Issuu

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG

πjóÑdG õcôe ‘ ô°VÉ– »ã«eôdG Iƒdƒd

2010 ≈£°SƒdÉH IO’ƒ∏d …õcôe ≈Ø°ûà°ùe

25 ≈˘à˘Mh 14 ø`` `e IÎ`` `Ø˘dG ‘ äGQÉ˘°ûà˘°S’Gh ÖjQó˘à˘∏˘d π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e º˘˘¶˘ æ˘ j

…õcôe ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ¬fCÉH ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âMqô°U ‘ á¶aÉÙG ≥WÉæe ™«ªL º°†j ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ≈∏Y …ƒàëj IO’ƒ∏d ≈Ø°ûà°ùŸG ìÉààaG ºà«°Sh ¢VQC’G ¢ü«°üîàH π°†ØJ ∂∏ŸG ádÓL ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,‹ÉY á≤£æe .¢ùeCG á«YÉªàL’G IÎ°S á«©ªL AÉ°†YCGh ¢ù«FôH É¡FÉ≤d ∫ÓN ∂dP AÉL .2010 ΩÉ©dG ∫ÓN 8 øWƒdG QÉÑNCG

''∂°ùØf ‘ ô`` `ªãà°SG'' QÉ`` `©°T â– ''»`` Ø«°üdG ágõf'' ≈≤à∏e πÑ≤ŸG (ÜBG) ¢ù`` `£°ùZCG ∫Ó`` N á˘«` `fhÎµ˘dE’G á`` aÉ˘˘ë˘ °üdG ∫ƒ˘˘M IQhO »`` ã˘ «˘ eô˘˘dG Iƒ`` dƒ`` d á``∏˘ «˘ eõ˘˘dG Ωó˘˘≤˘ Jh .≈≤`` à∏ŸG 10 øWƒdG QÉÑNCG

ø«dhDƒ°ùªdGh ÚæWGƒŸG kÓÑ≤à°ùe

¢ùeCG IQGOE’G ¢ù∏› ™e ´ÉªàLG ó©H

OƒæL Éæ∏c :AGQRƒdG ¢ù«FQ ∂``∏ŸGh ø```WƒdG á```eóN ‘

…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG π«≤J è«∏ÿG ¿GÒW

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

á˘dÓ˘L ø˘e π˘°UGƒ˘à˘ e º˘˘YO √Rõ˘˘©˘ j …ò˘˘dG OÉ÷G ÚæWGƒŸG πÑb øe IôHÉãeh QGô°UEG ¬©aójh ∂∏ŸG øWƒdG Gòg áeóN ¬fCÉ°T øe πc ≥«≤– πLCG øe .ÉgCGƒÑàj äÉH »àdG á«dhódG áfÉµŸG õjõ©Jh 3 øWƒdG QÉÑNCG

ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN øe Oó©d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG øjôëÑdG ‘ ÉæfEG ∫Éb ,ÚæWGƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ≈∏Y πª©fh ,∂∏ŸGh øWƒdG áeóN ‘ OƒæL Éæ∏c ø˘Wh AÉ˘æ˘H ‘ ¬˘à˘dÓ˘L äÉ˘©˘∏˘£˘ Jh iDhQ ≥˘˘«˘ ≤– ¿ƒ∏°üëjh ËôµdG ¢û«©dÉH ¬∏gCG º©æj ôgOõe ,á˘«˘eƒ˘µ◊G äÉ˘eóÿG ø˘e º˘¡˘JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ≈˘˘∏˘ Y Éªæ«M RÉ‚E’G ôîah IOÉ©°ùH ¢ùëf ÉæfEG ±É°VCGh ¢ùª∏f Éªæ«Mh Éæ«æWGƒe IÉ«M ‘ kÉ«∏L √ôKCG iôf ,äGRÉ‚E’G √ò˘¡˘d ‹hó˘dG Ëô˘µ˘à˘dÉ˘H º˘˘¡˘ à˘ Mô˘˘a Ö©°Th IOÉ«b á°üb »µ– IõFÉ÷G √òg ¿CG ócCGh ‘h ,º˘˘¡˘ æ˘ ˘Wh á˘˘ eóÿ kÉ˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ W RÉ‚E’G ‘ GhCGQ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d kÓ˘«˘Ñ˘°S »˘YÉ˘˘ª÷G π˘˘ª˘ ©˘ dGh ó˘˘Mƒ˘˘à˘ dG .º¡∏ª©d kÉLÉàf ËôµàdGh õ«ªàdG ¿Éµa ,º¡àjÉZ Oó©d AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG iód ∂dP AÉL ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YCGh AGQRƒdG øe ¬˘˘d Gƒ˘˘eó˘˘b ø˘˘jò˘˘dG á˘˘dhó˘˘dÉ˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ ch øe õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ¬∏«æH áÄæ¡àdG .IóëàŸG ·C’G á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°TCGh ’EG »g Ée É¡«a IOó©àŸG ÉæJGRÉ‚E’ Éæeôc »àdG πª©dG øY ¬«a ÉC àØf ød πjƒW ≥jô£d ájGóH

ájOƒ©°ùdÉH ≈°†Jôe êÓ©H πØµàj AGQRƒdG ¢ù«FQ

QóH ≈°†Jôe

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

äÉeóN ÓH ácô°T 14 ™e óbÉ©Jh Q’hO ¿ƒ«∏e 14 ´É°VCG ¬jRhO .ójóL …ò«ØæJ ôjóe Ú«©J ¿GÒW ¿EG øWƒ∏d ¢UÉN ôjô≤J ‘ »égƒµdG ∫Ébh ¤ƒàà°S »àdG ácô°ûdG ≈∏Y ¥ÉØJÓd É¡≤jôW ‘ è«∏ÿG ¿É˘ch ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ˘£˘e ‘ äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ô˘˘FÉ˘˘¶˘ M AÉ˘˘°ûfEG ´ÉH ¬fEG å«M ¬jRhO AGOCG øY ¢VGQ ÒZ IQGOE’G ¢ù∏› ¿ƒ«∏e 16 πHÉ≤e hÌ«g QÉ£e ΩGóîà°SG ¥ƒ≤M ¢†©H Ú«©àH ΩÉb Éªc ,kÉfƒ«∏e 30 …RGƒJ É¡àª«b Éªæ«H Q’hO »àdG äÉeóÿG í«°VƒJ ¿hO Oƒ≤©H ájQÉ°ûà°SG ácô°T 14 .äÉcô°ûdG √òg É¡eó≤J π˘˘LQ Ú«˘˘©˘ J í˘˘LôŸG ø˘˘ e ¬˘˘ fCG ¤EG QOÉ˘˘ °üe äQÉ˘˘ °TCGh Ú◊ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ÉªYCÉH kÉªFÉb »æjôëH ∫ÉªYCG .ójóL …ò«ØæJ ¢ù«FQ ™e óbÉ©àdG 5 øWƒdG QÉÑNCG

:Iô°ù¨dG óªﬁ Öàc

…ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T âdÉ˘˘bCG (¿É°ù«f) πjôHCG òæe ácô°ûdG QGOCG …òdG ¬jRhO ¬jQófCG ∫Ó˘˘N ¬˘˘FGOC’ IQGOE’G ¢ù∏› ∫ƒ˘˘Ñ˘ b Ωó˘˘Y ó˘˘©˘ H »˘˘°VÉŸG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J ±ÓÿGh ,á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG IÎØ˘˘ dG .ácô°ûdÉH ¢Vƒ¡ædG ¿CG »égƒµdG Oƒªﬁ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ø∏YCGh πãeC’G Üƒ∏°SC’G ¢ûbÉf ¬jRhO Qƒ°†ëHh IQGOE’G ¢ù∏› óbh ,á«aÉØ°ûH πª©dG Ò°S ¿Éª°V ±ó¡H ácô°ûdG IQGOE’ •hô°ûd kÉ≤ÑW ácô°ûdG ¬jRhO QOÉ¨j ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG øY ø∏©j ±ƒ°Sh ,∞«XƒàdG ó≤Y Ú◊ á˘cô˘°ûdG ∫É˘ª˘YCG Ò°S á˘∏˘°UGƒŸ kÉ˘Ñ˘jô˘˘b á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dÉ˘˘H

:∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG

¤EG ±ó¡j á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ´hô°ûe øjôªãà°ùŸGh ÚæWGƒŸG ΩÉeCG äGAGôLE’G §«°ùÑJ

á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ∫É˘b øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG ≈≤∏J ¬fEG …QƒÑdG Ú°ùM ∞°Sƒj πØµàH √Èîj ¢ùeCG ìÉÑ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S Öàµe …ó˘∏˘H ¢ù∏› ¢ù«˘FQ êÓ˘Y ∞˘jQÉ˘˘°üe á˘˘aÉ˘˘µ˘ H √ƒ˘˘ª˘ °S …ó˘∏˘Ñ˘dG OÉ˘æ˘°SE’G Öà˘µ˘ e ¢ù«˘˘FQh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ »°ü°üîàdG π°ü«a ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ‘ QóH ≈°†Jôe .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQÉ˘Ø˘°ùH ∫É˘°üJ’G ” ,¬˘«˘∏˘ Yh ¢ü«î°ûàd Úeƒj πÑb QóH É¡«dEG ôaÉ°S »àdG á«fOQC’G ¤EG kÉ˘©˘jô˘°S ¬˘JOƒ˘Y äGAGô˘LEG π˘«˘¡˘°ùà˘d ∂dPh ,¬˘à˘ dÉ˘˘M ¬àdÉëH ôjô≤J ™aQ ” ,iôNCG á¡L øeh .øjôëÑdG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ »˘°ü°üî˘à˘dG π˘°ü«˘˘a ∂∏ŸG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ¤EG .¬àdÉM 4 øWƒdG QÉÑNCG áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG

äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG ä’É°üJ’Gh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ¢ùeCG ìÉÑ°U kGOóY πã“ »àdG á«fhÎµdE’G áeƒµë∏d ájQÉ°ûà°S’Gh á«æØdG áæé∏dG AÉ°†YCGh ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” »àdG äGƒ£ÿG ¬«∏Y Gƒ°VôY å«M ,ádhódG äGQGRh øe .»°VÉŸG (QÉjBG) ƒjÉe ‘ É¡≤∏WCG »àdG á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G á«é«JGÎ°SG óMCG ƒg á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ≥«Ñ£J ¿CG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ócCGh IOÉØà°S’G ≥«≤ëàd øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM É¡eó≤J »àdG IôµàÑŸG Ö«dÉ°SC’G áaÉc Ëó≤J ‘ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd á«àëàdG á«æÑdG øe iƒ°ü≤dG ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf QÉ°TCG Éªc .ÚæWGƒª∏d á«eƒµ◊G äÉeóÿG ó˘MCG ƒ˘g á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G á˘˘Ä˘ «˘ g AÉ˘˘°ûfEG ´hô˘˘°ûŸ AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› QGô˘˘bEG IóFGQ á«fhÎµdE’G É¡JÉeóN ¿ƒµJ ¿CG ¿Éª°†d áeƒµ◊G É¡JòîJG »àdG äGQOÉÑŸG É¡JGAGôLEG §«°ùÑJ ‘ áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ øe Rõ©J á«dÉY IOƒL äGPh Iõ«ªàeh .øjôªãà°ùŸGh ÚæWGƒŸG ΩÉeCG 2 øWƒdG QÉÑNCG

¤hC’G á∏MôŸG øe AÉ¡àf’G Gk ô¡°T 13 ∫ÓN áeÉæŸG ¥ƒ°S ôjƒ£àd ó˘YGƒ˘≤˘dGh á˘«˘dhC’G äÉ˘°SÉ˘°SC’G ™˘°Vh Oó˘°üH º˘¡˘fGC h ,º˘˘jó˘˘≤˘ dG .áeOÉ≤dG IôàØdG ∫ÓN AÉæÑdG ∫ÉªYCG AóH ºàj ¿CG ≈∏Y AÉæÑ∏d AÉæÑdG ∫ÉªYCG áØ∏µJ ´ÉØJQG á«dÉªàMCG ∫ƒM ∫GDƒ°S øY kGOQh Ió˘jó˘L ø˘«˘fGƒ˘b ∫É˘NOEGh AÉ˘æ˘Ñ˘dG OGƒ˘e QÉ˘©˘°SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ÖÑ˘˘°ùH â©bh ób á«bÉØJ’G ¿EG ''êGƒëdG ∫Éb ,ä’hÉ≤ªdG ´É£b ¢üîJ ∫ÓN äGOÉjR …CG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJCG ’h ,á∏eÉc áæ°S òæe ¢†©˘H Oƒ˘Lh ø˘e ó˘H ’ ø˘µ˘dh ,á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dGh ≈˘˘dhC’G á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ dG .''∫hÉ≤ªdG ™e á∏eÉ©ªdG »a áfhôªdG 2 ¥Gƒ°SCG

:»°û÷G Oƒªﬁ Öàc

kÉMÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 22^3 ô¡°TCG 6 øe zÒª©J{ `d ¿ƒ«∏e 22^25 ìÉ˘HQCG ‘É˘°U Òª˘©˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T â≤˘˘≤˘ M áæ°ùdG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN á«¡àæŸG IÎØ∏d »µjôeCG Q’hO ΩÉ©dG ‘ É¡°ùØf IÎØdG ≈∏Y %38 ƒ‰ ∂dP πãÁh ,ájQÉ÷G .Ωô°üæŸG AGOC’É˘H »˘°ù«˘Ø˘æ˘ dG Òª˘˘°S Òª˘˘©˘ J IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCGh ,kÓ˘≤˘K π˘µ˘°ûJ äCGó˘H Òª˘©˘J ¿CG iô˘j å«˘˘M ,ó˘˘YÉ˘˘°üàŸGh õ˘˘«˘ ª˘ àŸG á∏gDƒe »gh ,á≤£æŸG ‘ á«dÉY áfÉµe É¡d ≥∏îJ ¿CG âYÉ£à°SGh kGôNDƒe âq“GC ¿CG ó©H á«ª«∏bE’G Ohó◊G êQÉN ¥Ó£fÓd kÉ«dÉM ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 91 ¤EG ´ƒaóŸG É¡dÉª°SCGQ IOÉjR á«∏ªY .IójóL á«∏Ñ≤à°ùe §£Nh iDhQ IQƒ∏H ‘ ºgÉ°ù«°S √QhóH Gògh 1 ¥Gƒ°SCG

áµÑ°T{ π«µ°ûJ zá«é«∏ÿG ô°†ÿG ™˘˘ª˘ àÛG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e Iô˘˘FGO ô˘˘jó˘˘e OÉ˘˘aCG ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL ‘ ÊóŸG ” ¬˘fCÉ˘H »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘ dG º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘°ùfE’G ø˘ª˘°V á˘«˘é˘«˘∏ÿG ô˘°†ÿG á˘µ˘Ñ˘°T π˘«˘µ˘°ûJ »°Tƒ∏ÑdG ¤ƒàjh .á«©ª÷G Iõ¡LCGh ôWCG ‘ º˘°†Jh á˘µ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ΩÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘°ùæŸG Ö°üæ˘˘e ‘ Ú°ü°üî˘˘à˘ e Ú«˘˘é˘ «˘ ∏˘ N É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘ °†Y .áÄ«ÑdG 9 øWƒdG QÉÑNCG

Oó©dG ™e

%5^5 :zGƒ`` ` ` ` ` ` µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SE’G{ »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘dG ƒ‰ ∫ó˘˘ ©˘ ˘e 2007 á˘˘jÉ˘˘ ¡˘ f ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ ∏˘ d

áaôZ »a ºjó≤dG ¥ƒ°ùdGh áFõéàdG QÉéJ áæéd ¢ù«FQ ócCG øe º˘Zô˘dÉ˘Hh ¬˘fCG êGƒ˘ë˘dG OGƒ˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉ˘é˘J ¢†©˘H ÖÑ˘°ùH ô˘˘¡˘ °TCG 5 »˘dGƒ˘M ´hô˘°ûª˘˘dG »˘˘a Aó˘˘Ñ˘ dG ô˘˘NCÉ˘ J ´hô°ûªdG §£îe ¿CG ’EG ,AÉHô¡µdÉH â≤∏©J »àdG πcÉ°ûªdG øe AÉ¡àf’G ™bƒàªdG øe ¿EGh ¬d §£îe ƒg Éªc ô«°ùj kGô«˘°ûe ,kGô˘¡˘°T 13 ∫Ó˘N ´hô˘°ûª˘dG ø˘˘e ≈˘˘dhC’G á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ dG ¥ƒ°ùdG ´hô°ûe øe ≈dhC’G á∏MôªdG »a Ωó¡dG ∫ÉªYCG AÉ¡àf’

QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ¤EG ¬dÉª°SCGQ ™aôj âjƒµdGh øjôëÑdG ¢ù«˘Fô˘dGh ΩÉ˘©˘dG ô˘jóŸG í˘˘°VhCG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ™˘˘e ∫É˘˘°üJG ‘h ∫Éb ÓŸG ójôa QƒàcódG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üe ø˘e á˘≤˘aGƒ˘e ≈˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘dG π˘˘°üM'' :¬˘˘«˘ a ∫Éª°SCGQ IOÉjR ≈∏Y ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› á≤aGƒe ó©H …õcôŸG Iƒ˘£ÿG √ò˘g ø˘Y ¿Ó˘YEÓ˘dh ,QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 50 ¤EG ∂æ˘˘Ñ˘ dG .óMGh Ωƒ«d á°UQƒÑdG ‘ º¡°SC’G ≈∏Y ∫hGóàdG ±É≤jEG ÖLƒJ 1 ¥Gƒ°SCG

»égƒµdG Oƒªﬁ

:ó«©°S á¡jõf âÑàc

ó°TGQ OGDƒa á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ôjóe Qó°UCG º¡°SCG ≈∏Y kÉàbDƒe ∫hGóàdG ∞bƒH »°†≤j kGQGôb ÚæKE’G ¢ùeCG ≈àMh ÚæKE’G ¢ùeCG Ωƒj øe kAGóàHG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH QGó°UEG πLC’ ∂æÑdG øe Ö∏W ≈∏Y Ak ÉæH ∂dPh ,ôNBG QÉ©°TEG .¥ƒ°ùdÉH º¡°ùdG ô©°S ≈∏Y ôKDƒj ób ¿ÓYEG

»˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG ´QÉ˘˘ ˘ °ûdG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ «˘ ˘ °ûj »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG

A…ôH ∂æH »à«°S áYÉ°S ∞°üædG ôjOQÉ«∏e øe øe OQ ÉfAÉL áYÉ°S ∞°üf IóŸ kGôjOQÉ«∏e kÉ«æjôëH ∫qƒëj ‘ô°üe CÉ£N ¿Gƒæ©H ¢ùeCG ô°ûf Ée ≈∏Y kGOQ :ƒg Éªc √ô°ûæf OôdG ≥ëH kÓªYh ,∂æH »à«°S .É¡HÉàc á«aôMh É¡à«Yƒ°VƒŸ AGô¨dG ºµàØ«ë°U ôµ°TCG ¿CG ájGóH OhCG ,∂æH »à«°S ±ô°üe øY ádÉ°UC’ÉH ÚæKE’G Ωƒ«d 590 ºbQ Oó©dG øe ¤hC’G áëØ°üdG ‘ OQGƒdG ÈÿÉH ÉæÄLƒa ,≥∏£æŸG Gòg øeh ó«°ùdG ¿EG :‹ÉàdG ƒg í«ë°üdGh .á∏°üH á≤«≤ë∏d âÁ ’ πµ°ûH ∂æH »à«°S ôcP iôL å«M ,2007/7/23 ∂æÑ∏d ™HÉàdG ‹B’G ±Gô°üdG ΩGóîà°SÉH ΩÉb É‰EGh ,∂æH »à«°S AÓªY øe ¢ù«d ¿Éª∏°S »∏Y π«≤Y ∫ƒNódGh ó«°UôdG ΩÓà°SÉH ΩÉb ºK ,™jóÑdG ´QÉ°T ‘ ''âØæH áµÑ°T'' ≥jôW øY √ó«°UQ øY QÉ°ùØà°SÓd ‘ ´ôa ∂æH »à«°S iód ¢ù«dh ∑Éæg ÚØXƒŸG óMCG á∏HÉ≤eh ±ô°üdG ádBG ™bƒŸ QhÉ› ôNBG ±ô°üe ¤EG øe √ójó¡J ºàj ⁄ ‹ÉàdÉHh ∂æH »à«°S πÑb øe ∞Xƒe …CG á∏HÉ≤e π«≤Y ó«°ù∏d øs °ùàj ⁄h á≤£æŸG ∂∏J .∫É≤ŸG ‘ OQh Éªc ∂æH »à«°S ‘ ∞Xƒe …CG πÑb

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG IQÉjõH Ωƒ≤j ∂∏ŸG ÖFÉf

IhÌdG ≈∏Y á¶aÉÙGh …OÉ°üàb’G ´É£≤dG §«°ûæJ πÑ°S åëH ájôëÑdGh á«µª°ùdG :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ΩÉb ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG IQÉjõH áØ«∏N ∫BG óªM ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ∂dPh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘˘«˘ °ûdG .AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjóH …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ¤EG Éªgƒª°S ¥ô£J á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh áeóN ‘ Ö°üJ »àdG äÉ°SGQódGh äÉYhô°ûŸGh áµ∏ªŸG ‘ GócCG å«M ,áØ∏àıG ¬JÉYÉ£b §«°ûæJh »æWƒdG OÉ°üàb’G ájOÉ°üàb’G äÉeƒ≤ŸG ™jƒ£J IQhô°V ≈∏Y Oó°üdG Gòg ‘ øe ójõŸG ÜÉ£≤à°S’ áµ∏ªŸG ‘ IôaGƒàŸG ájQÉªãà°S’Gh ójõŸG ≥«≤– ƒëf πª©dG QGôªà°SGh ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ‘ á°UÉîHh á«ªæàdÉH §ÑJôŸG äÉYÉ£≤dG áaÉµd ƒªædG øe AÉ£©dGh AGOC’G ≈∏Y É¡JQób IOÉjRh …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G .ÉgOÉªYh á«ªæàdG Ö°üY ƒg OÉ°üàb’G ¿CG QÉÑàYÉH π˘˘Ñ˘ °ùdG ¤EG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ∂∏ŸG ÖFÉ˘˘ f ¥ô˘˘ £˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c á˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘«˘µ˘ª˘°ùdG IhÌdG ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙÉ˘˘H á˘˘∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG IQOÉÑe ∫ÓN øe Ú«°SÉ°SCG AGòZh ¥RQ Qó°üe ÉgQÉÑàYÉH ≈∏Y ®ÉØ◊ÉH á∏«ØµdG äGAGôLE’G PÉîJÉH á«æ©ŸG Iõ¡LC’G .É¡dÓ¨à°SG á«∏ªY º«¶æJh IhÌdG √òg

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

:∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG

äÉeóÿG äGAGôLEG §«°ùÑàd ±ó¡j á«fhÎµdE’G áeƒµ◊G ´hô°ûe øjôªãà°ùŸGh ÚæWGƒŸG ΩÉeCG :ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd É«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG ä’É°üJ’Gh ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¬ÑàµÃ áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ¢ùeCG AÉ°†YCGh áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG áeƒµë∏d ájQÉ°ûà°S’Gh á«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äGQGRh øe kGOóY πã“ »àdG á«fhÎµdE’G ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¬d Gƒ©aQ øjòdG ádhódG á˘æ˘é˘∏˘dG ∫É˘ª˘YC’ ô˘ª˘ à˘ °ùŸG ¬˘˘ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y Gƒ°VôY Éª˘c É˘¡˘à˘£˘°ûfCG á˘aÉ˘µ˘d ¬˘à˘jÉ˘YQh ø˘e É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J ” »˘à˘dG äGƒ˘£ÿG á˘«˘∏˘Y á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JGÎ°SG ∫Ó˘˘ ˘ ˘N (QÉjBG) ƒjÉe ‘ É¡≤∏WCG »àdG á«fhÎµdE’G .»°VÉŸG áæé∏dG AÉ°†YCÉH ¬Ñ«MôJ ¢Vô©e ‘h á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’Gh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘˘f ó˘˘cCG á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘J ¿CÉ˘ ˘ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘ dG IôµàÑŸG Ö«dÉ°SC’G óMCG ƒg á«fhÎµdE’G øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµ˘M É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG á«æÑdG øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G ≥«≤ëàd ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤à˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘eóÿG á˘˘aÉ˘˘c Ëó˘˘≤˘ J ‘ .ÚæWGƒª∏d AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf QÉ°TCG Éªc ´hô˘˘ ˘°ûŸ AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› QGô˘˘ ˘ bEG ¿CG ¤EG ƒg á«˘fhÎµ˘dE’G á˘eƒ˘µ◊G á˘Ä˘«˘g AÉ˘°ûfEG áeƒ˘µ◊G É˘¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG äGQOÉ˘ÑŸG ó˘MCG á«fhÎµdE’G É¡JÉeóN ¿ƒµJ ¿CG ¿Éª°†d Rõ©J á«dÉY IOƒL äGPh Iõ«ªàeh IóFGQ §˘˘«˘ °ùÑ˘˘J ‘ á˘˘eƒ˘˘µ◊G äÉ˘˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ J ø˘˘ e øjôªãà°ùŸGh ÚæWGƒŸG ΩÉeCG É¡JGAGôLEG É¡dò˘Ñ˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG Oƒ˘¡÷É˘H kÉ˘gƒ˘æ˘e áeƒµë∏d ájQÉ°ûà°S’Gh á«˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG .∫ÉÛG Gòg ‘ á«fhÎµdE’G

ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤àd É«∏©dG áæé∏dG AÉ°†YCG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN

ájQÉcòJ ájóg º∏°ùàj ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG

¿hÉ©àdG äÉbÓY õjõ©J …óæ¡dG ÒØ°ùdG ™e åëÑjh ..

…óæ¡dG ÒØ°ùdG kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf

É¡à«ªæàH á∏«ØµdG äÉ«dB’Gh ájóæ¡dG á«æjôëÑdG ¿hÉ©àdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘cÎ°ûŸG í˘dÉ˘°üª˘∏˘ d á˘˘eó˘˘N É˘˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ÈY å«M ,Ú≤jó°üdG Éª¡«Ñ©°Th á«ªæJ ‘ …óæ¡dG ÒØ°ùdG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡é∏d √ôjó≤J øe Éª¡æ«H ºFÉb ƒg Ée õjõ©Jh øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG .á«îjQÉJ ábGó°U äÉbÓY

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

øH óªﬁ ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe Éæ°ûjôµdÉH øjôëÑdG áµ∏‡ iód óæ¡dG ájQƒ¡ªL ÒØ°S .»à«°T á˘˘bGó˘˘°üdG äÉ˘˘bÓ˘˘Y ¢VGô˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SG ” AÉ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh

»Hô©dG §°SƒdG á«©ªéH á«aÉ≤K Ihóf ´õ¡ŸG º°SÉL QƒàcódG á«©ª÷G ¢ù«FQh πHCG õjõ©dGóÑY QƒàcódG É¡eó≤j á≤˘«˘≤˘°ûdG ô˘°üe ø˘e á˘«˘Ø˘JÉ˘g á˘∏˘NGó˘e ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh .≈°ù«Y ΩÉ°ùM QƒàcódG

Ihóf á˘eÉ˘bEG ø˘Y »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG §˘°Sƒ˘dG á˘«˘©˘ª˘L âæ˘∏˘YCG ‘ á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ‘ (Rƒ“) ƒ«dƒj 23 IQƒK áÑ°SÉæÃ á«aÉ≤K ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y øe πc É¡«a …óàæ«°S AÉKÓãdG Ωƒ«dG AÉ°ùe

á``µ∏ªŸG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG Åæ¡j ∂∏ŸG á°†¡ædG Ωƒ«H ∑QÉÑe ¢ù«FôdGh zRƒ“{ ƒ«dƒj 23 iôcPh :ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ¿ÉªY ¿É£∏°S ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ácQÉÑŸG á°†¡ædG Ωƒj áÑ°SÉæÃ ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G Ö«˘˘WGC ø˘˘Y π˘˘gÉ˘˘©˘dG É˘˘¡˘«˘ a Üô˘˘YGC (Rƒ“)ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j 23 ±OÉ˘˘ °üJ »˘˘ à˘ dG IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ ¢Sƒ˘˘HÉ˘˘b ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘ d ¬˘˘ JÉ˘˘ «˘ æ“h ¬˘˘ «˘ fÉ˘˘ ¡˘ J ¬˘˘JOÉ˘˘«˘b π˘˘X ‘ Qƒ˘˘£˘à˘dGh á˘˘©˘ aô˘˘dG ΩGhO ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘dh ™ªŒ »àdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG áfÉàeh ≥ª©H πgÉ©dG kGó«°ûe áª«µ◊G ø˘e ó˘˘jõŸG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG √ò˘˘¡˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e Ú≤˘˘«˘≤˘°ûdG ÚÑ˘˘©˘°ûdGh ø˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG .AÉªædGh Qƒ£àdG ô°üe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH ∂∏ŸG å©H Éªc 23 IQƒK iôcP áÑ°SÉæÃ ∑QÉÑe »æ°ùM óªﬁ á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘d ¬˘˘JÉ˘˘«˘ æ“h ¬˘˘«˘ fÉ˘˘¡˘ J Ö«˘˘WGC É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V Ió˘˘«ÛG (Rƒ“)ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ≥«≤°ûdG …ô°üŸG Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ∑QÉÑe »æ°ùM ájô°üŸG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dÉH kGó«°ûe AÉNôdGh Ωó≤àdG OGô£°VG ¢ù«FôdG Oƒ¡éH kÉgƒæe Ió©°UC’G πc ≈∏Y AÉ‰h Ωó≤J øe ¬à≤≤M Éeh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G ÉjÉ°†b ºYO ‘ ôKDƒŸG √QhOh …ô°üŸG .∑Î°ûŸG »Hô©dG πª©dG õjõ©Jh

IÉaƒH âjƒµdG …õ©J IOÉ«≤dG ìÉÑ°üdG ¿Éª∏°ùdG ódÉN ï«°ûdG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhO ÒeCG ¬˘˘«˘ NGC ¤EG IÉ˘˘°SGƒ˘˘eh á˘˘jõ˘˘©˘ J á˘˘ «˘ bô˘˘ H á˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ìÉ˘˘Ñ˘°üdG ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ª˘MC’G ìÉ˘˘Ñ˘°U ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ¿Éª∏°ùdG ódÉN »∏Y ódÉN ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH á˘˘dhO ÒeC’ ¬˘˘JÉ˘˘°SGƒ˘˘eh ¬˘˘jRÉ˘˘©˘ J ¥OÉ˘˘°U ø˘˘Y É˘˘¡˘ «˘ a Üô˘˘YCG ,ìÉ˘˘Ñ˘ °üdG ™°SGƒH πMGôdG ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG kÉ«YGO âjƒµdG .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬àªMQ ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©Hh á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG ¬«NCG ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ¿Éª∏°ùdG ódÉN »∏Y ódÉN ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH ádhO ÒeC’ ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG ,ìÉÑ°üdG ¬æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH πMGôdG ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG ¬∏dG kÉ«YGO âjƒµdG .¬JÉæL í«°ùa Úà∏KÉ‡ IÉ°SGƒeh ájõ©J »à«bôH ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH ó¡©dG ‹h ¬«NCG ¤EG ƒª°S »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬«NCGh ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ±Gƒf .ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©Hh ádhO ÒeCG ¤EG IÉ°SGƒeh ájõ©J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S »∏Y ódÉN ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉaƒH á≤«≤°ûdG âjƒµdG ¬JÉ°SGƒeh ¬jRÉ©J ≠dÉH øY É¡«a ÜôYCG ,ìÉÑ°üdG ¿Éª∏°ùdG ódÉN πMGôdG ó«≤ØdG óª¨àj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG øe kÉ«YGO âjƒµdG ádhO ÒeC’ .¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°ùjh ¬àªMQ ™°SGƒH ájõ©J »à«bôH ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H Éªc ƒª°ùdG ÖMÉ°U »àjƒµdG ó¡©dG ‹h ¬«NCG ¤EG Úà∏KÉ‡ IÉ°SGƒeh ƒª°S »àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù«FQh ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG .ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG

¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG Åæ¡j ó¡©dG ‹h …hÉ£æW Ò°ûŸGh ∑QÉÑe ¢ù«FôdGh :ÉæH - ó¡©dG ‹h ¿GƒjO

ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H á≤«≤°ûdG ¿ÉªY ¿É£∏°S ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ¬«fÉ¡J Ö«WCG É¡«a ÈY ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U É˘˘¡˘Ñ˘©˘°Th ¿É˘˘ª˘Y á˘˘æ˘£˘∏˘°ùd kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e á˘˘cQÉ˘˘ÑŸG á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG Ωƒ˘˘j á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ .áª«µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ »bôdGh Ωó≤àdGh á©aôdG ΩGhO ≥«≤°ûdG ô°üe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH ó¡©dG ‹h å©H Éªc ƒ«dƒj 23 IQƒK ôcP áÑ°SÉæÃ ∑QÉÑe »æ°ùM óªﬁ á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üŸ kÉ«æªàe á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬«fÉ¡J Ö«WCG É¡æª°V Ió«ÛG á«bôH ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©Hh ,QÉgORGh Qƒ£J πc ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRh á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ¤EG á˘˘∏˘ KÉ‡ á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J √ò¡H É¡«a kÉÄæ¡e …hÉ£æW Ú°ùM Ò°ûŸG …ô°üŸG »Hô◊G êÉàfE’Gh .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

alwatan news local@alwatannews.net

:ìô°üjh ÚæWGƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe kGOóY πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ

¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y

¬àdÓL iDhQ ≥«≤– Éæaógh ∂∏ŸGh øWƒdG áeóN ‘ OƒæL Éæ∏c ÚæWGƒŸG IÉ«M ‘ √ôKCG iôf Éªæ«M RÉ‚E’G ôîah IOÉ©°ùH ô©°ûf

Bin-swar@hotmail.com

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

z3{ !ÉfOÉÑcCG ÉfO’hCG äóLh ÊCG ƒg (»àæHG) QGƒ°S IÒæe ∫É≤Ÿ »àaÉ°†à°SG ÜÉÑ°SCG ÊÉK øjOCG QGòàY’ kÓNóe ,(ÊÉf ôHƒ°S ÜÉàc áeó≤e) ∫É≤ŸG ∂dP ô°ûf ‘ áfhô≤e Öàc øe ¿hõéæj ÉÃ Êƒ°üN ÚeÎﬁ ÜÉàc ¢†©Ñd ¬H ‘ á˘˘∏˘ eÉÛG ∫ƒ˘˘ °UCGh á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ µ˘ dG ÒZ ø˘˘ e QÉ˘˘ °U ,á˘˘ «˘ °üî˘˘ °T äGAGó˘˘ gEÉ˘ H ôcòdÉH ¢üNCGh ,IôHÉY á«HÉéjEG IQÉ°TEÉH ƒdh É¡d ¢Vô©àdG ΩóY ,ÉæaGôYCG ñC’G ∫hC’G ,ÜÉÑ°ûdG ÉæHÉàc øe ¿ÉæKG Éªgh ,ºgôNBG π°VÉaC’G A’Dƒg øe ñC’G ƒg ÊÉãdGh ,IQƒ◊G ïjQÉàH ¿É≤∏©àj ¿ÉHÉàc ¬d …òdG ï«Ñ«∏°U áØ«∏N Úà˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N É˘˘ JQó˘˘ °U á˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚E’É˘˘ H ¿É˘˘ à˘ ˘jGhQ ¬˘˘ dh ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG »˘˘ ∏˘ ˘Y »æÑJ ÖÑ°ùH ,Éª¡æe …C’ Ò°TCG ’ ¿CG ‘ kÉ«aÉ°VEG kÉLôM âLhh ,Úà«°VÉŸG AÉ˘˘æ˘ g) »˘˘g áÁô˘˘c á˘˘≤˘ jó˘˘°U π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ,Úà˘˘jGhô˘˘∏˘ d á˘˘«˘ é˘ jhÎdG á˘˘∏˘ ª◊G ⁄ »˘˘à˘dG ,á˘˘«˘µ˘jô˘˘eC’G IQÉ˘˘Ø˘°ùdÉ˘˘H á˘˘eÉ˘˘©˘dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG á˘˘dhDƒ˘ °ùe ,(ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG …CG Ëó≤J ‘ »ædòîJ ⁄ »àdG »gh É¡d Ê’òN øY QòàYCG ∞«c ±ôYCG .äÉÑ°SÉæŸGh ±hô¶dG ∂∏MCG ‘ É¡æe É¡Ñ∏WCG ,á«JÉeƒ∏©e áeóN ,ÚæKG hCG ô¡°T ‹GƒM πÑb ¬©e ‹ AÉ≤d ôKEG ,áØ«∏N ñC’G äóYh ó≤d ÜÉÑ°SCG ‘ ÖàcCG ¿CG ¬JóYƒa ,¬LÉàfE’ »∏gÉŒ ≈∏Y kÉ«æª°V ¬«a ÖàY :»∏j Éªc QÉ°üàNÉH ,Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y ¬d ÜÉÑ°SC’G ∂∏J kÉjóÑe ,Gòg ,»YGóHE’G ó∏ÑdG ïjQÉàH ≥∏©àj »æa ôKCG ƒg ,Qó°üj ÜÉàc …CG ¿EG - 1 Rƒëj ’ Éæg øeh ,»Yƒ°VƒŸG √Gƒàﬁ øY ô¶ædG ±ô°üH …CG ,πbC’G ≈∏Y ƒg ÚªãàdG √òg ¿Éµªa ,á∏eÉÛG äÉÑ∏£àŸ ¬æ«ªãJ ´É°†NEG …Ò¨d hCG ‹ .áeÉ©dG á«aÉë°üdG IóªYC’G ¢ù«dh á°ü°üîàŸG äÉëØ°üdG ≈∏Y Ú©à«°ùa ,á∏eÉÛG ÜÉH øe óMGh ÜÉàc øY äô°ûf ¿EG »æfEG - 2 »gh É¡HÉë°UCG É¡H »æ°üîj É‡ Qó°üj ÜÉàc πc ¤EG Ò°TCG ¿CG ÉeEG ∞«°†j Ée ,IƒØ÷Gh Öà©dG ÜGƒHCG øe »°ùØf ≈∏Y íàaCG ¿CG ÉeEGh ,IÒãc ábô£e ÚH »Yƒbh ÖÑ°ùH ,kÉØ∏°S »æ≤gôJ »àdG AÉÑYC’G ÒZ ôNBG kÉÄÑY ‘ IOÉ˘˘°TEG ø˘˘e ¬˘˘HÉ˘˘ë˘°UCG ¬˘˘Ñ˘∏˘£˘j É˘˘eh ,á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG äÉ˘˘HPÉ˘˘é˘à˘ dG ¿Gó˘˘æ˘ °Sh .!º¡eÉ«bh ºgOƒ©b å«ëH ™°VGƒàdG øe »JÉµ∏e ¿EÉa ,ô°ûædG ,âÄ°T ƒd ≈àM »æfEG - 3 äGQGó˘˘°UE’G É˘˘¡˘dhÉ˘˘æ˘à˘J »˘˘à˘dG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG á˘˘aÉ˘˘µ˘ H ⁄CG ¿CG »˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùj ìô°ùŸG ¿ƒæah á«îjQÉàdG ájGhôdG øe áLQóàŸG ,Iôjõ¨dG á«æjôëÑdG .ájôëÑdG áMÓŸG ¿ƒæa ¤EG ,ÜOC’Gh »æfEG (áØ«∏ÿ â∏b Éªc) ÜÉÑ°SCG øe OQhCG Ée á«bó°U ádOCG øe ¿EG - 4 ºZôH ,kGôNDƒe Qó°U IÒæe »àæH’ ÜÉàµH ≥∏©àj A»°T ,ô°ûf øY ™æàeCG !ÜÉàµdG ∂dòd (ÚjÓª∏d º∏©dG QGO) »æÑJ É¡«∏Y ∫ój »àdG á«ªgC’G kÉª¡a ôeC’G º¡Øj ’ »c ,∂JóªYCG óMCG ‘ Gòg ôcòJ ’ GPÉŸ - 5 ...?ÉæFÉ≤d ΩÉàN ‘ ï«Ñ«∏°U áØ«∏N »ædCÉ°ùj ....ïdEGh ‹É©àdÉc .kÉ«Ñ∏°S ÜÉàc ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ »æµ∏ªàj ¿CG ≈°ûNCG ,Gòg â∏©a ¿EG ÊC’ :â∏b ‘ ,»àjƒØY øY »∏îàdG ≈∏Y ,QGòàY’G Gòg ÊÈé«a ,¬jƒæàdÉH ôjóL »°ùLGƒ¡d ¢ùÑM øe Gòg ¬«æ©j ÉÃ ,ÖàcCG ’ ≈àeh ÖàcCG ≈àe QÉ«àNG (Éª¡LhGõJ ºZQ ÚæK’G ÚH ¿Éà°Th ..»°ùLGƒg πH ,…OƒªY ¢ù«d) ¢û°ûY ‘ ™˘˘ª˘ °SCG É˘˘e ¢ùæ˘˘L ø˘˘e k’ƒ˘˘b ™˘˘ª˘ °SCÉ˘ a á˘˘ «˘ °ûN ,kÓ˘ ©˘ à˘ Ø˘ e kÉ˘ °ùÑ˘˘ M Gòg ¿CG ¤EG ¬jƒæàdG Ωõd Gòd .. (¢SÉfh ¢SÉf ... ∂µµµc) á°SÉ«°ùdG ±ô©j ’ …òdG ΩGõàd’G ÊÉ©e øe º¡aCG Ée Ò¨H ,»æeõ∏j ’ ,QGòàY’G !¬∏ãŸ áLÉM ‘ ÊGQCG ’ ,ΩGõàdG ihÉYóH ,Éæ°†©H ¬Ñ∏£j …òdÉc ,kÉfƒµ°S

ájô°üŸG IOÉ«≤dG ÊÉ¡J ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ÒØ°ùdG øe ±ô°ûdG IõFÉéH ¿É`` ª∏°S øH á`` Ø«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ÒØ˘°S ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘fGƒ˘jó˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG π≤f …òdG ,áØ«∏N »eõY QƒàcódG øjôëÑdG áµ∏‡ iód á≤«≤°ûdG ±ô°ûdG IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üM áÑ°SÉæÃ ájô°üŸG IOÉ«≤dG ÊÉ¡J ¬«dEG ·C’G øe ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G á«ªæàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd Üô©dG ™«ª÷ Ö°ùëj kÉaô°Th kGRÉ‚EG ô°üe √Èà©J …òdGh IóëàŸG Qƒ˘°†◊ Iƒ˘Yó˘dG √ƒ˘ª˘°ùd ¬˘Lh É˘ª˘c á˘«˘dhó˘dG º˘¡˘à˘fÉ˘µ˘ e ø˘˘e Rõ˘˘©˘ jh 23 IQƒK iôcP áÑ°SÉæÃ ájô°üŸG IQÉØ°ùdG ¬ª¶æà°S …òdG ∫ÉØàM’G .Ió«ÛG ƒ«dƒj IOÉ«≤∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh øY ºæj …òdGh IõFÉ÷ÉH ¬àÄæ¡àH á∏«ÑædG ÉgôYÉ°ûe ≈∏Y ájô°üŸG ¢UôM kGócDƒe ,ájô°üŸG á«æjôëÑdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG Iƒbh áfÉàe ºYOh ô°üe ájQƒ¡ªL ™e äÉbÓ©dG á«ªæJ ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ IOÉ«≤∏d ÊÉ¡àdG ¢ü∏NCG øY ÜôYCG Éªc øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG äÉ«dBG ƒ«dƒj 23 IQƒK iôcP áÑ°SÉæÃ ≥«≤°ûdG …ô°üŸG Ö©°ûdGh ájô°üŸG .Ió«ÛG ¢ù«˘FQ á˘˘jQÉ˘˘cò˘˘J á˘˘jó˘˘g …ô˘˘°üŸG ÒØ˘˘°ùdG Ωó˘˘b á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh .AGQRƒdG

ÚæWGƒŸGh ÚdDƒ°ùŸG QÉÑc kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

õ«ªàdG íÑ°UCG ¿CG ¤EG Iƒ£îH Iƒ£N RÉ‚E’G .»æjôëÑdG RÉ‚E’ÉH kÉfhô≤e

π˘ª˘©˘∏˘d á˘Ñﬁh á˘HQó˘e á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘jô˘˘°ûH iƒ˘˘b º˘∏˘°S ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G ™˘e ó˘©˘°üJ ¿CG âYÉ˘£˘à˘ °SG

ÉgÉæ≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G ¿CÉH á«dhódG πaÉÙG OƒLh ’ƒd ≥≤ëààd øµJ ⁄ ⁄É©dG É¡H ÖéYCGh

ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N Oó©d áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdGƒª°ùdG ‘ ÉæfEG : ∫Éb ,ÚæWGƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe ∂∏ŸGh øWƒdG áeóN ‘ OƒæL Éæ∏c øjôëÑdG ‘ ¬àdÓL äÉ©∏£Jh iDhQ ≥«≤– ≈∏Y πª©fh ËôµdG ¢û«©dÉH ¬∏gCG º©æj ôgOõe øWh AÉæH äÉ˘eóÿG ø˘e º˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ °üë˘˘jh ôîah IOÉ©°ùH ¢ùëf ÉæfCÉH ±É°VCGh ,á«eƒµ◊G IÉ˘˘«˘ M ‘ kÉ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘L √ô˘˘ KCG iô˘˘ f É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M RÉ‚E’G ËôµàdÉH º¡àMô˘a ¢ùª˘∏˘f É˘ª˘æ˘«˘Mh É˘æ˘«˘æ˘WGƒ˘e ôYÉ°ûŸG ‘ â∏Œ »àdGh äGRÉ‚E’G √ò¡d ‹hódG É˘fRƒ˘Ø˘H ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG É˘¡˘æ˘Y ÈY »˘à˘ dG á˘˘°VÉ˘˘«˘ Ø˘ dG ∫É› ‘ õ˘˘«˘ ª˘ àŸG RÉ‚EÓ˘ ˘d ±ô˘˘ °ûdG Iõ˘˘ FÉ˘˘ é˘ ˘H √ò˘g ¿CÉ˘H ó˘cCGh ,¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘°†◊G á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG ‘ GhCGQ Ö©˘˘ °Th IOÉ˘˘ ˘«˘ ˘ b á˘˘ ˘°üb »˘˘ ˘µ– Iõ˘˘ ˘FÉ÷G ó˘Mƒ˘à˘dG ‘h º˘¡˘æ˘Wh á˘˘eóÿ kÉ˘ ≤˘ jô˘˘W RÉ‚E’G ¿Éµa º¡àjÉZ ≥«≤ëàd kÓ«Ñ°S »YÉª÷G πª©dGh .º¡∏ª©d kÉLÉàf ËôµàdGh õ«ªàdG Oó©d AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG iód ∂dP AÉL ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YCGh AGQRƒdG øe ¬˘d Gƒ˘eó˘b ø˘˘jò˘˘dG á˘˘dhó˘˘dÉ˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG QÉ˘˘Ñ˘ ch õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ¬∏«æH áÄæ¡àdG .IóëàŸG ·C’G øe á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ¿CG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°TCGh ’EG »g Ée É¡«a IOó©àŸG ÉæJGRÉ‚E’ Éæeôc »àdG πª©dG øY ¬«a ÉC àØf ød πjƒW ≥jô£d ájGóH ádÓL øe π°UGƒàe ºYO √Rõ©j …òdG OÉ÷G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e Iô˘˘ HÉ˘˘ ã˘ ˘eh QGô˘˘ °UEG ¬˘˘ ©˘ ˘ aó˘˘ ˘jh ∂∏ŸG ¬˘fCÉ˘°T ø˘e É˘e π˘˘c ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LCG ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG »àdG á«dhódG áfÉµŸG õjõ©Jh øWƒdG Gòg áeóN ‘ É˘˘fó˘˘cCG É˘˘æ˘ fCÉ˘ H kÓ˘ FÉ˘˘b ±OQCGh ,É˘˘gCGƒ˘˘Ñ˘ à˘ j äÉ˘˘ H

ájô°üŸGh á«fÉª©dG ÚJOÉ«≤dG Åæ¡jh .. ¬JÉ«æ“h ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG Ió«ÛG ƒ«dƒj 23 IQƒK ΩGhO ≥˘«˘≤˘°ûdG …ô˘°üŸG Ö©˘°û∏˘˘dh IOÉ˘˘©˘ °ùdGh á˘˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘aƒÃ ¬˘˘d á˘jƒ˘N’C G äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ kGó˘«˘ °ûe ,QÉ˘˘gOR’Gh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG á˘aÉ˘c ‘ Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG §˘Hô˘J »˘à˘ dG Ió˘˘«˘ Wƒ˘˘dG .ä’ÉÛG ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG á∏KÉ‡ áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªch á°üdÉÿG ¬«fÉ¡J É¡æª°V ∞«¶f óªMCG QƒàcódG …ô°üŸG AGQRƒdG .Ió«ÛG ƒ«dƒj 23 IQƒK iôcP áÑ°SÉæÃ

Ωó≤àdG øe ójõŸG äÉbÓ©dG √ò¡d kÉ«æªàe Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh .AÉªædGh ¢ù«FQ ÖFÉf ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H Éªc ƒ˘ª˘°S ¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °ùH AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ó«©°S ∫BG Oƒªﬁ øH ó¡a ó«°ùdG .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©Hh iôcP áÑ°SÉæÃ ∑QÉÑe ≈æ°ùM óªﬁ á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ¿ÉªY ¿É£∏°S ¬«NCG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ¬˘«˘fÉ˘¡˘J Ö«˘WCG É˘¡˘æ˘ª˘°V ó˘«˘©˘°S ø˘˘H ¢Sƒ˘˘HÉ˘˘b ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdG á˘˘dÓ÷G á˘ë˘°üdG Qƒ˘aƒ˘e ¬˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘ à˘ e ,á˘˘cQÉ˘˘ÑŸG á˘˘°†¡˘˘æ˘ dG Ωƒ˘˘j á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ QÉ˘gOR’Gh Ωó˘≤˘à˘dG ΩGhO ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ÊÉ˘˘ª˘ ©˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘dh IOÉ˘˘©˘ °ùdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘ dG ≥˘˘ª˘ ©˘ H kGó˘˘«˘ °ûe ,AÉ˘˘Nô˘˘dGh

z»eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG{ ΩÉY ÚeCG øe áÄæ¡J á«bôH ≈≤∏àjh .. äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘eÉ˘fô˘H π˘Ñ˘b ø˘e ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘˘°†◊G .áµ∏ªŸG á©aQh ÚæWGƒŸG ídÉ°U ¬«a ÉŸ ¬≤aƒj ¿CG ¬∏dG kÉ«YGO ájô°ûÑdG

äÉ˘µ˘jÈà˘dGh ÊÉ˘¡˘à˘dG ¥OÉ˘°U ø˘Y á˘«˘©˘ª÷G AÉ˘°†YCG á˘aÉ˘c ø˘˘Y á˘˘HÉ˘˘«˘ fh á«ªæàdG ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ƒ°ü◊

ÈæŸG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh ¬ª˘°SÉ˘H É˘¡˘«˘a ÈY ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG

»µjôeC’G ÒØ°ùdG Oƒ¡éH √ƒqæjh .. øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓY õjõ©J ‘ øe ójõŸG ≥«≤– ‘ √QhOh áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ≤J »àdG ájOÉ°üàb’Gh äÉ˘¡˘Lƒ˘J Rõ˘©˘j ÉÃ ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ‘ á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘¡÷G ÚH ÜQÉ˘˘≤˘ à˘ dG .ä’ÉÛG ≈à°T ‘ Éª¡æ«H áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG ôjƒ£J ƒëf øjó∏ÑdG IOÉ«≤dG ¤EG ¬JÉ«– »µjôeC’G ÒØ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ πªMh √Rƒa √ÉŒ É¡JóHCG »àdG á∏«ÑædG ôYÉ°ûŸG ≈∏Y ôµ°Th á«µjôeC’G .IóëàŸG ·C’G IõFÉéH

.áµ∏ªŸG ‘ »°SÉeƒ∏HódG ¬∏ªY IÎa ∫GƒW ¬H É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒf á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh äÉbÓY øe øjó∏ÑdG ÚH ºFÉb ƒg Ée õjõ©J ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG ≥«aƒàdÉH ÒØ°ù∏d ¬JÉ«æeCG øY ÜôYCGh ,Iõ«ªàe ¿hÉ©Jh ábGó°Uh AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒf Éªc .ΩÉ¡e øe ¬«dEG πcƒ«°S Éª«a OGó°ùdGh á«aÉ≤ãdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ‘ »˘µ˘jô˘eC’G ÒØ˘°ù∏˘d á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG äÉ˘cQÉ˘°ûŸÉ˘H

äÉj’ƒdG ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG Éªc ∂dPh hô˘fƒ˘e ΩÉ˘«˘dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ió˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG ¢ù«˘FQ ¤EG π˘≤˘f å«˘M ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ ¬˘∏˘ ª˘ Y IÎa AÉ˘˘¡˘ à˘ fG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üM áÑ°SÉæÃ á«µjôeC’G áeƒµ◊G ÊÉ¡J AGQRƒdG ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G á«ªæàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG »¶M …òdG ºYódG ≈∏Y ôµ°ûdG ¬«dEG ™aQ Éªc ,IóëàŸG ·C’G øe

á«ÑjQóJ IQhO º¶æJ záYGQõdG{ ájOÉ°üàb’G äÉfGƒ«◊G ájÉYQh á«HôJ ∫É› ‘ ∞∏àﬂ ‘ äÉfÉ≤àdG óMCG ≈∏Y ÖjQóàdG ≈∏Y óªà©J É¡H Ú∏eÉ©dG .á«fGƒ«◊G hCG á«JÉÑædG AGƒ°S á«YGQõdG ä’ÉÛG á˘˘«˘ fGƒ˘˘«◊G IhÌdG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG â≤˘˘dCG É˘˘ª˘ c πãe ó≤Y á«ªgCG É¡«a âë°VhCG áª∏c …Ò°ù©dG Ωƒã∏c ΩCG IQƒàcódG Éªc ,∫ÉÛG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG äGQóbh IAÉØc ™aQ ‘ äGQhódG √òg ä’É› ‘ á«YGQõ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘æŸG QhO ≈˘∏˘Y âæ˘KCG .ÖjQóàdG

OÉ˘˘°TQE’G IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ≈˘˘≤˘ dCG á˘˘«˘ MÉ˘˘à˘ à˘ a’G á˘˘°ù∏÷G á˘˘jGó˘˘H ‘h í°VhCG áª∏c …RGQódG º«gGôHEG π«∏N ¢Sóæ¡ŸG á«YGQõdG äÉbÓ©dGh ÚH ¿hÉ©àdGh πeÉµàdG äÉ≤∏M øe á≤∏M πã“ IQhódG √òg ¿CG É¡«a ±ó˘¡˘H á˘«˘YGQõ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æŸGh á˘˘YGQõ˘˘dG ¿hDƒ˘ °T ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG Ö«dÉ°SC’G ôjƒ£àd ádhòÑŸG Oƒ¡÷G á∏°UGƒe ábóH ájOÉ°üàb’G äÉfGƒ«ë∏d ájÉYôdGh á«HÎdG äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dG IAÉØc ™aôd á∏eÉ°T á£N áYGQõdG ¿hDƒ°T â©°Vh å«M ,IAÉØch

:áYGQõdG ¿hDƒ°T - ™jóÑdG

∫É› ‘ á«ÑjQóàdG IQhódG ∫ÉªYCG ÚæK’G ¢ùeCG ìÉÑ°U äCGóH »àdG ,(áYQõŸG äÉfGƒ«M) ájOÉ°üàb’G äÉfGƒ«◊G ájÉYQh á«HôJ á«ªæà∏d á«Hô©dG áª¶æŸG ™e ¿hÉ©àdÉH áYGQõdG ¿hDƒ°T É¡ª¶æJ ÒÑN …ô°üe Ú°SÉj QƒàcódG PÉà°SC’G É¡«a ô°VÉëjh ,á«YGQõdG .IQhódG ò«Øæàd ÜóàæŸG áª¶æŸG

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ∞«∏µàH

ô°†ëj ´ƒ£ŸG QÉ°ûà°ùŸG ájô°üŸG IQÉØ°ùdG ∫ÉÑ≤à°SG πØM

ájOƒ©°ùdÉH QóH ≈°†Jôe êÓ©H πØµàj AGQRƒdG ¢ù«FQ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

:ÉæH - áeÉæŸG

ô°†M áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ∞«∏µàH …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G πØM ´ƒ£ŸG º«gGôHEG øH óªﬁ á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ°ûà°ùe ∂dPh áØ«∏N »eõY QƒàcódG áµ∏ªŸG iód á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¬eÉbCG .Ió«ÛG (Rƒ“) ƒ«dƒj 23 IQƒK iôcP áÑ°SÉæÃ kÉ°ù«FQ á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÊÉ¡J ´ƒ£ŸG QÉ°ûà°ùŸG π≤f óbh QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõŸG á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ª÷ ¬JÉ«æ“h kÉÑ©°Th áeƒµMh áaÉc ä’ÉÛG ‘ ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG Ió«WƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dÉH OÉ°TCG Éªc .äÉbÓ©dG √òg á«ªæJ ‘ øjó∏ÑdG »JOÉ«b Oƒ¡éHh ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY …ô°üŸG ÒØ°ùdG ÈY ¬ÑfÉL øe á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG õjõ©Jh ºYO ‘ IÒÑµdG √Oƒ¡éH kGó«°ûe áÑ«£dG ájƒNC’G √ôYÉ°ûe .áµ∏ªŸG ‘ »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ∫ÉLQh ÚdhDƒ°ùŸG øe OóY πØ◊G ô°†M .ájô°üŸG

√ƒæj ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ …ôµ°ù©dG ≥ë∏ŸG Oƒ¡éH ∑Î°ûŸG ¿hÉ©àdG õjõ©J ‘ …ôFGõ÷G :ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

»æWƒdG πª©dG OGhQ óMCÉc QóH ≈°†Jôe Ωqôc ióØŸG ∂∏ŸG

√òg IOƒY ¤EG áLÉëH øëfh »æWƒdG »˘bô˘dG ‘ º˘¡˘°ùà˘d IAÉ˘£˘©ŸG á˘«˘°üî˘°ûdG .…ó∏ÑdG πª©dÉH

‘ ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ™ªàLG ó«≤©dG áµ∏ªŸG iód óªà©ŸG …ôFGõ÷G …ôµ°ù©dG ≥ë∏ŸG ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dG .¬∏ªY IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ ∂dPh »∏ÑæM øjódG Qƒf ÚH º˘FÉ˘≤˘dG ∑Î°ûŸG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘bÓ˘Y ¢VGô˘©˘ à˘ °SG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ”h ÚH äGÈÿG ∫OÉÑJh …ôµ°ù©dG ∫ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdÉH ≥∏©àj Ée á°UÉN Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ≈∏Y »∏ÑæM ó«≤©∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ kÉHô©e Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG óæ°ùj Ée πc ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe á∏ªY IÎa ∫ÓN É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷G .ájôµ°ùY ΩÉ¡e øe ¬«dEG .…ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG ôjóe ´ÉªàL’G ô°†M

kÓØW 550 ¬æe ó«Øà°ùjh QÉæjO ∞dCG 150 áØ∏µH

zQÉ¨°üdG ¿hôµàÑŸG{ ´hô°ûe ø°TóJ zá«ªæàdG{ ÚJÎa ≈˘∏˘ Yh (ÜBG)¢ù£˘˘°ùZCG

…ôµ°ù©dG ≥ë∏ŸG πÑ≤à°ùjh .. ¬∏ªY IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ »cÎdG ≥ë∏ŸG ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dG ‘ ¬ÑàµÃ ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ™ªàLG Éªc IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ ¬©jOƒàd ∂dPh ORHAN GULER ó«≤©dG »cÎdG …ôµ°ù©dG .á∏ªY πÑ°Sh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG ´ÉªàL’G ∫ÓN iôLh ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ÜôYCG óbh …ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG ∫É› ‘ á°UÉN Égôjƒ£Jh É¡ª«YóJ ∫ÓN É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷G ≈∏Y »cÎdG …ôµ°ù©dG ≥∏ëª∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ÖFÉf ´ÉªàL’G ô°†M ójó÷G á∏ªY ΩÉ¡e ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ¬d kÉ«æªàe á∏ªY IÎa .ó©°S óªﬁ ø°ùM øcôdG ó«ª©dG …ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG ôjóeh ødCG ¿’ôH »cÎdG ÒØ°ùdG

ôjó≤àdG πc ≥˘ë˘à˘°ùJ á˘«˘æ˘Wh á˘«˘°üî˘°T ¬˘˘JÉ˘˘ª˘ ˘°üH ¿CÉ˘ ˘H kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ,ΩGÎM’Gh ó«©°üdG ≈∏Y IôKDƒeh áë°VGh âdGRÉe

¿CÉ˘H …ó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ í˘˘°VhCGh ïŸG ¿Éjô°T ‘ OGó°ùfG øe ÊÉ©j QóH kÉYGó°U ¬d kÉÑÑ°ùe Ö°ü©dG ≈∏Y §¨°†j ,¬˘Lƒ˘dG ‘ »˘Ø˘°üf π˘∏˘°T ¬˘Ñ˘°Th kÉ˘jô˘˘Jƒ˘˘J kÉe’BGh iô°ù«dG ´GQòdG ‘ kÓªæJ ∂dòch ™˘˘«˘ ª˘ L ¬˘˘Jó˘˘cCG É˘˘ e Gò˘˘ gh .á˘˘ Ñ˘ ˘bô˘˘ dG ‘ ó˘jƒ˘°ùdG ø˘e π˘c ø˘e á˘∏˘°SôŸG ô˘jô˘≤˘à˘ dG …ò˘˘dG …Qƒ˘˘Ñ˘ dG OÉ˘˘aCGh .¿OQC’Gh É˘˘ «˘ ˘fÉŸCGh ≈˘˘°†JôÃ ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U k’É˘˘°üJG iô˘˘ LCG ΩÉ˘eCG º˘¡˘ fCÉ˘ H √hÈNCG AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ¿CÉ˘ H Qó˘˘H á«˘MGô˘L á˘«˘∏˘ª˘Y AGô˘LEG ∫hC’G ø˘jQÉ˘«˘N ¿É˘jô˘°ûdG ÚH ∫RÉ˘Y π˘ª˘ Y ƒ˘˘g ÊÉ˘˘ã˘ dGh Qó˘˘ H ¿CÉ˘ ˘H kGó˘˘ cDƒ˘ ˘ e .¢ùeÉÿG Ö°ü©˘˘ ˘dGh

á≤£æª∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Éb ¬˘fEG …Qƒ˘Ñ˘dG Ú°ùM ∞˘°Sƒ˘˘j á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ƒª˘°S Öà˘µ˘e ø˘e kÉ˘«˘Ø˘JÉ˘g k’É˘°üJG ≈˘≤˘∏˘J √Èîj ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ êÓ˘Y ∞˘jQÉ˘°üe á˘aÉ˘µ˘H √ƒ˘ª˘°S π˘˘Ø˘ µ˘ à˘ H ≥HÉ°ùdG áª°UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈°†Jôe …ó∏ÑdG OÉæ°SE’G Öàµe ¢ù«FQh π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘a ∂∏ŸG ≈˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘°ùe ‘ Qó˘˘ ˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ »˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ dG .ájOƒ©°ùdG øjôëÑdG IQÉØ°ùH ∫É°üJ’G ” ¬«∏Yh QóH É¡«dEG ôaÉ°S »àdG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ ∂dPh ¬˘à˘dÉ˘M ¢ü«˘î˘°ûà˘˘d Úeƒ˘˘j π˘˘Ñ˘ b ¤EG kÉ˘©˘jô˘°S ¬˘JOƒ˘Y äGAGô˘LEG π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d ™˘aQ ” iô˘NCG á˘¡˘L ø˘˘eh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂∏ŸG ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ¤EG ¬˘˘à˘ dÉ˘˘ë˘ H ô˘˘jô˘˘≤˘ J .¬àdÉM ∫ÉÑ≤à°S’ »°ü°üîàdG π°ü«a ¢ù«FQ ƒª°S äÉ¡LƒàH …QƒÑdG OÉ°TCGh ≈˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ jô˘˘¨˘ dÉ˘˘H â°ù«˘˘d »˘˘à˘ dG AGQRƒ˘˘dG »àdG á©jô°ùdG ¬àHÉéà°SG kGôcÉ°T ,√ƒª°S AÉ˘æ˘HCÉ˘H ¬˘eÉ˘ª˘à˘gGh ¬˘°Uô˘M ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cDƒ˘ J º˘¡˘æ˘Wƒ˘H º˘¡˘WÉ˘Ñ˘JQG Rõ˘©˘j É‡ ,¬˘Ñ˘ ©˘ °T QGô˘ª˘à˘°SG kÓ˘eBG .¬˘à˘eó˘N ‘ º˘¡˘«˘fÉ˘˘Ø˘ Jh ábÓ©dG ¢ùµ©J »àdG ∞bGƒŸG √òg πãe .Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG ÚH

16 ≈˘à˘M (Rƒ“)ƒ˘«˘dƒ˘j

.á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U á«°SÉ°SC’G ä’ÉÛG øe áYƒª› ´hô°ûŸG øª°†àjh √ògh πØ£dG äGQÉ¡eh äGQób á«ªæJ ‘ óYÉ°ùJ »àdG øe ∑QÉ°ûe πØW πc øµªàj å«ëH áYRƒe ä’ÉÛG ≈∏Y ´hô°ûŸG πª©«°Sh .èeÉfÈdG ´hôa πµH ¥Éëàd’G πª©dGh ä’ÉÛG √òg ‘ πØW πc áÑgƒeh IQób ójó– êÉàfEG :»∏j Ée ä’ÉÛG øª°†àJh kÓÑ≤à°ùe É¡à«ªæJ ≈∏Y ó««°ûàdG ,»Jƒ°üdG êÉàfE’G ,»ªbôdG ôjƒ°üàdG ,ΩÓaC’G äÉLƒà˘æŸG º˘«˘ª˘°üJh äGô˘gƒÛGh ,ÊhÎµ˘dE’G AÉ˘æ˘Ñ˘dGh ≈∏Y πª©«°S èeÉfÈdG ¿CÉH ¥Éë°SEG í°VhCGh .á«Ñ°ûÿG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµà°S á°ü°üîàe á«æjôëH QOGƒc ÖjQóJ .πÑ≤à°ùŸG ‘ ôªà°ùe πµ°ûH èeÉfÈdG π«¨°ûJ

¥Éë°SEG ódÉN IQGRƒdÉH ádƒØ£dGh Iô°SC’G á«ªæJ IQGOEG á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEGh IôjRƒdG Öàµe ôjóeh áeÉæŸG õcôÃ èeÉfÈdG ™bƒe IQÉjõH »égƒµdG á∏«ªL πª©dG ´hô°ûŸG øe ±ó¡dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»YÉªàL’G øjôëÑdG ∫ÉØWCG äGQóbh äGQÉ¡e ôjƒ£Jh á«ªæJ ≈∏Y ÖjQóJh äGQÉ¡e ôjƒ£Jh á«ªæJ ≈∏Y º¡JÉÑZQ ´ÉÑ°TEGh øe πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ´hô°ûŸG π«¨°ûàd á«æjôëH OQGƒc .∫ÉÛG Gòg ‘ á«ŸÉ©dG äGÈÿG øe IOÉØà°S’G ∫ÓN äÉ˘Ä˘Ø˘dG ø˘˘Y ¥É˘˘ë˘ °SEG ó˘˘dÉ˘˘N çó– IQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘Nh ∫ÉØWC’G ºgh (OR »J »L) èeÉfôH øª°V áaó¡à°ùŸG ™bƒàŸG øeh áæ°S 17 ≈àM äGƒæ°S 8 áÄa øe áÄ°TÉædGh 550 ò«ØæJ øe ¤hC’G á∏MôŸG ‘ èeÉfÈdG »£¨j ¿CG 22 ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ °üdG •É˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG IÎa ∫Ó˘˘ ˘ N kÓ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘W

:á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

¿hôµàÑŸG) ´hô°ûe ¢ùeCG øe ∫hC’G ìÉÑ°U â≤∏£fG á˘dÉ˘cƒ˘dG ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ QÉ˘˘¨˘ °üdG 150 ÉgQób á˘Ø˘∏˘µ˘Hh GTZ ájô°ûÑdG á«ª˘æ˘à˘∏˘d á˘«˘fÉŸC’G É¡àeô˘HCG »˘à˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ∫Ó˘N ø˘e QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG ò«ØæJ »JCÉjh .ádÉcƒ˘dG ™˘e á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh á˘∏˘≤˘f çGó˘MEG ‘ IQGRƒ˘dG äÉ˘¡˘Lƒ˘J ø˘ª˘ °V ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùª∏d ádƒØ£dG èeGôHh á£°ûfCG ‘ á«Yƒf º˘¡˘JÉ˘Ñ˘ZQ ´É˘Ñ˘°TEGh á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dGh ∫É˘Ø˘WC’G äGQó˘b á˘«˘ª˘æ˘Jh ∫Ó˘N ø˘˘e ±É˘˘°ûµ˘˘à˘ °S’Gh º˘˘∏˘ ©˘ à˘ dG ÖM ‘ º˘˘¡˘ dƒ˘˘«˘ eh áaÉ≤ãdG ‘ á∏eÉµàŸG ∫ÉØWC’G èeGÈd ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ôjóe ΩÉb óbh .´GóHE’Gh á«æ≤àdGh ¿ƒæØdGh º«ª°üàdGh

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

alwatan news local@alwatannews.net

zäÉµ∏à‡{ ácQÉ°ûÃ ΩÉY ∫ÓN äGôFÉ£dG ôFÉ¶M AÉ°ûfEG

Oƒ°SCGh ¢†«HCG

kÉÑjôb ádÉcƒdÉH z¬∏jóH{ øY ¿ÓYE’Gh ¬jRhO ádÉ≤à°SG πÑ≤J zè«∏ÿG ¿GÒW{

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

íª°ùj kGõ«M ´ÉH ¬fCGh ¿óæd ‘ ''hÌ«g'' QÉ£e ô˘cÉ˘Ñ˘dG ìÉ˘Ñ˘°üdG ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG äGô˘˘FÉ˘˘W ´Ó˘˘bEÉ˘ H ¿CG ÚM ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 16 πHÉ≤e .Q’hO ¿ƒ«∏e 30 ƒëf …RGƒJ É¡àª«b ‘ QGô≤dG Gòg òîJG ó≤d'' :Qó°üŸG ™HÉJh ''IQGOE’G ¢ù∏Û ÜÉ°üædG πªàµe ÒZ ´ÉªàLG Ú«©J IQGOE’G ¢ù∏› ¬«∏Y òNCG Éªc'' kÉØ«°†e ácô°ûdG ™e Oƒ≤©H ájQÉ°ûà°SG ácô°T 14 ƒëf √òg ¬eó≤J Éª«a ìƒ°Vh ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ¿hO .''äÉcô°ûdG ºàj ¿CG íLôŸG øe ¬fCG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh ∫É˘ª˘YCÉ˘H kÉ˘ª˘FÉ˘b »˘æ˘jô˘ë˘H ∫É˘ª˘YCG π˘˘LQ Ú«˘˘©˘ J ¢ù«FQ ™e óbÉ˘©˘à˘dG Ú◊ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG .ójóL …ò«ØæJ (¿É°ù«f) πjôHG 17 ‘ ø∏YCG ób ¬jRhO ¿Éch á˘cô˘°ûdG ¿CG ¬˘Ñ˘°üæ˘e ‘ ¬˘æ˘«˘«˘©˘J ø˘e ΩÉ˘jCG ó˘˘©˘ H kGÒ°ûe ,kÉ«eƒj Q’hO ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ô°ùîJ ¢†ØN πª°ûJ á∏µ«¡dG IOÉYE’ §£N ™°Vh ¤EG ø∏©J ⁄h .∞FÉXh AÉ¨dEGh ∫ƒ£°SC’G øe %25 º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ bQCG …CG á˘˘ cô˘˘ °ûdG .ÉgDhÉ¨dEG 1950 ‘ â°ù°SCÉ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG âfÉ˘˘ ˘Yh »g ∫hO ™HQCG øe ácƒ∏‡ 1974 ‘ âëÑ°UCGh øe ,¿ÉªY áæ£∏°Sh »ÑXƒHCGh ô£bh øjôëÑdG ‹Gƒ˘Jh .äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ò˘æ˘e á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ e ô˘˘FÉ˘˘°ùN ΩÉY ô£b âÑë°ùfG PEG ,É¡æe AÉcô°ûdG ÜÉë°ùfG ¿ÉªY áæ£∏°S ºK 2005 ΩÉY »ÑXƒHCG ºK 2002 .»°VÉŸG (QÉjBG) ƒjÉe ‘

halzayani@alwatannews.net

πª©dG ¤EGh øe á«≤«bO 48 ..∫hC’G õcôŸG Ωƒj ô°ûf …òdG ÈÿG Ö°ùëÑa ,¿hôNB’G √Gôj Ée iôf ’ ÉæfCG hóÑj å«M øe (IOÉ©dG Éªc) ∫hC’G õcôŸG ÉfRôMCG ób ÉæfEÉa »°VÉŸG ¢ù«ªÿG !..πª©dG ¤EGh øe π≤æàdG ‘ ¥ô¨à°ùŸG âbƒdG ô°üb ¥ô¨à°ùŸG âbƒdG ¿CGh ,á«HôY ∫hO 9 kGQó°üàe AÉL ∫hC’G õcôŸG ¿EGh §≤a áª∏c Gƒ¶M’) ..§≤a á≤«bO 48 ƒg ¢ùµ©dG hCG πª©∏d ∫ƒ°Uƒ∏d !..(50 É¡∏©‚ ¿CG øe πéÿG GPÉŸ º∏YCG ’h ,√òg πg ,πéN ¿hO Gòµg ∫hC’G õcôŸG ÉfRôMCG ÉæfEG ∫ƒ≤fh á≤«bO 48 ?øjôëÑdG áMÉ°ùe »g ºc ¿ƒaô©J ?øjôëÑdG ¿Éµ°S OóY ¿ƒaô©J πg ?áª°UÉ©dG áMÉ°ùe ºéM ºc ¿ƒaô©J πg ?áæjóŸG õcôÃ ≈ª°ùj Ée á≤£æe ºéM ºc ¿ƒaô©J πgh øWGƒŸG ≈∏Y áKQÉc √Èà©fh ,ºbôdG Gòg øe πéîf ¿CG ¢VhôØŸG π°üf ÉæfCG ôNÉØf Éfô°U øµd ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Yh ,¬dhódG ≈∏Yh !..(§≤a) á≤«bO 48 ‘ πª©dG á©eÉéH πª©jh ,kÓãe ó◊G á≤£æe áæµ°S øe ¢üî°T ∑Éæg ¿Éc GPEG á≤«bO 25 ¿EÉa (áaÉ°ùe ∫ƒWCG É¡fEG ó≤àYCG √ògh) Òî°üdG ‘ øjôëÑdG …QÉÑµdGh ¬©°SGh äÉbô£dG âfÉc GPEG πª©∏d ∫ƒ°Uƒ∏d ¬«ØµJ 30 π≤æd hCG .IOƒLƒe ¥ÉØfC’Gh É¡«a êÉàëj áYÉ°S øe ÌcCG ¿EÉa Ωƒ«dG √Gôf …òdG ™°VƒdG ≈∏Y ÉeCG ÜÉgòdG äÉbhCG ‘ ¿CG ó≤àYCGh ,Òî°üdG ‘ ¬∏ªY ¤EG π°ü«d øWGƒŸG !..∞°üfh áYÉ°S ¤EG êÉàëj πª©dG øe êhôÿGh ,kGÎe ƒ∏«c 15 ió©àJ ’h ∂dP øe ÜôbCG kÉfÉ«MCG ¿ƒµJ áaÉ°ùŸG ¿EG πH ó∏H ‘ ∫hC’G õcôŸG Rôëf ∞«µa ,áYÉ°S øe ÌcCG ‘ É¡©£≤f Éææµdh á«≤«bO 48 ¥ô¨à°ùŸG âbƒdG ¿CG ôNÉØfh πH ,Ohóﬁ ¿Éµ°S OóYh Ò¨°U ?..πª©∏d ∫ƒ°Uƒ∏d ÉæØ∏N äAÉL »àdG á«Hô©dG º°UGƒ©dG ,ºbôdG Gòg øe πéîf ¿CG Éæ«∏Y º˘˘é˘ Mh ∫É˘˘ª˘ YC’G º˘˘é˘ Mh á˘˘MÉ˘˘ °ùŸGh ¿É˘˘ µ˘ °ùdG Oó˘˘ Y ø˘˘ Y É˘˘ ¡˘ «˘ a Gƒ˘˘ ã˘ ë˘ HG .ìÉ«°ùdG ºéMh ,OÉ°üàb’G Éª∏c (ô°ûdG ó«©H) á£∏éH ÜÉ°üj ób øjôëÑdG ‘ øWGƒŸG ¿EG ¬∏dGh .¬eÉeCG ájQhôŸG äÉbÉæàN’G ógÉ°T ,ôNBG ó©H QGhOh ,ôNBG ó©H ™WÉ≤J ÒHGƒ£dG ‘ ∞£°üj òNCG Éª∏ch ?..QhôŸG IQGOEG Éjh ∫É¨°T’G IQGRh Éj ÜGò©dG Gòg πc ≈àe ¤EG á˘˘ bÓ˘˘ ª˘ Y ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûe º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘J ÚM Iô˘˘ °†ë˘˘ àŸG ∫hó˘˘ dGh IQhÉÛG ∫hó˘˘ dG πeÉYh ,äÉ°übÉæŸG •hô°T ºgCG óMCG ¿ƒµj âbƒdG πeÉY ¿EÉa ,¥ô£∏d á˘˘ë˘jô˘˘eh á˘˘∏˘¡˘°S ¿ƒ˘˘µ˘J kÉ˘°†jCG ∫É˘˘ª˘ Y’C É˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG AÉ˘˘æ˘ KGC á˘˘cô◊G π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ .ÚæWGƒª∏d Öcôf) á∏jóÑdG ¥ô£dG »g øjCG ,á∏jóH kÉbôW GhQÉàNG Éæd ¿ƒdƒ≤J !!..(Ò£fh »æ©j IôMÉ°S äGP ¿CG hóÑj øµdh ,π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°T ôjƒ£J ÈîH kGÒN Éfô°ûÑà°SG ,á∏jóÑdG ¥ô£dGh ,ôjƒ£à∏d ¥ô¨à°ùŸG âbƒdG ,ô°†– ±ƒ°S á∏µ°ûŸG .âbƒdG ƒgh äÉ°übÉæŸG ‘ •ô°T ºgCG ™°†f ∞«ch É‡ ÈcCG ,ô¡°TCG 6 ¿ƒ°†Z ‘ áeôµdG áµe ‘ ΩÉ≤J ábÓªY ™jQÉ°ûe á∏µ°ûe øe ¿ƒfÉ©j º¡fEG πH ,áaÉ°ùe ∫ƒWCGh äGôŸG äGô°û©H Éæjód ΩÉ≤j ,kÉjOÉY kGô°ùL º«≤f ≈àM É¡∏ªcCÉH äGƒæ°S ¤EG êÉàëf Éæg øëfh ,∫ÉÑ÷G .§≤a ô¡°TCG á©°†H ¤EG êÉàëj π°UC’G ‘ ƒg πª©dÉH ÉgRÉ‚EG ≈∏Y Gƒ∏ªYGh ,äÉbÉæàN’G √òg øe ¢SÉædG GƒªMQG ¢SÉ˘˘æ˘ dG Ö«˘˘°üJ äÉ˘˘bÉ˘˘æ˘ à˘ N’G √ò˘˘g ¿EG ¬˘˘∏˘ dGh ,Ωƒ˘˘«˘ dÉ˘˘H á˘˘ YÉ˘˘ °S 24 É˘˘¡˘ «˘ a .(Ú°übÉf ƒe ÉæMGh) á«Ñ°ü©dGh ¢VGôeC’ÉH PGPQ ¯¯ IQÉ°TEG ¤EG ¬fƒdƒëjh óæ°S QGhO ¿hQƒ£j ±ƒ°S º¡fCG Éæd GƒdÉb ÚM .ôª÷ÉH QÉædG ∫óÑà°ùj …òdG Éªc QÉ°U ¬æµd ,êôØdG AÉL Éæ∏b ,á«Fƒ°V ‘ πª©dG GhOÉYCGh AÉ£NCG äô¡X õ¡L ÚM (IOÉ©dG Éªch) ¬fCG ≈àM .á«fÉK ¬æe AõL πLCG øe ≥ØæJ »àdG ∫GƒeC’G √òg πc øe Éæ°VÉ©àeG πc ™e πeCÉf Éæc ,∞«°ùdG IQÉ°TEG Éªc (óæ°S IQÉ°TEG) ¿ƒµJ ¿CG ,IQÉ°TEG ¤EG QGhO πjƒ– ⁄ ∂dP ≈àM øµdh ,âbƒdG äGP ‘ ¿ÉØ∏àﬂ ¿GQÉ°ùe É¡dÓN øe ôÁ ±ƒ°S ¬fCG hóÑjh ÉædÉM ƒg Gòg ,∂dòd áæµªŸG áMÉ°ùŸG OƒLh ™e çóëj !..Gòµg ≈≤Ñj

¤ƒ˘˘à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG QÉ˘˘ £ŸG ‘ Ió˘˘ jó÷G á˘˘ cô˘˘ °ûdG ∂dò˘˘ ch è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW äGô˘˘ FÉ˘˘ W á˘˘ fÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °U kÓ˘ NO ∂dP π˘˘©˘ é˘ j É˘˘e ,iô˘˘ NC’G äGô˘˘ FÉ˘˘ £˘ ˘dG .ácô°û∏d kÉ«aÉ°VEG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ûbÉ˘˘f ,iô˘˘NCG á˘˘«˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e á£N ≥«Ñ£àH ≥∏©àj Éª«a IÒNC’G äGQƒ£àdG ÈYh ,è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T á˘˘∏˘ µ˘ «˘ ˘g IOÉ˘˘ YEG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ Y º˘˘ gÉ˘˘ °VQ ø˘˘ Y ¢ù∏ÛG AÉ˘˘ °†YCG ÈY Éªc .¿B’G ¤EG É¡≤«≤– ” »àdG á«HÉéjE’G »ØXƒe ™«ª÷ √ôjó≤Jh ¬fÉæàeG øY ¢ù∏ÛG Ée πc ‘ á«HÉéjE’G º¡àªgÉ°ùe ≈∏Y ácô°ûdG ôµ°ûdG ¬Lhh ,áÑ«W èFÉàfh äGõéæe øe ≥≤– ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL ¤EG QÉ£e äÉeóN ácô°Th ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°Th ºYO ‘ kÉ©«ªL GƒfhÉ©J øjòdG (¢SÉH) øjôëÑdG .á«æWƒdG á∏bÉædG IófÉ°ùeh Oƒj'' :IQGOE’G ¢ù∏› √Qó°UCG ¿É«H ‘ AÉLh ¬˘˘dDhÉ˘˘Ø˘ Jh ¬˘˘à˘ ≤˘ K π˘˘eÉ˘˘c ø˘˘Y È©˘˘ j ¿CG ¢ù∏ÛG ó©H á°UÉNh è«∏ÿG ¿GÒ£d óYGƒdG πÑ≤à°ùŸÉH á˘˘ cô˘˘ °ûdG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘g IOÉ˘˘ YGE á˘˘ £˘ ˘ N ≥˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ J áµÑ°T øe iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’G á«é«JGÎ°SEGh »à˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG É˘¡˘JÒ°ùe π˘ª˘µ˘à˘d •ƒ˘£ÿG .''kÉeÉY 57 øe ÌcC’ óà“ äÉ˘aÓ˘N ¿CG äô˘cP á˘©˘∏˘£˘ e QOÉ˘˘°üe âfÉ˘˘ch ÚHh ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ÚH âKóM IóY .¬àdÉ≤à°SG Ëó≤J ¤EG äOCG ¬jRhO kÉ«°VGQ øµj ⁄ IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG âaÉ°VCGh ΩGó˘î˘à˘°SG ¥ƒ˘≤˘M ¢†©˘H ™˘«˘H ¬˘˘jRhO QGô˘˘b ø˘˘Y

:Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{

»égƒµdG Oƒªﬁ

É¡àé«˘JGÎ°SEG ¥Ó˘£˘fG ò˘æ˘eh á˘«˘°VÉŸG ™˘«˘HÉ˘°SCG á˘«˘°Vô˘e âfÉ˘c ,IOó˘©˘àŸG É˘¡˘JÉ˘µ˘ Ñ˘ °ûH Ió˘˘jó÷G ,á£ÿG Ö°ùM äQÉ°Sh á«HÉéjEG èFÉàf â≤≤Mh ∫ƒM ºàJ ±ƒ°S á∏eÉ°T á©LGôe ¿CG kÉë°Vƒe ” »˘˘à˘ dG ¢Vhô˘˘©˘ ˘dG ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘ cô˘˘ °ûdG AGOCG Ú«˘˘dÉ◊G á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ¤EG É˘˘ ¡Áó˘˘ ≤˘ ˘J .πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ »¡àæJh ∂°Th ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG ¿CG »˘é˘gƒ˘µ˘ dG ±É˘˘°VCGh AÉ°ûfEG ¤ƒàJ ±ƒ°S »àdG ácô°ûdG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘£˘ e ‘ ''äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG ô˘˘FÉ˘˘¶˘ M'' ™˘bƒ˘˘e ó˘˘jó– ”h ó˘˘MGh ΩÉ˘˘Y ∫Ó˘˘N ‹hó˘˘dG

á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ ˘°SG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW á˘˘ cô˘˘ °T â∏˘˘ Ñ˘ ˘b …òdG ¬jRhO ¬jQófCG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ó©H ,»°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG òæe ¬Ñ°üæe ¤ƒJ IÎØdG ∫ÓN √AGOCG IQGOE’G ¢ù∏› ∫ƒÑb ΩóY ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ©˘ ˘e ±Ó˘˘ à˘ ˘N’Gh á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG .á«é«JGÎ°SE’G á˘˘cô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG É˘˘ª˘ ˘«˘ ˘a ¿CG ¢ùeCG »˘ª˘ °SQ ¿É˘˘«˘ H ‘ »˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘ªﬁ ¬˘˘©˘ e ¢ûbÉ˘˘f ¬˘˘jRhO Qƒ˘˘ °†ë˘˘ Hh IQGOE’G ¢ù∏› Ò«°ùJ ‘ ¬LÉ¡àfG ºà«°S …òdG πãeC’G Üƒ∏°SC’G É˘gô˘bCG »˘à˘dG äGAGô˘LE’G ≥˘ah ,á˘cô˘°ûdG ∫É˘˘ª˘ YCG Ò°S ¿É˘ª˘°V ±ó˘˘¡˘ H »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¢ù∏ÛG ÚfGƒ≤˘dGh äGAGô˘LE’G ≥˘ahh á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûH π˘ª˘©˘dG ∫É≤àfG Qƒa ácô°ûdG ≈∏Y É¡≤«Ñ£J ºà«°S »àdG øjôëÑdG á˘µ˘∏‡ ¤EG π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H kÉ˘«˘ª˘°SQ á˘«˘µ˘∏ŸG ,á°†HÉ≤dG øjôëÑdG äÉµ∏à‡ ácô°T ‘ á∏ã‡ ácô°T ¬jRhO QOÉ¨j ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” óbh ∞«XƒàdG ó≤Y •hô°ûd kÉ≤ÑW è«∏ÿG ¿GÒW IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ΩÈŸG Ú«˘©˘à˘d á˘eRÓ˘dG äÉ˘Ñ˘ «˘ JÎdG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M iô˘˘é˘ j º˘à˘j ±ƒ˘°Sh á˘cô˘°û∏˘d ó˘jó˘L …ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ¢ù«˘˘FQ kÉÑjôb ádÉcƒdÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG øY ¿ÓYE’G Ú«˘˘©˘ J Ú◊ á˘˘cô˘˘ °ûd ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG Ò°S á˘˘ ∏˘ ˘°UGƒŸ .ójó÷G …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢UÉ˘˘ ˘N í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ »˘˘ ˘é˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ bh á˘KÓ˘˘ã˘ dG ∫Ó˘˘N á˘˘cô˘˘°ûdG AGOCG ¿EG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d

z¬jRhO{ ádÉ≤à°SG ∫ƒÑb ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ™e É`¡æeÉ°†J ø∏©J è`«∏ÿG ¿GÒW áHÉ≤fh .. â©aO É¡∏eÉ©J ∫ÓN øe IQGOE’G √òg ¿CÉH πé°ùf ÉæfCGh É¡àeRCG ∫ƒ˘Nó˘d á˘cô˘°ûdG É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘e á˘ª˘¡˘ e äGAÉ˘˘Ø˘ c ôeCG ƒgh ácô°ûdG øe ìhô£ŸG …QÉ«àN’G ôµÑŸG óYÉ≤àdG èeÉfôH ¤EG áHÉ≤ædG ±ƒbh ø∏YCGh .É¡ÑgGƒeh ÉgQOGƒc øe ácô°ûdG ÆôØj Oƒ˘˘ Lh ¤EG kGÒ°ûe ¬˘˘ jRhO á˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ °SG ∫ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ‘ IQGOE’G ÖfÉ˘˘ ˘L π˘ã“ IQGOE’Gh É˘¡˘aGô˘WCG ó˘MCG á˘HÉ˘≤˘æ˘dG π˘ã“ á˘«˘∏˘NGO äÉ˘Wƒ˘¨˘°V IAÉ˘Ø˘c …hP Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ÚdhDƒ˘ °ùe ø˘˘e á˘˘eƒ˘˘Yó˘˘e ô˘˘NBG kÉ˘ aô˘˘W .ácô°ûdG πNGO á«bGó°üeh

IQGOE’G ¢ù∏› ™e π°UGƒàdG ≥jôW ÉfòîJGh kÉFOÉg kÉé¡f Éæé¡àfG øjóJ ádOCG ∂∏à‰ øëfh ,»égƒµdG Oƒªﬁ ¬°ù«FQ ∫ÓN øe »àdG ΩÉ°ùbC’G ‘ kÉ°Uƒ°üNh IójóY ΩÉ°ùbCG ‘ á≤HÉ°ùdG äÉaô°üàdG ÉfôKCG ÉæfCG ’EG ∞«XƒàdGh áeÓ°ùdGh á°Sóæ¡dGh áfÉ«°üdÉH π°üàJ Ú°ü∏ıG ÚdhDƒ°ùŸG ∞bƒe Rõ©f Éæch áFOÉg äÉcôëàdG ¿ƒµJ ¿CG »JÉY »ÑæLCG ∞MR á¡LGƒe ‘ ácô°ûdG πNGO Ú«æjôëÑdG øe ød IQGOE’G √òg ¿CÉH …OGô©dG ócCGh ,ôªMC’G πLôdG Ió≤Y ¬ªYóJ øe ácô°ûdÉH êôî˘J ¿CG º˘FÉ˘≤˘dG É˘¡˘FGOCG á˘©˘«˘Ñ˘£˘d kÉ˘≤˘ah ™˘«˘£˘à˘°ùJ

:á«HÉ≤ædG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

,…OGô©dG ódÉN è«∏ÿG ¿GÒW ∫ÉªY áHÉ≤f ¢ù«FQ ÖFÉf ìô°U Éª«a π°UGƒàdG øe ´ƒf OÉéjEG kGQGôµJh kGQGôe âdhÉM áHÉ≤ædG ¿CG É¡fCG ’EG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh É«∏©dG ájò«ØæàdG IQGOE’G ÚHh Éª¡æ«H IQGOE’G √òg ¿CÉH kÉæ«≤j Éæd ócCÉJ Ée ƒgh ¢†aQh Ohó°üH â∏Hƒb AGOC’G ‘ ìOÉa π∏N ÜÉàYCG ≈∏Y ÉæfCGh É¡Ø∏°S øe è¡æd kÉ≤ah Ò°ùJ :»Øë°U íjô°üJ ‘ …OGô©dG ±É°VCGh ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y á¶aÉÙGh

ÖfÉLC’G øe ’óH á«æWƒdG ádÉª©dG ∫ÓMEÉH ƒÑdÉW

è«∏ÿG ¿GÒ£d »æjôëH …ò«ØæJ ¢ù«FôH ¿ƒÑdÉ£j ÜGƒf :QƒØ°ü©dG π«YÉª°SEGh óLÉŸG Ú°ùM - zøWƒdG{

Oƒ©≤dG áØ«£d

»ë«eôdG ¢ù«ªN

íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y

™HÉàJ ¢ù∏éª∏d á«˘dÉŸG á˘æ˘é˘∏˘dGh á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG ≥«≤ëàdG IQhô°V ≈∏Y ''kGócDƒe .¬JGQƒ£àJ áaÉc áeÉ©dG áHÉ«ædG AÉ¡àfG ó©H è«∏ÿG ¿GÒW ∞∏e ‘ .¬æe ≈˘˘°ù«˘˘Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ∫É˘˘b ¬˘˘ JGP ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¬˘é˘à˘J äCGó˘H QGô˘≤˘dG Gò˘¡˘H IQGOE’G ¿EG ''í˘˘à˘ Ø˘ dGƒ˘˘HCG á˘dÉ˘MEG ∂dP π˘˘«˘ dOh á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG AÉ˘˘£˘ NC’G á÷É˘˘©Ÿ áHÉ«ædG ¤EG ácô°ûdG ‹hDƒ°ùe óMCG (âæc πµjÉe) ≈˘£˘©˘j ¿CG ÖdÉ˘£˘ fh ,¬˘˘©˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG É˘eh º˘¡˘°ùØ˘fCG Gƒ˘à˘Ñ˘ã˘«˘d º˘¡˘à˘°Uô˘a ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Gò˘g …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘˘jóŸG á˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ °SG ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ¢üî˘˘j Öéj ΩOÉ≤dG ôjóŸG ¿CG ''kÉØ«°†e ,»°ù«FQ Ö∏£e øe ¢ù«dh ÊÉãdG ∞°üdG øeh kÉ«æWh ¿ƒµj ¿CG IQÉµaCG âKƒ∏J ÒNC’G ±ô£dG ¿C’ ∫hC’G ∞°üdG ácô°ûdG ¿EG ''kGÒ°ûe ,ácô°û∏d Ú≤HÉ°ùdG AGQóŸÉH ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ∞˘˘ ˘∏ŸG í˘˘ ˘à˘ ˘ a π˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùJ ’ ∫ƒ∏◊Gh πcÉ°ûŸÉH ájGQO ≈∏Y IQGOE’G ‘ AÉ°†YC’Gh á˘cô˘°ûdÉ˘H ™˘aó˘∏˘d ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ∫hÉ˘˘ë˘ fh IOƒ˘˘Lƒ˘˘e πÑb øe ™HÉàjh ¢ù∏ÛG ‘ ºFÉb ∞∏ŸGh ,π°†aCÓd §£N ™°Vh ºà«°Sh ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG áæé∏dG ¢SÉ˘°ùŸG Ωó˘Y ≈˘∏˘ Y ''kGó˘˘cDƒ˘ e .¢übGƒ˘˘æ˘ dG á÷É˘˘©Ÿ á˘°Uô˘Ø˘dG É˘¡˘FÉ˘£˘YEGh á˘«˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H Ωó≤J ≈àM É¡d áÑ°SÉæŸG AGƒLC’G áÄ«¡Jh áeRÓdG .èFÉàædG π°†aCG á˘jGó˘H √ò˘g ''∫É˘≤˘a ó˘dÉ˘N ó˘ªﬁ ÖFÉ˘æ˘ dG É˘˘eCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °UCG âdR’ É˘˘ fCGh í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG !?¬«a ¥ƒKƒdG ºàj ’ GPÉŸ º∏YCG ’h »æjôëÑdG IAÉØµdG ∂∏˘à“h Ió˘«˘L á˘«˘æ˘jô˘ë˘H QOGƒ˘c ∑É˘æ˘¡˘a ¿É˘c »˘à˘dG äGRÉ˘«˘à˘e’G ¢ùØ˘æ˘ H ∞˘˘Xƒ˘˘J ¿CG Öé˘˘jh ∞XƒŸG õ«Ø– πLCG øe É¡H ¿ƒ©àªàj ÖfÉLC’G ∫GDƒ°S ∑Éægh .ácô°ûdÉH »bôdG ≈∏Y »æjôëÑdG ¬˘˘jRƒ˘˘L √ò˘˘NCG É˘˘e ¿CG ƒ˘˘g ìô˘˘£` `j ¿CG Öé˘˘j º˘˘¡˘ e ¬˘˘ d â«˘˘ £˘ ˘YCG »˘˘ à˘ ˘dG äGõ˘˘ ˘«ŸGh ? ΩGô˘˘ ˘M ΩCG ∫Ó˘˘ ˘M á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘à˘ c â“ »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jQGOE’G äGRhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ¬Yƒª› Ée ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj √ó∏H øe ÚØXƒe ø˘e ΩÉ˘bQC’G √ò˘gh kÉ˘«˘eƒ˘j äBÉ˘aÉ˘µ˘e QÉ˘˘æ˘ jO 2000 ¿CG Öéj ¬fCG ≈∏Y ócDhCG ÉfCGh ,…ód á≤Kƒe QOÉ°üe ™˘˘jOƒ˘˘à˘ c ¬˘˘©˘ jOƒ˘˘J º˘˘à˘ j ’ ¿CGh ¬˘˘jRƒ˘˘L Ö°SÉ˘˘ë˘ j π°üM Ée πc øY ¬©e ≥«≤ëàdG Öéj πH ∫É£HC’G .äÉeRCGh äGRhÉŒ øe øjôëÑdG ‘ á∏µ°ûŸG ¿CG kÉªFGO ∫ƒbCG ÉfCG :™HÉJh Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ í«ë°üdG πLôdG ™°Vh ΩóY »g á˘æ˘é˘∏˘dG É˘æ˘©˘°Vh ¢ù∏ÛG ‘ ø˘ë˘ fh ,π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG ’EG ≈˘∏˘Y (á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘dÉŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG) á˘˘°üàıG ób …OÉ≤àYÉHh ,¬∏dG AÉ°T ¿EG í«ë°üdG ≥jô£dG Öé˘j .±hô◊G ≈˘∏˘ Y •É˘˘≤˘ æ˘ dG ™˘˘°Vh âbh ¿BÉ˘ M ≈∏Y πª©dGh ¬©e ≥«≤ëàdGh CÉ£NCG øe áÑ°SÉﬁ .í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ Ò°ùdG

¿CG …ôM »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿EG :…OÉ◊G º«gGôHEG äGÈÿG Ö°ùàcG ¿CG ó©H Ö°üæŸG Gòg ‘ ¿ƒµj ≈∏©a ,ä’ÉÛG ™«ªL ‘ πNO ¿CG ó©Hh á«ŸÉ©dG ácô°ûdG √òg Oƒ≤j øe ÉæFÉæHCG øe iôf πbC’G π©a GPÉeh »ÑæLC’G Ió≤Y ¢û«©f GPÉŸh ,á«æWƒdG ÖbÉ˘©˘J ø˘e É˘fó˘gÉ˘°T É˘ª˘µ˘a ,kÓ˘°UCG »˘Ñ˘æ˘LC’G É˘˘æ˘ d êQÉî∏d ÉædGƒeCG âÑgP ,ácô°ûdG √òg ≈∏Y AÉ°SDhôdG »ØNÉeh π«∏≤dG ¬æe Éæª∏Y OÉ°ùa øe ¿ÉcÉe ¿Éch .º¶YCG ¿GÒ£˘˘ dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ L ¿EG º˘˘ ˘K :™˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘Jh ∫hó˘dG ∂∏˘J »˘æ˘WGƒ˘e ø˘e É˘gDhÉ˘°SDhQ á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ,Ωó≤Jh á«ëHQh á©aQ ‘ ÉgGôf øëfh á«é«∏ÿG ób á«æWh ácô°T ΩÉeR ∂°ùÁ ¿CG ¿hÌµà°ùj π¡a .É¡«a IÒÑch IÒ¨°U πc ±ôYh É¡aôY ô¡£J ¿C’ áLÉëH ácô°ûdG ¿CG …OÉ◊G iCGQh øe ÖfÉLC’G ÚdhDƒ°ùŸG ∂ÄdhCG äÉ©ÑJ ™«ªL øe ¤EG Gƒ∏°Uh óbh º¡JÉ«°ùæL øe ÚØXƒŸ º¡Ñ∏L »¨Ñæj ¬fCG kÉë°Vƒe ,ácô°ûdG √òg ‘ ΩÉ°ùbCG AÉ°SDhQ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ö°üæe ¤EG §≤a ô¶ædG ΩóY øjòdG ácô°ûdG ‘ ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ ™«ª÷ É‰EGh ÜGƒæc øëfh ,¿ƒ∏«≤à°ùŸG AÉ°SDhôdG ∂ÄdhCG º¡Ñ∏L kÉbOÉ°U kÉMÓ°UEG ÉæjCGQ GPEG »°VÉŸG øY âµ°ùf ób ádÉ°UCG ≈∏Yh ∫GƒeC’G ≈∏Y ßaÉëj Éq«æWh Éq°ùMh âÑ˘ã˘J ¿CG á˘∏˘«˘Ø˘c ΩÉ˘jC’Gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG √ò˘˘g .∂dP ¤EG ôµ°ûdG Ëó≤àH ¬ëjô°üJ …OÉ◊G ºààNGh OÉ˘˘ °ùØ˘˘ ˘dG ∞˘˘ ˘°ûc ‘ º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°ùjh º˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c .ÉgÒZ hCG ácô°ûdG √òg ‘ øjó°ùØŸGh ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘°†Y çó–h øëfh á∏jƒW IÎa òæe ''ó«›ƒH øªMôdGóÑY âHôL ¿CG IQGOEÓd ≥Ñ°Sh Iƒ£ÿG √ò¡H ÖdÉ£f Ò¨˘à˘J ⁄h á˘≤˘HÉ˘°S äGƒ˘˘æ˘ °S ‘ »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G QOÉ˘˘µ˘ dG ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y âfÉ˘˘c É‡ CGƒ˘˘ °SCG âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG π˘˘ H ´É˘˘ °VhC’G ø˘eh π˘«˘≤˘à˘°ùŸG ô˘jóŸG ∫ƒ˘M IÒã˘c äGOÉ˘≤˘ à˘ f’Gh ≈˘˘£˘ ©˘ J ¿CG Öé˘˘«˘ a kGPEG ,á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dÉ˘˘H â°ù«˘˘ d IÎa øe ¿ƒ≤KGh øëfh á°UôØdG á«æWƒdG äGAÉØµdG óLƒj’ ¬fCG ≈∏Y ''kGócDƒe ,π°†aCG èFÉàf ≥«≤– ¿CG ∫hÉëj ™«ª÷Gh ácô°ûdG ∫ÉØbEG ójôj »æjôëH PÉîJG IQhô°†d ''kGÒ°ûe .ΩÉeCÓd ácô°ûdÉH ™aój ∞˘˘jõ˘˘f ±É˘˘≤˘ jEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh Ió˘˘jó˘˘L á˘˘°SÉ˘˘«˘ °S ,ájôjƒ£àdG §£ÿG ™°Vh ºK øeh k’hCG ôFÉ°ùÿG º˘˘ à˘ ˘ j ’ GPÉŸ ìô˘˘ ˘£˘ ˘ j ¿CG Öé˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ∫GDƒ˘ ˘ °ùdGh ‘ πª©J »à˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ÜÉ˘£˘≤˘à˘°SG ¢Uƒ˘°üÿÉ˘Hh á˘«˘Ñ˘æ˘LC’Gh á˘«˘ª˘«˘∏˘ bE’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ∑É˘æ˘¡˘a ,á˘cô˘°ûdG É˘¡˘æ˘Y âæ˘¨˘à˘°SG »˘à˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG .äÉMÉ‚ ≥≤– á«é«∏N äÉcô°T ôjóJ äGAÉØc ¢ù∏ÛG ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ∞∏e ¢üîj Ée ÉeCGh π˘Ñ˘b ø˘e ô˘˘¶˘ æ˘ j ∫Gõ˘˘j’ ´ƒ˘˘°VƒŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCÉ˘ a

∫ÓMEÉH ÜGƒædG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe OóY ÖdÉW øjòdG ÖfÉLC’G øe k’óH IDƒØµdG á«æWƒdG ádÉª©dG ,á«æWƒdG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ∫GƒeCG ¿ƒaõæà°ùj ójó÷G …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ö°üæe ¿CG øjócDƒe º˘°SEG π˘©Œ á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ H IAÉ˘˘Ø˘ c ¬˘˘∏˘ ¨˘ °ûj ¿CG Öé˘˘j .≥HÉ°ùdG ‘ Éªc Égó¡Y ≥HÉ°ùd OƒY ácô°ûdG ÖFÉædG ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y ∫Éb ¬à¡L øªa ¤EG ácô°ûdG IQGOEG OÉæ°SEG Öéj :»ë«eôdG ¢ù«ªN á˘«˘ dDƒ˘ °ùŸÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùMEG É˘˘¡˘ jó˘˘d á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H IAÉ˘˘Ø˘ c PÉ˘≤˘fE’ ÒNC’G QÉ˘«ÿG Gò˘gh á˘«˘æ˘ ¡ŸGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG â∏˘˘°ûah ¬˘˘∏˘ dGQó˘˘b É˘˘ e GPGh á˘˘ cô˘˘ °ûdG Ö¡˘˘e ‘ á˘˘cô˘˘°ûdG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘à˘ ˘°S á˘˘ eOÉ`` `≤˘ ˘dG á˘˘ ∏` `MôŸG .íjôdG Ió˘˘LGƒ˘˘à˘ e á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ ˘dG :±É˘˘ °VCGh ‘ âfÉc ácô°ûdÉa ,IAÉØµdG √ò¡d áLÉëH ácô°ûdÉa …ô˘°ûà˘°ùŸG OÉ˘°ùØ˘dG ø˘e ÊÉ˘©˘J á˘«˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘ °ùdG »˘æ˘jô˘ë˘H É˘gô˘jó˘j ¿C’ í˘ª˘£˘f ø˘ë˘f (...) É˘¡˘«˘ a πc iôNC’G è«∏ÿG ∫hO πc ‘ ¬fCG iôf øëfh ‘ øëf øµdh ¿ƒæWGƒe É¡°SCGôj ¿GÒ£dG äÉcô°T ¿GÒW Qó˘˘ j ⁄ á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S Iô˘˘ ˘°ûY ¢ùªÿG øjôëÑdG ¿CG »æ©j Gòg πg ,ÖfÉLC’G ’EG è«∏ÿG ?äGAÉØc É¡«a óLƒJ’ äGAÉ˘˘Ø˘ c á˘˘cô˘˘°ûdG ô˘˘jó˘˘j ¿CG í˘˘ª˘ ˘£˘ ˘f :™˘˘ HÉ˘˘ Jh É˘gó˘¡˘Y ≥˘HÉ˘°ùc Iƒ˘≤˘H ¥ƒ˘°ù∏˘d Oƒ˘©˘à˘d á˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H 60 øe ÌcC’ Oƒ©j ¥ƒ°ùdG ‘ ÉgôªY ácô°ûdÉa ’ (...) …ò«ØæJ ¢ù«FQ »JCÉj ¿CG ≈æªàfh ,kÉeÉY á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ójôf ÉæfEG ∫ƒ≤f ¿G ójôf ∞bƒ˘d í˘ª˘£˘f ø˘µ˘dh á˘«˘ë˘Hô˘dG ≥˘«˘≤– á˘eOÉ˘≤˘dG .ôFÉ°ùÿG á˘˘ cô˘˘ °ûdG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ø˘˘ Y ¬˘˘ ˘dGDƒ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘æ˘ ˘ Yh IOÉYE’ áLÉëH :∫Éb á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ Égôjƒ£àd ÚØXƒŸG øY AÉæ¨à°S’G ,ácô°ûdG ¿ƒjód ádhóL âbƒdG ‘ ºgOƒLh Ωõ∏à°ùj ’ øjòdG ÖfÉLC’G ácô°ûdG ∫GƒeCG øe ¿ƒaõæà°ùj øjòdGh øgGôdG ácô°ûdG ≈∏Y Öé«a ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒØXƒŸG ÉeCG k’óH ácô°û∏d ÚjOÉ«≤c ºgó©Jh º¡H ßØà– ¿CG áëHôŸG ÒZ •ƒ£ÿG ¢†©H AÉ¨dG ,ÖfÉLC’G øe ‘ ±Gô°SE’G øY AÉæ¨à°S’G ¤EG áaÉ°VEG πbC’G ≈∏Y .ácô°ûdG ‘ äÉ«dÉªµdG ¢†©H á«dÉŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf âdÉb É¡à¡L øeh ¿CG Oô˘˘éÃ :Oƒ˘˘©˘ ≤˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ £˘ d ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ áÑ°ùæ˘H è˘«˘∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘°T á˘µ˘∏˘ªŸG âµ˘∏˘ª˘à˘°SG ôjRh ‹É©e ™e Éæ©ªL ´ÉªàLG ∫hCG ‘h %100 …ô¶f á¡Lh âë°Vhh kÉ«°üî°T äQô°UCG á«dÉŸG IAÉØµdG ¿CG á°UÉNh ¿Éµe øe ÌcCG ‘ ¬jRhO ∫ƒM .∂dP IQGOEG ≈∏Y IQOÉb á«æjôëÑdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ß˘˘ Ø– ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿É˘˘ c kÉ˘ ˘ °†jCG :â∏˘˘ ˘°UGhh ÒÑc ÉgOóY »àdG á«ÑæLC’G ájQÉ°ûà°S’G äÉcô°ûdG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG ó˘˘Lƒ˘˘ J ÚM ‘ Òã˘˘ µ˘ ˘dG ±õ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùJh øjQÉ«£∏d áaÉ°VEG ácô°ûdG ‘ áHÉ°ûdG á«æjôëÑdG Ö°UÉæŸG ‹ƒJh º¡°ùØfCG ôjƒ£J º¡fÉµeEÉH øjòdG ΩÉé°ùf’G ΩóY ióe kÉë°VGh GóH Ωƒ«dGh ájOÉ«≤dG Öé˘jh IQGOE’G ¢ù∏›h á˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’G ÚH .∂dP ÜÉÑ°SCG óæY ±ƒbƒdG ø˘µ˘dh ¿GÒ£˘dG ‘ º˘¡˘ Ø˘ f ’ ø˘˘ë˘ f :âaÉ˘˘°VCGh ¿CG Öéjh ±ƒbƒdG ÖLƒj ∫GƒeC’G √òg ±Gõæà°SG ø˘jCG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘˘Mô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘ë˘ °VGh §˘˘£ÿG ¿ƒ˘˘µ˘ J ?Ωƒ˘«˘∏˘d É˘æ˘∏˘°üJ ⁄ »˘à˘dG á˘∏˘µ˘«˘¡˘dG IOÉ˘˘YEG §˘˘£˘ N òNCÉJ ’ QƒeC’G ¿CG ¢VÎØŸG øe ¬fCG ¤EG IÒ°ûe ï°†J IÒãc ∫GƒeCG ∑Éæ¡a ,πµ°ûdG Gò¡Hh áWÉ°ùÑH ádÉ◊G øe ácô°ûdG êôîJ ¿CG Éæª¡j ácô°ûdG ‘ ‘ É˘˘ª˘ c É˘˘¡˘ JÉ˘˘MÉ‚ π˘˘°UGƒ˘˘J ¿CGh Iô˘˘≤˘ à˘ ˘°ùŸG ÒZ .≥HÉ°ùdG ÖFÉ˘æ˘dG ÈæŸG á˘∏˘à˘ c ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘b ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

ÊÉà°ùcÉÑdG ÒØ°ùdG ™e åëÑj πª©dG ôjRh áØdÉıG ádÉª©dG ´É°VhCG πjó©J :πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

…ƒ∏©dG ó«ée QƒàcódG

á˘˘ ˘«˘ ˘ dÉ÷G ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉıG á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG É¡æ˘eh OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG äÉ˘¡÷G QÉ˘˘©˘ °TEG ó˘˘©˘ H º˘˘¡˘ à˘ æ˘ ¡˘ e Ò«˘˘¨˘ J á«Yô°T ó«cCÉJ ¿Éª°V ∂dòch ,á°üàıG ìÉª°ùdG IÎa ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’É˘H º˘¡˘à˘eÉ˘bEG .IQô≤ŸG

ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh πÑ≤à°SG á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L ÒØ˘˘ °S …ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ ˘°ùﬁ QÉîàaG OÓÑdG iód á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ¢ùeCG ìÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U ∂dPh »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘XÉ˘˘ ˘ c Ú°ùM .IQGRƒdÉH ¬ÑàµÃ äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ¿Éaô£dG ∫hÉæJh ™˘˘ °Vhh IQGRƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘H á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘ dG äGP OÓÑdG ‘ á∏eÉ©dG á«fÉà°ùcÉÑdG ádÉª©dG .OÓÑdÉH á«ªæàdG ä’É› ‘ ÉgQhOh ÊÉà°ùcÉÑdG ÒØ°ùdG …ƒ∏©dG ™∏WCG óbh ´É˘°VhC’G í˘«˘ë˘°üJ IÎa äÉ˘«˘ã˘ «˘ M ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ª˘ YC’G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UC’ á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ÒZ ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩÉµMC’ ÚØdÉıG ∫Éª©dGh ¥ƒ°S º«¶æJ ¿CÉ°ûH Ω2006 áæ°ùd (19) IQGOE’G øe πc á©LGôÃ ∂dPh ,πª©dG á˘eÉ˘bE’Gh äGRGƒ÷Gh á˘«˘°ùæ˘é˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG ´ƒ˘f ¬˘«˘°†à˘≤˘ j É˘˘e Ö°ùM π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRhh .áØdÉıG »ªXÉc ôØ°ùdG ióHCG QÉWE’G Gòg ‘h ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©à∏d √OÓH IQÉØ°S OGó©à°SG Ωóîj ÉÃ á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh IQGRƒdG ™e ´É°VhCG πjó©˘Jh Qƒ˘còŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J

ºjôµàdG ∫ÓN

äGQóıG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ËôµJ πØM ∫ÓN

≥∏£æJ áëaÉµŸG á«é«JGôà°SG :ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ájÉbƒdG ∫É› ‘ Ú∏eÉ©dG π«gCÉJh á«©ªàÛG ácGô°ûdG Ωƒ¡Øe øe 1948 ΩÉY IQóıG OGƒŸG ΩGóîà°S’ º«¶æJ ∫hCG äQó°UCG øjôëÑdG

QGô≤H âeõàdG ácô°T 176 ¢ùª°ûdG âëJ πª©dG ô¶M

:á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

øe ócCÉàdG ¿CÉ°ûH ¢û«àØàdG äÓªM ¿CÉH …QÉ≤©dG π«é°ùàdÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG äOÉaCG ≈dEG 12 áYÉ°ùdG øe ¢ùª°ûdG âëJ πª©dG ô¶ëH πª©dG IQGRhh AGQRƒdG ¢ù∏ée QGôb ≥«Ñ£J äGQÉjõdG OóY ≠∏H å«M ,…QÉédG ƒ«dƒj 14 Ωƒj GC óH …òdG ∫hC’G É¡YƒÑ°SCG â¡àfG ,kGô°üY 4 ócCÉàdG ≈dEG á«°û«àØàdG äÓªëdG äOCGh .¢ùª°ûdG âëJ πª©dG ™bGƒªd IQÉjR 186 á«°û«àØàdG ≈∏Y ¬«ÑæàdG ºàa QGô≤dÉH ácô°T 97 Ωõà∏J ºd Éª«a ,πª©dG ô£N QGô≤H ácô°T 89 ΩGõàdG øe .ΩGõàd’G ΩóY …OÉØàd áØdÉîe QÉ©°TEÉH áeõà∏ªdG ô«Z äÉcô°ûdG 87 ΩGõàdG ócCÉJ ,ácô°T 97 ÉgOóY ≠dÉÑdGh áeõà∏ªdG ô«Z äÉcô°ûdG ≈∏Y á«fÉK QhôªdG ó©Hh .Ωõà∏J ºd äÉcô°T ô°û©d äÉØdÉîe ôjôëJ ºJh ,ô¶ëdG QGô≤H ácô°T ƒ«dƒj 21 ïjQÉJ ó©H ø«ØdÉîªdG ¿CG …QÉ≤©dG π«é°ùàdG áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG äQÉ°TCGh .º¡«∏Y ¬«ÑæàdG ¿hO äÉØdÉîe º¡d QôëJ ±ƒ°S …QÉédG

πØëdG øe ÖfÉL

á∏ªM òØæJ zQhôŸG{ ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ≈∏Y ájƒYƒJ :Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G - ≈°ù«Y áæjóe

áµ∏‡ ¤EGh øe ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL òØæe ≈∏Y ájQhôe á∏ªM Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G äòØf ¥Gƒ°ù∏d äGOÉ°TQEG ≈∏Y …ƒà– ájƒYƒJ äGô°ûfh äÉjƒ£e ™jRƒJ É¡dÓN ” øjôëÑdG QhôŸG ÎaO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh IQOÉ¨ŸG πÑb áÑcôª∏d »æØdG ¢üëØdG AGôLEÉc kGôH øjôaÉ°ùŸG ΩGõàd’Gh ó«≤àdG IQhô°V ∂dòch ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO êQÉN ôØ°ùdG ∫ÉM ‘ »côª÷G .á∏jƒW äGÎØd ábÉ«°ùdG ∫ÉM ‘ áMGQ äGÎa òNCGh ájQhôŸG óYGƒ≤dGh áª¶fC’ÉH ¢UÉÿG …QGRƒdG QGô≤dÉH ó«≤àdG IQhô°V ≈∏Y å– ÚeOÉ≤∏d äÉÑ«àc ™jRƒJ ” Éªc ájQhôŸG óYGƒ≤dGh áª¶fC’ÉH ó«≤àdGh IOÉ«≤dG AÉæKCG ó«dÉH ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ΩGóîà°SG Ωó©H ∫É«M ájQhôŸG äGAGôLE’Gh ôØ°UC’G ™HôŸÉH ΩGõàd’G ∂dòch øjôëÑdG áµ∏ªÃ á°UÉÿG »àdG áª¡ŸG ΩÉbQC’G øe ójó©dG ≈∏Y kÉ°†jCG äÉÑ«àµdG äƒàMGh ,…Qhôe çOÉM ‘ •QƒàdG ÚeCÉà˘dG äÉ˘cô˘°Th »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO äGQÉ˘Ø˘°S ΩÉ˘bQCG É˘¡˘æ˘e ø˘jô˘aÉ˘°ùŸG º˘¡˘J .QhôŸGh IóéædG ΩÉbQCGh √òg ¿CG …ô°ShódG ≈°ù«Y ≈°Sƒe óFGôdG ájQhôŸG áaÉ≤ãdG IQGOEG ôjóe ócCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh äÉ¡«LƒJ øª°V »JCÉJ á∏ª◊G ´ƒbh …OÉØJh áµ∏ªŸG êQÉNh πNGO ≥jô£dG »eóîà°ùe áeÓ°S ¿Éª°†d ∂dPh áØ«∏N .ájQhôŸG çOGƒ◊G

™°VƒdG ¤EG IOƒ©dG ¢VÎØJ áëaÉµŸG hCG ájÉbƒdG ∫É› ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ¿EÉa Éæg øe ,øµÁ Ée ´ô°SCÉH »©«Ñ£dG õ˘cGôŸGh á˘«˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dGh á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG õ˘˘cGôŸGh ÊóŸG É¡∏c äÉ˘¡˘eC’Gh AÉ˘HB’Gh ¢SQGóŸGh äÉ˘©˘eÉ÷Gh á˘«˘∏˘«˘gCÉ˘à˘dG ∂ÄdhCG IOƒY ΩóYh π«gCÉàdGh ìÓ°UE’G ‘ ácQÉ°ûe ô°UÉæY ≈∏Y áªgÉ°ùŸG Ö∏£àj Ée ƒgh ,¬«∏Y GƒfÉc Ée ¤EG ÚæeóŸG .á«YÉª÷Gh ájOôØdG äÉjƒà°ùŸG πc á˘cô˘°T ä’É˘°üJGh ¿hDƒ˘°T ΩÉ˘˘Y ô˘˘jó˘˘e ≈˘˘≤˘ dCG ∂dP ó˘˘©˘ H äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘cô˘°ûdG á˘˘ª˘ ∏˘ c »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ó˘˘ª˘ MCG (ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H) äGQóıG á˘ë˘aÉ˘µŸ »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘d á˘˘ª˘ YGó˘˘dG ‘ á∏ã‡ á«∏NGódG IQGRƒd √ôjó≤Jh √ôµ°T øY É¡«a ÜôYCG áaÉch IQGRƒdG π«chh ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQh á«∏NGódG ôjRh ,á∏ª◊G √òg ∫ÓN IQƒµ°ûŸG ºgOƒ¡L ≈∏Y É¡«Ñ°ùàæe ó˘¡˘L π˘µ˘d äÉ˘cô˘°ûdGh äÉ˘°ù°SDƒŸG Ió˘fÉ˘˘°ùeh º˘˘YO kGó˘˘cƒD ˘ e .õjõ©dG øWƒdG ÜÉÑ°T øY ôWÉıG OÉ©HEG ¤EG »eôj ±OÉg ÖFÉ˘fh á˘«˘∏˘ NGó˘˘dG IQGRh π˘˘«˘ ch ΩÉ˘˘b π˘˘Ø◊G ΩÉ˘˘à˘ N ‘h IQGOE’G ΩÉ˘Y ô˘jó˘e ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eC’G ¢ù«˘˘FQ ájôjó≤àdG äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉÑª∏d ‘ ácQÉ°ûŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ≈∏Y ájQÉcòàdG ÉjGó¡dGh ∫ÉLQh äGQóıG áëaÉµŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G èeÉfôH á˘«˘£˘¨˘Jh º˘YO ‘ º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG .»ŸÉ©dG ∫ÉØàM’G Gòg äÉ«dÉ©a

äÉjóëà∏d …ó°üà∏d »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉ«é«JGÎ°SG õ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ Jh äGQóıG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘eh IÒÑ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘WÉıGh ¢ùªN ≈∏˘Y äGQóıG á˘¡˘LGƒŸ á˘«˘æ˘eC’G É˘¡˘JÉ˘«˘é˘«˘JGÎ°SG Iô£«°ùdGh »ª˘«˘∏˘bE’Gh ‹hó˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG »˘gh äÉ˘jƒ˘à˘°ùe áµ∏ªª∏d ájƒ÷Gh ájôëÑdGh ájÈdG òaÉæŸGh Ohó◊G ≈∏Y Oôa πµd ájÉª◊G ÚeCÉJh á«©ªàÛG ácGô°ûdGh IófÉ°ùŸGh ±ô÷G Gòg ájhÉg ‘ ¥’õf’G ôWÉﬂ øe ™ªàÛG ‘ á£«ÙG áÄ«ÑdGh ∑ƒ∏°ùdGh π≤©dGh ¿óÑ∏d ôeóŸG Ò£ÿG .»©«Ñ£dG ™°Vƒ∏d IOƒ©dG ≈∏Y IQó≤ŸGh ‘É©àdGh ™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°SDƒ˘e IQRGDƒ˘eh º˘YO á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCGh π˘˘ch Qƒ˘˘eC’G AÉ˘˘«˘ dhCG ¢Uô˘˘ Mh iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ ¡÷Gh ÊóŸG øjôëÑdG iôf ¿CG ‘ áªgÉ°ùª∏d ∞jô°T »æjôëH øWGƒe .É¡«eóîà°ùe hCG äGQóîª∏d É¡«a ¿Éµe ’h áØ«¶f πª©∏d á£N â©°Vh ób á«∏NGódG IQGRh ¿CÉH kGÒ°ûe ‘ Ú∏eÉ©∏d ÖjQóàdGh π«gCÉàdG É¡æeh πMGôe IóY ≈∏Y »˘æ˘≤˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ,äGQóıG á˘ë˘aÉ˘µ˘eh á˘jÉ˘bƒ˘˘dG ∫É› …ô˘ë˘à˘dGh åë˘Ñ˘dGh äÉ˘fÉ˘«˘ Ñ˘ dGh á˘˘dOC’G ™˘˘ª˘ L ‘ ‹É˘˘©˘ dG ÊhÎµ˘˘dEG êÉ˘˘«˘ °S ™˘˘°Vhh äGQóıG »˘˘WÉ˘˘©˘ à˘ eh »˘˘ LhôŸ ∞°ûµ∏d É¡JÉ°UÉ°üàNG áaÉµH ájô°ûÑdG OQGƒŸG ¤EG áaÉ°VEG .ó©H øY •É≤àd’Gh ™˘«˘ª˘L ¿CÉ˘H :kÓ˘FÉ˘b ¬˘à˘ª˘∏˘ c ÊÉ˘˘jõ˘˘dG AGƒ˘˘∏˘ dG º˘˘à˘ à˘ NGh ‘ AGƒ°S á«∏NGódG IQGRƒd á«æeC’G á«é«JGÎ°S’G §£ÿG

É¡HÉë°UCG ¤EG •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G èeÉfôH øª°V äƒ«H 106 º∏°ùJ z∫É¨°TC’G{ ≈∏Y èeÉfÈdG Gòg ¬cÎj …òdG ÒÑµdG AÉ˘˘L …ò˘˘dGh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L Iô˘˘ °†M ¿ó˘˘ d ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘eÉ˘˘ °S á˘˘ eô˘˘ ˘µÃ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCGh .∂∏ŸG á˘˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°U IÉ«M øe kÓ©a ÒZ ób èeÉfÈdG Gòg ÉeóæY á°UÉNh ÚæWGƒŸG øe ójó©dG äƒ˘«˘Ñ˘dG ∂∏˘J ¬˘«˘∏˘Y âfÉ˘c É˘˘e ™˘˘LÎ°ùf ¿B’G ¬«∏Y »g ÉÃ É¡fQÉ≤fh É¡eóg πÑb í°VGh ¥QÉØdG ¿EÉa áãjóM º«eÉ°üJ øe .kGóL ” ó≤a IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæHh ¿hDƒ˘ ˘ °T IQGRh ¤EG è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fÈdG π˘˘ ˘ jƒ– ´hô°ûŸG ¿ƒµj ≈àM áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¬˘«˘∏˘Yh ,á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ø˘˘e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b Ωó¡H ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh Ωƒ≤à°S ∫ÓN ä’ÉM øe ¬dƒÑb ” Ée AÉæHh ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈∏Y á«°VÉŸG IÎØdG IQGRh Ωƒ≤J Éª«a ,Qô≤e ƒg Ée Ö°ùM ä’É◊G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J á˘˘©˘ HÉ˘˘àÃ äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .Iójó÷G

‘ Gƒª˘gÉ˘°S ø˘e ™˘«˘ª˘Lh Ú«˘YÉ˘ª˘à˘L’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG Gò˘˘ g .á«°VÉŸG π˘˘ Ø˘ ˘M ó˘˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ QÉ˘˘ °TCGh Úà˘«˘dÉ˘à˘dG Úà˘©˘aó˘dG ¿CG ¤EG º˘«˘∏˘ °ùà˘˘dG á˘˘¶˘ ˘aÉÙG ‘ kÉ˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘H 39 ¿Ó˘˘ª˘ °ûà˘˘ °S á˘˘¶˘ aÉÙG ø˘˘e kÉ˘ à˘ «˘ H 35h ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ób ∂dòH IQGRƒdG ¿CG kÉØ«°†e ,á«dÉª°ûdG kÉà«H 425 AÉ°ûfEG IOÉYEG ò«ØæJ øe â¡àfG 100 øe ÌcCG É¡«a ÉÃ èeÉfÈdG øª°V ∞˘°üæ˘dGh ø˘jô˘˘¡˘ °ûdG IÎa ∫Ó˘˘N â«˘˘H ó«b kÉ˘à˘«˘H 275 kÉ˘«˘dÉ˘M ∑É˘æ˘gh á˘˘«˘ °VÉŸG Gò˘g á˘jÉ˘¡˘æ˘H IQGRƒ˘dG ™˘bƒ˘˘à˘ Jh ,AÉ˘˘°ûfE’G â«H 1000`dG ÜQÉ˘˘≤˘ ˘j É˘˘ e RÉ‚EG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘«˘ b hCG É˘˘¡˘ æ˘ e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G ” ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j .AÉ°ûfE’G AÉ¡àf’G ™e ¬fCG ¤EG íàØdG ƒHCG √ƒfh ™bGƒŸG ‘h äƒ«ÑdG øe Oó©dG Gòg øe äƒ«Ñ˘dG AÉ˘æ˘H IOÉ˘YEG º˘à˘j å«˘M Ió˘jó˘©˘dG ô˘KC’G á˘˘jDhQ ¿B’G É˘˘æ˘ æ˘ µÁ ¬˘˘fEÉ˘ a ,É˘˘¡˘ «˘ a

:¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh - áeÉæŸG

íàØdG ƒHCG π«Ñf

≈∏Y áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG øe ÒãµdG âMôaCG »àdG áeôµŸG √òg ™˘«˘ª˘L ô˘µ˘°T É˘ª˘c ,á˘«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°SC’G Úã˘˘ ˘ MÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dGh Ú°Só˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¡ŸG º˘˘ ˘ ˘bÉ˘˘ ˘ ˘W

É¡fCG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh âæ∏YCG çÓK ≈˘∏˘Y kÉ˘à˘«˘H 106 º«∏˘°ùà˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S á«dÉààe ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Y äÉ©aO è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V ∂dPh ¢ùeCG ø˘˘e kGAó˘˘H á˘˘∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG AÉ˘˘æ˘ H IOÉ˘˘YEGh º˘˘«˘ ˘eô˘˘ J .•ƒ≤°ùdG ƒ˘HCG ó˘ªfi π˘«˘Ñ˘f Qƒ˘à˘có˘dG ΩÉ˘˘b ó˘˘bh ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh í˘˘à˘ Ø˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQh IOÉ˘ª˘ M º˘˘°SÉ˘˘L ó˘˘ªfi º˘«˘∏˘°ùà˘H OÓ˘˘«˘ e ó˘˘«› á˘˘eÉ˘˘æŸG …ó˘˘∏˘ H äƒ«ÑdG √òg øe ¤hC’G á©aódG í«JÉØe ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ‘ ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe º˘˘ «˘ ˘bCG π˘˘ Ø˘ ˘M ‘ á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ æŸG ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °T 13 á©aódG √òg º°†Jh .á«°SÉeƒ∏HódG kÉà«H 16h áª°UÉ©dG á¶aÉfi øe kÉà«H .¥ôÙG á¶aÉfi øe áª∏c ‘ íàØdG ƒHCG QƒàcódG ôµ°T óbh ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY

ø¡ÑJGhQ øe %1 ´É£≤à°SG ø°†aôj ∞«Xƒà∏d »æWƒdÉH äÉàbDƒŸG äÉØXƒŸG ¤EG,% 5 ø˘˘ e k’ó˘˘ ˘H %6 ¤EG á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘à˘dG äÉ˘cGÎ°T’G Qô≤ŸG øe »àdG áeÉ©dG IOÉjõdG øe ø¡fÉeôM ÖfÉL ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘Ø˘ XƒŸ É˘˘ ¡˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘e ™àªàj »àdG á«Ø«XƒdG ¥ƒ≤◊G ™«ªL øe ø¡æfÉeôM ´É£≤dÉH ø˘∏˘ª˘©˘j äÉ˘Ø˘Xƒ˘e ø˘¡˘æ˘fCÉ˘ch ¿ƒ˘Ø˘XƒŸG É˘¡˘H . ΩÉ©dG ¢ù«dh ¢UÉÿG Ò°üŸG ø˘Y ∞˘°ûµ˘˘dG IQGRƒ˘˘dÉ˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG ÍdÉ˘˘Wh »æWƒdG ´hô°ûŸG AÉ¡àfG ó©H øgô¶àæj …òdG ∫ƒ¡ÛG Ωó˘©˘H á˘«˘¡˘Ø˘°ûdG Oƒ˘Yƒ˘dG AGó˘HEG ø˘e k’ó˘H ∞˘«˘Xƒ˘à˘ ∏˘ d . iôNCG IQÉJ QƒeC’G ≈∏Y º«à©àdGh kIQÉJ ø¡æY »q∏îàdG âbƒdG ‘ IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG äÉØXƒŸG âÑdÉW Éªc äÉ˘Ø˘XƒŸGh ÚØ˘XƒŸG ™˘«˘ª˘L Úµ˘°ùJ á˘Yô˘˘°ùH ‹É◊G ‘ ¬«a ø∏˘ª˘©˘jh »˘Ø˘«˘Xh ô˘ZÉ˘°T ø˘¡˘d ó˘Lƒ˘j »˘JÓ˘dG ÉŸÉM ∂dPh , IQGRƒdG ΩÉ°ùbCG ∞∏àﬂ ‘ ô°VÉ◊G âbƒdG øe á«bÉÑdG á«≤Ñ∏d IójóL ∞FÉXh çGóëà°SG ºàj . äÉØXƒŸGh ÚØXƒŸG

:Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{

∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG äÉØXƒe øe OóY ócCG ™WÉ≤dG ø¡°†aQ ≈∏Y '' øWƒd '' `d πª©dG IQGRƒH ¥hóæ°U ídÉ°üd ájô¡°ûdG ø¡ÑJGhQ øe %1 ´É£≤à°S’ ô¡˘°T ÖJGQ ø˘e AGó˘à˘HG ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ” …ò˘dGh π˘£˘q©˘à˘dG .IQGRƒdG »ØXƒe ™«ªL ≈∏Y ‹É◊G ƒ«dƒj âbƒdG ‘ »JCÉj AGôLE’G Gòg ¿EG äÉØXƒŸG âdÉbh É¡ëæe ™eõŸGh áeÉ©dG IOÉjõdG øe ¬«a øeôëj …òdG ΩÉ©dG øe ≥M’ âbh ‘ ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒe ¤EG ÚØ˘˘ XƒŸG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘¡˘ ˘ FÓ˘˘ ˘eõ˘˘ ˘H Iƒ˘˘ ˘°SCG ∂dPh …QÉ÷G .IQGRƒdÉH ÚªFGódG ô˘˘cP Ωó˘˘Y ø˘˘∏˘ °†a »˘˘JÓ˘˘dG- äÉ˘˘ Ø˘ ˘XƒŸG âaÉ˘˘ °VCGh …ƒ˘˘«◊G ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘°†aô˘˘j ’ ø˘˘¡˘ fCÉ˘ H -ø˘˘¡˘ FÉ˘˘ª˘ °SCG º˘à˘j ¿CG ø˘µ˘dh , ¬˘JGP ó˘M ‘ π˘£˘©˘à˘dG ó˘˘°V ÚeCÉ˘ à˘ ∏˘ d ™aQ πX ‘ ájô¡°ûdG ø¡ÑJGhQ øe %1 ´É£≤à°SG

ø˘˘ cô˘˘ dG AGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘eC’G ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘YQ â– á«∏NGó˘dG IQGRh âª˘¶˘f ÊÉ˘jõ˘dG ó˘°TGQ ø˘H ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ëô˘µ˘J π˘Ø˘M ΩÉ˘©˘ dG ø˘˘eC’G •É˘˘Ñ˘ °V …OÉ˘˘æ˘ H ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U áë˘aÉ˘µŸ »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dÉ˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G è˘eÉ˘fô˘H ‘ ÚcQÉ˘°ûŸG .äGQóıG AGƒ˘∏˘dG á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh π˘«˘ch Ëô˘µ˘ à˘ dG π˘˘Ø˘ M ô˘˘°†M á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG ø˘e Oó˘Yh IOhÉ˘˘©ŸG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¥hQÉ˘˘a áaÉë°üdG ∫ÉLQh ácQÉ°ûŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG »∏ã‡h .ΩÓYE’Gh OÉ°TCG áª∏c ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ≈≤dCG πØ◊G ájGóH ‘h Gòg ‘ âªgÉ°S á°ù°SDƒeh Oôa πµd ácQÉÑŸG Oƒ¡÷ÉH É¡«a áµ∏‡ Oó¡j ô£N á¡LGƒŸ º«¶©dG ÊÉ°ùfE’G RÉ‚E’G …OÉ◊G ¿ô˘˘≤˘ dG ‘ ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »MÓ°UE’G ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe ¤EG kGÒ°ûe ,øjô°û©dGh ¿CG ≈∏Y Gƒ°üf øjòdG åjó◊G Qƒà°SódGh »æWƒdG ¥Éã«ŸGh AÉªædGh Ωó˘≤˘à˘dGh á˘«˘gÉ˘aô˘dÉ˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG º˘©˘æ˘j .AÉNôdGh QGô≤à°S’Gh ób á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ¿CÉH ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ í°VhCGh ƒgh É¡JÉjƒdhCG ¢SCGQ ≈∏Y πeÉ°ûdG øeC’G πeÉY â©°Vh á«YÉªàL’Gh á«°SÉ«°ùdG á«æWƒdG Iƒ≤dG ô°UÉæ©d á∏°üÙG á˘jô˘b ⁄É˘©˘dG í˘Ñ˘ °UCG å«˘˘M ,á˘˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dGh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh ,äÉ˘«˘eƒ˘≤˘dGh ¿É˘jOC’Gh í˘dÉ˘˘°üŸG É˘˘¡˘ «˘ a âµ˘˘HÉ˘˘°ûJ IÒ¨˘˘°U É¡YGƒfCÉH ºFGô÷Gh äGQóıGh ÜÉgQE’G ôWÉﬂ äRhÉŒh ™˘˘ °Vh ø˘˘ e ó˘˘ H’ ¿É˘˘ µ˘ ˘a ∫hó˘˘ ˘∏˘ ˘ d á˘˘ ˘«˘ ˘ aGô˘˘ ˘¨÷G Ohó◊G √òg ™«ªL QÉÑ˘à˘Y’É˘H É˘¡˘«˘a ò˘NCÉ˘j á˘«˘æ˘Wh á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG âbh ‘ âYh ób øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH kGÒ°ûe .πeGƒ©dG ,äGQóıG Iô˘˘gÉ˘˘X IQƒ˘˘£˘ N »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e ô˘˘µ˘ Ñ˘ ˘e ΩÉ˘Y ‘ IQóıG OGƒŸG ΩGó˘î˘à˘ °S’ º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ∫hCG äQó˘˘°UCGh ,Ω1953 ΩÉY äGQóıG ΩGóîà°S’ ¿ƒfÉb ¬Ñ≤YCG ,Ω1948 ´ƒ˘°Vƒ˘e è˘dÉ˘©˘J á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘Jh á˘«˘HÉ˘≤˘Y ÚfGƒ˘˘b Ió˘˘Y √Ó˘˘J âàÑKCG »àdGh á«æeCG äGAGôLE’G º¶©e âfÉch ,äGQóıG Gòg øe óë∏d á«aÉc øµJ ⁄h á«∏©ØdG É¡àYÉ‚ ΩóY øe óH’ ¿Éµa ,ÉæJÉ©ªà› Oó¡j …òdG Ò£ÿG AÉHƒdG äÉÑÑ°ùŸGh ÜÉÑ°SC’G ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ÊóŸG ™ªàÛG ∑Gô°TEG AGƒ˘∏˘dG ∫É˘bh .á˘fÉ˘°ü◊Gh á˘ë˘ aÉ˘˘µŸGh á÷É˘˘©ŸG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCGh ∫hódG »bÉH π˘ã˘e É˘¡˘∏˘ã˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ¿CÉ˘H ÊÉ˘jõ˘dG »˘˘ °ù«˘˘ FQ ó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ c äGQóıG ô˘˘ ˘WÉﬂ ¤EG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ J ô˘jRh IOÉ˘«˘≤˘H á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh â©˘°Vh ó˘bh ,™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d äGQóıG áëaÉ˘µŸ á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ - á«∏˘NGó˘dG

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

alwatan news local@alwatannews.net

Oƒ«b ¿hóH ó«°ùdG óªMCG ájó¡Y ahdeya@gmail.com

è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ´ÓbEG Ωó≤j ¬jRhO) ÉfQhó°U è∏KCG ÈN ºgCG ¢ùeC’G ∞ë°U ‘ kÉ©«ªL ÉfCGôb .(è«∏ÿG ¿GÒW øe ¬àdÉ≤à°SG Oƒ©°üdG øe iôNCG Iôe è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T øµªàJ ≈àM IRÉà‡ Iƒ£N .»æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO ‘ áªgÉ°ùŸÉH πH ,§≤a AGƒ¡dG ‘ ¢ù«d ´ÓbE’Gh ¿GÒW ácô°T ÈcCG »°VÉŸG ¿ô≤dG ∞°üf ióe ≈∏Y âfÉc »àdG ácô°ûdG √òg ¬H Ωƒ≤j Ée ’ƒd QÉ«¡f’G ∂°Th ≈∏Y Ö¡ædG ÖÑ°ùH Ωƒ«dG âëÑ°UCG è«∏ÿG ‘ .ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› ΩÉ“EG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùà˘˘°S kÉ˘ ª˘ à˘ M á˘˘Ä˘ jô÷G º˘˘µ˘ JGƒ˘˘£˘ N ¿EG ¢ù∏ÛG Gò˘˘ ¡˘ d ∫ƒ˘˘ ≤˘ f äÉbô°ùdG ôªà°ùJh Ö¡ædG ôªà°ùj ¿CG øµÁ Óa ¬Lh ±ô°TCGh πªcCÉH ºµàª¡e .Ωƒ«dG á«æWƒdG á∏aÉ◊G √òg ¬«dEG â∏°Uh Ée ¤EG äOCG »àdG äÉ«MÓ°U …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG AÉ£YEG ΩóY ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› QGô°UEG ¿EG …òdG ¬JGP A»°ûdG ƒg á°ü°üîàe ¿É÷ ∫ÓN øe ¬JGQGôb áÑbGôeh á≤∏£e .â°†e »àdG kÉeÉY Ú°ùªÿG ‘ ¬H πª©dG Öéj ¿Éc áfhB’G ‘h Ö¡æ∏d ™«ª÷G ΩÉeCG ¢Vhô©ŸG õæµdÉc è«∏ÿG ¿GÒW âfÉc É¡◊É°üe ÒZ É¡ª¡j øµj ⁄ á«ÑæLCG mójCG ¤EG õæµdG Gòg ¢Vô©J IÒNC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¬˘˘ H ΩÉ˘˘ b É˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¿GÒ÷Gh ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCÓ˘ ˘d äÉ˘˘ eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘Jh ¬FÉbó°UCG øe ÜOh Ög øe πµH ≈JCG …òdG ≥HÉ°ùdG ‹GÎ°SC’G …ò«ØæàdG ¿CÉ˘ ch á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG äGAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dG É˘˘¡˘ °ü≤˘˘æ˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CÉ˘ ch á˘˘ cô˘˘ °ûdG ‘ π˘˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d .ácô°ûdG IQGOEG ‘ á°UôØdG ≈£©j ¿CG ≥ëà°ùj ’ »æjôëÑdG øe ¿C’ ¬d IOƒY ’ kGô°üY »¡æ«d ójó÷G IQGOE’G ¢ù∏› ∞bƒe AÉL âª°üj ∞«µa .è«∏ÿG ô≤°üd •ƒ≤°ùdG ójôj ’ ¢ù∏ÛG Gòg ¿CG í°VGƒdG ∞«c ?ójó÷G …ò«ØæàdG É¡°ù«Fôd áHÉbQ ¿hO QƒeC’G ∑Îjh IQGOE’G ¢ù∏› ?»°VÉŸG AÉ£NCG ¬«a Qôµàà°S ™°Vh ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› âª°üj âª°üdG øµÁ ’h äÉ«dhDƒ°ùŸG øe ÒãµdG ¢ù∏ÛG Gòg ≥JÉY ≈∏Y ¿EG »¡àæJh º¡bRQ Qó°üe Ú«æjôëÑdG ±’BG ô°ùîjh áKQÉµdG ™≤J ≈àM QÉ¶àf’Gh .áæjõM ájÉ¡æH á«é«∏N á∏aÉM ÈcCG á°üb áHÉbQ ‘ á°ü°üîàe á«æWh äÉ°ù°SDƒe πÑb øe ÖbGôJ ádhóc øjôëÑdÉa ¿EGh ÉC £NCG øe áÑ°SÉﬁ ≈∏Y πª©J á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ¿EG .ádhódG äÉ°ù°SDƒe !?á≤∏£e äÉ«MÓ°üH ÖdÉ£«a ÖbGôoj ¿CG ¬jRhO ¢†aôj GPÉª∏a ,kGôjRh ¿Éc á∏bôY ‘ áeƒµ◊G á£N ¬àdÉ≤à°SG ¬jRhO Ëó≤J ÖÑ°S kÉ≤M ¿Éc GPEGh á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG IAÉ˘˘Ø˘µ˘dGh ¥ƒ˘˘°ùdG OÉ˘˘°üà˘˘bG ≈˘˘∏˘Y OÉ˘˘ª˘à˘Y’Gh ∞˘˘Xƒ˘˘e 1500 π˘˘ °üa »JCÉj áeƒµ◊G πNóJ ¿EG ÖfÉLCG øe ¬≤Ñ°S øe ™eh ¬©e AÉL øŸh ¬d ∫ƒ≤æa .á«ÑæLCG …ójCG ≈∏Y º¡bGRQCG ™£b øe Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG ájÉª◊ ƒgh ¬bƒ≤M ¬æe Ö∏°ùJ ¿CG πÑ≤j ’ »æjôëÑdGh ≈¡àfG ób ô°ü©dG Gòg ¿EG á˘Ä˘«˘°S á˘∏˘eÉ˘©˘e π˘eÉ˘©˘j ≈˘à˘M ¢ü«˘˘Nô˘˘H ¢ù«˘˘d »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG .¿ƒ˘˘à˘eÉ˘˘°U ¬˘˘à˘eƒ˘˘µ˘Mh πc É¡H πªY ácô°T ∫ƒNód »ÑæLCÓd ÜÉÑdG íàØj ≈àM ¢†jƒ©J …CÉH ≈°Vôjh ‘ á∏«∏b äGƒæ°S ó©H ¬æWh ¤EG ±’B’G ±’BÉH Oƒ©jh »ÑæLC’G »JCÉj .√ôªY ≠∏Ñe ™e ÊÉ©j ¬JÉ«M πc ácô°ûdG ≈£YCG …òdG øWGƒŸG ∑Îjh .ácô°ûdG .…óYÉ≤J ÖJGôc §«°ùH ‘ ∫ƒ≤dG »æ©°ùj ’h âª°üdG ó¡Y ≈¡àfGh ÖfÉLC’G É¡jCG ó¡©dG Gòg ≈¡àfG Gò¡Hh ≥jô£dG Gòg ‘ è«∏ÿG ¿GÒW IQGOEG ¢ù∏› QGôªà°SG ¿CG ÒZ ájÉ¡ædG AÉª°S ‘ á«æWƒdG Éæà∏aÉM ≥«∏– ‘ kÉªàM ºgÉ°ù«°S …òdG ƒg Üƒ∏°SC’G .¿Éà∏ah ¿Óa á∏eÉéÃ ¢ù«dh ⁄É©dG

áÑdÉWh kÉÑdÉW 19 ÜQóJ z∫É¨°TC’G{ »Ø«°üdG èeÉfÈdG øª°V :¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh - áeÉæŸG

kÉHQóàe 19 É˘˘¡˘ LGQOEG ø˘˘Y kGô˘˘NDƒ˘ e ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRh âæ˘˘∏˘ YCG è˘eÉ˘fô˘H ø˘ª˘°V á˘«˘LQÉÿGh á˘«˘∏ÙG ó˘gÉ˘©ŸGh äÉ˘©˘eÉ÷G ø˘e á˘˘HQó˘˘à˘ eh 30 ≈àM (Rƒ“) ƒ«dƒj 1 øe ∞«°üdG IÎa ∫ÓN »ÑjQóàdG IQGRƒdG .áØ∏àıG IQGRƒdG ΩÉ°ùbCGh äGQGOEG ‘ ΩÉ≤ŸGh (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ¿CÉ˘H •É˘«ÿG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG IQGOEG ô˘jó˘˘e ìô˘˘°Uh kÉfÉÁEG »JCÉj äÉ©eÉ÷G áÑ∏£d IQGRƒdG áeó≤J …òdG »ÑjQóàdG èeÉfÈdG á˘«˘∏˘ª˘Y »˘≤˘∏˘à˘d äÉ˘©˘eÉ÷G á˘Ñ˘∏˘£˘d ¢Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JEG á˘«˘ª˘gCÉ˘H IQGRƒ˘dG ø˘e á«Ñ∏àd πª©dG ≥«°ùæàH º«∏©àdG ΩÉ¶f §HQ ±ó¡H É¡jód »∏ª©dG ÖjQóàdG É¡JOÉ©ch IQGRƒdG ¿CÉH ±É°VCGh á∏gDƒŸG ájô°ûÑdG iƒ≤dG øe OÓÑdG äÉLÉM ∞«°üdG IÎa ‘ äÉ©eÉ÷G áÑ∏W øe äGô°û©dG ÜÉ£≤à°SÉH Ωƒ≤J ájƒæ°ùdG è˘eÉ˘fÈdG ™˘e kÉ˘«˘°TÉ“ á˘∏˘gDƒŸG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG á˘«˘Ø˘«˘°üdG è˘eGÈdG Ëó˘≤˘ à˘ d äGQGOEG ¬H Ωƒ≤J …òdGh Ú«©eÉ÷G áÑ∏£∏d êôîàdG äÉÑ∏£àŸ »Ø«°üdG .áµ∏ªŸG ‘ ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷G ∞∏àﬂ ™e ¿hÉ©àdÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ

ÚdhDƒ°ùŸGh Úeôµª∏d á«YÉªL IQƒ°U

áØ«Xh 8805 ¤EG IQGRƒdÉH »Ø«XƒdG ∞≤°ùdG ™aQ

2006 ∫ÓN záë°üdG{ ‘ kÉ°üî°T 4395 ICÉaÉµeh á«bôJh ∞«XƒJ :∫’ódG õjõY -áeÉæŸG

º¡æe ,kÉ«æjôëH kÉÑ«ÑW 197 º¡æ«H ,IQGRƒdÉH kÉÑ«ÑW 215 Oó©d º¡æe ,Ú«æjôëÑdG ÒZ AÉÑWC’G øe 18h ,kÉKÉfEG 93h ,QƒcP 104 ,¿É˘æ˘°SC’G AÉ˘Ñ˘WCG ø˘e 18 ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,çÉ˘˘fEG 5h ,kGô˘˘cP 13 OóY øY ÉeCG .≈ãfCG 12h ,QƒcP 6 º¡æe ,¿ƒ«æjôëH º¡©«ªL kÉ°Vô‡ 237 ¤EG π°Uƒa õaGƒM º¡d âeób øjòdG Ú°VôªŸG ,kÉKÉfEG 182h ,kGQƒcP 34 º¡æe ,kÉ«æjôëH 216 º¡æ«H ,á°Vô‡h øe kGõaÉM 118 ∂dòch ,çÉfEG º¡©«ªL ,»æjôëH ÒZ 21h 28 º¡æe ,kÉ«æjôëH 117 º¡æ«H ,IófÉ°ùŸG á«Ñ£dG ø¡ŸG ´ƒª› ø˘e Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒZ ø˘e §˘˘≤˘ a ó˘˘MGhh ,kÉ˘ KÉ˘˘fGE 89h ,kGQƒ˘˘cP á∏eÉ©dG iƒ≤∏d õaGƒ◊G øe 738 ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,QƒcòdG 21h ,≈ãfCG 256h ,kGôcP 461 º¡æe ,kÉ«æjôëH 717 º¡æe ,iôNC’G íÑ°üoj ∂dòHh .≈ãfCG 12h ,QƒcP 9 ¤EG ¿ƒª°ù≤æj ,»æjôëH ÒZ øe 2006 ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM áë°üdG IQGRh ‘ õaGƒ◊G ™jRƒJ Ú«æjôëÑdG ÒZ øeh ,≈ãfCG 632h ,kGôcP 633 OóY Ú«æjôëÑdG 326h ∞dCG ¤EG π°üj »∏c ´ƒªéÃ …CG ,≈ãfCG 38h ,kGôcP 23 OóY .ÖJôdGh äBÉaÉµŸG ≈∏Y á∏eÉ°T πª©∏d á«YƒædG õaGƒ◊G øe 2006 ‘ áë°üdG »ØXƒe øe 2497 á«bôJ 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN äÉ«bÎdG ™jRƒJ OGóYCG øY âØ°ûc Éªc kÉÑ«ÑW 190 á˘˘«˘ bô˘˘J ” PEG ,¢ùæ÷Gh á˘˘«˘ ˘°ùæ÷Gh á˘˘ æ˘ ˘¡ŸG Ö°ùM 110h ,kGôcP 57 º¡æe ,kÉ«æjôëH kÉÑ«ÑW 167 º¡æ«H ,IQGRƒdÉH 7h ,kGôcP 16 º¡æe ,Ú«æjôëÑdG ÒZ AÉÑWC’G øe 23h ,çÉfEG º¡æe 26 ,¿É˘˘æ˘ °SC’G AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WCG ø˘˘ e 27 ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,çÉ˘˘ ˘fEG áÑ«ÑW âdÉf Éªæ«H ,kÉKÉfEG 21h ,QƒcP 5 ¤EG ¿ƒª°ù≤æj ¿ƒ«æjôëH Ú°VôªŸG OóY øY ÉeCG .á«bôJ ≈∏Y á«æjôëH ÒZ IóMGh ¿Éæ°SCG º¡æ«H ,á°Vô‡h kÉ°Vô‡ 941 ¤EG π°Uƒa º¡à«bôJ ” øjòdG ,»æjôëH ÒZ 346h ,çÉfEG 504h ,kGQƒcP 91 º¡æe ,kÉ«æjôëH 595 ´ƒª› øe á«bôJ 217 ∂dòch ,çÉfEG 320h ,QƒcP 26 º¡æe ,kGQƒcP 68 º¡æe ,kÉ«æjôëH 197 º¡æ«H ,IófÉ°ùŸG á«Ñ£dG ø¡ŸG 2h ,kGQƒcP 18 º¡æe ,Ú«æjôëÑdG ÒZ øe 20 OóYh ,kÉKÉfEG 129h iƒ≤˘∏˘d äÉ˘«˘bÎdG ø˘e 122h ∞˘˘dCG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Gò˘˘g ,çÉ˘˘ fEG ,kGôcP 650 º¡æe ,kÉ«æjôëH 93h ∞dCG º¡æe ,iôNC’G á∏eÉ©dG 25h ,QƒcP 4 ¤EG ¿ƒª°ù≤æj ,»æjôëH ÒZ 29h ,kÉKÉfEG 443h ≈àM áë°üdG IQGRh ‘ äÉ«bÎdG ™jRƒJ íÑ°üoj ∂dòHh .kÉKÉfEG 207h ∞dCGh ,kGôcP 871 OóY Ú«æjôëÑdG øe 2006 ΩÉ©dG ájÉ¡f …CG ,kÉKÉfEG 355h ,kGQƒcP 64 OóY Ú«æjôëÑdG ÒZ øeh ,çÉfEG .äÉ«bÎdG øe 497h ÚØdCG ¤EG π°üj »∏c ´ƒªéÃ

68 º¡æe ,Ú«æjôëH ÒZ 120h ,≈ãfCG 562h ,kGôcP 220 º¡æe iƒ≤dG øe 815h ±’BG 3 ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,≈ãfCG 52h ,kGôcP 2400 º¡æe ,kÉ«æjôëH 725h ±’BG 3 º¡æe ,iôNC’G á∏eÉ©dG 45 ¤EG ¿ƒª°ù≤æj ,»æjôëH ÒZ 90h ,≈ãfCG 325h ∞dCGh ,ôcP IQGRh ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG ™jRƒJ íÑ°üoj ∂dòHh .kÉKÉfEG 45h ,kGQƒcP ±’BG 3 OóY Ú«æjôëÑdG øe 2006 ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM áë°üdG OóY Ú«æjôëÑdG ÒZ øeh ,≈ãfCG 721h ±’BG 3h ,kGôcP 177h ±’BG 8 ¤EG π°üj »∏c ´ƒªéÃ …G ,≈ãfCG 185h ∞dCGh ,kGôcP 314 .á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe 397h

çÉfEG º¡Ñ∏ZCG IQGRƒdÉH 572 Ú«©J

Ió˘jó÷G äÉ˘æ˘«˘«˘©˘à˘dGh äÉ˘Ø˘«˘Xƒ˘à˘dG ™˘jRƒ˘J ¤EG äQÉ˘°TCG É˘˘ª˘ c ¤EG IÒ°ûe ,¢ùæ÷Gh á«°ùæ÷Gh áæ¡ŸG Ö°ùM 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN ,kÉ«æjôëH kÉÑ«ÑW 21 º¡æ«H ,IQGRƒdÉH kÉÑ«ÑW 71 Ú«©J ” ¬fCG ,Ú«æjôëÑdG ÒZ AÉÑWC’G øe 50h ,≈ãfCG 11h ,QƒcP 10 º¡æe AÉ˘Ñ˘WCG ø˘e á˘à˘°S ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,≈˘˘ã˘ fCG 16h ,kGô˘˘cP 34 º¡˘æ˘e øY ÉeCG .çÉfEG 4h ,QƒcP 2 Oó©H ,¿ƒ«æjôëH º¡©«ªL ,¿Éæ°SC’G ,á˘°Vô‡h kÉ˘°Vô‡ 268 ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘a Ú°Vô˘˘ªŸG Ú«˘˘©˘ J Oó˘˘ Y ÒZ 229h ,kÉKÉfEG 36h ,QƒcP áKÓK º¡æe ,kÉ«æjôëH 39 º¡æ«H øe 85 ∂dò˘ch ,kÉ˘ KÉ˘˘fGE 221h ,QƒcP á«˘fÉ˘ª˘K º˘¡˘æ˘e ,»˘æ˘jô˘ë˘H º¡æe ,kÉ«æ˘jô˘ë˘H 46 º˘¡˘æ˘«˘H ,Ió˘fÉ˘°ùŸG á˘«˘Ñ˘£˘ dG ø˘˘¡ŸG ´ƒ˘˘ª› ,kGôcP 13 º¡æe ,Ú«æjôëH ÒZ 39h ,≈ãfCG 41h ,QƒcP á°ùªN ,iôNC’G á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe 142 ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,≈ãfCG 26h ÒZ áKÓKh ,≈ãfCG 79h ,kGôcP 60 º¡æe ,kÉ«æjôëH 139 º¡æe íÑ°üoj ∂dòHh .IóMGh ≈ãfCGh ,QƒcP 2 ¤EG ¿ƒª°ù≤æj ,Ú«æjôëH 2006 ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM áë°üdG IQGRh ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG ™jRƒJ ÒZ ø˘˘ eh ,≈˘˘ ã˘ ˘fCG 171 ,kGô˘˘ ˘cP 80 Oó˘˘Y Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e π°üj »∏c ´ƒªéÃ …CG ,≈ãfCG 264h ,kGôcP 57 OóY Ú«æjôëÑdG .Iójó÷G äÉæ««©àdG øe 572 ¤EG õaGƒM ™jRƒJ zkÉÑJQh äBÉaÉµe{ kÉØXƒe 1326 ≈∏Y

∫ÓN (ÖJôdGh äBÉaÉµŸG) πª©dG á«Yƒf õaGƒM ™jRƒJ øY ÉeCG õaGƒM íæe ” ¬fCG ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG äócCÉa ,2006 ΩÉ©dG

â≤≤M IQGRƒdG ¿EG ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âdÉb á«é«JGÎ°S’G É¡aGógCG »æÑJ ∫ÓN øe äGRÉ‚E’G øe ójó©dG ,É¡JÉbÉW ‘ QÉªãà°S’Gh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£J ≈∏Y õ«cÎdGh ™aQh ,kÉ°üî°T 572 ∞«XƒJ ‘ 2006 ΩÉ©dG ∫ÓN ∂dP πãªàjh ÚØdCG á«bôJh ,áØ«Xh 805h ±’BG 8 ¤EG »Ø«XƒdG ∞≤°ùdG .IQGRƒdG »ØXƒŸ ICÉaÉµeh õaÉM 326h ∞dCG íæeh ,∞Xƒe 497h á˘˘ë˘ °üdG IQGRh »˘˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e Ëô˘˘ µ˘ ˘J π˘˘ Ø˘ ˘M ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L 1 ¤EG 2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj 1 øe IÎØdG ∫ÓN øjóYÉ≤àŸG øe á«fÉªKh kGóYÉ≤àe 34 ºgOóY ≠dÉÑdG ,2007 (¿É°ù«f) πjôHCG ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ¬àª¶f »àdGh ,Ú∏«≤à°ùŸG ÚØXƒŸG QÉÑc AÉ£Y ¿GƒæY â– (ÚæKC’G) ¢ùeCG ìÉÑ°U áë°üdG IQGRh ‘ áë°üdG IôjRh ájÉYQ â– äÉeƒ∏HódG ¥óæa ‘ ∂dPh ,AÉahh .®ÉØM ióf IQƒàcódG õ˘côŸ ∞˘FÉ˘Xh çGó˘ë˘ à˘ °SG ¤EG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh äQÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c πµ«g çGóëà°SG ” PG ,»YÉªàL’Gh »Ñ£dG ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ∞˘∏˘àfl ø˘e á˘Ø˘ «˘ Xh 166 º˘°†j õ˘cô˘ª˘∏˘d »˘ª˘«˘¶˘æ˘ J º¡ëæe ∫ÓN øe AÉÑWC’G ™«ªL ´É°VhCG πjó©Jh ,á«Ø«XƒdG »°SÉ°SC’G ÖJGôdG ‘ IOÉjõdG π≤J ’ å«ëH ,ÖJQ çÓKh áLQO ƒëf ≈∏Y πªà°ûj AÉÑWC’G QOÉµd ójóL ìÎ≤e ™aQh ,%15 øY ™aQ ¬dÓN ” ,á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¤EG áØ«Xh 100h ∞dCG á«°ü°üîàdG áLQó∏d ÚjQÉ°ûà°S’G AÉÑWCÓd Ióªà©ŸG áLQódG ¬∏ªëj Ée ≈∏Y AÉæH á«∏©ØdG á«bÎdG ºàJ ¿CG ≈∏Y Iô°TÉ©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,IÈN äGƒæ°Sh äÓgDƒe øe …QÉ°ûà°S’G ∫óH ≈∏Y πªà°ûJ »àdG AÉÑWC’G ä’óH íFGƒd ò«ØæJ ‘ AóÑdG ∫óHh ,ÚjQÉ°ûà°S’G AÉÑWCÓd áHhÉæŸGh »eƒµ◊G πª©∏d ÆôØàdG .‘É°VE’G πª©dGh IQÉØÿG ‘ ºµæ«H ¿ƒcCG ¿CG …Qhô°S »YGhO øŸ ¬fEG '' IôjRƒdG â©HÉJh ,AÉØjE’Gh AÉaƒdG Ωƒj ¬«ª°ùf ¿CG í∏°üj Ωƒj ,π«ª÷G Ωƒ«dG Gòg øWƒdG áeóN ‘ ÉgôªY IôgR âeób »àdG áÑcƒµdG √ò¡d AÉah É¡FÉ£Y ≈∏Y É¡d ¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG ‘ É¡≤◊ AÉØjEGh ,¬àë°Uh Ëó≤J ‘ á∏«ÑædG IQGRƒdG √òg ±GógC’ kÉ≤«≤– ∂dPh ,π°UGƒàŸG ¢VQCG ≈˘∏˘Y Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒŸG Qƒ˘¡˘ª÷ á˘«˘ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG ÚØXƒŸÉH AÉØàM’G ‘ è¡ædG Gòg ¿CG ¤EG IÒ°ûe .''áµ∏ªŸG øe Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¬eó≤J Ée QÉWEG ‘ »JCÉj Ú∏eÉ©dG ≈eGóbh ¢ü∏fl ó¡L πc ôjó≤Jh øWƒdG Gòg AÉæHCÉH ájÉYôdG ≥FÉa ¤EG káàa’ ,ácQÉÑŸG ¬°VQCG ≈∏Y AÉªædGh Ωó≤àdG ™æ°U ‘ ºgÉ°ùj äÉ£fi ∑Éæg ,Ωƒ«H kÉeƒjh áYÉ°ùH áYÉ°S IÉ«◊G á∏MQ ‘ ¬fCG É˘¡˘«˘a ó˘°ùé˘à˘J »˘à˘dG ∂∏˘J É˘¡˘æ˘e ,kÓ˘jƒ˘W É˘gó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘à˘dG º˘à˘j AÉaƒdG äÉ£fi ‘ á∏ãªàe ,ÉgQƒ°U ´hQCG ‘ á«fÉ°ùfE’G ôYÉ°ûŸG QGôª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y äó˘cCGh ,AÉ˘£˘©˘dGh π˘ª˘©˘dGh ∫ò˘Ñ˘dG ô˘jó˘≤˘J å«˘M Gò˘g á˘˘eóÿ AÉ˘˘£˘ ©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ∫ò˘˘Hh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ‘ IQGRƒ˘˘dG .øWƒdG AÉÑWC’G OóY ‘ ¢ü≤f óLƒj ’

áë°üdG IQGRh §£N ∫ƒM ''øWƒdG'' ∫GDƒ°S ≈∏Y ÉgOQ ‘h ä’ó©e ¤EG ô¶æf ÉæfEG '' IôjRƒdG âdÉb ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ¿CÉ°ûH ‘ ≈˘°VôŸGh ¿É˘µ˘°ùdG ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e IQGRƒ˘dG ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG Ö°ùëH AÉÑWC’G OóY ‘ ¢ü≤f óLƒj ’ ¬fCG ¤EG káàa’ ,áµ∏ªŸG IQGRƒdGh ,¢†jôªàdG ‘ ¢ü≤f óLƒj Éªæ«H ,á«ŸÉ©dG ä’ó©ŸG ∫ÓN øe OGóYC’G áØYÉ°†e ¤EG ≈©°ùJ »gh ,∂dòH âaÎYG ±É©°VCG áKÓK ¤EG á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ‘ ÚdƒÑ≤ŸG OóY IOÉjR 10 πµd ¿Éc IQGRƒdG âª∏à°SG ÉeóæY'' âdÉbh .á≤HÉ°ùdG OGóYC’G 53 óLƒ«a ¿B’G ÉeCG ,kÉ°Vô‡ 44 øjôëÑdG ‘ ¿Éµ°ùdG øe ±’BG â©°Vh IQGRƒdG ¿CG IócDƒe ,''¿Éµ°ùdG øe ±’BG 10 πµd kÉ°Vô‡ ≈Ø°ûà°ùe ìÉààaG ™e ájô°ûH iƒb ÒaƒJ ´ƒ°Vƒe É¡æ«YCG Ö°üf ¬fCG ¤EG káàa’ ,áØ«Xh »ØdCG ƒëf º°†«°S …òdG ,óªM ∂∏ŸG .ÖfÉLCG º¡æ«H øe ¿ƒµ«°S záë°üdG{ ‘ á«∏µ«gh ájôjƒ£J ™jQÉ°ûe 6

áªWÉa áHÉfE’ÉH ájô°ûÑdG OQGƒª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG â≤dCG ºK ó¡÷Gh Qhó∏d É˘gô˘jó˘≤˘J ø˘Y É˘¡˘«˘a âHô˘YCG á˘ª˘∏˘c ó˘MGƒ˘dGó˘Ñ˘Y IQGRƒ˘dG ‘ º˘¡˘à˘eó˘N IÎa ¿ƒ˘eô˘µŸGh ¿ƒ˘∏˘eÉ˘˘©˘ dG ¬˘˘dò˘˘H …ò˘˘dG äÉMÉéædG øe ójõŸG ≥«≤– ≈∏Y Ö«£dG ôKC’G É¡d ¿Éc »àdGh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN äó¡°T IQGRƒdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,πª©dG ‘ Ú°ùëàd IQOÉÑe 16 ∫ÓN øe á«ë°üdG äGRÉ‚E’G øe ójó©dG ±ó¡Jh ,á«∏µ«gh ájôjƒ£J ™jQÉ°ûe áà°Sh á«ë°üdG äÉeóÿG ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ô˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG 15 º˘˘bQ IQOÉ˘˘ÑŸG √ò˘g π˘ã˘e ‘ ¿É˘°ùfE’G ≈˘∏˘Y Ö©˘˘°üdG ø˘˘e '' âdÉ˘˘bh .É˘˘¡˘ JÉ˘˘bÉ˘˘W ÒÑ˘©˘à˘dG ó˘é˘j ¿CG á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh ô˘YÉ˘°ûŸÉ˘H ¢†«˘Ø˘J »˘à˘ dG ∞˘˘bGƒŸG ,ôjó≤àdG ôgƒLh AÉaƒdG ≈æ©e ¢ùµ©J »àdG äÉª∏µdG hCG ,Ö°SÉæŸG kÉªFGO π¶j AGõYC’G AÓeõdG øe IƒØ°üdG √ò¡d IÉ«◊G QGƒ°ûªa Éª¡e äÉª∏c hCG ,¬àMÉ°ùe âfÉc Éª¡e É¡æe ∞°Uh …CG øe ÈcCG øe ºZôdG ≈∏Yh ,∑QÉÑŸG ™ª÷G Gòg ‘ Éææµd ,É¡àZÓH âfÉc πÑb øe √RÉ‚EG ” Ée πµH ÉfRGõàYGh Éfôîa ≈∏Y ócDƒf ,Gòg πc áª«b πc É¡JÉ«W ‘ πª– »àdG äGRÉ‚E’G √òg ,IƒØ°üdG √òg ‘ º¡FÓeõdh ÚeôµŸG ÊGƒNE’h »JGƒNC’ AÉ£©dG ºéM øe .áë°üdG IQGRh äÉYÉ£b πc á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe 8397 º°†J záë°üdG{

ËôµàdG øe ÖfÉL

áë°üdG IQGRh ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG âbô£J ,É¡ÑfÉL øe 2006 ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM IQGRƒdG ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG ™jRƒJ ¤EG ó˘˘ Lƒ˘˘ j ¬˘˘ ˘fCG ¤EG IÒ°ûe ,¢ùæ÷Gh á˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ÷Gh á˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG Ö°ùM 340 º¡æe ,kÉ«æjôëH kÉÑ«ÑW 763 º¡æ«H ,kÉÑ«ÑW 972 IQGRƒdÉH º¡æe ,Ú«æjôëÑdG ÒZ AÉÑWC’G øe 209h ,≈ãfCG 423h ,kGôcP 99 ,¿Éæ°SC’G AÉÑWCG øe 103 ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,≈ãfCG 63h ,kGôcP 146 ,≈ãfCG 67h ,kGôcP kÉÑ«ÑW 32 ¤EG ¿ƒª°ù≤æj ¿ƒ«æjôëH º¡æe OóY ÉeCG .çÉfEG 2h ,QƒcP 2 ,Ú«æjôëH ÒZ ¿Éæ°SCG AÉÑWCG á©HQCGh º¡æ«H ,á°Vô‡h Ú°Vô‡ 605h ÚØdCG ¤EG π°Uƒa Ú°VôªŸG ∞dCGh ,≈ãfCG 344h ∞dCGh ,kGôcP 185 º¡æe ,kÉ«æjôëH 529h ∞dCG ∂dòch ,kÉKÉfEG 23h ∞dCGh ,kGQƒcP 53 º¡æe ,»æjôëH ÒZ 76h ,kÉ«æjôëH 782 º¡æ«H ,IófÉ°ùŸG á«Ñ£dG ø¡ŸG ´ƒª› øe 902

alwatan news local@alwatannews.net

»∏Y ΩÉ°ùàHEG :OGóYEG

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

É`jÉ`°†bh çOGƒ`M

á«YÉªàL’G IÎ°S á«©ªéH É¡FÉ≤d ∫ÓN

…õcôe ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEG :®ÉØM 2010 ΩÉY ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH IO’ƒ∏d Qƒ£àe

Gk QÉæjO 150 ≠∏H óMGƒdG ΩGô÷G ô©°S

IQóıG GƒÑ°ûdG IOÉe èjhôJh Öjô¡J áÑ°ùf ´ÉØJQG IQóıG GƒÑ°ûdG IOÉe ≈WÉ©àJ IójóL áµÑ°T øY äGQóıG áëaÉµe áWô°T âØ°ûc OÓÑdG ≈a äGQóıG »WÉ©àe iójCG ≈a IOÉŸG √òg äô°ûàfG Éeó©H É¡éjhÎH Ωƒ≤Jh ´ÉØJQ’ iOCG É‡ áë°üdG IQGRƒd ™HÉàdG IQóıG OGƒŸG ∫hóL ≈a É¡LGQOEG ΩóY ÖÑ°ùH .kGQÉæjO 150 óMGƒdG ΩGô÷G ô©°S íÑ°ü«d ¢ù∏a 500 øe Égô©°S ∫É°üJ’G ºàa Úª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dÉH kGôeCG äGQóıG áëaÉµe áWô°T äQó°üà°SGh áWô°ûdG ∫ƒ°Uh ó©Hh „õdG á≤£æÃ IQóıG OGƒŸG AGô°T ‘ º¡àÑZôH ¬eÉ¡jE’ ºgóMCÉH ¢†Ñ≤dG øe øµ“ ¬fCG ’EG Üô¡dG GƒdhÉëa áWô°ûdÉH âbƒW ób á≤£æŸG ¿CG ¿ƒª¡àŸG ¢ùMCG ≠∏Ñe ≈∏Y áWô°ûdG Qƒã©d áaÉ°VE’ÉH IQóﬂ OGƒe ≈∏Y º¡jód ÌY å«M Úª¡àŸG ≈∏Y áeÉ©dG IQGOEÓd º¡àdÉMEG ”h ≥FÉ°ùdG Ö«éH iOƒ©°S ∫ÉjQ 1700h ≈æjôëH QÉæjO 800 iòdG …óæ∏jÉàdGh »æjôëÑdG ≈∏Y ºgOÉ°TQE’ ºgOGó©à°SG ¿ƒª¡àŸG ióHCG å«M åMÉÑª∏d âeÉ˘≤˘a Ö«˘é˘j º˘∏˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dÉ˘H ∫É˘°üJ’G á˘Wô˘°ûdG âdhÉ˘ë˘a IQóıG OGƒŸÉ˘H º˘gOhõ˘˘j 500 πHÉ≤e IQóıG OGƒŸG AGô°ûH º¡àÑZôH √ƒªghCGh …óæ∏jÉàdG ¢üî°ûdÉH ∫É°üJ’ÉH äÌYh ¬à≤°T áWô°ûdG âªgGO É¡«∏Y ≥ØàŸG IQóıG OGƒŸG ΩÓà°S’ ¬LƒàdG ó©Hh QÉæjO ,É¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa ¬©e á≤°ûdÉH º«≤J ¬à«°ùæL ¢ùØf øe IÉàa âfÉch IQóﬂ OGƒe ≈∏Y º˘¡˘àŸG ±ÎYG ó˘bh äGQóıG »˘WÉ˘©˘J ≈˘a Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ äGhOCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Wô˘˘°ûdG äÌY É˘˘ª˘ c IQóıG OGƒŸG èjhÎH É¡àbÓY IÉàØdG äôµfCG Éª«a IQóıG OGƒª∏d ¬éjhôJh á«WÉ©àH áeÉ©dG áHÉ«ædG Éª¡d â¡Lƒa á«¡àæe Újóæ∏jÉàdG áeÉbEG ¿CG ÚÑJ Éªc É¡«WÉ©àH âaÎYGh »WÉ©àdG ó°ü≤H IQóıG OGƒŸG IRÉ«Mh áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H OÓÑdG ≈a áeÉbE’G áª¡J ≈∏Y É¡FGƒàMG øe ócCÉàdG πLCG øe »FÉæ÷G Èàîª∏d äÉWƒÑ°†ŸG âdÉMCG Éª«a ™«ÑdGh .¬eóY øe IQóıG OGƒŸG

√ódGh áÑbÉ©e øe ¬à«°ûÿ QÉëàf’G ∫hÉëj ÖdÉW ¿É˘ë˘à˘e’G ≈˘a ¬˘Hƒ˘°Sô˘H ¬˘ª˘∏˘Y ó˘©˘H √ó˘dGh ÜÉ˘≤˘Y ø˘e á˘«˘°ûN QÉ˘ë˘à˘f’G ÖdÉ˘W ∫hÉ˘˘M ÜƒÑM ø˘e IÒÑ˘c á˘Yƒ˘ª› ∫hÉ˘æ˘J ≈˘∏˘Y Ωó˘bCG ¬˘«˘HCÉ˘H ¬˘à˘¡˘LGƒ˘e ™˘æÁ ≈˘à˘Mh ,»˘FÉ˘¡˘æ˘dG ¬fCG ’EG Öéj º∏a ÖÑ°ùdG øY ¬dCÉ°S áaô¨dG ≈a √AGhõfG ódGƒdG ßM’ Éªæ«Mh ,(∫hóæÑdG) .¬LÓY ” å«M ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¬∏≤æH ´ô°ùj ÜC’G π©L iòdG ôeC’G Dƒ«≤àdÉH CGóH

á«ªc ∫hÉæàH QÉëàf’G ∫hÉ– áeOÉN á«Ñ£dG ¢UGôbC’G øe ¿CG ’EG ¬æe ÊÉ©J …òdG ÜÉÄàc’Gh É¡àeOÉN ¿õM ÖÑ°S áaô©e áehóﬂ âdhÉM »µÑJh É¡æ£ÑH ∂°ù“ »gh áeOÉÿG ádÉëH äCÉLÉØJ ≈àM π°ûØdÉH äAÉH É¡J’hÉﬁ å«M êÓ©∏d ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG É¡∏≤f ó©H ’EG ∞bƒàj ⁄ iòdG Dƒ«≤àdG ¤EG É¡àdÉM äQƒ£Jh øe á«ªc âdhÉæJ ¿CG ó©H QÉëàf’ÉH É¡fõM ≈∏Y AÉ°†≤dG ∫hÉ– âfÉc áeOÉÿG ¿CG ÚÑJ Ió©e π«°ùZ á«∏ª©d â©°†N ¿CG ó©H ÉgPÉ≤fEG ºàa É¡°ùØf ≈∏Y AÉ°†≤∏d á«Ñ£dG ¢UGôbC’G ÚÑJ ¬dÉ°SQ â≤∏J É¡fCG äOÉaCG å«M QÉëàf’G á«∏ªY QôµJ’ ≈àM É¡«∏Y ó¡©J òNCGh .É¡∏gC’ á«YÉªàL’G ádÉ◊G áHƒ©°U

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

á«fÉª∏°ùdG ¤EG ¬Lƒà∏d ‹ÉgC’G ™«é°ûJ k’ó˘H IO’ƒ˘∏˘d ¢üØ˘Mó˘L ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe hCG âbƒdG ‘ IO’ƒ∏d IÎ°S ≈Ø°ûà°ùe øe ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘ °ùe í˘˘ à˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j ¿CG ¤EG ô˘˘ °VÉ◊G ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘a’ ,''Ió˘˘ ˘ ˘jó÷G IO’ƒ˘˘ ˘ ˘dG ø˘e √ô˘jƒ˘£˘J ” ¢üØ˘Mó˘L ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe á˘«˘fÉ˘K äÉ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y á˘˘aô˘˘Z á˘˘aÉ˘˘°VEG å«˘˘M .IO’h …QÉ°ûà°SGh IQGRƒ˘dG ÖfÉ˘L ø˘e ´É˘ª˘à˘L’G ô˘˘°†M QƒàcódG äÉ«Ø°ûà°ùª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ fh »˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG »◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘ Y á˘«˘ë˘°üdG õ˘cGôŸÉ˘H á˘«˘ Ñ˘ £˘ dG äÉ˘˘eóÿG IQGOEG ô˘jó˘eh ,âÑ˘°S á˘ª˘«˘©˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG óªﬁ Éª«°S ádÉcƒdÉH á«ë°üdG õcGôŸG ™˘ª˘àÛG è˘eGô˘H ≥˘«˘°ùæ˘J ¢ù«˘FQh π˘æ˘ jR .…ƒ°SƒŸG Ú°ùM ó«°ùdG

.á«©ª÷G ™e á©HÉàŸÉH ,IO’ƒdG ≈Ø˘°ûà˘°ùe ¢üî˘j É˘ª˘«˘a É˘eCG ≈˘Ø˘°ûà˘˘°ùe ¿CG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh äó˘˘cCÉ˘ a í∏°üj ’h kÉÁób íÑ°UCG IO’ƒ∏d IÎ°S á°SGQO â“ å«M ,IO’ƒ∏d ≈Ø°ûà°ùªc …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ H ¢ù∏› ™˘˘ ˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘ ˘°VƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘g AÉ˘˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ”h ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG ≈∏Y …ƒàëj IO’ƒ∏d …õcôe ≈Ø°ûà°ùe ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ‘ á˘˘¶˘ aÉÙG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L º˘˘ °†j á˘dÓ˘L ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,‹É˘Y á˘≤˘ £˘ æ˘ e ºà«°Sh ¢VQC’G ¢ü«°üîàH π°†ØJ ∂∏ŸG .2010 ΩÉ©dG ∫ÓN ≈Ø°ûà°ùŸG ìÉààaG äÉ«Ø°ûà°ùª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ≥∏Yh »◊Gó˘˘Ñ˘ YQƒ˘˘à˘ có˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG IGQRƒ˘˘ H ‘ QhO á«˘©˘ª˘é˘∏˘d ¿EG'' kÓ˘FÉ˘b »˘°Vƒ˘©˘dG

á«©ª÷G IQOÉÑe äôµ°T å«M ,QÉµaCG øe øjôëÑdG πgCG ¿EG âdÉbh ,QGódG AÉ°ûfEG ‘ IóYÉ°ùŸG Ëó≤Jh ÒÿG πª©d ¿ƒbÉÑ°S ≈∏Y ƒfÉc á∏FÉ©H äOÉ°TCGh ,ºgó∏H πgC’ ∂dòch ,áë°üdG IQGRƒd ôªà°ùŸG º¡ªYO õcôe AÉæ˘Ñ˘H º˘¡˘∏˘Ø˘µ˘à˘d Òæ‚G á˘∏˘FÉ˘©˘d á«dhDƒ°ùe ¿CÉ°ûH ÉeCG ,»ë°üdG äGQójƒf ∂dP ¿CG IôjRƒdG âë°VhCÉa ,QGódG AÉ°ûfEG øµÁh ,á«ªæàdG IQGRh ¢UÉ°üàNG øe ,∫ÉÛG Gòg ‘ º¡JGÈN øe IOÉØà°S’G ø˘µ˘ª˘«˘a á˘ë˘°üdG IQGRh á˘«˘MÉ˘f ø˘e É˘eCG πÑb øe º«ª°üàdG OGóYEG ‘ IóYÉ°ùŸG øe ∂dòch ,áfÉ«°üdGh á°Sóæ¡dG IQGOEG á˘˘ °SQGó˘˘ d á˘˘ «˘ ˘dhC’G á˘˘ jÉ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘dG ÖfÉ˘˘ ˘L âØ∏ch ,π«¨°ûàdG ádÉM ‘ äÉLÉ«àM’G äÉ«Ø°ûà°ùª∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG IôjRƒdG

ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh â≤àdG AÉ°†YCGh ¢ù«FôH IQGRƒdG ¿GƒjóH ®ÉØM ∂dPh ,á«YÉªàL’G IÎ°S á«©ªL IQGOEG á«ë°üdG äÉeóÿÉH AÉ≤JQ’G πLCG øe ¢ù«˘˘ FQ OÉ˘˘ °TCG å«˘˘ M ,IÎ°S á˘˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æÃ äÉeóÿÉH »°VQ »∏Y óªﬁ á«©ª÷G ‘ áë°üdG IQGRh É¡eó≤J »àdG Iõ«ªàŸG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ≥WÉæe ™«ªLh IÎ°S ¬qLh Éªc ,iôNCG ∫hO ≈∏Y ¥ƒØàJ »àdGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQGRƒ˘˘ dÉ˘˘ H Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG »àdG á«dhDƒ°ùª∏d ºgôjó≤Jh º¡eÉªàgG QhódG ‘ º¡«fÉ˘Ø˘Jh º˘¡˘≤˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J ájÉYôdÉH ΩÉ˘ª˘à˘g’G ‘ ¬˘fƒ˘eó˘≤˘j …ò˘dG .á«ë°üdG óªﬁ ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y ΩÉb ºK OóY ¿EG'' É¡«a ∫Éb ,áª∏c AÉ≤dEÉH ï«°ûdG »gh ,áª°ùf ∞dCG 60 RhÉŒ IÎ°S ¿Éµ°S äÉeóî∏d á«∏«ªµJ äÉeóN ¤EG áLÉëH AÉ˘°ûfEÉ˘H ¿ƒ˘Ñ˘dÉ˘£˘j ‹É˘gC’Gh ,á˘«˘ë˘°üdG ,''IÎ°S ‘ ∫ÉLô∏d ájQÉ¡f ájÉYQ QGO ¢VQCG ¢ü«˘˘ ˘°üî˘˘ ˘J ” ¬˘˘ ˘fCG ¤EG kÉ˘ ˘ à˘ ˘ ˘a’ ∫GDƒ°ùH Ωó≤Jh ,∫ƒªŸG ∂dòch ´hô°ûª∏d »˘à˘dG Ió˘YÉ˘°ùŸG ió˘e ø˘Y Iô˘˘jRƒ˘˘dG ¤EG ádÉM ‘ áë°üdG IQGRh É¡eó≤J ±ƒ°S .QGódG π«¨°ûJ IÎ°ùH IO’ƒdG ≈Ø°ûà°ùe ¢Uƒ°üîHh ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘ °†Y ô˘˘ cP ø˘˘ °ùM º˘˘ «˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ƒ˘˘ ˘°†Y á˘˘LÉ˘˘ë˘ ˘H ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ¿CG π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG Ígò˘˘j IÎ°S AÉ˘˘°ùf ¿CGh ,ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d hCG ¢üØMóL hCG á«fÉª∏°ùdG ‘ äGO’ƒ∏d ≈˘˘∏˘ Y á˘˘∏˘ jƒ˘˘ W á˘˘ aÉ˘˘ °ùe »˘˘ gh ,¥ôÙG IÎ°S ‘ Oƒ˘Lƒ˘e ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh ‹É˘˘gC’G .ôjƒ£J ¤EG áLÉëH øµdh ìôW Ée ≈∏Y áë°üdG IôjRh â≤∏Yh

ôë°ùdÉH πª©J Ió«°S ≈∏Y ¢†Ñ≤dG å«M ,¬dõæe ÖfÉéH ’EG ¢UÉî°TC’G óMC’ ¬JóYCG iòdG ôë°ùdG øaóJ ¿CG Ió«°ùd πo ëj ⁄ Ée º∏©j’ kÉ°ù«c øaóJh √QÉL ∫õæe ΩÉeCG ôØ– »gh Ió«°ùdÉH Oƒ°ü≤ŸG ¢üî°ûdG QÉL ÉC LÉØJ ´ô°SCG ¿CG ’EG ∫õæŸG ÖMÉ°U øe ¿Éc Éªa ,∫õæŸG ÖMÉ°U √QÉéH ∫É°üJ’ÉH ´ô°SCÉa ¬jƒàëj ¬LôNCG ¿CG Éeh ¿ƒaóŸG ¢ù«µdG ≈∏Y Ì©j ¬H PEGh ¬∏©ØJ ÉªY É¡dCÉ°ù«d ¬dõæŸ Ió«°ùdG Öë°Sh ôeC’G ∞«ãc ¢ûjQh √ó°ùL øY ∫ƒ°üØe ôFÉW ¢SCGQ ô¶æe ¬∏gPCG ≈àM ¬jƒàëj É‡ ócCÉJh πµH É¡àbÓY äôµfCG »àdGh áeÉ©dG áHÉ«æ∏d Ió«°ùdG âdÉMCG »àdG áWô°ûdG ÆÓHE’ ´ô°SCG …òdG .É¡∏«Ñ°S AÓNEG ” ó≤a ∞«©°V áfGOE’G π«dO ¿C’h A»°T

∑QÉ°ûe 800 Qƒ°†ëH z¢ù«ªN øH ”CÉe{ ¬ª¶f

§`¨`°†dÉ`H Ió`jó`L á``dÉ``M 15 ±É``°û`à``cG ¢ù`HÉ`æ`°ùdG ‘ »ë`°U Ωƒ`j ∫Ó`N ôµ`°ùdGh

ó©H kÉHÉ°T ∞£àîJ äGQóﬂ áHÉ°üY ¬dÓ¨à°SG ‘ É¡∏°ûa √hó«b ¿CG ó©H Ëób ∫õæÃ √õéMh ÜÉ°T ±É£àNG øe ÜÉÑ°ûdG øe áHÉ°üY âæµ“ º¡©ª°S ¿CG ó©H πÑ◊G Oƒ«b øe ¬°ùØf ¢ü«∏îJ ´É£à°SG ¬fCG ’EG ±ô¨dG ióMEG IòaÉæH á≤jô£H ¬«∏Y AÉ°†≤dG ≈a º¡à«f øY Údƒ¡ÛG ¢UÉî°TC’G óMCG ™e ∞JÉ¡dÉH ¿ƒKóëàj »àdG áHÉ°ü©dG øY ÆÓHEÓd ¬dõæŸ Oƒ©«d Üôgh ¬fÉæ°SCÉH πÑ◊G ¢Vôb øe øµªàa á«°ûMh .¬àØ£àNG ÜÉÑ°T áYƒª› øe á«ØJÉg áŸÉµe â≤∏J É¡fCG É¡ZÓH ≈a ÜÉ°ûdG á≤«≤°T äOÉaCG óbh â¶M’ ∫õæŸG øe ¬LhôN ó©Hh ΩÉjCG IóY ó©Hh ,É¡≤«≤°T ±É£àNÉH É¡fhOó¡j Údƒ¡› ±É£àNÉH º¡eÉ«≤H É¡fhÈîj Údƒ¡ÛG ÜÉÑ°ûdG øe á«fÉK áŸÉµe ≈≤∏ààd ∫õæŸG øY √ôNCÉJ Ö∏éj ⁄ ¬fCG ’EG IQóıG OGƒŸG Ö∏L πLCG øe ∫GƒeCG º«∏°ùJ ‘ ¬dÓ¨à°S’ ∂dPh É¡≤«≤°T ,∫ÉŸÉ˘H ¬˘à˘bÓ˘Y ô˘µ˘fCGh ¬˘à˘≤˘«˘≤˘°T ΩÓ˘c ÜÉ˘°ûdG Qô˘c ó˘bh ∫Gƒ˘˘eC’G ≈˘˘∏˘ Y ¤ƒ˘˘à˘ °SGh äGQóıG áª¡J áeÉ©dG áHÉ«ædG ¬d â¡Lh …òdG ôeC’G ÜÉ°ûdG º¡aÉ£àNÉH Úª¡àŸG óMCG ±ÎYGh »bÉH øY kÉjQÉL åëÑdG ∫GRÉeh ≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 ¬°ùÑëH äôeCGh õé◊Gh ∞£ÿG .Úª¡àŸG

¬bÉ°S ¢û¡æjh πØW ºLÉ¡j Ö∏c ióMEG ¢û¡fh ôëÑdG πMÉ°S ≈∏Y √ódGh á≤aôH √Ò°S AÉæKCG ∫ÉØWC’G óMCG Ö∏c ºLÉg πØ£dG ódGh Ωó≤à«d Ö∏µdG ¿Éæ°SCG øe πØ£dG ¢ü«∏îàd ôëÑdG hOÉJôe ´ôg å«M ,¬«bÉ°S .Ö∏µdG ÖMÉ°U ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d ÆÓÑH πLCG øe ¬©e ¬∏ØW Öë£°UGh »°ûŸG á°VÉjQ ¢SQÉÁ ¿Éc ¬fCG πØ£dG ódGh í°VhCGh ≈∏Y Ö∏µdG Ωƒé¡H ¬∏ØW áÑë°üH √Ò°S AÉæKCG ÅLDƒa å«M ôëÑdG πMÉ°ùH ƒ¡∏dGh ´Éàªà°S’G Ö∏µdG ÖMÉ°U øY iôëàJ áWô°ûdG âdGR Éeh ¬bÉ°S ¢û¡æH ΩÉb ¿CG ó©H ’EG ¬cÎj ⁄h πØ£dG .áHÉ«æ∏d áÁó≤àd

á°TQh º«≤J á«dÉª°ûdG z»HÉéjE’G ÒµØàdG{

»ë°üdG Ωƒ«dG øe ÖfÉL

zQó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ { »FÉ°ùædG ÖfÉ÷ÉH á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG

ádÉM 250 ó˘˘ °UQ ” ¬˘˘ fCG ÊÉ˘˘ à˘ ˘°ùeó˘˘ ˘dG º¡à«ÑdÉZ ,ôµ°ùdGh ΩódG §¨°†H áHÉ°üe ” Éªæ«H ,êÓ©dG ¿ƒ≤∏àjh ø°ùdG QÉÑc øe ô˘˘µ˘ °ùdÉ˘˘H Ió˘˘jó˘˘L ä’É˘˘ M 3 ±É˘˘ °ûà˘˘ cG Éªc ,É¡H º∏©j ÜÉ°üŸG øµj ⁄ ∫ÉLô∏d AÉ°ùæ∏d IójóL ä’ÉM 5 á«dÉ©ØdG äó°UQ á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG âØ°ûc Éªc ,ôµ°ùdÉH ¢VôÃ Ió˘˘jó˘˘L ä’É˘˘ M 7 á˘˘HÉ˘˘°UEG ø˘˘ Y ¬«LƒJ ºàj ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ΩódG §¨°V ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ûŸG hCG á˘˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘°üŸG ä’É◊G √ò˘˘ ˘ ˘g á©HÉàª∏d á«ë°üdG õcGôŸG ¤EG É¡àHÉ°UEÉH ™˘æ˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,á˘∏˘FÉ˘©˘dG Ö«˘Ñ˘W ™˘˘e ≈∏Y ôKDƒJ ób »àdG IÒ£ÿG äÉØYÉ°†ŸG AGô˘˘ LE’ º˘˘ gOÉ˘˘ °TQEGh ,≈˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dGh Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ dG π˘ª˘Y kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e .á˘jQhO á˘«˘Ñ˘W äÉ˘°Uƒ˘ë˘a ‘ …ô˘¡˘°T π˘µ˘°ûH äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e á˘ë˘°U π˘LGC ø˘e á˘≤˘£˘æŸG ≥˘WÉ˘æ˘ e á˘˘aÉ˘˘c ácQÉ°ûŸG ≈∏Y á«©ª÷G ¢Uô– PEG ,¢SÉædG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ‘ øe ó˘ë˘∏˘d »˘FÉ˘bƒ˘dG »˘Yƒ˘dG ô˘°ûf ±ó˘¡˘H ¢Vô˘˘e kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ,¢VGô˘˘ eC’G QÉ˘˘ °ûà˘˘ fG ¢SÉædG á«YƒJ ∫ÓN øe §¨°†dGh ôµ°ùdG ájò¨àdG ∫ÓN øe ¢VGôeC’ÉH ºµëà∏d ¿CG ¤EG kÉ˘ ˘ à˘ ˘ ˘a’ ,á˘˘ ˘ °VÉ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °SQÉ‡h äÉ˘«˘dÉ˘©˘ a ‘ kGô˘˘NDƒ˘ e âcQÉ˘˘°T á˘˘«˘ ©˘ ª÷G OÉHÉª∏°Sh QÉHQÉH ‘ ΩÉ≤ŸG »ë°üdG Ωƒ«dG QhO ó˘˘ «˘ ˘cÉC ˘ ˘à˘ ˘d ∂dPh ,á˘˘ ˘∏˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùdG ”CÉ˘ ˘ eh á«©ªàÛG ácGô°ûdG á«MÉf øe á«©ª÷G äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ Mô˘˘Jh ó«cCÉJh »FÉbƒdG »YƒdG º«ª©àd á«ë°üdG .™ªàÛG ‘ ¢†jôªàdG QhO

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

á«dÉ©ØdG ≥°ü∏e

±É˘˘°ûà˘˘ cG ” äÉ˘˘ °Uƒ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ fCG §¨°†dGh ôµ°ùdÉH ÚHÉ°üŸG øe ójó©dG .∂dòH º¡ª∏Y ¿hO á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ÖFÉ˘˘ f ∞˘˘ °ûc É˘˘ ª˘ ˘ c º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢†jô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG

Ωó˘˘ Yh π˘˘ FGƒ˘˘ °ùdG Üô˘˘ °T ø˘˘ e QÉ˘˘ ã˘ ˘ c’É˘˘ ˘H ,Iô˘°TÉ˘ÑŸG ¢ùª˘°ûdG á˘˘©˘ °TG â– ¢Sƒ˘˘∏÷G IÎa ∫Ó˘N π˘ª˘©˘dG ™˘æ˘e QGô˘≤˘H kIó˘«˘ °ûe π˘«˘∏˘ ≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘YÉ˘˘°ù«˘˘°S É‡ ,IÒ¡˘˘¶˘ dG äó˘cCG É˘ª˘c .¢ùª˘°ûdG äÉ˘Hô˘˘°†H ÚHÉ˘˘°üŸG

¢Vô‡ ±ô˘˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S ∫É˘˘ ˘ ˘ b »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ ¢ü°üîàe ¢ù«˘ªÿG ”CÉ˘e ‘ á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ¿EG ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe âª˘˘¶˘ f ¢ùHÉ˘˘æ˘ °ùdG á˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘H á˘«˘©˘ª˘L ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H (ó˘˘MC’G) ∫hC’G kÉ«ë˘°U kÉ˘eƒ˘j á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H ¢†jô˘ª˘à˘dG kÓ˘ª˘à˘°ûe ,''á˘Ä˘«˘H - á˘ë˘°U'' QÉ˘˘©˘ °T â– ΩódG §¨°†c á«˘Ñ˘£˘dG äÉ˘°Uƒ˘ë˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y á«ë°U äÉÑ«àc ™jRƒJh ,…ôµ°ùdG áÑ°ùfh áaÉ°VE’ÉH ,áYƒæàe ájQÉ°ûà°SGh á«Ø«≤ãJ hCG á˘˘Ø˘ dÉ˘˘à˘ dG á˘˘jhOC’G ™˘˘ª÷ á˘˘∏˘ ˘ª˘ ˘M ¤EG ∫RÉ˘˘æŸG ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘LÉ˘˘ M ø˘˘ Y Ió˘˘ FGõ˘˘ dG ø˘e ∂dPh ,á˘°UÉ˘˘N á˘˘jhÉ˘˘M ‘ É˘˘¡˘ ©˘ °Vhh ¢ùeCG AÉ°ùe øe Iô°TÉ©dG ≈àM á°ùeÉÿG 10 ±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TEÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ,¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªÿG ”CÉÃ ,»˘°†jô˘ª˘ à˘ dG QOÉ˘˘µ˘ dG ø˘˘e Ú°ü°üî˘˘à˘ e øe ∑QÉ°ûe 800 - 700 ƒëf Qƒ°†ëHh .Ú°ùæ÷G á˘«˘©˘ª˘L á˘°ù«˘FQ âdÉ˘˘b ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e ‘ õ«cÎdG ¿EG QÉØ°üdG ¤hQ ¢†jôªàdG …ô˘µ˘°ùdG ¢Vô˘e ≈˘∏˘Y º˘à˘j äÉ˘°Uƒ˘ë˘ Ø˘ dG ,øjôëÑdG ‘ ¢VôŸG áÑ°ùf ´ÉØJQG áé«àf §˘˘ ¨˘ ˘°†dG äÉ˘˘ °Uƒ˘˘ ë˘ ˘a ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H º˘°ù÷G á˘∏˘à˘c ∂dò˘ch ,Ö∏˘≤˘ dG ¢VGô˘˘eCGh í˘˘FÉ˘˘°üf Ëó˘˘≤˘ J ™˘˘e (∫ƒ˘˘£˘ dGh ¿Rƒ˘˘dG) í˘˘°üæ˘˘oj kÓ˘ ã˘ ª˘ a ,≈˘˘°Vô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d äGOÉ˘˘ °TQEGh á˘˘°VÉ˘˘jQ á˘˘°SQÉ˘˘ªÃ á˘˘æ˘ ª˘ °ùdÉ˘˘H ÚHÉ˘˘°üŸG äÉÑLƒdGh äÉjƒ∏◊G ∫hÉæJ π«∏≤Jh »°ûŸG ô˘∏˘µ˘°ùdG ≈˘°Vô˘e í˘°üæ˘oj É˘ª˘c ,á˘©˘ jô˘˘°ùdG

á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG - á«Ñæ÷G

•É˘˘°ûæ˘˘dG ø˘˘ª˘ °V »˘˘HÉ˘˘é˘ jE’G Òµ˘˘Ø˘ à˘ dG á˘˘°TQh äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG á˘˘¶˘ aÉÙG ≈˘˘æ˘ ÑÃ äCGó˘˘ H ô°VÉëjh á∏°UGƒàe ΩÉjCG á©HQCG ióe ≈∏Y ôªà°ùJ ±ƒ°S »àdGh á¶aÉëª∏d 2007 »Ø«°üdG á∏«°†a á«dÉª°ûdG á¶aÉÙÉH á«YÉªàL’G èeGÈdG á°ù«FQ ±Gô°TEÉHh áLGƒÿ ìÓ°U É¡«a .áfQÉëÑdG ºgQÉµaCG ±ÉØ°ûà°SG πLCG øe ÚcQÉ°ûª∏d ájQGƒM äÉ≤∏M áÄ«g ≈∏Y á°TQƒdG âëààaG óbh »g QhÉﬁ á©HQCG ∫ƒM äõcôJh º¡jód »Ñ∏°ùdGh »HÉéjE’G ÒµØàdG äÉjƒà°ùe ≈∏Y ±ô©àdGh »JCÉj øjCG øe ,á«HÉéjE’Gh á«Ñ∏°ùdG á«°üî°ûdG äÉª°ùdG »g Ée ,»HÉéjE’G ÒµØàdG »g Ée .Ú«HÉéjEG Éæ°ùØfCG π©‚ ∞«ch »HÉéjE’G ∑ƒ∏°ùdG QhÉﬁh ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ±ó˘˘¡˘ H ΩOÉ˘˘≤˘ dG ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M á˘˘°TQƒ˘˘dG ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ±ƒ˘˘ °Sh iód á«æWƒdG ìhôdG õjõ©Jh á«HÉéjE’G á«°üî°ûdG AÉæH ‘ É¡ª¶©e Ö°üJ IOó©àeh IójóL .ÚcQÉ°ûŸG …ô¶ædG Aõ÷G Èà©j á«dÉª°ûdG á¶aÉëª∏d »Ø«°üdG •É°ûædG èeÉfôH ¿CG ôcòdÉH ôjóL á¶aÉÙG ≥WÉæeh iôb IQÉjõd á¶aÉÙÉH ÚdƒÄ°ùŸGh ßaÉÙG ∂∏ŸG ádÓL ¬«dEG ¬Lh …òdG .ÚæWGƒŸG iód á«æWƒdG ìhôdGh AÉªàf’G õjõ©J π«Ñ°S ‘ ÜÉÑ°ûdGh ‹ÉgC’ÉH AÉ≤àd’Gh

á°UÉÿG äÉ©eÉ÷ÉH äÉã©H øY ø∏©J zá«HÎdG{ á˘«˘aô˘°üe ∫É˘ª˘ YCG ¢ü°üî˘˘J äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ã˘ ©˘ H (1) .…QÉéàdGh »ª∏©dG QÉ°ùŸG äÉéjôÿ á«dÉeh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG º˘˘¶˘ f ¢ü°üî˘˘J äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d á˘˘ã˘ ˘©˘ ˘H (2) .…QÉéàdGh »ª∏©dG QÉ°ùŸG äÉéjôÿ ájQGOE’G áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£dG âYOh øe ä’ó©ŸG ÜÉë°UCG Ω2007 ΩÉY (á«eƒµ◊G ¢SQGóŸÉH) äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG √ò˘g ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG ÌcCÉ˘ a %90 (203) º˘bQ á˘YÉ˘˘b - IQGRƒdG ≈˘æ˘Ñ˘e á˘©˘LGô˘e á˘«˘°SGQó˘dG Ωƒ˘j √É˘°übCG ó˘Yƒ˘˘e ‘ ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ∫hC’G Qhó˘˘dÉ˘˘H º¡©e ÚÑë£°üe (…QÉ÷G) ƒ«dƒj 26 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG ,äÉLQódG ∞°ûc øe IQƒ°U ,êôîàdG IOÉaEG øe IQƒ°U .á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG øe IQƒ°Uh ôØ°ùdG RGƒL øe IQƒ°U

:á«∏gC’G á©eÉ÷G äÉéjôÿ »©«Ñ£dG êÓ©dG ¢ü°üîJ äÉæÑ∏d áã©H (1) .»ª∏©dG QÉ°ùŸG äÉ˘é˘jôÿ É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ¢ü°üî˘J äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘ã˘ ©˘ H (1) .»ª∏©dG QÉ°ùŸG IOó˘˘©˘ àŸG §˘˘ FÉ˘˘ °Sƒ˘˘ dG ¢ü°üî˘˘ J O’hCÓ˘ ˘d á˘˘ ã˘ ˘©˘ ˘H (1) .»ª∏©dG QÉ°ùŸG »éjôÿ :á«≤«Ñ£àdG Ωƒ∏©dG á©eÉL á«Hƒ°SÉ◊G äÉeƒ∏©ŸG º¶f ¢ü°üîJ O’hCÓd áã©H (1) .»ª∏©dG QÉ°ùŸG »éjôÿ QÉ°ùŸG äÉéjôÿ áÑ°SÉﬁ ¢ü°üîJ äÉæÑ∏d áã©H (1) .…QÉéàdGh »ª∏©dG

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG IQGOEG - º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á˘˘«˘ HÎdG IQGRh âæ˘˘∏˘ ˘YCG äÉéjôNh »éjôÿ á«°SGQO äÉã©H OƒLh øY äÉ«≤ë∏ŸGh π°üØdG øe AGóàHG á°SGQó∏d ∂dPh á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ƒëædG ≈∏Y Ω2008/2007 »©eÉ÷G ΩÉ©∏d ∫hC’G »°SGQódG :‹ÉàdG :á«é«∏ÿG á©eÉ÷G ôWÉıG IQGOEGh ÚeCÉàdG ¢ü°üîJ äÉæÑ∏d áã©H (2) .…QÉéàdGh »ª∏©dG QÉ°ùŸG äÉéjôÿ ôWÉıG IQGOEGh ÚeCÉàdG ¢ü°üîJ O’hCÓd áã©H (1) .…QÉéàdGh »ª∏©dG QÉ°ùŸG »éjôÿ

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

local@alwatannews.net

ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh »eÓ°SE’G øjódG IÉYGôe ™e

á«dhódG Oƒ¡©dG ÖcGƒàd äÉ©jô°ûàdG ¢†©H πjó©J ¤EG ¿ƒYój ÜGƒf :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

‹É©dG ¬∏dGóÑY

ódÉN óªﬁ

ó«›ƒH øªMôdGóÑY

…OÉ◊G º«gGôHEG

…ó«©°ùdG º°SÉL

IQÉéàdG á«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘à˘d ÚfGƒ˘≤˘dG .Iô◊G øe kÉ«dÉM Qó°üJ »àdG ÚfGƒ≤dG ¿CG ócCGh ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG É˘˘¡˘ «˘ a ≈˘˘ YGô˘˘ j ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ™˘e ,á˘«˘dhó˘dG ÚfGƒ˘≤˘ dG ÇOÉ˘˘ÑŸ á˘˘≤˘ HÉ˘˘£˘ e ™˘ª˘àÛG äÉ˘«˘ °Uƒ˘˘°üN QÉ˘˘Ñ˘ à˘ Y’É˘˘H ò˘˘NC’G äGó˘gÉ˘©ŸG ¢†©˘H á˘«˘MÉ˘f ø˘e ,»˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ¶Øëàj ÜGƒædG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ájƒHôdG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ¢†©˘H ‘ …ƒ˘Hô˘dG CGó˘˘ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y .äGó¡©àdGh á˘˘ æ÷ ƒ˘˘ °†Y ó˘˘ ˘cCG ,ô˘˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘˘ ˘eh ø˘˘ ˘eC’Gh ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG óªﬁ ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ »æWƒdG π˘jó˘©˘à˘d kÉ˘«˘ª˘°SQ kÉ˘¡˘Lƒ˘J ∑É˘˘æ˘ g ¿CG ó˘˘dÉ˘˘N ÚfGƒ˘≤˘dGh ≥˘«˘KGƒŸGh Oƒ˘¡˘©˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG .á«dhódG ≥«KGƒŸG ™«ªL ™e Ö°SÉæààd ÚH Iõ˘«‡ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ó˘˘dÉ˘˘N ô˘˘cPh kGÒ°ûe ,∂dP ‘ á«é«∏ÿG ∫hódG ™«ªL â“ ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ ¬fCG ¤EG äGó˘˘ gÉ˘˘ ©ŸG ∂∏˘˘ J ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘e »°ù∏› É¡«∏Y ≥aGhh á«dhódG ÚfGƒ≤dGh ™e É¡°VQÉ©J ΩóY •ô°T ,iQƒ°ûdGh ÜGƒædG .ÉgQƒà°SOh áµ∏ªŸG äGOÉYh ΩÓ°SE’G

ø˘˘ ˘eC’Gh ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ÚfGƒ≤dG ™«ªL ¿EG ó«›ƒH øªMôdGóÑY ádÓL É¡«∏Y ¥OÉ°üjh ¢ù∏ÛG Égô≤j »àdG OGƒ˘˘ ˘eh ÇOÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ∂∏ŸG kÉ°Uƒ°üNh ,á«dhódG ÚfGƒ≤dGh äÉ«bÉØJ’G ø˘e IQOÉ˘˘°üdG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ¿CG QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YÉ˘˘H ¿B’G ∫hó˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ eõ˘˘ ∏˘ ˘ e ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °T Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G .AÉ°†YC’G ¢†©˘˘H ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ¤EG ó˘˘ «›ƒ˘˘ H QÉ˘˘ °TCGh ,π˘˘jó˘˘©˘ J ¤EG êÉ˘˘à– áÁó˘˘≤˘ ˘dG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢†©˘H π˘jó˘©˘J Öé˘˘j ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Yh

…CG ™˘jô˘°ûJ ™˘e É˘˘æ˘ °ùd'' :…OÉ◊G ™˘˘HÉ˘˘Jh ,á«eÓ°SE’G Éæà©jô°T ∞dÉîj √Qó°üe ¿Éc êGhRh ,¢VÉ˘¡˘LE’Gh ,Phò˘˘°ûdG á˘˘MÉ˘˘HEG π˘˘ã˘ e ™e πeÉ©àdG ¥É«°S ‘ »JCÉj Éeh ,Ú«∏ãŸG ÉæØ˘bƒ˘à˘°ùj …ò˘dG Gò˘g .Êƒ˘«˘¡˘°üdG hó˘©˘dG Qô‰ ÚM á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ‘ kÉ˘ ª˘ FGO .''√OƒæH ¢SQóf hCG kÉfƒfÉb ≈∏Y á¶aÉÙG'' :kÓFÉb ¬ãjóM ºààNGh ,™«ª÷G ≈∏Y ÖLGh π«ª÷G ÉæKhQƒe πc äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ÌcCG ™˘˘e ΩOÉ˘˘°üà˘˘ j ’ Gò˘˘ gh .''É¡«∏Y ¥OÉ°üf »àdG á«dhódG áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ,¬JGP ¥É«°ùdG ‘h

Qƒ˘£˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ cGƒŸ ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ≈˘˘à˘ °T ‘ É˘˘fƒ˘˘≤˘ Ñ˘ °S ø˘˘e Öcô˘˘H ¥É˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘dGh .ä’ÉÛG øµdh ,äÉ©jô°ûàdG ¤EG êÉàëf'' :∫Ébh ∂∏J äÉ«°Uƒ°üN ‘ Ühòf ’CG Éæ«∏Y »¨Ñæj É¡°ùØæd ÉÃQ ÚfGƒ≤dG ´ô°ûJ »àdG ∫hódG .''¤hC’G áLQódÉH äÉ«°Uƒ°üN IÉYGôe IQhô°V ¤EG √ƒq fh ó«dÉ≤Jh äGOÉYh º«b øe áeC’Gh øWƒdG á˘LQó˘dÉ˘H á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG IÉ˘YGô˘˘eh ∂∏˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ¤hC’G .äÉ©jô°ûàdG

:±É°VCGh .''É¡∏jó˘©˘Jh É˘gÒ«˘¨˘J ÖLƒ˘à˘°ùj ¥ƒ˘≤˘M π˘ã˘ e Ió˘˘jó÷G ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ∂dò˘˘c'' PEG ,áKóëà°ùŸG QƒeC’G øe ÉgÒZh ¿É°ùfE’G AÉ≤JQ’G øY åëÑJ ∫hódG ™«ªL âëÑ°UCG ô¶ædG Éæ«∏Y ºàëj …òdG ôeC’G ,É¡Hƒ©°ûd òNCÉj ¿CG πLCG øe É¡æ«°ù–h ÚfGƒ≤dG ‘ …ODƒ˘ ˘j É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ M π˘˘ ˘c ¿É˘˘ ˘°ùfE’G .''¬«∏Y »àdG äÉÑLGƒdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG á˘˘ ˘æ÷ ƒ˘˘ ˘°†Y ÖFÉ˘˘æ˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ‘ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘ ≤˘ ˘dGh äÉ˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¿CG iCGQ …OÉ◊G º˘˘ «˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ™˘e á˘ª˘ZÉ˘æ˘à˘e ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG Öé˘˘j á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG

™jô°ûàdG ‘ ÜGƒædG äÉ¡LƒJ ™e ºé°ùæj ziQƒ°ûdG{ :‹É©dG Ö©°ûdG øe ÚÑîàæŸG º¡fƒc ÜGƒædG äÉ¡LƒJ ™e ΩÉé°ùf’G ¿ƒdhÉëj ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe kGÒÑc kGOóY ¿CG ‹É©dG ¬∏dGóÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ƒ°†Y ócCG .'á' aô°U á«æa á«MÉf øe â“ ÜGƒædG ¢ù∏› øe ádÉÙG ÚfGƒ≤dG á«ÑdÉZ ≈∏Y iQƒ°ûdG ÉgGôLCG »àdG äÓjó©àdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,Iô°TÉÑe iQƒ°ûdG ¿CG π«dóH ,É¡∏jó©J hCG ÚfGƒ≤dG ø°S ‘ ¬JÉ¡LƒJ ≈∏Y á¶aÉÙÉH ∂dPh ,ÚÑNÉædG π«ã“ ‘ ô°TÉÑŸG √QhO ÜGƒædG ¢ù∏Û Éæ¶ØM ó≤a ,ÉgGƒëa hCG É¡à«gÉÃ ≥∏©àj Ée ÉeCG' :∫Ébh ¢†©H ‘ á≤jô£dG hCG iDhôdG âØ∏àNG ¿EGh ¢SÉædG áeóN »gh IóMGh ájÉ¨dG ¿C’ ÚfGƒ≤dG ™e πeÉ©àdG ‘ ≥aGƒJ ¬Ñ°Th kÉ≤«°ùæJ ∑Éæg ¿EG πH ,ÜGƒæ∏d ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe …CGh ¿ƒfÉb …CG πbô©j ⁄ .¿É«MC’G √òg OƒLƒd á«aÉØ°ûdGh ¿hÉ©àdG øe kGójõe ó¡°û«°S πH ,á«HÉéjE’G IQƒ°üdG √ò¡H ôªà°ù«°S Ú°ù∏ÛG ÚH πeÉ©àdG ¿CÉH ó≤àYCGh ,IóMGh á∏ª©d ¿É¡Lh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG'' :‹É©dG ±É°VCGh .'Ú ' aô£dG iód ábOÉ°üdG áÑZôdG

ô“Dƒe ‘ ∑QÉ°ûj óªMCG »∏Y É«fÉ£jÈH zá«YÉªàL’G á«ªæàdG{ :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

óªMCG »∏Y.O

ábQƒH »ÑàµdG ΩÉ°ùàHG IQƒàcódG äGQÉeE’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘cQÉ˘°ûŸG'' ¿Gƒ˘æ˘Y â– π˘ª˘Y á«ªæàdG ‘ ÉgQhOh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH Ú°ùM »∏Y QƒàcódG ∑QÉ°Th ''á«©ªàÛG »YGóHE’G ÒµØàdG õcôe ¢ù«FQ …OÉª◊G ôjƒ£àdG'' ¿GƒæY â– πªY ábQƒH »HóH äÉØbh-¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ …QGOE’G .''äÉjó–h ø˘˘jó˘˘dG Qƒ˘˘f Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∑QÉ˘˘ °T É˘˘ ª˘ ˘ch äQƒ˘f ¬˘©˘eÉ˘é˘H ΩÓ˘Y’E G PÉ˘à˘°SCG ,…OÓ˘«˘e '' ∫ƒM πªY ¬bQƒH É«fÉ£jÈH-¿ƒàÑeÉg á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘aÉ˘≤˘K õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ ΩÓ˘˘YE’G QhO ôjóæZ ”ÉM PÉà°SC’G ∑QÉ°Th ''á«©ªàÛG Iôjõ÷G IÉæ≤H …OÉ°üàb’G º°ù≤dG ¢ù«FQ ÚH ábÓ©dG '' ¿GƒæY â– πªY ábQƒH '' ájOÉ°üàb’G äÉ°ù°SDƒŸGh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ô˘µ˘Ø˘ e ÜQÉ˘˘M ó˘˘«˘ ©˘ °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∑QÉ˘˘°Th πªY ¬bQƒH äGQÉeE’G ¬©eÉéH »ÁOÉcCGh á«©ªàÛG á«ªæàdG ‘ º«∏©àdG QhO'' ∫ƒM ìƒª£dGh ™bGƒdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∑QÉ˘˘ °Th '' á˘˘dhO ø˘˘e …OÉ˘˘ °üà˘˘ bG ÒÑ˘˘ N h »ÁOÉ˘˘ cCG äGOóﬁ '' ∫ƒM πªY ¬bQƒH äGQÉeE’G ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG .''»é«∏ÿÉ`

‘ äÉ˘˘ ˘ eóÿG á˘˘ ˘ ˘æ÷ ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°T ÈæŸG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf ÜGƒædG ¢ù∏› ΩÓ˘˘ YE’G PÉ˘˘ à˘ ˘°SCG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG »˘˘à˘ ©˘ eÉ˘˘é˘ H ≥˘˘HÉ˘˘ °ùdG …ƒ˘˘ HÎdG óªMCG »∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÖFÉ˘æ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ô˘˘ ˘KCG'' ∫ƒ˘˘ ˘M π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y á˘˘ ˘bQƒ˘˘ ˘ H è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘J ‘ á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ∂dPh ,''»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG É˘¡˘ bÉ˘˘aBGh è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ Gô˘˘NDƒ˘ ˘e ó˘˘ ≤˘ ˘Y …ò˘˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG º˘«˘¶˘æ˘à˘H ¿ó˘æ˘d á˘«˘fÉ˘£˘jÈdG á˘ª˘°UÉ˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘YE’Gh äÉ˘˘°SGQó˘˘ ∏˘ ˘d äGQÉ˘˘ eE’G õ˘˘ cô˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘ØŸG ø˘˘ e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG á˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûÃh Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG Ú«ÁOÉ˘˘ c’G Úã˘˘ MÉ˘˘ Ñ˘ ˘dGh .Üô©dGh QhÉﬁ á˘˘ ˘ °ùª˘˘ ˘ N Ihó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG â°ûbÉ˘˘ ˘ ˘fh ™˘bGƒ˘dG ÚH á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ‘ â∏˘ã“ ¬˘«˘°ù«˘˘FQ ÚH á˘jô˘°ûÑ˘dG ¬˘«˘aGô˘˘¨Áó˘˘dGh ,∫ƒ˘˘eCÉŸGh ,á˘˘jƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûŸGh IQGOE’G äÉ˘˘ jó– â∏˘ª˘°T »˘à˘ dG á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ÚH ¢ù∏ÛG ∫hóH á«YÉªàL’G á«ªæàdG ICGôŸGh ,á«æWƒdG áLÉ◊Gh »ŸÉ©dG Qƒ£àdG ™bGƒdG ÚH …ƒªæàdG ÉgQhOh á«é«∏ÿG ¥ƒ˘≤˘Mh á˘eÉ˘˘©˘ dG äÉ˘˘jô◊Gh ,ìƒ˘˘ª˘ £˘ dGh ¥ƒ≤Mh äÉjô◊G á«ªgCG â∏ª°Th ¿É°ùfE’G á«ªæ˘à˘dG º˘«˘b á˘eƒ˘¶˘æ˘e AÉ˘æ˘H ‘ ¿É˘°ùfE’G kÉ«°SÉ«°S á«ªæ˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ,á˘«˘©˘ª˘àÛG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘cÎdG π˘˘ ˘ X ‘ kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LGh ø˘˘ Y Ó˘˘ °†a ,á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G ¬˘˘ «˘ ˘aGô˘˘ ˘¨Áó˘˘ ˘dG .ΩÓYE’Gh º«∏©àdGh ,√QGO’G á«©˘ª˘àÛG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ô“Dƒ˘e ¿CG ô˘cò˘j ∑QÉ°T á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡bÉaBGh è«∏ÿG ∫hóH ≥˘Ñ˘°SC’G »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdG ô˘jRh ¬˘«˘ a »∏Y QƒàcódG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ¿GƒæY â– πªY ábQƒH á∏ªædG º«gGôHEG ÚH è«∏ÿG ∫hO ‘ á«YÉªàL’G á«ªæàdG'' Éªc .''á«æWƒdG áLÉ◊Gh »ŸÉ©dG Qƒ£àdG á©eÉéH á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG IPÉà°SCG âcQÉ°T

ó≤©J z™«Ñ£àdG áehÉ≤e{ É¡à«é«JGÎ°SG Æƒ°üd πªY á°TQh :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒd{

πªY á°TQh Êƒ«¡°üdG ¿É«µdG ™e ™«Ñ£àdG áehÉ≤Ÿ á«æjôëÑdG á«©ª÷G º¶æJ ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh ,á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d á«©ª÷G πªY á£Nh á«é«JGÎ°SG áZÉ«°üd .πÑ≤ŸG ƒg á°TQƒdG øe ¢ù«FôdG ±ó¡dG ¿EG ∂∏ŸGóÑY ¬∏dGóÑY á«©ª÷G ô°S ÚeCG ∫Ébh ∞≤J »àdG ≥FGƒ©dG ójó–h ,á«©ª÷G πª©d á«∏Môe πªY á£N áZÉ«°üd »©°ùdG .ΩÉY πµ°ûH ™«Ñ£àdG áehÉ≤e Ωƒ¡Øeh ¢UÉN πµ°ûH É¡eÉeCG Ée ≈∏Y π©ØdG IOQ Üƒ∏°SCG óªà©J ’CG Öéj ™«Ñ£àdG áehÉ≤e ¿CG ∂∏ŸGóÑY ±É°VCGh ⁄É©ŸG áë°VGh á£N ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéj πH ,á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’G ‘ …ôéj ≈∏Y ™«Ñ£àdG áehÉ≤e º«gÉØe π«°UCÉJh á«©ª÷G á«dÉ©a IOÉjR É¡dÓN øe ™«£à°ùf ¬«dEG ≈©°ùJ Ée ∂dP ¿CG ¤EG kÉàa’ ,äÉëjô°üàdGh äÉfÉ«ÑdG ∫ÓN øe ¢ù«dh ¢VQC’G .á°TQƒdG √òg º«¶æJ ∫ÓN øe á«©ª÷G ,áØ∏àﬂ ÖfGƒL ∫hÉæàJ ¥GQhC’G øe OóY á°TQƒdG ‘ ìô£«°S'' :∂∏ŸGóÑY ™HÉJh øe á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH áªà¡ŸG äÉ«°üî°ûdGh á«©ª÷G AÉ°†YCG ™«ªL IƒYO ºàà°Sh ÌcCG ¿ƒ˘µ˘J á˘jDhô˘H êhô˘î˘∏˘d »˘©˘ °ùdGh äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dGh äGQGƒ◊G ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G π˘˘LCG ¤EG Úªà¡ŸGh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™«ªL ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ ÉYOh .''k’ƒª°T .á«eƒ≤dG ÉjÉ°†≤dG ºgC’ áeóN ,á°TQƒdG ‘ á«∏YÉØH ácQÉ°ûŸG

iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°†YCG øe OóY ócCG äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘jó˘˘ ©˘ ˘J IQhô˘˘ °V ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh ,á«dhódG Oƒ˘¡˘©˘dG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘à˘à˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘°†e »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘ dG kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ≥˘˘ aGƒ˘˘ J ô˘˘ NBG Oó˘˘ Y iCGQ É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ a .ô˘˘ ˘gó˘˘ ˘dG äGó˘˘ gÉ˘˘ ©ŸG ™˘˘ e á˘˘ «˘ ˘dÉ◊G äÉ˘˘ ©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ Y’G Ú©˘˘ ˘H Ú©˘˘ ˘°VGh ,á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG á˘©˘jô˘°ûdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ á˘«˘°Uƒ˘˘°üN äGOÉ˘©˘dGh á˘©˘ Ñ˘ àŸG ±Gô˘˘YC’Gh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G .ó«dÉ≤àdGh ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ƒ°†Y ôcP ,¬ÑfÉL øeh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ≈àM QôÁ ⁄ ¢ù∏ÛG ¿CG ‹É©dG ¬∏dGóÑY øe ó¡Y …CG ™e ≈aÉæàj ¿ƒfÉb …CG ¿B’G ≥«˘°ùæ˘à˘dG Oƒ˘Lh kGó˘cDƒ˘e ,á˘«˘dhó˘dG Oƒ˘¡˘©˘dG »°ù∏› ÚH ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’Gh ¿hÉ©àdGh .á«MÉædG √òg ‘ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG á˘˘æ÷ ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f Oó˘˘°T ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘ eh ¢ù∏› ‘ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG ≈˘∏˘ Y …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘°SÉ˘˘L ÖFÉ˘˘æ˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ô°ü©dG ºFÓJ IójóL ÚfGƒb ø°S IQhô°V ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»ŸÉ˘˘©˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ ˘dGh ‹É◊G Ée á«WGô≤ÁO áµ∏‡ âëÑ°UCG øjôëÑdG ÚfGƒb ™e ≥aGƒàJ ÚfGƒb ø°S ÖLƒà°ùj .IQƒ£àŸG ∫hódG ’CG ƒgh ,∂dòd kÉWô°T …ó«©°ùdG ™°Vhh ø˘Y ÚfGƒ˘≤˘dGh äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG √ò˘˘g êô˘˘î˘ J ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,»˘eÓ˘°SE’Gh »˘Yô˘°ûdG ¥É˘£˘ æ˘ dG ƒg ΩÓ°SE’G ¿CG ≈∏Y ∫óJ Qƒà°SódG OGƒe ÚfGƒ≤dG ø°ùJ ¿CG Öéj Gòd ,ádhódG øjO á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûdG É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ≈˘˘ YGô˘˘ Jh √ò˘˘ ˘g §˘˘ ˘°ûæ˘˘ ˘J ¿CGh á˘˘ ˘©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘àŸG ±Gô˘˘ ˘ YC’Gh .ÚfGƒ≤dG ¿CG Öé˘˘jh'' :kÓ˘ FÉ˘˘b …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ™˘˘HÉ˘˘Jh ‘ kGóFGQ kGQhO »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG QhO ¿ƒµj ÚfGƒb ‘ ô¶ædGh áMÉàŸG ÚfGƒ≤dG ôjƒ£J øe ÒãµdG ∑Éæg .á«bGôdG áeó≤àŸG ∫hódG É¡°†©Hh øeõdG É¡«∏Y ôe »àdG ÚfGƒ≤dG É˘˘e ,äÉ˘˘æ˘ «˘ à˘ °ùdGh äÉ˘˘æ˘ «˘ °ùªÿG ò˘˘æ˘ e ø˘˘°S

áÄ«ÑdG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe ÉgDhÉ°†YCG

zá«é«∏ÿG ô°†ÿG áµÑ°T{ πµ°ûJ z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôe{ á«é«∏ÿGh á«dhódGh á«ª«∏bE’G äÉª¶æŸG äGhó˘˘æ˘ dGh äGô“DƒŸG ó˘˘≤˘ Yh ,á˘˘ «˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùeCG á˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG âæ˘˘ ˘°TOh .á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG ‹hódG ™bƒŸG ≈∏Y á°ü°üîàŸG É¡àëØ°U ,ájõ«∏îfE’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH á«©ªé∏d ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ˘a âcQÉ˘˘ ˘ °T ¢UÉ˘˘ ˘ N π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M ‘ ∂dPh øe áÄ«ÑdG øY ´ÉaódÉH áªà¡e áYƒª› ô≤e ‘ øjóaGhh Ú«é«∏Nh Ú«æWGƒe ó«WƒJ ≈∏Y áµÑ°ûdG πª©à°Sh .á«©ª÷G á«dhódG äÉ˘ª˘¶˘æŸG ™˘e á˘°UÉ˘N äÉ˘bÓ˘©˘dG ΩÉ˘©˘dG ≥˘°ùæŸG ™˘ª˘à˘LG å«˘M É˘¡˘d á˘¡˘HÉ˘˘°ûŸG IÒNC’G áJQÉjR ∫ÓN »°Tƒ∏ÑdG áµÑ°û∏d ø˘˘ e Oó˘˘ Y ™˘˘ e Gô˘˘ °ùjƒ˘˘ ˘°ùH ∞˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ L ¤EG ∫É› ‘ á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ dhó˘˘dG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ ˘æŸG âcQÉH »à˘dG ∞˘«˘æ˘é˘H á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ø˘Y ´É˘aó˘dG äócCGh á«é«∏ÿG ô°†ÿG áµÑ°T π«µ°ûJ øe OóY ≈∏Y É¡©e ¥ÉØJ’Gh É¡d É¡ªYO äGQhó˘˘ dG É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN á˘˘ cÎ°ûŸG è˘˘ ˘eGÈdG .áÄ«ÑdÉH á«æ©ŸG áeó≤àŸG

ô˘˘ aÉ˘˘ °†J IOÉ˘˘ jR ÖLƒ˘˘ à˘ ˘°SG …ò˘˘ dG ô˘˘ ˘eC’G á˘«˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ô˘˘WÉıG AGƒ˘˘à˘ M’ Oƒ˘˘¡÷G AÉ£°ûf QhO õjõ©J ÈY ∂dòH á«YƒàdGh .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hóH áÄ«ÑdG ≈˘∏˘Y õ˘cÎJ á˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ±Gó˘˘gCG ¿CG ÚHh OÉéjE’ Ú«Ä«ÑdG AÉ£°ûædG äGQób õjõ©J IQóbh kÉ°ü°üîJ ÈcCG »Ä«H Êóe •É°ûf áeGóà°ùŸG áÄ«ÑdG ÉjÉ°†b »æÑJh IQÉKEG ≈∏Y ¢ü«˘î˘°ûJh ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ¢ù“ »˘à˘ dG ,á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†b ΩÓ˘˘ YE’G ∫hÉ˘˘ æ˘ ˘J ™˘˘ bGh ó«°TôJh ,É¡æ˘Y ´É˘aó˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª˘Mh ∞˘«˘Xƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ,OQGƒŸG ΩGó˘î˘à˘ °SG á˘˘eó˘˘N ‘ »˘˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dGh »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ΩÓ˘˘ YE’G .áeGóà°ùŸG á«ªæàdGh áÄ«ÑdG ÉjÉ°†b á«é«˘∏ÿG á˘µ˘Ñ˘°ûdG ¿CG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ô˘cPh ø˘e Òã˘µ˘dG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘à˘°S á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d äÉ˘°SGQó˘dGh äÉ˘fÉ˘«˘Ñ˘dG ™˘˘ª˘ Lh äÉ˘˘°SGQó˘˘dG áÄ«H øY ´Éaó∏d á«∏gC’G äÓª◊G »æÑJh ™e ≥«°ùæà˘dGh ¿hÉ˘©˘à˘dGh ,áŸÉ˘°S á˘«˘é˘«˘∏˘N

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

»°Tƒ∏ÑdG º«µ◊GóÑY

çƒ˘∏˘à˘dG á˘∏˘é˘Y ¿CG »˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh âbÉa IôgÉX âëÑ°UCG »Ä«ÑdG QƒgóàdGh »Ä«ÑdG ™°VƒdG ¿CGh ,ádhòÑŸG Oƒ¡÷G πc ,QƒgóàdG øe ójõŸG ¤EG ¬éàj »é«∏ÿG

™˘ª˘àÛG äÉ˘°ù°Sƒ˘e Iô˘˘FGO ô˘˘jó˘˘e OÉ˘˘aCG ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL ‘ ÊóŸG ” ¬˘fCÉ˘H »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘ Y ¿É˘˘°ùfE’G øª°V á«é˘«˘∏ÿG ô˘°†ÿG á˘µ˘Ñ˘°T π˘«˘µ˘°ûJ »°Tƒ∏ÑdG ¤ƒàjh .á«©ª÷G Iõ¡LCGh ôWCG ‘ º˘°†Jh á˘µ˘Ñ˘°û∏˘d ΩÉ˘©˘ dG ≥˘˘°ùæŸG Ö°üæ˘˘e ‘ Ú°ü°üî˘à˘e Ú«˘˘é˘ «˘ ∏˘ N É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°†Y .áÄ«ÑdG kÓc É¡àjƒ°†Y ‘ º°†J áæé∏dG ¿EG ∫Ébh ,äGQÉ˘˘eE’G ø˘˘e ó˘˘ªﬁ ø˘˘°ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ e »∏Y QƒfCGh ,¿ÉªY øe óªMCG º«MôdGóÑYh QhO õjõ©J πLCG øe ,âjƒµdG øe Ú°ùM πµd á«é«∏ÿG ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe ∫hO äÉ˘˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M ø˘˘ e á˘˘ dhò˘˘ ÑŸG »˘˘ YÉ˘˘ °ùŸG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘ª˘¶˘æŸGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¢ù∏› ∫hóH »Ä«ÑdG ìÓ°UEÓd á«dhódGh .¿hÉ©àdG

Ωób Iôc äGQhOh zá«bô°ûdG{h Iôª©∏d äÓMQ

»YÉªàL’G ¤EG ∞«°üdG ‘ »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG ôé¡J á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G á«˘°SÉ˘«˘°S è˘eGô˘H ò˘Ø˘æ˘æ˘°S (π˘eCG á˘Nô˘°U) ∑ô– …CG ºYóæ°Sh ¢SÉædG IÉfÉ©e ™aôd %1`dG ´É˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H »˘˘Ñ˘ ©˘ °T ΩÉ˘˘j’G ‘ è˘˘eGÈdG ∂∏˘˘J ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘°Sh ™˘aô˘d ´hô˘°ûe …CG ™˘HÉ˘à˘æ˘°S É˘ª˘c ,á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .''ÚæWGƒª∏d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG OÉ˘˘ aCÉ˘ ˘a π˘˘ cÉ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘dG Ò«˘˘ ¨˘ ˘ J ø˘˘ ˘Y É˘˘ ˘eCG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ¿CÉ˘ ˘H ÖMÉ˘˘ °üdGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ò«˘¨˘J ¿B’G ≈˘à˘ M ¢SQó˘˘J ⁄ »˘˘eÓ˘˘°SE’G ΩÉY òæe É¡H πª©dG äCGóH É¡fC’ πcÉ«¡dG .§≤a á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ b ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G iQƒ˘˘ °ûdG É˘¡˘fEG ¬˘à˘«˘©˘ª˘L á˘£˘°ûfCG ø˘Y ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘ Y á«HÉÑ°T áæ÷ ™e ≥«°ùæàdÉH kÉ«dÉM Ωƒ≤J á˘˘°SGQOh á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ ˘°T á˘˘ £˘ ˘°ûfCG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d ÉeCG .ÜÉÑ°û∏d É¡Áó≤J øµªŸG äÉ«dÉ©ØdG ¬à«©ªL ¿EG ∫É≤a »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y ¢Uƒ˘˘°üî˘˘ H ´QÉ˘˘ °ûdG π˘˘ ©˘ ˘a OhOQ ™˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘J .π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

ÖMÉ°üdGóÑY »ª¡a

ΩÓ°ùdG óÑY øªMôdG óÑY

∫É˘˘ ˘ b ,»˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG ¿CÉ˘ ˘ ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Mh ™˘e âfhÉ˘©˘J ¬˘à˘«˘©˘ª˘L ¿EG ÖMÉ˘°üdGó˘˘Ñ˘ Y á©HQCG ∫É°SQEÉH á˘«˘°SÉ˘°ùdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ó˘¡˘©˘e ,ÖdÉ£∏d ìÉéædG Ö«dÉ°SCG èeÉfÈd ÜÓW ó˘˘©˘ H ,ó˘˘jó˘˘L Qƒ˘˘°üJ É˘˘æ˘ jó˘˘d'' :±É˘˘ °VCGh

á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d äÉ˘«˘°SGó˘°S IQhO Iô˘ª˘©˘∏˘d á˘«˘ LQÉ˘˘N äÓ˘˘MQ º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¤EG (Rƒ“) ƒ«dƒj ájÉ¡f á«bô°ûdG á≤£æŸGh äÉ«˘dÉ˘©˘Ø˘dG √ò˘g ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùjh ,…QÉ÷G .Úà«©ª÷G AÉ°†YCGh áÑ∏£dG

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿EG ¿ƒÑbGôe ∫Éb á˘˘ ˘£˘ ˘ °ûfC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎ∏˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ J äCGóHh ∞«°üdG IÎa ∫ÓN á«YÉªàL’G ¤EG »°SÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdÉH É¡eÉªàgG ¢†ØîJ .ÒÑc óM äÉ«©ª÷G øY ¿ƒ∏ã‡ √ócCG Ée Gògh Ωõà©J º¡JÉ«©ªL ¿EG º¡dƒ≤H á«°SÉ«°ùdG á«¡«aôJ äÓMQh Iôª©∏d äÓMQ º«¶æJ Éª˘c ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ á˘«˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d äÉ«dÉ©a º«¶æàd É¡¡LƒJ äÉ«©ªL äócCG .á«¡«aôJ äÉfÉLô¡eh á«HÉÑ°T »ª°SôdG ≥WÉædG ∫Éb ,¥É«°ùdG Gòg ‘h »ª¡a ''πeCG'' »eÓ°SE’G πª©dG á«©ª÷ øY áØbƒàe á«©ª÷G ¿EG ÖMÉ°üdGóÑY kGÒ°ûe ,∞˘˘«˘ °üdG IÎa ∫Ó˘˘N á˘˘£˘ °ûfC’G ‘ äÉ˘«˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dGh á˘˘£˘ °ûfC’G á˘˘æ÷ ¿CG ¤EG äô˘˘LCG á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G º«¶æJ Ωõà©Jh áÑ∏£∏d á«¡«aôJ äÓMQ

OƒªÙG óªMCG ï«°ûdG ™e øeÉ°†àj íàØdG ƒHCG ÖFÉædG ÒKCÉà∏d Úµµ°ûŸG ¢†©H πÑb øe á°ùFÉj ádhÉﬁ ’EG º¡àdG ¬˘ë˘«˘°Vƒ˘Jh »˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G ¬˘˘cGô˘˘Mh ï˘˘«˘ °ûdG •É˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y ócCGh .ÚæWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe É¡H OGôj »àdG πFÉ°ùª∏d ¬JÉª∏µH øWƒdG øY ™aGój øe ¿CG íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ™aQ øe kÉ«YGO ,º¡àdG √ó°V ¬LƒJ ¿CG ’ ÉC aÉµj ¿CG »¨Ñæj áHÉ«ædG øe kÉÑdÉWh ,É¡æY ∫RÉæàj ¿CG ï«°ûdG ó°V á«°†≤dG ï«°ûdG ¬H ΩÉb Ée º¡ØàdGh QÉÑàY’G Ú©H ô¶æJ ¿CG áeÉ©dG ,á˘«˘LQÉÿG ´É˘ª˘WC’G á˘˘°†gÉ˘˘æ˘ eh ø˘˘Wƒ˘˘dG ø˘˘Y ´É˘˘aO ø˘˘e á˘˘°†gÉ˘˘æ˘ e ¿É˘˘c á˘˘Ñ˘ £ÿG ‘ ¬˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üNh .øjôëÑdG ≈∏Y á«LQÉÿG äGAÉYO’G

πHÉb ï«°ûdG øe OÉ¡àLGh …CGQ ƒ¡a ∫Éb Éª¡eh ,øjôëÑdG .QGƒ◊G ÜGOBGh ∫ƒ°UCG ó©àj ⁄h ,ÜGƒ°üdGh ÉC £î∏d â¡˘Lh »˘à˘dG º˘¡˘à˘dG ¿CG ¤EG í˘à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘HCG ÖFÉ˘˘æ˘ dG QÉ˘˘°TCGh ¢†jôëàdG »àª¡J »gh áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑb øe Oƒªëª∏d ¤EG kGÒ°ûe ,É¡«a ≠dÉÑe ¬FGQORGh ºµ◊G ΩÉ¶f á«gGôc ≈∏Y …òdGh ,Ú∏°üŸG øe ¢üî°T ∞dCG RhÉŒ óé°ùŸG Qƒ°†M ¿CG ¬fCG íàØdG ƒHCG í°VhCGh .§≤a ¿ÉæKG ºg ï«°ûdG ó°V ≈µà°TG áØ°üHh π«ædG ’EG äÉeÉ¡J’Gh ihÉµ°ûdG √òg øe iôj ’ ¬Ñ«gÎd ádhÉﬁ ‘ ,OƒªÙG óªMCG ï«°ûdG øe á«°üî°T √òg Ée :kÉØ«°†e ,¢SÉædG ΩÉeCG óLÉ°ùŸG ‘ ¬Ñ£N AÉ≤dEG øe

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

ï«°ûdG ™e ¬æeÉ°†J øY íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ÜôYCG »àdG º¡à∏d √QÉµæà°SGh ¬d ¬ªYOh OƒªÙG óªMCG QƒàcódG √ó°V á«°†b ™aQh iƒµ°ûdG Ωób øe πÑb øe ¬«dEG â¡Lh AÉL OƒªÙG ¬H ΩÉb Ée ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ‘ .¥ƒ≤M øe Qƒà°SódG ¬∏Øc ÉÃ Ëó˘≤˘J ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°ûŸG ¬˘H ΩÉ˘b É˘e ¿EG í˘˘à˘ Ø˘ dG ƒ˘˘HCG ∫É˘˘bh OƒªÙÉa ,¬H ΩÉ«≤dG »¨Ñæj øµj ⁄ OƒªÙG ó°V iƒµ°T áµ∏‡ ‘ á«LQÉÿG ´ÉªWC’G á°†gÉæŸ á«°†b ’EG Ìj ⁄

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

local@alwatannews.net

zá«Hƒæ÷G ÜÉÑ°T{ ™e ¿hÉ©àdÉH

zá«eõjQÉµdG á«°üî°ûdG{ IQhO º¶æj zIÉ«◊G ´Éæ°U{ á˘˘ eÉ˘˘ °ùà˘˘ H’Gh ,QÉ◊G ΩÓ˘˘ °ùdÉ˘˘ H ∂dPh ¬˘˘ ˘H ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,äÉ˘˘ ˘°üfE’Gh ,á˘˘ ˘bOÉ˘˘ ˘°üdG ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ƒ˘˘ g ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ô˘˘ ˘e’C Gh .¥ƒ˘˘ ˘°ûdG »£©j ™°VGƒ˘à˘dGh .∫DhÉ˘Ø˘à˘dGh á˘«˘HÉ˘é˘jE’É˘H √óæY ¿C’ ’EG Èµàj ’ ƒ¡a ÈµàŸG ÉeCG Iƒb ¿ƒ˘«˘©˘dG á˘¨˘dh º˘°ù÷G ΩGó˘î˘à˘°SGh .É˘˘°k ü≤˘˘f ä’É˘©˘Ø˘fGh ø˘jó˘«˘dGh äƒ˘˘°üdG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh áª«∏°S IQƒ°üH âeóîà°SG GPEG É¡∏c ¬LƒdG .á«°ù«WÉæ¨ŸG á«°üî°ûdG âªYO ≈∏Y ≠dÉH ôKCG ¬d AÉª°SC’G ßØM :™HÉJh º°S’G §HôH IQÉ¡ŸG √òg º∏©àa ,øjôNB’G ÒZ É˘˘£k ˘ HGQ É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ ˘H ™˘˘ °Vh ô˘˘ NBG A»˘˘ °ûH IóYÉ≤dGh º¡e äÉ°üfE’G ¿É°ùMEGh .»≤£æe äÉ˘˘ °üfE’Gh ÚfPC’É˘˘ H ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘J ∂©˘ª˘°SCG É˘fCG …CG ,Ö∏˘˘≤˘ dÉ˘˘H »˘˘æ˘ ©˘ j ø˘˘jPC’É˘˘H ø˘˘ ˘e ‹ÉÿG ìôŸG ¢ùæ˘˘ ˘J ’h .∂H ô˘˘ ˘©˘ ˘ °TCGh Üò˘é˘«˘a ∫É˘ª÷G É˘eCG ,™˘æ˘°üà˘dGh ∞˘∏˘µ˘ à˘ dG ø˘˘jõ˘˘à˘ j ¿CG π˘˘°UC’Gh ,á˘˘dÉﬁ ’ ø˘˘jô˘˘NB’G ∂dòc IôKDƒe ájó¡dGh ,πªéàjh ¿É°ùfE’G ÊÉ©ŸÉa ,ájOÉe ¿ƒµJ ¿CG É¡«a •Î°ûj ’h .á˘ª˘∏˘c âfÉ˘c ƒ˘dh kÓ˘jƒ˘W ≈˘≤˘Ñ˘J »˘à˘dG »˘g :¬dƒ≤H á«ÑjQóàdG IQhódG »©aÉ«dG ºàNh á«°üî°ûdG ÖMÉ°U ¢üî°ûdG äÉØ°U øe'' ≥aGƒàdG »æÑj ∞«c ±ô©j ¬fCG á«eRQÉµdG ô˘NB’G ¿É˘c GPEG kÓ˘ã˘ª˘ a ,ô˘˘NB’G ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H .''¬©e ∞bh ,∞bh GPEGh ,¢ù∏L kÉ°ùdÉL

Éææµd »HôZ ΩÓµdG Gògh .ÖÑ°ùdG ±ô©j åjOÉ˘MCG »˘˘gh ø˘˘jó˘˘dG ø˘˘e π˘˘°UC’G É˘˘fô˘˘cP .''ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG á«fÉK 90

¿CG âàÑKCG çÉëHC’G ¿CG ≈∏Y »©aÉ«dG ócCGh kÉYÉÑ£fG ∑Îf »c á«fÉK 90 ‹GƒM Éæjód ,Iô˘e ∫hC’ kÉ˘°üî˘°T π˘HÉ˘≤˘f É˘˘eó˘˘æ˘ Y kGó˘˘«˘ L á˘bÓ˘©˘dG á˘eÉ˘˘bEG ‘ É˘˘æ˘ ∏˘ °ûa hCG É˘˘æ˘ MÉ˘˘é˘ æ˘ a IÎØ˘dG ∂∏˘J ‘ çó˘ë˘j É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¬fCG á≤«≤◊Gh .á£«°ùÑdG .á«fÉK 90 øe πbCG ìÉàŸG âbƒdG ¿ƒµj ób á«°ù«WÉæ¨e á«°üî°T ¿ƒµJ ≈àM :πªcCGh ÉeóæY IOÉY Å£îfh ,¿BGô≤dG ∂≤∏N øµ«d √ÒZ hCG ÜODƒe ¬fCG ó°ü≤H ¥ƒ∏N Gòg ∫ƒ≤f ÜòµdG ¬≤∏N øe ¿ƒµj ¿CG øµªŸG øe ¬fC’ ≥˘˘∏˘ ˘N ƒ˘˘ g »˘˘ bGô˘˘ dG ≥˘˘ ∏ÿG ¿C’h ,√ÒZ hCG Gòg Éfôéjh ,¿BGô≤dG ¬≤∏N ¿Éc ó≤a »ÑædG Ée ™«ÑW ƒH'' êQGódG πãŸG øY åjóë∏d ¿C’ ÖFÉ˘°U ÒZ ƒ˘gh ''¬˘©˘ Ñ˘ W ø˘˘Y Rƒ˘˘«˘ jG Éeóæ©a ¬YÉ˘Ñ˘W Ò«˘¨˘J ™˘«˘£˘à˘°ùj ¿É˘°ùfE’G Gòg Ö°†¨J ’ Ö°†¨J ’ ∫ƒ°SôdG ∫ƒ≤j ¿CG É˘ª˘c .¢ùµ˘˘©˘ dG ≥˘˘≤– á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG »˘˘æ˘ ©˘ j á«°ù«WÉæ¨ŸÉH ™àªàdG ójôj …òdG ¢üî°ûdG Gƒªà¡j ¿CG Öëj Éªc Ò¨dÉH ºà¡j ¿CG ¬«∏Y

É˘˘ª˘ ch ,¿OÉ˘˘ ©ŸG ø˘˘ e É˘˘ gÒZ ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CG ’EG ôµaCG Ée πc ÜòLCG ÉfCÉa ;QÉµaC’G ™e çóëj áæ«©e IQÉ«°S AGô°T QôbCG ÉeóæY kÓãªa ¬«a ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ IQÉ˘˘«˘ °ùdG Oƒ˘˘ Lh ß˘˘ M’CG CGó˘˘ HCG .»©«ÑW ÒZ πµ°ûH Oƒ˘æ˘L ìGhQC’G{ kÉ˘ °†jCG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ôcÉæJ Éeh ∞∏àFG É¡æe ±QÉ©J Ée Ióæ› ¬d ähQ ICGôe’ É¡dÉb óbh ,z∞∏àNG É¡æe â∏˘˘NO ∂ë˘˘°†dÉ˘˘H á˘˘ahô˘˘©˘ e ICGô˘˘eG á˘˘ °üb ICGôeG óæY ’EG áØ«°V âdõf Éeh ,áæjóŸG ≥˘˘∏˘ ˘Yh .∂ë˘˘ °†dÉ˘˘ H kÉ˘ ˘°†jCG âaô˘˘ Y iô˘˘ NCG ’ OÉµJ'' :kÓFÉb åjó◊G Gòg ≈∏Y »©aÉ«dG ’EG É˘˘ª˘ ¡˘ °†©˘˘H ™˘˘ e ¿É˘˘ «˘ ˘°ûÁ Úæ˘˘ KG iô˘˘ J .IóMGh âfÉc ƒdh ácÎ°ûe äÉØ°U Éª¡æ«Hh á˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °ûdG ¤EG π˘˘ ˘ °üj »˘˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘ °ùfE’Gh ¤EG kÓ˘ Ñ˘ b π˘˘°üj ¿CGh ó˘˘H’ á˘˘«˘ °ù«˘˘WÉ˘˘æ˘ ¨ŸG ΩÓ˘˘°ùdG ∂∏Á ø˘˘ª˘ a ,»˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ΩÓ˘˘ °ùdG πªëj ’h »˘°ùØ˘æ˘dG QGô˘≤˘à˘°S’Gh »˘∏˘NGó˘dG ’ ó˘˘ MCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘°ûdG ’h AÉ˘˘ °†¨˘˘ Ñ˘ ˘ dG Ö©°UCG øeh .¬JQÉKEG ¢üî°T …CG ™«£à°ùj iPCG ¿É˘˘°ùfE’G ≈˘˘°ùæ˘˘j ¿CG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ˘M Qƒ˘˘ eC’G êÓ˘©˘dGh ,ô˘°ùdG ƒ˘g í˘eÉ˘°ùà˘dÉ˘a ,ø˘jô˘˘NB’G »∏NGódG ΩÓ°ùdGh .ΩÓ°ùdG ódƒeh …ƒ≤dG â°ùµ©fG Ée móMCG É¡µ∏àeG GPEG ájƒb ábÉW ƒg Üòéæe ¬fCG ôNB’G ô©°û«a ,¬dƒM øe ≈∏Y ’h á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G ΩÓ˘˘°ùdG á˘˘ bÉ˘˘ W ÖMÉ˘˘ °üd

ÊÉãdGh ,¢Vƒaôe ôeC’G Gògh ,º¡YGóN π˘≤˘æ˘d ÒÿG ‘ É˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ó˘˘jô˘˘j ø˘˘e ‘ ìÉ˘é˘æ˘∏˘d hCG ,á˘Ñ˘«˘£˘dG ó˘FÉ˘≤˘©˘dGh º˘˘«˘ ≤˘ dG .''Üƒ∏£ŸG ƒgh ´ƒ£àdG hCG πª©dG ∫É› á˘«˘∏˘ª˘Y IQhO ‘ »˘©˘aÉ˘«˘dG ¬˘dÉ˘b É˘˘e Gò˘˘g É¡ª¶f ''á˘«˘eRQÉ˘µ˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H ™e ¿hÉ©àdÉH »æjôëÑdG IÉ«◊G ´Éæ°U …OÉf .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ÜÉÑ°T áæ÷ á«eRQÉµdG á«°üî°ûdG

»©aÉ«dG ìÓ°U

áÑg »æ©J á«fÉfƒj áª∏c »gh á«eRQÉµdÉH É˘eRQÉ˘c ¬˘jó˘d ø˘ª˘a ,''á˘Ñ˘«˘¡˘ dG'' ø˘˘e ¬˘˘∏˘ dG ¿É°ùfE’Éa .¿hôNB’G É¡H ô©°ûj áÑ«g ¬jód ¿C’ ,¢SÉædG øe √ÒZ Üòéj ¢ù«WÉæ¨ŸÉc ∫Éb óbh ,¿OÉ©e øe ''áîØf'' º¡«a ô°ûÑdG ¢SÉædG) :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ⁄h ,(á˘˘°†Ø˘˘dGh Ögò˘˘dG ¿OÉ˘˘©˘ ª˘ c ¿OÉ˘˘©˘ e πeCÉà∏d IƒYO √ògh ±Éæ°UC’G á«≤H πªµj

á«ª°ù÷G äÉª°ùdG á∏ªL »g á«°üî°ûdG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ f’Gh á˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ ©˘ dGh øY ¢üî°ûdG õ«“ »àdG áÑ°ùàµŸGh áKhQƒŸG ø˘˘e »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG É˘˘gDhÉ˘˘æ˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ˘jh ,√ÒZ kÉ«Ø«Xh kÉWÉÑJQG §ÑJôJ á∏eÉµàe äÉfƒµe ÜGô£°VG çóM GPEGh ,AGƒ°ùdG ádÉM ‘ kÉjƒb ‘ hCG É¡æe ¿ƒµe …CG ‘ Phò°T hCG ¢ü≤f hCG ‘ ÜGô˘˘£˘ °VG ¤EG iOCG É˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘H á˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG .á«°üî°ûdG á«°üî°ûdG ¿CG »©aÉ«dG ìÓ°U ±É°VCGh ∂∏“ »à˘dG á˘«˘°üî˘°ûdG »˘g á˘«˘°ù«˘WÉ˘æ˘¨ŸG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› Üò˘˘ L É˘˘ ¡˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘eEÉ˘ ˘H »˘˘ à˘ ˘dGh ,á˘˘ «˘ ˘LQÉÿGh ºK øeh ,ó°üb ¿hO hCG ó°ü≤H É¡d øjôNB’G ≈ª°ùJh ,Ö∏°ùdG hCG ÜÉéjE’ÉH É¡«a ÒKCÉàdG

:»©«Ñ°ùdG IÒeCG - ‹Gƒ©dG

’ øjòdG ¢UÉî°TC’G øe ÒãµdG ∑Éæg'' ø˘˘ e Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘ j »˘˘ ˘c ó˘˘ ˘¡˘ ˘ L …CG ¿ƒ˘˘ ˘dò˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j á˘˘«˘ °ù«˘˘WÉ˘˘æ˘ ¨ŸG hCG á˘˘HGò÷G äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ¿ƒ˘HGò˘L º˘¡˘©˘Ñ˘£˘H º˘g ø˘µ˘d ,á˘˘«˘ eRQÉ˘˘µ˘ dG πc ÜòŒ á«eRQÉc á«°üî°ûH ¿ƒ©àªàjh äÉ«°üî°ûdG øe ´ƒædG Gògh .É¡dƒM øe ¿CÉ˘ H ∂°T ’ ø˘˘µ˘ d ,¬˘˘à˘ YÉ˘˘æ˘ °U ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘ e É¡H ¿ƒ©à˘ª˘à˘j ø˘ª˘«˘a Gôk ˘KDƒ˘e GQk hO á˘KGQƒ˘∏˘d ‘ º¡°ùJ á£«ÙG áÄ«ÑdG ¿CG Éªc ,Iô£ØdÉH »˘à˘dG Iõ˘«˘ªŸG ¬˘JÉ˘Ø˘°U ¢üî˘˘°T π˘˘c ÜÉ˘˘°ùcEG k’Éãe Üô°†fh .√ÒZ øY √õ«“h ¬°üîJ kGóFÉb ódƒj ób …òdG óFÉ≤dG á«°üî°ûH Éæg âbƒdG äGP ‘h ,∂dP ‘ äÉæ«÷G πNóàH ¬˘˘à˘ ˘eƒ˘˘ ¶˘ ˘æÃ ó˘˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U ∑É˘˘ æ˘ ˘g PÉ˘à˘°SC’G π˘°UGhh .''á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG á«HôJ ¿hDƒ°T ‘ ¢ü°üîàŸG »©aÉ«dG ìÓ°U ,»˘˘Ø˘ WÉ˘˘©˘ ˘dG AÉ˘˘ cò˘˘ dG äGQÉ˘˘ ¡Ã Ú≤˘˘ gGôŸG è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏ÿG äGRÉ‚EG ‘ ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ©ŸG ÜQóŸGh …CG ó˘jô˘j GPÉŸ'' :äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’Gh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ?äÉ«°üî°ûdG øe ´ƒædG Gò¡H ™àªàdG Éæe ó˘jô˘j É˘ª˘¡˘dhCG ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ¿É˘˘Yƒ˘˘f ∑É˘˘æ˘ g ‘h ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG √ò˘˘g ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG Üò÷h ø˘jô˘NB’G ≈˘∏˘Y ¬˘à˘«˘°üî˘°T ¢Vô˘˘a π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ÒZ á˘˘«˘ æ˘ H ø˘˘ jô˘˘ NB’G

á«Hƒæ÷ÉH zIOÉ©°ùdG{ Iô°VÉﬁ ‘

É°VôdG øe á©HÉf Ió«cCG áÑZQhm ΩÉ°S Ö l ∏£e IOÉ©°ùdG :ôëH »ã«eôdG Iƒdƒd - ‹GƒY

ó«ªM ¥QÉW ∫Gƒfƒc ôëH áeÉ°SCG ô°VÉÙG

ÜGô°VEG ‘ ∑QÉ°ûJ á«æjôëH á«aÉë°U Ú«æ«£°ù∏Ø∏d kÉªYO ¿ÉæÑ∏H ΩÉ©£dG øY :Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{

ΩÉ©£dG øY ÜGô°VEÉH ¿ÉæÑd ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ºYód á∏ªM ∫hC’G ¢ùeCG äCGóH .ó«ªM ¥QÉW ∫Gƒfƒc áYƒ£àŸG á«æjôëÑdG á«aÉë°üdG ¬«a âcQÉ°T QGóe ≈∏Y ΩÉjCG áKÓK IóŸ ôªà°ùj …òdG ΩÉ©£dG øY ÜGô°VE’G ¿CÉH ∫Gƒfƒc äOÉaCGh AÉëfCG ™«ªL øe ÚYƒ£àe ¿CGh ,¿ÉæÑ∏H ø°ùM ôÄH ‘ GhôfhC’G ô≤e ‘ GC óH áYÉ°ùdG .AÉŸGh äÉ«fÉ£ÑdGh ΩÉ«ÿG ÒaƒàH á∏ª◊G √ò¡d GhóYCG ⁄É©dG ìhGÎj ÚcQÉ°ûŸG øe OóY ¤EG áLÉëH º¡fEG ''øWƒdG''`d ¬à∏°SQCG ¿É«H ‘ âdÉbh ¤EG IÒ°ûe ,»à°ùLƒ∏dG ºYódG ‘ áªgÉ°ùª∏d πbC’G ≈∏Y kÉ°üî°T 15h 10 ÚH ºgOóY øe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ÖdÉ£Ã ¿É«H ≈∏Y ™«bƒàdG ÜGô°VE’G ájÉ¡f ‘ ºà«°S ¬fCG §«∏°ùJ ¤EG ±ó¡J á«dÉ©ØdG ¿CG ¤EG áàa’ ,ÚÄLÓd …hGóÑdG »ª«ﬂ ‘ OQÉÑdG ô¡f .º¡©e ÉæeÉ°†Jh ,¿ÉæÑd ∫ƒMh OQÉÑdG ô¡f ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG IÉfÉ©e ≈∏Y Aƒ°†dG á¡÷G ÉgQÉÑàYÉH GhôfhC’G ÖJÉµe ΩÉeCG äAÉL IôgÉ¶àdG √òg ¿CG ¤G ¿É«ÑdG QÉ°TCGh IÉ˘fÉ˘©˘e á÷É˘©˘e ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùŸG äÉ˘°ù°SDƒŸG ¿CGh ,Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG √É˘˘aQ ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùŸG Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG ÖfÉéH ,¢û«÷Gh á«fÉæÑ∏dG áeƒµ◊G »g Ú«æ«£°ù∏ØdG äÉª¶æeh ,á«fóŸGh á«°SÉ«°ùdG äÉª¶æŸGh ,á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æeh ,ôªMC’G .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘d ,OQÉ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘¡˘ f ≈˘˘∏˘ Y Üô◊G QÉ˘˘KBG AGREG ≥˘˘∏˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ Y ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG Üô˘˘ YCGh ¢ù∏HGôW á≤£æe ‘ ¿ƒ°û«©j øjòdG Ú«fÉæÑ∏d É°k †jCG øµdh º«ıG øe Ú«æ«£°ù∏Ø∏d .á«YÉªàLGh ájOÉ°üàbG QÉKBG øe GƒfÉYh

,¢ù«°SÉMC’G ∂æH ‘ √ó«°UQ IOÉjR ∫ÓN ,º˘gOh Ö°ùch ø˘jô˘NB’G ™˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H ,≥«MôdG ≈∏Y ’EG §– ’ á∏ëædÉc øch ádÉØ˘µ˘dGh á˘bó˘°üdÉ˘H ¢SÉ˘æ˘dG AÉ˘YO Î°TGh .¢SÉædG áLÉM ‘ Ò°ùdGh π˘≤˘à˘fG É˘æ˘gh ,kÉ˘≤˘M ∂«˘∏˘Y ∑ó˘˘°ù÷ ¿EG á°üb ôcPh ,…ó°ù÷G ÖfÉ÷G ¤EG ôëH ∞˘˘°üj ¿É˘˘c …ò˘˘dG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG Ö«˘˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG á˘˘ jhOC’G ø˘˘ e kÉ˘ ˘Yƒ˘˘ f ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùdG ≈˘˘ ˘°VôŸ ∫hÉæJ ‘ Ghôªà°SGh ,¢VôŸG Ω’BG ∞«Øîàd ióMEG ‘ âÑ°†f É¡fCG ≈àM ájhOC’G √òg ‘ ¬˘Ä˘«› IOhÉ˘©˘ e º˘˘¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘Wh äGôŸG á˘«˘ª˘ c Òaƒ˘˘J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj »˘˘c ,ô˘˘NBG âbh èFÉàf â∏°Uh π©ØdÉHh ,AGhódG øe iôNCG ‘ Qƒ˘˘ª˘ °Vh AÉ˘˘Ø˘ à˘ NG ¤EG ≈˘˘°VôŸG ¢†©˘˘ H É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¬˘˘æ˘ µ˘ ˘d ,á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ Wô˘˘ °ùdG É˘˘ jÓÿG ’EG »g Ée ä’ƒ°ùÑµdG ∂∏J ¿CÉH ºgÈNCG ¤EG á«fÉWô°ùdG ÉjÓÿG äOÉY ,ôµ°Sh AÉe ¢üî°ûdG áYÉæb ≈∏Y ∫ój Gògh ,É¡©°Vh âfÉ˘˘c ¿EG ¬˘˘«˘ dEG ¬˘˘Jô˘˘¶˘ fh ,¬˘˘ d ∫É˘˘ ≤˘ ˘j ÉÃ ,á˘«˘HÉ˘é˘jEG ¿ƒ˘µ˘à˘°S è˘FÉ˘à˘ æ˘ dÉ˘˘a á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEG É˘¡˘é˘ FÉ˘˘à˘ æ˘ a á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S âfÉ˘˘c ¿EG ¢ùµ˘˘©˘ dGh ¤EG í˘ª˘£˘f ’ ø˘ë˘æ˘a ,á˘«˘Ñ˘∏˘°S ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ó°ùL ¤EG πH ,‹Éãe º°ùL ¤EG ∫ƒ°UƒdG ,áæeõŸG ¢VGôeC’G øe ∫ÉN í«ë°U º«∏°S ¢ùØ˘æ˘ J §˘˘≤˘ a Òã˘˘µ˘ dG Ö∏˘˘£˘ à˘ j ’ Gò˘˘gh ø˘˘ e π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘bh »˘˘ ë˘ ˘°U AGò˘˘ Zh í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U .áµ¡æŸG ÒZ á°VÉjôdG ¿CÉH ÒcòàdÉH ¬Jô°VÉﬁ ôëH ºàNh â∏©L ƒd ∂fCGh ,É°VôdG ‘ øªµJ IOÉ©°ùdG É°VôdGh IOÉ©°ùdG ∫Éæà°ùa ,¬∏d ¬∏c ∑ôeCG .IôNB’Gh É«fódG ‘

