΩÉY ájOƒ©°ùdG »a ÖfÉLC’G

z™jRƒà∏d áeÉ¡J{ ìÉHQCG IOÉjR %55 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG ¿CG ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG ''≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd áeÉ¡J'' ácô°T âæ∏YCG áÑ°ùæH äOGR »°VɪdG (QGPBG) ¢SQÉe 31 »a á«¡àæªdG á«dɪdG áæ°ùdG ∫ÓN É¡MÉHQCG ∫ÉjQ ∞dCG 100h ¿ƒ«∏e 19 ≠∏H ìÉHQC’G »aÉ°U ¿CG ¿É«H »a ácô°ûdG âdÉbh .%55 IOÉjR áÑ°ùæHh ≥HÉ°ùdG ΩÉ©∏d ∫ÉjQ ∞dCG 300 ¿ƒ«∏e 12 ÉgQób ìÉHQCG »aÉ°üH áfQÉ≤e 900 ¿ƒ«∏e 17 â¨∏H »dÉëdG ΩÉ©∏d á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’G'' ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh .%55 â¨∏H â¨∏Hh ,''%37^7 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ≥HÉ°ùdG ΩÉ©∏d ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 13 ≠∏ѪH áfQÉ≤e ∫ÉjQ ∞dCG .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG »a º¡°ù∏d ∫ÉjQ 0^82 `H áfQÉ≤e ∫ÉjQ 1^27 »dÉëdG ΩÉ©∏d º¡°ùdG á«ëHQ øe É¡à°üM IOÉjRh ácô°ûdG äÉ©«Ñe ´ÉØJQG ≈dEG - ¿É«Ñ∏d É≤ah - IOÉjõdG ™LôJh ™e ≥Øààd áfQÉ≤ªdG Iôàa ΩÉbQCG ¢†©H ∞«æ°üJ IOÉYEG ºJh ,á≤«≤°ûdG äÉcô°ûdG ìÉHQCG .á«dÉëdG IôàØdG

ájô°üªdG äGQOÉ°üdG ´ÉØJQG Q’hO ¿ƒ«∏e 550 ‹GƒëH ɵjôeCG ≈dEG ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 550 ≈dEG IóëàªdG äÉj’ƒdG ≈dEG ájô°üªdG äGQOÉ°üdG â©ØJQG ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 502 øe %10 ÉgOôb IOÉjõH 2007 ΩÉY øe ≈dhC’G áKÓãdG ô¡°TC’G ø«°ùM ô°üe »a á«dhódG IQÉéàdG á£≤f ¢ù«FQ ∫Ébh .»°VɪdG ΩÉ©dG øe IôàØdG ¢ùØf ≈dEG ™LôJ ᫵jôeC’G ¥Gƒ°SC’G ≈dEG ájô°üªdG äGQOÉ°üdG ᪫b »a IOÉjõdG ¿EG'' ¿GôªY Ióª°SC’G äGQOÉ°U IOÉjRh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 198 ≈dEG ∫É°ùªdG »©«Ñ£dG RɨdG äGQOÉ°U ´ÉØJQG â∏°Uh äÉLƒ°ùæªdGh IõgÉédG ¢ùHÓªdG äGQOÉ°U ¿CG'' ±É°VCGh .''Q’hO ¿ƒ«∏e 33 ≈dEG 3 ¿ƒàjõdGh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 27 OÉé°ùdG äGQOÉ°U â¨∏H ɪ«a ,Q’hO ¿ƒ«∏e 123 ≈dEG á°ùªN ƒëf òæe ô°üe ∫hÉëJh .''Q’hO ø«jÓe 3 ∫ÉØWC’G ¢ùHÓeh ,Q’hO ø«jÓe ¿ƒ£æ°TGh äÉ°VGôàYG ¿CG ’EG IóëàªdG äÉj’ƒdG ™e IôM IQÉéJ á«bÉØJG ™«bƒJ ΩGƒYCG .á«bÉØJ’G ™«bƒJ ¥ÉYCG ájô°üªdG á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’G Iô«°ùe ≈∏Y á∏gDƒªdG á«YÉæ°üdG ≥WÉæªdG á«bÉØJG IóëàªdG äÉj’ƒdGh π«FGô°SGh ô°üe â©bhh ∫ƒNóH ìɪ°ùdG É¡ÑLƒªH ºàj »àdGh 2004 ΩÉY (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôѪ°ùjO »a ''õjƒµdG'' ¥Gƒ°SC’G ≈dEG á«∏«FGô°SE’G äÉfƒµªdG øe 11 ≈∏Y …ƒàëJ »àdG ájô°üªdG ™FÉ°†ÑdG .á«côªL Ωƒ°SQ ô«Z øe ᫵jôeC’G

RɨdG ™«Ñà°S É¡fEG ∫ƒ≤J ôFGõédG πjRGôÑ∏d ∫É°ùªdG »©«Ñ£dG ≈dEG ∫É°ùªdG »©«Ñ£dG RɨdG ™«H GC óÑà°S ôFGõédG ¿CG ájôFGõédG AÉÑfC’G ádÉch âæ∏YCG á˘bɢ£˘dG ɢà˘cô˘°T ¢ùeCG ɢ¡˘à˘©˘bh º˘gÉ˘Ø˘J Iô˘cò˘˘e ÖLƒ˘˘ª˘ H 2008 Ωɢ˘Y »˘˘a π˘˘jRGô˘˘Ñ˘ dG ''∑ôWÉfƒ˘°S'' á˘cô˘°T ø˘«˘H ¥É˘Ø˘J’G ¿EG á˘dɢcƒ˘dG âdɢbh .ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘a ¿É˘à˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG øY …ôëÑdGh …ôÑdG Ö«≤æàdG kÉ°†jCG πª°ûj á«∏jRGôÑdG ''¢SGôHhôàH''h ájôFGõédG .ÖjQóàdGh äÉjhɪ«chôàÑdG áYÉæ°Uh øjó©àdG ≈dEG áaÉ°VEG RɨdGh §ØædG ≈˘dEG ∫ɢ°ùª˘dG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Rɢ¨˘dG ø˘˘e ''∑Gô˘˘Wɢ˘fƒ˘˘°S'' äGOGó˘˘eEG ¿EG ᢢdɢ˘cƒ˘˘dG âdɢ˘bh RÉZ ≈dEG πjƒëàdG IOÉYE’ äGóMhh áªFÉY øjõîJ èjQÉ¡°U ΩGóîà°SÉH ºàà°S πjRGôÑdG .AÉHô¡µdG ó«dƒàd Ωóîà°ù«°S ∫É°ùªdG »©«Ñ£dG RɨdG ¿EGh ¥ô°T ∫ɪ°T »a Gô«°S áj’ƒH º«°SÉH »a RɨdG ≈dEG πjƒëàdG IOÉYEG äGóMh ó«°ûà°Sh .hô«fÉL …O ƒjQ Üôb OÓÑdG ¥ô°T ܃æL »a …ÉH GQÉHÉfGƒLh πjRGôÑdG

IÉØ°üe ó««°ûJ ó≤Y íæªJ ¢ùfƒJ z∫hôàÑ∏d ô£b{ `d Q’hO …QÉ«∏ªH IQGRƒdG ¿CG ''∫hôàÑ∏d ô£b'' ácô°Th á«°ùfƒàdG ábÉ£dG IQGRh »a ¿ƒdhDƒ°ùe ø∏YCG Iô˘«˘î˘°üdG á˘æ˘jó˘e »˘a §˘Ø˘f IÉ˘Ø˘°üe Aɢæ˘Ñ˘d kɢ«˘ª˘°SQ kɢbÉ˘Ø˘JG ¢ùeCG É˘à˘©˘bh ᢢcô˘˘°ûdGh ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ÖFɢf ¥É˘Ø˘J’G ™˘bhh .Q’hO GQɢ«˘∏˘e ɢgQó˘b äGQɢª˘ã˘à˘°SɢH ᢫˘°ùfƒ˘à˘ dG á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRhh ᢫˘£˘©˘dG ó˘ª˘M ø˘H ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y …ô˘£˘≤˘dG á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRhh AGQRƒ˘˘dG .»Ñ∏°T ∞«ØY »°ùfƒàdG ∞dCG 150 ƒëf ≈dEG É¡àbÉW π°üà°S IÉØ°üªdG ¿EG ™«bƒàdG º°SGôe AÉæKCG á«£©dG ∫Ébh 2005 (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôѪ°ùjO »a ´hô°ûªdG øY ¢ùfƒJ âæ∏YCG ø«Mh .kÉ«eƒj π«eôH »a IÉØ°üªdG ó«°ûà°Sh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 500h QÉ«∏e »dGƒM ¬«a Qɪãà°S’G áØ∏µJ âfÉc ô£b'' â°ùaÉæJh .¢ùfƒJ ᪰UÉ©dG »HƒæL Gôàeƒ∏«c 275 ó©H ≈∏Y Iô«î°üdG Ió∏H ¿Éàcô°ûdG â∏gCÉJh ´hô°ûªdG ≈∏Y á«fÉ£jôÑdG ''∑ÉahôàH'' ™e ácGô°T »a ''∫hôàÑ∏d ≈∏Y kÉeÉY 30 Ióªd IÉØ°üªdG IQGOEGh ∂∏ªJh AÉæH ó≤©H ÉJRÉah ,á«dhCG á°ùaÉæe »a É¡àbÉW RhÉéàJ ’ äRôæH áæjóe »a §Øæ∏d IóMGh IÉØ°üe kÉ«dÉM ¢ùfƒJ »ah .πbC’G á«Ñ∏àd ájôjôµàdG É¡JGQób õjõ©J ¢ùfƒJ ójôJh .kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 30 á«LÉàfE’G .%5 ¬£°Sƒàe ∫ó©ªH »°VɪdG ó≤©dG ióe ≈∏Y ƒªæj OÉ°üàbG äÉLÉ«àMG

OƒLh »ØæJ zá∏≤æàªdG ä’É°üJ’G{ zπà∏«°S{ »a á°üM ™«Ñd äÉKOÉëe ¿CɢH OɢaCG kɢ«˘Ø˘ë˘°U kGô˘jô˘≤˘J ¢ùeCG ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ''á˘∏˘≤˘æ˘à˘ª˘dG ä’ɢ°üJ’G'' á˘cô˘°T âØ˘f »a %25 á°üM AGô°ûd ácô°ûdG ™e äÉKOÉëe …ôéj √OóëJ ºd kÉjOƒ©°S kGôªãà°ùe ä’É°üJ’G'' ácô°T ¿CG á«àjƒµdG á°SÉ«°ùdG áØ«ë°U äôcPh .''πà∏«°S'' á©HÉàdG É¡JóMh ádhO 14 »a πª©J »àdG ''πà∏«°S'' »a É¡à°üM ™«Ñd ¥ÉØJG ΩGôHEG ≈∏Y ∂°TƒJ ''á∏≤æàªdG ɡફb ≠∏ÑJ ¿CG øµªj á≤Ø°üdG ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh ,É«≤jôaCG »a AGôë°üdG ܃æL Ωƒ«dG ≈àM ¬fEG ''á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G'' º°SÉH çóëàe ∫Ébh .Q’hO …QÉ«∏e ƒëf .''πà∏«°S'' »a á°üM ™«Ñd äÉKOÉëe óLƒJ ’ ¬ª∏Y Ö°ùMh

É«°SBG ¥ô°T øe º¡ª¶©e ájOƒ©°ùdG »a »ÑæLCG πeÉY ø«jÓe 5 øe ôãcCG

.ø«jOƒ©°ùdG ÜÉÑ°ûdG ∞«XƒJ ºYOh á«LÉàfE’G »a AGƒ°S πª©dG ᪶fCG á°SGQO IOÉYEÉH ó«ªëdG ÖdÉWh áÑ°ùædÉH kGójóëJh ¢UÉîdG ´É£≤dG hCG »eƒµëdG ´É£≤dG áeóîdG äGƒæ°S ójóëJ ∂dòch É¡æ«æ≤Jh πª©dG äÉYÉ°ùd äGƒæ°S π«∏≤Jh á˘eó˘î˘dG äɢYɢ°S Oó˘Y ¢ü«˘∏˘≤˘J ᢫˘fɢµ˘eEGh áÑ°ùf ¢†ØN »a º¡°ù«°S …òdG ôµÑªdG óYÉ≤à∏d πª©dG .∞«XƒàdG IOÉjR »a áªgÉ°ùªdGh ádÉ£ÑdG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y kGQOÉb ¢ù«d »eƒµëdG ´É£≤dG ¿CG ócCGh ¢Uɢî˘dG ´É˘£˘≤˘dG π˘ªq ˘Mh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘Ñ˘ dɢ˘W ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ dG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘ jõ˘˘ e ô˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ J ᢢ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe .ø«æWGƒª∏d

Aɢ≤˘∏˘dG »˘a ɢ¡˘H ∑Qɢ°T π˘ª˘Y á˘bQh »˘a 󢫢 ª˘ ë˘ dG ∫ɢ˘bh ä’Éée'' ¿GƒæY âëJ …ôµØdG QGƒë∏d ™HÉ°ùdG »æWƒdG ¿ƒ∏ãªj’ ø«jOƒ©°ùdG ¿CG ¢ùeCG äô°ûfh ''∞«XƒàdGh πª©dG ¢UÉîdG ´É£≤dG »a ø«∏eÉ©dG ´ƒªée øe ∞dCG 700 iƒ°S ø«jOƒ©°ùdG øe %90 ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh .''%12^7 ¬àÑ°ùf Ée …CG äBɢ °ûæ˘˘ª˘ dG Ödɢ˘Wh »˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘a ¿ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e .∞FÉXƒdG OÉéjEÉH Iô«¨°üdG øe πµd kɪYO Ωó≤j ájô°ûÑdG OQGƒªdG ¥hóæ°U ¿EG ∫Ébh AÉæKCG %75 ™aójh ÖjQóàdG ∞«dɵJ »a º¡°ùj hCG ÜQój ´É£≤dG »a ∞XƒªdG ÖJGQ øe ≈∏YCG óëH %50h ÖjQóàdG ™aQ ƒg Gòg øe ±ó¡dGh ø«à∏eÉc ø«àæ°S Ióªd ¢UÉîdG

:(…CG »H ƒj) - ¢VÉjôdG

ôjƒ£àdGh §«£îàdG ¿hDƒ°ûd πª©dG IQGRh π«ch ø∏YCG »˘a ÖfɢLC’G ¿CG 󢫢ª˘ ë˘ dG ó˘˘MGƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘a .∫ÉjQ QÉ«∏e 52 øe ôãcCG 2005 ΩÉ©dG »a GƒdƒM áµ∏ªªdG ¿ƒ«∏e 5^5 »˘dGƒ˘M ¿EG'' 󢫢ª˘ë˘dG ó˘MGƒ˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫ɢ˘bh ΩÉ©dG ∫ÓN GƒeÉb É«°SBG ¥ô°T øe º¡ª¶©e »ÑæLCG πeÉY ≈dEG kGô«°ûe''∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 444h QÉ«∏e 52 πjƒëàH ,2005 ó°TÉfh ,''…Oƒ©°ùdG OÉ°üàb’G ≈∏Y ôKDƒj ≠∏ѪdG Gòg'' ¿CG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J »˘˘ a'' √Qhó˘˘ H Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¿CG ¢Uɢ˘ ˘î˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG .''ø«jOƒ©°ùdG

»ª«∏bEG ±ô°üe »a á°üM AGô°ûd ™∏£àj z»àjƒµdG …QÉéàdG{ ô˘£˘b ∂æ˘H'' »˘ª˘°SG ᢫˘∏˘ë˘e ∞˘ë˘°U äô˘cPh .''¿hɢ©˘à˘ ∏˘ d'' ɢª˘gQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ''…ô˘£˘≤˘dG …Qɢ˘é˘ à˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG''h ''»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG øe …CG ócDƒj ºdh ,¢Vhô©H Éeó≤àj ¿CG πªàëj ø«à°ù°SDƒe .¬eɪàgG ø«aô°üªdG …ƒæ°ùdG √ôjô≤J »a ''»àjƒµdG …QÉéàdG ∂æÑdG'' ∫Ébh iôNC’G »Hô©dG è«∏îdG á≤£æe ∑ƒæH πãe ¬fCG 2006 ΩÉ©d ,á«∏ëªdG ¥ƒ°ùdG »a á°ùaÉæªdG ójGõJ ™e êQÉîdG »a ™°SƒJ á˘∏˘ª˘M ô˘Ñ˘cCG ƒ˘gh ɢjQƒ˘°Sh ¥Gô˘©˘dG »˘a äɢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ dh .''âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH'' »a º¡°SC’G

.Q’hO ¿ƒ«∏e 150 ≈dEG π°üj Ée πHÉ≤e áeOÉ≤dG …Qɢé˘à˘dG ∂æ˘Ñ˘dG'' »˘dhDƒ˘°ùe ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ø˘˘°ùà˘˘j º˘˘dh .á≤∏¨e ∑ƒæÑdG ¿EG å«M ¢ùeCG ≥«∏©à∏d ''»àjƒµdG á«∏ª©d kÉaóg ¬°ùØf ''»àjƒµdG …QÉéàdG ∂æÑdG'' ¿Éch ™e äÉKOÉëe ¿EG ô¡°ûdG Gòg ∫Ébh ,ΩÉ©dG Gòg PGƒëà°SG ¬«a Iô«Ñc á°üM AGô°T ¿CÉ°ûH ø««dhOh ø««∏ëe øjôªãà°ùe .ô©°ùdG ≈∏Y äÉaÓN ÖÑ°ùH ¥ÉØJG ¿hO â¡àfG ó˘≤˘Y ΩɢeCG kɢMƒ˘à˘ Ø˘ e Üɢ˘Ñ˘ dG ò˘˘Fó˘˘æ˘ Y ±ô˘˘°üª˘˘dG ∑ô˘˘Jh IójóL ¢VhôY »≤∏àd ó©à°ùe ¬fEG ¬dƒ≤H IójóL äÉKOÉëe

¥ƒØàJ ájQƒ°ùdG á«YÉæ°üdG äGQOÉ°üdG Q’hO äGQÉ«∏e 6 ≠∏ÑJh á«£ØædG ≈∏Y

:(RôàjhQ) - âjƒµdG

™HGQ ''»àjƒµdG …QÉéàdG ∂æÑdG'' ¿EG ¢ùeCG áØ«ë°U âdÉb πMGôe »a á«bƒ°ùdG ᪫≤dG å«M øe OÓÑdG ∑ƒæH ôÑcCG »a %51 É¡àÑ°ùf á°üM AGô°T ¿CÉ°ûH äÉKOÉëe øe áeó≤àe .Q’hO ¿ƒ«∏e 500h QÉ«∏e ƒëf πHÉ≤e »ª«∏bEG ±ô°üe ÉgôcòJ ºd QOÉ°üe øY kÓ≤f ''…CGôdG'' áØ«ë°U âdÉbh %51 É¡àÑ°ùf á°üM AGô°T kÉ°†jCG …ƒæj …QÉéàdG ∂æÑdG ¿EG ô¡°TC’G ∫ÓN ¬ª°SG ôcòJ ºd »HôY »é«∏N ±ô°üe »a

¿ÉªY á°UQƒH »a º¡°SC’G QÉ©°SCG ™LGôJ »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G

:(…CG »H ƒj) - ≥°ûeO

:(…CG »H ƒj) - ¿Éqª Y

»àdG ≈dhC’G IôªdG »gh Q’hO äGQÉ«∏e 6 á«YÉæ°üdG ájQƒ°ùdG äGQOÉ°üdG ᪫b â¨∏H .á«£ØædG äGQOÉ°üdG ᪫b á«£ØædG ô«Z á«YÉæ°üdG äGQOÉ°üdG ¥ƒØJ áYÉæ˘°üdG ±ô˘Z Oɢë˘JG ¢ù«˘FQ ø˘Y ¢ùeCG ᢫˘eƒ˘µ˘ë˘dG ''ø˘jô˘°ûJ'' á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘≤˘fh πµ°ûH ƒªædG IOÉjR ≈∏Y ¢ùµ©fG áYÉæ°ü∏d ºYódG IOÉjR ¿CG'' »JGƒjôZ OɪY ájQƒ°ùdG ¿CG ≈dEG »JGƒjôZ QÉ°TCGh ,''á«°SÉ«b ájôjó°üJ ΩÉbQCG ≈dEG π°üJ áYÉæ°üdG π©Lh ΩÉY ΩÉ©dG »a âLƒq àa ,2010 ΩÉ©dG »a ôjó°üàdG øe IOÉjõdG √òg »JCÉJ ¿CG ±ó¡dG ¿Éc'' ΩÉ©dG »a á£îdG ±óg Q’hO äGQÉ«∏e 6 ƒgh kGóL ∫ÉY …ôjó°üJ ºbôH »°VɪdG

≠∏Ña »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ¿ÉqªY á°UQƒH »a ΩÉ©dG ô°TDƒªdGh »eƒ«dG ∫hGóàdG ∫ó©e ™LGôJ ´ƒÑ°SCÓd Q’hO ¿ƒ«∏e 315 ™e áfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 200 »dGƒM »dɪLE’G ∫hGóàdG ≠∏H »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ádhGóàªdG º¡°SC’G OóY ¿CG á°UQƒÑ∏d »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ôcPh .≥HÉ°ùdG .kGó≤Y 830h ∞dCG 71 ∫ÓN øe äòØf º¡°S ¿ƒ«∏e 82^3 AÉLh »dɪLE’G ∫hGóàdG ºéM øe %67^6 áÑ°ùæH ≈dhC’G áÑJôªdG »dɪdG ´É£≤dG πàMGh .%16^1 áÑ°ùæH áYÉæ°üdG ´É£b kGô«NCGh %16^3 áÑ°ùæH äÉeóîdG ´É£b á«fÉãdG áÑJôªdG »a ±’BG 5 ≈dEG »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ¥ÓZE’ º¡°SC’G QÉ©°SC’ ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ¢†ØîfGh á£≤f 93 √QGó≤e ¢VÉØîfÉH ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd á£≤f 884h ±’BG 5 ™e áfQÉ≤e á£≤f 791h .%1^58 ¬àÑ°ùf Ée hCG ≠dÉÑdGh »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G É¡ª¡°SCG ádhGóàªdG äÉcô°û∏d ¥ÓZE’G QÉ©°SCG áfQÉ≤e iódh QÉ©°SCG »a kÉYÉØJQG äô¡XCG ácô°T 82 ¿CG ø«ÑJ ó≤a á≤HÉ°ùdG É¡JÉbÓZEG ™e ácô°T 181 ÉgOóY .iôNCG ácô°T 13 º¡°SCG QÉ©°SCG äô≤à°SG ɪ«a ácô°T 86 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ɪæ«H É¡ª¡°SCG

.''2010

᪫b øe ôãcCG ¬àª«b »£ØædG ô«Z »YÉæ°üdG ôjó°üàdG ¿ƒµj ≈dhC’G Iôª∏d'' ∫Ébh áLQódÉH á«£ØædG äGQOÉ°üdG äGóFÉY ≈∏Y ájQƒ°S óªà©Jh .''á«£ØædG äGQOÉ°üdG »a §ØædG ܃°†f øY åjóëdG πX »a πFGóH øY åëÑdG IógÉL ∫hÉëJh ≈dhC’G 0102. ΩÉ©dG øe kGQÉÑàYG OÓÑdG


business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

26/05/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 26/05/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.2377 1.2207

323.1043 121.8200

2.6523

1

1

0.3770

163.7626

1.3369 0.5041 0.6776

1.9730 0.7439

1.6410

3.258 1.2283 1.651

1

1.3443

0.5068

2.4218 0.9938

241.6787 99.1777

1.9839 0.8141

1

1

99.7949

1 0.4104 0.0041 0.4129

1.4758 0.6056

0.0100

2.4368 1 0.0101 1.006

0.0061 0.6094

0.0082 0.8192

0.7480 0.3070 0.0031 0.3089

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 0.44 -3.40 68.54 63.49

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 539.99 7,750.72 4,336.20 3,482.20

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 50.00 63.25 39.75 43.00 64.00 96.00 70.50 130.75 82.75 128.50 33.00 55.75 87.00 138.00 42.00 35.75 46.25 41.50 36.00 63.00 12.00 18.25 82.25 80.50 90.00 72.00 57.25 30.75 25.00 34.50 131.75 70.25 70.00 16.25 34.50 73.00 37.75 18.00 141.50 57.25 27.25

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

3.24%

8.67%

0.70%

4.17%

8.90%

1.50%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.850

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ 15.86 2.60

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,273.57

2,289.43

173.61

176.21

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

Ÿ Ÿ

Δϛήθϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍

1.370

1.310

1.300

45,419

8

93,681

0.030- 1.330

1.300 ź

0.392

0.655

0.420

0.400

42,712

4

107,517

0.030- 0.410

0.392 ź

0.630

0.805

0.685

0.680

63,613

8

93,548

0.030- 0.678

0.680 ź

0.785

1.055

0.800

0.798

60,000

7

75,000

0.030- 0.800

0.800 ź

0.110

0.139

0.132

0.126

7,660

3

60,000

0.030- 0.125

0.127 ź

1.151

1.320

1.220

1.216

75,091

6

61,779

0.030- 1.215

1.215 ź

294,495.2

36

491,525

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

0.850

1.450

0.930

0.920

28,124

3

80,000

0.010

0.930

0.940 Ÿ

ϥΎϤ˵ϋ

1.000

12.000

1.780

-

-

-

-

-

1.780

1.780 ŷ

0.557

0.735

0.680

0.660

-

-

-

-

0.650

0.650 ŷ

0.093

0.100

0.090

-

-

-

-

-

0.093

0.093 ŷ

0.600

0.660

0.620

0.580

-

-

-

-

0.600

0.600 ŷ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

Δϛήθϟ΍

0.665

0.980

0.734

0.725

27,455

6

37,500

0.005

0.720

0.725 Ÿ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

1.650

2.850

2.100

2.060

214,030

5

272,000

0.010

2.070

2.080 Ÿ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2,330

2,375

2,604

2,375

89,538

1

100

-

2,375

2,375 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.400

1.620

-

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.291

0.550

0.544

0.510

-

-

-

-

0.535

0.535 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.073

0.126

0.137

-

-

-

-

-

0.126

0.126 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.450

1.920

0.470

0.450

55,106

19

319,000

0.005

0.465

0.470 Ÿ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.800

2.800

2.000

1.800

7,519

4

10,100

0.090

1.860

1.950 Ÿ

421,772.0

38

718,700

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.400

1.600

1.450

-

-

-

-

-

1.400

1.400 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.180

0.230

0.200

-

-

-

-

-

0.200

0.200 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

0.845

0.920

0.910

0.852

-

-

-

-

0.900

0.900 ŷ

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.050

1.370

1.130

1.050

-

-

-

-

1.100

1.100 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.790

0.880

0.855

0.820

-

-

-

-

0.840

0.840 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.792

1.055

0.960

0.917

359,107

35

385,850

0.048

0.912

0.960 Ÿ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.270

0.344

0.315

0.305

-

-

-

-

0.310

0.310 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.224

0.310

0.264

0.255

168,975

37

661,290

0.014

0.250

0.264 Ÿ

528,082

72

1,047,140

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϤϟ΍ Δϛήη

0.400

0.440

-

0.380

-

-

-

-

0.410

0.410 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.740

1.020

0.810

0.800

6,032

3

20,000

0.030

0.770

0.800 Ÿ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.520

0.569

0.540

0.492

-

-

-

-

0.496

0.496 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.290

0.370

0.358

0.346

9,742

5

28,092

0.007

0.343

0.350 Ÿ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

15,773.7

8

48,092

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ (4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.09

0.091

0.095

0.081

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.387

0.438

0.418

0.412

3,605

1

8,751

0.011

0.401

0.412 Ÿ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.288

0.328

0.300

0.280

-

-

-

-

0.300

0.300 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.040

0.053

0.049

0.047

-

-

-

-

0.048

0.048 ŷ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.290

0.312

-

-

-

-

-

-

0.300

0.300 ŷ

3,605

1

8,751

ϲϧΎΒϣ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.325

0.350

0.360

0.332

-

-

-

-

0.332

0.332 ŷ

-

-

-

-

1,504

1

6,650

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

-

-

-

-

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.50

0.600

0.600

0.600

1,504

1

6,650

0.050

1,000

1,060

-

-

-

-

-

-

1,504.2

1

6,650

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.550

0.600 Ÿ

1,060.0 1,060.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390

0.405

-

-

-

-

-

0.390

0.390 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 24/05/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.380 2.760 2.280 1.640 1.960 1.280 1.300 3.140 0.400 0.860 0.890 1.020 1.140 3.040 0.950 0.790 6.450 0.730 3.660 0.560 0.540 1.240 0.600 0.710 0.620 6.550 0.580 0.285 0.970 0.770 0.510 0.480 0.425 0.910 2.500 0.530 1.040 0.640 0.620 0.540 0.750 0.440 0.500 0.450 0.415 0.275 0.42

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

24/05/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.85 5.21 24.00 3.59 7.00 11.00 9.37 9.20 2.43 14.50 8.71 9.22 4.33 6.64 2.76 4.48 8.30 57.00

ήϴϐΘϟ΍ 0.100 0.100 0.000 0.020 0.000 0.000 0.080 0.020 0.005 0.000 0.020 0.000 -0.020 0.020 0.050 0.000 0.000 -0.010 0.020 0.010 -0.010 0.020 0.000 0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 0.050 0.040 0.000 0.005 0.010 0.050 0.000 0.000 -0.040 0.000 0.010 0.000 0.050 0.000 0.015 0.000 0.000 0.010 0.01

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

26/05/07

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.30 0.04 0.00 0.11 0.00 0.00 0.05 0.00 0.02 0.00 -0.27 0.16 -0.02 0.00 0.16 0.09 -0.07 0.000

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ

ΪϠΒϟ΍

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

24/05/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.31 15.20 1.54 2.84 2.33 2.30 2.24 5.84 4.64 6.04 6.74 21.20 2.20 18.40 4.20

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 362.23 11,372.40 7,745.27 6,143.83

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.07 -0.05 0.01 0.19 0.02 0.02 0.06 0.00 0.18 0.02 0.25 0.60 -0.09 0.10 0.00

ήϴϐΘϟ΍ 5.0 83.3 36.02 41.21

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

26/05/07

ήϴϐΘϟ΍ -0.50 0.50 0.75 0.25 3.00 0.75 0.50 -1.00 0.00 0.75 0.00 0.50 2.50 1.00 -0.25 0.50 1.25 0.25 -0.25 -0.75 0.50 0.50 1.25 -1.25 -0.50 -2.50 3.00 0.50 0.25 0.50 -0.25 0.00 0.50 0.25 -0.50 0.00 2.50 0.50 0.00 -1.00 -0.25

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.700 -0.300 0.800 0.100 -1.300 0.200 -0.600 6.800 1.900 0.100 0.000 -4.300 -1.000 -1.300 0.300 -1.200 0.200 -0.100 1.300 0.600 0.400 -1.000 0.000 0.400 0.300 0.250 0.600 0.000 0.900 0.200 -1.500

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 77.50 230.70 95.70 119.50 107.00 118.00 106.20 119.40 41.10 16.00 21.00 104.30 124.10 251.90 34.40 90.10 30.30 89.50 19.10 15.00 33.70 58.60 50.50 32.90 14.10 9.25 46.00 27.50 16.90 13.80 71.00

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź ź ź Ÿ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź

9.969

9.969

-

-

-

-

-

-

0.906

0.906 ŷ

0.926

1.450

1.050

1.020

2,100

1

2,000

0.025- 1.075

1.050 ź 0.414 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.414

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

55.000

62.380

62.380

62.380

117,586

4

5,000

-

62.380 62.380 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

1.750

1.750 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

-

-

-

-

-

-

0.510

0.510 ŷ

119,686

5

7,000

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1,384,918.90 161

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

2,327,858

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 20 13 3 36

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 661,290 385,850 319,000 272,000 107,517

Δϛήθϟ΍ αΎϧ Δϛήη 1 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 2 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 3 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 4 ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.715 16.874 0.172

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.36 0.76 0.39

ϝΎϔϗ· 66.13 70.42 66.32

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 21.26% 30.45% 38.13% 1.14% 0.26% 0.00% 0.00% 0.11% 0.00% 8.64% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 21.11% 30.87% 44.98% 2.07% 0.38% 0.00% 0.00% 0.29% 0.00% 0.30% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·


7

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun

27

May

2007 - Issue

no

(533)

business@alwatannews.net

±ó¡à°ùJ πjƒªà∏d ∑ÓeCG Üô¨ªdG »a É¡JGQɪãà°SG ºéM ™aQ

ï«°ûdG ∫BG ô°UÉf

Ée ≈dEG Qɪãà°S’G ºéM π°ü«d 2012 ΩÉY .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 20 ¥ƒØj è«∏îdG ∫hO øe OóY ∑GQOE’ áé«àæch äɢ˘fɢ˘ µ˘ ˘eE’G º˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘d ɢ˘ HhQhCGh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hódG √òg âeÉb Üô¨ªdG »a áMÉàªdG .á≤£æªdG »a áeÉg äGQɪãà°SÉH øe ™°SƒàdG ôÑà©j'' :ï«°ûdG ∫BG ∫Ébh ¢Sɢª˘ë˘H ™˘˘∏˘ £˘ à˘ fh ,''∑Ó˘˘eCG'' äɢ˘jƒ˘˘dhCG ɪc ,Üô¨ªdG »a áMÉàªdG ¢UôØdG áaɵd ÉfOƒ¡L º°†d á°Uôa Iƒ£îdG √òg ôÑà©f äGQÉeE’G ádhO »a ø««°ù«FôdG øjQƒ£ª∏d ,''ìhô˘°U''h ,''»˘˘HO ɢ˘ª˘ °S''h ,''Qɢ˘ª˘ YEG'' `c π˘jƒ˘ª˘à˘dG ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ d ɢ˘æ˘ Mô˘˘W ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ÉæJÉéàæe ¢VôYh á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàªdG Aɢæ˘Ñ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘d »˘à˘«˘H'' π˘˘ã˘ e Ió˘˘jó˘˘é˘ dG IhÓ˘Y''h ,''ô˘LDƒ˘à˘d ô˘à˘ °TG''h ''…Qɢ˘≤˘ ©˘ dG »a ÉfQhO Rõ©J áfɵe Éæd ¿ƒµ«°S ,''∑ÓeCG ø«∏ªàëªdG OóédG ø«eóîà°ùªdG á«YƒJ äGQÉ«îdG øY á˘∏˘jó˘Ñ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘d .''ájó«∏≤àdG

''π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d ∑Ó˘˘eCG'' ᢢcô˘˘°T âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG »a …QÉ≤˘©˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG »˘a ᢰü°üî˘à˘ª˘dG É¡dÉ°SQEG ,IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ∫ƒM äÉãMÉѪH AóÑ∏d Üô¨ªdG ≈dEG móaƒd .á∏ªàëe m ™°SƒJ §£N á°UôØdG ΩÉæàZÉH ''∑ÓeCG'' âeÉb ɪc äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ƒ˘˘ ª˘ ˘f ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh âeó˘˘b å«˘˘M Üô˘˘¨˘ ª˘ dG »˘˘ a ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G .»Hô¨ªdG ∂∏¡à°ùª∏d á«dɪdG É¡dƒ∏M ''π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d ∑Ó˘eCG'' ó˘˘ah ó˘˘≤˘ Yh Gò˘˘g ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘dG IQGRh ™˘˘ ˘e äGAɢ˘ ˘≤˘ ˘ d á°ù«FôdG á«dɪdG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dGh …õ˘cô˘ª˘dG äÉ«é«JGôà°SG âfÉch .äGQÉ≤©dG …Qƒ£eh »àdG ôjƒ£àdG IOÉYEG äGQOÉÑeh ìÓ°UE’G ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ±ô˘˘ W ø˘˘ e ɢ˘ gò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J º˘˘ J ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘ª˘ ˘dG ábQÉØdG á°ù«FôdG á˘£˘≤˘æ˘dG »˘g ᢫˘°Vɢª˘dG .á≤£æªdG »a Üô¨ªdG äõ«e »àdG ô°UÉf ''πjƒªà∏d ∑ÓeCG'' ¢ù«FQ ∫Ébh äGQɢ˘eE’G äɢ˘bÓ˘˘Y ó˘˘¡˘ ˘°ûJ'' :ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫BG á˘Hô˘é˘J Üô˘¨˘ ª˘ dGh Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG Oƒ©jh ,»°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y ká«FÉæãà°SG äQOÉH »àdG ™jQÉ°ûªdG øe mOóY ≈dEG Gòg ô°üà≤j ødh ,äGQÉeE’G ádhO áeƒµM É¡H ≈∏Y Üô¨ªdG »a äGQɪãà°S’G √òg QhO π˘H Ö°ùë˘a »˘˘eɢ˘æ˘ dG Oɢ˘°üà˘˘b’G õ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ J ø˘˘e Oó˘˘Y ô˘˘«˘ aƒ˘˘J »˘˘ a kɢ ˘°†jCG º˘˘ gɢ˘ °ùà˘˘ °S ,ø«æWGƒª˘∏˘d …Qɢ≤˘©˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG äGQɢ«˘N ¿CG ɢæ˘aô˘°ûj ''∑Ó˘eCG'' á˘cô˘°T »˘a ø˘˘ë˘ fh ɢ˘ª˘ c ,äGQOɢ˘Ñ˘ ª˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e kGAõ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ f Rõ©j ɢª˘H äɢbÓ˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J ≈˘dEG ™˘∏˘£˘à˘f .''øjó∏ÑdG áë∏°üe ¬Lh ≈˘∏˘Y á˘≤˘£˘æ˘ª˘dGh ,Üô˘¨˘ª˘dG ó˘¡˘°T ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a ᢢ«˘ Yƒ˘˘f Iô˘˘Ø˘ W ,¢Uƒ˘˘°üdG ,º˘î˘°V ¥É˘£˘f ≈˘∏˘Y ™˘°Sƒ˘à˘dGh ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘Mɢ«˘°ùdG »˘Yɢ£˘b ƒ˘ª˘ f ™˘˘bƒ˘˘à˘ ª˘ dG ø˘˘eh ∫ƒ∏ëH ±É©°VCG áà°S ¥ƒØj ɪH áFõéàdGh

»æWƒdG ôªãà°ùªdG ìÉHQCG »aÉ°U »```JGQÉ```eEG ºgQO ¿ƒ````«∏e 80 ≠``∏ÑJ Égô≤eh á≤£æªdG »a á«aô˘°üª˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ''»˘æ˘Wƒ˘dG ô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG'' á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG óFGƒY 2007 (QGPBG) ¢SQÉe 31 ïjQÉàH á«¡àæªdG á«dɪdG áæ°ùdG ∫ÓN â≤≤M É¡fCG »ÑXƒHCG kÉMÉHQCG ºgQO ∞dCG 600h ¿ƒ«∏e 79 É¡æe ºgQO ∞dCG 400h ¿ƒ«∏e 162 ᪫≤H IóqMƒe ≥«≤ëJ »a ΩÉ©dG ∫ÓN Éæëéf'' :kÓFÉb ácô°ûdG »a ∫hDƒ°ùe Qó°üe ìô°Uh .á«aÉ°U ∞≤°S âëJ á«aô°üªdGh á«dɪdG äÉeóîdG áaÉc ô«aƒJ ∫Éée »a áeÉ¡dG äGRÉéfE’G É¡FÓª©d ôaƒJ »àdG ájQɪãà°S’G äÉ°ù°SDƒªdG á©«∏W »a »dÉàdÉH íÑ°üf »µd óMGh .''á≤£æªdG »a AGƒ°S óM ≈∏Y ájQÉ°ûà°S’Gh ájQɪãà°S’G äÉeóîdG »a á«dɪdG ¥Gƒ°SC’G »a kGô«Ñc kÉ©LGôJ ó¡°T »°VɪdG ΩÉ©dG ¿EG'' :kÓFÉb Qó°üªdG ™HÉJh øe ºZôdG ≈∏Yh ,ájQɪãà°S’G ∑ƒæÑdG º¶©e óFGƒY ≈∏Y kÉÑ∏°S »dÉàdÉH ôKCG ɪe á≤£æªdG ≈dEG Éæ©aój ɪe ájõéªdG óFGƒ©dG ≥«≤ëJ øe É浪J ''»æWƒdG ôªãà°ùªdG'' »a ÉæfEÉa ∂dP QÉÑàY’G ø«©H øjòNBG ÉæJÉeóN ᫪æJh ÉæࣰûfCG á©°SƒJ »a »°†ªdG »a QGôªà°S’G ɢæ˘bGƒ˘°SCG ᢩ˘«˘Ñ˘Wh ᢰù«˘Fô˘dG ɢæ˘bGƒ˘°SCG »˘a ɢ¡˘¡˘LGƒ˘f »˘à˘dG á˘jƒ˘≤˘dG ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe .''áÑ∏≤àªdG

ô£b ¢ù«eô«g ¢ù``«°SCÉ`J Q’hO ¿ƒ````«`∏e 37 ∫É```ª°SCGô```H

zá«îjQÉàdG …ÉÑeƒe áHGƒÑd á«Ø«°TQCG IQƒ°U{ ájQɪãà°SG ≥jOÉæ°U Ö£≤à°ùJ óæ¡dG

Q’hO ¿ƒ«∏e 20 ô`ªãà°ùj ÉjófEG ¢ùæØdƒØjEG ¥hó`æ°U ó`æ`¡dG »a á`°UÉ`îdG á`«µ∏ªdG º`¡`°SCG »a º˘J ''ɢjó˘fEG ¢ùæ˘˘Ø˘ dƒ˘˘Ø˘ jEG'' ¥hó˘˘æ˘ °U ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó˘˘Lh º¡°SCG ¥hóæ°U ∫hCG ƒgh 2005 (¿GôjõM) ƒ«fƒj »a ¬bÓWEG ≥jOÉæ°üdG »a Qɪãà°SÓd ¬°ù«°SCÉJ ºàj π≤à°ùe á°UÉN ᫵∏e kÉ°SÉ°SCG ¥hóæ°üdG äGQɪãà°SG õcôàJh .óæ¡dG »a ájQɪãà°S’G »a ɪH ,äÉYÉ£≤dG áaÉc »a á°UÉîdG ᫵∏ªdG º¡°SCG ≈∏Y ᢫˘æ˘Ñ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,ᢢaɢ˘«˘ °†dGh ,ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG äɢ˘eó˘˘î˘ dG ∂dP .á«àëàdG π°ûfÉæjÉa ΩEG ¬«L'' ¥hóæ°U »a ¢ù°SDƒªdG ôjóªdG ∫Ébh ΩEG ¬˘˘«˘ L'' ¥hó˘˘æ˘ °U 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùj'' :…Qɢ˘Kƒ˘˘c Ö«˘˘∏˘ ˘jO ''ɢ˘ jó˘˘ fEG Iô«°ùªH áeƒYóªdG ájƒ≤dG äÉcô°ûdG øe ''ÉjófEG π°ûfÉæjÉa ¢ùæØdƒØjEG'' ¥hóæ°U ™e ácGô°T GC óÑf ¿CG Éfô°ùjh ,áî°SGQ »˘a ɢæ˘à˘bÓ˘Yh ɢæ˘à˘cGô˘°T õ˘jõ˘©˘J ≈˘˘dEG ø˘˘«˘ ©˘ ∏˘ £˘ à˘ e ,''ɢ˘jó˘˘fEG .''Qƒ¶æªdG πÑ≤à°ùªdG

ácô°T »a √Qɪãà°SG óæ¡dG »a ¥hóæ°üdG äGQɪãà°SG ºgCG ø«H ,á≤jôY áFõé˘J ô˘Lɢà˘e á˘∏˘°ù∏˘°S »˘gh ,''Rô˘∏˘c ¢ù«˘°ù«˘æ˘«˘L'' ,äGQɢ«˘°ùdG AGõ˘LC’ ᢩ˘uæ˘°üe á˘cô˘°T »˘˘gh ''Ühô˘˘L ɢ˘fƒ˘˘°S''h á˘cô˘°T »˘gh ''ó˘à˘ª˘«˘d RQƒ˘à˘cGô˘J ∫ɢfƒ˘«˘ °Tɢ˘fô˘˘à˘ fEG'' ᢢcô˘˘°Th .á«YGQõdG äGQGôédGh ´QGõªdG äGó©ªd á©uæ°üe »˘L ''ɢjó˘fEG ¢ùæ˘Ø˘dƒ˘Ø˘jEG'' ¥hó˘æ˘°üd Ωɢ©˘dG ô˘jó˘ª˘dG ∫ɢbh ¥hóæ°U ™e ácGô°ûdG √òg ≥∏£f ¿CG Éfô°ùj'' :¿ÉKÉfÉé«L »a øjôªãà°ùªdG Üòéj Ée ¿EG PEG ,''ÉjófEG π°ûfÉæjÉa ΩEG ¬«L'' »àdG ájóæ¡dG äÉcô°ûdG πH ,Ö°ùëa ÉgOÉ°üàbG ¢ù«d óæ¡dG .É¡àeôH É«°SBG »a º¡°SC’G ≈∏Y óFÉY π°†aCG Ωƒ«dG ≥≤ëJ âJÉH ø«∏gDƒe ø«aôàëe πÑb øe QGóoj ¥hóæ°üdG Gòg ¿CG ɪc √òg ¿CG ó≤à©fh .Iô°TÉѪdG äÉ≤Ø°üdG ≈∏Y º¡eɪàgG ¿ƒÑ°üj .''Éæd áÑ°ùædÉH á«dÉãe á«é«JGôà°S’G

∫hC’G »eÓ`°SE’G É``¡`bhó`æ°U ≥`∏£J ÜÉcQƒc á`°UÉ`îdG á`«µ∏ªdG »a QÉ``ªãà°SÓd ø``«`fGõ«`ªdG á`∏µ«¡H

äÉjôà°ûe ᪫b ºgQO QÉ«∏e 2^4 ´ƒÑ°SCG »a º¡°SC’G øe ÖfÉLC’G

zÜÉcQƒc{ ácô°ûd ∫hC’G »eÓ°SE’G ¥hóæ°üdG AÉ°ûfEG

ó©H Ée πMGôe IQGOEG »a Iõcqôe §£N »æÑJ ∫ÓN øe á«∏«¨°ûàdGh á«dɪdG á∏µ«¡dG IOÉYEG ∂dP »a ɪH PGƒëà°S’G ô˘˘«˘ Z ∫ƒ˘˘°UC’G π˘˘°üah äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °S’G ó˘˘jó˘˘ë˘ J IOɢ˘ YEGh äɢ«˘∏˘ª˘Y ô˘Ñ˘Y ™˘°Sƒ˘à˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ dGh ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ≥jôah øjôªãà°ùªdG ídÉ°üe ''ÜÉcQƒc'' óMƒJh .PGƒëà°S’G õ˘aGƒ˘M ™˘°Vh ∫Ó˘N ø˘e ɢ¡˘«˘a ô˘ª˘ã˘nà˘ °ùª˘˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG IQGOEG ácQÉ°ûe ºàJ »dÉàdÉHh º¡°SC’G AGô°T h ™«H É¡«a ɪH áØ∏àîe .''ácô°ûdG ™«H óæY ìÉHQC’G ø˘˘e ¬˘˘ H ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘f …ò˘˘ dG …ƒ˘˘ ≤˘ ˘dG º˘˘ Yó˘˘ dG ¿EG'' :±É˘˘ °VCGh IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e Aɢ˘°†YCGh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dGh ø˘˘«˘ ª˘ ˘gɢ˘ °ùª˘˘ dG ≈dEG É¡YƒªéªH π°üJ »àdG πª©dG ≥jôa äGôÑN áªgÉ°ùeh ᢰUɢî˘dG ᢫˘µ˘∏˘ª˘ dG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ä’ɢ˘é˘ e »˘˘a á˘˘æ˘ °S 115 ¥hó˘˘æ˘ °U ™˘˘°Vh »˘˘a º˘˘gɢ˘°ùJ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ᫵∏ªdG ´É£b »a Qɪãà°S’G áYÉæ°U áeó≤e »a ''ÜÉcQƒc'' .''É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a á°UÉîdG

∫ÓN â¨∏H ÖfÉLC’G πÑb øe IGôà°ûªdG º¡°SC’G ᪫b ¿CG »dɪdG »HO ¥ƒ°S ø∏YCG ÜQÉ≤j Ée πµ°ûàd ºgQO ¿ƒ«∏e 418h øjQÉ«∏e ƒëf (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T øe ådÉãdG ´ƒÑ°SC’G .∫hGóàdG ᪫b »dɪLEG øe %34^4 øe 269h øjQÉ«∏e ƒëf IôàØdG ¢ùØf ∫ÓN º¡°SC’G øe ÖfÉLC’G äÉ©«Ñe ᪫b â¨∏Hh .∫hGóàdG ᪫b »dɪLEG øe %32^3 ¬àÑ°ùf Ée πµ°ûàd ºgQO ¿ƒ«∏e ,ôNBG ÖfÉL øe ,ºgQO ¿ƒ«∏e 150 ƒëf »ÑæLC’G Qɪãà°S’G »aÉ°U ≠∏H ∂dòd áé«àfh QÉ«∏e »dGƒM IôàØdG ¢ùØf ∫ÓN äÉ°ù°SDƒªdG πÑb øe IGôà°ûªdG º¡°SC’G ᪫b â¨∏H πHÉ≤ªdG »ah ,∫hGóàdG ᪫b »dɪLEG øe %25^4 ¬àÑ°ùf Ée πµ°ûàd ºgQO ¿ƒ«∏e 786h 196h QÉ«∏e »dGƒM IôàØdG ¢ùØf ∫ÓN äÉ°ù°SDƒªdG πÑb øe áYÉѪdG º¡°SC’G ᪫b â¨∏H ≠∏H ∂dòd áé«àfh ,∫hGóàdG ᪫b »dɪLEG øe %17^0 ¬àÑ°ùf Ée πµ°ûàd ºgQO ¿ƒ«∏e .ºgQO ¿ƒ«∏e 590 ƒëf IôàØdG ∫ÓN »°ù°SDƒªdG Qɪãà°S’G »aÉ°U

''ÉjófEG ¢ùæØ˘dƒ˘Ø˘jEG'' ¥hó˘æ˘°U ø˘∏˘YCG ᫵∏ªdG º¡°SCG ≥jOÉæ°U »a Qɪãà°SÓd ¥hóæ°U ƒgh ,Fund »a ∫ɪdG ¢SCGQ ƒªf ¢Uôa ≈∏Y ¬JGQɪãà°SG õcôàJ á°UÉîdG ¥hóæ°U »a »`µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 20 Qɪãà°SG øY ,óæ¡dG ƒgh JM Financial India ''ɢjó˘fEG π˘°ûfɢ˘æ˘ jɢ˘a ΩEG ¬˘˘«˘ L'' äÉcô°û∏d á°UÉîdG ᫵∏ªdG º¡°SCG »a Qɪãà°SÓd ¥hóæ°U »gh ,''óફd π°ûfÉæjÉa ΩEG ¬«L'' á°ù°SDƒe πÑb øe QGójo h ¥hóæ°U πÑb øe QGóoj ɪc ,᫪dÉY á«dÉe äÉeóN áYƒªée Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG »˘˘a √ô˘˘≤˘ eh ''Rô˘˘æ˘ JQɢ˘H ø˘˘ «˘ ˘d ó˘˘ dhCG'' π°ûfÉæjÉa ΩEG ¬«L'' ¥hóæ°U ¿CG ôcòdÉH ôjóLh .᫵jôeC’G qÖ°üæJ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 225 ᪫≤H ¥hóæ°U ƒg ''ÉjófEG É¡ª¡°SCG áLQóªo dG ô«Z ᣰSƒàªdG äÉcô°ûdG ≈∏Y ¬JGQɪãà°SG øeh .Égƒªf ¢Uôa å«M øe IóYGƒdGh á«dɪdG ¥Gƒ°SC’G »a

»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 150 ᪫≤H

¢ù«°SCÉàd ácQÉ°ûe ó≤Y â©bh É¡fCG ''á°†HÉ≤dG ¢ù«eô«g'' á«dɪdG áYƒªéªdG âæ∏YCG ±ó¡H »dɪdG ô£b õcôe »a ''IOhóëªdG ô£b ¢ù«eô«g'' á«dɪdG áYƒªéªdG ácô°T á«£¨Jh èjhôàdGh á«dɪdG IQƒ°ûªdG ºjó≤J •É°ûf) Qɪãà°S’G ∑ƒæH äÉeóN ºjó≤J ácô°ûdG ±ó¡J ɪc ,»dɪdG ô£b õcôe øe ßaÉëªdGh ∫ƒ°UC’G IQGOEG •É°ûfh (ÜÉààc’G ácô°ûd ∫ɪdG ¢SCGQ ¿ƒµ«°Sh ,ô£b ¥ƒ°S »a á«dɪdG áWÉ°SƒdG ºjó≤J •É°ûf »a ™°Sƒà∏d ∂∏àªJ Q’hO ¿ƒ«∏e 37 OhóM »a ''IOhóëªdG ô£b ¢ù«eô«g'' á«dɪdG áYƒªéªdG ióMEG ∂∏àªJh %51 á©HÉàdG É¡JÉcô°Th ''á°†HÉ≤dG ¢ù«eô«g'' á«dɪdG áYƒªéªdG ácô°T .∫ɪdG ¢SCGQ øe %49 ájô£≤dG äÉcô°ûdG

»HO á°UQƒH

Evolvence India

»a Qɪãà°S’G ô«jÉ©e ™e ΩAÓàJ »àdG á°UÉîdG äÉcô°ûdG »a ó≤à©fh .Éæjôªãà°ùe øe ójGõàªdG Ö∏£dG »Ñ∏Jh ¥hóæ°üdG ¥ƒØàà°S á°UÉîdG ᫵∏ªdG »a á«eÓ°SE’G äGQɪãà°S’G ¿CG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ájó«∏≤àdG á°UÉîdG ᫵∏ªdG äGQɪãà°SG ≈∏Y ,ɢ«˘≤˘jô˘aCG ∫ɢª˘°Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »˘˘a ᢢeOɢ˘≤˘ dG ¢ùª˘˘î˘ dG ΩÉY ∫ƒ∏ëH »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 41 õLÉM ió©àJ ¿CG ™bƒàfh »a »eÓ°SE’G Qɪãà°S’G ôjƒ£J »a ¿ƒeõà∏e øëf ,2011 ¬à¡L øe .''ΩÉY πµ°ûH »dɪdG ´É£≤dG »a á°UÉîdG ᫵∏ªdG :…QhɨªdG ∫OÉY ôªY ''ÜÉcQƒc'' `d …ò«ØæàdG ôjóªdG ∫Éb ÜɢcQƒ˘c ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°SG ™˘e ó˘jó˘é˘dG ¥hó˘æ˘°üdG ≈˘°Tɢ˘ª˘ à˘ j'' ƒªædG äGP äÉcô°ûdG ≈∏Y õcôJ »àdG ''™°Sƒà∏d Qɪãà°S’G'' ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG »a áé°VÉædG äÉcô°ûdGh ™jô°ùdG Ωƒ˘≤˘J Qɢª˘ã˘à˘°S’G ᢰUô˘a ó˘jó˘ë˘J º˘à˘j ɢeó˘æ˘©˘ a .ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ᪫≤dG º«¶©J á«é«˘JGô˘à˘°SG ó˘jó˘ë˘à˘d åë˘Ñ˘dɢH ''ÜɢcQƒ˘c'' äÉcô°ûdG »a ᪫≤dG ''ÜÉcQƒc'' ºq¶©Jh .É¡≤«≤ëJ πÑ°Sh

á«dɪdG äGQÉ°ûà°S’Gh Qɪãà°SÓd ''ÜÉcQƒc'' ácô°T âæ∏YCG É¡bÓWEG øY á∏jóÑdG ∫ƒ°UC’G »a á°ü°üîàªdG ᫪«∏bE’G 150 ᪫≤H á°UÉîdG ᫵∏ªdG »a »eÓ°SEG Qɪãà°SG ¥hóæ°U .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e á°UÉîdG äÉcô°ûdG »a Qɪãà°S’G ¥hóæ°üdG Gòg ∫ƒqª«°Sh ᢩ˘jô˘˘°ûdG §˘˘HGƒ˘˘°V h Ωɢ˘µ˘ MGC ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ ª˘ dG •É˘˘°ûæ˘˘dG äGP .É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG »a á«eÓ°SE’G á˘∏˘µ˘«˘g ∫hCG ≥˘jô˘W ø˘Y π˘jƒ˘ª˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üdG Gò˘g ô˘aƒ˘˘jh .ºdÉ©dG »a á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e á≤aGƒàe ø«fGõ«e ≈˘≤˘à˘∏˘e ¢ûeɢg ≈˘∏˘Y ¥hó˘æ˘°üdG Gò˘g ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’G Aɢ˘Lh ƒ°†Yh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ,»fÉãdG …OÉ°üàb’G ô£b ¿hQƒîa øëf'' :ó°TGQ ø°ùM ódÉN ''ÜÉcQƒc'' IQGOEG ¢ù∏ée Qɪãà°SÓd Éæ≤jOÉæ°U á∏°ù∏°S øe ¥hóæ°U ∫hCG øY ¿ÓYE’ÉH ∫hCG ºjó≤àH ôîØf ɪch á°UÉîdG ᫵∏ªdG »a »eÓ°SE’G ™˘e á˘≤˘aGƒ˘à˘ª˘dG ø˘«˘fGõ˘«˘ª˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y ᢫˘∏˘jƒ˘˘ª˘ J ᢢ∏˘ µ˘ «˘ g »a ¥hóæ°üdG ôªãà°ù«°Sh ,ºdÉ©dG »a á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩɵMCG ™e á≤aGƒàªdG äÉYÉæ°üdG ∞∏àîªH á°UÉîdG äÉcô°ûdG äGƒ˘æ˘°S â°ùd ≥˘∏˘¨˘ e ¥hó˘˘æ˘ °U ƒ˘˘gh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ©˘ jô˘˘°ûdG ,%25 ≠∏ÑJ ájƒæ°S áÑ°ùæH ≈fOCG »∏NGO óFÉY ∫ó©e ±ó¡à°ùj äɢ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d IOó˘ë˘e Iô˘à˘Ø˘d ìƒ˘à˘Ø˘e ¬˘«˘a Qɢª˘ã˘ à˘ °S’G Üɢ˘Hh ≈˘fOCG ó˘ë˘H ø˘«˘°ü°üî˘à˘ª˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG QÉ˘Ñ˘ch ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG ¥hóæ°üdG ≈∏Y ±ô°û«°Sh ,»µjôeCG Q’hO ø«jÓe 3 √QGó≤e Aɪ∏Y QÉÑc øe OóY ¬∏µ°ûj π≤à°ùe á«Yô°T áHÉbQ ¢ù∏ée .''á≤£æªdG »a á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG kÓjƒª˘J ¬˘ª˘jó˘≤˘J »˘a ¥hó˘æ˘°üdG õ˘«q ˘ª˘J ø˘ª˘µ˘j'' :±É˘°VCGh ∫ÓN øe á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩɵMCG ™e kÉ≤aGƒàeh kGôµàÑe ôÑY πjƒª˘à˘dGh ᢰUɢî˘dG äɢcô˘°ûdG »˘a á˘cQɢ°ûª˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y ᫢fɢµ˘eEG ¬˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘d ô˘aƒ˘j »˘dɢà˘dɢHh ø˘«˘fGõ˘«˘ª˘dG á˘∏˘µ˘«˘g kGQó°üe Ωó˘≤˘jh ᢫˘Mɢf ø˘e á˘Yƒ˘æ˘à˘e ∫ƒ˘°UCG »˘a Qɢª˘ã˘à˘°S’G ΩɵMCÉH áeõà∏ªdG ∫ɪYC’Gh äɢcô˘°û∏˘d »˘dɢª˘°SCGô˘dG ™˘°Sƒ˘à˘∏˘d Gò¡d ÉæbÓWEG »JCÉjh .iôNCG á«MÉf øe á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG äGQɢ˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿Cɢ ˘H ''Üɢ˘ cQƒ˘˘ c'' ø˘˘ e kɢ ˘fɢ˘ ª˘ ˘jEG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°üdG »àdG äGQÉ«îdG ºgCG óMCG »g á°UÉîdG ᫵∏ªdG »a á«eÓ°SE’G äGP ᢫˘eÓ˘°SE’G äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘£˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQG »˘˘Ñ˘ ∏˘ J á°UÉîdG ᫵∏ªdG äGQɪãà°SG ¿CG iôfh .á°UÉîdG á«∏µ«¡dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ɢ¡˘fC’ äGQɢª˘ã˘à˘ °S’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ ª˘ d Ö°ùfC’G »˘˘g ô˘WÉ˘î˘ª˘dG á˘cQɢ°ûeh »˘≤˘«˘≤˘ë˘dG Oɢ°üà˘b’G »˘a Qɢª˘ ã˘ à˘ °S’G πªY ≥jôa øµªJh .ácGô°ûdG äÉ«∏ªY ∫ÓN øe óFGƒ©dGh ájQɪãà°S’G ¢UôØdG øe áYƒªée OÉéjEG øe ''ÜÉcQƒc''

ºgQO ¿ƒ«∏e 370 ≈dEG É¡dɪ°SCGQ ∞YÉ°†J á∏ª°SQ »˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hɢ©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hO »˘˘a ɢ˘¡˘ «˘ ª˘ gɢ˘°ùeh .»dɪdG á∏ª°SQ õcôe ájƒ≤àd áaÉ°VE’ÉH ''∂æH ¬°ûàjhO'' øe πc ø«ªgÉ°ùªdG áªFÉb º°†J äGQÉeE’Gh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG øe äÉYƒªéeh âeɢbh .ô˘£˘bh ¿É˘ª˘oY á˘æ˘£˘∏˘°Sh Ió˘ë˘à˘ª˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫ɪdG ¢SCGQ IOÉjR á«∏ªY ∫ÓN øe ''∂æH ¬°ûàjhO'' íÑ°üàd %18 ≈dEG %11 øe ''á∏ª°SQ'' »a É¡à°üM ™aôH .''á∏ª°SQ'' »a ºgÉ°ùe ôÑcCG

á∏ª°SQ ∫ɪ°SCGQ áØYÉ°†e á«∏ªY ¿EG'' :»HÉ¡°ûdG ô«ª°S ácô°ûdG »a ø«ªgÉ°ùªdGh øjôªãà°ùªdG á≤K ≈∏Y ócDƒJ …òdG »HÉéjE’G Qƒ£àdG ≈∏Y Aƒ°†dG §q∏°ùJ »dÉàdÉHh ÉfóYÉ°S ɪe Iô«NC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ácô°ûdG ¬à≤≤M ∑ƒæÑdG π°†aCG øª°V øe íÑ°üæd Éæ©°Vh ø«àªJ ≈∏Y .''»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »a ájQɪãà°S’G õjõ©J ≈dEG á∏ª°SQ ∫ɪ°SCGQ áØYÉ°†e á«∏ªY ±ó¡Jh ɢ¡˘FÓ˘ª˘Y Ió˘˘Yɢ˘b ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘à˘ d ᢢcô˘˘°ûdG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SG

∂æ˘H »˘gh ''Qɢª˘ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ᢢ∏˘ ª˘ °SQ'' ᢢcô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG »˘dɢª˘dG »˘HO õ˘˘cô˘˘e »˘˘a ¢ù«˘˘Fô˘˘dG √ô˘˘≤˘ e …Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG 370 ≈dEG 185 øe É¡dɪ°SCGQ áØYÉ°†e øY ,»ªdÉ©dG ∫ɢNOEɢH ∫ɢª˘dG ¢SCGQ IOɢ˘jR ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y º˘˘gQO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ájOƒ©°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùe Iô˘°ûY ™HôdG »a ∂dP ºJh ,¿ÉªoY áæ£∏°Sh »HOh »ÑXƒHCGh .á«dÉëdG áæ°ùdG øe ∫hC’G »∏Y ''…ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ɢ¡˘°ù«˘FQh á˘∏˘ª˘°SQ'' ¢ù°SDƒ˘e ∫ɢbh


business business@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

áµ∏ªŸG º¡°SC’ ‹hC’G ΩÉ©dG ìô£dG :ôjô≤J ƒ«dƒj πÑb á°†HÉ≤dG

∫ÓW øH ó«dƒdG

Gò˘¡˘H ‹hCG ΩɢY ìô˘˘W Üɢ˘©˘ «˘ à˘ °SG º˘˘gó˘˘Mh ™«£à°ùj √PƒØfh ¬à©ª°S πX ‘ .ºé◊G ᢫˘Ñ˘dɢZ ´É˘æ˘bEG á˘dƒ˘¡˘°ùH 󢫢dƒ˘˘dG (ÒeC’G) ádhó∏d á©HÉàdG ≈àMh á°UÉÿG äÉcô°ûdG .''É¡¶aÉÙ áµ∏ªŸG º¡°SCG áaÉ°VEÉH ƒ˘g ±ó˘¡˘ dG ¿EG 󢢫˘ dƒ˘˘dG ÒeC’G ∫ɢ˘bh á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ¿CG ¤EG ⁄É©dG √ÉÑàfG âØd .¢VÉjôdG ‘ áLQóe ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG º˘¡˘ °SC’G ô˘˘°TDƒ˘ e ó˘˘≤˘ ah ¿É˘ch ¬˘à˘ª˘«˘ b ø˘˘e % 52^5 »˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ácô°T â©HÉJ kGô°TDƒe 81 ÚH AGOCG GC ƒ°SC’G çƒë˘Ñ˘∏˘d ᢫˘µ˘jô˘eC’G ¢ùà˘«˘°Tƒ˘°SG »˘æ˘jÒH .»°VÉŸG ΩÉ©dG É¡àcôM ¿B’G ≈àM iôNCG % 2^8 ô°TDƒŸG ó≤ah .ΩÉ©dG Gòg ¥ƒ°ùdG ¿CG ô©°ûf'' ó«dƒdG ÒeC’G ∫Ébh 󢢩˘ j ⁄ .kɢ é˘ °†f ÌcCG í˘˘Ñ˘ °üj …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ÉfOQCG .è°†ædG á∏Môe ‘ ¬æµd ó©H kÉé°VÉf …OÓH IóYÉ°ùe kÉehO äOQCG ..ìô£dG kÉehO .''Éæg A»°T πc ™°Vh äQôb ∂dòd.. á°üM á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T ∂∏“h π˘HCG á˘cô˘°Th ÜQƒ˘cRƒ˘«˘f á˘cô˘˘°T ‘ ᢢ°ù«˘˘FQ ᢵ˘∏˘ªŸG á˘cô˘°Th .ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c ɢ¡˘µ˘∏Á »˘à˘dG ᢫˘bó˘æ˘Ø˘ dG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á°UQƒÑH áLQóe ∫ÓW øH ó«dƒdG ÒeC’G .á«ŸÉ©dG »HO

ÒeC’G …Oƒ˘˘ ©˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘jOQɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏ŸG ∫ɢ˘ ˘b äô˘°ûf äɢë˘jô˘°üJ ‘ ∫Ó˘˘W ø˘˘H 󢢫˘ dƒ˘˘dG »àdG ᢰ†Hɢ≤˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG á˘cô˘°T ¿EG ᢩ˘ª÷G ΩÉY ÜÉààcG ‘ º¡°SCG ìôW …ƒæJ É¡µ∏Á ≈˘˘ ∏˘ ˘Y êGQOEG ÈcCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ó˘˘ b ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ‹hCG .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¥ÓWE’G º¡°SCG á∏ªM ÈcCG ó«dƒdG ÒeC’G ∫Ébh á«aô°üŸG Ühôé«à«°S áYƒª› ‘ OGôaC’G á˘jOɢ°üà˘b’G 󢫢«˘e á˘jQhO ™˘e á˘∏˘Hɢ˘≤˘ e ‘ âfÎfE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äô˘˘ °ûf ‘ ádhGóàe ácô°T íÑ°üJ ¿CG ƒg ±ó¡dG'' .''™HôdG Gòg ájÉ¡f πÑb ájOƒ©°ùdG ºéM ƒg Ée ó«dƒdG ÒeC’G π≤j ⁄h Ωɢ©˘dG ìô˘£˘dG ‘ ɢ¡˘©˘«˘Ñ˘«˘°S »˘˘à˘ dG ᢢ°ü◊G âdÉb õÁÉJ …Góæ°U áØ«ë°U øµd ,‹hC’G ¿CG ó≤à©j ¬fEG »°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ % 30 á°üM ìô£d §£îj ó«dƒdG ÒeC’G ɡફb á°†HÉ≤dG áµ∏ªŸG ácô°T º¡°SCG øe ¬∏©é«°S ɪ«a Q’hO äGQÉ«∏e á©Ñ°S ƒëf á≤£æe ïjQÉJ ‘ ‹hCG ΩÉY ìôW ºî°VCG .»Hô©dG è«∏ÿG º¡°SC’G ô°TDƒe ≈∏Y º¡°SC’G êQóà°Sh .¥ƒ°ù∏d IójóL óYGƒb ÖLƒÃ ájOƒ©°ùdG Ωɢ©˘dG ìô˘˘£˘ dG ‘ º˘˘¡˘ °ùdG Ò©˘˘°ùJ º˘˘à˘ «˘ °Sh AGô°T äÉÑ∏W ™«ªŒ Ωɶæd kÉ≤ah ‹hC’G ᢰUQƒ˘Ñ˘dG ‘ ɢ¡˘dhGó˘J Aó˘˘H ió˘˘d º˘˘¡˘ °SC’G Ö∏˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘ d ∑Îj Éà (‹hCG ìô˘˘ ˘W Ö≤˘˘ ˘Y) .º¡°ùdG ô©°S ójó– ÜÉààc’G ÜÉH ¿EG ó«dƒdG ÒeC’G ∫Ébh Úæ˘˘ WGƒŸG'' Ωɢ˘ eCG kɢ ˘ Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S hCG OGôaC’G øjôªãà°ùŸG AGƒ°S .. ÚjOƒ©°ùdG ‹hC’G Ωɢ©˘dG ìô˘˘£˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y .äɢ˘°ù°SDƒŸG .''iôNCG ácô°T …CG πãe ¿ƒµà°S ÊÉàa áÑg ¤EG ∫ƒ°UƒdG ø°ùàj ⁄h áYƒª› hCG ó«dƒdG ÒeC’G º°SÉH áKóëàŸG ɢ˘gQɢ˘«˘ à˘ NG iô˘˘L »˘˘à˘ dG ᢢ «˘ ˘dÉŸG ɢ˘ Ñ˘ ˘eɢ˘ °S .‹hC’G ΩÉ©dG ìô£∏d kÉ«dÉe kGQÉ°ûà°ùe ᢢjGQO ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ Qó˘˘ °üe ∫ɢ˘ bh äɢ˘°ù°SDƒŸG ¿EG ᢢµ˘ ∏˘ ˘ªŸG ᢢ cô˘˘ °T ᢢ £˘ ˘°ûfCɢ ˘H ø˘˘ e ÈcC’G Ö«˘˘ °üæ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ˘°ü뢢 ˘à˘ ˘ °S .ìô£dG ô˘˘cP Ωó˘˘Y Ö∏˘˘W …ò˘˘dG Q󢢰üŸG ∫ɢ˘ bh OGôaC’G ™«£à°ùj ¿CG kÉjó– ¿ƒµ«°S'' ¬ª°SG

(RÎjhQ) .ƒ«cƒ£H …QÉéàdG §°SƒdG ‘ ÊÉÑŸG óMCG IòaÉf ∞¶æj πLQ

ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› Qhõj …Oƒ©°S »eÓYEG óah ¥ô˘°ûdG ‘ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘˘æ˘ jó˘˘e'' Ö≤˘˘d π˘˘«˘ æ˘ d ɢ˘¡˘ ∏˘ gCG ᢩ˘Hɢà˘dG IDF ᢫˘ ∏› √ɢ˘jEG ¬˘˘à˘ ë˘ æ˘ e …ò˘˘dG ''§˘˘°ShC’G .õÁÉJ ∫É°ûfÉæjÉØdG áØ«ë°üd ìô˘°ûH ɢëk ˘°VGh ɢek ɢª˘à˘gG ô˘FGõ˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG ió˘˘HCGh øe ¬«dƒJ Éeh ,áµ∏ªŸG OÉ°üàbG ´ƒæJ ÜÉÑ°SC’ ¢Sôég äÉeóÿG ´É£≤c É¡«˘a Ió˘YGƒ˘dG äɢYɢ£˘≤˘∏˘d Ωɢª˘à˘gG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ °SC’G äɢ˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdGh ,ᢢ «˘ ˘aô˘˘ ˘°üŸGh ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG á˘jɢYô˘dGh ,äɢeóÿGh ,á˘Mɢ˘«˘ °ùdGh ,ᢢ«˘ ∏˘ jƒ˘˘ë˘ à˘ dGh .ÖjQóàdGh º«∏©àdGh ,á«ë°üdG

,áµ∏ªª∏d …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ¢Sôég √ó©H ¢Vô©à°SG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢjô◊G ¿CG ¤EG ɢ˘kgƒ˘˘æ˘ e ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ÚH ∫hC’G ™˘bƒŸG ∫Ó˘à˘M’ ɢ¡˘à˘ ∏˘ gCG .''ø°ûjófhÉa è«àjÒg'' á°ù°SDƒe Ö°ùM ä’ɢ°üJ’G »˘Yɢ£˘b IOƒ˘L ¿EG'' :¢Sô˘˘é˘ g ∫ɢ˘bh ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ π˘˘≤˘ æ˘ ˘dGh ä’É› ‘ ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG Ωó˘˘≤˘ Jh ,ᢢª˘ µÙG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’G ™aQ ‘ ÉgOƒ¡Lh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJh ÖjQóàdG ,QGô≤à°SGh øeCG øe ¬H ™àªàJ Éeh ,á°û«©ŸG iƒà°ùe

´ƒÑ°SC’G ájOÉ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› π˘Ñ˘≤˘à˘°SG äÉbÓ©dG ∫ÉLQh Ú«eÓYE’G øe áYƒª› ‹É◊G ≈∏Y º¡YÓWE’ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe áeÉ©dG ¬eó≤J Éeh áµ∏ªŸG √ó¡°ûJ …òdG …OÉ°üàb’G Qƒ£àdG .øjôªãà°ùª∏d äÓ«¡°ùJ øe …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf óaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch óªMCG ÉjôcR Qƒ˘à˘có˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û ‘ GƒcQÉ°T å«M ,¢ù∏ÛG ‹hDƒ°ùe øe OóYh ,¢Sôég ,á«ŸÉ˘©˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘fɢµ˘e ∫ƒ˘M QGƒ˘M

z…ÉHGOGO{ øe IƒYóHh ..

øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«MÉ«°ùdG ⁄É©ŸG ≈∏Y ™∏£j

πjôHCG ‘ ÖgòdG øe »HO äÉ©«Ñe ᪫b IOÉjR AÉ£YEG ¿hO âÑ°ùdG ¢ùeCG »HO ‘ äGôgƒÛGh ÖgòdG áYƒª› ‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe ∫Éb /πjôHCG ‘ ᪫≤dG å«M øe %32 äOGR ÖgòdG øe »HO äÉ©«Ñe ¿EG äÉ«ªµdG ‘ Ò¨à∏d ºbQ .QÉ©°SC’G QGô≤à°SG ¤EG ™Lôj ɪ«a ΩÉY πÑb ¬°ùØf ô¡°ûdG ™e áfQÉ≤e ¿É°ù«f kGô¡°T ¿Éc πjôHCG ô¡°T ¿EG RÎjhôd áYƒªéª∏d ÜóàæŸG ƒ°†©dG ¬∏dG óÑY ó«MƒJ ∫Ébh ™e »°VÉŸG ΩÉ©dG ¬°ùØf ô¡°ûdG ™e áfQÉ≤e %32 äOGR ÖgòdG äÉ©«Ñe ¿EG kÉØ«°†e ,É«HÉéjEG .QÉ©°SC’G QGô≤à°SG ó©H º¡JÉjΰûŸ AÓª©dG IOÉjR §°ShC’G ¥ô°ûdG õcôªc ¬©°Vh Ωƒj ó©H kÉeƒj ø°ùëj Ögò∏d »HO ¥ƒ°S ¿EG ±É°VCGh OGR äGQÉe’G ‘ ∫h’G ™HôdG ‘ Ö∏£dG ¿EG ôjô≤J ‘ Ögò∏d »ŸÉ©dG ¢ù∏ÛG ∫Ébh .Ögò∏d .Q’hO ¿ƒ«∏e 741 ¤EG %23^9 äOGR äÉ©«ÑŸG ¿EGh øW 29^7 ¤EG %5^7 áÑ°ùæH áfQÉ≤e ᫪µdG å«M øe πjôHCG ‘ áFÉŸG ‘ Iô°ûY ƒëf »ÑXƒHG ‘ ÖgòdG äÉ©«Ñe äOGRh .IÎØdG ¢ùØf ‘ %17 äÉ©«ÑŸG ᪫b äOGR ɪæ«H ΩÉY πÑb ô¡°ûdG ¢ùØf ™e å«M øe %30 ƒëæH IOÉjR ó¡°ûJ ób ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG äÉ©«Ñe ¿EG ¬∏dG óÑY ∫Ébh .᪫≤dG ‘ Iô°ûY ƒëæH ™LGÎJ ób äGQÉe’G ‘ ÖgòdG äÉ©«Ñe ¿EG Ú«∏ÙG QÉéàdG ¢†©H ∫Ébh .QÉ©°SC’G äÉÑ∏≤J áé«àf 2007 ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d ᫪µdG å«M øe áFÉŸG ∫ÉÑbEG ∑Éæg ∫GR Ée ¬fEGh QÉ©°SC’G äÉcôëàH ôKCÉàJ ⁄ »HO ‘ ¥ƒ°ùdG ¿EG ∫Éb ¬∏dG óÑY øµd .¢ù«ØædG ¿ó©ŸG ≈∏Y ƒjÉe ‘ (á°üfh’G) á«bhCÓd kGQ’hO 730 ¤EG ájQƒØdG äÉ©«ÑŸG ‘ ÖgòdG ô©°S OGRh .1980 ΩÉY ‘ á«bhCÓd Q’hO 800 iƒà°ùe RhÉŒ òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG Óé°ùe 2006 (QÉjBG) ‘ ÖgòdG IQÉéàd »°ù«FQ õcôeh ⁄É©dG ‘ ÖgòdG ∑Ó¡à°SG õcGôe ÈcCG óMCG »HOh .É«°SGh §°Sh’G ¥ô°ûdG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ÖgòdG äÉ©«Ñe ᪫b ¿EG äGôgƒÛGh ÖgòdG áYƒª› ¢ù«FQ ∫Ébh .áMÉ«°ùdGh OÉ°üàb’G ƒ‰ ™e kÉjƒæ°S %20h %15 ÚH ƒªæJ ¿CG ™bƒàj »Hô©dG QÉ©°SCÉH kÉeƒYóe »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ áFÉŸG ‘ á©Ñ°S ƒëæH kGƒ‰ á≤£æŸG äGOÉ°üàbG â≤≤Mh .äGôgƒÛG AGô°T ≈∏Y ∫ÉÑbE’G RõY ɇ á©ØJôŸG §ØædG

…Oƒ©°ùdG ºî°üàdG :…õcôŸG ∂æÑdG Oƒ©°U ó©H ™LGôJ ‘ ∫󢩢e ¿EG âÑ˘°ùdG ¢ùeCG (…õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘dG) …Oƒ˘©˘ °ùdG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ᢢ°ù°SDƒ˘ e âdɢ˘b .ô¡°TCG IóY ‘ ¬d ™LGôJ ∫hCG ‘ ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ %2^2 ≠∏H …ƒæ°ùdG ºî°†àdG ™HôdG ∫ÓN á°û«©ŸG áØ∏µJ §°Sƒàe ô°TDƒe ¿EG »∏°üa ôjô≤J ‘ ó≤ædG á°ù°SDƒe âdÉbh .%2^2 É¡àÑ°ùf IOÉjR πé°S 2007 ΩÉY øe ∫h’G .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØ∏d áfQÉ≤e kÉeÉbQCG á°ù°SDƒŸG §©J ⁄h ájOÉ°üàb’G ÉgôjQÉ≤J ‘ IOÉY π©ØJ ɪc QGPBG/¢SQÉe ô¡°T ‘ ºî°†àdG ∫ó©e ôcòJ ⁄h .ájô¡°ûdG (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ áFÉŸG ‘ áKÓK ≠∏H ºî°†àdG ∫ó©e ¿CG …ô¡°T ôjô≤J ôNBG ô¡XCGh OGƒŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¤EG É°SÉ°SCG ™Lôj ɪ«a (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ %2^98 ™e áfQÉ≤e .äÉHhô°ûŸGh á«FGò¨dG .äGƒæ°S ¢ùªN øe ÌcCG ióe ≈∏Y %1^4 ºî°†àdG RhÉŒ Ée kGQOÉf áÑjôb IÎa ≈àMh πNO ¬ªYój ¢TÉ©àfG áé«àf ΩÉY øe ÌcCG òæe IOÉjR ‘ ºî°†àdG ¿EG ¿ƒ∏∏fi ∫ƒ≤jh ∫ÉjôdG ±ô°U ô©°Sh .iôN’G äÓª©dG πHÉ≤e »µjôe’G Q’hódG ™LGôJh »°SÉ«≤dG §ØædG .ájQ’hódG ÒZ äGOQGƒdG áØ∏µJ ™aôj ɇ »µjôe’G Q’hódÉH §ÑJôe …Oƒ©°ùdG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ …Oƒ©°ùdG »Hô©dG ó≤ædG á°ù°SDƒe ßaÉfi …QÉ«°ùdG Oƒ©°S óªM ∫Ébh .…OÉ°üàb’G ƒªædG ¤EG §≤a ÉgGõYh áàbDƒe ᫪àdG •ƒ¨°†dG ¿EG 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

…Oƒ©°ùdG óaƒdG

áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh Oƒ¡L ¢ùµ©j ,ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ™˘˘ e π˘˘ eɢ˘ ©˘ à˘ dG Ò°ù«˘˘ J ‘ øe ó©J »àdG QGƒM IôjõL IQÉjR ∂dòch .''áµ∏ªŸG ‘ IRQÉÑdG á«MÉ«°ùdG ⁄É©ŸG

᫪æàdG á∏éY ™aO ‘ ¢ù∏ÛG ¬H Ωƒ≤j Üò˘˘ ˘ ˘ L ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ ˘jOɢ˘ ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘ ˘b’G ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ∏‡ ¤EG äGQɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G …ò˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG õ˘˘ cô˘˘ e ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG

.''»MÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ÚYÉ£≤dG π˘˘ ª˘ °ûJ ¿CG ɢ˘ æ˘ °Uô˘˘ M' :”ɢ˘ M ±É˘˘ °VCGh ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G ᢢ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› IQɢ˘ jõ˘˘ dG …ò˘˘ dG …Oɢ˘ jô˘˘ dG Qhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ ¡˘ YÓ˘˘ WE’

ÒÑ˘˘ ˘ c …Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °S »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YEG ó˘˘ ˘ ah Ωɢ˘ ˘ b ᢢ µ˘ ∏˘ ªÃ ᢢ «˘ Ø˘ jô˘˘ ©˘ Jh ᢢ «˘ Mɢ˘ «˘ °S IQɢ˘ jõ˘˘ H Iƒ˘Yó˘H ΩɢjCG á˘KÓ˘K âbô˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘bh ,…ɢ˘ ˘HGOGO ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ø˘˘ ˘e πFÉ°Sh ∞∏àfl ¿ƒ∏ãÁ á©Ñ°S øe ¿ƒµŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG IQɢ˘jõ˘˘H ᢢjOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ΩÓ˘˘ YE’G ‘ ᢢ jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh ᢢ ˘«˘ ˘ Mɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ⁄ɢ˘ ˘©ŸG QõL IQÉjR É¡æ«H øe ,øjôëÑdG áµ∏‡ ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ eh ,QGƒ˘˘ ˘ ˘ M ™ªéà øjôªãà°ùŸG õcôeh ,ájOÉ°üàb’G .∞«°ùdG :…ÉHGOGO ”ÉM ÜóàæŸG ôjóŸG ∫Ébh Qɢ˘ WEG ‘ IQɢ˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ g º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ JCɢ ˘j' è˘˘ ˘ jhÎd …ɢ˘ ˘ HGOGO ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ᢢ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ °S á«æjôëÑdG áaÉ«°†dGh áMÉ«°ùdG äÉeóN á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ Ú«eÓYEÓd á°UôØdG áMÉJEG ∫ÓN øe á°†¡ædG ≈∏Y ´ÓWÓd QGƒ÷G ∫hO ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ Égó¡°ûJ »àdG IÒѵdG ‘ á°UÉN ,Ió«°TôdG IOÉ«≤dG πX â–

zøjôëÑdÉH QGô≤dG ™æ°U ≈∏Y ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ÒKCÉJ{ ∫ƒM

πÑ≤ŸG ƒ«fƒj 3 πªY á°TQh º¶æJ ∫ɪYC’G äGó«°S á«©ªL ‘ äÉcô˘°Th äÉ˘Ø˘dÉ– Aɢæ˘Ñ˘d á˘ë˘ë˘°üŸGh Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘dG Aɢ˘ ˘ë˘ ˘ fCG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L äGƒæ°S ™HQCG IóŸh ÉàjQ âfÉch,᫵jôeC’G ᢢaô˘˘¨˘ ∏˘ d ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ°ù°SDƒŸG ‘ kGƒ˘˘°†Y ´É£≤dGh áeƒµ◊G ‘ É¡∏ªY Ióe ∫ƒWh ᢢ aɢ˘ ˘c ™˘˘ ˘e äɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dÉ– âeɢ˘ ˘bCG ,¢UÉÿG º˘Yó˘∏˘ d Qhò˘˘L Aɢ˘æ˘ H π˘˘LCG ø˘˘e ÜGõ˘˘MC’G Ió˘jó÷G π˘Fɢ°ùŸGh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ¿hDƒ˘ °ûdG ‘ ∫ɪYC’G äÉWÉ°ûf ƒ‰ ≈∏Y ôKDƒJ »àdG .᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿Gƒ˘æ˘©˘ H ¢ùjƒ˘˘d IQOɢ˘Ñ˘ e äõ˘˘cQ ó˘˘bh ¢ù«˘˘°ùcCG'' hCG ''ɢ˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG'' ∫ɢª˘YC’G äɢYɢ£˘b ÌcCG ≈˘∏˘ Y ''ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ∫ɪYC’G ᣰûfCG ≈∏Yh ,OÓÑdG ‘ kGƒ‰ ,∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G äGó˘˘ ˘«˘ ˘ °Sh ICGôŸÉ˘˘ ˘H ᢢ ˘ °UÉÿG á«æWh áµÑ°T âeÉbCG ,É¡∏ªY Ióe ∫ÓNh »˘ª˘à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdGh äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d á˘jɢ˘Yô˘˘dG ∂dP ‘ Éà ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG äG󢢫˘ °ùd ìÓ˘°UE’Gh ᢫˘dhó˘dG IQɢé˘à˘dGh ᢫˘ë˘°üdG äÓ°UGƒŸGh π≤˘æ˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh »˘Hɢbô˘dG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe á«dhDƒ°ùeh á«æ≤àdGh .ÊóŸG

º¡àcQÉ°ûeh ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ∞˘˘«˘ ch ,QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ÒKCɢ à˘ dG ‘ ÈcCG kGQhO Ö©∏J ¿CG äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d øµÁ π«°UƒJ á≤jôWh ,IOófi á«°†b »æÑJ ‘ ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¤EG á«°†≤dG .QGô≤dG ™æ°U ≈∏Y »∏©ØdG ÒKCÉàdGh ¢ù∏› ƒ˘°†Y âdɢb ,ɢ˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh á©HÉàŸGh ≥«°ùæàdG áæ÷ ¢ù«FQh IQGOE’G ¢ùjƒd ÉàjQ iód'' :ÊÉjõdG ó°TGQ ¿ÉæaCG ‘ IÈÿG ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘°S 20 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ᫢eƒ˘µ◊G ¿hDƒ˘°ûdGh á˘eɢ©˘dG äɢ°Sɢ«˘°ùdG ΩɢY ô˘jó˘e »˘gh ,¿ƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdGh ᢢjQɢ˘ °ûà˘˘ °S’G ⫢˘ ∏˘ ˘HQó˘˘ fɢ˘ a ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘eh ‘ âfɢch ,≥˘jƒ˘°ùà˘dGh ᢢeɢ˘©˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d IQÉ°ûà°ùeh ¢ù«FôdG áÑFÉf IÒNC’G IóŸG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG IQÉŒh áaôZ ¢ù«FQ .''⁄É©dG ‘ ∫ɪYCÓd OÉ–G ÈcCG »gh ,IQÉ°ûà°ùŸGh ¢ù«FôdG áÑFÉf É¡àØ°üHh ÈcCG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘MGh ¢ùjƒ˘˘ ˘d ɢ˘ ˘à˘ ˘ ˘jQ âfɢ˘ ˘ c ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ KDƒ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ‘ AGÈÿG â°SCGô˘˘ Jh ,IÒ¨˘˘ °üdG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G äBɢ ˘°ûæ˘˘ e á˘aô˘¨˘∏˘ d ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G IQOɢ˘ÑŸG kɢ °†jCG

ÊÉjõdG ¿ÉæaCG

IOó©àe ™«°VGƒe ∫hÉæJ …òdGh ,Qƒ°†◊G á«JGòdG äGQó≤dG ᫪æJh OÉ°üàb’ÉH ºà¡J .∫ɪYC’G ™ªàÛ á˘˘ ˘ °TQƒ˘˘ ˘ dG CGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ¿CG Qô˘˘ ˘ ≤ŸG ø˘˘ ˘ ˘eh ≈∏Y ¢ùjƒd ÉàjQ É¡«a õcôJ Iô°VÉëà ‘ ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ΩÉ¡°SEG á«Ø«c ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘FGQBGh º˘¡˘JGƒ˘˘°UCG π˘˘«˘ °Uƒ˘˘J

17496667 :¢ùcÉ`a - 17496666 :∞``JÉg :ô`jôëàdGh IQGOE’G

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17877886 :¢ùcÉ`a - 17877668 :∞`JÉ`g äÉ```````````fÓ````YE’G

QÉ```°s üf ∞``«£∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó``ªfi

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

∫ɢ˘ª˘ YC’G äG󢢫˘ °S ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L º˘˘¶˘ æ˘ J ÒKCÉà˘dG'' ∫ƒ˘M π˘ª˘Y ᢰTQh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ÊóŸG ™˘ª˘ àÛG äɢ˘°ù°SDƒŸ π˘˘Yɢ˘Ø˘ dG ∂dPh ,''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ QGô≤dG ™æ°U (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘˘j 3 ≥˘˘ ˘ ˘aGƒŸG ó˘˘ ˘ ˘ MC’G 30:9 ≈˘à˘M 30:4 ᢢYɢ˘°ùdG ø˘˘ e ,Ω2007 .è«∏ÿG ¥óæØH áfGódG áYÉ≤H AÉ°ùe á«dÉ©a ìÉ‚ ó©H á°TQƒdG √òg »JCÉJh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ɢª˘YC’G äG󢢫˘ °S ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L å«M ,Iô°SC’G ΩɵMCG ¿ƒfÉb ∫ƒM IÒNC’G Iô˘°VÉfi Ëó˘≤˘à˘H ¢ùjƒ˘d É˘à˘ jQ Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S »àdG ᢫˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ᢰTQh º˘«˘¶˘æ˘Jh ɢ˘à˘ jQ ¿CG ¤EG IQɢ˘°TE’G QóŒh ,ɢ˘ ¡˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘J ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸGh ¢ù°SDƒŸG »g ¢ùjƒd 20 IÈN ɢ¡˘dh ,â∏˘«˘ HQó˘˘fɢ˘a äGQɢ˘°ûà˘˘°SG ¿hDƒ˘ °ûdGh ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ‘ ᢢ æ˘ ˘°S .¿ƒfÉ≤dGh á«eƒµ◊G á«dÉ©ØdG √òg ¿ƒµJ ¿CG Qô≤ŸG øeh èeÉfôH øª°V øe IÒNC’Gh á©°SÉàdG »g IQOɢ˘Ñ˘ e ᢢjɢ˘Yô˘˘H ,ÚKó˘˘ë˘ àŸG ió˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ,§˘°ShC’G ¥ô˘°û∏˘d ᢫˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢcGô˘˘°ûdG ø˘˘ ˘ e kɢ ˘ ˘HhÉŒh k’ɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bEG ≈˘˘ ˘ ˘b’ …ò˘˘ ˘ ˘dGh øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d


spor t sport@alwatannews.net

É``«fÉ``£jôH ‘ ≥``dÉC àj

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

óªM øH ô°UÉf

!áªéædÉH ¿É≤ë∏j √ÒgɪLh

zÖ``jòdG{ ÜÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` cƒæ°ùdG äɢ˘Yƒ˘˘ ª› ‘ á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jƒ˘«˘ °SBG á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` JhÉØà˘e

ƒ`````````µjQ m¥É``````````H â```````«ÑdG ‘ Oƒ```````````````©dG z»°VÉjôdG øWƒdG{ äÉëØ°U ≈∏Y kÉÑjôb

á`∏`Ñ`æ`b ô`éØj ó`dÉN ø`H ¬`∏dGóÑY

:…Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üfC’G ´É˘aô˘˘dG ƒ˘˘Ñ˘ Y’ !ìhQ Ó`` ` ` ` ` ` ˘`˘`˘H


sport sport@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

»°VÉjôdG 2

èjƒààdG ó©H ΩÉj’Gh øjôëÑdG AÉÑfBG ádÉch

Ö≤∏dG øe zøWƒdG{ Ωô– IôgÉb ±hôX

á``«fÉãdG á``«∏ÙG á``aÉë°ü∏d Ωó``≤dG Iô``c äÉ``«°SGó°ùd kÓ``£H zÉ``æH{ í°TôŸG RÉ«àLG øe á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch Ωƒ‚ í‚ IQhódG ±GógCG ´ô°SCG …Òª©dG ó«dh πé°S ¿CG ó©H ΩÉjC’G ≥jôa IQhó∏d iƒbC’G ¿CG ’EG .øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch ídÉ°üd IGQÉÑŸG ôªY øe ¤hC’G á≤«bódG ‘ •ƒ°ûdG ‘ ¥ƒØàdGh IOÉ«°ùdG äÉeƒ≤e º¡cÓàeGh ΩÉjC’G ≥jôa »ÑY’ á«eƒ‚ øe È°T Qó«M ó«°S ≥jôW øY ∫OÉ©àdG ±óg ∞£ÿ º¡àØc âëLQ ∫hC’G .…Oôa Oƒ¡› IGQÉÑŸG º°ùM ô¶àæj ¿Éc πµdGh IÒNC’G É¡≤FÉbO ‘ IGQÉÑŸG ∫ƒNO ºZQ ≈∏Yh .¬≤jôØd RƒØdG ±óg Ȫb º«gGôHEG ∞£N á«ë«LÎdG äÓcôdÉH Ú«˘Ø˘ë˘°üdG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘FQ »˘˘é˘ jɢ˘°ûdG ≈˘˘°ù«˘˘Y êƒ˘˘J IGQɢ˘ÑŸG ᢢjɢ˘¡˘ f 󢢩˘ H áaÉë°ü∏d Ωó≤dG Iôc äÉ«°SGó°ùd kÓ£H øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch ≥jôa á«æjôëÑdG ‘ ¬«°ùaÉæe ôNBG ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ √Rƒa ó©H ∂dPh .á«fÉãdG á«∏ÙG èjƒààH IGQÉÑŸG »YGQ ΩÉb ɪc .óMGh ±óg πHÉ≤e Úaó¡H ΩÉjC’G ≥jôa IQhódG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y IQhódG ‘ øjõ«ªàŸG ÚjQGOE’Gh ÚÑYÓdGh ¥ôØdG π˘°†aCG .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘fCG á˘dɢch ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e ¢ûjhQO è˘˘«˘ YO ‹É˘˘ãŸG …QGOE’G øe ó«°ùdG π«≤Y ≈°ù«Y ÖY’ π°†aCG .ΩÉjC’G ≥jôa øe ôØ©L ó«ªM ¢SQÉM .±GógCG 6 ó«°UôH âbƒdG ≥jôa øe »∏Y Ú°ùM IQhódG ±Góg .ΩÉjC’G ≥jôa ådÉãdG õcôŸG .§°SƒdG ≥jôa ™HGôdG õcôŸG .¿ƒ«HôJ øjôëH ‹ÉãŸG ≥jôØdG .¬aƒØ°U ‘ á∏ª÷ÉH äÉHÉ«Zh äÉHÉ°UEG øe ≈fÉY …òdG øWƒdG ≥jôa áæé∏dG AÉ°†YCGh º°SÉb óªfih ¬∏dGOGO »∏Y IQhódG ΩɵM ËôµJ ” ɪc ”h .¿ÉHôb »∏YóÑYh »°SÉ«dG »∏Y ,π«Yɪ°SEG ø°ùM ,ó«°ùdG π«≤Y ᪶æŸG .á«°VGô©à°S’G IGQÉÑŸG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG Ú«Øë°üdG ≈eGób øe OóY ËôµJ ájôjó≤àdG õFGƒ÷ÉH ÊÉãdG õcôŸG ¬≤«≤ëàd ΩÉjC’G ≥jôa èjƒàJ ” Égó©H ..…QÉcòJ ¢SCÉ`ch :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe èFÉàf äAÉLh .IQhódG ìÉààaG ‘ ±GógCG ¿hóH øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉchh ΩÉjC’G É≤jôa ∫OÉ©J ’ πHÉ≤e ±ó¡H è«∏ÿG QÉÑNCG ≥jôa ≈∏Y §°SƒdG ≥jôa RÉa ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘ ¿ƒ«HôJ øjôëH ≥jôa ≈∏Y âbƒdG ≥jôa RÉa .º«gGôHEG ≈°ù«Y ¬∏é°S A»°T »∏Y Ú°ùM âbƒdG ≥jôa ±GógCG øe á©HQCG πé°S .A»°T’ πHÉ≤e ±GógCG áà°ùH ≥jôa RÉa ™HGôdG AÉ≤∏dG ‘ .ø°ùM º«gGôHEGh º∏°ùdG Ú°ùM øe πµd ±ógh πé°S .±óg πHÉ≤e Úaó¡H »LQÉÿG ΩÓYE’G ¿hDƒ°T ≥jôa ≈∏Y øWƒdG .óªfi ⁄É°S ô°SÉÿG ≥jôØdG ±óg πé°Sh .ø°ùM π«∏÷GóÑY øWƒdG ‘óg .A»°T’ πHÉ≤e ±GógCG á«fɪãH ¿ƒ«HôJ øjôëH ≥jôa ΩÉjC’G ≥jôa í°ùàcGh Úaóg È°T Qó«M ó«°S πé°Sh ±GógCG áKÓK È°T ø°ùM ó«°S É¡æe πé°S π°UGh ¢SOÉ°ùdG AÉ≤∏dG ‘ .kÉaóg πc QƒØ°ü©dG Ú°ùMh ï«°ûdG π°ü«a πé°Sh ±GógCG áKÓãH »LQÉÿG ΩÓYE’G ¿hDƒ°T ≥jôa ≈∏Y RÉah ¬≤dCÉJ §°SƒdG ≥jôa AÉ≤∏dG ‘ ,å«∏dG áeÉ°SCGh ôgÉW ôØ©Lh ‹É©dG ôØ©L øe πc É¡∏é°S áØ«¶f .ɪ¡æe πµd Úaó¡H âbƒdG ≥jôah øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch É≤jôa ∫OÉ©J ™HÉ°ùdG Ú°ùM âbƒdG ‘óg πé°Sh …Òª©dG ó«dh øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch ‘óg πé°S πµd Úaó¡H øWƒdGh è«∏ÿG QÉÑNCG É≤jôa kÉ°†jCG ∫OÉ©J øeÉãdG AÉ≤∏dG ‘ .»∏Y ¬∏dGóÑY øWƒ∏d πé°Sh ܃jCG óFGQh ídÉ°U ÊÉg è«∏ÿG QÉÑNC’ πé°S .ɪ¡æe .ø°ùM π«∏÷GóÑYh Qƒ°TÉY ≥jôa ≥≤Mh .™°SÉàdG AÉ≤∏dG ‘ ±GógCG ¿hóH âbƒdGh ΩÉjC’G É≤jôa ∫OÉ©Jh øWƒdG ≥jôa ÜÉ°ùM ≈∏Y AÉLh IQhódG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG √Rƒa §°SƒdG ôØ©Lh º«gGôHEG ≈°ù«Yh ¢SÉÑY óªfi øe πc É¡∏é°S áØ«¶f ±GógCG áKÓãH AÉÑfCG ádÉch ≥jôa RÉa …󫡪àdG QhódG øe ÒNC’G πÑb AÉ≤∏dG ‘ .ôgÉW πc õFÉØ∏d πé°S .±ó¡d ±GógCG á©Ñ°ùH ¿ƒ«HôJ øjôëH ≥jôa ≈∏Y øjôëÑdG .…Òª©dG ó«dƒd ±ógh Úaóg ìÉàØe óªfih ±GógCG 4 äGƒ«∏©dG Ú°ùM øe ó«› IQhódGh IGQÉÑŸG ‘ ó«MƒdG ¿ƒ«HôJ øjôëH ≥jôa ±óg πé°S ɪæ«H ΩÓ˘YE’G ¿hDƒ˘°T ≥˘jô˘a Rɢa …󢫢¡˘ª˘à˘dG Qhó˘dG ø˘e ÒNC’G Aɢ≤˘ ∏˘ dG ‘ .Ö«˘˘Ñ˘ °T ±Gƒf õFÉØ∏d πé°S .Úaó¡d ±GógCG áà°ùH è«∏ÿG QÉÑNCG ≥jôa ≈∏Y »LQÉÿG ‘óg πé°Sh .»°SÉ«dG QóÑd ±ógh Úaóg óªfi ⁄É°Sh ±GógCG 3 …ô°ShódG .܃jCG óFGQh ídÉ°U ÊÉg øe πc è«∏ÿG QÉÑNCG áYƒªÛG øY øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉchh ΩÉjC’G É≤jôa πgCÉJ èFÉàædG √ò¡H É≤jôa »≤à∏«d .á«fÉãdG áYƒªÛG ¥ôa øY øWƒdGh §°SƒdG É≤jôah ¤hC’G (á«fÉãdG áYƒªÛG ÊÉK) øWƒdG ≥jôa ™e (¤hC’G áYƒªÛG ∫hCG) ΩÉjC’G óMCG AÉLh ó«°ùdG π«≤Y ≈°ù«Y øe Úaó¡H ΩÉjC’G ≥jôa RƒØH IGQÉÑŸG »¡àæàd .º«gGôHEG ≈°ù«Y øWƒdG ±óg πé°S ɪæ«H .Ωó≤dG Ö©µH ¬aGógCG á©HQCÉH Ö≤∏dG πeÉM §°SƒdG ≥jôa ≈∏Y øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch ≥jôa RÉah ∫Oɢ©˘à˘dɢH »˘∏˘°UC’G ɢ¡˘à˘bh ‘ IGQÉ˘ÑŸG â¡˘à˘fG ¿CG 󢩢 H Úaó˘˘g π˘˘Hɢ˘≤˘ e ±Gó˘˘gCG ó«dhh äGƒ«∏©dG Ú°ùM øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd πé°S .ɪ¡æe πµd Úaó¡H äÓ˘cô˘dG ø˘eh .¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘ªfih ô˘gɢW ô˘Ø˘©˘L §˘°Sƒ˘˘∏˘ d π˘˘é˘ °Sh .…Òª˘˘©˘ dG óªfi ≥ØNCGh .Ȫb º«gGôHEGh …Òª©dG ó«dh õFÉØ∏d πé°S á«ë«LÎdG .§°SƒdG ≥jôa øe º«gGôHEG ≈°ù«Yh ¢SÉÑY ΩɢjC’G ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘fCG á˘dɢch ≥˘jô˘a Rɢa »˘eɢ˘àÿG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ‘ .±ó¡d Úaó¡H Rƒa øY äôØ°SCG Ú«Øë°üdG ≈eGó≤d á«°VGô©à°SG IGQÉÑe IQhódG äó¡°T ó˘˘ª˘ MCG ,Ió˘˘jô˘˘°T 󢢰TGQ ,ó˘˘ªfi ô˘˘°Uɢ˘f ,…Qƒ˘˘d ó˘˘ªfi ø˘˘e ¿ƒ˘˘µŸG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ,Qƒ˘°üæ˘e º˘°SɢL ,¿ƒ˘gô˘e Ú°ùM ,¥hRô˘e ∫OɢY ,»˘Ø˘jô˘°T »˘˘∏˘ Y ,ᢢ£˘ °Sƒ˘˘Ñ˘ dG ,êôa ¢ùfƒj øe ¿ƒµŸG ≥jôØdG ≈∏Y QOƒ÷G ìÓ°Uh ≥dÉÿGóÑY ∞«£∏dGóÑY ∫ɪL ,ÜÉgƒdG óÑY OGƒL ,¿Éª«∏°S óæ¡e ,»bÉÑdG óÑY »∏Y ,ïÑ«∏°U áØ«∏N ¥hRôe ∫OÉY øe πc ɪ¡∏é°S A»°T’ πHÉ≤e Úaó¡H óªfi ó«©°Sh ,ÊhQÉb .Qƒ°üæe º°SÉLh .º°SÉb óªfih ¬∏dGOGO »∏Y ≈eGó≤dGh äÉ«°SGó°ùdG äÉjQÉÑe ™«ªL QGOCG äÉ«°SGó°ùdG øe áeÉY äÉØ£à≤e ܃≤©j øH π«Ñf ∂∏ŸG ádÓ÷ »eÓYE’G QÉ°ûà°ùŸG IQhódG øe kÉÑfÉL ô°†M .ôª◊G Ió˘fɢ˘°ùà kɢ Ñ˘ Y’ ÚKÓ˘˘K ø˘˘e ÌcCG ¿ƒ˘˘«˘ Hô˘˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ H ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e ∑Qɢ˘°T øe á∏«°üM ÌcCGh ‹ÉãŸG ≥jôØdG ¢SCɵH IQhódG øe êôNh IÒØZ ájÒgɪL .√Éeôe ‘ ±GógC’G äÉjQÉÑe Ò«°ùJ ‘ IÒÑc äGOƒ¡éà IQhó∏d ᪶æŸG áæé∏dG AÉ°†YCG ΩÉb .™«ª÷G ≈∏Y áë°VGh º¡Jɪ°üH âfÉch IQhódG ó°ûæe ódɢN ܃˘ÑÙG ≥˘∏˘©ŸG IQhó˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘e ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dɢH Ωɢb .Qhô°ùdGh áé¡ÑdG äÉjQÉÑŸG ≈∏Y ≈Ø°VCGh


3

»°VÉjôdG

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

sport@alwatannews.net

»æWƒdG äÉLQóŸ ¥ôÙG q ÒgɪL ∂∏ŸG ádÓL áeôµe äOÉYCG ¿CG ó©H

ójóL øe Oƒ©jh áæ«Ø°ùdG ¥ô¨jh ¬JƒÑc RhÉéàj ÖjòdG ¢ûJƒ∏«e »JGhôµdG Úà«°ùÑdG ÜQóe ∫hÉMh ,∫hC’G AÉ≤∏dG ∞°üf ‘ ,IGQÉÑŸG ôªY øe ≈≤ÑJ ɪ«a ¬≤jôa PÉ≤fC’ ¬≤jôa Ö©d ܃∏°SCG Ò«¨J AGOCG Ú°ù– πLCG øe ôeÉY ô°SÉj øe k’óH êÉéY óªfi ∑Gô°TEÉH ∂dPh .᫢eƒ˘é˘¡˘dG Iƒ˘≤˘dG ø˘e ó˘jõŸG ¬˘Fɢ£˘YCGh ¥ôÙG ∞˘°üà˘æ˘e ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ≈∏Y Iôªà°ùŸG ¬J’hÉfi π°UGh πH kGÒãc ™LGÎj ⁄ ¥ôÙG √QhóH ‘ IGQÉÑŸG áé«àf áØYÉ°†e øe kÉÑjôb ¥ôÙG ¿Éch .Úà«°ùÑdG ≈eôŸG ¬∏dGóÑY Ωó≤J ¿CG ó©Ña ,¿ƒL »°ù«L õ«côJ ΩóY ’ƒd (49) á≤«bódG OôØæ«d Ú©aGóŸG ∞∏N á«°VôY Iôjô“ ≈∏Y ¬dƒ°üM ôKEG π«NódG ¿ƒL »°ù«L ∞∏ÿG øe Ωó≤àª∏d á«°VôY Iôc QôÁ ¿CG πÑb ,≈eôŸÉH ≈eôŸG ¬à¡LGƒe øe ºZôdÉH IôµdG ™e πeÉ©àdG ø°ùëj ⁄ …òdGh .IôµdG OÉ©HCG øe ´ÉaódG ™«£à°ù«d ,¬°SGôM øe ‹ÉÿG IGQÉÑŸG ΩÉeõH Úà«°ùÑdG ∂°ùeCG ¤hC’G ô°û©dG ≥FÉbódG Qhôe ó©Hh √PGƒëà°SG Qɪãà°SG Úà«°ùÑdG ∫hÉMh ,™LGÎdG ≈∏Y ¥ôÙG ÈLCGh ≥dCÉJh »YÉaódG º«¶æàdG ¿CG ’EG ¥ôÙG ≈eôe ≈∏Y §¨°Vh IôµdG ≈∏Y πHÉ≤ŸG ‘ ,∫OÉ©àdG ±óg π«é°ùJ ¿hO ’ÉM ø°ùM »∏Y ¥ôÙG ¢SQÉM IQƒ˘£˘N â∏˘µ˘°T »˘à˘dG Ió˘JôŸGh ᢩ˘jô˘°ùdG äGô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ¥ôÙG ó˘ª˘à˘ YG .Úà«°ùÑdG ≈eôe ≈∏Y IÒÑc •ƒ°ûdG øY ÜÉZ …òdG π«NódG ¬∏dGóÑY RôH (63) á≤«bódG ‘h Oô˘Ø˘fG ɢeó˘æ˘Y ÊÉ˘ã˘ dG ¥ôÙG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ±ó˘˘g ∞˘˘«˘ °†j ¿CG Oɢ˘ch ,∫hC’G ¢SQÉ◊G øe äóJQG á«°VQCG Iôc Oó°Sh …ƒ∏Y È°T ó«°S ≈eôŸG ¢SQÉëH â©ØJQGh .≈eôŸG ¥ƒa ÖjôZ πµ°ûH ÉgOó°ùj ¿CG πÑb kGOó› ¬d â∏°Uhh ‘ ɪ¡ÄaɵJh ä’hÉÙGh ¢UôØdG Ú≤jôØdG ∫OÉÑJ ™e IGQÉÑŸG IÒJh .IQƒ£N ÌcC’G â≤H ¥ôÙG ¢Uôa ¿CG ’EG ,IôµdG ≈∏Y PGƒëà°S’G ¥ôëª∏d ºµ◊G ¬Ñ°ùàMG CÉ£N ¿Éª∏°S Ú°ùM òØf (68) á≤«bódG ‘h ¥ôÙG êQÉÿ ™«ª÷G øe IôµdG Iôeh AGõ÷G á≤£æe ±QÉ°ûe ≈∏Y ™°†j ¿CG OÉc …òdG ¢ûjÉY …Rƒa Ωó≤àŸG ¢SCGQ øe kGóL kÉÑjôb âfÉch ójó°ùàdG ≈∏Y á∏«∏≤dG Úà«°ùÑdG ä’hÉfi äô°üàbGh .≈eôŸG ‘ IôµdG ‘ Qó«M ÒeCG »bGô©dG Iójó°ùJ ÉgRôHCG âfÉch ,¥hóæ°üdG êQÉN øe .Ö©∏ŸG êQÉÿ äôe »àdG (70) á≤«bódG äAÉH ¿CG ó©H âØîj Úà«°ùÑdG »ÑY’ ¢SɪM CGóH âbƒdG Qhôe ™eh IGQÉÑŸG áFó¡J ¥ôÙG ƒÑY’ ∫hÉM ÚM ‘ ,π°ûØdÉH º¡J’hÉfi ™«ªL ¬∏dGóÑY ¥ôÙG ÖfÉL øe ∑ΰTGh ,Ö©∏ŸG ∞°üàæe ‘ IôµdG õ«côJh ∂∏J QhôŸ iOCG ɇ ,¢UôØdG øe ójó©dG QógCGh ≥FÉbódG ôNBG ‘ ôªY Ú◊ Ú«eôŸG ≈∏Y á«≤«≤M ¢Uôa ájCG ¿hO øe á«≤ÑàŸG ≥FÉbódG IGQÉѪ∏d ¥ôÙG πgCÉJ kÉæ∏©e ¬JôaÉ°U …ƒ∏©dG ôØ©L AÉ≤∏dG ºµM ¥ÓWCG .ó¡©dG ‹h ƒª°S á≤HÉ°ùe øe á«FÉ¡ædG

:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

á˘Mô˘Ø˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ˘L á˘eô˘µ˘ e äOɢ˘YCG øjôëÑdG OÉà°SCG ÜGƒHCG ¿CG ¥ó°üJ ⁄ »àdG …OÉædG Ògɪ÷ ᪰ùÑdGh …òdG Ö©∏ŸG ∫ƒNóH º¡d Gƒëª°S øeC’G ∫ÉLQ ¿CGh É¡d âëàa »æWƒdG »FÉ¡f ∞°üf ‘ Úà«°ùÑdG ΩÉeCG º¡≤jôa IGQÉÑe ¢ùeCG AÉ°ùe ø°†àMG …QhO π£H äÉjƒæ©e ™aQ Ògɪ÷G óLGƒJ .ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc kGôNDƒe ¬àHÉ°UCG »àdG IƒÑµdG RhÉŒ ≈∏Y √óYÉ°Sh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc ‘ ¬dÉeBG OóLh …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉch ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc »à≤HÉ°ùe ‘ ≈∏Y RƒØdG øe ¬àæµeh ,ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc Ö≤d ≈∏Y ¬°ùaÉæŸG ‘ …ô˘°Shó˘dG ó˘°TGQ hΰùjÉŸG √Rô˘MCG π˘Hɢ˘≤˘ e ¿hO ±ó˘˘¡˘ H Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ió˘e ≈˘∏˘Y ô˘ª˘MCG ¥ƒ˘Ø˘Jh Iô˘£˘«˘ °S äó˘˘¡˘ °T IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ (25) á≤«˘bó˘dG .É¡«Wƒ°T ¬∏HÉ≤«°S …òdG áªéædG ¬°ùaÉæŸ kÉjƒb kGQGòfG ¥ôÙG ¬Lh RƒØdG Gò¡Hh øe ÈcCG IGQÉÑŸG ¿ƒµà°S ÚM ‘ ,πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj á≤HÉ°ùŸG »FÉ¡f ‘ …ò˘dG á˘ª˘é˘æ˘dG ø˘e QCɢã˘∏˘d ¥ôÙG ≈˘©˘°ùj å«˘M ᢫˘Fɢ¡˘f IGQÉ˘Ñ˘e ɢ¡˘fƒ˘c ¿Éch .»FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe √É°übCG Ωƒj ´ÉaôdG ÜÉ°ùM ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ √ó©≤e õéM ób áªéædG .πHÉ≤e ¿hO Úaó¡H ¬«∏Y RÉa ¿CG ó©H ∫hC’G ¢ùeCG ∫hC’G •ƒ°ûdG Úà«°ùdGh ¥ôÙG AÉ≤d øe

ìÉàà˘aG ø˘e ¢ù«˘FQ π˘µ˘°ûH ɢ¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘YG »˘à˘dGh AGõ÷G á˘≤˘£˘æ˘e êQɢN êQɢN ø˘e Iô˘c O󢢰S …ò˘˘dG …ô˘˘°Shó˘˘dG 󢢰TGQ ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG .…ƒ∏Y È°T ó«°S ≈eôe øe iô°ù«dG ájhGõdG ‘ äô≤à°SG ¥hóæ°üdG ájƒb áÑZQ Úà«°ùÑdG póÑj ⁄ ∫hC’G ±ó¡dÉH ¥ôÙG Ωó≤J ó©Hh ø˘˘Y õ˘˘é˘ Y ¬˘˘fCG ’EG ¬˘˘J’hÉfi ¥ôÙG π˘˘°UGh π˘˘H ,√ô˘˘ NCɢ ˘J ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ôKCGh .AGõ÷G á≤£æe êQÉN øe ójó°ùàdÉH ≈ØàcGh ≈eôª∏d ∫ƒ°UƒdG ⁄ …òdG ∞°üàæŸG §N ∞©°Vh ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ÜÉ«Z Úà«°ùÑdG ≈∏Y øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ¿ƒL »°ù«L ºààNGh .¥ôÙG IGQÉ› øe øµªàj ,Úà«°ùÑdG ≈eôŸ øÁC’G ºFÉ≤dG QGƒéH äôe á«°VQCG Iójó°ùàH IGQÉÑŸG kÉæ∏©e ¬JôaÉ°U …ƒ∏©dG ôØ©L ‹hódG IGQÉÑŸG ºµM Iô°TÉÑe Égó©H ≥∏WCG .∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ÊÉãdG •ƒ°ûdG

¬«∏Y âfÉc ɪY áYô°ùdG äOGRh IGQÉÑŸG ≥°ùf ™ØJQG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘

.AÉ≤∏dG ôªY øe (10) á≤«bódG ‘ Ö©∏ŸG êQÉÿ ‘ ¬°Uôa ióMCG ™æ°U øe ¥ôÙG øµ“ ≥FÉbO çÓK Qhôe ó©Hh Iôc ≈∏Y π°üM …òdG ™Ñ°ùdG óªM Ωó≤àŸG ™aGóŸG ≥jôW øY AÉ≤∏dG øe ºZôdÉH Ö©∏ŸG êQÉÿ á«°VQCG ÉgOó°S Úà«°ùÑdG AGõL á≤£æe πNGO .…ƒ∏Y È°T ó«°S ≈eôŸG ¢SQÉM á¡LGƒe ¬«ÑY’ ™aOh ,Úà«°ùÑdG ¬°ùaÉæe ≈∏Y ôªà°ùe QÉ°üM ¥ôÙG Üô°Vh ÚH IÒ°ü≤˘dG äGô˘jô˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¥ôÙG ó˘ª˘à˘YGh .∞˘∏˘î˘ ∏˘ d ™˘˘LGÎ∏˘˘d Ú°ùMh …Éàa ¬∏dGóÑYh øªMôdGóÑY Oƒªfi óLGƒJ πX ‘ ÚÑYÓdG á≤«bódG ‘h .¥ôÙG Iƒb øªµe Gƒ∏µ°T øjòdG …ô°ShódG ó°TGQh ¿Éª∏°S ¿Éª∏°S Ú°ùM Oó°S ÉeóæY π«é°ùà∏d áëfÉ°S á°Uôa ¥ôÙG QógCG (22) È°T ó«°S ≈eôŸG ¢SQÉM øe äóJQCG AGõ÷G á≤£æe êQÉN øe ájƒb Iôc ™e πeÉ©àdG ø°ùëj ⁄ …òdGh ¿ƒL »°ù«L ÖbGôŸG Ò¨d π°üàd …ƒ∏Y .≈eôŸG ¥ƒa áHGô¨H ÉgOó°Sh IôµdG øe ájƒ≤dG äGójó°ùàdG ióMEG ÈY ¥ôÙG øµ“ (25) á≤«bódG ‘h

:»∏Y øH óªMCG áÑZQ ≈∏Y Ak ÉæH

∂∏ŸG ádÓL ôµ°ûJ ¥ôq ÙG AÉ«MCG

ƒµjQ »∏jRGÈdG ó≤Y Oóéj ¥ôq ÙG

ĵjQ

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG

ÉgôbCG »àdG áHƒ≤©dG øe ºZôdÉH »∏jRGÈdG ÖYÓdG πeÉc º°SƒŸ ¬aÉ≤jEÉH á«°VÉ≤dGh √ó°V IôµdG OÉ–G ΩÉeCG ¥qôÙG IGQÉÑe AÉæKCG äôL »àdG çGóMC’G ó©H øeh .∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üf ‘ áªéædG ó≤©dG π«°UÉØJ øY ¥qôÙG …OÉf ∞°ûµj ¿CG ™bƒàŸG .áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ¬Jóeh

»˘˘∏˘ jRGÈdG ¬˘˘aÎfi ó˘˘ ≤˘ ˘Y ¥ôq ÙG …Oɢ˘ f Oó˘˘ L ±Góg ≈≤Ñ«d ‘É°VEG º°SƒŸ ÉØ∏°S GO ¢SÉ«L ¿ƒ°ùf’ ≥jôØdG ±ƒØ°U øª°V ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO Ö≤∏ŸG ÖYÓdG ó≤Y ójóŒ AÉLh ,Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G óªMCG ï«°ûdG …OÉædG ¢ù«FQ áÑZQ ≈∏Y kAÉæH ''ƒµjQ'' `H ™˘e ó˘bɢ©˘à˘ dG ¥ôq ÙG Oó˘˘Lh .á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘∏˘ Y ø˘˘H

¬˘«˘∏˘Y ô˘£˘«˘°Sh iƒ˘à˘°ùŸG §˘°Sƒ˘˘à˘ e IGQɢ˘ÑŸG ø˘˘e ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG Aɢ˘L äÉcô– π°†ØH äGQhÉæŸG á≤£æe ∫ÓàMG ∫ÓN øe ΩÉJ πµ°ûH ¥ôÙG ¥ôÙG ™aófCGh .¿Éª∏°S Ú°ùMh …ô°ShódG ó°TGQ §°SƒdG §N »ÑY’ ∂Hôj ôµÑe ±óg π«é°ùàd ádhÉfi ‘ IGQÉÑŸG ájGóH òæe Ωƒé¡∏d ¬Wƒ£N º«¶æàd Úà«°ùÑdG ¬«a óªY …òdG âbƒdG ‘ .º¡«°ùaÉæe ¥GQhCG ôeC’G ÇOÉH ‘ â∏µ°T »àdG IóJôŸG äGôµdG ≈∏Y πjƒ©àdGh á«YÉaódG .ø°ùM »∏Y ¥ôÙG ¢SQÉM ≈eôe ≈∏Y IQƒ£ÿG ¢†©H ≈eôŸ ∫ƒ°UƒdG øe ¤hC’G ô°û©dG ≥FÉbódG ∫ÓN õéY ¥ôÙG õcQh ¥ôÙG »ÑY’ Ωó≤J ÒNC’G ôªãà°SG å«M ,Úà«°ùÑdG ¢SQÉM ™˘«˘HQ »˘Hô˘¨ŸG ó˘LGƒ˘J ™˘e Ió˘JôŸG ᢩ˘ jô˘˘°ùdG äGô˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘J’hÉfi ∫hC’G ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ±ô˘°T Úà˘«˘ °ùÑ˘˘∏˘ d ¿É˘˘ch ,∞˘˘°üà˘˘æŸG §˘˘N ‘ …ƒ˘˘Ø˘ ©˘ dG ‘ IóJôe Iôc óæ°S ídÉ°U óªfi π¨à°SG ÉeóæY ,AÉ≤∏dG ‘ ≈eôª∏d Ò¨d â∏°Uh ¥ôÙG AGõL á≤£æe πNGO á«°VQCG ÉgQôe iô°ù«dG á¡÷G ¢SQÉM â«bƒJ ¿CG ’EG ,≈eôŸG ‘ ÉgOó°S …òdG …ƒØ©dG ™«HQ ÖbGôŸG ÒNC’G ≥eôdG ‘ IôµdG OÉ©HCG øe ¬æµe ø°ùM »∏Y º«∏°ùdG ¥ôÙG

¥ôq ÙG …OÉf AÉ«MCG áæ÷ âeób óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ πjõ÷G Égôµ°T ᢵ˘∏‡ ∂∏˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H »˘˘à˘ ˘dG ᢢ eô˘˘ µŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ“h ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ɢ˘ ˘gQó˘˘ ˘ °UCG ∫ƒNO øe ¥qôÙG Qƒ¡ªL É¡dÓN Ωƒj Úà«˘°ùÑ˘dG ΩɢeCG ɢ¡˘≤˘jô˘a IGQÉ˘Ñ˘e ‹h ƒª°S ¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üf ‘ ¢ùeCG ôKC’G øY áæé∏dG äÈYh ɪc .ó¡©dG QGôb ¬Ø∏N …òdG »HÉéjE’Gh ÒѵdG Ògɢ˘ ˘ª÷G ¢Sƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ f ‘ ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ L Ió˘˘ fɢ˘ °ùe ‘ äCGó˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG IÒØ˘˘ ¨˘ ˘dG Oɢ˘à˘ °SCG QGƒ˘˘°SCG êQɢ˘N ø˘˘e ɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ a ¬àdÓL QGôb πÑb »æWƒdG øjôëÑdG âeô˘µ˘e á˘æ˘é˘∏˘dG âæ˘ª˘Kh .»˘˘eɢ˘°ùdG ÒZ ôeC’G Gòg ¿CG kIÈà©e ¬àdÓL .¬àdÓL ≈∏Y ÖjôZ

¥qôÙG ÒgɪL

áªéæ∏d ¿hó©à°ùeh ºgC’G ¿Éc RƒØdG :Í÷G º˘˘°Sɢ˘L ¥qôÙG …Oɢ˘f ÖY’ Qɢ˘°TCG ɢ˘ e º˘˘ ˘gCG ƒ˘˘ ˘g Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿CG ¤EG Í÷G ΩÉeCG ¢ùeCG Ωƒj º¡JGQÉÑe ‘ ≥≤– ’ AGOC’G ¿CG kɢ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG áé«àædGh RƒØdG ¿CG πH kɪ¡e Èà©j ≥≤– RƒØdG ¿CG kÉØ«°†e ,ºgC’G ɪg øjòdG ÚÑYÓdG ™«ªL äGOƒ¡éà IGQÉѪ∏d ∫ƒ°UƒdG πLCG øe GƒØJɵJ ɪc .ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCɵd á«FÉ¡ædG √ôµ°T πjõL øY Í÷G º°SÉL ÈYh »˘˘à˘ dG ᢢeô˘˘µŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷ ≥jôØdG Ògɪ÷ ìɪ°ùdÉH ÉgQó°UCG äÉHGƒH ΩÉeCG äóLGƒJ »àdG IÒبdG ∫ƒNódÉH »æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ˘à˘°SCG ¿Éc áeôµŸG √òg ¿CG kGÈà©e ,Ö©∏ª∏d ¢Sƒ˘˘ Ø˘ ˘f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ô˘˘ KC’G ɢ˘ ¡˘ ˘d º¡FGOCG ≈∏Y ¢ùµ©fCG …òdGh ÚÑYÓdG ø˘˘q«˘ Hh .ô˘˘°†NC’G π˘˘«˘ £˘ à˘ °ùŸG π˘˘NGO iƒàª°ùH ô¡¶«°S ¥ôq ÙG ¿CG Í÷G πÑ≤j ød ¬fCGh áªéædG ΩÉeCG ∞∏àfl .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ áÁõ¡dG

᫵∏e áeôµÃ

¥ôÙG Ògɪ÷ íª°ùj Ωó≤dG IôµdGOÉ–G Úà«°ùÑdG ™e É¡≤jôa IGQÉÑe IógÉ°ûà ôjRh ‹É©e ÈY É¡H áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y í°VhCGh .áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«dÉŸG Ωó˘≤˘dG Iô˘c OÉ–G ¿CɢH ᢫˘eÓ˘YE’G á˘æ˘é˘∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ 󢩢Hh ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG ∂∏˘e á˘dÓ˘L á˘ª˘µ˘ M ø˘˘ª˘ ã˘ j Ògɢ˘ª÷Gh ᢢ jó˘˘ fC’G Ògɢ˘ ª˘ ˘L ƒ˘˘ Yó˘˘ jh √ô˘˘ ¶˘ ˘f »˘à˘dGh ᢫˘eɢ°ùdG á˘eô˘µŸG Úª˘˘ã˘ J ¤EG ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG á°UôØdG áMÉJEG ≈∏Y ¬àdÓL ¢UôM øe ≥∏£æJ Ωó≤dG Iôc áÑ©∏H ´Éàªà°S’Gh IógÉ°ûª∏d ™«ªé∏d ∞˘æ˘©˘dG ø˘Y kG󢫢©˘H ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ dG Ö©˘˘∏˘ dG Qɢ˘©˘ °T â– ™˘«˘ª÷G π˘Ñ˘≤˘à˘ j ¿CGh Ö¨˘˘°ûdG ∫ɢ˘ª˘ YCGh Ö°ü©˘˘à˘ dGh Rƒa á°VÉjôdG ¿C’ á«°VÉjQ ìhôH äÉjQÉÑŸG èFÉàf ó˘«˘Ø˘à˘°ùj ¿CG Ωó˘≤˘dG Iô˘˘c OÉ–G ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ jh IQɢ˘°ùNh Éæàµ∏‡ ÒN ¬«a ÉŸ ¢ShQódG √òg øe ™«ª÷G .áÑ«Ñ◊G

±É˘˘≤˘ jEɢ H kGQGô˘˘b ¢ùeCG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c OÉ–G Q󢢰UCG ï˘˘jQɢ˘à˘ H ¬˘˘Yɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘LG ‘ QOɢ˘ °üdG √QGô˘˘ b ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘e ¥ôÙG …Oɢ˘f Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘ æà 2007/5/23 ¢SCÉc á≤HÉ°ùŸ »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG IGQÉÑe Qƒ°†M »˘jOɢf ÚH 2007/5/26 âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h .᫵∏ŸG áeôµª∏d k’ÉãàeG ∂dPh Úà«°ùÑdGh ¥ôÙG É°TÉÑdG »∏Y ó«°ùdG á«eÓYE’G áæé∏dG ¢ù«FQ ìô°U ÖMÉ°U Iô°†◊ ᫵∏ŸG áeôµŸG ≈∏Y kGAÉæHh ¬fCÉH πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ¥ôÙG …Oɢf Ògɢª÷ ìɢ˘ª˘ °ùdɢ˘H ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG IGQÉÑe IógÉ°ûŸ »æWƒdG øjôëÑdG PÉà°SG ∫ƒNóH ìɢª˘ °ùdG π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘H ” Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ™˘˘e ɢ˘ª˘ ¡˘ ≤˘ jô˘˘a áeôµŸG √ò¡d o’ÉãàeG IGQÉÑŸG Qƒ°†ëH Ògɪé∏d ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ÆÓHEG ” »àdGh ᫵∏ŸG

¥ôÙG ÒgɪL ºàMôaCG …ó«°S ..»∏Y øH óªMCG º«¶Yh √ôµ°T ¢üdÉN áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™aQ øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G Iô°†◊ »eÉ°ùdG ΩÉ≤ŸG ¤EG ¥ôÙG ‹ÉgCGh ÒgɪLh »Ñ°ùàæe ™«ªLh ¬ª°SÉH √ôjó≤J π°UGƒàŸG ¬ªYOh ᪫µ◊G ¬àdÓL äÉ¡LƒJ ≈∏Y √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y áMÉJEÉH ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áeôµe áÑ°SÉæà ∂dP AÉL .á«dɨdG Éæàµ∏‡ ‘ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d »FÉ¡ædG πÑb QhódG øª°V Úà«°ùÑdGh ¥ôÙG IGQÉÑe Qƒ°†◊ á°†jô©dG ¥ôÙG …OÉf Ògɪ÷ á°UôØdG »Ñ°ùàæe áaÉc ≈∏Y kÉ«dÉZ kɪ°SG πªM »àdG ,Ω2007/2006 »°VÉjôdG º°Sƒª∏d ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc ádƒ£Ñd øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¥ôÙG …OÉf ¬H Éæ£MCG Ée ¿EG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ∫Ébh .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖM øe ¬æµjh ¬àdÓL ¬H ™àªàj Ée ó°ùéjh ¢ùµ©j ájÉYôdG Ëôc øe ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY ±É°VCGh .á°UÉN áØ°üH ¥ôÙG …OÉfh áeÉY áØ°üH øjôëÑdG áµ∏‡ ÜÉÑ°Th AÉæHCGh ä’ÉLôd ôjó≤Jh ΩɪàgGh ¬J’ÉLôH ó«à©dG ¥ôÙG …OÉf ∫ÉLQ ¿CG ¬∏dG ¬¶ØM ¬àdÓL ógÉ©f ÉæfEG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH óªMCG ï«°ûdG IÒ°ùe ‘ k’É©a ɪgÉ°ùeh kAÉ£©e kÉflÉ°T kÉMô°U ¬H ¬àdÓL ó¡©c á«æWƒdG ¬ØbGƒeh ¬JGRÉ‚Gh ¬îjQÉJh :kÓFÉb ádÓ÷G ÖMÉ°üd á¡Lƒe áª∏µH ¬ëjô°üJ ¥ôÙG ¢ù«FQ ºààNGh .√QÉgORGh ¬à°†¡fh ‹É¨dG øWƒdG øe ÒÑch Ò¨°U πc â∏ª°T »àdG Iójó©dG ºµJÉeôµe πX ‘ IôeÉZ áMôa ‘ øjôëÑdG âdGR’h âfÉc …ó«°S'' Éæ°SƒØf ≈∏Y Iõjõ©dG áeôµŸG √ò¡H ¬«Ñ°ùàæeh ¥ôÙG …OÉf ÒgɪL …ó«°S Éj ºàMôaCG ó≤dh ‘ƒdG ºµÑ©°T AÉæHCG ºYGódG ºµàdÓL ΩGOÉe ÉgQÉgORGh É¡JGRÉ‚EG áã«ã◊G ºµà©HÉàeh »î°ùdG ºµªYO π°†ØH á°VÉjôdG π°UGƒà°Sh ádÉ°SQ »g IGQÉÑŸG ∫ƒNóH ¥ôÙG Qƒ¡ª÷ á°UôØdG áMÉJEÉH ºµàeôµe ¿CG ádÓ÷G ÖMÉ°U …ó«°S ..É¡d ∫hC’G øe õjõ©dG ÉææWƒd áeóN AÉ£©dGh ó¡÷G øe ójõŸG ∫òÑd »°VÉjôdG ∫ÉÛG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG øëf Éæd áë°VGh .''¬∏dG ºcÉYQ ºµàdÓL ¿ód øe IófÉ°ùŸGh ºYO πµd ±ô°ûàj …òdG »HÉÑ°ûdGh »°VÉjôdG ´É£≤dG ∫ÓN

Í÷G º°SÉL

áªéædG ΩÉeCG π°†aCG iƒà°ùà ô¡¶æ°S :…ô°ShódG áªéædG ΩÉeCG á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d IOÉ÷G ¬JGOGó©à°SG ô¡¶«°S ¥qôÙG ¿CG kÉaOôe ,πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG IQô≤ŸG ¢ùµY ≈∏Y ,áªéædG ΩÉeCG ∞∏àflh π°†aCG iƒà°ùÃ É˘˘gô˘˘°ùN »˘˘à˘ dG ∂∏ŸG ¢SCɢ c »˘˘Fɢ˘¡˘ f ∞˘˘ °üf IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G

¥qôÙG Ògɢª˘L ɢ¡˘Ñ˘LƒÃ âæ˘µ“ »˘à˘dG ᢫˘eɢ˘°ùdG ±ÎYGh .ɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ a IQRBɢ ˘ eh IGQɢ˘ ˘ÑŸG ∫ƒ˘˘ ˘NO ø˘˘ ˘e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¢ùeCG IGQɢ˘Ñ˘ e ᢢHƒ˘˘©˘ ˘°üH …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ÒZ ¢SDhƒµdG äGAÉ≤d ‘ AGOC’G ¿CGh ºgC’G ƒg RƒØdG Ωƒ˘«˘dG ò˘æ˘e CGó˘˘Ñ˘ «˘ °S ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG kɢ Ø˘ «˘ °†e ,ᢢª˘ ¡˘ e

ÉæàMôaCG ∂∏ŸG ádÓL áeôµe :Iójô°T ádÓL áeôµe ¿CG ≈∏Y Iójô°T ¿Éª∏°S »æWƒdG ¥qôÙG …OÉf ÜQóe ócCG øY kGÈ©e ,™«ª÷G âMôaCG IGQÉÑŸG ∫ƒNóH Ògɪé∏d ìɪ°ùdÉH ∂∏ŸG .¬àdÓL ∞bƒŸ √ôµ°T πjõL ádÓL øe AÉL π°†ØdG Gòg πch ,RƒØdÉH ¥ôÙG ÒgɪL kÉÄæ¡eh É˘æ˘«˘©˘°Sh ɢæ˘ë˘ª˘Wh ,»˘bôfi π˘c Qó˘°Uh ɢfQó˘°U ≈˘∏˘ Y Ωɢ˘°Sh Gò˘˘gh ∂∏ŸG »à≤HÉ°ùe ‘ ¬˘d É˘æ˘°Vô˘©˘J …ò˘dG ¥É˘Ø˘NC’G ¢†jƒ˘©˘à˘d »˘Fɢ¡˘æ˘∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d IGQÉÑe ∫ÓN øe Éæ«©°Sh ÉædhÉMh ,…ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉch ∂∏ŸG ádÓL ‹h ƒª°S ¢SCɵd á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d Éæ∏°UƒJ á≤jôWh AGOCG Ëó≤àd ¢ùeC’G RƒØdG ¿CG kÉë°Vƒe ¿ƒÑYÓdG ¬eób …òdG AGOC’Gh iƒà°ùŸÉH kGó«°ûe ,ó¡©dG ¿ƒµ∏Á Ée πc Gƒeób ÚÑYÓdG ¿CG kGÈà©e ,ºgC’G ƒg ¢ShDƒµdG äGAÉ≤d ‘ .IGQÉÑŸG ‘

øY …ô°ShódG ó°TGQ ¥qôÙG …OÉf ÖY’ ÜôYCG ±óg ¬∏«é°ùJh Úà«°ùÑdG ≈∏Y ¬≤jôa RƒØH ¬JOÉ©°S IGQÉ˘ÑŸG ƃ˘∏˘Ñ˘d ¬˘≤˘jô˘a π˘qgCG …ò˘dGh 󢫢Mƒ˘˘dG IGQɢ˘ÑŸG Ωó˘bh ɢª˘c .ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S ¢SCɢc ø˘e ᢫˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG áeôµŸG ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓ÷ ≥«ª©dG √ôµ°T …ô°ShódG

¬àeôµe ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓL ôµ°ûf :π«NódG ≥˘«˘ª˘©˘dG √ô˘µ˘°T ø˘Y π˘«˘Nó˘dG í˘dɢ°U ó˘ªfi ¥qôÙG ≥˘jô˘a ÜQó˘e ó˘˘Yɢ˘°ùe ô˘˘qÑ˘ Y É¡ÑLƒÃ ôeCG »àdG á«eÉ°ùdG ¬àeôµe ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ áYƒæ‡ âfÉc ¿CG ó©H »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SC’ IÒبdG ¥qôÙG ÒgɪL ∫ƒNóH …òdG ÒѵdG ôKC’G ¤EG π«NódG QÉ°TCG å«M ,Úà«°ùÑdG ΩÉeCG ¢ùeCG AÉ≤d ∫ƒNO øe ∫ÓN IÒÑc ájƒæ©e á©aO ¬FÉ£YCG ÈY ÚÑYÓdG ¢SƒØf ≈∏Y ∂∏ŸG QGôb ¬Ø∏N .IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG øY áHÉ«f √ôµ°T kÉeó≤e ,¥ôq ÙG ÒgɪL QÉÑàYG IOÉYCG ¬àdÓL QGôb ¿CG kÉØ«°†e ™«ªL Qó°U ≈∏Y ΩÉ°Sh ∂∏ŸG áeôµe ¿CG kÉæ«Ñe ÚÑYÓdGh …QGOE’Gh »æØdG øjRÉ¡÷G çOÉM πµd ¬fCG ócCG ó¡©dG ‹h ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ áªéædG AÉ≤d øYh .¥ôq ÙG …OÉf OGôaCG .ôjɨe iƒà°ùà Qƒ¡¶∏d ≈©°ùj ™«ª÷G ¿CGh åjóM


sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

É«fÉ£jôH ‘ »µ∏ŸG ≥jôØdG äÉcQÉ°ûe ¤hCG ‘

øjôëÑdG ¢SCÉc ádƒ£Ñd ÊÉãdG õcôŸG ‘ óªM øH ô°UÉf ¥ÉÑ°ùdG ICÉLÉØe ‘ ™HGôdG óªfi øH ∫ÓWh ..IQó≤∏d :»◊É°U ≥«aƒJ -É«fÉ£jôH

»µ∏ŸG ≥jôØdG óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S OÉb äÉbÉÑ°S ‘ äGRÉ‚E’G ∫hCG ≥«≤– ƒëf øjôëÑdG ¿É°Sôa IQó≤∏d ≥˘≤˘M å«˘M ᢫˘HhQhC’G äɢcQɢ°ûŸG IQƒ˘cɢH ‘ IQó˘≤˘∏˘d ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ‘ ⪫bCG »àdGh IQó≤∏d øjôëÑdG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ÊÉãdG õcôŸG áaÉ°ùŸ »HQƒK á≤jóëH É«fÉ£jÈH ΩÉ¡¨æJƒf øe áÑjô≤dG á≤£æŸG 40 h kGÎeƒ∏«c 40 å«M πMGôe ™HQG ÈYh kGÎeƒ∏«c 120 . kGÎeƒ∏«c 20h kGÎeƒ∏«c 30h kGÎeƒ∏«c å«M ¤hC’G Iô°û©dG õcGôŸG »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa ≥≤M ɪ«a kÉ≤≤fi ™HGôdG õcôŸG áØ«∏N ∫BG óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG ≥≤M ≥≤Mh »µ∏ŸG ≥jôØdG ™e ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¬àcQÉ°ûà ájhóe ICÉLÉØe ó©H IQó≤dG ‘ π«ÿG IOÉ«b √ƒª°S ¢SQÉe ¿G ó©H ™HGôdG õcôŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa ≥≤M ɪ«a äGƒæ°S ™HQG øe ÌcG ΩGO ´É£≤fG õcôŸG ¬∏dG ó«Y óªMG ¢SQÉØdG å«M ∂dòc ¤hC’G õcGôŸG »µ∏ŸG ‘ AÉL ɪ«a á«HhQh’G äÉ≤HÉ°ùŸÉH ¬d ácQÉ°ûe ∫hG ‘ ¢ùeÉÿG óªMG ™HÉ°ùdG õcôŸG ‘h Oƒªfi óFGQ ¢SQÉØdG ¢SOÉ°ùdG õcôŸG .óª°üdG óÑY

º°ü◊G ΩCGh øjôëÑdG

ó«dG Iôµd πjƒªàdG â«H …QhO øe 20 ádƒ÷G ΩÉàN ‘

≈£îàj øjôëÑdG RƒØj ¥ÉØJ’Gh º°ü◊G ΩCG áHƒ©°üH OÉ–’G ≈∏Y :¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

πjƒªàdG â«Hh OÉ–’G …QhO øe øjô°û©dG ádƒ÷G ¢ùeCG Ωƒj âªààNG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ádÉ°U ≈∏Y Ú∏LDƒŸG øjAÉ≤dG áeÉbEÉH ó«dG Iôµd Ωƒj QÉHQÉH …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ÉeÉ≤j ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éc øjò∏dG ó«dG Iôµd ≈∏Y RƒØdG øe øjôëÑdG ≥jôa øµ“ ∫hC’G AÉ≤∏dG »Øa .»°VÉŸG ᩪ÷G øjôëÑdG Ωó≤àH ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfG ¿CG ó©H 27-43 áé«àæH º°ü◊G ΩCG OÉ–’G ≈∏Y ¥ÉØJ’G RÉa á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h .12-18 áé«àæH kÉ°†jCG ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfGh .21-22 áé«àæH §≤a óMGh ±óg ¥QÉØH áHƒ©°üH Öfɢ˘ L ø˘˘ e IÒã˘˘ e IGQɢ˘ ÑŸG âfɢ˘ ch .¥É˘˘ Ø˘ J’G ᢢ ë˘ ∏˘ ˘°üŸ 11-12 á˘é˘«˘à˘æ˘H Gò¡Hh .AÉ≤∏dG ‘ IRQÉÑdG ᪰ùdG ƒg áé«àædG ‘ ÜQÉ≤àdG ¿Éch Ú≤jôØdG »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J Ωɢ˘eCG ¬˘˘JGQɢ˘Ñ˘ e Qɢ˘¶˘ à˘ fɢ˘H ø˘˘eɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸÉ˘˘H ¥É˘˘ Ø˘ J’G ∂°ù“ Rƒ˘˘ Ø˘ dG º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ øeÉãdG õcôŸG ójóëàd

IÒNC’G á∏MôŸG á°ùaÉæe

å«M ÊÉãdGh ∫hC’G ÚHh ¬æ«H ¥QÉØdG ¢ü∏≤j ¿G áØ«∏N ∫BG óªM ÉeóæY IÒNC’Gh á©HGôdG á∏MôŸG ‘ á°UÉN Iƒ£îH Iƒ£N Ωó≤J .á∏MôŸG √òg ‘ ¿É°SôØdG kÉ«£îàe Iƒb πµH ™aófG IQÉØ°ùdG »Hhóæe óLGƒJ

≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉØ°S »Hhóæe ¢UôM ôNBG ÖfÉL øe »µ∏ŸG ≥jôØdG ácQÉ°ûe ᪡e π«¡°ùàd ∂dPh ¥ÉÑ°ùdG ‘ óLGƒàdG …QÉ÷G º°SƒŸG ∫ÓN É«fÉ£jôH äÉbÉÑ°S ¤hG ‘ IQó≤∏d √ôjó≤J øY áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ÈY óbh .¥ÉÑ°ùdG ‘ óLGƒàdÉH IQÉØ°ùdG Iƒ£ÿ ádƒ£ÑdG ‘ »µ∏ŸG ≥jôØdG

ƒª°S øe ¿ƒµJ ≥jôØH ádƒ£ÑdG ‘ »µ∏ŸG ≥jôØdG ∑QÉ°Th ï«°ûdGh ôØjQ iƒæ°S OGƒ÷ÉH áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ™e Oƒªfi óFGQh ófƒÁGO ôØ∏°S ™e áØ«∏N ∫BG óªfi øH ∫ÓW ™e Oƒªfi óFGQh OÓL ™e ¬∏dG óÑY óªMGh Iõjõ©dG iƒ°SQÉe ɪ«a ∫h’G õcôŸG Qƒ∏jÉJ õ«d á«fÉ£jÈdG á°SQÉØdG â≤≤Mh ƒjÉa É¡d ≥Ñ°S óbh ådÉãdG õcôŸG ‘ â«cƒd ∫É°ù«HBG á«fÉ£jÈdG äAÉL øjôëÑdG ‘ ⪫bG »àdGh IQó≤∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ âcQÉ°T ¿Gh .2005 ΩÉY

¿Gh ¿É°SôØdÉH ≥ë∏j ¿G ´É£à°SG ¬fG ’G ájGóÑdG áHƒ©°U ºZQ RÉ«àLGh ácQÉ°ûŸG kÓ°UGƒe ¤h’G á∏MôŸG ájÉ¡f ‘ º¡©e ¿ƒµj áëLÉf ácQÉ°ûe äó¡°T »àdG ájÉ¡ædG ≈àM …ô£«ÑdG ¢üëØdG å«M ¿É°SôØdG ÜÉéYEG §°Sh áØ«∏N ∫BG óªfi øH ∫ÓW ï«°û∏d áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ÚÄæ¡ŸG áeó≤e ‘ ¿Éc ¬°UôMh ∫ÓW ï«°ûdG ácQÉ°ûà GhOÉ°TG øjòdG ≥jôØdG ¿É°Sôah »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e ó˘LGƒ˘à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûe ìÉ‚EG ≈˘˘∏˘ Y .IQó≤∏d

ájƒb á°ùaÉæe äó¡°T ób ¥ÉÑ°ùdG ‘ IÒNC’G á∏MôŸG âfÉch §˘°Sh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ M ø˘˘H ô˘˘°Uɢ˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘e IÒã˘˘eh â≤≤M »àdG á«fÉ£jÈdG á°SQÉØdG ≈∏Y kÉeó≤àe ájƒb á°ùaÉæe ób ÒÑc ¥QÉØH âeó≤J »àdG á°SQÉØdG âfÉc ɪ«a ådÉãdG õcôŸG ‘ ᢫˘Hɢé˘jEG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cQɢ°ûŸG äAɢLh ∫hC’G õ˘côŸG â≤˘≤˘ M ≥jôØ∏d äÉcQÉ°ûŸG áªFÉb QÉWEG ‘ »JCÉJ »àdG ¤hC’G ádƒ£ÑdG .ÉHhQhG ‘ IQó≤∏d »µ∏ŸG

¥ÉÑ°ùdG πMGôe

≥jôØdG óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ≈≤∏J óbh ió˘ØŸG ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMɢ°U Iô˘°†M á˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J IQó˘˘≤˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG . Iô°TÉÑe ∞JÉ¡dG ÈY ∂dPh á°ùaÉæŸG §N ¬dƒNO á¶◊

πMGôŸG ‘ GƒcQÉ°T ób IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa ¿Éch ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °S º˘˘gOƒ˘˘≤˘ j ᢢ©˘ HQC’G øeh ¥ÉÑ°ùdG ‘ GƒcQÉ°T øjòdG ¿É°SôØdG ™e áØ∏àfl äÉ°ùaÉæe á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe º«∏°S øH ¿É£∏°S ¢SQÉØdG º¡æ«H Ωó≤J ɪ«a á«fÉãdG á∏MôŸG ó©H ¥ÉÑ°ùdG øe êôN …òdG IóëàŸG ï«°ûdG ƒª°S í‚ óbh äÉ°SQÉØdGh ¿É°SôØdG øe OóY πMGôŸG »æjôëÑdG ≥jôØdG »YÉHQ íÑ°UG ɪæ«H áeó≤ŸG ‘ ¿ƒµj ¿G ô°UÉf áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG ºgh ¢†©H ™e äÉaÉ°ùe ‘ Oƒªfi óFGQh óª°üdG óÑY óªMGh ¬∏dG óÑY óªMGh øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ´É£à°SGh ¿É°SôØdG á«≤H øY áØ∏àfl

᫵∏e áÄæ¡J

óªfi øH ∫ÓW ICÉLÉØe

ï«°ûdG ¢SQÉØdG ¢ùeG Ωƒj áeÉY IQƒ°üH ¥ÉÑ°ùdG ICÉLÉØe âfÉch »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e ∑Qɢ°T …ò˘dG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H ∫Ó˘˘W ¢UôM å«M OGóYEG ≥HÉ°S ¿hOh QGòfEG ≥HÉ°S ¿hOh ICÉLÉØe IQƒ°üH ácQÉ°ûª∏d áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S IƒYO á«Ñ∏J ≈∏Y ™HQG øe ÌcG π«ÿG ܃cQ øY ¬YÉ£≤fG ºZQ »µ∏ŸG ≥jôØdG ™e ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∑QÉ°Th ácQÉ°ûŸG ‘ IOGQE’G …ƒb ¿Éc ¬æµdh äGƒæ°S


5

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

sport sport@alwatannews.net

:π«Yɪ°SEG óªfi áªéædG …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf

ä’ƒ£ÑdG ìhQ º¡°ü≤æJ ´ÉaôdG ƒÑY’h ..¿ÉeC’G ôH ¤EG º¡∏°UhCG ájhɪéædG ∞JɵJ ó˘˘Ñ˘ Y ±É˘˘°VCGh ,Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ø˘˘e ᢢ≤˘ «˘ ˘bO ô˘˘ NCG ™˘˘ ˘ª÷ í˘˘ ˘ª˘ ˘ £˘ ˘ j ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿CG Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¢SCɢ c ᢢdƒ˘˘£˘ H Úà˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG º˘˘¡˘ fCG å«˘˘M ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S ᢢdƒ˘˘£˘ ˘Hh .á«FÉ¡ædG äÉjQÉÑŸG ¤EG πgCÉàdG øe Gƒæµ“ ¢ù∏› ƒ°†Y í°VhCG ôNBG ÖfÉL øeh …QÉ°üfC’G »∏Y »Hô¨dG ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG Gòg ¢VÉaƒdG ‹ÉN ´ÉaôdG êhôN ÖÑ°S ¿CG ¢SCÉc ‘ áªéædG ÉeCG ¬JQÉ°ùN ó©H º°SƒŸG ¿hó≤àØj ≥jôØdG »ÑY’ ¿CG ƒg ó¡©dG ‹h ¤EG â©°S IQGOE’G ¿CG å«M ä’ƒ£ÑdG ìhôd …QÉ°üfC’G ≈Øfh ,º¡JÉÑ∏£àe ™«ªL ÒaƒJ ‘ hCG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ ˘dG ÚH π˘˘ ˘cɢ˘ ˘°ûe …CG Oƒ˘˘ ˘Lh óÑY ï«°ûdG ¬°SCGÎj …OÉædG ¿CG å«M …OÉædG …Qɢ˘°üfC’G Oɢ˘°TCG …ò˘˘dGh ó˘˘dɢ˘ N ø˘˘ H ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¬fCG å«M …OÉædG ºYO ‘ ÒѵdG ‘ √QhóH ócCGh ,º¡JÉLÉ«àMG ™«ªL ÚÑYÓd Ωó≤j áªéædG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ¿CG ≈∏Y …QÉ°üfC’G ≥JÉY ≈∏Y »JCÉJ 0/2 áé«àæH ∫hC’G ¢ùeCG ¤EG ÚÑYÓdG øe ≥jôØdG ô°UÉæY ™«ªL ¿CG kɢ Ø˘ «˘ °†e ,»˘˘æ˘ Ø˘ dGh …QGOE’G ø˘˘jRɢ˘¡÷G ¿CG ¿hOh ¢Vɢ˘aƒ˘˘ dG ‹É˘˘ N ´É˘˘ aô˘˘ dG êhô˘˘ N Gò˘g ‘ ᢫˘Fɢ¡˘f äɢjQÉ˘Ñ˘e ¤EG ≈˘˘à˘ M π˘˘°üj .kÉJÉàH »≤£æŸG ôeC’ÉH ¢ù«d º°SƒŸG

:∫ƒ°SôdG óÑY óªMCG -Öàc

áªéædGh ´ÉaôdG AÉ≤d øe

π«Yɪ°SEG óªfi

…ô˘î˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘eó˘≤˘j …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG óÑY ócCGh ,óªM øH ódÉN ï«°ûdG …OÉæ∏d ¿CG å«˘M á˘Ñ˘©˘ °U âfɢ˘c IGQɢ˘ÑŸG ¿CG Ëô˘˘µ˘ dG ¥ƒØàdG Ö©°üdG øeh ÒÑc ≥jôa ´ÉaôdG QÉ«N ∂∏Á øµj ⁄ ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ¬«∏Y …òdG IÒѵdG IGQÉÑŸÉH kGó«°ûe ,RƒØdG iƒ°S ≈àM Iƒ≤H GƒÑ©d º¡fCG å«M ´ÉaôdG É¡eób

.Ö©∏ŸG ‘ √ƒeób ¢SQɢ˘M IGQɢ˘ ÑŸG º‚ ∫ɢ˘ b ¬˘˘ fɢ˘ L ø˘˘ eh ¿CG Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ᢢª˘ é˘ æ˘ dG ™«ªL ∞JɵJ ƒg RƒØ∏d »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ø˘jRɢ¡÷G ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ≥˘jô˘Ø˘dG »˘Ñ˘ Y’ Oƒ˘¡˘éà Gƒ˘eɢb ø˘jò˘dGh …QGOE’Gh »˘æ˘ Ø˘ dG º˘Yó˘dG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH Aɢ≤˘∏˘ dG π˘˘Ñ˘ b 󢢫˘ L

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

¿CG π«Yɪ°SEG ±É°VCGh ,ô°†NC’G π«£à°ùŸG ≈∏Y √Rƒa ºZQ √Gƒà°ùe ‘ øµj ⁄ áªéædG ±GôWC’G óMCG ´ÉaôdG ¿CG Gƒ°üNh ´ÉaôdG ‹h ¢SCÉc ‘ É¡JQGóL âÑKCG »àdG á«°SÉ°SC’G ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c ,ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùdG ΩGƒ˘˘ ˘YC’G ‘ ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG º¡àÑ©L ‘ Ée πc Gƒeó≤j ⁄ ÚÑYÓdG Ée ¥ƒØJ äÉ«fɵeEÉH ¿ƒ©àªàj º¡fCG å«M

kGó˘cDƒ˘e ,ÚÑ˘YÓ˘d π˘eɢµ˘dG º˘Yó˘dG Gƒ˘˘eó˘˘b ™«ªL øe »æØdG RÉ¡÷G ºbÉW πeɵJ ≈∏Y ódɢN ÒÑ˘µ˘dG ÜQóŸG kɢ°Uƒ˘°üNh »˘MGƒ˘æ˘dG ᢰSGQO ᢫˘fɢµ˘eEɢH õ˘«˘ª˘à˘j …ò˘dGh ¿É˘˘Hô◊G á£ÿG º°SQ ¬d í«àj ɇ º°üÿG ≥jôØdG ÜQóŸG á˘£˘î˘H Gh󢫢≤˘J ÚÑ˘YÓ˘˘dG ¿CG ɢ˘ª˘ c πNGO ¬Lh π˘ª˘cCG ≈˘∏˘Y ɢgò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Gƒ˘eɢbh

á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG áªéædG πgCÉJ ó©H ‹É˘N ´É˘aô˘dG êhô˘Nh ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ¢SCɢ µ˘ d ¿É˘c ó˘bh äɢ≤˘Hɢ°ùŸG ™˘«˘ª˘L ø˘e ¢Vɢ˘aƒ˘˘dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc ïjQÉJ ‘ π°†aC’G ´ÉaôdG ¿CG ’EG ¢SCɵdG äÉ«FÉ¡f πc Ö©d å«M ó¡©dG πHÉ≤e ¿hO Úaó¡H áªéædG ΩÉeCG ¬JQÉ°ùN ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe º¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ øe º¡àLôNCG »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S ‘ .»FÉ¡ædG ∞°üf óªfi áªéædG …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb IGQÉÑe ‘ ´ÉaôdG ≈∏Y RƒØdG ¿EG π«Yɪ°SEG »àdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üf øjôëÑdG OÉà°S ‘ ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ⪫bCG ÚH ÒÑ˘µ˘dG ∞˘Jɢµ˘à˘dG 󢩢 H Aɢ˘L »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG GƒeÉb øjòdGh …QGOE’Gh »æØdG øjRÉ¡÷G áÑZQ ¿CG ɪc Ö©∏ŸG êQÉN QÉÑL Oƒ¡éà IGQÉ˘ÑŸG ¤EG π˘gCɢ à˘ dGh Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG √ƒ˘eó˘b …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG Oƒ˘¡ÛGh ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG OÉ°TCGh ,¿ÉeC’G ôH ¤EG º¡∏°UhCG Ö©∏ŸG πNGO IQGOEG ¢ù∏› øe ÒѵdG ºYódÉH π«Yɪ°SEG ï«°ûdG …OÉædG ¢ù«FQ øe kÉ°Uƒ°üN …OÉædG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘˘eh ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H Ωɢ˘°ûg ø˘jò˘dG ó˘ª˘M ø˘H ó˘dɢN ï˘«˘ °ûdG …ô˘˘î˘ Ø˘ dG

πØ◊G ‘ á«Ñ©°ûdG ¢Vhô©dG øe ÖfÉL

áæ°S 21 â– ôcƒæ°ù∏d É«°SBG ádƒ£H ìÉààaG

á°†eɨdG ‘ Ωƒ∏Zh áfRGƒàŸG ‘ »æWƒdGh ájójó◊G áYƒªÛG ‘ Oƒªfi ‘ ôcƒæ°ùdG áÑ©d Qƒ£J øY È©J äÉjƒà°ùe Ëó≤àd ¬FÓeõdh ¬°ùaÉæà áMÉWE’G ádƒ£ÑdG ‘ ∫hC’G ¬aóg ¿CG kGócDƒe ,øjôëÑdG ΩÉeCG ÖYÓc ¬JÒ°ùe ‘ ¤hC’G ¬à¡LGƒe É¡fC’ GófCG ≠æjR »æ«°üdG ó˘MCG ΩɢeCG kɢ ≤˘ Hɢ˘°S âÑ˘˘©˘ d'' :kÓ˘ Fɢ˘b ±É˘˘°VCGh .Ú°üdG ø˘˘e ¢ùaɢ˘æ˘ e kÉ≤HÉ°S ¢†NCG ⁄ »æµd ,¿hõ«‡ ¿ƒÑY’ ºg ,Újóæ∏jÉàdG ÚÑYÓdG kGQƒ°†M πé°SCG ¿CG ™Ñ£dÉH »æª¡j ,Ú°üdG »ÑY’ ΩÉeCG IGQÉÑe ájCG .''ádƒ£ÑdG √òg äÉ°ùaÉæe ‘ kÉjƒb ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘¶˘ f ø˘˘e 󢢫˘ Ø˘ à˘ ˘°ùj ÉÃQ ¬˘˘ fCG ¤EG Oƒ˘˘ ªfi Qɢ˘ °TCGh ¬LGƒ«°S ¬fC’ •Gƒ°TCG á°ùªN øe áé«àf π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ,á«æØdG ¬JAÉØc øe kGÒãc ™aôj ¿CG øµÁ Ée ƒgh AÉjƒbCG Ú°ùaÉæe øe á∏«∏b AÉ£NCG ´ƒbh ≈∏Y óªà©«°S äÉjQÉÑŸG º°ùM ¿CG ±ÓîH ΩÉ≤J »àdG ä’hÉ£dG IAÉØc øe ¬MÉ«JQG kÉjóÑe ,Ú°ùaÉæàŸG πÑb ‘ ÉgÒaƒJ ” »àdG ä’hÉ£dG ¤EG kÉ°SÉ«b ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe É¡«∏Y .ô¡°TCG πÑb ¿OQC’G ‘ ⁄É©dG ádƒ£H ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ™˘˘ª˘ à˘ LG hQɢ˘ H ¢S’ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘f …õ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G ÜQóŸG ¿É˘˘ ch ádhÉfih º¡jód Ée π°†aCG Ëó≤J ≈∏Y º¡ãMh áKÓãdG ÚÑYÓdÉH .ádƒ£ÑdG πÑb äÉÑjQóJ …CG º¡°VƒN Ωó©d ¿ÉµeE’G Qób ôKCÉàdG ΩóY ÚÑYÓdG iód »ægòdG OGó©à°S’G áLQO ™aQ ≈∏Y õcQ ´ÉªàL’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ™˘°VGƒ˘àŸG OGó˘YE’G á˘∏˘µ˘°ûe º˘¡˘à˘¡˘LGh ¿CG 󢩢H kɢ°Uƒ˘°üN ¢Vƒ˘N ¤EG â¡ŒG ᢢcQɢ˘°ûŸG ¥ô˘˘Ø˘ dG Ö∏˘˘ZCG ¿Cɢ H kɢ ª˘ ∏˘ Y ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G øe IAÉصdG á«dÉY á«ÑjQóJ äGôµ°ù©e ‘ ∫ƒNódG hCG ájƒb äÉ°ùaÉæe .Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d …ƒ≤dG É¡«ÑY’ OGóYEG πLCG ™e ä’É°üJG IóY AGôLEG ≈∏Y πª©dÉH ¢S’ƒµ«f ÜQóŸG ΩÉb ɪc »gh ÚÑYÓdG ÖjQóàd ä’É°U Òaƒàd ájô£≤dG ájófC’G øe OóY .ájófC’G OhOQ QɶàfG ‘ ó©H º°ù– ⁄ Oƒ¡L

ìÉààa’G πØM ∫ÓN Ωƒ∏Z óªMCGh »æWƒdG Ú°ùMh Oƒªfi Ú°ùM

®ƒ¶◊G ¿CG ¤EG ≠fƒfOƒL hR »æ«°üdG ÖYÓdG ΩÉeCG áÑ©°U á¡LGƒe ºZôH ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑb ÚÑYÓdG áaÉc ÚH ájhÉ°ùàe ¿ƒµà°S .Ú°üdG »ÑY’ Ö«°üf øe ¿ƒµà°S á«æØdG á«∏°†aC’G ¿CG Gƒ°Vƒîj ⁄ º¡fCG Ú«æjôëÑdG ÚÑYÓdG á∏µ°ûe ¿CG ¤EG QÉ°TCGh OɪàY’G ¤EG º¡©aój ¿CG øµÁ Ée ƒgh ádƒ£Ñ∏d kÉjOGóYEG kGôµ°ù©e ôKCÉàJ ⁄ º¡°ùØfCG ‘ ÚÑYÓdG á≤K ¿CG GócDƒe ,ÜQóŸG äÉ¡«LƒJ ≈∏Y .áMhódG º¡dƒ°Uh òæe äÉÑjQóJ ájCG Gƒ°Vƒîj ⁄ º¡fCG ºZôH ∫hC’G ÚØæ°üŸG º°†J áYƒª› ‘ Oƒªfi Ú°ùM ÖYÓdG ™bhh ¬d kGÒÑc kÉjƒæ©e kÉ©aGO πã“ ádƒ£ÑdG ¿EG ∫Ébh ,ádƒ£ÑdG ‘ ÊÉãdGh

.ÚcQÉ°ûŸG ÜÉéYEÉH ⫶M Iô≤a ‘ §ØædG ±É°ûàcG iƒà°ùe øe kGÒÑc kÉMÉ«JQG »∏Y Oƒªfi óaƒdG ¢ù«FQ ióHCGh ìÉààa’G πØM ¿CG kÉë°Vƒe ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°S’ …ô£≤dG OGóYE’G …ô£≤dGh »é«∏ÿG çGÎdG øe kÉÑfÉL ¢ùµY ¢ùeCG ìÉÑ°U ” …òdG kÉØ°UGh á«é«∏ÿG ájƒ¡dG ≈∏Y √õ«côJ ÖfÉL ¤EG á°UÉN IQƒ°üH .IÈ©eh ᣫ°ùH É¡fCÉH ¢Vhô©dG OÉ–’G ádÉ°U iƒà°ùe øe kGÒÑc kÉMÉ«JQG »∏Y Oƒªfi ióHCGh IOƒ÷G á«dÉY ä’hÉW º°†J É¡fƒµd hOQÉ«∏ÑdGh ôcƒæ°ù∏d …ô£≤dG ¬HÉéYEG kÉjóÑe ,äÉjƒà°ùŸG áØ∏àfl ä’ƒ£H ∞«°†à°ùJ »µd Ió©eh .…Ògɪ÷G Qƒ°†ë∏d á°ü°üıG äÉMÉ°ùŸGh äGõ«¡éàdÉH ¿CG »∏Y ∫Éb ,ÚÑYÓdG É¡«a ™bh »àdG äÉYƒªÛG iƒà°ùe øYh äÉë«°TÎd kɢ≤˘ah π˘°†aC’G º˘g …ó˘æ˘∏˘jɢà˘dGh Ú«˘æ˘«˘°üdG ÚÑ˘YÓ˘dG ‘ Ú«æjôëÑdG ÚÑYÓdG ìÉéæH ¬∏eCG øY ÜôYCG ¬æµd ,Ú«æØdG º˘Zô˘H äɢ뢫˘°TÎdG Iô˘FGO ‘ ∫ƒ˘Nó˘∏˘d º˘¡˘∏˘gDƒ˘j iƒ˘à˘ °ùe Ëó˘˘≤˘ J .∞bƒŸG áHƒ©°U º¡d ¿ƒµà°S Ú«æjôëÑdG ÚÑYÓdG ¿CG ó≤àYCG'' :kÓFÉb ±É°VCGh º˘¡˘jó˘d ,á˘à˘a’ äɢjƒ˘à˘°ùe Ëó˘≤˘Jh äBɢLÉ˘Ø˘e çGó˘MEG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG .''á«ægòdGh á«æØdG ájõgÉ÷Gh ¢Sɪ◊G ɢ¡˘«˘a ™˘˘bh »˘˘à˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ú°ùM ÖYÓ˘˘dG ∞˘˘°Uhh ∫hódG π°†aCG øe ɪgh óæ¡dGh Ú°üdG øe Óc º°†J É¡fC’ ájƒ≤dÉH ∫ƒ°ü◊ÉH ádƒ£ÑdG Ωɶf ¿CG Éë°Vƒe ,ôcƒæ°ùdG áÑ©d ‘ ájƒ«°SB’G ‘ IQÉKE’G áLQO øe ™aΰS •Gƒ°TCG á°ùªN øe áé«àf π°†aCG ≈∏Y ¿C’ ÊCÉàdGh ∫Éé©à°S’G ΩóY ¤EG ÖY’ πc ™aóà°S É¡fC’ äÉjQÉÑŸG .¬àª¡e øe ó≤©j ¿CG øµÁ óMGh •ƒ°T IQÉ°ùN ¢ùeCG AÉ°ùe ¢VÉN ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG øe …òdG »æWƒdG QÉ°TCGh

:äÉ«g π°ü«a ` áMhódG

ácQÉ°ûà áæ°S 21 â– ôcƒæ°ù∏d É«°SBG ádƒ£H ¢ùeCG Ωƒj âëààaG .᪶æŸG ô£b É¡«a Éà ádhO 15 ¿ƒ∏ãÁ kÉÑY’ 36 Ú°ùMh Ωƒ∏Z óªMCG :ºg ÚÑY’ áKÓK øjôëÑdG øe ∑QÉ°ûjh ∫É£HCG ΩÉeCG ájƒb äÉ°ùaÉæe ¿ƒ°Vƒî«°S ,»æWƒdG Ú°ùMh Oƒªfi ¿ƒ˘µ˘à˘°S ᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG á˘KÓ˘ã˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ±hô˘X ¿CG º˘Zô˘H ,IQɢ˘≤˘ dG »àdG ∂∏J ÉgGƒbCG ,iƒ≤dG áJhÉØàe äÉYƒª› ‘ º¡Yƒbƒd áØ∏àfl »àdG áYƒªÛG ¢ùØf ‘ ¬YƒbƒH ,Oƒªfi Ú°ùM ÖYÓdG É¡«a ™bh ‘ Ωƒ∏Z óªMCG ÖYÓdG ™bh ɪ«a ,óæ∏jÉJh Ú°üdG øe ÚÑY’ º°†J ,¿OQC’Gh äGQÉeE’Gh ɵf’Ò°Sh óæ¡dG º°†J kÉ«Ñ°ùf á∏¡°S áYƒª› ⪰V áfRGƒàe áYƒª› ‘ ™bƒa »æWƒdG Ú°ùM ÖYÓdG ÉeCG .á«dƒ¨æeh óæ¡dGh Ú°üdG ¤EG ÊÉãdGh ∫hC’G õcôŸG ÉÑMÉ°U πgCÉàj ,ádƒ£ÑdG Ωɶf ÖLƒÃh ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘«˘°S ¬˘fCG ÒãŸG ø˘µ˘d ,Êɢã˘dG Qhó˘˘dG ¿CG »æ©j Ée ƒgh ,•Gƒ°TCG á°ùªN øe áé«àf π°†aCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ú«dÉààe ÚWƒ°T IQÉ°ùN ¿CG QÉÑàYÉH ¬à«ªgCG ¬d ¿ƒµà°S •ƒ°T πc .ô°SÉÿG ᪡e øe ó≤©à°S ÖYÓdG ódGh »∏Y Oƒªfi ¬°SCGôJ …òdG »æjôëÑdG óaƒdG ¿Éch ¿ÓYE’G ¬dÓN ”h §°ùÑŸG ìÉààa’G πØM ‘ ∑QÉ°T Oƒªfi Ú°ùM ƒæjƒj øe ådÉãdG ≈àM ôªà°ùJ »àdG ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG øY kÉ«ª°SQ ‹hó˘dG º˘µ◊G ø˘e π˘c ɢ°†jCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ∑Qɢ°T ɢª˘«˘ a ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG .ËôµdGóÑY ó«©°S …ƒ«°SB’G ºµ◊Gh »MÉæL ¬∏dGóÑY ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ¢†©˘Ñ˘d ᢢ£˘ °ùÑ˘˘e kɢ °Vhô˘˘Y π˘˘Ø◊G ø˘˘ª˘ °†Jh πÑb ô£b ‘ IÉ«◊G øY á©jô°S áÙ Ëó≤J ÖfÉL ¤EG ájô£≤dG

ôcƒæ°ù∏d äÉcô°ûdGh ájófCÓd Iô◊G ¥ƒ°ùdG ádƒ£H

»FÉ¡ædG QhódG ¤EG Ú∏gCÉàŸG ∫hCG zCG{ áªéædGh »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH øjó©≤e ôNBG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d Úë°TôŸG Ωɶæ˘H Ωɢ≤˘«˘°S …ò˘dG »˘Fɢ¡˘æ˘dG Qhó˘dG ‘ ÖMÉ°U »≤à∏j å«ëH …óYÉ°üàdG º∏°ùdG ådÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ™e ™HGôdG õcôŸG õcôŸG ÖMɢ°U »˘bÓ˘j ɢª˘¡˘æ˘e õ˘FÉ˘Ø˘dGh IGQÉÑŸÉH õFÉØdG »bÓj ¿CG ≈∏Y ÊÉãdG QhódG ‘ ∫h’G õcôŸG ÖMÉ°U IÒNC’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e …ò˘˘dGh Êɢ˘ã˘ ˘dG GPEG ’EG »eÓ°S’G øjôëÑdG ∂æH ≥jôa (Ü) áªéædG ≥jôØd ôNBG …CGQ ∑Éæg ¿Éc ∫h’G õcôŸG ≈∏Y Iƒ≤H ¢ùaÉæj ób …òdG ¬JGQÉ˘Ñ˘e ‘ 0/12 á˘é˘«˘à˘æ˘H √Rƒ˘a ∫ɢ˘M ∂æ˘˘H ™˘˘e ‹É˘˘à˘ dɢ˘H ∫Oɢ˘©˘ à˘ «˘ d ᢢ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG á£≤f 23 ó«°UôH »eÓ°S’G øjôëÑdG 𪛠¤EG ÉgóæY Aƒé∏dG ºà«°S å«M ∫hC’G ø˘˘jQhó˘˘dG ‘ Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG è˘˘Fɢ˘ à˘ ˘f ∫h’G õcôŸG ÖMÉ°U ójóëàd ÊÉãdGh Iô°TÉÑe Ö©∏«°S …òdGh ÊÉãdG QhódG ‘ .ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘

0/4 π˘°ü«˘a 󢫢°S Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y ådɢ˘ã˘ dG 43h 49 ɢª˘gQGó˘≤˘e Úd󢩢e ɢ˘≤˘ ≤fi

»eÓ°S’G øjôëÑdG ∂æH ≥jôa

QhódG ⁄É©e ójóëàd ájQhô°V ‹É◊G (Ü) áªéædG ¥ôa Èà©j å«M »FÉ¡ædG iƒ˘˘ ˘ bCG (CG) ¿Gƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ch (CG) º˘˘ ˘ °ü◊G ΩCGh

.»FÉ¡ædG QhódG ƃ∏H Qhó˘dG ø˘e IÒNC’G ᢢdƒ÷G ≈˘˘≤˘ Ñ˘ Jh ´ƒ˘Ñ˘°S’G á˘jɢ¡˘f Ωɢ˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG Êɢ˘ã˘ dG

≈∏Y …ô°ShódG ∫ÓW RÉa ɪc ,á£≤f ™˘aô˘j ∂dò˘Hh ,0/4 »˘˘µ˘ jÉ◊G ¢ùfƒ˘˘ j øª°†jh á£≤f 20 ¤G √ó«°UQ áªéædG

