ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200
áëØ°U 44
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj (CAWN 630)
Wed 21 Nov 2007 - Issue no (711)
:π«é°ùàdG ºbQ
www.alwatannews.net
áMhódG áªb Qƒ°†◊ πgÉ©dG IƒYO ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ô£b ádhO ÒeCG ¬«NCG øe á«£N ádÉ°SQ OÓÑdG πgÉY º∏°ùJ ¢ù∏éª∏d 28 IQhódG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¬àdÓL IƒYO øª°†àJ ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°ûdG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ∫ÓN áMhódÉH Égó≤Y Qô≤ŸG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G .πÑ≤ŸG 2 øWƒdG QÉÑNCG
Ú«©àH AGQRƒdG ¢ù«Fôd ¿GQGôb áë°üdGh á«dÉŸG »JQGRh ‘ AGQóe 9
AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S
ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Qó°UCG Ú«˘©˘à˘H kGQGô˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N πª°ûj á«dÉŸG IQGRƒH ∑Qɪ÷G ¿hDƒ°T ‘ AGQóe IQGOE’ kGôjóe »îjôŸG π«∏N ¬∏dGóÑY øe kÓc ó«ªM óªfi »eÉ°Sh ,á©HÉàŸGh AGOC’G áÑbGôe ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ª÷G äɢ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IQGOE’ kGô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e kGôjóe ójhR ∑QÉ˘Ñ˘e ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ,äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’Gh ¢ù«˘˘FQ Q󢢰UCG ɢ˘ª˘ c .äɢ˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG º˘˘ ¶˘ ˘f IQGOE’ áë°üdG IQGRh ‘ AGQóe Ú«©àH kGQGôb AGQRƒdG IQGOE’ kGôjóe ƒëàdG GRÒe á©«Ÿ IQƒàcódG ºg ¿ÉÑ©°T ∫OÉY Qƒà˘có˘dGh ,»˘ë˘°üdG §˘«˘£˘î˘à˘dG ¬˘˘dE’Gó˘˘Ñ˘ Yh ,ÖjQó˘˘à˘ dG IQGOE’ kGô˘˘ jó˘˘ e …ô˘˘ jO óªMCG óªfih ,OGƒŸG IQGOE’ kGôjóe »°VQ óªMCG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh ᢢd󢢫˘ ˘°üdG IQGOE’ kGô˘˘ jó˘˘ e ô˘˘ °Uɢ˘ f kGôjóe óªMC’G óMGƒdGóÑY áªWÉah ,ájhOC’G ∞jô°T óªfi ɪ«°Sh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOE’ .á«ë°üdG õcGôŸG IQGOE’ kGôjóe πæjR øWƒdG QÉÑNCG 4
á`` `«`fÉ`ãdG á`` ` æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP 11 AÉ©HQC’G ¯ (711) Oó`` ©dG
âjƒµdG ÒeCG øe πgÉ©∏d ádÉ°SQ ∫hC’G ÖFÉædG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M πgÉ©dG πÑ≤à°SG º∏°S å«M ,ìÉÑ°üdG óª◊G ∑QÉÑe ôHÉL ï«°ûdG »àjƒµdG ´ÉaódG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd øjó∏ÑdG ÚH Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dÉH ≥∏©àJ âjƒµdG ÒeCG ¬«NCG øe ádÉ°SQ ¬àdÓL .á«dhódGh ᫪«∏bE’G äGóéà°ùŸGh Ú≤«≤°ûdG 3 øWƒdG QÉÑNCG