»°VÉŸG ¤EG ô¶æj …òdG ¢üî°ûdG ¬fCG ôëH kGQƒf πÑ≤à°ùŸG ‘ iôjh ,IÈN ¬fCG ≈∏Y á˘˘HÉ˘˘ ãÃ É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘c á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘jh º˘˘FGO ¢üî˘˘°T ƒ˘˘gh º˘˘ª˘ ©˘ j ’ ,QÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G ,π°ûØjh íéæj ,πª©j ¢SÉª◊Gh ácô◊G ¢VôÁh ¿õëj »µÑj ≥∏≤j ¿É°ùfEG ¬fCG Éªc .√ôYÉ°ûÃ ºµëàj ¬æµd IOÉ©°ùdG IóªYCG

Ió˘˘ ˘ª˘ ˘ Y’C G ô˘˘ ˘cP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘H AÉ˘˘ ˘ Lh ÖfÉ÷G »˘˘ gh ,IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d á˘˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGh ,ÊÉ˘˘ ˘ Mhô˘˘ ˘ dG õ˘FÉ˘cô˘dG »˘¡˘a ,…ó˘°ù÷Gh »˘YÉ˘ª˘à˘ L’Gh AôŸG ™«£à°ùj É¡dÓN øe »àdG á«°SÉ°SC’G .IOÉ©°ùdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG AôŸG á∏°U ∫hÉæàj ÊÉMhôdG ÖfÉ÷Éa %90h ,ó«©°S Ωõà∏e πc ¢ù«∏a ,¬≤dÉîH ,á˘˘eÉ˘˘≤˘ à˘ °S’G ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ ˘°ûØ˘˘ j IOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ∂«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG É˘°Vô˘H IOÉ˘©˘°ùdG ¤EG π˘˘°üà˘˘dh ø˘˘e QÉ˘˘ã˘ cE’Gh ,á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG Ió˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dÉ˘˘H ¿BGô≤dG IAGôbh ΩÉ«°üdGh πaGƒædGh QÉcPC’G ÖfÉ÷É˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eCG .AÉ˘˘ Yó˘˘ dGh Ée ≥jô˘Ø˘J ø˘e ó˘HÓ˘a ,»˘∏˘≤˘©˘dG »˘°ùØ˘æ˘dG øe ∂°ùØf Aπe ™«£à°ùJ ≈àM ∂∏NGóH ™e πeÉ©àJ ∞«c ±ô©J ¿CG ∂«∏Yh ,ójóL ¤EG óªYGh ,AÉNÎ°S’Gh πeCÉàdÉH ,∂°ùØf .™aÉædG º∏©dÉH √ójhõJh ∂∏≤Y ájò¨J ¿CG ,»YÉªàL’G ÖfÉ÷G ‘ ôëH ôcòjh Éªc ¬˘à˘©˘«˘Ñ˘£˘H »˘YÉ˘ª˘à˘LG ø˘FÉ˘c ¿É˘°ùfE’G ¿É°ùfE’G ™«£à°ùj Óa ,¿hó∏N øHG ôcP »µdh ,ô°ûÑdG øe √ÒZ ™e ’EG ¢û«©dG øe »YÉªàL’G ¬fhõﬂ ¿É°ùfE’G ójõj

¿CG ∂d ∞«µa É¡JCÉaÉµŸh ,∂°ùØæd ‘ÉµdG ‘ Ò«¨àdG ∂∏Á ’ AôŸG ¿EG ,kGó«©°S ¿ƒµJ ,¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh ¬˘˘eƒ˘˘j ∂∏Á É‰EG ,»˘˘°VÉŸG IOÉØà°S’G ø°ùëjh ¬àªg òë°ûj ¿CG ¬«∏©a øe óH ’ PEG ,IOÉ©°ùdG ¤EG π°ü«d ¬àbh øe Óa ,IOÉ©°ùdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d A»°T Ëó≤J .ó¡÷Gh âbƒdG øe π«∏b ‘ Ò°V ƒ˘˘ g ¢üî˘˘ °ûdG ¿CG ¤EG ô˘˘ ë˘ ˘H ¥ô˘˘ £˘ ˘Jh ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Yh ,¬˘˘°ùØ˘˘f IOÉ˘˘©˘ °S ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG kÉªFGO ¿ƒãëÑj øe ºgh Ú£≤°ùŸG Qòëj ,É˘¡˘«˘∏˘Y º˘¡˘FÉ˘£˘NCG ≥˘«˘∏˘©˘à˘d á˘YÉ˘ª˘°T ø˘Y ≈∏Y º¡JÉ«dhDƒ°ùÃ ¿ƒ≤∏j kÉªFGO ºgGÎa hCG ±hô˘˘¶˘ dG ≈˘˘∏˘ Y hCG ø˘˘jô˘˘NBG ¢UÉ˘˘î˘ ˘°TCG ƒg ¿É°ùfE’G ¿CG ôeC’G á≤«≤M ‘h ,øeõdG øe √ÒZ ¢ù«dh ¬JÉaô°üJ øY ∫hDƒ°ùŸG ∫ÉŸÉa ,πNGódG øe GC óÑJ IOÉ©°ùdGh ,¢SÉædG ’ IOÉ©°S ¿hO êGhõdGh IOÉ¡°ûdGh Iô¡°ûdGh IOÉ©°ùH á£ÑJôe âfÉc GPEG ’EG kÉ©Øf …óŒ ¢üî˘˘°ûdG ió˘˘d ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ GPEGh ,á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGO ô˘©˘°ûj ø˘˘∏˘ a ¬˘˘°ùØ˘˘f AGƒ˘˘N ≥˘˘≤– á˘˘dÉ˘˘°SQ .É¡«dEG ≈©°S Éª¡e IOÉ©°ùdÉH …ò˘˘ dG IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘jô“ ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ô˘˘ ë˘ ˘H ¢ü∏˘˘ N ,ÚcQÉ˘˘ °ûŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Vô˘˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘ b π˘˘ ˘jƒ– ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸGh äÉ˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘b ¤EG IOÉ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ø˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¢†©ÑdG iôj »àdG ÚfGƒ≤dG ¿C’ ,á«HÉéjEG AGQBG øY IQÉÑY π°UC’G ‘ »g ,ÚfGƒb É¡fCG ¢†©Ñ˘∏˘d π˘«˘N ≈˘à˘M É˘¡˘dhGó˘Jh É˘¡˘∏˘≤˘f ” º¡«dEG ¬HòŒ Ée ¿EÉa ,»ªàM ¿ƒfÉb É¡fCG hCG á«Ñ∏°S »g Éªc ∂«dEG »JCÉJ QÉµaCG øe .á«HÉéjEG í°Vh ,ó«©°ùdG ¢üî°û∏d ∞jô©J ‘h

? kGó«©°S ¿ƒµj ¿CG ‘ ÖZôj ’ Éæe øe OÉ˘©˘°SEG π˘«˘Ñ˘ °S ‘h ,É˘˘°Vô˘˘dG »˘˘g IOÉ˘˘©˘ °ùdG ‘h á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG âeÉbCG ÜÉÑ°ûdG ,É˘˘¡˘ d ™˘˘HÉ˘˘à˘ dG »˘˘Ø˘ «˘ °üdG •É˘˘ °ûæ˘˘ dG QÉ˘˘ WEG áeÉ°SCG ô°VÉ˘ë˘ª˘∏˘d ''IOÉ˘©˘°ùdG'' Iô˘°VÉﬁ .ôëH óªﬁ ÚcQÉ°ûª∏d ∫GDƒ°ùH ôëH ¬LƒJ ájGóH øe'' ¿CÉH ,IOÉ©°ùdG øY áãjóM ájGóH ‘ ,''? kGó«©°S ¿ƒµj ¿CG ‘ ÖZôj ’ º¡æe º¡æµd IOÉ©˘°ùdÉ˘H ÖZô˘J ô˘°ûÑ˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘¨˘a º¡dÉM ,É¡«˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ≥˘jô˘W ¿ƒ˘∏˘¡˘é˘j ‘ Iôé°T ™£≤j ôªà°SG …òdG πLôdG ∫ÉM âbƒ˘dG ø˘e º˘c :√ƒ˘dCÉ˘°S É˘˘eó˘˘æ˘ Yh ,á˘˘HÉ˘˘Z ¢ùª˘˘ N :ÜÉ˘˘ LCG ?É˘˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ £˘ ˘ b ‘ â«˘˘ ˘°†eCG áMGô∏d kÉàbh äòNCG πg :∫CÉ°S ºK ,äÉYÉ°S QƒeCG ∑Éæ¡a ! k’ƒ¨°ûe ÊGôJ ’CG :∫Éb ? ¬˘fCG ÚM ‘ ,á˘ª˘¡˘e É˘¡˘fCG ¢†©˘Ñ˘ dG É˘˘gGô˘˘j ƒ˘˘ g ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ‘h ,QÉ˘˘ °ûæŸG Ió˘˘ M ™˘˘ ˘«˘ ˘ °†j .QÉ°ûæŸG òë°T ó«©«d áMGôdG ¤EG áLÉëH IOÉ©°ùdG äÉ«°SÉ°SCG

,IOÉ©°ù∏d ≈©°ùj IÉ«◊G √òg ‘ Éæe πc ‘ ÉgGôj ôNB’Gh ∫ÉŸG ‘ ÉgGôj ¢†©ÑdÉa ,ô˘NBG Qƒ˘¶˘æÃ É˘¡˘fhô˘j ¿hô˘NBGh á˘ë˘°üdG äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG IOÉ˘˘©˘ °ù∏˘˘d ¿CG ô˘˘ë˘ H ÚH ó˘˘≤˘ ˘a áÑZQh ΩÉ°S Ö∏£e IOÉ©°ùdG ¿CG »g ,á©HQCG ,ô°ûÑdG øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG iód Ió«cCG π≤fCGh kGó«©°S ¿ƒcCG ¿CG ÊÉãdG ¢SÉ°SC’Gh ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘ª˘ a ,‹ƒ˘˘M øŸ IOÉ˘˘©˘ °ùdG √ò˘˘ g ¿CG á£jô°T ¬«fÉ©j É‡ ƒµ°ûj ¿CG Aôª∏d ô¶æj ¿CGh ,¬ãjóM ‘ á«Ñ∏°ùdG øY ≈∏îàj ø˘˘eh ,»˘˘HÉ˘˘é˘ ˘jEG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e Qƒ˘˘ eC’G ¤EG ¿C’ IOÉ©°ùdG ¢†aôJ ’CG kÉ°†jCG äÉ«°SÉ°SC’G ∫hÉ˘˘ ˘ Mh ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ÜÎbG ,ø˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ M ∑ÒZ ∂æ˘Y IOÉ˘©˘°ùdG Oô˘˘£˘ J ’ ø˘˘µ˘ d ,¬˘˘JQRGDƒ˘ e áæL É«fódG ‘ ¿CG Éªc ,ƒg ¬fõM ÖÑ°ùH ó˘©˘°SCG ,á˘æ÷G π˘Nó˘j ’ É˘¡˘ ∏˘ Nó˘˘j ’ ø˘˘e .OhóM hCG Oƒ«b ¿hO ∂°ùØf hCG kÉ£ÑY â°ù«d IOÉ©°ùdG ¿EG ôëH ∫ƒ≤jh ,á˘Ñ˘°ùà˘µ˘e IQÉ˘¡˘ e »˘˘g É‰EG ,kÉ˘ KQƒ˘˘e kGô˘˘eGC ¿Éc ¿EÉ˘a ,≈˘£˘©˘j kÉ˘Ä˘«˘°T â°ù«˘d IOÉ˘©˘°ùdÉ˘a ¿É˘˘ ˘æ◊G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ∑É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ j ⁄ ∑Gó˘˘ ˘ dGh √òg ∂FÉæHC’ ≈°VôJ ød âfCÉa ,∞£©dGh Ö◊G º˘¡˘ë˘æ˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘à˘°S π˘H IÉ˘˘«◊G É¡KôJ ød âfCÉa ,∂dòc IOÉ©°ùdGh ¿Éæ◊Gh ∂æµd ,øjó«©°S Éfƒµj ⁄ GPEG ∂jódGh øe .ΩÉjC’G øe kÉeƒj É¡æY åëÑà°S kÉªàM âbƒdG ∂jód øµj ⁄ GPEG ¬fCG ∞«°†jh

Ú«FÉ¡Hh Oƒ¡jh í«°ùe

∞jô°T ÜÉMQ .CG

»ã«eôdG √ƒdƒd

¬JGQhO øY ø∏©j πjóÑdG õcôe zÜBG{ ¢ù£°ùZCG ô¡°ûd ≈≤à∏e πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫ÓN äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóà∏d πjóÑdG õcôe º¶æj ‘ ôªãà°SG'' QÉ©°T â– ¢ù£°ùZCG 25 ≈àMh 14 øe IÎØdG ‘ (»Ø«°üdG ágõf) É˘¡˘eó˘≤˘J ''á˘«˘fhÎµ˘dE’G á˘aÉ˘ë˘°üdG'' IQhO Ωó˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG ø˘˘eh .''∂°ùØ˘˘f IQhOh ,á«æjôëÑdG øWƒdG áØ«ë°üH á«Øë°üdG »ã«eôdG Iƒdƒd á∏«eõdG á«Øë°üdG ôjƒ£J ‘ Ióªà©e áHQóe ∞jô°T ÜÉMQ áHQóŸG É¡eó≤J ''IôcGòdG ájƒ≤J äGQÉ¡e'' É¡eó≤J ''πª©dG áÄ«H ‘ øjôNB’G ™e πeÉ©àdG óæY ôYÉ°ûŸG IQGOEG'' IQhOh ,äGòdG É¡eó≤j ''?kÉaÎﬁ kÉHQóe ¿ƒcCG ∞«c'' IQhOh ,»∏YƒH ¥Gƒ°TCG á«ÁOÉcC’G á¡LƒŸG õcôŸG Ωó≤j Éªc ,…ô°ûÑdG ΩÓ°ùdGóÑY QƒàcódG õcôŸÉH …QGOE’G ÖjQóàdG QÉ°ûà°ùe ¢Sóæ¡ŸG ájô°ûÑdG á«ªæàdG ‘ óªà©ŸG ÜQóª∏d ''á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG'' IQhO º«¶æJh áeÉ©dG äÉbÓ©dG á«FÉ°üNCG É¡eó≤J ''â«µJ’G øa'' IQhOh ,±QÉY Qòæe .ójGõdG º°SÉL ≈æe äGô“DƒŸG

z¢Sô¨`fƒ`µdG{ ‘ ÜÉ``Ñ°ûdG ø``e Gk Oó````Y ø«q ©j z≈≤à∏ŸG{ á«æjódG äÉ«∏bC’G ¿ƒ∏ãÁ äÉYhô˘°ûeh ,á˘«˘fÉŸô˘H á˘∏˘Ä˘°SCG êQó˘à˘°S áaÉ°VEG ÚfGƒ≤H äÉMGÎbGh ,ÚfGƒ≤H .áÑZôH äÉMGÎb’ »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG §«°ûædG âYOh äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûª∏d Ú°ùæ÷G øe ≥˘jô˘W ø˘Y É˘eEG π˘«˘é˘°ùà˘˘dGh ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ,ÊhÎµ˘˘dE’G ™˘˘bƒŸG ÈY hCG ∞˘˘JÉ˘˘¡˘ dG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á£°ûfCG ¿CG ¤EG IÒ°ûe áÄØ∏d Ú°ùæ÷G øe ÜÉÑ°û∏d á¡Lƒe .kÉeÉY 30 ¤EG 18 øe ájôª©dG ΩÉ©dG ó≤Y ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e ¿CG ôcòj á˘˘Ä˘ «˘ g ‘ …ƒ˘˘æ˘ °ùdG √ô“Dƒ˘ ˘e »˘˘ °VÉŸG ¢ù∏ÛG'' º˘˘ °SÉ˘˘ H á˘˘ «˘ ˘ fÉŸô˘˘ ˘H á˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘L ô“DƒŸG »˘¶˘Mh ,''»˘HÉ˘Ñ˘°ûdG »˘æ˘Wƒ˘˘dG .ióØŸG OÓÑdG πgÉY ádÓL ácQÉÑÃ ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ¿CG ¤EG QÉ˘˘ ˘°ûjh »æ«JÓÑ˘dG »˘YGô˘dG ƒ˘g äGô˘gƒ˘é˘ª˘∏˘d .ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏Ÿ »Ø«°üdG èeÉfÈ∏d

á°ù∏L ¤EG äQÉ°TCGh .√OGôaCG ¢ûjÉ©Jh âÑ°ùdG Ωƒj Égó≤Y ºà«°S ¢Sô¨fƒµdG øe Ú«æjôëH ÜÉÑ°T ácQÉ°ûÃ πÑ≤ŸG Qƒ°†Mh ≥WÉæŸGh äÉ¡LƒàdG ∞∏àﬂ á˘˘ «˘ ˘fÉŸô˘˘ ˘Hh á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °SQ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T .''ΩÉ©dG …CGôdG IOÉbh á«eÓYEGh á˘˘ °ù∏˘˘ L ¿CG §˘˘ ˘«˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘dG âë˘˘ ˘°VhCGh »HÉÑ°T ´ÉªàLG øY IQÉÑY ¢Sô¨fƒµdG 40 º˘°†j á˘«˘fÉŸô˘H á˘°ù∏˘L π˘µ˘°T ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ °ûbÉ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘j Ú°ùæ÷G ø˘˘ ˘ e kÉ˘ ˘ ˘HÉ˘˘ ˘ ˘°T á˘cô◊G ô˘jƒ˘£˘à˘d äÉ˘«˘dBG ¿ƒ˘MÎ≤˘jh Qƒ˘˘°†ë˘˘H ,á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ ˘°ûdGh á˘˘ «˘ ˘HÓ˘˘ £˘ ˘dG ¿CG ¤EG á˘˘à˘ a’ ,ø˘˘jƒ˘˘ YóŸG ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ÜÉÑ°ûdG ≈˘≤˘à˘∏˘e ''¢Sô˘¨˘fƒ˘c'' AÉ˘°†YCG ∫É˘ª˘YC’G ∫hó˘L Ö«˘Jô˘J ¿ƒ˘ã˘ë˘ Ñ˘ «˘ °S äÉYƒ°VƒŸG IóæLCG Ö«JôJ QGôZ ≈∏Y ∫É˘˘ª˘ YCG ∫hó˘˘ L ø˘˘ ª˘ ˘°V êQó˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG PEG ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› äÉ°ù∏L

ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L äOÉ˘˘aCG OóY Ú«©àd ¬é˘à˘J É˘¡˘fCÉ˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘∏˘ãÁ Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e á˘˘ jƒ˘˘ °†Y ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ bC’G .≈≤à∏ŸG ''¢Sô¨fƒc'' á«eÓ˘YE’G á˘æ˘é˘∏˘dG á˘°ù«˘FQ âdÉ˘bh …ƒ˘˘æ˘ °ùdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ô“DƒŸG á˘˘≤˘ °ùæ˘˘ e ''ÜÉÑ°ûdG ≈˘≤˘à˘∏˘e ¢Sô˘¨˘fƒ˘c'' ™˘HGô˘dG ô“DƒŸG ájQÉJôµ°S ¿EG §«°ûædG ÖæjR ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ ãÁ ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘e kGOó˘˘ ˘Y âYO á˘˘jOƒ˘˘¡˘ «˘ dGh á˘˘«˘ ë˘ ˘«˘ ˘°ùŸG äÉ˘˘ fÉ˘˘ jó˘˘ dG ájƒ˘°†©˘d iô˘NCG äÉ˘fÉ˘jOh á˘«˘FÉ˘¡˘Ñ˘dGh .''¢Sô¨fƒc''`dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ «˘ ˘ã“ ¿CG âaÉ˘˘ °VCGh øe ,ájQhô°†dG QƒeC’G øe á«HÉÑ°ûdG ≈˘≤˘à˘∏˘e ''¢Sô˘¨˘fƒ˘c'' π˘ã˘ ª˘ oj ¿CG π˘˘LCG ™˘˘ª˘ àÛG ±É˘˘«˘ WCG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG í˘˘eÉ˘˘°ùà˘˘ dÉ˘˘ H ±hô˘˘ ©ŸG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

§«°ûædG ÖæjR

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

alwatan news local@alwatannews.net

πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ≈àM áeRC’G QGôªà°SG ΩóY ócDƒj πæjR

Ωƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¢ü≤˘˘ ˘f ÖÑ˘˘ ˘°S ø˘˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘dCÉ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘j ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG . ?øjôà°ûªdG øe »£YCG §≤a ø«°SCGQ Ωƒ«dGh Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ≈˘˘dEG äCÉ˘ é˘ d ¥OÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿CG π˘˘ °UGƒ˘˘ jh IQGRh ≈˘dEG á˘eÉ˘¡˘JG kÉ˘¡˘Lƒ˘e ,IOô˘Ñ˘ª˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ∞°üfh ø«jÓe 9 Ωó≤J »àdG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG Ωƒ≤àd »°TGƒª∏d øjôëÑdG ácô°ûd »æjôëH QÉæjO Gò˘g ø˘jCG kÓ˘FÉ˘b ,ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d Ωƒ˘ë˘∏˘dG ô˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ H øe …ôà°ûJ ¿CG ™«£à°ùJ ’ ácô°ûdG GPEG ?ºYódG øe …ôà°ûJ ¿CG É¡«∏©a πcÉ°ûe OƒLƒd É«dGôà°SCG ∑ôàJ ¿CG É¡«∏©a ™«£à°ùJ ’ GPEGh iôNCG øcÉeCG ácô°T íæªJ hCG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRƒd á¡ªdG .ø«æWGƒª∏dh ¥Gƒ°SCÓd Ωƒë∏dG ô«aƒJ iôNCG áeƒYóªdG Ωƒë∏dG ¿CG ≈dEG ôNBG ÖfÉL øe QÉ°TCGh Égô«à°ûjh ºYÉ£ªdGh ¥OÉæØ∏d ´ÉÑJ áµ∏ªªdG øe ¿ƒµJ ∞«µa »ÑæLC’Gh óaGƒdGh øWGƒªdG øe kÓc . §≤a øWGƒª∏d OƒLh ≈dEG ¿B’G Éæ∏°Uh kÓFÉb áãjóM Oô£à°ùjh ∫ÉëdG kÉ«cÉ°T ≥HÉ°ùdG »a 2500 øe ºæZ ¢SCGQ 500 ÉæJÓëe ≥∏¨f πg π©Øf GPÉe ø«HÉ°ü≤dG øëf ’ πHÉ≤ªdG »ah É¡«a ∫Éª©dG QƒLCG ™aóf øjCG øeh .QÉæjO øe ôãcCG ºë∏dG áª«b ™aôf ¿CG ™£«à°ùf

,º˘˘¡˘ d á˘˘Mƒ˘˘æ˘ ªŸG í˘˘ FÉ˘˘ Hò˘˘ dG ‘ ÚHÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ‘ á∏ã‡ áeƒµ◊G ≈∏Y Öéj :±É°VCGh πª©H Ωƒ≤J ¿CG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh äÓÙG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °T ¢û«˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘J á˘˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ M øµÁ ≈àM ÚHÉ°ü≤∏d á©HÉàdG ájQÉéàdG ¢SQÉ“ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äÓÙG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ±ô˘˘ ˘°Uh …QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG •É˘˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ dG äÓÙG AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SGh á˘˘£˘ °ûæ˘˘dG äÓ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ∫ÓN á°UÉN Ωƒë∏dG øe á£°ûædG ÒZ É˘˘ ¡˘ æ˘ e ô˘˘ KCÉ˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ Lô◊G IÎØ˘˘ dG √ò˘˘ g ¿hÉ©à∏d ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y ÉæfEGh ,™«ª÷G ¿CÉ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g ‘ á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M á˘˘ ˘æ÷ …CG ™˘˘ ˘e »˘˘à˘ dG á˘˘°UÉÿG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸÉ˘˘ H É˘˘ ¡˘ «˘ aGƒ˘˘ æ˘ °Sh Gò¡d á°UÉÿG Éæà©HÉàe ∫ÓN øe Éæ∏°UƒJ πH ΩGôµdG Qhôe √Qô‰ ød …òdG ´ƒ°VƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ¬ëàØH ÖdÉ£æ°S ÉæfEG ∑ô– ΩóY ∫ÉM ‘ ≥«≤– áæ÷ ÈY OÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jEGh IÎØ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘N á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ,ÚHÉ°ü≤dGh ÚæWGƒª∏d á«°VôŸG ∫ƒ∏◊G kÉ˘«˘dÉ˘M ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘e É˘˘æ˘ fEG :…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ±É˘˘°VCGh √òg OƒLhh ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ≈∏Y ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdG ∫Ó˘˘ ˘ N É˘˘ ˘ gQGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °SGh á˘˘ ˘ eRC’G Òã˘˘µ˘ dG ÖÑ˘˘°ùj ±ƒ˘˘°S OÉ˘˘«˘ YC’Gh π˘˘ «˘ °†Ø˘˘ dG .É¡∏Ñ≤f ød »àdG πcÉ°ûŸG øe

¿EG'' :»Ñ«∏ëdG ô°UÉf ó«°S ÜÉ°ü≤dG ∫Éb √QhóHh IóMGh áë«HP ÜÉ°üb πµd »£©J »°TGƒªdG ácô°T ∫Éª©dG ÖJGhQ Oó°SCGh ∂dP ó©H πªYCG øjCG øªa øëæa ?¬«a ™«HCG …òdG ¿ÉµªdG QÉéjEGh ÖFGô°†dGh iôNC’Gh á«°ùØf ø«à∏µ°ûe øe »fÉ©f ¿ƒHÉ°ü≤dG .ájOÉe π˘jó˘Ñ˘dG ƒ˘g »˘fÉ˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘≤˘ Ñ˘ dG ¿CG ±É˘˘°VCGh øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°Th kÉ˘«˘dÉ˘M ¥Gƒ˘°SC’G »˘a Oƒ˘Lƒ˘ª˘dG Qó≤j Ohóëe ºµH á©«ÑH Ωƒ≤J øe »g »°TGƒª∏d ,ô≤ÑdG øe á©£b ø«fÉªK …CG ø«æW ÉgQób á«ªµH íàa ¿CG ó©H OQƒà°ùf ¿CG ÉæfÉµeEÉH ø«HÉ°ü≤dG øëfh ™«Ñf ¿CG ÉæfÉµeEÉH ¢ù«d øµdh ΩÉY πÑb Éæd ∫ÉéªdG Éæd ÖÑ°ùj Éªe áeƒYóªdG Ωƒë∏dG ™«H ô©°S ¢ùØæH ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ∞°üfh QÉæjóH É¡©«H óæY IQÉ°ùN á∏µ°ûªdG πëJ ¿CG É¡«∏Y »°TGƒª∏d øjôëÑdG ácô°T ’EG Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG AGô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ø˘˘d ¢SÉ˘˘æ˘ ˘dG ¿C’ . É¡æe áeƒYóªdG ¿EG :á˘©˘ª˘L õ˘jõ˘Y ÜÉ˘°ü≤˘dG ∫É˘˘b á˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dGh º˘YÉ˘£˘ª˘dG Ö∏˘W »˘a π˘ã˘ª˘à˘J ’ á˘˘eRC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T »˘a á˘∏˘µ˘°ûª˘dG É˘ª˘fEGh äÉ˘«˘ª˘µ˘∏˘d »a IôaƒàªdG á«ªµdG ô°ûY ôaƒJ »àdG »°TGƒª∏d ºæZ ¢SCGQ ø«°ùªN òNCÉf Éæc kÉ≤HÉ°S øëæa ≥HÉ°ùdG

ácô°ûdG »gh á≤£æ˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ô˘jó˘°üà˘∏˘d âëJ ™≤J »àdG Ωƒ˘ë˘∏˘dG π˘≤˘fh IQÉ˘é˘à˘d á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG Éæà∏©L »àdG á«ëdG ΩÉæZC’G π≤f §FÉ°Sh É¡Jô£«°S ó˘°ùd á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG á˘«˘ ª˘ µ˘ dG ô˘˘«˘ aƒ˘˘J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’ á«∏ªY ’EG ôNBG πM ÉæeÉeCG ¢ù«d ∂dòHh äÉLÉëdG ™«ªéd Ωƒë∏dG ô«aƒàd É¡H ÉfCGóH »àdG ø«æ≤àdG .¢SÉædG Qƒàcó˘dG á˘«˘fGƒ˘«˘ë˘dG Ihô˘ã˘dG IQGOEG ô˘jó˘e ∫É˘bh ácô°T ¿CÉH á∏µ°ûªdG √òg kÓ∏ëe ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY OGô«à°SG »a ô«Ñc πµ°ûH óªà©J »°TGƒª∏d øjôëÑdG øY »àdG ''É«˘dGô˘à˘°SCG'' CÉ˘°ûæ˘ª˘dG ó˘∏˘H ≈˘∏˘Y Ωƒ˘ë˘∏˘dG »a Ö∏£dG Ö°ùM IOQƒªdG äÉ«ªµdG OóëJ É¡≤jôW IOÉ˘jõ˘dG π˘HÉ˘≤˘e »˘a Ék ˘à˘HÉ˘˘K Gó˘˘H …ò˘˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG êÉàëJ »àdGh ¿hOQƒªdG É˘¡˘∏˘¡˘é˘j »˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘°ùdG á˘«˘ª˘ë˘∏˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘dG ™˘«˘H »˘a ô˘Ñ˘cCG äÉ˘«˘ª˘c ≈˘dEG ’h ,¥OÉæØdGh äÉjƒ°ûªdG ™˘«˘H ø˘cÉ˘eCGh º˘YÉ˘£˘ª˘∏˘d »˘a º˘gOGó˘YCG äó˘jGõ˘J ø˘jò˘dG ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dG ≈˘˘°ùæ˘˘f ≈dEG …OÉ°üà˘b’G ™˘°Sƒ˘à˘dG ÖÑ˘°ùH Iô˘«˘NC’G Iô˘à˘Ø˘dG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒªdGh ¥OÉæØdG OóY IOÉjR ÖfÉL »àdGh Iô«ÑµdG äÉ«ªµdG Ωƒë∏dG øe OQƒà°ùJ »àdG ¢ü≤˘f iƒ˘µ˘°T ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘e ÖÑ˘°Sh ô˘«˘ Ñ˘ c QhO É˘˘¡˘ d . áµ∏ªªdG »a É¡Jô«°S âYÉ°T »àdG Ωƒë∏dG

ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG â¡˘Lh »˘à˘dG á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G π˘c »£¨àd Ió˘ª˘é˘ª˘dG Ωƒ˘ë˘∏˘dG OGô˘«˘à˘°SG ≈˘dEG QÉ˘é˘à˘dG πHÉ≤ªdG »a ≈°ùæf ’ ∞«°†jh ,É¡dhO »a ¢ü≤ædG OGô˘˘«˘ à˘ °S’ äÉ˘˘cô˘˘°ûdG π˘˘µ˘ d ìƒ˘˘à˘ Ø˘ e ¥ƒ˘˘°ùdG ¿CÉ˘ H .Ωƒë∏dG ´GƒfCG ∞∏àîe øe á«aGƒdG äÉ«ªµdG á«FGò¨dG OGƒªdG QÉéJ ôNBG ÖfÉL øe ó°TÉfh äÉ«ªµdG ô˘«˘aƒ˘à˘d ¿hÉ˘©˘à˘dG IQhô˘°†H ø˘«˘HÉ˘°ü≤˘dGh ,ø˘jOQƒ˘ª˘dG π˘Ñ˘b ø˘˘e Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ø˘˘e á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ ª˘ dG ™«ªédG øe ácôM ∑Éæg ¿ƒµJ ’ GPÉªd kÓFÉ°ùàe …òdG ¥ƒ°ùdG äÉÑ∏W á«Ñ∏àd IOƒLƒªdG Iô¨ãdG ó°ùd . »°TGƒª∏d øjôëÑdG ácô°T ≈∏Y §≤a óªà©j É¡d á«FGò¨dG OGƒªdG áHÉbQ IQGOEG ≈∏Y πæjR ócCGh »àdG Ωƒë∏dG ™jRƒàH ΩÉ«≤dG AÉæKCG ô«Ñc »HÉbQ QhO ºgô«Z ¢ù«dh ø«HÉ°ü≤dG ≈dEG ô°TÉÑe πµ°ûH º∏°ùJ »a ájƒdhC’G Gƒ£©j ¿CG Öéj ºgQhóH øjòdGh ¥OÉæØdG ≈dEG á«ªµ˘dG ¬˘«˘Lƒ˘J Ωó˘Yh ¢SÉ˘æ˘∏˘d ™˘«˘Ñ˘dG Ωƒë∏dG Ωóîà°ùJ ¿CG ÉgQhó˘≤˘ª˘H »˘à˘dG º˘YÉ˘£˘ª˘dGh . IóªéªdG ¢ü≤˘f á˘∏˘µ˘°ûe ¿CG ≈˘˘dEG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e QÉ˘˘°TCGh øe »fÉ©J »àdGh CÉ°ûæªdG ó∏H »a õcôªàJ Ωƒë∏dG ôaƒJ »àdG ΩÉ˘æ˘ZC’G äÉ˘«˘ª˘c á˘jOhó˘ë˘eh ±É˘Ø˘é˘dG IóMGh ácô°T ≈∏Y OÉªàY’G ÖfÉL ≈dEG ,ôjó°üà∏d

:…óæ¡ªdG ô«¡°S -z øWƒdG {

áµ∏ªªdG »a ''Ωƒë∏dG ¢ü≤f'' á∏µ°ûe äóYÉ°üJ áé°V ∑Éæg âdGRÉeh »°VÉªdG ≈ë°VC’G ó«Y òæe ºµdG ≈∏Y º¡dƒ°üM Ωó©d ø«æWGƒªdG øe iƒµ°Th »˘ah ,¥Gƒ˘°SC’G »˘a É˘¡˘æ˘e º˘¡˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘ M’ ô˘˘aGƒ˘˘dG øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T ¿ƒ˘HÉ˘°ü≤˘dG º˘¡˘à˘j …ò˘dG âbƒ˘dG ≈dEG Ωƒ˘ë˘∏˘dG ø˘e Iô˘«˘Ñ˘c äÉ˘«˘ª˘c ™˘«˘Ñ˘H »˘°TGƒ˘ª˘∏˘d øe »fÉ©J É¡°ùØf ácô°ûdG ¿EÉa ºYÉ£ªdGh ¥OÉæØdG ø«HÉ°ü≤dG ø«Hh OGô«à°S’G øWƒe √ÉéJ äÓµ°ûe äÉ«ªµdG »˘a ¢ü≤˘æ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘dG ¬˘LGƒ˘j á˘cô˘°ûdGh . πÑ≤ªdG ¿É°†eQ ≈àM ôªà°ùj ób …òdGh øjôëÑdG ácô°T ¢ù«FQ ∫Éb áeRC’G √òg ™eh á˘aô˘¨˘d ∫hC’G ÖFÉ˘æ˘dG π˘æ˘jR º˘«˘gGô˘HEG »˘˘°TGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ôªà°ùJ ød áeRC’G ¿EG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ É¡jOÉØàH Ωƒ≤f ±ƒ°Sh ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ ô¡°T ≈àM øµªe áeRCG …CG …OÉØàd ∫òÑà°S »àdG Oƒ¡édG ∫òÑH ∫É˘°üJ’É˘H Ωƒ˘≤˘f kÉ˘«˘dÉ˘M ø˘ë˘fh É˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ f ¿CG äÉ˘«˘ª˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d IQó˘˘°üª˘˘dG äÉ˘˘¡˘ é˘ dÉ˘˘H ∞dCG 80 ≈dEG 70 ÉgQób á«ªµH IOóëªdGh ¬æµªªdG »˘a kÉ˘«˘dÉ˘M IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG á˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG ∞˘˘©˘ °V …CG ¢SCGQ »a Ωƒë∏dG ¢ü≤f ™e áæeGõàe »JCÉJ »àdGh ¥ƒ°ùdG

QÉµàMG AÉ¡fEÉH ÖdÉ£j …ó«©°ùdG ÖFÉædG Ωƒë∏dG ‘ ¢ü≤ædG á«dhDƒ°ùe áeƒµ◊G πªq ëjh z»°TGƒŸG ácô°T{ √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘c ø˘˘ ˘Y ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °SÉﬁ ¤EG ƒd OÓÑdÉH πëàd âfÉc Ée »àdG áeRC’G ácô°ûdG πÑb øe áª«µM á°SÉ«°S äóLh ÖdÉ£f Éªc »eƒµ◊G ºYódG º∏à°ùJ »àdG ∫hDƒ°ùŸG ƒg øe Éæd í°VƒJ ¿CG áeƒµ◊G óØà°ùj ⁄ …òdG ºYódG Gòg ´É«°V øY »˘à˘dG á˘«˘æ˘«˘eCÉ˘ à˘ dG ≠˘˘dÉ˘˘ÑŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ¬˘˘æ˘ e QÉæjO 500`H á∏ãªàŸG ¿ƒHÉ°ü≤dG É¡©aój GƒdÉæj ⁄ …òdG ºë∏dG πé°S ≈∏Y ÚeCÉàc áeRC’G √òg ∫ÓN ‘ÉµdG Ö«°üædG ¬æe ÚHÉ˘˘°ü≤˘˘dGh Úæ˘˘WGƒŸG ≈˘˘ ∏˘ Y â≤˘˘ dCG »˘˘ à˘ dG ¬jód ¿EG :…ó«©°ùdG ∫Ébh ,ácô°ûdG ∫ÉªYh Ωƒë∏dG ™jRƒJ ‘ π∏N OƒLƒd á¨eGO ádOCG ‹hDƒ˘ ˘°ùe QÉ˘˘ Ñ˘ ˘c ¢†©˘˘ H ¿CG É˘˘ ª˘ ˘c Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG ¿CG ¤EG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¿ƒ∏∏©àj ™jRƒàdG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °†©˘˘ ˘ Hh Iô˘˘ ˘ LDƒ˘ ˘ ˘e äÓ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°ùdG ¢†©˘˘ ˘ H äÓ˘˘ é˘ ˘°ùdG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG ¿CGh Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ d á˘˘jhÉ˘˘°ùe äÉ˘˘ «˘ ª˘ c ¿ƒ˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ °ùj ’ Iô˘˘ NDƒŸG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e äÓ˘˘ é˘ °ùdG ÜÉ˘˘ ë˘ °UC’ ¬d óLƒj ’h ¬°†aôf øëf ΩÓµdG Gògh ÒZ ΩÓ˘˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ gh á˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ e ¢SÉ˘˘ ˘ ˘°SCG º¡©«ªL äÓé°ùdG ÜÉë°UCG ¿C’ »≤£æe √ò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CÉ˘ H ≈˘˘°Vô˘˘f ø˘˘dh ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ÚH IGhÉ˘˘ ˘ °ùŸG Ωó˘˘ ˘ ©˘ ˘ d kÉ˘ ˘ Ñ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °S á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘jQò˘˘ ˘ dG

√ò˘˘ g ø˘˘ e º˘˘ YÉ˘˘ £ŸG Qô˘˘ °†J ø˘˘ Y ∂«˘˘ gÉ˘˘ ˘f á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ¿EG :…ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG ±É˘˘ °VCGh ,á˘˘ eRC’G ¿ƒHÉ°ü≤dG É¡æe ÊÉ©j OÓÑdG ‘ Ωƒë∏dG ‘ ∫OÉ©dG ÒZ ™jRƒàdG øe ¿ƒfÉ©j Éªc ÚHÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´RƒŸG º˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ c ¢†©ÑdGh kÉ«eƒj Úàë«HP º∏à°ùj ¢†©ÑdÉa OƒLh ¿hóH áë«HP øjô°ûY º∏à°ùj ôNB’G ô˘˘aƒ˘˘àŸG º˘˘ë˘ ∏˘ dG ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ d í˘˘ «˘ ë˘ °U QÉ˘˘ «˘ ©˘ e kÉ°†©H ∑Éæg ¿CG Éªc ,áeRC’G √òg ∫ÓN á˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ gƒ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG äÓ˘˘ ˘é˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e º˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°ùj »˘˘ à˘ ˘dGh Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ H á˘˘ ˘°SQÉ˘˘ ˘ªŸ É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG √ò˘˘g É˘˘¡˘ HÉ˘˘ë˘ °UCG §˘≤˘a á˘«˘ª˘gh á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG º˘˘¡˘ JÓﬁ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ ¡˘ ˘d Oƒ˘˘ Lh ’h ¥GQhC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °UCG Qô˘˘ ˘°†à˘˘ ˘j ‹É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ a ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ dG äGQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ jE’G ¿ƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ aó˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG äÓÙG ,iôNC’G á«eƒµ◊G ÖFGô°†dGh ÖJGhôdGh áeƒµ◊G ÖdÉ£f ÉæfEG :…ó«©°ùdG ±É°VCGh ¢ü≤˘˘ f á˘˘ «˘ ˘°†b ‘ π˘˘ eÉ˘˘ c ≥˘˘ «˘ ˘≤– í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘ H øe AGóàHG ¥Gƒ°SC’G ‘ áMhô£ŸG Ωƒë∏dG á«dGÎ°SC’G äÉcô°ûdG ™e áehÈŸG Oƒ≤©dG »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘°ùcÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H kGQhôe äÓ˘˘ bÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d Ωƒ˘˘ ë˘ ∏˘ dG Ö∏˘˘ W π˘˘ LCG ø˘˘ e â∏˘˘ °SQCG k’ƒ°Uh ÚHÉ°ü≤∏d ™jRƒàdG á≤jô£H kGQhôe

…ó«©°ùdG º°SÉL

¢ü≤˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘ ˘g AGô˘˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JQÉŒ AGô˘˘ ˘ L ∫Gƒ˘˘ ˘ eC’G ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG Ghô˘˘ ˘ ˘°ùNh É˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ Ä˘ ˘WÉÿG á˘˘ °SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ï∏°ùŸG ‘ íHòdG ∫ÉªY ¿CG Éªc ,ácô°ûdG ¢ü≤f øe GhôKCÉJ ¿hôNB’G ºg »eƒµ◊G äÉ˘˘YÉ˘˘°S ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ’ º˘˘¡˘ a Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG á˘˘ «˘ ª˘ c á«aÉ°VEG äÉbhCG …CG ¿hóH »ª°SôdG º¡∏ªY ¿ƒ∏ª©j GƒfÉc »àdG á«°VÉŸG áÑ≤◊G ¢ùµY Ωƒë∏dG ôaƒJ ÖÑ°ùH á«aÉ°VEG äÉbhCÉH É¡«a á˘˘∏˘ «˘ Ä˘ °†dG º˘˘ ¡˘ Ñ˘ JGhQ ø˘˘ e ™˘˘ aô˘˘ j ¿É˘˘ c É‡

¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG Öé˘˘ j Úaô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ó˘˘ ˘MCG ∫Ó˘˘ ˘NEG ,ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H πıG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y äGAGõ˘˘ ˘L ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ájÉ¡f ‘ áeƒµ◊G ¿EG :…ó«©°ùdG ±É°VCGh Ò°ü≤àdG Gòg øe kGAõL πªëàJ ±É£ŸG á˘˘ cô˘˘ °T ™˘˘ e äó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘ J ó˘˘ ˘b É˘˘ ˘gQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YÉ˘˘ ˘H ‘ á©∏°ùdG √òg ºYód »°TGƒª∏d øjôëÑdG á«aÉµdG á«ªµdG ácô°ûdG ôaƒJ ¿CG πHÉ≤e ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ cô˘˘ °ûdG ∫Ó˘˘ NEG ¿EGh ¥Gƒ˘˘ °SCÓ˘ ˘d Éæ∏©éj ÚæWGƒª∏d Ωƒë∏dG ÒaƒJ ΩóYh ∫ÉÛG á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G í˘˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ J ¿CÉ˘ ˘ H ÖdÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘f ™˘˘e á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d »˘˘Ñ˘ ∏˘ J ¿CG ™˘˘£˘ à˘ °ùJ ⁄ »˘˘à˘ dG á˘˘ cô˘˘ °ûdG √ò˘˘ g ¿CG ∂dò˘˘ ch á˘˘ «˘ ∏ÙG ¥ƒ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MG √ò˘˘ ¡˘ d á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d º˘˘ Yó˘˘ dG ô˘˘ aƒ˘˘ J ΩÉ˘˘ ©˘ dG »˘˘ Ø˘ a ,kÉ˘ «˘ ˘dÉ˘˘ M IOƒ˘˘ LƒŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG IQó˘˘ ˘ ˘ ˘°üŸG á˘˘ ˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG âfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG áeRCGh QÉ£eC’G ‘ í°T øe (É«dGÎ°SCG) Ò«¨J …CG ßMÓf ⁄ ÉæfCG ’EG »°TGƒŸG ‘ ‘ á˘Mhô˘˘£ŸG Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG á˘˘«˘ ª˘ c ‘ ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e ‘ á°UÉNh ΩÉ©dG Gòg ‘ ÉæfCG ’EG ¥ƒ°ùdG ÚæWGƒŸG øe ÒãµdG ¿EÉa IÒNC’G áfhB’G ¢ü≤˘˘ f AGô˘˘ L ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘gô˘˘ ˘eò˘˘ ˘J Ghó˘˘ ˘HCG ó˘˘ ˘b ,ºë∏dG øe ¥Gƒ°SC’G ‘ áMhô£ŸG á«ªµdG äô˘˘ KCÉ˘ J ø˘˘ jò˘˘ dG ÚHÉ˘˘ °ü≤˘˘ dG ø˘˘ Y ∂«˘˘ gÉ˘˘ f

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

»Ø∏°ùdG ÖFÉædG ióHCG ¬d íjô°üJ ‘ …ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ L ï˘˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘eRC’G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘Yõ˘˘ ˘ fG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c ¢ü≤˘˘ f ÖÑ˘˘ °ùH OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ H ∞˘˘ °ü©˘˘ J á˘˘«˘ Ø˘ «˘ ch ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ á˘˘Mhô˘˘ £ŸG Ωƒ˘˘ ë˘ ∏˘ dG ø˘˘e IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG ™˘˘ jRƒ˘˘ Jh ∞˘˘ jô˘˘ °üJ ±É°VCGh ,»°TGƒª∏d øjôëÑdG ácô°T πÑb ¢ü≤˘˘f ø˘˘e ÊÉ˘˘©˘ J É˘˘fOÓ˘˘H ¿CG :…ó˘˘ «˘ ©˘ °ùdG òæe ®ƒë∏e πµ°ûH ¥Gƒ°SC’G ‘ Ωƒë∏dG º˘˘Yó˘˘dG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ ¡˘ °TCG á˘˘ °ùª˘˘ N ÚæWGƒª∏d áeÉ¡dG á©∏°ùdG √ò¡d »eƒµ◊G √ò˘˘ g á˘˘ ∏˘ ˘b π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e Gƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°ûj ⁄ ø˘˘ jò˘˘ dG ¿CG :±É˘˘ ˘ °VCGh ,äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ °S ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ e á˘˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ºë∏dG ôaƒJ ΩóY øe GhQô°†J ÚæWGƒŸG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ¬˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùd ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘°SC’G ‘ ádhódG ‘ á«°TÉŸG ôaƒJ Ωó©H IOQƒà°ùŸG ¤EG iôNCG ¿É«MCG ‘h kÉfÉ«MCG IQó°üŸG ¿EGh ,á«°TÉŸG πª– »àdG ôNGƒÑdG ôNCÉJ Qô“ ¿CG øµÁ ’ á«gGƒdG QGòYC’G √òg á˘˘ cô˘˘ °T ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ó˘˘ HÓ˘˘ a á˘˘ dƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ °S π˘˘ ˘µ˘ ˘ H ™e kGó≤Y âeôHCG ób »°TGƒª∏d øjôëÑdG »˘˘ à˘ dG ô˘˘ NGƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ™˘˘ eh IQó˘˘ °üŸG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ∫ÉM ‘h ÉfOÓH ¤EG á«°TÉŸG √òg Qó°üJ

á«dÉª©dG ÖdÉ£ª∏d kÉ≤«≤–

´É£≤à°SG πªëàJ z∫EG ¢ûJEG …O{ É¡«ØXƒe øY áHÉ«f z%1{ :∫EG ¢ûJEG …O »∏eÉY áHÉ≤f - ¥ôÙG

IQGOEG QGô˘≤˘d É˘¡˘MÉ˘˘«˘ JQG ø˘˘Y (∫EG ¢ûJEG …O) á˘˘cô˘˘°T á˘˘HÉ˘˘≤˘ f âHô˘˘YCG ó˘°V ÚeCÉ˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd %1 `dG ´É˘£˘≤˘à˘°SG á˘Ñ˘°ùf π˘ª˘ë˘ à˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG AÉL QGô≤dG Gòg ¿CG É¡d ¿É«H ‘ äócCGh ,É¡«ØXƒe øY áHÉ«f π£©àdG √ÉŒG ‘ áHÉ≤ædG É¡àæÑJ »àdG á«dÉª©dG ÖdÉ£ŸG øe IóMGh ≥≤ë«d .º¡æY IÉ«◊G AÉÑYCG øe ∞«ØîàdGh ∫Éª©dG á°û«©e ±hôX Ú°ù– á˘cô˘°ûdG IQGOEG QGô˘≤˘H (∫EG ¢ûJEG …O) ∫É˘ª˘Y á˘˘HÉ˘˘≤˘ f äOÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ «˘ ah ójõª∏d É¡©∏£J øY âHôYCG ,∫Éª©dG ÉjÉ°†b ™e »HÉéjE’G É¡∏YÉØJh ÚH »YÉªàL’G QGƒ◊G GC óÑe Rõ©j ÉÃ ∑Î°ûŸG πª©dGh ¿hÉ©àdG øe ≥jôØdG ìhQ ÉgOƒ°ùJ á«ë°U πªY äÉbÓY ≥∏îj ÉÃh Úaô£dG ¤EG iôNC’G äÉcô°ûdG äGQGOEG á«YGOh ,ácÎ°ûŸG áë∏°üŸGh óMGƒdG á°UÉN ,º¡«ØXƒe øY á«°û«©ŸG IÉ«◊G AÉÑYCG øe ∞«ØîàdÉH IQOÉÑŸG .QƒLC’G ÊóJh QÉ©°SC’G ´ÉØJQG π°UGƒJ ™e

óªMCG õcôe äÉÑdÉW øjô©dG á«ªﬁ ¿Qõj ¿Éª∏°S øH

zQó«M ∫BG óªMCG - ôjƒ°üJ{

ÜGô°VE’G øe äÉ£≤d

Ωƒ«dG πª©dG IQGRh ‘ »KÓK ´ÉªàLG

:á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG - ‹Gƒ©dG

á«Hƒæ÷G á¶aÉëª∏d ¢ùeÉÿG »Ø«°üdG •É°ûædG äÉ«dÉ©a øª°V ß«Ø– õcGôŸ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ¬ª«≤J …òdGh ¿Éª˘∏˘°S ø˘H ó˘ª˘MCG õ˘cô˘e äÉ˘Ñ˘dÉ˘W á˘Yƒ˘ª› âeÉ˘b Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG ´ÉaôdG á≤£æÃ øFÉµdG (äÉæÑ∏d) ¬eƒ∏Yh ËôµdG ¿BGô≤dG ß«Øëàd IÉ«◊G ≈∏Y äÉÑdÉ£dG âaô©J å«M ,øjô©dG á«ªfi IQÉjõH »bô°ûdG á«©«Ñ£dG É¡JÉ«ªfi ‘ ájÈdG Qƒ«£dGh äÉfGƒ«◊G ´GƒfCGh ájô£ØdG ájÉ˘Yô˘dG äÉ˘eó˘N ≈˘∏˘Yh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG AGƒ˘LCG ‘ ¢û«˘©˘J »˘à˘dG øª°V áMÉÑ°S ácôH ¤EG á«¡«aôJ á∏MôH ËôµdG ¿BGô≤dG ß«Øëàd ∑QÉ°ûJ …òdGh •É°ûædG É¡H ôNõj »àdG áYƒæàŸG èeGÈdGh äÉ«dÉ©ØdG kÉÑdÉW 150 ‹GƒM º°†J ËôµdG ¿BGô≤dG ß«Øëàd õcGôe áà°S ¬«a è˘eGÈdG IQGOEG ±Gô˘˘°TEÉ˘ H á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G á˘˘¶˘ aÉÙG AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘Wh .á¶aÉÙÉH ™ªàÛG ¿hDƒ°Th á«YÉªàL’G (∫É©ØdG §«£îàdG) ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi âª«bCG ôNBG ÖfÉL øeh ±GógC’Gh äÉjƒdhC’G ó˘jó– á˘«˘Ø˘«˘c ∫ƒ˘M ô˘ë˘H á˘eÉ˘°SCG ô˘°VÉ˘ë˘ª˘∏˘d óYÉ°ùJ øjQÉ“h á∏ãeCG Éeóîà°ùe ìÉéædG ≥«≤ëàd §£ÿG ™°Vhh á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘ª˘°V Iô˘°VÉÙG √ò˘g »˘JCÉ˘ Jh ,¬˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°T AÉ˘˘æ˘ H ‘ Oô˘˘Ø˘ dG âÑ°S Ωƒj πc á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG É¡ª¶æJ »àdG á«HÉÑ°ûdG äGô°VÉÙG kGAÉ°ùe - 7 5 áYÉ°ùdG øe ‹É◊G (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ∫hC’G ájGóH òæe Èª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ∫hC’G á˘jÉ˘¨˘d Iô˘ª˘à˘°ùŸGh ‹Gƒ˘©˘dÉ˘H á˘˘¶˘ aÉÙG ≈˘˘æ˘ ÑÃ .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG)

kÉLÉé`àMG π`ª`©`dG ø`Y ¿ƒ``Hô``°†j »``YGô``ŸG ∫Éª``Y z»`YÉ`Hô`dG ¥É`Ø`J’G{ ™`«`bƒ`J Ωó`Y ≈∏`Y áî°ùf ∫É°SQEÉH Éæªb'' kÓFÉb (...) º¡ÑdÉ£eh ¤EG á˘cô˘°ûdG ø˘e É˘æ˘ «˘ dEG ¬˘˘LƒŸG ÜÉ˘˘£ÿG ø˘˘e iôNCGh øjôëÑdG ∫ÉªY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ´ÉªàL’G ” ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe .''πª©dG IQGRƒd ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J π˘˘Ñ˘ b á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG ô˘˘ jó˘˘ e ™˘˘ e …CG Oƒ˘˘ ˘Lh Ωó˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘d ó˘˘ ˘cCG …ò˘˘ ˘dGh ÜGô˘˘ ˘°VE’G á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J hCG ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ d á˘˘«˘ MÓ˘˘°U kÉeób »°†ª∏d iOCG Ée Gòg ¿CG kGócDƒe ,á«YÉHôdG IóŸG Oóﬁ ÒZ ìƒ˘à˘ ØŸG ÜGô˘˘°VE’G ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ˘«˘ dƒ˘˘j 23 ï˘jQÉ˘à˘H ´É˘ª˘à˘LG ‘ ò˘î˘JG …ò˘˘dG á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG ÖdÉ˘˘£ŸG .kGôNDƒe áHÉ≤æ∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G

AÉª°SCÉH ∞°ûc Ëó≤J áæª°†àe ÖdÉ£ŸG ò«ØæJ ≈∏Y â≤aGh ácô°ûdGh áHÉ≤ædG IQGOE’ ÚØXƒŸG .ó©H Éª«a â∏WÉe É¡fCG ’EG ∂dP º˘°V »˘YÉ˘HQ ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y :ø˘°ùM ±É˘˘°VCGh 14 ï˘jQÉ˘J ‘ iô˘NCG Iô˘e á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ±Gô˘˘WC’G ´ÉªàL’G AÉLh ,ΩÉ©dG Gòg øe (¿É°ù«f) πjôHCG ÚH á«bÉØJ’G ™«bƒJh ÖdÉ£ŸG ≈∏Y ó«cCÉà∏d á«bÉØJ’G ™bƒJ ⁄ ácô°ûdG ¿CG ’EG ±GôWC’G ∫É˘ª˘Y á˘HÉ˘≤˘f ¢ù«˘FQ QÉ˘°TCGh .Ωƒ˘«˘dG ï˘jQÉ˘˘J ¤EG ácô°ûdG øe ÜÉ£N ∫ƒ°Uh ¤EG »YGôŸG ácô°T ΩÉ©˘dG Gò˘g ø˘e (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j 16 ïjQÉ˘à˘H ∫Éª©dG ∞°ûc º«∏°ùJ áHÉ≤ædG øe ¬«a Ö∏£j

πª©dG äÉYÉ°S »gh äÉYÉ°S 8 ôªà°SG ÜGô°VE’G ¤EG kGÒ°ûe .¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ‘ É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y ¢Uƒ˘˘ °üæŸG Ωƒj √ó≤Y kÉ©eõe ¿Éc …òdG ´ÉªàL’G π«LCÉJ á˘˘ KÓ˘˘ ˘K IôŸG √ò˘˘ ˘g º˘˘ ˘°†jh Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¤EG ¢ùeCG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG OÉ–’G ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRh »˘˘ gh ±Gô˘˘ WCG ¢Uƒ°üîH ‘ πM ¤EG π°Uƒà∏d ∂dPh ácô°ûdGh .á«bÉØJ’G ¤EG ≥˘˘HÉ˘˘°S âbh ‘ á˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ âØ˘˘dh 3 ïjQÉJ ‘ ácô°ûdG ÚH á«YÉHQ á«bÉØJG OƒLh :øe πc º°V ΩÉ©dG Gòg øe (•ÉÑ°T) ôjGÈa ΩÉ˘©˘dG OÉ–’G ,π˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ,»˘˘YGôŸG á˘˘cô˘˘°T ≈∏Y ¥É˘Ø˘J’G ”h á˘HÉ˘≤˘æ˘dGh ∫É˘ª˘©˘dG äÉ˘HÉ˘≤˘æ˘d

:óLÉŸG Ú°ùM - øWƒdG

Ωƒj πª©dG øY »YGôŸG ácô°T ∫ÉªY Üô°VCG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ ˘Y kÉ˘ ˘LÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘MG ∂dPh ¢ùeCG Ú∏ã‡ º°V …òdG »YÉHôdG ¥ÉØJÓd ácô°ûdG äÉ˘˘HÉ˘˘≤˘ æ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG OÉ–’Gh π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ø˘˘Y IQGOEGh »˘˘YGôŸG á˘˘cô˘˘°T á˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘fh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .ácô°ûdG kÉØXƒe 60 øe ÌcCG ÜGô°VE’G ‘ ∑QÉ°Th ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’G ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã‡h á˘˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ ˘e á˘˘HÉ˘˘≤˘ f ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘d ¿CG ø°ùM Ö«ÑM »YGôŸG ácô°T ‘ Ú∏eÉ©dG

foreigns foreign@alwatannews.net

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

»°SÉ«°ùdG ¢SƒeÉ≤dG :á«WGôbhô«H

OGó¨ÑH äGQÉéØfG 3 »a áWô°T ô°UÉæY º¡æ«H kÉ°üî°T 32 áHÉ°UEGh πà≤e

¥Gô©dÉH ôÑcCG »dhO QhO AÉ£YEÉH ÖMôj ¿hGôH

Ée ádhO »a ºFÉ˘≤˘dG º˘µ˘ë˘dG ΩÉ˘¶˘f »˘æ˘©˘J á˘«˘WGô˘bhô˘«˘Ñ˘dG ø«ØXƒªdG QÉÑc øe á≤ÑW Égôjójh É¡¡Lƒjh É¡«∏Y ±ô°ûoj ¬WÉÑ˘JQ’ º˘µ˘ë˘dG ΩÉ˘¶˘f AÉ˘≤˘Hh QGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ø˘«˘°üjô˘ë˘dG íÑ°üjh ¬æe Ak õL GƒëÑ°üj ≈àM ; á«°üî°ûdG º¡ëdÉ°üªH óYGƒb øe á∏ªL á«WGôbhô«ÑdG ≥aGôjh ,º¡æe kAõL ΩÉ¶ædG ÖdÉ˘¨˘dG »˘a ∞˘°üà˘J ô˘«˘HGó˘à˘dG ø˘e ø˘«˘©˘e §˘ª˘ fh ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG ô˘gGƒ˘¶˘H »˘∏˘µ˘°ûdG ∂°ùª˘à˘dGh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘H »˘aô˘ë˘dG ó˘«˘≤˘à˘dÉ˘H »¡a Gò¡Hh ; '' ø«JhôdG '' ∂dP øY èàæ«a ,äÉ©jô°ûàdG IQOÉÑªdG ìhQ É˘¡˘©˘e »˘¡˘à˘æ˘J å«˘M ,á˘jQƒ˘ã˘∏˘d kÉ˘°†«˘≤˘f ô˘Ñ˘à˘©˘J πc ô«°ùjh ,áéàæªdG OÉ¡àL’G á«∏YÉa ≈°TÓàJh ´GóHE’Gh ô≤àØJ ,IõgÉL ÖdGƒb ≥ah á«WGôbhô«ÑdG á∏éY »a A»°T á«WGôbhô«ÑdG »g äGQƒã∏d ô«£îdG hó©dGh .ájƒ«ëdG ≈dEG »aôëdG ≈æ©ªdG ¿CG Éªc ,äGQƒãdG º¶©e ájÉ¡f ¿ƒµJ ób »àdG .ÖJÉµªdG ºµM »æ©j á«WGôbhô«H áª∏µd

:ä’Éch - º°UGƒY

OGó¨ÑH äGô«eÉc Ö°üf AóH ø«∏JÉ≤ªdG äÉcôëJ áÑbGôªd :…CG »H ƒj - OGó¨H

Ö°üæH Iô°TÉÑªdG øY ¿Éë£dG ø«°ùM OGó¨H ßaÉëe ø∏YCG OGó˘¨˘H á˘æ˘jó˘e »˘a á˘Ø˘∏˘à˘î˘e ≥˘WÉ˘æ˘e »˘a á˘Ñ˘bGô˘ª˘∏˘d äGô˘«˘eÉ˘˘c º«¶æJ øY kÓ°†a ø««HÉgQE’ÉH º¡Ø°Uh øe äÉcôëJ áÑbGôªd .á«bGô©dG áª°UÉ©dG »a QhôªdG ácôM √ó≤Y »Øë°U ôªJDƒe »a çóëàj ¿Éc …òdG ¿Éë£dG ∞°Uhh ∫OÉY »bGô©dG ¢ù«FôdG ÖFÉf ¬FÉ≤d ó©H AGô°†îdG á≤£æªdG »a øY ¢ùeG …hÉ°ù«©dG ôHÉ°U OGó¨H ø«eCG Qƒ°†ëH …ó¡ªdG óÑY »˘a ≈˘dhC’G Iô˘ª˘∏˘d ΩÉ˘≤˘j ¬˘fG kÉ˘°Uƒ˘°üN …ƒ˘˘«˘ ë˘ dÉ˘˘H ´hô˘˘°ûª˘˘dG'' Gòg RÉéfEG óYƒe ≈dEG »bGô©dG ∫hDƒ°ùªdG ô°ûj ºdh ''¥Gô©dG .√ò«ØæJ »a ¥Gô©dG óYÉ°ùà°S »àdG ádhódG hCG ¬àØ∏c hCG ´hô°ûªdG

:»∏«FGô°SEG Qó°üe ¬∏dG ô°üf ∫GƒbCG ¬∏dG ÜõM áeRCG ¢ùµ©J :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

ø«eCG ∫GƒbCG ¿CG ¢ùeCG ™«aQ »∏«FGô°SEG …ôµ°ùY Qó°üe ôÑàYG Üô°V ≈∏Y ÜõëdG IQób ∫ƒM ¬∏dG ô°üf ø°ùM ¬∏dG ÜõM ΩÉY ÉªfEG ¬JRƒëH »àdG ïjQGƒ°üdG á£°SGƒH π«FGô°SEG »a ¿Éµe πc .''¬°ùØf ¬∏dG ô°üfh ¬∏dG ÜõM áeRCG'' ¢ùµ©J Iô˘jõ˘é˘dG IÉ˘æ˘b ¬˘©˘e É˘¡˘Jô˘LCG á˘∏˘HÉ˘≤˘e »˘˘a ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘°üf ∫É˘˘bh åÑJ ¿G ≈∏Y ¢ùeCG É¡æe äÉØ£à≤e âãHh ájô£≤dG á«FÉ°†ØdG øe ÜBG/¢ù£°ùZCGh RƒªJ/ƒ«dƒj »a'' ¬fEG ¢ùeCG AÉ°ùe á∏eÉc »a á£≤f hCG øcQ hCG ¿Éµe …CG ∑Éæg øµj ºd »°VÉªdG ΩÉ©dG ∫ƒ°UƒdG áehÉ≤ªdG ï˘jQGƒ˘°U ™˘«˘£˘à˘°ùJ ’ á˘∏˘à˘ë˘ª˘dG ø˘«˘£˘°ù∏˘a .''ôNBG ¿Éµe …CG hCG Ö«HCG πJ »a AGƒ°S ,É¡«dEG ¢SôH óàjÉfƒ«d »∏«FGô°SE’G …ôµ°ù©dG Qó°üªdG ∫Éb ¬à¡L øe ô°üf á°Sô£Z'' ¿EG ¬àjƒg øY ∞°ûµdG ΩóY kÉÑdÉW ∫Éfƒ°TÉfôàfG á«°ùØf ÜôM »g IôjõédG ™e á∏HÉ≤ªdG »a äô¡X »àdG ¬∏dG ¬°ùØf ¬∏dG ô°üfh ¬∏dG ÜõM ¿CG ≈∏Y ∫óJ ÜÉÑ°SCG øY áªLÉfh ¢Uƒ°üîH ¬∏dG ô°üf iód ∑ƒµ°T øYh áeRCG ¿É¡LGƒj kÉ°†jCG ¿B’G ƒgh ,Üôë∏d √OÉbh »°VÉªdG ΩÉ©dG ¬ÑµJQG …òdG ÉC £îdG .''ôãcCG ¢ù«d ájÉYóH Ωƒ≤j A»°T πc πÑb ºg ÜôëdG øªK ™aO øe'' ¿CG Qó°üªdG ™HÉJh ¬∏dG ÜõM ¿EÉa ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y øµd ,¿ƒ«fÉæÑ∏dG ¿ƒæWGƒªdG ¥ô˘°ûdGh ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘a QGô˘≤˘à˘°S’G á˘Yõ˘Yõ˘d äGó˘jó˘¡˘ à˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘j .''¿ÉæÑd ídÉ°üe ΩóîJ ’ ¢ùeCG ¬∏dG ô°üf äGójó¡Jh ,§°ShC’G kGOóée ócDƒf Éææµd ,∫GƒbC’G √òg ÖÑ°ùH ¿ƒØ°SBG øëf'' ∫Ébh ¿É˘µ˘e ≈˘dEG ø˘«˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG Oƒ˘≤˘j ¬˘∏˘dG ô˘°üf ¿CG ≈˘˘∏˘ Y √ò˘g ø˘e Qò˘˘ë˘ dG ≈˘˘dGE ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG A’Dƒ˘ g ƒ˘˘Yó˘˘fh ∫ƒ˘˘¡˘ é˘ e .''¬∏dG ÜõM É¡≤∏£j »àdG äÉëjô°üàdG …òdG ÉC £îdG ÜÉµJQG π°UGƒj ¬∏dG ÜõM'' ¿CG Qó°üªdG ±É°VCGh á˘¡˘é˘dG ¢ù«˘d ƒ˘¡˘a ,»˘°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘©˘dG »˘˘a Üô˘˘ë˘ dG π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘Ñ˘ µ˘ JQG ¿CG ∫hÉëj ¬æµd ÜôëdG AÉ¡àfG òæe ¿ÉæÑd ÜƒæL »a Iô£«°ùªdG ºéM QÉ¡XEG Ωó©d á≤£æªdG √òg »a Iô£«°S ¬jód ¿CG ô¡¶j .''ÉgÉ≤∏J »àdG áHô°†dG

…ôéJ ΩƒWôîdG :ô«°ûÑdG QƒaQGO …Oôªàe ™e äÉ°VhÉØe :…CG »H ƒj - ΩƒWôîdG

¬˘à˘eƒ˘µ˘M ¿CG ¢ùeCG ô˘«˘°ûÑ˘dG ô˘ª˘Y »˘fGOƒ˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YCG »a IOôªàªdG äÉcôëdG IOÉb øe OóY ™e äÉ°VhÉØe …ôéJ º¡ª°†d ÉLƒHCG ¥ÉØJ’ ø«°†aGôdG QƒaQGO »HôZh ∫Éª°T »àj’h .ΩÓ°ùdG á«∏ª©d äÉ°VhÉØe …ôéJ ¬àeƒµM ¿EG ¢ùeCG »fGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ø˘e Oó˘Y ™˘e Qƒ˘aQGO »˘Hô˘Z á˘j’h á˘ª˘°UÉ˘Y á˘æ˘«˘æ˘é˘dG á˘æ˘jó˘ª˘H ∫Éª°ûH iôNCG äÉ°VhÉØeh ,á°VQÉ©ªdG ¢UÓîdG á¡ÑL äGOÉ«b á°VQÉ©ªdG áë∏°ùªdG äÉcôë∏d ø««fGó«ªdG IOÉ≤dG ™e QƒaQGO áæ«æédG ≈dEG ∫hC’G ¢ùeCG π°Uh ô«°ûÑdG ¿Éch .ÉLƒHCG ¥ÉØJ’ ≈∏Y ¬àdƒL øe ô«NC’G Ωƒ«dG »a QƒaQGO ÜôZ áj’h áª°UÉY äó˘≤˘Y ,ΩÉ˘jGC á˘KÓ˘K âbô˘¨˘à˘°SG »˘à˘dG çÓ˘ã˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ b’E G äÉ˘˘j’h ¢ùeCG …Qhó˘dG ¬˘YÉ˘ª˘à˘LG »˘fGOƒ˘˘°ùdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ e É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ΩÉeCG ¬d ÜÉ£N »a »fGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG OóLh .ô°TÉØdG áæjóªH ô˘«˘Z á˘eƒ˘µ˘ë˘dG OGó˘˘©˘ à˘ °SG á˘˘æ˘ «˘ æ˘ é˘ dÉ˘˘H ¬˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘e ø˘˘e ó˘˘°ûM á«∏ªY πªàµJ ≈àM ìÓ°ùdG »∏eÉM ™e ¢VhÉØà∏d •hô°ûªdG ≈˘∏˘Y ô˘«˘°ûÑ˘dG ó˘cCGh .QGô˘≤˘à˘°S’G ≥˘≤˘ë˘à˘jh º˘«˘∏˘bE’G »˘a ΩÓ˘°ùdG »˘∏˘NGó˘dG QGƒ˘ë˘dGh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG Oƒ˘¡˘é˘dG ≈˘∏˘Y π˘jƒ˘˘©˘ à˘ dG IQhô˘˘°V É¡fCG ôÑàYG »àdG á«LQÉîdG äGQOÉÑªdG øe ’óH áeRC’G ájƒ°ùàd ¬fCG ó«H .''á°Sƒª∏e èFÉàf ≈dEG »°†ØJ ødh'' kÓjƒW kÉàbh òNCÉJ AÉ¡fEG »a ø«ÑZGôdG πc ™e ¿hÉ©à∏d ¬àeƒµM OGó©à°SG øY ÜôYCG ÉæfGƒNEG ó°TÉæf'' »fGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ∫Ébh .QƒaQGO πgCG IÉfÉ©e ÉæfC’ ,ΩÓ°ù∏d Gƒª°†æjh GƒJCÉj ¿CG ìÓ°ù∏d ø«∏eÉëdG ø«bÉÑdG .''á˘«˘ª˘æ˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e »˘gh ΩÓ˘°ùdG ó˘©˘H É˘e á˘∏˘ Mô˘˘e ¿B’G É˘˘fCGó˘˘H Ωƒ«dG ÉgQhRCG »àdG '' áæ«æédG áæjóe ¿CG øY ô«°ûÑdG çóëJh áà∏Ø°ùe ¥ô£dG'' ≈dEG kGô«°ûe ''á«≤«≤M á«ªæJ Iôe ∫hC’ ó¡°ûJ .''áKÉØædG äGôFÉ£dG πÑ≤à°ùj …òdG QÉ£ªdGh ,Ωƒ«dG áæ«æédG »a QƒaQGO »Hô¨H ¬«æWGƒe kÉÑWÉîe »fGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG ∫Ébh Éæ«∏Y øëfh ,¢VQC’G ≈∏Y øeC’G Gƒ≤≤ëJ ¿CG ºµ©e Éfó¡Y'' ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘bh .''±É˘jQC’G »˘ah π˘H ¿ó˘ª˘dG »˘a ¢ù«˘d á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ô¡°TCG áKÓK òæe ó¡°ûJ ºd QƒaQGO ÜôZ á≤£æe ¿EG »fGOƒ°ùdG »a »æeC’G QƒgóàdG øY ™ª°ùf ∂dP ™eh'' ∞æY çGóMCG ájCG .''QƒaQGO ÜôZ

É¡æaód kGó«¡“ ÉjÉë°†dG øe OóY åãL ¿hõ¡éj ¿ƒ«bGôY

áîîØe IQÉ«°S øY ºLÉædG ådÉãdG QÉéØf’G ¿EG :áWô°ûdG âdÉbh iód OGó¨H §°Sh ≥KGƒdG áMÉ°S »a ™bh ó©H øY É¡H ºµëàdG ºJ ø˘«˘°üî˘°T ´ô˘°üe ≈˘dEG iOCG É˘ª˘e á˘«˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°û∏˘d á˘jQhO Qhô˘˘e .ìhôéH øjôNBG á°ùªN Ö«°UCG Éª«a »Wô°T ÉªgóMCG ¿CG ¢ùeCG ≥HÉ°S âbh »a äôcP ób á«bGôY á«æeCG QOÉ°üe âfÉch áé«àf ,kÉëjôL 15h ≈∏àb 10 ,íjôLh π«àb ø«H Gƒ£≤°S kÉ°üî°T 25 …QÉéàdG IOGôµdG »ëH ™jô°S ™HÉàJ »a ø«àîîØe ø«JQÉ«°S QÉéØfG ∫GƒMC’G IôFGO Üôb ≈dhC’G äôéØfGh .OGó¨H §°Sh ¢ùeCG ô¡X πÑb .…QÉéJ »Ñ©°T ¥ƒ°S Üôb á«fÉãdGh á«eƒµëdG á«fóªdG

.''OGó¨H äGƒ≤∏d »eÓYE’G ≥WÉædG Oô«H ƒ«KÉe ôé«ªdG ø∏YCG ,¬ÑfÉL øe ø«æKG ø«ë∏°ùe ´ô°üe øY ¢ùeCG ÜƒæédG »a äÉ«°ùæédG IOó©àe âfÉc áë∏°ùe áYƒªée ≈∏Y á«fÉ£jôÑdG äGƒ≤dG ¬à≤∏WCG ñhQÉ°üH á«°SÉFôdG Qƒ°ü≤dG »a á«fÉ£jôÑdG IóYÉ≤dG ≈∏Y äÉªég ø°ûH Ωƒ≤J .óMC’G ¢ùeCG π«d øe IôNCÉàe áYÉ°S »a Iô°üÑdG áæjóe §°Sh IQÉ«°S ¿EG :á«bGô©dG áWô°ûdG »a Qó°üe ∫Éb á«fÉK á«MÉf øe É˘˘jÉ˘˘ë˘ °V á˘˘∏˘ «˘ °üM ™˘˘aQ É˘˘e ¢ùeCG OGó˘˘¨˘ H §˘˘°Sh äô˘˘é˘ Ø˘ fG á˘˘ã˘ ˘dÉ˘˘ K .íjôLh π«àb ø«H kÉ°üî°T 32 ≈dEG çÓãdG äGô«éØàdG

AÉ£YEÉH ¢ùeCG ¿hGôH ¿hOQƒZ »fÉ£jôÑdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖqMQ »a IóYÉ°ùª∏d ¥Gô©dG »a ôÑcCG kGQhO iôNCG ∫hOh IóëàªdG ºeC’G πM OÉéjEG øY ™aGOh ,QÉªYE’G IOÉYEG äÉ«∏ªY ™jô°ùJh øeC’G õjõ©J .¿GôjEG ™e áeRCÓd »°SÉeƒ∏HO Ö°üæe ¬«dƒJ òæe √ó≤©j »aÉë°U ôªJDƒe ∫hCG »a ¿hGôH ∫Ébh ±ôW …C’ ™ªà°ùf ¿CG Éæ«∏Y'' »°VÉªdG ô¡°ûdG ôNGhCG AGQRƒdG á°SÉFQ πµ°ûH ∑QÉ°ûJ'' IóëàªdG ºeC’G ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,''¬eó≤j kÉÄ«°T ¬jód …òdG ¢†jƒØàdG ∫ÓN øe ¥Gô©dÉH á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG »a ô°TÉÑe .''∞dÉëàdG äGƒ≤d ¬àëæe øëfh øeC’G ≈dEG êÉàëj ¥Gô©dG ¿CG ó≤àYG kÉ«°üî°T ÉfCG'' ±É°VCGh øe áfƒµªdG á«bGô©dG øeC’G äGƒb »a ô°üæY ∞dCG 300 ¿B’G Éæjód ô°üæY ∞dCG 500 ƒëf ≈dEG Oó©dG IOÉjR ø«©àjh ¢û«édGh áWô°ûdG ø««bGô©dG øqµªj ™°Vh OÉéjE’ á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ¿ƒ°†Z »a .''ºgó∏H øeCG øY º¡°ùØfCÉH ´ÉaódG øe ™˘˘e á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ≥˘˘aGô˘˘à˘ J ¿CG'' IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ¿hGô˘˘ H Oó˘˘ °Th áØ∏àîªdG äÉYÉªédG øµªàJ »c ¥Gô©dG »a á«°SÉ«°ùdG áëdÉ°üªdG ¿ƒµj »c ø««bGô©∏d πªY ¢Uôa ≥∏Nh ,ÖæL ≈dEG kÉÑæL πª©dG øe .''πÑ≤à°ùªdG »a …OÉ°üàbG ¿ÉgQ º¡jód á˘eRCÓ˘d »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO π˘˘ë˘ d ¬˘˘ª˘ YO ¿hGô˘˘H ió˘˘HCG ,¿Gô˘˘jEG ∫ƒ˘˘Mh Ió˘jó˘L äÉ˘Hƒ˘≤˘Y ¢Vô˘a ó˘jCGh ,…hƒ˘æ˘dG É˘¡˘é˘eÉ˘fô˘H ø˘Y á˘˘ª˘ LÉ˘˘æ˘ dG .Égó°V »g iôNC’G iôÑµdG iƒ≤dG ™e πª©dG »a Éæà°SÉ«°S ¿EG'' :∫Ébh ≈∏Y É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉWÉ°ûæ∏d ¢†aGôdG ¿GôjEG ΩÉeCG ÉæØbƒe ìÉ°†jEG .''ájhƒf áë∏°SCG ôjƒ£J ó«©°U »˘a …ô˘µ˘°ù©˘dG π˘ª˘©˘dG ≈˘dEG Aƒ˘é˘∏˘dG ¿hGô˘H ó˘©˘Ñ˘à˘°ùj º˘˘d É˘˘ª˘ «˘ ah IQOÉb ¿ƒµà°S ájOÉ°üàb’G äÉHƒ≤©dG ¿CG ≈∏Y Oó°T ,¿GôjEG á¡LGƒe É¡JÉWÉ°ûf ó«ªéàH ¿GôjEG ´ÉæbEG »gh IƒLôªdG èFÉàædG ≥«≤ëJ ≈∏Y .á«ª∏°ùdG ô«Z ájhƒædG øY ¢ùeCG Ö°†à≤e ¿É«H »a »µjôeC’G ¢û«édG ø∏YCG kÉ«fGó«e OGó¨H »a äÉ«°ùæédG IOó©àe äGƒ≤dG ≥∏«a øe √OƒæL óMCG ´ô°üe …óæL πàb'' :¬fÉ«H »a »µjôeC’G ¢û«édG ∫Ébh .»°VÉªdG âÑ°ùdG IƒÑY QÉéØfG iód ¥Gô©dG »a äÉ«°ùæédG IOó©àe äGƒ≤dG ≥∏«a øe »a á«dÉàb äÉ«∏ªY AÉæKCG »°VÉªdG âÑ°ùdG ¬àHôY øe Üô≤dÉH áØ°SÉf

á«YÉHôdG áæé∏dG kÓã‡ ¤hC’G ¬àdƒL QÉWEG ‘ π«FGô°SEG ¤EG π°Uh

zá≤£æª∏dh Ú«∏«FGô°SE’Gh Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ájƒ«M{ Ò∏H áª¡e :¿OQC’G :ä’Éch - Ö«HG πJ

ø««∏«FGô°S’G ÚdhDƒ°ùŸG ™e ¬JGAÉ≤d AóH πÑb Ö«HG πJ ‘ Ò∏H

.''’'' πjhO ™HÉ°ùdG ‘ Ò∏H âØ∏c á«YÉHôdG áæé∏dG âfÉch ‘ É¡∏«ãªàH »°VÉŸG ¿GôjõM ƒ«fƒj øe øjô°û©dGh π◊ á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g É˘¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘˘à˘ dG »˘˘YÉ˘˘°ùŸG QÉ˘˘WG .»∏«FGô°SE’G »Hô©dG ´GõædG √òg QÉWG ‘ ¬d íæe …òdG ¢†jƒØàdG ÖLƒÃh ¢SÉªM ácôM ™e çOÉëàj ¿G Ò∏Ñd ≥ëj ’ áª¡ŸG òæe IõZ ´É£b ≈∏Y πeÉc πµ°ûH ô£«°ùJ âJÉH »àdG .»°VÉŸG ¿GôjõM ƒ«fƒj øe ô°ûY ¢ùeÉÿG

Óã‡ ¬àØ°üH á≤£æŸG ‘ Ò∏Ñd ádƒL ∫hG ‘ ∂dPh Ö≤˘˘Yh .§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ á˘˘«˘ YÉ˘˘ Hô˘˘ dG á˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ¤G ¬Lƒàj ºK π«FGô°SG ¤G Ò∏H ¬LƒJ ´ÉªàL’G ¢ù«FQ øe Óc »≤à∏«°S å«M á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¢Só˘≤˘dG ‘ äôŸhG Oƒ˘¡˘jG á˘˘«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G Oƒªﬁ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¢ù«˘FQh .¬∏dG ΩGQ ‘ ¢SÉÑY »≤à∏«°S Ò∏H ¿Éc GPG Ée ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh ∫Éb ¢SÉªM á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM ‘ ÚdhDƒ°ùe

»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘ °ûdG'' ¿G Ö«˘˘ £ÿG ±É˘˘ °VGh AGô˘LG ø˘e ó˘H ’h Iƒ˘°ù≤˘dG á˘˘¨˘ dÉ˘˘H É˘˘ahô˘˘X ¢û«˘˘©˘ j ¿G ¤G QÉ°TGh .''±hô¶dG √òg ≈∏Y …QòL Ò«¨J IQó˘˘ b õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ j á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ‘ ΩÓ˘˘ ˘°ùdG'' ≈∏Y á«æWƒdG º¡JÉ°ù°SDƒe AÉæH ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏ØdG äÉ˘KOÉﬁ ó˘˘≤˘ Y Ö«˘˘£ÿG ¿É˘˘ch .''äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG π˘˘c ™e á«fOQC’G á«LQÉÿG IQGRh ‘ IóMGh áYÉ°S âeGO ƒ«JÉe É¡Ø°Uh ,ÉMÉÑ°U ¿ÉªY ¤G π°Uh …òdG Ò∏H ''IAÉæHh á«HÉéjG'' É¡fÉH Ò∏H º°SÉH çóëàŸG πjhO

OGó¨ÑH Ωƒ«dG GC óÑJ ¥Gô©dG ∫ƒM á«fGôjE’G á«µjôeC’G äÉKOÉëªdG

ø««bGôY øjOôªàªd äÉYÉªàLG AÉ¨dE’ πNóàJ ÉjQƒ°S ¿É«H »a AÉLh .»°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ÉjQƒ°ùd OÉéf …óªMCG Oƒªëe »fGôjE’G ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdGh OÉéf …óªMCG ø«H ´ÉªàLG ó©H Qó°U »ª°SQ ∫Ó˘à˘M’G AÉ˘¡˘fEG IQhô˘°†H ¿É˘µ˘°ùª˘à˘e ø˘«˘ª˘«˘Yõ˘dG ¿CG »˘°VÉ˘˘ª˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘fGOEG''h á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG º˘YO ≈˘∏˘Y kÉ˘°†jCG GOó˘°T É˘ª˘¡˘æ˘µ˘d »˘µ˘jô˘˘eC’G ô«Ø°S ø∏YCG á«fÉK á«MÉf øe .''¬JÉ°ù°SDƒeh »bGô©dG Ö©°ûdG ó°V ÜÉgQE’G äÉKOÉëªdG øe á«fÉãdG ádƒédG ¿CG »ªb »ªXÉc ø°ùM ¥Gô©dG iód ¿GôjEG Ωƒ«dG CGó˘Ñ˘à˘°S ¥Gô˘©˘dG ¿CÉ˘°ûH á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dGh ¿Gô˘jEG ø˘«˘H ≈dEG (ÉfQG)á«ª°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch âÑ°ùfh .OGó¨H »a AÉKÓãdG Éªc …ôéà°S äÉKOÉëªdG øe ádƒédG √òg ¿EG :¢ùeCG ¬dƒb »ªb »ªXÉc âë˘Jh »˘µ˘jô˘eC’Gh »˘fGô˘jE’G ø˘jô˘«˘Ø˘°ùdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ≈˘dhC’G á˘dƒ˘é˘ dG .ø««bGô©dG ø«dhDƒ°ùªdG ±Gô°TEG ô«eCG ø«°ùM á«fGôjE’G á«LQÉîdG IQGRƒH ¥Gô©dG áæéd ¢ù«FQ ¿EG :∫Ébh …ô˘«˘eGC É˘°VQ »˘eƒ˘≤˘dG ø˘eC’G ¢ù∏˘é˘ ª˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dGh ¿É˘˘«˘ ¡˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »a åëÑdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh .äÉKOÉëªdG øe ádƒédG √òg »a ¿ÉcQÉ°û«°S .»bGô©dG »æeC’G ∞∏ªdG ∫hÉæà«°S ó¨dG ´ÉªàLG

:(ä’Éch) - ≥°ûeO

øe ¿Éc á«bGôY OôªJ äÉYÉªéd kÉ©°Sƒe kÉYÉªàLG ¿EG :Oƒah AÉ°†YCG ∫Éb .ÉjQƒ°S Ö∏W ≈∏Y AÉæH »¨dCG ¢ùeCG ≥°ûeO »a √ó≤Y Qô≤ªdG å©ÑdG ÜõM øe AÉ°†YCG º¡«a øªH OƒaƒdG AÉ°†YCG øe äÉÄe ™ªéJh á©HÉJ âfÉc »àdG á∏ëæªdG øeC’G äGƒb øe •ÉÑ°Vh Qƒ¶ëªdG »bGô©dG ≥°ûeO »a IóëàªdG äÉj’ƒ∏d ¿ƒ°†gÉæe ôFÉ°ûY AÉªYRh ø«°ùM ΩGó°üd äGƒ≤dG OƒLh QGôªà°S’ á°VQÉ©ªdG äÉYÉªé∏d ∑ôà°ûe èeÉfôH ™°Vƒd Rô˘à˘jhô˘˘d å©˘˘Ñ˘ dG Üõ˘˘ë˘ H ô˘˘«˘ Ñ˘ c ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘bh .¥Gô˘˘©˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G .Gò¡d kÉÑ°SÉæe ¢ù«d âbƒdG ¿CG ábÉÑ∏H Gƒë°VhCG :¿ƒjQƒ°ùdG'' º¡ÑjPÉcCG ¿ƒØãµj á«bGô©˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG »˘a º˘gDhÓ˘ª˘Yh ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘eC’G'' ≈∏Y kÉ©«ªL É¡æjóf »àdG äÉªé¡dGh ÜÉgQE’G AGQh ∞≤J ÉjQƒ°S ¿CG ø«ªYGR »ã©ÑdG ƒ°†©dG åjóM ∫ÓN äÉ≤«∏©àdG √òg äAÉL ''.AÉjôHC’G ø««bGô©dG .≥°ûeO »MGƒ°V ióMEÉH ¥óæa »a ôªJDƒªdG AÉ¨dEG ¿ÓYE’ ´ÉªàLG »a øe Ghô°†M øjò˘dG É˘ª˘«˘°S’h ø˘«˘cQÉ˘°ûª˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z AÉ˘«˘à˘°SG QGô˘≤˘dG QÉ˘KCGh ¢ù«FôdG IQÉjõH ´ÉªàL’G AÉ¨dEG QGôb ø«cQÉ°ûªdG ¢†©H §HQh .¥Gô©dG

ø««KƒëdG á∏WÉªe áé«àf AÉL Égóaƒd ô£b AÉYóà°SG:øª«dG Qó°üªdG øªKh ''º¡àë∏°SCG º«∏°ùJh É¡«a ¿ƒæ°üëàj ¿ƒdGõj’ »àdG ™bGƒe á∏«ÑædGh IOÉédG É¡«YÉ°ùªd Égóahh ô£≤d ∫GR’h ºJ …òdG ô«ÑµdG QhódG'' AÉ°†YCG ¿CG ócCGh .''»KƒëdG É¡∏©°TCG »àdG áæàØdG √òg AÉ¡fEG »a áªgÉ°ùª∏d Ió©°U »a OôªàdG AÉ¡fEG ¥ÉØJG ò«ØæJ ≈∏Y áaô°ûªdG á«°ù«FôdG áæé∏dG ≈∏Y ±Gô°TEÓd ÜGƒædG ¢ù∏ée »a á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G »∏ãªe øe áfƒµªdG ôÑ°U πµH ¥ÉØJ’G ò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°TEÓd ≈≤ÑJ ±ƒ°S'' ¥ÉØJ’G ò«ØæJ ÜGƒ˘æ˘dG »˘°ù∏˘é˘e ø˘e á˘∏˘µ˘°ûª˘dG á˘«˘°SÉ˘Fô˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âfÉ˘˘ch .''π˘˘ª˘ ë˘ Jh á¶aÉëe »a äÉ¡LGƒªdG AÉ¡fEG ¥ÉØJG ò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°TEÓd iQƒ°ûdGh ø«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG π˘Ñ˘b í˘dÉ˘°U ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ¢ù«˘Fô˘dG ø˘e kÉ˘Ñ˘∏˘W â≤˘∏˘J Ió˘©˘°U .á¶aÉëªdG »a ΩÓ°ùdG ≥«≤ëàd É¡«YÉ°ùe »a QGôªà°S’ÉH

:(…CG »H ƒj) - AÉ©æ°U

Égóaƒd ô£b ádhO AÉYóà°SG ¿CG ¢ùeCG á«æª«dG ´ÉaódG IQGRh âæ∏YCG á≤£æªH OôªàdG AÉ¡fEG ¥ÉØJG OƒæH ò«Øæàd ácôà°ûªdG áæé∏dG »a ∑QÉ°ûªdG ó˘˘°V …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ÖfÉ˘˘é˘ dG ø˘˘e π˘˘©˘ ˘a Oô˘˘ c AÉ˘˘ L OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘°T √ó˘˘ ©˘ ˘°U .»KƒëdG ∂∏ªdG óÑY √OÉ«≤H øjOôªàªdG øe IQôµàªdG ''äÓWÉªªdG'' ''™∏£ªdG'' `H ¬àØ°Uh Qó°üe øY kÓ≤f »aÉë°U ¿É«H ≈a IQGRƒdG âdÉbh OƒæÑH ΩGõàd’G ΩóY áé«àf AÉL ø«jô£≤dG øeC’G •ÉÑ°V AÉYóà°SG'' ¿CG øe ájô£≤dG áWÉ°SƒdG óah áÑdÉ£e ó©H Éª«°S’ OôªàdG AÉ¡fEG ¥ÉØJG AÓNE’ Oóëeh í°VGh »æeR èeÉfôH ™°VƒH »KƒëdG IOÉ«≤H øjOôªàªdG

ÊƒJ ≥HÉ°ùdG ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ π°Uh »˘à˘dG á˘˘ª˘ ¡ŸG QÉ˘˘WG ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ¤G Úæ˘˘KE’G Ò∏˘˘H §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫ƒM á«YÉHôdG áæé∏dG É¡H ¬àØ∏c .ΩÓ°ùdG á«∏ªY ∂jôëàd å«˘M ¿É˘ª˘Y ‘ äÉ˘YÉ˘°S π˘Ñ˘b ¬˘à˘dƒ˘˘L Ò∏˘˘H CGó˘˘Hh óÑY ÊOQC’G á«LQÉÿG ôjRh ™e äÉKOÉﬁ iôLCG á˘jƒ˘«˘ M'' âfÉ˘˘c É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ∫É˘˘b …ò˘˘dG Ö«˘˘£ÿG ¬˘˘dE’G Ú«˘˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’Gh Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H IôjRh Ò∏H »˘≤˘à˘∏˘j ¿G ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh .''á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘dh ´ÉaódG ôjRhh »æØ«d »Ñ«°ùJ á«∏«FGô°SE’G á«LQÉÿG ¢ù«˘FQ É˘°†jG Ωƒ˘«˘dG Ò∏˘H »˘≤˘à˘∏˘«˘°Sh .∑GQÉ˘˘H Oƒ˘˘¡˘ jG ¬∏dG ΩGQ ‘ ¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏∏ØdG á£∏°ùdG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQh á«Hô¨dG áØ°†dÉH .¢Só≤dG ‘ äôŸhCG ó˘Ñ˘Y ÊOQC’G á˘˘«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh Èà˘˘YG ¿É˘˘ª˘ Y ‘ ÊƒJ ¤G á∏cƒŸG áª¡ŸG ¿G ÚæKE’G Ö«£ÿG ¬dE’G §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«YÉHôdG áæé∏d πãªªc Ò∏H Ú«∏«FGô°S’Gh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘jƒ˘«˘M'' ™e ¬©ªL AÉ≤d ó«©H Ö«£ÿG ∫Ébh .''á≤£æª∏dh ''‹hG AÉ˘˘≤˘ d'' ƒ˘˘g AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ¿G ¿É˘˘ª˘ Y ‘ ¢ùeG Ò∏˘˘ H á˘jƒ˘«◊G ¬˘à˘ª˘ ¡Ã ¬˘˘eÉ˘˘«˘ b ¤G ™˘˘∏˘ £˘ à˘ f'' ±É˘˘°VGh Ú«˘˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °S’Gh Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H Ò∏H É˘æ˘¨˘∏˘HG'' ÊOQ’G ô˘jRƒ˘dG ∫É˘bh .''á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘dh áaOÉ¡dG ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ô¶f á¡Lhh ÉæØbƒÃ ¥ƒ˘≤◊G IOÉ˘©˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘æ˘ H ΩÓ˘˘°ùdG ≥˘˘«˘ ≤– ¤G øe π˘eÉ˘°ûdG ΩÓ˘°ùdG ¤G π˘°Uƒ˘à˘dGh á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG »˘°VGQC’G ø˘e π˘eÉ˘µ˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °ùf’G ∫Ó˘˘N .''á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdGh

»∏«FGô°SEG ∫hDƒ°ùe Üô¡àdG ™æe ΩóY ó≤àæj ájôµ°ù©dG áeóîdG øe :(…CG »H ƒj) - Ö«HCG πJ

¢û«˘˘é˘ dG »˘˘a á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG iƒ˘˘≤˘ dG §˘˘ HÉ˘˘ °V ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG â°ù«˘˘æ˘ µ˘ dG ¿ô˘˘«˘ £˘ °T Qõ˘˘©˘ «˘ dG AGƒ˘˘∏˘ dG »˘˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G IôgÉ˘X ¿É˘©˘æ˘ª˘j ’ É˘ª˘¡˘fC’ á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘eƒ˘µ˘ë˘dGh á˘eó˘˘î˘ dG AGOCG ø˘˘e ø˘˘«˘ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿É˘˘Ñ˘ °ûdG Üô˘˘¡˘ J .ájôµ°ù©dG ¬dƒb ¿ô«£°T øY á«∏«FGô°SEG ΩÓYEG πFÉ°Sh â∏≤fh á≤˘aô˘H Ö«˘HCG π˘J »˘a Oó˘L ø˘jó˘æ˘é˘e ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG AÉ˘æ˘KCG ¿CG ó˘≤˘à˘YCG ’''¢ùeG …RÉ˘˘æ˘ µ˘ °TCG »˘˘HÉ˘˘Z ¿É˘˘cQC’G ¢ù«˘˘FQ ≈∏Y ÉæJóYÉ°ùªd »Øµj Ée ¿Ó©Øj â°ù«æµdGh áeƒµëdG .''¢û«édG »a (áeóîdG) øe Üô¡àdG IôgÉX ™æe øY ô«Ñ©àdG ºàj ¿CG ™bƒJCG »æfEG'' ¿ô«£°T ±É°VCGh ∫GƒbC’G ∫ÓN ø˘e ¢ù«˘d á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘eó˘î˘dG á˘«˘ª˘gCG ¿Éch .''kÉ°†jCG ø«fGƒbh áª¶fCG ∫ÓN øe ÉªfEGh Ö°ùëa ºJ »àdG äÉ«£©ª∏d √òg ¬JGOÉ≤àfG ∫ÓN øe ¥ô£àj ¿ÉÑ°ûdG øe %25 øe ôãcCG ¿CG ≈∏Y âdOh kGôNDƒe Égô°ûf .ájôµ°ù©dG áeóîdG øe ¿ƒHô¡àj π«FGô°SEG »a Oƒ¡«dG ø«fGƒb ø°S ≈∏Y áeƒµëdGh â°ù«æµdG AÉ°†YCG åMh ,kÓãe'' ájôµ°ù©dG áeóîdG …ODƒj øªd äGRÉ«àeG íæªJ Ωóîj …ò˘dG á˘«˘dÉ˘à˘≤˘dG äGó˘Mƒ˘dG »˘a …ó˘æ˘é˘dG AÉ˘Ø˘YEG øeh »©eÉédG »°SGQódG §°ù≤dG ™aO øe äGƒæ°S çÓK .''kÓeÉc »°SGQódG §°ù≤dG ™aó«∏a Ωóîj ’ á˘Ñ˘°ùf ™˘Ø˘Jô˘J ’ »˘µ˘d äGƒ˘£˘î˘H ΩÉ˘«˘≤˘ dG ≈˘˘dEG É˘˘YOh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘eó˘î˘dG ø˘e ¿ƒ˘Hô˘¡˘à˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¿É˘˘Ñ˘ °ûdG »a ô«Ñc QhóH »∏«FGô°SE’G ™ªàéªdG º¡°ùj ¿CG Öéjh'' á˘˘aÉ˘˘µ˘ H ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ ë˘ ˘J ƒ˘˘ gh ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ª˘ ˘dG Gò˘˘ g kÉ©e ø««fÉª∏©dGh ø«æjóàªdG ≈dEG IQÉ°TEG »a,''¬JÉÑcôe

ÈcC’G øWƒdG

foreign

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

foreign@alwatannews.net

á«fÉæÑ∏dG áeRC’G πM IQOÉÑe á©HÉàªd ähô«H »a ¿Gô°Sƒc

Éæ««a »a GC óÑJ ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdGh ¿GôjEG ø«H äÉKOÉëe

¬àeƒµëd kÉ«°ùfôa kÉªYO ≈≤∏àj IQƒ«æ°ùdG

…hƒædG ¿Gô¡W ≥ëH ±GôàY’G ≈∏Y äGô°TDƒe :OÉéf QÉ°ûà°ùe

∫ƒMh .''≥«°ùæJ øY çóëàdG ÉæfÉµeEG »a ¿CG äÉ£∏°ùdG ΩÉeCG ôcP ¬fEG ∫Éb ≥°ûeód ¬JQÉjR É˘°ùfô˘a É˘¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡˘ é˘ dG'' á˘˘jQƒ˘˘°ùdG »fÉæÑ∏dG QGƒëdG ΩÉ«b IOÉYEG »a IóYÉ°ùª∏d ¿CÉ˘ ˘H √OÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ø˘˘ Y Üô˘˘ YGh .''»˘˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ ˘dG ƒ˘gh ,¢Uô˘a ¬˘jó˘d ( »˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG )QGƒ˘˘ë˘ dG'' ∫hÉëf »µ˘d kÉ˘°SÉ˘°SCG π˘ª˘©˘f ø˘ë˘fh ,ô˘ª˘à˘°ùe »˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG QGƒ˘˘ë˘ dG Gò˘˘g »˘˘ a Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùª˘˘ dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘jQƒ˘˘°S âfÉ˘˘c GPG É˘˘ª˘ Yh .''»˘˘∏˘ NGó˘˘dG ∫Éb »∏NGO »fÉæÑd QGƒM …CG ºYód OGó©à°SG á˘Hƒ˘LCG â£˘YCG á˘jQƒ˘°ùdG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘˘dG ¿EG'' É˘˘ gOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ Yh á˘˘ dCÉ˘ ˘°ùª˘˘ dG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘Y »fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG QGƒ˘ë˘dG IOÉ˘©˘à˘°SG »˘a Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d .''»∏NGódG âHô˘˘YG á˘˘«˘ fÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG âfÉ˘˘ ch äÉHÉîàf’G …ODƒJ øe É¡à«°ûN øY ø«æK’G â∏≤fh .ô«æ°Tƒc IQÉjR π«LCÉJ ≈dG á«YôØdG QOÉ°üe øY á°VQÉ©ªdG ''ô«Ø°ùdG'' áØ«ë°U á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘cô˘ë˘∏˘d á˘Ñ˘cGƒ˘e á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ d ô˘KCÉ˘à˘J ¿G É˘¡˘à˘«˘°ûN á˘«˘Hô˘©˘ dGh á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ÜÉîàfÓd øNÉ°ùdG ñÉæªdÉH ¿Gô°Sƒc áª¡e kÓ¡ªJ ÖLƒà°ùj ób …òdG ôeC’G'' »YôØdG √É˘é˘JÉ˘H ¬˘Ñ˘FÉ˘≤˘M Ωõ˘M π˘Ñ˘b ô˘«˘ æ˘ °Tƒ˘˘c ø˘˘e øe ÜÉ°UCG ÉªH ¬àª¡e ÜÉ°üJ ’ ≈àM ähô«H .''≈°Sƒe hôªY πÑb ¬∏dG ÜõM OóL ¿Gô°Sƒc ∫ƒ°Uh á«°ûYh á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM ájƒdhCÉH ¬µ°ùªJ äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G AÉ˘˘LQEG ∫É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘MÉ˘˘ H kÉ˘ ˘Mƒ˘˘ ∏˘ ˘e .∂dP øY ºéæ«°S Éeh á«°SÉFôdG á«fÉªdôÑdG ¬∏dG ÜõM áà∏c ¢ù«FQ ∫Ébh Üƒ˘æ˘L »˘a √É˘≤˘dCG ÜÉ˘£˘N »˘a ó˘YQ ó˘ª˘ ë˘ e É˘eG'' ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d ¢Vô˘©˘e ìÉ˘à˘ à˘ aG »˘˘a ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d .''≈°VƒØdG hCG á«æWƒdG ácGô°ûdGh ≥aGƒàdG .≥aGƒàdGh ácGô°ûdG ƒg πëdG'' ±É°VCGh kGQhO π˘ã˘ ª˘ J á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘cGô˘˘°ûdG á˘˘eƒ˘˘µ˘ M ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ f É˘˘ª˘ ã˘ ˘jQ kÉ˘ ˘«˘ ˘dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ¢ù«FQ ≈∏Y ≥aGƒàf ºd GPG ÉeG .ájQƒ¡ªé∏d ó∏ÑdÉa á«Yô°T áeƒµM ÓH OÓÑdG ÉæcôJh .''≈°VƒØdG ≈dG kÉªàM ô«°ù«°S

:ä’Éch - ähô«H

Oƒ˘˘∏˘ c ¿É˘˘L »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ó˘˘aƒ˘˘ª˘ dG ô˘˘ °TÉ˘˘ H ™e ¬J’É°üJG ähô«H »a ø«æK’G ¿Gô°Sƒc IQOÉ˘Ñ˘ª˘dG QÉ˘WEG »˘a ø˘«˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG AÉ˘˘bô˘˘aC’G ò˘æ˘e Iô˘ª˘à˘°ùª˘dG á˘eRC’G π˘ë˘d á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ±ÉæÄà°SG ≈∏Y IóYÉ°ùªdG ôÑY ô¡°TCG á«fÉªK .QGƒëdG ¢ùeCG ähô«H ≈dG π°Uh ób ¿Gô°Sƒc ¿Éch É¡dÓN »≤à∏j ΩÉjG áKÓK ôªà°ùJ IQÉjR »a ô˘jRh IQÉ˘jR è˘eÉ˘fô˘˘H ô˘˘«˘ °†ë˘˘à˘ d AÉ˘˘bô˘˘aC’G ¿ÉæÑ˘d ≈˘dG ô˘«˘æ˘°Tƒ˘c QÉ˘fô˘H √OÓ˘H á˘«˘LQÉ˘N .πÑ≤ªdG âÑ°ùdG IQô≤ªdG OGDƒ˘ ˘a á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J ó˘˘ ˘bh ¬˘à˘eƒ˘µ˘ë˘d É˘«˘°ùfô˘a É˘ª˘YO ¢ùeG IQƒ˘«˘æ˘ °ùdG π˘°Uh …ò˘dG ¿Gô˘°Sƒ˘c ó˘aƒ˘ª˘dG ¬˘«˘ dG ¬˘˘∏˘ ≤˘ f ¬˘˘dƒ˘˘°Uh Qƒ˘˘a iô˘˘LCGh ähô˘˘«˘ H ≈˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ ˘dG âaÉ˘°†à˘°SG É˘°ùfô˘a âfÉ˘ch .¬˘©˘e äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e ∞˘°üdG '' ø˘e á˘YQÉ˘°üà˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°S äGOÉ˘«˘ b π˘M ≈˘dG π˘°Uƒ˘à˘∏˘d á˘dhÉ˘ë˘ e »˘˘a ''»˘˘fÉ˘˘ã˘ dG '' áeƒµM ∞«dCÉJ á°UÉNh á«fÉæÑ∏dG áeRCÓd .á«°SÉFQ äÉHÉîàfG AGôLCGh '' á«æWh IóMh çóëJ ¬˘fG ø˘«˘«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d ¿Gô˘°Sƒ˘c ∫É˘bh …òdG ƒ∏c ¿É°S AÉ≤d èFÉàf øY IQƒ«æ°ùdG ™e kÉëLÉ˘f ¿É˘c …ò˘dG'' á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘d äGOÉ˘«˘b ™˘ª˘L .''á«HÉéjE’G èFÉàædG øe OóY ≈dEG iOCGh ¢†©˘H á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¢ù«˘FQ ≠˘˘∏˘ HCG ¬˘˘fG ∫É˘˘bh É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG äGQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ M äGQÉ˘˘ °TE’G Oƒ¡é˘dG ø˘ª˘°V ''Iô˘gÉ˘≤˘dGh Ió˘Lh ≥˘°ûeó˘d AÉ˘°SQEG IOÉ˘YGE »˘a á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d É˘¡˘dò˘Ñ˘f »˘à˘dG .''¿ÉæÑd »a QGƒëdG IQÉjõdG øY kÉ°†jCG çóëJ ¬fG ≈dG QÉ°TGh QÉfôH »°ùfôØdG á«LQÉîdG ôjRƒd áÑ≤JôªdG ,´ƒÑ˘°SC’G Gò˘g á˘jÉ˘¡˘f »˘a ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘d ô˘«˘æ˘°Tƒ˘c áeƒµëdG ºYO IQƒ«æ°ùdG ¢ù«Fô∏d äQôch'' kGOQh .''á«fÉæÑ∏dG áeƒµëdG πª©d á«°ùfôØdG ´ƒ°VƒªdG »a ≥°ùæj ¿Éc GPG Ée ∫GDƒ°S ≈∏Y á©eÉéd ΩÉ©dG ø«eC’G IQOÉÑe ™e »fÉæÑ∏dG ó≤àYCG ’'' ∫Éb ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ∫hódG

É¡à≤aGƒe ƒ«dƒj/RƒªJ 13 »a â£YG ¿GôjG âfÉch »a Ió˘jó˘L ¢û«˘à˘Ø˘J äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ΩÉ˘«˘≤˘d AÉ˘˘°ûfE’G ó˘˘«˘ b ƒ˘˘g …ò˘˘dG (§˘˘°Sh) ∑GQG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ e ™˘˘bƒ˘˘e .Ωƒ«fƒJƒ∏ÑdG IOÉe êÉàfE’ á∏«≤ãdG √É«ªdÉH πª©«°Sh ¿G á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG ø˘˘e Öjô˘˘b »˘˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO ∫É˘˘bh ™bƒJ Öéj ’''h ''á«æ≤J'' ¿ƒµà°S AÉKÓãdG äÉKOÉëe »àdG äÉãMÉÑªdG ¿Éa á«fÉ£∏°S Ö°ùëHh .''É¡æe ô«ãµdG iƒ˘˘à˘ °ùe''Ü ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S É˘˘æ˘ «˘ «˘ a »˘˘a AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG …ô˘˘é˘ à˘ °S ó˘ah ¢SCGô˘«˘°Sh .¿Gô˘¡˘W »˘a ''iô˘é˘J »˘à˘dG äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘ah ø˘fƒ˘æ˘jÉ˘g »˘dhG É˘gô˘jó˘e ÖFÉ˘f á˘«˘dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dG º¡æ«H ¿ƒ«fGôjG ¿ƒdhDƒ°ùe ∑QÉ°û«°S »fGôj’G ÖfÉédG ∞˘∏˘ª˘dG »˘a ø˘«˘°VhÉ˘Ø˘ª˘dG ô˘«˘Ñ˘c ó˘YÉ˘°ùe …ó˘˘«˘ Yh OGƒ˘˘L .»fÉéjQ’ »∏Y »fGôj’G …hƒædG ¿ƒ˘µ˘à˘°S äÉ˘KOÉ˘ë˘ª˘dG ¿G'' »˘fGô˘jE’G ô˘«˘Ø˘ °ùdG ±É˘˘°VCGh πFÉ°ùªdG áédÉ©e ≈∏Y πª©∏d Iô«NC’G äGAÉ≤∏d á∏ªµJ ¿G …QÉédG øe 13 »a í°VhG á«fÉ£∏°S ¿Éch .''á≤dÉ©dG ô¡°T ∫ÓN GhOóëj ¿G ¿hójôj ø«ÑfÉédG øe AGôÑN ¢û«˘à˘Ø˘J Ö«˘dÉ˘°SCG ∫ƒ˘M IOó˘ë˘e ó˘˘YGƒ˘˘b ™˘˘°Vƒ˘˘d'' kGQÉ˘˘WGE .''Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîàd õæ£f ™bƒe

ÉæfEÉa Éæ≤ëH (Üô¨dG)GƒaôàYG GPEG'' »ª°TÉg √õY ∫Ébh »˘˘fGô˘˘jE’G Ö©˘˘°ûdG ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y kGOó˘˘ °ûe ,''∂dò˘˘ H ÖMô˘˘ æ˘ ˘°S øëfh É¡∏c ájhƒædG ¬bƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≈àM óeÉ°U'' á˘°UÉ˘î˘dG ''è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG í˘˘°†à˘˘J »˘˘µ˘ d âbƒ˘˘dG ≈˘˘dEG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ™e …hƒædG É¡Ø∏e ¿CÉ°ûH ¿GôjEG É¡jôéJ »àdG äÉãMÉÑªdÉH á«LQÉîdG á°SÉ«°ùdG ΩÉY ø«eCGh á«dhódG ádÉcƒdG øe πc .Éf’ƒ°S ô««aÉN »HhQhC’G OÉëJ’G »a øeC’Gh ød'' OÉéf …óªMCG Oƒªëe ¢ù«FôdG áeƒµM ¿CG iCGQh kGô¶f'' ¬fCG kGôÑà©e ,''Ö©°ûdG áeóîd á°Uôa …CG ™«°†J äÓµ°ûªdGh ¢UôØdGh äÉbÉ£dGh äÉ«fÉµeE’Gh ±hô¶∏d πµ°ûH É¡aGógCG ≥≤ëJ ¿CG (áeƒµëdG) âYÉ£à°SG ,áægGôdG .''ô¶æ∏d âØ∏e á«dhódG ádÉcƒdG »a »fGôj’G ÜhóæªdG ∫Éb ∂dP ≈dG äÉKOÉëe ¿G ¢ùeG á«fÉ£∏°S ô¨°UG »∏Y ájQòdG ábÉ£∏d Éæ««a »a AÉKÓãdG …ôéà°S á«dhódG ádÉcƒdGh ¿GôjG ø«H √ò˘˘g ¿G í˘˘°VhGh .»˘˘fGô˘˘j’G …hƒ˘˘æ˘ dG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M ƒ«dƒj/RƒªJ 26h 25 »a IQô≤e âfÉc »àdG äÉKOÉëªdG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG QÉ˘WG »˘a ''É˘æ˘«˘ «˘ a »˘˘a AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG …ô˘˘é˘ à˘ °S'' .¿Gô¡W »a ƒ«dƒj/RƒªJ 13 »a äôL »àdG äÉ°VhÉØªdG

:ä’Éch - ¿Gô¡W - Éæ««a

≈Ñàée »fGôjE’G ¢ù«˘Fô˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G QÉ˘°ûà˘°ùª˘dG ô˘Ñ˘à˘YG √ÉéJG ∑Éæg ¿CG ≈∏Y ∫óJ äGô°TDƒªdG ¿CG »ª°TÉg √ôªK .…hƒædG ¿GôjEG ≥ëH ±GôàYÓd øY(ÉfQG) á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘«˘fGô˘jE’G AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘ch â∏˘≤˘fh ¿Gô˘jEG ≥˘˘ë˘ H ±Gô˘˘à˘ Y’G äGô˘˘°TDƒ˘ e'' ¿CG »˘˘ª˘ °TÉ˘˘g √ô˘˘ª˘ K .''Ée óM ≈dEG ≥aC’G »a ìƒ∏J äCGóH …hƒædG »˘˘fGô˘˘jE’G Ö©˘˘°ûdG Oƒ˘˘ª˘ °U ø˘˘Y è˘˘ JÉ˘˘ f'' ∂dP ¿CG iCGQh á˘«˘°†≤˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ¿Gô˘jEG ∞˘bGƒ˘e ∞˘°Uhh .''¬˘JÉ˘˘Ñ˘ Kh ø˘ë˘f'' ±É˘°VCGh .''á˘ë˘jô˘°Uh á˘aÉ˘Ø˘°T'' É˘¡˘ fCÉ˘ H á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG ádÉcƒdG »ah …hƒædG QÉ°ûàf’G ™æe IógÉ©e »a AÉ°†YCG ΩÉ˘¶˘ æ˘ dG ¿CG ≈˘˘dEG kGô˘˘«˘ °ûe ,''á˘˘jQò˘˘dG á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d á˘˘«˘ dhó˘˘dG ±ôà˘©˘J'' QÉ˘°ûà˘f’G ™˘æ˘e Ió˘gÉ˘©˘eh á˘dÉ˘cƒ˘∏˘d »˘°ù«˘°SCÉ˘à˘dG ÉæfEÉa IógÉ©ªdGh ΩÉ¶˘æ˘dG Gò˘¡˘d kÉ˘≤˘ahh kÉ˘«˘ª˘°SQ É˘æ˘bƒ˘≤˘ë˘H .''≥M ÜÉë°UCG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG iƒ°S ójôJ ’'' ¿GôjEG ¿CG ≈dEG âØdh ƒg ¬dƒ≤f Ée πc'' ¿CG kÉØ«°†e ,∫ÉéªdG Gòg »a ''É¡≤M .''Éæbƒ≤M IÉYGôe Öéj ¬fCG

¿Éà°ùfÉ¨aCG »a É¡«æWGƒe ôjôëàd áMƒàØe äGQÉ«îdG πc »≤ÑJ á«HƒæédG ÉjQƒc

AÉ«MCG ¿ƒdGõj ’ ¿É¨aCG øFÉgQ 4h ÊÉŸCG :¿ÉÑdÉW º°SÉH çóëàe :ä’Éch - º°UGƒY

Gk óZ É«Ñ«d Qhõj »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ∫ÉØ˘WCG ø˘≤˘ë˘H ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG áÑ°ùàµªdG áYÉæªdG ¢ü≤f ¢Shô«ØH ø««Ñ«d º˘¡˘ª˘µ˘M ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ó˘©˘ H ∂dPh ,(Ró˘˘jE’G) .óHDƒªdG ≈dEG ΩGóYE’ÉH »˘a á˘«˘HhQhC’G á˘«˘°Vƒ˘Ø˘ª˘ dG äô˘˘Ñ˘ à˘ YGh É˘à˘«˘æ˘Hh É˘«˘∏˘ «˘ °ù«˘˘°S'' IQÉ˘˘jR ¿CG É˘˘¡˘ d ¿É˘˘«˘ H QÉ˘WEG »˘˘a »˘˘JCÉ˘ J ¢ù∏˘˘HGô˘˘W ≈˘˘dEG hô˘˘jô˘˘«˘ a ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’G ≈˘˘ dEG á˘˘ «˘ ˘eGô˘˘ dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘ é˘ ˘ dG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dGh äÉ˘˘jQÉ˘˘¨˘ ∏˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘ °Vô˘˘ ª˘ ˘ª˘ ˘dG .''»æ«£°ù∏ØdG »°ùfôØdG ¢ù«FôdG áLhR ¿CG ≈dEG QÉ°ûj Oƒ∏c á«°ùfôØ˘dG á˘°SÉ˘Fô˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘eC’Gh »a É«Ñ«∏d á∏KÉªe IQÉjõH ÉeÉbh ≥Ñ°S ¿É«Z (Rƒ˘ª˘J)ƒ˘«˘dƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ô˘˘°ûY »˘˘fÉ˘˘ã˘ dG Ö«Ñ£dGh äÉ°Vôª˘ª˘dÉ˘H É˘«˘≤˘à˘dGh …QÉ˘é˘dG ≈∏YC’G AÉ°†≤dG ¢ù∏ée QGôb Qhó°U π«Ñb .óHDƒªdÉH º¡eGóYEG áHƒ≤Y ∫GóÑà°SÉH

:(…C G »H ƒj) - ¢ù∏HGôW

»°ùfôØdG ¢ù«FôdG π°üj ¿CG Qô≤ªdG øe á«Ñ«∏dG äô°S áæjóe ≈dEG …RƒcQÉ°S ’ƒµ«f »˘≤˘à˘∏˘j Iô˘«˘°üb IQÉ˘jR »˘˘a AÉ˘˘©˘ HQC’G kGó˘˘Z .»aGò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG º«YõdG É¡dÓN ø«eƒ«dG ∫ÓN âæ∏YCG ób É«Ñ«d âfÉch ¬àdƒL π¡à°ù«°S …RƒcQÉ°S ¿CG ø«°VÉªdG á˘°SÉ˘FQ ¬˘ª˘∏˘°ùJ Ö≤˘Y ≈˘dhC’G á˘«˘ ≤˘ jô˘˘aE’G Oƒ≤J ¿CG Qô≤ªdG øeh .É«Ñ«∏d IQÉjõH √OÓH ≈˘˘dEG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG á˘˘dƒ˘˘é˘ dG √ò˘˘g ¢ù«FôdG áLhR âfÉch .¿ƒHÉ¨dGh ∫É¨æ°ùdG á°VƒØeh …RƒcQÉ˘°S É˘«˘∏˘«˘°ù«˘°S »˘°ùfô˘Ø˘dG »HhQhC’G OÉëJ’É˘H á˘«˘LQÉ˘î˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG …RƒcQÉ°S Éà≤Ñ°S ób ôfódÉa hôjô«a Éà«æH øY êGôaE’G ™jô°ùàd ≈©°ùe »a É«Ñ«d ≈dEG Ö«Ñ£dGh ¢ùªîdG äÉjQÉ¨∏ÑdG äÉ°VôªªdG

∫ƒM »fÉ£jôH …ô°S ≥«≤ëJ ¿GôjEG º¡JõéàMG øjòdG IQÉëÑdG ô˘ã˘cCG ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘«˘°†≤˘dG ∫ƒ˘M á˘«˘fÉ˘ª˘dô˘˘Ñ˘ dG √óYCG …òdG »eƒµëdG ôjô≤àdG øe kÉYÉ°ùJEG ∫Gô˘æ˘é˘dG ≥˘HÉ˘°ùdG á˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ìÓ˘˘°S ó˘˘FÉ˘˘b ô«Z ÜGƒædG √ôÑàYG …òdGh ¿ƒàdƒa äôHhQ á˘¡˘L …CG π˘˘«˘ ª˘ ë˘ J Öæ˘˘é˘ J ¬˘˘fƒ˘˘c ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ºéf ¬fCG iCGQ …òdGh çOÉëdG øY á«dhDƒ°ùe á˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘à˘Ñ˘µ˘ JQG AÉ˘˘£˘ NCG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘Y .á«fÉ£jôÑdG ¿ƒàdƒa ôjô≤J ¿CG áØ«ë°üdG âë°VhCGh ô˘˘ bCG ó˘˘ MGh ¢üî˘˘ ˘°T á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °ùJ »˘˘ ˘a π˘˘ ˘°ûa ≈˘à˘M hCG QGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ JG ø˘˘Y ¬˘˘à˘ «˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘H IQGRƒ˘H ´É˘˘ª˘ à˘ LG …CG ø˘˘Y äÓ˘˘é˘ °S º˘˘jó˘˘≤˘ J .á«°†≤dG ∫ƒM á«fÉ£jôÑdG ´ÉaódG ™˘°†N ô˘jô˘≤˘à˘dG ¿EG :á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG âdÉ˘˘bh íª°ùjo ºdh ,á«æeCG ÜÉÑ°SC’ ∞ãµe í«≤æàd êQÉN ¬≤«≤ëJ á©HÉ˘à˘ª˘H ¿ƒ˘à˘dƒ˘a ∫Gô˘æ˘é˘∏˘d »a á«fÉ£jôÑ˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G IOÉ˘«˘≤˘dG ¥É˘£˘f ∫ÉéªdG ó°S …òdG ôeC’G è«∏îdG á≤£æe »àdG äGQGô≤dG »a ≥«bóàdG á«fÉµeEG ΩÉeCG »a äÉjƒà°ùªdG ≈∏YCG ≈∏Y ÉgPÉîJG iôL äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ FGó˘˘dG á˘˘cô˘˘à˘ °ûª˘˘ dG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG IQGRƒHh è«∏î˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a á˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG .IQÉëÑdG á«°†b ∫ƒM á«fÉ£jôÑdG ´ÉaódG

:(…CG »H ƒj) - ¿óæd

''âfGó˘˘ æ˘ ˘Hó˘˘ ˘fE’G'' á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U âØ˘˘ ˘°ûc á«fÉªdô˘Ñ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ¢ùeCG á˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG ∫ƒM kÉjô°S kÉ≤«≤ëJ …ôéJ ´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ø˘jò˘dG ø˘˘«˘ «˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG IQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ °†b ôjô≤J ΩÉ¡JG ÜÉ≤YCG »a ¿GôjEG º¡JõéàMG .á«°†≤dG ≈∏Y ''ôà°ùJ'' ¬fCÉH »ª°SQ »eƒµM ådÉãdG »a á«fGôjE’G äGƒ≤dG äõéàMGh 15 »˘°VÉ˘ª˘dG (QGPBG)¢SQÉ˘e ø˘e ø˘jô˘°û©˘˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìÓ˘˘°S ø˘˘e kÉ˘ «˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H kÉ˘ jó˘˘æ˘ L »˘∏˘ î˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b kÉ˘ eƒ˘˘j 13 Ió˘e á˘«˘µ˘∏˘ ª˘ dG ¿ƒ«fÉ£jôÑdG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùª˘dG ó˘cCGh ,º˘¡˘∏˘«˘Ñ˘°S á«bGô©dG á«ª«∏bE’G √É«ªdG »a GƒfÉc º¡fCG ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùª˘dG ô˘°UCG É˘ª˘«˘a ,Ghõ˘é˘ ào ˘ MG ø˘˘«˘ M Gƒ˘∏˘NO Oƒ˘æ˘é˘dG A’Dƒ˘g ¿CG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘fGô˘jE’G .áYhô°ûe ô«Z IQƒ°üH á«ª«∏bE’G º¡gÉ«e Iƒ˘£˘î˘dG √ò˘g ¿CG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG äô˘Ñ˘ à˘ YGh ø«H êÉYõf’G iƒà°ùe ¢ùµ©J á«FÉæãà°S’G ±hô¶dG øe ø««fÉ£jôÑdG ÜGƒædG •É°ShCG ø««fÉ£jôÑdG IQÉëÑdG RÉéàMÉH á£«ëªdG ≈∏Y ôà°ùJ OƒLƒH á≤M’ ºYGõe øY kÓ°†a á˘æ˘é˘∏˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘J ¿CG ≈˘dEG Iô˘«˘°ûe ,á˘«˘°†≤˘dG

¿Éà°ùfÉ¨aG »HôZ É¡d IQhÉæe ∫ÓN á«µjôeG äGƒb

¿CG ¢ùeCG ¿É«H »a ø∏YCG ≠fƒj -»g ƒ°ûJ ÖdÉ£e kÉÑjôb ≈≤∏àJ ¿CG ™bƒàJ ∫ƒ«°S'' õéàëJ »àdG áë∏°ùªdG áYƒªéªdG øe »˘˘ a á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ˘ ˘L á˘˘ jQƒ˘˘ c á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ gQ 23 äô˘LCG'' ¬˘JQGRh ¿CG kÉ˘Ø˘°TÉ˘c,''¿É˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aGC øe áë∏°ùªdG áYƒªéªdG ™e ä’É°üJG .''IójóY äGƒæb ∫ÓN »ª°SQ óah ¢SCGQ ≈∏Y π°Uh ƒ°ûJ ¿Éch ¥ÓWEG ≈∏Y πª©∏d ¿Éà°ùfÉ¨aCG ≈dEG ¢ùeCG ø˘jò˘dG ø˘«˘ jQƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG ìGô˘˘°S ¢ù«ªîdG òæe ácôëdG ƒ∏JÉ≤e º¡Ø£àNG .»°VÉªdG ™˘bƒ˘à˘f'' ≥˘M’ âbh »˘a ƒ˘˘°ûJ ø˘˘∏˘ YCGh πª©à°S ,™°VƒdG Gò˘¡˘d á˘°Sƒ˘ª˘∏˘e kÉ˘é˘FÉ˘à˘f ø«Ø£àîªdG IOƒY ìÉéf ≈∏Y áeƒµëdG .''ø«ªdÉ°S

ó˘˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ Y ''ÜÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘j'' â∏˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ fh ¢†aQ á«LQÉîdG IQGRh »a ø«dhDƒ°ùªdG ó˘˘ aƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿CG ¬˘˘ ª˘ ˘°SG ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG ƒ˘°ûJ á˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG ô˘˘jRh ÖFÉ˘˘f'' …Qƒ˘˘µ˘ dG …ôéj ¿Éà°ùfÉäCG »a OƒLƒªdG ƒ«H-≠fÉj á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘jRh ™˘˘ ˘ ˘e ä’É˘˘ ˘ ˘°üJG øe √ô«Zh(…hGO hƒH ¬∏dG óÑY)»fÉäC’G .''á«æ©ªdG äGQGRƒdG »a ø«dhDƒ°ùªdG ¿CG »eƒµëdG ∫hDƒ°ùªdG Gòg ±É°VCGh ÖLGƒdG) äGAGôLE’G kÉ°†jCG ¢ûbÉæj'' ƒ°ûJ á≤jó°üdG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG AGô˘Ø˘°S ™˘e(É˘gPÉ˘î˘JG .''(¿Éà°ùfÉäCG) ∑Éæg á«HƒæédG ÉjQƒµd ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ á˘˘ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ë˘ ˘ dG ¿CG ≈˘˘ ˘dEG QÉ˘˘ ˘°TCGh äÉeƒ∏©ªdG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d .ø«aƒ£îªdG É¡«æWGƒe ¿CÉ°ûH á«LQÉîdG IQGRh º°SÉH ≥WÉædG ¿Éch

ájôµ°ù©dG äÉKOÉëªdG øe á°SOÉ°ùdG ádƒédG Ωƒ«dG ¿ÉØfCÉà°ùJ ¿ÉàjQƒµdG äÉKOÉëªdG »a Ωó≤àdG øµdh ,ájhƒædG ádCÉ°ùªdÉH Iô°TÉÑe √ò¡d ájOh ôãcCG ƒL ≥∏N »a óYÉ°ùJ ¿CG øµªj á«°SGó°ùdG .''äÉKOÉëªdG ôëÑdG »a ø«àjQƒµdG ø«H π°UÉØdG §îdG ¿CG ≈dEG QÉ°ûj ájÉ¡f ™e IóëàªdG ºeC’G ¬à©°Vh âfÉc …òdG »Hô¨dG ,»dÉª°ûdG óëdG §N ≈Yójh,1953 ΩÉY ájQƒµdG ÜôëdG kÉªFGO kGQó°üe πµ°T ÉªdÉ£dh í°VGh πµ°ûH Oóëe ô«Z .ø«àjQƒµdG ø«H áë∏°ùªdG äÉYGõæ∏d √òg º«°SôJ IOÉYEÉH ºFGO πµ°ûH ≠fÉj ≠fƒ«H ÖdÉ£Jh ''™°SGh ¥É£f ≈∏Y ÜôM'' øe IQòëe ájôëÑdG OhóëdG ΩÉ¶ædG ¿CG ≈dEG QÉ°ûj .É¡Ñ∏£d áHÉéà°S’G ΩóY ∫ÉM »a ∫É°SQEÉH á«HƒæédG ÉjQƒc º¡àj ≠fÉj ≠fƒ«H »a »Yƒ«°ûdG á«dÉª°ûdG ájQƒµdG á«ª«∏bE’G √É«ªdG ≈dEG á«HôëdG É¡æØ°S ≈∏Y kGOQ ÉgOóëj ºd äGƒ£N òîà«°S ¬fCG øe kGQòëe .∂dP

.2007

»àdG ∞bGƒªdG »a áfƒ«∏dG º«îJ'' ¿CG A’Dƒg πeCGh ≈∏Y á«°SGó°ùdG äÉKOÉëªdG ∫ÓN á«dÉª°ûdG ÉjQƒc É¡JóHCG ájô≤dG »a ó≤©˘à˘°S »˘à˘dG ''á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äÉ˘KOÉ˘ë˘ª˘dG √ò˘g ø˘˘«˘ H ìÓ˘˘°ùdG á˘˘Yhõ˘˘æ˘ ª˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a ™˘˘≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG .ø«àjQƒµdG ¿CG ´ÉaódG IQGRh »a ø«dhDƒ°ùªdG A’Dƒg óMCG QÉ°TCGh á£ÑJôe â°ù«d ø«àjQƒµdG ø«H ájôµ°ù©dG äÉKOÉëªdG''