.á£≤f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ™˘aô˘j Rƒ˘Ø˘dG Gò˘˘¡˘ Hh øe á£≤f 23 ¤EG √ó«°UQ »eÓ°S’G ïjQÉJ ‘ ≈∏Y’G ºbôdG ƒgh ÚJGQÉÑe ɢSɢ˘f äɢ˘cô˘˘°ûdGh ᢢjó˘˘f’G ä’ƒ˘˘£˘ H Ӣ颰ùe ¿É˘c …ò˘˘dG »˘˘°Sɢ˘«˘ ≤˘ dG º˘˘bô˘˘dG á£≤f 22 √QGó≤eh ´ÉaôdG ≥jôa º°SÉH øe áÑîf ¬aƒØ°U ‘ º°†j ¿Éc ÉeóæY ∫ɢã˘eCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘Ñ˘©˘∏˘ dG ᢢ≤˘ dɢ˘ª˘ Y óªfi ,¢SÉÑY Ωƒ∏Z ,…QÉ°üf’G óªfi .…OGhòdG ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘≤˘ M ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG IGQɢ˘ ÑŸG ‘h ≥jôa ≈∏Y kÉ©bƒàe kGRƒa (CG) áªéædG πFGh RÉa å«M 1/11 áé«àæH è«gɪ°S ,0/4 »˘µ˘jÉ◊G ó˘ª˘MG ≈˘∏˘Y »˘˘ª˘ °Sɢ˘≤˘ dG 1/3 »µjÉ◊G »∏Y ≈∏Y »∏Y óªfih 36h 41 ɢª˘gQGó˘≤˘e Úd󢩢e Ӣ颰ùe

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H ɢ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘a π˘˘ ˘gCɢ ˘ J Qhó˘˘dG ¤EG (CG) ᢢª˘ é˘ æ˘ ˘dGh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ¥ƒ˘°ùdGh OÉ–’G á˘dƒ˘£˘H ø˘e »˘Fɢ¡˘ æ˘ dG ô˘cƒ˘æ˘°ù∏˘d äɢcô˘°ûdGh ᢢjó˘˘fCÓ˘ d Iô◊G QÉ£e äÉeóN »≤jôa ≈∏Y ɪgRƒa ó©H ≈˘˘∏˘ Y è˘˘«˘ gɢ˘ª˘ °Sh (¢Sɢ˘H) ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG É˘à˘ ª˘ «˘ bCG Úà˘˘∏˘ dG ÚJGQɢ˘ÑŸG ‘ ‹Gƒ˘˘à˘ dG OÉ–’G ádÉ°U ≈∏Y á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG ΩCɢH ô˘cƒ˘æ˘°ùdGh OQɢ«˘∏˘Ñ˘∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .º°ü◊G »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ≥≤M ó≤a ≈˘∏˘Y kÓ˘¡˘°S kGQɢ°üà˘fG Ωƒ˘é˘æ˘dɢH è˘˘LóŸG π¡à°SG å«M 1/11 áé«àæH ¢ùHG ≥jôa º˘°SɢH ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dɢH IGQÉ˘ÑŸG OGƒ˘L Qò˘æ˘e Úd󢢩˘ e Ó˘˘é˘ °ùe 0/4 »˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG Ö«ÑM ¬©ÑJCGh á£≤f 50h 61 ɪgQGó≤e 1/3 π˘«˘∏˘N ±QɢY ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dɢH ìɢ˘Ñ˘ °U 52h 64 ɢª˘gQGó˘≤˘e Úd󢩢e Ӣ颰ùe Rƒ˘Ø˘dG ô˘≤˘°üdG Ωɢ°ûg ≥˘≤˘M º˘˘K ᢢ£˘ ≤˘ f


sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

.. Ú«eÓYE’G ™e AÉ≤d ‘

Ú`«æjôëÑdG Ú`≤FÉ°ùdG º`Yód ¬`Lƒàj ¿CG ¢UÉ`ÿG ´É`£≤dG ≈∏Y:á°SÓaƒÑdGh øjódG ìÓ°U :ΩÓYE’G …OÉf ` á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

IÉYôdG øe …CG øe »HÉéjEG OQ …CG ºgOôj ⁄ ¬fEG á°SÓaƒÑdG ∫Ébh .á«ŸÉY ádƒ£H É¡fCG ºZQ º¡d Éæ«©°S øjòdG ¬°ù°SCG …òdG ≥jôØdG ‘ áYÉ°S 24`dG ¥ÉÑ°S ‘ ¬àcQÉ°ûe ¤G QÉ°TCGh ,ácQÉ°ûŸG √ò¡H õàYCG'' :∫Ébh Ωƒ∏Z øªMôdGóÑY »æjôëÑdG π£ÑdG ácQÉ°ûŸÉa ,‹ Gôîa ¿Éc ≥jôØdG ‘ ‹ Ωƒ∏Z øªMôdGóÑY QÉàNCÉa ’EG äGQÉ«°ùdG ‘ πjƒ£dG √ôªY øe ºZôdG ≈∏©a ,¬d ÒÑc ™aGO ¬©e .''¬JGP ∞¨°ûdÉHh É¡JGP á°Sɪ◊ÉH ™àªàj ∫GR ’ ¬fCG ≥«∏©àdG ájGƒg øY iôNCG Iôe øjódG ìÓ°U ìÓ°U çó– ºK äÉbÉÑ°ùdG ≈∏Y ájGƒ¡c ≥«∏©àdG äCGóH'' :∫É≤a áYô°ùdG äÉbÉÑ°S ≈∏Y ºZQh Qƒ¡ª÷G ¿CG ºµëH á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG äÉeƒ∏˘©ŸG ø˘e ó˘jõŸG ∞˘«˘°†j ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿CG ’G äɢbÉ˘Ñ˘°ù∏˘d ¬˘à˘©˘Hɢà˘e ÚH Iƒ˘é˘Ø˘dG ô˘¨˘°üj ≥˘«˘∏˘©˘ à˘ dɢ˘a ,ɢ˘°Sɢ˘ª˘ M ÌcCG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG π˘˘©˘ é˘ jh .''Ú≤HÉ°ùàŸGh Qƒ¡ª÷G øe Ú©é°ûŸG ‘ ¬d áªYGódG äÉcô°û∏d ôµ°ûdÉH øjódG ìÓ°U ìÓ°U Ωó≤Jh ìÓ°U óªfi ácô°T »gh ƒ«∏HO ΩCG »ÑdG ¥ÉÑ°Sh áYô°ùdG ¥ÉÑ°S ¥ÉÑ°S ‘ ¬d »YGôdG ¬jCG ΩCG ΩCG ácô°Th ,á«°Sóæ¡dG äQÉ°ûà°SÓd øjódG .ΩÉgôJɵdG ‘ π˘°†aCG ø˘eR ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¬˘Jɢ˘©˘ ∏˘ £˘ J ∫ƒ˘˘M ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y √OQ ‘h ¬d â°Vô©J …òdG çOÉ◊G ó©H'' :»∏gC’G QóH ∫Éb á∏Ñ≤ŸG äÉbÉÑ°ùdG ’ ™dÉ£dG Aƒ°S ¿CG ’G ,Égó¡Y ≥HÉ°S ¤G IQÉ«°ùdG ó©J ⁄ ,IÎa òæe 6^39 ƒgh ¬à≤≤M øeR π°†aCG ¤EG OƒYCG ⁄ å«M »æ≤MÓj ∫Gõj .''á«fÉK

‘ äCGó˘Hh ɢ¡˘d Öfih äGQɢ«˘°ùdG äɢbÉ˘Ñ˘°ùd ™˘HÉ˘à˘ e ɢ˘fCGh »˘˘à˘ dƒ˘˘Ø˘ W á°SGQó∏d É«fÉ£jôH ¤EG ôØ°ùdG ó©Hh ,1993 ΩÉ©dG áã«ã◊G á©HÉàŸG âæc øjôëÑdG ¤EG IOƒ©dG ó©Hh ,áYô°ùdG äÉbÉÑ°S ∑Éæg â©HÉJ ‘ ÒµØàdGh ᫢dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y Ωɢ≤˘j ɢe π˘µ˘d kɢ©˘Hɢà˘e πLCG øe ¥ÉÑ°S øY ¿ÓYE’G ¿CG ’EG ,∫ÉæŸG ó«©H øc É¡«a ácQÉ°ûŸG ÚH øeh ,ácQÉ°ûª∏d »eÉeCG ∫ÉÛG íàa 2005 ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG π°ü«a ºg øjôNBG Ú≤FÉ°S ™e ¥ÉÑ°ùdÉH äõa ∑QÉ°ûe ∞dCG øe ÌcCG .''RƒØdG Ωó©H äÉ©bƒàdG πc ɪ£fi ¢ùjQOƒH π«ªch »©«aQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘LCG ø˘e ¥É˘Ñ˘°S ‘ á˘cQɢ˘°ûŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘µ˘ dh'' :±É˘˘°VCGh ≥HÉ°ùàdG âÑÑMCGh ƒµ°Sƒe ¤EG ‹ IQÉjR ∫ÓN ≠æJQɵdG ‘ âcQÉ°T á°UÉÿG »JQÉ«°S ´ÉàHCG »æ∏©L ɇ ,çó◊G ‘ ¢û«©dGh ácQÉ°ûŸGh .''øjôëÑdG ¤EG »JOƒY ó©H ≠æJQɵ∏d ‘ RƒØdG ó©H ΩÉgôJɵdG ádƒ£H ‘ ≥HÉ°ùàdG GC óH ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ΩÉMR ‘ â©°V ádƒ£ÑdG AÉ¡àfG ó©Hh ,øjôëÑdG πLCG øe ¥ÉÑ°S á∏› QGó°UG ” ¿CG ¤G ,Ú«ª°SôdG IÉYôdGh øjôNB’G Ú≤FÉ°ùdG »˘à˘«˘Hh ‹ »˘ª˘ °Sô˘˘dG »˘˘YGô˘˘dG âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘à˘ dG ''¿hR ƒ˘˘JhCG ∞˘˘∏˘ L'' ‘ ácQÉ°ûª∏d »æ©aO ɇ »JƒNCG É¡«∏Y ÚªFÉ≤dGh É¡«a Ú∏eÉ©dGh äõah Éæ«eƒ∏dG ádƒ£H ‘ âcQÉ°T ɪc ,ΩÉgôJɵ∏d á«fÉãdG ádƒ£ÑdG .ådÉãdG õcôŸÉH ≥FÉ°ùdGh ÉfCG ∑QÉ°TCG ¿CG Qô≤ŸG øe'' :á°SÓaƒÑdG ∫Éb ¬££N øYh ô¡°T ‘ áKÓK ’ƒeQƒØdG äGQÉÑàNG ‘ ¿ÉÿG ≈Ø£°üe »æjôëÑdG .''ádƒ£ÑdG √òg ‘ øjôëÑdG º°SG ™aôd Iƒ£N ‘ πÑ≤ŸG ƒ«dƒj

∫GƒeC’G øe ̵dG É¡«∏Y âaô°Uh ájÉYQ ≈∏Y â∏°üM É¡JGP áÄØdG ºYó∏d ô≤àØJ É¡«a ∑QÉ°TCG »àdG IQÉ«°ùdÉa ,äÉbÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿ƒµàd á°VÉjôdG √òg ºYO ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈∏Yh ¥ô°ûdG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ øWƒe) ≈ª°ùe ≈∏Y º°SG øjôëÑdG .''(§°ShC’G ‘ OƒehÈdG áÄa ‘ ácQÉ°ûŸG ¬àÑZQ øY øjódG ìÓ°U ∞°ûch .ƒd ähC’G áÄa ‘ á°ùaÉæŸG ó©H á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ɢ˘e ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG iQCG ’'' :∫ɢ˘b äGQɢ˘«˘ °ùdG ᢢ°Vɢ˘jQ ¬˘˘dGõ˘˘à˘ YG ø˘˘Yh É¡ÑMCG »àdG ᢰVɢjô˘dG ᢰSQɇ ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dGh ∫Gõ˘à˘YÓ˘d »˘æ˘©˘aó˘j á«aôM á≤jô£H º¶æJ É¡fCGh kÉ°Uƒ°üN É¡H ™àªà°SCG ÉfCÉa ,É¡°SQÉeCGh .''áeÓ°ùdGh øeC’G äÉÑ∏£àe πµH á«dhO áÑ∏M ‘ ìÓ°U ∫Éb ¥ÉÑ°S øe ÌcCGh ádƒ£H øe ÌcCG ‘ ¬àcQÉ°ûe øYh Oƒ˘Lh ™˘e kɢ°Uƒ˘°üN ᢰUÉÿG ¬˘à˘©˘ à˘ e ¥É˘˘Ñ˘ °S ´ƒ˘˘f π˘˘µ˘ d'' :ø˘˘jó˘˘dG .á°ùaÉæŸG äGQÉ«°ù∏d á«æWƒdG ádƒ£Ñ∏d Qƒ¡ª÷G á∏b ¿CG ¿ódG ìÓ°U iôjh ‘ ΩÓYE’G øY ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G Ò°ü≤Jh ΩÓYE’G Ò°ü≤J ÖÑ°ùH øe π©Œ º«¶æàdG ‘ Iƒéa ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ᢫˘¡˘«˘aô˘J á˘£˘°ûfCG ∑ɢæ˘g â°ù«˘∏˘a ,Qƒ˘¡˘ª˘ é˘ ∏˘ d ÜPɢ˘L ÒZ çó◊G á°VÉjQ »ÑÙ áHPÉL á≤jô£H ádƒ£ÑdG øY ¿ÓYEG hCG áÑMÉ°üe .øjôëÑdG ‘ ᫪«≤ŸGh á«æjôëÑdG äÓFÉ©dGh äGQÉ«°ùdG ¥É°S ∫É£HCG óMCG á°SÓaƒÑdG áeÉ°SG ≥FÉ°ù∏d åjó◊G π≤àfG ºK òæe'' :∫ɢ≤˘a 2005 Ωɢ©˘dG º˘«˘bCG …ò˘dG ∫hC’G ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e

Aɢ©˘HQC’G ΩÓ˘YEÓ˘d ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M …Oɢ˘f ±É˘˘°†à˘˘°SG á˘eɢ°SCGh ø˘˘jó˘˘dG ìÓ˘˘°U ìÓ˘˘°U Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ú≤˘˘Fɢ˘°ùdG »˘˘°VÉŸG áaÉ°VE’ÉH ɪ¡JÉMƒªWh ɪ¡JÒ°ùe øY ÉKó– ¿Gò∏dG á°SÓaƒÑdG .á«∏Ñ≤à°ùŸG ɪ¡££N ¤EG ɢª˘¡˘©˘ª˘L …ò˘dG Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ¿É˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘≤˘ Fɢ˘°ùdG ó˘˘cCGh »∏gC’G QóH (ÆGQódG) áYô°ùdG äÉbÉÑ°S π£H Qƒ°†ëHh Ú«eÓYE’ÉH ‘ ÖÑ°ùàJ (¢UÉÿG ´É£≤dGh äÉcô°ûdG) IÉYôdG øe ºYódG á∏b ¿CG ídÉ°U ‘ ¢ù«d Gògh ä’ƒ£ÑdG øY Ú≤FÉ°ùdG Ö«¨Jh ¢Sɪ◊G á∏b É¡d kÉæWƒe øjôëÑdG ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdG äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«æjôëÑdG ä’ƒ£ÑdG πc ‘ ∑QÉ°TCG :»∏gC’G ¬JÒ°ùe ∫ƒM »∏gC’G QóH »JGQÉeC’G ≥FÉ°ùdG AÉ≤∏dG ∫ÓN çó– áÑ∏M AÉ°ûfEG òæe äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S ‘ ∫ƒNódG äCGóH'' :∫É≤a kÉ°†jCG ¥ÉÑ°S íÑ°UCG å«M 2000 ΩÉ©dG øjƒ«≤dG ΩCG IQÉeEG ‘ ¢ùµ∏HQƒJƒe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M Aɢ°ûfEG ø˘µ˘dh ,ɢ¡˘°SQɢeCGh ɢ¡˘Ñ˘MCG á˘jGƒ˘g ᢢYô˘˘°ùdG á˘Ñ˘∏◊G á˘aɢ°†à˘°SG ¿EG å«˘M ,ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ICɢLÉ˘ØŸG ¿É˘˘c ᢢ«˘ dhó˘˘dG á˘aɢc ‘ ∑Qɢ°TCG »˘æ˘à˘∏˘©˘L ±Îfi º˘«˘¶˘ æ˘ à˘ H ᢢYô˘˘°ùdG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùd .''2004 òæe áÑ∏◊G ‘ ⪫bCG »àdG ä’ƒ£ÑdG äCGóHh GôNDƒe OƒehÈdG áÄa ‘ ∫ƒNódG äCGóH'' :»∏gC’G ±É°VCGh á«dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ¿CɢH kÉ˘Ø˘«˘°†e ''äGRÉ‚E’G ¢†©˘H ≥˘«˘≤– ⩪L áYô°ùdG äÉbÉÑ°ùd øjôëÑdG …OÉf É¡ª¶æj »àdG ä’ƒ£ÑdGh .á°VÉjôdG √òg »Ñfi Ú«é«∏ÿG áaÉc ‘ áYô°ùdG ¥ÉÑ°S ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ¬à«f ¤EG »∏gC’G QÉ°TCGh .hóf’QhCG áj’h ᫵jôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ äCGóH'' :kÓFÉb ¬JÉjGóH øY çóëàa øjódG ìÓ°U ìÓ°U ÉeCG ‘ âcQÉ°T 1992 ΩÉ©dG ‘h ,¢ShôcƒJhC’G äÉbÉÑ°S ‘ 1989 ΩÉ©dG ¥ÉÑ°S âÑÑMCGh ,᫵jôe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áYô°ùdG äÉbÉÑ°S ‘ ô°übC’G ¬fCG ºZQ iôNCG äÉbÉÑ°S ‘ âcQÉ°T »æfCG ºZQ áYô°ùdG AóÑdG IQÉ°TEG ¥Ó£fG òæe kGõ«côJ Ö∏£àj áYô°ùdG ¥ÉÑ°ùa ,øeõdG ¥É˘Ñ˘°ùdG π˘Ñ˘b GC ó˘Ñ˘j ¥É˘Ñ˘ °ù∏˘˘d Ö«˘˘JÎdG ¿CGh ,ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG §˘˘N ≈˘˘à˘ Mh .''IOhó©ŸG ÊGƒãdG ≈£îàj ’ ¬fCG ºZQ ™«HÉ°SCÉH ∑QÉ°T âæc 94 ΩÉ©dG ≈àMh 89 ΩÉ©dG òæe'' :øjódG ìÓ°U ∫Ébh ,á«Ø«°üdG IRÉL’G ‘ øjôëÑ∏d »JQÉjR ∫ÓN ≈àM ,¢ShôcƒJhC’G ‘ ôHƒc »æ«ŸG ádƒ£H ‘ â≤HÉ°S á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ìÉààaG ó©Hh ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ âcQɢ˘°T ɢ˘ª˘ c ,ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG ‘ õ˘˘ cGôŸG ¢†©˘˘ H â≤˘˘ ≤˘ ˘Mh ó¡ah á°SÓaƒÑdG ácÉ°SG Ú≤FÉ°ùdG ™e á∏«ªL á°ùaÉæe ‘ ΩÉgôJɵdG ádƒ£H ‘ ∑QÉ°TCG »æfCG ɪc ,ádƒ£ÑdG ‘ ∫hC’G õcôŸG â≤≤Mh º∏°ùŸG ‘ ÊÉãdG õcôŸG â≤≤Mh ájƒb á°ùaÉæŸÉa É«dÉM áeÉ≤ŸG ƒ«∏HO ΩG »ÑdG π˘˘©˘ °ûj ɇ õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Òe’Gh ¿GRƒ˘˘dG ø˘˘°ùM ÚH ɢ˘e §˘˘≤˘ æ˘ ˘dG .''¥ÉÑ°ùdG øe IÒNC’G ádƒé∏d ¢Sɪ◊G :∫É≤a ΩÉgôJɵdG ádƒ£H ‘ ¬àcQÉ°ûe ¤EG øjódG ìÓ°U QÉ°TCGh ‘ ¿ÉàdƒL ’EG ≥Ñàj ⁄h ΩÉgôJɵdG ádƒ£H ‘ •É≤ædG äQó°üJ'' ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ∫hÉMCÉ°Sh ,πÑ≤ŸG ƒ«fƒj ‘ É¡ª°ùM ºà«°S ádƒ£ÑdG .''»°VÉŸG ΩÉ©dÉc ‘ ácQÉ°ûŸG ÖMCG'' :øjódG ìÓ°U ∫Éb áYô°ùdG ¥ÉÑ°ùd áÑ°ùædÉHh ‘ ácQÉ°ûŸG äGQÉ«°ùdG øµdh kÉeÉbQCG ≥≤MCG ƒd OhCGh áYô°ùdG ¥ÉÑ°S

IôYƒdG zá«Hô©dG IôeɨŸG ìhQ{ äGQÉ°ùe ÈàNGh AGôë°üdG IDƒdDƒ∏H ¬HÉéYEG ióHCG

áÑ∏◊G Qhõj …ófƒH …ôaƒ«L Qɵ°SÉædG IQƒ£°SCG .áÑ∏◊G Qɪ°†e ≈∏Y IQÉ«°ùdG IOÉ«b áHôéàH ¿ÉæK’G ΩÉb å«M ¿CG ¬d áÑ°ùædÉH ÒãŸGh ™àªŸG øe ¬fCÉH Ëôc í°VhCG ∂dP ∫ƒMh π˘ã˘e iƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘aQ π˘£˘Hh ≥˘Fɢ°S ™˘e á˘∏˘aɢ˘M ᢢdƒ˘˘L ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ j kGÒãe kÉàbh ¢SÉædG íæÁh Ωƒj πc áÑ∏◊G ‘ πª©j ¬fCG kÉæ«Ñe ,…ófƒH Qɪ°†e ≈∏Y ¢Sɪ◊ÉH ´Éàªà°SÓd áØ∏àıG äGQÉ«°ùdG Ïe ≈∏Y IQÉKEGh kÉ°SɪM ÌcCG ¿Éc PEG …ófƒH ™e ∞∏àNG ™°VƒdG øµd ,áÑ∏◊G π°†aCG øe óMGh ™e ádƒéH Ωƒ≤j ¿Éc ¬fCÉH kGócDƒe ,Iôe πc øe .⁄É©dG ‘ Ú≤FÉ°ùdG Qɪ°†e ≈∏Y á©jô°ùdG äGQÉ«°ùdG Ïe ≈∏Y IÒãŸG ádƒ÷G ó©Hh AGóàHG ,áØ∏àıG áÑ∏◊G ≥aGôe ≈∏Y ±ô©àdÉH …ófƒH ΩÉb ,áÑ∏◊G õcôŸGh ¥ÉÑ°ùdÉH ºµëàdG õcôà kGQhôe äÉ«°üî°ûdG QÉÑc êôH øe ¬HÉéYEG ióHCG óbh ,áÑ∏◊G ‘ ᪡ŸG ≥aGôŸG øe ÉgÒZh »eÓYE’G øeÉãdG ≥HÉ£dG Ïe ≈∏Y øe áÑ∏ë∏d ΩÉ©dG ó¡°ûŸG ™HÉJ ÚM ÒѵdG .äÉ«°üî°ûdG QÉÑc êÈd øJQÉe ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏◊ Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ó˘cCG ¬˘Ñ˘fɢL ø˘e IÒѵdG ɡ੪°S É¡dh ᪡e á«°VÉjQ á«°üî°T áaÉ°†à°SG ¿CÉH ôµàjh áHôŒ Èà©J …ófƒH IQƒ£°SC’G πãe äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ⁄ÉY ‘ ø˘e Qó˘°üj …ò˘˘dG 󢢫÷G ´É˘˘Ñ˘ £˘ f’G ¿Cɢ H kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ,kɢ ª˘ FGO IÒã˘˘e É¡FGƒLCGh É¡≤aGôeh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¢Uƒ°üîH Ú≤FÉ°ùdG ‘ Ú∏eÉ©dG iód ìÉ«JQ’G øe ÒãµdG ≈∏Y å©Ñj ôeCG á«°ùaÉæàdG πµ°ûH Qƒ¡¶dGh πª©dG ‘ QGôªà°SÓd º¡d kGõaÉM πµ°ûjh áÑ∏◊G .áÑ∏◊G É¡æ°†à– »àdG äÉ«dÉ©ØdG áaÉc ‘ kɪFGO ±ô°ûe …ófƒH πãe »ŸÉY ≥FÉ°S ¢TÉgófG πé°ùoj ÚM ¬fCÉH ôµàjh øq«Hh ,øjôëÑ∏d ÒãµdG »æ©j ∂dP ¿EÉa á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ √Gôj ÉŸ ¬MGóàeGh ,⁄É©dG ∫ƒM äÉÑ∏◊G øe ójó©dG QGR …ófƒH ¿CGh á°UÉN .¢ù«jÉ≤ŸG πµH »HÉéjEG ôeCG É¡àYhQh øjôëÑdG áÑ∏◊ »æjôëÑdG ∫ƒ£°SC’G áÑë°üH ¬àdƒL π°UGƒ«°S …ófƒH ¿CG ôcòj ø˘µ˘d ,᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘˘dG ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG π˘˘Ñ˘ b »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G IQÉjõdG √òg ¿ƒµJ ’CÉH Gƒæq “ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‹hDƒ°ùe ¿CG Ú∏eBG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ øWƒŸ ¬d IÒNC’G ɢæ˘à˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y äɢcôÙG ô˘jó˘g IQɢ˘KEG ¢û«˘˘©˘ «˘ d ᢢ¶◊ …CG ‘ Oƒ˘˘©˘ j .á«dhódG

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

á«dhódG øjôëÑdG á«∏M ‘ ¬àdƒL ∫ÓN …ófƒH …ôaƒ«L

.óMGh Iô˘eɢ¨ŸG ìhQ) Qɢª˘°†e QÉ˘Ñ˘à˘NG ≈˘∏˘ Y …ó˘˘fƒ˘˘H π˘˘£˘ Ñ˘ dG ¢Uô˘˘Mh ‘ IOÉ«≤dG AGÈN óMCG ÖfÉL ¤EG ¬HƒcôH ∂dPh ôYƒdG (á«Hô©dG ,H3 ôeÉ¡dG IQÉ«°S Ïe ≈∏Y Ëôc ≥FÉ°ùdG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¥ô£dGh á«∏eôdG ¿ÉÑãµdG §°Sh IÒãe ádƒéH …ófƒH ™àªà°SG å«M .ájƒà°ùŸG ÒZ OÉàYG »àdG äGQÉ«°ùdG ≈∏Y …ófƒH π£ÑdG ´ÓWEÉH Ëôc ΩÉb ɪc ,QÉc ôHƒ°S V8 `dG äGQÉ«°S QGôZ ≈∏Y »µjôeC’G π£ÑdG É¡JOÉ«b ≈∏Y

‘ Ú©dÉ°†dG Ú«°VÉjôdG RôHCG øe kGóMGh Ωƒ«dG …ófƒH Èà©jh ø˘jò˘dG ∫É˘Ø˘WCÓ˘d á˘¡˘LƒŸG ∂∏˘J ¢üNC’ɢ˘Hh ™˘˘ª˘ àÛG º˘˘YO è˘˘eGô˘˘H IôHÉãŸG ¤EG º¡©aOh º¡ãM π«Ñ°S ‘ áæeõŸG ¢VGôeC’G øe ¿ƒfÉ©j .™ªàÛG ‘ ¥hôØH ¢SÉ°ùME’G ¿hO á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡eÓMCG ≥«≤ëàd ‘ …ófƒH ∞bƒJ AÉL »µjôeC’G ∫ƒ£°SC’G ™e ¬àdƒL QÉWEG ‘h ¬d á°UôØdG áHÉãà ÒØ÷G á≤£æà ¢ùeÉÿG ∫ƒ£°SC’G IóYÉb ™e á°UÉN É¡«∏Y Öãc øY ±ô©àdGh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M IQÉjõd ’ƒeQƒØdG IõFÉL ¥ÉÑ°S áaÉ°†à°SÉH É¡àÑ°ùàcG »àdG á«ŸÉ©dG Iô¡°ûdG

óMCÉc á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëH ójGõàŸG ΩɪàgÓd QGôªà°SG ‘ Ωɢb ,äGQɢ«˘°ùdG ᢰVɢ˘jQ ⁄ɢ˘Y ‘ ᢢeɢ˘¡˘ dG ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ìhô˘˘°üdG Qɢµ˘°SÉ˘æ˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ kGó˘˘jó–h äGQɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S IQƒ˘˘£˘ °SCG ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¤EG IQÉjõH …ófƒH …ôaƒ«L ᫵jôeC’G Qɵ°SÉædG äÉbÉÑ°S ‘ (Öc ¿ƒà°ùæjh) ádƒ£H Ö≤d πeÉM ΩÉb å«M á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≥aGôe áaÉc ≈∏Y ±ô©àdÉH Iôe 18 `H á˘Ñ˘∏◊G º˘«˘ª˘°üà˘d ᢩ˘FGô˘dG á˘≤˘jô˘£˘dɢH ÒÑ˘µ˘dG ¬˘Hɢé˘YEG kɢjó˘Ñ˘ e .»°ùaÉæàdG ÉgQɪ°†eh ÒWɢ°SC’G ø˘e Èà˘©˘ jh ,1949 ΩɢY ‘ …ô˘aƒ˘«˘ L π˘˘£˘ Ñ˘ dG ó˘˘dh áë°ùa π¨à°SG óbh ,á«∏ÙG äGQÉ«°ùdG äÉbÉÑ°S ⁄ÉY ‘ ᫵jôeC’G ádƒL ‘ Ò£«d äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ¬àHƒÑfi øY ó©àÑ«d ¬àbh øe …ô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ £˘ ˘°SC’G ᢢ Ñ˘ ˘ë˘ ˘°üH kGó˘˘ jó–h §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¤EG kGOó› §ÑJÒd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M Qhõj ¬∏©L Ée ,»µjôeC’G .äGQÉ«°ùdG á°VÉjôH √ôcòj A»°ûH ,1982 ΩÉY ‘ ¤hC’G Iôª∏d Qɵ°SÉædG äÉbÉÑ°S …ófƒH ºëàbG ‘ ∫hC’G √Rƒa ≥≤M 1984 ΩÉY ‘ kGójó–h Ú∏eÉc ÚeÉY ó©Hh äGô°û©dG ܃∏b ºëà≤j ¿CG ´É£à°SG áYô°ùHh ,''π«Ø«°ùæJQÉe'' áÑ∏M øe ó°T …òdG ôeC’G ƒgh ,᫵jôeC’G äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ »Ñfi øe ≥≤ë«d áØ∏àıG äÉÑ∏◊G ≈∏Y ¬JÉYGóHEG π°UGƒj ¬∏©Lh ¬àÁõY .èjƒààdG äÉ°üæŸ ∫ƒ°UƒdÉH á«°SÉ«b kÉeÉbQCG ‘ kÉ≤FÉ°S 50 π°†aCG øe kGóMGh …ófƒH QÉ«àNG ” 1988 ΩÉY ‘ 18 á˘∏˘aÉ◊G ¬˘JÒ°ùe ‘ ≥˘≤˘M PEG ,᢫˘µ˘jô˘eC’G Qɢµ˘°SÉ˘æ˘ dG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S .¥ÉÑ°S 100 ‘ Ú≤HÉ°ùàe á°ùªN ∫hCG ÚH ≈¡àfGh kGQÉ°üàfG ‘ ¬JÉeÉ¡°SEG …ófƒÑd âfÉc äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd ¬≤°û©d áaÉ°VE’ÉH óbh ,¬°SCGQ §≤°ùe ‘ á«YɪàL’Gh á«°VÉjôdG äÉWÉ°ûædG áaÉc ºYO IQhO äÉ°ùaÉæe ∫ÓN »µjôeC’G èdõàdG ≥jôa ºYód á∏ªM ºYõJ ™°Vh ‘ ¬JóYÉ°ùe π°†ØH ºgÉ°S óbh ájƒà°ûdG á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ≥jôØdG ≥«≤– ‘ »µjôeC’G èdõàdG ≥jôa ºYód »æWƒdG ´hô°ûŸG ᢫˘ÑŸhC’G Üɢ©˘dCÓ˘d (∂«˘d âdɢ°S) á˘dƒ˘£˘ H ‘ äɢ˘«˘ dG󢢫˘ e ᢢKÓ˘˘ã˘ d .2002 ΩÉY ‘ ájƒà°ûdG

πÑ≤à°ùJ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ôNBG ´ƒf øe á«ŸÉY ádƒ£H

á«ÑgòdG ¢SCɵdG ¬©e kÓeÉM hQGõàjQÉf ΫH ó«°ùdG »ÑZhôdG á°VÉjôd ⁄É©dG ádƒ£Ñd »ª°SôdG π㪟G

øe ádƒ£ÑdG ƒ∏㇠¬LƒJ kÉMÉÑ°U ∞°üædGh á©°SÉàdG ΩÉ“ ‘h ádƒL º¡d âfÉch .IhÉØëH º¡dÉÑ≤à°SG ” å«M áÑ∏◊G ¤EG QÉ£ŸG ¤EG Ghó©°Uh ,∑hOÉ˘Ñ˘dG ó˘jó˘ë˘à˘dɢHh ,á˘Ñ˘∏◊G ≈˘∏˘Y ᢫˘YÓ˘£˘à˘°SG ádƒL ™e Ωƒ«dG ≈¡àfGh ,áHÓÿG ájDhôdÉH Gƒ©àªà°ù«d êÈdG ≈∏YCG É¡˘H ™˘à˘ª˘à˘°SG »˘à˘dGh ,»˘YɢHô˘dG ™˘aó˘∏˘d ô˘eɢ¡˘dG IQɢ«˘°S ‘ ᢰUɢN .kÉ©«ªL ¿hô°VÉ◊G âëÑ°UCGh äÉæ«fɪãdG ™∏£e ‘ äCGóH »ÑZhôdG á°VÉjQ ¿CG ôcòf É«˘dGΰSCGh ó˘fÓ˘jRƒ˘«˘f ‘ äCGó˘H .á˘∏˘eɢ°T ᢫ŸÉ˘Y á˘dƒ˘£˘H á˘Yô˘°ùH ¢ù°SDƒÃ kÉ˘æ˘ª˘«˘J ¢SCɢµ˘dG ⫢ª˘°S ó˘bh .∂dP 󢩢H ⁄ɢ©˘dG ܃˘é˘ à˘ d ≈∏Y á«°VÉjôdG ¢ShDƒµdG ºgCG øe Èà©Jh .¢ù«∏dEG Öjh áÑ©∏dG Iôe ƒdh ¢SCɵdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ·C’G áaÉc ≈©°ùJh .¥ÓWE’G .᪫¶©dG á°VÉjôdG √òg ïjQÉJ ‘ IóMGh

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

⁄É©dG ádƒ£Ñd »ª°SôdG π㪟G ájhGôë°üdG áÑ∏◊G Ωƒ«dG QGR ¢SCɵdG ¬©e kÓ˘eɢM ,hQGõ˘à˘jQɢf Ϋ˘H 󢫢°ùdG »˘Ñ˘Zhô˘dG ᢰVɢjô˘d ≈æ°ùà«d äGƒæ°S 4 πc IóMGh Iôe ⁄É©dG ܃Œ »àdG á«ÑgòdG .É¡àjDhQ áÑ©∏dG »©HÉàŸ πã“ ,¢ù«∏dEG Öjh ¢SCɵH áahô©ŸGh ádƒ£ÑdG õeQ ,¢SCɵdG √òg ȪàÑ°S ‘ ádƒ£ÑdG CGóÑJh .⁄É©dG ‘ á«°VÉjQ ádƒ£H ÈcCG ådÉK §–h ⁄É©dG ¢SCɵdG ܃Œ IOÉ©dG äôL ɪch .É°ùfôa ‘ ΩOÉ≤dG ‘ ó˘MhC’G ɢ¡˘eƒ˘˘j ‘h .ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ∫hó˘˘dG ᢢaɢ˘c ‘ ¿É°†àM’ á«dhódG øjôë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘dG Qɢà˘NG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .¢SCɵdG


7

»°VÉjôdG

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

¿ƒKGQÉŸG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YɪL á£≤d

sport@alwatannews.net

¿ƒKGQÉŸG øe ÖfÉL

ÚYÉ£≤dG äÉ°ù°SDƒe øe á∏YÉa ácQÉ°ûÃh πª©dG ôjRh ájÉYQ â–

ôµ°ùdG ≈°Vôe ºYód »°ûe ¿ƒKGQÉe º¶æJ πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g OÉ–’Gh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ᢢ Wô˘˘ °Th QhôŸG ∫ɢ˘ LQ Ωɢ˘ bh ¿ƒKGQÉŸG Ò°S º«¶æàH ™«ªé∏d á°VÉjô∏d »æjôëÑdG .º«¶æJh ábO πµH ø˘e á˘∏˘Yɢ˘a ᢢcQɢ˘°ûe ¿ƒ˘˘KGQÉŸG ø˘˘ª˘ °†J ∂dP ¤EG AÉ°†YCG Ωɢb å«˘M ô˘µ˘°ùdG ≈˘°Vô˘e Aɢbó˘°UCG ᢫˘©˘ª˘L IQƒà˘có˘dG ᢫˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ á˘Ñ˘Fɢf IOɢ«˘≤˘H ᢫˘©˘ª÷G ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«ÑW äÉ°Uƒëa AGôLEÉH ÓŸG Ëôe áÑ°ùf øe ócCÉàdGh §¨°†dG ¢SÉ«b â檰†J á«dÉ©ØdG äɢYƒ˘Ñ˘£˘e ™˘jRƒ˘˘J ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,Ωó˘˘dɢ˘H ô˘˘µ˘ °ùdG á«Ø˘«˘ch ô˘µ˘°ùdG ¢Vô˘e ø˘e á˘jɢª◊G ∫ƒ˘M á˘jƒ˘Yƒ˘J .¬H ÚHÉ°üŸG ™e πeÉ©àdG ∫ÉØWC’ á«¡«aôJ äGô≤a á«dÉ©ØdG â檰†J ɪc .AÉæ◊G ¢û≤fh á«∏«ªŒ Ωƒ°SQ â檰†J ÚcQÉ°ûŸG

πª©dG ôjRh

≥«Kh ¿hÉ©àd ø°TóJ á«dÉ©ØdG ¿EG »°VQ ∫Éb ɪ«ah ‘ ¬JÉ°ù°SDƒe áaɵH ™ªàÛGh áÄ«¡dG ÚH ôªà°ùeh ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ¿CG ó˘˘cCG ,»˘˘∏˘ g’Gh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ÚYɢ˘£˘ ≤˘ ˘dG ó«©°üdG Gòg ≈∏Y …OÉjôdG ÉgQhóH ΩÉ«≤dG π°UGƒà°S äÉ°ù°SDƒe ™e ácGô°ûdÉH á«∏gCG äÉ«dÉ©a º«¶æJ ÈY .ÚYÉ£≤dG ÚYɢ£˘≤˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e ÒØ˘˘Z ™˘˘ª˘ L ∑Qɢ˘°Th á°SQɪà GƒeÉb å«M ¿ƒKGQÉŸG ‘ »ª°SôdGh »∏gC’G áÄ«¡dG ô≤e øe Gƒ≤∏£fG å«M ™jô°ùdG »°ûŸG á°VÉjQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e Üô˘˘b ø˘˘Fɢ˘µ˘ dG ,¢ùHɢ˘æ˘ °ùdG ´Qɢ˘°ûH õ˘˘ cô˘˘ e §˘˘ «fi ‘ Gƒ˘˘ °ûeh ,¢VQɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d ‹hó˘˘ ˘dG á˘£˘≤˘f ‘ Gƒ˘ª˘à˘à˘NGh ¢VQɢ©˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .áÄ«¡dG ô≤e ΩÉeCG ¥Ó£f’G

±ó¡J ¤hC’G á«dÉ©ØdG √òg ¿CG πª©dG ôjRh ócCGh äɢ°ù°SDƒŸG ÚH »˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G π˘˘Yɢ˘Ø˘ à˘ dG 󢢫˘ cCɢ J ¤EG ÚH »YɪàL’G πeɵàdG øª°V á«∏gC’Gh ᫪°SôdG .áµ∏ªŸÉH ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°üjô˘M ɢæ˘fEG …ƒ˘∏˘©˘dG ±É˘°VCGh äÉÄa ÚH ÉgóLGƒJ ï°Sôj »YɪàLG πYÉØJ áÄ«¡∏d ó«Øà°ù«°S É¡JÉeóN ¿CG ÉgQÉÑàYÉH áØ∏àıG ™ªàÛG .™ªàÛG äÉYÉ£b ™«ªL É¡æe á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘b ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e á«°Vɢjô˘dG ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG √ò˘g ¿EG »˘°VQ »˘∏˘Y á˘dɢcƒ˘dɢH ∞∏àflh áÄ«¡dG ÚH π°UGƒàdG ¤EG ±ó¡J á«∏g’G ídÉ°üdG ≥≤ëj ɢª˘«˘a π˘YÉ˘Ø˘à˘dGh ™˘ª˘àÛG äɢ°ù°SDƒ˘e .Ió©°UC’G ∞∏àfl ≈∏Y »©ªàÛG

º«¶æJ áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ πª©dG ôjRh ≈YQ …ƒ˘∏˘©˘dG ø˘°ùfi ø˘H 󢫛 Qƒ˘à˘có˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S Ωƒ«dG ìÉ˘Ñ˘°U á˘Ä˘«˘¡˘dG ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘dG »˘°ûŸG ¿ƒ˘KGQɢe QÉ©°T â– ∂dPh Ω2007 ƒjÉe 26 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG .''ôµ°ùdG ≈°Vôe ºYód kÉ©e'' øe OóYh áÄ«¡dG »Ñ°ùàæe øe ÒØZ ™ªL ∑QÉ°Th á«dÉ©ØdG ‘ á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG »Ñ°ùàæe á«YɪàL’G áæé∏dG É¡ª¶æJ »àdG ¤hC’G á«°VÉjôdG π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘˘°S º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ᢢĢ «˘ ¡˘ H (¢ù«˘˘°SCɢ à˘ dG â–) ájò¨à˘dG º˘°ùbh ,á˘ª˘°Uɢ©˘dG ᢶ˘aÉfi ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ᫢©˘ª˘L ,á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H »˘ë˘°üdG ∞˘«˘≤˘ã˘à˘dG º˘°ùbh á°VÉjô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ,ôµ°ùdG ≈°Vôe AÉbó°UCG .¢ü«NÎdGh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ,™«ªé∏d

øjôëÑdG á©eÉéH á«°VÉjôdG á«HÎdG º°ùb ¬ª¶æj

IGhÉ°ùŸG Ωƒ«d ådÉãdG »°VÉjôdG ¿ÉLô¡ŸG á``°UÉ``ÿG äÉ``LÉ``«àM’G …hP ™``e øe É¡©e πeɢ©˘à˘dG ᢫˘Ø˘«˘ch á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘H ∑ɢµ˘à˘M’G ájÉYódG áæ÷ ∑Éæg å«M áØ∏àıG ∞bGƒŸG ∫ÓN áæ÷h äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷h º«¶æàdG áæ÷h ¿ÓYE’Gh .ájÉYôdGh ºYódG ᢫˘dɢ˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e å«˘˘M óM ≈∏Y á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG QƒeC’G øe ójó©dG áëjô°ûdG √ò¡d ºYódG Ëó≤J ‘ º¡°ùJ å«ëH AGƒ°S .™ªàÛG øe ¿ÉLô¡ŸG ájÉYQ

ô˘˘µ˘ °ûdG ¬˘˘Lƒ˘˘f ᢢ©˘ jô˘˘°ùdG ᢢdÓ˘˘ WE’G √ò˘˘ g ÈYh Gò˘˘ ¡˘ ˘d ÚYGô˘˘ dGh ÚcQɢ˘ ˘°ûŸG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ¤EG π˘˘ ˘jõ÷G äÉfÓYEG h á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªL ºgh ¿ÉLô¡ŸG √ƒeób Ée ≈∏Y á°VÉjô∏d ójÉ°S ±hCG h Éà«ØfEG h ¢ù∏WCG .¿ÉLô¡ŸG Gòg áeÉbE’ »î°S ºYO øe áeÉY IƒYódG

™«ª÷ á«°ùeC’G √òg Qƒ°†◊ IƒYódG ¬«LƒJ ”h »°ùjQóàdG ºbÉ£dGh ∫ÉÛG Gò¡H áªà¡ŸG äÉ«°üî°ûdG ¬Lƒf ɪc á«°VÉjôdG á«HÎdG º°ùbh á«HÎdG á«∏µH IOÉØà°S’Gh á«dÉ©ØdG √òg Qƒ°†◊ ™«ªé∏d IƒYódG .π°†aCG πµ°ûH

≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG ±Gó˘gC’Gh ᢫˘°ùeC’G √ò˘g ᢫˘ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y π˘eɢY ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J ɢ¡˘fCɢH ∫ɢ≤˘a ɢ¡˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d äɢ˘Ñ˘ LGƒ˘˘dG å«˘˘M ø˘˘e OGô˘˘aC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ÚH IGhɢ˘ °ùŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M Aɢ˘ë˘ ˘°UC’G ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TCÓ˘ ˘d ɢ˘ ª˘ ˘µ˘ ˘a ¥ƒ˘˘ ≤◊Gh ¢ùØ˘æ˘H äÉ˘Ñ˘LGhh kɢbƒ˘≤˘M Úbɢ©˘ª˘∏˘ d ¿Eɢ a äɢ˘Ñ˘ LGhh .áLQódG ¢ùØæH øµJ ⁄ ¿EGh á«°Uƒ°üÿG ¿ƒµ«°S ¿ÉLô¡ŸG Gògh á«°ùeC’G √òg ¿CÉH ±É°VCGh ¿ƒfƒµ«°S ÚªàæŸG OGôaC’G ¿EG å«ëH õ«‡ ™HÉW GP á«Ø«c ‘ ºgÉ°ùj Gògh äÉÄØdGh äÉbÉYE’G ∞∏àfl øe ‘ á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ¢üFÉ°üN ≈∏Y ±ô©àdG ¢UÉî°TC’G ∞«≤ãJ ≈∏Y πª©j ɪc »°VÉjôdG ÖfÉ÷G .™ªàÛG øe áÄØdG √òg ™e πeÉ©àdG á«Ø«µH Ú«æ©ŸG ‘ É¡≤M º°†¡j ’ ¿CG Öéj áÄØdG √òg ¿CÉH í°VhCGh ¿É˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ≈˘˘©˘ °ùf å«˘˘ë˘ H ™˘˘ª˘ àÛG »àdG ᣰûfC’G ∫ÓN øe º¡æY íjhÎdGh º¡Áôµàd .á«dÉ©ØdG ∫ÓN É¡àeÉbEG ≈∏Y πª©f ±ƒ°S á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG

Qƒ˘¡˘¶˘dGh ¬˘H »˘bô˘dGh π˘ª˘©˘dG π˘˘eɢ˘µ˘ J π˘˘LCG ø˘˘eh á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ø˘˘e ¿É˘˘é˘ ∏˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ” ≥˘˘FÓ˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdɢ˘H áÑ∏˘W ø˘e º˘gh ᢫˘°Vɢjô˘dG ᢫˘HÎdG º˘°ùb äÉ˘Ñ˘dɢWh ᢫˘ª˘gCɢH kɢfÉÁEG á˘dó˘©ŸG ᢫˘°Vɢjô˘˘dG ᢢ«˘ HÎdG Qô˘˘≤˘ e

ó«ªY »∏«∏ÿG π«∏N QƒàcódG PÉà°SC’G ájÉYQ â– á«HÎdG º°ùb º«≤j øjôëÑdG á©eÉéH á«HÎdG á«∏c Ωƒ«d ådÉãdG ¿ÉLô¡ŸG øjôëÑdG á©eÉéH á«°VÉjôdG ᢰUÉÿG äɢLɢ«˘ à˘ M’G …hP ™˘˘e IGhɢ˘°ùŸGh ᢢcQɢ˘°ûŸG ƒ˘jɢe ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ™˘°Sɢà˘dG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘j ∂dPh áæjóà ᫰VÉjôdG ádÉ°üdG ‘ ∂dPh 2007 …QÉ÷G .AÉ°ùe 8 ≈àM AÉ°ùe 6 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ≈°ù«Y óªMCG QƒàcódG á«°ùeC’G √òg ó≤Y ≈∏Y ±ô°ûjh ádó©ŸG á«°VÉjôdG á«HÎdG Qô≤e ¢SQóe øjódG ô°üf ºFÉ≤dGh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ∫Ééà ¢üàıGh ΩÉ≤J »àdG á«dÉ©ØdG √òg ≈∏Y ΩÉ©dG ≥°ùæŸG ∫ɪYCÉH √òg Ió≤Y Qô≤J å«M ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d πc ÚH IGhÉ°ùŸGh ácGô°ûdG ≥«≤– πLCG øe á«°ùeC’G ‘ ᢢ °UÉÿG äɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ M’G …hPh Aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UC’G ø˘˘ ˘e á«fÉ°ùfEG ÖfGƒL øª°†àj »¡«aôJ »°VÉjQ ¿ÉLô¡e QƒeC’G ¢†©H ≈∏Y …ƒàëj ɪc ÚbÉ©ŸG √ÉŒ ájƒNCGh á˘bɢYE’G ä’ɢë˘H ᢫˘Ø˘ jô˘˘©˘ à˘ dG ÖfGƒ÷ɢ˘H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG áØ∏àıG ÖfGƒ÷G ‘ É¡©e πeÉ©àdG á«Ø«ch áØ∏àıG .»°VÉjôdG ÖfÉ÷G ‘ ¢Uƒ°üÿÉHh äÉ©∏£Jh ±GógCG

…ÒÿG á∏ª¡dG ¥hóæ°U AÉ°†YCG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN »MÉæ÷G óªMG

AÉ°†YCG πÑ≤à°ùj »MÉæ÷G …ÒÿG á∏ª¡dG ¥hóæ°U AÉæeCG ¢ù∏› ‘ ƒµ∏àH ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ÒJôµ°Sh ä’É°üJGh ¿hDƒ°T ΩÉY ôjóe »MÉæ÷G Ú°ùM óªMCG πÑ≤à°SG ɪ¡æ«H ɪ«a ¿hÉ©àdG ¬LhCG ±ó¡H ∂dPh ,…ÒÿG á∏ª¡dG ¥hóæ°U AÉæeCG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ¬Ñàµe á∏°üdG ≥«KƒJh πeÉ©àdG ‘ ´ô°SC’Gh Ö°ùfC’G ó©J »àdG á∏ª¡dG á≤£æe øe ƒµ∏àH ácô°T ™bƒe Üôb ¿ƒµdh iΰSh É¡∏LCG øe πª©∏d É¡JÉÑ∏£àe π«°UƒàH AÉæe’G ¢ù∏› AÉ°†YCG ΩÉb »àdG ájô≤dG √òg AÉæHG ÚH ô°ùdG ÚeCG »∏Y ó«°ùdG ¿GôªY Ωób å«M ,™ªàÛG áeóN ‘ √óFGôdG ƒµ∏àH ácô°T øe ºYóH Öjô≤dG QƒædG ¬∏dGóÑY øe πc Qƒ°†ëHh »MÉæ÷ ájô≤dG ‹ÉgCGh AÉæe’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ äÉ«– ¥hóæ°ü∏d ΩÉ©dG πL ËôµdG ¬°üî°T øe ÚÑdÉW ¥hóæ°üdG ôjóe ¬∏dGóÑY º°SÉLh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ø°ùM »∏Y - ájô≤dG ‹ÉgCGh AÉæHCG ≈∏Y IóFÉØdG º©àd É¡∏LCG øe πª©∏d ¬d âeób »àdG äÉÑ∏£∏d ¬à©HÉàeh ¬eɪàgG πª©dGh É¡à©HÉàŸ ∂dPh ôjó≤Jh RGõàYG πfi âfÉc »àdG ¬JÉMÎ≤à òNC’Gh ¬dÉÑ≤à°SG ø°ùM ¬d Úæªãe .ájÒÿG ∫ɪYCÓd ¬ªYOh ¬∏ªY á∏°UGƒe ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ΩGhO ¬d Úæªàe ,πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡H

øjódG ô°üf óªMCG QƒàcódG Éæ©∏WCG ájhGõdG √òg ‘

¢ùæà∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ádƒ£H äÉ≤HÉ°ùe øª°V

…Oô``Ø∏d »``FÉ¡ædG ™``HQ Qhó``∏d Ú``∏gCÉàŸG ô`NBG ¬`HÉ`°ûf

»bhRôŸG ø°ùMh ¬HÉ°ûf Ú°ù◊G óÑY

Üɢ¡˘°T ∫ɢª˘L »˘Fɢæ˘ã˘dG π˘Hɢ≤˘ à˘ j Ωƒ˘˘«˘ dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e óÑYh »éæN ∫ɪc »FÉæãdG ™e ¢ThôJÓH ∂jôjEGh .¬HÉ°ûf Ú°ù◊G

¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG ‘h .. ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘Jɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ™˘˘e …õ˘˘«˘ æÿG Ú°ùMh ø˘˘°ùM ¿Gƒ˘˘NC’G π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘j ôNBG ‘h êÉ¡ÑfÉ°T …GOhCGh QÉfƒc â«LÉHCG »FÉæãdG

»˘bhRôŸG ø˘°ùM ≈˘∏˘Y ¬˘Hɢ°ûf Ú°ù◊G ó˘˘Ñ˘ Y Rɢ˘a ™˘˘HQ Qhó˘˘dG ¤EG π˘˘gCɢ Jh ô˘˘Ø˘ °U -6 , 2-6 áé«à˘æ˘H áæ°S 40 ø°S OGhô∏d ¢ùæàdG …Oôa á≤HÉ°ùŸ »FÉ¡ædG ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ¢SCɢ c ᢢdƒ˘˘£˘ H äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùe ø˘˘ª˘ °V É¡ª¶æj »àdGh ¢ùæà∏d á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG è«∏ÿG ácô°T ájÉYôH kÉ«dÉM ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf ¬HÉ°ûf óéj RƒØdG Gò¡Hh ,äÉjhɪ«chÎÑdG áYÉæ°üd ÜÉ¡°T ∫ɪL ÖYÓdG ΩÉeCG ájƒb á¡LGƒe ‘ ¬°ùØf Ωƒj ɪ¡©ªéj …òdG AÉ≤∏dG ‘ »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ ¬˘˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ j ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùŸG ¢ùØ˘˘ f ‘h ΩOɢ˘ ≤˘ ˘ dG âÑ˘˘ ˘°ùdG hRÉæ«H øjhOEG »æ«Ñ∏ØdG ¿ƒ°ùæg ¿ÉjQOCG ÊÉ£jÈdG ™˘e õ˘jÒH ø˘Lƒ˘g »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G π˘˘Hɢ˘≤˘ à˘ j ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ∫hC’G í°TôŸG π˘Hɢ≤˘à˘jh ¢Sƒ˘d …O ¿Gƒ˘N »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG Ü’ Ü’ ƒ∏«ÁEG »æ«Ñ∏ØdG ÖYÓdG ™e »éæN »∏Y πÑb QhódG ¤EG äÉjQÉÑŸG √òg øe ¿hõFÉØdG ó©°üjh .ƒ«fƒj 5 AÉKÓãdG Ωƒj ¬d Oó– …òdGh »FÉ¡ædG …Oɢf ÖYÓ˘e ó˘¡˘°ûJ ɢ¡˘JGP á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Qɢ˘WEG ‘h äÉjQÉÑe Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe ÒØ÷ɢH ¢ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG å«M áæ°S 40 ø°S »LhõdG á≤HÉ°ùŸ ÊÉãdG QhódG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y »˘Fɢæ˘ã˘dG ᢫˘fɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ π˘Hɢ≤˘à˘j ƒfÉ«°Sƒd ¬«æjQ »FÉæãdG ™e »éæN »∏Yh …ô°ShódG ¬dÓN øe ≈©°ùj Ö©°U AÉ≤d ‘ ¢Sƒd …O ¿GƒLh IQGó°U ∫ÓàMG øe ¬æµÁ …òdG RƒØ∏d ≥jôa πc ¤hC’G ¬˘JGQɢÑà ≥˘˘jô˘˘a π˘˘c Rɢ˘a å«˘˘M ᢢYƒ˘˘ªÛG Úëjô÷G AÉ≤d ‘h äGQÉ°üàf’G á∏°UGƒŸ ≈©°ùjh ¿ƒ°ùæg ¿ÉjQOCGh Ohh ∫ƒª°S ÜhQ »FÉæãdG πHÉ≤àj π˘c ≈˘©˘°ùjh Ü’ Ü’h hɢcCG …ó˘jô˘a »˘˘Fɢ˘æ˘ ã˘ dG ™˘˘e ≈∏Y á°ùaÉæŸG AGƒLCG ¤EG ójóL øe IOƒ©∏d ≥jôa ¤hCG ɪ¡æe πc ô°ùN å«M ôNB’G ≥jôØdG ÜÉ°ùM

´ÉªàL’G ∫ÓN

¢ù∏› ádƒ£H áæ÷ ´ÉªàLG ájhôµdG …ó∏ÑdGh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG :AÉ°†YC’G øe Óch ¿Éé∏dG ≈∏Y kÉeÉY kÉaô°ûe ó«°ùdG Oƒªfih Ò°UÉæŸG óªfih …QÉ°ùdG π«ªL …Qƒ˘Ñ˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh …ô˘˘°Shó˘˘dG ≈˘˘°ù«˘˘Yh Ú°ùM ôbÉH ÒeCGh º°ùYC’G º«∏◊GóÑYh ó«ªM ÒgRh ÚeCG …QÉ°ùdG π«ªL ∞«∏µJ ”h ,âØ∏J óªMCGh πª©∏d ∂dPh ¥ôØdG á©HÉàà ádƒ£Ñ∏d ΩÉ©dG ô°ùdG AóH πÑb ÚÑYÓdG äÉbÉ£H QGó°UEG π«é°ùJ ≈∏Y ábÉ£ÑdG øe áî°ùf OɪàYG ∫ÓN øe ádƒ£ÑdG ≈∏Y ´ÉªLE’ÉH á≤aGƒŸG ”h ,ÖY’ πµd á«fɵ°ùdG ¬d Qó°üJ ⁄ Ée Ö©∏dG ÖY’ …C’ ≥ëj ’ ¿CG »Hhó˘æ˘e á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG âã˘Mh ,ÖY’ á˘bɢ£˘H áæé∏dG iód É¡JÉaƒ°ûc º«∏°ùàH ´Gô°SE’G ¥ôØdG º˘FGó˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ô˘≤˘e ‘ kɢ«˘eƒ˘j ó˘LGƒ˘à˘J »˘˘à˘ dG øe áÑ˘jô˘≤˘dG ∞˘bGh ¥ƒ˘°ùH …hGó˘é˘æ˘dG ᢫˘fGƒ˘jó˘H ≈àM á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG øe ∂dPh »cÉàæc äÓfi .AÉ°ùe Iô°TÉ©dG

