Alwatan 23 APR 2007 by Alwatan_BH

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)

Qƒ¡ª÷G IófÉ°ùÃ RƒØdG Éæ≤≤M :º°TÉg áé«àf AÉL ÒØ÷ÉH ¢ùeCG AÉ°ùe áeÉæŸG ≥jôa ™e º¡©ªL …òdG º°SÉ◊G AÉ≤∏dG ‘ RƒØdG ¿CG º°TÉg ó«°ùdG »∏gC’G …OÉædG ÖY’ ócCG .´QÉÑdG ÜQóŸG ∂«àµJh ÚÑYÓdG á°SÉªM ºK kGÒNCGh k’hCG ÒÑµdG Qƒ¡ª÷G IófÉ°ùe .á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG h ¢ùeC’G AÉ≤d ‘ ≥jôØdG ∞∏N ∞bh …òdG …hÓgC’G Qƒ¡ªé∏d √QhóH º°TÉg ∑QÉHh

sport sport@alwatannews.net

ÉæbƒØJ Éææµd RƒØ∏d ÜQÉM áeÉæŸG :»ª«a áHƒ©°üdG ≠dÉH ¿Éc áeÉæŸG …OÉf ΩÉeG ¢ùeCG »FÉ¡ædG AÉ≤dG ¿G »æ«a ∑QOôa …Òé«ædG »∏gC’G …OÉædÉH á∏°ùdG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ÜQóe ∫É≤°T á≤HÉ°ùŸG ïjQÉJ ≈∏Y ô°ûY ™HÉ°ùdG ¬Ñ≤d ≥≤ë«d …QhódÉH RƒØdG πLC’ ÜQÉëj ¿Éc áeÉæŸG ≥jôa ¿G ÉØ«°†e ,IÒÑc IGQÉÑe ÉÑ©d Ú≤jôØdG ¿G h AÓH É«∏HCG ¿Gò∏dG ÚØ«c h ¿ódƒg ÚbÓª©∏d ÒÑµdG ≥dCÉàdÉH h »YÉaódG õ«ªàdÉH äAÉL ºgRƒa ÜÉÑ°SG ¿CÉH ócCGh .‹GƒàdG ≈∏Y ô°ûY …OÉ◊G h ÉgQhóH kGó«°ûe ,Iõ«ªàŸG h á©FGôdÉH ájhÓgC’G ÒgÉª÷G »æ«a ∞°Uhh .ó«÷ÉH ¬Ø°Uh …òdG áeÉæŸG ≥jôa ´ÉaO ±ƒØ°U ¥GÎNEG ‘ kÉæ°ùM .äGAÉ≤∏dG πc ‘ ≥jôØ∏d ádÉ©ØdG É¡JófÉ°ùÃ ádƒ£ÑdG ≥«≤– ‘ ÒÑµdG

∞bGƒe ∫ÉLQ ≥jôØdG ƒÑY’ :≈°Sƒe

ájhÓgCÓd RƒØdG ∑QÉÑj ƒfÉc äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°S’G ‘ Oƒ˘¡ÛG á˘Ø˘YÉ˘°†e Oô˘a ƒ˘˘fÉ˘˘c …ó˘˘¡˘ jh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘°SƒŸGh á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG ≈∏Y äôe »àdG á≤HÉ°ùdG ∫É«LCÓd ádƒ£ÑdG ,á˘«˘°VÉŸG ±É˘é˘©˘dG äGƒ˘æ˘°S ∫Gƒ˘˘W »˘˘∏˘ gC’G Gòg ¿CG ócCGh ≥HÉ°ùdG ºgOƒ¡› ≈∏Y kÉ«æãe á˘jhÓ˘gCG Ió˘YÉ˘˘b AÉ˘˘æ˘ H ø˘˘e Iô˘˘ª˘ K Ö≤˘˘∏˘ dG »˘à˘dG á˘«˘é˘«˘ ∏ÿG á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘Yh ,á˘˘jƒ˘˘b ¿CG ócCG ô¡°ûdG Gòg ≥jôØdG É¡«a ∑QÉ°û«°S πª©f ±ƒ°S kGóZh »∏gCÓd áMôa Ωƒj Ωƒ«dG ádƒ£ÑdG ‘ IQƒ°U ≈¡HCÉH Qƒ¡¶∏d øjógÉL ¬Ø«°†à°ùJ »é«∏N πØﬁ É¡fCGh kÉ°Uƒ°üN .áµ∏ªŸG

ádƒ£ÑH ¬≤jôa Rƒa ó©H ≈°Sƒe ìÓ°U á∏°ùdG Iôµd »∏gC’G ≥jôa ÜQóe óYÉ°ùe OÉ°TCG iƒà°ùe ≈∏Y ÚÑYÓdG π°†aCG øe ºg ¬«ÑY’ ¿CG áeÉæŸG ≈∏Y ¢ùeCG á∏°ùdG Iôµd ƒµ∏àH …QhO º°ùM ¿ƒ©«£à°ùj ∞bGƒe ∫ÉLQ º¡fCG í°VhCGh ÖfÉLC’G hCG ¿ƒ«∏ÙG AGƒ°S á«æjôëÑdG ájófC’G IGQÉÑŸG øe RƒØdG ≥ëà°ùj ôØ°UC’G ≥jôØdG ¿CG ≈°Sƒe ócCGh ,IÒÑµdG äÉjQÉÑŸG √òg πãe πc ‘ º¡©e ∞≤j ’ ß◊G ¿CG kÉë°Vƒe ,á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ áeÉæŸG ΩóN ß◊G øµdh ¤hC’G Qƒ°†◊G ¿CG h ¬jOÉæd ¬°UÓNEGh ¬FÉaƒH ±hô©e »∏gC’G Qƒ¡ªL ¿CG ≈°Sƒe ±É°VCGh ,Iôe »∏gC’G Rƒa ‘ »°ù«FQ πeÉY GƒfÉc º¡fCG kGócDƒe ,º¡«∏Y ÉkHô¨à°ùe ¢ù«d IGQÉÑŸG √òg ‘ ÒÑµdG º«¶©dG RƒØdG Gòg …hÓgCG πµd ∑hÈe '' kÓFÉb ¬ãjóM ≈°Sƒe ™HÉJh ,‹É¨dG Ö≤∏dÉH .''≥jôØ∏d ÜÉ©°üdG â∏dP »àdG …OÉædG IQGOEG kÉ°Uƒ°üNh

ájhÓgC’G ÒgÉªé∏d ∑hÈe ∞dCG :áLÉÿG

…OÉædÉH á∏°ùdG Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ ∑QÉH ¬≤jôa Rƒa ó©H ¢ùeCG ƒfÉc ódÉN »∏gC’G ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H …Qhó˘˘H ¢üNC’ÉHh …hÓgCG πµd RƒØdG ∑QÉH áeÉæŸG á˘dÉ˘°üdG äô˘°†M »˘à˘dG á˘«˘aƒ˘dG ÒgÉ˘˘ª÷G kÉÑÑ°S âfÉch IGQÉÑŸG ∫GƒW ≥jôØdG äófÉ°Sh ƒfÉc ô˘µ˘°Th ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≥˘«˘≤– ‘ kÉ˘«˘°ù«˘FQ IGQÉÑe Gƒeób º¡fCG kGócDƒe ¬≤jôa »ÑY’ ≥˘˘FÉ˘˘bó˘˘dG ‘ kÉ˘ °Uƒ˘˘ °üN á˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°Uh IÒÑ˘˘ c √ôµ°ûjh ¬∏dG ƒfÉc óªëjh ,É¡æe IÒNC’G øªµJ áHƒ©°üdG ¿CG kÉë°Vƒe ,ádƒ£ÑdG ≈∏Y πc øe Ö∏£àj å«M ,É¡≤«≤– ó©H Ée ‘

≥jôØdG ‘ÎÙ RƒØdG …ó¡j ôgƒL

áeÉæŸG …OÉf ≥jôa ΩÉeCG ¢ùeC’G ºgAÉ≤d áLÉÿG ¬∏dG óÑY »∏gC’G …OÉædG ÖY’ ∞°Uh áª°SÉM h á«FÉ¡f IGQÉÑe É¡fC’ IGQÉÑŸG øe ±ƒÿG h ôJƒàdG ¬«∏Y Ö∏Z …òdG Ö©°üdÉH ±ƒÿG ¿G kGócDƒe ±ƒÿG Gòg ≈∏Y Ö∏¨àdG øe ¬≤jôa øµ“ ÊÉãdG ™HôdG ájGóH ™eh .áª°SÉMh á«FÉ¡f É¡fƒc IGQÉÑŸG øe ±ƒN ¬æµdh áeÉæŸG ≥jôa øe øµj ⁄ RƒØdG º¡d iógCG h AÉ≤∏dG Gòg ‘ ≥jôØdG ófÉ°S …òdG Qƒ¡ªé∏d Ió°ûH áLÉÿG ∑QÉH h ¢Uƒ°üÿÉH h á«LQÉÿGh á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG ‘ ≥«aƒàdG ΩGhO ¬≤jôØd É«æªàe ,…QhódÉH .øjôëÑdG ‘ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G CGóÑà°S »àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£H