:(…CG »H ƒj) - ∫ƒ«°S

»˘˘dhDƒ˘ °ùe ¿CG ∫ƒ˘˘«˘ °S »˘˘a á˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ M QOÉ˘˘°üe âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG á°SOÉ°ùdG ádƒédG AÉKÓãdG Ωƒ«dG ¿ÉØfCÉà°ù«°S ø«àjQƒµdG ,πFÉ°ùªdG ¢†©H πëd Éª¡æ«H ájôµ°ù©dG äÉKOÉëªdG øe ≈∏Y á«°SGó°ùdG äÉKOÉëªdG »a Ωó≤àdG ¢ùµ©æj ¿CG á∏eBG .¢Uƒ°üîdG Gò¡H á«FÉæãdG äÉbÓ©dG øY ¢ùeCG á«HƒæédG ájQƒµdG ''ÜÉ¡fƒj'' ádÉch â∏≤fh á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ª˘ ˘°ûdG É˘˘ jQƒ˘˘ c'' ¿CG ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRƒ˘˘ H ø˘˘ «˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùe ájôµ°ù©dG Éª¡JÉKOÉëe ¿ÉØfCÉà°ùà°S á«˘Hƒ˘æ˘é˘dG(É˘jQƒ˘c)h ó«°üdG áMÉ°ùe á°ûbÉæe πLCG øe ΩÉ©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y ´RÉæàªdG ájôëÑdG ÉªgOhóM ≈∏Y ácôà°ûªdG ájôëÑdG äGP ÉjÉ°†≤dG øe Égô«Zh (»Hô¨dG ôëÑdG) »a É¡fCÉ°ûH .''…ôµ°ù©dG ΩÉªàg’G ¿CG º¡FÉª°SCG øY GƒØ°ûµj ºd øjòdG A’Dƒg ±É°VCGh

¿Éà°ùfÉ¨aCG ∑ƒ∏e ôNBG ..√É°T ôgÉX óªﬁ

:(…CG »H ƒj) - ƒµ°Sƒe

»fRhôZ »a áWô°ûdG º°SÉH ≥WÉf ø∏YCG AGô˘L á˘Wô˘°ûdG ô˘°UÉ˘æ˘Y ø˘˘e 5 ìô˘˘L ø˘˘ Y áª°UÉ©dG »a º¡àæMÉ°T ≈∏Y í∏°ùe Ωƒég .á«fÉ°û«°ûdG ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °Shô˘˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fC’G á˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ch äô˘˘ ˘ cPh ≈dEG Gƒ˘∏˘≤˘f 5 `dG ≈˘Mô˘é˘ dG ¿CG ,»˘˘à˘ °Sƒ˘˘aƒ˘˘f áaô©ªd ≥«≤ëJ íàah ,êÓ©∏d ≈Ø°ûà°ùªdG ™HÉJ §HÉ°V ìôL Éªc .çOÉëdG äÉ°ùHÓe .…ƒJÉ°T á≤£æe »a á«°ShôdG ´ÉaódG IQGRƒd 24) øjƒ°†Y ¿CG á≤M’ ôjQÉ≤J äOQhCGh áë∏°ùªdG äÉª«¶æàdG ióMEG »a (kÉeÉY 32h »a Éª¡«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG »˘≤˘dCG ,á˘«˘Yô˘°ûdG ô˘«˘Z

øe á°SOÉ°ùdGh ,äÉKOÉëªdG øe IójóédG ádƒédG √òg'' á˘fó˘¡˘dG á˘jô˘b »˘˘a AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG í˘˘à˘ à˘ Ø˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ,É˘˘¡˘ Yƒ˘˘f ≈∏Y ≈˘dhC’G ¿ƒ˘µ˘à˘°S ,ΩÉ˘jCG á˘KÓ˘K ô˘ª˘à˘°ùJh Ωƒ˘é˘fƒ˘ª˘fÉ˘H É˘jQƒ˘c â©˘aQ ¿CG ò˘æ˘e ø˘«˘Ñ˘fÉ˘é˘dG ø˘«˘H ΩÉ˘©˘dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ≠˘fƒ˘j »˘a á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡˘JÓ˘YÉ˘Ø˘e ø˘Y á˘jô˘°ùdG á˘«˘dÉ˘ª˘ °ûdG ∂«µØJ äGƒ£îdG QÉWEG »a …QÉédG ô¡°ûdG πFGhCG ''¿ƒ«H (•ÉÑ°T)ôjGôÑa 13 ¥É˘Ø˘JG ÖLƒ˘ª˘H á˘jhƒ˘æ˘dG É˘¡˘JBÉ˘°ûæ˘˘e

á°SÉ«°ùdG ∫ƒµ°ûc

»fRhôZ »a áWô°ûdG ô°UÉæY øe 5 ìôL ∂°û∏d ,Éª¡©e ≥«≤ëàdG πLCG øe »fRhôZ .¿É°û«°ûdG »a ºFGôL Éª¡HÉµJQÉH ,hó«æ«a á≤£æe »a áWô°ûdG äóLh Éªc øe Iô«Ñc äÉ«ªc ,¿É°û«°ûdG ¥ô°T ÜƒæéH äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘ dG ió˘˘ME’ á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G .áë∏°ùªdG ø«à∏ªM ôKEG ≈∏Y äôeO ¿É°û«°ûdG âfÉch øeh 1996 ≈˘˘ dEG 1994 ø˘e ,ø˘«˘à˘jô˘µ˘°ùY Éªgó©H ƒµ°Sƒe âØØN ,2001 ≈dEG 1999 »˘˘a ô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘c π˘˘ µ˘ ˘°ûH …ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG É˘˘ gOƒ˘˘ Lh á«FGƒ°û©dG ∑QÉ©ªdG ∫GõJÉeh . .á≤£æªdG ,¿É°û«°ûdG »a π°üëJ á«HÉgQE’G äÉªé¡dGh É¡æY ø∏©ªdG ƒØ©dG á∏ªM øe ºZôdG ≈∏Y .á«°ShôdG äÉ£∏°ùdG πÑb øe

.''øFÉgôdG …CG OÉ≤J ød'' ¬fCG í°VhCG ¿ƒ°ûJ øµd ''áeƒµëdG á≤aGƒe ¿hO øe PÉ≤fEG á«∏ªY ¿CÉ°ûH äGQÉ°ûà°SG'' ¿CG ±É°VCGh .∫ƒ«°S »a .''π©ØdÉH äó≤Y (PÉ≤fEG á«∏ªY) ∂dP π˘∏˘ë˘fh ¢SQó˘˘f É˘˘æ˘ fEG'' ¿ƒ˘˘°ûJ í˘˘°VhCGh á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°SC’G ÖdÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ª˘ ˘ dG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H º˘gC’G ƒ˘g É˘˘eh ,ø˘˘«˘ Ø˘ WÉ˘˘î˘ ∏˘ d ∫ƒ«°S »a »eƒµM Qó°üe ¿Éch .''º¡d áã©H ¿CG Ωƒ«dG øe ≥HÉ°S âbh »a ø∏YCG ∫ƒ˘˘HÉ˘˘c ≈˘˘dEG ¢ùeCG â¡˘˘Lƒ˘˘J »˘˘à˘ dG √OÓ˘˘H ¿É¨aC’G ø«dhDƒ°ùªdG ™e É¡J’É°üJG ™HÉàJ ìGô˘˘ ˘ ˘°S ¥Ó˘˘ ˘ ˘WEG ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°V π˘˘ ˘ ˘ LCG ø˘˘ ˘ ˘ e øjòdG ø««HƒæédG ø«jQƒµdG ø«æWGƒªdG ¿ÉÑdÉW øe ô°UÉæY ój ≈∏Y GƒØ£àNG .»°VÉªdG ¢ù«ªîdG òæe

¿É˘Ñ˘dÉ˘W á˘cô˘M º˘°SÉ˘˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫É˘˘b ¬fG ôjQÉ≤J äôcP »fÉªdG áæ«gQ ¿G ¢ùeG ó«b ≈∏Y ∫Gõj ’ ¿ÉÑdÉW ój ≈∏Y πàb çóëàªdG ∫Ébh .¿ÉäG á©HQG ™e IÉ«ëdG ∫É°üJG »a Rôàjhôd ∞°Sƒj óªëe …QÉb øWGƒªdG'' Ωƒ∏©e ô«Z ¿Éµe øe »ØJÉg Éæ∏˘b ø˘jò˘dG á˘©˘HQC’G ¿É˘¨˘aC’Gh »˘fÉ˘ª˘dC’G ''.AÉ«MCG ¿ƒdGõj ’ ºgÉæ∏àb ÉæfG πÑb øe ôcP ób çóëàªdG ¢ùØf ¿Éch ¿É˘ª˘ dC’G ø˘˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG ø˘˘e ø˘˘«˘ æ˘ KG ¿G .Gƒ∏àb Éª¡©e GƒfÉc ¿ÉäG á°ùªNh ºgõéàëJ »àdG áYƒªéªdG ¿EG ∫Ébh ¿C’ øFÉgôdG πàb ∂°Th ≈∏Y É¡fCÉH ¬à¨∏HCG ó˘≤˘a º˘K º˘¡˘æ˘e Üô˘à˘≤˘J á˘«˘eƒ˘µ˘M äGƒ˘˘b .Üô¡dG ¿ƒdhÉëj ºgh º¡H ∫É°üJ’G ójôJ ¿ÉÑdÉW IOÉ«b ¿EG ∞°Sƒj ∫Ébh ¿ÉÑdÉW AÉæé°S øe Iô°ûY øY êGôaE’G ÜÉë°ùfGh á«fÉäC’G áeƒµëdG ºgõéàëJ kÉ˘Wô˘°T OÓ˘Ñ˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ d’G äGƒ˘˘≤˘ dG .øFÉgôdG øY êGôaEÓd Ó«éfG á«fÉ˘ª˘dC’G IQÉ˘°ûà˘°ùª˘dG âdÉ˘bh ÖdÉ£ªd º∏°ùà°ùJ ød ø«dôH ¿G πcô«e ø˘˘ e äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Öë˘˘ ˘°ùH ø˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ WÉ˘˘ ˘î˘ ˘ dG .¿Éà°ùfÉäG É˘˘ jQƒ˘˘ c âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG π˘˘ °üà˘˘ e Qƒ˘˘ £˘ ˘J »˘˘ a πc AÉ≤HEG ≈∏Y ø«æK’G Ωƒ«dG á«HƒæédG ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WE’ á˘˘ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e äGQÉ˘˘ «˘ ˘î˘ ˘dG òæe ¿ÉÑdÉW ºgõéàëJ øjòdG É¡«æWGƒe âbƒ˘dG »˘a Iô˘«˘°ûe ,»˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘d á˘«˘fÉ˘¨˘aC’G äÉ˘£˘∏˘ °ùdG ¿CG ≈˘˘dEG ¬˘˘°ùØ˘˘f º˘gPÉ˘≤˘fE’ á˘jô˘µ˘°ùY á˘«˘∏˘ ª˘ Y …CÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J .∫ƒ«°S »a áeƒµëdG á≤aGƒe ¿hóH á˘jQƒ˘µ˘ dG ''ÜÉ˘˘¡˘ fƒ˘˘j'' á˘˘dÉ˘˘ch â∏˘˘≤˘ fh º˘°SÉ˘H ≥˘WÉ˘æ˘dG ø˘Y AÉ˘Ñ˘fCÓ˘d á˘«˘Hƒ˘˘æ˘ é˘ dG ≈∏Y √ójó°ûJ ¿ƒ«°S-ƒg ¿ƒ°ûJ á°SÉFôdG π˘˘c ò˘˘î˘ à˘ à˘ °S á˘˘«˘ ˘Hƒ˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘dG É˘˘ jQƒ˘˘ c'' ¿CG ô˘jô˘ë˘J π˘LCG ø˘e á˘˘MÉ˘˘à˘ ª˘ dG äGAGô˘˘LE’G

É˘˘jƒ˘˘d) …ó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ¿É˘˘ «˘ YC’G ¢ù∏› ìÉ˘˘ à˘ à˘ aG »˘˘ gh ‹hó˘˘ dG ⁄h .Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M π˘˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘ d ÇQÉ˘˘ W π˘˘ µ˘ °ûH (É˘˘ ZÒL óbh iôNG á«ª°SQ áØ«Xh …CG ≥HÉ°ùdG ∂∏ª∏d ¢ü°üîJ ÖÑ°ùH ∫ƒHÉc ‘ á«fÉªK ºbQ ô°ü≤dG ‘ ¬àeÉbG ô≤e ΩR’ Ée AÉæHG á«fÉªãd ÉHCG √É°T ôgÉX ¿Éch .¢VôŸÉH ¬àHÉ°UG .IÉ«◊G ó«b ≈∏Y º¡æe áà°S ∫GR

.ábÓ£H á«°ùfôØdG º∏µàj ƒgh äÉ«MÓ°üdG QOÉf √ódGh AÓàYG óæY 1930 ΩÉY ¿Éà°ùfÉäG ¤G OÉY øjô°ûJ Èªaƒf 8 ‘h .á«HÎ∏d GôjRh ÚYh ¢Tô©dG √É°T ÒZ √ódGh ∫É«àZG ôKG Éµ∏e √É°T ôgÉX íÑ°UG 1933ÊÉãdG ∑ôJh á°SÉ«°ù∏d GÒãc çÎµj ’h áaÉ≤ãdÉH É©dƒe ¿Éc ¬fG ¬eƒªY ¿Éµa á£∏°ùdG ΩÉeR ™bGƒdG ºµëH ¤ƒàj ¬£«fi ø˘˘jò˘˘dG º˘˘g AGQRƒ˘˘dG á˘˘°SÉ˘˘FQ Ö°üæ˘˘ e ‘ Gƒ˘˘ Ñ˘ bÉ˘˘ ©˘ J ø˘˘ jò˘˘ dG .OhGO óªfi ¬ªY øHG ¿Éc »°Uh ôNBGh ¿ƒªµëj ºµëj ⁄ ¬æµd ÉeÉY Ú©HQG √É°T ôgÉX ó¡Y ôªà°SG ó¡°Th 1973h 1963 ÚH äGƒæ°S ô°ûY iƒ°S ¬dÓN É«∏©a ÒZ äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘JE’G π˘˘ c OÉ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SGh OÉ˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°ûØ˘˘ ˘J √ó˘˘ ˘¡˘ ˘Y ¬àÑZQ ióHG ,äÉæ«fÉªãdG ‘h .ádhódG RÉ¡L øY á«fƒà°ûÑdG äGQOÉÑe ìÎbÉa √OÓH ‘ »°SÉ«°ùdG πª©dG IOhÉ©e ‘ ΩÉ¶f πJÉ≤J »àdG á«eÓ°SE’G OôªàdG äÉcôM ÉYOh ΩÓ°S OÉY .É¡æ«H Éª«a äÉaÓî∏d óM ™°Vh ¤G »Yƒ«°ûdG ∫ƒHÉc äGAGó˘˘à˘YG ó˘˘©˘H á˘˘«˘fÉ˘˘¨˘a’C G á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG IÉ˘˘«◊G á˘˘¡˘ LGh ¤G äÉ˘˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ 2001∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jG Èª˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°ûY …OÉ◊G .¿ÉÑdÉW ΩÉ¶æH áMÉWE’Gh IóëàŸG ™ªàÛG øe áª¡Ã ÉØ∏µe √OÓH ¤G √É°T ôgÉX OÉYh

Úæ˘˘KE’G ¢ùeCG …GRô˘˘c ó˘˘«˘ ª˘ M ÊÉ˘˘¨˘ aC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘∏˘ YCG ºµM …òdG √É°T ôgÉX óªfi ¿Éà°ùfÉäCG ∑ƒ∏e ôNBG IÉah õgÉæj ôªY øY ∫ƒHÉc ‘ ,1973 ¤G 1933 øe OÓÑdG ÉÁôµJ ΩÉjCG áKÓK »æWƒdG OGó◊G Éæ∏©e ,ÉeÉY 92`dG IÉah ≈∏Y π©a OQ ∫hCG Qó°Uh .'á' «fÉäC’G áeC’G ÜCG' iôcòd ≈˘˘∏˘ Y GOô“ Oƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ¿É˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W á˘˘cô˘˘M ø˘˘Y √É˘˘°T ô˘˘ gÉ˘˘ X Ú«µjôeC’G ΩGóîà°S’'' É¡Ø°SCG äóHCÉa á«fÉäC’G á£∏°ùdG ácô◊G º°SÉH çóëàŸG …óªMCG ∞°Sƒj ∫Ébh .'á' eC’G ÜCG ájÉ¡fh 1996 ÚH ∫ƒHÉc âªµM »àdG áaô£àŸG á«fƒà°ûÑdG øe Ö∏£f'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒH »ØJÉg ∫É°üJG ‘ 2001 .'á' «µjôeC’G ídÉ°üŸG áeóN ‘ QGôªà°S’G ΩóY ¬à∏FÉY OÓÑdG ¤G 2002 ΩÉY OÉY ¿Éà°ùfÉäCG ∑ƒ∏e ôNBG ¿Éch íæeh É«dÉ£jG ‘ ≈ØæŸG ‘ áæ°S ÚKÓK ≈°†eCG ¿CG ó©H QhO …G Ö©∏j ¿G ¿hóH …ôîØdG á' «fÉäC’G áeC’G ÜCG' Ö≤d .»ë°üdG ¬©°Vhh áeó≤àŸG ¬æ°S ÖÑ°ùH »°SÉ«°S ó˘˘ ˘MG ÊGQhO IÒ°ûY ø˘˘ ˘e Qó˘˘ ˘ë˘ ˘àŸG √É˘˘ ˘°T ô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘X ó˘˘ ˘dh 15 ‘ ,…Gõ∏Z IÒ°ûY ™e ¿ƒà°ûÑ∏d Ú«°ù«FôdG ÚYôØdG ÚH É°ùfôa ‘ ¬HÉÑ°T ≈°†eGh 1914∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG ≥∏£e GôjRh √ódGh ¿Éc å«M (ÜƒæL) ¬««dƒÑfƒeh ¢ùjQÉH

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 14

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

foreign@alwatannews.net

…hóŸG √Rƒa ó©H äÉjó– ¬LGƒj á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM »HhQhC’G OÉ–’G Égójôj »àdG iôNC’G äÉMÓ°UE’G äGƒ≤dG ∫É°SQEG πLCG øe ¿ÉZhOQG ≈∏Y ¿ƒ£¨°†«°Sh ø˘˘ jOô˘˘ ª˘ ˘àŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ ∏˘ ˘d ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘ °T ¤EG ¿hCÉ˘Ñ˘ à˘ î˘ j ø˘˘jò˘˘dG ∑Gô˘˘J’G OGô˘˘cC’G Ú«˘˘dÉ˘˘°üØ˘˘f’G .∑Éæg Üõ˘M …Oô˘ª˘à˘ e á˘˘«˘ cÎdG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b π˘˘JÉ˘˘≤˘ Jh ìGQ ´Gô°U ‘ 1984 ΩÉY òæe ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG äÉcÉÑà°T’G äóYÉ°üJh .kÉØdCG 30 øe ÌcCG ¬à«ë°V .Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ióe ≈∏Y áØ«æ©dG »°†Á ¿CG øµÁ ¿ÉZhOQG ¿EG :¿ƒjOÉ°üàbG ∫Ébh äOCG »˘˘à˘ ˘dG Iô◊G ¥ƒ˘˘ °ùdG äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°S ‘ kÉ˘ ˘eó˘˘ b ¿B’G äÉKOÉﬁ ±ÉæÄà°SGh ÒÑc …OÉ°üàbG ƒ‰ ¤EG π©ØdÉH ¿CG º˘˘ ˘ZQ IÌ©˘˘ ˘àŸG »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–Ó˘˘ ˘d ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°†f’G ‘ OÉ–’G á∏WÉ‡ øe É«côJ ‘ ójGõàŸG πª∏ªàdG É«côJ »YÉ°ùŸ É°ùfôa áehÉ≤eh É«côJ ΩÉª°†fG ∫ƒÑb .πÑ≤à°ùŸG ‘ πcÉ°ûe ¿GÒãJ ób ΩÉª°†f’G RÎjhô˘˘d ¿É˘˘à˘ «˘ cÉ˘˘fhG ∫É˘˘ª˘ c á˘˘«˘ dÉŸG ô˘˘jRh ∫É˘˘ bh »∏µ«¡dG ìÓ°UE’Gh …OÉ°üàb’G èeÉfÈdG ôªà°ù«°S'' .''IQƒ°üdG ¢ùØæH

¿Éc Éª¡e ¬fEG GƒfCÉª£J ¿CG ƒLQCG'' :¿ÉZhOQG ∫Ébh ÉfóæY É¡àª«b É¡d ºµJGƒ°UCG ¿EÉa ¬◊É°üd ”ƒ°U øe ±Gó˘gCGh º˘«˘b É˘æ˘ jó˘˘d ...º˘˘µ˘ JGQÉ˘˘«˘ N ΩÎë˘˘f .kÉ˘ °†jCG ''.kÉ©«ªL ÉfóMƒJ ácÎ°ûe ‘ kÉ˘ ˘eó˘˘ b »˘˘ ˘°†Á ¿CG kÉ˘ ˘ °†jCG ¿É˘˘ ˘ZhOQG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ Jh á˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’Gh á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G ¬˘˘Hõ˘˘M ¿CG ÒZ .»˘˘ HhQhC’G OÉ–’G ¤EG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†fÓ˘˘ d á˘eRÓ˘dG ¿ÉŸÈdG ‘ Úã˘∏˘ã˘ dG á˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ¤EG ô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j ÜGõMCG ™e πª©dG ¬«∏Y Ú©àjh É«côJ Qƒà°SO Ò«¨àd .ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG ‘ á°VQÉ©ŸG Üõ◊G Éªg ¿É«fÉª∏Y ¿ÉHõM kÉ°†jCG ¿ÉŸÈdG πNOh 112 ≈∏Y π°üM …òdG »eƒ≤dG …Qƒ¡ª÷G »Ñ©°ûdG π°üM …òdG »æ«ª«dG á«eƒ≤dG ácô◊G ÜõMh kGó©≤e .kGó©≤e 71 ≈∏Y kÓ≤à°ùe ÉjOôc 27 ƒëf kÉ°†jCG ¿ÉŸÈdG πNO ∂dòc π˘˘ ˘FGhCG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e ¿ÉŸÈdG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Nó˘˘ ˘j OGô˘˘ ˘cCG ∫hCG º˘˘ ˘gh π≤©e ‘ áÑNÉ°U ä’ÉØàMG ∂dP QÉKCGh äÉæ«©°ùàdG .OÓÑdG ¥ô°T ‘ OGôcCGG ø˘e ó˘jõŸG í˘æ˘e ∑Gô˘˘JC’G ¿ƒ˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG ΩhÉ˘˘≤˘ «˘ °Sh kÉ˘ °†jCGh á˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dGh á˘˘«˘ bô˘˘©˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ bCÓ˘ d ¥ƒ˘˘ ≤◊G

∫óé∏d Òãe »°SÉ«°S ¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ :(Ü ± G) - Iô≤fG

¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ

IÉ˘˘«◊G ø˘˘Y ¬˘˘ª˘ «˘ YR ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘J âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG .1997 òæe á«°SÉ«°ùdG ,∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘°SG á˘jó˘∏˘Ñ˘d É˘°ù«˘˘FQ ¿É˘˘c ÚMh Ió«°üb ó°TÉM ´ÉªàLG ‘ ¿ÉZhOQCG ≈≤dCG É¡«a AÉL ,á«eÓ°SEG ÊÉ©e ≈∏Y äƒ£fG É˘æ˘HGô˘M »˘g ¿PBÉŸGh ,É˘æ˘æ˘µ˘K »˘g ó˘LÉ˘˘°ùŸG'' º˘˘ g ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘eDƒŸGh É˘˘ fPƒ˘˘ N »˘˘ ˘g ÜÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh á˘©˘HQCG ø˘é˘°ùdÉ˘H ¬˘«˘∏˘Y º˘µ˘ë˘ a ,''É˘˘fOƒ˘˘æ˘ L .á«°SÉ«°ùdG ¬bƒ≤M øe ΩôMh ô¡°TCG •É˘˘°ûæ˘˘dG ‘ ¿É˘˘ZhOQCG äÉ˘˘jGó˘˘H ≈˘˘ bô˘˘ Jh ,á«©eÉ÷G ¬à°SGQO äGƒæ°S ¤G »eÓ°SE’G ø˘jó˘˘dG º‚ á˘˘cô˘˘M ¤G ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ °†fG ió˘˘d íÑ°ü«°S …òdG ,»°SÉ«°ùdG √ó°Tôe ,¿ÉµHQCG ‘ »eÓ°SEG áeƒµM ¢ù«FQ ∫hCG 1995 ‘ ÖîàfG …òdG ¿ÉZhOQCG π°üM óbh .É«côJ ≈∏Y ∫ƒÑ˘æ˘£˘°SG á˘jó˘∏˘Ñ˘d É˘°ù«˘FQ 1994 ‘ ¬˘˘JQGOEG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ a π˘˘°†Ø˘˘H IÒÑ˘˘c á˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°T .ájó∏ÑdG Iõ¡LCÓd iód 1997 ‘ ¬˘˘à˘ °ùcÉ˘˘Y ìÉ˘˘jô˘˘ dG ¿CG ’EG ôKG ≈∏Y ádÉ≤à°S’G ¤G ¿ÉµHQCG QGô£°VG .¢û«÷G É¡°SQÉe »àdG •ƒ¨°†dG ¬˘Ø˘∏˘N ¢Vô˘˘©˘ Jh ¿É˘˘µ˘ HQCG Üõ˘˘M ô˘˘¶˘ Mh ¿ÉZhOQCG ô£°VÉa ,2001 ‘ ¬°ùØf Ò°üª∏d ô¶ædG IOÉYG ¤G ''¿ƒ«ãjóëàdG'' √hójDƒeh .º¡JÉ°SÉ«°S ‘ ¬˘fCG ó˘cCG ,ø˘˘é˘ °ùdG ø˘˘e ¬˘˘Lhô˘˘N ió˘˘dh ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ¬˘˘ «˘ ˘°VÉŸ Gó˘˘ M ™˘˘ °Vh ,á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dGh á˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG º˘˘«˘ ≤˘ dÉ˘˘H ¬˘˘µ˘ °ù“ ''É«WGô˘bƒÁO É˘ª˘∏˘°ùe'' √QÉ˘Ñ˘à˘YG Ó˘°†Ø˘e ºK Ú«WGôbƒÁódG Ú«ë«°ùŸG QGôZ ≈∏Y .''É¶aÉﬁ É«WGôbƒÁO'' ¬˘°Vhô˘a …ODƒ˘ j É˘˘ª˘ ∏˘ °ùe ∫GR É˘˘e ¬˘˘fCG ’G …ó˘Jô˘Jh ,äGô˘µ˘°ùŸG ô˘bÉ˘©˘j Ó˘a ,á˘«˘æ˘jó˘˘dG ™˘HÉ˘à˘Jh .ÜÉ˘é◊G √É˘˘à˘ æ˘ HGh ÚÁG ¬˘˘à˘ LhR å«M IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ Éª¡°ShQO √ÉàæHG ‘ Qƒ˘¶ÙG ÜÉ˘é◊G AGó˘JQG ¿É˘©˘ «˘ £˘ à˘ °ùJ .á«cÎdG äÉ©eÉ÷G

ÖLQ »˘˘ cÎdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Èà˘˘ ©˘ ˘ j Üõ˘˘ M ¬˘˘ Hõ˘˘ M RÉ˘˘ a …ò˘˘ dG ¿É˘˘ ZhOQCG Ö«˘˘ W á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’ÉH á«ªæàdGh ádGó©dG ≈¶– PEG ,∫óé∏d GÒãe É«°SÉ«°S ,óMC’G ¿hôNBG ¬ª¡àjh ¢†©ÑdG ó«jCÉàH ¬JÉMÓ°UEG .ÊÉª∏©dG ΩÉ¶ædG ∞°ùf ¤G ¬«©°ùH á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘˘dGó˘˘©˘ dG Üõ˘˘M π˘˘°üM ó˘˘bh ''¿ƒ«ãjó–'' AÉ°†YCG 2001 ‘ ¬°ù°SCG …òdG ∞°üj ¬æµd ,Qƒ¶ﬁ »eÓ°SEG ÜõM øe ,''ßaÉﬁ »WGôbƒÁO'' ¬fCÉH Ωƒ«dG ¬°ùØf äÉHÉîàf’G ‘ äGƒ°UC’G øe %47^6 ≈∏Y ø˘˘e %80 ø˘e ÌcCG Rô˘a ó˘©˘H á˘«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG -¿G .¿G.»°S ÉàµÑ°T äôcP Éªc ,äGƒ°UC’G .¿Éà«fƒjõØ∏àdG ‘.»J.¿CGh ∑ôJ ó¡©J ,èFÉàædG √òg ≈∏Y π©a OQ ∫hCG ‘h ''á˘˘ «˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘°SC’G ÇOÉ˘˘ ˘ÑŸG'' ΩGÎMG ¿É˘˘ ˘ZhOQCG ‘ á«fÉª∏˘©˘dG ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d (ÉeÉY 53) ¿ÉZhOQCG ≥ÑW óbh .∫hC’G ΩÉ≤ŸG ¬àMGô°üH ô¡à°ûj …òdG ,™eÓdG …OÉ«≤dG äÉ˘˘ MÓ˘˘ °UEG ,á˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ àŸG ÒZ ¬˘˘ J’Ó˘˘ ˘WEGh ‘ á«WGôbƒÁódG §°ùH ¤G »eôJ á≤«ªY ø˘˘ ˘e GÌc â©˘˘ ˘æ˘ ˘ bCGh ,»˘˘ ˘cÎdG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘àÛG ¥É˘˘æ˘ à˘ YG ¤G ''¬˘˘dƒ–'' ¥ó˘˘ °üH ÚÑ˘˘ bGôŸG .á«WGôbƒÁódG ÇOÉÑŸG É˘«˘cô˘J ≥◊CG …ò˘˘dG π˘˘Lô˘˘dG É˘˘k°†jCG ƒ˘˘gh ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG ‘ ¬dƒ°üëH ÉHhQhCÉH ,ΩÉª°†f’G äÉ˘°VhÉ˘ØÃ Aó˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y 2005 ‘ RÉàLG …òdG »cÎdG OÉ°üàb’G ¢û©fCGh ‘ äÉ˘˘ eRC’G ô˘˘ ˘£˘ ˘ NCG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘MGh 2001 Gò˘g ¿CG ¿hÒa ,√hó˘˘≤˘ à˘ æ˘ e É˘˘eCG .¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J iôNCG á¨d …CG çóëàj ’ …òdG »°SÉ«°ùdG Qóëàe iƒ°S ¢ù«∏a ,á«cÎdG ¬à¨d ÒZ ,∫ƒÑæ£°SG ‘ IÒ≤ØdG AÉ«MC’G óMCG øe á˘≤˘Ñ˘°ùŸG ΩÉ˘µ˘MC’G ¬˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°T âfƒ˘˘c ó˘˘bh iƒ˘˘∏◊G ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dGh ,á˘˘ ¶˘ ˘aÉÙG .á«æjódG ¬°ShQO äÉ≤Øf ÚeCÉàd ¤G ¬«©°ùH á«fÉª∏©dG •É°ShC’G ¬ª¡àJh .á°ù∏N »cÎdG ™ªàÛG áª∏°SCG á˘«˘°ûN hCG á˘«˘HÉ˘î˘à˘fG á˘©˘jQP ¿É˘c AGƒ˘°Sh è˘eÉ˘fô˘H'' Oƒ˘Lƒ˘H ó˘jó˘¡˘à˘dG ¿EÉ˘a ,á˘˘bOÉ˘˘°U á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG √AGƒ˘˘d â©˘˘aQ »˘˘eÓ˘˘ °SG ''…ô˘˘ °S ™˘˘ aO ,á˘˘ «˘ ˘WGô˘˘ bƒÁó˘˘ dG-á˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Gòg ´QGƒ°ûdG ¤G ∫hõæ∏d ∑GôJC’G ÚjÓÃ ô˘˘ jRh ¿É˘˘ ZhOQCG ìÎbG É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ™˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ dG Gó«Mh Éë°Tôe ∫ƒZ ¬∏dG óÑY á«LQÉÿG É°SQÉM Èà©j …òdG ¢û«÷G ÉeCG .á°SÉFô∏d ±ƒàµe ≥Ñj º∏a ,É«côJ ‘ á«fÉª∏©dG º«≤∏d ™aGóJ ⁄ GPEG πNóàdÉH Oóg πH ,…ójC’G .á«fÉª∏©dG øY É°Sô°T ÉYÉaO áeƒµ◊G ‘ AGQRƒ∏d É°ù«FQ ¿ÉZhOQCG íÑ°UCG óbh øe ô˘¡˘°TCG á˘©˘°†H ó˘©˘H 2003 QGPBG ¢SQÉ˘˘ ˘e ¤G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ dGó˘˘ ©˘ ˘dG Üõ˘˘ M ∫ƒ˘˘ °Uh ÚfGƒ˘≤˘dG π˘jó˘©˘J ≈˘∏˘Y ¬˘eGó˘bEGh á˘£˘∏˘°ùdG

§°ShC’G ¥ô°ûdG á©eÉL øe »LGO ¿É°ùMEG ∫Ébh á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG (¿EG.¿EG.»˘°S) IÉ˘æ˘≤˘d Iô˘≤˘fCÉ˘H á˘˘«˘ æ˘ Ø˘ dG »˘˘g äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ ˘f’G √ò˘˘ g'' :Úæ˘˘ KC’G ¢ùeCG á˘˘ «˘ ˘cÎdG Ú©˘à˘jh .É˘«˘cô˘J ¤EG á˘«˘WGô˘≤Áó˘dG IOÉ˘YE’ âjƒ˘°üJ ''.ƒëædG Gòg ≈∏Y É¡JAGôb øjójDƒe ¤EG çó– …òdG ¿ÉZhOQG ¬LƒJ ÉeóæYh ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe Iô≤fG ‘ ¬HõM ô≤e ¤EG Úé¡àÑe ''kÉ°ù«FQ.. ∫ƒL ¬∏dG óÑY'' äÉaÉàg ¬à∏Ñ≤à°SG óMC’G á¡LGƒÃ ôWÉî«°S ¿Éc GPEG Ée ó©H í°†àj ⁄ øµdh .á°SÉFôdG ∫ƒM Ú«fÉª∏©dG ™e IójóL ™ªàéj …òdG ójó÷G ¿ÉŸÈ∏d ¤hC’G ΩÉ¡ŸG øeh ó˘ª˘MCG πﬁ π˘ë˘«˘d ¢ù«˘FQ QÉ˘«˘à˘NG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ádGó©dG ÜõM …ó≤àæe ó°TCG øe ƒgh Qõ«°S äó‚ .á«ªæàdGh äÉ˘˘eÉ˘˘ °ù≤˘˘ f’É˘˘ H º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG ¿É˘˘ ZhOQCG ∫hÉ˘˘ Mh ø˘jò˘dG ø˘Ä˘ª˘£˘j ¿CG É˘«˘cô˘J ‘ á˘≤˘«˘ª˘©˘dG á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG á«fÉª∏©dG ádhódG ∂«µØàd §£îj ¬fCG ‘ ¿ƒµ°ûj ó¡°ûà°SGh ∑GôJC’G πc ídÉ°üd ºµë«°S ¬fEG :kÓFÉb áãjó◊G É«côJ ¢ù°SDƒe ∑QƒJÉJG ∫Éªc ≈Ø£°üÃ .ÒÑc ΩGÎMÉH ≈¶ëj …òdG

.ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ Ö°üæe ¤EG ∫ƒL á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM RƒØH ∫ÉŸG ¥Gƒ°SCG âÑMQh á˘«˘cÎdG IÒ∏˘dG â∏˘é˘°Sh .∫É˘ª˘YC’G ´É˘£˘≤˘d ™˘é˘°ûŸG ÚeÉY øe ÌcCG òæe Q’hódG ΩÉeCG É¡JÉjƒà°ùe ≈∏YCG .äGóæ°ùdGh º¡°SC’G QÉ©°SCG â©ØJQG Éªc á˘«˘°Vƒ˘ØŸG ¢ù«˘FQ hRhQÉ˘H π˘jƒ˘˘fÉ˘˘e ¬˘˘jRƒ˘˘L CÉ˘ æ˘ gh .''ôgÉÑdG'' √Rƒa ≈∏Y ¿ÉZhOQG á«HhQhC’G kGQÉ°üàfG ÉgQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘é˘«˘à˘æ˘dÉ˘H ∞˘ë˘°üdG âÑ˘MQh .á«WGô≤Áó∏d :á˘«˘eƒ˘«˘dG á˘«˘dGÈ«˘∏˘dG ∫É˘µ˘jOGQ á˘Ø˘«˘ë˘°U âdÉ˘bh ‘ ∂dPh ''Ö©˘°ûdG Iô˘cò˘e »˘˘g (á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG) √ò˘˘g'' âbÉYCG (¿É°ù«f) πjôHCG ‘ ¢û«é∏d Iôcòe ¤EG IQÉ°TEG ¿ÉZhOQG äÈLCGh ¿ÉŸÈdG ‘ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ÉgóYƒ˘e π˘Ñ˘b á˘«˘fÉŸô˘H äÉ˘HÉ˘î˘à˘fG ¤EG Iƒ˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y .ô¡°TCÉH ìÉ˘WCG …ò˘dG …ƒ˘≤˘dG ÊÉ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ¢û«÷G ¢VÎYGh ≈∏Y »eÓ°SEG ¬LƒJ äGP áeƒµëH äGƒæ°S ô°ûY òæe ∫ƒL ∞©°†j ¿CG á«°ûN á°SÉFôdG Ö°üæŸ ∫ƒL í«°TôJ øjódG ÚH π°üØdG øe OÓÑ∏d kÉ°ù«FQ íÑ°üj ÉeóæY .ádhódGh

:(RÎjhQ) - Iô≤fCG

¢ùeCG »˘cÎdG á˘«˘ª˘æ˘à˘dGh á˘dGó˘©˘dG Üõ˘M π˘Ø˘à˘MG ø˘˘µ˘ dh á˘˘«˘ fÉŸÈdG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G ‘ √Rƒ˘˘ Ø˘ ˘H Úæ˘˘ KC’G øµÁh ¬à«Ñ∏ZCG ≈∏Y ôKDƒJ Ú«eƒ≤∏d ájƒ≤dG Ö°SÉµŸG É«côJ ádhÉﬁ Oó°üH áª°SÉM äÉMÓ°UEG ¥ƒ©J ¿CG .»HhQhC’G OÉ–’G ¤EG ΩÉª°†f’G äôL »àdG äÉHÉîàf’G ‘ äGƒ°UC’G πc Rôa ™eh á˘«˘ª˘°Sô˘dG ÒZ è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG â£˘˘YCG ó˘˘MC’G ∫hC’G ¢ùeCG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Qhò÷G GP á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘dGó˘˘©˘ dG Üõ˘˘M 2002 ΩÉY øY á£≤f 12 øe ÌcCG IOÉjõH %46^5 ≈∏Y π°üë«°S ¬fCG »æ©J kGOÉ–G ÌcCG á°VQÉ©e øµdh øY kÓ«∏b π≤j OóY ƒgh kGó©≤e 550 ÚH øe 340 .πÑb …P ¢ù«Fôd kÉ«˘°üî˘°T kGQÉ˘°üà˘fG á˘é˘«˘à˘æ˘dG √ò˘g π˘ã“h ∫óé∏d Òãe »°SÉ«°S ƒgh ¿ÉZhOQCG Ö«W AGQRƒdG IôµÑe äÉHÉîàfG ¤EG ÉYO …òdGh á«Ñ©°ûH ™àªàj øµdh º°†J »àdG á«fÉª∏©dG á°ù°SDƒŸG ™e ácô©e IQÉ°ùN ó©H ¬Ø«∏M ∫ƒ°Uh ¿hójôj’ øjòdG ¢û«÷G ä’GÔL ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G Qhò÷G …P

zÉ«côJh ÉHhQhCG ÜQÉ≤J ‘{ ádGó©dG ÜõM ºgÉ°ùj ¿CG πeCÉj ¿hGôH

äGôJƒJ ¿hO á°SÉFôdG ±ÓN πM ¿ÉµeEG iôj ¿ÉZhOQCG ¬«≤à∏j ¿CG πeCÉj ¬fCGh »cÎdG √Ò¶æH π°üJG ¬fCG .ÉÑjôb ‘ áé«àædG ∂∏J ºgÉ°ùJ ¿CG πeBG'' ¿hGôH ∫Ébh áeƒµ◊G øµªàJ ¿CG πeBGh É«côJh ÉHhQhCG ÜQÉ≤J …ò˘dG äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H RÉ‚EG ø˘˘e á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG .''¬©é°ûfh ¬ªYóf ø˘˘ ˘ Y Úæ˘˘ ˘ KE’G ¢ùeCG É˘˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘a äÈY ∂dP ¤G øµªààd äÉMÓ°U’G É«côJ π°UGƒJ ¿CÉH É¡àÑZQ OÉ–’G ™e ''Iõ«‡ ácGô°T'' ¤G ∫ƒ°UƒdG øe ‘ ¿É˘˘ ZhOQCG Üõ˘˘ M Rƒ˘˘ ˘a ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∂dPh ,»˘˘ ˘HhQhC’G .á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàŸG óYÉ°ùe ∫Ébh äÉHÉîàf’G √òg »JCÉJ'' ƒfƒª«°S ÊhO á«°ùfôØdG Ò°ùJ »àdG É«côJ ¤G áÑ°ùædÉH áª¡e á∏Môe ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’G ≥jôW ≈∏Y .''OÓÑdG åjóëàd ájQhô°†dG á«YÉªàL’Gh √ò˘˘g π˘˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘J ¿CG Gó˘˘ L º˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e'' ±É˘˘ °VGh É¡«dG ≈©°ùf Iõ«‡ ácGô°T QÉWG ‘ äÉMÓ°U’G .''ó∏ÑdG Gòg ™e …RƒcQÉ°S ’ƒµ«f »°ùfôØdG ¢ù«FôdG ¢VQÉ©jh ¢Vô˘©˘jh »˘˘HhQhC’G OÉ–’G ¤G É˘˘«˘ cô˘˘J ΩÉ˘˘ª˘ °†fG É¡°†aôJ ''Iõ«‡ ácGô°T'' AÉ°SQEG ∂dP øe ’óH .OÉ–’G ¤G πeÉc ΩÉª°†fÉH ÖZôJ »àdG Iô≤fCG

:ä’Éch - º°UGƒY

AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ¿É˘˘ ˘ ZhOQCG Ö«˘˘ ˘ W ÖLQ ∫É˘˘ ˘ b ¬HõM Rƒa øe Ωƒj ó©H ÚæKE’G ¢ùeCG »cÎdG ¿CG ó≤à©j ¬fEG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ‘ í°SÉµdG ¢ù«˘˘ FQ Ö°üæ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ °ùaÉ˘˘ æŸG ¿CÉ˘ ˘ °ûH ±ÓÿG .äGôJƒJ ¿hO ¬ª°ùM øµÁ OÓÑdG ¬˘˘ ˘ã˘ ˘ H »˘˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °U ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ ¿É˘˘ ˘ ZhOQCG ∫É˘˘ ˘ bh óÑY á«LQÉÿG ôjRh ™e åëÑ«°S ¬fEG ¿ƒjõØ∏àdG ÜõM øY Éë°Tôe π¶«°S ¿Éc GPEG Ée ∫ƒL ¬∏dG .á°SÉFôdG Ö°üæŸ á«ªæàdGh ádGó©dG Ö°üæŸ Éë°Tôe ∫ƒ÷ Üõ◊G QÉ«àNG ÖÑ°ùJh ‘ É«côJ ∫ƒNO ‘ (¿É°ù«f )πjôHCG ‘ ¢ù«FôdG áÑMÉ°U á«fÉª∏©dG IƒØ°üdG ¢VGÎYG ó©H áeRCG ¬îjQÉJ ≈∏Y ¢û«÷G ä’GÔL É¡«a ÉÃ PƒØædG IƒYódÉH áeRC’G √òg ¿ÉZhOQCG πMh .»eÓ°SE’G .IôµÑe á«fÉŸôH äÉHÉîàfG AGôLE’ ÊÉ˘˘£˘ jÈdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCG ¿ó˘˘æ˘ ˘d ‘h Rƒa ºgÉ°ùj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ¢ùeCG ¿hGôH ¿OQƒZ ≥˘«˘ ≤– ‘ ,»˘˘cÎdG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘dGó˘˘©˘ dG Üõ˘˘M .''É«côJh ÉHhQhCG ÚH ÜQÉ≤J'' …ô¡°T »Øë°U ô“Dƒe ∫hCG ‘ ¿hGôH ø∏YCGh ,¿GôjõM ƒ«fƒj ájÉ¡f ‘ ¬eÉ¡e ¬«dƒJ òæe ó≤©j

¿hGôH ¿OQƒZ

äÉHÉîàf’G èFÉàf Aƒ°V ‘ …Qƒ¡ª÷G Ö©°ûdG ÜõM IOÉ«b ádÉ≤à°SG ¤EG äGƒYO ø˘°ùë˘j ⁄ .»˘WGô˘bƒÁO Üõ˘˘M ¤EG á˘˘dhó˘˘dÉ˘˘H ∂°ùª˘˘à˘ e .''™ªàÛG øY IQOÉ°üdG åjóëàdG ÖdÉ£Ÿ áHÉéà°S’G øe AGƒ°S ÊÉª∏©dG ™ªàÛG »∏ã‡ øe ójó©dG ¿Éch π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG Üõ◊G Gò˘˘g ‘ iô˘˘j Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG hCG Ú«˘˘ fóŸG ÜõM PƒØf óYÉ°üJ ¬Lh ‘ ±ƒbƒdG ¬æµÁ …òdG ó«MƒdG ‘ ø˘jó˘dG ¢Vô˘Ø˘d »˘©˘°ùdÉ˘H º˘¡˘àŸG á˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘dGó˘˘©˘ dG .ádhódG äÉ°ù°SDƒe ô˘˘£˘ °ûdG ø˘˘Y Öî˘˘à˘ fG …ò˘˘dG …É˘˘fƒ˘˘Z ∫ô˘˘¨˘ WQG ∫É˘˘ bh á˘˘dGó˘˘©˘ dG Üõ˘˘M AGƒ˘˘d â– ∫ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ £˘ ˘°SCG ø˘˘ e …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G Üõ◊ ΩÉ˘©˘dG ÚeC’G »˘°VÉŸG ‘ ¿É˘˘c ¿CG ó˘˘©˘ H á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh É˘˘ ˘æ˘ ˘ LGô˘˘ ˘MEG ∫hÉ˘˘ ˘M'' ÒNC’G ¿EG :…Qƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘ª÷G Ö©˘˘ ˘ °ûdG .√ó°V Ωƒ«dG Ö∏≤æj ∂dP øµd á«eƒb kÉééM ¬eGóîà°SÉH .''¥RCÉe ‘ ¬°ùØf ™bhCG ∫ÉµjÉH õ«fO IójGõàe á«eƒb áYõf ¢ùµY ∫ÉµjÉH ÜÉ£N ¿CG ™bGƒdGh á«eÓ°SE’G ÒZ äÉ«∏bC’Gh ájOôµdG á«∏bC’ÉH ≥∏©àj Ée ‘ øe Iójó°T äGOÉ≤àfG QÉKCG Ée ,»HhQhC’G OÉ–’G ádCÉ°ùeh â©f ‘ GhOOÎj ⁄ øjòdG ÚjQÉ°ù«dG ÚØ≤ãŸG ÖfÉL .''á«°TÉØdG'' `H ¬HõM ''ìÉ˘Ñ˘°U'' á˘Ø˘«˘ë˘°U ‘ ¿É˘eô˘¡˘c ó˘æ˘dƒ˘˘H ø˘˘°ùM Öà˘˘ch ƒg äÉHÉîàf’G ‘ ÈcC’G ô°SÉÿG'' ¿CG QÉ°ûàf’G á©°SGƒdG Oƒ©J AGôµædG áÁõ¡dG √ògh …Qƒ¡ª÷G Ö©°ûdG ÜõM √OÉ©àHG Üõ◊G ≈∏Y kGòNBG ,''∫ÉµjÉH õ«fO ¤G ∫hC’G ΩÉ≤ŸÉH .É«LƒdƒjójC’G ¤EG áWÉ°ùÑH √QÉ≤àaGh QÉ°ù«dG º«b øY

.¿ƒjõØ∏àdG äÉ°SóY ÉæfCG ÈàYG ÉfCG .äÉHÉîàf’G ‘ ô°ùîf ⁄'' :±É°S ∫Ébh Ée ≈∏Y kGóMCG ™æ≤J ⁄ ¬JÉë«°VƒJ ¿CG ÒZ ,''õØf ⁄ .hóÑj ≈˘∏˘Y ΩÉ˘J ¬˘Ñ˘°T π˘µ˘°ûH ¿ƒ˘«˘aÉ˘ë˘°üdG ¿ƒ˘≤˘∏˘©ŸG ™˘ª˘ LCGh ó©H ádÉ≤à°S’G ≈∏Y ¬«fhÉ©eh (kÉeÉY 70) ∫ÉµjÉH ¢†M òæe ‹GƒàdG ≈∏Y á«HÉîàfG áÁõg ™HGQ Üõ◊G π«é°ùJ É¡fEG'' :É¡à«MÉààaG ‘ ''øWh'' áØ«ë°U âÑàch .1995 ¬˘Lƒ˘dG Gò˘g á˘ª˘¡˘à˘e ''π˘Mô˘j ¿CG Öé˘˘j .∫É˘˘µ˘ jÉ˘˘H á˘˘jÉ˘˘¡˘ f kÉeÉY Ú©HQCG ƒëf òæe ∫óé∏d ÒãŸGh RQÉÑdG …QÉ°ù«dG ,Úbƒ˘Kƒ˘e ÚfhÉ˘©˘e º˘°†j …ò˘dG ''»˘°SÉ˘«˘°ùdG ¬˘Ñ˘à˘µ˘ e''h πH É«côJ äÓµ°ûŸ πM …CG Ëó≤J ‘ Éëéæj ⁄ Éª¡fCÉH .á«fÉª∏©dG ÇOÉÑŸG ájGQ ™aôH É«ØàcG .ÚæKC’G ô¡X ó«©H ≈àM íjô°üJ …CÉH ∫ÉµjÉH ∫ój ⁄h Gò˘˘g ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘ J äGô˘˘ °TDƒŸG π˘˘ c âfÉ˘˘ c ,∂dP º˘˘ ZQh »˘à˘dG á˘ª˘î˘°†dG äGô˘gÉ˘¶˘à˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J ø˘°ùë˘«˘°S Üõ◊G ‘ (QÉjBG)ƒjÉe h (¿É°ù«f)πjôHCG ‘ ¿ƒ«fÉª∏©dG É¡ª¶f ¿Éc å«M ¿ÉŸÈdG ‘ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ∫ÓN É«côJ ôjRh ¬ë°Tôe ÜÉîàf’ ™aój á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM kÉ˘jOÉ˘«˘b »˘°VÉŸG ‘ ¿É˘c …ò˘dG ∫ƒ˘Z ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘«˘ LQÉÿG .áÑéﬁ ¬àLhRh kÉ«eÓ°SEG Ö©°ûdG ÜõM'' ¿CG ∫ƒZ ôaƒ∏«f ´ÉªàL’G áŸÉY â≤∏Yh …Qƒ¡ªL ó«∏≤J øe ∫ƒëàdG ‘ íéæj ⁄ …Qƒ¡ª÷G

:(Ü ± CG) - Iô≤fCG

ÈcCG ,…Qƒ˘¡˘ ª÷G Ö©˘˘°ûdG Üõ˘˘M ¿CG ¿ƒ˘˘∏˘ ∏ÙG iô˘˘j á˘Ä˘Ñ˘©˘à˘dG á˘ª˘Lô˘J ‘ ≥˘Ø˘NCG ,É˘«˘cô˘J ‘ á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG ÜGõ˘˘MCG ‘ á«fÉ˘ª˘∏˘©˘∏˘d ø˘jó˘jDƒŸG Ú£˘°TÉ˘æ˘dG ±ƒ˘Ø˘°U ‘ á˘∏˘FÉ˘¡˘dG »àdG á˘«˘©˘jô˘°ûà˘dG äÉ˘HÉ˘î˘à˘f’G ∫Ó˘N ´GÎb’G ≥˘jOÉ˘æ˘°U .óMC’G äôL ÜõM ¿CG äÉHÉîàfÓd á«ª°SôdG ÒZ èFÉàædG ó«ØJh »˘WGô˘bƒÁO »˘˘cGÎ°TG Üõ˘˘M ƒ˘˘gh …Qƒ˘˘¡˘ ª÷G Ö©˘˘°ûdG áãjó◊G É«côJ ¢ù°SDƒe ∑QƒJÉJCG ∫Éªc ≈Ø£°üe √CÉ°ûfCG ÒÑc ¥QÉØH äGƒ°UC’G øe %20^8 ≈∏Y π°üM ,1923 ΩÉY QÉ˘˘«˘ à˘ dG ø˘˘Y ≥˘˘ã˘ Ñ˘ æŸG) á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh á˘˘dGó˘˘©˘ dG Üõ˘˘M ø˘˘ Y %12 IOÉjõH %46^4 ≈∏Y π°üM …òdG ºcÉ◊G (»eÓ°SE’G .2002 äÉHÉîàfG ‘ É¡≤≤M »àdG áÑ°ùædG øY πµ°ûH √AGOCG ø°ùM …Qƒ¡ª÷G Ö©°ûdG ÜõM ¿Éc ¿EGh π°üM å«M á≤HÉ°ùdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G øY ∞«ØW ¢ù«˘˘ ˘FQ Üõ˘˘ ˘M Rƒ˘˘ ˘a ¿CG ’EG ,äGƒ˘˘ ˘°UC’G ø˘˘ ˘ e %19^4 ≈˘∏˘ Y …CG ¬˘˘d ∑Îj’ í˘˘°SÉ˘˘µ˘ ˘dG ¿É˘˘ ZhOQG Ö«˘˘ W ÖLQ AGQRƒ˘˘ dG .kÉ©°VGƒàe ƒdh QÉ°üàfG ¿ÓYE’ ¢ûeÉg ‘ Üõ◊G ô≤e ΩÉeCG óMC’G AÉ°ùe kÉª«ﬂ •ƒæ≤dG ¿Éch ÚdGƒe QÉ°üfCG ÚH …ójC’ÉH äÉcÉÑà°TG â©bh å«M Iô≤fCG Éª«a ,¬àdÉ≤à°SÉH ¿ƒÑdÉ£j øjôNBGh ∫Éµ«H õ«fO ¬°ù«Fôd ΩÉeCG èFÉàædG ≈∏Y ≥∏©j ±É°S QófhG ΩÉ©dG ÚeC’G ¿Éc

»°ù∏WC’G ∞∏◊G IOÉ«b â– º¡YÉHQCG áKÓK øe ÌcCG

…óæL ∞dCG 50 `dG äRhÉŒ ¿Éà°ùfÉ¨aCG ‘ á«ÑæLC’G äGqƒ≤dG ,2500 :Góæc ,3000 : É«fÉŸCG ,6500 :É«fÉ£jôH ,1200 :É«côJ ,1300 :Góædƒg ,2500 :É«dÉ£jEG ,700 :É«dGÎ°SCG 800 :É°ùfôa ,1075 :GóædƒH ,500 :É«˘fÉ˘ehQ ,500 :è˘˘jhÔdG 700 :É«fÉ˘Ñ˘°SEG ,295 :Éµ«é∏H 400 :ÉjQÉ¨∏H ,400 :∑QÉ‰ódG :ôÛG ,220 :É«µ«°ûJ ájQƒ¡ªL 260 :ójƒ°ùdG :Góæ∏jRƒ«f 150 :∫É¨JÈdG ,175 :É«JGhôc 180 :É«fhó≤e ,130 :É«fGƒà«d 145 :¿Éfƒ«dG ,150 ,60 :É«cÉaƒ∏°S 70 :Góæ∏æa ,110 :É«fƒà°SEG 120 ,30 :É˘«˘fÉ˘˘Ñ˘ dCG ,35 :É˘˘«˘ Ø˘ J’ 50 :É˘«˘æ˘«˘aƒ˘∏˘°S ,9 :Góæ∏°ùjBG 10 :ÆQƒÑª°ùcƒd ,20 :¿Éé«HQPCG .2 :É°ùªædG ,2 :Gô°ùjƒ°S :''37'' `dG ∫hó˘˘dG äGƒ˘˘≤˘ d ‹É˘˘ª˘ ˘LE’G Oó˘˘ ©˘ ˘dG 39003

ájô◊G'' á«∏ªY QÉWEG ‘ ‹hódG ∞dÉëàdG'' :''áªFGódG ,1000 :É«dGÎ°SCG ,8000 :IóëàŸG äÉj’ƒdG .200 :á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ,220 :É°ùfôa 11000 :á˘˘dhO 15 äGƒ˘≤˘d ‹É˘ª˘LE’G Oó˘©˘ dG .kÉÑjô≤J ‘ kÉ«ÑæLCG kÉjóæL 629 πàb 2001 ΩÉ©dG òæeh º˘¡˘æ˘«˘H »˘µ˘jô˘eC’G ¢û«÷G Ö°ùë˘H ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘ aCG 21h nÉ«fÉ£˘jô˘H 64h kÉjó˘æ˘c 66h kÉ«µ˘jô˘eGC 412 .Ú«fÉehQ 4h Ú«°ùfôa 9h kÉ«fÉÑ°SEG 21h kÉ«fÉŸCG ¿Éà°ùfÉ¨aG ÜƒæL ÚHÉ°üŸG óMCG èdÉ©j »HƒæL …Qƒc …óæL

.∞dÉëàdGh ±É°ùjEG :Qó°üŸG (¢SôH ¢ùfGôa)

‘ »ÑæLCG …óæL ∞dCG Ú°ùªN ‹GƒM ô°ûàæj IOÉ«b â– º¡YÉHQCG áKÓK øe ÌcCG ,¿Éà°ùfÉäCG á£∏°S õjõ©J ‘ ácQÉ°ûª∏d ,»°ù∏WC’G ∞∏◊G äÉªég á¡LGƒe ‘ Éª«°S’ á«fÉäC’G ádhódG .¿ÉÑdÉ£dG º˘¡˘æ˘«˘H …ó˘æ˘ L ∞˘˘dCG 11 ‹Gƒ˘˘ ˘M ∑QÉ˘˘ ˘ °ûjh É˘à˘Ä˘eh ‹GÎ°SCG ∞˘dCGh »˘µ˘jô˘eCG ±’BG á˘˘«˘ fÉ˘˘ª˘ K ''á˘ª˘FGó˘dG á˘jô◊G'' á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ »˘Hƒ˘˘æ˘ L …Qƒ˘˘c ô˘Hƒ˘à˘cCG ò˘æ˘e Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ æ˘ °T »˘˘à˘ dG ô°UÉæYh ¿ÉÑdÉ£dG ≈∏Y 2001 (∫hC’G øjô°ûJ) Iõcôªàe äGƒ≤dG √òg âJÉHh .IóYÉ≤dG º«¶æJ .¿Éà°ùfÉäCG ¥ô°T ‘ kÉ°Uƒ°üN 2003 ∞˘«˘°U ò˘æ˘e »˘°ù∏˘WC’G ∞˘∏◊G Oƒ˘˘≤˘ jh ø˘eC’G AÉ˘°SQEG ≈˘∏˘Y Ió˘YÉ˘°ùª˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG Iƒ˘≤˘ dG .ádhO 37 Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘«˘a ∑QÉ˘°ûJ »˘à˘ dG (±É˘˘°ùjEG) ájôµ°ù©˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘aÉ˘c ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùe »˘gh íÑ°UCG ¿CG òæe ¿Éà°ùfÉäCG ‘ kÉÑjô≤J á«dhódG â– 2006 ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ NGhCG ÊÉ˘˘ ¨˘ ˘aC’G ¥ô˘˘ °ûdG .É¡Jô£«°S ô˘°üæ˘Y ∞˘dCG 39 kÉ˘«˘ dÉ˘˘M ±É˘˘°ùjEG Iƒ˘˘b ó˘˘©˘ Jh ™˘˘e kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN Üƒ˘˘æ÷G ‘ º˘˘¡˘ Ø˘ °üf õ˘˘cô˘˘ª˘ à˘ j .Újóædƒgh Újóæch Ú«fÉ£jôH Újôµ°ùY :á«ÑæLC’G äGƒ≤∏d ‹É◊G OGó©àdG »∏j Éª«ah ±É˘˘°ùjEG Iƒ˘˘ b ‘ á˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG äÉ˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùŸG :(»°ù∏WC’G ∞∏◊G) ,kÉjôµ°ùY 14750 :Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG

≥«≤–

features

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

1963 âjƒµdÉH ¢ù«£«æØdG πMÉ°ùH ô°ûY ™HÉ°ùdG »Ø°ûµdG º«îe

features@alwatannews.net

1988 ΩÉY ádGƒédG øe áYƒªéªd á«ÑjQóJ IQhO

IôaÉ°ùH ΩÉ©dG »Ø°ûµdG º«îªdG »a ájOGóYE’G óëdG ábôa áaÉ°ûc øe áYƒªée

ÖFÉZ áeƒµ◊G QhOh πcBÉJ ‘ áaô◊G

¿É«`````°ùædGh IOÉ````jôdG Ú```H ‹Gƒ````éàdG π````ª©dG IOÉ````b _Öàc :ΩÉ¡ædG º«gGôHG

™e IOÉ≤dG QÉ«àN’ áeQÉ°U ÒjÉ©e ™°Vh ≈∏Y É¡«∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ¢UôM ¬«∏Y AÉæHh ,1985 ΩÉ©dG ∫ÓN ÜÉÑ°û∏d á«dhódG áæ°ùdG áÑ°SÉæÃ ∫ÉØàM’G øe ΩÉY πÑb øjôëÑdG ‘ á«Ø°ûµdG ácô◊G äCGóH .Ìc ºgÒZh »µæÑdG óªMCG øH óªﬁh ójGR ÖLQ ⁄É°S ÉgOGhQ øª°V ¿Éc »àdGh ¤hC’G ádGƒ÷G IÒ°ûY ¢ù«°SCÉJ äÉ«fÉµeE’Gh OQGƒŸG ¬«a âë°T âbh ‘ ÒãµdG º¡àbhh ºgó¡L øe GƒdòH øjòdG ‘ô°T Ú°ùMh ÊÉ£ë≤dG ¥GRôdG óÑY óªﬁ óFÉ≤dG ∫ÉãeCG ,É«dÉM á«Ø°ûµdG äGOÉ«≤dGh äÉ°SÉFôdG QhO óMCG ôµæj ’h ájOÎŸG É¡àdÉM øe ºgAÉ«à°SG øjôëÑdG ‘ ¤hC’G äÉæÑ∏dG É¡d Gƒ©°Vh ø‡ ¢†©ÑdG …óÑj ∫Gƒ÷Gh »Ø°ûµdG πª©dÉH ¢Vƒ¡ædG øe IóY äGƒæ°S ó©Hh ..¿B’Gh ,ÉgÒZh ä’É°üJGh äÓ°UGƒe øe .‹ÉàdG ≥«≤ëàdG ¥É«°S ‘ ¢TÉ≤f ™°Vƒe É¡©°†f ádÉ◊G √òg ..É¡°û«©J »àdG áÑ©°üdG É¡ahôXh

ø˘e ™˘«˘£˘à˘°ùj ±QÉ˘©˘e ó˘FÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ¿É˘˘c PEG π˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y äÉbÓ©dG Éæª∏J âfÉc ≥HÉ°ùdG ‘ ,¬JóYÉ°ùe º¡dÓN É˘bhó˘æ˘°U É˘æ˘Kó˘ë˘à˘°SG ¿CG É˘¡˘æ˘e ,á˘∏˘ «˘ ª÷G á˘˘jƒ˘˘N’C G ô°SC’ ÉjGóg íæ‰ Éæc Éªc ,IOÉ≤dG ÚH Éª«a É«fhÉ©J ¢Uôëfh ,…RÉ©àdG ,äÉÑ°SÉæŸGh ó«dGƒŸG ‘ ádGƒ÷G â©ØJQG óbh ,Éæ«∏Y ó¡L ¬H ¿Éc ¿EG ≈àMh ∂dP ≈∏Y ΩÉ©dG ≈àM IOÉ≤dGh ádGƒ÷G ÚH á«YÉªàL’G ábÓ©dG Iƒ˘˘ NC’G §˘˘ ˘HGÎdG ø˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘Y iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ¤EG 1995 º˘¡˘∏˘FGƒ˘Y OGô˘aCGh IOÉ˘≤˘ dG AÉ˘˘æ˘ HCG ±ô˘˘©˘ f É˘˘æ˘ ë˘ Ñ˘ °UCÉ˘ a .''kÉ°†jCG AÉæHC’G ÚH Ée ¤EG ábÓ©dG äóàeGh √ò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ e'' :»˘˘ MÉ˘˘ æ÷ åjó◊G ∫Gõ˘˘ ˘j ’h kGó˘jhQ ¢†Ø˘î˘æ˘J äCGó˘H RÉ‚E’G ‘ IÒÑ˘µ˘dG á˘˘∏˘ ©˘ °ûdG ΩÉ©dG ‘ πYÉa OƒLh …CG É¡d ó©j ⁄ ≈àM kGójhQ á˘˘«˘ µ˘ dÉŸG »˘˘JÒ°ûY AÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °SÉ˘˘H ..kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘≤˘ ˘J 2000 :ÜÉ˘LCÉ˘a ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ø˘Y »˘MÉ˘æ˘L âdCÉ˘°S ,''á˘˘©˘ eÉ÷Gh ⁄h ∫Gƒ÷G •É°ûædG ≈YôJ äÉ¡L ∑Éæg ó©J ⁄'' »∏gCG hCG »eƒµM ΩÉªàgG hCG ‹Ée ºYO …CG ∑Éæg ó©j á˘«˘dÉ◊G Oƒ˘˘¡÷G Ö∏˘˘ZCG âë˘˘Ñ˘ °UCÉ˘ a ,»˘˘JÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e hCG »˘à˘dGh á˘©˘eÉ÷G IÒ°ûY AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘˘H ,á˘˘jOô˘˘ah á˘˘«˘ JGP ∂dòd É©ÑJh ,á©eÉ÷G IQGOEG πÑb øe ºYódG É¡d ôaƒj ÉÃQh ,ÜÉÑ°ûdG πÑb øe OÉL ΩÉªàgG ∑Éæg ó©j ⁄ ≈˘æ˘Ñ˘à˘ Jh º˘˘à˘ ¡˘ J äÉ˘˘¡˘ L Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ¤EG ∂dP Oƒ˘˘©˘ j É¡d ¢ù°SDƒj ¿Éc »àdGh ,á«Ø°ûµdGh ádGƒ÷G ™jQÉ°ûe á«YÉªàL’G äÉbÓ©dG ºYóJ á∏YÉa IóYÉb ≥HÉ°ùdG ‘ ¿B’G iô˘f ,á˘˘≤˘ MÓ˘˘àŸG ∫É˘˘«˘ LC’G ÚH âKQh º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H .''¿ƒµj ’ OÉµj ÉjOÉe ÉªYOh ,áµdÉ¡àe äGô≤e äÉÑ∏£àeh äÉLÉ«àMG

á°Sóæ¡dG º°ùb ¢ù«FQh ∫Gƒ÷G óFÉ≤dG ¬©e ≥Øàjh óªﬁ º°TÉg .O øjôëÑdG á©eÉéH IQÉª©dGh á«fóŸG ôaGƒàH ºàj ¿CG óH’ íLÉf πªY …CG ¿CÉH ÊóŸG Qƒf ô≤e OƒLh øe óHÓa ºgÒZh IOÉb øe Ú°üàıG ’CGh º˘¡˘∏˘ª˘Y Ò°ùJ äÉ˘«˘fGõ˘«˘e ø˘e ó˘H’h º˘¡˘©˘ª˘é˘ j :ÊóŸG .O ∫ƒ˘≤˘j ..»˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ™˘e ¢VQÉ˘©˘à˘ j õcGôeh √ÉYQh äÉ«fGõ«e ¤EG êÉàëj ‹Gƒ÷G πª©dG'' ájOÉŸG ¢übGƒædG π©ØHh ,ádGƒ÷G ºYóJh ø°†à– √ò˘˘¡˘ d åjQƒ˘˘J …CG ¿B’G ó˘˘Lƒ˘˘j ’ í˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘jƒ˘˘æ˘ ˘©ŸGh ¿EÉa âØbƒJ ƒd äGOÉ¡àL’G ¢†©H ∑Éæ¡a ,áaô◊G óFÉ°ùdG πª©dÉa ,kÉ«FÉ≤∏J ôKóæ«°S ‹GƒéàdG πª©dG ¤EG ô¶æJ ÚM Rƒéj ’ ôeCG ƒgh ,»JGP ™aGóH ¿B’G á˘dÉ˘M ‘ ƒ˘gh á˘≤˘£˘æŸG ‘ ‹Gƒ˘é˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘°Vh ´É£≤dG øe äÉ«fGõ«e OƒLh øe óH’ PEG .. ¥Ó£fG π©ØH º¡d äÉÑdÉ£e ∑Éæg óLƒJ ’h ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ≠jôØJ IQhô°V ÊóŸG ócDƒj .''''ájƒ¡dG'' OƒLh ΩóY øµÁ ’'' :¬dƒ≤H ‹GƒéàdG πª©dÉH ™aó∏d ÚØXƒŸG ójõŸÉH º¡ÑdÉ£˘fh ∫É˘ª˘YC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dÉ˘H º˘¡˘dÉ˘¨˘°TEG äô°†M ,¬«£©j ’ A»°ûdG óbÉa ,iôNCG á¡L øe ‘ 1990 ΩÉY É«fÉ£jôH ‘ áaÉ°ûµ∏d º««îàdG ô≤e ô°†NCG GÎeƒ∏«c ,ÜÉé©dG Öé©dG âjCGQh ôjÉ°TQƒj ,ÉgÒZh ¿ÉÑe øe ≥aGôŸGh äÉLÉ«àM’G πµH GOhOõe ‘ ¿EG ∫ƒ≤j ºgóMCÉH âÄLƒa »HÉéYEG âjóHCG ÚM ‘ Éæjód ¿Éc ¬fCG ôcòJCG ,É¡∏ãe äGô°û©dG É«fÉ£jôH ..øjôëÑdG ádGƒL πµd ∂dÉ¡àe óMGh ô≤e ≥HÉ°ùdG É˘˘æ˘ c ,äGô˘˘°û◊G ø˘˘e É˘˘ gÒZh ¿Gô˘˘ Ä˘ ˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ H Å˘˘ ∏˘ ˘à‡ ,Éæ˘«˘dEG ÚdhDƒ˘°ùŸG äÉ˘Ø˘à˘dG π˘eCG ≈˘∏˘Y á˘«˘∏˘Y ø˘jô˘HÉ˘°U .''IóFÉa ájCG ÓH øµdh

»fóªdG º°TÉg .O

»MÉæL Ö«ÑM

…ƒ¡≤ªdG ≈°ù«Y

»Ñ©µdG º°SÉL

É¡àjQGôªà°S’ IQhô°V kÉjƒæ©eh kÉjOÉe ádGƒ÷G ôFÉ°û©dG õ«Ø– :»Ñ©µdG º°SÉL ¬JGQÉ¡e Qƒ£jh OôØdG π≤°üj ‹GƒéàdGh »Ø°ûµdG πª©dG :…ƒ¡≤ŸG ≈°ù«Y Gk óL π«∏b …OÉŸG ºYódGh áµdÉ¡àe äGô≤e ‘ ¿B’G ádGƒ÷G ¢û«©j :»MÉæL Ö«ÑM ôjƒ£à∏d §£N ¤EG áLÉëHh IQhô°V ∫Gƒ÷G πª©dG »ØXƒe ≠jôØJ :ÊóŸG º°TÉg .O ÚH äÉbÓ©dG âfÉc'' ¬dƒ≤H »MÉæ÷G óªMCG Ö«ÑM ¢ù°ùë˘à˘j ¬˘˘FÉ˘˘æ˘ HCGh ÜC’G á˘˘bÓ˘˘Y á˘˘dGƒ÷Gh ó˘˘FÉ˘˘≤˘ dG Ωƒ≤jh º¡∏cÉ°ûe π˘¡˘°ùjh º˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh º˘gô˘YÉ˘°ûe ¢†©H π«dòàd ¬Jô°SCG ¤EG - ôeC’G Ö∏£J ¿CG - äGQÉjõH ¬dƒ°üM á«MÉf øe hCG ¬°Vô©J ób »àdG áHƒ©°üdG

Ωƒ«dGh ¢ùeC’G ÚH

äÉ˘bÓ˘©˘dG ‘ ∫Gƒ÷G π˘ª˘©˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘L äó˘°ùé˘à˘J º˘¡˘JOÉ˘≤˘H á˘˘dGƒ÷G §˘˘Hô˘˘J âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ª˘ «˘ ª◊G ‹Gƒ÷G óFÉ≤dG ≥∏©j ábÓ©dG √òg ø©a ,¢ùµ©dGh

¿CG ó©H ,ºgÒZh »éæN QOÉ≤dG óÑY óªﬁ ,¿GOôØdG .. á˘«˘dGƒ˘é˘à˘ dG á˘˘cô◊G º˘˘«˘ gÉ˘˘Ø˘ e á˘˘dGƒ÷G RÉ˘˘à˘ é˘ j π˘˘jó˘˘æ˘ e'' ∫Gƒ÷G í˘˘æÁ .. ''ó˘˘Yƒ˘˘dGh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dÉ˘˘ c'' ¬fÉeCG πµH πª©∏d ¬eGõàdG ó°ùéj …òdGh ''±ô°ûdG .''±ô°Th

?ádGƒ÷G øY ±ô©J GPÉe :ádGƒ÷G óYh ¿ƒfÉ≤H πªYCG ¿CGh øWƒdG ºK ¬∏dG ƒëf »ÑLGƒH ΩÉ«≤∏d …ó¡L ∫òHCG ¿CG óYCG .ádGƒ÷G :ádGƒ÷G ¿ƒfÉb .øWƒdG ºK ¬∏d ¢ü∏ﬂ ∫Gƒ÷G -1 .¿ÉÁE’G âHÉK ó≤à©ŸG ¥OÉ°U ∫Gƒ÷G -2 .AÉæH πªY hP ÜÉ°Th í∏°üe øWGƒe ∫Gƒ÷G -3 .¬dƒM Ée ≈∏Y íàØàeh ¬àdÉ°UCG ≈∏Y ßaÉﬁ ∫Gƒ÷G -4 .áYƒªÛG …CGôH πª©j ∫Gƒ÷G -5 .ΩõYh È°üH äÉ«dhDƒ°ùŸG πªëàj ∫Gƒ÷G -6 .AGQB’G í°VGh á«°üî°ûdG Úàe ¥ÓNC’G ø°ùM ∫Gƒ÷G -7 .á∏eÉ©ŸG ø°ùMh ø£a ∫Gƒ÷G -8

ø˘eh ,¬˘°ùØ˘æ˘H ¬˘°ùØ˘f ø˘jƒ˘µ˘J ø˘˘e ÜÉ˘˘°ûdG ø˘˘µ“ á˘˘jƒ˘˘Hô˘˘J á˘˘cô˘˘M ádGƒédG πª– ≈∏Y ¬æ«©Jh ™ªàÛG á«ªæJh áeóN ‘ ádÉ©ØdG áªgÉ°ùª∏d OGó©à°S’G øe á∏Mô˘e »˘gh .É˘¡˘LQÉ˘Nh á˘«˘Ø˘°ûµ˘dG á˘cô◊G π˘NGO á˘jOÉ˘«˘≤˘dG äÉ˘«˘dhDƒ˘°ùŸG ,Iô°ûY á©HÉ°ùdG ø°S GRhÉŒ øjòdG ÜÉÑ°ûdG πª°ûJ á«Ø°ûµdG ácô◊G πMGôe .Oƒ©°üdG hCG •Gôîf’G óæY ºgôªY øe øjô°û©dGh á«fÉãdG ¿hO ºg øŸh

øWƒdG ÖMh .. ∞°üdG IóMh

:Iô«°û©dG á©HÉ°ùdG ø°S GhRhÉŒ øjòdG ÜÉÑ°ûdG ™ªŒ á«Ø°ûc IóMh øY IQÉÑY IÒ°û©dG Oƒ©°üdG hCG •Gôîf’G óæY ºgôªY øe øjô°û©dGh á«fÉãdG ¿hO ºg øŸh Iô°ûY ÚdGƒL 8 ≈∏Y IÒ°û©dG …ƒà– .ádGƒ÷G IÉ«M ≥«Ñ£Jh áaô©e ¿hójôj øjòdGh •ƒgQ 4h ≈fOCG óëc Ú£gQ ≈∏Y IÒ°û©dG º°ù≤æJ .ÌcC’G ≈∏Y 32h πbC’G ≈∏Y .≈°übCG óëc :ádGƒ÷G QÉ©°T .™ªàÛG á«ªæJh áeÉ©dG áeóÿG

á°Sƒª£e ájƒg

¬Ñ°T âëÑ°UCG ¿B’G ádGƒ÷G ájƒg ¿CG ÊóŸG ôcòjh É˘ª˘c º˘¡˘d …OÉ˘«˘b êQó˘˘J …CG ó˘˘Lƒ˘˘j Ó˘˘a á˘˘°Sƒ˘˘ª˘ £˘ e ''‹GƒŒ ó˘˘FÉ˘˘b ,ó˘˘FGQ ÖFÉ˘˘f ,á˘˘dGƒ˘˘L'' ..≥˘˘HÉ˘˘ °ùdÉ˘˘ H óH’ ..kÉØ∏°S ÉgÉfôcP ÜÉÑ°SC’ QGóëf’G Gòg ''¬dƒ≤H kÉjQGOEGh kÉ«æa á©HÉàe ¿ƒµJ ádhDƒ°ùe äÉ¡L OƒLh øe Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°†H É˘˘fó˘˘«˘ Ø˘ ˘j Gò˘˘ gh ,á˘˘ dGƒ÷G ∫Gƒ˘˘ MC’ Ö°ùM πc ¬«LƒàdGh π≤°ü∏d êÉà– Ió«L äÉeÉN -Óãe - »ª«∏bE’G π°UGƒàdÉa ,¬eÉªàgGh ¬JÉ¡LƒJ ájÉ¨∏d ∞«©°V ¿B’G íÑ°UCG kGóL kÉjƒb ¿Éc ¿CG ó©Hh ,kÉehó©e íÑ°UCÉa »ŸÉ©dG π°UGƒàdG ÉeCG ,ôcòj ’ OÉµjh É¡fƒc á©eÉ÷G IQGOE’ É¡¡Lƒf ôµ°T áª∏c ΩÉàÿG ‘ ‘ øjôëÑdG ádGƒL π«ã“ ‘ π°UƒdG Iõªg âëÑ°UCG .''á£°ûfC’G ∞∏àﬂ

2005 zÜBG{ ¢ù£°ùZCG »a ádGƒédG •É°ûf π«©ØàH ÖdÉ£J

»Ø°ûµdG óFÉ≤dG iôj ¢ùeC’G IôcGòd QÉØæà°SG ‘ »˘˘∏˘ Y º˘˘°SÉ˘˘L á˘˘dGƒ˘˘é˘ ∏˘ d ¤hC’G IÒ°û©˘˘dG ¢ù°SDƒ˘ ˘eh ‘ á˘dGƒ˘é˘∏˘ d ¤hC’G IÒ°û©˘˘dG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ¿CG »˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG á˘£˘≤˘f âfÉ˘c »˘˘°VÉŸG ¿ô˘˘≤˘ dG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘c å«˘M ,»˘Ø˘°ûµ˘dG π˘ª˘©˘∏˘d á˘«˘≤˘«˘ ≤◊G ¥Ó˘˘£˘ f’G øjóFÉb øY ∂«gÉf ..’GƒL 18 RhÉéàj ’ Oó©dG ..…RGQó˘˘dG π˘˘«˘ ˘≤˘ ˘Yh …OGhò˘˘ dG ó˘˘ ªfi É˘˘ ª˘ ˘g Úæ˘˘ KG á˘dGƒ÷G OGó˘YEG É˘fCGó˘H'' :¬˘dƒ˘≤˘H »˘Ñ˘©˘µ˘dG π˘˘°SÎ°ùjh ≈˘à˘M º˘˘¡˘ d äGQÉ˘˘°ûdGh ¢ùHÓŸG Òaƒ˘˘Jh º˘˘¡˘ Ñ˘ jQó˘˘Jh ‘ ¤hC’G á˘˘ ˘dGƒ÷G IÒ°û©˘˘ ˘d »˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ °TE’G á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ IOÉ˘˘©˘ °S á˘˘jÉ˘˘YQ â– Ω1985/3/28 óªfi øH ≈°ù«Y ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG »˘ª˘°Sô˘dG QÉ˘¡˘°TE’G ” Iô˘°TÉ˘Ñ˘e É˘gó˘©˘ H ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ádGƒé∏d ¿Éch ,ádGƒé∏d á«∏NGódG áëFÓdG Ú°TóJh ¢ùµ˘Y ∞˘ã˘µ˘ e ÊGó˘˘«˘ eh »˘˘eÓ˘˘YEG Qƒ˘˘°†M É˘˘¡˘ æ˘ «˘ M ø˘e É˘¡˘fƒ˘≤˘∏˘à˘j »˘à˘dG äGƒ˘Yó˘∏˘d á˘aÉ˘°VEG ,º˘¡˘eÉ˘ª˘à˘gG .''á«eƒµ◊Gh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ∫ÓN äGÎØd êÉ¡æŸG Gòg ≈∏Y Éæ«≤H '' :»Ñ©µdG ∞«°†jh »∏fi Qƒ°†M ‘ á∏ãªàe á£°ûfCG Éæd âfÉµa ,á∏jƒW ™jRƒJh Úæ°ùŸG ájÉYQ QhO IQÉjõd π°UGƒàe »ª«∏bEGh ≈˘°VôŸGh ∫É˘Ø˘WC’G IQÉ˘jR ,ähô˘µ˘ dGh OQƒ˘˘dG É˘˘jGó˘˘¡˘ dG º˘YO ,äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æŸGh OÉ˘«˘ YC’É˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸÉ˘˘H ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ,‹hó˘˘dG ∑Gô◊G ‘ Úbƒ˘˘ ©ŸG äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûe á˘Ø˘ã˘µ˘e äÓ˘ª˘M ∫Ó˘N ø˘˘e Å˘˘WGƒ˘˘°ûdGh π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ,äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dÉ˘˘c á˘˘°üàıG äÉ˘˘¡÷G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘ Hh ∫Ó˘N ø˘e ¿É˘c ∂dP π˘c ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jÉ˘ª˘M äÉ˘«˘©˘ ª˘ L ºgCG πª°T ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y ≥°ùæeh ∞ãµe èeÉfôH ó«©dG ä’É˘Ø˘à˘MÉ˘c á˘jô˘¡˘°ûdGh á˘jƒ˘æ˘°ùdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG .''ÉgÒZh OÉ«YC’G ä’ÉØàMGh »æWƒdG áaô◊G √ò¡H ádGƒ÷G ΩÉªàgG ¿CG »Ñ©µdG ócDƒjh ï°SÎàd óFÉ≤dG øe GC óÑJ âfÉc ''á«Ø°ûµdG IÉ«◊G'' ’ »àdGh ádGƒ÷Gh ∫ÉÑ°TC’G ¿ÉgPCG ‘ kÉ«FÉ≤∏J Égó©H ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,Ú≤˘∏˘£ŸG ´É˘˘æ˘ à˘ b’Gh º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H ’EG º˘˘à˘ J ∫ÓN øe OôØ∏d äGõØfi ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG IQhô°V É¡ª˘gCG Iô˘aƒ˘àŸG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eE’Gh ô˘aƒ˘àŸG ñÉ˘æŸGh º˘Yó˘dG á«Ø«ch ,¢ùØædG ≈∏Y OÉªàY’Gh ,•ÉÑ°†f’G äÉØ°U IQÉ¡e ÜÉ°ùàcG á«Ø«c øYh ? Ió°ûdG âbƒH ±ô°üàdG kGó˘FÉ˘b Oô˘Ø˘dG í˘Ñ˘°üj ∞˘«˘ch ?¢SÉ˘æ˘ dG ™˘˘e º˘˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dG .?øjôNBÓd

á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d á¡LƒŸG á°†jô©dG ≈∏Y Ú©bƒŸG AÉª°SG

…ƒ˘¡˘≤ŸG í˘dÉ˘°U ≈˘°ù«˘Y »˘Ø˘°ûµ˘dG ÖjQó˘à˘dG ó˘˘FÉ˘˘b á˘˘∏˘ ˘MôŸG π˘˘ ã“ âfÉ˘˘ c á˘˘ dGƒ÷G á˘˘ cô˘˘ M ¿CG í˘˘ °Vƒ˘˘ j øe GC óÑJ »àdG á«Ø°ûµdG ácô◊G πMGôe øe IÒNC’G Iô°TÉÑe ájƒfÉãdG á∏MôŸG ó©H …CG ,ÉeÉY - 25 18 ø°S ..á©eÉ÷G hCG ájófC’G ÈY ΩÉª°†f’G ¿ƒµj å«ëH .. è˘¡˘f ≥˘ah Ò°ùf É˘æ˘c'' :…ƒ˘¡˘ ≤ŸG ≥˘˘∏˘ ©˘ j ∂dP ∫ƒ˘˘Mh ,øWƒdG áeóN ¬ªg ÉHÉÑ°T ¿ƒµf ¿CÉH Éæeõ∏J ÚfGƒb ídÉ˘°üdG ø˘WGƒŸG á˘«˘°üî˘°T ø˘jƒ˘µ˘à˘H ∂dP ó˘°ùé˘à˘jh º˘à˘J å«˘M ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äGô˘˘KDƒŸG π˘˘c ø˘˘Y OÉ˘˘©˘ à˘ H’Gh ó∏Ñ∏d Ú©e É¡H ¿ƒµj á◊É°U ICÉ°ûf ÜÉÑ°ûdG áÄ°ûæJ ¬˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘ à˘ dG ‘ á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ dh ÚH á˘˘jƒ˘˘NCG á˘˘jOh á˘˘bÓ˘˘Y ≥˘˘∏˘ N º˘˘à˘ j ¿Gh ,É˘˘gÒZh OóY Éæjód ¿Éµa ,äÉbhôa …CG ÓH ,ádGƒ÷Gh IOÉ≤dG Ió˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ÚYRƒ˘˘e ∫Gƒ˘˘ L 200 ‹Gƒ˘˘ M á˘˘ ˘dGƒ÷G á˘˘°ù°SDƒŸG IÒ°ûY ,á˘˘«˘ µ˘ ˘dÉŸG IÒ°ûY É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ô˘˘ FÉ˘˘ °ûY ádGƒ÷G ¬dÓN øe …ò¨j »àdGh ''ΩC’G IÒ°û©dG'' . ''ÉgÒZh ÒeÉ©ŸG IÒ°ûY ,ôFÉ°û©dG á«≤Ñd ø°Tóf Éæc ôcP Ée ∫ÓN øe ''…ƒ¡≤ŸG ójõjh á«£«°ûæJ äGQhO É¡≤aGôJ á«HÉÑ°T á«ÑjQóJ äGôµ°ù©e äGQhó˘dG ø˘ª˘°†à˘Jh ,Oó˘L á˘dGƒ÷h IOÉ˘˘≤˘ ∏˘ d OGó˘˘YEGh Qƒ˘eCG ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j …ò˘dGh ,á˘dGƒ˘é˘∏˘d ΩÉ˘˘©˘ dG è˘˘¡˘ æŸG Éæg …ô≤ØdG Oƒª©dGh ,á«°VÉjQh á«YÉªàLGh á«æjO ™e πeÉ©àdGh ,IOÉjôdG ∫ÉªYCGh ,»Ø°ûµdG πª©dG ƒg øe á«dhC’G äÉaÉ©°SE’Gh ,á∏°UƒÑdG ,»°ü©dGh ∫ÉÑ÷G ≈∏Y óª©J ôª°S äÓØM ∑Éæ¡a äGQhódG √òg ∫ÓN á«°üî°ûdG ≈∏Y ±ô©àdÉc Iõ«ªàŸG äÉ«°üî°ûdG RGôHEG Gòg ∫ÓN øe ,áÄjô÷G ,ájƒ£æŸG ,áMôŸG ,áØ≤ãŸG ™˘ª˘ àÛG ‘ IRQÉ˘˘H äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°T ø˘˘e É˘˘æ˘ jó˘˘d É˘˘e Rô˘˘HGC óªMCG ,¿hó©°ùdG ô°UÉf ,¢UÉØ≤dG óªﬁ ,»æjôëÑdG

opinion

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

opinion@alwatannews.net

…CGôdG 16

»Hô©dG è«∏îdG ∫hO á«ªæJ »a á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûªdG ôKCG

óªMCG »∏Y .O ÜGƒædG ¢ù∏ée ƒ°†Y

.Égô«Zh âëª°S É¡æµd ,á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G -è«∏îdG ∫hO »bÉH πãe- øjôëÑdG áµ∏ªe ô¶ëJh øe ôãcCG ≈dEG ÉgOóY π°Uh ' á«°SÉ«°S äÉ«©ªL'' AÉ°ûfEÉH äÉMÓ°UE’G πX »a á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«à∏d .ø«∏≤à°ùªdGh ø««ã©ÑdGh ø««eƒ≤dGh ø««dGôÑ«∏dGh ø««eÓ°SE’Gh QÉ°ù«dG äGQÉ«J πãªJ á«©ªL 16 è«∏îdG ∫hO »a á«ªæàdG áeóîd á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûªdG ≥«Ñ£J äÉeƒ≤e :É©HÉ°S :»Hô©dG

§˘¨˘°†dGh ±ƒ˘î˘dG ø˘Y kGó˘«˘©˘H ,ó˘MGƒ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘ dG äÉ˘˘Ä˘ a ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘«˘ H äÉ˘˘jô˘˘ë˘ dG ¥Ó˘˘WEG -1 ∫ƒÄ°ùªdG QGƒëdG OÉªàYGh á«WGô≤ªjódG OÉªY »g É¡fC’ ádƒÄ°ùªdG äÉjôëdG ájÉªMh ,…ôµØdG .É¡æY êhôîdG Rƒéj ’ á«æWh âHGƒK ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d AÉYOG ¿hO øe ,™ªàée …C’ áªFÉ≤dG âHGƒãdG øª°V ájôµah á«°SÉ«°S ájOó©J OƒLh -2 ™«ªédÉa ,ôNBG ±ôW ÜÉ°ùM ≈∏Y á«æWƒdG áë∏°üªdG ájÉªM hCG á≤«≤ëdG ¬cÓàeÉH ±ôW á˘ë˘∏˘°üª˘dG äGOó˘ë˘ª˘d á˘cô˘à˘°ûª˘dG º˘°SGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG ™˘e ,á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üª˘˘dG º˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ J .á«æWƒdG øY ô¶ædG ¢†¨H ø«æWGƒªdG ™«ªL ø«H äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤ëdG »a IGhÉ°ùªdG ≥«≤ëJ -3 IQób ióeh á«°üî°ûdG ídÉ°üªdG ájhGR øe ádhódG ≈dEG ô¶ædG ΩóYh ,º¡JGAÉªàfG ±ÓàNG .É¡æe IOÉØà°S’G ≈∏Y OôØdG øY Ió«©H áªFÓe áÄ«H »a πª©dG ≈∏Y IQó≤dG É¡jód ,ájƒb á«°SÉ«°S ÜGõMCG ΩÉ«b -4 øe kÉ«WGô≤ªjO äGQGô≤dG ™æ°U »a ø«æWGƒªdG ácQÉ°ûeh ,á«æWƒdG QÉµàMGh ≈ªYC’G ÜõëàdG »a ∂jô°T É¡fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÜGõMC’G ∂∏J πªY π«¡°ùJh ,ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒªdG ∫ÓN .É¡«∏Y kÉFQÉW ¢ù«dh á«°SÉ«°ùdG IÉ«ëdG É¡fC’ á«°SÉ«°ùdG IÉ«ëdG »a ÜÉÑ°ûdGh ICGôªdGh »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe QhO π«©ØJ -5 òNC’G ™e ,óMGƒdG »fóªdG ™ªàéªdG »a É¡JÉ«dhDƒ°ùªd á«YGh á«°SÉ«°S áaÉ≤K ≥∏N ≈dEG …ODƒJ .¬«a IóFÉ°ùdG ó«dÉ≤àdGh áaÉ≤ãdG IÉYGôeh ™ªàée πc á«°Uƒ°üN QÉÑàY’G ø«©H ájOôØdG äÉjôëdG ó«©°U ≈∏Y ¿Éc r¿EG ,OGôaC’G ¥ƒ≤M »ªëJ ø«fGƒbh äÉ©jô°ûJ øq °S - 6 ádhGõe ™«ªé∏d øª°†J äÉHÉîàf’Gh á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’ÉH ábÓY É¡d ø«fGƒb hCG ,á°UÉîdG .á∏eÉc á«°SÉ«°ùdG º¡bƒ≤M »°SÉ«°ùdG íeÉ°ùàdG ≈dEG óæà°ùJ á«WGô≤ªjO áaÉ≤K áZÉ«°üd á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûªdG õjõ©J -7 áÑ©∏dG óYGƒ≤H ΩGõàd’Gh ∞æ©dG òÑf á«ªgCG QGôbE’h kÉØ∏àîe øµj Éª¡e ôNB’G …CGôdG πªëJh .™ªàéªdG Égô≤j »àdG á«WGô≤ªjódG áeóîd á«Hô©dG è«∏îdG ∫hO »q« fÉªdôÑd á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûªdG π«©ØJ πÑ°S :ÉæeÉK :á«ªæàdG

AÉ°ûfEÉH AóÑdGh º¡JÉ©ªàée ø«H »WGô≤ªjódG »YƒdG ô°ûfh »fÉªdôÑdG πª©dG ôjƒ£J -1 ,ô«ÑµdG »WGô≤ªjódG ìô°üdG πªM ≈∏Y IQOÉ≤dG áÑ∏°üdGh áë«ë°üdG á«dhC’G äÉ°SÉ°SC’G .øWGƒªdG á«gÉaQ ≥«≤ëàd á«fÉªdôÑdG äÉ«dB’Gh Oƒ¡édG ∞«XƒJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH AGƒ°S »°SÉ«°ùdG ø««fÉªdôÑdG QhO ∫ÓN øe á«ªæàdG á«∏ªY »a á∏YÉØdG ácQÉ°ûªdG -2 ,(á«©jô°ûàdG ¢ùdÉéªdG) QGô≤dG ™æ°U hCG ,(ájQÉ°ûà°S’G ¢ùdÉéªdG) IQƒ°ûªdG »a ácQÉ°ûªdÉH .á«ªæàdG áeóîd äÉ©jô°ûàdGh ø«fGƒ≤dG ø°Sh äÉ«dB’G ™°VƒH ∂dPh ≈dEG ΩÉª°†f’Gh ,á«ªæàdG áeóîd á«fÉªdôH ¿Ééd AÉ°ûfEG ≈dEG á«é«∏îdG äÉfÉªdôÑdG IƒYO -3 .∫ÉéªdG Gòg πãªH áªà¡ªdG á«ªdÉ©dGh á«Hô©dG á«fÉªdôÑdG äÉ¡édG ájƒ°†Y É¡jód äÉfÉ«ÑdG óYGƒbh äÉeƒ∏©ªdGh ≥«KƒàdG õcGôe ôjƒ£àH á«é«∏îdG äÉfÉªdôÑdG ΩÉ«b -4 .á«ªæàdG ÉjÉ°†≤H á≤∏©àªdG äGô°TDƒªdGh äÉfÉ«ÑdG ô«aƒàd .á«ªæàdG Ωóîj Éª«a É¡«∏Y äÓjó©àdG ∫ÉNOEGh ø«fGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG áaÉc ¢VGô©à°SG -5 äÉª¶æªdG ™e ¿hÉ©àdG ô°UGhCG ≥«KƒàH á«ªæàdG áeóîd á«fÉªdôÑdG ¿Éé∏dG Ωƒ≤J ¿CG -6 á«fÉªdôÑdG ¿Éé∏dG øY ø«∏ãªe ácQÉ°ûe ¿Éª°Vh É¡fGó∏H »a ∑ôà°ûªdG ΩÉªàg’G äGP á«∏gC’G äÉ°SÉ«°ùdG ≈∏Y »fÉªdôÑdG »HÉbôdG QhódG π«©ØJh ≥«°ùæàdG ¿Éª°†d ¿Éé∏dG ∂∏J ájƒ°†Y »a .ájƒªæàdG èeGôÑdGh äÉ«é«JGôà°S’Gh OQGƒªdG áÄÑ©Jh á«YƒàdG á£°ûfCG ¥É£f ™«°SƒJh ™jô°ûàdG ≥jôW øY …OÉªdG ºYódG IOÉjR -7 ´É£≤dGh á«∏gC’G äÉ«©ªédGh á«Ñ©°ûdG äÉª¶æªdG É¡«a ÉªH ™ªàéªdG äÉbÉW ó°ûMh á«∏ëªdG .πª©dG èeÉfôH ò«Øæàd áeRÓdG OQGƒªdG ô«aƒJh ¢UÉîdG ∂dòch äGôÑîdG ∫OÉÑàd á«dhódGh á«ª«∏bE’G á«fÉªdôÑdG ¿Éé∏dG ø«H ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG -8 .º¡æ«H Éª«a ¿hÉ©àdG É¡∏©Lh á«ªæàdG ÉjÉ°†≤H π°üàJ á«fƒfÉbh á«©jô°ûJ äÉfÉ«H áµÑ°T AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©dG -9 .¿Éé∏d áMÉàe áªJÉîdG :É©°SÉJ

ácQÉ°ûªdG Qƒ°Uh ,á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûªdG Ωƒ¡Øe ≈dEG QÉ°üàNÉH ábQƒdG √òg »a Éæbô£J ójóëàdÉH Éæédh ºK ,á«ªæàdG √òg ô«jÉ©eh á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG Ωƒ¡Øeh ,É¡dÉµ°TCGh á«°SÉ«°ùdG ÉfõcQh ,∫hódG √ò¡H »°SÉ«°ùdG Qƒ£àdG πMGôeh á«Hô©dG è«∏îdG ∫hóH á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG »a áeóîd ≥Ñ£J ¿CG óH’ »àdG äÉeƒ≤ªdG ¢†©H ójóëJ ÉædhÉM ºK ,øjôëÑdG áµ∏ªe áHôéJ ≈∏Y áeóîd á«Hô©dG è«∏îdG ∫hO »q«fÉªdôÑd á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûªdG π«©ØJ πÑ°S Gô«NCGh ,á«ªæàdG .á«ªæàdG »a á«HÉéjEG lQÉKBG á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûª∏d ¿ƒµJ ¿CG ¢VhôØªdG øe ¬fEG ∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCG øµdh GPEG øµdh ,äÉYÉ£≤dGh ä’ÉéªdG ™«ªL »ah è«∏îdG ∫hO ¢üNC’ÉHh ádhó∏d á∏eÉ°ûdG á«ªæàdG √òg á©LGôe øe óHÓa πeÉ°ûdG ÉgÉæ©ªH á«ªæàdG »a π∏N ≈dEG á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûªdG äOCG á˘cGô˘°T ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG …ó˘é˘ª˘dG ø˘e ø˘µ˘dh ,í˘˘«˘ ë˘ °üJh Öjƒ˘˘°üJ ≈˘˘dEG êÉ˘˘à˘ ë˘ J »˘˘¡˘ a á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ø˘e ó˘H’ »˘à˘dG äÉ˘Ø˘∏˘ª˘dG Rô˘HCG »˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘eh ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG äÉ˘fƒ˘µ˘e ™˘«˘ª˘L ø˘«˘H á˘«˘≤˘«˘≤˘ M á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S øe kÉæFÉc óMCG ÉgGó©àj ’CG óH’ É¡«∏Y kÉ≤Øàe AGôªM kÉWƒ£N QÉÑàY’G »a ø«©°VGh É¡àédÉ©e .¿Éc

ó¡ØdG π°ü«a .O »æjôëH ÖJÉc øY Ió«©Hh áÑ«¨e ≈≤Ñà°S πg ,…ôéjh iôL Ée √ÉéJ á«Ñ©°ûdG π©ØdG OhOQ ¿ƒµà°S GPÉeh ?QGôb áÑMÉ°U ΩCG ácQÉ°ûe ΩCG á∏YÉa ¿ƒµà°S ΩCG ?…ôéj Ée πc ,É¡©e øeh IóëàªdG äÉj’ƒdG ¿CG »gh ,É¡«dEG IQÉ°TE’G øe óH’ á¶MÓe ∂dÉægh øY kÓ°†a »LQÉîdG ó«©°üdG ≈∏Y º¡££îe ò«Øæàd áªq L äÉHƒ©°üd kÓ©a ¿ƒ°Vô©àj §≤°ùj ¿CG ô¶àæf ¿CG ≈æ©ªH ,§≤a ¬«∏Y ∫ƒ©f ’ ¿CG Öéj ¬fCG ’EG ,á«∏NGódG ÖYÉ°üªdG á«µjôeC’G á«é«JGôà°SE’G ™LGôàJ ¿CGh - ¬Wƒ≤°ùH ÉæàYÉæb ºZQ - »µjôeC’G ´hô°ûªdG »æãj ’CG Öéj ∂dP ¿CGh ,ø«£°ù∏a hCG ¥Gô©dG »a AGƒ°S ,äÉHƒ©°U øe ôcP Ée ÖÑ°ùH ,á«Hô©˘dG É˘æ˘fGó˘∏˘H »˘a á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘jOÉ˘°üà˘bGh á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘MÓ˘°UEG ≥˘«˘≤˘ë˘J ø˘Y Üô˘©˘dG á˘æ˘¡˘Jô˘e â°ù«˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°SE’G ¿CG kÉ˘ª˘FGO ô˘cò˘˘à˘ f ¿CG Öé˘˘j É˘˘æ˘ fCG ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VEG õé©J ød ±ƒ°Sh ,ídÉ°üeh ,åëH õcGôeh äÉ°ù°SDƒe óLƒJ ∂dÉæ¡a ,¢ù«FôdG ¢üî°ûH ÉæYÉ°VhCG â«≤H Ée GPEG á°UÉN ,É¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°ü∏d á«∏ª©dG êQÉîªdG OÉéjEG øY ..!¬«Ñ∏°ùdG √ò¡H ¬ë°üdG øe ƒ∏îJ’ É¡fƒc (ø«£°ù∏a »a Qô≤àj Üô©dG ô«°üe) :¿EG ∫ƒ≤dG ¬«ªgCG ºZQh ∂dòdh ..¥Gô©dG »a Qô≤àj ÉªHQ Üô©dG ô«°üe ¿CG ≈dEG QÉ°TCG »µjôeCG ƒ∏éfC’G hõ¨dG ¿CG ’EG Ωó˘dG ∞˘jõ˘f ∞˘bƒ˘d á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG º˘¡˘JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùe á˘¡˘LGƒ˘e iƒ˘˘°S Üô˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘eCG π˘˘jó˘˘H ’ ¬˘˘fEÉ˘ a Éªd ...É¡«a »Hô©dG ≥ëdG IOÉ©à°S’ •hô°ûdG ô«aƒJh »fÉæÑ∏dGh »bGô©dGh »æ«£°ù∏ØdG πLCG øe ô«ãµdG π©ØJ ¿CG ÉgQhó≤ªH π©éj OGóàeGh ≥ªYh ¿Rh øe ¬«Hô©dG áeCÓd ôaƒàj É¡H ≥«∏j Óa ,IOÉédGh á«≤«≤ëdG π©ØdG IOGQEG É¡jód äôaƒJ ƒd ,¥Gô©dGh ¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a ∫ÓàM’G ∫ÉM ≈≤Ñj ¿CG πÑ≤J ¿CG ô«KCÉJh §¨°V ô°UÉæYh äÉbÉW øe ∂∏ªJ ÉªH É¡Ñ©°ûH ’h π«FGô°SEG É¡¡LƒJ »àdG áfÉ¡ªdG ∫ƒÑb É¡°ùØf ≈∏Y πÑ≤J ¿CG hCG ,¬«∏Y ƒg Éªc ÜÓà°S’Gh AÉjôHC’G ø««fóªdG AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G ó°V QRÉéªdG ógÉ°ûªH É¡Hƒ©°ûdh É¡JGOÉ«≤d ÉµjôeCGh .∞jõædG Gòg ∞bƒj OQ ¿hO øe AGó¡°ûdG AÉeO π«°ùàd ’ øµd ) ,¬HÉÑ°SCG º¡a øµªj »ª°SôdG »Hô©dG »°SÉ«°ùdG ó¡°ûªdG »a …ôéj …òdG ¿EG IOGQE’ á«ª°SôdG á«Hô©dG á°†gÉæªdG ƒg ¬dƒÑb hCG ¬ª¡a øµªj ’ …òdG øµd ,(¬dƒÑb øµªj Ö°üà¨ªdG ≥ëdG IOÉ©à°SGh ôjôëàdGh áehÉ≤ªdG »a ¥Gô©dGh ø«£°ù∏a »a »Hô©dG Ö©°ûdG . ∫ÓàM’G OôWh

πµa (≥WÉæªdG ΩÉ¶fh ,»°SÉ°SCG ΩÉ¶fh ,øq«©e iQƒ°T ¢ù∏ée) äGƒæ°S ™Ñ°S ƒëf πÑb É¡àKóMCG Üƒ∏£ªdG ≈fOC’G qóëdG πqµ°ûJ É¡fCG ≈∏Y ø«æWGƒªdG πÑb øe É¡«dEG ô¶æoj ’ äGAGôLE’G √òg á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¿CG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG áHôéJ »a hóÑjh ,ìÓ°UEÓd á«°SÉ«°ùdG áaÉ≤ãdG ájƒdhCG ™e ™WÉ≤àJ á«ªæàdG √ògh ,á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG √ÉéJÉH ∑ôëªdG »g »a kGô«Ñc k’qƒëJ ∑Éæg ¿CG Ωƒ«dG í°VGƒdÉa ,á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏d »°SÉ°SCG •ô°ûc ÉgôaGƒJh ájôMh ,É¡bƒ≤Mh áæWGƒªdGh ,ÜÉîàf’Gh :πãe πFÉ°ùe »a ,á«°SÉ«°ùdG ø«æWGƒªdG äÉ¡LƒJ Égô««¨J »a »°ù«FQ lQhO á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d ¿Éc óbh ,É¡JQhô°Vh ô«Ñ©àdG .É¡dóq ÑJh ∞˘æ˘©˘dG ä’É˘ª˘à˘MGh á˘Ø˘«˘©˘°V á˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG •ƒ˘˘¨˘ °†dG å«˘˘M ,ô˘˘£˘ bh äGQÉ˘˘eE’Gh ¿É˘˘ª˘ Y »˘˘a É˘˘eCG ÉeEG ≈∏YC’G øe á«JBG âfÉc ƒd Éªc á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ≈dEG ô¶æj ¬fEÉa ,á∏ªàëe ô«Z ójó°ûdG ádhÉëe »g hCG ,êQÉîdG »a É¡JQƒ°U ø«°ùëàd hCG ,É¡«a á«°SÉ«°ùdG äÉ£∏°ùdG AÉNôà°SG IOÉjõd É¡°ùØf ∫hódG √òg øµd ,»°SÉ«°S ÜGô£°VG øe QGƒédG áª¶fC’ çóëj Ée …OÉØàd á«bÉÑà°SG øe ∫ÉëdG AÉ≤H ¿CG ∑QóJ É¡fEÉa ,¬JGP øY »°SÉ«°ùdG ô«Ñ©àdG »a »∏NGódG ìÉëdE’G ôNq CÉJ Éª¡eh ,»°SÉ«°ùdG ô««¨àdG É¡æe ≥∏£æj »àdG IóYÉ≤dG â©æ°U Iô«NC’G Oƒ≤©dG ∫ÓN É¡fCGh ,∫ÉëªdG .¬à¡LGƒe ∫óH ¬JÉÑ∏£àe ™e É¡°ùØf ∞q«µJ ¿CG ’EG É¡«∏Y Éeh :á«Hô©dG è«∏îdG ∫hóH »°SÉ«°ùdG Qƒ£àdG πMGôe :kÉ°ùeÉN

:ÉgRôHCG øe π©d πMGôe Ió©H è«∏îdG ∫hóH á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdG äôe áµ∏ªe »a á°UÉN øjô°û©dG ¿ô≤∏d ∫hC’G ∞°üædG äÉjGóH ™e äAÉL :≈dhC’G á∏MôªdG äÉÄa ÖfÉéH á«°SÉ«°ùdG ÖîædG ácQÉ°ûe á∏MôªdG √òg ≈∏Y Ö∏Z óbh ,âjƒµdG ádhOh øjôëÑdG á˘«˘HOC’Gh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG »˘MGƒ˘æ˘ dG É˘˘¡˘ aGó˘˘gCG ≈˘˘∏˘ Y âÑ˘˘∏˘ Z É˘˘ª˘ c ,ø˘˘«˘ MÓ˘˘ª˘ dGh ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °üdGh QÉ˘˘é˘ à˘ dG .ájƒªæàdGh ∂∏J ∫hO äCGóH å«M ,¬JÉ«æ«à°Sh øjô°û©dG ¿ô≤dG äÉ«æ«°ùªN ≈dEG ™LôJh :á«fÉãdG á∏MôªdG äÉ°ù°SDƒe ÖdÉ£e äCGóH ºnK øeh ,åjóëdG ≈æ©ªdÉH ádhó∏d GQk ƒ∏ÑJ ôãcCG kÓµ°T ±ô©J á≤£æªdG ó˘bh ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cQÉ˘°ûª˘dG É˘jÉ˘°†bh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ÖfGƒ˘é˘dG ƒ˘ë˘f ¬˘JÓ˘«˘µ˘°ûJh »˘fó˘ª˘dG ™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG Gò˘g »˘a Ö°üJ äÉ˘°VÉ˘Ø˘à˘fGh äGô˘gÉ˘¶˘e »˘˘HOh âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ã˘ e äÉ˘˘©˘ ª˘ à˘ é˘ e äó˘˘¡˘ °T .√ÉéJ’G äCGóHh ÉgQÉªK »JDƒJ §ØædG óFGƒY äCGóH å«M ,á«£ØædG IôØ£dG á∏Môe :áãdÉãdG á∏MôªdG ,ï°SôàdG »a äCGóH ádhódG äÉ°ù°SDƒe ¿CG Éªc ,í°VGh πµ°ûH Qƒ∏ÑàJ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG §£N É˘æ˘à˘bh »˘a √Gô˘f …ò˘dG π˘µ˘ °ûdÉ˘˘H äÉ˘˘eó˘˘î˘ dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫É˘˘é˘ e »˘˘a á˘˘dhó˘˘dG äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S âª˘˘Yó˘˘Jh .ô°VÉëdG :»°SÉ«°ùdG Qƒ£àdG πMGôªd êPƒªæc øjôëÑdG áµ∏ªe:nÉ°SOÉ°S

å«M øjôëÑdG áµ∏ªªH á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdG »a kÉ«∏L ∂dP ßMÓf ¿CG øµªjh ¢ù£°ùZCG »a øjôëÑdG áµ∏ªªd »æWƒdG ∫Ó≤à°S’G πÑb á«fÉ£jôH Iôª©à°ùe IQÉeE’G √òg âfÉc è«∏îdG ∫hO »bÉÑH Iƒ°SCG á«°SÉ«°Sh ájôµ°ùY äÉ«bÉØJG É«fÉ£jôH É¡«∏Y â°Vôa óbh ,Ω1971 »æjôëÑdG ™ªàéªdG »a á∏eÉ©dG iƒ≤dG âfÉc ó≤∏a »Ñ©°ûdG »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Yh ,á«Hô©dG ,á«fƒfÉ≤dGh á«°SÉ«°ùdGh ájQGOE’G äÉMÓ°UE’ÉH ÖdÉ£J »°VÉªdG ¿ô≤dG øe äÉæjô°û©dG òæe ∫ƒëààd ,Ω1938 ΩÉY ºK äÉæjô°û©dG »a âfÉc k’hCG á«Ñ©°T äÉ°VÉØàfG IóY â©dófG Gòd »æWƒdG OÉëJ’G áÄ«g É¡JOÉb áª¶æe ácôM ≈dEG Ω1956-1954 ΩGƒYC’G »a á«Ñ©°ûdG ácôëdG øjôëÑdG »a ø«à«°ù«FôdG ø«àØFÉ£dG øe á«YÉªàL’G íFGô°ûdG áaÉc ácôëdG É¡«a â∏ãe »àdG íFGô°ûdG ÖfÉéH ájô°üªdG (ƒ«dƒj) IQƒãH IôKCÉàªdG á«eƒ≤dG á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdG øY kÓ°†a PÉîJG »a á«Ñ©°T ácQÉ°ûeh á«°SÉ«°S äÉMÓ°UEÉH áµdÉªdG Iô°SC’G âÑdÉW å«M QÉéàdG øe ôÑY kÉ«∏ªY OÓÑdG ºµëj ¿Éc …òdG »fÉ£jôÑdG QÉª©à°S’G êhôîH âÑdÉW Éªc »°SÉ«°ùdG QGô≤dG OÉëJG »ª°S »dÉªY OÉëJG ∫hCG ¢ù°SCÉJ á«îjQÉàdG IôàØdG ∂∏J »ah ,(øjôëÑdÉH) √QÉ°ûà°ùe Éªc ájƒ°†©dG äÉbÉ£H º¡d äQó°UCGh πeÉY ∞dCG 25 áHGôb ¬«dEG º¶fG å«M »æjôëÑdG πª©dG ¿Ghó©dG ¿ÉHEGh »æWƒdG OÉëJ’G áÄ«g øe ºYOh á«Ñ©°T IQOÉÑªH äÉ°†jƒ©àdG ¥hóæ°U CÉ°ûfCG »æWƒdG OÉëJ’G áÄ«g äGOÉ«b ≈∏Y áªég ø°Th çóëdG QÉ°ûà°ùªdG π¨à°SG ô°üe ≈∏Y »KÓãdG .É«≤jôaCG ÜƒæL ≈°übCG »a ¬fÓ«g âfÉ°S IôjõL ≈dEG º¡°†©H »Øfh º¡dÉ≤àYG ºJh øe πeÉY 600 áHGôb íjô°ùJ (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T äQôb Ω1965 ¢SQÉe »ah á«Ñ©°T á°VÉØàfG ≈dEG âdƒëJ ¿CG âãÑd Ée á«dÉªY á°VÉØàfG ´’ófG ≈dEG iOCG …òdG ôeC’G ácô°ûdG á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûªdGh á«dÉª©dG äÉHÉ≤ædG ¢ù«°SCÉJh QÉª©à°S’G êhôîH ô«gÉªédG É¡«a âÑdÉW á©°†H É¡«a ó¡°ûà°SGh Qƒ¡°T äôªà°SG »àdG á°VÉØàf’G √ò¡d á°Sô°T á¡LGƒe ó©Hh ,Ö©°û∏d .OÓÑdG êQÉN ø«HQÉ¡dGh ø««ØæªdG äGô°ûYh ø«∏≤à©ªdG äÉÄeh ø«æWGƒe »°ù«°SCÉJ ¢ù∏ée ÜÉîàfG ºJ å«M IójóL áëØ°U íàa ºµëdG Qôb »æWƒdG ∫Ó≤à°S’G ó©H ¢ù∏ée ∫hC’ äÉHÉîàf’G âªJ ¬Fƒ°V ≈∏Y …òdGh OÓÑ∏d Qƒà°SO IOƒ°ùe ¢ûbÉf ø«©e ¬Ø°üf ó©H ≈dhC’G á«£ØædG IôØ£dG Iôàa »a Ω1975 ¢ù£°ùZCG »a ºµëdG ¬∏M ¿CG åÑd Ée »æWh AÉL ¿CG ≈dEG Oƒ≤Y áKÓK áHGôb ádhódG øeCG ¿ƒfÉb âëJ OÓÑdG äôªà°SGh Ω1973 ôHƒàcCG ÜôM ôÑY »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G »a ¬Yhô°ûe Ωóbh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ºµëdG Ió°S ≈dEG OóMh á«°SÉ«°ùdG É¡àeRCG øe OÓÑdG êôîJ á«°SÉ«°S á≤«Kƒc »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e øY ¿ÓYE’G ô««¨J Éªgh Ω1973 Qƒà°SO ≈∏Y ø««°SÉ°SCG ø«∏jó©J πÑ≤à°ùªdG äÉbGô°ûà°SG ÜÉH »a ¥Éã«ªdG ¢ù∏éeh ,Öîàæe ÜGƒf ¢ù∏ée øe ¿ƒµe »æWh ¢ù∏ée π«µ°ûJh áµ∏ªe ≈dEG ádhódG ≈ª°ùe (ø«©ªdG) iQƒ°ûdG ¢ù∏éªd ≈£YCG k’ó©e kGQƒà°SO Qó°UCG Ω 2002 ôjGôÑa »ah .øq«©e iQƒ°T .ÖîàæªdG »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ™e Oó©dG »a ¬jhÉ°ùJ ÖfÉéH ™jô°ûàdG äÉ«MÓ°U -Ω2001 ôjGôÑa 15h 14 »eƒj …ôLCG …òdGh äÉMÓ°UE’G ≈∏Y ô«NC’G AÉàØà°S’G iOCGh ≈dEG -ø««°SÉ«°ùdG AÉæé°ùdG ¥ÓWEGh ΩÉ©dG ƒØ©dG ¿ÓYEGh ádhódG øeCG ºcÉëe AÉ¨dEG øª°†Jh »a ájQòL äÉMÓ°UEG AGôLEG IQhô°†Hh »µ∏ªdG ºµëdG á«Yô°ûH ±ôà©j ójóL ó¡Y Qƒ¡X òNCGh ,á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG IÉ«ëdG É¡fõàîJ »àdG á«ØFÉ£dG ádÉëdG RhÉéàJ á«°SÉ«°ùdG IÉ«ëdG ÜGõ˘MCG AÉ˘ª˘°SCG ¢†©˘H äCGó˘Hh ,kÉ˘«˘é˘jQó˘J π˘µ˘°ûà˘j ó˘˘jó˘˘é˘ dG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘˘¡˘ °ûª˘˘dG IójóL äÉ«dBGh IójóL AÉª°SCG É¡fÉµe πàëàd AÉØàN’Gh Qƒª°†dG »a êQÉîdG »a á°VQÉ©ªdG IOó©àeh ÜQÉ°ûªdG áØ∏àîe á«©ªL 280 »dGƒM äCÉ°ûfh øjôëÑdG πNGO »a »°SÉ«°ùdG πª©∏d :ÉgRôHCG øe π©d »°SÉ«°S ™HÉW äGP á«©ªL 16 øe ôãcG »dGƒM É¡æ«H øe ,±GógC’G ádÉ°UC’G á«©ªL ,á«eÓ°SE’G »æWƒdG ¥ÉaƒdG á«©ªL ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ôÑæªdG á«©ªL á˘«˘©˘ª˘L ,»˘WGô˘bƒ˘ª˘jó˘dG »˘eó˘≤˘à˘dG ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG á˘«˘©˘ª˘L ,á˘«˘eÓ˘°SE’G iQƒ˘°ûdG á˘«˘©˘ª˘L ,á˘«˘eÓ˘°SE’G »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ,»WGôbƒªjódG »æWƒdG πª©dG á«©ªL ,»WGôbƒªjódG »eƒ≤dG ™ªéàdG

:á`«°SÉ«°ùdG á`cQÉ°ûªdG Ωƒ¡Øe :k’ hC G

,Ö©°ûdG IOÉ«°S øY ô«Ñ©àdG Qƒ°U óMCGh á«WGô≤ªjódG ¢SÉ°SCG á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûªdG πãªJ AÉ˘ª˘à˘f’É˘H Qƒ˘©˘°ûdG º˘¡˘jó˘d ô˘aƒ˘à˘j ø˘jò˘dG äÉ˘æ˘WGƒ˘ª˘dGh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y Oƒ˘˘Lh »˘˘°†à˘˘≤˘ Jh πFÉ°Shh ájƒæ©ªdGh ájOÉªdG äÉ«fÉµeE’G º¡jód äôaGƒJ ≈àe º¡JOGQEG øY ô«Ñ©àdG IQhô°†Hh .¬JÉ«dBGh áØ∏àîªdG ô«Ñ©àdG äÉæWGƒªdGh ø«æWGƒªdG ∑Gô°TEÉHh ΩÉ©dG ¿CÉ°ûdÉH ΩÉªàg’ÉH á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûªdG §ÑJôJ øqµªJ »àdG äÉWÉ°ûædG á∏ªL »a πãªàJ »àdG áæWGƒªdG øY ô«Ñ©J ≈bQCG ¿PEG »¡a ,√RÉéfEG »a .á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG á°SQÉªe øe äÉæWGƒªdGh ø«æWGƒªdG :»JB’G ÉgRôHCG øe π©d áØ∏àîe ∫Éµ°TCGh Qƒ°U á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûª∏dh .çGóMC’Gh ÉjÉ°†≤∏d á«°SÉ«°ùdG á©HÉàªdG .1 .á«YƒædGh áeÉ©dG äÉHÉîàf’G »a í«°TôàdGh âjƒ°üàdG »a ácQÉ°ûªdG .2 ∫hGóL »a π«é°ùàdG á«°†≤H Qƒ¡ªédG á«YƒJ πãe á«°SÉ«°ùdG äÓªëdG »a ∑Gôà°T’G .3 .âjƒ°üàdG »a ácQÉ°ûªdGh äÉHÉîàf’G QGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ô˘«˘ KCÉ˘ à˘ dG ±ó˘˘¡˘ H äÉ˘˘HGô˘˘°VE’Gh äGô˘˘«˘ °ùª˘˘dGh äGô˘˘gÉ˘˘¶˘ ª˘ dG »˘˘a ∑Gô˘˘à˘ °T’G .4 »°SÉ«°ùdG .á«°SÉ«°ùdG äÉfƒdÉ°üdGh äGôªJDƒªdGh äGhóædG »a ácQÉ°ûªdG .5 .á«JGòdG Oƒ¡édGh á«YÉªàL’G áeóîdG ™jQÉ°ûe »a ΩÉ¡°SE’G .6 .á£°ûf IQƒ°üH §¨°V áYÉªL hCG »°SÉ«°S ÜõM ≈dEG ΩÉª°†f’G .7 hCG »˘˘ë˘ °üdG hCG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG QGô˘˘≤˘ dG ™˘˘æ˘ °U »˘˘a á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ƒ˘˘g á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG Qƒ˘˘ °U º˘˘ gCG ø˘˘ µ˘ dh .á«ªæàdG Ωóîj …òdG ïdEG ...»ª«∏©àdG :á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG Ωƒ¡Øe: kÉ «fÉK

Gk Oôa äGRÉéfE’Gh OQGƒªdGh ¿É°ùfEÓd »HÉéjE’G Qƒ£àdG ≈dEG kÉeƒªY ' á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG'' ô«°ûJ ácôë∏d ájô¶ædG ájDhôdG ø«H á«HÉéjEG ábÓY áZÉ«°U ≥jôW øY ∂dPh ,kÉ©ªàée hCG káYÉªL hCG kÉ«fƒfÉb ájDhôdG √òg øY ô«Ñ©àdG ø«Hh kÉeÉY kÉbÉã«e hCG Ió«≤Y hCG áØ°ù∏a hCG ájô¶f á«YÉªàL’G .kÉ«µ∏°ùeh kÉ«°ù°SDƒeh : ä’ƒdóªdG øe á∏ªL á«°SÉ«°ùdG á«ªæà∏dh ájÉªëH ™àªàdG »a …hÉ°ùàdÉH »°UƒJ á«fƒfÉb óYGƒb IOÉ«°S »a πãªàj »fƒfÉb ∫ƒdóe ≈˘æ˘Ñ˘dG π˘c §˘Ñ˘°V ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b ,á˘˘dGó˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ eGƒ˘˘b á˘˘jõ˘˘cô˘˘e á˘˘«˘ Yô˘˘°T á˘˘£˘ ∏˘ °S Oƒ˘˘Lhh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG .Égô«Zh ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh ájQGOE’G ,ájõcôeÓdGh ájõcôªdG á˘jOÉ˘ª˘dG äÉ˘LÉ˘˘ë˘ dG ´É˘˘Ñ˘ °TEÉ˘ H á˘˘dGó˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J »˘˘a π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S …OÉ˘˘°üà˘˘bG ∫ƒ˘˘dó˘˘e .™jRƒàdGh êÉàfE’G »a ∫OÉYh A∞c ΩÉ¶f ∫ÓN øe ø«æWGƒª∏d »a áØ∏àîe ¥ô£H ∞FÉXƒdGh QGhOC’G AGOCG ≈∏Y IQó≤dG »a πãªàj - »°SÉ«°S …QGOEG ∫ƒdóe .øjOÉ«ªdG ≈à°T áæ«©e á«°SÉ«°S áaÉ≤K …P »°SÉ«°S ™ªàée OƒLh »a πãªàj »°SÉ«°S »YÉªàLG ∫ƒdóe Qƒà°SódG ΩGôàMG π«Ñb øe ,∫hC’G ΩÉ≤ªdG »a áãjóM äGõµJôe ≈∏Y óªà©J IQƒ∏Ñàe ájƒgh kÉ«∏NGO ¥ƒeôªdG »°SÉ«°ùdG AGOC’Gh ¢UôØdG DƒaÉµJ CGóÑeh á£∏°ùdG ∫hGóJ CGóÑeh ¿ƒfÉ≤dGh .kÉ«LQÉNh :á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ô«jÉ©e : ÉãdÉK

ácôà°ûªdG ájƒ¡dÉH ô©°ûj ∂°SÉªàe »°SÉ«°S ™ªàée ≈dEG IQÉ°TEÓd :™ªàéªdG ájƒg ójóëJ -1 ´hô°ûe ìÉéf ≈∏Y π«dóc á©æ≤eh IQƒ∏Ñàe á«°SÉ«°S áaÉ≤Kh »°SÉ«°S ΩÉ¶f ≈dEG AÉªàf’Gh .(»eƒ≤dG) hCG »æWƒdG QÉWE’G »a äÉYƒæàdG πc ÖYƒà°ùj …òdG ΩÉ©dG á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG IQGOEG ≈dƒàj …òdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG øY ™ªàéªdG É°VQ É¡H ó°ü≤jh :á«Yô°ûdG ≥«≤ëJ -2 …òdG §ªædG ƒg Ö°SÉµªdGh QGhOC’G ™jRƒJ ΩÉ¶f ¿CÉH áYÉæ≤dGh ,ádhódGh ™ªàéªdG ¿hDƒ°T .á«ë°†àdGh A’ƒdG ≥ëà°ùj »a á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûªdÉH IójGõàªdG ÖdÉ£ªdG á«Ñ∏J É¡H ó°ü≤jh :á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûªdG -3 π«gCÉàd áÑ°SÉæªdG ôWC’G ™°Vh …CG ,ø«æWGƒªdG øe IóY íFGô°T πÑb øe »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ≥jôW øY ºàj Ée ƒgh .ø«æWGƒªdG iód äÉ©∏£àdG IQƒK ≈dEG áHÉéà°SÓd »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG IÉ˘«˘ë˘dG »˘a Iô˘ë˘dGh á˘dÉ˘©˘Ø˘dGh Iô˘ª˘à˘°ùª˘dG á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ ª˘ dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG OÉ˘˘é˘ jEG .»°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG »a AÉ°†YCG º¡fCÉH ø«æWGƒªdG iód áYÉæb ôaƒj …òdG QGô≤dG áYÉæ°Uh á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G Ö°SÉµªdGh ÉjGõªdG ™jRƒJ ¬H ó°ü≤jh :™jRƒàdG -4 ádGó©dG ∂dP QÉ«©eh ,ácQÉ°ûªdG á«∏ª©d á∏°üëªc ø«æWGƒªdG ≈∏Yh áØ∏àîªdG äÉYÉ£≤dG ≈∏Y .ájÉØµdGh :á«Hô©dG è«∏îdG ∫hO »a á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG :kÉ ©HGQ

,É˘¡˘«˘∏˘Y âeó˘bCG »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘MÓ˘°UE’G äGƒ˘£˘î˘dG QGó˘≤˘e »˘a è˘«˘ ∏˘ î˘ dG ∫hO ähÉ˘˘Ø˘ à˘ J ,OÓÑ∏d kÉªFGO kGQƒà°SO óªàYG »é«∏N ó∏H ∫hCG É¡fƒc »a è«∏îdG ∫hO á«≤H øY âjƒµdG ∞∏àîJh ájôëd ∫ÉéªdG í°ùaCG »é«∏N ó∏H ôãcCGh ,äÉHÉîàf’G ôÑY ºµëdG »a á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûªdG ™q°Shh ≈dEG á«àjƒµdG áHôéàdG ôªY π°üjh ,ÜGõMC’G kGô«NCGh äÉHÉ≤ædGh äÉ©ªéàdG π«µ°ûJh ô«Ñ©àdG ó©J »àdG á«°SÉ«°ùdG É¡àHôéàa ,∫Ó≤à°SÓd ≈dhC’G äGƒæ°ùdG òæe …CG ,øeõdG øe Oƒ≤Y á©HQCG ájOÉ°üàb’G á«ªæà∏d kÉ«©«ÑW kÉLÉàf hóÑj Éª«a øµJ ºd ,¿B’G ≈àM á«é«∏N áHôéJ è°†fCG ÉbÉYCG hCG ÉªYq O ób á«©jôdG ádhódG QhOh á«ªæàdG ∂∏J âfÉc ¿EG í°VGƒdG ô«Z øeh ,á«YÉªàL’Gh RqõY ób á«àjƒµdG áHôéàdG ôªY ¿CG ƒg âHÉãdG ôeC’G ,á«àjƒµdG á«°SÉ«°ùdG áHôéàdG Qqƒ£J √ò˘g ¿CGh ,á˘∏˘«˘∏˘b ô˘«˘Z äÉ˘£˘∏˘°ùH á˘ª˘cÉ˘ë˘dG á˘∏˘FÉ˘©˘dG AÉ˘≤˘H ø˘ª˘ °Vh ,»˘˘∏˘ NGó˘˘dG OÓ˘˘Ñ˘ dG QGô˘˘≤˘ à˘ °SG âfÉc »àdG äÉªgÉØàdGh åjóëdG É¡∏µ°ûJh á«àjƒµdG ádhódG ICÉ°ûæd á«©«ÑW áé«àf âfÉc áHôéàdG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G iƒ≤dG QGô°UEG qºK øeh ,É¡«a áæWÉ≤dG äÓFÉ©dG ø«H áªFÉb á«∏NGódGh á«LQÉîdG Iójó°ûdG äÉjóëàdG ºZQ ,ºµëdG »a ácQÉ°ûªdG »a É¡q≤ëH ®ÉØàM’G .äÉæ«fÉªãdGh äÉæ«©Ñ°ùdG …ó≤Y ∫ÓN IOhóëe äGôàØd áeC’G ¢ù∏ée ájQGôªà°SG â∏q£Y »àdG πµ°ûH øµdh á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ¿Gó«e »a â°VÉN ó≤a ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ÉeCG áªFÉ≤dG áeƒµëdG ¬æYô°Th É¡àæYô°T πFÉ°Shh áãjóëdG É¡JCÉ°ûf á©«ÑW ÖÑ°ùH ∂dPh §«°ùH áehÉ≤e ≈∏Y ,áq«æeCGh ájOÉ°üàbG πFÉ°Sh øe É¡d äôqaƒJ ÉªH IQOÉb áeƒµëdG ∫GõJ ’h ,É¡«a »àdG äGô««¨àdG á«ªgCÉH É¡«æWGƒe ´ÉæbEG »a hóÑj Éª«a íéæJ ºd É¡æµdh ,ô««¨àdG •ƒ¨°V