á«LQÉÿG ôjRhh ádÉ°†ØdG ÚH áeóàfi á¡LGƒe
AÉHô¡µdG πcÉ°ûe ‘ ¿ƒ≤≤ëj ÜGƒædG äɪ∏¶àdGh ihɵ°û∏d áàbDƒe áæ÷h :ó«ÛGóÑY ¿ÉæLh ï«°ûdG ó«dh Öàc 22
øe Ωó≤ŸG Ö∏£dG ≈∏Y ÜGƒædG ¢ù∏› ≥aGh (á∏é©à°ùe áØ°üH) ≥«≤– áæ÷ π«µ°ûJ ¿CÉ°ûH kÉÑFÉf AÉHô¡µdG ≥aGôe ¬æe ÊÉ©J …òdG π∏ÿG øeɵe ‘ .AÉŸGh ádÉ°UC’G) á«HÉ«ædG πàµdG áaÉc 22 `dG ÜGƒædG πuµ°ûjh á¶◊ äó¡°T ÚM ‘ ,(πÑ≤à°ùŸGh ¥ÉaƒdGh ÈæŸGh …ô°ShódG ¬∏dGóÑY π≤à°ùŸG ÖFÉædG ´ÉæàeG âjƒ°üàdG áØ«£d πÑ≤à°ùŸG ƒ°†Yh Ȫb »eÉ°S ÈæŸG ƒ°†Yh Ωɢ˘à˘ dG ¢†aô˘˘dG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,âjƒ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘Y Oƒ˘˘©˘ ≤˘ dG º˘°SɢL ï˘«˘ °ûdG π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ÖFɢ˘æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ ∏˘ d .…ó«©°ùdG ÜGƒæ∏d ájOÉ«àY’G á°ù∏÷G äó¡°T ,ôNBG ÖfÉL øeh ÖFÉædG ÚH ËRCÉàdG óM ¤EG kÉ«eÓc kÉeGóàMG ¢ùeCG ø˘H ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG ᢫˘LQÉÿG ô˘jRhh á˘dɢ°†Ø˘dG ô˘˘°Uɢ˘f ɢ˘YO ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ M ∂dPh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘MCG äGô˘˘e ™˘˘Ñ˘ °S √ó˘˘j π˘˘°ù¨˘˘j'' ¿CG ¤EG ô˘˘jRƒ˘˘dG ᢢdɢ˘°†Ø˘˘dG ¿É˘˘ch ,''Iô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘j ø˘˘e ∞˘˘¶˘ æ˘ J ɢ˘¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘d ÜGÎdɢ˘ H ¿É˘˘«˘ µ˘ dG ᢢ«˘ LQɢ˘N Iô˘˘jRh ∂dò˘˘H »˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j ᢢ dɢ˘ °†Ø˘˘ dG ôeC’G .kGôNDƒe á«LQÉÿG ôjRh É¡∏HÉb »àdG ʃ«¡°üdG ÖFɢ˘æ˘ dG Ödɢ˘£˘ j ¿CG ¤EG ᢢ«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ɢ˘YO …ò˘˘ dG á°ù∏÷G øe ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ¬eõY πÑb ¬JQÉÑY Öë°ùH ÜGƒædG Ö∏W ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ɪc .áFó¡àdG ’ƒd ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dɢ˘H ¢üà˘˘î˘ J á˘˘à˘ bDƒ˘ e ᢢæ÷ π˘˘«˘ µ˘ ˘°ûJ ¿Cɢ ˘°ûH ¿CG ≈˘∏˘Y ,¢ù∏ÛG ¤EG IOQGƒ˘dG äɢª˘∏˘¶˘ à˘ dGh ihɢ˘µ˘ °ûdG ´ƒÑ°SC’G á°ù∏L ∫ÓN áæé∏dG AÉ°†YCG Aɪ°SCG ¢Vô©J .πÑ≤ŸG 12-10 øWƒdG QÉÑNCG
óªMCG ájó¡Y Ú«©àH ÖMôj ¬∏dG á«£Y zAGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T{ `d kÉKóëàe
óªMCG ájó¡Y