»YÉª÷G Ö©∏dG IôªK …QhódG :ôcÉ°T

πeGƒY øe πeÉY ¿Éch π∏e hCG π∏c ¿hO .QÉ°üàf’G

ÒÑ˘µ˘dG ÒgÉ˘ª÷G Qƒ˘°†◊G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘gƒ˘˘L IGQÉÑŸG äÉjô› ∫GƒW ≥jôØdG ™é°T …òdG

ó˘«˘dG Iô˘µ˘d »˘˘∏˘ gC’G ≥˘˘jô˘˘a º‚ ió˘˘gCG É¡≤≤M »àdGh …QhódG ádƒ£H ôgƒL ó«©°S ≥jôØdG »ÑYÓd …OÉædÉH á∏°ùdG Iôc ≥jôa »µjôeC’G ≥jôØdÉH ÚaÎÙG ¢üNC’ÉHh ≈∏Y kÉ«æãe øØ«c …óæµdGh ¿ódƒg ∫ÉªL ºgÉ°S É‡ ≥jôØdG ™e IÒÑµdG º¡JÉjƒà°ùe ¿CG ô˘˘ gƒ˘˘ L ±É˘˘ °VCGh ,Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ‘ ôahh ≥jôØ∏d ÜÉ©°üdG πdP IQGOE’G ¢ù∏› ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e ø˘˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eE’G π˘˘ ˘c º˘˘ ˘¡˘ ˘ d Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ ∏˘ d ∂dPh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MGh ≥jôØdG ÜÉ«Z ó©H kÉ°Uƒ°üN IQƒ°U π°†aCÉH IóŸ …QhódG Ö≤d øY …OÉædÉH …hÓ°ùdG hCG ój Iôc AGƒ°S …OÉædG ¿CG ócCGh ,áæ°S 17 Öéjh IóMGh Iô°SCG ÜÉ©dC’G á«≤H hCG á∏°S ≥jôa ™e ∞≤f ¿CG ój Iôc ÚÑYÓc Éæ«∏Y ≥jôa ™e GƒØbh º¡fCG kÉë°Vƒe á∏°ùdG Iôc ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› á˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ ó˘˘ «˘ ˘dG Iô˘˘ c ≈æKCGh ,≥jôØdG É¡Ñ≤d ≥≤M »àdGh IÒNC’G

IGQÉ`` ` ` ÑŸG ≈`` ` ` `¨∏J ¿CG Ö`` ` ` é` ` `j :OGƒ`` ` ` ` ` L

…òdG ‘ƒdG Qƒ¡ªé∏d πjõ÷G ôµ°ûdÉH ôcÉ°T Gò˘g ió˘gCG h …Qhó˘dG á˘∏˘«˘W ≥˘jô˘Ø˘ dG ó˘˘fÉ˘˘°S »àdG ájhÓgC’G ÒgÉªé∏d h ¬jódGƒd RƒØdG .¬JGAÉ≤d πc ‘ ≥jôØdG IófÉ°ùe øY ¿GƒàJ ⁄

h á«FÉ¡f IGQÉÑe É¡fCG É°Uƒ°üN á∏¡°S øµJ ⁄ ób RƒØdG ¿G ócCGh.ÒÑc ≥jôa ΩÉeCG h áª°SÉM ø`` jò˘dG ≥`` `jô˘Ø˘dG »˘Ñ˘Y’ ™˘«˘ª˘L ¬˘«˘a º˘˘gÉ˘˘°S ºéædG Ωó≤J h .óMGh ≥jôØc AÉ≤∏dG ‘ Gƒ`` Ñ©d

¿G ôcÉ°T Ú°ùM »∏gC’G …OÉædG ÖY’ ∫Éb IÒÑ˘c á˘°SÉ˘ª˘ë˘H ¢ùeG IGQÉ˘Ñ˘e π˘˘NO ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ÒNC’G øjôªàdG òæe ÚÑYÓdG ≈∏Y âfÉH IGQÉÑŸG ¿G kÉØ«°†e ,¬«∏Y kGô°üe h RƒØdG kÉ«ZÉH

IGQÉ`` ` ` ` Ñ` ` ` `ŸG ø`` ` `e äGó`` ` ` gÉ`` ` ` ` °û`` ` `e áeÉ˘bEÉ˘H Gƒ˘Lô˘Nh »˘∏˘gC’G ÒgÉ˘ª˘L äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e ó˘©˘H IGQÉ˘ÑŸG π˘«˘LCÉ˘J .á°UÉÿG øeC’G äGƒb AÉYóà°SG ó©H É¡àbh ‘ IGQÉÑŸG ÒgÉ˘ª÷G ø˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ∫ƒ˘˘NO ‘ º˘˘gÉ˘˘°S º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG Aƒ˘˘°S ¯ .á«HÉ©«à°S’G É¡àbÉW ¥ƒa ádÉ°ü∏d á˘˘aÉ˘˘ã˘ µ˘ dG ÖÑ˘˘°ùH á˘˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e á˘˘dÉ˘˘°üdG ‘ IQGô◊G á˘˘LQO âfÉ˘˘c ¯ .IÒÑµdG ájÒgÉª÷G .ádÉ°üdG êQÉNh πNGO áØãµe á«æeCG äGAGôLEG IGQÉÑŸG äó¡°T ¯

.kGô¡X 3^00 áYÉ°ùdG òæe øeC’G ∫ÉLQ óLGƒJ ¯ .kGô¡X 3^30 òæe ádÉ°ü∏d óaGƒàdÉH äCGóH ÒgÉª÷G ¯ »∏gC’G Qƒ¡ªL áÑdÉ£e ÖÑ°ùH áYÉ°S ∞°üf IóŸ IGQÉÑŸG äôNCÉJ ¯ .IGQÉÑŸG AÉ¨dEÉH Iôc ôjƒ£àd ‹hódG øjôëÑdG õcôe ‘ »∏gC’G ƒÑY’ óLGƒJ ¯ .¢ùHÓŸG πjóÑàd áaôZ äÉYÉªàL’G áaôZ Gƒeóîà°SGh IôFÉ£dG á«fÉµeEG ∫ƒM ¢ûbÉæà∏d IGQÉÑŸG ájGóH πÑb á∏°ùdG OÉ–G ™ªàLG ¯

á£HGÎe IóMGh Iô°SCG …OÉædG :≈°ù«Y

IÒÑ˘µ˘dG ÒgÉ˘ª÷É˘H ≈˘°ù«˘˘Y OÉ˘˘°TCGh ,π˘˘µ˘ c É¡fCG ≈∏Y ócCGh ≥jôØdG IQRGDƒŸ äô°†M »àdG º¡fCG kGócDƒe ájhÓgC’G ¥ôØdG πc ™e á«ah .èjƒààdG á°üæe ≥jôØdG AÓàYG ‘ GƒªgÉ°S

…OÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H ó˘˘«˘ dG Iô˘˘c RÉ˘˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG IóMGh Iô°SCG …OÉædG ¿CG ≈°ù«Y »∏Y »∏gC’G √Qƒ°†M ÖÑ°S Gògh ,É¡æ«H Éª«a á£HGÎe á∏°ùdG Iôc ≥jôa ™«é°ûàd ádÉ°ü∏d Ωƒ«dG ƒ˘µ˘∏˘à˘H …QhO Ö≤˘d ≥˘≤˘M …ò˘˘dGh …OÉ˘˘æ˘ dÉ˘˘H πc ¿hô°†ëj º¡fCG kÉë°Vƒe ,º°SƒŸG Gò¡d ≥«©J ¿É«MC’G ¢†©Hh ¥ôØdG πµd äÉjQÉÑŸG Qƒ˘°†M Ωó˘©˘H ó˘«˘dG Iô˘c ™˘e º˘¡˘ JÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dG πc ¿ƒªYój º¡fCG í°VhCGh ,äÉjQÉÑŸG ¢†©H »HÉéjEG A»°T Gògh É¡JÉÄa πµH …OÉædG ¥ôa ¿CG ≈˘˘°ù«˘˘Y ±É˘˘°VCGh ,…hÓ˘˘gC’G â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ÖÑ°ùH ä’ƒ£ÑdG ≥«≤– øY ÜÉZ ≥jôØdG º˘¡˘fCG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e á˘jhÓ˘°ùdG ¥ô˘Ø˘dG ‘ π˘˘∏˘ N IóYÉb áYÉæ°üd áæ°ùdG √òg ∫GƒW Gƒ∏ªY Gò˘g âé˘à˘fCG »˘˘à˘ dGh á˘˘∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d á˘˘Ñ˘ ∏˘ °U ÜÉÑ°ûdG Ú«∏ÙG ¬«ÑYÓH π£ÑdG ≥jôØdG ¿ódƒg »µjôeC’G ÖfÉLC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ºgGƒà°ùe ≈∏Y »æKCG …òdG øØ«c …óæµdGh º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG ™e √ƒeób …òdG ÒÑµdG

á˘«˘°VÉ˘jô˘dG çGó˘MC’G iÈc ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ .óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S πãe

»˘∏˘gC’G »˘©˘é˘°ûe á˘£˘HGQ ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b ó©H ≈¨∏J ¿CG Öéj IGQÉÑŸG ¿CG OGƒL »∏Y ÈcCG ÒgÉª÷G øe IÒÑc OGóYCG ∫ƒNO »àdG ádÉ°ü∏d á«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G á˘bÉ˘£˘dG ø˘e ¿CG OGƒL ±É°VCGh ,™é°ûe 2000 `d ™°ùàJ ÒgÉªé∏d øeBG ÒZ ádÉ°üdG ‘ ™°VƒdG AÉ°†YCGh äÉ«°üî°ûdG QÉÑc øe Qƒ°†◊Gh kGócDƒe ,ÚHQóeh ÚÑY’ øe ÚjOÉædG ÖYÓŸG ‘ çó– »àdG πcÉ°ûŸG ÖÑ°S ¿CG á˘«˘MÉ˘æ˘ dG ø˘˘e äBÉ˘ °ûæŸG ∞˘˘©˘ °V É˘˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °S OGƒL ™HÉJh ,øeC’G ∫ÉLQ ¢ù«dh á«æeC’G á˘dÉ˘°U AÉ˘˘°ûfEG ¢VÎØŸG ø˘˘e ¿CG ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ‘ á«°VÉjôdG ÒgÉª÷G πµd ™°ùàJ IÒÑc »˘à˘dG OGó˘YC’G ¿CG kÉ˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H ÈcCG á˘˘dÉ˘˘ °üdG êQÉ˘˘ N âfÉ˘˘ c OGƒ˘L í˘dCGh ,á˘dÉ˘°üdG π˘NGO ø˘jó˘˘LGƒ˘˘àŸG IÒÑc ádÉ°U AÉ°ûfEG IQhô°V ≈∏Y kGÒãc π˘˘NGO ¥É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘N’Gh ΩÉ˘˘ MORÓ˘˘ d kÉ˘ ˘Ñ˘ ˘æŒ ™ªL ™«£à°ùj ¬fCG OGƒL ócCGh ,ádÉ°üdG

áeÉæŸG :¿ódƒg Ò`` ` ` ` Ñc ≥jô`` ` ` `a »˘∏˘gC’G …OÉ˘æ˘ dG ÖY’ ∫É˘˘b âfÉc IGQÉÑŸG ¿CG ¿ódƒg ∫ÉªL ÒÑc ≥jôa áeÉæŸG ¿CGh áÑ©°U äGƒæ°S Ió©d …QhódG π£H h ≥jôa iód ¿G kÉØ«°†e ,á≤HÉ°S ¥Ó˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ÖYÓ˘˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ æŸG Èà˘˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG ∑QÉ˘˘ H ∂fGô˘˘ a Rƒ˘˘Ø˘ dG π˘˘ eGƒ˘˘ Y ø˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ Y .áeÉæª∏d Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¿G ¿ó˘˘ dƒ˘˘ g ô˘˘ cPh OGó˘YE’G Iô˘ª˘K AÉ˘L …Qhó˘dÉ˘˘H h IGQÉÑŸÉH ΩÉªàg’G h ó«÷G .ÚÑYÓdG á°SÉªM Qhó˘˘ ˘ ˘H ¿ó˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘g OÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh âØbh »àdG á«aƒdG ÒgÉª÷G .…QhódG á∏«W ≥jôØdG ∞∏N