≈°VƒØdG hCG QGô≤à°S’G á«dÉµ°TEG h ¥Gô©dG »a ∫É«àZG ¥ôa ÉµjôeCG âYQR ó≤a .kÉ«dÉM IôFGódG ÜôëdG QÉWEG »a ÉµjôeCG ¬H âëª°S äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∫É˘˘à˘ ¨˘ J »˘˘à˘ dG ' »˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G'' »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ø˘˘eC’G RÉ˘˘¡˘ L ¥ô˘˘a QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG .á«æ«£°ù∏ØdG É¡fCG ÉµjôeCG AÉYOG ¿EG πH ;Ö°ùëa áeÉà≤dG √ò¡H â°ù«d πàëªdG ¥Gô©dG »a IQƒ°üdG ¿EG É¡fCGh á°UÉN ,¬«a ∑ƒµ°ûe ôeCG ¥Gô©dG »a QGô≤à°S’Gh øeC’G ÜÉÑàà°SG ≥«≤ëJ ≈dEG ≈©°ùJ π¡°ùdG øe ¿Éc GPEÉa ,Ió≤©ªdG á«∏NGódG á«bGô©dG ´É°VhC’G á¡LGƒe »a kÉ«°SÉ«°S §ÑîàJ ™e áeOÉb äGƒæ°ùd ÉgOƒLh ºjóJ ¿CG É¡«∏Y Ö©°üdG øe ¬fEÉa ∫ÓàM’G ácô©e Ö°ùc ’EG QÉWE’G Gòg »a ∫ÓàMÓd π«Ñ°S ’h ,ôNBG ó©H kÉeƒj ÉgóYÉ°üJh áehÉ≤ªdG »eÉæJ .¿GhC’G äGƒa πÑb ÜÉë°ùf’G Éeh ¥Gô©dG ∫ÓàMG äÉ«YGóJ ôKEG á«dhódGh á«Hô©dG áMÉ°ùdG »a kGô«NCG π°üM Ée ¿EG ≈∏Y ÖJôJ á≤£æªdG »a iƒ≤dG øjRGƒe »a ä’ÓàN’Gh õ«dÉgódG »a ¬d OGóYE’G …ôéj ,¿ÉæÑd ≈∏Y ¿Ghó©dGh ø«£°ù∏a »a á∏àëªdG ¢VQCÓd »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG áMÉÑà°SG ÉgôKEG ¬fCG âÑK …òdG ΩÓ°ùdG ≥jôW õé©H πH π°ûØH kÉeÉµMh áª¶fCG Üô©dG ø«dhDƒ°ùªdG ±GôàYGh Üƒ∏°SCG ≈dEG êÉàëj ,IójóédG ´É°VhC’G ™e πeÉ©àdG ¿EGh ,∂dòc ƒgh ,ΩÓ°ùà°SG ≥jôW ¿CG Öéjh ,çóëj ¿CG øµªj Éeh ,çóM Ée º««≤J IOÉYE’ á©LGôªdG h ,ô«µØàdG »a ójóL áë∏°SCG πLCG øe á≤£æªdG ≈dEG É¡°Tƒ«L å©ÑJ ºd IóëàªdG äÉj’ƒdG ¿CG ÉædÉH øY Ö«¨j ’ êôîJ ød É¡fCG Éªc ,¥Gô©dG »a »æWƒdG ΩÉ¶ædG ádGREG πLCG øe ≈àM hCG ,πeÉ°ûdG QÉeódG GPEGh ´OôJ Ée ,¬∏ª©àd ô«ãµdG É¡eÉeCG ∫Gõj Óa ,»YóJ Éªc áª¡ªdG √òg AÉ¡àfG OôéªH ΩÉ˘eCG ô˘˘£˘ b »˘˘a á˘˘«˘ ∏˘ «˘ °ùdG Ió˘˘YÉ˘˘b »˘˘a 2003/6/3 »˘˘a ¢Tƒ˘˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘dÉ˘˘bÉ˘˘e É˘˘fô˘˘cò˘˘ J πªàµJ ≈àM ¥Gô©dG »a πª©dG øe ô«ãµdG ∂dÉæg ∫GR Éez :¬fEG ¿ÉµjôeC’G ø«jôµ°ù©dG .{øeB G πÑ≤à°ùeh ΩÓ°Sh á«WGô≤ªjO AÉæH ºàjh ,Éæàª¡e IOÉYEG ¬LGƒæ°S ∞«ch ?á«µjôeC’G á°Sô£¨dG á¡LGƒªd º¡jód GPÉe ?Üô©dG óYCG GPÉªa á°SÉ°ùM πFÉ°ùªH ≥∏©àj Ée á°UÉNh ,IóëàªdG äÉj’ƒdG Ωƒ¡Øe Ö°ùM á≤£æªdG Ö«JôJ á«WGô≤ªjódG AÉYOG πãe ,ÉµjôeCG øe áeƒYóªdG É¡«a ÉªH ∫hódG øe Oó©d áÑ°ùædÉH ..∂dP ô«Zh º«∏©àdG ègÉæe πjó©Jh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á≤£æªdG »a (π«FGô°SEG)h ¢TƒH ´hô°ûe √ÉéJ á«ª°SôdG π©ØdG OhOQ ¿ƒµà°S GPÉeh

πX »a ≈°VƒØdGh QGô≤à°S’G ƒëf √ÉéJ’G á«dÉµ°TEG ∫DhÉ°ùJ ≈∏Y áHÉLE’G âdGR’ A»°T É¡£«ëj ¥Gô©dG »a ô°VÉëdG äÉ«£©e ≈∏Y kGOÉªàYG º¡JGhOCGh ø«∏àëªdG ÜGôN ø˘˘e ô˘˘ë˘ H »˘˘a í˘˘Ñ˘ °ùj ∫Gõ˘˘j’ ¬˘˘fƒ˘˘ µ˘ ˘d ,kÉ˘ ˘LPƒ˘˘ ª˘ ˘fCG √É˘˘ fò˘˘ NCG É˘˘ e GPEG ¢Vƒ˘˘ ª˘ ˘¨˘ ˘dG ø˘˘ e ô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘c ô˘NB’G AÉ˘°übEGh á˘MÉ˘Ñ˘à˘°S’Gh Ωó˘dG á˘¨˘d IOÉ˘˘«˘ °S ø˘˘Y kÓ˘ °†a äÉ˘˘YGô˘˘°üdGh äÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘ à˘ ª˘ dG √ó¡°T Ée kÉãjóMh kÉªjób ºdÉ©dG »a ádhO hCG á≤£æe ó¡°ûJ ºd å«M .kÉjôµah kÉjó°ùL …RGƒàdÉHh ,íjôLh π«àb ø«H äÉÄªdG É¡«a §≤°ùj ,á«eƒj ájƒeO ∞æY ∫ÉªYCG øe ¥Gô©dG âHGƒ˘ã˘dG âµ˘Ñ˘JQGh º˘«˘gÉ˘Ø˘ª˘dG â∏˘NGó˘Jh äô˘KÉ˘æ˘J AÓ˘°TC’G ô˘KÉ˘æ˘ Jh É˘˘jÉ˘˘ë˘ °†dG •ƒ˘˘≤˘ °S ™˘˘e …CG ¿hO øe É¡∏c äÉjƒà°ùªdG ≈∏Y ΩódGh ÜôëdG á¨d IOÉ«°S ΩÉeCG ¢ù°SoC’G äõàgGh ¥Gô©dG »a ≈ë°VCGh ,çQGƒµdGh ÜhôëdG äÉMÉ°S Égó¡°ûJ »àdG äGAÉæãà°S’G øe AÉæãà°SG ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ªjódGh ájôëdG Éª«°S’ kÉMÉÑe kÉÄ«°S A»°T πc ,2003/4/9 òæe πàëªdG ádhódG QÉ«¡fG ó©H IóFÉ°ùdG »g áMÉÑà°S’G á¨d ¿C’ äÉeôëªdG ÜÉ«Z »a ,¿É°ùfE’G »µjôeC’G ¿Ghó©dG »a IhQòdG IhÉ°ùb ≈dEG ô«°ûf ¿CG »Øµjh ,óMGh ¿BG »a ∫ÓàM’Gh ,ΩÉbQC’G ôcP ¿hO øe äÉÑ°ü≤dGh iô≤dGh ¿óªdG »a AÉjôHC’G ø«æWGƒªdG ≈∏Y ¬FÓªYh »àdG íHGòªdG ∫ƒgh ,QÉeódGh áKQÉµdG ºéM ºdÉ©∏d ¬«a í°†àj …òdG Ωƒ«dG »JCÉ«°S ÉªHQh á˘«˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dGh á˘jô˘ë˘dGh ô˘jô˘ë˘à˘dG π˘ã˘e è˘é˘Mh äÉ˘«˘ª˘°ùe âë˘J ¿ƒ˘«˘bGô˘©˘dG É˘¡˘d ¢Vô˘˘©˘ J Iõ¡LCG øe É¡©ª°ùf ¿CG ÉfOƒ©J »àdG øe Égô«Zh á«dhódG á«Yô°ûdGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh .É¡jójôeh á«fƒ«¡°üdGh á«dÉjôÑeE’G ájÉYódG ™e ábódG ÉgQÉ≤àaG á«dÉªàM’ äÉ«FÉ°üME’G hCG ΩÉbQC’G »a Éæg ¢VƒîdG ójôf ’h äÉYGô°üdG º°†N »a â∏NGóJh â£∏àNG »àdG QƒeC’G øe kÉ°†©H π°üØf ¿CG ÉæàÑZQ ∞jR ∞°ûc ºJ ¿CG ó©Hh IOóëe ™FGQòH ¥Gô©dG ∫ÓàMG ó©H IOÉ°†àªdG ¥OÉæîdG πNGóJh ..É¡àë°U øe ócCÉàdG π¡°ùdG øe íÑ°UCG á«gGh ≥FÉ≤M ≈dEG äóæà°SG É¡fC’ ™FGQòdG √òg …CG πÑ≤Jh áWÉ£e QƒeCG ≈dEG óæà°ùJ É¡fC’ Égó«cCÉJ Ö©°üdG øe á©jQP ≈dEG ÉµjôeCG äCÉéd áehÉ≤ªdG äÉ«∏ªY ójGõJ ó©H ,(ÜÉgQE’G áëaÉµe) ƒgh …ƒ≤dG ±ô£dÉH ≥«∏j ô«°ùØJ ó©HC’G ƒgh) ¥Gô©dG »a ' ÜÉgQE’G ≈∏Y'' ÜôëdG IóëàªdG äÉj’ƒdG äCGóH ó≤a ¿PEG ,Égó°V »a πà≤dGh º∏¶dG ´GƒfCG ™°ûHCG ¢SQÉªJh â°SQÉe ÜôëdG √òg º°SÉHh ,(áª¡àdG √òg øY …òdG ô«°ù«dG QõædG ƒgh IõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ôÑY É¡æe kÉ°†©H ºdÉ©dG ógÉ°T »àdGh ïjQÉàdG

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

opinion opinion@alwatannews.net

ÚgÉ°T ÒJÉµjQÉc

IÓ°üdG äÉbhCG 3:32

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:44

3:12 6:30 8:00

è```°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

»é«JGÎ°SE’G πYÉØàdG á°SÉ«°ùdGh áaÉ≤ãdG ÚH ∫ƒM ∫ÓL ¿Éª©f óªfi QƒàcódG Iô°VÉÙ »HÉgòH â∏Ø£J ÊEG ƒdh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôÃ ÉgÉ≤dCG »àdG ‹hO Qƒ¶æe øe è«∏ÿG øeCG ’EG ƒYój ’ õcôŸG ¿CG hóÑj PEG ,IƒYO ábÉ£H ÒZ øe âÑgP ÊC’ ’ ¿CG »s `n ∏`Yn ¿Éc Gò¡dh ¥ƒa Éªa AGôØ°S øe ‹É©dG ΩÉ≤ŸG ÜÉë°UCG É¡H õàYCG »àdG »àbÓY ‹ ™Ø°ûJ É`ª`q HoQ øµd IƒYO ¿hóH »°ùØf ∞«°†à°SCG .¬°ùØf ∫ÓL QƒàcódÉH πH Ö°ùëa Iô°VÉÙG øe ¢ù«d kGÒãc ó«Øà°SCG »æ∏©L …Qƒ°†M øµd ô°†M øe πc …ój ÚH Égƒ©°Vh »àdG äÓÛGh äÉÑ«àµdG áYƒª› øe ¿GƒæY â– õcôŸG √Qó°UCG …òdG ójó÷G ÜÉàµdG »gÉÑàfEG âØd Ée ¿Éch QÉWEG ‘ á«Hô©dG á≤£æŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y á«é«JGÎ°SEG Iô¶f) º°SÉL óªfi QƒàcódG »àª°üH ¬«∏Y ¿Éch (™HGôdG ÜÉàµdG - ‹hO øe âfÉch ,IôµdG πgCG á¨d ≈∏Y ∫ÓL ¿Éª©f óªfi QƒàcódGh ºà¨dG â«¶M ó≤a »∏Ø£J ≈∏Y ΩófCG ’ »æ∏©LÉe õcôŸG QÉÑNCG Iô°ûf É¡æª°V .ÚªK ó«°üH â– Iô°ûædG äQó°üJ »àdG áª∏µdG ∂∏J kGÒãc »gÉÑàfEG âØd Éeh ¿É˘˘c …ò˘˘dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ã˘dGh á˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG ÚH »˘˘é˘ «˘ JGÎ°SE’G π˘˘YÉ˘˘Ø˘ à˘ dG) : ¿Gƒ˘˘æ˘ Y Éeh (ºà¨dG º°SÉL øH óªfi.O õcôŸG AÉæeCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™«bƒàH ÜÉà`ò µdG ¿EG) í°VhCG å«M áeó≤ŸG ‘ ¬dÉb Ée √ÉÑàfE’G »s `n ∏`Yn ¢Vôa øe πc áaÉ≤ãdGh á°SÉ«°ùdG »eƒ¡Øe øY ¿ƒKóëàj ¿hôµØŸGh AÉª∏©dGh ¿Gƒæ°U Éª¡fEG ô¡¶j Úeƒ¡ØŸG øjò¡d ≥ªYC’G π«∏ëàdGh √ô¶f á¡Lh .(∫OÉÑàŸG ÒKCÉàdGh πYÉØàdGh ¬HÉ°ûàdG øe ÒãµdG Éª¡æ«H ¥ÉØJE’G Gòg hCG Ωƒ¡ØŸG Gòg ≥HÉ°ùdG ‘ óLCG ⁄ kÉ«°üî°T âæc ¿EGh øµd AÉª∏©dGh øjôµØŸGh ÜÉ`q`àò µdG IQƒ°U í°†àJ ⁄h kÉªFÉY ¿Éc ΩÓµdGh á°SÉ«°ùdG ÉªgÉà∏c ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJEG ∑Éæg ¿CG É¡dÓN QƒàcódG √ôcP …òdG ,∫OÉÑàŸG ÒKCÉàdGh πYÉØàdGh ¬HÉ°ûàdG øe ÒãµdG Éª¡æ«H ¿Gƒæ°U áaÉ≤ãdGh ,¿Gƒæ°U Éª¡æe π©éj …òdG »≤«≤◊G ÒKCÉàdG Gòg óLCG ’ kÉ«°üî°T ¿ƒµj ¿CG óH’ »°SÉ«°ùdÉa ,á°SÉ«°ù∏d AÉYh øe ÌcCG â°ù«d áaÉ≤ãdÉa •hô°T ºgCG §≤°ùj Éæg ,kÉ«°SÉ«°S ¿ƒµj ¿CG »æ©j ’ ∞≤ãŸG øµdh kÉØ≤ãe ô©°û∏d AÉYh á«aÉ≤dGh á«LQÉÿG ≈≤«°SƒŸG ¿ƒµJ Ée Éª∏ãe kÉeÉ“ ∫OÉÑàdG ó©j ⁄h ¬àjôYÉ°T ó≤a ,»LQÉÿG »≤«°SƒŸG √AÉYh ô©°ûdG ó≤a ¿EÉa ¿EG Ú°SÉæàe kGô©°T ÌædG ô©°T Èà©J »àdG áÄØdG ∂∏J iód ’EG kGô©°T IôFGO πNóJ ’ πH á«LQÉÿG ≈≤«°SƒŸG øY »æ`¨ò J ’ á«∏NGódG ≈≤«°SƒŸG º°ùb ¤EG Ìf Ió«°üb …CG ∫ƒëj ¿Éc ÚM OÉ≤©dG π©Øj ¿Éc kÉeÉ“ ô©°ûdG .ô©°ûdG º««≤J ¿É÷ ióMEG ¢SCGôj ¿Éc ÉeóæY ÌædG á«∏NGódG ≈≤«°SƒŸG øe ÌcCG hó©J ’ á°SÉ«°ù∏d áÑ°ùædÉH áaÉ≤ãdGh øµÁ »àdG á«LQÉÿG ≈≤«°SƒŸG áHÉãÃ »g á°SÉ«°ùdG øµdh ÌædG ô©°ûd ¿CG óH’ »°SÉ«°ùdÉa Ió«°ü≤dG ∫ƒ°UCG πªàµJ ¿CG á«∏NGódG ≈≤«°SƒŸG ¿hóH í«ë°U ,kÉ«°SÉ«°S ¿ƒµj ¿CG IQhô°†dÉH ¢ù«d ∞≤ãŸG øµdh kÉØ≤ãe ¿ƒµj ¬H …òdG ÌædG ô©°T πãe kÉeÉ“ ƒ¡a á°SÉ«°ùdG øe kÉÄ«°T »©j ¬fCGh óH’ √É≤«°Sƒe øe »JCÉj ô©°ûdÉa kÉ«≤«≤M kGô©°T ¢ù«d ¬æµd á«∏NGO ≈≤«°Sƒe á≤«∏°ùdÉH ¿É°ùfE’G É¡«∏Y Ö°ûjh áÑgƒe »≤«≤◊G ô©°ûdGh á«LQÉÿG áaÉ≤Kh º∏Y ¤EG áLÉëH á°SÉ«°ùdGh ,∞«≤ãàdGh á°SGQódÉH É¡∏≤°U ºàjh »˘˘Yh É˘˘¡˘Ñ˘MÉ˘˘°üd ¿ƒ˘˘µ˘j å«˘˘ë˘H á˘˘≤˘«˘∏˘°ùdG ô˘˘©˘°ûc ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘bh á˘˘«˘ °ü°üî˘˘J kÉ«cP kÉ°üî°T GhóLh GPEG AÉ£°ùÑdG ¢†©H â o `©n `r æ`jn QÉ°U ≈àM ∞∏àîèo ,´óîoj ’ ´Gh ¢üî°T …CG (»°SÉ«°S ∫É`q`jnQ) ¬fEG √ôjÉW »gh É¡ª¡Øjh ÚH ™ªL áaÉ≤ãdGh AÉgO á°SÉ«°ùdÉa (∞≤ãe ∫É`q`jnQ) ¬d ∫É≤j ’ øµdh .äÉeƒ∏©ŸG øe áØ∏àfl áYƒª› Iƒ≤dG √ò¡H ¢†©ÑdG Éª¡°†©H ‘ ÒKCÉàdG ∫OÉÑJ Gòg ‘ óLCG ’ Gò¡d GhócCG …òdG ¿hôµØŸGh ÜÉàò`µdGh AÉª∏©dG iôj Éªc ¿Gƒæ°U Éª¡∏©Œ »àdG .¬àª∏c ájGóH ‘ ºà¨dG.O √ôcP Ée Ö°ùM ∂dP ≈∏Y

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

ô```cò``àJ …hGÒ````°ûdG IQƒ``f

»æjôëH ÖJÉc

.π«ªLh §«°ùH Üƒ∏°SCÉH ∂dP πc ,äƒ«ÑdG ‘ AGô°T ‘ (≈JOÉY ÒZ) ≈∏Y äOOôJ »æfCG á≤«≤◊Gh ô˘eCG ƒ˘gh ,¬˘ª˘é˘ë˘H á˘fQÉ˘˘≤˘ e √ô˘˘©˘ °S ´É˘˘Ø˘ JQ’ ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG äôKBGh ,ójó°ûdG ∞°SCÓd á«æjôëÑdG ÖàµdG ‘ ®ƒë∏e ,âbƒdG IójôL ™bƒe øe äÉ≤∏◊G ÈY ÜÉàµdG IAGôb ,ôJƒ«Ñªµ˘dG ‘ ∞˘∏˘e ‘ É˘¡˘≤˘«˘°ùæ˘Jh É˘¡˘∏˘jõ˘æ˘à˘H âª˘b π˘H ,ógÉ°ûŸG hCG ∫ƒ°üØdG ¢†©H IAGôb ‘ »∏gCG ∑QÉ°TCG âæch ¿CG ’EG ∂∏eCG ⁄ »æfCG ’EG ;äÉ≤∏◊G øe AÉ¡àf’G ó©Hh »˘µ˘ë˘j ÜÉ˘à˘c π˘ch ƒ˘¡˘a ,¬˘˘FGô˘˘°ûd á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘JCG IhôK (…ô¶f ‘) ¿É«Y ógÉ°ûc øjôëÑdG ‘ ÉæîjQÉJ .â«H πc ‘ É¡H ®ÉØàM’G Öéj á«æWh âfÉ˘c á˘«˘ HÎdG IQGRh ¿CG ƒ˘˘d :¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c »˘˘∏˘ gCG É¡°SQGóe ‘ ïjQÉàdG ¢ü°üM ‘ ÖàµdG √òg πãe ¢SQóJ Öà˘˘µ˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘e k’ó˘˘H ¢ü°ü◊G π˘˘ª˘ ˘LCG ø˘˘ e âfÉ˘˘ µ˘ ˘d .IóeÉ÷G Bosundal@batelco.com.bh

É˘æ˘fCG ƒ˘gh á˘Ñ˘JÉ˘µ˘dG ¬˘à˘dÉ˘b É˘e kÉ˘eÉ“ É˘æ˘∏˘©˘a É˘æ˘fCG É˘˘ª˘ c äGAGôLE’G PÉîJG ¬˘æ˘e É˘æ˘Ñ˘∏˘Wh ΩÓ˘YE’G ô˘jRh É˘æ˘Ñ˘WÉ˘N ¿Éª°Vh ,äGRhÉéàdG øY ÚdhDƒ°ùŸG áÑ°SÉÙ ájQhô°†dG .Üƒ∏£ŸG ÜhÉéàdG ó‚ ⁄ ∞°SCÓd øµdh ÉgGQGôµJ ΩóY ÉæJƒ°Uh Éæ°ûbÉfh ,IQƒf áÑJÉµdG ¬H â∏°†ØJ ÉÃ Éæªbh ∫ƒM iôNCG ™jQÉ°ûe ≈∏Y á°SÉª◊Gh ΩÉªàg’G ¢ùØæH á˘ë˘∏˘e) É˘¡˘à˘ª˘°SCG »˘à˘ dG iô˘˘NC’G É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dGh ¿É˘˘µ˘ °SE’G Oó©Jh …QÉ°†◊G ´ƒæàdG É¡∏ãe Qó≤f øëfh ,(ájQhô°Vh ºµ∏J ‘ iôL ÉŸ ábÓY ’ øµdh ,øjôëÑdG ‘ ¿ÉjOC’G âNC’G º∏©J Éªc ∑Éægh ,¿ÉjOC’G hCG IQÉ°†◊ÉH äÉ£≤∏dG .A»°T πµd óM IQƒf â«˘Ñ˘dG) π˘«˘ª÷G ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘g ø˘Y ƒ˘g Ωƒ˘«˘dG ‹É˘≤˘ e ¤EG É˘˘fOÉ˘˘YCG …ò˘˘dGh ,…hGÒ°ûdG IQƒ˘˘f É˘˘æ˘ à˘ NC’ (ÒÑ˘˘µ˘ dG z¿Gƒ˘«˘∏˘dG åjOÉ˘MCG{ `c É˘¡˘°†©˘H É˘æ˘cQOCG á˘∏˘«˘ª˘L äÉ˘˘jô˘˘cP É¡æY ÉfCGôb É‰EGh É¡cQóf ⁄ iôNCG hCG ,z¿BGô≤dG áªàN{h z¢Uƒ¨dG áØdÉ°S{ h záªMôdG áæ°S{h {á©Ñ£dG áæ°Sz `c á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘dhó˘˘dGh QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ ˘°S’G äÉ˘˘ fÉ˘˘ gEGh äÉ˘˘ °SQÉ‡h AÉ°ùædGh ,…hÉ¡≤dG ‘ ∫ÉLôdG åjOÉMCGh ,!!! (É«fÉ£jôH)

…hGÒ°ûdG IQƒ˘f á˘∏˘°VÉ˘Ø˘dG âNC’G OÉ˘≤˘à˘fG »˘æ˘ æ˘ ã˘ j ⁄ øY áaÉ≤ãdG ™«HQ ¿ÉLô¡e ‘ ≥«≤ëàdG áæ÷ π«µ°ûàd IójôL ‘ äô°ûf »àdG äÉ≤∏◊G ™«ªL IAGô≤H ´Éàªà°S’G .(ÒÑµdG â«ÑdG) º°SÉH ÜÉàc ‘ kÉ≤M’ äô°ûf ºK ,âbƒdG OOÎJ âfÉc PEG ,á≤HÉ°ùdG »àfƒHR É¡àdÉb Ée QóbCG ÉfCGh ÉgôjOCG âæ˘c »˘à˘dG (á˘«˘Ø˘bƒ˘dG) º˘bQC’G QGO á˘Ñ˘à˘µ˘e ≈˘∏˘Y hCG áë≤æŸG äÉ©Ñ£dGh ÖàµdG øY ∫CÉ°ùJ âfÉch ,kÉ≤HÉ°S .á≤≤ÙG ìÉààaÉH âªb ÉŸ kÉ°†jCG …hGÒ°ûdG IQƒf âNC’G ÉæJQGR äóH »àdG IQÉjõdG ∂∏J ≈°ùfCG ødh ,á°UÉÿG »àÑàµe á«eÓ°SEG áÑ˘à˘µŸ É˘¡˘JQÉ˘jR ó˘©˘H á˘¶˘©˘à‡h á˘Ø˘FÉ˘N É˘¡˘«˘a ójó°ûdG OÉ≤àf’Gh ,∑Éæg ´ÉÑj øØµ∏d É¡àjDhQh ,iôNCG !π°ù«¨e ΩCG áÑàµe √ògCG :ájôî°ùH º¡d ¬à¡Lh …òdG É¡à≤aGƒe ΩóY É¡fÓYEG ≈∏Y IQƒf âNC’G ôµ°TCG ÉfCGh Éªc kGôHÉY kÉØbƒe øµj ⁄ ¬fCG ’EG ,¢Vhô©dG √òg ≈∏Y ,¬˘«˘∏˘Y ÜQó˘à˘eh ¢ShQó˘˘eh Oƒ˘˘°ü≤˘˘e è˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘H âdÉ˘˘b º¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh AÓ˘≤˘©˘dG ™˘«˘ª˘L QÉ˘µ˘fE’G ∂dP É˘¡˘cQÉ˘°ûjh .¿ÉLô¡ª∏d Úª¶æŸG ¢†©H

™Ñ«°UƒH ∫OÉY Ö©°üe mosabbusaiba@gmail.com

á«æjôëÑdG IóMƒdG äÉjó– áMÉ°ùeh , ⁄É©dG ‘ IÒ¨°üdG Üƒ©°ûdG øe ,»æjôëÑdG Ö©°ûdG ≈ª¶Y ádhO Éæ°ùd øëæa ¿ÉWhC’G äÉMÉ°ùe ô¨°UCG øe ∂dòc ¬°VQCG ø˘˘ jò˘˘ g ‘ ô˘˘ ¨˘ °üdG Gò˘˘ gh , É˘˘ ¡˘ °VQCG á˘˘ MÉ˘˘ °ùÃ ’h , É˘˘ ¡˘ fÉ˘˘ µ˘ °S OGó˘˘ ©˘ à˘ H øjòg QÉµàMÉH ≥∏£e OôØJ ¢ù«d ¬fCG Éªc , áYÉ°ùdG ó«dh ¢ù«d Ú∏eÉ©dG ‘ ôKC’G ≠∏HCG ¬d ¿Éc , ÚØ°UƒdG øjòg ‘ ô¨°üdG Gògh , ÚØ°UƒdG ’CG , ájƒ°ùdG Iô≤à°ùŸG ¿ÉWhC’G AÉæH ‘ á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG ≥«≤– . á«æWƒdG IóMƒdG Iõ«cQ »gh É˘˘¡˘ Ñ˘ ©˘ °T OGô˘˘aCG Oó˘˘Y á˘˘∏˘ ≤˘ dh , É˘˘¡˘ °VQCG á˘˘MÉ˘˘°ùe ô˘˘¨˘ °üd ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘ a ,Ö©°ûdG Gòg äÉfƒµe ÚH ôgÉ°üJh ºMÓJ øY ∂dP RôaCG É¡«æWGƒeh ø°ùëjh , ôNB’G IÉfÉ©Ÿ º¡°†©H ÊÉ©jh , É°†©H º¡°†©H ±ô©«a øe ¬«∏Y Éeh ¥ƒ≤M øe ôNBÓd Ée πc ±ô©«a , ¢†©H º««≤J º¡°†©H äGÌY øe ¬jÎ©j ób Éeh , ø°SÉfi øe ¬H Ωƒ≤j Éeh , äÉÑLGh . ä’Rh »æjôëÑdG Ö©°ûdG äÉfƒµe ∞∏àfl ÚH ’É©a ºMÓàdG Gòg ∫GR Éeh ábOÉ°U áØbh øY RôaCG óbh , á©«°Th áæ°S : ¬ØFGƒWh ¬JÉfƒµe ∞∏àîÃ Óa , øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ áª¡ŸG πMGôŸGh ÖfGƒ÷G øe ójó©dG ‘ ‘ IôHÉµª∏d ∫É› ’h , »æjôëÑdG Ö©°ûdG áª◊ ≈∏Y IójGõª∏d ∫É› . Iô°UB’G √òg »Øf , øjôëÑdG áMÉ°ùe ô¨°U ¬Ñé©J ⁄ ø‡ ¢†©ÑdG ¿CG hóÑj øµdh ¿CG ≈˘HCÉ˘j , ¬˘à˘Hhô˘Yh ¬˘˘dÓ˘˘≤˘ à˘ °SGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ió˘˘Mhh ¬˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘e ó˘˘jó˘˘Yh , á«©ÑàdGh ájOƒÑ©dGh ∫òdG ≥jôW QÉàNÉa , É«HôY GôM Ó≤à°ùe ¢û«©j ¿CG -ø÷G πÑb ¢ùfE’G ÚWÉ«°T øe »MƒH- √ÒZ ÓÉNh ¬°ùØf ÓÉîa ⁄ É¡Ñ©°T ¿CGh , á«°SQÉØdG ádhó∏d á©WÉ≤e Ée Ωƒj ‘ âfÉc øjôëÑdG ƒ¡a ∂dòd , É«°SQÉa É«ªéYCG ¿Éc πH á«Hô©dG çóëàj Ée Éeƒj øµj ¬d âëæe »àdG ájô◊G ∫óÑà°ùj ¿CG íª£j ¬jÎ©J »àdG á∏«dòdG ¢ùØæ∏d πX ‘ ¬≤æ©d πÑµŸG »°SQÉØdG ∫òdG ó«≤H øjôëÑdG áHhôY πX ‘ . á«°SQÉØdG Iƒ£°ùdG áMÉ°ùe ô¨°U ¿CG øe ¬«dEG Éfô°TCGh ≥Ñ°S Ée A’Dƒg ∫ÉãeCG »°ùfh á«æWƒdG IóMƒdG πeGƒY ºgCG øe ºg ÚæWGƒŸG ójóY á∏bh ¢VQC’G Éæe πc ¢ü«î°ûJ ‹ÉàdÉHh , Üôb øY ôNB’ÉH Éæe πc áaô©e ÖÑ°ùH ¬∏©a ôKCG Éeh , πª©j øe áë∏°üŸh , Ö°üj ÜÉH …CG ‘h ôNB’G ¬Lƒàd . ÉÑ©°Th É°VQCG øjôëÑdG IóMh ≈∏Y ¬∏ªYh IÒÑc ádhO Éææµd , É¡Ñ©°Th É¡àMÉ°ùe ‘ IÒ¨°U ádhO øëf º©f ¿Éµe äÉ«∏«Ø£∏d ¿ƒµj ¿CG Ö©°üdG øªa , É¡FÉæHCG ∂°SÉ“h É¡JóMh GPEG , º¡«∏Y ≈°†≤j ‹ÉàdÉHh GhRôØj ºK Gƒ°üî°ûj ¿CG ÒZ øe Éææ«H . øjôëÑdG AÉæHCG ÚH äÉaBÓd ¿Éµe ’

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH

!?É````¡Ñ°SÉ```ëj ø```e ,z∫hô``c{h

á«æjôëH áÑJÉc

øe kÉÄ«°T - IQGOE’G ¢ù∏› …CG - ¬JÉëjô°üJ ≈∏Y ójCÉJ Ö∏˘W ‘ ó˘jGõ˘àŸG ìÉ◊E’G ¤EG É˘æ˘ ©˘ aó˘˘j É‡ ,Òà˘˘≤˘ à˘ dG »æ¨˘j ’h ,≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d (âjh π˘µ˘jÉ˘e)h (¬˘jRhO) á˘dÉ˘MEG ∫ƒM ¢ùeC’ÉH á«∏ÙG ÉæàaÉë°U ¬Jô°ûf …òdG ÈÿG á˘˘dAÉ˘˘°ùŸG ø˘˘Y ±ô˘˘£˘ dG ¢†¨˘˘f ¿CG ,á˘˘ jRhO á˘˘ dÉ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG .äÉ°ù°SDƒŸGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO ‘ á«fƒfÉ≤dG ¿GÒW á˘fÉ˘©˘ à˘ °SÉ˘˘H ó˘˘«˘ °ûf ¿CG Ö°SÉ˘˘æŸG ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ©˘ dh ‘ äÉ˘cô˘°ûdG ô˘¡˘ eCG ó˘˘MCÉ˘ c (∫hô˘˘c) á˘˘cô˘˘°ûH è˘˘«˘ ∏ÿG ¿CG ó«H ,OÉ°ùØdG øWGƒe øY åëÑdGh ≥FÉ≤◊G »°ü≤J ábQÉZ ,π«ÑædG ÊÉ°ùfE’G ÉgQhO ¢SQÉ“ »gh ácô°ûdG OÉ°ùa øY kÉfCÉ°T π≤j ’ ,OÉ°ùØdG øe ôëH ‘ É¡«fPCG ≈àM ’ kÉjQÉ°ûà°SG 13 Ö∏÷ »YGódG Éªa ,¬àHÉ°üYh ¬jRhO ¢ù«dhCG .. QÉæjO (2^300) øY Ωƒ«dG ‘ º¡JôLCG π≤J ΩCG ,OÉ°ùØdG áëaÉµe ‘ Ihób ¿ƒµJ ¿CG ∫hôµH QóLC’G πc øe Ò£dG ≈∏Y ΩGôM ,ìhódG É¡∏HÓH ≈∏Y ∫ÓM !?¢ùæL B7747@hotmail.com

∞˘˘«˘ dÉ˘˘µ˘ J ó˘˘à˘ ª˘ «˘ ˘d ∂dP ∫É˘˘ W É‰EGh ,Ö°ùë˘˘ a ‹É◊G .ïdEG .. êQÉÿG øe ÚjQÉ°ûà°SG Ö∏L ,OƒbƒdG ,¬dÉª©dG ÒãµdG πëà°S IÒNC’G äÉëjô°üàdG ¿CG ó≤à©f Éæch ¿CG ó«H ,ácô°ûdG É¡æe ÊÉ©J »àdG ∫É°†©dG ÉjÉ°†≤dG øe ∂dP ÜÉÑ°SCG ¢SCGQ ≈∏Y ∞≤jh ,…OÎdG ‘ IòNBG ´É°VhC’G äÉ˘˘cô˘˘°T ¢SÓ˘˘aEG ‘ kÉ˘ Ñ˘ Ñ˘ °S Gƒ˘˘fÉ˘˘ c ¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG …OÎdG . '' õjhôjEG ¢ùjƒ°S''`c iôNCG ¿Gô``«W øe IÒÑc OGóYCÉH á∏°U GP »YÉªàLG ƒ¡a ,É¡«fÉK ÉeCGh ¿GÒW ácô°T ≈∏Y º¡bGRQCG ‘ øjóªà©ŸG ÚæjôëÑdG ¿ƒ°Vô©àj ø‡ (..…ôa »JƒjO ,¢SÉH)É¡©HGƒJh è«∏ÿG Qó≤J ÖfÉLCÉH ¿É«JE’Gh QGƒZC’G á≤«ªY IOÉHEG ÜôM ¤EG Ö°SÉëj …òdG âbƒdG ‘ ,QÉæjO 200`H º¡d πª©dG áYÉ°S ≈Øîj’ É‡h !√QÉ£≤dÉH √RÉ‚EG ≈∏Y »æjôëÑdG ¬«a øjôëÑdG ¬àaôY óYÉ≤J ΩÉ¶f ¢VôY CGƒ°SCG ¿CG óMCG ≈∏Y .è«∏ÿG ¿GÒW »`` a kÓKÉe á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G áæé∏dG QhóH IOÉ°TE’G OhCG Éæg ‘ πHCG õjõ©dGóÑY .O ÖFÉædG »YÉ°ùeh ÜGƒædG ¢ù∏éÃ Ú«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚØ˘XƒŸG ¥ƒ˘≤˘M ø˘Y â«˘ª˘à˘°ùŸG ´É˘aó˘dG …òdG ,É¡JQGOEG ¢ù∏éÃ áØãµŸG º¡JÉYÉªàLGh ,ácô°ûdÉH

øe óÑà°ùŸG ¿ƒµj Éªæ«M Éæ¶«Z º¶µf øëfh äGƒæ°S ¿ƒµj Éªæ«M Éfô¡b ™∏Ñf øëfh äGƒæ°S ,ÉæJó∏L »æH π`` ªL ’h Éæd ábÉf ’ äGƒæ°S ,ÉæJó∏L »æH øe ºµëàŸG »˘æ˘H ø˘e QGô˘≤˘dG ÖMÉ˘°U ¿ƒ˘µ˘j É˘ª˘æ˘«˘M ,É˘æ˘JGQó˘≤˘ e ‘ (¬FÉcô°Th ¬jRhO) ¤EG ∫É`` ` `◊G ∫BG ó`` `bh ÉeCG ..ÉæJó∏L QÉæjO ¿ƒ«∏e 500 `H Qó≤j Éª«a ¿ƒªµëàj GƒJÉH ø‡ øe ÌcCG IQÉ°ùN ‘ kGô°TÉÑe kÉÑÑ°Sh ádhódG áæjõN øe kÉæàª°U ¿EÉa , è«∏ÿG ¿GÒW ‘ kÉ«eƒj Q’hO ¿ƒ«∏e !øWƒ∏d A’ƒdG äÉ£ﬁ ôNBG »æ©j kÉæYƒæNh …OÉ°üàbG ƒ¡a É¡dhCG ÉeCG ,IójóY äÉHÉ°ùM ádCÉ°ùª∏dh è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW á˘˘cô˘˘°T º˘˘Yó˘˘ J PEG ,¤hC’G á˘˘ LQó˘˘ dÉ˘˘ H É‡ kÉ˘jƒ˘˘æ˘ °S Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 246 ‹Gƒ˘˘ë`H OÉ˘˘°üà˘˘ b’G ,»æWƒdG OÉ°üà˘b’G ó˘aGhQ ø˘e kÉ˘jƒ˘«˘M kGó˘aGQ É˘¡˘∏˘©˘é˘j äÉcô°T ¥ôYCG øe IóMGh Ée Ωƒj ‘ ácô°ûdG âfÉc ó≤dh ¢ûàjÈdG) ¿CG ≈à˘M ,á˘≤˘£˘æŸG É˘¡˘à˘aô˘Y »˘à˘dG ¿GÒ£˘dG É˘eó˘©˘H ,Ωƒ˘«˘dG .êPƒ‰CÉ˘ c É˘˘¡˘ d ô˘˘¶˘ æ˘ J âfÉ˘˘c (õ˘˘jhô˘˘jCG ≈∏Y íÑ°UCGh πeÉµdÉH á«µ∏ŸG á°üM áeƒµ◊G âµ∏ªà°SG ßë∏f Éfô°U , %100 »æjôëH è«∏ÿG ¿GÒW √ôKEG É¡JQGOEG ¢ù∏› iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d ájôgƒL äGÒ¨J

Culture

áaÉ≤K 20

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

smali@alwatannews.net

zá«`Hô```¨dG IQÉ°†``◊G ‘ …Oƒ¡``«dG ¿ƒ``µŸG{ !ôª``÷G Ihò``éH ¬Ø`dDƒe ∂°ù``Á ÜÉà``c

¢†Ñf …hGÎ°ùdG »∏Y astrawi@alwatannews.net

‘ óLƒJ πg ? Éªæ«°S áYÉæ°U Éæé«∏N êÉàfEG ‘ è«∏ÿGh øjôëÑdG ÜÉÑ°T É¡eó≤j »àdG ÜQÉéàdG ó°ûæjh ,¬àdÉ°V øY åëÑj ÉæHÉÑ°T ¿CG ≈∏Y ∫óJ ,Ò°ü≤dG º∏«ØdG kÉ©°SÉ°T kÉ≤aCG íàØjh IôcGòdG Ö≤ãj …òdG º∏«ØdG ∂dP ¬ãëH ÈY . º∏◊G øe ,Ò°ü≤dG º∏«ØdG êÉàfG ‘ »é«∏ÿGh »æjôëÑdG ÉæHÉÑ°T ÜQÉŒ kÉ˘ jOÉ˘˘ e É˘˘ ¡˘ ª˘ Yó˘˘ jh É˘˘ gÉ˘˘ Yô˘˘ j øŸ êÉ˘˘ à– á˘˘ jOô˘˘ a ÜQÉŒ É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZCG ¿hôeÉ¨j ºgóMh ÉæHÉÑ°T ∑Îf ¿CG ±É°üfE’G øe ¢ù«∏a ,kÉjƒæ©eh .º¡HQÉŒ óæ°ùj ¿ƒY ¿hO øe ájô£dG º¡HQÉéàH É˘˘¡˘ æ˘ Y ÈY Iô˘˘µ˘ a »˘˘g ,»˘˘ °ü°ü≤˘˘ dG º˘˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG êÉ˘˘ à˘ f ø˘˘ e Iô˘˘ µ˘ Ø˘ dG ,»°ü°ü≤dG º∏«ØdG êGôNEGh êÉàfEG ‘ ÜQÉŒ º¡d ø‡ ÒãµdG á«FÉªæ«°S ádÉ°SQ ÈY ⁄É◊G ºgôë°S ∫hCG Gƒ©°†j ¿CG º¡àjÉZ ,É˘˘gƒ˘˘©˘ é˘ °ûe É˘˘¡˘ dh É˘˘gƒ˘˘dƒ‡ É˘˘ ¡˘ d á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °üc è˘˘ «˘ ∏ÿG ‘ IOƒ˘˘ ≤˘ Ø˘ e »∏©a êÉàæc áYÉæ°üdG √òg ¬«a ¿ƒµJ ¿C’ áLÉëH »Hô©dG è«∏ÿÉa á˘«˘Hô˘¨ŸGh á˘jô˘°üŸG É˘ª˘æ˘«˘°ùdG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ¬˘˘eó˘˘≤˘ JÉ˘˘e ¢ùaÉ˘˘æ˘ J É˘˘ª˘ æ˘ «˘ °ùd Éªæ«°ùd kÉLPƒ‰ É¡HÉÑ°T Ωób »àdG á«Hô©dG ∫hódG øe ájQƒ°ùdGh á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ °ùc Üô˘˘ ¨˘ dG É˘˘ ¡˘ aô˘˘ Y á˘˘ «˘ fÉ˘˘ °ùfEG á˘˘ dÉ˘˘ °SQ äGP á˘˘ «˘ bGQ .»FÉªæ«°ùdG º¡LÉàæd »àdGh Éªæ«°ùdG √òg πãŸ »Hô©dG è«∏ÿGh øjôëÑdG ‘ ÉæàLÉM øY åëÑdG ‘ ôHÉãŸGh ó¡àÛG ÜÉÑ°ûdG QGô°UG ÈY ÉgQhòH GC ô≤f Qò˘˘ H ‘ É˘˘ æ˘ à˘ LÉ˘˘ ë˘ c ,™˘˘ °ShCG äÉ˘˘ aô˘˘ °T ƒ˘˘ ë˘ ˘f ¬˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘M Oƒ˘˘ ≤˘ ˘j êôﬂ .ôªãŸG ô°†NC’ÉH ÉæjQÉë°U IÒ≤ØdG á«Hô©dG ∫hó∏d áÑ°ùædÉH ∫ÉŸÉa ,∫Éª∏d êÉàëj’ è«∏ÿGh π©ØJh ,ÜÉÑ°ûdG Oƒ¡L ºYóJ AÉ°†«H OÉjC’ êÉàëf øµdh ,OƒLƒe óæY ∂°T ’ ,á«FÉªæ«°S áYÉæ°U ƒëf Ò°ü≤dG º∏«Ø∏d º¡LÉàf .á«é«∏ÿG ÉædhO ≈∏Y ∫ÉŸG óFGƒY øe ÒãµdG OôJ ±ƒ°S É¡°ù«°SCÉJ Ée Ωó≤f å«M ,á«FÉªæ«°ùdG ádÉ°SôdÉH ÚYGh ¿ƒµf ¿CG Öéjh É¡«∏Y ô£a »àdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©d øjóæà°ùe ,ÉfQƒ¡ªL ¬∏Ñ≤j øª°V ¿ƒµf ¿CG Éæ«∏Yh ,IóMGh ájôb íÑ°UCG ⁄É©dÉa ,è«∏ÿG AÉæHCG ‘ »ÑæàŸGh ¢ù«≤dG hD ôeG ¬dÉb Ée πªµJ ádÉ°SQ ,áeƒ¶æŸG √òg ¬àdÉb Éeh ' ¿É¶≤j øH »M'' ‘ ¿É¶≤j øHG ¬dÉb Éeh ,ô©°ûdG …ƒ˘˘ HÎdG É˘˘ æ˘ é˘ ¡˘ f ‘ Üô˘˘ ©˘ dG á˘˘ ª˘ FGC h á˘˘ ZÓ˘˘ Ñ˘ dGh á˘˘ ¨˘ ∏˘ dG π˘˘ MÉ˘˘ £˘ ˘a . »eÓ°SE’G »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LE’Gh ÊÉ˘˘ °ùfE’G É˘˘ æ˘ ©˘ bGh É˘˘ gÈY è˘˘ dÉ˘˘ ©˘ f É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ °S Oƒ˘˘ Lh ¿ƒ˘˘ dò˘˘ Ñ˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG ÜÉ˘˘ Ñ˘ °ûdG Oƒ˘˘ ¡÷ º˘˘ YGO í˘˘ ∏˘ e Ö∏˘˘ £˘ e , …ƒ˘˘ HÎdGh ¬fCG ’EG ¬LÉàfG ‘ kGÒ≤a ¿ƒµj ób ,º∏«a êÉàf ‘ º¡JÉbÉW ≈°übCG .ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡d ó–h QGô°UEÉH »æZ ™˘˘«˘ °†J’ ≈˘˘à˘ M ,á˘˘fhÉ˘˘©˘ à˘ eh á˘˘Ø˘ JÉ˘˘µ˘ à˘ e Oƒ˘˘ ¡÷G ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG »˘˘ Jƒ˘˘ YO . AGƒ¡dG ‘ Éæ∏FÉ°SQ ≈∏Y IQOÉb ,ÒÿG πgCG øeh ÚdhDƒ°ùe øe AÉ°†«ÑdG …ójC’G º∏M ,√ôëH ábQR ‘ »eGÎŸG Éæé«∏N ‘ »FÉªæ«°ùdG êÉàædG ºYO ‘ óLƒJ πg ,ÉædCÉ°ùj øe Ö«‚ ≈àMh ,IóFGôdG ¬ŸÉ©e Ö«¨J ’ Oƒ˘˘ ¡÷G √ò˘˘ g º˘˘ Yó˘˘ J É˘˘ e ó˘˘ æ˘ Yh .. É˘˘ ª˘ æ˘ «˘ °ù∏˘˘ d á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ °U º˘˘ µ˘ é˘ «˘ ∏˘ N !º©æH Ö«éæ°S ,á«HÉÑ°ûdG

:zøWƒdG{ ‘É≤ãdG QôÙG

πc ΩÉeCGh ¥ÓÿG QGƒ◊G ΩÉeCG ¬HGƒHCG π«°UCÉJ É¡æe OGôŸG ádÉ°SQ hCG áMhôWCG ób ájDhQ ™°VƒH áé◊G ¿É«Hh IôµØdG á˘jDhQ É˘¡˘æ˘µ˘d ™˘«˘ª÷G É˘¡˘©˘e ≥˘Ø˘à˘ j’ kÉcQòe kGó«©H ±óLh É¡ØdDƒe É¡H øeBG ¿ƒµJ ¿CG Öéj Gòµgh ,É¡dóL ÖbGƒY ,ô°UÉ©ŸG É˘¡˘©˘bGƒ˘H á˘«˘ã˘ë˘Ñ˘dG É˘fOÉ˘©˘HCG É˘˘gò˘˘aGƒ˘˘f ´qô˘ ˘°ûJ π˘˘ H ,äƒ“’ á˘˘ jDhQ ,QGƒ◊G ¬jô˘¨˘j ø˘e É˘¡˘Jó˘FÉŸ ƒ˘Yó˘Jh ,á©°SÉ°ûdG äÉaÉ°ùŸG ∂∏J ¬ëjôJ øeh ô¶æj ¿CG ¿hO ,ÊÉ°ùfE’G Qƒ¶æŸG ‘ »àdG áaÉ°ùŸG ∫ƒ£d äGÎe ƒ∏«µdÉH ÚH ¿CÉ˘H ø˘eDƒ˘e ,É˘¡˘©˘£˘ ≤˘ j ¿CG Öé˘˘j øe IhòL á«îjQÉàdG √OÉ©HCGh ôµØdG É¡ŸÉ©e A»°†àd ,∫óé∏d á∏HÉb ôª÷G OÉ˘©˘HC’G ∂∏˘J êhGõ˘à˘H á˘æ˘eDƒ˘e IÒ°üH »˘˘à˘ dG äÉ˘˘fƒ˘˘ µŸG ∂∏˘˘ Jh'' á˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ÒKCÉàdG á©«ÑW ójó– É¡æe â≤ãÑfG ‘ Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ¬˘˘cô˘˘J …ò˘˘ dG …QÉ˘˘ °†◊G º¡a ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¤EGh ,Üô¨dG ïjQÉJ ¢ù«FôdGz …QÉ°†◊G π«µ°ûà∏d π°†aCG äÓ˘«˘µ˘°ûà˘dG º˘¶˘©˘e ≈˘∏˘Y ø˘ª˘ «˘ ¡ŸGh ‘ ,{iô˘NC’G äÉ˘aÉ˘≤˘ã˘dG ‘ á˘æ˘ eÉ˘˘µ˘ dG ÚdGDƒ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘LEÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘dhÉfi ΩÉ¡°SEG kÉ≤M ∑Éæg πg :∫hC’G .Úª¡e ¬Ø°Uh øµÁ ,»YGóHEG hCG …ôµa ‘É≤K Gòg ¿Éc ¿EG :ÊÉãdGh ?{…Oƒ¡«dGz `H Éeh ?¬˘ª˘é˘M É˘ª˘a kGOƒ˘Lƒ˘e ΩÉ˘¡˘°SE’G ÚH ábÓY ∑Éæg ¿CG iôjh ?¬à«ªgCG ø˘˘e »˘˘YGó˘˘HE’Gh …ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘°SE’G á«MÉf øe …Oƒ¡«dG AÉªàf’Gh ,á«MÉf .''äGQÉ°†◊G .{iôNCG §˘°Sƒ˘˘dG ‘ Òã˘˘j ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG π˘˘¶˘ jh ób ∫óLh á∏Ñ∏H »©ªàÛGh ‘É≤ãdG É¡JÉÑàY ÈµJ óbh ,É¡YGô°U GC ó¡j’ É˘¡˘ Ø˘ dƒD ˘ e ™˘˘bGh ‘ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,iô˘˘N’C G ÉeóæY ''»YRÉÑdG '' É¡H øeCG ádÉ°SQ Qƒfi Oƒ¡«dG ¤G Éæg Ò°TCG'' :∫Éb áÑ©°üdG áHôéàdG ¤Gh ,åjó◊G Gòg ÜGÎb’G ádhÉfi ‘ É¡oà¡LGh »àdG ¿ƒµŸG ¬«ª°SCG Ée ≈∏Y ±ô©àdGh º¡æe »ghz Iô°UÉ©ŸG áaÉ≤ã∏d √ƒeób …òdG ø˘µ˘d ,∫hC’G ΩÉ˘≤ŸG ‘ á˘«˘Hô˘Z á˘˘aÉ˘˘≤˘ K IôjóL É¡∏©éj É¡àæª«gh ÉgQÉ°ûàfG .{Iô˘°UÉ˘©ŸÉ˘H É˘¡˘Ø˘°Uƒ˘H »˘˘Ø˘ à˘ µ˘ f ¿CÉ˘ H »˘YRÉ˘Ñ˘dG É˘˘¡˘ H ∂°ù“ Ihò˘˘L âfÉ˘˘µ˘ a ¿ƒ˘˘µŸG ∂dP ƒ˘˘ë˘ f ,É˘˘ gÈY ô˘˘ °SÉŒh .…Oƒ¡«dG

≈ª°ùŸG ójó÷G ¬HÉàµH ¬FGôb ≈∏Y π£j,»YRÉÑdG ó©°S »HOC’G ¢VÉjôdG …OÉf ¢ù«FQh Oƒ©°S ∂∏ŸG á©eÉéH ¿QÉ≤ŸGh …õ«∏‚E’G ÜOC’G PÉà°SCGh óbÉædG .á£°SƒàŸG ™£≤dG øe ábQh 423 ¥GQhC’G øe πeÉ◊Gh 2007 »Hô©dG ‘É≤ãdG õcôŸG øY QOÉ°üdG á' «Hô¨dG IQÉ°†◊G ‘ …Oƒ¡«dG ¿ƒµŸG'' kGóæà°ùe ,áãjó◊G á«Hô¨dG IQÉ°†◊G ïjQÉJ ‘ ¬Ñ©d …òdG …Oƒ¡«dG Qhó∏d kGRÈe ,ôµØdG Ö©∏e ¤EG ó≤ædG Ö©∏e øe ¬FQÉb π≤æj ÜÉàµdG Gòg ‘ »YRÉÑdG »àdG äÉ«LƒdƒjójC’G á°†Ñb øe kGQôëàe ïdG ..¬æjÉgh GRƒæ«Ñ°Sh Ωƒ∏H ódhQÉg :∫ÉãeCG …Oƒ¡«dG ôµØdG ÜÉàc RƒeQ øe ¢†©Ñd ¿ƒµŸG Gòg øY ¬ãjóM ‘ ¬ãëH ‘ QÉ°TCG Éªc ,º¡KƒëÑH ÊÉ°ùfE’G ôµØdG GƒæZCG IòJÉ°SCG ógGƒ°Th ÉLÉàf ÊÉ°ùfE’G RÉ‚’G øe kGòîàe .»LƒdójG ó©H â– ™bGh ¬cÉÑ°T ‘ â∏X .…Oƒ¡«dG ôµØŸG ≠HGƒæd

»YRÉÑdG ó©°S

∫ƒ≤j ÜÉàµdG øe ábQh ôNBG ‘h ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ¿CG ≈˘˘æ“CG :''»˘˘YRÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG'' QhO ¤EG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G âØ˘˘ ˘d ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dG ï˘˘ jQÉ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °U ‘ äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ bC’G ¿CÉH »ª∏Y ™ªa .Üƒ©°û∏d …QÉ°†◊G äÉ˘˘fhóŸG ø˘˘Y kÉ˘ Ñ˘ FÉ˘˘Z ¢ù«˘˘d ´ƒ˘˘°VƒŸG hCG á«Hô©dG AGƒ°S iÈµdG á«îjQÉàdG ∫Gõj Ée ¬«∏Y õ«cÎdG ¿EÉa ,ÉgÒZ ¿CG ∂°T’h .kÉÑFÉZ øµj ⁄ ¿EG kÉØ«©°V √òg ≥«≤– ≈∏Y ÜÉàµdG Gòg IQób IQÉKEG ≈∏Y ¬JQó≤H ¿ƒgôe äÉ«æeC’G ≈∏Y äÉYƒ°VƒŸG √òg ∫ƒM ¢TÉ≤ædG .''ájDhôdG …Ìjh QGƒ◊G Rõ©j ƒëf ó©°S QƒàcódG ¿EG ∫ƒbCG ¿CG ≈≤Ñj ‘ …Oƒ¡«dG ¿ƒµŸG'' ¬HÉàc ‘ »YRÉÑdG ób A…ôL ÜÉàc ''á«Hô¨dG IQÉ°†◊G ∂°T’ É¡æµd ,»YRÉÑdG ¬ãëH ‘ ôeÉZ ÖbGƒY â¨∏H Éª¡e IOƒªﬁ IôeÉ¨e ≥˘∏˘¨˘ j’ ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ¿C’ ,É˘˘¡˘ «˘ °VQÉ˘˘©˘ e

â–h ¬HÉàc iƒàﬁ ‘ ''»YRÉÑdG'' ''á«HhQhC’G á°†¡ædG ô°üY'' :¿GƒæY …ôµØdG Qƒ°†◊G ¤EG ∞dDƒŸG Ò°ûj kÓãªàe á£«°SƒdG ÉHhQhCG ‘ …Oƒ¡«dG …ô˘µ˘Ø˘e ø˘˘e √ÒZh ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ e ø˘˘HCÉ˘ H .º¡FÉª∏Yh Oƒ¡«dG ''ô˘jƒ˘æ˘à˘ dG ô˘˘°üY'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â–h ∫Gƒ˘˘ MCG äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG :∞˘˘ ˘dDƒŸG ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j ‘ QÉgOR’G ‘ ájOƒ¡«dG äÉYÉª÷G .ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG ∫GƒW ÉHhQhCG ∫GDƒ˘ ˘°S π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘e'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y â–h ''ô°UÉ©ŸG …Oƒ¡«dG ôµØdG ‘ ájƒ¡dG ƒëf ¬dGDƒ°S ‘ ÜÉàµdG ∞dDƒe Ò°ûj ∫ƒ≤j ¬MôW ÈYh ,…Oƒ¡«dG ôµØdG ∫GDƒ˘ ˘ °S :k’hCG ,Ú≤˘˘ ˘ °T hP ∫GDƒ˘ ˘ ˘°ùdG ¿EG ∫GDƒ°S kÉ«fÉKh ôµØdG ∂dP øY ,ájƒ¡dG ,ájƒ¡dG øY ôµØdG ∂dP ∫ƒ≤j ÉªY ¥óJ øeh ógGƒ°ûdG ¢†©H óæY kÉØbGh .IôcGòdG º¡dÉªYCG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y ÚØë°üe ΩóbCG áYÉÑW »eÓ°SE’G ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y Ú«æÁ

¬J’ƒL π°UGƒj áØ«∏N π«°SQÉe á«≤«°SƒŸG

™˘e â≤˘Ø˘JG É˘¡˘fCG á˘«˘æ˘ª˘«˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG IQGRh âæ˘∏˘ YCG ≈˘∏˘Y Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG á˘°SGQó˘d á˘«˘dÉ˘£˘jE’G á˘˘°ù°SDƒŸG »àdG á«fBGô≤dG ¥ƒbôdG øe ∞MÉ°üŸG ΩóbCG áYÉÑW ô˘jRh ∫É˘bh ,¤hC’G á˘«˘eÓ˘˘°SE’G ¿hô˘˘≤˘ dG ¤EG Oƒ˘˘©˘ J ¿EG :»ë∏ØŸG ôµHƒHCG óªﬁ QƒàcódG »æª«dG áaÉ≤ãdG iƒà°ùe ≈∏Y ∞MÉ°üŸG ΩóbCG øe ¿Gó©j ÚØë°üŸG ÚØë°üŸG ô°ûfh áYÉÑW »JCÉjh ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG á«dÉ£jE’G á°ù°SDƒŸG ¬H âeÉb Ée QGôZ ≈∏Y Ú«æª«dG á˘˘Hƒ˘˘à˘ µŸG áÁó˘˘≤˘ dG ∞˘˘MÉ˘˘°üŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ô˘˘°ûf ø˘˘ e áãjó◊G á˘≤˘jô˘£˘dÉ˘H É˘¡˘à˘YÉ˘Ñ˘Wh …RÉ˘é◊G §ÿÉ˘H .‹hO ¥É£f ≈∏Y Égô°ûfh

¿ƒæØ∏d ‹hódG ¿ÉLô¡ŸG á«°ùfƒàdG ¢SôÙG ‘ á«∏«µ°ûàdG ¢SôÙG á˘æ˘jó˘e ∫ƒ˘ë˘à˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ ©˘ ˘bGƒ˘˘ dG á˘˘ FOÉ˘˘ ¡˘ ˘ dG Üƒ˘˘æ˘ L »˘˘bô˘˘°ûdG π˘˘ MÉ˘˘ °ùdG kGQÉÑàYG á«°ùfƒàdG áª°UÉ©dG ¤EG (Rƒ“) ƒ«dƒj 22 øe ¥Ó˘£˘fG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æÃ º˘˘°Sô˘˘e ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d ‹hó˘˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¬˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘dG á˘«˘∏˘«˘ µ˘ °ûà˘˘dG ‹hódG ¿É˘Lô˘¡ŸG á˘«˘©˘ª˘L'' ò˘æ˘e ''á˘«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d .kÉeÉY øjô°ûY øe ÌcCG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûjh 80 ÚYƒ˘Ñ˘°SCG ô˘ª˘à˘°ùJ »˘à˘ dG ¿OQC’Gh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ô°üeh É«Ñ«dh Üô¨ŸGh ¢ùfƒJ øe kÉ«∏«µ°ûJ kÉfÉæa É«côJh πjRGÈdGh É«Hô°Uh ¿hÒeÉµdGh ¿ÉHÉ«dGh É°ùfôah ójƒ°ùdGh âjƒµdGh ¥Gô©dGh øjôëÑdGh øª«dGh .Iôe ∫hC’ IôgÉ¶àdG ‘ ∑QÉ°ûJ »àdG ÉjQƒch É«ÑŸƒch Ójhõæa ¤EG áaÉ°VEG èjhÔdGh É«fÉŸCGh É«dÉ£jEGh øe êPÉªæd kÉ°Vô©e ''áYóÑe á«à«dƒHƒª°Sƒc º«b πLCG øe'' QÉ©°T â– ΩÉ≤j …òdG ¿ÉLô¡ŸG º°†jh »æ«£æ°ù≤dG º«gGôHEG ¿É«°ùfƒàdG ÚcQÉ°ûŸG ÚeÉ°SôdG øeh ,»æØdG ±õÿGh ôØ◊Gh á«àjRh á«FÉe äÉMƒd ø°ùM »bGô©dGh Ó©e ∫ÓW …Qƒ°ùdGh ÖjO ¢SÉ«dEG ÊÉæÑ∏dGh õjÒH Oƒch »°SÉ°S ÚŸh ¢ûjó≤e ∫OÉYh .hÒH ájó©°S á«Hô¨ŸGh OƒÑY º¡æ«H ''¿ÉLô¡ŸG ´ƒª°T IAÉ°VEG ‘ GƒªgÉ°S'' Ú«∏µ°ûJ ÚfÉæa Iójó÷G ¬JQhO ‘ ¿ÉLô¡ŸG Ωôµjh ¿ƒeÉ°SQh ¢SƒdÉL óªﬁ ÊOQC’Gh »°SÉ°S ÚŸh ¢ûjó≤e ∫OÉYh »cÎdG …OÉg ¿É«°ùfƒàdG ¿ÉeÉ°SôdG »∏Yh Ö«£dÉH É°VQ Ú«°ùfƒàdGh ∑ƒ∏YR ≈æe ájô°üŸGh êÓ◊G ≈Ø£°üe »æ«£°ù∏ØdG º¡æ«H äƒŸG º¡Ñ«Z ¢ù«FQ ≥«bQ ∞°Sƒj ø∏YCG Ée Ö°ùM ''√ƒeób ÉŸ kÉaGÎYGh kAÉah'' »Hô¨ŸG á¡jõfh áLƒî∏H Ö«‚h áLƒî∏H .¿ÉLô¡ŸG äGAÉ°†a ¤EG á≤∏¨ŸG äGAÉ°†ØdG øe »∏«µ°ûàdG øØdG êGôNEG ‘ ¬JGQhO ‘ í‚ ¿ÉLô¡ŸG'' ¿CG ≥«bQ ócCGh ±É°VCGh ,''äÉfƒdÉ°üdG øeR ‘ πëª°†J äOÉc ¢SÉædG áeÉYh ΩÉ°SôdG ÚH IójóL ábÓY ≥∏N''h ''ÖMQCG ‘ ‹ÉªL ƒg Ée ∫ƒ≤d ÚfÉæØdG ¢ùLGƒg É¡«a ™ªàŒ AÉ°ùØ«°ùah ÚYóÑª∏d áMGh π¶J IôgÉ¶àdG'' ¿CG .''äÉÑ∏≤àdG ÒãµdG øeõdG Gòg

:zÜ ± CG{ -¢ùjQÉH

ÉHhQhCG ‘ á«æØdG ¬J’ƒL áØ«∏N π«°SQÉe ¢ùjQÉH ‘ º«≤ŸG ÊÉæÑ∏dG ¿ÉæØdG ™HÉàj ™e ±õ©dG ‘ (Rƒ“) ƒ«dƒj 30 ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG Qô≤ŸG øe å«M »Hô©dG ⁄É©dGh Ò¡°ûdG …óæ¡dG ¿ÉªµdG ±RÉY ™e §≤°ùe ‘ á«fÉª©dG á«fƒØª°ùdG GÎ°ùcQhC’G .ΩƒæjÉeGÈ°S ¢ù£°ùZCG 10 ‘ ÚdôH ‘ ΩÉ≤ŸG »HhQhC’G ÜÉÑ°ûdG ¿ÉLô¡e ‘ áØ«∏N ∑QÉ°ûj Éªc GÎ°ùcQhCG ™˘e ¬˘æ˘ e 25 ‘ ∑QÉ˘˘ ˘°ûjh âjGQ ¿ƒÁÉ˘˘ ˘°S hÎ°ùjÉŸG IOÉ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘b â– (ÜBG) õ˘cô˘e'' ‘ Ωó˘≤˘j π˘Ø˘M ‘ ¬˘«˘aÒL ¿É˘«˘à˘ °ùjô˘˘c »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ''â«˘˘dƒ˘˘°ùHG'' .∑Qƒjƒ«æH ''…ó«æ«c ‘ ∫ƒLCG'' :¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd áØ«∏N ∫Éb äÉcQÉ°ûŸGh ä’ƒ÷G √òg ∫ƒMh √ò˘g ¿ƒ˘µ˘à˘d Ö◊G ™˘aGó˘H kÉ˘Hô˘Zh kÉ˘bô˘°T á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG äGÎ°ùcQhC’G √ò˘˘g ™˘˘e ‹É˘˘ª˘ YCG øe ¢ùµYCG ájQÉY áMGô°üHh »æ«≤jh »µ°T øY É¡«a ÈYCG ájÉµMh ió°U ∫ÉªYC’G .''±ôW …CG øe nÉHóàæe ¿ƒcCG ¿CG ¿hO …ó∏Ñd kÉªYO »°ùØf É¡dÓN

»æ«£°ù∏ØdG ôYÉ°ûdG ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ‘ ¬WƒHCG AÉLQ

ôYÉ˘°û∏˘d á˘jô˘©˘°T á˘«˘°ùeCG Iô˘°SC’G º˘«˘≤˘J ,ÜÉ˘à˘µ˘dGh AÉ˘HOC’G Iô˘°SCG äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ø˘ª˘°V -7- 25 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj á«°ùeC’G ádÉ°U ‘ ∂dPh ,¬WƒHCG AÉLQ »æ«£°ù∏ØdG .√óFÉ°üb øe ¢†©H ôYÉ°ûdG »≤∏«°Sh ,kAÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ 2007

‘h ,…Oƒ¡«dG Qƒ°†◊G ≈∏Y ±ô©à∏d ≈˘∏˘Y ÜÉ˘à˘µ˘dG õ˘˘cô˘˘j ÊÉ˘˘ã˘ dG º˘˘°ù≤˘˘dG »˘gh ,á˘«˘aÓÿG á˘jô˘¶˘ æ˘ dG π˘˘FÉ˘˘°ùŸG ,ÜÉ˘à˘µ˘dG ¬˘Mô˘£˘j É˘e Ö∏˘°U ‘ »˘JCÉ˘ J á˘˘dCÉ˘ °ùe ¿CG ''»˘˘ YRÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG'' kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ¢Uô˘˘M á˘˘jõ˘˘cô˘˘e á˘˘dCÉ˘ ˘°ùe á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ∫ƒ˘˘°üØ˘˘dG ‘ É˘˘¡˘ dhÉ˘˘æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘dDƒŸG .ÜÉàµdG øe ¤hC’G π˘˘ °UGƒ˘˘ ˘j ,ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ‘h ÊÉ˘ã˘dG π˘°üØ˘dG ‘ ¬˘Mô˘WÉ˘e ∞˘˘dDƒŸG »àdG ájô˘µ˘Ø˘dG äÉ˘ª˘°ùdG ¤EG kÓ˘≤˘à˘æ˘e Qƒ˘˘©˘ °ûdG ,Ú∏˘˘eÉ˘˘Y π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘H â∏˘˘ µ˘ ˘°ûJ É˘ª˘¡˘ «˘ fÉ˘˘Kh ,±Ó˘˘à˘ N’É˘˘H …Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°SE’G π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG hCG ∞˘˘ bƒŸG ôNB’G áaÉ≤K √ÉŒ …ôµØdGh ‘É≤ãdG ¬d òîJG ∞bƒe ,-»ë«°ùŸG - »Hô¨dG ∑ÉL ô°UÉ©ŸG »°ùfôØdG ôµØŸG ∞dDƒŸG .GójQO ¿É˘˘eó˘˘ ≤˘ ˘j ¿GÒNC’G ¿Ó˘˘ °üØ˘˘ dGh Qƒ˘˘°†ë˘˘∏˘ d Úà˘˘«˘ eGQƒ˘˘fÉ˘˘H ÚJQƒ˘˘ °U √ÒKCÉ˘J ∂∏˘°S »˘≤˘Jô˘j ƒ˘gh …Oƒ˘¡˘«˘dG ™°SÉàdG ¿ô˘≤˘dG ¿É˘HEG ™˘°SGƒ˘dG »˘Hô˘¨˘dG .ô°ûY QÉWEG - …Oƒ¡«dG Qƒ°†◊G â–h ∞≤°S â– ∞dDƒŸG ÉæH ∞≤j »îjQÉJ Qƒ°ü©dG ájÉ¡f ≈àM »ë«°ùŸG ó¡©dG äGQƒ£àdG ‘ ¬àjDhQ ÈY ,≈£°SƒdG ,ájOƒ¡«dG äÉYÉª÷G ïjQÉJ ‘ áª¡ŸG ∫ƒNó˘H á˘«˘fÉ˘ehô˘dG á˘dhó˘dG ô˘°üæ˘Jh ø˘˘ jó˘˘ dG Ú£˘˘ æ˘ ˘£˘ ˘°ùb Qƒ˘˘ ˘WGÈeE’G âfÉc ô°üæàdG A»› πÑbh ,»ë«°ùŸG É¡≤jôW äóLh ób ájOƒ¡«dG áfÉjódG É˘ª˘c á˘«˘fÉ˘ehô˘dG á˘˘jQƒ˘˘WGÈeE’G ¤EG É˘˘¡˘ fhO É˘˘ª˘ ch QOÉ˘˘°üŸG ¢†©˘˘H ô˘˘ cò˘˘ J

åëH »àdG ¬Jôµa ‘ ÜÉàµdG å«M ‘ ΩGƒYCG á°ùªN á∏«W ∞dDƒŸG É¡«a ∫GDƒ˘ ˘ ˘°S â– …ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J É˘˘ ˘ ˘gQƒﬁ …Oƒ¡«dG Qƒ°†◊G ƒgÉe'' ..»°ù«FQ ¿G kGÈà˘©˘ e'' á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ‘ ¬˘æ˘e â≤˘∏˘N É‡ ¿ƒ˘bƒ˘∏ﬂ Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ÊÉŸC’G ôYÉ°ûdG í°VhG Éªc á¡∏gB’G Ò°ûj É˘˘ ˘ª˘ ˘ ch ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ jÉ˘˘ ˘ g ¢ûjÎjÉ˘˘ ˘ g ó©Hh ¬fEG , ¬HÉàc áeó≤e ‘ åMÉÑdG ¿Éc , åëÑdG ‘ ÉgÉ°†b äGƒæ°S IóY á˘˘bÓ˘˘Y ∫ƒ˘˘M á˘˘°SGQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG »˘˘HOC’G ó˘˘≤˘ æ˘ dG äÉ˘˘jô˘˘¶˘ ˘f áMhôWCG äÉÑKE’ …QÉ°†◊G É¡bÉ«°ùH IRÉ˘ë˘æ˘e äÉ˘jô˘¶˘æ˘dG ∂∏˘J ¿EG :∫ƒ˘˘≤˘ J .. ¥É«°ùdG ∂dòd kÉ°SÉ°SCG ¬ãëH ∫ÓN øe åMÉÑdG kGÒ°ûe ™e IQƒ°ûæe á∏HÉ≤e ≈∏Y ÌY ób ¬fEG Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G OÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG Rô˘˘ ˘HCG ó˘˘ ˘MCG ,ô˘˘∏˘ e ¢ù∏˘˘g .êƒ˘˘g ƒ˘˘g ø˘˘jô˘˘ °UÉ˘˘ ©ŸG ø˘˘Y á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ø˘˘ª˘ °V π˘˘Ä˘ °S É˘˘eó˘˘æ˘ ˘Y GójQO ∑ÉL »°ùfôØdG ôµØŸÉH ¬àbÓY '' »˘˘ ˘°†jƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG è˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æŸG ÖMÉ˘˘ ˘ °U »≤à∏j ¬fCG ¬àHÉLEG âfÉch'' »µ«µØàdG ,á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘ª˘¡˘à˘«˘Ø˘∏˘N ‘ Gó˘jQO ™˘e ‘ »µ˘jô˘eC’G ó˘bÉ˘æ˘dÉ˘a ,¿É˘à˘¡˘HÉ˘°ûà˘e ¥É«°S ¤EG »ªàæj ¬°ùØf ¤EG ¬JQÉ°TEG ¥É«°S ¤EG GójQO Éªæ«H »àfÉà°ùJhôH ‘ ¿É˘˘«˘ ≤˘ à˘ ∏˘ j ¿É˘˘bÉ˘˘«˘ ˘°ùdGh ,…Oƒ˘˘ ¡˘ ˘j øeh ''äÉfƒ≤jC’G'' ÚjOÉ©e Éª¡fƒc ¬ãëH •ƒ«N »YRÉÑdG π°S ó©ÑdG Gòg ø˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H ÊÉ˘˘°ùfE’G RÉ‚’G ƒ˘˘ë˘ f .äÉ«LƒdójC’ÉH RÉ‚C’G Gòg §HQ á˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ H π˘˘ °üà˘˘ e ∫GDƒ˘ ˘°S ÈYh π˘°üØ˘dG É˘¡÷É˘©˘j »˘à˘dGh á˘˘jOƒ˘˘¡˘ «˘ dG »YRÉÑdG GÈà©e ,ÜÉàµdG øe ådÉãdG …ò˘˘dG åë˘˘Ñ˘ dG ´hô˘˘ °ûe ƒ˘˘ g ¬˘˘ dGDƒ˘ ˘°S ƒ˘g ≈˘æ˘©Ã ,ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘˘g ¬˘˘æ˘ ª˘ °†à˘˘j .√OƒLh á«Yhô°ûe ÜÉàµdG íæe …òdG ¿CG ''»˘YRÉ˘Ñ˘ dG'' ÖJÉ˘˘µ˘ dG ∫hÉ˘˘ë˘ jh ø˘e kÉ˘ Mƒ˘˘°Vh ÌcCG ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘e π˘˘©˘ é˘ j É˘¡˘H è˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ dG ∫Ó˘˘N »˘à˘dG á˘LÉÙG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dG Ú«ÑJh π«°UÉØàdG ∂∏J ≈∏Y A»µàJ .´ƒ°VƒŸG á«ªgCG ¤EG ´Rƒ˘à˘j ¬˘ª˘«˘°ù≤˘˘J ‘ ÜÉ˘˘à˘ µ˘ dGh OÉ©˘HC’G É˘¡˘dhCG ∫hÉ˘æ˘à˘j ,ΩÉ˘°ùbCG á˘KÓ˘K ¤EG º°ù≤æ˘jh á˘jô˘¶˘æ˘dGh á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG É˘˘¡˘ æ˘ e ∫hC’G õ˘˘cÎj ∫ƒ˘˘°üa á˘˘KÓ˘˘ K á«°ù«˘°SCÉ˘J á˘«˘î˘jQÉ˘J äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ≈˘∏˘Y

á«fhÎµdG ™bGƒe á«aÉ≤ãdG πeôµdG á∏› ™bƒe www.alkarmel.org

á«˘aÉ˘≤˘K ;π˘eô˘µ˘dG á˘∏› ø˘Y Qó˘°üJ ,á˘«˘ ∏˘ °üa á˘˘«˘ HOCG á«aÉ≤˘ã˘dG π˘eô˘µ˘dG á˘°ù°SDƒ˘e ™∏£e É¡°ù°SCG ,Ú£°ù∏a ‘ »Hô©dG ôYÉ°ûdG 1981 ΩÉ©dG ‘ ¢ûjhQO Oƒ˘˘ªfi ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG √òg ¤ƒàj ∫GRÉeh ,ähÒH Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘jh ,¿B’G ¤EG á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡ŸG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ ˘dG IQGOEÉ˘ ˘H .ô°†N ø°ùM É˘˘¡˘ ˘fEG π˘˘ eô˘˘ µ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ábÓY áeÉbEG ,1981 ΩÉ©dG ähÒH ‘ ÉgQhó°U á¶◊ òæe ,É¡≤JÉY ≈∏Y â©°Vh'' Èæe ¢ù«°SCÉJh ,⁄É©dGh Üô©dG ÚØ≤ãŸG ÚH »YGóHE’Gh ‘ô©ŸG πYÉØàdG øe .''á«fÉ°ùfE’G áaô©ŸG ±ƒæ°U ≈à°T ‘ »HOC’Gh …ôµØdG ´GóHEÓd øµÁh ,PDF äÉØ∏e ≥jôW øY kÉ«fhÎµdG á∏ÛG ¢Vô©à°ùJ ¿CG ∂fÉµeEÉH .1999 ΩÉ©dG ájÉ¨d á≤HÉ°ùdG OGóYC’G IógÉ°ûŸ á∏ÛG ∞«°TQCG ¤EG ÜÉgòdG π˘MGô˘dG …Qƒ˘°ùdG ô˘YÉ˘°ûdG º˘¡˘æ˘eh ,á˘«˘Hô˘©˘dG AÉ˘ª˘°SC’G ÈcCG Öà˘µ˘à˘ °ùJ á˘˘∏ÛGh ÊÉæÑ∏dG »FGhôdGh ,…ójóM »ëÑ°U …Qƒ°ùdG óbÉædGh ,•ƒZÉŸG óªfi ÒÑµdG .¢ûjhQO Oƒªfih ,…QƒN ¢SÉ«dEG Ò¡°ûdG Ió«°übh ô©°ûdGh äGQÉàıGh äÉ°SGQódGh ä’É≤ŸG :ÚH á∏ÛG ÖjƒÑJ ´Rƒàj .''ÜGƒHCG'' º°SÉH ôNBGh ,''AÉª°SCG'' º°SÉH º°ùbh ,¢ü°ü≤dGh ájGhôdGh ÌædG

á«fhÎµd’G ≥aCG á∏› www. ofouq.com

á˘«˘aÉ˘≤˘K á˘∏› ,≥˘aCG ΩÉ˘˘©˘ ˘dG â°ù°SCÉ˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘HOCG á˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏` `é` `ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘c 2000 ,á˘˘jô˘˘¡˘ °T á˘˘ «˘ ˘fhÎµ˘˘ dG É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f á˘˘∏ÛG âaô˘˘Y Qƒ˘˘Ñ˘ ©˘ d ô˘˘°ùL'' É˘˘¡˘ fCÉ˘ H ïjQÉàdG ‘ ¬æY äƒµ°ùŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘Jh ,''™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dGh á˘∏ÛG ô˘jô˘ë˘à˘dG Iô˘°SCG Ëô˘˘ c ô˘˘ YÉ˘˘ ˘°ûdG :ø˘˘ ˘e .¿É¡ÑædG ídÉ°U ,®ÉØM …OÉf ,Qƒ°üæe ¢SÉÑY ,¿É¡ÑædG óªﬁ ,´Gõ¡dG äGAGô˘˘bh ó˘˘≤˘ fh ô˘˘JÉ˘˘aO êGƒ˘˘eCGh ¢SGƒ˘˘bCGh IAÉ˘˘°VEG ÚH á˘˘∏ÛG ÜGƒ˘˘ HCG ´ô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘Jh ÉàHÉK ÉHÉH ∑Éæg ¿CG Éªc ,¢Só≤dG ∫ƒM ¢UÉN ∞∏eh á°†Ø°†ah äÉ©HÉàeh äGQGƒMh øe IóY á«fhÎµdEG ÉÑàc ¬«a á∏ÛG ô°ûæJ ,''á«fhÎµd’G áÑàµŸG'' º°SG πªëj »bGô©dG »FGhôdG ájGhQ πãe øjôNBG ÜÉqàµd iôNCG Öàch ,É¡°ùØf á∏ÛG QGó°UEG .''GOÉHGO'' ≥∏£e ø°ùM ≈∏YCG »Øa ,á«aÉ≤ãdG á«é«∏ÿG äÓÛG ô¡°TCGh ΩóbCG øe ó©J ≥aCG á∏› Ée Qó≤H ,OGƒŸG øe GOGR â°ù«d á¨∏dG'' :äQÉH ¿’hôd kÉªFGO ádƒ≤e â≤∏Y É¡àëØ°U .''≥aCG »g

¢SÉædG ™e

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

people people@alwatannews.net

ÒeC’GóÑY ÖæjR :OGóYEG

Åæ¡J áeÉ©dG äÉbÓ©dG á«©ªL É¡dƒ°üëd ø«°SÉj ióf RÉ«àeÉH Òà°ùLÉŸG ≈∏Y

¬∏dGóÑY Qƒf ∞«£∏dGóÑY ¬˘˘˘∏˘˘˘˘dGó˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Y Qƒ˘˘˘˘f äRÉ˘˘˘˘M RÉàªe ôjó≤J ≈∏Y ∞«£∏dGóÑY ájƒ˘fÉ˘ã˘dG ó˘ë˘dG á˘°SQó˘e ø˘e ∞°üdG øe π≤àæà°Sh ,äÉæÑ∏d ≈˘˘dEG …ƒ˘˘˘fÉ˘˘˘ã˘˘˘dG »˘˘˘fÉ˘˘˘ã˘˘˘dG .»¡«LƒàdG ≈˘dEG É˘¡˘MÉ˘é˘˘f Qƒ˘˘f …ó˘˘¡˘˘J ≈˘dEGh ø˘jõ˘jõ˘©˘dG ø˘jó˘dGƒ˘˘dG .äÉ≤jó°üdGh πgC’G ™«ªL

áLQO ≈∏Y kGôNDƒe Ú°SÉj óªMCG ióf áeÉ©dG äÉbÓ©dG á«©ªL ¢ù«FQ ÖFÉf äRÉM .IóëàŸG áµ∏ªŸÉH øLQƒeÓL á©eÉL øe ∂dPh ,RÉ«àeÉH ∫ÉªYC’G IQGOEG ‘ Òà°ùLÉŸG IQƒ°üdG õjõ©J ‘ ÚØXƒŸG QhO'' ´ƒ°Vƒe ∫ƒM É¡àdÉ°SQ Ú°SÉj Ió«°ùdG âMôW å«M .''º¡JÉ°ù°SDƒŸ á«ægòdG ¬˘à˘Ä˘æ˘¡˘J ¢üdÉ˘N ø˘Y á˘eÉ˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› AÉ˘˘°†YCG Üô˘˘YCG ó˘˘bh Ée IQGOE’G ¢ù∏› ÈàYGh .á«ª∏©dG áLQódG √òg ≥«≤– ≈∏Y Ú°SÉj ióf º¡à∏«eõd øe á«æjôëÑdG áeÉ©dG äÉbÓ©dG á«©ªL ¬ª°†J …òdG QOÉµ∏d kGõjõ©J Ú°SÉj ióf ¬à≤≤M .áÑ∏Wh Úªà¡eh Ú«æ©eh áæ¡ª∏d Ú°SQÉ‡ ÓH - ¿ƒµà°S IOÉ¡°ûdG √òg ¿CG ≈∏Y »HÉ¡°ûdG º«gGôHEG ó¡a á«©ª÷G ¢ù«FQ ócCG Éªch ‘ ºgÉ°ùà°Sh .á«∏ªYh á«ª∏Y äGÈN øe á«©ª÷G ¬ª°†J ÉŸ IójóL áaÉ°VEG - ∂°T .É¡∏LCG øe äCÉ°ûfCG »àdG ±GógCÓd á«©ª÷G ≥«≤–

Ú°SÉj óªMCG ióf

»Ø«°üdG É¡WÉ°ûf GC óÑJ ájô«îdG ¥hQÉØdG á«©ªL É˘¡˘WÉ˘°ûf á˘jô˘«˘î˘dG ¥hQÉ˘Ø˘dG á˘«˘©˘ª˘L äCGó˘H IQGOEG â¡˘˘Lƒ˘˘J å«˘˘M ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG äÉ«dÉ©ØdG ≈à°T áeÉbE’ §«£îàdÉH á«©ªédG ô«ÑµdG ìÉéædG ó©H ÜÉÑ°ûdGh á«àØ∏d á£°ûfC’Gh âFÉØdG ΩÉ˘©˘dG »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘dG ¬˘≤˘≤˘M …ò˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S á˘ª˘jô˘c á˘jÉ˘YQ âë˘J ¿É˘˘c …ò˘˘dGh âæ˘H Iƒ˘dƒ˘d á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘MÉ˘°U AGQRƒ˘˘dG .áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢ù«˘FQ ô˘£˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HGE ìô˘°U ó˘bh ôÑà©j •É°ûædG Gòg ¿CÉH á«©ªédG IQGOEG ¢ù∏ée ¥hQÉ˘Ø˘dG á˘«˘©˘ª˘L äÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ ah á˘˘£˘ °ûfG ø˘˘ª˘ °V IÉYGôe ºJ óbh áYƒæàªdGh IOó©àªdG ájô«îdG ΩÉ≤à°S »àdG á£°ûfC’G á«Yƒf QÉ«àNG »a áaódG ≈∏Y äõcôJ »àdGh á«Ø«°üdG IRÉLE’G Iôàa »a .πjƒW »°SGQO AÉæY ó©H ¬«aôàdG

á˘∏˘Ø˘£˘dG â∏˘Ø˘˘à˘˘MG ∫É˘˘˘ª˘˘˘L á˘˘˘æ˘˘˘«˘˘˘eCG ó˘«˘˘©˘˘H …OGhò˘˘dG ™˘HÉ˘°ùdG É˘gOÓ˘«˘˘e ø˘e ∞˘«˘˘Ø˘˘d §˘˘°Sh ,AÉ˘bó˘°UC’Gh π˘gC’G Éj ΩÉY ∞dC’G ∫ÉÑ≤Y .áfƒf

πMGƒ°ùdG ôØN ¤EG IQÉjR ‘ Úà«°ùÑdG äÉÑdÉW á˘˘ £˘ ˘°ûfC’G è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V á˘°SQó˘e âª˘˘¶˘ f á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘FGó˘à˘H’G Úà˘«˘ °ùÑ˘˘dG äGò˘«˘ª˘∏˘J ø˘e á˘Yƒ˘ªÛ á˘dƒ˘˘L èeódG ∞°Uh 2/ÊÉãdG ∞°üdG π˘˘ MGƒ˘˘ °ùdG ô˘˘ Ø˘ ˘ N Ió˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘b ¤EG ¢ù«˘˘ ˘FQ Ωó˘˘ ˘ b å«˘˘ ˘ M ,¥ôÙÉ˘˘ ˘ H ídÉ°U óªﬁ IóYÉ≤dÉH AÉaô©dG á˘«˘Ø˘jô˘©˘J Iô˘°VÉﬁ …hÉ˘£˘ ©˘ dG IQGOEG É¡H Ωƒ≤J »àdG ΩÉ¡ŸG ∫ƒM .πMGƒ°ùdG ôØN ΩÉ˘˘«˘ b Iô˘˘°VÉÙG Ö≤˘˘YCG ó˘˘bh á˘˘jô˘˘ë˘ H á˘˘dƒ˘˘é˘ H äGò˘˘«˘ ª˘ ∏˘ à˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘ °ûfC’G á˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘FQ ±Gô˘˘ ˘°TEÉ˘ ˘ H IPÉ˘à˘°SC’G á˘°SQóŸÉ˘H á˘˘«˘ HÓ˘˘£˘ dG …ƒ¡≤ŸG IOÉZ

Ωƒ˘Mô˘ª˘dG á˘∏˘FÉ˘Y Å˘æ˘¡˘˘J Oƒ©≤dG óªMCG øª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘HEG ¿É˘£˘∏˘˘°S á˘˘°ûjÉ˘˘Y ô«à°ùLÉª˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘dƒ˘°üë˘d á©eÉL øe ∫ÉªYC’G IQGOEG »a ΩGhO É¡d ≈æªàJh ,∑Qƒjƒ«f .ìÉéædGh ¥ƒØàdG

á«fÉãdG É¡à©ª°T ÅØ£J

RÉà‡ ôjó≤J ≈∏Y ídÉ°U ¿É«Ø°S ¬∏dGóÑY πØ£dG RÉM »˘Ñ˘æ˘àŸG á˘°SQó˘e ø˘e »˘FGó˘à˘H’G ∫hC’G ∞˘˘°üdG ‘ ¥ƒØàdG ΩGhO øWƒdG ¬d ≈æªàJ ,ÚæÑ∏d á«FGóàH’G .ìÉéædGh

óªﬁ ¬∏dGóÑY óªM Qƒf á∏«ª÷G á∏Ø£dG äCÉØWCG É¡d âeÉbCG »àdG É¡à∏FÉY áMôa §°Sh á«fÉãdG É¡à©ª°T ÉjGó¡dG øe ÒÑc OóY ≈∏Y â∏°üMh ,kÓ«ªL kÓØM .ÒîH »àfCGh ΩÉY πc ,É¡H âMôa »àdG

≈∏Y óªMCG ø«˘°ùM ó˘ª˘ë˘e á˘ª˘WÉ˘a äRÉ˘M äGP AÉ˘˘ª˘˘°SCG á˘˘°SQó˘˘e ø˘˘˘e %97^9 ∫ó˘©˘e .ø«bÉ£ædG øjõjõ©dG øjódGƒdG ≈dEG É¡MÉéf …ó¡J ™«˘ª˘L ô˘µ˘°ûJ É˘ª˘c .. äÉ˘≤˘jó˘°üdGh π˘gC’Gh ∫GƒW É¡©e √ƒdòHÉe ≈∏Y äÓ°VÉØdG É¡JÉ°SQóe ø˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘Jh »˘°SGQó˘dG ΩÉ˘©˘˘dG ƒª°S ºjôµàH ≈¶ëJ ¿CGh kÉªFGO äÉbƒØàªdG .AGQRƒdG ¢ù«FQ

äÉbƒØàŸG É¡JÉÑdÉ£H »Øà– äÉæÑ∏d á∏¡°ùdG É¡JÉÑdÉ£d kÉ«ÁôµJ kÓØM äÉæÑ∏d á«FGóàH’G á∏¡°ùdG á°SQóe âeÉbCG Qƒ°†◊G ¿É°ùëà°SG âdÉf ,äGô≤ah äÉª∏c ≈∏Y πªà°TG ,äÉbƒØàŸG Iô˘jó˘e Ió˘«˘°ùdG âeÉ˘b ΩÉ˘àÿG ‘h ,Qƒ˘eCG AÉ˘«˘dhCGh Údƒ˘Ä˘°ùe ø˘˘e øgOƒ¡÷ ôjó≤J äGOÉ¡°T Ëó≤Jh äÉbƒØàŸG ËôµàH á°SQóŸG ábƒØàŸG áÑdÉ£dG ΩôµJ á°SQóŸG Iôjóe IQƒ°üdG ‘ ô¡¶Jh ,Iõ«ªàŸG ódGh Åæ¡J ¢SÉædG ™e áëØ°Uh .»∏Yõjõ©dG óÑY ¿ÉÁEG Iõ«ªàŸGh .áÑ°SÉæŸG √ò¡H »∏Yõjõ©dG óÑY ≥«bóàdG º°ù≤H π«eõdG áÑdÉ£dG

panorama

ÉeGQƒfÉH 22

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

panorama@alwatannews.net

ø°ùﬁ áÑg :OGóYEG

É¡JQÉ«°S êPƒ‰ øY ÜÉ≤ædG ∞°ûµJ É«c äQƒØµfGôa ¢Vô©Ã Iójó÷ á«°VÉjôdG ¢SQÉe ô¡°T ‘ äGQÉ«°ù∏d ÉØ«æL ¢Vô©Ã áæé¡ŸG d'eec_ex ⁄É˘©˘d IBÉ˘LÉ˘Ø˘e çó˘ë˘oJ ±ƒ˘°S É˘«˘c ¿CG ø˘˘e ≥˘˘KGh »˘˘æ˘ fEGh ,»˘˘°VÉŸG iôJ ÉeóæY ΩÉ©dG Gòg äQƒØµfGôa ¢Vô©e ∫ÓN √ô°SBÉH äQÉ«°ùdG .Iójó÷G á«°VÉjôdG ¬«HƒµdG ÉæJQÉ«°S êPƒ‰ ¢SÉædG IõFÉL ¬ëæÃ kGôNDƒe ¬ÁôµJ ” ób ôjôµ°S Î«H ¿CG ôcòoj πÑb øe äGQÉ«°ùdG º«ª°üJ ‘ ¬JÉeÉ¡°SE’ kGôjó≤J …ôîØdG ºª°üŸG ¿ƒæ˘Ø˘dG ‘ á˘bƒ˘Ø˘àŸG á˘°SQóŸG ó˘©˘oJ »˘à˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d á˘«˘µ˘∏ŸG á˘«˘∏˘µ˘dG º«ª°üJ á°SGQóH ôjôµ°S ΩÉb óbh ,IóëàŸG áµ∏ªŸÉH º«ª°üàdGh »àcô°ûH ∂dP ó©H πªY ºK 80/79 ΩÉY ‘ á©eÉ÷ÉH ≥«∏©àdG RÉ¡L º«ª˘°üà˘H Ωƒ˘≤˘j ¿É˘c å«˘M ,á˘æ˘°S 25 IóŸ ø˘˘LGh ¢ùµ˘˘ dƒ˘˘ ah …OhCG øLGh ¢ùµdƒa IQÉ«°Sh »J »J …OhCG πãe äGQÉ«°ùdG øe ójó©dG ô¡°T ‘ RQƒJƒe É«c ácô°ûH ójó÷G ¬Ñ°üæe ΩÉ¡e ¤ƒJ óbh ,πà«H .2006 ÈªàÑ°S

èeGÈdG ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°ûJ ƒfÉc

OQGƒª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG πÑb øe áã«ãM á©HÉàeh ,áªMQ IôgR ΩÉb ¢Vô©ŸG ìÉààaG ‘ .ƒfÉc OGDƒa ∫ÓW ájQGOE’Gh ájô°ûÑdG á«Ø«XƒdGh á«ÑjQóàdG ¢UôØ∏d π°üØe ìô°ûd ´Éªà°S’ÉH π«cƒdG IÒÑµdG Oƒ¡÷G √òg øªK óbh ,ÜÓ£∏d ácô°ûdG É¡°Vô©J »àdG áfôë˘Ñ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d å«˘ã◊G É˘¡˘«˘©˘°S ‘ á˘cô˘°ûdG É˘¡˘dó˘Ñ˘J »˘à˘dG kÉ˘ °†jCG ™˘˘ª˘ à˘ °SG ó˘˘bh .ÜÓ˘˘£˘ ∏˘ d π˘˘°UGƒ˘˘àŸG ÖjQó˘˘à˘ dG Òaƒ˘˘ Jh çÉ˘©˘à˘HG ‘ π˘ã˘ª˘àŸGh á˘cô˘°ûdG √É˘Yô˘J …ò˘dG çÉ˘©˘à˘H’G è˘eÉ˘fÈd ¢Uôa ÒaƒJ ºK øeh ,ácô°ûdG ÜÉ°ùM ≈∏Y á°SGQó∏d ÜÓ£dG ÒaƒàH »¡àæJ …òdGh ,á«Ø«°üdG á∏£©dG IÎa ∫ÓN ÖjQóàdG ΩÉ°ùbC’G á°UÉîHh ácô°ûdG ΩÉ°ùbCG ióMEG ‘ ∞«XƒàdG ¢Uôa .á«æØdG

É˘¡˘JQÉ˘«˘°S êPƒ‰ á˘cQÉ˘°ûe ø˘°ûjQƒ˘HQƒ˘c RQƒ˘Jƒ˘e á˘cô˘°T äó˘˘cCG äQƒ˘Ø˘µ˘fGô˘a ¢Vô˘©Ã ⁄É˘©˘dG ‘ Iô˘e ∫hC’ Ió˘jó÷G á˘«˘°VÉ˘jô˘dG .2007 ÈªàÑ°S 11 ‘ ¬àeÉbEG Qô≤ŸGh ΩÉ©dG Gòg äGQÉ«°ù∏d ‹hódG êPƒª˘æ˘dG Gò˘g º˘«˘ª˘°üà˘H É˘HhQhCÉ˘H É˘«˘c º˘«˘ª˘°üJ ≥˘jô˘a ΩÉ˘b ó˘bh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG - ôjôµ°S Î«H ájÉYQ â– IQÉ«°ù∏d ójó÷G »àdG Iójó÷G êPƒªædG IQÉ«°ùdGh .ÉHhQhCG ‘ É¡©«æ°üJh ,º«ª°üà∏d IQÉ«°S øY IQÉÑY »g ¿B’G ≈àM ¿ÉªàµdG ¥É£f ‘ É¡ª°SG ∫Gõj Ée ≈∏Y ÜGòL õ«ªàe πµ°Th Qƒ°†ëH ™àªàJh 22 á«°VÉjQ ¬«Hƒc .≥jô£dG IQÉ˘«˘°ù∏˘d á˘˘«˘ dhC’G IQƒ˘˘°üdG ø˘˘Y kÉ˘ Ø˘ °TÉ˘˘c ô˘˘jô˘˘µ˘ °S ìô˘˘°U ó˘˘bh º«ª°üJh π«µ°ûàd á°UôØdG É«c ‹ âMÉJCG ó≤d'' :kÓFÉb Iójó÷G ,º°üŸ ìÉàJ Ée kGQOÉf »àdGh á«∏c IQƒ°üH É«c áeÓY ¿ƒª°†eh πµ°T É˘˘«˘ c êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG IQÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘e IÒãŸG á˘˘∏˘ Mô˘˘dG √ò˘˘g É˘˘ fCGó˘˘ H ó˘˘ bh

…óæg øH IõFÉ```éH Rƒ``ØJ zø``WƒdG{ ΩÓ``YE’G π`FÉ`°Sh á≤HÉ``°ùe ‘

¢Vô©e ‘ (Ω) Ü.Ω.¢T ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG áYƒª› âcQÉ°T å«M ,Ω2007/07/22 óMC’G Ωƒj ¬MÉààaG ” …òdG èeGÈdG π«cƒdG AÉæÑdG óªMCG PÉà°SC’G …ƒ∏©dG ó«› ó«°ùdG ôjRƒdG ÜÉfCG .ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG IófÉ°ùeh ºYO ∫É› ‘ IóFGQ É¡àØ°üH ácô°ûdG âcQÉ°T óbh ¢Uôa ÒaƒJ π«Ñ°S ‘h áØ∏àıG á°SGQódG ä’É› ‘ ÜÓ£dG É¡æe á°UÉîHh áYƒæàŸG ácô°ûdG ΩÉ°ùbCG ‘ áØ∏àıG ÖjQóàdG Ú«°ù«FôdG IÉYôdG øe IóMGh »g ácô°ûdG ¿CÉH ôcòj .á«æØdG .á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ‘ ¢VQÉ©e IóY ‘ âcQÉ°T óbh ,¢Vô©ª∏d øe ¢ûjhQO ÒeC’GóÑY ÖjQóàdG »FÉ°üNCG ácô°ûdG πãe óbh º°ù≤dG ôjóe øe Iô°TÉÑe ájÉYôH AGOC’G ôjƒ£Jh ÖjQóàdG º°ùb

áØ«ë°üd IQÉjõH ,ø˘eDƒ˘e ó˘«˘°ùdG á˘«˘eÓ˘YE’Gh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ‘ ¿Éch ,ICÉaÉµŸG É¡ª«∏°ùJh ø°ùfi áÑg á∏«eõdG áÄæ¡àd øWƒdG øe OóYh QÉ°q üf ∞«£∏dG óÑY ó«°ùdG ôjôëàdG ôjóe º¡dÉÑ≤à°SG .áØ«ë°üdG …Qôfi ΩÉ˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ó˘˘«˘ °ùdG ≈˘˘æ˘ KCG IQÉ˘˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘Nh kÉ«æªàe ,¿B’G ≈àMh ÉgQhó°U òæe Égõ«“ ≈∏Y kGócDƒe áØ«ë°ü∏d .õ«ªàdGh ìÉéædG øe ójõŸG É¡«a Ú∏eÉ©dG πµd

‘ ÊÓYE’G ôjôëàdG ádhDƒ°ùe ø°ùﬁ áÑg á∏«eõdG ËôµJ ” »àdG á≤HÉ°ùŸG ‘ ∂dPh ,…óæg øH ¬∏dG óÑY ácô°T øe áØ«ë°üdG πFÉ°Sƒd …QÉ÷G ΩÉ©dG ájGóH ™e ácô°ûdG É¡ª«¶æJ øY âæ∏YCG ‘ É˘˘¡˘ WÉ˘˘°ûfh á˘˘cô˘˘°ûdÉ˘˘H á˘˘°UÉ˘˘N äÉ˘˘«˘ £˘ ¨˘ ˘J π˘˘ °†aC’ , ΩÓ˘˘ YE’G .øjôëÑdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG ∞ë°üdG πc á≤HÉ°ùŸG â∏ª°T ô˘˘jó˘˘e ¬˘˘≤˘ aGô˘˘j …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ó˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘b ó˘˘ bh ,äÓÛG

º¶æJ á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL ¿Éæ°SC’G áYGQR äÉ«∏ªY øY Iô°VÉfi .≈°Vôª∏d »ë°üdG GóædôjCG ‘ ÚMGôé∏d á«µ∏ŸG á«∏µdG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ô¡°T ‘ kÉ«ª˘°SQ É˘¡˘MÉ˘à˘à˘aG ” »˘à˘dG ,á˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘L ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájÉYQ â– 2004 ôHƒàcCG ó˘«˘°ùdG Gó˘æ˘dô˘jCG AGQRh ¢ù«˘FQh ô˘bƒŸG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ÚMGôé∏d á«µ∏ŸG á«∏µ∏d á©HÉJ á©eÉ÷G Èà©J h ,¿ÒgG »JÒH .GóædôjCG ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dG Òaƒ˘J ‘ á˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘˘L QhO ø˘˘ª˘ µ˘ jh áµ∏‡ áÑ∏£d ¢ù«˘d á˘«˘dhó˘dG ô˘jÉ˘©˘ª˘∏˘d kÉ˘≤˘ah »˘Ñ˘£˘dG ÖjQó˘à˘dGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ∞∏àfl øe áÑ∏£∏d πH Ö°ùëa øjôëÑdG á©eÉ÷G áÑ∏W ∫ÓN øe í°VGh πµ°ûH ≈∏éàj Ée Gògh ,»é«∏ÿG kGó∏H 11 ¿ƒ∏ãÁ øjòdG 2006-2005 »°SGQódG ΩÉ©dG ‘ Ú∏é°ùŸG .kÉØ∏àfl ±Gô°TE’Gh äÉfÉëàe’Gh á«°SGQódG ègÉæŸGh äGQô≤ŸG øª°†Jh áÑ∏W ≈≤∏àj PEG á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≈∏YCG á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉéH .AÉÑWCÉc πª©dG É¡«a ¿ƒ°SQÉÁ áÄ«H ‘ º¡ª«∏©J Ö£dG

¿Gƒæ©H Iô°VÉﬁ á«æjôëÑdG ¿Éæ°SC’G AÉÑWCG á«©ªL âaÉ°†à°SG IOƒ≤ØŸG ¿Éæ°SCÓd íLÉædG ¢†jƒ©àdG ... ¿Éæ°SC’G äÉëàa ƒ°ûM'' ƒ«fƒj 6 AÉ©HQC’G Ωƒj ∂dPh ''¿Éæ°SC’G áYGQR á«∏ªY ΩGóîà°SÉH .è«∏ÿG ¥óæØH äGô“Dƒª∏d ∫GhCG áYÉ≤H 2007 á«∏µ∏d ôªà°ùŸG èeÉfÈdG QÉWEG ‘ Iô°VÉÙG √òg º«¶æJ »JCÉjh Ωóbh .á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL -GóædôjCG ‘ ÚMGôé∏d á«µ∏ŸG áµ∏‡ ‘ ¿Éæ°SC’G ÖW OGhQ øe OóY Égô°†M »àdG ,Iô°VÉÙG á«∏c øe ¢ûàæ«d …O ôaƒà°ùjôc ôFGõdG Qƒ°ù«ahÈdG ,øjôëÑdG »°û÷G óªﬁ QƒàcódG ÖMQ óbh .∞jOQÉc á©eÉéH ¿Éæ°SC’G ÖW .ôFGõdG Qƒ°ù«ahÈdÉH á«æjôëÑdG ¿Éæ°SC’G AÉÑWCG á«©ªL ¢ù«FQ kGÒã˘e kÉ˘LÓ˘Yh kÉ˘©˘FGQ kÓ˘M ¿É˘˘æ˘ °SC’G á˘˘YGQR äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ó˘˘©˘ Jh hCG ¢Sƒ°ùàdG ÖÑ°ùH º¡fÉ˘æ˘°SCG ¿hó˘≤˘Ø˘j ø˘jò˘dG OGô˘aCÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á«∏ª˘Y ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘µÁh .ìhô÷Gh ¢Vƒ˘°Vô˘dGhCG á˘ã˘∏˘dG ¢VGô˘eCG ¿Éæ°SCG ¿hóH ¿hódƒj øjòdG ≈°VôŸG êÓ©d ìÉéæH ¿Éæ°SC’G áYGQR á«∏ªY âëÑ°UCG óbh .ºØdG ¿ÉWô°S øe GƒfÉY øjòdG ∂ÄdhCG hCG âà˘Ñ˘KG PEG ,IÒNC’G äGƒ˘æ˘ °ùdG ‘ kÉ˘ ©˘ FÉ˘˘°T kAGô˘˘LEG ¿É˘˘æ˘ °SC’G á˘˘YQGR iƒ˘à˘°ùŸG Ú°ù– ‘ á˘«˘∏˘YÉ˘Ø˘H á˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG ‘ É˘˘¡˘ MÉ‚h É˘˘¡˘ JQó˘˘b

á∏«µ°ûJ É¡bÓWEÉH ∫ƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG áHôŒ Rõ©J Êƒ°S ∞«°üdG Gòg Iójó÷G ƒjÉa Gò˘˘¡˘ H á˘˘°TÉ˘˘ °T ‘ √ò˘˘ g ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ dG á˘˘ LQó˘˘ H áLQóH á˘°TÉ˘°ûdG √ò˘g ™˘à˘ª˘à˘J É˘ª˘c .º˘é◊G IOƒ˘L »˘£˘ ©˘ j É‡ %24 ¤EG π˘˘°üJ ´ƒ˘˘£˘ °S ‘ IQƒ˘˘°üdG IOƒ˘˘L …RGƒ˘˘J Qƒ˘˘°ü∏˘˘d á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ Y á˘°TÉ˘°T ≈˘∏˘Y …ƒ˘à– »˘à˘dG äÉ˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG äÉ˘˘Ø˘ ∏˘ eh Qƒ˘˘°üdG ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j Gò˘˘ gh LCD. πµ°ûH hó˘Ñ˘à˘°S ΩÓ˘aC’Gh á˘°UÉÿG ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG ≈∏Y ¬æe á°TÉ°ûdG √òg ≈∏Y ájƒ«M ÌcCG .ájó«∏≤àdG äÉ°TÉ°ûdG GÒeÉ˘˘µ˘ H IOhõ˘˘e á˘˘°TÉ˘˘°ûdG ¿EÉ˘ a ∂dP ¤EG »˘gh ,IQƒ˘£˘à˘e IÒ¨˘°U MOTION EYE á«°Sóæ¡dG äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ‘ IRQÉ˘H á˘eÓ˘Y ó˘©˘J …òdG É¡à°SóY ∂ª°o ùd kGô¶f Iõ¡LC’G √ò¡d Iõ˘˘«ŸG √ò˘˘g »˘˘¨˘ ∏˘ Jh .· 4^7 RhÉ˘˘é˘ à˘ ˘j ’ GÒeÉc øY åëÑdG ¤EG áLÉ◊G Iójó÷G øeGõJ IQó˘≤˘H ™˘à˘ª˘à˘J ,á˘«˘µ˘∏˘°S’ á˘jó˘«˘∏˘≤˘J .áLÉ◊G óæY πª©∏d ájRƒ¡Lh Ió«L

ÜÉ≤ædG Ωƒ«dG è«∏ÿG Êƒ°S ácô°T âØ°ûc VAIO CR h VAIO TZ »àYƒª› øY á∏≤f ÚàYƒªÛG ÚJÉg ó©Jh ,ÚJójó÷G ó¡“ ,∫ƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG ⁄ÉY ‘ á«Yƒf Üƒ∏°SC’ ójóL Ωƒ¡Øe ≥∏N ƒëf ≥jô£dG VAIO ôJƒ«Ñªc »eóîà°ùŸ …ô°üY IÉ«M CR h TZ »˘˘à˘ Yƒ› »˘˘ JCÉ˘ ˘Jh .∫ƒ˘˘ ªÙG ∞˘«˘°üdG á˘Yƒ˘ª› ø˘e Aõ˘é˘c ÚJó˘jó÷G kÉ˘°†jCG º˘°†J »˘à˘dGh VAIO É¡Mô˘£˘J »˘à˘dG AR. h ,SZ h ,FZ äÉYƒª› VAIO TZ áYƒª› VAIO TZ

ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LCG õ˘«˘ª˘à˘J ºZQ Qƒ£ŸG »FôŸG ΩÉ¶ædG IOƒéH ∫ƒªÙG ™àª˘à˘Jh .É˘¡˘ª˘«˘ª˘°üJ á˘WÉ˘°ùHh É˘¡˘fRh á˘Ø˘N Ωó≤J á˘°Uƒ˘H 11^1 ¢SÉ«˘≤˘H LCD á˘°TÉ˘°ûH √òg øe π©éj É‡ %72 áLQóH kÉMƒ°Vh ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG É˘¡˘Yƒ˘f ø˘˘e ¤hC’G Iõ˘˘¡˘ LC’G

äÉYƒæe

varities

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

art@alwatannews.net

¿ÉLô¡ŸG ¥Ó£fG òæe ¤hC’G »g

É«FÉæZ kÓªY 12 `H ¢TôL ¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG ''á«bô°T äÉ«∏Œ'' ¿GƒæY â– »≤«°Sƒe ‘h ∞«£∏dGóÑY óªMCG hÎ°ùjÉŸG IOÉ«≤H ºYO CGóH πØ◊G Gò¡d ÒÑµdG ìÉéædG Aƒ°V ±QÉ°üŸGh äÉcô°ûdG äÉjÈc øe ábôØdG º˘«˘©˘£˘J ∫Ó˘N ø˘e á˘bô˘Ø˘dG ô˘jƒ˘£˘J ”h IÈÿG …hP ÚaRÉ©dG øe Oó©H ábôØdG ø˘e ÚHƒ˘gƒ˘ª˘∏˘d á˘«˘°SGQO í˘˘æ˘ e Ëó˘˘≤˘ Jh Éªc áHƒ∏£ŸG ä’B’G á°SGQód Ú«æjôëÑdG .ÚHô£ŸG ÖjQóJh º«∏©àd õcôe íàa ” ôjó≤dG hÎ°ùjÉŸG ÚY Ω2002 ΩÉY ‘h øe øµ“h ábôØdG IOÉ«≤d ¿ÉÁR áØ«∏N √QÉµaCG ÈY á«˘≤˘«˘≤◊G É˘¡˘JÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEG RGô˘HEG âeó˘b ó˘bh á˘˘jó˘˘jó˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘Mƒ˘˘ª˘ £˘ dG áÑMÉ°üÃ äÓØ◊G øe ójó©dG ábôØdG Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨ŸG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y º˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ ˘dÉ˘˘ °SCG ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃ Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿGh ÊÉ˘ZCGh çGÎdG ¿ƒ˘æ˘a â«˘MCGh º˘¡˘ bô˘˘Wh .á∏«°UC’G á«Hô©dG ÊÉZC’Gh äÉæ«©Ñ°ùdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ á˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘dG âcQÉ˘˘ ˘°Th á«Hô©dGh á«é«∏ÿG á«≤«°SƒŸG äÉfÉLô¡ŸG ΩÉjCGh ¿ÉªY áæ˘£˘∏˘°ùH á˘dÓ˘°U ¿É˘Lô˘¡˘ª˘c äÉfÉLô¡eh âjƒµdG ‘ á«aÉ≤K á«æjôëH Iô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °SƒŸG .ájQóæµ°SE’Gh

:zøWƒdG äÉYƒæe{ :øjôëÑdG ∞ëàe

‘ ≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG ábôa ∑QÉ°ûJ á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ ∏˘ d ¢Tô˘˘L ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘a 25 ‘ ¬˘JÉ˘«˘dÉ˘©˘a CGó˘˘Ñ˘ J …ò˘˘dGh ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh

¬∏dGóÑY ióg

…Ò°SG Ú°ùM

º«MôdG óÑY óªﬁ

¬∏dGóÑY áª‚

ó˘˘ªﬁ º˘˘gh ÚHô˘˘£ŸG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ ª˘ ˘éÃ Ú°ùM ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ió˘˘g ,º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y .∫GQƒµdG ábôa ,…Ò°SCG ≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG ábôa ¿CG ôcòjh ÉgQƒ£˘J OÉ˘bh 1997 ΩÉ˘˘Y â°ù°SCÉ˘ J »˘˘à˘ dG óªMCG ¿ÉæØ˘dG kÉ˘«˘Hô˘Yh kÉ˘«˘∏ﬁ É˘gQÉ˘°ûà˘fGh ‘ É˘¡˘JÉ˘«˘ dÉ˘˘©˘ a ¤hCG äCGó˘˘H ó˘˘b …Òª÷G π˘Ø˘M á˘eÉ˘bEÉ˘H 1998 (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘ jô˘˘ HCG

ábôØd ¤hC’G »g ácQÉ°ûŸG √òg øµdh ¢TôL ¿ÉLô¡e ‘ ≈≤«°Sƒª∏d øjôëÑdG ‘ ∑QÉ˘˘ °ûJ ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c å«˘˘ ˘M ÖÑ°ùH á«æØdG äÓØ◊G øµd »°VÉŸG ΩÉ©dG ∂dòHh ähÒH ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ¿Ghó©dG Gò˘˘g ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe âë˘˘Ñ˘ ˘°UCG .ΩÉ©dG ¿É˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ¡ŸG ‘ á˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ∑QÉ˘˘ ˘ ˘°ûJh

∫ƒ˘£˘dG ∞˘jRQ á˘«˘æ˘ZCGh ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ió˘˘¡˘ d ÒîH ∑É°ùY á«æZCGh º«MôdGóÑY óªÙ Ö◊G IÒ°S á«æZCGh º«MôdGóÑY óªÙ ΩÉ˘jC’G äQGOh á˘«˘æ˘ZCGh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘˘ª˘ é˘ æ˘ d ÊÉØd »∏dEÉH Óg á«æZCGh ¬∏dGóÑY áªéæd ¢VQCG øe ïjƒ°T á«æZCGh …Òª÷G óªMC’ äƒ°U kGÒNCGh …Òª÷G óªMC’ ¢SÉæµe .ÚcQÉ°ûŸG ™«ª÷ OhóÿÉH iôL »©eO

.á«fOQC’G á«≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡ŸG ‘ øjôëÑdG ábôa ∑QÉ°ûJh :»gh áYƒæe á«æZCG ô°ûY »àæKÉH AGOCG ÒÑ˘c ƒ˘°T ô˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘jÉ˘˘°T á˘˘«˘ æ˘ ZCG ‹ÉÑdG ≈∏Y GƒæY á«æZCGh ∫GQƒµdG ábôa Iôe ∫hCG á«æZCGh …Ò°SCG Ú°ù◊ ájô°üY á˘˘«˘ æ˘ ZCGh …Ò°SCG Ú°ù◊ »˘˘Ñ˘ ∏˘ b É˘˘j Ö– ähÒH á˘«˘æ˘ZCGh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ió˘˘¡˘ d ¥ôÙG

º°†j ÒÑc óaƒH ‹É◊G (Rƒ“) ƒ«dƒj ¿CG Qô˘≤˘ J ó˘˘bh ÚfÉ˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ¿ÉæØdG á°SÉFôH ÉgÓªYCG ábôØdG ¢Vô©J ‹Éª°ûdG ìô°ùŸG ‘ ∂dPh …Òª÷G óªMCG (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG ø˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dGh ∫hC’G ‘ ‘ É˘¡˘JGô˘≤˘a á˘bô˘Ø˘dG Ωó˘≤˘J å«˘˘M ΩOÉ˘˘≤˘ dG .»µ∏ŸG ‘É≤ãdG õcôŸG ¢Tô˘L ¿É˘Lô˘¡˘e ¿CG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘˘jó÷Gh øjô°ûY øe ÌcCG ¬«a ∑QÉ°ûJ ΩÉ©dG Gòg ábôØc á˘«ŸÉ˘Yh á˘«˘Hô˘Y á˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e á˘bô˘a á˘«˘fÉ˘°û«˘°ûdG ñÉ˘æ˘jh á˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G π˘˘ã˘ eRhCG GÎ°ùcQhCG á˘bô˘ah á˘«˘°Shô˘dG Ó˘jQó˘˘fÉ˘˘°Sh á«fÉÑ°SC’G ójQóe OGQGh á«µjôeC’G ƒà«°ùe ódƒ˘Lh á˘«˘µ˘°ùµ˘dG ƒ˘Ñ˘°Sô˘c Ó˘jQÉ˘H π‚CGh á˘˘ «˘ ˘LQƒ÷G »˘˘ °ùjCGh á˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ eQ’G QÉ˘˘ ˘à˘ ˘ °S ájÒé«ædG ÉeÉHCGh á«fÉ˘HÉ˘«˘dG É˘eƒ˘cƒ˘µ˘«˘ch ¤EG á˘aÉ˘°VEG á˘jó˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ô˘˘°SÉ˘˘LCG Gô˘˘HhCGh ¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘e á˘«˘Hô˘©˘dG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG ¥ô˘˘Ø˘ dG ¥ôØdG øY kÓ°†a ¿ÉªY áæ£∏°Sh ÉjQƒ°Sh

zOGRô¡°T ‹É«d{ á«Mô°ùÃ ∑QÉ°ûj ≠jÉ°üdG

z≈°ù«Y áæjóe á«aÉ≤K{ á«Mô°ùŸG É¡à°TQh º«¶æJ äCGóH : øWƒdG äÉYƒæe - ≈°ù«Y áæjóe

≠jÉ°üdG óªMCG

øe AÉ¡àf’G Ö≤Y ∞«°üdG ∫ÓN á«aÉ≤ãdG ™e …OÉædG ¿hÉ©J ¤EG kGÒ°ûe ,á°TQƒdG √òg á˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG ¢Vô˘˘ Y IOÉ˘˘ ˘YEÉ˘ ˘ H ∫GhCG ìô˘˘ ˘°ùe ∫GhCG ¿ÉLô¡e ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y IõFÉ◊G á˘dÉ˘°üdG ‘ º˘«˘bCG …ò˘˘dG ådÉ˘˘ã˘ dG »˘˘Mô˘˘°ùŸG á˘«˘ Mô˘˘°ùŸGh ,»˘˘°VÉŸG ƒ˘˘jÉ˘˘e ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ∞˘˘«˘ dCÉ˘ J ø˘˘e '' á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG ¿Gƒ˘˘dCG ''¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H êôıG êGô˘˘NEGh ƒ˘˘µ˘ °ùfƒ˘˘ j ÚLƒ˘˘ j ÖjOC’G .Qƒ°üæe ø°ùM

π˘ª˘©˘H ≠˘jÉ˘°üdG ó˘ª˘MCG ¿É˘æ˘ Ø˘ dG ∑QÉ˘˘°ûj øe '' OGRô¡°T ‹É«d '' ¿Gƒæ©H »Mô°ùe øe äÉWÉ≤°SEG øª°†àJh ,¬LGôNEGh ¬Ø«dCÉJ .á«eƒ«dG IÉ«◊G ™bGh ÖgGƒŸG ∞°ûc É¡dÓN øe ±ó¡j º˘¡˘d á˘°Uô˘Ø˘dG Òaƒ˘J π˘eCÉ˘ jh ,á˘˘«˘ HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG πª©dGh ,»Mô°ùŸG πª©dG Gòg ‘ ácQÉ°ûª∏d ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJh º˘¡˘JGQó˘b á˘«˘ª˘æ˘J ≈˘˘∏˘ Y .»Mô°ùŸG πª©dG ∫É› ‘ ácQÉ°ûŸG á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∂dòH ìô°U º©dG ídÉ°U ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e …OÉ˘æ˘H á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘°TQƒ˘dG Aó˘˘H ø˘˘Y ø˘˘∏˘ YCG …ò˘˘dG ƒ«dƒj 21 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG AÉ°ùe á«Ø«°üdG ''¿Gô˘jõ˘M'' ƒ˘«˘dƒ˘˘j 31 ≈˘˘à˘ M ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùJh .…QÉ÷G ¥Ó˘˘ £˘ ˘fE’ ¬˘˘ JOÉ˘˘ ©˘ ˘°S ø˘˘ Y º˘˘ ©˘ ˘dG ÈYh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘e Oó˘˘Y Qƒ˘˘°†M §˘˘°Sh á˘˘°TQƒ˘˘dG AπÃ º˘¡˘ JQOÉ˘˘Ñ˘ e Ö≤˘˘Y ∂dPh ,äÉ˘˘HÉ˘˘°ûdGh »àdG á°TQƒdG √òg ‘ π«é°ùàdG äGQÉªà°SG äÉ«dÉ©˘a hG á˘£˘°ûfCG IQƒ˘cÉ˘H É˘¡˘fÉC ˘H É˘¡˘Ø˘°Uh øY ∞°ûch ∞«°üdG ∫ÓN á«aÉ≤ãdG …OÉædG …OÉædÉH á˘«˘æ˘Ø˘dG á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¬˘Lƒ˘J èeGÈdGh á£˘°ûfC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘H

∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb ≈∏Y

zΩƒj πc{ ‘ ™ª°ûdG ∞ëàe

Qhô¨dG øY ó©àÑj ¿CG Ú°ùM âë°üf zÚ∏«L ÚH{ áØ«°V ≈Ø£°üe ájOÉf

!π``«÷G Gò`g äÉ`Hô`£eh ø`jÒ`°T É`eó`N øeõ`dGh ß``◊G Ó°UÉa Éª¡àYƒª› ™e Éeóbh ,á≤∏◊G iƒà°ùe ≈∏Y ¿É˘°ùë˘à˘°SG ∫É˘f ,á˘«˘bô˘°ûdGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG äÉ˘YÉ˘˘≤˘ jE’G ø˘˘e .øjô°VÉ◊G É¡jôŒ »àdG á«JÉeƒ∏©ŸG á≤HÉ°ùŸG ‘ »∏Y Ú°ùM π°ûa π«÷ÉH π«L πc áaô©e AÉ°ü≤à°S’ ´ƒÑ°SCG πc ø°ùM GQƒf IÉéæd ''π«MôdG ∂dCÉ°SCG '' á«æZCG ôYÉ°T áaô©e øe ôNB’G ó˘ªﬁ ±hô˘©ŸG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ±RÉ˘©˘ H ó˘˘é˘ æ˘ à˘ °SGh IÒ¨˘˘°üdG á˘jOÉ˘f â∏˘°ûa É˘ª˘æ˘«˘H ÊÉ˘Ñ˘b QGõ˘f º˘°SG á˘aô˘©˘e ‘ í˘dÉ˘˘°U ¢û¡dG ƒHG ΩÉ°ûg ƒg øe áaô©e ‘ É¡ÑfÉL øe ≈Ø£°üe . ¿ƒ«∏ŸG ôYÉ°T ¬fEG âdÉbh »ÁOÉcG QÉà°S º‚ É˘¡˘Lhõ˘d ''ÒN í˘∏˘°üdG'' á˘«˘æ˘ZCG á˘jOÉ˘f äó˘gCG É˘eó˘æ˘ Y É¡æµd á∏µ°ûe ájCG óLƒJ’ ¬fEG âdÉbh OGDƒa ¿ÉcQCG Üô£ŸG . kÉbƒ°Th Ék ÑM ¬d É¡jó¡J h ¬∏dG óÑY Ò°ù«J OGóYEG øe ''Ú∏«L ÚH '' èeÉfôH . ôØ°U Ú°ùM êGôNEG øeh ø°ùM GQƒf Ëó≤J

∫ÉW á«æZCGh ,á∏µ°ûeh ,ôHƒ°ùdG »YGQ :»g äÉ«æZCG çÓK . ádÉ°†a ¬∏dGóÑY πMGôdG ¿ÉæØ∏d ,ÖjÉÑ◊G ôég ôYÉ°ûdG ∫ƒM Iô¡°ùdG á©jòŸ ∫GDƒ°S ≈∏Y Ú°ùM OQ ‘h ƒ˘˘g π˘˘°ü«˘˘Ø˘ dG ó˘˘dÉ˘˘N ÒeC’G ¿EG ∫É˘˘b , ¬˘˘ jCGQ ‘ π˘˘ °†aC’G á˘jOÉ˘f É˘eGC ,É˘«˘æ˘a ¬˘°SÉ˘°ùMEG ≈˘∏˘Y ô˘£˘«˘°ùj …ò˘˘dG ô˘˘YÉ˘˘°ûdG …òdG ƒg ¿É£∏°S óªfi øë∏ŸG ¿CG äôcP ó≤a ≈Ø£°üe äÉeÓ°S'' IÒ¡°ûdG É¡à«æZCG ÖÑ°ùH ⁄É©dG ¤G É¡≤∏WCG . ''äÉeÓ°S OÉb »éÑ°ü≤dG óªfi ¿ÉæØdG á«≤«°SƒŸG ábôØdG óFÉb ,Iô¡°ù∏d Újô°üŸG ÚaRÉ©dG ¢†©H ΩÉª°†fG ó©H ábôØdG AGôKEG ‘ GƒªgÉ°S óbh Iô°TÉÑe QÉ£ŸG øe º¡dƒ°Uh ó©H ób ó©°S GQƒf IOÉ«≤H ∫GQƒµdG äÉ«àa âfÉch . á≤∏◊G Qƒ˘¡˘X ‘ ÒÑ˘c Qhó˘H Iô˘¡˘°ùdG ‘ ø˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe äõ˘˘«“ .™FGQ πµ°ûH ÊÉZC’G ó©°S óªfi ¬∏«eRh ø°ùM º«gGôHG »YÉ≤jE’G ¿Éch

»HO IÉæb ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe

â°ùjh ¿É°T QhÉëj z24 ƒjOƒà°SCG{ Rhôc Ωƒàd äÉ£≤d ¢Vô©jh :øWƒdG äÉYƒq æe - »HO :zøWƒdG äÉYƒæe{ - áMhódG

kÉMÉÑ°U 9:15 áYÉ°ùdG óæY 2007 ƒ«dƒj 25 AÉ©HQC’G kGóZ ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb ¢Vô©J . ''Ωƒj πc'' á«eƒ«dG á∏ÛG øe IójóL á≤∏M ¢ûàæjôZ â«bƒàH …hP øe ∫ÉØWCÓd ,í∏Ø°ûdG õcôe É¡eÉbCG á«°VÉjQ á≤HÉ°ùÃ ô£b øe ≥∏£æJ á≤∏◊G .º¡gƒLh ≈∏Y áª°ùÑdG º°SQh º¡Hƒ∏b ≈∏Y ìôŸG ìhQ AÉØ°VEG ±ó¡H ;á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ,á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØdG øe kGõ«ªàe kÉYƒf º°†j kÉØëàe ''Ωƒj πc'' GÒeÉc QhõJ ,Góædƒg øeh ôKCG É¡d ¿Éc áª¡eh IÒÑc äÉ«°üî°ûd äÉª°ù› ∞ëàŸG Gòg ‘ .™ª°ûdÉH âëædG ‘ πãªàj º∏©àd á«æa ¢TQh ‘ ∫ÉØWC’G èeÉfÈdG ∑QÉ°ûj ,âjƒµdG øeh .äGQÉ°†◊G π°UGƒJ ‘ RQÉH ¢Vô©H É¡àdƒL á≤∏◊G ºàîJh .ójó°T õ«côJ ¤EG êÉà– »àdGh ,IójôØdG á«fGôjE’G ¿ƒæØdG ¢ùØf ‘ ''Ωƒj πc'' øe á≤∏◊G √òg åH OÉ©j .øjôNB’G ó≤f ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ''ºcDhGQBG'' Iô≤a . ¢ûàæjôZ â«bƒàH 13:15 áYÉ°ùdG ≈∏Y Ωƒ«dG

»FÉªæ«°ùdG º¡›ÉfôH øe Iõ«‡ á≤∏M ™e óYƒe ≈∏Y »HO IÉæb hógÉ°ûe á©jòŸG ¬eó≤J …òdGh ,»HO IÉæb á°TÉ°T ≈∏Y ¢Vô©j …òdG ''24 ƒjOƒà°SCG'' π°†ØŸG kAÉ°ùe ∞°üædGh Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ‘ ƒ«fƒj 12 AÉKÓãdG Ωƒ«dG AÉ°ùe »µe ’ÉjO Shane West »µjôeC’G ºéædG ™e á∏HÉ≤e ’ÉjO …ôŒ å«M ,øjôëÑdG â«bƒàH Ah Once and Again,ER Ò¡°ûdG π°ù∏°ùŸG É¡æe äÓ°ù∏°ùe Ió©H ô¡à°TG …òdG the league of Extraordinary É¡æe ΩÓaCG kÉ°†jCGh ,Walk To Remember Gentlemen.

,É«fÉŸCG ‘ Qƒ°U …òdG Rhôc ΩƒJ ΩÓaCG ôNBG øe äÉ£≤d ¢Vô©J á≤∏◊G √òg ‘h äÉMÉéædGh ¥Gƒ°SC’G ‘ äÉH …òdG ójó÷G ôJƒH …QÉg ÜÉàc øY ’ÉjO çóëàJ Éªc .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ É¡≤≤ëj »àdG â«bƒàH Ak É°ùe 11:30 áYÉ°ùdG ‘ AÉKÓK πc ''24 ƒjOƒà°SCG'' èeÉfôH ¢Vô©j .»HO IÉæb á°TÉ°T ≈∏Y äGQÉeE’G

»µe ’ÉjO

:zøWƒdG äÉYƒæe{ : áMhódG

èeÉfÈdG ‘ É¡àaÉ°†à°SG ∫ÓN âdÉb ≈Ø£°üe ájOÉf á˘Xƒ˘¶ﬁ á˘fÉ˘æ˘a ø˘jÒ°T : ''Ú∏˘«˘ L ÚH'' »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ô°üf ƒgh ôWÉ°T èàæe ™e É¡JÉ«M ájGóH ‘ â≤àdG É¡fC’ ,á«dÉY á«æa äÉØ°UGƒe ∂∏à“ ó«cCÉàdÉH øµd ¢Shôﬁ á˘«˘æ˘ZC’G AGƒ˘d π˘˘ª– Ió˘˘jó˘˘Y á˘˘jô˘˘°üe É˘˘JGƒ˘˘°UCG ø˘˘µ˘ dh â°ù«dh ,ÖLQ IOÉZh ,ôgÉe ∫ÉeBGh ,ΩÉ¨fCG πãe ájô°üŸG É¡cQÉ°T ób ¿Éch ,ô°üe ‘ á«FÉæ¨dG áMÉ°ùdG ≈∏Y ÉgóMh …òdG »∏Y Ú°ùM ÜÉ°ûdG …ô£≤dG ¿ÉæØdG èeÉfÈdG ‘ É˘¡˘à˘HôŒ É˘¡˘«˘a ô˘°üà˘î˘ J á˘˘«˘ æ˘ a á˘˘ë˘ «˘ °üf É˘˘¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘W Úæë∏ŸG QÉÑc ™˘e â∏˘eÉ˘©˘J á˘fÉ˘æ˘a É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘°†jô˘©˘dG É˘j ¢Tô˘¨˘à˘JÉ˘e'' ¬˘d âdÉ˘˘≤˘ a É˘˘¡˘ é˘ gƒ˘˘J äGÎa ‘ Üô˘˘©˘ dG .''Ú°ùM äÉ˘¨˘d π˘ch ,ó˘MGh ,âæ˘Z ó˘b ≈˘Ø˘£˘°üe á˘˘jOÉ˘˘f âfÉ˘˘ch »∏Y Ú°ùM ≈æZ Éªæ«H ,á«éà°SƒÑdGh ,äÉeÓ°Sh ,⁄É©dG

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG

last@alwatannews.net

Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

IÒNCG áª∏c

äGôeÉ`°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N

salshaer@batelco.com.bh

albassamk@hotmail.com

»eÓ°SE’G ÈæŸG ÚeCG ÖFÉf ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S ≈∏Y Oôj ÖFÉ˘˘ æ˘ dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG Èæ˘˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ÖFÉ˘˘ f π˘˘ °SQCG ≥ëH kÓªYh ¢ùeCG Qƒ°ûæŸG ∫É≤ŸG ≈∏Y kGOQ ¬∏dGóÑY óªMCG »∏Y QƒàcódG :¬∏°SQCG Ée ô°ûæf OôdG ≈˘˘ ∏˘ Y á˘˘ q«˘ Ø˘ ë˘ °üdG ΩÓ˘˘ bC’G á˘˘ aÉ˘˘ µ˘ d …ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ Jh …ô˘˘ µ˘ °T Ωqó˘ bCG á˘˘ jGó˘˘ H áÑJÉµdG âNCÓd ∫ƒ°Uƒe ôµ°ûdGh ,∫hDƒ°ùŸG ó≤ædGh ¬«LƒàdG ‘ ÉgOƒ¡L .ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S kGó≤f ,IÒNCG áª∏c ÉgOƒªY ‘ ¢ùeCG Ωƒj ø°Sƒ°S âNC’G â¡L q h ó≤d ≈∏Y ¬FGƒàM’ áaÉ°VEG ,ájƒNC’G íFÉ°üædG øe áYƒª› ≈∏Y …ƒàëj .É¡«a AÉL Ée ¢†©H ≈∏Y ≥∏YCG ¿CG OhCG »àdG äGAÉYqOE’G øe áYƒª› äÉ¡ÑL äOó©J óbh) :»∏j Ée ÉgOƒªY ‘ áÁôµdG âNC’G äôcP É¡d »àdG »g §≤a áaÉë°üdG äOÉY Éeh ,á«©ª÷G √òg ™e áeƒ°üÿG ,(..á«fÉŸÈdG É¡àfÉ°üM AGQh á«Øîàe É¡æe âHôg óbh ,É¡©e ∑QÉ©e ÌcCG »Øë°üdG º°ù÷ÉH ÉæàbÓY ¿CG ÉgÒZ πÑb áÁôµdG âNC’G º∏©J OƒdG ƒg πH ,É¡æe …CG ™e áeƒ°üN Ée kÉeƒj Éæd øµJ ⁄h ,IRÉà‡ øe OóY ™e πH ,IóMGh áØ«ë°U ™e âKóM »àdG á∏µ°ûŸG GóY ,ΩGÎM’Gh ÉæjƒW óbh ,É¡∏«°UÉØJ ±ô©j ™«ª÷G ,áØ«ë°üdG ∂∏J ÜÉqàc øe §«°ùH .áëØ°üdG ∂∏J ÈæŸG ‘ øëf ∫ƒÑ≤e ÒZ xøŒ Gò¡a áq«fÉŸÈdG áfÉ°ü◊G AGQh »qØîàdG ∫ƒM ÉqeCG ¢†aQ øe ,ƒg Éªc ∞ë°üdG ‘ ô°ûo f ,π°üM Ée å«M ,áÁôµdG »àNCG o á¡Ñ°T ÖÑ°ùH ,É¡d ¢ù∏ÛG ¢†aQ ºK øeh ,áfÉ°ü◊G ™aôd áæé∏dG ¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üæj Éeh á«∏NGódG íFGƒ∏dG ¬«∏Y ¢üæJ q Ée ƒgh ,ájó«µdG .Iõjõ©dG »Jó«°S ,ƒµ°ûJ á©eÉ÷Gh ,ƒµ°ûJ á«HÎdG IQGRh) áÑJÉµdG âNC’G äôcP ºK øe ¿ƒHQÉëà°S á¡ÑL ºc ‘ ,PƒØædG ÜÉë°UCG ∫CÉ°ùæa ,øÄj ΩÓYE’Gh øe ¿ƒfÉ≤dG RhÉŒ óM ¤EG π°üJ ≈àM º¡J’Gƒe áØ∏c »g ºch ,º¡∏LCG áæ«q ÑdG ,áÁôµdG âNCÓd ∫ƒ≤f øëfh ,(áª°UÉ≤dG ÉgóMh √ò¡a ,º¡∏LCG á«fƒfÉ≤dG äGRhÉéàdG ∂∏J πc ¿É«ÑH É¡ÑdÉ£f øëæa Gòd ,≈YqOG øe ≈∏Y ,CÓŸG ≈∏Y ÉgóæY »àdG äÉØ∏ŸG ™«ªL ìô£àdh ,kÓ«°üØJ É¡àYqOG »àdG ¿EGh ,Iõjõ©dG »àNCG ¬«Øîoj Ée ÈæŸG iód ¢ù«∏a ,kÉ°†jCG AÉ°†≤∏dh πH ÉqeGC ,Ωƒ≤oq f ¿CÉH ¢SÉædG ó©°SCG øëæa äÉJÉÑKEG ≈∏Y kÉ«æÑe äôcP Ée ¿Éc É¡¡LƒJ ¿CG ∂∏ãe Iôjób áÑJÉµH CÉHôf ÉæfEÉa IQƒ°üdG ∂∏àH äÉeÉ¡J’G ,âÑãàdG ¤EG ƒYóJ »àdG »gh ,äÉJÉÑKEGh ádOCG ¿hóH á°ûFÉW ΩÉ¡°ùc ?∂dP ‘ âÑãàdG øjCÉa kÉé¡f ≈Øµa) :É¡dƒ≤H äGAÉYqOE’G ∂∏J áÁôµdG âNC’G π°UGƒJ ºK ¿CÉ˘ H ô˘˘ cò˘˘ J º˘˘ K (¬˘˘ YÉ˘˘ Ñ˘ JÉ˘˘ H º˘˘ à˘ aô˘˘ Yh ¬˘˘ H ”ô˘˘ ¡˘ à˘ °TG …ƒ˘˘ °S ÒZ kÉ˘ jƒ˘˘ à˘ ∏˘ e á˘˘ cô˘˘ M á˘˘ jCG ¿CÉ˘ H ø˘˘ q«˘ HCG ¿CG É˘˘ æ˘ g OhCGh .(Ò£˘˘ N ™˘˘ LGô˘˘ J ‘ º˘˘ µ˘ à˘ «˘ Ñ˘ ©˘ °T) hCG á∏àµc Éqæe AÉ£NCG …CG Qhó°U »Øæf ’ øëfh ,ÉgDhÉ£NCG É¡d á«°SÉ«°S ,»°SÉ«°ùdG Éæ∏ªY ‘ Ωƒ°ü©e øe ∑Éæg ¢ù«∏a ,ÉæFÉ°†YCG óMCG øe ºµæeôéj ’h) :¤É©Jh ∑QÉÑJ ÉæHQ ∫ƒb ¤EG áÑJÉµdG ¬L q hCG ¿CG OhCG »æq µd ó°ûæf ’ øëf ,(iƒ≤à∏d ÜôbCG ƒg GƒdóYG ,Gƒdó©J ’ ¿CG ≈∏Y Ωƒb ¿BÉæ°T ôcoP É‡ ÒãµdG ¿CÉH ΩõLCG OÉcCGh ,áÁôµdG »Jó«°S Éj ±É°üfE’G iƒ°S πg ,áÁôµdG âNC’G ∫CÉ°SCG »æfEG ºK ,¬æY kGó«©H AÉL ób ∂àdÉ≤e ‘ ¿CG ÉgOÉØe áé«àf ¤EG Ú∏°Uƒààd çƒëHh äÉYÓ£à°SG πª©H âªb AGôq b OóY q¿CÉH âªYR »æqfCG ¢VÎØædh ?â©LGôJ ób ÈæŸG á«Ñ©°T ødCG ,kÉaGõL Gòµg ,ôªà°ùe ™LGôJ ‘ ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S áÑJÉµdG âNC’G ,á≤«≤◊Gh á«bGó°üŸGh á«Yƒ°VƒŸG ¤EG ó≤àØj kÉeÓc äôcP Ée ¿ƒµj »àNCG ∑ôqcPCG ÉfCGh ?á∏°üH ™bGƒdG ¤EG tâÁ ’h ¿ƒæ¶dG ≈∏Y »æoH ¬fC’ »àdG óYÉ≤ŸG π«dO ÈcCGh óª◊G ¬∏dh äOGR ób Éæà«Ñ©°T ¿CG Iõjõ©dG ¬˘˘ ∏˘ dh ,É˘˘ æ˘ d âJƒ˘˘ °U »˘˘ à˘ dG äGƒ˘˘ °UC’Gh ¿ÉŸÈdG ‘ á˘˘ «˘ ©˘ ª÷G É˘˘ ¡˘ Jó˘˘ °üM .ÉæH É¡æX ø°ùM óæY ¿ƒµf ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf »àdGh ,áqæŸGh óª◊G ≥˘˘ «˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J ΩGÎMG ‘ Iƒ˘q ˘ ≤˘ ˘H ∂©˘˘ e ∞˘˘ bCG Êó˘˘ LCG ,áÁô˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ à˘ ˘NCG ƒ∏©j ’CGh ,äGAÉæãà°SG ¿hóHh ™«ª÷G ≈∏Y ≥qÑ£oj ¿CG IQhô°Vh ,¿ƒfÉ≤dG …OÉæJ É¡à«©ªLh ÈæŸG á∏àc π¶J ±ƒ°Sh äOÉf Ée ƒgh ,¬bƒa óMCG .¿ƒfÉ≤dG á£∏°ùd Ú©°VÉÿG ∫hCG ¿ƒµæ°Sh ,É¡bÓ£fG òæe ¬H ÖdÉ£oJh ‘ ÉqæY Öàµoj Ée πc Qqó≤f ÉæfCÉH ,ø°Sƒ°S »àNCG »≤«∏©J ºàNCGh ,Ö°SÉﬁ á«©ª÷G ‘ ™«ª÷Gh ,QÉÑàY’G Ú©H √òNCÉfh ,∞ë°üdG Éªc á«°üî°T ídÉ°üe Ö°ùëHh ,ájOôØH òNDƒJ äGQGôb ∑Éæg â°ù«dh óMCG ó°V áÄ«q °S ÉjGƒf πªëj Éæà«©ªL ‘ kGóMCG ¿CG Ö°ùMCG ’h ,ÚªYõJ .Ée πc óæY ÚaÉqbh kÉªFGO π¶æ°S ÉæfCG ¬«a ócDƒf …òdG âbƒdG ‘ ÉæfEG »àNCG ∂ÑdÉ£f ÉæfEÉa ,»°SÉ«°ùdG Éæ∏ªY ¬«LƒJ ‘ ºgÉ°ùJ áë«°üfh ó≤f .…ôjó≤Jh …ôµ°T kGQôµe ,âqÑãàdGh ±É°üfE’ÉH ¬∏dGóÑY óªMGC »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG ∑ƒNGC »eÓ°S’E G »æWƒdG Èæª∏d ΩÉ©dG Úe’C G ÖFÉf :≥«∏©àdG ¯¯ ìÉ˘˘ à˘ J »˘˘ c π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ Y kGó˘˘ MGh kÉ˘ eƒ˘˘ j Oô˘˘ dG ô˘˘ NCÉ˘ à˘ j ¿CG ≈˘˘ æ“CG âæ˘˘ c ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏©«d πH ,∫É≤ŸG ≈∏Y IQGOE’G ¢ù∏› Oôd ’ á°UôØdG á«©ªé∏d »FÉæãà°SG ´ÉªàLG ó≤©d IƒYódG øY IQGOE’G ¢ù∏›h ¬ÑFÉfh ‘ ô¶æ∏d AÉ°†YC’G áaÉµd ‘ÉµdG âbƒdGh á°UôØdG ìÉàJ »c á«eƒª©dG iôfh ¬©ª°ùf …òdGh º¡à°UÉNh ¢SÉædG áeÉY ÚH ∫GƒbC’G √òg ôJGƒJ ¿CG hóÑj É‰EG ,∫ƒ≤dG ôJGƒJ ≈æ©e ¿ƒaô©J ºàfCGh ,Éæ©bƒe øe √ôKCG áë°U ‘ ô¶æ∏d kÉàbh ºµd ∑ÎJ ⁄ ∫ÉeôdG ‘ ¢SCGôdG øaO ‘ áÑZôdG .∫É≤j Ée áë°U ΩóY hCG .ìÓ°üdGh ájGó¡dÉH ºµdh ‹ ƒYOCG kGÒNCG

äƒµ∏ªdG »a ôªY øY …ó«©°ùdG ËôµdGóÑY óªMGC ájRƒa ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ºbQ …ó«©°ùdG óªMCG º°SÉL ÖFÉædG ∫õæe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY 43 õgÉf ÖFÉædG IódGh ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,ÒëÑdG ¿Éµ°SEG 933 ™ª› 3314 ≥jôW 632 .909 »bô°ûdG ´ÉaôdG 709 ≥jôW 640 ºbQ …ó«©°ùdG πc ≥«≤°T »LGƒ∏◊G ¬∏dGóÑY õjõ©dGóÑY Ú°ùM ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ .kÉeÉY 26 õgÉf ôªY øY QÉæeh »∏Y øe πc ódGhh ¬∏dGóÑYh ∫OÉY øe ºXÉc ΩCG ”CÉe ‘ AÉ°ùæ∏dh áeÉæŸÉH Oƒªﬁ ø°ùM ”CÉe ‘ πLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .É¡°ùØf á≤£æŸÉH |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG} ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

∂eÉjCG ¢ûY

Ωƒj äôL Ió≤©e á«LGôL á«∏ªY Ö≤Y Éª¡∏°üa ‘ ìÉéædG ó©H ô¡°TCG 4 ôª©dG øe ≠∏Ñj …òdGh ÚeCGƒàdG óMCG πªëj Ö«ÑW zRÎjhQ{ …QÉ÷G zRƒ“{ Ú°üdG ‘ ¢ùeCG

á«fÉ£jÈdG ¬àLhR ≥∏£j ød ¿O’ øH áeÉ°SCG ôªY

¬àLhRh ¿O’ øH ôªY

¬˘HQÉ˘bCG ø˘˘e Úæ˘˘KG Qƒ˘˘°†ë˘˘H Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ ¬˘˘FÉ˘˘bó˘˘°UCG .Oƒ¡°ûc ‘ äCGóH á«ØWÉY ábÓY ó©H êGhõdG Gòg AÉLh ¢ùµ∏«a ógÉ°T ÉeóæY ,»°VÉŸG ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ ô°üe áæjR'' º°SG É¡°ùØf ≈∏Y ≥∏£J »àdG ` (kÉeÉY 51) ¿hGôH äQƒ£J ºK äÉeGôgC’G Üôb kGOGƒL »£à“ ` ''ìÉÑ°üdG ó©H ≈àM ∫É°üJG ≈∏˘Y É˘«˘≤˘Hh ,á˘«˘Ø˘WÉ˘©˘dG É˘ª˘¡˘à˘bÓ˘Y .É«fÉ£jôH ¤EG ¿hGôH ¢ùµ∏«a IQOÉ¨e á˘˘°ü≤˘˘H ó˘˘FGõ˘˘dG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCG'' ±É˘˘°VCGh ±ôYCG ÉfCG .¿O’ øH áeÉ°SCG øHG »æfCG ¬ÑÑ°S ÉæLGhR áæHG »gh ,É¡JO’h òæe áª∏°ùe »¡a ,»àLhR »°VÉe òæe áæjR É¡ª°SG ,É«fÉ£jôH ¤EG ôLÉg »àjƒc πLôd äÒZ É¡fCG »æ«æ©j ’h .»æª¡j Ée πc Gògh ,É¡JO’h RGƒL øe áî°ùf …ód ¿CÉH kÉª∏Y ÚL ¤EG kÉ≤M’ É¡ª°SG .''∂dP äÉÑKE’ ÉgôØ°S ¬fÉÁEGh á«fÉãdG ¬àLhõH ¬à≤K øY ôªY È©jh ób'' ¬fEG :∫ƒ≤jh É¡æY Öàc É‡ kÉÄ«°T π©ØJ ’ É¡fCÉH .''ΩÓYEÓd çóëàdG øY ∞bƒàdG ≈∏Y É¡©e ≥ØJG

:z…CG »H ƒj{ - ¢VÉjôdG

•ƒ˘˘¨˘ °V ø˘˘Y ¿O’ ø˘˘H á˘˘eÉ˘˘°SCG ø˘˘H ô˘˘ª˘ Y ∞˘˘ °ûc AÉ˘¡˘fEG ¤EG ¬˘©˘aó˘d É˘¡˘d ¢Vô˘©˘à˘j á˘«˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘jô˘˘°SCG ¿hGô˘H ¢ùµ˘∏˘«˘a ÚL á˘jõ˘«˘∏‚E’G ¬˘à˘ Lhõ˘˘H ¬˘˘à˘ bÓ˘˘Y .É¡≤∏£j ødh É¡Ñëj ¬fCG ≈∏Y kGOó°ûe ¤hC’G ¬˘˘à˘ ˘LhR ™˘˘ e ¢û«˘˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ ª˘ ˘Y ∫É˘˘ bh ‘ ∞°üfh ÚeÉY ôª©dG øe ≠dÉÑdG ''óªMCG'' Éª¡æHGh ™˘°†î˘j ⁄ GPEG ¬˘à˘©˘WÉ˘≤˘e ∫É˘ª˘à˘MG ¬˘˘LGƒ˘˘j ¬˘˘fCG Ió˘˘L ,Iójó÷G ¬àLhR ≥«∏£àd á«YÉªàLGh ájô°SCG ÖdÉ£Ÿ .…ó°V πµdG'' ±É°VCGh .∞ë°üdG ¬à∏bÉæJ Ée Ö°ùëH ¢†©˘H ÊÈNCG CÉ˘£˘N êGhõ˘dG Gò˘˘g ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j π˘˘µ˘ dGh ∑Éæg ¿CGh ,êGhõdG ≈∏Y Ú≤aGƒe ÒZ º¡fCG »HQÉbCG .''É¡ÑMCG »æµd ,√QGôªà°SG ≈∏Y ÖJÎà°S ÖbGƒY íaÉµæ°S ,á«fÉãdG »àLhR ≥∏WCG ød'' :kÓFÉb Oó°Th .''QƒeC’G GC ó¡J ≈àM kÉ©e »gh ÉfCG IOôÿG ójó◊G IQÉŒ ‘ πª©j …òdG ôªY êhõJh ó˘MCG ∫õ˘æ˘e ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°û∏˘d kÉ˘ ≤˘ ah ô˘˘°üe ‘

ájOƒ©°ùdÉH ¢ShôY áÑ£N »¨∏j ó°SÉa ¿ƒàjR IÉàØdG Iô°SCG ¿CG ¢ùeCG ájOƒ©°S áØ«ë°U äôcPh ¿CG ’EG ÖWÉÿG Iô°SCÉH AÉØàMG Gõà«ÑdG ¥ÉÑWCG äóYCG .πØ◊G ƒL äOóH ΩÉ©£dG ≈∏Y á¡jôµdG áëFGôdG ¢ùjô˘˘©˘ dG Iô˘˘°SCG äCGó˘˘Hh'' á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG âaÉ˘˘ °VCGh ,É˘¡˘d á˘fÉ˘gEG ô˘eC’G ¿CG äó˘≤˘à˘YGh ∫õ˘˘æŸG ø˘˘e Öë˘˘°ùæ˘˘J ¤EG ¢Shô˘©˘dG ó˘dGh É˘˘YO É˘˘e á˘˘Hƒ˘˘£ÿG AÉ˘˘¨˘ dEG äQô˘˘bh ≈∏Y áª¡àdG äÉÑKE’ (ÜôZ) áµe áfÉeCG ¤EG ¬LƒàdG ó°V IôeGDƒŸG øe ¬àæHGh ¬àLhR áMÉ°S áFÈJh ôéàŸG .''¢ùjô©dG

:z…CG »H ƒj{ - ¢VÉjôdG

øe √PÉ≤fE’ áµe áfÉeCG ¤EG …Oƒ©°S øWGƒe ÉC ÷ ¿ƒ˘à˘ jR á˘˘Ñ˘ ∏˘ Y ÖÑ˘˘°ùH ¬˘˘à˘ æ˘ HG á˘˘Hƒ˘˘£˘ N OÉ˘˘°ùaEG á˘˘WQh .áµe ‘ Ò¡°T ôéàe øe ÉgGÎ°TG áfÉeCÓd É¡eób iƒµ°T ∫ÓN øe ÜC’G ∫hÉëjh ô˘é˘àŸG ó˘°V á˘Hƒ˘≤˘©˘d π˘°Uƒ˘à˘dG IQÉ˘˘é˘ à˘ dG IQGRh ´ô˘˘ah á«¡àæeh Ió°SÉa ¿ƒàjR áÑ∏Y ¬d ´ÉH ¬fCÉH √ÉjEG kÉª¡àe .¬àæHG Ö«£N Iô°SCG Ühôg ‘ âÑÑ°ùJ á«MÓ°üdG

IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿GÈ©J ¿Éà≤gGôe ôJƒH …QÉg ÜÉàc ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d É`` `ª` ¡˘à˘î˘°ùf ≈˘∏` ` Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d Öà`` `µ˘dG ô`` ` `LÉ`` `à˘e ó˘˘MCG .á∏°ù∏°ùdG øe ÒNC’G Aõ÷G øe ∞jhÉéàdGh ôJƒH …QÉg'' ¿EG :¿Éà≤gGôŸG âdÉbh AGõLCG ÚH ¿B’G ≈àM π°†aC’G ÜÉàµdG ƒg ''áµ∏¡ŸG ø˘e ó˘jõŸG ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG É˘à˘°†aQh á˘©˘ Ñ˘ °ùdG á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°ùdG .π«°UÉØàdG PEG É˘ª˘¡˘jó˘d á˘°UÉ˘N á˘«˘ª˘gCG ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d ¿CG É˘à˘ aÉ˘˘°VCGh ÉJCGóH ¿CG òæe ôJƒH …QÉg äGôeÉ¨e ™e ÉJÈc Éª¡fEG .áæeÉãdG ø°S ‘ Éªgh ∫hC’G Aõ÷G IAGôb

:z…CG »H ƒj{ - ∑Qƒjƒ«f

ø˘e Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘JÈY ¿É˘à˘ ≤˘ gGô˘˘e âdÉ˘˘b ™˘HÉ˘°ùdG Aõ÷G AGô˘˘°T π˘˘LCG ø˘˘e É˘˘¡˘ Hô˘˘Z ¤EG É˘˘¡˘ bô˘˘°T .á∏MôdG ≥ëà°ùj ¬fEG :ôJƒH …QÉg á∏°ù∏°S øe ÒNC’Gh ¿CG á«µjôeC’G â°SƒH ∑Qƒjƒ«f áØ«ë°U äôcPh 18) ¿É˘ª˘µ˘jh √É˘«˘dh (kÉ˘ eÉ˘˘Y 17) ¿É`` Zƒ˘˘d »˘˘°ù∏`` `«˘ °ûJ á˘˘j’ƒ˘˘H RhQ É˘˘à˘ fÉ˘˘°S ø˘˘e á˘˘∏˘ Mô˘˘dÉ˘˘ H É˘˘ à˘ ˘eÉ˘˘ b (kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y ΩÉeCG á˘YÉ˘°S 16 QÉ¶àfÓd ∑Qƒjƒ˘«˘f ¤EG É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘c

zRóæjôa{ øY Qòà©J ¿ƒà°ù«fG ÒØæ«L „É˘H) ™˘˘bƒŸ á˘˘∏˘ ã˘ ªŸG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ e Qó˘˘°üe ∫É˘˘bh ™ªàéj ¿CG øµÁ ’'' :»¡«aÎdG ÊÉ£jÈdG (õ«Hƒ°T π˘°ù∏˘°ùe ¿CG ó˘≤˘à˘©˘J »˘gh ô˘Ø˘«˘æ˘«˘L ¿hO ø˘˘e π˘˘ª˘ °ûdG Ωó≤àJ ¿CG É¡«∏Yh Iô¡°ûdG øe »Øµj Ée òNCG AÉbó°UCG Èà˘©˘J ÚL'' ¿CG ±É˘°VCGh .''á˘«˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG É˘¡˘à˘æ˘¡˘e ‘ ƒg º∏˘«˘Ø˘dG ‘ á˘«˘fÉ˘K Iô˘e π˘«˘°ûJGQ á˘«˘°üî˘°ûd É˘¡˘Ñ˘©˘d ¿CG ó˘˘jô˘˘J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ AGQƒ˘˘dG ¤EG IOƒ˘˘ Y á˘˘ HÉ˘˘ ãÃ QGhOCÉH Ωƒ≤Jh á«FÉªæ«°S á∏ãªªc kÉfÉµe É¡°ùØæd õé– ''á«∏«ãªàdG É¡JGQób ¥ÉaBG ™«°Sƒàd ájóL ÌcCG

:z…CG »H ƒj{ - ¿óæd

ô˘Ø˘«˘ æ˘ «˘ L IÒ¡˘˘°ûdG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘∏˘ ã˘ ªŸG âdÉ˘˘b á«°üî°T Qhód É¡Ñ©d kGóHCG OóŒ ød É¡fEG :¿ƒà°ù«fG .É¡Jô¡°ûH âÑÑ°ùJ »àdG á«fƒjõØ∏àdG øjôZ π°ûàjGQ âKó– »àdG äÉ©˘FÉ˘°ûdG á˘∏˘ã˘ªŸG í˘jô˘°üJ »˘Ø˘æ˘jh ''AÉ˘bó˘°UCG'' π˘°ù∏˘°ùe ≥˘jô˘a ™˘e É˘¡˘∏˘«˘ã“ ¿É˘µ˘eEG ø˘˘Y Iô˘¡˘°ûdGh π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ⁄É˘Y ‘ É˘¡˘à˘bÓ˘£˘fG π˘µ˘°T …ò˘dG .≥HÉ°ùdG ÉgQhód IOÉ©à°SG πµ°ûj kÉª∏«a hCG á°UÉN á≤∏M

ø˘˘e ¢SÉ˘˘©˘ æ˘ dG »˘˘bGƒ˘˘H ß˘˘aÉ˘˘M º˘˘ «˘ ∏◊Gó˘˘ Ñ˘ Y π˘˘ «˘ ª÷G Üô˘˘ £ŸG QÉ˘˘ WCG »àdG áÁó≤dG ¬à«æZCÉH ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ IQÉ«°ùdG OƒbCG ÉfCGh »' NƒaÉf'' ƒgh É¡«æ¨j ¬fCÉch º«∏◊GóÑY GóHh ,äÉYGPE’G ióMEG øe ICÉéa â ' ©∏©d'' ..∂«H ìôØj ∂HÉÑ°T »∏N ..∂«dÉ«d ¢û«Y ∂eÉjCG ¢û«Y'' :kGóL ¢ùªëàe .'Ö ' ∏≤dGh Ú©dGh ìhôdÉH ¢û«Y ¿CG ’EG ÉæfGóLh πµH ¢û«©f ¿CG ∫hÉëf AGô≤dG ™«ªLh ÉfCG Éªæ«Hh ¿hÒã˘˘ c º˘˘ gÒZh ΩGó˘˘ °U ô˘˘ cò˘˘ dG A≈˘˘ «˘ ˘°Sh ¿hQÉ˘˘ °T ∫É˘˘ ã˘ ˘eCG ø˘˘ jô˘˘ NB’G .kÓ«Ñ°S ∂dP ¤EG GƒYÉ£à°SG Ée Éæà°û«Y ¢' ü«¨æJ'' kÉªFGO ¿ƒdhÉëj Ωƒ«dG ¬«∏Y Éªa á°û«©dG ¿ƒ°ü¨æj øÃ »∏ãe ÇQÉ≤dG ºà¡j ⁄ GPEGh .Ωƒª¡dGh ≥∏≤dG OÉ©HE’ IÒKCG áªµM ≈gh Ω' ƒ«dG OhóM ‘ IÉ«◊G'' iƒ°S ¢ü«¨æJ ‘ ¿ƒæØàj ¿ƒ°üëj’ kGô°ûH ∑Éæg ¿CG Ωƒ«dG Ö«é©dGh øe ≥∏≤dÉH hCG ¬ÑFÉ°üeh ¬eB’Gh ¬fGõMCGh »°VÉŸG ôcòàH ÉeEG º¡eƒj !ÖFÉ°üe øe πªë«°S Éeh πÑ≤à°ùŸG ‘ Iqô°SC’G OóY ∞°üf ¿CG ócDƒJ ΩÉbQC’G ¿CG ∂dP øe ÜôZC’Gh »∏≤©dGh »Ñ°ü©dG ¥ÉgQE’G º¡∏≤ãj ¢SÉfCG ¬∏¨°ûj ⁄É©dG äÉ«Ø°ûà°ùe .∞«ıG πÑ≤à°ùŸGh ºcGÎŸG »°VÉŸG ∫É≤KCG ¬∏«ª– ÖÑ°ùH Ò¡°ûdG I' É«◊G GC óHGh ≥∏≤dG ´O'' ÜÉàc É¡dÉb áë«°üf πªLCG π©dh Ghó°Uƒjh »°VÉŸG ≈∏Y ÜGƒHC’G Gƒ≤∏¨j ¿CÉH Ú≤∏≤dG πµd ¬JƒYO »g .Ωƒ«dG OhóM ‘ ¢û«©dG ≈∏Y ¢ùØædG ójƒ©Jh πÑ≤à°ùŸG ÜGƒHCG ¬fEÉa .á©LQ ÒZ ¤EG √ô°Th √ÒîH ≈¡àfG ób »°VÉŸG ¿Éc GPEGh øµdh ,ÜÉàµdG ∫ƒ≤j Éªc ¬d Ió©dG ó©fh ó¨dG ‘ ôµØf ¿CG Éæ«∏Y ºàëàj ¥ô˘˘ £˘ dG π˘˘ °†aCG ¿EGh !≥˘˘ ∏˘ ≤˘ ∏˘ ˘d ±OGô˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘dÉ˘˘ a ,¬˘˘ d º' ˘ ˘à˘ ˘¡˘ ˘f' ¿CG Öé˘˘ j’ πªY AÉ¡fEG ‘ Éæ°SÉªMh ÉæFÉcP πc õcôf ¿CG ƒg πÑ≤à°ùª∏d OGó©à°SÓd .¿ƒµj Ée ø°ùMCG ≈∏Y Ωƒ«dG ’ …òdG ô°VÉ◊G ‘ ¢û«©dÉH ≈°Vôf ¿CG ƒg Éæd π°†aC’Éa Gòµgh Úëj ≈àM ¢û«©f ÉæYO :ÜÉàµdG ∫ƒ≤j Éªc hCG .¬«a ’EG ¢û«©f ¿CG øµÁ .ΩƒædG âbh ™«£à°ùj ¿É°ùfEG πc :¿CG iôj »µjôeCG »FGhQ ∑Éæg ΩƒædG πÑb øµdh ¿É°ùfEG πch .¬dhó°S π«∏dG ≈Nôj ¿CG ¤EG â∏≤K Éª¡e √AÉÑYCG πªëj ¿CG ¿CG ™«£à°ùj ¿É°ùfEG πch .Ö©°U Éª¡e óMGh Ωƒj πªY õéæj ¿CG ™«£à°ùj Üô˘˘ ¨˘ J ¿CG ¤EG ,kÉ˘ «˘ ≤˘ f ,kÉ˘ Ñﬁ ,kGQƒ˘˘ Ñ˘ °U ,kÉ˘ «˘ ˘°VGQ Ú©˘˘ dG ô˘˘ jô˘˘ b ¢û«˘˘ ©˘ ˘j .á≤«≤◊G ‘ IÉ«◊G Éæe ¬«¨ÑJ Ée ƒg Gògh .¢ùª°ûdG ¿CG ¿Qƒ˘˘ °üà˘˘ j ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG ¿CG ÖÑ˘˘ °ùH Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG çó– »˘˘ °SBÉŸG π˘˘ c ø˘˘ µ˘ ˘d ¿hÎéjh º¡∏Ñ≤à°ùe ‘ ≥∏≤H GhôµØjh º¡eƒj Gƒ°û«©j ¿CG º¡fÉµeEÉH !¿B’G âKóM É¡fCÉch »°VÉŸG IQGôe º«∏◊GóÑY ∂dòH ¬ë°üæj Éªc ¬«dÉ«dh ¬eÉjCG ÇQÉ≤dG ¢TÉY GPEGh .¬≤∏b iƒ°S ô°ùîj º∏a

IQGô`````°T …hÉbô°ûdG »∏Y :ô©°T aalsharqawi@alwatannews.net

QÉM ∂fÉµe ËGO âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f …È°U ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQ QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gRCG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a QGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG âfCGh …GhOCGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MôŒ Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üdGh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û◊G ÚH QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∂fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ËGO

Ωóîà°ùJ ∑Qƒjƒ«f ºYÉ£e Gk Qƒ¶ﬁ kÉàjR :z…CG »H ƒj{ - ∑Qƒjƒ«f

¿ƒ˘fÉ˘≤˘dÉ˘H É˘gó˘«˘≤˘J Ωó˘©˘H ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ‘ º˘YÉ˘˘£ŸG ¢†©˘˘H º˘˘¡˘ à˘ J ''äÉa ¢ùfGôJ ''`H áahô©ŸG ¿ƒgódG ΩGóîà°SG ô¶ëj …òdG ójó÷G .…QÉ÷G ô¡°ûdG ™∏£e QOÉ°üdGh É¡æFÉHõd ΩÉ©£dG OGóYEG ‘ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ÖLƒÃ ¬˘fEG :''â°Sƒ˘H ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f'' á˘Ø˘«˘ ë˘ °U äô˘˘cPh ≈∏Y …ƒà– »àdG äƒjõdG ∫Éª©à°SG ºYÉ£ŸG ≈∏Y Ú©àj ójó÷G ä’ƒ˘˘ cCÉ˘ ˘e OGó˘˘ YEG ‘ ''äÉ˘˘ a ¢ùfGô˘˘ J'' ¿ƒ˘˘ gO ø˘˘ ˘e %0^5 ø˘˘ e π˘˘ bCG .øFÉHõdG kÉª©£e 12 `d ¬JQÉjR ó©H É¡«∏°SGôe óMC’ ÚÑJ ¬fCG âaÉ°VCGh ¢†©Ñd É¡«¡W ∫ÓN IOÉŸG √òg øe kGóL á«dÉY áÑ°ùf Ωóîà°ùJ É¡fCÉH .¥ÉÑWC’G IOƒLƒe ƒgh Ö∏≤∏d mPƒD e ''äÉa ¢ùfGôJ ''`dG ¿EG :AÉÑWCG ∫ƒ≤jh ≈˘à˘dG ¿É˘Ñ˘LC’Gh ¿É˘Ñ˘dC’G äÉ˘≤˘à˘°ûeh Ωƒ˘ë˘ ∏˘ dG ‘ IÒ¨˘˘°U äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ H QÉ≤HC’G πãe äÉfGƒ«◊G ¿ƒgO øe êôîà°ùJh kÉ«eƒj ¢SÉædG É¡dhÉæàj .ΩÉæZC’Gh ¿ƒµ¡àæj øjòdG ºYÉ£ŸG ÜÉë°UCG ≈∏Y äÉeGôZ …CG ¢VôØJ ødh ô¡°TCG 3 á°Uôa º¡ëæe h πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ô¡°T ≈àM ¿ƒfÉ≤dG Gòg .¬H ó«≤à∏d

business

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG

business@alwatannews.net

Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

§`` `ØædG

0.07

75.90

WTI ¢ùµÁÉf

1.09

79.10

âfôH

1.36

71.19

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ácô°ûdG ΩÓ°ùdG ±ô°üe QÉªKEG ∂æH

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

269,126

9.082

ÖgP ΩGôL

135,500

($)

125,500

( $ ) ô«ª©à∏d è«∏îdG ácô°T 3

63,727

âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ( $ ) »é«∏îdG πjƒªàdG â«H

17.677 0.176

»HO

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

50,000

1 2

4 5

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.0131 1.1365 1.5723 2.3362

321.5886 121.3000 167.8186 249.3443

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL 3.184 1.2008 1.661 2.4684

1.2897 0.4865 0.6730 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

1.9163 0.7228 1 1.4858

2.6512 1 1.3835 2.0556

1 0.3772 0.5218 0.7754

0.9464

101.0160

0.4051

0.6019

0.8328

0.3141

0.0094

0.0099

0.0040

0.0060

0.0082

0.0031

106.7319

1.057

0.4281

0.6360

0.8799

0.3319

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

%22 ≈dEG ™ØJôj º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dG

∂æÑdG º¡°SCG ≈∏Y kÉàbDƒe ∫hGóàdG ∞bh

≥```≤ë``j z»``é``«∏``îdG πjƒ``ª``àdG{ Qƒ``¡```°T 3 »```a Q’hO ¿ƒ``«``∏```e 74

zâjƒµdGh øjôëÑdG{ ∫Éª°SCGQ IOÉjR IójóL º¡°SCG QGó°UEÉH QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ≈dEG

.%18 ∫ƒ°UC’G áfQÉ≤e %35 áÑ°ùæH ™ØJQG ó≤a πNódG »dÉªLEG ÉeCG ∂æÑ∏d kÉjƒb kAGOCG ¢ùµ©j …òdG ôeC’G ,»°VÉªdG ΩÉ©dÉH á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G äÉ˘eó˘î˘dG ø˘e á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG Iô˘à˘Ø˘dG ∫Ó˘˘N â©ØJQG óbh ,á«dÉªdG ¥GQhC’G »a äGQÉªãà°S’G ™«Hh øe ∫hC’G ∞°üædG »a %20 ≈dEG ∂æÑdG ∫ƒ°UCG »dÉªLEG 1^5 ™e áfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^8 â¨∏Hh 2007 .2006 ôÑª°ùjO ájÉ¡f ™e »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 2 π«°UÉØàdG

¿É£≤dG óªMCG

â¨∏H á«aÉ°U kÉMÉHQCG »é«∏îdG πjƒªàdG â«H ≥≤M øY %24 ÉgQób IOÉjõH »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 73^6 ¿ƒ«∏e 59^5 â¨∏H »àdGh 2006 øe IôàØdG ¢ùØf ìÉHQCG ô¡°TCÓd á«dÉªdG èFÉàædG »a ∂dP AÉL ,»µjôeCG Q’hO .2007 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 30 »a á«¡àæªdG áKÓãdG 10^55 »fÉãdG ™HôdG ∫ÓN º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dG ≠∏Hh »a »µjôeCG âæ°S 8^65 ™e áfQÉ≤e ,»µjôeCG âæ°S ∞°üædG ìÉHQC’G ÉeCG ,2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ájÉ¡f óFÉY ™e »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 145^9 â¨∏Ña ájƒæ°S ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘FÉ˘˘Yh %43 ≠˘∏˘Ñ˘j ø˘«˘ª˘gÉ˘°ùª˘˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y

QÉæjO ø«˘jÓ˘e 103 `H Qó˘≤˘ª˘dG Ió˘fÉ˘°ùª˘˘dG ¢Vô˘˘b ºJ …òdG ,(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 275) »æjôëH ∂æ˘˘Ñ˘ dG äGó˘˘æ˘ °S è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ ˘°V ¬˘˘ d Ö«˘˘ Jô˘˘ à˘ ˘dG ƒ«fƒj ô¡°T ∫ÓN πLC’G á£°SƒàªdG á«HhQhC’G á¡LGƒªd ∂æÑdG ∫ÉªYCG ƒªf ºYO »a ΩÉ©dG Gòg øe ¬à«é«JGôà°SG ò«˘Ø˘æ˘à˘dh á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG ¬˘JÉ˘LÉ˘«˘à˘MG .á«dÉëdG ¬dÉª°SCGQ IóYÉb ájƒ≤Jh øY óMC’G ∫hC’G ¢ùeCG ø∏YCG ób ∂æÑdG ¿Éch áà°ùdG ô˘¡˘°TCÓ˘d ¬˘MÉ˘HQCG »˘a kÉ˘jƒ˘b kGƒ˘ª˘f ¬˘≤˘«˘≤˘ë˘J %19^4 ≈˘˘ dEG π˘˘ °üJ IOÉ˘˘ jõ˘˘ H ,2007 ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘dhC’G óbh ,»˘°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘©˘dG ø˘e Iô˘à˘Ø˘dG ¢ùØ˘æ˘H á˘fQÉ˘≤˘e ≠˘∏˘Ñ˘à˘d Iô˘à˘Ø˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ∂æ˘Ñ˘dG ìÉ˘˘HQCG â©˘˘Ø˘ JQG 16^3 ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 19^5 ìÉHQCG ÉeCG ,»°VÉªdG ΩÉ©dG »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ƒ«fƒj 30 »a á«¡àæªdGh Iô«NC’G áKÓãdG ô¡°TC’G ¿ƒ«∏e 9^9 ≈dEG π°üàd âªf ó≤a 2007 (¿GôjõM) QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 7^3 ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e »˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO â¨∏H IOÉjõHh 2006 øe IôàØdG ¢ùØæd »æjôëH .%36 äÉ˘˘ gÉ˘˘ é˘ ˘JG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG AGOCG äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e äô˘˘ ¡˘ ˘XCGh á«∏«¨°ûàdG èFÉàædÉH áYƒaóe á«HÉéjEG ájóYÉ°üJ ∫ÓN º¡°ùdG ≈∏Y ¢SÉ°SC’G óFÉ©dG ≠∏Ña ,Ió«édG áfQÉ≤e kÉ°ù∏a 29 ΩÉ©dG øe ≈dhC’G áà°ùdG ô¡°TC’G Éªc ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe IôàØdG ¢ùØæd kÉ°ù∏a 24 ™e áÑ°ùæH ø˘«˘ª˘gÉ˘°ùª˘dG ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ó˘FÉ˘©˘dG ø˘°ùë˘J %19^9 ™e áfQÉ≤e (…ƒæ°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y) %22^2 ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y) ∫ƒ˘°UC’G §˘°Sƒ˘à˘e ≈˘∏˘Y ó˘FÉ˘©˘dG É˘eCG .%1^79 øe %2^08 ≈dEG ∂dòc ™ØJQÉa (…ƒæ°S

:ó«©°S á¡jõf ` Öàc

ÓŸG ójôa .O

á«∏°UC’G á«ª°S’G áª«≤dG ∫OÉ©J ,»æjôëH ¢ù∏a ,»æjôë˘H ¢ù`` ` ` ` ` ∏˘a 100 á¨˘dÉ˘Ñ˘dG ó˘MGƒ˘dG º˘¡˘°ù∏˘d »æjôëH ¢ù`` ` ` ` ` ∏a 400 QGó°UEG IhÓY É¡«dEG kÉaÉ°†e ,ø««dÉëdG ø«ªgÉ°ùª∏d ¬«a ÜÉààc’G ≥M ¿ƒµj á˘˘©˘ °VÉ˘˘N á˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g ¿EGh ,¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ ah ø˘eh á˘jOÉ˘©˘dG ô˘«˘Z á˘eÉ˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘dG á˘≤˘aGƒ˘˘ª˘ d .á°üàîªdG äÉ¡édG πª°ûj ÉªH ôeC’G º¡«æ©j »˘a IOÉ˘jõ˘dG ≠˘∏˘Ñ˘e Ωó˘î˘à˘°ùj ¿CG Qô˘˘≤˘ ª˘ dG ø˘˘eh ≈˘dEG á˘aÉ˘°VEG ,É˘¡˘«˘dEG QÉ˘°ûª˘dG ø˘«˘ª˘gÉ˘°ùª˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ M

á«dÉªdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ôjóe Qó°UCG ∞˘bƒ˘H »˘°†≤˘˘j kGQGô˘˘b ø˘˘«˘ æ˘ KE’G ¢ùeEG ó˘˘°TGQ OGDƒ˘ a âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH º¡°SCG ≈∏Y kÉàbDƒe ∫hGóàdG ,ôNBG QÉ©°TEG ≈àMh ø«æKE’G ¢ùeCG Ωƒj øe Ak GóàHG QGó°UEG πLC’ ∂æÑdG øe Ö∏W ≈∏Y kAÉæH ∂dPh .¥ƒ°ùdÉH º¡°ùdG ô©°S ≈∏Y ôKDƒj ób ¿ÓYEG ΩÉ©dG ôjóªdG í°VhCG ''øWƒdG'' ™e ∫É°üJG »ah âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh ∂æ˘Ñ˘dG π˘°üM'' :¬˘«˘a ∫É˘b Ó˘ª˘dG ó˘jô˘a Qƒ˘à˘có˘˘dG ó©H …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe øe á≤aGƒe ≈∏Y ∫Éª°SCGQ IOÉjR ≈∏Y ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏ée á≤aGƒe ¿ÓYEÓdh ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ≈dEG ∂æÑdG ≈˘∏˘Y ∫hGó˘à˘dG ±É˘≤˘jEG ÖLƒ˘J Iƒ˘£˘ î˘ dG √ò˘˘g ø˘˘Y Aó˘˘Ñ˘ dGh ,ó˘˘ MGh Ωƒ˘˘ «˘ ˘d á˘˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG »˘˘ a º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G É¡æe »àdGh ,»aÉ°VE’G ≠∏ÑªdG π«°üëJ äGAGôLCÉH .''á«eƒª©dG á«©ªédG OÉ≤©fG »a IOÉjõdG QGôbEG ™bƒàªdG øe'' :ÓªdG ±É°VCGh ájÉ¡f QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 50 ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘dGh ∫É˘˘ª˘ dG ¢SCGQ º¡°SCG ≈∏Y ∫hGóàdG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,''…QÉédG ΩÉ©dG øY ¿Ó˘YE’G ó˘©˘H AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG Oƒ˘©˘«˘°S ∂æ˘Ñ˘dG .∂æÑdG Iô«°ùe »a áeÉ¡dG Iƒ£îdG √òg óMC’G ¬YÉªàLG »a ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏ée ¿Éch IOÉjõH áeÉ©dG á«©ªédG ≈dEG á«°UƒàdÉH kGQGôb òîJG »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 QGó≤ªH ¬«ªgÉ°ùe ¥ƒ≤M QGó˘°UEG ≥˘jô˘W ø˘Y ∂dPh ,»˘dÉ˘˘ë˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘N 500 áª«≤H º¡°S ¿ƒ«∏e 100 ≠∏ÑJ IójóL º¡°SCG

»°ù«ØædG ô«ª°S

:%38 √Qób ƒªæH ìÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 22^25 2007 øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN zô«ª©J{ á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘cô˘°T ¢ù«˘°SCÉ˘à˘d …õ˘cô˘ª˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »a Éæe áÑZQ ,¬©jƒæJh Éæ∏ªY ¥É£f ™«°SƒJ ¢Vô¨H É˘˘ æ˘ ˘FÉ˘˘ cô˘˘ °Th É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùª˘˘ d ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ J AóH øY ¿ÓYEÓd óéH πª©f øëfh ,ø««é«JGôà°S’G äGAGô˘LE’G á˘aÉ˘c ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ó˘©˘H á˘cô˘°ûdG ∫É˘ª˘ YCG .''¢ù«°SCÉàdÉH á≤∏©àªdG ÖFÉ˘f ∫É˘b ,∫hC’G ∞˘°üæ˘˘∏˘ d π˘˘Nó˘˘dG QOÉ˘˘°üe ø˘˘Yh :¿É£≤dG óªMCG ô«ª©àd ÜóàæªdG ƒ°†©dGh ¢ù«FôdG Ωƒ˘˘°SQh äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°SG Ió˘˘ Y ø˘˘ e êQÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ µ˘ ˘°T'' á˘aÉ˘°VE’É˘H ,π˘Nó˘dG »˘a kÉ˘°ù«˘FQ kGQó˘°üe äGQÉ˘°ûà˘˘°S’G äGQÉªãà˘°S’Gh π˘Nó˘∏˘d IQó˘ª˘dG »˘fÉ˘Ñ˘ª˘dG ó˘FGƒ˘Y ≈˘dEG .''Iô°TÉÑªdG ∫Éb ,ô«ª©J ™jQÉ°ûe »a äGóéà°ùªdG ºgCG ∫ƒMh ≈˘˘°Sô˘˘e »˘˘a á˘˘jQÉ˘˘L ΩOô˘˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG ¿EG'' :¿É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ôÑªaƒf »a πªµà°ùJ ¿CG ≈∏Y QÉªãà°SÓd øjôëÑdG ´hô°ûe »a á«FÉ¡ædG πMGôªdG ≈dEG Éæ∏°Uhh ,πÑ≤ªdG ¿CG π˘eDƒ˘ª˘dG ø˘e ¬˘fCG å«˘M ,»˘æ˘Wƒ˘dG …QGò˘Y Iõ˘˘à˘ æ˘ e äÉ«∏ªY äCGóH ¬fCG Éªc ,∞«°üdG ó©H √õàæªdG íàØj ∑Óª˘dG ∫É˘≤˘à˘fGh ’É˘J Iô˘jõ˘L »˘a äGó˘Mƒ˘dG º˘«˘∏˘°ùJ .''É¡«a ¢û«©∏d ø˘FGó˘˘e ´hô˘˘°ûª˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eCG'' :±É˘˘°VCGh á«FÉ¡ædG º«eÉ°üàdG OGóYEG ≈∏Y QÉL πª©dÉa ,…Rƒ∏dG ,á˘«˘æ˘©˘ª˘dG äÉ˘¡˘é˘dG π˘Ñ˘ b ø˘˘e ¢ü«˘˘NGô˘˘à˘ dG QGó˘˘°UEGh »a øëæa ,øjôëÑdG IQO ÉæjQÉe ´hô°ûªd áÑ°ùædÉHh .''¬d »FÉ¡ædG §£îªdG ™°Vh QƒW ºà«°S'' :¿É£≤dG ∫Éb ,á«∏Ñ≤à°ùªdG ™jQÉ°ûªdG øYh ∑Óªà°SG ±ó¡H …QÉªãà°SG »HhQhCG ¥hóæ°U ¢ù«°SCÉJ ºà«°S áaó¡à°ùªdG ¿Gó∏ÑdGh äÉYÉ£≤dG »a äGQÉ≤Y .''É≤M’ ¬∏«°UÉØJ øY ¿ÓYE’G

√Qób ìÉHQCG »aÉ°U ô«ª©à∏d è«∏îdG ácô°T â≤≤M ∫ÓN á«¡àæªdG IôàØ∏d »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 22^25 kGƒªf ∂dP πãªjh ,ájQÉédG áæ°ùdG øe ∫hC’G ∞°üædG ,Ωô°üæªdG ΩÉ©dG »a IôàØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e %38 √Qób ≈˘∏˘Y ó˘FÉ˘©˘ dG »˘˘a %37^6 QGó˘≤˘ª˘H kGƒ˘ª˘f â≤˘≤˘M É˘ª˘ c 14 ≈dEG 2006 »a âæ°S 10^17 øe óMGƒdG º¡°ùdG .2007 ΩÉ©d kÉàæ°S ó≤©æªdG É¡JQGOEG ¢ù∏ée ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL .2007 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üæ∏d É¡éFÉàf øY kGôNDƒe ô˘˘«˘ ª˘ °S ô˘˘«˘ ª˘ ©˘ J IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ OÉ˘˘°TCG ó˘˘bh ¿CG iôj å«M ,óYÉ°üàªdGh õ«ªàªdG AGOC’ÉH »°ù«ØædG É¡d ≥∏îJ ¿CG âYÉ£à°SGh ,kÓ≤K πµ°ûJ äCGóH ô«ª©J kÉ˘«˘dÉ˘M á˘∏˘gDƒ˘e »˘gh ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a á˘«˘ dÉ˘˘Y á˘˘fÉ˘˘µ˘ e âªJCG ¿CG ó˘©˘H á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G Ohó˘ë˘dG êQÉ˘N ¥Ó˘£˘fÓ˘d 91 ≈˘dEG ´ƒ˘aó˘ª˘dG É˘¡˘dÉ˘ª˘°SCGQ IOÉ˘jR á˘«˘ ∏˘ ª˘ Y kGô˘˘NDƒ˘ e IQƒ∏H »a ºgÉ°ù«°S √QhóH Gògh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e .IójóL á«∏Ñ≤à°ùe §£Nh iDhQ ƒªædG Gòg ôÑ©j'' :»°ù«ØædG ∫Éb ,Oó°üdG Gò¡Hh ±É˘°ûà˘cG ≈˘∏˘Y ô˘«˘ª˘©˘ J IQó˘˘b ió˘˘e ø˘˘Y ìÉ˘˘HQC’G »˘˘a äÉéàæe ìôW Éææµªj »˘dÉ˘à˘dÉ˘Hh ,á˘jõ˘é˘ª˘dG ¢Uô˘Ø˘dG »a ìô£j Ée á°ùaÉæe ≈∏Y IQOÉb áëLÉf ájQÉªãà°SG ¿CG ∂dP ,kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bEG hCG kÉ˘«˘∏˘ë˘e AGƒ˘°S …QÉ˘≤˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ,á«eÉæàe IôØW ó¡°ûj áeÉY IQƒ°üH …QÉ≤©dG ´É£≤dG Éæ©aój Gògh ,á«°ùaÉæJ äÉcô°T OÉéjEG »a ºgÉ°S Éªe ,…ó«∏≤àdG ô«Z ójóé˘dG è˘à˘æ˘ª˘dG º˘jó˘≤˘à˘H QGô˘°UEÓ˘d ∫ÓN øe ÉææFÉHR ≈∏Y ßaÉëf ¬dÓN øe …òdGh .''º¡d π°†aC’G ºjó≤J ≈˘˘∏˘ Y É˘˘æ˘ ∏˘ °üM ó˘˘b É˘˘æ˘ fEG'' :»˘˘°ù«˘˘Ø˘ æ˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ±ô˘˘°üe ø˘˘e á˘˘°üNQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ Fó˘˘Ñ˘ ª˘ dG á˘˘≤˘ aGƒ˘˘ª˘ dG

¢ü«NôJ íæªj z…õcôªdG{ zø«eCÉà∏d ¢ùjEG{ áYƒªéªd áYƒªéªd …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe ¢üNQ á˘˘«˘ dhó˘˘dG ø˘˘«˘ eCÉ˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ cô˘˘ °T ió˘˘ MEG »˘˘ gh ,¢ùjEG áµ∏ªe øe á≤£æªdG »a É¡dÉªYCG ™«°SƒJ ¢VGôZC’ ácô°ûd ójóédG ¢ü«NôàdG íª°ù«°Sh .øjôëÑdG äÉcô°ûdG ióME’ ´ô˘a í˘à˘Ø˘H á˘«˘µ˘jô˘eC’G ø˘«˘eCÉ˘à˘dG õcôªdG ¿ƒµ«d ¢ùjEG áYƒªéªd á©HÉàdG á«µjôeC’G ºjó≤àH ´ôØdG ¢üàî«°S PEG ,áYƒªéª∏d »ª«∏bE’G ø˘FÉ˘Hõ˘d ø˘«˘eCÉ˘à˘dG IOÉ˘YEGh ø˘«˘eCÉ˘à˘dG äÉ˘eó˘˘N á˘˘aÉ˘˘c ∫É˘ª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘˘a á˘˘cô˘˘°ûdG .øjôëÑdG áµ∏ªe øe kÉbÓ£fG É«≤jôaCG 2 π«°UÉØàdG

äÉfhPCG äGQGó°UEG á«£¨J á«eƒµëdG áfGõîdG ºbQ QGó°UE’G …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe ≈£Z äÉ˘fhPCG ø˘e (ISIN BH000A0NZXB5) 1153 É˘gQó˘°üj »˘à˘dG ,á˘«˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG á˘fGõ˘î˘ dG á˘eƒ˘µ˘M ø˘Y á˘HÉ˘«˘f …õ˘cô˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe 12 QGó˘°UE’G Gò˘g á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘ ∏˘ ª˘ e kÉeƒj 91 ¥É≤ëà°SG Iôà˘Ø˘d »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e »a »¡àæJh ,2007 (¿GôjõM) ƒ«dƒj 25 »a CGóÑJ ∫ó©e ≠∏H Éªc ,2007 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 24 áfQÉ≤e %4^97 äÉfhPC’G √òg ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S ≥HÉ°ùdG QGó°UE’ÉH á°UÉîdG äÉfhPCÓd IóFÉØdG ô©°ùH .%5 ≠∏H å«M ,2007 ƒ«dƒj 11 ïjQÉàH º˘˘Jh ,%98^759 º˘°üî˘dG ô˘©˘°S ∫ó˘©˘e ≠˘∏˘ H ó˘˘bh kÉª∏Y ,%98^752 ™bGƒH ácQÉ°ûª∏d ô©°S πbCG ∫ƒÑb .%400 áÑ°ùæH QGó°UE’G á«£¨J ºJ ób ¬fCÉH

:zGƒµ°SE’G{ É«°SBG »Hô¨d á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G áæé∏dG »∏ëªdG èJÉædG ƒªf ∫ó©e % 5^5 2007 ájÉ¡f øjôëÑdG áµ∏ªªd »dÉªLE’G πµ˘°ûJ ¿CG á˘æ˘é˘∏˘dG â©˘bƒ˘Jh .2006 ΩÉ˘˘ Y »˘˘ ˘a % á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ±hô˘˘¶˘ dG Qó°üe QÉªãà°SÓd á©é°ûªdG áÄ«ÑdGh á«JGDƒªdG GPEGh ,á«dÉëdG ájOÉ°üàb’G IôØ£∏d »aÉ°VEG ºYO ¿CGh kÓ«∏b ¢†Øîæà°S §ØædG QÉ©°SCG ¿CG ¢Vôào aG ≠∏Ñj ¿CG ™bƒà«a ,™ØJô«°S äGOQGƒdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G »≤«≤ëdG »dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG ƒªf ∫ó©e .2007 ΩÉY % 5^5 3 π«°UÉØàdG

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äQÉ˘˘°TCG AGOC’G RÉ˘˘ µ˘ ˘JQG ≈˘˘ dEG (Gƒ˘˘ µ˘ ˘ °SE’G) É˘˘ ˘«˘ ˘ °SBG Üô˘˘ ˘¨˘ ˘ d ≈∏Y 2006 ΩÉY »a øjôëÑdG »a …OÉ°üàb’G OÉØà°SG …òdG ,AÉæÑdG ´É£b á£°ûfCG ¥É£f ´É°ùJG äGOGôjEG ´ÉØJQG øY èJÉædG ádƒ«°ùdG ¢†FÉa øe ´É˘£˘b ƒ˘ª˘f º˘¡˘°SCG å«˘M ,Ωƒ˘«˘æ˘eƒ˘dC’Gh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ƒ˘ª˘f »˘a »˘dÉ˘ª˘dG ´É˘£˘ ≤˘ dG AGOCG Iƒ˘˘bh äGQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG 6^1 ∫ó©ªH »≤«≤ëdG »dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG

´hô°ûªdG áØ∏µJ ≈∏Y ôKDƒJ ød AÉæÑdG OGƒe QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿CG ócCG

¥ƒ°ù∏d ≈dhC’G á∏MôªdG øe AÉ¡àf’G :êGƒëdG q Gk ô¡°T 13 ∫ÓN ºjó≤dG áØ∏µJ ´ÉØJQG á«dÉªàMG ∫ƒM ∫GDƒ°S øY kGOQh AÉæÑdG OGƒe QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH AÉæÑdG ∫ÉªYCG ,ä’hÉ≤ªdG ´É£b ¢üîJ IójóL ø«fGƒb ∫ÉNOEGh áæ°S òæe â©bh ób á«bÉØJ’G ¿EG'' :êGƒëdG ∫Éb äGOÉ˘jR á˘jCG ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘JCG ’h ,á˘˘∏˘ eÉ˘˘c øe óH’ øµdh ,á«fÉãdGh ≈dhC’G á∏MôªdG ∫ÓN ™˘˘e á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ a á˘˘ fhô˘˘ ª˘ ˘dG ¢†©˘˘ H Oƒ˘˘ Lh .''∫hÉ≤ªdG 2 π«°UÉØàdG

:»°ûédG Oƒªëe ` Öàc

¥ƒ˘°ùdGh á˘Fõ˘é˘à˘dG QÉ˘˘qé˘ J á˘˘æ˘ é˘ d ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉ˘é˘J á˘aô˘Z »˘a º˘jó˘≤˘ dG »a AóÑdG ôNCÉJ øe ºZôdÉHh ¬fCG êGƒq ëdG OGƒL πcÉ°ûªdG ¢†©H ÖÑ°ùH ô¡°TCG 5 »dGƒM ´hô°ûªdG ´hô°ûªdG §£îe ¿CG ’EG ,AÉHô¡µdÉH â≤∏©J »àdG ™˘bƒ˘à˘ª˘dG ø˘e ¬˘fEGh ¬˘d §˘£˘î˘e ƒ˘g É˘ª˘c ô˘«˘ °ùj ´hô˘°ûª˘dG ø˘e ≈˘dhC’G á˘∏˘Mô˘˘ª˘ dG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G .kGô¡°T 13 ∫ÓN

Q’hO QÉ«∏e ∫Éª°SCGôH

πÑ≤ªdG ¢ù«ªîdG zQÉªãà°S’G QGO{ ¢ù«°SCÉJ øY ¿ÓYE’G ±ô˘˘°üª˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫É˘˘é˘ ˘e »˘˘ a Iô˘˘ Ñ˘ ˘N …hP OGô˘˘ aCGh .∂æÑdG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y πª©dÉH âeÉb »eÓ°SE’G ∞«£∏dGóÑY ∂æÑ∏d á«°ù«°SCÉàdG áæé∏dG ¢ù«FQ ¿Éch ¬fCÉH ¬d ≥HÉ°S íjô°üJ »a ∫Éb ,»MÉæL º«MôdGóÑY ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G QGO ∂æ˘˘H ∫É˘˘e ¢SCGQ ™˘˘aO º˘˘J êôH »a ¿ƒµ«°S ójóédG ∂æÑdG ô≤e ¿CGh ,ójóédG ºJ Éªc ,πeÉµdÉH ¬ã«KCÉJ øe AÉ¡àf’G ºJ ¬fCGh ,πeGõdG .QƒµjódG ∫hÉ≤e øe ¬eÓà°SG »a ∫Éb º∏°ùªdG ¿ÉfóY IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ¿Éch ™eõªdG »æjôëÑdG ∂æÑdG ¿EG :»°VÉªdG (QGPBG) ¢SQÉe »a ™°Sƒà∏d ''QÉªãà°S’G QGO'' á£N øe kGAõL πãªj .è«∏îdG á≤£æe

kÓ˘Ø˘ M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG - QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G QGO ∂æ˘˘H ó˘˘≤˘ ©˘ j á≤aGƒe ≈∏Y ¬dƒ°üMh ¬°ù«°SCÉJ øY ¿ÓYE’G áÑ°SÉæªH ∂æH áeÉbE’ ''…õcôªdG øjôëÑdG ∂æH'' øe á«FÉ¡f .Q’hO QÉ«∏e ≠∏Ñj ∫Éª°SCGôH øjôëÑdG »a »eÓ°SEG ,äÉeƒ∏HódG ¥óæØH AGôØ°ùdG áYÉb »a πØëdG ΩÉ≤j …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe á≤aGƒe ó©H ∂dP »JCÉj øjôëÑdG - QÉªãà°S’G QGO ∂æH ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉ«FÉ¡f ∫É˘e ¢SCGô˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a »˘˘eÓ˘˘°SE’G …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Öààµe ∫ÉªdG ¢SCGQh ,»µjôeCG Q’hO …QÉ«∏e ìô°üe .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 200 `HQó≤j ´ƒaóeh ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ø˘e á˘«˘°ù«˘°SCÉ˘J á˘æ˘é˘d â∏˘µ˘°ûJ ó˘bh á«eÓ°SEG á«dÉe äÉ°ù°SDƒe øe á«é«∏îdG äÉ«dÉ©ØdG

¢UÉîdG πª©∏d ¬éàJh z»ªdÉ©dG QÉªãà°S’G{ ™e É¡Jô«°ùe »¡æJ »dÉ©dG kGQhO πHƒ∏L ¢SQÉªJ .¿GOƒ°ùdGh ,ô£b ,¿OQC’G »a QÉªãà°S’G ¢Uôa ≥jƒ°ùJh èjhôJ »a kÉeÉg ∫ÓN øe øjô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG ≈˘dEG »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏˘î˘dG ,á«dÉªdG á˘∏˘µ˘«˘¡˘dG äÉ˘eó˘N QÉ˘µ˘à˘HG »˘a É˘¡˘Jô˘Ñ˘N ∞∏àîe »£¨J áª¶àæeh á≤ªq ©e çƒëH QGó°UEGh è˘«˘∏˘î˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ¿Gó˘∏˘Hh ¥Gƒ˘°SCGh äÉ˘jOÉ˘°üà˘˘bG »˘a »˘dÉ˘˘ª˘ °SCGô˘˘dG ¥ƒ˘˘°ùdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘dEG ±ó˘˘¡˘ J .á≤£æªdG QÉ«∏e 2^130 ≈dEG π°üJ k’ƒ°UCG ácô°ûdG ôjóJ Éªc (»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 7^355) »àjƒc QÉæjO .2007 (QGPBG) ¢SQÉe 31 »a

.…QÉédG ô¡°ûdG 26 òæe ''πHƒ∏L'' »ªdÉ©dG QÉªãà°S’G â«H ¿CG ôcòj õµJôJ ájQÉªãà°SG ácô°ûc 1998 ΩÉY »a ¢ù°SCÉJ áHÉéà°S’Gh ΩGõàd’G Ωƒ¡Øe ≈∏Y É¡WÉ°ûf »a ,ø˘«˘«˘dhó˘dGh ø˘«˘«˘∏˘ë˘ª˘dG É˘¡˘FÓ˘ª˘Y äÉ˘©˘∏˘£˘ à˘ d ¥ƒ°ùdGh QÉªãà°S’G äÉeóN áYÉæ°üH AÉ≤JQ’Gh .á≤£æªdGh âjƒµdG »a »dÉª°SCGôdG ¥ƒ˘˘°S »˘˘a kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ °S ∫hGó˘˘à˘ ˘jh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ dG ¥GQhCÓ˘ d âjƒ˘˘µ˘ dG .á«dÉªdG ¥GQhCÓd »HO ¥ƒ°Sh ,á«dÉªdG ¥GQhCÓd ,»ÑXƒHCG ,»HO ,øjôëÑdG :´ôaCG ácô°ûdG iódh

:…OÉ°üàb’G QôëªdG ` Öàc

QÉªãà°S’G â«H ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóªdG äQôb ™e É¡JÉeóN AÉ¡fEG »dÉ©dG ø°ùM ìÉéf »ªdÉ©dG ó≤Y AÉ¡àfG ó©H »ªdÉ©dG QÉªãà°S’G â«H ácô°T ¬Jóe ≠∏Ñ˘J …ò˘dGh ,º˘¡˘H É˘¡˘£˘Hô˘j …ò˘dG π˘ª˘©˘dG ¢UÉîdG πª©∏d »dÉ©dG ¬Lƒàà°Sh ,äGƒæ°S çÓK .''øWƒdG'' ™e ∫É°üJG »a ,Égô«Ñ©J Ö°ùM ™bƒe ≈∏Y ¢ùeCG É¡d ¿É«H »a ácô°ûdG âdÉbh »fhô˘à˘µ˘dE’G á˘«˘dÉ˘ª˘dG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ΩÉ©dG ôjóª∏d πjóH OÉéjEG ≈∏Y kÉ«dÉM πª©J É¡fCÉH

business business@alwatannews.net

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

áæ£∏°ùH ábÉ£dG ôjRh øjôëÑdG Qhõj …ÉfhôH á˘æ˘£˘∏˘°ùH á˘bÉ˘£˘dG ô˘jRh ø˘«˘æ˘KC’G ¢ùeCG ô˘˘¡˘ X OÓ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘dEG π˘˘°Uh OÓ˘Ñ˘∏˘d IQÉ˘jR »˘a ,¿Gƒ˘é˘«˘H ø˘H ≈˘«˘ë˘j »˘LÉ˘L ΩÓ˘˘°ùdG QGO …É˘˘fhô˘˘H ¢ù«FQ RÉ¨dGh §ØædG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¿Éch ,ø«eƒj ¥ô¨à°ùJ »a GRô«e »∏Y ø«°ùëdGóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG .¬dƒ°Uh iód ¬dÉÑ≤à°SG ôFGõdG ∞«°†dGh RÉ¨dGh §ØædG ¿hDƒ°T ôjRh ó≤©j ¿CG Qô≤ªdG øeh ä’Éée »a ø«˘dó˘Ñ˘dG ø˘«˘H á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG ∫hÉ˘æ˘à˘J ,äÉ˘ã˘MÉ˘Ñ˘e ∫OÉ˘Ñ˘J ä’É˘é˘e »˘a ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘H ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dGh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dGh á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ∂dPh ,øjó∏ÑdG ø«H áMÉàªdG ájQÉªãà°S’G ¢UôØdG ∫ƒM äÉeƒ∏©ªdG ≈dEG ±ó¡J ,ácôà°ûe ™jQÉ°ûeh ¿hÉ©J áeÉbEG á«fÉµeEG åëH πLCG øe .øjó∏ÑdG ø«H ¿hÉ©àdG äÉbÓY õjõ©J ¿EG :∫É˘bh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQÉ˘jõ˘H ¬˘JOÉ˘©˘°S ø˘Y ≈˘«˘ë˘j »˘LÉ˘L Üô˘YCGh Qƒ£àdGh ƒªædG ôgÉ¶e ≈∏Y ±ô©à∏d áÑ°SÉæe á°Uôa ¿ƒµà°S ¬JQÉjR …CGôdG ∫OÉÑàd ∂dòch ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a »£ØædG ´É£≤dG »a .∫ÉéªdG Gòg »a ¿hÉ©àdG ¿CÉ°ûH ¢ù«Fô˘dG ¬˘JQÉ˘jR ∫Ó˘N …É˘fhô˘H á˘æ˘£˘∏˘°ùH á˘bÉ˘£˘dG ô˘jRh ≥˘aGô˘jh ø«eCG óªëe »LÉM QƒàcódG QÉªãà°SÓd …ÉfhôH ádÉcƒd …ò«ØæàdG ádhO ≈dG kÉ¡Lƒàe AÉKÓãdG Ωƒ«dG OÓÑdG QOÉ¨«°Sh ,¬∏dGóÑY øH ƒ«d .IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G

´hô°ûªdG áØ∏µJ ≈∏Y ôKDƒJ ºd AÉæÑdG OGƒe QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿CG ócCG

Ö°ùM ô«°ùj zºjó≤dG ¥ƒ°ùdG{ :êGƒëdG Gk ô¡°T 13 ∫ÓN ≈dhC’G á∏MôªdG øe AÉ¡àf’Gh ¬d §£îªdG :»°û÷G Oƒªﬁ - áeÉæŸG

êGƒ◊G OGƒL

¥ƒ°ù∏d Iójó÷G º«eÉ°üàdG

Gók jôa ÉkLPƒªf ¿ƒµ«d ¬ãjóëJh ¥ƒ°ùdG ôjƒ£J ™e Ö°SÉæà«dh è«∏îdG á≤£æe »a ¬Yƒf øe ¥ƒ°ùdG Gòg É¡H ≈¶ëj »àdG Iô«ÑµdG áfÉµªdG ¬àØ∏µJ â∏°Uh óbh .kÉ«KGôJh kÉ«MÉ«°Sh kÉjOÉ°üàbG ø«jÓe 5 äó°UQ å«M ,QÉæjO ø«jÓe 9 ≈dEG áeƒµëdG â°ü°üN Éª«a ,ôjƒ£àdG á«∏ª©d QÉæjO ÜÉë°UC’ äÉ°†jƒ©àdG ±ô°üd QÉæjO ø«jÓe 4 ,ôjƒ£àdG á≤£æe »a á©bGƒdG ájQÉéàdG ∫ÉëªdG QÉæjO 300 ≈dEG 150 øe ¢†jƒ©àdG áª«b â¨∏Hh .™HôªdG Ωó≤∏d

…ô°ShódG º«gGôHEG

∑QÉ°ûj »æjôëH óah OÉëJ’G{ ôªJDƒe »a ÉµjôeCG »a zÖjQóà∏d »dhódG :¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{

»a ∑QÉ°ûªdGh kGƒ°†Y 26 øe ¿ƒq µªdG »æjôëÑdG óaƒdG OÉY IFTDO ájô°ûÑdG á«ªæàdGh ÖjQóàdG »a »dhódG OÉëJ’G ôªJDƒe ¿É˘˘°S á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘a kGô˘˘NDƒ˘ e ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dGh ,ø˘˘«˘ KÓ˘˘ã˘ dGh ¢SOÉ˘˘ °ùdG á«ªæàdÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ≈˘dEG ±ó˘¡˘j …ò˘dGh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G ƒ˘µ˘°ù«˘°ùfGô˘a ∞∏àîe »a IOÉ«≤dGh IQGOE’Gh ÖjQóàdG ´É£≤H ΩÉªàg’Gh ájô°ûÑdG .á°UÉîdGh á«eƒµëdG äÉ°ù°SDƒªdGh äBÉ°ûæªdG øjôëÑdG á«©ªéd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh QÉ°ûà°ùªdG óaƒdG ¢SCGôJh »˘dhó˘dG OÉ˘ë˘J’G ¢ù«˘FQh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘ª˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d π«cƒdG øe πc ≈dEG áaÉ°VEG ,…ô°ShódG º«gGôHEG á«ªæàdGh ÖjQóà∏d ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùªdG π«cƒdGh ,ÉæÑdG óªMCG πª©dG IQGRƒd óYÉ°ùªdG ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ôjóeh ,ó«°ùdG óªMCG ájQGOE’Gh á«dÉªdG äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG ó¡©e ôjóe ÖFÉf ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,»∏Y ó«ªM .ºgô«Zh π«YÉª°SEG ø«°ùM á«dÉªdGh á«aô°üªdG ≈dEG á«eƒµëdG äÉYÉ£≤dG ∞∏àîe øe kGOóY óaƒdG º°V Éªc É¡æª°V øeh ,¢UÉîdG ´É£≤dG øe iôÑµdG áµ∏ªªdG äÉcô°T ÖfÉL á˘YÉ˘æ˘°üd è˘«˘∏˘î˘dG á˘cô˘°Th ,(É˘Ñ˘dCG) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘fƒ˘˘ª˘ dCG á˘˘cô˘˘°T IOhóëªdG á«ªdÉ©dG ä’ÉcƒdG ácô°Th ,(∂Ñ«L) äÉjhÉª«chôàÑdG ó¡©eh ,(ƒµHÉH) øjôë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°Th ,(ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ƒ˘cô˘à˘fEG) á˘«˘dÉ˘ª˘dG äÉ˘°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ eh ,ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OQGƒªdG á«ªæJh ÖjQóà∏d øjôëÑdG á«©ªLh ,(BIBF) á«aô°üªdGh OQGƒªdG IQGOEGh ÖjQóàdG ´É£≤H ø«ªà¡ªdG øe OóYh ,ájô°ûÑdG .ájô°ûÑdG á˘°Uô˘Ø˘ dG ΩÉ˘˘jCG á˘˘©˘ HQCG Ió˘˘ª˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °SG …ò˘˘dG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ô˘˘ahh ádÉëdG äÉ°SGQO øe º∏©à∏d ºdÉ©dG ∫hO ∞∏àîe øe ø«cQÉ°ûª∏d ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG õ˘«˘Ø˘ë˘J á˘«˘Ø˘«˘c º˘¡˘Ø˘dh ,á˘«˘∏˘ ª˘ ©˘ dG øe áæµªe IOÉØà°SG π°†aCG ≥«≤ëJ á«Ø«ch πeÉc πµ°ûH º¡JÉfÉµeEG »a πª©dG πµ°Th »YGóHE’G º∏©àdGh IOÉ«≤dGh ,ájô°ûÑdG OQGƒªdG .äGòdG ôjƒ£Jh πÑ≤à°ùªdG ∫hÉæJh ,´ƒ°Vƒe πc »a ìÉéædG ¢ü°üb çóëàe πc ¢VôY óbh ∫Éée »a ¬∏c ºdÉ©dG ¬LGƒJ »àdG ΩÉ°ùédG äÉjóëàdG ¿ƒKóëàªdG ¢VôY …òdG ôª˘JDƒ˘ª˘dG ¢ûbÉ˘f É˘ª˘c ,á˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘ª˘dG IOÉ«≤dG :»gh ,áeÉg äÉYƒ°Vƒe á©HQCG πªY ábQh 100 øe ôãcCG ,äGòdG ôjƒ£Jh πÑ≤à°ùªdG »a πª©dG πµ°Th »YGóHE’G º∏©àdGh ∫hÉæàjh ,´ƒ°Vƒe πc »a ìÉéædG ¢ü°üb øY çóëàdG ≈dEG áaÉ°VEG .¬∏c ºdÉ©dG ¬LGƒJ »àdG ΩÉ°ùédG äÉjóëàdG ¿ƒKóëàªdG

ácôëdG ™e ≈°TÉªà«d »îjQÉàdG ¥ƒ°ùdG áÄ«¡àd áµ˘∏˘ª˘e É˘gó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘fGô˘ª˘©˘dG kÉ˘jQÉ˘ª˘©˘eh kÉ˘«˘MÉ˘«˘°S kGõ˘eQ π˘˘ã˘ ª˘ jh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »KGôàdG ™HÉ£dG É¡«a »YhQ »àdG º«eÉ°üàdÉH »YhQh ,øjôëÑ∏d …QÉ°†ëdG ó©ÑdG ¢ùµ©j ÉªH ø˘«˘bƒ˘°ùà˘ª˘dGh QÉ˘qé˘à˘dG äÉ˘LÉ˘«˘à˘MG kÉ˘°†jCG É˘¡˘ «˘ a .kÉbƒeôe kÉjOÉ°üàbG kGõcôe √QÉÑàYÉH äÉ¡«LƒJ ≈∏Y AÉæH ´hô°ûªdG Gòg AÉL óbh PEG ,ôqbƒªdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe ≈˘∏˘Y á˘YGQõ˘dGh äÉ˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T IQGRh â∏˘˘ª˘ Y

.áµ∏ªªdG ≥WÉæe ºgCG É¡Ø°UƒH πeÉc πµ°ûH »˘ª˘°SQ QGô˘˘b …CG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ''±É˘˘°VCGh äÉ°SGQO ø˘«˘H ™˘≤˘J »˘à˘dG á˘°SGQó˘dG √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d »àdGh ,á≤£æªdG ∂∏J ôjƒ£àd áeó≤e IójóY π°üØj …òdG ™bƒªdG »a ¿Gó«e áeÉbEG πª°ûJ ô«é°ûJ ÖfÉL ≈dEG ,»dÉªdG ÉC aôªdG øY ¥ƒ°ùdG .''Iô«Ñc IQƒaÉf AÉ°ûfEGh á≤£æªd ø«jõJh º˘jó˘≤˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe ¿CG ô˘˘cò˘˘j ∞˘bGƒ˘ª˘d á˘jÉ˘æ˘H AÉ˘°ûfEG ´hô˘°ûe ¬˘∏˘∏˘î˘ à˘ j ±ƒ˘˘°S ôàe ∞dCG áMÉ°ùe ≈∏Y ¿ƒµà°S »àdGh ,äGQÉ«°ùdG ¢VQC’G ≈∏Y øjôëÑdG ÜÉH øe Üô≤dÉH ™Hôe ¿CG ™˘bƒ˘à˘ª˘dGh ,Iô˘jõ˘é˘dG ¥ó˘æ˘ Ø˘ d á˘˘≤˘ °UÓ˘˘ª˘ dG ≈dEG 600`d ∞bGƒe ôaƒJh ≥HGƒW IóY øe ¿ƒµàJ ¿ƒµàj ºjó≤dG ¥ƒ°ùdG ´hô°ûe ¿CGh .IQÉ«°S 700 ±ó¡jh ,kGô¡°T 18 ôªà°ùjh πMGôe çÓK øe

ø«eCÉà∏d ¢ùjEG áYƒªéªd áãdÉãdG á°üNôdG íæªj z…õcôªdG øjôëÑdG{ ôÑYCG ¿CG OhCGh ,á°üNôdG √òg Éæëæªd ¿hQhô°ùe …õcô˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üe ≈˘dEG »˘fÉ˘æ˘à˘eG ø˘Y πMGôe »a Éæd É¡eób »àdG IQƒ°ûªdGh IóYÉ°ùª∏d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´ô˘a ¢ù«˘°SCÉ˘J ¿ƒ˘µ˘ «˘ °Sh ,¢ü«˘˘Nô˘˘à˘ dG kÉ˘«˘∏˘ë˘e äÉ˘eó˘î˘dG º˘jó˘≤˘J ø˘e É˘æ˘æ˘µ˘ª˘J á˘˘aÉ˘˘°VEG áYƒªéª∏d »dÉªdG ∞«æ°üàdG øe …ƒb ºYóHh á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°SG ø˘e kÉ˘«˘°SÉ˘°SCG GAõ˘L A+ á˘Ä˘ Ø˘ dÉ˘˘H »˘a É˘gó˘LGƒ˘J ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¢VGô˘˘ZC’ á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG .''πµc á≤£æªdG ∫ÉªYCÉH øjôëÑdG »a ácô°ûdG ´ôa Ωƒ≤«°Sh IÉ«ëdG ≈∏Y ø«eCÉàdG IOÉ˘YEGh á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG ø˘«˘eCÉ˘à˘dG PEG ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a »àdG ä’ÉéªdG ≈∏Y á«dhCG IQƒ°üH õcô«°S ¬fCG ó˘˘«˘ dƒ˘˘Jh ,RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG äÉ˘˘YÉ˘˘æ˘ °üH ¢üà˘˘ î˘ ˘J ∫ÉªYCGh Iô«Ñµ˘dG äGQÉ˘≤˘©˘dG ô˘WÉ˘î˘eh ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG .AÉæÑdG AGQh Éªd ¢ùjEG ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóªdG ∫Ébh ´ô˘a ¢ù«˘°SCÉ˘J ¿EG'' :≠˘«˘ c ¿ƒ˘˘L á˘˘eÉ˘˘©˘ dG QÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ácô°ûdG ΩGõàdG ≈∏Y π«dO øjôëÑdG »a ácô°û∏d iôfh ,É«≤jôaCG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æªH ó¡ª˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a É˘æ˘Yô˘Ø˘d á˘ª˘î˘°V äÉ˘fÉ˘µ˘eEG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘˘a ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¥É˘˘aBG ¥Ó˘˘WE’ ≥˘˘jô˘˘£˘ dG áµÑ°T øe IófÉ˘°ùª˘H á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘dG ô˘«˘aƒ˘Jh .''ø«°üàîªdG AGôÑîdG øe á«ªdÉ©dG ¢ùjEG

øjôëÑdG áµ∏ªe ™àªàJ'' :kÉØ«°†e ,''øjôëÑdG ¬«a ôaƒJ âbh »a ,´ƒæàdG ô«ãc ø«eCÉJ ´É£≤H ø˘jOhõ˘˘ª˘ ∏˘ d IRÉ˘˘à˘ ª˘ e á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG Ió˘˘YÉ˘˘b ∂dò˘˘c ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j ø˘jò˘dG ø˘«˘eCÉ˘à˘dG äÉ˘eó˘î˘d ø˘«˘«˘dhó˘dG ∫É˘ª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e »˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ dÉ˘˘H .''É¡dƒM Éeh É«≤jôaCG á˘dÉ˘ch É˘˘¡˘ H âeÉ˘˘b Ió˘˘jó˘˘L á˘˘°SGQó˘˘d kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ Wh ó≤a ,»fÉª˘à˘F’G ∞˘«˘æ˘°üà˘∏˘d RQƒ˘H ó˘fCG OQGó˘fÉ˘à˘°S »a á≤£æªdG »a ø«eCÉàdG ¥ƒ°S áª«b ºéM Qób ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 6^4 »dGƒëH »dÉëdG âbƒdG »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 20 ≠∏Ñj ¿CG ¬æµªj ø«M »a äÉfÉµeE’G áaÉc ôaƒJ óæY ¬dÓ¨à°SG ∫ÉM »a äÉeóN …Ohõªd É¡d OhóM ’ É°Uôa í«àj Éªe .ø«eCÉàdG ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘ æ˘ e ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ J'' :ΩÉ˘˘°ùÑ˘˘dG ±É˘˘°VCGh äÉeóN ≈dEG ô≤àØJ »àdG ≥WÉæªdG øe §°ShC’G Gòg »a ƒªædG á©jô°S É¡fCG ’EG ,Iô«ÑµdG ø«eCÉàdG á˘˘«˘ ∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ dG äÉ˘˘MÓ˘˘°UE’G í˘˘«˘ à˘ J å«˘˘M ,Oó˘˘°üdG á«àëàdG á«æÑdGh á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûªdGh IójóédG äÉ˘˘cô˘˘°ûd Ió˘˘jó˘˘ L ¢Uô˘˘ a OÉ˘˘ é˘ ˘jE’ á˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘°†dG .''ø«eCÉàdG ¢ùjEG á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘b ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh ∫É˘ª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G É˘˘æ˘ fEG'' :OQGh õ˘˘∏˘ «˘ Z ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG »˘˘ a É˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aCG

ΩÉ°ùÑdG õjõ©dGóÑY

≠∏H 2006 ΩÉ©dG »a kÉ«dÉªLEG kÓNO áYƒªéªdG .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 3^2 ¢ü«NGôàdG IQGOEG ôjóe ∫Éb ,¿CÉ°ûdG Gòg »ah óªMCG …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üªH äÉ°SÉ«°ùdGh øjôëÑdG ±ô°üe ÖMôj'' :ΩÉ°ùÑdG õjõ©dG óÑY »a É¡dÉªYCG ™«°SƒàH áYƒªéªdG QGô≤H …õcôªdG

áYƒªéªd …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe ¢üNQ á˘«˘dhó˘dG ø˘˘«˘ eCÉ˘ à˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°T ió˘˘MEG »˘˘gh ,¢ùjEG ø˘e á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a É˘¡˘dÉ˘ª˘ YCG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ¢VGô˘˘ZC’ .øjôëÑdG áµ∏ªe ø«eCÉàdG ácô°ûd ójóédG ¢ü«NôàdG íª°ù«°Sh äÉ˘˘ cô˘˘ °ûdG ió˘˘ ME’ ´ô˘˘ a í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G ¿ƒ˘µ˘«˘d ¢ùjEG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ´ôØdG ¢üàî«°S PEG ,áYƒªéª∏d »ª«∏bE’G õcôªdG ø«eCÉàdG IOÉYEGh ø«eCÉàdG äÉeóN áaÉc ºjó≤àH §°ShC’G ¥ô°ûdGh øjôëÑdG »a ácô°ûdG øFÉHõd .øjôëÑdG áµ∏ªe øe kÉbÓ£fG É«≤jôaCG ∫Éª°Th ™e ÖæL ≈dEG kÉÑæL IójóédG ácô°ûdG πª©à°Sh áµ∏ªªdG äÉeóîd (¬jEG ¿EG …CG ¢ùjEG) áYƒªée ô¡°T »a øjôëÑdG »a â°ù°SCÉJ »àdG IóëàªdG á˘cô˘°T ™˘˘eh , 2006 (»fÉãdG ø˘jô˘°ûJ) ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f Qƒ˘˘°ûahCG ø˘˘«˘ eCÉ˘ J á˘˘cô˘˘°T »˘˘gh ,á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¢ùjEG .1989 ΩÉY øjôëÑdG »a â°ù°SCÉJ äÉ˘cô˘°T ô˘Ñ˘cCG ø˘e ¢ùjEG á˘˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ Jh ,äGQÉ˘≤˘©˘dG ø˘«˘eCÉ˘à˘H ¢üà˘î˘J ,á˘«˘dhó˘dG ø˘«˘eCÉ˘à˘dG äÉ˘cô˘°T ∂∏˘à˘ª˘J PEG ,ø˘«˘eCÉ˘à˘dG IOÉ˘YEGh çOGƒ˘ë˘ dGh ácƒ∏ªe ,ádhO 50 øe ôãcCG »a É¡d á©HÉJ á∏eÉY ôÑà©J »àdG ,óà«ª«d ¢ùjEG ácô°T πÑb øe kÉ©«ªL ófCG OQGófÉà°S ô˘°TDƒ˘ª˘d á˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘fƒ˘µ˘ª˘dG ó˘MCG â≤˘≤˘M ó˘bh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G º˘˘¡˘ °SCÓ˘ d 500 RQƒ˘˘ ˘H

:%22 ≈dEG ™ØJôj º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dG

Qƒ¡°T 3 »a Q’hO ¿ƒ«∏e 74 ≥≤ëj z»é«∏îdG πjƒªàdG{

ô°TDƒªd ¢VÉØîf’G ™LGôJ ¢ùeCG á£≤f 0^22 ∫ó©ªH øjôëÑdG iƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y ø˘«˘æ˘K’G ¢ùeCG Ωƒ˘j ΩÉ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°TDƒ˘ e π˘˘Ø˘ bCG ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f 0^22 √Qób ¢VÉØîfÉH 2^475^38 .óMC’G ∫hC’G á«dÉª˘dG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S »˘a ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG ∫hGó˘J ó˘bh QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 3^39 É˘gQó˘b á˘«˘dÉ˘ª˘LEG á˘ª˘«˘≤˘H ,º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘ e 4^19 ¿hôªãà°ùªdG õcQ å«M ,á≤Ø°U 120 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ºJ ,»æjôëH É¡ª¡°SCG áª«b â¨∏H »àdGh ,QÉªãà°SE’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J áª«˘≤˘dG ø˘e 91% ¬˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 3^09 ádhGó˘à˘ª˘dG .º¡°S ¿ƒ«∏e 3^74 ÉgQób á«ªµHh ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôªdG »a »é«∏îdG πjƒªàdG â«H AÉL »dÉªLEG øe % 80 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^69 ádhGóàªdG ¬ª¡°SCG ÉeCG ,º˘¡˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 2^95 ÉgQób á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘à˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ∞dCG 246^1 ÉgQób áª«≤H óëàªdG è«∏îdG ∂æÑd ¿Éµa »fÉãdG õcôªdG á«ªµHh ádhGóàªdG º¡°SC’G áª«b »dÉªLEG øe % 7 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO AÉL (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T ºK ,º¡°S ∞dCG 420 ÉgQób áª«b »dÉªLEG øe % 6 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 206^0 ÉgQób áª«≤H .º¡°S ∞dCG 216^8 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàªdG º¡°SC’G 5 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 17 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ºJ óbh ø«M »a ,§≤a äÉcô°T 4 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,É¡æe äÉcô°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM

¥ƒ˘°ùdGh á˘Fõ˘é˘à˘dG QÉ˘é˘J á˘˘æ˘ é˘ d ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉ˘é˘J á˘aô˘Z »˘a º˘jó˘≤˘dG »a AóÑdG ôNCÉJ øe ºZôdÉHh ¬fCG êGƒëdG OGƒL πcÉ°ûªdG ¢†©H ÖÑ°ùH ô¡°TCG 5 »dGƒM ´hô°ûªdG ´hô°ûªdG §£îe ¿CG ’EG ,AÉHô¡µdÉH â≤∏©J »àdG ™˘bƒ˘à˘ª˘dG ø˘e ¿EGh ¬˘d §˘£˘î˘e ƒ˘g É˘ª˘c ô˘˘«˘ °ùj ´hô˘°ûª˘dG ø˘e ≈˘dhC’G á˘∏˘Mô˘ª˘dG ø˘˘e AÉ˘˘¡˘ à˘ f’G Ωó¡dG ∫ÉªYCG AÉ¡àf’ kGô«°ûe ,kGô¡°T 13 ∫ÓN ¥ƒ˘˘ °ùdG ´hô˘˘ °ûe ø˘˘ e ≈˘˘ dhC’G á˘˘ ∏˘ ˘Mô˘˘ ª˘ ˘dG »˘˘ a á«dhC’G äÉ°SÉ°SC’G ™°Vh Oó°üH º¡fCGh ,ºjó≤dG AÉæÑdG ∫ÉªYCG AóH ºàj ¿CG ≈∏Y AÉæÑ∏d óYGƒ≤dGh .áeOÉ≤dG IôàØdG ∫ÓN áØ∏µJ ´ÉØJQG á«dÉªàMCG ∫ƒM ∫GDƒ°S øY kGOQh AÉæÑdG OGƒe QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH AÉæÑdG ∫ÉªYCG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ¢üî˘˘ ˘J Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ø˘˘ ˘«˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘b ∫É˘˘ ˘ NOEGh ó˘b á˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G ¿EG ''êGƒ˘˘ë˘ dG ∫É˘˘b ,ä’hÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJCG ’h ,á∏eÉc áæ°S òæe â©bh ,á˘«˘fÉ˘ã˘dGh ≈˘dhC’G á˘∏˘Mô˘˘ª˘ dG ∫Ó˘˘N äGOÉ˘˘jR …CG »˘˘a á˘˘fhô˘˘ª˘ dG ¢†©˘˘H Oƒ˘˘Lh ø˘˘ e ó˘˘ H ’ ø˘˘ µ˘ ˘dh .''∫hÉ≤ªdG ™e á∏eÉ©ªdG ™°Vh ¿B’G ≈àM ºàj ºd ¬fCG ≈dEG êGƒëdG QÉ°TCGh º˘jó˘≤˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG §˘˘HQ ´hô˘˘°ûª˘˘d π˘˘eÉ˘˘°T Qƒ˘˘°üJ ∫GRÉe ´hô°ûªdG Gòg ¿CG kGócDƒe ,»dÉªdG ÉC aôªdÉH ¿CG πÑb kÉàbh òNCÉj ±ƒ°S ¬fCGh ,á°SGQódG âëJ ô˘jƒ˘£˘à˘dG π˘MGô˘e »˘a ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fEG å«˘M ,ô˘˘≤˘ j »˘˘a ∫GRÉ˘˘e ´hô˘˘°ûª˘˘dG ¿CG ø˘˘«˘ ˘M »˘˘ a ,Iô˘˘ «˘ ˘NC’G .≈dhC’G ¬∏MGôe ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ™˘bƒ˘à˘ª˘dG ø˘˘e ¬˘˘fCG ≈˘˘dEG kGÒ°ûe á˘∏˘Mô˘ª˘dG ø˘e AÉ˘¡˘à˘ f’G π˘˘«˘ Ñ˘ b á˘˘°SGQó˘˘dG √ò˘˘g ióMEG ôÑà©J É¡fCG kGócDƒe ¥ƒ°ùdG ôjƒ£àd ≈dhC’G á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ∂∏˘J ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘eó˘≤˘ª˘dG äÉ˘°SGQó˘dG

ƒJƒjÉæH ôà«H

»MÉæL ΩÉ°üY

ôª©dG OGDƒa .O

πjƒªàdG ƒªæj'' :ƒJƒjÉæH ôà«H »é«∏îdG πjƒªàdG ÖÑ˘°ùH …ƒ˘b Qƒ˘°†M ¬˘jó˘˘dh á˘˘Yô˘˘°ùH »˘˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG »àdGh ÉgòØæj »àdG á«ëàdG á«æÑdG ôjƒ£J ™jQÉ°ûe ∫Éª˘dG ¥Gƒ˘°SCG ¿EGh ,É˘¡˘«˘∏˘Y õ˘«˘cô˘à˘dG »˘a ô˘ª˘à˘°ù«˘°S Éæ∏ªY êPƒªf ¬H õ«ªàj …òdG OôØàdG Qó≤J á«ªdÉ©dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S É˘æ˘jó˘dh ,ÖfÉ˘é˘dG Gò˘g »˘˘a É˘˘æ˘ JOÉ˘˘jQh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG á˘≤˘K ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H á˘˘«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SG »˘˘a ø˘˘«˘ ˘«˘ ˘dhó˘˘ dG ºgóYÉ°ù«˘°S RÉ˘à˘ª˘e ™˘°Vh »˘a ø˘ë˘fh ,»˘é˘«˘∏˘î˘dG .''º¡aGógCG ≥«≤ëJ ≈∏Y ºJ 2007 øe ∫hC’G ∞°üæ∏d á«dÉªdG èFÉàædG »˘é˘«˘∏˘î˘ dG ±ô˘˘°üª˘˘dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f π˘˘ª˘ °ûà˘˘d É˘˘gOGó˘˘YEG πjƒªàdG â«H kÉ≤HÉ°S ±ô©j ¿Éc …òdG) …QÉéàdG ±ô°üªdG ≥≤M ó≤dh ,(…QÉéàdG ∂æÑdG/»é«∏îdG ô¡°TC’G ∫ÓN IRÉàªe èFÉàf …QÉéàdG »é«∏îdG ìÉHQC’G »aÉ°U â¨∏H å«M ,ΩÉ©dG øe ≈dhC’G áà°ùdG ø«jÓe 8 ™e áfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 11 .2006 øe IôàØdG ¢ùØf øY »µjôeCG Q’hO

≈dEG ô¶ædG ºà«°S'' :ôª©dG OGDƒa QƒàcódG »é«∏îdG ™˘Hô˘dG ¢üNC’É˘˘Hh ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘dG â«H ôªY »a á«îjQÉJ á∏Môe √QÉÑàYG ≈dEG »fÉãdG QGô˘ª˘à˘°SG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘Ñ˘a ,»˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ≈˘dEG ∫ƒ˘ë˘à˘dÉ˘H É˘fCGó˘H á˘«˘°SÉ˘«˘≤˘dG ìÉ˘HQC’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J kÉ«∏L Gòg ô¡X ó≤dh ,á«ªdÉ©dG á«dÉªdG ¥Gƒ°SC’G QGó˘°UE’ ô˘«˘Ñ˘µ˘dG »˘ª˘dÉ˘©˘dG Ö«˘Mô˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¥GQhCÓd ¿óæd ¥ƒ°S »a á«dhódG ´GójE’G äGOÉ¡°T .''á«dÉªdG ƒ˘°†Yh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫É˘b ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘eh ΩÉ˘°üY »˘é˘«˘ ∏˘ î˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG â«˘˘H IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ,2007 »a íLÉf ΩÉY ≥«≤ëJ ≈dEG ™∏£àf'' :»MÉæL õjõ©Jh º¡°SC’G á∏ªëd áª«≤dG øe ójõªdÉH Oƒ©j ΩÉ˘©˘dG ø˘e »˘fÉ˘ã˘dG ∞˘°üæ˘dG ó˘¡˘°û«˘°S .∂æ˘Ñ˘ dG º˘˘°SG á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe øe ójõªdG øY ¿ÓYE’G ø˘e ø˘«˘æ˘KG ø˘e í˘Hô˘ª˘dG êQÉ˘î˘à˘dG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘˘H .''ÉæFÓªY ídÉ°üd ™jQÉ°ûªdG â«Ñd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb ,ø«M »a

…òdG …QÉéàdG »é«∏îdG ±ô°üªdG ∫Éª°SCGQ ™aôH ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 265 ≈dEG πeÉµdÉH ¬µ∏àªj øe %30 »dGƒëd »é«JGôà°S’G ™«ÑdG ∂dP ™ÑJh áYƒªée ≈dEG …QÉéàdG »é«∏îdG ±ô°üªdG º¡°SCG .á«ª«∏bE’G á«dÉªdG äÉ°ù°SDƒªdG øe »é«∏îdG πjƒªàdG â«H ΩÉb »fÉãdG ™HôdG »a ∂æ˘˘H ∫hCG ,â°ùØ˘˘fEG ƒ˘˘«˘ c »˘˘a QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’É˘˘H ∂dò˘˘c áÑ°ùf ≈∏Y Pƒëà°ù«d ô£b »a …QÉªãà°SG »eÓ°SEG ¿ƒ«∏e 75 ≠∏H QÉªãà°SG »dÉªLEÉH ∂æÑdG øe %15 »é«˘∏˘î˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H ≈˘¡˘fCGh .»˘µ˘jô˘eCG Q’hO äGOÉ¡°ûd íLÉædG êGQOE’ÉH ΩÉ©dG øe »fÉãdG ™HôdG á«dÉªdG ¥GQhCÓd ¿óæd ¥ƒ°S »a á«dhódG ´GójE’G øe π©L Éªe ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 275 áª«≤H øe »eÓ°SEG ±ô°üe ∫hCG »é«∏îdG πjƒªàdG â«H ¿ó˘æ˘d ¥ƒ˘°S »˘a ¬˘˘LGQOEG º˘˘à˘ j è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e è«∏îdG øe Ió«MƒdG á°ù°SDƒªdGh á«dÉªdG ¥GQhCÓd .2007 øe ∫hC’G ∞°üædG »a É¡LGQOEG ºàj »àdG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG â«˘˘ H IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫É˘˘ ˘bh

á«aÉ°U kÉMÉHQCG »˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H ≥˘≤˘M ÉgQób IOÉjõH »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 73^6 â¨∏H â¨∏H »àdGh 2006 øe IôàØdG ¢ùØf ìÉHQCG øY %24 èFÉàædG »a ∂dP AÉL ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 59^5 ƒ«fƒj 30 »a á«¡àæªdG áKÓãdG ô¡°TCÓd á«dÉªdG .2007 (¿GôjõM) »fÉãdG ™HôdG ∫ÓN º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dG ≠∏Hh âæ°S 8^65 ™˘e á˘fQÉ˘≤˘e ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG âæ˘˘°S 10^55 ÉeCG ,2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ájÉ¡f »a »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 145^9 â¨∏Ña ájƒæ°S ∞°üædG ìÉHQC’G ≠∏Ñj ø«ªgÉ°ùªdG ¥ƒ≤M ≈∏Y óFÉY ™e »µjôeCG .%18 ∫ƒ°UC’G ≈∏Y óFÉYh %43 %35 á˘Ñ˘°ùæ˘H ™˘Ø˘JQG ó˘≤˘a π˘Nó˘dG »˘dÉ˘˘ª˘ LEG É˘˘eCG AGOCG ¢ùµ©j …òdG ôeC’G ,»°VÉªdG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e äÉeóîdG øe áÄ°TÉædG IôàØdG ∫ÓN ∂æÑ∏d kÉjƒb ¥GQhC’G »˘˘a äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ™˘˘ «˘ ˘Hh á˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G ≈dEG ∂æÑdG ∫ƒ°UCG »dÉªLEG â©ØJQG óbh ,á«dÉªdG 1^8 â¨˘∏˘Hh 2007 ø˘˘ e ∫hC’G ∞˘˘ °üæ˘˘ dG »˘˘ a %20 Q’hO QÉ«∏e 1^5 ™e áfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e .2006 ôÑª°ùjO ájÉ¡f ™e »µjôeCG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H ™˘°Sƒ˘J ≈˘˘dEG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Gò˘˘g Oƒ˘˘©˘ jh á˘˘jQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¬˘˘ à˘ ˘¶˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘e »˘˘ a »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG »˘a QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G â∏˘˘ª˘ °T »˘˘à˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °S’G »a â°ùØ˘fEG ƒ˘«˘ch …QÉ˘é˘à˘dG »˘é˘«˘∏˘î˘dG ±ô˘°üª˘dG áKÓK ó©H èFÉàædG √òg äAÉLh .Égô«Zh ô£b IóY ≥«≤ëJ äó¡°T ∞«ãµdG •É°ûædG øe ô¡°TCG ÖMÉ˘°U π˘°†Ø˘˘J É˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ,á˘˘°ù«˘˘FQ äGRÉ˘˘é˘ fEG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG 2007 (QÉ˘jBG) ƒ˘jÉ˘e »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e AGQRh øe ƒgh ,»dÉªdG øjôëÑdG CÉaôe ´hô°ûe ìÉààaÉH »é«∏îdG πjƒªàdG â«H ΩÉb »àdG ™jQÉ°ûªdG ºgCG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H ΩÉ˘b É˘ª˘c ,É˘¡˘é˘ jhô˘˘Jh É˘˘¡˘ ∏˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ H QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∞˘«˘Xƒ˘à˘d á˘£˘N ¥Ó˘WEÉ˘H »˘é˘«˘∏˘ î˘ dG πjƒªJ ±ó¡H »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 395 ≠∏ÑªH .óæ¡dÉH ábÉ£dG áæjóªd á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£J ìÉ˘é˘æ˘Hh ∂dò˘c ΩÉ˘b »˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘ dG â«˘˘H

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

business business@alwatannews.net

øjôëÑdG áµ∏ªªd ΩÉY ô¶æe

:zGƒµ°SE’G{ É«°SBG »Hô¨d á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G áæé∏dG

2007 ájÉ¡f øjôëÑdG áµ∏ªªd »dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG ƒªf ∫ó©e % 5^5 ¿CG ô«Z .Ωƒ«dG »a π«eôH ¿ƒ«∏e 8^6 ≈dEG 9^5 øe á˘YÉ˘æ˘°üdG É˘¡˘æ˘e ,á˘«˘£˘Ø˘f ô˘«˘Z äÉ˘YÉ˘£˘b »˘a ƒ˘ª˘æ˘dG ,á«dÉªdG äÉeóî˘dGh IQÉ˘é˘à˘dGh AÉ˘æ˘Ñ˘dGh á˘«˘∏˘jƒ˘ë˘à˘dG ø°ùëàd áé«àf ,2007 ΩÉY »a kÉjƒb ≈≤Ñj ¿CG íLôj ™bƒàj ,∂dòHh .á«dÉªdG õaGƒëdG Iƒbh ∫ÉªYC’G áÄ«H IOÉjR á«£ØædG ô«Z äÉYÉ£≤dG »a ƒªædG ≥≤ëj ¿CG .äGOQGƒdG »a ô˘FÉ˘°ùd á˘«˘HÉ˘é˘jEG á˘jOÉ˘°üà˘b’G äÉ˘©˘bƒ˘à˘dG ≈˘≤˘Ñ˘ Jh èJÉædG ƒªæj å«M ,»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ¿Gó∏H ¥É˘˘Ø˘ fE’G ´É˘˘Ø˘ JQG π˘˘X »˘˘ a ,»˘˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘LE’G »˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG OÉ˘jORGh ,¢UÉ˘î˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°S’G OÉ˘jORGh ,»˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG Éª«°S ’h ,IójóL ™jQÉ°ûe »a »ÑæLC’G QÉªãà°S’G êÉ˘à˘fEGh á˘MÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ä’É˘˘é˘ e »˘˘a ≈∏Y ¥É˘Ø˘fE’G »˘a ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ƒ˘ª˘æ˘∏˘d á˘é˘«˘à˘fh .á˘bÉ˘£˘dG ÜÉ˘˘°ùë˘˘dG ¢†FGƒ˘˘a ¢ü∏˘˘≤˘ à˘ J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘j ,äGOQGƒ˘˘ dG ΩÉY »a »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ¿Gó∏H »a …QÉédG »a É¡JÉjƒà°ùe ≈dEG kÉ°SÉ«b Iô«ah â«≤H ¿EGh ,2007 .»°VÉªdG kGƒ˘˘ª˘ f Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ eE’G äó˘˘ ¡˘ ˘°Th É¡Øæ°U óbh ,á«°VÉªdG ΩGƒYC’G »a kÉàa’ ÉjOÉ°üàbG »Hô©dG OÉ°üàb’É˘H »˘ª˘dÉ˘©˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ió˘à˘æ˘ª˘dG ,…OÉ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dGh ,á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘b ô˘ã˘cC’G óªà°ùj ,2006 ΩÉY »a %8^9 É¡«a ¬dó©e ≠∏H …òdG QÉgORG øeh ô°TÉÑªdG »ÑæLC’G QÉªãà°S’G øe ¬Jƒb øcÉeC’G øª°V ó∏ÑdG Gòg RôH ó≤a .áMÉ«°ùdG ´É£b »ÑæLC’G QÉªãà°S’G á£°ûfCG ÜòL ≈∏Y IQób ôãcC’G øe % 29^5 áÑ°ùf äõcôJ óbh ,ºdÉ©dG »a ô°TÉÑªdG √É˘«˘ª˘ dGh ™˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ b »˘˘a á˘˘£˘ °ûfC’G √ò˘˘g ó≤a áMÉ«°ùdG ´É£b ÉeCG .2006 ΩÉY »a AÉHô¡µdGh ΩÉY »a % 23 É¡àÑ°ùf â¨∏H äGOGôjE’G »a IOÉjR πé°S øe ô«Ñc Qób ó«dƒJ øe OÉ°üàb’G øµªJh 2006 ºéM ´ƒªée ≠∏Hh ,á«°VÉªdG ΩGƒYC’G »a äGôNóªdG »a »dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG øe % 145^8 IQÉéàdG »∏ëªdG èJÉædG ƒªf ÉC WÉÑàj ¿CG ™bƒàjh 2006 ΩÉY ,%6 ≈˘˘dEG π˘˘°üj å«˘˘ ë˘ ˘H 2007 ΩÉ˘˘Y »˘˘a »˘˘dÉ˘˘ª˘ LE’G êÉàfEG »a ∞«Ø£dG ™LGôàdG ƒg »°ù«FôdG ÖÑ°ùdGh ¿CG í˘Lô˘«˘a »˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ±ô˘°üdG ô˘©˘ °S É˘˘eCG .§˘˘Ø˘ æ˘ dG .™ØJôj ΩGƒYC’G »a kÉjƒb ÉjOÉ°üàbG kGƒªf ô£b â≤≤Mh 2006 ΩÉY »a %7 áÑ°ùæH ¬dó©e Qób ,á«°VÉªdG ™e % 29 ∫ó©ªH kGƒªf RÉ¨dGh §ØædG ´É£b ó¡°Th ,»©«Ñ£dG RÉ¨dG êÉàfEG OÉjORGh §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG è˘JÉ˘æ˘dG »˘a ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùe ™˘˘aQ ≈˘˘dEG iOCG É˘˘ª˘ e íLôj ,2007 ΩÉY »ah .%62 ≈dEG »dÉªLE’G »∏ëªdG ™˘LGô˘à˘dG ø˘Y §˘Ø˘æ˘dG êÉ˘à˘fEG »˘a IOÉ˘jõ˘dG ¢Vƒ˘˘©˘ J ¿CG ≈˘dEG …ODƒ˘«˘°S É˘ª˘e ,QÉ˘©˘°SC’G »˘a ™˘bƒ˘à˘ª˘dG ∞˘«˘Ø˘£˘dG .äGOGôjE’G IOÉjR ¢UÉîdGh ΩÉ©dG ¥ÉØfE’G IOÉjR º¡°ùJ ¿CG ™bƒàjh »∏ëªdG èJÉædG ƒªf »a ∞«ØW ø°ùëJ ≥«≤ëJ »a ¿CG ™eh .%7^4 ≈dEG π°üj å«ëH ,»≤«≤ëdG »dÉªLE’G Éªe ,2006 ΩÉY »a kÉ«°SÉ«b kÉªbQ ≠∏H …OôØdG πNódG ,ºdÉ©dG »a AGôK ¿Gó∏ÑdG ôãcCG OGóY »a ô£b ™°Vh ≠∏H PEG ,kÉÄLÉØe kGô«Ñc kÉYÉØJQG ºî°†àdG ∫ó©e πé°S .2005 ΩÉY »a %8^8 ¿Éc ¿CG ó©H %11^8 èJÉædG ƒªf ∫ó©e ™LGôàj ¿CG ™bƒàj ,âjƒµdG »ah Ée ≈dEG ,2006ΩÉY »a %6^5 øe »dÉªLE’G »∏ëªdG §«°ùH ™LGôàd áé«àf ,2007 ΩÉY »a %4^9 ÜQÉ≤j .§ØædG øe äGQOÉ°üdG ºéM »a §HQ øY âjƒµdG â∏îJ ,…ó≤ædG ó«©°üdG ≈∏Yh â°VÉ©à°SGh ,2007 (QÉjCG) ƒjÉe »a Q’hódÉH QÉæjódG Ió˘M ∞˘«˘Ø˘î˘à˘d äÓ˘ª˘Y á˘∏˘°ùH É˘¡˘à˘∏˘ª˘Y §˘Hô˘H ¬˘æ˘Y πHÉ≤e Q’hódG áª«b ¢VÉØîfG øY ºLÉædG ºî°†àdG .iôNCG á«°SÉ°SCG äÓªY ¿Gó˘∏˘H ø˘«˘H ¥É˘Ø˘J’ á˘Ø˘dÉ˘î˘e ∫ƒ˘ë˘à˘dG Gò˘˘g »˘˘ah É¡JÓªY §HôH »°†≤j ,»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ™bƒàªdG …ó≤ædG OÉëJ’G AÉ°ûfE’ kGó«¡ªJ Q’hódÉH ¿CÉ˘H âjƒ˘µ˘dG »˘a ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùe OÉ˘˘aCGh .2010 ΩÉ˘˘Y »˘˘ a 2007 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG »a % ºî°†àdG ∫ó©e .2006 ΩÉY »a %3^2 ¿Éc ¿CG ó©H á«HÉéjEG ájOÉ°üàb’G äÉWÉ≤°SE’G ≈≤ÑJ ¿ÉªY »ah ≈dEG kGô¶fh .»∏ëªdG Ö∏£dG Iƒb É¡ªYóJ ,2007 ΩÉ©d OÉ˘jORGh §˘Ø˘ æ˘ dG êÉ˘˘à˘ fEG »˘˘a ™˘˘bƒ˘˘à˘ ª˘ dG ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ f’G ™bƒàj ,»∏ëªdG ∑Ó¡à°S’G OÉjOR’ áé«àf äGOQGƒdG øe »dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG ƒªf ∫ó©e ™LGôàj ¿CG .2007 ΩÉY »a % 5^1 ≈dEG 2006 ΩÉY »a %6^4

∫hóH â©ØJQG ºî°†àdG ä’ó`` ©eh ..ádƒ`` `«°ùdG ºcGôJ ≈dEG äOCG §ØædG äGOGô`` ` jGE ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée % 4^8 ≈dEG % 5^9 øe »é«∏îdG »∏ëªdG èJÉædG ƒªf ™LGôàH äÉ©bƒJ .É¡«dEG IOQƒà°ùªdG ºî°†àdG •ƒ¨°V ä’ó˘˘©˘ e â©˘˘Ø˘ JQG ,…ó˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ¿Gó˘˘∏˘ H º˘˘¶˘ ©˘ ˘e »˘˘ a º˘˘ î˘ ˘°†à˘˘ dG äGQÉ˘eE’G »˘a É˘ª˘ «˘ °S ’h ,6200 ΩÉ˘Y »˘a »˘é˘«˘∏˘î˘dG ∞«dÉµJ ´ÉØJQG iOCG å«M ,ô£bh IóëàªdG á«Hô©dG .QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ≈dEG ¿Éµ°SE’G •ƒ˘¨˘°V ™˘LGô˘˘à˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j , 2007 ΩÉ˘˘ Y »˘˘ ah ÖÑ˘°ùd ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘jò˘g »˘˘a kÉ˘ «˘ é˘ jQó˘˘J º˘˘î˘ °†à˘˘dG »ah .¿Éµ°SE’G ´É£b »a ¢Vô©dG OÉjORG ƒg »°ù«FQ ô«¨J ,2007 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e ≈˘˘dhC’G á˘˘ °ùª˘˘ î˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘°TC’G ¿Gó∏H º¶©e »a á«dÉªdG ¥ƒ°ùdG »a »Ñ∏°ùdG √ÉéJ’G ¿Gó˘∏˘H äOÉ˘Ø˘à˘°SG ó˘bh .»˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e »àdG ,IOÉjõdG √òg øe »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée Ö∏W »a ´ÉØJQGh §ØædG QÉ©°SCG »a ´ÉØJQG É¡≤aGQ øY ¢†jƒ©à∏d ,á«dÉªdG ∫ƒ°UC’G ≈∏Y øjôªãà°ùªdG ¿CG ô«Z .2006ΩÉY »a â©bh »àdG ôFÉ°ùîdG ¢†©H Éª«°S ’h ,RGõàgÓd á°Vô©e ∫GõJ’ á«dÉªdG ¥Gƒ°SC’G ,∂dòd áé«àfh .äGQÉ≤©dG ´É£b IQƒa äôªà°SG GPEG ô¡°TC’G »a á©jô°S Ö∏≤àdG Iô«Jh ¿ƒµJ ¿CG πªàëj .áHQÉ°†ªdG É¡«a óà°ûJ »àdG ¥Gƒ°SC’G »a á∏Ñ≤ªdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG äó˘¡˘ °T ,2006 ΩÉ˘˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ah ,…ƒ≤dG …OÉ°üàb’G ƒªædG øe ôNBG kÉeÉY ájOƒ©°ùdG ¢VÉ˘Ø˘î˘f’G ¿É˘ch ,™˘bƒ˘à˘ª˘dG ø˘e π˘bCG ∫ó˘˘©˘ ª˘ H ƒ˘˘dh á«Hô©dG áµ∏ªªdG »a ΩÉîdG §ØædG êÉàfEG »a ô«ÑµdG èJÉædG ƒªf ∫ó©e AÉ≤Ñd »°ù«FôdG πeÉ©dG ájOƒ©°ùdG ΩÉY »a ™bƒàªdG iƒà°ùªdG ¿hO »dÉªLE’G »∏ëªdG ÉWÉÑJQG §ÑJôj ƒªædG ¿CG ™bGƒdGh .% 4^2 ƒgh 2006 ø˘e äGOGô˘j’E G π˘µ˘°ûJ å«˘M ,§˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘≤˘H kÉ˘ ≤˘ «˘ Kh äGOGô˘˘jEG π˘˘ª˘ é˘ ˘e ø˘˘ e % 90 á˘«˘£˘Ø˘æ˘ dG äGQOÉ˘˘°üdG ôãcCGh ,äGQOÉ°üdG øe ájOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ≈dEG kGOÉæà°SGh ,»dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG øe %50 øe ΩÉ˘©˘d §˘Ø˘æ˘dG ¥Gƒ˘°SCÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG äÉ˘˘WÉ˘˘≤˘ °S’G ô˘˘NBG »∏ëªdG èJÉædG ƒªæd ™bƒàªdG ∫ó©ªdG ™°†N ,2007 ¢†«Øîàd ájOƒ©°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d »˘dÉ˘ª˘LE’G øe IôàØdG ∫ÓN ,§ØædG êÉàfEG ¿C’ % 3^8 ≠∏H å«ëH ¢†ØîfG ,2007 (QGPBG) ¢SQÉe ≈dEG 2006 ¢ù£°ùZCG

.kGQ’hO 64^36 ∂HhC’G á∏°S ¿CG ™bƒàj ,…ƒb »ªdÉY …OÉ°üàbG ƒªf πX »ah ,200 ΩÉY »a §ØædG ≈∏Y »ªdÉ©dG Ö∏£dG ™ØJôj »a ¬«∏Y ¿Éc …òdG iƒà°ùªdG π«∏≤H RhÉéàj å«ëH á∏°S ô©°S §°Sƒàe ≈≤Ñj ¿CG ™bƒàj Éªc .2006 ΩÉY .ΩÉ©dG ∫GƒW ™ØJôe iƒà°ùe óæY á«©LôªdG ∂HhC’G äó˘ª˘Y ,QÉ˘©˘°SC’G QGô˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ dG ±ó˘˘¡˘ Hh §ØædG øe É¡LÉàfEG »a ô«Ñc ¢†«ØîJ ≈dEG ∂HhC’G .2006 ΩÉY øe ådÉãdG ™HôdG òæe ΩÉîdG áª¶æªdG âfÉc ,2007 (•ÉÑ°T) ôjGôÑa ∫ƒ∏ëHh ΩÉ˘î˘dG §˘Ø˘æ˘dG ø˘e »˘eƒ˘«˘ dG É˘˘¡˘ LÉ˘˘à˘ fEG â°†Ø˘˘N ó˘˘b á°üM â¨∏Hh ,Ωƒ«dG »a π«eôH ¿ƒ«∏e 1^1 ∫ó©ªH á°†ØîªdG á«ªµdG øe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ø˘e ¢Vô˘˘©˘ dG OÉ˘˘jORG ™˘˘bƒ˘˘J ™˘˘eh .∞˘˘°üf ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG ø«H ìhGôàJ áÑ°ùæH ∂HhC’G »a AÉ°†YC’G ô«Z ¿Gó∏ÑdG §°Sƒàe ¢†Øîæj ¿CG íLôj ,2007 ΩÉY »a % 3h 2 ¿hO Ée ≈dEG »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ¿Gó∏H êÉàfEG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘ Y ,2006h 2005 »˘eÉ˘Y äÉ˘jƒ˘à˘ °ùe øe »fÉãdG ∞°üædG »a êÉàfE’G ≈∏Y Oƒ«≤dG ∞«ØîJ IQó˘˘≤˘ dG »˘˘a QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G IOÉ˘˘jõ˘˘d á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ,ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG .á«LÉàfE’G ¿É˘ª˘Y á˘æ˘£˘∏˘°S ¬˘Jò˘î˘JG …ò˘dG QGô˘≤˘dG ô˘KCG ≈˘∏˘ Yh ¢ù∏˘é˘ª˘d Ió˘Mƒ˘ª˘dG á˘∏˘ª˘ ©˘ dG »˘˘a á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dG Ωó˘˘©˘ H âjƒµdG ¬JòîJG …òdG QGô≤dGh ,»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ∫É«˘M ±hÉ˘î˘e äô˘°S ,Q’hó˘dÉ˘H É˘¡˘à˘∏˘ª˘Y §˘HQ ∂Ø˘H ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ d Ió˘˘Mƒ˘˘ª˘ dG á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe âæ∏YCGh 2010 ΩÉY »a É¡bÓWEG ™eõªdG »é«∏îdG •hô˘°ûdG AÉ˘Ø˘«˘à˘°SG ø˘e ø˘µ˘ª˘ à˘ J ’ ó˘˘b É˘˘¡˘ fCG ¿É˘˘ª˘ Y ,Oó˘ë˘ª˘dG ï˘jQÉ˘à˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘˘«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG AÉ≤HE’ ádhÉëe ÉgQGôb äôÑàYGh »a Oƒ«b …CG øe IQôëe ó∏Ñ∏d á«dÉªdG á°SÉ«°ùdGh IOÉjR ≈dEG á«eGôdG Oƒ¡édG QÉWEG »a ,ô°VÉëdG âbƒdG π«˘¡˘°ùJh »˘dÉ˘ª˘LE’G »˘∏˘ë˘ª˘dG è˘JÉ˘æ˘dG ƒ˘ª˘f ä’ó˘©˘e âjƒµdG â°VÉ©à°SG óbh .ádÉ£ÑdG á∏µ°ûe áédÉ©e ø˘e á˘∏˘°ùH É˘¡˘ £˘ Hô˘˘H Q’hó˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ ª˘ Y §˘˘HQ ø˘˘Y áëaÉµeh É¡à∏ªY â«ÑãJ ±ó¡H á«dhódG äÓª©dG

ƒªf ä’ó©e ≈∏Y øª«dGh ô°üeh ájQƒ°ù`dG á`«Hô©dG »àdG »°VGQC’Gh ¿Gó∏ÑdG ∫GõJ’ Éªæ«H kÉ«Ñ°ùf Iô≤à°ùe ∫Gõj’ ,¿ÉæÑd »Øa .êôM ™°Vh »a äÉYGõf ó¡°ûJ »a ''π«FGô°SEG'' ÜôM Ö≤Y …òdG »°SÉ«°ùdG ôJƒàdG kGô£N πµ°ûj 2006 (ÜBG) ¢ù£°ù`ZGC - (RƒªJ) ƒ«dƒj ´É˘˘°VhC’G ™˘˘≤˘ J ø˘˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a »˘˘ah ;OÉ˘˘ °üà˘˘ b’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ±hô˘˘¶˘ dG ô˘˘«˘ KCÉ˘ J âë˘˘J á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G .2006 ΩÉY »a kGô«£N kGQƒgóJ äó¡°T »àdG á`«æeC’Gh ´É`Ø˘JQG π˘°†Ø˘H kÉ˘Xƒ˘ë˘∏˘e kGƒ˘ª˘f ≥˘≤˘ë˘ a ¥Gô˘˘©˘ dG É˘˘eCG ΩóY øe ºZôdG ≈∏Y ¬LÉàfEG OÉjORGh §Øæ`dG QÉ©`°SCG .»°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ¿Gó∏H ó¡°ûJ ¿CG áæé∏dG â©bƒJh 2007 »˘a …ƒ˘≤˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG ø˘e ô˘NBG kÉ˘eÉ˘Y »˘é˘«˘∏˘î˘ dG ô«Zh á«£ØædG ™∏°ùdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG QGôªà°SG π°†ØH ¥Gƒ°SC’G »a IôaƒàªdG ádƒ«°ùdG äÉjƒà°ùeh ,á«£ØædG á«dÉªdG ´É°VhC’G äOCG ,∂dP ≈dEG áaÉ°VEGh .á«dÉªdG ,»eƒµëdG ¥ÉØfE’G »a Iô«Ñc IOÉjR ≈dEG á©é°ûªdG ¿CG ™bƒàjh .á«àëàdG á«æÑdG ≈∏Y ¥ÉØf’G Éª«°S ’h »a »≤«≤ëdG »dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG ƒªf ™LGôàj ΩÉ˘˘ Y %5^9 ø˘e »˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ¿Gó˘˘∏˘ H ¿CG ™bƒàªdG øe ¿C’ ,2007 ΩÉY »a % 4^8 ≈dEG 2006 ìhGôàJ áÑ°ùæH á«dÉªLE’G §ØædG äGOGôjEG ¢†ØîæJ .% 15h 10 ø«H §˘°Sƒ˘à˘e ¢†Ø˘î˘æ˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘j ,2007 ΩÉ˘˘ Y »˘˘ ah ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ¿Gó∏H »a §ØædG øe »eƒ«dG êÉàfE’G ¿CGh 2006 ΩÉ˘Y »˘a ¬˘«˘∏˘ Y âfÉ˘˘c É˘˘ª˘ Y ,»˘˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG áª«≤dÉa ,á«ª˘dÉ˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG ∂dò˘c ¢†Ø˘î˘æ˘J §Øæ∏d IQó°üªdG ¿Gó∏ÑdG áª¶æe á∏°ùd Ióªà©ªdG »a π«eôÑ∏d kGQ’hO 50^46 øe â©ØJQG ''∂HhC’G'' .2006 ΩÉY »a π«eôÑ∏d kGQ’hO 61^08 ≈dEG 2005 ΩÉY §°Sƒàe ¢†ØîfG ,2007 (»fÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj »ah 50^73 ≠∏Ñ«d kÉÑjô≤J % 13 áÑ°ùæH …ô¡°ûdG ô©°ùdG IOhôH É¡dÓN äOCG Iôàa ∂dP ™ÑJh ,π«eôÑ∏d kGQ’hO Iô˘ã˘ch á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG »˘a ñÉ˘æ˘ ª˘ dG »˘a Oô˘£˘e ´É˘Ø˘JQG ≈˘dEG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °Sƒ˘˘«˘ é˘ dG π˘˘ZGƒ˘˘°ûdG ô©°S §°Sƒàe ≠∏H ,2007 (QÉjCG) ƒjÉe »ah .QÉ©°SC’G

2007 - 2003 …OÉ°üàbÓdG ƒªædG ä’ó©e :Gƒµ°SE’G á≤£æe äGOÉ°üàbG

(…ƒæ°ùdG Ò¨à∏d ájƒÄŸG áÑ°ùædG) »≤«≤◊G ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG ƒ‰ (Ü)2007

(CG)2006

2005

2004

2003

6^0 5^5 5^1 7^4 4^9 3^8 4^8 5^3 5^6 7^0 1^0 2^0 5^8 4^3 5^4 5^0 4^2 5^0

8^9 6^1 6^4 7^0 6^5 4^2 5^9 6^0 5^0 8^0 6^95^06^8 4^2 5^1 5^6 0^4 6^0

8^2 7^8 5^8 6^1 10^0 6^6 7^3 7^2 4^5 10^0 4^9 0^0 6^8 4^6 6^0 6^9 4^6 7^0

9^7 5^6 5^4 20^8 10^5 5^3 7^7 8^4 8^6 23^0 2^0 5^0 4^5 3^9 6^4 7^3 11^4 7^0

11^9 7^2 2^0 3^5 16^5 7^7 8^9 4^2 1^1 33^18^5 3^0 4^1 3^8 0^25^7 13^97^4

á≤£æŸG / ó∏ÑdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G øjôëÑdG ¿ÉªY ô£b âjƒµdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿Gó∏H ¿OQC’G ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ©ª÷G (ì) ¥Gô©dG (O) Ú£°ù∏a ¿ÉæÑd ô°üe øª«dG kÉYƒæJ ÌcC’G äGOÉ°üàb’G äGP ¿Gó∏ÑdG ´ƒª› Gƒµ°SE’G á≤£æe ´ƒª› äÉYGõædÉH IôKCÉàŸG äGOÉ°üàb’G äÉYGõædÉH IôKCÉàŸG äGOÉ°üàb’G ÒZ øe Gƒµ°SE’G á≤£æe

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

Üô¨d á«YÉªà˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘æ˘é˘∏˘dG äQÉ˘°TCG »˘a …OÉ˘°üà˘b’G AGOC’G RÉ˘µ˘JQG ≈˘dEG (Gƒ˘µ˘ °SE’G) É˘˘«˘ °SBG á£°ûfCG ¥É£f ´É°ùJG ≈∏Y 2006 ΩÉY »a øjôëÑdG á˘dƒ˘«˘°ùdG ¢†FÉ˘a ø˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG …ò˘dG ,AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ´É˘˘£˘ b å«M ,Ωƒ«æeƒdC’Gh §ØædG äGOGôjEG ´ÉØJQG øY èJÉædG »dÉªdG ´É£≤dG AGOCG Iƒbh äGQÉ≤©dG ´É£b ƒªf º¡°SCG ∫ó©ªH »≤«≤ëdG »dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG ƒªf »a .2006 ΩÉY »a % 6^1 ájOÉ°üàb’G ±hô¶dG πµ°ûJ ¿CG áæé∏dG â©bƒJh á©é°ûªdG áÄ«ÑdGh á«˘JGDƒ˘ª˘dG á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG ájOÉ°üàb’G IôØ£∏d »aÉ°VEG ºYO Qó°üe QÉªãà°SÓd ¢†Øîæà°S §ØædG QÉ©°SCG ¿CG ¢VôoàaG GPEGh ,á«dÉëdG ™bƒà«a ,™ØJô«°S äGOQGƒdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ¿CGh kÓ«∏b »˘dÉ˘ª˘LE’G »˘∏˘ë˘ª˘dG è˘˘JÉ˘˘æ˘ dG ƒ˘˘ª˘ f ∫ó˘˘©˘ e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ¿CG .2007 ΩÉY % 5^5 »≤«≤ëdG ájOÉ°üàb’G áæé∏dG á≤£æe ¿CG áæé∏dG äQÉ°TCGh Iôàa äó¡°T ''Gƒµ°SE’G'' É«°SBG »Hô¨d á«YÉªàL’Gh OÉ°üàb’G áHÓ°U πX »a ,2006 ΩÉY »a …ƒb ƒªf AGOC’G ø˘°ùë˘Jh ,§˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG ´É˘˘Ø˘ JQGh ,»˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dG õjõ©J ≈dEG QÉªãà°S’G ¢Uôa ø°ùëJ iOCGh ,»dÉªdG äOCG É˘ª˘æ˘«˘ H á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ≈˘˘dEG ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ ≥˘˘aó˘˘J âeóîà°SG »àdG ,ádƒ«°ùdG ºcGôJ ≈dEG §ØædG äGOGôjEG äÉ©bƒàdG ≈≤ÑJh .á˘ª˘î˘°†dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G π˘jƒ˘ª˘à˘d ô«°ü≤dG πLC’G »a á«HÉéjEG áeÉY Gƒµ°SE’G á≤£æªd ƒªf »a ™bƒàªdG ∞«Ø£dG ™LGôàdG øe ºZôdG ≈∏Y »a % 5^6 øe »≤«≤ëdG »dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG .2007 ΩÉY »a %5^0 ≈dEG 2006 ΩÉY â©°†N ,2006 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e ô˘˘«˘ NC’G ™˘˘Hô˘˘dG ò˘˘æ˘ ˘eh »a ƒªædG §°SƒàªH á≤∏©àªdG äÉ©bƒàdGh äGôjó≤àdG ,∞«ØW ¢†«Øîàd á©LGôªdG ó©H Gƒµ°SE’G á≤£æe »a ™bƒàªdG øe πbCG âfÉc ƒªædG ä’ó©e ¿C’ ∂dPh OÉ°üàbG ôÑcCG πµ°ûJ »àdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG É¡éJÉf øe % 35 É¡à°üM ≠∏ÑJ »àdGh á≤£æªdG »a .»dÉªLE’G »∏ëªdG OÉ°üàb’G ó«©°U ≈∏Y á«JGDƒªdG áÄ«ÑdG óYÉ°ùJh ºYO »a ôªà˘°ùª˘dG §˘Ø˘æ˘dG QÉ˘©˘°SCG ´É˘Ø˘JQGh »˘ª˘dÉ˘©˘dG »a á≤£æªdG »a GC óH …òdG …OÉ°üàb’G ¢TÉ`©àf’G á«HÉéjE’G ájOÉ°üàb’G äÉ©bƒàdG ¿CG ô«Z .2003 ΩÉY OÉ˘°üà˘b’G ¢Vô˘©˘J Ωó˘©˘ H kÉ˘ æ˘ gQ ≈`≤˘ Ñ˘ J 2007 ΩÉ`©˘ ˘d Å˘˘LÉ˘˘Ø˘ e í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üJ ø˘˘ Y º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘J ó˘˘ b ô˘˘ WÉ˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘d ∞æ©dG Iô`«Jh »a óYÉ°üJ hCG á«ªdÉ©dG ä’ÓàNÓd »˘à˘dG ,á˘©˘Ø˘Jô˘ª˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG ä’ó˘©˘eh .á˘≤˘£˘æ˘ª˘ dG »˘˘a ≈∏Y …ƒ`£æJ ,2003 ΩÉY òæe % 5 É¡£°SƒJ Ω RhÉéàj »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ¿Gó∏H ø«H á©°SÉ°T ¥QGƒa ô˘ã˘cC’G äGOÉ˘°üà˘b’G á˘Ä˘a »˘a á˘Ø˘æ˘°üª˘˘dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh .kÉYƒæJ ºî°†àdG ádÉM ôª˘à˘°ùJ ,…ó˘≤˘æ˘dG ó˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Yh »`a É˘ª˘«˘°S ’h ,Ö∏˘£˘dGh á˘dƒ˘˘«˘ °ùdG ´É˘˘Ø˘ JQG π˘˘X »˘˘a ±ô°U QÉ©°SCG óªà©J »àdG §ØædÉH á«æ¨dG ¿Gó`∏ÑdG á˘jó˘≤˘f äÉ˘°SÉ˘«˘°ùH π˘ª˘©˘dG π˘˘X »˘˘a ∂dò˘˘ch ,á˘˘à˘ HÉ˘˘K …ODƒ˘j ,kÉ˘Yƒ˘æ˘J ô˘˘ã˘ cC’G äGOÉ˘˘°ü`à˘ b’G »˘˘Ø˘ a .Iô˘˘°ù«˘˘e ,QÉ©°SC’G iƒà°ùe ´ÉØJQG ≈dEG §ØædG ∞«dÉµJ ´ÉØJQG ô˘˘°üe »˘˘ a ,π˘˘ bCG á˘˘ LQó˘˘ Hh ,¿OQC’G »˘˘ a É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°S ’h ,»˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ¿Gó˘˘∏˘ H É˘˘eCG .ø˘˘ª˘ «˘ dGh á˘«˘dÉ˘ª˘dG ¢†FGƒ˘Ø˘ dG »˘˘a kGó˘˘jó˘˘°T kÉ˘ YÉ˘˘Ø˘ JQG ó˘˘¡˘ °ûà˘˘a ¢†Ø˘î˘æ˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh ,…QÉ˘é˘dG ÜÉ˘°ùë˘˘dG ¢†FGƒ˘˘ah QÉ©°SCG ™LGôJ ≈dEG kGô¶f 2007 ΩÉY »a ¢†FGƒØdG √òg .äGOQGƒdG ≈∏Y ¥ÉØfE’G ´ÉØJQGh §ØædG ¿Gó˘∏˘H »˘a ƒ˘ª˘æ˘dG ∫ó˘©˘ e ≠˘˘∏˘ H ,2006 ΩÉ˘˘ Y »˘˘ ah á`Yƒªée π°†ØH % 5^9 »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ô«Zh á«˘£˘Ø˘æ˘dG äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘dG QÉ˘©˘°SCÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J π˘eGƒ˘Y ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàjh .»∏ëªdG Ö∏£dG Iƒbh á«£ØædG …OÉ°üàb’G ƒªædG øe ôNBG kÉeÉY á`YƒªéªdG √òg ,kGó«L AGOCG ≥≤ëJ Gƒµ°SE’G ¿Gó∏H ™«ªL ¿C’ ,…ƒ≤dG OÉªàYGh á«JGDƒe á«dÉe á`Ä«H áÄ«¡J ≈∏Y â∏ªY óbh ´É£b ∫Gõj’ Éªæ«Hh .áÑ°SÉæe á«FÉªfEG äÉ«é«JGôà°SG áYƒªéªdG √ò`g »a ƒªæ∏d iƒbC’G ∑ôëªdG §ØædG ´É£b Éª«°S ’h ,kÉ°†jCG »£ØædG ô«Z ´É£≤dG º¡°ùj .»dÉëdG …OÉ°üàb’G ƒªædG ∂jôëJ »a ,AÉæÑdG ¿Gó∏ÑdG AGOCG ∫Gõj’ ¬fCG ≈dEG áæé∏dG äQÉ°TCG Éªc .É¡JÉfÉµeEG øe πbCG kÉYƒæJ ôãcC’G äGOÉ°üàb’G äGP πHÉ≤e % 5^4 ∫ó©ªH 2007 ΩÉ`©d ƒªædG Qób óbh á`jQƒ¡ªédGh ¿OQC’G â¶aÉM óbh .2006 ΩÉY %5^1

business

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

business@alwatannews.net

»fÉà°ùcÉÑdG ô«Ø°ùdG πÑ≤à°ùj GRô«e

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

.ájô°SC’Gh ¢üdÉN øY »fÉà°ùcÉÑdG ô«Ø°ùdG ôÑY ,¬ÑfÉL øeh Éªc ,∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùM ≈∏Y ôjRƒ∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ájQƒ¡˘ª˘L ø˘«˘H º˘FÉ˘≤˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∂dò˘c ≈˘æ˘KCG ™«ªL »a øjôëÑdG áµ∏ªeh á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH Qƒ£àdG øe ójõªdG øjôëÑ∏d kÉ«æªàe ,ä’ÉéªdG .Ió«°TôdG É¡JOÉ«b πX »a AÉªædGh

É¡dòH »àdG Oƒ¡édÉH kGó«°ûe ,»fÉà°ùcÉÑdG ô«Ø°ùdÉH §HôJ »àdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ó«WƒJ »a ô«Ø°ùdG á˘µ˘∏˘ª˘eh á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿É˘à˘°ùcÉ˘H á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ø˘e π˘c á«FÉæãdG äÉbÓ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ≈æKCGh ,øjôëÑdG ºFÉ≤dG ≥«°ùæàdGh ø«≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ø«H áªFÉ≤dG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,Ió˘©˘°UC’Gh ä’É˘é˘ª˘dG á˘aÉ˘c »˘a É˘ª˘¡˘æ˘«˘ H á˘«˘æ˘¡˘ª˘dG ¬˘JÉ˘«˘M »˘a OGó˘°ùdGh ≥˘«˘aƒ˘à˘ dG ô˘˘«˘ Ø˘ °ù∏˘˘d

áÄ«¡dG ¢ù«FQh RÉ¨dGh §ØædG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG øH ø«°ùëdGóÑY QƒàcódG RÉ¨dGh §Øæ∏d á«æWƒdG ¢ùeCG ìÉÑ°U áÄ«¡dG ≈æÑªH ¬Ñàµe »a GRô«e »∏Y á˘«˘eÓ˘°SE’G ¿É˘à˘°ùcÉ˘H á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ô˘«˘ Ø˘ °S ø˘˘«˘ æ˘ KC’G ø«°ùM QÉ˘î˘à˘aG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e ió˘d ó˘ª˘à˘©˘ª˘dG .»∏Y âcƒ°T ô«Ø°ùdG ÖFÉf Ωó≤e ¬≤aGôj ,»ªXÉc áÄ«¡dG ¢ù«FQ ôjRƒdG ÖMQ ,AÉ≤∏dG ájGóH »ah

z2007 áÄ°TÉædG øjôëÑdG{ ôjô≤J øª°V ô°ûæJ á∏HÉ≤e »a

»æWƒdG OÉ°üàb’G ºYój z1 ’ƒeQƒa{ ¥ÉÑ°S :ó°TGQ øH ¿Éª∏°S

åjóëdG ∫ÓN ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

»˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ≈˘˘dEG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG QÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c äÉ˘bÉ˘Ñ˘°Sh á˘Yô˘°ùdG äÉ˘˘bÉ˘˘Ñ˘ °S ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG âÑ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG kÉ°†jCG âÑ£≤˘à˘°SG ,''1 ’ƒ˘eQƒ˘a'' `dG É˘¡˘«˘a É˘ª˘H äÉ˘Ñ˘∏˘ ë˘ dG kÉÑ°SÉæ˘e kGQÉ˘«˘N π˘µ˘°ûJ »˘à˘dGh ,''»˘J »˘L'' á˘Ä˘Ø˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°S äÉbÉÑ°ùdG √òg ≈¶ëJ'' :kÓFÉb ,áµ∏ªªdG »a É¡à°SQÉªªd äGQÉ«°ùdG AGô°T Qƒ¡ªédG ™«£à°ùj å«M ,™°SGh ∫ÉÑbEÉH ≈∏Y ''iôÑµdG IõFÉédG'' ¥ÉÑ°S óYÉ°S óbh ,ø«YRƒªdG øe ≥«≤ëJ »a âëéf »àdG ,áµ∏ªªdG ≈dEG ºdÉ©dG √ÉÑàfG ÜòL øe ø«˘«˘dhC’G ø˘«˘eÉ˘©˘dG »˘a »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 250 øe ôãcCG çóëdG ï°†j ¿CG ™bƒàjh ,''1 ’ƒeQƒa'' ¥ÉÑ°S Gò˘g »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ˘°üà˘bÓ˘d »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 450 .''ΩÉ©dG

.»∏ëªdG ™ªàéªdG »a áÑ©∏dG Qƒ£J ºYój ≈dEG øjôëÑdG »a èæJQÉµdG äÉbÉÑ°S êÉàëJ'' :±É°VCGh º«¶æJh ,Ö°SÉæe QÉª°†e ó««°ûJ ∫ÓN øe Iô«Ñc á©aO øe áHÉ°ûdG ∫É«LCÓd ôÑcCG ácQÉ°ûe í«àJ IójóL äÉbÉÑ°S äGƒ˘£˘î˘dÉ˘H º˘∏˘Y ≈˘∏˘Y ¬˘fCG ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘e ,''ø˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG QÉª°†e ó««°ûJ øY ¿ÓYE’G Üô≤H ô°ûÑJ »àdG IOÉédG .áµ∏ªªdG »a èæJQÉµdG äÉbÉÑ°ùd kÉ«dhO óªà©e èæJQÉc á«HÉé˘jEG äGQƒ˘£˘J á˘°VÉ˘jô˘dG √ò˘g ó˘¡˘°ûà˘°S'' :±É˘°VCGh ∫É˘£˘HCG ¬˘«˘a ø˘µ˘ª˘à˘ j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG »˘˘a á˘˘°UÉ˘˘N ,Ió˘˘jó˘˘Y á«ªdÉY äGQÉ«°S äÉbÉÑ°S »a á°ùaÉæªdG øe ¿ƒ«æjôëH πeCÉfh ,''ôàd 2^0 ƒæjQ ’ƒeQƒa''h ''3 ’ƒeQƒa'' `dG πãe .''1’ƒeQƒa''h ''2»H »L'' `dG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG »a kÉÑjôb

∫BG ó˘°TGQ ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘£˘ Ñ˘ dG ó˘˘cCG ¿CG ≈∏Y ''2005 É«°SBG ƒ«∏HO ΩCG »H ’ƒeQƒa'' π£H ,áØ«∏N OÉ°üàbÓd á«≤˘«˘≤˘M á˘eÉ˘YO π˘µ˘°ûj ''1 ’ƒ˘eQƒ˘a'' ¥É˘Ñ˘ °S ™e á∏HÉ≤e »a íjô°üàdG Gòg AÉL ,øjôëÑdG »a »æWƒdG √Qó˘˘°üJ …ò˘˘ dG ,''2007 á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' ô˘˘jô˘˘≤˘ J ô˘°ûæ˘dGh çÉ˘ë˘ H’C G á˘˘cô˘˘°T ,''Ühô˘˘L ¢ùfõ˘˘«˘ H OQƒ˘˘Ø˘ °ùcCG'' É˘˘gô˘˘≤˘ eh ,á˘˘°ü°üî˘˘à˘ ª˘ dG á˘˘ jOÉ˘˘ °üà˘˘ b’G äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’Gh .IóëàªdG áµ∏ªªdG á`` `µ` `∏˘ ˘ ª˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùJ …ò`` ` dG â`` ` `bƒ˘˘ ˘dG »`` `ah OÉ°TCG ,''1 ’ƒeQƒa'' ¥ÉÑ°S øe á©HGôdG IQhódG áaÉ°†à°S’ ≈dEG kGô«°ûe ,''á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M'' `H ¿Éª∏°S ï«°ûdG QGóe ≈∏Y äÉ«dÉ©ØdÉH πaÉM èeÉfôH ôjƒ£J »a É¡MÉéf ≈dEG ìƒàØªdG QÉª°†ªdG äÉbÉÑ°S øe ´ƒq æJ …òdGh ,ΩÉ©dG áÑ∏ëdG ó«Øà°ùJ'' :kÓFÉb ,''1 ’ƒeQƒa'' iôÑµdG IõFÉédG âÑ£≤à°SGh ,¬Lh πªcCG ≈∏Y É¡≤aGôeh É¡JGõ«¡éJ øe Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG ,äGQÉ˘«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°U äÉ˘cô˘°T äGõ˘«˘ª˘ª˘dG √ò˘˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M »˘a Ió˘jó˘é˘dG É˘˘¡˘ JÓ˘˘jOƒ˘˘e ø˘˘«˘ °Tó˘˘à˘ H .''á«dhódG »˘˘a kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ∑QÉ˘˘°ûj …ò˘˘dG ,¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ ˘°ûdG ±É˘˘ °VCGh ''3 ’ƒ˘eQƒ˘a'' á˘dƒ˘£˘H ø˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ,…QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ¿Qƒ˘µ˘«˘fƒ˘j ∂æ˘H ø˘e º˘Yó˘H á˘«˘fÉ˘£˘jô˘˘Ñ˘ dG »a èjƒà˘à˘dG á˘°üæ˘e ó˘∏˘≤˘à˘j »˘æ˘jô˘ë˘H π˘£˘H ∫hCG ô˘Ñ˘à˘©˘jh »˘˘Yh OGORG'' :á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG ''’ƒ˘˘ eQƒ˘˘ a'' `dG äÉ˘˘ bÉ˘˘ Ñ˘ ˘°S ∫ÉÑbEÉH ≈¶ëJ âJÉH »àdG ,äGQÉ«°ùdG äÉ°VÉjôH Qƒ¡ªédG .''™ªàéªdG äÉYÉ£b ∞∏àîe øe äÓFÉ©dG á˘LQó˘à˘e äÉ˘«˘dÉ˘©˘a º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘dEG ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG É˘˘YOh ,äGQÉ˘«˘°ùdG äÉ˘°VÉ˘jQ äÉ˘Ä˘a á˘aÉ˘c ø˘«˘H §˘Hô˘˘J iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ,''1 ’ƒeQƒa'' äÉbÉÑ°S ≈dEG èæJQÉµdG äGQÉ«°S øe ´ƒæàJh ’ è˘æ˘JQÉ˘µ˘dG äÉ˘bÉ˘Ñ˘°ùd »˘dÉ˘ë˘dG ó˘¡˘°ûª˘dG ¿CG ≈˘dEG kGô˘«˘ °ûe

…ôgGƒL ¥GRôdGóÑYh •É«ÿG º«µ◊GóÑY

:¥ƒ°ùdG »a IQƒ£àe á«æ≤J äÉeóN ìô£d q kÉ«Øë°U Gk ôªJDƒe º«≤J zΩƒµ«∏«J Éæ«e{ móZ ìÉÑ°U ióMEG ø«Hh É¡æ«H ácGô°ûdG øY ¿ÓYEÓd kÉ«Øë°U kGôªJDƒe ''Ωƒµ«∏J Éæ«e'' ácô°T º«≤J øe kÓc ôªJDƒªdG º°†j å«M ,øjôëÑdG »a á«æ≤J áeóN çóMCG ìô£d á«dhódG äÉcô°ûdG ¢ù«FQ ÖFÉfh ÜóàæªdG ƒ°†©dGh ,•É«îdG º«µëdGóÑY Ωƒµ«∏J Éæ«e IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ øe 25 ≥aGƒªdG AÉ©HQC’G Ωƒj ìÉÑ°U ∂dPh ,…ôgGƒL ¥GRôdGóÑY Ωƒµ«∏J Éæ«e IQGOEG ¢ù∏ée .øjôëÑdG ¿ƒàdQÉc õàjQ ¥óæØH ∫Gõ¨dG áYÉ≤H ,…QÉédG 2007 (RƒªJ) ƒ«dƒj ø˘e á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG π˘MGô˘ª˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y ≥˘HÉ˘°S âbh »˘a â∏˘ª˘Y Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J É˘æ˘ «˘ e ¿CG ô˘˘cò˘˘j ∫ÓN øjôëÑdG Égó¡°ûJ »àdG ä’É°üJ’G äÉYhô°ûe ôÑcCG øe óMGh ò«Øæàd äÉ°VhÉØªdG óMCÉH ácô°ûdG Rƒa òæe GC óH ób Ωƒµ«∏J Éæ«e »a AGôÑîdG øe ≥jôa ¿Éch ,Iô«NC’G äGƒæ°ùdG øe ójó©dG ™e áØãµe ä’É°üJG AGôLEÉH áàHÉãdG á«µ∏°SÓdG á«æWƒdG áeóî∏d ø«°ü«NôàdG äÉeóN ºjó≤àd IOƒédG øe á«ªdÉY äÉjƒà°ùªH ∫ƒ∏M ôjƒ£àd ábƒeôªdG á«dhódG äÉcô°ûdG .á«µ∏°SÓdG ä’É°üJ’G (øjôëÑdG) »àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd ΩÉ©dG ôjóªdGh Ωƒµ«∏J Éæ«e IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Ébh áµÑ°T π«¨°ûJ §£N ≈∏Y á«FÉ¡ædG äÉ°ùª∏dG ™°Vh ≈∏Y ¿B’G ∞µ©f'' :•É«îdG º«µëdGóÑY ≈dEG äÉ«æ≤àdG çóMCG ∫ÉNOEG ≈∏Y ¢Uôëf ÉæfCG Éªc ,ºdÉ©dG »a É¡Yƒf øe çóMC’G ,¢ùcÉe …Gh ,¢ùcÉe …Gh á«æ≤J ΩGóîà°SG »a kÉ«ªdÉY IóFGQ áfÉµe áµ∏ªªdG Qó°üààd øjôëÑdG áµ∏ªe ΩGóîà°SG ≈dEG è«∏îdG »a ábÉqÑ°ùdG ¿ƒµJ ¿CG »a áî°SGôdG Égó«dÉ≤J ≈∏Y ßaÉëJ »µdh .''IójóédG äÉ«æ≤àdG â«H πãªe Ωƒµ«∏J Éæ«ªd ÜóàæªdG ƒ°†©dGh IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh øe ôÑcC’G ôÑà©j Qƒ£àdG Gòg ¿EG'' :…ôgGƒL ¥GRôdGóÑY (øjôëÑdG) »àjƒµdG πjƒªàdG »a ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ¥ƒ°S ¬Jó¡°T …òdG ô«ÑµdG ™°SƒàdG òæe ä’É°üJ’G ´É£b »a ¬Yƒf ∫hO ≈dhCG Qó°üààd á«YƒædG á∏≤ædG √òg ÖcGƒJ ¿CG øjôëÑdG ¿CÉ°T øeh ,äÉæ«fÉªãdG ájÉ¡f çóMC’G á«æ≤àdG »gh ¢ùcÉe …Gh á«æ≤àH πª©J á«æWh ä’É°üJG áµÑ°T Å°ûæJ »àdG ºdÉ©dG .''Ωƒ«dG ºdÉ©dG »a É¡Yƒf øe

{ ¬Jô°ûf Éªd Gk ó«cCÉJ

2007 ájÉ¡f ≈àM ¥Gƒ°SC’G »a Iôaƒàe Ωƒë∏dGh ..áægGQ áeRCG ’ :z»°TGƒªdG{

áª«≤H º¡°S ¿ƒ«∏e 75^4 ∫hGóJ »°VÉªdG ƒjÉe QÉæjO ¿ƒ«∏e 34^3

√ôaGƒJ äGó«cCÉJh Ωƒë∏dG í°T ÚH ºë∏dG ¥ƒ°S

á˘cô˘˘°ûdG ô˘˘£˘ °VG É˘˘ª˘ e ,ø˘˘«˘ «˘ °VÉ˘˘ª˘ dG ø˘˘jô˘˘¡˘ °ûdG ∫Gƒ˘˘W ,kÉ«eƒj ÜÉ°üb πµd §≤a ø«àë«HP ™jRƒJ ≈∏Y IOQƒà°ùªdG »a ÉC °ûæªdG ó∏H ≈∏Y Ωƒ∏dÉH »°TGƒªdG ácô°T â≤dCG óbh .¬d »ªdÉ©dG Ö∏£dG OÉjORG á©jQòH Ωƒë∏d Égô«aƒJ ΩóY CGƒ°SCG ¢û«©J Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG ¿CG øY ¿ƒHÉ°ü≤dG øq«H óbh ,É¡H ΩÉæZC’G Ωƒëd OƒLh Ωó©d »dÉëdG âbƒdG »a É¡dGƒMCG äÉLÉ«àMG øe §≤a %70 ô«aƒJ ≈dEG iOCG …òdG ôeC’G Oƒ˘Lh á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘HÉ˘°ü≤˘dG ó˘cCGh ≥˘Ñ˘°S ó˘˘bh .¥ƒ˘˘°ùdG ,IOÉM áeRCG …CÉH ´ƒbƒdG …OÉØàd Ωƒë∏dG øe ±Éc ¿hõîe OƒLh ≈dEG ø«àa’ ,»dÉëdG âbƒdG »a π°UÉM ƒg Éªc .»°TGƒª∏d øjôëÑdG ácô°T πÑb øe §«£îJ Aƒ°S

∫ÓN øe Ωƒë∏dG øe Iô«Ñc äÉ«ªc ôaƒJ ≈∏Y πª©«°S ájÉ¡f ≈àM Ωƒëd OƒLh ¿Éª°†H íª°ùj Éªe ,CÉ°ûæªdG ó∏H ≈dEG kGô«°ûe ,''¿É°†eQ ô¡°ûd §≤a ¢ù«dh ,»dÉëdG ΩÉ©dG ¥Gƒ˘°SCG í˘à˘a á˘dhÉ˘˘ë˘ e ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘gÉ˘˘L â∏˘˘ª˘ Y á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG »ªdÉ©dG Ö∏£dG OÉjORGh ±ÉØédG πeGƒY øµd ,IójóL .OGô«à°S’G ºéM ¢ü«∏≤J ≈∏Y πªY ô≤H ¢SCGQ ±’BG 5 ∫ƒ°Uh ÖbôàJ ácô°ûdG ¿CG øq«H Éªc ∞dCG »dGƒM ∫ƒ°Uh øY ∂«gÉf ,á«dÉeƒ°üdG QÉ≤HC’G øe .á«fGôjE’G QÉ≤HC’G øe ¢SCGQ øe âfÉY ób áµ∏ªªdG »a Ωƒë∏dG ¥Gƒ°SCG ¿CG ôcòj ¥Gƒ°SC’G »a áMhô£ªdG Ωƒë∏dG äÉ«ªc »a OÉM ¢VÉØîfG

:»°ûédG Oƒªëe ` zøWƒdG{

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

»˘°TGƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘cô˘˘°ûd ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ∞˘˘°ûc ≥˘jô˘W ø˘Y Ωƒ˘ë˘∏˘dG á˘eRCG AÉ˘¡˘à˘fG ø˘Y ¿É˘ª˘ ∏˘ °S º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ,¢ùeCG á«dGôà°SC’G ΩÉæZC’G øe ºæZ ¢SCGQ ∞dCG 21 ∫ƒ°Uh πÑ≤ªdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN Ωƒë∏dG ôaƒJ ≈∏Y kGócDƒe ¢ùØf øe ºæZ ¢SCGQ ∞dCG 41 πªëJ ôNGƒH ∫ƒ°Uh ÖÑ°ùH ø˘ª˘°†à˘J á˘˘£˘ î˘ d á˘˘cô˘˘°ûdG ∑Ó˘˘à˘ eGh ,ΩÉ˘˘æ˘ ZC’G á˘˘«˘ Yƒ˘˘f .¿É°†eQ ≈àM ΩÉæZC’G øe ¢SCGQ ∞dCG 70 »dGƒM OGô«à°SG ΩOÉ≤dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ájÉ¡f ¿EG'' :¿Éª∏°S ∫Ébh

(QÉ˘jCG) ƒ˘jÉ˘e á˘jÉ˘¡˘æ˘H á˘«˘dÉ˘ª˘dG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°ùH á˘LQó˘ª˘dG äÉ˘cô˘°ûdG Oó˘Y ≠˘˘∏˘ H QƒcòªdG ô¡°ûdG ájÉ¡æH ádhGóàªdG º¡°SC’G á«ªc â¨∏Hh ,áeÉY áªgÉ°ùe ácô°T 50 »°VÉªdG ∫hGóJ πª°ûJ »àdGh ,QÉæjO ∞dCG 431h kÉfƒ«∏e 34 ¬àª«b ÉªH ,º¡°S ∞dCG 443h kÉfƒ«∏e 75 .á«æjôëÑdG ô«Zh á∏Ø≤ªdGh IRÉàªªdG º¡°SC’G 357h ∞dCÉH áfQÉ≤e á≤Ø°U 729h ø«ØdCG QƒcòªdG ô¡°ûdG ∫ÓN äÉ≤Ø°üdG OóY ≠∏H óbh kÉYÉØJQG ƒjÉe ájÉ¡æH ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe ó¡°Th ,»°VÉªdG (¿É°ù«f) πjôHCG ájÉ¡æH á≤Ø°U á«bƒ°ùdG áª«≤dG â©ØJQG Éªc ,(πjôHCG) ¬d ≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ájÉ¡f øY á£≤f 204^11 √Qób 233h äGQÉ«∏e á«fÉªK ≈dEG πjôHCG ájÉ¡æH QÉæjO ø«jÓe 507h äGQÉ«∏e á©Ñ°S øe º¡°SCÓd .á«æjôëÑdG ô«Zh á∏Ø≤ªdGh IRÉàªªdG º¡°SC’G πª°ûJ ’ »gh ,ƒjÉe ájÉ¡æH QÉæjO ¿ƒ«∏e ìÉ˘HQC’G á˘Ñ˘ °ùfh ,%10^86 IQƒcò˘ª˘dG Iô˘à˘Ø˘dG ∫Ó˘N º˘¡˘°SC’G ≈˘∏˘Y ó˘FÉ˘©˘dG §˘°Sƒ˘à˘e ≠˘∏˘Hh .%4^48 º¡°ù∏d áYRƒªdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°Sh …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe øY IQOÉ°U äGAÉ°üMEG »a ∂dP AÉL ,áª«≤dG »a ≈dhC’G áÑJôªdG â≤≤M ájQÉéàdG ±QÉ°üªdG º¡°SCG ¿CG âë°VhCG »àdGh ,á«dÉªdG ∞dCG 800h kÉfƒ«∏e 13 É¡à∏J ,QÉæjO ∞dCG 962h kÉfƒ«∏e 13 »°VÉªdG ƒjÉe ájÉ¡æH â¨∏H å«M º¡°SC’G ºK ,QÉæjO ±’BG á°ùªNh ø«fƒ«∏e áª«≤H äÉeóîdG ´É£b ºK ,QÉªãà°S’G ´É£≤d QÉæjO Égó©H øe »JCÉj ,QÉæjO ∞dCG 163 áª«≤H áMÉ«°ùdGh ¥OÉæØdGh ,QÉæjO ∞dCG 976 áª«≤H IRÉàªªdG 75 áª«≤H áYÉæ°üdG ´É£b Iô«NC’G áÑJôªdG »a º¡«∏j ,QÉæjO ∞dCG 160 áª«≤H ø«eCÉàdG ´É£b .QÉæjO ∞dCG ƒjÉe ájÉ¡æH á£≤f 310^81h ø«ØdCG ≥≤M ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe ¿CG äGAÉ°üME’G âë°VhCGh ,É¡JGP IôàØdG ájÉ¡æH á£≤f 167^31h ±’BG áKÓK ájQÉéàdG ±QÉ°üªdG â≤≤M Éª«a ,»°VÉªdG ø«ØdCÉH äÉeó˘î˘dG ´É˘£˘b √ó˘©˘H á˘£˘≤˘f 163^64h ø«ØdCÉH áMÉ˘«˘°ùdGh ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ´É˘£˘b É˘¡˘«˘∏˘j »JCÉj ºK ,QÉªãà°S’G ´É£b ºK ,á£≤f 930^95h ∞dCG áª«≤H ø«eCÉàdG ´É£b ºK ,á£≤f 32^30h .Iô«NC’G áÑJôªdG »a áYÉæ°üdG ´É£b (AGô°ûdGh ™«ÑdG »ÑfÉL πãªJ) ¥ƒ°ùdG »a ø««æjôëÑdG øjôªãà°ùªdG ä’hóJ áª«b â¨∏Hh ¢ù∏ée ∫hO »æWGƒe äÓeÉ©J â¨∏Hh ,∫hC’G ™HôdG ájÉ¡æH QÉæjO ∞dCG 498h kÉfƒ«∏e 43 .QÉæjO ±’BG 105h kÉfƒ«∏e 13 â¨∏Ña iôNC’G ∫hódG ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG 435h kÉfƒ«∏e 25 ¿hÉ©àdG ≠dÉÑªdG »dÉªLEG ¿CG …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe øY IQOÉ°üdG äÉfÉ«ÑdG ø«H øe AÉL Éªc äGQÉ«∏e 10 â¨∏H …QÉédG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG »a QÉªãà°S’G ≥jOÉæ°U »a Iôªãà°ùªdG .»µjôeCG Q’hO ∞dCG 941h ¿ƒ«∏e 302h

záHÉ£îdG{ »a §°ShC’G ¥ô°ûdG π£H ∞«°†à°ùj zôà°SÉe â°SƒàdG{

¬∏dGóÑY ∫OÉY

ó˘eh ÖWÉ˘î˘à˘dGh π˘°UGƒ˘˘à˘ dG Ö«˘˘dÉ˘˘°SCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J »˘˘a á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG âJÉH å«M ,»ªdÉ©dGh »∏ëªdG ™ªàéªdG OGôaCG ™e Qƒ°ùédG á˘«˘dÉ˘à˘à˘ª˘dG çGó˘MC’G π˘X »˘a Ωƒ˘«˘dG á˘ª˘¡˘ª˘dG äGQÉ˘¡˘ª˘dG ø˘˘e ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG Ö∏˘˘£˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ∫É˘˘°üJ’G π˘˘FÉ˘˘°Sh »˘˘ a Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh ΩÉ˘ª˘à˘g’G á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘j É˘e ƒ˘gh ,ô˘ª˘à˘°ùª˘dG »˘˘eÓ˘˘YE’G kGAóH ™ªàéªdG äÉÄa áaÉµd äGQÉ¡ªdG √òg πãe ≈∏Y ÖjQóàdÉH .áÄ°TÉædÉH …OGƒ˘æ˘dGh á˘°ü°üî˘à˘ª˘dG õ˘cGô˘ª˘ dG Qhó˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y OÉ˘˘°TCGh äGQÉ¡ªdG ø˘«˘°SQGó˘dG ÜÉ˘°ùcEG »˘a á˘HÉ˘£˘î˘dG ø˘Ø˘d á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG ô«gÉªédG ™e ô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘dG π˘eÉ˘©˘à˘∏˘d º˘¡˘∏˘gDƒ˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘°SC’G ≈˘∏˘Y π˘¡˘°ùj »˘aô˘M Üƒ˘∏˘°SCÉ˘H º˘¡˘aGó˘gCGh º˘¡˘à˘dÉ˘˘°SQ ∫É˘˘°üjEGh .º¡JGQóbh º¡ÑgGƒe π≤°Uh ,ádÉ°SôdG º¡a »≤∏àªdG »a áHÉ£îdG øØd kÉjOÉf 36 áHGôb º°†J øjôëÑdG ¿CG ôcòj áHÉ£îdÉH á°ü°üîàªdG õcGôªdGh …OGƒædG OóY π°üj ø«M .õcôeh …OÉf 8500 ≈dEG kÉ«ªdÉY

:¿GhóY AÉØ«g -zøWƒdG{

á«©ªéd ™HÉàdG (ôà°SÉe â°SƒàdG) áHÉ£îdG …OÉf ±É°†à°SG ¢ùeCG Ωƒj AÉ°ùe ájô°ûÑdG OQGƒªdG á«ªæJh ÖjQóà∏d øjôëÑdG õFÉëdGh áHÉ£îdG øa »a è«∏îdGh øjôëÑdG π£H ø«æKE’G »a áeÉ≤ªdG ''áHÉ£îdG'' äÉ≤HÉ°ùe »a ∫h’G õcôªdG ≈∏Y ≈∏Y 2007-2006 ø«eÉ©∏d §°ShC’G ¥ô°ûdG π£Hh ô£b ádhO á˘≤˘£˘æ˘ª˘H á˘«˘©˘ª˘é˘dG ô˘≤˘e »˘a ∂dPh ,»˘∏˘Y ó˘ª˘ë˘e »˘dGƒ˘˘à˘ dG .RƒMÉªdG ¿hDƒ°T ôjóeh IQGOE’G ¢ù∏ée ƒ°†Y ∫Éb ,áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh äAÉL »∏Y áaÉ°†à°SG ¿EG'' :¬∏dGóÑY ∫OÉY á«©ªédÉH AÉ°†YC’G »a ΩÉ≤à°S »àdGh ,áeOÉ≤dG §°ShC’G ¥ô°ûdG ádƒ£Ñd ¬àÄ«¡àd Ωƒ≤«°S å«M ,IóëàªdG äÉj’ƒdG »a πÑ≤ªdG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG .''πØëdG ∫ÓN ø««dÉéJQG ø«HÉ£N ¢Vô©H ô°UÉæ©dG óMCÉc áHÉ£îdG äGQÉ¡e QhO ≈∏Y ¬∏dGóÑY ócCGh

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

business@alwatannews.net

äÉ«∏ª©dG ∞fCÉà°ùJ zƒµeGQCG{ ≥jôM ‘ QGô°VCÉH Ö«°UCG ∞«°UôH :(RÎjhQ)-¢VÉjôdG

∞«°UôH äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG âØ˘fCÉ˘à˘°SG É˘¡˘fEG Úæ˘KE’G ¢ùeCG á˘jOƒ˘©˘°ùdG'' ƒ˘µ˘eGQCG'' á˘cô˘°T âdÉ˘b ¥ÓZEG QGôªà°SG ºZQ §ØædG ôjó°üàd ⁄É©dG ‘ CÉaôe ÈcCÉH Ö°T ≥jôM ‘ QGô°VCÉH Ö«°UCG .CÉaôŸÉH Ú«°Sôe …òdG ≥jôë∏d áé«àf ºgÒZ 12 Ö«°UCGh Gƒ∏àb ¢UÉî°TCG á©HQCG ¿EG ''ƒµeGQCG'' âdÉbh ,≥jô◊ÉH CÉaôŸG øe ¬JÉéàæeh §ØædG ôjó°üJ äÉ«∏ªY ôKCÉàJ ⁄h ,»°VÉŸG ¢ù«ªÿG ™bh .kÉ«eƒj π«eôH ÚjÓe 6^0h 5^5 ÚH IQƒæJ ¢SCGQ CÉaôÃ §ØædG ôjó°üJ ábÉW ìhGÎJh Ú«°SôŸG øµd πª©∏d OÉY IQƒæJ ¢SCGôH ‹Éª°ûdG ∞«°UôdG ¿EG ¿É«H ‘ ''ƒµeGQCG'' âdÉbh äGQOÉ°U πjƒ– øe âæµ“ É¡fCG âaÉ°VCGh ,ó©H áeóî∏d GOƒ©j ⁄ ≥jô◊ÉH kGôKCÉJ øjò∏dG πª©dG ±ÉæÄà°SG óYƒe øY ÌcCG π«°UÉØJ ôcP ™£à°ùJ ⁄h ,iôNCG »°SGôe ¤EG §ØædG .Ú«°SôŸÉH Ée kGQOÉf ¬fEG á«MÓe QOÉ°üe âdÉb …òdG ‹Éª°ûdG ∞«°UôdÉH »°SGôe áà°S óLƒJh ‘ Ωóîà°ùj …òdG Iô°ûY ºbQ ≈°SôŸÉH Ö°T ≥jô◊G ¿EG »MÓe π«ch ∫Ébh ,Ωóîà°ùj øe ∫É°ùŸG ∫hÎÑdG RÉZ äÉæë°T π«ª– øµÁ ¬fCG kÉë°Vƒe ,∫É°ùŸG ∫hÎÑdG RÉZ øë°T .Qõ÷G ióMEÉH á∏jóH »°SGôe âdÉb …òdG ≥jô◊G Ö°T ÉeóæY áfÉ«°U äÉ«∏ª©d ™°†îj Iô°ûY ºbQ ≈°SôŸG ¿Éch .¬HÉÑ°SCG ‘ ≥«≤ëà∏d áæ÷ â∏µ°T É¡fEG ''ƒµeGQCG''

¿ƒ«∏e 180 ôªãà°ùJ zájOƒ©°ùdG Ò°ùY{ zIQGOEÓd ≈eGõÿG{ ‘ ∫ÉjQ :(…CG »H ƒj) -¢VÉjôdG

Ée º¡`°S ÚjÓe 10 AGô°T äQôb É¡fCG ÚæKE’G ¢ùeCG ''ájOƒ©°ùdG Ò°ùY'' ácô°T âæ∏YCG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÉ˘H ∫É˘jQ …QÉ˘«˘∏˘e ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ''IQGOEÓ˘d ≈˘eGõÿG'' á˘cô˘°T ∫É˘˘e ¢SCGQ ø˘˘e %5 ∫OÉ˘©˘j .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 180 √QGó≤e ‘ É˘¡˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SEG ™˘e kÉ˘eÉ˘é˘°ùfG »˘JCÉ˘J Iƒ˘£ÿG √ò˘g ¿EG É˘¡˘ d ¿É˘˘«˘ H ‘ Ò°ùY âdÉ˘˘bh IÎØdG ∫ÓN …Oƒ©°ùdG ''…OÉ°üàb’G ƒªædG äÉcôﬁ'' ÉgÈà©J äÉYÉ£b ‘ QÉªãà°S’G .áeOÉ≤dG ∑Ó˘˘eC’G IQGOEGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e ''IQGOEÓ˘ d ≈˘˘eGõÿG'' á˘˘cô˘˘°T ¿CG ¤EG QÉ˘˘ °ûj ‘ ájQÉªãà°S’G äÉ°ù°SDƒŸGh ¢UÉî°TCÓd ¢UÉN ìô£H âeÉb óbh ,¥OÉæØdGh äGQÉ≤©dGh .á«é«JGÎ°SEG ácGô°T AÉæÑd »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh ájOƒ©°ùdG

ófÓchCG QÉ£e

ójq ƒD j …óæ∏jRƒ«ædG ófÓchCG QÉ£e Q’hO QÉ«∏e 2^08 áª«≤H »HO øe AGô°T ¢VôY :(RÎjhQ)-¿ƒàéædh

¢SQój z»æWƒdG »ÑXƒHCG ∂æH{ Q’hO QÉ«∏e 1^75 áª«≤H äGóæ°S QGó°UEG :(RÎjhQ)-»ÑXƒHCG

¤EG π°üJ áª«≤H äGóæ°S ™«H ¢SQój ¬fEG ÚæKE’G ¢ùeCG ''»æWƒdG »ÑXƒHCG ∂æH'' ∫Éb ºgQO …QÉ«∏e ¤EG π°üJ áª«≤H º¡°SCG ¤EG πjƒëà∏d á∏HÉb äGóæ°S πª°ûJ Q’hO QÉ«∏e 1^75 .(Q’hO QÉ«∏e 544^7) ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¿EG âfÎfE’G ≈∏Y »ÑXƒHCG á°UQƒH ™bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«H ∫Ébh .ìGÎb’G Gòg åëÑd AÉ©HQC’G (kGóZ) ™ªàé«°S øj QÉ«∏e 40 ¤EG π°üj ÉÃ äGóæ°S ™«H ‘ kÉ°†jCG ô¶æ«°S ¢ù∏ÛG ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh 875^6) …õ«dÉe â«‚Q äGQÉ«∏e áKÓK ¤EG π°üj Éeh (Q’hO ¿ƒ«∏e 327^7) ÊÉHÉj .(Q’hO ¿ƒ«∏e ≥∏WCG á«bƒ°ùdG áª«≤dG å«M øe äGQÉeE’G ∑ƒæH ÈcCG ''»æWƒdG »ÑXƒHCG ∂æH'' ¿Éch Q’hO äGQÉ«∏e á°ùªN áª«≤H á«ÑæLCG äÓª©H πLC’G á£°Sƒàe äGóæ°S QGó°UE’ kÉ›ÉfôH ∂fôØdG πãe äÓª©H äGóæ°ùdG øe Q’hO QÉ«∏e 1^5 ƒëf ¬àª«b Ée ´ÉHh 2006 ΩÉY .»°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T ≈àM »æ«dÎ°SE’G ¬«æ÷Gh …ô°ùjƒ°ùdG

Gk Q’hO 77 øe kÉHÎ≤e ™LGÎj âfôH z∂HhCG{ ≥∏b Òãj »ŸÉ©dG OÉ°üàb’Gh :(RÎjhQ)-¿óæd

¢ùeCG ¿óæ∏H ∫ÉàææJƒcÎfG á°UQƒH ‘ á∏LB’G äÓeÉ©ŸG ‘ âfôH èjõe ô©°S ¢†ØîfG É¡JQÉKCG ìÉHQCG »æ÷ ™«H äÉ«∏ªY §°Sh π«eÈ∏d kGQ’hO 77 iƒà°ùe øe kÉHÎ≤e ÚæKE’G GPEG §ØædG øe ójõe ï°†H ''∂HhCG'' ó¡©Jh á«µjôeC’G ‘É°üŸG êÉàfEG ´ÉØJQÉH äÉ©bƒJ .ôeC’G Ö∏£J ¬¨∏H …òdG »°SÉ«≤dG iƒà°ùŸG ¥GÎNG á≤HÉ°ùdG äÉ°ù∏÷G ‘ ihóL ¿hO âfôH ∫hÉMh π°UGƒj ób ¬fCG ¿ƒ∏∏ÙG ó≤à©jh π«eÈ∏d Q’hO 78^65 óæY »°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ .Oó°üdG Gòg ‘ ¬J’hÉﬁ »∏eÉ¡dG óªﬁ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH §ØædG ôjRhh ''∂HhCG'' ¢ù«FQ ∫Ébh iƒà°ùŸG øe Öjô≤dG §ØædG ô©°ùd πªàÙG ôKC’G ¿CÉ°ûH á≤∏b ''∂HhCG'' ¿EG »°VÉŸG óMC’G øe Qô°†J ƒªædG ¿CG ≈∏Y ôcòJ äGô°TDƒe óŒ ’ É¡æµd ,»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ≈∏Y »°SÉ«≤dG .ábÉ£dG áØ∏µJ ´ÉØJQG AGôL øe ¢ù«d øµdh ,ôeC’G Ö∏£J GPEG §ØædG øe ójõe êÉàfE’ Ió©à°ùe É¡fEG ''∂HhCG'' âdÉbh .ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb êÉàfE’G IOÉjR áª¶æŸG ≈∏Y Ú©à«°S ¿Éc GPEG Ée í°VGƒdG »µjôeC’G ΩÉÿG ó≤ah π«eÈ∏d Q’hO 77^06 ¤EG kÉàæ°S 58 âfôH ô©°S ¢†ØîfGh á°UQƒH ‘ Q’hódG ™LGôJ Éªc ,π«eÈ∏d Q’hO 75^32 ¤EG π°ü«d kÉàæ°S 47 ∞«ØÿG .ø£∏d Q’hO 652^25 ¤EG Q’hO 2^50 ∫ÉàææàfƒcÎfEG

Iƒ≤H ™ØJôJ á«cÎdG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ádGó©dG Üõ◊ »HÉîàf’G RƒØdG ó©H :(RÎjhQ)- ∫ƒÑæ£°SG

øjôªãà°ùŸG Ö«MôJ ™e ÚæKE’G ¢ùeCG ájƒb Ö°SÉµe á«cÎdG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G â≤≤M »°†Á ¿CÉH äÉ©bƒàdGh áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ‘ á«ªæàdGh ádGó©dG Üõ◊ ÒÑµdG RƒØdÉH .∫ÉªYC’G ´É£≤d ójDƒŸG »MÓ°UE’G ∫ÉªYC’G ∫hóL ‘ kÉeób Üõ◊G ¤EG ÚeÉY øe ÌcCG ‘ äÉjƒà°ùe ≈∏YCÉH π©ØdÉH É¡dhGóJ …ôéj »àdG IÒ∏dG â©ØJQGh º¡°SCÓd »°ù«FôdG ô°TDƒŸG ó©°Uh äGóæ°ùdG óFÉY ™LGôJ Éªæ«H ,Q’hódG ΩÉeCG IÒd 1^2545 .ójóL »°SÉ«b iƒà°ùe ¤EG ''Iô°ùª°ù∏d …O.»J'' á°ù°SDƒe ‘ Ú«é«JGÎ°SE’G Ú∏∏ÙG ÒÑc ôdÉàæé«°S â«H ∫Ébh Éeh ,kGOƒ©°U ¥Gƒ°SC’G âcô– Gòdh ¬H πeCÉJ ¥ƒ°ùdG âfÉc Ée »g áé«àædG √òg'' ¿óæd ‘ ™ØJôJ ó≤a á°SÉFôdÉH π°üàj Éª«a á©bƒàe ÒZ äGQGôb á«ªæàdGh ádGó©dG ÜõM ø∏©j ⁄ â°S ‘ iƒà°ùe ≈∏YCG IÒd 1^2465 iƒà°ùe πãÁh ,''Q’hó∏d IÒd 1^20 ¤EG IÒ∏dG .Q’hódG ΩÉeCG äGƒæ°S »MƒJ ¿ÉZhOQCG (Ö«W ÖLQ AGQRƒdG ¢ù«Fôd) á«dhC’G äÉëjô°üàdG'' ôdÉàæé«°S ∫Ébh Üõëc πbC’G ≈∏Y êQÉÿG ‘ ∂dPh ¬HõM á©ª°S õjõ©J ‘ á°UôØdG √òg ΩÉæàZG …ƒæj ¬fCÉH .''∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«∏≤©H ™àªàj ∫hDƒ°ùe á˘°UQƒ˘H ‘ »˘°ù«˘Fô˘dG ô˘°TDƒŸG ™˘Ø˘JQÉ˘a á˘«˘cÎdG º˘¡˘°SC’G äÉ˘HÉ˘î˘ à˘ f’G è˘˘FÉ˘˘à˘ f äRõ˘˘Yh 55059 óæY »°SÉ«b iƒà°ùe πé°ù«d íàØdG óæY %4 º¡°S 100 øe ∞dDƒŸG ∫ƒÑæ£°SEG .á£≤f 54417 ¤G %2^8 ô°TDƒŸG ™ØJQGh ,á£≤f (QÉjCG) ƒjÉe 6 ‘ ≥ëà°ùj …òdG »°SÉ«≤dG óæ°ùdG óFÉY §Ñ¡a äGóæ°ùdG äOÉØà°SG Éªc øe kÉ°VÉØîfGh 2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj òæe iƒà°ùe πbCG kÓé°ùe %17^21 ¤EG 2009 .%17^41 ≈∏Y á©ª÷G ¥ÓZEG

zQÉ°ùj{ IôëdG ™jQÉ°ûª∏d »HOh zø«ªj{ ófÓchCG QÉ£e ¢ù«FQ

á˘©˘FGQ á˘jGó˘H É˘¡˘fEG'' :ΩÓ˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sƒ˘˘d …ƒ˘æ˘Jh ,''äGQÉ˘£ŸG ∫É› ‘ É˘æ˘ WÉ˘˘°ûæ˘˘d QÉªãà˘°SG ''á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘∏˘d »˘HO'' äÉYhô°ûe ‘ »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 15 á˘˘ eó˘˘ Nh ÒLCÉ˘ ˘Jh äGQÉ˘˘ £˘ ˘e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J âdÉ˘b (¿É˘°ù«˘f) π˘jô˘HEG ‘h ,äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG »˘˘à˘ cô˘˘°T …ô˘˘°ûà˘˘°ùà˘˘ °S É˘˘ ¡˘ ˘fEG á˘˘ cô˘˘ °ûdG õ‚ó˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ g hô˘˘ ˘ ˘ ˘jG OQó˘˘ ˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ °S'' Úà«µjô˘eC’G ''¿hô˘KhÉ˘g/âfƒ˘eó˘«˘H''h 800h QÉ«˘∏˘e π˘HÉ˘≤˘e äGô˘FÉ˘£˘dG á˘eóÿ .Q’hO ¿ƒ«∏e QÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘e IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ bh »˘˘ HO'' ¿EG ó˘˘ fÓ˘˘ °SÉ˘˘ e ¿ƒ˘˘ L ó˘˘ ˘fÓ˘˘ ˘chCG QÉ˘£˘e ó˘YÉ˘°ùà˘°S ''á˘˘jƒ÷G ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d IójóL ¢Uôa AGQh »©°ùdG ‘ ófÓchCG .π«°UÉØJ ‘ ¢†îj ⁄ ¬æµdh

Üõ◊G º˘«˘YR ∫É˘bh ,á˘≤˘Ø˘°üdG »˘eƒ˘˘≤˘ dG ∫ƒ°UC’G øe QÉ£ŸG q¿EG RÎ«H ¿ƒà°ùfh á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ °üe ø˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘d ¬˘˘ ˘fEGh IRÉ˘˘ ˘à˘ ˘ ªŸG .¬©«H Góæ∏jRƒ«f ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘Ñ˘≤˘©˘d »˘HO â°Vô˘©˘ Jh »˘˘°VÉŸG ΩÉ˘˘©˘ dG »˘˘Ø˘ a ,iô˘˘NCG äÉ˘˘≤˘ ˘Ø˘ ˘°U ''á«ŸÉ©dG »HO A≈fGƒe'' ácô°T äô£°VG âfÉc á«µjôeCG A≈fGƒe ‘ ∫ƒ°UCG ™«Ñd ∂∏“ á˘˘≤˘ Ø˘ ˘°U QÉ˘˘ WEG ‘ É˘˘ ¡˘ ˘JÎ°TG ó˘˘ b ∂dPh á«fÉ£jÈdG ''hCG ófCG .»H'' ácô°ûd ¿EG ¿ƒ˘«˘µ˘jô˘˘eCG ¿ƒ˘˘Yô˘˘°ûe ∫É˘˘b ¿CG ó˘˘©˘ H ácô°T ‹ƒJ ¿CÉ°ûH á«æeCG ±hÉﬂ º¡jód ‘ á˘˘«˘ °ù«˘˘FQ äÉ˘˘Yhô˘˘ °ûe IQGOEG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y .á«àëàdG á«æÑdG ∫É› »˘˘HO''`d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘bh ¿EG ¿ƒ˘°ùfƒ˘˘L Üƒ˘˘H ''á˘˘jƒ÷G ´QÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d kÓ˘FÉ˘b ±É˘°VCGh ,RÉ˘à‡ QÉ˘£˘ e ó˘˘fÓ˘˘chCG

øe ƒgh ófÓchCG QÉ£e º¡°S ™ØJQGh π°üj Ée Góæ∏jRƒ«f ‘ äÉcô°T ô°ûY ÈcCG ™LGÎj ¿CG πÑb ¿ÓYE’G ó©H %5^7 ¤EG Q’hO 3^41 ô©°ùH ¬∏eÉ©J …ôé«d kÓ«∏b .%3 ´ÉØJQÉH …óæ∏jRƒ«f øe %75 á≤aGƒÃ •hô°ûe ¢Vô©dGh ‘ âjƒ°üà∏d ¢Vô©«°Sh ¬«∏Y ÚªgÉ°ùŸG øµd ,π˘Ñ˘≤ŸG (ÊÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Èª˘aƒ˘f áæ°ùdG ìÉHQCG ¿CG øe kÉ°†jCG äQòM ácô°ûdG ìhGÎJh %10 áÑ°ùæH πbCG ¿ƒµà°S É¡∏c Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 92h kÉ˘fƒ˘«˘∏˘e 91 Ú˘˘ ˘H õ˘˘aGƒ˘˘M ´É˘˘Ø˘ JQG ÖÑ˘˘ °ùH …ó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘jRƒ˘˘ «˘ ˘f .Ú∏eÉ©dG ≈∏Y á≤Ø˘°üdG ∫ƒ˘°üM ø˘q«˘©˘à˘«˘°S É˘ª˘c ‘ á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’G áÄ«g á≤aGƒe .Góæ∏jRƒ«f ∫hC’G Gó˘˘æ˘ ∏˘ jRƒ˘˘«˘ f Üõ˘˘ M ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘jh

™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ ˘d »˘˘ HO'' á˘˘ cô˘˘ °T â°Vô˘˘ Y ¤EG π°üj Ée ™aO ÚæKE’G ¢ùeCG ''ájƒ÷G 2^08) …ó˘æ˘∏˘jRƒ˘«˘ f Q’hO QÉ˘˘«˘ ∏˘ e 2^6 á˘˘°üM AGô˘˘°ûd (»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO Î«˘˘∏˘ ˘e ó˘˘fÓ˘˘chCG QÉ˘˘£˘ e á˘˘cô˘˘°T ‘ Iô˘˘£˘ ˘«˘ ˘°ùe º˘YO ¢Vô˘©˘dG »˘˘≤˘ dh ,IOhóÙG ‹hó˘˘dG É‡ ájóæ∏jRƒ«ædG ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› .%5 ƒëf ´ÉØJQÓd É¡ª¡°SCG ™aO áª«b Qó≤j …òdG ¢Vô©dG ÖLƒÃh QÉ«∏e 5^6 ™bGƒH k’ÉªLEG ófÓchCG QÉ£e Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e 4^5) …ó˘æ˘ ∏˘ jƒ˘˘«˘ f Q’hO Ió˘jó˘L á˘cô˘°T AÉ˘°ûfEG º˘à˘«˘°S (»˘µ˘ jô˘˘eCG á«FÉ°†ØdG ™jQÉ°ûª∏d »HO á°üM ìhGÎJ á˘eƒ˘˘µ˘ M â°ù°SCGh ,%60h 51 ÚH É˘¡˘ «˘ a »˘˘ ˘HO á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°T iô˘˘ ˘NCG äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°Th »˘˘ ˘ HO .»°VÉŸG ΩÉ©dG á«FÉ°†ØdG ™jQÉ°ûª∏d ∫Éà«HÉc ôchh'' ácô°T ôjóe ¿CG ’EG ¿hGôH èjôc ''∫GƒeC’G IQGOE’ âª‚Ée kÉ°VôY ≈≤∏àj ób ófÓchCG QÉ£e q¿EG ∫Éb .¬H ÒÑµdG ΩÉªàg’G Aƒ°V ‘ kÉ°ùaÉæe iôNCG ±GôWCG ∑Éæg'' :¿hGôH ∫Ébh QÉ£e Öë°ùæj ÉÃQh ,∞bƒŸG ∞°ûµà°ùJ ≈˘˘q≤˘ ∏˘ J GPEG ¢Vô˘˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ó˘˘fÓ˘˘chCG kÉ≤KGh â°ùd »æfEÉa Gòdh ,π°†aCG á≤Ø°U .''áÑ©∏dG ájÉ¡f »g √òg q¿CG øe ¢Vhô˘Y Qƒ˘¡˘¶˘H äÉ˘æ˘¡˘µ˘à˘ dG äOqóŒh ƒjÉe òæe ófÓchCG QÉ£e AGô°ûd IójóL á˘cô˘°T q¿CG AÉ˘˘Ñ˘ fCG äô˘˘cP É˘˘eó˘˘æ˘ Y (QÉ˘˘jCG) âdhÉM á«dGÎ°SC’G ¢ùJQƒHôjEG ôjGƒcÉe á˘˘cô˘˘°ûdG ‘ IÒ¨˘˘°üdG É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°üM IOÉ˘˘ jR .ájóæ∏jRƒ«ædG ó≤a ,»HO ácô°T ¢Vô©d √ó«jCÉJ ºZQh q¿EG ó˘˘fÓ˘˘ chCG QÉ˘˘ £˘ ˘e IQGOEG ¢ù∏› ∫É˘˘ b ¢Vhô˘Y á˘°SGQO ø˘e ¬˘˘©˘ æÁ ’ ¢Vô˘˘©˘ dG .iôNCG »˘˘ HO ø˘˘ e Ωó˘˘ ≤ŸG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ dG …RGƒ˘˘ ˘jh Q’hO 3^80 á˘˘ ˘jƒ÷G ™˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d %15 ájô©°S IhÓ©H º¡°ù∏d …óæ∏jRƒ«f .á©ª÷G Ωƒ«d º¡°ùdG ¥ÓZEG ô©°S ¥ƒa

AÉæH á«fGõ«e ™aôJ âjƒµdG Q’hO QÉ«∏e 14 ¤EG IójóL §Øf IÉØ°üe Ö«æµJ ácô°T âeó≤J ó≤a á«eÓYEG ôjQÉ≤àd kÉ≤ahh ''Î°Sƒa''h ''πàµH''h ''QG.»H.¬«c'' äÉcô°Th á«°ùfôØdG á˘«˘dÉ˘£˘jE’G ''»˘à˘«˘ LhÈeÉ˘˘æ˘ °S''h á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ''ô˘˘∏˘ j''h .≥Ñ°ùe π«gCÉJ ¢Vhô©H IÉØ°üŸG ó««°ûJ á«∏ªY ΩÉ“EG á«àjƒµdG ácô°ûdG …ƒæJh äóbÉ©Jh ,»∏°UC’G óYƒŸG øe ΩÉY ó©H 2011 ΩÉY ájÉ¡æH á°Sóæ¡˘∏˘d QhÓ˘a'' á˘cô˘°T ™˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ∫hÎÑ˘dG á˘cô˘°T .´hô°ûŸG IQGOE’ á«µjôeC’G ''ó««°ûàdGh á¨dÉÑdG QhõdG IÉØ°üe ábÉW RhÉéàJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ¥ô°ûdG ‘ IÉØ°üe ÈcCG ábÉW kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 615 èàæJ »àdG ájOƒ©°ùdÉH IQƒæJ ¢SGQ IÉØ°üe »gh §°ShC’G IÉØ°üe AÉæH …Oƒ©°ùdG …ƒæJh ,kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 550 .IQƒæJ ¢SGQ ‘ kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 400 ábÉ£H iôNCG

á«àjƒµdG á«æWƒdG ∫hÎÑdG ácô°T º°SÉH çóëàe ∫Ébh

:(RÎjhQ)-âjƒµdG

13^94) QÉæjO äGQÉ«∏e á©HQCG ¿B’G ≠∏ÑJ á«fGõ«ŸG ¿EG ¢ùeCG

QÉ«∏e ≠dÉÑdG »∏°UC’G ôjó≤àdG øe kÉYÉØJQG (Q’hO QÉ«∏e .QÉæjO ¿ƒ«∏e 850h ƒ«fƒj ‘ IójóL á°übÉæe ‘ ´hô°ûŸG âjƒµdG âMôWh ¿CG ó©H (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ¤hC’G á°übÉæŸG AÉ¨dEG Ö≤Y äô˘cPh ,á˘«˘Fó˘ÑŸG á˘«˘fGõ˘«ŸG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ YCG ¢Vhô˘˘©˘ dG äAÉ˘˘L QÉ«∏e 15 ¤EG â∏°Uh ¢Vhô©dG ¿CG á«∏ﬁ á«Øë°U ôjQÉ≤J .Q’hO ∫hÎÑdG ácô°T âdÉb ô¡°ûdG Gòg øe ≥HÉ°S âbh ‘h á«dhCG ¢Vhô©H âeó≤J ácô°T 30 ‹GƒM ¿EG á«æWƒdG ƒ˘g ¢Vhô˘©˘H Ωó˘≤˘à˘∏˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ó˘YƒŸG ¿É˘ch ,IÉ˘Ø˘°üª˘˘∏˘ d .(Rƒ“) ƒ«dƒj øe ådÉãdG

ÚæKE’G ¢ùeCG á«àjƒµdG á«æWƒdG ∫hÎÑdG ácô°T âdÉb §˘Ø˘f IÉ˘Ø˘°üe á˘eÉ˘bE’ á˘°ü°üıG á˘«˘ fGõ˘˘«ŸG â©˘˘aQ É˘˘¡˘ fEG .Q’hO QÉ«∏e 14 ƒëf ¤EG kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 615 ábÉ£H ìÉÑ°üdG ìGô÷G »∏Y ï«°ûdG ≥HÉ°ùdG §ØædG ôjRh ¿Éch (QÉjCG) ƒjÉe ‘ ∫Éb ób (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ ∫É≤à°SG …òdG ´hô°ûe ÈcCG ƒgh ''QhõdG IÉØ°üe'' ´hô°ûe á«fGõ«e ¿EG ,Q’hO QÉ«˘∏˘e 12 ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ IÉ˘˘Ø˘ °üe .áØ∏µà∏d »∏°UC’G ôjó≤àdG »∏ãe Gòg …RGƒjh ≈∏Y ábÉ£dG áYÉæ°U áØ∏µJ ‘ ™jô°ùdG ´ÉØJQ’G ôqKGC h ¥ô°ûdG ‘ ôjôµàdG äÉYhô°ûe ÒNCÉJ ¤EG iOCGh äÉ«fGõ«ŸG .§°ShC’G

ÊÉãdG ™HôdG ‘ %33^7 zô£b äÉYÉæ°U{ ìÉHQCG ‘É°U ´ÉØJQG ,ójó◊G ΩÉN äÉjôc êÉàfE’ É«fÉàjQƒe ó˘˘jó◊ á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’G â©˘˘ Ø˘ ˘JQGh ™˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N %23^5 áÑ˘°ùæ˘H í˘«˘∏˘°ùà˘dG ÉªY ø£∏d kGQ’hO 630 ƒëf ¤EG ∫hC’G á˘eƒ˘µ˘M ∂∏“h ,ΩÉ˘Y π˘Ñ˘b ¬˘«˘∏˘Y âfÉ˘˘c äÉ˘YÉ˘æ˘ °U'' º˘˘¡˘ °SCG ø˘˘e %70^12 ô˘£˘ b ò˘æ˘e %31 É˘¡˘ª˘¡˘°S ™˘Ø˘JQG »˘à˘dG ''ô˘£˘b äÉ˘YÉ˘æ˘°U'' º˘¡˘°S ™˘Ø˘JQGh ,ΩÉ˘©˘dG á˘jGó˘H ó˘©˘H kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J %4 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¢ùeCG ''ô˘˘£˘ b .ìÉHQC’G ¿ÓYEG

øe ∫hC’G ™HôdG ìÉHQCG â¨∏Hh ,OƒbƒdG .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 892^97 …QÉ÷G ΩÉ©dG Iô˘˘°ùª˘˘°ù∏˘˘d á˘˘ d’O'' á˘˘ cô˘˘ °T âfÉ˘˘ ch ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ‘ â©˘˘bƒ˘˘J ''QÉ˘˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ≠∏ÑJ ¿CG »°VÉŸG ô¡°ûdG RÎjhQ ¬JôLCG .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 20h kGQÉ«∏e ácô°ûdG ìÉHQCG âdÉ˘˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ ˘ ˘ e ‘h á˘©˘HÉ˘à˘dG ''Ö∏˘˘°üdGh ó˘˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d ô˘˘£˘ b'' AÉ˘°ûfEG Ωõ˘à˘©˘J É˘¡˘fEG ''ô˘£˘b äÉ˘YÉ˘æ˘°U''`d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG ™e ácÎ°ûe ácô°T ‘ ''∂HÉ˘˘°S'' á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G äÉ˘˘YÉ˘˘ æ˘ ˘°ü∏˘˘ d

.»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG IÎØdG ìÉ˘˘ HQCG ‘É˘˘ °U RÎjhQ â°ü∏˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SGh ∫hC’G ∞°üædG äÉfÉ«H øe ÊÉãdG ™HôdG .ÚæKE’G ¢ùeCG ácô°ûdG É¡Jô°ûf »àdG ¿É˘«˘H ‘ ''ô˘£˘b äÉ˘YÉ˘˘æ˘ °U'' :âdÉ˘˘bh ¥GQhCÓd áMhódG ¥ƒ°S ™bƒe ≈∏Y ô°ûf ∞°üædG ìÉHQCG ¿EG âfÎfE’G ≈∏Y á«dÉŸG 4^1 …CG ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^051 â¨∏H ∫hC’G kÉ˘eÉ˘bQCG ô˘cò˘J ⁄ É˘¡˘æ˘µ˘d ,º˘¡˘°ù∏˘d ∫É˘˘jQ á˘cô˘°ûdG á˘£˘°ûfCG π˘ª˘ °ûJh .á˘˘fQÉ˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ d äÉaÉ°†eh á«fó©eh ájhÉª«c äÉYÉæ°U

:(RÎjhQ)-»HO

ÈcCG ''ô£b äÉYÉæ°U'' ácô°T â≤≤M á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG å«˘˘M ø˘˘ e ô˘˘ £˘ ˘b ‘ á˘˘ cô˘˘ °T ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘b á˘«˘aÉ˘°U kÉ˘MÉ˘˘HQCG á˘˘«˘ bƒ˘˘°ùdG …QÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ™˘˘ ˘Hô˘˘ ˘dG .Ú∏∏ÙG óMCG äÉ©bƒJ IRhÉéàe áKÓãdG ô¡°TC’G ‘ ìÉHQC’G ‘É°U OGRh ¤EG %33^7 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 30 ≈àM (Q’hO ¿ƒ«∏e 318^8) ∫ÉjQ QÉ«∏e 1^16 ‘ ∫É˘jQ ¿ƒ˘«˘∏˘e 865^66 ™˘e á˘fQÉ˘≤ŸÉ˘H

business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ 10 AÉKÓãdG ¯ (591) Oó©dG Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

22/07/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 22/07/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.0131 1.1365

321.5886 121.3000

2.6512

0.3772

167.8186

1.3835

2.3362 0.9464

249.3443 101.0160

1.4858 0.6019

2.0556 0.8328

0.0094

106.7319

1.2897 0.4865 0.6730 1 0.4051 0.0040 0.4281

1.9163 0.7228

1.5723

3.184 1.2008 1.661 2.4684 1 0.0099 1.057

0.0060 0.6360

0.0082 0.8799

0.5218 0.7754 0.3141 0.0031 0.3319

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -4.72 -80.69 -28.77 -20.25

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 536.57 7,566.79 4,328.42 3,585.25

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 53.00 48.25 37.75 41.25 63.75 88.25 76.00 117.75 73.00 125.50 29.00 57.00 93.25 135.50 40.25 33.50 36.50 40.00 27.25 63.25 11.25 16.50 76.00 73.50 82.75 75.25 49.75 27.50 23.00 35.75 130.50 73.50 76.75 13.50 31.25 67.25 32.50 16.00 142.75 59.50 23.75

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

2.75%

-0.50%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,488.08 -12.48 13.46% 2.59% -0.47% 192.84 -0.91 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,475.60

0.950

1.440

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ź ź

191.93

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

1.390

1.390 ŷ

0.392

0.655

0.518

0.503

0.509

0.509 ŷ

0.630

0.805

0.710

0.699

45,233

63,727

0.709

0.710 ŷ

0.785

1.055

0.801

0.797

15,960

20,000

0.800

0.798 ŷ

0.110

0.170

0.165

0.161

0.164

0.164 ŷ

1.151

1.400

1.390

1.385

374,080

269,126

1.390

1.390 ŷ

435,272.8

352,853

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

0.850

1.450

0.930

0.910

43,528

125,500

0.920

0.920 ŷ

ϥΎϤ˵ϋ

1.080

1.870

1.800

1.850

1.850 ŷ

0.557

0.705

0.710

0.695

732

1,053

0.695

0.695 ŷ

0.070

0.100

0.075

2,800

40,000

0.006- 0.076

0.070 ź

0.540

0.660

0.540

4,275

21,000

0.020- 0.560

0.540 ź

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

Δϛήθϟ΍

0.665

0.960

0.885

0.876

12,808

14,554

0.880

0.880 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

1.650

2.800

2.440

2.400

45,994

50,000

0.020- 2.460

2.440 ź

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.035

0.035 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2,330

2,377

2,550

2,380

2,377

2,377 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.400

1.620

1.600

1.600 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.291

0.585

0.550

0.585

0.585 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.073

0.126

0.114

0.106

0.110

0.110 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

1.920

0.510

0.500

25,702

135,500

0.010

0.500

0.510 Ÿ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.800

3.050

3.000

2.870

3.000

3.000 ŷ

135,838.9

387,607

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

1.400

1.516

1.600

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.180

0.230

0.185

0.180

0.190

0.190 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

0.845

0.920

0.990

0.886

8,885

10,000

0.034- 0.920

0.886 ź

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

1.050

1.300

1.100

1.180

1.180 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.790

0.874

0.855

0.840

0.845

0.845 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.792

1.055

0.945

0.940

19,000

20,000

0.025- 0.975

0.950 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.270

0.354

0.355

0.350

391

1,118

0.350

0.350 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.224

0.315

0.319

0.312

312

1,000

0.315

0.315 ŷ

28,588

32,118

1.450

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϤϟ΍ Δϛήη ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.380

0.440

0.450

0.420

0.430

0.430 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.740

0.990

0.890

0.840

6,409

20,000

0.080- 0.930

0.850 ź

0.080

0.080 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.520

0.569

0.542

0.500

0.530

0.530 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.290

0.456

0.431

4,104

9,000

0.021

0.435

0.456 Ÿ

ϲϧΎΒϣ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.305

0.305 ŷ

10,513.0

29,000

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη 0.08

0.090

0.082

0.082 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.387

0.470

0.443

0.435

0.443

0.443 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.280

0.328

0.300

0.290

0.308

0.308 ŷ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.040

0.053

0.049

0.047

0.049

0.049 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.290

0.312

0.300

0.300 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.325

0.332

0.332 ŷ

0.000

0.000 ŷ

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.50

0.790

ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη

1,060

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.780

0.780 ŷ

1,060.0 1,060.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη (ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

22/07/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź Ÿ ŷ ź ŷ ź ŷ ź ŷ ź ŷ ź ź ź ŷ

ź ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ Ÿ ź ź ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ ź ź ź ź ź Ÿ ź ŷ ŷ ź ź ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ Ÿ ź ź ŷ ź Ÿ ź ź Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

11.64%

0.390

0.355

0.355 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

22/07/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.20 4.89 24.75 3.40 7.00 10.90 9.95 9.20 2.63 14.50 10.50 9.01 4.25 6.64 2.67 4.67 8.30 54.15

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.980 2.820 2.200 1.960 1.940 1.520 1.360 2.760 0.395 1.020 0.900 3.460 1.180 1.040 0.870 0.730 0.840 0.820 6.450 0.570 0.720 1.380 3.620 0.680 0.670 1.320 1.020 0.990 6.550 0.285 0.590 1.240 0.550 0.610 0.640 0.470 0.415 2.500 0.710 0.560 0.770 0.550 0.520 0.480 0.485 0.420 0.27

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

22/07/07

ήϴϐΘϟ΍ -0.100 0.000 0.020 -0.040 0.000 0.000 0.000 -0.080 0.000 0.030 -0.020 -0.040 -0.020 0.000 0.000 0.020 0.000 -0.020 0.000 0.020 0.010 -0.060 -0.040 -0.010 -0.010 -0.020 0.030 -0.010 0.000 0.000 -0.010 -0.020 0.000 -0.010 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.010 -0.010 -0.020 0.000 -0.010 0.005 -0.005 -0.015 0.01

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.05 -0.01 0.00 -0.07 0.61 0.00 -0.01 0.00 -0.04 0.00 -0.50 0.00 -0.08 0.00 -0.05 -0.06 -0.10 0.000

ź ź ź ź

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ŷ ź ź ź Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ ŷ

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

22/07/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 7.73 14.55 1.64 3.64 2.77 2.54 2.18 7.30 5.03 6.07 6.99 20.35 2.21 18.60 4.67

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 379.06 12,332.60 7,391.90 6,467.08

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.08 0.00 -0.03 -0.13 -0.02 0.02 -0.05 0.00 0.00 0.00 -0.02 0.00 0.00 0.10 0.00

ήϴϐΘϟ΍ -2.4 -65.2 -111.42 -37.10

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ź ź ź Ÿ ź Ÿ ź ź ź ź ŷ ź ź ź ŷ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

22/07/07

ήϴϐΘϟ΍ -0.25 -1.00 -0.50 0.50 -0.50 0.25 -0.25 -1.25 -0.75 -2.25 0.00 -1.00 -0.75 -2.25 0.00 -0.50 -1.50 -1.25 -0.75 -0.50 -0.25 -0.25 -0.50 -0.75 -0.25 -0.75 -1.25 -0.75 -0.50 -2.00 -1.00 -0.25 -1.00 -0.50 -0.25 -2.25 -1.75 -0.25 -2.00 -2.00 -1.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -3.500 -3.500 -0.400 -2.900 -0.800 -1.300 -1.800 -1.100 -0.100 -0.200 0.000 0.100 -1.200 7.000 -0.900 -0.900 -0.100 1.100 -0.700 -0.200 -3.000 -0.700 0.000 0.100 -0.100 0.000 -0.900 0.200 0.200 -0.100 -0.100

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 75.80 205.80 85.10 119.50 98.50 115.00 110.30 121.80 45.60 16.70 22.40 111.00 132.70 247.00 35.50 93.60 32.10 90.20 27.10 15.10 33.00 55.30 48.00 31.60 15.80 10.30 47.10 35.50 21.00 15.60 66.80

ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ Ÿ ź Ÿ ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ŷ Ÿ ź ŷ ź Ÿ Ÿ ź ź

9.969

Δϛήθϟ΍

0.926

1.450

1.200

1.150

1.150 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.376

0.376 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ϝΎϔϗ·

0.906

0.906 ŷ

55.000

62.380

62.380 62.380 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

1.750

1.750 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.510

0.510 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

610,213.03

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

801,578

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 16 3 7 42

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 269,126 135,500 125,500 63,727 50,000

Δϛήθϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 1 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 2 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 3 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 4 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 9.082 17.677 0.176

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.70 1.09 1.36

ϝΎϔϗ· 75.90 79.10 71.19

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ 71.33% 44.02% 22.26% 48.36% 4.68% 4.01% 1.72% 3.62% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

¥Gƒ°SCG

business business@alwatannews.net

ájóæ¡dG ájƒ÷G äGƒ≤dG ‘ á«fGó«ŸG áeóÿG ∫ƒNód ó©à°ùJ ∑ƒg äGôFÉW â°S á˘ª˘¶˘fGC ó˘jQƒ˘J è˘eÉ˘˘fô˘˘H ø˘˘ª˘ °V ,¤hC’G â°ùdG äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG äRÉ˘˘M äGƒ≤dG øe á«FóÑŸG á≤aGƒŸG ≈∏Y ,óæ¡∏d ''∑ƒg'' áeó≤àŸG ÖjQóàdG .ájóæ¡dG ájƒ÷G ∫ƒ˘°üë˘H ó˘æ˘¡˘∏˘d ó˘∏˘«˘aQƒ˘c ∞˘˘jO ''∑ƒ˘˘g'' è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H ô˘˘jó˘˘e ÖMQh áª¶fCG á«Ñ∏J ≈∏Y kÓ«dO ÉgÈà©e ,á«FóÑŸG á≤aGƒŸG ≈∏Y äGôFÉ£dG ,ájóæ¡dG ájƒ÷G äGƒ≤dG äÉÑ∏£àeh äÉLÉ«àM’ IQƒ£àŸG ÖjQóàdG ¥ôah ÚHQóŸG õ«¡Œ äÉ«∏ªY AóÑd ≥jô£dG á≤aGƒŸG ó¡“'' :±É°VCGh .''èeÉfÈdG ‘ ábQÉa Iƒ£N É¡∏©éj Ée ,áfÉ«°üdG ‹hDƒ˘ °ùe OGó˘˘YEG ‘ äGô˘˘FÉ˘˘£˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e çÓ˘˘K ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG º˘˘à˘ ˘jh ,Iójó÷G áª¶fC’G ≈∏Y ájóæ¡dG ájƒ÷G äGƒ≤∏d Ú©HÉàdG ÖjQóàdG á«bÉØJG QÉWEG ‘ ,¿ƒJQGh ‘ ''õªà°ù«°S …EG ¬jCG »H'' õcôe ‘ ∂dPh πª°û«°S ,∂dP ≈∏Y IhÓY .á«µ∏ŸG ájƒ÷G äGƒ≤dGh ácô°ûdG ÚH ¿hÉ©J äÉYÉ˘æ˘°üd ¿É˘à˘°Só˘æ˘g'' á˘cô˘°ûd Ú©˘HÉ˘à˘dG QÉ˘Ñ˘à˘N’G …QÉ˘«˘W ÖjQó˘à˘dG øª°V êQóæj Ée ƒgh ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe kGAóH ''IOhóÙG ¿GÒ£dG øe 50 ÖjQóJ äó¡°T »àdGh äGôFÉ£dG º≤WCG OGóYEG äÉeóN áeõM ájƒ÷G äGƒ≤dG …OGh ‘ ∑ƒ¡dG ≈∏Y ájóæ¡dG ájƒ÷G äGƒ≤dG …QÉ«W .á«µ∏ŸG ≈∏Y IõFÉ◊G ,iôNC’G çÓãdG äGôFÉ£dG õcôªàJ ,iôNCG á¡L øe á©HÉàdG »æØdG ÖjQóàdG á«ÁOÉcCG ‘ ,ájóæ¡dG ájƒ÷G äGƒ≤dG á≤aGƒe ‘ É¡eGóîà°SG …ôé«°S å«M ,¿ƒJQGh ‘ ''õªà°ù«°S …EG ¬jCG »H''`d »àdG ,ájóæ¡dG ájƒ÷G äGƒ≤∏d á©HÉàdG »æØdG ºYódG º≤WCG ÖjQóJ É˘¡˘dƒ˘NO ió˘d ∑ƒ˘¡˘dG äGô˘FÉ˘˘W º˘˘YOh á˘˘fÉ˘˘«˘ °U á˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ¤ƒ˘˘à˘ à˘ °S .áeóÿG ΩÉ¶f 66 ójQƒJ èeÉfôH øe ¤hC’G á©aódG â°ùdG äGôFÉ£dG Èà©Jh áYÉæ°U …ôéj å«M ,ájóæ¡dG ájƒ÷G äGƒ≤∏d ''∑ƒg'' Ωó≤àe ÖjQóJ á≤£æÃ hôH áæjóe ‘ ''õªà°ù«°S …EG ¬jCG »H'' ≥aGôe ‘ IôFÉW 24 ∫hCG AÓª©dG á≤aGƒe äGQÉÑàNGh ¿GÒ£dG ÜQÉŒ ºàJ ¿CG ≈∏Y ,ôjÉ°ûcQƒj ™˘«˘æ˘°üJ º˘à˘«˘°S ,π˘HÉ˘≤ŸG ‘h .ô˘jÉ˘°ûµ˘f’ ,¿ƒ˘JQGƒ˘H á˘cô˘°ûdG ≥˘˘aGô˘˘e ‘ á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ÖLƒÃ ó˘æ˘¡˘dG ‘ è˘eÉ˘fÈdG ‘ á˘«˘≤˘ Ñ˘ àŸG 42 `dG äGô˘FÉ˘˘£˘ dG ¿GÒ£˘dG äÉ˘YÉ˘æ˘°üd ¿É˘à˘°Só˘æ˘g'' ™˘e á˘cGô˘°T á˘∏˘¶˘e â– ,¢ü«˘˘Nô˘˘J ∫ÓN ''õªà°ù«°S …EG ¬jCG »H'' º∏°ùJh ,QƒdÉ¨æH á≤£æe ‘ ''IOhóÙG .ájóæ¡dG ájƒ÷G äGƒ≤∏d ''∑ƒg'' IôFÉW ∫hCG πÑ≤ŸG ÈªàÑ°S ô¡°T

¥ô°ûdG ‘ øeC’G ¥ƒ°S 7^7 ¬˘à˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘ à˘ °S §˘˘°ShC’G 2008 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ºgQO QÉ«∏e §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ øeC’G ¥ƒ°S ¿CÉH ''¢VQÉ©ª∏d ójQ'' É¡JóYCG á°SGQO äô¡XCG áÑ°ùæH ƒªæj ¿CG äÉ©bƒJ ™e 2008 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ºgQO QÉ«∏e 7^7 ¬àª«b ≠∏Ñà°S Èà©j Ée ƒgh 2013 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ºgQO QÉ«∏e 11^8 ¤EG π°ü«d áFÉŸÉH 50 ÉgQób ¥ÉØfE’G ∫ó©e ≠∏H å«M 1998 ΩÉY ‘ ¥ƒ°ùdG ™°Vh ™e áfQÉ≤ŸÉH IÒÑc IOÉjR .ºgQO QÉ«∏e 2^9 ‹GƒM øeC’G ≈∏Y ¢Vô˘©˘e ø˘e ¤hC’G IQhó˘∏˘d á˘ª˘ ¶˘ æŸG ''¢VQÉ˘˘©˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘jQ'' á˘˘cô˘˘°T âØ˘˘°ûch %60 øe ÌcCG õéM øY ,(2008QBÉæ°ùjCG) ôWÉıG AQOh ‹hódG øeC’G ô“Dƒeh ∂dPh ,‹ÉªLEG ™Hôe Îe ∞dCG 13 ≠∏ÑJ »àdG á«dÉªLE’G ¢Vô©ŸG áMÉ°ùe øe .¬JÉ«dÉ©a ¥Ó£fEG øe ô¡°TCG á©Ñ°S πÑb ∫ÉÑbE’G ¿EG'' :ÊÉ¡ÑædG óªﬁ ''»ÑXƒHCG - QBÉæ°ùjBG'' ¢Vô©e ôjóe ∫Ébh IójGõàŸG á«ªgC’G ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj ¢Vô©ŸG äÉMÉ°ùe õéM √ó¡°T …òdG AÉæHh á«æWƒdG Ohó◊G ájÉª◊ áãjóM äÉ«æ≤Jh Iõ¡LCG ¤EG IOô£ŸG áLÉ◊Gh äÉeRC’G IQGOEGh ‹hódG ÜÉgQE’G áëaÉµeh çQGƒµdG AQO ≈∏Y ádÉ©ØdG äGQó≤dG ∫hC’G çó◊G ó©j ¬fCGh á°UÉN Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ áÑLGƒdG äÉWÉ«àM’G PÉîJGh á˘˘jÉ˘˘ª˘ Mh »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ø˘˘eC’G É˘˘jÉ˘˘°†b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ cô˘˘ j …ò˘˘ dG §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ .''äÉ©ªàÛG ≈∏Y á«ªgC’G á≤FÉØdGh ájƒ«◊G áYÉæ°üdG √òg ‘ Ú∏eÉ©dG QÉÑc ¿CÉH ócCG Éªc ≥∏©àj Éª«a §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¬H ≈¶– …òdG ójGõàŸG ΩÉªàg’ÉH áaô©e øe º¡ŸG ¥ƒ°ùdG Gòg ‘ QÉªãà°S’G ‘ IÒÑµdG áÑZôdGh »∏NGódG øeC’G ÉjÉ°†≤H ób ¢Vô©ŸG ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,áeó≤àe äÉ«æ≤Jh ∫ƒ∏M øe º¡jód Ée ¢VôY ∫ÓN øe OóY ‘ πª©dG ≥jôa É¡H ΩÉb »àdG äÉcQÉ°ûŸG ∫ÓN øe ΩÉªàgG ≈∏Y π°üM ¢Vô˘©˘e''h ''…ƒ÷G ¢ùjQÉ˘H ¢Vô˘©˘e'' π˘ã˘e á˘°ü°üî˘àŸG äÉ˘Ñ˘°SÉ˘˘æŸGh ¢VQÉ˘˘©ŸG IQƒaÉ¨æ°S ‘ ''»ŸÉ©dG øeC’G ¢Vô©e''h É«côJ ‘ ''‹hódG ´ÉaódG áYÉæ°U .iôNC’G á°ü°üîàŸG ¢VQÉ©ŸG øe ÉgÒZh

ΩÉ˘©˘dG ÜÉ˘à˘à˘c’G ¿CG ''»˘˘°S ∫EG »˘˘H ¿É˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª›'' âæ˘˘∏˘ YCG ób ,º¡°S ¿ƒ«∏e 97^4 ÉgOóYh ''óàª«d ∫ÉHƒ∏Z ±EG ΩEG'' º¡°SC’ ÜÉààc’G ™ªL å«M º¡°ù∏d »cÒeCG Q’hO 30 `H Égô©°S OóoM ácô°T »g ''∫ÉHƒ∏Z ±EG ΩEG''h ,»cÒeCG Q’hO QÉ«∏e 2^9 ΩÉ©dG ±ô©J âfÉc »àdGh ''¿Ée áYƒª›''`d á©HÉàdG áWÉ°SƒdG ∫ÉªYCG ∫hGóàH AóÑdG ºàj ¿CG ™bƒàjh .''∫É°ûfÉæjÉa ¿Ée'' º°SÉH kÉ≤HÉ°S ≈ª°ùe â– ∑Qƒjƒ«f á°UQƒH ‘ ájOÉ©dG ''∫ÉHƒ∏Z ¿Ée'' º¡°SCG ''.±EG ΩEG'' ¢SCGQ º¡°SCG øe %80 ÜQÉ≤j Ée º¡°S ¿ƒ«∏e 97^4 `dG πµ°ûJh ''¿Ée áYƒª›'' âëæeh ,á≤ëà°ùŸG ''∫ÉHƒ∏Z ±EG ΩEG'' ∫Ée ¿ƒ«∏e 9^7 ¤EG π°üj Ée AGô°T QÉ«N ÜÉààc’G »æeÉ°V OÉ–G á˘«˘∏˘ª˘Y ø˘e Aõ˘é˘c ''∫É˘Hƒ˘∏˘Z ±EG ΩEG'' ø˘e ‘É˘˘°VEG …OÉ˘˘Y º˘˘¡˘ °S á˘˘∏˘ «˘ °üM ‘É˘˘°U ¿EÉ˘ a ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ AÉ˘˘Lh ,ìô˘˘£˘ dG øe ÒNC’G ™HôdG ∫ÓN ÚªgÉ°ùŸG ≈∏Y ´Rƒ«°S ΩÉ©dG ÜÉààc’G .ÚªgÉ°ùŸG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H ‹É◊G ΩÉ©dG º¡°SCG ‘ ΩÉ©dG ÜÉààc’G á«∏ªY ΩÉ“E’ mRGƒe Qƒ£J ‘h Gòg ΩEG'' `d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,¢ù«ØjO øØ«c ΩÉb ,''∫ÉHƒ∏Z ±EG ΩEG'' ∫EG »H ÜhôZ ¿Ée'' IQGOEG ¢ù∏› øe »ëæàdÉH ,''∫ÉHƒ∏Z ±EG .''»°S Î«H ''»°S ∫EG »H ¿Ée áYƒª›''`d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ΩEG'' º¡°SCG ‘ áëLÉædG ΩÉ©dG ÜÉààc’G á«∏ªY πªn µoJ'' :∑QÓc õjõ©J ≈∏Y õ«cÎdG ¤EG á«eGôdG Éæà«é«JGÎ°SG''∫ÉHƒ∏Z ±EG øëfh .á∏jóÑdG äGQÉªãà°S’G IQGOEG ∫É› ‘ áYƒªÛG õcôe äGQÉªãà°S’G IQGOEG ‘ ÉæJGQób ¤EG áaÉ°VEG Gòg Éfõ«côJ ¿CG ó≤à©f øjôªãà°ùŸG ójhõJ øe Éææµª«°S ,äÉéàæŸG ™jRƒJh á∏µ«g ‘h Ëó˘≤˘J ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ø˘e É˘æ˘æ˘µ˘ª˘«˘°S É˘ª˘c á˘jô˘¨˘ e äÉ˘˘é˘ à˘ æÃ ''.Éæ«ªgÉ°ùŸ äGóFÉY

∑QÓc Î«H

π°ü– õæ°Tƒdƒ°S Òæ«∏jG õªà°ù«°S ƒµ°ù«°S øe »°†a OÉªàYG ≈∏Y Òæ˘«˘∏˘jG'' ¿CÉ˘ H ∂°T ’h ,''ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°S'' ≥˘˘jô˘˘a π˘˘°†aCG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ''õ˘˘ æ˘ ˘°Tƒ˘˘ dƒ˘˘ °S á˘°UÉÿG á˘«˘é˘ ¡˘ æŸG Ö«˘˘dÉ˘˘°SC’Gh äÉ˘˘°SQÉ˘˘ªŸG á«Lƒdƒæµ˘à˘dG ∫ƒ˘∏◊G ô˘aƒ˘J ,´É˘£˘≤˘dG Gò˘¡˘d ¥OÉæØ˘dGh äÉ˘cô˘°ûdGh äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d á˘eó˘≤˘àŸG ó˘˘ FÉ˘˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¢Uô˘˘ ˘ë˘ ˘ H ÖJÉ˘˘ ˘µŸG êGô˘˘ ˘HCGh .''AÓª©∏d ºYódGh …QÉªãà°S’G ƒµ°ù«°ùd »°†ØdG OÉªàY’G AÉcô°T ôaƒjh á˘HÉ˘é˘à˘°SG âbƒ˘H º˘¡˘FÓ˘ª˘©˘d á˘«˘æ˘a äÉ˘eó˘N äGQóbh äÓµ°ûŸG π◊ IóMGh áYÉ°S ∫ÓN ,™bƒŸG ‘ áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y áHÉéà°SÓd ΩGõ˘˘à˘ dG √ò˘˘g º˘˘Yó˘˘dG äÉ˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e ó˘˘ cDƒ˘ ˘Jh É˘¡˘ à˘ µ˘ Ñ˘ °T º˘˘YO ‘ ''õ˘˘æ˘ °Tƒ˘˘dƒ˘˘°S Òæ˘˘«˘ ∏˘ jG'' É˘˘ ¡˘ ˘LPÉ‰h á˘˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG .áeGóà°ùŸG ájQÉéàdG õ˘æ˘°Tƒ˘dƒ˘°S Òæ˘«˘∏˘jG'' á˘˘cô˘˘°T ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y á˘dhó˘˘H »˘˘HO ø˘˘e ò˘˘î˘ à˘ J ''§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ Ió˘FGQ á˘cô˘°T Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘˘e’G AÉëfG áaÉc ‘ º¶ædG äÉ≤«Ñ£Jh äGQÉ°ûà°SG ∫ÓN øeh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO á«é¡æŸG Ö«dÉ°S’Gh äÉ°SQÉªŸG π°†aG õjõ©J Òæ˘˘«˘ ∏˘ jG Ωó˘˘≤˘ J ,´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d á˘˘ °UÉÿG ∫ƒ˘cƒ˘JhÈd Ió˘˘Mƒ˘˘e äÉ˘˘°üæ˘˘e õ˘˘æ˘ °Tƒ˘˘dƒ˘˘°S ä’É˘°üJG á˘µ˘Ñ˘°T AÓ˘ª˘©˘ ∏˘ d Ωó˘˘≤˘ J âfÎf’G ø˘˘e á˘˘fƒ˘˘µ˘ e á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘à˘ eh á˘˘æ˘ eBGh Ió˘˘Mƒ˘˘ e ä’É°üJ’Gh äÉµÑ°û∏d á∏eÉµàe äÉ«LƒdƒæµJ .øeC’Gh á«Jƒ°üdG õæ°Tƒdƒ°S Òæ«∏jG AÓªY IóYÉb πª°ûJh Òæ«∏jG ∞XƒJ Éªc ,á«dhOh á«æWh äÉcô°T ∫ƒ˘∏˘M Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y õ˘cô˘j É˘«˘fÉ˘Ø˘à˘e É˘≤˘ jô˘˘a ÒaƒJh ,…QÉ≤©dG ôjƒ£àdG äÉcô°ûd á∏eÉ°T á«°VÉjôdG äÉ©ªÛGh ¥OÉæØ∏d á«cP äÉ«æ≤J IOó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ °ûŸGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ aÎdGh .ájQÉéàdG ÖJÉµŸG ÊÉÑeh äÉeGóîà°S’G

QÉ°üf …õeQ

‘ kGQƒ˘˘£˘ à˘ e kÉ˘ Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eÉ˘˘fÈdG Ωó˘˘≤˘ jh AÉcô°ûdG øµªàj ≈àM äÉ©«ÑŸGh É«LƒdƒæµàdG Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y º˘¡˘JGQó˘b ™˘aQ ø˘e ¿hó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ''ƒµ°ù«°S'' äÉ«æ≤J çóMCÉH á∏°üàe äÉeóN .á«LÉàfE’G äÉjƒà°ùe ≈°übCG ≥«≤ëàd ø˘e »˘°†Ø˘dG OÉ˘ª˘à˘Y’G AÉ˘cô˘°T ô˘˘¡˘ à˘ °ûjh »«æa π°†aCG ¿ƒeóîà°ùj º¡fCÉH ''ƒµ°ù«°S'' ≈∏Y øjQOÉ≤dGh ´É£≤dG ‘ kÉÑjQóJ äÉµÑ°ûdG º˘«˘ ª˘ °üJh §˘˘«˘ £˘ î˘ J ‘ º˘˘¡˘ JGQó˘˘b QÉ˘˘¡˘ XEG ,''ƒ˘µ˘°ù«˘°S'' äÉ˘µ˘Ñ˘°T ∫ƒ˘∏˘M º˘YOh ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh ¥ôØ˘dG √ò˘¡˘d á˘jƒ˘æ˘°S á˘©˘LGô˘e AGô˘LEG º˘à˘jh º¡Áó≤˘J ø˘e ó˘cCÉ˘à˘∏˘d äÉ˘µ˘Ñ˘°ûdG »˘«˘æ˘a ø˘e ÒjÉ˘˘ ˘©Ã ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ d’Gh kÉ˘ ˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘£˘ ˘ b º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG äGQó˘bh á˘«˘µ˘Ñ˘ °ûdG äGÈÿG ‘ ''ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°S'' õ˘æ˘°Tƒ˘dƒ˘°S Òæ˘«˘∏˘jG'' ¢ù«˘FQ ∫É˘bh .º˘Yó˘˘dG Éæ≤≤M ó≤d '':QÉ°üf …õeQ ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ÌcCG Oƒ©jh ,á«°SÉ«b äÉYô°ùH kGÒÑc kÉeó≤J ¬˘eó˘≤˘ j …ò˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG ¤EG Gò˘˘g ‘ π˘˘°†Ø˘˘dG

''õ˘æ˘ °Tƒ˘˘dƒ˘˘°S Òæ˘˘«˘ ∏˘ jG'' á˘˘cô˘˘°T â∏˘˘°üM ‘ è˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ‘ á˘˘ ˘ °ü°üî˘˘ ˘ àŸG á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG á˘˘«˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G ø˘e »˘°†Ø˘dG OÉ˘ª˘à˘Y’G ≈˘∏˘Y äÉ˘≤˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dGh π°†aCG ΩGóîà°SG AÉ≤d ''õªà°ù«°S ƒµ°ù«°S'' .´É£≤dG ‘ kÉÑjQóJ äÉµÑ°ûdG »«æa ¥ô˘˘°ûdG õ˘˘ æ˘ ˘°Tƒ˘˘ dƒ˘˘ °S Òæ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘jG'' ó˘˘ ©˘ ˘Jh á˘˘dhó˘˘H »˘˘HO ø˘˘e ò˘˘î˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ''§˘˘ °ShC’G ‘ á˘°ü°üî˘àŸG ,Ió˘ë˘àŸG á˘«˘Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G kÉYRƒe kÉµjô°Th º¶ædG äÉ≤«Ñ£Jh äGQÉ°ûà°SG ƒ˘µ˘°ù«˘°S''`d á˘«˘ °†Ø˘˘dG á˘˘Ä˘ Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e .''õªà°ù«°S á˘cô˘°ûd ´RƒŸG ∂jô˘°ûdG è˘eÉ˘˘fô˘˘H ô˘˘aƒ˘˘jh ôjƒ£àd OQGƒe QÉWEG ''õæ°Tƒdƒ°S Òæ«∏jG'' º«ª°üJh §«£îJh ™«H ä’É› ‘ äGÈN ''ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°S'' ∫ƒ˘˘∏˘ ˘M π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJh ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘Jh ¿Éc »°†a OÉªàYG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏dh ,á«µÑ°ûdG hCG »˘˘Ñ˘ ∏˘ J ¿CG ''õ˘˘æ˘ °Tƒ˘˘dƒ˘˘°S Òæ˘˘«˘ ∏˘ jG'' ≈˘˘∏˘ ˘Y ‘ á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘˘ eQÉ˘˘ °üdG ÒjÉ˘˘ ©ŸG RhÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘J AÉ˘˘ ˘ ˘°VQh ÖjQó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dGh ÚØ˘˘ ˘ ˘ XƒŸG ä’É› ,™«ÑdG ó©H Ée ºYOh ¢ü°üîàdGh AÓª©dG É˘˘ gOó–h É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘°†J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ÒjÉ˘˘ ˘©ŸG »˘˘ ˘gh .''ƒµ°ù«°S'' »˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äÉ˘˘©˘ «˘ ÑŸG IÉ˘˘æ˘ b ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh :Qƒ∏jÉJ ¿ÉjQOEG ''ƒµ°ù«°S''`d è«∏ÿG á≤£æÃ ÖjQóàdGh äGhOC’G ≥∏îH áeõà∏e ƒµ°ù«°S'' á«ëHQ õjõ©J ≈∏Y óYÉ°ùJ »àdG èeGÈdGh Ú°ù– ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ °ûdG äGƒ˘˘ æ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG .''ájQÉªãà°S’G óFGƒ©dG õjõ©Jh á«LÉàfE’G øe õæ°Tƒdƒ°S Òæ«∏jG â©à“'' ±É°VCGh Ió˘MƒŸG ä’É˘°üJ’G ‘ É˘¡˘JÉ˘°ü°üî˘˘J ∫Ó˘˘N Ö©∏d áaô©ŸGh äGQÉ¡ŸGh ÖjQóàdÉH øeC’Gh ∫ƒ∏M »æÑJ á«∏ªY ™jô°ùJ ‘ …Qƒﬁ QhO .''õªà°ù«°S ƒµ°ù«°S

ójôJ ófBG ∫Éà«HÉc ø°ûjôéàfG ∂æH ¿ÉªY ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG ácô°T ‘ ôªãà°ùj á˘«˘bÉ˘˘Ø˘JG ‘ É˘˘¡˘dƒ˘˘NO Gk ô˘˘NƒD ˘e (ICT) ó' ˘jô˘˘J ó˘˘fGB ∫É˘˘à˘«˘HÉ˘˘c ø˘˘°ûjô˘˘é˘à˘ fG ∂æ˘˘H' ø˘˘∏˘ YGC á˘˘«˘fÉ˘˘ª˘©˘dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ió˘˘MGE ,'á' ˘«˘dÉŸG äÉ˘˘eóÿG'' á˘˘cô˘˘°T ‘ QÉ˘˘ª˘ã˘à˘ °SÓ˘˘d á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG AGô°ûH á«bÉØJ’G √òg ÖLƒÃ Ωƒ≤J å«M ,á«dÉŸG äÉeóÿG ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG QÉ˘˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d á˘˘«˘ dhó˘˘dG QÉ˘˘Ø˘ X' á˘˘cô˘˘°T ø˘˘e 'á˘ «˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG'' á˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °SCG .'á' °†HÉ≤dG ∑ƒ˘˘æ˘ H á˘˘Yƒ˘˘ª› »˘˘g 'ó˘ jô˘˘J ó˘˘fBG ∫É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c ø˘˘°ûjô˘˘é˘ à˘ fG ∂æ˘˘H' ¿CG ¤EG É˘˘æ˘ g QÉ˘˘ °ûjh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ájQÉªãà°S’Gh ájQÉéàdG äÉ≤Ø°üdÉH ºà¡J ájQÉªãà°SG á˘˘µ˘∏‡h Ió˘˘ë˘àŸG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhOh á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘e π˘˘c ‘ Qƒ˘˘°†M É˘˘¡˘ jó˘˘dh äÉj’ƒdÉH ∑Qƒjƒ«f ‘ »°ù«FôdG É¡Ñàµe ™≤jh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG .á«µjôeC’G IóëàŸG »°üeƒM ∞jRƒL

‘ ø˘jõ˘µ˘Jô˘e äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘ °ùdG IÎa ò˘˘æ˘ e øe ¿ôb ¤EG óà“ äGÈN ≈∏Y ∂dP π˘˘ NO å«˘˘ M ,‹ÉŸG ∫ÉÛG ‘ ¿É˘˘ eõ˘˘ ˘dG É¡à˘ª˘«˘b ¥ƒ˘Ø˘J äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG »˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eCG Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘ e á˘˘ ˘ °ùªÿG äÉ«∏ªYh ájQÉ°ûà˘°SG äÉ˘≤˘Ø˘°U âæ˘ª˘°†J äGó©eh ä’BGh á˘«˘YÉ˘æ˘°Uh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ø˘˘e É˘˘gÒZh á˘˘«˘ ˘dÉ˘˘ e äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SGh É˘ª˘c .á˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á˘˘£˘ °ûfC’G Iô˘˘µ˘ dG »˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ‘ Qƒ˘˘°†ë˘˘H ™˘˘à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J IóYÉb øe ∂dP ‘ Ió«Øà°ùe á«°VQC’G ä’É› ‘ É˘¡˘«˘jQÉ˘°ûà˘°SG ø˘e á˘°†jô˘Y á˘˘«˘ ª˘ æ˘ J hCG á˘˘«˘ aô˘˘°üŸG äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ÚH PEG ,á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG »˘˘ à˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ∂∏˘˘ J ‘ ÚjQÉ˘˘ °ûà˘˘ ˘°S’G ófBG ∫Éà«HÉc ø°ûjôéàfG'' É¡«a ô°TÉÑJ .É¡JÉWÉ°ûf ''ójôJ

QÉ˘˘Ø˘ X'' á˘˘cô˘˘ °ûH QÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á˘˘ æ÷ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh á˘˘«˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG π«¡à°ùe ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG ''á˘°†HÉ˘≤˘dG ∂æH'' ¿CÉH áYÉæb ≈∏Y øëf'' :»æ°û©ŸG ójôJ ''ójôJ ófBG ∫É˘à˘«˘HÉ˘c ø˘°ûjô˘é˘à˘fG á˘˘ cô˘˘ °T »˘˘ ª˘ ˘ gÉ˘˘ ˘°ùe ó˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°ùJ ±ƒ˘˘ ˘°S á˘˘ª˘ «˘ b IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ eóÿG á˘cô˘°T ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S å«˘M ,º˘¡˘JGQÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG QÉª˘ã˘à˘°S’Gh á˘«˘ª˘æ˘à˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG QÉ˘Ø˘X á˘˘cô˘˘°T ‘ ΩÉ˘˘g º˘˘gÉ˘˘°ùª˘˘ c á˘˘ °†HÉ˘˘ ≤˘ ˘dG É˘˘æ˘ à˘ YÉ˘˘æ˘ ˘≤˘ ˘d ∂dPh á˘˘ «˘ ˘dÉŸG äÉ˘˘ eóÿG ∂æ˘˘H'' ¿G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ jDhô˘˘ dÉ˘˘ H ±ƒ°S ''ójôJ ófBG ∫Éà«HÉc ø°ûjôéàfG äÉeóÿG ácô°T íÑ°üJ ¿CG ≈∏Y óYÉ°ùJ .(á≤£æŸG ‘ IóFGQ á«ª«∏bCG iƒb á«dÉŸG øe AÉ°†YCG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ∑ƒæH áYƒª› iód Ú∏eÉ©dG ≥jôa ''ó˘jô˘˘J ó˘˘fBG ∫É˘˘à˘ «˘ HÉ˘˘c ø˘˘°ûjô˘˘é˘ à˘ fG'' §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¿ƒ˘∏˘ ª˘ ©˘ j

∂æ˘˘ ˘ H'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ bh ∞jRƒL ''ójôJ ófBG ∫Éà«HÉc ø°ûjôéàfG πé°ùdG ≈∏Y »æÑf ¿CG Oƒf'' :»°üeƒM ''á˘˘«˘ dÉŸG äÉ˘˘eóÿG'' á˘˘cô˘˘°ûd π˘˘ aÉ◊G √ÉŒG ‘ ƒªædG ≈∏Y É¡JóYÉ°ùÃ ∂dPh ¬dÓN øe Ωó≤J kÉ«ª«∏bEG kGQhO Ö©∏J ¿CG πãe áYƒæàe á«dÉe äÉeóNh äÉéàæe á˘˘ ˘ °UÉÿG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °SC’Gh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°UC’G IQGOEG πjƒ“h á˘«˘FÉ˘bƒ˘dG á˘«˘dÉŸG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdGh .''äÉcô°ûdG É˘˘æ˘ à˘ cô˘˘°T ¿EG'' :»˘˘°üeƒ˘˘M ±É˘˘ °VCGh πNóJ ¿CG ≈∏Y ¢UÓNEGh ÊÉØàH πª©J iƒà°ùe äGP ájQÉŒ k’ÉªYCG á≤£æª∏d äÉ«∏ª©H ΩÉ«≤dG âbƒdG ¢ùØf ‘h »ŸÉY ∫É˘˘ª˘ YC’G ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh π˘˘jƒ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ,§°ShC’G ¥ô°ûdÉ˘H á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG ƒªædG ºYód á°Uôa É¡JGP óM ‘ √ògh .''§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ πFÉ¡dG ¢ù«FQh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Ébh

business business@alwatannews.net

Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

á°UÉÿG É¡JÉµÑ°T çó– zƒµ∏àH{ âfÎfE’Gh ∞JÉ¡dÉH »JCÉJh ,äÉ«æ≤àdG çóMCG ∂dP ‘ áeóîà°ùe É¡JÉµÑ°T kÉ«dÉM ƒµ∏àH ácô°T çó– ÌcCG äÉeóN ≈∏Y IójGõàŸG äÉÑ∏£dG á«Ñ∏J πLCG øe åjóëàdG äÉ«∏ªY ò«ØæJ äÉ«∏ªY ácô°ûdG á«é«JGÎ°SG øª°V ∂dPh ,…QÉéàdGh ‹õæŸG ´É£≤dG øFÉHR πÑb øe kGQƒ£J .ôªà°ùe πµ°ûH É¡JÉeóN Ú°ùëàd ∑ÉHQEG »°TÉëàdh ,´ÉaôdG á≤£æe ‘ É¡«dEG QÉ°ûŸG åjóëàdG äÉ«∏ª©H ƒµ∏àH GC óÑà°Sh øe 5.30h 4.30 áYÉ°ùdG ÚH ìÉÑ°üdG øe ¤hC’G äÉYÉ°ùdG ‘ πª©dG GC óÑ«°S ,äÉeóÿG .2007 (Rƒ“) ƒ«dƒj 30 ìÉÑ°U ,ΩÉ˘¶˘æ˘dG ‘ äÉ˘eóÿG ¢†©˘H ∫É˘NOEG IOÉ˘YEG ÖLƒ˘à˘«˘°S ,åjó˘ë˘à˘dG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ó˘˘©˘ Hh ,âHÉãdG ∞JÉ¡dG áeóN ∫ƒëàdG á«∏ªY øe ôKCÉàJ ób »àdG äÉeóÿG ¢†©H πª°ûà°Sh á£«°ùÑdG äÉYÉ£≤f’G ¢†©H AÓª©dG ßMÓj óbh ,πjGO QÉà°Sh âfÎfE’G äÉeóNh áàHÉãdG •ƒ£ÿG øY IQOÉ°U äÉŸÉµe πjƒ– - πjGO QÉà°S äÉeóÿ º¡eGóîà°SG óæY .äÉŸÉµŸG ô¶M áeóN ™e ô°üàıG ∫É°üJ’Gh AÓª©dG ô¶f »MÉæ÷G óªMCG ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJGh ¿hDƒ°T ΩÉY ôjóe âØdh ¿CG øe ócCÉàdG IQhô°†H øFÉHõdG ó°TÉæf'' :kÓFÉb ,äÉeóÿG ¢†©H ´É£≤fG á«fÉµeEG ¤EG ¿EÉa ,äÉŸÉµŸG ô¶M áeóN π«¨°ûàH ºàªb GPEÉa ,Öéj Éªc πª©J º¡JÉeóN ™«ªL .''πª©dG øY ∞bƒàà°S ô°üàıG ∫É°üJ’Gh äÉŸÉµŸG πjƒ– πãe ∞FÉXh áeóN ±É≤jE’ ’hCG øFÉHõdG êÉàë«°S ,äÉeóÿG √òg π«¨°ûJ IOÉYE’'' :±É°VCGh .''πjGO QÉà°S äÉeóN π«¨°ûJ Öéj Égó©Hh πª©dG øY äÉŸÉµŸG ô¶M äÉeóÿÉH ≥∏©àJ πcÉ°ûe ájCG çhóM ∫ÉM ‘'' :kÓFÉb ,¬ãjóM »MÉæ÷G ≈¡fCGh .''121 ≈∏Y ÉæH ∫É°üJ’G ºµæe ƒLôf ,åjóëàdG IÎa ó©H ƒµ∏àH ºµd É¡eó≤J »àdG Qó≤Jh É¡«dEG QÉ°ûŸG åjóëàdG äÉ«∏ªY ¬«a ÖÑ°ùàJ ób êÉYRG …CG øY ƒµ∏àH Qòà©Jh .É¡©e AÓª©dG ¿hÉ©Jh º¡ØJ kÉ«dÉY

øY %21^9 IOÉjõH Q’hO QÉ«∏e 6^63 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ Ú°üdG ‘ Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G â¨∏H ..ÚµH áæjóÃ …QÉŒ õcôe êQÉN á«æ«°üdG ájó«∏≤àdG ¢ùHÓŸG ¿hógÉ°ûj ¿ƒ«HôZ ìÉ«°S (Ü ± G) .á«eƒµM äÉfÉ«H ¬Jô¡XCG Ée Ö°ùM ,»°VÉŸG ΩÉ©dG

πÑ≤à°ùŸG IOÉb ∞«°†à°ùj zóëàŸG »∏gC’G{

õfƒL …ôØ«L

√RGõ˘à˘YG ø˘Y õ˘˘fƒ˘˘L ÈYh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘Z äGRÉ‚EG ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùŸÉ˘˘H á˘˘eó˘˘Nh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh øjôë˘Ñ˘dG ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ≈∏Y ìÉéædG ≥«≤– kÉ«æªàe ,á«µjôeC’G .»°üî°ûdGh »æ¡ŸG øjó«©°üdG

‘ á«µjôeC’G IQÉéàdG áaôZ âæ«Y ô˘˘jó˘˘ª˘ c õ˘˘fƒ˘˘L …ô˘˘Ø˘ «˘ L ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÊÉjõdG ódÉN ∫É˘bh ,á˘aô˘¨˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘˘aô˘˘Z ∫ƒ˘˘NO ™˘˘ e'' :á˘˘ aô˘˘ ¨˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ådÉ˘ã˘dG É˘¡˘eÉ˘Y ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQÉ˘é˘à˘dG ∫Ó¨à°SG á«ªgCG ∑Qóf ÉæfEÉa ,øjôëÑdÉH ¢Uôa õjõ©Jh AÉæÑd áMÉàŸG OQGƒŸG áaÉc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH IQÉ˘˘é˘ à˘ dGh QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G å«˘M ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh …OÉ«≤dG Ö°üæŸG Gò¡H õfƒL Ú«©J ¿Éc .''∂dP ≥«≤ëàd äGƒ£ÿG ¤hCG ióMEG ø˘e »˘µ˘jô˘eCG ø˘WGƒ˘˘e ƒ˘˘g õ˘˘fƒ˘˘Lh ‘ ¢TÉY ,ø£æ°TGh á«µjôeC’G áª°UÉ©dG πªYh ,ΩGƒYCG Iô°ûY øe ÌcCG øjôëÑdG É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘e ,ä’É› Ió˘˘Y ‘ É˘˘¡˘ «˘ ˘a ´É£≤dGh á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dGh ≥˘jƒ˘°ùà˘dG .‘ô°üŸG É¡æe ∫hO IóY ‘ kÉ≤HÉ°S õfƒL ΩÉbCGh áµ∏ªŸGh »HOh Éjõ«dÉeh ÉjQƒch ¿ÉHÉ«dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y ¿É˘˘ ˘ ch ,Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ àŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ‘ á˘˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G IQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘aô˘˘ ˘Zh

ájÒÿG ∫ÉªYC’G ºYóJ zƒµ«°S{ »æjôëH QÉæjO ∞dCG 23 `H ºYód (ƒ˘µ˘«˘°S) QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh á˘«˘dÉŸG ¥GQhC’G á˘cô˘°ûd á˘jƒ˘æ˘°ùdG äÉ˘eÉ˘¡˘°SE’G â¨˘∏˘H »æjôëH QÉæjO ∞dCG 23 áµ∏ªŸG ‘ á«ë°üdG ájÉYôdG äÉ°ù°SDƒeh ájÒÿG äÉ«©ª÷G .2007(¿GôjõM) ƒ«fƒj ôNBG ≈àMh ,áæ°ùdG √ò¡d ájƒæ°ùdG äÉeÉ¡°SE’G èeÉfôH øe kAõL á«Ñ£dG äGó©ŸGh ájó≤ædG äÉYÈàdG ó©Jh ¢SQÉ“ …òdG ™ªàÛG ºYO √ÉŒ É¡eGõàdG øe kAõL πµ°ûJ å«M ,ƒµ«°S É¡eó≤J »àdG øeh .øjôëÑdG ‘ á«ë°üdGh á«ª«∏©àdG ÉjÉ°†≤dG ºYO ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ,¬«a É¡dÉªYCG ,»∏≤©dG ∞∏îà∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G äÉeÉ¡°SE’G √òg øe Ió«Øà°ùŸG äÉª¶æŸG ÚH á«dÉ°SQE’G ≈Ø°ûà°ùeh ,∫ÉØWC’G ájÉYQ QGOh ,¿hGO áeRÓàŸ á«æjôëÑdG á«©ª÷Gh ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG øe ójó©dG ¤EG áaÉ°VEG ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª›h ,á«µjôeC’G ∫É©ØdG QhódÉH øeDƒf'' :¢S’Ée ÊƒàfCG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh .iôNC’G É˘¡˘WÉ˘°ûæ˘d kÓ˘ª˘µ˘e ó˘©˘j …ò˘dGh ,É˘¡˘«˘a π˘ª˘©˘J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘©˘ ª˘ àÛG π˘˘NGO äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d …C’ ¿Éà«°SÉ°SC’G ¿ÉàeÉYódG á«ë°üdG ájÉYôdGh º«∏©àdG øe πc πãÁh ,…OÉ°üàb’G √OQƒ˘e ƒ˘g Ö©˘°ûdG å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘ã˘e ™˘ª˘à› ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh ,ô˘˘°†ë˘˘à˘ e ™˘˘ª˘ à› ,á«ë°üdG ájÉYôdGh º«∏©àdG øe πµd á¨dÉÑdG á«ªgC’G √òg øe kÉbÓ£fGh ,»°ù«FôdG ,''á«°VÉŸG â°ùdG ΩGƒYC’G QGóe ≈∏Y ™ªàÛG øe ÚYÉ£≤dG øjòg ™e Éæ∏ªY ó≤a ¤EG ÉæH ¢UÉÿG …ƒæ°ùdG äÉYÈàdG èeÉfôH ∫ÓN øe ƒµ«°S ±ó¡J Éªc'' :kÉØ«°†e ™ªàÛG åjó– πLCG øe πª©J »àdG äÉÄ«¡dGh äÉª¶æŸG ™e Iôªà°ùe ácGô°T ôjƒ£J ôaƒJ á«dÉe ¥GQhCG ácô°T »g QÉªãà°S’Gh á«dÉŸG ¥GQhC’G ácô°T ¿CG ôcòjh .''»æjôëÑdG áWÉ°SƒdGh ∫ƒ°UC’G IQGOEG ∂dP ‘ ÉÃ ,ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸG äÉeóÿG øe áYƒª› ¢UÉN πµ°ûH õ«cÎdG ™e »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ¥ƒ°ùdG áYÉæ°Uh äÉcô°ûdG πjƒ“h á°üNQ ∂∏à“h ,1995 ΩÉY øjôëÑdG ‘ ácô°ûdG äCÉ°ûfCG óbh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y .…õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe øe ‘ô°üe QÉªãà°SG

ÜÓ£∏d á«YÉªL á£≤d

É¡H ∫ƒ°Uƒ˘dGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG IQGó÷G äÉ˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YCG ¤EG Gòg ‘ ∂æÑdG õà©j Éªc ,á«°ùaÉæàdGh ÖMÉ°U ¿GƒjO äGQOÉÑe ºYóH QÉWE’G ™˘∏˘£˘à˘jh ,ÚeC’G ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °ùdG ‘ á∏KÉ‡ èeGôH ‘ ácQÉ°ûª∏d kÉeób .πÑ≤à°ùŸG

á«æWh QOGƒ˘c á˘Ä˘«˘¡˘Jh OGó˘YEÉ˘H º˘à˘¡˘jh á˘˘«˘ aô˘˘©ŸG äGQó˘˘≤˘ dÉ˘˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J á˘˘HÉ˘˘ °T ≈àM Iõ«ªàŸG á«°üî°ûdGh ájOÉ«≤dGh ‘ ádÉq©a äÉeÉ¡°SEG Ëó≤J É¡d øµÁ .OÓÑdG πÑ≤à°ùe ™æ°U ó˘˘ë˘ ˘àŸG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‹ƒ˘˘ jh ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J è˘˘ ˘eGÈd iÈc á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘gCG

ôFGhO ‘ »æ¡ŸG ™bGƒdGh πª©dG á©«ÑW ≥˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘˘FGhO ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh ,∂æ˘˘Ñ˘ dG OGô˘˘ ˘aCÓ˘ ˘ d á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ °üŸG äÉ˘˘ ˘ eóÿGh á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üŸG äÉ˘˘ eóÿGh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdGh Gò˘˘ g ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ fG ó˘˘ ˘bh .á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿GƒjO πÑb øe 2003 ΩÉY ‘ èeÉfÈdG ,ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U

ájQÉéàdG ÖgGƒŸG ôjƒ£àd kÉ›ÉfôH ¿Éª¶æj øjôëÑdG zRÉ‚EG{h z∂à«H{ á˘dÉ˘M á˘°SGQó˘d ¿hô˘°†ë˘j º˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c π˘ª˘©˘dG äGQÉ˘¡˘e á˘«˘ª˘æ˘J ø˘e º˘¡˘ æ˘ µ“ .É¡∏≤°Uh »YÉª÷G á«Øë°U äÓHÉ≤e AGôLEG ” óbh Ú«˘Ø˘ë˘ °üdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ™˘˘e áYƒª› åH ” ,»°ùfôØdG ΩÓYE’Gh »˘°VÉŸG AÉ˘©˘HQC’G QÉ˘¡˘f Iô˘°TÉ˘Ñ˘e É˘¡˘æ˘ e .kÉ«HÉéjEG ió°U âKóMCGh ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘˘°üë˘˘«˘ °Sh •Gô˘˘ î˘ ˘f’G á˘˘ °Uô˘˘ ˘a ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ΩOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG iƒà°ùŸG äGP äÉ°ù°SDƒŸG øe áYƒªéÃ ¢ùfGô˘a π˘ã˘e çÉ˘ë˘HCG õ˘cGô˘eh ‹É˘©˘ dG ¿ƒ«ë«°S å«M ,''ΩEG »H …BG''h Ωƒµ«∏«J …ò«ØæàdG ''ΩEG »H …BG'' ôjóe πÑb øe .É°ùfôØH ÚKó˘˘ ë˘ ˘àŸG ÚH ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °Sh á˘©˘eÉ˘L í˘°Tô˘e ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ±ƒ˘˘«˘ °†dG ¢ù«FQh á«˘Ñ˘gò˘dG á˘«˘dGó˘«˘ª˘∏˘d Ωƒ˘∏˘©˘dG Ühô˘˘ ˘ ˘Z „QhCG ‘ çÉ˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘HC’G º˘˘ ˘ ˘ °ùb .»µ°ùfhO’ π«°û«e ¢ùµjófƒd âæjQƒd

èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YÉªL á£≤d

≠˘dÉ˘Ñ˘dG º˘¡˘eÉ˘ª˘à˘ g’ kGô˘˘¶˘ f Qƒ˘˘°†◊G áÑîæH áÑ∏£dG ™ªàLG Éªc ,º¡à∏Ä°SCGh AGQóŸGh á˘˘ ª˘ ˘ ¡ŸG äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °üî˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e ,äÉYÉ£≤dG ∞∏àﬂ ø˘e Újò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG

øe πæjR Oƒªﬁh OƒªÙG Oƒªﬁh ™e ,øjôëÑdG-»àjƒµdG πjƒªàdG â«H .ƒµ∏àH øe áØ«∏ÿG IÒæe ÜÉéYEG ÜÉÑ°ûdG áÑ∏£dG ∫Éf óbh

¿hÉ©à˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG-∂à˘«˘H º˘¶˘f ±ó¡j kÉ›ÉfôH øjôëÑdG RÉ‚EG ™e áÄ«¡Jh ,ájQÉéàdG ÖgGƒŸG ôjƒ£J ¤EG ¤EG á«ÁOÉcC’G áaô©ŸG øe ∫É≤àf’G è˘eÉ˘fÈdG Gò˘g º˘¶˘æ˘jh ,ô◊G π˘ª˘©˘ dG áæjóe ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d .á«ª∏©dG ¢ù«dƒÑ«àfCG É«aƒ°U øe ∞dCÉàJ áYƒª› â∏°Uh óbh áKÓK º¡Ñë°üj kÉ«æ˘jô˘ë˘H kÉ˘Ñ˘dÉ˘W 20 πã‡h ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG-∂à˘«˘H ø˘e AGQó˘e É°ùfôa ÜƒæL ¤EG øjôëÑdG RÉ‚EG øY ó˘àÁ …ò˘dG è˘eÉ˘fÈdG ‘ á˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d .ÚYƒÑ°SCG ‹Gƒ◊ áÑ∏˘£˘dG ≈˘∏˘Y QÉ˘«˘à˘N’G ™˘bh ó˘bh (äÉæH 8h O’hCG 8) Iô˘˘ °ûY á˘˘ à˘ ˘°ùdG ,õ«ªàŸG »ÁOÉcC’G º¡FGOCG ¤EG kGOÉæà°SG á©eÉL ¿ÉëàeG ìÉéæH º¡eÉ“EG ≈∏Yh ∂à˘˘cô˘˘°T AÉ˘˘æ˘ H) ‹hó˘˘dG êó˘˘ jÈeÉ˘˘ c πÑb øe ¬≤«°ùæJ ” …òdGh ,(á°UÉÿG .øjôëÑdG RÉ‚EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ‚EG á˘ª˘¶˘æ˘e π˘ãÁh ÊÉ˘˘jQÉ˘˘e Ö«˘˘∏˘ «˘ a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘e π˘˘c

¥QDƒj ÖfGQC’G ôKÉµJ Ú«µjôeC’G ÚYQGõŸG ™LÉ°†e ¥ƒÑ°ùe ÒZ kGôKÉµJ IóëàŸG äÉj’ƒdG øe á«bô°ûdG AGõLC’G ‘ ¿ƒYQGõŸG ¬LGƒj .É¡«a ≥FGó◊G øe ÒãµdG ±ÓJÉH ÖÑ°ùJh ,á«YGQõdG π«°UÉÙG ≈∏Y ôKCG Ée ÖfGQCÓd ‘ ôKÉµàdG Gòg ÖÑ°S ±ô©j óMCG ’ ¿CG ''õÁÉJ ø°U ƒZÉµ«°T'' áØ«ë°U äôcPh øe äGô°ûM ∞MR ¿CÉH ¿hó≤à©j Ú«YGQR Ú«°UÉ°üàNG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ÖfGQC’G OGóYCG äÉà≤J »àdG Qƒ«£dGh äÉfGƒ«ë∏d kÉeÉ©W qôah ób ÜÉHòdG ¬Ñ°ûJ »àdG ''GOÉµ«°S '' `dG ´ƒf .ÖfGQC’G ≈∏Y IOÉY ÖfGQC’G ¿CG øe …ƒæ«dCG áj’ƒH ±hôZ øJQƒe á≤£æe øe ¢Sƒà°SÉfCG ÉæjO âµ°Th ÊEG'' :±hôZ âaÉ°VCGh .É¡à≤jóM ‘ Q’hO 700 ‹GƒM É¡àª«b kGQÉgRCGh äÉJÉÑf âØ∏JCG .''É¡H ôeCG áHôŒ GC ƒ°SCG √òg øµd áæ°S 47 òæe Éæg º«bCG Gƒ≤∏J º¡fEG É¡àÑbGôeh äÉfGƒ«◊ÉH ájÉæ©dG º°ùb ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb ,∂dP ¤EG º¡∏«°UÉÙ ÖfGQC’G º°†b ÖÑ°ùH GhQô°†J ÚæWGƒeh ÚYQGõe øe IÒãc ihÉµ°T »˘à˘dG QGô˘°VC’G ø˘e ó˘ë˘∏˘d äGAGô˘LE’G ¢†©˘H Ghò˘î˘à˘«˘°S º˘¡˘fCÉ˘H ÚØ˘«˘°†e ,É˘¡˘aÓ˘˘JGh .IQô°†àŸG ≥WÉæŸG ‘ äÉfGƒ«◊G ∂∏J É¡ÑÑ°ùJ

óëàŸG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dG ∞˘«˘°†à˘°ùj ø˘ª˘°V º˘gQÉ˘«˘à˘ NG ” ,ÜÓ˘˘W á˘˘KÓ˘˘K ¿GƒjO ¬ª¶˘æ˘j …ò˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG è˘eÉ˘fô˘H ,ÚeC’G ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U .‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ΩÉ©∏d á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d è˘˘eÉ˘˘fÈdG Gò˘˘g í˘˘«˘ à˘ jh kÉ«dÉY kGõ«“ GhóHCG øjòdG äÉÑdÉ£dGh OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ¢SQGó˘˘ ˘e ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ fGô˘˘ ˘ bCG ÚH äGQÉ¡ŸGh äÉØ°üdG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘°Uô˘Ø˘dG .º¡jód ájOÉ«≤dG 19-8 IÎØdG ‘ ∂æÑdG ΩÉb óbh ió˘e ≈˘∏˘ Yh ,‹É◊G (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’É˘˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘c ÚYƒ˘˘Ñ˘ ˘°SCG Gò¡d QÉ«àN’G º¡«∏Y ™bh øe ÖjQóJ ,»˘ª˘∏˘jó˘dG »˘∏˘Y á˘æ˘«˘ eCG :º˘˘gh ,ΩÉ˘˘©˘ dG Ωƒ∏Z IQÉ°Sh ,º«gGôHEG ¬∏dGóÑY ó«gÉfh ” ≥«bO èeÉfôH øª°V ,ø°ùM »∏Y øe ¿ƒ«FÉ°üNCG ¤ƒàj å«ëH √OGóYEG Ëó≤J ∂æÑdG ΩÉ°ùbCGh ôFGhO ∞∏àﬂ õjõ©J ‘ kÉeÉ¡°SEG º¡JGÈNh º¡HQÉŒ áÄØdG √ò¡d áëLÉædG IOÉ«≤dG äGQÉ¡e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉ˘æ˘Hh AÉ˘æ˘HCG ø˘e Iõ˘«˘ª˘àŸG ≈˘∏˘Y Öã˘c ø˘Y º˘¡˘Ø˘jô˘˘©˘ J ÖfÉ˘˘L ¤EG

IõFÉ÷ÉH ∫ÉØàM’G ∫ÓN

øe »˘JQó˘«˘dƒ˘°S AÓ˘ª˘©˘d á˘«˘∏˘aÉ˘µ˘à˘dG …òdGh ,áeóÿG ÒjÉ©e ≈bQCG ∫ÓN Ió˘MGƒ˘c á˘cô˘°ûdG á˘©˘ª˘°S √Qhó˘H Rõ˘Y áµ∏‡ ‘ ÚeCÉàdG äÉcô°T RôHCG øe .''øjôëÑdG

‘ »JQó«dƒ°S ácô°ûd »é«JGÎ°S’G á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘J ∫É› òæe ìhó‡ âÑKCG å«M ,á«æjôëÑdG ,»JQó«dƒ°S ácô°T ‘ πª©∏d ¬bÉëàdG ∫ƒ∏◊G Ëó≤˘J ‘ ¬˘«˘fÉ˘Ø˘Jh ¬˘eGõ˘à˘dG

.¢UÉÿG ácô°ûdG π˘˘ eCG âdÉ˘˘ b ,á˘˘ Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ ˘æŸG Iò˘˘ ˘¡˘ ˘ Hh »˘JQó˘«˘dƒ˘°S ‘ ø˘ë˘f'' :ÜÉ˘gƒ˘dGó˘Ñ˘Y √Èà˘©˘fh ìhó‡ ¬˘≤˘≤˘M ÉÃ ô˘î˘à˘Ø˘f á˘˘ Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘°SQE’ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘g Iƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N

äÉ˘˘eó˘˘N ô˘˘jó˘˘e ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe Rô˘˘ MCG ìhó‡ »JQó«dƒ°S ácô°T ‘ øFÉHõdG Ú«ØXƒª∏d õ«ªàdG IõFÉL ,á£°SƒÑdG π˘˘ Ø◊G ∫Ó˘˘ ˘N 2007 ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ Y ´ô˘˘ a …QÉ˘˘ Jhô˘˘ ˘dG …OÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ d …ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG .Ö«dƒJ ¿ódƒ÷G ¥óæa ‘ á«fÉª∏°ùdG QGô˘b ó˘©˘H õ˘«˘ª˘à˘dG Iõ˘FÉ˘L »˘JCÉ˘Jh …QÉ˘Jhô˘˘dG …OÉ˘˘f ‘ º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG á˘˘æ÷ Ú«˘∏˘gDƒŸG á˘à˘°ùdG Úë˘°TôŸG ∫É˘ª˘ YC’ äÉ˘cô˘˘°T ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e Ö≤˘˘∏˘ dG Gò˘˘¡˘ d Ú«˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ø˘˘ e ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ Ú«˘˘ª˘ «˘ ≤˘ e ÖfÉ˘˘LCGh Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H .áµ∏ªŸG ¢ù«FQ »˘JQó˘«˘dƒ˘°S á˘cô˘°T π˘ã˘eh ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘eCG á˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘ ˘dG OQGƒŸG ácô°T âëæe óbh Gòg ,ÜÉgƒdGóÑY ìhó˘ªŸ á˘jQÉ˘cò˘J á˘jó˘g »˘JQó˘˘«˘ dƒ˘˘°S πØM ‘ õ«ªàdG IõFÉL ¬∏«f áÑ°SÉæÃ

spor t

sport@alwatannews.net

á«æjôëÑdG IôµdÉH ¢Vƒ¡æ∏d zÉØ«ØdG{ øe ÒÑN

äÉÑîàæŸG áæ÷ QÉ¶àfÉH á∏aÉM èeGôHh §£N :áØ«∏N øH »∏Y :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

»æWƒdG ÉæÑîàæe

øªMôdGóÑY øH »∏Y ï«°ûdGh áØ«∏N ßaÉMh óªﬁ ¥GRôdGóÑYh áØ«∏N ∫BG ó¡ah ±Gô°TC’G õjõ©dGóÑYh º«gGôHEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Iójô°T ∞°Sƒjh ¥ôıG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG º˘˘ g ø˘˘ jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe á˘˘ KÓ˘˘ K ï˘˘«˘ dR ø˘˘°ùMh QÉ˘˘«˘ °S ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y .…Qƒd óªﬁh

ó˘˘ªﬁ ¥GRô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ©˘ d π˘˘cƒ˘˘à˘ °S å«˘˘M ßaÉ˘Mh ,»˘ÑŸhC’G Öî˘à˘æŸG á˘«˘dƒ˘Ä˘°ùe πcƒà°S Éª«a ,á«æ°ùdG äÉÄØ∏d º«gGôHEG .iôNCG äÉª¡e øjôNB’G AÉ°†YCÓd â∏˘µ˘°T äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘æ÷ ¿CG ô˘cò˘˘jh ø˘e π˘c É˘¡˘à˘jƒ˘°†Y ‘ º˘˘°†J ,kGô˘˘NDƒ˘ e ø˘H »˘∏˘Y ï˘«˘ °ûdG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f

äÉ«Ø°üàdG É¡æ˘eh ,á˘eOÉ˘≤˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG OÉ«ÑŸhC’ á∏gDƒŸG á«FÉ¡ædG ΩOÉ˘≤˘dG ô˘Hƒ˘à˘cCG ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Öî˘à˘ æ˘ eh ,∫É˘˘Ñ˘ °TC’Gh Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ ÚÄ˘˘°TÉ˘˘æ˘ ˘dGh .∫hC’G ÖîàæŸG øY Ó°†a áæ÷ AÉ°†YCG ™jRƒJ OÉªàYG ºà«°Sh ,äÉ«dƒÄ°ùŸGh Ö°UÉæŸG ≈∏Y äÉÑîàæŸG

,2008 ÚµH

OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûc øH »∏Y ï«°ûdG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG èeGôHh §£N øY áØ«∏N ∫BG áØ«∏N äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG á˘˘æ÷ Ωƒ˘˘≤˘ ˘à˘ ˘°S á˘˘ ∏˘ ˘aÉ˘˘ M …òdG ∫hC’G É¡YÉªàLG ‘ É¡à°ûbÉæÃ QÉ°TCGh ,áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ó≤©«°S ø˘˘e É˘˘Kƒ˘˘©˘ Ñ˘ ˘e É˘˘ jhô˘˘ c GÒÑ˘˘ N ¿CG ¤EG (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ™˘˘°†«˘˘ d AÉ˘˘ ©˘ ˘HQC’G ó˘˘ Z Ωƒ˘˘ j π˘˘ °ü«˘˘ °S Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘M »˘˘ ˘ °üî˘˘ ˘ °ûdG √Qƒ˘˘ ˘ °üJ ó©H É¡H ¢Vƒ¡ædG á«Ø«ch á«æjôëÑdG .¬H Ωƒ≤«°S …òdG »ª∏©dG åëÑdG IôµdG OÉ–G ¿CG áØ«∏N øH »∏Y ócCGh á∏eÉc á£Nh á°SGQO ™°Vh »æjôëÑdG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ∏˘ d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ äÉ¡«LƒJ Ö°ùM ,ó¡©dG ‹h ƒª˘°S á˘°VÉ˘jô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ¢ù«FQ á°SÉFôH ÉYÉªàLG OÉ–’G ó≤Yh ,º˘«˘gGô˘HEG ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘˘«˘ °ûdG OÉ–’G á˘˘«˘ °SÉ˘˘ª˘ N á˘˘£˘ Nh á˘˘°SGQO ™˘˘ °Vh ”h á°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d É˘¡˘dÉ˘°üjEG ”h á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ¿CG IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ÖFÉf í°VhCGh ΩOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ ˘æŸG á˘˘ æ÷ ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG …ƒ˘˘æ˘ °ùdG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ™˘˘°Vh ó˘˘¡˘ ˘°û«˘˘ °S ¢VôY ÖfÉL ¤EG á«æWƒdG äÉÑîàæª∏d äÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æŸG äÉ˘˘ cQÉ˘˘ °ûe á˘˘ °ûbÉ˘˘ æ˘ ˘eh

zá«LQÉÿG{ ≈∏Y â∏°UGƒJ ¬JÉÑjQóJ

ô```µ°ù©e »```¨∏j zÉ```æ«ÑŸhCG{ á````Mhó∏d ¬````éàjh É````«fÉŸCG .ôªMC’G ø˘˘e kAGó˘˘à˘ HG »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG ô˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°Sh …QÉ÷G Rƒ“ /ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ø˘˘eÉ˘˘ ã˘ dG ,πÑ≤ŸG ÜBG /¢ù£°ùZCG øe ô°ûY ™HGôdG ájÉ¨dh ájQƒ°ùdG Ö∏M áæjóe ¤EG É' æ«ÑŸhCG' ¬Lƒàj ¿CG πÑb äÉ˘˘«˘Ø˘°üà˘˘dG ‘ √QGƒ˘˘°ûe É˘˘¡˘«˘a π˘˘¡˘à˘ °ù«˘˘°S »˘˘à˘ dGh ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j .»˘˘ ˘ÑŸhC’G …Qƒ˘˘ ˘°ùdG Öî˘˘ ˘à˘ ˘ æŸG ΩÉ˘˘ ˘ eCG ÖfÉ˘˘é˘H á˘˘«˘fÉ˘˘ã˘dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ Ö©˘˘∏˘ j É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e áaÉ°VEG ¿Éà°ùcÉHRhCGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc äÉÑîàæe .ÉjQƒ°ùd ÖîàæŸG äÉÑjQóJ â∏°UGƒJ ôNBG ÖfÉL øeh á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ÖYÓŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j »˘˘ ˘ÑŸhC’G ¿É˘˘Ø˘ jGE »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG ÜQóŸG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H Iô˘˘µ˘ dG â«˘˘Ñ˘ H ó˘˘ ¡˘ ˘°Th ,’É˘˘ °ûJÉ˘˘ e ¿Ó˘˘ «˘ ˘e ¬˘˘ æ˘ ˘WGƒ˘˘ e ±Gô˘˘ ˘°TEGh kÉÑY’ 38 π°UCG øe kÉÑY’ 23 Qƒ°†M ÖjQóàdG ,»˘ÑŸhC’G Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d á˘˘jƒ˘˘dhC’G á˘˘ª˘FÉ˘˘≤˘dG º˘˘¡˘à˘ª˘°V ∫ÓN øe ≈©°S ÚàYÉ°ùdG áHGôb ¿GôŸG ôªà°SGh äÉjƒà°ùe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ¿ÉØjEGh ’É°ûJÉe øe πc á˘˘ ª˘ FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿Ó˘˘ YGE π˘˘ Ñ˘ ˘b á˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG .á«FÉ¡ædG

:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

Ωó≤dG Iôµd »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe ôjóe ∞°ûc ÖîàæŸG ôµ°ù©e AÉ¨dEG øY ¥GRôdGóÑY ±QÉY á˘˘ «˘ HhQhC’G á˘˘ dhó˘˘ dG ió˘˘ MCG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘eÉ˘˘ bEG Qô˘˘ ≤ŸG ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,É˘˘ «˘ ˘fÉŸCG É˘˘ gRô˘˘ HCG âfÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dGh ‘ »ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸG áeÉbE’ ¿ƒµ«°S √ÉŒ’G .áØ∏àﬂ äGQÉÑàYG Ió©d á«≤«≤°ûdG ô£b ádhO πLCG øe »ÑŸhC’G ÖîàæŸG äGOGó©à°SG »JCÉJh á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG á˘jƒ˘«˘°SB’G äÉ˘«˘Ø˘°üà˘˘dG QÉ˘˘ª˘ Z ¢Vƒ˘˘N ΩÉ©dG ÚµH ‘ á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhód á∏gDƒŸG .πÑ≤ŸG ô≤j ⁄ …ô£≤dG ôµ°ù©ŸG ¿CG ¥GRôdGóÑY ÚHh OQ ô¶àæJ ÖîàæŸG IQGOEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ó©H áeÉbEG á«fÉµeEG ∫ƒM »ÑŸhC’G »bGô©dG ÖîàæŸG ,¬˘˘Mhó˘˘dG ‘ 'É˘ æ˘ «˘ ÑŸhCG' ó˘˘LGƒ˘˘J ∫Ó˘˘N …Oh AÉ˘˘ ≤˘ d áKÓK ÚH Ée áeÉbEG …Qhô°†dG øe ¬fCG kÉaOôe ,ôµ°ù©ŸG IÎa ∫ÓN ájOh äGAÉ≤d á©HQCG ¤EG ÖîàæŸG á≤aGƒe ≈∏Y OÉ–’G ∫ƒ°üM kGócDƒe ΩÉeCG …Oh AÉ≤d ¢VƒN ≈∏Y »ÑŸhC’G …ô£≤dG

zÉØ«ØdG{ ∞«æ°üàd kÉ≤ÑW äÉÑîàæŸG ™jRƒJ

È`ª°ùjO ‘ 2010 ∫É`jófƒe äÉ`«Ø°üJ á`Yôb …ƒ˘«˘°SB’G ≥˘ë˘∏˘ª˘∏˘d π˘°Uh ô˘˘ª˘ MC’G ¿CG ô˘˘cò˘˘j ,‹hó˘˘dG ój ≈∏Y ∫hC’G ‹ÉjófƒŸG Qƒ¡¶dG á°Uôa ô°ùNh ÒNC’G .IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ Öîàæe ‘ á«dhC’G ΩÉ©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ≥∏£æJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ´RƒJ ¿CG ≈∏Y ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe •ÉÑ°T /ôjGÈa ô¡°T ÜÉë°UCG πgCÉJ äÉYƒª› ¿ÉªK ≈∏Y ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG Iô°TÉÑe á∏gDƒŸG á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üàdG ¤EG ¤hC’G õcGôŸG …ò«ØæàdG ÖàµŸG Oó˘ë˘«˘°Sh .É˘«˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ˘L ∫É˘jó˘fƒŸ äÉ«˘Ø˘°üà˘dÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG Qƒ˘eC’G á˘aÉ˘c …ƒ˘«˘°SB’G OÉ–Ó˘d .ÉJôcÉL ‘ áeOÉ≤dG äÉYÉªàL’G ∫ÓN

…ƒ«°SB’G OÉ–’G ¿É÷ øe áÑjôb QOÉ°üe âØ°ûch …ô¡°ûdG ∞«æ°üàdG ≈∏Y óªà©«°S áYô≤dG ΩÉ¶f ¿CG ¤EG ‹hó˘dG OÉ–’G √Qó˘°üj …ò˘dG á˘«˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘˘à˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ÖfÉ÷G ¤EG ,(É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG) Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ™°†j ób É‡ ,á«°VÉŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ äÉÑîàæŸG É¡à≤≤– á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ¿GôjEGh ¿ÉHÉ«dGh ájOƒ©°ùdG äÉÑîàæe ‘ ájƒ«°SB’G IQÉ≤∏d º¡∏«ãªàd kGô¶f ∫hC’G iƒà°ùŸG ‘ øY IhÓY ,»°VÉŸG ΩÉ©dG É«fÉŸCG ‘ ≥HÉ°ùdG ∫ÉjófƒŸG ÉæÑîàæe »JCÉj ¿CG ™bƒàŸG øeh .iôNCG äÉÑîàæe á©HQCG ¬˘Ø˘«˘æ˘°üJ ≈˘∏˘ Y kÉ˘ Ø˘ £˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG

:»°VÉjôdG QôÙG - Öàc

óYƒe QGôbE’ Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¬éàj ,É«≤jôaCG ÜƒæL ‘ 2010 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ áYôb ¢SOÉ°ùdG ‘ ≥∏£æ«°S »àdG ¿Éé∏dG äÉYÉªàLG ∫ÓN áKÓK ájÉ¨dh …QÉ÷G Rƒ“ /ƒ«dƒj øe øjô°û©dGh ô¶àæŸG øeh .ÉJôcÉL á«°ù«fhóf’G áª°UÉ©dG ‘ ΩÉjCG áª°UÉ©dG ‘ …ƒ«°SB’G OÉ–’G ô≤e ‘ áYô≤dG ΩÉ≤J ¿CG ∫hC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘c /Èª˘˘°ùjO ∫Ó˘˘N Qƒ˘˘ÑŸ’Gƒ˘˘c á˘˘jõ˘˘«˘ ˘dÉŸG .πÑ≤ŸG

»ÑŸhC’G ÖîàæŸG äÉÑjQóJ øe

Ú«∏ﬁ øjôNBGh Ú«ÑæLCG ÚÑYÓH Ú©à°ùæ°S :»LGƒ∏◊G ÖfÉéH ¤hC’G á©HQC’G õcGôŸG óMCG øª°V AÉ≤ÑdG ¢ù«FQ ¢SCÉc ádƒ£H ‘ á«FÉ¡ædG QGhOC’G ¤EG πgCÉàdG .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ó¡©dG ‹h ¢SCÉch á°ù°SDƒŸG á˘jQGOE’Gh á˘«˘æ˘ Ø˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’G ¢Uƒ˘˘°üî˘˘H É˘˘eCGh OÉ˘˘°TQ »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ÜQóŸG ¿EG ∫É˘˘b ¥ô˘˘Ø˘ dG á˘˘aÉ˘˘ µ˘ ˘d Oƒ˘≤˘«˘°S kÉ˘ã˘jó˘M ¬˘©˘e ó˘bÉ˘©˘à˘dG ” …ò˘dG »˘˘HÉ˘˘°ûdG ±ô°ûe Ú«©J ºàj ⁄ ¿B’G ≈àMh ∫hC’G ≥jôØdG ÜÉÑ°ûdG áÄa ≥jôØd áÑ°ùædÉH ÉeCGh ,≥jôØ∏d ΩÉY á˘fhÉ˘©Ã kÉ˘°†jCG »˘HÉ˘°ûdG ¬˘JOÉ˘«˘b ≈˘∏˘Y ±ô˘°û«˘˘°ùa ±Gô°TE’G áª¡e ¤ƒà«°Sh …OGô©dG π«∏L ÜQóŸG ÚÄ°TÉædG áÄa ≥jôa ÉeCG ,»ÑædGóÑY ∫ÉªL …QGOE’G π«∏Lh ójÉ≤dÉH º«∏°S »°ùfƒàdG ÜQóŸG √Oƒ≤«°ùa ÉjQGOEG Éaô°ûe AÉ«°V »∏Yó«°S Ú©«°Sh …OGô©dG óªMCG ¬HQó˘«˘°ùa ∫É˘Ñ˘°TC’G ≥˘jô˘Ø˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ,¬˘d kÉ˘aô˘°ûe »˘æ˘«˘°ù◊G »˘LÉ˘f ±QÉ˘Y Ú©˘«˘°Sh í˘dÉ˘°U ó˘ªﬁ ¬˘HQó˘«˘°S ¿É˘Lô˘¡ŸG ≥˘jô˘a kGÒNCGh ,kÉ˘ jQGOEG Ú°ùM …QGOE’G ±Gô°TE’G áª¡e ¤ƒà«°Sh OGƒL .»∏Y

,Ö°üæŸG Gò˘g ó˘∏˘≤˘J ø˘Y ¿Gƒ˘JCG ⁄ Gò˘˘∏˘ a ,¬˘˘≤˘ °ûYCG øe ¿hÉ©àdGh Ö«MÎdG πc äóLh »æfCGh Éª«°S’ IÒÑc áfhôe Éæ©e …óÑJ »àdG …OÉædG IQGOEG πÑb á˘˘ aÉ˘˘ c Òaƒ˘˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ,Ohó◊G ≈˘˘ ˘°übCG ¤EG Gògh ,¢TÉ≤f …CG ¿hO øe ÉæJÉLÉ«àMGh ÉæJÉÑ∏£àe ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¿É˘æ˘Ä˘ª˘W’Gh ìÉ˘«˘JQ’G ≈˘∏˘Y å©˘˘Ñ˘ j É˘˘e …hÓ˘gCG π˘c ¬˘«˘dEG ƒ˘Ñ˘ °üj …ò˘˘dG Oƒ˘˘°ûæŸG ±ó˘˘¡˘ dG ''Qƒ«Z ∫ƒ≤˘jh çó˘ë˘à˘j ø˘e ∑É˘æ˘g'' »˘LGƒ˘∏◊G ∫É˘bh »JÈN á∏b ºZQ »H ¬à≤K ™°†j ¿CG …OÉæ∏d ∞«c ¿CG ¢üî˘˘°û∏˘˘d ∞˘˘«˘ c ∫ƒ˘˘≤˘ dÉ˘˘H OQCG É˘˘ fCGh ,á˘˘ jQGOE’G …CG ‘ •ôîæj ⁄ GPEG IÉ«◊G ‘ äGÈÿG Ö°ùàµj Ö°ùàcCÉ°S »æfCG ó«cCÉàdÉH πªYCG Úëa ,?Ée πªY øjCG øªa ¢ùµ©dG π°üM GPEG ÉeCG ,IÈÿG øe ójõŸG ''!?IÈÿG »JCÉJ º˘˘Yó˘˘dG π˘˘c ≈˘˘≤˘ ∏˘ ˘j ¬˘˘ fCÉ˘ ˘H »˘˘ LGƒ˘˘ ∏◊G QÉ˘˘ °TCGh ¬˘¡˘Lƒ˘J …ò˘dG …OÉ˘æ˘dG IQGOEG π˘Ñ˘ b ø˘˘e Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸGh ‘ Ö°üæj ΩÉ©dG ìƒª£dG ¿EG ∫Ébh ,¬∏ªY ‘ ÉªFGO

:»∏Y ø°ùM - Öàc

»∏gC’G …OÉædÉH IôFÉ£dG IôµdG áÑ©d ôjóe ∫Éb ¬°ùØæd ¬ª°SQ …òdG ±ó¡dG ¿EG »LGƒ∏◊G AÓY AÉ≤JQ’G ƒg »°û÷G ±Gƒf RÉ¡÷G ¢ù«FQ á«©Ã ¢ùaÉæj »àdG ÜÉ©dC’G ±É°üe ‘ É¡∏©Lh áÑ©∏dÉH »àdGh (á∏°ùdGh ó«dGh Ωó≤dG Iôc) …OÉædG É¡«a …OÉædG áfÉµeh IQGOE’G ¢ù∏› ìƒªW ™e Ö°SÉæàJ øe IÒÑc ájÒgÉªL IóYÉb ∂∏Á …òdG »∏gC’G CGó˘Ñ˘«˘°S ô˘jƒ˘£˘à˘dG ¿CG kGÒ°ûe ,Ú©˘˘HÉ˘˘àŸGh ÚÑÙG πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ,IóYÉ≤dG ¥ôØH ΩÉªàg’G ÈY »àdG áÑ«£dG äÉeÉÿGh ÖgGƒŸG øe ójó©dG OƒLh ±ƒØ°U º«YóJ ÖfÉéH ,ôgGR πÑ≤à°ùe Égô¶àæj ÚaÎﬁ ÚÑY’ ™e óbÉ©àdG ÈY ∫hC’G ≥jôØdG .á«∏ÙG ájófC’G øe øjôNBG ÚÑY’h ÖfÉLCG ‹ƒàd ¬à©aO »àdG ÜÉÑ°SC’G øY ¬d ÉædGDƒ°S ‘h ‘ âjCGQ'' ÜÉLCG É¡àHƒ©°U øe ºZôdÉH áª¡ŸG √òg …òdG …OÉædG áeóNh AÉ£©dG ≈∏Y IQó≤dG »°ùØf

zÖYÓe{ »eƒ«dG √OƒªY ∫ÓN øe

z»°VÉjôdG øWƒdG{ Iô°SC’ º°†æj ï«°ûdG π°ü«a ΩÉY ±ô°ûªc ΩÓYE’G IQGRh ¤EG ¬«a π≤àfG …òdGh 2001 ΩÉY π≤àfG âbƒdG ¢ùØf ‘ AÉÑfC’G ä’Échh áaÉë°üdG IQGOEG ≈∏Y ‘ ÚoY Égó©Hh »°SÉ«°ùdG º°ù≤dG ‘ ''ΩÉjC’G'' á∏«eõdG ¤EG ÆôØàj ¿CG πÑb ∑Éæg »°VÉjôdG º°ù≤dG ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe á°SÉFQ ¤ƒ˘à˘jh 2004 ΩÉ˘˘Y ‘ ΩÓ˘˘YE’G IQGRƒ˘˘H ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ø˘˘ e ø˘e ∫É˘≤˘à˘°SG ÚM »˘°VÉŸG ƒ˘˘jÉ˘˘e ≈˘˘à˘ M »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG º˘˘°ù≤˘˘dG .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏◊ ¬ŒGh ¬Ñ°üæe á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ Ú«˘°VÉ˘jô˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG Rô˘HCG ó˘MCG ï˘«˘ °ûdG ó˘˘©˘ jh ’EG ,»°VÉjôdG §°Sƒ∏d IQÉ°ùN áaÉë°üdG øY √OÉ©àHG πµ°Th §˘°Sƒ˘∏˘d kÉ˘ Ñ˘ °ùµ˘˘e ó˘˘©˘ J …CGô˘˘dG Ió˘˘ª˘ YCG á˘˘HÉ˘˘à˘ µ˘ d ¬˘˘JOƒ˘˘Y ¿CG ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ''»˘°VÉ˘jô˘dG ø˘Wƒ˘dG'' Iô˘°SCG ≈˘æ˘ª˘à˘Jh ,»˘°VÉ˘jô˘˘dG . ï«°ûdG π«eõ∏d

:»°VÉjôdG QôÙG - Öàc

‘É˘˘ë˘ ˘°üdG ÖJÉ˘˘ µ˘ ˘dG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ø˘˘ e kGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG º˘˘ °†fG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ÜÉ˘˘à˘ oc Iô˘˘°SCG ¤EG ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘°ü«˘˘a »˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ''ÖYÓe'' √OƒªY ¬àHÉàc ∫ÓN øe ∂dPh ''»°VÉjôdG πé°ù«d ''»°VÉjôdG øWƒdG'' äÉëØ°U ≈∏Y »eƒj πµ°ûH OÉ©àHG ó©H ádÓ÷G áÑMÉ°U •ÓH ¤EG ¬JOƒY ‹ÉàdÉH ¬àØ«Xh ¤EG ¬dÉ≤àfG ÖÑ°ùH øjô¡°T øe ÌcC’ ôªà°SG áÑ∏ëH áeÉ©dG äÉbÓ©∏d ∫hCG …ò«ØæJ ∫hDƒ°ùªc Iójó÷G .á«dhódG øjôëÑdG 1999 ΩÉY ‘ á«aÉë°üdG ¬JÒ°ùe CGóH ï«°ûdG ¿CG ôcòj ≈àM ''è«∏ÿG QÉÑNCG'' á∏«eõdG ‘ »°SÉ«°S ÖJÉch Qôëªc

ï«°ûdG π°ü«a

sport

Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

sport@alwatannews.net

´QÉ```````°û`````dG

…CGQ

Ö≤∏dG ¬à≤fÉ©e ≈æªàjh »bGô©dG ÖîàæŸÉH ó«°ûj »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ,∂dòc »ŸÉ©dGh …ƒ«°SB’Gh »é«∏ÿGh »Hô©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y äGRÉ‚E’G ΩGƒYC’G ‘ äGôe çÓK è«∏ÿG ¢SCÉc ádƒ£H â≤≤M ó≤a 1988 ΩGƒYC’G ‘ äGôe ™HQCG Üô©dG ¢SCÉc ádƒ£H â≤≤M É¡fCG Éªc ,1979 iƒà°ùe ≈∏Y âfÉc ó≤a ájƒ«°SB’G É¡JGRÉ‚EG øY ÉeCG .1985 ,1966 ,1964 É«°SBG ¢SCÉµH áæ°S 19 â– »bGô©dG ÖîàæŸG RÉa ó≤a ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ,1971 ΩÉY ‘ …ƒ«°SB’G OÉ–Ód ôNCÉàŸG ¬eÉª°†fG ºZQ äGôe 5 ÜÉÑ°û∏d ∫É˘˘ jó˘˘ fƒ˘˘ e ¤EG É˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ °Uh á˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d Rô˘˘ H’C G RÉ‚E’G ø˘˘ µ˘ dh .1986 ΩÉY ∂«°ùµŸG ,1988 1984

øµ“ IQGóéHh øµd ,Ö≤∏dG π«æd Úë°TôŸG RôHCG ƒgh É¡«a ‹GÎ°SC’G ó©H ÊÉãdG QhódG ¤EG Oƒ©°üdGh áYƒªÛG ó«°ùJ øe »bGô©dG ÖîàæŸG áé«àæH ‹GÎ°SC’G ÖîàæŸG RôHC’G í°TôŸGh iƒbC’G á≤∏◊G ≈∏Y ÚªK Rƒa RÉ‚E’G Gòg Èà©jh .…óæ∏jÉàdGh ÊÉª©dG ÖîàæŸG ™e ÚdOÉ©Jh 1/3 øjóaGôdG Ö©°T ¬H ôÁ Ée πX ‘ »bGô©dG Öîàæª∏d áÑ°ùædÉH ÉØYÉ°†e ô˘˘ KGC É‡ á˘˘ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG Ühô◊G ÖÑ˘˘ °ùH á˘˘ Ø˘ °SDƒ˘ ˘e ´É˘˘ °VhCGh á˘˘ eRCG ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘c ÖîàæŸG ¿Éc ÚM ‘ ,á°VÉjôdG º¡«a ÉÃ äÉWÉ°ûædG πc ≈∏Y ¬à©«Ñ£H øe ójó©dG â≤≤M óbh á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ‘ äÉÑîàæŸG iƒbCG øe »bGô©dG

¬≤≤M Ée √ÉŒ IÒÑµdG ¬JOÉ©°S øY »æjôëÑdG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ÈY ·C’G ¢SCÉ˘ µ˘ H »˘˘ FÉ˘˘ ¡˘ æ˘ dG ∞˘˘ °üf Qhó˘˘ dG ¤EG ¬˘˘ dƒ˘˘ °Uƒ˘˘ H »˘˘ bGô˘˘ ©˘ dG Öî˘˘ à˘ æŸG ,ΩÉæà«ah óæ∏jÉJ ,Éjõ«dÉe ,É«°ù«fhófCG »g ∫hO ™HQCG ‘ áeÉ≤ŸG ájƒ«°SB’G ¿hO Úaóg áé«àæH ∫hC’G ¢ùeCG Éª¡©ªL AÉ≤d ‘ ÒNC’G ≈∏Y É¡bƒØJ ó©H ,Oƒªﬁ ¢ùfƒj …ô£≤dG …QhódG º‚ »bGô©dG ±Gó¡dG Éª¡∏é°S πHÉ≤e øe kÓc âª°V »àdGh ¤hC’G áYƒªÛG ‘ »bGô©dG »æWƒdG ÖîàæŸG ™bhh äÈàYGh ,ÊÉª©dGh ‹GÎ°SC’G ÖîàæŸGh ∞«°†ŸG …óæ∏jÉàdG ÖîàæŸG ô˘˘¨˘ fÉ˘˘µ˘ dG ´ƒ˘˘ bh ó˘˘ ©˘ H É˘˘ °Uƒ˘˘ °üN äÉ˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG Ö©˘˘ °UCG ø˘˘ e á˘˘ Yƒ˘˘ ªÛG √ò˘˘ g

- Öàc :∫ƒ°SôdGóÑY óªMCG

¬eób …òdG ÒÑµdG iƒà°ùŸGh RÉ‚E’G Gòg ¿CG ¢†©ÑdG ÈàYGh äÉWƒ¨°V â– ¿ƒ°û«©j º¡fEG å«M »©«ÑW ôeCG øjóaGôdG ¿É°Sôa ¢ùØædG äÉÑKEG ádhÉﬁh á°ùeÉ◊Gh ábÉ£dG º¡«£©J »àdGh á«°SÉ«°S á˘«˘HÉ˘é˘jEG á˘bÉ˘W ó˘dƒ˘j §˘¨˘°†dG ¿CG ø˘jÈà˘©˘e ,§˘¨˘°†dG Gò˘g AGô˘L ‹É£jE’G ÖîàæŸG ‘ iôL Éªc ≥jôØdG áë∏°üe ‘ Ö°üjh ÉfÉ«MCG πcÉ°ûŸG øe ójó©dG ÊÉ©j ‹É£jE’G ƒ°ûàdÉµdG ¿Éc ÉeóæY É≤HÉ°S Ò¨˘dG äÉ˘Ñ˘YÓ˘à˘dGh ΩÉ˘µ◊G ƒ˘°TQ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ IÒÑ˘µ˘dG í˘˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dGh ≈∏Y º¡Ñ˘î˘à˘æ˘e äó˘YÉ˘°S äÉ˘Wƒ˘¨˘°†dG √ò˘g ¿CG ø˘jÈà˘©˘e á˘«˘fƒ˘fÉ˘b .∫ÉjófƒŸG ≥«≤– ´É°VhCG ‘ ¬d πNO ’ RÉ‚E’G Gòg ¿CG ôNB’G ¢†©ÑdG ÈàYEGh √ô°UÉæYh ÒÑµdG »bGô©dG ÖîàæŸG ïjQÉJ ¿CG ’EG »bGô©dG Ö©°ûdG Gòg ≥«≤– ‘ ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG »g ¥Gô©dG êQÉN áaÎÙG áHÉ°ûdG Iƒb øY ºæJ »àdG á©«aôdG IQƒ°üdG √ò¡H Qƒ¡¶dGh ÒÑµdG RÉ‚E’G ¿CG ÚM ‘ ,Ωó≤dG Iôc ∫É› ‘ IÒÑµdG º¡JÈNh Ú«bGô©dG ºµM AÉæKCG ≈àM á«Hô©dG äÉjQhódG π°†aCG øe »bGô©dG …QhódG ⁄ …QGƒ◊G ¿CG ÚM ‘ Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG .±hô°†dG GC ƒ°SCG ‘ ≈àM áÑ©∏dG á°SQÉ‡ ‘ ∞bƒàJ ∫ƒ°UƒdG º¡fÉµeEG ‘ øjóaGôdG ¿É°Sôa ¿CG ≈∏Y ™«ª÷G ≥ØJGh º¡àÁõg ó©H É°Uƒ°üNh √ƒeób Ée πc ó©H á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG º˘¡˘fEG ô˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dG ∫É˘˘bh ‹GÎ°SC’G Öî˘˘à˘ æŸG Úë˘˘°TôŸG Rô˘˘HC’ .∂dòc Ö≤∏dG ≥«≤– ≈∏Y ¿hQOÉb RÉ‚E’G ÜÉÑ°SCG ÜQóŸG AÉcPh ≥jôØdG ìhQ :»°SQÉØdG ódÉN

Gòg …hô˘˘µ˘ ˘dG RÉ‚E’G äGQÉb ÈcCG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ÒÑµdG áYƒªÛG ºgó«°ùJh »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤EG º¡dƒ°UƒH ⁄É©dG Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘d Rô˘˘ HC’G í˘˘ °TôŸG ‹GÎ°SC’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¤hC’G ÖîàæŸG ÖfÉL ¤EG GÒÑc GQƒ£J ó¡°T …òdG ÊÉª©dG ÖîàæŸGh πÑb øe ™FGôdG AGOC’G Gòg ôªãj ¿CG ≈æªàjh ,∞«°†ŸG …óæ∏jÉàdG á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d Gƒ˘∏˘°üjh ¬˘«˘∏˘Y GhQÉ˘°S É˘e Gƒ˘∏˘ª˘µ˘ jh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG »bGô©dG Ö©°ûdG ≈∏Y ¢ùµ©fG …òdGh ó«÷G AGOC’G ó©H É°Uƒ°üN ≥jôW øY ¥Gô©dG πNGO á«ØFÉW πcÉ°ûe OƒLh ΩóY âÑKCGh πµc º˘∏˘©˘dÉ˘Hh ô˘£˘NC’G π˘«˘ £˘ à˘ °ùŸG ‘ ∞˘˘à˘ µ˘ d É˘˘Ø˘ à˘ c ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ±ƒ˘˘bh .»bGô©dG RÉ‚E’G AGQh ÚÑYÓdG ∞JÉµJh ìhQ:ìÉeôdG ¥QÉW

∞˘˘JÉ˘˘µ˘ Jh ìhQ ’ƒ˘˘d ¬˘˘fEG ìÉ˘˘eô˘˘dG ¥QÉ˘˘W »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ™˘˘HÉ˘˘àŸG ∫É˘˘ b QhódG ¤EG ¬∏gCÉàH RÉ‚E’G Gòg »bGô©dG ÖîàæŸG ≥≤M ÉŸ ÚÑYÓdG »àdGh ádƒ£ÑdG äÉYƒª› Ö©°UCG √Qó°üJ ó©Hh »FÉ¡ædG ∞°üf ÖfÉ˘˘ L ¤EG ‹GÎ°SC’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG Úë˘˘ °TôŸG iƒ˘˘ bCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ à– GƒàÑKCG ÚÑYÓdG ¿CG ÉØ«°†e ,…óæ∏jÉàdG ∞«°†ŸGh ÊÉª©dG ÖîàæŸG º¡fCG GƒàÑKCGh ,≥jôØdG ‘ âà°ûJ ∑Éæg ¢ù«dh IóMGh º¡Hƒ∏b ¿CG á«HÉéjEG ábÉW ódƒj §¨°†dG ¿CG GÈà©e ¢SCÉµdG ≥«≤– ≈∏Y ¿hQOÉb ‹É£jE’G ÖîàæŸG ‘ iôL Éªc ≥jôØdG áë∏°üe ‘ Ö°üjh ÉfÉ«MCG πcÉ°ûŸG øe ójó©dG ÊÉ©j ‹É£jE’G ƒ°ûàdÉµdG ¿Éc ÉeóæY É≤HÉ°S Ò¨˘dG äÉ˘Ñ˘YÓ˘à˘dGh ΩÉ˘µ◊G ƒ˘°TQ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ‘ IÒÑ˘µ˘dG í˘˘FÉ˘˘°†Ø˘˘dGh ≈∏Y º¡Ñ˘î˘à˘æ˘e äó˘YÉ˘°S äÉ˘Wƒ˘¨˘°†dG √ò˘g ¿CG ø˘jÈà˘©˘e á˘«˘fƒ˘fÉ˘b Ò°ùdGh á«FÉ¡ædG IQÉÑŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG º¡d É«æªàe ,∫ÉjófƒŸG ≥«≤– .áàHÉK ≈£îH »bGô©dG ÖîàæŸG ≈∏Y ôKDƒJ ⁄ ´É°VhC’G :OGôe π«Ñf

¬˘≤˘≤˘M ÉŸ IhÓ˘Y ó˘Lƒ˘J ¬˘fEG OGô˘e π˘«˘Ñ˘f »˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ™˘˘HÉ˘˘àŸG ∫É˘˘b ó©H »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤EG ¬∏gCÉàH RÉ‚EG øe »bGô©dG ÖîàæŸG äÉ˘Yƒ˘ª› Ö©˘°UCG √Qó˘°üJ ó˘©˘Hh »˘eÉ˘æ˘à˘ «˘ Ø˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ¬˘˘àÁõ˘˘g ‹GÎ°SC’G ÖîàæŸG Úë°TôŸG iƒbCG ≈∏Y …ƒà– »àdGh ádƒ£ÑdG ¥Gô©dG ´É°VhCÉH …óæ∏jÉàdG ∞«°†ŸGh ÊÉª©dG ÖîàæŸG ÖfÉL ¤EG ¿CG ’EG ,‹É◊G âbƒdG ‘ »bGô©dG Ö©°ûdG ¬«fÉ©j Éeh á«°SÉ«°ùdG ÚÑYÓdG øe ÒÑc Oƒ¡› ó©H AÉL ádƒ£ÑdG ‘ »bGôdG ºgAGOCG ΩÉeCG ∫hC’G ¢ùeCG IGQÉÑe ‘ º¡°VhôY π°†aCG Gƒeób º¡fEG å«M IGQÉÑª∏d »bGô©dG ÖîàæŸG ∫ƒ°Uh ™bƒàj ’h ,»eÉæà«ØdG ÖîàæŸG .…ƒ«°SB’G Ö≤∏dÉH RƒØ∏d ¿ÉHÉ«dG í°Tôj ¬fCG Éªc á«FÉ¡ædG

¬d πNO ’ RÉ‚E’G :óªﬁ øªMôdGóÑY á«°SÉ«°ùdG ´É°VhC’ÉH

Öî˘˘à˘ æŸG ÖfÉ˘˘L ¤EG ‹GÎ°SC’G Öî˘˘à˘ æŸG Úë˘˘ °TôŸG iƒ˘˘ bCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â– ¿ƒ°û«©j º¡fEG å«M »©«ÑW ôeCG …óæ∏jÉàdG ∞«°†ŸGh ÊÉª©dG ádhÉﬁh á°SÉª◊Gh ábÉ£dG º¡«£©J »àdGh á«°SÉ«°S äÉWƒ¨°V ábÉW ódƒj §¨°†dG ¿CG GÈà©e ,§¨°†dG Gòg AGôL ¢ùØædG äÉÑKEG ÖîàæŸG ‘ iôL Éªc ≥jôØdG áë∏°üe ‘ Ö°üjh ÉfÉ«MCG á«HÉéjEG øe ójó©dG ÊÉ©j ‹É£jE’G ƒ°ûàdÉµdG ¿Éc ÉeóæY É≤HÉ°S ‹É£jE’G äÉÑYÓàdGh ΩÉµ◊G ƒ°TQ äÉ«∏ªY ‘ IÒÑµdG íFÉ°†ØdGh πcÉ°ûŸG º¡Ñîàæe äóYÉ°S äÉWƒ¨°†dG √òg ¿CG øjÈà©e á«fƒfÉb Ò¨dG Ωó˘b »˘bGô˘©˘dG Öî˘à˘æŸG ¿EG ÆGó˘Ø˘dG ∫É˘bh ,∫É˘˘jó˘˘fƒŸG ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y ≥«≤– ‘ ¬àÑZQh ¬£HGôJ âÑKCGh ádƒ£ÑdG á∏«W á©FGQ É°VhôY IóMh øY È©j óMGh ≥jôØc Ö©∏dGh RÉ‚E’G Gòg ¿CG Éªc ,A»°T ¿CG ÉØ«°†e ,ºgOÓH ‘ á«ØFÉ£dG πcÉ°ûŸG ºZQ »bGô©dG Ö©°ûdG .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG π°Uh Ée GPEG ¢SCÉµ∏d í°Tôe »bGô©dG ÖîàæŸG

ÖîàæŸG ¬≤≤M Ée ¿EG óªﬁ øªMôdGóÑY »°VÉjôdG ™HÉàŸG ∫Éb ¤EG º¡dƒ°UƒH AGôØ°üdG IQÉ≤dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ¿B’G ≈àM »bGô©dG ÖîàæŸG ≈∏Y ¤hC’G áYƒªÛG ºgó«°ùJh »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ó¡°T …òdG ÊÉª©dG ÖîàæŸGh Ö≤∏dG π«æd RôHC’G í°TôŸG ‹GÎ°SC’G πNO ¬d ¢ù«d ∞«°†ŸG …óæ∏jÉàdG ÖîàæŸG ÖfÉL ¤EG GÒÑc kGQƒ£J »ÑY’ º¶©e ¿EGh É°Uƒ°üN »bGô©dG Ö©°û∏d áØ°SDƒŸG ´É°VhC’ÉH IÒÑc á∏°U º¡d ¢ù«dh á«bGô©dG Ohó◊G êQÉN ¿ƒaÎﬁ ÖîàæŸG ´É°VhC’G √òg ¿CG ∫ƒ≤dG ÉæfÉµeEÉH Éææµd ,¥Gô©dG πNGO …ôéj Éªa RÉ‚EG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ™˘aGó˘dG º˘¡˘à˘£˘YCGh ÚÑ˘YÓ˘dG ≈˘∏˘Y É˘˘«˘ °ùØ˘˘f äô˘˘KCG ÉeóæY A»°T ≥«≤– ∫hÉëj ¬à©«Ñ£H ¿É°ùfE’G ¿EG å«M »°VÉjQ Gòg ¿CG ’EG ¬«a A»°T ≥«≤– ™«£à°ùj ’ ôNBG A»°T ‘ GQƒ¡≤e ¿ƒµj ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG º˘¡˘d É˘©˘bƒ˘à˘ e ,RÉ‚EÓ˘ d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdG Èà˘˘©˘ j ’ .Ö≤∏dG ≥«≤– Ö©°üdG øe ¬æµd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG

Öî˘à˘æŸG ¬˘≤˘≤˘M É˘e ¿EG »˘°SQÉ˘Ø˘dG ó˘dÉ˘˘N »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ™˘˘HÉ˘˘àŸG ∫É˘˘b Ö©°UCG √Qó°üJ ó©Hh »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤EG ¬∏gCÉàH »bGô©dG ÖîàæŸG Úë°TôŸG iƒbCG ≈∏Y …ƒà– »àdGh ádƒ£ÑdG äÉYƒª› ºæJ …óæ∏jÉàdG ∞«°†ŸGh ÊÉª©dG ÖîàæŸG ÖfÉL ¤EG ‹GÎ°SC’G ¿CG GÈà©e ,ÜQóŸG áYGôHh á«dÉ©dG Ú«bGô©dG ÚÑYÓdG ìhQ øY RÉ‚E’G Gòg ≥«≤– ‘ »bGô©dG Ö©°ûdG äóYÉ°S »àdG πeGƒ©dG RôHCG É˘gRô˘HCG IRÉ˘à˘ªŸG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ≈˘∏˘Y √DhGƒ˘à˘MG »˘g ÒÑ˘µ˘ dG ÉàÑKCG ¿Gò∏dGh óªfi Óe QGƒg ÖYÓdGh Oƒªfi ¢ùfƒj ºLÉ¡ŸG ÚH á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¿ƒµJ ¿CG √QhóH É©bƒàe ,ádƒ£ÑdG ‘ Éª¡JQGóL »bGô©dG ÖîàæŸG í°Tôj ¬fCG ÚM ‘ ÊÉHÉ«dGh »bGô©dG ÚÑîàæŸG Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG Ωó≤j ⁄ ¥Gô©dG ¿CG ºZQ ¬fCG ÉØ«°†e ,Ö≤∏dG π«æd Ωó˘Yh ÚÑ˘YÓ˘dG ¢†©˘H ´É˘aó˘fG ÖÑ˘°ùH »˘eÉ˘æ˘à˘«˘ Ø˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ΩÉ˘˘eGC ≈∏Y ºgOÉªàYG ¤EG áaÉ°VEG ∫hC’G QhódG ‘ GƒfÉc Éªc º¡£HGôJ .¥É≤ëà°SÉH Ö≤∏dG π«æd ÉeÉ“ ¿ƒë°Tôe º¡fCG ’EG …OôØdG Ö©∏dG ΩÉæà«a ΩÉeCG ¬°VhôY π°†aCG Ωób ¥Gô©dG :óªfi ô°SÉj

ÍYÓdG ó¡Lh QGô°UEG ¿CG óªfi ô°SÉj »°VÉjôdG ™HÉàŸG ócCG äÉ°ùaÉæe ‘h ádƒ£ÑdG á∏«W RÉàªŸG º¡FGOCG ¤EG áaÉ°VEG Ú«bGô©dG á«KÓãH ‹GÎ°SC’G ô¨æµdG ≈∏Y RƒØdG øe Gƒæµ“ ÚM ∫hC’G QhódG Iƒ≤H ádƒ£ÑdG ¤EG º¡dƒNO É¡dÓN øe GƒàÑKCG »àdGh ±óg πHÉ≤e IÉfÉ©ŸG ºZQh á«∏NGódG º¡YÉ°VhCG ºZQ RÉ‚EG ≥«≤– ¤EG ÚYÉ°S Ωób ¥Gô©dG ¿CG óªfi ÈàYGh ,»bGô©dG Ö©°ûdG É¡æe ÊÉ©j »àdG AÉæHCG RÉa ÚM »eÉæà«ØdG ÖîàæŸG ΩÉeCG ∫hC’G ¢ùeCG ¬°VhôY π°†aCG ≈∏Y Ö©°üdG øe ¬fCG óªfi ±É°VCGh ,ÚØ«¶f Úaó¡H øjóaGôdG ¿EG ’EG ¿B’G ≈àM ¬eób Ée πc ºZQ Ö≤∏dG π«f »bGô©dG ÖîàæŸG ¬æµd ÖfGƒ÷G øe ójó©dG ‘ ¬«∏Y ¥ƒØàJ IóYÉ°üdG äÉÑîàæŸG â«≤H .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ kÉaôW ¿ƒµj ¿CG »bGô©dG Öîàæª∏d ™bƒàj

á«ØFÉW äÉaÓN OƒLh ΩóY âÑKCG :ó«°TôdG óªﬁ

RÉ‚E’G Gòg ¿EG ÆGóØdG ó«°TôdG óªﬁ »°VÉjôdG ™HÉàŸG ∫Éb QhódG ¤EG º¡∏gCÉàH øjóaGôdG ¿É°Sôa ¬eób …òdG ÒÑµdG iƒà°ùŸGh »àdGh ádƒ£ÑdG äÉYƒª› Ö©°UCG ºgQó°üJ ó©H »FÉ¡ædG ∞°üf ÖfÉ˘˘ L ¤EG ‹GÎ°SC’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG Úë˘˘ °TôŸG iƒ˘˘ bCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ƒ˘˘ à– ¿CG ’EG á˘aó˘°üdÉ˘H äCÉ˘j ⁄ …ó˘æ˘∏˘jÉ˘à˘dG ∞˘«˘°†ŸGh ÊÉ˘ª˘©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ábÉW ≥jôØdG âëæe »bGô©dG Ö©°ûdG É¡æe ÊÉ©j »àdG äÉWƒ¨°†dG ¬eó≤j Ée ¿CG ÉØ«°†e ,á°VÉjôdG ≥jôW øY ¢ùØædG äÉÑKE’ IÒÑc OƒLh ΩóY âÑKCG óMGh ≥jôØc á©FGQ ¢VhôY øe »bGô©dG ÖîàæŸG …ƒàëj »bGô©dG ÖîàæŸG ¿EG å«M ¥Gô©dG πNGO á«ØFÉW äÉaÓN ÉØàc º¡Ñ©d ¿CG ¤EG äÉfÉjódGh ∞FGƒ£dG ∞∏àﬂ øe ÚÑY’ ≈∏Y π°†aCG øe »bGô©dG ÖîàæŸG ¿CG Éªc ,ºgóàMh ≈∏Y ÒÑc π«dO ∞àµH ™bƒàjh ,áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG π°†aCG ≈∏Y …ƒàëjh á«Hô©dG äÉÑîàæŸG ≥«≤–h á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG »bGô©dG Öîàæª∏d ó«°TôdG .Ö≤∏dG

Öî˘à˘æŸG ¬˘≤˘≤˘M É˘e ¿EG ó˘«˘ °Tô˘˘dG ¢SQÉ˘˘a »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ™˘˘HÉ˘˘àŸG ∫É˘˘b Ö©°UCG √Qó°üJ ó©Hh »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤EG ¬∏gCÉàH »bGô©dG ÖîàæŸG Úë°TôŸG iƒbCG ≈∏Y …ƒà– »àdGh ádƒ£ÑdG äÉYƒª› âÑãj …óæ∏jÉàdG ∞«°†ŸGh ÊÉª©dG ÖîàæŸG ÖfÉL ¤EG ‹GÎ°SC’G ÖYÓŸG ¬d ó¡°ûJ ≥jôY ïjQÉàH õ«ªàjh ÒÑc ≥jôa ¥Gô©dG ¿CG ≈∏Y ¢VÎØŸG øe ¬æµd ,á«Hô©dGh á«dhódG ¬JGRÉ‚EÉH AGô°†ÿG á«∏NGódG ±hô¶dG ¿CG ’EG π°†aCG ¢VhôY Ëó≤J »bGô©dG ÖîàæŸG ¬«dEG π°Uh Ée ¿CG Éªc ,≥jôa AÉæH ‘ º¡Ø©°ùJ ⁄ øjóaGôdG OÓÑd √Éfó¡°TÉeh ,äÉ©Ñ≤dG ¬d ™aôJ GRÉ‚EG Èà©j ∑GPh Gòg ºZQ ≥jôØdG øY ºæj √OƒLh »bGô©dG ÖîàæŸG âÑKCG ÚM ¿B’G ≈àM ádƒ£ÑdG ‘ Èà˘YGh ,±hô˘¶˘dG ≈˘à˘YCG π˘ª– ≈˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Jƒ˘˘bh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG á˘˘YGô˘˘H Ö≤∏dG π«æd áë°TôŸG äÉÑîàæŸG RôHCG »bGô©dG ÖîàæŸG ¿CG ó«°TôdG .…ƒ«°SB’G

iƒà°ùŸGh RÉ‚E’G Gòg ¿CG ÆGóØdG øjóe »°VÉjôdG ™HÉàŸG ÈàYG ∞°üf QhódG ¤EG º¡∏gCÉàH øjóaGôdG ¿É°Sôa ¬eób …òdG ÒÑµdG …ƒà– »àdGh ádƒ£ÑdG äÉYƒª› Ö©°UCG ºgQó°üJ ó©H »FÉ¡ædG

ÆGóØdG π©°ûe

ÆGóØdG øjóe

øjódG ìÓ°U óªﬁ

ó«°TôdG óªﬁ

ó«°TôdG ¢SQÉa

QõædG »∏Y

óªﬁ øªMôdGóÑY

ìÉeôdG ¥QÉW

»°SQÉØdG ódÉN

∫’ódG ø°ùM

óªﬁ ô°SÉj

OGôe π«Ñf

ábÉ£dG º¡d ódh §¨°†dG :ÆGóØdG øjóe

ÜÉÑ°SC’G RôHCG ¿CG øjódG ìÓ°U óªﬁ »°VÉjôdG ™HÉàŸG ÈàYG ∞°üf QhódG ¤EG πgCÉàdÉH RÉ‚E’G Gòg ¤EG ¥Gô©dG â∏°UhCG »àdG ≈∏Y …ƒà– »àdGh ádƒ£ÑdG äÉYƒª› Ö©°UCG Qó°üJh »FÉ¡ædG ÊÉª©dG ÖîàæŸG ÖfÉL ¤EG ‹GÎ°SC’G ÖîàæŸG Úë°TôŸG iƒbCG »àdG IÉfÉ©ŸGh á«°SÉ«°ùdG äÉWƒ¨°†dG ¤EG Oƒ©J …óæ∏jÉàdG ∞«°†ŸGh »bGô©dG Ö©°ûdG ≥M ´É«°V ¿CG GÈà©e ,»bGô©dG Ö©°ûdG É¡æe ÊÉ©j ‘ º˘¡˘°ùØ˘fCG äÉ˘Ñ˘KE’ ™˘aGó˘˘dG º˘˘gÉ˘˘£˘ YCG »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ±hô¶dG √òg ¿CG GócDƒe ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ ¢üNC’G ≈∏Yh á°VÉjôdG QGô°UE’Gh π«ëà°ùŸG ™æ°üd ™aGódG º¡à£YCG É¡fCG ’EG ºgóYÉ°ùJ ⁄ …òdG ¥ƒeôŸG iƒà°ùŸG Gòg πX ‘h ,…hôc RÉ‚EG ≥«≤– ≈∏Y øe ¬fCG øjódG ìÓ°U iôj ¬JGAÉ≤d ‘ »bGô©dG ÖîàæŸG ¬eób Ée GPEG Ö≤∏dG ≥«≤–h á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d ∫ƒ°UƒdG ¥Gô©∏d øµªŸG .™FGôdG iƒà°ùŸG Gòg ≈∏Y Gƒ∏°UGh

»bGô©dG ÖîàæŸG ¬≤≤M Ée ¿EG QõædG »∏Y »°VÉjôdG ™HÉàŸG ∫Éb Ö≤∏dG øe ¬HGÎbGh »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤EG ¬dƒ°UƒH RÉ‚EG øe ó˘©˘H á˘«˘bGô˘©˘dG á˘°VÉ˘jô˘∏˘d ∫ƒ– á˘£˘≤˘ f Èà˘˘©˘ j ¬˘˘î˘ jQÉ˘˘J ‘ ∫hC’G ¿CG Éªc ,Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ΩÉ¶f øe ºgQô– GÈà©e ,á«bGô©dG á°VÉjô∏d ójóL ó¡Y ájGóH Èà©J á£≤ædG √òg π˘°†aCG Gƒ˘eó˘b º˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c Gõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ¿É˘˘c á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ º˘˘gAGOCG ¿CG QGƒg ÖYÓdG º¡aƒØ°U ‘ RôHh ‹GÎ°SC’G ô¨æµdG ΩÉeCG º¡°VhôY Ö≤∏dG ¥Gô©dG á≤fÉ©Ã ™bƒàdG Ö©°üdG øe ¬fCG ±É°VCGh ,óªﬁ Óe .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ÉaôW Gƒfƒµj ¿C’ Úë°TôŸG øe º¡fCG ’EG äÉÑîàæŸG ¥ôYCG øe »bGô©dG ÖîàæŸG :∫’ódG ø°ùM

»bGô©dG ÖîàæŸG ¬≤≤M Ée ¿CG ∫’ódG ø°ùM »°VÉjôdG ™HÉàŸG ócCG äÉYƒª› Ö©°UCG √Qó°üJ ó©Hh »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤EG ¬∏gCÉàH ‹GÎ°SC’G ÖîàæŸG Úë°TôŸG iƒbCG ≈∏Y …ƒà– »àdGh ádƒ£ÑdG ïjQÉJ ≈∏Y ºæJ …óæ∏jÉàdG ∞«°†ŸGh ÊÉª©dG ÖîàæŸG ÖfÉL ¤EG ¥Gô©dG êQÉN áaÎÙG áHÉ°ûdG √ô°UÉæYh ÒÑµdG »bGô©dG ÖîàæŸG √ò¡H Qƒ¡¶dGh ÒÑµdG RÉ‚E’G Gòg ≥«≤– ‘ ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG »g ‘ IÒÑµdG º¡JÈNh Ú«bGô©dG Iƒb øY ºæJ »àdG á©«aôdG IQƒ°üdG äÉjQhódG π°†aCG øe »bGô©dG …QhódG ¿CG ÚM ‘ ,Ωó≤dG Iôc ∫É› ‘ Ú°ùM ΩGó°U ´ƒ∏ıG »bGô©dG ¢ù«FôdG ºµM AÉæKCG ≈àM á«Hô©dG Aƒ°SCG §°Sh ≈àM Ö©∏dG á°SQÉ‡ øY ∞bƒàJ ⁄ …QGƒ◊G ¿CG ÚM Ö≤∏dG ¥Gô©dG á≤fÉ©Ã ™bƒàdG Ö©°üdG øe ¬fCG ±É°VCGh ,±hô¶dG .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ÉaôW Gƒfƒµj ¿C’ Úë°TôŸG øe º¡fCG ’EG

sport

Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

sport@alwatannews.net

á````````````«∏ﬁ á`````°VÉjQ

ÚÑYÓdG ¢UÉH πNGO ∫ÉØàM’G øe á£≤d

z3-2{ É`` ` ` `JôcÉL ‘ çó`` ` ` `M

¿É`` ` ` `ª∏°S OÉ`` ` ` `©Ñà°SG ÜÉ`` ` ` `Ñ°SCGh ’É`` ` ` `°ûJÉe ™`` ` ` è å`` ` ` `jó◊G Éæ∏°ü– Ée ó©H ÒÙG ≥∏≤dG øe ádÉM ÉæàHÉàfG ¬fCG ’É°ûJÉe ¿CÉH ó«ØJ AÉ≤∏dG Ωƒj ìÉÑ°U ‘ áeƒ∏©e ≈∏Y äÉ«fÉµe’G ÖMÉ°U ¢ûjÉY …Rƒa ÖYÓdG ∑ô°û«°S Qƒfi õcôe ‘ kGójó–h ,∞°üàæŸG §N ‘ á£«°ùÑdG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ÚM ‘ ∫Ó˘˘L Oƒ˘˘ªfi ™˘˘e Ö©˘˘ ∏ŸG §˘˘ °Sh ±ô£dG ‘ kÉÑY’ …ô°ShódG ó°TGQ »°SÉ°SC’G QƒÙG øY ÜÉZ …òdG ôªY ¬∏dGóÑY ÖYÓdG ¿Éµe øÁC’G ∫ó˘Y ó˘ª◊G ¬˘∏˘dh ø˘µ˘dh ,á˘HÉ˘°U’G »˘˘YGó˘˘H AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG á∏«µ°ûàdG ¢ùØæH ¢VÉNh ¬jCGQ øY »µ«°ûàdG Rƒé©dG ,É˘¡˘∏˘ª˘©˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG äGÒ«˘¨˘à˘dG AGô˘LGE ™˘e á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG ÖYÓdG ¿Éµe ¿ÉfóY ó«°ùdG óªfi ÖYÓdG ∑ô°TCÉa ¬∏dGóÑY ÖYÓdG ¿Éµe Ú°ùM óªfih ÉHÉH Ú°ùM ™aódG ó©H øÁCG Ò¡X ¤EG ∫ƒ– …òdG »bhRôŸG øÁ’G ±ô˘£˘dG õ˘cô˘e ‘ π˘«˘Ñ˘ M ó˘˘ªfi ÖYÓ˘˘dÉ˘˘H ∑Gô˘˘°TEÉ˘ H ΩÉ˘˘b É˘˘ª˘ c ,ô˘˘ª˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ÜÉ˘˘ °üŸG πfi ÖYÓdG ¿Éµe ájGóÑdG òæe ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ÖYÓdG ó˘Ñ˘Y π˘«˘YÉ˘ª˘°SEGh ,ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y Oƒ˘˘ªfi ó˘˘YÉ˘˘°üdG .¿ƒL »°ù«L ¿Éµe ∞«£∏dG kÉ°Uƒ°üN á«dÉãª∏d ÜôbC’G âfÉc á∏«µ°ûàdG √ògh ∞«£∏dGó˘Ñ˘Y π˘«˘YÉ˘ª˘°SGh ≈˘°ù«˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S ∫hõ˘f ó˘©˘H á«MÉædG øe áeó≤ŸGh §°SƒdG »£N É°û©fCG øjò∏dG ±ô˘£˘dG ¿É˘c …Qƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ¿CG ™˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG É˘¡˘à˘jÉ˘¡˘f ¤EG É˘¡˘à˘jGó˘H ø˘e IGQÉ˘ÑŸG ó˘˘«˘ °ùJh π˘˘°†aC’G Ö∏˘ZCG ió˘d á˘«˘dÉ˘©˘dG á˘«˘fó˘Ñ˘dG äÉ˘«˘ fÉ˘˘µ˘ e’G π˘˘°†Ø˘˘H êôN ƒd kÉHô¨à°ùe ôeC’G íÑ°üj ød ¿Éch ,¬«ÑY’ §˘¨˘°†∏˘d kGô˘¶˘f á˘∏˘«˘≤˘K á˘é˘«˘à˘æ˘H kGô˘°SÉ˘N É˘æ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ÒÑc ∫É°ùÑà°SG ¬∏HÉb …òdG ÚjQƒµdG øe π°UGƒàŸG º¡FGQh øeh ´ÉaódG ‘ ôªM’G »ÑY’ º¶©e øe ó©H kÉ°Uƒ°üN ,ËôµdG óÑY øªMôdG óÑY ¢SQÉ◊G …òdG ÊÉãdG ±ó¡∏d ∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SG π«é°ùJ É¡«a OGR »àdGh IÒNC’G ≥FÉbO ¢ùªÿG ‘ ÉæàØc íLQ .≈eôŸG øY PhòdG ‘ ÚÑYÓdG ∫É°ùÑà°SG ÉjQƒc ≈∏Y ô°üædG Iò∏H ¥Gô¨à°S’G

≈˘à˘M á˘jÉ˘¡˘æ˘dG Iô˘aÉ˘°U IGQÉ˘ÑŸG º˘µ˘M ≥˘∏˘WCG ¿EG É˘˘e ™˘«˘ª˘Lh ô˘ª˘MC’G ÚÑ˘Y’ π˘c ô˘ª˘Zh ìô˘Ø˘dG ô˘˘é˘ Ø˘ fG GQƒ˘∏˘Z OÉ˘à˘°SG ‘ ø˘jó˘LGƒ˘àŸG Üô˘©˘dGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG AGƒLCG ‘ ∫ÉØàM’G IÒ°ùe Égó©H GC óÑJh ,GƒfQÉ¨æH á˘∏˘aÉ◊G π˘NGO ¤EG Ö©˘∏ŸG π˘NGO ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG á˘˘©˘ FGQ ¿Éch .¥óæØ∏d ∫ƒ°UƒdÉH kAÉ¡àfG ,ÚÑYÓdG π≤J »àdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN kGÒÑc ∫ÉØàM’G ¿ƒµj ¿CG »©«Ñ£dG øe ¢û©fCGh √AÉjÈch ¬àÑ«g ≥jôØ∏d OÉYCG ób RƒØdG Gòg kÓ°†a ,ádƒ£ÑdG øe ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ‘ ¬dÉeBG ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J Èà˘˘©˘ j Rƒ˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ¿CG ø˘˘Y øe √Éæeõg ÉæfCG ôcòJCG ’ …òdG »Hƒæ÷G …QƒµdG Ée ¿CG ’EG ,∫hC’G ÖîàæŸG iƒà°ùe ≈∏Y πÑb ¥Gô¨à°S’G ‘ •GôaE’G ƒg Éæ≤∏≤j ¿Éc ó˘˘b …ò˘˘ dG Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG Gò˘˘ g Iƒ˘˘ °ûæ˘˘ H º°SÉ◊G AÉ≤∏dG øY ÉfQóîj Ö`` î˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ eCG .…Oƒ©°ùdG

ôµÑŸG ôŸG ¬LhôNh ÉJôcÉL ‘ ôªMC’G •ƒ≤°S øY åjó◊G ÉjÉ≤H πªµà°ùfh ójóL øe Ωƒ«dG ôëÑæd ‘ â©Ÿ »àdG ¬JQƒ°U âë°ùe záª«≤∏Y{ äÉjôcòH É¡YOh »àdG É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£Ñd ∫h’G QhódG øe .Ú©HÉàŸG ™«ªL ô¡HCG iƒà°ùeh AGOCG øe Ú°üdG ‘ ¬eób Éeh 2004 ΩÉ©dG ÚHQóŸGh Úªà¡ŸG ¢†©H øe »æà∏°Uh »àdG äÉŸÉµŸGh ∫É©aC’G OhhOQ ºéM ™bƒJCG ⁄ á≤«≤◊G ‘h º¡æe ™«ª÷G ¿Éch ,(»°VÉjôdG øWƒdG)äÉëØ°U ≈∏Y ¢ùeC’G á≤∏M ìô£H Éæªb Ée ó©H Ú«æWƒdG ≈∏Y äóYÉ°S ÉJôcÉL ‘ âKóM á«ØN πeGƒY ∑Éæg âfÉc ¬fCÉH ø≤«àe ºgÌcCGh »n ∏Y ∫GDƒ°ùdÉH í∏j âKóM kÓ©a »àdG QƒeC’G ¢†©H øY »ædCÉ°ùj ¿Éc º¡°†©H ¿CG ≈àM ,âgÉÑdG πµ°ûdG Gò¡H ôªMC’G êhôN .¢SÉædG ∫É«N è°ùf øe ¿Éc É¡°†©Hh ¢ù«dGƒµdG AGQh øe

≈°ù«Y ¿Éª∏°S

áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

ø˘e ™˘«˘ª÷G ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG Oƒ˘°ùjh ÒÿÉ˘H Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e .ÉJôcÉL ‘ Ú«eÓYE’Gh ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG ÚÑYÓdG

IGQÉÑe ‘ á°UôØdG ¬ëæª«°S ¬fEGh øjôëÑdÉH ≥jôØdG kÉ˘eÉ“ ™˘æ˘à˘ ≤˘ e ¬˘˘fCG É˘˘æ˘ d kGó˘˘cDƒ˘ e ,á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c .É¡∏ﬁ ‘ É¡fCÉH ÉgGôj ¬fCGh ÉgòîJG »àdG ¬JGQGô≤H

»°ùØædG QhódGh óªﬁ øH RGƒa

ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ Oƒ˘˘Lƒ˘˘ d ¿É˘˘ c ™e Ö«£dG ôKC’G óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÉjQƒc ™e Ö≤JôŸG AÉ≤∏dG øe Úeƒj πÑb ÖîàæŸG ‘ ¬˘©˘e ÒÑ˘µ˘dG ‘Ó˘à˘NG ø˘e º˘˘Zô˘˘dÉ˘˘Hh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G πLôdG ¿EG ∫ƒbCG áfÉeCÓdh »æfCG ’EG äÉ¡LƒàdG ¢†©H ÚÑYÓd áÑ°SÉæŸG AGƒLC’G áaÉc á«Ä¡J ≈∏Y ¢UôM ‘ kÉ˘°Uƒ˘°üN º˘¡˘ æ˘ e kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘e kÉ˘ ª˘ FGO ¿É˘˘ch ,ôªà°ùe πµ°ûH ≥jôØdG äÉÑjQóàd ¬à©HÉàeh √Qƒ°†M ÖîàæŸG OGôaC’ ¬eÉbCG …òdG AÉ°û©dG πØ◊ ¿Éc Éªc ™aQ ‘ ≠dÉÑdG √ôKCG ÉjQƒc AÉ≤d πÑb Ú«eÓYE’Gh ™«ª÷G ¢TÉY ó≤a ÚÑYÓdG øY á«°ùØædG •ƒ¨°†dG §˘˘HCÉ˘ J ø˘˘e OGR kÉ˘ ©˘ FGQ kÉ˘ jô˘˘°SCG kGƒ˘˘L á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ‘ AÉ≤d ‘ RƒØdG ≈∏Y ºgQGô°UEGh º¡°†©H ™e ÚÑYÓdG Iô˘˘µ˘ dG á˘˘©˘ ª˘ °ùd ±ô˘˘°ûŸG ¢Vô˘˘©˘ dG Ëó˘˘≤˘ Jh É˘˘ jQƒ˘˘ c .á«æjôëÑdG á«KQÉµdG á∏«µ°ûàdGh ÉjQƒc AÉ≤d

…òdG ÒÑµdG ∫DhÉØàdG øe ºZôdÉH Ωƒ˘˘ j ‘ É˘˘ fOƒ˘˘ ˘°ùj ¿É˘˘ ˘c ’EG IGQÉ˘˘ ˘ ˘ ÑŸG

»Hƒæ÷G …QƒµdGh …Oƒ©°ùdG ÚÑîàæŸG ∫OÉ©J ¿Éc »ÑYÓd ájƒæ©ŸG á«MÉædG øe A»°ûdG ¢†©H kÉªYGO á˘eRC’G ø˘e ¿ƒ˘˘°ü∏˘˘î˘ à˘ j GhCGó˘˘H ø˘˘jò˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e É«°ù«fhófG IGQÉÑe áé«àf º¡d É¡àÑÑ°S »àdG á«°ùØædG äÉjƒæ©Ã IGQÉÑŸG ó©H ∫hC’G ÖjQóàdG º¡°VƒN ºZQh º¡WÉÑMEG øe Gƒ°ü∏îJ Ée ¿ÉYô°S º¡fCG ’EG á£HÉg √õ˘˘«˘ cô˘˘J π˘˘L Ö°üj ™˘˘«˘ ª÷G ò˘˘NCGh kÉ˘ Ä˘ «˘ °ûa kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ¿ƒµ˘«˘°S …ò˘dGh ΩOÉ˘≤˘dG É˘jQƒ˘c AÉ˘≤˘d ≈˘∏˘Y ¬˘eÉ˘ª˘à˘gGh QGôªà°S’G ÉeCÉa ádƒ£ÑdG ‘ º¡d •Gô°üdG áHÉãÃ .ôµÑŸG ™jOƒàdGh •ƒ≤°ùdG hCG Ò°ùdGh ≥jôØdG »ÑY’ ÌcCG óæY ájó÷G Éæ°ùªàdG ó≤d ¢SÉª◊ÉH Ωƒj ó©H kÉeƒj π©à°ûJ äÉÑjQóàdG âfÉch º«ª°üàdG øe ∫ÉY Qób ¤EG ¿ƒÑYÓdG π°Uh ¿CG ¤EG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y Ghô˘¡˘X »˘à˘dG IQƒ˘°üdG í˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ‘ øjóLGƒàŸG Ú«æjôëÑdG πc ô°ûÑà°ù«d É«°ù«fhófCG

º˘˘©˘ £ŸG ‘ º˘˘gÉ˘˘æ˘ jCGQh ±OÉ˘˘°U ¿Gò˘˘∏˘ ˘dG ¿Gó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG ób ¿õ◊G ¿Éc »æjôëÑdG ÖîàæŸG OGôaC’ ¢ü°üıG ∑Éæg ΩÉ≤ŸG π£f º∏a ,Éª¡¡Lh ≈∏Y ¬dÓ°†H ≈≤dCG √ÉæaôYh √Éæ≤«J Ée πc øµdh áªFÓŸG ÒZ AGƒLCÓd ¥ô¨J ´ƒeódGh º¡à∏«d GƒJÉH ÚÑYÓdG ¢†©H ¿CG ƒg .AGOC’G Aƒ°Sh áé«àædG ´É«°V ≈∏Y º¡æ«YCG ¿Éª∏°S OÉ©Ñà°SGh ’É°ûJÉe ™e åjó◊G

É˘«˘°ù«˘fhó˘˘fG áÁõ˘˘g ø˘˘e ‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ô˘˘¡˘ X ‘ ¬©e åjó◊Gh ’É°ûJÉe ÜQóŸÉH AÉ≤àd’G Éæ©£à°SG ø˘Y √É˘æ˘dCÉ˘°S É˘ª˘æ˘«˘Mh á˘YÉ˘°S ∞˘˘°üæ˘˘dG ø˘˘Y äOGR IóŸ ¬àæj ⁄ ôeC’G ¿EG ∫Éb πgCÉàdG ≈∏Y ÉgÒKCÉJh áé«àædG ≥jôØdG ¿EGh πgCÉà∏d áªFÉb âdGR’ á°UôØdG ¿EGh ó©H ƒ˘d »˘à˘dG á˘≤˘≤ÙG ¢Uô˘Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ´É˘˘°VCG ó˘˘b ó˘cCG ó˘bh ,IGQÉ˘ÑŸG á˘é˘«˘à˘æ˘H ô˘Ø˘¶˘«˘°S ¿É˘c É˘˘¡˘ ∏˘ ¨˘ à˘ °SG ≈˘∏˘Y π˘°üë˘j ⁄ ¬˘fCG É˘æ˘©˘e ¬˘ã˘jó˘˘M AÉ˘˘æ˘ KCG ’É˘˘°ûJÉ˘˘e ¿Éc Ée ó«ØæJh ≥jôØdG OGóYE’ ¬«ØµJ »àdG IÎØdG ø˘Y ¬˘ã˘jó˘M ‘ ’É˘°ûJÉ˘e ¥ô˘£˘Jh ,¬˘H ΩÉ˘«˘≤˘ dG …ƒ˘˘æ˘ j ø˘˘Yh Öî˘˘à˘ æŸG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ á˘˘ eOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a OÉ–Ó˘d É˘¡˘©˘ aÒ°S »˘˘à˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ƒ˘gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQÉ˘˘N ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ±GÎMG á˘˘dCÉ˘ °ùÃ IójóL á∏Môe AÉæH á«∏ªY øe Ö©°üj …òdG ôeC’G ÚÑY’ øY √ÉædCÉ°S ÉeóæYh ,»æjôëÑdG Öîàæª∏d πãe AÉ≤∏dG ájGóH òæe º¡cô°ûj ⁄ øjòdG IÈÿG ¿CÉ˘H ’É˘°ûJÉ˘e ÜÉ˘LCG ≈˘°ù«˘Y ¿É˘ª˘∏˘°Sh ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∫Ó˘˘W ÉeCGh ,!á∏eÉc IGQÉÑe ‘ AÉ£©dG ≈∏Y QOÉb ÒZ ∫ÓW Oƒ˘©˘j ∂dP ¿EÉ˘a ≈˘°ù«˘Y ¿É˘ª˘∏˘°ùd á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘jGó˘H ‘ ¬˘WÉ˘˘Ñ˘ °†fG Ωó˘˘©˘ d OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YEG IÎa

»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ‘ ¿’G á¡Lƒe ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCG ΩÉ˘˘L Ö°ü«˘˘d ÖgP ¢†©˘˘Ñ˘ dÉ˘˘ a ,á˘˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ÌcCG ¤EG ’É˘˘°ûJÉ˘˘e ¿Ó˘˘«˘ e »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG ÜQóŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ Ñ˘ ˘°†Z ÚÑ˘YÓ˘dG ≈˘∏˘Y á˘«˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘˘H ≈˘˘eQ ô˘˘NB’G ¢†©˘˘Ñ˘ dGh ÚM ‘ ,º˘¡˘Ñ˘LGh á˘jOCÉ˘J ø˘Y ¢ùYÉ˘≤˘à˘dÉ˘H º˘¡˘ ª˘ ¡˘ JGh á˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ≈˘∏˘ Y Ωƒ˘˘∏˘ dG AÉ˘˘≤˘ dEÉ˘ H ¿hô˘˘NBG ≈˘˘°†e ¬fCG ¢†©ÑdG √ÈàYG …òdG Qƒ¡°ûŸG (¬ÑıG) íjô°üJh Éfƒ∏©é«d ºgõØà°SGh ÚjOƒ©°ùdG Éæ«∏Y ÖqdCG øe ƒg ⁄ á«°SÉb áÁõ¡H ¢SÉædG ΩÉeCG ádƒ£ÑdG ácƒë°VCG ó˘©˘H Iƒ˘°ûæ˘dG Iô˘µ˘°S ‘ º˘gh É˘gGó˘e É˘fƒ˘Ñ˘Y’ ™˘bƒ˘à˘j .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ≈∏Y RƒØdG º¡≤«≤– ¿ƒ˘˘ bÎë˘˘ ˘j ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG A’Dƒ˘ ˘ g ø˘˘ ˘e Ó˘˘ ˘c ób É«°SBG ‘ πjõ¡dG iƒà°ùŸG ÜÉÑ°SCG øY ¿ƒKóëàjh ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘«˘Ñ◊G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘ ª˘ °ùd ¬˘˘JÒZ ¬˘˘à˘ cô˘˘M ,á«dhódGh ájƒ«°SB’G äÉcQÉ°ûŸGh Ωó≤dG Iôc iƒà°ùe Ωƒ˘˘bCG ’ äÉ˘˘ë˘ Ø˘ °üdG √ò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …Qhó˘˘ H É˘˘ æ˘ ˘g É˘˘ fCGh á˘°ùµ˘æ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’ âë˘Ñ˘dG π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG hCG Ò¶˘˘æ˘ à˘ dÉ˘˘H çGóMC’Gh IQƒ°üdG π≤fCG ¿CG ∫hÉMCG Ée Qó≤H ájƒ«°SB’G §∏°SCGh Öîàæª∏d áÑ°ùædÉH ÉJôcÉL ‘ É¡Jô°UÉY »àdG ø˘˘e iQCG »˘˘à˘ dG á˘˘ª˘ ¡ŸG Qƒ˘˘eC’G ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘ °†dG √ó«ØJ É¡∏©d É¡JógÉ°T Éªc ÇQÉ≤∏d É¡∏≤fCG ¿CG »ÑLGh πµ°ûH IQƒ°üdG ΩÉeCG ¬©°Vhh iôLÉe ≈∏Y ±ô©àdG ‘ .í°VGh !?á«°ù«fhófE’G á©Ø°üdG ó©H iôL Ée

øe ÉgÉæ©°VCG »àdG É«°ù«fhófG IGQÉÑe AÉ°†≤fG ó©H ΩóYh ¢UôØdG áYÉ°VEG ‘ •GôaE’G ó©H ÉæjójCG ÚH º˘«˘N ’É˘°ûJÉ˘e ÜQóŸG ÖfÉ˘L ø˘e º˘«˘∏˘°ùdG π˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG ôªMC’G áã©H OGôaCG ≈∏Y ójó°ûdG ¿õ◊Gh •ÉÑME’G âfÉch ,ÉJôcÉL ‘ Iô°VÉ◊G á«æjôëÑdG ÒgÉª÷Gh ⁄ ÚªFÉ°ûàŸG ó°TCG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y á©bƒàe π©ØdG IOQ .»°ù«fhóf’G ÖîàæŸG øe ô°ùîf ¿CG ™bƒàj á«°ù«FôdG ádÉ°üdG â∏N á∏«∏dG ∂∏J ‘ ÖY’ …CG óLGƒJ øe äƒjQÉŸG ¥óæØd ≈˘à˘Mh É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e »˘Ñ˘ Y’ ø˘˘e ∫Ó˘£˘H É˘æ˘«˘≤˘à˘dG É˘eó˘æ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªﬁh ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘gh π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ M ¿ÉÑYÓdG

sport

Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

sport@alwatannews.net

á````````````jƒ«°SBG äÉ```£ﬁ

»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ ¿ÉHÉ«dG áÑ≤Y »£îJ á«fÉµeE’ QÉ°TCG

ô``°†NCÓd ¥QÉ``ØdG â≤«°V ¢Sƒ``‚BG äGÒ``«¨J :»``Ø∏e ≈∏Y ÊÉHÉ«dG ≈eôŸG ≈∏Y ô°†NC’G ºLÉ¡j ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ ˘dG ¿CG ¢üNC’É˘˘ Hh ,´É˘˘ aó˘˘ dG ÜÉ˘˘ °ùM GQÉ˘˘ ¡˘ ˘cÉ˘˘ ˘J π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ¢UÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ b ÖY’ ∂∏˘˘ ˘à“ …ƒb ´Éa º¡YÉaO ¿ƒc áaÉ°VEG ,GQƒªcÉfh ≈à˘M á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ äÉ˘YÉ˘aó˘dG iƒ˘bCG ø˘eh ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG IGQÉ˘˘ ˘ÑÃ ∫ó˘˘ ˘à˘ ˘ °SGh ,¿B’G Ú«fÉHÉ«dG Ú©aGóŸG ò≤fCG ÉeóæY É«dGÎ°SCG π«é°ùà∏d á≤≤ﬁ ¢Uôa IóY øe º¡≤jôa ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¢ùØædG ‘ á≤Kh á«aGÎMÉH É˘jQƒ˘c ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ÊÉ˘˘HÉ˘˘«˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ’ Öîàæe ƒ¡a É«°ù«fhófEG øY ∞∏àîjh π«é°ùJ á«¨H ºLÉ¡j kÉªFGO ¢SCÉ«dG ±ô©j ø˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘Jh ,±Gó˘˘ gC’G ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘c ¥ÉgQEGh á˘«˘°Vô˘©˘dG äGô˘µ˘dG ‘ º˘¡˘JQƒ˘£˘N ¿ÉHÉ«dG ≈∏Y RƒØdG á«fÉµeEG øY ,º°üÿG Ö©°U ¿ÉHÉ«dG ≈∏Y RƒØdG ¿CG »Ø∏e í°VhCG ‘ ¿RGƒ˘J êÉ˘à˘ë˘j ,kÓ˘«˘ë˘à˘°ùe ¢ù«˘d ø˘µ˘dh á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H »˘˘YÉ˘˘aó˘˘dGh »˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG AGOC’G ,¢Sƒ‚BG »∏jRGÈdG ÜQóŸG øe ô°†NCÓd óLƒJ ’ ¬fCG »Ø∏e øq«Ña Ió≤©dG øY ÉeEGh ¿CG ¤EG QÉ°TCG å«M Ió≤©dG ≈æ©Ã Ió≤Y ±ó¡H IóL ‘ ¿ÉHÉ«dG âÑ°ùc ájOƒ©°ùdG ó©Ñ˘à˘°ùŸG º˘LÉ˘¡ŸG ¬˘∏˘é˘°S A»˘°T ’ π˘HÉ˘≤˘e …Oƒ©°ùdG Öîàæª∏d kÉ«æªàe ,Ò°ûH ídÉ°U »FÉ¡æ∏d πgCÉàjh ¿ÉHÉ«dG áÑ≤Y RhÉéàj ¿CG .äGƒæ°S 7 ΩGO ÜÉ«Z ó©H

ó«L ôeCG É¡æe áKÓK π«é°ùJh ¢UôØdG ¢Uô˘Ø˘dG π˘c ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘«˘ °V É˘˘e GPEG ø˘˘µ˘ dh á∏µ°ûŸG »g …ò¡a IGQÉÑŸG ‘ ¬d íæ°ùJ »àdG ™«°†j …òdG ÖîàæŸG ¿CG kGócDƒe ,á«≤«≤◊G …òdG ÖîàæŸG ƒg ±GógCG πé°ùjh ¢UôØdG ø˘˘e á˘˘ª˘ °S √ò˘˘gh kÉ˘ jQÉ˘˘f kÉ˘ eƒ˘˘é˘ g ∂∏˘˘àÁ É˘jQƒ˘c ¢ùµ˘©˘H ,…Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG äÉ˘ª˘ °S ¿CG »˘Ø˘ ∏˘ e í˘˘°VhCG »˘˘g ¿Gô˘˘jEGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G kÉ˘ jƒ˘˘b kÉ˘ eƒ˘˘é˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ àÁ ’ Ú≤˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ‘ º¡JQÉÑe ¿CG π«dódÉH äÓcôH âª°ùMh á«Ñ∏°S â¡àfG ádƒ£Ñ∏d .á«ë«LÎdG AGõ÷G ‘ á˘eOÉ˘˘≤˘ dG ô˘˘°†NC’G IGQÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘Y É˘˘eCG ΩÉ˘˘ ˘ ˘ eCG »˘˘ ˘ ˘ FÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°üf Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘dG IGQÉÑe É¡fEG »Ø∏e ∫Éb ÊÉHÉ«dGôJƒ«ÑªµdG É¡H ôÁ IGQÉÑe Ö©°UCGh áHƒ©°üdG ájÉZ ‘ ø˘d É˘gRÉ˘à˘ LG GPEGh á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ô˘˘°†NC’G ¢SCÉ˘ µ˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘Y ≥˘˘jô˘˘a …CG ¬˘˘ Ø˘ ˘bƒ˘˘ j ÊÉ˘HÉ˘«˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG kÉ˘Ø˘«˘ °†e ,…ƒ˘˘«˘ °SB’G πãe ‘ IÒÑc IÈN ∂∏àÁ º¶æe ≥jôa ¿ƒ˘∏˘Nó˘j º˘˘¡˘ fCG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG √ò˘˘g ∫É£HC’G á≤K á˘«˘dÉ˘Y º˘¡˘°ùØ˘fCG ‘ º˘¡˘à˘≤˘Kh ‘ Úà˘≤˘HÉ˘°ùdG Úà˘î˘°ùæ˘dG ∫É˘£˘HCG º˘¡˘fƒ˘c øYh ,2004 Ú˘˘ °ü˘˘ ˘dG ‘h 2000 ¿É˘æ˘Ñ˘d ¬H Ö©∏j ¿CG Öéj …òdG Ö°SÉæŸG ∂«àµàdG ¿CG Ö©°üdG øe ¬fEG »Ø∏e ∫Éb ô°†NC’G

IGQÉÑŸG ‘ É¡«aÓJ øµÁ »àdGh á£«°ùÑdG ¢†©˘˘ ˘H ¿CG ƒ˘˘ ˘gh ô˘˘ ˘°†NC’G ‘ á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Iô˘µ˘dÉ˘H ®É˘Ø˘à˘M’G ‘ iOÉ˘ª˘à˘j ÚÑ˘YÓ˘dG ,≥jôa Oƒ¡› ™«°†j ¿CG ¬fCÉ°T øe Gògh ´É°VCGh á°ûFÉW IôµdG Oó°S Ée GPEG kÉ°Uƒ°üN ™˘«˘«˘°†à˘d á˘aÉ˘°VEG ,¬˘FÓ˘eR á˘«˘≤˘H Oƒ˘˘¡› ,º˘°üÿG ≈˘eô˘˘e ΩÉ˘˘eCG á˘˘∏˘ ¡˘ °ùdG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘e IÒÑ˘c á˘˘«˘ ª˘ c ™˘˘«˘ «˘ °†J ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e

»Ø∏e ∞∏N

A»°T ≈∏Y ∫O ¿EG Gògh ,ÖîàæŸG IóªYCG IQGOEG ‘ »˘YÉ˘ª˘ L π˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘j É‰EÉ˘ a RÉ˘˘¡÷Gh »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG RÉ˘˘ ¡÷G ø˘˘ e Öî˘˘ à˘ ˘æŸG AGƒ˘˘ ˘LC’G A»˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Jh ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dGh …QGO’G ÜÉ˘Ñ˘°SC’G √ò˘g π˘c º˘¡˘æ˘«˘H É˘ª˘«˘a á˘jô˘˘°SC’G á∏MôŸG √ò¡d áé«àædG ∫ƒ°Uh ‘ âªgÉ°S .ádƒ£ÑdG øe Üƒ˘«˘©˘dG ¢†©˘H ∑É˘æ˘g ¿CG »˘Ø˘∏˘ e ø˘˘q«˘ Hh

‘ Ö«©dG øµdh á«µHRhC’G ¢UôØdG ´É«°Vh ´É˘˘aó˘˘dG É˘˘¡˘ ˘«˘ ˘a Ö©˘˘ d »˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘dG …ò˘˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ¿CG kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e ,…Oƒ˘˘©˘ ˘°ùdG π°†aCG âfÉc ÜÉ°ûdG ≥jôØdG Gòg É¡eób ‘ »˘°VÉ˘jô˘dG ´QÉ˘˘°ûdG ¬˘˘©˘ bƒ˘˘J É‡ Òã˘˘µ˘ H AÉYóà˘°SG Ωó˘Y ó˘©˘H kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG óªM OÉ©àÑ°SGh ,PÉ©e ø°ùMh Qƒf óªﬁ ø˘˘e º˘˘gh Üƒ˘˘¡˘ ∏˘ °ûdG ó˘˘ªﬁh …ô˘˘°ûà˘˘ æŸG

ÖJÉ˘˘µ˘ ˘dGh …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG »˘˘ eÓ˘˘ Y’G ó˘˘ cCG ∞∏N §°ShC’G ¥ô°ûdG IójôéH »Øë°üdG ≈∏Y …Oƒ©°ùdG RƒØdÉH ¬JOÉ©°S ≈∏Y »Ø∏e »˘FÉ˘¡˘æ˘ dG ™˘˘HQ Qhó˘˘dG ø˘˘ª˘ °V ¿É˘˘à˘ °ùµ˘˘HRhCG Iô˘°ûY á˘˘©˘ HGô˘˘dG á˘˘jƒ˘˘«˘ °SB’G ·C’G ¢SCÉ˘ µ˘ d ¬˘˘ eó˘˘ b …ò˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘ª÷Gh ™˘˘ ˘FGô˘˘ ˘dG AGOC’G ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,AÉ˘≤˘∏˘dG ‘ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG Ö©∏dG á£N QÉ«àNG ø°ùMCG ¢Sƒ‚BG ÜQóŸG äô˘ª˘KCG »˘à˘dGh ¬˘JÓ˘jó˘Ñ˘J ‘ kGõ˘˘«‡ ¿É˘˘ch óªMCG ÖYÓdG ≥jôW øY RƒØdG ±óg øY A»˘°ûdG âaÉ˘°VCG É˘¡˘fCG ≈˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ≈˘˘°SƒŸG ±É˘°VCGh ,á˘«˘eƒ˘é˘¡˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘dG ‘ Òã˘µ˘ dG ∞«c ¬°ü≤æj …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¿CG »Ø∏e ,kÉ˘aó˘g π˘é˘°S GPEG ¬˘eó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ß˘˘aÉ˘˘ë˘ j ´ÉaódG äÉeƒ≤e ∂∏Á ÖîàæŸG ¿CG kGÒ°ûe ádÉM ‘ øµdh Ωƒé¡dGh §°SƒdGh RÉàªŸG ’ ÚjOƒ©°ùdG ÚÑYÓdG øe IôµdG ó≤a øe …òdGh IôµdG πeÉM ≈∏Y §¨°†dG ó‚ IôµdG πªëj …òdG ÖYÓdG ∂Hôj ¿CG ¬fCG á˘ª˘é˘g AÉ˘æ˘Ñ˘ d ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ™˘˘£˘ ≤˘ jh »˘µ˘HRhC’G Öî˘à˘ æŸG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,¬˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ d ‘ ™«°Vh º«∏°ùdG ôjôªàdGh õcôªàdG ó«éj Ö«©dG ¿CG QÉ°TCGh ,á°Uôa øe ÌcCG IGQÉÑŸG §˘¨˘ °V ≈˘˘∏˘ Y …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ´É˘˘aó˘˘dG ‘ ¢ù«˘˘d

óMGh ôéëH QƒØ°üY øe ÌcCG Üô°V

äÉ«FÉ¡ædG ‘ ±GógC’G Oó©H π∏¡ŸGh »Øjô¡dG ≈£îàj ÊÉ£ë≤dG í«LôJ ‘ Iƒ≤H ºgÉ°Sh kGÒ£N kÉ«FÉæK ôHÉ÷G »eÉ°S ™e ∂dPh ΩÉ˘˘ eó˘˘ dG ‘ á˘˘ «˘ Hƒ˘˘ æ÷G É˘˘ jQƒ˘˘ c ΩÉ˘˘ eCG ô˘˘ °†NC’G á˘˘ Ø˘ ˘c ´ÉaódÉH ÖYÓJ ¿CG ó©H …ôjôc Oƒ©°ùd kÉaóg ™æ°U ÉeóæY âfÉ˘˘ch ô˘˘Ø˘°U-2 â¡˘˘ à˘ fG »˘˘ à˘ dG IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ ÊÉ˘˘ ã˘ dG π˘˘ é˘ ˘°Sh .äÉ«Ø°üàdG ‘ ºgC’G ¤EG kGRÉ‚EG ⁄É˘˘©˘ dG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘ «˘ FÉ˘˘ ¡˘ f ‘ ô˘˘ °SÉ˘˘ j ±É˘˘ °VCGh .¢ùfƒJ ≈eôe ‘ ∫hC’G ±ó¡dG πé°S ÉeóæY √ó«°UQ ∞°üf ‘ ¬ª‚ ≈∏Y kGÒãc …Oƒ©°ùdG Qƒ¡ª÷G ∫ƒ©jh ô' °†NC’G'' âeR’ »àdG á«fÉHÉ«dG Ió≤©dG ∂Øj »µd »FÉ¡ædG »FÉ¡ædG ‘ ájOƒ©°ùdG äô°ùN ÉeóæY 1992 ΩÉ©dG òæe ¿ÉæÑd ‘ 2000 ΩÉY »FÉ¡f ‘ ó¡°ûŸG QôµJ ºK 1-ôØ°U .É¡JGP áé«àædÉH ádƒ£ÑdG ‘ É¡Ñ©d »àdG äÉjQÉÑŸG ™«ªL ‘ ô°SÉj πé°S á∏côH ájGóÑdG âfÉµa ,øjôëÑdG IGQÉÑe GóY Ée á«dÉ◊G á«°SCGQ øe ™FGQ ±ó¡H É¡©ÑJG ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ó°V AGõL ¿Éà°ùµHRhCG ΩÉeCG ¢ùeCG kGÒNCGh ,á«°ù«fhófE’G ∑ÉÑ°ûdG ‘ ‘ PÉ©e ∂dÉe ΩÉeCG øe ¢SQÉ◊G Égó©HCG Iôc ™HÉJ ÚM .∑ÉÑ°ûdG á˘˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘Y á˘˘ ˘∏˘ ˘ª◊ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘J …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘LÉ˘˘ ˘¡ŸG ¿É˘˘ ˘ch ,á«°VÉŸG ô¡°TC’G ‘ √Gƒà°ùe •ƒÑ¡d kÉ«eÓYEGh kÉjÒgÉªL ¢†©ÑdG ∂µ°T Éªæ«H ,¥ÉgQE’G πeÉ©d ∂dP ÖYÓdG ™LQCGh ¬˘˘jOÉ˘˘f ‘ äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG ¬˘˘à˘ «˘ eƒ‚ á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘b ‘ ïjQÉJ ‘ á≤Ø°U ÈcCG ‘ ¬dÉ≤àfG πÑb á«°SOÉ≤dG ≥HÉ°ùdG ¤EG ∫É˘˘jQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 22 ≠˘˘∏˘ ÑÃ kÉ˘≤˘HÉ˘˘°S á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG ä’É˘˘≤˘à˘f’G Öîàæe OÉbh Ö©∏ŸG πNGO ™«ª÷G ≈∏Y OQ ¬æµdh ,∫Ó¡dG .»FÉ¡ædG ∞°üf ¤EG áYGÈH √OÓH 'ô˘ ˘°†NC’G'' ¬˘˘ eó˘˘ b É˘˘ e …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG Öî˘˘ ˘à˘ ˘æŸG ó˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘b Gõ˘˘ ˘Yh ΩÉ˘˘ é˘ °ùf’G ¤EG á˘˘ «˘ dÉ◊G á˘˘ jƒ˘˘ «˘ °SB’G á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ dG ‘ ó˘˘ jó÷G ÜQóŸG IOÉ˘˘«˘≤˘H »˘˘æ˘ Ø˘ dG RÉ˘˘¡÷Gh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ÚH º˘˘MÓ˘˘à˘ dGh .¢Sƒ‚G ¢ShO QGõ«°S ƒ«∏«g »∏jRGÈdG

.'»' FÉ¡ædG ¤EG »LQÉÿG ±GÎM’G ¤EG ∫É≤àf’G ‘ ÊÉ£ë≤dG πeCÉjh ¬æµdh ,¿B’G ≈àM ≥≤ëàJ ⁄ á«æeCG »gh ,ÉHhQhCG ‘ ÆhõÑdGh AÉæHCG ≈àM IôµØdG √òg ≈∏Y ¬fƒ©é°ûj ÚjÒãc ¿CG ócDƒj .kÉ«dÉM Ö©∏j å«M ∫Ó¡dG IôµÑe Iô¡°T ¿EÉa ,øjô°û©dGh á°ùeÉÿG RhÉéàj ⁄ ô°SÉj ¿CG ºZQ ∫hC’G ºéædG íÑ°UCÉa kGóL ôµÑe âbh òæe äCGóH ¬Jô¡°T ¬°ùØf ¢Vôa ÉeóæY ∂dPh Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG ‘ kÉjOƒ©°S »eÉ°Sh ¬∏dGóÑY óLÉe Údõà©ŸG ÚªéædG ∫ÉM âfÉc Éªc ¬æµdh kÉ«eÓYEGh ÉjÒgÉªL áYô°ùH ¬ª°SG RÈa ,ôHÉ÷G √QÉ˘˘à˘ NG ¿CG ò˘˘æ˘ e iƒ˘˘à˘ °ùŸG ‘ ô˘˘ ª˘ à˘ °ùe Qƒ˘˘ £˘ à˘ H ∂dP ÖcGh ‘ ÖîàæŸG π«ãªàd º«dQófÉa OQGÒL …óædƒ¡dG ÜQóŸG ácQÉ°ûŸG ó©H 2002 ΩÉY âjƒµdG ‘ áæeÉãdG Üô©dG ádƒ£H ¿É˘˘ c PEG ,⁄É˘˘ ©˘ dG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘ «˘ FÉ˘˘ ¡˘ f ‘ ô˘˘ °†NCÓ˘ ˘d á˘˘ dƒ˘˘ éÿG ¿Éc É¡æeh Iójó÷G √ƒLƒdG ≈∏Y OÉªàYÓd É¡æ«M ¬LƒàdG .á«°SOÉ≤dG …OÉæd Ö©∏j ¿Éc …òdG ÊÉ£ë≤dG ô°SÉj ‘ kÉ°†jCG kÉ«°SÉ°SCG ¿Éµa ,Üô©dG ¢SCÉc ‘ ô°SÉj QõHh ±GógCG áKÓK πé°Sh ,äGòdÉH âjƒµdG ‘ ''16 »é«∏N'' .¬îjQÉJ ‘ áãdÉãdG Iôª∏d ô°†NCÓd Ö≤∏dG âæeCG ¬fCÉH ∂dP Ö≤Y ÊÉ£ë≤dG OÉ≤ædG øe ójó©dG ¬Ñ°Th ÖgPh ,ôHÉ÷G »eÉ°Sh ¬∏dGóÑY óLÉe áÑgƒe ÚH ™ªéj ,¿É«æãdG ∞°Sƒj Üƒ∏°SCG ¬Ñ°ûj ¬Hƒ∏°SCG ¿EG :∫ƒ≤«d ¢†©ÑdG §N ‘ kGó«L ∑ôëàdG ó«éj ™jô°S ÖY’ ¬fCG ó«cC’G øµd ¬«eób »à∏µH Ö©∏jh á«dÉY á«Øjó¡J äGQób ∂∏Áh áeó≤ŸG ¢SCGôdÉH ±GógC’G π«é°ùJ øe ¬æµÁ ‹ÉY AÉ≤JQG ∂∏Áh .á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG ‘ É«°ù«fhófCG Öîàæe ΩÉeCG π©a Éªc ‘ ''16 »˘˘é˘ «˘ ∏˘ N' RÉ‚EG QGô˘˘µ˘ J ‘ ÊÉ˘˘ £˘ ë˘ ≤˘ dG π˘˘ °ûah ¬æµd ,»ÑXƒHCGh áMhódG ‘ Úà«dÉàdG Úà«é«∏ÿG ÚJQhódG πµ°T å«M 2006 ⁄É©dG ¢SCÉµd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ ≥dCÉJ

:(Ü ± CG) - ºcƒ÷G ≈°ù«Y

ô˘˘°SÉ˘˘j Ωó˘˘≤˘dG Iô˘˘µ˘d …Oƒ˘˘©˘°ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ó˘˘FÉ˘˘b ≈˘˘£˘ î˘ J π∏¡ŸG ó¡ah »Øjô¡dG ó¡a Ú≤HÉ°ùdG ÚªéædG ÊÉ£ë≤dG É˘˘«˘°SBG ¢SCÉ˘c äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f ‘ ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG ÚaGó˘˘¡˘ dG á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ‘ ‘ ¿Éà°ùµHRhCG ≈eôe ‘ ¬d ¢ùeÉÿG ±ó¡dG πé°S ÉeóæY .óMC’G ¢ùeCG Iô°ûY á©HGôdG áî°ùædG »FÉ¡f ™HQ áKÓK ¤EG á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG ‘ √ó«°UQ ÊÉ£ë≤dG ™aQh á˘˘ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘æ÷G É˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘eô˘˘ ˘e ‘ π˘˘ ˘é˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘ c PEG ,±Gó˘˘ ˘ gGC ≈˘˘ ˘eô˘˘ ˘e ‘ Úaó˘˘ ˘g π˘˘ ˘é˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘c ÚM ‘ ,É˘˘ ˘ «˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ fhó˘˘ ˘ fCGh Ú°üdG ‘ Iô°ûY áãdÉãdG IQhódG ‘ (2-2) ¿Éà°ùfÉªcôJ QhódG øe …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG É¡«a êôN »àdG 2004 ΩÉY .∫hC’G á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG á˘˘ª˘FÉ˘˘≤˘dG ¿GQó˘˘°üà˘˘j π˘˘∏˘¡ŸGh »˘˘Ø˘jô˘˘¡˘ dG ¿É˘˘ch ºéædG Éªgó©H »JCÉjh ,Éª¡æe πµd ±GógCG á©HQCG ó«°UôH .±GógCG áKÓK ó«°UôH ¬∏dGóÑY óLÉe IOÉ˘˘jõ˘˘d ÊÉ˘˘£˘ ë˘ ≤˘ dG ΩÉ˘˘eCG á˘˘ë˘ fÉ˘˘°S ∫Gõ˘˘JÉ˘˘e á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ dGh ÚJGQÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘e …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG Öî˘˘ ˘à˘ ˘æŸG ¢Vƒ˘˘ ˘î˘ ˘«˘ ˘°S PEG ,√ó˘˘ ˘«˘ ˘ °UQ ,»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ ¿ÉHÉ«dG ó°V k’hCG ,ádƒ£ÑdG ‘ ÚàaÉ°VEG .ådÉãdG õcôŸG ójó– IGQÉÑe ‘ hCG »FÉ¡ædG ‘ ºK ‘ óMGh ôéëH QƒØ°üY øe ÌcCG ÊÉ£ë≤dG Üô°Vh ÚaGó˘˘ ¡˘ dG Ö«˘˘ Jô˘˘ J √Qó˘˘ °üJ ø˘˘ Y kÓ˘ °†Ø˘˘ a ,á˘˘ dƒ˘˘ £˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG Oƒ≤j óFÉb ô¨°UCG ¬fEÉa ,ÚjOƒ©°ùdG IôµdG ¤EG áÑ«¡dG IOÉYEÉH ºgÉ°S Éªc ,É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f á˘˘ KÓ˘˘ K π˘˘ Ñ˘ b ∫hC’G Qhó˘˘ dG ø˘˘ e É˘˘ ¡˘ Lhô˘˘ N Ö≤˘˘ Y á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ø∏YCG ¿Éc å«M ,¿B’G ≈àM …óëàdG Ö°ùc ∂dòHh ,ΩGƒYCG ácQÉ°ûª∏d ¢ù«dh á°ùaÉæª∏d AÉL ÖîàæŸG ¿CG ádƒ£ÑdG πÑb .§≤a ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG IGQÉ˘˘Ñ˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG' …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG ¢UÉ˘˘ æ˘ ≤˘ dG ≈˘˘ æ“h ∫ƒ°UƒdÉH ájOƒ©°ùdG IôµdG ïjQÉJ ‘ IójóL á£ﬁ á∏Ñ≤ŸG

´QGƒ```°T º```©J ìGô```aC’G Rƒ````ØdG ó````©H á````jOƒ©°ùdG .»FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ ¿ÉHÉ«dG OÉ˘b …ò˘dG ÊÉ˘jõ˘dG π˘«˘ ∏˘ N ÜQóŸG ∫É˘˘bh É¡˘î˘jQÉ˘J ‘ Rƒ˘a ∫hCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG GƒfÉc ÚÑYÓdG ¿EG :1984 ΩÉY É«°SBG ¢SCÉµH .º¡H ø¶dG ø°ùM óæY ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ √ÉfógÉ°T Ée'' ±É°VCGh äÉ˘©˘bƒ˘˘J ¢ùµ˘˘Y ÒÑ˘˘c »˘˘æ˘ a iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘e ¿CG ¤EG ¿hÒ°ûj Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘ dGh ™˘˘ «˘ ˘ª÷G IÒÑc áHƒ©°U ¬LGƒ«°S …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG á˘MGô˘°üH Gƒ˘fÉ˘c ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘µ˘dh Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H á«dhDƒ°ùŸG Qób ≈∏Yh º¡H ø¶dG ø°ùM óæY á∏b ºZôH GƒYÉ£à°SGh º¡≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG …ó˘ë˘à˘dG Gƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ j ¿CG á˘˘«˘ dhó˘˘dG º˘˘¡˘ JÈN ''.RƒØdG Gƒ≤≤ëjh ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG ‘ AGOC’G ¿É˘˘ c'' :™˘˘ HÉ˘˘ Jh Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘Y ¢Uô˘˘ ˘a âM’h kGÒã˘˘ ˘eh kGó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘L ¬°Vôa ÒÑc QÉ°üM ∑Éæg ¿Éch Úaô£∏d ô°†NC’G á≤˘£˘æ˘e ≈˘∏˘Y ¿É˘à˘°ùµ˘HRhCG ƒ˘Ñ˘Y’ ÊÉ˘£˘ë˘ ≤˘ dG ô˘˘°SÉ˘˘j ±ó˘˘g π˘˘«˘ é˘ °ùJ ó˘˘©˘ H ±Gô˘˘ ˘ WCG ¿CG ¤EG ∂dP ‘ Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ÖÑ˘˘ ˘ °ùdGh πµ°ûdG ≈∏Y ºgQhóH Gƒeƒ≤j ⁄ §°SƒdG π˘Ñ˘b ø˘˘e ™˘˘LGÎdG ø˘˘Y ∂«˘˘gÉ˘˘f Üƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘≤˘£˘æŸG ¤EG õ˘jõ˘Y ó˘dÉ˘Nh …ô˘jô˘c Oƒ˘©˘ °S §°SƒdG á≤£æe âëÑ°UCG ‹ÉàdÉHh á«Ø∏ÿG ≈˘eô˘e GhOó˘g ø˘jò˘dGh ¿É˘à˘°ùµ˘HRhC’ kÉ˘µ˘∏˘e øe π©d äGôµdG øe ÒãµdÉH º«∏«°ùŸG ô°SÉj É¡d ºFÉ≤dG ∞bh »àdG IôµdG ∂∏J É¡ªgCG .''OÉ°UôŸÉH áª°UÉ©dG ‘ á«∏ëàdG ´QÉ°T §°Sh ‘h ÖcGƒ˘˘e â≤˘˘∏˘ £˘ ˘fG ¢VÉ˘˘ jô˘˘ dG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ∫É˘bh ,…Oƒ˘©˘°ùdG º˘∏˘©˘dG á˘∏˘eÉ˘M äGQÉ˘«˘ °ùdG ¿CG ™bƒàf ⁄'' :ÖdÉW ƒgh ídÉ°U óªﬁ ø˘˘µ˘ d .IQƒ˘˘°üdG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘j ºgôµ°ûf .º¡jódÉe πc Gƒeób ÚÑYÓdG ''.¿ÉHÉ«dG GRhÉéàj ¿CG ≈æªàfh ∞Xƒe ƒgh ÊÉ£ë≤dG ¬∏dG óÑY ∫Ébh .¿Éà°ùµHRhCG ≈∏Y RƒØdG â©bƒJ'' :»eƒµM .áë°VGh áÁõ©H ¿ƒÑ©∏j GƒfÉc ¿ƒÑYÓdG á˘Ñ˘ ©˘ °U ¿É˘˘HÉ˘˘«˘ dG ΩÉ˘˘eCG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG É˘˘æ˘ JGQÉ˘˘Ñ˘ e ''.ájÉ¨∏d Rƒ˘Ø˘dG ø˘˘Y Iô˘˘jõ÷G á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdÉ˘˘bh ¬àÑ«g ¢Vôah √OÉ›CG OÉ©à°SG'' :…Oƒ©°ùdG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ... »˘FÉ˘¡˘æ˘dG ∞˘˘°üf ¤EG π˘˘°Uhh .''¿ÉHÉ«∏d π°Uhh ¿Éà°ùµHRhCG RhÉŒ É˘æ˘HÉ˘Ñ˘°T'' :¢VÉ˘˘jô˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdÉ˘˘bh ™˘e kGó˘Yƒ˘e Gƒ˘Hô˘°Vh º˘¡˘ Ñ˘ ©˘ c ƒ˘˘∏˘ Y Ghó˘˘cCG È©j ô°†NC’G ...»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ ¿ÉHÉ«dG ''.(…ƒfÉg) ¤EG ¿Éà°ùµHRhCG kÉ˘fGƒ˘æ˘Y ®É˘µ˘Y á˘Ø˘«˘ë˘°U âÑ˘à˘c É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H πgCÉJh IQGóéH ¿Éà°ùµHRhCG ≈£îJ'' :∫ƒ≤j ∑õY ΩGO ... ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G ¿ÉHÉ«dG IÉbÓŸ ''.∑õ¡j Úe ô°†NCG Éj ..

:(RÎjhQ) - ¢VÉjôdG

ájOƒ©°ùdG •É°ShC’G áeQÉY áMôa âªY »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤EG ''ô°†NC’G'' πgCÉàd ≈˘∏˘Y √Rƒ˘a ó˘©˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d É˘«˘ °SBG ¢SCÉ˘ µ˘ d .óMC’G ¢ùeCG ∫hCG 1-2 ¿Éà°ùµHRhCG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG iôLCGh ÒeC’G ™e kÉ«ØJÉg k’É°üJG õjõ©dGóÑY øH Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘ã˘ ©˘ H ¢ù«˘˘FQ π˘˘°ü«˘˘a ø˘˘H ±Gƒ˘˘f √CÉ˘ æ˘ g É˘˘«˘ °SBG ¢SCÉ˘ c ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG …Oƒ˘˘©˘ ˘°ùdG áé«àf øe Öîàæª∏d ≥≤– Ée ≈∏Y ¬dÓN ¬JÉ«– π≤f ¬dÉ°üJG ‘ Ö∏Wh ''Iõ«ªàe'' º¡d É«æªàe ÖîàæŸG áã©H AÉ°†YC’ ¬àÄæ¡Jh ΩÉeCG á©HQC’G QhóH á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ‘ ìÉéædG .ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG øH ¿É£∏°S ÒeC’G ó¡©dG ‹h ÉC æg Éªc …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘ã˘ ©˘ H õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y .á©HQC’G QhO ¤EG πgCÉàdÉH π≤f ±Gƒf ÒeC’G øe ó¡©dG ‹h Ö∏Wh á˘ã˘©˘ H AÉ˘˘°†YCG á˘˘aÉ˘˘µ˘ d ¬˘˘à˘ Ä˘ æ˘ ¡˘ Jh ¬˘˘JÉ˘˘«– π˘gCÉ˘à˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG º˘¡˘d É˘«˘æ˘ª˘à˘e Öî˘à˘æŸG .á«FÉ¡ædG IGQÉÑª∏d íjô°üJ ‘ ±Gƒf ÒeC’G ∫Éb ¬à¡L øe ™˘e ¬˘FÉ˘≤˘dh IGQÉ˘ÑŸG á˘jÉ˘¡˘f Ö≤˘˘Y ‘É˘˘ë˘ °U …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ¿EG'' :Öî˘à˘æŸG »˘Ñ˘ Y’ Ò°ùj ¬fCG ¿Éà°ùµHRhCG Öîàæe ΩÉeCG øgôH äÉjƒà°ùe Ωóbh óYÉ°üàe »æa iƒà°ùe ‘ ™«ª÷G ó©°SCGh á©HQC’G Qhód π°Uhh Ió«L á˘˘ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ‹É˘˘ ¨˘ ˘dG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ‘ ''.πgCÉàdGh äBÉ˘ aÉ˘˘µŸG á˘˘ë˘ F’ Ö°ùMh ¬˘˘fCG'' ±É˘˘°VCGh ¤EG IGQÉÑe øe ∞YÉ°†àJ RƒØdG ICÉaÉµe ¿EÉa Qhód πgCÉàdÉH ≥≤– ÉÃ kÉLÉ¡àHGh iôNCG ø˘e ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ¬˘dò˘H ÉŸ kGô˘jó˘≤˘Jh á˘©˘ HQC’G ÚÑYÓd ICÉaÉµŸG áØYÉ°†e ” ó≤a Oƒ¡L ÖîàæŸG ΩÉeCG π°†aC’G Ëó≤àH º¡d kGõ«Ø– ''.ÊÉHÉ«dG ¿óŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘c ‘ ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘aC’G â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Jh áë«°ûdG ¿Ghôe ¿ƒ∏∏ÙG ∑QÉHh ájOƒ©°ùdG óªﬁh »Hô◊G º°SÉLh ôWÉe º«gGôHEGh øªMôdG óÑYh ™«YódG ¬∏dGóÑYh …ƒ«∏ÿG QhO ¤EG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG πgCÉJ »ehôdG ‘ Ghó˘˘cCGh IÒÑ˘˘c á˘˘Mô˘˘ a §˘˘ °Sh á˘˘ ©˘ ˘HQC’G ¿CG ≈˘˘∏˘ Y IGQÉ˘˘ÑŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ó˘˘©˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘ã˘ ˘jó˘˘ M kÉØ£Y πgCÉàdGh RƒØdG ≥ëà°SG ''ô°†NC’G'' ‘ kÉ˘°Uƒ˘˘°üN ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ¬˘˘eó˘˘b É˘˘e ≈˘˘∏˘ Y á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ¿CG ø˘˘jó˘˘cDƒ˘ e ÊÉ˘˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ¿É˘˘c ±Gó˘˘ gCÓ˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘°üÙGh …òdG ™dÉ£dG Aƒ°S ’ƒd ójõJ ¿CG ¢VÎØŸG .ºgõ«côJ ΩóYh ÚªLÉ¡ŸG ¬LGh IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JGP âbƒ˘˘ dG ‘ GhOó˘˘ °Th ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ AÉ˘˘£˘ NC’G ∑QGó˘˘J

sport

Tue 24 July 2007 - Issue no (591)

sport@alwatannews.net

»ª«ªàdG º«gGôHEG :±Gô°TEG ájòMC’G AGô°T ≈∏Y Qó≤J ’ ÉæàjófCG

!?IQhÉ``````ÛG ∫hó``dG ¢ù``aÉ`æ``f ∞«`µa .πjRGÈdGh É«dÉ£jGh É«fÉŸG ≈∏Y π©ØdÉH ¢ü«ª≤dG ¿CG ¬d ∞«c AÉ≤∏dG ºµM ‘ ôµØf ÉædR Éªa øëf ÉeCG hCG áŸÉ˘X AGõ˘L á˘∏˘cQ Ö°ùà˘ë˘j hCG á˘é˘«˘à˘æ˘ dG π˘˘bô˘˘©˘ j πNóf QƒeCG hCG ÅWÉN π∏°ùJ øY ájGôdG πeÉM πaÉ¨àj π˘YÉ˘Ø˘dGh á˘˘ë˘ à˘ Ø˘ dGh á˘˘ª˘ °†dG äÉ˘˘HÉ˘˘°ùM ‘ É˘˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ô°S ∂fÉµe ≈≤Ñfh π©ØdG Qó°üe ™«°†fh ∫ƒ©ØŸGh ÉæàjófCG ≈∏Y .É¡©«ªL äGƒ£ÿG ÚH Éª«a ífÎfh ájhGR øe Qƒe’G ¤EG ô¶ædG Ú«dÉ◊G Éæ«dhDƒ°ùeh Ú°TóJh ¬jOÉæd øe πc Ö°ü©J ájhGR øe ’ áØ≤ãe í°VGƒdG ôK’G É¡d ¿ƒµJ IÒÑc á«∏Ñ≤à°ùe §£N á°VÉjôdG ≈∏Y ¢ù«dh ,πµc ó∏ÑdG ‘ á°VÉjôdG ≈∏Y ÜÉ©dCG ‘ ÚÑYÓdG ¢ù«æéàd π°UÉM ƒg Éªc OGôaCÉc á«≤ÑdGh É°ùfôa ∫ÉÑL ‘ ÜQóàj øe ∑Éæ¡a ,iƒ≤dG !!áÑWôdG øjôëÑdG AGƒLCG ‘ ÜQóàJ

»∏Y øH óªﬁ

‘ ôK’G É¡d ¿Éc ájòM’G ¿CG ’G iƒà°ùŸGh äÉfÉµe’G !!¿É«∏£dG ∫ƒ°Uhh Üô¨ŸG êhôN ‘ óŒ ájOÉe äÉfÉµeEG ájóf’G πbCG ‘h ô£b ‘ øeh ,ÖjQóà∏d ¢ü«ªb πc øe ¿GƒdCG á°ùªN ¿õıG òNCG ¤G ÖYÓdG êÉàëj Óa ,¢ü«ªb 500 ¿ƒd πc kGOó› ¬H IOƒ©dGh ¬∏°ù¨d â«ÑdG ¤G ¬©e ¢ü«ª≤dG ¢ü«ªb ÉæàjófCG ‘ Éæg øµdh ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ Ö©∏d ¢†©˘H ‘h ÖjQó˘à˘ ∏˘ d ó˘˘MGh ¢ü«˘˘ª˘ bh Ö©˘˘∏˘ d ó˘˘MGh äÉjQÉÑŸGh ÜQóà∏d §≤a óMGh ¢ü«ªb ∑Éæg ájófC’G á«Ø«c ‘ ÒµØàdG ‘ äCGóH iôNC’G ∫hódG .á«ª°SôdG ÖYÓdG ≥jÉ°†j ’h ¥ô©dG Üô°ûj ’ ¢ü«ªb áYÉæ°U ‹É˘£˘j’G ¢ü«˘ª˘≤˘dG π˘ã˘e ,Ö©˘˘∏ŸG π˘˘NGO ¬˘˘YGó˘˘HEG ‘ ÒµØàdG ‘ äCGóH ™«æ°üàdG äÉcô°T ¿CG Éªc ,Ò¡°ûdG øe º°üÿG ÖYÓdG øµÁ ’ kÉ°ü«ªb ™æ°üJ ∞«c Gòg ™«H ”h ,ÖYÓdG ácôM ábÉYEGh ¢ü«ª≤dG ∂°ùe

á«àjƒµdG IôµdG :¥GôL óªfi ºYó∏d êÉàëfh ôªà°ùe ™LGôJ ‘ ∫ÓN øe á«àjƒµdG IôµdG AÉª°S ‘ ¬ª‚ ™£°S ÖY’ …ò˘dGh ,¬˘jOÉ˘f ™˘e ¬˘eó˘b …ò˘dG ™˘FGô˘dG »˘æ˘Ø˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG »˘Hô˘©˘dG …OÉ˘æ˘dG ¬˘≤˘jô˘a è˘jƒ˘˘à˘ J ‘ ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH º˘˘gÉ˘˘°S πÑb øe ¬gÉŒG AGƒ°VC’G ¥ô°S ,ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dÉH ™˘˘e º˘˘gÉ˘˘°S ,âjƒ˘˘µ˘ dÉ˘˘H »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ΩÓ˘˘YE’Gh ÒgÉ˘˘ª÷G ,äGRÉ‚E’Gh ÜÉ˘≤˘ dC’G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ∫ƒ‡h »Hô©dG …OÉæ∏d áÑ°ùædÉH §°SƒdG ´É≤jEG §HÉ°V ¤EG áaÉ°VE’ÉH äGôµdG øe ójó©dÉH ÚªLÉ¡ª∏d »°SÉ°SCG »àdG áHÉ°UE’G π©dh ,ó«L »Øjó¡J ¢ù◊ ¬cÓàeG ∂dP º∏°ùà°ùj ⁄ ¬fCG ’EG √Gƒà°ùe ≈∏Y GÒãc äôKCG ¬H âŸCG ¬fEG ,»©«Ñ£dG √Gƒà°ùŸ ∫ƒ°UƒdG GógÉL ∫hÉMh ±hô¶∏d Öî˘à˘æŸGh »˘Hô˘˘©˘ dG …OÉ˘˘æ˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ õ˘˘«˘ ªŸG ÖYÓ˘˘dG :QGƒ◊G Gòg ¬©e Éæd ¿Éc …òdG ¥GôL óªfi »àjƒµdG …OÉæH â≤ëàdG ÉeóæY 1995 ΩÉY âfÉc á«∏©ØdG »àjGóH ‹ ¬JógÉ°T óæY Ωôc óªfi ÜQóŸG ≥jôW øY »Hô©dG ±ô°ûe IOÉ«≤H á«ŸÉ°ùdG ÜÉÑ°T õcôe ‘ Ö©dCG âæc ÉeóæY …ódGh ™e Ωôc óªfi çóëàa ,…QÉ°üfC’G ó«dh ≥jôØdG ≈∏Y ≥aGƒa »Hô©dG …OÉædG ±ƒØ°üd ΩÉª°†f’G πLCG øe øeh ,Ωôc óªfi ΩÓµH ¬YÉæàbG ó©H …OÉæ∏d »eÉª°†fG ‘ ÚÄ°TÉædGh ∫ÉÑ°TC’G øe ájôª©dG äÉÄØdG ‘ âLQóJ ºK ÜÉÑ°ûdG ≥jôa â∏ãe 1996 ΩÉY ‘ Égó©Hh 1995 ΩÉY ,ÜÉÑ°ûdG áÄØ˘d Öî˘à˘æŸG π˘«˘ã˘ª˘à˘d …QÉ˘«˘à˘NG ”h …OÉ˘æ˘dÉ˘H .Ω2000/1999 ΩÉY òæe ∫hC’G ≥jôØdÉH GÒNCGh â≤≤M »Hô©dG …OÉf ‘ ájhôµdG »JÒ°ùe ∫ÓN h â≤≤ëa ∫hC’G ≥jôØdG ó«©°U ≈∏Y äGRÉ‚’G øe ójó©dG ,2002 ΩÉY IóMGh Iôe RÉàªŸG …QhódG ádƒ£H …OÉædG ™e ÒeC’G ¢SCÉch , 2007 ΩÉY óMGh Iôe ó¡©dG ‹h ¢SCÉch ádƒ£Hh ,2006h 2005h 1999 ΩÉ˘˘ ˘Y ‘ äGô˘˘ ˘e çÓ˘˘ ˘K ,2002h 2001h 1999 ΩÉ˘˘ ˘ Y ‘ äGô˘˘ ˘ e çÓ˘˘ ˘ ˘K ‘GôÿG .2003 ΩÉY …QhódG ∫É£HCG á«é«∏ÿG ájófC’G ádƒ£Hh øe ±hô¶dGh πcÉ°ûŸG øe ójó©dÉH …OÉædG ôe ó≤d IÌc ÖÑ°ùH Ωhó©ŸG …QGOE’Gh »°ùØædG QGô≤à°S’G É¡ªgCG ÒZ á˘˘£˘ «ÙG ±hô˘˘¶˘ dG âfÉ˘˘µ˘ a ∂dò˘˘ d ÚHQóŸG Ò¨˘˘ J ÚÑYÓdG OÉ©HEGh ,Ió«L èFÉàf Ëó≤àd ÉeÉ“ áªFÓe áfÉ©à°S’Gh …hôµdG ∫ÉÛG ‘ IÈÿG …hP øe QÉÑµdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG A’Dƒ˘g áÁõ˘˘©˘ H ø˘˘µ˘ dh ,Oó˘˘L ÜÉ˘˘Ñ˘ °T ÚÑ˘˘YÓ˘˘H ‹h ¢SCÉ˘c á˘dƒ˘£˘H ≥˘«˘≤–h Oƒ˘ª˘°üdG »˘Hô˘©˘ dG ´É˘˘£˘ à˘ °SG .º°SƒŸG Gòg ó¡©dG á˘jó˘fC’G ø˘e ¢Vhô˘©˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG â«˘≤˘ ∏˘ J ó˘˘≤˘ d h á˘jó˘fC’G É˘eCGh ,á˘«˘°SOÉ˘≤˘dGh âjƒ˘µ˘dG …OÉ˘f π˘˘ã˘ e á˘˘«˘ ∏ÙG ‘ ¬˘∏˘ã˘ª˘à˘e á˘jô˘£˘≤˘dG á˘jó˘˘fC’G ø˘˘e âfÉ˘˘µ˘ a á˘˘«˘ LQÉÿG ¢Vhô©dG √òg á°SGQO Oó°üH ¿B’G ÉfCGh ,QƒÿGh ¿ÉjôdG …OÉædÉ˘H QGô˘ª˘à˘°S’G É˘eCÉ˘a ‹ á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘¡˘Lƒ˘dG ó˘jó˘ë˘à˘d .ájófC’G √òg óMC’ ∫É≤àf’G hCG »Hô©dG Ö°ùëa Ωó≤dG Iôc ∫É› ‘ ôNCÉàJ ⁄ âjƒµdG ¿G h ádhódG âjƒµdG âfÉc ¿CG ó©Ña ,ä’ÉÛG ™«ªL ‘ É‰EGh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dÉ˘H ô˘Ø˘¶˘dGh ∫ƒ˘°ü◊G ‘ á˘bÉ˘Ñ˘°ùdG á˘«˘é˘«˘ ∏ÿG QGhOC’G øe êôîJ Ée ÉªFGO IÒNC’G IÎØdG ‘ ÉgGôf á«æÑdÉH ΩÉªàg’G ΩóY ÖÑ°ùH äÉcQÉ°ûŸG ™«ªL øe ¤hC’G ΩÉ˘¶˘f ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh á˘˘jhô˘˘c äBÉ˘ °ûæ˘˘e AÉ˘˘°ûfEG ø˘˘e á˘˘«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ™«£à°ùj ’ …hÉ¡dG ÖYÓdG ¿C’ »°VÉjôdG ±GÎM’G Ió˘YÉ˘≤˘dÉ˘H ΩÉ˘ª˘à˘g’Gh í˘«˘ë˘°U π˘µ˘°ûH ¬˘jó˘˘d É˘˘e Ëó˘˘≤˘ J …QhódG ¿ƒµd ÖîàæŸG ôKCÉàj ¿CG »©«Ñ£dG øeh ,ájhôµdG á˘°VÉ˘jô˘∏˘d …OÉŸG º˘Yó˘dG á˘∏˘≤˘d kGó˘L kGó˘L ∞˘«˘©˘°V É˘æ˘jó˘d »àjƒµdG Öî˘à˘æŸG Qƒ˘£˘à˘j ∞˘«˘µ˘a ,ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y ¢ùaÉæjh á«é«∏ÿG äÉÑîàæŸG …QÉéjh QOGƒ˘˘H hCG π˘˘eGƒ˘˘Y ø˘˘e …C’ ∂∏˘˘àÁ ’ É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ d …Qhó˘˘ dGh »àdG á«é«∏ÿG ∫hó∏d »eGÎMG ™e .ôjƒ£àdGh ìÉéæ∏d ’ âjƒµdG ¿CG ’EG »°VÉjôdG ¢ù«æéàdG ≈£N ≈∏Y äQÉ°S ÖgGƒŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∂∏˘à“ É˘¡˘fƒ˘µ˘d ¢ù«˘æ˘é˘à˘∏˘d êÉ˘˘à– ΩÉªàg’Gh ºYó∏d §≤a êÉà– É¡æµdh ,áHÉ°ûdG ájhôµdG π˘µ˘°ûH á˘jhô˘µ˘dG ¬˘à˘Ñ˘gƒ˘e π˘≤˘°U ø˘e ÖYÓ˘dG ø˘µ˘ª˘à˘ «˘ d ádƒ£Ñ∏d …OÉædG OGó©à°SG ¿ƒµ«°S ó«cCÉJ πµH h .í«ë°U âjƒµdG ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤J ádƒ£ÑdG ¿ƒµd Gó«L á«é«∏ÿG èFÉàf Ëó≤J ≈∏Y IQGOE’G ¢UôM øe ,ÉgÒgÉªL ÚHh ±ƒ°S ádƒ£ÑdG ‘ π«ã“ ÒN âjƒµdG π«ã“h Ió«L ,∑Éæg ájOh äÉjQÉÑe Ö©dh Gô°ùjƒ°S ‘ ôµ°ù©e º«≤J øe ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàfh Ió«L èFÉàf ≥≤ëf ¬∏dG ¿PEÉHh »Hô©dG ≥jôa ¿CG ’EG áYƒªÛG áHƒ©°U ºZQ áYƒªÛG áfÉµe ΩGÎMG •ô°ûH øµdh ¥ôØdG »£îJ ≈∏Y QOÉb ¿C’ ájÉ¡ædG ‘ »°SÉ°SCG Ö£e á«îjQÉàdGh ájhôµdG ¥ôØdG .ÒãµdG ≥jôØdG ô°ùîJ ób IóFGõdG á≤ãdG

¥QC’É˘H á˘˘«˘ ∏ÙG É˘˘æ˘ à˘ jó˘˘fCG ÜÉ˘˘°UCG á˘˘°û«˘˘©ŸG AÓ˘˘Z ájòMC’G AGô°T ≈∏Y IQOÉb ÒZ ájófC’G âëÑ°UCGh ‘ ô˘˘µ˘ Ø˘ f ¿CG É˘˘æ˘ d ∞˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘a ,á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG ÜQGƒ÷Gh ÉeóæY …ôWÉN ¤EG OQGƒJ ∫GDƒ°ùdG Gòg !?á°ùaÉæŸG Ωó≤dG Iôc ≥jôØd ôjóe ™e »gÉ≤ŸG óMCG ‘ çó– ‹ ∫Ébh ,áª°UÉ©dG êQÉN IÒÑµdG ájóf’G óMCG ‘ ∞dCG 30 â¨∏H ájòMC’G áØ∏µJ ¿EG óMGƒdG ±ô◊ÉH ∫GR Ée …OÉædG ¿EGh ,»°VÉŸG º°SƒŸG AóH ™e QÉæjO …OÉædG ôjóeh .ÒÑµdG ≠∏ÑŸG Gòg ™aój ∞«c ôµØj á˘˘jò˘˘M’C G AGô˘˘°ûH π˘˘Ø˘ µ˘ J ≠˘˘∏˘ ÑŸG Gò˘˘g ¿CG ó˘˘°üb É˘˘ æ˘ ˘g π˘µ˘d äQƒ˘˘°ûdGh ¿É˘˘°üª˘˘≤˘ dGh ÜQGƒ÷Gh á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ,¬«a kÉ¨dÉÑe ΩCG kÉ«∏©a ºbôdG ¿Éc ¿EG kGó«cCG ¢ù«d .ÖY’ ÉæàjófCG ÜÉ°UCG á°û«©ŸG AÓZ ¿EÉa á≤«≤◊G ‘ øµdh …Î°ûJ ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùJ ’ âë˘˘ Ñ˘ ˘°UCG …OÉ˘˘ e π˘˘ ∏˘ ˘ °ûH ájòMCG ‘ ô¡X ájófCG ∑Éægh ájòMC’Gh ÜQGƒ÷G

π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG …ò˘˘dG »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ¿ó˘˘©ŸG ¿ƒ˘˘d É˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ ˘Y’ Gò˘˘¡˘ d ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ∫É˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG IÌc ø˘˘e ¬˘˘à˘ YÉ˘˘æ˘ ˘°üd ¿CG Éæd ∞«c ôeC’G ¬ª¡j øe πc ¤EG ‹GDƒ°S .AGò◊G ôaGƒàJ ¿CG ¿hO øe Ú«é«∏ÿG ÉæfGÒL ≈∏Y ¥ƒØàf !?á«ëjQCÉH Ö©∏d πÑ°ùdG §°ùHCG óæYh ÉµjôeCG ‘ 1994 ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ¬fCG ôcòJCG áYƒªÛG ‘ ∫hC’G QhódG øe »Hô¨ŸG ÖîàæŸG êhôN Ωó˘b ,Gó˘æ˘dƒ˘gh É˘µ˘«˘é˘ ∏˘ Hh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG âª˘˘°V »˘˘à˘ dG É˘¡˘fC’ ¢SGó˘jOCG á˘cô˘°T ó˘°V iƒ˘µ˘ °T »˘˘Hô˘˘¨ŸG OÉ–’G ÒZ ájòMCG ¬d â©æ°Uh »Hô¨ŸG OÉ–’G á≤K âfÉN Öîàæª∏d É¡àYÉ˘æ˘°U â“ »˘à˘dG á˘jò˘MÓ˘d á˘≤˘HÉ˘£˘e ¿CG ’G á˘HQÉ˘¨ŸG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ø˘˘e ¿É˘˘c É˘˘ª˘ a ,‹É˘˘£˘ j’G ÉghóJQG »àdG ájòM’G Aƒ°S øe iƒµ°ûdG øe GhÌcCG »FÉ¡ædG ¤G π°Uh ‹É£j’G ÖîàæŸG .äÉjQÉÑŸG AÉæKCG ¥QÉa ™eh ∫h’G QhódG øe êôN »Hô¨ŸG ÖîàæŸGh

äÉjQÉ`` Ñe ∫hó``L áé«àædG â«bƒàdG ¿ÉµŸG áYƒªÛG äÉ`` jQÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `Ñª``dG ïjQÉ`` ` ` `àdG 1

-1