¢ù∏› ádƒ£Ñd É«∏©dG ᪶æŸG áæé∏dG äó≤Y Ωó≤dG Iôµ˘d á˘ã˘dɢã˘dG …ó˘∏˘Ñ˘dGh ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG óªMCG äÉ°ThôØe É¡«∏Y ±ô°ûJh É¡ª¶æJ »àdGh ᢰSɢFô˘H ™˘HGô˘dG …Oɢ«˘à˘Y’G ɢ¡˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG ∞˘˘jô˘˘°T É«∏©dG ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ …hGóéædG ¿GôªY á≤∏©àŸG QƒeC’G øe kGÒãc áæé∏dG â°ûbÉf óbh - :É¡æe ádƒ£ÑdÉH »˘∏˘Y PÉ˘à˘°SC’G á˘jɢYQ â– Ωɢ≤˘ à˘ °S ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ,ô˘bƒŸG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ í˘˘dɢ˘°üdG í˘˘dɢ˘°U …Oɢf Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y ìɢà˘à˘a’G IGQÉ˘Ñ˘e á˘eɢ˘bEG Qô˘˘≤˘ J Qô˘≤˘J ,(OɢHɢª˘∏˘ °S) `H »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW 2007 ƒ«fƒj 7 ‘ ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG óYƒe OɪàYG ≥˘jô˘ah ∞˘jô˘°T ó˘ª˘MCG äɢ°Thô˘Ø˘e »˘≤˘jô˘˘a ÚH Ω ¿É÷ π«µ°ûàH kGQGôb áæé∏dG äòîJGh ,Ò°UÉæŸG ¿ƒµàJh ádƒ£ÑdG AÉæKCG äÉjQÉÑŸG Ò°S πªY á©HÉàŸ äÉ°ThôØŸG ΩÉY ôjóe ∞jô°T øªMôdGóÑY :øe


sport

»°VÉjôdG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

sport@alwatannews.net

πFÉØàe OÉ–’Gh ..»bGô©dG Öîàæª∏d …ƒb Qƒ¡¶H ó©j GÒ«a QGR óbh á≤£æŸG ≈∏Y ÉÑjôZ ¢ù«d ƒ¡a ,Iõ«‡h ¿Éc ÉeóæY ájOh IGQÉÑe ‘ 1986 ΩÉY ¥Gô©dG ∫ÉM ‘'' ó«©°S ±É°VCGh .''Üô¨ŸG ÖîàæŸ ÉHQóe ‘ ÜQóŸG π˘ª˘ Y ‘ ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jEG äGô˘˘°TDƒ˘ e Qƒ˘˘¡˘ X ·CÓd É«°SG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡fh É«°SG ÜôZ »àdƒ£H ójó“ ¢Vô˘¨˘d ¬˘eɢeG ɢMƒ˘à˘Ø˘e ÜÉ˘Ñ˘dG »˘≤˘Ñ˘æ˘°S OÉ–’G ó˘cCG ,ô˘NG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y .''¬˘à˘ª˘¡˘e IÎa OÉ–’G ƒ°†Y ¿É°ùd ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd »bGô©dG Ωó˘Y Oƒ˘˘©˘ °ùe ≥˘˘dÉÿG ó˘˘Ñ˘ Y Öî˘˘à˘ æŸG ±ô˘˘°ûeh ÚeÉY IóŸ OÉ©HE’ÉH ÚÑbÉ©ŸG ÚÑYÓdG AÉYóà°SG OÉ–’G ¿CG ôcòj .áHƒ≤©dG QGôb ≈∏Y AÉ≤HE’Gh Oɢª˘Y ÚÑ˘YÓ˘dG ≈˘∏˘Y ±É˘≤˘ j’G ᢢHƒ˘˘≤˘ Y ¢Vô˘˘a ¢Sɢ˘ Hh ¿É˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘°UG) º˘˘ ˘Xɢ˘ ˘c ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCGh ó˘˘ ˘ªfi äÉ°ùHÓŸG á«Ø∏N ≈∏Y ¿ÉMôa ¥GRQh (¿É«fGôj’G á˘jOƒ˘©˘ °ùdG ™˘˘e Öî˘˘à˘ æŸG IGQɢ˘Ñ˘ e â≤˘˘aGQ »˘˘à˘ dG ¿ƒÑYÓdG º¡JG ÉeóæY ,18 »é«∏N ‘ (1-ôØ°U) ‘ Ò°ü≤àdG óª©àH ¿Éª∏°S ΩôcCG ≥HÉ°ùdG ÜQóŸG óÑY ∫Ébh .kGÒÑc k’óL äQÉKCG »àdG IGQÉÑŸG ∂∏J OÉ–’Gh A’Dƒg IOƒ©H QGôb …CG óLƒj ’'' ≥dÉÿG ‘ πª©dG GÒ«Ød ≥Ñ°Sh .''ôe’G Gòg åëÑj ⁄ ‘ …Oƒ˘©˘°ùdG »˘Fɢ£˘ dG ᢢjó˘˘fCG ™˘˘e è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO Êɪ©dG ô°üædGh (2007-2006) ‹É◊G º°SƒŸG (99-98) »àjƒ˘µ˘dG ᢫˘°SOɢ≤˘dGh (2006-2005) ¤G ᢢ aɢ˘ °VEG (81-80) …ô˘£˘≤˘ dG ô˘˘£˘ b …Oɢ˘fh -2000) ɢeɢY 20 ¿hO ¿É˘ª˘Y ÜÉ˘Ñ˘°T Öî˘˘à˘ æ˘ e .(83-82) ∫h’G ¿ÉªY Öîàæeh (2001

:(Ü ± CG) - π«∏L π«∏N

»bGô©dG Öîàæª∏d á≤HÉ°S øjQÉ“ øe

ó≤©dG ¬©«bƒJ AÉæKCG GÒ«a ¿ÉaQƒL

.¿hô˘NGh Ò°†N ∫Oɢ˘Yh ó˘˘ª˘ MCG …Oɢ˘gh »˘˘°VGQ ÜQóŸG ¤G á˘ª˘Fɢ˘b »˘˘bGô˘˘©˘ dG OÉ–’G Ωó˘˘≤˘ «˘ °Sh ‘ ¬Jó¡©H ¿ƒª˘¶˘à˘æ˘j É˘Ñ˘Y’ 20 º˘˘°†J ó˘˘jó÷G »Ñ˘Y’ ø˘e Oó˘Y º˘¡˘H ≥˘ë˘à˘∏˘jh ,¿OQ’G ô˘µ˘°ù©˘e OÉ–’G ió˘˘HCG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e .»˘˘ÑŸh’G Öî˘˘à˘ ˘æŸG ¬˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ™˘e GÒ«˘a ᢢª˘ ¡Ã ’Dhɢ˘Ø˘ J »˘˘bGô˘˘©˘ dG ‘ á˘jƒ˘«˘M ÌcCG Ió˘jó˘L á˘∏˘Mô˘e ¤EG ɢ©˘∏˘ £˘ à˘ e ¢ù«˘FQ ∫ɢbh .¬˘JOɢ«˘ ≤˘ H Öî˘˘à˘ æŸG Aɢ˘æ˘ H ᢢdCɢ °ùe ¿CG πeCÉf'' ¢SôH ¢ùfGôØd ó«©°S Ú°ùM OÉ–’G ᪡e ÖîàæŸG ™e GÒ«a ÜQóŸG πªY IÎa ¿ƒµJ

´ÉaódG ≈∏Y IQOÉ≤dG Öîàæª∏d á«dÉãŸG á∏«µ°ûàdG .''¬fGƒdCG øY ÜQóŸG ™˘e »˘bGô˘©˘dG OÉ–’G ó˘bɢ˘©˘ J π˘˘µ˘ °ûjh ¿É˘c »˘à˘dG ᢫˘∏˘jRGÈdG ᢰSQóŸG ¤G IOƒ˘˘Y GÒ«˘˘a OÉb ÉeóæY äÉæ«fɪãdG ó≤Y ‘ ÖîàæŸG É¡é¡àæj ¤G ÖîàæŸG ƒà°SôØjG Ò¡°ûdG »∏jRGÈdG ÜQóŸG âLôN óbh.1986 ∂«°ùµŸG ∫Éjófƒe äÉ«FÉ¡f á«bGô©dG Aɪ°S’G øe É«ÑgP Ó«L IÎØdG ∂∏J ‘ ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ Ωó˘˘ b Iô˘˘ c Iô˘˘ cGP ‘ ᢢ ˘©˘ ˘ eÓ˘˘ ˘dG ó˘ª˘MCGh 󢫢©˘°S Ú°ùMh ø˘°ùM ìÓ˘a ɢ¡˘à˘eó˘˘≤˘ e

IQƒ°U ÖîàæŸG ó«©à°ùj »µd øeõdG πeÉY ≈∏Y .''≥HÉ°ùdG √ó¡Y IOÉ«≤H ∫h’G ¬©ªŒ »bGô©dG ÖîàæŸG CGóÑjh ‘ π˘Ñ˘≤ŸG ƒ˘«˘fƒ˘˘j ø˘˘e ∫h’G ‘ ó˘˘jó÷G ¬˘˘HQó˘˘e ,ɢ«˘°SG Üô˘Z á˘dƒ˘£˘H äɢ°ùaÉ˘æŸ GOGó˘©˘à˘°SG ¿É˘ª˘ Y kÉeƒj 15 ôªà°ùj …òdG ¬©ªŒ ∫ÓN ¢Vƒî«°Sh 11h 8 ‘ ÊOQ’G √Ò¶f ΩÉeCG ÚàjOh ÚJGQÉÑe .¬æe ÚJGQÉ˘ÑŸG ¿CɢH ó˘≤˘à˘YCG'' Ó˘Fɢb GÒ«˘a ≈˘˘°†eh QÉ«àNG á°Uôa ÊÉëæરS ¿OQ’G ™e ÚàjOƒdG

Iôµd ójó÷G »bGô©dG ÖîàæŸG ÜQóe ó¡©J âa’h …ƒ˘˘b Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ H GÒ«˘˘a ¿É˘˘ aQƒ˘˘ L Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ióHCGh ,¬JOÉ«b â– á∏Ñ≤ŸG ¬eÉ¡e ‘ Öîàæª∏d ±hô˘¶˘dG º˘ZQ ¬˘©˘e π˘ª˘©˘∏˘d π˘eɢµ˘dG √OGó˘©˘à˘°SG »àdG á∏MôŸG √òg ‘ ¬H §«– »àdG áLô◊G .¬àª¡Ã ’DhÉØJ »∏ÙG OÉ–’G É¡«a …óÑj ‘ É«˘ª˘°SQ ¬˘à˘ª˘¡˘e º˘∏˘°ùà˘j …ò˘dG GÒ«˘a ∫ɢbh ™˘˘e ∫ò˘˘HCG ¿CG π˘˘eBG'' π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ∫h’G ¬©e πª©∏d kÉ«FÉæã˘à˘°SG kGó˘¡˘L »˘bGô˘©˘dG Öî˘à˘æŸG ∫Ó˘N âa’h …ƒ˘b Qƒ˘¡˘¶˘H ¬˘d í˘ª˘°ùJ á˘≤˘jô˘£˘H .''Iójó÷G ájhôµdG äÉÑ°SÉæŸG π°U’G ‹É¨JÈdGh á«°ùæ÷G »∏jRGÈdG ¿Éch »˘bGô˘©˘dG OÉ–’G ™˘˘e ™˘˘bh (ɢ˘eɢ˘Y 53) GÒ«˘˘a ¿É˘ª˘Y ᢫˘fOQ’G á˘ª˘°Uɢ˘©˘ dG ‘ »˘˘°VÉŸG Aɢ˘©˘ HQ’G ÖLƒÃ GÒ«˘a Oƒ˘≤˘«˘°Sh .kɢ eƒ˘˘j 60 IóŸ Gó˘˘≤˘ ˘Y ᢩ˘HGô˘dG á˘î˘°ùæ˘dG ‘ »˘bGô˘©˘dG Öî˘à˘æŸG ó˘≤˘ ©˘ dG 24 - 16 øe ¿ÉªY ‘ IQô≤ŸG É«°SG ÜôZ ádƒ£Ñd 29- 7 É«°SG ·CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡fh ,ƒ«fƒj/¿GôjõM ó˘fÓ˘jɢJh ɢ«˘°ù«˘fhó˘˘fG ‘ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j/Rƒ“ Qƒ°üJ …ód'' GÒ«a ±É°VCGh .ΩÉæà«ah Éjõ«dÉeh â©HɢJ ó˘bh ,᢫˘bGô˘©˘dG Iô˘µ˘dG ï˘jQɢJ ø˘Y í˘°VGh IÒN’G ¬àcQÉ°ûe ‘ É«fGó«e »bGô©dG ÖîàæŸG ¤G á˘∏˘gDƒŸG äɢ«˘Ø˘°üà˘˘dG ‘h ''18 »˘é˘«˘∏˘ N'' ‘ ÖîàæŸG QGƒ°ûe øY Ó°†a ,É«°SG ·G äÉ«FÉ¡f .''2008 ÚµH äÉ«Ø°üJ ‘ »ÑŸh’G á˘Yƒ˘ª› »˘bGô˘©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG º˘˘°†j'' ™˘˘Hɢ˘Jh πª˘©˘∏˘d ᢩ˘é˘°ûŸG äGQó˘≤˘dGh ÖgGƒŸG ø˘e Iõ˘«‡ Ö∏¨àdG ¤EG ≈©°ù«°S'' ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,''íLÉædG

¬ÁôZ •ƒ≤°S ô¶àæj IóMƒdG

IóMƒdGh π°UƒdG ÚH ôFÉM äGQÉeE’G Ö≤d

ÊÉãdG õcôŸÉH ßØàMG ∂dÉeõdG

ÊÉãdG õcôŸG ‘ ∂dÉeõdG IójóL áÁõg ≈≤∏àj »∏gC’Gh .√Éeôe ≥jôØdG ó©j …òdG »∏«Yɪ°S’G ≈¡fCGh ÉHÉgP »∏gC’G ≈∏Y Ö∏¨J …òdG ó«MƒdG ÚÑY’ Iô°û©H AÉ≤∏dG º°SƒŸG Gòg ÉHÉjGh ‘ ¢Vƒ˘˘ ©˘ ˘e ó˘˘ «˘ ˘°S ¬˘˘ Ñ˘ ˘Y’ Oô˘˘ W ó˘˘ ©˘ ˘H .87 á≤«bódG ∂dÉeõdG Ωó≤J IôgÉ≤dG OÉà°SG ≈∏Yh ‘ ¢SCGQ áHô°V øe IõªM ∫ɪ÷ ±ó¡H óªfi ∞«°†j ¿CG πÑb Iô°TÉ©dG á≤«bódG IôM á∏cQ øe ÊÉãdG ±ó¡dG Ó©dG ƒHG .∫h’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ‘ Rƒa »cR hôªY ‹hódG ºLÉ¡ŸG RõYh ø˘e ådɢã˘dG ±ó˘¡˘dG √RGô˘MEɢH ∂dɢeõ˘˘dG .62 á≤«bódG ‘ AGõL á∏cQ ≈∏Y á∏ÙG ∫õZ RÉa ájQóæµ°S’G ‘h õcôŸG πà˘ë˘«˘d 1-3 »˘ÑŸh’G ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e óªŒ Éªæ«H á£≤f 42 ó«°UôH ¢SOÉ°ùdG º˘˘°ù≤˘˘∏˘ d §˘˘Ñ˘ g …ò˘˘dG »˘˘ÑŸh’G 󢢫˘ ˘°UQ .á£≤f 22 óæY ÊÉãdG »ÑfG ¬Ø«°V ≈∏Y ¢û«÷G ™FÓW RÉah õcôŸG ¢û«÷G πàë«d ÚØ«¶f Úaó¡H ¥QÉ˘Ø˘H á˘£˘ ≤˘ f 44 󢢫˘ ˘°Uô˘˘ H ™˘˘ HGô˘˘ dG ɢ˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘H Ohó◊G ¢Sô˘˘ M ø˘˘ Y ±Gó˘˘ g’G ‘ á£˘≤˘f 35 ó˘æ˘Y »˘Ñ˘fG 󢫢 °UQ ó˘˘ªŒ Ohó◊G ¢Sô˘M Ö∏˘¨˘Jh .™˘˘°Sɢ˘à˘ dG õ˘˘côŸG πHÉ≤e Úaó¡H ¢ùeÉÿG õcôŸG ÖMÉ°U Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ŸG ¬Ø«°†e ≈∏Y A»°T ’ ‘ á£≤f 37 óæY √ó«°UQ ∞bƒJ …òdG ≈∏Y â«LhÎH RÉa ɪc .øeÉãdG õcôŸG √RôMCG ∞«¶˘f ±ó˘¡˘H á˘fɢ°SÎdG ¬˘Ø˘«˘°V ™aÒd 52 ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ø˘˘°ùM hô˘˘ª˘ Y õcôª∏d Ωó≤àjh á£≤f 40 ¤G √ó«°UQ óæY áfÉ°SÎdG ó«°UQ ∞bƒàjh ™HÉ°ùdG .ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG πàëjh á£≤f 31 ¢ùjƒ˘°ùdG âæ˘ª˘ °SG Rɢ˘a ¬˘˘°VQG êQɢ˘Nh ø˘e §˘Ñ˘ g …ò˘˘dG •ƒ˘˘«˘ °SG ∫hÎH ≈˘˘∏˘ Y A»°T ’ πHÉ≤e ±ó¡H IRÉટG áLQódG …OÉ◊G õcôŸG ¢ùjƒ°ùdG â檰SG πàë«d .á£≤f 33 ó«°UôH ô°ûY ™˘˘ e …Qó˘˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °ùdG OÉ–’G ∫Oɢ˘ ˘©˘ ˘ Jh ɢª˘¡˘æ˘e π˘µ˘d Úaó˘¡˘H ɢ£˘æ˘W ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e ¬dh ô°ûY ådÉãdG õcôŸG OÉ–’G πàë«d ‘ á£≤f 26 É£æ£d íÑ°üjh á£≤f 31 .á≤HÉ°ùŸG øe §Ñ¡jh ô°ûY ™HGôdG õcôŸG

:(RÎjhQ) - IôgÉ≤dG

Ö≤˘˘∏˘ dG Rô˘˘MCG …ò˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G »˘˘ æ˘ ˘e …QhódG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG ¬àÁõ¡H Ö∏¨J ÉeóæY Ωó≤dG Iôµd RÉટG …ô°üŸG πHÉ≤e ±ó¡H »∏«Yɪ°SC’G ¬Ø«°†e ¬«∏Y ‘ ᢫˘∏˘«˘Yɢª˘ °S’G Oɢ˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y A»˘˘°T ’ ¢ùeCG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e IÒN’G ᢢ∏˘ ˘MôŸG .ᩪ÷G ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘ J …ò˘˘dG ∂dɢ˘eõ˘˘dG ≈˘˘¡˘ fCGh ᢢ«˘ °VÉŸG ᢢ dƒ÷G ‘ ô˘˘ Ø˘ ˘°U-2 »˘˘∏˘ gC’G …Qhód πgDƒŸG ÊÉãdG õcôŸG ‘ ádƒ£ÑdG …ô°üŸG ≈∏Y √Rƒa ó©H É«≤jôaG ∫É£HCG ’ πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH …ó«©°SQƒÑdG .IôgÉ≤dG OÉà°SG ≈∏Y A»°T çÓK ôNBG Ö©d …òdG »∏gC’G Qó°üJh º˘¶˘©˘ e ¿hó˘˘H ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e áMGQ º¡ëæe …òdG Ú«°SÉ°S’G ¬«ÑY’ ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG ᢢjɢ˘¡˘ ˘f ‘ …ô˘˘ °üŸG …Qhó˘˘ dG ¬dh ∂dÉeõdG ¬«∏jh á£≤f 73 ó«°UôH õ˘côŸG ‘ »˘∏˘«˘Yɢª˘°S’G º˘K ᢢ£˘ ≤˘ f 68 .á£≤f 67 ó«°UôH ådÉãdG »∏gC’G AÉ≤d øe ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉL ¿É≤jôØdG º°SÉ≤Jh GÒãe »∏«Yɪ°S’Gh ¢ûjhGQó˘˘dG Qó˘˘ gCGh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùdG ó˘Ñ˘©˘d ¤h’G äAɢL Ωó˘≤˘à˘∏˘d Úà˘˘°Uô˘˘a É¡d ió°üJ Iôc Oó°S …òdG äÉë°ûdG ¬∏dG ‘ áYGÈH ó«ª◊G óÑY ÒeCG ¢SQÉ◊G ô˘ª˘Y Oó˘°ùj ¿CG π˘Ñ˘b á˘ã˘dɢã˘dG á˘≤˘«˘ bó˘˘dG ᢰVQɢ˘©˘ H Ωó˘˘£˘ °üJ ᢢjƒ˘˘b Iô˘˘c ∫ɢ˘ª˘ L .á©°SÉàdG á≤«bódG ‘ »∏gC’G çÓK »∏gC’G ƒÑY’ QógCG πHÉ≤ŸG ‘h ≥˘jô˘W ø˘Y ∞˘jó˘¡˘à˘ ∏˘ d IÒ£˘˘N ¢Uô˘˘a .ø°ùM ó«ª◊G óÑYh ∫ÓH óªMCG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ió˘˘ °üJ Êɢ˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘h äGójó°ùJ çÓãd »∏gC’G ¢SQÉM ó«ª◊G äAÉL ɪæ«H ¬HQ óÑY »æ°ùMh ∫ɪL øe 63 á≤«bódG ‘ »∏gCÓd á°Uôa ô£NCG .…hÉæb ójó°T óªMC’ Iójó°ùJ øe ≥FÉbO ô°û©H AÉ≤∏dG øeR ájÉ¡f πÑbh »˘˘∏˘ gC’G º˘˘Lɢ˘¡˘ e π˘˘°†a ó˘˘ªfi ø˘˘µ“ Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ±ó˘˘ ˘g RGô˘˘ ˘MEG ø˘˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ùdG ⁄ ájƒb ¢SCGQ áHô°V øe »∏«Yɪ°SEÓd ø˘˘Y ɢ˘gOɢ˘©˘ HEG 󢢫˘ ª◊G ó˘˘Ñ˘ Y ™˘˘£˘ à˘ °ùj

¿CG πÑb 81 á≤«bódG ≈àM ¬©e ’OÉ©àe ¿Éc å«M á«°VÉŸG ɪ∏Y ,AGõL á∏cQ øe RƒØdG ±óg »∏Y ƒdG Qó«M πé°ùj .Ö≤∏dG º°ù◊ π°Uƒ∏d É«aÉc ¿Éc ∫OÉ©àdG ¿CÉH Ú©àjh ,ô°üædG ó°V Ö©°UG ¿ƒµà°S IóMƒdG IGQÉÑe Ö∏≤d π°UƒdG IQÉ°ùN QɶàfGh ’hCG RƒØdG ≥«≤– ¬«∏Y .á∏°UÉa IGQÉÑe ¢VôØd ¬dOÉ©J hCG ,Ö≤Y ≈∏Y É°SCGQ Qƒe’G ¿CG ™bƒàŸG øe PEG á∏ªàµe ¬Ñ°T π°UƒdG ±ƒØ°U hóÑJh óªàYG »àdG ô°UÉæ©dG RôHÉH …OQÉJ »°ùfôØdG ÜQóŸG ™aój ó¡a ÜÉ«Z π°UGƒà«°S øµd ,á«°VÉŸG äÉjQÉÑŸG ‘ É¡«∏Y ÚM ‘ ,ÜÉ°üŸG ᩪL ΩÓ°ùdG óÑYh ±ƒbƒŸG Oƒ©°ùe .ô£e π«Yɪ°SG ácQÉ°ûe ∫ƒM ∂°ûdG Ωƒëj Écƒ˘jɢcɢH »˘°ùfô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘é˘¡˘dG ‘ …OQɢJ ó˘ª˘à˘©˘jh .…ÒãµdG ó«©°Sh »ë°ûdG óªfih ∫É£HCG …QhO »FÉ¡f ™HQ ¤EG πgCÉJ ¿Éc IóMƒdG ¿CG ôcòj .É«°SG ’EG ¢ù«d ÖLGƒdG ájOCÉàd iôN’G äÉjQÉÑŸG ¿ƒµà°Sh ™e Iôjõ÷G Ö©∏«a ,IÒéØdGh »HO •ƒÑg ócCÉJ ¿CG ó©H ,ÜÉÑ°ûdG ™e äGQÉe’Gh ,ábQÉ°ûdG ™e »∏g’Gh ,Ö©°ûdG .IÒéØdG ™e Ú©dGh

.…QhódG ∫h’G ¬Ñ≤d RGôMEGh kGóZ QƒeC’G º°ùM ‘ π°UƒdG πeCÉjh áHÓ°Uh ¬Wƒ£N §HGôJ ≈∏Y ∫ƒ©jh ,ΩGƒYCG Iô°ûY òæe GÒØ˘˘«˘ dhG Ú«˘˘∏˘ jRGÈdG IOɢ˘«˘ ≤˘ H ¬˘˘eƒ˘˘é˘ g Iƒ˘˘bh ¬˘˘Yɢ˘aO 󢩢H ¬˘à˘cQɢ°ûe äó˘cCɢJ …ò˘dG ¢ûjhQO ó˘dɢNh ¿ƒ˘°SQó˘˘fGh ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°U’G øe ¬dÓHEG .É«°SG ¢SCɵd GOGó©à°SG »∏NGódG ÖîàæŸG ôµ°ù©e ÚÑY’ á©HQCG ≈Yóà°SG »JGQÉe’G ÖîàæŸG ÜQóe ¿Éch ó˘dɢN ø˘Y Ó˘°†a º˘g …OGó˘Y’G ô˘µ˘°ù©˘ª˘∏˘d π˘°Uƒ˘dG ø˘˘e ≈˘°ù«˘˘Yh ø˘˘°ùM ¥Qɢ˘Wh ô˘˘°Uɢ˘f ó˘˘Lɢ˘e ¢SQÉ◊G ,¢ûjhQO .»∏Y ƒ˘˘ jQɢ˘ e …R »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG π˘˘ °Uƒ˘˘ dG ÜQó˘˘ e ∂∏Á ɢ˘ ª˘ ˘ c óªfi º¡æe øjó«÷G ÚÑYÓdG øe iôNCG áYƒª› .RhÒa óªMCGh ∑QÉÑe óªfih …õæ©dG ⁄É°S IOƒHÉædG ¿Gójƒ°S π°UƒdG ≥jôa ≈∏Y ±ô°ûŸG ÈàYGh Öéj •É≤f çÓK ¬≤jôa ΩÉeCG ¿CGh ¬àæJ ⁄'' ádƒ£ÑdG ¿CG ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘j ¬˘fCG'' kGó˘cDƒ˘e ,''Ó˘£˘H êƒ˘à˘ «˘ d ɢ˘¡˘ ©˘ ª˘ é˘ j ¿CG .''»HO ó°V IÒN’G IGQÉÑŸG ‘ õ«cÎH Ö©∏j ¿G π°UƒdG ᢢdƒ÷G ‘ Ió˘˘Mƒ˘˘dG ICɢ Lɢ˘Ø˘ e ∂°Th ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ HO ¿É˘˘ ch

:(Ü ± CG) - »HO

¤EG º°SƒŸG Gò¡d Ωó≤dG Iôµd äGQÉeE’G ádƒ£H â∏°Uh óM’G Ωƒ«dG IQô≤ŸG IÒNC’G øjô°û©dGh á«fÉãdG É¡à∏Môe GôFÉM ∫Gõj Ée Ö≤∏dG ¿C’ É¡∏£H ájƒg ±ô©J ¿CG ¿hO øe .ÊÉãdG IóMƒdGh Qó°üàŸG π°UƒdG ÚH ≈∏Y ÉØ«°V πëjh ,á£≤f 44 ó«°UôH π°UƒdG Qó°üàjh ¬WƒÑg ócCÉJ …òdGh (á£≤f 16) ÒN’G ô°ûY ÊÉãdG »HO 42 ¬dh ÊÉãdG õcôŸG IóMƒdG πàëjh ,á«fÉãdG áLQódG ¤EG 27) ø˘eɢã˘dG ô˘°üæ˘dG ≈˘∏˘Y ɢ˘°†jCG ɢ˘Ø˘ «˘ °V π˘˘ë˘ jh ᢢ£˘ ≤˘ f .(á£≤f ‘ ɪæ«H ,»HO ≈∏Y √Rƒa ∫ÉM ‘ kÓ£H π°UƒdG êƒà«°Sh ¿ÉjhÉ°ùà«°S ɪ¡fEÉa ô°üædG ≈∏Y IóMƒdG Rƒah ¬dOÉ©J ∫ÉM ‹ÉàdÉH º°ù◊G πLCÉà«°Sh ,ɪ¡æe πµd á£≤f 45 ó«°UôH »JGQÉe’G OÉ–’G íFGƒd Ö°ùM ɪ¡æ«H á∏°UÉa IGQÉÑe ¤EG ihÉ°ùJ ∫ÉM ‘ ±Góg’G ¥QÉØH ±Î©J ’ »àdG áÑ©∏d .IQGó°üdG ‘ ¿É≤jôa ≈∏Y √RƒØH »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ Ö≤∏dG RôMCG »∏g’G ¿Éch ájÉ¡f ‘ ÉWÉ≤f ɪ¡dOÉ©J ó©H á∏°UÉØdG IGQÉÑŸG ‘ IóMƒdG

É«fÉàjQƒe á¡LGƒŸ kÉÑY’ 26 »Yóà°ùj ¬JÉë°T :(RÎjhQ) - IôgÉ≤dG

ójƒ°ù∏d á≤HÉ°S IGQÉÑe øe

᪰UÉ©dG ¤G ô°üe Öîàæe ¬Lƒàjh QÉjG /ƒjÉe 31 Ωƒj •ƒ°ûcGƒf á«fÉàjQƒŸG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG IGQÉѪ∏d GOGó©à°SG …QÉ÷G Q󢢰üà˘˘jh .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e ådɢ˘ ã˘ ˘dG ‘ ᢫˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛG ô˘˘°üe Öî˘˘à˘ æ˘ e •É≤f ™Ñ°S ó«°UôH á«≤jôa’G äÉ«Ø°üàdG ≈˘˘∏˘ Y •É˘˘≤˘ ˘f çÓ˘˘ K ¥Qɢ˘ Ø˘ ˘H ɢ˘ bƒ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘e …ó˘fhQƒ˘H ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘à˘J »˘à˘ dG ɢ˘fGƒ˘˘°ùJƒ˘˘H .É«fÉàjQƒeh

ió˘d Iƒ˘≤˘dG ø˘WGƒÃ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Òcò˘˘J ¿Éª«∏°S óªMG ∫Ébh .ÊÉàjQƒŸG ≥jôØdG QÉàNG ¬fEG ÖîàæŸÉH ≈eôŸG ¢SGôM ÜQóe ¿C’ Gô¶f Gó«L ºgOGóYE’ ¢SGôM á©HQCG äÉjQÉ˘Ñ˘e çÓ˘K ó˘¡˘°ûà˘°S á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ™e ºK É«fÉàjQƒe ™e Öîàæª∏d á«dÉààe ºK ¿GôjõM/ƒ«fƒj 12 Ωƒj ÉjOh âjƒµdG ᢢ ˘°ùeÉÿG ᢢ ˘dƒ÷G ‘ …ó˘˘ ˘ fhQƒ˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ e .ƒ«fƒj ‘ á«≤jôa’G äÉ«Ø°üà∏d

âÑ°ùdG ¢ùeCG RÎjhôd ÖjôZ ±É°VGh É«fÉàjQƒe ≈∏Y Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ≈˘©˘°ùf'' Æô˘Ø˘à˘dGh äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘dG ¤G π˘gCɢà˘dG º˘°ù◊ ®ÉØ◊G ≈∏Y QOÉb …ƒb Öîàæe OGóYE’ .''2008 ÉfÉZ ‘ ¬Ñ≤d ≈∏Y »˘˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡÷G ¿CG ¤EG Öjô˘˘Z Qɢ˘ °TCGh ™e ô°üe IGQÉÑe §jô°T IógÉ°ûe OhÉ©«°S »˘à˘dGh ᢢ«˘ °VÉŸG ᢢdƒ÷G ‘ ɢ˘«˘ fɢ˘à˘ jQƒ˘˘e π˘LCG ø˘e ô˘˘Ø˘ °U-3 ô˘˘°üe Rƒ˘˘Ø˘ H â¡˘˘à˘ fG

»˘æ˘Ø˘dG ô˘˘jóŸG ¬˘˘Jɢ˘ë˘ °T ø˘˘°ùM Qɢ˘à˘ NG 26 Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘°üe Öî˘à˘æŸ π˘Ñ˘b OGó˘YEG ô˘µ˘°ù©˘e ‘ ∫ƒ˘Nó˘˘∏˘ d ɢ˘Ñ˘ Y’ á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ É«fÉàjQƒe á¡LGƒe »àdG 2008 ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘ a’G ·’G ¢SCɢ ˘µ˘ ˘d ÜQóŸG ÖjôZ »bƒ°T ∫Éb .ÉfÉZ ‘ ΩÉ≤à°S ¢ùeCG CGó˘H ô˘µ˘°ù©ŸG ¿EG Öî˘à˘æ˘ ª˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ɢ«˘eƒ˘j äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG º˘à˘J ¿CG ≈˘∏˘ Y âÑ˘˘°ùdG Iɢ˘£˘ ¨ŸG 󢢫˘ ˘°üdG …Oɢ˘ f ÖYÓ˘˘ e ó˘˘ MCɢ ˘H IGQɢ˘ÑŸG ¿C’ Gô˘˘¶˘ f »˘˘Yɢ˘æ˘ °üdG Ö°û©˘˘dɢ˘ H Ö°û©dG ¢ùØf ≈∏Y É«fÉàjQƒe ‘ ΩÉ≤à°S Óc IQÉàıG áªFÉ≤dG â∏ª°Th .»YÉæ°üdG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfih …ô˘˘ ˘°†◊G Ωɢ˘ ˘°üY ø˘˘ ˘e ‘ ó©°S óªMCGh »ëàa óªfih ∞°üæŸG ᩪL πFGh ¤EG áaÉ°VEG ≈eôŸG á°SGôM á˘eɢ°SGh 󢢫˘ ©˘ °S Êɢ˘gh ó˘˘ªfi …Oɢ˘°Th ô˘gɢ¶˘dG ó˘Ñ˘ Yh ¢Vƒ˘˘©˘ e 󢢫˘ °Sh ó˘˘ªfi ¬∏dG óÑY óªfih ó«©°S º«gGôHGh É≤°ùdG Ωɢ°ùMh »˘bƒ˘°T ó˘ªfih »˘ë˘à˘a ó˘˘ª˘ MCGh ø˘°ùM ó˘ª˘MCGh ¬˘HQ ó˘Ñ˘ Y »˘˘æ˘ °ùMh ‹É˘˘Z Iõ˘˘ ª˘ ˘M ∫ɢ˘ ª˘ ˘Lh ᢢ µ˘ ˘jô˘˘ J ƒ˘˘ HG ó˘˘ ªfih hôªYh (’ÉHɵ«°T) ¥GRôdG óÑY Oƒªfih óÑYh º«gGôHG óªfih ∫ɪL ôªYh »cR óªfih …ó˘ªÙG ó˘ª˘MGh 󢫢©˘°ùdG ¬˘∏˘dG .π°†a


9

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

sport sport@alwatannews.net

IÒNC’G Iô°û©dG ΩGƒYC’G ‘ Ö≤∏dÉH øjõFÉØdG πé°S :(Ü ± CG) - ¢ùjQÉH

ä’ƒ£H ÊÉK ,Üô°†ŸG Iôµd áMƒàØŸG É°ùfôa ádƒ£H Ö≤∏H øjõFÉØdG πé°S »∏j ɪ«a :IÒNC’G Iô°û©dG ΩGƒYC’G ‘ ,iȵdG ™HQC’G º«∏«°T ¿Gô¨dG øJôjƒc ƒaÉà°SƒZ »∏jRGÈdG :1997 Éjƒe ¢SƒdQÉc ÊÉÑ°S’G :1998 »°SÉZG ¬jQófG »µjôe’G :1999 øJôjƒc ƒaÉà°SƒZ »∏jRGÈdG :2000 øJôjƒc ƒaÉà°SƒZ »∏jRGÈdG :2001 Éà°Sƒc äÈdG ÊÉÑ°S’G :2002 hôjÒa ¢SƒdQÉc ¿GƒN ÊÉÑ°S’G :2003 ƒjOhÉZ ¿ƒà°SÉZ »æ«àæLQ’G :2004 ∫GOÉf πjÉaGQ ÊÉÑ°S’G :2005 ∫GOÉf πjÉaGQ ÊÉÑ°S’G :2006

IÒNC’G Iô°û©dG ΩGƒYC’G ‘ Ö≤∏dÉH äGõFÉØdG πé°S

QQó«a ¬«LhQ

∫GOÉf π«jÉaGQ

:¢ShQÉZ ¿’hQ

:(Ü ± CG) - ¢ùjQÉH

ä’ƒ£H ÊÉK ,Üô°†ŸG Iôµd áMƒàØŸG É°ùfôa ádƒ£H Ö≤∏H äGõFÉØdG πé°S »∏j ɪ«a Iô°û©dG ΩGƒYC’G ‘ ,¢ShQÉZ ¿’hQ ÖYÓe ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG iȵdG ™HQC’G º«∏«°T ¿Gô¨dG :IÒN’G ‹ƒjÉe ÉØjG á«JGhôµdG :1997 õ«°ûfÉ°S É°ûàfGQG á«fÉÑ°S’G :1998 ±GôZ »Ø«à°T á«fÉŸC’G :1999 ¢SÒH …QÉe á«°ùfôØdG :2000 »JÉjôHÉc ôØ«æL ᫵jôeC’G :2001 ¢ùeÉ«dh ÉæjÒ°S ᫵jôeC’G :2002 ¿Éæ«g Úà°SƒL ᫵«é∏ÑdG :2003 É櫵°ù«e ÉjRÉà°SÉfG á«°ShôdG :2004 ¿Éæ«g Úà°SƒL ᫵«é∏ÑdG :2005 ¿Éæ«g Úà°SƒL ᫵«é∏ÑdG :2006

¬ª°üN áØc íLôj ∫GOÉfh

…óëàdG QÉ©°ûH ∫GOÉf ¬LGƒj QQó«a äGó«°ùdG iód ¿Éæ«¡d á≤∏£e á«∏°†aCGh ¬fCG ¤G GÒ°ûe ,''¬eÉeG ô°ùNCG »µd QQó«a ¿’hQ ‘ GOó› …ô°ùjƒ°ùdG AÉ≤∏H πeCÉj'' äÉ°ùaÉæe ‘ iôNCG Aɪ°SCG RÈJh .''¢ShQÉZ ådÉãdG ∂jOhQ …ófG »µjôe’G É¡æe ∫ÉLôdG ™˘˘HGô˘˘dG ƒ˘˘ µ˘ ˘fó˘˘ «˘ ˘aGO …’ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘f »˘˘ °Shô˘˘ dGh ¢ùeÉÿG õ˘˘«˘ dGõ˘˘fƒ˘˘Z hó˘˘fɢ˘fô˘˘a »˘˘∏˘ «˘ °ûà˘˘dGh ¢SOɢ˘°ùdG ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘cƒ˘˘jO ∑ɢ˘aƒ˘˘f »˘˘Hô˘˘ °üdGh .™HÉ°ùdG ¢ûà°ù«Hƒ«d ¿ÉØjG »JGhôµdGh πc áHÉ°U’G »YGóH ádƒ£ÑdG øY Ö«¨jh ôØ«c ¢S’ƒµ«fh ¢SÉg »eƒW Ú«fÉŸ’G øe …ó˘˘fÓ˘˘jɢ˘à˘ dGh …GQƒ˘˘e …ó˘˘fG Êɢ˘£˘ ˘jÈdGh .¿ÉHÉ°ûjô°S ¿QhOGQÉH

:(Ü ± CG) - êÉ◊G ∫É°û«e

∞˘æ˘°üŸG QQ󢫢a ¬˘«˘LhQ …ô˘°ùjƒ˘°ùdG ™˘˘aQ ÊÉÑ°S’G ¬LƒH …óëàdG ájGQ ⁄É©dG ‘ ∫hCG ‘ …ó«∏≤àdG ¬°ùaÉæeh ÊÉãdG ∫GOÉf πjÉaGQ RGôMEÉH √ÉjEG kGóYƒàe á«°VÉŸG áKÓãdG ΩGƒYC’G Iôµd á«°ùfôØdG ¢ShQÉZ ¿’hQ ádƒ£H Ö≤d ™HQC’G º«∏«°T ¿Gô¨dG ä’ƒ£H ÊÉK ,Üô°†ŸG .óM’G Ωƒ«dG ≥∏£æJ »àdG ,iȵdG Ió˘˘≤˘ Y ¢ShQɢ˘Z ¿’hQ ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H π˘˘ µ˘ ˘°ûJh ä’ƒ£ÑdG ÚH øe Ió«MƒdG É¡f’ QQó«Ød Ωó©d ¬JÓé°S øY Ö«¨J »àdG iȵdG ™HQ’G »˘gh ,᢫˘HGÎdG ɢ˘¡˘ Ñ˘ YÓ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°ü°üJ ≈∏Y ô£«°S …òdG ∫GOÉæd πHÉ≤ŸG ‘ á∏°†ØŸG .Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ‘ É¡JÉ°ùaÉæe ᢢ«˘ µ˘ «˘ é˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Èà˘˘ ©˘ ˘J ,äGó˘˘ «˘ ˘°ùdG ió˘˘ d á˘˘ë˘ °TôŸG ¤hCG á˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG ¿É˘˘æ˘ «˘ g Úà˘˘°Sƒ˘˘L ΩGƒ˘˘YC’G ‘ ™˘˘HGô˘˘dG ɢ˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘d RGô˘˘ ME’ Rô˘˘ HC’G .IÒNC’G á°ùªÿG ΩÉ©dG Gòg ¢ShQÉZ ¿’hQ ádƒ£H ≥∏£æJh ᢢjGó˘˘H ‘ Úæ˘˘K’G ø˘˘ e k’ó˘˘ H ó˘˘ M’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¿CG Gƒæ∏YCG ¿CG ≥Ñ°S Úª¶æŸG ¿CG ɪc ,´ƒÑ°S’G ∫ɢ˘Lô˘˘dG ÚH ᢢjhɢ˘°ùà˘˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S õ˘˘ FGƒ÷G ≈˘˘ à˘ ˘Mh ∫h’G Qhó˘˘ dG ø˘˘ e kGAó˘˘ H äGó˘˘ «˘ ˘°ùdGh .»FÉ¡ædG

π°†a’G áë°TôŸG ¿Éæ«g

∫GOÉf

:(RÎjhQ) - ¢ùjQÉH

á«°VQ’G ≈∏Y á«°SÉ«≤dG ¬JGQÉ°üàfG IÒ°ùe âØbƒJ …òdG ∫GOÉf π«FÉaQ ÊÉÑ°S’G ó≤à©j ¬«∏Y Ö∏¨à«°S É«ŸÉY ∫hC’G ∞æ°üŸG …ô°ùjƒ°ùdG ÖYÓdG ¿CG QQó«a ¬«LhQ ój ≈∏Y á«∏eôdG .¢ùæà∏d áMƒàØŸG É°ùfôa ádƒ£H »FÉ¡f ‘ ∂dP çóëj ’CG πeCÉjh á«°VQC’G √òg ≈∏Y kGOó› §≤°S ≈àM á«∏eôdG ÖYÓŸG ≈∏Y á«dÉààe IGQÉÑe 81 ‘ RƒØdG ≥≤M …òdG ∫GOÉf πeCÉjh ádƒ£H Ö≤d RGôMEG ‘ »°VÉŸG óMC’G Ωƒj IòJÉ°SÓd êQƒÑeÉg ádƒ£H »FÉ¡f ‘ QQó«a ΩÉeCG .‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d áMƒàØŸG É°ùfôa ¿’hQ ádƒ£H ‘ áÁõ¡dG øe ‹ÉÿG ¬∏é°S ≈∏Y ®ÉØë∏d ≈©°ù«°S …òdG ∫GOÉf ∫Ébh çóë«°S .»∏Y Ö∏¨Jh »æe π°†aCG ¬«LhQ Ö©d ó≤d'' óMC’G Ωƒ«dG ≥∏£æà°S »àdG ¢ShQÉL »∏Y RƒØdG ¬©°SƒHh ÖYÓŸG ´GƒfCG ™«ªL ≈∏Y ™FGQ ÖY’ ¬fC’ Ée Ωƒj ‘ GOó› ∂dP .''á«∏eôdG ÖYÓŸG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH §≤°Sh êQƒÑeÉg ádƒ£H πÑb á«∏eôdG ÖYÓŸG ≈∏Y ∫GOÉf ≈∏Y RƒØdG QQó«Ød ≥Ñ°ùj ⁄h .2005 ΩÉY »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘h 2006 ΩÉY É°ùfôa ádƒ£H »FÉ¡f ‘ ¬eÉeCG »°ùØf ‘ »à≤K øµd êQƒÑeÉg ‘ RÉa ¬fC’ Ió«L ¿ƒµà°S QQó«a á≤K'' ᩪ÷G ∫GOÉf ∫Ébh .''êQƒÑeÉg ‘ »FÉ¡æ∏d â∏gCÉJh ÉehQh ƒdQÉc âfƒe ‘ äõa »æf’ É°†jCG Ió«L ÊÉãdG ∞æ°üŸG ∫Éb á«∏eôdG ÖYÓŸG ≈∏Y kÉ«dÉààe kGQÉ°üàfG 81 ≥≤M ¿CG ó©H ¬àÁõg øYh 81 ƒgh OƒLƒe »°SÉ«≤dG ºbôdG øµd êQƒÑeÉg ‘ »JQÉ°ùÿ IOÉ©°ùdÉH ô©°TCG ’'' É«ŸÉY .''¬ª«£– ájɨ∏d Ö©°üdG øe ¿ƒµ«°S .™FGQ ºbQ Gòg .GQÉ°üàfG

≈∏Y ¿Éæ«g Úà°SƒL ᫵«˘é˘∏˘Ñ˘dG ø˘ª˘«˘¡˘J IÒN’G ΩGƒ˘˘Y’G ‘ ¢ShQɢ˘Z ¿’hQ ᢢdƒ˘˘£˘ ˘H 2003 ‘ äGô˘˘e çÓ˘˘K ᢢ∏˘ £˘ H âLƒ˘˘ J å«˘˘ M É¡à©æe á˘Hɢ°U’G ¿CɢH kɢª˘∏˘Y ,2006h 2005h Ögòa 2004 ΩɢY ɢ¡˘ Ñ˘ ≤˘ d ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ø˘˘e .É櫵°ù«e ÉjRÉà°SÉfG á«°ShôdG áë∏°üŸ å«M ΩÉ©dG Gòg Ió«L ¿Éæ«g ájGóH âfÉc áMhódG »JQhO ‘ ÉgGƒà°ùe áªb ¤G â∏°Uh ‘ ô°ùîJ ¿CG πÑb ,ɪ¡«a á∏£H âLƒJh »HOh Ωɢ˘ eCG ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G »˘˘ eɢ˘ «˘ ˘e IQhO »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘ f 31 ‘ ¢ùeɢ˘ ˘«˘ ˘ dh ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jÒ°S ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ e’G äɢcQɢ°ûŸG ø˘˘Y ɢ˘g󢢩˘ H âHɢ˘Zh ,QGPBG/¢SQɢ˘e ¢ùØ˘æ˘à˘dG ‘ ᢢ∏˘ µ˘ °ûe ÖÑ˘˘°ùH ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ƒ˘˘ë˘ f ,᫵«é∏ÑdG IOƒY âfÉch .É¡àÑcQ ‘ áHÉ°UEGh ´ƒÑ˘°S’G ø˘jô˘°û©˘dGh ᢰùeÉÿG ≠˘∏˘Ñ˘à˘°S »˘à˘dG âë‚h ƒ°SQGh IQhO ‘ äÉ°ùaÉæŸG ¤G ,πÑ≤ŸG äô°ùN ºK ,ΩÉ©dG Gòg ådÉãdG É¡Ñ≤∏H RƒØdG ‘ ∞°üf ‘ Éaƒ°ùàfRƒc ÉfÓàØ°S á«°ShôdG ΩÉeG ødh .6-4h 5-7h 6-4 Údô˘H IQhO »˘Fɢ˘¡˘ f OƒLƒH OhQƒdÉH É°ThôØe ¿Éæ«g ≥jôW ¿ƒµj á«dGΰS’G ¿QƒÑ∏e á∏£H ¢ùeÉ«dh ÉæjÒ°S áª≤dG ¤G IOƒ©dG ¤G á«YÉ°ùdGh ΩÉ©dG ™∏£e .ᢢHɢ˘°UE’G ÖÑ˘˘°ùH IQô˘˘µ˘ àŸG äɢ˘Hɢ˘«˘ ¨˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘H ¤G ƒ˘ª˘°ùjQƒ˘e »˘∏˘«˘ eG ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘©˘ °ùJh ó©H É°Uƒ°üN ÉgQƒ¡ªL ÚH Ö≤∏dG RGôMEG ø˘e ÌcCG Üɢ«˘Z ô˘KEG ɢgGƒ˘à˘ °ùe ɢ˘¡˘ JOɢ˘©˘ à˘ °SG á«MGôL á«∏˘ª˘©˘d ɢ¡˘Yƒ˘°†N ÖÑ˘°ùH ø˘jô˘¡˘°T IGQɢ˘ ÑŸG ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘H ,Ió˘˘ ˘FGõ˘˘ ˘dG ᢢ ˘dGRE’ »≤à∏à°S å«˘M ÆQƒ˘Ñ˘°SGΰS IQhó˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG ɢ˘æ˘ j󢢫˘ e π˘˘Hɢ˘fG ᢢ«˘ fɢ˘Ñ˘ ˘°S’G ó˘˘ M’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ɢ˘aƒ˘˘HGQɢ˘°T ɢ˘jQɢ˘e ¿É˘˘à˘ ˘«˘ ˘°Shô˘˘ dG .¢ù¨˘˘ jQɢ˘ Z ɢ°†jG ¿É˘Jô˘˘°Vɢ˘M ɢ˘aƒ˘˘°ùà˘˘fRƒ˘˘c ɢ˘fÓ˘˘à˘ Ø˘ °Sh ɢ˘°†jCG ∑ɢ˘æ˘ gh ,Ö≤˘˘∏˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ °ùaɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ɢ˘fGh ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘ µ˘ ˘fɢ˘ j ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘j ¿É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ °üdG .Éaƒ°ùjójÉa ∫ƒµ«f ᫵«°ûàdGh ,¢ûà«aƒfÉØjG øY ¢ù«˘¨˘æ˘«˘g É˘æ˘«˘JQɢe á˘jô˘°ùjƒ˘°ùdG Ö«˘¨˘Jh º«c ᫵«é∏ÑdGh ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH äÉ°ùaÉæŸG .É¡dGõàYG âæ∏YCG »àdG Rΰù««∏c

QGô≤dG Qhó°U ≈àM ô¶àæj ¢ùjóf’h ..

