ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200
áëØ°U 60
ájOɰüàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
(CAWN 630)
:π«é°ùàdG ºbQ
www.alwatannews.net
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG
áaÉ«°†dG ‘ »æjôëH 1800 ∞«Xƒàd á«bÉØJG
ájô°üæ©dG ≈∏Y ÉLÉéàMG â°ù«æµdG øe π«≤à°ùj IQɰûH
IQGOE’ ¿É°ù«H ó¡©e ™e »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^2 ÉgQób á«bÉØJG πª©dG ¥hóæ°U ™bh á«bÉØJ’G ™«bƒJ ”h ,áaÉ«°†dG ä’É› ∞∏àfl ‘ »æjôëH 1800 øe ÌcCG ÖjQóàd áaÉ«°†dG ,»ª°SÉ≤dG º«gGôHEG ¬˘dE’Gó˘Ñ˘Y π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘°üd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢª˘YCɢH º˘Fɢ≤˘dG π˘Ñ˘b ø˘e .…ÉHGOGO Ö£b áaÉ«°†dG IQGOE’ ¿É°ù«H ó¡©Ÿ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh 5 ¥Gƒ°SCG
IQÉØ°ùdG ‘ ¬àdÉ≤à°SG óMC’G ¢ùeCG IQɰûH »eõY »∏«FGô°SE’G â°ù«æµdG ‘ »Hô©dG ÖFÉædG Ωqób .âbƒdG ¢†©Ñd êQÉÿG ‘ π¶«°S ¬fEG ∫Ébh IôgÉ≤dG ‘ á«∏«FGô°SE’G á«æ«ª«dG ábƒ÷G √òg ‘ áfɰü◊Gh áHÉ«ædÉH ∂°ùªàdG ¿B’G …óÛG ÒZ øe'' :±É°VCGh .''¿B’G Éfó°V QhóJ »àdG ájô°üæ©dG á«°TÉØdG 13 ÈcC’G øWƒdG
:ÚæWGƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc kÓÑ≤à°ùe
:AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘
øWGƒŸG 䃰U :AGQRƒdG ¢ù«FQ óYɰùj Éà kÉYƒª°ùe π¶«°S É¡ÑLGƒH ΩÉ«≤dG ≈∏Y áeƒµ◊G
ô°TÉÑŸG ºYó∏d á≤ëà°ùŸG ô°SC’G ô°üM QɵàM’G øe ó◊Gh á«FGò¨dG OGƒŸG QÉ©°SCG åëH :ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb
:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb
¿CÉH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG Ió«dh øµJ ⁄ øjôëÑdG áµ∏ªŸ kÉYÉÑJ ≥≤ëàJ Ωƒ«dG ÉgGôf »àdG äGRÉ‚E’G áeƒµ◊G â©°Vh ¿CG òæe á∏eɰT á«∏Ñ≤à°ùe ájDhôd kÉLÉàf äAÉL πH áYɰùdG ‘ ájôjƒ£àdG äÉYhô°ûŸG ¥ÓWEG ‘ äCGóHh áãjó◊G ádhó∏d ¤hC’G äÉæÑ∏dG RÉ‚E’G ¿CG ¤EG QɰTCGh ,᫪«∏©àdGh á«ë°üdGh á«fɵ°SE’G ä’ÉÛG ∞∏àfl ¿Éc ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ᫪æàdG ä’É› ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¬à≤≤M …òdG Ö©°ûdG AÉæHCG áaɵd ìÉ‚h RÉ‚EG ƒgh ‹hódG ™ªàÛG øe ôjó≤J πfi AÉæHCG ¢UÓNEGh ÊÉØàH ’EG ≥≤ëà«d øµj ⁄ RÉ‚E’G Gòg ¿CGh »æjôëÑdG .¬∏ªY ™bƒe ‘ πc øjôëÑdG ô°ü≤H »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏éà AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL á˘aɢ뢰üdG ∫ɢLQh ÚdhDƒ˘°ùŸG Qɢ˘Ñ˘ c ø˘˘e O󢢩˘ d ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dG πKÉe øjôëÑdG πÑ≤à°ùeh ô°VÉM ¿CG √ƒª°S ±É°VCGh .ÚæWGƒŸGh ΩÓYE’Gh πLCG øe IôµàÑŸG äGô°TDƒŸGh äGhOC’G ™°Vh ¤EG ≈©°ùfh ΩGhódG ≈∏Y ÉæeÉeCG øWGƒŸG ¤EG áeó≤ŸG äÉeóÿG õjõ©J ‘ º¡°ùJ èeGôHh äɰSÉ«°S RÉ‚EG áeƒµ◊G óYɰùj Éà ΩGhódG ≈∏Y kÉYƒª°ùe π¶«°S øWGƒŸG 䃰U ¿EG :∫Ébh ᫪æJh øWGƒŸG OÉ©°SEG πLCG øe ÖLGƒdG ƒëædG ≈∏Y ÉgQhóH ΩÉ«≤dG ≈∏Y .øWƒdG 3 øWƒdG QÉÑNCG
¢ùeCG á°ù∏L kɰùFÎe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S
,áªFGO ájQɰûà°SG áæ÷ π«µ°ûJh á«FÉŸG OQGƒŸG ¢ù∏› äɰUɰüàNG ≈∏Y kÉ«dÉM ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ÚH πeɵàdGh ≥«°ùæàdG πصj ÉÃQ .√É«ŸG 4 øWƒdG QÉÑNCG
AÉæÑdG IÒ°ùŸ Ωɪ°†f’ÉH ÜÉѰûdG ¤EG ᫵∏e äÉ¡«LƒJ
QÉ«∏e ôªãà°ùj ƒµ∏àH Ωƒ«Jô°ùfƒc ájOƒ©°ùdÉH ä’ɰüJG ácô°T ‘ ∫ÉjQ
±ô£àdG ™HÉæe ∞«Øéàd ¢SÉædG ™e π°UGƒàdÉH Ú¶aÉÙG ∞«∏µJ
:(RÎjhQ) - áeÉæŸG
Ωƒ«˘Jô˘°ùfƒ˘c ¿EG ó˘MC’G ¢ùeCG (ƒ˘µ˘∏˘à˘H) ä’ɢ°üJÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T âdɢb áµÑ°T 𫨰ûàd (Q’hO ¿ƒ«∏e 266) ∫ÉjQ QÉ«∏e ∫ɪ°SCGôH ácô°T º«≤j ±ƒ°S .ájOƒ©°ùdG ‘ áàHÉãdG á«ØJÉ¡dG ä’ɰüJÓd çÓK øe kGóMGh ¿Éc ¬æe áÄŸG ‘ 15 ƒµ∏àH ∂∏“ …òdG Ωƒ«Jô°ùfƒµdGh 𫨰ûJ ≈∏Y âѰùdG ∫hC’G ¢ùeCG á«FóÑŸG á≤aGƒŸÉH äRÉa äÉcô°T äÉYƒª› QɵàMG »¡æj ɇ ájOƒ©°ùdG ‘ Iójó÷G áàHÉãdG á«ØJÉ¡dG ä’ɰüJ’G áµÑ°T .ájOƒ©°ùdG ä’ɰüJ’G ácô°T áÄŸG ‘ 25 ìô£J ±ƒ°S Iójó÷G ä’ɰüJ’G ácô°T ¿EG ¿É«H ‘ ƒµ∏àH âdÉbh ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G á≤aGƒe ≈∏Y É¡dƒ°üM ó©H ΩÉ©dG ÜÉààcÓd É¡dɪ°SCGQ øe .kÉ«æeR k’hóL ôcòJ ¿CG ¿hO
∂dP ≈∏Y ÖJÎj Éeh ,∫ó©dG IQGRh øe k’óH …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh ‘ ᢢd’ó˘˘dG Iô˘˘°Tɢ˘ÑŸ kɢ °ü«˘˘Nô˘˘ J OGô˘˘ aC’Gh äɢ˘ cô˘˘ °ûdG í˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e π˘˘j󢢩˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh ∂dP ¤EG .ᢢjQɢ˘≤˘ ˘©˘ ˘dG äɢ˘ aô˘˘ °üà˘˘ dG
ó≤Y …òdG »YƒÑ°SC’G ¬YɪàLG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù∏› åëH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉѰU ôjô–h ,á«FGò¨dG OQGƒª∏d »eƒµ◊G ºYódG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ¿Éª°V ±ó¡H ,QɵàM’G øe ó◊Gh ,á°ùaÉæŸG ™«é°ûJh QÉ©°SC’G áæé∏dG ∞«∏µJ ¢ù∏ÛG Qôb å«M ,øWGƒª∏d »FGò¨dG øeC’G ôaGƒJ OÉéjEGh ô°TÉÑŸG ºYó∏d á≤ëà°ùŸG ô°SC’G ô°ü◊ ôjô≤J ™aôH á«æ©ŸG .¬dɰüjE’ áѰSÉæŸG äÉ«dB’G ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ìô°Uh Ωƒ˘°Sô˘∏˘d π˘eɢµ˘à˘e º˘«˘¶˘æ˘J Oɢé˘jEG ‘ ᢢeƒ˘˘µ◊G ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ZQ ¬˘˘fCɢ H IOÉ«b ɢ¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG ô˘jQɢ≤˘à˘dGh äGOɢ¡˘°ûdGh äɢeóÿɢH ᢰUÉÿG IÒ¨˘°üdG ø˘Ø˘°ùdG π˘«˘é˘°ùJ •hô˘°ûH á˘≤˘∏˘©˘ àŸGh ,π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N ¢ù∏› ≥aGh ó≤a ,áeÓ°ùdG ¢ü«NGôJ ≈∏Y É¡dƒ°üM äGAGôLEGh ¢ù«˘FQ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÖFɢf ø˘e ᢢYƒ˘˘aôŸG Iô˘˘còŸG ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ΩÉ¡ŸG OÉæ°SEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ɪc ¿CɰûdG Gò¡H ájQGRƒdG áæé∏dG ᢢMɢ˘°ùŸG Rɢ˘¡˘ L ¤EG äGQɢ˘≤˘ ©˘ dG ‘ ᢢd’ó˘˘dG á˘˘æ˘ ¡Ÿ ᢢ«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG
á«∏NGódG ôjRh
.RÉ‚E’Gh AÉæÑdGh πª©dG ≥jôW GhQÉàNG πc Ú¶aÉÙG IƒNE’G ∞∏cCG ÊEÉa ∂dP ≈∏Y AÉæHh ,Qƒ˘˘e’C G Aɢ˘«˘ dhCɢ H Aɢ˘≤˘ à˘ dÓ˘˘d ¬˘˘ à˘ ˘¶˘ ˘aÉfi ¥É˘˘ £˘ ˘f ‘ π˘ª–h ,Oƒ˘°ûæŸG º˘gQhó˘H Ωɢ«˘≤˘∏˘d º˘¡˘©˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh ‘ •Qƒ˘à˘dG ø˘e º˘¡˘Fɢæ˘HGC Ú°ü– ‘ º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ídɰüà iPC’G ≥ë∏Jh Qô°†dÉH º¡«∏Y Oƒ©J ∫ɪYCG º¡©Øæj ɪ«a º¡JÉbÉWh ºgOƒ¡L Gƒ¡Lƒj ¿CGh ¢SÉædG øe ¬Øbƒe OóM ób øWƒdG ¿CG ≈∏Y GócDƒe ,øWƒdGh OhOQ ∫ÓN øe ΩÉ©dG ΩɶædGh øeC’ÉH á∏ıG ∫ɪYC’G ájò«ØæàdG á£∏°ùdG Aɰ†YCGh AÉaô°ûdG ÚæWGƒŸG π©a ø˘˘e Ö«˘˘£˘ dG Ühɢ˘é˘ à˘ dGh IQƒ˘˘«˘ ¨˘ dG ô˘˘Hɢ˘ æŸGh ΩGô˘˘ µ˘ ˘dG ¿ƒfÉ≤∏d í°VGƒdG ¢VôØdG ™e ô◊G »æWƒdG ΩÓYE’G .¬≤«Ñ£àH ΩGõàd’Gh 5 øWƒdG QÉÑNCG
ôjRh √ó≤Y …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ∂dP AÉL .ÚæWGƒŸG »˘˘¶˘ aÉfi Qƒ˘˘°†ë˘˘H ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG ô˘˘jô– Aɢ˘°SDhQh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äɢ˘ ¶˘ ˘aÉfi '' :kÓFÉb AÉ≤∏dG ájGóH ‘ ôjRƒdG çó– óbh ,á«∏ÙG ióØŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M …ó«°S øe kɰUôM ídɰüeh º¡àjÉYQh øWƒdG AÉæHCG ≈∏Y ¬∏dG ¬¶ØM √ÉYQ ¬àdÓL π°†ØJ ó≤a º¡àMGQh º¡æeCGh ‹ÉgC’G AÉæÑdG IÒ°ùe ¤EG Ωɪ°†fÓd AÉæHC’G ¬«LƒàH ¬∏dG πLCG øe »æWƒdG πª©dG ‘ •Gôîf’Gh åjóëàdGh GhQòëj ¿CGh º¡JÓFÉ©dh º¡d π°†aCG πÑ≤à°ùe ≥«≤– ÚæWGƒŸG øeCÉH åÑ©dG AGQh ¥É«°ùf’G (IQƒ£N) øe ,º¡°ùØfCG Gƒ©LGôj ¿CGh ,º¡«dÉgCÉHh º¡H ô°†J »àdG ø‡ º¡fGƒNEG ¤EG Gƒª°†æ«dh ,º¡JÉa Ée GƒcQóà°ùjh
:»µæÑdG óªMCG óªfi Öàc
∫BG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh õYhCG IQhô°†H áµ∏ªŸG äɶaÉfi ∞∏àfl »¶aÉÙ áØ«∏N π˘LGC ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Qƒ˘eGC Aɢ«˘dhCG ™˘e äGAɢ≤˘∏˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ™jQɰûŸG ‘ »HÉéjE’G •Gôîf’G ƒëf AÉæHC’G ¬«LƒJ Ö¨°ûdG ∫ɪYCG ‘ •QƒàdG øe º¡æ«°ü–h ,á«æWƒdG ô˘µ˘©˘Jh Úæ˘WGƒŸG í˘dɢ°üà ô˘°†J »˘à˘ dG Öjô˘˘î˘ à˘ dGh »JCÉJ äÉØ«∏µàdG √òg ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,ΩÉ©dG ƒØ°üdG ñÉæe π°†ØJ å«M ,᢫˘eɢ°ùdG ᢫˘µ˘∏ŸG äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘∏˘d k’ɢã˘à˘eG AÉæÑdG IÒ°ùe ¤EG Ωɪ°†fÓd AÉæHC’G ¬«LƒàH πgÉ©dG ™˘e ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ •Gô˘˘î˘ f’Gh ,åjó˘˘ë˘ à˘ dGh ø˘˘eÉC ˘ H åÑ˘˘ ©˘ ˘dG AGQh ¥É˘˘ «˘ ˘°ùf’G IQƒ˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ e Qò◊G
ô¡°TCG 3 ‘ kÉMÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 9^6 zâjƒµdGh øjôëÑdG{ `d kɢMɢHQCG âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ≥˘≤˘ M ™HôdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 9^6 â¨∏H á«aɰU IOÉjõH …CG ,2007 …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ,âFÉØdG ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG IÎØdG øY %6 .QÉæjO ÚjÓe 9 ≠∏ÑJ âfÉc ¤EG ᢫˘ë˘Hô˘dG ‘ IOɢjõ˘˘dG √ò˘˘g ™˘˘Lô˘˘Jh ɉ …òdGh ,IóFÉØdG íHQ ‘ ôªà°ùŸG ƒªædG 11^5 ¤EG π˘˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ d %19^5 ≠˘∏˘Ñ˘J á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ‘ IÎØdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤ŸÉH QÉæjO ¿ƒ«∏e ‘ IOɢjõ˘dG ¤EG ƒ˘ª˘æ˘dG Gò˘˘g Oƒ˘˘©˘ jh .2006 ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉŸG ¥GQhC’Gh ø˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘Hõ˘˘ ˘ ˘dG ¢Vhô˘˘ ˘ ˘ b .ájQɪãà°S’G 1 ¥Gƒ°SCG
‹ÉªLEG QÉæjO ¿ƒ«∏e 18^6 záaô¨dG{ äGOƒLƒe 2005 øY ¿ƒ«∏e 4^4 IOÉjõH :…hóH ΩɰüY Öàc
IQÉŒ á˘aô˘¨˘d ‹ÉŸG ô˘jô˘≤˘à˘dG ∞˘˘°ûc IOÉjR 2006 ΩÉ©˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh ᢢdhGó˘˘àŸG äGOƒ˘˘LƒŸG ‹É˘˘ª˘ LEG ᢢª˘ «˘ ˘b kÉfƒ«∏e 18 ¤EG π°üàd ádhGóàŸG ÒZh ÚM ‘ .»˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 637h 14 øe Üô≤j Ée 2005 ájÉ¡f ‘ äQób .»æjôëH QÉæjO ∞dCG 226h kÉfƒ«∏e äOô˘˘ Ø˘ ˘fG …ò˘˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ dG Qó˘˘ ˘bh ᪫b IOÉjR ¬∏«°UÉØJ ô°ûæH ''øWƒdG'' áaô¨∏d §≤a ádhGóàŸG ÒZ äGOƒLƒŸG QÉæ˘jO ∞˘dCG 248h kÉfƒ«˘∏˘e 11 QGó˘˘≤à äQób ÚM ‘ ,2006 ájÉ¡æH »æjôëH ∞dCG 90h ÚjÓe 9 `H 2005 ájÉ¡f ‘ ᪰ù≤e äGOƒLƒe »gh ,»æjôëH QÉæjO ÚjÓe 9 `H äQób äGQÉ≤Y ÚH ɪ«a á˘jɢ¡˘f ‘ »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 281h ∞dCG 57 ɡફb â¨∏H äGó©eh 2006 kÉfƒ«∏e ɡફb â¨∏H äGQɪãà°SGh ,QÉæjO ¢ùØ˘f ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ∞˘˘dCG 891h .ΩÉ©dG 1 ¥Gƒ°SCG
ºgAGó¡°T ¿ƒ©«°ûj ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG
Ú«æ«£°ù∏a á©°ùJ πà≤J π«FGô°SEG hó©dG á¡LGƒe ≈∏Y ¿É≤ØàJ íàah ¢SɪMh kɫ櫣°ù∏a ≈àa â∏àb á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ á˘˘æ˘ jó˘˘e Üô˘˘b kɢ eɢ˘ Y 17 √ô˘˘ª˘ Y ácôM âYO É¡ÑfÉL øeh .á«Hô¨dG áØ°†dÉH (¢Sɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M) ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G ᢢ ˘ ˘ ehɢ˘ ˘ ˘ ≤ŸG á˘¡˘LGƒŸ OG󢩢 à˘ °S’G ¤EG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG 9 πà≤e á«Ø∏N ≈∏Y π«FGô°SEG ™e IójóL ƒëf ∫ÓN IõZh áØ°†dG ‘ Ú«æ«£°ù∏a .»∏«FGô°SE’G ¢û«÷G …ójCG ≈∏Y áYɰS 24 »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG º°SCÉH çóëàŸG ÉYOh ™e äGAÉ≤∏dG áaÉc ∞bh ¤EG ¢SÉÑY Oƒªfi ∞˘∏˘N ¥ó˘æ˘î˘à˘dG''h ''ʃ˘«˘¡˘ °üdG h󢢩˘ dG'' .''áehÉ≤ŸGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG QÉ«N 13 ÈcC’G øWƒdG
:ä’Éch - IõZ - ¢ù∏HÉf
ᢢ©˘ °ùJ ᢢ«˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG â∏˘˘ à˘ ˘b øe πbC’G ≈∏Y á°ùªN º¡æe Ú«æ«£°ù∏a CGƒ˘°SCG ‘ ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ™˘∏˘£˘e ∫Ó˘N Aɢ˘£˘ °ûæ˘˘dG Ú«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ÚH ∫ɢ˘ à˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°üJ .Qƒ¡°T òæe Ú«æ«£°ù∏ØdGh äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿EG ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏fi ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°S ∫ɢ˘ ˘ bh áªgGóe á∏ªM ‘ ¢ùeCG âbƒW á«∏«FGô°SE’G á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dÉH ¢ù∏HÉf ‘ k’õæe ÖFÉàc Aɰ†YCG øe ÚæKG ¢UɰUôdÉH â∏àbh á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’ɢ˘H ᢢcô˘˘©˘ e ‘ ≈˘˘°übC’G AGó˘˘ ¡˘ ˘°T ¿EG ¿Éµ°ùdG ∫Éb äÉYɰS IóY ó©Hh .ájQÉædG
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
2
3
øWƒdG QÉÑNCG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
alwatan news local@alwatannews.net
á«bôH ≈≤∏àj ∂∏ŸG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG øe á«– :ÉæH - ᫵∏ŸG º°SGôŸG
Iô`` ` ` `°†M OÓ`` ` ` `ÑdG π`` ` gÉY ≈≤`` ` `∏J ó`` `ª` M ∂∏`` `ŸG á``dÓ`` `÷G Ö`` ` Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ °U ᢢ «` ` bô˘˘ H ᢢ Ø˘ ˘«` ` ∏˘ ˘N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ᢢ ˘jQƒ`¡˘ ˘ ª÷G ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘e ᢢ ˘«` ` ` – π˘«`eG OÉ``ª˘©˘dG á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘Jô`` `FɢW Qƒ˘˘Ñ˘ Y Aɢ˘æ˘ KCG ∂dPh Oƒ`◊ ìÉ``ѰU øjô`` ` ` ëÑdG á``µ`∏`‡ AGƒ`` ` ` `LGC á`` `dhO ¤EG ¬`≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô`` ` ` W »`` `a ¢ù``eCG Ö«˘˘ ˘WCG ø˘˘ ˘Y ɢ˘ ˘¡` «˘ ˘ a Üô`` `YCG ô˘˘ ˘£˘ ˘ b π`` `gÉ`` ©d ¬JÉ`` «æ“ ¢ü``dÉNh ¬JÉ«– IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒ`` aƒÃ OÓ`` ` ÑdG ø˘e ó˘jõŸG ɢ˘¡˘ Ñ˘ ©` ` °Th ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ dh IOÉ«b πX »`` a QÉ`` gOR’Gh Ωó`` `≤àdG .᪫µ◊G ∂∏ŸG
ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL
ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc kÓÑ≤à°ùe √ƒª°Sh ..
AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S
:ìô°üjh »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏éÃ ÚæWGƒŸGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ
äGRÉ‚EG øe øjôëÑdG √ó¡°ûJ Ée áãjó◊G ádhódG AÉæÑd á∏eɰT á«∏Ñ≤à°ùe ájDhQ èFÉàf
¿Éfƒ«dG ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh .. ≈∏Y kGOQ ¢SÉ«dƒHÉH ¢SƒdQÉc ¿Éfƒ«dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ øe ôµ°T á«bôH OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ɪc áµ∏ªŸ kÉ«æªàe ∂∏ª∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ɡ檰V √OÓÑd »æWƒdG ó«©dG áѰSÉæÃ áÄæ¡ŸG πgÉ©dG á«bôH .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO øjôëÑdG
᪶æª∏d ´ÉªàLG ‘ ∑Qɰûj á«HÎdG ôjRh ¿Éªq ©H áaÉ≤ãdGh á«HÎ∏d á«Hô©dG
º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh
á˘jQƒ˘¡˘ª÷Gh ᢫˘ª˘°Tɢ¡˘dG ᢫˘fOQC’G ᢵ˘∏˘ªŸGh Qƒ°üJ ™°Vh á«æª«dG ájQƒ¡ª÷Gh á«°ùfƒàdG ¿CɰûH áª≤dG QGôb QÉWEG ‘ πª©∏d äGAGôLEG ¤EG ôjô˘≤˘J ™˘aQ º˘K á˘ª˘¶˘æŸG ≥˘FɢKh ô˘jƒ˘£˘J »˘à˘dG ᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘°S’G á˘dhó˘dG ‘ Ωɢ©˘dG ô“DƒŸG .ÉgQGôbE’ ô≤ŸG ádhO ‘ ó≤©à°S
Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ô˘˘jRh π˘˘°Uh ¿ÉªY á«fOQC’G ᪰UÉ©dG ¤EG »ª«©ædG óLÉe ‘ ácQɰûª∏d øjôëÑdG áµ∏‡ óah ¢SCGQ ≈∏Y á«Hô©dG ᪶æª∏d ájQGRƒdG áæé∏dG ´ÉªàLG á°SGQóH áØ∏µŸGh áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh á«HÎ∏d ºé°ùæj Éà ɡ££Nh ᪶æŸG ≥FÉKh πjó©J kÓ«˘©˘Ø˘J ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G äGó˘é˘à˘°ùŸGh ‘ ΩƒWôÿÉH Ió≤©æŸG á«Hô©dG áª≤dG QGô≤d ‘ …ƒ˘˘ HÎdG ìÓ˘˘ °UE’G ¿Cɢ ˘ °ûH ,2006 á˘æ˘ °S Éà á«Hô©dG ᪶æŸG ≥FÉKh πjó©Jh øWƒdG ≈∏Y Iójó÷G á∏MôŸG äÉÑ∏£àe ™e ºé°ùæj .»ª«∏bE’Gh ‹hódG øjó«©°üdG äÉYƒ°VƒŸG øe kGOóY áæé∏dG ¢ûbÉæJ ±ƒ°S øe ¬«YGhOh …ƒHÎdG ìÓ°UE’ÉH á∏°üdG äGP ᢫˘Hô˘©˘ dG ᢢ«˘ HÎdG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG Qƒ˘˘¶˘ æ˘ e Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äɢ˘ ˘jɢ˘ ˘Zh ìÓ˘˘ ˘°UE’G äGô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ eh ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ä’É›h »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æŸG ≥˘˘Fɢ˘Kh π˘˘jó˘˘ ©˘ ˘J ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H .É¡££Nh øe áØdDƒŸG á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¤ƒ˘à˘J ɢª˘c øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG AGQRh
ºààîj ∫ɨ°TC’G ôjRh IôgÉ≤dGh »HhÒæd ᫪°SôdG ¬JQÉjR :¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh - áeÉæŸG
QOƒ÷G »ª¡a
¿Gƒ˘jO ɢ¡˘ æ˘ eh ,ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG äGQGRƒ˘˘dGh ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ᢢYGQõ˘˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGRhh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ,ΩÓ˘YE’G IQGRhh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRhh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘°SɢH kɢª˘î˘°V kɢ°Vô˘©˘e º˘«˘bCG å«˘˘M Ghô°†M øjòdG ∫hódG »∏㇠ΩɪàgG ≈YΰSG .´ÉªàL’G
ôjRh (âѰùdG) Ωƒj Aɰùe OÓÑdG ¤EG OÉY ¿CG ó©H QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ø˘˘e π˘˘c ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ó˘˘ ah ¢SCGô˘˘ J äÉ«dÉ©ØdG øe OóY Qƒ°†◊ IôgÉ≤dGh »HhÒf .ÚરUÉ©dG ‘ ⪫bCG »àdG ‘ ≥˘˘ aGôŸG ó˘˘ aƒ˘˘ ˘dGh ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘°†M ó˘˘ ˘bh IQhódG äÉYɪàLG »˘HhÒf ᢫˘æ˘«˘µ˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G è˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ fô˘˘ ˘ H IQGOEG ¢ù∏Û 21 øY ¬«a ø∏YCG …òdGh ,ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Qɢ«˘à˘ NG Iõ˘FɢL ¬˘ë˘æŸ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬˘˘à˘ eó˘˘b ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ,õ˘˘«˘ ª˘ àŸG RÉ‚EÓ˘ d ±ô˘˘ °ûdG øe â°†e Oƒ≤Y áKÓK ióe ≈∏Y ¬àeƒµM ºFÓŸG øµ°ùdG ÒaƒJ É¡æe ÚæWGƒª∏d äÉeóN ,á«fɵ°SE’G ™jQɰûŸGh ¿óŸG áeÉbEÉH ÚæWGƒª∏d πeÉ©àdGh øjôëÑdG ‘ ô≤ØdG iƒà°ùe ¢†ØNh Ú°ù–h ,ᢢjó˘˘Lh ÜCGó˘˘H ᢢ «˘ ˘°†≤˘˘ dG √ò˘˘ g ™˘˘ e .øjôëÑdG ≥WÉæe πc ‘ á°û«©ŸG ±hôX äɢ˘ ¡÷G ø˘˘ e Oó˘˘ Y ó˘˘ aƒ˘˘ dG ‘ ∑Qɢ˘ °T ó˘˘ ˘bh
óFɰü≤dG ióMEG AÉ≤dEG AÉæKCG
π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùeh ô˘˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ M ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh ΩGhó˘dG ≈˘∏˘Y É˘æ˘ eɢ˘eGC π˘˘Kɢ˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGô˘˘ °TDƒŸGh äGhOC’G ™˘˘ °Vh ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘ °ùfh èeGôHh äɰSÉ«°S RÉ‚EG πLCG øe IôµàÑŸG ¤EG áeó≤ŸG äÉeóÿG õjõ©J ‘ º¡°ùJ π¶«°S øWGƒŸG 䃰U ¿EG :∫Ébh øWGƒŸG ó˘˘ Yɢ˘ °ùj Éà ΩGhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kɢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùe ƒëædG ≈∏Y ÉgQhóH ΩÉ«≤dG ≈∏Y áeƒµ◊G ᫪æJh øWGƒŸG OÉ©°SEG πLCG øe ÖLGƒdG ó˘˘eɢ˘M º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ≈˘˘≤˘ dGC ó˘˘ bh .ø˘˘ Wƒ˘˘ dG QɰTCG ájô©°T kÉJÉ«HCG É¡à∏∏îJ áª∏c ¢†«ÑŸG »àdG AGQRƒdG ¢ù«FQ äGRÉ‚EG ¤EG É¡«a øWƒdG ÖM ¿ƒµj ∞«c É¡dÓN øe ô≤j ádɰSQh kÉ≤aƒe á«æWƒdG É¡«a ó°ùéàJh πªëH kÉØ«∏µJ Ö°üæŸGh kÉaô°T áØ«XƒdGh ô˘˘Yɢ˘°ûdG ≈˘˘≤˘ dGC ɢ˘ª˘ c Úæ˘˘WGƒŸG Ωƒ˘˘ ª˘ ˘g I󢫢 °üb ¢ûjhQO ó˘˘ªfi º˘˘°Sɢ˘L ó˘˘ª˘ MGC .áѰSÉæŸG √ò¡H ájô©°T
¢VQCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘ ≤– ɢ˘ ˘ e ¿CG í˘˘ ˘ °VhCGh ™jQɰûeh áØ∏àfl äGAɰûfEG øe ™bGƒdG ᢢ°ü∏ıG Oƒ˘˘¡÷G Iô˘˘ª˘ K ƒ˘˘g ᢢ ª˘ ˘î˘ ˘°V ᢢdhó˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒÃ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ™˘˘«˘ ª÷ ÚH ácGô°ûdG QÉWEG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dGh øjô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ Aɢ≤˘JQÓ˘d ÚÑ˘fÉ÷G ø˘e …ò˘dG ô˘e’C G äɢjƒ˘à˘°ùŸG á˘aɢ˘c ≈˘˘∏˘ Y äGQɢª˘ ã˘ à˘ °S’G IOɢ˘jR ‘ Ö°üj ¿CG ¬˘˘fÉC ˘ °T ™˘«˘ª˘ L ɢ˘gOhOô˘˘e ø˘˘e 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùj »˘˘à˘ dG ôªà°ùŸG AÉ£©dG ¿CG kÉØ«°†e .ÚæWGƒŸG ∞˘bƒ˘à˘j ø˘d ø˘˘Wƒ˘˘dG π˘˘LGC ø˘˘e ∫ò˘˘Ñ˘ dGh øe ÌcCG áeƒµ◊G ΩÉ¡°SCG ¿ƒµj ±ƒ°Sh äÉjóëàH …ó°üàdG ‘ ≈°†e âbh …CG ɢæ˘jó˘dh á˘eGó˘à˘°ùŸG á˘jô˘°†◊G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG øe Éæ˘æ˘µÁ ɢe ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘jhD ô˘dG ø˘e á°†«Øà°ùe ójóŒ ᫢∏˘ª˘©˘H ´Ó˘£˘°V’G ≥˘˘«˘ ≤–h Ωó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dGh ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ LGC ø˘˘ e .á«FɉE’G ±GógC’G
≈≤```∏àj AGQRƒ`dG ¢ù`«FQ IõFÉéH ÊÉ``¡àdG ø`e Gk ó`jõe RÉ‚EÓd ±ô°ûdG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J áµ∏ªŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe áÄæ¡àdG äÉ«bôH øe kGójõe áØ«∏N ∫BG ¬ëæe áѰSÉæÃ ÊÉ¡àdG ¢üdÉN øY É¡«a GƒHôYCG ÚæWGƒŸGh ájô°†◊G ᫪æàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL äÉæWƒà°ùŸG èeɢfô˘H ɢ¡˘ë˘æÁ »˘à˘dGh ,2006 Ωɢ©˘d ¿É˘µ˘ °SE’Gh Iõ«ªàŸG äGRÉ‚E’ÉH øjó«°ûe ,IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG ájô°ûÑdG á«YɪàL’G ᫪æàdG ä’É› ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡≤≤M »àdG ¬«∏Y Ëójh ¬¶Øëj ¿CG πLh õY ¬∏dG ÚYGO ,ájOɰüàb’Gh .ôª©dG ∫ƒWh á«aÉ©dGh áë°üdG ᪩f áµ∏‡ ÒØ°S øe áÄæ¡J äÉ«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ó≤a ¢ù∏› ƒ°†Y ,ø°ùM π«∏N QƒàcódG ¿ÉHÉ«dG iód øjôëÑdG Üó˘à˘æŸG ƒ˘˘°†©˘˘dG ,∑Qɢ˘Ñ˘ e ⁄ɢ˘°S ᢢ°ûFɢ˘Y IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG iQƒ˘˘°ûdG »˘∏˘Y ø˘°ùM »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh á«¡H º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH …OGóYE’G º«∏©àdG Iôjóe ,ᩪL »bƒ°T øªMôdG 䃫H áeóN IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,ÂɨdG »∏Y ø°ùM õjõ©dGóÑY ,»≤˘f »˘∏˘Y º˘«˘gGô˘HEG ,»˘YɢæŸG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ,ójRƒH óªMCG óªfi ∞°Sƒj ,¬à∏FÉYh ¢ùª°T øH õjõ©dGóÑY .»Hô◊G º«gGôHEG º°SÉL ≈°ù«Yh óªM
∞∏àfl ‘ ᫪æàdG ƒëf …óYɰüJ √ÉŒG ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdGh ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘µ˘ ˘ °SE’G »˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG π°†ØH ä’ÉÛG øe ÉgÒZh ájƒHÎdGh AÉæHCG ÚH §Hôj …òdG …ƒ≤dG ºMÓàdG ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh .»˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘°ûdG ɢ˘¡˘ ≤˘ ≤– »˘˘à˘ dG ᢢjƒ˘˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äGRÉ‚E’G ≥∏£æ˘J I󢩢°UC’G ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘Y ᢵ˘∏˘ªŸG πgÉY ádÓ÷ áÁôµdG äÉ¡LƒàdG øe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG OÓÑdG RÉ‚EÓ˘ d ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘Fɢ˘L ¿CG ¤EG kɢ à˘ ˘a’ á˘jô˘°†◊G ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ õ˘˘«˘ ª˘ àŸG »g kGôNDƒe É¡«∏Y π°üM »àdG ¿Éµ°SE’Gh ô˘˘°Vɢ˘M √ÉŒ ∂∏ŸG äɢ˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ d è˘˘jƒ˘˘à˘ J .OÓÑdG πÑ≤à°ùeh øWGƒŸG ´É°VhCG ôjƒ£J ¿CG ≈∏Y Oó°Th äɢjƒ˘dhCG á˘eó˘≤˘e ‘ »˘JÉC ˘j »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«°†b ¿CGh É¡Jõ¡LCG ∞∏àîà áeƒµ◊G Ωɪ˘à˘gɢH ≈˘¶– á˘eɢY á˘Ø˘°üH ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ÒùJ ≈˘∏˘ Y ᢢeƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ ©˘ Jh ÒÑ˘˘c ÈcCG IOÉØà°SG πLCG øe É¡JÉ«fɵeEG áaÉc äɢ˘ Yhô˘˘ °ûe ø˘˘ e Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ájƒHÎdGh á«ë°üdGh á«fɵ°SE’G ádhódG É¡dòÑJ IÒÑc kGOƒ¡L ∑Éæg ¿CG ≈∏Y ócCGh á«FɉE’G á«∏ª©dÉH ¢Vƒ¡æ∏d áeƒµ◊G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ô˘°VɢM π˘LGC ø˘˘e äÉjƒà°ùe Ú°ù–h É¡JÉeóîH AÉ≤JQ’Gh ¿EG :AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫ɢ˘ ˘ bh .ᢢ ˘ °û«˘˘ ˘ ˘©ŸG ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG âªLôJ áeƒµ◊G ÉgQhO äRõYh ∫ɪYCG ¤EG äÉeóÿG øe ò«ØæJ ΩɪàgÉH ™HÉàJ »gh áªYGO Iƒ≤c ó˘˘ ˘ °ùd ᢢ ˘ Ø˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘àıG äɢ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûŸG √ò˘˘ ˘ ˘g .äÉeóÿG √òg øe ¢SÉædG äÉLÉ«àMG
:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb
ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘ cGC ¿CG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG kÉ©ÑJ ≥≤ëàJ Ωƒ«dG ÉgGôf »àdG äGRÉ‚E’G áYɰùdG Ió«dh øµJ ⁄ øjôëÑdG áµ∏ªŸ á∏eɰT á«∏Ñ≤à°ùe ájDhôd kÉLÉàf äAÉL πH ¤hC’G äÉæÑ∏dG áeƒµ◊G â©°Vh ¿CG òæe ¥Ó˘˘ WGE ‘ äCGó˘˘ Hh ᢢ ã˘ ˘jó◊G ᢢ dhó˘˘ ∏˘ ˘ d ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ᢢjô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdGh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °SE’G ä’ÉÛG …òdG RÉ‚E’G ¿CG ¤EG QɰTCGh ᫪«∏©àdGh ä’É› ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M πfi ¿Éc ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ᫪æàdG RÉ‚EG ƒgh ‹hódG ™ªàÛG øe ôjó≤J »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG Aɢæ˘HGC á˘aɢµ˘d ìÉ‚h ’EG ≥≤ëà«d øµj ⁄ RÉ‚E’G Gòg ¿CGh ‘ πc øjôëÑdG AÉæHCG ¢UÓNEGh ÊÉØàH .á∏ªY ™bƒe ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N ∂dP Aɢ˘ L ô˘˘°ü≤˘˘H »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘ °ù∏˘˘ éà AGQRƒ˘˘ dG QÉÑc øe Oó©d ¢ùeCG ìÉѰU á«Ñ«°†≤dG ΩÓ˘Y’E Gh á˘aɢ뢰üdG ∫ɢ˘LQh ÚdhDƒ˘ °ùŸG äÉjBG ≈ª°SCG ¬d Gƒ©aQ øjò∏dG ÚæWGƒŸGh øe áëæe áѰSÉæÃ äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG ±ô˘˘ °ûdG Iõ˘˘ Fɢ˘ L Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG RÉ‚EÓ˘ ˘d IQhó˘˘H GhOɢ˘ °TCGh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ᢢ jô˘˘ °†◊G ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ ó˘˘FGô˘˘ dG áë°VGh É¡éFÉàf âfÉH »àdGh É¡J’É› ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cGC ó˘˘ bh .Úæ˘˘ WGƒŸG Iɢ˘ ˘«˘ ˘ M ‘ ‘ Ò°ùJ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH AGQRƒdG
∫É«LC’G ÊÉHh ,∫ÉLôdG ón q«°Sn Éj :Ú°†«ÑŸG óeÉM º«gGôHEG - Ió«°üb
ƒª°ùdG ÖMɰU …ó«°S ..∫É«LC’G ÊÉHh ,∫ÉLôdG nóq«°n S Éj ÌcC’G áª∏µdG É¡jCG Éjh ,ÈcC’G Éfó«ªYh ,∫hC’G Éæª∏©e Éjh ..ÉæHÉàc ‘ AÉ¡H ÌcC’G ô£°ùdGh ,ÉfóFɰüb ‘ AÓL ɪna p¿ÉesõdG oΩÉjCG n∑pó¡n©pH râHÉW pÜnôn©dG »ænH øe n∑pÒ¨pd kÓ°†na nâ«≤HnCG rân©nØnJQGh n∂«qØnc ‘ oôgsódG n¥QhnCGh pÖoë°t ù∏pd oøjôëÑdG n∂pà°n †¡nf uπX p ‘ n n ..∂ © à e G C IOÉ©°ùdÉHh , ∑ ó j G C r nn r n s pô°üædÉHh ,¬∏dG ∂ n ën Ñs °n U p ÒnÿÉH ..kÉeÓ°Sh káæ«µ°S ∂ n Ñs pëoJ »àdG ܃∏≤∏dh ,kGó«ªYh kɪYh kÉHGnC Ö©°û∏dh ,kÉæeBG ó∏ÑdG Gò¡d ∑ n É≤HCGh ¿ÓYE’ÉH áÄæ¡˘à˘dG º˘µ˘«˘dEG t±oõ˘nJ ᢵ˘∏˘ªŸG QGhRh Úª˘«˘≤ŸGh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e º˘µ˘Fɢæ˘HCG ´ƒ˘ª˘L …ò˘g :∫ƒ≤Jh ..õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ᫟ɩdG ±ô°ûdG IõFÉL ºcƒª°S íæe øY »ª°SôdG º˘˘cpOÉ›CG ø˘˘pe sõ˘ Yh o¿É˘˘eõ˘˘ dG n±oô˘ ˘°n T ôo ˘ ˘Ñu ˘ ˘µ˘ ˘j ƒn ˘ ˘¡˘ ˘a ïo ˘ ˘ jQɢ˘ ˘à˘ ˘ dG ± n ƒs ˘ ˘ °n û˘˘ ˘nJh √o Dohɢ˘£˘ Y On ƒ˘˘Lƒ˘˘dG iô˘˘KCG kɢ ªn ˘ ¡n ˘ r∏˘ eo ɢ˘j ô˘˘eCɢ Jh n∑Gó˘˘f ø˘˘e oÖgƒ˘˘Jh »˘˘£˘ ©˘ ˘oJ ɢæ˘nMhoô˘°o U º˘«˘µ◊G …CGô˘dɢ˘H oó˘ «˘ °û˘˘nJh oô˘ oª˘ ©˘ nJh n∂jnó˘ nj ≈˘˘æ˘ °ù˘˘ pë˘ ˘∏˘ ˘d tó˘ ˘oª˘ ˘nJh Ó˘˘ ˘o©˘ ˘ ∏˘ ˘ d oπ˘ ˘ gnCG nâfnCGh ''q»˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y'' ɢ˘ ˘ HCGCG ôo ˘ ˘ în ˘ ˘ rØ˘ ˘ nJh ∑ n ɢ˘ ˘HQo ‘ Ωo Qɢ˘ ˘µŸG ƒ˘˘ ˘gõ˘˘ ˘nJ ≈ë°†dG øØL ≈∏Y âr saQn á©n ªr °n T Éj È o æ˘˘ ©˘ ˘dG nìɢ˘ ˘ah ɢ˘ ˘¡˘ ˘ H oAɢ˘ ˘«˘ ˘ °†dG nº˘ ˘ Y ∫ÉLôdG IÒ°S ’EG ¢ù«d ⁄É©dG ïjQÉJ ¿EG :''∫É£HC’G'' Ò¡°ûdG ¬HÉàc ‘ πj’ôc ¢SÉeƒJ Öàc ∑Éæg ,áª∏µ∏d ≥«bódG ≈機ÉH ïjQÉJ ∑Éæg ¢ù«d :∫Éb ÚM á≤«≤◊G √òg ø°SôeEG ∞dGQ nOqOQh Aɪ¶©dG ÖMɰU …ó«°S Éj á«°üî°ûdG ºµJÒ°ùe ÉeCG .Ò«¨àdG ‘ GƒªgɰS PGòaCG ¢UÉî°TC’ á«°üî°T Ò°S §≤a ,ÒѵdG É¡î˘«˘°Th ,á˘dhó˘dG ø˘cQh ,᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢Só˘æ˘¡˘eh ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢰ†¡˘æ˘dG 󢫢ª˘Y º˘à˘fCGh ,ƒ˘ª˘°ùdG âæc πH ;äGRÉ‚EGh kGOÉ›CGh kGƒgR ÌcC’G »æjôëÑdG ïjQÉàdG áYÉæ°üH ∞àµJ º∏a ,π«∏÷G É¡ª«µMh ïjQÉàd ,IódÉN äÉeÉ¡°SEG râenónbh ,á«æjôëÑdG IÉ«◊G ¿hDƒ°T πc ‘ ôjƒ£àdGh Ò«¨àdG Qó°üe ∫GõJÉeh »àdG ,IôgÉÑdG äGRÉ‚E’G ìGÎLÉH »°SÉ«b ƒëf ≈∏Y â∏pØnMh ,ájƒªæàdG É¡JÒ°ùeh ɡఆ¡fh áµ∏ªŸG ,¿É«æÑdG ìhô°üH É¡°VQCG âYnQnõna ..¿ÉeõdG øe ¿ôb ∞°üf ióe ≈∏Y áµ∏ªŸG √òg ïjQÉJ ⁄É©e r⪰n SnQ âeô˘µ˘Jh ,¥É˘aB’G ‘ º˘cô˘cP ± n ƒq ˘n£˘na äɢeóÿG ᢫˘dƒ˘ª˘°Th ,᢫˘ª˘æ˘à˘dG á˘eGó˘à˘°SGh ,äɢ°ù°SDƒŸG ñƒ˘ª˘ °Th ájô≤Ñ©dGh ,áaô°ûà°ùŸG IOÉjôdGh ,IòØdG IOÉ«≤dG ⁄ÉY ‘ Iôé°T ≈∏YCG ‘ ø°üZ ≈∏YCG ‘ ºµàfɵe :᪡ŸG pOÉ›C’G Gò˘˘°T ø˘˘ e n∑nAɢ˘ ª˘ ˘°n S rô˘ ˘£u ˘ ˘nY p …Oɢ˘H hCG kGô˘˘°Vɢ˘M n∂Ñ˘˘©˘ °û˘˘ d rº˘ ˘∏˘ ˘°SCGh ɢ˘fOɢ˘ Ñ˘ ˘cCG ø˘˘ e p¥É˘˘ ª˘ ˘YC’G nø˘ ˘cɢ˘ °S ɢ˘ j …OÓ˘˘ ˘Jh ‘ Qɢ˘ ˘Wh ∑ n Gó˘˘ ˘ pa »˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ nf ..ƒª°ùdG ÖMɰU …ó«°S Égó«°S kɪFGO ºàæc »àdG ,äÉaGô°ûà°S’Gh ájDhôdG áaɰüMh ,᪵◊G ôgGƒL ⁄É©dG GC ôb ºµJÒ°ùe ‘ ÖM ¿ƒµj ∞«c ,ÉfCGôb ºµJGRÉ‚EG ‘h ..´óÑŸG É¡¨FɰUh ,òØdG ɡث°üMh ,´QÉÑdG É¡jô≤ÑYh ,r»u∏néoŸG ,kÉaô°T áØ«XƒdG πã˘ª˘à˘J ∞˘«˘ch ,á˘dɢ°SQh kÉ˘Ø˘bƒ˘e ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ó˘°ùé˘à˘J ∞˘«˘ch ,kGRÉ‚EGh I󢫢≤˘Y ø˘Wƒ˘dG ..OÓÑdG ¿CɰT AÓYEGh ,Ö©°ûdG áeóNh ,øWGƒŸG IÌY ÈLh ,øWƒdG Ωƒªg πªëH kÉØ«∏µJ Ö°üæŸGh Qó°üe :Ö∏≤dG ºéëH »àdG áµ∏ªŸG äQɰüa ,Ö©°ûdG AÉæHCG äÉLÉ◊ kÓFƒe øjôëÑdG øe ºà∏©Lh ,ɢgô˘°ü©˘d á˘≤˘Hɢ°S kɢª˘FGO º˘µ˘JɢaGô˘°ûà˘°SG âfɢch .á˘∏˘°UGƒ˘à˘e ᢫˘ª˘æ˘J Aɢ°†ah ,IOɢjQ ø˘Wƒ˘eh ,´É˘©˘ °TEG ⁄É©dG äÉĢ«˘g ÈcCG ±GÎYG Aɢé˘a ..ɢ¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘eó˘≤˘à˘eh ,ɢ¡˘à˘bƒ˘d á˘Ñ˘«˘é˘à˘°ùe º˘µ˘JGRÉ‚EGh ᫪æàdG OGhQ RôHCG øe kGóFGQh ,ájô°ûÑdG ᫪æàdG OÉ«°SCG RôHCG øe kGó«°S ºcƒª°ùH ,¬Jɪ¶æeh ¬Jɰù°SDƒeh ºµH ±ô°ûjh ,±ô°ûdG ºµH ƒª°ùj øe ºcƒª°S ºàfCGh ,¬ÑfGƒL ™«ªL øe ±ô°ûdG ”õëa ,ájô°†◊G ..ïjQÉàdG ºµH óéªàjh ,óÛG ôª©dÉH ¬∏dG ºµ©àeh ..RÉ‚E’G ᪶Yh ,ôcòdG á©aQh ,AÉ£©dG ƒª°S ºµd kÉÄ«ægh ,…ó«°S ºà°ûY Iõ©dG Üôd AÉYódG ™aôj ÉædÉM ¿É°ùd ɪ«a ..ójõŸG ¤EG ójõŸG áaɰVEGh ,ójó°ùdG …CGôdGh ,ójóŸG :kÉYQɰV ¬˘à˘©˘∏˘W õ˘©˘dɢ˘H ø˘˘°o U õ˘˘©˘ dG ÖgGh ɢ˘j ɢ˘≤˘ dCG ɢ˘æ˘ d kɢ °SGÈf ÜQ ɢ˘j ¬˘˘¶˘ ˘Ø˘ ˘MGh ká¨HɰS n∂æe ≈ª©of ≥◊G ¬H ô°üfGh ¬˘˘bRQ ø˘˘e Ò n N ɢ˘j ᢢ «˘ ˘aɢ˘ Y ¬˘˘ bRQGh ..…ó«°S ,¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh
alwatan news
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG
øWƒdG QÉÑNCG 4
Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
local@alwatannews.net
:¢ùeCG »YƒÑ°SC’G ¬YɪàLG ‘
QɵàM’G øe ó◊Gh á«FGò¨dG OGƒŸG QÉ©°SCG ôjô– åëÑj AGQRƒdG ¢ù∏› …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMɰùŸG RÉ¡L ¤EG äGQÉ≤©dG ‘ ád’ódG áæ¡e OÉæ°SEG IQOÉ˘Ñ˘e á˘£ÿG âMô˘W ɢª˘c ,ɢ˘¡˘ à˘ °û«˘˘©˘ e ô˘°SC’G Iɢ«˘M ô˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dG AɉEG ᢫˘fɢµ˘°SE’G ÖfGƒ÷G á˘aɢc ø˘e á˘Lɢ˘àÙG óbh .ájOɰüàb’Gh á«ë°üdGh ᫪«∏©àdGh áeƒµ◊G ¿CÉH Oó°üdG Gòg ‘ ¢ù∏ÛG ócCG á«YɪàL’G É¡JɰSÉ«°S ∫ÓN øe ≈©°ùJ ø˘WGƒŸG ¬˘«˘a ø˘Ä˘ª˘£˘j ™˘ª˘à› ≥˘˘∏˘ N ¤EG äɢĢa ™˘«˘ª˘L ∑Gô˘°TEɢH ,√ó˘Zh ¬˘eƒ˘j ≈˘∏˘Y ±hôX ÒaƒJh ᫪æàdG á«∏ªY ‘ ™ªàÛG ∫ƒ˘ë˘à˘J å«˘ë˘H º˘¡˘ d π˘˘°†aCG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG ô˘°UÉ˘æ˘ Y ¤EG ᢢLɢ˘àÙGh IRƒ˘˘©ŸG äɢ˘Ä˘ Ø˘ dG .™ªàÛG ‘ áéàæe ø˘e ø˘˘jQGô˘˘bEG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ™˘˘∏˘ WG º˘˘K ¿Cɢ °ûH ∫hC’G ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOɰüdG áeÉ©dG á«fGõ«ŸG ¿ƒfÉb ¿CɰûH ÊÉãdGh ,2002 áæ°ùd 39 ºbQ kGó«¡“ ∂dPh ,Oô°ûàdGh ∫ƒ°ùàdG áëaɵe ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷G ÖMɢ˘ °U ¤EG ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘©˘ ˘aô˘˘ d k’ɢª˘YEG ɢª˘gQGó˘°UEGh ɢª˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘∏˘ d ‘ ɢ¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG á˘jQƒ˘à˘°Só˘˘dG äGAGô˘˘LE’ɢ˘H .¢Uƒ°üÿG Gòg ô˘jQɢ≤˘à˘dG ¤EG ¢ù∏ÛG ™˘ª˘à˘ °SG ɢ˘g󢢩˘ H ᢢ«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh •ɢ˘MCG å«˘˘M ᢢ jQGRƒ˘˘ dG áæé∏dG ´ÉªàLG ∫ƒM ôjô≤àH kɪ∏Y ¢ù∏ÛG á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑŸ á«Hô©dG ájQGRƒdG ´ÉªàL’G èFÉàfh ,IôgÉ≤dG ‘ ó≤Y …òdG ɢª˘«˘a ,ó˘æ˘∏˘jɢJ ᢵ˘∏‡ ᢫˘LQɢN ô˘jRh ™˘e ôjô≤àH kɪ∏Y ¢ù∏ÛG á«dÉŸG ôjRh •ÉMCG á˘æ˘é˘∏˘d ™˘«˘Hô˘dG äɢYɢª˘à˘LG è˘˘Fɢ˘à˘ f ∫ƒ˘˘M ᢫˘ dÉŸGh ᢢjó˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∂æÑdG áYƒª›h ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°üH .kGôNDƒe ø£æ°TGƒH ⪫bCG »àdG ‹hódG
.QƒcòŸG áeƒµ◊G äɰSÉ«°S ™e kÉ«°TÉ“ :kɰùeÉN äɢYɢ£˘≤˘dG ¢†©˘H ᢰüüN ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ¢Uô˘˘Ø˘ dG Aɢ˘£˘ YEGh ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ æ˘ e kɢ °Uô˘˘ Mh ɢ˘ ¡˘ ˘JQGOE’ ¢UÉÿG ®ÉØ◊Gh á«î°ùdG á«dÉŸG äGõ«ªŸG Ëó≤J º¡∏jƒ– ºàj øjòdG ÚØXƒŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y ≥aGh ó≤a ,»eGõdE’G ôµÑŸG óYÉ≤àdG ¤EG ¢ù∏ÛG QGôb ójó“ ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› π˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘jó“ ¿Cɢ ˘°ûH 1859-01 º˘˘ ˘ bQ IóŸ »˘eGõ˘dE’G ô˘µ˘ÑŸG ó˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG è˘˘eɢ˘fÈH 30 ïjQÉJ øe kGQÉÑàYG Úà«aɰVEG Úàæ°S óYGƒ≤dGh §HGƒ°†∏d kÉ≤ah Ω2007 ôHƒàcCG ºbQ á«fóŸG áeóÿG Ωɶf ÉgOóëj »àdG πª©dG º«¶æàd √QGó°UEG ≥ѰS …òdG (202) .QƒcòŸG èeÉfÈdÉH Iô˘˘còŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh :kɢ ˘°SOɢ˘ °S ᢫˘∏˘c ¿Cɢ °ûH π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ø˘˘e ᢢYƒ˘˘aôŸG âæª°†J »àdGh (âµfÉe) áaÉ«°†∏d è«∏ÿG ±Gô°TEG â– ¿ƒµàd á«∏µdG √òg πjƒ– ‘ º°†j …òdG áaÉ«°†∏d »YƒædG ¢ù∏ÛG ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG IQGOEG ¢ùdÉ› Aɢ˘°SDhQ ¬˘˘à˘ jƒ˘˘°†Y ɢ˘¡˘ ã˘ jó– IOɢ˘YE’ ¢ùªÿG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG ᢢĢ a QOGƒµdG èjôîJ øe É¡æµÁ …òdG πµ°ûdÉH ºYój Éà »bóæØdG ´É£≤dG ‘ ΩóîJ »àdG »˘bó˘æ˘Ø˘dG ´É˘£˘≤˘dG ô˘jƒ˘£˘J ƒ˘ë˘f ¬˘Lƒ˘à˘dG .áµ∏ªŸG ‘ á«MÉ«°ùdG ácô◊G õjõ©Jh ô˘jô˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG ™˘∏˘ WG :kɢ ©˘ Hɢ˘°S ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ£ÿG Ωó˘˘≤˘ J ¿Cɢ ˘°ûH ´ƒ˘˘ aôŸG ¤EG ±ó¡J »àdGh ,áLÉàÙG ô°SC’G ᫪æàd ᢢ ∏˘ ˘¶˘ ˘e ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Lɢ˘ ˘àÙG ô˘˘ ˘°SC’G êGô˘˘ ˘NEG Ió˘Y ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äGó˘˘Yɢ˘°ùŸG IÒ¨°üdG ¢Vhô≤dGh èàæŸG ∫õæŸÉc èeGôH Òaƒ˘J ɢ¡˘d ≈˘æ˘°ùà˘j »˘µ˘d á˘é˘à˘æŸG ô˘˘°SC’Gh äÉÑ∏£àe ÒaƒJ ≈∏Y ɡ櫩J á«dÉe OQGƒe
Ωɢ˘¡ŸG ó˘˘æ˘ °ùà˘˘°S π˘˘j󢢩˘ à˘ dG Gò˘˘g ÖLƒÃh ¤EG äGQÉ≤©dG ‘ ád’ódG áæ¡Ÿ ᫪«¶æàdG k’óH …QÉ≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dGh á˘Mɢ°ùŸG Rɢ¡˘L ,kÉ«dÉM ¬H ∫ƒª©e ƒg ɪc ∫ó©dG IQGRh øe OGô˘˘aC’G ɢ˘ª˘ ˘c äɢ˘ cô˘˘ °ûdG í˘˘ æ˘ ˘e º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°Sh äÉaô˘°üà˘dG ‘ á˘d’ó˘dG Iô˘°TÉ˘ÑŸ kɢ°ü«˘Nô˘J ¢ù∏ÛG ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e Aƒ˘˘°V ‘h ,ᢢjQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ø˘˘e ᢢ Yƒ˘˘ aôŸG Iô˘˘ cò˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¿hDƒ°û∏d ájQGRƒdG áæé∏dG ¢ù«FQ AGQRƒdG πj󢩢J AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ∫ɢMCG ,᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘ °ù∏› ¤EG Ωƒ˘˘ °SôŸG .ájQƒà°SódG äGAGôLE’ÉH kÓªY áÑcGƒŸ áeƒµ◊G »©°S QÉWEG ‘ :kÉ©HGQ äGÒ¨˘à˘ª˘∏˘d √ɢ«ŸG ø˘˘Y ᢢdhDƒ˘ °ùŸG äɢ˘¡÷G ‹ÉŸG ™bGƒdG ≈∏Y äCGôW »àdG äÉ«£©ŸGh ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ Ωɢ˘µ˘ MCG ¢†©˘˘H π˘˘j󢢩˘ à˘ H ¿ƒ˘˘fɢ˘ b ´hô˘˘ °ûe AɰûfEÉH 1982 áæ°ùd 7 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG äɰUɰüàNG πjó©Jh á«FÉŸG OQGƒŸG ¢ù∏› ᢢ«˘ æ˘ a ᢢæ÷ π˘˘ µ˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG ¢ù∏ÛG Gò˘˘ g ɢ¡˘Jɢ°Uɢ˘°üà˘˘NG Oó– ᢢª˘ FGO ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°SG AÉHô¡µdG äGQGRh øY Ú∏㇠øe ¿ƒµàJh ᢢ ˘YGQõ˘˘ ˘dGh äɢ˘ ˘jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ ˘°Th AÉŸGh áaɢ°VE’ɢH á˘ë˘°üdGh ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘°TC’Gh IÈÿG …hP ø˘˘ ˘e ¢ù∏ÛG √Gô˘˘ ˘j ø˘˘ ˘ e ¤EG á˘aɢ°VEG ¢ù∏ÛG Qô˘b ɢª˘ c ,¢Uɢ˘°üà˘˘N’Gh ¤EG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh øY π㇠π˘j󢩢à˘dG Gò˘g ¿CɢH kɢª˘ ∏˘ Y ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g äɢ°Uɢ°üà˘NG ‘ ô˘¶˘æ˘dG IOɢYEG ¤EG ±ó˘¡˘ j ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG π˘˘Ø˘ µ˘ j Éà ¢ù∏ÛG π˘˘«˘ µ˘ ˘°ûJh ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG ÚH πeɵàdGh AGQRƒdG ¢ù∏› ∫ÉMCG óbh .√É«ŸG øY kÉ«dÉM iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ¤EG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ´hô˘˘ °ûe äɢ˘«˘ Fô˘˘e ¤EG ™˘˘ª˘ à˘ °SG ¿CG 󢢩˘ H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh ¿CɰûH á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ájQGRƒdG áæé∏dG
≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘àŸG ¢Uô◊G Qɢ˘ ˘WEG ‘ äAɢ˘ ˘L ᢵ˘∏‡ ÚH Iõ˘«˘ ª˘ àŸG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J ɢ˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »àdG Éjɰ†≤dG ¿CɰûH QhɰûàdGh ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IÒ°ùe ºYóJh º¡J .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód åëH ¤EG AGQRƒdG ¢ù∏› π≤àfG Égó©H ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG äGôcòŸGh äÉYƒ°VƒŸG äGQGô≤dG øe É¡fCɰûH òîJG å«M ,¬dɪYCG :»∏j Ée ∫ɰüjEÉH áeƒµ◊G áØ°ù∏a QÉWEG ‘ :k’hCG ô˘˘jô–h ¬˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ °ùŸ »˘˘eƒ˘˘µ◊G º˘˘Yó˘˘dG ø˘˘e ó◊Gh ᢢ°ùaɢ˘æŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh Qɢ˘©˘ °SC’G »FGò¨˘dG ø˘eC’G ô˘aGƒ˘J ¿É˘ª˘°Vh Qɢµ˘à˘M’G èeÉfôH ™°Vƒd É¡«©°S øª°Vh ,øWGƒª∏d »˘eƒ˘µ◊G º˘Yó˘˘dG 󢢫˘ °TÎd Oófi π˘˘ª˘ Y ∞«∏µJ ¢ù∏ÛG Qôb ó≤a ,á«FGò¨dG OGƒª∏d »eƒµ◊G ºYódG ó«°TÎH á«æ©ŸG áæé∏dG ¢ù∏› ¤EG ôjô≤J ™aôH á«FGò¨dG OGƒª∏d º˘Yó˘∏˘d á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG ô˘°SC’G ô˘°ü◊ AGQRƒ˘˘dG .¬dɰüjE’ áѰSÉæŸG äÉ«dB’G OÉéjEGh ô°TÉÑŸG ᫢∏˘NGó˘dG IQGRh ∫ɢª˘µ˘à˘°SG 󢩢H :kɢ«˘fɢK π«é°ùJ •hô°ûH á°UÉÿG ΩɵMC’G áaɵd ≈∏Y É¡dƒ°üM äGAGôLEGh IÒ¨°üdG øØ°ùdG áeƒµ◊G øe áÑZQh ,áeÓ°ùdG ¢ü«NGôJ á°UÉÿG Ωƒ°Sô∏d πeɵàe º«¶æJ OÉéjEG ‘ »˘à˘dG ô˘jQɢ≤˘à˘dGh äGOɢ˘¡˘ °ûdGh äɢ˘eóÿɢ˘H Gò˘g ‘ π˘MGƒ˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N IOɢ˘«˘ b ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ J Iô˘còŸG ≈˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh ó˘˘≤˘ a ,¿Cɢ °ûdG ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf øe áYƒaôŸG ᢢ «˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ᢢ jQGRƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG .¿CɰûdG Gò¡H ájOɰüàb’Gh πjó©J ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGh :kÉãdÉK áæ°ùd 21 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H ,äGQÉ≤©dG ‘ ád’ódG áæ¡e º«¶æàH 1976
ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ÚH πeɵàdGh ≥«°ùæàdG .√É«ŸG ≈∏Y kÉ«dÉM èeÉfÈH πª©dG ójó“ ≈∏Y ≥aGh ɪc Úà˘˘æ˘ °S IóŸ »˘˘eGõ˘˘dE’G ô˘˘µ˘ ÑŸG ó˘˘Yɢ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ôHƒàcCG 30 ø˘˘ e kGQɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG ,Úà˘˘ «˘ ˘aɢ˘ °VEG ¢ù∏ÛG ™˘∏˘WGh ,2007 (∫hC’G ø˘˘jô˘˘ °ûJ) ô°SC’G ᫪æàd á«æWƒdG á£ÿG ≈∏Y ∂dòc èàæŸG ∫õæŸG èeÉfôH ∫ÓN øe ,áLÉàÙG á˘˘é˘ ˘à˘ ˘æŸG ô˘˘ °SC’Gh IÒ¨˘˘ °üdG ¢Vhô˘˘ ≤˘ ˘dGh ôjƒ˘£˘à˘d ±ó˘¡˘J »˘à˘dG 9AɉEG) IQOÉ˘Ñ˘ eh .ΩÉY πµ°ûH áLÉàÙG ô°SC’G IÉ«M ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ch ób áØ˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ᢢ«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ᢢjOɢ˘«˘ ˘à˘ ˘Y’G ᢢ °ù∏÷G ¢SCGQ ᢫˘Ñ˘«˘°†≤˘dG ô˘°ü≤˘H ∂dPh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏Û ô˘˘jRh ¤OCG ᢢ°ù∏÷G Ö≤˘˘Yh ,¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T :‹ÉàdG íjô°üàdÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ™∏WCG á°ù∏÷G π¡à°ùe ‘ »àdG ájƒNC’G IQÉjõdG èFÉàf ≈∏Y ¢ù∏ÛG á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ¤EG kGôNDƒe É¡H ΩÉb AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ¬˘«˘NCG ø˘˘e Iƒ˘˘Yó˘˘H ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhó˘˘H ÜôYCG å«M ìÉѰüdG óªMC’G óªÙG ô°UÉf √ôjó≤Jh áÁôµdG IƒYódG √ò¡d √ôµ°T øY ≥aGôŸG óaƒdGh ɢ¡˘H π˘Hƒ˘b »˘à˘dG IhÉ˘Ø˘ë˘∏˘d âMÉJCG »àdG ájƒNC’G IQÉjõdG √òg ∫ÓN ᢢdhO ÒeCG ¬˘˘«˘ NCɢ H Aɢ˘≤˘ à˘ d’G ᢢ°Uô˘˘a ¬˘˘d ï«°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘µ˘dG ‹h ¬«NCGh ìÉѰüdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉѰU ±Gƒ˘˘f ï˘˘«˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °U ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG OGô˘˘aCG Qɢ˘Ñ˘ ch ìɢ˘ Ñ˘ ˘°üdG ô˘˘ HÉ÷G ó˘˘ ª˘ ˘MC’G ᢢdhó˘˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸGh áÁô˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ¢ù∏ÛG ÖMQ óbh .á≤«≤°ûdG âjƒµdG »˘à˘dG IQɢjõ˘dG √ò˘˘g è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ H O󢢰üdG Gò˘˘g
:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb
ájƒNC’G IQÉjõdÉH AGQRƒdG ¢ù∏› ÖMQ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMɰU É¡H ΩÉb »àdG äôذSCG »àdG èFÉàædGh ,âjƒµdG ádhO ¤EG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J ‘ Ö°üj Éà ,ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y ÚÑ˘˘ ©˘ ˘ °ûdGh ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÚH Iõ˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ àŸG .Ú≤«≤°ûdG ¬˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘LG ∫Ó˘˘ ˘ N ¢ù∏ÛG å뢢 ˘ Hh á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉѰU ó≤Y …òdG »YƒÑ°SC’G OQGƒª∏d »eƒµ◊G ºYódG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™˘˘«˘ é˘ °ûJh Qɢ˘©˘ °SC’G ô˘˘jô–h ,ᢢ«˘ FGò˘˘¨˘ dG ±ó˘˘¡˘ H ,Qɢ˘µ˘ à˘ M’G ø˘˘e ó◊Gh ,ᢢ°ùaɢ˘æŸG ,øWGƒª∏˘d »˘FGò˘¨˘dG ø˘eC’G ô˘aGƒ˘J ¿É˘ª˘°V á«æ©ŸG áæé∏dG ∞«∏µJ ¢ù∏ÛG Qôb å«M á˘≤˘ë˘à˘°ùŸG ô˘˘°SC’G ô˘˘°ü◊ ô˘˘jô˘˘≤˘ J ™˘˘aô˘˘H á˘Ñ˘°SɢæŸG äɢ«˘dB’G Oɢé˘jEGh ô˘°TÉ˘ÑŸG º˘Yó˘∏˘d .¬dɰüjE’ º«¶æJ OÉéjEG ‘ áeƒµ◊G øe áÑZQh äɢeóÿɢH ᢢ°UÉÿG Ωƒ˘˘°Sô˘˘∏˘ d π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ e IOÉ«b É¡eó≤J »àdG ôjQÉ≤àdGh äGOÉ¡°ûdGh π«é°ùJ •hô°ûH á≤∏©àŸGh ,πMGƒ°ùdG ôØN ≈∏Y É¡dƒ°üM äGAGôLEGh IÒ¨°üdG øØ°ùdG ¢ù∏› ≥˘aGh ó˘≤˘ a ,ᢢeÓ˘˘°ùdG ¢ü«˘˘NGô˘˘J ÖFÉf øe áYƒaôŸG IôcòŸG ≈∏Y AGQRƒdG á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ OÉæ°SEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ɪc ¿CɰûdG Gò¡H äGQÉ≤©dG ‘ ád’ódG áæ¡Ÿ ᫪«¶æàdG ΩÉ¡ŸG …Qɢ≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dGh á˘Mɢ°ùŸG Rɢ˘¡˘ L ¤EG ≈∏Y ÖJÎj Éeh ,∫ó©dG IQGRh øe k’óH kɰü«NôJ OGôaC’Gh äÉcô°ûdG íæe øe ∂dP .ájQÉ≤©dG äÉaô°üàdG ‘ ád’ódG Iô°TÉÑŸ π˘˘j󢢩˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh ∂dP ¤EG π«µ°ûJh á«FÉŸG OQGƒŸG ¢ù∏› äɰUɰüàNG π˘˘Ø˘ ˘µ˘ ˘j ÉÃQ ,ᢢ ª˘ ˘FGO ᢢ jQɢ˘ °ûà˘˘ °SG ᢢ æ÷
AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øe ∞«∏µàH
á«fÉãdG å«HGõ«dG OÓ«e ó«©H á«fÉ£jÈdG IQÉØ°ùdG ∫ÉØàMG ô°†ëj á«LQÉÿG ôjRh ôjRh kGó«°ûe ,»bôdGh á©aôdG øe kGójõe ≥jó°üdG ÊÉ£jÈdG Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh ¬ÑfÉL øe .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG Ió«WƒdG äÉbÓ©dG ≥ª©H á«LQÉÿG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMɰüd √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ÜôYCG øjó∏ÑdG §Hôj Éà kÉgƒæe ,ÊÉ£jÈdG Ö©°ûdGh áµ∏ŸG ádÓL ƒëf áÑ«£dG √ôYɰûe πX ‘ Ωó≤àdG OGô£°VG øjôëÑdG áµ∏ªŸ kÉ«æªàeh ,Ωó≤dG òæe ájƒb èFɰTh øe .᪫µ◊G É¡JOÉ«b
∫ÉØàM’G øe ÖfÉL
ôjRh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞∏c ¬eÉbCG …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G πØM Qƒ°†ëH áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ≈˘æ˘Ñà ¢ùeCG Aɢ°ùe ¿Qƒ˘H ¢ùª˘«˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ió˘d Ió˘ë˘ àŸG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ÒØ˘˘°S Ö«WCG ôjRƒdG π≤f óbh .á«fÉãdG å«HGõ«dG áµ∏ŸG ádÓL OÓ«e ó«Y áѰSÉæÃ IQÉØ°ùdG å«HGõ«dG áµ∏ŸG ádÓ÷ ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S äÉ«–h ÊÉ¡J áë°üdG Qƒaƒ˘e ɢ¡˘à˘dÓ÷ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°S kɢ«˘æ˘ª˘à˘e ,ɢgOÓ˘«˘e 󢫢Y á˘Ñ˘°SɢæÃ
zøWƒdG{ ¬YRƒJ
á«é«JGΰS’G äɰSGQódG á∏› øe ¢SOɰùdG Oó©dG Qhó°U
,óæ¡dhQ ÚLÒLh ‹Oƒg øØ«à°ùd è«∏ÿG ‘ øeC’G »gh áãjóM ≈∏Y πNGódG øe Iô¶f ÜÉàch ,øJƒg πjƒd §FÉ◊G ≈∏Y áHÉàµdGh Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ó˘˘Yɢ˘°ùŸG Ωɢ˘©˘ dG ÚeCÓ˘ d ¢ù∏› ∫ɢ˘ª˘ ˘YCG .óæ¡dG øe ΩÉfÉjÉeɰT
¬˘˘JQhO ‘ IOɢ˘©˘ à˘ °ùŸG hCG Ió˘˘jó÷G äɢ˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘ dG ô“DƒŸ ¢Vô˘˘ Y ,QÉÑ÷Gh ähÈ÷G ÉgRôHCG ÖàµdG ¢VhôY øe ójó©dGh ,á°SOɰùdG .Iô°UÉ©ŸG ¿GôjEG ‘ á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdGh kGôNDƒe IQOɰüdG ≥FÉKƒdG RôHCG ≈∏Y ≥FÉKƒdG º°ùb ‘ õ«cÎdG ™e ,ô˘µ˘«˘H á˘æ÷ äɢ«˘°Uƒ˘J π˘ã˘e ᢫˘Hô˘˘©˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ´É˘˘°VhC’G ∫ƒ˘˘M á©HɰùdG ¬JQhO ‘ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áª≤d »eÉàÿG ¢üædGh .áeÉ¡dG iôNC’G ≥FÉKƒdG øe ójó©dGh øjô°û©dG âdhÉæJ ¤hC’G Úà°SGQO á∏ÛG ⪰V …õ«∏‚E’G º°ù≤dG ‘h äGQɢ°†◊G ÚH ¢ûjɢ©˘à˘dG ᢫˘ª˘æ˘J ‘ »˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG Qhó˘˘dG iôjh ,∫ÓL ¿Éª©f óªfi QƒàcódG PÉà°SCÓd OGôaC’Gh ܃©°ûdGh ¿CG Öéj áaÉ≤ãdGh º«∏©àdG ¿CG á°SGQódG √òg ∫ÓN øe åMÉÑdG IóY ¤EG Gòg ¬MôW ‘ óæà°ùjh á«fɰùfEÓd kÉcΰûe kÉKGôJ Óµ°ûj º¡ØdG Aƒ°S áé«àf ÉC °ûæJ ܃©°ûdG ÚH Ühô◊G ¿CG É¡dhCG :äGQÉÑàYG πµd á«æWƒdG ídɰüŸG Ωƒ¡Øe ∫ƒM äÉaÉ≤ãdG ÚH ºgÉØàdG Aƒ°Sh ádhódG ΩÉ«≤H §ÑJQG …òdG á«æWƒdG ájƒ¡dG Ωƒ¡Øe É¡«fÉKh ,É¡æe kGó«°ùŒ ÌcCG íѰUCGh kGhóY πãÁ ôNB’G ¿CG ≈∏Y √õ«côJh á«æWƒdG »©e ¢ù«d øe hCG ,…hóY ™e ƒ¡a »©e ¢ù«d øe πãe äÉMhôWCG ‘ IÒ°ùe ÈY Iô£«°ùŸG IQɰ†◊G Ωƒ¡Øe É¡ãdÉKh ,ÜÉgQE’G ™e ƒ¡a ô˘˘°ûÑ˘˘dG ÚH π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘j Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e √Qhó˘˘ H ƒ˘˘ gh ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG Ωƒ¡Øe ìô£d ÉfƒYóJ á«Ñ∏°ùdG äGQÉÑàY’G √òg πc .äGQɰ†◊Gh .äÉ«Ñ∏°ùdG ∂∏J ‘Óàd ∑ΰûŸG çGÎdG á«é«JGΰS’G âdhÉæJ πaÉc ødƒc åMÉÑ∏d á«fÉãdG á°SGQódGh Ωƒ¡ØŸ »∏«∏– è¡æe ∫ÓN øe É¡°VôYh è«∏ÿG ‘ ᫵jôeC’G .á≤£æŸG ‘ ᫵jôeC’G ±GógC’G á©«ÑWh á«é«JGΰS’G á˘∏ÛG âª˘°V ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘∏˘ d …õ˘˘«˘ ∏‚E’G º˘˘°ù≤˘˘dG ‘h ∫ÓN øe IÒNC’G á«æjôëÑdG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G øY kÓ«∏– .äÉHÉîàf’G √òg É¡à∏ªM »àdG Úeɰ†ŸG hCG ä’’ódGh äGô°TDƒŸG Öàc áKÓãd ¢VhôY ≈∏Y iƒM ó≤a ÖàµdG ¢VhôY º°ùb ÉeCG
âdhÉæJ ó≤a ß«Ø◊G óÑY AÓY åMÉÑ∏d á«fÉãdG á°SGQódG ÉeCG Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘˘dG ‘ ᢢª˘ cÉ◊G ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d …󢢫˘ ≤˘ ©˘ dG ≥˘˘°ùæ˘˘dG »µjôeC’G …Qƒ¡ª÷G Üõ◊G ¤EG ¿ƒªàæj øjòdGh Ωƒ«dG ᫵jôeC’G ∫hÉæJ ™e ,Oó÷G Ú¶aÉÙG á«°SÉ«°ùdG äÉ«HOC’G ‘ º¡«∏Y ≥∏£jh ∞jô©J øe »é¡æŸGh »∏ª©dG åëÑdG áHÉàc πMGôe áaÉc á°SGQódG ¤EG åMÉÑdG QɰTCG óbh .Ωóîà°ùŸG è¡æŸG ¤EG ’k ƒ°Uh åëÑdG ô°UÉæ©d ïjQÉàdG ∫ÓN øe Oó÷G Ú¶aÉëª∏d …ó«≤©dG ≥°ùædG QOɰüe Ú«°SÉ«°ùdG øjôµØŸGh Oó÷G Ú¶aÉÙG ≈∏Y √ÒKCÉJh …Oƒ¡«dG ¢ShGΰT ƒ«d πãe ºgQɵaCÉH ójó÷G ßaÉÙG QÉ«àdG øeDƒj øjòdG .É¡H øeDƒj »àdGh QÉ«àdG Gòg É¡Mô£j »àdG QɵaC’G ¤EG áaɰVEG QhódG âdhÉæJ IOÉjR äOƒL ¿Gƒ°VQ åMÉÑ∏d áãdÉãdG á°SGQódGh ¢VGô©à°SG ∫ÓN øe ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ™e πeÉ©àdG ‘ …Qƒ°ùdG …Qƒ˘°ùdG ´Gô˘°üdG º˘K ɢgQƒ˘£˘Jh ᢫˘fÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ` ᢢjQƒ˘˘°ùdG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG äÉbÓ©dG Qƒ£àH kGQhôe ¿ÉæÑd ‘ ´É°VhC’G ≈∏Y √ÒKCÉJh »∏«FGô°SE’G ᢰUÉÿG á˘bÓ˘©˘dG Gò˘g ‘ ᢫˘ LQÉÿG äÓ˘˘Nó˘˘à˘ dGh Úà˘˘dhó˘˘dG ÚH ó©H ÉjQƒ°S É¡à©ÑJG »àdG »é«JGΰS’G AÉØµf’G á°SÉ«°ùH k’ƒ°Uh ¿hÉ©àdGh äÉØdÉëàdG ‘ IÒNC’G É¡JÉ¡LƒJh ¿ÉæÑd øe É¡HÉë°ùfG ᢩ˘HQCG ∫hɢæ˘J ó˘≤˘a ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG äÓ˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG º˘˘°ùb ɢ˘eCG .»˘˘LQÉÿG ¢†©˘Hh ¢Sɢ°SC’ɢH è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘∏˘Y äõ˘cQ ᢫˘°Sɢ°SCG äÓ˘«˘∏– á«é«JGΰS’G ¥É˘aB’G ∫hɢæ˘J ∫hC’G π˘«˘∏˘ë˘à˘dɢa ᢫˘Hô˘©˘dG ɢjɢ°†≤˘dG è˘¡˘æŸG ∫hɢæ˘J Êɢã˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh ,¥Gô˘©˘dG ‘ Ió˘jó÷G ᢫˘µ˘ jô˘˘eC’G Iô°UÉ©ŸG á«Hô©dG iDhôdGh á«MÓ°UE’G ¬à«é«JGΰSGh Êhó∏ÿG QGƒ◊G IQOÉ˘Ñ˘e ∫hɢæ˘J ådɢã˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh ,ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G √ò˘˘¡˘ d ∫hódG ÚH ¿hÉ©àdG π«©ØJ ‘ ÉgQhOh »HhQhC’G ` »Hô©dG ‘É≤ãdG kGó©H ∫hÉæJ ó≤a ÒNC’G π«∏ëàdG ÉeCG ,á«HhQhC’G ∫hódGh á«Hô©dG Qƒ˘¶˘æ˘e ø˘e π˘µ˘c ᢫˘Hô˘©˘dG ´É˘°VhC’G ≈˘∏˘ Y ô˘˘KCG çó˘˘MC’ kɢ «˘ î˘ jQɢ˘J ‘ »KÓãdG ¿Ghó©dG ¿GƒæY â– ¢ShôdG ¿É«©dG Oƒ¡°Th øjô°UÉ©ŸG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH Gò˘g .¢Shô˘dG ¿É˘«˘©˘dG Oƒ˘¡˘°Th ø˘jô˘°Uɢ˘©ŸG äɢ˘jô˘˘cP
:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` øWƒdG
QOɰüdG á«é«JGΰS’G äɰSGQódG á∏› øe ójó÷G Oó©dG Qó°U äɢ°SGQó˘dG º˘°ùb ø˘e çƒ˘ë˘Ñ˘dG h äɢ°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘˘cô˘˘e ø˘˘Y …ƒàëjh ¢SOɰùdG Oó©dG ƒgh ,äGQɰ†◊G QGƒMh á«é«JGΰS’G á«°SÉ«°ùdG äÓ«∏ëàdGh á«é«JGΰS’G äɰSGQódG øe ójó©dG ≈∏Y .ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH ≥FÉKƒdGh ÖàµdG ¢VhôYh Qó°üJ ᪵fi á«∏°üa á∏› á«é«JGΰS’G äɰSGQódG á∏›h ¢SOɰùdG Oó©dG Gòg ‘ Qó°U óbh ,ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG Úà¨∏dÉH ∫ƒM »Hô©dG ôµØdG ióàæe ¢ù«FQ ∫ÓW øH ø°ù◊G ÒeCÓd ΩÉ¡°SEG ⁄É©dG ƒëf »Hô©dG »bÓNC’G ΩGõàd’Gh »Hô©dG øWƒdG ‘ ´É°VhC’G ôNB’G ™e á«°ùØædG õLGƒ◊G ádGREGh ,á«Hô©dG Éjɰ†≤dG πM IQhô°Vh ᢫˘Hô˘©˘ dG Úà˘˘¨˘ ∏˘ dɢ˘H Ohó˘˘Mh ¿GQó˘˘L ¿hO ø˘˘e ⁄ɢ˘Y ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– ,á∏ÛG øe ¢SOɰùdG Oó©dG ‘ √ƒª°S øe áªgɰùªc ájõ«∏‚E’Gh è«∏ÿG á≤£æe ‘ äGQƒ£àdG ≈∏Y äõcQ áeÉg äɰSGQO ¤EG áaɰVEG .á«Hô©dG ∫hódGh Oɢ˘©˘ HC’G ∫ƒ˘˘M »˘˘Yɢ˘æŸG »˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ᢢ °SGQO ᢢ ∏ÛG º˘˘ °†Jh …òdGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¤EG øª«dG Ωɪ°†f’ ájOɰüàb’G ᫪gCÉH äôbCGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û á«dÉààŸG ºª≤dG ¬à°ûbÉf äGƒ˘£˘N Oó˘ë˘j »˘˘æ˘ eR ∫hó˘˘L ≥˘˘ah ¢ù∏ÛG ¤EG ø˘˘ª˘ «˘ dG Ωɢ˘ª˘ °†fG ɢ¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘j »˘à˘dG •hô˘°ûdG ø˘e Oó˘Y ≥˘«˘≤– 󢩢H ø˘ª˘ «˘ dG Ωɢ˘ª˘ °†fG π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ dG Iô˘˘¶˘ f ᢢ°SGQó˘˘dG âdhɢ˘æ˘ J ó˘˘bh ¢ù∏ÛG ¤EG Ωɢ˘ ª˘ ˘°†f’G ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ¤EG ø˘˘ª˘ «˘ dG Ωɢ˘ª˘ °†f’ »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G Ωɪ°†f’G Gòg ≈∏Y áÑJΟG ᫵«JÉà°S’G QÉKB’Gh Ö°SɵŸG »é«∏ÿG ÜÉÑ˘°SCGh ,á˘jOɢ°üà˘b’G ÒZ ™˘aɢæŸGh ᢫˘µ˘«˘eɢæ˘jó˘dG QɢKBÓ˘d á˘aɢ°VEG Gòg ≈∏Y áÑJΟG πcɰûŸGh ,¢ù∏ÛG ¤EG øª«dG Ωɪ°†fÉH Ωɪàg’G Ëó≤J ™e á«ÑæLC’G ádɪ©dG á∏µ°ûe hCG ájOɰüàb’G AGƒ°S Ωɪ°†f’G Gòg ‘ É¡æe IOÉØà°S’G πLCG øe »HhQhC’G OÉ–’G áHôŒ êPƒ‰ .¢ù∏ÛG ¤EG øª«dG Ωɪ°†fG ᫪gCG ¤EG åMÉÑdG ºàNh ,QÉWE’G
5
øWƒdG QÉÑNCG ¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
alwatan news local@alwatannews.net
QƒeC’G AÉ«dhCGh ÜÉѰûdG ¤EG ᫵∏e äÉ¡«LƒJ
»YɪàL’G ΩÓ°ùdGh øeC’ÉH åÑ©dG ´Oôd á«Ñ©°T äÓªM ±ô£àdG ™HÉæe ∞«Øéàd ¢SÉædG ™e π°UGƒàdÉH ¿ƒØ∏µe ¿ƒ¶aÉÙG :á«∏NGódG ôjRh
Bin-swar@hotmail.com
:»µæÑdG óªMCG óªfi ` áeÉæŸG
!ìôØdG ™fɰU ,…õjRƒH óªfi âæ∏YCG ƒà∏d øjôëÑdG âfÉc »°VÉŸG ¿ô≤dG äɫ櫩ѰS πFGhCG ‘ ,ᢢ«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∞˘˘ë˘ °üdG ÈY »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ ª˘ àÛG CGó˘˘ Hh ɢ˘ ¡˘ dÓ˘˘ ≤˘ à˘ °SG áaÉch ¿ƒæØdGh ó≤ædGh ÜOC’G §°ûæ«a ,¬à«°üî°T äÉeƒ≤e ™ªéà°ùj ∂∏J ‘ .»æ∏©dG »°SÉ«°ùdGh …Oɰüàb’Gh »YɪàL’G •ɰûædG ¬LhCG kÉfÓYEG ,kGƒJ á°†gÉædG á«YƒÑ°SC’G á«∏ÙG ∞ë°üdG äô°ûf ,IÎØdG ∞∏N ∞≤j ìôØdG ¬fƒ«Y øe ™°ûj Üɰûd IQƒ°U øª°†àj kÉ«éjhôJ ÜÉѰûdG å– á∏ªM øª°V ,kɰ†jCG ƒà∏d á°†gÉædG ¥OÉæØdG óMCG Îfƒc .»bóæØdG πª©dG ¿É¡àeG ≈∏Y »æjôëÑdG ɢ˘ ª˘ ∏˘ ã˘ e ,IQƒ˘˘ °üdG ÖMɢ˘ °U ᢢ «˘ °ü °T ¿Cɢ ˘°T ‘ ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG ¢ùeɢ˘ ¡˘ ˘J π£J »àdG äÉ«°üî°ûdG øe Òãc Qƒ°U ¿CɰT ‘ ´ƒÑ°SCG πc ¿ƒ°ùeÉ¡àj º¡æµd á≤HɰS Iô¡°T ¬d º¡°†©Hh ,á«YƒÑ°SC’G ÉæàaÉë°U øe º¡«∏Y ¿Éµa ,á≤HɰS Iô¡°T ájCG ∂∏Á ’ º¡°†©Hh ,Iôe ∫hC’ ºgQƒ°U ¿hôj ™ªàÛG É¡dhGóàj »àdG çGóMC’G øe kÉKóM ¬JGP óM ‘ IQƒ°üdG ô°ûf .AGó¨dG IôذS ≈∏Y øe ìôØdG π«°ùj …òdG ÜɰûdG ¿CG âfÉc ,¢ùeÉ¡àdG ∂dP á∏«°üM Éæ©ªà› ¿Éc ó≤a ,ôNBG A»°T ’h ,π°VÉØdG èjôa øe kÉÑdÉZ ,¬fƒ«Y ,º¡∏FGƒ©d º¡Ñ°ùæj Ée Qó≤H ,º¡fÉLôØd ¢UÉî°TC’G Ö°ùæj É¡àbh .∂dòH »gÉÑàdG ‘ á°UÉN á©àe ¿ÉLôØdG óŒh ¬∏«L AÉæHCG á«ÑdÉZ πãe ¿Éch ,…õjRƒH óªfi ÜɰûdG º°SG ¿Éc ÚKÓãdGh ¢ùªÿG ∫ÓN ¬æµd ,(øXCG) áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN øe √óYÉ≤àH ΩÉjCG πÑb â¡àfGh á«bóæØdG áYÉæ°üdG ‘ Égɰ†eCG »àdG áæ°S ¿CG í˘˘ ∏˘ °üj ï˘˘ jQɢ˘ à˘ H â∏˘˘ Ø˘ M ,¬˘˘ ∏˘ ã˘ e ᢢ «˘ °ü °ûH ≥˘˘ «˘ ∏˘ j √GQCG ’ kGó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ J …õjRƒÑa ,¬LhC’G øe ÒãµdG ‘ á«æjôëÑdG á«°üî°ûdG ô°üàîj É¡Môa πch á«æjôëÑdG ájƒØ©dG ÊÉ©e πc âµ∏àeG ájƒØY á«°üî°T É¡fEÉa ,á«°üî°T IÒ°S á«æ¡ŸG ¬JÉ«M â∏ãe Ée Qó≤Ña ∂dòd ,äƒÑµŸG Gòg ‘ ¢ù«dh ,Qƒ°üdG øe IQƒ°üH øjôëÑ∏d á«JGP IÒ°S ɰ†jCG â∏ãe ±ôX ‘ á«æ¡ŸG ¬Jô¡°T äRhÉŒ ,øjôëÑdG πãe PEG ,á¨dÉÑe ≈fOCG ôjój ¿CG íª£j ÜQóàe ôjóe øe É¡dÓN Ö∏≤fG ,á∏«∏b äGƒæ°S ¬Jô¡°T â≤dófG ,∫hC’G RGô£dG øe áeÉY äÉbÓY πLQ ¤EG ,kÉbóæa ‘ á«bóæØdG ìôØdG áYÉæ°U ,IOhó©e á∏«∏b äGƒæ°S ∫ÓN »£¨àd AÉæHCG øe √ÒZ Òãc π©a ɪ∏ãe Gòg π©a óbh ,⁄É©dG ‘ ºK è«∏ÿG ¬˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y ,∂∏ŸG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ,OGó˘˘ M º˘˘ °Sɢ˘ b) ,ÚHƒ˘˘ gƒŸG ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘L º˘˘ °SG Gƒ˘˘ ª˘ °SQ Úfɢ˘ æ˘ ˘ah Üɢ˘ à˘ ˘c ø˘˘ e (...ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ó˘˘ °TGQ ,»˘˘ bôÙG hCG ∞∏µJ ¿hóH á«∏ÙG áHGƒÑdG ÈY,¢ùª°ûdG ¿ƒ«Y ≈∏Y øjôëÑdG .º¡fƒæah º¡àæ¡e ∫ƒ°UCG á°SGQO ‘ ÒÑc ó¡L ᢢª˘ Fɢ˘b ᢢeɢ˘ Y äɢ˘ bÓ˘˘ Y ᢢ °SQó˘˘ e …õ˘˘ jRƒ˘˘ H ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ a »˘˘ æ˘ ©ŸG Gò˘˘ ¡˘ H IóMGh á«Ñ©°T IOôØe ≈∏Y á°üdÉN ájƒØ©H ,…õjRƒH Égó«°T ,É¡JGòH IOôØe »g ,á«æjôëÑdG á«°üî°ûdG äÉeƒ≤e øe ÒãµdG ô°üàîJ Oôéj ɪc ÉgOôéa ,á≤FÉa áYGÈH ,…õjRƒH É¡ÑcQ »àdG (»ªY) ,á«Ñ©°ûdG É¡J’’O øe ÉgOôL ,É¡àfƒYQ øe ¬à«£e ´Éé°ûdG ¢SQÉØdG É¡J’’O ôJƒj πH ,§≤a »≤Ñ«d (OÉ«°SC’ÉH ó«Ñ©dG ábÓY) ,á«Ñ∏°ùdG áÑgƒŸGh øØdG /¥ô£dG øe á≤jô£H) É¡dÉMCÉa ,á«fɰùfE’G á«HÉéjE’G å«ëH ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG äGOôØe øe ájôë°S IOôØŸ (¿Gô°ùØj ’ ø˘˘e ≈˘˘à˘ M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ bó˘˘ æ˘ Ø˘ dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ °U ‘ kGó˘˘ MCG ó˘˘ é˘ à˘ d ø˘˘ µ˘ J ⁄ ,ájôë°ùdG áª∏µdG √òg Ò¨H ∂∏Ñ≤à°ùj ,è«∏ÿG ‘ ºK ,ÖfÉLC’G …õjRƒH É¡H ≠ѰU »àdG á≤jô£dG ¢ùØfh ìôØdG ¢ùØæH ,É¡≤£f kÓãªàe .ìôØdG ¿ƒ∏H ,áæ°S ÚKÓKh ¢ùªÿ ,è«∏ÿG ¥óæa ¿GQóL IóbÉØdG ºª¡dG ¢†¡æJ áYɰS ,…õjRƒH óYÉ≤àj ¿CG áaó°U πg ?É¡YÉæ°Uh ìôØdG áYÉæ°U √ÉŒ É¡eÉ¡°S ôJƒJh ,áÑgƒŸGh ájƒØ©∏d
áHÉ«ædG ¬H âeÉb ≥«≤– ´ô°SCG ‘
IQÉYO áµÑ°T ≈∏Y ¢†Ñ≤dG áYɰS 24 ∫ÓN É¡JɰVÉ≤eh :»∏Y ΩɰùàHG - zøWƒdG{
äÉjÉæH ióMEG ‘ IQÉYO áµÑ°T ø∏µ°ûj ájƒ«°SBG 16 ≈∏Y áWô°ûdG â°†Ñb ¤EG QƒØdG ≈∏Y ø¡àdÉMEG â“h .á«dɪ°ûdG á¶aÉÙÉH á°ThôØŸG ≥≤°ûdG â°†≤˘a ,á˘ª˘µÙG ¤EG ¬˘°ùØ˘f Ωƒ˘«˘dG ‘ ø˘¡˘à˘dɢMCG »˘à˘dG á˘eɢ©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG .OÓÑdG øY kÉ«FÉ¡f øgOÉ©HEGh kÉeƒj 25 ø¡°ùÑëH ΩÉ«b øY áeÉ©dG ÜGOB’G ájɪM áWô°T ¤EG äOQh IóY äÉZÓH âfÉch ¬©HÉàdG ¬°ThôØŸG ≥≤°ûdG ‘ IQÉYódG á°SQɪà äÉjƒ«°SB’G øe áYƒª› kGôeCG áeÉ©dG áHÉ«ædG øe áWô°ûdG äQó°üà°SG ∂dòdh .äÉjÉæÑdG ióME’ áeÉ©dG áHÉ«˘æ˘dG ¤EG ø˘¡˘à˘dɢMCGh äɢª˘¡˘àŸG âª˘gGOh ,¢†Ñ˘≤˘dGh ¢û«˘à˘Ø˘à˘dɢH øY ≥«≤ëàdG ôذSCGh .ƒHGô°VEG Qƒ°üæe É¡∏«ch πÑb øe ø¡©e ≥«≤ëà∏d áéëH ᣫ°ùH IÎa òæe OÓÑdG ¤EG ¿ô°†M »JÓdG äɪ¡àŸG ±GÎYG .IQÉjõdG
á«∏ÙG ∞ë°üdG ôjô– AɰSDhQh Ú¶aÉÙÉH ¬FÉ≤d ∫ÓN á«∏NGódG ôjRh
øe kÉcô– á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ‘ iôf ¿CG ô¶àæfh ≈à°Th ôHÉæŸG ≈∏Y á«Yƒà∏d kGOƒ¡Lh äÉ«©ª÷G ..Ωɢ©˘dG …CGô˘dG á˘Ñ˘ WÉflh AGó˘˘à˘ f’G äɢ˘°üæ˘˘e »≤à∏j ¿CG ßaÉfi πc ≈∏Yh ..áeÉY áë«°üædG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Qƒ˘eCG Aɢ«˘dhCG AGƒ˘°S ..Qƒ˘eC’G Aɢ«˘dhCɢ H øjôNB’G ÜÉѰûdG hCG ≥jô£dG Gòg ‘ Ú©aóæŸG á˘jɢbƒ˘dG ƒ˘g äGAɢ≤˘∏˘dG √ò˘g ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ¿C’ øe ∫ɪYCG ‘ •Qƒàj ⁄ øe Ú°ü–h ..kɰ†jCG kÉeƒj •QƒàdG ¤EG ≥dõæj ’ ≈àM ´ƒædG Gòg ¿CG óH’h áæµ‡ áëjô°T ÈcC’ ¬«LƒàdG ..Ée á©°SGhh ádÉ©ah áYƒæe á«YƒàdG äÓªM ¿ƒµJ ∞˘˘ ∏˘ ˘ àflh ᢢ ˘jó˘˘ ˘fC’Gh ¢SQGóŸG ‘ Qɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘f’G .''¬JÉѰùàµeh øWƒdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d ™bGƒŸG QƒàcódG ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ßaÉfi ≥∏Yh √ò˘g ¿CG ó˘≤˘à˘YCG'' :∫ƒ˘≤˘dɢ˘H Êɢ˘jõ˘˘dG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ájƒHCG áàØd »g ¬àdÓL ¿ód øe äÉ¡«LƒàdG IOQGh á«æeC’G äGhOC’G ¿CG ∂°T ’ PEG ,᪫¶Y áØWÉ©dG »Mh øe ∑ôëàdG ɉEG ,IOƒLƒeh ˃˘˘≤˘ Jh ™˘˘ª˘ àÛG π˘˘«˘ gCɢ J IOɢ˘YE’ ᢢfƒ˘˘ æ◊G ΩÉ©dG ƒØ°üdG ìhQ øY øjóFÉ◊G ¢†©H ∑ƒ∏°S πµ°T ƒg ºgQƒeCG AÉ«dhCG Ò°üÑJ ∫ÓN øe áѰSÉæŸG ájQɰ†◊G á«dB’G OÉéjEG ∫ɵ°TCG øe πeCÉf øëfh ,π≤©Jh áfhôà ´É°VhC’G á÷É©Ÿ ‘ ô˘¶˘ à˘ æŸG ɢ˘gQhO Ö©˘˘∏˘ J ¿CG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ø˘˘e Oƒ˘¡÷G √ò˘¡˘H Ωɢë˘à˘dÓ˘d ¢UɢTC’G õ˘«˘ Ø– ,ÚdhDƒ°ùŸGh Ú¶aÉÙG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL ᢫˘ °†b ᢢfRGƒ˘˘àŸG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢĢ °ûæ˘˘à˘ dɢ˘a ¢Vƒ¡ædG á«dhDƒ°ùe ™«ª÷G πªëàj ájQƒfi çÉãàLG πLCG øe áHƒ∏£e πµdG Oƒ¡Lh ,É¡H á˘Ñ˘jô˘¨˘dG äɢaô˘°üà˘dGh ±ô˘£˘à˘dGh ±Gô˘ë˘f’G .''Éæ©ªà› ≈∏Y ¿CG óH’'' :á«∏NGódG ôjRh ∫Éb AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘h …C’ …ó°üà∏d øWƒdG Gòg ‘ ÉfôeCG º°ùëf á«æWƒdG IóMƒdG ¢ù“ ¿CG É¡fCɰT øe IôgÉX ‘ ,Ωƒ˘˘«˘ dG ´É˘˘°VhC’G ..»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ΩÓ˘˘°ùdGh á˘∏˘ Hɢ˘b ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ¥É˘˘«˘ °ùdGh Ωɢ˘©˘ dG ¥É˘˘«˘ °ùdG ,á˘bô˘Ø˘dG ´RGƒ˘f IQɢKEGh ∫ɢ©˘à˘°T’Gh Ωɢ°ù≤˘fÓ˘d É¡«∏Y ô°üj »àdG ÖjôîàdG ôgGƒX ¿CG ó≤àYCGh åÑ©j ¿CG ‘ ôµØj øe ™é°ûJ ÜÉѰûdG ¢†©H √ò˘g π˘ã˘e ..á˘æ˘à˘Ø˘dG π˘©˘°ûj ¿CGh ,ó˘∏˘Ñ˘dG ø˘eCɢH Ú°üHΟG ΩÉeCG í«àJ ádhDƒ°ùŸG ÒZ ∫É©aC’G ôeCG Gògh º¡aGógCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ICÉ«¡e kɰUôa ≈∏Y Aɰ†≤∏d QƒeC’G º°ùM øe óH’h ..Ò£N .áÄ«°ùdG ôgGƒ¶dG çOGƒ◊G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e •ɢ˘°ûf ó˘˘jGõ˘˘J ó˘˘≤˘ d Oɢ≤˘©˘fG IÎa ™˘e ø˘eGõ˘à˘dɢ˘H ø˘˘eCÓ˘ d Iô˘˘µ˘ ©ŸG Qƒ˘eC’Gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ’ƒ˘eQƒ˘˘Ø˘ dG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ¤EG IÒJƒ˘˘dG Oƒ˘˘©˘ Jh ™˘˘LGÎJ Ωƒ˘˘«˘ dG ᢢ≤˘ ∏˘ ≤ŸG ¿CG øµÁ’ çóM …òdG øµd á≤HɰùdG ɡ੫ÑW øjQƒ«¨dG ÚæWGƒŸG øe óMCG ɰVQ πfi ¿ƒµj IAɰSEG äÉaô°üàdG ∂∏J ‘ ¿C’ ó∏ÑdG Gòg ≈∏Y í˘dɢ°üà QGô˘°VEG ɢ¡˘«˘ah ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ©˘ ª˘ °ùd ∫É©aC’G √òg πãe AGƒàMG øe óH’h ¢SÉædG Gò˘g ‘ ᢫˘Yƒ˘à˘dG Oƒ˘˘¡˘ L ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J ø˘˘e ó˘˘H’h .''π«Ñ°ùdG
√òg πãe á÷É©e ‘ áLQóàe πMGôŸ Éæ∏©a ™e πeÉ©àdG »g Éæjód ¤hC’G á∏MôŸÉa QƒeC’G ɢæ˘∏˘°üJ »˘à˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ä’ɢ˘LQ hCG Úª˘˘¶˘ æŸG ™≤à°S ºbÉØ˘à˘∏˘d á˘ë˘°Tô˘e kGQƒ˘eCG ¿CɢH á˘eƒ˘∏˘©˘e Gò˘g ø˘e á˘eƒ˘∏˘©˘e ɢæ˘à˘ ∏˘ °Uh GPEG ,IOɢ˘Y ,ɢ˘¡˘ «˘ a ∫ɰüJÓd º¡HGƒf hCG Ú¶aÉëª∏d õYƒf ,´ƒædG º¡æe Ö∏£fh á≤£æŸG AÉ¡Lh hCG Úª¶æŸÉH OhóëH ÜÉѰûdG Ò°üÑJh ¢SÉæ∏d QƒeC’G ¿É«ÑJ ΩóY óª©àj øeh ,…CGôdG øY »ë°üdG ÒÑ©àdG ÚÑf ¿ƒfÉ≤dG É¡ª¶æj »àdG ôWC’ÉH ΩGõàd’G ≥Ѱùe ÆÓHG ¤EG êÉàëj kÓãe ôgɶàdG ¿CG º¡d ºàj ⁄ GPEÉa ,ΩɰüàY’G hCG IÒ°ùª∏d ¢ü«NôJh ¬«Lƒj Éà ™°VƒdG ™e πeÉ©àf ∂dòH ΩGõàd’G ≥˘jô˘Ø˘J ᢫˘∏˘ª˘ Y ≈˘˘à˘ M º˘˘¶˘ f …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ájôjóe Ωƒ≤J Éægh á°üNôŸG ÒZ äÉ©ªéàdG Qò˘æ˘j ø˘e ∫ɢ°SQEɢH ᢫˘æ˘©ŸG ᢶ˘aÉÙG ᢢWô˘˘°T óbh Qƒ¶fi ôeCG ƒg çóëj Ée ¿CG ÜÉѰûdG ä’ɢ˘M ‘h ,√ɢ˘Ñ˘ ≤˘ Y ó˘˘ª˘ ë˘ j ’ ɢ˘e ¤EG …ODƒ˘ j á˘LQó˘àŸG Ö«˘dɢ˘°SC’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e âfɢ˘c IÒã˘˘c GPEG øµd ,Ú©ªéàŸG ÜÉѰûdG ≥jôØJ ‘ íéæJ ¥ô˘˘M ¤EG π˘˘Fɢ˘°ùŸG ä󢢩˘ Jh ∂dP »˘˘£˘ î˘ ˘J ” ¤EG Aƒé∏dG øe óHÓa ¬HɰT Éeh ÖjôîJh Éà äGó«©°üàdG ™e πeÉ©àdGh ™°VƒdG §Ñ°V ∫GõfE’ QGô£°V’G ä’ÉM ¤EG k’ƒ°Uh É¡Äaɵj .''Ö¨°ûdG äGƒb Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¥É˘˘ã˘ «ŸG ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ ∫Aɢ˘ °ùJh »˘˘à˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘ Y …ΰùdG ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªfi ..∫ɪYC’G √òg πãe ¤EG ÜÉѰûdG ¢†©H ™aóJ ø˘˘e ¬˘˘°ùØ˘˘f ìô˘˘£˘ j ` iô˘˘j ɢ˘ª˘ ˘c ` ∫GDƒ˘ ˘°S ƒ˘˘ gh óH’h äÉÑѰùe ÉgAGQh IôgÉX …CG ¿CG ≥∏£æe ¤EG ∫ƒ°UƒdG øµÁ ≈àM ÜÉѰSC’G áaô©e øe .á∏eɰTh ᪫∏°S á÷É©e ‘'' :ôjRƒdG ÜÉLCG ∫DhɰùàdG Gòg ≈∏Y kGOQh Ée QÈJ ’ É¡fEÉa ÜÉѰSC’G âfÉc ɪ¡e »jCGQ Éæ©ªàéªa É¡H Qô¨ŸG ™«eÉÛG ¢†©H ¬©Ñàj IOɢ¡˘°ûH …CGQ á˘jô˘M ∑ɢæ˘gh í˘à˘Ø˘à˘ e ™˘˘ª˘ à› hCG ¢Sɢ˘ æ˘ ˘ dG í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°üà QGô˘˘ ˘°VE’Gh ,™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G º˘¶˘æ˘j …ò˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG RhÉŒ ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘°UE’G √òg πX ‘ kGóHCG QÈe ÒZ É¡∏صjh äÉjô◊G .''äÉ«£©ŸG ¿B’G ∫ò˘˘ Ñ˘ ˘J Oƒ˘˘ ¡÷G'' :ô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ±É˘˘ ˘°VCGh ΩÓ˘YE’Gh ..äɢaô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e AGƒ˘˘à˘ M’ ¿CG »g IôµØdGh ∂dP ‘ Éæ©e º¡°ùj Qƒµ°ûe ∑Qɢ°ûj ¿CG π˘eCɢfh ,ɢfQGô˘≤˘à˘°SGh É˘æ˘æ˘ eCG í˘˘Hô˘˘f ∂∏˘˘°S ø˘˘e π˘˘c ¿CG π˘˘eCɢ fh ..∂dP ‘ ™˘˘ «˘ ˘ª÷G í뢰üjh ¬˘°ùØ˘f ™˘LGô˘j í˘«˘ë˘°U ÒZ kɢ≤˘jô˘W øWƒdG ∞∏µj ¬µ∏°S …òdG ≥jô£dG ¿C’ √Qɰùe .''±Gõæà°S’G øe ÒãµdG ᢫˘dhDƒ˘°ùe √ò˘g'' :ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ∫ɢ˘bh ≈©°SCG á«∏NGó∏d kGôjRh »Ø°UƒH ÉfCGh ™«ª÷G ∫ÓN øe ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒJ ò«ØæJ ¤EG ≈˘˘∏˘ Yh ,º˘˘¡˘ æ˘ ˘Y ∫hDƒ˘ ˘°ùe »˘˘ æ˘ ˘fC’ Ú¶˘˘ aÉÙG ó≤àYCGh .º¡JÉ«dhDƒ°ùe Gƒ∏ªëàj ¿CG øjôNB’G á«YƒàdG ‘ •Gôîf’ÉH áaÉë°üdG ΩɪàgG ¿CG ,ø˘jô˘˘NB’G õ˘˘«˘ Ø– ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘fó˘˘Yɢ˘°ù«˘˘°S ∂dò˘˘H
‘ ÒѵdG ÉC £ÿG øe ¿CG PEG ,∂dòH ¬∏dG ¬¶ØM É¡°ùØf ÜÉѰûdG øe áÄa ™°†J ¿CG øWƒdG ≥M í°üæj ¿CG ÜCG πc ÖLGh øeh ,™°VƒŸG Gòg ‘ ∫ɪYCG ¤EG QGô‚’G áѨe øe ¬æ°üëjh ¬æHG .z´ƒædG Gòg øe áæFɰT Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CG ¤EG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh Qɢ˘°TCGh ¬«∏Y ócDƒj ɇ ƒgh ,ójóéH ¢ù«d ¬«LƒàdG ‘ ¿ƒHCGój Ú¶aÉÙG ¿CG ɪc ,kɪFGO ¬àdÓL ¢†©H ¿CG ÒZ kɪFGO äÉ¡LƒàdG √òg áªLôJ ó˘°ûMh ,í˘°üæ˘˘dG ó˘˘jóŒ »˘˘°†à˘˘≤˘ J ±hô˘˘¶˘ dG ∞«ãµJh πª©dG øe ójõà ºª¡dGh äÉbÉ£dG »°†à≤j ¬H ô‰ …òdG ±ô¶dG ¿CGh ,•ɰûædG øe øjôNBG ΩÉ«b »NƒJh ,™«ª÷G øe ¿hÉ©àdG ∫òÑH á«Ñ©°ûdG RƒeôdGh ÚdhDƒ°ùŸGh ¿É«YC’G ‘ á∏YÉØdG á«Ñ©°ûdG ácQɰûŸG õjõ©àd »YɰùŸG É¡Fôªà°ùJ »àdG ôgGƒ¶dG ¢†©H ≈∏Y Aɰ†≤dG .∑Éægh Éæg ÜÉѰûdG øe á°ùªëàe ™«eÉ› §°SƒdG áØ«ë°U ôjô– ¢ù«Fôd ≥«∏©J ‘h ∫DhɰùJ …ód'' :∫Éb …ôª÷G Qƒ°üæe QƒàcódG :º¡H AÉ≤∏dG ºà«°S øjòdG QƒeC’G AÉ«dhCG øY ¬∏«°UƒJ OGôj …òdG Éeh ?ójóëàdÉH ºg øe •É≤f á÷É©e øe óH’ ?äGAÉ≤∏dG √òg øe Aɢ≤˘∏˘dG º˘à˘ j ø˘˘e ó˘˘jó– ø˘˘e ó˘˘H’h ,IOófi A»°T äGAÉ≤∏dG √òg ájGóH ¿ƒµJ ÉÃôdh ,º¡H iô˘NCG äGƒ˘£ÿ á˘Lɢë˘H ø˘ë˘f ø˘µ˘dh ,ø˘˘°ùM á÷ɢ©˘e Ö«˘dɢ°SCG õ˘jõ˘©˘J ¤EG á˘Lɢ˘ë˘ H .kɢ °†jCG A»˘°T ≈˘∏˘Y ´É˘°VhC’G ,»˘æ˘eC’G π˘Nó˘à˘dG ≥˘Ñ˘ °ùJ .ᢢ eRC’G IQGOEG ø˘˘ e ó˘˘ H’h ó˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e »˘à˘dG á˘Yɢ°S ™˘Hô˘dG á˘∏˘ Mô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh √òg πãe ™dóæJ ÚM ,»æeC’G πNóàdG ≥ѰùJ ᢢ≤˘ ∏◊G √ò˘˘g ¤EG ᢢLɢ˘ë˘ H ø˘˘ë˘ ˘f ,çGó˘˘ MC’G .''ᣫ°SƒdG ’'' :á«∏NGódG ôjRh ∫Éb OôdG ¢Vô©e ‘h »˘˘à˘ dG •ƒ˘˘£ÿG ø˘˘Y ∫Aɢ˘°ùà˘˘f ¿CG ø˘˘e ™˘˘fɢ˘ e √òg πãe ‘ ´hô°ûdG ¤EG ÜɰûdG ∫ƒ°Uh ≥ѰùJ ¤EG ∫hõ˘˘æ˘ dG ≥˘˘Ñ˘ °ùJ »˘˘à˘ dG π˘˘MGôŸG ,∫ɢ˘ª˘ YC’G ,á˘jPDƒŸG äɢaô˘°üà˘dG √ò˘g Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ eh ,´Qɢ˘°ûdG ¬«LƒàdG ∑Éægh ,πgC’G á«dhDƒ°ùe k’hCG ∑Éæg ܃∏£ŸG »YɪàL’G QhódG ∑Éægh ,…ƒHÎdG QhódG ∑Éægh ÊóŸG ™ªàÛG äɰù°SDƒe øe IôFGO πc Ωƒ≤J ¿CG øe óH’ .kɰ†jCG »eÓYE’G …ô‚ ¿CG óH’h .ÉgQhóH ôFGhódG √òg øe á¡L πc ¬H ⪡°SCG …òdG Ée á©LGôe á«∏ªY πc QGhOCG π©ØdG RhÉŒ GPÉŸh ,äÉ¡÷G √òg øe .''ÉgÉ£îJh äÉ¡÷G √òg á°SÉe áLÉ◊G ¿CG ó≤àYCG'' ôjRƒdG ±É°VCGh øe πc ¬«a º¡°ùj ∑ΰûe πªY ¤EG Ωƒ«dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ kGô˘˘KDƒ˘ eh k’hDƒ˘ °ùe ¬˘˘°ùØ˘˘f Èà˘˘©˘ j .Aɢë˘fC’G ø˘e ƒ˘ë˘f …CɢH »˘∏˘ gC’G hCG »˘˘Hɢ˘Ñ˘ °ûdG QɢWEG ‘ á˘jô˘µ˘Ø˘dG á÷ɢ©ŸG ø˘Y º˘∏˘µ˘à˘ f ø˘˘ë˘ f ᢫˘©˘ª˘àÛG äɢfɢ«˘µ˘dGh ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸG .''iôNC’G ó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG Ωɢ©˘ dG ø˘˘eC’G ¢ù«˘˘FQ ≥˘˘∏˘ Yh ÉæfCG ¤EG √ƒfCG ¿CG OhCG'' :kÓFÉb ÊÉjõdG ∞«£∏dG OhOQ ™°†îæa »æeC’G πeÉ©àdG ádÉM ‘ ≈àM
óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh õYhCG äɶaÉfi ∞∏àfl »¶aÉÙ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG AÉ«˘dhCG ™˘e äGAɢ≤˘∏˘dG õ˘jõ˘©˘J IQhô˘°†H ᢵ˘∏˘ªŸG ƒ˘ë˘f Aɢæ˘HC’G ¬˘«˘Lƒ˘J π˘LCG ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Qƒ˘˘eCG ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG ™˘jQɢ°ûŸG ‘ »˘Hɢé˘jE’G •Gô˘˘î˘ f’G Ö¨˘°ûdG ∫ɢª˘YCG ‘ •Qƒ˘à˘dG ø˘e º˘¡˘ æ˘ «˘ °ü–h Úæ˘WGƒŸG í˘dɢ°üà ô˘°†J »˘˘à˘ dG Öjô˘˘î˘ à˘ dGh √òg ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,ΩÉ©dG ƒØ°üdG ñÉæe ôµ©Jh ᫵∏ŸG äÉ¡«Lƒà˘∏˘d k’ɢã˘à˘eG »˘JCɢJ äÉ˘Ø˘«˘∏˘µ˘à˘dG AÉæHC’G ¬«LƒàH πgÉ©dG π°†ØJ å«M ,á«eɰùdG ,åjó˘ë˘à˘dGh Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG IÒ°ùe ¤EG Ωɢ˘ª˘ °†fÓ˘˘d øe Qò◊G ™e ,»æWƒdG πª©dG ‘ •Gôîf’Gh ø˘˘ ˘eCɢ ˘ H åÑ˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG AGQh ¥É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùf’G IQƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘N .ÚæWGƒŸG ôjRh √ó≤Y …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ∂dP AÉL Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µÃ ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG Aɢ˘°SDhQh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘¶˘ aÉfi »˘˘ ¶˘ ˘aÉfi ôjRƒdG çó– óbh ,á«∏ÙG ∞ë°üdG ôjô– …ó«°S øe kɰUôM '' :kÓFÉb AÉ≤∏dG ájGóH ‘ ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M ‹ÉgC’G ídɰüeh º¡àjÉYQh øWƒdG AÉæHCG ≈∏Y √ÉYQ ¬àdÓL π°†ØJ ó≤a º¡àMGQh º¡æeCGh IÒ°ùe ¤EG Ωɪ°†fÓd AÉæHC’G ¬«LƒàH ¬∏dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ •Gô˘˘î˘ f’Gh åjó˘˘ë˘ à˘ dGh Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG º¡d π°†aCG πÑ≤à°ùe ≥«≤– πLCG øe »æWƒdG (IQƒ˘˘£˘ N) ø˘˘e GhQò˘˘ë˘ j ¿CGh º˘˘¡˘ JÓ˘˘Fɢ˘ ©˘ ˘dh »˘à˘dG Úæ˘WGƒŸG ø˘eCɢH åÑ˘©˘ dG AGQh ¥É˘˘«˘ °ùf’G ,º¡°ùØfCG Gƒ©LGôj ¿CGh ,º¡«dÉgCÉHh º¡H ô°†J ¤EG Gƒ˘˘ª˘ °†æ˘˘«˘ dh ,º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ a ɢ˘ e Gƒ˘˘ cQó˘˘ à˘ ˘°ùjh AÉæÑdGh πª©dG ≥jôW GhQÉàNG ø‡ º¡fGƒNEG .RÉ‚E’Gh ¿EÉa á«eɰùdG ᫵∏ŸG äÉ¡«Lƒà∏d ’ÉãàeGh Aó˘Ñ˘dG ò˘˘æ˘ e âaô˘˘°ûJ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh É¡JÉfɵeEG ™°†àd ,¬àdÓL ájDhQ ≥ah πª©dÉH ,¬˘˘ ≤˘ ˘Mh ¬˘˘ æ˘ ˘eCG ߢ˘ Ø˘ ˘Mh ø˘˘ WGƒŸG ᢢ eó˘˘ N ‘ ,¿ƒfÉ≤dG QÉWEG ‘ ¬◊ɰüeh ¬àjôM ájɪMh äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dG √ò˘g ™˘°†J ¿CG Ωƒ˘«˘dG ɢ˘¡˘ aô˘˘°û«˘˘d ábO πµH ≥«Ñ£àdGh ò«ØæàdG ™°Vƒe áÁôµdG .ΩɪàgGh Iƒ˘˘ NE’G ∞˘˘ ∏˘ ˘cCG ÊEɢ ˘ a ∂dP ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ Hh AÉ≤àdÓd ¬à¶aÉfi ¥É£f ‘ πc Ú¶aÉÙG Ωɢ«˘≤˘∏˘d º˘¡˘©˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh ,Qƒ˘˘eC’G Aɢ˘«˘ dhCɢ H ‘ º˘¡˘Jɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùe π˘˘ª–h ,Oƒ˘˘°ûæŸG º˘˘gQhó˘˘H Oƒ©J ∫ɪYCG ‘ •QƒàdG øe º¡FÉæHCG Ú°ü– ¢SÉædG ídɰüà iPC’G ≥ë∏Jh Qô°†dÉH º¡«∏Y ɢ˘ª˘ «˘ a º˘˘¡˘ Jɢ˘bɢ˘Wh º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L Gƒ˘˘¡˘ Lƒ˘˘j ¿CGh ób øWƒdG ¿CG ≈∏Y GócDƒe ,øWƒdG º¡©Øæj ø˘˘eC’ɢ˘H ᢢ∏ıG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ø˘˘e ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘e Oó˘˘M ÚæWGƒŸG π©a OhOQ ∫ÓN øe ΩÉ©dG ΩɶædGh ΩGôµdG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG Aɰ†YCGh AÉaô°ûdG ø˘˘e Ö«˘˘£˘ dG Ühɢ˘é˘ à˘ dGh IQƒ˘˘«˘ ˘¨˘ ˘dG ô˘˘ Hɢ˘ æŸGh í°VGƒdG ¢VôØdG ™e ô◊G »æWƒdG ΩÓYE’G .¬≤«Ñ£àH ΩGõàd’Gh ¿ƒfÉ≤∏d ôµ°ûdÉH ¬LƒJCG ¿CG áÑ«W áѰSÉæe ÉgóLCGh Ée ≈∏Y á«æWƒdG äÉ«dÉ©ØdG áaÉch ‹ÉgCÓd ‘ ᢢ dhDƒ˘ ˘°ùe ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wh ∞˘˘ bGƒ˘˘ e ø˘˘ ˘e √hó˘˘ ˘HCG ≠˘dÉ˘Ñ˘dG º˘¡˘°Uô˘Mh »˘æ˘eC’G ¿Cɢ°ûdɢH Ωɢª˘à˘g’G .»∏gC’G º∏°ùdG ≈∏Y ∞˘bGƒŸG √ò˘g ∫Ó˘N ø˘˘eh Qƒ˘˘©˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ Hh πµd ió°üàf ádhDƒ°ùŸG ìhôdG √ògh á«æWƒdG ÉææeCÉH åÑ©dÉH ôµØj øe πµdh áÄ«°ùdG ÉjGƒædG ô°†jh A»°ùj øe πc ¿CGh ÉæFÉæHCG πÑ≤à°ùeh óbh ¿ƒfÉ≤dG ∞dÉN ób ¿ƒµj ¢SÉædG áeÓ°ùH äÉ©Ñ˘J π˘ª˘ë˘à˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘Yh ¬˘°ùØ˘f ≥˘ë˘H Cɢ£˘NCG .''∂dP ºà«°S »àdG á«Ø«µdG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ᫵∏ŸG äÉ¡«LƒàdG √òg ≥«Ñ£J É¡dÓN øe øe ájɨdG ¿CG ∂°T’'' :ôjRƒdG ∫Éb á«eɰùdG ¬˘«˘Lƒ˘J ƒ˘gh .IOófih á˘ë˘°VGh äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘ dG ø˘Y Oɢ«◊G ô˘Wɢîà Aɢæ˘HC’G ᢫˘ Yƒ˘˘à˘ d …ƒ˘˘HCG πªëàd QƒeC’G AÉ«dhCÉH áHÉgEGh ,AÉæÑdG IÒ°ùe ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dGh ,º˘˘¡˘ Fɢ˘æ˘ HCG √ÉŒ º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ dhDƒ˘ ˘°ùe π°üj ¿CG ™«£à°ùj øe πc πª°û«d ∫ƒ°Uƒe hCG »˘Yɢª˘à˘L’G ¬˘©˘ bƒ˘˘e º˘˘µ˘ ë˘ H Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¤EG √òg ™«ªL ¿ƒµà°Sh ,»°UɰüàN’G hCG »Ñ©°ûdG äGAɢ˘ ≤˘ ˘dh ᢢ cô˘˘ M ‘ ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûe í˘˘ ˘FGô˘˘ ˘°ûdG äɢYɢ£˘≤˘dGh ,‹É˘gC’Gh ¢Sɢ˘æ˘ dɢ˘H Ú¶˘˘aÉÙG ¢ùdÉ› ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ø˘˘ ˘e AGƒ˘˘ ˘°S ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ¢ùdÉéª∏d º¡JGQÉjR ∫ÓN øe hCG ,Ú¶aÉÙG ¿óŸG ‘ ¢SÉædG º¶æJ »àdG äÉ«≤à∏ŸGh á«∏gC’G AɢHB’G ÆÓ˘HEG ¿É˘µÃ ᢫˘ª˘gC’G ø˘˘eh .iô˘˘≤˘ dGh øY È©J ɉEG äÉ¡«LƒàdG √òg ¿CÉH ‹ÉgC’Gh ¬eɪà˘gG í˘«˘°Vƒ˘Jh ,kɢ«˘°üT ¬˘à˘dÓ˘L á˘Ñ˘ZQ
»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πX ‘ ÒÑ©àdG ájôëH kÉgƒæe
IÒNC’G çOGƒ◊G :Ωƒ∏°S øH ∞æ©dG ∫ɪYC’ ‹ÉgC’G ¢†aQ âØ°ûc .ÜÉѰû∏d í°üædG ¬«LƒJ ÖLƒà°ùj äOCGh áeÉ©dG äɵ∏ટÉH äô°VCG IÒNC’G çOGƒ◊G ¿CÉH OÉaCGh ÚæWGƒŸG ¿CG ó«H ,»æeC’G ™°VƒdG ∑ÉHQEGh ‹ÉgC’G êÉYREG ¤EG ¿CÉH áë°VGh OhOôdG äAÉéa ™°VƒdG á÷ɩà º¡eɪàgG GhócCG »àdG ájô≤dG AÉæHCG øe Gƒfƒµj ⁄ ôJƒàdG GhQÉKCG øjòdG ∂ÄdhCG .á∏µ°ûŸG äó¡°T Iõ˘¡˘LCGh ᢫˘∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ j …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ¿EG'' :±OQCGh ÜGƒædGh ÚdhDƒ°ùŸGh áaÉë°üdÉH AÉ≤àd’G ∫ÓN øe áaÉc IQGRƒdG πLCG øe ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJh »bÓàdG ìhQ Rõ©j AÉ¡LƒdGh .''IôgɶdG √òg QɰûàfG ™æŸ kÉ©e πª©dG øWGƒe πc »£©j »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG Ωƒ∏°S øH n√ƒs nfh äɢ˘aô˘˘°üà˘˘dG π˘˘©˘ é˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ¬˘˘jCGQ ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ˘dG ‘ ≥◊G .ádƒÑ≤e ÒZ ¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉÿG
:ó«ÛGóÑY ¿ÉæL -zøWƒdG{
IOÉ«≤dG ΩɪàgG ¿EG Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dɪ°ûdG ßaÉfi ∫Éb ®ÉØë∏d ióŸG ´É°ùJG ócDƒj ´É°VhC’G á©HÉàà áµ∏ªª∏d á«°SÉ«°ùdG »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG Qɢ˘WEG ‘ â≤˘˘≤– »˘˘à˘ dG äɢ˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ióØŸG OÓÑdG πgÉY ádÓ÷ øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ™e ¬YɪàLG ó©H ∂dP AÉL äÉ¡«Lƒàd kÉ≤«Ñ£J ,¢ùeCG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG .º¡◊ɰüe ájÉYQh ÜÉѰûdG ¬«LƒJh ‹ÉgC’ÉH AÉ≤àdÓd πgÉ©dG kGôNDƒe âKóM »àdG áØ°SDƒŸG ∞æ©dG ∫ɪYCG ¿CG Ωƒ∏°S øH ôcPh ‹ÉgC’G ΩÉ«b ‘ â∏㓠᪡e IQOÉH É¡æY âéàf iô≤dG ¢†©H ‘ ¿ƒcQój á«∏NGódG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG kGócDƒe ,∞æ©∏d …ó°üàdÉH …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,∫ɢ˘ª˘ YC’G √ò˘˘g π˘˘ãŸ ɢ˘jɢ˘ ë˘ ˘°V iô˘˘ ≤˘ ˘dG ‹É˘˘ gCG ¿CG
Ωƒ∏°S øH óªMCG
alwatan news
øWƒdG QÉÑNCG 6
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
local@alwatannews.net
zóYÉ≤àdG áÄ«g{ ‘ »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN
ΩÉ`````¶`f ≥```Ñ`£`J á```jOƒ```©°ùdGh ¿É`````ª``Yh ø```jô````ëÑdG kÉ```Ñ``jô`b ô``£`bh ..á``«``æ`«eCÉ``àdG á``jÉ``ª`◊G ó`e -zøWƒdG{ :…óæ¡ŸG Ò¡°S
π«ªL ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ á«YɪàLC’G äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG Iõ¡LC’ áªFGódG áæé∏dG ƒ°†Y óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ äÉcGΰT’G º°ùb ¢ù«FQ ∫Éb á«é«∏ÿG äQGRƒdÉH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »ØXƒŸ á«æ«eCÉàdG ájɪ◊G óŸ óMƒŸG ΩɶædG ≥«Ñ£J ≈∏Y πª©dG 2007 »°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe òæe CGóH º°ù≤dG ¿EG »∏Y Ú°ùM ,¢ù∏ÛG ∫hO á«≤H ™e ≈°Tɪà«d ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d ΩÉ©dG ΩɶædG ™°Vh QƒW ‘ äGQÉeE’Gh âjƒµdG âdGRÉe ɪæ«H ,ÉÑjôb ô£bh ,øjôëÑdGh ¿ÉªYh ájOƒ©°ùdG øe πc ‘ ∞∏àı ´ƒ°†ÿG äÉbÉ£H â∏°SQCG óYÉ≤àdG ≥jOÉæ°U ¿CG ±É°VCGh 2006. (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ∫hC’G òæe ´hô°ûª∏d »©LôdG ôKC’G øe ¿ƒæWGƒŸG ó«Øà°ù«°Sh .GQÉæjO 150 ≈°übG óëH á«YɪàL’G IhÓ©dGh ÖJGôdG ᪫b ≈∏Y AÉæH ¬d áѰùædG Ö°ùà– …òdG ΩɶædG Gòg ‘ ácQɰûª∏d ᫵æH äÉHɰùM âëàah äɰù°SDƒŸG
Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG äÉcGΰTG óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG ™°VÉÿG ôLC’G øe %18 áѰùæH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ .Ú≤HɰùdG Údhó÷G ‘ Qƒcòe ƒg ÉŸ kÉ≤ah ´Gó˘jEG π˘ª˘©˘ dG ÖMɢ˘°U Ωõ˘˘dCG ó˘˘MƒŸG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ¿CG ó˘˘cCGh ‘ ∞˘˘ XƒŸG ᢢ °üM ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ∑GΰT’G ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °üM ºàJ ¿CG ≈∏Y πª©dG ô≤e ádhódG ‘ áÄ«¡∏d ‘ô°üŸG Üɰù◊G ádƒÙG ≠dÉÑŸG ™˘e ≥˘aô˘e …ô˘¡˘°T ∞˘°ûµ˘H á˘Ä˘«˘¡˘dG IɢaGƒ˘e .᪶àæe ájô¡°T IQƒ°üH ∂dPh øeDƒŸG ó≤a GPEG ∑GΰT’G AÉ¡àfG hCG ∞bh ºàj'' :∫Ébh ø˘e ÖÑ˘°S …C’ ¬˘à˘eó˘N Aɢ¡˘à˘fG •hô˘°T ø˘e kɢWô˘°T ¬˘«˘ ∏˘ Y ¿hO IRÉLEG ∞XƒŸG É¡«a íæÁ »àdG IÎØdG hCG ÜÉѰSC’G hCG ¬«∏Y øeDƒŸG õéY ádÉM ‘ πª©dG ÖMɰU ≈∏Yh ,ÖJGQ Ωɢ«˘≤˘∏˘d π˘ª˘©˘dG ô˘≤˘e á˘dhó˘dG ‘ ó˘Yɢ≤˘à˘dG Qɢ˘£˘ NEG ¬˘˘Jɢ˘ah äÉÑKE’ áeRÓdG á«Ñ£dG äGOÉ¡˘°ûdGh ô˘jQɢ≤˘à˘dG ∫ɢª˘µ˘à˘°SɢH á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¤EG ɢ¡˘ dɢ˘°SQEGh Iɢ˘aƒ˘˘dG hCG õ˘˘é˘ ©˘ dG ᢢdɢ˘M kÉ≤ah á«Ñ˘£˘dG ¿É˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Vô˘©˘d ó˘Yɢ≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd øjô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ɢ¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG äGAGô˘LE’Gh §˘HGƒ˘°†∏˘d .¬JÉ≤ëà°ùe ájƒ°ùàd kGó«¡“ Rɢ¡˘L Qɢ£˘NEG π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMɢ˘°U ø˘˘e ô˘˘eC’G Ö∏˘˘£˘ à˘ jh á˘eó˘N Aɢ¡˘à˘fɢH π˘ª˘©˘dG ô˘˘≤˘ e ∫hó˘˘dG ‘ ÊóŸG ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG øe áeóÿG AÉ¡àfG IQɪà°SG Aπe ∫ÓN øe ájód ∞XƒŸG ¤EG áHƒ∏£ŸG äÉ≤aôŸG ™e É¡∏jƒ–h πª©dG ÖMɰU πÑb óYƒŸG ∫ÓN πª©dG ô≤e ádhódG ‘ ÊóŸG óYÉ≤àdG RÉ¡L ‘ áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG πc πjƒëàH IÒNC’G Ωƒ≤àd OóÙG äɢ≤˘ë˘à˘°ùŸG ±ô˘°U π˘Ñ˘b á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG ¤EG ä’É◊G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e äɢ≤˘ë˘à˘°ùe á˘jƒ˘°ùJ º˘à˘Jh »˘æ˘©ŸG ∞˘Xƒ˘ª˘∏˘d ᢢjó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ióMEG ‘ ¬àeóN AÉ¡àfG óæY »æ©ŸG ∞XƒŸG áæ°ùd ''13'' ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMC’ kÉ≤ÑW »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɢµ˘eh äɢ°Tɢ©˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¿Cɢ°ûH 1975 kGò«ØæJ IQOɰüdG äGQGô≤dGh ¬d ádó©ŸG ÚfGƒ≤dGh áeƒµ◊G .''¬eɵMC’
»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL
IhÓ˘©˘ dG ɢ˘¡˘ aô˘˘°U Ω󢢩˘ d ¿É˘˘ª˘ Yh ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘e π˘˘c ‘ .á«YɪàL’G ádhO ‘ ¬∏ªY ádÉM ‘ »æjôëÑdG øWGƒŸG πªëàj ¯ ™˘°VÉÿG ô˘LC’G ø˘˘e ∑GΰT’G ‘ ¥ô˘˘Ø˘ dG OG󢢰S âjƒ˘˘µ˘ dG ≠∏Ñe ™°VÉÿG √ôLCG RhÉŒ GPEG ''%18'' áѰùædG πeɵHh .»àjƒc QÉæjO 2^500 á˘Ä˘«˘¡˘dG º˘∏˘°ùà˘˘J ¿CG Ö颢j ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ä’É◊G π˘˘c ‘ ¯
Ú``«` `æ`jô`ëÑdG OGóYCÉH ¢ü`` ∏fl á`` ©` `°VÉÿG äÉ`` ` ¡÷G iód Ú`` `∏eÉ©dG ¿hÉ`` ` ` ©`àdG ¢ù`` ∏› ∫hó`` ` `H Êó`` ŸG ó``YÉ`` `≤à∏d
Ú∏eÉ©dG OGóYCÉH ¢üî∏e äÉ¡÷G iód »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe øe øjôëÑdG áµ∏ªÃ óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡∏d á©°VÉÿG
Ú∏eÉ©dG OóY
ádhódG º°SG
Ú∏eÉ©dG OóY
ádhódG º°SG
5
ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG
72
ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG
226
äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’E G
7
äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’E G
108
âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG
16
âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG
-
ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b
12
ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b
8
¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y
85
¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y
347
´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªÛG
192
´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªÛG
¿ÉªY áæ£∏°S äGQÉeE’G
âjƒµdG
ô£b
ájOƒ©°ùdG
ióMEG ‘ º¡dhO êQÉN Ú∏eÉ©dG É¡«æWGƒe ≈∏Y ¢ù∏ÛG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘«˘°S kÓ˘ ã˘ ª˘ a ,¢ù∏ÛG ∫hO á≤Ñ£ŸG ∑GΰT’G Ö°ùfh ™°VÉÿG ôLC’G πª©dG ÖMɰUh ∫GƒMC’G ‘h ¬JÓjó©Jh 1975 áæ°ùd ''13'' ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ‘ ô≤˘e á˘dhó˘dɢH π˘ª˘©˘dG ÖMɢ°U á˘ª˘gɢ°ùe ɢ¡˘«˘a π˘≤˘J »˘à˘dG »æjôëÑdG ∞XƒŸG Ωõà˘∏˘jh .á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘Ñ˘°ùæ˘dG ø˘Y π˘ª˘©˘dG ¤EG á∏eÉc ¬JÉcGΰTG OGó°S ¿Éª°†d ¥ôØdG Gòg á«£¨àH óMƒŸG ΩɶædG RÉLCG óbh .óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ø˘Y kɢ°Vƒ˘Y ¥ô˘Ø˘dG Gò˘˘g π˘˘ª– ∞˘˘XƒŸG ø˘˘Wƒ˘˘e ᢢdhó˘˘∏˘ d .É¡«æWGƒe ô˘˘ LC’Gh ∑GΰT’G Ö°ùf í˘˘ ˘°VhCG ,ô˘˘ ˘NBG Öfɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘eh ∑GΰT’G Ö°ùæH kÉfÉ«H ∫hó÷G ‘ ÚÑe ƒg ɪc ™°VÉÿG ió˘d ™˘°VÉÿG ô˘LC’Gh π˘ª˘ ©˘ dG ÖMɢ˘°Uh ∞˘˘XƒŸG ᢢ°üMh ∂dPh ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÊóŸG ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ∫hóH ÊóŸG óYÉ≤àdG Iõ¡LCG ᪶fCG ÚH áfQÉ≤e AÉ£YE’ .¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ¢ù∏ÛG ‘ ÚÑe ƒg ɪc »æjôëÑdG øWGƒŸG á°üM ¤EG QɰTCGh AÉæKCG πª©dG ÖMɰU á°üM øe ¥ôØdG áaɰVEG ó©H ∫hó÷G á°üM ¿É«H ™e ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ádhO …CG ‘ ¬∏ªY áæ°ùd ''13'' º˘bQ ó˘Yɢ≤˘à˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘d kɢ≤˘ah π˘ª˘©˘dG ÖMɢ°U ô≤e ádhódG ¿ƒfÉ≤d kÉ≤ah ¬à°üM RhÉéàj ’ Éà 1975 .πª©dG :Údhó÷G øjòg øe ¬°UÓîà°SG ºàjÉe ¿EG ∫Ébh ¥ôØdG ¬à°üM ¤EG áaɰVEG »æjôëÑdG øWGƒŸG πª– ¯ ájOƒ©°ùdG øe πc ‘ πªY GPEG πª©dG ÖMɰU áªgɰùe ‘ .IOÉjõdÉH ‹GƒàdG ≈∏Y %1h %2h %3 áѰùæH âjƒµdGh ô£bh ‘ »æjôëÑdG øWGƒŸG ∑GΰT’ ™°VÉÿG ôLC’G ¿EG ¯ ‘ á«YɪàL’G IhÓ©dGh »°SɰSC’G ÖJGôdG ƒg øjôëÑdG πªY GPEG »°SɰSC’G ÖJGôdG ≈∏Y ∑GΰT’G ô°üà≤«°S ÚM
%6
%6
%7
%8
%9
»˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ WGƒŸG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe
%12
%12
%11
%10
%9
πª©dG ô≤e ádhódG ‘ πª©dG ÖMɰU áªgɰùe
%18
%18
%18
%18
%18
´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªÛG
™°VÉÿG ôLC’G
´ƒªÛG
áªgɰùe πª©dG ÖMɰU
»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ÖJGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG
%18
%9
ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘L’G IhÓ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ °SC’G ÖJGô˘˘ ˘ ˘ dG
%15
»àjƒc QÉæjO 2^500 ≠∏Ñe ≈°übCG óëH »YɪàL’G ÖJôŸG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘L’G IhÓ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ °SC’G ÖJGô˘˘ ˘ ˘ dG
áªgɰùe ∞XƒŸG
ádhódG
óYÉ≤àdG RÉ¡L º°SG
%9
ᢢ ˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG
ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG
%10
%5
ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b
äɢ˘ °Tɢ˘ ©ŸGh ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ dG
%17
%11
%6
âjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG
ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G äɢ˘æ˘ «˘ eCɢ à˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒŸG
%18
%12
%6
ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG
ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üd ᢢ ˘eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ Ģ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG
%20
%15
%5
äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e’E G
ø˘µ˘°ùdG ∫ó˘Hh ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G IhÓ˘˘©˘ dGh »˘˘°Sɢ˘°SC’G ÖJGô˘˘dG
äɢ˘ ˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ Ģ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dG
ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG AÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z IhÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HC’G IhÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ÖJGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG
Qƒ°†ëH ¢ùeCG ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN ∂dP AÉL äGOGôjE’Gh äÉcGΰT’G IQGOEG ôjóe áæé∏d ôNB’G ƒ°†©dG .óYÉ≤à∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ‘ ,Ωƒ∏Z ¬∏dG óÑY QƒfCG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G âÑWÉN áÄ«¡dG ¿CG ¤EG »∏Y QɰTCGh äGQɢª˘à˘°SG AπŸ ÚeCɢà˘∏˘d ᢩ˘ °VÉÿGh ¿É˘˘ª˘ Yh ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ΩGõ˘à˘dG Öfɢé˘H º˘¡˘dhó˘H »˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ ´ƒ˘˘°†ÿG øe É¡jód Ú∏eÉ©dG Aɪ°SCG ™aôH áµ∏ªŸÉH πª©dG äÉ¡L .äGAGõ÷ ¢Vô©àJ ’ ≈àM ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ∞∏àfl ¢ù∏› ∫hO IOɢ˘b π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ô˘˘bCG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dG ¿CG ±OQCGh ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y kɢ«˘dɢM ≥˘Ñ˘£˘jh ¿hɢ©˘à˘dG PEG ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ §≤a óYÉ≤àdG ø°S ≈àM »eƒµ◊G Ú∏eÉ©dG ÚæWGƒŸG ≈∏Y ¢UÉÿG É¡fƒfÉb ádhO πc ≥Ñ£J ø°ùdG óæY ¬JÉeóN â¡àfG øe ÉeCG ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ∫hO øe …CÉH IQGRh ‘ iôNCG Iôe πªYh óYÉ≤à∏d ʃfÉ≤dG ∞˘bh ™˘e ø˘µ˘dh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¬˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘«˘a ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› .…óYÉ≤àdG ÖJGôdG ᢢjɢ˘ª◊G óŸ ó˘˘ MƒŸG Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG QGô˘˘ bEG ¿CG »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ cCGh º¡dhO ÒZ ‘ Ú∏eÉ©dG ¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒŸ á«æ«eCÉàdG QGó°UEG ‘ ´Gô°SE’G ¿Éc Gòd ,¢ù∏ÛG ∫hO πc ≈∏Y ÖLGh ó«Øà°ùj …òdG ΩɶædG Gòg ≥«Ñ£J π«©Øàd á«fƒfÉ≤dG ¬JGOCG ÒZ ‘ Ú∏eÉ©dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe πc ¬æe Ö°ùM πc ´ƒ°†ÿG •hô°T º¡«∏Y ≥Ñ£æJ ø‡ º¡dhO .¬àdhO ¿ƒfÉb áµ∏‡ ‘ á«fƒfÉ≤dG IGOC’G QGó°UEG Üô≤d kGô¶f'' :∫Ébh πµ°ûHh ¢Vô©à°ùf ,óMƒŸG ΩɶædG ≥«Ñ£J π«©Øàd øjôëÑdG ≈˘∏˘Y Ωɢ¶˘æ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘ H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG Ωɢ˘µ˘ MC’G π˘˘c ô˘˘°üàfl ∫hO ø˘e …CG ‘ º˘¡˘∏˘ª˘Y á˘dɢM ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG äGAGôLEGh ´ƒ°†ÿG •hô°ûH ≥∏©àj ɪ«a AGƒ°S ,¢ù∏ÛG AÉ¡àfGh ™°VÉÿG ôLC’Gh ∑GΰT’G Ö°ùæH hCG π«é°ùàdG ,''ájóYÉ≤àdG ¬JÉ≤ëà°ùe ±ô°U ájɨd ¬«∏Y øeDƒŸG áeóN ,óMƒŸG ΩɶædG ≥«Ñ£J øe IƒLôŸG óFGƒØdG ¢†©H kÉæ«Ñe »æWGƒe ÚH ¿hÉ©àdGh πeɵàdG πѰS π«©ØJ :‘ á∏ãªàŸGh ∫É≤àfG ™«é°ûJ ‘ ΩÉ¡°SE’Gh ,øjOÉ«ŸG ≈à°T ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO áæ«fCɪ£dG ≥«≤–h ,¢ù∏ÛG ∫hO ÚH á«æWƒdG ádɪ©dG .QGô≤à°S’Gh á«YɪàL’G IOQGƒdG ´ƒ°†ÿG •hô°T »∏Y í°VhCG ôNBG ÖfÉL øeh øe ≈∏Y ¬˘JÓ˘j󢩢Jh 1975 á˘æ˘°ùd ''13'' º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fɢ˘b ‘ π˘ª˘Y ÖMɢ°U ió˘d π˘ª˘©˘j ¿CG :ɢ¡˘æ˘eh ,á˘jɢ˘ª◊G ¬˘˘∏˘ ª˘ °ûJ ô˘≤˘e á˘dhó˘dG ‘ ÊóŸG ó˘Yɢ≤˘à˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b Ωɢ˘µ˘ MC’ ™˘˘°Vɢ˘N πc Ëó≤J ™e á«æjôëÑdG á«°ùæ÷ÉH ™àªàj ¿CGh ,πª©dG ᢰTɢ©˘e ∞˘bhh ,∂dP ≈˘∏˘Y á˘dGó˘dG ᢫˘Jƒ˘˘Ñ˘ ã˘ dG äGó˘˘æ˘ à˘ °ùŸG πª©∏d ¬dÉ≤àfG ó©H ¢TÉ©ª∏d ¬bÉ≤ëà°SG ádÉM ‘ …óYÉ≤àdG øWGƒŸG ≈∏Y ≥Ñ£«°S PEG ,¢ù∏ÛG ‘ ƒ°†Y ádhO …CG ‘ ÚeCɢ J ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG •hô˘˘°ûdG ô˘˘aƒ˘˘J ∫ɢ˘M ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¬˘≤˘M ≈˘∏˘Y Aɢ≤˘HE’G ™˘e Iɢaƒ˘dGh õ˘é˘©˘dGh ᢢNƒ˘˘î˘ «˘ °ûdG πª©dG äÉHɰUEG ´ôa øe ´ÉØàf’G ‘ πª©dG ô≤e ádhódG .É¡jód á≤Ñ£ŸG á«æ¡ŸG ¢VGôeC’Gh ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG π«é°ùàdG äGAGôLEG Égó©H ÚHh ió˘d π˘ª˘©˘dG ÖMɢ°U ø˘e Ö∏˘£˘à˘J »˘˘à˘ dG ó˘˘MƒŸG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG äGAGôLEÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G πµH ΩÉ«≤dG πª©dG ô≤e ádhódG áÄ«¡dG ¤EG É¡˘dɢ°SQEGh á˘Hƒ˘∏˘£ŸG êPɢª˘æ˘dG Aπ˘eh π˘«˘é˘°ùà˘dG ÊóŸG óYÉ≤àdG RÉ¡L ≥jôW øY óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG ¿ƒfÉb ΩɵMC’ ¬Yƒ°†N øe ócCÉà∏d πª©dG ô≤e ádhódG ‘ ∫ɪµ˘à˘°SGh ¬˘eó˘Y ø˘e 1975 á˘æ˘°ùd ''13'' º˘bQ ó˘Yɢ≤˘à˘dG äɢ˘cGΰT’G º˘˘°üH Aó˘˘Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ ˘b ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ùJ äGAGô˘˘ LEG ó©H ∂dPh ,Ωɶæ∏d ¬Yƒ°†N ïjQÉJ øe GAóH ¬«∏Y á≤ëà°ùŸG .ä’É◊G √òg πãe ‘ ¬æe áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG πc ¥ÉaQEG äGAGô˘˘LEG ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d kÓ˘ «˘ ¡˘ °ùJ'' :±É˘˘°VCGh ´ƒ°†ÿG ábÉ£H Aπe πª©dG ÖMɰüd íª°ù«°S π«é°ùàdG á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ᢫˘fhε˘dE’G á˘ë˘Ø˘°üdG ≥˘jô˘W ø˘Y kɢ«˘ dBG IÉaGƒe πª©dG ÖMɰU øe Ö∏£àj ɪc óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd á«°SɰSC’G äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y CGô£J »àdG äÓjó©àdG πµH áÄ«¡dG .''ôeC’G Ö∏£J ɪ∏c ¬«∏Y øeDƒª∏d Ωɢ¶˘æ˘dG ø˘e ᢫˘fɢã˘dG IOÉŸG ¿CG ¤EG »˘∏˘Y π˘«˘ª˘ L Qɢ˘°TCGh ÊóŸG óYÉ≤àdG ᪶fCGh ÚfGƒb ¿Éjô°S ≈∏Y â°üf óMƒŸG ∫hO ø˘e á˘dhO π˘c ‘ á˘≤˘Ñ˘£ŸG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCɢ à˘ dGh
ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘L’G äɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘eCɢ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh %21^5
%15^4
%6
¿É˘˘ª˘ Y á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ ˘°S
ᢢ«˘ ˘fóŸG ᢢ eóÿG »˘˘ Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘J ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U
7
øWƒdG QÉÑNCG
alwatan news
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
local@alwatannews.net
º¡›GôH áeóÿ ÉæJBɰûæe íàØf øëfh z᫪æàdG{ ™e ±ÓN ’ :á°ù°SDƒŸG
ƒHÉàdG ô°ùc
á«©ÑJ AÉ≤HEG ≈∏Y ¢üæj AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb zÜÉ```ѰûdG{ á°ù°SDƒ```Ÿ zΩƒ∏```©dGh ¿É```ª∏°S{ …õ```cô``e
…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S s-dhya@hotmail.com
:ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{
IôeGDƒŸG ájô¶f É¡«∏Y ΩÉæf »àdG IóıG »g »˘˘g »˘˘eÓ˘˘°SE’Gh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ɢ˘¡˘ °û«˘˘©˘ j ᢢ∏˘ µ˘ °ûe ÈcCG ¿EG ¿CG Ghó≤àYG Ò«¨J çóM ɪ∏µa .IôeGDƒŸG ájô¶f á«ë°V ¬Wƒ≤°S ,¬°û«©f …òdG ∞©°†dG ¢SɰSCG ƒg ¢ùLÉ¡dG Gòg .IôeGDƒe √AGQh .ábQÉN Iƒb hó©∏d »£©j ƒgh ,¥É˘˘ ˘bR π˘˘ ˘ch ´Qɢ˘ ˘°T π˘˘ ˘ch ⫢˘ ˘H π˘˘ ˘c ‘ â뢢 ˘Ñ˘ ˘ °UCG π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SEG ÅWÉÿG ÉfÒµØJ ƒg Gòg .Qó≤dG Iƒ≤H âëѰUCG á«dÉjÈeE’Gh ¢SɰSCG π«FGô°SEG øe Éæ∏©L .iȵdG ºFGõ¡dG ¤EG ÉfOÉb …òdG Éæd IhóY π«FGô°SEG .πjƒ£dG Éæeƒf ÖѰùH ÉgÉæ°ûY »àdG ÉæªFGõg πc ,IQÈe ÉæªFGõg ≈àM .Éæ°ùØfC’ kAGóYCG ¿ƒµf ’CG º¡ŸG øµdh .¬«dEG Éæ∏°UhÉe ¤EG Éæ∏°Uh ≈àM ÉgQÈf ÉæFÉ£NCG …CG ój hCG ៃ©dG ój ‘ áÑ©∏dG •ƒ«N πc ¿CG kÉë«ë°U ¢ù«d .Éæ©bGh øe ô«q ¨f ¿CG ÉæfɵeEÉÑa ,…ƒb ¢ùaÉæe ¢û«©J äÉ«JɪZGôH ∑Éægh ,áÑ©°U kÉahôX ∑Éæg ¿CG º∏YCG ïa ‘ •ƒ≤°ùdG øµdh ,܃©°ûdGh ·C’G ídɰüJ ÜɰùM ≈∏Y ¿É˘˘µ˘ eÉE ˘ H ¿É˘˘c .ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤˘ e ᢢ ∏˘ jƒ˘˘ W Úæ˘˘ °ùd Ωɢ˘ æ˘ f ɢ˘ æ˘ ∏˘ ©˘ é˘ j Iô˘˘ eGDƒŸG ɢ˘ª˘«˘ °ûjQƒ˘˘g ᢢKQɢ˘c ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ Fɢ˘£˘ NCG π˘˘c Gƒ˘˘©˘ °†j ¿CG Ú«˘˘fɢ˘Hɢ˘«˘ dG .Iƒ≤dG ™bGƒe GƒaôYh º¡Jƒb áÁõ¡dG øµdh ,¿ƒeÉæjh ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘J ¿CG ɢ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘ j ⁄ Üô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG hCG (ᢢ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘jÈeE’G) .IQòb ≈≤ÑJ ≥FGó◊G äÉeɪM hCG áØ«¶f ÒZ ÉæJɫذûà°ùe øeh ìôªæd ≥FGóë∏d Ögòf ¿CG ≈∏Y IôeGDƒe OÉb Üô¨dG πg OhQh ≈˘˘∏˘ Y hCG π˘˘Mɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ᢢeɢ˘ª˘ ≤˘ dG »˘˘≤˘ ∏˘ f Aɢ˘¡˘ à˘ f’G 󢢩˘ H º˘˘ K ?≥FGó◊G ?䃟G áaÉ≤K ‘ ÉæJÉ«M »æØf ¿CG Éæe Ö∏W Üô¨dG πg åjóëàH Ωƒ≤fh IQɰ†◊ÉH ≥ëà∏f ¿CG øe Éæ©æe Üô¨dG πg ?ôjƒ£àdGh É«LƒdƒæµàdÉH ÉæJÉ«M ?ÉæJɰù°SDƒe ‘ ᪵ëà°ùŸG á«WGôbhÒÑdG AGQh Üô¨dG πg π°†aCÉH â«¶M π«FGô°SEG ¿EG :∫ƒ≤J ᫪∏Y á«FɰüMEG âLôN ó≤d ‘ äɢ˘ ©˘ ˘eɢ˘ L ¢ùª˘˘ N ∑ɢ˘ æ˘ ˘g …CG ,⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ äɢ˘ ˘©˘ ˘eɢ˘ ˘L ¢ùª˘˘ ˘N º¡æ«H óLƒj ’h ,⁄É©dG ‘ á©eÉL 500 π°†aCG ÚH øe π«FGô°SEG .IóMGh á«HôY á©eÉL á˘˘Ñ˘°ûî˘˘à˘ e äɢ˘©˘ eɢ˘L ɢ˘æ˘ Jɢ˘©˘ eɢ˘L Aɢ˘≤˘ H AGQh ᢢ«˘ dɢ˘jÈeE’G π˘˘g ?çƒëÑdG áHÉàch ¢ùjQóàdGh ègÉæŸG ‘ á°ù∏µàeh ºZQh ,⁄É©dG »ª∏°ùe øe %19 iƒ°S πµ°ûf’ Üô©dG øëf ÖѰùH øjódGh ΩÓ°SE’G ¢SCGQ ≈∏Y Égó©≤f ⁄h É«fódG ÉæªbCG ∂dP !ájƒeódG ÉæHhôMh ájQƒãdG ÉæJÉHÉ£N π¡a á«aô©ŸG Iƒ≤dGh Oɰüàb’G á¨d ’EG ΩÎëj’ Ωƒ«dG ⁄É©dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¢û«˘˘ ˘ ©˘ ˘ j ¢ùFɢ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ Wh ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ j ?∂dP ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘f äQÉ©°ûdG ≈≤ÑJh IQɰ†◊G Ö«¨J å«M ájQƒãdG äÉ«LƒdƒjójC’G Üô˘˘©˘ dG »˘˘©˘ j π˘˘¡˘ a kɢ Ģ «˘ °ûa kɢ Ģ «˘ °T ¬˘˘æ˘ e π˘˘cCɢ J ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y ?∂dP ¿ƒª∏°ùŸGh
IOɪM óªfi
QÉæjO ∞dCG 260h ¿ƒ«∏à Qó≤J
áfRGƒe πjƒëàH ÖdÉ£j IOɪM ¥ôÙG ájó∏H ¤EG ≥FGóM 7 :»≤jó°üdG á°ûFÉY -Úà«°ùÑdG
IQGRh IOɪM óªfi ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖdÉW ø˘e ≥˘FGó˘M 7 á˘fRGƒ˘e π˘jƒ– á˘YGQõ˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T Rɢ¡÷G ¤EG á˘cΰûŸG á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äɢ˘eó˘˘î˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG IQGOE’G 260h ¿ƒ«∏e ƒëæH áfRGƒŸG Qó≤Jh ,¥ôÙG ájó∏H ‘ …ò«ØæàdG .QÉæjO ∞dCG ∂∏J ò«ØæJ ‘ äôNCÉJ áeÉ©dG IQGOE’G ¿CG ¤EG IOɪM QɰTCGh 3 É¡æeh ,2005 òæe ≥HɰùdG ¢ù∏ÛG ÉgôbCG ¿CG ó©H ,≥FGó◊G ™ª› ‘ IóMGhh 243 ™ª› ‘ ÚàæKG ,OGôY ‘ ≥FGóM ¢VQCG ≈∏Y ,OGôY ‘ AGô°SE’G óé°ùe Üôb á≤jóM »gh ,244 á≤jóMh ,QÉæjO ∞dCG 60 áØ∏µàH kÉ©Hôe kGÎe 2293 É¡àMɰùe 40 áØ∏µàHh ,á©Hôe QÉàeCG 1508 É¡àMɰùe QOƒ÷G â«H Üôb ,QÉæjO ∞dCG 75 áØ∏µàH ÊÉjõdG §£fl á≤jóMh ,QÉæjO ∞dCG ‘ ¿É˘à˘≤˘jó˘Mh ,ɢ˘©˘ Hô˘˘e GÎe 3122 ɢ¡˘à˘ Mɢ˘°ùe ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y Îe 21000 É¡àMɰùe ¢VQCG ≈∏Y 234 ™ª› ‘ ,è«gɪ°S ∞dCG 35 áØ∏µH 236 ™ª›h ,QÉæjO ∞dCG 500 áØ∏µHh ™Hôe ‘ ¿Éà≤jóMh ,kÉ©Hôe kGÎe 1169 É¡àMɰùe ¢VQCG ≈∏Y ,QÉæjO ≈∏Y ó◊ÉH 110™ª› ‘ »FÉ£dG ”ÉM á≤jóM :ɪgh ,ó◊G ,QÉæjO ∞dCG 350 áØ∏µHh ,kÉ©Hôe kGÎe 9420 É¡àMɰùe ¢VQCG áMɰùe ≠∏ÑJh ,QÉæjO ∞dCG 200 áØ∏µH 112 ™ª› ‘ á≤jóMh .kÉ©Hôe kGÎe 6838 ¢VQC’G ï«°ûdG ájó∏ÑdG ΩÉY ôjóe ¤EG kÉ«ª°SQ kÉHÉ£N ™aQ ¬fCÉH √ƒfh RÉ¡é∏d ≥FGó◊G áfRGƒe πjƒëàd áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ,RÉ¡é∏d áfRGƒŸG πjƒ– Qƒa ɪ¡«∏Y AóÑdG ºà«d ,…ò«ØæàdG .πÑ≤ŸG (QÉjCG) ƒjÉe ‘ º¡«∏Y πª©dG ´ô°û«°Sh ≥FGó◊G ∂∏J AɰûfEG ¢ûbÉf ób ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¿Éch ¤EG ÖLQ øH Qƒ°üæe äÉjó∏ÑdG ôjRh IQÉjR ¿ÉHEG á«∏«ªéàdG .»°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj ‘ ¢ù∏ÛG
záë°üdG ‘ ≥«≤ëàdG áæ÷{ Ωƒ«dG §°SƒdG ióàæÃ :§°SƒdG á«©ªL ` ó◊G
Ihóf »eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG §˘°Sƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘L ió˘à˘æ˘e º˘«˘≤˘j çóëàj .áë°üdG IQGRh ‘ ≥«≤ëà∏d á«fÉŸÈdG áæ÷G ∫ƒM óÑY IQGOEÉHh ,´õ¡ŸG º°SÉL QƒàcódG á«©ª÷G ΩÉY ÚeCG É¡«a ∞°üædGh áæeÉãdG áYɰùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh .»ëѰüdG º«µ◊G ,ó◊ɢH §˘˘°Sƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘≤Ã Úæ˘˘K’G Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘°ùe ø˘˘e .áeÉY IƒYódGh
AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRh
AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ÜÉ£N øe áî°ùf
á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ
ΩÉ`` ¡` e Iô°TÉ`` `Ñe zá°ù°SDƒ` ` ŸG{ ø`` e âÑ∏W zá`` «` `ªæ`àdG{ 2007 øe ∫hC’G ™HôdG ≈àM ádƒØ£dG äɢ°ù°SDƒ˘e ™˘«˘ª˘L ¿CG ≈˘∏˘Y kIó˘cƒD ˘e ᢫˘Yɢª˘à˘ L’G πªY èeÉfôH ò«ØæJ ¤EG ≈©°ùJ ádhódG äGQGRhh ≈∏Y ócCG …òdGh á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN áeƒµ◊G ¿CG áeƒµ◊G Èà©J ⁄h ,áİTÉædG ájÉYQ ᫪gCG IQGRh ≈˘∏˘Y Iô˘°üà˘≤˘e á˘jɢYô˘dG √ò˘˘g ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe á«dhDƒ°ùe »g ɉEGh ÉgóMh á«YɪàL’G ᫪æàdG äɢ˘°ù°SDƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ≥˘˘Jɢ˘Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ ≤˘ ˘J ᢢ cΰûe áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG äócCG ɪc .á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G É¡JGÈN áaÉc Ëó≤àd OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y É¡fCG ™ªàÛGh áeƒµ◊G äɰù°SDƒe áaÉc ™e ¿hÉ©àdGh ¤EG ÜÉѰûdGh áİTÉædG äÉ©∏£J Ωóîj Éà ÊóŸG .¥ô°ûe πÑ≤à°ùe »àdG QGhOC’G ¿CG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG âë°VhCG ɪc á˘Ä˘a ≈˘∏˘Y kIô˘°üà˘≤˘e â°ù«˘d ø˘jõ˘côŸG ɢ¡˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ɪc ,kÉeÉY 25 ø°S ¤EG óà“ É‰EGh á≤«°V ájôªY äÉ«dÉ©ØdGh èeGÈdG øe kGOóY á°ù°SDƒŸG âeób ôjƒ£àH ≥∏©àj Ée É¡æe øjõcôŸG É¡H ºà¡j »àdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh Üɢ˘Ñ˘ °ûdGh ᢢĢ °Tɢ˘æ˘ dG ∫ƒ˘˘«˘ eh äGQó˘˘ b õjõ©àH ≥∏©à˘j ɢe ɢ¡˘æ˘eh º˘¡˘aQɢ©˘eh º˘¡˘JGQɢ¡˘e Ió˘˘Y ä’É› ‘ äGQó˘˘≤˘ dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ ˘Jh º˘˘ «` `gɢ˘ ØŸG »˘Yɢª÷G π˘˘ª˘ ©˘ dGh ¿hÉ`` ©˘ à˘ dGh IQOÉ`` `ÑŸG ɢ˘gRô˘˘HCG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG â°Vô©à°SG óbh .áæWGƒŸG ìhQh ∫Ó˘˘N ø˘˘jõ˘˘côŸG ɢ˘¡˘ eó˘˘b »˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG º˘˘ gCG äGQhO ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ª˘ °T »˘˘à˘ dGh ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ᢢ ∏˘ ˘MôŸG º°SôdG ¿ƒæa º«∏©Jh ‹B’G Ö°SÉ◊G ‘ á«ÑjQóJ ∫ƒ˘˘°UCGh ߢ˘Ø˘ M ÚcQɢ˘°ûŸG º˘˘«˘ ∏˘ ˘©˘ ˘Jh ᢢ ã˘ ˘jó◊G ∫ɨ°TC’G äGQÉ¡e ᫪æJh ËôµdG ¿BGô≤dG ójƒŒ ìô˘˘ °ùŸGh ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dGh ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ °SƒŸGh ᢢ ˘jhó˘˘ ˘«˘ ˘ dG .º«ª°üàdGh ≥˘˘Hɢ˘°S âbh ‘ äQɢ˘ KCG ó˘˘ b zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ âfɢ˘ ch äó˘˘cCG ¿CG 󢢩˘ H ø˘˘jõ˘˘côŸG ᢢ«˘ ©˘ Ñ˘ J π˘˘≤˘ f ᢢ«˘ ˘°†b QGôb ò«ØæàH º≤J ⁄ á°ù°SDƒŸG ¿CG ≈∏Y »°Tƒ∏ÑdG ¤EG ø˘jõ˘˘côŸG π˘˘≤˘ æ˘ H »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› .á«YɪàL’G ᫪æàdG á«©ÑJ
á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ
á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh
É¡«∏Y ∫ƒ©j »àdG ∂∏J ká°UÉNh á°ù°SDƒŸG ᣰûfCÉH ø˘e á˘eOɢ≤˘dG ∫ɢ«˘LC’G á˘Ä˘°ûæ˘J ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ kGÒã˘˘c …õcôe ‘ áeó≤ŸG ᣰûfC’Gh èeGÈdG ∫ÓN ™ªàÛG áeóN ‘ ºgɰùj ÉÃ Ωƒ∏©dGh ¿Éª∏°S ÉfÉc øjõcôŸG ¿CG á°ù°SDƒŸG äÈàYGh .»æjôëÑdG á˘Ä˘°ûæ˘à˘dG ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ kɢ «˘ °Sɢ˘°SCG kɢ æ˘ cQ ¿’Gõ˘˘j ’h ᢫˘ª˘∏˘©˘dGh ᢫˘aô˘©ŸGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G kÉ«≤«≤M kɰùØæàeh ÜÉѰûdGh áİTÉædGh ∫ÉØWCÓd Iõ«ªàe ᣰûfCGh èeGôH øe ¬fÉeó≤j Éà º¡d º¡JGQób π≤°üJh º¡JÉÑ˘ZQh º˘¡˘JɢMƒ˘ª˘W »˘Ñ˘∏˘J ‘ º˘gɢ°ùJh ,á˘Ø˘∏˘àıG º˘¡˘JɢjGƒ˘gh º˘¡˘Jɢfɢµ˘eGE h ø˘e º˘gOhõ˘˘J ÉÃ á˘˘jƒ˘˘°ùdG º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ °ü°T Aɢ˘æ˘ H »˘˘æ˘ eõ˘˘dG ô˘˘ª˘ ©˘ dGh Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ J äGQɢ˘ ¡˘ ˘eh äGÈN .øjõcôŸG Aɰ†YC’ »∏≤©dGh øY kGôNDƒe ÒKCG Ée áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG âØf óbh ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh ÚHh ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ±Ó˘˘ N Oƒ˘˘ Lh
IQGOE’G ¤EG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG IQGOEG ô˘jƒ˘£˘ à˘ H ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h á°ù°SDƒª∏d …Qhô°†dG øe íѰUCG ,ÜÉѰû∏d áeÉ©dG É¡›GôH π«©Øàd øjõcôŸÉH ∂°ùªàJ ¿CG áeÉ©dG .á«HÉѰûdG ɡࣰûfCGh ¬JQÉKCG Ée ≈∏Y áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG OQ ‘ ∂dP AÉL ᢫˘ª˘æ˘à˘ dG Iô˘˘jRh OQ ∫ƒ˘˘M kGô˘˘NDƒ˘ e ((ø˘˘Wƒ˘˘dG)) ≈∏˘Y »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘Wɢa IQƒ˘à˘có˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ,ídɰüdG ájRƒa iQƒ°ûdG ¢ù∏› Iƒ°†Y ∫GDƒ°S ⁄ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CG »°Tƒ∏ÑdG OQ ‘ AÉL å«M iOCG ɇ IQGOE’Gh øjõcôŸG π≤f á«∏ªY πªµà°ùJ ᫪∏©dG ¢VQÉ©ŸGh èeGÈdG øe OóY ∞bƒJ ¤EG äócCG å«M ,áİTÉædGh ∫ÉØWC’G ±ó¡à°ùJ »àdG ¢Uɢ˘ °üà˘˘ N’G ᢢ ¡˘ ˘L ɢ˘ ¡˘ ˘fCG ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘°ù°SDƒŸG ᣰûfCG áaɵH ≥∏©àj ɪ«a á«°ù«FôdG ájò«ØæàdG ɢª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG Ωɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘gG ᢢ °ù°SDƒŸG âæ˘˘ ª˘ ˘K
¿CG á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG äócCG ‘ Qó°U …òdG (14) ºbQ AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb ï˘jQɢà˘H Ió˘≤˘©˘æŸG (1847) º˘˘ bQ ¢ù∏ÛG ᢢ °ù∏˘˘ L á«©ÑJ π≤f ≈∏Y káMGô°U ¢üf ób 2005/7/24 á˘dƒ˘Ø˘£˘dG IQGOEGh á˘dƒ˘Ø˘£˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ÜÉѰû∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øe äÉ«àØdG ᣰûfCGh ¿CG ¿hO á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ¤EG á°VÉjôdGh ɢª˘c .Ωƒ˘∏˘©˘dGh ¿É˘ª˘∏˘°S …õ˘˘cô˘˘e QGô˘˘≤˘ dG π˘˘ª˘ °ûj AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¿CG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG äQɰTCG IQƒ˘˘°U Ö°ùM - »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ Wɢ˘îà Ωɢ˘b ó˘˘b ¢ù∏ÛG QGô˘b ≈˘∏˘Y kGó˘˘æ˘ à˘ °ùe - ≥˘˘aôŸG Üɢ˘£ÿG òîJG …òdG (3) ºbQ á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d ≈∏YC’G ó≤©æŸG 2006 ΩÉ©d ¢ù∏éª∏d ÊÉãdG ´ÉªàL’G ‘ á«©ÑJ AÉ≤˘HEɢH »˘°Vɢ≤˘dGh 2006/11/15 ïjQɢà˘H á°ù°SDƒŸG ¤EG ‘É≤ãdG ¿Éª∏°S õcôeh Ωƒ∏©dG õcôe …òdG ÜÉ£ÿG ƒgh ,á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d áeÉ©dG ⁄ AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb ¿CG ¿GƒjódG ¬«a í°VhCG .øjõcôŸG π≤f ≈∏Y πª°ûj á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¿CG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG äócCG ɪc ™e ™ªàLG ób áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ï˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fóŸG ᢢ ˘ ˘eóÿG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘jO ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ”h »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oɢ˘à˘ °Sɢ˘H 2006/6/18 IQGOEG ΩÉ¡e á«©ÑJ π≤f á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øe äÉ«àØdG ᣰûfCGh ádƒØ£dG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh ¤EG ᢢ ˘°Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dGh Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ™˘˘e AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› QGô˘˘b Ö°ùM ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ,áeɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ø˘ª˘°V ø˘jõ˘côŸG ᢫˘©˘Ñ˘J Aɢ≤˘HEG äɢ˘¡÷G ió˘˘d π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘H ¬˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J ” ɢ˘e ƒ˘˘gh πµ«¡dG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG âª∏°ùJ å«M á°üàıG kÉ˘æ˘ª˘°†à˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG IQGOE’ ó˘jó÷G »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ø˘jõ˘côŸG ᢫˘©˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘j ɢe ƒ˘˘gh ø˘˘jõ˘˘côŸG AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb Ö°ùM áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d .≥HɰùdG äó˘˘≤˘ Y ɢ˘¡˘ fCG ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG äQɢ˘°TCG ɢ˘ ª˘ ˘c á°ù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ Qƒ˘°†ë˘H Ú∏˘°üØ˘æ˘e ÚYɢª˘à˘LG 2005/10/4 ïjQÉàH ∫hC’G ¿Éc ᫪æàdG IôjRhh ∫Ó˘˘ N ” ó˘˘ ˘bh 2006/2/25 ï˘jQɢà˘H Êɢ˘ã˘ dGh á˘dƒ˘Ø˘£˘ dG IQGOEG äɢ˘Ø˘ ∏˘ e º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ÚYɢ˘ª˘ à˘ L’G ádƒØ£∏d á«æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dGh äɢ«˘à˘Ø˘dG á˘£˘°ûfCGh πc øY π°üØe ìô°T Ëó≤J ”h ,᫪æàdG ¤EG ᢢ°ù°SDƒŸG âfɢ˘c »˘˘à˘ dG äɢ˘Yhô˘˘ °ûŸG ø˘˘ e ´hô˘˘ °ûe äÉ«HOC’G áaÉc Ëó≤J ”h É¡∏ªY ô°TÉÑJ áeÉ©dG IÎØdG ∫ÓN IQGOE’G É¡H âeÉb »àdG äɰSGQódGh ∫Ó˘˘ N ” ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ,2005 á˘jɢ˘¨˘ dh 2000 ø˘˘ ˘ e …õcôe ᢫˘©˘Ñ˘J π˘≤˘f ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ÚYɢª˘à˘L’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ¤EG ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dGh ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e â– Ωƒ˘∏˘©˘dGh ¿É˘ª˘∏˘ °S …õ˘˘cô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘≤˘ HE’Gh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒŸG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘Jh ±Gô˘˘ °TEG á∏°üàŸG äÉeóÿGh ᣰûfC’G Ëó≤àd á°VÉjôdGh ∫ÓNh É¡fCG á°ù°SDƒŸG äOQhCG ɪc .ÜÉѰûdG ´É£≤H øY á«YɪàL’G ᫪æà∏d äócCG ób ÚYɪàL’G ájófC’G ∞∏àfl ‘ ɡࣰûfCG áeÉbE’ ÉgOGó©à°SG .áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d á©HÉàdG á«æWƒdG ó˘b ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¿CG á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG äó˘˘cCG ó˘˘bh èeGôH Ëó≤J ‘ á°ù°SDƒŸG QGôªà°SG ≈∏Y â≤aGh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ≈àM ádƒØ£dG ™˘˘ ˘ ª` `L …ò`` dG ´É`` ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ∫Ó`` `N ” É`` e ƒ˘˘ ˘ gh ï˘˘jQɢ˘ à˘ ˘H ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Iô˘˘ jRƒ˘˘ H ᢢ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘aô˘˘£˘ dG ≥˘˘Ø˘ JG å«˘˘M ,2006/2/25 ɢ¡˘Jɢeó˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ H ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ OGó©à°S’G ᫪æà∏d ≈æ°ùàj ≈àM ΩÉY IóŸ OÉ੟Éc ¢ùØf ƒgh ,É¡∏µ«g øª°V äÉeóÿG √òg »≤∏àd á«©ÑJ AÉ≤HEG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¬«a ” …òdG ´ÉªàL’G .á°ù°SDƒŸG ¤EG øjõcôŸG á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿CG ôcòj ≈æ°ùàj ≈àM øjõcôª∏d ɡ૩ÑJ AÉ≤HEÉH káµ°ùªàe º¡›GôH ò«ØæJ ÜÉѰûdG ´É£b øY ÚdhDƒ°ùª∏d ô˘˘jƒ˘˘£˘ J Oó˘˘g …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘gh ,º˘˘¡˘ ˘£˘ ˘£˘ ˘Nh ‘ ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘£˘°ûfC’Gh è˘eGÈdG √ò˘g π˘«˘©˘Ø˘Jh .᫪æàdG ¤EG øjõcôŸG π≤f ádÉM IQOɰüdG ᫵∏ŸG äÉ¡«LƒàdG πX ‘ ¬fCG ɪc ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ´É˘£˘b ᢫˘©˘Ñ˘J Aɢ≤˘HEɢH ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ø˘˘e á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG πµ«g øª°V IQGRh ¤EG É¡∏≤f ºàj ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éc ¿CG ó©H øe IQOɢ°üdG äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dGh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ƒª°S á°SÉFôH á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG
πªY ¢TQh ‘ Gƒª¶àfG º¡æe äGô°ûY
»é«∏N äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«°SCÉàd º¡¡LƒJ ¿hócDƒj ¿ƒjó∏ÑdG äɢ˘«˘ dhDƒ˘ °ùe ø˘˘ª˘ °V Ωƒ˘˘«˘ ˘dG π˘˘ Nó˘˘ J IÒã˘˘ c ¬H k’ƒª©e πXh É¡eÉ¡eh äÉjó∏ÑdG ájó∏ÑdG QGO{ º°SG ôq«Z å«M Êɪã©dG ó¡©dG ≈àM ádhódG ºµM ¿ÉHEG zájó∏ÑdG{ ¤EG záѰù◊G .á«fɪã©dG ᢵ˘ ∏˘ ªŸG Ωɢ˘«˘ b π˘˘Ñ˘ b'' :ᢢbQƒ˘˘dG âaɢ˘°VCGh ‘ ó˘˘ Lƒ`` `J âfÉ`` `c ᢢ jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘«` ` Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG IÒ¨°üdG ájó∏ÑdG Iõ¡LC’G ¢†©``H RÉé◊G IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘ jóŸGh ᢢeô˘˘µŸG ᢢµ˘ e ø`` e π˘˘ c ‘ ¢ù«˘˘°SCɢ J 󢢩˘ Hh ∑ƒ˘˘Ñ˘ Jh ∞˘˘Fɢ˘£˘ ˘dGh Ió˘˘ Lh ∂∏ŸG ó˘j ≈˘∏˘Y á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG á`` `µ˘∏˘ªŸG Iõ˘¡˘LC’G äQƒ˘˘£˘ J Oƒ˘˘©˘ °S ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y πMGôe ™˘«˘ª˘L ɢ¡˘Jɢeó˘N âÑ˘cGhh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG âbƒdG ≈àM áµ∏ªŸG É¡˘à˘°TɢY »˘à˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG .ô°VÉ◊G …QGOE’G Qƒ£àdG ¿CG ¤EG ábQƒdG äQɰTCGh IO󢩢à˘e π˘MGôà ô˘e ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ äɢjó˘∏˘Ñ˘∏˘d π°Uh ≈àM Iõ«ªàe ájó∏H ¬Ø°U É¡æe πµd Qƒ£àdG º«°ù≤J øµÁh ,¿B’G ¬«∏Y ƒg Ée ¤EG çÓ˘˘K ¤EG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d …QGOE’G ,¢ù«˘°SCɢà˘dG ᢢ∏˘ Mô˘˘e :»˘˘g ᢢ°ù«˘˘FQ π˘˘MGô˘˘e á˘∏˘Mô˘eh ;á˘jõ˘côŸG IQGOE’G Aɢ˘æ˘ H ᢢ∏˘ Mô˘˘eh .᫪æàdG IQGOEG
≈˘∏˘Y º˘µ◊G ¿CɢH kGó˘˘cDƒ˘ e .…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG Éæ∏©éj'' ób ôµÑŸG âbƒdG Gòg ‘ áHôéàdG 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y Ö°SɢµŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ô˘˘°ùf .''…ó∏ÑdG kɢ ˘Mô˘˘ °T π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥GQhCG ió˘˘ ˘MEG âeó˘˘ ˘bh áµ∏ªŸG ‘ …ó∏ÑdG πª©dG Qƒ£J øY kÓ°üØe Èà©J) :ábQƒdG ‘ AÉLh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’Gh ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äɢ˘ eóÿG IQGOEG ï˘jQɢJ ¬˘aô˘Y ɢe Ωó˘bCG ø˘e ᢢeɢ˘©˘ dG ≥˘˘aGôŸG ¬˘˘ Lƒ˘˘ H ΩÓ˘˘ °SE’G ‘ IQGOE’G ï˘˘ jQɢ˘ ˘Jh IQGOE’G ¿CG ≈∏Y ¿ƒ°üàıGh Aɪ∏©dG ™ªéjh ¢UÉN ‘ á˘ª˘∏˘µ˘∏˘ d ™˘˘°SGƒ˘˘dG ≈˘˘æ˘ ©ŸÉ˘˘H zᢢjó˘˘∏˘ H ∫hCG{ CɰûfCG ó≤a ,IQƒæŸG áæjóŸG ‘ âfÉc ΩÓ°SE’G kÉbÓ£fG ÜÉ£ÿG øH ôªY ÊÉãdG áØ«∏ÿG ôµæŸG øY »¡ædGh ±hô©ŸÉH ôeC’G GC óÑe øe ≈ª°ùj záѰù◊G QGO{ ΩÓ°SE’G ¬H AÉL …òdG ¿hDƒ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d Ö°ùàÙG ɢ¡˘°ù«˘˘FQ §Ñ°V øe Iôé¡dG QGO ‘ Úª∏°ùª∏d áeÉ©dG ≥˘≤˘ë˘j ɢe π˘ch ¢û¨˘∏˘d á˘ë˘ aɢ˘µ˘ eh ø˘˘eCÓ˘ d º˘¡˘©˘ª˘ à› ‘ ᢢeɢ˘©˘ dG Úª˘˘∏˘ °ùŸG í˘˘dɢ˘°üe .º¡JÉ«M ¿hDƒ°Th Úª˘∏˘°ùŸG QɢjO ‘ º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Gò˘g ô˘°ûà˘˘fGh QƒeCG øY ádhDƒ°ùe záѰù◊G QGO{ âJÉHh ¬aÉc
øe ÒãµdG ‘ É¡«∏Y ™∏WG …òdG ÜQÉéàdG …ò˘˘dG ¬˘˘MÎ≤˘˘e ¤EG kGÒ°ûe .''⁄ɢ˘©˘ dG ∫hO Úæ˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ìɢ˘ª˘ °ùdɢ˘H ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘eó˘˘b .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äɰù∏L ‘ ÈcCG ácQɰûà ∫hO ¢†©H ‘ ≥Ñ£J áHôéàdG √òg ¿EG'' ∫Ébh IÎØd åjó◊G øWGƒª∏d ìÉàj å«M ⁄É©dG .''IOófi ihó÷G ∫ƒ˘M á˘∏˘Ä˘°SC’G ¿ƒ˘cQɢ°ûŸG Qɢ˘KCGh É¡à«∏YÉ`` `ah á`` `jó∏ÑdG ¢ùdÉ`` `ÛG Oƒ`` Lh øe á˘˘æ˘ jóŸG Ió˘˘jô˘˘L ô˘˘ jô– ô˘˘ jó˘˘ e ∫Aɢ˘ °ùJ PEG äGRÉ‚EG ø˘˘Y ∞˘˘jô˘˘ Wɢ˘ H ó˘˘ dɢ˘ N Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ¿EG'' ∫ɢ˘bh ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢjó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG á˘∏˘µ˘°ûŸ ¢Vô˘©˘à˘J á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ᢢHôŒ ɢ˘¡˘ Mô˘˘W »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘ Yƒ˘˘ dG ∞˘˘ ≤˘ ˘°S á`` `é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f ó©H É¡æY GƒdRÉæJ ºK ¿ƒë°TΟG Aɰ†YC’G .''ºgRƒa Aɢ°ùME’ɢH …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh ≈˘∏˘Y á˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ¿EG'' π˘YõŸG ≈˘°ù«˘Y ºàj ¿CG πÑb âbƒ∏d êÉà– è«∏ÿG iƒà°ùe ájOƒ©°ùdG áHôéàdG ¿CÉH kÉØ«°†e ,''É¡ª««≤J Úàæ°S øe πbCG iƒ°S É¡àjGóH ≈∏Y p ¢†Á ⁄ âbƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸ ᢢLɢ˘M ∑ɢ˘ æ˘ ˘g âdGRɢ˘ eh ‘ ¥Ó£f’G ºK õFÉcôdG ™°Vhh ,¢ù«°SCÉà∏d
:áHɰûædG ≈æe - ábQɰûdG
¢ûeɢ˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢TQh ¤hCG äCGó˘˘ H ¬˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ …ò˘˘dG Êɢ˘ã˘ dG …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô“DƒŸG ᢫˘Hô˘©˘ dG äGQɢ˘eE’G ᢢdhó˘˘H ᢢbQɢ˘°ûdG IQɢ˘eEG ‘ ¿ƒcQɰûŸG ¿ƒjó∏ÑdG ócCG å«M ,IóëàŸG äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«°SCÉàd »©°ùdG ≈∏Y á°TQƒdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¬àjƒ°†Y ‘ º°†j »é«∏N √ò˘g »˘JCɢJh .¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏˘éà äɢjó˘∏˘ Ñ˘ dGh â≤∏£fG ób OÉ–’G Gòg ¢ù«°SCÉàd IƒYódG ‘ º˘˘¶˘ f …ò˘˘dG ∫hC’G …ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ô“DƒŸG ø˘˘ e OÉ–’G ≈≤∏j ¿CG ™bƒàŸG øeh ,kÉ≤HɰS áeÉæŸG ∑Qɰûj …òdG ÊÉãdG ô“DƒŸG øe kGÒÑc kɪYO á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG Aɢ˘°†YCG ø˘˘e äɢ˘Ä˘ e ¬˘˘«˘ a âjƒµdGh ájOƒ©°ùdGh øjôëÑdG ‘ áÑîàæŸG äÉjó∏ÑdÉH ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG áaɰVE’ÉH ô£bh .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ÈcCG º˘˘YO Ëó˘˘≤˘ J ¤EG ¿ƒ˘˘ cQɢ˘ °ûŸG ɢ˘ YOh á˘ª˘¶˘fCG ™˘°Vh ∫Ó˘N ø˘e …ó˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d á°UÉÿG äÉ«MÓ°üdG á©°SƒàH íª°ùJ íFGƒdh ƒ˘°†Y ∫ɢbh á˘Ñ˘î˘à˘ æŸG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛɢ˘H á˘ª˘MQ ¥Oɢ°U á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG øe OÉØà°SG …ó∏ÑdG ᪰UÉ©dG ¢ù∏› ¿EG''
alwatan news
øWƒdG QÉÑNCG 8
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
local@alwatannews.net
¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ´ƒ£ŸGh kɰù«FQ ∞°Sƒ«dG
á«æjO á«°üî°T 100 Qƒ°†ëHh z¿É°ùfE’G áeóN ‘ ¿ÉjOC’G{ á°TQh ∫ÓN
z¿ƒ«©dG AÉÑWCG{ `d ájQGOEG áÄ«g ÜÉîàfG á£HGô∏d áeÉY á£N ™°Vhh
..RójE’G ÖѰùH IÉah ádÉM 102 â∏é°S øjôëÑdG :QOƒ÷G êÓ©dG ¿ƒ≤∏àj ¿hôNBG 25h
áeÉbEG âæª°†Jh ,Úà∏Ñ≤ŸG Úàæ°ù∏d á£HGô∏d ¿ƒ˘˘«˘ ©˘ ˘dG Aɢ˘ Ñ˘ ˘WCG ᢢ £˘ ˘HGô˘˘ d Êɢ˘ ã˘ ˘dG ô“DƒŸG øjô°ûJ) ôHƒàcCG ÚH IÎØdG ‘ á«æjôëÑdG 2008 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ c) Ȫ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùjOh (∫hC’G ¿ƒ«©dG AÉÑWCG ™«ªL ÚH …ô¡°T AÉ≤d áeÉbEGh Iô°VÉfi áeÉbEGh Qƒ¡°T áKÓK πc áµ∏ªŸG ‘ ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ‘ ø˘˘ ˘jRQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Iò˘˘ ˘Jɢ˘ ˘°SC’G ó˘˘ ˘MC’ äÓ˘˘ª˘ M ᢢeɢ˘bEG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,äɢ˘°ü°üî˘˘à˘ ˘dG çOGƒ◊Gh ᢩ˘Fɢ°ûdG ¢VGô˘eC’G ∫ƒ˘M ᢫˘ Yƒ˘˘J áeÉ©∏d ∂dPh ¿ƒ«©dG Ö«°üJ »àdG IÒ£ÿG ´ƒ˘Ñ˘°SCG ‘ Ωɢ≤˘j ∞˘ã˘µ˘ e è˘˘eɢ˘fô˘˘H ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™e π°UGƒà˘∏˘d á˘aɢ°VEG Qƒ˘¡˘°T 6-4 π˘˘c ó˘˘MGh .áØà∏ıG ΩÓYE’G πFɰSh ‘ á£HGôdG QhO π«©ØJ ¤EG ¥ô£àdG ” ɪc ᢢ°UÉÿG ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘¡÷G ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ø˘˘ e ó◊Gh ᢢ ˘æ˘ ˘ ¡ŸG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùà Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ JQÓ˘˘ ˘d ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘∏˘°S ô˘KDƒ˘J »˘à˘dG á˘Ä˘ WÉÿG äɢ˘°SQɢ˘ªŸG Aɰ†YCG IƒYO QGôbEG ”h .¢SÉædG ¿ƒ«Y áeÓ°S π˘«˘©˘Ø˘à˘d Ió˘Y ¿É÷ ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d á˘£˘ HGô˘˘dG ᢫˘ª˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG »˘gh º˘¡˘à˘cQɢ°ûeh º˘gQhO ∞˘«˘≤˘ã˘ à˘ dG ᢢæ÷h ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dGh .áeÉ©∏d á«YƒàdGh
:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{
¿ƒ˘«˘©˘dG AÉ˘Ñ˘WCG á˘£˘HGQ ¢ù«˘FQ ÖFɢf ìô˘˘°U ¿CÉH ´ƒ£ŸG º°SÉL ≈°ù«Y QƒàcódG á«æjôëÑdG äó˘≤˘Y ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘«˘ ©˘ dG Aɢ˘Ñ˘ WCG ᢢ£˘ HGQ -2007 Ió˘jó÷G IQhó˘∏˘ d ∫hC’G ɢ˘¡˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG á«æjôë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘WC’G ᢫˘©˘ª˘L ô˘≤˘e ‘ 2009 Qƒ°†ëH »°VÉŸG âѰùdG Aɰùe 8^30 áYɰùdG GhRɢ˘a ø˘˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG Aɢ˘°†YC’G ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L AÉ©HQC’G âjôLCG »àdG äÉHÉîàf’G ‘ á«cõàdÉH QƒàcódGh ∞∏N »≤J :QƒàcódG ºgh ,»°VÉŸG ´ƒ£ŸG ≈°ù«Y QƒàcódGh óªMCG ÖMɰüdG óÑY ió˘f IQƒ˘à˘có˘dGh è˘æ˘°S ¢Só˘æ˘ ¡˘ e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh .∞°Sƒ«dG Ö°Uɢ˘ æŸG Üɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘ fɢ˘ ˘H ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G CGó˘˘ ˘Hh IQƒàcódG ,‹ÉàdÉc áé«àædG âfÉch á«°ù«FôdG Qƒ˘à˘có˘dGh ,á˘£˘HGô˘∏˘d kɢ°ù«˘FQ ∞˘°Sƒ˘˘«˘ dG ió˘˘f óÑY QƒàcódGh ,¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ´ƒ£ŸG ≈°ù«Y óæ¡e QƒàcódGh ,ô°ù∏d kÉæ«eCG óªMCG ÖMɰüdG kGƒ°†Y ∞∏N »≤J QƒàcódGh ,kÉ«dÉe kÉæ«eCG èæ°S .kÉjQGOEG ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ £ÿG ™˘˘ °Vh ¤EG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG º˘˘ K
:∫’ódG õjõY - áeÉæŸG
kÉ«°SÉ«b kɪbQ ¬JÈàYG
™«bƒJ ∞dCG 22 :Iô°UÉæŸG á«©ªL ΩÉjCG áKÓK øe πbCG ‘ ≈°übC’G Iô°üæd k’É› AGó˘˘YCÓ˘ ˘d í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGó˘˘ jGõŸG .¢UÉ≤àfÓd ™«ªL ≈∏Y ô°UÉædG óÑY ï«°ûdG ≈æKCG ɪc ,´hô°ûŸG Gòg ìÉ‚EG ‘ ºgɰSh πYÉØJ øe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘gCɢH √ɢfó˘¡˘Y ɢe Gò˘g'' :∫ɢ˘bh á˘eC’G ɢjɢ°†b ™˘e kɢehO ¿ƒ˘∏˘YÉ˘Ø˘à˘j ø˘jò˘dG Èà˘©˘J »˘à˘dG Ú£˘°ù∏˘a ᢫˘ °†b kɢ °Uƒ˘˘°üNh É¡àdGóY ≈∏Y ™ªéj »àdG Ió«MƒdG á«°†≤dG ºgÒZ hCG Úª∏°ùŸG øe AGƒ°S ¬∏c ⁄É©dG íéæàd øµJ ⁄ á∏ª◊G ¿EGh ,ÚØ°üæŸG øe πÑb øe á«HÉéjE’G ácQɰûŸGh ¢Sɪ◊G ’ƒd .''ËôµdG Qƒ¡ª÷G Iô˘°üæ˘d ™˘«˘bƒ˘J ¿ƒ˘«˘∏ŸG á˘∏˘ª˘M ¿CG ô˘cò˘j ï˘«˘°ûdG ᢰù°SDƒ˘e ɢ¡˘à˘ª˘¶˘f á˘∏˘ª˘M ≈˘˘°übC’G ô£b ‘ ájÒÿG ÊÉK ∫BG óªfi øH ó«Y ‘ Ú£°ù∏a Iô°UÉæe á«©ªL É¡àæ°†àMGh ᢫˘ª˘°SQ á˘dɢ°SQ ø˘Y IQÉ˘Ñ˘ Y »˘˘gh .ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ¤EG ójóëàdÉH á¡Lƒe äÉcÉ¡àfÓd ΩÉàdG ¢†aôdG ¿ÓYE’ IóëàŸG ,∑QÉÑŸG ≈°übC’G óé°ùŸG É¡d ¢Vô©àj »àdG Ωóg ‘ πª©J »àdG Ωó¡dG ∫hÉ©e Qɵæà°SGh ¤EG á˘∏˘ ª◊G â∏˘˘≤˘ à˘ fGh .ó˘˘é˘ °ùŸG äɢ˘°Sɢ˘°SCG ¤EG ɢ¡˘æ˘eh âjƒ˘µ˘dG »˘gh á˘ã˘dɢã˘dG á˘£ÙG ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdɢ˘ c iô˘˘ N’C G ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ô°üeh ¿OQC’Gh ¿ÉæÑdh øª«dGh äGQÉeE’Gh .¿GOƒ°ùdGh
:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - ¥ôÙG
ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ ∞°ûc óÑY ï«°ûdG Ú£°ù∏a Iô°UÉæe á«©ªL ‘ ¬à∏é°S »°SÉ«b ºbQ øY ¬∏dG óÑY ô°UÉædG ¿ƒ«∏ŸG á∏ªM óLGƒJ IÎa ∫ÓN á«©ª÷G ≠∏H å«M ,áµ∏ªŸG ‘ ≈°übC’G Iô°üæd ™«bƒJ πbCG ‘ kÉ©«bƒJ ∞dCG 22 äÉ©«bƒàdG ´ƒª› .ΩÉjCG áKÓK øe Úæ˘WGƒŸG ¿EG :¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ∫ɢ˘bh AÉL Ée ™e kGÒÑc kÓYÉØJ GhóHCG Úª«≤ŸGh ÚH øe âfÉch ,äÉÑdÉ£e øe ádɰSôdG ‘ ¤EG Qƒ°†◊G äó°üb äÉYƒª› Oƒ°û◊G ™˘«˘bƒ˘à˘dG ±ó˘¡˘H á˘dɢ°Sô˘dG ó˘LGƒ˘˘J ø˘˘cɢ˘eCG .ôNBG A»°ûd ’ §≤a õ˘˘ cô˘˘ e ‘ ÒNC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh ᢨ˘ Ñ˘ °üH õ˘˘«“ »˘˘eÓ˘˘°SE’G —ɢ˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ MGC Ú©˘bƒŸG π˘FGhCG ø˘e ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ,ᢢ«˘ °Sɢ˘ª˘ M á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘˘dG ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRhh ≈≤dCG …òdG ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdGh QÉØ¨dG ‘ ɢ˘YO Ú£˘˘°ù∏˘˘a ∫ƒ˘˘M Iô˘˘ KDƒ˘ ˘e ᢢ Ñ˘ ˘£˘ ˘N á˘∏˘ª◊G √ò˘g ìÉ‚EG ¤EG ™˘«˘ª÷G ɢ¡˘eɢ˘à˘ N ᢰ†jô˘©˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘˘e ø˘e kɢ«˘dɢN kɢjQɢ°†M kɢHƒ˘∏˘°SCG Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG
¿ƒ≤Hɰùàj ájófCÓd ¿Óã‡h äÉ«©ªL ™Ñ°S øjôëÑdG á©eÉL äÉHÉîàfG ≈∏Y ÖdÉW É¡∏㪫°S Ωƒ∏©dGh ,1385`dG É¡àÑ∏W áÑdÉWh kÉÑdÉW 922`dG äGP á°Sóæ¡dG ,óMGh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh ,óMGh ÖdÉW É¡∏㪫°S É¡∏㪫°S 1575 ɢ¡˘à˘Ñ˘∏˘W Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘j »˘à˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘c kGÒNCGh ,ó˘˘ MGh Ödɢ˘ W øY óMGh π˘ã‡ ɢ¡˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S »˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG º˘gOó˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j …ò`` `dG ɢ˘¡` ` à˘ Ñ˘ ∏˘ W π˘˘ª` `› .áÑdÉWh kÉÑdÉW 1955 äGAɢ˘ ˘°üMÓ˘˘ ˘d »˘˘ ˘JCɢ ˘ J Ωɢ˘ ˘bQC’G √ò˘˘ ˘ gh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG IOɢ˘ª˘ Y ø˘˘e ᢢeó˘˘≤ŸG ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG .øjôëÑdG á©eÉéH π«é°ùàdGh »˘˘eÓ˘˘YE’G õ˘˘côŸG ÜGƒ˘˘HCG âë˘˘à˘ ˘a ó˘˘ bh á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢ù∏› ô˘˘≤˘ e ‘ äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fÓ˘˘d ¿ƒÄ°T IOɪY √ôaƒJ õcôe ƒgh ,Òî°üdÉH Gƒ˘eƒ˘≤˘«˘d Ú뢢°TôŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG øª°V º¡Jɢ≤˘°ü∏˘eh º˘¡˘JɢfÓ˘YEG á˘YÉ˘Ñ˘£˘H .á«HÉîàf’G º¡JÓªM äÉÑ∏W ∫ƒÑb ¢ùeCG Ωƒj ≈àM ” óbh á«∏c ‘ í°TôJ PEG ,áÑ∏W á«fɪK í«°TôJ óªfi óªMCG áØ«∏N :ɪg ,¿ÉÑdÉW ÜGOB’G 󢫢ª◊Gó˘Ñ˘Y Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Yh ,ÓŸG ∞˘˘jô˘˘°T IQGOEG ᢫˘∏˘c ‘ í˘°Tô˘Jh ,ÒŸG Ëô˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÒeC’Gó˘Ñ˘Y Ú°ùM :º˘g ,ᢩ˘ HQCG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ¢Sɢ˘Ñ˘ ˘Y õ˘˘ jõ˘˘ Y Oƒ˘˘ ªfih ,Öjɢ˘ Z ó˘˘ ªfi ø˘˘°ùM õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¥Qɢ˘ Wh ,…Qƒ˘˘ °Tɢ˘ Y »˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh ,¿É˘˘Ñ˘ ©˘ °T ,¿ÉÑdÉW ¥ƒ≤◊G á«∏c ‘ í°TôJh ,óªfi ,ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘°üæ˘˘e ¥Qɢ˘ W Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e :ɢ˘ ª˘ ˘g .óªfi »∏YóÑY óªfih
:zøWƒdG{ -Òî°üdG
ɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ᢢ °ù«˘˘ FQ âMô˘˘ ˘°U øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› äÉHÉîàf’ IPÉà°SC’G áÑ˘∏˘£˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T I󢫢ª˘Y ¢SOɢ°ùdG äÉ«©ª÷G AɰSDhQ ¿CÉH áLÉÿG ø°ùM ióg ¢ù∏ÛG ø˘ª˘°V º˘¡˘Hɢî˘à˘fG º˘à˘«˘ °S ø˘˘jò˘˘dG πã“ å«M ,á©Ñ°S ºgOóY ≠∏Ñj ójó÷G ,ᢩ˘eÉ÷G äɢ«˘∏˘c ø˘e ᢫˘∏˘c ᢫˘ ©˘ ª˘ L π˘˘c ø˘Y ¢ù∏ÛG ‘ Ú∏˘ã‡ Üɢî˘à˘ fG º˘˘à˘ «˘ °Sh ɢgOó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ HÓ˘˘£˘ dG ᢢjó˘˘fC’G ¿CG âaɰVCGh ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ á«fɪãdG Gƒ∏ãÁ ¿CG ô¶àæŸG øe øjòdG áÑ∏£dG OóY ô˘°ûY ó˘˘MCG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¢ù∏ÛG ‘ äɢ˘«˘ ∏˘ µ˘ dG øe á°ùeÉÿG IOÉŸG Ö°ùM ∂dPh ,kÉÑdÉW º«¶æJh AɰûfEG áëF’ øe ådÉãdG π°üØdG å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢ˘L á˘˘Ñ˘ ∏˘ W ¢ù∏› øe ¿ƒµàj áÑ∏£dG ¢ù∏› ¿CG IOÉŸG ¢üæJ IóMGƒdG á«∏µdG áÑ∏W øe ∞dCG πµd π㇠øY IóMGƒdG á«∏µdG »∏㇠OóY π≤j ’CGh äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª÷G Aɢ˘ ˘ ˘°SDhQh ,ó˘˘ ˘ ˘MGh Ödɢ˘ ˘ ˘W á«HÓ£dG á˘jó˘fCÓ˘d Ú∏˘ã‡h ,᢫˘HÓ˘£˘dG ÚH ô°TÉÑŸG ΩÉ©dG ÜÉîàf’ÉH º¡HÉîàfG ºàj .á©eÉ÷G ‘ ájófC’G AɰSDhQ ¿É˘˘Ñ˘ dɢ˘W ‹É◊G ¢ù∏ÛG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°Sh Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j »˘˘à˘ dG ÜGOB’G ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘c ¿Ó˘˘ ãÁ IQGOEG á«∏c ¿ƒ∏ãÁ áKÓKh ,2332 É¡àÑ∏W ÉeCG ,3424 É¡àÑ∏W OóY ≠∏Ñj »àdG ∫ɪYC’G ø˘Y ó˘MGh π˘˘ã‡ ɢ˘¡˘ ∏˘ a ᢢ«˘ HÎdG äɢ˘«˘ ∏˘ c
á°TQƒdG ∫ÓN ¿ƒKóëàŸG
ácGô°ûdG IQhô˘°†H kGó˘L ¿ƒ˘æ˘eDƒ˘e ø˘ë˘æ˘a ∫ɢLô˘dG ø˘e ø˘jó˘˘dG Aɢ˘ª˘ ∏˘ Y IOɢ˘°ùdG ™˘˘e ‘ kGRQɢH kGQhO ¿ƒ˘˘°SQÉÁ ø˘˘jò˘˘dG Aɢ˘°ùæ˘˘dGh ø˘ë˘f »˘à˘dɢc ¢SBɢe ø˘e ᢫˘fɢ°ùfE’G Pɢ≤˘ fEG ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ dG Oó˘˘ °U ‘ ɢ˘ æ˘ ˘fCG ɢ˘ ª˘ ˘c ,ɢ˘ ¡˘ ˘FGREG ÒZ á«Yɢª˘à˘L’G äɢª˘¶˘æŸG ™˘e á˘cGô˘°ûd Éæà÷É©e ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dGh ,á«eƒµ◊G .''øjôëÑdG ‘ RójE’G ´ƒ°VƒŸ ‘ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG π˘˘«˘ ˘ch ∫ɢ˘ bh ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdGh ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IQGRh øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG ìÉàØŸG ójôa QƒàcódG ᢫˘ æ˘ jO ᢢjO󢢩˘ à˘ H Qƒ˘˘°ü©˘˘dG ÈY äõ˘˘«“ kÉëbÓJh kÉ«˘aɢ≤˘K kɢYƒ˘æ˘J äRô˘MCGh Ió˘jô˘a kÉàa’ ,áaÉc Ió©°UC’G ≈∏Y kÉ«fɰùfEG kÉjôµa ᢢ ˘eó˘˘ ˘N ‘ ó˘˘ ˘FGô˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ªŸG QhO ¤EG :∫ɢ˘bh .ø˘˘jó˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘fɢ˘ °ùfE’G øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU ¬Lh'' ᢫˘£˘ °Sƒ˘˘dG Pɢ˘î˘ Jɢ˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y …Qɰ†◊G ìÉà˘Ø˘f’Gh »˘æ˘jó˘dG í˘eɢ°ùà˘dGh ô“DƒŸG ájÉYôH ¬àdÓL π°†ØJh ,kÉ顿e Öjô˘≤˘à˘dG ô“Dƒ˘eh »˘ë˘«˘°ùŸG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¬˘oÑ˘«˘°üf è˘¡˘ æ˘ dG Gò˘˘¡˘ d ¿É˘˘ch ÖgGòŸG ÚH á˘eƒ˘µ◊G ᢩ˘Hɢà˘eh Ωɢª˘à˘gG ø˘˘e ô˘˘aGƒ˘˘dG QhO ø˘˘jó˘˘∏˘ d ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''Ió˘˘ «˘ ˘°Tô˘˘ dG ≈˘∏˘Y ¿É˘°ùfE’G á˘eó˘N ‘ π˘Yɢah »˘HÉ˘é˘ jEG ´É˘≤˘H ø˘e ɢgÒZh á˘Ñ˘«˘£˘ dG ¢VQC’G √ò˘˘g .''IQƒª©ŸG Qhó˘˘ dG ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘d'' ¿CG ìɢ˘ à˘ ˘ØŸG í˘˘ °VhCGh ¬°ùØæd ídɰüdG ¿É°ùfE’G áİûæJ ‘ ÈcC’G ¿ƒ«æjódG IOÉ≤dGh ,¬æWhh ¬Jô°SCGh ¬æjOh ¬ª«≤H øjódG ádɰSQ ¿ƒ∏ªëj øjòdG ºg ÊɰùfE’G ∑ƒ∏°ùdG ≈∏Y IôKDƒŸG ¬FOÉÑeh »bÓNC’G ¿ƒª°†ŸG ¿ƒ©æ°üj øjòdG ºgh IQɢª˘Y ≈˘∏˘Y kGQOɢb ɢ«˘Hɢé˘jEG kɢjƒ˘°S kɢfɢ°ùfEG ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,''øjôNB’G OÉ©°SEGh ¿ƒµdG ™°Vhh Oƒ¡÷G ≥«°ùæJ …Qhô°†dG øe äÉH ô°†j Ée πc áëaɵŸ èeGÈdGh §£ÿG ·C’G QGô≤à°SGh øeCG Oó¡jh á«fɰùfE’ÉH .äÉ©ªàÛGh
á«æWƒdG á«é«JGΰS’G ™°Vh ‘ áë°üdG ¤EG ɢ¡˘à˘ª˘Lô˘J É˘Ñ˘jô˘˘b º˘˘à˘ à˘ °Sh ,Ró˘˘jEÓ˘ d Iô˘jRh π˘Ñ˘b ø˘e ɢ¡˘æ˘«˘°Tó˘J º˘K ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG kGócDƒe ,''®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG í˘˘°VGh π˘˘µ˘ °ûH ÚÑ˘˘J ᢢ«˘ é˘ «˘ ˘JGΰS’G ¿CG Oó–h »˘cQɢ°ûJ π˘µ˘°ûH π˘ª˘©˘ dG äɢ˘jƒ˘˘dhCG ,¢VôŸG ø˘˘e ᢢjɢ˘ bƒ˘˘ dG √ÉŒÉ˘˘ H ±Gó˘˘ gC’G kÉàa’ ,ájÉYôdGh OÉæ°SE’Gh á÷É©ŸG ¥ôWh ” ,á«é«JGΰS’G √òg ™°Vh πÑb ¬fCG ¤EG âjôLCG äÉMƒ°ùe çÓãH ΩÉ«≤dG ∫ɪµà°SG áæ«Yh ,πeGƒ◊G AɰùædG øe áæ«Y ≈∏Y »WÉ©àe øe áæ«Yh ,äÉ©eÉ÷G ÜÉѰT øe .ôHE’ÉH äGQóıG øjódG IOÉb ¤EG É¡Lƒàe ÉZBG ó«°S ∫Ébh ¤EG ™ªà°ùæd ,Éæg øëf'' :á°TQƒdG ∫ÓN ‘ É˘æ˘æ˘µÁ ɢª˘«˘a º˘µ˘à˘ °ûbɢ˘æŸh ,º˘˘cQɢ˘µ˘ aCG ô˘jƒ˘£˘J ᢫˘¨˘H ¬˘∏˘ ª˘ ©˘ f ¿CG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ∂ÄdhCG áeóÿ ᫇CG äɪ¶æªc ÉfOƒ¡L Gòd ,¢VôŸG Gò¡d Ú°Vô©ŸG hCG ÚHɰüŸG ,∫ÉÛG Gòg ‘ Úcΰûe πª©f ¿CG Éæ«∏Y AɉE’G ¢ùeÓJ ™°ShCG ä’É› ‘ ∂dòch ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ …Oɢ°üà˘b’Gh »˘Yɢª˘à˘L’G
.''º¡JÉ«M ‘ Éeób Ò°ùdG ´ƒ°VƒŸ ¥ô£àdG ¿CG ÉZBG ó«°ùdG ócCGh á˘jƒ˘°SCɢe á˘≤˘«˘≤˘M √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH º˘¡˘e Ró˘jE’G ɢ˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘Wh .»ŸÉ˘˘ Y ™˘˘ Hɢ˘ W äGP ᢢ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûeh 39 ∑ɢ˘æ˘ g ,Ró˘˘jEÓ˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG è˘˘eɢ˘ fÈ∏˘˘ d ™e ¢ûjÉ©à∏d ¿hô£°†e ¢üî°T ¿ƒ«∏e ÚjÓ˘˘e ᢢKÓ˘˘K º˘˘¡˘ æ˘ e ,¢ShÒØ˘˘dG Gò˘˘g ,Gòg ¿CG ¤EG kÉàa’ .√óMh 2006 ‘ GƒaƒJ ¬˘fCG ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘dG Gò˘˘g ∞˘˘æ˘ °üj ,∂°T Ó˘˘Hh ï˘˘ jQɢ˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ ᢢ ˘jó˘˘ ˘©ŸG ¢VGô˘˘ ˘eC’G CGƒ˘˘ ˘°SCG ,AÉæãà°SG ¢ù«d »Hô©dG º«∏bE’Gh .åjó◊G ¿ƒ°ûjÉ©àj ¿É°ùfEG ∞dCG 460 AÉgR óLƒj PEG ∞dCG 36 á∏«°üëHh ,¢ShÒØdG Gòg ™e .''§≤a 2006 ΩÉ©dG ‘ IÉah ádÉM ÒÑ˘˘ ˘ c ó– Gò˘˘ ˘ g ¿EG'' :ɢ˘ ˘ ZBG ±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ’ ,øjôëÑdG ‘ Éægh ,á«fɰùfE’G ¬LGƒj øµdh ,kɫѰùf á∏«∏b äÉHɰUE’G Ö°ùf ∫GõJ Ö°ùf ¢VÉØîfG »æ©j ’ ∂dP ∞°SCÓd RójEG ádÉM ∫hCG ¿CG kÉë°Vƒe ,''IôWÉıG .1986 ΩÉ©∏d Oƒ©J øjôëÑdG ‘ á∏é°ùe IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ≈¡àfG'' :±OQCGh IQGRh Iófɰùe øe ƒà∏d UNDP »FɉE’G
™`` ªàÛG Iô`` ¶fh RójE’G É`` `jÉë°V á`` eƒ°ü©eh ¿É``æMh áªWÉ``a ¿Éæ◊G ¬jódGh πÑb øe óéj ⁄ …òdG ∞°Sƒj .É¡aQÉ©e É¡æY óLh …òdG »LÉfh .äGQóıG øKGôH øe ¬«ª– »àdG äÉeƒ∏©ŸGh ø°ùëjo ⁄ ,√ódGh øY ¬KQh IÒ¨°U ø°S ‘ ƒgh GÒãc ’Ée ≥≤ëj ¿CG ™«£à°ùj ∫ÉŸÉH ¬fCG ¢SÉædG øe º¡a ,∫ÉŸÉH ±ô°üàdG .∑GQOEG ¿hO ¢ùæ÷Gh äGQóıG ¤EG ∂dP √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ,√OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »æ°ü∏îj ¿CG ™£à°ùj ⁄ ÉgDhÉYOh »eCG IÓ°U'' :¬àdɰSQ ...ɰVQh ø˘˘ e »˘˘ æ˘ à˘ æ˘ µ˘ e Ró˘˘ jE’G ¢ShÒØ˘˘ H »˘˘ à˘ ˘Hɢ˘ °UEG ø˘˘ µ˘ ˘d ,¿É˘˘ eOE’G ø˘˘ e ᪩f RójE’G ¿ƒµj ób kÉfÉ«MCGh ,‘É©àdGh ¿ÉeOE’G øe ¢ü∏îàdG .'á' ª≤f ¢ù«dh ,∞˘˘ °Sƒ˘˘ jh ,ᢢ eƒ˘˘ °ü©˘˘ eh ,¿É˘˘ æ˘ ˘Mh ,ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ a' :QOƒ÷G âdɢ˘ bh GƒfÉc ¢ùeC’ÉH øµdh ,Aɪ°SCG Oô› ºµd »æ©J ób ,ɰVQh ,»LÉfh .'º' ¡JÉfÉ©eh º¡eƒªg Éæ°ùª∏Jh ÉæKó–h kÉ©e Éæ°ù∏Lh ,Éæ©e
kÉ«dÉZ ¬JQÉ«°S QÉ«Z ™£b πjóÑJ øªK ∫Éàfi ÜɰT ™aO .᪵ÙG ¤EG ¬àdÉME’ kGó«¡“ ΩÉjCG 7 ¢ùÑ◊ÉH ¬FÉ≤ÑH ¬JQÉ«°ùd á¡Hɰûe IQÉ«°S øe QÉ«Z ™£b ÜɰûdG ¥ô°S PEG ɢeó˘æ˘©˘a .kGQGô˘e Ωɢ©˘dG ´Qɢ°ûdG ≈˘∏˘Y ɢgOƒ˘Lh ¬˘gÉ˘Ñ˘à˘fG âØ˘d ióMEG â«ÑãJh ¬JQÉ«°S í«Hɰüe óMCG Ò«¨àd áLÉëH íѰUCG ΩÉ©dG ´QɰûdG ¤EG ¬LƒJh ¬dõæe ΩÉeCG ¬JQÉ«°S øcQ É¡JÓéY óMCG ábô°Sh ,IQÉ«°ùdG ¿Éµe ¤EG ¬LƒàdGh ''»°ùµJ'' ±É≤jE’ ∫ɢNOEG Aɢæ˘KCGh .äÓ˘˘é˘ ©˘ dG ⫢˘Ñ˘ ã˘ J »˘˘ZGô˘˘Hh ɢ˘¡˘ ë˘ «˘ Hɢ˘°üe øY ¬àdCɰS áWô°T ájQhO Qhôe ±OɰU ¢ù«c ‘ äÉbhô°ùŸG áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMEG â“h √ôeCG ∞°ûch ºã©∏àa √óLGƒJ ÖѰS .¬©e ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG
ᢢ ë˘ °üdG IQGRh ‘ Ró˘˘ jE’G ᢢ ë˘ ˘aɢ˘ µ˘ ˘e ᢢ æ÷ ᢢ °ù«˘˘ FQ äOô˘˘ °S Gƒ˘˘aƒ˘˘J Ú«˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘d ᢢ«˘≤˘«˘≤˘M ɢ˘°ü°üb QOƒ÷G ᢢ«˘ª˘°S IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÚKÓãdG πªµJ ⁄ »àdG áªWÉa º¡æe ,RójE’G äÉØYɰ†e ÖѰùH ájô°ü«b á«∏ªY AGôLEG ó©H 1984 ΩÉ©dG ‘ ΩO É¡d π≤ofh kÉeÉY ,äGƒ˘˘æ˘°S ¢ùª˘˘N Ió˘˘e ᢢª˘ Wɢ˘a âfɢ˘Y .Oɢ˘M ∞˘˘jõ˘˘æ˘ d ɢ˘¡˘ °Vô˘˘©˘ Jh ¿ÉæM ÉeCG .É¡dƒM GƒfÉc øjòdG É¡FÉbó°UCG ™«ªL É¡«a äó≤a πÑb É¡LhR äÉbÓY ±ô©J ¿CG ¿hO âLhõJ ,áFOÉg ICGôeÉa ihó©dG â∏≤àfG PEG ,É¡àæHÉH hCG É¡LGhõH kGÒãc ó©°ùJ ⁄ ,êGhõdG É¡fƒµd ihó©dG Qó°üe É¡fCG ≈∏Y É¡∏eÉ©j ™«ª÷Gh ,É¡æ«æ÷ .Égófɰùj øe óŒ ⁄h É¡Jô°ùëH âJÉe ,ó∏ÑdG Gòg øe â°ù«d â°ù«˘˘dh ,äGQóıG ≈˘˘Wɢ˘©˘ à˘ j ɢ˘¡˘ LhR ¿CG ±ô˘˘©˘ J ⁄ ᢢeƒ˘˘°ü©˘˘eh ≈∏îJ ,kGÒãc IÉ«◊G øe Ö∏£J ⁄ ,ᣫ°ùH áfɰùfEG ,áª∏©àe
ΩÉàjCÓd IójóL ájƒHôJ ™jQɰûe ø°TóJ z᫵∏ŸG ájÒÿG{ .áæ°S 23 .á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‘ hCG á°SQóŸG ‘ kÉÑdÉW ¿ƒµj ¿CG ¯ »˘à˘dG è˘eGÈdGh äGQhó˘dG ™˘«˘ª˘L Qƒ˘˘°†ë˘˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G ¯ .≈≤à∏ª∏d º¶æJ ≈≤à∏ŸGh •ɰûædG …OÉf ájƒ°†Y ÚH ™ª÷G ≥ëj ’ ¯ .…OÉ«≤dG â°S hCG á«dÉààe äGôe çÓK ÖdÉ£dG Ö«¨J ádÉM ‘ ¯ ájƒ°†Y AÉ¡fEG ºàj ∫ƒÑ≤e QòY ¿hO áæ°ùdG ∫GƒW äGôe .ÖdÉ£dG ôNBG øe áî°ùf ¥ÉaQEG ™e π«é°ùàdG IQɪà°SG Aπe ¯ .Úà«°ùª°T ÚJQƒ°U + á«°SQóe IOÉ¡°T O󢢰üH ᢢ«˘ µ˘ ˘∏ŸG ᢢ jÒÿG ᢢ °ù°SDƒŸG ¿CG ó˘˘ jhR ±É˘˘ °VCGh ΩÉà˘jC’G ™˘«˘ª÷ á˘£˘°ûfC’Gh äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ø˘e Oó˘Y º˘«˘¶˘æ˘J ,äGQÉ¡ŸG ∞∏àfl ‘ á«ÑjQóàdG äGQhódG πãe Ú«æjôëÑdG ᢢbɢ˘£˘ Hh ,ᢢ«˘ ¡˘ «˘ aô˘˘J ᢢ£˘ °ûfC’Gh ,QGƒ◊G äɢ˘ jó˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘eh á«HÉѰT äGôµ°ù©eh äGôذS º«¶æJ ¤EG áaɰVEG ájƒ°†©dG .á«°ùaÉæJ äÉ≤Hɰùeh øª°V »JCÉJ èeGÈdG √òg ¿CÉH ¬ëjô°üJ ójhR ºàNh á°ù°SDƒŸG É¡é¡àæJ IójóL á«é«JGΰSG §£Nh äÉ¡LƒJ .»©ªàÛG …ƒHÎdG É¡∏ªY ¥É£f ™«°SƒJ ‘
ájƒ°†Yh ᣰûfC’G …OÉf ájƒ°†Y ÚH ™ª÷G ≥ëj ’ ¯ .…OÉ«≤dG ≈≤à∏ŸG ôNBG øe áî°ùf ¥ÉaQEG ™e ∑GΰT’G IQɪà°SG Aπe ¯ .ÚàãjóM Úà«°ùª°T øJQƒ°U + á«°SGQO IOÉ¡°T ácQɰûŸG ájƒ°†©dG √òg äGõ«‡ ºgCG øe ¿EG ójhR ∫Ébh á«Ø«°üdG ᣰûfC’G πãe á«∏YÉØàdG ᣰûfC’G ‘ Iô°TÉÑŸG á˘£˘°ûfC’Gh ᢫˘¡˘ «˘ aÎdG ᢢ£˘ °ûfC’Gh ™˘˘«˘ Hô˘˘dG äɢ˘ª˘ «flh ‘ É¡æY ø∏©«°S IóY iôNCG èeGôH ¤EG áaɰVEG á«aÉ≤ãdG ∫É≤a …OÉ«≤dG ≈≤à∏ŸG ´hô°ûe ¢üîj ɪ«a ÉeCG .É¡æ«M ΩÉàjC’G ™«ª÷ áMƒàØe ájƒ°†©dG ¿EG ójhR ø°ùM ó«°ùdG øª°V Ú∏é°ùŸG hCG áæé∏dG ‘ ÚdƒØµŸG AGƒ°S Ú«æjôëÑdG ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡j å«M ,á«YɪàL’G ájÉYôdG ´hô°ûe äGQɢ¡ŸG ᢫˘ª˘æ˘Jh ÜÓ˘£˘∏˘d ᢫˘Jɢ«◊G äGQɢ¡ŸÉ˘H Aɢ≤˘ JQ’G ™ªàÛG AÉæH ‘ áªgɰùŸGh á«æWƒdGh ájƒHÎdG º«≤dGh ‘ áª˘gɢ°ùª˘∏˘d á˘jOɢ«˘b äɢbɢW π˘«˘gCɢJh ø˘Wƒ˘dG ᢫˘ª˘æ˘Jh ‘ •ΰûjh á˘æ˘é˘∏˘dG á˘£˘°ûfCGh è˘eGô˘H IQGOEGh §˘˘«˘ £˘ î˘ J :á«dÉàdG •hô°ûdG ôaƒJ …OÉ«≤dG ≈≤à∏ŸG ájƒ°†©d Ωó≤àŸG øe hCG ,áæé∏dG iód ÚdƒØµŸG øe ÖdÉ£dG ¿ƒµj ¿CG .ÚdƒØµŸG ÒZ èeGôHh ᣰûfCG ‘ Ú∏é°ùŸG ≈∏Y ójõj ’h áæ°S 16 øY ÖdÉ£dG ôªY π≤j ’ ¿CG ¯
:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{
íàa »µ∏ŸG ¿GƒjódG ‘ ᫵∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG âæ∏YCG »˘Yhô˘°ûe ø˘ª˘°V Ió˘jó÷G ɢ¡˘à˘£˘°ûfCG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG Üɢ˘H Ωɢà˘jC’G ™˘«˘ª÷ ''á˘£˘°ûfC’G …Oɢf''h ''…Oɢ«˘≤˘dG ≈˘≤˘à˘ ∏ŸG'' èeÉfôH ‘ Ú∏é°ùŸG ÚdƒØµŸG ÒZh É¡∏Ñb øe ÚdƒØµŸG º°SÉL ø°ùM ó«°ùdG ∂dòH ìô°U ,á«YɪàL’G ájÉYôdG .á°ù°SDƒª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ójhR ¤EG »˘˘ °Sɢ˘ °SCG π˘˘ µ˘ ˘°ûH ±ó˘˘ ¡˘ ˘j ´hô˘˘ °ûŸG ¿CG ó˘˘ ˘jhR ÚHh äɢ˘bhCG π˘˘¨˘ °Th ÜÓ˘˘£˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Jɢ˘«◊G äGQɢ˘¡ŸÉ˘˘H Aɢ˘≤˘ JQ’G á˘jƒ˘HÎdG º˘«˘≤˘dG ᢫˘ª˘æ˘ Jh 󢢫˘ ØŸGh ™˘˘aɢ˘æ˘ dG ‘ º˘˘¡˘ ZGô˘˘a Gòg ‘ ácQɰûŸG •hô°T äOóM ɪc ,º¡jód á«æWƒdGh :»JB’ÉH ™jQɰûŸG øe hCG áæé∏dG πÑb øe k’ƒØµe ∑QɰûŸG ¿ƒµj ¿CG ¯ .ÚdƒØµŸG ÒZ ΩÉàjC’G ójõj ’h äGƒæ°S â°S øY ∑QɰûŸG ôªY π≤j ’ ¿CG ¯ .áæ°S 23 ≈∏Y .á«©eÉ÷G á∏MôŸG ‘ hCG á°SQóŸG ‘ kÉÑdÉW ¿ƒµj ¿CG ¯ É¡«a πé°ùj »àdG ᣰûfC’G ™«ªL Qƒ°†ëH ΩGõàd’G ¯ .É¡d QÉàîj hCG
É`jÉ`°†bh çOGƒ`M
»∏Y ΩɰùàHG :OGóYEG
QÉ«¨dG ™£b AGô°T ∫ó```H IQÉ````«°S ø````e É```¡bô`°S !´QɰûdG ‘ á```Øbƒàe
‘ RójE’G áëaɵe áæ÷ á°ù«FQ âdÉb ¿EG QOƒ÷G ᫪°S IQƒàcódG áë°üdG IQGRh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ π˘˘«˘ ∏˘ b Ró˘˘jE’G ≈˘˘°Vô˘˘e Oó˘˘ Y 291 π«é°ùJ ” PEG ,⁄É©dG ∫hóH áfQÉ≤e 161 É¡æe ,Gòg Éæeƒj ≈àM áHɰUEG ádÉM ÜÉѰSC’ 35 º¡æe ‘ƒJ ,¢ShÒa πeÉM ÜÉ˘Ñ˘°SCGh Ió˘FGR ᢢYô˘˘L π˘˘ã˘ e ¢VôŸG ÒZ ÚHɰüŸG øª°V øe ¬fCG ¤EG káàa’ ,iôNCG 25 º¡æe ,RójE’ÉH ÉHɰüe ɰ†jôe 130 ¬˘∏˘dG º˘gQɢà˘NG 102h êÓ˘©˘dG ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j Gƒ°†aQ 3h Ró˘˘jE’G äɢ˘ Ø˘ ˘Yɢ˘ °†e ÖÑ˘˘ °ùH .êÓ©dG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘°TQh ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ∂dP Aɢ˘ ˘ ˘L QÉ©°T â– ,Ú«æjódG IOÉ≤∏d á«ÑjQóàdG »˘˘ à˘ ˘ dG ,''¿É˘˘ ˘°ùfE’G ᢢ ˘eó˘˘ ˘N ‘ ¿É˘˘ ˘jOC’G'' »FɉE’G Ióë˘àŸG ·C’G è˘eɢfô˘H ɢ¡˘ª˘¶˘f ∫hó˘dG ‘ Ró˘jEÓ˘d »˘ª˘«˘∏˘bE’G è˘˘eɢ˘fÈdGh á˘ë˘°üdG »˘JQGRh ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ᢫˘Hô˘˘©˘ dG Qƒ˘°†ë˘H ,᢫˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdGh ∫󢩢 dGh Úà˘˘ Ø˘ ˘Fɢ˘ £˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘jO ó˘˘ ˘Fɢ˘ ˘b 100 ,∫ɢLQ ø˘jO IOɢb º˘¡˘æ˘e 50 ,ÚàÁô˘µ˘dG ¿hGôc ¥óæa ‘ ¢ùeCG ìÉѰU ,Aɰùf 50h Öà˘˘µŸ ≥˘˘°ùæŸG ∫ɢ˘b ,¬˘˘Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e .GRÓ˘˘ H áµ∏‡ ‘ »FɉE’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH Gò˘˘g ±ó˘˘¡˘ j'' :ɢ˘ZBG 󢢫˘ °ùdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™e Éæª∏bCÉJh ÉæaQÉ©e õjõ©J ¤EG ™ªéàdG áYÉæŸG ¢ü≤f ¢ShÒa ™e πeÉ©àdG á«Ø«c »˘˘æ˘ jO Qƒ˘˘¶˘ æ˘ e ø˘˘e (Ró˘˘jE’G) á˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG ø˘˘ë˘ æ˘ a ,ᢢ«˘ ª˘ gCG ÌcCG π˘˘µ˘ °ûHh ,»˘˘∏fih QɵaC’G ∫OÉÑàd ,ګ橪c ,Éæg ¿hóLGƒàe ,äGó˘≤˘à˘©ŸGh Ωɢµ˘ MC’Gh ,AGQB’Gh ᢢbÓÿG ‘ ᢢ cΰûe iDhQ ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘¨˘ ˘ H á˘¡˘LGƒ˘eh π˘M ‘ ɢeó˘b »˘©˘°ùdG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘dGh äÓ˘µ˘°ûŸG ø˘˘e Ió˘˘MGh AÉ≤∏dG'' ¿CG kÉë°Vƒe .''Éæ©ªà› É¡¡LGƒj ᢢ °ù∏÷G ø˘˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘°T ƒ˘˘ ë˘ ˘f ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ JCɢ ˘ j ·C’G ⫢˘ H ‘ âª˘˘ ¶˘ ˘of »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ˘jQGƒ◊G ó≤Y ìGÎbG É¡«a ”h ,áeÉæŸÉH IóëàŸG á°ü°üfl áØãµeh á«∏«°üØJ πªY á°TQh ≈˘£˘©˘j å«˘M ,Ró˘jE’G ¢Vô˘˘e äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸ …òdG ‘ɵdG âbƒdG ºFÉ≤dG …óëàdG Gò¡d √ÉŒG ‘ ¢SÉædG áeóÿ ∂dPh ,≥ëà°ùj ¢VôŸG Gò˘g äɢ©˘ Ñ˘ J ø˘˘e º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG Pɢ˘≤˘ fEG ¥ô˘˘W ¤EG √ɢ˘jɢ˘ ë˘ ˘°V Oɢ˘ °TQE’h ∑ɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG
QÉæjO ∞dCG áeGôZh kɰùÑM áæ°S kÉMÓ°S ¬JRÉ«◊ »é«∏ÿ kɰû«°ûMh ¢ùÑ◊ɢH kɢ«˘é˘«˘∏˘N ᢫˘Fɢæ÷G iȵ˘dG á˘ª˘µÙG âÑ˘bɢY á«FGƒg §¨°V á«bóæH ¬JRÉ«◊ QÉæjO ∞dCG áeGôZh áæ°S á≤aôH OÓÑdG ¬dƒNO AÉæKCG ¢û«°ûM ™£bh ,IÒNP 12h .¬à∏FÉY ¬à∏FÉYh ¬ehób AÉæKCG º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” ¬fCG ôcòj ” PEG ,ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ≈∏Y ¬°û«àØJ ” ¿CG ó©H OÓÑdG ¤EG IQóıG ¢û«°û◊G IOÉe øe IÒ¨°U ™£b 3 ≈∏Y Qƒã©dG ≈˘∏˘Y ÌY ɢª˘c ,¬˘dɢ£˘æ˘H Ö«˘é˘H ᢫˘f󢩢e á˘Ñ˘∏˘Y ‘ ICɢÑfl á˘˘Ñ˘ ∏˘ Y ‘ IOƒ˘˘Lƒ˘˘e âfɢ˘c ¢û«˘˘°û◊ɢ˘H Iƒ˘˘°ûfi IQɢ˘é˘ «˘ ˘°S ” ¬˘JQɢ«˘°S ¢û«˘à˘Ø˘à˘Hh ,¬˘°üî˘J OGƒŸG ¿CɢH ô˘bCGh ô˘FÉ˘é˘ °ùdG √CÉÑfl á°üNôe ÒZ á«FGƒg ó«°U á«bóæH ≈∏Y Qƒã©dG É¡fCÉH kɰ†jCG ±ÎYGh ,ôFÉNP É¡©eh »Ø∏ÿG ó©≤ŸG â– .¬°üîJ
áaGô°U ácô°T ábô°S á«°†b ‘ º¡WQƒJ ó©H
Üô¡dG ¿ƒ`dhÉëj ¿É```ѰT á``KÓ```K á```Wô°ûdG ™```e ¿ƒµ`Ñà°ûjh á```ªµÙG ø`e ∫GƒeCG ábô°S ‘ GƒYô°T ób GƒfÉc Úª¡àŸG ¿CG ôcòj .º¡°ùÑfi ¤EG ɢª˘¡˘«˘∏˘Y »˘æÛG √Gô˘cEG ≥˘jô˘£˘H á˘aGô˘°ü∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢢcô˘˘°ûdG ø˘˘e ¤EG Ú¡Lƒàe ¢ùµfhôj ácô°ûd á©HÉàdG IQÉ«°S ¿GOƒ≤j ÉfÉc øjò∏dG ÚjÓe 4 ≠∏Ñe á«é«∏ÿG äÉcô°ûdG ióMEG º«∏°ùàd ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL Gƒdõf å«M ,º¡≤jôW ¢VGÎYÉH ¿ƒª¡àŸG ºgCÉLÉah .…Oƒ©°S ∫ÉjQ IQÉ«°S ¤EG Gƒ¡LƒJh º¡jójCÉH ójóM ™£b Ú∏eÉM IQÉ«°ùdG øe ⁄h ,»˘Ñ˘fÉ÷Gh »˘eɢeC’G IQɢ«˘°ùdG êɢLR Gƒ˘Hô˘°Vh ɢª˘¡˘«˘∏˘Y »˘˘æÛG GƒYÉ£à°SG º«©ædG áWô°T ∫ÉLQ ¿C’ º¡àÁôL ΩÉ“EG øe Gƒæµªàj ᪵ÙG ¤EG É¡æeh ,áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG º¡àdÉMEGh º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG .äGƒæ°S 3 ¢ùÑ◊ÉH º¡àÑbÉY »àdG á«FÉæ÷G iȵdG
πÑb ᪵ÙG øe Ühô¡dG ‘ ¢ùeCG Úª¡àe 3 ä’hÉfi â∏°ûa ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ” PEG ,É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G ᪵fi »°VÉb ≈∏Y º¡°VôY óMCG øe ÊÉãdG Üôg ɪ«a ,᪵ÙG º∏°S ≈∏Y Ühô¡dÉH º¡j ºgóMCG áWô°ûdG ∫ÉLQ ógɰT ÜÉÑdG ¤G π°Uh ÉeóæYh ,᪵ÙG êQÉfl .¬jó«H ó«≤dGh kÉHQÉg ᪵ÙG QGóL Qƒ°ùJh ¬à£N Ò¨a ÚØbGh á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG Üô˘b ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ᢢWô˘˘°ûdG ∫ɢ˘LQ ´É˘˘£˘ à˘ °SGh OôéÃh ,᪵ÙG ≈∏Y Úª¡àŸG ¢VôY ”h .óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd ºgó°V QOɰüdG ºµ◊G ó«jCÉJh º¡aÉæÄà°SG ᪵ÙG ¢†aQ º¡Yɪ°S ™e GƒµÑà°TÉa iôNBG Iôe Ühô¡dG GƒdhÉM áLQO ∫hCG ᪵fi øe º¡YÉLQEG GƒYÉ£à°SGh ∞bƒŸG ≈∏Y Ghô£«°S øjòdG áWô°ûdG ∫ÉLQ
9
øWƒdG QÉÑNCG
Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
AɰûfEG ≈∏Y ≥aGƒJ zÜGƒædG äÉeóN{ á«ë°üdG õcGôŸG ‘ »©«Ñ£dG êÓ©∏d äGóMh :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{
AɰûfEG ¿CɰûH áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏éà äÉeóÿG áæ÷ â≤aGh IQƒ˘°üH ¢ùªÿG äɢ¶˘aÉÙɢH ᢫˘ë˘°üdG õ˘cGôŸG ‘ »˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG êÓ˘˘©˘ ∏˘ d äGó˘˘Mh .á¶aÉfi πc ‘ á«fɵ°ùdG áaÉãµdG ™e Ö°SÉæàJ õcGôŸG ‘ äGóMƒdG √òg AɰûfEG ᫪gC’ ∂dPh'' :áæé∏dG á«°UƒJ ¢üf AÉLh kÉeÉ¡°SEGh ,≈°VôŸGh ÚbÉ©ŸGh ø°ùdG QÉÑc kɰUƒ°üNh ÚæWGƒª∏d kÓ«¡°ùJ á«ë°üdG ìÉà«d »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªéà »©«Ñ£dG êÓ©dG º°ùb ≈∏Y §¨°†dG ∞«ØîJ ‘ .''áÑ©°üdG ä’É◊G êÓ©d IQƒ£àe á«ÑW äÉeóN Ëó≤J ¬JGóMƒd ¬«a Ωó≤J …òdG âbƒdG ójó“ á«fɵeEG ‘ ô¶ædÉH'' áæé∏dG â°UhCG ɪc IÎØdG πª°ûàd Ú©LGôª∏d É¡JÉeóN á«ë°üdG õcGôŸÉH »©«Ñ£dG êÓ©dG äGóMh .''á«FɰùŸG ¢Vô©d IQÈŸG áeÉ©dG áë∏°üŸG äGQÉÑàYG ¿CG áÑZôH ìGÎb’G Gƒeó≤e ôcPh ™ª› øe áeó≤ŸG »©«Ñ£dG êÓ©dG áeóN á«£¨J ΩóY'' :»g ìGÎb’G Gòg .≈°VôŸG øe IójGõàŸG OGóYC’G kÉ«dÉM á«ë°üdG õcGôŸG ¢†©Hh »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG kÉÑѰS ó«YGƒŸG óYÉÑJ π©éj ≈°VôŸGh ó«YGƒŸÉH »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› ΩÉMORGh ∫ó©e ´ÉØJQG'' ¤EG áaɰVEG .''êÓ©dG èeÉfÈH √ó«≤Jh ¢†jôŸG ΩɶàfG Ωó©d êÓ©dG º°ù≤d í«àj õcGôŸG √òg πãe íàa ¿CG ɪc ,»©«Ñ£dG êÓ©dG ≈°Vôe êÓ©d IQƒ£àe ᢫˘Ñ˘W äɢeó˘N Ëó˘≤˘J »˘Ñ˘£˘dG ᢫˘fɢª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘éà »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG èeÉfôH Gƒ©£b øjòdG ≈°VôŸG øe IÒÑc áëjô°T OƒLhh ,áÑ©°üdG ä’É◊G ‘ êÓ©dG ∫ɪµà°S’ ¿hô£°†e ºgh áØ∏µdG ´ÉØJQ’ kGô¶f êQÉÿG ‘ êÓ©dG º¡d íª°ùJ ’ ø‡ Úbƒ©ŸGh ø°ùdG QÉÑc øe áëjô°T OƒLh kGÒNCGh ,áµ∏ªŸG .''»©«Ñ£dG êÓ©∏d »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› á©LGôà á«eƒ«dG ±hô¶dG QƒàcódG :ºg áÑZôH ìGÎb’G Gò¡H Gƒeó≤J øjòdG ÜGƒædG ¿CG ôcòdÉH ôjóL ,ódÉN óªfi ,»∏Y ìÓ°U QƒàcódG ,ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ,óªMCG »∏Y .…OÉ◊G º«gGôHEGh
IójóL á«é«JGΰSG :»HÉ¡°ûdG ÜGƒædG q ¢ù∏éà áeÉ©dG äÉbÓ©∏d :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{
øe √Qƒ¡ªL ™e π°†aCG πµ°ûH π°UGƒàdG .¬LQÉNh ¢ù∏ÛG πNGO èFÉàf ¢SÉ«b äGhOCÉH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG º°ù≤dG ¢ù«FQ ∫Éb ,á«é«JGΰS’G √òg ø˘˘ Y »˘˘ Fó˘˘ Ñ˘ ˘e Qƒ˘˘ °üJ π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ ” ¬˘˘ fEG ´Qɢ˘ °ûdG ‘ ÊÉŸÈdG »˘˘ Yƒ˘˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe äÉ«∏ªY ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¿CGh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘«˘ Ñ˘ £˘ J IÎa ∫Ó˘˘N º˘˘à˘ à˘ °S ¢Sɢ˘«˘ ≤˘ dG ™˘˘HQCG ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G ‘ Ωó≤˘à˘dG ≥˘Hɢ£˘J ø˘e ó˘cCɢà˘∏˘d ,äGƒ˘æ˘°S è˘Fɢà˘f ‘ »˘∏˘ª˘©˘dGh …ô˘¶˘ æ˘ dG ÚÑ˘˘fÉ÷G ᢫˘∏˘ª˘Y ∂dP ™˘Ñ˘à˘à˘°Sh ,᢫˘ é˘ «˘ JGΰS’G ɢe á˘Ñ˘°ùf ó˘jó˘ë˘à˘d ᢩ˘°Sƒ˘e …CGQ ¢Sɢ«˘ b √ò˘˘ ˘ g ±Gó˘˘ ˘ gCG ø˘˘ ˘ ˘e k’ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ LEG ≥˘˘ ˘ ˘≤– .á«é«JGΰS’G º˘˘ °ùb OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ Hɢ˘ ¡˘ ˘°ûdG ó˘˘ cCGh Oƒ˘aƒ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘ °S’ ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ,¢ù∏ÛG IQɢ˘ jR ‘ ᢢ Ñ˘ ˘ZGô˘˘ dG á˘aɢ°†à˘°SG ‘ ÖZô˘J á˘¡˘L ᢢjC’ äGQɢ˘jR É¡«Ñ°ùàæe ∞jô©àd º°ù≤dG øY Ühóæe äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJ ÖfÉéH ,πª©dG äÉ«dBÉH äGhOCG ÈY ¢ù∏ÛG ø˘˘ Y Ö∏˘˘ £˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG .áMÉàŸG ∫ɰüJ’G
áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ¢ù«FQ ìôq °U ¿Cɢ H »˘˘Hɢ˘¡˘ °ûdG ó˘˘¡˘ a ÜGƒq ˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ éà Ió˘jó˘L ᢫˘ é˘ «˘ JGΰSG ó˘˘ª˘ à˘ YG º˘˘°ù≤˘˘dG ô°ûf ¤EG ±ó¡J Qƒ¡ª÷G ™e πeÉ©à∏d äɢ˘ Ģ ˘a ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ÚH ÊÉŸÈdG »˘˘ Yƒ˘˘ ˘dG .™ªàÛG ‘ ºàgG º°ù≤dG ¿CG »HÉ¡°ûdG í°VhCGh ‘Gô˘ZƒÁó˘dG ™˘jRƒ˘à˘dɢH ¬˘à˘«˘é˘«˘JGΰSG ø˘e ¬˘∏˘ª˘°ûj Éà »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ɢ¡˘Ø˘«˘æ˘°üJh ɢ¡˘©˘jRƒ˘J ” IO󢩢à˘e äɢĢa ᢫˘≤˘ MCG π˘˘ã˘ e á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl Òjɢ˘©˘ e Ö°ùM .¢ùæ÷Gh ,ájôª©dG äÉÄØdGh ,âjƒ°üàdG áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ¿CG ±É°VCGh ≥«≤ëàd πFɰSƒdG øe ójó©dG Ωóîà°SG ™˘bƒŸG ɢ¡˘æ˘ eh ,¬˘˘à˘ «˘ é˘ «˘ JGΰSG ±Gó˘˘gCG ±ô˘˘°ûj …ò˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Êhε˘˘ dE’G ,¬ãjó–h √ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y kɢ«˘dɢM º˘°ù≤˘dG ” »˘˘à˘ dG ¢ù∏ÛG äɢ˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ e Öfɢ˘ é˘ ˘H É¡àYÉÑ˘Wh á˘Ø˘∏˘àfl äɢĢa ¤EG ɢ¡˘©˘jRƒ˘J ,ᢢ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚E’Gh ,ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ ¨˘ ˘ ∏˘ ˘ dɢ˘ ˘H .á«fÉѰSE’Gh ,á«°ùfôØdGh πFɰSƒdG ºgCG øe'' :»HÉ¡°ûdG ™HÉJh ∫ɰüJ’G kÉ«dÉM º°ù≤dG É¡eóîà°ùj »àdG º°ù≤dG óªY ó≤a ,Qƒ¡ª÷G ™e ô°TÉÑŸG ∞˘∏˘àfl ™˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ¤EG IÎa ò˘˘æ˘ e äGQGRh ø˘˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ªŸG ‘ äɢ˘ ˘ ˘ ¡÷G ¢SQGó˘˘ ˘ eh äɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ Lh äɢ˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘eh ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ɢ¡˘æ˘e Oƒ˘ah ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ¢ù∏ÛG π˘˘ NGO π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ò°S äGAGô˘˘ ˘LEG ,¬˘Jɢ°ù∏˘L ø˘e Aõ˘L Qƒ˘˘°†M ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEGh ôaƒJ ¿CG øµÁ áeóÿG √òg ¿CÉH kɪ∏Y ∫ɢ°üJ’G Oô˘éà …Oô˘a π˘µ˘°ûH á˘eɢ©˘∏˘d .''º°ù≤dÉH kɢæ˘Nɢ°S kɢ£˘N í˘à˘a º˘°ù≤˘dG ¿CG ô˘˘cPh ,Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G äGQɢ˘ °ùØ˘˘ à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oô˘˘ ∏˘ ˘ d §ÿG Gòg ∫ÓN øe º°ù≤dG ´É£à°SGh
Ihóf º¶æJ »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL á∏jóÑdG ábÉ£dG äGQÉ«N ¿É˘«˘¡˘f ∫BG ¿É˘£˘∏˘ °S ø˘˘H ó˘˘jGR ᢢ°ù°SDƒ˘ e ‘ Aɢ˘æ˘ eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ᢢjɢ˘YQ â– QɢWEG ‘h ¿É˘«˘¡˘f ∫BG ó˘jGR ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ᢫˘fɢ˘°ùfE’Gh ᢢjÒÿG ∫ɢ˘ª˘ YCÓ˘ d ‘ ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR ï«°ûdG º«≤ŸG πMGô∏d »ÁOÉcC’G »°SôµdG äÉ«dÉ©a á∏jóÑdG ábÉ£dG äGQÉ«N ∫ƒM Ihóf »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL º¶æJ áÄ«ÑdG Ωƒ∏Y ∫É› (¿É°ù«f) πjôHCG 25-24 AÉ©HQC’Gh AÉKÓãdG »eƒj ióe ≈∏Y ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ,É«fÉŸCG ,ɰùfôa ,Góæc ,É«fÉ£jôH øe AGÈÿG øe áYƒª› É¡«a ∞«°†à°ùJ …QÉ÷G .»Hô©dG øWƒdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øeh õ˘cô˘e è˘eɢfô˘H ø˘ª˘°V á˘ã˘dɢK ᢫˘dɢ©˘Ø˘c »˘˘JCɢ j Ihó˘˘æ˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿CG ô˘˘cò˘˘j ɇ ÈY π°UGƒàŸGh Ωƒ«dG Gò¡d á©eÉ÷G ‘ ôªà°ùŸG º«∏©àdGh ÖjQóàdGh äGQɰûà°S’G ÉgQhÉfi ºgCG ¢üî∏àJh ΩOÉ≤dG ƒ«fƒj ájÉ¡f ≈àM á«æ¡e πªY ¢TQhh äÉ«dÉ©a Iô°ûY ɢ¡˘J’É› ‘ ᢫˘é˘«˘∏ÿGh ᢫˘Hô˘©˘dG äGQOÉ˘ÑŸGh kɢ«ŸÉ˘Y á˘∏˘jó˘˘Ñ˘ dG ᢢbɢ˘£˘ dG ´É˘˘°VhCG ‘ ≈∏Y É¡JÉ«æ≤J ä’É› ‘ ôjƒ£àdG äɰSÉ«°Sh çƒëÑdG ¢VGô©à°SG ¤EG áaɰVE’ÉH .»Hô©dGh ‹hódG Újƒà°ùŸG
zäÉjƒÑdG{ øY ô°VÉ– …hÉbô°ûdG ¢†«a AÉKÓãdG óZ Ωƒj Aɰùe øe áæeÉãdG áYɰùdG óæY »FɰùædG ¿ƒà«àdG ¢ù∏› ∞«°†à°ùj ¿Gƒ˘æ˘©˘ H Iô˘˘°VÉfi ‘ …hɢ˘bô˘˘°ûdG »˘˘∏˘ Y ¢†«˘˘a ᢢ«˘ Fɢ˘°üNC’G ᢢ«˘ Ñ˘ æ÷ɢ˘H ¢ù∏ÛG ô˘˘≤à .áeÉY IƒYódGh ''äÉjƒÑdG IôgÉXh »æjôëÑdG ™ªàÛG''
RƒØJ áª∏°S ΩCG á°SQóe áHÉ£ÿG á≤Hɰùe ‘ ∫hC’G õcôŸÉH
≈aƒàŸG …ôµ°ù©dG áKQƒd ájóYÉ≤àdG äÉcGΰT’G ±ô°üd ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG º¡àjÉbh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘Jh ,᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘dGh å«M .''ábÉØdGh ±ƒÿGh π¡÷G øKGôH øe 1976 áæ°ùd (11) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¿EG óYɢ≤˘à˘dG äBɢaɢµ˘eh äɢ°Tɢ©˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¿Cɢ°ûH øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb OGôaCGh •ÉѰ†d º¡≤M øe Ú«Yô°ûdG áKQƒdG ΩôM ób ΩÉ©dG á˘jó˘Yɢ≤˘à˘dG äɢcGΰT’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ .≈aƒàŸG º¡jhòd ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ c ∂dò˘˘ ch ‘ OQGh ƒ˘g ɢª˘c ™˘jô˘°ûà˘˘∏˘ d »˘˘°ù«˘˘FQ Q󢢰üe ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘à˘ dG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e (2) IOɢ˘ŸG ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °ûdGh , ΩÓ˘˘ ˘ °SE’G ᢢ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘jO'' , ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘∏˘ d »˘˘°ù«˘˘FQ Qó˘˘ °üe ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G .''á«Hô©dG á¨∏dG »g ᫪°SôdG É¡à¨dh ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘H …ó˘˘à˘ ≤˘ ˘j ìGÎb’G ¿CG ó˘˘ cGC h (O) Iô≤a (13) ,(CG) Iô≤a (10) ,(4) OGƒŸG ádGó©dG ≥«≤ëàd ±ó¡J »àdG ,Qƒà°SódG øe ,º¡jhP hCG ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M ™««°†J ΩóYh ≈˘°†b ó˘b ≈˘aƒ˘àŸG …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG ¿CGh ɢ˘ª˘ «˘ °S’ √OhóM øY OhòdGh ¬æWh áeóN ‘ äGƒæ°S óbh ,ÚæWGƒª∏d ¿ÉeC’Gh øeC’G ≥«≤–h ±hôX øe Ú«Yô°ûdG ¬àKQhh ¬jhP ÊÉ©j .√ó©H øe ¬Ñ©°U á«°û«©e
…óæ¡ŸG óªM
¿É˘ª˘ °†dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H ᢢdhó˘˘dG π˘˘tØ˘ µ˘ J GC ó˘˘Ñ˘ e ¢Uƒ°üæŸG ÚæWGƒ˘ª˘∏˘d ΩRÓ˘dG »˘Yɢª˘à˘L’G Qƒà°SódG øe (ê) Iô≤a (5) IOÉŸG ‘ ¬«∏Y ≥˘«˘≤– á˘dhó˘dG π˘Ø˘ µ˘ J'' ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ dG ‘ ÚæWGƒª∏d ΩRÓdG »YɪàL’G ¿Éª°†dG øY õé©dG hCG ¢VôŸG hCG áNƒî«°ûdG ádÉM ɪc ,ádÉ£ÑdG hCG πeÎdG hCG ºà«dG hCG πª©dG »˘Yɢª˘à˘L’G ÚeCɢà˘dG äɢeó˘N º˘¡˘ d ø˘˘eƒD ˘ J
‘ ¿Éc GPEG ô¡°TCG áKÓK ÖJGQ ™bGƒH IRÉæL ¿É˘˘c GPEG ô˘˘¡˘ °TCG ᢢKÓ˘˘ K ¢Tɢ˘ ©˘ ˘e hCG ᢢ eóÿG äÉ≤ØædG √òg ±ô°U Rƒéj ɪc .kGóYÉ≤àe kɰüî°T ¿Éc ƒdh É¡aô°üH ¬eÉ«b âÑãj øŸ .GhôcP Ée ±ÓN ôNBG hCG âæ˘˘ Ñ˘ ˘dG hCG ᢢ ∏˘ ˘eQC’G êGhR ᢢ dɢ˘ M ‘h êGhR áëæe É¡d ±ô°üJ ,øH’G âæH hCG âNC’G kGô¡°T (18) øY É¡d ≥ëà°ùŸG ¢TÉ©ŸG ∫OÉ©J ’h (Qɢ˘æ˘ ˘jO 400) √QGó˘˘ ≤˘ ˘e ≈˘˘ fOCG ó˘˘ ë˘ ˘ Hh .'' IóMGh Iôe ’EG áëæŸG √òg ±ô°üoJ :ìÎ≤ŸG πjó©àdG IOÉŸG á˘jɢ¡˘ f ‘ Ió˘˘jó˘˘L Iô˘˘≤˘ a ᢢaɢ˘°VEG :É¡°üf Ú≤˘˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùe Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ Y ᢢ dɢ˘ M ‘h'' ‘ƒJ …òdG OôØdG hCG §Hɰ†dG øY ¢TÉ©ª∏d ¬JÉcGΰTG ¬«dEG OÉ©J áeóÿG ‘ ∫Gõj’ ƒgh §≤a áeƒ°üıG áѰùædG Qó≤H ájóYÉ≤àdG √òg ±ô°üJh ,¬∏ªY IÎa ∫ÓN ¬ÑJGQ øe ÖLƒÃ Ú«Yô°ûdG ¬àKQh ¤EG äÉcGΰT’G hCG ∫ó©dG IQGRh áaô©Ã á«Yô°ûdG á°†jôØdG .''á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ¿EG :…óæ¡ŸG π«∏N óªM ÖFÉædG ∫Ébh ɢ¡˘ª˘gGC ø˘e ÇOÉ˘Ñ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘æ˘ à˘ °ùj ìGÎb’G
:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` ¥ôÙG
ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢdɢ˘°UC’G ᢢ∏˘ à˘ c âeó˘˘≤˘ ˘J äÉcGΰT’G ±ô°U ܃LƒH ¿ƒfÉb ìGÎbÉH …ôµ°ù©∏d Ú«Yô°ûdG áKQƒdG ¤EG ájóYÉ≤àdG ∂dPh ,á«Yô°ûdG á°†jôØdG ÖLƒÃ ≈aƒàŸG ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (41) IOÉŸG πjó©àH äɰTÉ©e º˘«˘¶˘æ˘J ¿Cɢ°ûH 1976 á˘˘æ˘ ˘°ùd (11) ´ÉaO Iƒb OGôaCGh •ÉѰ†d óYÉ≤àdG äBÉaɵeh :‹ÉàdG Ö°ùM ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG :πjó©àdG πÑb (41) IOÉŸG ¢üf ≥˘ë˘à˘°ùe Oô˘a hCG §˘Hɢ°V π˘˘µ˘ d ±ô˘˘°üj øe á˘FÉŸÉ˘H 3 ™˘bGƒ˘H ICɢaɢµ˘e ó˘Yɢ≤˘J ¢Tɢ˘©Ÿ (39) IOɪ∏d kÉ≤ÑW kÉHƒ°ùfi …ƒæ°ùdG ÖJGôdG øe áæ°S πc øY ∂dPh ¿ƒfÉ≤dG Gòg øe ɪc .óYÉ≤àdG ‘ áHƒ°ùÙG ¬àeóN äGƒæ°S hCG Oô˘˘ Ø˘ ˘dG hCG §˘˘ Hɢ˘ ˘°†dG ᢢ ˘∏˘ ˘ eQC’ ±ô˘˘ ˘°ü˘˘ ˘oj ¬æY Ú≤ëà°ùŸG hCG √O’hCG ÈcC’ hCG óYÉ≤àŸG Qƒ¡°T áà°S ÖJGQ ∫OÉ©J ICÉaɵe ¬JÉah óæY GPEG Qƒ¡°T áà°S ¢TÉ©e hCG áeóÿG ‘ ¿Éc GPEG ᢢ∏˘ ˘eQC’ kɢ ˘°†jCG ±ô˘˘ °üjh .kGó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘e ¿É˘˘ c ÈcC’ hCG ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘àŸG hCG Oô˘˘ Ø˘ ˘dG hCG §˘˘ Hɢ˘ °†dG äÉ≤Øf ,¬JÉah óæY Ú≤ëà°ùª∏d hCG √O’hCG
áë°üdÉH Iô°†ŸGh Iô£ÿG ∫ɪYC’G ±hôX IÉYGôe ±ó¡H
äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ʃfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ÖdÉ£J zÈæŸG{ øe áÄ«ÑdG √òg ‘ AÉ≤ÑdG πeÉ©dG hCG ∞XƒŸG ô£°†j ’ ≈àM .á∏jƒW äGƒæ°ùd ôWÉı ¬àë°U ¢Vôq ©J »àdGh πª©dG ìGÎb’G Gò˘˘¡˘ d ᢢHɢ˘é˘ à˘ °S’G ᢢYô˘˘°ùH ï˘˘«˘ °ûdG Ödɢ˘Wh ô£ÿG πª©dG áÄ«H ‘ AÉ≤Ñ∏d ¬«∏Y øeDƒŸG QGô£°VG Öæéàd ∂dP ø˘Y º˘¡˘°†jƒ˘©˘Jh ∫ƒ˘WCG äGƒ˘˘æ˘ °ùd á˘˘ë˘ °üdɢ˘H ô˘˘°†ŸG hCG äGƒ˘˘æ˘ °S ø˘˘e á˘˘æ˘ °S π˘˘c ¤EG Qƒ˘˘¡˘ °T ᢢKÓ˘˘ K Ió˘˘ e ᢢ aɢ˘ °VEɢ ˘H ‘ â«°†b ób ¿ƒµJ ¿CG •ô°ûH ΩɶædG ‘ á∏eɵdG ∑GΰT’G ¢üàıG ô˘jRƒ˘dG ¤EG ó˘¡˘©˘j ¿CG ≈˘∏˘ Y ,∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG √ò˘˘g ó˘˘MCG ó˘˘jó–h á˘˘ë˘ °üdɢ˘H Iô˘˘°†ŸG hCG Iô˘˘£ÿG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ó˘˘ jó– »˘à˘dG ᢫˘dhó˘dG äɢjƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H ∂dP ‘ kɢ °ùfCɢ à˘ °ùe ,ɢ˘¡˘ Whô˘˘°T ᪶æe πãe ¿CɰûdG Gò¡H á«æ©ŸG ᫟ɩdG äɪ¶æŸG É¡©°†J ¤ƒ˘à˘j ɢª˘c ,᢫ŸÉ˘©˘dG á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘e hCG ᢫˘dhó˘dG π˘ª˘ ©˘ dG âYO ɪ∏c ∫ɪYC’Gh ∞FÉXƒdG √òg åjó– ¢üàıG ôjRƒdG .∂dP ¤EG áLÉ◊G
¿ƒfÉb ƒ∏ÿ ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H âeó≤J á∏àµdG ¿CÉH ±É°VCGh IÉYGôà á≤∏©àŸG ΩɵMC’G øe »YɪàL’G ÚeCÉàdGh óYÉ≤àdG ∫ɪ©dGh ÚØXƒŸG íFGô°T øe ÒÑc OóY á©«ÑWh ±hôX å«˘M ,á˘ë˘°üdɢH Iô˘°†ŸG hCG á˘bɢ°ûdG ∫ɢª˘ YC’G ‘ Ú∏˘˘¨˘ à˘ °ûŸG ÚØXƒŸG äÉÄa ™«ªL ÚH ÚfƒfÉ≤dG øjòg ΩɵMCG …ƒ°ùJ Oó©H §«– »àdG á«°SÉ≤dG áÄ«Ñ∏d QÉÑàYG …CG ¿hO ∫ɪ©dGh ó«cCÉJ πµH ôKDƒJ ∫ɪYCG hCG ∞FÉXh ‘ Ú∏¨à°ûŸG øe ÒÑc ÒÑc OóY ‘ óYÉ≤àdG ÚfGƒb ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .º¡àë°U ≈∏Y ÚØXƒŸG øe áÄØdG √ò¡H á°UÉN kÉeɵMCG øª°†àJ ∫hódG øe hCG ô˘£ÿG º˘¡˘∏˘ª˘Y ±hô˘X IɢYGô˘e º˘à˘j å«˘ë˘H ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG hCG ±hôX ™e Ö°SÉæàJ »àdG á≤jô£dÉH ∂dPh áë°üdÉH ô°†ŸG óYÉ≤àdG äÉ©jô°ûJ øe kGOóY ¿CÉH ï«°ûdG ±É°VCGh .ádhO πc ¥É≤ëà°S’ πbCG Oóe •GΰTG á°SÉ«°S âæÑJ ∫hódG ¢†©H ‘ áÄØdG √ò¡d …óYÉ≤àdG ø°ùdG ¢†ØN hCG …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ŸG
:»eÓ°SE’G ÈæŸG á«©ªL ` ¥ôÙG
¿ƒfÉ≤H ìGÎbÉH »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc âeó≤J »ØXƒÃ ¢UÉÿG óYÉ≤àdG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©J ¿CɰûH .»YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉbh áeƒµ◊G óMCGh »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh ≥«≤– ¿EG'' :ï«°ûdG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ìÎ≤ŸG »eó≤e Öéj »àdG QGhOC’G ºgCG øe ÚæWGƒª∏d »YɪàL’G ¿Éª°†dG π˘Ø˘µ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y Qƒ˘à˘°Só˘dG ¢üf å«˘˘M ᢢdhó˘˘dG ɢ˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ‘ ÚæWGƒª∏d ΩRÓdG »YɪàL’G ¿Éª°†dG ≥«≤– ádhódG hCG ºà«dG hCG πª©dG øY õé©dG hCG ¢VôŸG hCG áNƒî«°ûdG ádÉM ÚeCɢà˘dG äɢeó˘N º˘¡˘ d ø˘˘eDƒ˘ J ɢ˘ª˘ c ,ᢢdɢ˘£˘ Ñ˘ dG hCG π˘˘eÎdG øe º¡àjÉbh ≈∏Y πª©Jh ,á«ë°üdG ájÉYôdGh »YɪàL’G .''ábÉØdGh ±ƒÿGh π¡÷G øKGôH
áÑZôH ìGÎbG ‘ ¬àeób
á«YɪàL’G áeóÿG äÉéjôN ∞«Xƒàd á«æWh á«é«JGΰSÉH ÖdÉ£J zádɰUC’G{ ‘ äÉéjôÿG π£©J ≈∏Y Aɰ†≤∏d ∂∏°ùŸG ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG ¿EG PEG ,äɢ˘°ü°üî˘˘à˘ dG ∞˘˘∏˘ ˘àfl á¡L ∫ÓN øe É¡«∏Y Aɰ†≤dG øµÁ’ kGô¶f (º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh) IóMGh ¿GƒjO åM ɪc .äÉéjôÿG OGóYCG I̵d IQGRh ™e ¿hÉ©àdG ≈∏Y á«fóŸG áeóÿG Òjɢ˘©˘ e Ò«˘˘¨˘ à˘ d º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG Oɢ˘ °TQE’G ∞˘˘ Fɢ˘ ˘Xh ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG áÑdÉW 200πµd ¿ƒµj å«ëH »YɪàL’G ‹É◊G ™°VƒdG øe k’óH IóMGh Ió°Tôe ¿CGh ká°UÉN ,áÑdÉW 300 πµd Ió°Tôe …CG ø˘e Êɢ©˘ J ¢SQGóŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ∑ɢ˘æ˘ g äÉ˘Ñ˘dɢ£˘dGh á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûe ó˘˘jGõ˘˘J äGó°TôŸGh øjó°TôŸG OóY IOÉjõd êÉà–h .á«YɪàL’G ™e kÉYɪàLG ó≤©«°S ¬fCÉH OGôe √ƒq fh ¢ü°ü J ‘ äɢ˘ é˘ ˘jô˘˘ N ø˘˘ Y äÓ˘˘ ㇠åë˘Ñ˘«˘°S å«˘M ,᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢeóÿG .ø¡∏£©J AÉ¡fEÉH á∏«ØµdG πѰùdG ø¡©e
πª©dG É¡«∏Y ¢VôY äGƒNC’G ióMEG ¿CG ‘ äÉ©«Ñe áØXƒªc iôNC’Gh ,™æ°üà ™˘«˘Ñ˘d πfi ‘ á˘ã˘dɢ˘Kh ¢ùHÓ˘˘ª˘ ∏˘ d πfi Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG º˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e Gò˘˘ d !∂«˘˘ eGô˘˘ °ùdG á«é«JGΰSG ™˘°Vƒ˘H ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢ¡÷G .''πLÉY πµ°ûH ø¡Ø«Xƒàd AGóàbÓd OGôe ÉYO iôNCG á¡L øe á«HÎdG IQGRh É¡H âeÉb »àdG áHôéàdÉH á¨∏dG äÉéjôN π«gCÉJ IOÉYEG ‘ º«∏©àdGh kɰ†FÉa ≈°†e ɪ«a ø∏µ°T ¿CG ó©H á«Hô©dG PEG ,(áéjôN 300) Qɶàf’G ºFGƒb ≈∏Y ø˘µ˘«˘d ø˘¡˘∏˘«˘gCɢJ IOɢYEɢ H IQGRƒ˘˘dG âeɢ˘b »°SGQO èeÉfôH ≥jôW øY π°üa äɪ∏©e âØ˘∏˘µ˘à˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ø˘˘e 󢢩˘ e ᢢ «˘ ˘©˘ ˘eÉ÷G Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘H IQGRƒ˘˘ ˘dG 200 ƒëæH Qó≤J ájô¡°T ICÉaɵŸ áaɰVE’ÉH ø¡HÉ©«à°SG ” ∂dòHh ,á°SQGO πµd QÉæjO åMh .π˘°üa Ωɢ¶˘f äɢ°SQó˘ª˘ c kɢ ©˘ «˘ ª˘ L Gòg è¡f ≈∏Y ádhódG äGQGRh á«≤H OGôe
:ádɰUC’G á«©ªL ` ¥ôÙG
OGôe º«∏◊G óÑY
᢫˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG OGô˘˘e Èà˘˘YGh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG É¡eó≤j »àdG á«YɪàL’G áeóÿG ¢ü°üîJ äÉéjôÿ Éæ¨∏H'' :kÓFÉb ,¬©e kÉbÓWEG Ö°SÉæàJ ’
á«eÓ˘°SE’G á˘dɢ°UC’G á˘∏˘à˘c âeó˘≤˘J á«é«JGΰSG ™°Vh ¿CɰûH áÑZôH ìGÎbÉH ¢ü°üî˘J äɢé˘jô˘N ∞˘«˘Xƒ˘à˘d ᢢ«˘ æ˘ Wh .äÉ«æjôëÑdG øe á«YɪàL’G áeóÿG ¿EG :OGôe º«∏◊G óÑY ÖFÉædG ∫Ébh ᢫˘Yɢª˘à˘ L’G ᢢeóÿG äɢ˘é˘ jô˘˘N Oó˘˘Y º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh iód Ú∏é°ùŸG òæe ádÉ£ÑdG ÚfÉ©j ,áéjôN 544 ≠∏Ñj äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘Ñ˘ °S ¤EG π˘˘°üJ ᢢ∏˘ jƒ˘˘W IÎa ‘ ÒÑ˘µ˘dG ó˘¡÷G ø˘¡˘dò˘˘H º˘˘ZQ ,ÌcCɢ a ᢫˘dɢe ∞˘«˘dɢµ˘J ø˘˘gó˘˘Ñ˘ µ˘ Jh ,ᢢ°SGQó˘˘dG ø˘e ø˘¡˘à˘«˘Ñ˘∏˘ZCG ¿EG PEG ,ɢ¡˘eÉ“E’ IÒÑ˘˘c áeôµŸG πÑb ` øjôëÑdG á©eÉL äÉéjôN ≠∏Ñ˘J å«˘M ` Ωƒ˘°Sô˘dG ¢†«˘Ø˘î˘à˘H ᢫˘µ˘∏ŸG π°üJh ,kGQÉæjO 120 IóMGƒdG IOÉŸG Ωƒ°SQ 600 ‹GƒM ¤EG »°SGQódG π°üØdG áØ∏µJ .kGQÉæjO
™HÉ£dÉH ∂°ùªà∏d ƒYój z»eó≤àdG ÈæŸG{ ô¡ªéàdÉH ôgɶàdGh êÉéàM’G ∫ɵ°TC’ »ª∏°ùdG äɢ˘Mɢ˘°S ¤EG ᢢ¶˘ à˘ µŸG ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG π˘˘ jƒ– Ωó˘˘ Yh ΩGóîà°SG ‘ •GôaE’G »eó≤àdG ÈæŸG ¿GOCG ɪc ,á¡LGƒe »˘Wɢ£ŸG ¢Uɢ°Uô˘dGh ´ƒ˘eó˘∏˘d á˘∏˘«˘°ùŸG π˘Hɢæ˘≤˘ dGh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG å«M øeC’G äGƒb ÖfÉL øe á«FGƒ°û©dG ä’É≤àY’G ∂dòch .kGôJƒJ ´É°VhC’G ójõj ∂dP ¿EG á©jQP hCG áéM ∂dP πc πµ°ûj ’CG ≈∏Y ÈæŸG ócDƒj PEGh ´ÉªàL’G ájôM É¡«a Éà áeÉ©dG äÉjô◊G ≈∏Y ≥««°†à∏d IAɢ°SEG Ωó˘Y ¤EG á˘Ø˘∏˘àıG iƒ˘≤˘dG åë˘j ¬˘fEɢ a ,ô˘˘gɢ˘¶˘ à˘ dGh ™ªàÛG ≈∏Y Qô°†dÉH Oƒ©j Éà äÉjô◊G √òg ΩGóîà°SG .áѰùൟG ¥ƒ≤◊G ≈∏Yh Qó°üŸG ócCG ,»Ñ∏£ŸGh ‹Éª©dG ∫ɰ†ædG ó«©°U ≈∏Yh ᢫˘dɢª˘©˘dG äɢcô˘ë˘à˘∏˘d Ωɢ˘à˘ dG »˘˘eó˘˘≤˘ à˘ dG ÈæŸG º˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y á°û«©e ±hôX Ú°ù–h QƒLC’G ™aôH áÑdÉ£ŸG á«HÉ≤ædGh ,Qɢ˘©˘ °SC’G ‘ Oô˘˘£˘ °†ŸG ´É˘˘Ø˘ JQ’G Ωɢ˘ eCG ᢢ °Uɢ˘ N ,∫ɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÈæŸG iôjh ,ÖJGhôdGh QƒLCÓd á«FGô°ûdG IQó≤dG ¢übÉæJh ôFɰSh á∏eÉ©dG á≤Ñ£dG ≥Mh äÉcôëàdG √òg á«Yhô°ûe Éà ‹Éª©dG êÉéàM’G ∫ɵ°TCG áaÉc ΩGóîà°SÉH Ú∏eÉ©dG Ée GPEG ,º¡bƒ≤M π«f πLCG øe πª©dG øY ÜGô°VE’G É¡«a πª©dG ÜÉë°UCG øe ™LGôJ ¿hO iôNC’G πFɰSƒdG GhòØæà°SG .á«æ©ŸG á«eƒµ◊G Iõ¡LC’Gh iȵdG äÉcô°ûdGh
º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh-≈°ù«Y áæjóe
äÉeóÿG IQGOEG ⪶f ÂɨdG á«¡H …OGóYE’G º«∏©àdG IQGOEG Iôjóe ájÉYQ â– Ωƒã∏c ΩCG á°SQóà ájOGóYE’G á∏Môª∏d ájõ«∏‚E’G á¨∏d áHÉ£ÿG á≤Hɰùe á«HÓ£dG .äÉæÑdGh ÚæÑ∏d á°SQóe 18 ácQɰûà äÉæÑ∏d ájOGóYE’G áª∏°S ΩCG á°SQóe øe »°ù«ÑµdG ìÓa ìɪ°S Rƒa øY á≤HɰùŸG èFÉàf äôذSCG óbh á°SQóe øe Ú°ùM »∏Y áæ«eCG áÑdÉ£dG â≤≤M ɪ«a ∫hC’G õcôŸÉH äÉæÑ∏d ájOGóYE’G á°SQóe øe IÉ«M OGƒL óªfi ÖdÉ£dG π°üMh ÊÉãdG õcôŸG äÉæÑ∏d ájOGóYE’G RGQódG .ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ‹ÉY ᫪gCG É¡«a âë°VhCG áª∏c ó«°ùdG áéjóN á°SQóŸG Iôjóe â¡Lh áѰSÉæŸG √ò¡Hh ‘ áÑ∏£dG ádòH …òdG ó¡÷Gh áÑ∏£dG É¡«a ºgɰS »àdG ádÉ©ØdG ácQɰûŸGh á≤HɰùŸG Ëô˘µ˘à˘H …OGó˘YE’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG IQGOEG Iô˘jó˘e âeɢb π˘Ø◊G Ωɢà˘N ‘h ,º˘¡˘dɢ˘ª˘ YCG º˘˘«˘ ª˘ °üJ .á≤HɰùŸG √ò¡d Úª¶æŸGh πª©dG ≥jôa ≈∏Yh º¡«∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒJh øjõFÉØdG
local@alwatannews.net
á«fÉŸÈdG ádɰUC’G á∏àc ¬H âeó≤J
™ªàÛG ‘ ÊÉŸÈdG »YƒdG ô°ûæd ±ó¡J
»HÉ¡°ûdG ó¡a
alwatan news
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG
øe áãjó◊G iƒ≤dG øe ÉgGƒ°Sh á«dGÈ«∏dGh á«WGô≤ÁódG ±É˘°VCGh ,iƒ˘≤˘dG √ò˘g ‘ ɢ¡˘ «˘ ∏˘ ㇠Rƒ˘˘a ä’ɢ˘ª˘ à˘ MG IOɢ˘jR »àdG äɰûbÉæŸG øe IOÉØà°SÓd 𪩫°S ÈæŸG ¿EG Qó°üŸG iôNC’G äÉ«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉHh ,IQƒcòŸG á≤∏◊G ‘ äQGO πjóH »HÉîàfG Ωɶf ìÎ≤e ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d É¡«a ácQɰûŸG ô˘˘FGhó˘˘∏˘ d ᢢ«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh ᢢdGó˘˘Y ÌcCG kɢ ©˘ jRƒ˘˘ J ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ j .á«HÉîàf’G ¿É÷ äÉYɪàLG èFÉàf ≈∏Y »°SÉ«°ùdG ÖൟG ™∏WG ɪc ≈˘∏˘ Y åMh ,IÒNC’G IÎØ˘˘dG ‘ äó˘˘≤˘ Y »˘˘à˘ dG äɢ˘¶˘ aÉÙG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ,Èæª∏d á«YôØdG äÉÄ«¡dG πªY ôjƒ£J •ɰShCG ‘ ÈæŸG QhO õjõ©J πLCG øe ≥WÉæŸG hCG äɶaÉÙG ,ɢ¡˘æ˘Y ´É˘˘aó˘˘dGh á˘˘ë˘ ∏ŸG ɢ˘gɢ˘jɢ˘°†b »˘˘æ˘ Ñ˘ J ‘h ,Ògɢ˘ª÷G ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ‘ Aɢ˘ ˘°†YC’G QhO §˘˘ ˘«˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘Jh ≥WÉæŸG ¿É÷ πªY äÉ«dBG ΩɶàfG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,áØ∏àıG É¡∏ªY §HQh ,É¡Fɰ†YCG •ɰûf á©HÉàŸ ájQhódG É¡JÉYɪàLGh Öà˘˘µŸG ∞˘˘bƒ˘˘Jh .ᢢjõ˘˘côŸG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ™˘˘ e π˘˘ °†aCG IQƒ˘˘ °üH Gò˘g ‘ ó˘cCɢa ,ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ™˘°Vƒ˘dG äGQƒ˘˘£˘ J Ωɢ˘eCG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ô°†ëàŸG »ª∏°ùdG ™HÉ£dÉH ∂°ùªàdG IQhô°V ≈∏Y Oó°üdG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ,ô¡ªé˘à˘dGh ô˘gɢ¶˘à˘dGh êɢé˘à˘M’G ∫ɢµ˘°TC’ ,ɢ¡˘H Qô˘°†dG ¥É◊EG ÖæŒh ᢰUÉÿGh ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘µ˘ ∏˘ à˘ ªŸG
:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{
»eó≤àdG »WGô≤ÁódG Èæª∏d »°SÉ«°ùdG ÖൟG ó≤Y å«M ,âѰùdG ¢ùeCG øe ∫hC’G Aɰùe …OÉ«àY’G ¬YɪàLG »°SÉ«°ùdG ÖൟG ÈY AóÑdG ‘h ,Éjɰ†≤dG øe kGOóY ¢ûbÉf ÒgɪLh AÉbó°UCGh Aɰ†YCG ™«ªL äÉ«æ“h ¬JÉ«æ“ øY ájõcôŸG áÄ«¡dG ¢ù«Fôd πLÉ©dG AÉØ°ûdÉH »eó≤àdG ÈæŸG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y »˘WGô˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷ ÒgɪLh ¬bÉaQ ™e ¬dɰ†f π°UGƒ«d kɟɰS ¬JOƒYh »ª«©ædG .¬Ñ©°T ¢†©H º«b ´ÉªàL’G ¿CÉH ÈæŸÉH ∫hDƒ°ùe ôjóe ìô°Uh ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HɰSC’G ‘ ÈæŸG É¡eÉbCG »àdG äÉ«dÉ©ØdG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ìÓ˘˘°UEG ∫ƒ˘˘M ᢢjQGƒ◊G ᢢ≤˘ ∏◊G ɢ˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘ eh ,iôNCG á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ƒ∏㇠ɡ«a ∑QɰTh »HÉîàf’G IQhô°Vh ,á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO øe áªgɰùe ¤EG áaɰVEG ,ᢰTQƒ˘dG ∂∏˘˘J ‘ ìô˘˘W …ò˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘H ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdGh äɰù°SDƒŸGh iƒ≤dG πc ™e ¿hÉ©àdÉH ,¬H ∫ƒª©ŸG »HÉîàf’G ΩɶædG ìÓ°UEG IQhô°V iôJ »àdG ‘ π˘«˘ã˘ª˘à˘dG Iô˘FGO ø˘e ™˘°Sƒ˘J ᢫˘WGô˘≤ÁO ᢨ˘«˘°U IQƒ˘∏˘Hh iƒ≤dG øµ“h ,ÜGƒædG ¢ù∏› á°UÉN ,áÑîàæŸG ¢ùdÉÛG
øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› è«∏ÿG ¿GÒW øe äÉeƒ°ùM ≈∏Y π°üëj äÓfi É¡eó≤J øjôëÑdG á©eÉL »Hƒ°ùæŸ ±É°VCGh ¢ù∏ÛG ™e ¥ÉØJ’ÉH äɰù°SDƒeh Ωó≤à°S è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¿CG »égƒµdG %10 ÚH ìhGÎJ ¢†«ØîJ áѰùf á©eÉé∏d äɢ˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ d ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘cGò˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y %45h .áØ∏àfl
ᢢbɢ˘£˘ ˘H ´hô˘˘ °ûe ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘gɢ˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´hô°ûe ¿EG :»é˘gƒ˘µ˘dG ∫ɢbh .¢†«˘Ø˘î˘à˘dG √ò˘˘Ø˘ f ´hô˘˘°ûe ƒ˘˘g ¢†«˘˘Ø˘ î˘ à˘ dG ᢢ bɢ˘ £˘ ˘H ‹É◊G ¢ù∏ÛG ¿EGh ™HGôdG áÑ∏£dG ¢ù∏› ºà«°S å«M √ôjƒ£Jh ¬dɪµà°SG ≈∏Y πª©j äÉéàæŸG QÉ©°SCG ≈∏Y ¢†«ØîJ áѰùf íæe
¿GÒW ácô°ûd »ª«∏bE’G ôjóŸG ¿Éch ᢩ˘eÉ÷G QGR ó˘˘b »˘˘Yɢ˘æŸG »˘˘eɢ˘°S è˘˘«˘ ∏ÿG ô˘jƒ˘£˘J Iô˘jó˘e ¬˘≤˘aGô˘J ó˘≤˘©˘ dG ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ d ≈˘˘≤˘ à˘ dCG ó˘˘bh »˘˘bhôÙG Aɢ˘°ù«˘˘e ∫ɢ˘ª˘ YC’G ±Gƒ˘˘ f ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ »˘˘ Yɢ˘ æŸG ácô°û∏d ôµ°ûdG ≠dÉH ióHCG …òdG »égƒµdG
:á©eÉL - Òî°üdG
ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL á˘Ñ˘∏˘W ¢ù∏› Ωɢb ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ™e ó≤Y ™«bƒàH á«©eÉ÷G ¢†«ØîàdG ábÉ£H ´hô°ûe QÉWEG .¢ù∏ÛG ÉgCɰûfCG »àdG
alwatan news
øWƒdG QÉÑNCG 10
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
local@alwatannews.net
á∏Ñ≤ªdG á°ù∏édG ¢ù∏éªdG ¬°ûbÉæjh zÜGƒædG äÉeóN{ á≤aGƒªH »¶M
``````©`bƒJh ..π`Ø£∏d π``eɵàe ¿ƒ``fÉb ∫hCÉ`H Ωó``≤àdG OhÉ`©J zô`ÑæŸG{ - zøWƒdG{ :ÜhóªdG óªMCG
.óMGh ¿ƒfÉb »a ¬àaÉ≤Kh πØ£dG »fƒfÉb èeO ó©H ,»eÓ°SE’G »æWƒdG ôÑæªdG á∏àc øe Ωó≤ªdG ¬àaÉ≤Kh πØ£dG ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G πÑ≤ªdG AÉKÓãdG ¬à°ù∏L »a ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ûbÉæj IQGRh øe πc âÑMQh .ɪ¡H Ωó≤àdG IOÉYEG ≈dEG ôÑæªdG á∏àc ™aO Ée ,»dÉëdG »©jô°ûàdG π°üØdG »a ɪ¡H ∂°ùªàJ ºd »àdG áeƒµë∏d ɪ¡dÉMCGh ø«MGôàb’G ôbCG ≥HɰùdG ¢ù∏éªdG ¿Éch .OGƒªdG øe OóY áZÉ«°U IOÉYEGh èeOh AɨdEG ó©H ,óMGh ìGôàbG »a ÉéeOCG øjò∏dG ø«MGôàb’ÉH áeƒeC’Gh πØ£dG ájÉYQ á«©ªLh á«YɪàL’G ᫪æàdG ≈∏Y πØ£dG ¥ƒ≤M ájɪëd á«dhódG äÉ«bÉØJ’G π«©ØJ IOÉjõd IóY äɶMÓe »æÑJ ≈dEG â¡àfGh ,ádó©ªdG ᨫ°üdÉH ¿ƒfÉ≤H ø«MGôàb’G ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏éªH äÉeóîdG áæéd â≤aGhh π«µ°ûJ ájôM øe ɡ櫵ªJh É¡∏ªY á«dÓ≤à°SG ≈∏Y ®ÉØëdGh ,äÉ«bÉØJ’G ò«ØæJ á©HÉàeh áÑbGôe á«∏ªY »a á«eƒµëdG ô«Z äɪ¶æªdG QhO õjõ©J ≈∏Y ó«cÉàdG »a â∏ãªJ ,»æWƒdG ó«©°üdG ò«ØæJ äÉ«dBGh πcÉ«g ô«aƒJ ≈dEG ¢UÉN ΩɪàgG ¬«LƒJh ,ájRGƒªdG ôjQÉ≤àdG áHÉàµd IófɰùªdG äɰSGQódGh çƒëÑdG RÉéfEGh á«YƒàdG äÓªëH ΩÉ«≤∏d á«æWƒdG äGOÉëJ’Gh ¿Éé∏dGh äɵѰûdG .πØ£dG ¥ƒ≤ëd á«æWƒdG ¿Éé∏dG πªY õjõ©Jh ,»∏ªY ™bGh ≈dEG á«bÉØJ’G ΩɵMCGh ÇOÉÑe áªLôàd »æWƒdG iƒà°ùªdG ≈∏Y áÑbGôeh
’ Ióªd ¢ùÑëdÉH ø«à≤HɰùdG ø«JOɪdG ΩɵMCG øe ÉjCG ∞dÉîj øe πc ≈∏Y ójõJ ’h QÉæjO áFɪ°ùªN øY π≤J ’ áeGô¨Hh ô¡°TCG áà°S øY π≤J ºµëj ∫GƒMC’G ™«ªL »ah ,ø«àHƒ≤©dG ø«JÉg ióMEÉH hCG QÉæjO »ØdCG áªjôédG ´ƒ°Vƒe ¿ÓYE’G äGhOCGh á«YhC’Gh á«FGò¨dG OGƒªdG IQOɰüªH . ådÉãdG ÜÉÑdG ᪫∏©Jh πØ£∏d á«YɪàL’G ájÉYôdG ∫hC’G π°üØdG áfɰ†ëdG QhO (21) IOɪdG
∫ÉØWC’G ájÉYôd ¢ü°üîj Ö°SÉæe ¿Éµe πc áfɰ†ë∏d GQGO ôÑà©j áHÉbQh ±Gô°TE’ áfɰ†ëdG QhO ™°†îJh ,á©HGôdG ø°S Gƒ¨∏Ñj ºd øjòdG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ É≤ÑW á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh (22) IOɪdG
: á«JB’G ±GógC’G ≥«≤ëJ ≈dEG áfɰ†ëdG QhO ±ó¡J . º¡JGQóbh º¡ÑgGƒe ᫪æJh É«YɪàLG ∫ÉØWC’G ájÉYQ -CG ᪫∏°S áÄ«¡J É«bÓNCGh É«°ùØfh É«aÉ≤Kh É«fóH ∫ÉØWC’G áÄ«¡J -Ü . á«æjódG ᪫bh ™ªàéªdG ±GógCG ™e ≥Øàj ɪH . ᪫∏°S áİûæJ º¡àİûæàd ∫ÉØWC’G ô°SG ø«H »YƒdG ô°ûf -ê ≥«≤ëJ πصj Ée Ö«dɰSC’Gh πFɰSƒdG øe É¡jód ôaGƒàj ¿CG Öéjh ºàjh , ájò«ØæàdG áëFÓdG √OóëJ ɪd É≤ÑW ∂dPh , á≤HɰùdG ¢VGôZC’G QhO Aɢ°ûfEɢH ø˘«˘jQÉ˘Ñ˘à˘Y’G hCG ø˘«˘«˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG ¢Uɢ˘î˘ °TCÓ˘ d ¢ü«˘˘Nô˘˘à˘ dG . ájò«ØæàdG áëFÓdG ÉgOóëJ »àdG ΩɵMCÓd É≤ah áfɰ†ë∏d
(12) IOɪdG
óæY πØW πµd ô˘µ˘Ñ˘ª˘dG ¢üë˘Ø˘dG äɢeó˘N ô˘«˘aƒ˘à˘H á˘dhó˘dG Ωõ˘à˘∏˘J . ¬«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeCG øY ∞°ûµ∏d IO’ƒdG (13) IOɪdG
¢VGôeC’G øe á«bGƒdG äɪ«©£àdÉH ¬æ«°üëJh πØ£dG º«©£J Öéj ,áë°üdG IQGRƒd á©HÉàdG á«ë°üdG õcGôªdÉH ,πHÉ≤e ¿hO ∂dPh ,ájó©ªdG .áë°üdG IQGRh ÉgOóëJ »àdG ó«YGƒªdGh º¶æ∏d É≤ah ¬jódGh ≥JÉY ≈∏Y ø«°üëàdG hCG º«©£à∏d πØ£dG ºjó≤J ÖLGh ™≤jh ¬æ˘«˘°üë˘J hCG π˘Ø˘£˘dG º˘«˘©˘£˘J Rƒ˘é˘jh. ¬˘à˘«˘Hô˘J »˘dƒ˘à˘ª˘dG ¢üûdG hCG á˘dhGõ˘ª˘H ¬˘d ¢üNô˘e ¢UɢN Ö«˘Ñ˘W á˘£˘°SGƒ˘H ᢫˘bGƒ˘dG äɢª˘«˘©˘£˘à˘dɢH º«©£à∏d πØ£dG ºjó≤J ÖLGh ¬«∏Y ™≤j øe Ωó≤j ¿CG •ô°ûH ,áæ¡ªdG πÑb ᫪°SôdG á«ë°üdG äÉ¡édG ≈dEG ∂dP âÑãJ IOÉ¡°T ø«°üëàdG hCG .OóëªdG OÉ©«ªdG AÉ¡àfG (14) IOɪdG …CG hCG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæe áHƒ≤Y …CÉH ∫ÓNEG ¿hO π≤J ’ áeGô¨H á≤HɰùdG IOɪdG ΩɵMCG áØdÉîe ≈∏Y ÖbÉ©j ,ôNCG ¿ƒfÉb .QÉæjO »àFÉe øY ójõJ ’h kGQÉæjO ø«°ùªN øY »fÉãdG π°üØdG πØ£∏d á«ë°üdG ábÉ£ÑdG (15) IOɪdG
(23) IOɪdG
¢UÉN πé°S »a É¡JÉfÉ«H πé°ùJ ,á«ë°U ábÉ£H πØW πµd ¿ƒµj ó©H ¬à«HôJ »dƒàªdG hCG √ódGƒd º∏°ùJ ,á°üàîªdG á«ë°üdG á¡édÉH .OÓ«ªdG IOÉ¡°T ≈∏Y É¡ªbQ äÉÑKEG . ábÉ£ÑdG √òg äÉfÉ«H º«¶æJ á«Ø«c ájò«ØæàdG áëFÓdG OóëJh
á«Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRƒ˘H ᢰüà˘î˘ª˘dG ᢫˘æ˘Ø˘dG Iõ˘¡˘LC’G ≈˘dƒ˘à˘J á˘fɢ°†ë˘dG QhO ≈˘∏˘Y …QGOE’Gh »˘dɢ˘ª˘ dG ±Gô˘˘°TE’Gh »˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG ôjRh øe IQOɰüdG äGQGô≤dGh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ò«ØæJ øe ≥≤ëà∏d .¬d kGò«ØæJ á«YɪàL’G ᫪æàdG áØdÉîªdG ¬LhCG øe É¡d ø«Ñàj ɪH QGódG QÉ£NEG IQGRƒdG ≈dƒàJ ɪc .É¡d ÉgOóëJ áѰSÉæe á∏¡e ∫ÓN É¡ë«ë°üàH ÉgQGòfEG ™e
äGóMƒdÉH πØ£∏d »ÑW ¢üëa πc óæY á«ë°üdG ábÉ£ÑdG Ωó≤J äÉ¡édG øe Égô«Z hCG ádƒØ£dGh áeƒeC’G ájÉYQ õcGôe hCG á«ë°üdG . á°üàîªdG á«Ñ£dG πØ£dG º«©£J É¡H πé°ùj ɪc ,πØ£∏d á«ë°üdG ádÉëdG É¡H âÑãjh .ø«°üëàdG hCG º«©£àdG AGôLEG ïjQÉJh ¬æ«°üëJ hCG
(24) IOɪdG
(17) IOɪdG
iƒ°ü≤dG IQhô°†dG á˘dɢM »˘a ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRƒ˘d Rƒ˘é˘j . √Qhó°U Qƒa GòaÉf ¿ƒµj ÖѰùe QGô≤H ÉàbDƒe QGódG ¥ÓZEG á˘ª˘µ˘ ë˘ ª˘ dG Ωɢ˘eCG QGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e º˘˘∏˘ ¶˘ à˘ j ¿CG QGó˘˘dG ÖMɢ˘°üd Rƒ˘˘é˘ jh ᪵ëªdG ≈dEG ôeC’G ™aQ ΩóY ≈∏Y ÖJôàjh ,kÉeƒj 30 ∫ÓN á°üàîªdG . GòaÉf QGô≤dG QÉÑàYG IQƒcòªdG IóªdG ∫ÓN á°üàîªdG (25) IOɪdG
Qhó˘d ɢ«˘∏˘Y á˘æ˘é˘d ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jRh ø˘˘e QGô˘˘≤˘ H Cɢ °ûæ˘˘J á«æ©ªdG äGQGRƒdG »∏ãªe øe OóY ájƒ°†Yh ¬à°SÉFôH πµ°ûJ áfɰ†ëdG ¬æe QGôb º¡æ««©àH Qó°üj áeƒeC’Gh ádƒØ£dG ¿ƒÄ°ûH ø«ªà¡ªdG øeh º°SôH IQƒcòªdG áæé∏dG ¢üàîJh ,É¡fƒ©Ñàj »àdG äÉ¡édG á≤aGƒe ó©H . Égò«ØæJ á©HÉàeh áfɰ†ëdG Qhód áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG (26) IOɪdG 1000 RhÉéàJ ’h QÉæjO 200 øY π≤J ’ áeGô¨Hh ¢ùÑëdÉH ÖbÉ©j
áfɰ†ë∏d kGQGO QGOCG hCG CɰûfCG øe πc ø«àHƒ≤©dG ø«JÉg ióMEÉH hCG QÉæjO π˘Ñ˘b ɢ¡˘d ¢ü«˘Nô˘à˘dG •hô˘°T hCG ɢ¡˘JÉ˘Ø˘°UGƒ˘e hCG ɢ¡˘©˘bƒ˘e »˘a ô˘˘«˘ Z hCG .á°üàîªdG á£∏°ùdG øe ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ø˘e Ö∏˘W ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ ∏˘ d Rƒ˘˘é˘ jh ÖMɰüdh , ¢ü«NôJ ô«¨H ICɰûæªdG QGódG ≥∏¨H ôeCÉJ ¿CG á«YɪàL’G ø«YƒÑ°SCG ∫ÓN ¢üàîªdG »°VÉ≤dG ≈dEG ôeC’G Gòg øe º∏¶àj ¿CG QGódG .√QÉ£NEG øe »fÉãdG π°üØdG ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ (27)IOɪdG
(16) IOɪdG
πMGôªH πØ£dG ¥ÉëàdG ¥GQhCG ™e á«ë°üdG ábÉ£ÑdG ºjó≤J Öéj ,πØ£∏d »°SQóªdG ∞∏ªdÉH ábÉ£ÑdG ߨëJh ,»©eÉédG πÑb º«∏©àdG πMGôe ∫GƒW πØ£∏d á«ë°üdG ádÉëdG á©HÉàe áé«àf É¡H πé°ùjh . á°SGQódG »ë°üdG πé°ùdG á©HÉàe øY ∫ƒÄ°ùªdG ájò«ØæàdG áëFÓdG OóëJh .»°SQóªdG ᢫˘ë˘°üdG á˘bɢ£˘Ñ˘dG Oƒ˘Lh ø˘e ≥˘≤˘ë˘à˘J ¿CG ᢰSQó˘ª˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ö颢jh Gò¡H π˘ª˘©˘dG ï˘jQɢJ π˘Ñ˘b ɢ¡˘H Gƒ˘≤˘ë˘à˘dG ø˘jò˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ≈˘dEG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH hCG πØ£dG ódGh ≈∏Y ø«©àj ábÉ£ÑdG √òg óLƒJ ºd GPEÉa ,¿ƒfÉ≤dG Gòg øe (15) IOɪdG ΩɵMC’ É≤ah ábÉ£H êGôîà°SG ¬à«HôJ »dƒàªdG . ¿ƒfÉ≤dG áë°üd …QhódG ¢üëØdG º«¶æJ á«Ø«c ájò«ØæàdG áëFÓdG OóëJh ºàj ¿CG ≈∏Y ,»©eÉédG πÑb º«∏©àdG πMGôe ∫ÓN á°SQóªdÉH πØ£dG . πbC’G ≈∏Y áæ°S πc Iôe ¢üëØdG Gòg ådÉãdG π°üØdG πØ£dG AGòZ (18) IOɪdG
≈dEG á«FGòZ äÉaɰVEG …CG hCG á¶aÉM hCG áfƒ∏e OGƒe áaɰVEG Rƒéj ’ PEG ’EG ∫ÉØWC’Gh ™°VôdG ájò¨àd á°ü°üîªdG äGô°†ëà°ùªdGh ájòZC’G . áë°üdG IQGRh ÉgOóëJ »àdG äÉØ°UGƒªdGh •hô°û∏d á≤HÉ£e âfÉc IQɰ†dG OGƒªdG øe á«dÉN É¡à«YhCGh ∫ÉØWC’G ájòZCG ¿ƒµJ ¿CG Öéjh . áë°üdG IQGRh ÉgOóëJ »àdG á«°VôªdG º«KGôédG øeh áë°üdÉH (19) IOɪdG
πÑb Ée πØ£∏d á∏eɰûdG ᫪æàdG ≥≤ëj …ƒHôJ Ωɶf ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ . É¡H ¥ÉëàdÓd º¡Ä«¡jh »FGóàH’G º«∏©àdG á≤∏M (28) IOɪdG
áªFÉb ∫ÉØWCÓd ᫪«∏©J ájƒHôJ á°ù°SDƒe πc ∫ÉØWCG á°VhQ ôÑà©J QGO πch , á«∏gCG hCG ᫪°SQ á°SQóªH á≤ë∏e ∫ƒ°üa hCG π°üa πch É¡JGòH . á©HGôdG ø°S »a ∫ÉØWC’G πÑ≤J
IOɪdG »a É¡«dEG QɰûªdG äGô°†ëà°ùªdGh ájòZC’G ∫hGóJ ô°†ëj ó©H ’EG ,¿ÓYE’G ¥ôW øe á≤jôW …CÉH É¡æY ¿ÓYE’G hCG á≤HɰùdG É¡æY ¿ÓYE’G á≤jô£Hh É¡dhGóàH ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh É¡∏«é°ùJ ÉgójóëàH Qó°üj »àdG äGAGôLE’Gh •hô°û∏d É≤ah ,áë°üdG IQGRh øe .áë°üdG ôjRh øe QGôb (20) IOɪdG
ÖbÉ©j ,ôNBG ¿ƒfÉb É¡«∏Y ¢üæj ó°TCG áHƒ≤Y …CÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e
á∏eÉ©e Aƒ°S IôgɶH á≤∏©àªdG çƒëÑdGh äɰSGQó∏d §£N ™°Vh .5 .Égò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ∫ÉØWC’G OGƒe ∞dÉN øe πµd äÉHƒ≤©dG Oóëj …òdGh ™HɰùdG ÜÉÑdG kGô«NCGh .¿ƒfÉ≤dG Gòg ¢Uƒ°üfh :¿ƒfÉ≤dG ¢üf »∏j ɪ«ah ∫hC’G ÜÉÑdG áeÉY ΩɵMCG (1) IOɪdG
πª©Jh ,∫ÉØWC’G ≈YôJh ,áeƒeC’Gh ádƒØ£dG ájɪM ádhódG πصJ áaÉc øe áë«ë°U áİûæJ º¡àİûæàd áѰSÉæªdG ±hô¶dG áÄ«¡J ≈∏Y ájôëdG øe QÉWEG »a øWƒdG ÖMh ¥ÓNC’Gh øjódG É¡eGƒb »MGƒædG .á«fɰùfE’G áeGôµdGh ( 2) IOɪdG
™˘«˘ª˘L »˘a á˘jƒ˘dhC’G ≈˘∏˘°†Ø˘dG á˘ë˘dɢ°üeh π˘Ø˘£˘dG á˘jɢª˘ë˘d ¿ƒ˘µ˘J âfÉc kÉjCG ádƒØ£dÉH á≤∏©àªdG äÉaô°üàdG hCG äGAGôLE’G hCG äGQGô≤dG .Égô°TÉÑJ hCG ÉgQó°üf »àdG á¡édG (3) IOɪdG
πصJh ¿ƒfÉ≤dG Gòg »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG ¥ƒ≤ëdG ádhódG ΩôàëJ π°UC’G hCG ¢ùæédG ÖѰùH º¡æ«H õ««ªJ ¿hO É¡H ™àªàdG ∫ÉØWC’G ™«ªéd .Ió«≤©dG hCG øjódGhCG á¨∏dG hCG (4) IOɪdG
≠∏Ñj ºd øe πc ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ≥«Ñ£J »a πØ£dÉH ó°ü≤j .á∏eÉc ájOÓ«e áæ°S Iô°ûY »fɪK á«°üî°T ábÉ£H hCG √OÓ«e IOÉ¡°T ÖLƒªH πØ£dG ø°S äÉÑKEG ¿ƒµjh . ôNBG »ª°SQ óæà°ùe …CG hCG (5) IOɪdG
™e »æÑàdG ô¶ëjh ¬jódGh ô«Z ≈dEG πØ£dG Ö°ùæj ¿CG Rƒéj ’ . á©jô°ûdG ΩɵMCÉH ΩGõàd’G IÉYGôe (6) IOɪdG
óæY º°S’G Gòg πé°ùjh ,√õ«ªj º°SCG ¬d ¿ƒµj ¿CG »a ≥ëdG πØW πµd ¿CG Rƒéj ’h , ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMC’ kÉ≤ah ó«dGƒªdG äÓé°S »a OÓ«ªdG kÉ«aÉæe hCG πØ£dG áeGôµd áfÉ¡e hCG ô«≤ëJ ≈∏Y kÉjƒ£æe º°S’G ¿ƒµj .á«æjódG óFÉ≤©∏d (7) IOɪdG
¿ƒ˘fɢ≤˘dG Ωɢµ˘MC’ kɢ≤˘ah ᢫˘°ùæ˘L ¬˘d ¿ƒ˘µ˘J ¿CG »˘a ≥˘ë˘dG π˘Ø˘W π˘˘µ˘ d . á«æjôëÑdG á«°ùæédÉH ¢UÉîdG (8) IOɪdG
,áYɰVôdG »a ¬≤M ¢üNC’G ≈∏Yh ¥ƒ≤ëdG ™«ªéH πØW πc ™àªàj ¬jódGh ájDhQh ,º∏˘©˘à˘dGh ,ø˘µ˘°ùª˘dGh ,π˘cCɢª˘dGh ,¢ùÑ˘∏˘ª˘dGh ,á˘fɢ°†ë˘dGh . ¬dGƒeCG ájÉYQh (9) IOɪdG
, á«ÑjOCÉàdGh ᢫˘fó˘ª˘dGh ᢫˘Fɢæ˘é˘dG ᢫˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dɢH ∫Ó˘NE’G Ωó˘Y ™˘e IAɰSE’G hCG »°ùØædG hCG »fóÑdG ÜÉ≤©dG Ö«dɰSCG áaÉc ΩGóîà°SG ô¶ëj »a πØ£˘∏˘d ᢫˘fɢ°ùfE’G á˘eGô˘µ˘dG ø˘e ¬˘Wɢë˘dG á˘∏˘eɢ©˘ª˘dG hCG ᢫˘¶˘Ø˘∏˘dG . ᫪«∏©àdG äɰù°SDƒªdG (10) IOɪdG
QÉ£NCG øe ᢫˘dɢN á˘Ä˘«˘H »˘a π˘Ø˘£˘dG ≥˘M ¿É˘ª˘°†H ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG Ωõ˘à˘∏˘J áëFÓdG ø«ÑJh ᫢Ģ«˘Ñ˘dG ᢫˘Hô˘à˘dGh ᢫˘Yƒ˘à˘dG è˘eGô˘H OGó˘YEGh , çƒ˘∏˘à˘dG »YƒdG ô°ûæH á«HôàdGh ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG Iõ¡LCG ΩÉ«b á«Ø«c ájò«ØæàdG .»Ä«ÑdG ¢ùëdG ᫪æJh (11) IOɪdG
πØ£∏d É¡H ΩƒµëªdG á≤ØædG ≠dÉÑe ±ô°U á≤ØædG ¥hóæ°U ≈dƒàj . á≤ØædG ¥hóæ°U AɰûfEG ¿ƒfÉb ΩɵMC’ kÉ≤ÑW »fÉãdG ÜÉÑdG πØ£∏d á«ë°üdG ájÉYôdG ∫hC’G π°üØdG ¬æ«°üëJh πØ£dG º«©£J
` «Ñc á``jQɰ†`Mh á«`` ` ` `YÉ`` ` ªàLG á`` ` ` ` ∏≤f ¿ƒ`` ` ` ` ` `fÉ`` ` `≤dG Qƒ``àcódG ` ` ` ` ` Ø£∏d á«aÉ`` ` ` ` ` ≤ãdG ¥ƒ`` ` ` ≤ëdG ≈`` `∏Y á¶`` ` ` `aÉëªdG ` ` ªée ≈`` ` ` ` ` ∏Y É`` ` ` ` ` æàZÉ«`` ` ` ` ` °U »`` ` ` ` ` a Éfó`` ` ` ` ` ª` ` ` ` ` `àYG :ó```ªMCG »````∏Y ` ` ` Ø` ` ` ` ` `£dG á`` ` ` ` ` jÉ`` ` ` ` ` ªë`` ` ` ` ` d õ`` ` ` ` ` cô`` ` ` ` ` e AÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ûfEG
…OÉëdG º«gGôHEG
óªMG »∏Y .O
ôѪb »eɰS .O
»∏Y ìÓ°U .O
»˘a ø˘«˘∏˘eɢ©˘dG ÖjQó˘à˘H á˘dhó˘dG Ωɢ«˘b IQhô˘˘°†H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âÑ˘˘dɢ˘Wh º¡Øjô©àd ,ádƒØ£dÉH ô°TÉѪdG ∑ɵàM’G äGP áaÉc ádhDƒ°ùªdG Iõ¡LC’G ä’ÉM ∫ƒM ôjQÉ≤àdG áHÉàc á«Ø«µH º¡ª«∏©Jh á«dhódG á«bÉØJ’G OƒæÑH ø«ª∏©ªdG OGóYEG ègÉæe ôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh ,∫ÉØWC’G á∏eÉ©e IAɰSEG ø˘ª˘°†à˘à˘d á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘MGô˘ª˘∏˘d ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG è˘˘gɢ˘æ˘ ª˘ dGh .á«bÉØJ’G OƒæH ≥ah πØ£dG ¥ƒ≤M ∫ƒM äÓ«°üØJ øe ¥ƒ≤ëdG á«∏c ègÉæe πjó©J IQhô°V ≈∏Y áæé∏dG äOó°T ɪc ≈dEG áaɰVEG á«YɪàLGh á«fƒfÉb IOɪc πØ£dG ¥ƒ≤M IOÉe ∫ÉNOEG πLCG èjhôàdG »a á«eÓYE’G äɰù°SDƒªdG QhO ≈∏Y õ«côàdGh ,iôNC’G OGƒªdG ∫ƒM á«∏ëe áÑjQóJ äGQhO ó≤©H ΩÉ«≤dGh ÉgOƒæÑH á«YƒàdGh á«bÉØJÓd .á«Hô©dG ∫hódG »a Oƒ°ûæªdG iƒà°ùªdG ¿hO ∫GRÉe …òdG πØ£dG ΩÓYEG πØ£dGh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG
óMCGh »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y í˘°VhCG ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘e á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¿CG óªMCG »∏Y QƒàcódG ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G »eó≤e â∏©Lh ,¬bƒ≤M πØ£dG AÉ£YEG »a äÉ«bÉØJ’Gh ≥«KGƒªdG πc â≤ѰS ä’ÉéªdG ≈à°T »a º¡«∏Y ®ÉØëdGh ∫ÉØWC’G ájɪM É¡FOÉÑe øe øe QóbôÑcCG ádƒØ£dG âdÉf óbh ,á«ØWÉ©dGh á«°ùØædGh á«YɪàL’G ÖfɢL ≈˘dEG ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e ø˘jô˘°û©˘dG ¿ô˘≤˘dG »˘a Ωɢª˘à˘g’G …ô°SC’Gh áeÉY áØ°üH »YɪàL’G ™HÉ£dG äGP ø«fGƒ≤dG øe ójó©dG »àdG ¢ù°SC’Gh ÇOÉѪdG øe ójó©dG ∂dòd ´ô°T å«M ,á°UÉN áØ°üH ¿ÓYE’G ™e ≥aGƒàj ɪHh »ª∏Y Qƒ¶æªH ádƒØ£dG ájÉYQ Ö«dɰSCG øæ≤J âHGƒãdG øe ¥ƒ≤ëdG √òg ∂dòH âë°VCÉa ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëd »ªdÉ©dG Ωɪàg’G íѰUCGh ,ÖjôéàdGh QÉÑàN’G QhO äRÉàLG ¿CG ó©H á«æWƒdG .ºeC’G Ωó≤àd ɰSÉ«≤e ádƒØ£dÉH 1924 ΩÉY Qó°U πØ£dG ¥ƒ≤ëd ¿ÓYEG ∫hCG ¿CG ≈dEG »∏Y QɰTCGh IóëàªdG ºeC’G áÄ«g â°ù°SCÉJ á«fÉãdG ᫪dÉ©dG ÜôëdG ó©Hh ,∞«æéH πØ£dG ¥ƒ≤ëd »ªdÉ©dG ¿ÓYE’G á«°ù«°SCÉàdG ɡ૩ªL äQó°UCG å«M »ªdÉ©dG ¿ÓYE’G ≈∏Y ∂dP »a IõµJôe ,1959 áæ°S ôÑfƒf 30 »a ᢫˘dhó˘dG ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG »˘a Iô˘Ø˘£˘dG √ò˘˘g ¢Sô˘˘c ó˘˘bh ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ d »dhódG ó¡©dÉc ¥ƒ≤ëdG √òg âªYO »àdG ø«fGƒ≤dG øe áYƒªée ¢Uɢî˘dG »˘dhó˘dG ó˘¡˘©˘dGh ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘fó˘ª˘dG ¥ƒ˘≤˘ë˘dɢH ¢Uɢ˘î˘ dG .á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’Gh ájOɰüàb’G ¥ƒ≤ëdÉH ¥ƒ≤ëdG ≈∏Y ®ÉØëdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ±GógG ºgCG øe ¿CG »∏Y ócCGh »fÉ©J …òdG »aÉ≤ãdG hõ¨dGh áªdƒ©dG äÉ«YGóJ øe πØ£∏d á«aÉ≤ãdG äÉÑ൪dG ∫ɪ©à°SG ø«æ≤J ∫ÓN øe ∂dPh ,á«eÓ°SE’G ∫hódG ¬æe »aÉ≤ãdG ÜÓà°S’G øe ∫ÉØWC’G ájɪM ádhÉëeh ,á«aÉ≤ãdG …OGƒædGh ≥∏©àj Ée πc ô¶Mh ,ìô°ùªdGh ɪ櫰ùdG QhO ∫ɪ©à°SG ó«°TôJ ∫ÓN øe ¿CG É¡d øµªj áYƒª°ùe hCG á«Fôe á«æa äÉYƒÑ£e ájCG ¢VôY hCG ∫hGóàH .πØ£dG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJ á«HôY äÉ©jô°ûJ
∞˘∏˘ à˘ î˘ e â∏˘˘ª˘ Y ó˘˘≤˘ a »˘˘Hô˘˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘eCG'' :±É˘˘°VCGh ájɪM ≈dEG ƒYóJ ø«fGƒbh äÉ©jô°ûJ AɰSQEG ≈∏Y á«Hô©dG äÉeƒµëdG πeɰTh ¢UÉN ¿ƒfÉb ≈dEG ∂dP ≈bôj ¿CG ¿hO øµd ¬H Ωɪàg’Gh πØ£dG øe ÉYO ó≤a »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ÉeCG .ô°üe AÉæãà°SÉH πØ£dÉH ∫hó˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdGh π˘ª˘©˘dG AGQRh ¢ù∏˘˘é˘ e ´É˘˘ª˘ à˘ LG ∫Ó˘˘N áHÉéà°SG ,º∏°ùªdG πØ£dG ájÉYQh áİûæàH á°UÉN ΩɵMCG ≈dEG Aɰ†YC’G á«Hô©dG äɢfÓ˘YE’Gh ᢫˘dhó˘dG ≥˘«˘KGƒ˘ª˘dGh äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’G ¬˘«˘dEG âYO ɢª˘d »˘˘a ¢VQɢ˘©˘ à˘ J ’ »˘˘à˘ dGh π˘˘Ø˘ £˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H ᢢbÓ˘˘©˘ dG äGP ᢢ«˘ dhó˘˘dGh áaɰVEG ,AGô¨dG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ôgƒL ™e É¡eɵMCGh É¡JÉ≤∏£æe »∏˘ë˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘Y è˘eGô˘Hh á˘£˘°ûfCGh ™˘jQɢ°ûe OGó˘YEG ≈˘dEG ™e Ö°Sɢæ˘à˘j ɢª˘Hh ,∑ô˘à˘°ûª˘dG »˘é˘«˘∏˘î˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Yh …ô˘£˘≤˘dG .ádhO πc ´É°VhCGh ±hôX øjôëÑdGh ádƒØ£dG
âdhÉëa ΩÉ©dG ¬LƒàdG Gòg øY êôîàd øjôëÑdG øµJ ºd'' :™HÉJh áYƒªée ¬ëæeh πØ£dG ±É°üfEG ø«fGƒ≤dG øe áYƒªée ∫ÓN øe ¿CG ≈∏Y (5) IOɪdG øe (CG) Iô≤ØdG »a Qƒà°SódG ¢üæa ¥ƒ≤ëdG øe ,A¢ûædG ≈Yôjh ,ádƒØ£dGh áeƒeC’G -Iô°SC’G πX »a - »ªëj ¿ƒfÉ≤dG »˘˘fɢ˘ª˘ °ù颢dGh »˘˘HOC’G ∫ɢ˘ª˘ gE’G ¬˘˘«˘ ≤˘ jh ,∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’G ø˘˘e ¬˘˘«˘ ª˘ ë˘ jh »≤∏îdGh »fóÑ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ƒ˘ª˘æ˘H ᢰUɢN á˘dhó˘dG ≈˘æ˘©˘J ɢª˘c,»˘Mhô˘dGh .»∏≤©dGh πØ£dG ¿ƒfÉ≤d É¡àZÉ«°U óæY äóªàYG ôÑæªdG á∏àc ¿CG »∏Y í°VhCGh øjôëÑdG É¡dÓN øe â©°S »àdG ø«fGƒ≤H º«°SGôªdG áYƒªée ≈∏Y ᫪«∏bE’Gh á«dhódG äÉ©jô°ûàdG ≈dEG áaɰVE’ÉH πØ£dG ¥ƒ≤M ø«æ≤àd ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG kGócDƒe ,øjôëÑdG ádhO á«°Uƒ°üN ™e ¢VQÉ©àj ’ ɪH .¬àeGôc ¿ƒ°üjh ¬bƒ≤M ߨëj πØ£∏d πeɵàe ¿ƒfÉb ∫hCG ≥ëH ó©j ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒª°†e
܃HCG á©Ñ°S ≈dEG º°ù≤j IójóédG ¬àZÉ«°U ó©H ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ôcòj º°†jh áeÉ©dG ΩɵMC’G ∫hC’G ÜÉÑdG ∫hÉæàj ,IOÉe (69) ≈∏Y …ƒàëjh ó«b ¬«a èdÉ©j (πØ£∏d á«ë°üdG ájÉYôdG) »fÉãdG ÜÉÑdGh ,IOÉe (11) πØ£∏d ᢫˘ë˘°üdG á˘bɢ£˘Ñ˘dGh ¬˘æ˘«˘°üë˘Jh π˘Ø˘£˘dG º˘«˘©˘£˘Jh 󢫢dGƒ˘ª˘dG ájÉYôdÉH á°UÉîdG ΩɵMC’G ∫hÉæà«d ådÉãdG ÜÉÑdG ¬Ñ≤©j ºK ,¬FGòZh á˘∏˘jó˘Ñ˘dG á˘jɢYô˘dGh á˘fɢ°†ë˘dG QhO ∫hɢæ˘à˘«˘a ,π˘Ø˘£˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G º«∏©Jh ájÉYQ èdÉ©«d ™HGôdG ÜÉÑdG »JCÉjh ,QhôªdG QÉ£NCG øe ájɪëdGh ŰûæJ ¿G ≈∏Y ÜÉÑdG Gòg OGƒe ¢üæJh ,¬∏«gCÉJ IOÉYEGh ¥É©ªdG πØ£dG ô«˘aƒ˘à˘d á˘eRÓ˘dG äBɢ°ûæ˘ª˘dG hCG ó˘gɢ©˘ª˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh AɰûfEG »a ¢ü«NôàdG É¡d Rƒéjh ,ø«bÉ©ªdG ∫ÉØWCÓd π«gCÉàdG äÉeóN º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRƒd ¿G ɪc ,¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah äBɰûæªdGh ógÉ©ªdG √òg ΩAÓàj ɪH ∫ÉØWC’G øe ø«bÉ©ªdG º«∏©àd k’ƒ°üa hCG ¢SQGóe ŰûæJ ¿CG ∫ƒÑ≤dG •hô°T ájò«ØæàdG áëFÓdG OóëJh ,º¡JGOGó©à°SGh º¡JGQóbh ∫hÉæà«a ¢ùeÉîdG ÜÉÑdG ÉeCG ,É¡«a äÉfÉëàe’G º¶fh á°SGQódG ègÉæeh áѰSÉæªdG ±hô¶dG áµ∏ªªdG A≈«¡J ¿CG ≈∏Y √OGƒe ¢üæJh πØ£dG áaÉ≤K »a »MGƒædG áaÉc øe áë«ë°üdG á«eÓ°SE’G áİûæàdG πØ£dG áİûæàd ´ÉѰTEG ≈∏Y áµ∏ªªdG πª©J ¿CGh ,á«fɰùfE’Gh áeGôµdGh ájôëdG QÉWEG ,áaô©eh ¿ƒæah ÜOCG øe ä’ÉéªdG ≈à°T »a á«aÉ≤ãdG πØ£dG äÉLÉM Ωó≤àdGh »fɰùfE’G çGôàdG QÉWEG »a ™ªàéªdG ¥ÓNCGh º«≤H É¡£HQh á˘jô˘°SC’G á˘aɢ≤˘ã˘dG º˘«˘gÉ˘Ø˘e ∫ɢNOEG ≈˘∏˘Y á˘dhó˘dG π˘ª˘©˘J ɢª˘c ,»˘ª˘∏˘©˘dG áÄ«˘¡˘dG IAÉ˘Ø˘c ™˘aQh ,᢫˘°SGQó˘dG è˘gÉ˘æ˘ª˘dG »˘a ᢫˘Hɢé˘fE’Gh ᢫˘ë˘°üdGh .∫ÉéªdG Gòg »a ™ªàéªdGh Iô°SC’Gh ᫪«∏©àdG (55) IOɪdG »a ¢üæjh πØ£dG ájɪM ≈dEG ¢SOɰùdG ÜÉÑdG ¥ô£àjh äÉ«MÓ°üdGh ΩÉ¡ªdG ≈dƒàj …òdGh πØ£dG ájɪM õcôe AɰûfEG ≈∏Y : á«JB’G Aƒ°S ø˘e π˘Ø˘£˘dG á˘jɢª˘ë˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG è˘eGô˘Ñ˘dGh §˘£˘î˘dG ™˘°Vh .1 .Égò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°TE’Gh á∏eÉ©ªdG ¿CɰûH ,á«∏gC’Gh ᫪°SôdG ,á«æ©ªdG äÉ¡édG áaÉc ™e ≥«°ùæàdG .2 .á∏eÉ©ªdG Aƒ°S øe πØ£dG ájɪM .õcôªdG ∫ɪYCGh •ɰûf ≈∏Y ±Gô°TE’G .3 Aƒ°S øe πØ£dG ájɪM ¿CɰûH á«æ©ªdG äÉ¡é∏d IQƒ°ûªdG ºjó≤J .4 .á∏eÉ©ªdG
11 øWƒdG QÉÑNCG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
alwatan news local@alwatannews.net
kÉÑjôb √OɪàYÉH äÉ`` á∏eɵàªdGh á∏eɰûdG ᫪æàdG ≥«≤ëJ ≈dEG ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ±ó¡Jh á«fGóLƒdGh á«côëdGh á«f óÑdGh á«∏≤©dG ä’ÉéªdG »a πØW πµd ±Gô°TE’ ∫ÉØWC’G ¢VÉjQ ™°†îJh , á«æjódGh á«≤∏îdGh á«YɪàL’Gh äɰù°SDƒªdG ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ΩɵMC’ kÉ≤ÑW á«HôàdG IQGRh áHÉbQh . á°UÉîdG á«ÑjQóàdGh ᫪«∏©àdG . Égò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°TE’Gh á∏eÉ©ªdG ¿CɰûH ,á«∏gC’Gh ᫪°SôdG ,á«æ©ªdG äÉ¡édG áaÉc ™e ≥«°ùæàdG .7 . á∏eÉ©ªdG Aƒ°S øe πØ£dG ájɪM .õcôªdG ∫ɪYCGh •ɰûf ≈∏Y ±Gô°TE’G .8 Aƒ°S øe πØ£dG ájɪM ¿CɰûH á«æ©ªdG äÉ¡é∏d IQƒ°ûªdG ºjó≤J .9 . á∏eÉ©ªdG Aƒ˘°S Iô˘gɢ¶˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äɢ°SGQó˘∏˘d §˘£˘N ™˘°Vh .10 . Égò«ØæJ ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ∫ÉØWC’G á∏eÉ©e . õcôªdG πªY º«¶æàd á«∏NGO áëF’ ™°Vh .11
. πµ°T …CÉH É¡LÉàfEG »a ¬eGóîà°SG ɪH ¬àjÉYQ ≈dƒàj øe hCG πØ£dG »dh ΩÉ«b ΩóY ,∫ɪgE’ÉH ó°ü≤jh »a ɪH ,πØ£dG áeÓ°Sh IÉ«M ≈∏Y á¶aÉëª∏d ¬H ΩÉ«≤dG á«∏Y Öéj :∂dP ¢ùÑ∏ªdG ∂dP »a ɪH πØ£∏d á«°SɰSC’G äÉLÉëdG ô«aƒJ ΩóY -CG .¬d á«ë°üdG ájÉYôdGh ájÉæ©dGh º«∏©àdG áaɶædGh øµ°ùªdGh ∫ÉM ô£N AQód Ö°SÉæªdG âbƒdG »a ¬eR’CG ájÉæ©dG ∫òH ΩóY -Ü . πØ£dÉH ≥ë∏j πªàëe hCG . πØ£dG ¿Gôég -ê
(60)IOÉe
(49)IOÉe
ôjRh øe QGôb ÖLƒªH ø«©j ôjóe πØ£dG ájɪM õcôªd ¿ƒµj.1 . õcôªdG IQGOEG ¢ù∏ée á«°UƒJ ≈∏Y Ak ÉæH á«YɪàL’G ᫪æàdG ¬fƒÄ°T ∞jô°üJh õcôªdG IQGOEG πØ£dG ájɪM õcôe ôjóe ≈dƒàj .2 . ¬H πª©dG ô«°S ≈∏Y ±Gô°TE’Gh á«æØdGh ájQGOE’G
äGAGô˘˘LE’G ¿ƒ˘˘fɢ˘b ø˘˘ e (9)h (7) ø˘«˘JOɢª˘dG Ωɢµ˘MEG ø˘e Aɢæ˘ã˘à˘ °SG á∏eÉ©e Aƒ°ùH á≤∏©àªdG á«FÉæédG iƒYódG ™aôd •ôà°ûj ’ , á«FÉæédG óMG ≈dEG hCG áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dEG á«HÉàc hCG ᫡ذT iƒµ°T ºjó≤J πØ£dG øY ∫RÉæàdG ∫GƒMC’G ™«ªL »a Rƒéj ’h ,»Fɰ†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe .πØ£dG á∏eÉ©e Aƒ°ùH á≤∏©àªdG á«FÉæédG iƒYódG âdƒJ ¬àjÉYQ ≈dƒàj øªe hCG á«dh øe πØ£dG á∏eÉ©e Aƒ°S ™bh GPEGh . kÉfƒfÉb πØ£dG πãªj øe ø««©J áeÉ©dG áHÉ«ædG
(61)IOÉe
õcôªdG •ɰûf øY kÉjƒæ°S kGôjô≤J πØ£dG ájɪM õcôe ôjóe ó©j äɢbƒ˘©˘e ø˘e õ˘cô˘ª˘dG ¬˘LGƒ˘j ɢeh á˘≤˘ Hɢ˘°ùdG ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ≈∏Y ôjô≤àdG Gòg ¢Vô©H Ωƒ≤jh ,¿CɰûdG Gòg »a áMôà≤ªdG ∫ƒ∏ëdGh á˘˘æ˘ °ùdG Aɢ˘¡˘ à˘ fG ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘e ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘N õ˘˘cô˘˘ ª˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ᫪æàdG ôjRh ≈dEG ôjô≤àdG ™aôH ¢ù∏éªdG Gòg Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y,á«dɪdG »a Ωõ∏j Ée PÉîJ’ ¬«∏Y ¢ù∏éªdG äɶMÓªH kÉYƒØ°ûe á«YɪàL’G .¿CɰûdG Gòg (62)IOÉe
íLôªdG øe ¿Éc hCG ájɪë∏d á∏LÉY áLÉM »a πØ£dG ¿Éc GPEG õcôªdG ôjóe Ö∏W ≈∏Y kAÉæH áeÉ©dG áHÉ«æ∏d Rƒé«a ,øWƒ∏d ¬JQOɨe ¢Vô©j ¿CG ≈∏Y á∏FÉ©dG êQÉN πØ£dG ájÉYQ π≤æH âbDƒe QGôb QGó°UEG ¢üî°ûdG ójóëàd πªY Ωƒj ∫hCG »a çGóMC’G ᪵ëe ≈∏Y πØ£dG ôeCG . áeõ∏ªdG á¡édG hCG QGó≤eh áªFGO hCG áàbDƒe áØ°üH ¬àjÉYQ hCG πØ£dG ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH . É¡H ∞∏µªdGh ¬à≤Øf (63)IOÉe
πØ£dG ájÉYôd øeBG ¿Éµe ô«HóJ á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ≈dƒàJ Aƒ°ùd πØ£dG ¢Vô©J ÖѰùH , áªFGO hCG áàbDƒe áØ°üH , ¬à∏FÉY êQÉN .¬àjÉYQ ≈dƒàj øe hCG á«dh πÑb øe á∏eÉ©ªdG ™HɰùdG ÜÉÑdG äÉHƒ≤©dG (64)IOÉe
hCG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb É¡«∏Y ¢üæj ó°TCG áHƒ≤Y …CÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e hCG QÉæjO »ØdCG RhÉéJ ’ »àdG áeGô¨dGh ¢ùÑëdÉH ÖbÉ©j ,ôNCG ¿ƒfÉb …CG : øe πc ø«àHƒ≤©dG ióMEÉH äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG á˘jô˘°S Aɢ°ûaEɢH ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Ωɢµ˘MC’ á˘Ø˘dÉ˘î˘ ª˘ dɢ˘H Ωɢ˘b -1 hCG ∫ÉØWC’G á∏eÉ©e IAɰSEG ä’ÉM ó«≤H ¢UÉîdG πé°ùdG »a áfhóªdG hCG á∏eÉ©ªdG Aƒ°ùd ¢Vô©J …òdG πØ£dG á∏FÉY hCG ájƒg øY ∞°ûµdÉH . á∏eÉ©ªdG Aƒ°S ä’ÉM øe …CG øY ≠«∏ÑàdÉH ΩÉb øe ájƒg ä’ÉM øe …C’ πØW ¢Vô©àH ≥∏©àJ äÉeƒ∏©e ¬ª∏Y ≈dEG π°Uh -2 á°üàîªdG äÉ¡édG ≈dEG ∂dP øY ÆÓHE’G ≈dEG QOÉÑj ºdh á∏eÉ©ªdG Aƒ°S . á≤«≤M ∞dÉîj Gôjô≤J óYCG hCG á∏∏°†e hCG áHPÉc äÉeƒ∏©ªH ≈dOCG -3 . ∂dòH º∏©j ƒgh ,πeÉ©ªdG Aƒ°S ä’ÉM øe …CG ¿É°ûH ™bGƒdG ø««æ©ªdG øe ºgô«Z hCG ,πØ£dG ájɪM õcôe »ØXƒe ¥ÉYCG -4 º¡«dEG Ióæ°ùªdG ΩÉ¡ªdÉH ΩÉ«≤dG øY ,á∏eÉ©ªdG Aƒ°S øe πØ£dG ájɪëH . ÖéM ó°ü≤H á∏eÉ©ªdG Aƒ°ùd ¢Vô©J kÓØW ihBG hCG õéàMG -5 . πØ£dG øY ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG ÖLƒªH IQô≤ªdG ájɪëdG (65) IOɪdG
IÉYGôe ™eh äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb »a ó°TCG áHƒ≤Y …CÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e ™bGh øe óHDƒªdG øé°ùdG hCG ΩGóYE’G áHƒ≤©H ÖbÉ©j ,çGóMC’G ¿ƒfÉb . ÉgɰVQ ô«¨H kÉeÉY Iô°ûY áæeÉãdG ºàJ ºd á∏ØW kÉeÉY Iô°ûY á°ùeÉîdG ºàJ ºd GPEG É¡«∏Y »æéªdG ɰVQ ΩóY ¢VôàØjh . ≈∏Y ójõJ ’h äGƒæ°S Iô°ûY øY π≤J ’ Ióe øé°ùdÉH ÖbÉ©jh áæeÉãdG ºàJ ºdh ô°ûY á°ùeÉîdG âªJCG ≈æKCG ™bGh øe áæ°S øjô°ûY . ÉgɰVôH Iô°ûY (66) IOɪdG
ÖbÉ©j ,äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb »a ó°TCG áHƒ≤Y …CÉH ∫ÓNE’G ΩóY ™e áæeÉãdG ºàj ºd ôcP πØW ¢VôY ≈∏Y ióàYG øe óHDƒªdG øé°ùdÉH .√É`°VQ ô«¨H Iô°ûY kÉeÉY Iô°ûY á°ùeÉîdG ºàj ºd GPEG ¬«∏Y »æéªdG ɰVQ ΩóY ¢VôàØjh . ô°ûY ≈∏Y ójõJ ’h äGƒæ°S ¢ùªN øY π≤J ’ Ióe øé°ùdÉH ÖbÉ©jh ºàj ºdh ô°ûY á°ùeÉîdG ºJCG ôcP πØW ¢VôY ≈∏Y ióàYG øe äGƒæ°S . √ɰVôH ô°ûY áæeÉãdG (67) IOɪdG
Öbɢ©˘j äɢHƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fɢb »˘a ó˘°TCG á˘Hƒ˘≤˘Y …CɢH ∫Ó˘˘NE’G Ωó˘˘Y ™˘˘e QÉæjO 500 øY πÑ≤J ’ áeGô¨Hh ø«àæ°S øY π≤J ’ Ióe ¢ùÑëdG hCG IQƒ©dG QÉ¡XEG hCG áÑYGóªdÉH πØ£H kÉ«°ùæL ¢TôëJ øe πc »æjôëH .∫ɵ°TC’G øe πµ°T …CÉH á«MÉHE’G ΩÓaC’G hCG Qƒ°üdG Iógɰûªd ¬H QôZ (68) IOɪdG
Öbɢ©˘j äɢHƒ˘≤˘©˘dG ¿ƒ˘fɢb »˘a ó˘°TCG á˘Hƒ˘≤˘Y …CɢH ∫Ó˘˘NE’G Ωó˘˘Y ™˘˘e QÉæjO 300 øY π≤J ’ áeGô¨H hCG ø«àæ°S øY π≤J ’ Ióe ¢ùÑëdÉH πãe äÉHɰUEG ¬æY èàf πØW ≈∏Y kÉjó°ùL ióàYEG øe πc »æjôëH hCG •ɢ˘«˘ °ùdG ô˘˘KCG hCG äɢ˘eó˘˘ µ˘ ˘dG hCG ¢Thó˘˘ î` dG hCG ¥hô˘˘ ë˘ ˘dG hCG Qƒ˘˘ °ùµ˘˘ dG .∂dP ô«Z hCG á«∏NGódG äÉHɰUE’G (69) IOɪdG
OGƒªdG »a ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæ˘ª˘dG º˘FGô˘é˘dG »˘a kGOó˘°ûe kɢaô˘X ô˘Ñ˘à˘©˘j : ÜÉÑdG Gòg øe á≤HɰùdG hCG ¬à«HôJ ø«dƒàªdG hCG ¬«∏Y »æéªdG ∫ƒ°UCG øe »fÉédG ¿Éc GPEG .1 øªe óMCG óæY hCG √óæY kÉeóN hCG ¬«∏Y á£∏°S º¡d øªe hCG ¬à¶MÓe . ºgôcP Ωó≤J áeóîH ø«Ø∏µªdG hCG ø««eƒª©dG ø«ØXƒªdG øe »fÉédG ¿Éc GPEG .2 ¬H á≤ãdG hCG ¬àæ¡e hCG √õcôe π¨à°SGh ,AÉÑWC’G hCG øjódG ∫ÉLQ hCG áeÉY . Ö∏¨àdG »a GƒfhÉ©J ôãcCÉa ¿É°üî°T áªjôédG ò«ØæJ »a ºgɰS GPEG .3 . π©ØdG ÜɵJQG ≈∏Y GƒÑbÉ©J hCG πØ£dG áehÉ≤e ≈∏Y . áªjôédG ÜɵJQG áé«àf »∏°SÉæJ ¢VôªH πØ£dG Ö«°UCG GPEG .4 .áªjôédG ÖѰùH É¡JQɵH âdGR hCG É¡«∏Y »æéªdG â∏ªM GPEG .5
(50)IOɪdG
Aƒ°ùd É¡«a ¢Vô©àj »àdG ä’ÉëdG »a πØ£dG ájɪM áµ∏ªªdG πصJ .á∏eÉ©ªdG (51)IOɪdG
πØW ¢Vô©àH ≥∏©àJ äÉeƒ∏©e ¬ª∏Y ≈dEG π°Uh øe πc ≈∏Y Öéj ≈dƒàj øe hCG πØ£dG »dh π©ØH ¿Éc ƒdh á∏eÉ©ªdG Aƒ°S ä’ÉM øe …C’ ¢Uƒ°üæªdG äÉ¡édG øe …CG ≈dEG ∂dP øY ÆÓHE’G ≈dEG QOÉÑj ¿CG ¬àjÉYQ äÉeƒ∏©e øe ájód ¿ƒµj ób ɪH ÉgOhõj ¿CGh ,á«dÉàdG IOɪdG »a É¡«∏Y .¿CɰûdG Gòg »a (52)IOɪdG
äÉ¡édG øe …CG ≈dEG πØ£dG á∏eÉ©e Aƒ°S ä’ÉM øY ≠«∏ÑàdG ¿ƒµj : á«dÉàdG Gòg øe (55)IOɪdG »a á«∏Y ¢Uƒ°üæªdG πØ£dG ájɪM õcôe -1 . ¿ƒfÉ≤dG .áeÉ©dG áHÉ«ædG -2 .áWô°ûdG õcGôe -3 á«∏NGódGh ∫ó©dG äGQGRƒH πØ£dG ájɪM øY ádƒÄ°ùªdG äÉ¡édG -4 .º«∏©àdGh á«HôàdGh áë°üdGh »a (4)h (3)h (2) OƒæÑdG »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG äÉ¡édG ≈∏Yh QÉ£NEG ≈dEG QOÉÑJ ¿CG á∏eÉ©ªdG Aƒ°S ä’ÉM øe …CG øY É¡¨«∏ÑJ ádÉM .É¡æY ≠«∏ÑàdG ºJ »àdG ™FÉbƒdG áaɵH πØ£dG ájɪM õcôe (53)IOɪdG
ä’ÉM øe …C’ ¢Vô©J ób áfCG πØW ¢üëa iód Ö«Ñ£∏d ø«ÑJ GPEG ¬àeÓ°Sh ¬JÉ«M ¢Vô©j ≈ذûà°ùªdG øe ¬LhôN ¿CGh á∏eÉ©ªdG Aƒ°S »˘˘a ¬˘˘Fɢ˘≤˘ H ¬˘˘à˘ jɢ˘YQ ≈˘˘dƒ˘˘à˘ j ø˘˘e hCG π˘˘Ø˘ £˘ dG »˘˘dh ¢†aQh ô˘˘£˘ î˘ ∏˘ ˘d »˘a √Aɢ≤˘HEGh π˘Ø˘£˘dG ¬˘ª˘«˘∏˘°ùJ Ωó˘Y Ö«˘Ñ˘£˘dG ≈˘∏˘Y ÖLh ,≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘dG »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG äÉ¡édG øe …CG ÆÓHEG ≈dEG IQOÉѪdGh ≈ذûà°ùªdG .¿CɰûdG Gòg »a Ωõ∏j Ée PÉîJ’ á≤HɰùdG IOɪdG (54)IOÉe
Aƒ°S ä’ÉM ¬«a ó«≤J kɰUÉN kÓé°S πØ£dG ájɪM õcôe ó©j -CG Rƒéj ’ kÉjô°S πé°ùdG Gòg »a ¿hój Ée πc ¿ƒµjh ,∫ÉØWC’G á∏eÉ©e ᪵ëªdG hCG áeÉ©dG áHÉ«ædG øe ¿PEÉH ’EG ¬«∏Y ´ÓWE’G hCG √DhɰûaEG . ∫GƒMC’G Ö°ùëH ,á°üàîªdG á∏eÉ©ªdG Aƒ°ùd ¢Vô©J …òdG πØ£dG ájƒg øY ∞°ûµdG ô¶ëj -Ü ôjQÉ≤àdG hCG äÉ«FɰüME’G hCG äÓ«∏ëàdG ô°ûæd äÉeƒ∏©ªdG ΩGóîà°SG óæY . ᫪°SôdG øe …CG øY ≠«∏ÑàdÉH ΩÉb øe ájƒg øY ∞°ûµdG ô¶ëj -ê . ¿ƒfÉ≤dG ÉgQô≤j »àdG ∫GƒMC’G »a ’EG á∏eÉ©ªdG Aƒ°S ä’ÉM (55)IOÉe
ájɪ˘M õ˘cô˘e '' ≈˘ª˘°ùj õ˘cô˘e ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRƒ˘H Cɢ°ûæ˘j . á«YɪàL’G ᫪æàdG ôjRh ™Ñàj '' πØ£dG (56)IOÉe
º««≤J ≈dƒàJ »àdG ájõcôªdG á¡édG ƒg πØ£dG ájɪM õcôe ¿ƒµj ≥˘«˘°ùæ˘Jh á˘∏˘eɢ©˘ª˘dG Aƒ˘°ùd ¢Vô˘©˘à˘j …ò˘dG π˘˘Ø˘ £˘ dG ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ eh AGƒ˘˘jEGh ô°TÉÑjh ,á«æ©ªdG äÉ¡édG πÑb øe ¬à∏FÉ©dh ¬d Ωó≤J »àdG äÉeóîdG Aƒ°S øe πØ£dG ájɪëd áeRÓdG äÉ«MÓ°üdGh ΩÉ¡ªdG áaÉc õcôªdG :∂dP »a ɪH ,á∏eÉ©ªdG Aƒ°S øe πØ£dG ájɪëd á∏LÉ©dGh Iô°TÉѪdG ô«HGóàdG áaÉc PÉîJG .1 .á∏eÉ©ªdG ø˘e á˘∏˘eɢ©˘ª˘dG Aƒ˘°ùd ∫É˘Ø˘WC’G ø˘e ¢Vô˘©˘ J ø˘˘e ä’ɢ˘M ᢢ°SGQO .2 .á«fƒfÉ≤dGh ájOɰüàb’Gh á«YɪàL’Gh á«°ùØædGh á«ë°üdG »MGƒædG áØ°üH á∏eÉ©ªdG Aƒ°ùd ∫ÉØWC’G øe ¢Vô©J øe ä’ÉM á©HÉàe .3 . º¡àjÉYQ ≈dƒàj øe hCG º¡FÉ«dhCG ≈dEG º¡ª«∏°ùJ ádÉM »a ájQhO Aƒ°ùd ∫ÉØWC’G øe ¢Vô©J øªd á∏FÉ©dG êQÉN á∏jóH ájÉYQ ô«aƒJ .4 IOó¡e πØ£dG IÉ«M âfÉc GPEG ∂dPh ,áàbDƒeh á∏LÉY IQƒ°üH á∏eÉ©ªdG . ¬àjÉYQ ≈dƒàj øªe ¬«∏Y »°ùæL AGóàYG ™bh GPEG hCG ô£îdÉH á∏eÉ©ªdG Aƒ°ùd ¢Vô©J …òdG πØ£dG π«gCÉJ äGAGôLEG áaÉc PÉîJG .5 ∂dP »a ɪH ,á«©«ÑW ádÉëH ¬Jô°SCG ≈dEG ¬JOƒY πصj ɪH ¬à∏FÉYh ᫪æJh ᫪«∏©àdGh ᢫˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dG äGQhó˘dGh »˘°ùØ˘æ˘dG π˘«˘gCɢà˘dGh êÓ˘©˘dG áédÉ©eh πØ£dG iód äGòdG ájɪM äGQÉ¡eh á«YɪàL’G äGQÉ¡ªdG . ¬àjÉYQ ≈dƒàj øe hCG πØ£dG »dh iód ¿ÉeOE’G Aƒ°ùH á≤∏©àªdG ihɵ°ûdG hCG ä’ÉëdG »≤∏àd á«ØJÉg áeóN ô«aƒJ .6 . á∏eÉ©ªdG (57)IOÉe
. á«fɰùfE’Gh áeGôµdGh ájôëdG (40)IOɪdG
≈˘à˘°T »˘a ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG π˘Ø˘£˘dG äɢLɢM ´É˘Ñ˘°TEG ≈˘∏˘Y ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG π˘ª˘ ©˘ J ™ªàéªdG ¥ÓNCGh º«≤H É¡£HQh ,áaô©eh ¿ƒæah ÜOCG øe ä’ÉéªdG . »ª∏©dG Ωó≤àdGh »fɰùfE’G çGôàdG QÉWEG »a (41)IOɪdG
á«ë°üdGh ájô˘°SC’G á˘aɢ≤˘ã˘dG º˘«˘gÉ˘Ø˘e ∫ɢNOEG ≈˘∏˘Y á˘dhó˘dG π˘ª˘©˘J ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG IAÉ˘Ø˘c ™˘aQh ,᢫˘°SGQó˘dG è˘gɢæ˘dG »˘a ᢫˘HÉ˘é˘ fE’Gh . ∫ÉéªdG Gòg »a ™ªàéªdGh Iô°SC’Gh (42)IOɪdG
(29) IOɪdG
¿Éµe »a ôãcCÉa á∏eÉY ø«°ùªN Ωóîà°ùj …òdG πª©dG ÖMɰU ≈∏Y ∫ÉØWCG ájÉYôH áfɰ†ë∏d QGO ≈dEG ó¡©j hCG áfɰ†ë∏d kGQGO Cɰûæj ¿CG óMGh . äÓeÉ©dG (30) IOɪdG
¬FÉe øY π≤J ’ áeGô¨H π°üØdG Gòg ΩɵMCG ∞dÉîj øe πc ÖbÉ©j . QÉæjO áFɪ°ùªN ≈∏Y ójõJ ’h QÉæjO ™HGôdG ÜÉÑdG ¬∏«gCÉJh ¥É©ªdG πØ£dG º«∏©Jh ájÉYQ (31) IOɪdG
á«aÉ≤K …OGƒfh , ∫ÉØWCÓd äÉÑàµe áµ∏ªªdG äɶaÉëe πc »a ɰûæJ OóëJh ,ìô°ùªdGh ɪ櫰ù∏d kGQGOh áÑàµe É¡æe πµH ≥ë∏j º¡H á°UÉN πª©dG º«¶æJh …OGƒædGh äÉÑ൪dG √òg AɰûfEG á«Ø«c á°üàîªdG á¡édG .É¡H
QGô˘°VE’G ¬˘fCɢ°T ø˘e π˘ª˘Y π˘c ø˘e π˘Ø˘£˘dG á˘jɢª˘M ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG π˘Ø˘µ˘ J . »YɪàL’G hCG »MhôdG hCG »∏≤©dG hCG »fóÑdG √ƒªæH hCG ¬àë°üH
(43)IOɪdG
á«ë°Uh á«YɪàLG , á°UÉN ájÉYôH ™àªàdG »a ≥ëdG ¥É©ªdG πØ£∏d ¬àcQɰûeh ¬LÉeOEG ô°ù«Jh ¬°ùØf ≈∏Y √OɪàYG »ªæJ ᫪«∏©Jh á«°ùØfh .™ªàéªdG »a
á«æa äÉØæ°üe hCG äÉYƒÑ£e ájCG ∫hGóJ hCG ¢VôY hCG ô°ûf ô°†ëj É«fódG √õFGôZ ÖWÉîJ πØ£dÉH á°UÉN IAhô≤e hCG áYƒª°ùe hCG á«Fôe É¡fɰT øe ¿ƒµj hCG ™ªàéªdG º«≤d áØdÉîªdG äÉ«cƒ∏°ùdG ¬d øjõJ hCG .±Gôëf’G ≈∏Y ¬©«é°ûJ (44)IOɪdG
áeÉ©dG øcÉe’CG øe É¡∏Kɪj Ée hCG ɪ櫰ùdG QhO …ôjóe ≈∏Y ô°†ëj øY ø«dhDƒ°ùªdGh É¡H äÓØëdG áeÉbEG ≈∏Y ø«aô°ûªdGh É¡«∏¨à°ùeh hCG Qhó˘dG √ò˘g ∫ƒ˘Nó˘H ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ìɢª˘°ùdG , ɢ˘¡˘ «˘ dEG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG ∫ɢ˘NOEG ¿Éc GPEG ΩÓaCG øe É¡«a ¢Vô©j Ée Iógɰûe hCG É¡dƒNO óæY º¡HÉ룰UG . º¡«∏Y GQƒ°†ëe ¢Vô©dG ∫ÉØWC’G ≈∏Y ¢Vô©j Ée ô°†ëH QGôb ¢üàîªdG ôjRƒdG øe Qó°üjh . á∏KɪªdG áeÉ©dG øcÉeC’Gh ɪ櫰ùdG QhO »a (45)IOɪdG
áeÉ©dG øcÉe’CG øe É¡∏Kɪj Ée hCG ɪ櫰ùdG QhO …ôjóe ≈∏Y øY ø«dƒÄ°ùªdGh É¡H äÓØëdG áeÉbEG ≈∏Y ø«aô°ûªdGh É¡«∏¨à°ùeh ¿ÓYE’G πFɰSh »ah QhódG √òg »a ¿ÓYE’G ,É¡«dEG Qƒ¡ªédG ∫ÉNOEG ¿ƒµjh É¡«a ¢Vô©j Ée Iógɰûe hCG ∫ƒNO ô°†M ó«Øj Ée á°UÉîdG . áë°VGh IQƒ°üH ájõ«∏éfE’Gh á«Hô©dG á¨∏dÉH ÉHƒàµe ¿ÓYE’G (46)IOɪdG
∫ó©dG ôjRh øe QGôb ºgójóëàH Qó°üj øjòdG ¢UÉî°TCÓd ¿ƒµj Ée äÉÑKEG »a á«Fɰ†≤dG ᫣Ѱ†dG áØ°U ¢üàîªdG ôjRƒdG ™e ¥ÉØJ’ÉH .√ò«ØæàH IQOɰüdG äGQGô≤dGh ÜÉÑdG Gòg ΩɵMC’ áØdÉîªdÉH ™≤j (47)IOɪdG
hCG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb É¡«∏Y ¢üæH iôNCG áHƒ≤Y ájCÉH ∫ÓNE’G ¿hO ÜÉÑdG Gòg øe (43) IOɪdG ΩɵMCG ∞dÉîj øe πc ÖbÉ©j ,ôNCG ¿ƒfÉb QOɰüJh ,QÉæjO áFɪ°ùªN RhÉéàJ ’h QÉæjO ¬FÉe øY π≤J ’ áeGô¨H . áØdÉîªdG á«æØdG äÉØæ°üªdGh äÉYƒÑ£ªdG (44) IOɪdG øe ≈dhC’G Iô≤ØdG ΩɵMCG ∞dÉîj øe πc ÖbÉ©jh RhÉéàJ ’h QÉæjO ¬FÉe øY π≤J ’ áeGô¨H ÜÉÑdG Gòg øe (45)IOɪdGh .QÉæjO áFɪ°ùªN øY ¢SOɰùdG ÜÉÑdG πØ£dG ájɪM (48)IOÉe
hCG π©a πc ÜÉÑdG Gòg ΩɵMCG ≥«Ñ£J »a á∏eÉ©ªdG Aƒ°ùH ó°ü≤j ∫ƒëj πØ£∏d ô°TÉÑe ô«Z hCG ô°TÉÑe iPCG ≈dEG …ODƒj ¿CG ¬fɰT øe ´ÉæàeG Aƒ˘°S π˘ª˘°ûjh , »˘ë˘°Uh ø˘eBGh º˘«˘∏˘°S ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘ Y √ƒ˘˘ª˘ fh ¬˘˘Jɢ˘°ûæ˘˘J ¿hO ∫ɪgE’G hCG á«°ùæédG hCG á«°ùØædG hCG ájó°ùédG á∏eÉ©ªdG Aƒ°S á∏eÉ©ªdG . ≈dEG …ODƒj ¿CG ¬fCɰT øe π©a πc , ájó°ùédG á∏eÉ©ªdG Aƒ°ùH ó°ü≤jh ¥hôë˘dGh Qƒ˘°ùµ˘dG ∂dP »˘a ɢª˘H π˘Ø˘£˘∏˘d ó˘ª˘©˘à˘ª˘dG …ó˘°ùé˘dG AGò˘jE’G õ¡dG QÉKCGh á«∏NGódG äÉHɰUE’Gh •É«°ùdG ôKGh äÉeóµdGh ¢ThóîdGh . á∏©àØe á«°Vôe ádÉM ≥∏Nh ¥GôZE’Gh ≥æîdGh ºª°ùàdGh ∞«æ©dG ≈dEG …ODƒj ¿CG ¬fɰT øe π©a πc ,á«°ùØædG á∏eÉ©ªdG Aƒ°ùH ó°ü≤jh A±ó˘dG ô˘«˘aƒ˘J Ωó˘Yh π˘Ø˘£˘∏˘d »˘ë˘°üdGh »˘°ùØ˘˘æ˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dɢ˘H QGô˘˘°VE’G äɢfɢgE’Gh ô˘ª˘à˘°ùª˘dG ó˘≤˘æ˘dG ∂dP »˘a ɢª˘H , ¬˘H Ωɢª˘à˘g’Gh »˘˘Ø˘ Wɢ˘©˘ dG . πØ£dG AGOCG ≈∏Y •ôتdG §¨°†dGh á«¶Ø∏dG •ɢ°ûf …C’ π˘Ø˘£˘dG ¢Vô˘©˘J ,᢫˘°ùæ˘é˘dG á˘∏˘eɢ©˘ª˘ dG Aƒ˘˘°ùH 󢢰ü≤˘˘jh hCG »LôØdG) êÓjE’Gh áÑYGóªdGh IQƒ©dG QÉ¡XEG ∂dP »a ɪH , »°ùæL hCG á«MÉHE’G Qƒ°üdG hCG ΩÓaC’G Iógɰûªd πØ£dG ¢†jô©Jh (»Lô°ûdG
(32) IOɪdG
(33) IOɪdG
º˘jó˘≤˘J π˘«˘gCɢà˘dɢH ó˘°ü≤˘jh ,π˘«˘gCɢà˘dG »˘a ≥˘ë˘dG ¥É˘©˘ª˘ dG π˘˘Ø˘ £˘ ∏˘ d »àdG á«æ¡ªdGh ᫪«∏©àdGh á«Ñ£dGh á«°ùØædGh á«YɪàL’G äÉeóîdG QÉKB’G ≈∏Y Ö∏¨àdG øe ¬æ«µªàd ¬Jô°SCGh ¥É©ªdG πØ£∏d Égô«aƒJ Ωõ∏j Iõ˘¡˘LC’Gh π˘«˘gCɢà˘dG äɢeó˘N ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ô˘aƒ˘Jh .√õ˘é˘Y ø˘˘Y ᢢĢ °Tɢ˘æ˘ dG .πHÉ≤e ¿hO á«°†jƒ©àdG (34) IOɪdG
áeRÓdG äBɰûæª˘dG hCG ó˘gɢ©˘ª˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh Å˘°ûæ˘J ¢ü«NôàdG É¡d Rƒéjh . ø«bÉ©ªdG ∫ÉØWCÓd π«gCÉàdG äÉeóN ô«aƒàd .¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah äBɰûæªdGh ógÉ©ªdG √òg AɰûfEG »a º˘«˘∏˘©˘à˘d k’ƒ˘°üa hCG ¢SQGó˘e Å˘°ûæ˘J ¿CG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘ Hô˘˘à˘ dG IQGRƒ˘˘dh OóëJh , º¡JGOGó©à°SGh º¡JGQóbh ΩAÓàj ɪH ∫ÉØWC’G øe ø«bÉ©ªdG º˘¶˘ fh ᢢ°SGQó˘˘dG è˘˘gɢ˘æ˘ eh ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG •hô˘˘°T ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG . É¡«a äÉfÉëàe’G (35) IOɪdG
Ωƒ°SQ hCG πHÉ≤e ¿hO á≤HɰùdG IOɪdG »a É¡«dEG QɰûªdG äÉ¡édG íæªJ ºJ »àdG áæ¡ªdG IOÉ¡°ûdÉH ø«Ñjh ,¬∏«gCÉJ ºJ ¥É©e πØW πµd IOÉ¡°T …òdG ƒëædG ≈∏Y ∂dPh iôNC’G äÉfÉ«ÑdG ≈dEG áaɰVE’ÉH ,É¡d ¬∏«gCÉJ .ájò«ØæàdG áëFÓdG ¬æ«ÑJ (36) IOɪdG
ó«Øj ɪH á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh QÉ£NEÉH π«gCÉàdG äÉ¡L Ωƒ≤J »a º¡∏«gCÉJ ºJ øjòdG ∫ÉØWC’G Aɪ°SCG ó«≤Jh ,¥É©ªdG πØ£dG π«gCÉJ IOɢ¡˘°T ¬˘à˘«˘Hô˘J ≈˘dƒ˘à˘j ø˘e hCG ¥É˘©˘ª˘dG π˘Ø˘£˘∏˘d º˘∏˘°ùJh ,¢UɢN π˘é˘ °S . Ωƒ°SQ hCG πHÉ≤e ¿hO ó«≤dG ∫ƒ°üëH π˘ª˘©˘dG IQGRh ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh Ωƒ˘˘≤˘ Jh ∫ɪYC’ÉH ¥Éëàd’G »a É¡jód øjó«≤ªdG ø«bÉ©ªdG ∫ÉØWC’G IóYɰùªH . º¡JGQÉ¡eh ºgQɪYCG Ö°SÉæJ »àdG (37) IOɪdG
ΩGóîà°SG ôãcCÉa k’ɪY ø«°ùªN Ωóîà°ùj …òdG πª©dG ÖMɰU ≈∏Y øe á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh º¡ë°TôJ øjòdG ø«bÉ©ªdG ∫ÉØWC’G øe %2 øY π≤J ’ áѰùæH á≤HɰùdG IOɪdG »a ¬«dEG QɰûªdG πé°ùdG ™bGh . ∫ɪ©dG OóY ´ƒªée ø«bÉ©e ∫ÉØWCG ΩGóîà°SÉH áѰùædG √òg π¨°T πª©dG ÖMɰüd Rƒéjh »JQGRh πª©dG ÖMɰU ô£îjh , IQGRƒdG ∂∏J øe í«°TôàdG ≥jôW ô«¨H ø«bÉ©ªdG ø˘e º˘¡˘eGó˘î˘à˘°SG º˘J ø˘ª˘H ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh π˘ª˘©˘dG ΩÉjCG Iô°ûY ∫ÓN ∫ƒ°UƒdG º∏©H ÜÉàµH º¡æe πc √ɰVÉ≤àj …òdG ôLC’Gh .πª©dG º¡ª«∏°ùJ ïjQÉJ øe (38) IOɪdG
,º¡∏«gCÉJh ø«bÉ©ªdG ∫ÉØWC’G ájÉYôd ¥hóæ°U ¿ƒfÉb ÖLƒªH Cɰûæj . á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ™Ñàjh ,ájQÉÑàY’G á«°üî°ûdG ¬d ¿ƒµJ ¢ùeÉîdG ÜÉÑdG πØ£dG áaÉ≤K (39) IOɪdG
πØ£dG ¬àİûæàd áѰSÉæªdG ±hô¶˘dG á˘Ä˘«˘¡˘J ≈˘∏˘Y ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG π˘ª˘©˘J ø˘e QɢWEG »˘a »˘MGƒ˘æ˘dG á˘aɢc ø˘e á˘ë˘«˘ë˘°üdG ᢫˘eÓ˘˘°SE’G ᢢĢ °ûæ˘˘à˘ dG
ô`` ` ` ` ` ` ` ` «ãµdG øjô`` ` ` ` ` ëÑ∏d ∞`` ` ` ` ` ` ` ` ` `«°†à°S Iô`` ` ` ` ` ` ` ` ` »aÉ≤ãdG hõ¨dGh á`` ` ` ` ` ªdƒ©dG äÉ`` ` ` ` ` «YGóJ ø``e π`` ` ` ¿ƒ`` ` ` ` ` fÉ`` ` ` ` ` ≤H º`` ` ` ` ` «°SGô`` ` ` ` ` ªdG ø`` ` ` ` ` e á`` ` `Yƒ`` ` ` ` ±Gó`` ` ` ` ` g’C G º`` ` ` ` ` gGC ø`` ` ` ` ` e π`` ` `
äGƒæ°S çÓK πc πµ°ûj IQGOEG ¢ù∏ée πØ£dG ájɪM õcôªd ¿ƒµj á«YɪàL’G ᫪æàdG ôjRh á°SÉFôH ,AGQRƒdG ¢ù∏ée øe QGôb ÖLƒªH á˘ë˘°üdGh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dGh ∫󢢩˘ dG äGQGRh ¿ƒ˘˘∏˘ ã˘ ª˘ j Aɢ˘°†YC’G ø˘˘e Oó˘˘Yh äɰù°SDƒe ¿Óãªj øjƒ°†Yh ,á«YɪàL’G ᫪æàdGh º«∏©àdGh á«HôàdGh . á«æ©ªdG »fóªdG ™ªàéªdG (58)IOÉe
ádɢM º˘«˘«˘≤˘Jh »˘Yô˘°ûdGh »˘°ùØ˘æ˘dGh »˘Ñ˘£˘dG ¢üë˘Ø˘dG AGô˘LEG Öé˘j ô≤e »a ¬©e ≥«≤ëàdG AGôLEGh á∏eÉ©ªdG Aƒ°ùd ¢Vô©J …òdG πØ£dG ä’ɢM »˘a ’EG ô˘NBG ¿É˘µ˘e ≈˘dEG ¬˘dɢ≤˘à˘fG Ωó˘Yh π˘Ø˘£˘dG á˘jɢ˘ª˘ M õ˘˘cô˘˘e . IQhô°†dG (59)IOÉe
äÉ«˘MÓ˘°üdGh Ωɢ¡˘ª˘dG π˘Ø˘£˘dG á˘jɢª˘M õ˘cô˘e IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ≈˘dƒ˘à˘j : á«JB’G Aƒ°S ø˘e π˘Ø˘£˘dG á˘jɢª˘ë˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG è˘eGô˘Ñ˘dGh §˘£˘î˘dG ™˘°Vh .6
ádɰ†ØdG ô°UÉf
ódÉN óªëe
ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY .O
foreigns
ÈcC’G øWƒdG 12
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
foreign@alwatannews.net
Üô``Zh ¥ô``°T
ôJƒàdG IOƒ©d …RƒcQɰS Rƒa …ODƒj ¿CG ¿ƒ°ûîj
á«°ùfôØdG äÉHÉîàf’G »a á«Hô©dG äÉ«dÉé∏d á©°SGh ácQɰûe :Ü ± G - ¢ùjQÉH
᢫˘Hô˘¨˘dG ᢫˘dɢª˘°ûdG ¢ùjQɢH ᢫˘Mɢ°V ‘ …ƒ˘à˘æ˘LQG ¿É˘µ˘°S ¬˘Lƒ˘J ¢ù«FôdG øµªàj ¿CG ‘ ÓeCG ´GÎbÓd (óM’G) ¢ùeCG IÒÑc OGóYCÉH ΩÉ©dG äÉHGô£°VG ¤EG â°†aCG »àdG πcɰûŸG πM øe OÓÑ∏d ójó÷G .2005
(Ü ± G) Ú«°ùfôØdG ÚÑNÉædG √ÉŒG á≤«≤M ±É°ûàcG äÉYÓ£à°S’G âYÉ£à°SG πg
≈∏Y kGQOÉb √Èà©j ƒgh .á°SÉFôdG ¤G ¥ÉѰùdG ‘ ''ådÉãdG í°TôŸG'' Qƒ©˘°ûH º˘gɢ°ùJ »˘à˘dG Iô˘é˘¡˘dGh á˘dɢ£˘Ñ˘dGh ø˘µ˘°ùdG π˘cɢ°ûe á˘jƒ˘°ùJ …òdG ÜɰûdG πLôdG Gòg ócDƒjh .»MGƒ°†dG ‘ ô°ûàæŸG OÉ©Ñà°S’G .''Qƒe’G Ò¨j ¿CG ¬æµÁ hôjÉH'' Üô¨ŸG øe √GódGh ≈JCG É¡fEG ∫ƒ≤J (ÉeÉY 18) ƒjójO ΩÉjÒe ‹É¨æ°S π°UCG øe áÑdÉ£dG É«fGhóY'' √Èà©J É¡æµd ''Ió«÷G'' …RƒcQɰS QɵaCÉH áÑé©e âfÉc .∫ÉjGhQ ¬«∏Y â∏°†ah ''GÒãc ÒãµdG øµd .GhóY …RƒcQɰS ¿hÈà©j ÜÉѰûdG'' á∏FÉb ºàîJh ¿ƒJƒ°ü«°S ¿ÉeC’G Ωó©H ¿hô©°ûj …òdG Éæ°S ÈcC’G ¢UÉî°TC’G øe .''¬d
¤G π°Uh …òdG (ÉeÉY 67) Ò¨°U øªMôdG óÑ©d áѰùædÉH øµd Ió°S ¤G …RƒcQɰS ∫ƒ°Uh Òãj ’ øjô°û©dGh á«fÉãdG ø°S ‘ ɰùfôa .á£∏°ùdG ΩGÎMGh ÚfGƒ≤dG ΩGÎMG Öéj'' ∫ƒ≤jh .É≤∏b á°SÉFôdG áHQ »gh π«HÉc …QƒLQÉe πeCÉJh .''πcɰûe ¬LGƒj π©Øj ’ øeh ¿CG ,ɢ¡˘∏˘Ø˘W ™˘e äƒ˘°üà˘d âJG »˘à˘dGh ÚKÓ˘ã˘dGh ᢫˘fɢ˘ã˘ dG ‘ ∫õ˘˘æ˘ e .''øjOô°ûŸG á∏µ°ûeh ô≤ØdGh ájô°üæ©dG'' ójó÷G ¢ù«FôdG ÜQÉëj º«YR RƒØd ÉaÓN áKQÉc πµ°ûj ød …RƒcQɰS Rƒa ¿CG Èà©Jh ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dG'' ó˘jô˘j …ò˘dG ø˘˘Hƒ˘˘d …Qɢ˘e ¿É˘˘L ±ô˘˘£˘ àŸG Úª˘˘«˘ dG .»MGƒ°†dG OôªàH É¡jCGQ Ö°ùëH ÖѰùà«°Sh ''Iôé¡dG hôjÉH Gƒ°ùfôa »£°SƒdG í°Tôª∏d (ÉeÉY 32) ôªY 䃰U óbh
»HQɨe π°UG øe ¿ƒÑNÉædG ¬LƒJ á«©«HQ ¢ùª°T á©°TCG â–h IÒ≤ØdG áæjóŸG √òg ‘ ´GÎb’G õcGôe ¤G IÒÑc OGóYCÉH »≤jôaGh õcôe ‘ ádhDƒ°ùŸG ¬««H øjOƒ∏c ∫ƒ≤Jh .OÓÑdG AÉëfCG πc ‘ ɪc QɶàfG ¤G IÒ°ûe ,''πÑb øe ∫ƒ£dG Gò¡H kGQƒHÉW QCG ⁄'' ´GÎbG .∫RÉ©dG ΩÉeCG ºgQhO kÉÑNÉf 30 ¤EG 20 øjódGh øe ɰùfôa ‘ IOƒdƒŸG (ÉeÉY 37) áÑ«°ûN áÑ«gh ∫ƒ≤Jh â°ùd ÉfCG ¿hôJ ɪc ‹ áѰùædÉH º¡e'' âjƒ°üàdG ¿EG ÚjôFGõL .''Ó©a á«°ùfôa ÊCG ô©°TCG »æµd á«LPƒ‰ á«HhQhCG ‘ ºgÉæ∏HÉb øjòdG øe ÒãµdG ¿CɰT ∂dP ‘ É¡fCɰT Èà©J »gh ¿G Ωó≤dG Iôc ¿ƒÑ©∏j hCG ∫ÉØW’G äÉHôY ¿ƒ©aój ºgh äÉMɰùdG .''CGƒ°S’G ƒëf ’ƒ–'' πµ°ûj …RƒcQɰS ’ƒµ«f Úª«dG í°Tôe Öî˘˘à˘ fG ∫ɢ˘M ‘ ''ɢ˘æ˘ g ¢†©˘˘Ñ˘ dG Ö°†¨˘˘j'' ¿EG á˘˘Ñ˘ «˘ gh ™˘˘bƒ˘˘à˘ Jh äɢHGô˘£˘°V’G ô˘©˘à˘°ùJ ¿CG ≈˘°ûJh ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG IQhó˘˘dG ‘ …Rƒ˘˘cQɢ˘°S .GOó› ∫ÉjGhQ Údƒ¨«°S á«cGΰT’G áë°Tôª∏d IójDƒŸG áÑ«gh ∞«°†Jh ɢ°ùfô˘a'' ,OÓ˘Ñ˘∏˘d ᢰù«˘FQ í˘Ñ˘°üà˘d ᢫˘∏˘©˘a ᢰUô˘a ∂∏“ ICGô˘˘eG ∫hCG ≈˘∏˘Y Öé˘jh .ÚØ˘∏˘àıG ¢SÉ˘æ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG º˘˘°†J »˘˘gh .äÒ¨˘˘J .''äÉaÓàN’G √òg πc ¤G OÉæà°S’ÉH É¡°ùØf »æÑJ ¿CG ɰùfôa Údƒ¨«°ùd »côJ π°UCG øe Ú©HQ’G ‘ πeÉY ƒgh Òª°S 䃰Uh ¿Éc ÉeóæY GQƒ©°T ∞∏N …RƒcQɰS ¿ƒµd Òª°S ∞°SCÉjh .∫ÉjGhQ .Qɰü◊ á©°VÉN »MGƒ°†dG ¿CÉH ,á«∏NGó∏d GôjRh ‘ .ájô◊Gh πª©dG øe ójõŸG ôaƒà°S ∫ÉjGhQ Ió«°ùdG'' í°Vƒjh .''äÉjôM Éæjód øµJ ⁄ §¨°†∏d ™°†îf Éæc …RƒcQɰS πX Ωɢ©˘dG á˘jɢ¡˘f …Rƒ˘cQɢ°S ’ƒ˘µ˘«˘f Ωó˘î˘à˘°SG äGò˘dɢH …ƒ˘à˘æ˘LQG ‘h øe Òãµ∏d áѰùædÉH ''hóY'' ¤G ¬àdƒM »àdG ''ádÉãM'' IQÉÑY 2005 .ôLÉ¡ŸG ÜÉѰûdG ‘ ∞æ©dG ∫É©à°TG øY ∫hDƒ°ùe ¬fÉH ¿ƒ«°ù«FôdG √hó≤àæe ¬ª¡àjh É¡d ≥HɰS ’ äÉHGô£°VG øe ™«HɰSG áKÓK äó¡°T »àdG »MGƒ°†dG óbh .2005 Êɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ/Ȫ˘aƒ˘fh ∫hC’G ø˘jô˘°ûJ/ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ‘ .É¡æ«M ÊÉÑŸG äÉÄeh IQÉ«°S ±’G Iô°ûY ƒëf âbôMCG
ájQƒ°ùdG äÉHÉîàf’G øe ∫hC’G Ωƒ«dG »a ∞«©°V ∫ÉÑbEG øY ÈY ,Ú∏≤à°ùŸG øe hG á«eó≤àdG á«æWƒdG ‘ ᢫˘WGô˘bƒÁó˘dG á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ à˘ cGh êƒ˘˘°†f .''ÉææWh ᢫˘Hɢî˘à˘f’G ᢫˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ¿G 󢢫ÛG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘cGh …G πé°ùJ ⁄h ΩÉJ Ahó¡Hh ó«L πµ°ûH Ò°ùJ'' .''¿B’G ≈àM áKOÉM á˘jQƒ˘°ùdG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dɢch äOQhG ,ɢ¡˘à˘«˘Mɢf ø˘e ’É˘Ñ˘bG ó˘¡˘°ûJ'' äɢHɢî˘à˘f’G ¿G ɢfɢ°S ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ‘ É¡≤M á°SQɪŸ Ö©°ûdG äÉÄa πc øe ÉjÒgɪL ᢢ ˘jô◊G ø˘˘ ˘ e ƒ˘˘ ˘ L ‘ ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ã‡ Qɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘NG .''á«aÉØ°ûdGh á«WGôbƒÁódGh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äGAGô˘L’E G ™˘«˘ª˘ L'' ¿G â뢢°VhGh õ˘˘«˘ ¡Œ ”h äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G √ò˘˘g ìÉ‚E’ äò˘˘î˘ JG äÉ«∏ª©dG äÉeõ∏à°ùe çóMCÉH á«HÉîàf’G õcGôŸG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ø˘e ⁄ɢ©˘dG ‘ Ió˘ª˘à˘©ŸG ᢫˘Hɢî˘à˘ f’G √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ãÃ á˘˘ ˘°UÉÿG Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘MC’Gh ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ûdG .''äÉ«∏ª©dG √ò˘˘ ˘g ‘ í˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ e 2500 ƒ˘˘ë˘ ˘f ¢ùaɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘jh …ôŒ »àdG á«fÉãdG »gh ,á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ƒ«dƒj ‘ ºµ◊G ó°SC’G QɰûH ¢ù«FôdG º∏°ùJ òæe .2000Rƒ“ ᢢ«˘ eó˘˘≤˘ à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ¡˘ ˘Ñ÷G π˘˘ ¨˘ ˘°ûà˘˘ °Sh øe 167 å©ÑdG ÜõM IOÉ«≤H ºcÉ◊G ±ÓàF’G á°ü°üfl Gó©≤e 83 πHÉ≤e ‘ ,¿ÉŸÈdG óYÉ≤e ∫ÉLQ øe º¡ª¶©eh ''Ú∏≤à°ùŸG'' Úë°Tôª∏d .á£∏°ùdG øe ÚÑjô≤dG Ú«YÉæ°üdGh ∫ɪYC’G
:Ü ± G - ≥°ûeO
(Ü ± G) ÉjQƒ°S ‘ á«HÉîàf’G õcGôŸG óMCG
IÒ°ùe ºFÉYO õjõ©J ‘ πYÉØdG ΩÉ¡°SE’G »æ©J ¢ù∏› QhO π«©ØJh Égó«WƒJh á«WGôbƒÁódG .''QGô≤dG ™æ°U ‘ Ö©°ûdG í˘˘°TÎdG ≈˘˘∏˘ Y ÒÑ˘˘µ˘ dG ∫ɢ˘Ñ˘ bE’G'' ¿G ±É˘˘°VGh •ɰûf øe ¬≤aGQ Éeh Ö©°ûdG ¢ù∏› ájƒ°†©d ᢢ¡˘ Ñ÷G ÜGõ˘˘MG ø˘˘e AGƒ˘˘°S Ú뢢°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d ™˘˘°SGh
.Úë°TôŸG Aɪ°SG ôjRh ÉYO ,»ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG ¬ãH íjô°üJ ‘h ¤G ÚjQƒ˘˘°ùdG 󢢫ÛG ó˘˘Ñ˘ ˘Y Ωɢ˘ °ùH ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG º¡∏«ã“ ≈∏Y QóbC’Gh ÉC ØcC’G Úë°TôŸG QÉ«àNG'' .''Ö©°ûdG ¢ù∏› ‘ äɢHɢî˘à˘f’G ‘ º˘µ˘à˘cQɢ°ûe ¿G'' ô˘jRƒ˘dG ∫ɢbh
(óMC’G) ¢ùeCG É¡HGƒHCG ´GÎb’G õcGôe â∏ØbCG äÉHÉîàf’G øe ∫hC’G Ωƒ«dG QÉWG ‘ ÉjQƒ°S ‘ ÖNÉf ¿ƒ«∏e 12 ƒëf É¡«dG »YO »àdG á«©jô°ûàdG §˘˘°Sh ,Ö©˘˘°ûdG ¢ù∏› ‘ ɢ˘Ñ˘ Fɢ˘ f 250 QÉ«˘à˘N’ .á°VQÉ©ŸG ÜGõMCG øe á©WÉ≤e 10890 ÉgOóY ≠dÉÑdG ´GÎb’G õcGôe â∏ØbGh .Ωƒ«dG ´GÎb’G äÉ«∏ªY ∞fCÉà°ùJ ¿CG ≈∏Y É¡HGƒHCG ∫hC’G Ωƒ«dG ∫GƒW áØ«©°V â«≤H ácQɰûŸG øµd OɢaG ɢe ≈˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ £˘ «fih ≥˘˘°ûeO ‘ ɢ˘°Uƒ˘˘°üNh .¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ƒ∏°SGôe äÉHÉîàf’G ‘ ∑Qɰûj ÜõM ‘ §°TÉf ∫Ébh áÁó˘≤˘dG á˘æ˘ jóŸG ‘ ´GÎb’G õ˘˘cGô˘˘e ó˘˘MG Ωɢ˘eG ó©j ⁄ ,ìÉѰüdG Gòg ÈcG ÚÑNÉædG OóY ¿Éc'' Ωɢª˘à˘g’G Üɢ«˘¨˘d'' ô˘NBG ∞˘°SGh .''¿B’G É˘æ˘ g ó˘˘MG .''πeɵdÉH ‘ äGôëH ™Ñ°ùdG áMɰS ‘ ´GÎbG Öàµe ΩÉeGh ¿ÉѰûdG Ú£°TÉædG äGô°ûY ™ªŒ ≥°ûeO §°Sh I’ɢ˘Ñ˘ e’ §˘˘°Sh ÚÑ˘˘Nɢ˘æ˘ dG A»› ¿hô˘˘¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j .áWô°ûdG Éfɰüªbh äÉ©Ñb ¿ôªà©j äÉ£°TÉf â≤HɰùJh º°†J »àdG ''AÉë«ØdG áëF’'' øªYójh AGô°†N ∫ɢ˘LQ ø˘˘e º˘˘¡˘ à˘ «˘ Ñ˘ dɢ˘Z Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùe Ú뢢 °Tô˘˘ e Öà˘µ˘e π˘NGó˘dG ÖNɢæ˘dG º˘«˘∏˘°ùJ ≈˘∏˘ Y ,∫ɢ˘ª˘ YC’G πª– »àdG áfƒ∏ŸG íFGƒ∏dG øe Ó«°S ´GÎb’G
ï«°ûdG Ωô°T ôªJDƒe ≈∏Y á«fGôjEG äɶØëJ
¥Gô©dG »a kÓ«àb 47 ™bƒj ∞æ©dGh á≤£æªdG »a ádƒL GC óÑj »µdɪdG 23 πà≤e øY ôذSG QÉædG ¥ÓWG'' ¿G ±É°VGh
(RÎjhQ) AÉ«M’G ∫ƒM QGƒ°SC’G øe ójõŸG ó¡°ûJ OGó¨H
…QÉg ÒeC’G ±É£àN’ §£îJ á«bGôY äÉYɪL :…CG »H ƒj - ¿óæd
á∏°üØe kÉ££N â©°Vh á«bGô©dG áë∏°ùŸG äÉYɪ÷G ¿CG (óMC’G) ¢ùeG ôaôjõHhCG áØ«ë°U äôcP õdQɰûJ ÒeC’G ó¡©dG ‹h √ódGh ó©H ÊÉ£jÈdG êÉàdG ≈∏Y kÉãdÉK ∞æ°üŸG …QÉg ÒeC’G RÉéàME’ .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ¥Gô©dG ¤EG π°üj ÚM áæ«gôc ΩÉ«dh ÒeC’G ÈcC’G ¬≤«≤°Th É¡fCG ºYõJ ¥Gô©dG ܃æL ‘ áÄ«°ùdG ᩪ°ùdG äGP áë∏°ùŸG πFɰüØdG ¢†©H ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh ÒeC’G äÉcô– áÑbGôà ¿ƒeƒ≤«°S ¥Gô©dG ‘ á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG äGôµ°ù©e πNGO øjÈfl É¡jód ÉgQGôb ÖѰùH ´ÉaódG IQGRh êôëj ¿CG ¬fCɰT øe ∞°ûµdG Gòg ¿CG äCGQh .á≤£æŸG ¤EG ¬dƒ°Uh ó©H ÜɰûdG .ÚªK ±óg ¤EG ¬JóMh ™e ∫ƒëà«°S å«M ¥Gô©dG ‘ áeóÿÉH …QÉg ÒeCÓd ìɪ°ùdG ¤EG ¬Lƒà«°S (ÒeC’G) ¬fCG á≤«≤M ∞îf ⁄'' ¬dƒb IQGRƒdG º°SEÉH ≥WÉf ¤EG áØ«ë°üdG âѰùfh ¿CG ¤EG äQɰTCG ɪc .''kÉæ«ªK kÉaóg √hÈà©j ¿CG º¡æe ™bƒàfh »JCÉ«°S ¬fCG ¿ƒaô©j QGô°TC’G ¿CGh ,¥Gô©dG á¶aÉfi ‘ áeóî∏d …QÉg ÒeC’G ∫ɰSQEG á«fɵeEG Ghó©Ñà°ùj ⁄ á«fÉ£jÈdG áeƒµ◊G ‹hDƒ°ùe .äGójó¡àdG øe ºZôdÉH ¿É°ù«e áµÑ°T øe â∏≤f …QÉg ÒeC’G Qƒ°U ¿CG GƒªYR á«bGô©dG áë∏°ùŸG äÉ«°û«∏«ŸG AɪYR ¿CG âaɰVCGh .OôªàdG äÉYɪL ≈∏Y âYRhh âfÎfE’G
.''øjôNBG áKÓK áHɰUGh ɰüî°T ¿ƒ∏≤à°ùj Úë∏°ùŸG øe äÉYƒª›'' ¿G ™HÉJh á∏aÉ◊G ≈∏Y ≥jô£dG Gƒ©£b äGQÉ«°ùdG øe GOóY .''º¡bÉaôd ájɪ◊G ÚeCÉàH ¿hôNBG ΩÉb ÚM ‘ ø˘˘e º˘˘¡˘ ©˘ «˘ ˘ª˘ ˘Lh ,Újó˘˘ jõ˘˘ jE’G'' ¿G ±É˘˘ °VGh .''π°UƒŸG ‘ è«°ùædG ™æ°üe ‘ ¿ƒ∏ª©j ,∫ÉLôdG á≤£æe º¡∏≤©eh ,áØFÉ£dG AÉæHG OóY ≠∏Ñjh .ºgQOɰüŸ É≤ah ᪰ùf ∞dG 500 ¤GƒM QÉéæ°S πª°ûj Oó©dG Gòg ¿G ócDƒJ iôNG äGôjó≤J ¿G ’G πàb ,ɰ†jG ∞æ©dG ó«©°U ≈∏Y .ɰ†jG øjôLÉ¡ŸG 120 Ö«°UGh ,OGó¨H ‘ 20 º¡æ«H ,ɰüî°T 24 çÓK QÉéØfÉH ≈ª¶©dG º¡à«Ñ∏Z ìhôéH ¿hôNBG .áîîØe äGQÉ«°S ɰüî°T 16 ¤GƒM'' ¿G á«æeC’G QOɰüŸG âdÉbh Ö«°UGh Gƒ∏àb áWô°ûdG ô°UÉæY øe áà°S º¡æ«H áWô°ûdG ô°UÉæY øe äGô°ûY º¡æ«H ¿hôNBG 95 Éàaó¡à°SG ÚàîîØe ÚJQÉ«°S QÉéØfÉH ìhôéH .''´É«ÑdG áWô°T õcôe ¤G ∂dò˘˘ ˘c iOCG Qɢ˘ ˘é˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘f’G'' ¿G â뢢 ˘ °VhGh QGô°VG ¥É◊Gh äGQÉ«°S ¢ùªN øe ÌcG ¥GÎMG .''áWô°ûdG õcôe ‘ á¨dÉH ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ‘ »˘˘Ñ˘ W Q󢢰üe ó˘˘cG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e á©°ùJ åãL ≈≤∏J ÇQGƒ£dG º°ùb'' ¿G ∑ƒeÒdG ÉëjôL 77 πÑ≤à°SG ɪc ¿ÉJCGôeG º¡æ«H ¢UÉî°TG Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°UG ᢢ ˘Wô˘˘ ˘°ûdG ∫ɢ˘ ˘LQ ø˘˘ ˘e 32 º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H QOɢ°üŸG âæ˘˘∏˘ YG ,ô˘˘NBG Ωƒ˘˘é˘ g ‘h .''Qɢ˘é˘ Ø˘ f’ɢ˘H ìhôéH øjôNBG 25 áHɰUGh ¢UÉî°TG áà°S πà≤e'' IƒÑY Òé˘Ø˘J ɢgÓ˘J á˘î˘î˘Ø˘e IQɢ«˘°S QÉ˘é˘Ø˘fG ‘ .''ájó«°ùdG á≤£æe ‘ áØ°SÉf Qƒa äôéØfG áØ°SÉf IƒÑY ¿G QOɰüŸG â©HÉJh .çOÉ◊G ™bƒe ¤G áWô°û∏d ájQhO ∫ƒ°Uh ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ó˘˘MG ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe π˘˘à˘ ˘b ,âjô˘˘ µ˘ ˘J ‘h á˘˘ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y ÌY ɢ˘ª˘ c ᢢ æ˘ ˘jóŸG §˘˘ °Sh ᢢ Wô˘˘ °ûdG É¡ÑMɰU πàb á∏LO ô¡f ‘ IÉ≤∏e ájƒ¡dG ádƒ¡› .áWô°û∏d É≤ah ,¢UɰUôdÉH ô˘°UÉ˘æ˘ Y ó˘˘MG ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe π˘˘à˘ b ,IQɢ˘ª˘ ©˘ dG ‘h .áæjóŸG §°Sh á°TGƒY »M ‘ áWô°ûdG
:Ü ± G - OGó¨H
¢ùeCG »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ GC óH πѰùdG'' É¡dÓN åëÑj á≤£æŸG ‘ ádƒL (óMC’G) ‘ ó≤©j …òdG ‹hódG ô“DƒŸG ''ìÉ‚EÉH á∏«ØµdG å«M ¥Gô©dG ∫ƒM QÉjCG ƒjÉe ™∏£e ï«°ûdG Ωô°T ø˘˘e º˘˘¡˘ Ø˘ °üf ,º˘˘¡˘ Yô˘˘°üe ɢ˘°ü °T 47 »˘˘ ≤˘ ˘d .ÚjójõjE’G iôLCG å«M IôgÉ≤dG ‘ ¬àdƒL »µdÉŸG π¡à°SGh ô˘˘jRhh ∑Qɢ˘Ñ˘ e »˘˘æ˘ °ùM ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘e äɢ˘ KOÉfi á∏«ØµdG πѰùdG ∫ƒM §«¨dG ƒHG óªMG á«LQÉÿG QGƒ÷G ô“Dƒ˘eh ‹hó˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ô“Dƒ˘ e ìÉ‚Eɢ H .ï«°ûdG Ωô°T ‘ ¥Gô©dG ºYód ¿ƒ∏FÉØàe øëf'' ΩÉjG πÑb ø∏YG »µdÉŸG ¿Éch √ògh ,á«HôY á˘dhO ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ô˘°üe ɢfQɢ«˘à˘NɢH É˘æ˘£˘«fi ™˘e ó˘à‰ ¿G ó˘jô˘f ɢæ˘fG »˘æ˘ ©˘ J ᢢdɢ˘°SQ ‘ á«dhDƒ°ùŸG πª– ‘ ¬cGô°TE’ ≈©°ùfh »Hô©dG .''¥Gô©dG ‘ ó≤©j …òdG ô“DƒŸG ‘ ácQɰûª∏d â«YOh ó©H ÊÉãdG ƒgh QÉjCG ƒjÉe øe ™HGôdGh ådÉãdG IQhÉ› ∫hO â°S ,QGPBG ¢SQÉe ‘ OGó¨H ô“Dƒe ájOƒ©°ùdGh âjƒµdGh ¿OQC’Gh ¿GôjG »g ¥Gô©∏d .É«côJh ÉjQƒ°Sh ᢢ©˘ eÉ÷Gh ô˘˘°üeh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ô˘˘°†– ɢ˘ª˘ c ·C’Gh »˘eÓ˘˘°SE’G ô“DƒŸG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ eh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ ª˘ ˘FGó˘˘ dG ¢ùªÿG ∫hó˘˘ dG Öfɢ˘ L ¤G ,Ió˘˘ ë˘ ˘ àŸG ɢ˘ «˘ ˘fÉŸGh Gó˘˘ æ˘ ˘ ch ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏› ‘ ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG .»HhQhC’G OÉ–’Gh ¿ÉHÉ«dGh É«dÉ£jGh ∫ɢ«˘M äɢ¶˘ Ø– …ó˘˘Ñ˘ J ∫Gõ˘˘J ɢ˘e ¿Gô˘˘jG ø˘˘µ˘ d .QGƒ÷G ∫hO ≈∏Y √QɰüàbÉH áÑdÉ£e ô“DƒŸG ɰUƒ°üNh ∞æ©dG ∫ɪYCG äOhCG ,∂dP ¿ƒ°†Z ‘ πà≤˘dGh á˘î˘î˘Ø˘e äGQɢ«˘°S á˘£˘°SGƒ˘H äGÒé˘Ø˘à˘dG ᢢHɢ˘°UG ø˘˘Y Ó˘˘°†a ɢ˘ °ü °T 47 ƒ˘ë˘ f Iɢ˘«˘ ë˘ H .ìhôéH äGô°û©dG ¿G iƒ˘à˘°ùŸG ™˘«˘aQ §˘Hɢ°V ∫ɢb ,π˘˘°UƒŸG »˘˘Ø˘ a ÉjójõjG 23 Gƒ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘b ''Údƒ˘˘ ˘¡› Ú뢢 ˘∏˘ ˘ °ùe'' ™fɰüŸG óMG ∫ɪY øe ìhôéH áKÓK GƒHɰUGh .áæjóŸG ¥ô°T ,QƒædG »M ‘ ¢ùeG ô°üY
¿Éª¶æJ á£∏°ùdGh ô°üe íaQ È©e øe QhôŸG äGAGôLEG ¿EG :¢ùeCG …ô°üe …OhóM ∫hDƒ°ùe ∫Éb :RÎjhQ - íaQ äGAGôLEG ≈∏Y Éà≤ØJG á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdGh ô°üe ÉJQôb ɪ¡fEG :∫Ébh .íaQ È©e øe QhôŸG º«¶æàd IójóL ÖfÉ÷G øe Ú«æ«£°ù∏ØdG øjôaɰùª∏d QhôŸG äGAGôLEG ΩÉ“EG kÉ©«ªL ºgQhôe ¿Éª°†d Aɰùe áãdÉãdG áYɰùdG πÑb …ô°üŸG ±ô°ûj …òdG »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G ≈∏Y πª©dG AÉ¡fEG óYƒe πÑb ¿CG ±É°VCGh .Aɰùe á°ùeÉÿG ƒgh ¿ƒ«HhQhC’G ¿ƒÑbGôŸG ¬«∏Y ‘ kÉeGôLƒ∏«c 90 ƒg ôaɰùe πc á©àeC’ kÉfRh GOóM ÚÑfÉ÷G óëH kÉeGôLƒ∏«c 30 É¡æe πc ¿Rh ÌcC’G ≈∏Y ÖFÉ≤M çÓK .≈°übCG
ájOƒ©°ùdG øe Q’hO ¿ƒ«∏e Ú«æ«£°ù∏ØdG áÑ∏£dG ºYód áKÉZE’ ájOƒ©°ùdG áæé∏dG âæ∏YCG :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG ᪶æe ™e á«bÉØJG ™«bƒàH Ωƒ≤à°S É¡fCG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG AÉKÓãdG (ƒµ°ùfƒ«dG) áaÉ≤ãdGh º∏©dGh á«HÎ∏d IóëàŸG ·C’G áëæe áæé∏dG É¡ÑLƒÃ Ωó≤J ¢ùjQÉH ‘ ᪶æŸG ô≤e ‘ πÑ≤ŸG á°SGQó∏d Ú«æ«£°ù∏ØdG áÑ∏£∏d »µjôeCG Q’hO 975Q500 á«dÉe QƒàcódG á«∏NGódG ôjRh Qɰûà°ùe í°VhCGh .Ú£°ù∏a êQÉN ‘ Ωó≤à°S á«bÉØJ’G ÖLƒÃ ¬fCG' ¢ùeCG ¬d ¿É«H ‘ »KQÉ◊G óYɰS øjQOÉb ÒZ á«æ«£°ù∏a áÑdÉWh kÉÑdÉW 129 `d á«dÉe äGóYɰùe º¡JɰSGQO Gƒ∏ªµ«d Ú£°ù∏a ‘ á«©eÉ÷G á°SGQódG ∫ɪcEG ≈∏Y äGóYɰùŸG √òg ¿EG' :»KQÉ◊G ∫Ébh .'Ú ' £°ù∏a êQÉN á«©eÉ÷G ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG áÑ∏£∏d ájQƒØdG á«fɰùfE’G äÉLÉ«àM’G »Ñ∏à°S øe º¡æµªà°Sh áægGôdG á«YɪàL’Gh ájOɰüàb’G áeRC’G πX .'¢' SƒjQƒdɵÑdG áLQO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G
ô°UÉæY ó«©J ájOƒ©°ùdG øé°ùdG ¤EG IóYÉ≤dG IQGRƒH áë°UÉæŸG áæ÷ ƒ°†Y ∞°ûc :…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG ᢢ©˘ °ùJ ¿CG »˘˘ª˘ «˘ é˘ æ˘ dG ó˘˘ªfi Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ᢢ «˘ ∏˘ NGó˘˘ dG ” »˘˘ Hɢ˘ ˘gQE’G Ió˘˘ ˘Yɢ˘ ˘≤˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ô˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘æ˘ ˘Y ø˘˘ ˘e ¢Uɢ˘ ˘î˘ ˘°TCG ±ô˘˘£˘àŸG º˘˘gô˘˘µ˘a ¤EG º˘˘¡˘Yƒ˘˘LQ 󢢩˘H ø˘˘é˘°ù∏˘˘d º˘˘¡˘ Yɢ˘LΰSG »ª«éædG ∫Ébh .kɰüî°T 691 øY êGôaE’G ” ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe á©°ùàdG ¿EG' :¢ùeCG á' æjóŸG'' áØ«ë°U ¬Jô°ûf ¢UÉN íjô°üJ ‘ ∂dPh øé°ùdG ¤EG º¡YÉLΰSG ” ádɰ†dG áÄØdG ¤EG ÚªàæŸG º¡YƒLQ äƒÑK ó©H ∞°üædGh áæ°Sh áæ°S πÑb º¡LhôN ó©H ¥ÓWEG ” ¬fCG' ±É°VCGh .'¬' æY OÉ©àH’G ΩóYh ∫ɰ†dG ôµØ∏d 󢢩˘ H ᢢ«˘ æ˘ eCG ɢ˘ jɢ˘ °†b ‘ Úaƒ˘˘ bƒŸG ø˘˘ e kɢ °ü °T 691 ìGô˘˘ ˘°S ô˘˘µ˘Ø˘dG ø˘˘Y º˘˘gOɢ˘©˘à˘HGh á˘˘ë˘ °Uɢ˘æŸG ᢢæ÷ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e º˘˘¡˘ Yɢ˘æ˘ bEG .'¢' UÉî°TCG á©°ùJ iƒ°S ´ÉLΰSG ºàj ⁄h ∫ɰ†dG
»æØ«d ¿EG :∫ƒ≤j äôŸhCG ¿ÉæÑd ÜôM QGô≤H ¬àµjô°T »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCG :…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ »Ñ«°ùJ ¬àeƒµM ‘ á«LQÉÿG IôjRh ¿CG ¢ùeCG äôŸhCG Oƒ¡jG ƒ«dƒj ‘ ¿ÉæÑd ≈∏Y Üô◊G ø°T QGôb ‘ áµjô°T âfÉc »æØ«d áæ÷'ô' jô≤J πª°ûj ¿CG ôjQÉ≤J â©bƒJ ɪ«a »°VÉŸG (Rƒ“) ᢢ jô˘˘ µ˘ °ù©˘˘ dGh ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ÚJOɢ˘ «˘ ≤˘ ∏˘ d äGOɢ˘ ≤˘ à˘ fG O' Gô˘˘ Zƒ˘˘ æ˘ «˘ ˘a äôŸhCG ∫ɢ˘ bh .IÒNC’G äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG ‘h ᢢ «˘ dÉ◊G ᢢ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ‘ âjƒ°üàdGh ä’hGóŸG ‘ áµjô°T âfÉc »æØ«d ¿EG :¢ùeCG ¿Eɢ a ∂dò˘˘ dh ᢢ «˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘d Üô˘˘ M ∫Ó˘˘ Nh π˘˘ Ñ˘ ˘b ᢢ eƒ˘˘ µ◊G Èà˘˘YGh .kɢ°†jCG ɢ˘¡˘«˘ ∏˘ Y Iɢ˘≤˘ ∏˘ e Üô◊G è˘˘Fɢ˘à˘ f ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG »°SɰSC’G ±ó¡dG ≥«≤– ” á«fÉãdG ¿ÉæÑd ÜôM ‘ ¬fCG äôŸhCG ø˘˘Y ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M äGƒ˘˘b Oɢ˘©˘ HEGh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ ᢢdOɢ˘©ŸG Ò«˘˘ ¨˘ J ƒ˘˘ gh .Ohó◊G
»°VÉ≤j »æª«dG zìÓ°UE’G{ ´ÉaódG IQGRh ìÓ°UE’G »æª«dG ™ªéàdG ÜõM ø∏YCG :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U É¡©bƒeh á«æª«dG ´ÉaódG IQGRh IɰVÉ≤e ¬eõY ¢ùeCG ¢VQÉ©ŸG »≤∏J øY á' ∏∏°†ŸÉH'' ɡذUh ôjQÉ≤J √ô°ûf IOÉYE’ ÊhεdE’G ôª©e »Ñ«∏dG º«YõdG øe »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 6 ≠∏Ñe Üõ◊G AGREG Üõ◊G øY Qó°U …òdG ÖjòµàdG ô°ûæH Ωõ∏J ⁄h ‘Gò≤dG ≠˘˘ ˘dɢ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘°SCG ø˘˘ ˘Y ÜõÿG ‘ ∫hDƒ˘ ˘°ùe Qó˘˘ ˘°üe ÈYh .∂dP π«∏°†àdG äÓªM ‘ á«æÁ ᫪°SQ ™bGƒe √ɪ°SG Ée QGô‚E’ .á«eÓYE’G πFɰSƒdGh ™bGƒŸG ¢†©H É¡°SQÉ“ »àdG »eÓYE’G á«æª«dG áë∏°ùŸG äGƒ≤dG º°SÉH ≥WÉædG ™bƒŸG πeÉ©J ôµæà°SGh .¬∏∏°†ŸG ôjQÉ≤àdG ∂∏J πãe ™e ¬d á©HÉàdG π' jÉHƒŸG á' eóN ÈY
Gõfƒ∏ØfE’ zIQDƒH{ ±É°ûàcG âjƒµdG ‘ Qƒ«£dG IQDƒH âØ°ûàcG É¡fCG ¢ùeCG âjƒµdG âæ∏YCG :RÎjhQ - âjƒµdG Gõfƒ∏ØfEG ¢VôŸ áÑѰùŸG (1¿EG5¢ûJEG) ádÓ°ùH áHɰUEÓd IójóL çóëàŸG »£°ûdG óªMCG ∫Ébh .OÓÑdG ܃æL ‘ πJÉ≤dG Qƒ«£dG á˘Hɢ˘°UEÓ˘d IQDƒ˘H 46 ¿B’G ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ¿EG :ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘ H ‘ Ωɢ˘ ©˘ æ˘ dG ᢢ «˘ HÎd ᢢ YQõŸ ÒNC’G ±É˘˘ °ûà˘˘ c’G ó˘˘ ©˘ ˘H ¢VôŸÉ˘˘ H AɰüMEG øY âØbƒJ äÉ£∏°ùdG ¿CG ±É°VCGh .IôaƒdG á≤£æe øcÉeC’G hCG áHɰUE’G QDƒH ≈∏Y ¿B’G õcôJh ájOôØdG ä’É◊G Qƒ«£dG á«HôJ øcÉeCGh ´QGõŸG πãe ¢VôŸG É¡«a ∞°ûàcG »àdG ¿EG :âjƒµdG âdÉb (¿É°ù«f) πjôHEG øe ÊÉãdG ‘h .áæLGódG ¿Éª°ùdGh øLGhódGh Qƒ≤°üdG ‘ ¢VôŸÉH áHɰUE’G ä’ÉM OóY .ä’ÉM 106 â¨∏H
¿Ó≤æj ¿Éª«∏°Sh §«¨dGƒHCG Ò°ûÑdG ¤EG ∑QÉÑe øe ádɰSQ óªMCG …ô°üŸG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb :RÎjhQ - IôgÉ≤dG ôªY ájô°üŸG äGôHÉîª∏d ΩÉ©dG ôjóŸGh ¬fEG :¢ùeCG §«¨dGƒHCG ôªY ¢ù«FôdG á∏HÉ≤Ÿ øj Ωƒ«dG ¿GOƒ°ùdG ¿GQhõ«°S ¿Éª«∏°S .∑QÉÑe »æ°ùM ¢ù«FôdG øe ádɰSQ ¬ª«∏°ùJh Ò°ûÑdG ø°ùM QƒaQGO º«∏bEG ‘ áeRC’ÉH ≥∏©àJ IQÉjõdG ¿EG :Ú«Øë°ü∏d ∫Ébh ∫hódG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ô°üe äQòMh .¿GOƒ°ùdG Üô¨H ¢VôØH ójó¡àdG øe øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGO ¢ùªÿG âYOh QƒaQGO ‘ ™°VƒdG ÖѰùH ¿GOƒ°ùdG ≈∏Y IójóL äÉHƒ≤Y .QGƒM íàah á≤ãdG AÉæÑd äGAGôLEG ¤EG ∂dP øe k’óH
13
ÈcC’G øWƒdG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
á```````£≤d
foreign foreign@alwatannews.net
QOɵdG êQÉN
çóëdG AGQh Ée Úª∏°ùŸ ôHÉ≤e ¢ù«fóJ ájô°üæY ¬©aGhO ɰùfôa ‘
±É°ùY ≈°Sƒe
»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b :Ü ± GC - ¢SGQBG ¿ÉL ɰùfôa ∫ɪ°T ¢SGQBG ‘ ájQƒ¡ª÷G ¿ÉæKG ,Ú«°ùfôa áKÓK ¿EG »°ùæ«dÉa QÉ«H ‘ ô°UÉb ådÉãdGh øjô°û©dGh á«fÉãdG ‘ Gƒ˘˘°ùfO º˘˘¡˘ fCG Gƒ˘˘ aÎYG ,Iô˘˘ °ûY ᢢ °SOɢ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ aGóŸG ‘ Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùŸ Gó˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ Y GÈb 52 .…ô°üæY ™aGóH ¢SGQBG Üôb ájôµ°ù©dG º˘˘ °ù≤˘˘ dG ‘ Qƒ˘˘ Ñ˘ ≤˘ dG √ò˘˘ g ⫢˘ £˘ Z ó˘˘ bh âjQƒd hO ΩGO ôJƒf øaGóe øe º∏°ùŸG ,ɢ˘ °ùfô˘˘ a ‘ ᢢ jô˘˘ µ˘ °ùY IÈ≤˘˘ e ÈcCG »˘˘ gh ìɢ˘Ñ˘°U ÚÑ˘˘J ɢ˘ª˘ c ᢢjRɢ˘f Rƒ˘˘eQh äɢ˘Hɢ˘à˘ µ˘ H .¢ù«ªÿG ±ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©ŸG Ö«˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ ˘Y Ó˘˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘a Oƒ˘˘ °SC’G Úfƒ˘˘ ∏˘ ˘dɢ˘ H ᢢ «˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘°üdGh 'ô˘ ∏˘ à˘ «˘ g π˘˘ «˘ g' äGQɢ˘ Ñ˘ Y âÑ˘˘ à˘ c ,ô˘˘ ª˘ ˘MC’Gh .'â ' Á ⁄ ¢SCGôdG ≥«∏M'h' »°VÉb ΩÉeCG ¿É¨dÉÑdG ¿ÉHɰûdG π㪫°Sh ᢢª˘«˘°ùL QGô˘˘°VCG ¥É◊EG' ᢢª˘¡˘à˘H ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘ dG í°VhCG Ée ≈∏Y »' æjO hCG …ô°üæY ™aGóH ¢ùÑ◊G ‘ ɪ¡©°Vh Ö∏W …òdG »YóŸG .ÉàbDƒe º¡d ≥HGƒ°S ’ øjòdG áKÓãdG ¿ÉѰûdGh ᢢ ˘FÈJ »˘˘ ˘YóŸG ø˘˘ ˘ ∏˘ ˘ YCGh .ᢢ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ø˘˘ ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢ùÑ◊G ‘ ɢ˘ à˘ ©˘ °Vh ɢ˘ à˘ fɢ˘ c ÚJCGô˘˘ eG .ᩪ÷G ≥«≤ëàdG áeP
massaf@alwatannews.net
êQÉÿG øe Iô¶f ..á«°ùfôØdG äÉHÉîàf’G ÉæeGõJ ,á«°ùfôØdG á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ≥jOÉæ°U ¢ùeCG Aɰùe â∏ØbCG ‘ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’Gh ,ájQƒ°ùdG á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G óYƒe ™e ∞∏îàdG ióe ±ô©f ¿CG ™«£à°ùf ,á°üëØàe IóMGh Iô¶æHh ,ÉjÒé«f .á«bƒ≤◊Gh á«©jô°ûàdG á«MÉædG øe ¬°û«©j »Hô©dG ⁄É©dG ∫Gõj ’ …òdG Ée ¤EG á«°ùfôØdG äÉHÉîàf’G ‘ ácQɰûŸG áѰùf π°üJ ÚM »Øa ø°ùMCG ‘ ió©àJ ’ ådÉãdG ⁄É©dG ∫hO øe Òãc ‘ É¡fEÉa ,%90 ÜQÉ≤j ÌcCG »g äÉ©jô°ûJh ÚfGƒb ø°S ¤EG áLÉ◊G ¿CG ºZQ ,%50 É¡J’ÉM ∞°üf øe ÌcCG ¿CG ΩõLCG ¿CG ™«£à°SCG »àdG ,ɰùfôa øe ÉædhO ‘ kÉMÉ◊EG øe ÒãµH ∂dP øe ÌcCG ¿CGh ,É¡«a Gƒeóîj ¿CG ¿ƒæªàj ÉjÒé«f ¿Éµ°S .»°ùfôØdG ÜGÎdG º¡eGóbCG ÉC £J ¿CÉH-§≤a- ¿ƒª∏ëj ÚjQƒ°ùdG ôaGƒàeh ,ôaGƒàe ådÉãdG ⁄É©dG ¿É°ùfEG ¬H º∏ëj Ée πc ɰùfôa ‘ ?´GÎb’G ¤EG ¿ƒ«°ùfôØdG Ögòj n⁄ ,º¡ŸG ∫GDƒ°ùdG RÈj Éægh ,I̵H ?º¡JGƒ°UCÉH A’OEÓd ÚÑNÉædG ÒHGƒW ‘ ±ƒbƒdG ≈∏Y ¿hô°üj ⁄h ?¬FÉæHCG Ò°üeh √Ò°üe ôjô≤J ‘ ¬≤M øY ∫RÉæàdG ¢†aôj GPÉŸh ¢ùeÓj ¬æWh iôj ¿CG ‘ áÑZôdGh ,'ø' WƒdG ÖM'' ¬fEG áWɰùÑHh ÜGƒ÷G ¬ëæe …òdG ¢Só≤ŸG ≥◊G ¬fEG ,Ωó≤àdGh áeGôµdGh Iõ©dG ‘ ÜÉë°ùdG ¿CG øWGƒe πc ¢ùØf ‘ áæ«aódG áÑZôdG ¬fEG ,¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG √ÉjEG .¬JOÉ«≤d Ö°ùfC’Gh QóLC’Gh í∏°UC’ÉH ™aój ¿CGh ,¬æWh »ªëj ¿ƒ˘˘µ˘«˘°S ,è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG âfɢ˘c ɢ˘ª˘ ¡˘ eh ,¢ùeCG ´GÎb’G Gƒ˘˘¡˘ fCG ¿ƒ˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ɰùfôØa ,√hójCG øe ô°ùN ƒd ≈àM ,ÖLGƒdG GhOCG º¡fC’ AGó©°S ™«ª÷G ,º¡JÉMhôWh ºgQɵaCG øY ô¶ædG ¢†¨H Ú«°ùfôØ∏d áѰùædÉH ºgC’G »g Ö©°ûdG QÉ«N ¿ƒµ«°S ¬fEÉa ,¿ÉHƒd ≈àM hCG ∫ÉjhQ hCG …RƒcQɰS RÉa AGƒ°Sh .º¡æWƒd kÉbGô°TEG ÌcCG πÑ≤à°ùe πLCG øe ¬Ø∏N ™«ª÷G ∞≤«°Sh ,¬∏c hCG ,ø˘˘jô˘˘Lɢ˘¡ŸG π˘˘ª˘ ¡˘ J ’ ɢ˘ ¡˘ fCG ᢢ «˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G ‘ âaÓ˘˘ dG ó≤a ∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,iôNCG äÉ«bôYh ∫ƒ°UCG øe Ú«°ùfôØdG qπc- øjôLÉ¡ŸG äÓµ°ûà Úë°TôŸG πÑb øe Ωɪàg’G ióe Éæ°ùŸ ‘ º¡æµdh ,±ÓàNG ™°Vƒe ¿ƒµJ ¿CG øµÁh -¬àjDhQh ¬à≤jôW Ö°ùM ‘ ¬fRh ¬d øjôLÉ¡ŸG øe ÒѵdG ºµdG Gòg ¿CG ¿ƒaô©j ,á∏°üÙG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ¬˘˘à˘ jɢ˘ª˘ Mh ¬˘˘æ˘ Y ´É˘˘aó˘˘dG Ö颢j Gò˘˘¡˘ dh ,äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G .™ªàÛG ‘ ¬›óH á°UÉÿG Üô˘˘¨˘ dGh ɢ˘HhQhCG ‘ ᢢjô◊Gh º˘˘∏˘ ©˘ dG ᢢ∏˘ ©˘ °T ,ɢ˘°ùfô˘˘a ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ..kGÒNCGh ,•ƒ¨°†dG øY kGó«©H ,»°SÉ«°ùdG É¡∏Ñ≤à°ùe º°SQ ≈∏Y IQOÉ≤dG ÉgóMh ™˘˘ °Vƒ˘˘ dGh »˘˘ ∏ÙG ¿Cɢ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y äõ˘˘ cQ ɢ˘ ¡˘ ∏˘ ª› ‘ äÓ˘˘ ª◊G ¿EG å«˘˘ M ɪgÒZ hCG ¿Éà°ùfɨaCG hCG ¥Gô©dG í£j ⁄h ,»YɪàL’Gh …Oɰüàb’G Gògh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ∫É◊G »g ɪc ,IÒÑc ÜGõMCGh äGOÉ«≤H º˘˘ ¶˘ ˘©Ÿ ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ∞˘˘ bGƒŸG ≥˘˘ °Sɢ˘ æ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y í˘˘ °VGh π˘˘ «˘ ˘dO .Ú«°ùfôØdG
(Ü G) ójóL »∏«FGô°SEG ¿GhóY ‘ AGó¡°T á©°ùJ §≤°S å«M kGOGƒ°S Ú«æ«£°ù∏ØdG ΩÉjCG ÌcCG øe óMGh
§°ShC’G ¥ô°ûdG »a ™°VƒdG ÉãëH …OhôHh ø«eôëdG ΩOÉN äGQóıɢ˘ H QÉŒ’G ᢢ ë˘ ˘aɢ˘ µ˘ ˘eh ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG áÁô÷Gh ‹hó˘˘ dG .''ô°ûÑdGh ™˘e …Ohô˘H äɢã˘MÉ˘Ñ˘e ¿EG âdɢb ᢫˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ HO QOɢ˘°üe âfɢ˘ch ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ‘ ´É˘°VhC’G ≈˘∏˘Y õ˘cÎà˘°S ÚjOƒ˘©˘°ùdG .ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ¤EG áaɰVEG ,¥Gô©dGh IQÉjõdG,ÉjQhO ƒæ«LhCG áµ∏ªŸG iód ‹É£jE’G ÒØ°ùdG ∞°Uhh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ɢjɢ°†≤˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘∏˘ª› ‘ õ˘cΰSh ,ᢢeɢ˘g ɢ˘¡˘ fCɢ H ᢰSɢ«˘°ùdG ¬˘é˘¡˘à˘æ˘J Éà kG󢫢°ûe ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ ''ΩRCɢàŸG ™˘°Vƒ˘dGh'' .º∏°ùdG QGôbE’ äGƒ£Nh QɵaCG øe ájOƒ©°ùdG
øH ¿É£∏°S ÒeC’G …Oƒ©°ùdG ó¡©dG ‹h ¿CG ádÉcƒdG âaɰVCGh ÚM ‘ AGQRƒdG øe OóY ¤EG áaɰVEG ,AÉ≤∏dG ô°†M õjõ©dG óÑY ió˘˘ d ‹É˘˘ £˘ ˘jE’G ÒØ˘˘ °ùdG ‹É˘˘ £˘ ˘ jE’G ÖfÉ÷G ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘gô˘˘ ˘°†M Qɢ˘°ûà˘˘°ùŸG ¢Vƒ˘˘ØŸG ô˘˘jRƒ˘˘dGh ɢ˘jQhGO ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘jhCG ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG .ƒæ«fɰS ƒfÉØ«à°S ‹É£jE’G AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd »°SÉeƒ∏HódG áµ∏ªŸG ¤EG IQÉjR ‘ ¢VÉjôdG ¤EG π°Uh …òdG ,…OhôH ¿Éch ÒeC’G á«∏NGódG ôjRh ™e äÉãMÉÑe iôLh ,Úeƒj ¥ô¨à°ùJ .π°ü«ØdG Oƒ©°S ÒeC’G á«LQÉÿG ôjRhh õjõ©dG óÑY øH ∞jÉf ™˘e IQɢjõ˘dG ∫Ó˘N ™˘bƒ˘«˘ °S …Ohô˘˘H ¿EG âdɢ˘b QOɢ˘°üe âfɢ˘ch ÜÉgQE’G áëaɵŸ ,∑ΰûe »æeCG ¥ÉØJG'' ÚjOƒ©°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG
:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG
∂∏ŸG …Oƒ˘©˘°ùdG π˘˘gɢ˘©˘ dG ɢ˘gGô˘˘LCG »˘˘à˘ dG äɢ˘ã˘ Mɢ˘ÑŸG äõ˘˘cô˘˘J ƒfÉehQ ‹É£jE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ™e õjõ©dG óÑY øH ¬∏dGóÑY .¥Gô©dG ‘ ™°VƒdGh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ≈∏Y …OhôH ∂∏ŸG äÉãMÉÑe ¿CG ᫪°SôdG ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉch äôcPh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G äGQƒ˘£˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äõ˘˘cô˘˘J'' …Ohô˘˘H ™˘˘e ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¥Gô©dG ‘ ™°Vƒ˘dGh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢫˘°†≤˘dG ᢰUɢNh ᢫˘dhó˘dGh ∞˘∏˘ àfl ‘ õ˘˘jõ˘˘©˘ J π˘˘Ñ˘ °Sh ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ã˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG .''ä’ÉÛG
¢û«édG ™e äÉ¡LGƒe CGƒ°SCG øe IóMGh »a ø««æ«£°ù∏a AGó¡°T 9
ájô°üæ©dG ÖѰùH »∏«FGô°SE’G â°ù«æµdG øe ¬àdÉ≤à°SG IôgÉ≤dG »a ø∏©j IQɰûH π˘˘jƒ– ¤G ≈˘˘©˘ °ùJ ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G äɢ˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG ¿G IQɢ˘ °ûH ∫ɢ˘ bh .''Üô◊G âbh ‘ á«æeG'' äGAÉYOÉH ɡذUh Ée ¤G √ó°V É¡JÉeÉ¡JG äGƒ˘≤˘dG ¿CG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ᢫˘æ˘eCG QOɢ°üe âæ˘∏˘YCG ,ô˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e ≥jƒ£J ó©H Ú«æ«£°ù∏a Ú£°TÉf ¢ùeG ìÉѰU â∏àb á«∏«FGô°SE’G ,᫢Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ‘ ¢ù∏˘Hɢf á˘æ˘jó˘e ‘ ¬˘«˘a ¿É˘Ä˘Ñ˘à˘î˘j ɢfɢc ≈˘æ˘Ñ˘e øjô°û©dGh ™HQC’G ∫ÓN Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏à≤dG OóY ™ØJôj ∂dòHh .á©°ùJ ¤G á«°VÉŸG áYɰS …OÉÑd ÚeGh (ÉeÉY 23) Qƒf π°VÉa ¿EG á«æ«£°ù∏a QOɰüe âdÉbh ácôM øY á≤ãÑæŸG ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc ‘ Ú£°TÉædG (ÉeÉY 25) á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG ¿G âaɰVGh .»∏«FGô°SG ¢UɰUôH Óàb ,íàa .QÉædG ¥ÓWE’ ∫OÉÑJ ∫ÓN ɪ¡à∏àbh ¬«a ÉB ÑàNG …òdG ≈æÑŸG âbƒW πàb É«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ≈˘à˘a ¿G ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ᢫˘Ñ˘W QOɢ°üe âdɢb ɢª˘c Üô¨dG ¤G π©°ûe ƒHG ôjO ájôb ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ¢UɰUôH áà°S â∏àb ób »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒb âfÉch ,¬∏dG ΩGQ øe IóMh â∏àb ,᫢Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dɢH Úæ˘L »˘Ø˘a .âÑ˘°ùdG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ,IQÉ«°S ¿ƒÑcôj Gƒ˘fɢc Úë˘∏˘°ùe Aɢ£˘°ûf á˘KÓ˘K ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SG á˘jô˘°S .á«∏fi á«æ«£°ù∏a á«æeG QOɰüe ¬JôcP Ée Ö°ùM ∂dPh äGƒ˘≤˘ dG ¿G Úæ˘˘L Üô˘˘b ᢢjô˘˘b ‘ ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a Oƒ˘˘¡˘ °T ∫ɢ˘bh GƒaɰVGh .ɫ櫣°ù∏a É«Wô°T ¢UɰUôdÉH ɰ†jG â∏àb á«∏«FGô°SE’G ⁄h ¬dõæe IòaÉf øe πWG ÚM ¢UɰUôdÉH Ö«°UG »Wô°ûdG ¿G .á≤£æŸG ‘ ∫Éàb …G ‘ ÉcQɰûe øµj Éë∏°ùe É£°TÉf â¶M’'' ¬JGƒb ¿G »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G ∫Ébh .''¬àHɰUG äOóMh ≈æÑe í£°S øe QÉædG ≥∏£j Iɢà˘a ¢Uɢ°Uô˘dɢH ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äGƒ˘˘≤˘ dG â∏˘˘à˘ b ,≥˘˘M’ âbh ‘h Iòaɢf ø˘e π˘£˘J âfɢc ô˘ª˘©˘dG ø˘e Iô˘°ûY ᢩ˘Hɢ°ùdG ‘ ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á«ÑW QOɰüe ¬JôcP Ée Ö°ùM ÚÄLÓd ÚæL º«fl ‘ É¡dõæe .á«æ«£°ù∏a ‘ É≤«≤– GC óH ¬fG ¬«a ∫Éb ÉfÉ«H »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G Qó°UGh »eÉÙG ≈∏Y ¢Vô©à°S èFÉàædG ¿G ∫Ébh IÉàØdG ≈∏Y QÉædG ¥ÓWG .ádCɰùŸG √òg ‘ óMCG ΩÉ¡JG ºà«°S ¿Éc GPG Ée åëÑd ΩÉ©dG …ôµ°ù©dG
:ä’Éch - á∏àÙG Ú£°ù∏a
(Ü G) ¢ùeBG ¬àdÉ≤à°SG Ëó≤J ó©H ‘Éë°üdG √ô“Dƒe ‘ çóëàj IQɰûH »eõY
,√ó°V ¢†jôëàdG ¿ÉLô¡eh äÉ≤«≤ëàdG ÖѰùH ójóëàdÉH â«bƒàdG ΩóY Qôb ¬fGh áfɰü◊G ∞∏N ÅÑàîj ød ¬fCG Qôb ¬fG ±É°VGh á°Uôa ôaƒj ¿G ójôj ’ ¬fC’ π«≤à°ùj »µd ¬JOƒY ≈àM Qɶàf’G .√ó°V ¢†jôëà∏d á«aɰVG
Qó°üJ á«dɨæH ᪵fi áæ«°ùM áî«°ûdG ≥ëH ∫É≤àYG Iôcòe :RÎjhQ - ÉcGO
.¬©e ≥≤– É¡H á«dhódG ºFGô÷G IóMh ¿G …òdG »∏«FGô°SE’G â°ù«æµdG ‘ óYÉ≤e áKÓK ó∏H ÜõM π¨°ûjh .Gó©≤e 120 √óYÉ≤e OóY ≠∏Ñj Gòg ‘ ∫É≤à°SG ¬fG ÊÉŸÈdG IQɰûH óYɰùe QGóbÒH ¥QÉW ∫Ébh
…òdG IQɰûH »eõY »∏«FGô°SE’G â°ù«æµdG ‘ »Hô©dG ÖFÉædG Ωób ‘ (óMC’G) ¢ùeCG ¬àdÉ≤à°SG π«FGô°SEG ‘ á«FÉæL äÉ≤«≤– ¬LGƒj ¢†©Ñd êQÉÿG ‘ π¶«°S ¬fG ∫Ébh IôgÉ≤dG ‘ á«∏«FGô°SE’G IQÉØ°ùdG ¬«a äó¡°T âbh ‘ ∂dP AÉLh .''ájô°üæ©dG'' AGƒLC’G ÖѰùH âbƒdG ô¡°TCG IóY òæe É¡JÉLƒe GC ƒ°SCG á«∏«FGô°SE’Gh á«æ«£°ù∏ØdG äÉ¡LGƒŸG ähôjó°S áæjóe äó¡°Th áYɰS 24 ∫ÓN Ú«æ«£°ù∏a 9 πàb å«M .Ú«∏«FGô°SEG IóY áHɰUEG ¤EG äOCG ïjQGƒ°üdÉH äɪég á«∏«FGô°SE’G IQɰûH ¿CG á«∏«FGô°SE’G IQÉØ°ùdG º°SÉH çóëàŸG ÊhQɰT »æH ócCGh á«FÉæL ºYGõe ∫ƒM äÉ≤«≤– á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG …ôŒ …òdG ´ÉªàLG ‘ Úgƒc ΩƒdɰT ÒØ°ù∏d ¬àdÉ≤à°SG º∏°S √ó°V IOófi ÒZ .¢ùeCG ìÉѰU á«fƒ«¡°ü∏d ¢†gÉæŸG ''ó∏H'' ÜõM ¢SCGôj …òdG IQɰûH Ωó£°UGh øeɰ†J äÓMôH ΩÉ«≤dÉH »°VÉŸG ‘ π«FGô°SG ‘ ádGó©dG Ωɶf ™e Öæ˘é˘à˘d ᢫˘fÉŸÈdG á˘fɢ°ü◊ɢ˘H ᢢfɢ˘©˘ à˘ °S’Gh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ɢ˘jQƒ˘˘°S ¤G .É¡FGóYG øe É¡fCÉH π«FGô°SG ɡذüJ ∫hód ¬JQÉjõd á≤MÓŸG IOƒ©dG .GQÉ«N ¢ù«d ≈ØæŸG'' ¿EG ΩÓYE’G πFɰSƒd IQɰûH ∫Ébh ÉfCG OóMCG ..Ö«JÎ∏d ¿B’G âbh ¤G êÉà– ..≈àe ádCɰùŸG Ió«cCG ’ iôNG ∫hO √ÉŒ ¿B’G äÉeGõàdG ¬jód ¿G ±É°VGh ,''áÑ©∏dG óYGƒb ÖѰùdG ƒg Gòg ¿G ±É°VGh .π«FGô°SG ‘ ¿Éc GPG É¡H ¢†¡æj ¿G øµÁ .≥HɰùdG ¬Ñ°üæe øe ¬JÉ«dhDƒ°ùe AÉ¡fG ‘ äGAGô˘˘LE’G ô˘˘ª˘ à˘ °ùJ ¿G ø˘˘µÁ π˘˘«˘ FGô˘˘°SG ‘ »˘˘≤˘ H GPG ¬˘˘fG ∫ɢ˘ bh ÒZ øe'' ±É°VGh .IQOɨŸG ¬æµÁ ødh äGƒæ°ùd √ó°V á«fƒfÉ≤dG á«æ«ª«dG ábƒ÷G √òg ‘ áfɰü◊Gh áHÉ«ædÉH ∂°ùªàdG ¿B’G …óÛG IOƒ©dG ≈àe'' ±É°VGh ,''¿B’G Éfó°V QhóJ »àdG ájô°üæ©dG á«°TÉØdG πNGódG ‘h »Hô©dG øWƒdG ‘ øjójóY IƒNEÉH §ÑJôJ ..§Ñ°†dÉH π°†aC’G ¿ÉµŸG øjG ..ºgÉfQhɰT (á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh π«FGô°SG) .''πª©dG ‘ ºgɰSG »µd á∏MôŸG √òg ‘ GôeCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É«FõL â©aQ á«∏«FGô°SG ᪵fi âfÉch ø∏©J ¿CÉH áWô°û∏d íª°S ɇ IQɰûH ™e ≥«≤ëàdG ∫ƒM ô°ûædG Ωó©H
´QGƒ°ûdG »a â∏∏ëJ åãédG øe ô«ãµdG
≈∏à≤dG äGô°ûY ™bƒJ ƒ°ûjó≤e »a ¢ùeÉîdG Ωƒ«dG ∑QÉ©e :Ü ± G - ƒ°ûjó≤e
áæ«°ùM áî«°ûdG á≤HɰùdG AGQRƒdG á°ù«FQ
•ƒ£ÿG á∏MQ ܃cQ øe áæ«°ùM â©æeh ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G ‘ ɢ˘ cGO ¤EG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jÈdG ᢢ jƒ÷G ø˘e á˘≤˘KGh ɢ¡˘fEG Gƒ˘dɢb ɢ¡˘YÉ˘Ñ˘JG ø˘˘µ˘ dh »˘˘°VÉŸG .¢ùeCG á∏MôdÉH ΩÉ«≤dG ¿GÒ£˘˘dG äɢ˘cô˘˘°T ø˘˘e ᢢeƒ˘˘µ◊G âÑ˘˘ ∏˘ ˘Wh .É¡JOƒY ™æe øeC’G äGƒbh Iôé¡dG ‹hDƒ°ùeh
(ó˘˘ MC’G) ¢ùeCG ɢ˘ ˘cGO ‘ ᢢ ˘ª˘ ˘ µfi äQó˘˘ ˘°UCG á≤HɰùdG AGQRƒdG á°ù«FQ ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d Iôcòe ádhÉfi ájCG πÑb πà≤dG ᪡àH áæ«°ùM áî«°ûdG .¢TOÓéæÑd IOƒ©∏d É¡ÑfÉL øe á∏ªàfi ᢢª˘ µÙG ¿EG ¿ƒ˘˘«˘ Fɢ˘ °†b ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ∫ɢ˘ bh á˘Wô˘°ûdG äô˘˘eCGh ᢢHQɢ˘¡˘ dɢ˘H á˘˘æ˘ «˘ °ùM âØ˘˘°Uh ∫ƒ∏ëH É¡°ùØf º∏°ùJ ⁄Ée É¡Jɵ∏à‡ IQOɰüÃ É˘˘°†jCG ᢢ æ˘ ˘«˘ ˘°ùM âª˘˘ ¡˘ ˘JGh .Qɢ˘ jG /ƒ˘˘ jɢ˘ e 28 .RGõàH’ÉH ‘ ɢ«˘dɢM IOƒ˘Lƒ˘e »˘eGƒ˘Y á˘£˘HGQ á˘ª˘«˘YRh ¢TOÓéæH ¤EG IOƒ©dG ádhÉëà äó¡©Jh ¿óæd É¡ªYój »àdG áeƒµ◊G øe ôeCG ájóëàe ¢ùeCG ¿EG äÉ£∏°ùdG ∫ƒ≤Jh .êQÉÿG ‘ AÉ≤ÑdÉH ¢û«÷G ∫ɢª˘YCG ø˘e ó˘jõŸG ´’ó˘f’ …ODƒ˘ J ó˘˘b ɢ˘¡˘ JOƒ˘˘Y .∞æ©dG iƒYóH áæ«°ùM ≈∏Y ¢†Ñ≤dG Iôcòe ≥∏©àJh ÖѰùH á«eÓ°SE’G áYɪ÷G ‘ ∫hDƒ°ùe É¡©aQ øjô°ûJ /ôHƒàcCG 28 ‘ ´QGƒ°ûdG ‘ äQGO ∑QÉ©e .≈∏à≤dG øe OóY •ƒ≤°S øY äôذSCG ∫hC’G ¢TOÓ˘é˘æ˘ H ‘ á˘˘à˘ bDƒŸG ᢢeƒ˘˘µ◊G ≥˘˘MÓ˘˘Jh »gh AÉ«°V IódÉN Ωƒé«ÑdGh áæ«°ùM áî«°ûdG á∏ªM QÉWEG ‘ IÒ≤ØdG ádhó∏d á≤HɰS ᪫YR 160 øe ÌcCG ¿’G ≈àM â∏ª°T OɰùØdG ó°V .kGRQÉH kÉ«°SÉ«°S
(Ü G) Égôé¡d øjÒãµdÉH ™aO á«dÉeƒ°üdG ᪰UÉ©∏d π°UGƒàŸG ∞°ü≤dG
¿G ¤G GÒ°ûe ,''∫Éà≤dG øªK ¿ƒ«fóŸG ™aój ¿G ’ƒÑ≤e OÉaGh .''´QGƒ°ûdG ‘ åã÷G É¡«a â∏∏– øcÉeG ∑Éæg'' .´É£≤fG ¿hO Iôªà°ùe äÉcÉÑà°T’G ¿G ¿Éµ°S
∫ƒ˘°Uƒ˘dG IQƒ˘£ÿG ø˘e ø˘˘cɢ˘eG ‘ ´QGƒ˘˘°ûdG ‘ Iɢ˘≤˘ ∏˘ e .≈Mô÷ÉH äɫذûà°ùŸG äCÓàeG ÚM ‘ É¡«dG ¢ù«d .∫Éà≤dG ∞bh ¤G Úaô£dG ƒYóf'' óªMG ∫Ébh
‘ (óMC’G) ¢ùeCG ɰüî°T 51 øY π≤j ’ Ée πàb »Hƒ«KE’G ¢û«÷G ÚH ƒ°ûjó≤e ‘ IôFGódG äÉ¡LGƒŸG ¤G ≈∏à≤dG á∏«°üM ™aôj Ée Ú«eÓ°SE’G øjOôªàŸGh Ö°ù뢢H ∑Qɢ˘©ŸG ø˘˘e Ωɢ˘jG ᢢ °ùª˘˘ N ‘ 219 ø˘˘ ˘ e ÌcG .á«eƒµM ÒZ á«dÉeƒ°U ᪶æe π«d ó©H »©aóŸG ∞°ü≤dG áHQÉëàŸG äGƒ≤dG âdOÉÑJh ‘ ¿ÉÑe ÒeóJ ¤G iOCG ɇ ,á©£≤àŸG ∑QÉ©ŸG øe äGô°ûY äógƒ°T ɪ«a ,É¡HƒæLh ƒ°ûjó≤e áæjóe ∫ɪ°T ¿Éµ°ùdG øµªàj ¿G ¿hO øe ´QGƒ°ûdG ‘ IÉ≤∏e åã÷G .QÉædG ¥ÓWG ÖѰùH É¡Ñë°S øe .áæjóŸG øY ÚØFÉÿG Ú«fóŸG äÉÄe ìhõf ôªà°ùjh ''¢ùà˘jGQ ø˘eƒ˘«˘g ó˘fG ¢ù«˘H øŸG'' ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e äOɢ˘aGh OóY ™aôJ á∏«°ü◊G √òg ¿G ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh ΩÓ°ù∏d á°ùªÿG ∫Éà≤dG ΩÉjG ‘ Gƒ£≤°S øjòdG Ú«fóŸG ≈∏à≤dG .Ó«àb 219 ¤G IÒNC’G ᢢª˘ ¶˘ æŸG √ò˘˘g ô˘˘jó˘˘ e ó˘˘ ª˘ ˘MG »˘˘ ∏˘ ˘Y ¿GOƒ˘˘ °S ∫ɢ˘ bh ó≤d'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á«eƒµ◊G ÒZ á«dÉeƒ°üdG åãL ¤G áaɰVG Ωƒ«dG Gƒ∏àb É«fóe 42 åãL Éæ©ªL 62 äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¤G ɢ˘æ˘ ∏˘ ≤˘ fh ᢢ °VQɢ˘ ©ŸG ø˘˘ e ᢢ ©˘ ˘°ùJ âæ∏YG »àdG á∏«°ü◊G ¿G ᪶æŸG âë°VhGh .''ÉëjôL á«fɰùfE’G äɪ¶æŸGh äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ø˘e ɢ¡˘à˘≤˘à˘°SG ɢ¡˘æ˘Y .´QGƒ°ûdG ‘ ÉããL Gƒ°üMG Oƒ¡°Th ÒãµH ÈcG ¿ƒµJ ¿G øµÁ á∏«°ü◊G ¿G Oƒ¡°T OÉaGh åã÷Gh ≈˘Mô÷G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG Oɢ˘°ùLG ∫Gõ˘˘J ’ å«˘˘M
Culture
áaÉ≤K 14
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
smali@alwatannews.net
z3-1{ π°UC’G ƒg …òdG ≥°û©dG øY ¬ãjóM ‘
kɰVôY hCG Iô°ûb ’EG π≤©dG Éeh A»°T πc πÑb iƒg ¿É°ùfE’G :ÜôM :¬JôLCG QGƒM º¡∏eÉ©J ‘ Ögòe hCG ¥ô©d ¿ƒªà¡j ’ , º¡Hƒ∏b áØdDƒe äÉYɪL ≥∏îj ¿CG ¬JÉMhôWCG ∫ÓN øe GQGôe ∫hÉM »HôY ±ƒ°ù∏«ah ôµØe ,¬Hh ¬«∏Y ´QɰûdG èLCG Ée äÉMhôWC’G øe ¬d º«ægO ø°Sƒ°S øY çóëà«d ¬©e ∫ƒ£ŸG ÉfQGƒM øe Aõ÷G Gòg ∫ÓN øe ÜôM »∏Y ÊÉæÑ∏dG ôµØª∏d ôNB’G ¬LƒdG ∞°ûàµf Ωƒ«dG øëf Ég ,ÚHQÉëàŸGh Üô◊G √ôch Ö◊G ÖMCG ,º¡°†©H ™e
.¬JÉ©ªà› áeóN ‘ √QhOh »Hô©dG ∞≤ãŸG ∫ƒM åjó◊G ‘ ¬©e π≤àææd .. ôNB’G ™e »gɪàdGh ≥°û©dG øY ,¬fƒæLh Ö◊G
Ωƒ«dG ÉæŸÉY ‘ ∞≤ãŸG øe AGƒ°VC’G ¥ô°ùj ΩÓYE’G πLQ :ìGõŸGh óq ÷G ÚH ∫ƒ≤J áæJÉa âfÉc ôeÉYh ôgÉe ¿ÉæH’Gh ÉfCG Oƒ°ü≤ŸGh ,∫ÉLQ áKÓK â©æ°U ÉfCG ,AɰùædG ôjôëàd ƒYój ÜÉ£N ƒg ÚeCG º°SÉb òæe πLôdG ÜÉ£N ¢ùµ©dG ƒg ¬dBÉe øµdh ;ÜÉ£ÿG ¥ƒ£æe ƒg Gòg …òdG ƒëædG ≈∏Y ,∂∏J hCG á°SÉ«°ùdG √ò¡d êhqôj »µd ¿CGh ¬à«°Uƒ°üîH πª©j ¿CG º¡ŸG .IGOCG hCG ¥ƒH ¤EG ¬dƒëj ,ájôµØdG ¬àjƒ«M ¢SQÉÁ »µd ¬˘à˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SɢH ß˘Ø˘à˘ë˘j kÉéàæe ¿ƒµj ’ …òdG ∞≤ãŸGh .kÉ«dGƒe ΩCG kɰVQÉ©e ¿ÉcCG ¿ÉcCG ,∞≤ãŸÉa .¢ùµ©dÉHh .¬©ªà› ó«Øj ’ ,¬dÉ› ‘ Ée Qó≤H ...kÉ«aÉë°U ΩCG kÉŸÉY ΩCG kÉaƒ°ù∏«a ΩCG ÉÑjOCG ΩCG kÉÑJÉc ,á«eÓYE’G hCG á«æØdG hCG á«HOC’G hCG á«aô©ŸG ¬àæ¡e ø≤àj ‘ ôKDƒjh π©Øj »µd ,á«dɰ†ædG ¬àª¡e ‘ íéæj ɉEG .⁄É©dG áMɰS ≈∏Y hCG ¬©ªà›h ¬àÄ«H ájÒgɪ÷G IóYÉ≤dG ∂∏àÁ ’ Ωƒ«dG ∞≤ãŸG øµd ¯ øe Ωƒ«dG IóYÉ≤dG √òg âëѰUCG πH É¡µ∏àÁ ¿Éc »àdG ?∂dP iôJ ’CG »eÓYE’G Ö«°üf øe AGƒ°VC’G ¥ô°S ób »eÓYE’G πLôdG ¿CG ó≤àYCG ƒ˘˘g ,ó˘˘jó˘˘L …ô˘˘°ûH π˘˘Yɢ˘a AGREG Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘ë˘ ˘f .∞˘˘ ≤˘ ˘ãŸG IAÉ˘Ø˘µ˘H ,äGô˘XɢæŸGh äGQGƒ◊G ô˘˘jó˘˘j …ò˘˘dG »˘˘Fɢ˘j󢢫ŸG øe Aɪ∏Yh áØ˘°SÓ˘ah ø˘jô˘µ˘Ø˘eh ÚØ˘≤˘ã˘e ™˘e ,᢫˘dɢY ¬°ùØf ¢Vôa ójó÷G ™bGƒdG Gòg .äɰUɰüàN’G ™«ªL ‘ á˘dõ˘©˘dG º˘¡˘fɢµ˘eEɢH 󢢩˘ j ⁄ ø˘˘jò˘˘dG ,ÚØ˘˘≤˘ ãŸG ≈˘˘∏˘ Y ;á«ÁOÉcC’G º¡∏bÉ©e hCG º¡ÑJɵe ó˘é˘j º˘¡˘æ˘e ó˘˘MGƒ˘˘dG í˘˘Ñ˘ °UCG π˘˘H kɢ Yƒ˘˘aó˘˘e ,kɢ gnô˘ µ˘ e ƒ˘˘dh ,¬˘˘°ùØ˘˘ f ¢Vô©d á°TɰûdG ÈY ádÓWEÓd √ÒZ ɢgò˘NCɢj ó˘b »˘à˘dG ,√Qɢµ˘ aCG √ò˘˘g ,¬˘˘æ˘ e ø˘˘°ùMCG ɢ˘ ¡˘ ˘°Vô˘˘ ©˘ ˘jh ƒjóà°S’G â∏NO ɪ∏c ÉfCÉa ,‹ÉM â– »æfCÉc ô©°TCG ,QGƒM AGôLE’ ,¬æe qóH ’ πªY ¬æµdh ,á∏°ü≤pŸG hCG ¢ûª¡J ¿CG …QɵaCG ≈∏Y á«°ûN .¥ô°ùJ ô˘˘ Ø˘ ë˘ ˘j ¿ƒ˘˘ cQCG ¿CG Iô˘˘ e â∏˘˘ b ¯ Ò«¨àdG ÉææµÁ ∞«c ,√ÒZ äGhOCÉH ô˘˘ Ø◊ɢ˘ ˘H º˘˘ ˘≤˘ ˘f ⁄ ¿EG åjó˘˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh ø˘˘ jó˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ˘«˘ ˘eÎdGh ? ôµØdGh äóaCG ɪc ,IóFÉa ɪqjCG ¿ƒcQCG PÉà°SC’G øe äóaCG ÉfCG ø˘jò˘dG ø˘jô˘°Uɢ©ŸG Üô˘©˘dG ø˘jô˘µ˘ØŸG ø˘e ¬˘FGô˘¶˘f ø˘˘e ô˘µ˘Ø˘dG π˘MGô˘e º˘gCGh ≈˘æ˘ZCG ø˘e »˘g ᢢ∏˘ Mô˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ó≤fh ó≤ædG á∏Môe »æYCG ,åjó◊G ô°ü©dG ‘ »Hô©dG »æYCG ,kÉ©«ªL ÉæbRCÉe ¤EG Ò°TCG √ó≤àfG ÉeóæYh .ó≤ædG ábÓN IôµØH ⁄É©dG ≈∏Y ,¿B’G ≈àM êôîf ⁄ ÉæfCG áaô©ª∏d π≤M ìÉààaÉc ,ábQÉNh hCG Òµ˘˘Ø˘ à˘ ˘∏˘ ˘d è˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ìGÎLG hCG .IójóL á«eƒ¡Øe á¨d QɵàHG ?õé©dG Gòg ô°ùØJ ∞«c ¯ äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y’G ¤EG √OQCG Ωƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dGh ᢢ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ jC’G ‘ ¿ƒ©≤j º¡à∏©L »àdG á«dɰ†ædG ,á«aÉ≤ãdGh á«°SÉf’G IôFGódG ïa ∫ƒ˘≤˘©˘dG ¢ù«˘æ˘ é˘ à˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j hCG ‘ ∂dP ó˘˘ ˘°ùŒ ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ,±Qɢ˘ ˘©ŸGh π≤©dG ∫ƒM ájó≤ædG º¡©jQɰûe ,»Hô¨dG hCG »eÓ°SE’G hCG »Hô©dG ¢SQó˘˘ ˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘f ô˘˘ ˘ ˘ °üM ‘ hCG »˘˘Hô˘˘©˘ dG çGÎdG ‘ π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ ˘dGh ¥É˘˘ YCG …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,»˘˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdGh ‘ô˘˘ ˘ ˘©ŸG ¢SQó˘˘ ˘ ˘dG .á«eƒ¡ØŸG ’ ÉfCÉa Gòdh .¬æe ∑ɵØdG ∫hÉMCG Ée ƒg ¥RCÉŸG Gòg ø˘Y ´É˘aó`` `dɢH º˘à˘¡˘j π˘°VÉ˘æ˘ ª˘ c hCG »˘˘Jƒ˘˘gÓ˘˘c ±ô˘˘°üJCG π≤M ‘ kÓeÉY »Ø°UƒH ôµaCG ɉEGh .¬àjôM hCG ¬àjƒg Qó≤H ,π≤◊G Gòg ‘ kÉéàæe ¿ƒ`` `cGC ¿CG »∏ZɰT áaô©ª∏d äɢjôÛG CGô˘≤˘j kɢ«ŸÉ˘˘Y kɢ æ˘ WGƒ˘˘e »˘˘Ø˘ °Uƒ˘˘H ±ô˘˘°üJCG ɢ˘e äɵѰT øe ,¬∏≤M äGhOCG ΩGóîà°SÉH ,çGóMC’G πq∏ëjh äGAɪàf’G øY ô¶ædG ±ô°üH ,áæ∏≤©dG ≠«°Uh º¡ØdG .ájQôëàdGh á«dɰ†ædG ¢ùLGƒ¡dG hCG á«æjódG hCG á«eƒ≤dG ɢª˘c »˘°ùfô˘Ø˘dG ÜGô˘£˘°V’G ø˘˘Y çó–CG ɢ˘fCɢ a ,Gò˘˘dh á«dƒ°UC’G IôgɶdG πq∏MCGh ,»Hô©dG õé©dG øY çó–CG ∫hÉ`` æ˘JCG ɢeó`` ` `æ˘Yh .᢫˘∏˘«‚E’Gh ᢫` ` eÓ˘°SE’G ɢ¡˘î˘ °ùæ˘˘H …OGƒ˘˘e ¿ƒ`` `µ˘ ˘J ,¿É`` `°ùfE’Gh ≥`` `£˘ ˘æŸGh π˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ɢ˘ jɢ˘ °†b ,√QGƒ˘WCG ∞˘∏˘à˘îà »˘Ø˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG çGÎdG ø˘˘e …ó˘˘gGƒ˘˘°Th ∂dP ≈∏éàj ɪc ,áãjó◊G á«Hô¨dGh á«Hô©dGh á«fÉfƒ«dG ≥˘£˘æŸG'' hCG ''‹hGó˘à˘dG π˘≤˘©˘dG'' º˘«˘gÉ˘ØŸ »˘à˘ Zɢ˘«˘ °U ‘ ´ÉaO π°†aCG ∂dòa .''≈fOC’G ¿É°ùfE’G'' hCG ''»∏jƒëàdG .á«fÓ≤©dGh ájô◊Gh ájƒ¡dG øY
äÉeƒ∏©ŸG IQƒK É¡æY äôذSCG »àdG ájQɰ†◊Gh á«æ≤àdG hCG ''ᢢ ˘Ø˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘ a'' ,ó‚ ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘c Gò˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘gh .ä’ɢ˘ ˘ °üJ’Gh á«∏≤©H ''∂«µØàdG'' í∏£°üe ™e ¿ƒ∏eÉ©àj ''øjôµØe'' ƒd ɪc ,¬æe ¿ƒYõØjh ¬fƒ°ûîj »æYG ,á«dƒØW ,ájôë°S §‰h ,ádÉ©a ájôµa á«é«JGΰSEG ƒg ɪ«a ,™Ñ©H ¬fG ºëà≤j Ée Qó≤H ,π«∏ëàdGh ¢SQódG •ɉCG øe Ö°üN É¡«a çô◊G pôéj ⁄ ôµØdG πª©d ôµH ájOƒLh ≥WÉæe iód ɰ†jCG á°Tɰû¡dGh ∞©°†dG ÜÉѰSCG øe .πÑb øe ,á«°ùLôf ájƒÑîf á«∏≤©H Qƒ¡ª÷G ™e ¬∏eÉ©J ,∞≤ãŸG kGó°ù› ,º¡æY Qô≤jh º∏ëj hCG ¢SÉædG øY ôµØj ¬Ø°UƒH ,áaô©ŸGh º¡ØdGh »YƒdG QɵàMG :áLhOõe áaBG ∂dòH .¿hôµØj ’h ¿ƒ∏≤©j ’ º¡Ø°UƒH ¢SÉædG QɵàMGh ∑ô˘ë˘àŸG ™˘ª˘ àÛG ø˘˘Y ∞˘˘≤˘ ãŸG ᢢdõ˘˘Y ó˘˘dh ɢ˘e Gò˘˘g ä’BG ¤EG Ògɢ˘ ª÷G ∫ƒq ˘ ˘M ɢ˘ e Qó˘˘ ≤˘ ˘H ,»◊G ™˘˘ bGƒ˘˘ ˘dGh Gòg πH ...á«dƒª°ûdG ™jQɰûª∏dh ájOGóÑà°S’G ᪶fCÓd ø˘Y ´É˘aó˘˘dG ∞˘˘≤˘ ãŸG ≈˘˘YOG »˘˘à˘ dG ,Ògɢ˘ª÷G π˘˘©˘ L ɢ˘e ¤EG ÜC’G ÜÉÑ∏L øe á∏≤àæe ,√ó°V Ö∏≤æJ ,É¡◊ɰüe Oƒ˘©˘°U 󢩢H ,Ωƒ˘«˘dG π˘˘°Uɢ˘M ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ c ,¬˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG IAɢ˘Ñ˘ Y ô˘Hɢæ˘e ɢ¡˘ Mɢ˘°ùà˘˘cGh ᢢ«˘ dƒ˘˘°UC’G äɢ˘cô◊G .πª©dG äÉMɰSh …CGôdG ?∞≤ãŸG ∂dòH º∏¶J ’CG ¯ ‹É°†ædG Oɰü◊G ƒg Ée :p∂dCɰSCG ÉfCG ôµØŸG ó°übCG ,⁄É©dG ‘ …Qɰùj ∞≤ãe RôHC’ 󢩢H ,»˘µ˘°ùeƒ˘°ûJ Ωƒ˘©˘f »˘cÒeC’G ⁄ɢ©˘dGh ᢰSɢ«˘°S ó˘°V ä’ɢ°†æ˘dG ø˘˘e Oƒ˘˘≤˘ Y ᢢ©˘ HQCG ?√ó∏H …hɰùj Oɵj √ôKCG ¿EG ∫ƒbCG PEG ≠dÉHCG ’ ¤EG »JCÉj ¿CG ’EG ¬fɵeEÉH ¿Éc ɪa .kGôذU ≈˘∏˘Y ¢Sɢæ˘dG åMh ,á˘ehɢ≤ŸG º˘Yó˘d ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d IAÉÑY â– §°ûæjh πª©j »µd …CG ,∫ɰ†ædG ÚH ÉqfQÉb ƒdh ?ájÉ¡f øe É¡d Éjh .¬«≤ØdG Gò˘˘g ¿CG ó‚ ¢ùà˘˘ «˘ ˘Z π˘˘ «˘ ˘Hh »˘˘ µ˘ ˘°ùeƒ˘˘ °ûJ ‘ ÒãµH ¬æe ÌcCG ôKDƒjh π©Øj ,ÒNC’G ,¬∏ªY ∫É›h ¬JGQɢµ˘à˘HɢH ,⁄ɢ©˘dG á˘YÉ˘æ˘°U k’Éãe πeCÉàæd .™°VGƒàŸGh »WGô≤ÁódG ¬µ∏°ùe ‘ ≈àMh ó°V ,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«Fɰùf á∏°VÉæe RôHCG ¬eó≤J ôNBG …hG󢩢°ùdG ∫Gƒ˘f IQƒ˘à˘có˘dG ,᢫˘dɢjÈe’Gh OGó˘˘Ñ˘ à˘ °S’G iƒ°S óŒ ’ ,ô°üe ‘ ¥ÉæÿG É¡«∏Y ≥q«°V ɪ∏c »àdG øe ¿hÒãµdG ¬∏©Øj Ée Gògh ,kGPÓe IóëàŸG äÉj’ƒdG ø‡ ,᢫˘Hô˘˘¨˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ ≤ŸG Üô˘˘©˘ dG ÚØ˘˘≤˘ ãŸG .‘É≤ãdG hõ¨dGh ácôeC’Gh ៃ©dG ¿ƒªLÉ¡j ‘ ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ãŸG QhO ø`` `jCG ¯ ’ƒ˘˘ °SQ ∞˘˘ ≤˘ ˘ãŸG ∫Gõ˘˘ j ’ π˘˘ g ? ɢ˘ æ˘ ˘Jɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘à› ’EG ¬d AGõL ’ ’ƒ°SQ äÉH ΩCG ,¬H iòàëj ? È≤dGh ºLôdG ™e ¿ƒØ≤ãŸG É¡«a ôgORG áÑ≤M âJCG ,Ωó≤à˘dGh Qô˘ë˘à˘dG äɢ«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCG Iô˘£˘«˘°S hCG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘c ∞`` ≤˘ ãŸG ±sô˘ ©` ` ˘ oj ¿É`` `c ɢ˘¡˘ ˘«˘ ˘ah äɢ£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d ¢VQɢ˘©˘ ª˘ c ¢üNC’ɢ˘Hh ,»˘˘Ñ˘ æ˘ c âdh ób áÑ≤◊G √òg .á«æjódG hCG á«°SÉ«°ùdG ó∏H ÒZ ‘ É¡©jQɰûeh É¡JGQÉ©°T QÉ«¡fG ™e .¿Éµe hCG ¢Sɢ˘æ˘ dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j k’ƒ˘˘°SQ ∞˘˘ ≤˘ ˘ãŸG ó˘˘ ©˘ ˘j ⁄ º¡æe iQOCG ¬Ø°UƒH ±ô°üàj hCG ,á≤«≤◊ÉH ɪc ,º¡°ùØfCÉH º¡æe ¤hCG hCG ,º¡◊ɰüà âé˘à˘fCG á˘Ñ˘≤˘ M √ò˘˘g .»˘˘Ñ˘ æ˘ dG ∞˘˘jô˘˘©˘ J ƒ˘˘g hCG ¬àjôM á«°†b ‘ óMG ÜÉæe ܃æj óMG ’ PEG ,çQGƒµdG ɢe Ö°ùë˘H ∞˘≤˘ãŸG ¿EG .¬◊ɢ°üeh ¬˘bƒ˘˘≤˘ M ᢢaô˘˘©˘ e ‘ ,§«°Sh ƒg ,''áÑîædG ΩÉ`` ` ghCG'' »HÉàc òæe ,√QhO ƃ°UCG ≈æ`` `©ŸÉH øµdh ,§`` ` FɰSƒdG ô°üY ‘ ¿B’G øëfh ɪ«°S ñÉ`` `æ˘ e ≥˘˘∏` ` N ‘ º˘˘¡˘ °ùj ¬˘˘fG …CG ,»˘˘eƒ˘˘¡˘ ØŸGh …ô`` `µ˘ Ø˘ dG hCG á˘eɢY ᢰûbɢæ˘e Ì«˘a ,᢫` ` `eƒ˘¡˘Ø˘ e á`` `¨˘ d hCG …ô˘˘µ` ` ` `a á«°†b ∫ƒM á«eƒª©dG ádhGóª∏d áѰüN Iôµa ≥∏£j ɉEGh ,∫ƒ˘˘∏◊Gh ᢢHƒ˘˘LC’G ∂∏`` Á ’ ¿PEG ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ,ᢢ æ˘ ˘gGQ √Gƒ°S ™e ɡѫcôJh É¡Zƒ°U ¤EG »°†Øj Ée ≥∏N ‘ º¡°ùj .äÉYÉ£≤dG á«≤H ‘ ?á°VQÉ©ŸG ‘ hCG I’GƒŸG ‘ ∞≤ãŸG ∞qæ°üJ øjCG ¯ ,¬YGóHEGh ¬LÉàfEG »æqª¡j ɉEGh ,¬Ø«æ°üJ »æqª¡j ’ ¢ù«˘d ƒ˘¡˘a ,¬˘à˘«˘∏˘Yɢah ¬˘à˘«˘bGó˘°üe »˘æ˘ ªq ˘ ¡˘ J ɢ˘e Qó˘˘≤˘ H ≥˘£˘æÃ ¢ù«˘d ø˘µ˘dh ¢VQɢ©˘j ó˘b ,kɢ°VQɢ©˘e IQhô˘°†dɢH ÇOÉg …ó≤f π≤©H πH ,Ωɵ◊Gh á°Sɰù∏d »ØædGh AGó©dG ™˘e á˘∏˘µ˘°ûe ≥˘∏˘î˘j ’h ,äÓ˘µ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘∏˘ °ùj ´óÑe hCG èàæe ɰ†jCG ƒg íLÉædG »°SÉ«°ùdÉa .á£∏°ùdG ¢ù«d øµdh ,kÉ«dGƒe ∞≤ãŸG ¿ƒµj ób πHÉ≤ŸG ‘h .∞≤ãŸÉc
’CG ? É¡d πLôdG ¢û«ª¡àH Éæ∏b Ée GPEG ≠dÉÑf ÉæfCG ó≤à©J ™°†îJ ÉeóæY É¡°ùØf ¢ûª¡J »àdG »g ICGôŸG ¿CG ó≤à©J .πLô∏d ¿CG ∫hÉMCG ɉEGh .ájƒ°ùf ácôM ‘ kÓ°VÉæe â°ùd ÉfCG Öfɢ˘L ø˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ J ∫Gõ˘˘J ɢ˘e ICGôŸG ¿CG ƒ˘˘g kɢ ©˘ ˘bGh CGô˘˘ bG hCG IQób hCG kÉYƒf hCG áfƒæ«c ≈fOC’G ɡذUƒH ,∫ÉLôdG ™Ñ£dÉH ,ICGôŸG Qôëj ±ƒ°S πLôdG ¿CG ó≤àYG ’h .IAÉØc ƒYój ÜÉ£N ƒg ÚeCG º°SÉb òæe πLôdG ÜÉ£N ¿EG ¬dBÉe øµdh ;ÜÉ£ÿG ¥ƒ£æe ƒg Gòg ,AɰùædG ôjôëàd øe ΩÉY áFÉe ó©H ÜÉé◊G ¤EG Oƒ©J ICGôŸÉa ,¢ùµ©dG ƒg »g ,AɰùædG ôjô– ¤EG IƒYódG ¿EÉa Éæg øe .QƒØ°ùdG äÉcô◊ ,á«Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G á˘∏˘ª˘©˘dG ¢ùØ˘æ˘d ô˘NB’G ¬˘Lƒ˘dG ¤EG âdBG »àdG »°SÉ«°ùdGh »YɪàL’Gh »æWƒdG QôëàdG .á«dƒª°T hCG ájOGóÑà°SG ᪶fCG êÉàfEG ¿ƒµJ ¿CG Iôµa ó©H πÑ≤àj ⁄ πLôdG ¿CG ±Î©æd ɪc É¡àjqóæH ∂µ°ûj ƒg πH ,¥ƒ≤◊G ‘ ¬d ájhɰùe ICGôŸG ‘ ,ɢ˘ ˘°ùfô˘˘ ˘a ‘ »˘˘ ˘cGΰT’G Üõ◊G ᢢ ˘cQɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘a Gƒ˘µ˘µ˘°T PEG ,∫ɢjhQ Údƒ˘¨˘«˘°S º˘¡˘ à˘ °ùaɢ˘æŸ º˘˘¡˘ à˘ ¡˘ LGƒ˘˘e ¿CG ºgC’Gh .á°SÉFôdG Ió°S º∏°ùJ ‘ ,ICGôeÉc ,É¡JAÉØµH .¬àLhR ÒZ âfÉc GPEG ’EG ,Iô◊G ICGôŸG ≥«£j ’ πLôdG ?∂dP øY ádƒÄ°ùŸG »g ICGôŸG ¿CG iôJ ’CG ¯ ɪc ,ôcòdG á«∏≤©H ¿ôµØj Aɰùf ∑Éæg ¿CG AGôe ’ øe êGhõdG ‘ πLôdG ≥M øY ø©aGój »JGƒ∏dG ∫ÉM »g ájBG ƒg …òdG ∫ɪ÷G Öé◊ ™bÈdG AGóJQG ‘ hCG ,™HQCG ‘ ,kɰùFÉH ¢ù«d ™°VƒdG ¿EÉa ∂dP ™eh .¬∏dG äÉjBG øe Aɰùf áªK .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ∫É◊G »g ɪc ,⁄É©dG ¿Gó∏ÑdG ¢†©H ∂dP ‘ Éà ,ó∏H ÒZ ‘ ,º∏°ùdG ¿ó©°üj ø˘¡˘JQGó˘L ÏÑ˘ã˘j »˘µ˘d ,∫ɢ¨˘ æ˘ Ñ˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ c ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G Ö°UÉæe º∏°ùJ ∫ÓN øe ,äGòdÉH á°SÉ«°ùdG ‘ ájOƒLƒdG äGô˘jRh π˘ª˘©˘ dɢ˘H hCG ᢢeƒ˘˘µ◊G hCG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ᢢ°Sɢ˘FQ .á«LQÉî∏d π˘˘≤˘ ©˘ H ICGôŸG ᢢ«˘ °†b ∫hɢ˘æ˘ J Qó˘˘é˘ j ’ ,∫ɢ˘ M …CG ‘h ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘¡˘ ˘ Lh ɢ˘ ˘ª˘ ˘ g ,…ƒ˘˘ ˘°ùf hCG …Qƒ˘˘ ˘cP …Oɢ˘ ˘MCG áæª«¡dG hCG AɰübE’Gh õ««ªàdG èàæJ ,IóMGh á«LƒdƒjójCG kÓ≤Y πbCG ’h πLôdG øe π≤YCG â°ù«d ICGôŸÉa .§∏°ùàdGh ,»≤FÓY ≥£æÃ á«°†≤dG ∫hÉæJ ≈æZC’Gh ióLC’G .¬æe ¬fC’h ,Qƒ°üdG øe IQƒ°üH ôNB’G ™æ°üj óMGh πc ΩGO Ée AɰùædG ó°V ∫ÉLôdG ´ÉªàLG øe ¢ù©JCG hCG CGƒ°SCG A»°T ’ .¢ùµ©dÉHh ,AɰùædG ¿hO øe hCG »Hô©dG ∞≤ãŸG QhO ‘ ∫hC’G ≥`` `Fɢ˘ ˘ ©` ` dG ƒ`` `g ∞˘˘ ˘ ≤` `ãŸG ¿CG ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©` `J ’CG ¯ Ò°ùj øe ƒgh ∫hC’G óFÉ≤dG √QÉÑàYÉH äÉ©ªàÛG Ωó≤`` J ?á«≤ÑdG ´É°VhCG ¬«dEG âdBG ɪY á«dhDƒ°ùŸG ∞≤ãŸG πªMCG ’ .ΩRCɢ à˘ dG hCG ™˘˘ LGÎdGh π˘˘ °ûØ˘˘ dG ø˘˘ e »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ɢ¡˘∏˘ª˘ ë˘ j ,‹hGó˘˘à˘ dG ≥˘˘£˘ æŸG Ö°ù뢢H ,»˘˘g ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ¬˘JɢYɢ£˘bh ¬˘dƒ˘˘≤˘ M ∞˘˘∏˘ à˘ îà ™˘˘ª˘ àÛG …CG ,™˘˘«˘ ª÷G Gò¡H .á∏YÉØdG ¬JÉ«Yhô°ûeh √Gƒb Oó©J ≈∏Yh ,áéàæŸG .Qƒ¡≤ŸG hCG ¢ûqª¡ŸG hCG âcɰùdG hCG õLÉ©∏d QòY ’ ,≈機G ?∞≤ãŸG á«dhDƒ°ùe ™≤J øjCG ¯ ¿CG Ωƒ∏©ŸG øeh .AÉYO’G Qób ≈∏Y »g á«dhDƒ°ùŸG Gƒ∏ªM ,º¡JÉgÉŒGh º¡°SQGóe ±ÓàNG ≈∏Y ,ÚØ≤ãŸG ,ᢢjQɢ˘°†M ø˘˘jhɢ˘æ˘ ˘Y Gƒ˘˘ Mô˘˘ Wh ᢢ «˘ ˘î˘ ˘jQɢ˘ J ™˘˘ jQɢ˘ °ûe ...(IGhɰùŸG ,á«cGΰT’G ,Ωó≤àdG ,ájô◊G ,IQÉæà°S’G) äÉ©ªàÛG Ò«¨J ≈∏Y É¡dÓN øe øjQOÉb º¡fCG GƒYOEG âJCG ,¿ôb øe ÌcCG ó©H áé«àædG øµdh .π°†aC’G ƒëf Ò¨Jh ,ɢgOGó˘°VCɢH ø˘jhÉ˘æ˘©˘dG âª˘Lô˘J ó˘≤˘a ,ᢰSƒ˘µ˘©˘e Ghó≤a Ée Qó≤H ,CGƒ°SC’G ƒëf º¡°ùØfCG ºg ¿ƒØ≤ãŸG .á«∏YÉØdGh á«Yhô°ûŸGh á«bGó°üŸG ?π∏ÿG øjCG ¯ ¢SQÉÁ ⁄ ∞≤ãŸG ¿CG ∂dP ÜÉѰSCG øe qºng ÖMɰU ¬fCÉH ¬FÉYOG ™e ,ájôµØdG ¬àjƒ«M ɉEGh ,¥qÓNh ´óÑe ôµa hCG ,ÊÓ≤Y …ó≤f ,É¡æjhÉæYh áKGó◊G äGõéæe ™e πeÉ©J ,á«Jƒg’ hCG ,á«©˘LQ ,á˘j󢫢∏˘≤˘J ᢫˘∏˘≤˘©˘H ∫ƒ˘°UC’G IOɢ˘Ñ˘ Y ø˘˘e ∂dò˘˘H π˘˘≤˘ à˘ fɢ˘a á˘KGó◊G IOÉ˘Ñ˘Y ¤EG ∞˘∏˘°ùdG ¬˘«˘dCɢ Jh .π≤©dG ¢ùjó≤Jh ,á°Tɰûg ÌcC’G »æYG ,CGƒ°SC’Gh ø˘˘ jò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘KGó◊G ∂Ģ˘ dhCG º˘˘ g äɢ˘ LƒŸG ø˘˘ e ÚHƒ˘˘ ˘Yô˘˘ ˘e Gƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘c áØ°ù∏ØH á∏ãªàŸG ,áKGóë∏d ,Iójó÷G äÉMƒàØdÉH hCG ,∂«µØàdG è¡æÃ hCG ±ÓàN’G
∫ÉM √ògh .»ŸÉ©dG ôµØdG ‘ ≠dÉÑdG ÉgôKCG âcôJ »àdG ≈˘˘à˘ M π˘˘≤˘ ©˘ ∏˘ d ¬`` `≤˘ °ûY ¿EÉ` ` a ,»˘˘HGQÉ`` Ø˘ dG ±ƒ˘˘ °ù∏`` «˘ ˘Ø˘ ˘dG π≤©j ’ πbÉYh π≤Y ƒg ¬∏dG ¿CG ºgƒàj ¬∏©L ,¢ùjó≤àdG .¬JGP iƒ°S ¿PEG ÖMCG ÉfCG :IQÉÑYh ï°SGôdG π≤©dG ÖMɰU áØ°U ¯ ?ÜôM π≤Yh Ö∏b ¤EG ÜôbC’G ɪ¡jCG ,OƒLƒe ÉfCG √ɢ˘ æ˘ ˘©Ã ,A»˘˘ °T π˘˘ c π˘˘ Ñ˘ ˘b iƒ˘˘ g ƒ˘˘ g ¿É˘˘ ˘°ùfE’G ¿EG »Ñ∏°ùdG √Éæ©Ã hCG ,AÉ≤∏dGh Ö◊G …CG AÉæÑdGh »HÉéj’G Gòg πc ô°ùØf ∞«c ’EGh .AGó©dGh √ôµdG …CG ,ôeóŸGh 󢩢H ,çQGƒ˘µ˘dGh ÖFGôÿG √ò˘˘g π˘˘ch ,¿ƒ˘˘æ÷Gh åÑ˘˘©˘ dG äGƒYódGh »Ø°ù∏ØdG ôjƒæàdGh »æjódG OɰTQE’G øe Oƒ¡Y .ô°ûÑdG ÚH ΩÓ°ùdG ¤EG á∏°UGƒàŸG .¢VôY hCG Iô°ûb ƒg π≤©dG ¿CÉH »jCGQ Rõ©j çóëj Ée ó¡L ¤EG êÉàëj ∂dPh ,AÓ≤Y ¿ƒµf ¿CG Éæd ¢Vô©j ób πLCG øe ,äGòdG ≈∏Y å«ãM π¨°Th ójó°T ¢SGôeh ÒÑc .¢†©ÑdG Éæ°†©H ™e ¢ûjÉ©àdGh π°UGƒàdG ø°ùëf ¿CG ¿EG .á«FÉ¡f hCG áî°SGQ ádÉM ¢ù«d π≤©àdG ¿EÉa Éæg øe ɢ˘æ˘ eGó˘˘bCG â– ø˘˘e ¢VQC’G ∫õ˘˘dõ˘˘ j ó˘˘ b ó˘˘ MGh kɢ ˘Kó˘˘ M øe óMGƒdG ìÉàéj ¿CÉc ,π≤©dG QƒW πÑb Ée ¤EG Éfó«©jh hCG .¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G ¥ôëj kÉØæY ô騿j kÉѰ†Z ¢SÉædG ÜQ ø˘e º˘¡˘∏˘e º˘¡˘fCɢH ó˘≤˘à˘©˘j ¬˘∏˘©Œ ¢Shɢ°Sh ¬˘˘jΩ˘˘J √òîàj Ée ‘ hCG á«dÉjÈe’G ¬à«é«JGΰSEG ‘ ÚŸÉ©dG ,ôeóJh Oô°ûJh πà≤J »àdG º∏°ùdGh Üô◊G äGQGôb øe ÖgòJh √QƒW øY ¬LôîJ ôYɰûe ¬«∏Y ‹ƒà°ùJ hCG …ƒ£j ¬ÑMɰU π©éj …òdG ≥°û©dG ∫ÉM »g ɪc ,¬∏≤©H »µd ,OɰùLC’Gh äÉbhôØdG ∫õàîj hCG QɪYC’Gh äÉaɰùŸG ɪc hCG ;≈∏«∏d ¿ƒæÛG ∫Éb ɪc ,ÉfCG âfCG Éj :ôNBÓd ∫ƒ≤j øY πİS ÉeóæY ÒHƒ∏a ±Éà°SƒZ »°ùfôØdG ÖjOC’G ∫Éb √ògh .…QÉaƒH ΩGóe ÉfCG :¬àjGhQ á∏£H …QÉaƒH ΩGóe ¬˘fEG .≥˘°û©˘H Öà˘µ˘jh ≥˘°û©˘j …ò˘˘dG ´ó˘˘ÑŸG »˘˘FGhô˘˘dG ∫ɢ˘M .É¡≤∏îj »àdG ¢Uƒî°ûdG ‘ ≈æØjh ¬°üf ™e ≈gɪàj »µd ,IójóL IO’h ódƒj ¬fCÉH ≥°TÉ©dG ô©°ûj ∂dòdh ¿CɰT ¿Éc ɪc ,QÉKB’G ´hQCGh ∫GƒbC’G πªLCG √QhóH Öéæj ≈˘æ˘ZCG ô˘µ˘ à˘ HG å«˘˘M ,ΩÓ˘˘°SE’G Q󢢰U ‘ ɢ˘ª˘ «˘ °S ,Üô˘˘©˘ dG ±qô©f ¿CG Éæd ¿Éc GPEGh .ájô°ûÑdG äɨ∏dG ¬àaôY í∏£°üe ≥°ûYG ÉfCG :¬fɰù∏H ∫ƒ≤f »µ∏a ,ô°ü©dG ∑P ‘ »Hô©dG hCG AÉæn¨dG Ωƒ«dG Ωôëf ¿CG äÉbQÉØŸG øeh .OƒLƒe ÉfCG ¿PEG ‘ Úªq∏©eh ÚYóÑe GƒfÉc ºg ɪ«a ,Ö◊ÉH AÉØnàM’G GƒfÉc ºg PEG ,º¡æ«Hh Éææ«H ,ábQÉØe øe É¡d É«a .≥°û©dG ≈∏Y øëf ɪ«a ,øjQOÉb ,ÚbÉѰS ,Ú–Éa ,ÚbÓN ,¿ƒ˘Ø˘FɢN ,¿ƒ˘¶˘aÉfi ,¿ƒ˘≤˘∏˘ ¨˘ æ˘ e ,¿hó˘˘∏˘ ≤˘ e ¢ùµ˘˘©˘ dG ...¿hõLÉY ?ô°ü©dG Gòg ‘ Öë∏d ∫É› áªK πg ¯ ÉæeO Éeh .¬JhQPh iƒ¡dG √ƒLh øe ¬Lh ƒg Ö◊G ó‚ ’ ÉæfC’ √ôµf ÉÃQh ,√ôµf ɪc Öëf ÉæfEÉa iƒ¡f ,Ö◊G øY ô°ûÑdG q∞µj ød Gòdh .ÉæÑëjh ÉfQqó≤j øe •ɉCGh ¬˘˘JGQɢ˘©˘ à˘ °SGh √Qƒ˘˘°Uh ¬˘˘Jɢ˘eGƒ˘˘ g Ò¨˘˘ à˘ ˘J ÉÃQ ô°UÉ≤àj óbh ,AGôZE’Gh ájGƒ¨dG Ö«dɰSCÉc ¬æY ÒÑ©àdG IôaGƒàe AÉ≤∏dG ¢Uôa å«M Ωƒ«dG ∫É◊G »g ɪc ,¬æeR ɇ ,…ô©dG ≈àM á°Vhô©e OɰùLC’Gh á°UÉN ,ádƒ¡°ùH ,ôNBG ¤EG Ö«ÑM øe ádƒ¡°ùH ∫É≤àfÓd ¿ÉµeE’G ≥∏îj AÉ≤∏dG ≥FGƒY å«M ,»°VÉŸG ‘ …ôéj ¿Éc Ée ¢ùµY ≈∏Y äGÎa ¤EG á«q M É¡«≤ÑJh ôYɰûŸG èqLƒD J âfÉc ∫ɰUƒdGh .á∏jƒW ɪc ∂àfÉ£«°Th ∂J’ƒe ,∂ડ∏e (∂àLhR) :áæJÉa ¯ ∂∏ªYh ∑ôµa è«LCÉJ ‘ ¬∏dG É¡ªMôj ÉgQhO ƒg Ée äôcP ?‘É≤ãdG çô◊G ‘ π°UGƒàŸG â©æ°U ÉfCG :ìGõŸGh óq ÷G ÚH ∫ƒ≤J áæJÉa âfÉc Gògh .ôeÉYh ôgÉe ¿ÉæH’Gh ÉfCG Oƒ°ü≤ŸGh ,∫ÉLQ áKÓK ,ô˘NB’G ™˘e á˘bÓ˘Y ‘ •ô˘î˘ æ˘ j ø˘˘e π˘˘c ¿C’ ,í˘˘«˘ ë˘ °U ,¬©æ°U ‘ º¡°ùj ɉEG ,AGóY ΩCG ácGô°T ΩCG kÉÑM âfÉcCG ÉgQhO áæJÉØd ¿Éch .kÉÑ∏°S hCG ÉHÉéjEG ,Qƒ°üdG øe IQƒ°üH ɢ˘e õ‚CG ¿CG ‘h ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ɢ˘fCG ɢ˘e ¿ƒ˘˘cCG ¿CG ‘ »˘˘ Hɢ˘ é˘ ˘j’G ∫õæŸG ¿ƒµj ¿CÉH »æYCG ,ºFÓŸG ñÉæŸG É¡≤∏îH ,¬Jõ‚CG Ée ,áæ˘«˘µ˘°ùdGh á˘æ˘«˘fCɢª˘£˘∏˘d hCG Ahó˘¡˘dGh ø˘µ˘°ù∏˘d kɢfɢµ˘e ∫Éép°S »g Éæà«H ‘ IÉ«◊G âfÉc ƒd kÓãe »∏q«îJ .øµeCG âfɵd ,A»°T πc ≈∏Y É¡«a ∞∏àîf IOQÉH ÜôMh ºFGO πª©dG ≈∏Y »àbÉW âq∏°o ûdh ,º«ëL ¤EG âdƒq – IÉ«◊G .êÉàfE’Gh ¿CÉH â∏b ,ègƒJ äGP áæJÉa ÜÉàc âëØ°üJ ÉeóæY ¯ ’CG ,á°ûª¡e Ió«≤e ÉgôeCG ≈∏Y áHƒ∏¨e âdGR Ée ICGôŸG
Ö◊G AÉ«ª«c ߨd ¿CÉH ∂©e âjôLCG »àdG äGQGƒ◊G óMCG ‘ â∏b ¯ ,≥°û©dG ≈∏Y ≥∏WCG ÉeóæY Üô©∏d QɵàHG πªLCG ƒg ¿ƒæ÷G ∫Gõj ’ øeR ‘ ÉæfCG ó≤à©J πgh ,≥°û©∏d ∂eƒ¡Øe ƒg Ée ?kÉfɵe Öë∏d í°ùØj π©Œ ,á«°Vôe ÉÃQh ,á«FÉæãà°SG ádÉM ƒg Ö◊G Ö◊Gh .¬Ñ«ÑMh ¬ØdEG ¿hO øe ¢û«©dG ≥«£j ’ óMGƒdG ⁄ÉY ¤EG ¬FÉ«°TCGh ܃ÑÙG ¢üî°ûH ≥∏©àj Ée πc π«ëj AÉ«ª«µH ¬Ñ°TCG ¬fEG .√QGô°SCGh ¬à°ûgOh ¬àHGô¨H …ôë°S .ä’ɪL hCG äÉæ°ùM ¤EG É¡∏«–h ܃«©dG ƒë“ áÑ«éY ¢üî°T ≥˘∏˘©˘à˘j ɢeó˘æ˘Y kɢfɢ«˘MCG ¢Sɢæ˘dG Ö颩˘j ɢæ˘g ø˘e ≥ëà°ùj Ée ¬«a ¿hôj ’ ºg ɪ«a ,¿ƒæ÷G ≈àM ôNBÉH .ôë°S hCG á«HPÉL hCG ∞£d øe .Úª«àe Ú≤°TÉY ÚH Ö◊G ádÉM ΩhóJ ’ ™Ñ£dÉHh π«– ,É¡àHÉJQh É¡≤£æÃ ,áªFGódGh á«eƒ«dG á°ûjÉ©ŸÉa ɢgó˘æ˘Y .∫ò˘à˘Ñ˘e hCG …OɢY A»˘˘°T ¤EG …ô˘˘ë˘ °ùdG ⁄ɢ˘©˘ dG ¢VQCG ¤EG Oƒ©jh »ØWÉ©dG ¬JÉѰS øe ≥°TÉ©dG ß≤«à°ùj á«°û«©ŸG ä’ɨ°ûf’Gh äÓµ°ûŸGh Ωƒª¡dG å«M ,™bGƒdG á˘dÉ◊G π˘cCɢJh ᢫˘≤˘°û©˘dG á˘bɢ£˘dG ±õ˘æ˘à˘°ùJ ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸG hCG ,ôeCG ¬ØJCG ≈∏Y ±ÓN ≈fOCG »Øµj ÉgóæYh .á«°ShOôØdG óMGƒdG ¿Éc ¿CG ó©H ,ÚæK’G ÚH ábÓ©dG ô騿J »c πc ∫BÉe Gògh .¬dh ¬H ≈«ëj ¬fCÉc ô©°ûjh ôNB’G iƒ¡j øe Ò°üe Gòg .É¡ÑMɰU ≈∏Y Ö∏≤æJ ¿CG ,iƒ°üb ádÉM ™≤j hCG √óÑ©j Ée º£ëj ¿CG ,kÉÄ«°T ¢Só≤j hCG kɪæ°U óÑ©j .¬°Só≤j Ée á«ë°V !…CGôdG Gò¡H ÚÑÙG Ωó°üJ ∂fEG ¯ ób π°ûa GPEÉa .øjóM hP ∞«°S ,A»°T πµc ƒg Ö◊G ÉgQÉæH ¥ô– »àdG IÒ¨dG ádÉM ‘ ɪc ,kGôeóe ¿ƒµj ÉæfCÉc ¬©e ô©°ûf kÉëLÉfh kGôªãe ¿ƒµj ÉeóæYh .¥É°û©dG .ójóL øe ódƒf »˘˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ J ᢢ ˘ «˘ ˘ Lhõ˘˘ ˘ dG Iɢ˘ ˘ «◊G ¿CG ∂dP ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ e π˘˘ ˘ g ¯ ?Ö◊G ≈∏Y IQhô°†dÉH hCG ó≤Y êGhõdG .ôNBG A»°T Ö◊Gh A»°T êGhõdG hCG á˘jGƒ˘Zh Aɢæ˘ã˘à˘°Sɢ˘c ,Ö◊G ɢ˘ª˘ «˘ a ᢢcGô˘˘°T hCG Ió˘˘Yɢ˘b ácGô°ûdG ≈àM ,᪶fC’G ¥ôîjh óYGƒ≤dG ô°ùµj ,¿ƒæL .áHÉJôdG É¡©∏àÑJ ¿CG øµÁ ôªà°ùJ »µd QɵàH’Gh ójóéàdG ¤EG É¡àLÉM Éæg øe πc ¿CG √ó≤àYCG Éeh .á«HPÉ÷Gh ájƒ«◊G øe Qób ≈∏Y πc ∞°ûµj ÉeóæY 䃓 hCG π°ûØJ ÚæKG ÚH ácGô°T Ée ∂∏Á Oƒ©j ’h ,ôNB’G ΩÉeCG ¬bGQhCG πc ɪ¡æe óMGh .RɨdG hCG QGô°SG øe ¬H ¬Hòéj ?¿ƒæ÷G í∏£°üe ‘ ∑QÉKCG …òdG Ée ¯ ,øµdh .ÚfÉÛG AGô©°ûdÉH ™ª°ùf hCG ±ô©f Éæ∏c kGQGôa ÉÃQ ,Üô©dG óæY Ö◊G çGôJ ‘ Öq≤fCG âæc ɪ«a …òdG í∏£°üŸG »gÉÑàfG âØd ,mòÄeƒj Üô◊G º«ëL øe ,¿ƒZGQCG ¢ùjƒd πãe ¿hô°UÉ©e ¿ƒ«HôZ AGô©°T ¬°ùÑàbG ‘ Iqóp÷Gh Qɢ˘µ˘ à˘ H’Gh ᢢdɢ˘ °UC’G ió˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘°ûgOCG ɢ˘ ª˘ ˘c ɢ˘ ¡˘ ˘dGƒ˘˘ MCGh ɢ˘ gó˘˘ LGƒÃ Ö◊G ÜQÉŒ ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG πgòj …òdG ƒg ÖëoŸÉa .¿ƒæ÷G É¡æ«H øeh IóYɰüàŸG ±É«WCGh Qƒ°U ¬«∏Y …ƒà°ùJ ¿CG ó©H ¢SÉædGh ⁄É©dG øY ¬æY ôqÑY Ée Gògh ,AÉæØdGh óqMƒàdG qóM ¤EG ¬HƒÑfi ™ª°ùH ’EG ô°üHCG ’h ™ª°SCG ’ tâH :º¡dƒ≤H á«aƒ°üdG ¿ƒµj ’ Ö◊G ¿EG ‹ƒb ¿Éc Éæg øe .√ô°üHh »Ñ«ÑM ≈∏Y kÉfƒæL øµj ⁄ GPEG ,Ωƒ¡ØŸG ó«©°U ≈∏Y k’ƒ≤©e .OƒLƒdG ¢VQG ?π≤©dG ≈∏Y Ö◊G Ö∏¨àj ó◊G Gò¡dCG ¯ ∫ƒ≤dG iôMC’Gh ,kÉÑM ó©j ’ ∂dòc øµj ⁄ GPEG ´ƒW íѰUCGh ¬JOGQEG âÑ∏°S øe ƒg ≥°û©j øe ¿C’ ,kÉ≤°ûY øe ó©HG ¤EG ÖgPG ÉfCGh ,Ö◊G á¡÷ Gòg .¬bƒ°û©e ôeCG ,π≤©dG ¢ù«dh π°UC’G ƒg ,áeÉY ,iƒ¡dG ÈàYCG PEG ,∂dP »HGQÉØdG ¤EG ƒ£°SQCG òæe kÉî°SGQ kɫذù∏a kÉKGôJ kÉØdÉfl .§æc ¤EG k’ƒ°Uh ¬˘˘à˘ «˘ fÓ˘˘≤˘ Y •ô˘˘a ø˘˘e ᢢYɢ˘°ùdɢ˘c ¢Tɢ˘Y §˘˘æ˘ c ø˘˘ µ˘ dh ¯ .¬æY ihôjo ɪc èeÈŸG ¬WÉѰ†fGh GPEG ÉeCGh ,É¡°ùØf Ωó≤J ɪc QƒeC’G ÉfòNCG GPEG Gòg ó‚ ,¬«∏Y ≈æÑj hCG ÜÉ£ÿG íàæj Ée ƒëf ∂dP ÉfRhÉŒ ¢ù«d ™Ñ£dÉH ,¬«∏Y ô£«°S iƒg á°ùjôa ¿Éc §æc ¿CG .á˘aô˘©ŸGh π˘eCÉ˘à˘ dG ≥˘˘°ûY π˘˘H ,Oɢ˘°ùLC’Gh Aɢ˘°ùæ˘˘dG ≥˘˘°ûY ¢Uƒ°üædG øe ¬Ñ‚CG Ée Ö‚CG Ée ∞¨°ûdG Gòg ’ƒdh
15
…CGôdG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
IÓ°üdG äÉbhCG 3:46
opinion opinion@alwatannews.net
ájô£≤dG ¥ô°ûdG :øY kÓ≤f
ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG Aɰû©dG
11:36
3:07 6:05 7:35
è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net
ôNCÉàe ∫GDƒ°S õNƒH Qƒ©°Th Aɪ°ùdG øe »Mh ICÉéa º¡«∏Y ∫õf ÉfQÉŒ ¿CG hóÑj Qƒ˘˘¡˘ X ¥ƒ˘˘a ø˘˘e Gƒ˘˘©˘ aô˘˘ j ¿CG GhQô˘˘ bh º˘˘ ¡˘ °ù«˘˘ °Sɢ˘ MCG âcô˘˘ ë˘ à˘ a Òª˘˘ °†dG äɢ˘«˘ª˘c OGÒà˘˘°SG ø˘˘Y åjó◊ɢ˘a ,ɢ˘¡˘ ª˘ °ü≤˘˘J »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘î˘ °üdG Úæ˘˘WGƒŸG ≠∏H ¿CG ó©H Oóéàj GC óH ⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe âæª°SC’G øe áªî°V ∞«°S ™aQ øY åjó◊Gh πH ,ÖgòdG ¢ù«c ≈∏Y âæª°SE’G ¢ù«c ô©°S ¬˘˘ dhGó˘˘ à˘ j CGó˘˘ H (rº` ˘ ng) √Qɢ˘ ©˘ °SCG ¢†«˘˘ Ø˘ î˘ J hCG …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG π˘˘ eô˘˘ dG ∫ɢ˘ °SQEG .¿ƒdhÉ≤ŸG øe »∏Ñb ¿hÒãc …ÒZ ¬dCɰS ÉÃQ …òdG ∫GDƒ°ùdG ó«YCG »æ∏©éj Ée âKóM »àdG ™HGhõdG √òg πg ƒgh äGôŸG äGô°ûY Ú«Øë°üdGh ÜÉà`o`µdG ?á©æ£°üe hCG âfÉc á«©«ÑW ΩCG §≤a ÉfOÓH ‘ ≥∏`àîoe Ö«gôdG πµ°ûdG Gò¡H QÉ©°SC’G ´ÉØJQG πgh ?Éæ∏ãe QÉ©°SC’G ¿ƒæéH âÑ«°UCG kɰ†jCG è«∏ÿG ∫hO ¿CG ∫ó˘˘ ©Ã ɢ˘ ¡˘ «˘ a âæ˘˘ ª˘ °SE’G ¢ù«˘˘ c ô˘˘ ©˘ °S π˘˘ °Uh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO π˘˘ c ¿CG ƒ˘˘ d πM ‘ IOÉL á«Hô©dG äGOÉ«≤dG ¿CÉH ÉæeBG Éæ∏≤d ¬æe kÉÑjôb hCG øjQÉæjO ó˘M ™˘°Vƒ˘H º˘¡˘«˘Yɢ˘°ùe ‘ ¿ƒ˘˘bOɢ˘°U º˘˘¡˘fCG ɢ˘æ˘eBGh ᢢ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ᢢ∏˘µ˘°ûŸG .π«FGô°SEG ‘ Üô◊G »eôÛ ìÉѰU πc iQCG ¿CG ¿ƒjô°üŸG IƒNE’G ∫ƒ≤j ɪc »æ«Y ≈æ``oeh »°ùØf iôNC’G è«∏ÿG ∫hOh ÉfOÓH ‘ AÉæÑdG OGƒe ô©°S ÚH áØ«ë°U ájCG ¿QÉ≤J .QGƒ÷G ∫hO ‘h ÉfóæY ¬cGƒØdGh Qɰ†ÿG QÉ©°SCG ÚH ¿QÉ≤Jh ∂dòc ¿Éc ƒdh ™æ£°ü`oe ÉfOÓH ‘ …ôéj Ée πc ¿EG iQCG kÉ«°üî°T ÉfCG á«©ªL QhO òNCÉJ ¿CG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ«©ªL ≈∏Y kÉeGõd ¿Éµd π©ØdÉH ´hô°ûŸG ≥◊G øe ¿C’ kÉÄ«°T π©ØJ ’h áà«e ränó`p doh »àdG ∂∏¡à°ùŸG ájɪM Ò«˘˘°ùJ ™˘˘°VGƒ˘˘àŸG ¬˘˘Ñ˘Jô˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘«˘£˘à˘°ùj ¿CG »˘˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¥ƒ≤M äÉ«©ªL Ωƒ≤J ¿CG ∫óÑa , ’ƒ∏°ûe ¬∏©Œ QÉ©°SC’G √òg øµd ,¬JÉ«M »æ°S ºc ∫ƒM É¡àfQÉ≤à »ØFÉ£dG ¢ù◊G ≥ª`q©` oj ɪY åëÑdÉH ¿É°ùfE’G √òg AGQRh OóY ºch ,∂∏J ‘ πª©j »©«°T ºch á°ù°SDƒŸG √òg ‘ πª©j ¿ÉæÑd ‘ …ôéj ɪc Ïa ≥∏îH iôNC’G áØFÉ£dÉH áfQÉ≤e áØFÉ£dG ¬∏dG AGóYCG ¬H ¿ƒÑgôj OÉL πªY øY É¡d åëÑ`J ¿CG É¡«∏Y Ωƒ«dG ¥Gô©dGh ø˘˘jò˘˘dG ä’ɢ˘cƒ˘˘dG Üɢ˘ë˘°UCG Qɢ˘é˘ à˘ dG ∂Ģ˘dDhCG ¿ƒ˘˘ë˘ °†Ø˘˘jh Ö©˘˘°ûdG AGó˘˘YCGh .»ŸÉ©dG ™°VƒdG ≈∏Y É¡JÉ©ÑàH ¿ƒeôjh QÉ©°SC’G ‘ ¿ƒªµëàj øª°V πNój kɰ†jCG »æX Ö°ùM ÚæWGƒŸG áë∏°üe øY åëÑdG ¿EG Ö°ùëa »°SÉ«°ùdG πª©dG ¢ù«d PEG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äÉ«©ªL πªY º«ª°U .äÉ«©ª÷G √òg πãe ¢UɰüàNG øe ƒg áeƒµ◊G ¿CG ƒd iôJ :»à∏İSCG á«≤H πãe kGôNCÉàe AÉL ÉÃQ kɰ†jCG ∫GDƒ°S ΩCG âYÉ£à°S’ äÉeRC’G √òg πãe »¡æ`J ¿CG äOGQCG Ió«°TôdG á«æjôëÑdG ™e πeôdG á∏µ°ûe »¡æ`J ¿CG ¤hC’G á¶ë∏dG òæe äOGQCG ƒd πgh ? ’ §˘˘°Sh ¥ô˘˘¨˘J Oɢ˘µ˘J »˘˘à˘dG ᢢjOƒ˘˘©˘°ùdG ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG ᢢµ˘∏˘ªŸG iȵ˘˘dG ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ? ’ ΩCG âYÉ£à°S’ á«∏eôdG ɡذUGƒY äÉgBG ≈∏Y áLôØ`àe áeƒµ◊G ∞≤J ¿CG øWGƒŸG ≥M ‘ ±ÉëLE’G øe .¿ƒaõæj ºgh º¡MhôL ±É©°SEG ¿hO ÉjÉë°†dG iôNCG âæª°SEG ™fɰüe áKÓK É¡°ùØf áeƒµ◊G âeÉbCG ƒd …ôéj GPÉe ºcÉM ¿CG ôcPCG ?™fɰüŸG √òg πãe ô©°S ≠∏Ñj ºµ`n`a ?∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y âëѰUCG âæª°SE’G QÉ©°SCG ¿CÉH ô©°T ÉeóæY ∑Éæg É¡eÉjCG âæch ábQɰûdG øXCG ≥HɰS ™æ°üe êÉàfEG …RGƒj kÉ©æ°üe ¬àeƒµM âeÉbCG ´ÉØJQÓd ¬éàJ ìÉààa’G Ωƒj ‹ ¢ùªg √ƒª°S ¿CG ôcPCGh É¡eÉjCG Q’hO ¿ƒ«∏e 75 ᪫≤H ™æ°üŸG øªK ∞°üæH ∫Éb ? ’ â∏b ? ™æ°üŸG Gòg Éæ«æH ºµH ±ô©J πg .êÉàfE’G ᫪c ¢ùØæHh (.....) IQÉeEG ‘ √DhÉæH ” …òdG ôNB’G ᪡dÉa ∂dP ≈∏Y IQOÉb ÚæWGƒŸG πcɰûe πM ójôJ »àdG IOÉ«≤dGh ᪡dG É¡°ü≤`æ`J Éæ`àeƒµM ¿CG øXCG ’h ,äÉeRC’G »¡æ`J »c IQOÉb ÉgóMh .§ØædG ô©°S ´ÉØ`JQG á∏Môe ‘ kɰUƒ°üN ∫ÉŸG É¡°ü≤æj hCG
»JGòdG »©«°ûdG ó≤ædG 3-3 äÉ©LGôŸG ≈∏Y äÉ©LGôe
è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc
πc Ωó¡H IQƒ¡°ûŸG êôYC’G ΩRÉM iƒàa ¤EG ¥Gô©dG ‘ Úª∏°ùŸG ¬àÑbQ ‘ á«dhDƒ°ùŸGh »Ñ°UÉf ΩÉeEG πc πàbh √ÒÑ©J Ö°ùM óé°ùe øe áæ°ùdG πgC’ …ó¡ŸG ¢û«L ¬«dEG π°Uh óé°ùe n≥Ñj ⁄h ∫Éb ɪc ¢ùbh Gƒ∏àbh ¬àªFCG ¢†©H ôëofh ôqéoa ’EG Ú«aƒ°üdGh Ú«Ø∏°ùdG á«aɰVEG á«dhDƒ°ùà á«∏÷G ÉæàYÉæb ™e øjôNB’G iƒàa ∂dP ≈∏Y √ò˘g ø˘Y ¥Gô˘©˘dG êQɢN ø˘e á˘eOɢ≤˘dG »˘°ûMƒ˘dG ∞˘æ˘©˘ dG äɢ˘Yɢ˘ª÷ .áæàØdG ∞bƒª`dG »gh á«°†≤dG √ò¡H ¢UÉN ô“Dƒe º¶æj ¿CG ƒLQG ÊEG áeÉYódGh »≤«≤◊G π«Ñ°ùdG ƒ¡a º¡«∏Y πëof Éeh ∫hC’G π«÷G øe ï«°ûdG ódGƒdG áMɪ°S ¿CG Ö°ùMCGh IóMƒdGh á◊ɰüª∏d áªFGódG »àdG É¡«dEG IƒYódÉH ᪫¶©dG ᪡ŸG √ò¡d πgCG …hɰVô≤dG ∞°Sƒj óMhh Úª∏°ùŸG øe Úફ¶Y ÚàØFÉW É¡H ¬∏dG ™ª÷ â≤≤– ƒd áMɪ°S ¿CÉH á≤K ≈∏Y ÊEGh »LQÉÿG hó©dG á¡LGƒe ‘ ɪ¡æ«H ádGREG ƒëf áYÉé°T Iƒ£N ¿ƒeó≤à«°S ¬fGƒNEGh ¬∏dG π°†a ó«°ùdG ºZQ É¡H ∞°üYh áeC’G IóMh ôeO …òdG Ò£ÿG Ωƒ¡ØŸG Gòg ¿CG Ú°ü∏fl ¬∏dG GƒYóf ÉæfCG ’EG Iƒ£ÿG √òg IQƒ£Nh áHƒ©°U AGóYC’G ≈∏Y ô°üædGh IóMƒdG øe kÉ©«ªL ¬«dEG GƒÑ°üf Ée Éæd ≥≤ëj .ÚeBG º¡∏dG mohanahubail@hotmail.com
∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH
ÚÑëàæŸG ¿CG »æ©j Ée »gh áÑë°üdG ߨd Gƒ≤£f GPEG ÚÑéàæŸG äÉ≤«∏©àdG √òg äócCG ɪch º¡a øjôNB’G ÉeCG øjódG πgCG ºg áà°ùdG øeh ¬æY ¬∏dG »°VQ ≥jó°üdG ôµH »HCG ¿hó°ü≤jh ∫hC’G ⁄ɶdG øe á«æeõdG á∏MôŸG √òg É¡àã©H »àdG äÉØ°TɵŸG ºgCG øe π©dh ¬«∏j áHÉë°üdG ÒØµJ ¿CÉH ™«ª÷G ±GÎYG É¡eÓjEG ºZQ äÉ«HÉéjE’G ¬≤ØdG äɪq∏°ùe øe »g º¡Ñ°S á«°†b ¢ù«dh â«ÑdG ∫B’ º¡JhGóYh ñƒ°SQh Iƒ≤H á«°†≤dG √òg â«ÑãJ ”h ±ôëæŸG »cô◊G »©«°ûdG .á«fGôjE’G IQƒãdG ó©H ±ôëæŸG ™«°ûàdG É¡«a π°üØfG »àdG »g á«∏°üØŸG á«°†≤dG √òg ƒgh »Hô©dG …ƒ∏©dG ™«°ûàdG øY …ƒØ°üdG ó¡©dG ¬H ≈æàYG »àdGh á◊ɰüŸG Oƒ˘¡˘L π˘c â∏˘°ûa ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e »˘à˘dG ᢫˘KQɢµ˘dG Ió˘Yɢ≤˘dG hó©dG ¿CÉH ¿ƒæeDƒj É¡HÉë°UCG π©Œ IóYÉ≤dG √òg ¿C’ IóMƒdGh iƒ≤dG hCG ∫ÓàM’ ™jQɰûe â°ù«d »g ¬à¡LGƒe ܃∏£ŸG ∫hC’G ô˘µ˘H »˘HCG ∫hC’G ⁄ɢ¶˘dG …hPh ´É˘Ñ˘JG º˘¡˘æ˘µ˘ dh ᢢ°†gɢ˘æŸG ᢢ«˘ dhó˘˘dG hCG kGhóY ¿Éc ¿EGh ºgGƒ°S ™e ∞dÉëàdG øµÁ ∂dP ≈∏Yh ≥jó°üdG ¥õ“h ¥Gô©dG ∫ÓàM’ äó¡e »àdG »g IóYÉ≤dG √ògh kÓàfi Úª∏°ùŸG Aɪ∏Y áÄ«¡d äÉ«bÉØJG çÓK â∏°ûaCG »àdG »gh ¿ÉWhC’G πc óæY ¿GôjEG ¤EG ¬FÉYóà°SG ó©H …Qó°üdG QÉ«àdG ™e ¥Gô©dG ‘ Aɪ∏Y áÄ«g É¡àdòH »àdG äɫ밆àdGh ÜQÉ≤àdG Oƒ¡L â¡àfGh Iôe
?..ó©H GPÉeh äÉ«°üî°ûdG ∂∏J É¡«∏Y âeóbCG »àdG áMɰùŸG ºéM í°VGƒdG øe »∏≤Yh »Yô°T ó≤Y hCG π«dO ¿hO Èà©j ¿Éc Ée á©LGôe á«°†b ‘ ¥ó°Uh πeCG πµH Éæg »æµdh ™«°ûàdG äÉ«°SɰSCG øe âHGƒK ¬fCG ≈∏Y á«°ù«FôdG äÉ©LGôŸGh í«ë°üàdGh ó≤ædG äÉ«°üî°T ºëà≤J ¿CG ƒLQCG ºàj …ô¶f ‘ É¡dÓN øe »àdG iȵdG á«°†≤dG ™«°ûàdG IÒ°ùŸ á«eÓ°SE’G áeC’G IóMƒd PÉ≤fEG ´hô°ûeh πH ᪡e áMɰùe ≥«≤– :áKÓãdG IòJɰSC’G ìôW øY ÜÉZ Ée ƒgh OhOQ â°ùµY ó≤d ∫hC’G »eÓ°SE’G π«÷G øe ∞bƒŸG á«°†b É¡fEG ¿CÉH iôJ »àdG Ió«≤©dG √òg Iƒb ∑Éægh Éæg äÉ≤«∏©àdGh ∫É©aC’G ∫ƒ°SQ ó©H ≥jó°üdG ôµH »HCG √OÉb …òdG ∫hC’G »eÓ°SE’G ™ªàÛG ø˘e á˘Yƒ˘ª› Qɢ°üfC’Gh ø˘jô˘Lɢ˘¡ŸG ø˘˘e ᢢeC’G ᢢ∏˘ K ¬˘˘©˘ eh ¬˘˘∏˘ dG Ö°ùdG á«°†≤a º¡Ñ°S øY ô¶ædG ¢†¨H Üô©dG »cô°ûe øe øjóJôŸG OÉ≤àY’G ‘ π°üØŸG øµdh ∂°T ÓH ᪡e á«bÓNCG á«cƒ∏°S á«°†b Úcô°ûŸG hCG Üô©dG øjóJôŸG πÑb øe ∞£àNoGC ób øjódG Gòg ¿CÉH ôصdG ¿ƒæ£Ñj GƒfÉc º¡æµd ¬∏dG ∫ƒ°Sôd øjódG Ghô¡XCG øjòdG ¬©ª°ùJ Ée ƒgh ±ôëæŸG ™«°ûàdG OÉ≤àYG ‘ ÚÑéàæŸG áà°ùdG iƒ°S kɪFGO ±OôJ »¡a IóMƒ∏d GƒYóJ »àdG äÉ«°üî°ûdG √òg ™«ªL øe ¬Ñë°Uh º¡dƒ≤H º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U …OÉ¡dG ≈∏Y IÓ°üdG
z.. á«````````````````°SC’G ∫Éq`````ªM{
á«æjôëH áÑJÉc É¡dÉ«Yh »g OGOõJ …òdG âbƒdG ‘ , πª–h QÉÑ£°UGh QɶàfG ÚH √ôªY »°†≤æj Gòµgh .. ôeGhCGh äÉÑ∏W ,™ªàÛG ájQƒcP ¬à£YCG GPÉeh , -πLô∏d ¬«a √OÉ«°ùdG …CG - , …QƒcP ™ªà› ¿ƒdƒ≤j ºK .. ¬dÉH Ahógh ¬àë°Uh ¬HɰüYCG ¬æe òNCÉJ ⁄CG ?¬æe äòNCG GPÉe πH ájQƒcP ¬à£YCG πg ?OQɰT »ÑX ¬H ôe ɪ∏c ¬HÉ©d ¿Ó«°S øY ™ªàÛG ájQƒcP ¬àæKCG πg ?¢†©ÑdG É¡d êhôj »àdG QGóàb’G äGQÉ©°T ºZQ QɰùµfE’G ó°V ¬fɰüM ™ªàÛG º«gÉØe øe kɰ†©H ¬≤JÉY øY ™aôf »c ,ÊɰùfEG ™ªà› ∫É≤j ¿CG ∫ó©dG øe ¢ù«dCG ? á«°ùØædG ÖYÉàŸGh ¢VGôeC’G øe kGójõe ¬àKQhCG ¬«YɪàLEG äÉѰùàµeh ( á«°SC’G ∫Éq`ªM ) äÉHGòY øe AõL ¢VGô©à°SG ó©H kÓ°UCG ™ªàÛG ó«°S ƒg øeh !º¶YCG ‘ÉÿGh , ICGôŸG ≈∏Y √QÉÑ£°UGh
. ™°VGƒdG ICGôª∏d ¢SÉØædG IÎa ÉgOGóYEG ̵j , ¬«Ñ©°T ä’ƒcCÉe * B7747@hotmail.com
äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫ɪc
ƒg PEG , ¬HɰüYCGh ¬Ñ∏b ΩO øe ∂dP ™aój ¿CG ¬«∏Y , ¬JôeEG â–h √ój ∂∏e ‘ íѰüJ ’h , ô¡°ûdG ‘ πbC’G ≈∏Y ΩÉjCG á°ùªN ɡ૰ùØf ∫óÑJh É¡LGõe ô`` µ©J πª`– ≈∏Y QƒÑ› ¬fC’ GPÉŸ , πªëàdG §≤a ¬«∏Yh É¡©e Qò©dÉa , ¬Ø`` °T âæ``ÑH ¢ùÑ`` æj hCG »µ`` ` °ûj ¿CG ™«£à°ùj ! πLôdG ΩÉMƒdG √Îa øe ôNB’G ƒg ÊÉ©j kÉjQƒ©°T ’ ¬°ùØf óéj , ¬àLhR πÑ–h ¬∏dG AÉ`` °ûj ÉŸh ¬fC’ , GPÉŸ , ¬àLhR πgCG â«Hh ≈ذûà°ùŸG ÚH ( …ÉL íjGQ ) »°ùcÉJ ¤EG ∫ƒëàjh ,¤hC’G !πLôdG ∞«dɵJ ™aój ¿CG ó©Hh , kÉ©ÑW - ¬æ«Y øe - ô¡°TCG á©°ùàdG IÎa ¬∏dG ¿ƒ©H »°†≤æJ ɪ∏a ≥∏©J AÉ«°TCGh ™jRƒJ äÉcôMh (hÉcÉc) øe á«fƒæ÷G Ωƒ«dG äÉYô°Uh IO’ƒdG ≈ذûà°ùe (¢SÉØædG) á∏MQ CGóÑJ ,Úµ°ùŸG ¬Øàc ≈∏Y ≥∏©J iôNCGh ≈ذûà°ùŸG ‘ ΩC’G áaôZ ÜÉH ≈∏Y ‘ ¬æY Ió«©H áLhõdG …CG (ódGƒdG) É¡«°†≤J , ¬`` ` ` ` «∏Y ±QÉ©àe ƒg ɪc ô¡°TCG á©HQCG πgh πMh ‘ √QhóH ƒg ¥QÉZh * (ƒ°ù◊G)h (ó«°ü©dG)h (ÜqÓ÷G) ôëH ‘ ábQÉZ É¡jhP â«H ! πLôdG ¬fC’ ,GPÉŸ , IóMƒdGh áHBɵdG
øH’G Ωhó≤H ܃°Uh ÜóM πc øe π¡J Ò°TÉÑàdG CGóÑJh ¬eCG ºMQ øe êôîj ¿CG òæe ÜQÉbC’Gh πgC’G ≈∏Y É¡ª◊ ´Rƒjh '' á≤«≤©dG '' ±GôÿG íHòJ Ée ¿ÉYô°S PEG ,ôµÑdG ! ôcP ¬fEG ΩÓc …CG ƒe ΩOÉ≤dG ¿CG ∂dP ''ËGõ©dG ''h ºF’ƒdG ¢†©ÑdG º«≤j ɪc , ¿GÒ÷Gh äɢLhõ˘gC’G ≥˘jô˘W ø˘Y ¬˘æ˘«˘≤˘∏˘à˘H Iô˘°SC’G ´ô˘°ûJ , Ö∏˘˘£˘ °üjh √Oƒ˘˘Y ó˘˘à˘ °ûj ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ Mh √ÒcòJ ≈∏Y º¡°UôM ™e , IÉ«◊G á≤°ûeh á«dƒÄ°ùŸG πª– äÉjóéHCG á«Ñ©°ûdG äÉKhQƒŸGh ¿Éæ◊G ôÄH º¡°SCGQ ≈∏Yh √ÉjEG ¬cQɰû«°S øe áªK ¿CGh , √óMh ¬d ¢ù«d ¬bRQ ¿CG ΩGhódG ≈∏Y Éjh , ¬∏dÉj ¬eCG ºc ‘ ¬£ëj , ¬∏dÉj IóµŸG Ö«éj , ¬``∏dÉj º``gódh º∏°Sh) ,'' IódGƒdG '' .( .... ¬eC’ ºgódh º∏°S , ¬eC’G ™«Ø°T ¿GÎbE’ÉH ¬æjO ∞°üf ∫ɪcEG kÉÑdÉW õ««ªàdGh ó°TôdG á∏Môe ôª©dG øe ≠∏Ñj ɪ∏a ɪ∏b PEG , ¬©e á«FÉ≤∏àdG É¡àÑ©d ∞∏°ùdGh ¿ƒjódGh ¢Vhô≤dG IÒ°ùe Ö©∏J ,∫Ó◊G âæÑH ‘ áªFÉf »gh ''∫’ódGh ø°ù◊G â°S '' π«f πLCG øe ¢VÎ≤j ⁄ kÉ«æjôëH kÉæWGƒe óŒ á∏ØM ,π°ù©dG ô¡°T , á«MÉѰüdG , IRódG , áµÑ°ûdG , ±ÉaõdG ¿Éà°ùa É¡ªg πc , π°ù©dG ÉŸ ºK ! πLôdG ¬fC’ , GPÉŸ , Úµ°ùŸG √ô¡X ≈∏Y kÉ©ÑW ∂dP πch ... ¬aÓNh ø°ûѰùjôdG
»```````LƒdƒjójC’G AÉ```````£¨dG ±É``````°ûµfG
»HôY ÖJÉc ¿hO É¡≤jƒ°ùJh ÉgôjÈJh Égôjô“ Qò©àj êQÉÿGh πNGódG ‘ äɰSÉ«°S êÉàfEG πLCG øe ,∫GƒMC’G πbC’G ≈∏Y kÉjôgÉX - º°ùàJ »àdG ihÉYódG øe áYƒªéà ™bGƒdG Öéëj ∞«ãc »LƒdƒjójCG AÉ£Z .á«fɰùfEGh á«aô©eh á«bÓNCG ᪫≤H ∫ƒëj ,kÓ«NO kGô°üæY äGQɰ†◊G ÚH ábÓ©dG ≈∏Y ¢VôØj ÜÉ£ÿG øe ´ƒædG Gòg ¿EG ¬jƒªàdGh ´GóÿG ¬LhCG ¤EG óæà°ùJ á«LƒdƒjójEG áØ«Xh …ODƒàd ,»≤«≤◊G É¡bÉ«°S øY QɵaC’G ´Gõf …CG ‘ •GôîfÓd Ió©à°ùe ᫵jôeC’G á«ægòdG π©L Éà ,AGƒ°S óM ≈∏Y ™FÉbƒdGh ≥FÉ≤ë∏d ∂∏J hCG á¡÷G √òg ™e ´Gô°U ‘ É¡°ùØf (IóëàŸG äÉj’ƒdG) ™°†J ¿CG »Øµj å«M , »LQÉN kGôjóL ¿ƒµj ≈àM ¬JQƒ°U º«î°†J ºàj ºK ,kÉ£bQCG kÉfÉ£«°T á¡÷G ∂∏J íѰüJ ≈àM ,Iƒ≤dG .kÉ«dÉM ¿GôjEG ™e ¬d Ò°†ëàdG ºàj ɪ∏ãeh , ¥Gô©dG ™e ” ɪ∏ãe ,ádRÉæŸÉH
ɢ˘Jô˘˘µ˘a ¬˘˘«˘∏˘Y ô˘˘£˘«˘°ùJ ᢢ«˘µ˘jô˘˘eC’G ᢢ«˘æ˘«˘ª˘«˘ dG ᢢ«˘ æ˘ gò˘˘dG ‘ ó˘˘Fɢ˘°ùdG Üɢ˘£ÿG ¿CG ∞˘˘°SDƒŸG ø˘˘eh ‘ á«ægòdG (äGQɰ†◊G ´Gô°U ) Iôµa Å«¡J ɪæ«Hh ,(äGQɰ†◊G ´Gô°U) h (ÜÉgQE’G) ,⁄É©dG ∫hO øe IÒÑc áYƒª› ™e ´Gõf ádÉM ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬«a ¿ƒµJ ™°Vh πÑ≤àd πNGódG ƃ°ùŸG hCG QÈŸG íæ“ ,⁄É©dG øe ¿Éµe πc ‘ (Ú«HÉgQE’G á≤MÓe) hCG (ÜÉgQE’G) Iôµa ¿EÉa ,⁄É©dG øe IOó©àe øcÉeCG ‘ á«dÉàb äɪ¡e ‘ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG êõd »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ™fɰüd …ó°üàdG iƒYóH ,kÉ©°SɰT kGó©H IóëàŸG äÉj’ƒdG OhóM øY á«aGô¨÷G á«MÉædG øe Ió«©H äÉj’ƒdG É¡d ¢Vô©àJ ób »àdG ôWÉıG ¥ÉÑà°SG ±ó¡à°ùJ á«YÉaO ÜôM ‘ ÜÉgQE’G ôWÉı .É¡JÉj’h ºgCGh É¡fóe ÈcCG ‘ z∫ƒ∏jCG{ ȪàѰS øe ô°ûY …OÉ◊G ‘ âKóM »àdG ∂∏àc IóëàŸG øe ∫ÉëH É¡fÉaó¡à°ùJ ’h á≤«≤◊G øY ¿GÈ©J ’ ÚJQƒcòŸG ÚJôµØdG ¿CG ócDƒŸG øeh
QÉÑàYG ≈∏Y áªFÉ≤dG á«≤jƒ°ùàdG á«°SÉ«°ùdG º¡JÉMhôWCG ‘ »µjôeC’G Úª«dG á°SɰS ≠dÉÑj iOCG Éà ,.á°SQɇh kGô¶f Ωƒ¡ØŸG Gò¡d ó«MƒdG hCG óMhC’G Qó°üŸG »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÚŸÉ©dG Úª∏°ùŸÉH ≥ë∏jh ≥◊ …òdG ÒѵdG º∏¶dG Ú∏gÉéàe ,ÜÉgQEÓd kÉaOGôe ΩÓ°SE’G QÉÑàYG ¤EG √òg ≈∏Y á°VhôØe ÜhôMh ∫Ó¨à°SGh ∫ÓàMG øe ¬°ùØf Üô¨dG πÑb øe IójóY ¿hôb òæe Úª∏°ùª∏d áYhô°ûŸG ¥ƒ≤◊G ÚH §∏ÿG Gòg OƒLh ∞°SDƒŸG øeh ,ÉgôeCG ≈∏Y áHƒ∏¨ŸG ܃©°ûdG ±ó¡à°ùj ’ …òdG »æ«£°ù∏ØdG ìÉØµdG ¤EG ô¶ædG πãe ,∑Éæg hCG Éæg áaô£àŸG äÉYõædG ÚHh ≥jôW øY IóëàŸG ·C’G áÄ«g øY IQOɰüdG á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGôb ≥«Ñ£J iƒ°S kÉÄ«°T πc ‘ kɰVƒaôeh kÉeƒeòe ¿ƒµj ¿CG óH ’ …òdG ÜÉgQE’G Qƒ°U øe IQƒ°U ¬fCG ≈∏Y ¢VhÉØàdG .√Qƒ°U
by mai l
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG
π°Uh ºµHÉ£N 16
Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
mail@alwatannews.net
zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ salqaid@alwatannews.net :ÊhεdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡Jɪgɰùeh AGô≤dG πFɰSôH
ΩqÓY ìɪ°S:±Gô°TEG
¢SGôëdG á∏µ°ûe øY π«b Ée óæØj øeCG ¢SQÉM
ø«ØXƒªdG πc ø«H IQGOE’G »a ∫ó©dG §°ùÑd ≈©°ùjh º∏¶dG Öëj ’ .ΩGhódG ≈∏Y ìƒàØe ¬Ñ൪a ,¢SGôëdGh óMCG ídɰüd ´ƒ°VƒªdG Gòg ÖàcCG ºd »æfCG ≈∏Y ó«cCÉàdG OhCG ΩÉàîdG »ah ¢SGôëdG »FÓeR ƒYOCGh ,á≤«≤ëdGh ≥ë∏d kGQɰüàfG ¬àÑàc πH ,óMCG ó°V hCG ¿EG πcɰûªdG πëd áë«ë°üdG äGƒæ≤dG ≈dEG Aƒé∏dGh äGôJÉ¡ªdG ∑ôJ ≈dEG .äóLh
¬∏dG óÑY ø«°ùM
øeC’G ¢SGôM ¢†©H ™e á∏HÉ≤ªH á«∏ëªdG ∞ë°üdG ióMEG Éæà©dÉW Iô«ãc äÉ£dɨªH íjô°üàdÉH º¡æe ¢†©ÑdG ´ô°T PEG ,á«eƒµëdG ¢SQGóªdÉH ø˘eCG ¢SQɢM π˘ª˘YCG »˘fCG ɢª˘Hh ,ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e ¬˘˘fCG ó˘˘LCG á∏HÉ≤ªdG ∂∏J »a π«b Ée ¢†©H óæaCG »æfEÉa á«eƒµëdG ¢SQGóªdG ióMEÉH .¢SôNCG ¿É£«°T ≥ëdG øY âcɰùdÉa ,∂∏J º¡∏jhÉbCG ≈∏Y OôdGh ºd º¡fCGh »aɰVE’G âbƒdG IôLCG øY á∏HÉ≤ªdG »a ¢SGôëdG çóëJ ∫Cɰùj ºd á∏HÉ≤ªdG iôLCG …òdG ¿CG Öjô¨dGh ,º¡JÉ≤ëà°ùe ≈∏Y Gƒ∏°üëj ájô¡°ûdG º¡ÑJGhQ π°Uh nôj ºd ƒ¡a ,∂dP áë°U âÑãj Éeh π«dódG øY ,ádOCÓd ºgQÉ≤àa’ É¡«∏Y ´ÓWE’ÉH ¬d Gƒëª°ùj ø∏a É¡Ñ∏W ƒdh ,ócCÉà∏d k’hCG Éæbƒ≤M º∏à°ùf ÉæfCG ≈∏Y ádOC’Gh ø«gGôÑdÉH äÉÑKE’G ™«£à°SCG »ææµdh Gƒ˘fɢc GPEG ¬˘fCG ∫Aɢ°ùJCGh .»˘aɢ˘°VEG ÖJGQ …CG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘NCɢ à˘ j ’ ¬˘˘fCGh ,∫hCɢ H áÑdÉ£ª∏d IQGRƒdÉH øeC’G Ö൪d GƒÑgòj ºd GPɪ∏a √ƒdÉb ɪ«a ø«bOɰU hCG ójó¡àdÉH ’ áYô°ûªdG πFɰSƒdÉHh áæ°ùëdG áª∏µdÉH ∂dPh º¡bƒ≤ëH .!ñGô°üdG Éæ«∏Y õjõY π«eR äÉ≤ëà°ùªdGh ÖJGhôdG ÜɰùàMG øY ∫ƒÄ°ùªdG ¿EG óLCG ,á∏µ°ûªdG πëd ¬«dEG Aƒé∏dG ºàj ºd GPɪ∏a ,™«ªédG Qó≤jh Ωôàëjh πcɰûªdG ∫É©àaG º¡ªg πch πcɰûªdG ¿ƒ≤∏îj A’Dƒg ¿CG ƒg ÖѰùdG ¿CG ≥jôW øY ¿ƒªYõj ɪY áÑdÉ£ªdG º¡H iôMC’G ɪæ«H ,∞ë°üdG »a .øeC’G Öàµe øeC’G ¢SGôM ™e IQGOE’G ¿hÉ©J ΩóY ¿CG ≈dEG √ƒfCG ¿CG OhCG iôNCG á¡L øe áØdÉîe …CGh ,πª©dG ¢SɰSCG ƒg Ée ≈∏Y πª©J IQGOE’Éa ,í«ë°U ô«Z ôeCG âÑj ≈àM É«∏Y äGOÉ¡°T ÖMɰU ≈dEG êÉàëJ ’ ¢SGôëdG óMCG øe áѵJôe ºgôãcCG ¿EÉa ¢ùµ©dG πH ,IôÑNh äGOÉ¡°T ¿ƒ∏ªëj ’ º¡fC’ ¢ù«d ,É¡«a ¥ó°üH øjô˘NB’G ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ᢫˘Ø˘«˘c ±ô˘©˘J ܃˘∏˘bh ,äGOɢ¡˘°T Üɢ뢰UCG .AÉØ°Uh ’ QòY ¿hóH áØdÉîe ÖµJôj ø«M ∞Xƒe …CG ¿CÉH ∫ƒ≤dG ó«YCGh ∞dÉîªdG ∞Xƒª∏d ∫ƒ≤j ≈àM É«∏Y äGOÉ¡°T ÖMɰU kÉØXƒe ¿ƒeó≤à°ùj .π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘fɢb Ö°ùM ≈˘∏˘Y á˘ahô˘˘©˘ eh á˘˘ë˘ °VGh äGAGõ˘˘é˘ dG ¿C’ ,√AGõ˘˘L
≈˘∏˘Y √Oƒ˘æ˘H ™˘«˘ª˘Lh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘g ´Rh ó˘˘b ø˘˘eC’G Öà˘˘µ˘ e ¿Cɢ H ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ¢†©H ¿EÉa ∞°SCÓd øµdh ,áæ¡ªdG √òg »a Éæ∏ªY Ωƒj ∫hCG øe ¢SGôëdG ¿C’ ,GhQòà©j ¿CG hCG GƒÑbÉ©j ¿CG ¿ƒ∏Ñ≤j ’h kɪFGO ¿ƒØdÉîj ¢SGôëdG ≈∏Y QGô°UE’G »æ©j ∑Gòa ¬à∏©a øY Qòà©j ’h ∞dÉîj ø«M ∞XƒªdG .äÉØdÉîªdG √òg øY áѰSÉëªdG πÑ≤J ΩóYh äÉØdÉîªdG ÜɵJQG äɰSGôëdGh øeC’G ¢ù«FQ ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG Öàµe ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG OhCGh ¬fCG ÖfÉL ≈dEG ,ôNBGh ∞Xƒe ø«Hh ,ôNBGh ¢SQÉM …CG ø«H ¥ôØj ’ IQGRƒdÉH
∞«XƒàdG ´hô°ûe ø«°TóJ ≈∏Y ∞°üfh ΩÉY ó©H
¢VÉ≤fC’Gh áeɪ≤dG »eQ Ωó©H ¬«Ñæà∏d
∫Gõ``````j ’ ø`````WGƒe !π``````````ªY ø``````````Y å`````````ëÑj
äÉàa’ ™°†Jh äGQÉ£NEG ´RƒJ ≈£°SƒdG ájó∏H
nQCG ºd ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûªdG ø«°TóJ ≈∏Y ΩÉ©dG ∞°üfh ΩÉY ó©H ,É¡Yɪ°S øe â∏∏e »àdG OƒYƒdG ô«Z »Ø«XƒJ »a πeCG IQOÉH ájCG ¿B’G ≈àM ´hô°ûªdG ¿EG ÜGƒq ædG óMCG ∫Éb ¢ùeC’ÉÑa ´hô°ûªdG Gòg π°ûa ≈∏Y ∫ój Gò¡a øY ø«∏WÉ©dG äɵ°SE’ kɰSɰSCG ™°Vh ´hô°ûªdG Gògh π°TÉa ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ∞∏àîJ ´hô°ûªdG ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG iód áØ«XƒdG QÉ«àNG ¢ù°ùjÉ≤ªa ,πª©dG .!ø«æWGƒªdG ¢ù«jÉ≤e øY GQÉæjO 150 øe §≤a ôLC’G ∞∏àNG πH ∞∏àîJ ºd áMhô£ªdG ∞FÉXƒdG »Øµj ÖJGôdG Gòg πg ,ƒg ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdGh ,QÉæjO 200 íѰüàd .!øµ°S º¡jód ¢ù«dh OGôaCG 4 øe áfƒµe á∏FÉ©d ¬H ´hô°ûªdG ¿CG âdÉbh ø«∏WÉ©dÉH â∏صJ IQGRƒdG ¿CG ɪHh πWÉY »æfEG »°ù«jÉ≤e Ö°ùM áªFÓe áØ«XƒH ÖdÉWCG »æfEÉa ,ø«YÉ£≤dG »a ∞FÉXh .IQGRƒdG »a ¿ƒdhDƒ°ùªdG É¡≤∏£j »àdG OƒYƒdG âªÄ°S ó≤a ,»JÓgDƒeh
ó°TGôdG óªëe
ô«NCÉJ ôªà°ù«°S ≈àe ≈dEG ?áë°üdG »a ó«YGƒªdG
áÄ«°†e äɪ∏c AÉjôdG ø«H ¢SÉædG ¿ô≤jÉe ô«ãc ∑Gô°T’G ÜÉH øe AÉjôdÉa Öé©dGh ∑Gô°T’G ÜÉH øe Öé©dGh ,≥∏îdÉH ,ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °ùª˘˘dG ∫ɢ˘M Gò˘˘gh ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dɢ˘ H ∑ɢ˘jG { ¬˘˘dƒ˘˘b ≥˘˘≤˘ ë˘ j’ »˘˘FGô˘˘ª˘ dɢ˘a ¬˘dƒ˘b ≥˘≤˘ ë˘ j ’ Ö颢©˘ ª˘ dGh z ó˘˘Ñ˘ ©˘ f z ø«©à°ùf ∑ÉjG
´ƒªéªdG ¬«ª«J øHG
¢ù≤£dG Iô°ûf 36 23
:≈`ª¶©dG ájôgɶdG :iô¨°üdG ájôgɶdG Ö뢢°ùdG ¢†©˘˘H π˘˘µ˘ °ûJ ™˘˘ e ø˘˘ °ùM :¢ù≤£dG .kÉfÉ«MCG 10 ᢢ «˘ bô˘˘ °T ᢢ «˘ dɢ˘ ª˘ °T ≈˘˘ dEG
ᢢ «˘ dɢ˘ ª˘ ˘°T :ìÉ`` jôdG .Ió≤Y 15≈dEG
.ΩGóbG áKÓK ¤EG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG
∞``JGƒ``g »µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg
17496670
malbanki@alwatanews.net
Qɰüf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg
17496678
anassar@alwatannews.net
óFÉ≤dG ¬∏dGóÑY Oƒªfi :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg malkaed@alwatannews.net
äÉàa’ ™°VƒH âeÉb ɪc ,QƒcòªdG øWGƒªdG ∫õæªd øjQhÉéªdG á≤aôªdG Qƒ°üdG »a óLƒJ ɪc á≤£æªdG ¢ùØf »a iôNCG ¬«¡«ÑæJ .¢VÉ≤fC’Gh äÉØ∏îªdG »eQ ™æªH ô«còà∏d ’EG ,áeɪb äÉjhÉëH IOhõe âfÉc á≤£æªdG ¿CÉH ôcòdÉH ôjóédGh …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG πãªe ≈dEG iƒµ°T ™aôH GƒeÉb ¿Gô«édG ¢†©H ¿CG äÉjhÉëdG √òg ádGREÉH (»°VÉ≤dG ≈°ù«Y) ≈£°Sƒ∏d á©HGôdG IôFGódÉH á°ü°üîªdG äÉjhÉëdG »a ¢VÉ≤fC’G »eôH »dÉgC’G Ωõà∏j å«ëH .º¡dRÉæªd IQhÉéªdG
500 Oó©dG AGô¨dG ºµàØ«ë°U »a IQƒ°ûæªdG áµ°ûdG ≈dEG IQɰTE’ÉH âëJ »°VɪdG óMC’G Ωƒj 2007 (¿É°ù«f) πjôHCG 15 ïjQÉàH QOɰüdG
ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ó˘MCG iƒ˘µ˘°ûH á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dGh (π˘°Uh º˘µ˘ Hɢ˘£˘ N) ᢢjhGR ¢†©H ΩÉ«≤d kGô¶f ¬dõæe øe Üô≤dÉH ¢VÉ≤fC’Gh áeɪ≤dG ™«ªéàH ΩóY ÖѰùH ¬dõæe øe Üô≤dÉH äÉØ∏îªdG ∂∏J »eôH ¿Gô«édG .¿ÉµªdG Gòg »a äÉjhÉëdG OƒLh É¡fCÉH í«°VƒàdG ≈£°SƒdG á≤£æªdG ájó∏H OƒJ Oó°üdG Gòg »a ¿Gô«édG áaɵd äÉØ∏îªdG »eQ Ωó©H ¬«ÑæJ äGQÉ£NEG ™jRƒàH âeÉb
…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg
17877886
malaradi@alwatannews.net
êGƒ◊G ó«©°S :äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg
17496634
salhawaj@alwatannews.net
á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ
:¢ùcÉa -
AÉÑWCG ó«YGƒªd ¢ù«FôdG ∑ôëªdG »g áaô©ªdGh ᣰSGƒdG âëѰUCG √ògh õ««ªàdG Gòg øe øjQô°†àªdG óMCG »JódGƒa ,á«fɪ∏°ùdG ≈ذûà°ùe óéJ PEG ,GkAƒ°S á«°VôªdG ä’ÉëdG ójõJh ≈°VôªdG ô«ãJ »àdG äÉØdÉîªdG ób √óYƒe ¿CG ∞°û൫d øjô¡°T hCG ô¡°T πÑb GóYƒe õéëj ¢†jôªdG ä’ÉëdG ¿CG á°UÉN ,Éæg ¢†jôªdG ÖfP ɪa ,≈ª°ùe ô«Z πLCG ≈dEG πLCÉJ .É¡àédÉ©e »a âÑdG ΩóYh É¡°ü«î°ûJ ôNCÉàj ÉeóæY Aƒ°ùJ á«°VôªdG Éeh ?áë°üdG IQGRh ¬«dEG â∏°Uh …òdG äÉeóîdG iƒà°ùe Gòg πg iôJ »˘a ™˘°Vƒ˘dG π˘¶˘«˘°S ≈˘à˘e ≈˘dEGh ?êÓ˘©˘dGh ¢ü«˘î˘°ûà˘dG »˘˘a Aƒ˘˘°ùdG Gò˘˘g ≈∏Y 䃵°ùdG ºà«°S ≈àe ≈dEGh ?Éæàµ∏ªe »a ÉjOôàe »ë°üdG ÖfÉédG øe k’óH ó∏ÑdG AÉæHC’ IôÑ≤e âëѰUCG »àdG IQGRƒdG √òg »a ø«ØdÉîªdG ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG A’Dƒ˘g π˘c ¿CG π˘˘≤˘ ©˘ j π˘˘g ?π˘˘eCGh Iɢ˘«˘ M Q󢢰üe ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG √òg πªY á«dBG ≈∏Y (¿ƒ∏Ñàj) á«fɪ∏°ùdG øe ø«jô°†àªdG ≈°VôªdGh ?IQGRƒdG ≈∏Y iƒµ°T óLCG ’h á«∏ëªdG ∞ë°üdG ióMEG íàa ≈dEG íªWCG ºc ≈∏Y êôî«d ¬«eób ≈∏Y ≈ذûà°ùªdG øWGƒªdG πNój GPɪ∏a ,IQGRƒdG ÉæfEGh ,≈°VôªdG ìGhQCÉH áªMôdG ƒg Éæg ¬Ñ∏£f Ée πc ,ágÉ©H hCG ádÉ≤f Ée ≈dEG ≈©°ùj øne πch äÉeóîdG ôjƒ£J ≈dEG ≈©°ùj øne πc ój ≈∏Y ó°ûf .øWGƒª∏d ô«îdG ¬«a
ΩGóîà°SG ≈∏Y IQOÉbh Ió©à°ùe ¿ƒµà°S »àdG á«æWƒdG IôÑîdG áLÉM ∑Éæg'' :kÉ˘Ø˘«˘°†e ''á˘jƒ˘«˘M á˘dCɢ°ùe ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG √ò˘g ¢ü°üîe …hƒf πYÉØe áeÉbEG á«æWƒdG IôÑîdG ôjƒ£àd áë∏e ∞bCGh ''ø««æWƒdG AGôÑîdG ôjƒ£àd kÉjQhô°V ¿ƒµj ɪHQ åëÑ∏d ''á«æWƒdG IôÑîdG'' »JQÉÑY âëJh ¥ƒa §N ∞dCG ™°VC’ Éæg Gòg »a ø«∏eÉ©dG ¿CG PEG ¬dƒ≤H ¥ó°U óbh ø««æWƒdG AGôÑîdGh ¿ƒµ∏ªj %100 ø««é«∏N Gƒfƒµj ¿CG Öéj ¢SɰùëdG ´É£≤dG .º¡fÉWhC’ ΩÉàdG A’ƒdG IQGRh ≈dEG á«°SɰSCG IQƒ°üH á¡Lƒe kÉØfBG IQƒcòªdG Iô≤ØdG ¿EG ᢫˘ª˘∏˘Y äÉ˘ã˘©˘H Oɢé˘jEG ≈˘dEG ɢ¡˘d ᢫˘YGOh º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ Hô˘˘à˘ dG »˘ª˘∏˘©˘dG ∫É˘é˘ª˘ dG »˘˘a AGƒ˘˘°S ∫ɢ˘é˘ ª˘ dG Gò˘˘g »˘˘a ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e ájQòdG á°Sóæ¡dG ∂dòch IQòdG hCG ájhƒædG AÉ«ª«µdGh AÉjõ«ØdÉc ≥jô£dG ájGóH ƒg ä’ÉéªdG √òg øe óMGh πµa ,ájhƒædGh .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ΩÓMC’G √òg OÉéjE’ ≈∏Yh º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh ¿CG øe á≤ãdG πc ≥KGh »fEGh kGó¡L ƒdCÉj ød »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG IOÉ©°S É¡°SCGQ …ƒ°†¡æ˘dG ´hô˘°ûª˘dG Gò˘¡˘d ¢Uô˘Ø˘dG ô˘«˘aƒ˘Jh ∫ƒ˘∏˘ë˘dG Oɢé˘jE’ .™bGƒdG IôFGO ≈dEG ∫É«îdG ¥É£f øe êôî«d
»bÓîdG …OÉ¡dGóÑY
Öjô¨dG óªëe øH óªMCG
ä’ÉéªdG ™«ªL »a AGôÑN ≈dEG áLÉëH √òg â∏ªM É¡æµdh ,â°†≤fG ób á«é«∏îdG áª≤dG »g Ég í«JÉØe øe ìÉàØe »gh ’ ∞«c ,ÉfQhó°U âé∏KCG äGQGôb IôªdG ábÉ£dG ∑ÓàeG »a á≤£æªdG ∫hO ≥M ≈∏Y ó«cCÉàdG ,Éæà°†¡f á«dhódG ádÉcƒ˘dG ô˘«˘jɢ©˘e ≥˘ah ᢫˘ª˘∏˘°ùdG ¢VGô˘ZCÓ˘d á˘jhƒ˘æ˘dG »a ádhO …CG AÉæãà°SG ΩóY ≈dEG QGô≤dG QɰTCGh ,ájQòdG ábÉ£∏d kGQGôb ¢ù∏éªdG òîJGh πH ô«jÉ©ªdG √òg ≥«Ñ£J øe á≤£æªdG ∂dPh ∫hódG √òg ≈dEG ájhƒædG á«æ≤àdG ∫ÉNOEÉH kÉ«é«JGôà°SG ábÉ£dG ¢VGôZCGh ᫪∏°ùdG ¢VGôZC’G áeóN »a É¡eGóîà°S’ .á«ë°üdG ájÉYôdGh AÉHô¡µdG ó«dƒJh √É«ªdG ¬«∏ëJ »a á∏jóÑdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒ∏d ΩÉ©dG ôjóªdG »YOGôÑdG óªëe ÉeCG ¢ù∏éªdG ∫hO øe ø«dƒÄ°ùªH ¬YɪàLG ó©H ìô°U ó≤a ájQòdG ºàJ ød ɪHQ πjƒ£dG ióªdG ≈∏Y äGOGó©à°S’G ¿EG'' :¬dƒ≤H .''kÉeÉY 15 hCG ΩGƒYCG 10 ∫ÓN çóëJ ɪHQ É¡æµd kGóZ äɢMô˘à˘≤˘e ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°T ∫Ó˘N á˘dɢcƒ˘dG Oô˘J ¿CG ™˘bƒ˘˘J ó˘˘bh §£îdGh äɰSGQódG ™°Vh 󫡪àd »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée Aɢª˘YR ≈˘∏˘Y ᢰSGQO ∫hCG ìô˘£˘à˘°Sh ´hô˘°ûª˘dG Gò˘¡˘ d ᢢ«˘ æ˘ eõ˘˘dG §˘≤˘°ùe »˘a ó˘≤˘©˘à˘°S »˘à˘dG á˘eOɢ≤˘dG º˘¡˘à˘ª˘b ∫Ó˘N ¢ù∏˘é˘ª˘ dG .kÉ≤M’ ≈∏Y AÉæH'' :¬dƒb ƒg »YOGôÑdG ΩÓc øe kÓ©a »æª¡j Ée
π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :∞JÉg
17496630 17496614 yalbinkhalil@alwatannews.net
…ôé◊G áªWÉa :Oɰüàb’G º°ùb á°ù«FQ :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg
17496667
fhajari@alwatannews.net
Ëôc óªMCG :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496667
:¢ùcÉa - 17496567 :∞JÉg sport@alwatannews.net
óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net
±É°ùY ≈°Sƒe :á«dhódGh á«Hô©dG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ massaf@alwatannews.net 17496680
:∞JÉg
…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉѰûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net
ÓeQƒØdG »a ΩÓ°SE’G ∞°ûàcG õcôªd π«ªL Qƒ°†M
Ö∏≤dG øe äɪ∏c
á°SQóe Iôjóªd ôµ°T ádɰSQ äÉ`````æÑ∏d á«FGó`````àH’G ô`````LÉg
âæc Ée Gòg ... ¥’õdG ájôb hCG óªM áæjóe óLɰùe óMCG »a ᩪédG »∏°UCɰS øjôëÑdG á˘Ñ˘∏˘M ≈˘dGE »˘≤˘jô˘W »˘a ɢfGC h ᢫˘°Vɢª˘dG ᢩ˘ª˘é˘dG Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘«˘a ô˘µ˘aGC .óMGh ÓeQƒØdG äÉ«dÉ©a »a »àcQɰûªd á«dhódG É¡«∏Y Öàc áMƒd ¬ÑѰS ¿Éc …CGQ ≈∏Y äQô≤à°SG ,áÑ∏ëdG ≈dEG »dƒ°Uh Qƒa ≈˘∏˘Y √Qƒ˘µ˘jO º˘ª˘°U ø˘cQ ≈˘∏˘Y ⩢˘°Vh 12:00 áYɢ°ùdG ᢩ˘ª˘é˘dG IÓ˘°U Ωɢ≤˘à˘°S'' ¢†©Hh Iƒ¡≤dGh ôªàdG á«Hô©dG áaÉ«°†dG ¬«a âeób ''hó°ùdG'' »Hô©dG RGô£dG áaô©ªdG áWô°TC’Gh ÖàµdG ≈dEG áaɰVE’ÉH »æjôëÑdG çGôàdG πãªJ »àdG ÉjGó¡dG .äɨ∏dG ∞∏àîªH ΩÓ°SE’ÉH á∏«ªL áeɰùàHÉHh ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M »a ΩÓ°SE’G ∞°ûàcG õcôe øcQ ¿Éc º¡aƒ«°V ø˘cô˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘Fɢ≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj Ö∏˘≤˘dG ɢ¡˘d ìô˘°ûæ˘j á˘Ø˘«˘£˘d äɢª˘∏˘ch .º«¶©dG øjódG Gòg π°†a øY º¡d GƒMô°û«a ,äGó≤੪dGh ¿ÉjOC’G ∞∏àîªH ΩÉjC’G ∫GƒW áÑ∏ëdG »a »àdƒL ∫ÓN øeh kÉë°VGh ±ƒ«°†dG πYÉØJ ¿Éc ó≤d ¢SÉ«cCG âfÉc ÓeQƒØdG ±ƒ«°V øe áYƒªée ≈∏Y äQôe ɪ∏ch ,á«°VɪdG áãdÉãdG .º¡©«ªL Gƒfƒµj ºd ¿EG πbC’G ≈∏Y º¡æe óMGh iód õcôªdG πaÉëªdG »a »eÓ°SE’G øjódG ô°ûæH Ωɪàg’G Gòg iôJ ¿CG π«ªL ƒg ºc πYÉØJ iôJ ¿CG ∂dP øe πªLCGh IÓ°üdG áeÉbEG øcÉeCG ô«aƒàH Ωɪàg’Gh á«æWƒdG .ΩÓ°SE’ÉH ±ô©j Ée πc AÉæàbG ≈∏Y º¡°UôMh QGhõdG πc »a kÉehO ΩÉeC’G ≈dEGh ΩÓ°SE’G ∞°ûàcG õcôe ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG ™«ªéd kGôµ°ûa .OÓÑdGh øjódG Ωóîj Ée
á«fÉØàeh É¡àæ¡e »a á°ü∏îe á°SQóe øe IôÑ©ªdG äɪ∏µdG √òg ∂«dEG πªMCG .á¨dÉѪdGh ¥ÉØædGh AÉjôdG øY kGó«©H ÉgôYɰûe »a ábOɰUh É¡°ùØf á°SQóªdÉH …ô˘jó˘≤˘Jh …ô˘µ˘°T ø˘Y ô˘Ñ˘YC’ ,≥˘ë˘dG ¥É˘≤˘ME’ á˘dhɢë˘e ’EG »˘g ɢe √ò˘˘g »˘˘Jɢ˘ª˘ ∏˘ c ájƒ≤dG á«°üî°ûdG ∂«a âaôY ó≤∏a ,¢ù«°SÉMC’G ¥ó°UCG á∏eÉM ºjôµdG ∂°üî°ûd å«M ,á°SQóªdÉH QƒeC’G áaód É¡JQGOEGh Égô«HóJ ø°ùMh á©«aôdG É¡bÓNCÉH ájOÉ«≤dGh IôjóL IóFÉ≤c á°SQóªdÉH ∂dƒM øe πc ≈∏Y p∂eGôàMGh p∂à«°üî°Th p∂°ùØf â°Vôa Ö°SÉæªdG ¿ÉµªdG »a Ö°SÉæªdG ¢üî°ûdG ` p∂fCG Éfô©°T ≈àM ΩGôàM’Gh IQGOE’Gh IOÉ«≤dÉH ∫ÓN øe Éæd í°†JG Gògh πª©dG »a ¢UÓNE’Gh OƒdÉH º©Øe ¢†«HCG Ö∏b áÑMɰU , ` º«∏°ùdG è¡ædG ≈dEG áaɰVEG kGô«ãc É¡æe ÉfóØà°SG »àdG áÑFɰüdG äÉ¡«LƒàdGh íFɰüædG øe IQOɰüdG äGQOÉѪdGh äÉMôà≤ªdGh AGQBÓd ∂∏Ñ≤J »a ™FGôdG ܃∏°SC’Gh IOÉ«≤∏d ,∂∏Ñb øe AGôWEGh ó«jCÉJh ™«é°ûàH πH êÉYõfG hCG ΩôÑJ ¿hO øe ÖMQ Qó°üH äɪ∏©ªdG . π°üØdG êQÉNh πNGO ø¡FÉ£Y ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©fCG ɪe ∑ƒeôàMGh ∑ƒÑMCÉa √ò˘g ø˘Y Iô˘jó˘e á˘jC’ ô˘Ñ˘YCG º˘d ᢰSQó˘ª˘c »˘æ˘fCG á˘∏˘°VÉ˘Ø˘dG Iô˘jó˘ª˘dG ɢ¡˘à˘jCG »˘ª˘∏˘ YCG øe »¡a ¢ùjQóàdG ∂∏°S »a »∏ªY á∏«W §b Ö∏≤dG øe á©HÉædGh ábOɰüdG ôYɰûªdG . ∫ƒbCÉe ≈∏Y ó¡°ûj Iõ©dG ÜQh ` ¿É°ùME’G ’EG ¿É°ùME’G AGõL πg ` ÜÉH
»°Tƒ∏ÑdG ódÉN
äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ôLÉg á°SQóªH áª∏©e
º«ægO ø°Sƒ°S :áaÉ≤ãdG º°ùb
:∞JÉg
17496617 sdahneem@alwatannews.net
ÊÉjõdG Ωɰûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :∞JÉg :¢ùcÉa -
17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net
»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net
¥hQÉa √ófQ :ICGôŸG áëØ°Uh äÉØ∏ŸG ádƒÄ°ùe 17496672 :¢ùcÉa - 17496647 :∞JÉg rfarouk@alwatannews.net
ø°ùM ¬∏dGóÑY :äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ 17496698 :∞JÉg ayaqoob@alwatannews.net
∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net
17
ʃfÉ≤dG ∑Qɰûà°ùe
law
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
ʃfÉ≤dG ¿CɰûdÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U
law@alwatannews.net
»ª°TÉ¡dG ∞``°Sƒj :Qɰûà°ùŸG OGóYEG
z3-3{¿ƒfÉ≤dG QOɰüe
Êó````ŸG ¿ƒfÉ```≤dG OGƒ```e ¢†```©H ≈∏Y ≥«∏``©àdG å«M .¿ƒfÉ≤dG QOɰüe øY åjó◊G »æjôëÑdG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe ¤hC’G IOÉŸG ≈∏Y Éæ≤«∏©J øe á«fÉ≤dGh ¤hC’G äÉ≤∏◊G ‘ ÉædhÉæJ ÉæØbƒJ óbh ±ô©dG ƒgh ÊÉãdG Qó°üŸÉH √Éæ≤◊CGh ¬YGƒfCG áaɵH ™jô°ûàdG ‘ Ó㇠,¿ƒfÉ≤dG QOɰüe øe ∫hC’G Qó°üŸG ≈∏Y ÉæLôY π≤àæf ºK .±ô©dG øY åjó◊G á∏ªµàH ÚFóàÑe ¤hC’G IOÉŸG ≈∏Y Éæ≤«∏©J »∏j ɪ«a πªµæ°S ÉæfEÉa ¬«∏Yh .∂dP óæY IÒNC’G á≤∏◊G ‘ óYGƒbh »©«Ñ£dG ¿ƒfÉ≤dG ÇOÉÑà ∞jô©àdG ºK øeh .á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ƒgh ¿ƒfÉ≤dG QOɰüe øe ådÉãdG Qó°üŸÉH ∞jô©àdG ¤EG .¿ƒfÉ≤dG QOɰüe øe GÒNCGh É©HGQ GQó°üe ÉgQÉÑàYÉH ádGó©dG
:»eÉÙG º∏≤H Ωó› óªfi óLÉe
≈àM ÇOÉÑŸG √òg øe CGóÑe ™e ¢VQÉ©àj á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ‘ . ¬eÉé°ùfGh ¬°ùfÉŒ »©°VƒdG ¿ƒfÉ≤dG ó≤Øj ’ : ádGó©dG óYGƒbh »©«Ñ£dG ¿ƒfÉ≤dG ÇOÉÑe - ™HGôdG Qó°üŸG ó°ü≤j ádGó©dG óYGƒbh »©«Ñ£dG ¿ƒfÉ≤dG ÇOÉÑe ¤EG ádÉME’G ¤EG π°üj ≈àM ¬jCGQ ó¡àéj ¿CG »°VÉ≤dG ΩGõdEG ôeC’G á≤«≤M ‘ É¡H Gòg πãe OƒLh ΩóY ¬d ÚÑJ ¿CG ó©H , ¬«∏Y ¢Vhô©ŸG ´Gõæ∏d πM ¬«∏Y ™£≤j ≈àM ∂dPh , iôNC’G ᫪°SôdG QOɰüŸG ‘ π◊G á«fƒfÉb Ió˘Yɢb Oƒ˘Lh Ωó˘Y á˘é˘ë˘H Aɢ°†≤˘dG ø˘Y ∫ƒ˘µ˘æ˘dG π˘«˘Ñ˘°S . É¡≤«Ñ£J øµÁ »àdG óYGƒ≤dG áYƒ˘ª› »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ÇOɢÑà ó˘°ü≤˘jh ` á«YɪàL’G äÉbÓ©dG á©«ÑW øe …ô°ûÑdG π≤©dG É¡°ü∏îà°ùj óæY á°UÉÿG ±hô¶dG IÉYGôe É¡H ó°ü≤«a , ádGó©dG óYGƒb ÉeCG .á°Sƒ°ùÙG IÉ«◊G ™FÉbh ≈∏Y ∫ó©dG Iôµa ≥«Ñ£J , á«eƒª©dGh ∫ƒª°ûdÉH º°ùàj Qó°üŸG Gòg ¿CG ≥ѰS ɇ ÚÑàjh »°VÉ≤dG óÁ ’ á«fƒfÉ≤dG óYGƒ≤∏d Qó°üªc ¬«dEG ádÉME’G ¿CG ɪc á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ¿Cɢ°ûdG ƒ˘g ɢª˘c í˘«˘ë˘°üdG ≈˘æ˘©ŸÉ˘H ᢫˘fƒ˘fɢ˘b ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ H π◊ Ó°UƒJ ¬jCGQ ó¡àéj ¿CG ¬eõ∏J ɉEGh , iôNC’G QOɰüª∏d Gò¡d ÓM É¡«a óéj ’ »àdG ádÉ◊G ‘ , ¬eÉeCG ¢Vhô©ŸG ´Gõæ∏d .iôNC’G QOɰüŸG ‘ ´GõædG Gòg ∫ÓN øe ºµM ¤EG π°UƒàdG π«Ñ°S ‘ »°VÉ≤dG OÉ¡àLGh ‘ IóFɰùdG QɵaC’Gh ÒjÉ©ŸG ¢SɰSCG ≈∏Y ºàj ¿CG Öéj Qó°üŸG √Qɢµ˘aC’ ɢ≤˘ah ¬˘ª˘µ˘M »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG Q󢢰üj ’CG Ö颢j …CG , ™˘˘ª˘ àÛG ÖLGƒdG ºµ◊G Oóëj ¿CG '' ¬«∏Y Öéj πH . á°UÉÿG ¬JGó≤à©eh , áeÉY áØ°üH É¡JGó≤à©eh áYɪ÷G QɵaCG ¬«°†à≤J Éà ≥«Ñ£àdG ¬˘˘«˘ a Q󢢰üj …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ™˘˘ª˘ àÛG ‘ ’ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ÉÃh Aɢ¡˘à˘fɢH Aɢ°†≤˘dG ,ÇOɢ˘ÑŸG ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ ã˘ eC’G ø˘˘eh .''¬˘˘ª˘ µ˘ M É¡ª¶æj ⁄ »àdG ä’É◊G ‘ Éë∏°U áYRÉæŸG º°ù◊ áeƒ°üÿG ádÉMh áeƒ°üÿG ‘ôW ÚH í∏°üdG ádÉM ‘ ɪc äÉ©aGôŸG ¿ƒfÉb ¥Ó˘£˘dɢc Iɢaƒ˘˘dɢ˘H »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ɇ ´Gõ˘˘æ˘ dG ¿É˘˘c GPEG º˘˘°üÿG Iɢ˘ah ∂∏J øeh .1981/1/30 ¢†≤f ¥ 42 ¢S 483 ø©W áfɰ†◊Gh óMGƒdG πª©dG ÖMɰU ∫ɪY ÚH IGhɰùŸG IóYÉb ɰ†jCG ÇOÉÑŸG 195 ø©£dG ∂dP ‘ ô¶fCG .¿ƒfÉ≤dG ‘ ¢üf É¡H ôéj ⁄ »àdG »gh .1982/1/4 ¢†≤f ¥ 43 ¢S ™LGôŸG
ᢰSGQó˘d π˘NóŸG - ∫ɢ©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ú°ùM ó˘˘ªfi /Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG -1 2004 áæ°S -¤hC’G á©Ñ£dG -»æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤dG á©Ñ£dG - ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ìô°T ‘ ∫ƒ£ŸG - ¬Ñ∏W QƒfCG -2 2004 áæ°S -¤hC’G áæ°S - ¿ƒfÉ≤dG ¤EG πNóŸG - º°SÉb ø°ùM óªfi /QƒàcódG -3 1998
áeó≤e ìô°T ‘ §«°SƒdG - Oƒ©°ùdG ƒHG ¿É°†eQ /QƒàcódG -4 1981-á«fÉãdG á©Ñ£dG - ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG Aɰ†≤dG Aƒ°V ‘ ÊóŸG Úæ≤àdG-õjõ©dGóÑY ∫ɪc óªfi -5 .2003 -áãdÉãdG á©Ñ£dG - ¬≤ØdGh
ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Yh ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°S’G ᢢ©˘ jô˘˘°ûdG âfɢ˘c ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ø˘e Òã˘µ˘dG º˘µ– ,™˘jô˘°ûà˘∏˘ d »˘˘Wɢ˘«˘ à˘ M’G Q󢢰üŸG ɢ˘gQɢ˘Ñ˘ à˘ YG ±ô˘Y hCG ᢫˘fƒ˘fɢb Ió˘Yɢb ɢ¡˘d ó˘Lƒ˘J’ »˘à˘dG ᢫˘fóŸG äɢ˘YGõ˘˘æ˘ dG ó≤Y h QÉéj’G ó≤©H á≤∏©àŸG äÉYRÉæŸG ∂∏J á°UÉîHh ,É¡ªµëj ÇOÉÑŸ É≤ah á«Fɰ†≤dG ΩɵMC’G øe ÒãµdG äQó°U å«M . ™«ÑdG OƒLh ΩóY ¤EG ∂dP ÖѰS ™Lôjh .á몰ùdG á«eÓ°S’G á©jô°ûdG âbƒdG ∂dP ‘ Iɪ°ùŸG ÒZh Iɪ°ùŸG Oƒ≤©dG º¶æJ »àdG ÚfGƒ≤dG √òg ΩɵMCG ⪶f »àdG »g á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ΩɵMCG øe É¡«∏Y ÖJÎj Éeh É¡«a ±GôWC’G πc äÉeGõàdGh Oƒ≤©dG .øeõdG øe Oƒ≤©d »˘ª˘°SQ Q󢢰üe Èà˘˘©˘ J ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ©˘ jô˘˘°ûdG ¿Eɢ a ¿B’G ɢ˘eCG ¿CG ∂dP ≈æ©eh ,áÑJôŸG ‘ ±ô©dG »∏j ÊóŸG ¿ƒfÉ≤∏d »WÉ«àMG ÒZ hCG Úª∏°ùe - ™«ªé∏d áѰùædÉH ó©J á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¢VQG ≈∏Y É¡≤«Ñ£J ¿CG ’EG .É«∏«ªµJ É«ª°SQ GQó°üe - Úª∏°ùe ÉfôcP ɪc ≥HɰùdG ‘ É¡«∏Y âfÉc »àdG IQƒ°üdÉH ó©j ⁄ ™bGƒdG øe ÒãµdG ¬«àaO ÚH b ójó÷G ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿C’ ,ÉØfBG .á«fƒfÉb ¢Uƒ°üf øY IÈY äQɰüa á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ΩɵMCG ᢢ©˘ jô˘˘°ûdG ÇOɢ˘Ñ˘ eh Ωɢ˘µ˘ MCG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J GÒã˘˘c 󢢫˘ b …ò˘˘dG ô˘˘eC’G .»WÉ«àMG Qó°üªc á«eÓ°S’G ¿CG ≈˘∏˘Y Qƒ˘à˘°Só˘dG ¢üæ˘j ɢeó˘æ˘ Y ¬˘˘fCɢ H ,ᢢ¶˘ MÓŸÉ˘˘H ô˘˘jó˘˘Lh ’ ∂dP ¿Eɢa (™˘jô˘°ûà˘∏˘d »˘«˘ FQ Q󢢰üe ᢢ«˘ eÓ˘˘°S’G ᢢ©˘ jô˘˘°ûdG) π©éj …òdGh ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe ¤hC’G IOÉŸG ¢üfh ¢VQÉ©àj Óc ¿CG ∂dP .™jô°ûà∏d É«WÉ«àMG GQó°üe á«eÓ°S’G á©jô°ûdG iôNC’G øY áØ∏àfl áæ«©e á¡L ¤EG ¢SɰSC’ÉH ¬Lƒe Ú°üædG ¢üf ¿CÉH óéæa .≥«Ñ£àdG óæY ¢üædG Gòg IÉYGôe É¡«∏Y ÖLƒàj »°VÉ≤dG ¤EG ¬«a ÜÉ£ÿG ¬Lƒj ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe ¤hC’G IOÉŸG óæY ¢üædG Gò¡H OQGƒdG Ö«JÎdG IÉYGôe ¬«∏Y ÖLƒàj …òdGh …Qƒ˘à˘°Só˘dG ¢üæ˘dG ɢeCG .¬˘«˘∏˘Y ¢Vhô˘©ŸG ´Gõ˘æ˘∏˘d π˘M ø˘Y ¬˘ã˘ ë˘ H º˘¡˘∏˘à˘°ùj ¿G ¬˘«˘∏˘Y ÖLƒ˘jh ¬˘JGP ´ô˘°ûŸG ¤EG Üɢ£ÿɢH ¬˘Lƒ˘à˘«˘a .äÉ©jô°ûJ øe ¬©°†j ɪ«a á«eÓ°S’G á©jô°ûdG ÇOÉÑe ᫢eÓ˘°SE’G ᢩ˘jô˘°ûdG ÇOÉ˘Ñ˘e ¤EG ´ƒ˘Lô˘dG ¿CɢH ¬˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘àŸGh á«¡≤ØdG äÓ«˘°üØ˘à˘dG ¤EG ´ƒ˘Lô˘dG »˘æ˘©˘j ’ »˘Wɢ«˘à˘MG Qó˘°üª˘c ɉEGh , ôNBG ¤EG Ögòe øe É¡fCɰûH ∞∏àîJh AGQB’G Oó©àJ »àdG ∞∏àîj ’ »àdG á«∏µdG ÇOÉÑŸG hCG áeÉ©dG ÇOÉÑŸG ¤EG ´ƒLôdG »æ©j á˘ª˘µfi â°†b ó˘≤˘a .á˘Ø˘∏˘àıG ɢ¡˘Ñ˘gGò˘e ±Ó˘à˘Nɢ˘H ɢ˘gô˘˘gƒ˘˘L ÇOÉ˘Ñ˘e)) ìÓ˘£˘°U’ Qƒ˘à˘°Só˘dG OGô˘˘jEG ¿CG '' : ᢢjô˘˘°üŸG ¢†≤˘˘æ˘ dG ´ô°ûŸG Oƒ°ü≤e ¿G øY ∞°ûµj ¬bÓWEG ‘ ((á«e’’G á©jô°ûdG á©jô°ûdG QOɰüe ÚH ìÓ£°U’G Gò¡H ™ªéj ¿CG ƒg …Qƒà°SódG ¬≤a ÚHh ,É¡˘à˘d’Oh ɢ¡˘Jƒ˘Ñ˘K ‘ ᢫˘©˘£˘≤˘dG äɢLQó˘H ᢫˘eÓ˘°S’G øjÉÑJh ¬JGOÉ¡àLG AGôKh ¬˘é˘gɢæ˘e ´ƒ˘æ˘à˘H ᢫˘eÓ˘°S’G ᢩ˘jô˘°ûdG ï˘jQɢ˘à˘ H ¥ 64 ¢S 8365 ø˘©˘W .''ɢ˘fɢ˘µ˘ eh ɢ˘fɢ˘eR ¬˘˘é˘ Fɢ˘à˘ f .2001/6/26 ¬«a ≈YGôj ¿CG Öéj á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¤EG ´ƒLôdG ¿CG ÒZ É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG á«°SɰSC’G áeÉ©dG ÇOÉÑŸG ÚHh É¡æ«H ≥«°ùæàdG ºµëH òNC’G Rƒéj Óa , ¬à∏ªL ‘ »æjôëÑdG »©°VƒdG ¿ƒfÉ≤dG
IóYÉ≤dGh ™jô°ûàdG ‘ á∏ªµŸG IóYÉ≤dG ÚH Éæg ¥ôØf ¿CG Öéj ¬fCG . IôeB’G : á∏ªµŸG óYGƒ≤∏d áѰùædÉH -CG ¿C’ á∏ªµŸG á«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤dG ∞dÉîj ¿CG ±ô©∏d Rƒéj ¬fEÉa hCG √OƒLh ádÉM ‘ ±ô©dG ¤EG π«– IOÉ©dG ‘ á«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤dG .IóYÉ≤dG √òg ∞dÉîj Ée ≈∏Y Úaô£dG ÚH ¥ÉØJG OƒLh IóYÉ≤dG ≈∏Y ±ô©dG Ëó≤J ¿CG Éæg ¬JÉYGôe Öéj Ée ¬fCG ’EG π¶J ɉEGh ,á«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤dG AɨdEG ¬«∏Y ÖJÎj ’ á«fƒfÉ≤dG . ∞dÉfl ±ôY É¡«a óLƒj ’ »àdG ä’É◊G ‘ ≥Ñ£Jh áªFÉb : IôeB’G óYGƒ≤∏d áѰùædÉH -Ü Cɰûæj ¿CG øµÁ Óa , É¡àØdÉfl ≈∏Y ¥ÉØJ’G Rƒéj ’ »àdG »gh . É¡d ∞dÉfl ±ôY IóYÉ≤dG øe πc AɪàfG ܃Lh IóYÉb É¡ªµ– áé«àædG √ògh IóYÉ≤dG ∞dÉîJ ób »àdG á«aô©dG IóYÉ≤dGh IôeB’G á«fƒfÉ≤dG ¤EG ¿É«ªàæj ¿CG …CG ,¿ƒfÉ≤dG ´hôa øe óMGh ´ôa ¤EG ¤hC’G áØdÉfl ±ô©∏d Rƒéj ’ ádÉÿG √òg ‘h , Óãe ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG . IôeB’G IóYÉ≤dG ôjɨe ¿ƒfÉ≤dG ´hôa øe ´ôa ¤EG »ªàæj ±ô©dG ¿Éc GPEG ÉeCG ¿ƒµJ áÑ∏¨dÉa ,ôeB’G »©jô°ûàdG ¢üædG ¬«dEG »ªàæj …òdG ´ôØ∏d ‘ ±ô©dG ¿ƒµj ¿CÉc .ôeB’G »©jô°ûàdG ¢üæ∏d ∞dÉıG ±ô©∏d ¤EG »©˘jô˘°ûà˘dG ¢üæ˘dG »˘ª˘à˘æ˘j ɢª˘æ˘«˘H …Qɢé˘à˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ∫É› .ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ’ ôeC’G øµdh , ™jô°ûàdG ≈∏Y ±ô©∏d ÉÑ«∏¨J ∂dP Èà©j ’h ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ø˘e π˘c ≥˘«˘Ñ˘£˘J ¥É˘£˘f ó˘jó– Oô› ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG h󢢩˘ j ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG Éæg Ò°ûf ¿CG »¨Ñæjh . ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dGh …QÉéàdG πªµŸG ΩÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG ƒg …QÉéàdG ¿ƒfÉ≤∏d áѰùædÉH ó©j ÊóŸG ≈≤Ñj ’ ájQÉéàdG πFɰùŸÉH á°UÉN IóYÉb óLƒJ ’ å«ëa ,¬d OƒLhh ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ‘ áeÉ©dG óYGƒ≤dG ¤EG ´ƒLôdG øe ¢UÉæe ’h ájQÉéàdG á«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤dG OƒLh »æ©j …QÉéàdG ±ô©dG . á«fƒfÉ≤dG óYGƒ≤dG ≥«Ñ£J ¤EG ÉgOƒLh ™e áLÉM :á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG - ådÉãdG Qó°üŸG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe Iôcòe
IôcòŸÉH ≈ª°ùj Ée hCG) ÊóŸG ʃfÉ≤dG ´ô°ûe Iôcòe ‘ OQh øe 1 IOÉŸG '' ¬°üf Ée IOÉŸG √òg ¢üf ≈∏Y É≤«∏©J (á«Mɰ†j’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ É¡°üfh »àjƒµdG ¿ƒfÉb øe 1 IOÉŸG πHÉ≤Jh ´hô°ûŸG : »àjƒµdG ¢üf ‘ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ≈∏Y ±ô©dG Ëó≤J ¿CG ßMÓj'' ¿CG ɪc äÓeÉ©ŸG ‘ ᫪gCG øe ±ô©∏d Ée ƒg ¬°SɰSCG ´hô°ûŸG Gò˘gh ɢgQOɢ°üe º˘gCG ø˘e ±ô˘©˘dG Èà˘©˘J ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢢ©˘ jô˘˘°ûdG …ô°üŸG ¿ƒfÉ≤dGh »àjƒµdG ¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üf Ée ƒg Ëó≤àdG .'' ¬æY äòNCG »àdG á«Hô©dG äÉ©jô°ûàdG ¢†©Hh ≥«∏©àdG
≈∏Y ¬eɵMCG ∫ɪYEGh 2001 ΩÉY ‘ ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG Qhó°U πÑb
ô`«`JÉ`````°Só`dG ICÉ`°û````f :»eÉÙG º∏≤H »ª°TÉ¡dG »∏Y
áHƒàµe ÒZ ¿ƒµJ óbh áHƒàµe ¿ƒµJ ób »àdG á«fƒfÉ≤dG óYGƒ≤dG áYƒª› øY IQÉÑY ƒg Qƒà°SódG É¡«a ºµ◊G Ωɶfh É¡∏µ°T å«M øe ádhódG äÉ«Yƒ°VƒÃ ¢üàîJ IóeÉL ¿ƒµJ óbh áfôe ¿ƒµJ óbh É¡JÉbÓYh ¢†©ÑdG É¡°†©ÑH É¡àbÓYh É¡JɰUɰüàNGh É¡æjƒµJ å«M øe áeÉ©dG äÉ£∏°ùdG º¶æJh .É¡àjɪ◊ á«°SɰSC’G äÉfɪ°†dGh OGôaC’G äÉjôMh ¥ƒ≤M Qô≤jh ÚÑjh OGôaC’G ™e
¬ÑfÉéH áHƒàµe ájQƒà°SO ¢Uƒ°üf óLƒJ ’ ¿CG »æ©j ’ Gògh …õ«∏‚E’G …CG áfhóe ÒJɰSO ∑Éægh ±ô©dG ≥jôW øY œÉædG ƒg Ö∏ZC’G øµdh .kÉHƒàµe Qƒà°SódG ¿ƒµj 1973/12 /6 ‘ QOɰüdG »æjôëÑdG Qƒà°SódG øY áÙ ÉfòNCG ƒdh ¢ùªN ≈∏Y áYRƒe IOÉe 109 øe kÉfƒµeh kÉfhóe kGQƒà°SO ¿Éc …òdGh á«°SɰSC’G äÉeƒ≤ŸG ÊÉãdG ÜÉÑdGh ádhódG ´ƒ°Vƒe ∫hC’G ÜÉÑdG ÜGƒHCG äÉ£∏°ùdG ™HGôdG ÜÉÑdGh äÉÑLGƒdGh ¥ƒ≤◊G ådÉãdG ÜÉÑdGh ™ªàéª∏d ¬fCG óéæ°S Qƒà°Só∏d á«eÉàÿGh áeÉ©dG ΩɵMC’G ¢ùeÉÿG ÜÉÑdGh áeÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG πjó©J äGAGôLEG øe Ö©°UCG ¬∏jó©J äGAGôLEG ¿C’ óeÉL Qƒà°SO ≥jó°üàHh ¢ù∏ÛG Aɰ†YCG »ã∏K á≤aGƒÃ πjó©àdG ºàj å«M …OÉ©dG ºàj ⁄ øjôëÑdG Qƒà°SO ¿CG Éæg IQɰTE’G Öéjh πjó©àdG ≈∏Y ÒeC’G »æeR ô¶M øª°†àj ÒJɰSódG πjó©J ¥É£fh .2002 ≈àM ¬«∏Y πjó©àdG ±ó¡H IOófi á«æeR IÎØd Qƒà°SódG ¢Uƒ°üf πc hCG ¢†©H πjó©J ™æª«a QGô≤à°S’Gh äÉÑãdG øe Qób ¬«£©jh √ôKCG ¿ÉÑj ≈àM ¬H πª©dG ºàj ¿CG ¬«a ™æÁ »Yƒ°Vƒe ô¶M ∑Éægh áeC’G IOÉ«°S ™e ¢VQÉ©àj ’ Gògh »æjôëÑdG Qƒà°SódGh á≤∏£e IQƒ°üH Qƒà°SódG ¢Uƒ°üf ¢†©H πjó©J GóH …òdG Qƒà°SódG ¢Uƒ°üf πjó©J Ωó©H ¢üæa »æeõdG ô¶◊ÉH òNCG / 12 / 15 ≈àM …CG äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ 1973 / 12 / 16 ‘ ¬H πª©dG ¢Uƒ°üf ¢†©H πjó©J Ωôëa »Yƒ°VƒŸG ô¶◊ÉH kɰ†jCG òNCG óbh 1978 ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘KGQ ƒ˘dG º˘µ◊G CGó˘Ñ˘e ɢ¡˘æ˘eh á˘≤˘∏˘£˘e IQƒ˘°üH Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á©jô°ûdGh ΩÓ°SE’G ádhódG øjO ¿CÉH ¢üædGh IGhɰùŸGh ájô◊G ÇOÉÑeh .á«Hô©dG »g ádhódG á¨d ¿Gh »°ù«FQ »©jô°ûJ Qó°üe á«eÓ°SE’G ? øjôëÑdG Qƒà°SO Cɰûf ∞«c ∫GDƒ°ùdGh ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ »°ù«°SCÉàdG ¢ù∏ÛG AɰûfEG ” 1972 áæ°S ‘ øe ÒeC’G ¬«∏Y ≥aGh ºK øeh Qƒà°SódG OGóYEG ᪡e ¤ƒJ (12) ºbQ Aɰ†YCG á«Ñ∏ZCG ÖîàfCG Ö©°ûdG ¿CG í«ë°Uh ¬«∏Y πjó©J …CÉH Ωƒ≤j ¿CG ÒZ Qƒ˘à˘°Só˘dG ø˘˘Y âØ˘˘f ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÒeC’G ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e ¿CG ’EG »˘˘°ù«˘˘°SCɢ à˘ dG ¢ù∏ÛG Ö«dɰSC’G ø˘e Èà˘©˘j …ò˘dGh ᢫˘°ù«˘°SCɢà˘dG ᢫˘©˘ª÷G ܃˘∏˘°SCG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©°ûdG IOGQEG ≥aGƒàH Cɰûf øjôëÑdG Qƒà°SO ¿EÉa ‹ÉàdÉHh á«WGô≤ÁódG ܃∏°SCÉH …CG ¬«∏Y ≥jó°üàdÉH ÒeC’G IOGQEGh »°ù«°SCÉàdG ¢ù∏ÛG ≥jôW øY ¬«∏Y ÒeC’G á≤aGƒe ’ ƒd ¬fCG å«M ó≤©dG ܃∏°SCG ƒgh »WGô≤ÁO ÒZ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qƒ˘à˘°SO ¤EG ¥ô˘£˘à˘æ˘°S ≥˘M’ ∫ɢ≤˘ e ‘h .Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Q󢢰U ÉŸ πª©dG ¥Éã«e ᪫b »g Éeh »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e Qhó°U ó©H ‹É◊G .‹É◊G Qƒà°SódG πX ‘ ∂∏ŸG äɰUɰüàNGh á«fƒfÉ≤dG »æWƒdG
Ö«˘dɢ°SCG ∑ɢæ˘gh ÒJɢ°Só˘dG ICɢ°ûæ˘d ᢫˘WGô˘≤ÁO ÒZ Ö«˘˘dɢ˘°SCG ∑ɢ˘æ˘ g á«WGô≤ÁódG Ò¨dG Ö«dɰSC’G ¢üî∏àJh ÒJɰSódG ICɰûæd á«WGô≤ÁO ƒgh áëæŸG ܃∏°SC’ Éfô¶f ƒdh ó≤©dG ܃∏°SCGh áëæŸG ܃∏°SCG ÚHƒ∏°SCÉH øY IOôØæŸG ¬JOGQEÉH ºcÉ◊G ∫RÉæJ øY IQÉÑY ¬fCG ó‚ kÉ«îjQÉJ ΩóbC’G ‘ ºcÉ◊Éa Qƒà°SO IQƒ°U ‘ º¡«∏Y É¡H øÁ Ö©°û∏d ¬JÉ£∏°S ¢†©H QɰûàfG ™eh ¥ƒ≤◊Gh äÉjô◊Gh äÉ£∏°ùdG ÖMɰU ƒg áëæŸG ܃∏°SCG Ωɵ◊G CGóH ºcÉ◊G ¿É£∏°S øe ó◊ÉH áÑdÉ£ŸGh á«WGô≤ÁódG QɵaCG á≤«≤Mh Ú∏°†ØàŸG º¡fCG Gƒæ«Ñ«d äÉ£∏°ùdG √òg øe QGó≤e øY ∫RÉæàdÉH òNCÉJ ób »àdGh ܃©°ûdG πÑb øe OôªàdGh äGQƒãdG øe ±ƒÿG ¿CG ôeC’G .äÉ£∏°ùdG √òg øY ¿ƒdRÉæàj º¡∏©L …òdG ƒg º¡JOÉ«°S πL ó≤©dG ܃∏°SCG ƒ¡a á«WGô≤ÁO ÒZ Ö«dɰSC’G øe ÊÉãdG ܃∏°SC’G ÉeCG hCG πjó©J ɪ¡æe …C’ ≥ëj Óa Ö©°ûdGh ºcÉ◊G ÚH ¥ÉØJ’ÉH ºàj …òdG ÉeEG ºcÉ◊G ™e Qƒà°SódG ™°VƒH Ö©°ûdG Ωƒ≤jh kGOôØæe Qƒà°SódG AɨdEG ¬«∏Y ¥Oɰüjh Qƒà°SódG ´hô°ûe ™°VƒH Ωƒ≤J á«°ù«°SCÉJ á«©ªL ÜÉîàfÉH ¬«∏Y ¥Oɰüjh Qƒà°SódG IOƒ°ùe ™°VƒH ¿ÉŸÈdG Ö©°ûdG πcƒj hCG ºcÉ◊G ¥Oɰüj ºK Iô°TÉÑe ¬«∏Y Ö©°ûdG ≥aGƒ«d AÉàØà°S’G ≥jôW øY hCG ºcÉ◊G .ºcÉ◊G ¬«∏Y ᢫˘©˘ª÷G ܃˘∏˘°SCG ∑É˘æ˘¡˘a ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG Ö«˘dɢ˘°SCÓ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ɢ˘eCG ÜÉîàf’G ≥jôW øY ¿ƒµàJ áÄ«g Ö©°ûdG É¡«a QÉàîj »àdG á«°ù«°SCÉàdG ’ ‹ÉàdÉHh óMCG …CG á≤aGƒe ¿hóH kGòaÉf íѰüjh Qƒà°SódG ™°VƒH Ωƒ≤J äÉ©jô°ûàdÉH ¢üàîJ É¡fC’ Qƒà°SódG ™°†J ¿CG á«©jô°ûàdG á£∏°ù∏d ≥ëj ƒ˘gh ô˘NBG »˘WGô˘≤ÁO ܃˘∏˘°SCG ∑ɢæ˘gh Qƒ˘à˘°Só˘dG ™˘°Vƒ˘H ¢ù«˘dh á˘jOɢ˘©˘ dG QGô≤dG ÖMɰU ƒg Ö©°ûdG ¬«a ¿ƒµj …òdGh …Qƒà°SódG AÉàØà°S’G ܃∏°SCG Qƒà°SódG ™°VƒH ΩÉb …òdG øY ô¶ædG ¢†¨H AÉàØà°S’G ≥jôW øY »FÉ¡ædG AÉàØà°S’G ܃∏°SCG Èà©jh áÑîàæe á«©ªL hCG á«æa áæ÷ âfÉc AGƒ°S Gò˘˘g ò˘˘î˘ à˘ J ∫hó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿CG ÒZ ‹É˘˘ãŸG ܃˘˘∏˘ °SC’G …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG .99%99 ¤EG ¿É«MC’G ¢†©H ‘ π°üàd èFÉàædG ∞jõJ ºK øeh ܃∏°SC’G ≈∏Y ∂dPh áfôŸG ÒJɰSódÉH ≈ª°ùJ ÒJɰSO ∑Éæ¡a ´GƒfCG ÒJɰSódGh ¿ƒfÉ≤dG ¢Uƒ°üf πjó©J äGAGôLEG ¢ùØæH ºàJ É¡∏jó©J äGAGôLEG ¿CG ¢SɰSCG ≥jôW øY Qƒà°SódG πjó©J ºàj å«M …õ«∏‚E’G Qƒà°SódG πãe …OÉ©dG øe ó°TG äGAGôLEG É¡∏jó©J Ö∏£àj å«M IóeÉL ÒJɰSO ∑Éægh ¿ÉŸÈdG .∫hódG º¶©e √òîàJ Ée ƒgh …OÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG πjó©J äGAGôLEG á«aôY ÒJɰSO ¿ƒµJ å«M áfhóe ÒZ ÒJɰSO kɰ†jCG ∑Éægh Qƒà°SódG ƒgh óMGh Qƒà°SO iƒ°S É¡æe ≈≤Ñàj ⁄h kÉ«îjQÉJ ΩóbC’G »gh
: »æjôëÑdG ¿ƒfÉ≤dG ‘ ±ô©dG QhO
: ™jô°ûà∏d πªµŸG ±ô©dG - ’hCG É¡fCɰûH Oôj ⁄ ádÉM º«¶æàd »°VÉ≤dG ¬«dEG CÉé∏j …òdG ƒgh πfi ¿ƒµj Ée ó°S ±ô©dG Gòg áØ«Xh ¿ƒµàa , »©jô°ûJ ¢üf .™jô°ûàdG ‘ ¢ü≤f º°ùb …CG ‘ ¿ƒfÉ≤dG óYGƒ≤d áѰùædÉH QhódG Gò¡H ±ô©dG Ωƒ≤jh ’EG áHƒ≤Y ’h áÁôL ’ å«M »FÉæ÷G ¿ƒfÉ≤dG GóY ¬eɰùbCG øe .¢üf ≈∏Y AÉæH ±ô©dG ,ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ‘ ™jô°ûà∏d πªµŸG ±ô©dG á∏ãeCG øeh ≈∏Y áæeDƒŸG ácô°ûdG Oó°ùJ ¿CÉH »°†≤j …òdG ÚeCÉàdG äÉcô°T ÚH ácô°ûdG ¬JOG …òdG ¢†jƒ©àdG ᪫b çOÉ◊G ‘ ÖѰùàŸG á«dƒÄ°ùe Gòg øe Ò°VCG …òdGh É¡jód øeDƒª∏d ÓeɰT Éæ«eCÉJ É¡jód øeDƒŸG . çOÉ◊G : ™jô°ûà∏d ¿hÉ©ŸG ±ô©dG - É«fÉK ±ô©dG ¿ƒµj ¢VGôZCG ≥«≤ëàd ´ô°ûŸG ¬H Ú©à°ùj …òdG ƒgh . ™jô°ûàdG øe áªFÓe ÌcCG É¡d áѰùædÉH ¢†©˘H ∫ɢª˘YEG ᢫˘Ø˘«˘c ¿É˘«˘Ñ˘d ±ô˘©˘dɢH ´ô˘˘°ûŸG Ú©˘˘à˘ °ùj ó˘˘≤˘ a ∂dP øeh , á«fƒfÉ≤dG IóYÉ≤dG ‘ É¡eóîà°ùj »àdG áfôŸG ÒjÉ©ŸG ) ¿CÉH ójó÷G ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe ( 381 ) IOÉŸG ¬H »°†≤J Ée øªK AÉ≤d ôNBG ‹Ée ≥M π≤f hCG A»°T ∂«∏“ ≈∏Y ó≤Y ™«ÑdG ¬©HGƒJh ™«ÑŸG äÉ≤ë∏e øe ¿Éc Ée πc ™«ÑdG πª°ûjh , …ó≤f . (øjóbÉ©àŸG ó°übh á¡÷G ±ôYh á∏eÉ©ŸG á©«Ñ£d É≤ah ∂dPh Ö©°üj Ée GÒãc ¿ôe QÉ«©e ¬©HGƒJh ™«ÑŸG äÉ≤ë∏e IQÉÑ©a √ÒZ ™e ±ô©dG ¤EG ´ô°ûŸG π«ë«a ,¬«∏Y ¥ó°üj Ée ójó– .IóM ≈∏Y ádÉM πc ‘ ¬«∏Y ¥ó°üj Ée ójóëàd ≈∏Y ∫ÉãŸGh øjóbÉ©àŸG á«f ≈∏Y ±ô©à∏d ±ô©dÉH ¿É©à°ùj óbh IQÉÑY âfÉc GPEG -CG ) ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe 125 IOÉŸG ¢üf ∂dP ÉgÒ°ùØJ ≥jôW øY É¡æY ±GôëfE’G Rƒéj Óa áë°VGh ó≤©dG . øjóbÉ©àŸG IOGQEG ≈∏Y ±ô©à∏d øY åëÑdG Öé«a , ó≤©dG Ò°ùØàd πfi ∑Éæg ¿Éc GPEG ÉeCG -Ü ‘ô◊G ≈機G óæ˘Y ±ƒ˘bƒ˘dG ¿hO ø˘jó˘bɢ©˘à˘ª˘∏˘d á˘cΰûŸG ᢫˘æ˘dG »¨Ñæj ÉÃh , πeÉ©àdG á©«Ñ£H ∂dP ‘ AGó¡à°SE’G ™e , ®ÉØdCÓd …QÉ÷G ±ô©∏d É≤ah , øjóbÉ©àŸG ÚH á≤Kh áfÉeCG øe ôaGƒàj ¿CG øY ≈∏îàj ¬æµdh IóYÉb ™°†j ób ´ô°ûŸG ¿CG ɪc . (äÓeÉ©ŸG ‘ øe 416 IOÉŸG ¢üæc ±ô©∏d É¡cÎH ìô°üjh Ée ádCɰùe º«¶æJ iô˘L É˘Ñ˘«˘Y ™˘FÉ˘Ñ˘dG ø˘ª˘°†j ’) »˘°†≤˘J »˘à˘dGh ÊóŸG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¿Éª°†H …ΰûŸG ƒëf Ωõà∏j ™FÉÑdÉa (¬«a íeɰùàdG ≈∏Y ±ô©dG hCG ¬àª«b øe ¢ü≤àæJ »àdG á«ØÿG ܃«©dG øe ™«ÑŸG A»°ûdG ƒ∏N ób hCG , ™FÉÑdG ¬æª°†j Óa §«°ùÑdG Ö«©dG ÉeCG ¬à©Øæe øe ó– ÉcQÉJ ÉgOhóM ¿É«ÑH ìô°üj ’h áæ«©e Iôµa ´ô°ûŸG øgP ‘ ¿ƒµj . ±ô©∏d ∂dP : ™jô°ûà∏d ∞dÉıG ±ô©dG - ÉãdÉK , áÑJôŸG ‘ ¬«∏jh ™jô°ûà∏d »WÉ«àMG GQó°üe √QÉÑàYÉH ±ô©dG . ¬àØdÉfl hCG ™jô°ûàdG AɨdEG ∂∏Á ’ ¬fEÉa ’EG , ™jô°ûàdG áØdÉfl ≈∏Y ±ô©dG IQób ΩóY ∂dP øe í°†àjh
∫CɰùJ âfCG Ö«éj »eÉÙGh
á«°SÉeƒ∏HódG áfɰü◊G »àdGh á«°SÉeƒ∏HódG äÉbÓ˘©˘∏˘d É˘æ˘«˘«˘a ᢫˘bÉ˘Ø˘JEG ø˘e 32 áæ°ùd ( 6) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH øjôëÑdG É¡«dEG ⪰†fG ∂∏˘J Iɢ°Vɢ≤Ÿ 󢫢Mƒ˘dG π˘˘«˘ Ñ˘ °ùdG ¿Eɢ a ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh 1971 »ªàæJ »àdG ádhódG Aɰ†b iód É¡eɰüàNG ƒg äÉã©ÑdG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ LQÉÿG IQGRh ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG hCG ɢ˘¡˘ «˘ ˘dEG . ájOƒdG ¥ô£dÉH hCG kÉjQGOEG ±ÓÿG πM á«fɵeE’ : ʃfÉ≤dG óæ°ùdG äɢbÓ˘©˘ ∏˘ d ɢ˘æ˘ «˘ «˘ a ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ø˘˘e (32) IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ŸG -1 ÖLƒÃ øjôëÑdG É¡˘«˘dEG âª˘°†fG »˘à˘dGh ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG . 1971 áæ°ùd (6) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG 171 ºbQ ø©£dG ‘ QOɰüdG õ««ªàdG ᪵fi ºµM -2 2004/4/12 á°ù∏L 2003 áæ°ùd
GPEG á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG IɰVÉ≤e Rƒéj πg :¢S QÉéjEG ó≤©H áàHÉãdG ájóbÉ©àdG É¡JÉeGõàdÉH â∏NCG Ée ≥˘˘Ø˘ àŸG Iô˘˘LC’G OGó˘˘ °S ø˘˘ Y âØ˘˘ ∏˘ î˘ J å«˘˘ M Ó˘˘ «˘ Ø˘ dG ?É¡«∏Y ¢T . h . ¢S ¿EGh ≈àM á«°SÉeƒ∏HódG áã©ÑdG IɰVÉ≤e øµÁ’ : ê á«Ø«XƒdG ∫ɪYC’ÉH kÉ≤∏©àeh kÉ«fóe ´GõædG ´ƒ°Vƒe ¿Éc á«Fɰ†≤dG áfɰü◊ÉH ™àªàJ äÉã©ÑdG √òg ¿CG ∂dP áã©Ñ∏d ⁄ Ée ádhó∏d »ª«∏bC’G Aɰ†≤∏d É¡Yƒ°†N ™æ“ »àdG É¡«dEG »ªàæJ »àdG ádhódG øe íjô°U ∫RÉæJ ∑Éæg øµj IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG ΩɵMCÉH kÓªY ∂dPh áã©ÑdG √òg
ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG
ó«ÑY OɪY ¿ƒÄæ¡j ∫ó©dÉH ¿ƒ«fƒfÉ≤dG ¿ƒãMÉÑdG äGQGOE’G AGQóÃ á˘˘ ˘fQɢ˘ ˘≤˘ ˘ e IQGRƒ˘˘ ˘dG ‘ ∫hC’G …QGOE’ɢ˘ ˘ H áÁó≤dG ájQGOE’G ¢SQGóŸG ≈∏Y GƒHôJ øjòdG iôNC’G Óa ,ôjƒ£àdGh áKGó◊G §£Nh QɵaCG øY Ió«©ÑdGh áYɰS ≈∏Y ∞XƒŸG áѰSÉfi ’EG IQGOE’G º∏Y øe ¿ƒaô©j ’EG ¿ƒ≤Ñ£j ’h É¡æe ¬LhôN áYɰSh IQGRƒ∏d ¬dƒNO ,ÜGƒ˘˘ã˘ dG CGó˘˘Ñ˘ e Ú°Sɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘e hCG Ú°Sɢ˘ f Üɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG CGó˘˘ Ñ˘ ˘e õaGƒ◊Gh º¡d É¡bÉ≤ëà°SG ïjQGƒJ øY ôNCÉàJ äÉLQódÉa ɢ¡˘æ˘ e Gƒ˘˘dɢ˘æ˘ j ¿CG ¿hO ɢ˘¡˘ æ˘ Y ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ °ùj ᢢ«˘ ©˘ «˘ é˘ °ûà˘˘dG .º¡d áѰùædÉH íѰUCG AGôWE’Gh AÉæãdÉH ™«é°ûàdGh ¿ƒ£Ñ¨j á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ƒØXƒe äÉH ó≤d ø˘˘e ¬˘˘H ¿ƒ˘˘©˘ à˘ ª˘ à˘ j ÉŸ iô˘˘NC’G äGQGOE’G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘e h á«Ø«XƒdG º¡JÉLÉ«àMGh º¡bƒ≤M Ö∏ZCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G π˘°†Ø˘˘H iô˘˘NC’G äGQGOE’G »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘Y iô˘˘NCG ɢ˘jGõ˘˘e á˘jô˘¶˘f IQGOE’G º˘∏˘Y ≈˘æ˘©˘e ±ô˘©˘J ɢ¡˘«˘a á˘jQGOEG äGOɢ«˘b ÉgQOGƒch ájô°ûÑdG IhÌdG QhO øªãJh Qó≤Jh kÉ≤«Ñ£Jh .á«Ø«XƒdG kÉ˘é˘¡˘à˘Ñ˘eh kɢĢ«˘æ˘ g âÑ˘˘Wh ó˘˘ª˘ MCG ɢ˘HCG ɢ˘j ∑QO ¬˘˘∏˘ dɢ˘a ¿CG ôjó≤dG »∏©dCG ¬∏dG ∫Cɰùf …òdG ójó÷G ∂ѰüæÃ πª– ≈∏Y ∂æ«©j ¿CGh √ô°T ∂æY ™æÁh √ÒN ∂«£©j .¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬«a á«dhDƒ°ùŸG IQGRƒdÉH Ú«fƒfÉ≤dG ∂«Ñfi
kGôîa ∫ó©dG IQGRh ‘ ¿ƒ««fƒfÉ≤dG ¿ƒãMÉÑdG OGORG ¿hDƒ°û∏˘d kGô˘jó˘e ó˘«˘Ñ˘Y Oɢª˘Y PÉ˘à˘°SC’G Ú«˘©˘à˘H kGRGõ˘à˘YGh ¬d Gƒeó≤àj ¿CG áѰSÉæŸG √ò¡H ºgô°ùjh á«dÉŸGh ájQGOE’G kGôjó≤Jh º¡æe kÉfÉaôY äɵjÈàdG Ö«WCGh ÊÉ¡àdG ôMCÉH IQGRƒdG »ØXƒe √ÉŒh ¢UÉN πµ°ûH º¡gÉŒ √Oƒ¡÷ ™°VGƒàdÉH ᪰ùàŸG ¬à«°üî°ûH º¡æe kÉHÉéYEGh ΩÉY πµ°ûH ∫óJ ábô°ûŸG áeɰùàH’Gh áµjô©dG Údh ≥∏ÿG ø°ùMh º¡æe ¬˘à˘∏˘©˘L á˘jQGOE’G ¬˘à˘«˘°üT ‘ º˘¡˘Hɢé˘YEG ¿CG ɢª˘c IQGOE’G º˘˘∏˘ Y ø˘˘a ‘ ¬˘˘H iò˘˘à˘ ë˘ j …ò˘˘dG ∫ɢ˘ ãŸG ᢢ Hɢ˘ ãà kɰSƒª∏e kÉ©bGh øµdh ¬d kGó«é“ ¢ù«d Gògh »Ø«XƒdG áeóÿG ¿GƒjO ᪶fCG ™«ªéH §«fih º∏e ƒ¡a ¬æe á«Ø«ch ¬JÉÑLGhh ∞XƒŸG ¥ƒ≤ëH ≥∏©àJ »àdG á«fóŸG øY kÓ°†a ¬d »Ø«XƒdG AGOC’G ™e É¡«Ø«µJh É¡≤«Ñ£J ∞XƒŸG á«LÉàfEG øe ójõJ »àdG Ö«dɰSC’G ™«ªéH ¬cGQOEG ¢ü∏NCG øŸ äBÉaɵŸGh õaGƒ◊Gh äÉLQódG Ωɶf ∞«XƒàH hCG kGõaÉM hCG áLQO ¬«∏Y ≥ëà°ùj ó¡L Ωóbh ¬∏ªY ‘ Ö«°ùJ øe ó– »àdG Ö«dɰSC’G ™«ªéHh kÉjƒæ©e kÉ©«é°ûJ ɪc á«Ø«XƒdG º¡eɡà ºgQÉà¡à°SGh ÚØXƒŸG ¢†©H øjôFGR GƒfÉc AGƒ°S ÚØXƒŸG ∫ÉÑ≤à°S’ ìƒàØe ¬Ñàµe ¿CG . Úª∏¶àe hCG áLÉM ÜÉë°UCG hCG OɪY PÉà°SC’G ¿ƒØæ°üj Ú«fƒfÉ≤dG â∏©L QƒeC’G ∂dP
people
¢SÉædG ™e 20
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
people@alwatannews.net
ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG
äÉ``«`dÉ`©a É¡«a ô°VÉëj á' «æjôëÑdG áaÉë°üdG ‘ ôª÷G •ƒ£N'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :4/23 ¯ ᢢaɢ˘≤˘ã˘∏˘d á˘˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H º˘˘«˘gGô˘˘HEG ï˘˘«˘°ûdG õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e º˘˘«˘¶˘æ˘à˘H QGƒ˘˘°S π˘˘«˘ ≤˘ Y ÖJɢ˘µ˘ dG ‘ ‘Éë°üdG øjôëÑdG çGÎd ójGõdG ¬∏dG óÑY â«H ô≤à Ak ɰùe 8:00 áYɰùdG ‘ çƒëÑdGh .¥ôÙG ÚjQGOE’G á«©ªL øe º«¶æàH ø' jôëÑdG è«∏N ´hô°ûe IQGOEG' ¿Gƒæ©H Ihóf :4/23 ¯ áYɰùdG ‘ ,ôjƒ£à∏d øjôëÑdG è«∏N ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG É¡«a çóëàj á«æjôëÑdG .iȵdG AGôذùdG áYÉb äÉeƒ∏HódG ¥óæØH kAɰùe 8:00 á' «YɪàLGh ájOɰüàbG iDhQ .. á«æjôëÑdG ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG'' ¿Gƒæ©H Ihóf :4/23 ¯ PÉà°SCG QÉ‚ ôbÉHh á«æjôëÑdG ÚjOɰüàb’G á«©ªL ¢ù«FQ ¥OɰüdG ¬∏dG óÑY É¡«a çóëàj .ÒØ÷G ‘ á«©ª÷G áYÉ≤H kAɰùe 8:00 áYɰùdG ‘ ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ ´ÉªàL’G º∏Y áYɰùdG ,á«æjôëÑdG ∫ɪYC’G äGó«°S á«©ªL º«¶æàH Iô°SC’G ¿ƒfÉb ∫ƒM Ihóf :4/24 ¯ .¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôà ∞«°ùdG áYÉb ‘ kAɰùe 6:30 á' «Hô©dG OÓÑdG ‘ ⁄ɶŸG ¿GƒjO ÖJɵe AɰûfEG ᫪gCG' ¿Gƒæ©H Ihóf :4/25-24 ¯ ÖJɵŸ ᫪«∏bE’G áµÑ°ûdG ™e ¿hÉ©àdÉH ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G øe º«¶æàH kÉMÉѰU 9:00 áYɰùdG ,᫪æà∏d ájójƒ°ùdG á«dhódG ádÉcƒdGh á«Hô©dG ∫hódG ‘ ¿É°SOƒÑeC’G .π«Jƒaƒf ¥óæa ‘
ô°ûY »fÉãdG ô«îdG ≥ÑW º«≤J ôÑ∏d QƒædG ájô«îdG äÉ«©ªédGh ∫ɪYC’G äGó«°S øe ô«Ñc OóY ¬«a ∑QɰT óbh ¿ƒàdQÉc õJôdG ¥óæa »a ∫Gõ¨dG áYÉ≤H ¢ùeCG Ωƒj ìÉѰU ∂dPh ô°ûY »fÉãdG ô«îdG ≥ÑW ôÑ∏d QƒædG á«©ªL âeÉbCG . kGô°üY 3:30 ≈àMh kÉMÉѰU 10:30 áYɰùdG øe á«dÉ©ØdG äóàeGh á«eÓ°SE’Gh
»FɰüME’G π«∏ëàdG{ á°TQh ájOGóYE’G ´ÉaôdÉH zäGQÉÑàNÓd ᢰSQóŸG ô˘jó˘e ø˘e ¬˘«˘Lƒ˘à˘H ,Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G ´É˘aô˘dG ᢰSQóÃ Ωƒ˘∏˘©˘ dG º˘˘°ùb º˘˘¶˘ f πªY á°TQh »H’hódG »eɰS PÉà°SC’G IOɪ∏d ∫hC’G º∏©ŸG ±Gô°TEGh ,»égƒµdG ¥GRôdGóÑY ™aGQ PÉà°SC’G ÉgÉ≤dCG ,‹B’G Ö°SÉ◊G ΩGóîà°SÉH äGQÉÑàNÓd »FɰüME’G π«∏ëàdG ¿Gƒæ©H äɰSQóŸGh Ú°SQóŸG øe ™ªL á°TQƒdG ô°†Mh Gòg ,á°SQóŸÉH Ωƒ∏©dG ¢SQóe …óeɨdG áæ÷ ¢ù«FQ »Ñ©µdG ôHÉL »∏Y PÉà°SC’G ∂dòH ìô°U .áfhÉ©àŸG ¢SQGóŸGh á°SQóŸÉH πFGhC’G . á°SQóŸÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ᣰûfC’G
(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ)
1 ÓeQƒØdG IQÉjõH É¡HÓW ΩôµJ á«é«∏ÿG á©eÉ÷G ᩢeÉ÷G âª˘¶˘f IQɢ˘jR ᢢ«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘˘Ñ˘ ∏◊ ᢢ«˘ ˘fGó˘˘ «˘ ˘e 1 Ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ eQƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ a ∑Qɢ˘ ˘ ˘°Th ᢢ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘W ¢ù∏› ∂dPh ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ eÉ÷G ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ d ÉÁô˘˘µ˘ J π˘˘ ˘Yɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ gQhO »˘˘ ˘bQ ‘ Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dGh . á©eÉ÷G óaƒdG ™˘à˘ª˘à˘°SGh ∫Ó˘˘ N »˘˘ HÓ˘˘ £˘ ˘ dG äÉbÉÑ˘°ùdɢH IQɢjõ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T »˘˘ ˘à˘ ˘ dG . áÑ∏◊G
21
äÉYƒæe
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
varities art@alwatannews.net
º∏«ØdG øe äÉ£≤d
áMhódÉH ƒjÉe 3 ‘ zÉaÉj{ πLCG øe »≤à∏J á«æa º°UGƒY
áMhódG ‘ ≥≤– …òdG ï«°ûdG ódÉN º∏M zOƒYCG p∂«dEG{ :øWƒdG äÉYƒæe - ¬eÉæŸG
¿GôªY IQOÉf
¢ûØîdG ôeÉY êôîªdG
πª©dG ≥°ü∏e
º°SÉ≤dG ƒHCG øªMôdGóÑY
ô°UÉædG ¥QÉW
ájô©°T ™WÉ≤e ¢Vô©dG øe ...ÉaÉj ÉfGnC níjôu dG …òg oâªr n∏Yn ÉfGnC ...Qr ƒãnJ n∞r«cn ôo én °ûdG s Ωo phÉ≤jo ∞ n «r cn hn ,»æHo òu ©n oJ Gk PGE p ∞ n «r nµan ?!!Qo òp àn Yr GnC hn *** :oâr∏bo ,w∞cn nÜÉÑdG t¥óo nj ?!!ôo ªnn ≤dG ÉæpHÉH ‘ rπgn pásÑMp ’nC G óo Yr hn rπgn hn ?!!pÜÉÑdG ‘ ìn ’ Qm ƒØ°ü Y ì Éæ L ¿ n Éc ,â r o o n o ër àn an Ú n Mhn »HGógr GnC ôn Ñr Yn ± o ôp ar ôn jo :»H ¢ùo ªp ¡r njhn ...ÊròNo n∂r«nær«Yn ¤GE p ...!!!ô£ o ªnr dG »æs∏ne *** ∫ƒ∏ o t£dG ∂p n H ôs ªno J r¿GnC ôl «r Nn hn ...»r «u ën oJ »r nµpd oø nWƒdG n n∂pHÉ«Zp ón ©r nH n∑É≤r∏nj r¿GnC hn ,nÜÉÑrM’nC G pánHôr o¨dG o∫ƒW n∑ɰùrfGnC GPGE p !!!oøneõsdG ∂pfÉeRn ôn rÑYn ∑Éæ°Vr GnC hr GnC
ÆÉѰüdG ¬dÉg
óªM Oƒªëe
âà°ûe »æ«£°ù∏a πc ´ÉLhCG ¿hRô£j ¿ƒ°übGQ ,ájQGOEGh á«æah á«æ≤J äɪ¡e øe áØ∏àfl ΩÉY ¤EG πª©dG ‘ ∫ɨà°T’G äÉjGóH ™LôJh ï˘«˘°ûdG ó˘dɢN ¿É˘æ˘Ø˘dG ø◊ ɢeó˘æ˘Y 1986 πª©dG AGƒLCG â∏Xh ,Ió«°ü≤dG øe kGAõLCG ¢Vô˘˘Y í˘˘eÓ˘˘e äó˘˘H ≈˘˘à˘ M ȵ˘˘ Jh ȵ˘˘ J .ÚeÉY πÑb Qƒ¡¶dG ‘ GC óÑJ ''OƒYCG p∂«dEG''
»°ù«ÑµdG ó¡a …ô£≤dG Üô£ªdGh ï«°ûdG ódÉN
¥Gô©dG ,Ú£°ù∏a ∑Éæ¡a ?âëH »HôY π©a IôHÉY ÉgƒLh ¿CÉc ?ó©H GPÉeh .. ¿ÉæÑdh ™LƒdG íѰUCG πg :∫CɰùJ áë°VÉa ¿ƒ«Yh ?áæ¡e kGOôa 160 ¬«a ∑Qɰûj πª©dG ¿CG ôcòj äɢ˘ª˘ ¡Ã ÚYRƒ˘˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e
Úëa ,kÉ©Lh ¿Éc πH ...Éæg ¬«dEG Éæ∏°Uh ɢ˘ °ù«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ah …Oɢ˘ °Th ɢ˘ fɢ˘ «˘ ˘dƒ˘˘ L'' êô˘˘ î˘ ˘J »˘˘gh ô˘˘Ø˘ °ùdG ÖFɢ˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ e ''ø˘˘ jô˘˘ NB’Gh ¿óÑdG ô©°û≤j ,¢Vô©dG ‘ á°übGQ ácôM ‘ ¬˘°ùØ˘f ¢Vô˘Ø˘ j í˘˘Ñ˘ °UCG ∫GDƒ˘ °ùH …ò˘˘¡˘ Jh äÉà°ûdG íѰUCG πg ....¿B’G »Hô©dG Éæ©bGh
''QGò˘˘à˘ YG √Ó˘˘J ɢ˘e ≥˘˘°û©˘˘dG ´hQCG'' ó˘˘eɢ˘ M »˘æ˘«˘Y â≤˘à˘dG »˘à˘dG ᢶ˘ë˘∏˘dG ∂∏˘J ò˘˘æ˘ eh π°UGƒJ ɪ˘¡˘æ˘«˘H í˘Ñ˘°UCG I󢫢°ü≤˘dGh ó˘dɢN OhGôj kɪ∏M π°UGƒàdG Gòg ≥«≤– íѰUCGh ÚH ¬fõàîj äGƒæ°ùd πXh ¬≤«≤– ï«°ûdG ¬≤«≤ëàd á¶ë∏dG âfÉM ¿CG ¤EG ¬Yƒ∏°V ™˘˘jRƒ˘˘à˘ ˘dGh ,¿É◊C’G ¬˘˘ d ™˘˘ °Vh ø˘˘ e ƒ˘˘ gh ¥QÉW ÊOQC’G ¿ÉæØ∏d »≤«°SƒŸG ∞«dCÉàdGh .¢ûØÿG ôeÉY ¿ÉæØ∏d êGôNE’Gh ,ô°UÉædG p∂«dEG'' ¢VôY ∫ÓN øe πª©dG ó°ùéj »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äɢ˘à˘ °ûdG'' ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ''Oƒ˘˘YCG ô˘˘ °üæ˘˘ Y ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dGh ''¬˘˘ ˘e’BGh ,…ÒÑ˘©˘à˘dG ¢übô˘dG ,»˘Mô˘°ùŸG π˘«˘ã˘ª˘ à˘ dG º¡∏c Ú©ªà› ...᫪∏«ØdG IOÉŸGh ,AÉæ¨dG .¢Vô©dG Gòg Ëó≤àH kÉ©e º¡a kAÉæZ πª©dG ‘ ÚcQɰûŸG RôHCG ÉeCG »˘Ø˘ £˘ d ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ,ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘dɢ˘N ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ÆÉѰüdG ádÉg áfÉæØdG ,¢ùfƒJ øe ¥Éæ°TƒH ø˘e »˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG ó˘¡˘a ¿É˘æ˘Ø˘ dG ,ɢ˘jQƒ˘˘°S ø˘˘e .ô£b ¬«a ∑Qɰû«a »∏«ãªàdG ÖfÉ÷G øY ÉeCG ø˘e Üɢgƒ˘dGó˘Ñ˘Y »˘ë˘à˘a ¿É˘æ˘Ø˘dG ø˘˘e π˘˘c ,¿OQC’G øe ¿GôªY IQOÉf áfÉæØdG ,ô°üe ø˘e º˘°Sɢ≤˘dGƒ˘˘HCG ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dGh .ÉjQƒ°S π≤æàj …òdG ¢ûØÿG ôeÉY êôıG ÉeCG ∫É≤a øjôëÑdGh ¿ÉqªYh ähÒH ÚH kÉ«dÉM :π˘ª˘©˘dɢH ∫ɢ¨˘à˘ °T’G äɢ˘«˘ eƒ˘˘j ¢†©˘˘H ø˘˘Y ᫪∏ØdG IOÉŸG ôjƒ°üJ øe kGôNDƒe Éæ«¡àfG'' á˘ª˘ª˘°üÃ â©˘ª˘à˘LGh ,¢Vô˘©˘dɢH ᢢ°UÉÿG ''¿Gó˘ª˘ Mƒ˘˘HCG ɢ˘æ˘ jO'' ¢Vô˘˘©˘ dG ‘ ¢übô˘˘dG ≥˘jô˘Ø˘dGh ''…QGó˘æ˘Y ∂dɢ˘e'' ɢ˘gó˘˘Yɢ˘°ùeh ƒgh ≥jôØdG ÖbGQCG âæc ɪæ«Hh ,¢übGôdG ¿hRô˘£˘j º˘¡˘fCɢ c A’Dƒ˘ g ¿Cɢ H âjCGQ π˘˘ª˘ ©˘ j ∫ÓN øe âà°ûe »æ«£°ù∏a πc ´ÉLhCG . ''»eÉeCG á°übGôdG ájÒÑ©àdG ácô◊G ɢ˘ e kɢ ˘°übQ ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ¢ûØÿG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh
¥Éæ°T ƒHCG »Ø£d
¢VôY π«°UÉØJ äɶë∏dG √òg ‘ ´RƒàJ ¢ù∏ÛG ¬˘˘ ˘eó˘˘ ˘≤˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ''Oƒ˘˘ ˘YCG p∂«˘˘ ˘dGE '' ádhóH çGÎdGh ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d »æWƒdG ìô°ùe áѰûN ≈∏Y ΩOÉ≤dG ƒjÉe 3 Ωƒj ô£b ÚH á˘Mhó˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ô˘˘£˘ b .»Hô©dG øWƒdG º°UGƒY π˘˘ª˘ Y ᢢ°UÓ˘˘N ¢Vô˘˘©˘ dG Gò˘˘g Èà˘˘©˘ jh ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °ûj ∑ΰûe »˘˘ Hô˘˘ Y á«HôY ácQɰûÃ ï«˘°ûdG ó˘dɢN »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìô˘˘°ùŸGh ≈˘˘≤˘ «˘ ˘°SƒŸG Êɢ˘ æ˘ ˘a ø˘˘ e ᢢ ©˘ ˘°SGh ´ƒ°Vƒe ‘ ¬Jôµa ¢üî∏àJ å«M .AGOC’Gh ÈY ,¬˘˘ ˘e’BGh »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏Ø˘˘ dG äɢ˘ à˘ ˘ °ûdG Oƒª°üdG äɶ◊h É¡îjQÉJh ÉaÉj á«°üî°T .π°†aCG πÑ≤à°ùà º∏◊Gh Qɰùµf’Gh ódÉN ¿ÉæØdG ∫Éb ¢Vô©dG Gòg ∫ƒMh íeÓe πã“ áHôéàdG √òg ¿EG'' :ï«°ûdG ɢgɢæ˘Ñ˘à˘J ᢫˘æ˘a äɢcGô˘°T ¢ù«˘°SCɢà˘d ᢢ«˘ dhCG ,᢫˘Hô˘©˘dG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘ª˘°Sô˘dG Iõ˘¡˘LC’G áHôéàdG √òg π㟠ô£b ádhO áHÉéà°SGh º˘«˘gÉ˘Ø˘e ï˘«˘°SÎd kɢª˘¡˘e kɢª˘YO 󢩢 J ɉEG »æØdG ¢Vƒ¡ædÉa ,»æØdG êÉàfE’G ‘ IójóL äGƒ£N »gh ,∫hódG ºYóH kɰ†jCG »æ©e ‘ ¬˘à˘«˘ª˘æ˘Jh ø˘Ø˘dG á˘∏˘é˘Y ™˘aO ‘ ᢢª˘ ¡˘ e .äÉ©ªàÛG ≈˘∏˘Y ™˘jQɢ°ûŸG √ò˘g π˘ã˘ e IQó˘˘b ∫ƒ˘˘Mh ⁄É©dG ‘ ÚfÉæØdG ÚH π°UGƒàdG ᫪æJ áLÉëH ¿hÉ©àdG ¿CG ï«°ûdG ±É°VCG »Hô©dG √òg âeGO Éeh ,IQOÉÑŸG ô°üæY ¤EG §≤a ò˘NCÉ˘à˘°S ™˘jQɢ˘°ûŸÉ˘˘a IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ᢢ«˘ ∏˘ Hɢ˘≤˘ dG .''RÉ‚E’G õ«M ¤EG É¡≤jôW Oƒ˘¡÷ɢH ï˘«˘°ûdG ó˘dɢN ¿É˘æ˘ Ø˘ dG Oɢ˘°TCGh ™jQɰûŸG ºYO ‘ ô£b ádhO É¡dòÑJ »àdG ÉgQhO Rõ©J ¿CG É¡fCɰT øe »àdG á«aÉ≤ãdG IOó˘é˘à˘e ᢫˘aɢ≤˘K á˘Ä˘«˘H ≥˘∏˘N ‘ …Oɢjô˘dG QGƒ◊G πª°ûàd áÄ«ÑdG √òg ™°ùàJ å«ëH á˘Mɢ°ùdG …Ìj ÉÃh »˘˘æ˘ Ø˘ dG ±Ó˘˘à˘ N’Gh :ï˘«˘°ûdG ∫ƒ˘≤˘j ,äGQƒ˘£˘J ø˘˘e ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G Oƒ¡÷ âfÉc ó≤d'' kGQÉKBG çGÎdGh ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d »æWƒdG õ«M ¤EG ¢Vô©dG Gòg êGôNEG ‘ á°Sƒª∏e ´hô°ûª∏d §≤a ¬ªYO øµj º∏a ,OƒLƒdG kɰ†jCG ¬°SɪM ¿Éc πH ,¢ù«FôdG õØÙG ƒg ∫ÓN Éæà¡LGh »àdG äÉÑ≤©dG áaÉc π«dòJh π˘Ñ˘b »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG ¿CG ó˘≤˘à˘YG .π˘ª˘©˘dG ™˘bGƒ˘dG ᢫˘ª˘æ˘J ≈˘∏˘ Y ¿É˘˘gô˘˘dGh …ó˘˘ë˘ à˘ dG Ö°ùµj GP ƒg Égh ..äGƒæ°S òæe ‘É≤ãdG .''¿B’G ¿ÉgôdG ø˘e kAGó˘à˘HG π˘ª˘©˘dG π˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J ™˘˘Lô˘˘Jh Oƒ˘ªfi »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ô˘˘Yɢ˘°û∏˘˘d I󢢫˘ °üb
event
çóM 22
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
alwatannews.net
zó«°ùdG óªfi :ôjƒ°üJ{ …Qƒ°TÉ©dGh Iƒ«∏dG ¥ôa É¡à«MCG á«KGôJ AGƒLCG ‘ AÉæ◊ÉH ¢ùFGô©dG âæjõJh Iƒ∏÷G âaõY
∂∏ŸG ádÓL øe á«fɰùfEG ᫵∏e áeôµÃ
Gk ó```Z Qƒæ``dG iô``j zAÉ``aƒ``dGh AÉ```£©dG{ ¢Sô``Y :ó«ª◊GóÑY ióg - zøWƒdG{
…óæg øH IÒæe
kɢ ˘©˘ ˘aGO ≈˘˘ ˘£˘ ˘ YGC ᢢ ˘bɢ˘ ˘Y’E G …hò˘˘ ˘d ∫hC’G êGhõ˘˘ ˘dG ∞≤j øe ∑Éæg ¿CÉH kGQƒ©°T ºgÉ£YCGh ÚbÉ©ª∏d ø˘e π˘∏˘≤˘j ´hô˘°ûŸGh .º˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘ W »˘˘Ñ˘ ∏˘ jh º˘˘¡˘ ©˘ e ™é°ûjh Úaô£dG øe ábÉYE’G …hòd á°Sƒæ©dG .''ábÉYE’G …hP øe êGhõdG πÑ≤J ≈∏Y ™ªàÛG ∑Gô◊G õcôà áeÉ©dG äÉbÓ©dG ¢ù«FQ »ª«©ædG É¡°S ‹hódG
…óæg øH IÒæe ¤EG πjõ÷G ôµ°ûdÉH Ωó≤JCG'' øe á©jô°ùdG á≤aGƒŸGh IôµØdG √òg É¡«æÑJ ≈∏Y Gò¡d ìôØdGh IOÉ©°ùdÉH ô©°TCG .∂∏ŸG ádÓL πÑb ≈æªàfh øjôëÑdG ‘ Iôe ∫hC’ ΩÉ≤j …òdG êGhõdG ¬˘à˘©˘Hɢ˘àà ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ɢ˘æ˘ aô˘˘°T ó˘˘≤˘ d .√QGô˘˘µ˘ J π«ª÷G .á«dhDƒ°ùŸG Qób ≈∏Y ¿ƒµæ°Sh √ò«ØæJh ,ábÉYE’G …hP øe Úª¶æŸG á«ÑdÉZ ¿CG ´hô°ûŸG ‘ ∫ɪYC’G ∞∏àfl RÉ‚EG ≈∏Y øjQOÉb º¡fCG ∫ój Ée .''AÉjƒ°SC’G πãe ¢SÉH ‹hódG ∑Gô◊G õcôŸ ‹ÉŸG ÚeC’G ™ª«°ûe ≈àM ¬FÓeR ¿ƒ«Y ‘ ôª©dG áMôa π«é°ùJ ≈∏Y ô°UCG º¡©e ô¡¶j ⁄ ¿Gh
…óæg øH ≈°ù«Y ™e É¡ãjóM ∫ÓN øWƒdG
øë˘f ɢæ˘Hƒ˘∏˘b âé˘∏˘KCG ᢫˘eɢ°ùdG IQOÉ˘ÑŸG √ò˘g'' ∂∏ŸG ádÓL øe ójóéH ¢ù«d Gògh ,AÉjƒ°SC’G .''ábÉYE’G …hP øe √AÉæHCG ø°†àëj …òdG
øe áÁôµdG ájÉYôdGh ,É¡«fÉ©e πµH á©FGQ Iôµa óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M OÓÑdG πgÉY ÚH ábÓ©dG ≥ªY äó°ùL áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬àdÓL ¤EG ™aQCG áѰSÉæŸG √ò¡Hh ,¬Ñ©°Th ¬àdÓL πµd ∫ƒbCGh ,¿Éæàe’Gh ôµ°ûdG º«¶Y ™«ª÷G º°SÉH ¬∏dG ∑QÉH :¬MÉ‚h ´hô°ûŸG Gòg AGQh ¿Éc øe .''ºµJÉæ°ùM ¿Gõ«e ‘ ¬∏©Lh ºµ«a …óæg øH IÒæe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y
⁄ ..É¡°ûjÉY øe ’EG É¡H ô©°ûj ’ áª∏c ΩC’G'' »æµd á«©«Ñ£dG É¡JQƒ°üH kÉqeGoC ΩÉjC’G øe kÉeƒj øcCG âdòH .äÉjôNC’G âbÉa á°TÉ«L ôYɰûà kÉqeGoC âæc âÑgh ɇ ÌcCG »Ñ∏b äÉbO øe âÑghh ÒãµdG ¤EG »FÉæHCG êôîj ¿CG πLCG øe …ó°ùL ácôM øe ÉeóæY ΩC’Éa ,IÉ«◊G á¡LGƒe ≈∏Y øjQOÉb QƒædG äɶ◊ ó©°SCG ¢û«©J É¡FÉæHCG óMCG ìôØH »Øà– ɪa !¿É°Sô©dG ™«ª÷ ΩCG ÉfCGh »H ∞«µa É¡JÉ«M ɢ¡˘à˘ë˘æ˘e Qó˘bGC ƒ˘d ¢ù«˘°Sɢ˘MGC h ô˘˘Yɢ˘°ûe ø˘˘e …ó˘˘d Gƒ∏ªëj ¿CÉH ¿É°Sô©dG »°UhCG .⁄É©dG äÉ¡eCG ™«ªL ,AÉ£©dG ≈∏Y QGô°UE’Gh áÁõ©dGh IOGQE’G ìÓ°S ófɰSh ºYOh Ωqób øe øX ø°ùM óæY Gƒfƒµj ¿CGh .''ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ƒgh ∫OÉY ‹hódG ∑Gô◊G õcôe ¢ù«FQ ÖFÉf ¿É£∏°S
≈∏Y âdO ¿EG ∂∏ŸG ádÓL øe IAÉæH Iƒ£N'' ´hô°ûe ¿EG .ÚbÉ©ŸÉH ¬eɪàgG ≈∏Y âdO A»°T
∫hC’G »Yɪ÷G êGhõdG º∏M ÚH π°üØj ó©j ⁄ ≈∏Y ¿B’G …ôŒ PEG ,á∏«dh Ωƒj iƒ°S ÚbÉ©ª∏d ¢Sô˘˘©˘ ∏˘ d ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG äGÒ°†ë˘˘ à˘ ˘dG ¥É˘˘ °Sh Ωó˘˘ b ᢢ°UÉÿG äɢ˘Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G …hò˘˘ d ∫hC’G »˘˘ Yɢ˘ ª÷G ≈°ù«Y áæjóà ‹hódG ∑Gôë∏d »æjôëÑdG õcôŸÉH ᢢeô˘˘µÃ ,¢VQɢ˘©ŸG ¢VQCG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘Z Ωɢ˘≤˘ ˘j …ò˘˘ dG ÖMɰU Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY øe ᫵∏e πNójh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G øWƒdG AÉæHCG øe á°ShôYh kɰShôY 48 ¬dÓN øe .á«LhõdG ¢ûY ¤EG ƒ°†Y OhGôj º∏M »Yɪ÷G êGhõdG Iôµa äCGóHh º∏◊G ¿CG ó«H ,…óæg øH IÒæe iQƒ°ûdG ¢ù∏› ídɰU Qɰûà°ùŸG IóYɰùe ó©H á≤«≤M ¤EG ∫ƒ– ¬àcQÉÑeh ∂∏ŸG ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ …óæg øH OôéÃh ,áaÉc äÉ≤ØædG ¬àdÓL πª–h êGhõ∏d .kɰSƒª∏e kÉ©bGh äóZ ¬àdÓL ≈∏Y IôµØdG ¢VôY Úeƒ˘j ò˘æ˘e ¿É˘˘°Sô˘˘©˘ dG ä’ɢ˘Ø˘ à˘ MG äCGó˘˘H ó˘˘bh ''áæ◊G'' á∏«∏H ‹hódG ∑Gôë∏d øjôëÑdG õcôà ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG ‘h .Úæ˘˘°ùª˘˘∏˘ d ƒ˘˘cƒ˘˘j QGO ᢢcQɢ˘°ûà âæjõJh ''Iƒ∏÷G'' âaõY IôeÉY áMôa §°Shh ‘ ¿É˘°Sô˘©˘dG ±É˘aR ” ɢª˘«˘ a .Aɢ˘æ◊ɢ˘H ¢ùFGô˘˘©˘ dG √ƒ«∏dG'' ¥ôa É¡à«MCG á«KGôJ AGƒLCG ‘ ‹ÉàdG Ωƒ«dG ôYɰûeh ∞°UƒJ ’ áMôØdG âfÉch ,''…Qƒ°TÉ©dGh AÉbó°UC’Gh πgC’G ™ªL …òdG ¿ÉµŸG ÒæJ ìôØdG .º¡àMôa ¿É°Sô©dG GƒcQɰû«d …òdG …óæg øH ídɰU ≈°ù«Y πØ◊G ô°†Mh √ôµ°T ¬Lhh IôµØdG ≥«≤ëàd ¬àMôa øY ÜôYCG √òg ¿EG ∫Ébh .áeôµŸG √òg ≈∏Y ∂∏ŸG ádÓ÷ ,Qƒ¡°T 4 ¥ô¨à°SG OÉL πªY áé«àf ä’ÉØàM’G ɢ¡˘°ù«˘FQh á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Oƒ˘˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y kɢ «˘ æ˘ ã˘ e ¿CG …óæg øH OÉaCGh .…óæg øH ídɰU Qɰûà°ùŸG Égô°üM øµÁ ’ êGhõdG πØ◊ á«dɪLE’G áØ∏µdG ,äGÒ°†ë˘à˘dG ¢†©˘H ø˘e Aɢ¡˘ à˘ f’G Ω󢢩˘ d kɢ «˘ dɢ˘M á˘eô˘µ˘eh π˘Ø◊G ≈˘∏˘ Y ᢢª˘ °ù≤˘˘e ɢ˘¡˘ fGC ¤EG kGÒ°ûe ¿ƒ˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°S êGhRC’G ¿CG ó˘˘ cGC h .êGhRCÓ˘ ˘d ᢢ jó˘˘ ≤˘ ˘f …CG π˘«˘dò˘à˘d ,ô˘¡˘°TCG á˘à˘°S QGó˘e Iô˘ª˘à˘°ùe ᢩ˘Hɢàà ±ó¡dG ¿EG PEG ,º¡JÉ«M ájGóH ≈∏Y GC ô£J ób äÉÑ≤Y .º¡d I󢢫˘ ©˘ °S Iɢ˘«˘ Mh Iô˘˘°SCG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J êGhõ˘˘ dG ø˘˘ e áMôØdG øY ¿hÈ©j áæé∏dG Aɰ†YCG
¿óe »∏Y º°SÉL
¢ûjhQO óªfi º°SÉL óªMCG
ÂÉZ »µe óªMCG
ᩪL ¬∏dGóÑY »∏Y
óªMCG ¿Éª∏°S óªMCG »∏Y
…ô°üÑdG »∏Y …ó¡e »∏Y
»cGõdG ídɰU ¿Éª∏°S ó«ªM »∏Y
º°SÉL ø°ùM ∞°Sƒj »∏Y
øH ídɰU Qɰûà°ùŸG ᪶æŸG áæé∏dG ¢ù«FQ …óæg
ábÉYE’G …hòd ∫hC’G »Yɪ÷G êGhõdG Èà©j''
Ú°ùM óªMCG º«gGôHG π«∏N
»eÉf óªfi
…ƒ∏©dG …ó¡e Ú°ùM ≈°Sƒe ó«°ùdG
»∏Y ô°UÉf »∏Y ó«°ùdG …ƒ∏Y
¢SÉÑY ó«°ùdG
᪩f »∏Y ËôµdGóÑY Oƒªfi
OÉL óªMCG Ú°ù◊GóÑY áeɰSCG
≈°VQ π«∏N »cR ó«°ùdG
»∏©dG óªfi Ú°ùM
âѰS Ú°ùM
»∏Y ¬∏dGóÑY GRÒe
OƒÑY ∫G ø°ùM óªMCG ø°ùM ɰVQ
êôYC’G »∏Y º«gGôHGôcɰT
ø°ùM »∏Y ᩪL
¿óe óªMCG ôØ©L
z∑ƒ∏°ùdG ‘ áHƒ©°üdG …hP ∫ÉØWCÓd øjôëÑdG{ 嫪°S ¿QÉc ájQɰûà°SC’G ∞«°†à°ùJ
á«©ª÷G Aɰ†YG ™e É¡YɪàLG ∫ÓN 嫪°S ¿QÉc
ÖfGƒ÷G ∫ƒ˘M õ˘côŸG ∫É˘Ø˘WC’ äGQɢ°ûà˘°SG π˘ª˘©˘H ≥˘jô˘˘Ø˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S :á«dÉàdG »©ª°ùdG ÖjQóàdG - 1 [Dan!] óMƒàdG ≈∏Y Ö∏¨àdG ∫ƒcƒJhôH - 2 …ƒ«◊G ΩódG π«∏– - 3 ≥£ædG äÉHƒ©°U º««≤J - 4 .πØW πµd πeɵàeh ¢UÉN èeÉfôH ™°Vh ºàj ±ƒ°S ¬«∏Yh å«M …Qɰûà°S’G ≥jôØ∏d ¤hC’G IQÉjõdG â°ù«d √òg ¿CÉH kɪ∏Y äÉ«dÉ©ah äÉWɰûf ≈∏Y É¡d ÓN ™∏WCGh á≤Ѱùe IQÉjõH ≥jôØdG ΩÉb ±GógC’ ∫ƒ°Uƒ∏d ¬≤«≤– ” …òdG ÒѵdG RÉ‚E’ÉH hOɰTCGh õcôŸG .á«©ª÷G
∑ƒ∏°ùdG ‘ áHƒ˘©˘°üdG …hP ∫É˘Ø˘WCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘L ≈˘©˘°ùJ äGóéà°ùŸG ôNBÉH AÉ≤JQÓd Iõ«ªàe äÉeóN Ëó≤J ≈∏Y π°UGƒàdGh áÑFÉf âMô°U ó≤a .º∏©àdG äÉHƒ©°Uh óMƒàdG ∫É› ‘ ᫪∏©dG äÉ«dÉ©a øª°V øe ¬fCG øªMôdGóÑY Ú°ùM ¬«ª°S á«©ª÷G ¢ù«FQ ⫪°S ¿QÉc ájQɰûà°S’G áaɰ†à°SG â“ ôµÑŸG πNóà∏d ¬«dÉY õcôe »˘©˘ª˘°ùdG ÖjQó˘à˘∏˘d ᢫˘dhO á˘jQɢ°ûà˘°SEG »˘gh ɢ«˘≤˘ jô˘˘aCG ܃˘˘æ˘ L ø˘˘e óMƒàdG ≈∏Y Ö∏¨àdG ∫ƒcƒJhôH ‘ á«FɰüNCGh »°ù◊G πeɵàdGh ¤G áaɰVE’ÉH á«LƒdƒµjE’G áë°üdGh á«ë°üdG ájÉYô∏d [Dan!] ¿ƒµJ ±ƒ°Sh Qƒª«°S ÚdRhQ »©ª°ùdG ÖjQóàdGh ≥£ædG á«FɰüNCG Ωƒ≤«°S å«M 2007 ƒjÉe 8 ¤G πjôHCG 21 øe ÚYƒÑ°SCG IóŸ IQÉjõdG ≈∏YõcôŸG äɰSQóe ÖjQóàH ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ »FɰüNC’G ≥jôØdG ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ÉeCG.»∏≤©dGh »Ñ°ü©dGh »°ù◊G ÖjQóàdG èeÉfôH
23
IÒNC’G πÑb
second last
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
art@alwatannews.net
¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓL ¤EG AGógEG
ÒãµdG ∂d »∏Y ƒHÉj
¿É°ùfE’G .. ∫OÉ©dG .. ∂∏ŸG
áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU …ó«°S ¤EG IGó¡e äÉ«HC’G √òg ¤É©J ¬∏dG ¬¶ØM ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ
Òã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh ‘ ∂d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g äó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGh âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ËGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂d ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ∑Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bh Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûd ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Òæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ∂à˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U (·C’G ÖM) ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùj ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ''ÒNh m∞˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y'' ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ” ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fh ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¢ùH ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ÒZ ∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ..ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VGh ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∂æ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e (Ò°ùj ∂HQO) ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N kGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∑ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HQ ∂¶˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j
¢ûjhQO óªfi º°SÉL óªMCG
¿É°üZC’G ¢û«©JGh ¢û«©JG ¢SƒØædG É¡æe ¬∏«∏©dG ¢SƒØædG πc É¡H iÈJh @@@ ¿É°ùf’G ..º¡°ûdG ..∫OÉ©dG ..∂«∏ŸG âfCG ¬d »æëæJ ô°ûÑdG äÉeÉîa »∏dG @@@ ¿ÉÁB’G ≥°ûY ..≥°ûY »∏dG ÖÙG âfGh ¬∏«ªL m 샪W mâæH ∂d â≤°ûY @@@ ¿GõM’Gh ¬°SÉ©àdG πgCG ≥°ûY ܃g Ée ¬∏«°UCG ¬ÑÙGh ∑QGO âæÑdG @@@ ¿ÉfóY ¢SGQ ódh πFGh πãe »æ©j ¬∏«∏÷G πãe øjôëÑdG áeÉîah @@@ ¿Ójh π°ùf »∏jGh ’G »¨ÑJ Ée ¬∏«dO ¬æ«Á Iƒ£°S »Ø«∏Nh @@@ ¿GƒæY óÛG ‹ÉY ‘ ºµd m Ωƒb ¬∏«°ûØdG ÜQO ¿ÉjOôdG GƒeGQ ’ @@@ ¿B’G ¤EG …OÓ«e 1700 øe ¬∏jƒ£dG m ¢SGQ ¥ƒa ºµª∏Y ºàfGh
:ôYɰûdG ô£b - …ôŸG Rhôc øH ójGR
¿É°ü≤f πc øe ¬∏dG √ɪM m º°SGh ¬d »éà∏j øe õY ™«aQ m√ÉLh @@@ ¿ÉeRC’G πc ‘ ÚZÉ£dG ¢Vhq ôe Éj ¬∏«≤°üdG ±ƒ«°ùdG ÜóM º¡H ∞°üæeh @@@ ¿ÉWhC’G πc ≈∏Y ∑QGO m ™aGQ Éj ¬∏«ëà°ùŸG iQh ∂jhÉ£N »∏dG Éj @@@ ¿ÉæYh êô°S ôîØdG âæH kÉLô°ùe Éj ¬∏jR πc ‘ ÒµØàdG É¡àaƒYh @@@ ¿Éª∏°SƒH Éj ôîa »ÑM ∂d ¥ƒ°SCG ¬∏«°ûj ∂°üî°ûd …ô©°Th ..»HÉéYEGh @@@ ¿É°T ≈∏Y ƒg Ée ¬∏dGh …ó«°S Éj ¬∏jóH »JCÉjh ∂d ¬bƒ°SCG ÊCG @@@ ¿Gõ«e πµH íLôj ∑OƒL âfG ’h ¬∏«ãe ¬H ’h ¬H ¬Ñ°ûjG m ¢TÉe @@@ ¿Ó«ëc Éj ô≤ØdG ÒHGƒW øaóJ ¬∏«°üa ...¬∏«°üa ¬JÉÑ≤Y »¡æJh @@@ ¿Gõe’G ∑ÉæÁ ∞c ¬Ñ°ûj Ée ÜôbCG ¬∏«fl â°ûfGh OÉYôdG É¡bɰS ’ @@@
∂∏ª∏d »eÓ°S ô°UÉf …ó«°S Éj GóëjG ¢SGôdGh ô©°ûdÉH ¬∏°UƒH @@@ ∂dCɰSCG ’h …ó«°S Éj ∂fòÄà°SG GóàÑŸGh ÈÿG ‘ ¿RGƒf ’h @@@ ∂d ∫ƒbCG Ée ÉfCGh »æ¡Lh âfCG ¢ùH Gó≤dG ∑ôeGhh »ª°ûN ≈∏Y ’EG @@@ ∂∏àeG ÉfôYɰûe ≈∏Y ¬àdÓL Góa ¬d ¬eƒj πÑb ÊɰùY ¬∏dG Éj @@@ ..∂∏ŸÉH ÖMQCG …Oh ∂∏ŸÉH ÖMQCG …Oh @@@ ¿GRhC’G πc ô°ùc ∂ª°SG …ó«°S Éj ¬∏«àa π©°TCGh ô©°ûdG ‘Gƒb ôs«Zh @@@ ¿B’G øe ∂°üî°ûH ÖMQCG ‹ íª°SG ¬∏«c ∫É«µe πc ‘ƒj ≈àM @@@ ¿É°ùdGh ¢SɰùMEGh ¢SGQ øe ÉÑMôe Éj ¬∏jƒ£dG Úª«dÉH ‘Gh Ö«MôJ @@@ ¿É°ùM’G ÜQO ≥°ûY m ¢SGôH ÖMQG ¬∏«≤ãdG ∫ƒª◊G πªM ≥°ûY m∞àch @@@
‹É©dG ™ª› ‘ äÉë«°üdG çóMCG Ωó≤j Francesco Biasia Francesco Biasia GC óH .´GóHE’Gh ábÉfCÓd »≤«≤◊G
ÚHƒgƒª∏d á©°VGƒàeh IÒ¨°U á°TQh ÈY √QGƒ°ûe ≈àM ¬°ùØf âÑãj ¿CG ´É£à°SGh ,ÚæµªàŸG Ú«aô◊Gh á∏≤à°ùe á°ù°SDƒŸ ¬cÓàeÉH ¿B’G ¬«∏Y ƒgÉe ¤EG π°Uh ,ɢ°ùfô˘a ,ɢ«˘dɢ£˘jEG ø˘e π˘c ‘ Iõ˘«˘ªŸG ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ ª˘ °S ɢ˘¡˘ d ∫Gõj Ée ƒgh ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh ,¿ÉHÉ«dG ¤EG π°Uh ≈àM º«¶©dG ìô°üdG Gòg OGóàe’ ≈©°ùj Ó˘jƒ˘fɢe I󢫢°ùdG âMô˘°U ó˘˘bh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ IóY ó©H '':á∏FÉb ÉgQhóH çó◊G Gòg øY ɵfÉ«HÉc ±É«°†ŸG ó∏ÑdG Gòg ¿CG ÉfóLh ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ äGQÉjR øe ¬jƒëj ÉŸ ÉæàcQÉŸ Ö°ùfC’Gh πãeC’G ¥ƒ°ùdG ƒg ;ájó«∏≤àdG ᫟ɩdGh Iô°UÉ©ŸG IÉ«◊G ܃∏°SCG ‘ §«∏N áµ∏‡ π©÷ »°SɰSC’G πeÉ©dG ô°UÉæ©dG √òg ó©J PEG ≥˘jƒ˘°ùJh ɢæ˘dɢª˘YCɢH Ωɢ«˘≤˘∏˘d ‹É˘ãŸG ¿É˘µŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .''äGQGƒ°ù°ùc’Gh äÉéàæŸG ∞∏àîÃ ÉæàcQÉe
,á«dÉ£jE’G Francesco Biasia á˘cô˘°T âë˘à˘à˘aG ‘ ÖFÉ≤◊G áYÉæ°U ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdG ô¡°TCG ióMEG ∂dPh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É¡d ∫hC’G ∂«JƒÑdG ,⁄É©dG ójó÷G º°ù≤dG ‘ 2007/4/12 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj QÉÑc øe OóY ìÉààa’G ô°†M .…QÉéàdG ‹É©dG ™ªÛ ácô°T »∏㇠º¡àªFÉb ≈∏Y ,øjƒYóŸGh äÉ«°üî°ûdG ,ɢµ˘fɢ«˘Hɢc Ó˘jƒ˘˘fɢ˘e I󢢫˘ °ùdG ,Francesco Biasia ºFÉ≤dG ,»æjOQɵ°ù«a ƒjOƒ∏ch ,᫟ɩdG äÉ©«ÑŸG Iôjóe É˘æ˘«˘à˘°ùjô˘c I󢫢°ùdGh ,ᢢ«˘ LQÉÿG IQɢ˘é˘ à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H ácQÉe âaôoY .ƒdƒHƒcQÉe äÉ©«Ñe Iôjóe ,»àfɰSÉH É¡Jô¡°Th ≥˘jô˘©˘dG ɢ¡˘î˘jQɢà˘H Francesco Biasia áYƒæàŸG ájó∏÷G É¡JGQGƒ°ù°ùcEG á∏«µ°ûJ ÈY ᫟ɩdG ,äɶaÉ◊Gh IÒãŸG ÖFÉ≤◊Éc ,ójôØdG ™HÉ£dG äGP á«°ùª°ûdG äGQɶædG ¤EG áaɰVEG ,áeõMC’Gh äÉYɰùdG Ωƒ˘¡˘ØŸG ɢ¡˘©˘«˘ª˘L ¢ùµ˘©˘J »˘à˘dGh ,í˘«˘Jɢ˘ØŸG ä’ɢ˘ª˘ Mh
ájOɰüàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG
last@alwatannews.net
Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
IÒNCG áª∏c
äGôeÉ`°ùe
ôYɰûdG ø°Sƒ°S
ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com
salshaer@batelco.com.bh
¿ƒq«°ùæŸG ¢Sƒª∏e Ò¨J ∑Éægh ºµ◊G ó«dÉ≤e óªM ∂∏ŸG ádÓL ‹ƒJ òæe ≈∏Y ,™ªàÛG ‘ IÒÑc íFGô°ûd âKóM äGõØ≤dÉH ¬Ø°Uh ¿ÉµeE’ÉHh í˘˘FGô˘˘°T ∑ɢ˘æ˘g π˘˘Hɢ˘≤ŸÉ˘˘H ɉEG ,»˘˘°û«˘˘©ŸG 󢢫˘©˘°üdGh »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG 󢢫˘ ©˘ °üdG Gƒ°ù«d ºg A’Dƒg ,kÉÄ«°T É¡æe ¢ùª∏J ’h äÉLGôØf’G √òg øY ™ª°ùJ !É¡«a ¿ƒq«°ùæe º¡æµd ¢VQC’G ‘ ÚØ©°†à°ùà øeh º¡æY êôaCG øe ô°TÉÑe ≥jô£H ¬°ùŸ »°SÉ«°ùdG êGôØf’Éa ø˘˘eh ,GhRɢ˘ah Gƒ˘˘ë˘°Tô˘˘Jh ᢢ«˘°Sɢ˘«˘°S ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L Gƒ˘˘°ù°SCG ø˘˘eh OÓ˘˘Ñ˘ ∏˘ d GhOɢ˘Y øY áeÉJ ájôëH GhÈYh áaÉë°üdG ‘ GƒÑàc øeh äGôgɶà GƒLôN .º¡jCGQ ¬à°ùŸ …OɰüàbG êGôØfG »°SÉ«°ùdG êGôØf’G Gòg ™e ÖMɰüJh πeGQC’G äɰü°üfl øe äOÉØà°SG »àdG IÒ≤ØdG ô°SC’G øe ójó©dG ¢Vhô˘˘≤˘dG ø˘˘e ≈˘˘≤˘Ñ˘J ɢ˘e •ɢ˘≤˘°SEG ø˘˘e äOɢ˘Ø˘à˘ °SGh ,Ωɢ˘à˘ j’C Gh äɢ˘≤˘ ∏˘ £ŸGh äÉeóÿG Ëó≤J IÒJh ´QɰùJh AÉHô¡µdG IÒ©°ùJ π«∏≤Jh á«fɵ°SE’G .Qɶàf’G ºFGƒ≤d á«fɵ°SE’G º¡Hƒ∏b áØdDƒŸG πª°T º∏H ΩɶædG í‚h ádhódG âë‚ QɰüàNÉH »°ùf ¬æµd ,ÒÑc óM ¤EG kÉ«°û«©eh kÉ«°SÉ«°S ¢VQC’G ‘ ÚØ©°†à°ùŸG øe AÉ≤°ûHh Ö©àHh óµH ¢û«©j ¿Éc øe ¤EG âØà∏j ⁄h ô©°ûj ⁄h ≈°SÉæJ hCG πªàfi »°û«©e ™°Vh ¢ù«°SCÉJ ‘ í‚h á«°VÉŸG kÉeÉY ÚKÓãdG ∫GƒW øjódG áaÉM ≈∏Y πX ¬æµd ó«dG óe øY √ÉæZCG ,¬Jô°SC’ h ¬d Ée óM ¤EG áeƒµ◊G ‘ âfÉc ¿EG ¬àØ«XƒH hCG ¢UÉÿG ¬Yhô°ûà AGƒ°S ,¢Vhô≤dGh ¬«æ©J ’h Iôgɶe ‘ ∑ΰûj ⁄ ∂dP ºZQh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ hCG ¢TÉY øe º¡æeh ,kGQÉWEG ¥ôëj ⁄h IQÉéëH kGóMCG p Ωôj ⁄h QƒeC’G √òg ó«©H hCG Öjôb øe º¡°ù“ ⁄ A’Dƒg ,kÉjOÉeh kÉ«°SÉ«°S kÉØØ©àe äÉe ÉÃQh .ájOɰüàb’G hCG á«°SÉ«°ùdG äÉLGôØf’G ÉeEG º¡æe Òãch äÉ≤∏£e hCG πeGQCG hCG ΩÉàjCÉH Gƒ°ù«d A’Dƒg ¿CG ɪc á«fɵ°SE’G ¬°Vhôb ¿CG hCG ,∂°Th ≈∏Y ¿Éch á«fɵ°SE’G ¬°Vhôb øe ≈¡àfG »°û«©ŸG êGôØf’Gh ájÉYôdG º¡∏ª°ûJ º∏a á°UÉÿG ∑ƒæÑdG øe âfÉc .ôcòj ¥ôa …CG ádÓ÷G ÖMɰU ‹ƒJ º¡jód çóëj ⁄h ,ÒNC’G øeC’G ¿Éc ΩÉjCG øeCÓd º¡¶ØM ≈∏Y ôµ°T áª∏c º¡d óMCG ¬Lƒj º∏a áeƒµ◊G ‘ AGƒ°S Oɰüàb’G á∏é©d º¡∏«¨°ûJ ≈∏Y Gƒeôµj ⁄h ,kÓàfl ¥ôM ¿Éc ΩÉjCG ,ádhó∏d kÉLÉYREG GƒÑѰùj ¿CG ¿hO ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ hCG É¡H ΩÉb øe Åaƒc ä’ƒ£H É¡JQhÒ°Sh IÉ«◊G 𫣩Jh ájQhôŸG IQɰTE’G ájOÉŸG º¡ahô¶d óMCG âØà∏j ⁄h ,IQÉ«°Sh ájõ› ICÉaɵà kÉ«fÉŸôH º˘˘¡˘Fɢ˘æ˘HCG ¢ùjQó˘˘J ᢢ«˘Ø˘«˘c h º˘˘¡˘∏˘NO iƒ˘˘à˘°ùe ø˘˘Y ∫Cɢ°ùjh º˘˘¡˘Jɢ˘Lɢ˘«˘à˘ MGh .º¡°Vhôb OGó°Sh »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG Iɢ˘°Sô˘˘eh ᢢ dhó˘˘ dG Oɢ˘ ª˘ Y º˘˘ g ¿ƒ˘˘ q«˘ °ùæŸG A’Dƒ˘ g ¿C’ áLÉëH ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG øe á«≤ÑàŸG áëjô°ûdG √òg ,√QGô≤à°SGh kÉjOÉe ¬àjÉYôH É¡∏ª°ûH ôµØj »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ¿CÉHh ádhódG ¿CÉH ô©°ûJ Ú◊G ÚH äÉé°ùŸG ÉgóæY π¨à°ûJ »àdG »g áëjô°ûdG √òg ,kÉjƒæ©eh áØµdG √òg ,É¡H óMCG ôµa .. kGÒNCG ¬fCÉHh É¡d êGôØfG Üô≤H ô°ûÑJ ôNB’Gh !!OÉ੟G øY É¡«a ôeòàdG ºéM OGR ó≤a É¡dó©j øŸ áLÉëH á∏FÉŸG
∫ÉØWCG ¢ü°üb òNCG ¿' ƒL'' »µjôeC’G ÜɰûdG Qôb ¥É°ûdG ¬∏ªY øe πjƒW AÉæY ó©H èeGÈd IÒ¡°ûdG â ' aƒ°ShôµjÉe'' ácô°T øY É¡«a ó©àÑj á∏jƒW IRÉLEG .kÉjò«ØæJ kGôjóe É¡«a πª©j »àdG ôJƒ«ÑªµdG …òdG ´GóHE’Gh πjƒ£dG âbƒdG å«M øe kÉbɰT πLôdG πªY ¿Éc IôFÉ£H kɪFGO ôaɰùj ¿Éc ¬fCG áLQO ¤EG kÉëHôeh ,»¡àæj ’CG Öéj π°üëjh ,¥OÉæØdG ºîaCG ‘ øµ°ùjh ⁄É©dG ∫ƒéjh á°UÉÿG ácô°ûdG .IÒãc äGhÓYh ºî°V ÖJGQ ≈∏Y ±’BG ≈˘˘ ˘°ûe ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g .∫ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¤EG Üɢ˘ ˘ gò˘˘ ˘ dG Qô˘˘ ˘ b IRɢ˘ ˘ LE’G ‘ ‘h .á≤gɰûdG ∫ÉÑ÷G ¤EG π°ü«d Òª◊G ≈∏Y ÖcQh äGÎeƒ∏«µdG ≈àM ¿hóéj ’ AGô≤a .¬∏«îJ øµÁ ’ Ée iCGQ ∫GƒéàdG ∂dP AÉæKCG .¢SQGóe ¿hóéj ’ k’ÉØWCGh ,º¡àª≤d ⁄ .∫ÉÑ÷G ‹ÉYCG ‘ Ió«©H ájôb ‘ Ió«MƒdG á°SQóŸG πLôdG QGRh ¿GQóLh áFΡe óYÉ≤e É¡«a óMGh π°üa iƒ°S á°SQóŸG ∂∏J øµJ ™˘˘ª˘à˘LG ɢ˘eó˘˘æ˘Yh .π˘˘«˘∏˘≤˘H á˘˘Ñ˘jQõ˘˘dG ø˘˘e π˘˘°†aCG âfɢ˘c ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,ᢢµ˘ dɢ˘¡˘ à˘ e :kÉ©«ªL GhOQ ?ºµjógCG ¿CG »æfhójôJ GPÉe :º¡dCɰS ∑Éæg ∫ÉØWC’ÉH .áfƒ∏e ∫ÉØWCG ¢ü°üb IAGô≤H º∏ëf ..kÉÑàc GC ô≤f ¿CG ójôf .kGQƒ˘˘a Öà˘˘µ˘ dG Qɢ˘ °†MEɢ H ∫ɢ˘ Ø˘ WC’G ó˘˘ Yh ¤EG '¿ƒ˘˘ L' ICɢ Lɢ˘ ØŸG ⩢˘ aO ,¬°ùØf ΩÓµdG Éæd GƒdÉbh ,Éæg ¤EG GhDhÉL ¿hÒãc :¬d GƒdÉb º¡æµd .™Lôj ¿CG ¬°ùØf ÚHh ¬æ«H Qôb ¬æµd .Gƒ©Lôj ⁄ º¡æµdh IôŸG √òg ¬æµd ,'∫' ÉÑ«ædG'' ¤EG QÉWh iôNCG Iôe ¬∏ªY øe IRÉLEG òNCG É¡∏«ªëàH ΩÉb ÖàµdG øe ¿ÉæWCG á©HQCG ¬©e ô°†MCG πH ,√óMh øµj ⁄ ∫ÉÑ÷G ¤EG π°Uh ≈àM ¬°ùØæH á∏ª◊G ™e QɰSh ÒªM Qƒ¡X ≈∏Y .™«¶a OÉ¡LEG ó©H á«dÉ©dG ìôØdG ájÉZ ‘ ºgh ∫ÉØWC’G ¬«∏Y ºég á∏«∏b áMGΰSG ó©Hh !∫ÉØWCG ¢ü°übh kÉÑàc :áæ«ªãdG º¡àjóg ¿ƒª∏à°ùj GƒMGQh »µjôeC’G Gòg óæYh ∫ÉØWC’G Ö∏b πNGO ∞°Uƒj ’ ìôØdG ¿Éc »°SQóe ¢†©H ™e ìGQ πH ¬àbh πc òNCÉJ ⁄ áMôØdG ¿CG ÒZ .π«ÑædG .»¡àæJ ’ »àdG º¡à∏İSCG øY ¿ƒÑ«éjh º¡«∏Y ¢ü°ü≤dG ¿hCGô≤j á°SQóŸG ájô≤dG ∂∏J ‘ ¿' ƒL'' Égɰ†b »àdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G âfÉc πHÉ≤ŸÉH Ò«¨J ∫hÉë«d hCG ,¬JÉ«M πeCÉà«d √óæY ᪡e á°Uôa Ió«©ÑdG á«dÉÑ«ædG .¬JÉ«M òîJG ób ¿Éc ɵjôeCG ¤EG kGóFÉY ájô≤dG QOɨj ¿CG πÑ≤a .π©a Gòµgh .kÓ©a √QGôb .πªµf kGóZh
(Ü ± GC ) ɪ¡LGhR øe ΩÉjCG áKÓK ó©H »JÉHhÒJ óÑ©e ¤EG IQÉjR ‘ ¿É°ûàHh ÉjQGƒ°TCG Ohƒ«dƒH ɪ櫰S ɪ‚
¿ÉLô¡ŸG ájóg ¿ƒµj πg ..ìô°ùŸG AÉæH ´hô°ûe
ìô°ùª∏d ¢VQC’G ¢ü«°üîJ øe AÉ¡àfÓd πNóàdG ΩÓYE’Gh ¿Éµ°SE’G …ôjRh ó°TÉæf :∂∏e ¬∏dGóÑY :»∏YƒH øªMôdGóÑY - á«dó©dG
á«æ«°U á≤jóM ‘ kÓØW º¡à∏j ìɰù“
§£fl øY ∫GDƒ°S ‘ ∂∏e ¬∏dGóÑY ∫GhCG ìô°ùe ¢ù«FQ ∫Éb ,äGƒæ°S çÓãdG ÜQÉ≤j Ée òæe ¬£FGôN äõ‚CG …òdG ìô°ùŸG ´hô°ûe ìô°ùŸG AÉæÑH á°UÉÿG ¢VQC’G ¢ü«°üîJ ≈∏Y ∞bƒàe ´hô°ûŸG Gòg ¿EG Éæe ÌcCG ¬«∏Y Ö«éj ¿CG ¿Éµ°SE’G ôjRh ¿ÉµeEÉH ∫GDƒ°ùdG Gòg ¿EGh É¡«∏Y §FGôÿGh ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ÒѵdG ó¡÷G ∫òH kGQƒµ°ûe ƒ¡a ,øëf ¬µjô– ºàj ød ∂dP πc øµd ¬FÉæH ‘ ÉæªYó«°S øe ≈àMh IõgÉL áMƒæ‡ kɰVQCG ¿ƒµJ ¿CG »gh ,»ª°SQ πµ°ûH êôîJ ⁄ ¥GQhC’G ¿CG ÉŸÉW .Éæd kÉ«ª°SQ ¿Éµ°SE’G …ôjRh πÑb øe ´ƒ°VƒŸG ∂jô– ºàj ¿CG ƒLQCG ∂dòd ‘ ô°ü≤j ⁄ ¿Éµ°SE’G π«ch ≈àMh ,∂dòH ÉfGóYh øe ɪgh ,ΩÓYE’Gh …òdG ™«bƒàdG IÉ«◊G ´hô°ûŸG ‘ å©Ñj øe ≈≤Ñj øµd ,√ÉŒ’G Gòg §£ıG ¿EG PEG kÉ©aGO ìô°ùª∏d »£©«°S Ée ƒgh ,¬«a AóÑdG Éæd õ«éj ‘ ≈àM ó«Øj ób ÒÑc ìô°ùe ≈∏Y …ƒàëj áWQÉÿÉH ÚÑe ƒg ɪch ‘ øjôN’G ÚéàæŸGh ìQɰùŸG óYɰùjh ,áeOÉ≤dG äÉfÉLô¡ŸG áeÉbEG ájóg ¬µjô–h ´hô°ûŸG Gòg ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf .º¡°Vhô©d ¬dɪ©à°SG É˘æ˘ JGOɢ˘«˘ b ≈˘˘∏˘ Y Òã˘˘µ˘ dɢ˘H ¢ù«˘˘d Gò˘˘gh ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Ωɢ˘à˘ N ‘ ɢ˘æ˘ Mô˘˘Ø˘ J .É¡«a ÚdhDƒ°ùŸGh
‘ kÓ˘Ø˘W ᢫˘æ˘«˘°U ᢢ≤˘ jó˘˘M ‘ ìɢ˘°ù“ º˘˘¡˘ à˘ dG :RÎjhQ - Úµ˘˘H ¤EG ¬FÉbó°UCG øe áKÓK áÑë°üH π∏°ùJ ¿CG ó©H √ôªY øe á©°SÉàdG Égƒaòbh »°ü©dÉH äÉfGƒ«◊G Gƒ≤M’h á≤jó◊G ‘ á≤∏¨e á≤£æe .QÉéMC’ÉH kÉé«¡àe kÉMɰù“ ¿EG (óMC’G) ¢ùeCG á«æ«°U ΩÓYEG πFɰSh âdÉbh á≤£æe ‘ »¡«aÎdG ¢ûà«H ôØ∏«°S ™éàæe ‘ √É«ŸG ¤EG πØ£dG ôL .»°VÉŸG ᩪ÷G OÓÑdG ÜôZ ܃æL »°û‚GƒL ¢û«©j »àdG IÒëÑdG ¿EG AÉÑfCÓd Iójó÷G Ú°üdG ádÉch âdÉbh .á≤∏¨e âfÉc á«¡«aÎdG ¢Vhô©dG ‘ Ωóîà°ùJh ìɰùªàdG É¡«a ≈∏Y ÌYh ¢ùeCG øe ∫hCG ìɰù“ ≈∏Y QÉædG ≥∏WCG ¬fCG âaɰVCGh ¢SQɢM Üɢ«˘Z ÖÑ˘°S ‘ á˘Wô˘°ûdG ≥˘≤–h .¬˘˘J󢢩˘ e ‘ ᢢ«˘ eOBG ɢ˘jɢ˘≤˘ H .Ωƒé¡dG ´ƒbh âbh í«°SɪàdG
á«còdG ∫ÉØWC’G Ö©∏d ‹hO ¢Vô©e ᢩ˘Wɢ≤à …ɢ¡˘¨˘fO á˘æ˘jó˘˘e ‘ í˘˘à˘ à˘ aG :…CG »˘˘H ƒ˘˘j - ≠˘˘æ˘ «˘ é˘ «˘ H Ö©dh ÉjGó¡∏d ™°SÉàdG ‹hódG ¢Vô©ŸG (Ú°üdG ܃æL) ≠fhó¨fGƒb ¿CG (Gƒîæ«°T) Iójó÷G Ú°üdG AÉÑfCG ádÉch äôcPh .á«còdG ∫ÉØWC’G øe äɰVhô©e º°†j ™Hôe Îe ∞dCG 16 ¬àMɰùe ≠∏ÑJ …òdG ¢Vô©ŸG .´ƒf ∞dCG 50 ¤GƒM øe ÌcCG ΩÉjCG á©HQCG ôªà°ùj …òdG ¢Vô©ŸG ìÉààaG ‘ ∑ΰTGh .ádhO 40 ƒëf øe ¢üî°T ±’BG á©HQCG ÉjGó¡dG êÉàfE’ á°ù°SDƒe 2800 øe ÌcCG kÉ«dÉM …É¡¨fO ‘ óLƒjh %70 ≈≤∏Jh ,¢üî°T ∞dCG 100 øe ÌcCG É¡«a πª©j ∫ÉØWC’G Ö©dh .ádhO 100 øe ÌcCG ‘ kÉLGhQ É¡JÉéàæe øe áYÉæ°U ‘ êÉàfE’G ᪫b äRhÉŒ 2006 ΩÉ©dG ‘ ¬fCG ¤EG Qɰûj 625h QÉ«∏e ‹GƒM) ¿Gƒj QÉ«∏e 13 áæjóŸG ‘ ∫ÉØWC’G Ö©dh ÉjGó¡dG .(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e
º°ù› ÚÑJ á«∏«°üØJ áWQÉN êôØdG ô¶àæj …òdG ìô°ùŸG
z!!¬dƒNO …R ¢ûe Ωɪ◊G øe êhôÿG{
¢VÉMôŸG ∫ƒNO ≈∏Y ±ÓN ó©H ¬àLhR πà≤j »àdG ¬àLhR πà≤H ¬àfGOE’ ≠fƒc ≠fƒg øe ø°ùe ≈∏Y øé°ùdÉH ºµM Qó°U :…CG »H ƒj - ≠fƒc ≠fƒg ≠æfQƒe ÉæjɰT çhɰS áØ«ë°U äôcPh .k’hCG ¢VÉMôŸG πNój øe ≈∏Y ±ÓN ÖѰùH kÉeÉY 48 É¡©e ¢TÉY ΩGóîà°SG øe ¬à©æe ¿CG ó©H (kÉeÉY 73) …hG-…ƒf ¿É°T ¬àLhR πàb (kÉeÉY 77) »c -…ƒH ƒ°T ¿CG â°SƒH ≥∏≤dÉH áà°ùdG ÚLhõdG AÉæHCG óMCG ô©°T ¿CG ó©H ±Éë∏H áaƒØ∏e áLhõdG áãL ≈∏Y ÌYh .¢VÉMôŸG ºµMh óª©àŸG ÒZ πà≤dG ᪡àH øjOCG ¬æµd ,ó°ü≤dG πà≤dG ᪡J øe ƒ°T ÇôHh .¬jódGh á≤°T ¤EG ô°†Mh ΩGóîà°SG ¬àLhR IOÉY ÖѰùH •ÉÑME’ÉH ô©°T ¬fEG áªcÉÙG ∫ÓN ƒ°T ∫Ébh .äGƒæ°S ¢ùªN øé°ùdÉH ¬«∏Y ƒ°T AÉæHCG óMCG ∞°Uh áªcÉÙG ∫ÓNh .¬eGóîà°SG ¬«a ójôj …òdG âbƒdG ‘ ¢ùHÓŸG π°ù¨d Ωɪ◊G .''ó«æY'' ¬fCÉHh ''kGÒãc ≥æJ'' áLÉLO πãe ¬fCÉH √ódGh zÉæ«dÉ«d{h zøWƒdG{ ÚH ™jRƒàdG á«bÉØJG ™«bƒJ ó©H
Gk óMGh kÉàæ°S QÉéjE’G øe ¢ü≤fCG ¬fC’ Oô£dÉH kÉæ°ùe Oó¡j ø˘˘e kɢ à˘ æ˘ °S ,ɢ˘¡˘ d ™˘˘aó˘˘j ¿CG ¢VÎØ˘˘ j ¿É˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG ,ICGôŸG ô˘e’C G'' ¿ƒ˘à˘°Sh ∫ɢbh .êQó˘dG ‘ ¬˘à˘ ©˘ °Vhh ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ «˘ ≤˘ M ¬fCG ºZQh .''øL ób ⁄É©dG ¿CÉH äó≤àYG .¬àeôH ∞«î°S ∫ɢ˘°üjEG π˘˘«˘ °ü– ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°UCG ,âæ˘˘°ùdG iƒ˘˘°S ™˘˘aó˘˘ j ⁄ .πÑ≤à°ùŸG ‘ √OôW ΩóYh ¬≤M ¿Éª°†d
™aój ⁄ ∫ÉM ‘ Oô£dÉH É¡«a √Oó¡j ∫õæŸG ÖMɰU .QƒØdG ≈∏Y »≤ÑàŸG ''≠∏ÑŸG'' ≈àM ôYòdG ¬d âÑѰS ádɰSôdG ¿EG ¿ƒà°Sh ∫Ébh ‘ ¬fCG á∏µ°ûŸG øµdh ,ôeC’G á≤«≤M ±ô°üŸG ‘ ∞°ûàcG âÑë°S ¬¶M ø°ù◊h ''áµa'' ∂∏Á øµj ⁄ Ú◊G ∂dP
zøWƒdG{ ™jRƒàH IQƒæe q zÉæ«dÉ«d{
ÊÉ£jôH ∑ÓeCG ÖMɰU Oóg :…CG »H ƒj - ¿óæd …ò˘dG ∫õ˘æŸG ø˘e Oô˘˘£˘ dɢ˘H √ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e 84`dG ‘ kɢ ˘æ˘ ˘°ùe kÉ˘à˘æ˘°S kɢ°übɢf …ô˘¡˘°ûdG ≠˘∏˘ÑŸG ¬˘dɢ°SQE’ ¬˘æ˘e √ô˘˘LÉC ˘ à˘ °ùj ¿CG á«fÉ£jÈdG πjÉe »∏jGO áØ«ë°U äôcPh .kGóMGh ø˘e ᢢdɢ˘°SQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ J çQhƒ˘˘dhh ø˘˘e ¿ƒ˘˘à˘ °Sh ¢ù«˘˘°ùfGô˘˘a
IQGOEG ôjóeh ,π«Yɪ°SEG óªfi §«°SƒdG ácô°ûd 󢫢©˘°S ø˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûH äɢcGΰT’Gh ™˘jRƒ˘à˘ dG á˘≤˘aGƒŸGh ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G Oƒ˘æ˘H IAGô˘˘b 󢢩˘ H êGƒ◊G kGQÉÑàYG ™jRƒàdÉH øWƒdG ácô°T GC óÑJh ,É¡«∏Y .(¿É°ù«f) πjôHCG ‹É◊G ô¡°ûdG øe
ô˘°ûæ˘dh á˘aɢ뢰ü∏˘d ø˘Wƒ˘dG ᢢcô˘˘°T ⩢˘bh ∂dPh ,§˘«˘°Sƒ˘dG á˘cô˘˘°T ™˘˘e kGó˘˘≤˘ Y ™˘˘jRƒ˘˘à˘ dGh áµ∏‡ iƒà°ùe ≈∏Y ''Éæ«dÉ«d'' á∏› ™jRƒàd .øjôëÑdG …ò«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘«˘bƒ˘à˘H Ωɢb
ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É``````aôdG 38801 :Ü .¢U
ôjôëàdG ôjóe
ôjôëàdG ¢ù«FQ
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G
QÉ`````°üf s ∞«£∏dGóÑY
»µæÑdG óªMCG óªfi
ôØ©L øªMôdGóÑY Ωɰûg
17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G
ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J
ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d
business
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG
ájOɰüàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e
Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
business@alwatannews.net
§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG
§`` `ØædG
∫É`` ` ` ØbEG
1.17
64.22
WTI ¢ùµÁÉf
0.03
66.22
âfôH
0.28
62.84
»HO
á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{
k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c
ô©°ùdG
¿ó©ŸG
66.596
9.192
ÖgP ΩGôL
65.000 59.400
17.659 0.185
ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL
ácô°ûdG ¥OÉæØ∏d QOÉæH ácô°T zπHƒ∏L{ ‹É©dG Qɪãà°S’G â«H »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ( $ ) Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH
50.000 34.900
iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2 3 4 5
‹GΰSG Q’hO
ÊÉHÉj øj
3.1666 101939 1.6227 2.3908
314.9352 118.7400 161.3914 237.7769
…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL 3.206 1.2087 1.643 2.4204
1.3245 0.4994 0.6788 1
hQƒ`` ` ` ` ` ` `j
»µjôeCG Q’hO
»æjôëH QÉæjO
1.9514 0.7357 1 1.4733
2.6523 1 1.3592 2.0025
1 0.3770 0.5125 0.7550
0.9877
98.2378
1
0.4132
0.6087
0.8273
0.3119
0.0101
1
0.0102
0.0042
0.0062
0.0084
0.0032
1
99.4566
1.012
0.4183
0.6162
0.8376
0.3158
QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^2 ≠∏ÑJ áØ∏µàH
áHÉbôdG õjõ©àd
∞«Xƒàd á«bÉØJG ™bƒj πª©dG ¥hóæ°U áaÉ«°†dG ´É£b ‘ »æjôëH 1800
‹ÉŸG ô£b õcôeh …õcôªdG øjôëÑdG ÚH ºgÉØJ Iôcòe
:…Oɰüàb’G QôÙG ` áeÉæŸG
¿É°ù«H ó¡©e ™e »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^2 ÉgQób ᪫≤H á«bÉØJG πª©dG ¥hóæ°U ™bh ™«bƒJ ”h ,áaÉ«°†dG ä’É› ∞∏àfl ‘ »æjôëH 1800 øe ÌcCG ÖjQóàd áaÉ«°†dG IQGOE’ óÑY πª©dG ¥hóæ°üd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG πÑb øe è«∏ÿG ¥óæa ‘ á«bÉØJ’G .…ÉHGOGO Ö£b áaÉ«°†dG IQGOE’ ¿É°ù«H ó¡©Ÿ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ,»ª°SÉ≤dG º«gGôHEG ¬dE’G IQOÉÑŸG √òg ∫ÓN øe πª©dG ¥hóæ°U ±ó¡j'' :»ª°SÉ≤dG ¬dE’G óÑY ∫Éb áѰSÉæŸG √ò¡Hh »Ø˘«˘Xƒ˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ‘ ÜQó˘à˘e 300h ᢫˘dhC’G ∞˘FɢXƒ˘dG ‘ π˘ª˘©˘∏˘d ÜQó˘˘à˘ e 1500 π«gCɢà˘d ±ó¡H áaÉ«°†dG ´É£b ‘ »©eÉ÷G iƒà°ùŸG ‘ ɰüî°T 50 ÖjQóJ ¤EG áaɰVEG ,§°SƒàŸG .''´É£≤dG Égôaƒj »àdG É«∏©dG ∞FÉXƒdG ‘ Ú«©àdG ¢Uôa ∫Ó¨à°SG øe ±Gô°TEGh πjƒªàH áaÉ«°†dG IQGOE’ ¿É°ù«H ó¡©e √òØæ«°S …òdG ÖjQóàdG ´hô°ûe πª°ûjh OQGƒŸG ΩɰùbCG ‘ áaÉ«°†dG ´É£b ‘ É«dÉM Ú∏eÉ©dG øe ɰüî°T 20 ájÉYQ πª©dG ¥hóæ°U .ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ‘ º¡JGQÉ¡eh á«∏ª©dG º¡JÓgDƒe ôjƒ£J πLCG øe ájô°ûÑdG É¡H ±Î©e ᫟ÉY ÒjÉ©Ÿ É≤ah Égò«ØæJ ºà«°S ÖjQóàdG èeGôH ™«ªL ¿CG ôcòdÉH Qó÷Gh ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¿ƒ°ùæµjO ‹QÉa á©eÉLh ᫵jôeC’G ¥OÉæØdG á«©ªL πÑb øe ¤EG Qƒ¡°T 6 øe ¥ô¨à°ùJ á«ÑjQóJ èeGôH øe ¿ƒµà«°Sh äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ ´hô°ûŸG ôªà°ù«°Sh .Gô¡°T 48 5 π«°UÉØàdG
óªfi ódÉN
ô˘£˘ b õ˘˘cô˘˘e ±Gô˘˘°TEG â– ô˘˘£˘ b ‘ ó˘˘LGƒ˘˘J ᢢ «˘ ˘dBG Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ e ó˘˘ H Ó˘˘ a ,¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ‹ÉŸG Aɢ˘°SQEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dG ∂dP ≥˘˘«˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘d ô˘WCG π˘¡˘°ùJh Rõ˘©˘J »˘à˘dG á˘ª˘ ¶˘ fC’Gh Òjɢ˘©ŸG ‘ Ö°üJ ÉgQhóH »àdGh ,Úà¡÷G ÚH ¿hÉ©àdG ±QɰüŸÉH á≤∏˘©˘àŸG äɢeƒ˘∏˘©ŸG ∞˘∏˘àfl ∫OÉ˘Ñ˘J ó˘MCG ‘ Oƒ˘˘Lh ɢ˘¡˘ d »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘°ù°SDƒŸGh hCG (ô£b ádhO hCG øjôëÑdG áµ∏‡) øjó∏ÑdG ‘ á«f Öjô≤dG ióŸG ≈∏Y É¡d ¿ƒµj ób »àdG ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ ´hô˘a hCG ᢫˘∏˘ «˘ ã“ ÖJɢ˘µ˘ e ìɢ˘à˘ à˘ aG ᢫˘°û«˘à˘Ø˘à˘dG äGQɢjõ˘dG AGô˘LEG ∂dò˘ch ,ô˘˘NB’G »àdGh øjó∏ÑdG óMCG ‘ ICɰûæŸG ∑ƒæÑdG ≈∏Y ÒjÉ©ŸG Aƒ°V ‘ ,ôNB’G ó∏ÑdG ‘ ´hôa É¡d äÉeƒ∏©ŸG ∫OÉÑ˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘≤˘Ñ˘£ŸG ᢫˘dhó˘dG ᢢ«˘ Hɢ˘bô˘˘dG äɢ˘¡÷G ∞˘˘∏˘ àfl ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ dGh .∫RÉH áæ÷ øY IQOɰüdG äGOɰTQE’G Ö°ùM
2 π«°UÉØàdG
.ΩÉ©dG ¢ùØæd »æjôëH QÉæjO ∞dCG 196 AGƒ°S Aɰ†YC’G ¥ƒ≤M ‹ÉªLEG ¿CG ‹ÉŸG ôjô≤àdG ‘ AÉL ɪc »WÉ«àMG hCG AÉæÑdGh á©°SƒàdG ™jQɰûe ¥hóæ°U »WÉ«àMG øe ,äGQÉ≤©dG º««≤J IOÉYEG »WÉ«àMG hCG Qɪãà°SÓd ádOÉ©dG ᪫≤dG äÉahô°üe hCG ÚØXƒª∏d ™aÉæe AGƒ°S äÉHƒ∏£ŸG ¤EG áaɰVE’ÉH kÉfƒ«∏e 14 øe äOGR ïdCG ... Iõéàfi äÉæ«eCÉJ hCG á≤ëà°ùe 637h kÉfƒ«∏e 18 ¤EG 2005 ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ∞dCG 226h .2006 ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ∞dCG ób áaô¨∏d äGOGôjE’G ´ƒª› ¿CG ¤EG kɰ†jCG ôjô≤àdG QɰTCGh ÚM ‘ QÉæjO ∞dCG 845h ¿ƒ«∏e 2 ‹GƒM ¤EG 2006 ‘ ™ØJQG ɪc ,2005 ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ∞dCG 313h ¿ƒ«∏e 2 ¿Éc »æjôëH QÉæjO ∞dCG 484h ¿ƒ«∏e øe äÉahô°üŸG óæH ¢†ØîfG ™ØJQG ∂dòHh ,2006 ‘ QÉæjO ∞dCG 274h ¿ƒ«∏e ¤EG 2005 ‘ ¿ƒ«∏e ¤EG π°ü«d 2005 ‘ QÉæjO ∞dCG 828 øe áaô¨dG ¢†FÉa .2006 ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ∞dCG 570h ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ᪫b ´ÉØJQG ¤EG kɰ†jCG ôjô≤àdG QɰTCG óbh hCG äɢcGΰTG Ωƒ˘°SQ ø˘e AGƒ˘°S á˘aô˘¨˘∏˘d π˘«˘¨˘°ûà˘dG á˘£˘ °ûfCG ø˘˘e ∞dCG 192 ¤EG QÉæjO ∞dCG 37 øe ÉgÒZh Aɰ†YC’G äÉeóN Ωƒ°SQ ᣰûfCG øe ájó˘≤˘æ˘dG äɢ≤˘aó˘à˘dG â©˘Ø˘JQG ɢª˘c ,»˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ,QÉæ˘jO ∞˘dCG 29h ¿ƒ˘«˘∏˘e ¤EG Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 265 øe Qɢª˘ã˘à˘°S’G 668h ¿ƒ«∏e øe áaô¨∏d ájó≤ædG äÉ≤aóàdG ‘ɰU OGR ∂dòHh ájÉ¡f ‘ QÉæjO ∞dCG 277h ¿ƒ«∏e 2 ¤EG 2005 ‘ QÉæjO ∞dCG .2006
z»°S .»H .¬jCG{ áYƒª› øjôëÑdG ‘ kÉYôa íàØJ á«fÉæÑ∏dG
2 π«°UÉØàdG
:¢UÉN ` zøWƒdG{
:…hóH ΩɰüY ` Öàc
ΩÉ©d øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨d ‹ÉŸG ôjô≤àdG ∞°ûc ádhGóàŸG ÒZh ádhGóàŸG äGOƒLƒŸG ‹ÉªLEG ᪫b IOÉjR 2006 äQób ÚM ‘ »æjôëH QÉæjO ∞dCG 637h kÉfƒ«∏e 18 ¤EG π°üàd QÉæ˘jO ∞˘dCG 226h kÉfƒ«˘∏˘e 14 ø˘e Üô˘˘≤˘ j ɢ˘e 2005 á˘jɢ¡˘ f ‘ .»æjôëH IOÉjR ¬∏«°UÉØJ ô°ûæH ''øWƒdG'' äOôØfG …òdG ôjô≤àdG Qóbh kÉfƒ«∏e 11 QGó≤à áaô¨∏d §≤a ádhGóàŸG ÒZ äGOƒLƒŸG ᪫b ájÉ¡f ‘ äQób ÚM ‘ ,2006 ájÉ¡æH »æjôëH QÉæjO ±C’ 248h á˘ª˘°ù≤˘e »˘gh ,»˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ∞˘dCG 90h ¿ƒ«˘∏˘e 9 `˘ H 2005 281h ÚjÓe 9 `H äQób äGQÉ≤Y ÚH ɪ«a ᪰ù≤e äGOƒLƒe 57 ɡફb â¨∏H äGó©eh 2006 ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ∞dCG QÉæjO ∞dCG 891h ¿ƒ«∏e ɡફb â¨∏H äGQɪãà°SGh ,QÉæjO ∞dCG .ΩÉ©dG ¢ùØf øe »æjôëH 2006 ájÉ¡f ‘ ádhGóàŸG äGOƒLƒŸG IOÉjR ¤EG ôjô≤àdG QɰTCGh ‘ âfÉc ÚM ‘ »æjôëH QÉæjO ∞dCG 388h ÚjÓe 7 ¤EG π°üàd »gh ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 135h ÚjÓe 5 ‹GƒM 2005 ájÉ¡f Qó≤J »àdGh ∑ƒæÑdG iód πLC’G IÒ°üb ™FGOh ÚH Ée ᪰ù≤e ` ∑ƒæÑdG iód ™FGOhh ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 46h ÚjÓe 4 `H ¤EG áaɰVE’ÉH ,QÉæjO ∞dCG 83 h ¿ƒ«∏e 2 `H äQób ` ójó÷G ≈æÑŸG ∞dCG 313 ɡફb â¨∏H ∑ƒæÑdG ‘ Ió°UQCGh ¥hóæ°üdG ‘ ó≤ædG â¨∏H iôNCG äGOƒLƒe ÖfÉéH ,2006 ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO
»æWƒdG iƒà°ùª∏d kÉØ«æ°üJ z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{ íæ“ zá«dhódG á«eÓ°SE’G{ ΩÉY ∫ÓN Úà∏Môe ≈∏Y º¡°SCÓd ¥ƒ≤M QGó°UEG ¢SCGQ Iƒb å«M øe ∞«æ°üàdG á«HÉéjEG ócCG …òdG ôeC’G ƒgh º˘Yó˘J »˘à˘dG π˘eGƒ˘©˘ dG ø˘˘e ¿Cɢ H ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ô˘˘cP ɢ˘ª˘ c ,∫ÉŸG äGOƒ˘˘LƒŸG ‘ …ƒ˘˘≤˘ dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ ˘dG π˘˘ eɢ˘ Y kɢ ˘°†jCG ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°üà˘˘ dG ™°Vhh ,2006h 2005 »eÉY ‘ É¡fGôbCÉH áfQÉ≤e äGOGôjE’Gh .∂æÑdG ¬H ™àªàj …òdG …ƒ≤dG ádƒ«°ùdG
»gh ,»°S .»H .¬jCG áYƒª› âeÉb ,¿ÉæÑd ‘ áFõéàdG ™«Ñd áYƒª› ÈcCG ¿OQC’G ¤EG ó˘à˘ª˘à˘d ɢ¡˘à˘£˘°ûfCG ᢢ©˘ °Sƒ˘˘à˘ H »˘°Sɢ«˘°ùdG ™˘°Vƒ˘˘dG π˘˘X ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh .¿ÉæÑd ‘ QƒgóàŸG kÉYôa âëààaG ób »°S .»H .¬jCG âfÉch ɪc øjô¡°T πÑb ∞«°ùdG ™ª› ‘ É¡d ¿ÉqªY á«fOQC’G ᪰UÉ©dG ‘ kÉYôa íàØà°S ∫ƒ˘˘b Ö°ùM ∂dPh ,ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG ‘ õ˘Y ɢ«˘fɢJ á˘Yƒ˘ªÛɢH ≥˘jƒ˘°ùà˘dG Iô˘jó˘e .øjódG â©Ñ°ûJ ¿CG ó©H á©°SƒàdG √òg »JCÉJh äÉ«fɵeE’Gh IOhóÙG á«fÉæÑ∏dG ¥ƒ°ùdG Oɢ˘ °ùµ˘˘ dG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG •ɢ˘ °ûæ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d
á«aô°üŸG áHÉbô∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ócCG ¿EG óªfi ódÉN …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üà øjôëÑdG ±ô°üe ÚH §Hôj …òdG ¿hÉ©àdG ™«bƒJ ‘ πãªàj ‹ÉŸG ô£b õcôeh …õcôŸG ∫OÉÑJ ¢Vô¨H ºgÉØJ Iôcòe ≈∏Y Úaô£dG ᢫˘dÉŸG äɢ°ù°SDƒŸGh ±Qɢ°üŸG ∫ƒ˘M äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸG hCG ´hô˘a ɢ¡˘jó˘dh kÓ˘ã˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ICɢ °ûæŸG øe ±ó¡dGh ,á©HÉJ á«dÉe äɰù°SDƒe hCG ∑ƒæH ∂∏˘J ≈˘∏˘Y ᢩ˘ªÛG á˘Hɢbô˘dG õ˘jõ˘©˘J ƒ˘˘g ∂dP ™˘˘ e kɢ ˘«˘ ˘°TÉ“ ᢢ «˘ ˘ dÉŸG äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸGh ±Qɢ˘ ˘°üŸG .á«dhódG ÒjÉ©ŸG ‘ ''øWƒdG'' á∏İSCG ≈∏Y √OQ ‘ ∂dP AÉL …õcôŸG ±ô°üŸG ΩÉb'' :±É°VCGh ,¢UÉN AÉ≤d ±Gô˘WCG Ió˘Y ™˘e º˘gÉ˘Ø˘ J äGô˘˘cò˘˘e ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ H
Ò°ü≤dG πLCÓd A2 h ó«©ÑdG ¤EG §°SƒàŸG πLCÓd BBB ,2007
™°VƒdG QGôªà°SG AGôL øe …Oɰüàb’G .Üô£°†ŸG »°SÉ«°ùdG »°S .»H .¬jCG ¿CG ¤EG IQɰTE’G QóŒh ‘ Q’hO ÚjÓ˘˘ ˘ ˘ e 6 ‹Gƒ˘M ô˘ª˘ã˘ à˘ °ùJ ≈˘∏˘ Y ™˘˘bGƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ɢ˘gô˘˘é˘ à˘ e õcôj …òdGh ™Hôe Îe 1500 áMɰùe 20 ∞Xƒjh ,á«FɰùædG ¢ùHÓŸG ™«H ≈∏Y .kÓeÉY ΩOɢ≤˘dG Ωɢ©˘dG ó˘¡˘°ûj ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘˘eh ,âjƒµdG øe πc ‘ IójóL ´hôa ìÉààaG »°S .»H .¬jCG áYƒªÛ ÉjQƒ°Sh ,ô£bh 100 ɡફb ≠∏ÑJ äGOƒLƒe ∂∏“ »àdGh %80 π°VÉa á∏FÉY ∂∏“h .Q’hO ¿ƒ«∏e ´Rƒ˘˘à˘ J ÚM ‘ ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG º˘˘ ¡˘ ˘°SCG ø˘˘ e øe 100 ‹Gƒ˘M ≈˘∏˘Y ᢫˘bÉ˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dG .º¡°SC’G á∏ªM
:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{
äGOƒLƒe ‹ÉªLG QÉæjO ¿ƒ«∏e 18^6 2005 ø``Y ¿ƒ``«∏e 4^4 IOÉ`jõ``H á``aô``¨dG
:…Oɰüàb’G QôÙG - zøWƒdG{
kɢMɢHQCG âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ≥˘≤˘ M ™HôdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 9^6 â¨∏H á«aɰU 6 IOÉjõH …CG ,2007 …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ,âFÉØdG ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG IÎØdG øY % QóŒ .QÉæjO ¿ƒ«∏e 9 ≠∏ÑJ âfÉc »àdGh âæª°†J 2006 ‘ ìÉHQC’G ¿CG ¤EG IQɰTE’G ¿ƒ«∏e 0^48 ≠∏ÑJ áYRƒe ìÉHQCG øe óFÉ©dG ⁄ ɪæ«H ,∂æÑdG äGQɪãà°SG óMCG øe QÉæjO ™˘Hô˘dG ‘ ó˘Fɢ©˘dG Gò˘g π˘ã˘e π˘«˘ é˘ °ùJ º˘˘à˘ j Qhó°U Ωó©d ¿B’G ≈àM ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ¢Vô˘¨˘dh .󢩢H ¬˘«˘∏˘Y Úª˘gɢ°ùŸG á˘≤˘ aGƒ˘˘e Gòg óFÉ©dG Gòg áaɰVEG â“ ƒdh ,áfQÉ≤ŸG ¿ƒ˘«˘∏˘e QGó˘≤à ≈˘∏˘YCG í˘Hô˘˘dG ¿É˘˘µ˘ d Ωɢ˘©˘ dG .É¡∏Ñb »àdG áæ°ùdG óFÉY øe %12 hCG QÉæjO ¤EG ᢫˘ ë˘ Hô˘˘dG ‘ IOɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ™˘˘Lô˘˘J ɉ …òdGh ,IóFÉØdG íHQ ‘ ôªà°ùŸG ƒªædG 11^5 ¤EG π°ü«d %19^5 ≠∏ÑJ áѰùæH ‘ IÎØdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤ŸÉH QÉæjO ¿ƒ«∏e ‘ IOɢjõ˘dG ¤EG ƒ˘ª˘æ˘dG Gò˘˘g Oƒ˘˘©˘ jh .2006 ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dÉŸG ¥GQhC’Gh ø˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘Hõ˘˘ ˘ ˘dG ¢Vhô˘˘ ˘ ˘ b .ájQɪãà°S’G
∂æHh …ôFGõ÷G …õcôŸG ∂æÑdG É¡æe iôNCG Üô˘˘ ¨ŸG ∂æ˘˘ Hh (…õ˘˘ côŸG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘ dG) ¿GOƒ˘˘ ˘°ùdG Êɢª˘©˘dG …õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘dGh (…õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘ dG) »˘Wɢ«˘à˘M’G ∂æ˘Hh ÊOQC’G …õ˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dGh ᢢHɢ˘bô˘˘dGh ±Gô˘˘°TE’G ᢢ£˘ ∏˘ °Sh Êɢ˘à˘ °ùcɢ˘Ñ˘ dG ¿GôjEÉH …Qƒ¡ª÷G …õcôŸG ±ô°üŸGh É«cÎH ¿Ée ±hCG ∫ÉjBÉH áHÉbôdGh ±Gô°TE’G á£∏°Sh ¿OÉ©ª∏d ƒ˘«˘cƒ˘W ᢰUQƒ˘Hh (Isle of Man) ∂æ˘˘Hh ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘eó˘˘î˘ ∏˘ d »˘˘°SÒL ᢢĢ «˘ ˘gh á£∏°Sh (…õcôŸG ∂æÑdG) »æWƒdG ¿Éà°ùNõc ‘ ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ᢢ «˘ ˘dÉŸG äɢ˘ eó˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d ¿Gƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ d á«bÉØJG ™«bƒJ ¿CG ¤EG óªM QɰTCGh .''Éjõ«dÉe õcôeh …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ÚH ºgÉØJ ∫Oɢ˘Ñ˘ J ¤EG ¢Sɢ˘ °SC’G ‘ ±ó˘˘ ¡˘ ˘j ‹ÉŸG ô˘˘ £˘ ˘b äɢ˘ °ù°SDƒŸG ∫ƒ˘˘ ˘M ᢢ ˘«˘ ˘ aGô˘˘ ˘°TE’G äɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG É¡jódh øjôëÑdG ‘ á°ù°SDƒŸG á«dÉŸG ±QɰüŸGh
2006 ΩÉ©d ‹ÉŸG Égôjô≤J ô°ûæH OôØæJ zøWƒdG{
ìÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 9 ^6 2007 øe ∫hC’G ™Hô∏d âjƒµdGh øjôëÑdG
âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH
á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO
,á«dɪ°SCGôdG Ió˘Yɢ≤˘dG á˘fɢà˘e :ɢ¡˘æ˘e π˘eGƒ˘Y I󢩢d ∂æ˘Ñ˘∏˘d :πãe ájƒb äɰù°SDƒe øe) ᫵∏ŸG ∫ó©e Iƒb ‹EG áaɰVEG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∂æ˘˘Hh ,Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ ˘d QGóŸG ᢢ cô˘˘ °T ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj ø˘jò˘dG ±É˘bhCÓ˘d á˘eɢ©˘ dG ᢢfɢ˘eC’Gh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G á˘Ä˘«˘Ñ˘dG QGô˘≤˘à˘°SG Öfɢé˘H ,(∂æ˘Ñ˘dG º˘¡˘°SCG ᢫˘µ˘∏˘e ᢫˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG .∂æÑdG É¡«a πª©j »àdG ᫪«¶æàdG ɢ¡˘dɢª˘°SCGQ IOɢjR ∂æ˘Ñ˘dG IQGOEG Ωõ˘©˘H ô˘jô˘≤˘à˘dG Oɢ°TCG ó˘˘bh ∫ÓN øe »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 85 ≠∏Ñà πeɵdÉH ´ƒaóŸG
:…Oɰüàb’G QôÙG - zøWƒdG{
∂æH ∞«æ°üà˘∏˘d ᢫˘dhó˘dG ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘dɢcƒ˘dG âë˘æ˘e »æWƒdG iƒà°ùª˘∏˘d BBB ∞«˘æ˘°üJ »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »æWƒdG iƒà°ùª˘∏˘d A2 h 󢫢©˘ Ñ˘ dG ¤EG §˘˘°Sƒ˘˘àŸG π˘˘LCÓ˘ d π˘LCÓ˘d ‹hó˘dG iƒ˘à˘°ùª˘∏˘d BBB- h ,Ò°ü≤˘˘ dG π˘˘ ˘LCÓ˘ ˘ d πLCÓd ‹hódG iƒ˘à˘°ùª˘∏˘d A-3 h ,󢫢©˘Ñ˘ dG ¤EG §˘˘°Sƒ˘˘àŸG á«Hɢé˘jE’G äÉ˘Ø˘«˘æ˘°üà˘dG √ò˘g ô˘jô˘≤˘à˘dG Gõ˘Y ó˘bh ,Ò°ü≤˘dG
business
¥Gƒ°SCG 2
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
business@alwatannews.net
∫hC’G ™Hô∏d zâjƒµdGh øjôëÑdG{ ìÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 9^6 :…Oɰüàb’G QôÙG - zøWƒdG{
ÓŸG ójôa .O
á«dó©dÉH âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æÑd ‹ÉŸG ™ªÛG
á«ëHQ ≈∏Y GC ôW …òdG ø°ùëàdGh ≥≤– …òdG ‘ ÒÑ˘µ˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG ɢ¡˘«˘ a º˘˘gɢ˘°S »˘˘à˘ dGh ,∂æ˘˘Ñ˘ dG .á«fGõ«ŸG »àdG ¬JGQób É¡«a »æÑj á∏Môà ôÁ ∂æÑdGh á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ‘ √Qɢª˘ã˘à˘°SG õ˘«˘cô˘J Ö∏˘˘£˘ à˘ J ¿CɢH ∂æ˘Ñ˘dG ø˘eDƒ˘j »˘à˘dGh ,᢫˘à˘ë˘ à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dGh ''.Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ≥≤ëàà°S É¡éFÉàf
º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ ˘©ŸGh »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘°SC’G ó˘˘ ˘Fɢ˘ ˘©˘ ˘ dG kɰù∏a 52 ™e áfQÉ≤ŸÉH kɰù∏a 58 ¤EG (…ƒæ°ùdG) º¡°SC’G ≈∏Y óFÉ©dG OGR ÚM ‘ 2006 áæ°ùd ‘ %19^1 ™˘e ᢢfQɢ˘≤ŸÉ˘˘H %22 ¤EG á˘jOɢ«˘à˘ Y’G .2006
…ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ∫ɢ˘ bh Qƒ˘£˘à˘dG ø˘Y ¢VGQ ɢ˘fCG'' :ÓŸG ó˘˘jô˘˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG
Ióe ‘ %10hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 165 ≠∏ÑJ IOÉjõH ™˘«˘ª˘ L ‘ ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Gò˘˘g ¢ùµ˘˘©˘ fGh .ó˘˘MGh π˘˘°üa π˘ã˘e Ió˘MƒŸG ᢫˘fGõ˘«˘ª˘∏˘d ᢫˘°Sɢ°SC’G ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ¥GQhCGh AÓ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ FGOhh ,AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Vhô˘˘ b .Qɪãà°S’G Éà ∂æ˘˘Ñ˘ dG AGOCG äGô˘˘°TDƒ˘ e ∂dò˘˘ c âæ˘˘ °ù–h øe πc ™ØJQG ó≤a .𫨰ûàdG èFÉàf ™e ≥aGƒàj
∂æ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ a ô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ (%16) øe º˘Zô˘dɢHh .¬˘dɢª˘YCG ᢩ˘°Sƒ˘J ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’ɢH óFÉ©dG ¤EG áØ∏µdG áѰùf ¿CG ’EG ,IOÉjõdG √òg Ωɢ©˘d %41^4 ™˘˘e ᢢfQɢ˘≤ŸÉ˘˘H %40 ¤EG âæ˘˘ ˘ °ù– ᢢjɢ˘ª◊ ¬˘˘JGƒ˘˘£˘ N ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘°†eh .2006 á«aɰU •É«àMG áØ∏c ¬æY èàf ɇ ,¬JGOƒLƒe øe ∫hC’G ™HôdG IÎØd QÉæjO ¿ƒ«∏e 0^93 ≠∏ÑJ .ΩÉ©dG Gòg IóMƒŸG á«fGõ«ŸG ‘ kGƒ‰ ∂dòc ∂æÑdG ≥≤Mh 1694 ø˘e Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 1859¤EG äOGR »˘˘à˘ dG …CG ,2006 (∫hC’G ¿ƒ˘fɢ˘c)Ȫ˘˘°ùjO ‘ ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e
á«aɰU kÉMÉHQCG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ≥≤M ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 9^6 â¨∏H á∏HÉ≤ŸG IÎØdG øY %6 IOÉjõH …CG ,2007 …QÉ÷G ¿ƒ«∏e 9 ≠∏ÑJ âfÉc »àdGh ,âFÉØdG ΩÉ©dG øe 2006 ‘ ìÉHQC’G ¿CG ¤EG IQɰTE’G QóŒ .QÉæjO 0^48 ≠˘∏˘Ñ˘J á˘YRƒ˘e ìɢHQCG ø˘e ó˘Fɢ©˘dG âæ˘ª˘ °†J ɪæ«H ,∂æÑdG äGQɪãà°SG óMCG øe QÉæjO ¿ƒ«∏e ∫hC’G ™HôdG ‘ óFÉ©dG Gòg πãe π«é°ùJ ºàj ⁄ á≤aGƒe Qhó°U Ωó©d ¿B’G ≈àM ΩÉ©dG Gòg øe ƒ˘dh ,á˘fQɢ≤ŸG ¢Vô˘¨˘dh .󢩢H ¬˘«˘∏˘ Y Úª˘˘gɢ˘°ùŸG íHôdG ¿Éµd ΩÉ©dG Gòg óFÉ©dG Gòg áaɰVEG â“ óFÉY øe %12 hCG QÉæjO ¿ƒ«∏e QGó≤à ≈∏YCG .É¡∏Ñb »àdG áæ°ùdG ƒ˘ª˘æ˘dG ¤EG ᢫˘ë˘Hô˘dG ‘ IOɢjõ˘dG √ò˘g ™˘˘Lô˘˘J á˘Ñ˘°ùæ˘H ɉ …ò˘˘dGh ,Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG í˘˘HQ ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 11^5 ¤EG π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘ d %19^5 ≠˘∏˘Ñ˘J Gòg Oƒ©jh .2006 ‘ IÎØdG ¢ùØf ™e áfQÉ≤ŸÉH ¥GQhC’Gh øFÉHõdG ¢Vhôb ‘ IOÉjõdG ¤EG ƒªædG .ájQɪãà°S’G á«dÉŸG ≈∏Y áaô©àdG øe ∂æÑdG πNO ∂dòc ™ØJQGh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^2 ¤EG á«ÑæLC’G äÓª©dG ∫hGóJ á˘˘æ˘ °ùdG ™˘˘e ᢢfQɢ˘ ≤ŸÉ˘˘ H %13 ≠˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘J IOɢ˘ jõ˘˘ H …CG äÓ˘ª˘©˘dG π˘jó˘Ñ˘J ≈˘∏˘Y ó˘Fɢ©˘dG 󢩢jh .ᢢ«˘ °VÉŸG ΩGóîà°SG ø˘e á˘∏˘°üë˘àŸG á˘aô˘©˘à˘dGh ,᢫˘Ñ˘æ˘LC’G .IOÉjõdG √òg ‘ Ú∏eÉY ºgCG äÉbÉ£ÑdG QÉæjO ¿ƒ«∏e ƒëæH ∂æÑdG 𫨰ûJ áØ∏c äOGRh
Ò°ü≤dG πLCÓd A2 h ó«©ÑdG ¤EG §°SƒàŸG πLCÓd BBB
»æWƒdG iƒà°ùª∏d kÉØ«æ°üJ z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{ íæ“ zá«dhódG á«eÓ°SE’G{ ∫󢩢e IOɢjRh Ió˘jó÷G äɢé˘à˘ æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y .¥ƒ°ùdG ‘ Qɰûàf’G á©HÉàe π˘°UGƒ˘à˘°S á˘dɢcƒ˘dG ¿CɢH ô˘jô˘≤˘à˘dG ô˘cPh ΩGóîà°SGh ,∫ÉŸG ¢SCGQ IOÉjR ä’É› ‘ Ωó≤àdG ∂æÑdG IQób) »JGòdG ƒªædGh á«aɰVE’G ∫GƒeC’G äGOGô˘˘ jE’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ™˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘ dG π˘˘ ˘jƒ“ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≠dÉH ÒKCÉJ É¡d πeGƒ©dG √òg ¿C’ kGô¶f ,(IÉ≤Ñà°ùŸG .∂æÑ∏d ÊɪàF’G ™°VƒdG ≈∏Y …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ó˘cCG ¬˘ë˘jô˘˘°üJ Ωɢ˘à˘ N ‘h ∂æ˘H IQGOEG ¿G ≈˘∏˘Y »˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ d ɢgOƒ˘¡˘L kɢehO π˘°UGƒ˘à˘°S »˘eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᪫b ≥«≤ëàd èFÉàædG π°†aCG ≥«≤– ¤EG k’ƒ°Uh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh Úª˘˘gɢ˘°ùª˘˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG äGó˘˘ Fɢ˘ Yh ÉæJGOƒLƒŸ ôªà°ùŸG ôjƒ£àdG ≥jôW øY AÓª©dGh OGô˘˘aCÓ˘ d ᢢaɢ˘°†e ᢢª˘ «˘ b ∂dP ‘ ÉÃ É˘˘ fOQGƒ˘˘ eh ᢢeóÿG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG Ëó˘˘≤˘ Jh äɢ˘ °ù°SDƒŸGh .''AÓª©dG ɰVQh á«eÓ°SE’G ádÉcƒdG ᣰûfCG ¿CG ôcòdÉH ôjóL º««≤àdGh ∞«æ°üàdG øª°†àJ ∞«æ°üà∏d á«dhódG h ,∑ƒæÑ∏˘d äɢ≤˘ë˘à˘°ùŸGh äɢeGõ˘à˘dÓ˘d ô˘jó˘≤˘à˘dGh äɢ˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhC’Gh ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ cô˘˘ °T âfÉc AGƒ°S äÉcô°û∏d hCG ,É¡æY áHÉ«f hCG á«eƒµ◊G .É¡LQÉN ΩCG øjôëÑdG ‘ á∏é°ùe
≥jƒ°ùà∏d á∏HÉ≤dG äGOƒLƒŸG QÉ«©e ¿CG ¤EG QɰTCG .kÉ©ØJôe πX á∏FɰùdG äÉHƒ∏£ŸG πHÉ≤e óFÉY ø°ù– 2006 ΩÉY ‘ ¬fCG ôjô≤àdG ôcPh »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H äGOƒ˘˘Lƒ˘˘e §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e %3^4 ¤EG ÚªgɰùŸG ¥ƒ≤M §°Sƒàe ≈∏Y óFÉ©dGh ΩÉY ‘ %11^9h %1^9 πHÉ≤e ‹GƒàdÉH %17^8h ‘ IOÉjõdÉH á«ëHôdG ‘ IOÉjõdG â∏㓠ɪc .2005 ‘ ø°ùëàdGh äGOGôjEÓd áéàæŸG äGOƒLƒŸG óFÉY …Qɪãà°S’G πNódG ‘ IOÉjõdGh IAÉØµdG ä’ó©e ‘ ±ô°üàdG øe œÉædG Ö°ùµŸG ≥jôW øY kÉ«FõLh .º¡°SC’G äGQɪãà°SG ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ‘ √ÉŒ’G Gòg ôªà°SG óbh %37 ÉgQób iôNCG áѰùæH äGOGôjE’G äOGRh 2007 ≈∏Œ å«M ,2006 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdÉH áfQÉ≤e ∫Ó˘¨˘à˘°SG ¿Eɢa ᢫˘ ë˘ Hô˘˘dG ∫󢢩˘ e ø˘˘°ù– ‘ ∂dP ∫GRÉe ¬fEÉa Gòg ™eh ,kɰ†jCG ø°ù– áMÉàŸG OQGƒŸG .ø°ùëàdG IOÉjõd ∫É› ∑Éæg kɢ «˘ Ñ˘ °ùf Ò¨˘˘°üdG º˘˘é◊G ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ ˘dG …ô˘˘ jh ɇ äÉ˘Ø˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y kɢ £˘ ¨˘ °V π˘˘µ˘ °ûj ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d ‘ ¬˘˘ H ᢢ °UÉÿG Qɢ˘ ©˘ ˘ °SC’G ¢Vô˘˘ ˘a ‹EG √ô˘˘ ˘£˘ ˘ °†j ¤EG ±ó˘¡˘ J äGQOɢ˘Ñ˘ e IQGOE’G ò˘˘î˘ à˘ J Gò˘˘d ,¥ƒ˘˘°ùdG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äÓ˘˘eɢ˘©˘ e ø˘˘e ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG ᢢ °üM IOɢ˘ jR õ˘«˘cÎdɢH OGô˘aCÓ˘d ‘ô˘°üŸG ´É˘£˘≤˘dG ‘ ∞˘˘∏˘ °ùdGh
»µjôeC’G πMGƒ°ùdG ôØN øe Gk óah πÑ≤à°ùj è«YO ï«°ûdG
…Oɰüàb’G QôÙG - zøWƒdG{
∞«æ°üJ »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ∞«æ°üà∏d á«dhódG á«eÓ°SE’G ádÉcƒdG âëæe h ,Ò°ü≤dG πLCÓd »æWƒdG iƒà°ùª∏d A2 h ó«©ÑdG ¤EG §°SƒàŸG πLCÓd »æWƒdG iƒà°ùª∏d óbh ,Ò°ü≤dG πLCÓd ‹hódG iƒà°ùª∏d A-3 h ,ó«©ÑdG ¤EG §°SƒàŸG πLCÓd ‹hódG iƒà°ùª∏d ,á«dɪ°SCGôdG IóYÉ≤dG áfÉàe :É¡æe πeGƒY Ió©d ∂æÑ∏d á«HÉéjE’G äÉØ«æ°üàdG √òg ôjô≤àdG GõY ,Qɪãà°S’Gh πjƒªà∏d QGóŸG ácô°T :πãe ájƒb äɰù°SDƒe øe) ᫵∏ŸG ∫ó©e Iƒb ‹EG áaɰVEG º˘˘¡˘°SCG ᢢ«˘µ˘∏˘e ᢢ«˘Ñ˘∏˘ZGC ¿ƒ˘˘∏˘µ˘°ûj ø˘˘jò˘˘dG ±É˘˘bhCÓ˘d ᢢeɢ˘©˘dG ᢢfɢ˘e’C Gh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ᢢ«˘ª˘æ˘à˘dG ∂æ˘˘Hh .∂æÑdG É¡«a πª©j »àdG ᫪«¶æàdG áÄ«ÑdG QGô≤à°SG ÖfÉéH ,(∂æÑdG BBB
BBB-
∞∏N ídɰU ∞°Sƒj
ó©H) »ªcGôJ ∫ó©Ã iƒ°ü≤dG á«aɰüdG ájó≤ædG ô˘aGƒ˘J (Ö∏˘£˘dG â– ™˘FGOƒ˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘jƒ˘˘°ùJ ,∂æÑ∏d áeOÉ≤dG äÉeGõàd’G πjƒªàd á«aÉc ádƒ«°S kɰ†Øîæe ™FGOƒdG πHÉ≤e πjƒªàdG ∫ó©e πX ɪc …òdG ôeC’G ,ájƒ≤dG ádƒ«°ùdG ôaGƒJ ≈∏Y ∫ój ɇ
á˘˘Ñ˘ °ùf ¢Vɢ˘Ø˘ ˘î˘ ˘fCG ¤EG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG Qɢ˘ °TCG ɢ˘ ª˘ ˘c ‘ ó˘˘Fɢ˘°ùdG ∫󢢩ŸÉ˘˘H ɢ˘°Sɢ˘«˘ b IÌ©˘˘ àŸG äÓ˘˘ eɢ˘ ©ŸG É¡fGh ,á«dhódG ÒjÉ©ŸG Ö°ùMh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ á©ÑàŸG á«fɪàF’G äɰSÉ«°ùdG IAÉØc ≈∏Y ∫óJ IQGOEG äGAGôLEG áeÓ°S h ábO ≈∏Y ∂dòch ,∂æÑdG ᫢Yƒ˘f IOƒ˘L ≈˘∏˘Y äGô˘°TDƒ˘e Oƒ˘Lh ™˘e π˘jƒ˘ª˘à˘dG .äGOƒLƒŸG ∫ɢb ,∂æ˘Ñ˘∏˘d »˘Hɢé˘jE’G ∞˘«˘æ˘°üà˘dG á˘Ñ˘ °Sɢ˘æÃh »eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG äɢ≤˘aó˘à˘dG äô˘˘¡˘ XCG ó˘˘b '' ∞˘˘∏˘ N í˘˘dɢ˘°U ∞˘˘°Sƒ˘˘j
äÉ«dÉ©a ¤hCG ≥∏£J zhó«fƒ«dG{ zᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äɰù°SDƒŸG ƒªæd AGÈN ᫪æJ{ á°TQh :…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{
ÉæJÉ©HÉàe ∫ÓN øe '':¿Éª«∏°S QƒàcódG ±É°VCGh ¿CG ÉfóLh ∫ɪYC’G OGhQ øe êPɪædG øe Òãµ∏d ìhQ á˘aɢ≤˘K ¤EG ô˘≤˘à˘Ø˘ j ɢ˘eƒ˘˘ª˘ Y »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG .''IOÉjôdG kÉcQɰûe 22 ⪰V IQhódG √òg ¿CG º°TÉg í°VhCGh ,ô˘˘ ˘ °üeh ,¿OQC’Gh ,…Gƒ˘˘ ˘ LQC’G ,ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘jEG ø˘˘ ˘ ˘e 6 IQhódG ôªà°ùJh ,¢ùfƒJh äGQÉeE’Gh ,øjôëÑdGh 10 ∫ó˘©Ã Aɢ°ùeh kɢMɢ˘Ñ˘ °U á˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ,Ωɢ˘jCG Qɢ°ûà˘°ùª˘c ÜQó˘àŸG ɢ¡˘æ˘e êô˘î˘à˘ j ±ƒ˘˘°Sh ,äɢ˘Yɢ˘°S á«dÉe äɰù°SDƒe øe º¡æeh ∫ɪYC’G OGhôd ∫ɪYCG äɰù°SDƒŸG AɰûfEG á«∏ª©H á°üàfl á«eƒµM ôFGhOh ájQɰûà°SG QhO øe º¡°†©Hh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG .äÉ©eÉ÷Gh ∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN
áeOÉ≤dG IÎØ∏d ¬££N ºgCG øY ∞°ûµjh
:…Oɰüàb’G QôÙG ` Öàc
¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ÅfGƒŸG á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ Iôq ◊G ≥WÉæŸGh ÅfGƒŸGh ∑Qɪ÷G ¢ù«FQ πÑ≤à°SG øeC’G ä’É› ‘ ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ¬LhCG á°ûbÉæŸ ∂dPh ,»µjôeC’G πMGƒ°ùdG ôØN øe Góah áØ«∏N ∫BG è«YO øH .¢UÉN πµ°ûH á«FÉæ«ŸG ≥aGôŸGh øØ°ùdG øeC’ á«dhódG áfhóŸG ¢üîj ÉÃh ΩÉY πµ°ûH …ôëÑdG ∫OÉÑJ ∫ÓN øe ¿hÉ©àdG Gòg á∏°UGƒe Qô≤Jh ,¢Uƒ°üÿG Gò¡H ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h äGÈN øe IOÉØà°SÓd øjó∏ÑdG Óc ‘ á©ÑàŸG äGAGôLE’Gh ᪶fC’Gh á«æeC’G QɵaC’G ∫OÉÑJh ácΰûŸG äGQÉjõdG .ɪ¡æe πc Óc ‘ äGQGOE’G ÚH §HGhôdG …ƒ≤à°S »àdG IQÉjõdG ≈∏Y ≥jôØdG ÅfGƒŸGh ∑Qɪ÷G ¢ù«FQ ôµ°T AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘h .øjó∏ÑdG
á£≤f 3^59 ™ØJôj øjôëÑdG ô°TDƒe Ée …CG QÉæjO ∞dCG 63^7 ádhGóàŸG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H á˘dhGó˘àŸG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘ LEG ø˘˘e % 31 ¬à˘Ñ˘°ùf ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S ∞dCG 65^0 ÉgQób ᫪µHh 47^5 ÉgQób ᪫≤H »æWƒdG øjôëÑdG ∂æÑd ¿Éµa ᪫b ‹ÉªLEG øe % 23 ¬àѰùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG ºK ,º¡°S ∞dCG 59^4 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G á˘ª˘«˘≤˘H ∂dP 󢢩˘ H âjƒ˘˘µ˘ dGh ø`` `jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H AÉ`` ` L ø˘˘e % 11 ¬˘à˘ Ñ˘ °ùf ɢ˘e …CG Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 22^1 ɢgQó˘b 34^9 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG .º¡°S ∞dCG â©ØJQG ,ácô°T 13 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ” óbh QÉ©°SCG â°†ØîfG ɪæ«H ,É¡æe äÉcô°T 4 º¡°SCG QÉ©°SCG äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM ‘ ,§≤a Úàcô°T º¡°SCG .á≤HɰùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y
:…Oɰüàb’G QôÙG - zøWƒdG{
óæY óMC’G ¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG áfQÉ≤e á£≤f 3^59 √Qób ´ÉØJQÉH 2^112^76 iƒà°ùe .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ¬dÉØbEÉH ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ óbh ɢgQó˘b ᢫˘dɢª˘LEG á˘ª˘«˘≤˘H ,º˘¡˘°S ∞˘dCG 375^1 ᢫˘ dÉŸG 50∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 205^4 º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤ذU É¡ª¡°SCG ᪫b â¨∏H »àdGh ,ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b øe % 35 ¬àѰùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 71^3 ádhGóàŸG ∞dCG 98^8 ÉgQób ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG .º¡°S PEG ∫hC’G õcôŸG ‘ »ŸÉ©dG Qɪãà°S’G â«H AÉL óbh
IOɢjR ∂æ˘Ñ˘ dG IQGOEG Ωõ˘˘©˘ H ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG Oɢ˘°TCG ó˘˘bh QÉæjO ¿ƒ«∏e 85 ≠∏Ñà πeɵdÉH ´ƒaóŸG É¡dɪ°SCGQ ≈∏Y º¡°SCÓd ¥ƒ≤M QGó°UEG ∫ÓN øe »æjôëH ócCG …òdG ôeC’G ƒgh ,2007 ΩÉY ∫ÓN Úà∏Môe ɪc ,∫ÉŸG ¢SCGQ Iƒb å«M øe ∞«æ°üàdG á«HÉéjEG º˘˘Yó˘˘J »˘˘à˘ dG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e ¿Cɢ H ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ô˘˘ cP äGOƒLƒŸG ‘ …ƒ≤dG ƒªædG πeÉY kɰ†jCG ∞«æ°üàdG 2005 »˘˘eɢ˘Y ‘ ɢ˘¡˘ fGô˘˘bCɢ H ᢢfQɢ˘≤˘ ˘e äGOGô˘˘ jE’Gh ¬H ™àªàj …òdG …ƒ≤dG ádƒ«°ùdG ™°Vhh ,2006h .∂æÑdG
ºgCG øY º°TÉg QƒàcódG ∞°ûc ôNBG ÖfÉL øe ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh Qɢª˘ã˘à˘°S’G è˘jhô˘J Öà˘µ˘ e §˘˘£˘ N ±ƒ˘°S'':∫ɢb å«˘M á˘eOɢ≤˘dG IÎØ˘∏˘d ''h󢢫˘ fƒ˘˘«˘ dG'' èeÉfÈdG øe 22 `dG IQhódG º«¶æàH hó«fƒ«dG Ωƒ≤j .''ΩOÉ≤dG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T ‘ Ö∏˘£˘H ᢫˘æ˘©ŸG äɢ¡÷G âeó˘≤˘ J'':∫ɢ˘b ∂dP ¤EG ‘ ∫ɢª˘YC’G OGhQ ÖjQó˘Jh ᢫˘ª˘æ˘J è˘eɢfô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d .2007 ΩÉY AÉ¡àfG πÑb ¿ÉæÑdh äGQÉe’Gh ô°üe ∫hO ‘ èeÉfÈdG ò«ØæàH CGóÑf ±ƒ°S ÉæfCG ÚM ‘ ô¡°ûdG ,''É«æ«˘Zh ,ɢjÒÑ˘«˘dh ,¿ƒ˘«˘dô˘°S'' ô˘Ø˘jQƒ˘fÉŸG IóY á°ûbÉæe ≈∏Y πª©f ‹É◊G âbƒdG ‘h ,ΩOÉ≤dG ,ɢ«˘≤˘jô˘aCG ᢫˘ª˘æ˘à˘d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ±ô˘˘°üŸG π˘˘ã˘ e äɢ˘¡˘ L èeÉfôH πª©d óæØc’Gh ,᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdGh Ωó≤J ÚM ‘ IQƒ°ûŸG Ωó≤J hó«fƒ«dG ¿EG å«M »YÉHQ Aɢ˘°ûfEG ᢢ«˘ dBG º˘˘YO ‘ …OÉŸG º˘˘Yó˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘ g .ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äɰù°SDƒŸG ,⁄É©dG ∫hO áaÉc á«£¨J øe øµªàf ¿CG πeCÉfh ᫪æà∏d »eÓ°SE’G ∂æÑdG ™e ¿hÉ©àdG ∫ÓN øe ádhO 56 `dG ÜQɢ˘≤˘ j ɢ˘e ¬˘˘à˘ ª˘ Fɢ˘ b ‘ º˘˘ °†j …ò˘˘ dGh ¢üàfl É«≤jôaCG ᫪æàd »Hô©dG ±ô°üŸG ,á«eÓ°SEG É¡©e πeÉ©àf ÉæfEÉa óæØcC’G ÉeCG ,á«≤jôaC’G ∫hódÉH .¬«a èeÉfÈdG ≥«Ñ£J OGôŸG ±ó¡dG Ö°ùëH ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WCG êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¿CG ¤EG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Qɢ˘ °TCGh ≥Ñ£j ¿CG ¬LƒJ ∑Éægh ,»Hô©dG »æjôëÑdG êPƒªædG êPƒªædG ¿EG å«M á«≤jôaCG ∫hO 6 ‘ êPƒªædG Gòg ∫ÓN ¿GOƒ°ùdGh GóæZhCGh øª«dG ‘ ≥Ñ£j ±ƒ°S .…QÉ÷G ΩÉ©dG
¿Éª«∏°S º°TÉg .O
πªY óFGQ 329 :¿Éª«∏°S Ö`` jQóàdG â``– 17h èeÉfôH ø`` e Ú``Lôîàe ÖjQó`` Jh á`` `«ª``æJ ∫É`` ` ª` `Y’C G OGhQ º¡e hó«fƒ«dG ¬H Ωƒ≤j Ée ¿CG ¤EG QƒàcódG QɰTCGh ∫ÓN øe §Ñëj ÜÉѰûdG øe ÒãµdG ¿EG å«M ,kGóL ¢Vƒÿ ¬©aód ‘ɵdG ™«é°ûàdG ≈∏Y ¬dƒ°üM ΩóY Iƒ£ÿG áHÉãà ∂dP ó©j h ,¢UÉÿG πª©dG áHôŒ .¤hC’G ø˘e êô˘î˘à˘dG 󢢩˘ H »˘˘JCɢ J ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG Iƒ˘˘£ÿG ɢ˘eCG º«¶æJ ≈ª°ùJh ∫ɪYC’G OGhQ ÖjQóJh ᫪æJ èeÉfôH ≈∏Y ´ÓWÓd ¥ô£àdG ºàj å«M ,á«Yɪ÷G IQƒ°ûŸG ºàjh ºgƒ≤ѰS øjòdG OGhôdG πÑb øe ádÉM á°SGQO .¬©e πeÉ©àdG Iógɰûe Ée èFÉàf ô°üëH áãdÉãdG Iƒ£ÿG øªµJ ∂dP ó©H OGhQ ᢢjõ˘˘gɢ˘L å«˘˘M ø˘˘e ÖjQó˘˘à˘ dG ¬˘˘«˘ ˘dEG π˘˘ °Uƒ˘˘ J .º¡H á°UÉN πªY á£N OGóYE’ ∫ɪYC’G
IÒ¨˘°U ᢰù°SDƒ˘ e 160 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûfEG ” ᫪æJh ÖjQóJ èeÉfôH ábÓ£fG òæe ᣰSƒàeh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdG ∫É› ‘ »gh ,∫ɪYC’G OGhQ äGQƒ˘˘£˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ æ˘ °üJh Üɢ˘°ûNC’Gh Ωƒ˘˘«˘ ˘æŸC’G π˘˘ ã˘ ˘e .äÉeóÿGh ∂«eGÒ°ùdG ÖdGƒbh ò˘æ˘e π˘ª˘ Y OGhô˘˘c kɢ HQó˘˘à˘ e 329 è˘˘ jô˘˘ î˘ ˘J ”h ,ÖjQóàdG â– GƒdRÉe º¡æe17 ,èeÉfÈdG ¥Ó£fG hó«fƒ«dG É¡eób »àdG äGQɰûà°S’G â¨∏H ÚM ‘ ,ÖjQóJ IQɰûà°SG 550 `dG ÜQÉ≤j Ée ∫ɪYC’G OGhôd Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G è˘˘ jhô˘˘ J Öà˘˘ µ˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ∂dò˘˘ H ìô˘˘ °U ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘¶˘æŸ ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh ∫ÓN ,Ú°ùM ¿Éª«∏˘°S º˘°Tɢg Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG AGÈN ᫪æJ'' πª©dG á°TQh á«dÉ©a ¤hCG ¥Ó£fG .¢ùeCG Ωƒj ''ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äɰù°SDƒŸG ƒªæd ɢ¡›É˘fô˘H ≥˘«˘Ñ˘ £˘ à˘ H h󢢫˘ fƒ˘˘«˘ dG äCGó˘˘H'':∫ɢ˘bh äɢ˘ ˘ °ù°SDƒŸG Aɢ˘ ˘ °ûfEG ‘ ÚHQóŸG ÖjQó˘˘ ˘ J ‘ ¢üàıG ,¢ùfƒJ πãe ∫hódG øe OóY ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG .''øjôëÑdGh …GƒLGQC’Gh ,¿OQC’Gh ¢ùÑà∏j OGôaC’G øe ÒãµdG ¿CG QƒàcódG í°VhCGh ᫪æJh ÖjQóJ èeÉfÈH ≥∏©àj ɪ«a ôeC’G º¡«∏Y :Ú≤°T øe ¿ƒµàj èeÉfÈdG ¿EG å«M ∫ɪYC’G OGhQ ≥°ûdGh ,∫ɪYC’G OGhQ ᫪æJh ÖjQóJ ∫hC’G ≥°ûdG .''∫ɪYC’G OGhQ ÖjQóàd ÚHQóe OGóYEG ÊÉãdG ∫ɢ˘b ÖjQó˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fGõ˘˘«Ã ≥˘˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ɢ˘ eCG ɢ¡˘fCG h󢫢fƒ˘«˘dG è˘eGô˘H ‘ π˘«˘ª÷G ø˘e '':Qƒ˘à˘có˘dG ¤EG π°üJ kÉeƒ°SQ ∑QɰûŸG ™aój å«M ,kÉ«JGP á«Øàµe iƒ˘à˘°ùŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘∏˘«˘∏˘b á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J »˘˘gh Qɢ˘æ˘ jO 90 .''hó«fƒ«dG º¡Ñ£≤à°ùJ øjòdG ÚHQóŸG ɢ¡˘fCɢH ᢰTQƒ˘dG º˘°Tɢg ¿É˘ª˘«˘∏˘°S Qƒ˘à˘có˘dG ±ô˘˘Yh óYɰùJ »àdG É¡Yƒf øe ¤hC’G »gh ,á«∏ªY á°TQh Aɢ°ûfEGh ∫ɢ˘ª˘ YC’G OGhQ ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J ∫É› ‘ Ú°üàıG Ëó≤J ∫ÓN øe ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äɰù°SDƒŸG óFGôH ∫ɰüJ’G ÈY ¤hC’G á¶ë∏dG òæe IQƒ°ûŸG kÉ›ÉfôH ¿Éc AGƒ°S ,èeGÈdG øe ´ƒf …CG ‘ πªY á£N ™°Vƒd IóYɰùŸG Ö∏W hCG kÉ«ÑjQóJ hCG É«∏«gCÉJ π˘ª˘©˘Jh ,π˘ª˘©˘dG OGhQ ™˘e ¿hɢ©˘à˘dG ᢫˘Ø˘«˘ch π˘ª˘ ©˘ dG º¡˘jó˘d ø˘jò˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Üɢ£˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y h󢫢fƒ˘«˘dG ᢫˘∏˘Hɢ≤˘d ᢰSGQO ᢫˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘fh ,á˘jQÉŒ äɢ¡˘Lƒ˘J º¡dƒNO å«M øe Éæjód Úeó≤àŸG OGôaC’G A’Dƒg .''¢UÉÿG πª©dG
3
¥Gƒ°SCG
business
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
business@alwatannews.net
QÉ`` ªãà°S’Gh π`` jƒ`ªà∏d è``«∏ÿG á``«`eƒ``ªY
ó`jó`L IQGOEG ¢ù`∏`› ÜÉ`îà`fGh 2006 ìÉ`HQCG Q’hO ¿ƒ`«`∏e 10^2 â©ØJQG å«M ᫵∏ŸG ¥ƒ≤M ‘ áXƒë∏e IõØb ∂dP øY èàfh »µjôeCG Q’hO kÉØ«°†e ,''»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 144^5 ¤EG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 34^2 øe ,¥ƒ°ùdG ‘ Iójó÷G ƒªædG ¢Uôa øe IOÉØà°S’Gh á©HÉàŸG π°UGƒj ∂æÑdG ¿CG'' á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh Ö«˘Jô˘J kɢ«˘dɢM iô˘é˘ j å«˘˘M .''á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩɵMCG ™e ¢UôØdG √òg Ö°SÉæàJ ¿CG ≈∏Y Iójó÷G äGhOCG ™HQCG ìÉéæHh 2006 ΩÉY ∫ÓN ìôW ∂æÑdG ¿CG ¤EG »MÉæL QɰTCGh ¥Gƒ°SC’G ‘h º¡°SC’G ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y õcôJ ¬FÓª©d IójóL ájQɪãà°SG ∂æÑdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ΩɪàgG õ«côJ ≈∏Y kGócDƒe ,''äGQÉ≤©dG ÖfÉéH áİTÉædG AGOC’G IOƒL ÚeCÉJh ôWÉıG IQGOEG ≈∏Y Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ‘ »°ù«FQ πµ°ûH πµ«¡dG ‘ ÜÉ«°ùf’G ≥«≤– ÖfÉL ¤EG Ió«°TôdG IQGOE’G ô°UÉæ©H òNC’Gh ∂æ˘Ñ˘∏˘d Ió˘jó÷G ᢫˘é˘«˘JGΰS’G ≥˘«˘Ñ˘£˘J õ˘˘«˘ cÎdG ™˘˘e ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘°ù°SDƒŸG ∂æÑ∏d ájQɪãà°S’G á¶ØÙG ™jƒæJ ¤EG ±ó¡J »àdGh Qɪãà°SÓd áѰùædÉH .kÉ«YÉ£bh kÉ«aGô¨L ÜÉîàfG ájOÉ©dG á«eƒª©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG ∫ÓN º«bCG ,iôNBG á¡L øe ” ÚM ‘ ,ÚªgɰùŸG ¿ƒ∏ãÁ áeOÉ≤dG IQhó∏d IQGOE’G ¢ù∏Û OóL Aɰ†YCG óbh ,∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ kɰü°üM ¿ƒµ∏àÁ øjôNBG Aɰ†YCG Ú«©J øY ¿ÓYE’G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG IGQOEG ¢ù∏› ᢢjƒ˘˘°†Y äɢ˘Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘fG è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘f â°†î“ ,hôîa »L ΩEG »H »c ¿ƒ«LQÉÿG ¿ƒÑbGôŸG Égò«Øæàj ΩÉb »àdGh Qɪãà°S’Gh IQÉéàdG IQGRhh …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe øe Ú∏㇠±Gô°TEG â– ∂dPh »°ùeô¡dG óªMCG óªMCGh ,™fɰüdG »∏Y ¬∏dG óÑY øe πc Rƒa øYh áYÉæ°üdGh ó˘ªfi »˘∏˘Yh ,»˘˘ehô˘˘dG ó˘˘ª˘ M AÓ˘˘Yh ,™˘˘«˘ aQ ó˘˘ªfi ó˘˘dɢ˘Nh ,…ô˘˘Lɢ˘¡˘ dG øe πc Ú«©J ” ÚM ‘ ,»Ñ°ü≤dG ¬∏dG óÑY øH óLÉe QƒàcódGh ,»ª«∏©dG ójR …Qɰûeh ,´ƒ£ŸG óªfi ô°UÉf ï«°ûdGh ,íjhôdG øªMôdG óÑY ó«dh .ódÉÿG óªM
á«eƒª©dG á«©ª÷G OÉ≤©fG AÉæKCG
2006 ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM
ájOÉ©dG ÒZ á«eƒª©dG á«©ª÷G πÑ≤ŸG ƒjÉe 10 ‘ z∂Lƒj{ `d
‹É`ŸG π`jƒ`ªàdG º`é`M QÉ`æjO ¿ƒ`«∏e 6^7 ICGô````ŸG ™``jQÉ```°ûŸ zá``«``ª`æà∏d øjô`ëÑdG{ ø```e
:…Oɰüàb’G QôÙG - áeÉæŸG
ÒZ áeÉ©dG á«©ª÷G ´ÉªàLG (∂Lƒj) ™«æ°üà∏d IóëàŸG á«é«∏ÿG ácô°ûdG ó≤©J á«Mɰ†H ácô°ûdG ô≤e ‘ ΩOÉ≤dG (QÉjBG) ƒjÉe øe 10 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ájOÉ©dG .∫ɪYC’G ∫hóL QGôbEGh á°ûbÉæŸ ∂dPh ,∞«°ùdG Ωƒj ÊÉãdG ´ÉªàL’G ¿ƒµ«°S ∫hC’G ´ÉªàLÓd ʃfÉ≤dG ÜɰüædG ∫ɪàcG ΩóY ∫ÉM ‘h .¬°ùØf ¿ÉµŸG ‘h ƒjÉe øe 17 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG ™«æ°üà∏d IóëàŸG á«é«∏ÿG ácô°ûdG º°SG Ò«¨J ∫ɪYC’G ∫hóL ¢SCGQ ≈∏Y ¢ûbÉæjh »°SɰSC’G ΩɶædGh ¢ù«°SCÉàdG ó≤Y πjó©Jh ,Qɪãà°SÓd IóëàŸG á«é«∏ÿG ácô°ûdG ¤EG ¬°VƒØj øe hCG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢†jƒØJ ¤EG áaɰVEG ,∂dP ™e ≥aGƒàj Éà ácô°û∏d ÖJÉc iód ácô°û∏d »°SɰSC’G ΩɶædGh ¢ù«°SCÉàdG ó≤Y ≈∏Y áeRÓdG äÓjó©àdG AGôLEÉH .á°üàıG äÉ¡÷Gh ∫ó©dG IOÉYEGh É¡JGQɪãà°S’ kɫѰùf Ió«÷G èFÉàædG øe øe ºZôdG ≈∏Yh ácô°ûdG ¿CG ôcòj ó°TQ øHG) á«YÉæ°üdG ±É«dCÓd á«Hô©dG ácô°ûdG ¿EÉa ,∂FÉѰS ácô°T ≈∏Y ¿ƒjódG á∏µ«g É¡æe ∂«Lƒj á°üM â¨∏H ,IQɰùN É¡æY èàf IÒÑc ôFɰùN ≥«≤ëàH äôªà°SG (É¡d á©HÉàdG ..2006 ΩÉ©d QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^1 øe ÌcCG
áaôZ Qɰûà°ùe ∞«°†à°ùj CBSH á«dhódG IQÉéàdG :…Oɰüàb’G QôÙG -zøWƒdG{
á≤£æe ‘ äGhóædG øe á∏°ù∏°S OhóÙG §°ShC’G ¥ô°ûdG HSBC ∂æH ∞«°†à°ùj Aƒ°V ≈∏Y á«dhódG IQÉéà∏d Iójó÷G óYGƒ≤dG ≈∏Y AÓª©dG ´ÓWE’ §°ShC’G ¥ô°ûdG (UCP500) ájóæà°ùŸG äGOɪàYÓd IóMƒŸG ÒjÉ©ª∏d Ëó≤dG QGó°UE’G øe ∫É≤àf’G ƒ«dƒj 1 øe AGóàHEG ò«ØæàdG õq«M πNó«°S …òdG ,(UCP600) ójó÷G QGó°UE’G ¤EG ´ÓWEG ≈∏Y ºFGódG ∂æÑdG ¢UôM ¥É«°S ‘ IQOÉÑŸG √òg »JCÉJh .2007 (Rƒ“) .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∫ɪYC’G áÄ«H ≈∏Y CGô£J »àdG äGÒ«¨àdG ≈∏Y ¬FÓªY %10 ájƒ°ùàd kÉjƒæ°S áeóîà°ùŸG ájóæà°ùŸG äGOɪàY’G ᪫b ¿CG ôcòdÉH ôjóLh .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^25 øe ÌcCG ¤EG π°üJ ᫟ɩdG ájQÉéàdG äÉ≤ذüdG øe â∏é°S å«M ,kGÒÑc kÉLGhQ §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ájóæà°ùŸG äGOɪàY’G ≈≤∏Jh »àdG ájóæà°ùŸG äGOɪàY’G πµ°ûJh .á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN kÉØYɰ†e nGƒ‰ äGOɪàY’G ´ƒª› øe %15 ‹GƒM §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe øe ÉgQGó°UEG ºàj á≤£æe ó©H á«fÉãdG áÑJôŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe πà–h ⁄É©dG ∫ƒM ájóæà°ùŸG .ÉHhQhCGh á«Hƒæ÷Gh á«dɪ°ûdG ɵjôeCG ≈∏Y ∂dòH áeó≤àe iOÉ¡dG §«ÙG - É«°SBG á©LGôà áØ∏µŸG áæé∏dG ¢ù«FQh á«dhódG IQÉéàdG áaô¨d »æØdG Qɰûà°ùŸG Ωƒ≤«°Sh äGhóædG √òg §«°ûæàH Òdƒc …QÉc ájóæà°ùŸG äGOɪàYÓd IóMƒŸG ÒjÉ©ŸG åjó–h πc ¤EG π≤àæà°S ºK øeh (QÉjBG) ƒjÉe 12 ïjQÉàH ¢VÉjôdG øe ≥∏£æà°S »àdG á°UÉÿG 20 ‘ áMhódG ‘ É¡dɪYCG »¡æJ ¿CG πÑb áeÉæŸGh IôgÉ≤dGh »HOh »ÑXƒHCGh IóL øe .ƒjÉe HSBC. ∂æÑd á«dhódG ájQÉéàdG ∫ɪYC’G äÉeóN IQGOE’ »ª«∏bE’G ¢ù«FôdG ∫Ébh (UCP600) ájóæà°ùŸG äGOɪàYÓd IóMƒŸGÒjÉ©ŸG πNóJ ±ƒ°S'' :π«JÉH »°SÒc áaôZ øe ±hô©e ÒÑN Éæ«dEG º°†æj ¿CG Éfó©°ùjh ,ƒ«dƒj 1 øe kGQÉÑàYG ò«ØæàdG õ«M ±ƒ°S »àdG äGÒ«¨àdÉH »YƒdG iƒà°ùe ™aQ πLCG øe kÉjƒ°S πª©∏d á«dhódG IQÉéàdG .''∫ƒ©ØŸG ájQɰS íѰüJ ¿CG πÑb IQÉéà∏d á«dhódG óYGƒ≤dG ∫ƒ£J á«dhódG IQÉéàdG ∫ɪYCG ‘ kÉ«°ù«FQ kGQhO HSBC áYƒª› âÑ©d ó≤d'' :±É°VCGh ÚH á«eÉæàŸG IQÉéàdG ácô◊ äÓ«¡°ùàdG Ëó≤Jh πjƒ“ ‘ Gòch ,1865 ΩÉY òæe HSBC AÓ˘ª˘Y ¿É˘µ˘eEɢHh .᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘˘dGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh ɢ˘«˘ °SBG iƒà°ùŸG ≈∏Y á∏eɰûdG ájQÉéàdG äÉeóÿG Ωó≤J á°ù°SDƒe ÈcCG ºYO ≈∏Y OɪàY’G øY ójõj ÉŸ ⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ É¡dɪYCG ᫪æJ ‘ äÉcô°ûdG äóYɰS »àdGh »ŸÉ©dG .''kÉeÉY 140 ™e'' :Òdƒc …QÉc á«dhódG IQÉéàdG áaô¨d »æØdG Qɰûà°ùŸG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh iód ¿ƒµj ¿CG …Qhô°†dG øe ¬fEÉa ,ájóæà°ùŸG äGOɪàY’ÉH πeÉ©à∏d áLÉ◊G OÉjOREG UCP600. IóMƒŸG ÒjÉ©ª∏d ójó÷G QGó°UE’ÉH á≤ª©e áaô©e Ú∏eÉ©àŸG áaÉc øe ójõª∏d áLÉ◊Gh …QÉéàdG ∫OÉÑà∏d áØ∏àıG •ɉC’G øe ójó©dG OƒLƒHh IóMƒŸG ÒjÉ©ŸGh ÇOÉÑŸG πjó©Jh á©LGôe …Qhô°†dG øe ¬fEÉa ,샰VƒdGh áWɰùÑdG ''.ájóæà°ùŸG äGOɪàYÓd ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ äGhóædG √òg º«¶æJ ‘ HSBC ∑QɰTCG ¿CG Êó©`°ùj'' :±É°VCGh IóMƒŸG ÒjÉ©ŸG º¡Ød äÉcô°û∏d á°UôØdG áMÉJEÉH ó«cCÉàdÉH í«àà°S å«M §°ShC’G á`` ` `«∏ª©dG äÉ`` ` ≤«Ñ£àdG π°†aCGh ,π°†aCG πµ°ûH á«dhódG IQÉéàdG á``aô¨d Iójó÷G .''É¡d
:ÒeC’GóÑY ÖæjR - áeÉæŸG
∫ÓN πNódG ‘ɰU ‘ kÉYÉØJQG Qɪãà°S’Gh πjƒªà∏d è«∏ÿG ∂æH ≥≤M ≠∏Ñ«d %76 áѰùæH 2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG á«dÉŸG áæ°ùdG ΩÉY ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 5^8 ™e áfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 10^2 è˘«˘∏ÿG ∂æ˘Ñ˘d ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª÷G Oɢ≤˘©˘fG ∫Ó˘N ¢ùeCG ∂dP Aɢ˘L ,2005 .äÉeƒ∏HódG ¥óæØH Qɪãà°S’Gh πjƒªà∏d πjƒªà∏d è«∏ÿG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ,á«eƒª©dG á«©ª÷G ∫ÓNh ‘ Ió«L èFÉàf ≥«≤– øe ∂æÑdG øµ“'' :»MÉæL ∞«£∏dGóÑY Qɪãà°S’Gh kGócDƒe ,''á≤£æŸG ‘ ∂æÑdG ᣰûfCG ™«ªL πª°T AGOCG π«é°ùJ ™e? 2006 ΩÉY ¢ùµ©fG ób Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ‘ »æjôëÑdG OɰüàbÓd õ«ªàŸG AGOC’G ¿CG ≈∏Y .á°UÉÿG hCG á«eƒµ◊G AGƒ°S áµ∏ªŸG äɰù°SDƒe ™«ªL ≈∏Y kÉ«HÉéjEG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 19^6 ¤EG πNódG ‹ÉªLEG ™ØJQGh Gòg »MÉæL ôcPh ᪫b ‹ÉªLEG ™ØJQG ɪæ«H ,(2005 ΩÉY ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 15^9) ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 68^9) »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 195^4 ¤EG äGOƒLƒŸG 144^5 ¤EG ÚªgɰùŸG ¥ƒ≤M ᪫b äOGR ∂dP ÖfÉL ¤EGh .(2005 ΩÉY (2005 ΩÉY ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 34^2 ≈∏Y kɰSÉ«b) »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ΩÉ©dG ‘ kÉàæ°S 7^03 ™e áfQÉ≤e kÉàæ°S 8^26 ¤G º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dG OGR ɪæ«H óFÉ©dGh (2005 ‘ %9) %8 ∫ƒ°UC’G ≈∏Y óFÉ©dG ∫ó©e ≠∏Hh .¬≤ѰS …òdG ∫ÉŸG ¢SCGQ áØYɰ†Ã ∂æÑdG ΩÉb å«M (2005 ‘ %28) %19 ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈∏Y ¥ƒ≤M §°Sƒàe ≈∏Y óFÉ©dG ≠∏H ɪæ«H á«°VÉŸG áæ°ùdG øe ådÉãdG ™HôdG ‘ (2005 ΩÉY ‘ %19 ) %11 ÚªgɰùŸG É¡ªgCG 2006 ΩÉY ∫ÓN IÒãc äGQƒ£J ∂æÑdG ó¡°T '' :»MÉæL ∫Ébh ¿ƒ«∏e 52^5 ¤EG »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 21^9 øe ∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR
∑Éæg ¿CÉH √QÉîàaG øY ¿ÉLƒ©dG ÜôYCGh ø˘e ∂æ˘Ñ˘dG ø˘¡˘ª˘ Yó˘˘H Ωɢ˘b øq‡ ó˘˘j󢢩˘ dG ‘ l™FGP lâ«°U ø¡d íѰUCG »JGƒ∏dG AɰùædG ,á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ∫É› ¿É˘≤˘JE’G ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ó˘˘cDƒ˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ≈∏Y OɪàY’Gh õ«ªàdG ‘ áÑZôdGh ,IQÉ¡ŸGh QGógEG hCG øjôNB’G ¤EG Aƒé∏dG ¿hO äGòdG .''πÑ≤à°ùŸG ¢Uôa QɶàfGh πeCÉàH âbƒdG »˘à˘dG ᢫˘Fɢ°ùæ˘dG ™˘jQɢ°ûŸG ᢩ˘«˘Ñ˘W ø˘Yh ∂æÑdG ¿CÉH ¿ÉLƒ©dG ócCG ,∂æÑdG É¡dƒÁ ´hô˘˘°ûe …CG º˘˘Yó˘˘d OG󢢩˘ à˘ ˘°S’G ”CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe Qób ÈcCG ¬d ™bƒàjh ,õ«ªàe »Fɰùf º˘«˘«˘≤˘J ≈˘∏˘Y kAɢæ˘H ó˘«÷G OhOôŸGh ìÉ˘é˘æ˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ¿CGh ᢰUɢN ,´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘d ∂æ˘˘Ñ˘ dG ≈à°T ‘ á«FɰùædG ™jQɰûŸG øe ÒãµdG ∫ƒqe á«ë°üdGh ᫪«∏©àdG äÉYÉ£≤dGh ä’ÉÛG áWÉ«ÿÉc á˘jh󢫢dG ∫ɢ¨˘°TC’Gh ᢫˘eóÿGh øe ÉgÒZh ,QƒµjódGh AÉjRC’G º«ª°üJh á˘∏˘ Hɢ˘≤˘ dGh Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸG ᢢ«˘ Fɢ˘°ùæ˘˘dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG .ƒªædGh Qƒ£à∏d
¿ÉLƒ©dG ídɰU ∫ɰ†f
IQƒ˘°ûŸG Ëó˘≤˘J ‘ π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG ∫ɢª˘YC’G OGhQ ™˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dGh .kAɰùfh k’ÉLQ äÉYhô°ûŸGh
ɪc ,ôNB’ ΩÉY øe kGOô£°†e kGójGõJ ∂æÑdG á°UÉÿG á«YƒædG èeGÈdG øe ∂æÑdG ∞ãc äGó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ∫ɢª˘YC’G äG󢫢°S hCG äGó˘FGô˘H ¬àcQɰûe ∫ÓN øe ∂æÑdG äÉeóN øe äɢ«˘≤˘à˘∏ŸGh äɢjó˘à˘ æŸG ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùe π˘˘µ˘ °ûH ™˘˘jQɢ˘°ûŸG º˘˘Yó˘˘H ᢢ°UÉÿG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ¢TQhh äG󢫢°S ¤EG ɢ¡˘à˘«˘µ˘∏˘e Ió˘Fɢ©˘dG ᢢjOɢ˘jô˘˘dG .''É¡LQÉN hCG øjôëÑdG πNGO kAGƒ°S º˘Yó˘dG π˘«˘©˘Ø˘à˘dh'' :¿É˘Lƒ˘©˘dG ±É˘°VCGh ójõŸG ÜÉ£≤à°SGh ∫ɪYC’G äGóFGôd Ωó≤ŸG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S ‘ Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG ø˘˘ e IÒ¨˘˘°üdG ™˘˘jQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG äɢ˘ eó˘˘ N ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dɢ˘H ∂æ˘˘Ñ˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ ˘j ,ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh áªà¡ŸG äÉ¡÷G øe ójó©dG ™e ¿hÉ©àdGh ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g º˘˘ ˘YO ‘ ᢢ ˘°ü°ü ˘àŸGh ∫ɢª˘YC’G äG󢫢°S ᢫˘©˘ª˘L π˘˘ã˘ e ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ÜÉѰûdG ∫ɪYC’G OGhQ á«©ªL ,á«æjôëÑdG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘Zh ,ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¬fCG å«M ,äÉ¡÷G øe ÉgÒZh ,øjôëÑdG ±ó¡J áØ∏àfl ôWCGh mäÉgÉŒG ‘ πª©j
:…Oɰüàb’G QôÙG ` zøWƒdG{
»˘ª˘cGÎdG ‹ÉŸG π˘jƒ˘ª˘ à˘ dG º˘˘é˘ M ≠˘˘∏˘ H ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH ¬«∏Y ≥aGh …òdG ¬Yƒª› Ée á«FɰùædG ™jQɰûª∏d Ωó≤ŸGh ájÉ¡f ≈àM »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 6^768 ™˘jQɢ°ûª˘∏˘d ∂dPh ,2006 »˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ɡ૵∏e Oƒ©J »àdG ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG OóY ≠∏H ɪc ,äÉ«æjôëH ∫ɪYCG äGóFGôd âYƒ˘æ˘J kɢ Yhô˘˘°ûe 173 ™˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûŸG √ò˘˘ ˘g ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh ᢢ«˘ ë˘ °U ÚH ɢ˘e ɢ˘ ¡˘ ˘J’É› ᢢ ˘«˘ ˘ aô◊G ™˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûŸG ¢†©˘˘ ˘ Hh ᢢ ˘ jQÉŒh .á«YÉæ°üdGh ¢ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ b ,Oó˘˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘ ˘g ‘h :¿ÉLƒ©dG ídɰU ∫ɰ†f ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG º˘Yó˘d ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ≈˘˘©˘ °S'' ∂dò˘ch ,ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ≈˘∏˘Y Aɢ°ùæ˘dGh ∫ɢLô˘dG ø˘e ∫ɢ˘ª˘ YC’G OGhQ Éæg øeh ,¿B’G ≈àM ¬°ù«°SCÉJ òæe AGƒ°ùdG ɢ¡˘dƒq ˘e »˘à˘dG ICGôŸG ™˘jQɢ°ûe äó˘˘¡˘ °T ó˘˘≤˘ a
´ÉªàLÓd á«HÉ«ædG πàµdG ƒYóJ záaô¨dG{
ÉæJÉjƒdhCG øe …Oɰüàb’G ¿CɰûdG ‘ QhɰûàdGh ¿hÉ©àdG ï«°SôJ :hôîa Aɢ˘°†YCG ¿hɢ˘©˘ à˘ ˘d ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ é˘ ˘j’G ìhô˘˘ dG ¤EG øe kÉbÓ£fG áaô¨dG ™e »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG á∏MôŸG ¥É≤ëà°SG ᫪gCÉH ™«ª÷G ∑GQOEG …ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ÖfÉ÷G ¢üNC’ɢ˘ Hh ,ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ô©°ûà°ùj ™«ª÷G äÉH …òdGh …Oɰüàb’Gh á∏MôŸG äÉjƒdhCG IQGó°U ‘ ¬©°Vh ᫪gCG ¿EG'' :QɢW’G Gò˘g ‘ π˘æ˘ jR ∫ɢ˘bh .ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘°S ∑ΰûŸG Qhɢ˘°ûà˘˘dGh ¿hɢ˘©˘ à˘ ˘dG 󫢩˘°U ≈˘∏˘Y hCG ,á˘cΰûŸG á˘æ˘é˘∏˘dG 󢫢©˘°U πàµdG Aɰ†YCGh AɰSDhQ ™e áaô¨dG äGAÉ≤d ¿CGh ,IQƒ£àe á∏Môe ¤EG πNó°S á«HÉ«ædG Aƒ˘°V ‘ ᢰUɢN ∂dP ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘©q ˘J ᢢaô˘˘¨˘ dG »˘˘°†≤˘˘j …ò˘˘dGh ¬˘˘à˘ æ˘ Ñ˘ J …ò˘˘dG ɢ˘¡˘ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ J ÚfGƒ˘≤˘dG äɢYhô˘°ûe ø˘e O󢩢d ɢgOGó˘YEɢH äÉYÉ£b áLÉM »Ñ∏J É¡fCÉH É¡«a iôf »àdG ±É°VCGh .''Qɪã˘à˘°S’Gh IQɢé˘à˘dGh ∫ɢª˘YC’G á˘£˘∏˘°ùdG Aɢ°†YCG ™˘e ¿hɢ©˘à˘ dG ¿CG '':π˘˘æ˘ jR ‘ á«HÉ«˘æ˘dG π˘à˘µ˘dG á˘aɢc ™˘eh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG òNCÉj ¬fCGh á°UÉN ,᫪gCG Ö°ùàµj ¢ù∏ÛG ƒ˘ë˘f á˘dhó˘dG ¬˘Lƒ˘J π˘X ‘ kGó˘˘jó˘˘L kG󢢩˘ H ióŸG I󢢫˘ ©˘ H ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ᢢ jDhQ ™˘˘ °Vh ¬fG ∂°T’ ¬LƒJ ƒgh ,øjôëÑdG Oɰüàb’ ≈©°ùf kÉ©«ªL ÉæfCGh á°UÉN ,ºYódÉH ≈¶ëj ¬à«ªæJ ‘ áªgɰùŸGh ,øWƒdG áeóN ¤EG .''¬FÉæHCG áë∏°üŸ »©°ùdGh IQÉŒ ᢢ ˘aô˘˘ ˘Z ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ô˘˘ ˘jó÷Gh ‘ äQOɢH ó˘˘b âfɢ˘c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh AɰSDhQ äGQÉjõH ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG Aɰ†YCGh AɰSDhQ â≤àdG å«M á«HÉ«ædG πàµdG åMɢ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG ∑Gò˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘M ”h ,π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG √ò˘˘ g ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ∫ƒ˘˘ M Qhɢ˘ °ûà˘˘ dGh ¢Vô˘˘Y ,…Oɢ˘°üà˘˘b’G ¿Cɢ ˘°ûdɢ˘ H ᢢ £˘ ˘Ñ˘ ˘JôŸG .É¡dÉ«M ¬JÉ«Fôe áaô¨dG ÖfÉL É¡dÓN
:…Oɰüàb’G QôÙG ` zøWƒdG{
πæjR º«gGôHEG
hôîa ΩɰüY .O
ɢ¡˘d ô˘¶˘æ˘j …Oɢ°üà˘b’G •ɢ°ûæ˘dɢH ô˘°TÉ˘Ñ˘e Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh ∫ɢª˘YC’Gh IQÉ˘é˘ à˘ dG ™˘˘ª˘ à› '':ÉØ«°†e ,ÖbÎdGh Ωɪàg’G øe ÒãµH »HÉ«ædG ¢ù∏ÛGh áaô¨dG ÚH π°UGƒàdG ¿CG π«µ°ûJ ” ɪæ«M ≥HɰS âbh ‘ ¬àªLôJ ” ‘ ∫hC’G É¡YɪàLG äó≤Y ácΰûe áæ÷ á˘jGó˘H ∂dò˘˘H âæ˘˘°TOh âFɢ˘Ø˘ dG ¢SQɢ˘e 19 ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ÚH ∑ΰûe π˘ª˘©˘d ¿CGh ,áaô¨dG ‘ Ó㇠¢UÉÿG ´É£≤dGh á«HÉ«ædG πàµdG Aɰ†YCGh AɰSDhQ ™e äGAÉ≤∏dG ∑ΰûŸG ¿hɢ©˘ à˘ dG ø˘˘e iô˘˘NCG IQƒ˘˘°U »˘˘g .Oƒ°ûæŸG ¢ù«Fô∏d ∫hC’G ÖFÉædG ócCG ¬ÑfÉL øeh ácΰûŸG áæé∏dG ‘ áaô¨dG ÖfÉL ¢ù«FQh πæjR óªfi º«gGôHEG ÜGƒædG ¢ù∏› ™e ìÉ«JQ’G øe ÒãµH ô¶æJ áaô¨dG ¿CG ≈∏Y
¬Lƒàf ÉæfEÉa ∂dòdh ,áaô¨dG ™e QhɰûàdGh ¢ù∏› áÑZQ øjóÑe á«HÉ«ædG ºµà∏àc ¤EG ôµÑŸG ≥«°ùæà∏d ºµ©e ´ÉªàL’G ‘ IQGOE’G .''≥«°ùæàdG Gòg »Yóà°ùJ »àdG ÖfGƒ÷G ‘ πc ™e AÉ≤d ó≤©H áaô¨dG ¢ù«FQ Ö∏Wh áaô¨dG IQGOEG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á«HÉ«f á∏àc π«Ñ°S ‘ á«æ©ŸG πàµdG ™e ≥«°ùæàdÉH Ωƒ≤à°S ô¶àæj »àdG äGAÉ≤∏dG √ò¡d ó«YGƒe ójó– ¿EGh ,á∏Ñ≤ŸG áÑjô≤dG IÎØdG ‘ ó≤©J ¿CG ø˘e iô˘NCG ᢫˘ dBG »˘˘g ɉEG äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ÚH »˘Hɢé˘j’Gh AÉ˘æ˘ Ñ˘ dG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ dBG .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG Aɰ†YCGh áaô¨dG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘g ¿CG ¤EG hô˘˘î˘ a í˘˘ °VhCGh √ó˘¡˘ °ûJ ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j ɢ˘e π˘˘X ‘ º˘˘Xɢ˘©˘ à˘ j äɢ©˘jô˘°ûJ ø˘e ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG á˘˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ dG IÎØ˘˘dG •É˘Ñ˘JQGh ᢫˘ª˘gCG äGP ÚfGƒ˘b äɢYhô˘˘°ûeh
øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äOóL QhɰûàdGh ¿hÉ©à˘dGh π˘°UGƒ˘à˘dɢH ɢ¡˘eɢª˘à˘gG Ωóîj Ée πc ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› Aɰ†YCG ™e .…Oɢ˘°üà˘˘b’G ¿Cɢ °ûdGh »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG É¡àYÉæ≤d ∂dP ï«°SôJ ≈∏Y É¡°UôM äócCGh ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ j’G äGOhOôŸÉ˘˘H .¿hÉ©àdGh π°UGƒàdG Gòg AGôL øWƒdG áaô¨dG ¢ù«FQ ÖWÉN QÉWE’G Gòg ‘h ™˘«˘ª˘L hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ωɢ˘°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ á«HÉ«ædG πàµdG AɰSDhQ ‘ áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏› áÑZQ É¡«a ióHCGh á«HÉ«f á∏àc πc Aɰ†YCGh ¢ù«FôH ´ÉªàL’G ô˘jƒ˘˘£˘ Jh π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J Ωó˘˘î˘ j ɢ˘e π˘˘c åë˘˘Ñ˘ d ɢ˘ª˘ «˘ a ÚÑ˘˘fÉ÷G ÚH Qhɢ˘°ûà˘˘dGh ¿hɢ˘©˘ à˘ ˘dG .ÚæWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe Ωóîj Aɢ˘°SDhQ ¤EG ¬˘˘Jɢ˘Hɢ˘£˘ N ‘ hô˘˘î˘ a ÈYh IQGOEG ¢ù∏› á˘Yɢæ˘b ø˘Y ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG π˘à˘ µ˘ dG ∂dP ≥˘˘«˘ ≤– ihó˘˘Lh ᢢ«˘ ª˘ gCɢ H ᢢaô˘˘¨˘ dG º˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ c ᢢaô˘˘¨˘ dG ¿G '':Ó˘˘Fɢ˘b ,±ó˘˘¡˘ dG ¢üjô˘M ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG π˘˘ãÁ »˘˘°ù°SDƒ˘ e π°üØdG ¿CG) ¤EG kÉàa’ ,''∂dP π«©ØJ ≈∏Y √OÉ≤©fG QGhOG ™«ªL ‘ ‹É◊G »©jô°ûàdG ™˘˘jQɢ˘°ûe ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S äɢ˘ ˘ MGÎb’Gh äɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Zô˘˘ ˘ dGh ÚfGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG ɢ¡˘à˘«˘ª˘gCG kɢ©˘«˘ª˘L ∑Qó˘f »˘à˘dG ™˘˘«˘ °VGƒŸGh ¿Cɢ °ûdɢ˘H ᢢ£˘ Ñ˘ JôŸG ɢ˘ª˘ «˘ ˘°S’h ,ᢢ ¨˘ ˘dɢ˘ Ñ˘ ˘dG Qhɢ˘°ûà˘˘dG ¤EG êɢ˘à– »˘˘à˘ dGh ,…Oɢ˘ °üà˘˘ b’G .(¿B’G øe É¡dƒM äGQƒ°üJ AÉæHh π˘à˘µ˘dG Aɢ°SDhQ kÉ˘Ñ˘WÉfl hô˘î˘ a ±É˘˘°VCGh ÉæfhôWɰûJ ºµfCÉH á≤K ≈∏Y ÉæfEG'' :á«HÉ«ædG ¿hÉ©˘à˘dG ihó˘Lh ᢫˘ª˘gCɢHh á˘Yɢæ˘≤˘dG ∂∏˘J
äÉæ°VÉ◊G ∫É› ‘ ∂æÑdG áHôŒ ≈∏Y ´ÓWÓd
z…Oɰüàb’G ôjƒ£à∏d »ÑXƒHCG{ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y πÑ≤à°ùj z᫪æà∏d øjôëÑdG{
¢ùjƒædG º°SÉL Ú°ùM
øe kAGóàHG ∂æÑdG É¡eó≤j »àdG äÉeóÿG á∏°ù∏°S øª°V áİTÉædG ™jQɰûŸG ¬∏MGôe ‘ ´hô°ûŸG á©HÉàeh ¿É°†àM’G ¤EG k’ƒ°Uhh πjƒªàdGh ÖjQóàdG ‘ á°ùaÉæŸG á¡LGƒeh ìÉéædG ¢Uôa øe øµ‡ Qób ÈcCG Òaƒàd áØ∏àıG äÉæ°VÉ◊G õcôŸ á«YÓ£à°SG IQÉjõH ¢ùjƒædG º°SÉL Ú°ùM ΩÉbh .¥Gƒ°SC’G á©ÑàŸG äÉ«dB’G ∂dòch õcôŸG AɰûfEG IôµØd π°üØe ìô°T ¤EG É¡dÓN ™ªà°SG ´ÓW’ÉH ΩÉb ɪc É¡d áÑMɰüŸG äÉeóÿGh áİTÉædG ™jQɰûŸG ¿É°†àM’ ¬«a .áØ∏àıG õcôŸG ΩɰùbCG ≈∏Y ìô°T ¤EG ™ªà°SGh ¿É°†àM’G ó«b ™jQɰûŸGh á«YÉæ°üdG äGóMƒdG É¡«a Éà .õcôŸÉH øjóLGƒàŸG ∫ɪYC’G OGhQ πÑb øe ™jQɰûŸG √òg á©«ÑW øY õLƒe
¿hÉ©àdG ä’É› ¤EG ¥ô£àdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ” óbh .IóëàŸG á«Hô©dG äɰù°SDƒŸG ôjƒ£Jh ᫢ª˘æ˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ᢰUɢN Úaô˘£˘dG ÚH á˘cGô˘°ûdGh ᢫˘æ˘Ø˘dG äɢfɢµ˘eE’Gh ÚH äGÈÿG ∫OÉ˘Ñ˘J ᢫˘fɢµ˘eEGh á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG øe IOÉØà°S’Gh äɰù°SDƒŸG √ò¡H á°UÉÿG ºYódG äÉ«dBG π«©Øàd ájô°ûÑdGh .∫ÉÛG Gòg ‘ ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH áHôŒ Ëó≤àd ∂æÑdG OGó©à°SG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG ióHCG óbh »ÑXƒHCG IQÉeEÉH ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ™jQɰûª∏d áæµªŸG ºYódG äÉ«dBG πc øjôëÑdG õcôe QGôZ ≈∏Y á«YÉæ°U äÉæ°VÉM AɰûfEÉH ≥∏©àj ɪ«a ɪ«°S’ ¿É°†àMGh ájÉYQ ‘ ¢ü°üîàŸGh ∂æÑ∏d ™HÉàdG áİTÉædG äÉYÉæ°üdG ᫪æàd
:…Oɰüàb’G QôÙG `zøWƒdG{
øH º«gGôHEG ï«°ûdG ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°SG …Oɰüàb’G ôjƒ£à∏d »ÑXƒHCG ¢ù∏› IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ™˘jQɢ°ûŸG º˘Yó˘˘d ó˘˘jGR ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ¥hó˘˘æ˘ °U IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh ∫ɰ†f øe πc Qƒ°†ëH ∂dPh ,¢ùjƒædG º°SÉL Ú°ùM ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG .¿Éª«∏°S º°TÉg QƒàcódG øjôëÑdÉH hó«fƒ«dG Öàµe ¢ù«FQh ¿ÉLƒ©dG ídɰU ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ÚH äGÈÿGh äGQɢ˘jõ˘˘dG ∫Oɢ˘Ñ˘ J ø˘˘ª˘ °V ∂dPh äGQÉeE’G ádhóH ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äɰù°SDƒŸG ᫪æàH áªà¡ŸG äɰù°SDƒŸGh
business
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG
¥Gƒ°SCG 4
Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
business@alwatannews.net
áeóÿG äGƒæ°S øe ójõŸG …ΰûj º¡°†©H
á°UÉÿG ΩÓMC’G ≥«≤ëàd óYÉ≤àdÉH º∏ëj »æjôëÑdG ÜÉѰûdG øWƒdG â≤àdG ÜÉѰûdG A’Dƒg ÚH øeh .''¢UÉÿG IQGRh ‘ »ë°U ¢ûàØe ƒgh »∏Y π«ªL π°SÉÑH »µd ,áeóN äGƒæ°S 5 âjΰTG'' :∫ƒ≤j áë°üdG í˘à˘Ø˘j …ò˘dG ,kGô˘µ˘Ñ˘e ó˘Yɢ≤˘ à˘ dG äOQCG ¿EG Ê󢢫˘ Ø˘ J •ɰûædG ≈∏Y OɪàY’G IÎa AóHh áMGô∏d ∫ÉÛG ¢UÉÿG …Oɰüàb’G øe áÄa ¤EG π°SÉH Ò°ûj ∂dP øe ºZôdÉHh º˘¡˘ fC’ ô˘˘µ˘ ÑŸG ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG Iô˘˘µ˘ a ò˘˘Ñ–’ Üɢ˘Ñ˘ °ûdG º˘¡˘Jɢ«˘M ‘ Ωƒ˘j ô˘NBG ≈˘à˘M Gƒ˘∏˘ª˘ ©˘ j ¿CG ¿hó˘˘jô˘˘j ¿CG IQhô°V »gh iôNCG á£≤f π°SÉH Òãjh á«æ¡ŸG ø˘°ùdGh ICGôŸG á˘eó˘N äGƒ˘˘æ˘ °ùd ᢢeƒ˘˘µ◊G âØ˘˘à˘ ∏˘ J ¿CG π°†aC’G øe ¬fCG iQCG'':∫ƒ≤jh ,É¡d …óYÉ≤àdG äGƒæ°S É¡d π∏≤J ¿CGh kGôµÑe óYÉ≤àdG ICGôŸG íæ“ ¿CɰT øe π«∏≤àdG Gòg »eÓµH ó°übCG ’h áeóÿG É¡fCG kɰUƒ°üN É¡dÉ◊ áaCGQh É¡d IÉYGôe πH ICGôŸG .''AÉæHCG É¡jódh â«H áHQ ᢰSQó˘e »˘gh ¿É˘£˘∏˘ °S ∞˘˘°Sƒ˘˘j ᢢjô˘˘î˘ a ɢ˘eCG ≈˘à˘M ,ô˘µ˘ÑŸG ó˘Yɢ≤˘à˘dG ó˘jDhCG'':∫ƒ˘≤˘à˘a Ió˘Yɢ≤˘ à˘ e ÜÉѰû∏d á°UôØdG áMÉJEGh ,πª©dG ‘ AÉeódG OóéàJ ܃∏£e ôeCG ¢ùjQóàdG ∂∏°S ‘ óYÉ≤àdGh ,Gƒ∏ª©«d ’ óYÉ≤à∏d ¢Sɪ◊G Gòg øªZôdÉH É¡æµdh ,Ió°ûHh áMGôdG ‘ ôµØJ πH ¢UÉN ´hô°ûe øjƒµJ ‘ ôµØJ ôµaCG ±ƒ°S Gòd ,OƒLƒe óYÉ≤àdG ÖJGQ'':∫ƒ≤Jh ’ πHÉ≤ŸG ‘ É¡æµd ,»àbƒH ´Éàªà°S’Gh ôذùdG ‘ πH ,πª©dÉH ôµÑŸG ºgóYÉ≤J ó©H ÜÉѰûdG í°üæJ º¡àbh øe ≈≤Ñàj Éà ™àªàdGh áMGôdÉH º¡ë°üæJ Iô°SC’G ™e ∫ƒWCG âbh Aɰ†bh äÉjGƒ¡dG á°SQɪŸ .AÉbó°UC’Gh
:ÒeC’GóÑY ÖæjR - zøWƒdG{
!? »æjôëÑdG ÜÉѰûdG ΩÓMCG ≥≤ëj óYÉ≤àdG º∏M πg
¿CG Öéj »àdG áeÉ¡dG äGÎØdG ióMEG »g óYÉ≤àdG øe »£≤°ùŸG ójDƒj k’ɪLEGh ÜÉѰûdG É¡«a ôµØj ´hô˘˘ °ûŸG ø˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ d ᢢ ˘eóÿG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S …ΰûj
»˘˘£˘ ≤˘ °ùŸG ᢢcô˘˘ °T â°ù°SCG PEG ,¢UÉÿG »˘˘ Yhô˘˘ °ûe ìÉààa’ §£NCGh IOôeR ÉjÒàØc …ódh ,ä’É≤ª∏d IÎa ¿CG iQCGh ,´hɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ Mh ΩÉ◊ ᢢ ˘ °TQh
ΩOÉ≤dG ¢Vô©ª∏d º¡àcQɰûe ¿hOóéj Ú°VQÉ©dG øe % 80
%95 áѰùæH 2007 »Hô©dG ∫ɪ÷G ¢Vô©e QGhR OóY IOÉjR ÚcQɢ°ûŸGh Ú°VQɢ©˘∏˘d á˘cô˘°ûdG ¬˘H Ωƒ˘≤˘ J ‘ ¢Vô˘©ŸG ᢢeɢ˘bEG ᢢjQGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¿É˘˘ª˘ °†d ø˘e'' :ɢ˘Ø˘ «˘ °†e ,…ƒ˘˘æ˘ °S π˘˘µ˘ °ûH ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÈcCG OóY ácQɰûe ™bƒàŸG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG π˘˘X ‘ ɢ˘ª˘ ˘«˘ ˘°S’ ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG ,¢VQÉ©ŸG IQGOEG É¡àKóëà°SG »àdG Iójó÷G áaɵd ìô°ùŸG ≈∏Y »◊G ¢Vô©dG É¡æeh ô©°ûdGh Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG äGQɵàHGh ¥ôW á˘aɢ°VEG ,¢übh á˘ZÉ˘Ñ˘°Uh äɢë˘jô˘˘°ùJ ø˘˘e Iô˘°ûÑ˘dG ∞˘«˘¶˘ æ˘ J äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh êɢ˘«˘ µŸG ¤EG AGÈNh Ú«˘˘°Uɢ˘°üà˘˘NEG …ó˘˘ jCɢ ˘H ɢ˘ gÒZh .''ô©°ûdGh π«ªéàdG ∫Ééà '':Ó˘˘Fɢ˘b ¬˘˘ë˘ jô˘˘ °üJ RGô˘˘ N º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NGh ≈∏Y á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG ¢Vô©e ∫ÓN õcÔ°S πµ°ûH ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘MGƒ˘æ˘dG ¢TQh ø˘˘e Oó˘˘Y ᢢeɢ˘bEG ≥˘˘jô˘˘ W ø˘˘ Y ÈcCG ájƒYƒàdG äGô°VÉÙGh ,äGhóædGh ,πª©dG »˘˘Ñfih ,Úª˘˘à˘ ¡ŸG ᢢ aɢ˘ µ˘ ˘d ᢢ jOɢ˘ °TQ’Gh Iô°ûÑ∏d á«∏«ªéà˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dɢH Ωɢª˘à˘g’G Qɢ˘µ˘ à˘ HEGh ,ô˘˘©˘ °ûdG ¢üb è˘˘eGÈc ô˘˘©˘ °ûdGh ¬˘YGƒ˘fɢH êɢ«˘µŸGh ,á˘ª˘FÓŸG äÉ˘ë˘ jô˘˘°ùà˘˘dG .''áØ∏àıG
:¿GhóY AÉØ«g -¢VQÉ©ŸG õcôe
RGôN ¥GRôdGóÑY
Gòd ,ÒfÉfódG ±’BÉH äQób ¢Vô©ŸG ∫ÓN kɢ«˘dÉ˘ã˘ e ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ eh ᢢ°Uô˘˘a ¢Vô˘˘©ŸG 󢢩˘ j äÉcô°ûdG ™e ô°TÉÑŸG ∫ɰüJÓd äÉcô°û∏d ∫hO á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸGh ᢢ∏˘ Kɢ˘ªŸG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› …òdG πeɵdG ºYódG ≈∏Y RGôN Oó°Th
¥ô˘˘°ûdG ¢Vô˘˘©˘ e ´hô˘˘°ûe ô˘˘ jó˘˘ e ∫ɢ˘ b ∫ɢª÷G π˘«˘ª˘ é˘ à˘ dGh ∫ɢ˘ª˘ é˘ ∏˘ d §˘˘°ShC’G OóY ¿CG '':RGôN ¥GRôdGóÑY 2007 »Hô©dG ôFGR 500h ±’BG 10 `d π°Uh ¢Vô©ŸG QGhR `H äQób IOÉjõH ¢Vô©ŸG áeÉbEG IÎa ∫ÓN ¢Vô©ŸG QGhõd ‹ÉªL’G Oó©dG øe %95 .''»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫h’G øe %80 øe ÌcCG ¿G '':RGôN ±É°VCGh GhOó˘˘ ˘ L ¢Vô˘˘ ˘ ©ŸG Ú°VQɢ˘ ˘ Yh ÚcQɢ˘ ˘ °ûe ¢VQɢ˘ ©ŸG ‘ Ωɢ˘ ª˘ ˘°†fÓ˘˘ d º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ cQɢ˘ ˘°ûe ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e √ó˘˘¡˘ °ûJ ÉŸ ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ᢢ«˘ dɢ˘ ª÷G ƒ‰ øe øjôëÑdG ɡ檰V øeh ,è«∏ÿG π˘«˘ª˘é˘à˘dG äɢ˘©˘ é˘ à˘ æ˘ e ´É˘˘£˘ b ‘ º˘˘î˘ °V »£©j Ée ƒgh ,áë°üdG ≈∏Y á¶aÉÙGh .''¢Vô©ª∏d ájƒb á©aO ᫟ɩdG äÉcô°ûdG øe ójó©dG ¿G ôcòj ø˘e Oó˘Y äó˘˘≤˘ Y ᢢcQɢ˘°ûŸG ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh ,á˘cΰûŸG á˘jQɢé˘à˘dG Oƒ˘≤˘©˘dGh äɢ≤˘Ø˘°üdG ™˘˘«˘ Ñ˘ dG äɢ˘≤˘ Ø˘ °üd QÉŒ Oɢ˘ é˘ ˘jEG Öfɢ˘ é˘ ˘H á«∏«ªéàdG º¡JÉéàæŸ ÚYRƒeh áFõéàdÉH
:äÓ°UGƒŸG IQGRƒH óYÉ≤àe ∫hCG ÖJGhQ »æa ƒgh ≈∏Y ¿B’G π°üMGh ,áeóN áæ°S 35 ó©H äóYÉ≤J'' øjƒµàH âªb óbh ,…óYÉ≤àdG »°TÉ©e øe %80
á∏Môe ¿CÉH πeÉ©dG »æjôëÑdG ÜÉѰûdG Èà©j’ ÉgÈà©j ÜÉѰûdG øe Òãµa ,ájÉ¡ædG »g óYÉ≤àdG ¥ƒ°S ‘ •Gô˘î˘f’Gh ᢫˘≤˘«˘≤◊G á˘jGó˘Ñ˘dG á˘∏˘Mô˘e º¡æe ÒãµdG ¿CG ôeC’G ‘ Öjô¨dGh ,ô◊G πª©dG ∫ƒ°ü◊G øª°†«d áeóÿG äGƒæ°S AGô°ûH ¿ƒeƒ≤j iô˘NCG á˘Ä˘a ±ó˘¡˘J ɢª˘«˘a .ô˘µ˘ÑŸG ó˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ó©H πª©dG •ƒ¨°V øY kGó«©H IÉ«◊ÉH ™àªà∏d ‹ÉŸGh »°û«©ŸG ¿ÉeC’G øe k’ƒ≤©e kGQób Gƒ≤≤M »£≤°ùŸG º«gGôHEG QhôŸG »Wô°T ∫ƒ≤j ɪch íªWCG »ææµdh ,ôµÑŸG óYÉ≤à∏d íªWCG ’ '':áæ°S 25 ìÉààaGh óYÉ≤àdG ó©H ¢UÉN ´hô°ûe ¢ù«°SCÉJ ¤EG ôµÑŸG óYÉ≤àdG ¿CG »£≤°ùŸG ócDƒjh ájQÉŒ äÓfi »æjôëÑdG ™ªàéª∏d ÚJô¶f ∂dÉægh Ió«L Iôµa ¢ùØf óYÉ≤àŸG ¤EG ô¶æJ áÄa ,óYÉ≤à∏d áѰùædÉH ¤EG kɪàM ¬H …ODƒj ɇ πª©dG øY πWÉ©∏d É¡Jô¶f ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ J iô˘˘NCG ᢢĢ ah ,¢VGô˘˘eC’Gh ᢢfGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ¬jód øµdh ô◊G πª©∏d ÆôØàe ¿É°ùfEÉc óYÉ≤àŸG »g √ògh …óYÉ≤àdG ÖJGôdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á°Uôa Èà©j ¿CG Öéj óYÉ≤àŸG ¿EG PEG ,áë«ë°üdG Iô¶ædG ≥«˘≤˘ë˘à˘d ,á˘jɢ¡˘f â°ù«˘dh á˘jGó˘H »˘g IÎØ˘dG √ò˘g ''É¡d ÆôØàdGh á°UÉÿG ¬©jQɰûe ôNCÉàe ø°S ‘ óYÉ≤àdG ¿EG'':»£≤°ùŸG ∞«°†jh IóFÉØdG ɪa IÉ«◊ÉH ™àªàdG øe ¿É°ùfE’G Ωôëj ób ÊÉ©j ƒgh óYÉ≤àª∏d ôaƒàj …òdG ÒãµdG ∫ÉŸG øe äɢbÓ˘©˘dG ∞˘©˘°V ø˘eh á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdG ¢VGô˘eCG ø˘e »£≤°ùŸG π˘«˘ª˘L ∫ƒ˘≤˘j ¬˘à˘¡˘L ø˘eh .''᢫˘fɢ°ùfE’G
ájOƒ©°ùdG ‘ áàHÉãdG •ƒ£ÿG äÉeóN á°üNQ ≈∏Y π°ü– zƒµ∏àH{ ™°Sƒà∏d á£N ò«ØæàH ƒµ∏àH Ωƒ≤J'' ¢Uô˘Ø˘dG ∞˘°ûµ˘˘à˘ °ùJ å«˘˘M »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G ó˘fɢHOhô˘˘H äɢ˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ d ᢢMɢ˘àŸG ÌcC’G ¥Gƒ˘°SC’G ‘ ∫ɢ˘≤˘ æ˘ dG ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dGh ø˘e iô˘NCG á˘˘æ˘ Ñ˘ d √ò˘˘g Èà˘˘©˘ Jh .kGƒ‰ Ée Ëó≤J ≈∏Y ƒµ∏àH óYɰùJ ¿CG É¡fCɰT É¡JÈNh »æjôëÑdG ´GóHE’G øe É¡jód ∫ɢª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ .''É«≤jôaCG ø˘ë˘f'' :∫ƒ˘≤˘dɢH ¬˘˘ã˘ jó˘˘M º˘˘à˘ à˘ NGh ócDƒŸG øe .™bƒŸG Gòg ≥«≤ëàH AGó©°S Öjò˘˘ Y ᢢ Yƒ˘˘ ˘ª› ™˘˘ ˘e ᢢ ˘cGô˘˘ ˘°ûdG ¿CG √òg ‘ ƒµ∏àH ɡà°S »àdG IÈÿGh äɢfƒ˘µ˘e π˘˘ã˘ ª˘ à˘ °S Ió˘˘jó÷G ᢢcô˘˘°ûdG .''πÑ≤à°ùŸG ‘ ìÉéæ∏d á«°SɰSCG %15 ∂∏à“ ƒµ∏àH ¿CÉH ôcòdÉH ôjóL á˘cô˘°T Aɢ˘°ûfEG º˘˘à˘ «˘ °S ɢ˘ª˘ c .OÉ–’G ‘ ∫ɢjQ Qɢ«˘∏˘e √Qó˘b ∫ɢ˘ª˘ °SCGô˘˘H Ió˘˘jó˘˘L OÉ–’G AÉcô°Th ƒµ∏àH ∂∏à“ …Oƒ©°S %25 á˘Ñ˘°ùf ìô˘£˘ J ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,¬˘˘æ˘ e %65 á˘Ñ˘°ùæ˘dG ¢ü°üî˘Jh Ωɢ˘©˘ dG Üɢ˘à˘ à˘ cÓ˘˘d äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡∏d %10 á«≤ÑàŸG áµ∏ªŸÉH óYÉ≤àdG ¥hóæ°Uh á«YɪàL’G .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG
:…Oɰüàb’G QôÙG - zøWƒdG{
¢û°SƒdƒHhQÉ«dÉc ΫH
¬˘˘ fEɢ ˘ a ,…OOÎdG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ dɢ˘ ˘H OÉ–’G …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 500 ≠∏Ñe ™aó«°S ∞˘˘ ˘ ˘ dÉ– §˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘jh .Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘c äɢ˘eó˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H/Öjò˘˘ Y äɢ˘ ˘ ˘eóÿGh ,âfÎfE’G ó˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘HOhô˘˘ ˘ ˘ H âbh Üô˘˘bCG ‘ ᢢ«˘ fɢ˘«˘ Ñ˘ dGh ᢢ«˘ Jƒ˘˘ °üdG ≈˘∏˘Y ô˘˘eC’G ᢢjGó˘˘H ‘ π˘˘ª˘ ©˘ à˘ d ø˘˘µ‡ .''Wimax á«æ≤J
á˘cô˘°ûH …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Oɢ˘aCG OÉ–G ¿CÉH'' ¢SƒdƒHhQÉ«dÉc ΫH ƒµ∏àH ᢢKÓ˘˘K ó˘˘MCG í˘˘Ñ˘ °UCG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ ˘H /Öjò˘˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ Gƒ˘˘ë‚ ø‡ ø˘˘jó˘˘ jGõ˘˘ e äÉeóN 𫨰ûàd áeRÓdG á≤aGƒŸG ≈∏Y á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ áàHÉãdG ä’ɰüJ’G ∫ƒ˘˘ °üM ¢ûeɢ˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,''ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG •ƒ£ÿG äÉeóN á°üNQ ≈∏Y ácô°ûdG .ájOƒ©°ùdG ‘ áàHÉãdG äGAGô˘LEɢ H Aɢ˘aƒ˘˘dG •ô˘˘°ûH'' :∫ɢ˘bh ɢgOó– »˘à˘dG kɢ«ŸÉ˘˘Y IOóÙG ᢢ≤˘ aGƒŸG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ Jh ä’ɢ˘°üJ’G º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ᢢĢ «˘ g á≤aGƒŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©Hh äÉeƒ∏©ŸG OÉ–G ø˘µ˘ª˘à˘ «˘ °S ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ø˘˘e äɢeó˘˘N Ú°Tó˘˘J ø˘˘e ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H/Öjò˘˘Y .''áàHÉãdG ä’ɰüJ’G Ëó˘≤˘à˘ d §˘˘£˘ î˘ f ɢ˘æ˘ fEG'' :±É˘˘°VCGh ᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dG äɢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG ø˘˘µ“ »˘˘à˘ dG á˘˘à˘ ˘Hɢ˘ ã˘ ˘dGh IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ø˘e á˘jQÉ˘é˘ à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸGh .''á°ùaÉæŸGh ´GóHE’G øe Rɢa GPEG'' :¢Sƒ˘dƒ˘˘HhQɢ˘«˘ dɢ˘c í˘˘°VhCGh
Q’hO ¿ƒ«∏e 1^5 `dG RhÉéàJ á«≤jƒ°ùàdG ¬à∏ªM
»∏NGódG º«ª°üàdGh AÉæÑ∏d è«∏ÿG ¢Vô©e πÑ≤ŸG ƒjÉe ΩÉ≤j :…Oɰüàb’G QôÙG - áeÉæŸG äGõ«¡éàdG ¿EG ':™«Ø°T ¬∏dGóÑY ¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d ájEG »°S ¢ûJCG ácô°T ΩÉY ôjóe ∫Éb (gulfBID 2007) çÉKC’Gh »∏NGódG º«ª°üàdGh AÉæÑ∏d ‹hódG è«∏ÿG ¢Vô©e ìÉààa’ á«FÉ¡ædG ácQɰûà (QÉjBG) ƒjÉe17 ¤EG 15 øe IÎØdG ∫ÓN ¬àeÉbEG ºYõŸG øe å«M ,AÉ¡àf’G ≈∏Y ∂°TƒJ .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe ádhO 18 øe kɰVQÉY 195 øe ÌcCG á«éjhÎdG äÉbÉ£ÑdG Ú©FÉH √óMCG
äÓé°ùdG ÒLCÉJ áHQÉÙ É¡à£N øY âgƒf ..É¡d OQ ‘
≥ah á«éjhÎdG äÉbÉ£ÑdG ¢ü«NGôJ íæ“ záYÉæ°üdG{ IOófi äÉWGΰTG ¿CG :ɢ¡˘æ˘ e ,IOófi äɢ˘WGΰTG ø˘˘ª˘ °V äÓ˘˘ª◊G ,¢üNôeh ºFÉb …QÉŒ πfi ∫ÓN øe ¿ƒµj øe ôcGòàdG »©FÉHh ÚLhôŸG ™«ªL ¿ƒµj ¿CGh IQGOE’G ¿CGh ,á°üNôŸG ácô°ûdG hCG á°ù°SDƒŸG »ØXƒe ÚH Ωƒ˘≤˘J •ɢ°ûæ˘dG Gò˘¡˘ H ¢ü«˘˘NÎdɢ˘H ᢢ°üàıG ÜÉ뢰UCG ≈˘∏˘Y ᢫˘°û«˘à˘Ø˘J äÓ˘ª˘ë˘H iô˘NCGh IÎa .¢ü«NGÎdG √òg ≈∏Y ¢û«àØàdÉH âeÉb É¡fCG ¤G IQGRƒdG OQ QɰTCGh äÉbÉ£H ™«H É¡«a ºàj »àdG ™bGƒŸG øe Ú©bƒe äÉWGΰT’ º¡àØdÉfl É¡d ÚÑJ óbh ,Ö«°üfÉ«dG ø˘e Oó˘Y PÉ˘î˘ JG º˘˘à˘ a ,º˘˘¡˘ d ìƒ˘˘æ˘ ªŸG ¢ü«˘˘NÎdG Ö«˘°üfɢ«˘dG äɢbɢ£˘H IQOɢ˘°üe ɢ˘¡˘ æ˘ e äGAGô˘˘LE’G Qƒ˘°†M IQhô˘°†H äGQɢ©˘ °TEG º˘˘gAɢ˘£˘ YEG ,IOƒ˘˘LƒŸG äɢ˘Ø˘ dÉfl ∫ɢ˘NOEG ,IQGRƒ˘˘∏˘ d ¢ü«˘˘ NÎdG ÖMɢ˘ °U Ú∏˘eɢ©˘dG ™˘«˘ª˘L AÓ˘Ø˘c äӢ颰S ∞˘bƒ˘˘H ᢢjQGOEG IQGRh ™e ≥«°ùæàdGh ,™bGƒŸG √òg ‘ øjóLGƒàŸG √ÉŒ ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dG äGAGô˘˘ LE’G Pɢ˘ î˘ ˘J’ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .ÚØdÉıG âdÉ≤a ¥Gƒ˘°SC’G º˘«˘¶˘æ˘J ´ƒ˘°VƒŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCG áYÉæ°üdG IQGRh ¢UɰüàNG øe â°ù«d É¡fEG IQGRƒdG ᫪°SQ äÉ¡L ¢UɰüàNG øe »g ɉEGh ,IQÉéàdGh .iôNCG
¢û«˘à˘Ø˘à˘dG π˘ã˘e ,iô˘NC’G ᢫˘ª˘°Sô˘dG äɢ¡÷G ™˘˘e OƒLh É¡jód âÑK Ée GPEGh ,πª©dG IQGRƒH ‹Éª©dG ‘ OOÎJ ’ É¡fEÉa äÉØdÉıG øe ´ƒædG Gòg πãe 󢢰V ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dGh ᢢ jQGOE’G äGAGô˘˘ LE’G Pɢ˘ î˘ ˘JEG ‘ Ú°üàıG ¿CG ’EG ,äɢ˘Ø˘ dÉıG √ò˘˘g »˘˘Ñ˘ µ˘ ˘Jô˘˘ e ‘ á˘Hƒ˘©˘°U ¿hó˘˘é˘ j IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRh äÓ˘˘é˘ °ùdG ¢ü«˘˘NGÎa ,äɢ˘Ø˘ dÉıG √ò˘˘g äɢ˘Ñ˘ KEG ¿ƒfɢ≤˘dG º˘¡˘d í˘ª˘°ùj øŸ §˘≤˘a Qó˘°üJ á˘jQɢé˘à˘dG Cɢ é˘ ∏˘ j ÚM ‘ ,ᢢjQɢ˘é˘ à˘ ˘dG ᢢ £˘ ˘°ûfC’G ᢢ dhGõà ,ÖfɢLCG ¤EG ø˘WÉ˘Ñ˘dG ø˘˘e ÒLCɢ à˘ dG ¤EG ¢†©˘˘Ñ˘ dG πãe ‘h ,º¡àdÉØc â– Gƒfƒµj Ée kÉÑdÉZ øjòdGh …CG PÉ˘î˘ JG IQGRƒ˘˘∏˘ d ø˘˘µÁ ’ ¬˘˘fEɢ a ä’É◊G √ò˘˘g äGó˘æ˘à˘°ùŸGh á˘dOC’G Oƒ˘Lh Ω󢩢d º˘¡˘ ≤˘ ë˘ H AGô˘˘LEG ,áØdÉıG √òg çhóëH Ωõ÷ÉH º¡°ùJ »àdG IójDƒŸG äÓª◊G ∫ÓN øe IQGRƒ∏d Gòg âÑK ≈àe øµdh AGô˘˘LE’G Pɢ˘î˘ JEG º˘˘à˘ j ,ɢ˘gÒZ hCG ᢢ «˘ ˘°û«˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘dG äÉbÉ£H QGó°UEG ¿CG IQGRƒdG âë°VhCGh .''ΩRÓdG (Ö«˘°üfɢ˘«˘ dG äɢ˘bɢ˘£˘ H) õ˘˘FGƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y Ö뢢°ùdG »g á«Yɪà˘L’G …OGƒ˘æ˘dGh á˘jÒÿG äɢ«˘©˘ª˘é˘∏˘d áѰùædÉH ÉeCG ,iôNCG ᫪°SQ á¡L ¢UɰüàNG øe á˘jQɢé˘à˘dG á˘£˘°ûfCÓ˘d ᢢ«˘ é˘ jhÎdG äɢ˘bɢ˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d IQGRh ¢UɰüàNG øe »¡a äÉeƒ°üÿG äÉbÉ£Hh √ò˘˘¡˘ H ¢ü«˘˘NÎdG º˘˘à˘ jh ,IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘ æ˘ ˘°üdG
:…Oɰüàb’G QôÙG ` zøWƒdG{
IôgÉX ¿EG'' :IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh âdÉb È©oj Ée hCG ÖfÉLCÓd ájQÉéàdG äÓé°ùdG ÒLCÉJ ió˘MEG »˘g ''…Qɢé˘à˘dG ΰùà˘dG'' Iô˘gɢ¶˘H ɢ¡˘ æ˘ Y è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e º˘©˘J »˘à˘dG IÒ£ÿG ô˘˘gGƒ˘˘¶˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ™˘˘°Vh ó˘˘bh ,ᢢeɢ˘ Y IQƒ˘˘ °üH ´ƒædG Gòg πãe »ÑµJôŸ IOófi äÉHƒ≤Y øjôëÑdG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ó◊G ¿CGh ,äɢ˘ Ø˘ ˘dÉıG ø˘˘ e Oƒ˘¡˘L ô˘aɢ°†J Ö∏˘£˘à˘j äÉ˘Ø˘dÉıGh äGRhɢ˘é˘ à˘ dG ÒZ hCG ᫪°SQ äɰù°SDƒeh äÉ¡L Ak Gƒ°S ,™«ª÷G .''™ªàÛG OGôaCG ∂dòch ᫪°SQ óªfi ôLÉàdG ≈∏Y IGQRƒdG OQ ‘ ∂dP AÉL óMC’G Ωƒj ô°ûf ≥«≤– ‘ ∫Éb …òdGh ,ø°ù◊G ¿GƒæY â– ,…QÉ÷G (¿É°ù«f) πjôHEG 8 ≥aGƒŸG á˘Ä˘«˘°ùŸG ô˘gGƒ˘¶˘dG ø˘Y á˘dhhDƒ˘°ùe IQɢé˘à˘ dG IQGRh Ió˘Y ¤EG ɢ¡˘«˘a ÖJɢµ˘ dG ¥ô˘˘£˘ J »˘˘à˘ dGh ,¥ƒ˘˘°ùdɢ˘H ,ÖfÉLCÓd äÓé°ùdG ÒLCÉJ IôgÉX É¡æe ôgGƒX ∫ɪgEGh ,Ö«°üfÉ«dG äÉbÉ£H ™«H QɰûàfG IôgÉXh .¥ƒ°ùdG ¢û«àØàdG º°ùb ¿CG ¤EG ÉgOQ ‘ IGQRƒdG äQɰTCGh πµ°ûH ¿ƒeƒ≤j …QÉéàdG πé°ùdG IQGOEÉH …QÉéàdG ¿hÉ©àdÉH ájQÉéàdG äÓÙG ≈∏Y ¢û«àØàdÉH …QhO
™«Ø°T ¬∏dGóÑY
ᢢeóÿ Aɢ˘°ûfE’Gh Aɢ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¢Vô˘˘ ©Ÿ á«Hô©dG áµ∏ªŸGh øjôëÑdG ‘ á«eÉædG ¥Gƒ°SC’G äÉLÉ«àMÉH AÉaƒdGh ô£bh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG ôcòj .''ÚYÉ£≤dG øjòg ‘ á«æ«ÑdG äɰù°SDƒŸG 130 áHGôb ÜòàLG ób »°VÉŸG ΩÉ©dG ¢Vô©ŸG ¿CG ´hô°ûe ƒgh ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe ácô°T »àdG DMG Media áYƒª› ÚH ∑ΰûe ''Qɢª˘YEÓ˘d QÉ˘Ñ˘µ˘dG ᢰùªÿG'' ¢Vô˘©˘ e º˘˘¶˘ æ˘ J ‘ ''»˘∏˘NGó˘dG º˘«˘ª˘°üà˘∏˘d ¢ùcó˘fEG'' ¢VQɢ©˘ eh äGô“Dƒ˘ª˘∏˘ d ᢢjEG »˘˘°S ¢ûJCG ᢢcô˘˘°T ÚHh ,»˘˘HO .¢VQÉ©ŸGh º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°S ¢Vô˘˘ ©ŸG ¿CG ¤EG IQɢ˘ ˘°TE’G QóŒh ∫ÓN Úeƒj ió˘e ≈˘∏˘Y ''kɢ«˘YÉ˘æ˘°U ió˘à˘æ˘e'' ƒëf Ωƒ≤«°Sh ,¢Vô©dG ΩÉjCG øe ådÉãdGh ÊÉãdG .ióàæŸG Gòg ‘ ácQɰûŸÉH kÉKóëàe 15
õ˘cô˘e ‘ ¢Vô˘©ŸG Ωɢ≤˘«˘°S '':™˘«˘Ø˘°T ±É˘°VCGh ÖMɰU ájÉYôHh ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG áØ˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ∞˘˘Yɢ˘°†à˘˘à˘ °S å«˘˘M ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AGQRh ¢ù«˘˘FQ ∫ÓN ∫hC’G ¬eÉY ‘ ¬«∏Y ¿Éc ɪY ¬àMɰùe äGP áëæLCG áà°S º°†«°S å«M ,á«°VÉŸG áæ°ùdG äÉcô°T É¡à– …ƒ£æJ πbC’G ≈∏Y á«dhO ájÉYQ á«côJh á«fÉŸCGh á«dÉ£jEGh á«°UÈbh á«fÉfƒj á«≤jƒ°ùJ á∏ªM ¬d â°ü°üN ɪc ,á«fÉ£jôHh ≈˘∏˘Y Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^5 ø˘˘e ÌcCG ∞˘˘∏˘ µ˘ ˘à˘ ˘J ¤EG ±ó¡J ≈àdGh ,»ŸÉ©dGh »ª«∏bE’G ÚbÉ£ædG .¢Vô©ª∏d IójGõàŸG ᫪gC’ÉH »YƒdG õjõ©J äɢ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG Ò°ûJ'' :™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°T ∫ƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ jh ∫hO ‘ AɰûfE’G ¥ƒ°S ‘ IÒNC’G äɶMÓŸGh ᢵ˘∏˘ªŸG π˘ª˘°ûJh ,è˘«˘∏ÿG ø˘e ‹É˘ª˘°ûdG Aõ÷G ,âjƒµdGh ô£bh øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG Aɪ°ùc πãe ¿ƒµà°S ¿Gó∏ÑdG √òg Aɪ°S ¿CG ¤EG ,á«FɰûfE’G äÉ©aGôdG øe áHɨH áªMOõe »HO 9^2 ¤EG π°üàd AÉæÑdG OGƒe äGOQGh ójGõJ ™e .''ΩÉ©dG Gòg Q’hO QÉ«∏e ¢Vô˘˘©˘ e í˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘≤˘ ˘d'' :™˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°T ±É˘˘ °VCGh Ú«˘æ˘¡ŸG Ú«˘°Uɢ°üà˘N’G ≈˘≤˘à˘ ∏˘ e gulfBID áaɰVEG ,»eÉædG AɰûfE’G ´É£b ‘ øjôªãà°ùŸGh ¬JÉfɵeEGh çÉKC’Gh »∏NGódG QƒµjódG ¥ƒ°S ¤EG Ö∏£∏d á«©«ÑW áHÉéà°SG ó©J ≈àdGh ,IÒѵdG áLÉM ‘ ¿Gò∏dG ¿ÉYÉ£≤dG ¿Gòg √óLhCG …òdG äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG ô˘NBG å«˘M ø˘e π˘°UGƒ˘à˘e ó˘jó˘é˘à˘d ≈∏Y ¥ƒ°ùdG π©÷ º«ª°üàdG º«gÉØeh OGƒŸGh ,''IQƒ£àŸG ᫟ɩdG äÉjƒà°ùŸG ™e IGhɰùŸG Ωób ‘ Úà∏eÉc ÚàYÉb õéM ” ó≤d '':kÉØ«°†e ɪgGóMEG ,á«dhódG ¢VQÉ©ª∏d øjôëÑdG õcôe iô˘NC’Gh ,çɢKC’Gh Qƒ˘µ˘jó˘∏˘d è˘«˘ ∏ÿG ¢Vô˘˘©Ÿ
5
¥Gƒ°SCG
business
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
business@alwatannews.net
¿Éµ°SE’G ∂æÑd á«ÑjQóJ IQhO ∫ÓN
á«YƒàdGh á«aÉØ°ûdG äÉLQO ≈°übCG ÒaƒJ ᫪gCG á©ÑàŸG äGAGôLE’ÉH ∫ɵ°TCG ɰ†jCG â°Vô©à°SGh ,AÓª©dG äÉ«∏ªY ᢢ«˘ ª˘ gCG ¤EG ᢢ¡˘ Ñ˘ æ˘ e º˘˘«˘ ∏˘ °ùdG ÒZ ™˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥jƒ°ùJh AÓª©dG ™e πeÉ©àdG ‘ á«aÉØ°ûdG πeÉ©àdG ºàj å«ëH »æ¡e πµ°ûH äÉeóÿG ᢫˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y ¬˘JGQó˘b Ö°ùë˘H π˘«˘ª˘Y π˘˘c ™˘˘e ,∂æ˘Ñ˘dG äɢeó˘N ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e Éà äɢHɢ°ù◊G í˘˘à˘ Ø˘ d ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG ≥˘˘Fɢ˘Kƒ˘˘dGh .‘ɵdG πµ°ûdÉH AÓª©dG ≈∏Y ±ô©à∏d íª°ùj ᫪gCG ¤EG Qƒf ôª°S âàØd É¡ÑfÉL øeh äÉ«∏ªY ‘ ∂æÑdG ∫Ó¨à°SG ΩóY ¤EG √ÉÑàf’G ≈˘˘∏˘ Y ÒKCɢ J ø˘˘e ∂dò˘˘d ÉŸ ∫Gƒ˘˘eC’G π˘˘«˘ ˘°ùZ Qƒf â°Vô©à°SGh ¬Jƒb ≈∏Yh ∂æÑdG ᩪ°S π˘LCG ø˘e ɢ˘¡˘ Yɢ˘Ñ˘ JG Ö颢j »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’G ¬˘d ¢Vô˘©˘à˘J ó˘b ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG …CG ø˘˘e ó˘˘cCɢ à˘ dG AÓª©dG ≈∏Y ΩÉàdG ±ô©àdÉH ∂æÑdG äÉ«∏ªY .º¡JÓeÉ©J ∫ɪµà°SG πÑb
á«ÑjQóàdG IQhódG øe ÖfÉL
ɪ¡≤Ѱùj ..kGóZ áaô¨∏d ºgÉØJ Iôcòeh á«bÉØJG
™HɰùdG …óàæª∏d »Øë°U ô“Dƒe »Hô©dG »°ShôdG ¢ù∏éª∏d :…Oɰüàb’G QôÙG ` Öàc
¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG IQÉŒh áYÉæ°U áaôZ IQGOEG ¢ù∏› kGóZ ó≤©j ∫ɪYC’G ¢ù∏› ´Éª˘à˘L’ ™˘Hɢ°ùdG ió˘à˘æ˘ª˘∏˘d'' á˘ª˘¶˘æŸG á˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘e 24 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj ∂dPh ,kÉ«Øë°U kGô“Dƒe ''»Hô©dG »°ShôdG áaôZ ô≤à kÉMÉѰU ô°ûY ájOÉ◊G áYɰùdG ΩÉ“ ‘ 2007 πjôHCG øe πc ô“DƒŸG ‘ çóëàj ¿CG Qô≤ŸG øeh .øjôëÑdG IQÉŒh áYÉæ°U ø°ùM OÉ¡L øjôëÑdG IQÉŒh áYÉæ°U áaôZ IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y …Qƒ˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘µ‡ ‘ »˘°Shô˘˘dG ÒØ˘˘°ùdGh ,∫ɢ˘ª˘ cƒ˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ Ωƒ≤J iôNCG á«MÉf øeh .±ƒæàfG ójó÷G ≈æÑŸG IQGOEÉH á«æ©ŸG ácô°ûdG ™e á«bÉØJG ≈∏Y Ωƒ«dG ™«bƒàdÉH ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒ«dG ìÉѰU øe Iô°TÉ©dG áYɰùdG ‘ ∂dPh áaô¨∏d iôNCG ºgÉØJ Iôcòe ≈∏Y ™«bƒàdG ¤EG áaɰVE’ÉH ,2007 πjôHCG 24 øe É¡©bƒj ¿CG Qô≤ŸG øeh .øjôëÑdG ∫ɪY äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉ–’G ™e øeh ,hôîa ¬∏dGóÑY ΩɰüY QƒàcódG áaô¨dG ¢ù«FQ áaô¨dG ÖfÉL ∂dPh ,¬∏dGóÑY Ú°ù◊GóÑY QÉØ¨dGóÑY ΩÉ©dG ¬æ«eCG OÉ–’G ÖfÉL ≈æÑà IQGOE’G ¢ù∏› áYÉ≤H Ωƒ«dG ¢ùØf ìÉѰU øe ô°ûY ájOÉ◊G ‘ .áaô¨dG
.∫GƒeC’G π«°ùZ ä’hÉÙ á«aô°üŸG ∫hCG ôjóe øe πc IQhódG ‘ ô°VÉM óbh ±ô˘°ûeh ,»˘∏˘Y ø˘˘jhô˘˘H ∂æ˘˘Ñ˘ dɢ˘H ¢Vhô˘˘≤˘ dG äó˘cCG å«˘M ,Qƒ˘f ô˘˘ª˘ °S ∂æ˘˘Ñ˘ dɢ˘H ¢Vhô˘˘≤˘ dG ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ Jô˘˘°VÉfi ‘ »˘˘∏˘ Y ø˘˘jhô˘˘H ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’ɢH ∂æ˘Ñ˘dG ‘ Ú∏˘eɢ©˘ dG ΩGõ˘˘à˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ÚfGƒ˘˘b ™˘˘ e »˘˘ °Tɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘dGh ™e ¿hÉ©àdG ≈∏Yh ,∂æÑdG ᪶fCGh …õcôŸG ᫪gCG ≈∏Y äócCG ɪc ,á«©jô°ûàdG äÉ£∏°ùdG Òaƒ˘˘J ∂dò˘˘ch ,OGô˘˘aC’G äÓ˘˘eɢ˘©˘ e ᢢjô˘˘°S Pɢî˘JG ≈˘∏˘Y √ó˘Yɢ°ùJ »˘à˘dG äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢢaɢ˘c .áѰSÉæŸG äGQGô≤dG ô¶ædÉH ∂æÑdG ΩɪàgG ≈∏Y øjhôH äõcQh É¡∏M ≈∏Y πª©dGh IOQGƒdG ihɵ°ûdG áaÉc ‘ ¤EG âà˘Ø˘ dh ,äɢ˘Hƒ˘˘©˘ °üdG π˘˘«˘ dò˘˘Jh IAɢ˘Ø˘ µ˘ H π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d ɢ˘°TQ hCG ɢ˘jGó˘˘g …CG ∫ƒ˘˘Ñ˘ b Ëô–
:…Oɰüàb’G QôÙG - zøWƒdG{
á«ÑjQóJ IQhO GôNDƒe ¿Éµ°SE’G ∂æH ΩÉbCG ᢫˘aô˘°üŸG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG IQGOEG »˘Ø˘XƒŸ ᢫˘∏˘NGO äÉ«˘bÓ˘NCɢH ∂°ùª˘à˘dG ᢫˘ª˘gCG ∫ƒ˘M ∂æ˘Ñ˘dɢH .áØ∏àıG º¡©bGƒe ‘ πª©dG ÇOÉÑeh ∂æ˘H äɢ°Sɢ«˘ °S IQhó˘˘dG â°Vô˘˘©˘ à˘ °SG ó˘˘bh AÓª©dG ™e πeÉ©àdÉH ≥∏©àj ɪ«a ¿Éµ°SE’G ᢫˘aÉ˘Ø˘ °ûdG äɢ˘LQO ≈˘˘°übCG Òaƒ˘˘J ᢢ«˘ ª˘ gCGh ≥˘FɢKƒ˘dGh ᢩ˘ Ñ˘ àŸG äGAGô˘˘LE’ɢ˘H ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ dGh »àdG äÉéàæŸGh äÉeóÿG ∞∏àı áHƒ∏£ŸG AÓªY ≈∏Y ±ô©àdG ∂dòch ,∂æÑdG É¡eó≤j äGQGô˘≤˘dG Pɢî˘JG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘Yɢ°ùeh ∂æ˘Ñ˘ dG º˘¡˘JɢLɢ«˘à˘MG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘j Éà á˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG ¤EG IQhódG âbô£J ɪc ,∂æÑdG äÉÑ∏£àeh á˘jRGÎM’G äGAGô˘LE’ɢH ÚcQɢ°ûŸG ∞˘jô˘©˘ J äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG çhó˘˘M »˘˘°Tɢ˘ë˘ à˘ ˘d
äÉfÓYE’G º«¶æJ ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ á«FÉ¡ædG ᨫ°üdG QGôbEG ,ᢢ«˘ é˘ jhÎdG ,ᢢ«˘ Ø˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ fÓ˘˘ YE’G º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘j äɢ˘ ˘WGΰT’Gh §˘˘ ˘HGƒ˘˘ ˘°†dG ™˘˘ ˘°†jh ,ᢢ ˘jOɢ˘ ˘ °TQE’Gh ¥ô˘˘£˘ dG äɢ˘fÓ˘˘YEɢ H ᢢ∏˘ °üàŸG äGQƒ˘˘ ¶ÙG Oó˘˘ ë˘ ˘jh .É¡d ÚØdÉıG äÉeGôZh ÚH ácΰûŸG áæé∏dG äô°TÉH ∂dP ÖfÉL ¤EGh áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZh ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRh äÉWGΰT’G ´ƒ°Vƒe åëH É¡YɪàLG ‘ øjôëÑdG Úª˘ã˘J ´ƒ˘°Vƒ˘eh ,Òª˘©˘à˘dGh Aɢæ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘ª˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG iDhQ ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °SG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘°Sh ,»˘˘ °VGQC’G á˘aɢc ø˘e ø˘jQƒ˘˘còŸG ÚYƒ˘˘°VƒŸG ∫ɢ˘«˘ M ÚÑ˘˘fÉ÷G í˘˘°VhCGh .ᢢ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N ÖfGƒ÷G ÖJɢ˘µŸG Iƒ˘˘YO ô˘˘bCG ó˘˘b ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿CG »˘˘ é˘ ˘gƒ˘˘ µ˘ ˘dG á«æØdG áæé∏dG ™e …QhɰûJ AÉ≤d ¤EG ájQɰûà°S’G ‘ √ó˘˘≤˘ ©˘ d Ö«˘˘JÎdG º˘˘à˘ «˘ °S Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG äɢ˘ WGΰT’ Gòg ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑàd πLÉ©dG Öjô≤dG Gòg ‘ á«©bGhh á«∏ªY iDhQ IQƒ∏Ñd º¡ŸG ´ƒ°VƒŸG .¢Uƒ°üÿG
äɢ˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùeh ,»˘˘°VGQC’G Úª˘˘ã˘ Jh ,¥ô˘˘ £˘ ˘dG ∫ɪ˘YC’Gh IQɢé˘à˘dG äɢYɢ£˘b ¤EG á˘¡˘LƒŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG »égƒµdG Oó°Th .™«°VGƒŸG øe ÉgÒZh Qɪãà°S’Gh 󢩢j äɢfÓ˘YE’G ¿ƒ˘fɢb ´hô˘°ûe ∫ɢª˘µ˘à˘ °SG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ´hô°ûŸG Gòg ‘ ô¶ædG ¥ô¨à°SG ¿CG ó©H kɪ¡e kGRÉ‚EG ¢ù∏Û ''25'' á≤HɰùdG IQhódG øe kGAóH ,äGƒæ°S IóY Gòg áaô¨dG ÖfÉL É¡dÓN ≈æÑJ »àdGh ,áaô¨dG IQGOEG ,…Qɢé˘à˘dG ´É˘£˘≤˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ¬˘˘à˘ «˘ ª˘ gC’ ´hô˘˘°ûŸG IóY ≈∏Y ´hô°ûŸG Gòg ∫ƒM QGƒ◊Gh åëÑdG ôªà°SGh QGôbEÉH kGÒNCG êƒoJ ¿CG ¤EG ÚÑfÉ÷G ÚH äÉjƒà°ùe .á«FÉ¡ædG ¬à¨«°U â∏°UGh á«dÉ◊G IQhódG ‘ áæé∏dG ¿CÉH '':±É°VCGh ,´hô°ûŸG Gòg ¿CɰûH äɶMÓŸGh äÉ«FôŸG ∫OÉÑJ ‘ øe Ú«fƒfÉb AGÈN º°V πªY ≥jôa ¬d â∏µ°Th ¢ù«ªÿG Ωƒj ∑ΰûŸG ó¡÷G Gòg êƒJh ,ÚÑfÉ÷G …òdG ,´hô°ûª∏˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG ᢨ˘«˘°üdG QGô˘bEɢH »˘°VÉŸG ¤EG á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ∫ɢ˘ë˘ «˘ °S äGAGôLE’G Ö°ùëH á«©jô°ûàdG á£∏°ùdGh áeƒµ◊G ¿ƒfɢ≤˘dG ´hô˘°ûe ¿CɢH »˘é˘gƒ˘µ˘dG í˘°VhCGh .''ᢩ˘Ñ˘àŸG
èeÉfÈdG ¥Ó£fG ∫ÓN
:…Oɰüàb’G QôÙG ` Öàc
áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ÚH ácΰûŸG áæé∏dG ó≤©J ᢢYGQõ˘˘dGh äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGRhh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘Ñ˘≤ŸG ƒ˘jɢe ø˘e ô˘°Tɢ˘©˘ dG ‘ ¢ùeÉÿG ɢ˘¡˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG º˘¡˘J »˘à˘dG äɢYƒ˘°VƒŸG ø˘e ó˘j󢩢dG åë˘H ᢢ∏˘ °UGƒŸ ÖfɢL ¢ù«˘FQ ∫ɢbh .ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ …QÉ˘é˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘JQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Yh ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ‘ ᢢ ˘aô˘˘ ˘¨˘ ˘ dG π˘µ˘H π˘ª˘©˘J á˘æ˘é˘∏˘dG ¿EG '':»˘é˘gƒ˘µ˘dG 󢫢ª◊Gó˘Ñ˘ Y kGó«°ûe ,᪡e äÉYƒ°Vƒe á°SGQOh åëH ‘ ájóL IQGRƒ˘dG ÖfɢL π˘Ñ˘b ø˘e »˘HÉ˘é˘ jE’G ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ìhô˘˘H ájó∏H ΩÉY ôjóe ø°ùM »∏Y óªfi QƒàcódG á°SÉFôH .á«dɪ°ûdG á≤£æŸG OGó˘YEG ø˘e âæ˘µ“ á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG »˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG ô˘˘cPh ,äÉfÓYE’G ¿ƒfÉb º«¶æJ ´hô°ûŸ á«FÉ¡ædG ᨫ°üdG ‘ ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ Iô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ɢ˘æ˘ d í˘˘«˘ ˘à˘ ˘j ɇ É¡©°Vh ≈∏Y áæé∏dG â≤ØJG ᪡e iôNCG äÉYƒ°Vƒe AÉæÑdG ¢ü«NGÎH π°üàj Ée É¡æeh ,É¡JÉjƒdhCG øª°V ä’ɢ¨˘°TGh ,Òª˘©˘à˘∏˘d ᢫˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG äɢ˘WGΰT’Gh
»égƒµdG ó«ª◊GóÑY
á«bÉØJ’G ™«bƒJ øe ÖfÉL
º«µëàdG iƒYO IQGOEG øa èeÉfôH ¥Ó£fG iƒYódG Ióe ójó– ‘ øjÉÑJh äÉaÓàNG ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¢Vô©à°SG ,å«M áØ∏àıG äÉ©jô˘°ûà˘dG ÚH ɢª˘«˘a ᢫˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG Êɪ©dGh »àjƒµdGh …Oƒ©˘°ùdGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘jô˘°ûà˘dG Òcò˘dG .''áfQÉ≤ŸG Ú«fGƒ≤dG ¢†©Hh º˘µÙG Ú«˘˘©˘ J äGAGô˘˘LEG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ H ¬˘˘à˘ bQh Òcò˘˘dG º˘˘à˘ à˘ NGh .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚfGƒb ‘ ÚªµÙGh èeGÈdG RôHCG øe º«µëàdG iƒYO IQGOEG øa èeÉfôH ¿CG ôcòj å«M É¡ª«¶˘æ˘J I’Gƒ˘e ≈˘∏˘Y õ˘côŸG ¢Uô˘ë˘j »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ᢫˘æ˘Ø˘dGh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äGQɢ¡ŸG π˘≤˘°U ‘ è˘eɢfÈdG Gò˘g º˘¡˘ °ùj CGó`` ÑJ »àdG äGAGôLE’G øe áYƒª`` ` ` ` › ∫ÓN øe Úªµëª∏d º``¡˘H •ƒ˘æŸG ¢Uɢî` ` ` ` °TC’G ó˘jó`` ` ` –h º˘«˘µ` ` ë˘à˘dG º˘˘«˘ ¶` ` ` æ˘ à˘ H ,á`` ` ` `eƒ˘˘°ü`` ` ` `ÿG Oɢ˘≤` `©˘ fG ᢢ∏˘ Mô`` `à ô“ º˘˘K ,´Gõ˘˘æ˘ dG ¢ü뢢a º``¡˘ YÉ`` `aO ¬˘˘LhCG ´É`` `ª˘ ˘°Sh º˘˘ ¡˘ ˘JGAɢ˘ YOE’ ±Gô`` ` ` `WC’G ¢Vô`` Yh Ú`` ` ª` `µÙG ±ƒµ`` ` ©H »¡à`` ` ` ` æJ ºK ,áæ«©`` `e äÉfɪ`` ` °V ≥`` `ah ≈∏Y AÉæH É¡≤«Ñ£J OGô`` `ŸG ¿ƒfÉ`` ` ` `≤dG ó`` ` ` YGƒ`` b ≥«Ñ£`` ` ` J ≈∏Y ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H ɢ˘¡˘ «˘ a º˘˘µ` ` ◊G ∫Gõ`` fEG kGô`` ` ` «˘ NCGh ,±Gô˘˘WC’G ¥É˘˘Ø˘ JG .ΩÉY πµ°ûH Gòg Ωƒ°ü`` ` ` î∏d á«©bGƒdG äGAÉ`` YO’Gh ¢Vhô`` ØdG êÉà``ë` ` `J º«µ`` ` `ëàdG iƒ`` ` ` YO IQGOEG ¿EÉa ¢UÉ`` ` `N πµ°ûH ÉeCG Gƒæµªà«d äGAGôLE’G ∂∏àH á∏eÉc ájGQO ≈∏`` ` ` Y ¢UÉî`°TCG ¤EG ∫Ó`` N øe ¿ÉeC’G ô`H ¤EG ᫪«µëàdG á«∏ª`` ` ` `©dG IOÉ«b øe ≈¨£`` `j ’ å«ë`` `H ,±Gô`` ` ` ` WC’G ÚH ¿RGƒàdG ≈∏Y á¶aÉ`` `ÙG á`` ` ` °UÉN •hô`` `°T ôaGƒ`` ` J Ö∏£àj ɪ`` ` ` e ,±ô`` `W ≈`` ` ` ∏Y ±ô``W ä’Ééª`` ` `dG ≈à°T ‘ IÈî``dGh áaÉ≤ãdG å«`` ` ` M øe Úªµ``ÙÉH áMhô`` ` `£ŸG á«°†≤dG ÖfGƒ`` ` `L ™«ªéH ΩÉŸE’G º`` ` ` ¡d ≈æ°ùà`` ` ` «d á«°†`` `≤dG ‘ í`` «ë`°üdG º`` `µ◊G QGó°UEG ‹É`` ` `àdÉHh ,º¡eÉ`` ` eCG ¿PEG ,∫Ó≤à°S’Gh Ió«`ë`dGh ádGó©dG ≥≤`` `ëj πµ°ûH áMhô£ŸG .IÈNh øa ¤EG êÉà–h IQGOEG ádCɰùe »¡`` `a IÎØdG øe ôªà°ùj …òdGh èeÉfÈdG ∫hÉæàj ¿CG Qô≤ŸG øeh :ɢ¡˘ª˘ gCG Ió˘˘Y QhÉfi …QÉ÷G (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG 26 ¤E G 22 ìhQh áeƒ°üÿG ÚHh ,ºµÙG ¢üî°ûdG ‘ áHƒ∏£ŸG äGõ«ªŸG óYGƒ≤dG ΩGóîà°SGh áfhôŸG ÚHh ,º«µëàdG äɰù∏L ‘ ídɰüàdG º«µëàdG ìÉ‚EG ‘ »°ùØædG πeÉ©dGh ,º«µëàdG ‘ á«FGôLE’G ,ºµÙG ‘ áHƒ∏£ŸG áeÉ©dG äÉaÉ≤ãdGh ,¬«a π°üØdG áYô°Sh ‘ô£d áѰùædÉH º«µëà∏d ¿Éµeh ¿ÉeR Ö°ùfC’ ºµÙG QÉ«àNGh »àdG äÉÑ∏£dGh ¿ƒ©£dG …OÉØàd ºµÙG äÉWÉ«àMGh ,´GõædG á˘Ä˘«˘g Aɢ°†YCG ÚH º˘gÉ˘Ø˘à˘ dGh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh ,´Gõ˘˘æ˘ dG ó˘˘eCG ó“ iƒ˘YO ‘ π˘°üØ˘dG á˘Yô˘°Sh ,᢫˘∏˘ª˘Y äɢ≤˘«˘Ñ˘ £˘ Jh ,º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG ‘ɢµ˘dG ø˘eõ˘dG ᢰSGQOh ,±ÎÙG º˘µÙɢH §˘Ñ˘Jô˘J º˘«˘µ˘ë˘à˘ dG º˘µ˘M á˘Zɢ«˘°Uh ,º˘«˘µ˘ë˘à˘dG π˘˘Ñ˘ b º˘˘µÙG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ö°Sɢ˘æŸGh .√ò«ØæJ ≈∏Y ÉgôKCGh á«fƒfÉ≤dGh á«æØdG ÖfGƒ÷G ,º«µëàdG
:…OGô©dG πeCG - øWƒdG
øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«dó©dÉH º«µëàdG õcôe ô≤à ¢ùeCG ≥∏£fG (º«µëàdG iƒYO IQGOEG øa) »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ∫hó˘H º˘¶˘æ˘j …ò˘dG ¬˘Yƒ˘f ø˘e ∫hC’G è˘eɢ˘fÈdG 󢢩˘ j …ò˘˘dGh á«æ`` `ØdG ÖfGƒ÷G RÈj å«M ,§°ShC’G ¥ô°ûdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ≈∏`` Y ÚcQɰûŸG ÖjQóJh º«µëàdG iƒ`` ` YO IQGOE’ á«fƒfÉ≤dGh ºgCGh á`` ` `«ª`«µëàdG á«∏ª©dG ‘ á«fƒfÉ≤dGh á«æØdG äGQÉ¡ŸG ºgCG á«Ø«ch á`` ` `«ª«µëàdG á«∏ª`` ©dG ‘ á«fƒfÉ≤dGh á«∏ª©dG π`` `cɰûŸG ᢫˘Ø˘«`ch á`` ` «˘ª`«˘µ˘ë˘à˘dG ᢫˘°†≤˘dG äGAGô˘LEG »˘˘g ɢ˘eh .ɢ˘¡˘ cQGó˘˘J äɢĢ«˘¡˘dG √ò``g ¥ƒ`` ` ≤˘M ìɢ°†`` `jEGh º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG äɢ˘Ä˘ «˘ g π˘˘«˘ µ˘ °ûJ .᫪«µëàdG áeƒ°üÿG ±GôWCG √ÉŒ É¡à«dhDƒ°ùeh É¡JÉeGõàdGh 󢫢ª◊G ó˘˘Ñ˘ Y õ˘˘côŸG IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y è˘˘eɢ˘fÈdG í˘˘à˘ à˘ aG áaɢ°VEG ‘ è˘eɢfÈdG º˘¡˘°ùj ¿CG ᢫˘Mɢà˘à˘a’G ¬˘à˘ª˘∏˘c ‘ kɢ«˘æ˘ª˘à˘e ™«ªé∏d kÉ«æªàe º«µëàdG ∫É› ‘ º¡JGÈNh º¡JGQÉ¡Ÿ ójóL .IOÉØà°S’Gh ≥«aƒàdG ‹hó˘˘ dG º˘˘ µÙGh »˘˘ eÉÙG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ ˘e ɢ¡˘«˘a ¢Vô˘©˘à˘°SG π˘ª˘Y á˘bQh ᢩ˘ª˘L Ó˘e ô˘gɢW õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y á˘Yô˘°S ø˘e Aɢ°†≤˘dG ø˘Y √õ˘«Á ɢeh º˘«˘µ˘ë˘à˘ dG ø˘˘Y ᢢeó˘˘≤˘ e ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ±Gô˘WC’G ™˘é˘°ûj ¬˘fCG ɢª˘c á˘jô˘°Sh ¢ü°üî˘Jh ≥˘«˘Ñ˘£˘J Ωó˘Y ø˘e º˘¡˘«˘a á˘≤˘ã˘dG åH ∫Ó˘N ø˘e ¬˘«˘dEG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG á°†eÉZh ¬dƒ¡› ÖdɨdG ‘ ¿ƒµJ »àdGh á«æWƒdG Ú«fGƒ≤dG ¿ƒfÉ≤dG QÉàîJ »àdG ≈g ᪵àÙG ±GôWC’G ¿EÉa º«µëàdG ÉeCG .´GõædG ≈∏Y ≥Ñ£ŸG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG •ô˘°T ɢª˘gh ,º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ó˘≤˘Y »˘˘JQƒ˘˘°U ∫hɢ˘æ˘ Jh •ô°T ≥ѰS øe ɪ¡˘æ˘«˘H ¥QÉ˘Ø˘dG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘WQɢ°ûeh ≈¡a º«µëàdG áWQɰûe ÉeCG ±ÓÿG hCG ´GõædG ≈∏Y º«µëàdG •hô˘°ûdGh ¿É˘cQC’Gh ´Gõ˘æ˘dG Ωɢ«˘ ≤˘ d ≥˘˘M’ âbh ‘ ΩÈJ »˘˘à˘ dG .áWQɰûŸGh •ô°ûdG øe πµH áÑ∏£àŸG É¡Fɰ†YCG •hô°Th º«µëàdG áÄ«g ¤EG ᩪL Óe ¥ô£Jh á«∏µ°ûdG •hô°ûdG ∫ɪ˘µ˘à˘°SG ᢫˘Ø˘«˘ch ɢgOó˘Yh ɢ¡˘Jɢ«˘MÓ˘°Uh ,á˘eƒ˘°üÿG ±Gô˘WCGh º˘µÙG ÚH á˘bÓ˘©˘dGh ɢ¡˘«˘ a á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG √ÉŒ Ωƒ˘˘°üÿG äɢ˘Ñ˘ LGhh Ωƒ˘˘°üÿG √ÉŒ º˘˘µÙG äɢ˘eGõ˘˘à˘ dGh .ºµÙG øªMôdG óÑY óªMCG »eÉÙGh ‹hódG ºµÙG ∫Éb ∂dP ¤EG ≥˘jô˘W Qɢ«˘à˘NG ≈˘∏˘Y º˘¡˘bɢ˘Ø˘ JGh Ωƒ˘˘°üÿG IOGQG ¿EG'' :Òcò˘˘dG Aɰ†≤∏d Aƒé∏dG ¿hO º¡JÉYRÉæe π◊ π«Ñ°Sh á∏«°Sƒc º«µëàdG .º«µëàdG Ωɶæd á«bÉØJ’G á©«Ñ£dG ‘ ¬«∏Y ∫ƒ©ŸG ¢SɰSC’G ƒg Égójó– ᫪gCGh º«µëàdG äGAGôLEG AóH á∏Môe ∫hÉæJh ᫪«µëàdG …ƒYódG äGAGôLEG AÉ¡fEG ΩGõ∏à°SG ¿CG ¤EG QɰTCG å«M ,᫪«µëàdG á«∏ª©dG É¡bô¨˘à˘°ùà˘°S »˘à˘dG IóŸG á˘aô˘©˘e Ö∏˘£˘à˘j
QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^2 ≠∏ÑJ áØ∏µàH
1800 ∞«Xƒàd á«bÉØJG ™bƒj πª©dG ¥hóæ°U
áaÉ«°†dG ´É£b ‘ »æjôëH πª©dG ¥hóæ°U ÉgÉjEG Éf’hCG »àdG á≤ãdG ¿EG'' :…ÉHGOGO Ö£b áaÉ«°†dG »˘à˘dG ɢæ˘JGÈNh ɢæ˘Jɢ«˘fɢµ˘eEG π˘c ¢ùjô˘˘µ˘ à˘ d IÒÑ˘˘c ᢢ©˘ aO ɢ˘æ˘ à˘ £˘ YCG .á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN áaÉ«°†dG ´É£b ‘ ÖjQóàdG ‘ ÉgÉæÑ°ùàcG ɢ¡˘H π˘ª˘©˘j »˘à˘dG Òjɢ©ŸG ™˘aQ ‘ º˘¡ŸG Qɢª˘ã˘à˘°S’G √ò˘g º˘gɢ˘°ù«˘˘°Sh »àdG á∏gDƒŸG á«æjôëÑdG QOGƒµdG øe êƒa ∫ƒNO ∫ÓN øe ´É£≤dG '' .kÉ«ª«∏bEG πH »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y §≤a ¢ù«d áfɵe øe Rõ©à°S äÉYÉ£≤dG øe áaÉ«°†dG ´É£b Èà©j'' :…ÉHGOGO Ö£b ±É°VCGh GPEG ÚæWGƒª∏d ∞FÉXƒdG ÒaƒJ ≈∏Y IQOÉ≤dG IÒѵdG ájOɰüàb’G á«∏ª©dGh ᫪∏©dG äGQÉ¡ŸÉH ºgÉfOhRh ∫É©ØdG ÖjQóàdG º¡d Éfôah ᫟ɩdG äÉ©eÉ÷Gh ógÉ©ŸG ™e ÉgÉæªbCG »àdG äÉcGô°ûdG ∫ÓN øe ´É£≤dG Gò¡d πª©dG ¥hóæ°U QÉ«àNG .ÖjQóàdG ´É£b ‘ á°ü°üîàŸG áYÉæ°üdG √òg É¡≤ëà°ùJ »àdG ᫪gC’G ≈∏Y ∫óJ á≤aƒe Iƒ£N .''IóYGƒdG IÒѵdG ,πª©dG ¥hóæ°U ‘ ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£àd ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh ¿ƒµ«°S'' :ÖjQóàdG á«bÉØJG ∫ƒM ,ï«°ûdG »æ¨dG óÑY óªMCG QƒàcódG Ú°ùæ÷G øe »æjôëÑdG ÜÉѰûdG πµd kÉMƒàØe ÖjQóàdG èeÉfôH ∂ÄdhCG ∂dP ‘ Éà áaÉ«°†dG ´É£b ‘ πª©dG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG ¤EG ∫É≤àf’G ‘ ¿ƒÑZôjh iôNCG ∞FÉXh ‘ kÉ«dÉM ¿ƒ∏ª©j øjòdG ‘ ÈcCG kGQƒ£Jh á«Ø«Xh kɰUôa í«àj …òdG óYGƒdG ´É£≤dG Gòg .''»æ¡ŸG QɰùŸG ôªà°ùe πª©dG ¥hóæ°U ¿CG ï«°ûdG »æ¨dG óÑY óªMCG QƒàcódG ócCGh iôNC’G äÉYÉ£≤dG äÉLÉ«àMG ójóëàd á«eGôdG ¬££N ò«ØæJ ‘ á«Ø«XƒdG ¢UôØdG ójó– ÖfÉéH á∏gDƒŸG á«æjôëÑdG QOGƒµdG øe ´hô°ûe ìôW kÉÑjôb ºà«°S Oó°üdG Gòg ‘h .áaɰ†ŸG ᪫≤dG äGP øe ø˘WGƒ˘e 500 ø˘Y π˘≤˘j ’ ɢe ¬˘dÓ˘N ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘ «˘ °S »˘˘Ñ˘ jQó˘˘J ä’É› ‘ É¡H ±Î©e ᫟ÉY á«aGÎMG äGOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G èeGôH Ëó≤àd ¥É°Sh Ωób ≈∏Y πª©dG …ôéj ɪc .á«dÉŸGh áѰSÉÙG ɢ¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùjh iô˘NC’G äɢYɢ£˘≤˘dG ±ó˘¡˘à˘°ùJ iô˘˘NCG ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG ¤EG áaɰVE’ÉH ,¿ƒ°SQGódG ™jQɰûe çÓK ≥HɰùdG ΩÉ©dG ‘ ìôW ób πª©dG ¥hóæ°U ¿CG ôcòj ájÉYôdG ∫É› ‘ πª©∏d kÉ«æjôëH 600 øe ÌcCG èjôîàd á«ÑjQóJ á«∏µdGh á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ™e ¿hÉ©àdÉH ¢†jôªàdGh á«ë°üdG áaɰVE’ÉH á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL - GóædôjÉH ÚMGôé∏d ᫵∏ŸG äGôFÉ£dG á°Sóæg ‘ ÖjQóà∏d ¢SÉH õcôe ™e ôªà°ùŸG èeÉfÈdG ¤EG .áæ¡ŸG á°SQɪŸ kÉ«dhO ¢üNôe äGôFÉW áfÉ«°U ¢Sóæ¡e 34 èjôîàd
:…Oɰüàb’G QôÙG ` áeÉæŸG
™e QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^2 ÉgQób ᪫≤H á«bÉØJG πª©dG ¥hóæ°U ™bh ‘ »æjôëH1800 øe ÌcCG ÖjQóàd áaÉ«°†dG IQGOE’ ¿É°ù«H ó¡©e è«∏ÿG ¥óæa ‘ á«bÉØJ’G ™«bƒJ ”h ,áaÉ«°†dG ä’É› ∞∏àfl óÑY πª©dG ¥hóæ°üd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG πÑb øe IQGOE’ ¿É°ù«H ó¡©Ÿ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ,»ª°SÉ≤dG º«gGôHEG ¬dE’G ¢ù«FQ :øe πc á«bÉØJ’G ™«bƒJ ô°†M .…ÉHGOGO Ö£b áaÉ«°†dG π«≤Y áaÉ«°†dG ´É£b ‘ ÖjQóà∏d »YƒædG ¢ù∏ÛG IQGOEG ¢ù∏› πª©dG ¥hóæ°U ‘ ájô°ûÑdG IhÌdG ᫪æàd ¢ù«FôdG ÖFÉfh ,¢ù«FQ ᫪æJ ¤EG ±ó¡J IóFGQ Iƒ£N ‘ ,ï«°ûdG »æ¨dG óÑY óªMCG QƒàcódG .áaÉ«°†dG ´É£b ‘ á«æWƒdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG áaÉ«°†dG ´É£b ó©j'' :»ª°SÉ≤dG ¬dE’G óÑY ∫Éb áѰSÉæŸG √ò¡Hh øe Éæd ÚÑJ óbh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ kGƒ‰ äÉYÉ£≤dG ÌcCG óMCG óYGƒdG ´É£≤dG Gòg ¿CG πª©dG ¥hóæ°U ÉgGôLCG »àdG äɰSGQódG ∫ÓN .πª©dG ≈∏Y IQOÉb áaÎfih áHQóe á«æWh QOGƒc ¤EG á°SÉe áLÉëH ´É£≤dG πÑb øe IójGõàe áLÉM ∂dÉæg ´QɰùàŸG ƒªædG πX ‘h »àdG äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG ∫ÓN øe á°UÉN á°ü°üîàŸG ∞FÉXƒ∏d ºYÉ£ŸGh á©jô°ùdG äÉÑLƒdG äÓfih ¥OÉæØdG :πãe kÉ«dÉM òØæJ Iójó©dG ≥aGôŸG øe ÉgÒZh ¬«aÎdG ™bGƒeh ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh .'' ´É£≤dG Gòg É¡ª°†j »àdG √òg ∫ÓN øe πª©dG ¥hóæ°U ±ó¡à°ùj'' :»ª°SÉ≤dG ±É°VCGh 300h ᢫˘dhC’G ∞˘FɢXƒ˘dG ‘ π˘ª˘©˘∏˘d ÜQó˘à˘e 1500 π˘«˘gCɢJ IQOÉ˘ÑŸG 50 ÖjQó˘J ¤EG á˘aɢ°VEG §˘˘°Sƒ˘˘àŸG »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ‘ ÜQó˘˘à˘ e ∫Ó¨à°SG ±ó¡H áaÉ«°†dG ´É£b ‘ »©eÉ÷G iƒà°ùŸG ‘ kɰüî°T .''´É£≤dG Égôaƒj »àdG É«∏©dG ∞FÉXƒdG ‘ Ú«©àdG ¢Uôa IQGOE’ ¿É˘°ù«˘H ó˘¡˘©˘e √ò˘Ø˘æ˘«˘°S …ò˘dG ÖjQó˘à˘dG ´hô˘°ûe π˘˘ª˘ °ûjh øe kɰüî°T 20 ájÉYQ πª©dG ¥hóæ°U øe ±Gô°TEGh πjƒªàH áaÉ«°†dG πLCG øe ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩɰùbCG ‘ áaÉ«°†dG ´É£b ‘ kÉ«dÉM Ú∏eÉ©dG .ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ‘ º¡JGQÉ¡eh á«∏ª©dG º¡JÓgDƒe ôjƒ£J kÉ≤ah Égò«ØæJ ºàj ±ƒ°S ÖjQóàdG èeGôH ™«ªL ¿CG ôcòdÉH ôjóLh ,᫵jô˘eC’G ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ᢫˘©˘ª˘L π˘Ñ˘b ø˘e ɢ¡˘H ±Î©˘e ᢫ŸÉ˘Y Òjɢ©Ÿ ôªà°ù«°Sh .᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ¿ƒ°ùæµjO ‹QÉa á©eÉLh ¥ô¨à°ùJ á«ÑjQóJ èeGôH øe ¿ƒµà«°Sh äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ ´hô°ûŸG .kGô¡°T 48 ¤EG Qƒ¡°T 6 øe IQGOE’ ¿É°ù«H ó¡©Ÿ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb iôNCG á«MÉf øe
business
¥Gƒ°SCG 6
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
business@alwatannews.net
˯Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ ΕΎϛήθϟϭ ΔϴΠϴϠΨϟ ϕϮγϷ
22/04/07
www.globalinv.net ϭ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 22/04/07
ϯήΧϷ Δϴδϴήϟ ΕϼϤόϟ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ έΎϨϳΪϟ ϑήλ ήόγ ϲϟήΘγ έϻϭΩ
ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ
ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ
ϲϨϴϟήΘγ ϪϴϨΟ
ϭέϮϳ
ϲϛήϴϣ έϻϭΩ
3.1666 1.1939
314.9352 118.7400
2.6523
1
1
0.3770
161.3914
1
1.3592
2.3908 0.9877
237.7769 98.2378
1.3245 0.4994 0.6788 1 0.4132
1.9514 0.7357
1.6227
3.206 1.2087 1.643 2.4204 1
1.4733 0.6087
2.0025 0.8273
0.5125 0.7550 0.3119
0.0101
1
1
99.4566
0.0102 1.012
0.0042 0.4183
0.0062 0.6162
0.0084 0.8376
0.0032 0.3158
ΔϴΠϴϠΨϟ ϕϮγϷ ΕήηΆϣ ήϴϐΘϟ 3.53 60.90 39.26 -1.15
ϝΎϔϗϻ ήόγ 445.55 6,316.31 3,904.13 3,090.35
ϝΎϔϗϻ ήόγ 49.25 116.75 37.50 44.00 63.25 99.00 65.25 140.00 78.50 118.25 31.50 52.00 74.50 125.25 38.00 33.50 33.25 34.25 32.00 58.25 12.25 16.50 69.75 75.25 80.25 68.25 53.50 28.75 23.00 31.75 124.50 68.00 65.75 19.75 33.00 68.00 33.25 17.25 140.00 48.75 26.25
ήηΆϤϟ
ΪϠΒϟ
Ÿ ϡΎόϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ź ϲΒχ Ϯϳ ϕϮγ ήηΆϣ
ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ
νΎϳήϟ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ ϚϨΒϟ ϱΪϨϟϮϬϟ ϱΩϮόδϟ ϚϨΒϟ ϲδϧήϔϟ ϱΩϮόδϟ ϚϨΒϟ ϲϧΎτϳήΒϟ ϱΩϮόδϟ ϚϨΒϟ ϲϨσϮϟ ϲΑήόϟ ϚϨΒϟ ΔϴϟΎϤϟ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ ϲΤΟήϟ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ ΩΎΤΗ Δϛήη ϲϋήϤϟ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ ΔϴΑήόϟ ΓΪϤγϷ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ ϊϴϨμΘϟ ήϴϤόΘϟϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ ΔϋϮϤΠϤϟ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯ήΤμϟ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ ΕϻΎμΗϻ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ ΔϴϨσϮϟ ΔϴΑήόϟ ΖϨϤγϻ ΔϣΎϤϴϟ ΖϨϤγ ΔϳΩϮόδϟ ΖϨϤγϻ Δϴϗήθϟ ΔϘτϨϤϟ ΖϨϤγ ΔϴϭΪϟ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ ΔϴϠϫϷ ϊϴϨμΘϟϭ ίΎϐϟ ΔϳΩϮόδϟ ΔϴΑήόϟ ΖϴΘϧΎϴϣ ΔϳΩϮόδϟ ΔϳέΎϘόϟ ϢϴμϘϟ ΖϨϤγ ΔϴΑϮϨΠϟ ΖϨϤγ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ ϲϋΎϤΠϟ ϞϘϨϟ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ ΔϴϠϫϷ βΒΠϟ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ ˯ΎϤϧ
ϝΎϔϗ·
ϲϨσϮϟ ΩΎΤΗϹ ϚϨΑ ϝϭϷ ΞϴϠΨϟ ϚϨΑ
ήϬθϟ ˯Ω
ϡϮϴϟ ˯Ω
-4.73%
-2.18%
0.17%
-4.05%
-2.09%
0.15%
52 ωϮΒγ ϰϧΩϷ ϰϠϋϷ νήόϟ ΐϠτϟ 0.850
1.320
1.020
1.010
ΔϗέΎθϟ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ ϱέΎΠΘϟ ϚϨΒϟ ϲϨσϮϟ ΔϤϴΨϟ αέ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ αέ Ϛϴϣήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ ΖϨϤγ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ ϲΒχ ϮΑ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ ϲΒχ ϮΑ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ ϥήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ ΕέΎϣϹ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ ΔϳήΤΒϟ ΕΎϓήΠϟ Δϛήη
ϝΎϔϗ·
ΔϳέΎϘόϟ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ Ύϳΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ έΎϤΜΘγϻ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ ΕέΎϣϻ ϚϨΑ βϜϣέ (ΔπΑΎϘϟ) ΔϴϨσϮϟ ΕΎϋΎϨμϟ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ ΖϨϤγϷ Δϛήη ϲϨσϮϟ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ Δϛήθϟ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ
ήϴϐΘϟ ϖΑΎδϟ ϝΎϔϗϹ 2,109.17 3.59 162.06 0.24 ΔϟϭΪΘϤϟ ΕΎϘϔμϟ ΔϤϴϘϟ ΩΪόϟ ΔϴϤϜϟ ήϴϐΘϟ
1,730
ϝΎϔϗϹ 2,112.76
Ÿ Ÿ
162.30
ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ
ϝΎϔϗϹ
4,500
0.010
1.010
1.020 Ÿ
0.470
0.655
0.475
0.450
-
-
-
0.010
0.475
0.475 Ÿ
0.630
0.805
0.633
0.632
22,092
4
34,900
0.010
0.633
0.633 Ÿ
0.800
1.055
0.800
0.797
47,520
9
59,400
0.010
0.800
0.800 Ÿ
0.110
0.139
0.120
0.117
-
-
-
0.010
0.119
0.119 Ÿ
1.151
1.320
1.180
1.175
-
-
-
0.010
1.175
1.175 Ÿ
71,342.1
14
98,800
ΖϳϮϜϟ
ϡΎόϟ ήηΆϤϟ
ΔϳΩϮόδϟ
0.850
1.450
0.870
0.850
16,211
4
50,000
-
0.860
0.860 ŷ
ϥΎϤ˵ϋ
1.000
12.000
1.600
-
-
-
-
-
1.650
1.650 ŷ
0.557
0.750
0.600
0.580
-
-
-
-
0.580
0.580 ŷ
0.099
0.100
-
-
-
-
-
-
0.100
0.100 ŷ
1.700
2.700
0.600
-
-
-
-
-
0.610
0.610 ŷ
Δϛήθϟ
0.711
1.125
0.740
0.736
3,700
1
5,000
-
0.740
0.740 ŷ
ΔϠϘϨΘϤϟ ΕϻΎμΗϹΔϛήη Ÿ ϲϨσϮϟ ΖϳϮϜϟ ϚϨΑ ŷ ϲΘϳϮϜϟ ϞϳϮϤΘϟ ΖϴΑ ź ΞϴϠΨϟ ϚϨΑ ź ΔϴϣϮϤόϟ ϥίΎΨϤϟ Δϛήη Ÿ ϲΘϳϮϜϟ ϱέΎΠΘϟ ϚϨΒϟ ź (ΔπΑΎϘϟ) ΔϴϨσϮϟ ΕΎϋΎϨμϟ ΔϋϮϤΠϣ ŷ ΔϠϘϨΘϤϟ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ Δϛήθϟ Ÿ ΪΤΘϤϟ ϲϠϫϷ ϚϨΒϟ Ÿ έΎϤΜΘγϻ έΩ Δϛήη Ÿ (ΔπΑΎϘϟ) ΖϳϮϜϟ ϊϳέΎθϣ Δϛήη Ÿ ϲΘϳϮϜϟ ϲϠϫϷ ϚϨΒϟ Ÿ ϥΎϗήΑ ϚϨΑ Ÿ ŷ () ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ Δϛήθϟ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ έΎϤΜΘγϻ ΖϴΑ ŷ ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ Ÿ ςγϭϷ ϕήθϟϭ ΖϳϮϜϟ ϚϨΑ ŷ (ΎϧΎϜϳήϣ) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ Δϛήθϟ Ÿ ϲΘϳϮϜϟ ϱέΎϘόϟ ϚϨΒϟ ŷ ΖϳϮϜϟ ΖϨϤγ Δϛήη Ÿ ΔϴϨσϮϟ ΕέΎϤΜΘγϻ Δϛήη Ÿ Ÿ ΔϴΎΑήϬϜϟ ΕΎϋΎϨμϟϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ ΔϴϨσϮϟ Δϛήθϟ ź ΔϳέΎϘόϟ ΔϳέΎΠΘϟ Δϛήθϟ ź ŷ (Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ Δϛήθϟ ΔϴΘϳϮϜϟ ϪϳήμϤϟ ϪπΑΎϘϟ Ϫϛήθϟ ŷ ϲΠϴϠΨϟ ϞϳϮϤΘϟ ΖϴΑ ŷ (4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη Ÿ ΖϳϮϜϟϭ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ŷ (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· ź (ήμϣ) ϲϟϭΪϟ ϱέΎΠΘϟ ϚϨΒϟ ŷ ΔϴϟϭΪϟ ΔϴϟΎϤϟ ΕέΎθΘγϻ Δϛήη Ÿ ΞϴϠΨϟ ΖϨϤγ Δϛήη Ÿ ΪΤΘϤϟ ΞϴϠΨϟ ϚϨΑ ź ϲϧΎΒϣ Δϛήη ŷ ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϷ ΖϴΑ ź έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ Δϛήθϟ ź Δϴάϐϟ ΩϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ź ΔϳέΎΠΘϟ ΕϼϴϬδΘϟ Δϛήη ŷ ΔπΑΎϘϟ ΓήϳΪϟ Δϛήη ź ΔϳέΎϤΜΘγϻ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ ŷ έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴϠϫϷ Δϛήθϟ Ÿ έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ Δϛήθϟ ŷ έΎϤΜΘγϻϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ Δϛήη ź ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη Ÿ ΔϳέΎϘόϟ ΔϴΤϟΎμϟ Δϛήη ŷ Ÿ ϝϮλϷ ΓέΩϹ ΔϳέΎϤΜΘγϹ ΖϳϮϜϟ ϊϳέΎθϣ Δϛήη
1.650
3.100
1.740
1.730
19,585
3
30,000
0.010- 1.750
1.740 ź
-
-
-
-
-
-
-
-
0.035
0.035 ŷ
2,330
2,372
2,604
-
-
-
-
-
2,372
2,372 ŷ
1.440
1.690
1.500
-
-
-
-
-
1.520
1.520 ŷ
0.291
0.519
0.498
0.460
-
-
-
-
0.470
0.470 ŷ
0.090
0.136
-
0.081
-
-
-
-
0.090
0.090 ŷ
0.480
1.920
0.500
0.460
3,751
3
20,500
0.020
0.480
0.500 Ÿ
2.200
2.800
2.350
2.300
1,841
2
2,083
0.030- 2.380
2.350 ź
45,088.0
13
107,583
ϡΎόϟ ςϘδϣ ήηΆϣ
-
ϡΎόϟ ϦϳήΤΒϟ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ
1
ΖϳϮϜϟ ϕϮγ ήηΆϣ
($) ΪΤΘϤϟ ϲϠϫϷ ϚϨΒϟ ϲϣϼγϹ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟϭ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ ϲϨϳήΤΒϟ ϚϨΒϟ ϡϼδϟ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ ϙϮϨΒϟ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ ΔϴΑήόϟ ΔδγΆϤϟ ΔϳέΎΠΘϟ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ςγϭϷ ϕήθϟϭ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ ϦϳήΤΒϟ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ ΩήϴΘγ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ ϞϳϮϤΘϟ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ ΔϋϮϤΠϤϟ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ ΞϴϠΨϟ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ ΔϴΠϴϠΨϟ Δϛήθϟ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ ωΎτϗ
1.516
1.600
1.467
1.250
-
-
-
1.334
1.334 ŷ ΔγΪϨϬϟϭ Ϧϔδϟ ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη
0.170
0.230
0.208
-
-
-
-
-
0.230
0.230 ŷ
0.845
0.890
0.930
-
-
-
-
-
0.890
0.890 ŷ
1.050
1.500
1.095
1.090
16,383
4
15,099
0.015
1.075
1.090 Ÿ
0.790
0.980
0.815
0.810
-
-
-
-
0.810
0.810 ŷ ΔϴϟϭΪϟ ΓέΎΠΘϟϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη
0.792
1.055
0.875
0.800
-
-
-
-
0.800
0.800 ŷ
(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη
0.280
0.375
0.278
-
-
-
-
-
0.290
0.290 ŷ
ΔϳάϏϷ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ Δϛήθϟ
0.224
0.365
0.258
0.256
4,314
15
17,000
-
0.258
0.258 ŷ
20,697
19
32,099
ΕέΎϴδϟ ϖϓϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ΓήΤϟ ϕϮγϸϟ ϦϳήΤΒϟ ϊϤΠϣ Δϛήη
αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ ωΎτϗ
0.400
0.440
0.414
0.380
-
-
-
-
0.410
0.410 ŷ
0.740
1.080
0.780
0.750
1,414
1
5,000
-
0.770
0.770 ŷ 0.080 ŷ
-
-
-
-
-
-
-
-
0.080
0.520
0.569
0.538
-
-
-
-
-
0.496
0.496 ŷ
0.290
0.370
0.355
0.315
-
-
-
-
0.350
0.350 ŷ
0.305
0.305
-
-
-
-
-
-
0.305
0.305 ŷ
1,413.8
1
5,000
0.09
0.100
0.098
-
-
-
-
-
0.090
0.090 ŷ
0.387
0.460
0.405
0.390
-
-
-
-
0.391
0.391 ŷ
-
0.288
0.328
0.315
0.281
-
-
-
0.310
0.310 ŷ
0.040
0.053
0.049
0.048
3,118
2
66,596
-
0.048
0.048 ŷ
0.290
0.312
-
-
-
-
-
-
0.302
0.302 ŷ
3,118
2
66,596
0.325
0.350
-
0.320
-
-
-
-
0.325
0.325 ŷ
-
-
-
-
-
-
-
-
0.000
0.000 ŷ
-
-
-
-
-
-
ΔϴϠϫϷ Ϧϴϣ΄Θϟ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ ΔϋϮϤΠϤϟ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ ΔϴΑήόϟ Δϛήθϟ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ Δϛήθϟ ΔπΑΎϘϟ ΔϴϨσϮϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ ϞϓΎϜΘϟ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ ωΎτϗ ϲϠΎόϟ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ Δϛήθϟ ϦϳήΤΒϟ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ ϕΩΎϨϔϟ Δϛήη ΔΣΎϴδϟϭ ϕΩΎϨϔϟ ωΎτϗ ϖϴϗΪϟ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ ϢϬγϷ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ ΕΎΑΎΘΘϛϷ ϕϮγ
0.50
0.550
-
0.500
-
-
-
-
1,000
1,060
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0.550
0.550 ŷ
1,060.0 1,060.0 ŷ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0.390
0.390
0.405
-
-
-
-
-
0.390
0.390 ŷ
-
-
-
ŷ
($)ΪΤΘϤϟ ϰϠϫϷ ϚϨΒϟ ($) ΓίΎΘϤϤϟ ΏέϮϜΘδϔϧ ϢϬγ ΓίΎΘϤϤϟ ϢϬγϷ ωΎτϗ ($) έΎϤΜΘγϻϭ ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϷ Δϛήη ϕέϮϟ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ Δϛήθϟ ΔϠϔϘϤϟ ΕΎϛήθϟ ωΎτϗ
(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϸϟ ΔΣϭΪϟ ϕϮγ 22/04/07
ϲϣϼγϹ ΔϗέΎθϟ ϑήμϣ
Δϛήθϟ
Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ŷ ź ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ
ϝΎϔϗϻ ήόγ 3.420 2.080 2.220 1.620 2.060 1.240 1.160 2.820 0.295 1.100 0.780 0.810 0.920 6.450 0.730 0.560 0.650 2.020 0.620 1.140 0.820 2.860 0.710 0.295 6.550 0.540 0.520 0.880 0.500 1.120 2.500 0.720 0.445 0.385 0.930 0.620 0.475 0.610 0.510 0.740 0.570 0.310 0.455 0.425 0.375 0.500 0.72
ΔϨδϟ ˯Ω
ίΎϏ ΔϧΩ
22/04/07
ϝΎϔϗϻ ήόγ 11.25 4.30 23.50 2.86 6.66 9.00 7.11 8.56 2.15 14.35 9.75 8.70 3.39 6.64 2.02 4.46 7.21 57.00
ήϴϐΘϟ 0.100 0.000 -0.020 -0.020 0.020 -0.040 0.000 0.100 0.005 0.060 0.010 0.010 0.020 0.000 0.000 0.010 0.000 0.020 0.000 0.020 0.030 0.100 -0.010 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 -0.040 0.000 0.010 0.025 -0.005 0.000 -0.010 -0.005 -0.010 0.000 -0.030 0.000 0.005 0.000 -0.010 0.020 0.000 0.01
ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ ϕϮγ
ϝΎϔϗ·
ΖϳϮϜϟ
ϡΎόϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ
22/04/07
ϲϟϭήΘΒϟ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ Δϛήη
(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ 0.05 0.02 23.50 -0.01 -0.34 0.00 -0.13 -0.34 0.06 14.35 0.00 0.04 -0.04 0.00 0.01 0.02 0.01 0.000
Ÿ Ÿ ź ź
ΪϠΒϟ
ϝΎϔϗ·
Δϛήθϟ
Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ź ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ
ήηΆϤϟ
ϝΎϔϗ·
22/04/07
ϝΎϔϗϻ ήόγ 6.43 11.75 1.40 2.31 2.13 2.28 2.04 6.25 3.57 5.06 5.91 20.00 1.96 16.90 4.42
ϝΎϔϗϻ ήόγ 324.68 10,658.40 7,289.08 5,814.83
(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ ϕϮγ
(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ ϕϮγ ήϴϐΘϟ 0.06 0.05 0.00 -0.03 0.05 -0.03 -0.06 0.00 0.18 0.09 0.01 0.00 -0.14 0.00 0.18
ήϴϐΘϟ 2.0 23.5 -18.08 -38.70
(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ ΔϴϟΎϤϟ ϕϮδϟ Δϛήθϟ
Ÿ Ÿ ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ
ΔϠϤόϟ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟήΘγ έϻϭΩ
ΔϴΠϴϠΨϟ ϕϮγϷ ΕήηΆϣ
22/04/07
ήϴϐΘϟ 1.25 1.00 -0.50 -2.50 -0.75 -0.50 0.25 -1.00 -0.25 -0.25 0.00 0.50 -0.25 1.00 0.00 0.00 0.25 0.25 0.25 -0.75 -0.50 0.00 0.75 0.25 -1.25 1.00 4.50 0.50 -0.25 0.75 4.00 1.00 0.00 0.25 0.25 -1.00 1.00 0.25 2.00 0.75 0.25
ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ
ήϴϐΘϟ 0.100 5.200 1.200 1.100 -0.600 -0.600 0.800 0.300 0.600 -0.300 -0.200 3.500 2.200 1.300 -0.200 1.400 -0.100 0.500 0.200 -0.100 1.300 -0.100 3.300 0.000 0.100 -0.050 0.300 0.100 0.000 -0.100 -0.200
ϝΎϔϗϻ ήόγ 71.40 178.50 71.60 86.20 82.50 92.50 85.30 94.90 28.90 13.90 19.40 88.90 104.60 237.40 32.30 81.40 25.40 85.00 14.70 13.70 26.80 56.20 57.00 29.90 12.20 8.75 44.50 24.40 14.60 12.30 50.90
ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ ź ź
9.969
9.969
-
-
-
-
-
-
0.906
0.906 ŷ
0.926
1.450
0.980
-
63,700
1
65,000
0.015
0.965
0.980 Ÿ 0.414 ŷ
ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ έΎϤΜΘγϻ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ ΔϋϮϤΠϤϟ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ
ϱήτϘϟ ϲϠϫϷ ϚϨΒϟ
0.600
0.600
-
-
-
-
-
-
0.414
ϲϨσϮϟ ήτϗ ϚϨΑ
54.680
62.380
-
-
-
-
-
-
62.380 62.380 ŷ
ΔΣϭΪϟ ϚϨΑ
-
-
-
-
-
1.750
1.750 ŷ
ϞΗΩϮγ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϧΩϮδϟ Δϛήθϟ
ϱέΎΠΘϟ ήτϗ ϚϨΑ
-
-
-
-
-
-
-
-
0.000
0.000 ŷ
0.510
0.520
-
-
-
-
-
-
0.510
0.510 ŷ
63,700
1
65,000
ϲϟϭΪϟ ήϤΜΘδϤϟ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ Δϛήθϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ ϝϭΪΘϟ
ϲϣϼγϹ ϲϟϭΪϟ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ ήτϗ ϑήμϣ
-
-
-
205,359.15
ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη
50
375,078
Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ ΓϭήΑ Δϛήη
ϢϬγϷ ΔϛήΣ
ϥΎϳήϟ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ Δϛήη ϱέΎϘόϟ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ ΔϳήτϘϟ ΔΣϼϤϟ Δϛήη
ΩΪόϟ 52 13 4 2 46
ϻ˱ ϭΪΗ ήΜϛϷ ΕΎϛήθϟ ΔΌϔϟ ΔΟέΪϤϟ ΕΎϛήθϟ ΩΪϋ ΔϟϭΪΘϤϟ ϢϬγϷ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ ϢϬγϷ ΩΪϋ ΔόΟήΘϤϟ ϢϬγϷ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ ΩΪϋ
ΔϟϭΪΘϤϟ ϢϬγϷ ΔϴϤϛ 66,596 65,000 59,400 50,000 34,900
Δϛήθϟ ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 1 "ϞΑϮϠΟ" ϰϟΎόϟ έΎϤΜΘγϻ ΖϴΑ 2 ϲϨσϮϟ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ 3 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ Δϛήη 4 ΖϳϮϜϟϭ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ 5
ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ Ϧϴϣ΄Θϟ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ ϡϼδϟ Δϛήη ΔϳήτϘϟ ϖϴϗΪϟ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ Δϛήη ϡϼϓϷ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη
(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ ϥΩΎόϤϟ έΎόγ ήόδϟ 9.192 17.659 0.185
ϥΪόϤϟ ΐϫάϟ ϡήΟ ϦϴΗϼΒϟ ϡήΟ Δπϔϟ ϡήΟ
Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ Δϛήη ΔϴΤμϟ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ
(ϲϛήϴϣϷ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ έΎόγ
ϰηϮϤϟ ϭ ϡϮΤϠϟ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ ΔϴϠϳϮΤΘϟ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ ϰϨϔϟ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ Δϛήθϟ ΔϴΒτϟ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ ΔϴϣϼγϹ Δϛήθϟ
ήϴϐΘϟ 1.17 0.03 0.28
ϝΎϔϗ· 64.22 66.22 62.84
Ÿ Ÿ Ÿ
ςϔϨϟ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ
ϕϮδϟ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ 34.74% 21.96% 10.08% 0.69% 1.52% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 31.02% 100.00%
ΔϴϤϜϟ 26.34% 28.68% 8.56% 1.33% 17.76% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 17.33% 100.00%
ωΎτϘϟ ΔϳέΎΠΘϟ ϙϮϨΒϟ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟϭ ϕΩΎϨϔϟ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ ΕΎΑΎΘΘϛϷ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ ϢϬγϷ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ ΕΎϛήθϟ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ ϕϮδϟ ϲϟΎϤΟ·
7
¥Gƒ°SCG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
business business@alwatannews.net
2007 Ωƒµ«e ô“Dƒeh ¢Vô©e ∫ÓN ∫ƒ∏M çóMCG ¢Vô©à°ùJ ä’ɰüJG ájQÉéàdG á«fhεdE’G äÉeóÿGh π°UGƒàdG ∫Ó˘N ''ä’ɢ˘°üJG'' ᢢcô˘˘°T ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùJ ¥ô˘˘°ûdG ¢Vô˘˘©˘ eh ô“Dƒ˘ e ‘ ɢ˘¡˘ à˘ cQɢ˘ °ûe ä’ɢ°üJ’Gh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢫˘æ˘≤˘ à˘ d §˘˘°ShC’G ∫É› ‘ ¢ü°ü ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ,''2007Ωƒµ«f'' …ò˘dGh ᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh ᢫˘µ˘∏˘°ùdG ä’ɢ°üJ’G 25h 22 ÚH IÎØ˘˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ N º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ j »ÑXƒHCG õcôe ‘ …QÉ÷G (¿É°ù«f)πjôHCG .¢VQÉ©ª∏d ójó÷G »æWƒdG ''ä’ɰüJG'' á°üæe QGhR ´ÓWEG ºà«°Sh á˘∏˘eɢ°ûdG ᢫˘é˘«˘JGΰS’G ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©ŸG ‘ Ió˘Yɢ°ùe ¤EG ±ó˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dGh ,ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d äÉeƒ∏©ŸG øeCG ∫É› ‘ ájQÉéàdG ™jQɰûŸG á«MÉàØŸG á«àëàdG á«æÑdG ÇOÉÑeh ∫ƒ∏Mh ≥˘«˘Ñ˘ £˘ Jh 󢢫˘ ¡˘ ©˘ à˘ dG äɢ˘eó˘˘Nh ,ᢢeɢ˘©˘ dG º°TÉg ¬∏dG óÑY ø˘˘eC’G ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG Òjɢ˘ ©ŸG .ôWÉıG IQGOEGh ÊhεdE’G ™˘aó˘dG äɢeó˘N á˘Yƒ˘ª› ≈˘∏˘Y á˘∏˘eɢ°T Iô˘¶˘f Aɢ≤˘dE’ ¢Vô˘©ŸG OGhô˘d ᢰUô˘˘Ø˘ dG ìɢ˘à˘ à˘ °S ɢ˘ª˘ c ¤EG áaɰVEG ,á«fhεdE’G á∏ª©dG ΩGóîà°SG ºYO ±ó¡H ''ä’ɰüJG'' ÉgôaƒJ »àdG á«fhεdE’G .á«æ©ŸG ±GôWC’G ∞∏àflh ±QɰüŸG ÚH äÓeÉ©àdG π¡°ùJ »àdG âfÎfE’G ÈY ™aódG äÉeóN øY QɰùØà°S’G í«àJ »àdG "eZeePay" áeóN ,É¡°VGô©à°SG ºà«°S »àdG ∫ƒ∏◊G ÚH øeh ójó°ùJ í«àJ »àdG "eComPay' áeóNh ,âfÎfE’G áµÑ°T ÈY äÉ≤ëà°ùŸG ójó°ùJh ÒJGƒØdG á°UÉÿG ,''"BizDirect áeóNh ,º°üÿG äÉbÉ£Hh á«fɪàF’G äÉbÉ£H ≈∏Y á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG .á≤qKƒŸG á«aô°üŸG ™aódG äÉ«∏ª©H ó©j'' :º°TÉg ¬∏dG óÑY ''ä’ɰüJG'' ácô°T ‘ äÉcô°ûdG ∫ƒ∏M ≥jƒ°ùàd ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh äÉcô°ûdG ∫ƒ∏M ∫É› ‘ ''ä’ɰüJG'' äÉ«fɵeEG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd á°Uôa '2007Ωƒµ«e' á«fhεdE’G ∫ɪYC’G ∫ƒ∏Mh IQGóŸG äÉeóÿG øe áYƒª› ∫ÓN øe ájQÉéàdG ™jQɰûŸGh .''ÉæFÓª©d Égôaƒf »àdG ,ä’ɰüJ’Gh ᢢaɢ˘°†à˘˘°S’G π˘˘ª˘ °ûJ 󢢫˘ ¡˘ ©˘ à˘ dG äɢ˘eó˘˘N ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ,∂dò˘˘c ''ä’ɢ˘°üJG'' ¢Vô˘˘©˘ à˘ ˘°ùJh äÉeóN ∂dP ‘ Éà øjõîàdG äÉeóNh ÒLCÉàdGh ,ΩOGƒî∏d ácΰûŸG áaɰ†à°S’Gh á«fhεdE’G »HO ‘ äÉfÉ«H õcGôe çÓK ºYóH äÉeóÿG √òg ≈¶–h .çQGƒµdG IQGOEGh ∫ɪYC’G ájQGôªà°SG IO󢩢à˘e ᢫˘µ˘Ñ˘°ûdG á˘jɢª◊Gh ,âfÎfE’ɢH ™˘jô˘°ùdG ∫ɢ°üJ’G π˘ã˘e ɢjGõ˘e ô˘aƒ˘J å«˘M ,»˘Ñ˘Xƒ˘HCGh ájQGôªà°SG øª°†J á«aɰVEG ºYO QOɰüeh á«WÉ«àMG äGódƒÃ IOhõŸG ábÉ£dG ᪶fCGh ,äÉ≤Ñ£dG .á«°ù«FôdG ábÉ£dG ᪶fCG ‘ ÇQÉW π∏N …CG çhóM ∫ÉM ‘ ∫ɰüJ’G äÉeóN ≈∏Y ''ä’ɰüJG'' ìÉæL QGhR ™∏£«°S ,ájQÉéàdG ∫ɪYC’G π°UGƒJ ó«©°U ≈∏Y ÉeCG AÓª©∏d í«àJ »àdG ,á°UÉÿG á«°VGÎa’G áµÑ°ûdG ∫ÓN øe âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ÈY ∫ɰüJ’G ä’ɰüJG ¢Vô©à°ùà°S ɪc ,‹hódGh »∏ÙG •ÉÑJQ’G ÉjGõe øe IOÉØà°S’G äÉcô°ûdG ´É£b ‘ äÉ≤«Ñ£J ∂dP ‘ Éà ,âfÎfE’G ∫ƒ∏M ≥«Ñ£J í«àJ »àdG ,BlackBerry ''…ÒH ∑ÓH'' áeóN .ÊhεdE’G ójÈdG
ÈY ∫ƒ∏M ¢Vô©J Ωƒµ°ù«°S h .. 𫨰ûàdG ∞«dɵJ ¢†«Øîàd âfÎfE’G ∫ƒcƒJhôH ''äGQɢ˘eE’G Ωƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°S'' ᢢcô˘˘°T âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ∫ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ M Òaƒ˘˘ ˘ ˘J ∫É› ‘ ᢢ ˘ ˘°ü°ü ˘ ˘àŸG á©HÉàdGh äGQÉeE’G ‘ ä’ɰüJ’G äÉéàæeh øe πeɵdÉH ácƒ∏ªŸG ''™jQɰûe'' ácô°ûd ‘ É¡àcQɰûe øY ,''Qɪãà°SÓd »HO'' πÑb §˘˘ ˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘eh ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘e .''2007 Ωƒµ«e'' ä’ɰüJÓd øe É¡àYƒª› ¢Vô©H ácô°ûdG Ωƒ≤Jh ióe ≈∏Y ¢Vô©ŸG ‘ äÉeóÿGh äÉéàæŸG Ωɶf IQGOEG ∫ƒ∏M øª°†àJ »àdGh ,ΩÉjCG á©HQCG .¢SCG'' á°UÉÿG á«dOÉÑàdG á«ØJÉ¡dG º°SÉ≤ŸG ,(PBX sIPC300) ''300»°S .»H .…BG ÈY ∫ɰüJÓd k’ƒ∏M äÉéàæŸG √òg ôaƒJh ‘ º˘˘ gɢ˘ °ùj ɇ ,äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d âfÔJE’G OÉsé°S QhÉj ∞˘«˘dɢµ˘J ¢†«˘Ø˘î˘Jh ɢ˘¡˘ à˘ «˘ Lɢ˘à˘ fEG Ú°ù– .É¡jód 𫨰ûàdG õjõ©J ‘ ÉæàcQɰûe ºgɰùJ'' :OÉsé°S QhÉj ''äGQÉeE’G Ωƒµ°ù«°S'' ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh ™∏£àf ÉæfG å«M ,Éæd áѰùædÉH kɪ¡e ¥ƒ°ùdG Gòg Èà©jh ,AÓª©dG áeóN ≈∏Y õµJôJ »àdG ÉæàHQÉ≤e á«é«JGΰSG äÉ«bÉØJG ó≤Yh Iójó÷G äÉéàæŸG øe ójõŸG ¥ÓWEÉH πãªàJ ᣰûfC’ÉH áÄ«∏e áæ°ùd .''Úª¡e AÉcô°T ™e ᪶fC’G øe É¡àYƒª› ''Ωƒµ°ù«°S'' ¢Vô©à°S ,''300»°S .»H .…BG .¢SCG'' ∫ƒ∏M ¤G áaɰVE’ÉHh ∫ƒ∏Mh ,∫ɰüJ’G äÉ«æ≤Jh äÉeƒ∏©ŸG äÉéàæeh ,᫵∏°SÓdGh ᫵∏°ùdG ∞JGƒ¡dGh á«fhεdE’G ,(CCTV) áÑbGôŸG äGÒeÉch ,á«dOÉÑàdG á«ØJÉ¡dG º°SÉ≤ŸG Ωɶf IQGOEG ᪶fCGh ᪶æŸG äÓHɵdG .øeC’Gh QGòfE’G Iõ¡LCGh ,∫õæŸG áà“CGh ºµëàdG ᪶fCGh §«£îàdG ºàj ÚM ‘ ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe OóY ‘ É¡dƒ∏M ''Ωƒµ°ù«°S'' ôaƒJh ∫ÓN á≤£æŸG ‘ iôNCG ¥Gƒ°SCGh øjôëÑdGh ô£bh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ™°SƒJ äÉ«∏ª©d ï«°ûdG ájÉYQ â– …ôé«°S …òdG ''2007 Ωƒµ«e'' ô“Dƒeh ¢Vô©e º°†«°Sh .…QÉ÷G ΩÉ©dG ä’ɢ°üJ’G ∫ƒ˘∏˘M ¢Vô˘©˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘«˘°S ø˘jò˘dG Ú°VQɢ©˘dG ø˘e kGOó˘Y ¿É˘˘«˘ ¡˘ f ∫BG ó˘˘jGR ø˘˘H ó˘˘ªfi .á«YÉæ°üdG QɪbC’Gh ƒjOGôdGh øeC’Gh äɵѰûdGh
2007
≈≤à∏ŸG »Hô©dG ôذùdG ¥ƒ°S ¢Vô©e ∫ÓN
´É£b ájDhQ øY á°SGQO 2020 ΩÉ©dG ≈àM »ª«∏bE’G áMÉ«°ùdG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ô¡°T ∫ÓN ìô£«°S …òdGh ÊÉãdG ôjô≤àdG øª°†à«°Sh ,IÒNC’G á°SGQódG º°†Jh .»ª«∏bE’G ôذùdGh áMÉ«°ùdG ´É£b øY á∏eɵàe äÉfÉ«H ,πÑ≤ŸG äÉ«°üî°T øe É¡©ªL ” á«∏«°üØJ äÉeƒ∏©e ,''᫪«∏bEG π©a OhOQ'' ¿GƒæY πªëà°S »àdG .2008 »Hô©dG ôذùdG ¥ƒ°S ∫ÓN É¡MôW ™eõŸGh ,»ª«∏bE’G áMÉ«°ùdG ´É£b ‘ IóFGQ 3 ÜQÉ≤j Ée Qɪãà°SG ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG áæ°S øjô°û©dG ¿CG ¤EG á«dÉ◊G äÉ©bƒàdG Ò°ûJh ‘h ô°TÉÑe πµ°ûH á«MÉ«°S ™jQɰûe ‘ (QÉ«∏e ∞dCG ∫OÉ©j ¿ƒ«∏jÎdG) Q’hO ¿ƒ«∏jôJ ìɰüaE’G ” »àdG ™jQɰûŸG ¤EG kGOÉæà°SGh ,ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH á«MÉ«°ùdG á«àëàdG á«æÑdG ôaɰùe ¿ƒ«∏e 300 ‹GƒM ÜÉ©«à°SG øe á≤£æŸG äGQÉ£e øµªàà°S Ωƒ«dG ≈àM É¡æY 100 ‹GƒM ∞«°†J ójóL ¥óæa 200 øe ÌcCG AÉæH ºà«°S ɪc ,2020 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ‘ɰVEG .á«bóæa áaôZ ∞dCG ‘ ºgɰù«°S Ée ôaɰùe ¿ƒ«∏e 150 ÜQÉ≤j Éà á≤£æŸG QGhR OóY ™ØJôj ¿CG ™bƒàj ɪc .''2025 ΩÉ©dG ≈àM %150 áѰùæH äGôFÉ£dG π«WɰSCGh ájƒ÷G äÓMôdG OóY IOÉjR äGAɰüME’Gh äÉeƒ∏©ŸG ábO πãe áeÉ¡dG Éjɰ†≤dG ¢†©H ¤EG á°SGQódG ¥ô£àà°Sh äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ÚH ¿hÉ©àdGh á«°ùaÉæàdGh Iójó÷G äGQOÉÑŸGh IOQGƒdG á°ü°üîàŸG πµH ¢UÉÿG ïjQÉà˘dGh á˘aɢ≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙGh ¿hɢ©˘à˘dG Gò˘g õ˘jõ˘©˘J ᢫˘∏˘Hɢbh ᢫˘æ˘©ŸG á˘eÓ˘°ùdGh äɢeóÿG Òjɢ©˘eh á˘aó˘¡˘à˘°ùŸG ¥Gƒ˘°SC’G ÚH º˘Fɢ≤˘dG ±Ó˘à˘N’Gh á˘≤˘ £˘ æ˘ e .OQGƒŸGh »æ≤àdG Qƒ£àdG ÒKCÉJh ‘ ÚcQɰûŸG øe ∞dCG 20 øe ÌcCG ≈∏Y ''2020 ájDhQ'' πeɵdG ôjô≤àdG ™jRƒJ ºà«°Sh ∫ƒM »MÉ«°S ÒÑN ∞dCG 150 øe ÌcCG ¤EG kÉ«fhεdEG ´Rƒ«°S ɪc ,»Hô©dG ôذùdG ¥ƒ°S .⁄É©dG
äɰSGQódÉH á°ü°üîàŸG ᫟ɩdG áÄ«¡dG ,''¢ùàjɰSQƒa ófCG ô°ûJƒ«a ∫ÉHƒ∏L'' ìô£J áMÉ«°ùdG ´É˘£˘≤˘d ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘jDhô˘dG ∫ƒ˘M ᢰ†«˘Ø˘à˘°ùe ᢰSGQO ,᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG çɢë˘HC’Gh ,''2020 ájDhQ'' á∏Ñ≤ŸG Iô°ûY áKÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ôذùdGh ™∏£e »HO ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ,''2007 ≈≤à∏ŸG'' »Hô©dG ôذùdG ¥ƒ°S ¢Vô©e ∫ÓN ∂dPh .πÑ≤ŸG (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T ᪶æŸG ácô°ûdG ,''õæ°ûÑjõcEG π«aGôJ ójQ'' ájÉYôH âjôLCG »àdG ,á°SGQódG »£¨à°Sh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› øe ádhO 13 ,»Hô©dG ôذùdG ¥ƒ°ùd .É«≤jôaCG ∫ɪ°Th »Hô©dG ¥ô°ûŸGh πã“'' :Qƒª«JQƒe OQɰûàjQ ''õæ°ûÑjõcEG π«aGôJ ójQ'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ¥ÉaB’ ᫟ÉY ájDhQ ôaƒà°S å«M §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æŸ áeÉg IQOÉÑe á°SGQódG √òg ´É£b ºYóH ÉæeGõ˘à˘dG ió˘e ᢰSGQó˘dG √ò˘¡˘d ɢæ˘à˘jɢYQ ¢ùµ˘©˘J ɢª˘c ,᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘Mɢ«˘°ùdG .''á≤£æŸG ‘ ôذùdGh áMÉ«°ùdG 3 IQƒ°U øe ∫hC’G ôjô≤àdG ''¢ùàjɰSQƒa ófCG ô°ûJƒ«a ∫ÉHƒ∏L'' ìô£J ¿CG Qô≤ŸG øeh ™e âjôLCG ᫟ÉY äÉfÉ«Ñà°SG á∏°üfi Èà©J »àdG É¡à°SGQO øª°V á°ü°üîàe ôjQÉ≤J çɢë˘HGh Ú°ü°üî˘à˘e ™˘e äÓ˘Hɢ≤˘e ô˘jô˘≤˘à˘dG º˘°†«˘°S ɢª˘c ,ìɢ«˘°Sh ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ AGÈN .∫ÉÛG Gòg ‘ á°†«Øà°ùe ⪪o°U'' :嫪°S ó«ØjO ''¢ùàjɰSQƒa ófCG ô°ûJƒ«a ∫ÉHƒ∏L'' ‘ ∑QɰûŸG ¢ù«FôdG ∫Ébh ÚÑYÓdG óYɰùJ å«ëH ,á≤£æŸG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G Èà©J »àdGh ,á«FɰüME’G á°SGQódG ¢UôØdGh ´É£≤dG É¡¡MGƒj »àdG á«°ù«FôdG äÉjóëàdG ∑GQOEG ≈∏Y ´É£≤dG ‘ Ú«°ù«FôdG ä’É› ójó– ™e ∂dPh á«∏Ñ≤à°ùŸG äGÒ¨àdG áÑcGƒe π¡°ù«°S Ée ƒgh ,¬«a áMÉàŸG .''2020 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH Qƒ£àdG á∏éY ™aO ‘ IóYɰùŸG É¡æµÁ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh ƒªædG
¢ûbÉæj ábÉ£∏d ¿ƒjEG ô“Dƒe äGOGóeE’G ¢ü≤f øY áŒÉædG ±hÉıG
¢ùjôdG ∞«£d
,ábÉ£dG ∫É› ‘ ᪫¶Y á«é«JGΰSG ᫪gCG äGP §°ShC’G IójóL ¢Uôa ÒaƒJ ≈∏Y óYɰùJ á©ØJôŸG §ØædG QÉ©°SCÉa Ωɪàg’G ¿CG ɪc ,á∏¨à°ùŸG ÒZ ábÉ£dG QOɰüe øe IOÉØà°SÓd ‘ á∏FÉg äGQɪãà°SG ï°V ≈∏Y óYɰS »©«Ñ£dG RɨdÉH ójGõàŸG .''∫ÉÛG Gòg º˘gCG '' :äƒ˘∏˘Ø˘∏˘°S ɢæ˘Zɢ˘e ''¿ƒ˘˘jEG'' ᢢYƒ˘˘ª› ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh ø˘gGô˘dG âbƒ˘dG ‘ á˘bɢ£˘dG ´É˘£˘b ɢ¡˘¡˘LGƒ˘j »˘˘à˘ dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG äɢcô˘°T ÚH äɢbÓ˘©˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d π˘jó˘˘H Oɢ˘é˘ jEG ‘ ᢢHƒ˘˘©˘ °üdG á≤˘£˘æŸG ¿CG ±hô˘©ŸG ø˘ª˘a ,ᢩ˘Ø˘JôŸG á˘bɢ£˘dG Qɢ©˘°SCGh §˘Ø˘æ˘dG ᢫ŸÉ˘©˘ dG ∫hÎÑ˘˘dG äɢ˘Wɢ˘«˘ à˘ MG ø˘˘e % 56 ¿õ˘à˘î˘J ᢫˘Hô˘©˘ dG Ö©∏à°Sh ,»©«Ñ£dG RɨdG äÉWÉ«àMG øe % 30 ¤EG áaɰVE’ÉH »àdG äÉjóëà∏d ∫ƒ∏M OÉéjEG ‘ kÉeÉg kÉjQƒfi kGQhO á≤£æŸG .''ábÉ£dG ´É£b É¡¡LGƒj kɰü«°üN º¶æJ »àdG äÉ«dÉ©ØdG øe ô“DƒŸG Gòg Èà©jh AGQB’G ∫OÉÑàd äÉcô°û∏d á°Uôa í«àj ƒ¡a …ƒ«◊G ´É£≤dG Gò¡d ´É˘£˘b ɢ¡˘¡˘LGƒ˘j »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘∏˘d ∫ƒ˘∏˘M IQƒ˘∏˘Ñ˘ dh Qɢ˘µ˘ aC’Gh .''ábÉ£dG
∫ɪYCG ÚeCÉàd ™°SÉàdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒe'' kGóZ ó≤©j OQGƒ˘ª˘∏˘d ᢫ŸÉ˘©˘dG ''¿ƒ˘˘jGE '' ᢢcô˘˘°T ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ J …ò˘˘dG ''ᢢbɢ˘£˘ dG Ú°üàıGh AGÈÿG øe áÑîf çó◊G ∑Qɰû«°Sh á«©«Ñ£dG …ò˘dGh ᢫˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG OQGƒŸG ÚeCɢ J äɢ˘eó˘˘N AGô˘˘°Th Òaƒ˘˘J ‘ .äGQÉeE’G ádhóH »HO IQÉeEG ‘ (¿É°ù«f) πjôHEG 25 »àM ôªà°ùj Éjɰ†≤dG øe á∏ªL ¢ûbÉæŸ ô“DƒŸG ''¿ƒjEG'' ácô°T º¶æJh ó˘≤˘©˘jh ,á˘bɢ£˘dG ∫ɢª˘YCG ÚeCɢJ ´É˘£˘b º˘¡˘J »˘à˘ dG ™˘˘«˘ °VGƒŸGh Oɰüàb’G ójhõJ'' QÉ©°T â– ¬dɪYCG ≥∏£æJ …òdG ô“DƒŸG âbh ‘ ,''πÑ≤à°ùŸG πLCG øe Qɪãà°S’G''h ''ábÉ£dÉH »ŸÉ©dG ¿Oɢ©ŸG Qɢ©˘°SCG ‘ kGÒÑ˘˘c kGƒ‰ »ŸÉ˘˘©˘ dG Oɢ˘°üà˘˘b’G ¬˘˘«˘ a ó˘˘¡˘ °ûj á«©«Ñ£dG OQGƒŸG ≈∏Y ¬d ≥HɰS ’ kÉ«°SÉ«b kÉÑ∏Wh á«°SɰSC’G äGQOÉÑe ¥ÓWEG ¤EG áaɰVE’ÉH (É«°SBG á≤£æe øe ¢üNC’ÉHh) .äGOGóeE’G ºéM IOÉjõd IójóL AGÈÿG øe áÑîf ô“DƒŸG ∫ÓN ÚKóëàŸG áªFÉb º°†Jh ᢫ŸÉ˘©˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘ bE’G äɢ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ÚdhDƒ˘ °ùŸGh ,ábÉ£dG ´É£≤H á≤∏©àŸG ä’ÉÛG ‘ á∏eÉ©dG á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh ¥ô°ûdG á≤£æe ¿EG'':¢ùjôdG ∞«£d ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ¿ƒjEG''
π«ªéàdG äGô°†ëà°ùe äÉ©«Ñe Q’hO …QÉ«∏e RhÉéàJ §°ShC’G ¥ô°ûdÉH âdƒ– É¡æµdh ,»°VÉŸG ‘ äÉ«dɪµdG øe Èà©J â∏X »àdG §≤a AɰùædG ó©J º∏a ,kÉ«dÉM øjÒãµdG iód äÉjQhô°V ¤EG ô¡¶ŸG Ú°ùëàd äÉéàæŸG ∂∏J ≈∏Y ¥ÉØfE’ÉH äɪ࡟G øg ¿hΰûj GƒëѰUCG øjòdG á≤£æŸG ‘ ∫ÉLôdG áѰùf äOGR πH Ée ƒgh ,á«°VÉe IÎa …CG øY á«°üî°ûdG áæjõdG äÉéàæe ô˘¡˘¶ŸG Ú°ù– ƒ˘ë˘f ∫ɢLô˘dG ∫É˘Ñ˘bEG á˘˘Ñ˘ °ùf IOɢ˘jR ¢ùµ˘˘©˘ j .''¬∏«ªŒh ⁄É©dG øe á≤£æŸG √òg ∫ÉLQ'' :á∏FÉb ¢ùµ«f âaɰVCGh »˘à˘dG ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘H âØ˘∏˘Nh ᢰVɢjô˘dɢ˘H ¿ƒ˘˘©˘ dƒ˘˘e Qó°üJ πãe ôgɶŸG øe kGOóY …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN âjôLlCG …õ«∏‚’G ÖîàæŸG ÏHÉc ''ΩÉ¡µ«H ó«ØjO'' Qƒ°üH ±ô¨dG ᢰVɢjô˘dG Ωƒ‚ ø˘e ¬˘fƒ˘c ¤EG á˘aɢ°VE’É˘Ñ˘a ,Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d äÉéàæe øe Òãµ∏d ÚLhôŸG øe kɰ†jCG ¬fCG ’EG Iõ«ªŸG øeh ,''√ó«∏≤J ‘ ¢SÉædG ÖZôj ‹ÉàdÉHh ,á«dÉLôdG áæjõdG áFõéàdÉH πeÉ©àJ »àdG AÉjRC’G ôLÉàe ∞æ°ülJ ¿CG »©«Ñ£dG Iô˘˘Ø˘ ˘£˘ ˘dG √ò˘˘ g ø˘˘ e Aõ˘˘ é˘ ˘c π˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ‘ …òdG - ''…ÒdɢZ ¢ùjQɢ˘H'' §˘˘£˘ î˘ j PEG .ᢢ«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G 40 ìÉààa’ -᫟ɩ˘dG π˘«˘ª˘é˘à˘dG äGô˘°†ë˘à˘°ùe ‘ π˘eɢ©˘à˘j ô£b ,äGQÉeE’G øe πc ‘ áFõéàdG ôLÉàe øe kGôéàe ¿ÉæÑdh ,âjƒµdGh ,øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh .¿ÉªYh π«ªéàdG ⁄ÉY'' ¢Vô©e »HO ∞«°†à°ùJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ΩÉ≤˘à˘°S …ò˘dGh 12 `dG ¬˘˘ ˘ ˘ JQhO ‘ ''§˘˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ‘ øªa ,2007 (QÉjCG) ƒjÉe - 22 20 øe IÎØdG ‘ ¬JÉ«dÉ©a øe ácô°T 300h ∞dCG ¿ƒ∏ãÁ kɰVQÉY 950 º°†j ¿CG ô¶àæŸG .¢VQÉ©ŸGh äGô“Dƒª∏d ‹hódG »HO õcôà ádhO 55
''äQƒØµfGôa »°ù«e ¢VQÉ©e áYƒª›'' Iôjóe äócCG ¥ô°ûdG ‘ π«ªéàdG ⁄ÉY'' ¢Vô©Ÿ ᪶æŸG ¢ùµ«f Ì«g π«ªéàdG äÉéàæe äÉ©«Ñe ƒ‰ ¿CG ≈∏Y …ƒæ°ùdG ''§°ShC’G Iô˘°ûÑ˘dɢH á˘jÉ˘æ˘©˘dG äɢé˘à˘æ˘e ø˘e ɢ˘gÒZh á˘˘æ˘ jõ˘˘dG äGhOCGh äOGR §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«°üî°ûdG áaɶædGh IQOɢ°üdG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jQɢ≤˘à˘∏˘ d kɢ ≤˘ ah ∂dPh ,%12 á˘Ñ˘°ùæ˘H äÉ©«Ñe ‹ÉªLEG π°üj ¿CÉH äÉ©bƒàdG äQɰTCG å«M ,kGôNDƒe ΩÉ©dG ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 100h øjQÉ«∏e ¤EG π«ªéàdG äÉéàæe .…QÉ÷G ø˘e ÒÑ˘c O󢩢 H ᢢ≤˘ £˘ æŸG ≈˘˘¶– '': ¢ùµ˘˘«˘ f âaɢ˘°VCGh ÉgÒZh π«ªéàdG äÉéàæe AGô°T ≈∏Y Ú°üjô◊G OGôaC’G Iô°ûÑdÉH AÉæàY’G íѰUCG å«M ,á«°üî°ûdG äÉéàæŸG øe Óc É¡H ºà¡j »àdG QƒeC’G øe ô¡¶ŸG ∫ɪL ≈∏Y ®ÉØ◊Gh .''á≤£æŸG ‘ AɰùædGh ∫ÉLôdG øe Ú°ùæ÷G Qƒ£©dGh π«ªéàdG äGô°†ëà°ùe ∑Ó¡à°SG ∫ó©e ó©jh ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ä’ó©ŸG ≈∏YCG øe á≤£æŸG √òg ‘ ‹GƒM óMGƒdG OôØdG äÉjΰûe ᪫b §°Sƒàe ≠∏Ñj å«M .kGQ’hO 334 π˘˘ã˘ ˘e äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ¢†©˘˘ H ᢢ cô˘˘ M ƒ‰ ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ Hh ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG âeɢ˘ b ,''»˘˘ Jƒ˘˘ c''h ''Qƒ˘˘ jO ó˘˘ fBG »˘˘ à˘ ˘°ùjô˘˘ c'' è«∏ÿG á≤£æe ‘ É¡d ´hôa ¢ù«°SCÉàH á©æ°üŸG äÉcô°ûdG äÉ≤Ø˘°Uh ᢫˘≤˘jƒ˘°ùà˘dGh ᢫˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG Qƒ˘eC’G ô˘Hó˘J ±ó˘¡˘H è«∏ÿG á≤£æe ¿CG AGÈÿG iôj å«M ,á«∏ÙG ™jRƒàdG á˘Fõ˘é˘à˘ dG IQÉŒ ´É˘˘£˘ b ‘ ÒÑ˘˘c ƒ˘˘ª˘ æ˘ H ≈˘˘¶– âë˘˘Ñ˘ °UCG ∫ƒ°ü◊G Úµ∏¡à°ùŸG øe OGôaC’G ´É£b ¿ÉµeEG ‘ íѰUCGh ‘ IÒ¡˘°ûdG …Qɢé˘à˘dG äɢeÓ˘©˘dG ™˘Fɢ°†Hh äɢé˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y .á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G π«ªéàdG äÉéàæe äÉ≤Øf ∂dòc äOGR'' :¢ùµ«f âdÉbh
business
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG
ájOɰüàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e
Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
business@alwatannews.net
IQÉjõdG øe ÖfÉL
¿hQhõj zõ∏jh á©eÉL{ áÑ∏W z»`°S »`H ¢SEG ¢û`JEG{ ±ô``°üe :…Oɰüàb’G QôëªdG -zøWƒdG{
øe áYƒªéªd IQÉjR kGôNDƒe ᫢dɢª˘dGh ᢫˘aô˘°üª˘dG äɢ°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e º˘¶˘f á©eÉL'' »Ñ°ùàæe øe á«dɪdGh á«aô°üªdG ∫ɪYC’G »a óªà©ªdG Ωƒ∏HódG èeÉfôH »a ¬àÑ∏W .∞«°ùdG á≤£æe »a SBC H ''»°S »H ¢SEG ¢ûJEG'' ±ô°üªd ¢ù«FôdG ´ôØdG ≈dEG ''õ∏jh ,É¡∏ª˘Y ᢫˘Ø˘«˘ch ±ô˘°üª˘dG äGQGOEG ∞˘∏˘à˘î˘e ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏˘£˘dG ´Ó˘WEG IQɢjõ˘dG âaó˘¡˘à˘°SGh ∞éf óªëe ô°VÉëªdG Ωób ºK ,±ô°üªdG øY »≤FÉKh º∏«a ¢Vô©H IQÉjõdG â∏¡à°SGh .±ô°üªdG øY GõLƒe ɰVôY ø˘Y ɢ°Vô˘Y ¿É˘LGQ QGó˘jô˘°S ±ô˘°üª˘dG »˘a »˘dɢª˘dG º˘µ˘ë˘à˘dG Ió˘Mh ∫hDƒ˘ °ùe Ωó˘˘b ɢ˘ª˘ c ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ≥jôØH IQÉjõdG ∫ÓN áÑ∏£dG ≈≤àdGh .á«LQÉîdG á«aô°üªdG äÉ«∏ª©dG á«dɪ˘dGh ᢫˘aô˘°üª˘dG ∫ɢª˘YC’G »˘a ó˘ª˘à˘©˘ª˘dG Ωƒ˘∏˘Hó˘dG è˘eɢfô˘H ¿CG ≈˘dEG Qɢ°ûj .±ô˘°üª˘dɢH .øjôëÑdÉH 󡩪dG ô≤e »a áÑ∏£dG É¡°SQój ,á«°SGQO äGƒæ°S çÓK øe ¿ƒµàj õ∏jh á©eÉéd É¡H ±ô੪dG Ωƒ∏HódG IOÉ¡°T áÑ∏£dG º∏à°ùj ,çÓãdG á«°SGQódG äGƒæ°ùdG ΩɪJEG ó©Hh Ωƒ∏HódG èeÉfôH GhRÉàLG øªe áÑ∏£dG ¿ÉµeEÉH ,∂dP ≈dEG áaɰVEG .õ∏jh á©eÉL øe kÉ«dhO á«dɪdGh á«aô°üªdG ∫ɪYC’G »a ¢SƒjQƒdɵÑdG IOÉ¡°T ∫ɪµà°S’ º¡à°SGQO á∏°UGƒe ìÉéæH .IóëàªdG áµ∏ªªdG »a Qƒ¨fÉH ,õ∏jh á©eÉéH
≈dEG á«fó©ªdG IOôîdG AGô≤ØdG ™«Ñj å«M ,Qó°üdG áæjóe øe Iô«≤ØdG ≥WÉæªdG »a OGó¨H »MGƒ°V »a äÉѵe øe É¡©ªL ºJ »àdG ,áZQÉØdG á«fó©ªdG Ö∏©dG ¿hRôØj ¿É«Ñ°Uh Iô«≤a ¬«bGôY Ió«°S (Ü ± G) .óMGh ≈µjôeCG Q’hO ∫OÉ©j Ée ƒgh ,óMGƒdG ΩGôZƒ∏«µ∏d kGQÉæjO 1250 á«fó©ªdG Ö∏©dG ô©°S ≠∏Ñj .ôjhóàdG IOÉYE’ z™eÉL{
øjôëÑdG »a Qɪãà°SÓd z᫪æàdG ¢ù∏ée{ äGQOÉÑe øª°V
á«fɰùfE’G ä’Éë∏d É¡æe kɪYO
á«fÉãdG ¬à∏Môe πNój øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe »ØXƒe ÖjQóJ
íæªJ zõªà°ù«°S …EG ¬jEG »H{ ᫵jôeC’G hóf’QhC’ á∏MQ ø««æjôëH
:…Oɰüàb’G QôëªdG ` áeÉæªdG
á°TQƒdG »a ¿ƒcQɰûªdG
kGOGó©à°SG ôãcCG ¿B’G ÉfƒØXƒe íѰUCG ó≤d .»°VɪdG ΩÉ©dG hCG »˘∏˘ë˘ª˘dG AGƒ˘°S ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG á˘eó˘N ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘eh »a º¡dɪYCG áeÉbEG º¡«∏Y π¡°ùj ɪe ,º¡æe »ÑæLC’G ¿CG ¬fCɰT øe Gò˘g .ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,AGƒ°S xóM ≈∏Y øjôªãà°ùªdGh ø«ØXƒªdG á«LÉàfEG ™aôj ''.øjôëÑdG OɰüàbG ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æ«°S …òdG ôeC’G øe º¡JOÉØà°SG ióe øY GhôÑY ó≤a ¿ƒHQóàªdG ÉeCG õ˘˘cô˘˘e »˘˘a »˘˘Hɢ˘°ù뢢dG ≥˘˘bó˘˘ª˘ dG ∫ɢ˘b PEG ,ᢢ°TQƒ˘˘dG √ò˘˘ g :Qɢª˘Yƒ˘H π˘«˘∏˘N ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«∏ªY ôãcCG IójóL Ö«dɰSCGh kGQɵaCG á°TQƒdG Éæà£YCG'' áØ∏àîªdG πFɰùªdG á©HÉàeh QƒeC’G áédÉ©e ¥ôW ∫ƒM ÉfójhõJh ÉæYÓWG IOÉjR ±ó¡H ,πª©dG »a É¡¡LGƒf »àdG OɰüàbG Ωóîj ɪH ÉæeÉ¡e ò«Øæàd áHƒ∏£ªdG äGQÉ¡ªdÉH âeɢbCG IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ¿CG ô˘cò˘j''.ᢵ˘∏˘ ª˘ ª˘ dG É¡àjDhQh É¡à£N øª°V ''øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe'' π˘°†aCG äɢeó˘N º˘jó˘≤˘J ≈˘dEG á˘aOɢ˘¡˘ dG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °S’G ,…QÉéàdG ∞«°ùdG ™ªée »a õcôªdG ™≤jh .øjôªãà°ùª∏d óMGh ∞≤°S âëJ Ωó≤jh ,kÉØXƒe 80 ƒëf ¬«a πª©jh »˘a á˘jQɢé˘à˘dG ∫ɢª˘YC’G Aɢ°ûfEGh á˘eɢbEG äÓ˘«˘¡˘°ùJ ᢢaɢ˘c .øjôëÑdG
π°UGƒàdG ≈dEG õcôªdG ƒØXƒe êÉàëj ∂dòd ,''ájQÉéàdG »a º¡àcQɰûe ó©J øjòdG ,øjôªãà°ùªdG ™e ô°TÉѪdG á°UôØdG º¡ëæªJ É¡fC’ ,ájɨ∏d kɪ¡e kGôeCG á°TQƒdG √òg ≈¡àæªH øjôªãà°ùªdG ™e πeÉ©àdG Ö«dɰSCG ≈∏Y ´ÓWÓd è˘eɢfô˘Ñ˘dG Gò˘g ¿EG .á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG IAÉ˘Ø˘ µ˘ dGh ᢢ«˘ aGô˘˘à˘ M’G »a Qɪãà°SÓd ¢ù∏éªdG äQOÉÑe øe AõL ƒg »ÑjQóàdG ôªà°ùªdG ÖjQóàdG è˘¡˘æ˘e Oɢª˘à˘YG ô˘Ñ˘©˘a ,ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢjƒ˘à˘°ùª˘dG π˘°†aCG ≥˘≤˘ë˘à˘J äɢeó˘î˘dG π˘°†aCG ô˘«˘aƒ˘˘Jh .''»æWƒdG ÉfOɰüàbG »a á«LÉàfE’G πeCG :øe πc á«ÑjQóàdG á°TQƒdG √òg »a ô°VÉM óbh OQGƒ˘ª˘dG ô˘jƒ˘£˘J Iô˘FGO ø˘˘e »˘˘∏˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘jh »˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG .πª©dG ¥hóæ°U »a ájô°ûÑdG ,äÉcô°ûdG ¿hDƒ°T IQGOEG ôjóe øqªK ,ôNBG ÖfÉL øe ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e IQOɢ˘Ñ˘ ˘e »˘˘ µ˘ ˘e »˘˘ ∏˘ ˘Y √ôjó≤J øY ôqÑY å«M ,õcôªdG »ØXƒe »a Qɪãà°S’ÉH øjôëÑdG õcôe øY áHÉ«f ájOɰüàb’G ᫪æàdG ¢ù∏éªd √òg º«¶æàd IQÉéà˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRhh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ó©j á°TQƒdG √òg º«¶æJ ¿EG'' :±É°VCGh ,áªq«≤dG á°TQƒdG ᢰTQh ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG ìÉ˘é˘æ˘dG ≈˘dEG ±É˘˘°†j ô˘˘NBG kɢ Mɢ˘é˘ f øe ¢ù£°ùZCG »a ¢ù∏éªdG É¡ª¶f »àdG ≈dhC’G πª©dG
äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d …Qɢ˘é˘ à˘ dG π˘˘é˘ °ùdG ƒ˘˘Ø˘ Xƒ˘˘ e ∑Qɢ˘ °T á°TQh »a ''øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe'' »a ájOôØdG á«Ø«c ∫ƒM äÉeƒ∏HódG ¥óæØH âѰùdG Ωƒj ⪫bCG πªY ∑ôà°ûe º«¶æàH ∂dPh ,øFÉHõ∏d π°†aCG äÉeóN ºjó≤J á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRhh ,á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ø˘˘«˘ H .IQÉéàdGh Ωƒ¡Øe ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ á°TQƒdG √òg »a ºJh ,áeóîdG √òg äÉjƒà°ùªH »bôdG á«Ø«ch ¿ƒHõdG áeóN º˘J ɢª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a Oɢ°üà˘b’G Ωó˘≤˘à˘H ∂dP á˘bÓ˘˘Yh ∫ɰüJ’G ájƒ≤J πѰS ≈∏Y ø«cQɰûªdG ø«ØXƒªdG ´ÓWG á«dÉY áeóN ºjó≤J ±ó¡H óMGh ≥jôØc º¡æ«H ɪ«a ,áµ∏ªªdG êQÉNh πNGO øe øjôªãà°ùªdG ™«ªéd IOƒédG IQób ôãcCG Gƒfƒµ«d ø«ØXƒªdG äGQÉ¡e ôjƒ£J ÖfÉL ≈dEG Ió˘Yɢ°ùeh ,ø˘FɢHõ˘dG ¬˘LGƒ˘J »˘˘à˘ dG π˘˘cɢ˘°ûª˘˘dG π˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ÖFɢ˘°üdG QGô˘˘≤˘ dG Pɢ˘î˘ JG »˘˘a AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ö«dɢ°SCGh ¥ô˘W ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ñ˘jQó˘J ≈˘dEG á˘aɢ°VEG ,º˘¡˘dɢª˘YCɢH .øjôªãà°ùªdG øe Qó°üJ ób »àdG ihɵ°ûdG ™e πeÉ©àdG øe á«fÉã˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘dG á˘jGó˘H ᢰTQƒ˘dG √ò˘g ô˘Ñ˘à˘©˘Jh ,øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe »ØXƒe ÖjQóJ èeÉfôH ⪫bCG »àdG ≈dhC’G πª©dG á°TQh ìÉéf ó©H »JCÉJ »àdGh πé°ùdG »ØXƒªd Ω2006 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG »a á˘∏˘Mô˘ª˘dG Ωɢà˘à˘NɢHh .á˘jQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘d …Qɢ˘é˘ à˘ dG ´hô°ûªH ¢UÉîdG ÖjQó˘à˘dG π˘ª˘à˘µ˘j (᢫˘fɢã˘dG) ᢫˘dɢë˘dG IQGRh ¬à≤∏WCG …òdG ,''ájQÉéàdG ∫ɪYC’G áeÉbEG π«¡°ùJ'' ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ™˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG .Ω2005 ΩÉ©dG »a ájOɰüàb’G ᫪æàdG ¢ù∏éªH äÉ«∏ª©∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ¢TQh º˘Yó˘j ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¿EG :ó˘˘ª˘ MCG ∫ɢ˘ª˘ c ,ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äÉfƒµe øe »°SɰSCG ¿ƒµe É¡fC’ √òg á«ÑjQóàdG πª©dG ≈¶ëJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG'' :±É˘°VCGh .á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Gò¡d ,OQGƒe øe ∂∏ªJ Ée ≈∏ZCG πãªJ áéàæe ádɪ©H ≈˘dEG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e »˘˘a ø˘˘ë˘ f ≈˘˘©˘ °ùf ≥«≤ëàd OQƒªdG Gòg »a ôªà°ùªdG Qɪãà°S’Gh ôjƒ£àdG øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe ôÑ˘à˘©˘jh ,ɢæ˘Jɢ©˘∏˘£˘J ≈˘bQCG ∫ɢª˘YC’G ᢢeɢ˘bEG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ'' ´hô˘˘°ûe »˘˘a kɢ «˘ °Sɢ˘°SCG kGAõ˘˘L
»˘H ᢢcô˘˘°T ≈˘˘Yô˘˘J ácô°T õªà°ù«°S …EG ¬jEG ´É˘˘ ˘ ˘aó˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘fCG ,᢫˘ª˘dɢ©˘dG ¿Gô˘«˘£˘ dGh ᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘MQ'' IQOɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ e IQOÉÑe »gh ''ΩÓMC’G ɢ¡˘ª˘ Yó˘˘J ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ᢢjƒ˘˘é˘ ˘dG •ƒ˘˘ £˘ ˘î˘ ˘dG ,kɢ °†jCG ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ ˘ °Uô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘Jh …hP ø˘˘ e ∫ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ WCÓ˘ ˘ d Iô˘˘«˘ £˘ î˘ dG ¢VGô˘˘eC’G ´Éàªà°SÓd ø«bƒ©ªdGh å«M .≈°ùæJ ’ á∏MôH ¿Ó˘˘ Ø˘ ˘ W π˘˘ ˘°ü뢢 ˘«˘ ˘ °S á°Uôa ≈∏Y ¿É«æjôëH »˘a Ωɢ˘jCG Iô˘˘°ûY Aɢ˘°†b äɢ˘ j’ƒ˘˘ dɢ˘ H hó˘˘ ˘f’QhCG ºYódG º«∏°ùJ AÉæKCG ,᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ ª˘ dG ±hCG RófÓjCG ,ódQhh »°S ,ódQhh »fõjO É¡«a ɪH ≥FGóëdG øe ô«ãµdG IQÉjõH Éeƒ≤«°S å«M á«fɪ∏°ùdG ™ªée øe í«°Tôà˘Hh .∫ɢ°Sô˘Ø˘«˘fƒ˘j äɢgƒ˘jó˘à˘°SG ,(äGô˘eɢ¨˘ª˘dG Qõ˘L) ô˘°ûæ˘aOG áµ∏ªªdG øe øjôNBG kÓØW ø«©°ùJh áFɪH ¿ÓØ£dG ≥ëà∏j ±ƒ°S øjôëÑdG »a »Ñ£dG .á∏MôdG √òg »a IóëàªdG á∏MQ IQOÉÑe ôÑà©J'' õ櫵Ѫ«°S ∑QÉe øjôëÑdG õªà°ù«°S …EG ¬jG »H ΩÉY ôjóe ∫Ébh ™e ¿hÉ©àdÉH áªjôµdG IQOÉѪdG √òg »a IóYɰùªdG ºjó≤J Éfó©°ùjh ,»fɰùfEG ±óg ΩÓMC’G AÉëfCG ™«ªL »a á∏«∏≤dG ∫hódG øª°V øjôëÑdG ó©Jh .á«fÉ£jôÑdG ájƒédG •ƒ£îdG ¿ÉµªH ᫪gC’G øe ¬fCG Éfô©°T óbh ,IQOÉѪdG √òg øe IOÉØà°S’ÉH ≈¶ëJ »àdG ºdÉ©dG .''ø««æjôëÑdG ø«∏Ø£dG á∏MQ πjƒªJ »a ºYódGh áªgɰùªdG ºjó≤J ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG á˘jƒ˘é˘dG •ƒ˘£˘î˘dG »˘a …Qɢé˘à˘dG º˘Yó˘dG …ò˘«˘Ø˘æ˘J ô˘jó˘e âHô˘YCG ó˘˘bh …EG ¬jEG »H ácô°ûd Égôµ°T øY …ó«H »ÑjO øjôëÑdG »a ΩÓMC’G á∏MQ IQOÉÑe á≤°ùæeh IQOÉѪd »°ù«FQ ´Gôc ácô°ûdG √ò¡H Ö«MôàdG Éfó©°ùj'' :âdÉbh ,ºYódG Gòg ≈∏Y õªà°ù«°S »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªée »ØXƒeh äɰVôªe ™e Öãc øY πª©f øëfh .ΩÓMC’G á∏MQ ¬H ´ôÑàªdG ∫ɪdG ¿ƒµj ±ƒ°Sh .∫ÉØWC’G A’Dƒg ájÉYQ √ÉéJ ºgó¡L iQɰüb GƒdòH øjòdG ≈∏Y ∫ÉØWC’G A’Dƒ¡d IóYɰùªdG ºjó≤J ¬H Éææµªj á∏«°Sh õªà°ù«°S …EG ¬jEG »H ácô°T πÑb .''á©bGh á≤«≤M ≈dEG º¡ª∏M πjƒëJ
1’ƒeQƒØdG ¥ÉѰS ∫ÓN zøjôëÑdG »a ôªãà°SG{ ìÉæL »a ∑Qɰûj z…ôjƒ£àdG øjô©dG{ Ö£≤à°ùj ¿CG ™bƒàf øëf .øjô«Ñc kÉMÉéfh k’ÉÑbEG øe QGhõdGh ìÉ«°ùdG øe Iô«Ñc kGOóYCG ´hô°ûªdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG øe ¢üNC’ÉHh ,IQhÉéªdG ∫hódG ó©Ñj ’ …òdG á≤jóëdG ™bƒªd kGô¶f ájOƒ©°ùdG IQÉ«°ùdÉH á≤«bO 20 iƒ°S ó¡a ∂∏ªdG ô°ùL øY Q’hO ¿ƒ«∏e 50 »dGƒëH ´hô°ûªdG áØ∏µJ Qó≤J .'' ¿ƒªdO áæL'' á«FɪdG á≤jóëdG »£¨Jh .»µjôeCG ôàe ∞dCG 77 »dGƒM ≈dEG π°üJ áMɰùe ''IOƒ≤تdG ∞dCG 45 É¡æe á«æÑªdG áMɰùªdG ≠∏ÑJ å«ëH ,™Hôe ™Hôe ôàe ∞dCG 20 »dGƒM É¡H ¿CG ɪc ™Hôe ôàe .᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG äɢ©˘°Sƒ˘à˘∏˘dh äGQɢ«˘°ùdG ∞˘˘bGƒ˘˘ª˘ d ™e É¡MÉààaG Qô≤ªdG á«FɪdG á≤jóëdG ™«£à°ùJh ±’BG 5 »dGƒM ÖYƒà°ùJ ¿CG ΩÉ©dG Gòg ∞°üàæe .âbƒdG ¢ùØf »a ôFGR
¢Vô©ªdG »a É¡àcQɰûe AÉæKCG z…ôjƒ£àdG øjô©dG{ 38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG
á˘cQɢ°ûª˘dG √ò˘g »˘JCɢJ'' :»˘Ø˘°U 󢫢dh ¢Só˘æ˘¡˘ª˘ dG øjô©dG ácô°T É¡H ™àªàJ »àdG ájDhôdG ¿CG ócDƒàd »a QɪYE’Gh ó««°ûàdG ∫Éée ≈£îàJ á°†HÉ≤dG ô˘°ü©˘dG ìhô˘d ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ cGƒ˘˘ª˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ e ô«Nh á˘ë˘∏˘°üª˘d »˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG π˘ª˘©˘dɢH Ωɢª˘à˘g’Gh ɢ˘æ˘ à˘ cQɢ˘°ûª˘˘H kGó˘˘L AG󢢩˘ °S ø˘˘ë˘ ˘fh ,ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘dG ™bƒe »a OƒLƒªdG Éæ≤jôa ¿Éc å«M ,á«HÉéjE’G ÉæMÉæL IQÉjõH ΩÉb ó≤a ,ºFGO ∫ɨ°ûfG »a ìÉæédG kGô«Ñc kÉeɪàgG hóHCG øjòdG QGhõdG øe ±’BG IóY Ωɢ©˘dG ô˘jó˘ª˘dG ∫ɢb ¬˘Ñ˘fɢ˘L ø˘˘e .''´hô˘˘°ûª˘˘dG »˘˘a ∫ƒ˘H IOƒ˘≤˘Ø˘ª˘dG ¿ƒ˘ª˘dO á˘æ˘L ᢫˘Fɢª˘dG á˘≤˘jó˘ë˘∏˘d ¢Sɢª˘ë˘dG á˘jɢZ »˘a ìɢ˘æ˘ é˘ dG QGhR ¿É˘˘c'' :âfÓ˘˘H ™eh .º¡æe ÜÉѰûdG kɰUƒ°üNh ,á«FɪdG á≤jóë∏d ó¡°ûj ¿CG ™bƒàf ,´hô°ûªdG ìÉààaG óYƒe ÜGôàbG
17496667 :¢ùcÉ`a - 17496666 :∞``JÉg :ô`jôëàdGh IQGOE’G
ôjôëàdG ôjóe
ôjôëàdG ¢ù«FQ
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
17877886 :¢ùcÉ`a - 17877668 :∞`JÉ`g äÉ```````````fÓ````YE’G
QÉ```°s üf ∞``«£∏dGóÑY
»``µæÑdG ó``ªMCG ó``ªfi
ôØ©L øªMôdGóÑY Ωɰûg
:…Oɰüàb’G QôëªdG -zøWƒdG{
ɢgô˘≤˘eh ᢰ†Hɢ˘≤˘ dG ø˘˘jô˘˘©˘ dG ᢢcô˘˘°T ∑Qɢ˘°T ≈ª°ùe âëJ ¢UÉN ìÉæL »a øjôëÑdG áµ∏ªe ᫪æàdG ¢ù∏ée º«¶æàH ''øjôëÑdG »a ôªãà°SG'' è˘«˘∏˘î˘dG ¿Gô˘«˘W ¥É˘Ñ˘°S Öfɢ˘L ≈˘˘dEG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ´ƒÑ°SC’G ≥∏£fG …òdG ’ƒeQƒØdG iôѵdG IõFÉé∏d ∫ÓN ôFGR ∞dCG 100 øe ôãcCG Ö£≤à°SGh »°VɪdG ΩÉjCG áKÓK âbô¨à°SG »àdG ᫪dÉ©dG á«dÉ©ØdG √òg .øjôëÑdG áµ∏ªe »a π˘ã˘e ɢ¡˘ ©˘ jQɢ˘°ûe ø˘˘e Oó˘˘Y ¢Vô˘˘©˘ H âeɢ˘bh øjô©dG ,…hGôë°üdG »ë°üdG …ôJ ¿É«æH ™éàæe .IOƒ≤تdG ¿ƒªdO áæL ,á«FɪdG á≤jóëdGh á°†HÉ≤dG øjô©dG ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóªdG ∫Éb øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d
≥ë∏ŸG πNGO
¬ª∏M GƒdÉàZGh áªéædG Gƒë°ùàcG ô°SGƒµdG IôFÉ£dG …QhO ‘ ô°ùædG ¢SÎØj ÜÉѰûdG ‹É£jE’G …QhódG Ö≤∏H ߨàëj Îf’G
4 5 11
spor t sport@alwatannews.net
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e
Ühô¨dG øe kÉeÉY 17 ó©H ¥ô°ûJ …hÓgC’G ¢ùª°T
áeÉYõdG ó¡Y ≈¡àfCG áeÉæe Éj Gk ƒØY
sport
»°VÉjôdG 2
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
sport@alwatannews.net
º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ
º«YõdG •ƒ≤°S á∏«d
Qɢ˘¶˘ à˘ fG ∫ƒ˘˘W 󢢩˘ H …hÓ˘˘°ùdG ´Qó˘˘dɢ˘ H Oɢ˘ Yh Qɢ˘ W zô˘˘ °ùæ˘˘ dG{ ,áLÉÿG ¬∏dGóÑY ¬«a ÖѰùJ …òdG CÉ£ÿG ôKEG IóMGh IôM á«eQ .∫hC’G •ƒ°ûdÉH ¬d ådÉãdG ƒgh ¥ƒØJh ,24/27 ¬◊ɰüd ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉ¡fEG ‘ áeÉæŸG í‚h .11/14 kɰ†jCG ™HôdG áé«àæH ådÉãdG ™HôdG
ɢ¡˘H CGó˘H »˘à˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¢ùØ˘æ˘H Êɢã˘dG •ƒ˘°ûdG á˘eɢ˘æŸG CGó˘˘H áMGQCGh ¿ÉHôb óªëà CGóÑj ¿CG »∏gC’G ÜQóe π°†a ɪ«a ,IGQÉÑŸG .á«°üî°T AÉ£NCG áKÓK ‘ ™bh …òdG áLÉÿG ¬∏dGóÑY á˘é˘«˘à˘æ˘dG ɢ¡˘H ∫OɢY ᢫˘KÓ˘K ᢫˘eQ π˘«˘é˘°ùJ ‘ ƒ˘fhô˘˘H í‚h ô˘cɢ°T Ú°ùM π˘˘é˘ °ùjh ,π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ’Oɢ˘Ñ˘ à˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b 24/24 .33/35 ôذUC’G É¡H Ωó≤àj ¿Éà«dÉààe ¿Éà«KÓK ´É˘aO …ƒ˘≤˘dG ´É˘aó˘dG ≈˘∏˘Y á˘ã˘dɢã˘dG IÎØ˘dɢH ó˘ª˘ à˘ YG »˘˘∏˘ gC’G äÉbÓ£fG ΩÉeCG kGóeɰU áeÉæŸG ´ÉaO ¿Éc πãŸÉHh ,¿hR á≤£æŸG .¿ódƒgh ófɰT ¿ÉbÓª©dG ,∞‚ ìƒf áHɰUG ó©H á°ùeÉÿG á≤«bódG óæY Ö©∏dG ∞bƒJh .36/37 kÉeó≤àe áeÉæŸG ÉgóæY ¿Éch »ÑY’ É¡H ™bh »àdG á«°üî°ûdG AÉ£NC’G øe »∏gC’G OÉØà°SGh Iô◊G äÉ«eôdG ≈∏Y π°üë«d AÉ£NCG 5 äRhÉŒ »àdGh áeÉæŸG áeÉæŸG ≥aƒj ⁄ ¬°ùØf âbƒdG ‘h ܃∏£ŸG πµ°ûdÉH É¡∏¨à°SG »àdG ,∫ɢ颩˘à˘°S’G ÖÑ˘°ùH äGô˘µ˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ´É˘˘°VCGh Öjƒ˘˘°üà˘˘dG ‘ ,37/40 •É≤f 3 ¤EG ¥QÉØdG ™°Sƒjh ójóL øe ôذUC’G Ωó≤à«d .40/40 áé«àædG âdOÉY ∞‚ óªfi á«KÓK øµdh ‘ ™˘˘HGô˘˘dG »˘˘°ü°ûdG √Cɢ £˘ N ‘ Qɢ˘H ᢢeɢ˘æŸG ±Îfi ™˘˘bhh ìƒf IOÉYEGh ¬LGôNEG »°ùjÉà°S ÜQóŸG ô£°†«d ,áãdÉãdG á≤«bódG »ª«a »∏gC’ÉH ÜQóe É¡©e Ö∏£jh ,ójóL øe Ö©∏ª∏d ∞‚ »ÑY’ ≈∏Y OɪàY’Gh á«eƒé¡dG á£ÿG IOÉYE’ ™£≤à°ùe âbh .áeÉæŸG iód ∫ƒ£dG ô°üæY ÜÉ«Z πX ‘ RɵJQ’G ô˘cɢ°T ᢫˘KÓ˘ã˘H •ɢ≤˘f â°ùd ¥QÉ˘Ø˘dG ™˘«˘°Sƒ˘J ‘ í‚ »˘∏˘ gC’G .43/46 É©jô°S ¿Éc √OQ ¢ùѪc øµdh ,40/46 5 ¥QÉØH ¬◊ɰüd ådÉãdG ™HôdG ≈¡fCGh ¬Jƒë°U »∏gC’G π°UGhh ÉÑ«Z πX ‘ •É≤ædG ¥QÉa ™«°SƒJ ¬fɵeEÉH ¿Éch ,43/48 •É≤f øe ó◊G ‘ í‚h kÉjƒb ¿Éc »eÉæŸG ´ÉaódG øµdh QÉH ∂fGôa .¿ódƒgh ófɰT IQƒ£N º°SÉ◊G ™HôdG
RɵJQ’G »ÑY’ ≈∏Y óªàYGh Iƒ≤H IÒNC’G IÎØdG »∏g’G CGóH Ωó≤à«d ¢SÉÑ˘Y ∫ɢ°†f ɢ¡˘æ˘e ≥˘ah »˘à˘dG ᢫˘KÓ˘ã˘dG äÉ˘Ñ˘jƒ˘°üà˘dGh QɢH ´É˘LQE’ »˘°ùjÉ˘à˘°S ÜQóŸG ô˘£˘°VG ɢgó˘æ˘Yh ,45/52 ô˘Ø˘°U’G .•É≤ædÉH »∏gC’G ó©àÑj ¿CG πÑb Ö©∏ª∏d GOó¡e ¿ƒµ«d ™HGôdG CÉ£ÿG ‘ ∞‚ ìƒf áeÉæŸG óFÉb ™bhh .»°ùjÉà°S ÜQóŸG ¥GQhCG §Ñÿ ɇ ,á¶◊ …CG ‘ êhôÿÉH áeÉæŸG ,Ú≤jôØdG ≈∏Y áÑ©°U IÒÿG ¢ùªÿG ≥FÉbódG äAÉLh ≈∏Y á≤£æŸG ¥ÓZEGh ´ÉaódG ‘ IÒÑc Oƒ¡L ¿ƒdòÑj ¬«ÑY’ ,51/54 •É≤f çÓãd ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J ‘ í‚h ,¿ódƒgh ófɰT .(ôahCG ¿ÎdG) AÉ£NC’G ‘ Gƒ©bh »∏gC’G ƒÑY’ ¬°ùØf âbƒdG ‘h ≥aƒe ∫ƒNO ó©H 51/56 •É≤f ¢ùªN ¥QÉØdG ™°Sh »∏gC’G äOÉYEG á«KÓK ¢TÉe πé°S …ƒ≤dG »eÉæŸG ´ÉaódG ó©Hh ,ƒfhÈd .54/56 Úà£≤æd áé«àædG â°ü∏bh ≥jôØ∏d ìhôdG ófɰT π°üM ¿CG ó©H ™£≤à°ùe âbh »°ùjÉà°S ÜQóŸG Ö∏Wh ∞‚ óªfi ¬«a ÖѰùJ …òdG CÉ£ÿG ôKEG ÚJôM Úà«eQ ≈∏Y »∏gC’G Ωó≤à˘«˘d ¿É˘Jô˘µ˘dG ó˘fɢ°T ɢ¡˘æ˘e π˘é˘°Sh ,(™˘HGô˘dG ɢ£ÿG) .54/58 ‘ 54/60 •É≤f ™HQC’ ¥QÉØdG â©°Sh ¿Éà£≤f ófɰT ±É°VCGh ‘ ÇQÉW ™£≤à°ùe âbh »°ùjÉà°S Ö∏£«d ,á«fÉK 16h á≤«bO ôNBG .IGQÉѪ∏d IOƒ©dGh áé«àædG ∑QGóàd IÒNCG á°Uôa áHÉbôdG ¢Vôah ,Ö©∏ŸG ∫ƒW ≈∏Y …ƒb ´ÉaóH áeÉæŸG OÉYh AÉ£NC’G Üɵ˘JQG ‘ ó˘ª˘©˘à˘dG ™˘e »˘∏˘gC’G »˘Ñ˘Y’ ≈˘∏˘Y á˘≤˘«˘°ü∏˘dG ¥QÉØdG â©°Sh ÚJôM Úà«eQ π«é°ùJ ófɰT í‚h ,á«°üî°ûdG áé«àædG í˘Ñ˘°üà˘d ô˘cɢ°T Ú°ùM ɢ¡˘aɢ°VCG Ió˘MGhh ,•ɢ≤˘f 6 ¤E G .á«fÉK 30 ôNBG ‘ 56/63 …ƒ≤dG ´ÉaódG ó©H ¬◊ɰüd áé«àædG º°ùM ‘ ôذUC’G í‚h º«¶æJ Aƒ°S kÓ¨à°ùe 56/63 ¬◊ɰüd IGQÉÑŸG ≈¡fCGh ,ºµÙGh .á∏¡°ùdG äGôµdG áYɰVEGh »eÉæŸG Ωƒé¡dG IGQÉÑŸG Ωƒ‚
á£≤f 23 πé°S …òdG ófɰT ¬bÓªY »∏gC’G øe IGQÉÑŸG ‘ RôH 10) ¿ódƒgh (14) ôcɰT Ú°ùM ¬©eh ,á«YÉaO äÉ©HÉàe 10h ∂fGôa ¿Éc áeÉæŸG øeh ,(8) Ö«ÑM º°SÉg ó«°Sh (á©HÉàe 13h (12) Ú°ùM óªfih ,(äÉ©HÉàe 10h 14) Ú∏é°ùŸG ÌcCG QÉH .(9) ∞‚ ìƒfh (7) ∞‚ óªfih (10) ¢TÉeh
:…hÓY óªMC G h ôØ©L óªMC G h Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc
RƒMÉŸG ¤EG …QhódG ´QóH QÉWh ÖgòdÉH …hÓgC’G ô°ùædG ≥∏M äôªà°SGh â∏°UGƒJ ìôa IÒ°ùe §°Sh AGôذüdG á©∏≤dG å«M .Ωƒ«dG ôéa øe IôµÑŸG äÉYɰùdG ≈àM ø˘˘jò˘˘dG ô˘˘Ø˘ °UC’G ∫ɢ˘£˘ HCG ¬˘˘ eƒ‚ ¿É˘˘ c ™˘˘ FGQ …hÓ˘˘ gCG RÉ‚G øe ÌcC’ ôªà°SG πjƒW ÜÉ«Z ó©H ïjQÉàdGh OÉ›C’G GhOÉ©à°SG …ó«∏≤àdG Ëô¨dG ÜɰùM ≈∏Y …hÓgC’G ¢Sô©dG ¿Éch ,kÉeÉY 17 øe ´QódG Oôé«d ,áeÉæŸG Ö≤∏dG πeÉM ΩÉeCG ᪰UÉ©dG »HQO ‘ .56/63 áé«àæH ¬◊ɰüd IGQÉÑŸG ô°ùædG ≈¡fCG ¿CG ó©H ÒØ÷G 14/11h 13/12 ‹É˘˘à˘ dɢ˘c ™˘˘HQC’G äGÎØ˘˘dG è˘˘Fɢ˘ à˘ ˘f âfɢ˘ ch .13/15h 16/24h »ÑY’ á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ êƒJ IGQÉÑŸG Ö≤Yh áeÉæŸG »ÑY’ º∏°Sh ,á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸGh ádƒ£ÑdG ´QóH »∏gC’G .á«°†ØdG äÉ«dGó«ŸG øe ÌcC’ »∏°UC’G ÉgóYƒe øY IôNCÉàe äCGóH IGQÉÑŸG âfÉch â∏°Uh ≈àM IGQÉÑŸG áeÉbG OÉ–’G ¢†aQ ¿CG ó©H ,áYɰS ∞°üf á°UÉN ,á«æeC’G äGAGôLE’G ¿Éª°†d ájõjõ©àdG á«æeC’G äGƒ≤dG πÑb øe ¬d 샪°ùŸG Oó©dG øY …Ògɪ÷G Qƒ°†◊G ¥Éa ¿CG ó©H Ú≤jôØdG ≈∏Y ÚYRƒe §≤a êôØàe 1200 `H OóÙGh Úª¶æŸG .øjójÉÙGh ¢ù«FQ ÚH ™ªL …òdG ÇQÉ£dG ´ÉªàL’G ó©H IGQÉÑŸG â≤∏£fGh â≤∏£fG kGÒNCG ,øeC’G •ÉѰVh ÚjOÉædG øe Aɰ†YGh OÉ–’G .á«aɰVE’G øeC’G äGƒb ∫ƒ°Uh ó©H IGQÉÑŸG á˘jGó˘Ñ˘dG âfɢch IÒã˘eh ᢫˘°Sɢ˘ª˘ M IGQɢ˘ÑŸG äɢ˘jô› äAɢ˘Lh í‚ »ª«a ÜQóŸG øµdh ,∫hC’G •ƒ°ûdG ™e ¥ƒØJ …òdG áeÉæª∏d Oƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘ YG ¿CG 󢢩˘ H Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdɢ˘H IGQɢ˘ÑŸG Ö∏˘˘b ‘ ≥«aƒJ ΩóY øY kÓ°†a ,¿ódƒg ∫ɪLh ófɰT øØ«c ¬à≤dɪY .»eƒé¡dG ÖfÉ÷G ‘ áeÉæŸG ÜÉѰT »ÑY’ ∫hC’G ™HôdG
óªfih ∞‚ óªfi øe áfƒµŸG á∏«µ°ûàdÉH IGQÉÑŸG áeÉæŸG CGóH »µjôe’Gh ∞‚ ìƒfh (¢TÉe) RhÒf Oƒªfih (¢ùѪc) Ú°ùM .πLôd πLQ ´ÉaO á≤jô£H Ö©dh ,QÉH ∂fGôa ÜQóŸG Ö©dh ,3-2 ¿hR á≤£æŸG ´ÉaóH »∏gC’G CGóH πHÉ≤ŸG ‘h ôcɰT Ú°ùM øe áfƒµŸG á∏«µ°ûàdÉH »ª«a ∂jôjójôa …Ò髿dG ¿ódƒg ∫ɪL »µjôeC’Gh Ö«ÑM º°TÉg ó«°Sh áLÉÿG ¬∏dGóÑYh .ófɰT øØ«c …óæµdGh ºµÙGh …ƒ≤dG ´ÉaódG É¡«∏Y Ö∏Zh áFOÉg ájGóÑdG äAÉLh ܃∏£ŸG πµ°ûdÉH ¬à≤£æe ≥∏ZCG …òdG »∏gC’G πÑb øe á°UÉN º°TÉg ≥dCÉJ ó©H 4/11 ¤EG π°ü«d •É≤ædG ¥QÉØH Ωó≤àdG ‘ í‚h ∫ƒNódGh á«KÓK á«eQ øe á«dÉààe •É≤f 7 πé°S …òdG Ö«ÑM .∂jôH â°SÉØdG øe á∏°ùdG ≈∏Y ≥aƒŸG ,¢ùѪc óªfih QÉH ∂fGôa ≥jôW øY äAÉL áeÉæŸG •É≤f Ö∏W »àdG á°ùeÉÿG á≤«bódG ≈àM á£≤f …CG πé°ùj ⁄ Égó©Hh º«¶æàdGh ¿RGƒàdG IOÉY’ ™£≤à°ùe âbh »°ùjÉà°S ÜQóŸG É¡«a .¬≤jôØd ÒZ ¿G 󢩢H ᢫˘eƒ˘é˘¡˘dG ¬˘JQƒ˘£˘N ø˘e Aô˘L Oɢ©˘à˘°SG á˘eɢæŸG äGô˘jô˘ª˘à˘ dG ø˘˘e kG󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùeh ,¿hR ᢢ≤˘ £˘ æŸG ´É˘˘aO ¤EG ¬˘˘Yɢ˘aO ó˘ªfih ¢Tɢe äɢcô– ∫Ó˘¨˘à˘°SGh ∂jô˘H â°SÉ˘Ø˘ dGh ᢢ©˘ jô˘˘°ùdG ¬fɵeÉH ¿Éch ,8/12 •É≤f 4 ¤EG ¥QÉØdG áeÉæŸG ¢ü∏bh ,¢ùѪc .ÚJôM Úà«eQ ´É°VG ¢TÉe ¿CG ’EG Úà£≤æd ¢ü«∏≤àdG ±É°VCGh á«KÓK á«eQ ∞‚ íLƒf πé°S IÒÿG á≤«bódG ‘h ™HôdÉH ¥ƒØàdG ‘ í‚h ,12/13 áeÉæŸG É¡H Ωó≤J Úà£≤f ¢ùѪc .áé«àædG √ò¡H ∫hC’G ÊÉãdG ™HôdG
¥QÉØdG ™«°SƒJ ‘ í‚h á«fÉãdG IÎØdG ™e Iƒ≤H »∏g’G CGóH OɢYh ᢫˘ eƒ˘˘é˘ g äGÒ«˘˘¨˘ J Ió˘˘Y »˘˘ª˘ «˘ a ÜQóŸG iô˘˘LG ¿CG 󢢩˘ H ,≥˘∏◊G â– ¿ó˘dƒ˘gh ó˘fɢ°T ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdɢH OÉ˘à˘©ŸG ¬˘Hƒ˘∏˘°SÓ˘d 17/20 Ωó≤J ≈àM ,•É≤f ¢ùªN øe ÌcCG ¤EG ¥QÉØdG ™°Sƒa ΩóYh á∏°ùdG ≈∏Y äÉÑjƒ°üàdG ‘ áeÉæŸG ≥«aƒJ ΩóY kÓ¨à°ùe .áªé¡dG AÉ¡fEG ‘ õ«cÎdG Ωƒég º«¶æJ ¬H ó«©j ™£≤à°ùe âbh »°ùjÉà°S ÜQóŸG Ö∏Wh å«M ≥∏◊G âëàd á©jô°ùdG äGôjôªàdG ≈∏Y OɪàY’Gh ¬≤jôa .∞‚ ìƒf hCG QÉH ¥ÓZEG ‘ …ƒ≤dG ¬YÉaóH áeÉæŸG í‚ á©HɰùdG á≤«bódG ‘h ¿Gó≤ah ôahCG ¿ÎdG ÜɵJQG ≈∏Y »∏gC’G »ÑY’ QÉÑLEGh á≤£æŸG ¢ùѪc óªfi πé°ùj ¿CG πÑb 20/21 á£≤f ¥QÉØH Ωó≤Jh IôµdG .20/24 IGQÉÑŸÉH ¤hC’G ¬à«KÓK 24/24 áé«àædÉH ∫OÉ©àdG IÒNC’G á≤«bódG ‘ »∏gC’G í‚h øe ¢TÉe πé°ùj ¿CG πÑb ,≥∏◊G ≈∏Y ófɰûd ≥aƒŸG ∫ƒNódG ó©H
3
»°VÉjôdG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
Qƒ¡ª÷G Iófɰùà RƒØdG Éæ≤≤M :º°TÉg áé«àf AÉL ÒØ÷ÉH ¢ùeCG Aɰùe áeÉæŸG ≥jôa ™e º¡©ªL …òdG º°SÉ◊G AÉ≤∏dG ‘ RƒØdG ¿CG º°TÉg ó«°ùdG »∏gC’G …OÉædG ÖY’ ócCG .´QÉÑdG ÜQóŸG ∂«àµJh ÚÑYÓdG á°SɪM ºK kGÒNCGh k’hCG ÒѵdG Qƒ¡ª÷G Iófɰùe .á≤HɰùdG äGAÉ≤∏dG h ¢ùeC’G AÉ≤d ‘ ≥jôØdG ∞∏N ∞bh …òdG …hÓgC’G Qƒ¡ªé∏d √QhóH º°TÉg ∑QÉHh
sport sport@alwatannews.net
ÉæbƒØJ Éææµd RƒØ∏d ÜQÉM áeÉæŸG :»ª«a áHƒ©°üdG ≠dÉH ¿Éc áeÉæŸG …OÉf ΩÉeG ¢ùeCG »FÉ¡ædG AÉ≤dG ¿G »æ«a ∑QOôa …Ò髿dG »∏gC’G …OÉædÉH á∏°ùdG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ÜQóe ∫É≤°T á≤HɰùŸG ïjQÉJ ≈∏Y ô°ûY ™HɰùdG ¬Ñ≤d ≥≤ë«d …QhódÉH RƒØdG πLC’ ÜQÉëj ¿Éc áeÉæŸG ≥jôa ¿G ÉØ«°†e ,IÒÑc IGQÉÑe ÉÑ©d Ú≤jôØdG ¿G h AÓH É«∏HCG ¿Gò∏dG ÚØ«c h ¿ódƒg ÚbÓª©∏d ÒѵdG ≥dCÉàdÉH h »YÉaódG õ«ªàdÉH äAÉL ºgRƒa ÜÉѰSG ¿CÉH ócCGh .‹GƒàdG ≈∏Y ô°ûY …OÉ◊G h ÉgQhóH kGó«°ûe ,Iõ«ªàŸG h á©FGôdÉH ájhÓgC’G Ògɪ÷G »æ«a ∞°Uhh .ó«÷ÉH ¬Ø°Uh …òdG áeÉæŸG ≥jôa ´ÉaO ±ƒØ°U ¥GÎNEG ‘ kÉæ°ùM .äGAÉ≤∏dG πc ‘ ≥jôØ∏d ádÉ©ØdG É¡Jófɰùà ádƒ£ÑdG ≥«≤– ‘ ÒѵdG
∞bGƒe ∫ÉLQ ≥jôØdG ƒÑY’ :≈°Sƒe
ájhÓgCÓd RƒØdG ∑QÉÑj ƒfÉc äɢbɢ≤˘ë˘à˘°S’G ‘ Oƒ˘¡ÛG á˘Ø˘Yɢ°†e Oô˘a ƒ˘˘fɢ˘c …ó˘˘¡˘ jh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘°SƒŸGh ᢢeOɢ˘≤˘ dG ≈∏Y äôe »àdG á≤HɰùdG ∫É«LCÓd ádƒ£ÑdG ,᢫˘°VÉŸG ±É˘é˘©˘dG äGƒ˘æ˘°S ∫Gƒ˘˘W »˘˘∏˘ gC’G Gòg ¿CG ócCGh ≥HɰùdG ºgOƒ¡› ≈∏Y kÉ«æãe á˘jhÓ˘gCG Ió˘Yɢ˘b Aɢ˘æ˘ H ø˘˘e Iô˘˘ª˘ K Ö≤˘˘∏˘ dG »˘à˘dG ᢫˘é˘«˘ ∏ÿG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘Yh ,ᢢjƒ˘˘b ¿CG ócCG ô¡°ûdG Gòg ≥jôØdG É¡«a ∑Qɰû«°S πª©f ±ƒ°S kGóZh »∏gCÓd áMôa Ωƒj Ωƒ«dG ádƒ£ÑdG ‘ IQƒ°U ≈¡HCÉH Qƒ¡¶∏d øjógÉL ¬Ø«°†à°ùJ »é«∏N πØfi É¡fCGh kɰUƒ°üN .áµ∏ªŸG
ádƒ£ÑH ¬≤jôa Rƒa ó©H ≈°Sƒe ìÓ°U á∏°ùdG Iôµd »∏gC’G ≥jôa ÜQóe óYɰùe OɰTCG iƒà°ùe ≈∏Y ÚÑYÓdG π°†aCG øe ºg ¬«ÑY’ ¿CG áeÉæŸG ≈∏Y ¢ùeCG á∏°ùdG Iôµd ƒµ∏àH …QhO º°ùM ¿ƒ©«£à°ùj ∞bGƒe ∫ÉLQ º¡fCG í°VhCGh ÖfÉLC’G hCG ¿ƒ«∏ÙG AGƒ°S á«æjôëÑdG ájófC’G IGQÉÑŸG øe RƒØdG ≥ëà°ùj ôذUC’G ≥jôØdG ¿CG ≈°Sƒe ócCGh ,IÒѵdG äÉjQÉÑŸG √òg πãe πc ‘ º¡©e ∞≤j ’ ß◊G ¿CG kÉë°Vƒe ,á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ áeÉæŸG ΩóN ß◊G øµdh ¤hC’G Qƒ°†◊G ¿CG h ¬jOÉæd ¬°UÓNEGh ¬FÉaƒH ±hô©e »∏gC’G Qƒ¡ªL ¿CG ≈°Sƒe ±É°VCGh ,Iôe »∏gC’G Rƒa ‘ »°ù«FQ πeÉY GƒfÉc º¡fCG kGócDƒe ,º¡«∏Y ÉkHô¨à°ùe ¢ù«d IGQÉÑŸG √òg ‘ ÒѵdG º«¶©dG RƒØdG Gòg …hÓgCG πµd ∑hÈe '' kÓFÉb ¬ãjóM ≈°Sƒe ™HÉJh ,‹É¨dG Ö≤∏dÉH .''≥jôØ∏d ÜÉ©°üdG â∏dP »àdG …OÉædG IQGOEG kɰUƒ°üNh
ájhÓgC’G Ògɪé∏d ∑hÈe ∞dCG :áLÉÿG
…OÉædÉH á∏°ùdG Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ ∑QÉH ¬≤jôa Rƒa ó©H ¢ùeCG ƒfÉc ódÉN »∏gC’G ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H …Qhó˘˘H ¢üNC’ÉHh …hÓgCG πµd RƒØdG ∑QÉH áeÉæŸG á˘dɢ°üdG äô˘°†M »˘à˘dG ᢫˘aƒ˘dG Ògɢ˘ª÷G kÉÑѰS âfÉch IGQÉÑŸG ∫GƒW ≥jôØdG äófɰSh ƒfÉc ô˘µ˘°Th ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≥˘«˘≤– ‘ kɢ«˘°ù«˘FQ IGQÉÑe Gƒeób º¡fCG kGócDƒe ¬≤jôa »ÑY’ ≥˘˘Fɢ˘bó˘˘dG ‘ kɢ °Uƒ˘˘ °üN ᢢ Ñ˘ ˘©˘ ˘°Uh IÒÑ˘˘ c √ôµ°ûjh ¬∏dG ƒfÉc óªëjh ,É¡æe IÒNC’G øªµJ áHƒ©°üdG ¿CG kÉë°Vƒe ,ádƒ£ÑdG ≈∏Y πc øe Ö∏£àj å«M ,É¡≤«≤– ó©H Ée ‘
≥jôØdG ‘ÎÙ RƒØdG …ó¡j ôgƒL
áeÉæŸG …OÉf ≥jôa ΩÉeCG ¢ùeC’G ºgAÉ≤d áLÉÿG ¬∏dG óÑY »∏gC’G …OÉædG ÖY’ ∞°Uh ᪰SÉM h á«FÉ¡f IGQÉÑe É¡fC’ IGQÉÑŸG øe ±ƒÿG h ôJƒàdG ¬«∏Y Ö∏Z …òdG Ö©°üdÉH ±ƒÿG ¿G kGócDƒe ±ƒÿG Gòg ≈∏Y Ö∏¨àdG øe ¬≤jôa øµ“ ÊÉãdG ™HôdG ájGóH ™eh .᪰SÉMh á«FÉ¡f É¡fƒc IGQÉÑŸG øe ±ƒN ¬æµdh áeÉæŸG ≥jôa øe øµj ⁄ RƒØdG º¡d iógCG h AÉ≤∏dG Gòg ‘ ≥jôØdG ófɰS …òdG Qƒ¡ªé∏d Ió°ûH áLÉÿG ∑QÉH h ¢Uƒ°üÿÉH h á«LQÉÿGh á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG ‘ ≥«aƒàdG ΩGhO ¬≤jôØd É«æªàe ,…QhódÉH .øjôëÑdG ‘ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G CGóÑà°S »àdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£H
»Yɪ÷G Ö©∏dG IôªK …QhódG :ôcɰT
πeGƒY øe πeÉY ¿Éch π∏e hCG π∏c ¿hO .Qɰüàf’G
ÒÑ˘µ˘dG Ògɢª÷G Qƒ˘°†◊G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘gƒ˘˘L IGQÉÑŸG äÉjô› ∫GƒW ≥jôØdG ™é°T …òdG
󢫢dG Iô˘µ˘d »˘˘∏˘ gC’G ≥˘˘jô˘˘a º‚ ió˘˘gCG É¡≤≤M »àdGh …QhódG ádƒ£H ôgƒL ó«©°S ≥jôØdG »ÑYÓd …OÉædÉH á∏°ùdG Iôc ≥jôa »µjôeC’G ≥jôØdÉH ÚaÎÙG ¢üNC’ÉHh ≈∏Y kÉ«æãe øØ«c …óæµdGh ¿ódƒg ∫ɪL ºgɰS ɇ ≥jôØdG ™e IÒѵdG º¡JÉjƒà°ùe ¿CG ô˘˘ gƒ˘˘ L ±É˘˘ °VCGh ,Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ‘ ôahh ≥jôØ∏d ÜÉ©°üdG πdP IQGOE’G ¢ù∏› ô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ e ø˘˘ e äɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ ˘µ˘ ˘ eE’G π˘˘ ˘c º˘˘ ˘¡˘ ˘ d Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ ∏˘ d ∂dPh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MGh ≥jôØdG ÜÉ«Z ó©H kɰUƒ°üN IQƒ°U π°†aCÉH IóŸ …QhódG Ö≤d øY …OÉædÉH …hÓ°ùdG hCG ój Iôc AGƒ°S …OÉædG ¿CG ócCGh ,áæ°S 17 Öéjh IóMGh Iô°SCG ÜÉ©dC’G á«≤H hCG á∏°S ≥jôa ™e ∞≤f ¿CG ój Iôc ÚÑYÓc Éæ«∏Y ≥jôa ™e GƒØbh º¡fCG kÉë°Vƒe á∏°ùdG Iôc ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ ó˘˘ «˘ ˘dG Iô˘˘ c ≈æKCGh ,≥jôØdG É¡Ñ≤d ≥≤M »àdGh IÒNC’G
IGQÉ`` ` ` ÑŸG ≈`` ` ` `¨∏J ¿CG Ö`` ` ` é` ` `j :OGƒ`` ` ` ` ` L
…òdG ‘ƒdG Qƒ¡ªé∏d πjõ÷G ôµ°ûdÉH ôcɰT Gò˘g ió˘gCG h …Qhó˘dG á˘∏˘«˘W ≥˘jô˘Ø˘ dG ó˘˘fɢ˘°S »àdG ájhÓgC’G Ògɪé∏d h ¬jódGƒd RƒØdG .¬JGAÉ≤d πc ‘ ≥jôØdG Iófɰùe øY ¿GƒàJ ⁄
h á«FÉ¡f IGQÉÑe É¡fCG ɰUƒ°üN á∏¡°S øµJ ⁄ ób RƒØdG ¿G ócCGh.ÒÑc ≥jôa ΩÉeCG h ᪰SÉM ø`` jò˘dG ≥`` `jô˘Ø˘dG »˘Ñ˘Y’ ™˘«˘ª˘L ¬˘«˘a º˘˘gɢ˘°S ºéædG Ωó≤J h .óMGh ≥jôØc AÉ≤∏dG ‘ Gƒ`` Ñ©d
¿G ôcɰT Ú°ùM »∏gC’G …OÉædG ÖY’ ∫Éb IÒÑ˘c ᢰSɢª˘ë˘H ¢ùeG IGQÉ˘Ñ˘e π˘˘NO ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ÒNC’G øjôªàdG òæe ÚÑYÓdG ≈∏Y âfÉH IGQÉÑŸG ¿G kÉØ«°†e ,¬«∏Y kGô°üe h RƒØdG kÉ«ZÉH
IGQÉ`` ` ` ` Ñ` ` ` `ŸG ø`` ` `e äGó`` ` ` gÉ`` ` ` ` °û`` ` `e áeɢbEɢH Gƒ˘Lô˘Nh »˘∏˘gC’G Ògɢª˘L äÉ˘Ñ˘dɢ£˘e 󢩢H IGQÉ˘ÑŸG π˘«˘LCɢJ .á°UÉÿG øeC’G äGƒb AÉYóà°SG ó©H É¡àbh ‘ IGQÉÑŸG Ògɢª÷G ø˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ∫ƒ˘˘NO ‘ º˘˘gɢ˘°S º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG Aƒ˘˘°S ¯ .á«HÉ©«à°S’G É¡àbÉW ¥ƒa ádɰü∏d ᢢaɢ˘ã˘ µ˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ᢢ©˘ Ø˘ Jô˘˘e ᢢdɢ˘°üdG ‘ IQGô◊G ᢢLQO âfɢ˘c ¯ .IÒѵdG ájÒgɪ÷G .ádɰüdG êQÉNh πNGO áØãµe á«æeCG äGAGôLEG IGQÉÑŸG äó¡°T ¯
.kGô¡X 3^00 áYɰùdG òæe øeC’G ∫ÉLQ óLGƒJ ¯ .kGô¡X 3^30 òæe ádɰü∏d óaGƒàdÉH äCGóH Ògɪ÷G ¯ »∏gC’G Qƒ¡ªL áÑdÉ£e ÖѰùH áYɰS ∞°üf IóŸ IGQÉÑŸG äôNCÉJ ¯ .IGQÉÑŸG AɨdEÉH Iôc ôjƒ£àd ‹hódG øjôëÑdG õcôe ‘ »∏gC’G ƒÑY’ óLGƒJ ¯ .¢ùHÓŸG πjóÑàd áaôZ äÉYɪàL’G áaôZ Gƒeóîà°SGh IôFÉ£dG á«fɵeEG ∫ƒM ¢ûbÉæà∏d IGQÉÑŸG ájGóH πÑb á∏°ùdG OÉ–G ™ªàLG ¯
á£HGÎe IóMGh Iô°SCG …OÉædG :≈°ù«Y
IÒÑ˘µ˘dG Ògɢª÷ɢH ≈˘°ù«˘˘Y Oɢ˘°TCGh ,π˘˘µ˘ c É¡fCG ≈∏Y ócCGh ≥jôØdG IQRGDƒŸ äô°†M »àdG º¡fCG kGócDƒe ájhÓgC’G ¥ôØdG πc ™e á«ah .èjƒààdG á°üæe ≥jôØdG AÓàYG ‘ GƒªgɰS
…Oɢ˘æ˘ dɢ˘H 󢢫˘ dG Iô˘˘c Rɢ˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG IóMGh Iô°SCG …OÉædG ¿CG ≈°ù«Y »∏Y »∏gC’G √Qƒ°†M ÖѰS Gògh ,É¡æ«H ɪ«a á£HGÎe á∏°ùdG Iôc ≥jôa ™«é°ûàd ádɰü∏d Ωƒ«dG ƒ˘µ˘∏˘à˘H …QhO Ö≤˘d ≥˘≤˘M …ò˘˘dGh …Oɢ˘æ˘ dɢ˘H πc ¿hô°†ëj º¡fCG kÉë°Vƒe ,º°SƒŸG Gò¡d ≥«©J ¿É«MC’G ¢†©Hh ¥ôØdG πµd äÉjQÉÑŸG Qƒ˘°†M Ω󢩢H 󢫢dG Iô˘c ™˘e º˘¡˘ Jɢ˘eGõ˘˘à˘ dG πc ¿ƒªYój º¡fCG í°VhCGh ,äÉjQÉÑŸG ¢†©H »HÉéjEG A»°T Gògh É¡JÉÄa πµH …OÉædG ¥ôa ¿CG ≈˘˘°ù«˘˘Y ±É˘˘°VCGh ,…hÓ˘˘gC’G ⫢˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ÖѰùH ä’ƒ£ÑdG ≥«≤– øY ÜÉZ ≥jôØdG º˘¡˘fCG kɢ뢰Vƒ˘e á˘jhÓ˘°ùdG ¥ô˘Ø˘dG ‘ π˘˘∏˘ N IóYÉb áYÉæ°üd áæ°ùdG √òg ∫GƒW Gƒ∏ªY Gò˘g âé˘à˘fCG »˘˘à˘ dGh ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d á˘˘Ñ˘ ∏˘ °U ÜÉѰûdG Ú«∏ÙG ¬«ÑYÓH π£ÑdG ≥jôØdG ¿ódƒg »µjôeC’G ÖfÉLC’G ¤EG áaɰVE’ÉH ºgGƒà°ùe ≈∏Y »æKCG …òdG øØ«c …óæµdGh º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG ™e √ƒeób …òdG ÒѵdG
᢫˘°Vɢjô˘dG çGó˘MC’G iÈc ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ .óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉѰS πãe
ICɰûæe AɰûfEÉH áÑdÉ£ª∏d ™«bƒJ ∞dCG 20 »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘ ª˘ °ùH ≥˘˘«˘ ∏˘ J ᢢ«ŸÉ˘˘Y
»˘∏˘gC’G »˘©˘é˘°ûe á˘£˘HGQ ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ó©H ≈¨∏J ¿CG Öéj IGQÉÑŸG ¿CG OGƒL »∏Y ÈcCG Ògɪ÷G øe IÒÑc OGóYCG ∫ƒNO »àdG ádɰü∏d ᫢Hɢ©˘«˘à˘°S’G á˘bɢ£˘dG ø˘e ¿CG OGƒL ±É°VCGh ,™é°ûe 2000 `d ™°ùàJ Ògɪé∏d øeBG ÒZ ádɰüdG ‘ ™°VƒdG Aɰ†YCGh äÉ«°üî°ûdG QÉÑc øe Qƒ°†◊Gh kGócDƒe ,ÚHQóeh ÚÑY’ øe ÚjOÉædG ÖYÓŸG ‘ çó– »àdG πcɰûŸG ÖѰS ¿CG ᢫˘MÉ˘æ˘ dG ø˘˘e äBɢ °ûæŸG ∞˘˘©˘ °V ɢ˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °S OGƒL ™HÉJh ,øeC’G ∫ÉLQ ¢ù«dh á«æeC’G á˘dɢ°U Aɢ˘°ûfEG ¢VÎØŸG ø˘˘e ¿CG ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ‘ á«°VÉjôdG Ògɪ÷G πµd ™°ùàJ IÒÑc »˘à˘dG OGó˘YC’G ¿CG kÉ˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ H ÈcCG ᢢdɢ˘ °üdG êQɢ˘ N âfɢ˘ c OGƒ˘L í˘dCGh ,á˘dɢ°üdG π˘NGO ø˘jó˘˘LGƒ˘˘àŸG IÒÑc ádɰU AɰûfEG IQhô°V ≈∏Y kGÒãc π˘˘NGO ¥É˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘N’Gh Ωɢ˘ MORÓ˘˘ d kɢ ˘Ñ˘ ˘æŒ ™ªL ™«£à°ùj ¬fCG OGƒL ócCGh ,ádɰüdG
áeÉæŸG :¿ódƒg Ò`` ` ` ` Ñc ≥jô`` ` ` `a »˘∏˘gC’G …OÉ˘æ˘ dG ÖY’ ∫ɢ˘b âfÉc IGQÉÑŸG ¿CG ¿ódƒg ∫ɪL ÒÑc ≥jôa áeÉæŸG ¿CGh áÑ©°U äGƒæ°S Ió©d …QhódG π£H h ≥jôa iód ¿G kÉØ«°†e ,á≤HɰS ¥Ó˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ÖYÓ˘˘ dG ᢢ eɢ˘ æŸG Èà˘˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG ∑Qɢ˘ H ∂fGô˘˘ a Rƒ˘˘Ø˘ dG π˘˘ eGƒ˘˘ Y ø˘˘ e π˘˘ eɢ˘ Y .áeÉæª∏d Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¿G ¿ó˘˘ dƒ˘˘ g ô˘˘ cPh OGó˘YE’G Iô˘ª˘K AɢL …Qhó˘dɢ˘H h IGQÉÑŸÉH Ωɪàg’G h ó«÷G .ÚÑYÓdG á°SɪM Qhó˘˘ ˘ ˘H ¿ó˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘g Oɢ˘ ˘ ˘°TCGh âØbh »àdG á«aƒdG Ògɪ÷G .…QhódG á∏«W ≥jôØdG ∞∏N
sport
»°VÉjôdG 4
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
sport@alwatannews.net
áªéædG ∫ÉàZG QÉHQÉH
ó«dG …Qhód ∫hC’G QhódG ΩÉàN ‘
ádƒ£ÑdG øY Gk ó«©H ¬H Gƒ≤dCGh ¬ª∏M GƒdÉàZGh áªéædG Gƒë°ùàcG ô°SGƒµdG :¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc
áªéædG h QÉHQÉH AÉ≤d øe
‘ ∫ɢ˘ Lh ∫ɢ˘ °UQOɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ªfi QÉHQÉH Ωó≤àa ≥«∏£dG ôFÉ£dÉc ¿Éch ádɰüdG Gòg ‘ .24^31 áë«àædÉH 20 á≤«bódG ™e ó©H 3^3 ´ÉaO ¤EG ¬YÉaO QÉHQÉH ∫ƒM âbƒdG Ée Úà≤«bO IóŸ óªfi øªMôdG óÑY ±É≤jEG §°Sh áé«àædG ‘ Ωó≤àdG øe QÉHQÉH øµe kɰUƒ°üN áªéædG ÖfÉL øe ΩÉJ ΩÓ°ùà°SG âbh ‘ ™£≤à°ùŸG ¬àbh ô°ùN ≥jôØdG ¿CG ó˘æ˘Y á˘ë˘«˘à˘æ˘dG â∏˘°Uhh IGQÉ˘ÑŸG ø˘˘e ô˘˘µ˘ Ñ˘ e π˘«˘é˘°ùJ 󢩢H 25^34 ¤EG 23 á˘≤˘«˘bó˘˘dG .AGõL á«eQ øe ±ógQOÉ≤dG óÑY Oƒªfi ∫ƒ˘≤˘ «˘ d ô˘˘Ø˘ ©˘ L ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ °T QhO √󢢩˘ H Aɢ˘Lh øe kɢNhQɢ°U Oó˘°ùjh Oƒ˘Lƒ˘e ¬˘fEG ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ±GógCG 10 ¤EG ¥QÉØdG ™°Sƒ«d äÉÑãdG ™°Vh .25^35 ™«ª÷G ∫ƒgP §°Sh »˘˘NGÎdG ‘ Qɢ˘HQɢ˘H CGó˘˘ H âbƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ‘ Ée IGQÉÑŸG øeR øe Úà≤«bO ôNBG ‘ Ée kÉYƒf Ió˘Fɢa ¿hO ø˘µ˘dh π˘«˘é˘°ùà˘d á˘ª˘é˘æ˘dɢH iOCG π˘Ñ˘b IGQÉ˘ÑŸG ≈˘¡˘fCG ó˘b Qɢ˘HQɢ˘H ¿CG kɢ °Uƒ˘˘°üN ¢SÉ˘Ñ˘Y ô˘Ø˘©˘L º˘à˘ î˘ «˘ d ,ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG Iô˘˘aɢ˘°U ¬˘∏˘«˘é˘°ùà˘H ¬˘≤˘jô˘a ±Gó˘gCGh IGQɢ˘ÑŸG ±Gó˘˘gCG ≈∏Y QÉHQÉH RƒØH IGQÉÑŸG â¡àfGh .27 ±ó¡dG øe QÉHQÉH ÜÎ≤jh 27^35 áé«àæH áªéædG √ò˘g ø˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °SG …ò˘˘dG »˘˘∏˘ gC’G Q󢢰üàŸG øY kGó«©H íѰUCGh Ö©∏j ¿CG ÒZ øe IGQÉÑŸG .•É≤f 5 ¥QÉØH ¬«°ùaÉæe ÜôbCG ø˘˘°ùfi …Qɢ˘≤˘ dG º˘˘bɢ˘£˘ ˘dG Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG QGOCG ÒãµdG ºbÉ£dG ≈b’h ÒeCG ¿É°ùZh Ê’ƒŸG Ú≤˘jô˘˘Ø˘ dG ±ô˘˘W ø˘˘e äɢ˘Lɢ˘é˘ à˘ M’G ø˘˘e AGOCG øY É«°VGQ øµj ⁄ …òdG áªéædG á°UÉN .»ª«µëàdG ºbÉ£dG
ø˘e ø˘µ“ …ƒ˘˘°SƒŸG 󢢫› 󢢫˘ °S .•ƒ˘˘°ûdG í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d AGõ÷G äɢ˘«˘ eQ ió˘˘ MEG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ .22^25 áé«àædG ⁄ 16 á≤«bódG ájɨd 13 á≤«bódG òæe ≈àM ±óg …CG π«é°ùJ øe áªéædG øµàj QÉHQÉH ¬«∏Y ¿Éc …òdG …Oó©dG ¢ü≤ædG ™e ¿CG ’EG Úà≤«bO IóŸ ôLÉàdG óªMCG ±É≤jEG ó©H ¢übɢf QɢHQÉ˘Ñ˘a ¢ùµ˘©˘dɢH äAɢ˘L ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG IGQÉÑŸG ºYõàjh πé°ùj ¿Éc øe ƒg Oó©dG .≥«ªY äÉѰS ‘ áªéædGh π«é°ùàdG øe QOÉ≤dG óÑY Oƒªfi øµªàa 14 á˘≤˘«˘bó˘dG ™˘e ™˘jô˘°S ó˘Jô˘e Ωƒ˘˘é˘ g ô˘˘KEG ™˘°Sƒ˘à˘«˘d ¿ó˘e Ωɢ°ùM ìɢæ÷G ÖY’ √󢢩˘ Hh ,22^28) ±Gó˘˘ gCG 6 ¤EG ɢ«˘é˘jQó˘˘J ¥Qɢ˘Ø˘ dG ¿Cɢª˘W ɢe ɢ˘g󢢩˘ H ±Gó˘˘gCG 7 ¤EG π˘˘ ˘ ˘ °Uhh Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IQó˘˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ´É˘°VhC’Gh ±hô˘¶˘ dG âfɢ˘c ɢ˘ª˘ ¡˘ e IGQɢ˘ÑŸÉ˘˘H π˘jƒ˘W Ωɢ«˘°U 󢩢H .≥˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘«˘fɢ©˘j »˘à˘ dG ΩÉ«°U ∂a øe ¢SÉÑY ôØ©L ¥Óª©dG øµ“ ≥jô˘a ìɢ°üd 23 ±ó¡dG ¬∏˘«˘é˘°ùà˘H ¬˘≤˘jô˘a ÒZ 18 á≤«bódG ™e .IGQÉÑŸG ‘ ¬d ∫hC’Gh 2^4 ¤EG ICɢ Lɢ˘ Ø˘ ˘e IQƒ˘˘ °üH ¬˘˘ Yɢ˘ aO Qɢ˘ HQɢ˘ H √ò˘˘ g âë‚h »˘˘ Ø˘ ˘ ∏ÿG §ÿG ⫢˘ ˘à˘ ˘ °ûà˘˘ ˘d QÉHQÉH Iógɰûe ≈∏Y ÉfóàYG »àdG á≤jô£dG IOÉØà°S’Gh äGôµdG øe ÒãµdG ™£b øe É¡H GógÉL ∫hÉëa áªéædG ÉeCG .Ωƒé¡dG ‘ É¡æe ¤EG 0^6 øe ôªà°ùe IQƒ°üH ¬YÉaO Ò¨àH ôØ©L øjƒNC’G áÑbGôŸ 2^0^4 Égó©H 2^4 ihóL ¿hO øµd QOÉ≤dG óÑY AÉæHCG Oƒªfih ɢjGhR π˘c ø˘e π˘«˘é˘°ùà˘˘dG ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ ≤˘ dCɢ J ™˘˘e .ádɰüdG
3 §≤a Úà≤«bO ¿ƒ°†Z ‘ á«dÉààe ±GógCG ™˘jô˘°ùdG Ωƒ˘é˘¡˘dG) ¬˘≤˘jô˘W ø˘˘e ÌcCɢ H 4h
.(QÉàeCG á©°ùàdG êQÉN øe ójó°ùàdGh ôeÉY øH øjódG Qƒf Ö∏W âbƒdG Gòg ‘ í«ë°üàd ájɨ∏d kGôµÑe ó©j kÉ©£≤à°ùe kÉàbh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ Ñ˘ µ˘ Jô˘˘j ¿É˘˘c »˘˘ à˘ ˘dG Aɢ˘ £˘ ˘NC’G ±ó˘g …CG π˘«˘é˘°ùà˘dG ø˘˘Y õ˘˘é˘ Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dɢ˘a 5 á˘≤˘«˘bó˘dG ó˘æ˘Y ±Gó˘˘gCG 5 ¬˘cÉ˘Ñ˘°T â≤˘∏˘Jh ≈∏Y kGÒãc ∫ƒ©j ôeÉY øH ¿Éch .16^20) IGQÉÑŸG ‘ IOƒ©dG πLCG øe ™£≤à°ùŸG âbƒdG …QÉHÈdG ∞MõdG πX ‘ kÉ©Øf óéj ⁄ ¬æµd ó˘ª˘MGC .¥QÉ˘Ø˘∏˘d º˘¡˘©˘ «˘ °Sƒ˘˘Jh á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ‘ ´ÉaódG ‘ IGQÉÑŸG ‘ ÒÑc QhO ¬d ¿Éc ôLÉàdG ≈˘∏˘Y ø˘e π˘˘«˘ é˘ °ùJ ø˘˘e ø˘˘µ“h Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dGh ø˘˘ e Iô˘˘ cɢ˘ e Iô˘˘ jô“ Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùe Iô˘˘ FGó˘˘ ˘dG »ÑædG óÑY óªfi ¬«∏Y OÒd ,»∏Y ¬∏dGóÑY ∞£N ∫ÓN øe ¬d ¬aóg ∫hCG ¬∏«é°ùàH ¥Qɢ˘Ø˘ dG ¢ü∏˘˘≤˘ jh ¿ó˘˘e ø˘˘ °ùM ø˘˘ e Iô˘˘ µ˘ ˘dG .8 á≤˘«˘bó˘dG ó˘æ˘Y 19^21 áé«à˘æ˘dG í˘Ñ˘°üà˘d á˘ª˘é˘æ˘dG ÚH kGÒã˘c ™˘˘°Vƒ˘˘dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ⁄h IôµdG »ÑædGóÑY óªfi ∞£N ɪµa QÉHQÉHh Iôc ∞£N ‘ QOÉ≤dG óÑY ôØ©L QhO AÉL ¤EG »˘MÓ˘Ø˘dG »˘∏˘ Y 󢢫˘ °S ɢ˘gQô˘˘e ó˘˘b ¿É˘˘c QOÉ≤dGó˘Ñ˘Y ᢵ˘æ˘M ø˘µ˘d »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ‘ Ωó≤àdG á«∏°†aCG QÉHQÉH â£YCG ¬àbɰTQh áé«àædG 10 á≤«bódG ™e íѰüàd áé«àædG ¿Éc …òdG A»°ùdG ™°VƒdG πX ‘ .20^23 Ëó˘≤˘J ø˘e ø˘µ“ ¬˘fCG ’EG á˘ª˘é˘æ˘dG ¬˘°û«˘©˘ j ᢢ ˘∏˘ ˘ b ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Üɢ˘ ˘Y ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ó˘˘ ˘«˘ ˘ L ¢Vô˘˘ ˘Y äÉ«eQ ‘ kÉë°VGh ¿Éc Gògh IGQÉÑŸÉHõ«cÎdG ∫Ó˘˘ N ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘Yɢ˘ ˘°VCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG AGõ÷G
áé«àædG ‘ º¡ØMR Gƒ∏°UGh πH ájhɪéædG ø˘e ɢ°Vô˘Yh ’ƒ˘W IGQÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y Ghô˘£˘ «˘ °Sh Ωƒé¡dG øe IOÉØà°S’Gh Ö©∏dG ™jƒæJ ∫ÓN 󢫛 󢫢°S ≥˘jô˘W ø˘Y ™˘jô˘˘°ùdG ∞˘˘WÉÿG ¤EG ºK ±óg ¤EG ¥QÉØdG ¢ü∏≤jh …ƒ°SƒŸG ‘ ó«› ó«°ùdG ≥jôW øY ∫OÉ©àdG ≥≤ëj .(11-11) 22 á≤«bódG ÉØ£©æe IGQÉÑŸG äòNCG 23 á≤«bódG ™e 12-12 π«é°ùàdG ¿É≤jôØdG ∫OÉÑJ å«M ôNBG .27 á˘≤˘«˘bó˘dG ó˘˘æ˘ Y 14-14h 13-13 º˘˘ ˘K Ωó≤àdG ≥«≤– øe áªéædG Égó©H øµ“h óJôe Ωƒég ≥jôW øY IGQÉÑŸG ‘ ¬d ∫hC’G ìɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘H √ò˘˘ ˘Ø˘ ˘ f (∂jô˘˘ ˘H â°Sɢ˘ ˘a) ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°S 󢫛 󢫢°ùdG Ωƒ˘é˘ ¡˘ dG Gò˘˘g ‘ ¢ü°üàŸG Ò°ûJ áé«àædGh 28 á≤«bódG óæY …ô°ShódG ≥«≤– QÉHQÉH ∫hÉMh .áªéæd 15^14 ¤EG IÈN ¿CG ’EG •ƒ˘°ûdG á˘jɢ¡˘ f π˘˘Ñ˘ b ∫Oɢ˘©˘ à˘ dG •ƒ˘°ûdG âª˘°ùM »˘à˘dG »˘g á˘ª˘é˘æ˘dG »˘Ñ˘ Y’ .áªéæ∏d 16^15 á˘é˘«˘à˘æ˘H á˘ª˘é˘æ˘ ∏˘ d ∫hC’G QÉHQÉH ÖfÉL øe kÉ©jô°S AÉL ÊÉãdG •ƒ°ûdG ɢe Gò˘gh ᢫˘é˘à˘æ˘dG π˘j󢩢à˘d á˘jGó˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e IGQÉÑŸG øe ¤hC’G ÊGƒãdG ™e π©ØdÉH çóM QOɢ≤˘dG ó˘Ñ˘Y Oƒ˘ªÙ ™˘jô˘°S ó˘Jô˘e Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ H í˘˘°Vh Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ∫Oɢ˘©˘ à˘ dG ó˘˘ ©˘ ˘H .ô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG QÉHQÉH »ÑY’ √ƒLh ≈∏Y QGô°UE’Gh ¢Sɪ◊G í°ùe …òdG QOÉ≤dG óÑY ôØ©L ¢Uƒ°üÿÉHh OÉbh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ É¡Hô¡X »àdG IQƒ°üdG áé«àædÉH Ωó≤àd ¤hC’G ≥FÉbódG ‘ ¬≤jôa á˘ª˘é˘æ˘dG »˘Ñ˘Y’ ø˘e á˘∏˘Ø˘Z π˘X ‘ kɢ©˘ jô˘˘°S ô˘Ø˘©÷ A»˘°T …CG π˘©˘a º˘¡˘à˘Yɢ£˘à˘ °SG Ωó˘˘Yh 3 π˘«˘é˘°ùJ ø˘e ô˘Ø˘©˘L ø˘µ“h .ó˘jó˘ë˘à˘dɢH
’ QɢHQɢH ô˘°SGƒ˘c ¿Cɢch IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘ d Iô˘˘°VÉ◊G ôØ©L ºgóFÉb ∑ôëàj ÉeóæY ’EG ¿ƒ∏é°ùj ¬˘æ˘FɢµŸ ô˘Ø˘©˘ L ∂jô– ™˘˘ª˘ a ,QOɢ˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ᢫˘é˘à˘æ˘ dG ‘ kɢ ©˘ jô˘˘°S Qɢ˘HQɢ˘H Qɢ˘£˘ b ∑ô– iód ¥GÎN’Gh ójó°ùàdG Iƒb øe kGó«Øà°ùe Úaó˘g π˘«˘é˘ °ùJ ø˘˘e ø˘˘µ“ …ò˘˘dG ô˘˘Ø˘ ©˘ L áé«àædG íѰüàd 12 á≤«bódG óæY ÚdÉààe ô°SGƒµdG ∞àµj ⁄h .QÉHQÉH áë∏°üŸ 5-8 ¤EG ÜɵJQG ≈∏Y áªéædG ÈLCG πH ó◊G Gò¡H »eƒé¡dG Ú≤°ûdG ‘ AÉ£N’G øe ÒãµdG Qɢ˘ HQɢ˘ H ø˘˘ °ùMCG …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G »˘˘ ˘Yɢ˘ ˘aó˘˘ ˘dGh »ÑY’ êÉé˘à˘MG 󢩢H ɢ°Uƒ˘°üNh ¬˘dÓ˘¨˘à˘°SG .15 á≤«bódG ‘ Ωɵ◊G äGQGôb ≈∏Y áªéædG ™°Sƒa Ωó≤àa Gó«L ™°VƒdG Gòg QÉHQÉH π¨°SG ø˘e π˘c ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y ±Gó˘˘gCG 5 ¤EG ¥Qɢ˘Ø˘ dG óÑY AÉæHCG Oƒªfih ôØ©Lh ôLÉàdG óªMCG â∏°Uh .»∏Y ¬∏dG óÑY ¤EG áaɰVEG QOÉ≤dG ÈLCG Ée 18 á≤«bódG ‘ 6-11 ¤EG áé«àædG ≈∏Y áªéædG ÜQóe ôeÉY øH øjódG Qƒf ìhôdG ´ÉLQEG πLCG øe ™£≤à°ùe âbh Ö∏W Aɢ£˘©˘dG ø˘e ó˘jõŸG ≈˘∏˘Y º˘¡˘ã˘Mh ¬˘«˘Ñ˘YÓ˘˘d .ó¡÷Gh ájhÉªé˘æ˘dG π˘NO ™˘£˘≤˘à˘°ùŸG âbƒ˘dG 󢩢H ‘ º˘˘¡˘ °Vhô˘˘Y π˘˘°†aCG Gƒ˘˘eó˘˘bh ô˘˘NBG ܃˘˘ã˘ H ôeÉY øH √òNCG …òdG âbƒdG ¿CÉch •ƒ°ûdG á˘ª˘é˘æ˘dG ¢ü∏˘b .ô˘ë˘°ùdG ∫ƒ˘©˘Ø˘e ¬˘«˘dEG ¿É˘˘c AGƒLCG ‘ ™LQh IGQÉÑŸG ‘ É«éjQóJ ¥QÉØdG AÉ£N’G ÜɵJQG ≈∏Y QÉHQÉH Èéjh AÉ≤∏dG π«é°ùàdG øY QÉHQÉH õéY ™eh .Ωƒé¡dG ‘ áé«àædG π°üàd π«é°ùàdG øe áªéædG øµ“ GC ó¡j ⁄ .QÉHQÉÑd 9-11 ¤EG 20 á≤«bódG ‘
º°ù≤dG ΩÉàN ‘ kɪ¡e GRƒa ô°SGƒµdG ≥≤M π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘ H h OÉ–’G …QhO ø˘˘ e ∫hC’G ¿É˘°Sô˘a iƒ˘bCG ó˘MCG Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y »˘é˘«˘ ∏ÿG á«éàæH áªéæ˘dG ≥˘jô˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Qhó˘dG Ωó≤àæH ∫hC’G •ƒ°ûdG ≈¡àfG ¿CG ó©H .27^35 15^16 áé«àæHh óMGh ±óg ¥QÉØH áªéædG ≈∏Y ¢ùeCG Ωƒj ɪ¡æ«H ⩪L »àdG IGQÉÑŸG ‘ .º°ü◊G ΩCÉH »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ádɰU Úaô˘˘£˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ ©˘ ˘jô˘˘ °S IGQɢ˘ ÑŸG äCGó˘˘ H ,IGQÉÑŸÉH RƒØdG ≈∏Y ≥jôa πc øe kɰUôM ÖY’ ≥˘jô˘W ø˘Y á˘é˘«˘à˘ æ˘ dG Qɢ˘HQɢ˘H í˘˘à˘ Ø˘ a ¬˘«˘cP √ô˘jô“ π˘°†Ø˘H ¿ó˘e ø˘°ùM Iô˘˘FGó˘˘dG á≤«bódG óæY QOÉ≤dG óÑY Oƒªfi »còdG øe ø˘Y kɢ©˘jô˘°S ¿É˘c …hɢª˘é˘æ˘dG Oô˘˘dG ø˘˘µ˘ d .2 √òØf …òdG ™jô°ùdG ∞WÉÿG Ωƒé¡dG ≥jôW QÉHQÉH QhO AÉL Égó©H .…ƒ°SƒŸG ó«› ó«°S GC óÑa IGQÉÑŸG ‘ QƒeC’G ΩÉeR ≈∏Y Iô£«°ù∏d Ωƒé¡dG ¬≤«˘Ñ˘£˘à˘H ¥QÉ˘Ø˘dG ™˘«˘°Sƒ˘à˘H Gô˘µ˘Ñ˘e Oƒªfi ¬ÑY’ ¬æ≤àj …òdG ™jô°ùdG óJôŸG 4 á≤«bódG óæY áé«àædG π°üàd QOÉ≤dG óÑY áé«àædG ‘ ¬eó≤J QÉHQÉH π°UGhh .2-4 ¤EG .kÉ©FGQ kÉaóg ìÉæ÷G øe ¿óe ΩɰùM πé°ùàH Gƒ˘eɢbh ™˘°Vƒ˘∏˘d GhCGó˘¡˘j ⁄ á˘jhɢª˘é˘æ˘ dG π°†ØH IGQÉÑ˘ª˘∏˘d IOƒ˘©˘dGh º˘¡˘bGQhCG Ö«˘JÎH ¬˘˘JGô˘˘jô“h »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi äɢ˘cô– ø˘µ“h .¬˘ZQÉ˘Ø˘dG ≥˘WɢæŸG π˘c ‘ á˘≤˘«˘ bó˘˘dG 9 á≤«bódG óæY ∫OÉ©àdG ≥«≤– øe áªéædG .(5-5) ´ÉaódG ≈∏Y •ƒ°ûdG Gòg ‘ QÉHQÉH óªàYG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ó˘˘à˘ ©˘ j ⁄ …ò˘˘dG »˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°SÓ˘˘ µ˘ ˘dG »Ø£d ¿CG hóÑj ɪc øµd ,¬«∏Y …QÉHÈdG ´É˘aó˘dG ‘ á˘Ñ˘°SɢæŸG §˘£ÿG õ˘¡˘L »˘gɢ˘Ñ˘ dG ≈˘∏˘Y ¬˘YɢaO õ˘˘cô˘˘J å«˘˘M .IGQɢ˘ÑŸÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d Iƒbh áªéæ∏d »Ø∏ÿG §ÿG Iƒ≤d ≥ª©dG Gƒ˘∏˘ª˘¡˘j ⁄h ¢SÉ˘Ñ˘Y ô˘Ø˘ ©˘ L Iô˘˘FGó˘˘dG ÖY’ ó«› ó«°ùdG ¢Uƒ°üÿÉHh áëæLC’G »ÑY’ äÉbhC’G ¢†©H ‘ ´ÉaódG ∫ƒ–h .…ƒ°SƒŸG ‘ .»ÑædG óÑY óªfi áÑbGôŸ 1^0^5 ¤EG ¬à˘≤˘jô˘£˘H ´É˘aó˘dG ‘ á˘ª˘é˘æ˘dG Ö©˘d π˘Hɢ≤ŸG Ωƒ˘é˘¡˘dG ™˘e í˘é˘æ˘J ⁄ »˘à˘dGh 0^6 IOÉ˘à˘©ŸG ™˘jRƒ˘J π˘X ‘ kɢ°Uƒ˘˘°üN …ƒ˘˘≤˘ dG …Qɢ˘HÈdG øe ÚÑYÓdG ™«ªL øµ“h QÉHQÉÑd Ö©∏dG .π«é°ùàdG ™«ªL ≈∏Y kGõcôe QÉHQÉH ¿Éc Ωƒé¡dG ‘ ¬Jɢª˘é˘g Aɢ¡˘fEG ‘ ó˘ª˘à˘YG ¬˘æ˘µ˘d ,ÚÑ˘YÓ˘dG ó˘Ñ˘Y Aɢæ˘HCG Oƒ˘ªfih ô˘Ø˘©˘L ø˘jƒ˘NC’G ≈˘∏˘Y ≈˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ YG ó˘˘≤˘ a ᢢª˘ é˘ æ˘ dG ɢ˘eCG .QOɢ˘≤˘ dG …òdG âbƒdG ‘ .¬«ÑY’ äGQÉ¡eh ájOôØdG ¬°SQÉM ¬Ø∏Nh kɵ°Sɪàe QÉHQÉH ´ÉaO ¬«a ¿Éc Gòg ‘ áªéædG ≈∏Y ÜÉY .ÚeC’G Ò°ù«J º«µëàdG ºbÉW ≈∏Y ¬«ÑY’ Iõaôf •ƒ°ûdG ´ƒLôdG øe Gƒæµªàj ⁄h √õ«côJ âà°T Ée .IGQÉÑŸG ‘ ádƒ¡°ùH í«ë°üJ IQhô°†H hô£ÿÉH QÉHQÉH ¢ùMCG √Ògɢ˘ ˘ª˘ ˘ L Aɢ˘ ˘°VQEG π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °VhCG
áª≤dG ‘ Ú∏é°ùŸG ÚÑYÓdÉH äÉ«FɰüMEG
5
»°VÉjôdG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
sport sport@alwatannews.net
ó◊Gh Ö«∏c QGO AÉ≤d øe
0/3 ó`` ` `◊G ≥`` ` `ë°S Ö`` ` `«` ` ` ∏` ` ` cQGO
Iô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ dG Rɢ˘ ˘à‡ ‘ √Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ H ó˘˘ ˘ cDƒ˘ ˘ ˘jh ô˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG ¢SÎØ˘˘ ˘ j Üɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ±ƒØ°U ‘ ‹É°T ÊhÒeɵdG ±ÎÙG ¢ùµ©H ,≥MɰùdG Üô°†dG á«eƒég á«∏YÉa …CG ôf ⁄h •ƒ°ûdG Gòg ‘ ÜÉZ …òdG ÜÉѰûdG §FGƒM øe •É≤f IóY »∏gC’G RôMCGh ,¬FÓeR á«≤H πÑb øe ôcòJ »˘˘∏˘ gC’G Rɢ˘Ø˘ a ‹É˘˘°Th »˘˘∏˘ Y󢢫˘ °ùd Oɢ˘°UôŸÉ˘˘H âfɢ˘c »˘˘à˘ dG ó˘˘ °üdG .•ƒ°ûdÉH π˘NO å«˘M ô˘≤˘¡˘≤˘à˘j »˘∏˘gC’G iƒ˘à˘°ùe CGó˘H ™˘˘HGô˘˘dG •ƒ˘˘°ûdG ‘h ájGóÑdG òæe º¡Jô£«°S Gƒ°Vôah •ƒ°ûdG Gòg ‘ Iƒ≤H ¿ƒ«HÉѰûdG ó˘°üdG §˘FGƒ˘M Gƒ˘ª˘¶˘f ɢeó˘æ˘Y ∞˘bƒŸG IQƒ˘£˘î˘H Ghô˘˘©˘ °T ¿CG 󢢩˘ H ,»eƒé¡dG »∏gC’G ∫ƒ©Øe â∏£HCG »àdG ä’ɰSQE’G Iƒb ≈∏Y GhõcQh ÉeóæY •ƒ°ûdG Gò¡H á«©«Ñ£dG ¬àeQƒa ‘ ¥hRôe ø°ùM øµj ⁄h ¬°SÉØfCG âªàc »àdG ÜÉѰûdG ó°U §FGƒM ¥GÎNG ≈∏Y kGQOÉb ó©j ⁄ ø°ùM ¢ùfƒj ∫ÉNOEGh »æØdG RÉ¡÷G πÑb øe ¬LGôNEG ¤EG iOCG ɇ AGOCG ¿CG ɪc ,Ö©∏ŸG ‘ kÓjƒW ÒNC’G Gòg ôªà°ùj ⁄ øµdh ¬d k’óH ,ÚÑYÓdG ≈∏Y kÉë°VGh ôJƒàdG äÉHh ÒÑc πµ°ûH §Ñg ≥jôØdG ¢†ØàfGh ,14/19 áé«àæH ÜÉѰûdG Ö«°üf øe É¡æ«M Ωó≤àdG ¿Éch 17/21 áé«àædG óæY ∫ɰSQE’G RÉÑÿG Oƒªfi ∂°ùe ¿CG ó©H »∏gC’G Üô°†dGh ᫢Yɢaó˘dG á˘dɢ°ùÑ˘dG π˘°†Ø˘H 22/22 º˘˘K ,21/22 ≈˘à˘M ¢Vƒ¡ædGh QGôªà°S’G »∏gC’G ™£à°ùj ⁄ øµdh ,4 õcôe ‘ ∫É©ØdG áª∏c É¡d âfÉc »àdG á«HÉѰûdG ó°üdG §FGƒM ⣰ûf ¿CG ó©H kGOó› .»∏gC’G ä’hÉfi øe ºZôdÉH •ƒ°ûdG Gòg ‘ π°üØdG Ωó˘≤˘J ɢeó˘æ˘Y »˘∏˘gCÓ˘d ᢫˘ ∏˘ °†aC’G âfɢ˘c º˘˘°SÉ◊G •ƒ˘˘°ûdG ‘h kÉ©£≤à°ùe kÉàbh ¢ùjhQƒH Ö∏£a 3/6 áé«àædG óæY •É≤f 3 ¥QÉØH âØ∏e πµ°ûH ¿ƒ«HÉѰûdG RôH á¶ë∏dG √òg òæeh ,áé«àædG ∑QGóà«d ∂°ùe ÉeóæY kɰUƒ°üN ,º¡àbÓ£fG ±É≤jEG »∏gC’G ™£à°ùj ⁄h Iô°TÉÑe •É≤f ™HQCG Rôëj ¿CG ´É£à°SG …òdG ∞∏N »∏Yó«°S ∫ɰSQE’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ∫ɢ˘°SQEG ᢢYɢ˘°VEG Öfɢ˘é˘ H ,∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G ‘ Aɢ˘£˘ ˘NCG ø˘˘ e Aɢ≤˘∏˘dG ‘ Rƒ˘Ø˘dɢ˘H ÊhQÉŸG á˘˘Ø˘ c í˘˘LQ »˘˘∏˘ gC’G ó˘˘æ˘ Y ô˘˘°†N󢢫˘ °S .IGQÉÑŸGh
:»∏Y ø°ùM - Öàc
AÉ≤∏dG øe ÖfÉL
¢ùjhQƒ˘˘H ó˘˘ªfi Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ÜQó˘˘e iô˘˘ LCG ådɢ˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘h kɰ†jCG ΩÉbh ó«©°S ÈcC’ k’óH ¬∏dGóÑY ¿Éª∏°S πNOCG ÉeóæY kGÒ«¨J Ú°ùM πjóÑdG ó©ŸG ∫ÉNOEGh óªfi ∫OÉY »°SɰSC’G ó©ŸG êGôNEÉH .á∏«µ°ûàdG ‘ Ò«¨J …CG ôéj º∏a »∏gC’G ÉeCG ,RÉÑÿG ≥˘dCɢà˘dG π˘°†Ø˘H »˘∏˘gCÓ˘d á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘˘æ˘ e ᢢ«˘ ∏˘ °†aC’G âfɢ˘c ó˘˘bh 2õcôe øe äGôµdG ¢ü«∏îJ ‘ ´ôH …òdG RÉÑÿG OƒªÙ í°VGƒdG äGôµdG øe OóY ¢ü«∏îJ OÉLCG …òdG ¥hRôe ø°ùM ¬∏«eR ÖfÉéH óæY •É≤f ™HQCG ¥QÉØH ájGóÑdG òæe »∏gC’G Ωó≤Jh ,4õcôe ‘ ÉeóæY ¬≤jôa AÉ£NCG ∑Qój ¿CG ¢ùjhQƒH ∫hÉMh ,10/14 áé«àædG ájhÓgC’G Ωób å«M ,∂dP ‘ í∏Øj ⁄ ¬æµdh É©£≤à°ùe kÉàbh Ö∏W ‘ »Ñ«à©dG ≥˘«˘aƒ˘Jh »˘eƒ˘é˘¡˘dG ™˘jƒ˘æ˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e kɢ©˘FGQ kɢWƒ˘°T
ÈcCG ¬∏«eR ÖfÉéH 3 õcôe øe ≥MɰùdG Üô°†dG ‘ ∞∏N »∏Yó«°S AÉ£NC’G ¢†©H GƒÑµJQG ó≤a »∏gC’G ƒÑY’ ÉeCG ,2õcôe ‘ ó«©°S ÉeóæY …òdG ,»Ñ«à©dG ≈∏Y kÉѰüæe OɪàY’G πL ¿Éch ájOôØdG ≈£YCG ɇ ,¬«∏Y OɪàY’G ºàj øe óLƒj ’ ∞∏ÿG ‘ óLGƒàj Ö∏£a 14/17 áé«àæH ÜÉѰûdG ídɰüd »£≤ædG Ωó≤àdG á«∏°†aCG ¢ü«∏≤J ≥jôØdG ´É£à°SGh ,kÉ©£≤à°ùe Éàbh …Qɨ∏ÑdG »∏gC’G ÜQóe áª∏c øµdh ,17/20 ¤EG áé«àædG â∏°Uh ÉeóæY Úà£≤f ¤EG ¥QÉØdG ≈∏Y GhóªàYG øjòdG Ú«HÉѰû∏d âfÉc •ƒ°ûdG ájÉ¡f ‘ π°üØdG ºŸh ᢫˘Ø˘ ∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ø˘˘e ≥˘˘Mɢ˘°ùdG Üô˘˘°†dG ‘ ‹É˘˘°T ±ÎÙG Aƒ°S »∏gC’G ≈∏Y ÜÉYh ,¬d …ó°üàdG øe ôذUC’G §FGƒM øµªàJ .•ƒ°ûdÉH ÊhQÉŸG Rƒa ¤EG iOCG ɇ ÒÑc πµ°ûH á«YÉaódG á«£¨àdG
…QhódÉH AÉ≤ÑdG ‘ ¬à«≤MCG ≈∏Y IôFÉ£dG Iôµ∏d ÜÉѰûdG ≥jôa ócCG »∏gC’G ≥jôa ≈∏Y Ö∏¨J ¿CG ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG º°Sƒª∏d RÉટG ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ɪ¡æ«H ⪫bCG »àdG IGQÉÑŸG ‘ 2/3áé«àæH ‘ 󢫢©˘°S ÈcCGh ∞˘∏˘N »˘∏˘Y󢫢°S ≥˘dCɢJ å«˘M ,ᢢ∏˘ °ùdG OÉ–G ᢢdɢ˘°U ó°üdG §FGƒM º«¶æJh ¤hC’G IôµdG IOÉLE’ ¿Éch ,≥MɰùdG Üô°†dG AGOCÉH ô¡X ó≤a »∏gC’G ÉeCG ,ÊhQɪ∏d RƒØdG ≥«≤– ‘ ÈcC’G QhódG çÓK ¥QÉØH kÉeó≤àe ¿Éc ¿CG ó©H AÉ≤∏dÉH RƒØdG ‘ •ôah ÜòHòàe .º°SÉ◊G •ƒ°ûdG ‘ •É≤f √ó˘Yɢ°ùeh »˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG Ú°ùM ‹hó˘˘dG ∫hC’G º˘˘µ◊G Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG QGOCGh ƒëædG ≈∏Y •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉLh ,Ö«ÑM ¬∏dGóÑY ‹hódG í°TôŸG .12/15 ,23/25 ,20/15 ,22/25 ,25/19 :‹ÉàdG AÉ≤∏dG AÉL ó◊Gh Ö«∏cQGO ÚH ⪫bCG »àdG ÊÉãdG IGQÉÑŸG ‘h AÉ≤∏dG QGOCG óbh ,0/3 RÉa …òdG ó«æ©dG ídɰüd óMGh ±ôW øe óªfi ‹hódG ÊÉãdG ºµ◊Gh ójƒ°S »eɰS ‹hódG í°TôŸG ºµ◊G 25/25 ,20/25 ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉLh ,Qƒ°üæŸG .20/,13 ÜÉѰûdG - »∏gC’G
π˘°†Ø˘H ¬◊ɢ°üd ¬˘«˘¡˘æ˘j ¿CG »˘˘∏˘ gC’G ´É˘˘£˘ à˘ °SG ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ‘ ¿É©à°SG ÉeóæY ,‹É©dG ±QÉY ó©ŸG ¬é¡àfG …òdG »eƒé¡dG ™jƒæàdG ƒÑY’ ÉeCG ,»Ñ«à©dG øªMôdGóÑY »àjƒµdG ±ÎÙGh ¥hRôe ø°ùëH ΩóYh ó°üdG §FGƒM º«¶æJ ΩóY AÉ£NCG øe GƒfÉY º¡fEÉa ÜÉѰûdG ø˘e •ƒ˘°ûdG ¿É˘µ˘a ,ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘e ∞˘«˘µ˘à˘dG Ö©˘∏˘dG »˘˘©˘ fɢ˘°U IQó˘˘b .ôذUC’G Ö«°üf ø˘µ˘dh ,á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘e kɢĢaɢµ˘ à˘ e AGOC’G Aɢ˘L Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘h ô˘cÉŸG ≥˘dCɢJ ɢeó˘æ˘Y Aɢ≤˘ ∏˘ dG ƒ˘˘L ‘ ¿ƒ˘˘«˘ Hɢ˘Ñ˘ °ûdG π˘˘NO ɢ˘e ¿É˘˘Yô˘˘°S
á«∏«gCÉàdG ÜQÉéàdG ‘ ºgôNCÉJ Gƒ°VƒY
¿ƒ˘J ≠˘æ˘fhO á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘ Y ¿GOô˘˘Ø˘ dGh 󢢰TGQ ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °ùd I󢢫˘ L è˘˘Fɢ˘à˘ f :¿ÉæY óªMCG - Öàc 3’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS á∏°ù∏°S ‘ ¿É«æjôëÑdG ¿É≤FɰùdG ¢VƒY
¿GOôØdG óªM
ô˘¡˘°ûdG á˘HGô˘˘b 󢢩˘ H ᢢ°SOɢ˘°ùdGh ᢢ°ùeÉÿG ¿É˘˘à˘ dƒ÷G Ωɢ˘≤˘ Jh ‘ â°SQÉNƒH áÑ∏M ≈∏Y ,πÑ≤ŸG ƒjÉe 20 ïjQÉJ ‘ kGójó–h .á«fÉehôdG ᪰UÉ©dG
ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG
øe É¡àeR’ »àdG á«æØdG πcɰûŸG øe ó©H ±É©àJ ⁄ É¡fCGh á°UÉN è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ᢢ°Uô˘˘a ɢ˘gô˘˘KEG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ùNh ¤hC’G ᢢdƒ÷G .Ió«÷G áæeRC’Gh
π˘£˘H ,¿GOô˘Ø˘dG ó˘ª˘M ≥˘Fɢ°ùdG ó˘˘dGhh ∫ɢ˘ª˘ YCG ô˘˘jó˘˘e Èà˘˘YGh ‘ ¬æHG É¡≤≤M »àdG áé«àædG ¿CG ¿GOôØdG óªMCG ≥HɰùdG äÉ«dGôdG ,¬JQÉ«°ùd á«dhC’G äÉ«£©ŸG ≥ah Ió«L ∑QÉH ¿ƒJ ≠æfhO »bÉѰS
≥jôa ≥FɰSh áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ,á«fÉ£jÈdG »àdG á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG ,¿GOôØdG óªM »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H .∫hC’G ¢ùeCG á«∏«gCÉàdG ÜQÉéàdG ádƒL ‘ ÉgÉ≤≤M á©HGôdG ádƒ÷G ‘ ¢ùeÉÿG õcôŸG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S RôMCGh ø˘e ᢫˘fɢã˘dG á˘Ä˘Ø˘dG ‘ ᢫˘fó˘æ˘∏˘dG ∑QɢH ¿ƒ˘J ≠˘æ˘fhO á˘Ñ˘∏˘M ≈˘˘∏˘ Y ‘ ™°SÉàdG õcôŸG ¿GOôØdG óªM ≥FɰùdG πàMGh ,¢ùeCG ádƒ£ÑdG .¬°ùØf ¥ÉѰùdG áÑ∏◊G ≈∏Y ∫hC’G ¥ÉѰùdGh ádƒ£ÑdG øe áãdÉãdG ádƒ÷G ‘h ≈∏˘Y Ωó˘≤˘à˘dGh ¢SOɢ°ùdG õ˘côŸG RGô˘MEG ¿GOô˘Ø˘dG ´É˘£˘à˘°SG ɢ¡˘°ùØ˘f ≥jôa ≥FɰS ≈¡fCGh ,™HɰùdG õcôŸG πàMG …òdG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ¿CG ó©H ,2007 º°Sƒe ‘ ¬d ¥ÉѰS ∫hCG »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H á«æØdG πcɰûŸG ÖѰùH ∑QÉH ¿ƒàdhCG áÑ∏M »bÉѰS øe Öë°ùfG ‘ ΩOɰüJ çOÉ◊ ¬°Vô©Jh ∫hC’G ¥ÉѰùdG ‘ ¬JQÉ«°S âeR’ »àdG ådÉãdG ¬bÉѰS ¢ùeCG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ≈¡fCG ɪ«a ,ÊÉãdG ¥ÉѰùdG ∫hCÉc èjƒààdG á°üæe AÓàYG øe øµ“ ¿CG ó©H ádƒ£ÑdG ‘ kÉÑ∏¨àe ∫hC’G ¬bÉѰS ‘ ádƒ£ÑdG ‘ ådÉãdG õcôŸG Rôëj »æjôëH ¤EG ¬Jô£°VGh ¤hC’G ádƒ÷G ¥ÉѰS ‘ É¡¡LGh »àdG πcɰûŸG øY .¥ÉѰùdG øe ÜÉë°ùf’G
OGôYh ´ÉaôdG »à©∏b ÚH …ƒb »FÉ¡f
∫É```ѰTC’G …QhO ´Gô``°U ‘ å```«∏dGh Ö```jò``dG :…ƒ«∏©dG óªfi -Öàc
kAɰùe ≥FÉbO ô°ûYh á°ùeÉÿG áYɰùdG ΩÉ“ ‘h Ωƒ«dG ºààîj Iôµd ∫ÉѰTC’G …QhO ´ÉaôdÉH á«LQÉÿG OÉ–’G ÖYÓe ≈∏Yh ´ÉaôdGh ¥ôÙG »≤jôa ™ªŒ »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸÉH Ωó≤dG .»bô°ûdG ≈∏Y ÖjòdG Qɨ°U RÉa å«M º°SƒŸG Gòg ÚJôe QôµJ AÉ≤d ‘h ∫hC’G QhódG ‘ OQ ¿hO ±GógCG á°ùªîH »bô°ûdG ´ÉaôdG Qɨ°U QhódG ‘ √Rƒa ÒNC’G Gòg Qôµj ¿CG πÑb ¥ôÙG Ö©∏e ≈∏Y .±óg πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH »bô°ûdG ´ÉaôdG Ö©∏e ≈∏Y ÊÉãdG QGô˘µ˘à˘d ,ô˘é˘ë˘H ø˘˘jQƒ˘˘Ø˘ °üY Üô˘˘°†d ᢢjhɢ˘bôÙG ≈˘˘©˘ °ùjh IOÉ©à°SGh º°SƒŸG Gòg áãdÉãdG Iôª∏d »bô°ûdG ´ÉaôdG ≈∏Y ºgRƒa ¬JQɰùN ó©H »°VÉŸG º°SƒŸG ájhÉbôÙG øY ÜÉZ …òdG Ö≤∏dG Oôd ájhÉbô°ûdG ≈©°ùj iôNCG á¡L øeh …hÓgC’G ¬ÁôZ ΩÉeCG QCɢã˘dGh ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dGh ¥ô˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jó˘˘dG .ÖjòdG ÜÉ«fCG øe …QhódG ´GõàfGh Úª°ù≤dG ‘ ¬JQɰùÿ »bô°ûdG ´ÉaôdG ∫ÉѰTCG
‘ ¬˘≤˘jô˘a Rƒ˘Ø˘ d ¬˘˘∏˘ ¡˘ °S IGQɢ˘ÑŸG Qɢ˘Ñ˘ à˘ YG ¢†aQh ᢢjhɢ˘bô˘˘°û∏˘˘d .Úª°ù≤dG äÉHɰù◊G ¿Gh ¢UÉN ™HÉW á«FÉ¡ædG äÉjQÉѪ∏d ¿EG ∫Ébh πL ¿ƒµ«°Sh RƒØdG ’EG A»°T ’h RƒØ∏d Ö©∏æ°Sh áØ∏àfl É¡«a º˘°SƒŸG √ɢfó˘≤˘a ¿CG 󢩢H OGô˘©˘d …Qhó˘dɢH IOƒ˘©˘ dG ɢ˘æ˘ eɢ˘ª˘ à˘ gG .»°VÉŸG
¥ôÙG ∫ÉѰTCG
IGQÉÑŸG »Øa ÉæJOGQEG øY áLQÉN ±hô¶Hh AÉ≤∏dG äÉjô› ¢ùµ©J ∫É«î∏d ÜôbG ¥ôëª∏d AGõL á∏cQ IGQÉÑŸG ºµM Ö°ùàMG á«fÉãdG .™bGƒ∏d É¡æe RƒØ∏d Ö©∏æ°Sh ájhÉbô°ûdG ΩÎëf :ídɰU óªfi
¬eGÎMG ≠dÉH øY ídɰU óªfi ¥ôÙG ≥jôa ÏHÉc ÈY
ÉkÄ«°T Éæd ¿É«æ©j ’ Úª°ù≤dG GAÉ≤dh IGQÉÑŸÉH RƒØæ°S :ø°ùM
ÜÉjE’Gh ÜÉgòdG »JGQÉÑŸ ø°ùM ¥ô£Jh ,IÒ°ü≤dÉH â°ù«d Ióe OGôY Ö©∏à ∫hC’G AÉ≤∏dG ≈¡àfG å«M ¥ôÙG ΩÉeCG ¬≤jôØd ≈¡àfGh OQ ¿hO ±GógCG á°ùªN É¡eGƒb ¥ôëª∏d á«°VôY áé«àæH ∫Ébh ¥ôëª∏d ɰ†jCG óMGh ±ó¡d ±GógCG áKÓãH ÊÉãdG AÉ≤∏dG ™e ¬JÉjQÉÑe øY ÉeCG ¢UÉN ™HÉW äGP á«FÉ¡ædG äÉjQÉÑŸG ¿EG ⁄ •É≤f çÓK ’EG øµJ ⁄ ÊÉãdGh ∫hC’G øjQhódG ‘ ¥ôÙG
¬≤jôa ÉjGƒf »bô°ûdG ´ÉaôdG ≥jôa ÜQóe ø°ùM ∫ÓW ióHCG ¿EG ∫ÓW ∫Ébh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¥ôÙG ≈∏Y RƒØdG ≥«≤– ‘ IGQÉѪ∏d »°ùØædG §¨°†dG øY ≥jôØdG äó©HCG ájhÉbô°ûdG IQGOE’G á«Hô©dG áµ∏ªª∏d ôذùdÉH ∂dPh ≥jôØ∏d óYCG èeÉfÈH á«FÉ¡ædG ɰk ü°üMh á«ÑjôŒ äÉjQÉÑe Ö©dh ᩪL Ωƒj πc ájOƒ©°ùdG òæe ájhÉbô°ûdG IQGOE’G ¬àé¡àfG èeÉfÈdG Gògh ∑Éæg ká«ÑjQóJ
sport
»°VÉjôdG 6
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
sport@alwatannews.net
` ` ` ` ` `H áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe ¤hC’G áî°ùædG ΩÉàN ÜGÎbG ™e zêôŸG ¿ÉHh è∏ãdG ÜGP{
```````«fɪ∏°ùdG Ö∏©Kh ..´QódÉH QÉWh áà°ùdÉH ∂°ûdG ™£b ÖjòdG
` ` ` ` ` ` «£dGh ..ájOÉeQ »¡àæJh å«∏dGh ¢SQÉØdG ∫òîJ Ühô¡dG áªb
ʃ˘˘«˘ dGÒ°ùdG ¬˘˘aÎfi Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e Rô˘˘H ɢ˘ª˘ c IGQÉÑŸG √òg ‘ ∑ôJÉg π«é°ùJ øe øµ“ …òdG IOÉà°ùe ºLÉ¡ŸG õcôe ‘ ¬∏dGóÑY »∏Y ÖYÓdG ≥dCÉJ ¤EG áaɰVEG ∂dP øe ºZôdÉHh õcôŸG Gòg ‘ √Gôf ¿CG Oƒ©àf ⁄ …òdG ´Éaó˘dG á˘∏˘î˘∏˘N ‘ º˘gɢ°ùjh Úaó˘g π˘é˘°ùj ¿CG ´É˘£˘à˘°SG .…hGΰùdG á©°VGƒàe IQƒ°üH …hGΰùdG ≥jôØdG ô¡X πHÉ≤ŸG ‘ ™˘°Vh ¿É˘c ó˘bh ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äɢª˘é˘ ¡˘ dG Ωɢ˘eCG ó˘˘ª˘ °üj ⁄h √ƒ˘Ñ˘Y’ ô˘¡˘Xh ᢫˘°ùØ˘f á˘eRCG ø˘e Êɢ©˘j ¬˘fCɢch ≥˘jô˘Ø˘ dG º¡cÉѰT ∫ÉÑ≤à°SG ∂dP ≈∏Y π«dO ÈcCGh øgòdG »àà°ûe ƒ˘Ñ˘Y’ ô˘¡˘¶˘j ⁄ ɢª˘c ,±Gó˘gC’G ø˘e π˘Fɢ¡˘dG º˘µ˘dG Gò˘¡˘d »bGô©dG ¬ÑY’ ≈ØàNGh IOƒ¡©ŸG ¬JQƒ°üH ¬£°Sh á£N √Gƒ˘à˘°ùe ø˘Y ó˘©˘Ñ˘dG π˘c kG󢫢©˘H ¿É˘c …ò˘dG º˘Xɢc º˘˘ã˘ «˘ g
á˘é˘«˘à˘æ˘H √Rƒ˘ah ɢ¡˘≤˘jô˘a AGOC’ ɢ˘Hô˘˘W â°übQh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ ¬«∏Y ßaÉMh Ö≤∏dG É¡Fƒ°V ≈∏Y º°ùM »àdG IGQÉÑŸG .¬àæjõN πNGO ™HÉ£dG ≈∏Y ºµë∏d á«aÉc »g πHÉ≤e ¿hO ±GógCG áà°S ¥ôÙG íààaG ó≤a Égógɰûj ⁄ øŸ ≈àM IGQÉѪ∏d ΩÉ©dG ¿Éª∏°S Ú°ùM ¿ÉæØdG ™FGôdG ¬ª‚ ≥jôW øY π«é°ùàdG ᢢjhɢ˘bôÙG á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ó˘˘cCG ɇ ¤hC’G ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ò˘˘æ˘ ˘e .á∏«∏dG ∂∏J ‘ Ö≤∏dG º°ùM ‘ á«≤«≤◊G ᢫˘ dhDƒ˘ °ùŸG Qó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘fɢ˘c Öjò˘˘dG »˘˘Ñ˘ Y’ ™˘˘«˘ ª˘ L Égƒ∏ªMh É¡∏ª– ¿CG ∫ÉÑ÷G âHCG »àdG áfÉeC’G Gƒ∏ª–h øe iƒbCG ÚÑYÓd á«≤«≤◊G ìhôdG ¿CÉH GhócDƒ«d ºg IGQÉÑe á«eƒ‚ ºgóMC’ »£©f ¿CG ÉfOQCG ƒdh ,∫ÉÑ÷G á∏«∏dG ∂∏J ‘ √ÉæjCGQ ɪa ÉfôeCG øe IÒM ‘ ™≤æ°S ÉæfEÉa ¿Éc πµdÉa º°SƒŸG Gòg äÉjQÉÑe øe IGQÉÑe …CG ‘ √ôf ⁄ .Ωƒé¡dG ¤EG á°SGô◊G øe É≤dCÉàe ΩÉeCG Oƒª°üdG øjôëÑdG ≥jôa ™£à°ùj ⁄ πHÉ≤ŸG ‘ …òdG ôKÉ©dG ¬¶◊ √ôeCG º∏°Sh ôªMC’G AGOC’Gh Ωƒé¡dG Qƒ¡X ¬«∏Y ÜÉYh ,º°ù◊G IGQÉÑe ‘ ¥ôÙG πHÉ≤j ¬∏©L ≥˘ª˘©˘dG ÖY’ ᢢcQɢ˘°ûà ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ e π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘Yɢ˘aO §˘˘N á∏î∏N ‘ ºgɰS …òdG óªM QOÉf ≥jôØdG ‘ »YÉaódG ôKCG óbh ÚJQÈŸG ÒZ ¬àfƒ°ûNh ¬à«Ñ°ü©H ¬≤jôa ´ÉaO õ«ªŸG ÖYÓdG iƒà°ùe ≈∏Y ≈àM ∂dP IQƒ˘£˘N âHɢZ ɢª˘ c ,IGQɢ˘ÑŸG Ò°S Aɢ˘æ˘ KCG Ö«˘˘Ñ˘ °T ÒeCG ÖYÓ˘dG Üɢ«˘¨˘d ô˘KCɢJ …ò˘dG »˘eɢeC’G §ÿG ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Gók «Mh øjõdG ºã«g »≤H PEG ¿ÉMôa ¥GRQ ÒѵdG »bGô©dG ‘ ôNB’G ºLÉ¡ŸG øeh ¬FÓeR øe IófɰùŸG ≈≤∏j ¿CG ¿hO IGQÉÑŸG πNO ¬fCÉch GóH …òdGh π«∏÷GóÑY ≈°ù«Y ≥jôØdG ∫òN ó≤d áMGô°üHh áfƒ°ûÿG óª©Jh ∑Gô©dG πLCG øe Ghô˘¡˘¶˘j ⁄h IGQÉ˘ÑŸG √ò˘g ‘ º˘¡˘HQó˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ƒ˘Ñ˘Y’ .º¡æY áahô©ŸG IQƒ°üdÉH èæµjÉØdG •ƒÑg ≈∏Y º°üÑj ÊhQÉŸG
èæµjÉØdG •ƒÑg ≈∏Y kÉ«ª°SQ »HÉѰûdG »HÉæ©dG º°üH ¬ë°ùàcG Ée ó©H á«fÉãdG áLQódG ±É°üe ¤EG …hGΰùdG º«àj ±ó¡d áØ«¶f ±GógCG áà°S É¡eGƒb á∏«≤K áé«àæH IGQÉÑŸG ó«°ùJ ´É£à°SGh √Gƒà°ùe áªb ‘ ÊhQÉŸG ¿Éc ó≤a øjòdG ¬«ÑY’ äÉcô– π°†ØH ájÉ¡ædG ¤EG ájGóÑdG øe .™à‡ AGOCÉHh ™FGQ ô¡¶Ã ¿hô¡¶j á«fhQÉŸG ±GógC’G AÉ≤∏dG äô°†M »àdG Ògɪ÷G ™àeCG ±ô£dG »ÑY’ áYÉæ°U øeh áeƒ°Sôe É¡Ñ∏ZCG âfÉc áà°ùdG ‘ RQÉH πµ°ûH É≤dCÉJ ¿Gò∏dG ¢SÉÑY »eɰSh OÉ«Y óªfi ‘ IOÉbh ¬∏¨°T ¿Éc …òdG ÒNC’G kɰUƒ°üN AÉ≤∏dG Gòg ÚªLÉ¡ª∏d äGôµdG øe ójó©dG CÉ«gh »HÉѰûdG ≥jôØdG
:ÓŸG ôØ©Lh …hÓY ¬∏dGóÑY Öàc
¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO ´QO §Mh Ö≤∏dG º°ùoM âfÉc á«∏°†aC’Gh á«≤MC’Gh IQGó÷G ,OGôY á©∏b ‘ ¬dÉMQ Ö≤d ≈∏Y ºFÉ≤dG ´Gô°ü∏d ôµÑŸG º°ù◊G Gòg AGQh ÖѰùdG »¡æj ¿CG ≥ëà°SG ¥ôÙÉa ,‹É◊G ¬ª°Sƒe ‘ …QhódG π£HCGh øjô°û©dG ádƒ÷G ‘ ¬Ñ©c ƒ∏Y ócCG ¿CG ó©H ∫Gó÷G ¿ƒ˘«˘Yɢaô˘dG »˘æÁ ¿É˘c …ò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫Gõ˘Z ICɢLɢ˘Ø˘ e ÉgƒHô°T »àdG ¢SCɵdG äGP øe ¥ôÙG ´ôéàj ¿CÉH º¡°ùØf ¿Éc ÖjòdG á«°SGó°S .ôNBG ´ƒÑ°SC’ …QhódG º°ùM πLDƒjh á«≤MCG ‘ ∂µ°ûJ âfÉc »àdG √GƒaC’G πc ¢SGôNE’ á∏«Øc RƒMÉŸÉH »∏gC’G …OÉædG OÉà°SG º°ùàÑ«d ÖgòdÉH OGôY AÉæHCG »∏gC’G …OÉædG ¿GƒdCG É¡«a âdƒ– á∏«d ‘ ¥ôÙG ¬Áô¨d .AGôªM ¤EG AGôذüdG π£ÑdG ±ô©j ÉeóæY º°ùëj …QhódG ôeCG ¿Éc IOÉ©dG ‘ øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe ¤hC’G áî°ùædG ¿CG ’EG ,êƒàŸG ±ô©àdG ¿EG å«M ,´QódÉH ¥ôÙG RƒØH p¬àæJ ⁄ ¿Éª∏°S É¡ª°SÓW ∂ØJ ⁄ »àdG ádOÉ©ŸG øe AõL ƒg π£ÑdG ≈∏Y ¬«dEG ÜôbC’G ¿Éc Ö≤∏dG ≥ëà°SG …òdG ¥ôÙG ,º°SƒŸG Gòg OÉ©àH’Gh Üô°ùdG êQÉN ójô¨àdG øe øµ“ ¿CG ó©H kɪFGO .¬jOQÉ£eh ¬«≤MÓe øY »°SGôµdG âÑ©d º°SƒŸG ájÉ¡f ≈∏Y ÚàdƒL »≤ÑJ ™e π£˘Ñ˘dG º˘°ùM ¿CG 󢩢H ≈˘à˘M Iô˘ª˘à˘°ùe âdGR’ ᢫˘≤˘«˘°SƒŸG øe áªéædG ÜÎbGh á«YÉaôdG ∞«°UƒdG ájƒg äOóMh √ó˘°TCG ≈˘∏˘Y kɢª˘ Fɢ˘b ∫GR’ ´Gô˘˘°üdG ¿CG ’EG ,ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG √ò˘g ,»˘Ñ˘gò˘dG ™˘HôŸG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ‘ ™˘HGô˘dG ™˘∏˘°†dG á˘aô˘©Ÿ ∫GR’ ÚM ‘ ÜôbC’G õcôŸG ‘ Úà«°ùÑdG â©°Vh ádƒ÷G á˘ë˘fɢ°S ᢰUô˘a ¿ƒ˘µ˘∏Á ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dGh »˘˘∏˘ gC’G ød …òdG ™HGôdG õcôŸG ≈∏Y á«æ«à«°ùÑdG áæ«Ø°ùdG áªMGõŸ .ÒNC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ ’EG ¬ÑMɰU Oóëj ᫵dÉŸG ,Ö«JÎdG IôNDƒe ‘ π©à°ûj ÒNC’G π°üØdGh IΰS ᢢ≤˘ aGôà ¿hOó˘˘¡˘ e »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dGh ᢢ eɢ˘ æŸGh ⪰ùàHG áeô°üæŸG ádƒ÷G ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG π¶dG …Qhód áæ«ªK •É≤f çÓK AÉbQõdG Qƒ«£dG â≤≤M ó≤a áeÉæª∏d ,AGƒ°VC’G …QhO ±É°üe øª°V AÉ≤ÑdG ‘ ¬dÉeBG äRõY å«d AÉ≤d ⪰ùM »àdG ájOÉeôdG áé«àædG øe kGó«Øà°ùe ɢª˘¡˘«˘∏˘Y k’ɢHh âfɢc »˘à˘dGh ᢫˘Hô˘˘¨˘ dG ¢SQɢ˘ah »˘˘bô˘˘°ûdG .ô£ÿG IôFGO ‘ kÉ©e ɪ¡à≤HCGh
ΩÓ°ùH äôe áæ«Ø°ùdG
?? øjCG ¤EG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG
ÖjòdG Éj .. ÒÑc
‘ äGô˘e â°S ɢ¡˘°Sô˘Z »˘à˘dG ¬˘Hɢ«˘ fCG ø˘˘Y Öjò˘˘dG ô˘˘°ûc ¿É˘c AGô˘ª˘M á˘∏˘«˘d ‘ ¬˘˘°SÎaGh ∂dɢ˘¡˘ àŸG ∫Gõ˘˘¨˘ dG º˘˘°ùL äQRBG »àdG ºgÒgɪLh ¥ôÙG »ÑY’ ™«ªL É¡dÉ£HCG
?? ó©H GPÉe .. áfƒMÉ£dG
zIOɰTE’G ≥ëà°ùJ{ ≥ëH áÑgƒe ¬fCÉH Qƒ°üæe Oƒªfi ´ÉaôdG ≥jôa ≈eôe ¢SQÉM âÑKCG á≤HɰùdG ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ ¬≤dCÉJh »YÉaôdG ≈eôŸG á°SGô◊ ¬JOƒY ó©H .áªéædG ΩÉeCG A»°T ’ πHÉ≤e ±óg áé«àæH kGô°SÉN ´ÉaôdG ≥jôa êhôN øe ºZôHh ójõŸG øe ¬≤jôa ≈eôe OÉ≤fEG ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgɰS ¢SQÉ◊G Gòg ¿CG ’EG âdGƒJ »àdG äɪé¡dG øe ójó©dG ∫ƒ©ØŸ ¬dÉ£HEG ∫ÓN øe ±GógC’G øe ÖYÓ˘dG ɢgOó˘°S AGõ˘L á˘∏˘cQ ø˘e √ɢ˘eô˘˘e ó˘˘≤˘ fCG ¬˘˘fCG ɢ˘ª˘ c ,√ɢ˘eô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ≥dCÉJ .¬≤jôØd áé«àædG ∞Yɰ†j ¿CG OÉc …òdG ø°ùM øH ó©°SC’G …hɪéædG øe ádÉM ¢û«©J á«YÉaôdG á°SGô◊G ¿CG øY ∞°ûc IGQÉÑŸG √òg ‘ Oƒªfi Iƒ˘b π˘ãÁ ƒ˘gh iƒ˘à˘°ùŸG ¢ùØ˘æ˘H ¢SQɢ˘M ø˘˘e ÌcCG Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ¿É˘˘æ˘ Ģ ª˘ W’G áÑgƒe ¬fCÉH ¬æY ÉæeÓc ¥ó°U Oƒªfi âÑKCG ɪc ,´ÉaôdG …OÉf á°SGô◊ ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘ XGƒŸÉ˘˘H ¢SQÉ◊G Gò˘˘g Ödɢ˘£˘ fh ,ᢢjɢ˘Yô˘˘dGh ᢢ©˘ Hɢ˘àŸG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ .√Gƒà°ùe ≈∏Y á¶aÉÙG πLCG øe äÉÑjQóàdG
ÊhQÉŸÉj IÒÑc
!?º¡àe âfCG ¬JÉLÉéàMG øªMôdGóÑY Oƒªfi »∏gC’G ÖY’ π°UGƒ«°S ≈àe ¤EG IQGOEG ∑Îà°S ≈àe ¤EGh ,QÈe ÒZh QÈà Ωɵ◊G äGQGôb √ÉŒ IQôµàŸG ádÉM ¢û«©j …òdG ÖYÓdG Gò¡d ÜQɨdG ≈∏Y πÑ◊G …hÓgC’G ≥jôØdG øeCG øe Ò¡°ûdG πãŸG øªMôdGóÑY Oƒªfi ≥ÑW ó≤d .I’ÉÑeÓdG øe ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ ¬H ΩÉb …òdG ±ô°üàdG ∫ÓN øe ÜOC’G AɰSCG áHƒ≤©dG ‘ Ö©∏j ¬fCÉH ó≤àYG ÉeEG ƒ¡a á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ Úà«°ùÑdG ≥jôa ΩÉeCG øjódG øjR iƒà°ùe ¤EG π°Uh ób ¬°ùØf øX hCG ÚFóàÑŸG ™e …QGƒ◊G ΩÉY πµ°ûH ¬≤jôØdh ¬≤jôa IQGOE’ ¬eGÎMG ΩóY ô¡XCG Ée ó©H ¿GójR äÉHh ,á¡Lh ‘ ºµ◊G Égô¡°TCG …òdG AGôª◊G ábÉ£ÑdG ó©H kɰUƒ°üN øe ≈∏Yh ,IQôµàŸG ÖYÓdG äÉaô°üJ øe ∞bƒe PÉîJG ≥jôØdG IQGOEG ≈∏Y ÚÑY’ ÉæjCGQ ºµa ∂dP ¬æY ∑Îj ¿CG á«Ñ°üY âbh ‘ ¬fCÉH ÖYÓd QÈj á∏ãeC’G ´hQCG Éæd GƒHô°V …hÓgC’G ≥jôØdG ‘ á∏jƒW äGƒæ°S ióe ≈∏Y »∏Y ¥OɰUh óªfi ¥GRôdGóÑY ÏHɵdÉc ¬LQÉNh Ö©∏ŸG πNGO ¥ÓNC’Gh á©LGôe ∂«∏Yh º¡àe âfCG ,øªMôdGóÑ©d ∫ƒ≤f .ÚÑYÓdG øe ºgÒZh .É¡æe Rõ≤àj ¢†©ÑdG π©Œ ób »àdG ∂JÉaô°üJ
IQɰùÿG º©£H ∫OÉ©J .. å«∏dG
Iôªà°ùe Iƒë°U .. Qƒ«£dG
7
»°VÉjôdG
sport
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
sport@alwatannews.net
¿Éª∏°S ø`` `
»∏gC’G Qƒ°ùf äOÉ£°UG áæ«Ø°ùdGh ..á«æ«æ◊G äÉMGôL ≥ªY á``
á«fhQÉe á«°VÉ≤H AGƒ°VC’G ´Oh ≠櫵jÉØdGh ..áfƒMÉ£dG ∞bƒJ Qƒ`
¢†«H’Éj Ö«gQ
ÖjòdÉj É¡«YGQ
¢†eɨdG ∞bƒŸG h ô°ùædG
∫ƒ°UƒdG 샪W h .. •ƒÑ¡dG ô£N ÚH
ÖjòdG ÖdÉı á°ùjôa ™bh .. ∫Gõ¨dG
øjõ◊G ´GOƒdG h .. ≠櫵jÉØdG
øe IÒNC’G QÉàeC’G ‘ â°†ØàfG áeÉæŸG ,™bGƒdG ¢VQCG »æWƒdG ¬HQóe IOÉ«≤H ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO ôªY .ójóL øe ádÉ◊G äÉMGôL ≥ªYh π«NódG ídɰU óªMCG ≈∏Y øjô°û©dG ádƒ÷G ΩÉàN ‘ º«bCG …òdG Ú≤jôØdG AÉ≤d IQɢKE’G ø˘e Òã˘µ˘dɢH π˘Ø˘M »˘æ˘Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oɢ˘à˘ °SG ‘ π°†aC’G ±ô£dG ¿Éc áeÉæŸG ¿CG ’EG ádOÉÑàŸG ájóædGh …òdGh •ƒÑ˘¡˘dɢH Oó˘¡ŸG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d âfɢc á˘jGó˘Ñ˘dG ,Aɢ≤˘∏˘dG ≥jôW øY (3) á≤«bódG ‘ ôµÑe ±ó¡H IGQÉÑŸG º°ùM ¥GQhCG §∏N âZÉÑeh ôµÑe ±óg ,OÉ«Y Ú°ùM ¬©aGóe ‘ »Ñ«¡°ûdG »∏Y »°ùfƒàdG ádÉ◊G ÜQóe πNOCGh AÉ≤∏dG DƒaɵàdG ¿CG ’EG ,∫OÉ©àdG ∑QGOEG πLCG øe π°UGƒàe §¨°V øe Úaô£dG ΩôM ¢UôØdG QGógEGh RôHC’G ¿Gƒæ©dG ¿Éc .OÉ«Y ±óg ó©H ∑ÉѰûdG õg á˘dƒ˘≤˘e ¢†aQ ≈˘∏˘Y º˘gQGô˘˘°UEGh ᢢeɢ˘æŸG »˘˘Ñ˘ Y’ Ωõ˘˘Y ≥≤–h ,‹ƒLôdG AGOC’G AGQh ô°ùdG ¿Éc §HÉg óYɰüdG ÜÎbCGh á£≤f 19 ¤EG √ó«°UQ áeÉæŸG ™aQ ó≤a ºgC’G »bô°ûdG ´ÉaôdG ô°TÉ©dG õcôŸG ÖMɰU øe ÒÑc πµ°ûH ™e ôNB’G §HÉ¡dG ájƒg ¿CG ø∏©«d ,§≤a Úà£≤f ¥QÉØHh ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G øe ÒNC’G ≥eôdG ‘ ’EG óëàJ ød IΰS ∞˘«ıG ¬˘©˘LGô˘J á˘dÉ◊G π˘°UGh π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ ,ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh ≈ØàcG ÉeóæY õcôŸG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d IOƒ©dG á°Uôa ó≤ah ,á£≤f 24 ó«°UôH øeÉãdG √õcôe ≈∏Y ßaÉMh áÁõ¡dÉH á«dÉ≤JÈdG áfƒMÉ£dG ≈∏Yh kGOƒLƒe ∫GR’ πeC’G ¿CG ’EG π˘LCG ø˘˘e Úà˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG Úà˘˘dƒ÷G ‘ ɢ˘¡˘ Yɢ˘°VhCG í˘˘«˘ ë˘ °üJ .ΩÉ©dG Ö«JÎdG ≈∏Y É¡©bƒe Ú°ù–h á°ùaÉæŸG »bô°ûdG ´ÉaôdGh ᫵dÉŸG
⁄ å«M …OÉeQ ¿ƒ∏H äAÉL ´É≤dG øe Ühô¡dG áªb ᢫˘µ˘dÉŸG ÚÁô˘¨˘dG õ˘cGô˘e ‘ kɢXƒ˘ë˘∏˘ e kGÒ«˘˘¨˘ J ó˘˘¡˘ °ûJ Iô˘FGO ‘ ’GR’ ɢ˘ª˘ ¡˘ fEG ¿CG äó˘˘cCG π˘˘H ,»˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dGh ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG ÖMɰU Rƒa ó©H ɪ«°S ’ ô£ÿG øµj ⁄ ∫OÉ©àdG .º¡æ«Hh ¬æ«H ¥QÉØdG ¢ü«∏≤Jh áeÉæŸG ɪ¡JÉ©∏£J Ωóîj ⁄ å«M Ú≤jôØdG Óµd πãeC’G π◊G IGQÉÑŸG ,''¬∏H Ú£dG OGR'' πH •ƒÑ¡dG íѰT øe Ühô¡∏d å«M §°SƒàŸG ¥ƒa iƒà°ùÃ á«æØdG á«MÉædG øe äAÉL Úaô£dG ÜÉY Ée ¿CG ’EG ó«L …hôc ¢VôY Ú≤jôØdG Ωób .ójó°ùàdG ‘ ∫Éé©à°S’Gh ≈eôŸG ΩÉeCG õ«cÎdG ÜÉ«Z ƒg á£≤f 22 󢫢°Uô˘H ™˘°Sɢà˘dG √õ˘cô˘˘e ‘ π˘˘°V ᢢ«˘ µ˘ dÉŸG ¿CG ’EG ,á£≤f 21 ó«°UôH ô°TÉ©dG ‘ »bô°ûdG ´ÉaôdGh QógCG ÉeóæY AÉ≤∏dG ‘ ÈcC’G ‘ ô°SÉÿG ¿Éc »bô°ûdG ÒNC’G á≤«bódG ‘ AGõL á∏cQ ΩƒgOƒH π°ü«a ¬ªLÉ¡e óªfi ó«°S ᫵dÉŸG ¢SQÉM ≥dCÉJ »àdGh AÉ≤∏dG ôªY øe .É¡d …ó°üàdG ‘ ôØ©L
äGÎa ∫GƒW π°†aC’G ¿Éc …òdG áªéædG ≥jôa ÖfÉL ∂°Sɢª˘à˘eh ÜQɢ≤˘à˘e π˘µ˘°ûH ¬˘˘Wƒ˘˘£˘ N äô˘˘¡˘ Xh IGQɢ˘ÑŸG ¿Éch Iôe øe ÌcC’ »YÉaôdG ≈eôŸG ójó¡J ´É£à°SGh ¬≤jôa áYɰVEG ’ƒd á«îjQÉJ áé«àæH êhôÿG øe kÉÑjôb ‘ Rô˘Hh ,»˘Yɢaô˘dG ≈˘eôŸG ΩɢeCG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ ∏˘ d ∫ɪL ó°TGQ kɪFGO ≥dCÉàŸG ¬ªLÉ¡e ájhɪéædG ±ƒØ°U .ó«ª◊GóÑY ídɰU õ«ªàŸG ´ÉaódG ÖY’h π°UGhh á©°VGƒàe IQƒ°üH ´ÉaôdG ≥jôa ô¡X πHÉ≤ŸG ‘ ƒ˘g Aɢ≤˘∏˘dG äGÎa ‘ √õ˘«Á ɢe ¿É˘ch ¬˘à˘ jƒ˘˘¡˘ d ¬˘˘fGó˘˘≤˘ a øe Gƒæµªàj ⁄ å«M ,»ægòdG º¡JÉà°Th ¬«ÑY’ á«Ñ°üY §N ¿Éch áªéædG ≈eôe ≈∏Y ôcòJ IQƒ£N …CG π«µ°ûJ ¿CG GhOÉc ø˘jò˘dG á˘ª˘é˘æ˘dG »˘Ñ˘YÓ˘d kÓ˘¡˘°S kGô‡ º˘¡˘YɢaO ¢SQÉM áYGôH ’ƒd áØYɰ†e ±É©°VCÉH áé«àædG GƒØYɰ†j Ió˘Y ø˘e √ɢeô˘˘e ò˘˘≤˘ fCG …ò˘˘dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e Oƒ˘˘ªfi ´É˘˘aô˘˘dG Òµ˘Ø˘à˘dG IOɢ©˘°ùdG Üɢ뢰UCG ≈˘∏˘Y äɢHh ,á˘≤˘ ≤fi ±Gó˘˘gCG IOÉYEG ≈∏Y Gƒ∏ª©j ¿CGh ÚàeOÉ≤dG Úàdƒ£ÑdG ‘ …ó÷G ’EG áeOÉ≤dG äɰùaÉæŸG ≈∏– ød PEG IOƒ≤ØŸG º¡≤jôa ájƒg .±hô©ŸG ºgGƒà°ùŸ ´ÉaôdG ∫É£HCG IOƒ©H Úà«°ùÑdGh »∏gC’G
¢ùaÉæŸÉc ∫ƒNó∏d áæ«ªK á°Uôa äQógCG »∏gC’G Qƒ°ùf áæ«Ø˘°S ΩɢeCG âæ˘ë˘fG ɢeó˘æ˘Y ™˘HGô˘dG õ˘côŸG ≈˘∏˘Y iƒ˘bC’G IGQÉÑe .OQ ¿hO ±ó¡H IQɰùÿG â∏Ñbh AÉbQõdG Úà«°ùÑdG ø˘˘e π˘˘bCG Ωɢ˘Y iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ äAɢ˘L Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘ dGh »˘˘ ∏˘ ˘gC’G äÉ«æa Èà©j ¿CG øªµj Ée ¿Éaô£dG º≤j ⁄ å«M §°SƒàŸG πµ°ûdGh »YÉaódG ߨëàdG ≈¨W ¿CG ó©H ,Ωó≤dG Iôc ‘ áæ°ù◊G ≥≤M Úà«°ùÑdG ,AÉ≤∏dG äÉjô› ≈∏Y »µ«àµàdG …òdGh ó«MƒdG ±ó¡dG RôMCG ÉeóæY AÉ≤∏dG ‘ Ió«MƒdG á£≤f 27 ¤EG √ó«°UQ ™aQ ¿CG ó©H ™HGôdG õcôŸG ‘ ¬©°Vh õcôŸG ‘ á£≤f 26 óæY ájhÓgC’G ó«°UQ óªŒ ÚM ‘ .¢ùeÉÿG øe ∫GR’ »∏gC’G ¿CG âàÑKCG Ωô°üæŸG ´ƒÑ°SC’G IGQÉÑe Ú°ù–h áeó≤àŸG õcGôª∏d ¬JOƒY øe ºZôdÉH ájƒg ¿hO ,º°SƒŸG ábÓ£fG òæe É¡«∏Y ó°ùëj øµj ⁄ »àdG ¬YɰVhCG áaɰVEG IÒNC’G á°ùª∏dGh õ«cÎdG ÜÉ«Z øe ≈fÉY »∏gC’G Oƒªfi iƒà°ùe ™LGôJ ™e ÜÉ©dC’G ™fɰU QhO Qƒª°†d IGQÉÑŸG ‘ ºgC’G ≥≤M ó≤a Úà«°ùÑdG ÉeCG ,øªMôdGóÑY øe …ƒØ©dG ™«HQ »Hô¨ŸG ¬ÑY’ äÉcô– π°†ØH øµ“h .Ö©∏ŸG ∞°üàæe ‘ ó«L ¢VôY Ëó≤Jh ¥QÉØdG ™æ°U ádÉ◊Gh áeÉæŸG
ÉgGƒà°ùe èjƒàJ øe kGÒNCG øµ“ AÉbQõdG áeÉæŸG Qƒ«W ≈∏Y á°Sƒª∏e áé«àæd Ió«÷G É¡°VhôYh ‹É©dG …hôµdG
»bô°ûdG ´ÉaôdG h ᫵dÉŸG AÉ≤d øe
.…ôbÉÑdG »∏Y ôNB’G ¬ÑY’ iƒà°ùe AÉØàNG ¤EG áaɰVEG ≥jôa ÚH ™HôŸG ≈∏Y ´Gô°üdG π©é«°S RƒØdG »≤Hh ádƒ÷G ≈àM k’É©à°TG ójõj ÜÉѰûdGh »∏gC’Gh Úà«°ùÑdG º˘˘°ù– ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j å«˘˘M ᢢ≤˘ Hɢ˘ °ùŸG ô˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ e IÒNC’G .á©HGôdG ábÉ£ÑdG ´É°V ´ÉaôdGh .. Ö«éY Ö«gôdG
¥ôØdG øª°V ¿ƒµj ¿CG ≥ëà°ùj ¬fCÉH ócCG áªéædG ≥jôa ‹h ƒª°S ¢SCÉc á≤Hɰùe ¢Vƒîà°S »àdG QÉѵdG á©HQC’G ¥ôa ÜɰùM ≈∏Y ≥ëà°ùŸG √Rƒa ≥≤M ¿CG ó©H ∂dPh ó¡©dG ó˘°TGQ ≥˘dCɢàŸG ÊGô˘ª˘°SC’G ∫Gõ˘¨˘dG √Rô˘MCG ±ó˘¡˘H ´É˘˘aô˘˘dG .™HôŸG ‘ AÉ≤ÑdG ¬≤jôØd øª°V ∫ɪL øe kɰUƒ°üN iƒà°ùŸG Ió«L âfÉc IGQÉÑŸG ΩÉY πµ°ûH
sport
»°VÉjôdG 8
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
sport@alwatannews.net
õLGƒ◊G õØ≤d º°SƒŸG ájÉ¡f ádƒ£H ΩÉàN ‘
Ú``Ä`°TÉædG á``Ä`Ød iȵdG Iõ``FÉ``÷G ¢SCÉc Rô```– É``«``∏eEG á``°SQÉ``Ø``dG
ÚİTÉædG áÄØd iȵdG õLGƒ◊G õØb IõFÉL äɰùaÉæe øe
≈˘¡˘fGC PEG ,''»˘æ˘«˘c π˘à˘ «˘ d'' OGƒ÷G ™˘˘e ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘°ù«˘˘Y ¢SQɢ˘Ø˘ dG ¤EG 4 Öµ˘JQG ¬˘æ˘µ˘d ,65^03 ø˘˘eõ˘˘Hh Aɢ˘£˘ NCG ¿hO ø˘˘e ¤hC’G ᢢ dƒ÷G √ô˘≤˘¡˘≤˘J ¤EG iOCG 40^85 √Qó˘b ø˘eRh õ˘jɢª˘à˘dG ᢢdƒ˘˘L ‘ Aɢ˘£˘ NCG
¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG Ωób ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ó©Hh .ådÉãdG õcôª∏d õ˘LGƒ◊G õ˘Ø˘b á˘æ÷ ¢ù«˘FQ äɢbÉ˘Ñ˘°Sh ᢫˘°Shô˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–E’G ƒª°ùd ôjó≤Jh √ôµ°T IQó≤dG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ∫hC’G ÖFÉædGh ¬Ø«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ õØb äɰùaÉæŸ ôªà°ùŸG ɪ¡ªYO ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ä’ƒ£ÑdG º«¶æJ ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ™«ª÷ √ôµ°T Ωób ɪc .õLGƒ◊G .º°SƒŸG ä’ƒ£H ìÉ‚ ÖѰS GƒfÉc øjòdG ¿É°SôØdG ™«ªLh Ωɵ◊Gh ÉgQÉÑàYG ‘ ™°†à°S õLGƒ◊G õØb áæ÷ ¿CÉH ódÉN ï«°ûdG ócCGh ,IQÉKEGh ɰSɪM ÌcCGh iƒbCG ¿ƒµàd πÑ≤ŸG º°SƒŸG äÉ≤Hɰùe ôjƒ£J .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ¿É°SôØdG ™«ª÷ ≥«aƒàdG É«æªàe
ï«°ûdG ¢SQÉØdG Ö«°üf øe ¿Éµa á≤HɰùŸG √ò¡d ådÉãdG õcôŸG ÉeCG ï«°ûdG ≈¡fCG PEG ,''QGO'' OGƒ÷G ™e ∞«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ,á«fÉK 44^87 ø˘eõ˘Hh Aɢ£˘NCG ¿hO ø˘˘e ¤hC’G ᢢdƒ÷G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .á«fÉK 30^89 øeõHh ɰ†jCG AÉ£NCG ¿hO øe õjɪàdG ádƒL RÉàLEGh »Ñ°ù∏«L ¿GOQƒL ¢SQÉØdG ≥≤M ÚİTÉæ∏d á«fÉãdG á≤HɰùŸG ‘h ≈¡fCG ¿CG ó©H ''»æ«jÉc'' OGƒ÷G ™e á≤HɰùŸG √òg ‘ ∫hC’G õcôŸG ,AÉ£NCG ¿hO øeh 66^00 øeõHh AÉ£NCG ¿hO øe ¤hC’G ádƒ÷G .á«fÉK 35^42 øeõHh ɰ†jCG AÉ£NCG ¿hO øe õjɪàdG ádƒL ≈¡fCGh õcôŸG RôMCG …òdG óªMCG ≈Ø£°üe ¢SQÉØdG ≈∏Y ¿GOQƒL Ωó≤Jh ‘ á≤HɰùŸG √òg óªMCG ≈Ø£°üe ≈¡fCG PEG ,¤hC’G á≤HɰùŸG ‘ ∫hC’G øe ¤hC’G ádƒ÷G RÉàLG ¿CG ó©H ''»gGR'' OGƒ÷G ™e ÊÉãdG õcôŸG ádƒL ‘ AÉ£NCG 4 ÖµJQG ɪæ«H ,á«fÉK 65^32 øeõHh AÉ£NCG ¿hO Ögòa ådÉãdG õcôŸG ÉeCG .á«fÉK 36^26 √Qób ÉæeR πé°Sh õjɪàdG
.É«∏eEG á°SQÉØ∏d ¿GOQƒL ¢SQÉØdG iȵdG IõFÉ÷G á≤HɰùŸ ådÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh øeõHh AÉ£NCG 8 ¿GOQƒL ÖµJQG PEG ,''»æ«jÉc'' OGƒ÷G ™e »°ùÑ∏«L .á«fÉK 45^30 ÚİTÉædG áÄØd ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj äôL »àdG ¤hC’G á≤HɰùŸG ‘ ÉeCG ¢SQÉØdG øµ“ õjÉ“ ádƒL ™e IóMGh ádƒL øY IQÉÑY âfÉc »àdGh PEG ,''¿ƒjõe'' OGƒ÷G ™e ∫hC’G õcôŸÉH RƒØdG øe óªMCG ≈Ø£°üe ¿hO øeh á«fÉK 47^54 øeõH ¤hC’G ádƒ÷G óªMCG ≈Ø£°üe ≈¡fCG 30^66 øeõHh ɰ†jCG AÉ£NCG ¿hO øe õjɪàdG ádƒL ≈¡fCGh ,AÉ£NCG ™e ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉL …òdG …Qƒd Qɵ°ShCG ¢SQÉØdG ≈∏Y ÉbƒØàe ¿hO ø˘˘e ¤hC’G ᢢdƒ÷G ≈˘˘¡˘ fCG …ò˘˘dGh ,''Ú∏˘˘ L Rô˘˘ jQɢ˘ a'' OGƒ÷G ¿hO øe õjɪàdG ádƒL ≈¡fCG ɪc ,á«fÉK 47^99 øeõHh AÉ£NCG .á«fÉK 30^87 øeõHh ɰ†jCG AÉ£NCG
IQó≤dG äÉbÉѰSh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ ájÉYQ â– ¢ùeCG Aɰùe QÉà°ùdG ∫ó°SCG ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ΩÉàN ™e ∂dPh ,π«î∏d õLGƒ◊G õØb º°Sƒe äɰùaÉæe ≈∏Y ∫hC’G ádÉ«N ¿Gó«e ≈∏Y É¡JɰùaÉæe âªààNG »àdG º°SƒŸG ájÉ¡f ádƒ£H .™jóÑdÉH ΩÉ©dG øeC’G å«M ÚİTÉædG áÄa äɰùaÉæŸ ádƒ£Ñ∏d ÒNC’G Ωƒ«dG ¢ü°üNh âØ£N »àdG iȵdG IõFÉ÷G á≤Hɰùe É¡«a Éà äÉ≤Hɰùe 3 ⪫bCG â¡˘fCG PEG ,''ƒ˘æ˘jô‚GQ'' OGƒ÷G ™˘e ó˘jƒ˘H ɢ˘«˘ ∏˘ eEG ᢢ°SQɢ˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ °SCɢ c ,Aɢ£˘NCG ¿hO ø˘e õ˘jɢª˘à˘dG á˘dƒ˘Lh ¤hC’G á˘dƒ÷G ɢ«˘∏˘eEG ᢰSQÉ˘Ø˘ dG .á≤HɰùŸG √òg ‘ GƒcQɰT øjòdG ¿É°SôØdG á«≤H ≈∏Y ábƒØàe PEG ,É«∏eEG ɰSQÉØ∏d Gó«æY ɰùaÉæe º°SÉL óªfi ¢SQÉØdG ¿Éch ’EG ,É«∏eEG á°SQÉØ∏d 50^20 πHÉ≤e ,48^94 √Qóbh Gó«L ÉææeR ≥≤M ∫hC’G õcôŸG ∑Ϋd AÉ£NCG 4 ÖµJQEG º°SÉL óªfi ¢SQÉØdG ¿CG
ó©°S ¬∏dG óÑY QÉW’G ‘ h ¥ôÙG ™e Úà«°ùÑdG AÉ≤d øe
ó¡©dG ‹h ¢SCÉc ≈àM ¿Gôªà°ù«°S ¿É«ÑæLC’G ¿ÉaÎÙG : ó©°S ¬«∏Y ºàëàj øµdh AÉ£NC’G ∂∏àH áÁõ¡dG πc øe IÒNC’G •É≤ædG ‘ äAÉL É¡fC’ ÉgôcP ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jO ÚaÎÙG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ °S ∫ɢ˘ ˘ bh .•ƒ˘˘ ˘ °T ≈∏Y ÚaÎÙG π°†aCG øe ¿GÈà©j π«FÉaQh ±Îfi ™e ¥ÓWE’G ≈∏Y »∏ÙG iƒà°ùŸG Gô¡¶j ⁄ ɪ¡æµdh ,»°ûJGh …óæ∏jÉàdG ¥ôÙG Ω󢢩˘ d IÒNC’G IGQɢ˘ÑŸG ‘ ܃˘˘∏˘ £ŸG π˘˘µ˘ °ûdɢ˘H ó©°S ∫Ébh .ɪ¡d Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG Iófɰùe ΩɢeCG ¿É˘à˘eɢg ¿É˘JGQÉ˘Ñ˘e √ô˘¶˘à˘æ˘J ≥˘jô˘Ø˘ dG ¿CG Ëó≤J ≥jôØdG ≈∏Y »¨Ñæjh ó◊Gh ÜÉѰûdG ¿CG kɢ뢰Vƒ˘e ,ɢª˘¡˘«˘ a Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d 󢢫˘ L iƒ˘˘à˘ °ùe ¬∏≤K πµH »eÒ°Sh ¿hÉ¡àH πNój ød ¬≤jôa .»ÑgòdG ™HôŸG ´Ó°VCG óMCG ¿ƒµ«d
»¨∏j ¿CG ´É£à°SG ¥ôÙG ¿EG ∫Éb å«M ,É¡æe ‘ ᢢ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘ e õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ” ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ,Öfɢ˘ LC’G ÚaÎÙG ó°üdG §˘FGƒ˘M π˘«˘µ˘°ûJh ∫ɢ°SQE’G ‘ ɢª˘¡˘«˘∏˘Y Aƒ°S øe ≈fÉY ¬≤jôa ¿CG ó©°S ±É°VCGh .ɪ¡d Ö©∏dG ܃∏°SCG ∞°ûc ¤EG iOCG ɇ ∫ÉÑ≤à°S’G ó°U §FGƒM ᪡e øe π¡°Sh ±GôWC’G ≈∏Y 17 ´É˘˘°VCG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ¿CG kɢ ˘°†jCG í˘˘ °VhCGh ,¥ôÙG øe •É≤f 9 ¥ôÙG RGôMEG øY kÓ°†a k’ɰSQEG ¿CÉH ôcP ¬fCG ¤EG áaɰVE’ÉH ,A≈WÉN ∫ÉÑ≤à°SG IóY øe ¬≤jôa ¿ÉeôM ‘ ÖѰùJ AÉ≤∏dG ºµM ¬˘≤˘jô˘a í˘dɢ°üd á˘ë˘«˘ë˘°U ɢ¡˘ fCG ÚÑ˘˘J •ɢ˘≤˘ f QÈj’ ¬fCG kGÒ°ûe ,á«fƒjõØ∏àdG IOÉYE’G ∫ÓN
: »∏Y ø°ùM - Öàc
¬∏dGóÑY Úà«°ùÑdG IôFÉW ≥jôa ÜQóe ócCG ÚaÎÙG ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘e ó˘bɢ©˘ à˘ dG ¿CG 󢢩˘ °S »˘˘Ñ˘ eƒ˘˘dƒ˘˘µ˘ dG ƒ˘˘µ˘ jOh »˘˘∏˘ jRGÈdG π˘˘«˘ «˘ ˘Fɢ˘ aQ »àdG ó¡©dG ‹h ¢SCÉc ádƒ£H ≈àM ôªà°ù«°S ƒjÉe ô¡°T ájÉ¡f ‘ ≥∏£æJ ¿CG ™bƒàŸG øe Qƒ¡¶∏d ≈©°ù«°S ≥jôØdG ¿CG kGÒ°ûe ,ΩOÉ≤dG ‘ ¢ShDƒµdG ≈∏ZCG ádƒ£H ‘ Iôjɨe IQƒ°üH .»ÑgòdG ™HôŸG ∫ƒNO ≥jôØdG ≥aƒj ⁄ ∫ÉM IGQÉÑe ‘ ¬≤jôa IQɰùN ó©°S ¬∏dGóÑY ™LQCGh øeGƒc áaô©e ¤EG ¥ôÙG ΩÉeCG ∫hC’G ¢ùeCG ó◊G ºK øeh ¬≤jôa iód Iƒ≤dGh ∞©°†dG
z∂Jƒ∏H { ájÉYôH ôcƒæ°ù∏d ÜÉѰûdG ádƒ£H ìÉààaG ádƒ¡°ùH π°ü«a óªMCG áÑ≤Y RhÉŒ ¿ÉØ∏N 21 â– ÜÉѰûdG ádƒ£H ábÓ£fG äó¡°T
º°†jh á«FÉæãdG Rôëj .. ¿ÉØ∏N ÚİTÉædG ¤EG ∫ÉѰTC’G Ö≤d ¬fG ¤EG kGÒ°ûe Ö≤∏dÉH õFÉØdG π°ü«a óªMG ÉC æg ¬ÑfÉL øe Oô› Èà˘˘©˘ j ¬˘˘fGh ¬˘˘JGQÉ› π˘˘LG ø˘˘e ¬˘˘©˘ °Sh ‘ ɢ˘e π˘˘c ∫hɢ˘M π˘LG ø˘e ¬˘©˘a󢫢°S …ò˘dG RÉ‚E’G á˘Hɢãà »˘Fɢ¡˘æ˘dG ¤EG ¬˘˘dƒ˘˘°Uh . »æØdG √Gƒà°ùeh ¬JGQób ôjƒ£àd ÖjQóàdGh Oƒ¡÷G áØYɰ†e ‘ ó«©°S »∏Y í‚ ™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG ójó– IGQÉÑe ‘h πHÉ≤e •Gƒ°TCG áKÓãH ó«©°S ∞°Sƒj ô¨°UC’G ¬≤«≤°T áÑ≤Y RhÉŒ ¬MÉ«JQG øY õFÉØdG Égó©H ÈY ájƒb á¡LGƒe ó©H óMGh •ƒ°T ¬d ≈æ“ …òdG ¬≤«≤°T ÚHh ¬æ«H ¥ôa OƒLh ΩóY kGócDƒe RƒØ∏d ∑QÉH ÚM ‘ , äÉMÉéædG øe ójõŸG ƒëf õ«ªàŸG √QGƒ°ûe á∏°UGƒe ¿hO RƒØdG ≥«≤– kGógÉL ∫hÉM ¬fG ócCG ¬æµd ¬≤«≤°T Rƒa ∞°Sƒj êQÉN »≤«≤°T »∏Y ¿CG : kÓFÉb IƒNE’G πeÉ©d QÉÑàYG …CG ™°†j ¿CG √ÈàYG »æfEÉa ádƒ£ÑdG ∫ÓN »æ¡LGh ób ΩGO Éeh , ádɰüdG .!! ¬«∏Y Ö∏¨à∏d ≈©°SCG kɰùaÉæe á«dÉe IõFÉL Ö≤∏dÉH õFÉØdG ¿ÉØ∏N ∫Éæ«°S ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ™eh 20 ÉgQGó≤eh ∫ó©e ≈∏YCG IõFÉL ÖfÉL ¤EG QÉæjO 100 ÉgQGó≤e 50 ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG ÖMɰU π°ü«a óªMG π°üë«°Sh kGQÉæjO ∫Éf ɪæ«H kGQÉæjO 30 ≈∏Y ådÉãdG õcôŸG ÖMɰU ó«©°S »∏Yh kGQÉæjO IõFÉL ÖfÉL ¤G kGQÉæjO 20 ™HGôdG õcôŸG ÖMɰU ó«©°S ∞°Sƒj kɰ†jCG kGQÉæjO 20 ÉgQGó≤eh ÖY’ ô¨°UG
â– ¤hC’G ∫ÉѰTC’G ádƒ£H Ö≤d ¿ÉØ∏N π«¡°S º«gGôHEG RôMCG ´ƒÑ°SC’G QGóe ≈∏Y áÑ©∏dG OÉ–G É¡ª¶f »àdG ôcƒæ°ù∏d kÉeÉY 14 Qƒ˘¡˘X ɢ¡˘Jɢ°ùaɢæ˘e äó˘¡˘°Th '' ∂Jƒ˘∏˘H '' á˘cô˘°T á˘jɢYô˘˘H »˘˘°VÉŸG ¥ô˘°ûe π˘Ñ˘≤˘à˘°ùà ô˘°ûÑ˘J »˘à˘dG Ió˘YGƒ˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG . áµ∏ªŸG ‘ ôcƒæ°ùdG á°VÉjôd ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¬Ñ∏¨J ó©H Ö≤∏dÉH ¿ÉØ∏N Rƒa AÉLh ∫óJ IGQÉÑe ó©H A»°T ’ πHÉ≤e •Gƒ°TCG á©HQCÉH π°ü«a óªMG áHƒ©°U ≈fOCG π£ÑdG óéj ⁄ å«M É¡JÉjô› Ò°S ≈∏Y É¡àé«àf ≈àMh ájGóÑdG øe IGQÉÑŸG äÉjô› ≈∏Y ô£«°ùa RƒØdG ≥«≤– ‘ ÒNC’Gh á£≤f 30h á£≤f 29 ) øjõ«ªàe Údó©e RôMCGh ájÉ¡ædG IQƒ°üH π°ü«a óªMG ô¡X ɪæ«H , ( ádƒ£ÑdG ‘ ≈∏YC’G ∫ó©ŸG ƒg kɢ«˘Ø˘à˘µ˘e IQɢ°ùÿɢH ™˘æ˘≤˘a ∫ƒ˘eCÉŸG ¢Vô˘©˘dG Ωó˘≤˘ j ⁄h ᢢµ˘ Ñ˘ Jô˘˘e . áaɰUƒdÉH Ö≤d ≥«≤ëàH á¨dÉÑdG ¬JOÉ©°S øY ¿ÉØ∏N ÜôYCG IGQÉÑŸG ó©Hh kGócDƒe kGôNDƒe ¬≤≤M …òdG ÚİTÉædG Ö≤d ¤EG ¬àaɰVEGh ∫ÉѰTC’G ÚÑYÓdG ΩÉeCG á°UôØdG âMÉJCG É¡fƒc áëLÉf âfÉc ádƒ£ÑdG ¿CG ÜɰùàcGh ∑ɵàM’G πLG øe kÉeÉY ô°ûY á©HQC’G ¿hO Ú©aÉ«dG √òg áeÉbEÉH ¬JQOÉH ≈∏Y OÉ–Ód ôµ°ûdG kÉ¡Lƒe IójóL äGÈN . áÄØdG √ò¡d É¡Yƒf øe ¤hC’G ó©J »àdG ádƒ£ÑdG
Ωƒ∏Z óªMCG
áµ∏ªŸG iƒà°ùe ≈∏Y á«˘Ø˘«˘æ˘°üà˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG kÉHô©e πÑ≤ŸG ô¡°ûdG OÉ–’G É¡ª¶æj »àdG Éæ«ÑYÓd »æØdG iƒà°ùŸG ´ÉØJQÉH ¬∏eG øY π˘˘«˘ ã˘ ª˘ à˘ d ᢢMhó˘˘dG ¤G ∫ɢ˘Mô˘˘dG 󢢰T π˘˘Ñ˘ b ΩÉ¡dG …QÉ≤dG çó◊G ‘ á«æjôëÑdG ôcƒæ°ùdG Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡÷G ¿G ¤G Qɢ˘°ûj . Ú°ùM , Ωƒ∏Z óªMG »KÓãdG QÉàNG »æWƒdG ‘ ácQɰûŸG πLG øe »æWƒdG Ú°ùMh OGDƒa º¡JÉjƒà˘°ùe ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Ió˘«÷G º˘¡˘é˘Fɢà˘fh Iõ˘«˘ ª˘ àŸG . IÒNC’G
∞«°UƒdGh Qɢæ˘jO 300 π˘£˘Ñ˘dG ∫ɢæ˘j å«˘ë˘H QÉæjO 100 ådÉãdG õcôŸG ÖMɰUh QÉæjO 200 ∫Éæ«°S ɪ«a kGQÉæjO 50 ™HGôdG õcôŸG ÖMɰUh π°üë«°Sh kGQÉæjO 70 ∫ó©e ≈∏YCG ÖMɰU .kGQÉæjO 20 ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ‘ ÖY’ ô˘˘¨˘ °UG πµ°ûJ ádƒ£ÑdG ¿G ¬∏dG óÑY ï«°ûdG í°VhGh »˘Ñ˘Y’ OGó˘YG ≥˘jô˘W ≈˘∏˘Y Iõ˘«˘ª˘à˘e Iƒ˘˘£˘ N ácQɰûŸG πLG øe ÜÉѰû∏d »æWƒdG ÖîàæŸG ádhO ‘ ≥∏£æJ »àdG ÜÉѰû∏d É«°SG ádƒ£H ‘ ¿G ¤G GÒ°ûe πÑ≤ŸG ƒjÉe ô¡°T ájÉ¡f ô£b ‘ π˘ã˘ª˘à˘ J OGó˘˘YE’G ø˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘à˘ dG Iƒ˘˘£ÿG
áÑ©∏dG OÉ–G É¡ª¶æj »àdG ôcƒæ°ù∏d kÉeÉY á©bƒàe èFÉàf ''∂Jƒ∏H '' ácô°T øe ºYóH ɢ˘¡˘ ˘dÓ˘˘ N ó˘˘ °ùLh äBɢ ˘Lɢ˘ ØŸG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y âHɢ˘ Z øe á«≤«≤◊G ºgÉjGƒf ¿hRQÉÑdG ¿ƒÑYÓdG ¤hG Iƒ£îc ÊÉãdG QhódG ¤G πgCÉàdG πLG á«FÉ¡ædG QGhO’G ƒëf Éeób »°†ª∏d kGó«¡“ Ú°ùM ó˘˘é˘ j ⁄ ¤h’G ᢢYƒ˘˘ ªÛG »˘˘ Ø˘ ˘a . óÑY á£fi RhÉŒ ‘ kGÒÑc AÉæY »æWƒdG , á˘Ø˘«˘¶˘f •Gƒ˘°TG á˘KÓ˘ã˘H π˘«˘¡˘°S ø˘ª˘ Mô˘˘dG »˘∏˘Y Rƒ˘a ᢫˘fɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG âaô˘˘Y ɢ˘ª˘ «˘ a •Gƒ°TG áKÓãH ó«°ùdG ܃≤©j ≈∏Y ¿ƒgôe á˘KÓ˘ã˘H …ɢL ≈˘∏˘Y º˘°SɢL ó˘ªfih á˘Ø˘«˘¶˘f OGDƒa Ú°ùM ≥≤Mh . ÚWƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TG á˘KÓ˘ã˘H π˘˘æ˘ jR ó˘˘ª˘ MG ≈˘˘∏˘ Y kɢ ©˘ bƒ˘˘à˘ e kGRƒ˘˘a »àdG áãdÉãdG áYƒªÛG øª°V áØ«¶f •Gƒ°TG ≈∏Y ≥dÉÿG óÑY §°SÉÑdG óÑY Rƒa äó¡°T Ṵ́Tɢæ˘dG π˘£˘H ) ¿É˘Ø˘∏˘N π˘«˘¡˘°S º˘«˘ gGô˘˘HG •Gƒ°TG áKÓãHh á¨dÉH áHƒ©°üH ( ∫ÉѰT’Gh ≥≤Mh , IÒãe IGQÉÑe ó©H ÚWƒ°T πHÉ≤e GRƒa Ö≤∏d Úë°TôŸG RôHG óMG Ωƒ∏Z óªMG á˘KÓ˘ã˘H Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ≈˘∏˘Y ɢ«˘ ≤˘ £˘ æ˘ e ᢩ˘HGô˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘ª˘°V á˘Ø˘«˘ ¶˘ f •Gƒ˘˘°TG ó˘°TGQ ≈˘∏˘Y ó˘˘jƒ˘˘f ∫Ó˘˘H Rƒ˘˘a äó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dG óÑY ï«°ûdG ócGh . áé«àædG ¢ùØæH óªfi ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ø˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ¿G ôcƒ˘æ˘°ùdGh OQɢ«˘∏˘Ñ˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G Qôb '' ∂Jƒ∏H '' ácô°T øe ºYóHh OÉ–’G øjõFÉØdG ÚÑYÓd Ió«L á«dÉe õFGƒL ó°UQ
9
»°VÉjôdG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
sport sport@alwatannews.net
á«FɰùædG Ωó≤dG Iôµd ájOƒdG IGQÉÑŸG ‘
á`«Øjó`dÉ`ŸG ∑É`ѰûdG ô`ª¨J á`«æjôëH á`«YÉѰS IOɢjR Öî˘à˘æŸG äÉ˘Ñ˘Y’ ¿É˘µ˘eEɢ H ¿É˘˘ch OɰS …òdG ´ô°ùàdG ’ƒd á«Øjó¡àdG á∏¨dG ó¡°ûj ⁄ πHÉ≤ŸG ‘h ÖîàæŸG äÉÑYÓd ÖîàæŸ ôcòJ áªég …CG ÊÉãdG •ƒ°ûdG …ò˘dG …ƒ˘≤˘ dG Qɢ˘°ü◊G ÖÑ˘˘°ùH ∞˘˘jó˘˘dÉŸG äÉ˘Ñ˘Y’ ≈˘∏˘Y Öî˘à˘æŸG äÉ˘Ñ˘Y’ ¬˘à˘ °Vô˘˘a í˘°Sɢc Rƒ˘Ø˘H IGQÉ˘ÑŸG »˘¡˘ à˘ æ˘ à˘ d ∞˘˘jó˘˘dÉŸG .»æWƒdG ÉæÑîàæŸ ¬Xƒ¶˘M Öî˘à˘æŸG Rõ˘©˘j Rƒ˘Ø˘dG Gò˘¡˘Hh »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ∫ƒNO ‘ ¤hCG Iƒ£îc AÉ©HQC’G Ωƒj GOó› ¿ÉÑîàæŸG »≤à∏«°Sh .πÑ≤ŸG ÖîàæŸÉH »Øàëj »ØjódÉŸG OÉ–’G äÉ«àØ∏d »æjôëÑdG
Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘˘Ø˘ jó˘˘dÉŸG OÉ–’G Ωɢ˘bCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e ó˘aƒ˘˘d Aɢ˘°ûY π˘˘Ø˘ M âæ˘H ᢰüM á˘î˘«˘°ûdG ø˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ j …ò˘˘dG IQƒàcódGh óaƒdG á°ù«FQ áØ«∏N ∫BG ódÉN á«fÉŸC’G áHQóŸGh ájQGOEG ¿É£≤dG á«eɰS Oƒ©˘°ùe ÜQóŸG ó˘Yɢ°ùeh ÜÉ˘à˘°S ɢµ˘«˘fƒ˘e ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¢SGô◊G ÜQó˘˘eh …Òª˘˘©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘°ùdh êÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °üNCGh ∫Ó˘˘ ˘ H ó˘Ñ˘Y IQƒ˘fh ᢩ˘ª˘L Aɢ«˘∏˘Y :äÉ˘Ñ˘ YÓ˘˘dGh ódÉN âæH ±ƒfh º«gGôHG QÉæeh õjõ©dG ËQh º˘˘ «˘ ˘ gGô˘˘ ˘HG ¿ÉÁEGh ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG »ª°TÉ¡dG ËQh õjÉa Úª°SÉjh »°ù«YódG ∫BG øjRh »Jƒ≤dG á∏«fh ¿Óª°ûdG ihQCGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘dɢN âæ˘H iƒ˘°V h á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N IRƒ˘eh Êɢ˘jõ˘˘dG ô˘˘gGƒ˘˘Lh »˘˘∏˘ Y ió˘˘gh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG Ωɢ°ûg âæ˘H Ëô˘˘eh Êɢ˘jõ˘˘dG .…OGô©dG áªWÉah
äÉ«àØ∏d Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe .''59'' á≤«bódG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e äÉ˘Ñ˘Y’ ∞˘MR ∞˘bƒ˘à˘j ⁄h ∞jódÉŸG Öîàæe ≈eôe ܃°U »æWƒdG IôŸG √òg QhódG »JCÉ«d Iƒ≤Hh ôªà°SG πH ∞«°†àd …OGô©˘dG á˘ª˘Wɢa á˘Ñ˘YÓ˘dG ≈˘∏˘Y á≤«bó˘dG ‘ Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ¢SOɢ°ùdG ±ó˘¡˘dG »µë°†ŸG AÉ«∏Y ÖYÓdG É¡©Ñààd ,''65'' á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ™˘Hɢ°ùdG ±ó˘¡˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘H . ''78''
ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ¡Á ⁄h IGQɢ˘ ˘ÑŸG äɢ˘ ˘jô› ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º«¶æJ á°Uôa ∞jódÉŸG ÖîàæŸG äÉÑYÓd ËQ á˘Ñ˘YÓ˘dG âYɢ£˘à˘°SG PEG ø˘˘¡˘ aƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ™˘HGô˘dG ±ó˘¡˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùJ »˘˘ª˘ °Tɢ˘¡˘ dG ±ó¡dG ó©Hh ''48'' á≤«bódG óæY IGQÉÑŸG ójó©dG ÖîàæŸG äÉÑYÓd âM’ ™HGôdG Oóéàd π«é°ùà∏d áëfɰùdG ¢UôØdG øe ∑ÉѰT ™e GóYƒe »ª°TÉ¡dG ËQ áÑYÓdG ‘ ¢ùeÉÿG ±ó¡∏d É¡∏«é°ùàH ∞jódÉŸG
∫BG ø˘jR á˘Ñ˘YÓ˘dG âYɢ£˘à˘ °SGh ∞˘˘jó˘˘dÉŸG Öîàæª∏d ÊÉãdG ±ó¡dG π«é°ùJ áØ«∏N ÖîàæŸG π˘°UGƒ˘«˘d ''25'' á˘≤˘«˘bó˘dG ó˘æ˘Y Ohɢ©˘à˘d IGQÉ˘ÑŸG ≈˘∏˘Y á˘≤˘∏˘£ŸG ¬˘Jô˘£˘ «˘ °S ±ó¡dG π«é°ùJ áØ«∏N ∫BG øjR áÑYÓdG ''43'' AGõL á∏cQ øe Öîàæª∏d ådÉãdG .0/3 áé«àæH ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæ«d â∏°UGh IGQÉÑŸG øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ø˘¡˘Jô˘£˘«˘°Sh ø˘¡˘≤˘dCɢJ Öî˘à˘æŸG äÉ˘Ñ˘Y’
»é«∏ÿG πjƒªàdG â«Hh ó«dG Iôc ádɰU ≈∏Y
ICGô`ª`∏d ∫hC’G ™`«`ª`é∏d á`°VÉ`jôdG ¿É`Lô¡e ICGôª∏d ∫hC’G ™«ªé∏d á°Vɢjô˘dG ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d ≥˘°ù«˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘aô˘°ûŸG á˘æ˘é˘∏˘dG 󢩢≤˘J πjƒªàdG â«H ádɰüH ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 26 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ΩÉ≤«°S …òdGh ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©Ød äGÒ°†ëàdGh äGóéà°ùŸG ôNBG á°ûbÉæŸ ∂dPh ó«dG Iôµd »é«∏ÿG ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH OÉ–’ÉH á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ …Oɪ◊G ¬∏dG ∫Ée Ωó≤J ¬à¡L øe ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a ìÉ‚E’ É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡é∏d ¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y ¬aô°ûŸG á«FɰùædG áæé∏d OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏éà IƒNE’G ¤G ôµ°ûdÉH Ωó≤J ¬°ùØf âbƒdG ‘ , º¡`fhÉ©J º¡d kGQó≤e áeÉbE’ πjƒªàdG â«H ádɰU ΩGóîà°SG ‘ º¡`HhÉŒh º¡fhÉ©J ≈∏Y ó«dG Iôµd »æjôëÑdG øe ÜÉѰûdGh á°VÉjôdG ídɰUh ÒN ¬«a ÉŸ äGOÉ–’G ÚH ¿hÉ©àdG √òg kGQó≤e ¿ÉLô¡ŸG ¢SQGó˘e á˘≤˘aGƒ˘e ≈˘≤˘∏˘J OÉ–’G ¬˘fÉC ˘H á˘æ˘é˘∏˘dG á˘≤˘°ùæ˘e Qó˘æ˘µ˘°SG …Oɢæ˘g äOɢaGC ɢ¡˘ à˘ ¡˘ L Qƒ`æ`dG - äÉ``æÑ∏d á`jƒfÉãdG QÉ`°S - äÉ`` ` ` `æÑ∏d á`jƒfÉãdG á`aô©ŸG - äÉ`æÑ∏d á`jƒfÉãdG ¢üØMó`L ó`◊G - äÉ``æÑ∏d ájƒfÉãdG ¥ôÙG - äÉæÑ∏d ájQÉéàdG ≈°ù«Y á`æjóe - äÉ``æÑ∏d ájƒfÉãdG äÉYƒª› ≈∏Y ¢SQGóŸG ™jRƒJ Qô≤J å«M ¿ÉLô¡ŸG ‘ ácQɰûª∏d äÉ`` `æÑ∏d ájƒfÉãdG Iôch á∏°ùdG Iôch Ωó≤dG Iôc äɰVÉjQ ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj ¥ôa áKÓK áYƒª› πc º°†J . ≥«àY Ió`«©°S áHQóŸG ±Gô°TEG â– á«fóÑdG ábÉ«∏dG äÉÑjQóJ ¤G áaɰVEG ó«dG
´ÉªàL’G øe ÖfÉL
Ωɵë∏d á«FÉ¡ædG áªFÉ≤dG º∏°ùàj Ö«°üf á«dhódG äɰSGQó∏d IQɰûdG π«æd Úë°TôŸG º˘˘∏˘ °ùJ ¬˘˘ fCɢ ˘H Ö«˘˘ °üf ∫ɢ˘ bh á°UÉÿG ájô°ùdG á∏İSC’G kɰ†jCG á¨∏dÉH ájôjôëàdG äGQÉÑàN’ÉH äGOɢ¡˘°T ∂dò˘ch ᢢjõ˘˘«˘ ∏‚E’G ø˘e Ió˘ª˘à˘©ŸG ᢫˘dhC’G ìÉ˘é˘æ˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ¢SQGódG íæÁ å«ëH IôFÉ£dG ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L Rɢ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ ˘dG ó©H IOÉ¡°ûdG √òg äÉfÉëàe’G ô˘˘jó˘˘e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ɢ˘ gOɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG .IQhódG Ö«°üf ôØ©L ¿Cɢ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ jó÷Gh ÉfÒÑN ∞∏c ób IôFÉ£dG Iôµ∏d ‹hódG OÉ–’G á°SGQódG √òg IQGOEÉH Ö«°üf »∏Y ôØ©L ‹hódG á«dhódG º«µëàdG äɰSGQO ≈bQCG øe Èà©J »àdGh 12-2 øe IÎØdG ∫ÓN óæ∏jÉJ ájQƒ¡ªéH ∂dPh ≈∏Y Öéj ¬fCÉH Ö«°üf ócCGh ,Ω2007 (QÉjCG) ƒjÉe ∂dPh Ω2007 ƒjÉe 4 Ωƒj óLGƒàdG Ωɵ◊G ™«ªL ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ᢫˘fɢµ˘eEG ≈˘∏˘Y »˘Fó˘ÑŸG ¢üë˘Ø˘ ∏˘ d å«ëH áHÉàch kIAGôb ájõ«∏‚E’G á¨∏d º¡JGQób ⁄ GPEG á°SGQódG á∏°UGƒe øe ¢SQGódG øµªàj ⁄ íFGƒdh •hô°T Ö°ùM ∂dPh ¿Éëàe’G Gòg õàéj .IôFÉ£dG Iôµ∏d ‹hódG OÉ–’G
º˘˘«˘ µ˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ÒÑ˘˘ N º˘˘ ∏˘ ˘°ùJ Ωɢ˘µ◊G ᢢæ÷ ƒ˘˘°†Y ‹hó˘˘ dG ᢢ ˘æ÷ ÒJô˘˘ ˘µ˘ ˘ °S ᢢ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG áæ÷ ¢ù«FQ ájƒ«°SB’G Ωɵ◊G ô˘˘ ˘ °VÉÙG Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘ ˘µ◊G Ö«˘°üf »˘∏˘Y ô˘˘Ø˘ ©˘ L ‹hó˘˘dG Ωɢµ˘ë˘∏˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘ dG ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG IQɢ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘d Ú뢢 ˘ °TôŸG π˘Ñ˘b ø˘e Ió˘ª˘à˘©ŸGh ᢫˘dhó˘˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘d ‹hó˘˘ ˘ ˘ dG OÉ–’G è˘˘eɢ˘fô˘˘H ∂dò˘˘ ch Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG Ò°ùàd √óYCG …òdG äɰSGQódG .á«∏ª©dGh ájô¶ædG á°SGQódG ΩÉjCG kɪµM 22 âª˘°V á˘ª˘Fɢ≤˘ dG ¿Cɢ H Ö«˘˘°üf ∫ɢ˘bh ádhO 12 ¿ƒ∏ãÁ á«dhódG IQɰûdG π«æd ᪵Mh - ¿É˘Hɢ«˘dG - ¿Gô˘˘ jEG - ó˘æ˘¡˘dG - ≠˘fƒ˘µ˘fƒ˘g »˘˘gh - ∞˘˘jó˘˘dÉŸG - âjƒ˘˘µ˘ dG - ɢ˘jQƒ˘˘c - ¿É˘à˘°ùNõ˘˘c ,óæ∏jÉJh ¬«ÑjÉJ Ú°üdG - äGQÉeE’G - Góæ∏jRƒ«f ¿Góª◊G ∞jÉf ºgh ÜôY ΩɵM 3 º¡æ«H øeh óªfi »∏Yh ¬éM ó«©°S óªMCGh âjƒµdG øe ¢ùªN ácQɰûe Ö«°üf ócCGh ,äGQÉeE’G øe ó«ªM »˘gh ∫hO ™˘HQCG ø˘˘∏˘ ãÁ äG󢢫˘ °ùdG ø˘˘e äɢ˘ª˘ µ˘ M .¿ÉHÉ«dGh ¿GôjEG - óæ¡dG - ≠fƒµfƒg
ódÉN âæH ±ƒf ≈eôŸG á°SQÉM âëæeh Öî˘à˘æŸG äÉ˘Ñ˘Y’ ¤EG á˘≤˘ã˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ÌcC’ ™FGôdG …ó°üàdG âYÉ£à°SG ÉeóæY äɪLÉ¡e πÑb øe á≤≤fi áªég øe ´ÉaódG §N IóYɰùà ∞jódÉŸG Öîàæe ihQGh h º«gGôHEG QÉæeh õjõ©dG óÑY IQƒf áHÉãà GƒfÉc »JÓdG á°üMh ¿Óª°ûdG .Öîàæª∏d ¿ÉeC’G Ωɪ°U ≈eô˘e ≈˘∏˘Y Öî˘à˘æŸG §˘¨˘°V ô˘ª˘à˘°SGh
Ωó≤dG Iôµ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≥˘≤˘M Öî˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y ɢ°†jô˘˘Y GRƒ˘˘a äɢ˘«˘ à˘ Ø˘ ∏˘ d á«dhódG IGQÉÑŸG ‘ 0/7 ¬eGƒb ∞jódÉŸG ‘ ÚÑ˘î˘à˘æŸG ÚH ⩢ª˘ L »˘˘à˘ dG ᢢjOƒ˘˘dG ‘ ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ H ∂dPh ∞˘˘ ˘jó˘˘ ˘dÉŸG OÉ–’G √Qó°üj …òdG ‹hódG ∞«æ°üàdG . ''ÉØ«ØdG '' Ωó≤dG Iôµd ‹hódG á˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ±Gó˘˘gCG â∏˘˘é˘ ˘°Sh ''25'' áØ«∏N ∫BG øjRh ''1'' õjÉa Úª°SÉj »˘ª˘°Tɢ¡˘dG ËQh AGõ˘L á˘∏˘cQ ø˘e ''43''h AÉ«∏Y ''65'' …OGô©dG áªWÉah ''59-48'' . ''78'' »µë°†ŸG Ωƒé¡H IGQÉÑŸG »æWƒdG ÉæÑîàæe CGóHh ∞˘jó˘dÉŸÉ˘H Öî˘à˘æ˘e ≈˘eô˘e ≈˘∏˘ Y í˘˘°Sɢ˘c §°SƒdG §N äÉÑY’ ájƒ«M ≈∏Y Góªà©e ∫BG øjRh õjÉa Úª°SÉjh »µë°†ŸG AÉ«∏Y äÉÑY’ OGóeEG ‘ ∞jô°T ¿ÉÁEGh áØ«∏N ô˘gGƒ˘Lh »˘ª˘°Tɢ˘¡˘ dG ËQ Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG §˘˘N ¿É˘à˘∏˘dGh äGô˘µ˘dG ø˘e ó˘j󢩢dɢH Êɢ˘jõ˘˘dG ᢫˘Ø˘jó˘dÉŸG äɢYɢaó˘dG ¥GÎNG ‘ ɢà˘Yô˘H ≥ª˘©˘dG ø˘e ᢰUɢNh äɢ¡÷G ™˘«˘ª˘L ø˘e .∞jódÉŸG ´ÉaO ‘ äGƒéa ‘ ÖѰùJ ɇ IGQÉÑŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ájGóH ™eh Öîà˘æ˘e õ˘jɢa Úª˘°Sɢj á˘Ñ˘YÓ˘dG âà˘ZɢH ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ∫hC’G ±ó˘˘¡˘ dɢ˘H ∞˘˘jó˘˘dÉŸG ∫hC’G ±ó¡dG ™aQh ,IGQÉÑŸG øe ¤h’G π©L ɇ ÖîàæŸG äÉÑY’ äÉjƒæ©e øe ≈∏Y äɪé¡dG øe ójó©dG ø°ûj ÖîàæŸG ¬˘˘Yɢ˘aO ô˘˘¡˘ X …ò˘˘dGh ∞˘˘jó˘˘dÉŸG ≈˘˘eô˘˘ e ÉæÑîàæe äÉÑY’ äɪég ó°U øY GõLÉY Öî˘˘à˘ æŸG äɢ˘Ñ˘ ˘YÓ˘˘ d âM’h ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ∫ÉM ´ô˘°ùà˘dG ø˘µ˘d ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG .¢UôØdG √òg π«é°ùJ ¿hO
»FÉ¡æd á∏gDƒŸG ¥ôØdG ∞«°†à°ùJ øjôëÑdG ƒ«∏HO ΩEG »H ∞dƒé∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ɢ«˘dGΰSCɢH ∞˘dƒ˘é˘∏˘d õ˘˘∏˘ jh çhɢ˘°S ƒ˘˘«˘ f …Oɢ˘f .‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ôjóe ,¢ùà«j ∫ƒH ó«°ùdG ∫Éb ,áѰSÉæŸG √ò¡H OQƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ,ᢢ «˘ ˘HhQhC’G äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T Ωɢ˘ ˘Y ᢢ µ˘ ˘∏‡ ‘ ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘HO ΩG »˘˘ H äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùd …ô˘˘ ˘°ü◊G IQhO ᢢaɢ˘°†à˘˘°Sɢ˘H AG󢢩˘ °S ø˘˘ë˘ f'' :ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢VôY óbh .øjôëÑdG ‘ ƒ«∏HO ΩG »H ∞dƒ÷G IRÉà‡ á«°VÉjQ äGQÉ¡e IQhódG √òg ‘ ¿ƒcQɰûŸG ‘ iƒà°ùŸG á©«aQ á«°VÉjQ kÉMhQ Qƒ¡ª÷G ógɰTh .''IQhódG AÉ¡àfG ≈àM Ö©∏ŸG ‘ ácQɰûŸÉH ƒ«∏HO ΩEG »H õà©J'' :kÓFÉb ±É°VCGh ó¡°ûJ »àdG á°ùaÉæŸG ᫟ɩdG á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdG ‘ ƒ«∏HO ΩG »H ∞dƒ÷G IQhO ôaƒJ .ájƒb á°ùaÉæe ‘ á°VÉjô∏d èjhÎdG á°Uôa ácô°û∏d øjôëÑdG √òg áaɰ†à°SG ¤EG ™∏£àfh »æjôëÑdG ™ªàÛG .''ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ ójóL øe IQhódG
IQhódG »gh ,ƒ«∏HO ΩEG »H ∞dƒ÷G IQhO ⪫bCG ∞dƒé∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H »FÉ¡æd á«∏«gCÉàdG ´ÉaôdG …OÉf ‘ ´ƒÑ°SC’G Gòg ájÉ¡f ‘ ,ƒ«∏HO ΩEG »H õcôŸÉH √hCG ¿Ég „ɰûJ RÉa .øjôëÑdG ,∞dƒé∏d ‹GO OEG √ÓJ 12-0 ÜÉcó«fÉ¡dG º°ùb ‘ ∫hC’G ≈˘˘∏˘ Y ådɢ˘ ã˘ ˘dGh Êɢ˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ jõ˘˘ côŸG ‘ Úd ÜhQh .‹GƒàdG º˘˘°ùb ‘ ∫hC’G õ˘˘côŸÉ˘˘H ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°S ó˘˘ ª˘ ˘MGC Rɢ˘ a …OÉHh Ô∏«e ¢ùjôc RÉa ɪ«a 28-13 ÜɵjófÉ¡dG .‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdGh ÊÉãdG øjõcôŸÉH ôg’ÉL ó˘f’ƒ˘H Gó˘æ˘«˘dh …󢫢°Sɢc Ò∏˘c ø˘e π˘˘c äRɢ˘a „ƒL äRÉa ɪ«a äGó«°ùdG º°ùb ‘ ∫hC’G õcôŸÉH .ÊÉãdG õcôŸÉH √hCG »L ƒ«∏HO ΩG »H ∞dƒ÷G IQhóH õFÉØdG πgDƒj ±ƒ°S ¢SCÉc á˘dƒ˘£˘H »˘Fɢ¡˘f ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ‘ ΩÉ≤à°S »àdG 2007 ƒ«∏HO ΩG »H ∞dƒé∏d ⁄É©dG
äÓ«¡°ùàdG IQhO øe »FÉ¡ædG ™HQ Qhó∏d πgCÉJ
QÉ`HQÉ`H ≥`ë°S á`«YÉHôHh .. QGò`fE’G ≥`∏WCG ¬`fGôc
¬fGôc ≥jôa
»∏Y óªMCG ìÉéæH ÉgòØf AGõL á∏cQ ≥jôW øY ±ó¡H ∞jôdG OÉ–G Ωó≤J ,ádƒ£ÑdG øe ≥jôW øY OGQCG Ée ¬d ¿Éch ∫OÉ©àdG ∑GQOEG ᫨H äGQójƒf §¨°V ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h .ø°ùM OÉ–G áÑ≤Y »£îJh IGQÉÑŸÉH RƒØdG ᫨H ¬£¨°V äGQójƒf π°UGhh ,º«gGôHEG π«∏N º«gGôHEG áµHQódG kÓ¨à°ùe ÊÉãdG ±ó¡dG π«é°ùJ øe óªMCG Oƒªfi ¬ÑY’ ´É£à°SG ≈àM ∞jôdG ,Ú°ù◊GóÑY óªfi ÉgòØf á«æcQ á∏cQ ó©H ∞jôdG OÉ–G AGõL á≤£æe ‘ âKóM »àdG äGQójƒf ¢SQÉM ≥dCÉJ øµdh ∫OÉ©àdG ∑GQOEG ᫨H á«dÉààe äɪég ∞jôdG OÉ–G Égó©H ø°Th ¬Lh ‘ ∞bh ¥ÓWE’G ≈∏Y É¡∏°†aCG øµj ⁄ ¿CG ádƒ£ÑdG É¡°SGôM π°†aCG óMCG Èà©j …òdG ¤EG ¬∏gCÉJh äGQójƒf RƒØH IGQÉÑŸG ájÉ¡f ¬∏dGóÑY ¢SÉÑY ºµ◊G ø∏©«d á«ØjôdG äɪé¡dG .ÊÉãdG ÉgQhO øe ádƒ£ÑdG ∞jôdG OÉ–G ´Oƒjh »FÉ¡ædG ™HQ QhódG
Iôµd Iô°ûY á©HGôdG ÜÉѰû∏d äÓ«¡°ùàdGh ‹ÉY IQhO øe »FÉ¡ædG øªK QhódG ìÉààaG ‘ ‘ ¬°VhôY πªLCGh iƒbCG ¬fGôc ≥jôa Ωób AGôذU á∏«d ‘h ‹ÉY Ö©∏e ≈∏Yh Ωó≤dG 3 É¡æe áØ«¶f á«YÉHôH QÉHQÉH ≥jôa ≈∏Y ¢†jôY RƒØH êhôÿG øe øµ“h ádƒ£ÑdG ™«ª÷ áé¡∏dG ójó°T kGQGòfEG ¬Lƒ«d ,ádƒ£ÑdG øe QÉHQÉH QÉKBG âdGRCG á«NhQɰU ∞FGòb èFÉàædG π°†aCG ≥«≤–h ±hô¶dG ™«ªL »£îJ ≈∏Y QOÉb ≥jôØdG ¿CÉH ácQɰûŸG ¥ôØdG âYɰVh ,Iƒb ’h ¬d ∫ƒM ’h kɵdÉ¡àe QÉHQÉH ≥jôa GóH ɪ«a ,èjƒààdG á°üæe ¤EG ∫ƒ°UƒdGh .áfGôc »ÑY’ ™«ªL á«eƒ‚h ≥dCÉJ ΩÉeCG ≥jôØdG •ƒ£N ø°Th RƒØdG ≥«≤– ≈∏Y ™ª«°ûe Ú°ùM ∫ÉLQ ΩõY ∫hC’G •ƒ°ûdG ájGóH òæe í°Vhh í˘à˘à˘Ø˘j ¿CG π˘Ñ˘b ¢Uô˘a Ió˘Y ´É˘°VCGh äGô˘e Ió˘Y QɢHQɢH ≈˘eô˘˘e QGRh ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e äɢ˘ª˘ é˘ g º£JÎd OôJ ’h ó°üJ ’ á«NhQɰU Iójó°ùàH ¬aGógCG ∫hCG ≠jɰüdG º°SÉ≤dGƒHG »é©aóŸG .Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ ¬˘˘ fGô˘˘ c ±Gó˘˘ gCG ∫hCG ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘d ∑ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ‘ ô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùJh ᢢ ˘°VQɢ˘ ˘©˘ ˘ dɢ˘ ˘H ´É«°V ¬∏HÉ≤j π°UGƒàe ÊGôc Ωƒég ,¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ∫É◊G ôªà°SG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h á«NhQɰüdG Ió«©ÑdG äGójó°ùàdG áµ∏e ¬fGôc ƒÑY’ π¨à°SGh ,Ö©∏ŸG §°Sh ‘ …QÉHQÉH ôØ©L ¢VÉjQ IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aCGh íLÉædG πjóÑdG ΩGóbCG øe ÚdÉààe Úaóg Gƒ∏é°ù«d OQÉŸG Égó©H CGóÑ«d ,ɪ¡d …ó°üàdG øe QÉHQÉH ¢SQÉM õéY Úà«NhQɰU ÚJójó°ùJ øe ¬«ÑY’ ΩGóbCG ÚH IôµdG â°übGôJh IÒ°ü≤dG äGôjôªàdG øe π°UÉa Ëó≤àH ÊGôµdG ≥∏WCG IGQÉÑŸG ájÉ¡f πÑbh ,IQGôëH ≥jôØdG â©é°T »àdG ≥jôØdG ÒgɪL É¡©e ¢übGÎàd Égó©H »¡æ«d IGQÉÑŸG ‘ ¬fGôc ±GógCG ™HGQ πé°ùjh áªMôdG á°UɰUQ ôØ©L óªfi »∏Y ádƒ£ÑdG øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤EG ¬∏gCÉJh ¬fGôc RƒØH AÉ≤∏dG ®ƒØfi ∫ÓL ó«°S ºµ◊G .¬jódGh ôµ©dG IGQÉÑe øe õFÉØdG QɶàfÉH ΩÉeCG ±ó¡H ¬Ø∏îJ ∑GQOEG øe äGQójƒf øµ“ ¬fGôc IGQÉÑe â≤ѰS »àdG IGQÉÑŸG ‘h ÊÉãdG QhódG ¤EG Ú∏gCÉàŸG ∫hCÉc kGõFÉa IGQÉÑŸG øe êôî«d Úaó¡H RƒØdG ¤EG ∞jôdG OÉ–G
á©HGôdG ádƒ÷G ¥Ó£fG ¬«dhôØ«°ûdG ádƒ£H øe …QÉ÷G 25 :áYô°ùdG äÉbÉѰùd øjôëÑdG …OÉf
á«°VÉŸG ádƒ£ÑdG äɰùaÉæe øe
ø˘e ᢩ˘HGô˘dG á˘dƒ÷G á˘Yô˘°ùdG äɢbÉ˘Ñ˘°ùd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Oɢf º˘¶˘ æ˘ j ø˘e IÎØ˘dG ‘ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Yô˘°ùdG äɢbÉ˘Ñ˘°ùd ¬˘«˘dô˘Ø˘ «˘ °T ᢢdƒ˘˘£˘ H ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ™HɰùdG ≈àMh πjôHCG øe øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ó¡a áYô°ùdG äÉbÉѰùd øjôëÑdG …OÉf ¢ù«Fôd íjô°üJ ‘h .¬°ùØf áYɰùdG øe πjôHCG 25 ïjQÉàH ádƒé∏d π«é°ùàdG GC óÑj'' :¬«a ∫Éb »≤J øe Üô≤dÉH á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ áæeÉãdG ≈àMh Aɰùe á©HGôdG QÉ˘Ñ˘à˘N’ ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°S'' :»˘≤˘J ±É˘˘°VCGh .''ᢢfɢ˘«˘ °üdG ᢢMɢ˘°S ≈˘˘à˘ Mh ᢢ°ùeÉÿG ᢢYɢ˘°ùdG ø˘˘e ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ÚcQɢ˘°ûŸG Ú≤˘˘Fɢ˘°ùdG ÜQÉéà∏d ¿ƒµ«°ùa (»JB’G Ωƒ«dG) øjô°û©dGh ¢SOɰùdG ‘ ÉeCG ,á©°SÉàdG ≈àMh á°ùeÉÿG øe) ¬JGP âbƒdG ‘ ¿ƒµà°S »àdG ádƒ£Ñ∏d á«∏«gCÉàdG ᢰSOɢ°ùdG ‘ ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG CGó˘˘Ñ˘ «˘ °S ÒNC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ‘h ,(Aɢ˘°ùe ᢢ©˘ °Sɢ˘à˘ dG áYô°ùdG äÉbÉѰùd øjôëÑdG …OÉf øe IQOÉѪc'' :»≤J ∫Ébh .''Aɰùe ¥ÉѰùdG øe ¬«∏Y π°üë«°S …òdG ™jôdG ∞°üf …OÉædG ¢ü°üî«°S »àdGh ,øjôëÑdG ‘ …ÒÿG ∫ÉÛG ‘ á∏eÉ©dG äɰù°SDƒŸG ióME’ .''™ªàÛG áeóNh …OÉædG ±GógCG ™e kÉ«°TÉ“ »JCÉJ
sport
»°VÉjôdG 10
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
sport@alwatannews.net
ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘fɢ˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ e Iõ˘˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ e ...ó˘˘ ˘MGh ’ƒ˘˘ ˘eQƒ˘˘ ˘a äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ °S :Ü ± CG - É«°Sƒ≤«f
IOhõŸG ÒZ IQɢ˘«˘ °ùdG ᢢ∏˘ à˘ c ´É˘˘aó˘˘fG ø˘˘ e ∞˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J á«∏HÉbh ,á∏FÉg íÑc Iƒ≤H õ«ªàJ πH ,§≤a ¢†HGƒædÉH IQGôM áLQO óæY ≈àM ∫É©ØdGh ‹É©dG AGOC’G ≈∏Y .ájƒÄe áLQO ∞dCG RhÉéàJ :äÉ«fhεd’E G ≈∏Y óMGh ’ƒeQƒa IQÉ«°S øe IQÉ«°S πc πªà°ûJ øe äÉfÉ«ÑdG ™«ªéàd á∏jB’G ∑Ó°SC’G øe º∏c 1^5 .áÑcôŸG ‘ kÉYRƒe kɰù› 120 π˘˘µ˘ °ûHh Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∂∏˘˘J π˘˘≤˘ f º˘˘à˘ ˘jh ÈY ≥jôØdÉH ¢UÉÿG áfÉ«°üdG õcôe ¤G π°UGƒàe .»ØJÉg Ωɶf
.óMC’Gh âѰùdG »eƒj ≈∏Y iôNC’G ,iȵdG É«dGΰSG IõFÉL ∫ÓN äGQÉ«°ùdG äOhRh óMGh ’ƒeQƒØ∏d ⁄É©dG ádƒ£H øe ¤hC’G á∏MôŸG áæ«d äGQÉWEÉH ,∑QÉH äÈdCG áÑ∏M ≈∏Y 2007 ΩÉ©d ‘ á«°SÉbh ᣰSƒàe äGQÉWEÉHh ,áfƒ«∏dG ᣰSƒàeh ¥ÉѰS ‘ ∫É◊G ∂dòch øjôëÑdGh Éjõ«dÉe »bÉѰS ƒdQÉc »àfƒe áÑ∏M êÉàëà°S ÚM ‘ ,πÑ≤ŸG É«fÉѰSCG .Gó«L áæ«d iôNCGh áæ«d äGQÉWEG ¤G :πeGôØdG ’ƒeQƒa IQÉ«°S É¡H OhõJ »àdG πeGôØdG ™æ°üoJ ’ »˘gh ,∂«˘eGÒ°ùdGh ¿ƒ˘Hô˘µ˘dG ±É˘˘«˘ dCG ø˘˘e ó˘˘MGh
äGRÉZ Ωóîà˘°ùJ ,ɢ¡˘«˘a §˘¨˘°†dG äÉ˘Ñ˘ã˘d ɢfɢª˘°Vh »µd …OÉ©dG AGƒ¡dG øY ɰVƒY áaÉãµdG á°†Øîæe Ωɢ©˘dG ø˘e kGQÉ˘Ñ˘ à˘ YGh .á˘˘î˘ Ø˘ à˘ æ˘ e äGQɢ˘WE’G ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ÉgóMh á«fÉHÉ«dG ¿ƒà°ùLójôH ácô°T âdƒJ ,…QÉ÷G ᢢcô˘˘°T Üɢ˘ë˘ °ùfG 󢢩˘ H äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG äGQɢ˘ WEG Òaƒ˘˘ J .á«°ùfôØdG ¿Ó°û«e ¢ù≤˘˘£˘ dG äGQɢ˘WG ᢢYƒ˘˘ª› Oó˘˘ Y ™˘˘ aQ iô˘˘ Lh ∫ÓN É¡∏ª©à°ùj ¿CG ≥FɰS πµd ≥ëj »àdG ±É÷G ,áYƒª› 14 ¤G ™Ñ°S øe áKÓãdG ¥ÉѰùdG ΩÉjCG ™˘˘HQCɢ H ᢢ©˘ ª÷G ÜQÉŒ äGQɢ˘WEG Oó˘˘Y Oó˘˘M ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ô˘˘ °û©˘˘ dG äɢ˘ Yƒ˘˘ ªÛG ´Rƒ˘˘ J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,äɢ˘ Yƒ˘˘ ª›
¿ƒ˘Hô˘µ˘dG ±É˘«˘dCG ø˘e »˘°Sɢ°ûdGh π˘µ˘«˘¡˘ dG ™˘˘æ˘ °üj á˘∏˘à˘c ¿Rƒ˘H á˘fQɢ≤˘e §˘≤˘ a ɢ˘jô˘˘°ûY Gô˘˘°ùc …hɢ˘°ùjh á©HQCÉH áHÓ°U ≈°ùbCG ¬fCG ÒZ ,Ö∏°üdG øe á¡Hɰûe ᢢ°ùª˘˘î˘ H Ö∏˘˘°üdG ø˘˘e ᢢ ehɢ˘ ≤˘ ˘e ÌcCGh ,±É˘˘ ©˘ ˘°VCG .±É©°VCG :äGQÉW’E G ΩhóJ »c óMGh ’ƒeQƒa äGQÉ«°S äGQÉWEG ⪪°U ¿RƒdG áØN ÚH ™ªŒ »gh º∏c 200 áaɰùe ≈àM ø˘˘e äGQɢ˘WE’G ™˘˘æ˘ °üJ .¬˘˘°ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ ᢢ fɢ˘ àŸGh äGQɢ˘WE’G ø˘˘e ¢Vô˘˘YCG »˘˘gh ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ d Úd •ɢ˘£˘ e .ájOÉ©dG
᫵«fɵ«e Iõé©e óMGh ’ƒeQƒa IQÉ«°S Èà©J .áaÉc »MGƒædG øe »°Sóæ¡dG Qƒ£àdG ‘ á«≤«≤M ΩGóîà°SÓd í∏°üJ ’ äGQÉ«°ùdG √òg ¿CG í«ë°U áѰùædÉH ´Gô°U áMɰS πµ°ûJ É¡JÉbÉѰS ¿CG ’EG »eƒ«dG .''´ô°SC’G'' Ö≤d ´Gõàf’ iȵdG äÉcô°ûdG ¤EG Éeh óMGh ’ƒeQƒa IQÉ«°S äÉfƒµe »g Ée øµd ?ɡ੫ÑW Oó– »àdG •hô°ûdG »g :∑ôÙG Ò¨°U ºéëH óMGh ’ƒeQƒa IQÉ«°S ∑ôfi »JCÉj »°S 2400 á©°ùH º°S 60 • º°S 50 ¤EG ¬°SÉ«b π°üj 900 ¤EG π˘°üJ á˘∏˘Fɢg Iƒ˘b 󢫢dƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y QOɢ˘b ,»˘˘°S .á≤«bódG ‘ IQhO 19000 óæY ¿É°üM øe AGóàHG äÉcôÙG ºéM Ò¨°üàH QGôb òîJGh 3 á©°S äÉfGƒ£°SCG ô°ûY äÉcôfi øe 2006 ΩÉY 4^2 á©°S äÉfGƒ£°SCG ÊɪK øe äÉcôfi ¤EG Îd .Îd Ö°ù뢢H Úbɢ˘Ñ˘ ˘°S ‘ Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ∑ôÙG ΩóY ∫ÉM ‘h ,äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G ÚfGƒb ÖbÉ©jo ∞dÉıG ≥jôØdG ¿EÉa •ô°ûdG Gò¡H ó«≤àdG .¥Ó£f’G §N ≈∏Y õcGôe Iô°ûY ™LGÎdÉH ’h óMC’Gh âѰùdG »eƒ«H Qƒ°üfi ¿ƒfÉ≤dG Gòg .ᩪ÷G Ωƒj ΩÉ≤J »àdG Iô◊G ÜQÉéàdG ≈∏Y ≥Ñ£æj :¢ShÎdG áÑ∏Y ’ƒeQƒa IQÉ«°S É¡H OhõJ »àdG ,¢ShÎdG áÑ∏Y ÉeCG Ö°ùf ™˘˘Ñ˘ °S ø˘˘e ᢢ«˘ µ˘ «˘ Jɢ˘eƒ˘˘JCG ¬˘˘Ñ˘ °T »˘˘¡˘ a ,ó˘˘MGh ∫ÓN äÓjóÑàdG ±’BG πª– ≈∏Y IQOÉb ,áYô°ù∏d ΩɢjCG ió˘e ≈˘∏˘ Y ó˘˘àÁ …ò˘˘dG »˘˘°VGÎaE’G ɢ˘gô˘˘ª˘ Y .§≤a óMGƒdG ¥ÉѰùdG ‘ óMGh Ò«¨J â«bƒJ ôNCÉJ ¿CG √ôcP ôjó÷Gh ø˘e §˘≤˘a ᢫˘fɢã˘dG ø˘e Aõ˘L ∞˘dCG á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¢ShÎdG .kÉ«FÉ≤∏J É¡∏ªcCÉH áÑ∏©dG ÒeóJ ¬fCɰT :AGO’C G ᫵«eÉæjO ’ƒ˘eQƒ˘a IQɢ«˘°S ø˘µ“ π˘Ø˘°SCG ¤G §˘˘¨˘ °†dG Iƒ˘˘b ᢢ°ùª˘˘N ¤EG π˘˘°üj äɢ˘Ñ˘ ã˘ H ±É˘˘£˘ ©˘ ˘fE’G ø˘˘ e ó˘˘ MGh ¿RƒdG π°üj ,∂dòd áé«àfh .á«HPÉ÷G Iƒb ±É©°VCG √ò˘g π˘©˘Ø˘H ≠˘∏˘ c 25 ¤G ≥˘˘Fɢ˘°ùdG ¢SCGô˘˘d »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG ¤EG ≠∏c 70 ≠dÉÑdG ¬ª°ùL ¿Rh π°üj ɪæ«H ,á«HPÉ÷G .øW å∏K :á«HÉ«°ùf’G á«æ≤àdG ɢµ˘«˘eɢæ˘jó˘dG ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘a IQɢ˘«˘ °S Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ »àdG á«©«Ñ£dG AGƒ¡dG ™aO á«dBG ‘ πãªàJh á«FGƒ¡dG ∞°üfh »Ø©°V …hɰùJ πذSCG ¤EG §¨°V Iƒb πµ°ûJ É¡Zƒ∏H óæYh .É¡àYô°S ≈°übCG ≠∏ÑJ ÉeóæY É¡fRh ¤EG kÉ£¨°V IQÉ«°ùdG ódƒJ ,áYɰS/º∏c 160 áYô°S Ò°ùdG π˘©˘é˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,ɢ˘¡˘ fRh …hɢ˘°ùj π˘˘Ø˘ °SCG kGôeCG ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ,≥Øf ∞≤°S ≈∏Y ܃∏≤ŸÉH .kÉæµ‡ :»°SɰûdG
≈≤Ñ«°S É«côJ ¥ÉѰS ¿CG ócDƒj ¿ƒà°ù«∏µjG kÉ` «aɰVEG kÉ` eÉY 15 `d á``«ŸÉ``©dG á``eÉ``fRhôdG ≈``∏Y
Éjõ«dÉe ádƒL äɰùaÉæe øe
1 ’ƒeQƒØdG ä’ƒL ióMEG ¿É°†àMG ó≤Y OóŒ Éjõ«dÉe ΩÉY »¡àæàd äGƒæ°S ¢ùªN IóŸ óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉѰùd á«YGôdG áÑ∏◊G É¡à¡LGh »àdG äGOÉ≤àf’G øe ºZôdG ≈∏Y ∂dPh 2015 äÉbÉѰùd ⁄É©dG ádƒ£Ñd ájQÉéàdG ¥ƒ≤◊G ∂dÉe øe kGójó–h ™˘°Vh ∞˘°Uh …ò˘dG ¿ƒ˘à˘°ù«˘∏˘ µ˘ jG ÊÒH ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘a äGQɢ˘«˘ °S ∫ɢ˘bh .ɢ˘gó˘˘jóŒ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG Ö颢jh ''…Qò˘˘e'' ¬˘˘fɢ˘H á˘˘Ñ˘ ˘∏◊G √ògh áÑ∏◊G äÉÑæL 𪛠≈∏Y ÒÑc πcBÉJ ∑Éæg'' :¿ƒà°ù«∏µjG É¡©HÉàj óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉѰùa ,Éjõ«dÉe πé°S ‘ AGOƒ°S á£≤f ¥ÉѰùdG çGóMC’ ¿ƒ©HÉàŸG iôj ¿G Öéjh ⁄É©dG ∫ƒM ÚjÓÑdG .''á∏«ªL kGQƒeG
:(Ü ± G) QƒÑŸ’Gƒc
äɢbÉ˘Ñ˘°ùd ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ä’ƒ˘L ió˘MEG ᢢeɢ˘bEG ô˘˘ª˘ à˘ °ùà˘˘°S 2015 ΩÉY ≈àM Éjõ«dÉe ‘ ≠fÉÑ«°S áÑ∏M ≈∏Y óMGh ’ƒeQƒa ¢ùfGôa ádÉcƒd ÒJÉfl ÊGõfl áÑ∏◊G ôjóe ø∏YG Ée Ö°ùëH .¢SôH IóŸ Éfó≤Y ójóéàd áfɪ°V ≈∏Y Éæ∏°üM ó≤d'' :ÒJÉfl ∫Ébh .''2015 ¤G 2011 øe äGƒæ°S ¢ùªN áÄ«¡dGh …õ«dÉŸG ¥ÉѰù∏d ᪶æŸG áæé∏dG ÚH ó≤©dG ójóŒ ”h
ÖMɰüd ¢SCɵdG ∑GôJ’G á°UQÉÑ≤dG º«YR ≥FɰS ɰSÉe »Ñ«∏«a »∏jRGÈdG ∫h’G õcôŸG .…QGÒa ᢫˘dɢe á˘Hƒ˘≤˘Y ‹hó˘dG OÉ–’G ¢Vô˘˘ah ÚjÓe 5 ÉgQGó≤e »cÎdG OÉ–’G ≈∏Y QGô˘˘≤˘ dG Gƒ˘˘Ø˘ fCɢ ˘à˘ ˘°SG ∑Gô˘˘ J’G ¿G ’G ,Q’hO .∞°üædG ¤G áHƒ≤©dG â°†Øîa ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘«˘ ≤˘ dG ¿G ¿ƒ˘˘à˘ °ù«˘˘∏˘ µ˘ jG ó˘˘cGh á∏µ°ûe …G ΩÉ©dG Gòg Gƒ¡LGƒj ød ¥ÉѰùdG Ëó˘˘≤˘ à˘ ˘d Ö°Sɢ˘ æŸG ¢ü °ûdG Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ‘ ó˘˘ MGh ’ƒ˘˘ eQƒ˘˘ a'' ɢ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °†e ,''õ˘˘ ˘FGƒ÷G ø˘˘ e Aõ÷G √ò˘˘ g ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿’ ᢢ Lɢ˘ ˘ë˘ ˘ H Éæg ™bƒŸG ó≤©dG ¿G ™bGƒdG ‘h .⁄É©dG ƒg (á«cÎdG áÑ∏◊G ≈∏Y Úª«≤dG ™e) ¢ù∏ÛG »ædCɰS ÉŸÉ£dh ádƒ£ÑdG ‘ GC ƒ°S’G √ò¡H Éæªb GPÉŸ (óMGh ’ƒeQƒØd) …QGO’G .''á≤ذüdG ¤G ÉæHÉgòH ¬Hɰûe ôeC’G øµd'' ™HÉJh ¿ƒ˘æ› »˘æ˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ YG ™˘˘«˘ ª÷ɢ˘a ,Ú°üdG ¿G ¤G êÉàëf Éææµd Ú°üdG ¤G ÜÉgòdÉH á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘JGP ∫É◊Gh ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘f .''É«cÎd
: (Ü ± G)- ∫ƒÑ棰SG
¿ƒà°ù«∏µjG .''2021 ≈àM óMGh Ö¡˘e ‘ ɢ«˘cô˘J ¥É˘Ñ˘°S π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿É˘˘ch πØM â≤aGQ »àdG çGóMC’G Ö≤Y ìÉjôdG Ωó˘b ɢeó˘æ˘Y »˘°VÉŸG Ωɢ©˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °S è˘˘jƒ˘˘à˘ J
ádƒ£˘Ñ˘d á˘jQɢé˘à˘dG ¥ƒ˘≤◊G ∂dɢe ó˘cCG ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘a äGQɢ«˘°S äɢbÉ˘Ñ˘°ùd ⁄ɢ©˘dG iȵdG É«côJ IõFÉL ¿G ¿ƒà°ù«∏µjG ÊÒH ÉeÉY 15 `d ádƒ£ÑdG áeÉfRhQ ≈∏Y ≈≤Ñà°S ¤ƒà°SG ¿G ó©H ,ôjó≤J πbG ≈∏Y É«aɰVG á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dG √ò˘˘ g ''ÜGô˘˘ Y'' º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ø˘˘°†à– »˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘£˘ ˘°SG ¢ù£°ùZG/ÜG 26 ‘ Iô°ûY á«fÉãdG á∏MôŸG .πÑ≤ŸG ᢢcô˘˘°T ¢ù°SG ¿ƒ˘˘à˘ °ù«˘˘∏˘ µ˘ ˘jG ¿G ø˘˘ ∏˘ ˘YGh ∫ƒÑ棰SG áÑ∏M IQGOG ≈∏Y âdƒà°SG á°UÉN äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a Éà çGó˘˘ M’G ™˘˘ «˘ ˘ª÷h á˘Ä˘a á˘jQɢæ˘dG äɢLGQó˘dGh ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘a á˘≤˘Ø˘ °üdG √ò˘˘g äQó˘˘bh ,iȵ˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷G .hQƒj ¿ƒ«∏e 130 ‹GƒëH ´ƒ˘°VƒŸG Gò˘g ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘à˘°ù«˘˘∏˘ µ˘ jG ≥˘˘∏˘ Yh ´hô˘°ûŸG Gò˘g ‘ äô˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ d'' Ó˘˘Fɢ˘b ø˘e ó˘j󢩢dG Oƒ˘Lƒ˘H 󢫢 ©˘ °S ɢ˘fG .»˘˘°ùØ˘˘æ˘ H øª°VG ÉfGh ʃªYój øjòdG ¢UÉî°T’G ’ƒeQƒa ‘ ≈≤Ñà°S ∫ƒÑ棰SG áÑ∏M ¿G ºµd
iȵdG É«côJ IõFÉL
»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ahOh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S Rƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a .¿B’G ≈àM ¬d kÉbÉѰS 64 ‘ »°SQƒµd ∫hC’G ƒg RƒØdGh :»H »L ƒJƒe áÄa ‘ πFGhC’G á°ùªÿG Ú≤FɰùdG Ö«JôJ ,á≤«bO 42^02^850 (»˘˘Jɢ˘chO) ô˘˘fƒ˘˘à˘ °S »˘˘ °ùjɢ˘ c ‹GΰSC’G ‹É£jE’G ,ç 6^207 ¥QÉØH (Gófƒg) ¢SÉ«dEG ʃW ÊÉѰSE’G »˘∏˘ jRGÈdG ,ç 8^102 ¥QÉ˘Ø˘H (»˘˘Jɢ˘chO) »˘˘°ShÒHɢ˘c ¢ùjQƒ˘˘d ƒcQÉe ‹É£jE’G ,ç 8^135 ¥QÉØH (»JÉchO) ¢ThQÉH ¢ùµ«dG .ç 8^289 ¥QÉØH (Gófƒg) …QófÓ«e ,51 »˘°ShQ ,á˘£˘≤˘ f 61 ô˘fƒ˘à˘°S :⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘ H Ö«˘˘Jô˘˘J 30 …QófÓ«e ,35 ¢SÉ«dEG ,36 GRhQóH ÊGO ÊÉѰSC’G :¥ÉѰùdG ‘ Ö©µe º°S 250 áÄØd πFGhC’G á°ùªÿG Ö«JôJ ,á≤«bO 39^31^153 (Gófƒ˘g) hRƒ˘«˘°ùà˘«˘ahO ɢjQó˘fG ‹É˘£˘jE’G ,ç 0^103 ¥Qɢ˘Ø˘ H (ɢ˘«˘ ∏˘ jô˘˘HG) hõ˘˘fQƒ˘˘d »˘˘NQƒ˘˘N Êɢ˘ Ñ˘ ˘°SE’G ¢ùµ«dG ,ç 0^318 ¥QÉØH (É«∏jôHG) Éà°ù«JhÉH hQÉØdG ÊÉѰSE’G ,ç 4^894 ¥QÉ˘Ø˘H (ɢ«˘∏˘jô˘HG) ƒ˘æ˘jQɢe ¿É˘°S ø˘e ¢ù«˘˘∏˘ «‚G …O ç 19^755 ¥QÉØH (É«∏jôHG) »Kƒd ¢SÉeƒJ …ô°ùjƒ°ùdG ,52 hRƒ«°ùà«ahO ,á£≤f 70 hõfQƒd :⁄É©dG ádƒ£H Ö«JôJ 24É«HQÉH Qƒàµ«g ÊÉѰSE’G , 36 Éà°ù«JhÉH ,46 ¢ù«∏«‚G …O :¥ÉѰùdG ‘ Ö©µe º°S 125 áÄØd πFGhC’G á°ùªÿG Ö«JôJ ,á≤«bO 49^03^557 (ɢ«˘∏˘jô˘HG) »˘°SQƒ˘˘c ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ °S ‹É˘˘£˘ jE’G ÊÉHÉ«dG , ç 0^098 ¥QÉØH (É«∏jôHG) ∞«dhG ¿GƒN ÊÉѰSE’G ‹É£jE’G ,ç 1^943 ¥QÉØH (ΩG »J »c) ÉeÉHƒc »°TƒjƒeƒJ QƒHÉZ …ôÛG , ç 2^191 ¥QÉØH (É«∏jôHG) GRhQ …O πjÉaGQ ç 2^656 ¥QÉØH (É«∏jôHG) »°ûJÉŸÉJ ÊÉѰSC’G ,á£˘≤˘f 56 »˘°ûJÉŸÉ˘J :⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘˘£˘ H Ö«˘˘Jô˘˘J ‹É£jE’G ,36 ∂«˘°û«˘H ¢Sɢcƒ˘d »˘µ˘«˘°ûà˘dG ,47 π˘Hhɢa Qƒ˘à˘µ˘g .33 ∞«dhG ,36 »°SQƒc ʃª«°S
:(Ü ± G) - ∫ƒÑ棰SG
‘ ∫hC’G õcôŸG (»JÉchO) ôfƒà°S »°ùjÉc ‹GΰSC’G RôMCG áãdÉãdG á∏MôŸG ,iȵdG É«côJ IõFÉL ‘ »H »L QƒJƒe áÄa ‘ ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ,ᢢjQɢ˘æ˘ dG äɢ˘LQó˘˘∏˘ d ⁄ɢ˘©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ ˘H ø˘˘ e .∫ƒÑ棰SG 117^48 á¨dÉÑdG ¥ÉѰùdG áaɰùe (kÉeÉY 21) ôfƒà°S ™£bh 6^207 ¥QÉØH kÉeó≤àe á≤«bO 42^02^850 øeõH (áØd 22) º∏c 8^102 ¥QÉ˘Ø˘Hh (Gó˘fƒ˘g) ¢Sɢ«˘dEG ʃ˘W ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ≈˘˘∏˘ Y ¿Gƒ˘˘K .(»JÉchO) »°ShÒHÉc ¢ùjQƒd ‹É£jE’G ΩÉeCG ¿GƒK ‘ πM ¿Éc ¿CG ó©H º°SƒŸG Gòg ôfƒà°ùd ÊÉãdG ƒg RƒØdGh ô˘˘£˘ b Iõ˘˘Fɢ˘L ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ ¤hC’G ᢢdƒ÷G ‘ kɢ °†jCG ∫hC’G õ˘˘côŸG »°ShôdG ø˘e IQGó˘°üdG Oɢ©˘à˘°Sɢa ,π˘«˘°Sƒ˘d á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y iȵ˘dG Ωƒ«dG ô°TÉ©dG õcôŸG ‘ πM …òdG (ÉgÉeÉj) »°ShQ ƒæ«àædÉa ≥∏£fG ‹É£jE’G ¿CG kɪ∏Y ,ôfƒà°S ∞∏N á«fÉK 18^999 ¥QÉØH .∫hC’G õcôŸG øe hRƒ«°ùà«ahO ÉjQófG ‹É£jE’G RôMCG ,Ö©µe º°S 250 áÄa ‘h hõfQƒd »NQƒN Ú«fÉѰSE’G ≈∏Y kÉeó≤àe ∫hC’G õcôŸG (Gófƒg) .(É«∏jôHG) Éà°ù«JÉH hQÉØdGh 󢩢H ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådɢã˘dG √Rƒ˘a ≥˘«˘≤– ‘ hõ˘˘fQƒ˘˘d π˘˘°ûah √CɢLɢa å«˘M ÊÉ˘Ñ˘°SE’G õ˘˘jÒNh …ô˘˘£˘ ≤˘ dG π˘˘«˘ °Sƒ˘˘d »˘˘bɢ˘Ñ˘ °S ¿Éc ¿CG ó©H ¬æe IQGó°üdG ´õàfGh IÒNC’G áØ∏dG ‘ hRƒ«°ùà«ahO .¥ÉѰùdG ájÉ¡f øe äÉØd ™Ñ°S πÑb É¡YõàfG Ö«˘˘°üf ø˘˘e ∫hC’G õ˘˘côŸG ¿É˘˘c ,Ö©˘˘µ˘ ˘e º˘˘ °S 125 ᢢĢ ˘a ‘h ÊÉѰSE’G ¬˘∏˘«˘eR ΩɢeCG ,(ɢ«˘∏˘jô˘HG) »˘°SQƒ˘c ¿ƒ˘ª˘«˘°S ‹É˘£˘jE’G .(ΩG »J »c) ÉeÉjƒc »°TƒjƒeƒJ ÊÉHÉ«dGh ∞«dhG ¿GƒN
¥ÉѰùdG øe ÖfÉL
11
»°VÉjôdG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
sport sport@alwatannews.net
CAMPIONI 15
‹É£jE’G …QhódG Ö≤∏H ߨàëjh .. Éæ««°S ≈∏Y RƒØj ÎfE’G √ó«°UQ É©aGQ 64 á≤«bódG ‘ ±ƒ«°†∏d ±ô°ûdG ±óg ÉJhÒH ʃª«°S πé°Sh .º°SƒŸG Gòg ±GógG 8 ¤G ÖѰùH »JƒJ ƒµ°ù«°ûfGôa √óFÉbh ¬HÉ©dG ™fɰU ÜÉ«Z ‘ IGQÉÑŸG ÉehQ ¢VÉNh ±ó¡H Éæ«àfQƒ«a ΩÉeG ¬°VQG ≈∏Y áÄLÉØe IQɰùîH ådÉãdG ƒ«°ùJ’ »æeh .¢VôŸG 71 á≤«bódG ‘ ƒJƒe ¿ÉjQOG ÊÉehôdG ‹hódG ¬∏é°S ó«Mh .Éaóg 15 ¤G √ó«°UQ É©aGQ õcôŸG ‘ á£≤f 57 óæY ƒ«°ùJ’ ó«°UQ óªŒh ¿Ó«e øe ÒÑc πµ°ûH GOó¡e äÉHh ådÉãdG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘ ¨˘ ˘J ¿É˘˘ c …ò˘˘ dGh (56) ™˘˘HGô˘˘dG ìɢà˘à˘aG ‘ âÑ˘˘°ùdG ¢ùeG 1-3 Éæ«°ù«˘e ƒfQƒØ«d ≈∏Y ƒØ««c RÉah .á∏MôŸG (55) ¬««°ù∏«H ƒ«LÒ°ùd Úaó¡H (76) ÊGóZƒH Qƒ¨jG ÊÉÑdC’Gh ƒ˘fɢ«˘à˘°ùjô˘µ˘ d ±ó˘˘g π˘˘Hɢ˘≤˘ e .(18) »∏∏jQÉcƒd ™˘˘ e ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘jQ ∫Oɢ˘ ©˘ ˘Jh ¿Éch .1-1 …õ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ jOhG ÇOɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG …õ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘jOhG ÊɨdG ᣰSGƒH π«é°ùàdÉH á≤«bódG ‘ …QÉàfƒe ‹ƒ°S ¢VQC’G ÜÉë°UG ∑QOCGh ,26 85 ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ∫Oɢ˘©˘ à˘ ˘dG øe hRhQƒeG ’ƒµ«f ᣰSGƒH .AGõL á∏cQ ô˘˘°ûY Êɢ˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG ƒ˘˘gh .º°SƒŸG Gòg hRhQƒe’ ƒ˘˘æ˘ jQƒ˘˘J ™˘˘e ‹ƒ˘˘Ñ˘ eG ∫Oɢ˘©˘ ˘Jh .ôذU-ôذU ‹ƒµ°SG ™e É«˘fɢJɢc IGQÉ˘Ñ˘e â∏˘LCɢJh .πÑ≤ŸG QÉjG ƒjÉe 2 ¤G .ÉeQÉH ™e ƒeÒdÉH Aɰùe Ö©∏jh :IQGó°üdG ¥ôa Ö«JôJ IGQÉÑe 33 øe á£≤f 84 ¿Ó«e ÎfG -1 33 øe 68 ÉehQ -2 32 øe 57 ƒ«°ùJ’ -3 33 øe 56 ¿Ó«e -4 32 øe 49 ƒeÒdÉH -5
: (Ü ± G)- ÉehQ
≈∏Y √RƒØH Ωó≤dG Iôµd ‹É£jE’G …Qhó∏d Ó£H ¬Ñ≤∏H ¿Ó«e ÎfG ߨàMG áé«àædÉH Éàf’ÉJG ¬Ø«°†e ΩÉeG ÉehQ ô°TÉÑŸG √OQÉ£e IQɰùNh 1-2 Éæ««°S ¬Ø«°†e .ÚKÓãdGh áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ É¡JGP 16 ¥QÉØH á£≤f 84 ¤G √ó«°UQ ¿Ó«e ÎfG ™aQh .…QhódG ájÉ¡f øe πMGôe 5 πÑb ÉehQ ΩÉeG á£≤f ‘ ¿Ó«e ÎfE’ ô°ûY ¢ùeÉÿG Ö≤∏dG ƒgh ¬d ∫hC’Gh ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdGh ¬îjQÉJ Ö≤˘d ¿G QÉ˘Ñ˘à˘YG ≈˘∏˘Y 1989 ΩɢY ò˘æ˘ e •ɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘°SG Aɢ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG º˘˘ ˘ ˘°SƒŸG ᢫˘fɢã˘dG á˘LQó˘dG ¤G ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘˘j ‹É˘˘£˘ jE’G OÉ–’G ø˘˘e QGô˘˘ ≤˘ ˘H ó˘˘ «˘ ˘°UQ ø˘˘ e •ɢ˘ ≤˘ ˘f º˘˘ ˘°ùMh ¿É˘c ɢe󢩢 H Êɢ˘ã˘ dG ¿Ó˘˘«˘ e ‘ º°SƒŸG ≈¡fG ¿Ó«e ÎfG .ådÉãdG õcôŸG ¿Ó˘˘ ˘«˘ ˘ e ÎfG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘jh ¬˘©˘aGó˘e ¤G Ωƒ˘«˘dG √Rƒ˘Ø˘ H …õJRGÒJÉe ƒcQÉe ‹hódG .Úaó¡dG πé°S …òdG Ωó≤àdG …õJGÒJÉe íæeh ™˘HɢJ ɢeó˘æ˘ Y ¿Ó˘˘«˘ e ÎfE’ ¢SQÉ◊G ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘Jô˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘c Éæ««°S OQh ,(18) ≈eôŸG πNGO ᣰSGƒH ∫OÉ©àdG ÉcQóe Iô°TÉÑe ¿G ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H ,(19) hô˘˘¨˘ «˘ f ƒ˘˘ dhɢ˘ H ‘ AGõL á∏cQ ≈∏Y Gƒ∏°üM ±ƒ«°†dG »°Uɢ°üà˘N’G ɢ¡˘d iÈfG 60 á≤«˘bó˘dG Rƒ˘Ø˘dG ±ó˘g Ӣ颰ùe ìÉ˘é˘æ˘ H …õ˘˘JGÒJɢ˘e .º°SƒŸG Gòg ±GógG 8 ¤G √ó«°UQ É©aGQ ’G ¢ù«d âbh ádCɰùe ¿Ó«e ÎfG èjƒàJ ¿Éch ΩÉeG ¬°VQG ≈∏Y »°VÉŸG AÉ©HQC’G á°UôØdG QógG ¿Éc ƒgh .¬◊ɰU ‘ Ö≤∏dG º°ùMh Ωƒ«dG ¢VƒY ¬æµd 3-1 ô°ùN ÉeóæY ÉehQ ¤G √ó«°UQ É©aGQ (37) ÊhO ƒfÉ«à°ùjôµd Úaó¡H Éàf’ÉJG Ωó≤J ,á«fÉãdG ‘h Gòg ±GógG 9 ¤G √ó«°UQ É©aGQ (44) É«fÉÑeGR hOQɵjQh ,º°SƒŸG Gòg Éaóg 13 .º°SƒŸG
‹Gƒ`àdG ≈`∏Y á`°SOɰùdG Iô`ª∏d kÓ`£H êƒ`àj ¿ƒ`«d
èjƒààdÉH ¿ƒ«d »ÑY’ áMôa
âfÉf øe π°†aG ô°ûY øeÉãdG GhôJ ™°Vh hóÑj ’h Ö©∏e ≈∏Y É«∏«°Sôe ¬Ø«°†e ΩÉeG ô°ùN PG ,¿Gó«°Sh (54) ¬˘˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘°S π˘˘ ˘jÈ÷ Úaó˘˘ ˘¡˘ ˘ H ''ΩhQOƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a'' ±óg πHÉ≤e ,(86) »eÉÑeG »à°ùjOƒe ÊhÒeɵdGh .(79) …ôjõ÷G OÉjR »°ùfƒà∏d ¤G ó©°Uh á£≤f 49 ¤G √ó«°UQ É«∏«°Sôe ™aôa ¿É«JG âfɰSh hOQƒH IGQÉÑe QɶàfÉH ÉàbDƒe ™HGôdG õcôŸG ‘ á£≤f 32 óæY GhôJ ó«°UQ óªŒ Éª«a ,óM’G óZ .ô°ûY øeÉãdG õcôŸG ¿É˘jQƒ˘d ¬˘Ø˘«˘°V ™˘e ∫Oɢ©˘à˘dG ï˘a ‘ ƒ˘°Tƒ˘˘°S §˘˘≤˘ °Sh ±ó˘˘g π˘˘Hɢ˘ ≤˘ ˘e ,(73) ¢ùcGô˘Z ¿É˘«˘à˘ °Sɢ˘Ñ˘ «˘ °ùd ±ó˘˘¡˘ H .(57) ∑É«æ«L Ò«H ¬jQóf’ ƒ˘˘cɢ˘fƒ˘˘e ø˘˘ª˘ °V ,''Êɢ˘ã˘ dG ¢ùjƒ˘˘d'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ≈∏Y √RƒØH πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d AGƒ°V’G …QhO ‘ √óLGƒJ (42) Ωɢ˘jÒe π˘˘eɢ˘µ˘ d ±Gó˘˘gG ᢢKÓ˘˘ã˘ H π˘˘«˘ d ¬˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°V ,(76) õ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘e »ÁÒLh (68) hQƒ˘°ùfƒ˘e ¿É˘Ø˘∏˘«˘ °Sh .(84) Éà«c QOÉ≤dG óÑY »LÉ©∏d ±óg πHÉ≤e
¥QÉØH ÉãdÉK íѰUGh 52 óæY RƒdƒJ ó«°UQ óªéàa Úaó¡H ¿Éeƒd ≈∏Y Ö∏¨J …òdG ¢ùæd øY IóMGh á£≤f .(89) Éà«c hó«°S ‹ÉŸGh (56) ÒjQÉc ∂jôj’ ≥ªY ,᪰UÉ©dG ‘ ''¢ùæjôH …O ∑QÉH'' Ö©∏e ≈∏Yh π˘jò˘à˘e âfɢf ¬˘Ø˘«˘°V ìGô˘L ø˘e ¿É˘eô˘˘L ¿É˘˘°S ¢ùjQɢ˘H ≈˘∏˘Y Ühɢæ˘J ±Gó˘gG ᢩ˘ HQɢ˘H ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dɢ˘H Ö«˘˘JÎdG ɢ©˘aGQ ,(65h 16) Éà«˘dhɢH hQó˘H ‹É˘¨˘JÈdG ɢ¡˘∏˘«˘é˘°ùJ »¨˘«˘Hh (43) ¿É˘˘JhQ ΩhÒLh ,ɢ˘aó˘˘g 12 ¤G √󢢫˘ °UQ .(66) ’hóæjƒd ‘ AÉ≤ÑdG ‘ ¬Xƒ¶M ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ¢û©fÉa ɪ«a ,á£≤f 38 ¤G √ó«°UQ ™aQ ¿G ó©H AGƒ°V’G …QhO ±Qɢ°ûe ≈˘∏˘Y í˘Ñ˘ °UGh 30 ó˘˘æ˘ Y âfɢ˘f 󢢫˘ °UQ ó˘˘ ªŒ ∫OÉ©J …òdG ¿Gó«°S ™e á«fÉãdG áLQódG ¤G •ƒÑ¡dG ÉC £N 90) »æaGƒ°ûjG ¬««Ø«dh’ ±ó¡H ¢ù«f ¬Ø«°V ™e ʃc …QÉcÉH »LÉ©∏d ±óg πHÉ≤e ,(¬≤jôa ≈eôe ‘ ‘ á£≤f 31 √ó«°UQ íѰUCÉa ,(AGõL á∏cQ øe 88) .ÒNC’G πÑb ô°ûY ™°SÉàdG õcôŸG
: (Ü ± G)- ¢ùjQÉH
ºbQ) ‹GƒàdG ≈∏Y á°SOɰùdG Iôª∏d kÓ£H ¿ƒ«d êƒJ ¬°ùaÉæe IQɰùN ó©H ∂dPh Ö©∏j ¿G ¿hO øe (»°SÉ«b õcôŸG øY ¬«∏îJh 3-2 øjQ ¬Ø«°†e ΩÉeG RƒdƒJ ô°TÉÑŸG ɪ«a ,ôذU-2 ¿Éeƒd ≈∏Y õFÉØdG ¢ùæd áë∏°üŸ ÊÉãdG á«fÉãdG áLQódG ¤G •ƒÑ¡dG øe ≥jô©dG âfÉf ÜÎbG ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ¬Ø«°†e ΩÉeG ÒѵdG ¬Wƒ≤°S ó©H …Qhó˘dG ø˘e ÚKÓ˘ã˘dGh á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG ᢢ∏˘ MôŸG ‘ 4-ôذU .Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG ¬JGQÉÑe øe IóMGh á£≤f ¤G áLÉM ‘ ¿ƒ«d ¿Éch . Ó£H êƒà«d Ò°ùchG ó°V ¬°VQG êQÉN ¬Ø«°†e ΩÉeG RƒdƒJ §≤°S ,''¿ÉjQƒd hO'' OÉà°SG ≈∏Y ¿ÉjôHh (30) ÉfÉÁG π«°TG ÊhÒeɵ∏d Úaó¡H øjQ ¿ÉjôH »ª«÷ ±GógG áKÓK πHÉ≤e ,(76) ƒ«fƒZÒH ƒfhôHh (75) ƒaQÉe ¿ÉØ∏«°Sh (AGõL á∏cQ øe 63) .(87) hÒ°T
º°SƒŸG ájÉ¡f πÑb ∫ÉjôdG QOɨj ød ΩÉ¡µ«H ‘ »µjôeC’G ¬≤jôa ™e GC óÑj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,πÑ≤ŸG (¿GôjõM) øe øeÉãdG ‘ GC óH »µjôeC’G …QhódG ¿CÉH kɪ∏Y .(Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ áHɰUEG ÖѰùH ô¡°T IóŸ ÜÉZ ΩÉ¡µ«H ¿Éch .…QÉ÷G ô¡°ûdG É«°ùædÉa ≈∏Y ¬≤jôa É¡«a RÉa »àdG IGQÉÑŸG ‘ ∑Qɰûj ¿CG πÑb ¬àÑcQ ‘ πNO å«M ,ÚKÓãdGh IóMGƒdG á∏MôŸG ‘ âѰùdG ¢ùeCG 1-2 ¢SƒeGQ ƒ«LÒ°S É¡æe πé°S IôM á∏cQ øe Iôc Qôeh 66 á≤«bódG .73 á≤«bódG ‘ RƒØdG ±óg
spor t
ƒ∏«HÉc ƒ«HÉa ‹É£jE’G ø∏YCG :(Ü ± G) - ójQóe π«MQ ≈∏Y ≥aGƒj ød ¬fCG ÊÉѰSC’G ójQóe ∫ÉjQ ÜQóe ¥ÉëàdÓd ΩÉ¡µ«H ó«ØjO …õ«∏µfE’G ≥jôØdG ºéæd ôµÑe …CG óLƒJ ’'' :ƒ∏«HÉc ∫Ébh .»°ùc’ÉZ ¢ù«∏‚G ¢Sƒ∏H ™bh ΩÉ¡µ«Ña ,ójQóe ∫Éjôd hCG ‹ áѰùædÉH á∏µ°ûe ÊÉѰSC’G ≥jôØdG QOɨj ød ¬æµdh »°ùc’ÉZ ™e kGó≤Y ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ‘ Ωɢ˘¡˘ µ˘ «˘ H ó˘˘≤˘ Y »˘˘ ¡˘ à˘ æ˘ jh .'º' ˘ °SƒŸG ᢢ jɢ˘ ¡˘ f π˘˘ Ñ˘ b
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG
á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e
Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
sport@alwatannews.net
π°ûØd ìÉ«JQ’ÉH ô©°ûj …óæ¡dG á°VÉjôdG ôjRh
¿ÉæÑd ádƒ£H Ö≤d Rôëj ƒHƒÑdG
2014 É«°SBG ÜÉ©dCG º«¶æJ ‘ √OÓH
ádhÉ£dG ¢ùæàd
:(á«Hô©dG á«°VÉjôdG RÎjhQ áeóN) - …ÉÑeƒe
ìÉ«JQ’ÉH ô©°ûj ¬fEG …óæ¡dG á°VÉjôdG ôjRh ∫Éb Üɢ˘©˘ dC’G IQhO ᢢaɢ˘ °†à˘˘ °SG ‘ √OÓ˘˘ H ¢Vô˘˘ Y π˘˘ °ûØ˘˘ d .»°VÉŸG ´ƒÑ°S’G 2014 ájƒ«°S’G Ωó˘˘ Y'' ó˘˘ MC’G ¢ùeCG Qɢ˘ jG Qɢ˘ µ˘ ˘fɢ˘ °T Êɢ˘ e ∫ɢ˘ bh Qó≤j Ée Éæd ôah ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO áaɰ†à°SG øe ¿ƒ«°ûfG áæjóe âÑ∏¨Jh .''Q’hO QÉ«∏e 1^2 ƒëæH √Gô˘LCG âjƒ˘°üJ ‘ »˘¡˘dOƒ˘«˘f ≈˘∏˘Y ᢫˘ Hƒ˘˘æ÷G ɢ˘jQƒ˘˘c .âjƒµdG ‘ »ÑŸh’G …ƒ«°S’G ¢ù∏ÛG ≠˘˘∏˘ ÑŸG Gò˘˘g Òaƒ˘˘J ¿É˘˘µ˘ eE’ɢ˘H ¿É˘˘c GPEG'' ±É˘˘°VCGh »àdG ¿É˘«˘¡˘HG π˘«˘N ɢaƒ˘j äɢ«˘°ûfɢH ᢰù°SDƒ˘e π˘jƒ˘ª˘à˘d ΩÉY ∫ƒ∏ëH iô≤dG ‘ ÜÉѰûdG ÚH á°VÉjô∏d êhôJ ≈∏Y ∑Éæg ¿ƒµ«°S ¬fCG ó«cCÉàdG »ææµÁ ¬fEÉa 2012 IQGOEGh ÖjQóJh ᪶æe á«°VÉjQ á«à– á«æH πbC’G ¿ƒfÉ©j øjòdG iô≤dG ¿Éµ°S øe ÒÑc Oó©d Ú«°VÉjQ .''᪰ùf ¿ƒ«∏e 720 ºgOóY ≠dÉÑdGh ¢û«ª¡àdG øe ¿CG øµÁ Ée'' ÉjófG ±hG õÁÉJ áØ«ë°üd ±É°VCGh øe IÒÑc á∏«°üëH IOƒ©dG ™bƒJ ƒg ¿’G ¬H Ωƒ≤f .''äÉ«dGó«ŸG Üɢ©˘dG IQhO á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘ dG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùà˘˘°Sh QÉ«∏e 70 ƒëæH Qó≤J áØ∏µàH 2010 ΩÉY ådƒæeƒµdG .(Q’hO QÉ«∏e 1^64) á«HhQ øe Éæjƒg ó≤d'' …óæ¡dG á°VÉjôdG ôjRh ∫Ébh ‘ ™Ñ≤f øëf .»cƒ¡dGh ⫵jôµdG ‘ ´É≤dG ¤G áª≤dG .Ωó≤dG Iôc Ö©∏J »àdG ∫hó∏d »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG πjP ÉgÒZh iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘ »∏©a OƒLh Éæd ¢ù«d øëf .''á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G øe ≥jôW øY Éæà©ª°S ߨëf ¿CG øµÁ'' ±É°VCGh »cƒg ≥jôah …OÉHɵdG »ÑY’h IÉeôdG øe áYƒª› ¢UÉÿG AGO’G ™˘˘e ¢†«˘˘≤˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ fGE .äGó˘˘ «˘ ˘°ùdG »àdG äÉ«dGó«ŸG OóY ‘ óæ¡dG âbÉa »àdG Ú°üdÉH .''áMhódÉH ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO ‘ É¡H äRÉa
: (á«Hô©dG á«°VÉjôdG RÎjhQ áeóN)- ähÒH
ähÒH »˘°Vɢjô˘dG …Oɢæ˘dG ÖY’ ƒ˘Hƒ˘Ñ˘dG 󢫢 °TQ Rô˘˘MCG ¢ùæ˘à˘d ¿É˘æ˘Ñ˘d ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ ∫ɢ˘Lô˘˘dG …Oô˘˘a ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe Ö≤˘˘d Ö≤∏dÉH õFÉØdG ܃¡∏°T ∞jRƒL ¬∏«eR ≈∏Y ¬Ñ∏¨àH ádhÉ£dG ‘ ÚWƒ˘°T π˘Hɢ≤˘e •Gƒ˘°TG ᢩ˘HQɢ˘H 2000h 1994 »˘eɢY 7-11h 12-10 •Gƒ°T’G èFÉàf äAÉLh . á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG RôMG …òdG ƒHƒÑdG ídɰüd 8-11h 11-7h 6-11h 10-12h πc πàMGh .2006h 2003 »eÉY ÚH áãdÉãdG Iôª∏d Ö≤∏dG äƒæH óªfih ähÒH »°VÉjôdG ÖY’ ¢ûÑ¡dG óªfi øe QhódG ‘ Gô°ùN ¿G ó©H ådÉãdG õcôŸG Qƒ¡ª÷G …OÉf øe á˘Ñ˘YÓ˘dG äRô˘MCGh .܃˘¡˘∏˘°Th ƒ˘Hƒ˘Ñ˘dG ΩɢeCG »˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘˘Ñ˘ b Ö≤d ähÒH øªàæ˘eƒ˘¡˘dG …Oɢf ø˘e ¿É˘«˘é˘æ˘eƒ˘°U ɢfɢjQɢe ≈∏Y ¢ùeÉÿG É¡Ñ≤d ƒgh ádƒ£ÑdG ‘ äGó«°ùdG á≤Hɰùe GQ’ É¡à∏«eR ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ÉgRƒa ó©H ‹GƒàdG èFÉàf äAÉLh .A»°T ’ πHÉ≤e •Gƒ°TG á©HQÉH ¿É«°TÉH ¬éc .ÉfÉjQÉe ídɰüd 7-11h 2-11h 4-11h7-11 •Gƒ°T’G
É¡≤jôa RƒØH πØà– âjƒµdG ÒgɪL »∏ÙG …QhódG Ö≤∏H : (á«Hô©dG á«°VÉjôdG RÎjhQ áeóN) - âjƒµdG
…Oɢ˘æ˘ dG ô˘˘≤˘ e ¤G âjƒ˘˘µ˘ dG …Oɢ˘f Ògɢ˘ª˘ L â¡˘˘Lƒ˘˘ J …QhódG ´QóH É¡≤jôa ®ÉØàMÉH ∫ÉØàMÓd ¿ÉØ«c á≤£æÃ -2 áªXÉc ≈∏Y √Rƒa Ö≤Y Ωó≤dG Iôµd RÉટG »àjƒµdG ‘ âjƒ˘µ˘dG ƒ˘©˘é˘°ûe ó˘°ûà˘MGh . á˘∏˘°Uɢa IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ ô˘˘Ø˘ °U ¥Gƒ˘˘HCG Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ WCG å«˘˘M …Oɢ˘æ˘ dG ô˘˘≤˘ ˘e ¤EG ᢢ jODƒŸG ¥ô˘˘ £˘ ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e Aɢª˘°S äCÓ˘e ≈˘à˘dG á˘jQɢæ˘dG Üɢ˘©˘ dC’Gh äGQɢ˘«˘ °ùdG áªXÉc ΩÉeCG á∏°UÉa IGQÉÑe ¢VÉN âjƒµdG ¿Éch .¿ÉØ«c πµd á£˘≤˘f 32 ™˘bGƒ˘H •ɢ≤˘æ˘dG 󢫢°UQ ‘ ɢª˘¡˘jhɢ°ùJ 󢩢H ø˘e IÒNC’Gh Iô˘°ûY ᢩ˘ HGô˘˘dG ᢢ∏˘ MôŸG Ωɢ˘à˘ N ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ e ‘ ¬H óà©j ’ ±GógC’G ¥QÉa ¿C’ Gô¶fh …QhódG á≤Hɰùe .π°UÉa AÉ≤d ¤EG ¿É≤jôØdG ºµàMG á≤HɰùŸG
z Ü ± GC { á«æ«°üdG ¿É¡jh áæjóe ‘ äGó«°ù∏d ⁄É©dG ¢SCÉc áYô≤d zÉØ«ØdG{ ‹hódG OÉ–’G πØM AÉæKCG Ωób Iôc ÖfÉéH AGƒ¡dG ‘ á≤∏©e á«æ«°U IÉàa
áYɰS 24 `d ¿Éeƒd ¥ÉѰùd ∫hC’G õcôŸG Rô– 2 »chRƒ°S É¡«a Rô– »àdG á°ùeÉÿG IôŸG »gh á©Ñ°ùdG ΩGƒYC’G ‘ ∫h’G õcôŸG »chRƒ°S 2003h 2002h 2001 ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H IÒN’G êƒ˘à˘j »˘à˘dG ᢫˘fɢ˘ã˘ dG IôŸG »˘˘gh .2004h 2000 ΩÉY ó©H ∫hC’G õcôŸÉH â°Sƒc É¡«a Öfɢ˘ L ¤G Gó˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘g ᢢ ˘LGQO Ïe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘«˘à˘°SÉ˘Ñ˘«˘°Sh ¬˘«˘«˘à˘æ˘HQɢ°S ¿É˘«˘à˘°SÉ˘Ñ˘«˘°S .ÒѪ«L
¥QÉ˘Ø˘H ɢeó˘≤˘à˘e (Ió˘MGƒ˘∏˘d º˘∏˘c 4^180 »chRƒ°S ≥jôa øY á≤«bO 1^19^938 Ö«˘∏˘«˘a ¿É˘°ùfɢa Ú«˘°ùfô˘Ø˘dG ø˘e ¿ƒ˘˘µŸG ,∞˘jô˘Z’ ƒ˘«˘Jɢch ɢ˘à˘ °Sƒ˘˘c GO ¿É˘˘«˘ dƒ˘˘Lh »cɰSGhÉc ≥jôa ΩÉeG IóMGh áØd ¥QÉØHh ∞˘«˘à˘°S Êɢ£˘jÈdG ø˘e ¿ƒ˘µŸG 11 º˘˘bQ ¢Sƒ˘µ˘jhRɢe ¿É˘«˘dƒ˘L ÊÉ˘Ñ˘°S’Gh Ϋ˘˘∏˘ H .äQɪ°S 䃵°S ÊÉ£jÈdGh
: zÜ ± G{- ¿Éeƒd
1
øe ¿ƒµŸG 2 »chRƒ°S ≥jôa RôMCG Ωƒ˘˘ «˘ ˘ Zh â°Sƒ˘˘ ˘c Ωɢ˘ ˘«˘ ˘ dh Ú«˘˘ ˘°ùfô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÔNÒcƒ˘˘ ˘ ˘ f ¢ùcɢ˘ ˘ ˘ e ÊÉŸ’Gh ¢ûjÎjO ¥É˘˘Ñ˘ °ùd ÚKÓ˘˘ã˘ dG IQhó˘˘∏˘ d ∫h’G õ˘˘côŸG .áYɰS 24 ¿Éeƒd ∫ó˘©Ã) á˘Ø˘d 818 ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘£˘ bh
»∏°ü«ØdG øe ÚÑY’ ™e óbÉ©àdG ɰVôY ∂dÉeõdGh »∏gC’G √Éeób …òdG ™FGôdG AGO’G ó©H Újô°üŸG ‘ ∂dɢeõ˘dGh »˘∏˘°ü«˘˘Ø˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ e ∫Ó˘˘N Üô©dG ∫É£HCG …QhO »FÉ¡f ∞°üf ÜÉjEG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G IôgÉ≤dG ‘ ⪫bCG »àdG πgCÉJh 21 á˘é˘«˘à˘æ˘H ∂dɢeõ˘dG ɢgô˘°ùNh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG »∏°ü«ØdG ÉgôKCG ≈∏Y .…ôFGõ÷G ∞«£°S ¥Éah IÉbÓŸ
∞˘˘°ûµ˘˘j ⁄ ÒÑ˘˘c ‹É˘˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e .¬æY ÜÉ≤ædG …Oɢ˘ ˘f ¿G ᢢ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG âaɢ˘ ˘ °VCGh øe ÖY’ º°V ¢VôY ∂dòc ∂dÉeõdG »°üb ƒgh ÖîàæŸGh »∏°ü«ØdG ±ƒØ°U ƒ˘˘HCGh 󢢩˘ °S ¿G ¤EG äQɢ˘°TCGh .ᢢ«˘ dɢ˘Y ƒ˘˘HCG Ú≤˘jô˘Ø˘dG ‹hDƒ˘°ùe Qɢ¶˘fCG É˘à˘Ø˘d ᢫˘dɢ˘Y
:zRÎjhQ{ - ¿ÉªY
ᢢ«˘ fOQC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U âdɢ˘ b ¢VôY …ô°üŸG »∏gC’G …OÉf ¿EG IQOɰüdG »∏°ü«ØdG ÖY’ ™e óbÉ©àdG AÉ£°Sh ÈY ó©°S ódÉN Ωó≤dG Iôµd ÊOQC’G ÖîàæŸGh ô˘ª◊G ÚWɢ«˘°ûdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d Ωɢ˘ª˘ °†fÓ˘˘d
ƒdQÉc »àfƒe IQhO Ö≤d Rôëjh QQó«a Ωõ¡j ∫GOÉf »¡æjh ô°TÉ©dG •ƒ°ûdG ‘ ¬dɰSQEG Ö°ùµj ºK 4-5 Ωó≤à«d ™°SÉàdG .4-6 ¬◊ɰU ‘ áYƒªÛG øe ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘ QQó«a ∫ɰSQEG ô°ùc øe ∫GOÉf øµ“h ¬◊ɰU ‘ É¡ª°ùM ¿CG ¤EG 1-3 ºK 1-2 Ωó≤à«d á«fÉãdG áYƒªÛG á«HGÎdG ÖYÓŸG ≈∏Y ∫GOÉæd ‹GƒàdG ≈∏Y 67`dG RƒØdG ƒgh .4-6 .(»°SÉ«b ºbQ) (QÉjBG) ƒjÉe ™∏£e kGOó› ¿ÉÑYÓdG »≤à∏j óbh ádƒ£H) áÑ≤JôŸG ádƒ£ÑdG πÑb ÉehQ IQhO ‘ πÑ≤ŸG Êɢ˘ ˘K ,¢ShQɢ˘ ˘Z ¿’hQ ‘ (ᢢ ˘Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ØŸG ɢ˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ a ™˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ e iȵ˘˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ ˘HQC’G ä’ƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG .πÑ≤ŸG (¿GôjõM)ƒ«fƒj
38801 :Ü .¢U øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG
:(Ü ± G) - ƒdQÉc »àfƒe
IQhO π£H Ö≤d kÉ«fÉK ∞æ°üŸG ∫GOÉf πjÉaGQ ÊÉѰSC’G RôMCG äGQhO ióMEG Üô°†ŸG Iôc ‘ á«dhódG á«°ùfôØdG ƒdQÉc »àfƒe ,hQƒj ¿ƒ«∏e 2^85 ÉgõFGƒL á¨dÉÑdG ,iȵdG ™°ùàdG RΰSÉŸG ¬˘«˘LhQ …ô˘°ùjƒ˘°ùdG ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘ã˘dɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘ d .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ 4-6h 4-6 ∫hC’G QQó«a RƒØdG ‘ ∫GOÉf É¡«a íéæj »àdG á°ùeÉÿG IôŸG »gh ÖYÓŸG ≈∏Y ɪ¡æ«H ⩪L äÉjQÉÑe 5 ‘ QQó«a ≈∏Y ‘ ɪ¡˘æ˘«˘H á˘¡˘LGƒ˘e 12 ‘ ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdGh ,ᢢ«˘ HGÎdG .(á«Ñ°û©dGh á«HGÎdGh áÑ∏°üdG) äÉ«°VQC’G ™«ªL •ƒ˘˘ °ûdG ‘ QQó˘˘ «˘ ˘a ∫ɢ˘ °SQEG ô˘˘ ˘°ùc ‘ ∫GOɢ˘ ˘f í‚h
17496667 :¢ùcÉ`a - 17496666 :∞``JÉg :ô`jôëàdGh IQGOE’G
ôjôëàdG ôjóe
ôjôëàdG ¢ù«FQ
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
17877886 :¢ùcÉ`a - 17877668 :∞`JÉ`g äÉ```````````fÓ````YE’G
QÉ```°s üf ∞``«£∏dGóÑY
»``µæÑdG ó``ªMCG ó``ªfi
ôØ©L øªMôdGóÑY Ωɰûg
øWƒdG ácô°T øY Qó°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d
ÜÉH `°T
ÜÉ``ѰûdG É``jÉ``°†≤H »æà©j »`Yƒ``Ñ`°SCG ≥ë∏e
πNGO Oó©dG
:º«gGôHEG ï«°ûdG ’h ÒÿG ´Qõf AÉah ÒZ ô¶àæf OGóLCÓd AÉæHC’G
ô°ü≤ŸG ƒg ÖdÉ£dG äÉfÉëàe’Gh ™e ¢VQÉ©àJ ôjQÉ≤àdGh äÉÑLGƒdG
á°Vƒe ÜÉ≤ædG ?»æjO ΩGõàdG ΩCG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
youth@alwatannews.net
π°†ØH ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘∏˘Mô˘e ‘ ™˘à˘ª˘à˘f …ƒ˘≤˘dG Òµ˘Ø˘à˘dGh º˘°ù÷Gh π˘≤˘©˘dɢH ¬˘∏˘ dG ¿CG ó˘˘H’ …ò˘˘dGh ,è˘˘°Vɢ˘æ˘ ˘dGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùdGh ..¿B’G øe º¡«∏Y ßaÉëf ÜGƒ°ü∏d ¥ô£f ’ ÉæfCG Öjô¨dG øµd Éæ°SDhQ »£©f Ée kÉÑdɨa ;ÜÉH …CG kÉfÉ«MCG ‘ ≥˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘æ˘ ˘a ,äGRɢ˘ LE’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ɢæ˘e ¢†©˘Ñ˘dɢa .. ɢæ˘à˘ ë˘ °üH ɢ˘fAɢ˘æ˘ à˘ YG ⫢˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘cCG ø˘˘ ˘Y ''√Ohó˘˘ ˘°ùe ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f'' Qɢ˘ ˘°†ÿɢ˘ ˘c ᢢ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG ä’ƒ˘˘ ˘ cCÉŸGh ΩÉ¡àdG øY ≈fGƒàj ’ ¬æµd ..¬¡cÉØdGh áÑ«éY ¬gGô°ûHh fast food ∫G äÉÑLh !!!kÉ«eƒj äGôe 3h Ée »©f ’ ¿CG ±ƒÿG πc ±ƒÿGh ¿CG ó©H ,¿GhC’G äGƒa ó©H ’EG ¬«a øëf §bɰùàJ ¿CG ó©H ,¿GóHC’G ‘ ¢VôŸG Üój !!!..¿Éæ°SC’G ÉjÉæKh äGô©°ûdG
±Ó¨dG IQƒ°U
ÜÉH `°T
πØ∏a 2
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
êÉ«µŸGh á©bÉØdG ¿GƒdC’ÉH íѰUCG
? »æjO ΩGõàdG ΩCG á°Vƒe ÜÉ≤ædG
AÉî°S :¿GAÉî°S AÉî°ùdG ‘ ɪq Y AÉî°Sh ,∂∏Á Éà .¢SÉædG …ójCG È˘˘ °U :¿GÈ˘˘ °U È˘˘ °ü˘˘ dGh ɢqª˘Y ȰUh ,√ô˘µ˘jɢe ≈˘∏˘ Y .Öëj ∑ô˘˘J :¿Gõ˘˘ é˘ ˘Y õ˘˘ é˘ ˘©˘ ˘dGh GPEG ¬Ñ∏Wh ,øµeCG GPEG ôeC’G .äÉa ,⫢dhɢe :¿É˘eõ˘M Ωõ◊Gh .â«bhÉe ∑ôJh
:¢ûjôL ìGôaCG - ≥«≤–
; §≤a Úæ«©dG ’EG ¬LƒdG øe ô¡¶j ’ ¿Éc ôeC’G ájGóH ‘h ,ô¶æ∏d âa’ πµ°ûH AɰùædG •ɰShCG ‘ ÜÉ≤ædG ô°ûàfG IÒNC’G áfhB’G ‘ äOGQCG øe πµa áÑjôZ á°Vƒe íѰUCGh ¿Gƒæ©dG Ò¨J áÑjôb IÎa òæeh ,á∏jƒW IÎØd ΩGõàd’ÉH ÜÉ≤ædG §ÑJQGh kÉ«éjQóJ ´É°ùJ’ÉH GC óH ºK ¬°ùÑ∏J »àdG IÉàØdG øe ±ô©f’ ÉæëѰUCGh QƒeC’G Éæ«∏Y â£∏àNG »àM ,ÜÉ≤ædG â°ùÑd Ú©dG á∏ëc hCG É¡æ«Y ∫ɪL πãe É¡«a Ée »°T RGôHEG ?¬FGóJQ’ á«°SɰSC’G ±GógC’G Éeh ? »æjO ΩGõàdG á°Vƒe ÜÉ≤ædG πg ∫GDƒ°ùdG ÉæMôW Gò¡d ,QɶfC’G âØ∏d ¬°ùÑ∏J »àdG øe »æjO ΩGõàdÉc ≈æ©e í«°VƒJh á«YƒàdG øe óH ’ ¬fCGh ÜÉ≤æ∏d »≤«≤◊G .ÜÉ≤ædG áLhR óéj ¿CG ƒd ≈æªàj ¬fEG :∞Xƒe ¿Éª∏°S óªfi ∫Ébh øµdh ÜÉ≤ædG ø°ùÑ∏j »JÓdG øe ∫ɢ˘bh ,ɢ˘gÒZh êɢ˘«˘ cÉŸGh ¿Gƒ˘˘dC’G A»˘˘∏ŸG Üɢ˘≤˘ æ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ d ⁄h »°T πc âMÉàLG :á°VƒŸG …òdG ÜÉ≤ædG ¤EG äó©J ɉEG êÉ«cÉŸGh ¢ùHÓŸG óæY ∞≤J ¬àeôM ¬d ¿ƒµj ¿CG Öéj .¬àeôM ⵡàfG kGóL áÑjô¨dG IôgɶdG √ògh kÉ©ÑW ¿EG :∫Éb å«M kɵMɰV ,∞Xƒe óªfi ∫ɪL çó–h Gƒeƒ≤j ¿CG ¿hO ø©£à°ùj ’ äÉ«àØdG √Gôj ƒg …òdG ÜÉ≤ædG ≈àM ø¡°ùØfCG ‘ áÑjôZ äÉcôëH ™«£à°ùj’ kÉ≤HɰS ¬fCGh ,ΩGõàdG ∞˘˘«˘ ch kɢ «˘ dɢ˘M ɢ˘eCG ,á˘˘Ñ˘ ≤˘ æ˘ e ÚY ‘ ¬˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Y ™˘˘ °†j ¿CG √ƒYój êô¡Ñe √Gôj ƒgh ™«£à°ùj’ .øjRGƒŸG âÑ∏bh º«gÉØŸG äÒ¨àa ô¶æ∏d áØ©dG ≈∏Y ∫ój ¿Éc ÜÉ≤ædG :∫Éb ,∞Xƒe óªMCG º«gGôHEG ¬æµdh ΩGõàd’Gh kÉ≤HɰS âëѰUCG kɰ†jCG »g »àdG IAÉÑ©∏d á«∏«ªµJ á°Vƒe ƒ¡a ¿B’G áØ∏àfl ∫ɵ°TEG É¡d áÑjôZ .áÑjô¨dG á°VƒŸG √ò¡d QÈe …CG óéj ’h áæjõeh ÜÉ≤æ∏d ∫GRÉe ¬fEG :…ƒfÉK áÑdÉW, Ú°ùM áªWÉa âdÉbh kÉjóëàe »≤«≤◊G √Éæ©e ΩGõàd’Gh áØ©dG ≈æ©e Ö∏°S ójôJ »àdG á∏«NódG äÉcô◊G √ògh Üɢ≤˘æ˘dG ≈˘≤˘Ñ˘«˘°Sh Ögò˘Jh ∫hõ˘à˘°Sh IÎa ɢ¡˘d Iô˘gɢ¶˘ dG ≈機G ¬«£©j …òdG »≤«≤◊G .π«ª÷G ?√ƒ°ûe ô¶æe ¬«£©àd áÄ«°S ¬d ∞«¶f π«ªL »°T πc GPÉŸ A»°ûdG π¨à°ùf Ée kɪFGO GPÉŸ ?Égójôf øëf ÖFGôŸ áÄWÉN á≤jô£H ó«÷G
ø˘Y ∞˘∏˘à˘NG Üɢ≤˘æ˘dG ¿CG ∫õ˘æ˘e ᢢHQ º˘˘°Sɢ˘L ≈˘˘æ˘ e äó˘˘cGC h kÉ≤Hɰùa ,IójóL ¢ùÑd á≤jôWh πµ°T ¬dh ô¡¶«d ≥HɰùdG ∂dP óLƒj Óa ¿B’G ÉeCG É¡eGÎMG É¡d áÑ≤æe IÉàa …CG âfÉc Úæ˘«˘©˘dG ‘ á˘Ñ˘Nɢ°U ¿Gƒ˘dC’Gh ΩGõ˘à˘dG Üɢ≤˘æ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ∞˘«˘µ˘a ÜÉ≤f ¬«ª°ùf ¿CG ÜGƒ°üdG øe ¬fCG ó≤à©J ’h ô¶ædG ∞∏Jh ¢ù«d ¬°ùÑd øe ±ó¡dG ¿C’ ¬d ôNBG º°SG øY åëÑdG Öéj .≥HɰùdG ‘ ɪc äɢ«˘à˘Ø˘H âĢLƒ˘a ɢ˘¡˘ fEG :ᢢ°SQó˘˘e ó˘˘ª˘ MCG IÒª˘˘°S âdɢ˘bh á≤jô£Hh ¬æ°ùÑ∏j äGÒãc ΰùdG ≈˘∏˘Y ∫ó˘j Üɢ≤˘f ¿ƒ˘µ˘j ∞˘«˘c ∫ƒ˘≤˘à˘a ¬˘eGó˘î˘à˘ °SG ¿GƒdC’Gh ''êÉ«cÉŸG'' ¬Ø∏Nh IôgɶdÉH ɡરSCGh ÜÉ≤ædG Gòg √RÈj á©bÉØdGh áØ∏àıG ≈機G Gòg ¢ù«d ¬fC’
ø°ùÑ∏j ø‡ É¡fEG :á«©eÉL áÑdÉW »ëjƒ◊G ∫Éæe âdÉb äÉ≤jɰ†ŸG øe ÒãµdG âb’ É¡fC’ §≤a á©eÉ÷G ‘ ÜÉ≤ædG äɢ«˘à˘Ø˘dG ø˘˘e Òã˘˘ch ,Üɢ˘≤˘ æ˘ dG ¢ùÑ˘˘d â∏˘˘°†ah ᢢ©˘ eÉ÷G ‘ √ò˘g »˘Ø˘à˘î˘à˘°S ɢe ¿É˘Yô˘°S ø˘µ˘d kÓ˘©˘a ᢰVƒ˘ª˘∏˘d ¬˘æ˘ °ùÑ˘˘∏˘ j .IôgɶdG »æ©j ’ ÜÉ≤ædG ¿EG :»©eÉL ÖdÉW ¿Éª∏°S óLÉe ∫Ébh ≥HɰùdG ‘ ¿Éc ɪc ΩGõàd’G øe ÒãµdÉa ,ΩÉjC’G √òg kÉ©aÉf í∏£°üŸG Gòg ó©j ⁄h ΩGõàdÓd ¢ù«dh ø¡æ«YCG ∫ɪ÷ ô¶ædG âØ∏d ¬æ°ùÑ∏j äÉæÑdG ™HQ ¿CG »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH ™e ΩÉY πÑb âÄLƒah ,kÉ©ÑW ø˘¡˘æ˘e Ió˘MGh π˘ch Üɢ≤˘æ˘dG ø˘°ùÑ˘d kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ᢩ˘eÉ÷G äɢ˘æ˘ H .¬°ùÑd ¬≤jôWh ¬∏µ°T ‘ ØàJ ÒµØàdG ≈∏Y ∂°ùØf ÜQO.»≤£æŸG .∫DhÉØàdÉH IÉ«◊G ¬LGhºgô˘Yɢ°ûe ¢Sɢæ˘dG ∑Qɢ°T.º¡°ù«°SÉMCGh ’h GQhô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘J’.É«dÉ©àe π˘˘«˘ ∏˘ b ¿É˘˘°ù∏˘˘dG ∞˘˘ Y ø˘˘ c.ΩÓµdG ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿Cɢ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ eBG.¿ƒØ∏àfl
ÜÉH `°T
3 πØ∏a
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
?∂∏Ñ≤à°ùŸ ô¶æJh §£îJ ∞«c :ÊÉjõdG ÉæjO - ≥«≤–
∂fCG ó≤à©J âæc GPEG GPEGh ,≥fi âfCÉa ,™«£à°ùJ ’ ∂fCG ó≤à©J âæc ≥fi âfCÉa ,™«£à°ùJ .ɰ†jCG OQƒa …Ôg
äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ˘¶˘ ˘ YCG ƒg ¿É°ùfE’G IÉ«M ‘ ᫪gCG ∞bGƒŸG ,∞bƒŸG ‘ Ò«¨àdG ’ɢ˘©˘ aCG è˘˘à˘ æ˘ ˘J ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùdG .Iójó°S ¿ƒ°ùfƒL .»L ΩÉ«∏jh
,ôNB’ ¢üî°T øe ∞∏àîJ QƒeC’G ∂∏J øµdh ,¬°ùØf ¬«dEG ƒÑ°üJ Ée ≥«≤ëàd áeƒ°Sôe kÉ££Nh kÉaGógCG ™°†j ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬Jô¶f ¬d ¿É°ùfEG πc Égòîàj ¿CG Öéj »àdG •É≤ædG ºgCG ≈∏Y ,º¡©e ™«£à°ùæd ∂dP ∫ƒM á∏İSC’G ¬«LƒàH º≤æd ,∂dòH ‹ÉÑj ’ ¢†©ÑdGh §£ÿG ™°†j ¢†©ÑdG .á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬JÉ«M ‘ π°†aC’G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¿É°ùfE’G πÑ≤à°ùŸG AÉæÑd ᪡e á«LhõdG ácQɰûŸG ≈˘˘à˘ e :∫ƒ˘˘ ≤˘ J (ᢢ «˘ Hô˘˘ Y ᢢ ¨˘ d ᢢ °SQó˘˘ e) »˘˘ ∏˘ Y ΩCG êÉàëj Gògh ,»∏Ñ≤à°ùe ¤EG â∏°Uh ‘GógCG â≤≤– ‘ ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘f ⁄ GPEG ,ᢢ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG IOGQE’Gh ó˘˘ ˘¡÷G ¤EG ™«£à°ùf ’h ÉææcÉeCG ‘ øjóª› π¶æ°S πÑ≤à°ùŸG ¿ƒµf u ¿CG Öé«a ,AÉŸG øe kɰSCÉc Éæ°ùØfCG »≤°ùf ¿CG kÉ£«£îJ πÑ≤à°ùª∏d §£îfh ÉædÉe ôªãà°ùfh Gk Qƒ°üJ .kÉëLÉfh kÉeƒ°Sôe
,ájÉZ ¢ù«dh á∏«°Sh ¬æµd ,∫ÉŸG »æ©j πÑ≤à°ùŸG ¿CG ¿hÒãc QƒeC’G πc øµd ,√ó¨d ≈©°ùjh ¬eƒj ‘ ôµØj ¿É°ùfE’G .¬∏dG áÄ«°ûà á«dhDƒ°ùŸG πªëàj ’ ÜÉѰûdG
Iɢ«˘M π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG :∫ƒ˘˘≤˘ J (ᢢ°SQó˘˘e) ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ≈˘˘æ˘ e øµdh ,Qó≤dG ‹ ÅÑîj GPÉe ±ôYCG ’ ÊCG PEG ádƒ¡› PEG ,ô°ûdG hCG ÒÿG øe ¬∏ªëj Éà ∫DhÉØàH ¬«dEG ô¶fCG âfÉc ɪ¡eh ,âfÉc ɪ¡e ±hôX ™e ∞«µàdG ÊɵeEÉH ¿B’G ÜÉѰûdG á∏µ°ûe ,πÑ≤à°ùª∏d §£NCG ¿CG »∏Y Öéj Öéj øµdh ,AÉHB’G …ójCG ‘ É¡côJh ,á«dhDƒ°ùŸG πª– ΩóY ɢª˘¡˘e ±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤–h ,π˘˘°†aCÓ˘ d »˘˘©˘ °ùdGh ᢢdhÉÙG .IÉ«◊G πcɰûŸ Éæ°Vô©J
ɢ¡˘fC’ …Òµ˘Ø˘J π˘L π˘¨˘°ûJ á˘Ø˘«˘ Xƒ˘˘dG ∫É›h ,»˘˘Jô˘˘°SC’ ¿C’ π˘°†aCG »˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ó˘˘jQCGh ,»˘˘bRQ Q󢢰üe iôj ,áØ«XƒdG ΩóîJ ¿CG øµ‡ äGQóbh äÉjÉZ »∏NGóH
ôNOCGh ..¬µ∏àeCG Ée Qó≤H IÉ«◊ÉH ™àªà°SCG ¿CG ∫hÉMCG ,ÉæJÉaô°üJ ‘ Úª«µM ¿ƒµf ¿CG Öé«a ,π«∏≤dG Aõ÷G ƒdh øµd ôذù∏d êÉàëj ¢†©ÑdÉa ,kGÒãc í°ûf ’h QòÑf Óa ∫Ée ’ ∂dP ó©H ¬°ùØf óéj ’ ≈àM ,√ôaƒj …òdG ∫ÉŸÉH .ÇQÉW …CG ¬«∏Y CGôW GPEG A»˘˘°T º˘˘gCGh ,√Gƒ˘˘à˘ °ùe Ö°ùM §˘˘ £˘ ˘î˘ ˘j ¿É˘˘ °ùfEG π˘˘ c QhódG É¡d É¡fC’ ácQɰûŸG ¿ƒLhõàŸG øëf Éæd áѰùædÉH Gògh ,ΩÉJ ΩÉé°ùfGh ¥ÉØJGh QɵaCG ∑Éæg GPEG á°UÉN ,πYÉØdG ióMEG øe áLhõàe ÉfCÉa ,»JÉ«M ∂jô°T ™e ¬H ô©°TCG Ée QGôªà°SG ¢üîJ »àdG QƒeC’G πc ‘ ∑Qɰûàfh ,áæ°S Iô°ûY .kÓÑ≤à°ùeh kGô°VÉM ÉæFÉæHCG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ,ÉæJÉ«M πÑ≤à°ùŸG ∫ƒ≤J (á«©eÉL áÑdÉW) »°Sɪ°ûdG Qƒf ÉeCG ,á°SGQó˘dG ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G »˘≤˘JɢY ≈˘∏˘Y ™˘°VCG ,kɢ«˘æ˘¡˘e …ó˘d Gòd ,Òà°ùLÉŸG á°SGQOh áѰSÉæŸG áØ«XƒdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh .»©eÉ÷G ∫ó©ŸG ™aôd ´É£à°ùŸG πµH ΩƒbCG á∏°UGƒŸG ¬«∏Y øµd ,¿É°ùfEG πc óæY OƒLƒe ÒµØàdGh πª©dGh Iô°SC’G AÉæÑd ÒµØàdG kÓãe ,¢SCÉ«dG ΩóYh πª©dGh ’EG ≥≤ëàJ ’ QƒeC’G √òg πc ,º¡°SC’G ‘ ™«ÑdGh AGô°ûdGh ,OɰTQE’Gh í°üædG Ëó≤Jh ,AÉæHC’Gh AÉHB’G ÚH ácQɰûŸÉH ‘ kÉjóL ôµaCG »æ∏©éj Ée Gòg ,QÉNO’G ≈∏Y çó◊Gh á˘MGô˘dG ó˘LC’ á˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e äGƒ˘˘£˘ N ™˘˘Ñ˘ à˘ Jh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .ìÉéædGh ‘ ∑Qɢ°ûj ¢†©˘Ñ˘dɢa ìƒ˘ª˘ W º˘˘¡˘ jó˘˘d Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ó˘˘LCG ºà¡j ’ ôNB’G ¢†©ÑdGh ,ÒÿG πª©d ´ƒ£àjh äÉ«©ª÷G á°SGQó∏d áHÉéà°S’Gh á«∏HÉ≤dG ¿hO ìÉéædG áѰùf ™aQ ’EG .ÒZ ’ IOÉ¡°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G §≤a ±ó¡dG »æWh ‘ ¿CɰT ‹ ¿ƒµj ¿CG
É¡˘d π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG äÈà˘YG ɢeɢY 20 º«˘gGô˘HEG á˘é˘jó˘N .ɢ¡˘æ˘Wh ‘ kɢfCɢ°T ɢ¡˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ,ɢ¡˘ Mƒ˘˘ª˘ W ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H ᢫˘Yƒ˘J ¿É˘˘µ˘ eE’G Qó˘˘≤˘ H ∫hɢ˘MCGh ¿B’G π˘˘ª˘ YCG :á˘˘Ø˘ «˘ °†e IÉ«◊G ¿C’h ∂dP Ö∏£àj »∏ª©a ,ºgÉjɰ†b ‘ ÜÉѰûdG .ìÉØµdG ‘ áÑZôdG ΩóYh 샪£dG ΩóY É¡ÑѰS á∏°TÉØdG êGhõ˘dG ™˘aGó˘H π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¬˘≤˘JɢY ≈˘∏˘Y ™˘°†j π˘˘Lô˘˘dG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dGh á˘cQɢ°ûŸG ‘ ô˘µ˘Ø˘J ICGôŸGh ,Iô˘°SCG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ Jh .¬«∏Y AÖ©dG ∞«Øîàd πLôdG : (ÉeÉY 31) QÉé°ûdG ø°ùM »∏Y çó– ¬à¡L øeh ¬H Ée º∏©f ’ …òdG ΩOÉ≤dG øeõdG ƒg …ô¶f ‘ πÑ≤à°ùŸG áÁôµdG IÉ«◊G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d QGô˘ª˘à˘°SɢH ¬˘«˘a ô˘µ˘aCG …ò˘dG ..
ÜÉH `°T
ø°TGƒN 4
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
:ø°TGƒÿG ¤hC’G áLQódÉH á«°VÉjQ º¡JÉeɪàgG áÑ∏◊ÉH ¿hOƒLƒŸG ÜÉѰûdG :»ã«eôdG Iƒdƒd - zøWƒdG{
…ƒ°ùæ°T !™Lôf øjh !ìhôf øjh ¬fƒÑbGôJ øjóYÉbh Éæ«∏Y ∫ÉÑdG ÚWÉM ójGh ºµfCÉc ™HÉàf ÉæMQ Éæe ¿ƒÑà°T ,¬HÉѰT ΩÉjCG ¿Éfƒc ºµjó¡j ¬∏dG øjôjɰU !!…ƒ°ùf Ée ƒæ°Th ??ºcQÉM »∏dɰT ƒàfCG ∫Rɨf ÉæMQ hCG ¥ÉѰùdG Ú뢢jGQh Üɢ˘Ñ˘ °T ɢ˘æ˘ MGE GPEG ,º˘˘¡˘ MhQ ¿ƒ˘˘ aƒ˘˘ °ûj ºµjOƒe »∏°T äÉæH ƒàfEG ¥ÉѰùdG ¿É°ûY áÑ∏◊G øXCG ¿C’ ,¥ÉѰùdG ¿É°ûY ¿ƒdƒ≤J ’h !?∑Éæg ìGQ âæc GPEGh ,»°T ¬«a º¡ØJ Ée ºµæe IóMƒdG 󢢫˘ cGC ɢ˘ fÉC ˘ ˘a ∫Rɢ˘ ZGC ¿É˘˘ °ûY ≠˘˘ ∏˘ ˘ÑŸÉ˘˘ g π˘˘ c ™˘˘ aOCG ¬∏«Ñj Ée º¡àdƒb ≈∏Y ∫RɨŸG ¿C’ ,''¿ƒæ«e'' íjGQ ÉfCG ¢ùH ,∂àMGQ òNCGh ™ª› …CG ìhQ »°T ¿É˘°û∏˘Y ƒ˘e ¥É˘Ñ˘°ùdG ™˘dɢ˘WGC ¿É˘˘°ûY ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG .äÉæÑdG ¿ƒ«Y OGƒ°S ?ºµ«∏©°T ƒàfCG
ƒ˘˘ à˘ ˘fGE ∂뢢 ˘°†j »˘˘ ˘°T '':º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘L ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ’h ¿ƒ˘ª˘Mô˘j ’ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘æ˘ H ?º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ ©˘ °T ¿EG ∫Éb øe ,∫õæJ ÚŸÉ©dG ÜQ áªMQ ¿ƒ∏îj ¢VGô˘ZGC ¿É˘˘°ûY ìGQ á˘˘Ñ˘ ∏◊G ìGQ »˘˘∏˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¿EG ó©H ∫Éb øeh ,¥ÉѰùdG Iógɰûe ÒZ á«fÉK ,∫RɨŸG ƒgh óMGh ±óg ¿É°ûY ìGQ ÜÉѰûdG πc á≤jô˘£˘dG √ò˘¡˘H ¿ƒ˘ª˘µ˘ë˘j ¿hQó˘≤˘j ɢe äɢæ˘Ñ˘dG óMGh πch ¬JÉeɪàgGh óMGh πc ,Éæ«∏Y áŸÉ¶dG ™«°†j ìGQ ÜɰT …CG ¿EG ó≤àYCG Ée ¢ùH ,¬à«fh √ÈàYG »∏dG ÖѰùdÉg ¿É°ûY ¢ùH ¬°Sƒ∏ah ¬àbh á«YƒædÉg øe ‹EG ÜɰûdG ¿C’ ,'' ∞«î°S'' kGóL äɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ;∫ƒ˘˘bGC h ™˘˘LQCG 󢢩˘ Hh ,»˘˘ °Vɢ˘ a ¿É˘˘ °ùfEG π˘N ∫Rɢ¨˘j í˘jGQ ‹EGh ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdɢH π˘¨˘°T º˘¡˘ dɢ˘e ?ºµ«∏©°T GƒàfEG ,∫Rɨj ìhôj :ºYGƒædG ≈∏Y ∞°Sƒj øªMôdGóÑY Oôjh øjôëÑdG áÑ∏M ‘ óLGƒàe ÜɰT πc ¿CG ó≤àYCG ∫hC’G ¬˘aó˘g ¿É˘c ,¥É˘Ñ˘ °ùdG ï˘˘jQɢ˘J ‘ ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢫˘Ñ˘dɢZ ¿CG π˘«˘dó˘dGh ,ÒZ ’ ¥É˘Ñ˘°ùdG ᢩ˘ Hɢ˘à˘ e Qƒa áÑ∏◊G QOÉZ êhõàŸG ÒZh êhõàŸG ÜÉѰûdG ø˘e ¬˘eƒ˘j ≈˘°†eCG ɢ˘e »˘˘æ˘ ©˘ j ,¥É˘˘Ñ˘ °ùdG Aɢ˘¡˘ à˘ fG ÜÉѰûdG A’Dƒgh ,áÑ∏◊G ‘ AɰùŸG ¤EG ìÉѰüdG ≈∏Y ôjó≤Jh ôµ°T IOÉ¡°T Éæe ¿ƒLÉàëj Qƒ°üJCG äɢæ˘Ñ˘dG ø˘˘e ¢Vhô˘˘Ø˘ e ƒ˘˘eh ,º˘˘¡˘ bÓ˘˘NGC ƒ˘˘ª˘ °S ƒe ¿C’ ,ÜÉѰûdG ≈∏Y á≤jô£dG √ò¡H Ωƒé¡dG ƒgh äÉæÑdG ¬fhôcòj ‹EG ÖѰù∏d íjGQ πµdG É¡fEG IóMƒdG Qó≤J Ée âbƒdG ¢ùØf ‘ ,∫RɨŸG º¡dCɰSCG ÉfEG ¢ùH ,¢†©ÑH º¡∏c ÜÉѰûdG …hɰùJ ‘ ¿hƒ°ùj GƒfÉc ƒæ°T äÉæÑdG ,º¡eÉ¡JG ≈∏Y kGOQ ¥ÉѰùdG ¿EG ™e π«∏dG ¤EG íѰüdG øe áÑ∏◊G øe ƒg ÜɰûdG ¢VhôØŸG »æ©j ?ô°ü©dG ≈¡àfG .¢ùµ©dG ¢ù«dh âæÑdG Ö°SÉëj
≥Hɰù∏d ÉæàMhQ ¿EG ÚØjɰT ƒàfEG GPEG øjó©H øe ‹ÉY Qób ≈∏Y ºµfEG GhócCÉàa ,∫RɨŸG ó°ü≤H ‹EG ᢢ æ˘ ˘°ùdG ‘ Ió˘˘ Mh ᢢ °Uô˘˘ ˘a …ò˘˘ ˘g ,Cɢ ˘ £ÿG ,∂æ«Y ΩGóL ’ƒeQƒØdG Ògɰûe É¡«a ±ƒ°ûJ π˘jó˘Ñ˘J á˘≤˘jô˘Wh ,¥É˘Ñ˘°ùdG äGQɢ«˘°ùH ™˘à˘ª˘à˘°ùJh Ée á©àe »æ©j ,É¡d á©jô°ùdG áfÉ«°üdGh ôjGƒàdG ∫Rɨe …CG ∫Rɨe ¿ƒdƒ≤J ƒàfEGh ,á©àe Égó©H ɢ˘e IÓ˘˘°üdG ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘b ‘ ≈˘˘ ∏˘ ˘dG'' ,§˘˘ «˘ ˘HGô˘˘ N …CGh ‘ ¢Tôëàjh ∫RɨH ∫Rɨj »Ñj »∏dGh !! ''¬JƒØJ !!áÑ∏◊G ‘ ¢ùH äQɰU ÚMCG !!¿Éµe …CG â∏˘NO Úd äÉ˘æ˘ Ñ˘ dɢ˘j º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y ÈcCGh ¬˘˘∏˘ dG ¢†«ÑdG GƒàذT ¢ùH ,ºµHƒ∏b ‘ IÒ¨dGh Iô◊G !!º¡æe Iô◊G ºµà∏ch ,ô≤°ûdGh Úª˘à˘ ¡ŸG ø˘˘e ɢ˘fGC :ó˘˘ªfi π˘˘°ü«˘˘a ∫ƒ˘˘≤˘ j Ú©˘˘Hɢ˘àŸG 󢢰TCG ø˘˘eh 1 ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ ˘dG ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ H »JQÉ«°ùH ∑QɰTCG ¿CG ≈æ“CGh ,᫟ɩdG äÉbÉѰù∏d ,ᢢ Ñ˘ ˘∏◊ɢ˘ H ᢢ eɢ˘ ≤ŸG ¢Vhô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¢†©˘˘ ˘H ‘ ø˘e âfɢc ᢫˘°VÉŸG Ωɢj’C G ᢢKÓ˘˘ã˘ dG ᢢMGô˘˘°üHh çÓK ô°†MCG »àdG ¤hC’G IôŸG »gh ,ΩÉjC’G ´hQCG ,á˘≤˘«˘ °T âfɢ˘c ¢Vhô˘˘©˘ dG ¿C’ ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ ë˘ ∏˘ d äGô˘˘e äÉæÑH ¢TôëàdG »àcQɰûe øe ±ó¡dG ¢ù«dh ≈àMhCG á«é«∏ÿG hCG á«æjôëÑdG AGƒ°S ¢SÉædG ᢩ˘Hɢà˘e Qƒ˘°†◊G ø˘e ó˘°ü≤˘˘dG ¿C’ ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ L’C G ÜÉѰûdG ¿Éc GPEG ßMÓŸGh ,¥ÉѰùdGh ¢Vhô©dG Ωƒ≤J ‹EG »g Ωƒ«dG âæÑdG ¿CG ,''∫RɨŸÉH'' º¡àe ¿ƒ˘Ø˘µ˘ j Qɢ˘°üà˘˘Nɢ˘Hh ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¢ù«˘˘dh ∫Rɢ˘¨ŸÉ˘˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿C’ ,¬˘æ˘dɢM ‘ ɢfƒ˘∏˘î˘jh ,ɢæ˘Y º˘˘gô˘˘°T áLQódÉH á«°VÉjQ ¬JÉeɪàgG áÑ∏◊ÉH OƒLƒŸG ´ôH ∫Rɨj ìGQ ó«cCÉa ∫Rɨj …hÉf GPEGh ,¤hC’G .¬d ¬Ñ°SÉæe ±hô¶dG ’h ¿ÉµŸG ’ ¿C’ ,áÑ∏◊G !»°T ∫ƒ≤J Ée äÉ©ªÛG
ø˘e kÉ˘Ñ˘°Vɢ˘Z Gó˘˘H …ò˘˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∫Oɢ˘Y ɢ˘eGC ,™«ª÷G …ó¡j ¬∏dG :∫ƒ≤«a ºYGƒædG äGOÉ≤àfG äÉæÑdG ¿CG øe ∞NCG …ò¡a ∫Rɨf Éæc ÉæMEG GPEG QÉà°ùdG ¬∏dGh ,ÜÉѰûdÉH ¢Tôëàjh ∫Rɨj øe ºg ájƒ°ùe IóMƒdG »bÓàH Éj ,ΩÉjC’Ég äÉæH øe á∏bÉY É¡MhQ ájƒ°ùe É¡«bÓàH Éj ,ƒÑeGQ É¡MhQ πãe »æ©j !!äɵ°ùH π¨à°ûJ É¡«bÓJh ,á∏eÉch ’EG ±ÉîJ ’ ''»Ñ©°ûdG πãŸG ‘ ÉæMEG ∫ƒ≤f Ée Ió˘Yɢb º˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘Mƒ˘˘dG »˘˘æ˘ ©˘ j ,''âcɢ˘°ùdG ø˘˘e ɢeh ,¬˘dõ˘dG É˘æ˘«˘∏˘Y ¿hQhó˘jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ó˘≤˘ à˘ æ˘ Jh
‘ ⩢˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG GPEG ᢢ ˘KÓ˘˘ ˘K :ó©°ùdG É¡«Øa ¿É°ùfEG ⁄ ,Ö°†Z GPEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e-1 .≥◊G øY ¬Ñ°†Z ¬Lôîj ¬∏Nój ⁄ ,»°VQ GPEG øe-2 .πWÉÑdG ‘ √ɰVQ .ÉØY Qób GPEG øe-3
:ƒg ídɰüdG πLôdG í∏˘°üj ,ߢ©˘JG ߢYh GPEɢæ˘e •ô°üdG ¤EG ƒYójh ,ꃩdG GPEGh ,π©a ∫Éb GPEG ,º«≤à°ùŸG ,OÉaCG º∏µJ GPEGh ,≈ah óYh .OÉLCG Ö£N GPEGh
ÜÉH `°T
5 ºYGƒf
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
:ºYGƒædG ¿Gô¶æj ¿É°üî°T øµdh ,¿ÉѰ†≤dG ¢ùØf ÈY Ú£dG iôj ɪgóMCG iôj ôNB’Gh πMƒdGh .ΩƒéædGh Aɪ°ùdG êójÈ‚’ ∂jQójôa
’ƒeQƒØ∏d ºµ°SɪM AGQh »≤«≤◊G ÖѰùdG º∏©f :»©«Ñ°ùdG IÒeCG-zøWƒdG{ Qó≤j Éeh ¬dÉM ¬àdÉM »∏dG ≈àMh ;¬∏°T …Qóf Ée ºµdÉH ≈∏Yh óMGh ’ƒeQƒØdG áMhQ ≈∏Y ¿ƒæ– !É¡æY …Qóf iôJ …òg ≈àM »Ñj πµdG ..Oƒ©dGh Ò¨°üdGh ,¢Sô©ŸG ¢ùØf ÜRÉ©dGh !..±ƒ°ûjh ìhôj ¿É°û∏Y ¢ùH ¬≤W Ée ÜÉH ≈≤H Éeh ,ôcGòàdG ≈∏Y øëj ìhôj ¿ƒaƒ°ûJ ¿ƒÑà°T ..¬aƒ°ûJ »ÑJ ¿Éµe πc øe ¢SÉædGh ,áæ°ùdG ‘ Iôe ’EG Ò°üj Éeh »ŸÉY çóM kÉ©ÑW ..ºcóæY ¿Gó°T π¨°T !..±ƒ°ûj !!..¥ÉѰS …CG ¬g !?¥ÉѰùdG ¢ùæL πc øe ..äÉæH ¬jEG ..äÉæH ..¢SÉædÉg ÚH øe kÉ©ÑW ¢ùH ºµ∏c ∫ƒ≤f Éeh ,ºµ¶Øëj »HQ ÉæHÉѰT GƒàfGh ..¿ƒdh ôªYh ƒgh ,ºà¡e ¢û∏c ºYõj OÉYh !±ƒ°ûj »Ñj â«e ºµæe ójGGGh ¿hóHh áMGô°üHh ∫hC’G ±ó¡dG »æ©j !!¬JQÉ«°S ´ƒf ±ô©j øjR ,¢UÓN OÉY Gƒ∏≤Y ∫ƒ≤f ..∫RɨŸG ≥M ºµæe ±GÎYÉHh πYR Ée ¬∏dG iôJh !!Iôe ƒdh Éfƒaô°T äÉcô◊Ég ºµ«∏Y Ö«Yh .''..≈°Vôj ÌcCG ¿G â¶M’ ’ƒeQƒØdG ‘ Ωƒj ôNBG :⁄ɰS Iƒdƒd ∫ƒ≤Jh º¡à«Ñ∏ZCGh ,º¡æ°Tɵ°S Ghô°†M Ée ¬«a ¢SQOCG »∏dG ó¡©ŸG ÜÉѰT âæch ,ôª©dG ‘ Qɨ°U »∏dG »æ©j ¤hC’G äGƒæ°ùdG ‘ »∏dG ¢ùH ,ájGƒ¡dG hCG Ωɪàg’G ™aGóH ìhôj πµdG ¿CG áMGô°U ó≤àYCG ¿É°û∏Y ¢ùH ¿ƒMhôjh ±óg ºgóæY Ée ÜÉѰT ‘ ¿CG ôgɶdG ¢ùH ¿ƒMhôj kÓ©a GPEGh ,Ú«YGh ÒZ ºgh ,äÉæÑdG ¿ƒaƒ°ûj ,º¡«∏Y Ö«Y »æ©j shame shame shame »°ûdÉg ¿É°û∏Y ¿ƒMhôj ¿hôµØj øjôëÑdG ÜÉѰT ¿EG •ÉÑME’ÉH ô©°TCG á≤«≤Mh ¿ƒaô©æj kÓ°UCG ∫ɵ°TC’Égh !¿ƒdRɨj ¿É°û∏Y ¢ùH ’ƒeQƒØdG º˘gh ¿ƒ˘aô˘©˘æ˘j 󢩢H Úª˘à˘¡ŸGh ,á˘jOɢ©˘dG º˘¡˘Jɢ©˘∏˘W ø˘˘e ≈˘˘à˘ M »ŸÉY çóëch ,¥ÉѰùdÉH á≤∏©àŸG π«°UÉØàdG ¥OCG øY ¿ƒª∏µàj Üɢ˘ °ûdG ø˘˘ Y ᢢ é˘ ˘°Vɢ˘ f ᢢ aô˘˘ °ûe IQƒ˘˘ °U ¿ƒ˘˘ °ùµ˘˘ ©˘ ˘ j ¢Vhô˘˘ ˘ØŸG ¿G »JÉ«æ“ πch ..¬«dÉY ¬JÉeɪàgGh ¬JÉ«bÓNCG ¿Gh »æjôëÑdG áÄØ∏d ∫ƒbCGh .áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ‘ Qôµàj Éeh »¡àæj »°ûdÉg ΩGó˘˘L ¬˘˘fƒ˘˘∏˘ °ûØ˘˘J Ö«˘˘ Yh Iô˘˘ î˘ ˘°ùe ¬˘˘ fƒ˘˘ °ùJ »˘˘ ∏˘ ˘dG IΡ˘˘ à˘ ˘°ùŸG .''ÖfÉLC’G
Öéj ádÉM â°ù«d IOÉ©°ùdG É¡æµdh ,É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG .¬YÉÑJG Öéj ∑ƒ∏°S ¿ƒ°ùfƒL πjƒeɰU
!¿ƒ∏gÉà°ùjÉe ÉæHÉѰT
πµd iô°Th ¬dÉ«Yh ƒgG ìGQ ¢üî°T ±ôYG ¬fCGh !¿ƒ∏g ¿ƒ°ùjh ¢ùH ájGƒg ’h ΩɪàgG ƒe QÉæjO 150Ü √ôcòJ º¡æe óMGh É¡˘∏˘c ∫Rɢ¨ŸG π˘ã˘e äɢaô˘°üà˘dɢgh showh ,áî˘Ø˘î˘Ø˘dG ¿É˘°û∏˘Y »∏dG äÉæÑdG ¿C’ ¿ƒMhôj kÓ°UCG ¬ØdɰS ºgóæY Éeh,áaÉî°S !¬gÉØJ ¬∏dGh ,º¡fƒdRɨj ¿ƒMhôj ¿É«Ñ°üdGh Iôî°ùe ¿ƒMôj !¿ƒdRɨj ∞«°ùdG ÚëjGQ º¡fCÉc ‘ ¢üѰüH ó©bG êhõàe âæc GPEG :áª∏c ÜÉѰûdÉ¡d ¬LhCGh .''äGƒN ∑óæY ¿EG ôcòJ ..ÜRÉY âfÉc GPEGh ,∂d ø°ùMCG ∂Jôe
¬fƒ°ùj »∏dG ¿É«Ñ°üdG …ƒ°ùj ìGQÉe ¿ƒ∏g QɰU GPEGh ,¢ùfÉà°ùJh ..Ú◊G ɢgó˘°ü≤˘j Iô˘jO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äQɢ°U ¬˘˘fƒ˘˘°ùJ »˘˘∏˘ dG ø˘˘e iô˘˘Jh ƒe É«fódG ºcGó¡j ¬∏dG ºµd ∫ƒbCGh ,¿ƒdRɨj ¿É°û∏Y ¢ùH Ò¨dG Gƒ˘∏˘Nh ,º˘µ˘Jɢ«˘Mh º˘µ˘æ˘jó˘H Gƒ˘ª˘ à˘ gG º˘˘gGC Qƒ˘˘eGC ‘ ,∫Rɢ˘¨˘ e ¢ùH .''ºµæY ∞dGƒ°ùdÉg ≈£Y Ωƒj ô°üb Ée ¿Éª∏°S ï«°ûdG'' :Oƒªfi ¬î«°T ≥∏©Jh ¿ƒ˘˘Mhô˘˘j ¿É˘˘°û∏˘˘Y ƒ˘˘e ¢ùH ,ᢢ«˘ fÉ› ô˘˘cGò˘˘J ᢢ©˘ eÉ÷G Üɢ˘Ñ˘ °T
äÉ«cƒ∏°ùdG √ò¡d ÉgQɵæà°SG ‘ Iƒdƒd ™e ≥ØàJ Oƒªfi AÉYO ¬ªgh ,IójGR ÆGôa äÉbhCG ºgóæYh ,¬ØdɰS ºgóæY Ée'' :∫ƒ≤Jh º¡fC’ ±óg ºgóæY Ée ¿G π«dO ¬fƒ°ùj »∏dG ¬fC’ ,á«°VÉa ΩOGhCG show∫G ≥M ¢ùH IôcòàdG qQÉW øµÁh ,IójÉa ¿hóH ÚëjGQ ¬∏dG ..¥ÉѰùdG áØdɰù°T ’h Ú≤HɰùàŸG ±ô©j ƒg ’h ,∫RɨŸGh .''..ºµ©Øæ«H »∏d GƒàØàdGh äÉcô◊Ég ºµæY GƒcôJ ºcGó¡j ÉæJôjO '':π°UGƒJh äÉcô◊G √òg »©«Ñ°ùdG IQƒf ¢†aôJh Ée ÉæHÉѰT ¢ùH ;¬MGô°U ¬dóY AÉ«°TCG …ƒ°ùJh »≤JôJ øjôëÑdG πch ,∫RɨŸG ƒgG ¬fƒ°ùj ¿ƒÑj »∏dG ó«MƒdG »°ûdGh ¿ƒ∏gÉà°ùj ¤EG º¡JÉaô°üàH ¬fƒdƒëj ΩÎfi »MÉ«°S hCG »¡«aôJ ¿Éµe Gƒà«“ GPEG »æ©j !?¿ƒ∏g ¿ƒ°ùJ »æ©j ¢û«d ,∫RɨŸG ≥M ¿Éµe øcÉeC’Ég ¿G á∏µ°ûŸG ó©H ¢ùH !?í°U Qƒ£àæH ≈àe ∫É◊Ég ≈∏Y ≈àM øµd ,»°ûdÉg ≥M É¡fƒMhôj »∏dG á«HGõ©dG ÜÉѰûdG ¢ùH ƒe ¿É˘˘°û∏˘˘Y ⫢˘Ñ˘ dG ‘ º˘˘¡˘ Jɢ˘LhR ¿ƒ˘˘∏˘ î˘ jh ¿ƒ˘˘Mhô˘˘j Ú£˘˘Ñ˘ ˘JôŸG ìhô˘˘J ɢ˘¡˘ ∏˘ c Iô˘˘°SC’G ¿G ¢Vhô˘˘ØŸG ¿G ™˘˘e ,º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘MGQ ¿hò˘˘ Nɢ˘ j
ÜÉH `°T á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG
R efresh
Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
6
á«HÉѰT
ø``«YCG
»YɰùdG óªMCG
QhóJ á∏é©dG ´O ÒZh á∏eÉc ÒZh áqjƒ°S ÒZ ¿É°ùfE’G IÉ«M á©aÉf ÒZh á«aɰT ÒZh á«aÉc ÒZh á«aGh .É¡«a Ée πµH - IqQɰV - ’h ,¿GõMC’Gh ìGôaC’G øe lèjõe IÉ«◊G ¿EG ,äGƒØ¡dGh äÉYÉ£dGh ,ä’õdGh äGÒÿGh ,äÉÑZôdGh äÉLÉ◊Gh ,QɵaC’Gh äGOÉ©dGh .ÇOÉÑŸGh º«≤dGh ¿ÉµŸG ‘ ∞≤Jh QhóJh QhóJ ..á∏é©dÉc IÉ«◊G m¿Éµe hCG ,¬Ñ– m¿Éµe ‘ ÉqeGE ,ɡѰSÉæj …òdG .¬gôµJ kÉ«°VGQ øch ,ɡ੫ÑW ≈∏Y Ò°ùJ QƒeC’G ´óa QƒeC’G ôq«°ùoJ ¿CG øµÁ Óa ,܃ൟG Qó≤dÉH ób ¬Ñ– ɪa ,∂JÉ©q∏£Jh ∂JÉÑZQ Ö°ùM kɪFGO ¬Ñëj ób ¬æe ôØæJ Éeh ,¢SÉædG ¬æe ôØæj .¢SÉædG kÉé°VÉf øch ,∂Ñjôj ’ Ée ¤EG ∂Ñjôj Ée ´óa º∏bCÉJh ,∂dƒM øe Qhój ÉŸ kɶ≤jh kÉëàØàeh ∂d ô°ù«ààd ,¬£°Sh ‘ ¢û«©J …òdG ™bGƒdG ™e áë«ë°U IQƒ°üH ∂JÉ«M á∏éY Ò°ùJh QƒeC’G .êÉLƒYG ’h môqã©J ÒZ øe ÖfGƒL ‘ l±ÓàNG É¡«ah ’EG IÉ«◊G â≤∏oN Éeh .᪩f ±ÓàN’Gh ,áªMQ ±ÓàN’Éa ,IÉ«◊G º¡jód É¡«a ¢SÉædGh IÉ«◊G Qƒq °üàf ¿CG Éæd ∞«c ¿CG Öéj ,äɪ°ùdGh äÉØ°üdGh ÒµØàdG ¢ùØf íѰüJ »µd ,èeGÈdG Oó©àJh ,πFɰSƒdG ´ƒæàJ ¢SÉæLC’G ≈q à°T øe áYƒq æe ábÉH Éæjód .±Éæ°UC’Gh ,∑QɵaCG É¡«a ÖJôJ ,áYɰS ’EG ȰüdG Éeh ,¥Ó£fÓd É¡«a õ¡éàJh ,∑Gƒb É¡«a ™ªŒh óbh ,∂dƒM øe á«q ©«ÑW QƒeC’G iΰSh .ΩGôj Ée ≈∏Yh á°SÓ°S πµH äQɰS fatima_burashed@yahoo.com
kÉ©e SÉ≤àæd º```° OUR SECRTS ,É¡æe â≤jɰ†J ∞bGƒe Éæd π°SQCG what to do?.. Éæ©«ªL ±ô©j ≈àM :≈∏Y kÉ©e É¡∏M ≈∏Y πª©fh What2do_new@yahoo.com
»W ‘ ≈≤Ñà°S ºµ∏FɰSQ :áXƒë∏e ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ °SG º˘˘ ˘µ˘ ˘ æ˘ ˘ µÁh ,¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ µ˘ ˘ dG nicknames.
Ωƒb ≈∏Y ≈°ü©à°SG Éeh º¡d ¿Éc ΩGóbE’G GPEG ∫Éæe ÉHÉcQ
!øjôNB’G QôM kÉ©ÑJ ±ô°üàdGh Qƒ©°ûdGh ÒµØàdG ≈∏Y ÉæJGQób Qó¡f ÉæfEG .Éæ«∏Y º˘à˘J ɢª˘c É˘æ˘°ùØ˘fCG ≈˘∏˘Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ó˘˘≤˘ Ø˘ f ɢ˘e kGÒã˘˘ch ,ɢ˘æ◊ɢ˘°üd ¢VGôeC’G øe øµd ,OGôaC’G πÑb øe §≤a ¢ù«d Éæ«∏Y Iô£«°ùdG ..áÄ«°ùdG äGOÉ©dGh ¿ÉeOE’Éc ;∂dòc á«YɪàL’G Ú£˘Ñfi í˘Ñ˘°üf ɢæ˘fEG ,á˘dhÉÙG ø˘Y ∞˘bƒ˘˘à˘ J ¿CG ∂«˘˘∏˘ Y Gò˘˘d Ée IOÉY ÉæfCG ɪc ,π«ëà°ùŸG πª©H Ωƒ≤f ¿CG ∫hÉëf ÉeóæY ájɨ∏d ..çhó◊G øe øµªŸG ™æ‰ ¥ƒ©J É¡fCG ɪc ,샰VƒH QƒeC’G ô°üHCG »æ∏©Œ ’ »Jô£«°S ¿EG ,»©«Ñ£dG πµ°ûdÉH AÉ«°TC’G çhóM ¥ƒ©J »gh ,ƒªædG ≈∏Y »JQób .çGóMC’ÉH …ÒZ ™e »YÉàªà°SG øe »æ©æ“ É¡fCG ɪc á«dɪàMG IOÉjõd A»°T πªY øe øµªàf ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ÉæfEG Iô£«°ùdG hCG ∂dP ¿Éª°V ÉææµÁ ’ øµd ,Ò«¨àdG ‘ ¢SÉædG áÑZQ .¬«∏Y ¿EÉa ∂dòH Ωƒ≤J ÉeóæY ¿É«MC’G ¢†©H ‘ ,º∏°ùà°SGh ,ó©àHG á˘≤˘jô˘£˘Hh ´ô˘°SCG çó– ɢgô˘¶˘à˘æ˘fh ɢ¡˘∏˘eCɢf ɢæ˘c »˘à˘dG á˘é˘«˘à˘ æ˘ dG ¿É«MCG ‘h QƒØdG ≈∏Y ≥≤ëàJ ’ ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ,ájRÉéYEG ..ó«Øà°ùJ ±ƒ°S ∂æµd ,kGóHCG ≥≤ëàJ ’ iôNCG ..ɡ੫ÑW ≈∏Y Ò°ùJ QƒeC’G ¬«a ∑Îj âbh Éæe óMGh πµd ,∑ôYɰûe ™e πeÉ©J .ó©àÑJ ¿CG ∂æµÁ ±ƒ°S ∂dòH Ωƒ≤J ÉeóæYh ∂°ùØf ≈∏Y Iô£«°ùdÉH ºb ,Iô£«°ùdG ¿Gó≤a øe ∂aƒN ¬LGh ÉgóæY .¿hójôj ɪc Gƒfƒµ«d øjôNB’G QôM ,∂JÉ«dDƒ°ùe ≈∏Yh ''..∂°ùØf Qô– ±ƒ°S
:»©«Ñ°ùdG IÒeCG-OGóYEG ‘ ¢Sɪ¨f’G øe ójõe ’'' É¡HÉàc ‘ »à«H …Oƒ∏«e ∫ƒ≤J ºgÒZ ¿hDƒ°ûH ڪ࡟G ¿EG ¿ƒdƒ≤j ¢SÉædG ¿EG'' :''øjôNB’G Ωƒªg !¿hô£«°ùe ,ƒLôfh ,»µÑ˘fh ,ô˘eò˘à˘fh ,ñô˘°üfh ,ô˘°Vɢë˘fh ,çó˘ë˘à˘f ɢæ˘fEG ,Üô˘¡˘fh ,OQɢ£˘ fh ,º˘˘¡˘ à˘ fh ,»˘˘ª˘ ë˘ fh ,OOÎfh ,º˘˘Zô˘˘fh ,ƒ˘˘°Tô˘˘fh Qƒ©°ûdG ´Qõf ¿CG ∫hÉëfh ,ΩÓµdG ≥jôW øY IÉéædGh ,∫hÉëfh Ωƒ≤f ,ÉfDhòjEG ” ióe …CG ¤EG ô¡¶f ,¢üëØfh ,OhGôfh ,ÖfòdÉH ¿CÉH Oó¡f ,ÉfQƒ©°T ¿Éc GPÉe Gƒaô©j ≈àM πHÉ≤ŸG ‘ ¢SÉædG AGòjEÉH ,Ò¨∏d AÉ«°TCG πª©H Ωƒ≤f ,á«FÉ¡f äGQGòfEG »£©f ,Éæ°ùØfCG …PDƒf ,ÉæeGóbCÉH ¢VQC’G ≈∏Y Üô°†f ,Ò¨∏d AÉ«°TCG πª©H Ωƒ≤f ¿CG ¢†aôf ÊÉ©f ,¿hõLÉY ÉæfCÉch ±ô°üàf ,ÉæÑ°†Z øYÈ©f ,øÄf ,ídɰüàf ,IÒ¨°U π«M πª©H Ωƒ≤f ,Üòµfh ,Ò¨dG OÉ©°SEG ∫hÉëf ,⪰U ‘ ∫hÉëf ºK ,º∏°ùà°ùfh ,Åaɵfh ,ÖbÉ©fh ..IÒÑc π«M πª©H Ωƒ≤f .ó©H É¡Hô‚ ⁄ hCG ÉgÉæ«°ùf ÉeEG »àdG Ö«dɰSC’G øe iƒbCG kÓ«µ°ûJ ¿EG .çGó˘MC’G ¿ƒ˘©˘æ˘°üj ø˘jò˘dG ¢UɢTC’G ɢ˘æ˘ °ùd :π˘˘°UGƒ˘˘Jh ó˘¡÷G ø˘e kGó˘jõ˘˘e ¿ƒ˘˘dò˘˘Ñ˘ j ø˘˘e º˘˘g º˘˘gÒZ ¿hDƒ˘ °ûH Úª˘˘à˘ ¡ŸG .ócDƒe πµ°ûH çGóMC’G ™æ°U ÚdhÉfi ábÉ£dGh ¿CG ∫hÉëf ÉæfC’ ∂dP π©Øf ÉæfEG ,Ö◊G º°SÉH ô£«°ùf ÉæfEG ≈∏Y IQó≤dG ΩóY øe ¿ƒØFÉN ÉæfC’ ∂dP π©Øf ÉæfEG ,§≤a óYɰùf ..Iô£«°ùdG ’ øjòdG AÉ«°TC’Gh ¢UÉî°TC’G ≈∏Y Iô£«°ùdG ∫hÉëf ÉeóæY Iô£«°ùdG º˘à˘Jh ,¢ùµ˘©˘æ˘j ô˘eC’G ¿Eɢa º˘¡˘«˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ɢæ˘d ≥˘ë˘j
¢ü≤ædG »µ– ∫ƒ≤dG IOÉjR ób AôŸG ≥£æeh πª©dG ‘ πdõ∏d ¬jó¡j
܃∏≤ŸÉH ¢SGƒf ƒHG QóM ¥ƒa ȪàѰS 20-¢ù£°ùZG 21
∂∏X øe ±ÉîJ âfCG .ΩÓ¶dG ‘ ™HÉb âfCÉa Gòd
πîÑdG ¢ù£°ùZG 20-ƒ«dƒj 21
π«ªL A»°T ΩÓMC’G ɢ¡˘«˘∏˘Y Oɢ˘ª˘ à˘ Y’G ø˘˘µ˘ dh ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ø˘˘ª˘ c ∂∏˘˘©˘ é˘ ˘j .ôëÑdG ¢VôY ‘ á°û≤H
ƒ«dƒj 20-ƒ«fƒj 21
ô˘µ˘Ø˘ e ¢ü°T âfCG ΩRÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÌcCG Qɢµ˘aC’G AGó˘H Üɢ˘°üà˘˘°Sh GPEG IOQGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dGh IOQɢ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG .∂dòc â«≤H
√ójó◊G »◊G ⫟G ¢SQÉe 20-ôjGÈa 21
ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jDhQ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©Œ ’ ø˘˘ ˘ e iô˘˘ ˘ ˘J äÓ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª÷G π˘˘ jOƒ˘˘ e IQɢ˘ «˘ ˘ °S ∂à˘˘ ˘LhR ¬˘˘ ˘ ˘d ɢ˘ ˘ ˘ e ‹G ¿C’ ,Ëó˘˘ ˘ ˘ b .ójóL ¬d Ée Ëó≤dG
ájôذüdG ôjGÈa20-ôjÉæj21
∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ b ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘j ’ ∂fC’ ⁄ɢ˘ ˘ ˘X ¢ü ˘ ˘ °ûd º˘˘∏˘ X ≈˘˘∏˘ Y √ó˘˘Yɢ˘°ùà˘˘ °S .∂°ùØf
ôjÉæj20-Ȫ°ùjO21
ò«ØæJ øe ̵J ’ ’EGh á˘∏˘°Tɢ˘Ø˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G .ìÉéædG º©W â«°ùf
É`` øe ` ` « M Ò Z
ÜÉH `°T á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
ÒZ G É``````æLGôHC ¥hôfi ¢ThôØæN ƒ«fƒj 20-ƒjÉe 21
øe ∫CɰùJ ¿CÉH ∂«∏Y ∂Ñ– âfɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c GPEG Ö– Oƒ©J ¿CG πÑb É¡H êhõàJh á˘KQɢµ˘dG ∑Qó˘Jh ∂∏˘˘≤˘ ©˘ d .É¡«∏Y Ωó≤à°S »àdG
πjôHG 20-¢SQÉe 21
ƒjÉe 20-πjôHG 21
áaGQõ`dG
»æY âµ°SG
Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘X ᢢ ˘Ø˘ ˘ N ∂«˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ M ‹G π˘˘ ˘ ˘c âfCG Oƒ˘˘Yƒ˘˘ dG ø˘˘ e Gƒ˘˘ ∏˘ ˘e .á¡jôc ΩO π≤K ¤EG ∫ƒëàJ º˘˘bQ ÜGò˘˘ c .. ᢢ MGô˘˘ °üH 21 »æY âµ°SG êôH.óMGh
Ȫaƒf 20-ôHƒàcG 21
Ȫ°ùjO 20 - Ȫaƒf 21
ÖZɰûŸG
Ωɪ◊G ™˘e kÓ˘«˘î˘ H ø˘˘µ˘ J ’ â∏˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘H ’EGh ∂à˘˘ ˘ ˘ LhR ᢢ ˘Ø˘ ˘ Wɢ˘ ˘©˘ ˘ dɢ˘ ˘H ∂«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y á«æ¡dG á°û«©dGh ΩÉ©£dGh Ö°†¨˘˘dG ∂«˘˘∏˘ ˘Y âÑ˘˘ °Uh .OôªàdGh
¿CG øµÁ ÉŸ ó«MƒdG ó◊G ƒg ó¨dG ‘ ¬≤≤ëf ÉfOhGôJ »àdG ∑ƒµ°ûdG ™«£à°ùf ɪ«a Ωƒ«dG .¬≤«≤– â∏aRhQ.…O Ú∏µfGôa
∫ƒbÉY øH ôHƒàcG 20-ȪàѰS 21
≥˘∏– ∂∏˘©˘ é˘ j Ö◊G ∂fGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ìôŸG ’ ∂≤˘˘j󢢰U Ωɢ˘ °ùà˘˘ H’Gh ™˘˘ Ø˘ ˘Jô˘˘ J’ ÚMɢ˘ æ˘ ˘L Ó˘˘ H â뢢 ˘Ñ˘ ˘ °UCG ’EGh ≠˘˘ ˘dɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘Jó˘˘ ˘≤˘ ˘ a GPEG ∂fC’ kGÒã˘˘ ˘c .Iôî°ùe .¢VQC’ÉH º£JôJh ™≤à°S
s TOP ∫Éà≤∏d OGó©à°S’G ±óg ∑Éæg ¬fCG ≈∏Y ∫ój .¬≤«≤– »¨Ñæj äôHôg ∑ÉL
ò≤æf ∞«c ?≈≤«°Sƒe ¤EG π«ÿG π«¡°U ∫ƒëàj ∞«c øµÁ πg ?óFGô÷G ¥Qh πcCÉf ’ GPÉŸ ?¢û£©dG øe π«îædG ¢û«©dG πªëàJ kÉeƒj ºc ?IóMGh ó«H ≥ذüj ¿CG ¿É°ùfEÓd ?iôJ ¿CG ¿hóH ''äGƒæ°S 7 √ôªY πØW á∏İSCG''
?»°ù«FôdG πNódG Qó°üe ¿ƒµàd Oƒ©J πg .. kÉÁób AÉHB’G áæ¡e
´ƒÑ°S’C G AÉ````````àØà° SG
?ºYÉ£ŸGh »gÉ≤ŸG ≥∏Z äÉbhGC ójó–QGôb ójƒD J πg ¯
(Ωƒ«dG øjôëÑdG äÉjóàæe ™e ¿hÉ©àdÉH)
É¡«a âjƒ°üàdÉH ΩÉb »àdG ´ƒÑ°SC’G Gòg AÉàØà°S’G áé«àf 28 ¿CG ’EG ,≥∏¨dG QGôb á°VQɩà GƒJƒ°U 51 º¡æe ,kɰüî°T 79
.QGô≤∏d º¡à≤aGƒÃ GƒJƒ°U kɰüî°T
7
ÜÉH `°T
C hat 8
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
(3-1) á«°SGQódG πcɰûŸGh Ωƒª¡dG Gƒ°üÿ
äÉfÉëàe’Gh ô°ü≤ŸG ƒg ÖdÉ£dG :ÜÓW ôjQÉ≤àdGh äÉÑLGƒdG ™e ¢VQÉ©àJ :»©«Ñ°ùdG IÒeCG-»ã«eôdG Iƒdƒd ''øWƒdG''
iôNBG ΩÉjCG ô“ á∏«ª÷G äÉjôcòdG √òg ™eh ,á°SGQódG ΩÉjCG É¡fEG ,ÜÉѰûdG á«ÑdÉZ É¡H ôÁ »àdG ΩÉjC’G ∂∏J á∏«ªL äÉjôcP É¡d äÉÑLGƒdG ‘ ºcGôJ ÉeEÉa ,á«°SGQódG Ωƒª¡dGh πcɰûŸG IÌc ÖѰùdGh ,¥ÉæàN’G áLQód kÉfÉ«MCGh ,≥«°†dGh ôé°†dÉH ÖdÉ£dG É¡«a ô©°ûj .äÉfÉëàe’Gh äQÉÑàN’G ‘ ÜQɰ†J hCG ,äÉØ«∏µàdGh äÉÑLGƒdGh äÉØ«∏µàdGh äGQÉÑàN’G ™e äÉfÉëàe’G ¢VQÉ©J Êɢã˘dGh ,∞˘°üdG ‘ ɢ¡˘∏˘ë˘fh ¬˘bQh ‘ á˘∏˘ Ģ °SCG ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y πNO ¢ûµdÉe :¿ƒdƒ≤j º¡dCɰùf Údh ,QÉÑàNG ¤EG ¬dƒëj Ò°üj óYÉb »°ûdG ¿ƒ∏gh !!!¬°†©H …R ≥«Ñ£J hCG QÉÑàNG AÉ«ª«µdG äGQÉÑàNG ÉfóæY …P ÒZ ¿C’ ..á«Ñ∏°S áé«àæH !ádOÉ©e 195 ߨëf Éæe ¿ƒÑ∏£j ÊÉãdGh Ωƒj πc »∏dG ..¿hó«©jh Éæd É¡fh󢫢©˘jh ..᢫˘fó˘à˘e äɢLQó˘dG ø˘j󢩢Hh äÉ≤HɰùŸG ÒZ ..»gÉe πãe áLQódG π¶J IójÉa ‘ Ée ¢ùH ᢢ ˘£˘ ˘ °ûfC’G ÒZh ᢢ ˘°SQóŸG ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fÉ÷G ᢢ ˘ £˘ ˘ ˘°ûfC’Gh πNój Éeh â«ÑdG øe íѰüdG 6 ÖdÉ£dG ™∏£j ..á«LQÉÿG πc Ωó≤jh ¢SQój »Ñj »∏dG ¬jòg »æ©j ..π«∏dG ôNBG ’EG ‘ƒj Qó≤«H ¿ƒ∏°T ..√ÒZh äÉ«©ª÷G ‘ ∑Qɰûjh ¬KƒëH !?§¨°†dÉg πc ™e ôjQÉ≤àdGh äÉÑLGƒdG
º¡°†©H ,ôNB’ ¢SQóe øe ¥ôØJ áØdɰùdÉg :óªfi ó©H äÉÑLGƒdGh ,ÖLGh ¬fÉ£Y Ée √ôªY ÊÉKh Ωƒj πc »Ñj ø˘µ˘d ,á˘dƒ˘¡˘ °ùdGh ᢢHƒ˘˘©˘ °üdG å«˘˘M ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl ¿ƒ˘˘µ˘ J ..¢û∏c IójÉa É¡d ¿ƒµJ Ée É¡°†©Hh OGƒŸG πµd ƒe ôjQÉ≤àdG ™bGƒdG øe ´ƒ°Vƒe ¿ƒµj »æ©j IójÉa ¬d kÓãe øjódG ¢ùH ‘ ¢ùH Ödɢ£˘ dG âbh ø˘˘e ò˘˘Nɢ˘j è˘˘°U ,™˘˘ª˘ àÛG 󢢫˘ Ø˘ jh .ó«Øà°ùj ájÉ¡ædG äÉYɰS ,óMGƒdG ôjô≤à∏d slide 40 kÉfÉ«MCG ¿ƒÑj :≈∏«d ..äÉÑ∏£dG ‘ ¿hOɪàj á°übÉf ôjô≤àdG áLQO Éæd ¿ƒ£ëj äÉYɰSh :óªfi flash ..∫ɢH ƒ˘e PowerPoint∫ɢH ¬˘à˘jƒ˘˘°S ¿C’ !?¢û«˘˘d ìhQ PÉà°SC’G ¬dƒ≤j !?…ƒ°ù«°T ±ô©j Ée GPEG ÖdÉ£dG øjõfG !!!øjQÉæjóH áÑൟG øe õgÉL ôjô≤J …ΰTG ..¬dÉHõdG ‘ §≤æ«H É¡JôNBGh :∫OÉY !!É¡fƒ£≤j ¿É°û∏Y É¡fhOƒµj ¬jEG :óªfi ..¬ÑjôZ É«°TCG Éæd ¿ƒdƒ≤j äÉYɰS º¡fG ÒZ :∫OÉY Éæ«°VQ äÉÑLGƒdÉH !?äÉÑ˘∏˘£˘dɢ¡˘°T !!!kÓ˘ã˘e π˘ª˘©ŸG Gƒ˘æ˘jR ..âbh ájƒ°T Éfƒ£©j OÉY ¢ùH øe ¢ü≤æjh ,√ójÉa É¡æe Ée ôjQÉ≤àdG ÉæMCG :áªWÉa copy ¬∏c É¡«a ôµà≤j óMCG ‘ Éeh ,»°VÉØdÉY Éæà°SGQO âbh ..§≤æJ Gƒà∏b Ée πãe »°T ôNBGh past ≥M !¬Ñ≤Y ÚãëHh ∞°üàæŸG πÑb ÚãëH ÉæMG :ø°ùM ⫢fÎf’G ø˘e á˘ª˘Wɢa âdɢb ɢ˘e π˘˘ã˘ eh ,äGQô˘˘≤ŸG Ö∏˘˘ZCG ..ÉgGô≤f ’h ó«Øà°ùf ’ ,â°ù«Hh »Hƒc
,ΩÉjCG 7 ´ƒÑ°SC’Gh IOÉe 15 ÉfóæY ÉæMG kÓãe :≈∏«d πµd m±Éc âbh ÉfóæY Ée ¢†©H iQh ¿ƒµJ äÉfÉëàe’Gh ÒZh ,É¡eó≤f ΩR’ ᣰûfCG ÉfóæY âbƒdG ¢ùØf ‘h ,IOÉe ó˘jGh ..ɢæ˘MhQ ø˘Y ¬˘«˘a ¬˘aô˘f âbh êɢà˘ë˘f ɢ˘æ˘ MG 󢢩˘ H ¿G ‘ Ωƒ˘˘j π˘˘c ¿ƒ˘˘µ˘ j kÉÁGO ∞˘˘°üà˘˘ æŸG π˘˘ Ñ˘ ˘bh ,ÚWƒ˘˘ ¨˘ ˘°†e ..»FÉ¡æ∏d ¢SQóf Qó≤f Éeh π∏ªàæa ..IÒ°üb äGQÉÑàNG Úæ˘˘KG hCG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ¬˘˘d ܃˘˘∏˘ £˘ e Qô˘˘≤˘ ˘e π˘˘ c :ó˘˘ ªfi ≈∏Y áLQO 15 ¬«a áÄ«ÑdG Ωƒ∏Y Qô≤e ÉfóæYh ,projecth π˘bC’G ≈˘∏˘Y êɢà˘ë˘f ¬˘jƒ˘°ùf ¿É˘°û∏˘Y ,»˘∏˘ ª˘ Y ¬˘˘∏˘ c ´hô˘˘°ûe á˘Ø˘∏˘àfl QOɢ°üeh äGAɢ≤˘ dh äGQɢ˘jR ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ,ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ¬°ùØf ôjô≤˘à˘dG »˘Hô˘©˘dGh ..¿ƒ˘Ñ˘jh ¿ƒ˘Ñ˘jh ¿ƒ˘Ñ˘j ..√ÒZh !!!…QGO ’h ¢SQóŸGh ∫ƒ°üa 6 ióe ≈∏Y ¬eó≤fh ¬©Ñ£f h copy ¬fG …Qój ¬fG Öjô¨dGh ..…Qóe ¬æe IójÉØdɰT .∫óY ôcGòf âbh ÉfóæY Ée kÉ©ÑWh paste. á∏˘µ˘°ûŸG !ᢰübɢf á˘LQó˘dG ¿ƒ˘£˘ë˘j ɢ¡˘Jô˘NBGh :∫OɢY ÉæMG ,§¨°†dG øe É¡≤M äÉfÉëàe’G »£©f âbh ‘Ée 7 ¤EG íѰüdG 7 øe ô°†ëf »Fɰùe ÉfóæYh »YÉæ°U kÓãe ‹ÉàdÉHh ..¢SQóf power ‘Ée √ó©H »∏dG Ωƒ«dGh ,π«∏dG ..ÉæJÉLQO ¢ü≤æàH ó«cCG º¡æe 2 ,kÉÑdÉW 32 ∞°U πc ‘ ;øjR »°ûdÉg :óªfi ¿ƒaô©j Ée »bÉÑdGh ,IÉ«◊Gh á°SGQódG ‘ øjôWɰT ¢ùH á©eÉ÷G ‘ ôjô≤J IôµH ¿ƒ°ùj º¡æe Ö∏£æj ƒd »æ©j ;»°T ¢†©H øµd ..IójÉa É¡æe ó©H ôjQÉ≤àdG »æ©j ..¿ƒaô©j Ée ¿hQó˘≤˘J ∞˘°üà˘æŸG ø˘˘Y Ωɢ˘jCG 3 »˘bɢH ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j Ú°SQóŸG …ƒ°ùf ƒe IÎØdÉg ‘ ¢SQóf ΩR’ ÉæMGh !´hô°ûŸG ¿ƒeó≤J !ôjQÉ≤J á˘Ñ˘∏˘£˘dG »˘£˘©˘jh âbƒ˘dG »˘˘YGô˘˘j ΩR’ ¢SQóŸG :∫Oɢ˘Y å«ëH ,äÉfÉëàe’G IÎa πÑb ᣰûfC’G Ëó≤àd k’É› ..¬àbƒH »°û∏c Ωó≤fh time table …ƒ°ùf ÉæMG âbh »°ûH §æJ IóMh πc ,QÉÑàNG ,≥«Ñ£J :áªWÉa …ò˘gh á˘æ˘jR äɢeÓ˘Y Ö«˘«˘f ¿ƒ˘∏˘°T »˘æ˘©˘j ,äɢ˘fɢ˘ë˘ à˘ e’G !!?¬æàdÉM 4 πc äÉ«YɪàL’Gh ,Ò°üb QÉÑàNG ´ƒÑ°SCG πc :ø°ùM ≥M ¢SQófh ,º¡fƒ¨∏j Ée äÉfÉëàe’G ΩÉjCGh !QÉÑàNG ¢ShQO !!âbƒdG ¢ùØf ‘ äÉfÉëàe’Gh IÒ°ü≤dG äGQÉÑàN’G …ƒ°ùJ ¬æe »ÑJ IQGRƒdG ¬à≤ÑW »∏dG ΩɶædG :óªfi ó˘°übCGh !√Qh É˘æ˘ jOQh ᢢ°ùØ˘˘©˘ dG äQɢ˘°U ø˘˘µ˘ d ,ó˘˘jó˘˘j »˘˘°T óMGh ¬LGõe ≈∏Y ÉgÉjEG Éæ«£©j ¢SQóe πµa ..äÉ≤«Ñ£àdG
¬fEÉa Aƒ°ùdG ÖMɰUh ∑ÉjEG íÑ≤jh √ô¶æe ø°ùëj √ôKCG
…ƒfÉK ådÉK :º«gGôHEG ∫OÉY ¯ …ƒfÉK ÊÉK :»é«gɪ°ùdG áªWÉa ¯ …OGóYEG ådÉK :»∏Y ø°ùM ¯ …ƒfÉK ∫hCG :∫OÉY ≈∏«d ¯ …ƒfÉK ådÉK :»à°TO óªfi ¯
º«gGôHEG ∫OÉY
»é«gɪ°ùdG áªWÉa
≈©aC’G ÖfP ø©£≤J ’ ɪ¡°T âæc ¿EG É¡∏°SôJh ÉÑfòdG É¡°SCGQ ™ÑJCÉa
9 Ch
ÜÉH `°T á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
at
Aƒ°V ɪFGO ô°†ëà°SG ɪæjCG ,É¡bhô°Th ¢ùª°ûdG ¿Éc ÉjCGh ,∂à¡Lh âfÉc ¢ù≤£dG
,ÉÄ«°T ∂Ñé©j ⁄ GPEG ™£à°ùJ ⁄ GPEÉa .√Ò¨a ,∂Øbƒe Ò¨a ,√Ò«¨J .∂°ûJ ’ øµdh ƒ∏«‚GC …Ée
!!π°üØdG øe êhôÿGh Ö°†¨∏d IQƒ˘Ñ˘°ùdG ±É˘°T ɢe GPEG π˘˘Nó˘˘j Pɢ˘à˘ °SCG ɢ˘fó˘˘æ˘ Y :∫Oɢ˘Y ¢ShDhQ Qƒ°ûÑ£dÉH Iô°†ÿG IQƒÑ°ùdG ≈∏Y Öàµj ,á°†«ÑdG !!»°ûÁh ,ΩÓbCG .ΩÓbCG ¢ShDhQ ¢ùH ...ÉæMEG ≈àM :≈∏«d !!¢SQóe ¢TƒN :óªfi Gƒ˘Ñ˘à˘c :∫ƒ˘≤˘J ᢰSQóŸGh ,ƒ˘«˘L Qô˘≤˘e ɢfó˘æ˘Y :≈˘˘∏˘ «˘ d Ée ’ :∫ƒ≤J äÉØ°UGƒŸG ±ƒ°ûJ ÉŸh ,Iôî°U πc äÉØ°UGƒe !!á°ü◊G »¡àæJ ɪ«d ,∫hóL ‘ Égƒ∏N !!…òL »H
»∏Y ø°ùM
∫OÉY ≈∏«d
áeóîà°ùŸG ᫪«∏©àdG πFɰSƒdGh Ú°SQóŸG ìô°T
∫ƒ˘W 󢩢≤˘J ¢ùH kÓ˘ã˘e …õ˘«˘∏‚E’G á˘ª˘∏˘©˘e :á˘ª˘Wɢa ø˘jQÉ“ ᢰùª˘N hCG ø˘jô˘ª˘à˘dG Gò˘g ƒ˘∏˘M :∫ƒ˘≤˘Jh ,ᢢ°ü◊G !!á∏İSC’G ≈∏Y ÜhÉ‚ ¿EG Éæà∏¨°Th ,IQƒÑ°ùdG ≈∏Y º¡ÑàµJ Ö°ùàµfh º∏©àf ¿CG êÉà– ájƒ«M IOÉe …õ«∏‚E’G IOÉe ™e !!äGQÉ¡e ¿ƒNQɰüj ÜÉѰûdG ,Ωƒ∏©dG á°üM ‘ ÉæMEG ’ :ø°ùM ,áÑ∏£dG øe øµÁ ¢SQóŸG øe ƒe á∏µ°ûŸG ¿ƒµàa ,´ôH ¬˘©˘a󢫢a á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∑ƒ˘∏˘°S ÖÑ˘°ùH »˘°T º˘¡˘Ø˘f ɢeh ìô˘°û«˘˘a
..ó«Øà°ùj Ée πµdG ƒe :óªfi .’ OGƒeh ó«Øà°ùf OGƒe ‘ :∫OÉY »°T GPEG øµd ..øµ‡ IÉ«◊G ≈∏Y ≥«Ñ£J ¬«a GPEG :≈∏«d .’ ¢ùHh ΩÓc !√ƒ£b Ée ¿ÉL -Ú°SQóŸG-ºgó«Øj ¿Éc ƒd :óªfi .º°S’G hCG ±Ó¨dG ÒZCG :≈∏«d Öàc ,¬≤jó°U øe åëÑdG òNCG óMGh ±ôYCG :óªfi !!á°SQóŸG º°SG ÒZ Ée ¢ùH ,ó«dG §îH åëÑdG ≈∏Y ¬ª°SG !…OÉYh
ÜÉH `°T
20X
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
10
…hÉbô°ûdG »∏Y É¡jôéj øØdGh ôµØdG IOÉb ™e á∏q«îàe á∏HÉ≤e
ô¶àæf ’h ÒÿG ´Qõf :º«gGôHEG ï«°ûdG OGóLCÓd AÉæHC’G AÉah ÒZ áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°T Éj âÑ©J ó≤d : …hÉbô°ûdG ∂àHôŒ ™e π°UGƒJCG ¿CG É¡H ™«£à°SCG QOɰüe øY åëHCG ÉfCGh .á«JÉ«◊Gh á«HOC’G IóY ∑Éæ¡a ,πÑb …P øe ÌcCG âëѰUCG ¿B’G: º«gGôHEG ï«°ûdG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘æ˘e á˘jô˘©˘°ûdGh ᢫˘Jɢ«◊G »˘à˘HôŒ ø˘˘Y äɢ˘°SGQOh Öà˘˘c QƒàcódGh …QɰüfC’G ôHÉL óªfi QƒàcódG ÜÉàc ∫ÉãŸG π«Ñ°S óªfi »e áî«°ûdGh ¿ÉMô°S »µe QƒàcódGh »ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y .äÉHÉàµdG øe ÉgÒZh áØ«∏N ∫BG ∂à˘HôŒ ø˘e ÜGÎbÓ˘d »˘Ø˘µ˘J ɢgQƒ˘°üà˘˘J π˘˘g: …hɢ˘bô˘˘°ûdG âfCGh á∏jƒ£dGh IÒѵdG ?øjôëÑdG AÉHOCG ï«°T ™«ª÷G ±ô©j ɪc ¬ª°SG π¶j ¿CG »æHG Éj kGôîa ¿É°ùfE’G »Øµj : º«gGôHEG ï«°ûdG .ô©°û∏d ÚÑÙG ìGhQCGh ܃∏b ‘ ,πbC’G ≈∏Y ,kÉ«bÉH
â°SQO RÉé◊G »Øa .IOÉØà°S’G πc ,º©f : º«gGôHEG ï«°ûdG .¬≤ØdGh ÜOC’Gh á«Hô©dG á¨∏dG ‘ Iƒ˘≤˘dG ô˘°S »˘g ᢫˘µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ dG ∂à˘˘aɢ˘≤˘ K ¿PEG : …hɢ˘bô˘˘°ûdG ?∑óFɰüb .»æH Éj ÉÃQ : º«gGôHEG ï«°ûdG (≈≤«°Sƒe)
‘ â°ûY ∂fCG óªfi øH º«gGôHEG ï«°T Éj ±hô©ŸG :…hÉbô°ûdG .ô©°ûdG ‘ á°UÉN ¤hC’G á«Hô©dG á°†¡ædG IÎa øe êhôî∏d áeQÉY á«HôY áÑZQ ∑Éæg ¿Éc : º«gGôHEG ï«°ûdG ¤EG ¬àdƒq Mh ô©°ûdG âgƒq °T »àdG á«fɪã©dG Iƒ£°ùdG á∏Môe »ÑæàŸG ô©°ûc »≤«≤◊G ô©°ûdG ¤EG IOƒ©dGh ∫GòàH’Gh áªé©dG .ΩÉ“ ≈HCGh …ÎëÑdGh Oƒªfi ÒѵdG ôYɰûdG áHôéàH ábÓY Gò¡d πg : …hÉbô°ûdG ?…OhQÉÑdG »eɰS .ábÓ©dG ¢†©H É¡d : º«gGôHEG ï«°ûdG ܃∏°SC’G ádGõéH ÒѵdG ∂eɪàgG iôf Éæg øe : …hÉbô°ûdG ø˘˘Y GPɢ˘e ø˘˘µ˘ d .≈˘˘æ˘ ©ŸGh ∂Ñ˘˘°ùdG Iƒ˘˘b ¤EGh π˘˘«˘ °UC’G »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ?á«Hô©dG Iôjõ÷Gh øjôëÑdG ‘ øjôNB’G AGô©°ûdG äɢ˘°†eh ø˘˘Y kG󢢫˘ ©˘ H ø˘˘cGC ⁄ ™˘˘bGƒ˘˘dG ‘ : º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á≤£æe ‘ Qƒ¡¶dÉH äCGóH »àdG á«Ø∏°ùdG á«FÉ«ME’G ácô◊G .øjôëÑdG øe áÑjô≤dG AɰùME’G .øjódG ∫ÉLQ ∫ÓN øe äô¡X É¡fCG äCGôb ɪc :…hÉbô°ûdG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ ᢢ«˘ MÓ˘˘°UE’G äɢ˘cô◊G ÌcCG : º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ï˘˘«˘ °ûdG ¿ƒ∏ãÁ GƒfÉc º¡fC’ .øjódG ∫ÉLQ ∫ÓN øe äô¡X »Hô©dG øjódG ∫ÉLQ ¿CG ¤EG áaɰVEG ,øeõdG ∂dP ‘ áØ≤ãŸG á©«∏£dG .áHÉàch IAGôb ÜOC’Gh ô©°ûdÉH ڪ࡟G øe GƒfÉc A’Dƒg ï˘˘«˘ °T ɢ˘j Aɢ˘ª˘ °SC’G √ò˘˘g ¢†©˘˘H ɢ˘æ˘ d ô˘˘cò˘˘J π˘˘g : …hɢ˘bô˘˘ °ûdG ?º«gGôHEG óÑY ∫BG á∏FÉY º¡æe ¿B’G Êô°†ëj Ée : º«gGôHEG ï«°ûdG .∑QÉÑŸG ∫BG á∏FÉYh QOÉ≤dG ?ácô◊G √òg É¡«dEG â∏°Uh »àdG èFÉàædG »g Éeh : …hÉbô°ûdG »g kÉ«°üî°T »æ∏¨°ûJ âfÉc á«°†b ºgCG : º«gGôHEG ï«°ûdG »˘à˘dG ᢫˘æ˘Ø˘dG äɢgƒ˘°ûà˘dG á˘dGREGh ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ZÓ˘Ñ˘dG ¤EG IOƒ˘©˘dG .Ú«fɪã©dG √ó©H øeh »cƒ∏ªŸG ó¡©dG É¡H ÉæbôZCG óMCG ∂fCG º«gGôHEG ï«°T Éj ∫ƒ≤f ¿CG Qó≤f πg: …hÉbô°ûdG ?∑ô°üY ‘ á«Ø∏°ùdG á«FÉ«ME’G ácô◊G á∏Môe IóªYCG .∂dP øe ÌcCG ‘ ™ªWCG ’ : º«gGôHEG ï«°ûdG
(≈≤«°Sƒe)
áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°T : …hÉbô°ûdG º©f :º«gGôHEG ï«°ûdG .∂JÉ«M øe ÜÎ≤f ƒd OhCG :…hÉbô°ûdG ?äÉeƒ∏©e øe ∂jód Ée »Øµj ’CG : º«gGôHEG ï«°ûdG …òdG AÉ£©dG ºé◊ áѰùædÉH á∏«∏b äÉeƒ∏©ŸG πc :…hÉbô°ûdG .øjôëÑ∏d ¬àeób ?∂«dEG ¬Ø«°VCG ¿CG ójôJ GPÉe ‹ πb : º«gGôHEG ï«°ûdG IÒ¨°U πc ±ôYCG ‘ ™eÉW ÉfCÉa .A»°T πc : …hÉbô°ûdG øjòdG AÉHOC’G ,∑QÉ©°TCG ,∑QÉØ°SCG ,∂JÉ«M ,∂JO’h øY IÒÑch .º¡à∏°SGôà âªbh º¡«∏Y âaô©J øjòdG AÉHOC’Gh º¡H â«≤àdG ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfGh 0581 ΩÉY äódh : º«gGôHEG ï«°ûdG ôYɰûdG ∫ƒ≤j ɪch kÉeÉY ÚfɪãdG ‹GƒM â°ûY …CG 0391ΩÉY ∂d ÜCG ’ ’ƒM ÚfɪK ¢û©j øeh) ≈ª∏°S ≈HCG øH ÒgR ÒѵdG .(ΩCɰùj ?º«gGôHEG ï«°T Éj IÉ«◊G âeCɰS πg : …hÉbô°ûdG Ωó≤j ¿CG ™«£à°ùj ’ øe IÉ«◊G øe ΩCɰùj : º«gGôHEG ï«°ûdG .√OÓHh ¬∏gC’ kÉÄ«°T ?kÉÄ«°T º¡d âeób ∂fCG ø¶J πgh : …hÉbô°ûdG .¬Áó≤J ≈∏Y äQób Ée πc âeób : º«gGôHEG ï«°ûdG (≈≤«°Sƒe)
(≈≤«°Sƒe)
¿CG …Qɢ˘°üfC’G ô˘˘Hɢ˘L ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ ˘j : …hɢ˘ bô˘˘ °ûdG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG Üô◊G ᢢjɢ˘¡˘ f ™˘˘e äƒ˘˘Øÿɢ˘H GC ó˘˘H …ô˘˘©˘ °ûdG ∂Lɢ˘à˘ f .¤hC’G √ò˘˘g ‘ …Qɢ˘°üfC’G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ JGCG : º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ï˘˘«˘ ˘°ûdG .áé«àædG ?ájô©°ûdG ∂àëjôb ܃°†f »æ©j πg : …hÉbô°ûdG øY çóëàJ ∂fCG ≈°ùæJ ’ øµdh Gòg ÉÃQ : º«gGôHEG ï«°ûdG áÑZôdG π≤J ôª©dG Gòg ‘h √ôªY øe (76 ) ¤EG π°Uh ¿É°ùfEG ∂dP ¤EG áaɰVEG .πeCÉàdGh áØ°ù∏ØdG ‘ áÑZôdG GC óÑJh ô©°ûdÉH .»æ∏¨°ûJ iôNCG á«°†b ∑Éæg âfÉc AÉHOCG ï«°T øgP π¨°ûJ âfÉc »àdG á«°†≤dG »g Ée : …hÉbô°ûdG
¬fɰùd π≤Y øe πbÉ©dG √Qób π¡L øe πgÉ÷Gh
¬LƒàdGh ¿óY ‘ √ÉØæe IQOɨe …ódGh OGQCG :º«gGôHEG ï«°ûdG .á∏MôdG √òg ‘ ¬à≤aGôe »æe Ö∏W ∂dòd á°Só≤ŸG QÉjódG ¤EG ?∑GòfBG RÉé◊G âfÉc ∞«ch : …hÉbô°ûdG .áaô©ŸGh º∏©∏d kGô¡f kɪFGO »g ɪc âfÉc : º«gGôHEG ï«°ûdG º«gGôHEG ï«°T Éj äóØà°SG ∫ƒ≤f ¿CG ÉææµÁ πg : …hÉbô°ûdG ?ájRÉé◊G ∂à∏MQ øe
kÓ«∏b ÉæKó– ¿CG º«gGôHEG ï«°T Éj øµªŸG øe πg :…hÉbô°ûdG .øeõdG øe áÑ≤◊G ∂∏J ‘ øjôëÑdG øY á∏°UGƒàe ádÉM ‘ ¢û«©J øjôëÑdG âfÉc : º«gGôHEG ï«°ûdG øHG ºµ◊G º∏°ùJ ¿CG ¤EG QGô≤à°S’G ΩóYh á«°SÉ«°ùdG πcɰûŸG øe GC óHh ∫GƒMC’G äCGó¡a áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG »ªY .áæ«µ°ùdGh Ahó¡dÉH ¿hô©°ûj ¢SÉædG ï˘˘«˘ °T ɢ˘j IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘J ø˘˘e √ô˘˘cò˘˘J …ò˘˘dG ɢ˘eh : …hɢ˘ bô˘˘ °ûdG ?º«gGôHEG ¿CG ™«£à°SCG ’ »ææµdh A»°T πc ≈°ùfCG ób : º«gGôHEG ï«°ûdG øH óªfi ï«°ûdG …ódGh ™e É¡H âªb »àdG á∏MôdG ≈°ùfCG .¿óYh áµeh Iô°üÑdGh øjôëÑdG ÚH áØ«∏N ?∂dP ¿Éc ≈àe : …hÉbô°ûdG 7881. ΩÉY ‘ : º«gGôHEG ï«°ûdG á∏jƒ£dG á∏MôdG √ò¡H ºµeÉ«b ÖѰS ƒg Éeh : …hÉbô°ûdG ?kɫѰùf
πt pN Óa ‹Ée πb ‹Ée OGR ¿EGh »æÑMɰüj »pfsÓpN ¢SÉædG πµa
11
äÉeóÿG Ëó≤J RÉéjE’G ƒg øjôNBÓd ‘ AÉ≤Ñ∏d ¬©aóf …òdG ±ó¡dG ¬fEG .IÉ«◊G ¢ù«dh ,IÉ«◊G ‘ »°ù«FôdG âbh ‘ ¬∏©ØJ ÉÄ«°T .ÆGôØdG ¿ÉŸOGE âjGQ ¿ƒjQÉe
20X
.ô°üe ?∂dP ‘ ¿ƒ¨dÉÑj º¡fCG ô©°ûJ ’CG : º«gGôHEG ï«°ûdG ï«°T Éj âfCÉa á¨dÉÑe ájCÉH ô©°TCG ’ »æfCG ™bGƒdG ‘ : …hÉbô°ûdG .øjôëÑdG ‘ ô©°ûdG ácô◊ »∏©ØdG ¢ù°SDƒŸG kÉ≤M âæc º«gGôHEG ô˘é˘M ™˘°VCG ¿CG âdhɢM »˘æ˘fGC »˘æ˘ª˘ ¡˘ j ɢ˘e : º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ï˘˘«˘ °ûdG AÉæÑdG Gòg …ó©H »JCÉj øe 𪵫d ¢SɰSC’G .…ƒHÎdG ∂Yhô°ûe øY çóëàf πg :…hÉbô°ûdG ¢SɰSCG ¬fC’ ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ º∏µàf ¿CG ÖMCG: º«gGôHEG ï«°ûdG Qƒ£àJ ¿CG øµÁ ’ á«HÎdGh º∏©dG ¿hO ,™ªà› …CG ‘ á°†¡ædG .äÉ©ªàÛG (≈≤«°Sƒe)
,ôª©dG ‘ âeó≤J ɪ∏c ÉŸ πbCG ÉeɪàgG ÒYCG ÜÉbQCGh .¢SÉædG ¬dƒ≤j .¬fƒ∏©Øj Ée §≤a »éæjQÉc hQófGC
ÜÉH `°T
‘ Úë∏°üŸGh AÉHOC’G ¢†©H ¤EG ∂∏FɰSQ ‘ : …hÉbô°ûdG .∂Jɪ∏c øe áª∏c πc ‘ RÈj ¿CG Oɵj º¡dG Gòg iôf ™ªàÛG ÓH ™ªàÛG ìÓ°UEG ÉææµÁ ’ ¬fCG â∏b ɪc : º«gGôHEG ï«°ûdG ¿ƒª∏°ùàj ±ƒ°S øjòdG ∫ÉØWC’G A’Dƒg ¿C’ ∫ÉØWC’G á«HôJ .πÑ≤à°ùŸG ‘ QƒeC’G ΩÉeR ¢SQGóŸG ≈∏Y ô°TÉÑŸG ±Gô°TE’G ¤EG ∑ÉYO Ée ¿PEG : …hÉbô°ûdG .IÎØdG ∂∏J ‘ IÒ¨˘˘°U π˘˘c ™˘˘Hɢ˘JGC ¿CG IQhô˘˘°V iQCG âæ˘˘c : º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ï˘˘«˘ ˘°ûdG çQƒj ¿CG ’EG øµÁ ’ πgÉ÷G ¿EG á«HÎdG ádCɰùe ‘ IÒÑch .π¡÷G ?ájOɰüàb’G IôØ£dÉH øeDƒJ âæc πg : …hÉbô°ûdG ¿EG Éæª∏©J OƒLƒdG á©«Ñ£a ∫Éfi IôØ£dG ’ : º«gGôHEG ï«°ûdG .ÒѵdG ¤EG Ò¨°üdG øeh ÒãµdG ¤EG π«∏≤dG øe êQóàdG ƒ˘˘ë˘ f ∂≤˘˘jô˘˘W ¿CG º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ï˘˘«˘ °T ɢ˘j óŒ ’CG : …hɢ˘ bô˘˘ °ûdG ?kɵdɰS ¿Éc ìÓ°UE’G ¢ûbÉæJ Éeóæ©a ¿ƒµj Ée Ö©°UCG ¿Éc πH : º«gGôHEG ï«°ûdG ɪch ¿É°Tô£dG QGƒM ´GƒfCG øe ´ƒf ¤EG ¢TÉ≤ædG ∫ƒëàj kÓgÉL .áHGôN ‘ ¿PDƒJ ∂fCÉc .ÖYɰüŸG øe ÒãµdG ∂àaOɰU »æ©j : …hÉbô°ûdG ‘ »°ùØæd â∏bh º¡MÓ°U ‘ º¡«dEG â«JCG : º«gGôHEG ï«°ûdG ìÉѰU ʃ«Y âæjÉYh »æe ó¡÷G âdòH ɪ∏a …óL º¡©aÉæe GhOÉLh iPC’Gh IAɰSE’ÉH øµdh GhRÉéa ó°ü≤dG ™∏£e ‘ íéædG .ó≤◊Gh IhGó©dÉH øµdh (≈≤«°Sƒe)
øe ÒãµdG ßMÓf º«gGôHEG ï«°T Éj ∂∏FɰSQ ‘ : …hÉbô°ûdG .∑QÉ©°TCG ‘ IOƒLƒŸG ÒZ Éjɰ†≤dG Ée πc ¢ù«∏a »æHG Éj á«©«ÑW ádCɰùe √òg : º«gGôHEG ï«°ûdG .kGÌf ¬dƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°T Éj IÒNCG áª∏c : …hÉbô°ûdG ?áØ«∏N ÒZô¶àæf ’h ÒÿG ´Qõf ¿CG kɪFGO Éæ«∏Y : º«gGôHEG ï«°ûdG .OGóLC’ÉH AÉæHC’G AÉah
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
ÜɰûdG π«÷ÉH äÉbÓY …ód kÉ«∏ªY ÉfCÉa ’: º«gGôHEG ï«°ûdG π«Ñ°S ≈∏Y º¡æeh §≤a äGƒæ°ùH ¢ù«dh Oƒ≤©H Êô¨°üj …òdG ¢Sɢª˘M ¬˘«˘a iQCG âæ˘c …ò˘dG ó˘FGõ˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘Yɢ˘°ûdG ∫ɢ˘ãŸG ô©°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S AÉ£©dG ‘ ¬àÑZQh »æjôëÑdG ÜÉѰûdG .á«YɪàL’G IÉ«◊G iƒà°ùe hCG (≈≤«°Sƒe)
.IÎØdG ∂∏J AÉHOCG ôcòJ πgh: …hÉbô°ûdG ô©°ûdÉH Ú∏¨à°ûŸG Ö∏ZCG QÉÑàYG øµªŸG øe : º«gGôHEG ï«°ûdG .»HOC’G …OÉædG ‘ Aɰ†YCG áaÉ≤ãdGh ôµØdGh ?…OÉædG ±GógCG âfÉc GPÉeh : …hÉbô°ûdG …OÉædG ¢ù«°SCÉJ øe »°SɰSC’G ±ó¡dG ¿Éc : º«gGôHEG ï«°ûdG Ú∏¨à°ûŸG áYƒª› º°†j kÉ«HOCG kÉfÉ«c ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ƒg »HOC’G ¬«a Ée πµH ⁄É©dG ≈∏Y ìÉàØf’Gh ìÓ°UE’G ¤EG ¿ƒbƒàj øjòdG .QɵaCG øe º˘˘gɢ˘°S »˘˘HOC’G …Oɢ˘æ˘ dG ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ dG ɢ˘æ˘ æ˘ µÁ π˘˘g : …hɢ˘bô˘˘°ûdG .»Hô©dG ⁄É©dG ≈∏Y øjôëÑdG ∞jô©J ‘ Iô°TÉÑe IQƒ°üH •ɰûædG ódh »HOC’G …OÉædG ∫ÓN øªa º©f : º«gGôHEG ï«°ûdG Égó°ü≤j »àdG á«°ù«FôdG äÉ£ÙG óMCG øjôëÑdG π©Lh »HOC’G .QÉѵdG AGô©°ûdG ÚeCG ÒѵdG ÊÉæÑ∏dG ádÉMôdG A’Dƒg øe ôcPCG :…hÉbô°ûdG .øjôëÑdG øYh ºµæY Öàc å«M ÊÉëjôdG »àjƒµdG ôYɰûdG ∑Éæg ÊÉëjô∏d áaɰVEG : º«gGôHEG ï«°ûdG øe ºgÒZh »JGôØdG óªfi …Qƒ°ùdG ôYɰûdGh êôØdG ódÉN .QÉѵdG Üô©dG AGô©°ûdG ?Ú«æjôëÑdG AGô©°ûdG øY GPÉeh : …hÉbô°ûdG ‘ º¡JGƒ°UCG äCGóH »HOC’G …OÉædG ∫ÓN øe : º«gGôHEG ï«°ûdG ôYɰûdG ™e π°UGƒàdÉH ¢SÉædG GC óH ¬æªa ¢SÉædG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¬∏dGóÑYôYɰûdGh ≈°ù«Y øH óªfi ôYɰûdGh …hGÒ°ûdG º°SÉb .ôLÉàdG ¿Éª∏°S ôYɰûdGh óFGõdG (≈≤«°Sƒe)
‘ QÉ©°TCG øe ¢SÉædG ¬∏bÉæàj Ée ™HÉàJ âæc πg : …hÉbô°ûdG .øjôëÑdG QGR hCG »æjôëH ôYɰT øY ™ª°SCG OÉcCG Ée : º«gGôHEG ï«°ûdG ¿hDƒ°T ‘ ¬©e QhÉëà∏d »°ù∏› ‘ ¬àذ†à°SGh ’EG øjôëÑdG .ô©°ûdG ÚeCG Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢢdɢ˘Mô˘˘dGh ÖjOC’G ∂æ˘˘Y ∫ɢ˘b : …hɢ˘bô˘˘°ûdG ºà¡eh ´ÓW’G ™°SGh ∂fCGh ¿ƒæØdG ≈à°ûH º∏e ∂fCG ÊÉëjôdG .á«HOC’Gh ájôµØdG ácô◊ÉH GÒãc ¬Ñ◊ íjóŸG øe kÉÄ«°T ∫ƒ≤dG Gòg ‘ ÉÃQ : º«gGôHEG ï«°ûdG .‹ ¿CG øµÁ ’ ™bGh ƒg ɉEG Gòg kÉëjóe ¢ù«d : …hÉbô°ûdG ¿ƒæ©ŸG ¬HÉàc ‘ …QɰüfC’G ôHÉL óªfi QƒàcódG ,óMCG √ôµæj (áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG QÉKC’ á∏eɵdG áYƒªÛG) ‘ …OhQÉÑdG »eɰS Oƒªfi √GOCG …òdG QhódG âjOCG ∂fCG ∫ƒ≤j
?øjôëÑdG º«∏©àdGh á«HÎdG á«°†≤H k’ƒ¨°ûe âæc : º«gGôHEG ï«°ûdG ∫hO á«≤H øjôëÑdG ÖcGƒJ ¿CG IQhô°Vh »YɪàL’G ìÓ°UE’Gh .⁄É©dG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ™aO …òdG ƒg ÖѰùdG Gòg πg : …hÉbô°ûdG .GÎ∏‚EG IQÉjõd ≈°ù«Y »Ø≤ãe ´ÉªàLG IQÉjõdG áé«àf âfÉch ,º©f : º«gGôHEG ï«°ûdG á°SQóe ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y πª©dG ¤EG øjQƒæàŸG QÉéàdGh øjôëÑdG 9191. ΩÉY êQÉÿG øe Ú°SQóe ΩGó≤à°SGh á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG (≈≤«°Sƒe)
∂fG º«gGôHEG ï«°T Éj ôµæj ¿CG ™«£à°ùj óMCG ’ : …hÉbô°ûdG øµÁ πg iôJ ,øjôëÑdG ‘ á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G ≈∏Y ∂HOCÉH äôKCG .ÒKCÉàdG Gòg QOɰüe ±ô©f ¿CG ∂dP øe ÌcCG ’ ÚŸÉ◊G AÉHOC’G ôFɰùc ÉfCG : º«gGôHEG ï«°ûdG .πbCG ’h ¿CG ±ô©f øëæa º«gGôHEG ï«°T Éj ™°VGƒàJ ’ : …hÉbô°ûdG Öà˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh QGhõ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H kGô˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ c ¥ôÙG ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘jóà ∂°ù∏› .º«gGôHEG ï«°T Éj Iôµa ≈∏Y ,äÓÛGh ?∂dÉH ‘ Qhój GPÉe : º«gGôHEG ï«°ûdG kGõcôe íѰUCG ób ∂à«Hh ∂°ù∏› ¿CG §≤a º∏©∏d :…hÉbô°ûdG »e áî«°ûdG ∂Jó«ØM IÉ«◊G ¤EG ¬JOÉYCG ¿CG ó©H kɪ¡e kÉ«aÉ≤K .áØ«∏N ∫BG óªfi âæH º˘°ûY ƒ˘g Gò˘gh ,ɢ˘¡˘ dɢ˘ã˘ eGC ø˘˘e ¬˘˘∏˘ dG Ìc : º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ï˘˘«˘ °ûdG OÉØMCÉH º¡«∏Y ¬∏dG øe §≤a OGóLCG IóY ƒd ,OÉØMC’ÉH OGóLC’G .k’ɪLh áé¡H ÌcCG ⁄É©dG Qɰüdh √Èb ‘ lóL ≈µH ⁄ ,AÉ«ahCG ᫪gCG ÉæaôY Ée á°SQóŸG √òg ’ƒd ¬fCG ±ôYCG :…hÉbô°ûdG .º«∏©àdG øjôëÑdG ‘ ôµÑŸG º«∏©à∏d ¿Éc ó≤a ™Ñ£dÉH : º«gGôHEG ï«°ûdG Ée πªLCG Gƒ£YCG øjòdG ÚØ≤ãŸG äÉÄe èjôîJ ‘ RQÉÑdG √QhO .øjôëÑ∏d ¿ƒµ∏Á ?»HOC’G …OÉædG øY GPÉeh : …hÉbô°ûdG ó˘≤˘a ɢ°†jCG »˘æ˘∏˘¨˘°ûJ âfɢc á˘dÉC ˘°ùŸG √ò˘gh : º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ï˘˘«˘ °ûdG 0291 ΩÉY ¥ôÙÉH »HOC’G …OÉædG Éæ°ù°SCG ¿CG ≈°ûNCG »æµd k’GDƒ°S º«gGôHEG ï«°T Éj …ód : …hÉbô°ûdG .kÉLôfi ¿ƒµj »æfCG ≈°ùæJ ’h ,áaô©ŸGh ⁄É©dG ‘ êGôMEG ’ : º«gGôHEG ï«°ûdG øY ÚãëÑ∏d kÉYɰûe kɵ∏e »æHG Éj ïjQÉàdGh kÉîjQÉJ âëѰUCG .á≤«≤◊Gh ≥◊G øY ÚãMÉÑdGh áaô©ŸG Ωóîà°SG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG ¿CG ∫ƒ≤f πg :…hÉbô°ûdG º˘cɢM ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘b ¬˘fƒ˘c ÖÑ˘°ùH √Pƒ˘Ø˘fh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ¬˘˘à˘ fɢ˘µ˘ e ?‘É≤ãdG ƒ÷G ∂jô– ‘ »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG øjôëÑdG ᪰UÉY ¥ôÙG ‘ »°ù∏› ¿EG ™bGƒdG ‘ :º«gGôHEG ï«°ûdG ¢ûbÉæàf ,ÜôY ÚØ≤ãeh QGhR øe ƒ∏îj ’ Oɵj ∑GòfBG øjôëÑdG .ÜOC’Gh ô©°ûdG ¤EG áaɰVEG ™ªàÛG º¡J »àdG QƒeC’G ™«ªL ‘ ?QÉѵdG AGô©°ûdÉH §≤a »≤à∏J πg: …hÉbô°ûdG
ÜÉH `°T
§«HÉî°T 12
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
ÜÉÑ```°ûdG ≥ë∏e ø```Wƒ∏d kÉ```Ä«æg Gòg ¿CG ’EG ,´ƒÑ°SC’G á∏£Y ájGóH ¬fC’ ¢ù«dh ,∑GòfBG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f AÉ©HQC’G ¿C’ ¢ù«d ,AÉ©HQC’G Ωƒj ≥°ûYCG âæc IÒ¨°U âæc ÉeóæY á∏ÛG ∂∏J ,óLÉe á∏› øe ójó÷G Oó©dG Qó°üj Ωƒ«dG Gòg ‘ ¿CG ᡵædG √òg AGQh ô°ùdGh ,òjòd ¥Gòeh ¢UÉN º©W ¬d ¿Éc Ωƒ«dG »Ñ∏b ¤G ΩÉjC’G ≈∏MCG ¿EG Ωƒ«dG ''AÉbó°UC’G ΩÓbCÉH'' ¿Gƒæ©H »g »àdGh äɪgɰùŸGh äÉcQɰûª∏d á°ü°üıG áëØ°üdG ‘ ÖàcCG âæc »àdG ,kɰUÉN kÉbGòe ÚæKÓd ¿EG º©f , ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ƒg ¢ù«dh ´ƒÑ°SC’G ºàîj …òdG Ωƒ«dG ¢ù«d ÚæK’G ¿C’ ¿ƒÑé©J óbh ,ÚæK’G Ωƒj ƒg ôjô°U ™ª°ùf ¬«a …òdG »YƒÑ°SC’G Iójô÷G ™«HQ ƒg …òdG ≥ë∏ŸG ∂dP ÜÉѰûdG ≥ë∏e Qó°üj Ωƒ«dG Gòg ‘ ¿EG ᡵædG √òg AGQh ô°ùdGh ʃHÉLCÉa Iójô÷G ¿CGô≤j øc ¿EG á©eÉ÷G ‘ »JÓ«eR ¢†©H âdCɰS ÉeóæY âeó°o U »æfEG √òNCÉe Öé©dG ºµæe òNCÉj óbh …hójo º∏≤dG .ôNBG kɪ©W ¬d ¿C’ ÜÉѰûdG ≥ë∏e ¢üNC’ÉHh ÚæK’G IójôL ¿hCGô≤j º¡fEG ÊhÈNCG å«M ≈æãà°ùoe ¿Éc º¡°†aQ ¿CG ’EG ™WÉb ¢†aôH .™FGôdG ≥ë∏ŸG Gòg øWƒdG ÜÉѰûd kÉÄ«ægh õ«ªàdG Gòg øWƒdG Iójô÷ kÉÄ«æg ∞jô°T ÜÉMQ
≈≤°ûj π≤©dG hP ƒNCGh ¬∏≤©H º«©ædÉH º©æj IhÉ≤°ûdG ‘ ádÉ¡÷G
Iôe ∫hCG
∂æY AÉæ¨à°S’G ” ó≤d .. Gk QòY
... É¡«a ∂àØL Iôe ∫hCG ... É¡«a ΩƒædG º©W âbP Ée
ÖcôH Gƒ≤◊ ób ∂dòH º¡fCG øjó≤à©e ,IQɰ†◊Gh Qƒ£àdG Qƒ°û≤H ≈ª¶©dG ᨢ∏˘d ɢ¡˘°ùØ˘f á˘dɢ°Sô˘dG Gƒ˘∏˘°SQCG ó˘bh ,≈˘ª˘¶˘©˘dG IQɢ°†◊G .∂æY AÉæ¨à°S’G ” ó≤d .. kGQòY ,(á«Hô©dG á¨∏dG) GƒëѰUCGh á«Hô©dG á¨∏dG øY AÉæ¨à°S’ÉH Ö∏ZC’G ΩÉb ó≤d ,º©f ó≤d .ÉgÒZ hCG á«°ùfôØdG hCG ájõ«∏‚’G Üô¨dG á¨∏H ¿hôNÉØàj IòHÉ¡éH è©j ¿Éc ¿CG ó©H ,AÉHOC’G øe kGÒ≤a »HOC’G Éæ©bGh íѰUCG á¨∏dGh ÜOC’G ø°ùëj ø‡ ójó©dG øY kÓ°†a ,AÉHOC’Gh Aɪ∏©dG äÉ≤ÑW ™«ªL ÚH kGô°ûàæe ÜOC’G ¿Éc ó≤a .á≤«∏°ùdG ≈∏Y á«Hô©dG RÉéjEG ø°ùëjh ’EG ¢üî°T ¢SÉædG ÚH ¿ƒµj Oɵj Óa ,™ªàÛG ≈Yój kGôjRh ¿CG ihôj å«M .ÜOC’ÉH ≈æ©j ’ kÉfɰùfEG ¿Éc ƒdh ô©°ûdG ÆÉѰüd äƒfÉM ≈∏Y ôe - Iô°ûÑdG ¢†«HCG ¿Éch - QɪY øH ôµH »HCÉH ¬YGQP ôµH ƒHCG êôNCÉa - Iô°ûÑdG Oƒ°SCG ¿Éch - ñÉL øHG ¬d ∫É≤j ? ófRh ófR ÚH ºc ,õLhCG :¬d ∫Ébh ñÉL øHG ´GQP AGREG É¡∏©Lh .ó°Uh π°Uh ÚH Ée :ñÉL øHG ¬«∏Y Oôa ! ¬∏ªY ‘ ¬«°†e ™e ¬dÉŒQG áYô°S øe ôµH ƒHCG Öé©a ?! ∞∏N ÒN Éfô°U π¡a ,∞∏°ùdG ¿Éc ∑GP ød ∂dPh ,¬Jƒb ÜOCÓd áeOÉ≤dG ∫É«LC’G ó«©J ¿CG πeCÉf ÉæfEG ød ¬æµdh -áæ°ùŸG Rƒé©dG …CG- øpØn«dG ΩnRƒr n©dG õjpõnØ∏n÷G ÈY ¿ƒµj .øp£nØdG øp≤s∏dG øpÑ£s dG ó≤àŸG ÜÉѰûdG …ójCG ≈∏Y ’EG ¿ƒµj ,IQɰ†◊G á¨d »¡a ,á«Hô©dG Éæà¨∏H ÉæJQɰ†M AÉæH ó«©f º∏¡a á«Hô©dG »g á«°ù«FôdG ÉæÑWÉîJ á¨d øµàdh .OGóLC’G IQɰ†Mh »˘˘ ˘ ˘ ˘ bQh ,ÜOC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ÚYGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÒÑ©àdGh ∞°UƒdG áZÓHh ,äɪ∏µdG .ɢfô˘µ˘Ø˘ Hh ɢ˘fô˘˘Wɢ˘î˘ H ∫ƒ˘˘é˘ j ɢ˘ª˘ Y ´ÉLQE’ IOÉL kádhÉfi Ésæe ¿ƒµàdh ¿CGh ,Égó¡Y ≥HɰS ¤EG á«Hô©dG á¨∏dG ≈˘∏˘Y kᢩ˘HÎe ɢ¡˘à˘fɢµ˘e ɢ˘¡˘ d 󢢫˘ ©˘ f ™˘«˘ ª˘ L IQ󢢰üà˘˘e ,IQG󢢰üdG ¢Tô˘˘Y .⁄É©dG äɨd ∞°Sƒj óªfi ôªY
∂jód Ée π°†aCG Ëó≤Jh ,AÉ£©dGh AÉæ©dG øe á∏jƒW Úæ°S ó©H ∂∏°üJ ICÉéa .ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG øe π«∏b iƒ°S kÉÄ«°T ô¶àæJ ’ .∂æY AÉæ¨à°S’G ” ó≤d .. kGQòY :ÉgOÉØe ádɰSQ ÊCG ôcPCG ’ !!! πª©dG ‘ kÉ«fÉØàe âæc ó≤d !!! ÈÿG Ée »æe QóH πgh ?!?!? ¬JCÉ£NCG ÉC £N …CG !!! »∏ªY ‘ kÉeƒj äô°üb ?!?!? AÉ£©dG ≈∏Y QOÉb ÒZ âëѰUCG πg ?!?!? Ò°ü≤J …CG ÜGƒL …CG É¡d óŒ ’ øµdh ∂ægP ‘ QhóJ á∏İSC’G øe ójó©dG !!! ⁄ ,’ .. kÉjhóe ∂à∏İSCG ≈∏Y ÜGƒ÷G »JCÉj .á≤YɰüdG »JCÉJ ºK πª©dG ≈∏Y kGQOÉb âdR’ ,∂∏ªY ‘ ô°ü≤J ⁄h ,CÉ£N …CG ÖµJôJ ... øµdh ?!?!? çóM GPÉe ¿EG ,∂jód áHGô¨dGh ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY kGôéØe ÖѰùdG »JCÉ«a Éæjód IQɰ†◊Gh Ωó≤àdG ôgɶe øe kGô¡¶e ó©j ⁄ ∑óLGƒJ ?!?!? ’ »àdG IÈÿG ∂jódh ,á∏jƒW äGƒæ°ùd â∏ªY ób âfCGh ∞«c ‘ äGAÉØµdG øe ójó©dG ¤EG áaɰVEG ,Ú∏eÉ©dG ÌcCG iód óLƒJ ?!?!? ä’ÉÛG ≈à°T ⁄ ∂«˘∏˘Y ∞˘Ø˘î˘J ó˘b »˘à˘dG ¿É˘æ˘ à˘ e’Gh ô˘˘µ˘ °ûdG äɢ˘ª˘ ∏˘ c ≈˘˘à˘ M ¬«a âæc …òdG ¿ÉµŸG øe ∂∏≤f ” ô°ùjh ádƒ¡°S πµHh .ÉgóŒ ?!?!? øjCG ¤EG , .. ¤EG kÉeôµeh kGRõ©e âfCGh .IÈÿG ÖMɰU âfCGh ,äÉjÉØæ∏d kÉѵe ¬Ñ°ûj ¿Éµe ¤EG !? AGõL ∂d ¿ƒµj GògCG .á«°VÉŸG Úæ°ùdG ∫ÓN óéH â∏ªY …òdG Éæà¨d ¤EG ¢SÉædG ±’BG ÈYh kÉ«eƒj π°SôJ É¡JGP ádɰSôdG ¿EG Üô¨dG á¨d ≈˘∏˘Yh ,ø˘jô˘Hó˘e ɢ¡˘æ˘Y ¢Sɢæ˘dG ≈˘ë˘°VCG »˘à˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG ôKCG øe á«Hô©dG á¨∏d ¿Éc Ée §FÉ◊G ¢VôY ÚHQɰV ,Ú∏Ñ≤e áѰùf á«Hô©dÉH IQɰ†◊G ⫪°S óbh ,á«Hô©dG IQɰ†◊G ‘ ÒÑc .ÉgQób º¶Yh ÉgQhOh á«Hô©dG á¨∏dG ᫪gCG Ú°SÉæàe ,É¡«dEG AÉ˘æ˘Ø˘dG ¤EG ∫hDƒ˘J âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG ɢ˘æ˘ à˘ ¨˘ d Ò°üe Gò˘˘g ÜôY º¡fCG ¿ƒÑ°ùëj øjòdG øe lÒãc .á«Hô¨dG IQɰ†◊G ∫ƒ©Ã Úµ°ùªàe ,á«Hô¨dG IQɰ†◊G äÉaôH Gƒ≤◊h º¡àHhôY øY Gƒ∏îJ
... á≤«bOh á¶◊ πc ‹ÉH ≈∏Y âæc ∂«H º∏MCG º∏◊G πãe ‹ áѰùædÉH âæc ... É¡«a ∑É≤dCG Ée ≈ë°UCGh ... É¡«a ∂àØL Iôe ∫hCG ... É¡«a âfCG ¿Gô¡°S »æ«Yh ‹ÉHh ... É¡«a ∂aƒLCG á∏«d πc ‘h ... É¡«a »ÑMh QƒædG πãe ‹ ™∏£J ... É¡«a ∂àØL Iôe ∫hCG ∑Qhô˘˘ ˘ Zh ∂Ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°S ...∂dɪLh ...∂fƒ«Y ‘ ∂d ¥Éà°ûe ʃ«Yh ... É¡«a ∂àØL Iôe ∫hCG ... É¡«a ∂àØL Iôe ∫hCG ... É¡«a ΩƒædG º©W âbP Ée ...É¡«a ΩƒædG âaôY Ée »æ«Yh ... É¡«a ∂àØL Iôe ∫hCG ... á≤«bOh á¶◊ πc ‹ÉH ≈∏Y âæc »HGÎdG ÖæjR
πµH ¬«Ø°ùdG »æÑWÉîj ¬d ¿ƒcCG ¿CG √ôcCÉa íÑb ójRCGh ágÉØ°S ójõj ÉÑ«› ∫G √OGR Oƒ©c ɪ∏M ÉÑ«W ¥GôMEG
ÜÉH `°T
13 §«HÉî°T
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
QÉ«àdG
¢ùµY
,âbƒdG ᪫b ±ôYG ™àªà°SGh ,ºæàZGh ,õ¡àfG ¿hóH .¬æe á¶◊ πµH ¿hóH ,ÒNCÉJ ¿hóH π°ùc ¤EG πLDƒJ ’ ,∞jƒ°ùJ √RÉ‚EG ™«£à°ùJ Ée ó¨dG .Ωƒ«dG ó∏«aΰù«°ûJ ∫ôjGE
»à°TO óªfi ÚYƒ£àª∏d øjôëÑdG õcôe ΩÉY ≥°ùæe
ájDhôdG π«°UCÉJ ¬aGógCGh ¬FOÉÑe Îîj ⁄ …òdG ÜɰûdG ∂dP ÉeCG ¢ùYÉ≤J hCG áë«ë°U á£N ¬àjDhôd º°Sôj ⁄h ,Ωƒ«dG ≈àM Pɢî˘JG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ó˘≤˘Ø˘ «˘ °S ÖbGƒ˘˘©˘ dG ‘ åë˘˘Ñ˘ dG ø˘˘Y ô£°†jh π°ûØj ób Ée kÉÑdÉZh ,¬¡LGƒJ ÉeóæY ¬JGQGôb .ÉgGƒà°ùe ¢†ØN hCG ¬FOÉÑe øY AÉæ¨à°SÓd ∂dòH ó˘°ùŒ »˘à˘dG »˘g á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘jOɢ«˘≤˘dG ᢢjDhô˘˘dG ¿EG ¿ƒ˘˘µ˘ Jh ,ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dGh ¿ƒ˘˘ª˘ °†ŸGh π˘˘ µ˘ ˘°ûdG ‘ Rɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘e’G º°ùàJ É¡fCG ɪc ∫É«ÿÉH á©Ñ°ûe ÉgQhÉfih Égô°UÉæY øe kÉѰSɢæ˘e kGQó˘b ø˘ª˘°†à˘Jh ≥˘aC’G ´É˘°ùJGh ᢫˘dƒ˘ª˘°ûdɢH ÉgÒNh áeÉY É¡JóFÉa á«HÉéjG kɪFGO ¿ƒµJ .…óëàdG ¿EGh .´Gó˘HE’Gh º˘ª˘ ¡˘ dG ò˘˘ë˘ °ûJh º˘˘FGõ˘˘©˘ dG Òã˘˘J ,π˘˘eɢ˘°T ɢª˘¡˘e ¬˘à˘jDhô˘H ∂°ùª˘à˘j …ò˘dG ƒ˘g »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G …Oɢ˘«˘ ≤˘ dG ¬fCÉH áeÉàdG ¬àYÉæb øe kÉbÓ£fG áÑ©°U ¢SÉædG ÉgóLh ¬àjDhQ ¿CÉHh ¬dƒM ¿hôNB’G √Gôj ’ Ée πÑ≤à°ùŸG ‘ iôj kGó©à°ùe ¿ƒµj ¿CG Öéjh É¡d áeƒ°SôŸG ±GógC’G ≥≤ëà°S π«dòJh ÉgGhóLh É¡HGƒ°üH øjôNB’G ´ÉæbEGh É¡æY ´Éaó∏d .Égò«ØæJ ≥jôW ¢VΩJ ¿CG øµÁ »àdG ÜÉ©°üdG πc ó©°ùdG áªWÉa
¿CG ’EG ,º¡°ùØfC’ ájDhôdG ¿ƒµ∏àÁ øe ºg ¿hÒãc π«°UCÉJ ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j øjòdG ºg Ú«≤«≤◊G ÚëLÉædG hCG º˘˘∏˘ M Oô› â°ù«˘˘d »˘˘g ᢢjDhô˘˘dG ¿Eɢ a .ᢢjDhô˘˘dG √ò˘˘ g ¤EG OÉ÷G ¿É˘˘ °ùfE’G ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ìƒ˘˘ ª˘ ˘W »˘˘ g π˘˘ H äɢ˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ eGC ¬°ùØæd º°SQ óbh ÜɰûdG ∂dP ó‚ ¿CG äÉ¡«gh .É¡≤«≤– ájƒb ¢ù°SCG ≈∏Y √ÉæH …òdG ¬H ¢UÉÿG ìÉéædG ≥jôW ,õ˘aÉ◊G ó˘LGƒ˘J ¿EGh .á˘∏˘°UCɢà˘e á˘Mƒ˘ª˘W ᢫˘©˘bGh ɢ˘jDhQh »g äGQGô≤dG PÉîJG ≈∏Y IQó≤dGh ȰüdG ,¢ùØædÉH á≤ãdG ÉjDhQ πª°ûJ á∏eɵàe áë«ë°U á£N º°SôH íª°ùJ »àdG hCG É¡jó©J ¥ôWh ,¬aOɰüJ ¿CG ™bƒàŸG ÖbGƒ©dG ‘ áÑbÉK .ÖbGƒ©dG √òg á¡LGƒe ¬ÑæŒ »àdG Iô°üàıG ¥ô£dG ≈≤∏j Éà ¬HCÉj ’ …òdG ƒg á∏°UDƒŸG ájDhôdG ÖMɰUh ,Gòg øe √ÒZh ó°ùM hCG ,∑GP øe ΩGóg OÉ≤àfG øe ¬«∏Y äÉjƒæ©e Ωóg ¿ƒdhÉëj øjòdG ∂ÄdhCG ∂dP øe ÈcC’Gh º˘¡˘fCɢch º˘¡˘JGQó˘≤˘H ¿hDhõ˘¡˘à˘°ùj ᢫˘gGh è˘é˘ë˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘jƒ˘«◊ɢH á˘ª˘ ©˘ ØŸG ᢢ∏˘ MôŸG ∂∏˘˘à˘ H GhôÁ ⁄ º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ J Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b º˘˘¡˘ fCG hCG ..ΩÓ˘˘MC’Gh •ɢ˘°ûæ˘˘dGh .º¡JÉMƒª£d OɪNE’
á°ü°üîàe á«HÉѰT áaÉë°U IQƒcÉH .. øWƒdG ÜÉѰT
∂æµÁ A»°T ≈∏Y Ì©J ¿CG ÒãµH π°†aCG ¬H ´Éàªà°S’G A»°T ≈∏Y Ì©J ¿CG øe .¬cÓàeG ∂æµÁ ⁄ƒg Ú∏«L
∞˘˘∏˘ àfl ‘ Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ió˘˘ d ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCGh kɢ ˘MÉ◊EG ÌcCG äGP ᢫˘ Ø˘ ë˘ °U IOɢ˘e Ëó˘˘≤˘ J ø˘˘ª˘ °†j ÉÃh ä’ÉÛG π«µ°ûJ ‘ á«HÉéjEÉH ‘ ºgɰùJ IAÉæHh áaOÉg äÉeƒ∏©e ƒgh áØ∏àıG √Éjɰ†≤H √ô°üÑJh Ωƒ«dG ÜÉѰT áaÉ≤K ∑QÉÑŸG ≥ë∏ŸG Gòg ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ¬«∏Y ¢Uôëj Ée ¬FÉæàbGh ¬JAGôb ≈∏Y -ÉfCG- ¢UôMCG ɪc ó«cCÉJ πµH Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘c ƒ˘˘ ˘YOCGh ™˘˘e ÌcCG π˘˘ Yɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d º˘¡˘dɢeBG ìô˘Wh ≥˘ë˘ ∏ŸG ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ e’BGh ≥˘ë˘∏˘e ɢj Ωɢ˘eC’G ¤EGh ɢ˘jh .. ø˘˘Wƒ˘˘dG Üɢ˘Ñ˘ °T ᢢ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°U IQƒ˘˘ ˘ cɢ˘ ˘ H .ÜÉѰûdG óFÉb óªfi ‹óÑ©dG
‘ á«Yƒf á∏≤f ájGóH øWƒdG ÜÉѰT ≥ë∏e πµ°T iƒà°ùŸG ≈∏Y á°UÉN á°ü°üîàŸG á«HÉѰûdG áaÉë°üdG áØ«ë°U iód Qƒ£àdG ìhQ ≥ë∏ŸG ¢ùµY ɪc »∏ÙG äGP á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢Uô◊Gh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG øe øµ‡ Qób ÈcCG ÖWÉîj ´ƒæàe »Øë°U ¿ƒª°†e .äÉjƒà°ùŸGh íFGô°ûdG OGƒe Ëó≤J ≈∏Y øWƒdG ÜÉѰT ≥ë∏e ÜCGO ó≤d ¢ùeÓJh ™FÉbƒdG ¢ûbÉæJ ,Iõ«ªàe á«HÉѰT á«Øë°U ɢ¡˘ HGƒ˘˘HCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘gɢ˘jɢ˘°†bh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG äɢ˘Lɢ˘M .»eÓYE’G πª©dG ‘ Ú°ü°üîàŸG É¡«Øë°Uh IOó©àŸG ÜÉ˘Ñ˘°T ≥˘ë˘∏˘e »˘©˘Hɢà˘eh »˘Ñfi ø˘˘e »˘˘æ˘ fCG ÉÃh ¬fCG ó≤àYCG º¡«dEGh ÜÉѰûdG øe Èà©j …òdG øWƒdG Ωɪàg’G ∫ÓN øe π°†aCG IQƒ°üH ¬LGôNEG ¿ÉµeE’ÉH ájƒ«◊G ìhQ ¢ùµ©j …òdG ¥QƒdG ΩGóîà°SGh πµ°ûdÉH äGP Aɪ°SCÉH ≥ë∏ŸG äÉëØ°U ᫪°ùJh ÜÉѰûdG iód Éjɰ†b ∫hÉæJ ¤EG áaɰVEG áMhô£ŸG ™«°VGƒŸÉH á∏°U
ádhO ô≤aCG øjôëÑdG ɪ¡eh ÜGÎdG iƒ°S ¿É°ùfE’G ÚY Ó C Á’ º¡à«£YCG ƒd ,º¡æ«YCÉH kGô°ü≤e ¿ƒµJ â∏©ah âeób º¡à«£YCGƒdh ±’BG Iô°ûY ¿hójôj QÉæjO ∞dCG .ájÉ¡f ’Ée ¤EG h ∞dCG áFÉe ¿hójôj ∞°SCÓdh .øjôëÑdÉH ÜÉѰûdG ∫ÉM ƒg Gòg ∑Éæg äGƒæ°S 6 ‘ øjôëÑdÉH πFÉ¡dG Qƒ£àdG ó©Hh äGƒæ°S 10 òæe »g ɪc øjôëÑdG ¿hôj ¢†©ÑdG ,¿B’Gh äGƒæ°S 8 πÑb º¡∏cCG Gƒ¶MÓj ⁄ Ò¨àJ ⁄h ´QɰT ¤EG Ghô¶æj ⁄ ,¿ƒÑcôjÉe ¤EG Ghô¶æj ⁄ ,2007 áæ°S ‘h 1999 áæ°S ‘ ΩÉ©dG áØ«∏N ï«°ûdG á≤£æe ¤EG IȨe AGOôL ¢VQCG øe âdƒ– ∞«ch äÉjÉæH h êGôHCG É¡H ájQÉŒh áãjóM á∏«ªL ájƒ«M πbCG ‘ ∫ÉÑdG ≈∏Y ô£îjÉe πch ∑ƒæHh äÉcô°Th ô¶fCG ∂d ¿ƒdƒ≤j áª∏c §°ùHCÉHh !!äGƒæ°S 7 øe Ée ¿EG Gƒª∏©j ⁄ º¡fCÉch âjƒµdGh »HO ∫ÉM ¤EG ,áæ°S 15 ‘ »HóH ¬≤«≤– ” äGƒæ°S 7 ‘ √Éæ≤≤M á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ¿CG ¿ƒª∏©j ’ º¡fG GhôgɶJ øe πbCG ¬fɵ°Sh ⁄É©dG ‘ §ØædÉH ádhO ≈æZCG ™HGQ ádhO áfQÉ≤e øµÁ ∞«µa !!øjôëÑdG ¿Éµ°S ∞©°V ≈æZCG øe ádhóH §≤a kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 30Qó°üJ ¿hójôj ƒdh .kGóHCG ∂dP øµÁ ’ ?§ØædÉH ∫hódG . á«Hô©dG ∫hódG »bÉÑH øjôëÑdG GƒfQÉ≤«dÉa áfQÉ≤ŸG ,ɵjôeCG AGô≤a ™e øjôëÑdG AGô≤a GƒfQÉ≤«∏a ∫hO »bÉH øe k’ÉM π°†aCG øjôëÑdG ¿CG Gƒª∏©«d π°†aCG øe øjôëÑdG πH ,ádhO ô≤aCG â°ù«dh ⁄É©dG ádhO …C’ áѰùædÉH õY ‘ øëfh á≤£æŸÉH ∫hódG .øjôëÑdG AÉæHCG ÉæfEG kGôîa Éæ«Øµjh á«fÉK øµÁ π°†aCÓd øjôëÑdG Qƒ£J ójôj øeh πª©dG h IóÛG á°SGQódG ∫ÓN øe ∂dP ≥«≤– πª©j ¿CG º¡ŸG ,áÑJôdG hG ÖJGôdG ¿Éc ɪ¡e ∞jô°ûdG Üôîjh äÉ©ªÛÉH ô¡ªéàj ’ ,¬«∏YÉe ¢üî°ûdG ájƒ«◊G øcÉeC’ÉH ™ªéàj hCG ,áeÉ©dG äɵ∏ટG ¢†©H øë°T ™Ñàjh .äGQÉWE’G ¥ôëH ¿ÉµŸG π£©jh øjôëÑdG ó°V ’EG øë°ûdG Gòg Ée .¢SÉæ∏d äÉ¡÷G ó«Øà°ùe ’ .øë°ûdG Gòg øe IóFÉa ’h Ú«æWGƒŸGh .ÚæWGƒŸGh øWƒdÉH ¿ƒ°üHΟG ’EG ´ƒ°VƒŸG øe ™°ùJh áÁôc øjôëÑdÉa .πª©dG ¤EG ™«ª÷G ƒYOG ´hô°ûŸG ƒg πª©∏d á≤jôW π¡°SCGh ´ô°SCGh .™«ª÷G GƒcôJGh ºcó∏H áeóîH GƒYQɰùa ∞«Xƒà∏d »æWƒdG .ïjQÉà∏d äGQÉWE’G ¥ôM
ájOɰüàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ä’ÉéªdG ™«ªL »a ÜÉѰûdG øe zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe áëØ°U :»dÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG áëØ°üdG »a ¬Jɪgɰùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,á«æØdGh á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh 17496619 :∞JÉg - 17496667 :¢ùcÉa youth@alwatannews.net »fhôàµdE’G ójÈdG
áHɰT äGƒ°UGC
ÜÉH `°T á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
C heees 14 º¶æj ô°†NC’G ≥jôØdG ΩódÉH ´Èà∏d á∏ªM :»©«Ñ°ùdG IÒeCG :á©HÉàe πÑ≤à°ùŸG AÉÑWCG ™ªàÛ ™HÉàdG ô°†NC’G ≥jôØdG ΩÉbCG á«fɪ∏°ùdG ™ªéà ΩódG ∂æÑH á≤°ùæŸG áæé∏dG ™e ¿hÉ©àdÉH .»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ≈æÑe ‘ ,ΩódÉH ´Èà∏d á∏ªM »Ñ£dG áÑ˘∏˘W ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J ¢üT 70 ÚYÈàŸGG Oó˘˘Y ≠˘˘ ∏˘ ˘Hh 200 ´Èà∏d Ú∏é°ùŸG OóY ¿Éc óbh .á©eÉ÷G »ØXƒeh º˘¡˘jó˘d ô˘aGƒ˘à˘J ⁄ ´Èà˘dG •hô˘°T ø˘µ˘ d ,kɢ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ¢ü°T .kÉ©«ªL
øe ójõŸG â≤ØfCG ɪ∏c ∂jód ¿Éc áé¡ÑdGh ìôŸG .∫ƒWCG IÎØd É¡æe ójõŸG .¿ƒ°SÒeGE hódGh ∞dGQ
,πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ÌcCG ƒgÉe ≈∏Y π°üëf’ øjó©à°ùe Éæc ɇ .¬ëæÃ IôWÉîª∏d ܃c ¿hó∏«°T
15 C h
ÜÉH `°T á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG
eees
Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
á«HÉéj’G ∞bGƒŸG ™æ°üJ ,IÉ«◊G √ÉŒ Ú«HÉéjEG ɰUÉî°TCG
∞«£∏dGóÑY ódÉN - ôjƒ°üJ
ÚYƒ£àŸG õcôe IQhO »``````````a äÉ`````aÉ```©°SE’G á````````````«dhC’G Gòg ‘ §≤a óMGh ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ∂æµÁ ¿ƒµdG ,¬æ«°ù– øe á≤K ≈∏Y .∂JGP ƒg Gògh »∏°ùcƒg ¢ShódGC
:»ã«eôdG Iƒdƒd - á©HÉàe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘ cô˘˘ e º˘˘ ¶˘ ˘f ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ÚYƒ˘˘£˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ ˘jó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ‘ IQhO äGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S’Gh πc É¡eó˘b ᢫˘dhC’G äɢaɢ©˘°SE’G ,»bhRôŸG º«gGôHEG QƒàcódG øe ∂dPh ,»à°ûdG Ëôe á°VôªŸGh Ω2007 ¢SQÉe 31 âѰùdG Ωƒj .ájÒÿG ƒcƒj QGO ádɰüH
ÜÉH `°T
ÜÉ``ѰûdG É``jÉ``°†≤H »æà©j »`Yƒ``Ñ`°SCG ≥ë∏e
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 6 ÚæKE’G ¯ (499) Oó©dG Mon 23 Apr 2007 - Issue no (499)
youth@alwatannews.net
…hÉbô °ûdG »∏ Y
᪰ùf øWh
™«ªL äôaƒJ ¿EG Ö◊G ábÉW ¢û«©dG QOɰüe äGòdG ,¿É°ùfEÓd IÉ«◊G ÎeƒeôJ ,ôNB’G ôaƒàj ⁄h ΩCG ¿Éc kGôcP ,´ƒ°VƒŸG GƒfÉc kAÉbó°UCG ,kGOGôaCG hCG ¿Éc kÉ©ªà› ,≈ãfCG ≈æ©e ’ íѰüJ IÉ«◊G √òg ¿EÉa ,Ak GóYG ΩCG ìhQ ≈∏Y kÉÄÑY hCG kÉãÑY ’EG ¢ù«d …CG ,É¡d :áØ°SÓØdG ¢†©H ∫Éb ɪc hCG .¿É°ùfE’G .¥É£j ’ kɪ«ëL IÉ«◊G ¿ƒµJ ôNB’G ¿hO ™FGôdG ÉgÉæ©e IÉ«ë∏d ¿ƒµj »µd ,Éæg øe ábÉW OƒLh øe óH’ ≈ª°SC’G π«ª÷G πµd á©eÉ÷G ábÉ£dG √òg ,Ö◊G .á«MhôdGh á«ØWÉ©dGh ájOÉŸG äÉbÉ£dG ™«£à°ùf ô°ûÑc øëfh ,ábÉW Ö◊G áѰSÉæŸG ¥ô£dG ÉæaôY GPEG Égó«dƒJ ¤EG É¡dɰSQGh ÉgÒãµJh Égó«dƒàd .É¡«dEG ÚLÉàÙG øjôNB’G …ód IOƒLƒŸG áÑÙG ábÉW π©q Øf »µdh ≈∏Y ìÉàØf’G øe Éæd óH’ ` äÉæFɵdG πc ,á©HQC’G á«©«Ñ£dG ô°UÉæ©dG ,ÉædƒM Ée πc íæ“ »µd ,ÜGÎdG ,AGƒ¡dG ,QÉædG ,AÉŸG É¡«∏Y π°ü– ¿CG ∂«∏Y ôNBÓd ábÉ£dG .k’hCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d kÉѰüN k’É› ∑Éæg ¢ù«dh ∫hGóéH á≤aóàŸG ábÉ£dG √òg πãe ∫É› øe ÌcCG hOóÙG ÒZ AÉ£©dG hCG ʃµdG Ö◊ÉH §ÑJôŸG ÊɰùfE’G Ö◊G πc ‘ ,áaƒ°üàŸG …CGQ ≈∏Y »¡dE’G Ö◊G .ájGƒª°ùdGh á«°VQC’G äÉæjódG AÉ«°TC’G ¬ØJG øe ,A»°T πc Ö– ¿CG ∂«∏Y πc Ö– ¿CG …CG ,kGQƒ£Jh kÉ«bQ ÉgÌcCG ¤EG AÉŸG ,¢VQC’G √òg ≈∏Y OƒLƒe ƒg Ée πµH ,AGƒ¡dGh ôëÑdG ,Aɪ°ùdGh ôé◊Gh ,¢SÉædG ™«ªL Ö– ,¬JÉÑ∏≤Jh ¬dɵ°TCG ,á«eƒb hCG ¿ƒd hCG Ögòe hCG øjO ‘ ¥ôa’ ôÁ ’ ,∑Ò¨d Ö– ∂°ùØæd Ö– Ée ∫ÓN øe ó°ù◊Gh ó≤◊Gh Ö°†¨dG ôeÉ©dG ∂Ñ∏b ¿Éà°ùH ¤EG ∂aGôWCG hCG ∂jój .AÉ£©dG ‘ Oó©àJh ´ƒq æàJh ôKɵàJ QÉé°TCÉH ¢SÉædGh ™«HôdGh ìÉѰüdG Ö– ¿CG ôµa ∂H §«– »àdG AÉ«°TC’G ™«ªL ¿CG ôµah ∂àMGQ πLCG øeh ,∂∏LCG øe â≤∏N Ée ≈ª°SCG ¤EG Õ AÉ≤JQ’G ≈∏Y πª©Jh Égôµ°ûJ ¿CG ∂«∏Yh .OƒLƒdG ‘ øµÁ …òdG ∂HQ óªëfh ôµ°ûJ ∂dP πÑbh .¢VQC’G ‘ ¬àØ«∏N ∂∏©Lh ∑Gƒ°S ¿CG IÉ«◊G ≥ëà°ùJ »c Ö◊ÉH §≤a ôµa .IÉ«M É¡«∏Y ≥∏£j äÉJÉÑædGh äÉfGƒ«◊Gh ¢SÉæ∏d Ö◊G íæeG ∂«JCÉà°Sh É¡«a ¢û«©J »àdG á©«Ñ£∏dh .¿Éµe πc øe ‘GôN πµ°ûHh áÑÙG aalsharqawi@alwatannews.net 38801 :Ü.¢U øjôëÑdG áµ∏‡ ` »bô°ûdG ´ÉaôdG
á¨d
Aƒ°†dG
∂jôH ó`````fÉ`````g ∂ª¡æj â«H ‘ äCɰûf ,(.....) IôµÑe ø°S ‘ É¡à«≤∏J IÉ«◊G ¢ShQO ôµHCG'' ≈fOC’G ó◊G ÒaƒJ πLCG øe πªY .π°UGƒàeh ´ƒæàe πªY ‘ √OGôaCG ™«ªL .(.....) ¢û«©dG ÜÉѰSCG øe ≈∏Y äóàYGh ,kÉÑjô≤J ôª©dG øe á©HɰùdG ‘ âæc IÉ«◊G ∂∏J â«Yh ÉeóæY .''䃓’ äƒb'' (.....)áaƒdCÉŸG ¬àdƒ≤e OOôj »HCG ´Éª°S á«∏N ¤EG ∫ƒëàj ƒgh ÒѵdG á∏FÉ©dG â«H ¢TƒM ÖbQCG âæc ø°ùdG ∂∏J ‘ QGódG πNGO IÒ¶M ‘ »HôJ »JóL âfÉc .AɰùŸG ≈àM ôéØdG òæe πëf ‘ Iô˘LC’ɢH π˘ª˘©˘J »˘Jɢª˘Y ió˘MGh ,¬˘Jɢé˘à˘æ˘eh Í∏˘dG ¢†©˘H ¿GQó˘J ÚJô˘≤˘H ''........ õjô£J OGóM º°SÉ≤d ''πe’C G á°TQh'' :øe
ó«©°S OÓ«e ó«Y 2007-04-23 :Ωƒ«dG ∂LôH ∫ƒ≤jh... QƒãdG êôH ó«dƒe âfCG ób h ,âbDƒe ôeC’G Gò¡a , ¬ÑàfG øµd h .¿B’G ∂bó°üj ™«ª÷G ¿ƒµH ™qà“ kÉ«©bGh øc h á¨dÉÑŸG øY ó©àHG .∂°ùØf ≥jó°üJ ‘ âjôªà°SG GPEG kGQƒØf ¬LGƒJ Qƒ£J ‘ á«ØWÉ©dG ábÓY ,∂dƒM ºg øe á≤K ô°ùîJ ’ »c QƒeC’G ôjó≤J ‘ ‘ ±RÉŒ’h ¿ÉµeE’G Qób ∂jô°ûdG ™e ∂àbÓY óWƒJ ¿CG ∫hÉM QÉgOR’G .kÉ«dÉM Qɪãà°S’G ¿CɰûH ájÒ°üe äQGôb PÉîJG
17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G 17704551 :¢ùcÉa
HandBreak
ÜÉàc øe
- 17704554 :∞JÉg:äÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÓ`` `Y’E G
√OGóYEG ≈∏Y ±ô°ûj óLÉŸG Ú°ùM
ôjôëàdG ôjóe QÉ`` ` `°s üf ∞`` «£`` ∏dGó``ÑY
:´ƒÑ°SC’G AÉàØà°SG ‘ ÚcQɰûŸG äÉ≤«∏©J ¢†©H ø˘Y …ƒ˘°T ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Oƒ˘«˘J π˘b’ɢY …hɢ¡˘≤˘dɢ˘g π«∏dG ∞jɰüf ‘ ¢û«£dG .. …hÉ¡b ìhQCG Ée ÊCG í«ë°U .. ∫É≤æJ ≥◊G ¬ª∏c ¢ùH ''ìQGƒ÷G ∂∏e'' ójDƒe √ójóY ÜÉѰSC’ á«dó©dG ƒMhQ 2 ¬YɰùdG Ö≤Y ¿CG É¡dhCG ¬MGô°U ɵjôeCG ‘ øjóYÉb ÉfCÉc ‘ÉcÉj º¡∏dG 12 ¬YɰùdG Ö≤Y ¿ƒ°û©àj ‹G 䃫ÑdG π«∏bh Aɰû©dG •ÉM πµdG 10 ¬YɰùdG øe kÉ©ÑW ¤EG ó©≤J ºYÉ£ŸG ¿CG »YGódG ƒæ°T »°T ÊÉKh 12 ¬YɰùdG ¬YɰùdG ≈°û©àj óMGƒdG ¬MGô°U »YGO ¬dÉe 12
√óMh Iôe ≥jÎjh äÉYɰS 8 ô£æj ôjôëàdG ¢ù«FQ »`µæÑdG óªMCG óªfi
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ôØ©`L øª`MôdGóÑY Ωɰûg
''¥ôÙG âæH'' .. ó«`cGC ¢VQÉ`©e á«dɪ°ûdG ‘ Ú°ûjÉY »∏dG ¬æMG ’h OÉY .. ( óªM áæjóe) ∞bGh ¥ƒ°S .. èé°U ¬æ≤ëH ÚØë› .. »°û∏c ¿ƒµµ°üj IóMƒdG Ö≤Y √ȵH á£ÙG ‘ »∏dG áYɰS 24 …Ég ’EG ¬fóæYÉe .. »``ægG øe É¡jΰûfQó≤f »∏dG áÑLƒdG ƒæ°T !! ''…QÉehQ ʃ∏°TôH'' ¢VQÉ©e ¿ƒMhôj πb’ÉY »°T ºgóæY Ée ÜÉѰûdG GPEG √ƒ¡≤dG ?? ¿ƒMhôj øjh …hÉ¡≤dG Gƒµ°U GPEGh ø`WƒdG ácô``°T ø`Y Qó``°üJ (Ω.Ω.P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d