ï˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh Ö˘˘sMQ ájó¡Y Ú«©àH áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ¿hDƒ°T IQGRh º°SÉH kÉ«ª°SQ kÉKóëàe ó«°ùdG óªMCG ø˘˘e ∫hC’G ô˘˘eC’G Gò˘˘g ó˘˘ ©˘ ˘jh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ¿Cɢ H kGó˘˘cDƒ˘ e .OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ¬˘˘ Yƒ˘˘ f Ö©˘˘ ˘°ûdG ÚH π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG IOɢ˘ ˘jR ¤EG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘J áeƒµë∏d IÒѵdG ™jQÉ°ûŸG èjhÎd áeƒµ◊Gh ™˘e äɢeƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘Jh π˘°UGƒ˘à˘dG Qƒ˘˘°ùL ó˘˘eh π˘˘ Fɢ˘ °Sh ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ÈY Úª˘˘ «˘ ˘≤ŸGh Úæ˘˘ WGƒŸG øjôëÑdG áµ∏‡ πNGO ájÒgɪ÷G ∫É°üJ’G »YÉ°ùeh Oƒ¡L øª°V »JCÉJ É¡fCG ɪc ,É¡LQÉNh Úµ“ πLCG øe AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T IQGRh äɢ˘Ñ˘ KGE π˘˘LGC ø˘˘e ɢ˘¡˘ eɢ˘eGC ∫ÉÛG í˘˘ à˘ ˘ah ICGôŸG .É«∏©dG Ö°UÉæŸG ó∏≤J ≈∏Y É¡JGQób øWƒdG QÉÑNC G 6
zº«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ{ á«LQÉÿG ôjRh Ö°†Z äQÉKCG ádÉ°†ØdG á«Ñ°üY
π«FGô°SEG IQÉjõd ó©à°ùe ∑QÉÑe ‘ …ô˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘bh .2008 ΩÉY ∫Ó˘N Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≈∏Y'' ¬fEG ï«°ûdG Ωô°T ‘ äôŸhCG ™e ∑ΰûe ‘Éë°U ô“Dƒe ᢫˘ °†≤˘˘dG π˘˘M ‘ ∂dP ó˘˘Yɢ˘°Sƒ˘˘d π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG IQɢ˘jõ˘˘d OG󢢩˘ à˘ °SG π˘«˘FGô˘°SEGh ô˘°üe ÚH á˘bÓ˘©˘dG ¿CG'' kÉ˘Ø˘«˘°†e ''᢫˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG π«FGô°SEG øe ádOÉÑàe äGQÉjR ‘ á∏µ°ûe ÉfóæY â°ù«dh Iô≤à°ùe 15 ÈcC’G øWƒdG .''π«FGô°SEG ¤EG ô°üe øe hCG ô°üe ¤EG
:(Ü ± CG) - (ô°üe) ï«°ûdG Ωô°T
OGó©à°SG ≈∏Y ¬fCG ¢ùeCG ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG ócCG Qƒ˘fGC π˘MGô˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘Ø˘∏˘°S π˘©˘a ɢ˘ª˘ ∏˘ ã˘ e π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG IQɢ˘jõ˘˘d »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ɪ«a kÉeÉY ÚKÓK πÑb äGOÉ°ùdG ™˘˘e ΩÓ˘˘°S ¥É˘˘Ø˘ JG ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ‘ π˘˘ eÉC ˘ ˘j ¬˘˘ fGE äôŸhCG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘jGC
√AÉ≤d ¢†aôj ∞jô°Th ájOƒ©°ùdG ‘ ±ô°ûe Üô˘Z) Ió˘L ‘ ≈˘Ø˘æŸG ‘ º˘˘«˘ ≤˘ j …ò˘˘dG ᢢ«˘ fɢ˘à˘ °ùcɢ˘Ñ˘ dG AGôLEG ¬°†aQ ócCG ÒNC’G ¿CG ’EG .2001 òæe (ájOƒ©°ùdG á«fɪK πÑb ¬àeƒµëH ìÉWCG …òdG ±ô°ûà ∫É°üJG …CG ¿CG ᢫˘ª˘°Sô˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dɢch äô˘cPh .ΩGƒ˘˘YCG πgɢ©˘dG ™˘e äɢKOÉfi …ô˘é˘«˘°S ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫hɢ˘æ˘ à˘ J õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG .‹hódGh »ª«∏bE’G Ú©°VƒdGh á«FÉæãdG äÉbÓ©dG 15 ÈcC’G øWƒdG
:(Ü ± CG) - ¢VÉjôdG