∫GOÉf - QQó«a ´Gô°U

øjOQÉg ¿Éæ«g Úà°SÉL

õgÉL ‹ÉàdÉH ÉfCGh »HO IQhO πÑb É¡«∏Y ¿Éc ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ᢢ Ñ˘ ˘©˘ ˘°U äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ ˘ e ¢Vƒÿ RGôME’ ó«L ™°Vh ‘ »°ùØf óLCGh á«°ùfôØdG .''É¡Ñ≤d QQó«a ¤EG áÑ°ùædÉH ºg’G ∂ÙG ≈≤Ñjh ¿CG ó©H ¢ShQÉZ ¿’hQ ‘ ∫GOÉf ≈∏Y RƒØdG ∞°üf ‘ ,Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ‘ ¬eÉeCG §≤°S .2006 ΩÉY »FÉ¡ædGh ,2005 ΩÉY »FÉ¡ædG …òdG ∫GOÉf ¤EG áÑ°ùædÉH ∞∏àfl ó¡°ûŸG ºZQ á∏°†ØŸG ¬àMÉ°S ‘ ¬°ùØf óéj ∫Gõj Ée ,ÆQƒÑeÉg »FÉ¡f ‘ ᪡e ''ácô©e'' ¬JQÉ°ùN ≈˘∏˘Y ådɢã˘dG Ö≤˘˘∏˘ dG ¤G Iƒ˘˘≤˘ H ≈˘˘©˘ °ùj ƒ˘˘gh RÉ‚EG QGô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d ¢ShQɢ˘ Z ¿’hQ ‘ ‹Gƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG RƒØdG ‘ ÆQƒH ¿ƒ«H Ò¡°ûdG …ójƒ°ùdG ºéædG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ«˘ ˘dɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘e Üɢ˘ ≤˘ ˘dCG ᢢ KÓ˘˘ ã˘ ˘H Ö≤˘Y Gó˘L ɢ«˘©˘ bGh ∫GOɢ˘f ¿É˘˘c .ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ô˘©˘°TCG'' ¬˘dƒ˘≤˘ H ÆQƒ˘˘Ñ˘ eɢ˘g »˘˘Fɢ˘¡˘ f ¬˘˘JQɢ˘°ùN ᢫˘dɢà˘àŸG »˘JGQɢ°üà˘fG π˘°ù∏˘°ùe ¿C’ ∞˘˘°SC’ɢ˘H âæ˘c »˘æ˘æ˘µ˘d ,∞˘bƒ˘J ᢫˘HGÎdG ÖYÓŸG ≈˘∏˘ Y kG󢫢°ûe ,''ɢ˘e kɢ eƒ˘˘j ô˘˘°ùNCɢ °S »˘˘æ˘ fCɢ H Üô˘˘YCG øe π°†aCG óLƒj ’'' ¬JGP âbƒdG ‘ QQó«ØH

õFÉØdG QQó«a .kGRƒa 81 ÉgOóY ≠∏Hh á«HGÎdG ‹GΰS’G ¿Qƒ˘Ñ˘∏˘ e ‘ 10 É¡æ˘e É˘Ñ˘≤˘d 48`H ,Rhó«e ≠æ˘«˘°TÓ˘ah á˘jõ˘«˘∏˘µ˘f’G ¿hó˘∏˘ÑÁhh ¿’hQ Ö≤˘˘ d ᢢ aɢ˘ °VG ¤G IôŸG √ò˘˘ g ≈˘˘ ©˘ ˘ °ùj íéæj ïjQÉàdG ‘ ÖY’ ådÉK ¿ƒµ«d ,¢ShQÉZ .á©HQ’G º«∏«°T ¿Gô¨dG ÜÉ≤dCG RGôMEG ‘ ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¤h’G QGhOC’G ‘ QQ󢢫˘ a ≥˘˘jô˘˘W π°SGQ πµjÉe »µjôe’G »≤à∏«°S PEG kGóL kÓ¡°S ,äÉ«Ø°üàdG øe Ú∏gCÉàŸGh ,∫h’G QhódG ‘ Êɢ˘ ã˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °SG …Ò«˘˘ ˘J »˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG πÑb ,ådÉãdG ‘ »°ûJGQÉà°S ƒà«JƒH ‹É£j’Gh ™HGôdG QhódG ‘ …óL QÉÑàNG ∫hCG ¬LGƒj ¿CG π£H hôjÒa ¢SƒdQÉc ¿GƒN ÊÉÑ°S’G ó°V .É©ÑW QhódG Gòg ɨ∏H ∫ÉM ‘ 2003 ΩÉY ∫GOÉf ≈∏Y ÒN’G √Rƒa ¿CG QQó«a Èà©jh á˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ ô˘˘Ø˘ °U-6 á˘é˘«˘à˘æ˘H ɢ°Uƒ˘°üNh Ö≤∏dG RGôME’ ¬d kÉjƒb kÉ©aGO πµ°ûj áãdÉãdG ÒãµH π°†aCG »æfCÉH ô©°TCG'' ¬dƒ≤H »°ùfôØdG ¬˘«˘∏˘Y âæ˘c Éà á˘fQɢ≤˘e ÆQƒ˘Ñ˘eɢg IQhO 󢩢 H »˘à˘≤˘K äó˘©˘à˘°SG'' kÉ˘Ø˘«˘°†e ,''ÚYƒ˘Ñ˘°SCG π˘Ñ˘b »àdG áLQódG ¤EG …Gƒà°ùe ™ØJQGh »°ùØæH

™˘˘ bGƒ˘˘ d kɢ ˘eÉ“ Iô˘˘ jɢ˘ ¨˘ ˘e IQƒ˘˘ °üdG âfɢ˘ ˘c ´ƒÑ°SCG πÑb ≈àM ∫GOÉfh QQó«a ÚH ´Gô°üdG …òdG »°VÉŸG óM’G ¤EG kGójó–h ,¿’G øe ¢ùeÉN ,á«fÉŸ’G ÆQƒÑeÉg IQhO »FÉ¡f ó¡°T ≈∏Yh º°SƒŸG Gò¡d iȵdG ™°ùàdG äGQhódG âa’ RƒØH ≈¡àfGh ,É°†jCG á«HGÎdG ÖYÓŸG -6h 2-6h 6-2 ÊÉÑ°S’G ≈∏Y …ô°ùjƒ°ù∏d ájƒæ©e áYôL QQó«a RƒØdG Gòg íæeh .ôØ°U ¬à≤K OÉ©à°SÉa ¢ShQÉZ ¿’hQ πÑb GóL IÒÑc »àdG ™HQ’G äGQhódG ‘ GÒãc äõàgG »àdG …CG RGô˘MEG ‘ ɢ¡˘«˘a π˘°ûah ÆQƒ˘Ñ˘ eɢ˘g â≤˘˘Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ à˘ YG ¿CG ò˘˘æ˘ e ¤h’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ∂dPh Ö≤˘˘ d ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘d »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG IQGó˘˘ ˘°U ‘ QQ󢫢 a §˘˘≤˘ °Sh.2004 Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÚaÎÙG Úà˘«˘µ˘jô˘e’G »˘eɢ«˘eh õ˘∏˘jh ¿É˘jó˘fG »˘JQhO øjQhódG ‘ ¢SÉfÉc ƒeÒ«Z »æ«àæLQ’G ΩÉeCG ∫GOÉf ΩÉeCG ºK ,‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdGh ÊÉãdG ‹É£j’G ΩÉeCGh ,ƒdQÉc »àfƒe IQhO »FÉ¡f ‘ »˘Fɢ¡˘æ˘dG ø˘ª˘K Qhó˘dG ‘ …Qó˘f’ƒ˘a ƒ˘Ñ˘«˘∏˘«˘a Gò˘˘ g ∫ƒ˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘e ∞˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ’h .ɢ˘ ˘ehQ IQhó˘˘ ˘d ∫hC’G ƒ¡a ,ó◊G Gòg óæY QQó«Ød QÉ°üàf’G ,ᢢ«˘ HGÎdG ÖYÓŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QQó˘˘ «˘ ˘a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ d ,¿’G ≈àM ɪ¡æ«H äÉ¡LGƒe ™Ñ°S ‘ ™HGôdGh ¬fC’ ∫GOÉf ≈∏Y GóL Ó«≤K ¬©bh ¿Éc ɪc ÖYÓŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ dɢ˘à˘ àŸG ¬˘˘JGQɢ˘°üà˘˘fG ∞˘˘ bhCG

ôØ°UC’G ¢ü«ª≤dG ´ÉLQE’ ¢ùjQ ƒYój äÉLGQódG q OÉ–G

:(RÎjhQ) - ¢ù«∏‚G ¢Sƒd

¢ùjóf’ ójƒ∏a

»µjôe’G êGQódG ≈∏Y Ú©à«°S Ö≤˘˘d π˘˘eɢ˘M ¢ùjó˘˘ f’ ó˘˘ jƒ˘˘ ∏˘ ˘a Qɶàf’G äÉLGQó∏d É°ùfôa ¥ÉÑ°S ‘ QGôb Qhó°U πÑb á∏jƒW IóŸ Òbɢ≤˘©˘dG ï˘FGƒ˘d ¬˘à˘Ø˘dÉfl ô˘eG Qhó˘°U ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ’h ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ¥Ó£fG πÑb Oó°üdG Gòg ‘ QGôb Qô≤ŸGh ΩÉ©dG Gòg É°ùfôa ¥ÉÑ°S Rƒ“ /ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘ j ø˘˘ e ™˘˘ Hɢ˘ °ùdG ‘ .πÑ≤ŸG πc øY ÚeÉÙG øe Ö∏Wh áÄ«g ¤EG º¡YƒaO Ëó≤J ÖfÉL ‘ á«°†≤dG ô¶æJ »àdG º«µëàdG ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘e ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ¿ƒ˘˘ °†Z ‘ äÉ≤«≤ëàdG ¢Uƒ°üf º¡ª∏°ùJ á©°ùJ äô˘ª˘à˘°SG »˘à˘dGh ᢫˘°†≤˘dG Aɢ˘©˘ HQ’G Ωƒ˘˘j âª˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NGh Ωɢ˘ jCG .»°VÉŸG ´ƒ˘˘aó˘˘dG √ò˘˘g Ëó˘˘≤˘ J 󢢩˘ ˘Hh áKÓãdG ᪵ÙG AÉ°†YCG Ωƒ≤«°S ¿CG πÑb AGQ’Gh ádOC’G ‘ ô¶ædÉH ¿É˘˘c GPEG ɢ˘ª˘ «˘ a GQGô˘˘b Ghò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘j ÒbÉ≤©dG ¢†©H ∫hÉæJ ¢ùjóf’ .’ ΩCG AGOÓd IõØÙG √ò˘˘ g ¿EG ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ≈∏Y kGô¡°T'' ¥ô¨à°ùà°S á«∏ª©dG .''∫ƒWCG Ióe ÉÃQ hCG πb’G ¿CG ¢Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG äô˘˘¡˘ XCG ó˘˘ bh ÒbÉ≤©dG íFGƒd ∞dÉN ¢ùjóf’ »µjôe’G êGQódG ô°üj ÚM ‘ .᪡àdG √òg øe A…ôH ¬fCG ≈∏Y

QÉ≤©dG âjΰTG'' ±É°VCGh.''1998 h 1993 ∂dP ¿Éc ó≤d .»°ùØæH ¬àdhÉæJh »°ùØæH ≥˘Hɢ°ùà˘ª˘ c ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG »˘˘Jɢ˘«˘ M ø˘˘e kGAõ˘˘L Ωƒj ó©H ¢ùjQ ±GÎYG AÉLh .''äÉLGQó∏d ‘ Ú≤HÉ°ùdG ¬«∏«eR ±GÎYG øe óMGh ∞˘dhQh π˘Hɢ°ùJ ∂jQG Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J º˘«˘ J ≥˘˘jô˘˘a ¬˘˘LGƒ˘˘jh .ƒ˘˘Ñ˘ jG Qɢ˘≤˘ Y »˘˘Wɢ˘©˘ ˘à˘ ˘H êGó˘˘ dhG É«dÉ£jG ¥ÉÑ°S π£H ƒ°SÉH ¿ÉØjG ‹É£j’G ±É≤˘jE’G á˘Hƒ˘≤˘Y »˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG äɢLGQó˘∏˘d á˘dhɢëà ¬˘aGÎYG 󢢩˘ H Gô˘˘¡˘ °T 21 Ió˘˘ Ÿ OÉ–’G ¿É˘«˘H ∞˘°Uhh .äɢ£˘°ûæŸG »˘Wɢ©˘ J É¡fCÉH IÒNC’G äÉaGÎY’G á∏°ù∏°S ‹hódG .åjóë∏d øjôNG ÉYOh ''ájɨ∏d á«HÉéjEG'' ‹hó˘˘dG OÉ–’G å뢢j'' ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘ °VCGh ø˘jô˘N’G Ú≤˘Hɢ°ùàŸG ™˘˘«˘ ª˘ L äɢ˘LGQó˘˘∏˘ d ôNG ¢üî°T …CGh äÉ£°ûæe GƒWÉ©J øjòdG ⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG ‘ ∂dP ≈∏Y º¡©é°T .''kÉ°†jCG ±GÎY’Gh Ωó≤àdG ≈∏Y

ÚH ᢢjƒ˘˘b á˘˘Ñ˘ ZQ ¿’G ó˘˘Lƒ˘˘J'' ™˘˘Hɢ˘Jh ⁄ɢY ‘ Aɢ«˘°TCG Ò«˘¨˘ à˘ d ¢Sɢ˘æ˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘Z ób ô°VÉ◊Gh »°VÉŸG ¿CG ºZQ äÉLGQódG .''áÑ©°U πFÉ°ùe Éæ«∏Y ¿É°VôØj É«dÉM äÉLGQódG á°VÉjQ ô“'' ±É°VCGh Iƒ£N »gh äGòdG ó≤f øe ᪰SÉM IÎØH ™˘˘°Vh ¤EG ∫ɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘f’G ɢ˘ fOQCG ¿EG ᢢ jQhô˘˘ °V á«dÉ◊G á«∏ª©dG ÉfOƒ≤J ¿CG Öéj .π°†aCG Oƒ°ùJ äÉLGQódG á°VÉjôd ójóL πµ°T ¤EG ÚHQóŸGh Ú≤HÉ°ùàŸG ÚH IójóL ìhQ É¡«a »¨Ñæj øjòdG ¥ôØdG AÉÑWCGh ÚdhDƒ°ùŸGh .á«Ñ∏°ùdG »°VÉŸG ÜQÉŒ øe Gƒª∏©àj ¿CG π˘˘ ˘c Ödɢ˘ ˘WCGh ÒÑ˘˘ ˘ c ∫Dhɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°TCG äÉHh .''¿hÉ©àdÉH Éæà°VÉjQ ‘ ÚWôîæŸG »WÉ©àH ô≤j É°ùfôa ¥ÉÑ°ùd π£H ∫hCG ¢ùjQ »Øë°U ô“Dƒe ‘ ∫Ébh ᣰûæe ÒbÉ≤Y ÒbÉ≤Y â«WÉ©J ó≤d'' ᩪ÷G ¢ùeCG ∫hCG »eÉY ÚH ƒÑjG QÉ≤Y âdhÉæJ ó≤d .ᣰûæe

:(RÎjhQ) - ÉHhQhCG …O ƒjQƒàfÉ°S

∫hCG äɢ˘ LGQó˘˘ ∏˘ ˘d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ɢ˘ ˘YO ≥HÉ°ùdG »cô‰ódG ≥HÉ°ùàŸG ᩪ÷G ¢ùeCG ô˘Ø˘°UC’G ¢ü«˘ª˘≤˘ dG ´É˘˘LQE’ ¢ùjQ ÊQɢ˘«˘ H É°ùfôa ¥ÉÑ°ùH √Rƒa ó©H ¬«∏Y π°üM …òdG »˘Wɢ©˘à˘H ¬˘˘aGÎYG Üɢ˘≤˘ YCG ‘ 1996 Ωɢ˘ Y ¬©bƒÃ ¿É«H ‘ OÉ–’G ∫Ébh .äÉ£°ûæŸG ⪰üdG ¿ƒfÉb ô°ùc Öéj'' âfÎfE’G ≈∏Y äɢ©˘Ñ˘à˘dG π˘ª˘ ë˘ à˘ j ¿CG ¢ü°T π˘˘c ≈˘˘∏˘ Yh OÉ–’G åëj'' ±É°VCGh .''¬dÉ©aC’ á∏eɵdG ≈∏˘Y ≥˘Hɢ°ùdG ≥˘Hɢ°ùàŸG äɢLGQó˘∏˘d ‹hó˘dG ¬«∏Y π°üM …òdG ôØ°UC’G ¢ü«ª≤dG IOÉYEG »æeõdG ó◊G AÉ°†≤fG ºZQ √RƒØd õeôc á«dhódG ádÉcƒdG πÑb øe äÉHƒ≤©∏d OóÙG 󢫢cɢe äɢH ∫ɢ˘bh .''äɢ˘£˘ °ûæŸG á˘˘ë˘ aɢ˘µŸ á°VÉjQ ¿EG ¿É«ÑdG ‘ ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ .á∏°UÉa á£≤f ¤EG â∏°Uh äÉLGQódG


sport

»°VÉjôdG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

sport@alwatannews.net

¬ÑgGƒe ábô°S QGôµJ ó©H

á°†eÉZ ±hôX ‘ ¿ƒ«d ÖjQóJ øe π«≤à°ùj ¬««dhCG

ÖdÉ£j â«∏H ôØjQ πNóàdÉH zÉØ«ØdG{

OÉ–’G ¤EG Ögò˘j ø˘d .¢†©˘˘Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j .''∞««c ¤EG ’h »°ùfôØdG É°ùfôa ‘ kGOôØæe Oô¨j ¿ƒ«d ∫Gõj ’h RÉ‚EG ≥«≤– ‘ Ió°ûH ÖZôj …OÉædG øµd ¬≤«≤– ‘ π°ûa »HhQh’G ó«©°üdG ≈∏Y ô°ûY áà°ùdG QhO øe êhôÿÉH º°SƒŸG Gòg .‹É£j’G ÉehQ ΩÉeCG ∫hC’ ™ª÷G ‘ ∂dòc ¿ƒ«d π°ûa ɪc ‘ ¢SCɢ µ˘ dGh …Qhó˘˘dG »˘˘à˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ÚH Iô˘˘ e á˘dƒ˘£˘H »˘Fɢ¡˘f ‘ ¬˘JQɢ°ùN 󢩢 H ¬˘˘î˘ jQɢ˘J äGOÉ≤àfG ¬««dhG ¬LGhh .hOQƒH ΩÉeCG ¢SCɵdG ™˘˘aGóŸG Oɢ˘©˘ Ñ˘ à˘ °Sɢ˘H √QGô˘˘b 󢢩˘ H ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘NGO ≥HÉ°ùdG óFÉ≤dG ÉHÉcÉc ƒjOhÓc »∏jRGÈdG .á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG øe ≥jôØ∏d ɢ°ùfô˘a Öî˘à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e ¬˘˘«˘ «˘ dhG ∫ɢ˘bh ò˘Ø˘æ˘«˘°S'' ≥˘Hɢ°ùdG …õ˘«˘∏‚’G ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘ dh ∫Ó˘˘N Gó˘˘jó˘˘L ɢ˘Yhô˘˘ °ûe ¿ƒ˘˘ «˘ ˘d ∂«˘˘ ÑŸhG ó««°ûJ ‘ πãªàJ á∏Ñ≤ŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ‘ ᢢ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dɢ˘ H ô˘˘ ©˘ ˘°TCG ’ .ó˘˘ jó˘˘ L Oɢ˘ à˘ ˘ °SG ô˘©˘°TCG .äGƒ˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ∫Ó˘N ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘˘e ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M ÉŸ ô˘˘î˘ Ø˘ dɢ˘H …OÉædG Gòg Qƒ£J ó≤d .Úà«°VÉŸG Úàæ°ùdG .''ÉHhQhCG ‘ IƒØ°üdG ÚH íÑ°UCGh ¬«jójO á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh âë°TQh ≥˘Hɢ°ùdG »˘°ùfô˘Ø˘dG Öî˘à˘ æŸG ó˘˘Fɢ˘b ¿É˘˘°ûjO ÖjQó˘˘J ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe kɢ «˘ dɢ˘M ¤ƒ˘˘à˘ j …ò˘˘ dG ¢Sƒàæaƒj

:(RÎjhQ) - ¢SôjG ¢ùæjƒH

ô˘ª˘ã˘à˘ °ùj ô˘˘Ø˘ jQ ¿EG QÓ˘˘jƒ˘˘LG ∫ɢ˘bh ÚÑY’ ÖjQóJ ‘ IÒÑc á«dÉe ≠dÉÑe …Oɢ˘ æ˘ ˘dG »˘˘ HQó˘˘ ˘e ¿EGh ø˘˘ ˘°ùdG Qɢ˘ ˘¨˘ ˘ °U ∫ɢ˘Ø˘ WCG §˘˘°Sh ÖgGƒŸG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘j ¤G º˘˘ ˘gô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y π˘˘ ˘°üj ø˘˘ ˘°ùdG Qɢ˘ ˘¨˘ ˘ ˘°U .áæeÉãdG ∫hO ÌcCG ø˘˘e Ió˘˘MGh Úà˘˘æ˘ ˘LQ’Gh Èà©jh ájhôµdG ÖgGƒŸÉH AGôK ⁄É©dG ‘ ᢢ jó˘˘ f’G í‚CG ø˘˘ e kGó˘˘ MGh ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ jQ .ÚÄ°TÉædG ájÉYQ ∫É› ‘ OÓÑdG ôØ˘jQ ø˘e ¿hÒã˘c ¿ƒ˘Ñ˘Y’ π˘≤˘à˘fGh Ò«˘˘aɢ˘N º˘˘¡˘ æ˘ e ᢢ«˘ ˘HhQhG ᢢ jó˘˘ fG ¤EG hO ¢ùjQó˘˘fGh QÉÁG ƒ˘˘∏˘ Hɢ˘Hh ’ƒ˘˘«˘ aɢ˘ °S .hQófÉ°ù«dG

⫢˘ ∏˘ ˘H ô˘˘ Ø˘ ˘jQ …Oɢ˘ f ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ ˘b Iô˘µ˘d ‹hó˘dG OÉ–’G ¿EG »˘æ˘«˘à˘æ˘ LQ’G ájófCG ™æŸ kÉ«aÉc kGó¡L ∫òÑj ’ Ωó≤dG ø°ùdG Qɨ°U ÚÑY’ AGô°T øe ájôK πãe ∫hO ‘ Ωó≤dG Iôc ¢SQGóe øe .ÚàæLQ’G ƒ˘gh QÓ˘jƒ˘LG ɢjQɢe ¬˘«˘°Sƒ˘N ∫ɢbh ò˘æ˘e ⫢∏˘H ô˘˘Ø˘ jQ …Oɢ˘f ¢ù«˘˘FQh ΩÉfi OÉ–’Gh ¬fEG äGƒæ°S ¢ùªN øe ÌcCG ∫É°SQEÉH ÉeÉb Ωó≤dG Iôµd »æ«àæLQ’G .‹hódG OÉ–Ód ihɵ°T RÎjhQ ™˘˘ ˘ e ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ‘ ∫ɢ˘ ˘ bh ±ó˘¡˘dG ≥˘≤– ’ ᢫˘dÉ◊G ᢰSɢ˘«˘ °ùdG'' ó˘YGƒ˘≤˘d á˘LɢM ∑ɢæ˘gh ɢ˘¡˘ æ˘ e ƒ˘˘LôŸG .''áeGô°U ÌcCG »˘˘à˘ dG Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG ¿EG QÓ˘˘jƒ˘˘LG ∫ɢ˘bh ÚÑYÓdG ∫É≤àfG ™æà ÉØ«ØdG É¡©°Vh ø°S ƃ∏H Ú◊ iôNCG ádhO ‘ OÉf ¤EG .Égô°ùc ºàj Ée IOÉY ô°ûY áæeÉãdG óbÉ©àj ¿CÉH πjÉëàdG ºàj'' ±É°VCGh á«gÉ£c πª©∏d ICGôeG ™e ÊÉÑ°SG OÉf kÉ˘Ñ˘ Y’ ɢ˘¡˘ ©˘ e Ö뢢£˘ °üJ ᢢa󢢰üdɢ˘Hh .''kÉeÉY 14 √ôªY kÉHƒgƒe ¿ƒ˘˘ bô˘˘ °ùj º˘˘ ¡˘ ˘fEG'' kÓ˘ ˘Fɢ˘ ˘b ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘Jh .''Éæ«ÑY’

¢ùeCG Ú«Øë°ü∏d çóëàj ¬««dhCG OQGÒL

:(RÎjhQ) - ¿ƒ«d

≥˘˘jô˘˘a ÜQó˘˘e ¬˘˘«˘ «˘ ˘dhG QGÒL ≈˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘J ¤hC’G áLQódG …QhO π£H ¿ƒ«d ∂«ÑŸhG ¢ùeCG ¬˘Ñ˘°üæ˘e ø˘Y Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘°ùfô˘Ø˘dG .ᩪ÷G äQôb'' »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¬««dhG ∫Ébh â«°†eCG .ÜÉÑ°SC’G øe Oó©d ≥jôØdG ∑ôJ ó«©H óM ¤EG ‹ GOÉYCG Éæg Ú©FGQ ÚeÉY ‘ É¡à«°†b »àdG â°ùdG äGƒæ°ùdG äÉjôcP …òdG (ÉeÉY 59) ¬««dhG OÉbh .''∫ƒHôØ«d 2005 ‘ ¿ƒ˘˘«˘ d ÖjQó˘˘J ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe ¤ƒ˘˘ J »˘°ùfô˘Ø˘dG …Qhó˘dG Ö≤˘∏˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .2007h 2006 »eÉY ¢SCGQ ≈∏Y ≈≤Ñ«°S ¬fCG kGQGôe ¬««dhG ócCGh øµd πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ¿ƒ«∏d á«æØdG IQGOE’G ¬côJ Üô≤H äÉ©FÉ°ûdG ∞bƒJ ⁄ ¬JGó«cCÉJ ájÉ¡f ‘ É¡àë°U âë°†JG »àdGh ≥jôØ∏d ¢ù«FQ ¢S’hG π«°û«e ¿ÉL ∫Ébh .±É£ŸG ΩÉY IóŸ áMGQ òNCÉ«°S ¬««dhG ¿EG ¿ƒ«d …OÉf .∂dP ó©H ¬∏©Ø«°S Ée Qô≤j ¿CG πÑb ô˘˘jóŸG Ö°üæà ¬˘˘«˘ «˘ dhG º˘˘°SG §˘˘ Ñ˘ ˘JQGh ɪc .Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG OÉ–Ód »æØdG ÖjQóàd É°VôY ¬«≤∏J »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ≈Øf .ÊGôch’G ∞««c ƒeÉæjO ‘ ¬˘˘ «˘ ˘«˘ ˘ dhG Ò°ù«˘˘ ˘°S'' ¢S’hG ±É˘˘ ˘°VCGh å«˘M ¤EG Ögò˘j ø˘˘d ¬˘˘æ˘ µ˘ d ó˘˘jó˘˘L √ÉŒG

∞JÉ¡j ¿ƒ«d ¢ù«FQ ƒ°Tƒ°S ÜQóe :(RÎjhQ) - ¢ùjQÉH

π«H åjQÉL ™e óbÉ©àj ΩÉ¡æJƒJ

¿ƒ«d …OÉf ¢ù«FQ ’hG π«°û«e ¿ÉL ¿EG Ωó≤dG Iôµd ƒ°Tƒ°S ≥jôa ÜQóe øjÒH ¿’G ∫Éb ∫hC’G ¢ùeCG ≥jôØdG ÖjQóJ øY ¬«ëæJ ¿ƒ«d ÜQóe ¬««dhG QGÒL ¿ÓYEG ó©H ¬H π°üJG òæe º°SƒŸG Gòg ¤h’G Iôª∏d É°ùfôa ¢SCɵH RƒØ∏d ƒ°Tƒ°S OÉb …òdG øjÒH ∫Ébh .ᩪ÷G .''kÉ«ØJÉg »H ’hG π«°û«e ¿ÉL π°üJG'' 1937 ΩÉY ’hG í°VhCG .π«°UÉØJ ‘ ¢†îf ⁄'' ¬dƒb øjÒH øY âÑ°ùdG ¢ùeCG Ö«µ«d áØ«ë°U â∏≤fh ''kÉbƒ°ûe Éjó– ¿ƒµ«°S .ôe’G Gòg ‘ »jCGQ Ö∏Wh …OÉædG ‘ Qƒe’G Ò°S á«Ø«c .烪°ùJQƒHh GhôJh É«∏«°Sôe ¥ôa IOÉ«b øjÒH ¤ƒJ ¿CG ≥Ñ°Sh í°Tôe ∑Éæg ¿ƒµj ÉÃQ .IQÉKE’ÉH Qƒ©°ûdG AGQh ±ôéæJ ¿CÉH »°ùØæd íª°SCG ød'' ±É°VCGh .''∞ë°üdG GC ôbCG ÉfCÉa ¿GôNG ¿ÉæKG hCG ÜQóeh ≥HÉ°ùdG É°ùfôa Öîàæe óFÉb ¿É°ûjO ¬«jójO Ú∏ªàÙG Úë°TôŸG øª°V øeh áLQódG ¤EG ¬WƒÑg ó©H ¤h’G áLQódG …QhO ¤EG IOƒ©dG ≈∏Y √óYÉ°S …òdG ¢Sƒàæaƒj .äÉjQÉÑe èFÉàæH ÖYÓàdG áë«°†a ‘ ¬WQƒJ ôKEG ≈fO’G ¢ùeCG ¢Sƒàæaƒj ÖjQóJ øe ¬àdÉ≤à°SÉH Ωó≤J ¿É°ûjO ¿EG ‹É£j’G …ɵ°S ¿ƒjõØ∏J ∫Ébh .âÑ°ùdG .´ƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z ‘ ¬««dhC’ πjóH ≈∏Y Qƒã©dG ≈∏Y QOÉb ¬fEG ᩪ÷G ¢ùeCG ∫hCG ’hG ∫Ébh Iôµd »°ùfôØdG ¤h’G áLQódG …QhO Ö≤∏H ɪ¡dÓN RÉa Úª°Sƒe ‘ ¿ƒ«d ¬««dhG OÉbh …Qhód »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤G πgCÉàdG ‘ íéæj ⁄ ≥jôØdG ¿CG ’EG Úà«dÉààe ÚJôe Ωó≤dG .»HhQh’G ∫É£H’G

:(RÎjhQ) - ¿óæd

ô¨°UCG íÑ°UCGh »°VÉŸG ∫ƒ∏jCG ȪàÑ°S ‘ kÉaóg πé°S ÉeóæY √OÓH ÖîàæŸ ±Góg äɢ«˘Ø˘°üà˘dɢH ɢ«˘cɢaƒ˘∏˘°S ΩɢeCG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ .á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG RôMCGh á«dhO äÉjQÉÑe â°S π«H Ö©dh .Úaóg

…ò˘dG ÒÑ˘°ùJƒ˘g Ωɢ¡˘æ˘Jƒ˘J …Oɢf ∫ɢ˘b Iôµd RÉટG GÎ∏‚EG …QhO ‘ ¢ùaÉæj ¢ùeCG ∫hCG âfÎfE’G ≈∏Y ¬©bƒÃ Ωó≤dG π˘˘«˘ H åjQɢ˘L ™˘˘e ó˘˘bɢ˘©˘ J ¬˘˘fEG ᢢ©˘ ˘ª÷G .¿ƒàÑeÉKhÉ°S ≥jôØd ô°ùjC’G Ò¡¶dG ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘Ñ˘ ZQ ø˘˘Y Aɢ˘Ñ˘ fCG äOOô˘˘ Jh óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe πãe iȵdG ájófC’G IÎa ∫Ó˘˘N ™˘˘ aGóŸG ™˘˘ e ó˘˘ bɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ¿ƒ˘fɢ˘c ô˘˘jɢ˘æ˘ j ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ä’ɢ˘≤˘ à˘ fG ‘ Oƒ˘˘ dƒŸG π˘˘ «˘ ˘H ø˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ °VÉŸG Êɢ˘ ã˘ ˘dG ø˘eɢã˘dG ¬˘eɢY π˘ª˘µ˘«˘ °S …ò˘˘dG ∞˘˘jOQɢ˘c π˘˘ °†a ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG Rƒ“ ƒ˘˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘j ‘ ô˘˘ ˘°ûY .ΩÉ¡æJƒàd Ωɪ°†f’G ᢢª˘ «˘ b ø˘˘Y Ωɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Jƒ˘˘ J ∞˘˘ °ûµ˘˘ j ⁄h ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ YEG ô˘˘ jQɢ˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ µ˘ ˘d ᢢ ≤˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG Iô°ûY ƒëf ≠∏ÑJ É¡fEG âdÉb á«fÉ£jôH 19^85) »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘dΰSEG ¬˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘L ÚjÓ˘˘ ˘e .(Q’hO ¿ƒ«∏e IGQÉÑe 45 ‘ ∑QÉ°T …òdG π«H íÑ°UCGh ±GógCG á°ùªN RôMCGh ¿ƒàÑeÉKhÉ°S ™e õ˘∏˘jh Öî˘à˘æ˘e ™˘e Ö©˘˘∏˘ j ÖY’ ô˘˘¨˘ °UCG IGQÉÑe ‘ πjóH ÖYÓc ∑QÉ°T ÉeóæY .»°VÉŸG ∞«°üdG ƒLÉHƒJh OGó«æjôJ ΩÉeCG IOɢ˘ ˘©˘ ˘ °ùdɢ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°TCG'' π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ∫ɢ˘ ˘ bh π˘ã˘e ™˘FGQh ÒÑ˘c ≥˘jô˘˘Ø˘ d »˘˘eɢ˘ª˘ °†f’ ø˘Y åë˘Ñ˘j ≥˘jô˘a Ωɢ¡˘æ˘Jƒ˘J ...Ωɢ¡˘æ˘Jƒ˘J ø˘˘ ˘e AGõ˘˘ ˘L ¿ƒ˘˘ ˘cCG ¿G ó˘˘ ˘jQCGh Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG .''¬∏Ñ≤à°ùe øe IGQÉÑe ‘ Iôe ∫hC’ π«H ∑QÉ°Th IGQÉ˘Ñ˘e ‘ õ˘∏˘jh Öî˘à˘æ˘ e ™˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ jGó˘˘H Úd äQɢ˘g âjGh Ö©˘˘∏˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âª˘˘ «˘ ˘bCG πjRGÈdG Öîàæe ΩÉeCG ΩÉ¡æJƒàd ™HÉàdG

hOGh ÜÉ«Zh ¬Ñîàæe á∏«µ°ûJ ø∏©j ôNÉa óªfi

Ú°üdG ‘ ¿É«≤à∏j ƒ°Tƒ°Sh ¿ƒ«d :(Ü ± GC ) - ¢ùjQÉH

É°ùfôa ¢SCÉc á≤HÉ°ùe π£H ƒ°Tƒ°S ™e Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG …QhódG π£H ¿ƒ«d »≤à∏«°S QOÉ°üe äôcP Ée Ö°ùM ,∫É£HC’G ¢SCÉc á≤HÉ°ùe ‘ Ú°üdG ‘ πÑ≤ŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ 24 ‘ .á«°ùfôØdG ájófC’G á£HGQ áÑ°SÉæe ‘ ∑Éæg Ö©∏æd Ögòæ°S'' kÓFÉb ¢S’hG ∫É°û«e ¿ÉL ¿ƒ«d …OÉf ¢ù«FQ ≥∏Yh ¿CG ™FGQ ôeC’ ¬fEG .á«ÑŸh’G ÜÉ©dC’G IQhO äÉ°ùaÉæe É¡«∏Y ΩÉ≤à°S »àdG ÖYÓŸG óMCG ìÉààaG .''»JÉMƒªWh »JÉeɪàgG óMCG πµ°ûJ ádCÉ°ùŸG √ògh É«°SBG ¤EG á«°ùfôØdG Ωó≤dG IôµH êôîf

IOƒ©∏d õgÉL øjhCG πµjÉe ¿hQG ɢ¡˘Ñ˘ ©˘ d Iô˘˘jô“ ø˘˘e ±ó˘˘g RGô˘˘ME’ ∫hCG É¡fEG'' ∫Éb øjQÓµe øµd ¿ƒæ«d òæe GÎ∏‚G Öîàæe ™e É¡Ñ©∏j á≤«bO .''ójõª∏d êÉàëj ƒgh ΩÉY ƒëf iƒà°ùà øjhG ô¡X k’ɪLEG'' ±É°VCGh á°ùª˘∏˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah ...á˘jɢ¨˘∏˘d 󢫢L kÓFÉb ™HÉJh .''Égó«©à°ùj ±ƒ°ùa IÒN’G äÉjQÉÑŸG øe ójõª∏d §≤a øjhG êÉàëj'' ¬fCG ó≤àYCG ’h ≥HÉ°ùdG √Gƒà°ùe IOÉ©à°S’ ¿CG »¨Ñæj ’h ¿’G ÒãµdG ™bƒàf ¿CG Öéj .''kGÒãc ¬«∏Y §¨°†f

90

:(RÎjhQ) - •ÉHôdG

¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G Üô¨ŸG Öîàæe ÜQóe ôNÉa óªfi ø∏YCG IGQÉÑe ‘ ÖîàæŸG ™e ∑QÉ°ûj ød »°ùfôØdG ¿É«°ùædÉa ÖY’ hOGh ΩÓ°ùdG óÑY ™aGóŸG .2008 á«≤jôaE’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdÉH …ƒHÉÑÁR ΩÉeCG óÑY áHÉ°UEG ¿CG á©°TC’ÉH ¢üëa ô¡XCG'' RÎjhQ ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ ôNÉa ∫Ébh Ö«˘¨˘j ¬˘∏˘©˘ é˘ j ɇ ™˘˘«˘ Hɢ˘°SCG ᢢKÓ˘˘K IóŸ ᢢMGô˘˘∏˘ d ¬˘˘Yƒ˘˘°†N ¢Vô˘˘Ø˘ J hOGh ΩÓ˘˘°ùdG hOGh Ö«°UCGh .''É«≤jôaEG ·CG äÉ«Ø°üJ ‘ …h’Éeh …ƒHÉÑÁR »JGQÉÑe øY kÉjQGô£°VG ¬jOÉf ™e IGQÉÑe ‘ »∏°†Y ¥õªàH äGƒæ°S çÓK IóŸ ¿É«°ùædÉa ™e √ó≤Y OóL …òdG ó©Ñà°SGh .29 á≤«bódG ‘ Ö©∏ŸG QOÉZh »°ùfôØdG …Qhó∏d 37 ádƒ÷G ‘ ¿Gó«°S ΩÉeCG πLCG øe'' ∫Ébh ÚJGQÉÑŸG øY hOGh ÜÉ«Z ¢†jƒ©àd ôNBG ÖY’ º°V á«fɵeEG ôNÉa Ωɪ°†fÓd kÉ˘Ñ˘Y’ 26 ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dG â¡˘˘Lh ó˘˘b âæ˘˘c ä’É◊G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ᢢ¡˘ LGƒ˘˘ e »àdG ô°UÉæ©dG »bÉH Qƒ°†M ≈∏Y øĪWC’ ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ≈àM ô¶àfCÉ°Sh Öîàæª∏d äÉaÓN ôKEG kÉ«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG ó©H »Hô¨ŸG Öîàæª∏d hOGh OÉYh .''É¡«∏Y äóªàYG âeGO É°ùfôØd IQÉjõH »Hô¨ŸG IôµdG OÉ–’ á©HÉJ áæ÷ âeÉb å«M ôNÉa ÜQóŸG ™e á≤HÉ°ùdG º¡JGQGôb øY ÚÑ°VɨdG ÚÑYÓdG »bÉHh hOGh ∫hó©H âLƒJ ΩÉjCG á«fɪK õcôŸÉH ôµ°ù©e ‘ ΩOÉ≤dG ÚæK’G Ωƒj Üô¨ŸG Öîàæe πNójh .kÉ«dhO Ö©∏dG Ωó©H »àdG …ƒHÉÑÁR IGQÉÑŸ kGOGó©à°SG Ó°S áæjóà IQƒª©ŸG á«MÉ°†H Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG Öîàæe Qó°üàjh .AÉ°†«ÑdG QGódÉH ¢ùeÉÿG óªfi Ö©∏à ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj ΩÉ≤à°S øY IóMGh á£≤f ¥QÉØHh •É≤f ™HQCG ó«°UôH äÉ«Ø°üàdG ‘ 12 áYƒªÛG Üô¨ŸG óMGh Öîàæe áYƒªÛG √òg øY πgCÉàjh .…ƒHÉÑÁR øY •É≤f çÓKh …h’Ée .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ÉfÉZ ‘ ΩÉ≤à°S »àdG äÉ«FÉ¡æ∏d

‘ …õ˘˘«˘ ∏‚’G Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e ¬˘˘ à˘ ˘cQɢ˘ °ûe ΩÉ©dG ⪫bCG »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f .É«fÉŸG ‘ »°VÉŸG øjhC’ äÉjQÉÑŸG ábÉ«d ø°ù– ™e øµdh ∞˘˘«˘ à˘ °S ÜQóŸG ¬˘˘ª˘ °†j ¿CG π˘˘ª˘ àÙG ø˘˘e …òdG ∫h’G ÖîàæŸG áªFÉb ¤EG øjQÓµe ΩÉeCG ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’G ájOh IGQÉÑe ¢Vƒîj á˘∏˘gDƒŸG äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ‘ Aɢ˘≤˘ dh π˘˘jRGÈdG 2008 ᢫˘HhQh’G ·’G ¢SCɢc äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ d /ƒ˘«˘fƒ˘j ø˘e ¢SOɢ˘°ùdG ‘ ɢ˘«˘ fƒ˘˘à˘ °SG Ωɢ˘eCG á°Uôa (ÉeÉY 27) øjhG QógCGh .¿GôjõM

:(RÎjhQ) - »∏fÒH

ÉaGógCG øjhG πµjÉe ºLÉ¡ŸG Rôëj ⁄ QÉWEG ‘ á∏eÉc iôNCG IGQÉÑe Ö©d ¬æµd Öî˘à˘æŸG ó˘Yɢ°Sh á˘Hɢ˘°U’G ø˘˘e ¬˘˘«˘ aɢ˘©˘ J RƒØdG ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ÊÉãdG …õ«∏‚’G ±óg πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH É«fÉÑdG ≈∏Y .ᩪ÷G ¢ùeCG ∫hCG óMGh ™˘e äɢjQÉ˘Ñ˘ e çÓ˘˘K Ö©˘˘d ø˘˘jhG ¿É˘˘ch áHÉ°UEG øe ¬«aɢ©˘J ò˘æ˘e π˘°Sɢcƒ˘«˘f ¬˘jOɢf Aɢ˘ æ˘ ˘KCG ɢ˘ ¡˘ ˘H »˘˘ æ˘ ˘e ᢢ Ñ˘ ˘cô˘˘ dG ‘ IÒ£˘˘ N

á∏«µ°ûJ ¿ÓYEG zájOƒ©°ùdG »ÑŸhCG{ :(RÎjhQ) - ¢VÉjôdG

»ÑŸhC’G ÖîàæŸG ÜQóe øã«©÷G QóæH QÉàNG ô˘µ˘°ù©˘ª˘∏˘d Ωɢª˘°†fÓ˘d kɢ Ñ˘ Y’ 19 …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ‘ ᢫˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æŸÉ˘H CGó˘Ñ˘«˘°S …ò˘dG »˘∏˘NGó˘dG Iɢ˘bÓŸ kGOG󢢩˘ à˘ ˘°SG âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ≥˘˘ M’ âbh ø˘e ¢SOɢ˘°ùdG Ωƒ˘˘j ¿Gô˘˘¡˘ W ‘ ¿Gô˘˘jEG Öî˘˘à˘ æ˘ e ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ᢢYƒ˘˘ªÛG ‘ (¿Gô˘˘jõ˘˘ M) ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG øe á«fÉãdG á∏MôŸÉH á©HGôdG Úµ˘˘H IQhó˘˘H ∫ɢ˘Lô˘˘∏˘ d Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùŸ ÚÑ˘YÓ˘dG á˘ª˘Fɢ≤˘dG âª˘˘°Vh .2008 ᢢ«˘ ÑŸhC’G ÚØ˘˘Lh …ô˘˘HGƒ˘˘dG π˘˘«˘ ª˘ ch »˘˘∏˘ «˘ MGô˘˘°T ó˘˘dɢ˘ N ó˘æ˘°Sh Üɢjò˘dG 󢩢°Sh 󢢫˘ Y ó˘˘ªfih »˘˘°û«˘˘Ñ˘ dG ó«©°S õjõ©dG óÑYh ºæjƒ¨dG ídÉ°Uh »∏«MGô°T óÑYh ÊÉ°ûjQ AÓYh PÉ©e ø°ùMh …ô°ShódG ó˘ªfih …hɢ°Sƒ˘g ¬˘dE’G ó˘Ñ˘Yh ≈˘˘£˘ °S’G ¬˘˘∏˘ dG óªMCGh ∞«£Y »∏Yh ¿É£∏°ùdG π°ü«ah π«∏¡dG äGÒN ø˘°ùMh »˘°û«˘Ñ˘ dG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °Sh …ó˘˘jô˘˘Ø˘ dG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æ˘ e ¿É˘˘ch .…ô˘˘°Shó˘˘dG Qó˘˘ Hh ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘ d π˘˘gCɢ à˘ dG ø˘˘ª˘ °V »˘˘ÑŸhC’G πgCÉàdG ábɢ£˘H ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM 󢩢H äɢ«˘Ø˘°üà˘∏˘d IÒNC’G ádƒ÷G πÑb ¬àYƒª› Qó°üàH ¤hC’G õ˘côŸG π˘à˘ë˘j å«˘M ¬˘à˘Yƒ˘˘ª› äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ø˘˘e ÖîàæŸG πàëj ɪ«a á£≤f 12 ó«°UôH ∫hC’G •É≤f ¿ÉªK ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG ‹GΰSC’G ådɢ˘ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ ÊGô˘˘ jE’G Ö à˘ ˘æŸG »˘˘ JCɢ ˘jh ¿É˘Ñ˘î˘à˘æŸG ¢ùaɢæ˘à˘jh .•É˘≤˘f ¢ùª˘˘N 󢢫˘ °Uô˘˘H π˘˘gCɢ à˘ dG ᢢbɢ˘£˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÊGô˘˘ jE’Gh ‹GΰSC’G ÖîàæŸG ó≤a ɪ«a áYƒªÛG √òg øY á«fÉãdG ‹GΰSC’G ÖîàæŸG ∞«°†à°ù«°S …òdG ÊOQC’G ≈∏Y á°ùaÉæŸG á°Uôa ƒ«fƒj øe ¢SOÉ°ùdG Ωƒj å«M áYƒªÛG √òg øY πgCÉàdG »àbÉ£H óMCG ¿Cɢ H kɢ ª˘ ∏˘ Y Úà˘˘£˘ ≤˘ æ˘ H ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG π˘˘à˘ ˘ë˘ ˘j ≈≤Ñàjh äÉjQÉÑe ¢ùªN âÑ©d ™HQC’G äÉÑîàæŸG äɢ«˘Ø˘°üJ ø˘ª˘°V Ió˘MGh IGQÉ˘Ñ˘e Öî˘à˘æ˘ e π˘˘µ˘ d .á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhód á∏gDƒŸG á«fÉãdG á∏MôŸG


11

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

sport sport@alwatannews.net

¿B’G ≈àM …OÉædG øe »ª°SQ ¿ÓYEG Qó°üj ⁄

!¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Öeɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûjO :(RÎjhQ) - ƒfÓ«e

»Øæj ‘ƒ«dGh .. :(Ü ± CG) - ÉehQ

ÈN âÑ˘°ùdG ¢ùeCG ‹É˘£˘j’G ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j …Oɢ˘f ≈˘˘Ø˘ f ¬Ñ°üæ˘e ø˘e ¿É˘°ûjO ¬˘«˘jó˘jO »˘°ùfô˘Ø˘dG ÜQóŸG á˘dɢ≤˘à˘°SG .á«∏fi á«aÉë°U ôjQÉ≤J äôcP ÉŸ kÉaÓN ÜÉàc …CG ¢Sƒàæaƒj ≥∏àj ⁄'' …OÉædG ¿É«H ‘ AÉLh .''¿É°ûjO ¬«jójO øe ádÉ≤à°SG ¿É°ûjO ¿CG âë°VhCG ''24 »L »J …ɵ°S'' áµÑ°T âfÉch ÖjQó˘˘ J ø˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘dɢ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ᢢ ˘©˘ ˘ ª÷G ∫hC’G ¢ùeCG Ωó˘˘ ˘b .¢Sƒàæaƒj ¤h’G áLQódG ¤G ¢Sƒàæaƒj IOÉ«b ‘ ¿É°ûjO í‚h »àdG áHƒ≤©dG ôKEG á«fÉãdG ‘ ‹É◊G º°SƒŸG ¢VÉN ¿CG ó©H ÖYÓ˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ «˘ °†a ‘ ¬˘˘WQƒ˘˘J ÖÑ˘˘°ùH ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y â°Vô˘˘ a .á«dÉ£j’G IôµdG äõg »àdG èFÉàædÉH ∞«°U ‘ ¢Sƒàæaƒj ™e »°ùfôØdG ÜQóŸG ó≤Y »¡àæjh .2008

ɢYɢª˘à˘LG ó˘≤˘©˘«˘°S ¿É˘°ûjO ¿CG ɢ¡˘JGP ᢵ˘Ñ˘ °ûdG ⩢˘Hɢ˘Jh ɢ¡˘æ˘µ˘d ,‹É˘£˘j’G …Oɢæ˘dG ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG ™˘˘e ''ɢ˘ª˘ °Sɢ˘M'' .¬Ñ°üæe øe ¬àdÉ≤à°SÉH Ωó≤J ¬fCG ¬JGP âbƒdG ‘ âë°VhCG º°SƒŸG AÉ≤ÑdG Ωõà©j ¬fCG ΩÉjCG πÑb í°VhCG ¿É°ûjO ¿Éch øY âKó– »àdG QÉÑN’G ºZQ ¢Sƒàæaƒ«d ÉHQóe πÑ≤ŸG QGÒ÷ ÉØ∏N »°ùfôØdG …QhódG π£H ¿ƒ«d ¤G ¬dÉ≤àfG .¬«jƒg ÉØ∏N ¢Sƒàæaƒj ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa ÖjQóJ ¿É°ûjO ¤ƒJh .ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ ¤EG π≤àfG …òdG ƒ∏∏«HÉc ƒ«HÉØd

ÖeÉ°ûjód áÄLÉØe ádÉ≤à°SG

π˘ã˘e ø˘jô˘NG ´É˘æ˘bEG ´É˘£˘à˘°SG ¿É˘˘°ûjO ¿CG ’G ‹É˘˘£˘ j’G Öî˘˘à˘ æŸG ºLÉ¡ŸGh É«dÉ£jG Öî˘à˘æ˘e ≈˘eô˘e ¢SQɢM ¿ƒ˘aƒ˘H »˘é˘jƒ˘∏˘fɢ«˘L .¬≤jôa ±ƒØ°U ‘ AÉ≤ÑdÉH ¬«éjõjôJ ó«ØjO »°ùfôØdG

πMQ ÉeóæY »°VÉŸG Rƒ“/ƒ«dƒj ‘ ≥jôØdG IOÉ«≤H ¬d íª°ùJ ¿CG .ójQóe ∫ÉjQ ÖjQóàd ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa ÜQóŸG óFÉb hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa πãe Úª¡e ÚÑY’ IóY π«MQ ºZQh

¿É°ûjO ¬«jójO ¿EG âÑ°ùdG ¢ùeCG ‹É£j’G …ɵ°S ¿ƒjõØ∏J ∫Éb ø˘e ¬˘à˘dɢ≤˘à˘°SɢH Ωó˘≤˘J Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d ¢Sƒ˘˘à˘ æ˘ aƒ˘˘j ≥˘˘jô˘˘a ÜQó˘˘e .¬Ñ°üæe ∫É°üJ’G ø°ùàj ⁄ ɪc …OÉædG øe »ª°SQ ¿ÓYEG Qó°üj ⁄h .≥«∏©à∏d ¬«dhDƒ°ùe øe …CÉH …QhO ¤G ójóL øe »bÎ∏d ¢Sƒàæaƒj ¿É°ûjO »°ùfôØdG OÉbh á˘LQó˘∏˘d §˘Ñ˘g ¿CG 󢩢H º˘°SƒŸG Gò˘˘g ‹É˘˘£˘ j’G ¤h’G ᢢLQó˘˘dG èFÉàæH ÖYÓàdG áë«°†a ‘ ¬WQƒJ ÖÑ°ùH »°VÉŸG º°SƒŸG ≈fO’G .äÉjQÉÑe ‘ ¢Sƒàæaƒj IOÉ«b ‘ ¬àÑZQ øY ÜôYCG …òdG ¿É°ûjO ¿Éch …Oɢæ˘dG ‹hDƒ˘ °ùe ™˘˘e äɢ˘KOÉfi …ô˘˘é˘ j ¤h’G ᢢLQó˘˘dG …QhO .»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ¿É°ûjO ‹ƒàd ºgó«jCÉJ Gƒæ∏YCG …OÉædG ‘ QÉÑc ¿ƒdhDƒ°ùe ¿Éch á«dhDƒ°ùe √OÓH Öîàæe ™e ⁄É©dG ¢SCɵH RƒØdG ¬d ≥Ñ°S …òdG á«eÓYEG ôjQÉ≤J øµd ¤h’G áLQódG …QhO ‘ ≥jôØdG IOÉ«b .Ö°üæª∏d øjôNG ÚHQóe âë°TQ ¢Sƒàæaƒj ÜQóe »Ñ«d ƒ∏«°SQÉe Úë°TôŸG ∂ÄdhCG øª°V øeh .É≤HÉ°S ‹É£j’G ÖîàæŸGh ¬JGQÉÑe AÉæKG ≥jôØdG IOÉ«b ¤ƒà«°S ¿É°ûjO ¿EG …ɵ°S âdÉbh á£≤f ¢Sƒàæaƒj êÉàëjh .âÑ°ùdG ¢ùeCG ÉaƒàfÉe ΩÉeCG ¬Ñ©∏e ≈∏Y .¬◊É°üd á«fÉãdG áLQódG …QhO ádƒ£H º°ù◊ IóMGh ¤h’G áLQódG …QhO ¤G ójóL øe OÉY ¢Sƒàæaƒj ¿Éch óMGh ±óg πHÉ≤e ±GógCG á°ùªîH √Rƒa ó©H »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G áë«°†a ÖÑ°ùH √ó«°UQ øe •É≤f ™°ùJ º°üN ºZQ ƒ«°ùJQG ≈∏Y .äÉjQÉÑe èFÉàf ‘ ÖYÓàdG ÉeóæY »HhQh’G ∫É£H’G …QhO Ö≤∏H RÉa …òdG ¿É°ûjO ¿Éch …OÉædG IQGOEG ≈∏Y ídCG 1996 ΩÉY ¢Sƒàæaƒj ±ƒØ°U ‘ ÉÑY’ ¿Éc

OÉ–’G …CGôd ¿ƒ©°†îj ÊÉÑ°SE’G …QhódG ΩɵM …CG ≈∏Y Oô∏d É¡«Øµj Ée π«°UÉØàdG øe É¡jód .ájófÓd ±ÉæÄà°SG ¢ù«FQ ƒ«˘æ˘«˘eQG õ˘«˘°ûfɢ°Sh ɢjQƒ˘à˘µ˘«˘a ∫ɢbh πLCG øe á«HÉéjEG Iƒ£N ∑Éæg'' Ωɵ◊G áæ÷ º˘°SGƒŸG ‘ ∫ƒ˘˘∏˘ M ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dGh QGƒ˘˘M AGô˘˘LEG .''áeOÉ≤dG ≈∏Y á≤aGƒŸG'' Ωɵ◊G øe ƒ«æ«eQG Ö∏Wh øjhóJ ¤G IOƒ©dGh ÉgDhGôLEG Qô≤ŸG äÉKOÉÙG ɪ«a ¬«∏Y ∫É◊G ¿Éc ɪ∏ãe á∏eÉc ôjQÉ≤àdG ''≥Ñ°S Aɢ¨˘dEɢH á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG QGô˘˘b ¿CG ô˘˘jQɢ˘≤˘ J äô˘˘cPh ÖY’ Ωɵ«H ó«ØjO É¡H ÖbƒY AGôØ°U ábÉ£H IGQÉÑe ‘ âbƒdG áYÉ°VEG ÖÑ°ùH ójQóe ∫ÉjQ ô¡°ûdG ™∏£e ‘ hÉÑ∏«H ∂«à«∏JG ΩÉeCG ¬≤jôa .Ò©ÑdG ô¡X ⪰ùb »àdG á°ü≤dG ¿Éc »˘¨˘dCGh ¢Sɢª˘ à˘ dɢ˘H …Oɢ˘æ˘ dG Ωó˘˘≤˘ J ¿CG 󢢩˘ Hh ‘ ¬≤jôa ‘ ácQÉ°ûŸG Ωɵ«H Qhó≤à ¿Éc QGô≤dG øe ¢SOÉ°ùdG Ωƒj á«∏«Ñ°TG ΩÉeCG ᪡e IGQÉÑe .»°VÉŸG QÉjBG/ ƒjÉe

:(RÎjhQ) - ójQóe

¿EG âÑ°ùdG ¢ùeCG á«fÉÑ°SEG ΩÓYEG πFÉ°Sh âdÉb IOƒ©dG ≈∏Y Gƒ≤aGh ¿ÉÑ°S’G Ωó≤dG Iôc ΩɵM äɢbɢ£˘Ñ˘H ÚÑ˘Y’ á˘Ñ˘bɢ©˘e Üɢ˘Ñ˘ °SCG ø˘˘jhó˘˘à˘ d Ωɢ«˘≤˘dG ø˘Y º˘¡˘Yɢæ˘à˘eG 󢩢H AGô˘ª˘Mh AGô˘Ø˘ °U äÉHƒ≤Y ¢Vôa ábÉYEG ¤EG äOCG Iƒ£N ‘ ∂dòH .ÚÑY’ ≈∏Y á«ÑjOCÉJ kɢ≤˘ah Gƒ˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ j ¿CG ¿ƒ˘˘°†aô˘˘j Ωɢ˘µ◊G ¿É˘˘ch Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d Êɢ˘ Ñ˘ ˘°S’G OÉ–’G ó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ d hCG QGòfE’ÉH ÚÑY’ áÑbÉ©e ÜÉÑ°SCG π«°üØàdÉH .¤h’G áLQódG …QhO äÉjQÉÑe ‘ Oô£dG ¿CG Ghô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °T Ωɢ˘ ˘ ˘µ◊G ¿C’ ´Gõ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG Ö°ûfh ™LGôJ äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¿EG PEG ô£N ‘ º¡à£∏°S πc äɪ∏¶àH ájóf’G Ωó≤àJ ¿CG ó©H º¡JQGôb .´ƒÑ°SCG ‘ ±É≤jE’G øe ÚÑY’ IóY â∏aCG ‹ÉàdÉHh ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e Ú«˘˘ °VÉŸG ÚYƒ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ ˘e ¢ù«d ¬fEG ∫ƒ≤J äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¿C’ ádƒ£ÑdG

ºgOÉ–Gh ÚÑYÓdG øe ¿ƒfÉ©j Ωɵ◊G

±Gƒf ÒeC’G ôµ°ûj ôJÓH

∫É£HCG …QhO áYôb ƒ`` ` `«fƒ`` ` `j 13 ‘ É`` ` `«°SBG

:(RÎjhQ) - ¢VÉjôdG

‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ôJÓH Ö«°S Ωób øH ±Gƒf ÒeCÓd √ôµ°T (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd ¢ù«FôdG ÖFÉf õjõ©dG óÑY øH ó¡a øH π°ü«a OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉfh ÜÉÑ°ûdG ájÉYôd ΩÉ©dG ¬ë«°TôJ IOÉYE’ ¬ªYO ≈∏Y áÑ©∏d …Oƒ©°ùdG .IójóL IÎØd ÉØ«ØdG á°SÉFôd ôJÓH øY ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh ºYO ¿CG ±Gƒf ÒeC’G ÉgÉ≤∏J ádÉ°SQ ‘ ¬dƒb õjõ©J ‘ ôKC’G ÒÑc ¬d ¿ƒµ«°S ájOƒ©°ùdG .OÉ–’G á°SÉFôd í«°TÎdG á«∏ªY ‘ ¬Øbƒe ¬«dEG â∏°Uh Éà ¬àdÉ°SQ ‘ ôJÓH OÉ°TCGh ø˘e ɢ¡˘d ≥˘˘≤– ɢ˘eh ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c .…QÉ≤dGh ‹hódG Újƒà°ùŸG ≈∏Y äGRÉ‚EG á°SÉFQ ≈∏Y äÉHÉîàf’G AGôLEG Qô≤ŸG øeh ‘ ‹hó˘dG OÉ–Ó˘d ´É˘ª˘à˘ LG ∫Ó˘˘N ɢ˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG ƒg ôJÓHh …QÉ÷G (QÉjBG) ƒjÉe 31 Ωƒj ïjQhR .äÉHÉîàf’G √òg ‘ ó«MƒdG í°TôŸG

π°ü«a øH ±Gƒf ÒeC’G

Ú«fÉeQ ÚÑY’ º°†j ÆQƒÑ°ùØdƒa ∂jôJÉH ɵ«fGO

πeɢM ÊOQC’G »˘∏˘°ü«˘Ø˘dG »˘¡˘a …ƒ˘«˘°SB’G ¿OQC’G ÜÉÑ°Th ÊOQC’G äGóMƒdGh Ö≤∏dG Rô˘ahQ ¢ùæ˘«˘Ñ˘eɢJh Êɢæ˘Ñ˘ ∏˘ dG ᢢª˘ é˘ æ˘ dGh GQó˘˘æ˘ «˘ gɢ˘ eh IQƒ˘˘ aɢ˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘°S ø˘˘ e ¢û«÷Gh „ƒ˘g ø˘e »˘g ¿ƒ˘°Sh …ó˘æ˘¡˘dG ó˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j .„ƒc á∏MôŸG â¨∏H »àdG áà°ùdG äÉÑîàæŸG ÉeCG Iôc á≤HÉ°ùŸ á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ á«FÉ¡ædG »˘˘ ˘¡˘ ˘ a ᢢ ˘«˘ ˘ ÑŸhC’G Úµ˘˘ ˘H IQhó˘˘ ˘H Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ɢ˘jQƒ˘˘ch ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ¿É˘˘Hɢ˘ «˘ ˘dGh ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¥Gô˘©˘dGh ᢫˘dɢª˘°ûdG É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `jQƒch á`` ` ` ` ` ` ` ` «Hƒæ÷G É¡H ≥ë∏à°Sh á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `à°S äÉ`` ` ` ` ` `Ñîàæe iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` NCG ±ô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ©«°S ‘ ɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ g ø˘˘ ˘e Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG .πÑ≤ŸG ƒ«fƒj

:(RÎjhQ) - ÚdôH

AGQh ≈©°ùJ ∂jôJÉH 500 …óæjEG ¥ÉÑ°S ‘ RÉ‚EG :(RÎjhQ) - ¢ù«dƒHÉfÉjófG

Ú©é°ûŸG ¢†©H ΩɪàgG ∂jôJÉH ɵ«fGO á≤FÉ°ùdG ÜòàŒ ¿CG øµÁ ƒfhO ɵ∏«e IóYÉ°üdG á«∏jhõæØdG øµd äGQÉ«°ù∏d 500 …óæjG ¥ÉÑ°S ‘ .óMC’G Ωƒ«dG ΩÉ≤«°S …òdG ¥ÉÑ°ùdG πÑb π©ØdÉH AGƒ°VC’G ∞£îJ ¿CG É¡«∏Y Ú©àj äÉH »àdG ∂jôJÉH øe AGƒ°VC’G ƒfhO âØ£Nh ɵjôeCG ‘ Ú«°VÉjôdG ÌcCG øe IóMGh É¡fƒc øe ÌcCG ƒg Ée Ωó≤J ºZQ ≥jƒ°ùàdGh ¿ÓYE’G ∫É› ‘ º¡dÓ¨à°SG øµÁ øjòdG á«dɪ°ûdG .óMGh ¥ÉÑ°ùH äRÉa ¿CG ≥Ñ°ùj ⁄ É¡fCG .500 …óæjG äÉbÉÑ°S ‘ äÉ≤FÉ°S ájDhQ Üô¨à°ùŸG øe ó©j ⁄h …ô˘Jƒ˘L ⫢˘fɢ˘L ∫ƒ˘˘NO â∏˘˘J »˘˘à˘ dG ÚKÓ˘˘ã˘ dG ΩGƒ˘˘YC’G ‘ ø˘˘µ˘ dh øHòàéj AÉ°ùædG âdGR Ée ¥ÉÑ°ùdG ¢VƒîJ ICGôeG ∫hCG É¡Ø°UƒH ïjQÉàdG .ø¡FGOCG ¢ù«dh øgô¡¶Ÿ kÉ≤ah √ÉÑàf’G çÓK ∑QÉ°ûJ Iôe 91 º«bCG …òdG ¥ÉÑ°ùdG ïjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’h ¥ÉÑ°ùdG ¢Vƒîà°S ô°û«a √QÉ°S áeô°†ıG ᫵jôeC’G ¿EG PEG AÉ°ùf .ƒfhOh ∂jôJÉH ÖfÉL ¤EG äGÎeƒ∏«c á©HQCG ¬àaÉ°ùeh ÉeóæY 2005 Ωɢ˘Y ‘ Iô˘˘¡˘ °ûdG ≥˘˘ jô˘˘ W âaô˘˘ Y ∂jô˘˘ Jɢ˘ H âfɢ˘ ch äAÉLh 500 …óæjG ¥ÉÑ°S äGQhO ióMEG Qó°üàJ ICGôeG ∫hCG âëÑ°UCG .ICGôeG É¡≤≤– áé«àf π°†aCG ƒgh ™HGôdG õcôŸG ‘ äÉbÉÑ°S á∏°ù∏°S ‘ ICGôeG ¬≤≤– Ö«JôJ π°†aCG ô°û«a â≤≤Mh .ÊÉãdG õcôŸG ‘ äAÉL ¿CG ó©H 2001 ΩÉY …óæjG

Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸ’G ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ ¢ùaÉæj …òdG êQƒÑ°ùØdƒa …OÉf ≥aGh »˘LÔjG …Oɢf ø˘e ƒ˘æ˘«˘à˘fƒ˘e OÓ˘ah hOGQ ƒ˘«˘LÒ°S Ú«˘fɢehô˘dG ÚÑ˘YÓ˘˘dG º˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y .¢SƒÑJƒc ∫ÓN ÊÉŸ’G …QhódG ‘ Éaóg 15 RôMCG …òdG (ÉeÉY 29) hOGQ ºLÉ¡ŸG º°†æ«°Sh .ΩGƒYCG áKÓK IóŸ êQƒÑ°ùØdƒa ±ƒØ°U ¤G 2007-2006 º°Sƒe ∫É≤àfÓd Gó≤Y ±GógCG áà°S RôMCG …òdG (ÉeÉY 26) ƒæ«àfƒe §°SƒdG ÖY’ ™bhh .ΩGƒYCG á©HQCG IóŸ êQƒÑ°ùØdƒa ¤G »àdG ÊÉŸ’G …QhódG ájófCG áªFÉb ‘ ô°ûY ¢ùeÉÿG õcôŸG êQƒÑ°ùØdƒa πàMGh .ô°ûY ådÉãdG õcôŸG ¢SƒÑJƒc »LÔjG πàMG ɪæ«H º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ kÉjOÉf 18 º°†J

Öîàæª∏d ΩÉ¡µ«H AÉYóà°SG :(Ü ± CG) - ¿óæd

Ωó≤dG Iôµd GÎ∏µfG Öîàæe ¤EG ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQ ÖY’ ΩÉ¡µ«H ó«ØjO »Yóà°SG .É«fƒà°SGh πjRGÈdG ó°V Úà«dhódG ¬«JGQÉÑŸ kGOó› Ö≤Y ¬eÉ¡e º∏à°SG …òdG øjQÓcÉe ∞«à°S ójó÷G ÜQóŸG äÉHÉ°ùM øe ó©Ñà°SG ≥HÉ°ùdG ÖîàæŸG óFÉb ΩÉ¡µ«H ¿Éch .¿ƒ°ùµjQG ¿GQƒZ øaR …ójƒ°ù∏d ÉØ∏N 2006 ∫Éjófƒe ¤G kGOó› ¬FÉYóà°SG ¤G øjQÓcÉà ™aO Ée á«°VÉŸG ™«HÉ°S’G ‘ ÊÉÑ°S’G ¬≤jôa ™e kGó«L AGOCG Ωób ΩÉ¡µ«H øµd .ÖîàæŸG ±ƒØ°U øª°V πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe ¢SOÉ°ùdG ‘ É«fƒà°SG ¬LGƒJ ºK ,πÑ≤ŸG ᩪ÷G »∏ÑÁh OÉà°SG ≈∏Y πjRGÈdG ™e kÉjOh GÎ∏µfG Ö©∏Jh .2008 ΩÉY IQô≤ŸG ÉHhQhCG ·CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤G á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG .ÖîàæŸG ¤G IOƒ©dG ‘ ¬àÑZQ ΩÉjCG πÑb (á«dhO IGQÉÑe 94) ΩÉ¡µ«H OóLh

:(RÎjhQ) - ¢VÉjôdG

Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …ƒ˘«˘ °SB’G OÉ–’G ø˘˘∏˘ YCG áYôb …ôé«°S ¬fCG âfÎfE’G ≈∏Y ¬©bƒÃ É«°SBG ∫É£HCG …QhO »à≤HÉ°ùŸ á«fɪãdG QhO á˘∏˘MôŸG á˘Yô˘bh …ƒ˘«˘ °SB’G OÉ–’G ¢SCɢ ch á˘∏˘gDƒŸG á˘jƒ˘«˘°SB’G äɢ«˘Ø˘°üà˘∏˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘ dG ƒ«fƒj 13 Ωƒj 2008 á«ÑŸhC’G ÚµH IQhód ‘ OÉ–’G ô˘˘ ≤˘ ˘e ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG (¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M) .QƒÑŸ’Gƒc Qhód á∏gCÉàŸG ¥ôØdG ó≤Y kGÒNCG πªàcGh …QhOh …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCɵd á«fɪãdG ‘ IÒNC’G ádƒ÷G ájÉ¡f ó©H É«°SBG ∫É£HCG .äÉYƒªÛG äÉ«Ø°üJ ∫ɢ£˘HCG …Qhó˘H ᢫˘fɢª˘ã˘dG Qhó˘d π˘gCɢ Jh ∫Ó˘˘ ¡˘ ˘dGh »˘˘ ˘JGQɢ˘ ˘eE’G Ió˘˘ ˘Mƒ˘˘ ˘dG ɢ˘ ˘«˘ ˘ °SBG ¿ÉgÉÑ«°Sh …Qƒ˘°ùdG á˘eGô˘µ˘dGh …Oƒ˘©˘°ùdG »˘˘ ˘cɢ˘ ˘°SGhɢ˘ ˘ ch Ró˘˘ ˘ jQ GhGQhGh ÊGô˘˘ ˘ jE’G …Qƒµ˘dG Gƒ˘¡˘∏˘jG ΩÉ˘æ‚ƒ˘«˘°Sh ¿É˘«˘fɢHɢ«˘dG Öfɢ˘ ˘ L ¤EG »˘˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘æ÷G Ö≤˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ M RQƒ˘Jƒ˘e ∑ƒ˘˘Ñ˘ fƒ˘˘°ûJ .…QƒµdG »˘à˘dG ¥ô˘Ø˘dG ɢ˘eCG QhO ⨢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H á`` ` ` ` ` ` ` «fɪãdG á`` ` ` ` `dƒ£Ñd ¢SCÉ` ` ` ` ` ` `c OÉ–’G


ódG

…ÉcÉà ºà¡e øaƒgóæjG Úª°SƒŸG ‘ Ωó≤dG Iôµd …óædƒ¡dG …QhódG π£H øaƒgóæjG ≥jôa ÜQóe ÜôYCG :(Ü ± GC ) - øaƒgóæjBG ∑Ϋ°S …òdG …ÉcÉe …hQ ‹hódG ºLÉ¡ŸG ¬æWGƒe º°†H ¬eɪàgG øY âÑ°ùdG ¢ùeCG ¿Éeƒc ódÉfhQ øjÒN’G º°V ‘ É°†jCG ÖZôj øaƒgóæjG ¿EG âfÎf’G áµÑ°T ‘ …OÉædG ™bƒe ≈∏Y ¿Éeƒc ∫Ébh .ÊÉŸ’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH 32) …ÉcÉe'' Éë°Vƒe ÚÑYÓdG ÚH áfQÉ≤e ¿Éeƒc ΩÉbCGh .º¡fQG ¢ù«à«a ºLÉ¡e ¢ûà«ahR’ ƒcQGO »Hô°üdG ¢ûà«ahR’ øµd .á«∏ª©dG á«MÉædG øe π°†aCG ¿ƒµj ¿CG Öéj ‹É◊G √OhOôeh ÈcCG IÈN ó«cCÉàdÉH ∂∏Á (ÉeÉY πé°Sh .''∂dP ¢ùµY …ÉcÉe ɪæ«H ,ôªà°ùe ´ÉØJQG ‘ ¬àª«bh Qƒ£àdG øe GÒÑc É°ûeÉg ∂∏Á (ÉeÉY 24) …ôéj ¬fCG ájóædƒ¡dG áaÉë°üdG äôcPh ,ï«fƒ«e ¿ôjÉH ™e IGQÉÑe 33 ‘ Éaóg 16 º°SƒŸG Gòg …ÉcÉe .‹GƒàdG ≈∏Y á°SOÉ°ùdG Iôª∏d É°ùfôa π£H ¿ƒ«d ™e äÉ°VhÉØe

spor t

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

sport@alwatannews.net

á````£≤d Ëôc óªMCG akareem@alwatannews.net

!? z…hɪ‚{ É¡∏©Øj πg ‘ »˘˘bGô˘˘dG º˘˘¡˘ FGOCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢjhɢ˘ª˘ é˘ æ˘ ∏˘ d ᢢ©˘ Ñ˘ ≤˘ dG ™˘˘ aQCG ¿CG ’EG ∂∏˘˘ eGC ’ .º°SƒŸG Gòg ájhôµdG äÉ°ùaÉæŸG ,¿B’G ≈àM Ö≤d …C’ ºgRGôMEG ΩóY ºZQ AÉbQõdG á∏«fÉØdG ÜÉë°UCÉa á∏«ªLh á∏¡°S Ωób Iôc Ö©∏j õ«‡ ≥jôa º¡fEG ΩÉbQC’ÉHh GƒàÑKG º¡fEG ’G ä’ƒ£H çÓK ‘ á«FÉ¡ædG äÉjQÉÑŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG É¡dÓN øe Gƒæµ“ ¬«∏Y ∫ó°SCG …òdG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO É¡æe »æãà°ùf ájhôc .ådÉãdG õcôŸG ‘ ºgh QÉà°ùdG ¢SCɢc ᢢdƒ˘˘£˘H ‘ Êɢ˘ã˘dG õ˘˘côŸG RGô˘˘MEɢH º˘˘¡˘ª˘°Sƒ˘˘e ᢢjhɢ˘ª˘ é˘ æ˘ dG CGó˘˘Hh º˘˘gɢ˘gh ,»˘˘∏˘ g’C G Ωɢ˘eGC ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ ÑŸG ‘ º˘˘ ¡˘ JQɢ˘ °ùN ó˘˘ ©˘ H OÉ–’G º¡Ñ∏¨J ó©H ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc »à≤HÉ°ùe »FÉ¡f ‘ º¡eGóbCG ¿ƒ©°†j ºgQƒÑY ô°ùL ¿Éc …òdG ´ÉaôdG ¬Ø«°Uhh …QhódG π£H ¥ôÙG ≈∏Y ¥ôØdG √òg ≈∏Y RƒØdG ∫É◊G á©«Ñ£Hh ..ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc »FÉ¡æd êƒàe ƒgh ¬ª°Sƒe »¡æj ¿CÉH ≥ëà°ùj áªéædG ¿CG ≈∏Y ócDƒj äGòdÉH IAÉصH ™àªàj ≥jôa ¬fC’ ,ÚàæKE’G π≤f ⁄ ¿EG Úàdƒ£ÑdG ÚJÉg ióMEÉH Ée ¤G π°üj ≈àM ¬≤jôW øY IÒÑc ¥ôa AÉ°übEG øe ¬àæµe á«dÉY .≥dCÉJ øe ¬«dG π°Uh π°†aCG ¢û«©j ≥jôØdG ¿CG ≈∏Y kÉë°VGh kGô°TDƒe áªéædG èFÉàf Éæ«£©Jh ó©H É¡«∏Y π°ü– »àdG ájƒæ©ŸG á©aódG ó©H á°UÉN ,ΩÉjC’G √òg ¬J’ÉM ,…OÉæ∏d ájôîØdG á°SÉFôdG ∫ƒÑb ≈∏Y óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S á≤aGƒe ≥jôØdG äÉjQÉÑe á©HÉàe ∫ÓN øe √ƒª°S ¬Ñ©d …òdG QhódG kÉë°VGh äÉHh ÚÑYÓd á«dÉŸG äBÉaɵŸG ±ô°U øY kÓ°†a ,Ú«WÉ«àM’G ácO ≈∏Y øe ¬˘˘©˘aQh º˘˘¡˘ ©˘ e ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ∂dP Öfɢ˘L ¤G ,¬˘˘fƒ˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ j º˘˘¡˘ e Rƒ˘˘a π˘˘c 󢢩˘ H …OÉædG IQGOG ¬Ñ©∏J …òdG ÒѵdG QhódG πبf ¿CG Öéj ’ ɪc ,º¡JÉjƒæ©Ÿ »àdG á«MGô÷G äÉ«∏ª©dG ºZôa ,≥jôØ∏d áªFÓŸG AGƒLC’G ÒaƒJ ‘ ≈∏Y kGQOÉbh kɵ°Sɪàe »≤H ≥jôØdG ¿CG ’EG »æØdG RÉ¡÷G ¤G âjôLCG IOÉ©a ,ôNBG OÉf ‘ Qôµàj ¿EG Ö©°üdG øe ≥aGƒàdG Gòg πãeh ,á°ùaÉæŸG ´ÉaôdGh »∏gC’G …OÉæ∏d çóM Ée ÉgRôHCG ¥ôØ∏d IÒãc πcÉ°ûe πµ°ûj Ée .»æØdG RÉ¡÷G ‘ äGÒ«¨àdG á∏µ°ûe øe ¿É«fÉ©j ¿’Gõj ’ øjò∏dG ,í«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y Ò°ùj áªéædG ¿CG ‘ ∂°T …ód ¢ù«d kÉeƒªY Ö≤d π«æd áë°TôŸG ¥ôØdG RôHCG óMCG ¿ƒµj ¿CÉH ¬«∏Y øgGQCÉ°S ∂dòd ájhɪéædG IQGOE’G É¡jôŒ »àdG äÉcôëàdÉa ,ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ …QhódG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dɢ˘Hh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dɢ˘H ÒÑ˘˘µ˘ dG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ≈˘˘∏˘ Y kɢ ë˘ °VGh kGô˘˘ °TDƒ˘ e »˘˘ £˘ ©˘ J .èjƒààdG äÉ°üæe ≈∏Y √ó¡Y ≥HÉ°S ¤EG ¬JOÉYEG ‘ á«≤«≤◊G ’EG ,∫DhÉØàdG ‘ •ôaCG ÊCÉH ∫ƒ≤j ób ¢†©ÑdG ¿CG º∏YCG ÉfCGh ∂dP ∫ƒbCG ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°S ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘fCɢ ˘H ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¤EG ÊOƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘b äGQÈe ó˘˘ ˘LCG ’ »˘˘ ˘æ˘ ˘ fCG ∂∏Á ≥jôØdG Gò¡a ,…QhódG Ö≤d Rôëj ¿CG áªéædG ≈∏Y äÓ«ëà°ùŸG ..샪£dG ∂∏Á ,∑GPh Gòg øY kÓ°†ah ,áëLÉf IQGOG ∂∏Áh ,kÉîjQÉJ !?á«aÉc ÜÉÑ°SC’G √òg â°ù«dhCG

(¢UÉN - øWƒdG)'' ¢ùeCG »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S QGƒ°SCG êQÉN ≥jôØ∏d º¡©«é°ûJ …OÉædG ÒgɪL ∑QÉ°ûj ƒµjQ »∏jRGÈdG ¥ôÙG ÖY’

:ƒdQÉc »àfƒe IõFÉL

:(Ü ± CG) - ƒcÉfƒe

á¶MÓe

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ ÉfhÒa ƒØ««c - É«fÉJÉc

16:00 :âbƒdG ¯ 1 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

ƒæjQƒJ - ¿Ó«e ÎfG

16:00 :âbƒdG ¯ 2 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

ÊÉÑ°SC’G …QhódG ¢ù«à«H ∫ÉjQ - ƒ¨«a Éà∏°S

18:00 :âbƒdG ¯ 2+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

ójQóe ƒµ«à∏JCG - ɵ«à°SÉ檫N

20:00 :âbƒdG ¯ 2+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

¬£°ùbô°S ∫ÉjQ - á«∏«Ñ°TEG

¤hC’G õcGôŸG ÜÉë°UCG

O 1^16^285 (ƒæjQ) (¢ùeɢ˘«˘ dh) Æô˘˘HRhQ ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘f ÊÉŸ’G -5 O 1^16^439 (∫ƒH ójQ) Èjh ∑QÉe ‹GΰS’G -6 O 1^16^784 (ƒ˘˘æ˘ jQ) ó˘˘∏˘ «˘ ˘aó˘˘ jɢ˘ g ∂«˘˘ f ÊÉŸ’G -7 O 1^16^832 ΩG »H) É°ùà«Hƒc äôHhQ …óædƒÑdG -8 O 1^16^955 (ƒ«∏HO QɢH) ƒ˘∏˘∏˘«˘µ˘ jQɢ˘H õ˘˘æ˘ HhQ »˘˘∏˘ jRGÈdG -9 O 1^17^498 (Gófƒg ¿ƒ˘˘ ˘Jɢ˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ L Êɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG -10 O 1^17^939 (Gófƒg)

,âÑ°ùdG ìÉÑ°Uh ¢ù«ªÿG »eƒj ƒcÉfƒe ,᫪°SôdG ÜQÉé˘à˘dɢH π˘ª˘µ˘à˘°ùJ ¿CG ≈˘∏˘Y .áMGQ Ωƒj ƒg ᩪ÷G ¿C’ Iô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG Ú≤˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °ùdG Ö«˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ J :πFGhC’G ƒ˘˘ ˘ °ùfƒ˘˘ ˘ dG hó˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ fô˘˘ ˘ a Êɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S’G -1 1^15^431 (¢S󢢫˘ °Sô˘˘ e ø˘˘ jQÓ˘˘ cɢ˘ e) á≤«bO ¿ƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘eɢ˘ g ¢ùjƒ˘˘ d Êɢ˘ ˘£˘ ˘ jÈdG -2 O 1^15^479 (¢Só«°Sôe øjQÓcÉe) (…QGÒa) É°SÉe »Ñ«∏«a »∏jRGÈdG -3 O 1^15^967 Ó˘˘«˘ µ˘ jõ˘˘«˘ a ƒ˘˘dQɢ˘µ˘ fɢ˘L ‹É˘˘£˘ ˘j’G -4

¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ≥FÉ°S ¿ƒµ«°S ⁄É©dG π£H ƒ°ùfƒdCG hófÉfôa ÊÉÑ°S’G ‘ Ú≤∏£æŸG ∫hCG Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ‘ á∏˘MôŸG ,iȵ˘dG ƒ˘dQɢc »˘à˘fƒ˘e Iõ˘FɢL äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H øe á°ùeÉÿG ™bh ´ô°SCG ¬∏«é°ùJ ó©H ,óMGh ’ƒeQƒa ≈∏Y âÑ°ùdG Ωƒ«dG ᫪°SôdG ÜQÉéàdG ‘ .ƒcÉfƒe áÑ∏M √Qóbh âbh ´ô°SCG ƒ°ùfƒdG πé°Sh »£°Sh áYô°S ∫ó©Ã á≤«bO 1^15^431 ≈∏Y Éeó≤àe ,áYÉ°S/º∏c 159^404 ≠∏H ÊÉ£jÈdG øjQÓcÉe ≥jôa ‘ ¬∏«eR .(O 1^15^479) ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd É¡«a ≥∏£æj »àdG ¤hC’G IôŸG »gh ,º˘°SƒŸG Gò˘˘g ∫hC’G õ˘˘côŸG ø˘˘e ƒ˘˘°ùfƒ˘˘dCG âfɢ˘ ˘ch ,¬˘˘ ˘JÒ°ùe ‘ ô˘˘ ˘°ûY ¢SOɢ˘ ˘ °ùdGh Ωó≤àa GóL áëLÉf IÒNC’G ¬àdhÉfi ≈∏Y ¿Éc …ò˘dG ¿ƒ˘à˘∏˘«˘eɢg ¬˘∏˘«˘eR ≈˘∏˘Y ¤G Ió˘jó˘L ICɢLɢ˘Ø˘ e ∞˘˘«˘ °†j ¿CG ∂°Th ™∏£e òæe É¡≤≤M »àdG äBÉLÉØŸG πé°S .‹É◊G º°SƒŸG »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG …QGÒa ≥˘˘ Fɢ˘ °S Aɢ˘ ˘Lh ≥˘Fɢ˘°Sh (O 1^15^967) ɢ°Sɢe »˘Ñ˘«˘∏˘«˘a Ó˘«˘µ˘jõ˘«˘a ƒ˘dQɢµ˘fɢL ‹É˘˘£˘ j’G ƒ˘˘æ˘ jQ ådɢ˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘côŸG ‘ (O 1^16^285) ô˘˘N’G …QGÒa ≥˘˘Fɢ˘ °S π˘˘ Mh ,™˘˘ HGô˘˘ dGh õ˘côŸG ‘ ø˘fƒ˘µ˘jGQ »˘ª˘ «˘ c …ó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ Ø˘ dG .ô°ûY ¢SOÉ°ùdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ‘ Iô◊G ÜQɢ˘é˘ à˘ dG Ωɢ˘≤˘ ˘Jh

19:15 :âbƒdG ¯

á«°VÉjôdG âjƒµdG

»JGQÉeE’G …QhódG

π°UƒdG - »HO

19:00 :âbƒdG ¯ 1 á«°VÉjôdG »HO OQÉ¡àdƒc ó«aGO

38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG

:(RÎjhQ) - ƒµ°Sƒe ‘ kGójóL kÉ«ŸÉY kÉ«°SÉ«b kɪbQ ƒµæ°ù«d ÉfÉ«JÉJ á«°ShôdG â∏é°S ádƒ£H ‘ Îe 78^67 â∏é°S ÉeóæY äGó«°ù∏d ábô£ŸÉH áMÉWE’G ôëÑdG ≈∏Y ™bGƒdG »°ShôdG »°ûJƒ°S ™éàæe ‘ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ á«∏fi (ÉeÉY 23) ƒ˘µ˘æ˘°ù«˘d º˘£– á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘¡˘ H .âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG Oƒ˘˘°S’G »°VÉŸG ÜBG/¢ù£°ùZCG ‘ ¬à∏é°S …òdG ≥HÉ°ùdG »ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG É¡ªbQ ºbôdG ⪣M »àdG ƒµæ°ù«d ≈©°ùJh .Îe 77^80 ≠dÉÑdGh ÚdÉW ‘ RƒØ∏d »HhQh’G Ö≤∏dÉH RƒØdG ¬dÓN â≤≤Mh »°VÉŸG ΩÉ©dG ÚJôe .πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ‘ ¿ÉHÉ«dÉH ÉcÉ°ShG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ⁄É©dG ádƒ£ÑH ¢ShôdG iƒ≤dG ÜÉ©dCG »HQóe ÒÑc ƒµæ«°ûàdƒc …ÒdÉa ∫Ébh Ö≤∏dG ≈˘∏˘Y äɢ°ùaɢæŸG ió˘MEɢc ɢ¡˘JQGó˘L ɢfɢ«˘JɢJ âà˘Ñ˘KCG'' RÎjhô˘d hóÑJh Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN á«°SÉ«b ÉeÉbQCG â∏é°S ó≤d .»ŸÉ©dG Ió«MƒdG á°ùaÉæŸG ¿ƒµJ ød É¡æµd'' ±É°VCGh .''™FGQ iƒà°ùe ‘ ¿’G º«£– ≈∏Y äGQOÉ≤dG äÉ«àØdG øe ÒÑc OóY Éæjó∏a Ö≤∏dG ≈∏Y GÎe 74 õLÉM äÉÑY’ ™HQCG ΩÉbQCG â£îJh .''ÖgòdG RGôMEGh ΩÉbQC’G õcôŸG ÉØ««aÉfÉN É«ØdƒL á≤HÉ°ùdG ⁄É©dG á∏£H â∏àMGh .»°ûJƒ°S ‘ »àdG ÉØ«°ùàaƒfƒc Éæ«∏jG ≈∏Y áeó≤àe Îe 77^36 É¡∏«é°ùàH ÊÉãdG .Îe 74^87 â∏é°S »àdG ï«°ThQƒN ÉæjôJɵjGh Îe 76^21 â∏é°S

:(RÎjhQ) - ƒcÉfƒe

»àjƒµdG ó¡©dG ‹h ¢SCÉc

17:15 :âbƒdG ¯ 1 á«°VÉjôdG »HO

ábô£ŸG ‘ kÉ«°SÉ«b kɪbQ Rô– ÉfÉ«JÉJ

:(RÎjhQ) - ∑Qƒjƒ«f

22: 00:âbƒdG ¯

ábQÉ°ûdG - »∏gC’G

Qɢ°ûjQ »˘°ùfô˘Ø˘dG ™˘e √ó˘bɢ©˘J …ô˘£˘≤˘dG ∫Ó˘˘°U ΩCG …Oɢ˘f ø˘˘∏˘ YCG ‘ …hô˘µ˘dG ¬˘≤˘jô˘a IOɢ«˘≤˘d ɢ«˘dɢM »˘JGQɢe’G Ió˘Mƒ˘dG ÜQó˘e …OQɢJ ᢵ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ¬˘©˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y …ô˘£˘≤˘dG …Oɢæ˘dG í˘°VhCGh .π˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘°SƒŸG ó≤Y …OÉædG ¢ù«FQ ÊÉK ∫G óªMCG øH π°ü«a ï«°ûdG ¿EG'' âfÎf’G ≈∏Y ™«bƒàdG ¬dÓN ” ¢ùeCG áMhódG ‘ ójó÷G ÜQóŸG ™e ÉYɪàLG CGó˘Ñ˘j ¿CG ≈˘∏˘Y ,π˘«Áô˘H 󢫢ª˘M »˘Hô˘¨ŸG …OQɢJ ∞˘∏˘î˘«˘°Sh .''ó˘˘≤˘ ©˘ dG OGóYEG IÎa Oƒ≤«°S å«M πÑ≤ŸG ƒ«dƒj/Rƒ“ ∫hCG ‘ kÉ«ª°SQ ¬àª¡e èFÉàf ∫Ó°U ΩCG ≥≤Mh .ÊÉŸ’G ôµ°ù©ŸG ‘ ójó÷G º°Sƒª∏d ≥jôØdG ‹h ¢SCÉc ¤EG πgCÉJh ÉãdÉK πëa Ωô°üæŸG …ô£≤dG …QhódG ‘ Ió«L ’h ¤h’G ¤EG ó©°üj á«fÉãdG áLQódG øe ≥jôa ∫hCG ƒgh ,ó¡©dG .‹ÉàdG º°SƒŸG ‘ GOó› §Ñ¡j

π«ŸG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ΩGôJƒeh äÉL’ ÚH á°ùaÉæe

j’Éaƒc ¬àbÉYEG ó©H OQÉ¡àdƒc ó≤àæj ƒæjQ

2+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

âjƒµdG - »Hô©dG

:(Ü ± CG) - áMhódG

áÑ«°üe ‘ ™≤j øfƒµjGQh Ú≤∏£æŸG ∫hCG ƒ°ùfƒdCG

π«∏ëàdG øe GC õéàj ’ AõL »¡a ΩÉbQC’G á¨∏H çóëàJ IôµdG ¿EG ∫É≤j ,á«ŸÉ©dG á¨∏dG √òg øe øëf øjCG øµdh ..IôMÉ°ùdG ⁄ÉY ‘ º««≤àdGh Ωó≤J ¿CG É¡fɵeEÉH á¡L ∑Éæg âfÉc Ée GPG ±ô©f ’ ¿B’G ájɨd øëæa .ájhôµdG äÉjQÉÑŸG èFÉàf øY äÉ«FÉ°üMEGh kÉeÉbQCG Éæd

‹É£jE’G …QhódG

…OQÉJ ÜQóŸG ™e óbÉ©àj …ô£≤dG ∫Ó°U ΩCG

’ƒeQƒa äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ¢ùaÉæj …òdG ƒæjQ ≥jôa ó≤àfG …óæ∏æØdG ≥FÉ°ùdG ¬àbÉYE’ ∫ƒH ójQ ≥FÉ°S OQÉàdƒc ó«ØjO ÊÉ£jÈdG 1 »àdG äGQÉ«°ù∏d ƒcÉfƒe ¥ÉÑ°S ÜQÉŒ ∫ÓN j’Éaƒc »µ«g óYÉ°üdG ƒæjôd »°Sóæ¡dG º°ù≤dG ôjóŸG Rófƒª«°S äÉH ∫Ébh .âÑ°ùdG ¢ùeCG ⪫bCG øe iƒµ°T ºgÌcCGh Ú≤FÉ°ùdG ÈcCG π°ûØj ¿CG πéıG øe'' ¿É«H ‘ (ÉeÉY 36) OQÉàdƒc ¿ƒaô°ûŸG ™æeh .''¬FOÉÑà ΩGõàd’G ‘ QhôŸG πcÉ°ûe õcôŸG ¤EG ™LGΫd IÒN’G á«∏«gCÉàdG ÜQÉéàdG ádƒL ‘ ácQÉ°ûŸG øe ƒcÉfƒe ¥ÉÑ°ùH ÚJôe RƒØdG …óæ∏൰S’G ≥FÉ°ùdG ≥≤Mh .ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ÖÑ˘°ùJh .∫ƒ˘H ó˘jQ ™˘e »˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG ɢã˘dɢK π˘˘Mh ø˘˘jQÓ˘˘µ˘ e ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e …òdG j’Éaƒc ∫É≤àfG ‘ ¥ÉÑ°ùdG ≈∏Y ¿ƒaô°ûŸG √òîJG …òdG AGôLE’G ∞£©æŸG óæY ∫ƒH ójQ IQÉ«°ùH ΩGó£°U’G …OÉØàd íHɵŸG ΩGóîà°SG Ú©J »àHôŒ ‘ äó≤àYG'' j’Éaƒc ∫Ébh .ô°ûY ™HGôdG õcôŸG ¤EG ÒNC’G øe âHÎbG .πFGhC’G Iô°û©dG ÚH ÜQÉéàdG AÉ¡fEG »©°SƒH ¿CG IÒN’G »˘à˘dG ∫ƒ˘H ó˘jQ IQɢ«˘°S äó˘gɢ˘°Th ‹ á˘˘Ø˘ d ´ô˘˘°SCG ∫Ó˘˘N ∫hC’G ∞˘˘£˘ ©˘ æŸG ±É°VCGh .''Ò°ùdG π°UGƒ«°S ¬fCG âææXh ÜGôŸG øe êôîJ OQÉàdƒc ÉgOƒ≤j Iójó°T áeó°üH äô©°T .áØ∏dG »∏Y ó°ùaCGh âbƒdG á∏«W ÉØbGh πX ¬æµd'' .''¥ÉÑ°ùdG ‘ IÈN Ú≤FÉ°ùdG ÌcCG øe ±ô°üàdG Gòg πãe âjCGQ ÚM

‘ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ iȵdG IõFÉ÷G AÉ≤d ‘ π«ŸG ¥ÉÑ°S ó¡°ûj ÚH ¢ù«WƒdG á«eÉM á°ùaÉæe ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’G ΩÉ≤j …òdG ∑Qƒjƒ«f .ΩGôJƒe èjôc ‹GΰS’Gh äÉL’ OQÉfÒH »µjôe’G ÚFGó©dG πeÉMh Úà«ÑŸhCG Úà«dGó«Ã RƒØdG ¬d ≥Ñ°S …òdG äÉL’ ¿Éch ≈∏Y Ö∏¨J ä’É°üdG êQÉN Îe 1500 ¥ÉÑ°S ‘ »µjôe’G Ö≤∏dG Aɢ≤˘d ‘ π˘«ŸG ¥É˘˘Ñ˘ °ùH Rɢ˘ah IÒN’G á˘˘Ø˘ ∏˘ dG ‘ ‹GΰS’G ¬˘˘°ùaɢ˘æ˘ e .»°VÉŸG •ÉÑ°T/ôjGÈa ‘ ∑Qƒjƒ«f ‘ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ Rhô∏«e ¥ÉÑ°S ‘ 2005 ΩÉY ⁄É©dG ádƒ£H ájõfhôH ÖMÉ°U ΩGôJƒe ∫Ébh π«ŸG ¥ÉÑ°S ‘ ‹GΰS’G »°SÉ«≤dG ºbôdG πeÉMh Îe ±’G á°ùªN ôjGÈa ‘ π«Ä°V ¥QÉØH äÉL’ øe ¬àÁõ¡d QCÉãdG ¤EG ™∏£àj ¬fEG /ƒ«fƒj øe ÊÉãdG ‘ ΩÉ≤j …òdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¿ÉæK’G »≤à∏j ÉeóæY áHôŒ Rhô∏«e âfÉc ...kÉ©FGQ kÉbÉÑ°S ¿Éc'' ΩGôJƒe ∫Ébh .¿GôjõM á˘Ø˘∏˘dG ‘ á˘jɢ¨˘∏˘d ɢjƒ˘b OQɢfÒH ¿É˘c .ɢ≤˘M ɢ¡˘H â©˘à˘ª˘à˘°SGh I󢢫˘ Ø˘ e ‘ Gò¡c á©FGQ iôNCG äÉbÉÑ°S ¢Vƒîf ¿CG πeBG'' ±É°VCGh .''IÒN’G πªëj …òdG Öjh ¿’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øª°V øeh .''πÑ≤à°ùŸG π£H ¢ù«∏jh ∂«f …ófÓjRƒ«ædGh Ú∏«ŸG ¥ÉÑ°ùd »µjôe’G ºbôdG .2006 ΩÉY ådƒæeƒµdG ÜÉ©dG IQhO ‘ Îe 1500 ¥ÉÑ°S

17496667 :¢ùcÉ`a - 17496666 :∞``JÉg :ô`jôëàdGh IQGOE’G

ôjôëàdG ôjóe

ôjôëàdG ¢ù«FQ

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

17877886 :¢ùcÉ`a - 17877668 :∞`JÉ`g äÉ```````````fÓ````YE’G

QÉ```°s üf ∞``«£∏dGóÑY

»``µæÑdG ó``ªMCG ó``ªfi

ôØ©L øªMôdGóÑY ΩÉ°ûg

øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d


á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG

πNGO Oó©dG

2 ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ‘ zø˘˘Wƒ˘˘ dG{ ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G ᫢fhε˘dE’G

á≤KGh äGƒ£N á«fhεdE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M π°†aCG móZ ƒëf :¬∏dGóÑY á∏eQ - »∏Y áæ«¡L - á«£¨J

4 ≥˘˘≤– ∞˘˘«˘ c ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jhD Q ᢢ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G ᫢fhε˘dE’G Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «◊G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aC’G ?™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d

6 ᢢ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G á«fhε˘dE’G ò«ØæàdG õ«M

online@alwatannews.net

Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

≥«≤– ¤EG íª£J »àdGh IƒLôŸG É¡éFÉàfh á«fhεdE’G ióMEG øjôëÑdG áµ∏‡ íÑ°üJ ¿CG ‘ áë°VGh ájDhQ äɢ˘ eóÿG π˘˘ ˘°†aCG Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘J ∫É› ‘ Ió˘˘ ˘FGô˘˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘dG .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«fhεdE’G øe äGƒæ≤dG õjõ©J ¤EG óFÉ≤dG óªfi ¥ô£J óbh äÉeóÿG Ëó≤àd ∫É°üJEG äGƒæb ™HQCG ò«ØæJ ∫ÓN ᢢHGƒ˘˘Ñ˘ dGh ä’ɢ˘°üJE’G õ˘˘cGô˘˘eh äɢ˘eóÿG õ˘˘cGô˘˘e »˘˘g ᢢ ∏˘ MôŸGh ,ᢢ «˘ fhε˘˘ d’E G ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ᢢ HGƒ˘˘ Hh ᢢ ∏˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘àŸG ójó– ∫ÓN øe áeóÿG áMÉJEG ‘ πãªàJ iôNC’G ‘ ᢢ «˘ é˘ «˘ JGΰSE’G ᢢ jƒ˘˘ dhC’G äGP ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ò˘˘ «˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘Jh Iɢ˘ «◊G IQhO çGó˘˘ MCG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äGQGRƒ˘˘ dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl Aó˘˘Ñ˘ dG π˘˘ã˘ e ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d AGƒ˘˘°S ᢢ∏˘ eɢ˘ µ˘ àŸG IÒNC’Gh áãdÉãdG á∏MôŸG ÉeCG ,ójóL …QÉŒ •É°ûæH ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G Ió˘˘Yɢ˘°ùŸG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ â∏˘˘ ã˘ ª˘ à˘ a ≈∏Y πª°ûJ »àdGh á«fhεdE’G áeƒµ◊G ìÉ‚ ¿Éª°†d ,Ò«¨àdG IQGOEGh äGQó≤dG AÉæH ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ᢢ Ñ˘ bGôŸGh ,Ió˘˘ MƒŸG äɢ˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdGh Òjɢ˘ ©ŸG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘Jh ≥jƒ°ùàdGh ,±GógC’G ≥«≤– ¿Éª°†d ôªà°ùŸG º««≤àdGh ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ∫É› ‘ ‹hó˘˘ ˘dG ¢Sɢ˘ ˘«˘ ˘≤ŸGh ,ᢢ ˘«˘ ˘Yƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ≈∏Y øjôëÑdG ∫ƒ°üM 샪W ¤EG áaÉ°VEG ,á«fhεdE’G .á«fhεdE’G áeƒµ◊G ∫É› ‘ á«ŸÉY õFGƒL »˘˘ ˘ë˘ ˘ «˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘J ¢Vô˘˘ ˘Y Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ∂dP ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ H ” º˘˘ ˘ K ø˘˘e Oó˘˘Y π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢeó˘˘≤ŸG ᢢ«˘ fhε˘˘ dE’G äɢ˘ eó˘˘ î˘ ∏˘ d äÉjó∏ÑdGh á«∏NGódG IQGRh πãe äGQGRƒdGh äGQGOE’G ” …òdG ôeC’G IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¤EG áaÉ°VEG .á«∏NGódG øWƒdG äÉëØ°U ‘ π«°üØàdÉH ¬à«£¨J

.áã«ã◊G ºgOƒ¡L ≈∏Y É¡à– …ƒ°†æŸG πª©dG ≥jôah

Ió«Øà°ùŸG äÉYÉ£≤dG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘e äɢ˘ ˘eóÿG √ò˘˘ ˘g º˘˘ ˘gó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùJ ±ƒ˘˘ ˘ °S ôaƒJ ɪc ,á∏YÉa á≤jô£H º¡dɪYCG AGOCG ≈∏Y áeƒµ◊G QGhõ˘˘ dGh Úæ˘˘ WGƒŸG ᢢ eóÿ ܃˘˘ ∏˘ ˘£ŸG õ˘˘ «˘ ˘cÎdG º˘˘ ˘¡˘ ˘d øe OGôaC’G IOÉØà°S’ áÑ°ùædÉH ÉeCG ,π°†aCG á≤jô£H âbƒdG øe ójõe º¡d ôaƒJ ±ƒ°ùa äÉeóÿG √òg §˘˘ £˘ Nh è˘˘ eGô˘˘ H ≥˘˘ «˘ ≤– ‘ hCG Iô˘˘ °SC’G ™˘˘ e ¬˘˘ fƒ˘˘ °†≤˘˘ j .iôNCG ∫ɪYC’G ´É£b ≈∏Y ôaƒà°S á«fhεdE’G äÉeóÿG äÓé°ùdG ¢üëØJ ≈∏Y ºgóYÉ°ùJh ó¡÷Gh âbƒdG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ,äGAɢ˘£˘ ©˘ dG ᢢdɢ˘M ø˘˘e ó˘˘cCɢ à˘ dGh ,ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ≥∏N ≈∏Y óYÉ°ùj …òdG ôeC’G äGQGô≤dG PÉîJG áYô°S kGÒNCG ,πÑ≤à°ùŸG ‘ OÉ°üàbE’G á∏éY ™aOh πªY ¢Uôa áæjhεdE’G áeƒµ◊G º¡d í«àJ øjôëÑdG áµ∏‡ QGhR ᢢ «˘ fɢ˘ µ˘ eEG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG kɢ ˘«˘ ˘fhε˘˘ dEG äGÒ°TCɢ ˘à˘ ˘dG Ö∏˘˘ W øjôëÑdG ‘ »MÉ«°ùdG Üò÷G øcÉeCG ≈∏Y ±ô©àdG Êhε˘˘ dE’G ™˘˘ bƒŸG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ «˘ ˘a çGó˘˘ MC’G º˘˘ gCGh .¢ù≤£dGh äÉgÉŒE’G áaô©e ≈àMh ±ó¡dG ≥«≤– = á∏eɵàe á£N + áë°VGh ájDhQ á«æ≤J ΩÉY ôjóe óFÉ≤dG óªfi ΩÉb ∂dP ó©H ¢Vô˘˘©˘ H äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG Rɢ˘¡÷G ‘ äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSEG ±Gó˘˘ gCG ø˘˘ Y Ωɢ˘ gh õ˘˘ Lƒ˘˘ e

∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e ájÉYQ â– ¢ù«˘˘ FQ ô˘˘ bƒŸG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ ˘f ᢢ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N Ú°TóJ ” ä’É°üJE’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd É«∏©dG áæé∏dG π˘˘Ø˘ M ‘ ∂dPh ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G ᢢ «˘ é˘ «˘ JGΰSEG …QÉ÷G ô¡`` °ûdG øe 23 ≥`` `aGƒŸG AÉ`` `©HQC’G Ωƒj º«bCG .¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe ‘ á∏îædG áYÉb ‘ IójóL ábÓ£fEG áª∏µdG áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ≈≤dCG ᫪gCG É¡dÓN øe ìô°T πØ◊G ájGóH ‘ á«MÉààaE’G å«M »eƒµ◊G GOC’G ôjƒ£J ‘ ÉgôKCGh á«é«JGΰSE’G ᢢbÓ˘˘£˘fEG ó˘˘¡˘°ûJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ¿CG ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ‘ ÚH áeƒµ◊G ≈©°ùJ …òdG ôeC’G É«LƒdƒæµàdG ‘ IójóL 3 IóŸ πªY á£N ™°Vh ” ∂dòdh ,¬æe IOÉØà°SEÓd äGPh Iõ«ªàeh IóFGQ äÉeóN Ëó≤àd áeOÉb äGƒæ°S ÜòL á£fi øjôëÑdG ¿ƒc øe ∞YÉ°†J á«dÉY IOƒL á«fhεdE’G äÉeóÿG OóY ∞YÉ°†àj ±ƒ°Sh ,á«ŸÉY ‘ ±ó¡c áeó≤e áeóN 167 ¤EG π°üJ ≈àM áeó≤ŸG ™ªàÛG íFGô°T ™«ªL øµª«°S ɇ ,2010 ∞°üàæe º¡JÓeÉ©e RÉ‚EG äÉ°ù°SDƒeh Úª«≤eh ÚæWGƒe øe ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ‹É˘˘©˘ e ó˘˘cCGh ô˘˘°ù«˘˘dGh ᢢdƒ˘˘¡˘ °ùdG ≈˘˘¡˘ à˘ æà ôªà°ùŸG º««≤àdG IQhô°V ≈∏Y ¬àª∏c ΩÉàN ‘ AGQRƒdG Gòg ìÉ‚E’ ∞Jɵà∏d ™«ª÷G kÉ«YGO ÚæWGƒŸG á«YƒJh .샪£dG πª©dG á∏eɵàe áeƒµM ∫ÓN øe Iõ«‡ áeóN áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°û∏d áª∏c ∂dP ÓJ ócCG É«∏©dG áæé∏dG ƒ°†Y AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh øjôëÑdG Égó¡°ûJ »àdG äÉMÓ°UE’G ≈∏Y É¡dÓN øe ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’E Gh ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ä’ÉÛG ᢢ aɢ˘ c ‘ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ìÓ˘°UE’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dh á˘jQGOE’Gh ᢫˘Fɢ°†≤˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh Ö∏£J ôeC’G ¿EÉa ójóëàdÉH …QGOE’G ∫ÉÛG ‘ Oƒ°ûæŸG IQƒ˘˘°U π˘˘°†aCɢ H äÓ˘˘eɢ˘©ŸG Ò«˘˘°ùà˘˘d ᢢ°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG IOɢ˘ YEG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG í°VhCGh ,𫣩J ¿hOh á浇 äÉ°SGQO ó©H ” á«é«JGΰSE’G á£ÿG ™°Vh ¿CG ¬∏dG ó˘˘jó– äGQhɢ˘ °ûŸG √ò˘˘ g ᢢ °UÓ˘˘ N âfɢ˘ ch äGQhɢ˘ °ûeh øe Égò«ØæJ ºàj »µd ºgC’G É¡fCG ÚÑJ áeóN 167 ,iô˘˘ N’C G äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Üɢ˘ ˘H ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘N ∫ÓN øe AÓª©∏d Iõ«‡ áeóN Ëó≤J ƒg ±ó¡dGh ï«°ûdG ƒª°S ¬àª∏c ájÉ¡f ‘ ôµ°Th á∏eɵàe áeƒµM ¬˘˘à˘jɢ˘YQh ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑Qɢ˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªfi äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢫˘æ˘≤˘à˘d ɢ˘«˘∏˘©˘dG ᢢæ˘é˘∏˘dG ô˘˘µ˘°T ɢ˘ª˘c áÁô˘˘µ˘dG

á«fhεdE’G áeƒµ◊G á«é«JGΰSG Ú°TóJ áÑ°SÉæà ¢UÉN ≥ë∏e


á«fhεdE’G

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG

áeƒµ◊G ¢Vô©e

Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

á«fhεdE’G áeƒµ◊G ¢Vô©e ‘ øWƒdG ádƒL

πeɵàdG ƒëf ábÓ£fG á«eƒµ◊G äGQGRƒdG ¢Vô©e áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e π°†ØJ É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¢Vô˘˘ ©˘ e ìɢ˘ à˘ à˘ aɢ˘ H ä’ɢ˘ °üJE’Gh äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘d õcôà ∞«°ùdG áYÉb ‘ ΩÉ≤ŸG á«fhεdE’G áeƒµ◊G øe kGOóY iƒM …òdGh ,¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG ¿ƒ°Vô©j É¡æe ÚHhóæeh ádhódG äÉ°ù°SDƒeh äGQGRh ∫É› ‘ äGQGRƒ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ¬˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M …ò˘˘ dG RÉ‚E’G ɢ˘ æ˘ ˘d Éæd âfÉc ¢Vô©ŸG ‘ ádƒL ó©Hh ,á«fhεdE’G áeƒµ◊G .¬eÉ°ùbCG ¢†©H ‘ äÉ«£¨Jh äGAÉ≤d á«fhεdE’G ájó∏ÑdG ¥QƒdG øe QÉæjO ∞dCG 500 ôaƒJ www.mun.gov.bh

äÉjó∏ÑdG IQGRh øe áHhóæe »bÉH óªMCG ôLÉg …ó∏H ´hô°ûe ƒgh ÊhεdE’G ¢ü«NÎdG øY ÉæàKóM π˘˘ jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d ᢢ «˘ ˘fhε˘˘ ˘dE’G ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ≥˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ‘ ó˘˘ ˘FGQ ᢰüNQ ±ô˘°üd 󢢫˘≤˘©˘à˘dG Ió˘˘j󢢰T ᢢ«˘bQƒ˘˘dG äÓ˘˘eɢ˘©ŸG äÓ˘˘eɢ˘©˘ e ¤EG ᢢ «˘ æ˘ ©ŸG äɢ˘ ¡÷G ∞˘˘ ∏˘ àfl ™˘˘ e Aɢ˘ æ˘ Ñ˘ dG º¶æH ábÓ©dG äGP ±GôWC’G ™«ªL §HQh á«fhεdEG É¡≤≤ëj »àdG ±GógC’G ºgCG øY ÉeCG ,á«cP á«JÉeƒ∏©e ºgCG ¿Éµa …OÉ«àYE’ÉH áfQÉ≤e ÊhεdE’G ¢ü«NÎdG ‘ ᢢ eɢ˘ Y IQƒ˘˘ °üH ¢ü«˘˘ NÎdG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘aQ ô˘˘ ˘cP ɢ˘ ˘e ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ dG ¢†Ø˘˘N ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ dɢ˘H ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¢ü«˘˘ ˘NÎdG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ô˘˘ ˘jó÷Gh ,kɢ ˘ ©˘ ˘ e ø˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Hõ˘˘ ˘dGh ájó∏ÑdG ≈∏Y ôaƒj ɇ »bQh ÒZ Ωɶf ƒg ÊhεdE’G øY π≤j ’ Ée ÒaƒJ …CG %100 áÑ°ùæH ¥QƒdG ΩGóîà°SG á°Sóæ¡dG ÖJɵŸ §≤a ¥QƒdG áØ∏µJ »g QÉæjO 500000 ΩɶæH Úeóîà°ùŸG á«YƒJ ƒg ºgC’G ôeC’Gh ,ájó∏ÑdÉH .¬dƒM »YƒdG IOÉjRh ÊhεdE’G ¢ü«NÎdG

ɢ˘ ¡˘ eó˘˘ ≤˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ ˘fhε˘˘ dE’G äɢ˘ eóÿG çó˘˘ MCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,¢UÉÿG Êhε˘˘ ˘d’E G ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e IQGRƒ˘˘ ˘ dG ∂æ˘˘µÁ å«˘˘M ᢢ«˘Ñ˘£˘dG 󢢫˘YGƒŸG ᢢeó˘˘N ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ à˘ °ûJh á«fɪ∏°ùdG ™ª› ‘ óYƒe ≈∏Y ∂dƒ°üM øe ócCÉàdG ∫ɢ˘ NOEG ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y (ᢢ «˘ LQÉÿG äGOɢ˘ «˘ ©˘ dG) »˘˘ Ñ˘ £˘ dG iôNCG á«fhεdEG äÉeóN Ωó≤Jh ,»°üî°ûdG ∂ªbQ QÉ©°SCGh ,OhóÙG ¢UÉÿG Ö£dG ‘ ó«YGƒŸG õéëc IQɢ˘ª˘ à˘ °SEGh á˘˘Ø˘ «˘ Xh Ö∏˘˘ W IQɢ˘ ª˘ à˘ °SEG Ëó˘˘ ≤˘ Jh ,ᢢ jhOC’G ó˘˘ ˘jó÷G Ωó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ °SC’G Aɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ WCGh Aɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ WC’G äGQɢ˘ª˘à˘°SE’G º˘˘«˘∏˘°ùJ º˘˘à˘j å«˘˘ë˘H ,‹É◊G Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸGh ≈˘∏˘Y IQɢª˘à˘°SE’G ᢢYɢ˘Ñ˘W ∂dò˘˘c ¿É˘˘µ˘eE’ɢ˘Hh ,kɢ«˘fhε˘˘dGE ó˘jÈdɢH ɢ¡˘dɢ°SQEG º˘K π˘eɢ˘µ˘dɢ˘H ɢ˘¡˘à˘Ä˘Ñ˘©˘Jh PDF ᢢĢ «˘ g äÉeóN ≈∏Y kÉ°†jCG ™bƒŸG Gòg …ƒàëj ɪc ,…ó«∏≤àdG IGOCG ∫ÓN øe Ö«ÑW øY åëÑdG áeóîc á«aÉ°VEG ᢢ ∏˘ à˘ c Üɢ˘ °ùM ᢢ eó˘˘ Nh ,Search Engine å뢢 Ñ˘ dG .IO’ƒdG óYƒe ÜÉ°ùMh º°ù÷G

øeh ,á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ Égô°ûæH AGô°ûdG äÉ¡L º«¶æJ øe á«æ©ŸG ±GôWC’G ™«ªL øµÁ ¿CG ∂dP ¿CÉ°T áeÓ°S øe ócCÉàdGh ,äÉ°übÉæŸG íàa äÉ°ù∏L Qƒ°†M .äÉ°übÉæŸG √òg íàa ‘ á©ÑàŸG äGAGôLE’G Úà˘˘ ¨˘ ∏˘ dɢ˘ H ™˘˘ bƒŸG ‘ IQƒ˘˘ °ûæŸG äɢ˘ fɢ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L º«¶æJ ¿ƒfÉb ¢üf ∂dP πª°ûjh ,ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG ,ájò«ØæàdG ¬àëF’h á«eƒµ◊G äÉjΰûŸGh äÉ°übÉæŸG áãdÉãdG á∏MôŸG øª°V ÊhεdE’G ™bƒŸG Gòg ∞æ°üjh ºFGƒb ôaƒj å«M á«fhεdE’G áeƒµ◊G πMGôe øe hCG ø˘˘ jΰûª˘˘ ∏˘ ˘d ∫Gõ˘˘ f’E Gh π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °Uɢ˘ N í˘˘ FGƒ˘˘ dh ¢ù∏ÛG ió˘˘d ¬˘˘Lƒ˘˘J ó˘˘Lƒ˘˘j ɢ˘ª˘ c ,Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ¢Uɢ˘î˘ °TCÓ˘ d .kÉÑjôb á«fhεdE’G äÉ°übÉæŸG Ωɶf OɪàYG ≈∏Y á«fhεdEG áë°U www.moh.gov.bh

´ÓWEÓd áë°üdG IQGRh ™e áØbh øWƒ∏d âfÉc ɪc

ÊhεdEG Qhôe ∑Éæg å«M ,kÉ«fhεdEG ájQhôŸG äÉØdÉıG ™aO ±ƒbƒdG πãe ,ᣫ°ùÑdG ájQhôŸG äÉcÉ¡àfE’G øe ÒãµdG ¤EG …ODƒJ ¿CG øµÁ äÉcÉ¡àfE’G √ògh ÅWÉN ¿Éµe ‘ Iójó÷G ᪶fC’G π°†ØHh ,≥FÉ°ù∏d IÒ¨°U äÉØdÉfl øe äÉH ,á«∏NGódG IQGRh πÑb øe É¡dÉNOEG ” »àdG ∫ÓN øe kÉ«fhεdEG äÉØdÉıG øe ÒãµdG ™aO øµªŸG ≈∏Y óYÉ°ùj …òdG ôeC’G ,á«fhεdE’G áeƒµ◊G áHGƒH º¡°ùØfCG OGôaC’G ¤EG áÑ°ùædÉH ó¡÷Gh âbƒdG ÒaƒJ .IQGRƒ∏d áÑ°ùædÉHh á«fhεdEG äÉ°übÉæe www.tenderboard.gov.bh

¢ù∏› ‘ äÓ˘˘ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘dG ió˘˘ ˘MEɢ ˘H ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG â≤˘˘ ˘à˘ ˘ dEG äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘N ¢†©˘˘ ˘H ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘H âeɢ˘ ˘b å«˘˘ ˘M ,äɢ˘ ˘°übɢ˘ ˘æŸG ¢ù∏ÛG …òdGh ÊhεdE’G º¡©bƒe ∫ÓN øe á«fhεdE’G ᢢ ª˘ Fɢ˘ ≤˘ dɢ˘ H ᢢ ≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘àŸG äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG Òaƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j äÉ°übÉæŸGh É¡ëàa ” »àdG äÉ°übÉæª∏d á«YƒÑ°SC’G …ƒàëjh ɪc ,á°übÉæe πc ïjQÉJh É¡ëàa ºà«°S »àdG Ωƒ≤J »àdG ᫪°SôdG äÉfÓYE’G ≈∏Y kÉ°†jCG ™bƒŸG Gòg

2


á«fhεdE’G á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG

áeƒµ◊G ¢Vô©e »µà°ùÑ dG ∞°Sƒ j

.O

Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

Ωƒc ähO

á«é«JGΰSEG ò«Øæàd áÄ«g á«fhεdE’G áeƒµ◊G :ɪ¡dhCG Ú«°SÉ°SCG øjôKCG á«fhεdE’G áeƒµë∏d ∫Éãe ,á«eƒµ◊G äGAGôLE’G ‘ πjƒ– çó– É¡fCG ´ô˘˘ °SCG IQƒ˘˘ °üH ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ ˘eóÿG Òaƒ˘˘ ˘J ∂dP º«¶æJ IOÉYEG ¤EG Oƒ©J Ö°SɵŸG √òg ,πbCG áØ∏µàHh óYGƒb πeɵJh èeOh ,äGAGôLE’Gh á«∏NGódG IQGOE’G ≥˘∏˘£˘æŸG Gò˘g ø˘e ,᢫˘eƒ˘µ◊G äɢĢ«˘ ¡˘ ∏˘ d äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ᢫˘Ñ˘∏˘J ∫ɢª˘à˘MG ó˘jõ˘j PEG ,π˘«˘ª˘©˘c ø˘WGƒŸG 󢫢 Ø˘ à˘ °ùj ájQÉéàdG ∫ɪYC’G kÉ°†jCG ΩóîJ É¡fCG ɪc ,¬JÉLÉ«àMG äɢ˘eó˘˘î˘ ∏˘ d AÓ˘˘ª˘ Y ¤EG ɢ˘¡˘ Hɢ˘ë˘ °UCG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ j »˘˘à˘ dG ¿BG ‘ áeƒµ◊G ™∏°Sh äÉeóÿ øjOQƒeh á«eƒµ◊G ᢢeƒ˘˘µ◊G ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G Ωó˘˘î˘ ˘Jh ,ó˘˘ MGh .∞jQÉ°üŸGh áØ∏µàdG ¢†ØN ∫ÓN øe É¡°ùØf ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh ᢫˘Jɢeƒ˘∏˘ ©ŸG ø˘˘Y ᢢjDhQ ô˘˘aƒ˘˘J ¿EG ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ™˘˘ ˘°†j »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG ó˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ä’ɢ˘ ˘ °üJ’G √ògh ,»æWƒdG QÉWE’G πNGO É¡©bƒe ‘ á«fhεdE’G IÒ¨àŸGh á«dÉ◊G äÉLÉ◊G πª°ûJ ¿CG Öéj ájDhôdG á«é«JGΰSEG ≈∏Y óªà©J ¿CG áeƒµ◊G ≈∏Yh ,ádhó∏d á«∏ªY ¢VΩJ »àdG ≥FGƒ©dG ≈∏Y Ö∏¨à∏d áë°VGh ≈∏Y óªà©j á«é«JGΰSE’G øe ΩÉg AõLh ,Ò«¨àdG ≈∏Y ≥FÉ≤◊G - øgGôdG ™°Vƒ∏d πeÉ°Th ≥«bO º««≤J º««≤àdG Gòg πãe ¿hóHh - ™jQÉ°ûŸGh ™bGƒdG ¢VQCG ≥«≤– ƒëf IAÉصH πª©J ¿CG áeƒµ◊G ≈∏Y Ö©°üj ,™bGƒdG ¤EG á«fhεdE’G ájDhôdG áªLÎdh .É¡aóg ≥˘jô˘Ø˘ dG í˘˘æ˘ e :ÚJƒ˘˘£˘ î˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ᢢdhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ᢫˘fhε˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G IQOÉ˘Ñ˘e ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘Y ∫ƒ˘Ä˘ °ùŸG OÉéjEGh ò«Øæà∏d ΩRÓdG πjƒªàdGh »°SÉ«°ùdG ºYódG πãe øjó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG º˘¶˘©˘e π˘Ñ˘b ø˘e á˘cQɢ°ûe ᢫˘∏˘ª˘Y áeó˘≤˘àŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG äɢcô˘°Th âfÎfE’G äɢcô˘°T Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸGh ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ´É˘˘ £˘ ˘b ø˘˘ e Úeó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùŸGh äɢHɢ≤˘fh äɢ©˘eÉ÷Gh ÚHôŸGh Ú«˘æ˘ ©ŸG Ú«˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ áªgÉ°ùª∏d á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh ±QÉ°üŸGh ∫ɪ©dG .á«fhεdE’G áeƒµ◊G IQOÉÑe áeƒµ◊G ∫É› ‘ AGÈÿG º¶©e ≈°UhCG ∂dòd π≤à°ùe »eƒµM ¿É«c ¢ù«°SCÉJ IQhô°†H á«fhεd’G ᢢeƒ˘˘µ◊G ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSEG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TEÓ˘ ˘d hCG áÄ«¡dG √ò¡d á°UôØdG ìÉàJ å«ëH ,á«fhεdE’G πµH É¡JÉÑLGh AGOCGh É¡eÉ¡e á°SQɪŸ á∏≤à°ùŸG á¡÷G ¤EG á«dÉŸG ᫢Mɢæ˘dG ø˘e ≈˘à˘M ᢫˘dÓ˘≤˘à˘°SGh á˘jOɢ«˘M ÖfGƒ÷Gh Oɢ˘ ©˘ ˘HC’G ᢢ ˘aɢ˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±Gô˘˘ ˘°TE’G Öfɢ˘ ˘L Ö∏£àjh ,á«fhεdE’G áeƒµë∏d ∫ƒëàdÉH á£ÑJôŸG ᫪«¶æàdGh ájQGOE’G Iƒ≤dG áÄ«¡dG √òg AÉ£YEG ôeC’G äɢ¡÷G ™˘«˘ª˘ L ᢢª˘ gɢ˘°ùeh ¿hɢ˘©˘ J ø˘˘ª˘ °†f å«˘˘ë˘ H ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¿É˘˘ª˘ °†d ᢢdhó˘˘dɢ˘ H ᢢ °UÉÿGh ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G .äGó«≤©àdG øY kGó«©Hh á«ëjQCG πµH á«é«JGΰSE’G IóY OƒLh IQhô°V ôeC’G Ö∏£àj ¿CG Öéj ɪc ÖfÉ÷ kÉ≤ah É¡æe πc πª©J á«Yôa äÉÄ«g hCG ¿É÷ kÓ˘ ã˘ e ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G ÖfGƒ˘˘ L ø˘˘ e Ú©˘˘ e á«aGô°TE’G áæé∏dG - ájQGOE’G áæé∏dG - á«æØdG áæé∏dG hCG äÉÄ«¡dG √òg πª©J ¿CG ≈∏Y ,Gòµgh á«HÉbôdG hCG áeƒµë∏d É«∏©dG áÄ«¡dG hCG áæé∏dG á∏¶e â– ¿Éé∏dG ≈∏Y óYÉ°ùj á∏≤à°ùe áÄ«g OƒLh ¿EG .á«fhεdE’G ᢫˘aÉ˘Ø˘°T π˘µ˘H Iɢ˘Nƒ˘˘àŸG §˘˘£ÿGh è˘˘eGÈdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J IQGOE’G äG󢫢 ≤˘ ©˘ J hCG í˘˘dɢ˘°üŸG ÜQɢ˘°†J ø˘˘Y kG󢢫˘ ©˘ Hh .á°UÉÿG ™aÉæŸG hCG áeÉ©dG

AÉeh AÉHô¡c www.mew.gov.bh

äÉeóÿG ¢†©H ≈∏Y ÊhεdE’G É¡©bƒe ∫ÓN øe ´ÓWE’G ” å«M AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ™e âfÉc øWƒ∏d á£fi ôNBGh ¿GƒæY Ò«¨Jh ,…hɵ°ûdGh äÉMGÎb’Gh ,AÉŸG/AÉHô¡µdG áeóN ™£bh ,OGó©dG IAGôb ∫ÉNOEGh ,IQƒJÉØdG ™aO :πª°ûJh á«fhεdE’G á«fhεdE’G áeƒµë∏d »ª°SôdG ™bƒŸG ÈY á«eƒµ◊G É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG äGQGRh πc ¤EG ∫ƒNódG øµÁ ¬fCG ôcòdÉH ôjó÷Gh ,á∏°SGôŸG ¥ô£dG ô°ùjCÉH á«fhεdE’G äÉeóÿG øe áYƒª› π°†aCG ÒaƒJ á°Uôa Úeóîà°ùª∏d í«àj …òdGh www.e.gov.bh (øjôëÑdG áHGƒH) .äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ∞∏àfl ‘ ájƒdhC’G äGP ™jQÉ°ûŸG ójó– ∫ÓN øe OGôaCÓd á¡LƒŸG äÉeóÿG QGhRh ,áeƒµ◊Gh ,ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸGh ,OGôaC’G :ºg á«°ù«FQ äÉÄa ™HQCG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«fhεdE’G áeƒµ◊G ±ó¡à°ùJ ™aO º°†J OGôaCÓd á«fhεdE’G áeƒµ◊G ÉgôaƒJ »àdG äÉeóÿÉa ,á«°SÉ°SCG äÉeóN äÉÄØdG √òg øe áÄa πµd ôaƒJ å«ëH ,øjôëÑdG ábÉ£ÑdG πã“ »gh ájƒ¡dG ábÉ£Ñd óYƒe õéMh ,ájQhôŸG äÉØdÉıG ™aO h ,AÉŸGh AÉHô¡µdG OGóY IAGôb ójhõJ h ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQƒJÉa :IóMGh ábÉ£H ‘ á«dÉM äÉbÉ£H çÓK ÚH ™ªŒ »àdG á«còdG .áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæ÷ áeÉ©dG IQGOE’G øY Qó°üJ »àdG (á«°üî°ûdG ábÉ£ÑdG) Iôé¡dG ájƒg ábÉ£H .¢ü«NÎdGh Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G øY IQOÉ°üdG IOÉ«≤dG á°üNQ .äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ÉgQó°üj »àdG (á«fɵ°ùdG ábÉ£ÑdG) Êɵ°ùdG πé°ùdG ábÉ£H á«ë°üdG äÓé°ùdG ∂dP ‘ Éà ,á«aÉ°VE’G äÉeƒ∏©ŸGh äÉeóÿG øe á©°SGh áYƒª› kÓÑ≤à°ùe á«còdG ábÉ£ÑdG Ωó≤à°Sh Ohó◊G áÑbGôe äÉHGƒH ÈY QhôŸÉH ¬∏eÉ◊ íª°ùj ôØ°S óæà°ùe áHÉãà kÉ°†jCG ¿ƒµà°Sh ,ÊhεdE’G ™aó∏d ábÉ£Hh πª©dG äÉeƒ∏©eh .QÉ£ŸG πãe QƒÑ©dG •É≤f óæY á«fhεdE’G ∫ɪYC’G ´É£b äÉeóN øY ¿ÓYE’Gh ,äÉcô°û∏d …QÉéàdG πé°ùdG QGó°UEG πª°ûàa ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒª∏d á«fhεdE’G áeƒµ◊G ÉgôaƒJ »àdG äÉeóÿG ÉeCG ¢ü«NGôJh ,ájQÉéàdG äÉeóÿG ójóŒh ,âfÎf’G ≥jôW øY AÉæÑdG ¢üNQh ,äÉ°übÉæŸG äGAÉ£©d …ô¡°ûdG ôjô≤àdGh ,äÉ°übÉæŸG øe É¡æµÁ »àdG ¥ô£∏d IQƒ£àŸG ᪶fC’G ≈∏Y π°ü– É¡fC’ äÉcô°ûdG áë∏°üe »YGôJ »àdG äÉeóÿG øe ÉgÒZh ≥≤°ûdGh ¥OÉæØdG .á«eƒµ◊G ôFGhódG ™«ªL ™e πYÉØàdG É¡dÓN »eƒµ◊G ´É£≤dG äÉeóN ¢Uôa ÒaƒJ ≥jôW øY á«∏YÉØdG øe ≈∏YCG iƒà°ùà πª©dG ≈∏Y ¢UÉN πµ°ûH áeƒµ◊G »ØXƒe á«fhεdE’G äÉeóÿG óYÉ°ùà°Sh ,IÒ°TCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G :πãe á«°ù«FôdG äÉeóÿG ¢†©H á«fhεdE’G áeƒµ◊G áHGƒH Ωó≤Jh ,á«LÉàfE’Gh IAÉصdG iƒà°ùe ™aôd á«≤«≤M Gòg ‘ â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G π°†aCG π©dh ,á«fhεdE’G äÉeóÿG øe ÉgÒZh á«æ«eCÉàdG ÖJGhôdG πjó©Jh ,äÉ°übÉæŸG øY ¿ÓY’Gh ™bƒe 200 øe ÌcCG ‘ øeBG πµ°ûHh ¢†©ÑdG É¡°†©ÑH ádhódG äGQGRh ™«ªL §ÑJôJ å«M ,á«eƒµ◊G äÉfÉ«ÑdG áµÑ°T »g ¿B’G ≈àM ∫ÉÛG .ƒjó«ØdGh 䃰üdGh äÉfÉ«ÑdG áaÉ°†à°SG É¡æµÁh ,âfÎfE’G áµÑ°T ≥jôW øY QGhõdG äÉeóN ºgójhõJh ºgôØ°S äGAGôLEG Ò°ù«J ¤EG ±ó¡J å«M á«fhεdE’G áeƒµ◊G πÑb øe áaó¡à°ùŸG IÒNC’G áÄØdG ºg øjôëÑdG QGhR øe ócCÉàdG áeóNh ,á«fhεdE’G IÒ°TCÉàdG áeóN ∂dP ∫Éãe ,¥ô£dG ´ô°SCÉHh âbh …CG ‘h ¿Éµe …CG øe á«eƒµ◊G äÉeóÿG π°†aCÉH Iô°TÉÑe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »MÉ«°ùdG Üò÷G ≥WÉæe ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG áaÉc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π«¡°ùJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IÒ°TCÉàdG á«MÓ°U á«aÉ≤ãdG äÉ¡LƒdÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG áaÉc Ëó≤J ‘ äGQGRƒdG ™«ªL ∑QÉ°ûJh Gòg www.e.gov.bh áHGƒÑdG ™bƒe ∫ÓN øe .á∏Ñ≤ŸG äÉ«dÉ©ØdGh çGóMC’Gh ôØ°ùdGh ¥OÉæØdÉH á≤∏©àŸG äÓ«°üØàdGh á«îjQÉàdGh


á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

á«fhεdE’G

áeƒµ◊G á«é«JGΰSEG

Iɢ«◊G ᢫˘fhε˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G á˘jDhQ ≥˘≤– ∞˘˘«˘ c ?™«ªé∏d π°†aC’G ∫hó˘˘ dG π˘˘ ˘FGhCG ø˘˘ ˘eh è˘˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ᢢ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ¤hC’G π°üà°S Ée Gòg á«fhεdE’G áeƒµ◊G ∫É› ‘ á«Hô©dG É¡àæÑJ »àdG ájDhôdG ≥«Ñ£J ” ∫ÉM ‘ ¬d øjôëÑdG ¢üî∏àJ å«M á«fhεdE’G É¡àeƒµM πLCG øe áµ∏ªŸG :á«dÉàdG á∏ª÷G ‘ É¡àjDhQ ∫É› ‘ Ió˘˘ FGQ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ í˘˘ Ñ˘ ˘°üJ ¿CG) äÉeóÿG ™«ªL ÒaƒàH áeõà∏ŸG á«fhεdE’G áeƒµ◊G ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e π˘˘°†aC’G ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGh ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ àŸG ᢢ «˘ eƒ˘˘ µ◊G .(äÉeóî∏d IOó©àe äGƒæb ∫ÓN øe ™«ªé∏d áMÉàeh …ƒà– É¡fCG ó‚ ájDhôdG √òg π«∏– ∫ÓN øe :á«dÉàdG á°ùªÿG ô°UÉæ©dG ≈∏Y á«fhεdE’G áeƒµ◊G ∫É› IOÉjQ :k’hCG øjôëÑdG áeƒµM ¿CG ó‚ ô°üæ©dG Gòg â–h »ª«∏bEG óFGôc É¡àfɵe Ú°ù–h á¶aÉÙG ¤EG íª£J ≈∏Y OɪàYE’ÉH áeõà∏ŸG á«fhεdE’G áeƒµ◊G ∫É› ‘ ,É¡FÓª©d á«dÉY ᪫b Ëó≤Jh áeóÿ äÉ«æ≤àdG çóMCG É¡d ô¶æJ å«M ∫ÉÛG ‘ IóFGQ ¿ƒµJ ¿CG íª£J ɪc ìÉéædG ióe ¢SÉ«≤dh ,É¡æe º∏©àJh á≤£æŸG ‘ ∫hódG ™°Vh ” É¡àÑbGôŸh ájDhôdG øe ô°üæ©dG Gò¡d ≥≤ÙG π˘˘µ˘dh ô˘˘°üæ˘˘©˘dG Gò˘˘¡˘d Iƒ˘˘Lô˘˘e á˘˘é˘ «˘ à˘ fh Oƒ˘˘°ûæ˘˘e ±ó˘˘g øe âHÉK Aõéc ∂dPh ,ájDhôdG ô°UÉæY øe ô°üæY IƒLôŸG áé«àædG πãªàJh á«fhεdE’G áeƒµ◊G á°SÉ«°S äɢ˘ eƒ˘˘ µ◊G ô˘˘ °TDƒ˘ e ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö«˘˘ Jô˘˘ J Ú°ù– ‘ ±GógC’G ÉeCG ,IóëàŸG ·C’G øY QOÉ°üdG á«fhεdE’G É¡©°Vh ” »àdGh ∫hC’G ô°üæ©dG ‘ ájDhôdG øe IƒLôŸG ɢ˘¡˘dhCG ìƒ˘˘ª˘£˘dɢ˘H º˘˘°ùà˘˘à˘ a Ω2010 Ωɢ˘©˘ ∏˘ d ≈˘˘°übCG ó˘˘ë˘ c å«M É«°SBG ‘ á°ùªÿG OGhôdG óMCÉc øjôëÑdG ∫ƒ°Uh π˘˘°†aCG ø˘˘ª˘°V ɢ˘¡˘Ø˘«˘ æ˘ °üJ º˘˘à˘ j ¿CG ¤EG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ±ó˘˘¡˘ J ∫hO ÚH π°†aC’G ádhódG ¿ƒµJ ¿CGh ,É«°SBG ‘ ∫hO ¢ùªN ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d OGó˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SE’G ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘e å«˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e è˘˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ,Ω2010 Ωɢ˘Y ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H Ió˘˘ ë˘ àŸG ·C’G ‘ ᢢ «˘ fhε˘˘ dE’G ™jQÉ°ûe øe ÚYhô°ûe ∫ƒ°üëH πãªàj ôNB’G ±ó¡dGh ‹hO ôjó≤J ≈∏Y øjôëÑdG ‘ á«fhεdE’G áeƒµ◊G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∂dòd êPƒªæªc Ió«÷G äÉ°SQɪª∏d çó˘˘ ˘MGC ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SEG ‘ äɢ˘ ˘ °SQɢ˘ ˘ ªŸG π˘˘ ˘ °†aCG Iõ˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ L .á«fhεdE’G áeƒµ◊G äÉeóN Ëó≤àd äÉ«æ≤àdG ≈∏Y õcôj πµ°T ‘ äÉ«∏ª©dG º«ª°üJ IOÉYEG ∫ÓN øe Ëó˘˘ ≤˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S Qɢ˘ WE’G Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘ª˘ ˘°Vh ,π˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG IóMGh áeƒµM ™e AÓª©dG πeÉ©J ºàj å«ëH äÉeóÿG øY ¿ÓYE’G ºàj ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y äÉÄ«g IóY ™e ¢ù«dh .ábóH É¡H ΩGõàdE’Gh kÉ≤Ñ°ùe áeó≤ŸG äÉeóÿG iƒà°ùe ∑ô˘˘ ë˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S ∂dP ø˘˘ e Iƒ˘˘ LôŸG ᢢ é˘ «˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘dG ióe ¢SÉ«b øµÁh AÓª©dG É°VQ ô°TDƒe ‘ ΩÉeCÓd âjƒ°üàdG πãe áYƒæàe äÉ«dBG ∫ÓN øe AÓª©dG É°VQ ᢢ«˘fhε˘˘dE’G IQɢ˘°ûà˘˘°SE’Gh AGQB’G π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘d Êhε˘˘dE’G º««≤J πLCG øe ∂dP ¤EG Éeh …CGôdG äÉYÓ£à°SGh ,á«fhεdE’G äÉeóÿG IOƒL øY AÓª©dG É°VQ ióe

∫Éãªch ,ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸGh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG º©j ÊÉ«ÑdG º°SôdG ≈∏Y ´ÓWE’G øµÁ IÉ«◊G IQhO ≈∏Y %60 ÒaƒJ ƒ¡a ÊÉãdG ±ó¡dG ÉeCG ,í«°Vƒà∏d ≥aôŸG á≤jô£dÉH áeóÿG Ëó≤J ¬bô¨à°ùj …òdG âbƒdG øe øµÁh Úaô£∏d IÒÑc IOÉØà°SEG πµ°ûj ɇ ,ájó«∏≤àdG AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ɢ˘°VQ ió˘˘e á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ∂dP ¢Sɢ˘ «˘ b .áeƒµ◊G ∫ƒ– ô°TDƒeh É¡Yƒf øe π°†aC’Gh á∏eɵàe :oÉãdÉK IógÉL øjôëÑdG áeƒµM ∫hÉëà°S óæÑdG Gòg ‘ á«eƒµ◊G äÉeóÿG øY AÓª©dG É°VQ iƒà°ùe IOÉjR

á«eƒµ◊G äÉeóÿG ™«ªL :kÉ«fÉK áeƒµë∏d øjôëÑdG áµ∏‡ á«é«JGΰSEG Éæg õcôJh ᢢ«˘°Sɢ˘°SC’G äɢ˘eóÿG ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG ÒaƒJ ≈∏Y πª©à°S å«M AÓª©∏d äɢ˘ eóÿG ø˘˘ ˘e %90 ø˘˘ e ÌcCG π˘˘ ã“ »˘˘ gh kɢ ˘«˘ ˘fhε˘˘ dGE áMÉJE’G ‘ ¢üî∏ààa IƒLôŸG èFÉàædG øY ÉeCG ,Ωƒ«dG ‹GƒM …CG) á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG ™«ª÷ á«fhεdE’G GPEGh ,É¡H á£ÑJôŸG á«aÉ°VE’G äÉeóÿGh (áeóN 167 ΩÉ©∏d ô°üæ©dG Gòg â– IƒLôŸG ±GógC’G ¤EG Éæ∏≤àfG á«£¨Jh 𫪩∏d IÉ«M IQhO AÉ°ûfEG ¿ƒµà°S »¡a 2010 øe ’EG ∂dP ≥«≤– øµÁ ’h äÉeóî∏d %100 á∏eÉc √òg IÉ«◊G IQhO Ωƒ¡Øeh ,IÉ«◊G IQhO çGóMCG ∫ÓN

4


5

á«fhεdE’G

áeƒµ◊G á«é«JGΰSEG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

áÑ°ùf ≥«≤– ¿ƒµ«°S Ω2010 ΩÉ©∏d Oƒ°ûæŸG ±ó¡dGh AGôLEG ºàà°S å«M ,AÓª©dG É°VQ øe % 80 ¤EG π°üJ ᢢ«˘ë˘«˘ë˘°üà˘˘dG äGAGô˘˘LE’G Pɢ˘î˘JE’ ᢢ∏˘eɢ˘°T äɢ˘©˘ LGô˘˘e .%50 øY AÓª©dG É°VQ ∫ó©e π≤j ÉeóæY ¤EG í˘˘ª˘£˘ «˘ a ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– OGôŸG Êɢ˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG ɢ˘eCG IOófi áÑ°ùæH áeóÿG áMÉJEGh ΩGõàdE’G ∞«dɵJ π«∏≤J º˘˘à˘«˘°S å«˘˘M ∞˘˘«˘dɢ˘µ˘à˘dG ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e %25 ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üJ ÒKCɢ ˘J ¢Sɢ˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘d ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ∫ƒ– ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘e ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ °SG »àdGh áeƒµ◊G ‘ á«∏jƒëàdG äÉ«∏ª©dG ≈∏Y èeÉfÈdG ≈∏Y á«fhεdE’G áeƒµ◊G ÒKCÉJ ≈∏Y ÉgQhóH ¢ùµ©æà°S ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ΩGõàdE’G áØ∏c π«∏≤J ∫ÓN øe AÓª©dG √òg ≥«≤– ióe áÑbGôe øµÁh ,á«eƒµ◊G äÉeóÿG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘eƒ˘˘µ◊G ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ô˘˘°TDƒ˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e Qƒ˘˘eC’G .á«aÉØ°ûdGh IAÉصdG Ú°ùëàd ∂dPh √ôcP ™«ªé∏d áMÉàe :kÉ©HGQ πeÉ°ûdG ™ªàÛÉH ±ô©j Ée hCG äɢ˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ∏‡ ø˘˘ ª˘ °†à˘˘ °S ô¶ædG ¢†¨H ™«ªé∏d ∫É©a πµ°ûH IôaƒàŸG á«eƒµ◊G hCG ºgQɪYCG hCG º¡JÉ«°ùæL hCG »ª«∏©àdG ºgGƒà°ùe øY É¡fCG PEG IƒLôŸG áé«àædG É¡JGòH »g √ògh ,º¡∏NO πÑb øe äÉeóÿG √ò¡H ∫ƒ°UƒdG á«fɵeEG ‘ πãªàJ ÉgôcP ” »àdG ô°UÉæ©dG øY ô¶ædG ¢†¨H ™«ª÷G ᢢ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ °ùJ …ò˘˘ ˘ dG ±ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ eCG ,kɢ ˘ Ø˘ ˘ fGB ƒ¡a Ω2010 ΩÉ©∏d óæÑdG Gòg øª°V ¬d á«fhεdE’G ÈY ¢ù«dh äGƒæ≤dG ÈY äÉeóÿG øe %75 Ëó≤J ∂dP ¢ùµ©jh ,äÉÄ«¡dG ‘ áeóî∏d á«°SÉ°SC’G äÉ°üæŸG á«∏YÉah AÓª©dG πc ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ IAÉصdG ióe ø˘˘ e Aõ˘˘ é˘ ˘c ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y º˘˘ à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘jó˘˘ Ñ˘ ˘dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG Qɢ˘ W’E G Gò˘˘ g ‘ ᢢ eƒ˘˘ µ◊G Ωƒ˘˘ ≤˘ à˘ °Sh ,ᢢ «˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰSE’G ¿CG øe ócCÉà∏d á«YƒàdGh ≥jƒ°ùà∏d πeÉ°T èeÉfôH ò«ØæàH º¡ª∏Y Oô› óæY ∫É◊G º¡H ∞bƒàj ød ÚæWGƒŸG º˘˘¡˘ fCG º˘˘¡˘ Yɢ˘æ˘ bEG π˘˘ H ᢢ «˘ fhε˘˘ dE’G äɢ˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ à˘ H øe ÒѵH ÈcCG πµ°ûH äÉeóÿG √òg øe ¿hó«Øà«°S .ájó«∏≤àdG äGƒæ≤dG

≥≤ëà°S áMƒª£dG ájDhôdG √òg ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ íÑ°üàd IÒÑc á∏≤f É¡≤«Ñ£J ” ∫ÉM ‘ øjôëÑ∏d ¿ƒµàdh ,∫ÉÛG Gòg ‘ è«∏ÿG ∫hO ÚH ádhO π°†aCG É¡JQÉjR øµÁ »àdG ∫hó∏d QÉ«îc á≤£æŸG ‘ ¤hC’G .É¡«∏Y ájQÉéàdG ∫ɪYC’G Ú°TóJh É¡«a ¢û«©dGh

ɇ (øjôëÑdG ÜÉH) á«fhεdE’G áeƒµ◊G áHGƒH Ëó˘˘ ≤˘ à˘ d ᢢ «˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ᢢ ∏˘ «˘ °Sƒ˘˘ dG ¬˘˘ ∏˘ ©˘ ˘L ¤EG …ODƒ˘ ˘«˘ ˘°S äGƒæ≤dG IOÉjR ¤EG áaÉXE’ÉH á«eƒµ◊G äÉeóÿG ᢢ dɢ˘ ≤˘ æ˘ dG ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ dGh ó˘˘ jÈdG ÖJɢ˘ µ˘ e π˘˘ ã˘ ˘e iô˘˘ NC’G .ÉgÒZh

äÉeóî∏d IOó©àe äGƒæb :kÉ°ùeÉN ᢢ jDhô˘˘ d ¿ƒ˘˘ µŸG ÒNC’G ô˘˘ °üæ˘˘ ©˘ dG ¤EG ô˘˘ ¶˘ æ˘ ˘dɢ˘ Hh äGƒ˘˘ æ˘ ≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y õ˘˘ cô˘˘ j ƒ˘˘ ¡˘ a ᢢ «˘ fhε˘˘ dE’G ᢢ eƒ˘˘ µ◊G √ôcP ” Ée ≥«≤– ºàj ≈àëa ,äÉeóÿG IOó©àŸG áµ∏ªŸG ôaƒà°S ±GógCGh èFÉàfh ô°UÉæY øe kÉ≤HÉ°S ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∫É°üJE’G äGƒæb øe ójó©dG É¡FÓª©d ≥«Ñ£J QÉWE’G Gòg ‘ ºà«°Sh ,á«eƒµ◊G äÉeóÿG (ÅWÉN ÜÉH OƒLh ΩóY) á°SÉ«°ùH ≈YóJ á°SÉ«°S øe äÉeóÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH AÓª©∏d íª°ùJ »àdGh ,Ió˘˘ MGh Iɢ˘ æ˘ b â°ù«˘˘ dh ∫ɢ˘ °üJEG äGƒ˘˘ æ˘ ˘b Ió˘˘ Y ∫Ó˘˘ N ΩÉ©dG ‘ É¡≤«≤– ºàj ≈àM â©°Vh »àdG ±GógC’Gh »˘˘ æ˘ ˘Wh ∫ɢ˘ °üJEG õ˘˘ cô˘˘ e Aɢ˘ °ûfEG ¤EG í˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘ J Ω2010 á˘eɢ©˘dG á˘eó˘î˘∏˘d kGõ˘˘cô˘˘e 15 ¤EG ᢢ ˘ ˘aɢ˘ ˘ ˘ °VEG ,ÊÉ› äÉeóÿG ™«ªL Ωó≤J »àdG á∏eÉ°ûdG õcGôŸG ≈ª°ùJ á∏≤æàŸG áeƒµ◊G Ωƒ¡Øe ≥«≤–h ,IóMGh á°üæe øe ∞˘˘ JGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ᢢ £˘ ˘°SGƒ˘˘ H äɢ˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äÉeóN øe øjó«Øà°ùŸG áaÉc ∂∏Á å«M ,á∏≤æàŸG Ú°TóJ ¤EG áaÉ°VEG ,kÉÑjô≤J á∏≤æàe ∞JGƒg áeƒµ◊G ø˘˘ e ∂dP π˘˘ c ,ᢢ «˘ fhε˘˘ dE’G ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ᢢ HGƒ˘˘ H ™˘˘ bƒ˘˘ e ∫É°üJE’G äGƒæb äGQÉ«N øe áYƒª› ÒaƒJ ∫ÓN äÉeóÿG ¤EG ∫ƒ°UƒdG º¡æµÁ å«ëH ÚæWGƒª∏d øµÁ kÉ°†jCG ∫ÉÛG Gòg ‘h º¡ahôX Ö°SÉæJ »àdG ™bƒe ∫ÓN øe áeó≤ŸG äÉeóÿG ôjƒ£J ºàj ¿CG


á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

âfÎfE’G á```jhGR

ò«ØæàdG õ«M q .. á«fhεdE’G áeƒµ◊G :Öàc …ƒ∏©dG ΩÉ``°ûg

Ωƒj ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe ‘ ó≤Y ,ÊhεdE’G ™HÉ£dG ¬«∏Y Ö∏Z è«¡Hh ™FGQ πØM ‘ ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ájÉYQ â– »°VÉŸG AÉ©HQC’G ™bƒŸGh ,á«fhεdE’G áeƒµ◊G á«é«JGΰSG Ú°TóJ πØM ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd É«∏©dG áæé∏dG .(øjôëÑdG ÜÉH) á«fhεdE’G áeƒµ◊G áHGƒÑd ójó÷G

Rɢ˘¡÷ɢ˘H äɢ˘eƒ˘˘∏˘©ŸG ᢢ«˘æ˘≤˘J Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG ó˘˘ªfi ôjóe óeÉ◊G ¬∏dGóÑY PÉà°SC’Gh ,äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH á«fhεdE’G IQÉéàdG IQGOEG .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ôjóe ¿GhõZ π«ªL PÉà°SC’Gh ï˘˘«˘ °ûdG ‹É˘˘©˘ e ìô˘˘ °U »˘˘ Ø˘ ë˘ °üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ Nh ¿ƒ«∏e 22 ‹Gƒ˘˘ë˘ H äQó˘˘b ´hô˘˘°ûŸG á˘˘Ø˘ ∏˘ c ¿Cɢ H ó˘˘ ª˘ MCG ,ᢢ ˘eOɢ˘ ˘≤˘ ˘dG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘°S çÓ˘˘ ˘ã˘ ˘dG IóŸ »˘˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘H Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO ÖjQó˘˘Jh π˘˘«˘gCɢJ á˘˘Ø˘∏˘c ø˘˘e π˘˘c ∞˘˘«˘dɢ˘µ˘à˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘à˘ °Sh ,áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y áeƒµ◊G »ØXƒe ,áeÉ©∏d áÑ°ùædÉH ájƒYƒàdG äÓª◊G Ú°TóJ ∂dòch äɢ˘ ˘°SGQO ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘g ¿Cɢ ˘H ó˘˘ ˘ª˘ ˘MCG ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG ‹É˘˘ ˘©˘ ˘e ô˘˘ ˘cPh á«eƒµ◊G äÉeóÿG OóY IOÉjõd á∏°UGƒàeh Iôªà°ùe ø∏YCG »àdG áeóN 167 øe ÌcCÉH kÉ«fhεdEG áeó≤ŸG áeóN 28 ∑Éæg ¿CÉH ôcP ɪc ,á«é«JGΰSE’G ‘ É¡æY ∫ƒ°UƒdG øµÁ »àdGh kÉ«dÉM πª©J á«fhεdEG á«eƒµM mQÉL πª©dGh Gòg ,øjôëÑdG áHGƒH ™bƒe ∫ÓN øe É¡«dEG .äÉeóÿG á«≤H π«©ØJ ≈∏Y ÊhεdE’G ™aódG øe ¿hó«Øà°ùj %80 ¿CÉH óFÉ≤dG óªfi ó«°ùdG ìô°U ôNBG ÖfÉL øe á˘£˘°SGƒ˘˘H ™˘˘aó˘˘dG ᢢ«˘dBG ∫ɢ˘NOEG ó˘˘¡˘°ûà˘˘°S ᢢ∏˘Ñ˘≤ŸG ᢢ∏˘MôŸG É¡FÓª©d ∑ƒæÑdG ÉgôaƒJ »àdG ‹B’G Öë°ùdG äÉbÉ£H ¬H ∫ƒª©ŸG á«fɪàF’G äÉbÉ£ÑdG ᣰSGƒH ™aódG ÖfÉéH ΩGóîà°SÉH ™aódG Ωɶf ∫ÉNOEG ÖÑ°S ™LQCGh ,kÉ«dÉM É¡fƒµ∏àÁ øjòdG Oó©d áÑ°ùf ‹B’G Öë°ùdG äÉbÉ£H »àdGh AÓª©dG ´ƒª› øe áFÉŸÉH ÚfɪãH äQób »àdGh »˘˘ à˘ dG ™˘˘ aó˘˘ dG ᢢ «˘ dBG Qɢ˘ «˘ à˘ NG AÓ˘˘ ª˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ °S .É¡fƒ∏°†Øj kÉ«ŸÉY áµ∏ªŸG ô°TDƒe ™aôd äÉ«dBG ±GógCG óMCG ¿CÉH ¿GhõZ π«ªL ó«°ùdG ìô°U ɪc áÑ°ùædÉH áµ∏‡ ô°TDƒe iƒà°ùe ™aQ ƒg á«é«JGΰSE’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG »˘Yó˘à˘°ù«˘°S …ò˘dGh ᢢ«˘fhε˘˘dE’G ᢢeƒ˘˘µ˘ë˘∏˘d øe É¡LQÉNh áµ∏ªŸG πNGO ‘ á«fhεdE’G áeƒµ◊G ,ᢢ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘dG äGô“DƒŸGh ¢VQɢ˘ ˘©ŸG ‘ ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG ∫Ó˘˘ ˘N áeƒµ◊G ∫É› ‘ øjôëÑdG ¬«dEG â∏°Uh Ée ¢VôYh ™˘˘aQ ‘ 󢢫˘cCɢà˘dɢ˘H º˘˘gɢ˘°ù«˘˘°S ɇ ⁄ɢ˘©˘ ∏˘ d ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ôcòjh ,kÉ«ŸÉYh kÉ«HôYh kÉ«é«∏N áµ∏ªŸG ô°TDƒe iƒà°ùe kɢ «˘ é˘ «˘ ∏˘ N Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG kɢ «˘ dɢ˘M π˘˘à– ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿Cɢ H .É«°SB’ ∫hód áÑ°ùædÉH kGó«L kGõcôeh ôeÉ©dG óªfi ó«°ùdG ócCG π°üàe ó«©°U ≈∏Yh äÉeƒ∏©e ¢†jô©J øe ôWÉfl …CG OƒLh ΩóY ≈∏Y ¿Cɢ ˘H ìô˘˘ °U å«˘˘ M ∂dP ¤EG ɢ˘ eh ¥GÎNÓ˘˘ d AÓ˘˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG äÉeƒ∏©e ájɪM QÉÑàY’G Ú©H äòNCG á«é«JGΰSE’G IAɢ˘Ø˘µ˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘∏◊G Oɢ˘é˘ jEɢ H AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG

‘ ∫hódG π°†aCG íÑ°üàd ∫ƒëàdG ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ɢ˘¡˘«˘ a ¢û«˘˘©˘ dGh ɢ˘¡˘ JQɢ˘jR ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e .É¡«∏Y ájQÉéàdG ∫ɪYC’G Ú°TóJh É¡H πª©dGh äGQGRƒ∏d Iõ«‡ ¢VhôY ó˘˘cCG kGô˘˘NDƒ˘ e º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG Ú°Tó˘˘à˘ dG π˘˘ Ø˘ M ∫Ó˘˘ Nh ¿CG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ‹É©e áeóN Ëó≤àd »©°ùdG ‘ á«°VÉe á«fhεdE’G áeƒµ◊G ∫ÉLQ hCG QGhRh ¿ƒª«≤eh ¿ƒæWGƒe) AÓª©∏d Iõ«‡ ≈˘˘©˘°ùJ ɢ˘ª˘c ,ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ à˘ e ᢢeƒ˘˘µ˘ M ∫Ó˘˘N ø˘˘e (∫ɢ˘ª˘ YC’G AÓ˘˘ª˘©˘dG Aɢ˘°VQE’ ᢢ«˘fhε˘˘dE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G ᢢ«˘é˘«˘ JGΰSEG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H ™˘˘«˘ª˘é˘∏˘d π˘˘°†aC’G Iɢ˘«◊G ≥˘˘«˘≤–h .á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ÚH πeɵàdG Ωƒ¡Øe ¢Vhô˘˘ Y Ú°Tó˘˘ à˘ dG π˘˘ Ø˘ ˘M ó˘˘ ¡˘ ˘°T ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ e ø˘˘e kGAó˘˘H ᢢ«˘eƒ˘˘µ◊G äɢ˘Yɢ˘£˘≤˘dG ¢†©˘˘H π˘˘ª˘ ©˘ d Iõ˘˘«‡ πÑb øe É¡°VôY ” »àdG á«é«JGΰSEÓd õLƒe ¢VôY ó˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ °ùdG äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d …õ˘˘ côŸG Rɢ˘ ¡÷G π˘˘ ã‡ ø˘˘ ˘Y ᢢ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG IQGRƒ˘˘ ˘d ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ H kGQhô˘˘ ˘eh ,ó˘˘ ˘Fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG á«fhεdE’G Ohó◊G ´hô°ûeh á«fhεdE’G äGÒ°TCÉàdG ºK øeh ,ôª◊G ΩÉ°ùH 󫪩dG IQGQRƒdG π㇠¬eób IQGRh ¬«dEG â∏°Uh Ée ôNB’ kGóL õ«‡ ¢VôY ∂dP ÓJ ᢢ«˘fhε˘˘dE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G ∫É› ‘ ᢢYGQõ˘˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ó«°ùdG ¬eób á«fhεdE’G AÉæÑdG ¢ü«NGÎd áÑ°ùædÉH ø˘˘ ˘Y õ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘H kAɢ˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘fGh ,ï˘˘ ˘«˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ ˘f ó˘˘ ˘ªfi kÉ«fhεdEG øjôªãà°ùŸG õcôe É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG óªfi ó«°ùdG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh π㇠¬eób .¢VƒY ‹É©e πØ◊G »YGQ íààaG ,Ú°TóàdG πØM ó©H á°UÉÿG áYÉ≤dG áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ¢†©H â°VôY å«M ,á«fhεdE’G áeƒµ◊G ¢Vô©Ã øe øµÁ »àdG á«Ø«µdG á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh äGQGRƒdG »˘˘M ¢Vô˘˘Y ᢢ£˘°SGƒ˘˘H AÓ˘˘ª˘©˘dG ™˘˘«˘ª˘L ᢢeó˘˘N ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ™˘˘HQCG ∑ɢ˘æ˘ g ¿Cɢ H ô˘˘cò˘˘jh ,âfÎfE’G Iɢ˘æ˘ b ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘ H ≈˘˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G π˘˘«˘ª˘©˘dG ɢ˘¡˘à˘£˘ °SGƒ˘˘H ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj äGƒ˘˘æ˘ b õ˘˘cô˘˘ e »˘˘ gh ᢢ «˘ fhε˘˘ dE’G ᢢ eƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ eó˘˘ N ™˘˘ «˘ ª˘ L ᢢYRƒŸG ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢeóÿG õ˘˘cGô˘˘eh »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ∫ɢ˘ °üJ’G ,(õcôe 15) ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸG Aɢ˘ ë˘ fCG ™˘˘ «˘ ª˘ L ‘ kɢ ˘«˘ ˘aGô˘˘ ¨˘ ˘L ,(á˘dɢ≤˘æ˘dG ∞˘JGƒ˘˘¡˘dG ΩGó˘˘î˘à˘°Sɢ˘H) ᢢ∏˘≤˘æ˘àŸG ᢢeƒ˘˘µ◊Gh .(øjôëÑdG ÜÉH) á«fhεdE’G áeƒµ◊G áHGƒH ™bƒeh »Øë°üdG ô“DƒŸG ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ¢Vô©ŸG ìÉààaG ÓJh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ‹É©e á°SÉFôH óªfi PÉà°SC’G øe πch ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh PÉà°SC’Gh ,äÉeƒ∏©ª∏d …õLôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ ôeÉ©dG

áµ∏ªŸ áÑ°ùædÉH ¥ôW ¥ÎØe çó◊G Gòg ó©jh áeƒµ◊G á«é«JGΰSEG Ú°TóJ π≤æ«°S å«M øjôëÑdG ⁄ Ió˘˘jó˘˘L ᢢ∏˘ Mô˘˘ eh ᢢ Ñ˘ ≤◊ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ «˘ fhε˘˘ dE’G ≥«Ñ£àd ∫ƒëàdG å«M øe πÑb øe øjôëÑdG Égó¡©J äÓ˘˘eɢ˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ä’ɢ˘°üJ’Gh ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG »˘˘eƒ˘˘µ◊G AGOC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘J ɢ˘¡˘ fÉC ˘ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G Ëó˘˘ ≤˘ Jh ᢢ «˘ eƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dGh äGQGRƒ˘˘ dG ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îà ∫ÉLQh QGhõdGh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d π°†aCG äÉeóN .∫ɪYC’G !á«fhεdEÓd ∫ƒëàdG ƒëf á«eƒµM ájóL áµ∏‡ áeƒµM ájóL ≈∏Y πF’ódG ÈcCG øe π©dh É¡°UôM ƒg á«fhεdE’G á∏Môª∏d ∫É≤àfÓd øjôëÑdG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°†YCG Qɢ˘ «˘ à˘ NG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ kGó˘˘ ˘¡˘ ˘L Gƒ˘˘ ˘dÉC ˘ ˘j ⁄ ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ ˘dG π˘ª˘Yh ∞˘«˘∏˘µ˘à˘dG Gò˘˘¡˘H I󢢫˘°Tô˘˘dG ᢢeƒ˘˘µ◊G äɢ˘¡˘«˘Lƒ˘˘à˘H áeƒµM OÉéjEG ƒgh ≈ª°SC’G ±ó¡∏d ∫ƒ°Uƒ∏d ΩRÓdG QGô˘˘≤˘ d kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ Yɢ˘a ᢢ «˘ fhε˘˘ dEG á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘∏˘°S ø˘˘H á˘˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U π˘˘«˘ µ˘ °ûJh Aɢ˘°ûfEɢ H ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ ¶˘ Ø˘ M ô˘˘ bƒŸG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ äÉ¡«LƒJh ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd É«∏©dG áæé∏dG .á«fhεdE’G áeƒµ◊G ‘ πª©dG AóÑH √ƒª°S ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd É«∏©dG áæé∏dG º°†J kÓc º°†Jh AGQRh ™°ùJh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÚÑFÉf ÖFÉf áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ‹É©e øe ƒ˘˘ª˘ °Sh ,ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ≈∏Y ï«°ûdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG ‹É©eh ,AGQRƒdG ‹É˘˘ ˘©˘ ˘eh ,AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘°S ¿Gƒ˘˘ ˘jO ô˘˘ ˘jRh ,á«∏NGódG ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ,á«dÉŸG ôjRh áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG ‹É©eh ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘jRh hô˘˘ ˘î˘ ˘a ø˘˘ ˘°ùM Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘có˘˘ ˘dG IOɢ˘ ˘©˘ ˘ °Sh ô˘˘jRh »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ó˘˘Lɢ˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IOɢ˘©˘ °Sh ,IQɢ˘ é˘ à˘ dGh GRÒe Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG IOÉ©°Sh ,º«∏©àdGh á«HÎdG ,Rɢ˘¨˘dGh §˘˘Ø˘æ˘∏˘d ᢢ«˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢĢ«˘¡˘dG ¢ù«˘˘FQ ᢢdhó˘˘dG ô˘˘jRh ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ‹É©eh ᢢ ª˘ Wɢ˘ a IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG IOɢ˘ ©˘ ˘°Sh ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘°T ó«°ùdG IOÉ©°Sh ,á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh »°Tƒ∏ÑdG .áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh ÖLQ øH Qƒ°üæe ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘dG ɢ˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘jDhQ ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G âMô˘˘ ˘W ó˘˘ ˘bh Gò˘˘ ˘g ¿CG ‘ πãªàJ »àdG á«fhεdE’G áeƒµ◊G á«é«JGΰSE’ ᢢeƒ˘˘µ◊G ∫É› ‘ Ió˘˘FGQ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ∏‡ í˘˘ Ñ˘ °üJ á«eƒµ◊G äÉeóÿG ™«ªL ÒaƒàH áeõà∏ŸG á«fhεdE’G ™«ªé∏d áMÉàeh É¡Yƒf øe π°†aC’G ¿ƒµJ ¿CGh á∏eɵàŸG ó˘˘Yɢ˘°ùJ »˘˘à˘dGh äɢ˘eó˘˘î˘∏˘ d IO󢢩˘ à˘ e äGƒ˘˘æ˘ b ∫Ó˘˘N ø˘˘e

6


7

âfÎfE’G

á````jhGR

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

É¡H ∫ƒª©eh ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y äÉ©jô°ûJ OƒLh ÖfÉéH øe ájɪ◊G ¿ƒfÉbh á«fhεdE’G äÓeÉ©àdG ¿ƒfÉb πãe ºgÉ°ùà°S »àdG äÉ©jô°ûàdG øe ÉgÒZh ∫GƒeC’G π«°ùZ äÉeóÿG ΩGóîà°SG áé«àf GC ô£J ób á∏µ°ûe …CG πM ‘ .á«fhεdE’G äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd óªfi ï«°ûdG õFGƒL ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ N ” ɢ˘ ˘ª˘ ˘c á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ∑Qɢ˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG Iõ˘˘Fɢ˘L Ú°Tó˘˘J »eƒµM ™bƒe π°†aCG IõFÉLh ,»eƒµM ™bƒe π°†aC’ »˘˘ à˘ ˘dGh ,»˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ´hô˘˘ °ûe π˘˘ °†aCG Iõ˘˘ Fɢ˘ Lh ,Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e äGQGRƒ˘˘ dG ÚH ᢢ °ùaɢ˘ æŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘aQ ‘ º˘˘ ˘gɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘°S »HÉéjEG πµ°ûHh kÉ«dBG ¢ùµ©æ«°S ɇ á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh .AÓª©∏d Iõ«ªŸGh π°†aC’G áeóÿG Ëó≤J ≈∏Y

‘ º˘˘gɢ˘°ùj Ωƒ˘˘«˘dɢ˘a ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘∏‡ ≈˘˘∏˘Y π˘˘«˘ë˘à˘°ùe ôµ°ûdG πµa iôNCG áÑ≤◊ øjôëÑdG π≤æj ´hô°ûe IQGOEG .AÉ£©ŸG πLôdG Gò¡d ôjó≤àdGh ƒª°ùd ¢UÓNEG πµH É¡©aôf ôjó≤Jh ôµ°T ádÉ°SQ á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ‹É©eh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YCG ™«ªLh áØ«∏N ‘ ᢢ «˘ ∏÷Gh ᢢ ë˘ °VGƒ˘˘ dG º˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ L ≈˘˘ ∏˘ Y ä’ɢ˘ °üJ’Gh ... Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG QƒeCG π«¡°ùJ hisham_a@hotmail.com

24 π˘˘¨˘ à˘ °ûj ô˘˘Jƒ˘˘ «˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ... ¢UÓ˘˘ N) :º˘˘ gó˘˘ MCG ≥˘˘ ∏˘ ©˘ a

Ée ’h .. §°Sƒàj ’h .. »ØFÉW ’h .. π∏ªàj ’ .. áYÉ°S .(ójGôL GC ô≤j ’h .. ≥∏N √óæY »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ìô°U óeÉ◊G ¬∏dGóÑY øe É¡©°Sh ‘ Ée πc â∏ªY ób áeƒµ◊G ¿CÉH ¬dƒ≤H ¿B’G AÉL ... AÓª©dG ≈∏Y QƒeC’G π«¡°ùJh áÄ«¡J ÖfÉL øe áMhô£ŸG äGƒæ≤dG √òg ∫Ó¨à°SG ‘ AÓª©dG QhO .πµc ´hô°ûŸG ìÉ‚EG πLCG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG ‹É©e âÑãj iôNCG Iôe A»°T ’ ¿CÉH AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG

πØ◊G ¢ûeÉg ≈∏Y äÉbôØàe á«é«JGΰSEG Ú°TóJ πØM AGQRƒdG ™«ªL ô°†M AGQRƒ˘˘dG Ωɢ˘ª˘à˘gG kɢ ë˘ °VGh Gó˘˘Hh ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G á«fhεdE’G áeƒµ◊G á«é«JGΰSEG ´hô°ûà kÉ«°üî°T iQƒ°ûdGh ÜGƒædG »°ù∏› AÉ°†YCG º¶©e ÜÉZ ɪ«a !πØ◊G øY »˘˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG ó˘˘¡÷G π˘˘Ø◊G ∫Ó˘˘N kɢ ë˘ °VGh Gó˘˘H Ú°Tó˘˘ J π˘˘ Ø˘ ˘M OGó˘˘ YEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘Fɢ˘ ˘≤˘ ˘dG ¬˘˘ ˘dò˘˘ ˘H …ò˘˘ ˘dG π˘˘µ˘H Qɢ˘°S …ò˘˘dGh ᢢ«˘fhε˘˘d’E G ᢢeƒ˘˘µ◊G ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSEG πØë∏d ó«÷G ≥«°ùæàdGh º«¶æàdG π°†ØH ô°ùjh á°SÓ°S ôµ°ûf ¿CG ’EG Éæg Éæ©°ùj ’h çó◊G ™e Ö°SÉæàj Éà ≈˘˘∏˘Y º˘˘¡˘cQɢ˘°T ø˘˘e π˘˘ch äɢ˘eƒ˘˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘˘côŸG Rɢ˘¡÷G .™FGôdG º«¶æàdG Gòg IQGRh ¢Vô˘˘ Y ó˘˘ ©˘ Hh Qƒ˘˘ °†◊G ó˘˘ MC’ ≥˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ ˘J ‘ Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ü«˘˘ ˘NGô˘˘ ˘J ᢢ ˘eóÿ ᢢ ˘YGQõ˘˘ ˘dGh äɢ˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ìhÔH Ée »æ©j) :kÉ°ûgóæe ¢üî°ûdG ∫Éb ,á«fhεdE’G .(!OÉY ¥ó°üJ) :¬àÑLCÉa .. (?IQGRƒd IQGRh øe ‹É◊G π°UGƒàdG øY åjOÉMC’G Qƒ°†◊G ∫hÉæJ kÉfÉ«MCG çó– »àdG πcÉ°ûŸGh äGQGRƒdG ‘ ÚØXƒŸG ™e »eƒµ◊G ∞XƒŸGh 𫪩dG ÚH ºgÉØàdG Aƒ°S ÖÑ°ùH


á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 10 óMC’G ¯ (533) Oó©dG Sun 27 May 2007 - Issue no (533)

online@alwatannews.net

´ƒÑ°S’C G ™````bƒe

www.e.gov.bh

º«ª°üJ .. á````«fhεdE’G á``````eƒµ◊G á``````HGƒH Iõ«‡ äÉ```eóNh ÜGò``````L (ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘ H) ᢢ «˘ fhε˘˘ d’E G ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ᢢ HGƒ˘˘ H ™˘˘ bƒ˘˘ e º˘«˘ª˘°üà˘˘dG ᢢWɢ˘°ùÑ˘˘H õ˘˘«˘ª˘à˘j ,󢢫˘Ø˘eh …ô˘˘°üY õ˘˘«˘ª˘à˘e ó˘˘jó÷G ΩÉ°ùbC’G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°S πµ°ûj ɇ ìô£dG ‘ 샰VƒdGh ºgCG ó‚ á«°ù«FôdG áªFÉ≤dG ‘ ,íØ°üàŸG πÑb øe áØ∏àıG í˘˘FGô˘˘°T ™˘˘«˘ ª˘ L ɢ˘¡˘ æ˘ e 󢢫˘ Ø˘ °ùà˘˘j »˘˘à˘ dG ᢢ «˘ fhε˘˘ d’E G äɢ˘ eóÿG Ö°ùM äÉeóÿG √òg º«°ù≤J ”h ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ™ªàÛG ᢢ eƒ˘˘ µ◊Gh ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ LQh OGô˘˘ aC’G ÚH IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ᢢ ¡÷G äOQh »àdG äɪ«°ù≤àdG ¢ùØf »gh ,øjôëÑdG QGhR ¤EG áaÉ°VEG º«ª°üJ IOÉYEG ” å«M ,á«fhεdE’G áeƒµ◊G á«é«JGΰSEG ‘ ∫ÓN Égò«ØæJ ºà«°S »àdG äÉeóÿG ÜÉ©«à°SG ™«£à°ù«d ™bƒŸG ᢫˘Hô˘©˘dG Úà˘˘¨˘∏˘dɢ˘H ô˘˘aƒ˘˘à˘e ™˘˘bƒŸGh ,ᢢeOɢ˘≤˘dG çÓ˘˘ã˘dG äGƒ˘˘æ˘°ùdG á«fhεdE’G áeƒµ◊G QÉ©°T ™bƒŸG Ωóîà°SG óbh ,ájõ«∏‚E’Gh .á«é«JGΰSE’G ‘ OQGƒdG ójó÷G

º˘˘ gCG ™˘˘ bGƒŸ Iõ˘˘ «‡ ᢢ ∏˘ ˘°Uh (ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ bGƒ˘˘ e ∞˘˘ °ûà˘˘ cG) ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸGh äGQGRƒdGh …OGƒædGh ºYÉ£ŸGh äÉ°ù°SDƒŸG ™bƒŸG ≈∏Y π°ü– å«ëH §Ñ°†dÉH á£jôÿG ≈∏Y øjôëÑdG º˘˘ ˘ gCG …ƒ– ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘°Uh (äGQɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SEG) ,∂eɢ˘ ˘ eCG IQƒ˘˘ ˘ °üdɢ˘ ˘ H É¡LÉàëj ób »àdG áØ∏àıG ádhódG äGQGRh ‘ äGQɪà°SE’G iôNCG ΩÉ°ùbCG ¤EG áaÉ°VEG ,á«∏°UC’G áî°ùædÉH ôFGõdGh øWGƒŸG ∂«˘˘ £˘ ©˘ jh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ çGó˘˘ MC’G º˘˘ gCG º˘˘ °ùb π˘˘ ã˘ e Iõ˘˘ «‡ ‘ çó˘˘ ë˘ à˘ °S »˘˘ à˘ dG Iõ˘˘ «˘ ªŸG çGó˘˘ MC’G º˘˘ gCG ∂d ÚÑ˘˘ j kÉÁƒ˘˘ ≤˘ J ,äÓ˘£˘©˘dG π˘«˘dO ¤EG á˘aɢ°VEG ,ɢ¡˘©˘bƒ˘˘eh ɢ˘¡˘ î˘ jQɢ˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG iôf QÉ°üàNÉH ,Ió«ØŸG äÉeƒ∏©ŸG øe ÉgÒZh ¢ù≤£dG ádÉMh ƒëf) …CG ¬©aQ …òdG QÉ©°ûdG ≥«≤ëàd kÓ©a ≈©°ùj ™bƒŸG ¿CG .(™«ªé∏d π°†aCG IÉ«M 38801 :Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG

á«YôØdG ºFGƒ≤dG á∏°Uh kÓãªa á«Øjô©J äÓ°Uh ∑Éæg á«Yôa áªFÉb ‘ áeÉgh Iô°üàfl äÉeƒ∏©e íØ°üàŸG »£©J (øjôëÑdG øY) iô˘˘NCG ᢢ«˘ Ø˘ jô˘˘©˘ J ᢢ∏˘ °Uh (ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh ᢢª˘ ¶˘ fC’G) ,ᢢ µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘ Y ,ᢢ jQƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG äɢ˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ÚfGƒ˘˘ bh ᢢ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fCG º˘˘ ˘gCG ìô˘˘ ˘°ûJ äɢ˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ¢ùdÉÛGh äɢ˘ Ģ «˘ ¡˘ dG äɢ˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJh áµ∏ªŸG äGQGRh ™«ªéH á«Øjô©J á∏°Uh (äGQGRƒdG) ,á«fóŸG ,Iô°TÉÑe •ƒ£Nh ∞JÉgh ¢ùcÉa øe É¡H ∫É°üJE’G πÑ°Sh á«fɵeEG ∂d í«àj áeƒµ◊G ‹Dƒ°ùŸ π«dO (»eƒµ◊G π«dódG) ᢢ «˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘ dG äɢ˘ aô˘˘ ©ŸG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y º˘˘ °†j π˘˘ «˘ dO ø˘˘ ª˘ °V å뢢 Ñ˘ dG ,ô°ùjCGh ´ô°SCG IQƒ°üH º¡d π°UƒàdG øe ∂æµÁh ,ÚdDƒ°ùª∏d

17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17704551 :¢ùcÉa

- 17704554 :∞JÉg:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G

ôjôëàdG ôjóe QÉ`` ` `s°üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY

ôjôëàdG ¢ù«FQ »`µæÑdG óªMCG óªfi

iƒàÙGh º«ª°üàdG ‘ á«ŸÉY ÒjÉ©e ™bƒŸG ºéM πãe á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ™bƒŸG º«ª°üJ ‘ »YhQ »Z á°TÉ°ûdG ºéM RhÉéàj ºàj ’ ¿CG IQhô°Vh á°TÉ°û∏d áÑ°ùædÉH ᢢ≤˘jô˘˘Wh ,ɢ˘¡˘≤˘°Sɢ˘æ˘Jh ᢢeó˘˘î˘à˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘dC’Gh ,¤hC’G ᢢë˘Ø˘°üdG ɪc ,É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°Sh ,á°TÉ°ûdG ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG ™jRƒJ πµ°ûH Ióªà©ŸG √QOÉ°üe øe √òNCG ºàj ¿CG iƒàÙG ‘ »YhQ .»µ«eÉæjO ∂ÄdhCG πc É¡æe ó«Øà°ùj ¿CG øµÁ áeóN 28 ‹GƒM ∑Éæg ≈∏Y á«fhεdE’G áeƒµ◊G áHGƒH ÈY ™jô°Sh ô°TÉÑe πµ°ûH ™aO ,¢UÉÿG Ö£dG ó«YGƒe õéM :ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ,ᢢ ˘jQɢ˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘eóÿG ó˘˘ ˘jóŒ ,AÉŸGh Aɢ˘ ˘Hô˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG IQƒ˘˘ ˘Jɢ˘ ˘a ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ,øjôªãà°ùª∏d ájó∏ÑdG »°VGQCG øY QÉ°ùØà°SE’G ,ɢ˘¡˘µ˘∏˘eCG IÒ°TCɢJ ᢢ«˘MÓ˘˘°U ø˘˘e ó˘˘cCɢ à˘ dGh ,kɢ «˘ fhε˘˘dEG IÒ°TCɢ J ≥jôW øY AÉæÑdG ¢üNQ ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IAGôb OGóY ójhõJ .ÒãµdG ÉgÒZh âfÎfE’G º¡°SC’Gh ¢ù≤£dGh QÉÑNC’G â«bƒàdG ¤EG Ò°ûJ áYÉ°S á°TÉ°ûdG QÉ°ùj ≈°übCG ‘ óLƒJ QÉÑNC’G ôNBG áaô©e øµÁ ɪc ,≥«bódG »ª°SôdG »æjôëÑdG Aɢ˘ Ñ˘ fCG ᢢ dɢ˘ ch ø˘˘ e Qɢ˘ Ñ˘ ˘NC’G ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùj ¢Uɢ˘ N º˘˘ °ùb ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Qɢ˘Ñ˘ NGC ô˘˘NÉB ˘ H ¢Uɢ˘N º˘˘°ùb ó˘˘Lƒ˘˘ j ɢ˘ ª˘ c ,Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG OÉ°UQC’G øe ¬ãjó– ºàj áHƒWôdGh IQGô◊G äÉLQOh ¢ù≤£dG Qó°üe øe ¬ãjó– ºàj º¡°SC’G äGô°TDƒŸ §jô°Th ,ájƒ÷G äÉeƒ∏©ŸG √òg ™Jh ,∫ɪYC’G º°ùb ‘ ∂dPh º¡°SC’G ácôM π©éj óMGh ¿Éµe ‘ É¡©ªLh ,øjÒãµdG É¡LÉàëjh kGóL áeÉg .øjôëÑdG ‘ kÓÑ≤à°ùe IQÉjR ÌcC’G ™bGƒŸG óMCG ™bƒŸG øe

IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©`L øª`MôdGóÑY ΩÉ°ûg

ø`WƒdG ácô``°T ø`Y Qó``°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d

Alwatan 27 MAY 2007  
Alwatan 27 MAY 2007