AɢKÓ˘ã˘dG ±ô˘°ûe õ˘jhô˘H ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG CGó˘˘H òæe OÓÑdG êQÉN ¤EG ¬d ¤hC’G »g ájOƒ©°ùdG ¤EG IQÉjR ô¡°ûdG øe ådÉãdG ‘ ¿Éà°ùcÉH ‘ ÇQGƒ£dG ádÉM ¬fÓYEG .…QÉ÷G ¬FÉ≤d ∫ɪàMG ∫ƒM IóY äÉ©FÉ°T IQÉjõdG √òg äQÉKCGh á°VQÉ©ŸG IOÉb óMCG ,∞jô°T RGƒf ≥Ñ°SC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ
ó©Ñà°ùf ød :»µjôeC’G ¢û«÷G ¿GôjEG ó°V …ôµ°ù©dG QÉ«ÿG kGóHCG á«ÑæLC’G áaÉë°üdG õcôe ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ødƒe ∫Ébh ÉfCG'' ±É°VCGh .''…ôµ°ù©dG QÉ«ÿG kGóHCG ó©Ñà°SG ød'' :ø£æ°TGh ‘ ≈˘∏˘Y äGQƒ˘£˘à˘dGh ɢ¡˘Hɢ£˘N ÖÑ˘°ùH ¿Gô˘jGE ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ɢ˘«˘ M ≥˘˘∏˘ b øe'' ¿CG kÉë°Vƒe ,''¥Gô©dG ‘ øjOôªàŸG ºYOh …hƒædG ó«©°üdG ¿GôjEG ¿C’ ¥Gô©dG ‘ kÉ«FõL ™LGôJ ∞æ©dG ¿EG ∫ƒ≤dG ''kGóL ôµÑŸG .áØ°SÉf äGƒÑY ∫É°SQEG âØbhCG
Oó©dG ™e
:(Ü ± CG) - ø£æ°TGh
¢û«÷G ¿É˘cQCG á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ ø˘dƒ˘˘e π˘˘µ˘ jɢ˘e ∫GÒeC’G ø˘˘∏˘ YGC QÉ«ÿG kGóHCG ó©Ñà°ùj ød'' ¬fCG ¢ùeCG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »µjôeC’G ᫪gCG'' ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGOó°ûe ¿GôjEG ó°V ''…ôµ°ù©dG .ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG áeRCG π◊ ''á«°SÉeƒ∏HódG
3
Ö`` ∏`˘W ∞˘`˘`˘`˘`˘dCG 18^1 ´É`` `°VhC’G í«`` ë`°ü`à`d ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«` ` dÉ`` ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG
1
ï˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ dG ÜGƒ˘˘ ˘ HCG ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J óÛGh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑŸhCG
IQóıG ¿ƒLÉàѵdG ܃ÑM øe ΩGôL ƒ∏«c 17^4 Öjô¡J •ÉÑMEG ∫Ó˘N ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Qɢ˘£Ã ∑Qɢ˘ª÷G •É˘˘Ñ˘ °V ø˘˘µ“ ‹Gƒ◊ IÒÑ˘c Öjô˘¡˘J ᢫˘∏˘ ª˘ Y §˘˘Ñ˘ °V ø˘˘e »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G IRƒ˘ë˘H âfɢ˘c ,(ΩGô˘˘L 17420^9) ¿ƒ˘Lɢà˘Ñ˘c á˘Ñ˘M 107^480 ” ó˘bh ,᢫` ` Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ió˘MEG ø˘e ΩOɢb »˘æ˘jô˘ë˘ H ô˘˘aɢ˘°ùe ᢰüàıG ᢫˘æ˘eC’G á˘¡÷G ¤EG äɢ«˘£˘Ñ˘°†dG ™˘e Üô˘¡ŸG º˘«˘∏˘ °ùJ .QÉ£ŸÉH øe ôaÉ°ùŸG áÑ«≤M ‘ Gƒ¡Ñà°TG ób ∑Qɪ÷G •ÉÑ°V ¿Éch ΩÓ˘à˘°SG ó˘æ˘Yh ,ᢩ˘à˘eC’G ≈˘∏˘Y ∞˘°ûµ˘dG Rɢ¡˘é˘H ɢgQhô˘e ∫Ó˘˘N ¬∏jƒ– ” ¬fCG ’EG ô°†NC’G QÉ°ùŸG ¤EG ¬LƒJ ¬àÑ«≤◊ ôaÉ°ùŸG AÉæKCG ‘h ,áÑ«≤◊G äÉjƒàfi øe ócCÉà∏d ôªMC’G QÉ°ùŸG ¤EG πØ°SCG ‘ kÉjô°S kCÉÑfl ∑Qɪ÷G •ÉÑ°V ∞°ûàcG ¢û«àØàdG á«∏ªY IQóıG ¿ƒLÉàѵdG ܃ÑM øe IÒÑc ᫪c ¬H ôaÉ°ùŸG áÑ«≤M .áaÉØ°T ¿ƒ∏jÉf ¢SÉ«cCÉH áYRƒe Üô¡ŸG áÑ«≤M ‘ ájô°ùdG ܃«÷G 1 ¥Gƒ°SCG hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK