Page 1

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj (CAWN 630)

Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG

Ú£N ¿ƒµ∏àÁ %11h πjÉHƒe §N º¡jód %99

§≤a 3 ¤EG 19 øe â°üq∏≤J á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G

AGQB’ ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ∫hCG è˘˘Fɢ˘à˘ f ¿EG ¿Qƒ˘˘g ø˘˘dCG ä’É`` `°üJ’G ᢢĢ «˘ ¡˘ d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ∫ɢ˘b ¿ƒaô©j OGô`` `a’ C G øe %1 ¿CG ô¡¶J øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ä’É°üJ’G äÉeóN »µ∏¡à°ùe ¿ƒµ˘∏˘àÁ %11h ,π˘jɢHƒ˘e §`` `N º˘˘¡˘ jó˘˘d %99 ¿EGh ,â`` `Hɢã˘dG ∞˘JÉ`` `¡˘ dG äÉ`` ` eó˘˘N ô˘˘©˘ °S .Ú£N 3 ¥Gƒ°SCG

øe á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G PÉ≤fE’ ᫪æàdG IQGRƒd IƒYódG á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ ¬Lh Úë°Vƒe §≤a äÉ«©ªL çÓK ¤EG á«©ªL 19 øe ¢ü∏≤J äÉ«©ª÷G OóY ¿EG GƒdÉbh QÉ«¡f’G Gòg ‘ ᫪æàdG IQGRh Oƒ¡L ¤EG øjÒ°ûe ádhódG πÑb øe ™jô°S πNóàd êÉàëj ™°VƒdG ¿CG .äÉ«©ª÷G PÉ≤fEG ‘ íéæJ ’ óbh áÄ«£Hh IôNCÉàe Oƒ¡÷G √òg ¿CG GhócCG º¡fCG ÒZ ∫ÉÛG 9 øWƒdGQÉÑNCG

Ék «ØJÉg øĪ£j πgÉ©dG â`jƒµdG ÒeCG á`ë°U ≈`∏Y ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY iôLCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ᢢdhO ÒeCG ¬˘˘«˘ NCG ™˘˘e kɢ «˘ Ø˘ Jɢ˘ g k’ɢ˘ °üJG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG âjƒµdG ∂dPh ìɢ˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ª˘ MC’G ìɢ˘Ñ˘ ˘°U á«MGô÷G á«∏ª©dG ôKEG ¬«∏Y ¿ÉæĪWÓd óª◊G ¬∏dh â∏∏µJ »àdGh ¬d âjôLCG »àdG ∫É°üJ’G ∫ÓN ∂∏ŸG ôqÑY óbh .ìÉéædÉH âjƒµdG ádhO ÒeC’ ¬JÉ«æ“ ¥OÉ°U øY á˘ª˘©˘f ¬˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≠˘˘Ñ˘ °ùj ¿CGh Aɢ˘Ø˘ °ûdɢ˘H .á«aÉ©dGh áë°üdG á˘dhO ÒeCG ƒ˘ª˘°S Üô˘YCG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh πgÉ©∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH øY âjƒµdG á˘jƒ˘NCG ô˘Yɢ°ûe ø˘e ¬˘æ˘Y ô˘˘qÑ˘ Y ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y É¡Ñ©°Th øjôëÑdG áµ∏ªŸ kÉ«æªàe ábOÉ°U .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO á«∏ªY iôLCG ób âjƒµdG ÒeCG ¿Éch ᢫˘dƒ˘Ñ˘dG ∂dɢ°ùŸG ‘ ɢµ˘jô˘eCɢH ᢫˘ MGô˘˘L .ìÉéædÉH â∏∏µJ 2 øWƒdGQÉÑNCG

ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL

AÉ°ûfE’ Q’hO ¿ƒ«∏e 380 ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôà zQÉeÓ«a{ AÉ°ûfE’ ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 380 ¬àª«b kGó≤Y ¢ùeCG á°†HÉ≤dG è«∏ÿG ácô°T â©qbh .ä’hÉ≤ª∏d óª◊G ácô°T ™e ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ‘ QÉeÓ«a ´hô°ûe óªMCG á°†HÉ≤dG è«∏ÿG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh »àdG á«ŸÉ©dGh ᫪«∏bE’G äÉcô°ûdG iÈc øe áYƒª› ÚH óª◊G ácô°T ÉfÎNG'' :ÒeC’G á°SGQO ó©H ,´hô°ûŸG õ«“h ᫪gC’ kGô¶f ó≤©dÉH RƒØdG ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d É¡°Vhô©H âeó≤J á«æØdG á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG π°†aC’ É¡JÉgÉ°†e øe ócCÉàdG ᫨H ¢Vhô©dG πµd ábódG á¨dÉH Gòg ‘ »∏µdG Qɪãà°S’G ºéM øe AõL ƒg AÉ°ûfE’G äÉ«∏ª©d ¬«∏Y óbÉ©àŸG ≠∏ÑŸGh .á«æ≤àdGh AÉæÑdG øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 620 ¬àª«b ≠∏ÑJ …òdG ´hô°ûŸG .''2010 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ 2 ¥Gƒ°SCG

Oó©dG πNGO ¢ù«FQ ó°TÉæj …ó∏ÑdG »KÓK äÉ°übÉæªdG QGôb ±É≤jEG AGQRƒdG 7 øWƒdG QÉÑNCG

»YɪàL’G §HGÎdG ºYój »Yɪ÷G êGhõdG :AGQRƒdG ¢ù«FQ á«dhDƒ°ùŸG πª– ∫É«LCG øjƒµàd øWGƒª∏d QGô≤à°S’G ÒaƒJ øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG »àdG äÉ«©ªé∏d ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘N á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ᫪gCG ¥qôÙÉH ∫hC’G »Yɪ÷G êGhõdG πØM ⪶f äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ¬˘˘H ™˘˘∏˘ ˘£˘ ˘°†J …ò˘˘ dG »˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG Qhó˘˘ dG √òg óæ°ùjh ºYój ¬fCG kGócDƒe ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh ±GógC’Gh á∏«˘Ñ˘æ˘dG á˘dɢ°Sô˘∏˘d ≥˘jOÉ˘æ˘°üdGh äɢ«˘©˘ª÷G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh ,™ªàÛG ‘ É¡jODƒJ »àdG IÒÿG á˘jÒÿGh ᢫˘©˘Ø˘æ˘dG äɢ«˘©˘ª÷G á˘£˘°ûfC’ ɢæ˘à˘jɢYQ ¿EG øe »JCÉJ »Yɪ÷G êGhõdÉc á«YɪàL’G É¡JÉ«dÉ©ah ‘ äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe QhóH ï°SGôdG Éææ«≤j ≥∏£æe AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ åMh .»˘©˘ª˘àÛG QGô˘≤˘à˘ °S’G ≥˘˘«˘ ≤– áYÉ°TE’ π«¡°ùàdGh ºYódG ∫ɵ°TCG áaÉc Ëó≤J ≈∏Y ≈˘ª˘°SCG ɢ¡˘«˘a ó˘°ùé˘à˘J »˘à˘ dG »˘˘Yɢ˘ª÷G êGhõ˘˘dG Iô˘˘µ˘ a ™˘°ùà˘J ɢ¡˘«˘ah »˘©˘ª˘àÛG §˘HGÎdGh á˘ª˘ë˘∏˘ dG Êɢ˘©˘ e ∞«dɵàdG ≤Jh á«dƒª°T ÌcCG ¿ƒµàd áMôØdG IôFGO äÓØM ‘ áë°VGh äóH »àdG ñòÑdG ôgɶeh á¶gÉÑdG ¬fCÉ°T øe Ée πc ºYóJ áeƒµ◊G ¿CÉH kGócDƒe ,êGhõdG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘Yɢª˘à˘L’Gh »˘°ùØ˘æ˘dG QGô˘≤˘à˘°S’G Òaƒ˘˘J ∫ɢ«˘LCɢH ™˘ª˘àÛG …hô˘J Iô˘°SCG ø˘jƒ˘µ˘J ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘ «˘ ©˘ jh ∫É«LCG ≥∏N ‘ á©fÉ«dG √QɪK kÉ©«ªL »æéæd á◊É°U AÉæÑdG IÒ°ùe ôªà°ùàd á«æWƒdG á«dhDƒ°ùŸG AGƒd πª– ±Gó˘˘ gC’G ƃ˘˘ ˘∏˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ f …ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°üJ √ÉŒG ‘ Ò°ùJh .IƒLôŸG 2 øWƒdGQÉÑNCG

¥ôÙÉH »Yɪ÷G êGhõ∏d ᪶æŸG äÉ«©ª÷G kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

á«∏ÿG »ª¡àe øe ÚæKG øY êGôaE’G ≥«≤ëàdG ‘ ɪ¡JAGôH ¿GócDƒj ¿GôNBG ¿Éª¡àeh ±OQCGh .''ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G ᢢdG󢢩˘ dG ÇOɢ˘Ñ˘ eh ¬˘˘≤˘ aGƒ˘˘J Ωó˘˘Y iô˘˘ f øe ÚæKÉH -¢ùeCG …CG - Ωƒ«dG Éæ«≤àdG'' :kÓFÉb º°TÉg »eÉÙG Éæd GócCGh ,≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y kÉ«WÉ«àMG Ú°SƒÑÙG Úª¡àŸG ™FÉbh øY IQÉÑY »g äÉeƒ∏©e øe ¬H ‹OCG Ée ¿CGh ,ɪ¡JAGôH ƒg º¡©e óLh Ée πµa ,É¡JGP ‘ IôjôL πuµ°ûJ ’h ,kGóL áÁób ÈY áMÉàe ™bGƒe øY äòNCG ájôµa OGƒeh Öàc øY IQÉÑY ≈˘∏˘Y kGOQ â∏˘é˘°S »˘à˘dG IAGÈdɢH ɢ˘ª˘ ¡˘ µ˘ °ù“ Gó˘˘cCGh ,âfÎfE’G .''≥«≤ëàdG ô°VÉfi ‘ ΩÉ¡J’G 11 øWƒdGQÉÑNCG

¢VƒÑ≤ŸG Ö∏ZCG »eÉfih ɪ¡æY êôØŸG øY ´ÉaódG »eÉfi ¿CG º°TÉg ¬∏dGóÑY ''á«∏ÿG'' `H ≈ª°ùj Ée á«°†b ‘ º¡«∏Y ¤EG ó˘æ˘°ùj ɢe ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ jô˘˘b'' Èà˘˘©˘ J IÒNC’G äɢ˘LGô˘˘aE’G øFGôbh ¢SÉ°SCG ≈∏Y »æÑe ¬H ìqô°üj Éeh äÉeÉ¡JG øe Úª¡àŸG .''áµ°Sɪàe ÒZ ¿ƒµJ Éeóæ©a'' :''øWƒdG'' `d ¢UÉN íjô°üJ ‘ º°TÉg ∫Ébh ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dGh äɢ˘b󢢰üdG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°Sô˘˘J ∫Gƒ˘˘eCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ôeCG Gò¡a ÜÉgQE’G ºYód ∫GƒeCG É¡fCG ≈∏Y ∞s«µàa ,»YɪàL’G

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi Öàc

øY ¢ùeCG âLôaCG ób áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y ,''á«∏ÿG'' `H ≈ª°ùj Ée á«°†b ‘ º¡«∏Y ¢VƒÑ≤ŸG øe ÚæKG ¢†Ñ≤dG »≤dCG ób ÚæK’G øjòg óMCG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y ɪc ¢VƒÑ≤ŸG øe ôNB’G ¿CGh ,kGôNDƒe äôL »àdG äɪgGóŸG ‘ ¬«∏Y .¤hC’G äɪgGóŸG ‘ º¡«∏Y á«æWƒdG ádGó©dG ácôM ΩÉY ÚeCG ócCG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh

ájOƒ©°ùdG ó°V ÉjQƒ°S á∏ªM :ΩGóq N á≤£æŸÉH ¿GôjEG QhO õjõ©J ¤EG ±ó¡J

ô©°ûdÉH »Øà– ájOƒ©°ùdG ®ÉµY ¥ƒ°S ‘ AGô©°ûdGh 14 áaÉ≤K

¿óØà°ùj áª∏©e 2400 á«HÎdÉH áYÉ°VôdG äÉYÉ°S øe ‹É˘˘ª˘ LE’G O󢢩˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG í˘˘ °VhCGh ø©àªàj »JGƒ∏dG øe äÉØXƒŸGh äɪ∏©ª∏d ∞FÉXƒdG »∏ZÉ°T øe áYÉ°VôdG »àYÉ°ùH ¢SQGóŸÉ˘H ᢫˘æ˘Ø˘dGh á˘jQGOE’Gh ᢫˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ≠∏H ób áØ∏àıG IQGRƒdG äGQGOEÉHh áeƒµ◊G 1350 »˘˘°VÉŸG »˘˘°SGQó˘˘dG Ωɢ˘©˘ ˘dG ᢢ jGó˘˘ H ‘ »˘°VÉŸG »˘°SGQó˘dG Ωɢ©˘dG á˘jɢ¡˘f ™˘e π˘°Uhh ∫ÓN øgOóY ójõj ¿CG ™bƒàjh 2400 ¤EG Gòg øe ÌcCG ¤EG ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG äò˘Ø˘æ˘ à˘ °SG ó˘˘b IQGRƒ˘˘dG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e O󢢩˘ dG Gòg ᫢£˘¨˘à˘d •É˘«˘à˘M’G äɢª˘∏˘©˘e ™˘«˘ª˘L .ÖfÉ÷G 5 øWƒdGQÉÑNCG

:π«é°ùàdG ºbQ

QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¢SCGôJ ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QÉÑc øe OóY √ô°†M kÉYɪàLG IQGRƒdG äGOGó˘©˘à˘°SG åë˘Ñ˘d IQGRƒ˘˘dɢ˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG ,ó˘˘ ˘jó÷G »˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d Aó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ,áëLÉæ˘dG ᢫˘°SQóŸG IOƒ˘©˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh äɢ˘Lɢ˘«˘ ˘à˘ ˘MG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫hɢ˘ æ˘ ˘J å«˘˘ M ø˘eh ..ɢ¡˘∏˘«˘¨˘°ûJ äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh ,¢SQGóŸG ∫ÓN É¡ãëH ” »àdG äÉYƒ°VƒŸG øª°V äɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©ŸG Oó˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘J ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ᢢYɢ˘°Vô˘˘dG »˘˘à˘ Yɢ˘°S ø˘˘e äG󢢫˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùŸG .»°SQóŸG Ωƒ«dG Ò°S ≈∏Y √ÒKCÉJh

á«é«JGΰS’ÉH É¡£HQ õjõ©Jh á«Hô©dG áeƒ¶æŸG ™e ÉjQƒ°S §HGhQ .''¿GôjE’ ᫪«∏bE’G §˘Ñ˘Jô˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ±Gó˘˘¡˘ à˘ °SG'' ¿CG ±É˘˘°VCGh …Qƒ°ùdG ΩɶædG QhO'' ¿CG kÉØ«°†e ,''᫪«∏bE’G ¿GôjEG á«é«JGΰSÉH É¡JOÉb ≈∏Yh áµ∏ªŸG ≈∏Y á∏ªM ø°ûH Oóëàj á«é«JGΰS’G √òg ‘ ó˘MCG π˘µ˘°ûJ ‹hó˘dGh »˘Hô˘©˘dG ɢ¡˘©˘bƒ˘e º˘µ˘ë˘H ᢵ˘∏˘ªŸG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH .''á≤£æŸG ≈∏Y á«fGôjE’G ídÉ°üŸG á檫g ¬Lh ‘ á°ù«FôdG õLGƒ◊G 13 ÈcC’G øWƒdG

:(Ü ± CG) - ¢VÉjôdG

ΩGqó˘ ˘N º˘˘ «˘ ˘∏◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG …Qƒ˘˘ °ùdG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ˘dG ÖFɢ˘ ˘f Oó˘˘ ˘f ∫ƒM IÒNC’G ´ô°ûdG ¥hQÉa …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf äÉëjô°üàH Üô©dG ™e ÉjQƒ°S §HGhQ ™£b ¤EG ±ó¡J É¡fCG kGÈà©e ,ájOƒ©°ùdG .¿GôjEG ™e Égõjõ©Jh ¿EG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üd åjó˘˘ M ‘ ΩGqó˘ ˘N ∫ɢ˘ bh ™£b ¤EG ±ó¡J ÉjQƒ°S É¡©ÑàJ á°SÉ«°S øe AõL ´ô°ûdG äÉëjô°üJ''

øjôëÑ∏d …ôëH ¢ù∏WCG ∫hCG …QÉéà˘dG ´GQò˘dG) ∂à˘eƒ˘«˘L õ˘cô˘e Ωƒ˘≤˘j OGóYEÉH (çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôŸ ø˘e º˘Yó˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ …ô˘ë˘H ¢ù∏˘˘WCG è˘«˘∏˘N IqQOh ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G OGÒà˘˘°SG ᢢcô˘˘°T AGÈN ¢ù∏WC’G OGóYEG ‘ ∑QÉ°ûjh .øjôëÑdG ɵjôeCGh É«fÉ£jôH øe ¿hôNBGh ¿ƒ«æjôëH QGó˘°UE’ kɢjQɢL π˘ª˘©˘dG ∫Gõ˘j’h .ɢ«˘ dGΰSCGh .¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j …òdG øjôëÑdG ¢ù∏WCG 5 øWƒdGQÉÑNCG

Oó©dG ™e

…Oƒ©°S ¢†jôŸ øjôëÑdG øe óÑc ∫hCG π≤f ´qÈàe AÉ°†YCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªéà ≈∏µdG ‘ …ƒ°†©dG π°ûØdG ≈°VôŸ ¬FÉ°†YCÉH √hhP ´ÈJ kÉ«ZÉeO ≈aƒàe â“ å«M ,É¡Yƒf øe ¤hC’G »g ádÉM ‘ øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdG ɢ¡˘à˘YGQR â“ ó˘≤˘a ¿É˘à˘«˘∏˘ µ˘ dG ɢ˘eCG …Oƒ˘˘©˘ °S ¢†jôŸ ó˘˘Ñ˘ µ˘ dG ᢢYGQR .øjôëÑdÉH …ƒ∏µdG π°ûØdÉH Ú°†jôŸ 6 øWƒdGQÉÑNCG

:∫’ódG õjõY Öàc

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ™e kÉ«∏©a kÉfhÉ©J øjôëÑdG áµ∏‡ äCGóH ᢢYGQõ˘˘ d …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG õ˘˘ côŸG í‚ å«˘˘ M Aɢ˘ °†YC’G ᢢ YGQR ∫É› ‘ ´QRh ¢VGôeC’ ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH AÉ°†YC’G

¿GƒdC’G Ò«¨Jh Iôª°ùdG o IGƒg ¤EG

1

Q’hO QÉ`` ` ` ` ` ` ` ` `«∏e 9.74 2006 ‘ ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘ H äGOGô˘˘ jEG

¿ÉWô°ùdG ¤EG ≥jô£dG ..z¿ÉàdG{ ¿ƒ∏dG Ò¨J »àdG π«ªéàdG äGô°†ëà°ùà hCG ¢ùª°ûdG á©°TC’ ô°TÉÑŸG ájó∏÷G ¢VGôeC’G øe kÉaƒN ,ΩÉjCG á©Ñ°ùdG RhÉéàJ ’ IOófi IÎØd .ó∏÷G ¿ÉWô°Sh á«∏«ªµàdG äÉMGô÷Gh π«ªéàdG áMGôL …QÉ°ûà°SG ócCG ¬ÑfÉL øeh ¿CGh ,(¿ÉàdG) Òª°ùà∏d á«ÑfÉL kÉ°VGôYCG ∑Éæg ¿CG'' GRÒe º°SÉH QƒàcódG ø˘jò˘dG º˘g ó˘∏÷G äɢfɢWô˘°ùH á˘Hɢ°UEÓ˘ d ᢢ°Vô˘˘Y ÌcC’G ¢Uɢ˘î˘ °TC’G ¿ƒë°üæj AÉÑWC’G ¿CG'' ¤EG kGÒ°ûe ,''I̵H ¢ùª°ûdG á©°TC’ ¿ƒ°Vô©àj .''¢ùª°ûdG á©°TC’ º°ù÷G ¢†jô©J Ωó©H kɪFGO Òª°ùJh ¿ƒ∏dG Ò«¨J Iõ¡LCGh ±ôZ øe ôNB’G ´ƒædG øµdh'' :™HÉJh ,IQƒ£N Òª°ùàdG ¥ôW ÌcCG øe Èà©j Iô°TÉÑŸG á©°TC’ÉH Iô°ûÑdG ó∏÷G äÉfÉWô°ùH áHÉ°UEÓd IÒÑc IQƒ°üH ¿ƒ°Vô©e √ƒeóîà°ùeh .''É¡YGƒfCG áaɵH 6 øWƒdGQÉÑNCG

:ó«ÛGóÑY ¿ÉæL âÑàc

Iô˘gɢX ∞˘«˘°üdG º˘°Sƒ˘e ™˘˘e kɢ æ˘ eGõ˘˘Jh IÒNC’G ᢢfhB’G ‘ äô˘˘°ûà˘˘fG äÉ©ªàÛG ‘ á°VƒŸG »©HÉàe øe IÒÑc áÄa ÚH (¿ÉàdG) Òª°ùàdG ɪc ∞««°üàdGh ¢ùª°ûà∏d kGõcôe øjôëÑdG âëÑ°UCGh ,áaÉc á«é«∏ÿG Qɢé˘à˘dG ø˘e ó˘j󢩢∏˘d kɢjQÉŒh kɢ«˘dɢe kGõ˘cô˘e ɢ¡˘fƒ˘c ÖfɢL ¤EG ,âfɢ˘c .øjôªãà°ùŸGh πMGƒ°S ≈∏Y ¢ùª°ûà∏d IQhÉÛG ∫hódG áaÉc øe Ú«é«∏ÿG óaGƒJh …òdG Gòg Ú«é«∏ÿG ¢ùLÉg π≤àfG óbh ..kÉXƒë∏e íÑ°UCG øjôëÑdG ÜÉÑ°ûdGh äÉHÉ°ûdG øe øjÒãµdG ¤EG Qɪ°ùdG ¤EG Iô°ûÑdG ¿ƒd ôq«¨j !√hòM hòM øjòdG Ú«æjôëÑdG ¢Vô©àdÉH AGƒ°S Iô°ûÑdG ¿ƒd Ò«¨J ¢†aôJ IÒÑc áÄa ∑Éæg ¿CG ó«H

2

»˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ɢ˘ æ˘ Jɢ˘ Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e Ö«˘˘ °üj

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

local@alwatannews.net

±ô°ûdG IõFÉéH ∫ÉØàM’G ≈∏Y ᫪°SôdGh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒªdGh ø«æWGƒª∏d ôµ°ûdG ¬Lh

á``µ∏ªŸG

ácQÉ°ûª∏d »æjôëH πc ƒYój AGQRƒdG ¢ù«FQ øWƒdG º°SÉH πé°ùJ IójóL äGRÉéfEG ≥«≤ëJ »a :(ÉæH) - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

z∞«°TQCG{ á«Ñ©°ûdG ä’ÉØàM’G øe ÖfÉL

.á«æWƒdG ÉæJGõéæe πé°S ≈dEG äÉÑ°SÉæªdÉH ∫ÉØàM’G Iôàa AÉ¡àfG óæY ¬H ∫ƒª©e ƒg ɪch ºeC’G IõFÉéH áÄ桪dG äÉàaÓdG áaÉc ™aQ ≈dEG ¬Lh ó≤a á«æWƒdG äÉ«dÉ©ØdG øe Oó©d √ƒª°S ájÉYQ ≈∏Y ≈æãJ ≈àdG ∂∏JhCG IóëàªdG ≈àdG AÉæãdGh áÄæ¡àdG ôYÉ°ûe ≈∏Y ™«ªé∏d kGôcÉ°T á«YɪàL’G .πFÉ°SƒdG ∞∏àîªH É¡æY GhôÑY

IõFÉL Éæ©e πªëf øëfh OÓÑdG ≈dEG Éæ©LQ ó≤d :∫Ébh ,OÓÑdG ´hQOh õFGƒéH AÉ«ahC’G ÉæÑ©°T AÉæHCG ÉæLƒàa IóMGh á©«aQ á«dhO áMôa ¥Éa kGQhô°Sh áé¡H ¢ùØædG ≈a â∏NOCG ≈àdG A’ƒdGh áÑëªdG .á«dhódG IõFÉédG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ≥«≤ëJ πLCG øe √óYÉ°S øY ≈æjôëH πc ôª°ûj ¿CG ≈dEG ÉYOh ±É°†Jh ¬Ñ©°Th õjõ©dG øWƒdG Gòg º°SÉH πé°ùJ IójóL äGRÉéfEG

øY áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S AGQRh ¢ù«FQ ÜôYCG kGOGô˘aCG π˘«˘°UC’G ≈˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°û∏˘d √ô˘jó˘≤˘Jh ¬˘˘fɢ˘aô˘˘Yh √ô˘˘µ˘ °T ôYÉ°ûe øe √hô¡XCG Ée ≈∏Y ᫪°SQ ΩCG âfÉc á«Ñ©°T äÉ°ù°SDƒeh RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üM áÑ°SÉæªH ábOÉ°U á«æWh º˘eC’G ø˘e ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘°†ë˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ∫ɢé˘e ≈˘a õ˘«˘ª˘ à˘ ª˘ dG IOó©àe ∫ɵ°TCÉH É¡æY GhôÑY ≈àdGh IóëàªdG ≈àdG áÄæ¡àdG äÉà˘a’ɢH hCG ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ≈˘Ñ˘©˘°ûdG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ɢH AGƒ˘°S äQó˘°üJ ≈˘à˘dG ᢫˘Ñ˘«˘Mô˘à˘dG äɢfÓ˘YE’G hCG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ´QGƒ˘°T âæ˘jR √Rƒ˘Ø˘H ¬˘d º˘¡˘«˘fɢ¡˘J ø˘Y ô˘«˘Ñ˘©˘à˘∏˘d ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG ∞˘ë˘°üdG äɢë˘Ø˘°U äÉ«dÉ©ØdG øe Oó©d ¬àjÉYQ √ÉéJ ¬JGQOÉÑe ≈∏Y AÉæãdG hCG IõFÉédÉH ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ó˘°ùL å«˘M ɢgô˘«˘Zh á˘jOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ¥ó˘°UCGh √Qƒ˘°U ´hQCG ≈˘a π˘«˘°UC’G º˘MÓ˘à˘dG ΩGô˘µ˘dG ¿ƒ˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG Ö©˘°T ≈˘∏˘Y Öjô˘¨˘H ¢ù«˘d ƒ˘˘gh Ö©˘˘°ûdGh IOɢ˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘«˘ H ¬˘˘«˘ fɢ˘©˘ e .¬àbGôYh ¬àdÉ°UCGh ¬∏ÑæH ±hô©ªdG øjôëÑdG á∏«ÑædGh Ió«ªëdG ÉjÉé°ùdGh ∫É°üîdG √ò¡H kÉÑ©°T ¿CG kGócDƒe πª©dG ¬«∏Y ô«ãµH ¢ù«dh ΩGôàMGh ôjó≤J πµH ≈¶ëj ¿CG ¬H iôM ™∏£àj Ée ≥«≤ëJh ¬ëdÉ°üe ájÉYQ ≈∏Y ô¡°ù∏d ó¡Lh óL πµH .¥ô°ûe QÉgORGh Ωó≤J øe ¬«dEG êôN iòdG ôª¡æªdG ôYÉ°ûªdG ¢†«a ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG ɪc √Qɢî˘à˘aG ™˘°Vƒ˘e ¿É˘c ó˘b √ƒ˘ª˘°S √É˘é˘ J ≈˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H π˘˘c Ö∏˘˘b ø˘˘e ≈a è∏àîj ɪY âbƒdG äGP ≈a kGôÑ©eh kÉbOÉ°U AÉL ¬fC’ √RGõàYGh ≈a ᪫µëdG IOÉ«≤dG √ÉéJ A’hh áÑëe øe ø«æWGƒªdG Qhó°U

¥ôëªdÉH ∫hC’G πØë∏d ᪶æªdG äÉ«©ªédG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

ñòÑdG ôgɶeh ∞«dɵàdG ø«æ≤Jh »YɪédG êGhõdG áYÉ°TE’ ƒYój h .. :(ÉæH) - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

Úª¶æŸG kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

äɢ«˘©˘ª˘é˘dG Aɢ°†YCG Üô˘˘YCG º˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh .Iƒ˘˘Lô˘˘ª˘ dG ±Gó˘˘gC’G ºgôjó≤Jh ºgôµ°T øY ∫hC’G »YɪédG êGhõdG πØëd ᪶æªdG ±É°†J »àdGh πØëdG Gòg ájÉYôH ¬JQOÉÑe ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd πµd Ióàªe kɪFGO »àdG AÉ°†«ÑdG ¬jOÉjCGh Iô«îdG ¬JGQOÉÑe ≈dEG ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ΩQɢµ˘e ¿CG ≈˘dEG ø˘jô˘«˘°ûe ,»˘æ˘jô˘ë˘H ø˘WGƒ˘˘e áë°VGh É¡JÉLÉàf âfÉHh ≈°üëJ’h ó©J’ âëÑ°UCG ø«æWGƒªdG áHÉ«f ÉgÉ≤dCG »àdG áª∏µdG ∫ÓN øe ∂dPh ,»æjôëH πc IÉ«M »a .…ô°ShódG ó°TGQ ó«Mh ájô«îdG ácôÑdG á«©ªL ¢ù«FQ º¡æY

»fÉ©e ≈ª°SCG É¡«a ó°ùéàJ »àdG »YɪédG êGhõdG Iôµa áYÉ°TE’ ¿ƒµàd áMôØdG IôFGO ™°ùàJ É¡«ah »©ªàéªdG §HGôàdGh áªë∏dG äóH »àdG ñòÑdG ôgɶeh á¶gÉÑdG ∞«dɵàdG øæ≤Jh á«dƒª°T ôãcCG øe Ée πc ºYóJ áeƒµëdG ¿CÉH Gk ócDƒe ,êGhõdG äÓØM »a áë°VGh ¬æ«©jh øWGƒª∏d »YɪàL’Gh »°ùØædG QGô≤à°S’G ô«aƒJ ¬fCÉ°T kÉ©«ªL »æéæd áëdÉ°U ∫É«LCÉH ™ªàéªdG …hôJ Iô°SCG øjƒµJ ≈∏Y á«æWƒdG á«dhDƒ°ùªdG AGƒd πªëJ ∫É«LCG ≥∏N »a á©fÉ«dG √QɪK ƃ˘∏˘H ƒ˘ë˘f …ó˘Yɢ°üJ √ɢé˘JG »˘a ô˘«˘°ùJ Aɢæ˘Ñ˘dG Iô˘«˘°ùe ô˘ª˘ à˘ °ùà˘˘d

:»Yɪ÷G êGhõdG πØëd ΩÉ©dG ≥°ùæªdG øe ôµ°T á«bôH ≈≤∏àjh ..

zÚæWGƒŸG ™«ªL ¿ÉæàeG êGhõdG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG Ö«ZôàH ºcƒª°S äÉ¡«LƒJ{ Éj º¡àëæe å«M .º¡ëdÉ°üe ≈∏Y ô¡°ùdGh º¡JÉMƒªW ≥«≤ëJh ºµé¡æe ƒg ɪc ºµFÉ£Y π«∏Lh ºµdòH ¥OÉ°U ƒª°ùdG ÖMÉ°U º¡JÉLÉM ≈∏Y ±ƒbƒdGh kÉ©«ªL øWƒdG AÉæHCG ájÉYQ »a ó«°TôdG å«ãëdG »©°ùdGh äÉeóîdG ôjƒ£J á©HÉàeh º¡ÑdÉ£e á«Ñ∏Jh .¥ô°ûªdG πÑ≤à°ùªdGh áªjôµdG áæeB’G IÉ«ëdG ô«aƒàd ,,ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿Éc å«M ,ºcQƒ°†ëH kÉ«¡H »YɪédG êGhõdG πØM AÉL ó≤d π°†ØH ºµàjÉYôH ≥«∏j …òdG iƒà°ùªdÉH º«¶æàdGh ¬d OGóYE’G ΩɪJEG øe ≥«°ùæàdG áæéd øµe …òdG ºµªYOh ºcƒª°S äÉ¡«LƒJ 䃫ÑdG πµd Qhô°ùdG πNOCG …òdG ,ó«©°ùdG πØëdG Gòg äÉÑ«JôàdG »≤Ñàd É¡JÉæHh É¡FÉæHCG áMôØH áé¡àѪdG ô°SC’Gh ,ºµÑëH IôeÉ©dG »a ábô°ûe áëØ°Uh ,ΩÉjC’G ióe ≈∏Y IódÉN πØëdG Gòg iôcP .º«¶©dG ºcRÉéfEG ôØ°S ,,ƒª°ùdG ÖMÉ°U AÉæãdÉH è¡∏J »˘à˘dG ø˘°ùdC’Gh ,º˘µ˘Ñ˘ë˘H ᢰ†Hɢæ˘dG ܃˘∏˘≤˘dG π˘µ˘H ΩÉ≤e ≈dEG ™aôf ,∫ÉØWC’G ᪰ùHh äÉ¡eC’Gh AÉHC’G áMôah ºµ«∏Y AÉ«ahC’G ≈≤Ñf ¿CG ¬∏dG øjógÉ©e ,áÑëªdGh AÉaƒdG á«ëJ ºcƒª°S ºJôfCG »àdG AÉ£©dG ÜhQO ≈∏Y øjôFÉ°ùdGh ºµé¡æd ø«°ü∏îªdG .Aɪàf’Gh ¥ó°üdGh A’ƒdGh ¢UÓNE’G »fÉ©e πµH ,É¡∏«Ñ°S ≈∏Y kGôNPh kGóæ°S Éæd ºcƒª°S ßØëj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ø«∏FÉ°S .ΩÉjC’G ióe

:(ÉæH) - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J á˘jô˘«˘î˘dG á˘cô˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ø˘e ô˘µ˘°T ᢫˘bô˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ó˘°TGQ ø˘H 󢢫˘ Mh »˘˘Yɢ˘ª˘ é˘ dG êGhõ˘˘dG π˘˘Ø˘ ë˘ d Ωɢ˘©˘ dG ≥˘˘°ùæ˘˘ª˘ dGh :É¡°üf Gòg …ô°ShódG äÉjBG ≈ª°SCG ∑ƒª°S ΩÉ≤e ≈dEG ™aQCG ôjó≤àdGh ΩGôàM’G ≠dÉÑH á∏«∏édG ºcôKBɪd ¿Éæà˘e’G º˘«˘¶˘©˘H á˘fhô˘≤˘e ¿É˘aô˘©˘dGh ô˘µ˘°ûdG Éeh ,ºµÑ©°T AÉæHCG ≈∏Y Égƒªà¨Ñ°SCG »àdG IOƒ¡°ûªdG ºµeQɵeh ôYÉ°ûe âÑ¡dCGh ,܃∏≤dG ±É¨°T â°ùªd »àdG áÑ«£dG ºµJQÉjR ∫hC’G »˘Yɢª˘é˘dG êGhõ˘dG π˘Ø˘M ¿ƒ˘Yô˘J º˘à˘fCGh ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG »˘˘dɢ˘gCG å«M ¥ôëªdG …OÉæH áMGôaCG ⪫bCG …òdG ¥ôëªdG á¶aÉëªH ,(ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG ø˘˘e ô˘˘°ûY ¢ùeɢ˘î˘ dG Aɢ˘©˘ HQC’G »˘˘°Sɢ˘ eGC âHɢ˘ W áé¡ÑdG ¿ƒ°Sô˘¨˘Jh á˘ª˘°ùÑ˘dG ¿ƒ˘YQõ˘J ,º˘cƒ˘ª˘°S ∫ƒ˘∏˘ë˘H âfGORGh ,√ô«˘°ù«˘Jh êGhõ˘dɢH ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Ö«˘Zô˘J »˘a I󢫢ª˘M á˘æ˘°S ¿ƒ˘Yô˘Jh ôgɶe ≈gRGh π°UGƒàdG Qƒ°U ´hQCG »a áé¡ÑdG º¡àcQÉ°ûeh IÉ«ëH πeC’G É¡«a ôgõjh ,áÑëªdG Égôª¨J AƒLCG »a ájÉYôdG .äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°ûdG A’Dƒ¡d ó«©°S øe á«gGR áMƒd ’E G ƒg Ée ¥ôëªdG á¶aÉëe ¬Jó¡°T Ée ¿EG ÖM øe ¥ôëªdG AÉæHCG ¬æµj ɪd kÉbOÉ°U kGô«Ñ©Jh AÉ£©dG äÉ«∏éJ º¡dÉeB’ AÉaƒdG »a á∏ãeC’G ´hQCG âHô°V »àdG ᪫µëdG IOÉ«≤∏d

z᫵∏ªdG ájô«îdG{ `H »YɪàL’G AÉcòdG IQhO .º¡«a ô«KCÉàdGh øjôNB’G Ö°ùc ≈∏Y ≈≤à∏ªdG äÉ«dÉ©a ájQGôªà°SG øª°V IQhódG √òg º«¶æJ »JCÉjh ∫ÓN É¡àÑ∏W øe áYƒªéªd á°ù°SDƒªdG ¬àª¶f …òdG …OÉ«≤dG ≈dEG á°ù°SDƒªdG ±ó¡J å«M (É¡ÑMCG »JôjO) »Ø«°üdG •É°ûædG É¡d ø«Ñ°ùàæªdG äÉÑ˘dɢ£˘dGh á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘∏˘eɢ°ûdG á˘jɢYô˘dG ô˘«˘aƒ˘J ɪHh IóFÉØdGh ™ØædÉH º¡«∏Y Oƒ©j ɪH º¡ZGôa äÉbhCG π¨°Th øe ∂dPh ,áeÉ©dG á«YɪàL’G IÉ«ëdG »a º¡éeO »a ºgÉ°ùj º˘J »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ø˘e Iɢ≤˘à˘æ˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘ e ∫Ó˘˘N 16 øe ájôª©dG áÄØdG »a áÑ∏£∏d á°ù°SDƒªdG πÑb øe ÉgOGóYEG äÉ«°üî°T OGóYEGh πÑ≤à°ùª∏d IOÉb Gƒfƒµ«d áæ°S 23 ≈dEG áæ°S ,᢫˘Hɢé˘jEɢH ɢ¡˘«˘a ô˘«˘KCɢà˘dGh ,Iɢ«˘ë˘dG IOɢ«˘b ≈˘∏˘Y IQOɢb ᢢjOɢ˘«˘ b Aɢ≤˘JQ’Gh ,ø˘Wƒ˘dG ᢰ†¡˘fh ™˘ª˘à˘é˘ª˘ dG Aɢ˘æ˘ H »˘˘a ᢢª˘ gɢ˘°ùª˘˘∏˘ d ájƒHôàdG º«≤dG ᫪æJh ,ø«cQÉ°ûªdG iód á«JÉ«ëdG äGQÉ¡ªdÉH øe ójó©dG ∫ÓN øe ∂dPh ,ø«cQÉ°ûªdG ¢SƒØf »a á«æWƒdGh ä’ɢé˘e Ió˘Y »˘a á˘jQɢ¡˘ª˘dG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘ dGh ᢢjƒ˘˘Hô˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG π˘NGO ø˘e ø˘«˘HQó˘ª˘dG ø˘e á˘Ñ˘î˘f á˘cQɢ°ûª˘H ,᢫˘Jɢ«˘ M .É¡LQÉNh

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

á°ù°SDƒªdG ¬ª¶˘æ˘J …ò˘dG …Oɢ«˘≤˘dG ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘dG äɢ«˘dɢ©˘a ø˘ª˘°V IQhO ᢰù°SDƒ˘ª˘dG âª˘¶˘f »˘µ˘∏˘ª˘dG ¿Gƒ˘jó˘dɢH ᢫˘µ˘∏˘ª˘dG á˘jô˘«˘î˘ dG Aɢ˘cò˘˘dG) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ΩÓ˘˘°ùdGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d ᢢ jƒ˘˘ Hô˘˘ J áÑ∏£dG øe ácQÉ°ûeh kÉcQÉ°ûe 40 Qƒ°†ëH ∂dPh ,(»YɪàL’G »a IQhódG QhÉëe ¢üî∏àJh .…OÉ«≤dG ≈≤à∏ªdG »a ø«cQÉ°ûªdG Ée ∞«XƒJ á«Ø«ch ∫É©ØdG »YɪàL’G ∫É°üJ’G ¥ôW í«°VƒJ AÉcòdG •ÉªfCÉH ΩɪdE’G ∫ÓN øe »YɪàL’G AÉcòdÉH ±ô©j äGhOCG ≈˘dGE á˘aɢ°VE’ɢH »˘˘Jƒ˘˘°üdG ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dG äGQɢ˘¡˘ e h ,O󢢩˘ à˘ ª˘ dG π«©ØJh π˘°UGƒ˘à˘∏˘d ᢰù«˘Fô˘dG IGOC’G √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,∫ɢ©˘Ø˘dG Aɢ¨˘°UE’G »YɪàL’G AÉcòdG ∞jô©J øª°V ∂dP ≈JCG .QGƒëdGh á°ûbÉæªdG »˘à˘dG ø˘jô˘NB’G õ˘aGƒ˘Mh äɢaô˘°üJ º˘¡˘a ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y á«Ø«ch º¡JÉbhôa ≈dEG áaÉ°VEG ,IOóëe ∞bGƒe PÉîJ’ º¡©aóJ IQó≤dGh ,ôªãªdG ºgÉØàdG ¢ù°SCG äôaGƒJ Ée ≈àe ,º¡©e º∏bCÉàdG ó°ùédG á¨d ≥jôW øY ôYÉ°ûªdG ¢ùµ©H ó«édG π°UGƒàdG ≈∏Y ¬≤a º∏©˘Jh ,…ô˘°üÑ˘dGh »˘¶˘Ø˘∏˘dGh »˘Jƒ˘°üdG ô˘°üæ˘©˘dG ∞˘«˘Xƒ˘Jh IQó≤dGh ±OÉ¡dG QGƒëdG äGQÉ¡eh ɪ¡HGOBGh ±ÓîdGh ±ÓàN’G

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG êGhõdG πØ˘M âª˘¶˘f »˘à˘dG äɢ«˘©˘ª˘é˘∏˘d ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘N á˘Ø˘«˘∏˘N …òdG »©ªàéªdG QhódG ᫪gCG ≈∏Y ¥ôëªdÉH ∫hC’G »YɪédG ºYój ¬fCG kGócDƒe á˘jô˘«˘î˘dG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdGh äɢ«˘©˘ª˘é˘dG ¬˘H ™˘∏˘£˘°†J ±GógC’Gh á∏«ÑædG ádÉ°Sô∏d ≥jOÉæ°üdGh äÉ«©ªédG √òg óæ°ùjh äÉ«©ªL ¿CÉH kÉgƒæe ,»æjôëÑdG ™ªàéªdG »a É¡jODƒJ »àdG Iô«îdG ¬ªMÓJ õjõ©Jh ™ªàéªdG øjƒµJ »a kɪ¡e kGAõL âJÉH ΩÉ©dG ™ØædG ¢SÉædG áeóN ¬FGQh øe »¨àÑj kÉ«Yƒ£J kÓªY …ODƒj øe πc kGôcÉ°T ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe QhO kÉMóàªe ,»YɪàLGh »æjO ≥∏£æe øe Ωó≤«d ø«æWGƒªdG ºªg ¢VÉ¡æà°SGh »Yƒ£àdG πª©dG »a »fóªdG .»dɨdG øWƒdG áeóîd AÉ£Yh ó¡L øe ¬©«£à°ùj Ée πc á«©ØædG äÉ«©ªédG ᣰûfC’ ÉæàjÉYQ ¿EG :AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh øe »JCÉJ »YɪédG êGhõdÉc á«YɪàL’G É¡JÉ«dÉ©ah ájô«îdGh ≥«≤ëJ »a äÉ«dɢ©˘Ø˘dG √ò˘g π˘ã˘e Qhó˘H ï˘°SGô˘dG ɢæ˘æ˘«˘≤˘j ≥˘∏˘£˘æ˘e øe äÉ«˘dɢ©˘Ø˘dG √ò˘g ¬˘∏˘ã˘ª˘J ɢª˘Y kÓ˘°†a »˘©˘ª˘à˘é˘ª˘dG QGô˘≤˘à˘°S’G øY ÜôYCGh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG »˘a π˘aɢµ˘à˘dG Qƒ˘°üd ¢Sɢµ˘©˘fG êGhõdG πØëd º«¶æàdGh OGóYE’G »a âdòH »àdG Oƒ¡é∏d √ôjó≤J √ÉYQ …òdG πØëdG É¡H ô¡X »àdG áaô°ûªdG IQƒ°üdÉHh »YɪédG A»°T ≈∏Y âdO ¿EG »àdGh ¬«a Iô«ÑµdG ájô«gɪédG ácQÉ°ûªdÉHh º¡˘fCɢH ᢫˘dhDƒ˘°ùª˘dɢH ™˘«˘ª˘é˘dG ¢Sɢ°ùMEGh A’ƒ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ó˘J ɢª˘fEɢa »a πYÉØdG QhódG º¡d ¿ƒµj ¿CG Öéjh »æWh πªY πc »a AÉcô°T .øWƒdG á©aQh øWGƒªdG áeóîd ¬LƒJ …CG AÉ°†YCG ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH πÑ≤à°SG ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ∫hC’G »˘Yɢª˘é˘dG êGhõ˘dG π˘Ø˘M âª˘¶˘f »˘à˘dG çÓ˘ã˘dG äɢ«˘©˘ª˘é˘ dG á«∏gC’G ¥ôëªdG á«©ªLh ájô«îdG ácôÑdG á«©ªL »gh ¥ôëªdÉH ºgôµ°T ¢üdÉN øY ¬d GhôÑY å«M …ô«îdG ¥ôëªdG ¥hóæ°Uh .»YɪédG êGhõdG πØëd ¬àjÉYQ ≈∏Y º¡fÉæàeGh π«¡°ùàdGh ºYódG ∫ɵ°TCG áaÉc ºjó≤J ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ åMh

k’É°üJG …ôéjh .. ô°UÉf ï«°ûdG ™e kÉ«ØJÉg ≈∏Y ¿ÉæĪWÓd óªëªdG âjƒµdG ô«eCG áë°U :(ÉæH) - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ iôLCG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ¬«NCÉH kÉ«ØJÉg k’É°üJG áØ«∏N ∫BG ᢢdhó˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S á˘≤˘«˘≤˘ °ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ìÉÑ°üdG óªMC’G óªëªdG ô°UÉf ≈∏Y ¬dÓN ¿CɪWG ¢ùeCG AÉ°ùe âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ᢢ ˘dhO ô˘˘ ˘«˘ ˘ eCG ᢢ ˘ë˘ ˘ °U ï«°ûdG ƒª˘°ùdG ÖMɢ°U á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ìÉ˘Ñ˘°üdG ô˘Hɢé˘dG ó˘ª˘MC’G ìÉ˘Ñ˘ °U »˘à˘dG ᢫˘MGô˘é˘dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ô˘˘KEG Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG »˘a ɢgGô˘˘LCG ¬∏˘dG π˘°†Ø˘H â∏˘∏˘µ˘Jh ᢫˘µ˘jô˘eC’G kÉHô©e ìÉéædɢH ¬˘≤˘«˘aƒ˘Jh ≈˘dɢ©˘J ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ìɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘H ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG ô˘«˘eC’ âjô˘LCG »˘à˘dG ᢫˘MGô˘é˘ dG ∫õY ≈dƒªdG kÉ«YGO âjƒµdG ádhO ᢢdhO ô˘˘«˘ eCG ߢ˘Ø˘ ë˘ ˘j ¿Cɢ ˘H π˘˘ Lh áë°üdG QƒaƒªH ¬©àªjh âjƒµdG Iô˘˘«˘ °ùe ᢢ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ ª˘ ˘d IOɢ˘ ©˘ ˘°ùdGh ᢢdhó˘˘dG »˘˘a Aɢ˘£˘ ©˘ ˘dGh ô˘˘ «˘ ˘î˘ ˘dG .á≤«≤°ûdG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ô˘Ñ˘Y ¬˘Ñ˘fɢL ø˘˘e ìÉÑ°üdG óªMC’G óªëªdG ô°UÉf ᢢdhó˘˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ √ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °T ¢üdɢ˘ ˘N ø˘˘ ˘Y âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘FQ ô˘˘Yɢ˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh âjƒ˘µ˘dG √ɢé˘J á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ùµ©j Ée ÉÑ©°Th áeƒµMh kGô«eCG Ió«WƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ≥ªY ø˘˘jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘H §˘˘ Hô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG .ø«≤«≤°ûdG

ióتdG ∂∏ªdG ádÓL

¢ù«FQ Åæ¡j ∂∏ªdG ∫Ó≤à°S’G iôcòH ¿Éà°ùfɨaCG :(ÉæH) - ᫵∏ªdG º°SGôªdG

øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ¿Éà°ùfɨaCG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ≈dEG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ÜôYCG ,√OÓH ∫Ó≤à°SG iôcP áÑ°SÉæªH ∂dPh ,…É°Vôb ó«ªM IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒªH ¬d ¬JÉ«æªJh ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a Ωó≤àdG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dɢH ≥˘jó˘°üdG ¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aCG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L Ö©˘°ûdh .QÉgOR’Gh

ô«eCG Åæ¡J IOÉ«≤dG á«MGôédG á«∏ª©dG ìÉéæH âjƒµdG óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ádhO ô«eCG ¬«NCG ≈dEG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óª˘MC’G ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘µ˘dG ìɢé˘æ˘H ¬˘«˘fɢ¡˘J Ö«˘WCG ø˘Y ɢ¡˘«˘a Üô˘YCG ìÉ˘Ñ˘ °üdG ô˘˘Hɢ˘é˘ dG πLhõY …QÉÑdG kÉ«YGO ¬d âjôLCG »àdG á«MGôédG á«∏ª©dG IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒªH âjƒµdG ádhO ô«eCG ≈∏Y øªj ¿CG .á«aÉ©dGh ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh å©H ɪc ≈dEG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG »fÉ¡àdG ¥ó°UCG øY É¡«a ÜôYCG âjƒµdG ádhO ô«eCG ƒª°ùdG ƒª°ùd kÉ«æªàe ¬H âjôLCG »àdG á«MGôédG á«∏ª©dG ìÉéæH .á«aÉ©dGh áë°üdG ΩGhO âjƒµdG ádhO ô«eCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©Hh âjƒµdG ádhO ô«eCG ¬«NCG ≈dEG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ô˘Hɢé˘dG ó˘ª˘MC’G ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á«MGôédG á«∏ª©dG ìÉéæH ¬«fÉ¡J ¢üdÉN ɡ檰V ìÉÑ°üdG ¬JQób â∏L ≈dƒªdG AGQRƒdG ¢ù«FQ kÓFÉ°S ¬d âjôLCG »àdG .á«aÉ©dGh áë°üdG ᪩f âjƒµdG ádhO ô«eCG ≈∏Y ºjój ¿CG


3

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

alwatan news local@alwatannews.net

¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!¿ÉÑ«°ùdG ‘ áMÉÑ°ùdG ’ ¿CG GhOƒ©J kÉ°Uƒ°üN á°VQÉ©ŸG •É°ShCG ‘h Éæg ¢SÉædG ¿C’ ‘ á∏ZƒŸG á«Hõ◊G äÉaÓàN’G ∫ÓN øe ’EG QƒeC’G Ghôj øe A’Dƒg ÚH äóLh ó≤a (èjôa øe) áæLôØdGh áæ°üî°ûdG :¢†©ÑdG º¡°†©H ™e èjôØdG O’hCG áÑfih áWÉ°ùÑH ,»ædCÉ°ùj .'!' ?ºµæ«H A»°T ôjÉ°U ,ΩÉjC’Ég º°TÉg ¬∏dGóÑY ™e ∂«a ¢TG'' ¬∏dGóÑY º∏cCG ⁄h nQGC ⁄ ÉfCÉa ,kGóHCG »°üî°T A»°T ’ :â∏b ÖMɢ˘ °U ,…ó˘˘ æ˘ Y ∫Gõ˘˘ j’h ɢ˘ ¡˘ dÓ˘˘ Nh ɢ˘ ¡˘ ∏˘ Ñ˘ b ¿É˘˘ c ,Úæ˘˘ °S ò˘˘ æ˘ e »æfEGh ,É¡JÉ«ë°†Jh É¡JôHÉãe ΩGÎMÉH IôjóL á«æWh á«°üî°T óH’ ƒ¡a ,øXCG »àdG á≤◊G áaô©ŸG ¬∏dGóÑY ±ôYCG âæc GPEG É¡∏¡éj ób ᫪gCG øe ¬ëæ“ ÉŸ ,IóbÉædG ä’É≤ŸG √òg √ó©°ùJ !π°UC’G Gòg ‘ ¬∏dGóÑY ™bƒeh ,ÜGõMC’G π°UCÉH ÚaQÉ©dG ÒZ ¬∏dGóÑY Ö∏≤J IAƒ°S ä’É≤ŸG √òg πeÉŒ ’ ÚM ≈àM Gògh ¬à櫵e ÖÑ°ùH ƒ¡a ..É¡àØN ó≤àæJh á«YɪàL’G ¬ØbGƒe ‘ ‘ ±ô˘˘©˘ j ,''π˘ Wɢ˘Ñ˘ dGh ≥◊G'' ‘ ᢢ Ñ˘ bɢ˘ ã˘ dG ᢢ jQɢ˘ °ù«˘˘ dG ᢢ jÒ¶˘˘ æ˘ à˘ dG ƒ˘˘ g ɉEG ,ä’ɢ˘ ≤ŸG √ò˘˘ ˘g ‘ ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e ‘Ó˘˘ ˘à˘ ˘ NG ¿CG ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f IQGô˘˘ ˘b ,¬«a ≈gɪàjh ¬°üª≤àj hCG ¬∏ãÁ …òdG êPƒªædG ™e ±ÓàNG ø˘˘ °ùM Iô˘˘ gɢ˘ ¶˘ d »˘˘ ∏˘ «˘ ∏– Aɢ˘ æ˘ KCG ,Iô˘˘ e ÒZ ¬˘˘ à˘ «˘ ª˘ ˘°SCG ɢ˘ e AπŸ …CG ,QÉѵdG ¬∏¨°T ≈∏Y ™aÎj …òdG ô' ZÉ°ûdG õcôŸG'' ,™ª«°ûe êhôN ,á«©ª÷G á«YɪàL’G ÉæJôcGP ‘ ¬à∏ãeCG øe …òdG ∑GP …CG ‘ á«Ø∏ÿG ±ƒØ°üdG øe hCG ∫hC’G ∞°üdG øe ¢üî°ûdG ƒgh !kÉHôW hCG kÉ«°VGô©à°SG k’É©àaG áaõdG ΩÉeCG ¢übô∏d ,áaR ,''êhô˘˘ N' ¬˘˘ fC’ ,Ió˘˘ °TGQ ᢢ «˘ °ü °T …CG ¬˘˘ ∏˘ ã˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ aÎJ êhô˘˘ N kÉLhôN á≤«≤◊G ‘ πãÁ ,IôgɶdG ¬ÑMÉ°U IQGó°U ±ÓîH êhôÿG Gòg »JCÉj ÚM kÉ°Uƒ°üN ,±GôWC’G ¤EG õcôŸG øe »≤«≤M ÜôW …CG iQCG ¿CG ™«£à°SCG ’h ,kÉHôW ¢ù«dh k’É©àaG πLQ ¤EG ∫ƒëàj (.....) ,Êóe »°SÉ«°S §°TÉf ‘ ,…ƒØY ɪc ,áMɪ°ùdG ÖMÉ°U Ö≤d ¬°ùØæd Ö∏£jh ,áeɪ©dG ∞∏j øjO º˘˘«˘ ≤˘ dG ‘ ´ƒ˘˘ ≤˘ æ˘ e …Qɢ˘ °ùj §˘˘ °Tɢ˘ f hCG ,™˘˘ ª˘ «˘ °ûe Pɢ˘ à˘ °SC’G π˘˘ ©˘ Ø˘ j Ödɢ£˘j ᢫˘≤˘Wɢ˘æ˘ e hCG ,ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘W ᢢ«˘ YGO ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ jh ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG !º°TÉg ¬∏dG óÑY π©Øj ɪc ¥' ôÙG ódh'' Ö≤∏H π˘˘ c ‘ ∑ɢ˘ æ˘ g ¿CG »˘˘ g ¬˘˘ «˘ Ñ˘ °ûà˘˘ dG Gò˘˘ ¡˘ d ᢢ «˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ᢢ dOɢ˘ ©ŸG ,ᢢLGò˘˘°ùdG ᢢ LQó˘˘ d Üɢ˘ «˘ WCG kɢ ª˘ FGO ∑ɢ˘ æ˘ gh Ú≤˘˘ gGô˘˘ e ™˘˘ ª˘ à› ,á«ØFÉ£dG hCG á«≤WÉæŸG á«Ñ°ü©dGh ÜõëàdG áaÉ≤ãH ¿hòNDƒj ¿EÉa ,RÉ«àeÉH á°ù«°ùŸG á«æjôëÑdG ÉæJÉ«M á©«ÑW øe ÖÑ°ùH ¬fCGh ¿EÉa ∂dòdh ,kÉ«°SÉ«°S ≈ëæe ƒëæj kÉÑdÉZ Éæ©ªà› ‘ ÜRÉëàdG ᢢ aõ˘˘ dG Ωɢ˘ eGC ¢übô˘˘ dɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ à˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ah äɢ˘ Ģ ˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g ±Gó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG ÜÉ°S √É«e ‘ áMÉÑ°ùdG øe ™àeCGh π¡°SCG ,᪡e ,á«°SÉ«°ùdG á«fhOh IQGôà ábƒÑ©e á©àe kÉ°†jCG É¡æµd !ÉgõY ‘ …QGòY …QGòY ™Ñf A≈∏àÁ ɪ«a ,ÜÉ°ùdG ‘ ,¢ûeÉ¡dG ≈∏Y áMÉÑ°ùdG !QÉѵdG è«é°†H

..á∏°U åjóë∏d

´Rƒj …ÒÿG º°ü◊G ΩCG ¥hóæ°U ô``°SC’G ≈``∏Y á``«°SQóŸG á``Ñ«≤◊G

hôîa ¬«LƒdG ¢ù∏› IQÉjR ∫ÓN √ƒª°Sh ..

º«àj ¬«LƒdG ¢ù∏› IQÉjR AÉæKCG √ƒª°S

hôîa »∏Yh ƒfÉc ¬∏dGóÑYh º«àj Ú°ùM AÉ¡LƒdG QGR

ájQÉéàdG πFGƒ©dG QhóH √ƒæj q AGQRƒdG ¢ù«FQ á«LÓ©dGh ájÒÿG äÉ°ù°SDƒŸG AÉ°ûfEG ‘ á«æjôëÑdG

ƒfÉc ¬∏dGóÑY ¬«LƒdG ¢ù∏› Qhõj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

á°UôØdG âMÉJCG äGQÉjõdG √òg ¿CG ±É°VCGh ä’ɢLQ ø˘e Iõ˘«˘ªŸG á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG √ò˘˘g ´Ó˘˘W’ ≈˘a á˘eƒ˘µ◊G è˘eGô˘H ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG QÉŒh πFGƒ©dG √òg ¿CGh á°UÉN iOÉ°üàb’G ¿CÉ°ûdG Éæàµ∏‡ OÉ°üàbG ≈a ôKDƒŸG RQÉÑdG ÉgQhO É¡d ¤EG ÖfGƒ÷G áaÉc øe É¡à°†¡f ≈a âªgÉ°Sh å«˘M ≈˘fɢ°ùf’Gh ≈˘Yɢª˘à˘ L’G ɢ˘gQhO Öfɢ˘L á˘aɢµ˘d ó˘fɢ˘°ùeh º˘˘YGO QhO ø˘˘e ¬˘˘d ™˘˘∏˘ £˘ à˘ f á©aôd ±ó¡J ≈àdG ácQÉÑŸGh IÒÿG Oƒ¡÷G ºYO ≈∏Y ΩÉàdG Éæ°UôM ™e √QÉgORGh øWƒdG á˘jÒÿGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ÖfGƒ÷G õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh .á«aÉ≤ãdGh º«àj Ú°ùM AÉ¡LƒdG ÜôYCG º¡ÑfÉL øeh º˘gô˘µ˘°T ø˘Y hô˘î˘a ≈˘∏˘Yh ƒ˘fɢc ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Yh IQÉjõdG √òg ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«Fôd º¡fÉaôYh ≈˘∏˘ Y ¬˘˘°Uô˘˘Mh á˘˘à˘ ©˘ Hɢ˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Yh áÁô˘˘µ˘ dG º˘¡˘«˘a Éà Úæ˘WGƒŸG ™˘e ô˘°Tɢ˘ÑŸG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG º¡JÉÑ∏£àe ¢ùª∏Jh ∫ɪYC’G ∫ÉLQh QÉéàdG ¬˘H ≈˘¶˘ë˘ j Éà ø˘˘j󢢫˘ °ûe º˘˘¡˘ Jɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MGh øe iQÉé˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dGh ≈˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒŸG ᢰSɢFô˘H Iô˘bƒŸG á˘eƒ˘˘µ◊G ¿ó˘˘d ø˘˘e ᢢjɢ˘YQ äÉeóN øe ádhódG √ôaƒJ Éeh AGQRƒdG ¢ù«FQ AÉ≤JQ’Gh ÚæWGƒŸG áë∏°üe á≤JƒH ≈a Ö°üJ ≈àdG Oƒ¡÷ÉH Úgƒ˘æ˘e ≈˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘b’ɢH áµ∏˘ªŸ â∏˘©˘L ≈˘à˘dGh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ɢ¡˘dò˘Ñ˘j kGOƒ¡°ûe kÉjƒªæJh kÉjQÉ°†M kGõcôe øjôëÑdG .á≤£æŸG ≈a ¬d

ɢ¡˘«˘a ´Gô˘°SE’G Öé˘jh á˘˘Ñ˘ ∏˘ °üdG ᢢjƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG ÖjQóàdG õcGôe IOÉjRh AÉæÑdGh πª©dG IÒJƒH ™«é°ûJh áHQóŸG á∏eÉ©dG iójC’G πgDƒJ ≈àdG IÒÑ˘µ˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jOɢ°üà˘b’G ™˘jQɢ˘°ûŸG ÜÉ©«à°SG ±ó¡H IÒ¨°üdGh ᣰSƒàŸG hCG É¡æe ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ‡ Qó˘˘ b ÈcCG ÚHh ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG äGÈÿG ÚH ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dGh ¿hɢ©˘à˘H ɢgƒ˘æ˘e ≈˘∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG ᢫˘eƒ˘˘µ◊G äɢ˘°ù°SDƒŸG ™˘˘e ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≈eƒµ◊G ¬LƒàdG ºYO ≈a ∂dP äÉeÉ¡°SEGh Ö£≤à°ùJ áÑ°üN ájQɪãà°SG áÄ«H ≥∏N ƒëf ≥˘˘ ˘≤–h ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G ¢ShDhQh äGQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G .πª©dG áÄ«Ñd ƒLôŸG QGô≤à°S’G äGQɢ˘ jõ˘˘ dG ¿Cɢ ˘H AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ í˘˘ ˘°VhCGh QɢWEG ≈˘a ≈˘JCɢJ QÉ˘é˘ à˘ dG ™˘˘e äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ∞˘∏˘àfl ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y √ƒ˘˘ª˘ °S ¢Uô˘˘M ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘bh äÓ˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Yh ä’ɢ˘ ˘LQ äGOɢ˘©˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿CG ó˘˘cCGh ≈˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OGóLC’Gh AÉHB’G øY ÉgÉæKQh ÉæfójO Ió«ª◊G ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ≈˘˘ a Iõ˘˘ «‡h IRQɢ˘ H ᢢ ˘ª˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘gh ìhQ Qƒ°U ¥ó°UCGh πªLCG ó°ùŒ ≈æjôëÑdG ≈a É¡H Éæ«∏Y ¬∏dG º©fCG ≈àdG IóMGƒdG Iô°SC’G √ò˘g í˘«˘à˘J π˘Hɢ≤ŸG ≈˘ah ᢫˘dɢ˘¨˘ dG ɢ˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ᢫˘Hɢé˘jEG AGƒ˘LCGh ¢Uô˘a äGQɢjõ˘dG Qɢµ˘aC’Gh AGQB’G ∫OÉ˘Ñ˘Jh QGƒ˘ë˘∏˘ d á˘˘ë˘ jô˘˘°Uh ¿hDƒ˘ °ûdG º˘˘¡˘ J ≈˘˘à˘ dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ᢢaɢ˘c ∫ƒ˘˘M .ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG

Aɢæ˘HC’G ∫Ó˘N ø˘e ô˘ª˘à˘°ù«˘˘°S ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √CGóH …òdG QGƒ°ûŸG ¿ƒ∏ªµ«°S øjòdG OÉØMC’Gh ‘ kGÒãc º¡«∏Y ∫ƒ©J áeƒµ◊G ¿CGh AÉHB’G ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG IÒJƒ˘˘ H ´Gô˘˘ °SE’G ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ cQɢ˘ ˘°ûe É¡©«é°ûJh áeƒµ◊G ºYO kGócDƒe …OÉ°üàb’G ᢢ«˘ ∏˘ Fɢ˘©˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ᢢ eɢ˘ bE’ AÉæHC’G ¢UôM ócDƒj kÉ«ë°U kGô°TDƒe ÉgQÉÑàYÉH ‘ ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸGh AÉHB’G è¡æH hò◊G ≈∏Y ´É˘˘£˘ ≤˘ dG §˘˘«˘ °ûæ˘˘Jh …Oɢ˘°üà˘˘ b’G •É˘˘ °ûæ˘˘ dG ∞˘«˘Xƒ˘J ΩɢeCG ᢰUô˘Ø˘ dG ᢢMɢ˘JEGh …Qɢ˘é˘ à˘ dG ‘ Ú«æjôëÑdG ÚæWGƒŸG øe ójõŸG ÖjQóJh øY ÜôYCGh ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG ä’ÉÛG ájQÉéàdG Iô°SCÓd IÒÿG äGQOÉÑŸÉH √RGõàYG á«∏L âfÉHh …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G äó©J »àdGh .…ÒÿGh »YɪàL’G ∫ÉÛG ‘ áë°VGhh äƒ˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿CG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘cCG ó˘˘ ˘bh ¢VÉe É¡˘d ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jQɢé˘à˘dG π˘FGƒ˘©˘dGh ¬°ùµ©Jh ÊGódG πÑb ≈°UÉ≤dG ¬d ó¡°ûj ≥jôY ≈˘˘ a ɢ˘ gƒ˘˘ °ù°SCG ≈˘˘ à˘ ˘ dG äGRÉ‚E’Gh ìhô˘˘ ˘°üdG ¢Uô˘M ≈˘˘∏˘ Y GO󢢰ûe ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ä’ÉÛG ™e ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL óe ≈∏Y ºFGódG áeƒµ◊G ≈a º¡©e QhÉ°ûàdGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQh QÉéàdG ≈YÉæ°üdGh iQɢé˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dG ¢üî˘j ɢe π˘c ≈a ¿ƒcΰûj áeƒµ◊Gh º¡fC’ áµ∏ªŸG ≈a ´Gô˘˘ °SE’G ≈˘˘ gh ±Gó˘˘ gC’Gh äɢ˘ jɢ˘ ¨˘ ˘dG ¢ùØ˘˘ ˘f ¿CG ¤EG kÉàa’ ¬JÒ°ùe ™aOh OÉ°üàb’G IÒJƒH IóYÉ≤dG ≈∏Y AÉæÑdG á∏Môe ≈g á∏MôŸG √òg

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

´QÉ°ûdG RƒeQ øe Oó©d √ƒª°S IQÉjR ∫ÓN AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘cCG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ …Qɢ˘é˘ à˘ dG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe øjôëÑdG áµ∏‡ √ó¡°ûJ Ée ¿CÉH áØ«∏N âcQÉ°T Ö«W ´Qõd IôªK ƒg ájOÉ°üàbG á°†¡f ᢫˘∏˘YÉ˘Ø˘H á˘jQɢé˘à˘dG ô˘°SC’Gh π˘˘FGƒ˘˘©˘ dG ¬˘˘«˘ a ájOɢ°üà˘b’G Ió˘Yɢ≤˘dG á˘eƒ˘µ◊G ™˘e â°ù°SCGh á≤Kh ΩõY πµH Ωƒ«dG É¡«∏Y »æÑf »àdG áÑ∏°üdG äÉYhô°ûŸG áeÉbEG ‘ ô°SC’G √òg QhóH OÉ°TCGh ᢫˘æ˘jó˘dGh ᢫˘LÓ˘©˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸÉ˘˘c ᢢjÒÿG πFGƒ©dG √ò˘g ∫ɢª˘YCG ¿EG ∫ɢbh ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh IôcGP ‘ IQƒØfi ≈≤Ñà°S ájQÉéàdG ô°SC’Gh ô˘cò˘à˘°ùj ™˘˘«˘ ª÷G π˘˘¶˘ «˘ °Sh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H π˘˘c øe ∫hC’G π«Yô˘dG QhO ¿É˘aô˘©˘dGh ô˘jó˘≤˘à˘dɢH ±ôMC’G áeƒµ◊G ™e Gƒ£N øjòdG QÉéàdG ∫ÉÛG ‘ á«æWƒdG äGRÉ‚E’G πé°S ‘ ¤hC’G .…OÉ°üàb’G ≈∏Y ¬°UôM QÉWEG ‘h AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch ɢ¡˘ æ˘ eh ™˘˘ª˘ àÛG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ìÉ˘Ñ˘°U IQɢjõ˘H Ωɢb á˘jOɢ°üà˘b’G äɢ«˘dɢ˘©˘ Ø˘ dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘dGh º˘˘«˘ à˘ j Ú°ùM ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘dG ¤EG ¢ùeCG ø˘H »˘∏˘Y ¬˘«˘Lƒ˘dGh ƒ˘fɢc »˘∏˘Y ø˘H ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y .hôîa ∞°Sƒj ɢæ˘fEG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b IQɢ˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘Nh á˘jQɢé˘à˘dG π˘FGƒ˘©˘ dG Aɢ˘£˘ Y ¿EG ø˘˘e ¿ƒ˘˘≤˘ KGh

á«æeC’G äGOÉ«≤∏d kÉ©°Sƒe kÉYɪàLG ¢SCGôj á«∏NGódG ôjRh

¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d á∏eɵàe á«æeCG äÉeóN :á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

ó«æ÷G ∫ɪL

ó°TGQ ∫ɪL …ÒÿG º°ü◊G ΩCG ¥hóæ°üd ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ∫Éb ΩÉb ,ΩOÉ≤dG »°SGQódG ΩÉ©∏d ¬JGOGó©à°SG øª°Vh ¥hóæ°üdG ¿EG :ó«æ÷G ¬æe ó«Øà°ùj …òdG ''á«°SQóŸG áÑ«≤◊G'' …ƒæ°ùdG ¬Yhô°ûe ò«ØæàH áØ∏àıG á«°SQóŸG á«°SGQódG πMGôŸG ‘ áÑdÉWh kÉÑdÉW 250 øe ÌcCG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Aɢ˘ª˘ °SCG ô˘˘°üM ” å«˘˘M ,º˘˘°ü◊G ΩCG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e Aɢ˘æ˘ HCG ø˘˘ e É¡©°Vh »àdG §HGƒ°†dGh ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ah ´hô°ûŸG Gò¡d Ú≤ëà°ùŸG Gò¡H á°UÉÿG ájó≤ædG äGóYÉ°ùŸG âYRh ºK øeh ,AÉæeC’G ¢ù∏› Ö°ùëH ɡફb ‘ ähÉØàJ »àdGh áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhCG ≈∏Y ´hô°ûŸG .AÉæHC’G OóY ™e øeGõàJ áæ°ùdG √ò¡d »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH ¿CG ó«æ÷G ±É°VCGh ≈∏Y kGÒÑc kÉ£¨°V πµ°ûj …òdG ôeC’G ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒNO ÒµÑàdG ¤EG º°ü◊G ΩCG ¥hóæ°U ÉYO Ée Gògh ,Iô°SC’G ÜQ äÉahô°üe »˘à˘dG ''᢫˘°SQóŸG á˘Ñ˘«˘≤◊G'' ´hô˘°ûe ø˘e ¤hC’G á˘∏˘MôŸG ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ ¿CG ≈∏Y ,Ú≤ëà°ùŸG áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhC’ ájó≤ædG äGóYÉ°ùŸG πª°ûJ AóH π«Ñ˘b ᢫˘°SɢWô˘≤˘dG ™˘jRƒ˘J π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh ᢫˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸG CGó˘Ñ˘J ¿ƒaGOƒa ''»°S »J ΩEG''ácô°T ¿CG ∫ɪL í°VhCGh ,á∏«∏b ΩÉjCÉH á°SGQódG ºYO IQhô°†H É¡æe kÉfÉÁEG ´hô°ûŸG Gòg ‘ ΩÉY πc IQƒµ°ûe ºgÉ°ùJ π˘eɢ˘c ‘ º˘˘gh »˘˘°SGQó˘˘dG º˘˘¡˘ eɢ˘Y Aó˘˘H ‘ º˘˘¡˘ Jó˘˘Yɢ˘°ùeh ɢ˘æ˘ à˘ Ñ˘ ∏˘ W .áaô©ŸG »≤∏Jh π«°üëà∏d ºgGOGó©à°SG øe ójó©dG ¬jód º°ü◊G ΩCG ¥hóæ°U ¿CÉH ¬ãjóM ó«æ÷G ºàNh ídÉ°U ‘ Ö°üJ »àdG ájÒÿG ¬©jQÉ°ûe ôjƒ£J ¢Uƒ°üîH QɵaC’G ‘ kGÒÑ˘c kGQhO º˘¡˘d ‹É˘gC’G ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e OGô˘˘aC’Gh I󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ô˘˘°SC’G º˘gQɢµ˘aCG ∫Ó˘N ø˘e AGƒ˘°S ¥hó˘æ˘°ü∏˘d …ÒÿG π˘ª˘ ©˘ dɢ˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ •Gô˘î˘fÓ˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘«˘é˘°ûJh IQOÉ˘ÑŸG hCG IAɢæ˘Ñ˘dG º˘¡˘JɢMÎ≤˘eh ájQGôªà°S’Gh á«∏YÉØdG øe ójõŸG ¿Éª°†d …ÒÿG »Yƒ£àdG πª©dG á«fɪãdG ¬FÉeCG …ójCG ≈∏Y ¥hóæ°üdG ¬H Ωƒ≤j …òdG ÒѵdG Qhó∏d .ÚYƒ£àŸG ¢†©Hh

´ÉªàL’G ¢SCGÎj á«∏NGódG ôjRh

.πeÉ°ûdG É¡eƒ¡Øà ᫪æàdG ¢SÉ°SCG ƒg á°SGQO áæ÷ äGAGôLEG ≈∏Y ôjRƒdG ™∏WG óbh ᩢHɢà˘dG ᢫˘æ˘eC’G äGQGOE’G ‘ á˘eɢ©˘dG á˘eÓ˘°ùdG ᢫˘æ˘ ¡ŸG á˘˘ë˘ °üdG äGAGô˘˘LEG å«˘˘M ø˘˘e IQGRƒ˘˘∏˘ d áeÓ°ùdG äGAGôLEG ∂dòch IQGRƒdG ‘ Ú∏eÉ©∏d .ÊÉÑŸG ‘

Ëó˘≤˘J ¤EG …ODƒ˘j ɇ π˘ª˘Y ܃˘∏˘°SCGh á˘aɢ≤˘ ã˘ c ≈∏Y πª©dGh á«dÉY IOƒL äGP á«æeCG äÉeóN πª©dG ‘ ádAÉ°ùŸGh áÑ°SÉÙG ìhQ GC óÑe ï«°SôJ ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ H Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘g’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘eC’G QhO øe É¡dÉeh á«æeC’G á«∏ª©∏d …OÉ°üàb’G øeC’G ¿ƒµd »æWƒdG OÉ°üàb’G ᫪æJ ‘ ¢ù«FQ

™e kÉ«°TÉ“ IQGRƒdG »Ñ°ùàæe áaɵd á«ÑjQóàdG ɢ¡˘é˘¡˘à˘æ˘J »˘à˘dG åjó˘ë˘à˘dGh ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ᢢ£˘ N ᢢaɢ˘c ‘ »˘˘æ˘ eC’G π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d IQGRƒ˘˘ dG ó˘˘ ≤˘ ˘Y ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’G kɢ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh ¬˘˘ ˘J’É› ‘ º˘˘gɢ˘°ùJ »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ ˘gDƒŸG äGQhó˘˘ dGh è˘˘ eGÈdG ɢ¡˘°ùjô˘µ˘Jh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M º˘«˘gÉ˘Ø˘e ï˘˘«˘ °Sô˘˘J

ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh ¢SCGôJ …òdG ´ÉªàL’G áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ Qƒ°†ëH •ÉÑ°†dG QÉÑch ÚeÉ©dG AGQóŸG º°V ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ≈˘æ˘ Ñ˘ e ‘ ∂dPh ¢ùeCG Ωƒ˘˘j Êɢ˘jõ˘˘dG 󢢰TGQ ø˘˘H .ΩÉ©dG øeC’G á°SÉFQ ᢫˘æ˘eC’G §˘£ÿG ≈˘∏˘Y ô˘jRƒ˘dG ™˘˘∏˘ WG å«˘˘M Ëô˘˘µ˘ ˘dG ¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘H ᢢ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG .äòîJG »àdG äGOGó©à°S’Gh äGÒ°†ëàdGh §£ÿG ™°Vh IQhô°V ≈∏Y ôjRƒdG ócCG óbh »ª∏Y πµ°ûH äGQGô≤dG PÉîJGh áÑ°SÉæŸG á«æeC’G â«æH »àdG äÉ°SGQódG ¤EG OÉæà°S’ÉH ¢ShQóeh ∫󢩢e äɢ«˘Fɢ°üME’ π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh è˘Fɢà˘æ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô¡°ûdG ∫ÓN â©bh »àdG çOGƒ◊Gh ºFGô÷G äɢeóÿG π˘°†aCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ≥˘˘Hɢ˘°ùdG π˘˘«˘ °†Ø˘˘dG ó°S ≈∏Y πª©dGh Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d á«æeC’G äɢLɢ«˘à˘M’G á˘aɢc ᢫˘Ñ˘∏˘Jh ᢫˘æ˘eC’G äGô˘˘¨˘ ã˘ dG .á«æeC’G äÉÑ∏£àŸGh èeGÈdG ‘ QGôªà°S’G ¤EG ôjRƒdG ÉYO ɪc

zájOÉ°üàb’G ᫪æàdG{ ¢ù«FQ ™e åëÑjh .. ø``jô```ª`ãà°ùŸG ΩÉ``eCG äGAGô``LE’G π``«¡°ùJ

zájOÉ°üàb’G ᫪æàdG{ ¢ù«FQ πÑ≤à°ùjh..

¿GƒjóH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¢ùeCG Ωƒj ìÉÑ°U IQGRƒdG .áØ«∏N ∫BG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdÉH AÉ≤∏dG π¡à°ùe ‘ ôjRƒdG ÖMQ óbh ≥≤ëjh »æWƒdG OÉ°üàb’G Ωóîj Éà Qɪãà°S’G ™«é°ûJh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ∫É› ‘ ¢ù∏ÛG .á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG ±GógCG í«àJ IOófi §HGƒ°V ≥ah øjôªãà°ùŸG ΩÉeCG äGAGôLE’G π«¡°ùJ ¤EG á«∏NGódG ôjRh QÉ°TCG ɪc .ájOÉ°üàb’G á°†¡ædGh ájƒªæàdG á«∏ª©dG ºYój ɇ .á©jô°S IQƒ°üH äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

local@alwatannews.net

ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S s.dheya@hotmail.com

á∏«°UCG ÜÉÑ°T ™e ≈¡≤e »a äÉ°TÉ≤f iôj ¿hó∏N øHÉa ,¿É°ùfEÓd º¡JAGôb »a Aɪ∏©dGh áØ°SÓØdG ∞∏àNG ¬˘˘fEɢ a ¿É˘˘°ùfE’G ¬˘˘«˘ NCG ´Ó˘˘à˘ HG OGQCG ɢ˘e GPEɢ a ,ɢ˘«˘ fGhó˘˘ Y ɢ˘ fGƒ˘˘ «˘ M ¿É˘˘ °ùfE’G ∑ÉL ¿ÉL ÉeCG ,õHƒg …õ«∏éfE’G ±ƒ°ù∏«ØdG ∫Éb ɪc ∂dP »a OOôàj’ .(Ö«£dG »FGóÑdG) √Gôj ƒ¡a ƒ°ShQ Ée hCG ¬ëdÉ°üe øY åëÑj Ée kɪFGO ¿É°ùfE’G ≈≤Ñj ∫GƒMC’G πc »a øe ¿ÉæK’G ƒ∏îj’h √ô«ª°V hCG ¬FOÉÑe ¬«∏Y äô£«°S GPEG ’EG ¬©Øæj .»JɪZGôH ¿hÉ©J ™e »WÉ©àdG »a IQòM ¿ƒµJ ¿CG É¡«∏Y Öéj ܃©°ûdG ¿EG ¬dƒb ójQCG Ée ∞°ûµdGh á«°SÉ«°ùdG ÉjRÉàæØdG ≈∏Y É¡∏≤K πc ™°Vh »a hCG ¢†©ÑdG É¡°†©H .áeCGh Ö©°T πc »a á≤«≤ëdG øY á«Hô¨ªdG ájô≤dG √òg ,á∏«°UCG ájôb øe ÜÉÑ°T »æØbƒà°SG Ωƒj äGP ¢†©H ≈∏Y ŵàJh √ôëH ôë°S ∫RɨJ ,»fÉÑ°SC’G ܃æédG ≈∏Y á«≤∏à°ùªdG .á«°ùdófC’G ¬ªdÉ©e ,ø««©eÉédG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒªée ™e ôéØdG øe áYÉ°S ≈àM â°ù∏L á«dGôÑ«d ¢†©ÑdGh á«eÓ°SEG äÉ≤∏£æe πªëj º¡°†©H áÑ°SÉæªdÉH ºgh .»eÓ°SE’G ègƒdG º¡«∏Y Ö∏¨j º¡æµd ,á«°ùcQÉe ôNB’G ¢†©ÑdGh â°ù∏L .áÑë°üdG º¡©ªéJ º¡fCG ’EG á«aÉ≤ãdG º¡à«Ø∏N ±ÓàNG ºZQ ÜÉ£îdG √ÉéJ iDhôdG øe ô«ãµdG ¿ƒ∏ªëj GƒfÉch ,»Ñ©°T ≈¡≤e »a º¡©e .É¡d ¢†aGQ ø«Hh »FGQB’ ≥aGƒe ø«H ,ôªJDƒªdG »a ¬àeób …òdG ÉfCG GPɪdh ,á«°SÉ«°ùdGh ,á«eÓ°SE’G π«°UÉØàdG ¥OCG »a »fƒ°ûbÉf kÓ©a πX »a ¬¶ØM øe ôãcCG á«fóªdG ádhódG πX »a ßØëj ΩÓ°SE’G ¿CG iQCG øe ïdEG ..Üô©dG øe kÉeó≤J ôãcCG Üô¨dG kÓ©a πgh ,á«æjódG ádhódG .á∏Ä°SC’G ¿Éc .ôJƒJ …CG ¿hO AGQB’G âMôW »fCG ,AÉ≤∏dG »a π«ªédG A»°ûdG º¡°ûbÉfCG âæch ,kÉfÉ«MCG QGƒëdG AÉæKCG ájó«eƒµdG äɵædG ¬∏ªéJ AÉ≤∏dG .kÓ«ªLh kÉMƒàØe QGƒëdG ¿Éch ,A»°T πc »a …CGôdGh …CGôdG ¿ƒ∏ªëàj á∏«°UCG ÜÉÑ°T GPɪd ,»°ùØf πFÉ°SCG âæc ?QófÉe ’EG ¢TÉ≤ædG ¿ƒ∏Ñ≤j’ ÉæHÉÑ°T GPɪdh ?ôNB’G á«aÉ≤ãdG É¡JGôªJDƒeh á∏«°UC’ Ée ∂dòch É«fÉÑ°SCG øe º¡Hôb ¿CG ∂°T’ ¿EG …hô©dG ¬∏dG óÑY ∫ƒ≤j ɪc .á«aÉ≤ãdG ájôëdG √òg πc »a ô«Ñc QhO iƒà°ùªdG ≈∏Y ¢SÉædG ìÉàØfG ¿hO ∫ƒëJ á«YɪàLG ó«dÉ≤J kÉ°†jCG ∑Éæg .»aÉ≤ãdG øe áYƒªée ™e kÉfÉ«MCG øjôëÑdG »a É¡°ù∏LCG á«∏«°UC’G á°ù∏édG √òg øµd ,QɵaC’G ≈∏Y ìÉàØf’G √ÉéJ ïîØJ …CG íªdCG ’h ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG .Iôe πc »a kÉ«∏L ∂dP óéJ ɪ∏b ¥ÉbõdG hCG »æjôëÑdG ´óîªdG øe êôîj ¿CG Öéj »æjôëÑdG ÉæHÉÑ°T ¿ƒ˘«˘fɢª˘dô˘Ñ˘dG ɢ˘æ˘«˘∏˘Y ɢ˘¡˘«˘≤˘∏˘j »˘˘à˘dG ᢢLɢ˘Ló˘˘dGh ᢢ°†«˘˘Ñ˘dG ᢢ°übh …ô˘˘µ˘Ø˘dG .ºdÉ©dG ÉjÉ°†b ≈∏Y ìÉàØf’G å«M ≈dEG ,º¡≤°TGôJ ÖÑ°ùH kÉfÉ«MCG »a Rõ©J á«fÉ°ùfEGh á«aÉ≤Kh á«aô©e kÉbÉaBG íªdCG ¬«dEG ÖgPCG ó∏H πc »a .áaô©ªdGh º∏©dG øe ójõe ≈dEG ô«ÑµdG êÉ«àM’G

IôgR ó«°ùdG »aÉë°üdG ÖJɵdG

ô°VÉëj IôgR ó«°ùdG Gk óZ z§°SƒdG{ »a

»ÑjQóàdG ó¡©dG »dh ƒª°S èeÉfôH Iôjóe ¬dÉÑ≤à°SG iód »ª«©ædG

èeÉfôH QhóH √ƒæj á«HôàdG ôjRh áàHÉãdG äGQó≤dG AÉæH »a ó¡©dG »dh IQGRƒ˘dG OGó˘©˘à˘°SG ø˘Y ô˘˘jRƒ˘˘dG Üô˘˘YCG å«˘˘M áMÉ˘à˘ª˘dG äɢ«˘fɢµ˘eE’G á˘aɢc ô˘«˘î˘°ùà˘d º˘FGó˘dG ɪd º˘FGó˘dG ¿hɢ©˘à˘dGh è˘eɢfô˘Ñ˘dG Gò˘g ìɢé˘fE’ ∫ÉéªdG Gò˘g »˘a õ˘«˘ª˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG ≥˘≤˘ë˘j ø˘e ó˘¡˘©˘dG »˘dh è˘eɢfô˘H ¬˘≤˘≤˘M ɢª˘ H kG󢢫˘ °ûe AÉæH »a ΩÉ¡°SEÓd ∫ÉéªdG Gòg »a IRQÉH èFÉàf ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG äGQó˘˘≤˘ dG Aɢ˘æ˘ ˘H »˘˘ a »a øjôëÑdG áµ∏ªe IQób Rõ©j ɪH Iõ«ªàªdG .ájƒªæàdG ä’ÉéªdG

:º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

QƒàcódG º«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG IQGRƒdG ¿GƒjóH áÑ൪H »ª«©ædG »∏Y óLÉe ÖMɢ°U è˘eɢfô˘H Iô˘jó˘e ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e »˘˘a áî«°ûdG ÜÉÑ°û∏d »ÑjQóàdG ó¡©dG »dh ƒª°ùdG ∫ÓN ºJ å«M áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH Ihôe IQGRh ø˘«˘H ¿hɢ©˘à˘dG ä’ɢé˘e åë˘H á˘∏˘Hɢ≤˘ª˘ dG .äÉã©Ñ∏d ó¡©dG »dh èeÉfôHh á«HôàdG

AÉHô¡µ∏d óYÉ°ùªdG π«cƒdG ∫hód ∑ôà°ûªdG ´ÉªàL’G »a ∑QÉ°ûj É``æ«ØH á``jQòdG á``bÉ£dG á``dÉchh ¿hÉ``©àdG Ωó˘≤˘à˘dG º˘«˘«˘≤˘Jh á˘bɢ£˘dG á˘dɢcƒ˘d ᢢeó˘˘≤˘ ª˘ dG ᢫˘dhC’G ihó˘é˘dG ᢰSGQO OGó˘YEG »˘a Rô˘˘ë˘ ª˘ dG ä’É˘é˘ e »˘˘a ᢢjhƒ˘˘æ˘ dG ᢢbɢ˘£˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’ ∫hóH ôëÑdG IÉ«e ¬«∏ëJh á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG .¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ´ÉªàL’G Gòg »a ∑QÉ°ûj ¿CG Qô≤ªdG øeh Aɢ˘ ˘°†YC’G ∫hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ∑Qɢ˘ ˘°ûe kGƒ˘˘ ˘°†Y 33 ¢ù∏˘é˘e ∫hó˘d á˘eɢ©˘dG ᢢfɢ˘eC’G ᢢjQɢ˘Jô˘˘µ˘ °Sh .¿hÉ©àdG »a ó≤Y ób ∫hC’G »≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G ¿Éch .Ω2007 (QÉjBG) ƒjÉe »a ¢VÉjôdG áæjóe

:AɪdGh AÉHô¡µdG IQGRh - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æªdG

§˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ Yɢ˘ °ùª˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG QOɢ˘ Z ódÉN .O AɪdGh AÉHô¡µdG IQGRƒH ™jQÉ°ûªdGh ´ÉªàL’G Qƒ˘°†ë˘d É˘æ˘«˘«˘a ≈˘dEG ó˘°TGQƒ˘H ó˘ª˘MCG ¿hÉ©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ∫hO ø˘«˘H »˘fɢã˘dG ∑ô˘à˘°ûª˘dG á«dhCG ihóL ᢰSGQO OGó˘YEG ᢩ˘HÉ˘à˘ª˘H ∞˘∏˘µ˘ª˘dG ¢VGô˘˘ZCÓ˘ d ᢢjhƒ˘˘æ˘ dG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ ˘°S’ ábÉ£d ádhódG ádÉcƒdG AGôÑN ≥jôah ᫪∏°ùdG Éæ«˘Ø˘H á˘dɢcƒ˘dG ô˘≤˘ª˘H ó˘≤˘©˘«˘°S …ò˘dGh á˘jQò˘dG ¢Vô¨d (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 22 - 20 IôàØdG ∫ÓN §˘£˘î˘dGh äɢfɢ«˘Ñ˘dGh äɢeƒ˘∏˘©˘ ª˘ dG ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e

É¡«ØXƒe øe Oó©d äGQhO çÓK º¶æJzΩÓYE’G{ .á«FÉæédG äGAGôLE’G ´É£b »ØXƒªd ¿ƒµà°ùa á«fÉãdG IQhódG ÉeCG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢH »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG çGô˘˘à˘ dGh ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ˘¡˘ª˘é˘H ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ᢫˘ª˘jOɢcCG »æjôëÑdG Qƒ∏˘cƒ˘∏˘Ø˘dG ''õ˘æ˘µ˘ª˘dG'' ∫ƒ˘M ∂dPh »a ø˘«˘cQɢ°ûª˘dG äGQɢ¡˘e ᢫˘ª˘æ˘J ≈˘dEG ±ó˘¡˘Jh ájQƒ˘∏˘cƒ˘dƒ˘Ø˘dG IOɢª˘dG ≥˘«˘Kƒ˘Jh ™˘ª˘L ᢫˘Ø˘«˘c º∏Y »a ''õ浪dG'' Ωƒ¡Øe ìô°T ≈dEG áaÉ°VEG OGƒ˘˘ª˘ dG ∞˘˘«˘ ˘æ˘ ˘°üJ å«˘˘ M ø˘˘ e äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘dG ɢ¡˘¶˘Ø˘M IOɢYEGh ɢ¡˘à˘ Ø˘ °TQCGh ᢢjQƒ˘˘∏˘ cƒ˘˘dƒ˘˘Ø˘ dG ájó«∏≤àdG á≤jô£dG øe k’óH áãjóM á≤jô£H Iô˘«˘NC’Gh á˘ã˘dɢã˘dG IQhó˘dGh .kɢ«˘dɢM ᢩ˘Ñ˘à˘ª˘ dG ∂dPh IQGRƒ˘dG äɢYɢ£˘b ™˘«˘ª˘é˘d ¿ƒ˘µ˘J ±ƒ˘˘°S ±ó¡Jh πª©dG º«¶æJh §«£îJ äGQÉ¡e ∫ƒM IQGOE’G äÉ«°SÉ°SCG ≈∏Y ø«cQÉ°ûªdG ´ÓWEG ≈dEG »˘a §˘«˘£˘î˘à˘dG ᢫˘ª˘gCGh ᢫˘gɢª˘H ∞˘jô˘©˘à˘dGh ø«ØXƒªdG ójhõJh á«Jɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG äɢª˘¶˘æ˘ª˘dG §£N ò«ØæJh º«¶æJ ≈∏Y áHÉbôdG Ö«dÉ°SCÉH §«˘°ùÑ˘à˘d ᢫˘JGò˘dG º˘¡˘JGQó˘b ô˘jƒ˘£˘Jh π˘ª˘©˘dG √ò˘g ø˘e 󢫢 Ø˘ à˘ °ùj ±ƒ˘˘°Sh π˘˘ª˘ ©˘ dG äGAGô˘˘LEG .áØXƒeh kÉØXƒe 85 »dGƒM IQhódG

:(ÉæH) - ≈°ù«Y áæjóe

∫ÓN É¡ª«¶æJ øY ΩÓYE’G IQGRh âæ∏YCG (∫ƒ˘∏˘jCG) ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘ °S ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘dG á˘£˘N ø˘ª˘°V ᢫˘Ñ˘jQó˘J äGQhO çÓ˘K π˘Ñ˘≤˘ª˘ dG ÉgòØæJ »àdGh ájóbÉ©àdG á«ÑjQóàdG äGQhódG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dɢ˘H á˘˘æ˘ °ùdG QGó˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQGRƒ˘˘ dG AÉ≤JQÓd á°ü°üîàªdG á«ÑjQóàdG äÉ°ù°SDƒªdG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e »˘˘ a ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘Xƒ˘˘ e AGOCG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùª˘˘ H äɢLɢ«˘à˘M’G ᢫˘Ñ˘∏˘J ᢫˘Ø˘«˘Xƒ˘dG äɢjƒ˘à˘ °ùª˘˘dG .ΩÓYE’G ¿ƒÄ°T äÉ°ü°üîJ Ö∏ZC’ á«°SÉ°SC’G »ØXƒªd ≈dhC’G IQhódG ó≤Y Qô≤ªdG øeh §Ñ°†dG ∫Éée »a ô°ûædGh äÉYƒÑ£ªdG IQGOEG á©eÉéH ¥ƒ≤ëdG á«∏c ™e ≥«°ùæàdÉH »FÉ°†≤dG ø˘«˘cQɢ°ûª˘dG ó˘jhõ˘J ≈˘dEG ±ó˘˘¡˘ Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QƒeCÉe á°SQɪe á«Ø«c »a á«∏ª©dG äGQÉ¡ªdÉH ôjƒ£Jh á«Ø«XƒdG ¬eÉ¡ªd »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG øe ¬æµªJ »àdG ä’’óà°S’G ™ªL »a ¬JGQób äÉØdÉîª∏d »FGóàH’G ≥«≤ëàdG AGôLEÉH ΩÉ«≤dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b äɢ˘ «˘ ˘°Sɢ˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ ˘W’G ∂dò˘˘ ˘ch §˘˘Ñ˘ °†dG Qƒ˘˘eCɢ e äɢ˘°Uɢ˘°üà˘˘NGh äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b »˘˘a ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘ª˘ dG »˘˘Fɢ˘°†≤˘˘dG

á«eÓ°SE’G ÜÉÑ°ûdG á«©ªéd ájQGƒM á°ù∏L

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

äÉ«dɢ©˘a ø˘ª˘°V »˘eÓ˘°SE’G »˘Hô˘©˘dG §˘°Sƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘L ∞˘«˘°†à˘°ùJ »a IôgR 󫢰ùdG »˘aɢ뢰üdG ÖJɢµ˘dG »˘aɢ≤˘ã˘dG »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ɢgGó˘à˘æ˘e AÉ°ùe øe á©°SÉàdG ΩɪJ »a ''è«∏îdG øeCGh ¿GôjEG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉëe .óëdG »a á«©ªédG ô≤ªH óZ

.ÜÉÑ°ûdG IÉ«M »a ºjôµdG ¿BGô≤dG ô˘Ñ˘à˘©˘J ᢰù∏˘é˘dG √ò˘g ¿CG ô˘cò˘dɢH ô˘jó˘˘é˘ dG »a »HÉÑ°ûdG πª©dG Iô«°ùe »a IójóL √ƒ£N kɪFGO ≈©°ùJ »àdGh ,á«eÓ°SE’G ÜÉÑ°ûdG á«©ªL »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùª˘˘ H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘ d .»YɪàL’Gh

:á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

᢫˘eÓ˘°SE’G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘L Üɢ˘Ñ˘ °T º˘˘¶˘ f áµ∏ªªdG øe ójƒ©dG ï«°ûdG ™e ájQGƒM á°ù∏L ójƒ©dG ï«°ûdG ¢ûbÉf å«M ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ᢢeC’G Üɢ˘Ñ˘ °T ™˘˘bGh ᢢ«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°T ™˘˘ e π˘˘Fɢ˘°†ah Qhó˘˘d ¥ô˘˘£˘ à˘ dG º˘˘ Jh ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G

:zøWƒdG{ ≈∏Y OôJ zIQÉéàdGh áYÉæ°üdG{

áHÉ«æ∏d zá≤FÓdG ô«Z{ ¿É°üª≤dG ™«H πëe ádÉMEG Ée πc øY ≠«∏Ñà∏d º¡«Yhh º¡eɪàgG ≈∏Y øjQƒ«¨dG ¿CG OƒJ É¡fEÉa ,º¡ëdÉ°üªH ô°†jh áeÉ©dG ÜGOB’G ∞dÉîj òæe äÓ«fÉØdG √òg øe äÉ«ªc §Ñ°V ºJ ¬fCG ø«ÑJ óMCG iód ¿É°üª≤dG √òg äÉØ°UGƒe ¢ùØæH »gh ô¡°T ≈dEG É¡àdÉMEG ºJh äÉ©ªéªdG óMCÉH ájQÉéàdG äÓëªdG Gòg ∫É«M á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G òîààd áeÉ©dG áHÉ«ædG .´ƒ°VƒªdG

ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh

äÓ˘ë˘ª˘dG ó˘MCG »˘a ´É˘Ñ˘J á˘≤˘F’ ô˘«˘Z äGQɢ˘Ñ˘ Y π˘˘ª˘ ë˘ J IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh OƒJ .´ƒ£ªdG ≈æe á«Øë°ü∏d É¡eɪàgG ºµëHh ∂∏¡à°ùªdG ájɪM IQGOEG ¿CÉH IOÉaE’G QGô˘˘°VE’G ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘e ɢ˘e π˘˘ c ø˘˘ e ø˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dɢ˘ H Iô°TÉÑe É¡∏°üJ »àdG ºgGhɵ°T ™HÉàJ É¡fEÉa º¡ëdÉ°üªH ôÑY hCG á«é«∏îdGh á«∏ëªdG áaÉë°üdGh áYGPE’G ôÑY hCG »a É¡H Ωƒ≤J »àdG äÓªëdG ôÑY hCG øNÉ°ùdG ∞JÉ¡dG .¥Gƒ°SC’G ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùª˘˘dG ᢢjɢ˘ª˘ M IQGOEG ô˘˘µ˘ °ûJ PEGh

:IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æªdG

ádÉMEÉH âeÉb É¡fCG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh âë°VhCG áHÉ«ædG ≈dEG äÉ©ªéªdG óMCÉH ájQÉéàdG äÓëªdG óMCG äÓ«fÉah ¿É°üªb øe äÉ«ªc §Ñ°V ºJ ¿CG ó©H ,áeÉ©dG Qƒ˘cò˘˘ª˘ dG π˘˘ë˘ ª˘ dG »˘˘a ᢢ≤˘ F’ ô˘˘«˘ Z äGQɢ˘Ñ˘ Y π˘˘ª˘ ë˘ J .™«Ñ∏d á°Vhô©e (øWƒdG) ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y ÉgOQ »a IQGRƒdG âaÉ°VCGh :¿ƒæWGƒe'' ¿GƒæY âëJ óMC’G ¢ùeCG QOÉ°üdG ÉgóY »a ¿É˘°üª˘≤˘H ≥˘∏˘©˘à˘j …ò˘dGh ''?IQɢé˘à˘dG IQGRh á˘HɢbQ ø˘˘jCG

»fÉãdG ´ƒÑ°SCÓd ¬WÉ°ûf π°UGƒj »Ø«°üdG »ÑjQóàdG zágõf{ ≈≤à∏e áeÉ©dG äÉbÓ©dG äGQÉ¡eh ¿ƒæa »a á°ü°üîàªdG í˘jô˘°üJ »˘ah ó˘jGõ˘˘dG º˘˘°Sɢ˘L ≈˘˘æ˘ e ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jhô˘˘Ñ˘ dGh πjóÑdG õcôªH ÖjQóàdG IQGOEG ôjóe ∫ɪYCÉH ºFÉ≤∏d ¿EG »égƒµdG ¬∏dGóÑY ∫Éb äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóà∏d äÉ«dɢ©˘a Ωɢà˘N á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H k’É˘Ø˘à˘MG º˘«˘≤˘«˘°S õ˘cô˘ª˘dG áYÉ°ùdG ΩɪJ »a ΩOÉ≤dG ¢ù«ªîdG Ωƒj AÉ°ùe ≈≤à∏ªdG ™˘jRƒ˘J ¬˘«˘a º˘à˘«˘°S å«˘M Aɢ°ùe ∞˘˘°üæ˘˘dGh ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG ø˘«˘HQó˘ª˘dG º˘jô˘µ˘ Jh ø˘˘«˘ cQɢ˘°ûª˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y äGOɢ˘¡˘ °ûdG .á«dÉ©Ø∏d ᪶æªdG áæé∏dGh

»˘a á˘jOɢ«˘≤˘dG õ˘cGô˘ª˘dG Üɢ뢰UCGh ø˘«˘ ë˘ Lɢ˘æ˘ dG ø˘˘e π«Ñ°S »a º¡JÉMÉéf QGô°SCG ≈∏Y ±ô©à∏d ™ªàéªdG Ωó≤«°S ɪc ¬ÑjôéJ ºJ »ª∏Y è¡æe ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ø˘ª˘°V iô˘NCG IQhO ΩOɢ≤˘dG Aɢ©˘HQC’G Ωƒ˘j è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG ∫Éée »a ±QÉY Qòæe ¢Só桪∏d ≈≤à∏ªdG äÉ«dÉ©a Ωó˘≤˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ ª˘ dG ø˘˘eh ''ᢢjƒ˘˘¨˘ ∏˘ dG á˘˘é˘ eô˘˘Ñ˘ dG'' ºààîJh ójóL ÖdÉb »a IQhódG √òg òæe ¢Só桪dG ΩÉ≤à°S »àdGh ⫵«àjE’G øa IQhóH ≈≤à∏ªdG äÉ«dÉ©a ᢢHQó˘˘ª˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°Sh ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ª˘ ˘î˘ ˘dG Ωƒ˘˘ j

øe »fɢã˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G è˘eGô˘H ø˘«˘æ˘K’G Ωƒ˘«˘dG CGó˘Ñ˘J …òdGh »Ø«˘°üdG »˘Ñ˘jQó˘à˘dG á˘gõ˘f ≈˘≤˘à˘∏˘e äɢ«˘dɢ©˘a äGQɢ°ûà˘˘°S’Gh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ¬˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ j IôàØdG »a »YɪàL’G áeÉæªdG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH Ωó≤à°S å«M …QÉédG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 23 - 16 øe »∏YƒH ¥Gƒ°TCG ᫪jOÉcC’G á¡LƒªdG ø«æK’G Ωƒ«dG ɢ¡˘°Vô˘Y á˘≤˘jô˘W »˘ah ɢgGƒ˘à˘ë˘e »˘˘a Ió˘˘jó˘˘L IQhO á∏«˘°üM »˘gh ''᢫˘Ø˘î˘dG ∂à˘Ø˘WɢY ߢ≤˘jCG'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H OóY ™e áé¡æªe äGQGƒMh ᫪∏Y äGAÉ≤d á∏°ù∏°S


5

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

local@alwatannews.net

•É«àM’G äɪ∏©e ™«ªL äòØæà°SG IQGRƒdG

Oƒ°SCGh ¢†«HCG

ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG z2400{ øe ÌcCG ¤EG záYÉ°VôdG{ äɪ∏©e OóY ´ÉØJQG äÉæÑdG ¢SQGóe ∫hGóL IOÉYEGh á°SGQódG Ò°S ¿Éª°†d ¬Lƒj ôjRƒdG

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

..øWƒdG øeCG ¢ùÁ ¿CG πÑ≤f ’ óMC’ kɪ∏X ójôf ’h ,√OÉ°üàbGh ¬∏gCGh øWƒdG áeÓ°Sh ,øWƒdG Gòg øeCÉH ôeC’G ≥∏©àj ÚM hCG áYɪL ájCG øe ,øWƒdG øeCÉH ¢SÉ°ùe …CG πÑ≤f ’ ÉæfEÉa ,Ö©°ûdG äÉÄa πch .áØFÉW hCG áÄa äÉYɪL ∑Éæg âfÉcCG ,áehÉ°ùŸGh ¢SÉ°ùŸG πÑ≤j ’ øWƒdG Gòg øeCG kɢ ë˘ °VGh ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Ö颢j A»˘˘°T Gò˘˘g ,ɢ˘gÒZ hCG ᢢ«˘ ©˘ «˘ °T hCG ᢢ«˘ æ˘ °S ᢢaô˘˘£˘ à˘ e .™«ª÷G ¬ª¡Øj ¿CG Öéj ôeCG Gògh ,™«ªé∏d ,IÎa òæe º¡æe áYƒª› ∞«bƒJ ºàj »àdG á«∏ÿÉH ≈ª°ùj Ée ´ƒ°Vƒe ‘ ?..á«∏ÿG º¡«∏Y ≥∏WCG …òdG øe ∫CÉ°ùf ÉæfEÉa ?..á«∏ÿG »g Éeh øeCG Üô°V πLCG øe óMCG §£îj hCG ôµØj ¿CG πÑ≤f’ ÚæWGƒªc ÉæfEG øe ∑Éægh á«∏Lh áë°VGh º¡J ∑Éæg âfÉc GPEG øµdh ,OÓÑdG OÉ°üàbGh A’Dƒ˘ ˘g ∞˘˘ ˘«˘ ˘bƒ˘˘ ˘Jh ∑ɢ˘ ˘°ùeEG ¿Eɢ ˘a ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘eGC ¢ùÁ A»˘˘ ˘°T …CG Öµ˘˘ ˘JQG .kGQÈe ¿ƒµj ±ƒ°S ¢UÉî°TC’G ™e πeÉ©àJ ¿CG ≈æªàfh ,á«æeC’G Iõ¡LCÓd ôjó≤àdGh ΩGÎM’G πc øµf !..ÉjÉ°†≤dG πc ‘ ¢ù«jÉ≤ŸG äGòHh ,¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëH á«æeC’G ÉjÉ°†≤dG ó°V áë°VGh º¡J óLƒJ ’ ¬fCG á«fÓY ìô°U ób »æeCG Qó°üe ¿Éc GPEG á«ædG ’) º¡°üîJ º¡J óLƒJ ’ ¬fEG ∫Éb PEG ,º¡H ∑É°ùeE’G ” øjòdG IƒNE’G GPÉe πLCG øªa ,øeC’ÉH πîj πªY …CÉH ΩÉ«≤∏d (§«£îàdG ’h ´hô°ûdG ’h ?..¬∏c Gòg øYh ƒ∏¨dG øY ó©ÑdG ¿EG ,øWƒdG ÜÉÑ°T áaɵd ∫ƒ≤f ÉæfEÉa ¥É«°ùdG äGP ‘ π˘˘≤˘©˘dG π˘˘ãÁ ɢ˘e ƒ˘˘g ᢢaô˘˘£˘ àŸG Qɢ˘µ˘ aC’G »˘˘æ˘ Ñ˘ J ø˘˘Yh ,O󢢰ûà˘˘dG ø˘˘Yh âeõ˘˘à˘ dG .Ωƒ«dG ó°TôdGh ’h ™bGƒ∏d â“ ’ QɵaCG »æÑJ ÉeCG ,܃∏£ŸG ƒg ôeCG πc ‘ ∫GóàY’G ¿EG hCG ¢üî°T …CG ≈æÑàj ¿CG QÈf ødh ,kÉbÓWEG ∞≤f ød ÉæfEÉa ∫óà©ŸG ôµØ∏d â“ .¬Ñ©°ûHh ¬æWƒHh ¬°ùØæH ô°†«d »JCÉj ºK øeh QɵaC’G ∂∏J áYɪL ∫ƒ≤f ɪc (ôªMCG §N) Gòg ,kÉbÓWEG ¢SÉ°ùŸG πÑ≤j ’ øWƒdG Gòg øeCG .kɪFGO ¥ÓWEG ,¬JOÉÑY ≥M √óÑ©j …òdG ƒg øeh ,øeDƒŸG ƒg øe º∏©j √óMh ¬∏dG ’ ,¢†©ÑdG ∫ƒ≤Y ádÉë°Vh ô¨°U øY ºæj ôeCG Úª∏°ùŸG ≈∏Y ÒصàdG º¡J Éæe πc π¨°ûæ«d ,¢SÉædG äGó≤à©eh ¿ÉÁEG ≈∏Y kÉ«°Uh ¿ƒµj ¿CG ¬fɵeEÉH óMCG ,º¡«∏Y ÉjÉ°UƒdGh ,øjôNB’G ∑Îjh ,AÉ°ûj ɪc ¬HQ IOÉÑ©Hh ¬fÉÁEÉHh ¬°ùØæH .º¡H º∏YCG º¡HQ hCG øWƒdG øeCÉH ¢SÉ°ùŸG πÑ≤f ’ πHÉ≤ŸÉHh ,óMC’ kɪ∏X ójôf ’ ,¬fÉeCG πµH .∂dP º¡Øj ¿CG ™«ª÷G ≈∏Y ,¬H åÑ©dG PGPQ ¯¯

:¬d ∫Éb PEG √ódƒd »°SÉÑ©dG Qƒ°üæŸG á«°Uh ‘ AÉL ¯¯ ™°VGƒàdÉH ô°üædGh ,ƒØ©dÉH IQó≤ŸGh ,ôµ°ûdÉH ᪩ædG Ωóà°SG ,»æH …CG ,¬JBGôe πbÉ©dG Iôµa ¿EÉa ,¬«a ôµØJ ≈àM kGôeCG øeÈJ ’ ,¢SÉæ∏d áªMôdGh .¬æ°ùMh ¬ë«Ñb ¬jôJ ≈∏Y ¿ƒ≤∏©j øjòdG øe Ú°SQóŸG øe ÚeÎÙG ΩGôµdG IƒNE’G ¢†©H ¯¯ º¡eGhO Ò«¨J ≈∏Y Gƒ°VÎYG ,áØ«ë°ü∏d ÊhεdE’G ™bƒŸG ÈY Oƒª©dG ΩGhO Ò«¨J GC óÑe ™e ÉæfEG ∫ƒ≤f øëfh ,∞°üædGh áãdÉãdG áYÉ°ùdG ‘ »¡àæ«d ‘ ≥◊G ∞˘˘ Xƒ˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘dh ,…QhôŸG Ωɢ˘ MOR’G ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘J π˘˘ LGC ø˘˘ e äGQGRƒ˘˘ dG êôîjh ∫ɵ°TE’G πëj ób IQGRh πc ‘ AÉàØà°SG πªY ¿CGh ,∫ƒÑ≤dGh ¢†aôdG .¥RCÉŸG øe πª©dG äÉ¡L

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

»YGôj πª©∏d IójóL ádhóL øª°V ø¡LhôN ¿É˘ª˘°Vh ᢫˘Mɢf ø˘e QGô˘≤˘dG Gò˘g ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ɢ˘¡˘ «˘ a ᫪«∏©àdG äÉeóÿG Ëó≤Jh πª©dG ájQGôªà°SG .á«fÉK á«MÉf øe ±hô¶dG π°†aCG ‘ ájQGOE’Gh ∞∏c ób AGôLE’G Gòg πãe ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh …ò˘dG O󢩢 dG ¿CGh ᢢ°Uɢ˘N kGÒÑ˘˘c kGó˘˘¡˘ L IQGRƒ˘˘dG ,Iôªà°ùe IOÉjR ‘h ÒÑc áeóÿG √ò¡H ™àªàj ,áª∏©e 37 ¤EG ¢SQGóŸG ¢†©H ‘ π°üj ób ¬fEGh äɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ e ™˘˘«˘ ª˘ L äò˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °SG ó˘˘ b IQGRƒ˘˘ dG ¿CGh .ÖfÉ÷G Gòg á«£¨àd •É«àM’G IQGRƒdG ¿CG ó«cCÉàdÉH ¬ëjô°üJ ôjRƒdG ºàNh ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©∏d É¡à£N ∫ÓN øe πª©J Òaƒ˘J ø˘eDƒ˘j ÉÃ á˘«˘ °SGQó˘˘dG ᢢ£ÿG π˘˘j󢢩˘ à˘ d ÜÉ©«à°S’ äɪ∏©ŸGh äÉØXƒŸG øe ‘ɵdG Oó©dG .ójó÷G ™°VƒdG Gòg äÉÑ∏£àe

…ƒHÎdG øjó«©°üdG ≈∏Y äÉ¡eC’G äɪ∏©ŸG ¬H IOɢ˘YEG ¤EG ¬˘˘qLh ≥˘˘∏˘ £˘ æŸG Gò˘˘g ø˘˘eh ,…ô˘˘ °SC’Gh Éà äɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ¢SQGóŸ »˘˘°SGQó˘˘dG ∫hó÷G Ö«˘˘Jô˘˘J Úà˘Yɢ°ùdɢH äɢª˘∏˘©ŸG ™˘à“ ¿É˘ª˘°V ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘ j .á©°VôŸG ICGôª∏d ÚàMƒæªŸG äɪ∏©ª∏d ‹ÉªLE’G Oó©dG ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh »˘˘à˘ Yɢ˘°ùH ø˘˘©˘ à˘ ª˘ à˘ j »˘˘JGƒ˘˘∏˘ dG ø˘˘e äɢ˘Ø˘ ˘XƒŸGh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ∞˘FɢXƒ˘dG »˘∏˘Zɢ˘°T ø˘˘e ᢢYɢ˘°Vô˘˘dG äGQGOEÉHh á«eƒµ◊G ¢SQGóŸÉH á«æØdGh ájQGOE’Gh »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH ‘ ¿Éc áØ∏àıG IQGRƒdG ájÉ¡f ™e π°Uhh (1350) Ω2007/2006 »°VÉŸG ¿CG ™bƒàjh (2400) ¤EG »°VÉŸG »°SGQódG ΩÉ©dG ¤EG ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÓN ºgOóY ójõj äɢª˘ ∏˘ ©ŸG ø˘˘e ø˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG ,O󢢩˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ÌcCG á«£¨J ºàjh ¢SQGóŸG øe kÉ«eƒj øLôîj »FÓdG

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¢SCGôJ kÉYɪàLG IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬ÑàµÃ »ª«©ædG »∏Y åëÑd IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe OóY √ô°†M ó˘˘ jó÷G »˘˘ °SGQó˘˘ dG Ωɢ˘ ©˘ ˘ dG Aó˘˘ ˘H äGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ᢢ«˘ °SQóŸG IOƒ˘˘©˘ dG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ ˘eh ,Ω2008/2007 äɢLɢ«˘à˘MG ´É˘ª˘à˘L’G ∫hÉ˘æ˘ J å«˘˘M ,á˘˘ë˘ Lɢ˘æ˘ dG ø˘ª˘°V ø˘eh ..ɢ¡˘∏˘«˘¨˘ °ûJ äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh ,¢SQGóŸG ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ɢ¡˘ã˘ ë˘ H ” »˘˘à˘ dG äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG »˘à˘Yɢ°S ø˘e äGó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG äɢª˘∏˘ ©ŸG Oó˘˘Y ó˘˘jGõ˘˘J ,»˘°SGQó˘dG Ωƒ˘«˘dG Ò°S ≈˘∏˘Y √ÒKCɢJh ᢢYɢ˘°Vô˘˘dG á©HÉàŸ πªY ≥jôa π«µ°ûJ ¤EG ôjRƒdG ¬Lh å«M ¿É˘ª˘°†H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG π˘Ñ˘°ùdG Oɢé˘jEGh ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ¿CG kGócDƒe ,Ö°SÉæŸG πµ°ûdÉH »°SGQódG Ωƒ«dG Ò°S ™∏£°†J …òdG …ƒ«◊G QhódG kÉ«dÉY Qó≤J IQGRƒdG

:º«∏©à∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG

á∏jƒW äGƒæ°S òæe á°UÉÿG ¢SQGóŸÉH ≥Ñ£e ¿ôŸG ΩGhódG ΩGhO ¿CG øY kÓ°†a á°SQóŸG ¢ùØf ‘ ájƒfÉãdGh ájOGóYE’G Úà∏MôŸG â«bƒJ øY ∞∏àîj á«FGóàH’G .áÑ∏£dG ΩGhO øe IQhô°†dÉH ∫ƒWCG Úª∏©ŸG á«ÑjQóàdG èeGÈdGh á«HÓ£dG ᣰûfC’G øe ójó©dG ó¡°ûJ ¢SQGóŸG √òg ¿CG »æ¨dGóÑY âaÉ°VCGh ≥≤ëjh á°SQóe πc äÉÑ∏£àe ™e ¿ƒØ«µàj QƒeC’G AÉ«dhCG ¿EÉa ∂dP ™eh á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ Úª∏©ª∏d .èFÉàædG π°†aCG ºgDhÉæHCG kGó«Øe ó«cCÉJ πµH ¿ƒµ«°S ¿ôŸG ΩGhódG ≥«Ñ£J ¤EG ¬LƒàdG ¿CÉH É¡ëjô°üJ IóYÉ°ùŸG á∏«cƒdG âªàNh .»YɪàL’Gh »ª«∏©àdG ó«©°üdG ∂dP ‘ Éà Ió©°UC’G ∞∏àfl ≈∏Y

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

CGóÑŸG å«M øe IQGRƒdG ¬LƒJ ¿CG »æ¨dGóÑY á°ûFÉY ôªà°ùŸGh ¢UÉÿG º«∏©à∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG äócCG ™ªàÛG äÉÑ∏£àeh ºé°ùæj á«eƒµ◊G ¢SQGóŸÉH áØ∏àıG º«∏©àdG πMGôe ‘ ¿ôŸG ΩGhódG ≥«Ñ£J ¤EG ¿EG å«M á°UÉÿG ¢SQGóŸG ‘ á∏jƒW äGƒæ°S òæe ≥Ñ£e ¬fEG ɪc Qƒ£Jh ƒ‰ øe √ó¡°ûj Éeh »æjôëÑdG kGô°üY áãdÉãdG áYÉ°ùdGh kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG ÚH ¿ƒµj ¢SQGóŸG √òg øe ójó©dG ‘ »°SQóŸG ΩGhódG á∏MôŸG â«bƒàa iôNCG ¤EG á∏Môe øe áØ∏àfl ΩGhódG äÉbhCG ¿ƒµàa á«°SGQódG πMGôŸG ÚH ähÉØJ ™e

Ú«µjôeCGh Ú«fÉ£jôHh Ú«æjôëH AGÈN ácQÉ°ûÃ

øjôëÑdG áµ∏ªŸ …ôëH ¢ù∏WCG ∫hCG OGóYEG .Qõ÷G √òg ᫪gCG ¢VGô©à°S’ ¢ù∏WC’G øe ¢ùeÉÿG π°üØdG áÄ«ÑdG É¡éàæJ »àdG á«◊G OQGƒŸG ºgCG »g ᫵ª°ùdG IhÌdG ¿ƒµdh ≥WÉæe ¢VGô©à°S’ ¢SOÉ°ùdG π°üØdG ¢ü«°üîJ ” ó≤a ájôëÑdG .IhÌdG √òg ᫪gCGh ájôëÑdG áÄ«ÑdG ‘ ∑ɪ°SC’G ó«°U ô≤H πª°ûJh ájôëÑdG äÉjóã∏d ™HÉ°ùdG ¬∏°üa ¢ù∏WC’G OôØjh í°ùŸG èFÉàf π°üØe πµ°ûH π°üØdG Gòg Ωó≤jh Úa’ódGh ôëÑdG ΩÉ©dG ‘ çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe √GôLCG …òdG …ƒ÷G ∞MGhõdG ∫hÉæà«a ™°SÉàdG π°üØdG ÉeCG .ôëÑdG ô≤H ≈∏Y »°VÉŸG ≈∏Y õ«cÎdG ™e ájôëÑdG ÚHÉ©ãdGh ∞MÓ°ùdG πª°ûJh ájôëÑdG π°üØdG ºà¡jh .ájôëÑdG áÄ«ÑdG ‘ ÉgQhOh ɡ૪gCGh ∞MÓ°ùdG ɢ¡˘YGƒ˘fCG ¢Vô˘Y ™˘e ᢫˘∏˘Mɢ°ùdGh á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘«˘ £˘ dɢ˘H ™˘˘°Sɢ˘à˘ dG .ɡ૪gCGh ájôëÑdG áÄ«ÑdG ájɪM πFÉ°Sh ¤EG ô°TÉ©dG π°üØdG ¥ô£àjh É¡«dEG â∏°UƒJ »àdG QɵaC’G ºgCG π°üØdG Gòg ¢üqî∏jh áµ∏ªª∏d ájɪM ±ó¡˘à˘°ùJ õ˘cô˘e •É˘≤˘f ‘ ɢ¡˘¨˘«˘°üjh á˘≤˘Hɢ°ùdG ∫ƒ˘°üØ˘dG äɢ«˘°Uƒ˘J ÒNC’G ¬˘∏˘°üa ‘ ¢ù∏˘WC’G Ωó˘≤˘jh .á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ‘ á˘Ä˘«˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d …ƒ˘«◊G ´ƒ˘æ˘à˘dGh á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG ᢢjɢ˘ª◊ .øjôëÑdG

≈˘∏˘Y »˘æ˘Ø˘dG ±ô˘°ûŸG çƒ˘ë˘Ñ˘ dGh äɢ˘°SGQó˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘côà ,kÓ°üa 11 øe ¿ƒµàj ¬fEG QOÉ≤dGóÑY º«gGôHEG QƒàcódG ¢ù∏WC’G á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘WC’G Êɢ˘ã˘ dGh ∫hC’G ¿Ó˘˘°üØ˘˘dG Ωqó˘ ≤˘ j √òg ᫪gCG ¿Ó°üØdG ¿Gòg ÚÑjh ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ ájôëÑdG »≤∏˘j ɢª˘c ,ᢰSGQó˘dG ¥ô˘Wh äɢMƒ˘°ùŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J Ö«˘dɢ°SCGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájôëÑdG äÉÄ«ÑdG ≈∏Y Aƒ°†dG ¿Ó°üØdG ºK øjôëÑdG AÉæHCÉH ôëÑdG •ÉÑJQG ¤EG ¿Ó°üØdG ¿Gòg ¥ô£àjh ø˘Y ᢩ˘jô˘°S áÙ ™˘e ,¢ù∏˘WC’G äɢfɢ«˘H ™˘ª˘L ᢫˘Ø˘«˘c ¿’hÉ˘æ˘ à˘ j Qõ÷Gh äƒ˘°ûØ˘dG π˘ã˘e ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘ d ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG äɢ˘fƒ˘˘µ˘ e .¿Éé∏ÿGh óŸG á≤£æe ‘ ájô˘ë˘Ñ˘dG äɢĢ«˘Ñ˘∏˘d ådɢã˘dG π˘°üØ˘dG ¢Vô˘©˘à˘jh ɡ૪gCGh äÉÄ«ÑdG √òg äÉfƒµeh (Intertidal Habitats) Qó÷Gh á«æ«£˘dGh ᢫˘ë˘∏ŸG ≥˘WɢæŸGh äɢî˘Ñ˘°üdGh Ωô˘≤˘dG Qɢ颰TCG π˘ª˘°ûJh .áqbRôŸG AGô°†ÿG ÖdÉë£dG äÉ©ªà›h á«∏eôdGh ájôî°üdGh ≥˘WɢæŸG ‘ äɢĢ«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘WC’G ø˘e ™˘˘HGô˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG õ˘˘qcô˘˘jh ájôëÑdG äÉJÉÑædG áÄ«H πª°ûJh (Subtidal Habitats) IQƒª¨ŸG .䃰ûØdGh äGÒ¡dG ≥WÉæeh ¿ÉLôŸGh ÖdÉë£dGh ¢ü«°üîJ ” ó≤a »Ä«ÑdG Égõq«“h QGƒM QõL ᫪gC’ kGô¶fh

º°SôŸGh zá«dɪ°ûdG{ kÉ°Vô©e ¿Éª¶æj »æ«°ù◊G á``°UÉÿG äÉ``LÉ«àM’G …hòd



    

 !

:á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG - á«Ñæ÷G

äÉLÉ«àM’G …hòd »æØdG º°SôŸG á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG âeÉbCG ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d »˘æ˘«˘°ù◊G º˘°SôŸG ᢫˘©˘ ª˘ L ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ᢢ°UÉÿG Aɢ˘°ùe ∂dPh Qɢ˘HQɢ˘Ñ˘ H …Qɢ˘é˘ à˘ dG OGƒ˘˘L ™˘˘ª›h ᢢ«˘ eÓ˘˘ °SE’G ’ÉÑbEG ¢Vô©ŸG ≈b’ å«M …QÉ÷G (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 17 á«©ª÷G ∫Ébh »æjôëÑdG ™ªàÛG äÉÄah íFGô°T ∞∏àfl øe GÒÑc ¿EG Ωƒ˘˘∏˘ °S Oɢ˘ ¡˘ ˘L ™˘˘ ª˘ ˘àÛG è˘˘ eGô˘˘ Hh äɢ˘ eóÿG IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e áÄa ≈∏Y ¢Vô©ŸG Gòg áeÉbEG ‘ ô°üà≤J ¿CG äCÉJQG ób á¶aÉÙG ™àªàJ »àdG ÖgGƒŸG RGôHEG πLCG øe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP ¿hôFGõdG ógÉ°T óbh »æjôëÑdG ™ªàÛG øe áÄØdG √òg É¡H ºZôdG ≈∏Y É¡H ¿ƒ©àªàj »àdG äGQó≤dG ÚfÉæØdG øe ¿ƒªà¡ŸGh ÒÑ©àdGh ´GóHE’G ÚHh º¡æ«H ÓFÉM ∞≤J ⁄ »àdG º¡àbÉYEG øe .¿ÉæØdG á°ûjQ ∫ÓN øe º¡eÓMCGh ºgôYÉ°ûe øY

∞«``°V »``ª`é©dG ∑QÉ``Ñe AÉ``©```HQC’G zó````Yh{ ió``àæe »æWƒdG πª©dG á«©ªéH »°SÉ«°ùdG (óYh) ióàæe ∞«°†à°ùj áÄ«ÑdG ¿hDƒ°T ‘ §°TÉædGh »ÁOÉcC’G åMÉÑdG ,»WGô≤ÁódG Qƒ˘à˘có˘dG âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘Mƒ˘à˘ØŸG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢩ˘eÉ÷ɢH Pɢ˘à˘ °SC’Gh .»ªé©dG ∑QÉÑe ‘ »Ä«Ñ˘dG çƒ˘∏˘à˘dG π˘cɢ°ûe Ihó˘æ˘dG ‘ »˘ª˘é˘©˘dG ∫hɢæ˘à˘«˘°Sh IhÌdG ≈∏Yh áÄ«ÑdG ≈∏Y ôWÉfl øe ¬∏ã“ Éeh øjôëÑdG »∏HƒJ è«∏N ≈∏Y õ«cÎdG ™e ,ΩÉY πµ°ûH ¿É°ùfE’Gh ájôëÑdG √É«ŸG øe kAGóàHG √Oó¡J »àdG ôWÉıGh »Ä«ÑdG Òeóà∏d ∫Éãªc π«°ùZ ™fÉ°üe ¤EG áaÉ°VEG »∏HƒJ á£fi øe áéàæŸG á÷É©ŸG .á«fƒfÉ≤dG ÒZ ΩOôdG á«∏ªYh è«∏ÿG ≈∏Y á∏£ŸG ∫ÉeôdG á«Ä«ÑdG Ωƒ∏©dG ‘ åMÉH »ªé©dG ∑QÉÑe QƒàcódG ¿CG ôcòj .¢SO ø£æ°TGh á©eÉL èjôN ƒgh ‘Éë°U ÖJÉch ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ‘ AÉ©HQC’G óZ ó©H IhóædG ΩÉ≤J ''ó˘Yh'' »˘WGô˘≤Áó˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘L ô˘˘≤à kAɢ˘°ùe .áeÉY IƒYódGh

:çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe - ‹Gƒ©dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘côŸ …Qɢé˘à˘dG ´GQò˘˘dG) ∂à˘˘eƒ˘˘«˘ L õ˘˘cô˘˘e Ωƒ˘˘≤˘ j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ …ô˘ë˘H ¢ù∏˘WCG OGó˘YEɢH (çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äɢ°SGQó˘∏˘d .øjôëÑ˘dG è˘«˘∏˘N IqQOh á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G OGÒà˘°SG á˘cô˘°T ø˘e º˘Yó˘H ø˘˘e ¿hô˘˘NBGh ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H AGÈN ¢ù∏˘˘ WC’G OGó˘˘ YEG ‘ ∑Qɢ˘ °ûjh QGó°UE’ kÉjQɢL π˘ª˘©˘dG ∫Gõ˘j’h .ɢ«˘dGΰSCGh ɢµ˘jô˘eCGh ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ¿ƒµ«°S …òdGh ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j …òdG øjôëÑdG ¢ù∏WC’G .ájôëÑdG áÄ«ÑdÉH ڪ࡟G πµd kÉ©Lôe ¿CG πæ˘jR π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ∂à˘eƒ˘«˘L õ˘cô˘e ¢ù«˘FQ ô˘cPh äÓµ°ûŸGh áµ∏ªª∏d ájôëÑdG áÄ«ÑdG íeÓe ¢Vô©«°S ¢ù∏WC’G äÉ°SGQó∏d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘eh ∂à˘eƒ˘«˘L ¿EG ∫ɢbh .ɢ¡˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG …ô˘ë˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘°üà˘dG ‘ ¢üàfl ≥˘jô˘Ø˘H ɢfɢ©˘à˘°SG ó˘˘b çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh áÄ«ÑdG ‘ …ƒ«◊G ´qƒæàdG ¢ùµ©J á«dÉY IOƒL äGP Qƒ°U Òaƒàd Qƒ°U - »°ù«FQ πµ°ûH - ¢ù∏WC’G ¢Vô©jh .øjôëÑ∏d ájôëÑdG ¿CG πæjR ™qbƒJh .Iô°üàflh Iõqcôe ¢Uƒ°üf É¡≤aGôJ §FGôNh .2008 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH ‘ ¢ù∏WC’G Qó°üj ᫵ª°ùdG IhÌdG äÉ°SGQO ôjóe ∫Éb ¢ù∏WC’G äÉjƒàfi ∫ƒMh

&  %  '() *"   +, *,%.  ! "        #$%    Å2% 1·30 ~ &"Æ

Ã#*% | `o% w@Šs 2007|9|5

3#q 25| \3#&[Š

1000| \3#&[Š 3#q

 

 

DTS|DC|1 |2007

 œ›–™s 0%¹r i `$4 6¾3n 48 À%

   "#$% &'*+ -/ 0123 4 5 67$% 5 894;  8<=&% >9@' 61[9% \]^&% _% `i$% 67 46 2 l*mn 0o%i 0#&p<% q qsr tu  v9<n wx@% yn z'&# { >9 `2007|8|20 z' 83}s `# -n ~ <*r 0123 z}i >9  l€# 6‚s yo]„ 5i … ‡2  ]"# wx@% 0o]2 -n 1% i  ˆo%r p \$*Šs {]t% ‹x7 i Œ$1n ‘o“  ‘%”i • \3#&[Š 3#q 100 - \$*Šs {]t% 0]o2 ‡–+ s { 4 {m# { >9 —~ $–™ i 0o9[ 0o% _^;  š$‚r -n 8n+ 01o%Š i Œ$1n {]› —0123 z}i 5 "o9 œ13 wx@% {#&^ $n 6 6@ ž^ {]t% 123 œ_9Ÿ l+mn 5 wx@% $–+ l*m¤ ‘%% œ11¦ Œi$31% 5 wx@% ­q+ — q$[ wx@% ‡2 $n ‡<2 $#;  ®²Š yŠ_% i$% 5  123 o³3+ { pŠ 2002 03_% •36… 2 {™–Š `^& `m‚s 0123 4 yt¦+ —2002 03_% • 37 … `^&Š q1% 0#3*% ˆ*[si 0onmu #¶pi · 0o%*% ¸i&p% &n l€# ] ­›n ¸p™ >9 09]*pn {m+ { >9 ž€*% ‡€_% q"“ -n 0¦_™ z'&+ { —1 —0123  —• `i 20 … 2 ]*^sr  >9 $‚% @^ i 0o%]„sr  @^s {i$+ {  —2 —‡]@% ¹i -n q 0™&[<% 0<_™ <}sr 6@ 0#^ q"“ z'&+ { —3  i 0&p% *¦Š wx@% -]› 0n$– •1 i 0o9s… $3*_ yo]„ *7 l€# —4 —wx@% 0n$–n 0"¼ i 0_^;  0–o}i 5 q$[ ¸i&p9% 0'›sr Š  ¸i&p% ˆo9 z<x3+ s wx ž œt'½^ —5 —0123 —0123 z}% ~ ]mn {s 4 ²*@#


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

local@alwatannews.net

kÉjôjô°S äÉe »æjôëH ¢†jôe πgCG É¡H ´ôÑJ

øjôëÑdG »a ø«°†jôªd ø«à«∏µdG áYGQRh …Oƒ©°S ¢†jôªd »æjôëH óÑc ∫hCG π≤f AÉ°†YC’G áYGQõd ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG ¢ù«FQ QÉ°TCG ,¬ÑfÉL øe ¿hÉ©àdG Gòg ¿CG ≈dEG ¬∏dG óÑY ¥OÉ°U QƒàcódG øjôëÑdG áµ∏ªªH ôÑà©j å«M ,AÉ°†YC’G áYGQR èeGôH ºYód á«Yƒf á∏≤f ôÑà©j ∫hC’G AÉ°†YC’G áYGQõd …Oƒ©°ùdG õcôªdÉc »©Lôe õcôe ™e ¿hÉ©àdG kÉ«©Lôe kGõcôe ¬fƒc Iô«Ñc áaÉ°VEG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdÉH ᢵ˘∏˘ª˘e »˘a è˘eɢfô˘Ñ˘∏˘d kɢ©˘jô˘°S kɢeó˘≤˘J í˘«˘à˘j ɢª˘e ,è˘«˘∏˘î˘dG ∫hó˘d õcôªdG ≈dEG √ôµ°T ¬∏dG óÑY ¥OÉ°U QƒàcódG Ωób ɪc .øjôëÑdG º¡ªYO ∫ÓN øe ádÉëdG √òg ìÉéfE’ AÉ°†YC’G áYGQõd …Oƒ©°ùdG áµ∏ªe ≈dEG º¡dÉ≤àfG áYô°Sh ≈aƒàªdG …hP øe á≤aGƒªdG òNC’ áë∏˘°üe Ωó˘î˘j ɢª˘H ¿hɢ©˘à˘dG Gò˘g ô˘ª˘à˘°ùj ¿CG kɢ«˘æ˘ª˘à˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ°†YC’G áYGQõd …Oƒ©°ùdG õcôªdG ΩÉY ôjóe Ωó≤J óbh .øjó∏ÑdG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉîH ø«gÉ°T º«MôdG óÑY øH π°ü«a QƒàcódG áë°üdG ôjRh º¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e »˘a ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘∏˘d ,IõªM õjõ©dG óÑY QƒàcódG IQGRƒdG π«chh ,®ÉØM ióf IQƒàcódG »ëdG óÑY QƒàcódG äÉ«Ø°ûà°ùªdG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùªdG IQGRƒdG π«chh QƒàcódG AÉ°†YC’G áYGQõd ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG ¢ù«FQ ,»°Vƒ©dG á«fɪ∏°ùdG ™˘ª˘é˘ª˘H á˘dɢcƒ˘dɢH AÉ˘Ñ˘WC’G ¢ù«˘FQh ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¥Oɢ°U IõcôªdG ájÉæ©dG IóMh ¢ù«FQh ,…QÉ°üf’G óªMCG QƒàcódG »Ñ£dG AÉ˘Ñ˘WC’Gh ,ô˘jó˘î˘à˘dG º˘°ùb ᢰù«˘FQh ,»˘fÓ˘Hƒ˘à˘dG ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘˘dG ∑ɢª˘°ùdG Iô˘gR IQƒ˘à˘có˘dG º˘°ù≤˘dG »˘a ø˘«˘∏˘eɢ©˘dG ø˘«˘ °Vô˘˘ª˘ ª˘ dGh ,ô˘Ñ˘à˘î˘ª˘dG »˘a á˘YÉ˘æ˘ª˘dG Ió˘Mh ¢ù«˘FQ ¢SÉ˘Ñ˘Y π˘°Vɢa Qƒ˘à˘ có˘˘dGh øe ∑QÉ°T øe ™«ªLh ,äÉ«∏ª©dG »a ¢†jôªàdG º°ùb á°ù«FQh ,¢†jô˘©˘dG ô˘«˘ª˘°S Qƒ˘à˘có˘dGh ,ø˘ª˘Mô`dG ó˘Ñ˘Y ᢫˘bQh ,ø˘«˘°Vô˘ª˘ e º˘°ùb ø˘e Öjô˘Z ᢫˘ª˘°S IQƒ˘à˘có˘dGh ,¢†jô˘©˘dG ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘˘dGh á˘dɢë˘dG ìɢé˘fE’ ɢgƒ˘dò˘˘H »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ µ˘ dG ¢VGô˘˘eCG Gò˘g ô˘ª˘KCG ɢª˘e ,᢫˘∏˘ª˘©˘dG π˘MGô˘e π˘c ÖMɢ°U …ò˘dG Ωɢª˘ à˘ g’Gh ¿hÉ©àdG π«©ØJh É¡H ´ôÑàªdG AÉ°†YC’G ≈∏Y ∫ƒ°üëdÉH ìÉéædG ɪH ¢†©ÑdG ɪ¡°†©H äGôÑN øe IOÉØà°SÓd øjó∏ÑdG ø«H AÉæÑdG Ωóîj ɪH »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ±GógCGh äÉ«°SÉ°SCG ≥≤ëj .á≤£æªdG AÉæHCG øe ≈°VôªdG

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

≈∏µdG ´QRh êÓ©d ójDƒªdG π«∏N ∞°Sƒj õcôe

™˘ª˘é˘ª˘H ᢢ«˘ ë˘ °üdG äɢ˘eó˘˘î˘ dG ᢢaɢ˘c ™˘˘°Vƒ˘˘H ∂dPh ,ø˘˘jõ˘˘cô˘˘ª˘ dG Ωób ɪc ,''AÉ°†YC’G áYGQR ≥jôa ±ô°üJ âëJ »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG QÉ£e »a óaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG »a ¿Éc …òdG õ੪dG »fGQ Qƒàcó∏d √ôµ°T .»dhódG øjôëÑdG

ᢢYGQõ˘˘d ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°S’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d ¿É˘˘c'' :∫ɢ˘ bh ,Aɢ˘ °†YC’G »a RQÉH QhO ¬∏dG óÑY ¥OÉ°U QƒàcódG øjôëÑdG áµ∏ªªH AÉ°†YC’G »a øjôëÑdG áµ∏ªeh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ø«H ¿hÉ©àdG AóH ø˘«˘H ∫OÉ˘Ñ˘J ᢫˘∏˘ª˘Y ∫hCG ìɢé˘fEG ≈˘∏˘Y ¢Uô˘M å«˘M ,è˘eɢfô˘Ñ˘dG Gò˘g

᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ™˘e kɢ«˘∏˘©˘a kɢfhɢ©˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ e äCGó˘˘H …Oƒ©°ùdG õcôªdG íéf å«M AÉ°†YC’G áYGQR ∫Éée »a ájOƒ©°ùdG ¢VGôeC’ ójDƒªdG π«∏N ∞°Sƒj õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH AÉ°†YC’G áYGQõd AÉ°†YCG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªéªH ≈∏µdG ´QRh π˘°ûØ˘dG ≈˘°Vô˘ª˘d ¬˘Fɢ°†YCɢH √hhP ´ô˘Ñ˘J kɢ «˘ Zɢ˘eO ≈˘˘aƒ˘˘à˘ e ´ô˘˘Ñ˘ à˘ e ,É¡Yƒf øe ≈dhC’G »g ádÉM »a øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdG »a …ƒ°†©dG É¡àYGQR ºJ ó≤a ¿Éà«∏µdG ÉeCG …Oƒ©°S ¢†jôªd óѵdG áYGQR ºJ å«M .øjôëÑdG áµ∏ªªH …ƒ∏µdG π°ûØdÉH ø«°†jôªd Qƒ˘à˘có˘dG Aɢ°†YC’G á˘YGQõ˘d …Oƒ˘©˘°ùdG õ˘cô˘ª˘dG ΩɢY ô˘jó˘e ∫ɢ˘bh øe ≈dhC’G ó©J ádÉëdG √òg ¿EG ø«gÉ°T º«MôdG óÑY øH π°ü«a èeGôH »a øjôëÑdG áµ∏ªe ™e ¿hÉ©àdG QÉWEG »a ºàJ »àdG É¡Yƒf äÉMÉéædG øe ô«ãµdG ≥≤M ¿CG õcôª∏d ≥Ñ°S ¿CG ó©H AÉ°†YC’G áYGQR ¿É˘ª˘Yh âjƒ˘µ˘dG kɢ°Uƒ˘°üN ¢ù∏˘é˘ª˘dG ∫hO ø˘e Oó˘Y ™˘e ¿hɢ©˘ à˘ dɢ˘H ™e AÉæÑdG ¿hÉ©àdG Gòg ø«°TóJ »a Ωƒ«dG õcôªdG íéfh ,ô£bh ≥«≤ëJ »a ôKC’G ô«Ñc ∂dòd ¿ƒµj ¿CG kÉ«æªàe ,øjôëÑdG áµ∏ªe ɪH ø«≤«≤°ûdG øjó∏ÑdÉH èeÉfôÑdG »a ø«∏eÉ©dG äÉMƒªWh ∫ÉeBG »a kGó«°ûe ,kÉeƒªY ¢ù∏éªdG ∫hO »a ≈°VôªdG áë∏°üe Ωóîj »a èeÉfôÑdÉH á∏eÉ©dG äÉ«Ø°ûà°ùª∏d AÉæÑdG ¿hÉ©àdÉH ¬°ùØf âbƒdG »a …Oƒ©°ùdG »Ñ£dG AÓNEÓd õ«ªªdG QhódÉH OÉ°TCG ɪc ,áµ∏ªªdG π≤f áYô°S ∫ÓN øe AÉ°†YC’ÉH ´ôÑàdG ä’ÉM ìÉéfEÉH áªgÉ°ùªdG .áaÉc è«∏îdGh áµ∏ªªdG iƒà°ùe ≈∏Y á«Ñ£dG ¥ôØdG …Oƒ˘©˘°ùdG õ˘cô˘ª˘dG »˘a Aɢ°†YC’G á˘YGQR ≥˘°ùæ˘e √ƒ˘f ¬˘Ñ˘fɢ˘L ø˘˘e ΩÉb …òdG - …óeɨdG ó«©°S øªMôdGóÑY PÉà°SC’G AÉ°†YC’G áYGQõd ∫hO ø«H º˘Fɢ≤˘dG ¿hɢ©˘à˘dɢH - á˘dɢë˘dG √ò˘¡˘d ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ±Gô˘°TE’ɢH kG󢫢°ûe ,Aɢ°†YC’G á˘YGQR ∫ɢé˘e »˘a »˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hɢ©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e πÑb øe …Oƒ©°ùdG »Ñ£dG ≥jôØdG √óLh …òdG AÉæÑdG ¿hÉ©àdÉH ΩÉ¡e π«¡°ùJ »a º¡HhÉé˘Jh »˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£˘ª˘H ø˘«˘∏˘eɢ©˘dG π˘≤˘f ᢫˘∏˘ª˘Y â¡˘LGh »˘à˘ dG äɢ˘Hƒ˘˘©˘ °üdG π˘˘«˘ dò˘˘Jh ᢢYGQõ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a

ô``jô`````≤``J kɪjób ∫ɪédG ¿GƒæY ¢VÉ«ÑdG ¿Éc ɪæ«H

á«Hô©dG ádɪ©dG øY záë°VGh{ äÉeƒ∏©e É¡jód ¢ù«d

äGQÉØ°ùdG ™∏£J zπª©dG ¥ƒ°S{ z´É°VhC’G í«ë°üJ{ äGAGôLEG ≈∏Y

..≥HÉ°ùdG π«édG iód áÑÑëe ô«Z IôgÉX ..z¿ÉàdG{ !»dÉëdG π«édG Oó¡J ¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°UE’G á°VôYh ¿C’ ,ø«àYÉ°S Qhôe ó©H ¬©°Vh IOÉYEGh ,¬°UÉ°üàeÉH ó∏é∏d .Iôàa ó©H ¬à«dÉ©a ó≤Øj ¬fC’ º¡e ºjôµdG ™°Vh IOÉYEG :á˘∏˘Fɢb ¢ùª˘°ûdG ᢩ˘°TC’ ∫É˘Ø˘ W’C G ¢†jô˘˘©˘ J ø˘˘e äQsò˘ Mh á©°TCG ≈dEG ádƒØ£dG ø°S »a ∫ÉØWC’G ¢†jô©J ΩóY Öéj'' äɪjôµdG ΩGóîà°SÉH ÉeEG ,É¡æe º¡àjɪM ádhÉëeh ,¢ùª°ûdG áMÉÑ°ùdG ¢ùHÓe ΩGóîà°SÉH hCG ,¢ùª°ûdG á©°TCG øe á«bGƒdG .''¢ùª°ûdG á©°TCG øe á«eÉëdGh ∫ÉØWC’ÉH á°UÉîdG ô«Ñc πµ°ûH ¬«ªëJ ¢ùHÓªdÉH º°ùédG á«£¨J ¿CG'' IócDƒe »˘a ¢ùª˘°ûdG ≈˘˘dGE ¢Vô˘˘©˘ à˘ dG Iô˘˘ã˘ c ¿CGh ,¢ùª˘˘°ûdG ᢢ©˘ °TCG ø˘˘e ø˘°S »˘a ó˘∏˘é˘dG äɢfɢWô˘°ùd ¢Vô˘©˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘j á˘dƒ˘Ø˘£˘ dG Iõ¡LC’Éc ô«ª°ùà∏d iôNC’G πÑ°ù∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .''IôµÑe äɪjôµdGh äGô˘°†ë˘à˘°ùª˘dGh ô˘«˘ª˘°ùà˘dG ±ô˘Zh ᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG ô«ª°ùàdG ¿EG'' :∫É°†f IQƒàcódG âdÉ≤a ,á«YÉæ°üdG OGƒªdGh äGP Iõ¡LC’G Ωóîà°ùJ »àdGh á«YÉæ°üdG ô«ª°ùàdG øcÉeCG »a ᢩ˘°TCG IQƒ˘£˘N ɢ¡˘JQƒ˘£˘N i󢩢à˘J ó˘b ,á˘jƒ˘≤˘dG äɢ˘Yɢ˘©˘ °TE’G .''É¡æe Qòëfh ¢ùª°ûdG ∂«ØdG) »YÉ˘æ˘°üdG ¿É˘à˘dG'' :âdɢb ,äɢª˘jô˘µ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh ,ó∏édG ÉjÓN ≈∏Y ôKDƒj ’h ,Iô«Ñc áLQód kÉæeBG ôÑà©j (¿ÉJ IôàØd ó∏édG ¿ƒd áLQO ô««¨J »a ºgÉ°ùJ á¨Ñ°U Oôée ¬fCG PEG .''ó∏édG äÉfÉWô°S ≈dEG …ODƒj ’h ,áàbDƒe ¿CG ɢ˘ æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘YGC Ö°üf ™˘˘ °†f ¿CG Ö颢 j'' :ᢢ ∏˘ ˘ Fɢ˘ ˘b â뢢 ˘°üfh ô¡¶à°Sh ,Iô«ãc á«ÑfÉL ¢VGôYCG É¡d QƒeC’G √ò¡H IôWÉîªdG ∞∏ch ™≤H πµ°T ≈∏Y AGƒ°S ,kÉeÉY 15 ≈dEG 10 Qhôe ó©H kɪàM .''IôµÑªdG áNƒî«°ûdGh ó«YÉéàdG Iôãc ≥jôW øY hCG ÖÑ°ùH áNƒî«°ûdGh ó«YÉéàdG øe áFɪdÉH 90 ¿CG äócCGh .ôª©dG »a Ωó≤àdG ÖÑ°ùH áFɪdÉH 10»g ɪæ«H ,¢ùª°ûdG á©°TCG ó≤d'' :á∏FÉb É¡ãjóM áØ«∏N ∫É°†f IQƒàcódG âªààNGh ô«jÉ©e Ωƒ«dGh ,≥HÉ°ùdG »a ∫ɪédG ¿GƒæY ƒg ¢VÉ«ÑdG ¿Éc ¥hòdGh á°VƒªdG Ö°ùMh øeõdG Qhôe ™e ô«¨àJ ∫ɪédG π˘«˘é˘dG ió˘d ∫ɢª˘é˘dG äɢª˘°S ø˘e á˘ª˘°S QGô˘ª˘ °SC’G í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d .''»dÉëdG ô«ª°ùJ ¿ƒ∏°†Øj º¡fCG ÜÉÑ°ûdG øe ô«Ñc OóY ócCG ɪ«a √ò˘˘g ¿C’ ;¢ùª˘˘°ûdG ᢢ©˘ °TC’ ¢Vô˘˘©˘ à˘ dɢ˘H (¿É˘˘à˘ dG) º˘˘¡˘ Jô˘˘ °ûH .∫ƒWCG Ióªd É¡dƒ©Øe ôªà°ùj »àdG »g á≤jô£dG πLCG øe º¡JÉ«ëH IôWÉîªdG »a ÜÉÑ°ûdG ôªà°ù«°S π¡a !?∫ɪé∏d ᫪gh IQƒ°U ≈∏Y ∫ƒ°üëdG

:¥hRôªdG πeCG - zøWƒdG{

:ó«éªdG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

áØ«∏N ∫É°†f IQƒàcódG

¥ƒ˘˘a ᢢ©˘ °TC’ɢ˘a'' :⩢˘Hɢ˘Jh .''Iô˘˘µ˘ ÑŸG Iô˘˘°ûÑ˘˘dG ᢢNƒ˘˘î˘ «˘ °ûH ,Iô°ûÑdG áNƒî«°T øY ádhDƒ°ùªdG á©°TC’G »g (CG) á«é°ùØæÑdG äÉfÉWô°ùH áHÉ°UEÓd …ƒb ÖÑ°ùe É¡fCG äÉ°SGQódG âàÑKCG óbh .''Iô°ûÑdG ≈∏Y ó«YÉéàdGh á«æÑdG ™≤ÑdG Qƒ¡Xh ,ó∏édG ∫ƒM ÉHhQhCG »a äÉ°SGQódG ¿CG'' ∫É°†f IQƒàcódG äOÉaCGh É¡jód äÉ©ªàéªdG ∂∏J ¿CGh ,Iô«ãc √QGô°VCGh ´ƒ°VƒªdG Gòg ¿ƒ°ù∏éj øjòdG ¢UÉî°TC’G áÑ°ùf π∏b ɪe ,ájGQódGh »YƒdG øe ¿B’G ¿hôãµj º¡fCG ɪc .á∏jƒW Ióªd ¢ùª°ûdG á©°TCG âëJ »H ¢SC’G) ¢ùª°ûdG á©°TCG øe á«bGƒdG äɪjôµdG ΩGóîà°SG ¬«eóîà°ùªd íª°ùjh ,áØ∏àîe äGõ«côàH »JCÉj …òdGh (±CG .''¢ùª°ûdG á©°TCG âëJ IOÉ੪dG øe ôãcCG IôàØd ¢Sƒ∏édÉH ø˘jò˘dG ¢UɢTC’G ø˘e ô˘«˘ ã˘ µ˘ dG ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG'' ≈˘˘dGE âà˘˘Ø˘ dh ™˘æ˘ª˘J ¢ùª˘°ûdG ᢩ˘°TCG ø˘e ᢫˘bGƒ˘dG äɢª˘jô˘µ˘dG ¿CG ¿hó˘≤˘à˘ ©˘ j ¿CGh ,¬∏∏≤J πH QGôª°SC’G ™æªJ ’ É¡fCG'' kIó«Øe ,''QGôª°SC’G äɪjôµdG É¡æeh á«bGƒdG äɪjôµdG ´GƒfCG øe kGOóY ∑Éæg ºjôµdG ™°VƒH âë°üfh .''¥ô©à∏dh Aɪ∏d IOÉ°†ªdG á«bGƒdG íª°ùoj ≈àM ¢ùª°ûdG á©°TC’ ¢Vô©àdG øe á≤«bO 15 πÑb

∞«°üdG º°Sƒe ™e kÉæeGõJh Iô«NC’G áfhB’G »a äô°ûàfG »˘©˘Hɢà˘e ø˘e Iô˘«˘Ñ˘c á˘Ä˘a ø˘˘«˘ H (¿É˘˘à˘ dG) ô˘˘«˘ ª˘ °ùà˘˘dG Iô˘˘gɢ˘X âë˘Ñ˘°UCGh ,á˘aɢc ᢫˘é˘«˘∏˘î˘ dG äɢ˘©˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG »˘˘a ᢢ°Vƒ˘˘ª˘ dG ÖfÉL ≈dEG ,âfÉc ɪc ∞««°üàdGh ¢ùª°ûà∏d kGõcôe øjôëÑdG Qɢ˘é˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ ∏˘ d kɢ ˘jQɢ˘ é˘ ˘Jh kɢ ˘«˘ ˘dɢ˘ e kGõ˘˘ cô˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ c .øjôªãà°ùªdGh ¢ùª°ûà∏d IQhÉéªdG ∫hódG áaÉc øe ø««é«∏îdG óaGƒJ ¢ùLÉg π≤àfG óbh ..kÉXƒë∏e íÑ°UCG øjôëÑdG πMGƒ°S ≈∏Y ≈dEG Qɪ°ùdG ≈dEG Iô°ûÑdG ¿ƒd ô«¨j …òdG Gòg ø««é«∏îdG hòM øjòdG ø««æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdGh äÉHÉ°ûdG øe øjô«ãµdG !√hòM AGƒ°S Iô°ûÑdG ¿ƒd ô««¨J ¢†aôJ Iô«Ñc áÄa ∑Éæg ¿CG ó«H äGô˘˘°†ë˘˘à˘ °ùª˘˘H hCG ¢ùª˘˘°ûdG ᢢ©˘ °TC’ ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ ª˘ dG ¢Vô˘˘©˘ à˘ dɢ˘ H á©Ñ°ùdG RhÉéàJ ’ IOóëe IôàØd ¿ƒ∏dG ô«¨J »àdG π«ªéàdG .ó∏édG ¿ÉWô°Sh ájó∏édG ¢VGôeC’G øe kÉaƒN ,ΩÉjCG äÉMGôédGh π«ªéàdG áMGôL …QÉ°ûà°SG ócCG ¬ÑfÉL øe á«ÑfÉL kÉ°VGôYCG ∑Éæg ¿CG'' GRô«e º°SÉH QƒàcódG á«∏«ªµàdG áHÉ°UEÓd á°VôY ôãcC’G ¢UÉî°TC’G ¿CGh ,(¿ÉàdG) ô«ª°ùà∏d ¢ùª˘°ûdG ᢩ˘°TC’ ¿ƒ˘°Vô˘©˘à˘j ø˘jò˘dG º˘g ó˘∏˘é˘dG äɢ˘fɢ˘Wô˘˘°ùH Ω󢩢H kɢª˘FGO ¿ƒ˘ë˘°üæ˘j Aɢ˘Ñ˘ W’C G ¿CG'' ≈˘˘dGE kGô˘˘«˘ °ûe ,''Iô˘˘ã˘ µ˘ H .''¢ùª°ûdG á©°TC’ º°ùédG ¢†jô©J ´ÉÑJ »àdG äɪjôµdGh π«ªéàdG äGô°†ëà°ùªd áÑ°ùædÉH ÉeCG óªà©j ∂dP ¿EG'' :GRô«e ∫Éb ,Iô°ûÑdG ô«ª°ùàd ¥Gƒ°SC’G »a ™«˘ª˘L äɢfƒ˘µ˘e ≈˘∏˘Y ™˘∏˘WGC º˘dh ,ô˘°†ë˘à˘°ùª˘dG ᢫˘Yƒ˘f ≈˘∏˘Y .''á«ÑfÉL QÉKBG …CG É¡d ó°Uôf ºd ∂dòd ,äGô°†ëà°ùªdG ¿ƒ∏dG ô««¨J Iõ¡LCGh ±ôZ øe ôNB’G ´ƒædG øµdh'' :™HÉJh ¥ôW ôãcCG øe ôÑà©j Iô°TÉѪdG á©°TC’ÉH Iô°ûÑdG ô«ª°ùJh Iô«Ñc IQƒ˘°üH ¿ƒ˘°Vô˘©˘e √ƒ˘eó˘î˘à˘°ùeh ,IQƒ˘£˘N ô˘«˘ª˘°ùà˘dG .''É¡YGƒfCG áaɵH ó∏édG äÉfÉWô°ùH áHÉ°UEÓd kÓ˘ jƒ˘˘W kɢ à˘ ˘bh ò˘˘ NÉC ˘ ˘J ó˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘dG äɢ˘ fɢ˘ Wô˘˘ °S ¿CG'' í˘˘ °VhCGh ôcP ,ÜÉ°üªdG ≈∏Y ô¡¶J »àdG ¢VGôYC’G ∫ƒMh ,''Qƒ¡¶∏d ∞jõf hCG äÉMô≤J πµ°T ≈∏Y ô¡¶J ¢VGôYC’G ¿CG'' GRô«e ¢ùª°ûdG á©°TC’ ô°TÉѪdG ¢Vô©àdG øe QòMh .''ó∏÷G âëJ Qƒ˘¡˘X »˘a º˘gɢ˘°ùj ¢ùª˘˘°ûdG ᢢ©˘ °TC’ ¢Vô˘˘©˘ à˘ dG ¿EG'' :kÓ˘ Fɢ˘b ∞˘∏˘µ˘dGh AGOƒ˘°ùdG ™˘≤˘Ñ˘dG »˘gh ,kGô˘µ˘Ñ˘e á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdG í˘˘eÓ˘˘e ≈∏Y ô«Ñc πµ°ûH ¢ùª°ûdG á©°TCG ôKDƒJ ɪc ,ó«YÉéàdG Iôãch .''ó∏édG IOƒL ¢Vô©˘à˘dG Ω󢩢H ¬˘ã˘jó˘M Ωɢà˘N »˘a º˘°SɢH Qƒ˘à˘có˘dG í˘°üfh äɪjôµdGh äGô°†ëà°ùªdG ΩGóîà°SGh ,IôãµH ¢ùª°ûdG á©°TC’ .QGôªà°SÉH (∑ƒ∏H ¿É°S ∫G) ¢ùª°ûdG á©°TCG øe »≤J »àdG ¢VGô˘˘e’C G ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°SG â뢢°VhCG ,π˘˘°üà˘˘e 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh QGô˘ª˘°S’G ᢫˘∏˘ª˘Y ¿CG'' á˘Ø˘«˘∏˘N ∫ɢ°†f IQƒ˘à˘ có˘˘dG ᢢjó˘˘∏˘ é˘ dG »˘g ɢª˘c á˘≤˘Hɢ°ùdG äGƒ˘æ˘°ùdG »˘a á˘LQGO ø˘µ˘J º˘d (è˘˘æ˘ fɢ˘à˘ dG) .''ójóédG π«édG iód Ωƒ«dG áÑÑëe ᪰Sh á°Vƒe ÉgôÑà©j ójóédG π«édG ¿CG'' ≈dEG Iô«°ûe äÓ˘ã˘ª˘ª˘dG Qƒ˘°üd º˘¡˘Jó˘gɢ°ûª˘d ∂dPh ∫ɢª˘é˘dG äɢª˘°S ø˘˘e ™e kÉæeGõJ ô«ª°ùàdG äÉ«∏ª©H ¿ƒeƒ≤j Üô¨dG »a äɫ横dGh á«∏ªY ¿CG'' ≈dEG áØ«∏N IQƒàcódG äQÉ°TCGh ,''∞«°üdG Iôàa RôHCG øe É¡fCGh ,Iô«ãc ôWÉîe É¡d ¢ùª°ûdG á©°TCÉH ô«ª°ùàdG .''ó∏édG äÉfÉWô°S äÉÑÑ°ùe ¢ùª°ûdG á©°TCÉH ô«ª°ùàdG øY áéJÉædG πcÉ°ûªdG ¿CG âæs«Hh »àdG ¥hôëdÉc óeC’G Iô«°üb πcÉ°ûªdG ƒg ∫hC’G :ø«Yƒf á©°TCG âëJ äGôàØd ¬°Sƒ∏L áé«àf ¢üî°ûdG É¡d ¢Vô©àj .á«bGƒdG äɪjôµdGh äGô°†ëà°ùªdG ΩGóîà°SG ¿hO ¢ùª°ûdG ¿ƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘dG ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TC’G ô˘˘ ã˘ ˘cGC ¿CG ≈˘˘ dGE äQɢ˘ °TCGh ø˘jò˘dG hCG ,Aɢ°†«˘Ñ˘dG Iô˘°ûÑ˘dG hhP ¢Uɢ˘î˘ °TC’G º˘˘g ¥hô˘˘ë˘ ∏˘ d âbh ∫ÓN á∏jƒW Ióªd ¢ùª°ûdG á©°TC’ º¡°ùØfCG ¿ƒ°Vô©j áãdÉãdG ≈àM kÉMÉÑ°U 10 áYÉ°ùdG ø«H Ée IôàØdG »gh IhQòdG .kGô°üY 12 áYÉ°ùdG ¢ùª°ûdG á©°TCG âëJ ¢Sƒ∏édG ¿CG'' :áØ«°†e ájOƒªY ¢ùª°ûdG á©°TCG ¿ƒµJ PEG ,äÉbhC’G ô£NCG øe kGô¡X Öæ˘é˘J Ö颫˘a ,Iô˘à˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ °VQC’G Iô˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .''âbƒdG Gòg ∫ÓN ¢ùª°ûdG á©°TCG ≈dEG ¢Vô©àdG hCG ¢Sƒ∏édG IQƒàcódG âaOQCG πcÉ°ûªdG øe ôNB’G ´ƒæ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG Ö«°üJ »àdG πcÉ°ûªdG øe ôNBG ´ƒf ∑Éæg'' :á∏FÉb ∫É°†f π˘cɢ°ûª˘dG »˘gh ¢ùª˘°ûdG ᢩ˘°TC’ ¬˘°Vô˘©˘J á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¢ü°ûdG äÉfÉWô°S ´GƒfCG ™«ªL É¡àëJ êQóæJ »àdGh óeC’G á∏jƒW .''ó∏édG ¿Ó˘µ˘°ûj ¢ùª˘°ûdG ᢩ˘°TCG ø˘e ø˘«˘Yƒ˘f ∑ɢæ˘g'' ¿CG á˘à˘æ˘«˘Ñ˘ e ¿ÉYƒf ɪgh UVB hUVA ɪgh ¿É°ùfE’G ó∏L ≈∏Y IQƒ£N ɪ¡d ¿ÉYƒædG ¿Gògh ,(Ü)h (CG) á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TC’G øe kɢ«˘fɢKh ó˘∏˘é˘dG ¿É˘Wô˘°ùH á˘Hɢ°UE’G á˘Ñ˘°ùf ™˘˘aô˘˘H k’hCG ᢢbÓ˘˘Y

»°Tƒ∏ÑdG ó«Mh

á˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘æ˘Ñ˘e »˘a (ø˘«˘æ˘KE’G) Ωƒ˘«˘dG ìɢ˘Ñ˘ °U í«ë°üàd É«∏©dG áæé∏d »YƒÑ°SC’G ´ÉªàL’G »a á∏°UÉëdG äGQƒ£àdG á°ûbÉæªd ,´É°VhC’G Oó˘˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ™˘˘bƒ˘˘Jh .π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG áµ∏ªªdG »a ø«∏eÉ©dG ´É°VhC’ ø«ëë°üªdG 2000 ƒëf ¿Éc ¿CG ó©H ∞©°†∏d õØb ób .¢üî°T

»˘a ᢫˘fhô˘à˘µ˘dE’G äɢeó˘˘î˘ dG ô˘˘jó˘˘e Oɢ˘aCG ¿CÉH »°Tƒ∏ÑdG ó«Mh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g ™˘e π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ¢ù«˘ª˘î˘dG ™˘ª˘à˘ é˘ à˘ °S ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢ˘Ø˘ °ùdG »˘˘∏˘ ã˘ ª˘ e Iô˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dGh äGAGô˘˘ LE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ YÓ˘˘ ˘WE’ »a ø«∏eÉ©dG ´É°VhCG í«ë°üàd É¡H 샪°ùªdG äGAGô˘˘ LE’G ≈˘˘ dEG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG á˘dɢª˘Y Oƒ˘Lƒ˘d ∂dPh ,ᢩ˘Ñ˘ à˘ ª˘ dG Ió˘˘jó˘˘é˘ dG ôªà°ùe πµ˘°ûH Ωó˘≤˘J ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a á˘Yƒ˘æ˘à˘e ô˘˘°üe ɢ˘¡˘ æ˘ eh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e º˘˘FGOh .¿GOƒ°ùdGh »˘˘a ᢢ«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ dɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG OGó˘˘ YCG ∫ƒ˘˘ Mh ¢ù«˘d á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿EG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ∫ɢb ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ¡˘fCG ≈˘dEG kɢà˘a’ ,á˘ë˘°VGh äɢeƒ˘∏˘©˘ e ɢ˘¡˘ jó˘˘d äÉeƒ∏©ªdG ™ªéd πeɵàe πµ°ûH kÉ«dÉM πª©J ,øjôëÑdG »˘a ᢫˘Hô˘©˘dG á˘dɢª˘©˘dɢH ᢰUɢî˘dG »a áµ∏ªªdG ¬æe »fÉ©J …òdG ¢ü≤ædG ÖÑ°ùH :±É˘°VCGh .ɢ¡˘∏˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ Jh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ∂∏˘˘J ¿ƒ°†Z »a äGAÉ°üME’G √òg øe »¡àææ°S'' .''á∏Ñ≤e ΩGƒYCG áKÓK ≈dEG ø«eÉY ó˘≤˘ ©˘ j ¿CG Qô˘˘≤˘ ª˘ dG ø˘˘e ,ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e


7

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

alwatan news local@alwatannews.net

á«fɪdôH ≥«≤ëJ áæéd π«µ°ûJh ..áàbDƒe ácô°T ™e óbÉ©àdG

ó°TÉæJ áKÓãdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG äÉ°übÉæªdG QGôb ±É≤jE’ ™jô°ùdG πNóàdG AGQRƒdG ¢ù«FQ

»µdɪdG ¿ÉfóY

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

Gƒ°VôàYG 13 `dG äÉcô°ûdG ÜÉë°UCG ¿CG ≈dEG äƒ˘˘ °U ∂dò˘˘ d ,ᢢ cô˘˘ °ûdG º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äÉcô°ûdG ¢ùØf º««≤J IOÉYEG ≈dEG ¿ƒjó∏ÑdG ød AGôLE’G Gòg ¿CG kGócDƒe ,ìô£dG ¢ù«dh .ø«à«dÉëdG ø«àcô°ûdG ídÉ°U »a ¿ƒµj »˘a √ò˘î˘à˘ª˘dG äGQGô˘≤˘dG º˘gCG ≈˘dEG √ƒ˘˘fh ó˘fɢ°ùJ ¬˘à˘bDƒ˘e á˘cô˘°T ô˘«˘aƒ˘à˘H ´É˘ª˘ à˘ L’G âjƒµdG hCG ájOƒ©°ùdG âfÉc AGƒ°S á«dÉëdG º°üîj ¿CG ≈∏Y ,á«∏ëe iôNCG ácô°T hCG .GQƒ∏a ácô°ûdG øe ≠∏ѪdG

äQGô˘≤˘dG »˘a Iô˘¶˘f á˘¡˘Lh ¢Uƒ˘°üî˘Hh ∫Éb º¡YɪàLG »a ø«jó∏ÑdG ÉgòîJG »àdG ,AGQRƒdG ¢ù«FQ áÑWÉîe »a º¡©e ≥ØJCG ófÉ°ùJ iôNCG ácô°T ™e âbDƒªdG óbÉ©àdGh π«µ°ûJ ≈a º¡©e ∞∏àNCG »æµd ,á«dÉëdG »a »àÑZQ Ωó©d á«fɪdôH ≥«≤ëJ áæéd É¡«∏Y ≥aGhCG »æµd ôeC’G »a ÜGƒædG ∫ÉNOEG .º¡©e kÉæeÉ°†J IôFGódG πãªe ∫Éb ¬°ùØf ó«©°üdG ≈∏Yh ¿Éfó˘Y ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘H ¢ù∏˘é˘ª˘H á˘ã˘dɢã˘dG ™LôJ á°übÉæªdG ô«NCÉJ ÜÉÑ°SCG ¿EG »µdɪdG

PEG ,äGAÉ£©dG ºjó≤Jh á°übÉæªdG íàa IOÉYEG º∏¶J â©aQ äÉcô°ûdG øe kGOóY ∑Éæg ¿EG .º««≤àdÉH á°UÉîdG ácô°ûdG á°SGQO ≈∏Y ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘à˘ Ø˘ ª˘ dG ø˘˘ e ¿É˘˘ c'' ±É˘˘ °VCGh …òdG º««˘≤˘à˘dG IOɢY' äÉ°übÉæ˘ª˘dG ¢ù∏˘é˘e ɪæ«H ≈°übCG óëc ™«HÉ°SCG á©HQCG ¥ô¨à°ùj áà°S ƒëf êÉàëj kGOóée á°übÉæªdG íàa ≈dEG ¢ùdÉéªdG ô£°†j ɪe ,áæ°S ≈dEG ô¡°TCG äCÉJQG ∂dòd á«dÉëdG ácô°ûdG ™e ójóéàdG á˘cô˘°T ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dɢH çÓ˘ã˘dG ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dG .á°übÉæªdG AÉ°SQEG ø«ëd ¬àbDƒe

óëdG »dÉgCG ΩÉ°üàYÉH ìƒds

â檰SE’G ™æ°üe ¢ü«NôJ :ΩOÉN záÄÑ©àdGh OGô«à°SÓd{

ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘j ø˘e ô˘ã˘cC’ á˘Ä˘∏˘à˘ª˘ e π˘j󢩢à˘d á˘cô˘°û∏˘˘d â£˘˘YCG »˘˘à˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG .ôcòJ ihóL ¿hO øe øµd É¡YÉ°VhCG …ó∏H ¢ù∏ée ¢ù«FQ í°VhCG ¬ÑfÉL øeh ¿CG …ó˘æ˘¡˘ª˘dG »˘∏˘Y ᢫˘Hƒ˘æ˘é˘dG á˘≤˘£˘æ˘ ª˘ dG 13 º««≤˘J »˘a ™˘≤˘J ᢰübÉ˘æ˘ª˘dG äɢ«˘dɢµ˘°TEG á«æØdG ô«jɢ©˘ª˘dG Ö°ùë˘H á˘eó˘≤˘à˘e á˘cô˘°T ᢢcô˘˘ °ûdG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ɢ˘ gô˘˘ «˘ ˘Zh ᢢ jQGOE’Gh á˘jɢ¡˘f »˘a â∏˘°Uƒ˘˘J »˘˘à˘ dGh ,ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°S’G ɢ˘¡˘ æ˘ ˘eh äɢ˘ cô˘˘ °T ¢ùª˘˘ N ≈˘˘ dEG ±É˘˘ £˘ ˘ª˘ ˘dG á«°ùfôØdGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ¿É˘à˘cô˘°ûdG äô˘«˘à˘NG .äGAÉ£©dG π°†aCÉc √òg á°SGQóH ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG âeÉbh ᢫˘dɢª˘°ûdGh ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dG â∏˘˘°†ah ᢢ°SGQó˘˘dG ô˘e’G ᢫˘Hƒ˘æ˘é˘dG ∑ô˘J ɢª˘æ˘ «˘ H ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG áé«àædG â¨∏H ≈àM äÉ°übÉæªdG ¢ù∏éªd πÑb ø˘e äɢ°übÉ˘æ˘ª˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG .äÉjó∏ÑdG IQGRh QGôb òîJG äÉ°übÉæªdG ¢ù∏ée ¿EG ∫Ébh ≈dEG ¬YɪàLCG ∫ÓN »°VɪdG ¢ù«ªîdG Ωƒj

∫Ó˘N Gƒ˘≤˘Ø˘JG ø˘«˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿CG'' í˘˘°VhCGh ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e á˘Ñ˘dɢ£˘e ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘ à˘ L’G áaô©ªd á«fɪdôH ≥«≤ëJ áæéd π«µ°ûàH …òdG »aGƒdG ìô°ûdG ó©H á°UÉN ≥FÉ≤ëdG äGƒ£îdGh á°übÉ˘æ˘ª˘dG ∫ƒ˘M ¬˘d Gƒ˘©˘ª˘à˘°SCG 2006 ΩÉY á°übÉæªdG ìôW òæe âªJ »àdG »a øªµJ »àdG Égô«NCÉJ ÜÉÑ°SCGh Ωƒ«dG ≈dEG á˘cô˘°ûdG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ø˘˘e ᢢcô˘˘°T 13 º˘∏˘ ¶˘ J IOÉYEG ≈dEG ¢ù∏éªdG ™aO ɪe ájQÉ°ûà°S’G .''á°übÉæªdG øe kGOóY ∑Éæg ¿CG ≈dEG …QƒÑdG âØdh ™˘e ¿hɢ©˘à˘dG »˘a º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ Ghó˘˘HCG ÜGƒ˘˘æ˘ dG íà˘ah ¿Cɢ°ûdG Gò˘g »˘a á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG . äÉ°übÉæªdG ¢ù∏ée ™e ≥«≤ëàdG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ≈˘˘dEG Aɢ˘°†YC’G ™˘˘ª˘ à˘ °SCG ɢ˘ª˘ c ø˘e ᢰübÉ˘æ˘ª˘dG äGAGô˘LCG ∫ƒ˘M π˘°üØ˘˘ª˘ dG ᢢ cô˘˘ °ûdG Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NCG ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ch ,ɢ˘ ¡˘ ˘Mô˘˘ W á°SGQóH Ωƒ≤J »àdG ''õ櫵JG'' ájQÉ°ûà°S’G π˘«˘°UÉ˘Ø˘à˘dG π˘ch ,á˘cô˘°T π˘µ˘ d äGAɢ˘£˘ ©˘ dG Ωó≤J òæe ¿BÓd 2006 øe É¡H á≤∏©àªdG á«àjƒµdG ¿Éàcô°T AÉ≤àfCG ≈àM ácô°T 13 .á«°ùfôØdGh ø˘˘«˘ ˘H º˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘dG ±Ó˘˘ à˘ ˘N’G ¿CG í˘˘ °VhCGh ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ió˘˘ d º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘¶˘ ˘ Jh äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG º˘«˘«˘≤˘à˘dG ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y º˘Fɢb äɢ˘°übɢ˘æ˘ ª˘ dG .ìô£dG ¢ù«dh Gƒ°SQGóJ AÉ°†YC’G ¿CG ≈dEG …QƒÑdG QÉ°TCGh ,áaɢ¶˘æ˘∏˘d »˘dɢë˘dG ™˘°Vƒ˘dG ´É˘ª˘à˘L’G »˘a ´QÉ°ûdG ¢†Ñfh ,Ö©°ûdG »∏ãªe ÉæfCG ºµëHh äGAGô˘˘ LE’G ò˘˘ NCɢ ˘f ¿CG ¢Vô˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘ ª˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e .QƒeC’G √òg πãªd á©jô°ùdGh ájRGôàM’G ™˘˘ °Vƒ˘˘ d ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘dG IQƒ˘˘ °üdG ¿CG ó˘˘ cCGh ∑Éæ¡a ájhÉ°SCÉe í˘eÓ˘e π˘ª˘ë˘J á˘aɢ¶˘æ˘dG ô˘¡˘°ûdG ™˘≤˘J ±ƒ˘˘°S ᢢ«˘ Ģ «˘ H ᢢKQɢ˘µ˘ H á˘˘Ñ˘ °T ó˘˘ MCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ≈˘˘ dEG kGô˘˘ «˘ ˘°ûe ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘dG äɢ˘jhɢ˘M ¢ùª˘˘N ɢ˘¡˘ «˘ a ⫢˘≤˘ H ≥˘˘Wɢ˘æ˘ ª˘ dG

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

ᢢKÓ˘˘ã˘ dG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dG äQô˘˘ b áÑWÉîe (á«HƒæédG,á«dɪ°ûdG,≈˘£˘°Sƒ˘dG) ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∞bƒH ô°TÉѪdG πNóà∏d ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ÜÉH íàa øY äÉ°übÉæªdG ¢ù∏ée AGôLG kGOó˘é˘e äGAɢ£˘©˘dG º˘˘jó˘˘≤˘ Jh ᢢ°übɢ˘æ˘ ª˘ dG »˘à˘ dG ᢢjhɢ˘°SCɢ ª˘ dG ∫Gƒ˘˘M’C G »˘˘a ô˘˘¶˘ æ˘ dGh ɢª˘c ,äɢ¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG ∂∏˘J ≥˘Wɢæ˘e ɢ¡˘°û«˘©˘J äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T IQGRh ø˘«˘jó˘∏˘Ñ˘ dG Ödɢ˘W ¬˘à˘bDƒ˘e á˘∏˘jó˘H á˘cô˘˘°T Oɢ˘é˘ jɢ˘H ᢢYGQõ˘˘dGh ºàj ≈àM áaɶæ∏d á«dÉëdG ácô°ûdG ófÉ°ùJ π˘˘ Ø˘ ˘¨˘ ˘j º˘˘ d ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ,ᢢ ˘°übɢ˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘°SQEG ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ e ø˘˘Y ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG .ôeC’G »a á«fɪdôH ≥«≤ëJ áæéd π«µà°ûH ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP AÉL á≤£æªdG …ó∏H ¢ù∏ée ô≤e »a ¢ùeCG Ωƒj ô«N’G äGóéà°ùª˘dG ᢰûbÉ˘æ˘ª˘d ᢫˘dɢª˘°ûdG IQGRƒdG π«ch Qƒ°†ëH áaɶædG ádCÉ°ùe »a ¢ùdÉéªdG AÉ°SDhQh »Ñ©µdG ᩪL QƒàcódG .áKÓãdG ájó∏ÑdG …ó˘∏˘H ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ∫ɢb ¬˘à˘¡˘ L ø˘˘eh ¿EG …Qƒ˘Ñ˘dG ∞˘°Sƒ˘j ᢫˘dɢª˘°ûdG á˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG πãªà˘J ¿É˘à˘«˘°Uƒ˘J ø˘Y ¢†î˘ª˘J ´É˘ª˘à˘L’G AGQRƒdG ¢ù«Fôd ÜÉ£N ∫É°SQCG »a ≈dhC’G πNóàdG »a ¬Jó°TÉæªd ,(ø«æKE’G) Ωƒ«dG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e ∞˘˘ ˘bhh ,ô˘˘ ˘eC’G »˘˘ ˘ a ™˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ùdG íàØH áYô°ùàªdG ¬JGQGôb øY äÉ°übÉæªdG ºjó≤àd äÉcô°ûdG ΩÉeCG kGOóée á°übÉæªdG .É¡JGAÉ£Y äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh âØ∏c'' ±É°VCGh ™˘«˘bƒ˘à˘d á˘∏˘jó˘H á˘cô˘°T Oɢé˘jEɢ H ᢢYGQõ˘˘dGh ácô˘°T âfɢc AGƒ˘°S ,ɢ¡˘©˘e âbDƒ˘ª˘dG ó˘≤˘©˘dG ᢢ©˘ HQC’G ô˘˘¡˘ °TCÓ˘ d ᢢ«˘ LQɢ˘N hCG ᢢ«˘ ∏˘ ë˘ ˘e .''á∏Ñ≤ªdG

kÉeƒj 25 ióe ≈∏Y á«°VÉjQ IQhO º¶æj zIôaÉ°S ÜÉÑ°T{

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{

ΩOÉN ô«ª°S

¥ô˘ë˘ª˘dG …ó˘∏˘H ¢ù∏˘é˘e »˘a á˘æ˘eɢã˘dG Iô˘FGó˘dG π˘ã˘ª˘e ∞˘°ûc ¿CG áÄ«ÑdG »a ∫hDƒ°ùe Qó°üe øe º∏Y ¬fCG øY ΩOÉN ô«ª°S øe óëdG »a â檰SE’G ™æ°üe ¬«∏Y π°üM …òdG ¢ü«NôàdG .áÄÑ©àdGh OGô«à°SÓd ¢ü«NôJ ƒg áÄ«ÑdG áÑdÉ£˘ª˘dG π˘LCG ø˘e Ωɢ°üà˘Y’ »˘dɢgC’G ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ΩOɢN ìƒq ˘dh kÉ©æ°üe ∑Éæg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,óëdG »a ™fÉ°üªdG AÉ°ûfEG ∞bƒH ,᢫˘YÉ˘æ˘°üdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ¢VQCG ≈˘∏˘Y Cɢ°ûæ˘˘«˘ °S ó˘˘jó˘˘ë˘ ∏˘ d kGó˘˘jó˘˘L ≈∏Y §¨°†∏d ´QÉ°ûdG Iƒb Ωóîà°ùæ°S ÉæfEG'' :√ô«Ñ©J Ö°ùëHh »dÉgCG ¥QDƒJ »àdG ™fÉ°üªdG áeÉbEG ™æªd á«æ©ªdG äÉ¡édG ∂∏J AÉ°†≤dG πÑb º¡à≤£æe IQOɨe óëdG »dÉgCG kÉÑdÉ£e ,''á≤£æªdG ¢ù∏éªdG øe ¬àdÉ≤à°SG ºjó≤àH ìƒq d ób ΩOÉN ¿Éch .º¡«∏Y ,óëdG »a â檰SE’G ™æ°üe AÉ°ûfEG ™æe ΩóY ∫ÉM »a …ó∏ÑdG äÉjó∏ÑdG ôjRh ≈dEG kÉHÉ£N ™aQ ób ¢ù∏éªdG ¿CG ≈dEG áaÉ°VEG .™æ°üªdG áeÉbEG ™æe »a πNóà∏d ÖLQ øH Qƒ°üæe

…ôµÑdG ø°ùëe

:¬jó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - á«HƒæédG …ó∏H ¢ù∏ée

kGô¶f »dÉgC’G Ö∏W ≈∏Y kAÉæH áãdÉãdG ¢UÉN õcôe áeÉbE’ áë∏ªdG áLÉë∏d ∞≤°S âëJ ÜÉÑ°ûdGh ∫ÉØWC’G º°†j ºq d ≈∏Y õcôªdG Gòg 𪩫°Sh ,óMGh ¬˘˘Mô˘˘ W ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG π˘˘ ª˘ ˘°T ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ Ñ˘ ˘dGh äGQhó˘˘ ∏˘ ˘ d π˘≤˘°U ɢ¡˘ fCɢ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG ᢢYƒ˘˘æ˘ à˘ ª˘ dG º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ Jh ᢢ ˘Ä˘ ˘ °Tɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ÖgGƒ˘˘ ˘e äɢ˘ bhCG Aɢ˘ °†b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ Yɢ˘ ˘°ùeh .Ió«Øe á≤jô£H º¡ZGôa

ɢe …ò˘dG π˘«˘°ùdG …OGh Ö©˘∏˘ e ìɢ˘à˘ à˘ aG ¿CG ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘ °VEG ,Aɢ˘ °ûfE’G ó˘˘ «˘ ˘b ∫Gõ˘˘ j ¬«a ó≤©à°S »àdG á«°VÉjôdG äGQhódG ᢢjô˘˘µ˘ ah ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ K äGQhO ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y »Yƒ£àdG πª©dG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ™é°ûJ .™ªàéªdG áeóNh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ¿CG ôcòjh á˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ e ó˘˘ ©˘ ˘H â≤˘˘ aGh ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dGh õ˘cô˘e Aɢ°ûfEG ≈˘∏˘Y …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ ª˘ dG Iô˘FGó˘dG »˘a »˘°VɢjQ »˘aɢ˘≤˘ K »˘˘Hɢ˘Ñ˘ °T

kÉeƒj 25 ióe ≈∏Y IQhódG ôªà°ùJh ø˘jõ˘cô˘ª˘∏˘d á˘ª˘«˘b õ˘FGƒ˘˘L 󢢰UQ º˘˘Jh ø°ùMCGh ÖY’ ø°ùMC’h »fÉãdGh ∫hC’G .±Gógh ¢SQÉM IQhó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ¿EG …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘bh õcôªdG ᣰûfCG IQƒcÉH ó©J á«°VÉjôdG iƒà°ùªdG ≈∏Y á≤£æªdG »a »HÉÑ°ûdG ¬fCG kɪ∏Y ,áãdÉãdG IôFGódÉH »°VÉjôdG πMGôª∏d iôNCG äGQhO º«¶æJ ºà«°S ó©˘H kɢ°Uƒ˘°üNh á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG á˘jô˘ª˘©˘dG

¢ùeCG Gƒª°üàYG ᫵dɪdG »dÉgCG

âØàcG ᫵ª°ùdG IhôãdG :…QƒÑdG Qƒ¶ëdG äÉ°SÉ≤e òNCÉH :Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

»dÉgCG øe OóY ¢ùeCG Ωƒj º°üàYG Qƒ˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘dG ¢Uƒ˘˘ °ü H ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘ dɢ˘ ˘ª˘ ˘ dG ø˘«˘∏˘eɢM á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘˘a á˘˘Ø˘ dɢ˘î˘ ª˘ dG ¥ƒ˘˘a ó˘˘MCG ’ '' ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Öà˘˘c äɢ˘à˘ ˘a’ Qƒ¶ëdG âdGRÉe ø«M »a . '' ¿ƒfÉ≤dG . ∂dP πc ºZQ áªFÉb …ó∏H ¢ù∏ée ¢ù«FQ ócCG ¬à¡L øeh »∏ãªe ¿CÉH …QƒÑdG ∞°Sƒj á«dɪ°ûdG Ihô˘˘ ã˘ ˘dG ᢢ jɢ˘ ª˘ ˘ë˘ ˘d ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG IQGOE’G ájô£ØdG IÉ«ëdGh á«Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á≤£æªdG »a ¢ùeCG ìÉÑ°U GhóLGƒJ ób .§≤a Qƒ¶ëdG äÉ°SÉ«b òNC’ IQGOEG ¬JòîJG …òdG AGôLE’G ¿EG ∫Ébh ¢Uƒ°üîdG Gòg »a ᫵ª°ùdG IhôãdG ,kGó˘L Ö©˘°U ∞˘jƒ˘°ùJh ᢢ∏˘ Wɢ˘ª˘ e ø˘˘e òNCÉH Ωƒ≤J »àdG ≈dhC’G IôªdG â°ù«∏a .äÉ°SÉ«≤dG …QƒÑdG ∞°Sƒj øe ºgôÑ°U òØf »dÉg’G ¿CÉH ócCGh áFó¡àH ºgÉæÑdÉW óbh º¡FÉ«à°SCG øY kGô«Ñ©J ΩÉ°üàY’ÉH GƒeÉb ∂dòd äGAGôLE’G √òg .π©a IOôH ΩÉ«≤dG ΩóYh ôeC’G §Ñ°V Ö©°üdG øe '' ¬dƒ≤H ôNB’Gh ø«ëdG ø«H ™°VƒdG QÉéØfG øe …QƒÑdG ≈°ûîjh Ö°†¨dG ∫ƒëJ øe ±ƒîdÉa á∏Ñ≤e ΩÉjC’ Ahó¡dG áHÉë°S QGôªà°SG øª°†f ’h ,kɪFGO ´QÉ°ûdG .''QÉéØfG ≈dEG iôNCG ¢ùªNh ádGRE’G Ö∏£àJ É¡æe ¢ùªN áØdÉîe Qƒ¶M 10 ∑Éæg ¿CÉH ôcòdÉH ôjóédG .É¡©bƒe ô««¨J

á«HƒæédG …ó∏H ¢ù∏ée ƒ°†Y ∫Éb Üɢ˘ Ñ˘ ˘°T õ˘˘ cô˘˘ e IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ ø˘°ùë˘e »˘°Vɢjô˘dGh »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG Iô˘aɢ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J CGó˘H õ˘cô˘ª˘dG ¿EG …ô˘µ˘Ñ˘dG »˘∏˘Y Iô˘FGó˘dG »˘a ᢫˘°Vɢjô˘˘dG ¬˘˘JGQhO ≈˘˘dhCG »a á«HÉÑ°ûdG ᣰûfCÓd kÓ«©ØJ áãdÉãdG .á≤£æªdG »HÉÑ°ûdG IôaÉ°S ÜÉÑ°T õcôe º¶æjh Ωó≤dG Iôµd ≈dhC’G ¬JQhO »°VÉjôdGh ø˘°ùë˘e Iô˘˘FGó˘˘dG ƒ˘˘°†Y ᢢjɢ˘YQ â뢢J kÉ≤jôa 12 ƒëf É¡«a ≥HÉ°ùàjh ,…ôµÑdG ,äÉYƒªée 3 ≈˘˘∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘©˘ ˘jRƒ˘˘ J º˘˘ J


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

local@alwatannews.net

∞«°üdG π°üa ∫ÓN É¡«∏Y ÚæWGƒŸG ∫ÉÑbEG ójGõJ ™e

á``«ë°üdG …OGƒ``ædGh á`MÉÑ°ùdG ∑ô`H ó°V ∞`YÉ`°†àj ihÉ`µ°ûdG Oó`Y kÉ` ` jQGOEG π`` `ÙG ≥`∏` `Z ¤EG π``°üJ áeGô`` Z ºK ∫hCG QÉ`` `©°TEÉH GC óÑJ äÉØdÉıG :»MÉæL á«fɪ∏°ùdG ∫’ódG õjõY

»MÉæL Ëôe

kÓfi 548 º°†J øjôëÑdG 1081h á«FÉ°ùædG ábÓë∏d á«dÉLôdG ábÓë∏d kÉ````````eÉ``ª`M 142 zkÉ````«``Hô¨e{ kÉ```«```ë°U kÉ```«```dÉ``LQh kÉ```«`FÉ```°ùf ÜÉ©dCÓd kÉ«ë°U kÉjOÉf 36 kÉ``°ü`Nô``e á```«``fó```ÑdG ø````jô``ëÑdG ‘ á```MÉÑ°S ácô``H 41 Ò``LCÉ``à∏d á``°ü``Nô```e á``````°ü``Nôe Ò``````Z 42h Qƒ`∏``µdG ≈`≤`Ñj ¿CG Ö``éj á`cÈ``dG ‘ á``YÉ``°S ∞``°üf Iójó÷G á©aódG ∫ƒNO πÑb á```ØdÉıG á```eGô``Z Gk QÉæjO 50 ¤EG OGOõ```à°S ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ™e ᣰûfC’G øe πFÉ¡dG ºµ∏d ∂dPh ,ÌcCG Ú°ûàØe É¡ª¶æ˘j »˘à˘dG ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG äÓ˘ª˘Mh ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG »àdG á°üNôŸG äÓÙG áaɵd ÅLÉØeh …QhO πµ°ûH ,ᢩ˘Hɢà˘eh ¢û«˘à˘Ø˘J ø˘e º˘˘°ù≤˘˘dG ᢢ∏˘ ¶˘ e â– ™˘˘≤˘ J äÉ°ù°SDƒŸG OóY ‘ π°UÉ◊G ™°Sƒà∏d kGô¶f ∂dòch .á«ë°üdG áHÉbô∏d á©°VÉÿG ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H Ωõ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘j º˘˘ °ù≤˘˘ dG ¿CG »˘˘ Mɢ˘ æ˘ ˘L äó˘˘ cCGh á`` ` ` `aɢ˘c ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ eGõ˘˘ dEGh ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äɢ˘ WGΰT’G á˘æ˘ª˘°†àŸGh ,¬˘jó˘d á˘∏˘é˘°ùŸGh ᢢ°üNôŸG äÓ`` ` ` ` ` ÙG áeÉ©dG á«ë°üdG äÉeõ∏à°ùŸGh ,á«æØdG äÉWGΰT’G ,ɢgô˘˘aGƒ˘˘J ÖLGƒ˘˘dG ᢢ«˘ ë˘ °üdG ≥˘˘aGôŸGh ᢢ°UÉÿGh ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG áë°U ≈∏Y kÉ°UôM ∂dPh ™˘e ¿hɢ©˘à˘ dG IQhô˘˘°V ¤EG ¢Sɢ˘æ˘ dG ᢢ«˘ YGO ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ø`` ` ` ` `Y ÆÓHE’G ∫ÓN øe áë°üdG IQGRh ‘ º°ù≤dG á˘˘ë˘ °üdɢ˘H QGô˘˘°VE’G ¤EG …ODƒ` ` ` `J ó˘˘b ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe π˘˘ c ∫ÓN øe √QhóH º°ù≤dG Ωƒ`` ` ≤j ≈`` ` àM á`` ` ` `eÉ`` ` ` ©dG ‘ á˘eRÓ˘˘dG äGAGô˘˘LE’É`` ` `H ¬`` ` ` ` ` eÉ`` ` `«˘ bh ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG .πÙG ≈∏Y á∏µ°ûŸG äƒÑK ∫ÉM ƒ˘g kɢ «˘ dɢ˘M ó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¿CG ¤EG äQɢ˘°TCGh áeÉ©dG áë°üdG ¿CÉ°ûH 1975 áæ°ùd 3 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG Gò˘g π˘j󢩢à˘d kɢYhô˘°ûe ∑ɢæ˘g ¿CG ɢª˘c ¬˘JÓ˘j󢩢 Jh »°ù∏› πÑb øe √QGôbEG QɶàfG ∫Gõj ’h ¿ƒfÉ≤dG . ÜGƒædG h iQƒ°ûdG

kÉØdCG 11AGô˘LEɢH º˘°ù≤˘dG Ωɢb ,᢫˘dɢLô˘dG á˘bÓ˘ë˘∏˘d øe IÎØdG ∫ÓN äÉfƒdÉ°ü∏d á«°û«àØJ IQÉjR 817h ¢Vô``˘`˘`˘`˘a ”h ,2007 ƒ˘«˘ dƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M 2006 ô˘jÉ˘æ˘ j 91 ≥˘∏˘ Z ” ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,kÓfi 669 ≈˘˘∏˘ ˘Y á`` ` ` ` eGô`` ` `Z ió˘˘d äɢ˘ Ø˘ ˘dÉıG º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e äõ˘˘ cô˘˘ Jh ,ô˘˘ NBG kÓfi ¢üë˘˘Ø˘ dG äGOɢ˘¡˘ °T ó˘˘ jóŒ Ωó˘˘ Y ‘ äɢ˘ fƒ˘˘ dɢ˘ °üdG h •ƒØdG áaɶæH ájÉæ©dG ΩóY h Ú∏eÉ©∏d »Ñ£dG ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dɢ˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G Ωó˘˘Y h π˘˘«˘ ˘jGôŸG ,ᢢ bÓ◊G ΩGRƒ˘˘ d º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘©˘ ˘J h Ò¡˘˘ £˘ ˘à˘ ˘H ᢢ ˘°UÉÿG h á°üNôe ÒZ π«ªŒ äGô°†ëà°ùe ΩGóîà°SGh ‘ ᢢLQó˘˘e ÒZ h ᢢ °üNô˘˘ e ÒZ ᢢ £˘ ˘°ûfCG RhÉŒ ‘ Qƒ˘°ü≤˘˘dG ¢†©˘˘H h »˘˘ë˘ °üdG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG IOɢ˘¡˘ °T ¿CG »˘˘Mɢ˘æ˘ L á˘˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äɢ˘ WGΰT’G á˘˘ë˘ °üdG ¢Vô˘˘Ø˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äɢ˘ WGΰT’G π«ªéàdGh á«FÉ°ùædG ábÓ◊G äÉfƒdÉ°U ‘ ÉgôaGƒJ IQGOEG ió˘˘d kÓ˘ é˘ ˘°ùe πÙG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J á˘∏˘eɢY π˘µ˘d »˘Ñ˘W ¢üë˘a π˘ª˘Yh ,á˘eɢ©˘dG á˘ë˘°üdG á˘jó˘∏÷Gh á˘jó˘©ŸG ¢VGô˘eC’G ø˘e ɢ˘gƒ˘˘∏˘ N äɢ˘Ñ˘ KE’ ∞˘∏˘e Òaƒ˘Jh ,kÉ` ` `jƒ`` ` æ˘°S ɢgó`` ` ` `jó`` `Œ º˘à˘ j å«˘˘ë˘ H ÒaƒJh ,á«ÁOÉcC’G º¡JGOÉ¡°Th äÓeÉ©dÉH ¢UÉN π°Sɨe ÒaƒJh ,ájƒ¡àdGh IAÉ°VEÓd á«aÉc äÉëàa ≥˘aGƒ˘J á˘bÓ˘ë˘∏˘d ᢰUɢN »˘°SGô˘ch ,¬˘à˘HɢK ô˘©˘ °û∏˘˘d ø˘jRɢ¡˘L Òaƒ˘Jh ,ᢢeɢ˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG IQGOEG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ™«H hCG ø˘µ˘°ùdG hCG ï˘Ñ˘£˘dG Ωó˘Yh ,»˘Ñ˘£˘dG º˘«˘≤˘©˘à˘∏˘d á˘aɢµ˘H ΩGõ˘à˘d’Gh ,¿ƒ˘dɢ°üdG π˘NGO ᢫˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H Gò˘˘g ,ᢢeRÓ˘˘dG ᢢaɢ˘¶˘ æ˘ dG ÖfGƒ˘˘L øe ô©°ûdG ádGREÉH á°UÉÿG äÉWGΰT’ÉH ΩGõàd’G hCG á˘∏˘Fɢ°ùdG IhÓ◊G ΩGó˘î˘à˘ °SGh ,¬˘˘Lƒ˘˘dGh º˘˘°ù÷G Iô°ûÑdÉH ájÉæ©dG áæ¡e ádhGõe äÉWGΰTGh ,™ª°ûdG ,ɢ˘¡˘ Wɢ˘°ûæ˘˘d ɢ˘¡˘ à˘ °SQɇ QGô˘˘ª˘ à˘ °SGh π˘˘«˘ ª˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh π«ªéà˘dG »˘Fɢ°üNɢH ᢰUÉÿG •hô˘°ûdG AÉ˘Ø˘«˘à˘°SGh äGOɢ˘©˘ dG ´É˘˘ Ñ˘ ˘JG IQhô˘˘ °Vh ,Iô˘˘ °ûÑ˘˘ dɢ˘ H ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘dGh ≈∏Y ¬fCG ¤EG káàa’ ,᪫∏°ùdG á«ë°üdG äÉ°SQɪŸGh ɢ¡˘«˘∏˘Y Öbɢ©˘ j äɢ˘WGΰT’G Ωɢ˘µ˘ MC’ ∞˘˘dÉfl π˘˘c IOÉŸG øe (3) Iô≤ØdG ‘ É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG äÉHƒ≤©dÉH áë°üdG ¿CÉ°ûH 1975 áæ°ùd (3) ¿ƒfÉ≤dG øe (73) ¬«a Qô– »ë°U QÉ£NEG ôjô– ºàj å«ëH ,áeÉ©dG ¬«a ôcòjh ¿ƒdÉ°üdG ÖMÉ°üd ¬Lƒj h äÉØdÉıG Ωõ˘˘à˘ ∏˘ j ⁄ GPEɢ a ,äɢ˘Ø˘ dÉıG ᢢdGRE’ ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG IóŸG áeGôZ ¬d Qô– áØdÉıG ádGREÉH ¿ƒdÉ°üdG ÖMÉ°U ‘ áë°üdG IQGRh áfGõÿ É¡©aój ¿CG ≈∏Y ÒfÉfO 10 ™aO ºàj ⁄ ∫ÉM ‘ h ΩÉjCG áKÓK RhÉéàJ ’ Ióe ∞YÉ°†J áeGô¨dG ¿EÉa IÎØdG √òg ∫ÓN áeGô¨dG Qòæj »ë°U QÉ£NEG Qó°üj ɪ°û`` c ,kGQÉæjO 20 π°üàd ádGREG ΩóY ∫ÉM ‘ πÙG ≥∏¨H ¿ƒdÉ°üdG ÖMÉ°U äÉØdÉıG ∫õJ ⁄ GPGh ,á«æeR Ióe ‘ äÉØdÉıG ≥∏¨jh …QGOG ≥∏Z QGôb »ë°üdG ¢ûàØŸG Qó°üà°ùj .kÉjQGOEG ¿ƒdÉ°üdG äÓfih äÉfƒdÉ°üdG ≈∏Y á```ØdÉfl 10127 êÉ°ùŸG 142 º°†J øjôëÑdG ¿CG ¤EG »MÉæL äQÉ°TCG ɪc øe ÌcCGh ,kÉ«dÉLQh kÉ«FÉ°ùf (kÉ«Hô¨e) kÉ«ë°U kÉeɪM êɢ°ùe ¿ƒ˘dɢ°U 60h ,»˘˘Fɢ˘°ùf êɢ˘°ùe ¿ƒ˘˘dɢ˘ °U 72 ÜÉ©dCÓd kÉ«˘ë˘°U kɢjOɢf 36 ¤EG á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H ,‹É˘˘LQ káàa’ ,¥OÉæØdG πNGO øjóLGƒàŸG ÒZ Gòg ,á«fóÑdG ∫ÓN º°ù≤dG ÉgÉ≤∏J »àdG ihɵ°ûdG ´ƒª› ¿CG ¤EG ⁄ 2007 ƒ˘«˘dƒ˘j ≈˘à˘ M 2006 ô˘jɢ˘æ˘ j ø˘˘e IÎØ˘˘dG »àdG ᣰûfC’G áaÉc ≈∏Y ∂dPh ,iƒµ°T 71 RhÉéàJ »˘à˘dG äÉ˘Ø˘dÉıG Oó˘Y ≠˘∏˘H ɢª˘æ˘«˘H ,º˘°ù≤˘dG ɢ¡˘©˘HÉ˘à˘ j ø˘e π˘c ‘ ɢ¡˘°ùØ˘f IÎØ˘dG ∫Ó˘N º˘˘°ù≤˘˘dG ɢ˘g󢢰UQ ±’BG 10 êÉ°ùŸGh ,á«FÉ°ùædGh á«dÉLôdG äÉfƒdÉ°üdG ≥∏Zh áeGôZh QGòfEG ÚH âØ∏àNG ,áØdÉfl 127h .áØdÉıG ´ƒf Ö°ùM

§≤a kÉ°ûàØe 11 πª°ûj z√É«ŸG áë°U{

OóYh ,kÉ°ûà˘Ø˘e 11 º˘˘°†j º˘˘ °ù≤˘˘ dG ¿CG â뢢 °VhCGh ¢ù«˘FQ ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,§˘≤˘ a Úaô˘˘°ûŸG ø˘˘e Úæ˘˘KG ¤EG ᢢLɢ˘ ë˘ ˘H º˘˘ °ù≤˘˘ dG ¿CG ¤EG kIÒ°ûe .ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG

¢ùª°ûdG IQGôM øe kÉHhôg ∂dPh ,á«ë°üdG …OGƒædGh áMÉÑ°ùdG ∑ôH ≈∏Y ÚæWGƒŸG øe Gk ÒÑc k’ÉÑbEG ∞«°üdG π°üa ó¡°ûj ¢Uƒ°üîH ihɵ°ûdG OÉjORGh ,äÉØdÉıG øe ójó©dG çhóM ¤EG …ODƒj ɇ ,iôNCG ¿Gó∏H ¤EG ôØ°ùdG øY πjóH πëc á©ØJôŸG IQGOEÉH äÉ°ù°SDƒŸGh √É«ŸG áë°U áYƒª› ‘ á∏ãªàe ,áë°üdG IQGRh É¡eõ∏J »àdG áaɶædGh á«ë°üdG äÉWGΰT’ÉH ΩGõàd’G ΩóY .á«ë°üdG …OGƒædGh ∑ÈdG ÜÉë°UCG ≈∏Y áeÉ©dG áë°üdG »MÉæL Ëôe áë°üdG IQGRh ‘ äÉ°ù°SDƒŸGh √É«ŸG áë°U áYƒª› ôjóe áÑFÉf ™e ¢UÉN AÉ≤d AGôLÉH zøWƒdG{ âeÉb Gòd á«ë°üdG …OGƒædGh ,á«FÉ°ùædGh á«dÉLôdG ábÓ◊G äÉfƒdÉ°Uh áMÉÑ°ùdG ∑ôH ∫ƒM äGAÉ°üME’Gh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ´ÓWÓd .¬YGƒfCG ∞∏àîà êÉ°ùŸGh ,z»Hô¨ŸG Ωɪ◊G{ á«ë°üdG äÉeɪ◊Gh ,á«fóÑdGh

᫢FɢHô˘¡˘µ˘dG äÓ˘«˘°Uƒ˘à˘dGh äGó˘jó˘ª˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh ≈∏Y á«æ©ŸG äÉ¡÷G Égô≤J »àdG äÉØ°UGƒŸG Ö°ùM ɢª˘c ,¿É˘eC’Gh á˘eÓ˘˘°ùdG •hô˘˘°T ɢ˘¡˘ «˘ a ≈˘˘YGô˘˘j ¿CG ø˘e ó◊Gh ¿Gô˘˘Ä˘ Ø˘ dGh äGô˘˘°û◊G á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ e Ö颢j .ÉgOƒLh äÉeóÿGh á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG äÉWGΰTG ≥aGôŸGh OGƒŸG äɢ˘ ˘WGΰTG ¢ü ˘j ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ah Öéj ¬fCG »MÉæL âë°VhCG ,á«Fɪ«µdG ‘ á∏NGódG á«FÉ«ª«µdG OGƒŸG ΩGóîà°SG É¡H 샪°ùŸGh Ö°SÉæe Qó≤H á÷É©ŸG ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG Ö°ùæ˘˘dG ≈˘˘YGô˘˘J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ÒaƒJh ,Ióªà©ŸG äÉØ°UGƒŸG Ö°ùM OGƒŸG √òg áaÉ°VE’ á°UÉN Iõ¡LCG ≈∏Y º¶àæe πµ°ûH É¡Ñ°ùf ¢SÉ«bh ∫hóL ‘ Ö°ùædG ∂∏J ¿hóJ ¿CG πc ájÉ¡f IQGOEÓd π°SôJh ¢UÉN ¢Vƒ◊G ≈∏Y ±ô°ûj ¿CGh ,ô¡°T IÈN …hP ¿ƒHQóe ¢UÉî°TCG ™e ó≤Y ΩGôHEG hCG ¬∏«¨°ûJ ‘ ᢢ°UÉÿG äɢ˘°ù°SDƒŸG ió˘˘ MEG Ωó˘Yh ,á˘fɢ«˘°ü∏˘d Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ¢Vƒ◊G ΩGóîà°SÉH ìɪ°ùdG á÷É©e ó©H øe ÚàYÉ°S ó©H ’EG ,ᢢ«˘ Fɢ˘«˘ ª˘ «˘ µ˘ ˘dG OGƒŸÉ˘˘ H ¢Vƒ◊G Üô˘b ∞˘ã˘ µ˘ e π˘˘µ˘ °ûH äG󢢫˘ ÑŸG ¢TQ Ωó˘˘Y Iɢ˘YGô˘˘eh ÉeCG .á©jô°S ìÉjôdG âfÉc GPEG É°Uƒ°üNh ¢Vƒ◊G Öé«a ,á©HÉàdG ≥aGôŸGh äÉeóÿG äÉWGΰTG ¿CÉ°ûH ß˘Ø˘ Mh ¢ùHÓŸG π˘˘jó˘˘Ñ˘ à˘ d Ö°Sɢ˘æ˘ e ¿É˘˘µ˘ e Òaƒ˘˘J Òaƒ˘Jh ,Ö°Sɢæ˘e O󢩢H äɢ˘fGõ˘˘î˘ H õ˘˘¡› •ƒ˘˘Ø˘ dG äGhOCG ÒaƒJh ,Üô°û∏d ídÉ°U º«∏°S OQÉH AÉe Qó°üe ,ÇQGƒ˘£˘∏˘ d ∫ɢ˘°üJG ᢢ∏˘ «˘ °Shh ᢢeÓ˘˘°ùdGh Iɢ˘é˘ æ˘ ∏˘ d äɪ«∏˘©˘à˘H Ohõ˘e ᢫˘dhCG äɢaɢ©˘°SEG ¥hó˘æ˘°U Òaƒ˘Jh ±ô˘˘ ˘Z hCG ä’ɢ˘ ˘°U Òaƒ˘˘ ˘J ᢢ ˘dɢ˘ ˘ M ‘h ,ᢢ ˘ jOɢ˘ ˘ °TQEG äɢ˘WGΰT’G ɢ˘¡˘ «˘ a ô˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘J ¿CG Ö颢 j ᢢ MGΰSG ᢰUÉÿG äɢWGΰT’G ∫ƒ˘Mh ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG ᢫˘ ë˘ °üdG Òaƒ˘J Öé˘j ,á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG ∑ô˘˘H π˘˘NGO √ɢ˘«ŸG äGQhó˘˘H Iô°ûY πµd óMGh ¢VÉMôe É¡«a ôaƒàj √É«e IQhO ’ ¿CGh ,Oó©dG IOÉjõH áÑ°ùædG ¢ùØæH OGOõjh ¢UÉî°TCG ¿CGh ,»ë°üdG ≥aôª∏d Ω 1 X Ω1 øY áMÉ°ùŸG π≤J ¢ùÑëà OhõJh •ÓÑdÉH ¿GQó÷Gh á«°VQC’G »£¨J ¢VɢMôŸG ó˘˘jhõ˘˘Jh ,kɢ «˘ ë˘ °U kɢ aô˘˘°U √ɢ˘«ŸG ±ô˘˘°üd kGó©H √É«ŸG IQhO ó©ÑJ ¿CGh ,Ö°SÉæe ºéëH ¿ƒØ«°ùdÉH ¬˘«˘∏˘ Y í˘˘à˘ Ø˘ J’ ¿CGh ¢Vƒ◊G ™˘˘bƒ˘˘e ø˘˘Y kɢ Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e ,¬«¡W hCG ΩÉ©£dG Ò°†– øcÉeCG ≈∏Y hCG Iô°TÉÑe ɢ˘¡˘ H ô˘˘aƒ˘˘à˘ jh AÉŸÉ˘˘H IOhõ˘˘e ó˘˘j π˘˘ °Sɢ˘ ¨˘ ˘e Òaƒ˘˘ Jh ,᢫˘bQƒ˘dG ∞˘°TɢæŸGh π˘˘Fɢ˘°ùdG hCG …Oɢ˘©˘ dG ¿ƒ˘˘Hɢ˘°üdG ™æŸ Ö°SÉæe ºéëH AGƒ¡∏d IOQÉW áMhôe Ö«côJh ,çƒ∏ŸG AGƒ¡dG ∫GóÑà°S’h IQGô◊G äÉLQO ´ÉØJQG ∂Ñ˘°ûdɢH ò˘aGƒ˘æ˘dGh äɢë˘à˘Ø˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘£˘ ¨˘ J ¿CGh IOhõe äÓ°†ØdGh áeɪ≤∏d á«YhCG ÒaƒJh ,(QƒàdG) ,»˘ë˘°U π˘µ˘°ûH ɢ¡˘æ˘e ¢ü∏˘î˘à˘dGh ¿ƒ˘∏˘jɢf ¢Sɢ˘«˘ cCɢ H πµ°ûH É¡eGóî˘à˘°SGh äÉ˘Ø˘¶˘æ˘eh äGô˘¡˘£˘e Òaƒ˘Jh á°UÉN øcÉeCG ÒaƒJh ,√É«ŸG äGQhóH ájÉæ©∏d »ë°U ôaƒàJ ¢Vƒ◊G ¤EG ∫hõædG πÑb (¢ThódG) òNC’ . áHƒ∏£ŸG á«ë°üdG äÉWGΰT’G É¡«a ¢VGƒMC’G …OÉJôŸ á©ÑàŸG ÚfGƒ≤dG

ájOÉ°TQEG áMƒd ™°Vh ܃Lh ≈∏Y »MÉæL äOó°Th …OɢJôŸ ᢢ©˘ Ñ˘ àŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh äɢ˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG í˘˘°Vƒ˘˘J ¢ùHÓŸG ΩGóîà°SG ≈∏Y É¡«a ¢üæj ¿CGh ¢VGƒMC’G ø°ùdG ¿hO ∫ÉØWCÓd Rƒéj ’ ,áMÉÑ°ùdÉH á°UÉÿG Üɢ˘ ë˘ ˘£˘ ˘°UG ¿hO ¢Vƒ◊G ¤EG ∫hõ˘˘ æ˘ ˘dG ܃˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG ¤EG ∫hõ˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ¢ThO ò˘˘ NCGh ,º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘Y ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG π˘˘cC’G ∫hɢ˘f ™˘˘æ˘ eh ,¬˘˘ æ˘ ˘e êhôÿG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ¢Vƒ◊G π˘˘«˘ °ù¨˘˘ J ɢ˘ Jɢ˘ à˘ ˘H ™˘˘ æÁh ,¢Vƒ◊G π˘˘ NGO Üô˘˘ °ûdGh ìɪ°ùdG ΩóYh ,¢Vƒ◊G πNGO ÉgÒZ hCG ¢ùHÓŸG hCG ¢Vƒ◊G ¤EG É¡dhõf hCG äÉfGƒ«◊G ÜÉ룰UÉH OÉ©àH’G ∫ÉØWC’G åMh ,¬æe Üô≤dÉH É¡H ®ÉØàM’G äÉØ∏ıG »eQ , ≥°üÑdG) ∫Éãe áÄ«°ùdG äGOÉ©dG øY ¢üî°T …C’ íª°ùj ’h ,¢Vƒ◊G πNGO (∫ƒÑàdGh ø˘˘e Êɢ˘©˘ j ¬˘˘fG í˘˘°†JG GPEG ¢Vƒ◊G ¤EG ∫hõ˘˘ æ˘ ˘dɢ˘ H kGô£N ÖÑ°ùJ ¿CG øµÁ ájó∏L äÉHÉ¡àdG hCG ìhôL OGƒe ∑ôJ hCG ΩGóîà°SG ΩóY Öéjh ,øjôNB’G ≈∏Y ¬dƒM hCG ¢Vƒ◊G πNGO É¡YGƒfCG ≈à°ûH ¿ƒHÉ°üdG kÉ°Uƒ°üNh ∫É◊G ‘ É¡˘Ø˘«˘¶˘æ˘Jh ɢ¡˘Ø˘£˘°T IɢYGô˘eh íª°ùj ’h ,çOGƒë∏d kÉ©æe AÉ°ù∏ŸG í£°SC’G ≈∏Y øe äÉHƒæH ÚHÉ°üŸG ¢UÉî°TCÓd ¢Vƒ◊G ¤EG ∫hõædÉH á˘jCGh ƒ˘˘Hô˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘fɢ˘©˘ j ø˘˘e hCG IQô˘˘µ˘ àŸG ´ô˘˘°üdG Öéj πH ¬fRGƒJ É¡«a ÜÉ°üŸG ó≤Øj á«ë°U πcÉ°ûe ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TCG ᢢ Ñ˘ ˘bGô˘˘ eh ᢢ jɢ˘ æ˘ ˘Y â– Gƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘ j ¿CG ᢫˘ë˘°üdG äɢ«˘cƒ˘∏˘°ùdG ´É˘˘Ñ˘ JEG Iɢ˘YGô˘˘eh ,Ú≤˘˘aGô˘˘e ¿ƒHÉ°üdGh AÉŸÉH êGôNE’G ™°Vƒeh øjó«dG π°ùZh ø˘Y ´É˘æ˘à˘e’Gh ᢢ«˘ ë˘ °üdG ≥˘˘aGôŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG 󢢩˘ H Iô°TÉÑŸG ¢ùª°ûdG á©°TC’ ¢Vô©àdG ΩóYh ,ÚNóàdG ,QÉ¡ædG ∞°üàæe IÎa ‘ É°Uƒ°üNh á∏jƒW äGÎØd Öé˘j äÉÁô˘˘µ˘ dG hCG äƒ˘˘jõ˘˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG á`dɢ˘M ‘h ¤EG ∫hõ˘æ˘dG π˘Ñ˘b ¿ƒ˘Hɢ˘°üdGh AÉŸÉ˘˘H G󢢫˘ L ɢ˘¡˘ ∏˘ °ùZ äGÎØd ¢Vƒ◊G ‘ 烵ŸG ΩóY IÉYGôeh ,¢Vƒ◊G ø˘e ó˘jõ˘˘j ∂dP ¿CG å«˘˘M ∞˘˘bƒ˘˘J ¿hO ø˘˘e ᢢ∏˘ jƒ˘˘W ΩGó˘î˘à˘°SGh ,ih󢩢dɢH á˘Hɢ°UEÓ˘d ¢Vô˘©˘à˘dG ¢Uô˘˘a .áÑWQ ÒZh áØ«¶f ∞°TÉæe 91 ≥∏Zh kÉfƒdÉ°U 669 ≈∏Y áeGôZ ¢Vôa

ƒëf º°†J øjôëÑdG ¿CG ¤EG »MÉæL äQÉ°TCG ɪc kÓfi 81h ∞dCGh á«FÉ°ùædG ábÓë∏d kÓfi 548

á˘≤˘Hɢ£˘e ᢫˘Fɢ«˘ª˘«˘µ˘dGh ᢫˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG äGQɢ˘Ñ˘ à˘ N’G ø˘e ɢgƒ˘∏˘Nh ,Ió˘ª˘à˘©ŸG ᢫˘°Sɢ«˘ ≤˘ dG äɢ˘Ø˘ °UGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d øe Ϋ∏∏e 100 …CG ‘ á£FɨdGh ¿ƒdƒ≤dG ÉjÒàµH á°UÉÿG äÉØ°UGƒª∏d á≤HÉ£eh ájÈàıG äÉæ«©dG .áMÉÑ°ùdG äÉeɪM √É«Ã ¿ƒµJ ¿CG Öé«a ,á«ë°üdG äÉWGΰT’G ¿CÉ°ûH ÉeCG ¿CG ≈∏Y áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG iód á∏é°ùe ácÈdG áHƒ∏£ŸG á«ë°üdG •hô°ûdG AÉØ«à°SG ó©H ∂dP ºàj ø˘e RQɢH ¿É˘µ˘e ‘ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG IOɢ˘¡˘ °T ™˘˘°Vƒ˘˘J ¿CGh QOÉ°üe ájCG øY kÉ«aÉc kGó©H ™bƒŸG ó©Ñj ¿CGh ,™bƒŸG ¬˘fCɢ°T ø`e ɢe hCG Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ÒZ hCG Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e çƒ˘˘∏˘ J ó««`°ûJh ,É¡eGóîà°SG ™bGƒe hCG √É«ŸG Qó°üe åjƒ∏J IPɢ˘Ø˘ f ÒZ OGƒ˘˘e ø˘˘e ¬˘˘à˘ «˘ °VQCGh ¢Vƒ◊G ¿GQó˘˘ L IQGOEG ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGƒ˘˘J ¿CG •ô˘˘°ûH π˘˘ª˘ ë˘ à˘ dG ᢢjƒ˘˘bh ,iô˘˘ NC’G ᢢ °üàıG äɢ˘ ¡÷Gh ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘ °üdG º˘é˘ë˘H äɢ˘ë˘ °Tô˘˘eh äɢ˘î˘ °†Ã ¢Vƒ◊G ó˘˘jhõ˘˘Jh √É«ŸG ºéM ™e Ö°SÉæàJ á«dÉY IAÉØc äGP Ö°SÉæe πµ°ûH É¡dGóÑà°SG hCG É¡àfÉ«°U ºàj ¿CG ≈∏Y ¬àMÉ°ùeh ¿CG Öé˘j ɢª˘c ,™˘«˘æ˘ °üà˘˘dG äɢ˘Ø˘ °UGƒ˘˘e Ö°ùM …QhO áMÉ°ùeh ºéM ™e áÑ°SÉæe ájƒ¡àdGh IAÉ°VE’G ¿ƒµJ øY áfÉ©à°S’G øµÁh iôNC’G äÉeóÿGh ¢Vƒ◊G GPEG kÉ°Uƒ˘°üN ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG á˘jƒ˘¡˘à˘dGh IAɢ°VE’ɢH ∂dP ¿CGh ,ᢢ«˘ Fɢ˘°ùŸG IÎØ˘˘dG ‘ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj ¢Vƒ◊G ¿É˘˘ c ¢Vƒ◊G á«°VQCG ¿Ó«e ΩóY º«ª°üàdG ‘ ≈YGôj »éjQóJ πµ°T äGP ¿ƒµj ¿CG Öéj πH ÅLÉØe πµ°ûH ‘ áeóîà°ùŸG OGƒŸG hCG ±GôWC’G ÉjGhR ¿ƒµJ ’ ¿CGh ¿ƒµJ ¿CG IÉYGôe ™e ,ô£N hCG OÉM πµ°ûH AÉæÑdG äÉ˘Ñ˘°SÎdG …OÉ˘Ø˘à˘d ɢ«˘Ñ˘°ùf á˘∏˘Fɢe ¢Vƒ◊G ᢫˘°VQCG ᢢ«˘ °VQCG §˘˘∏˘ Ñ˘ J ¿CGh ,´É˘˘≤˘ dG í˘˘£˘ ˘°SCG π˘˘ ª› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …CG hCG (∂«eGÒ°ùdG) •ÓÑdÉH ¬fGQóLh ¢Vƒ◊G ɪc ,áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG É¡«∏Y ≥aGƒJ iôNCG IOÉe IóFGõdG √É«ŸG ±ô°üd áÑ°SÉæe äÉëàa ÒaƒJ Öéj √É«ŸG ±ô°üd ´É≤dG ‘ iôNCGh Ú©e iƒà°ùe óæY ¿CGh ,áfÉ«°üdG hCG ∞«¶æàdG ádÉM ‘ »∏ªY πµ°ûH hCG ¢†Hɢ≤˘e ¢Vƒ◊G ÖfGƒ˘L ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘µ˘ MEɢ H âÑ˘˘ã˘ J πFÉ°Sh ájCG hCG ¬æe êhôÿG hCG áMGΰSÓd ⁄Ó°S iƒà°ùe ¿ƒµj ¿CG π°†Øjh ,¢Vô¨dÉH »ØJ iôNCG ∫ƒ˘˘ M ᢢ «˘ ˘°VQC’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ø˘˘ e ∫õ˘˘ fG AÉŸG í˘˘ £˘ ˘°S QÉ°ùe AÉ°ûfEG ÖLƒàj ɪ¡jhÉ°ùJ ádÉM ‘h ¢Vƒ◊G ¢Vƒ◊G ∫ƒM Ωób ∞°üf ≥ª©Hh óMGh Ωób QGó≤à √É«ŸG ±ô°üd á∏«°SƒH π°Uƒeh ¿ƒeCÉe πµ°ûH ≈£¨e ¢Vƒ◊G ∫ƒM á«°VQC’G ¿ƒµJ ¿CG Öéj ɪc ,IóFGõdG á˘∏˘¡˘°S OGƒ˘e ø˘e á˘Yƒ˘æ˘°üeh ≥˘˘dõ˘˘à˘ dG ø˘˘e ᢢ©˘ fɢ˘e ™e ,É¡«∏Y á˘£˘bɢ°ùdG √ɢ«ŸÉ˘H ™˘Ñ˘°ûà˘J ’h ∞˘«˘¶˘æ˘à˘dG πµ°ûH ¢Vƒ◊G ±GôWCG ≈∏Y äÉeÓ©H ≥ª©dG ¿É«H ø˘e ´ƒ˘æ˘°üe Ωó˘î˘à˘°ùŸG çɢ˘KC’G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh ,í˘˘°VGh √É«ŸÉH ™Ñ°ûàJ ’ IOÉà áØ∏¨eh ∞«¶æàdG á∏¡°S OGƒe Gò˘˘g ,ᢢjƒ÷G äGô˘˘KDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢehɢ˘≤˘ eh ᢢHƒ˘˘Wô˘˘ dGh ᢩ˘°TCG ø˘e ᢢ«˘ bGh äÓ˘˘¶˘ e Òaƒ˘˘J ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,܃∏£ŸG ¢Vô¨dÉH »ØJ á°UÉN øcÉeCG hCG ¢ùª°ûdG

á˘ë˘°U á˘Yƒ˘ª› ô˘jó˘e á˘Ñ˘ Fɢ˘f âØ˘˘°ûc ∂dP ‘h º°†J øjôëÑdG ¿CG »MÉæL Ëôe äÉ°ù°SDƒŸGh √É«ŸG â–h ᢰüNô˘e ÒLCɢ J ᢢMɢ˘Ñ˘ °S ᢢcô˘˘H 41 ƒ˘ë˘ f ¢ùªÿG ¥OÉæa ∑ôH ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º°ù≤dG ±Gô°TEG á°ThôØŸG á«MÉ«°ùdG ≥≤°ûdG á«ÑdÉZh Ωƒ‚ ™HQC’Gh ácôH 42 ƒ˘ë˘f ó˘Lƒ˘J ɢª˘æ˘«˘H ,᢫˘ë˘°üdG …OGƒ˘æ˘ dGh ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,áµ∏ªŸG ‘ á°üNôe ÒZ áMÉÑ°S øe IÎØdG ∫ÓN ácôH 197 IQÉjõH GƒeÉb Ú°ûàØŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ájɨd 2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ¢üëØ∏d ∑ÈdG øe AÉe áæ«Y 275 Öë°Sh »°VÉŸG ” »˘˘à˘ dG äɢ˘Ø˘ dÉıG Ö∏˘˘ZCG äõ˘˘cô˘˘Jh ,…Òà˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,áª≤©ŸG øjQƒ∏µdG IOÉe ΩGóîà°SG Aƒ°ùH É¡∏«é°ùJ 0^5 ) áHƒ∏£ŸG Ö°ùædG Ö°ùM É¡£Ñ°V ºàj ’ å«M øjQƒ∏µdG áÑ°ùf ójõJ ∑ÈdG ¢†©H ¿CG PEG ) 5.1 ¢†©˘˘H π˘˘«˘ é˘ °ùJ ” ɢ˘ª˘ c ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG ø˘˘ Y ≥aGôŸG ‘ áaɶædG ΩGó©fG πãe iôNC’G äÉØdÉıG ¢†©˘H ‘ Qƒ˘°ü≤˘dGh ,á˘cÈ∏˘d ᢫˘eóÿGh ᢫˘ ë˘ °üdG á˘ë˘°VƒŸG Ωɢ˘bQC’G ᢢdGREɢ c ᢢ«˘ ë˘ °üdG äɢ˘WGΰT’G IÉéædG ¥GƒWCG ÒaƒJ ΩóY ¤EG áaÉ°VEG ,√É«ŸG ≥ª©d ádÉM ‘ º°ù≤dG ¿CG ¤EG káàa’ ,á«dhC’G äÉaÉ©°SE’Gh Qɢ£˘NEG ô˘jô– º˘à˘j ᢢcÈ∏˘˘d äɢ˘Ø˘ dÉfl ¬˘˘aɢ˘°ûà˘˘cG ácôH ÖMÉ°üd ¬Lƒjh äÉØdÉıG ‘ Qô– ,»ë°U ᢢ dGRE’ ᢢ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG IóŸG ¬˘˘ «˘ ˘a ô˘˘ cò˘˘ jh ᢢ Mɢ˘ Ñ˘ ˘ °ùdG á˘dGREɢH á˘cÈdG ÖMɢ°U Ωõ˘à˘∏˘ j ⁄ GPEɢ a ,äɢ˘Ø˘ dÉıG É¡©aój ¿CG ≈∏Y ÒfÉfO 10 áeGôZ ¬d Qô– áØdÉıG ,ΩÉjCG áKÓK RhÉéàJ ’ Ióe ‘ áë°üdG IQGRh áfGõÿ IÎØdG √òg ∫ÓN áeGô¨dG ™aO ºàj ⁄ ∫ÉM ‘h Qó°üj ɪc ,kGQÉæjO 20 π°üàd ∞YÉ°†J áeGô¨dG ¿EÉa ∫ÉM ‘ É¡≤∏¨H ácÈdG ÖMÉ°U Qòæj »ë°U QÉ£NEG ∫õJ ⁄ GPEGh ,á«æeR Ióe ‘ äÉØdÉıG ádGREG ΩóY ≥˘∏˘Z QGô˘b »˘ë˘ °üdG ¢ûà˘˘ØŸG Q󢢰üà˘˘°ùj äɢ˘Ø˘ dÉıG ìɢ˘ª˘ °ùdG Ωó˘˘Yh ,ᢢ Mɢ˘ Ñ˘ ˘°ùdG ᢢ cô˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘¨˘ ˘Jh …QGOEG á˘aɢc á˘dGREG ø˘˘e º˘˘°ù≤˘˘dG ó˘˘cCɢ à˘ j ≈˘˘à˘ M ɢ˘gÒLCɢ à˘ H ≥˘«˘Ñ˘£˘J π˘ª˘àÙG ø˘˘e ¬˘˘fCG ¤EG IÒ°ûe ,äɢ˘Ø˘ dÉıG ø˘˘ª˘ °V ∂dPh ,∞˘˘dÉıG ≈˘˘∏˘ Y kGQɢ˘æ˘ ˘jO 50 á˘eGô˘˘Z .ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG áMÉÑ°ùdG ∑Èd záë°üdG{ äÉWGΰTG

ÉgôaGƒJ ÖLGƒdG äÉWGΰT’G ¿EG »MÉæL âdÉbh ,√É«ŸG äÉØ°UGƒe ‘ k’hCG πãªàJ áMÉÑ°ùdG ∑ôH ‘ áeóîà°ùŸG √É«ŸG ¿ƒµJ ¿CG Öéj PEG ,Qó°üŸG á∏eÉ°T ∑Ó˘¡˘à˘°SÓ˘˘d í˘˘dɢ˘°U º˘˘«˘ ∏˘ °S ¥ƒ˘˘Kƒ˘˘e Q󢢰üe ø˘˘e ɢ¡˘H Ohõ˘à˘j »˘à˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘∏˘d kɢ ≤˘ Hɢ˘£˘ eh »˘˘eOB’G hCG QÉHB’G hCG áeÉ©dG áµÑ°ûdG ≥jôW øY ∂∏¡à°ùŸG ™«ªL É¡«∏Y ≥Ñ£æJ iôNCG QOÉ°üe …CG hCG ™«HÉæ«dG πÑb øe Ióªà©ŸG äÉØ°UGƒŸÉH IOQGƒdG ¢üFÉ°üÿG √ɢ«ŸG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Ö颢j ɢ˘ª˘ c ,ᢢeɢ˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG IQGOEG ¢VGô˘eCÓ˘d á˘Ñ˘Ñ˘°ùŸG äɢHhô˘µ˘«ŸG ø˘e kɢeÉ“ ᢫˘ dɢ˘N ó˘b »˘à˘dG äɢ°ShÒØ˘dGh á˘£˘Fɢ¨˘dG äɢHhô˘µ˘«ŸG ø˘˘eh ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGh ,ᢢeɢ˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y mGQô˘˘ °V ÖÑ˘˘ °ùJ


9

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

local@alwatannews.net

3 ¤EG 19 øe ¢ü∏≤J ÉgOóY

QÉ«¡f’G øe º¡JÉ«©ªL PÉ≤fEÉH z᫪æàdG{ ¿ƒÑdÉ£j zäÉ«fhÉ©àdG{AÉ°SDhQ .Égôjƒ£J á«Ø«ch øjôëÑdG õcôà کà°ùJ IQGRƒdG ¿G ¤G äQÉ°TGh ≈∏Y ±ƒbƒ∏d çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG .áµ∏ªŸG ‘ á«fhÉ©àdG ácô◊G ™°Vh ¤EG ≈©°ùJ IQGRƒdG ¿CG »°Tƒ∏ÑdG äôcPh áàa’ ,»ª«¶æàdG É¡∏µ«g π«©ØJh ∫ɪµà°SG πªY á£N ™°Vh ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ¤EG AÉ«MEG IOÉYE’ …QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN á∏eɵàe ä’É› íàah øjôëÑdG ‘ ÊhÉ©àdG πª©dG á˘cô˘ë˘∏˘d kAGô˘KEG ,Êhɢ©˘à˘dG π˘ª˘©˘∏˘d Ió˘jó˘˘L »HÉéjEG ôKCG øe É¡d ÉŸ ΩÉY πµ°ûH á«fhÉ©àdG .™ªàÛG OGôaCG ≈∏Y É¡H âeÉb »àdG äGƒ£ÿG øe ¿EG âdÉbh äɢ˘«˘ ˘©˘ ˘ª÷G ô˘˘ Fɢ˘ °ùN ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d IQGRƒ˘˘ dG É¡ØdÉëj ⁄ »àdG ᢫˘cÓ˘¡˘à˘°S’G ᢫˘fhɢ©˘à˘dG áHÉbôdG ¿É÷h IQGOE’G ¢ù∏› πM ,ß◊G IÌ©˘àŸG ᢫˘fhɢ©˘à˘dG äɢ«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e O󢢩˘ d ᢢ ˘Hɢ˘ ˘bô˘˘ ˘dG ¿É÷h IQGOEG ¢ùdÉ› Ú«˘˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh ø˘e ó◊Gh ᢫˘©˘ª÷G á˘jQGô˘ª˘à˘ °SG ¿É˘˘ª˘ °†d √ò˘g ɢ¡˘d â°Vô˘©˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dÉŸG ô˘˘Fɢ˘°ùÿG .äÉ«©ª÷G ‘ IÒÑ˘˘c Oƒ˘˘¡˘ é˘ H IQGRƒ˘˘ dG âeɢ˘ b ɢ˘ ª˘ ˘c AGô°ûd ¢UÉÿG ´É£≤dG ¥Gƒ°SCG ™e óbÉ©àdG »˘à˘dG ᢫˘fhɢ©˘à˘dG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ió˘˘MEG ¿ƒ˘˘jO π˘˘Hɢ˘≤˘ ˘e ,ɢ˘ ¡˘ ˘dɢ˘ e ¢SCGQ ɢ˘ gô˘˘ Fɢ˘ °ùN âbɢ˘ a √òg øµªààd ÊÉÑŸG ΩGóîà°SG øe IOÉØà°S’G ‘ QGôªà°S’Gh É¡fƒjO OGó°S øe äÉ«©ª÷G .É¡∏ªY äòîJG IQGRƒdG ¿CG ¤EG »°Tƒ∏ÑdG âgƒfh ô˘˘Fɢ˘°ùN ø˘˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y øe IOÉ˘Ø˘à˘°S’ɢH ,äɢ«˘©˘ª÷G ø˘e á˘Yƒ˘ª› IOhOôe iôNCG äÉ«dÉ©ah ᣰûfCG ‘ É¡«fÉÑe ≈∏Y IQGRƒdG á≤aGƒe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,íHôdÉH ø˘e O󢩢d á˘jQɢª˘ ã˘ à˘ °SG äɢ˘Yhô˘˘°ûe ᢢeɢ˘bEG »˘˘°VGQC’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ˘fhɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G .QÉ≤ŸG AÉæÑd É¡d á°ü°üıG

äGƒ£ÿG øe ¿CG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ É¡d ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d IQGRƒ˘dG ɢgò˘î˘à˘J »˘à˘dG ᢫˘ dÉ◊G ≈∏Y (•ÉÑ°T) ôjGÈa ∫ÓN í°ùe AGôLEG ,Êhɢ©˘à˘dG OÉ–’Gh ᢫˘fhɢ©˘à˘dG äɢ«˘©˘ ª÷G ó˘°UQh á˘eRÓ˘dG äɢfɢ«˘Ñ˘dG ™˘ª˘L √ÈY º˘à˘j êhôÿG π˘LCG ø˘˘e äɢ˘bƒ˘˘©ŸGh äɢ˘«˘ Hɢ˘é˘ jE’G ‘ á«fhÉ©àdG ácô◊G ôjƒ£àd í°VGh Qƒ°üàH ™˘˘e ¥É˘˘Ø˘ ˘J’G ” ¬˘˘ fCG ¤EG IÒ°ûe ,ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG AGQRh ¢ù∏Û …ò˘˘«˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Öà˘˘ µŸG ¢ù∏› ∫hó˘˘ H ᢢ «˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdGh ô“Dƒe ó≤©d á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J ᢫˘Ø˘«˘c ¢SQGó˘à˘d »˘é˘ «˘ ∏˘ N .á≤£æŸG ∫hO ‘ ÊhÉ©àdG ™e ôªà°ùŸG ¿hÉ©àdG »°Tƒ∏ÑdG äócCG ɪc É¡©e åMÉÑà∏d á«æ©ŸG IóëàŸG ·C’G ÖJɵe ,ÊhÉ©àdG πª©dG ¬LhCG ôjƒ£J á«Ø«c ∫ƒM OGóYEG ≈∏Y kÉ«dÉM πª©dG ºàj ¬fG áë°Vƒe á˘aɢ≤˘ã˘dG ô˘°ûæ˘d á˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ e ᢢ«˘ eÓ˘˘YEG ᢢ£˘ N ô˘jƒ˘£˘J äGRɢ«˘à˘eGh ɢgó˘FGƒ˘ah ᢫˘fhɢ˘©˘ à˘ dG äɢ«˘ ©˘ ª÷G OÉ–G ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ,ᢢcô◊G .»æjôëÑdG á«fhÉ©àdG á«cÓ¡à°S’G OGó˘˘YEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘J IQGRƒ˘˘ dG ¿EG âdɢ˘ bh ‘ Ú∏eÉ©∏d á«ÑjQóJ ¢TQhh äGQhO ò«ØæJh º˘˘YO õ˘˘cô˘˘e ‘ ɢ˘¡˘ à˘ eɢ˘bEG º˘˘à˘ j ∫ÉÛG Gò˘˘g ™«˘é˘°ûJ ¤G á˘aɢ°V’ɢH ,᢫˘∏˘gC’G äɢª˘¶˘æŸG ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸÉ˘˘ H ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g ‘ Ú∏˘˘ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ«˘ dhó˘˘ dGh ᢢ «˘ ˘∏ÙG äGhó˘˘ æ˘ ˘dGh äGô“DƒŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ä’É› ‘ º˘˘ ¡˘ ˘JGÈN ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d .ÊhÉ©àdG ¤EG ≈©°ùJ É¡JQGRh ¿G »°Tƒ∏ÑdG âë°VhGh á«cÓ¡à°S’G äÉ«©ª÷G OÉ–’ ô≤e ÒaƒJ Gò˘g ‘ Ú∏˘eɢ©˘dG π˘ª˘Y º˘Yó˘d ᢢ«˘ fhɢ˘©˘ à˘ dG ™°Vh ¢SQGóàd Ö°SÉæŸG ñÉæŸG áÄ«¡Jh ∫ÉÛG √ÉŒG ‘ »˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ᢢ «˘ ˘fhɢ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘cô◊G AGÈN ™e ¿hÉ©àdG ¤G IÒ°ûe ,Égôjƒ£J ‘ á«fhÉ©àdG ácô◊G á°SGQód ÖfÉLCGh ÜôY

:áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

Ú°SÉj »∏Y

¿ÉeR õjõ©dG óÑY

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa .O

õ«cÎdG π°†aC’G øe ¿Éc ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ø˘˘µÁh ,ᢢ«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ ª˘ L º˘˘°†j äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L OÉ–G π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûJ .±É«WC’G ø˘e á˘ª˘à˘¡˘e »˘°Tƒ˘∏˘ Ñ˘ dG ¿EG Ú°Sɢ˘j ∫ɢ˘bh øµd ,É¡«∏Y á∏Ä°S’G ìôWh äGAÉ≤∏dG ∫ÓN ‘ »Ø˘«˘Xƒ˘dG QOɢµ˘dG á˘jƒ˘≤˘à˘d á˘LɢM ∑ɢæ˘g ¬fCG ¬fEG kÉàa’ ,∞«©°Vh Ò¨°U ¬fC’ IQGRƒdG IQGOEG ∑ɢæ˘g ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ √ƒfh .AGÈN º°†J ÊhÉ©àdG πª©dÉH á°UÉN ,¿hÉ©àdG ¿ƒfÉb ‘ IÒãc äGô¨K OƒLh ¤EG ájƒ≤àd ¬à°SGQO IOÉYEG ÖLƒà°ùj …òdG ôeC’G ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G πµ°ûH ¬∏jó©J ”h 1972 áæ°S Qó°U Ëó≤dG øª°†àj ¿CG Öéj'' :™HÉJh .2000 ‘ §«°ùH ∫ƒNO ‘ äÉ«©ª÷G ≥M ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ¥ƒ°S ‘ äÉ«©ª÷G º¡°SCG ∫ƒNOh Qɪãà°S’G .á«FGò¨dG OGƒŸG ≈∏Y OɪàY’G ¢ù«dh º¡°SC’G ᢫˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh âfɢ˘ch ≥HÉ°S OQ ‘ äócCG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG

π«˘µ˘°ûJ ô˘°ûf ø˘e ô˘¡˘°T Qhô˘e º˘ZQ º˘¶˘à˘æ˘J .''äÉ«©ª÷G AÉ«MEG πªY ≥jôa ɢ˘¡˘ fCG äó˘˘cCG Iô˘˘jRƒ˘˘dG'' :Ú°Sɢ˘j ±É˘˘°VCGh ±ô˘©˘à˘J h ÚdhDƒ˘°ùe h AGÈN »˘˘Yó˘˘à˘ °ùà˘˘°S ᢢ«˘ fhɢ˘©˘ à˘ dG äɢ˘«˘ ©˘ ˘ª÷G äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,êQÉÿG ‘ É¡JGÒ¶f äÓµ°ûà ɡàfQÉ≤eh Ú∏㇠å©Ñà°Sh äGhóf ó≤©à°S É¡fEG âdÉbh øµdh ,kÓjƒW kÉàbh êÉàëj ∂dPh êQÉÿG ¤EG ¤EG áLÉàfi äÉ«©ª÷G πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ôjój ô≤e ¤EG êÉàëj É¡°†©Hh ‹Ée ºYO 19 ∑ɢæ˘g ¿É˘c ≥˘Hɢ°ùdG »˘Ø˘a ,¬˘æ˘e ¬˘dɢ˘ª˘ YCG çÓK ÉgOó©a ¿B’G ÉeCG ,á«cÓ¡à°SG á«©ªL .''§≤a äÉ«©ªL ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘ jRh ¿CG ¤EG Ú°Sɢ˘ j Qɢ˘ °TCGh ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ à˘ Hɢ˘LEG ‘ ᢢ«˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G å«ëH á«fhÉ©àdG äÉcô◊G ⪪Y iQƒ°ûdG ᢢ«˘ fhɢ˘©˘ à˘ dG äɢ˘«˘ ©˘ ˘ª÷G ᢢ £˘ ˘°ûfG π˘˘ ª˘ ˘°ûJ á«cÓ¡à°S’G h á«dÉŸGh á«YGQõdGh ᫵ª°ùdG á«MÉ«°ùdGh á«fɵ°SE’Gh ÚeCÉàdGh á«ë°üdGh ,iô˘˘NCG ᢢ«˘ fhɢ˘ ©˘ ˘J äɢ˘ cô˘˘ Mh äÓ˘˘ °UGƒŸGh

.äÉ«©ªé∏d …ƒæ©e hCG π°Uh'' :¿ÉeR ∫Éb äÉ«©ª÷G ™°Vh øYh äÉ«©ªL ¿ÉªK ¤EG á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G OóY çÓ˘˘K ᢢ«˘ ˘cÓ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°S’G ¥Gƒ˘˘ °SC’Gh ,§˘˘ ≤˘ ˘a äÉ«©˘ª÷G í˘à˘a Oɢ©˘j ¿CG ≈˘æ“CGh ,äɢ«˘©˘ª˘L íàah áµ∏˘ªŸG ≥˘Wɢæ˘e ™˘«˘ª˘L ‘ ᢫˘fhɢ©˘à˘dG .''≥HÉ°ùdG ‘ ¿Éc ɪc É¡d ¥Gƒ°SCG á˘æ˘jó˘e ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ∫ɢb ,¬˘à˘¡˘L ø˘˘e ¢ù«FQ ÖFÉf á«cÓ¡à°S’G á«fhÉ©àdG ≈°ù«Y ᫢cÓ˘¡˘à˘°S’G ᢫˘fhɢ©˘à˘dG äɢ«˘©˘ª÷G OÉ–G ≈àM á£ÿG CGóÑJ ⁄ IQGRƒdG ¿EG Ú°SÉj »∏Y IQGRƒdG øe ádÉ°SQ Éæª∏à°SG'' :±É°VCGh ,¿B’G áæ÷ π«µ°ûàH ÊhÉ©àdG OÉ–’G ¤EG á¡Lƒe ,É¡˘Fɢ«˘ME’ äɢ«˘©˘ª÷G äÓ˘µ˘°ûe ‘ ô˘¶˘æ˘∏˘d á˘ª˘ à˘ ¡ŸG äGQGRƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG â∏˘˘µ˘ °ûJh ¢†©˘˘ H ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG Êhɢ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ÖfÉ÷ɢ˘ ˘H øe ÌcCG º°†j ´ÉªàL’G ¿Éch ,äÉ°ù°SDƒŸG ᫪°ùJ OÉ–’G øe ܃∏£e ¿Éch kGƒ°†Y 20 ɢæ˘ë˘°TQ ,á˘æ˘é˘∏˘dG ‘ kGƒ˘˘°†Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d π˘˘ã‡ ⁄ ¿B’G ≈˘à˘M á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ø˘˘µ˘ dh ɢ˘¡˘ d kÓ˘ ã‡

äGƒæ°S 3 ióe ≈∏Y á∏YÉa ™jQÉ°ûe

Qó°üJ z∞jôdG IÉàa{ á©HGôdG á«FÉ°ùædG É¡àbQh

QOɵdG ôaGƒJ ΩóY :…ô°ShódG πeCG ÜÉÑ°û∏d á«æWƒdG á«é«JGΰSE’G π£©j

:∞jôdG IÉàa á«©ªL - áeÉæŸG

∞˘jô˘dG Iɢà˘a ᢫˘©˘ª˘ L äQ󢢰UCG ájQhódG É¡Jô°ûf øe ™HGôdG Oó©dG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ''á«FÉ°ùf ¥GQhCG'' ø˘˘ e kGOó˘˘ ˘Y kɢ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘e »˘˘ ˘°VÉŸG ∫hÉæàJ »àdG ä’É≤ŸGh äÉYƒ°VƒŸG É¡æe øjôëÑdG ‘ »FÉ°ùædG ¿CÉ°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb QGó°UEG ∫ƒM OƒªY OÉ–’G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Yh ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°ü ˘ ˘°ûdG π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘e ÜhDhó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG »˘˘©˘ ª˘ à› ≥˘˘aGƒ˘˘J ¤EG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG .Iô°SC’G ¿ƒfÉb QGó°UE’ k’ɢ≤˘ e Iô˘˘°ûæ˘˘dG âæ˘˘ª˘ °†J ɢ˘ª˘ c á¡jõf á«©ª÷ÉH …QGOE’G ƒ°†©∏d ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ dG) ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ H ¿ƒ˘˘ ˘gô˘˘ ˘e ,(∂∏˘¡˘à˘°ùŸG ÆGô˘ah ᢫˘cÓ˘¡˘à˘°S’G …ƒ˘˘°SƒŸG Iɢ˘«˘ M äó˘˘ YCG ɢ˘ gQhó˘˘ Hh äÉæHh äÉ¡eCG ∫ƒM ájQGƒM á°ù∏L ÉjÉ°†b ∫ƒM Iôe ∫hC’h øª∏µàj ∞jôdG á«©ªL Iô°ûf ,ᢢ°Sɢ˘°ùM ᢢjô˘˘°SCGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ ˘LG ᫪gCÉH »YƒdG á«Ø«c ¬«a âdhÉæJ …ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«aÉë°üdG áÑJɵ∏d ∫É≤e É¡«a kÉ°†jCGh .á«°üî°ûdG ∫GƒMCÓd ¿ƒfÉb »FÉ°ùæ˘dG OÉ–Ó˘d 14 `dG ô“DƒŸG ‘ ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ᢢcQɢ˘ °ûe ÈN Iô˘˘ °ûæ˘˘ dG ‘ Aɢ˘ L ɢ˘ ª˘ ˘c πjôHCG ô¡°T ∫ÓN (ÜÉgQE’Gh ៃ©dG ó°V ⁄É©dG AÉ°ùf) QÉ©°T â– »ŸÉ©dG »WGô≤ÁódG .»°VÉŸG (¿É°ù«f)

∞jó°U óªfi

»égƒµdG ±Gƒf

á©eÉéH zÜGOB’G{ ¢ù«FQ á≤HÉ°ùdG IQGOE’G ôµ°ûj øjôëÑdG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ɢ˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG π˘˘µ˘ °ûH ᢢ©˘ eÉ÷G á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘°UGƒ˘˘ J »˘à˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ø˘Y ∞˘˘∏˘ àflh ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e .É¡à≤Ñ°S IQGOE’G Aɢ˘ °†YCG ∞˘˘ ˘jó˘˘ ˘°U ¬˘˘ ˘Lh ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c iQɢ˘°üb ∫ò˘˘H ¤EG ᢢ«˘ ©˘ ª÷ɢ˘H Ió˘˘jó÷G á«©ª÷G AGOCG ≈∏Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d º˘gó˘¡˘L ø˘˘e π˘˘°†aCG äɢ˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤EG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dGh ,᫢∏˘µ˘dG á˘Ñ˘∏˘W á˘eóÿ á˘≤˘Hɢ°ùdG ΩGƒ˘YC’G ÚH ∞dBÉàdGh ∞JɵàdG IOÉjR ≈∏Y πª©dGh ¬fCÉH QhóH ∞jó°U ócCGh .á«©ª÷G AÉ°†YCG áeóÿ ábÉW øe ¬jód Ée πc ∫òÑ«°S áeó≤àe õcGôe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏dh á«©ª÷G ÖMQh ,äÉ«©ª÷G »bÉH ™e äÉ≤HÉ°ùŸG ‘ ÜÓ˘˘ £˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ÜÓ˘˘ W ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘ H hCG ᢢª˘ gɢ˘°ùŸG ¿hOƒ˘˘j ø‡ ø˘˘jó˘˘é˘ à˘ ˘°ùŸG .á«©ª÷G ᣰûfCG ‘ ácQÉ°ûŸG

:á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘ f ô˘˘ µ˘ ˘°T ∞˘jó˘°U ó˘ªfi ÜGOB’G ᢫˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQh Ωɢ©˘∏˘d á˘≤˘Hɢ°ùdG ¬˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ᢢ©˘ ª˘ L ±Gƒf ÖdÉ£dG É¡°SCGQ ≈∏Yh 2007/2006 ≥HÉ°ùdG áÑ∏£dG ¢ù∏› ¢ù«FQ »égƒµdG .≥HÉ°ùdG ÜGOB’G á«©ªL ¢ù«FQh AÉ£Y iƒà°ùà √QhóH ∞jó°U OÉ°TCGh á˘Ñ˘∏˘ W ™˘˘e ɢ˘¡˘ ∏˘ Yɢ˘Ø˘ Jh ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG IQGOE’G »bÉH ™e É¡fhÉ©Jh á«∏µdG áÑ∏Wh á«©ª÷G ¿CG kGócDƒe .á©eÉ÷ÉH ájófC’Gh äÉ«©ª÷G á≤HÉ°ùdG IQGOE’G ¬à©ÑJG …òdG è¡æŸG Gòg ≈∏Y kÉ«æÑe ∂dP AÉL πH ,ÆGôa øe päÉC j ⁄ kÉ©«ªL á«©ª÷G AÉ°†YCGh IQGOE’G ¢UôM ó«L πµ°ûH áMhô£ŸG QɵaC’G IQƒ∏H ≈∏Y Ωó˘î˘J »˘à˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh

IQGRh á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ ÖdÉW øe º¡JÉ«©ªL PÉ≤fEÉH á«YɪàL’G ᫪æàdG äÉ«©ª÷G √òg OóY ¿CG ¤EG Úàa’ ,QÉ«¡f’G äÉ«©ªL çÓK ¤EG á«©ªL 19 øe ¢ü∏≤J êɢà˘ë˘j ™˘°Vƒ˘dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jO󢢰ûe ,§˘˘≤˘ a .áeƒµ◊G πÑb øe kÉ©jô°S kÓNóJ ≈∏Y á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ ≈æKCGh º˘˘ ¡˘ ˘fCG ’EG ,∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ L ’ óbh áÄ«£Hh IôNCÉàe kGOƒ¡L ÉghÈàYG .äÉ«©ª÷G PÉ≤fEG ‘ íéæJ âæ∏YCG á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh âfÉch πª©dG ô˘jƒ˘£˘Jh Aɢ«˘ME’ Ió˘jó˘L á˘£˘N ø˘Y ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘jRh âdɢ˘ ˘bh .Êhɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ΩÉeCG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G ¿EG »°VÉŸG OÉ≤©f’G QhO ‘ iQƒ°ûdG ¢ù∏› äɢ«˘©˘ª÷G OÉ–G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dɢ˘Hh IQGRƒ˘˘dG ᢫˘dhO äɢª˘¶˘æ˘eh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘fhɢ©˘à˘ dG √òg RÉ‚EG ≈∏Y πª©Jh ¿CÉ°ûdG Gò¡H áªà¡e ¿CG áë°Vƒe ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN á£ÿG ájDhôdG Ò«¨J ‘ πãªàj á£ÿG ⁄É©e ºgCG ≥HÉ°ùdG ‘ ÊhÉ©àdG πª©dG É¡«∏Y ΩÉb »àdG á«fhÉ©àdG äÉ«©ª÷G ᣰûfCG πª°ûJ å«ëH á«cÓ¡à°S’Gh á«dÉŸGh á«YGQõdGh ᫵ª°ùdGh ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SE’Gh ᢢ«˘ æ˘ ˘«˘ ˘eCɢ ˘à˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdGh .äÓ°UGƒŸGh á«MÉ«°ùdGh ᢫˘fhɢ©˘à˘dG ó◊G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh ᢢ «˘ ˘fhɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G OÉ–G ¢ù«˘˘ ˘FQ IQGRh ¿EG ¿É˘eR õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ᢫˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G ´É˘°VhCG º˘«˘«˘≤˘J ‘ Iô˘NCɢà˘e äCGó˘H ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG äÉHÉ£N â∏°SQCG É¡fCG ¤EG kÉàa’ ,äÉ«©ª÷G äɢ˘YhOƒŸGh äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G äɢ˘fRGƒ˘˘ e ᢢ aô˘˘ ©Ÿ Oó˘˘ Yh ᢢ ˘YRƒŸG ó˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dGh äɢ˘ ˘°ü°üıGh ôeC’ÉH áªà¡e IôjRƒdG ¿CG ôcPh .ÚªgÉ°ùŸG …OÉe ºYO Ëó≤J IQGRƒdG ≈∏Y Öéj ¬fCG ’EG

™°Vhh ,á«æWƒdG ±GógC’Gh ÜÉÑ°ûdG ÚH øe »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ´É°VhCG RGôHE’ á«dBG ,º˘˘¡˘ Jɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MGh º˘˘gɢ˘ jɢ˘ °†bh Ú°ùæ÷G ÇOÉ˘ÑŸGh º˘«˘ ≤˘ dG ¿Ó˘˘YEGh ,º˘˘¡˘ Jɢ˘Mƒ˘˘ª˘ Wh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG Aɢ˘æ˘ Ñ˘ d ᢢ∏˘ «˘ °S »˘˘gh ,ᢢeɢ˘©˘ ˘dG ±GôWC’G ™«ªL ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdGh ¢SÉ«≤d IGOCGh ,ÜÉÑ°ûdG Aɉ á«∏ª©H á«æ©ŸG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG Aɉ è˘˘eGô˘˘H ᢢ«˘ ª˘ gCG º˘˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Jh äÉ˘Ø˘°üdG ɢ¡˘ à˘ jDhQ ìô˘˘£˘ Jh .ɢ˘¡˘ à˘ «˘ ∏˘ Yɢ˘ah ñɢ˘ æŸGh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °T ‘ Iƒ˘˘ ˘LôŸG øe ÜÉÑ˘°ûdG ø˘µ˘ª˘à˘«˘d á˘eRÓ˘dG ¢Uô˘Ø˘dGh .É¡∏c áæeɵdG º¡JGQób ≥«≤– ≈˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ±Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ gC’G ɢ˘ ˘ ˘ ˘ eCG ᫪æJ :»˘¡˘a ɢ¡˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d ᢫˘é˘«˘JGΰSE’G π˘Yɢ˘Ø˘ à˘ dGh ΩGõ˘˘à˘ d’Gh ΩGÎM’Gh »˘˘Yƒ˘˘dG º˘«˘≤˘dGh ÇOÉ˘ÑŸÉ˘H ;ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ió˘˘d »˘˘ eɢ˘ °SE’G ø˘˘ jó˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢†M »˘˘ à˘ ˘dG ᢫˘©˘°Vƒ˘˘dG ≥˘˘Fɢ˘Kƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ Jó˘˘cCGh ,∞˘˘«˘ æ◊G ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥É˘˘ã˘ «˘ e ‘ ᢢ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG ™˘ª˘àÛG ‘ ™˘°ShCG º˘¡˘a ≥˘∏˘N ,Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dGh º¡JÉeɪàgGh ¬HÉÑ°T äɢLÉ◊ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘˘ ˘ gQɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘aCGh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘FGQBGh º˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘°†bh ó˘˘jó– ,º˘˘¡˘ Jɢ˘Mƒ˘˘ª˘ Wh º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ fɢ˘ µ˘ ˘eEGh ɢ˘¡˘ aó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ˘°Sɢ˘ °SC’G ÖfGƒ÷G ,π˘ª˘©˘dG äGƒ˘£˘Nh ᢫˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG äɢ˘ ˘ª˘ ˘ gɢ˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG Ió˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘Jƒ˘˘b ø˘˘WGƒ˘˘eh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᣰûfC’G õ«Ø–h õjõ©Jh RGôHEG ,ÉgRGôHEGh ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°ùJ »˘à˘dG äɢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dGh ÜÉÑ°ûdG iód á∏YÉØdG IOÉ«≤dGh ,ácQÉ°ûŸG QÉWEG OÉéjEG ,áeÉ©dG á«æjôëÑdG IÉ«◊G ‘ ≥˘°ùæ˘eh π˘eɢ°Th π˘eɢµ˘à˘e »˘FGô˘LEG π˘˘ª˘ Y á˘MɢàŸG ¢Uô˘Ø˘dG ∞˘∏˘àfi ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d ‘ º˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d iDhô˘˘ dGh Qɢ˘ µ˘ ˘aC’G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘J ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸG á˘˘ã˘ jó◊G äGQɢ˘«ÿGh Ió˘˘ jó÷G ÜÉÑ°ûdG ¬LGƒJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ™e πeÉ©à∏d ádÉ©ah IójóL äÉ«dBG OÉéjEG ,øjôëÑdG ‘ ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ≥˘˘∏˘ N π˘˘LCG ø˘˘e Aɉ ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ ᢫˘æ˘©ŸG ±Gô˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L á«eƒµëÑdG äÉ°ù°SDƒŸG É¡«a Éà ,ÜÉÑ°ûdG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dGh ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ eh .º¡°ùØfCG ÜÉÑ°ûdGh ,¢UÉÿG

IQhô°†d º¡ª¡ØJ ióeh ÉgDhGôLEG ” »àdG ÜÉÑ°T ídÉ°U ‘ Ö°üJ »àdG á«é«JGΰSE’G ô“Dƒe ôNBG ∫ÓN ´ÉªLE’G ”h .áµ∏ªŸG ,É¡dhɢæ˘à˘J ¿CG Öé˘j »˘à˘dG äɢjƒ˘dhC’G ≈˘∏˘Y ’h .™˘jQɢ°ûŸG ᢫˘≤˘H ‘ π˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘jƒ˘˘dhCGh ¢†aôJ hCG ¢VQÉ©à°S á¡L ∑Éæg ¿CG øXCG øëfh ¿hòØæŸG º¡fC’ ,¬«∏Y ¥ÉØJ’G ” Ée ø˘˘jQɢ˘°ûà˘˘°ùŸGh ᢢĢ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG Òaƒ˘˘ J ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y π˘LCG ø˘e º˘¡˘æ˘«˘H ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh Ú°üàıGh .''´hô°ûŸG ìÉ‚EG π˘˘ jõ÷G ô˘˘ µ˘ ˘°ûdɢ˘ H ¬˘˘ Lƒ˘˘ ˘JCG'' :âaOQCGh IQOÉÑŸG ΩÉeR äòNCG »àdG äGQGRƒdG Oƒ¡÷ .É¡°üî˘J »˘à˘dG Oƒ˘æ˘Ñ˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J ∫Ó˘N ø˘e ‘ »∏ªY ∫ÓN øªa ,áë°üdG IGQRh É¡æeh øe kGQGôb ∑Éæg ¿CG âjCGQ IQGRƒdÉH Úàæ÷ âãM ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh á˘£˘N ™˘°Vh ≈˘∏˘Y ÚdhDƒ˘°ùŸG ™˘«˘ª˘L ¬˘˘«˘ a ’h ,á«é«JGΰSE’G äÉ«°UƒJ OƒæH ò«Øæàd ∞«Xƒà∏d É¡Yhô°ûeh πª©dG IQGRh ≈°ùæf ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG øe %80 ¬ÑÑ°ùH π°üM …òdG ɪc .kÉeÉY 30 - 18 ø°S øe πª©dG á°Uôa ≥jôW ‘ Ò°ùJ iôNCG äGQGRh ∑Éæg ¿CG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSEG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y â°üf ɢ˘ e ≥˘˘ «˘ ˘≤– .''ÜÉÑ°ûdG Qƒ£°S ‘ á«é«JGΰSE’G

ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSE’G ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ÚH ᢢcGô˘˘°û∏˘˘d kɢ ˘Lɢ˘ à˘ ˘f äAɢ˘ L Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒŸG »˘gh ,»˘FɉE’G Ió˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eɢ˘fô˘˘Hh πeɵàeh πeÉ°T πªY QÉWEGh Iô¶f ìô£J Oó–h ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ´É£b ᫪æàd ,á˘eɢ©˘ dG ÇOɢ˘ÑŸGh º˘˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› äÉjƒdhC’ÉH kÉ«æWh kÉeGõàdGh kGQÉ¡°TEG Ωó≤Jh Gò˘˘¡˘ d ɢ˘ gô˘˘ aGƒ˘˘ J ÖLGƒ˘˘ dG äɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘àŸGh á«æWƒdG á«é«JGΰSE’G õµJôJh .´É£≤dG …ò˘˘dG …ƒ˘˘≤˘ dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y Qƒ˘à˘°SOh »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ¬˘eó˘≤˘ j .ÜÉÑ°û∏d øjôëÑdG áµ∏‡ ™«ªLh ÜÉÑ˘°ûdG ᢫˘é˘«˘JGΰSE’G Ohõ˘Jh ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ÒZh ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ ¡÷G ájDhôdÉH ºgQÉgORGh ÜÉÑ°ûdG AɪæH á«æ©ŸG áªFÉ≤dG ábÓ©dG ¿É«ÑH Ωƒ≤Jh ,ácΰûŸG

:»©«Ñ°ùdG IÒeCG - zøWƒdG{

…ô°ShódG πeCG

¤EG ΩɢY π˘µ˘°ûH ᢫˘é˘ «˘ JGΰSE’G ™˘˘jQɢ˘°ûe ¿C’ ,¢ü°ü ˘àŸG QOɢ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ˘ Lh Ωó˘˘ ˘ Y'' Ú°ü°üîàe ÚØXƒe ÜÉ£≤à°SG ±ó¡dG ᢰù°SDƒŸG QhOh ,ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TEÓ˘d ™˘«˘ª˘ L ÚH §˘˘«˘ °Sh ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S Aó˘˘Ñ˘ d ΩRÓ˘˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG ô˘˘ aƒ˘˘ j ,±Gô˘˘ WC’G á©HÉàŸGh ≥«°ùæàdG Éડe ™≤Jh ,™jQÉ°ûŸG .iôNC’G äÉ¡÷G ≥JÉY ≈∏Y ájGóÑdG òæe âcô°ToCG á«æ©ŸG äÉ¡÷G

ó«MƒJ ¢VÎØj'' ¬fCG …ô°ShódG äócCGh ™˘˘°Vh ÈY ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ᢢ dhò˘˘ ÑŸG Oƒ˘˘ ¡÷G ≥≤ëj Éà ,™«ª÷G É¡«∏Y ≥Øàj ±GógCG ™jQÉ°ûŸG'' :âaÉ°VCGh .''πª©dG ‘ ºZÉæàdG ºàj áØ∏àıG äÉ¡÷G πÑb øe ≥Ñ£oJ »àdG ,ɢ¡˘°ùØ˘f ±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤– ᢫˘¨˘H ɢ˘¡˘ ©˘ °Vh ,Oƒ¡÷G äóMƒJ GPEG π°†aCG ¿ƒµà°S É¡æµd á˘jOɢ°üà˘bG ihó˘Lh ᢫˘dɢ©˘ a äGP ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d .''ÈcCG äɢ˘ ¡÷G ¢Uƒ˘˘ °ü H ɢ˘ eCG'' :â∏˘˘ ˘°UGhh á«é«JGΰSE’G OƒæH ¢†©H ≥«Ñ£àH á«æ©ŸG ¿C’ ,OƒLƒe ¢†©ÑdG πÑb øe ÜhÉéàdÉa ò˘˘æ˘ e ¿É˘˘c ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ º˘˘¡˘ cGô˘˘ °TEG á˘∏˘ã‡ ¿É÷ ∑ɢæ˘g âfɢc ó˘≤˘a ,ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG É˘æ˘©˘e äô˘°†M ᢰüàıG äɢ¡÷G ™˘˘«˘ ª÷ ɢgÉ˘æ˘ª˘¶˘f »˘à˘dG äGô“DƒŸGh äɢYɢª˘à˘ L’G ,ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSE’G äɢ˘«˘ Fõ˘˘L π˘˘c ᢢ°ûbɢ˘ æŸ çƒë˘Ñ˘dG è˘Fɢà˘æ˘d º˘¡˘∏˘Ñ˘≤˘J ió˘e á˘aô˘©Ÿh

á«æWƒdG ᢫˘é˘«˘JGΰSE’G Iô˘jó˘e âdɢb ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿ÉŸô˘H ´hô˘°ûe ᢰù«˘FQh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¿EG …ô°ShódG πeCG π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘˘∏˘ Y kɢ «˘ dɢ˘M π˘˘ª˘ ©˘ J ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh »˘à˘dG ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘é˘«˘JGΰSE’G äɢ¡˘é˘H ≥˘∏˘©˘à˘J IÒÑ˘c ™˘jQɢ°ûe ø˘ª˘°†à˘˘J äGQGRh ø˘˘ e ,Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ᢢ eó˘˘ î˘ ˘H ≈˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘ J ᢫˘é˘«˘ JGΰSE’ɢ˘a ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl äɢ˘°ù°SDƒ˘ eh ;≥«Ñ£àdG á∏¡°Sh IÒ¨°U á«dÉ©a â°ù«d'' QGóe ≈∏Y á∏YÉa ™jQÉ°ûe øY IQÉÑY πH .''äGƒæ°S 3 Ióe ôªà°ùà°S ΩÉ©dG øe kGOóY âeób'' :…ô°ShódG âaÉ°VCGh É¡H á≤∏©àŸG ™jQÉ°ûŸG ¢Uƒ°üîH äÉMÎ≤ŸG ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ ‹É˘˘ ©Ÿ á≤aGƒŸG ≈∏Y â∏°üMh ,áØ«∏N ∫BG óªfi ɢ˘æ˘ dRɢ˘e ɢ˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,´hô˘˘°ûe ø˘˘e ÌcCG ≈˘˘∏˘ Y QOɢ˘ µ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘J Ωó˘˘ ˘Y ¥RCɢ ˘ e ‘ Ú©˘˘ ˘bGh ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØj ¬fC’ ,»Ø«XƒdG ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e ᢢ¡˘ L Gòg çóëj ⁄ ¿B’G ≈àMh ,á«é«JGΰSE’G π˘˘µ˘ «˘ ¡˘ dG Qɢ˘¶˘ à˘ fG ‘ ɢ˘ æ˘ ˘fC’ ,π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG øeh ,á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO øe »Ø«XƒdG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæàH AóÑdG ™«£à°ùf ød ¬fhO ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘«˘gCɢJ π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG ,á˘Yƒ˘æ˘àŸG ᢢ ˘«˘ ˘ Jɢ˘ ˘«◊G äGQɢ˘ ˘¡ŸGh ,π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∫É› ÖfGƒL »gh ,ÉgÒZh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸGh ¢ü°üî˘˘à˘ e QOɢ˘c ¤EG 󢢫˘ cCɢ à˘ ˘dɢ˘ H êɢ˘ à– ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj ,á˘æ˘«˘©˘e äGÈî˘H .''á«é«JGΰSE’G OƒæÑH á«æ©ŸG äÉ¡÷G 2005 òæe á«é«JGΰSE’G º««≤J øYh :…ô˘°Shó˘dG âdɢ˘b ,…QÉ÷G Ωɢ˘©˘ dG ≈˘˘à˘ Mh ɢæ˘d ≥˘ë˘ j ’h Iò˘˘Ø˘ æ˘ e ᢢ¡˘ L ø˘˘ë˘ f k’hCG'' ºàj ⁄ ™jQÉ°ûe º«≤f ∞«c kÉ«fÉKh ,º««≤àdG ¿Gò˘∏˘dG ¿É˘Yhô˘°ûŸÉ˘a ,¿B’G ≈˘˘à˘ M ɢ˘gRÉ‚EG ,á˘æ˘WGƒŸG õ˘jõ˘©˘J Qƒfi :ɢª˘¡˘«˘∏˘Y ɢæ˘∏˘ª˘Y É˘æ˘¡˘LGh …ò˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °T ¿ÉŸô˘˘Hh π˘˘ MGô˘˘ e ∫Ó˘˘ N äɢ˘ Hƒ˘˘ ©˘ ˘°üdG ø˘˘ e GOó˘˘ Y ∑Éæg ¿CG ‘ ÉgOÉ≤àYG øY áHô©e ,''√RÉ‚EG ,ÜÉÑ°ûdG ¿ÉŸôH ´hô°ûe ò«ØæJ ‘ GÒNCÉJ ,´hô°ûŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG IOGQEG øY ÉLQÉN .π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘ dG √RÉ‚EG º˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿CG ᢢ ˘∏˘ ˘ eBGh ≥«Ñ£J π«LCÉJ ÜÉÑ°SCG …ô°ShódG â©LQCGh

ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ‘ ¿ÉÑ°T Ú«©J Ió°TÉæà ¬ªYO kÉÑdÉW

…QhÉ°ûJ ´ÉªàL’ RGƒa ï«°ûdG ƒYój zÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e{ ¿C’ ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛG á˘jƒ˘°†©˘H »˘∏˘gC’G »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¢ù∏ÛG AGOCG Qqƒ£«°S ´É£≤dG Gòg øY Ú∏㇠ájƒ°†Y á°ü∏ıG á«æWƒdG QOGƒµdG øe kGOóY º°†j …òdG ≈∏YC’G Ωƒ°Sôe ¿CG ôcPh .á«°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdÉH áªà¡ŸGh π˘«˘ã“ õ˘«˘ é˘ j Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG Aɢ˘°ûfEG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H øe (3) IOÉŸG ‘ óæH ¢üæj PEG ,»∏gC’G »HÉÑ°ûdG ´É£≤dG Úæ˘WGƒŸG ø˘e O󢩢d ≈˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG º˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘°Sô˘˘e ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e √Èà©j Ée ƒgh ,ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûH ڪ࡟G πNóe'' ¬fCG Ió°TÉæŸG ≈∏Y á©bƒŸG á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷Gh ájƒ°†©H »∏gC’G »HÉÑ°ûdG ´É£≤dG π«ã“ õ«éj ʃfÉb .''≈∏YC’G ¢ù∏ÛG

.''áØ«∏N ∫BG ∫ƒ˘M ɢæ˘Jɢ«˘Fô˘e ≈˘∏˘Y RGƒ˘a ï˘«˘°ûdG ™˘∏˘ £˘ æ˘ °S'' ±É˘˘°VCGh »˘∏˘gC’G »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ´É˘£˘≤˘dG ø˘Y Ú∏˘˘ã‡ ᢢjƒ˘˘°†Y ᢢ«˘ ª˘ gCG ÉæJófÉ°ùe ¬æe πeCÉfh ,ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ájƒ°†©H ï«°ûdG ƒª°S ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉæd ÉæJƒ°Uh ÉæJÉ«Fôe ∫É°üjEGh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢SCGÎj …òdG ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S .''ÜÉÑ°û∏d kɪYGO kÉØbƒe'' óªfi øH RGƒa ï«°ûdG πªëj ¿CG ™qbƒJh .∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ƒª°ùd áYƒaôŸG Ió°TÉæª∏d ''kGô°UÉæeh ¢ù«FQ IOƒY ó©H øe kÉÑjôb ´ÉªàL’G ó≤©j'' ¿CG ™∏£Jh ‹hDƒ˘°ùeh äGOɢ«˘b åMh .''êQÉÿG ø˘˘e ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG π«ãªàd áªYGódG º¡ØbGƒe øY ÒÑ©à∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG

:á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

¢ù«FQ ™e ´ÉªàLG ó≤Y »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e Ö∏W óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äɢ«˘©˘ª÷G Ió˘°Tɢæ˘e ∫ƒ˘M Qhɢ°ûà˘∏˘d á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »∏gC’G »HÉÑ°ûdG ´É£≤dG π«ãªàd ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ƒª°ùd OOôJ ó©H .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ájƒ°†©H á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dG ¿Ó˘˘YEG Üô˘˘b ∫ƒ˘˘M kGô˘˘NƒD ˘ e ᢢ«˘ aɢ˘ë˘ °U Aɢ˘Ñ˘ fGC .ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d Iójó÷G ¿EG ∫ÓL ó›CG ó«°S ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏Ÿ ΩÉ©dG ÚeC’G ∫Ébh ó≤Y kÉÑdÉW ,áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG á°SÉFôd kÉHÉ£N å©H ≈≤à∏ŸG'' óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ™e …QhÉ°ûJ ´ÉªàLG


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

local@alwatannews.net

á∏eɵdG ≥FÉ≤◊G ¬dÓN ∞°ûµJ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd kÓ°üØe Gk ôjô≤J ™aôJ

AÉ°†≤dG ¤EG Aƒé∏dÉH íª∏Jh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ äÉ«YGóJ ≈∏Y OôJ zGQƒ∏a ⁄ÉY{ ,äÓµ°ûe …CG ¿hóH á«dÉààe äGƒæ°S ¢ùªN ¿É°†eQ ô¡°T Éfô°UÉY ?ΩÉ©dG Gò¡d áaɶædG á∏µ°ûe ºbÉØJ AÉYOGh ¿B’G á«gGƒdG èé◊ÉH ´QòàdG GPɪ∏a äÉbƒ©ŸG øe ºZôdÉH á«dhDƒ°ùŸG Éæ∏ª–h âbDƒŸG ó≤©dG ójóŒ Éæ∏Ñb AÉ£©dG ≈∏Y Rƒëà°S »àdG ácô°ûdG á«°SôJ É¡d ≈æ°ùàj ≈àM IQGRƒdG øe Ö∏W ≈∏Y kAÉæH á«∏NGódG ¥GQhC’G πjó©J πÑb ≈£°SƒdGh á«Hƒæ÷Gh á«dɪ°ûdG Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG iƒ˘˘°S ɢ˘¡˘ Fɢ˘°SDhô˘˘d º˘˘g ’ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG ¢ùdɢ˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ∞ë°üdG äÉëØ°U ≈∏Y á«©Lôe …CG ¿hóH áfÉfôdG º¡JÉëjô°üàH ó≤©˘dG •hô˘°Th Oƒ˘æ˘Ñ˘H á˘∏˘eɢµ˘dG á˘jGQó˘dG Ωó˘Y Öfɢé˘H ,᢫˘eƒ˘«˘dG …CG í«ë°üJ ≈∏Y ójóL øe πª©dGh ,É¡«a ±ôW πc äÉÑLGhh .Iójó÷G ácô°ûdG ™e óbÉ©àdG ‘ ´hô°ûdG πÑb OƒLƒe CÉ£N Ωƒ∏dG ≈∏Y ô°üà≤j ¢ùdÉÛG QhO

AÉ°SDhQ QhO πg É¡fÉ«H ‘ ácô°ûdG âdAÉ°ùJ ¢Uƒ°üÿG Gò¡Hh πgh ,√ÉŒGh ܃°U πc ‘ Ωƒ∏dG ¬«LƒJ §≤a ƒg ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG á˘aɢ¶˘æ˘dG ´hô˘°ûŸ ióŸG I󢫢©˘H äɢ°SGQO hCG §˘«˘£˘î˘J …CG º˘˘¡˘ jó˘˘d ᢫˘cõ˘J ≈˘∏˘Y §˘≤˘a Qƒ˘°ü≤˘e º˘˘gQhO ¿EG ΩG çÓ˘˘ã˘ dG äɢ˘¶˘ aÉÙɢ˘H ɪc ,É¡àªLÉ¡Ÿ OGó©à°S’G ºK AÉ£©dG É¡«∏Y ƒ°SÒ°S »àdG ácô°ûdG QÉ«àNG ¿CG »gh áeÉg á£≤æd ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ √ÉÑàfG âàØd øµdh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¢UÉ°üàNG øe ¢ù«d Iójó÷G ácô°ûdG á«dhDƒ°ùe πªëàJ »àdGh ájò«ØæàdG Iõ¡LC’G ≈∏Y ™≤J É¡à«dhDƒ°ùe …CG ´ƒ˘bh ∫ɢM ‘ ɢ¡˘ d ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG á˘˘Ñ˘ °SÉfih ,Qɢ˘«˘ à˘ N’G ,´hô°ûŸÉH áªFÉ≤dG ácô°û∏d ô°TÉÑŸG Ωƒ∏dG ¬«LƒJ ¢ù«dh Ò°ü≤J ìôW ¬JOÉYE’ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏Û äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ áªLÉ¡e ¿CG ɪc ô˘FGó˘dG §˘Ñ˘î˘à˘dG ió˘e ∞˘°ûµ˘J ó˘jó˘L ø˘e ∞˘«˘¶˘æ˘à˘dG ᢰübÉ˘æ˘ e ΩÉjC’G IójôL ‘ Öàc ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ óMCG ¿CG áLQód ,É¡∏NGóH ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¿CG …QÉ÷G ¢ù£°ùZCG 17 ᩪ÷G Ωƒj IQOÉ°üdG á°übÉæŸ âeó≤J ácô°T 13 ÚH á∏°VÉØŸÉH º∏Y É¡jód øµj ⁄ ,É¡æ«©H ácô°T ≈∏Y ¿hô°üj ∂dP øe ºZôdÉHh ,Iójó÷G áaɶædG ¿ƒ`` ` `fÉ`` ` ≤dG ΩGÎMG ΩóY á`` `LQód ÉC ` ` ` ` £ÿG ≈∏Y QGô°UE’G GPÉŸh ¿É«ÑdG ±É°VCG ɪc .äÉ`` `°übÉ`` æŸG ¢ù∏› ¬`` ` ` ≤` «` ` Ñ£àH ΩÉb …ò`` ` `dG ¥ô£àj ⁄ »àdGh ácô°ûdG ¬LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG øe ¿CG kÉ°†jCG …CG OƒLh ΩóY »g º¡JÉëjô°üJ ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ É¡«dEG á«YƒJ ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG hCG äÉjó∏ÑdG πÑb øe IófÉ°ùe hCG ¿ƒY øe ºZôdÉÑa ,™˘ª˘àÛG ‘ ɢ¡˘à˘«˘ª˘gCGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘aɢ¶˘æ˘H Úæ˘WGƒŸG áªgÉ°ùe kÉjƒæ°S »æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 ≠∏ÑŸ ácô°ûdG ¢ü«°üîJ Gò¡d á°ü°üıG á«fGõ«ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«YƒàdG √òg ‘ É¡æe ≠dÉÑŸ ácô°ûdG óѵJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg.äÉjó∏ÑdG πÑb øe ÖfÉ÷G É¡Jó`` ` ¡°T »àdG Ö¨˘°ûdGh äɢHGô˘£˘°V’G äɢ«˘∏˘ª˘©˘d á˘é˘«˘à˘f á˘∏˘FɢW ôFÉ`` `°ùN ´ƒbh øe É¡æY èàf Éeh ,äÉ`` ` `¶aÉÙG ∂∏`` ` `J ‘ OÓÑdG ∫ɪYh »ØXƒe ¢Vô©Jh ,É¡µ∏“ »àdG äÉjhÉë∏d ᪫°ùL á`` ` `jOÉe ájɪM ájCG ≈∏Y ácô°ûdG ∫ƒ`` ` ` ` °üM ¿hO ∞æY ∫ɪYC’ ácô°ûdG äÉjó∏ÑdG øe äÉ°†jƒ©J ájCG hCG á`` ` ` ` `jô°ûÑdG hCG ájOÉ`` ` `ŸG É¡Jɵ∏ટ .áWô°ûdG õcGô`` ` `e ô`` `jQÉ`` ≤` `àH ∂dP äÉÑKEG øe ºZôdÉH á«æ©ŸG ácô°T ¿EÉa ,äÉbƒ©ŸG √òg πc øe ºZôdÉH kÓFÉb ¿É«ÑdG ºààNGh ¬Lh πªcCG ≈∏Y É¡∏ªY …ODƒJ âdGRÉeh äOCG GQƒ∏a ⁄ÉY - ΩEG »H ΩEG á«dhDƒ°ùŸG πªëàH É¡æe kÉfÉÁEG á≤HÉ°ùdG ójóªàdG äGÎa ∫GƒW áÄ«H ÒaƒJ ƒëfh ÚæWGƒŸG AÉ°VQEGh áMGQ ≈∏Y πª©dGh á«æWƒdG øe ÒÑc OóY ≈∏Y ácô°ûdG ∫ƒ°üMh ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ áØ«¶f äɶaÉÙGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T πÑb øe ËôµàdGh ôjó≤àdG äGOÉ¡°T ™˘«˘ª˘L ‘ á˘cô˘°ûdG á˘cQɢ°ûe ¤EG á˘aɢ°VE’ɢ˘H ,ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ≈∏Y π«dO á`` ` `«æ©ŸG äÉjó∏ÑdG É¡H Ωƒ≤J »àdG ∞«¶æàdG äÓªM .∂dP

kÓFÉb ¿É«ÑdG Oô£°†à°SGh .»æjôëH QÉæjO (∞dCG ¿ƒà°Sh á©HQCGh ò«ØæJ ó©H kÉ«FÉ¡f âØbƒJ çÓãdG äÉjó∏ÑdG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ÖÑ˘°ùH ÚØ˘dÉıG Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d äGQɢ£˘NEG …CG ¬˘«˘Lƒ˘J ø˘Y ó˘≤˘©˘ dG äÉØ∏îªc) á«fƒfÉ≤dG ÒZ äɢjÉ˘Ø˘æ˘dGh Aɢæ˘Ñ˘dG ¢Vɢ≤˘fC’ º˘¡˘Fɢ≤˘dEG É¡H á°UÉN äÉjhÉM ‘ AÉæÑdG äÉØ∏fl ™°Vh ΩóYh , (≥FGó◊G ⁄h ,äÉ°ùHɵdG º«£– ¤EG …ODƒj ɇ ∫RÉæŸG äÉØ∏îà ɡ£∏Nh ≈˘∏˘Y kɢaƒ˘N ÚØ˘dÉıGó˘°V º˘gó˘°V ᢫˘fƒ˘fɢb äGAGô˘LEG …CG ò˘î˘à˘J ‘ ó˘jó˘L ø˘e º˘¡˘d Úæ˘WGƒŸG Üɢî˘à˘fG IOɢYEG Ωó˘Yh º˘˘¡˘ Ñ˘ °Uɢ˘æ˘ e âfÉc »àdG äÉjQhódG äGQÉ«°S kÉ°†jCG âØbƒJ ɪc ,áeOÉ≤dG äGQhódG ¿Éc ɪc ÚØdÉıG §Ñ°Vh äÉØdÉıG ó°Uôd äɶaÉÙG ܃Œ π˘µ˘°ûH äÉ˘Ø˘dÉıG ó˘jGõ˘J ¤EG iOCG ɇ ,ó˘≤˘©˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘ J π˘˘Ñ˘ b º˘˘à˘ j »LÓY AGôLEG …CG PÉîJG Éæ©°Sh ‘ ¿ƒµj ¿CG ¿hO ,™°SGhh Oô£°†e ɇ ,á«fƒfÉ≤dG ÒZ äÉØ∏ıG AÉ≤dEG IôgÉX øe óë∏d »FÉbh hCG á¡LGƒŸ á«aÉ°VEG äÉYÉ°ùd äÉ«dB’Gh ádɪ©dG 𫨰ûJ AÉÑYCG øe OGR .äÉÑ∏£dG ∂∏J ÚjÓe 7 `H GQƒ∏a ¥ƒØj á«àjƒµdG ó≤Y

ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ¥ô£àj ⁄ GPÉŸ kÓFÉ°ùàe ¿É«ÑdG ôcPh ó˘≤˘Y á˘ª˘«˘bh GQƒ˘∏˘a ⁄ɢY á˘cô˘°T ¬˘H π˘ª˘©˘J …ò˘dG ó˘≤˘©˘dG á˘ª˘«˘≤˘ d ó≤Y ¿CGh ójó÷G ó≤©∏d ÉgQÉ«àNÉH GƒeÉb »àdG á«àjƒµdG ácô°ûdG ɪæ«H kÉjƒæ°S QÉæjO ÚjÓe á©Ñ°S (7) ¥ƒØj á«àjƒµdG ácô°ûdG QÉæjO ÚjÓe áKÓK (3) ¬©«bƒJ âbh GQƒ∏a ⁄ÉY ó≤Y ¿Éc øY çÓãdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ çóëàj ≥£æe …CÉHh .§≤a ¬˘fCGh Ió˘jó˘L ô˘¡˘°TCG á˘à˘ °S IóŸ GQƒ˘˘∏˘ a ⁄ɢ˘Y ó˘˘≤˘ Y ó˘˘jóŒ Aɢ˘Ñ˘ YCG ¬«a ¿ƒYQÉ°üj …òdG âbƒdG ¢ùØf ‘ QÉæjO ∞dCG 700 ∞∏µ«°S ÚjÓe á©Ñ°S (7) øe ÌcCÉH Iójó÷G ácô°ûdG ™e ™«bƒà∏d .kÉjƒæ°S QÉæjO Üɢî˘à˘fɢH Gƒ˘eɢb ó˘b Úæ˘WGƒŸG ¿EG kÓ˘Fɢb ¿É˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCG ɢ˘ª˘ c º˘¡˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÓ˘µ˘°ûŸG π◊ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG Aɢ°SDhQh Aɢ˘°†YCG ∞˘ë˘°üdG ÈY IQƒ˘°üdG √ò˘˘¡˘ H äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ìô˘˘Wh ,¢ùµ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘dh .á«dhDƒ°ùŸG πª– ‘ ™jQòdG π°ûØdG ≈∏YÒÑc π«dód á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG Aɢ°SDhQh Aɢ°†YCG ɢ˘¡˘ fɢ˘«˘ H ‘ ᢢcô˘˘°ûdG âYOh Ö°ùdG ¥É£f øª°V πNóJ »àdG äÉëjô°üàdG √òg πãe ∞bƒH ’ ¿CGh ,º¡dGƒbCG ºYóJ äGóæà°ùe …CG ¿hO ácô°ûdG ≥M ‘ ±ò≤dGh ájò«ØæJ á¡L …CG ™e º¡JÉaÓÿ AGóa ¢ûÑc ácô°ûdG Gƒ∏©éj ¤EG Aƒé∏d ô£°†f ’ ≈àM ,É¡«a ój …CG ácô°û∏d ¢ù«d …ôNCG ±ò≤dGh Ö°ùdG »àª¡àH ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ó`` ` `°V AÉ`` ` °†≤dG π`` ` `ãe º`` ` ¡à∏°UGƒe ádÉ`` `M ‘ É¡JGQGOEG ¢ù∏›h á`` ` ` ` ` cô`` ` °ûdG ≥M ‘ .äÉ`` ` ` ` ëjô`` `°üàdG √ò`` ` `g Ωƒ≤J ∫É› …CG ‘ áëLÉædG ácGô°ûdG ¿EG kÓFÉb ¿É«ÑdG ±É°VCGh 󢫢°üJ ¢ù«˘dh ᢫˘æ˘©ŸG ±Gô˘WC’G á˘aɢc ÚH ô˘ª˘ãŸG ¿hɢ©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y âeÉb á«æjôëH ácô°T »g Éæàcô°T ¿CGh AGƒgEÓd kÉ≤ah AÉ£NC’G ∫É› ‘ kÉ«ŸÉY IóFGQ á«ÑæLCG äÉcô°Th äGÈN Ö∏Lh Qɪãà°S’ÉH áeƒµ◊G É¡H Ωƒ≤J »àdG áã«ã◊G Oƒ¡÷G ™e kÉ«°û“ áaɶædG äɢcô˘°ûdG ™˘«˘é˘°ûJh ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ Ö∏÷ I󢢫˘ °Tô˘˘dG …QGOE’G §ÑîàdG ¿CG ’EG ,øjôëÑdG áµ∏ªÃ Qɪãà°SÓd á«ŸÉ©dG ɪ¡e ácô°T …CG ìÉ‚ ¤EG …ODƒj ød ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¬°û«©J »àdG çÓ˘ã˘dG äɢ¶˘aÉÙɢH á˘aɢ¶˘æ˘dG ´hô˘°ûe IQGOEG ‘ ɢ¡˘à˘©˘ ª˘ °S âfɢ˘c

ójóéà∏d ôNBG Ö∏W ¬©ÑJ 2007 ƒ«fƒj 30 ≈àM ójó÷G ó≤©dG πc âbDƒŸG ó≤©dG ójó“ ¿CG øe ºZôdÉH , 2007 Ȫ°ùjO 31 ≈àM ácô°ûdÉH IOƒLƒŸG ádɪ©∏d QGô≤à°SG ΩóY ¤EG …ODƒj ô¡°TCG áà°S ∑ôJ ºK øeh ,πª©dG ‘ ºgQGôªà°S’ ¿Éª°V …CÉH ºgQƒ©°T Ωó©d ´É£≤fG ΩóY º¡d øª°†J iôNCG áØ«Xh øY åëÑdG hCG ácô°ûdG IÒÑc ≠dÉÑe ôFÉ°ùN ácô°ûdG óѵJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,º¡bRQ QOÉ°üe πª©dG íjQÉ°üJ Ωƒ°SQ ™aO áé«àf ójóL πeÉ©d ΩGó≤à°SG πc ™e ºàj âbDƒŸG ó≤©dG ɪæ«H Úàæ°S IóŸ πª©dG IQGRh ÚfGƒb Ö°ùM ¬d Ωƒ°SQ ácô°ûdG ™aO »æ©j √ògh ,§≤a ô¡°TCG áà°S IóŸ √ójó“ ºZôdÉÑa , QÈe ¿hóH ∞°üfh áæ°S IóŸ ∫ɪ©∏d πª©dG íjQÉ°üJ ÒZ äÉëjô°üàdGh ácô°ûdG ÉgóѵàJ »àdG ôFÉ°ùÿG √òg πc øe ’EG ,äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ πÑb øe ácô°ûdG ᩪ°ùH ô°†J »àdG ádhDƒ°ùŸG ,Úæ˘˘WGƒŸGh ø˘˘Wƒ˘˘dG ᢢeó˘˘N ≈˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ cDƒ˘ ˘J âdGRɢ˘ e ᢢ cô˘˘ °ûdG ¿CG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCGh AÉ°SDhQ Ëó≤J ΩóY ÖÑ°S øY ácô°ûdG âdAÉ°ùJh á∏µ°ûe …CG »£îàd É¡ÑfÉéH º¡aƒbhh É¡d ¿ƒ©dG ó«d ájó∏ÑdG øY åëÑdGh ácô°ûdG áªLÉ¡Ÿ º¡«©°S øe k’óH áaɶædÉH ≥∏©àJ .á∏jóH ácô°T ¢ùdÉÛG Aɢ°SDhQ ¥ô˘£˘à˘j ⁄ GPÉŸ kÓ˘Fɢ˘°ùà˘˘e ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG OQhCG ɢ˘ª˘ c á«Hƒæ÷Gh ≈£˘°Sƒ˘dGh ᢫˘dɢª˘°ûdG çÓ˘ã˘dG äɢ¶˘aÉÙɢH á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äCGôW »àdG äGóéà°ùŸGh GQƒ∏a ⁄ÉY É¡¡LGƒJ »àdG äÉbƒ©ª∏d á°üî°üN ´hô°ûe ΩÉb ó≤d'' GÒ°ûe áaɶædG ó≤Y ò«ØæJ AÉæKCG ÚH á˘cGô˘°ûdG ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ á˘aɢ¶˘æ˘dG ´É˘˘£˘ b IOƒ÷ÉH RÉà“ äÉeóN Ëó≤J ±ó¡H ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ≥«≤– πHÉ≤e ∞«dɵàdG ‘ OÉ°üàb’G ™e ÌcCG á«dÉ©ØH á«dÉ©dG Ωó˘Y ø˘µ˘dh ,∂dò˘H á˘Ø˘∏˘µŸG á˘cô˘°û∏˘˘d ∫ƒ˘˘≤˘ ©ŸG í˘˘Hô˘˘dG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °ùf ≥jôW øY äÉjó∏ÑdG πÑb øe ácô°ûdG ™e πeÉ©àdG ‘ ájõcôŸG äÉjó∏ÑdGh ácô°ûdG ÚH π°UƒdG á≤∏M áHÉãà ¿ƒµj óMGh ¢üî°T 10 ™e πeÉ©àJ ácô°ûdG âëÑ°UCG ,IQGRƒdG ™e ΩÈŸG ó≤©dG Ö°ùM ,Ú«eƒªY AGQóe çÓK ÖfÉL ¤EG ,…ó∏H ¢ù∏› πc ‘ AÉ°†YCG ô`` ` `jRh Öàµeh ácΰûŸG äÉ`` ` eó`` `î∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .óMGh ¢ü`` î` `°T øe k’óH ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ` ` `°T äÉeGô¨dG ᪫b QÉæjO ∞dCG 164h ¿ƒ«∏e

äó˘˘Lh ´É˘˘°VhC’G ‘ Ò«˘˘¨˘ à˘ dG Gò˘˘g AGô˘˘L ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘ °VCGh É¡æe πc ò«ØæJ Ö∏£àJ IójóL •hô°Th OƒæH ΩÉeCG É¡°ùØf ácô°ûdG á∏eÉ©dG iójC’Gh äÉ«dB’G å«M øe πª©dG §FÉ°Shh πFÉ°Sh IOÉjR á«dÉe AÉÑYC’ ácô°ûdG óѵJ øe ∂dP ™ÑJ Éeh ,OGƒŸGh äGõ«¡éàdGh »˘à˘dG ᢫˘aɢ°VE’G π˘ª˘©˘dG äɢYɢ°S ∫ó˘H äɢ≤˘Ø˘f ‘ â∏˘ã“ ᢫˘aɢ˘°VEG äɢ≤˘Ø˘f IOɢjR ∂dò˘ch ɢ¡˘«˘a ∫ɢª˘©˘dG π˘«˘¨˘°ûà˘d á˘cô˘°ûdG äô˘£˘°VG ,äÉbhôÙGh OƒbƒdG å«M øe É¡∏«¨°ûJ äÉ≤Øfh ä’B’G áfÉ«°U á«Ñ∏àd ºFGódG Éæ«©°S øe ºZôdÉHh .ó≤©dG äÉjOÉ°üàbÉH πNCG ɇ ’EG ,çÓãdG äÉjó∏ÑdG øe Éæd IQOÉ°üdG ôeGhC’Gh äÉÑ∏£dG ™«ªL âeÉb »àdG á«FGƒ°û©dG äÉeGô¨dG øe ójó©dG »≤∏J ‘ ÉfCGóH ÉæfCG äÉeGô¨dG √òg ᪫b ´É£≤JGEGh ,çÓãdG äÉ¡÷G Éæ«∏Y É¡°VôØH kɪ¡eh kGÒÑc kGAõL πã“ »àdGh ,Éæàcô°ûd á≤ëà°ùŸG äÉ©aódG øe ó≤©dG OƒæH Ö°ùM ºàJ ⁄ äÉeGô¨dG √òg ¿CG ɪc ,ó≤©dG ᪫b øe ácô°ûdG ≈∏Y É¡©«bƒJ ” »àdG äÉeGô¨dG ᪫b ‹ÉªLEG ≠∏H óbh , áFÉeh ¿ƒ«∏e),1^164^000 Ωƒ«dG ≈àMh 2003 ¢SQÉe ô¡°T øe

: á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

äɢjó˘∏˘H ¢ùdÉ› Aɢ°SDhQ äɢë˘jô˘°üJh äGQGô˘b ≈˘˘∏˘ Y kɢ Ñ˘ «˘ ≤˘ ©˘ J ‘ á˘aɢ¶˘æ˘dG ´hô˘°ûe ∫ƒ˘M ''᢫˘Hƒ˘æ÷Gh ≈˘£˘°Sƒ˘dGh ᢫˘dɢª˘ °ûdG'' GQƒ∏a ⁄ÉY ΩEG »H ΩEG ácô°T ≥M øY kGÒÑ©Jh ,çÓãdG äɶaÉÙG ácô°ûdG âdÉf »àdG IQÈŸG ÒZ äÉëjô°üàdG ≈∏Y OôdG ‘ ´hô°ûŸG ¿hO É¡H áØ∏µŸG ΩÉ¡ŸG AGOCG ‘ Qƒ°ü≤dÉH ɡડJGh É¡JQGOEG ¢ù∏›h ácô°T äQó°UCG ,äGóæà°ùŸGh ≥FÉ≤ë∏d É¡àØdÉflh ≥M ¬Lh …CG âdÉf »àdG äÉeÉ¡J’G ∂∏J ≈∏Y ¬«a OôJ kÉ«Øë°U kÉfÉ«H GQƒ∏a ⁄ÉY ⁄ ɢe ¬˘«˘a ∞˘°ûµ˘Jh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG Aɢ°SDhQ äɢë˘jô˘°üJ ɢ¡˘æ˘ e kÉaƒN ÉgôcP øY Gƒ°VɨJ ≥FÉ≤M øe º¡JÉëjô°üJ ¬«dEG ¥ô£àJ á«aÉØ°ûH ≥FÉ≤◊G á¡LGƒe øY ºgõéYh º¡Ñ°UÉæe ¿Gó≤a øe GQƒ∏a ⁄ÉY ácô°T ¿É«H ¥ô£J ɪc ,º¡JÉ«dhDƒ°ùe øY º¡«∏îJh ¬«a ∞°ûµJ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd π°üØe ôjô≤J ™aQ ¤EG kÉ°†jCG AÉ°†≤dG ¤EG Aƒé∏dÉH í«ª∏àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á∏eɵdG ≥FÉ≤◊G ≥˘M ‘ ±ò˘≤˘dGh Ö°ùdG »˘à˘ª˘¡˘à˘H á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG Aɢ˘°SDhQ 󢢰V ¢ùdÉÛG Aɢ˘°SDhQ ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e ᢢdɢ˘M ‘ ɢ˘¡˘ JGQGOEG ¢ù∏›h ᢢcô˘˘°ûdG .äÉ`` ` ëjô°üàdG √ò`` ` ` `g π`` ` `ãe á`` ` ` jó∏ÑdG Aɢ°SDhQ AɢYOG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘≤˘©˘e GQƒ˘∏˘a ⁄ɢY á˘cô˘˘°T ¿É˘˘«˘ H CGó˘˘Hh º˘°Sƒ˘e ∫ƒ˘NO ™˘e á˘aɢ¶˘æ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe º˘bÉ˘Ø˘à˘H á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ácô°ûdG äô°UÉY ó≤d'' kÉë°Vƒe ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°Th ¢SQGóŸG ´ƒbh ¿hóH á«dÉààe äGƒæ°S ¢ùªN ¿É°†eQ ô¡°Th ¢SQGóŸG ∫ƒNO ºbÉØJ AÉYOGh ¿B’G á«gGƒdG èé◊ÉH ´QòàdG GPɪ∏a ,äÓµ°ûe …CG Gòg ‘h ΩÉ©dG Gòg ¿É°†eQh ¢SQGóŸG ∫ƒNO ™e áaɶædG á∏µ°ûe ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ äÉëjô°üJ ¿CG á¶MÓe ™e) .ójóëàdÉH âbƒdG (¬˘∏˘dG º˘∏˘Y ‘ A»˘°T ƒ˘gh çó˘ë˘«˘°S ÉÃQ ɢª˘Y çó˘ë˘à˘J ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG äGƒæ°ùdG ∫GƒW äGAÉYO’G √òg πãe çhóM ΩóY øe ºZôdÉH .á«°VÉŸG ¢ùªÿG kÉ«eƒj áeɪb kÉæW 550

≈∏Y ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ óMCG íjô°üJ ‘ AÉL Ée ≈∏Y kGOQh ΩÉ«b Ωó©d áé«àf áaɶædÉH ≥∏©àJ áKQÉc ≈∏Y á∏Ñ≤e á≤£æŸG ¿CG ìÓ°UEG ΩóYh ΩÉjCG çÓãd óà“ äGÎØd äÉØ∏ıG ™aôH ácô°ûdG »˘à˘dG äÉ˘Ø˘∏ıG ᢫˘ª˘c ¿EG ¿É˘«˘Ñ˘dG ∫ɢb ɢ¡˘jó˘d π˘£˘©˘à˘J IQɢ˘«˘ °S …CG äӢ颰ùdG Ö°ùM kɢ«˘eƒ˘j kÉ˘æ˘ W 550 ø˘Y ó˘jõ˘J á˘cô˘°ûdG ɢ¡˘©˘aô˘˘J øe π˘Fɢ¡˘dG º˘µ˘dG Gò˘g ™˘aQ Ωó˘Yh ,çÓ˘ã˘dG äɢjó˘∏˘Ñ˘∏˘d ᢫˘ª˘°Sô˘dG óLGƒJ »æ©j äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ ≈YOG ɪc IÎØdG √ò¡d äÉØ∏ıG â°ùYÉ≤J ƒdh ,çÓãdG äɶaÉÙG ≥WÉæà kÉæW 1650 øe ÌcCG ɪc çÓK ¢ù«dh óMGh Ωƒ«d äÉØ∏ıG ™aQ øY π©ØdÉH ácô°ûdG kÉeÉ“ »Øæj Gògh ,OÓÑdÉH á≤≤fi á«Ä«H áKQÉc âKó◊ GƒYOCG øe áªî°†dG ᫪µdG √ògh ,É¡eÉ¡e AGOCG øY ácô°ûdG ¢ùYÉ≤J ºî°V ≥jôØd ácô°ûdG ∑ÓàeG ≈∏Y ™WÉb π«dO á«eƒ«dG äÉØ∏ıG Ωɢ˘«˘ ≤˘ ∏˘ d Iõ˘˘¡ÛG äɢ˘Ñ˘ côŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c ∫ƒ˘˘£˘ ˘°SCGh ∫ɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e AGOC’G äÉjƒà°ùe ≈∏Y á¶aÉÙÉH ácô°ûdG ΩÉ«b ÖfÉéH Gòg.∂dòH É¡æe π£©àJ »àdG â°ù«dh É¡JÉÑcôe ™«ª÷ ájQhódG áfÉ«°üdGh π£©àJ áÑcôe …CG IOÉYE’ kGQÉ¡fh kÓ«d πª©J áfÉ«°üdG ¢TQhh ,§≤a .áeóî∏d ójóL øe ∫ɪ©dG QGô≤à°SG ΩóYh ó≤©dG ójóŒ

áKQÉc çhóM á«dhDƒ°ùe ácô°û∏d äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ 𫪖 øYh á˘cô˘°ûdG ∫ò˘H ø˘e º˘Zô˘dɢH çÓ˘ã˘dG äɢ¶˘aÉÙɢH á˘eOɢb á˘aɢ˘¶˘ f ™ªàÛG √ÉŒ ᫢æ˘Wƒ˘dG ¬˘Jɢ«˘dhDƒ˘°ùe ɢ¡˘∏˘ª–h ɢgó˘¡˘L iQɢ°üb ≈˘∏˘Y iô˘MC’G ø˘e ¿É˘c ó˘≤˘d :kÓ˘Fɢ˘b ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG í˘˘°Vh .Úæ˘˘WGƒŸGh ±GÎY’Gh ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûH äɢYƒ˘°Vƒ˘ª˘∏˘d ¥ô˘£˘à˘dG äɢjó˘∏˘Ñ˘dG Aɢ˘°SDhQ ø˘e π˘°üæ˘à˘dG Ωó˘Yh kɢ©˘e ᢫˘Hɢé˘jE’Gh ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG ÖfGƒ÷G ᢢaɢ˘µ˘ H øe ºZôdÉÑa ,É¡ÑfGƒL ™«ªL øe ≥FÉ≤◊G QÉ¡XEGh á«dhDƒ°ùŸG ’EG ,2006 ƒ«fƒj 30 ‘ Gò¡H kÉ«ª°SQ ÉæZÓHEGh ó≤©dG AÉ¡fE’ Éæ∏°UƒJ ≈∏Y kAÉæH 2006 Ȫ°ùjO 31 ≈àM πª©dG á∏°UGƒe Éæe Ö∏oW ¬fCG »àdG ácô°ûdG ≈∏Y á°übÉæŸG á«°SôJ É¡d ≈æ°ùàj ≈àM IQGRƒdG Ö∏W ójó“ ∂dP ó©H IQGRƒdG Éæe âÑ∏W øµdh ,AÉ£©dG ≈∏Y Rƒëà°S

¥ÉØJG ¤EG π°UƒàJ á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G

»∏`HƒJ è`«∏N ájÉ`ªMh ∞«¶æàd ióŸG á∏jƒW á∏eÉ°T á`«é«JGΰSG á`£N .''çƒ∏àdG øe ájÉbƒdG πÑ°S øe Gk AõL πãÁ »∏HƒJ è«∏N'' ¿CG ¤EG ‹ÓµdG QÉ°TCGh RɢM ó˘≤˘a ∂dP ≈˘∏˘ Y IhÓ˘˘Yh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ KGô˘˘J ø˘˘e √QÉÑàYÉH ‹hódG ™ªàÛG øe ±GÎYG ≈∏Y è«∏ÿG è«∏N πÑ≤à°ùe ¿Éª°V ¿EG .á«Ä«H ᫪gCG äGP á≤£æe á≤K ≈∏Y øëfh óeC’G πjƒW kÉeGõàdG Ö∏£àj »∏HƒJ IOɢ©˘à˘°SG ‘ í˘é˘æ˘ à˘ °S ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG ±Gô˘˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ¿Cɢ H ∫ɢ«˘LC’G í˘dɢ°üd á˘≤˘£˘æŸG á˘jɢª˘Mh »˘Ä˘«˘Ñ˘ dG ¿RGƒ˘˘à˘ dG .''á∏Ñ≤ŸG ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°S’G ᢢcô˘˘°ûdG π˘˘ã‡ Üô˘˘YCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ºYód º¡æ««©àd √ôjó≤J øY GQhQCG πµjÉe á°ü°üîàŸG ‘ á«Ä«ÑdG IÉ«◊G √ÉŒ É¡eGõàdG ‘ áeƒµ◊G Oƒ¡L øe Ωó≤ŸG ºYó∏d √ôjó≤J øY ÜôYCG ɪc .øjôëÑdG øjòdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh iôNC’G á«eƒµ◊G äÉ¡÷G IOÉYEG ᢫˘∏˘ª˘Y ᢰSÓ˘°S ¿É˘ª˘°†d á˘cô˘°ûdG ™˘e ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j .»∏HƒJ è«∏N π«gCÉJ

âfɢ˘c ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ΰùæ˘˘ª˘ à˘ °ùjh ¢ù«˘˘dɢ˘µ˘ ˘°Sƒ˘˘ H ICɢª◊G ø˘˘e º˘˘cGô˘˘J ᢢdGRE’ äGQɢ˘«ÿG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ácô°ûdG º˘s«˘≤˘à˘°Sh .»˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N ‘ kɢ«˘dɢM Ió˘LGƒ˘àŸG áæ˘é˘∏˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Vô˘©˘d äɢMÎ≤ŸG ∂∏˘J á˘jQɢ°ûà˘°S’G áë°üdGh áeÓ°ùdG ÉjÉ°†b ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y É¡«a ô¶æ∏d π«ch ∫Ébh .äÉjƒdhC’G áªFÉb ≈∏YCG ‘ áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ‘ áeÉ©dG ∫ɨ°TC’G ¿hDƒ°T ™e πeÉ©àdG ᫪gCG ¿EG'' :‹ÓµdG ôªY ∞jÉf ¢Sóæ¡ŸG ™«ªL π˘Ñ˘b ø˘e ÒÑ˘c Ωɢª˘à˘gɢH ≈˘¶– »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉjó∏ÑdGh á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ¢SQɉ ¿CG ¿É˘ª˘°†d Öã˘c ø˘Y π˘ª˘©˘ f ø˘˘ë˘ fh ,ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG π˘≤˘æ˘d §˘£˘N ‘ ô˘¶˘ æ˘ dG ó˘˘æ˘ Y Qò◊G äɢ˘LQO ≈˘˘°übCG äɢ˘bɢ˘YE’G ó˘˘jõŸG Öæ˘˘é˘ à˘ ˘d ∂dPh ICɢ ˘ª◊G á÷ɢ˘ ©˘ ˘eh ¬fCɢH kÉ˘Ø˘«˘°†e .''á˘£˘«ÙG ᢫˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘WɢæŸG á˘jɢª˘Mh ™e πª©∏d πÑ°S øY åëÑf øëf ¬°ùØf âbƒdG ‘h'' ójõŸG OÉéjE’ è«∏î∏d ᣫÙG á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒŸG

IƒYO ≈≤∏àj ÜGƒædG ¢ù∏› È``ª`aƒf ‘ …óæ¡dG ¿ÉŸÈdG IQÉjõd :ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

¢ù«Fôd IƒYO »à°T Éæ°ûjôc ∫ÉH áµ∏ªŸG iód ájóæ¡dG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S ¬Lh ɪc .ΩOÉ≤dG Ȫaƒf ‘ …óæ¡dG ¿ÉŸÈdG IQÉjõd AÉ°†YC’Gh »æjôëÑdG ÜÉædG ¢ù∏› á«fÉŸÈdG QƒeC’G ‘ áeó≤àe á«ÑjQóJ äGQhO øe IOÉØà°S’G IQhô°V ≈∏Y ÒØ°ùdG ócCG .áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ πeÉc ô¡°T IóŸ ôªà°ùJh …óæ¡dG ¿ÉŸÈdG É¡ª¶æj ájóæ¡dG á«fÉŸÈdG áHôéàdG øe IOÉØà°SÓd …óæ¡dG ¿ÉŸÈdG IQÉjõH ÜGƒædG ÖMQh .»HÉ«ædG πª©dG ∫É› ‘ äGÈÿG ∫OÉÑJh ᢢ «˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ᢢ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘H ÒØ˘˘ °ùdG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ∫Ó˘˘ N ∂dP Aɢ˘ ˘L ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉfh πHCG õjõ©dGóÑY QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏éà ájOÉ°üàb’Gh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ ¢ù«˘FQ ÖFɢfh Oƒ˘©˘ ≤˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ £˘ d ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ dÉŸG åëH ∫ƒM πHCG ¬°SCGôJ …òdG ´ÉªàL’G õcôJ óbh .…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG á«fƒfÉ≤dGh á«fÉŸÈdG áHôéàdG øe IOÉØà°S’Gh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH π°UGƒàdGh ¿hÉ©àdG πÑ°S .ájóæ¡dG ¿Éé∏dG ´GƒfCGh …óæ¡dG ¿ÉŸÈdG πªY á©«ÑW »°Sóæ¡dG ÒØ°ùdG í°VhCG ,¬ÑfÉL øe ᢫˘fGõ˘«ŸGh ɢ¡˘eó˘î˘à˘ °ùj »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fÉŸÈdG äGhOC’G ´Gƒ˘˘fCGh ÖFɢ˘æ˘ dG π˘˘ª˘ Y ᢢ≤˘ jô˘˘Wh ¿ÉŸÈdG πª©d á∏ãeC’G ¢†©H ¢Vô©à°SG ɪc .¬JôFGO áeóÿ ÖFÉf πµd á°ü°üıG .á°UÉÿGh á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y áHÉbôdG ‘ …óæ¡dG

¬˘à˘°SCGô˘J …ò˘dG ¢ùeCG ´É˘ª˘à˘LG º˘°V ó˘bh .᢫˘¡˘«˘Lƒ˘à˘ dG áYÉæ°üdG IQGRh øe Ú∏㇠,¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ¢ùdÉÛGh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRhh IQÉéàdGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG OQGƒŸG á˘jɢª◊ á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dGh á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG áaÉ°VE’ÉH áë°üdG IQGRhh ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh .(ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°T ¤EG Úà˘∏˘Mô˘e ø˘e è˘eɢfô˘H ≈˘∏˘Y á˘æ˘é˘∏˘dG â≤˘Ø˘JG ó˘bh ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d ióŸG IÒ°üb äGAGô˘˘LEG ™˘˘ °Vƒ˘˘ d ᢢ£˘ N ™˘˘e ,√ɢ˘«ŸG Üɢ˘«˘ °ùfG ᢢcô˘˘M Ú°ù–h è˘˘ «˘ ˘∏ÿG è«∏î∏d á«Ä«ÑdG IÉ«◊G á°SGQO É¡fCÉ°T øe πLC’G á∏jƒW ìÓ°üà°S’G ºYO πÑ°S ™°Vhh äÉKƒ∏ŸG á©«ÑW º««≤Jh ÒHGóàdG π«©ØJh ,ájôëÑdG IÉ«ë∏d »©«Ñ£dG »FÉ«MC’G äɢ˘Kƒ˘˘∏ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ £˘ ˘«˘ ˘°ùdG ¤EG ᢢ «˘ ˘eGô˘˘ dG ᢢ «˘ ˘dÉ◊G .ÉgÒZh á«YÉæ°üdG ¤EG âeób »àdG πLC’G IÒ°ü≤dG §£ÿG ÚH øeh ácô°T ,»Ä«ÑdG ∞jôéàdG »jQÉ°ûà°SG πÑb øe áæé∏dG

.iôNC’G á«YÉæ°üdG QOÉ°üŸG øe äÉKƒ∏ŸGh ´ƒÑ°SC’G â≤∏WCG ájQƒa πªY á£N áæé∏dG äôbCGh ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘°TC’G IQGRh ‹hɢ˘≤˘ e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘°VÉŸG IQGRƒdG ƒdhÉ≤e Ωƒ≤˘jh .∞˘«˘¶˘æ˘à˘dG äGAGô˘LEɢH Ωɢ«˘≤˘∏˘d ò˘aɢæ˘e ó˘°ùJ »˘à˘dG »˘ª˘£˘dGh ¢Vɢ≤˘fC’G á˘dGREɢH kɢ«˘ dɢ˘M πLCG øe è«∏î∏d »Hƒæ÷G ±ô£dG ‘ ÒeÉ©ŸG á≤£æe ™WÉ≤e á©°SƒJ ¤EG áaÉ°VE’ÉHh .√É«ŸG ≥aóJ Ú°ù– ô°ùL AÉ°ûfEG IOÉYEG ´hô°ûe øe Aõéc ô°ù÷G äGƒæbh ºYó«°S ɇ √É«ŸG ÜÉ«°ùfG ácôM õjõ©J ºà«°S IΰS äÉKƒ∏ŸG π≤fh π°†aCG πµ°ûH √É«ª∏d »©«Ñ£dG ≥aóàdG á˘Ñ˘≤˘JôŸG äɢã˘jó˘ë˘à˘dG ø˘ª˘°†à˘°Sh .è˘«˘∏ÿG êQɢ˘N ¤EG »˘˘ ë˘ ˘°üdG ±ô˘˘ °üdG √ɢ˘ «˘ ˘e á÷ɢ˘ ©Ÿ »˘˘ ∏˘ ˘Hƒ˘˘ ˘J ᢢ ˘£Ù ¤EG á≤aóàŸG √É«ª∏d á«dhódG ÒjÉ©ŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ÖLƒÃ ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG Ú«©J ” óbh .è«∏ÿG çƒ˘˘∏˘ à˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °SCG ᢢ°SGQó˘˘d AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ø˘˘e QGô˘˘b á˘æ˘é˘∏˘dG ™˘e ¿hɢ©˘ à˘ dɢ˘H ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ∫ƒ˘˘∏◊G ™˘˘°Vhh

:ÉæH - áeÉæŸG

™°VƒH áØ∏µŸG ácΰûŸG á«¡«LƒàdG áæé∏dG â∏°UƒJ ¤EG »∏HƒJ è«∏N á≤£æe ‘ »Ä«ÑdG çƒ∏àdG á«°†≤d πM á∏jƒW á∏eÉ°T á«é«JGΰSG IQGOEG á£N ™°VƒH ¥ÉØJG .»∏HƒJ è«∏N ájɪMh ∞«¶æJ á«∏ª©d ióŸG ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘¨˘ ˘°TC’G IQGRh â°SCGô˘˘ J ó˘˘ bh ‘ á°ü°üîàŸG ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG øe áfƒµŸG áæé∏dG è«∏ÿG áÄ«H ≠æ˘«˘fƒ˘µ˘°Sɢg OQƒ˘Ø˘°Sƒ˘H'' á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ɢjɢ°†b ‘ ácQÉ°ûŸG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh áeƒµ◊G øe Ú∏ã‡h è«∏N √É«e §«°ûæJh ájɪM ≈∏Y πª©∏d QÉ°ùe ™°Vh á«Ø«c º««≤J á«é«JGΰS’G á£ÿG ¿CÉ°T øeh .»∏HƒJ Éà »∏HƒJ è«∏N ‘ çƒ∏àdG ÜÉÑ°SCG ºgCG ™e πeÉ©àdG á£fi øe ¢†FÉØdG øY áŒÉædG ICɪ◊G ºcGôJ É¡«a π°ùZ äÉ«∏ªY øeh ,»ë°üdG ±ô°üdG √É«e á÷É©e »∏HƒJ √É«e ¤EG »ª£dG ≠jôØJ ‘ ÖÑ°ùàJ »àdG ∫ÉeôdG

kÉ`«fÉŸôH kÉ`ãëH z321{ äóq YCG ÜGƒ`ædG ¢ù∏› á`fÉ`eCG ∫hC’G OÉ``≤©f’G QhO ∫Ó``N »˘à˘dG ɢjɢ°†≤˘dG ¢†©˘H ∫ƒ˘˘M Ωɢ˘©˘ dG …CGô˘˘dG äɢ˘gÉŒG ¢Sɢ˘«˘ b ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ øY QOÉ°U ¬«LƒJ ≈∏Y kAÉæH ¢ù∏ÛG É¡°ûbÉæj .¢ù∏ÛG Öàµe hCG ¢ù∏Ûɢ˘H ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘ jhõ˘˘ J ∂dò˘˘ ch á˘jOɢ°üà˘bGh ᢫˘fƒ˘fɢbh ᢫˘ Jɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ eh ᢢ«˘ ã˘ ë˘ H äɢ˘eó˘˘î˘ H É¡≤ª©˘J á˘LQOh ɢ¡˘∏˘µ˘°T ‘ ´ƒ˘æ˘à˘J ,᢫˘Fɢ°üMEGh ᢫˘Yɢª˘à˘LGh çƒëÑdG º°ùb ™∏£°†j ɪc .ÜGƒædGh ¿Éé∏dG äÉLÉM Ö°ùëH ¤EG ∫É– »àdG á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ùØà°S’Gh πFÉ°ùŸG á°SGQóH …CGô˘˘ dG AGó˘˘ HE’ ,Aɢ˘ °†YC’Gh ¿É˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G ‘ IóFÉ°ùdG ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG ΩɵMCG ≥ah É¡«a ʃfÉ≤dG ᢢ°UÉÿG ≥˘˘Fɢ˘Kƒ˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L Òaƒ˘˘ J ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a .ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ∫hO ‘h ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ Qó˘°üJ »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘ dGh äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dɢ˘H á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG ‘h »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ÉgÒZh ,ÜGƒædGh ¢ù∏ÛG äÉeGóîà°S’ ∂dPh á«ÑæLC’Gh .ΩÉ¡ŸG øe

ΩÉb ó≤a á«fƒfÉ≤dG äGQÉ°ûà°S’Gh äÉ°SGQódG ¢üîj ɪ«ah ,á˘Ñ˘Zô˘˘H kɢ MGÎbG (27)h ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H kɢ ˘MGÎbG (14) RÉ‚Eɢ ˘H ᢢ°SGQO (16)h ,ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘b AGQBG (8)h ,kɢ«˘Hɢ˘«˘ f k’GDƒ˘ °S (32)h ¿Éé∏dG ôjQÉ≤àH kÉ°UÉN kÉ≤«∏©J (57) ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áfQÉ≤e .´ƒ°Vƒeh á≤«Kh (45) áªLôJ ” ɪc ,á«fÉŸÈdG ‘ çƒëÑdG º°ùb äÉ«dhDƒ°ùeh ΩÉ¡e ¿CG ≈°SƒŸG äócCGh á«fÉŸÈdG á˘Ñ˘©˘°ûdGh ÜGƒ˘æ˘dG á˘eó˘N π˘ª˘°ûJ á˘eɢ©˘dG á˘fɢeC’G .á°SÉFôdGh áeÉ©dG áfÉeC’Gh áàbDƒŸGh áªFGódG ¢ù∏ÛG ¿É÷h ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ᢫˘ã˘ë˘Ñ˘dG ô˘jQɢ≤˘à˘dG OGó˘YEG ‘ Ωɢ˘¡ŸG ¢ü∏˘ à˘ Jh ¢†©˘H ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ Fɢ˘°üME’Gh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ÜGƒædG …ƒæj »àdG ∂∏J hCG ¢ù∏ÛG É¡°ûbÉæj »àdG ÉjÉ°†≤dG ÉgôbCG »àdG äÉYhô°ûŸG êGôNEG ‘ áªgÉ°ùŸGh .¢ù∏éª∏d É¡©aQ å«M øe ÉgOGƒe á©LGôe ó©H ,á«FÉ¡ædG É¡JQƒ°üH ¢ù∏ÛG äÉ°SGQódG AGôLEG ÖfÉL ¤EG .á«fƒfÉ≤dG áZÉ«°üdGh ¿ƒª°†ŸG ¤EG ±ó˘¡˘J »˘à˘dG ä’ÉÛG á˘aɢc ‘ äɢ˘Mƒ˘˘°ùŸGh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh

:ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

᢫˘fÉŸÈdG äɢ°SGQó˘dGh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘°ùb ᢢ°ù«˘˘FQ âMô˘˘°U ¿CG ≈°SƒŸG øªMôdGóÑY ióf ÜGƒædG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’ÉH äɢ˘°SGQó˘˘dG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG Ωó˘˘ b ¢ù∏Ûɢ˘ H çƒ˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ °ùb á«fÉŸÈdG ¿Éé∏˘dGh ÜGƒ˘æ˘∏˘d »˘Jɢeƒ˘∏˘©ŸG º˘Yó˘dGh çƒ˘ë˘Ñ˘dGh »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ø˘e ∫hC’G Oɢ≤˘©˘f’G QhO ∫ɢª˘ YCG ∫Ó˘˘N .kÉãëH (321) â¨∏H ÊÉãdG ≈∏Y É¡æe kÉ°UôMh áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CÉH ≈°SƒŸG âaÉ°VCGh Òaƒ˘à˘d ɢ¡˘æ˘e kɢ«˘©˘°Sh »˘Hɢ«˘æ˘dG π˘ª˘©˘∏˘d º˘Yó˘dG π˘c Ëó˘˘≤˘ J ó≤a ÜGƒædG πª©d IófÉ°ùŸG á«ãëÑdG äÉeóÿGh äÉeƒ∏©ŸG kGôjô≤J (15) á«fÉŸÈdG ¿Éé∏dGh ÜGƒæ∏d çƒëÑdG º°ùb Ωób π˘˘ ª˘ ˘Y ᢢ ˘bQh (32)h ,ᢢ«˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G äɢ˘ °SGQó˘˘ dG ∫É› ‘ ∫É› ‘ kGôjô≤J (44)h ,á«∏NGódGh á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûª∏d .á«FÉ°üME’Gh ájOÉ°üàb’G äÉ°SGQódG


11

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

local@alwatannews.net

‹ÉgC’G º°SÉH á≤WÉædG zá«æWƒdG ádGó©dG{

..¢ùeCG zá«∏îdG{ »ª¡àe øe ø«æKEG øY êGôaE’G ≥«≤ëàdG ô°VÉfi ‘ IAGÈdÉH ɪ¡µ°ùªJ ¿GócDƒj ¿GôNBG ¿Éª¡àeh ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG º˘˘K ,äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ᢢeô˘˘Mh ô˘˘ °SC’G OóY ∫É°SQEÉH ¢†Ñ≤dG É¡H ” »àdG ádƒ¡ŸG Gƒ˘˘fɢ˘c º˘˘¡˘ °†©˘˘Hh ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TC’G ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c ‘ ±ƒÿGh ÖYô˘˘ dG Qɢ˘ KCG ɇ ,Úª˘˘ ˘ã˘ ˘ ∏˘ ˘ e GƒÑ∏W ƒd ɢª˘æ˘«˘H º˘¡˘«˘∏˘gCGh º˘¡˘Fɢæ˘HCG ܃˘∏˘b ôeCÓd Gƒ∏ãàe’ áWô°ûdG øe äÉjQÉ°†MEÉH ‹ÉgC’G ¢†©H ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ú©FÉW Qhôe ó©H ≈àM º¡«∏≤à©e ájDhQ øe Gƒ©æe º¡àjDhQ ó©Hh ,∫É≤àY’G ≈∏Y ΩÉjCG á«fɪK º˘¡˘ °ùHÓ˘˘e GhÒ¨˘˘j ¿CG º˘˘¡˘ d Gƒ˘˘ë˘ ª˘ °ùj ⁄ .kGóL áKQ âfÉc »àdGh ™˘«˘ª˘L Aɢ«˘à˘°SG ¿É˘«˘ Ñ˘ dG í˘˘°VhCG ∂dò˘˘ch âdhÉæJ »àdG á≤jô£dG øe Ú∏≤à©ŸG ‹ÉgCG ‘ âYQɢ°S å«˘˘M ,´ƒ˘˘°VƒŸG ∞˘˘ë˘ °üdG ɢ˘¡˘ H ôsKGC ɇ á«°†≤dG øe Gƒªî°Vh º¡àdG AÉ≤dEG ôKDƒj ób πH ,Ú∏≤à©ŸG ‹ÉgCG á«°ùØf ≈∏Y ≈∏Yh á«°†≤dG Ò°S ≈∏Y º«î°†àdG Gòg äÉëjô°üàdG ¢†©Ñd áaÉ°VEG ,ΩÉ©dG …CGôdG ÜGƒædG ¢†©Hh ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H πÑb øe ᢢª˘ ¡˘ J …CG Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG ≈˘˘∏˘ Y âÑ˘˘ã˘ J ¿CG ¿hO iƒYO ™aQ ¿É«ÑdG áZÉ«°U Ö°ùM øjQô≤e äAÉ°SCG »àdG ∞ë°üdG ¢†©H ≈∏Y á«FÉ°†b .Ú∏≤à©ŸG º¡FÉæHC’h º¡d Ö∏˘˘ ˘ZCG ‹É˘˘ ˘gCG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ô˘˘ ˘ jó÷Gh ΩÉY ÚeCG º¡∏cƒÃ ¿ƒ©ªàé«°S Ú∏≤à©ŸG kɢ≤˘M’ º˘°Tɢg ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y »˘eÉÙG ᢢcô◊G .kÉ«fƒfÉb QƒeC’G ¢SQGóàd

IóŸ »˘eÉÙG ¿hó˘H ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG ᢢeP ≈˘˘∏˘ Y ÉgOóÁ ¿CG ¿ƒfÉ≤∏d øµÁ ºK ,ΩÉjCG á°ùªN áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑb øe iôNCG ΩÉjCG á°ùªN Éææµd ,kÉeƒj 90 `d óà“ ¿CG øµÁ ∂dòch π˘µ˘H ᢢ«˘ °†≤˘˘dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ fh ó˘˘¡÷G ∫ò˘˘Ñ˘ æ˘ °S .É¡JÉØ∏e ô°üfG'' áæ÷ π«©ØJ ¤EG ¿ÉN ¥ô£Jh ó˘ªfi ᢫˘©˘ª÷G ƒ˘°†Y ᢰSɢ˘Fô˘˘H ''∑ɢ˘NCG ‹ÉgC’G ™e â≤ØJG »àdGh »MÉæL ôØ©L áª˘∏˘µ˘àŸG ᢫˘eÓ˘YE’G á˘¡÷G »˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG äɢë˘jô˘°üJh äɢfɢ«˘H ø˘˘e º˘˘¡˘ fɢ˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y ÜQɢ˘ °†J ø˘˘ e kGRGÎMG ∂dPh ,ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘°U Å˘˘WÉÿG º˘˘¡˘ Ø˘ dGh ‹É˘˘ gC’G äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ á«°†≤dG áë∏°üe Ωóîj ’ ɇ á«°†≤∏d .ΩÉY πµ°ûH ácô◊G äQó°UCG ,π°üàe ó«©°U ≈∏Yh äó°TÉf ,‹ÉgC’G ™e É¡YɪàLG ¿CÉ°ûH kÉfÉ«H ∞ë°üdG áaÉch »æjôëÑdG ΩÉ©dG …CGôdG ¬«a ΩóYh ´ƒ˘°VƒŸG á˘Fó˘¡˘à˘H ᢫˘æ˘©ŸG Iõ˘¡˘LC’Gh ≈àM ,≥ëà°ùj Ée ¥ƒa ¬FÉ£YEG hCG ¬ª«î°†J √Gô› ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ò˘˘NCɢ jh ,ᢢjDhô˘˘dG í˘˘°†à˘˘J á°SÉ°ù◊G ÉjÉ°†≤dG √òg πãe ‘ »©«Ñ£dG .IÒ£ÿGh Ú∏≤à©ŸG ‹ÉgCG ¿CG ¿É«ÑdG ‘ AÉL ɪc ” »àdG á≤jô£dG øe ºgAÉ«à°SG ¿hóÑj ´Gôj ⁄ å«M ,º¡FÉæHCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG É¡H äÉ«°Uƒ°üN ᪡ŸG ò«ØæàH ΩÉb øe ¢†©H

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

º°TÉg ¬∏dG óÑY »eÉÙG

ø˘e Úª˘¡˘àŸG á˘FÈJ ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S â°ù«d É¡fCG ó˘≤˘à˘©˘f »˘à˘dGh á˘Hƒ˘°ùæŸG º˘¡˘à˘dG ø˘e Úª˘¡˘ àŸG ™˘˘bGƒ˘˘d â“ ’h á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U .''Öjôb hCG ó«©H ¿CG øe kGÒÑc k’ɪàMG ∑Éæg ¿CG :kÉØ«°†e ¿CG ø˘˘ ˘ µÁh IOó˘˘ ˘ °ûe äGRGÎM’G ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ J ɢjɢ°†≤˘dG √ò˘g ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dG IÎa ∫ƒ˘˘£˘ J ádhódG øeC’ Oóëj ¿ƒfÉ≤dG ¿CG Ék °Uƒ°üN ɢjɢ°†≤˘dG √ò˘g π˘ã˘e ‘ º˘˘¡˘ àŸG õ˘˘é˘ à– ¿CG

√òg ‘ Úª¡àŸG ¥É£æà°SG ¿C’ ;√ÒZ ≈∏Y …ò˘dG ô˘eC’G ,√Gô˘cE’G Ωɢ≤˘ e Ωƒ˘˘≤˘ j ᢢdÉ◊G ób É¡fCG ≈∏Y äÉeƒ∏©ŸG √òg òNCG π©éj ’ kÓ«dO í∏°üJ ’ áÑ«©e IOGQEG øY äòNCG .''√ÒZ ≈∏Y ’h ¬«∏Y ⩪àLG á«æWƒdG ádGó©dG ácôM âfÉch Úª¡àŸG ‹ÉgCG ™e »°VÉŸG âÑ°ùdG AÉ°ùe káæ«˘Ñ˘e º˘¡˘à˘fCɢª˘W å«˘M ,OGô˘Y ‘ ɢgô˘≤à ¢†©H ‘ äÉëjô°üJ øe AÉL Ée ¿CG º¡d ᢢ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ J hCG ᢢ ˘ fGOEG Èà˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ’ ∞˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ¬àfGOEG âÑãJ ≈àM A…ôH º¡àŸÉa ,Úª¡àª∏d áª∏µdG É¡d ¿ƒµJ ¿CG Öéj »àdG á¡÷Gh »˘à˘dG á˘aÉ˘ë˘ °üdG ’ Aɢ˘°†≤˘˘dG »˘˘g IÒNC’G .OÉæà°SG ¿hóH kÉ≤Ñ°ùe ⪵M Ωɢ˘ ˘Y ÚeCG ÖFɢ˘ ˘f ∫ɢ˘ ˘b ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘eh ácô◊G ¿EG'' :¿ÉN øjódG »fi á«©ª÷G ‘ ɢ¡˘JGAÉ˘Ø˘c Òé˘˘à˘ °Sh ɢ˘gó˘˘¡˘ L ∫ò˘˘Ñ˘ à˘ °S

á˘cô˘M ≈˘æ˘©˘J »˘à˘dG Úª˘¡˘ àŸG ´ƒ˘˘ª› ÚH º˘gQɢà˘î˘à˘°S ø˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘eÉÙGh ᢢdG󢢩˘ dG .º¡æY ´Éaó∏d ácô◊G Éæ«≤àdG'' :kÓFÉb º°TÉg »eÉÙG ±OQCGh Úª˘˘¡˘ àŸG ø˘˘e Úæ˘˘Kɢ˘H -¢ùeCG …CG- Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ,≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y kÉ«WÉ«àMG Ú°SƒÑÙG ¬H ‹OCG Ée ¿CG GhócCGh ,É¡JAGôH Éæd GhócCGh áÁób ™FÉbh øY IQÉÑY »g äÉeƒ∏©e øe Ée πµa ,É¡JGP ‘ IôjôL πuµ°ûJ ’h ,kGóL OGƒ˘eh Öà˘˘c ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y ƒ˘˘g º˘˘¡˘ ©˘ e ó˘˘Lh ÈY ᢢMɢ˘à˘ e ™˘˘bGƒ˘˘e ø˘˘Y äò˘˘NCG ᢢjô˘˘µ˘ a IAGÈdÉH º¡µ°ù“ A’Dƒg ócCGh ,âfÎfE’G ô°VÉfi ‘ ΩÉ¡J’G ≈∏Y kGOQ â∏é°S »àdG .''≥«≤ëàdG øe äòNCG äÉeƒ∏©e ájCG'' ¿CG kÉë°Vƒe í˘jô˘˘W k’ɢ˘°†Y kɢ °Vô˘˘e Êɢ˘©˘ j º˘˘¡˘ à˘ e …CG ’h ¬«∏Y áéM ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ ¬°TGôa

ób áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Y ¢Vƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ø˘˘ e Úæ˘˘ KG ø˘˘ Y ¢ùeCG âLô˘˘ aCG ,''á«∏ÿG'' `H ≈ª°ùj Ée á«°†b ‘ º¡«∏Y ø˘˘jò˘˘g ó˘˘MCG ¿CG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ª˘ ˘c ‘ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ ˘ dG »˘˘ ˘≤˘ ˘ dCG ó˘˘ ˘b Úæ˘˘ ˘K’G ôNB’G ¿CGh ,kGôNDƒe äôL »àdG äɪgGóŸG äɢª˘gGóŸG ‘ º˘¡˘«˘∏˘ Y ¢Vƒ˘˘Ñ˘ ≤ŸG ó˘˘MCG ø˘˘e .¤hC’G ΩɢY ÚeCG ó˘˘cCG ,π˘˘°üà˘˘e 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ´ÉaódG »˘eÉfi ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dG󢩢dG á˘cô˘M ¢VƒÑ≤ŸG Ö∏ZCG »eÉfih ɪ¡æY êôØŸG øY ¿CG ''á«∏ÿG'' `H ≈ª°ùj Ée á«°†b ‘ º¡«∏Y ¿CG ≈∏Y áæjôb'' Èà©J IÒNC’G äÉLGôaE’G Éeh äÉeÉ¡JG øe Úª¡àŸG ¤EG óæ°ùj Ée ÒZ øFGôbh ¢SÉ°SCG ≈∏Y »æÑe ¬H ìô°üj .''áµ°Sɪàe `d ¢Uɢ˘ ˘N í˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °üJ ‘ º˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ g ∫ɢ˘ ˘ bh ∫GƒeCG ∑Éæ˘g ¿ƒ˘µ˘J ɢeó˘æ˘©˘a'' :''ø˘Wƒ˘dG'' øeÉ°†à˘dGh äɢbó˘°üdG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y π˘°Sô˘J ºYód ∫GƒeCG É¡fCG ≈∏Y ∞s«µàa ,»YɪàL’G ¬˘˘≤˘ aGƒ˘˘J Ω󢢩˘ H iô˘˘f ô˘˘eCG Gò˘˘¡˘ a Üɢ˘gQE’G .''á«fÉ°ùfE’G ádGó©dG ÇOÉÑeh ᢫˘ª˘gCG ∑Qó˘˘J'' ¬˘˘à˘ cô˘˘M ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,´ÉaódG ¢VQÉ©J ádÉM ‘ ÚeÉÙG Oó©J ɪ«a ΩÉ©dG ≥aGƒàdÉH Oóë«°S Ée Gòg ¿CGh

º¡H ô«¡°ûàdGh ¢UÉî°TC’G ¢†©H ºjôéJ Ghôµæà°SG

zÜÉgQE’G{ ∫ƒM ∞ë°üdG ¢†©H »a ô°ûæj ɪd óM ™°Vh Öéj :¿ƒeÉëe ᢢ Lƒ˘˘ e í˘˘ Ñ˘ °UCG Üɢ˘ gQE’G ¿CG ¢†jô˘˘ ©˘ dG ô˘˘ cPh á«MÉf øe hCG √Aƒ°ûf á«MÉf øe AGƒ°S ᫪dÉY …CG »a ÜÉgQE’G OƒLh ¿CG kGócDƒe ,¬àHQÉëe ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘°Sh ɢ˘ gOɢ˘ °üà˘˘ b’h ɢ˘ ¡˘ ˘d A»˘˘ °ùj ó˘˘ ∏˘ ˘H .á«dhódG ¢üî°ûdG »a §≤a ¢ù«d ÜÉgQE’G'' :™HÉJh ɢ˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘ ≤˘ Jh â°†Ñ˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ɢ˘ jÓ˘˘ î˘ ˘dG hCG √Qhò˘˘ L ø˘˘ Y å뢢 Ñ˘ ˘dG Ö颢 j ɢ˘ ª˘ ˘fGE ,ᢢ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG áÑ£N »a ¿ƒµj ób ÜÉgQE’Éa ,É¡dÉ°üÄà°SGh ,Üɢ˘ à˘ ˘c hCG ¢SQO »˘˘ a hCG »˘˘ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘°U ∫ɢ˘ ˘≤˘ ˘e hCG ∂°ùe Ωó˘˘Yh √Qhò˘˘L ø˘˘e ¬˘˘à˘ ¡˘ LGƒ˘˘ e Ö颢 «˘ a ¿CG ¢†jô©dG ø«Hh .'Ü ' ÉÑ°SC’G ∑ôJh èFÉàædG ¢†Ñ˘˘ ≤˘ dG Aɢ˘ ≤˘ dGE º˘˘ à˘ j ø˘˘ jò˘˘ dG Üɢ˘ Ñ˘ °ûdG ¢†©˘˘ H º¡©e πeÉ©àJ ¿CG Öé«a ,º¡H Qô¨e º¡«∏Y ø«eôée Gƒ°ù«dh ≈°Vôe º¡fCG ≈∏Y ádhódG »JCÉJ ∫ɪYC’G √òg ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,ø«aôàëe ,Æɢ˘eO π˘˘«˘°ùZ ø˘˘e ¬˘˘d ¿ƒ˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ j ɢ˘e á˘˘é˘ «˘ à˘ f ô˘˘ ¨˘ ˘°U Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G ø˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ò˘˘ ˘N’C G ≈˘˘ ˘dGE kɢ ˘«˘ ˘YGO .á«aÉ≤ãdG º¡JÉfɵeEGh ,º¡æ°S á«HôàdG IQGRh ≈dEG Ωƒ∏dG ¢†jô©dG ¬Lhh π˘˘FGó˘˘H ≥˘˘∏˘ î˘ J ’ IQGRƒ˘˘ dG'' :¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ H º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ¿CG øµªe »àdG äGô¨ãdG É¡«a ó°ùJ á«aÉ≤K ᢢ Ñ˘ ˘°ü©˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG Qɢ˘ µ˘ ˘a’C G √ò˘˘ g ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ Nó˘˘ J ɢfó˘¡˘Y' :kÓ˘Fɢb ¬˘ã˘jó˘M º˘˘à˘à˘NGh .'á' ˘aô˘˘£˘à˘ª˘dGh øY ÉgOÉ©àHÉH ¿ÉeõdG ºjób òæe øjôëÑdG ɢ˘¡˘fGC h ,QGô˘˘≤˘à˘°S’Gh ø˘˘e’C ɢ˘Hh π˘˘Fɢ˘°ùª˘˘dG √ò˘˘g øe áHôéJ …CG ¢VƒîJ ¿C’ Ió©à°ùe â°ù«d Gòg »a kÉ°Uƒ°üN ,á«eGódG ÜQÉéàdG √òg è˘˘ jhô˘˘ à˘ dG ¬˘˘ «˘ ˘a ô˘˘ ã˘ ˘µ˘ ˘j …ò˘˘ dG êô˘˘ ë˘ ˘dG âbƒ˘˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG Üô˘˘ °Vh ᢢ «˘ Ñ˘ gò˘˘ ª˘ dGh ᢢ «˘ Ø˘ Fɢ˘ £˘ ∏˘ d .'á' «æWƒdG

ɢ˘¡˘Jɢ˘fƒ˘˘µ˘e ¿CG Qɢ˘Ñ˘à˘Yɢ˘H ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ≈˘˘dGE A»˘˘°ùj πH ,±ÓîdG øe A»°T É¡«a ¢ù«d á«©ªàéªdG øª°V ∞æ°üJ É¡«a IOƒLƒªdG äGQÉ«àdG ¿EG ∂dP »£©j »dÉàdÉHh ,á«eÓ°SE’G á«£°SƒdG ᢢahô˘˘©˘ ª˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kɢ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S kGOhOô˘˘ e .É¡MÉàØfÉH Ö颢 j' :¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ H ¬˘˘ ã˘ jó˘˘ M …Oɢ˘ «˘ °S º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NGh πãe »a kÉ°Uƒ°üN ô°ûædG »a ábódG »NƒJ ¢ù«d ¢†eÉZ √ô°ûf ºJ Éeh ,πFÉ°ùªdG √òg hCG á«HÉgQEG ÉjÓN …CG ≈∏Y ä’ƒdóe …CG ¬«a ∞˘˘ æ˘ °üJ ¿CG ø˘˘ µ˘ ª˘ e äGQɢ˘ «˘ J …C’ äGAɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘fG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ö颢 ˘ jh ,Üɢ˘ ˘ gQE’G ɢ˘ ˘ jÓ˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V π˘˘ Fɢ˘ °ùe …CG §˘˘ HQ ø˘˘ Y Oɢ˘ ©˘ à˘ H’G ᢢ aɢ˘ ë˘ °üdG .'á' «LQÉîdG πeGƒ©dÉH á«∏NGO √òg IQÉKEG ¿EG ∫Éb ¢†jô©dG »∏Y »eÉëªdG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘Fó˘Ñ˘ª˘dG ᢫˘Mɢ˘æ˘dG ø˘˘e ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG IQƒ°üdG ™°Vƒd ó«L ôeCG Aɪ°SCG ôcP ¿hO ô°ûædG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,kɪFGO ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG kGócDƒe ,óMC’ º¡J Ö°ùf hCG ¢Vô©àdG hCG ¢UÉî°TCG Aɪ°SCG ô°ûæH íª°ùj ºdh AÉjôHC’G ºµM »a ¿ƒdGõj’ ºgh º¡d .ó©H º¡≤ëH ºµM …CG Qó°üj ¬˘˘ fGC ¢†jô˘˘ ©˘ ˘dG iCGQ ,iô˘˘ NGC ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ f ø˘˘ ˘eh »˘˘ ˘ a Üɢ˘ ˘ gQE’G ɢ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘°†b IQɢ˘ ˘ ˘KGE Ωó˘˘ ˘ ˘Y Ö颢 ˘ ˘j kÉ«YGO ,ΩÓYE’G πFÉ°Shh á«∏ëªdG ∞ë°üdG Öbɢ˘©˘j Ωô˘˘L ɢ˘¡˘fGE ≈˘˘∏˘Y ɢ˘¡˘ ©˘ e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG ≈˘˘dGE ±Gó˘˘ ˘gÓ C ˘ ˘d ô˘˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG ¿hO ,¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y √òg ™e πeÉ©àdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh .™aGhódGh ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘H ô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘j iô˘˘ NGC ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘H ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG ∞bƒe á¡L πc ±ƒbh ≈dEG …ODƒjh ,äGõ«ëJh .ô˘˘ N’B G ±ô˘˘ £˘ dG ó˘˘ °V ¢ùØ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ Y ´É˘˘ aó˘˘ dG

:ó«éªdG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

…OÉ«°S »eÉ°S

…RÉZ ójôa

»ª°TÉ¡dG ∞°Sƒj

Iô˘˘ ˘FGO »˘˘ ˘a π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘j ¿B’G ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ô˘˘ ˘ °ûf ɢ˘ ˘ e ¿EG ¿CG ≈dEG …OƒJ áeƒ∏©e ∑Éæg ¢ù«dh ,¢Vƒª¨dG …CG ´Gõ˘˘à˘ fG ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e º˘˘J kɢ ≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ J ∑ɢ˘ æ˘ g Qƒ˘˘ °U ø˘˘ e IQƒ˘˘ °üdG √ò˘˘ ˘g' :±É˘˘ ˘°VCGh .Ωɢ˘ ˘¡˘ ˘JG »˘˘a ᢢ∏˘ Ñ˘ ∏˘ H ô˘˘«˘ ã˘ J ɢ˘¡˘ f’C ᢢ«˘ ë˘ °U ô˘˘ «˘ Z ô˘˘ °ûæ˘˘ dG ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG Rɢ˘¡˘ L ∞˘˘©˘ °†Jh ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG øe ¢VôàØjh ÉjÉ°†≤dG äÉfƒµe øe √QÉÑàYÉH …CÉH ¿Éeƒ≤j ’CG áeÉ©dG áHÉ«ædG hCG AÉ°†≤dG …OÉ«°S âØdh .'¿' ƒfÉ≤dG QÉWEG øª°V ’EG πªY ’h kÉ°SÉ°SCG ô°ûædG ô°†ëj ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ≈dEG ¢Uƒ˘˘ ˘°üf ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘gh ,ä’ɢ˘ ˘M »˘˘ ˘a ’EG √õ˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ j ô°ûf ¿EÉa »dÉàdÉHh ,∂dP ≈∏Y ∫óJ áæ«©e ´ƒ°VƒªdG Ωóîj ’ äÉYƒ°VƒªdG √òg πãe IQÉKEG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh .∫ɵ°TC’G øe πµ°T …CÉH »ª«∏bE’Gh »dhódG πµ°ûdÉH ÜÉgQE’G ÉjÉ°†b

.'á' ë°üdG IOƒLƒe ÜÉgQE’G QDƒH ¿CG »ª°TÉ¡dG ôcPh kÉàa’ ,É¡ª∏©j ™«ªédGh øcÉeC’G øe ô«ãc »a AGóàY’Gh ô«°ùµàdGh ¥ôëdG äÉ«∏ªY ¿CG ≈dEG ø˘˘ Y Qó˘˘ °üJh ,Üɢ˘ gQEG ɢ˘ ¡˘ ∏˘ c ᢢ Wô˘˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ £˘ ∏˘ à˘ î˘ j ø˘˘ «˘ ahô˘˘ ©˘ e ô˘˘ «˘ Z ¢Uɢ˘ î˘ °TCG hCG ,AGôLEG …CG ºgó°V òîàj ’h ™«eÉéªdG º˘˘¡˘«˘a Q󢢰üj hCG º˘˘¡˘MGô˘˘°S ≥˘˘∏˘ £˘ jh ¿ƒ˘˘Ø˘ bƒ˘˘j .'¿' ƒ«HÉgQEG ºgh ƒØY »a èeGôH ¬jód øe Ωôéf ∞«c'' :∫AÉ°ùJh ÜÉgQE’G ≥Ñ£j øe ∑ôàfh ,ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ᢢ ë˘ aɢ˘ µ˘ ª˘ ˘d ¢Vô˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘j !?™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¢VQG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™«ªéd ádOÉY Iô¶f ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ÜÉgQE’G .'i' ôNCG ¿hO áÄØd ô¶æj ’CGh ø«æWGƒªdG …OÉ«°S »eÉ°S »eÉëªdG ∫Éb ,¬à¡L øeh

º«¶æJh á«∏îdG »a ø«WQƒàªdGh ÜÉgQE’ÉH ≈∏Y kÉ«Ñ∏°S kGôKCG É¡d ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,IóYÉ≤dG ᢢ Mɢ˘ «˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ,Oɢ˘ °üà˘˘ b’Gh Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ e IQɢ˘ KGE ' :»˘˘ ª˘ °Tɢ˘ ¡˘ dG ∫ɢ˘ bh .kɢ °†jCG ᩪ°ùH ô°†j á«∏ëªdG ∞ë°üdG »a ÉjÉ°†≤dG ó˘˘∏˘H ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ¿CG º˘˘dɢ˘©˘∏˘d ø˘˘«˘ Ñ˘ jh ,ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ™e ø«WÉ©àªdGh á«HÉgQE’G ÉjÓî∏d áMƒàØe .'Q' Éãj ɪe ô«ãµH πbCG á«∏ª©dG ɪæ«H ,ÜÉgQE’G ó˘˘ ˘«˘ ˘ b ∫Gõ˘˘ ˘J ’ Qƒ˘˘ ˘e’C G âeGOɢ˘ ˘eh'' :±OQCGh Öéj ,ΩɵMCG …CG É¡«a Qó°üJ ºdh ,≥«≤ëàdG ¿EG PEG ΩÓYE’Gh ∞ë°üdG É¡àMÉ°S ¿ƒµJ ’CG i󢢰U äò˘˘NGC ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ∑ɢ˘æ˘ g Ωɢ˘ ©˘ ˘dG …CGô˘˘ dG â∏˘˘ ¨˘ ˘°Th ΩÓ˘˘ Y’E G »˘˘ a kGô˘˘ «˘ Ñ˘ c É¡d øµj ºd ájÉ¡ædG »ah »æjôëÑdG ´QÉ°ûdGh øe A»°T É¡«a øµj ºd hCG »fƒfÉb ¢SÉ°SCG …CG

z»∏HƒJ è«∏N áæéd{ ≥∏£j z»Ä«ÑdG πàµàdG{ .OGôe Aɪ°SCG »˘˘ª˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘dG ɢ˘ YO ,''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG''`d í˘˘ jô˘˘ °üJ »˘˘ ah ,ÉgÉjÉ°†b ¢ù««°ùJ ΩóY ≈˘dEG á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d ø˘jó˘°üà˘ª˘dG Oóëj ¿CG åMÉÑdG hCG ¢üàîªdG ≈∏Y ¬fCG ≈dEG kÉàa’ QhO ƒ˘˘g Gò˘˘gh ,ɢ˘¡˘ d ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ dG ó˘˘Lƒ˘˘jh ᢢ«˘ °†≤˘˘ dG kGƒL ≥∏îj ¿CG nɪFGO ∫hÉëj …òdG »Ä«ÑdG ΩÓYE’G .øWGƒªdGh øWƒ∏d π°†aCG

âëJ áæé∏dG √òg …ƒ°†æJ ¿CG »ªé©dG ìôàbGh è«∏N á∏µ°ûe ≈∏Y õcôJh »Ä«ÑdG πàµàdG á∏¶e √É«e øe äÉKƒ∏ª∏d á«Ä«ÑdG QÉKB’G á°SGQOh »∏HƒJ äÉKƒ∏ªdGh πeôdG π«°ùZh øaO äÉ«∏ªYh mQÉée .á«FÉ«ªµdGh á«YÉæ°üdG ±ô˘°üdG »˘°Só˘æ˘¡˘e ᢰù«˘FQ á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢SCGô˘˘à˘ Jh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ∫ɢ˘¨˘ °TC’G IQGRh »˘˘a kɢ ≤˘ HÉ`` `°S »˘˘ë˘ °üdG

≈dEG ƒ```Yój …ó«``©°ùdG zá«fɪ∏°ùdG{ áMô°ûe ôjƒ£J

:¢Sôég ódÉN - zøWƒdG{

∑QÉÑe QƒàcódG »àjƒµdG »Ä«ÑdG åMÉÑdG ÉYO »˘∏˘ Hƒ˘˘J è˘˘«˘ ∏˘ N á˘˘æ˘ é˘ d'' ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ≈˘˘dEG »˘˘ª˘ é˘ ©˘ dG »àdG á«fGó«ªdG ádƒédG ∫ÓN ∂dPh ,''á«Ä«ÑdG ø««Ä«ÑdG ø«£°TÉædG øe OóY ™e kGôNDƒe É¡H ΩÉb .áÄ«ÑdG ¿hDƒ°ûH ø«ªà¡ªdG ø««aÉë°üdGh

:á«fɪdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

zá«fɪ∏°ùdG{ øY ¿ÉWô°ùdG õcôe π°üa ìôà≤J zÈæŸG{

á«FóÑŸG É¡à≤aGƒe äóHCG záë°üdG{ :óªMCG »∏Y ≈°Vôª∏d á«dÉY IOƒL äGP äÉeóN ôaƒ«°S ¬≤«Ñ£Jh äÉeóN OÉéjEG ¤EG …ODƒ«°S ¬≤«≤– ¿CÉH º∏©J áÑZôH ‘ áµ∏ªŸG π©Œ á«dÉY IOƒL äGPh á«Yƒf á«ë°U .∫ÉÛG Gòg ‘ áeó≤àŸG ∫hódG ±É°üe ôjƒ£àd kGó¡L ƒdCÉJ ’ É¡fCG IQGRƒdG äôcP óbh Iô˘aGƒ˘àŸG äɢ«˘fɢµ˘e’E ɢH ᢫˘ë˘°üdG ɢ¡˘Jɢeó˘N ™˘«˘ ª˘ L ≈˘°Vô˘e á˘jɢYQ ¢üî˘j ɢ˘ª˘ «˘ ah âeɢ˘b å«˘˘M ɢ˘¡˘ jó˘˘d ™˘˘«˘ ª˘ L Òaƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘gɢ˘L π˘˘ª˘ ©˘ ˘dɢ˘ H ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùdG á«MÉædG øe AGƒ°S ΩGQhC’G êÓ©d áeRÓdG äÉ«fɵeE’G Aɢ˘Ñ˘ ˘W’C G Oó˘˘ Y IOɢ˘ jR â“h ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG hCG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ájhOCG ÒaƒJh Ú∏eÉ©dG ÖjQóJ õjõ©Jh øjóYÉ°ùŸG ɪc .IQƒ£àe Iõ¡LCG AGô°Th ΩGQhC’G ≈°VôŸ IójóL ‘ 3D - TRMI ∫ÉØWC’G ¥GQhCG êÓY IóMh ìÉààaG ” .Ω2006 ΩÉY áë°üdG IQGRh ¿CG kÉ°†jCG ¬«dEG IQÉ°TE’G QóŒ ɇh »àdG á«FÉbƒdG èeGÈdÉH kÉ°UÉN kÉeɪàgG âdhCG ób èeGôH É¡æeh IÉ«◊G á«Yƒf Ú°ù–h ™aQ ‘ ºgÉ°ùJ ¢†©˘˘ Hh ¿É˘˘ Wô˘˘ °ùdG ¢VGô˘˘ eGC ø˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘µ˘ ˘ ÑŸG ∞˘˘ ˘°ûµ˘˘ ˘dG .iôNC’G èeGÈdGh äÉeóÿG

ÉŸ ⁄ɢ©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ᢫˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘f’C G ᢢaɢ˘µ˘ d êÓ˘Yh π˘«˘gÉC ˘ Jh ᢢjɢ˘Yô˘˘d kɢ jOɢ˘°üà˘˘bG ∫hó˘˘dG ∞˘˘∏˘ µ˘ j ä’ɢM Oó˘˘Y ‘ í˘˘°VGƒ˘˘dG ´É˘˘Ø˘ JQ’G ∂dò˘˘ch ≈˘˘°VôŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ¿É˘˘Wô˘˘°ùdG ¢VôÃ á˘˘Hɢ˘ °UE’G ‘ ™°VƒdG ™e á«°VÉŸG ΩGƒYCG áKÓãdG ∫ÓN kÉ°Uƒ°üN ɪc ¿ÉWô°ùdG ¢Vôe êÓY áØ∏µJ OÉjORG QÉÑàY’G á«dÉŸGh ájQGOE’G á«dÓ≤à°S’G AÉ£YEG ìÎ≤ŸG ±ó¡j á«fɪ∏°ùdG ™ªéà ¿ÉWô°ùdG ≈°Vôe êÓY õcôŸ kGõ˘¡›h ¬˘JGò˘˘H kÓ˘ ≤˘ à˘ °ùe kGõ˘˘cô˘˘e ¬˘˘∏˘ ©˘ Lh »˘˘Ñ˘ £˘ dG í°VhCGh .¿ÉWô°ùdG ≈°Vôe á÷É©Ÿ äÉ«æ≤àdG çóMCÉH Gòg ≈∏Y ÉgOQ ‘ áë°üdG IQGRh ¿CÉH óªMCG ÖFÉædG ¬à°SGQO IQhô°V ™e á«FóÑŸG É¡à≤aGƒe äóHCG ìÎ≤ŸG ‘ Ωƒ≤à°S IQGRƒdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN á«∏«°üØJ IQƒ°üH Úeɢ©˘dG ᢫˘fGõ˘«Ÿ OGó˘Y’E G π˘˘Ñ˘ bh ᢢeOɢ˘≤˘ dG ᢢ∏˘ MôŸG äɢ°SGQó˘dG AGô˘LÉE ˘ H ''Ω 2010 - Ω 2009'' Ú«˘˘dÉŸG øµªààd á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™«ªL ™e ¬à°ûbÉæŸ áeRÓdG .IQƒcòŸG á«fGõ«ŸG ‘ ¬LGQOEG øe ìGÎb’G ≈∏Y É¡à≤aGƒe …óÑJ PEG IQGRƒdG ¿CG ɪc

:á«fɪdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

QƒàcódG ÖFÉædG »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ìô°U ìGÎbɢH âeó˘≤˘J á˘∏˘à˘µ˘dG ¿CG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MGC »˘˘∏˘ Y êÓ˘˘Y õ˘˘côŸ ᢢ«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °S’G Aɢ˘£˘ YGE ¿Cɢ °ûH ᢢ Ñ˘ ˘Zô˘˘ H á«MÉædG øe »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªéà ¿ÉWô°ùdG øª°†àj ìGÎb’G ¿CG óªMCG ócCGh .á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿ÉWô°ùdG ≈°Vôe êÓY õcôŸ á«dÓ≤à°S’G AÉ£YEG á˘jQGOE’G ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e »˘Ñ˘£˘dG ᢫˘fɢª˘∏˘°ùdG ™˘˘ª˘ éà ¬«a ôaGƒàJ ¬JGòH kɪFÉb kGõcôe ¿ƒµj å«ëH á«dÉŸGh á°SÉFôH QGójh áãjó◊G äGõ«¡éàdGh äÉ«æ≤àdG ™«ªL …ò˘«˘Ø˘æ˘J ô˘jó˘e ¬˘JQGOEɢH Ωƒ˘≤˘j Ú©˘˘e Aɢ˘æ˘ eGC ¢ù∏› ¿ƒµJh AÉæeC’G ¢ù∏› ¤EG ¬JGQGôb PÉîJG ‘ ™Lôj øe ¢ü°üîJh kÉjƒæ°S ¢ù∏ÛG ÉgOóëj á«fGõ«e ¬d .ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG áë∏°üŸG äGQÉÑàYG ¿CÉH óªMCG »∏Y ÖFÉædG ±É°VCGh ¢ù∏ÛG ≈∏Y áÑZôH ìGÎb’G ¢Vô©d IQÈŸG áeÉ©dG kɢ jó– π˘˘µ˘ °ûj ¿É˘˘Wô˘˘°ùdG ¢Vô˘˘e ¿CG ɢ˘¡˘ æ˘ eh IÒã˘˘ c

IQhô°V ≈∏Y ø«eÉëªdG øe OóY ™ªLCG á«∏ëªdG ∞ë°üdG »a ô°ûæj ɪd óM ™°Vh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘Jh Üɢ˘ gQE’G ɢ˘ ˘jɢ˘ ˘°†b ∫ƒ˘˘ ˘M ¢†©H ºjôéJ Ghôµæà°SGh ,¬«a ø«WQƒàªdGh ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ¢†©˘˘ ˘H ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ¢Uɢ˘ ˘ î˘ ˘ °TC’G »˘˘ fƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dG º˘˘ µ˘ ë˘ dG Qhó˘˘ °U π˘˘ Ñ˘ b ᢢ «˘ ∏˘ ë˘ ª˘ dG A…ô˘˘H º˘˘¡˘à˘ª˘dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jO󢢰ûe ,º˘˘¡˘ ≤˘ ë˘ H iCGQ ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ ª˘ ˘a .¬˘˘ à˘ ˘fGOEG âÑ˘˘ ã˘ ˘J ≈˘˘ ˘à˘ ˘M ô¶f »à¡Lh ∑Éæg ¿CG …RÉZ ójôa »eÉëªdG ɢ˘ª˘gGó˘˘MGE ,´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ dG Gò˘˘g »˘˘a ø˘˘«˘ JOɢ˘°†à˘˘e áµ∏ªªdG »a »æeCG π∏N …C’ IQÉKEG …CG ¿EG ∫ƒ≤J ɢ˘eGC ,ô˘˘NÉB ˘ H hCG π˘˘µ˘ °ûH Oɢ˘°üà˘˘ b’G ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ KƒD ˘ j Rɢ˘¡˘ é˘ dG »˘˘ Yh ¿CG ≈˘˘ dGE ô˘˘ ¶˘ æ˘ J »˘˘ ¡˘ a iô˘˘ N’C G ¢ùµ˘˘ ©˘ jh QGô˘˘ ≤˘ à˘ °S’Gh ø˘˘ e’C G Rõ˘˘ ©˘ ˘j »˘˘ æ˘ ˘e’C G OÓ˘˘Ñ˘ dG »˘˘a ø˘˘e’C G Rõ˘˘©˘ jh »˘˘æ˘ e’C G Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G .Qɪãà°S’G õjõ©J ¬fCÉ°T øe Gògh »˘˘a ᢢ«˘°ü°ûdG √ô˘˘¶˘f ᢢ¡˘Lƒ˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh ºàj ’CG Öéj ¬fCG iQCG' :…RÉZ ∫Éb ,´ƒ°VƒªdG ô˘˘ °†j π˘˘ µ˘ °ûH ᢢ «˘ °†≤˘˘ dG √ò˘˘ g ™˘˘ e »˘˘ Wɢ˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘e’C Gh ø˘˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dɢ˘Hh ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG äɢ˘jô˘˘é˘ ª˘ H √òg Qó°üàJ ¿CG ó°V ÉfCG .øjôëÑ∏d »eƒ≤dG …ò˘˘ dG π˘˘ µ˘ °ûdɢ˘ H ∞˘˘ ë˘ °üdG Qɢ˘ Ñ˘ ˘NGC ᢢ «˘ ˘°†≤˘˘ dG :±É°VCGh .'á' «°VɪdG ΩÉjC’G ∫ÓN ¬H äô¡X ™bƒJCGh ᪵ëH ôeC’G Gòg áédÉ©e øe óH’'' QƒeC’G »a kÉJÓØfG á∏Ñ≤ªdG ΩÉjC’G ó¡°ûJ ¿CG ¢ùµ©æj Ée ,ä’É≤àY’G øe ójõªH á«æeC’G .'ø' jóàªdG »æ°ùdG ´QÉ°ûdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j »˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ª˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ cGC ,∂dP »˘˘ ˘ ah á≤∏©àªdG ÉjÉ°†≤dG IQÉKEG ó°V ¬fCG »ª°TÉ¡dG

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

Ö°ùM ,áMô°ûªdG »a ø«∏eÉ©dG ¢†©H ôcP ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG IQhô˘˘ ˘°V ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oó˘˘ ˘°Th .¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘b á˘¡˘LGƒ˘ª˘d OGó˘©˘à˘°S’G á˘Ñ˘gCG »˘a á˘eƒ˘µ˘ë˘ dG ø˘˘e »˘˘aɢ˘µ˘ dG O󢢩˘ dG ô˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ H ,ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG áKOÉëH kGôcòe ,åãédG ∫ÉÑ≤à°S’ äÉLÓãdG á˘ª˘«˘dC’G è˘«˘∏˘î˘dG ¿Gô˘«˘ W Iô˘˘Fɢ˘W •ƒ˘˘≤˘ °S øe ∑GòfBG çóM …òdG ójó°ûdG ∑ÉHQE’Gh á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG ≈∏Y åãédG OóY IOÉjR .»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªée äÉLÓãd áë°üdG IQGRh ≈∏Y'' :…ó«©°ùdG ±É°VCGh Ωƒ≤J ¿CGh á∏µ°ûªdG √òg πëd óéH πª©J ¿CG áMô°ûªdG »a â∏ªY »àdG QOGƒµdG ôjƒ£àH øjòdG É¡«Ø˘Xƒ˘ª˘H »˘≤˘Jô˘J ¿CGh äɢLÓ˘ã˘dGh ºZQ º¡∏ªY Ióe ∫GƒW m¿ÉØJh óéH Gƒ∏ªY ''á≤HÉ°ùdG IôàØdG »a ᣫ°ùÑdG äÉfɵeE’G

ï˘«˘°ûdG π˘≤˘à˘°ùª˘dG »˘Ø˘∏˘ °ùdG ÖFɢ˘æ˘ dG ɢ˘YO PÉîJG ≈dEG áë°üdG IQGRh …ó«©°ùdG º°SÉL ôªJ »àdG ´É°VhC’G πjó©àd á©jô°S äGAGôLEG ,»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªée »a áMô°ûªdG É¡H ôjƒ£àdG ≈dEG áë∏e áLÉëH É¡fCG ≈dEG kGô«°ûe π˘eɢ©˘dG QOɢµ˘dGh äG󢢩˘ ª˘ dGh Iõ˘˘¡˘ LC’G »˘˘a .É¡«a äɢ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ᢢ«˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ∂dP Aɢ˘L áMô°ûªdG ƒØXƒe É¡H ≈dOCG »àdG á«aÉë°üdG .É¡æe »fÉ©J »àdG äÓµ°ûªdG ¢Uƒ°üîH ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO »a'' :…ó«©°ùdG ∫Ébh Oó˘˘ Y IOɢ˘ jR IQhô˘˘ ˘°†H IQGRƒ˘˘ ˘dG ɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dɢ˘ ˘W øe øµªàJ ≈àM áMô°ûªdG »a äÉLÓãdG PÉîJG ≈dEG áaÉ°VEG ,åãédG OGóYCG ÜÉ©«à°SG ÇQGƒ£dG äɢbhCG »˘a á˘eRÓ˘dG äɢWɢ«˘à˘M’G √ò¡d Öéà°ùJ ºd IQGRƒdG ¿CG ’EG ,çQGƒµdGh ø˘˘ e ihɢ˘ µ˘ ˘°ûdG äAɢ˘ L ≈˘˘ à˘ ˘M Ödɢ˘ £˘ ˘ª˘ ˘dG ,É¡°ùØf áMô°ûªdG »a ø«∏eÉ©dGh É¡«ØXƒe iô˘NCG Iô˘e AGó˘æ˘dG Qô˘µ˘f Ωƒ˘«˘dG ø˘˘ë˘ f ɢ˘gh ™˘°Vhh ´É˘°VhC’G π˘j󢩢 J IQhô˘˘°†H IQGRƒ˘˘∏˘ d Óa ,äÉLÓãdG »a åãédG AÉ≤Ñd áæ«©e á«dBG ∫ÉM »a á∏jƒW kGOóe åãédG ≈≤ÑJ ¿CG π≤©j .''≈aƒàªdG ÜQÉbCG øe É¡eÓà°SG ΩóY ¿CG Öéj áeôM ⫪∏d ¿CG …ó«©°ùdG ôcPh ,¬Ñgòeh ¬˘æ˘jO ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ±ô˘°üH Ωô˘à˘ë˘J äɢLÓ˘ã˘dG »˘a åã˘é˘dG Aɢ≤˘ H ¿CG ≈˘˘dEG kɢ à˘ a’ ô¶f É¡«a ádCÉ°ùe øaO ¿hO á∏jƒW äGôàa .»Yô°ûdG ÖfÉédG øe ø««FÉ°üNCG ô«aƒJ ≈dEG IQGRƒdG ÉYO ɪc ¿CG ø˘e k’ó˘H á˘Mô˘°ûª˘dG »˘a ø˘˘«˘ °ü°üî˘˘à˘ e ø«°ü°üîªdG ô«Z ø«ØXƒªdG ¢†©H Ωƒ≤j ɪc É¡H á≤∏©à˘ª˘dG ∫ɢª˘YC’ɢH á˘æ˘¡˘ª˘dG √ò˘¡˘d


foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

foreign@alwatannews.net

»°SÉ«°ùdG ¢SƒeÉ≤dG :ájQÉØ«Z ≈dEG É¡æe äô°ûàfGh ÉHƒc »a äCÉ°ûf ájQÉ°ùj á«°SÉ«°S ájô¶f GQÉØ«Z »°ûJ ƒ°ùàfQCG ƒg É¡°ù°SDƒe ,á«æ«JÓdG ɵjôeCG ∫hO áaÉc øe kɵ°SɪJ ó°TCG ájô¶f »gh ,á«HƒµdG IQƒãdG IOÉb RôHCG óMCG »a OôØdG QhO ≈∏Y õcôJh ,…QƒãdG ∞æ©dG ójDƒJh ,á«Yƒ«°ûdG h󢢩˘dG ᢢ«˘µ˘jô˘˘eC’G ᢢ«˘dɢ˘jô˘˘Ñ˘ eE’G ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ J »˘˘gh ,ï˘˘jQɢ˘à˘ dG Qɢ˘°ùe kÉ«ª∏°S á£∏°ùdG ΩÓà°SG ájQÉØ«¨dG ¢†aôJh ,܃©°û∏d ¢ù«FôdG .á«cGôà°T’G äÉjô¶ædG ≈æÑàJh í∏°ùªdG ìÉصdG ≈∏Y õcôJh

á«°SÉ«°ùdG πàµdG IOÉ≤d πÑ≤e ´ÉªàLG ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y ¿ƒ≤Øàj ¿ƒ«bGô©dG IOÉ≤dG

zá©bƒàªdG á«°SÉ«°ùdG ±GógC’G ≥≤ëJ ºd{ »µdɪdG áeƒµM :¢TƒH :ä’Éch - º°UGƒY

»fGôjE’G …QƒãdG ¢SôëdG ¥Gô©dG »a á«©«°T äÉ«°û«∏«e ÜQój :ä’Éch - OGó¨H

øe Gƒ°†Y 50 ƒëf ¿CG ó≤à©j ¬fEG »µjôeCG …ôµ°ùY óFÉb ∫Éb ≈∏Y á«©«°T äÉ«°û«∏«e ¿ƒHQój »fGôjE’G …QƒãdG ¢SôëdG äGƒb .¥Gô©dG ܃æL »a ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEGh ¿hÉ¡dG ∞FGòb ΩGóîà°SG ô髪dG OGó¨H øe ܃æédG ≈dEG ᫵jôeC’G äGƒ≤dG óFÉb ∫Ébh »a IOÉjR ∑Éæg ¿EG ø««aÉë°ü∏d óMC’G Ωƒj ¢ûæ«d ∂jQ ∫GôæL »a ᫵jôeC’G äGƒ≤dG ≈∏Y ''¿Gô«ædÉH Iô°TÉѪdG ô«Z äɪé¡dG'' πÑb øe á«NhQÉ°üdG äɪé¡dG ¿EGh ¬JOÉ«≤d á©°VÉîdG á≤£æªdG .''á«∏YÉa ôãcCGh ábO ôãcCG âëÑ°UCG'' ø«ë∏°ùªdG ∫ÓN øe ¥Gô©dG »a ∞æ©dG AÉcPEÉH ¿GôjEG ø£æ°TGh º¡àJh .¥Gô©dG ܃æL »a á°UÉN ,á«©«°T äÉ«°û«∏«ªd É¡ªYO äɢ«˘°û«˘∏˘«˘e OGó˘eEɢH ¿Gô˘¡˘W »˘µ˘jô˘eC’G ¢û«˘é˘dG º˘¡˘ à˘ j ɢ˘ª˘ c äÉ«ªc ¢VôY ºJ ɪc ,¥ô£dG ≈∏Y ´QõJ »àdG πHÉæ≤dÉH á«bGôY .¿GôjEG øe É¡fEG ᫵jôeC’G äGƒ≤dG ∫ƒ≤J áë∏°SC’G øe …ò˘dG hõ˘¨˘dG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘dɢH »˘≤˘∏˘Jh Ωɢ¡˘J’G Gò˘g ¿Gô˘jGE »˘Ø˘æ˘Jh »ØFÉ£dG ∞æ˘©˘∏˘d ÖÑ˘°ùc 2003 ΩɢY Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ¬˘JOɢb .±’B’G äGô°ûY πà≤e øY ôØ°SCG …òdGh OÓÑdG ìÉàéj …òdG ¢Sôë∏d á©HÉàdG ¢Só≤dG Iƒb ¿CG »µjôeC’G ¢û«édG ó≤à©jh Iô«NP ∂dP »a ɪH ¥Gô©dG ≈dEG áë∏°SC’G øë°T AGQh …QƒãdG .´hQó∏d ábQÉN ø£æ°TGh ø«H äÉKOÉëe øe á«fÉK ádƒL »a ¬fCG ≈dEG QÉ°ûj ™°VƒdG âdhÉæJh (RƒªJ) ƒ«dƒj »a OGó¨H »a äôL ¿Gô¡Wh ¿GôjEG ôchôc ¿ÉjGQ »µjôeC’G ô«Ø°ùdG º¡JG ¥Gô©dG »a »æeC’G .¥Gô©dG »a äÉ«°û«∏«ª∏d É¡ªYO ∞«ãµàH Gƒfƒµj ød ¢Só≤dG Iƒb OGôaCG ¿CG øe ¿Gô¡W ôchôc QòM ɪc »a á«bGô©dG äGƒ≤dGh ᫵jôeC’G äGƒ≤dG äɪég øe øeCɪH .¥Gô©dG

≈©°ùJ äÉ«°û«∏«ªdG :¢TƒH QÉ°ûà°ùe º¡HÉë°ùfG πÑb ø««fÉ£jôÑdG ∫’PE’ :(…CG »H ƒj) - ¿óæd

¿EG ∫ó«H øØ«à°S »µjôeC’G ¢ù«Fô∏d …ôµ°ù©dG QÉ°ûà°ùªdG ∫Éb ™e á«fÉ£jôÑ˘dG äGƒ˘≤˘dG ∫’PE’ ≈˘©˘°ùJ ᢫˘bGô˘©˘dG äɢ«˘°û«˘∏˘«˘ª˘dG øjOôªàªdG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,∑Éæg øe É¡HÉë°ùfG óYƒe ÜGôàbG .''áªjõg'' ¬fCG ≈∏Y ¿óæ∏d ÜÉë°ùf’G ôjƒ°üJ ¿hójôj …ò˘dG ,∫󢫢H ø˘Y ¢ùeCG ''õ˘ª˘jɢJ …Gó˘æ˘°U'' á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘˘≤˘ fh äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤∏d …ôµ°ù©dG QÉ°ûà°ùªdG Ö°üæe kÉ°†jCG π¨°ûj äGƒ≤dG'' ¿CG ,¢SƒjGôà«H ó«ØjO ∫GôæédG ¥Gô©dG »a ᫵jôeC’G ™e kÉ«°SÉb k’Éàbh k’òe kÉHÉë°ùfG ¬LGƒJ ¥Gô©dG »a á«fÉ£jôÑdG .''¥Gô©dG øe É¡HÉë°ùfG óYƒe ÜGôàbG ÜÉë°ùf’G ôjƒ°üàd ≈©°ùJ á«bGô©dG äÉ«°û«∏«ªdG'' ¿CG ±É°VCGh .''á«fÉ£jôH áªjõg ¬fCG ≈∏Y kÉ©°ûH ¿ƒµ«°S'' ƒëædG Gòg ≈∏Y ôªà°SG GPEG ôeC’G ¿CG iCGQh áé«àf ø˘«˘«˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG ɢjɢ뢰†dG OɢjORG'' kɢ©˘bƒ˘à˘e ,''kɢLô˘ë˘eh .''πHÉæ≤dGh ïjQGƒ°üdG ¥ÓWEGh øFɪµdGh áîîتdG äGQÉ«°ùdG ™˘e ≥˘Hɢ£˘à˘J ∫󢫢 H äGô˘˘jó˘˘≤˘ J ¿CG ≈˘˘dEG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äQɢ˘°TCGh ∞˘∏˘µ˘«˘°S Üɢ뢰ùf’G ¿CɢH ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äGô˘jó˘≤˘ à˘ dG .''kÉjóæL 15 ≈dEG 10 ø«H Ée IQÉ°ùN'' »fÉ£jôÑdG ¢û«édG ¬ª°SG ∞°ûµj ºd ô«Ñc »fÉ£jôH …ôµ°ùY §HÉ°V øY â∏≤fh ábɪëc ¥Gô©dG »a á«fÉ£jôÑdG ácQÉ°ûªdG ≈dEG ô¶æj'' ¿CG ¬©bƒJ .''…ôµ°ù©dG ïjQÉàdG »a iôÑc ¿hOQƒZ á«fÉ£jôÑdG áeƒµëdG ¢ù«FQ ¿EÉa áØ«ë°üdG Ö°ùëHh ød ¿óæd ¿CÉH ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ôÑNCG ¿Éc ¿hGôH º∏°ùj ¿CG πÑb ¥Gô©dG øe ÜÉë°ùf’G ¿CÉ°ûH äGAGôLEG …CG òîàJ á£N πX »a ¥Gô©dÉH π°UÉëdG Ωó≤àdG ¿CÉ°ûH √ôjô≤J ¢SƒjGôàH .πÑ≤ªdG ô¡°ûdG ¢Sô¨fƒµdG ≈dEG ''¥GôZE’G''

êÓ©dG ¬«≤∏J ó©H äÉ«Ø°ûà°ùªdG óMCG êQÉN kÉ«bGôY kÓØW π≤æj »µjôeCG …óæL

,á«bGô©dG áeƒµë∏d äGOÉ≤àfG ¢TƒH ¢ù«FôdG ¬qLh ¢SÉ°ùµJ øeh »a ¢TƒH ∫Ébh .á©bƒàªdG á«°SÉ«°ùdG ±GógC’G ≥≤ëJ ºd É¡fCG kGôÑà©e ≈˘∏˘Y ≥˘≤˘ë˘à˘j »˘°Sɢ«˘°ùdG Ωó˘≤˘à˘dG ¿EG ᢫˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ᢫˘YGPE’G ¬˘˘à˘ ª˘ ∏˘ c ∑Éæg ¿EG å«M ,áHô£°†ªdG QÉÑfC’G á¶aÉëe »a »∏ëªdG iƒà°ùªdG .ÉÑjô≤J Ió∏H πc »a Éjó∏H É°ù∏éeh ájó∏H ¢ù«FQ »°SÉ«°ùdG Ωó≤àdG ¿EÉa ∞°SCÓdh ..OÉY ¿ƒfÉ≤dG ºµM ¿CG'' ±É°VCGh iƒà°ùªdG ≈∏Y Ωó≤àdG Iô«Jh ÖcGƒj ºd »eƒ≤dG iƒà°ùªdG ≈∏Y ø˘e ô˘«˘ã˘c ɢ¡˘eɢeCG OG󢨢H »˘a ᢫˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ¿EG .»˘˘∏˘ ë˘ ª˘ dG ìÓ°UEG πãe É¡©e πeÉ©àdG É¡«∏Y ø«©àj ∫GR Ée »àdG äGAGôLE’G QGó°UEGh ᫪«˘∏˘bE’G äɢHɢî˘à˘f’G º˘«˘¶˘æ˘Jh å©˘Ñ˘dG çɢã˘à˘LG ø˘«˘fGƒ˘b .''§ØædG OQGƒe ΩÉ°ùàbG ≈∏Y ᫪°SQ á¨Ñ°U »Ø°†j ¿ƒfÉb

iƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y Rô˘ë˘ª˘dG »˘°Sɢ«˘°ùdG Ωó˘≤˘à˘dG ¿EG ∫ɢb ¢Tƒ˘H ø˘˘µ˘ d ôÑàYGh .»eƒ≤dG iƒà°ùªdG ≈∏Y ô«KCÉJ ¬d ¿ƒµj ¿CG Öéj »∏ëªdG âbƒdG QhôªH á«eƒ≤dG äÉ°SÉ«°ùdG ¢ùµ©J ,»WGô≤ªjO Ωɶf »a'' ¬fCG »∏ëªdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ídÉ°üJ çhóM óYÉ°ù«°Sh .»∏ëªdG ™bƒdG .''É°†jCG OGó¨H »a áëdÉ°üª∏d ±hô¶dG ô«aƒJ »a ¥Gô©dG AÉëfCG »a ø˘«˘dhDƒ˘°ùe ø˘Y âÑ˘°ùdG ''õ˘ª˘jɢJ ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f'' á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘˘≤˘ fh â«ÑdG ¿EG º¡dƒb ,º¡ª°ùJ ºd ᫵jôeC’G IQGOE’G »ah ,ø«jôµ°ùY á£N ™°Vƒd ¥Gô©dG ∫ƒM ôѪàÑ°S ôjô≤J ΩGóîà°SG …ƒæj ¢†«HC’G Gòg øµd ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe GAóH äGƒ≤dG ºéM »a »éjQóJ ¢†Øîd ÜôëdG ƒ°VQÉ©e ¬«dEG ≈©°ùj …òdG ¢†ØîdG iƒà°ùe ≈dEG π°üj ød .¢Sô¨fƒµdG »a

»bGô©dG ¢û«édÉH ≥HÉ°ùdG ƒédG óFÉb øY êGôaE’G …ƒæJ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG q º°†J »àdGh º¡dÉ≤àYG ܃∏£ªdG ø««bGô©dG ø«dhDƒ°ùª∏d ᫵jôeC’G øe Ghôa ø«≤HÉ°ùdG ø««bGô©dG ø«dhDƒ°ùªdG QÉÑc øe ƒgh kɪ°SG 55 ø«YƒÑ°SC’G »a IóëàªdG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdG ∞dÉëàdG äGƒq b .¥Gô©dG »a ÜôëdG AÉ¡àfG ¿ÓYE’ ø««dÉàdG 2003 áæ°S (¿GôjõM) ƒ«fƒj »a »àjôµàdG óeÉM π≤àYG óbh .¬jƒªà∏d ∑ÉÑ°T âëJ ICÉÑîe ≥M’ âbh »a ¬JôFÉW ≈∏Y ôãYh …òdG ó«MƒdG õéàëªdG Éé«jQƒf ≈≤Ñ«°S ìÓ°T øY êGôaE’ÉHh ∞«æL äÉ«bÉØJG ÖLƒªH ÜôM ô«°SCÉc IóëàªdG äÉj’ƒdG ¬H ±ôà©J ø˘é˘°S ø˘e (∫ƒ˘∏˘jCG) ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘°S »˘a ¬˘MGô˘˘°S ¥Ó˘˘WEG Qô˘˘≤˘ ª˘ dG ø˘˘eh Öjô˘¡˘J á˘ª˘¡˘à˘H á˘Hƒ˘≤˘Y Iô˘à˘a »˘°†≤˘j å«˘M »˘˘eɢ˘«˘ e »˘˘a …Oɢ˘ë˘ JG .äGQóq îªdG

.''Ohóëe ¬fCG ≈∏Y º«q b iôNCG á≤jô£H øeCÓd kGójó¡J ¿ƒµj ÖfÉLC’G iô°SC’G ¿CG ÉgQÉÑàYG ÖÑ°ùH IóëàªdG äÉj’ƒdG äó≤àfGh »a ƒeÉfÉàfGƒZ è«∏N »a ájôëÑdG IóYÉ≤dG »a ºgõéàëJ øjòdG .ÜôM iô°SCG Gƒ°ù«d ÉHƒc ºµM AÉæKCG 2003 ≈dEG 2001 øe »bGô©dG ƒédG ìÓ°S ìÓ°T OÉbh áë∏°SCG iƒbCG øe Ée âbh »a ƒédG ìÓ°S ¿Éch ø«°ùM ΩGó°U AÉæKCG á«∏ªY ájCÉH ΩÉ«≤dG »a π°ûa ¬æµd »Hô©dG ºdÉ©dG »a ¿Gô«£dG »a ø«°ùM ΩGó°üH áMÉWEÓd IóëàªdG äÉj’ƒdG É¡JOÉb »àdG ÜôëdG ∑É˘Ñ˘°T âë˘J ICÉ˘Ñ˘î˘e ≥˘M’ âbh »˘a ¬˘JGô˘Fɢ˘W ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ã˘ Yh 2003 .¬jƒªà∏d áªFÉ≤dG »a 17 ºbQ ƒg »àjôµàdG ìÓ°T ÉLQ óeÉM óFÉ≤dGh

:(…CG »H ƒj) - Ö«HCG πJ

¿CG »fhôàµdE’G É¡©bƒe ≈∏Y ''â°SƒH ºdGRhô«L'' áØ«ë°U äôcP ≈dEG kGôjô≤J óMC’G Ωqó≤«°S ∑GQÉH Oƒ¡jCG »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ôjRh ΩɪàgG ≈∏Y äGQÉ°TEG óLƒJ ’ ¬fCG ¬«a AÉL á«∏«FGô°SE’G áeƒµëdG ô«°ûJ äÉeƒ∏©e óLƒJ ’ ¬fCGh ,π«FGô°SEG ó°V ÜôëH AóÑdÉH ÉjQƒ°S .…OÉY ô«Z πªY …CÉH ΩÉ«≤∏d ¬∏dG ÜõM §«£îJ ≈dEG IOÉb QÉÑch ∑GQÉH ≠∏Ñj ¿CG Qô≤ªdG øe ¬fCG ≈dEG áØ«ë°üdG äQÉ°TCGh …ôéj »∏«FGô°SE’G ´ÉaódG ¢û«L ¿CÉH AGQRƒdG »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ¿ÉæÑd ÜôM øe É¡ªq∏©J »àdG ¢ShQódG ≥«Ñ£J ≈∏Y πª©jh äÉÑjQóJ .á«fÉãdG äCGóH ÉjQƒ°S ¿CÉH äôcP »àdG AÉÑfC’G Aƒ°V ≈∏Y ôjô≤àdG »JCÉjh IOÉ°†ª˘dG IQƒ˘£˘à˘ª˘dG ''1 ô˘«˘°ùà˘˘fɢ˘H'' ï˘˘jQGƒ˘˘°U äɢ˘jQɢ˘£˘ H º˘˘q∏˘ °ùà˘˘H QÉWEG »a ∂dPh ,SA-22 º°SÉH áahô©ªdGh »°ShQ ™æ°U øe äGôFÉ£∏d ÉjQƒ°S ™e É«°ShQ É¡à©bh Q’hO ¿ƒ«∏e 900 ᪫≤H áë∏°SCG á≤Ø°U .RGô£dG Gòg øe ïjQGƒ°U ájQÉ£H 50 É¡©«H øª°†àJh ójhõJ ≈∏Y â≤aGh É«°ShQ ¿CG »∏«FGô°SE’G ¢û«édG áYGPEG äôcPh IOÉYEG Ωó©H ≥°ûeO ó¡q ©J ó©H §≤a IQƒ£àªdG ïjQGƒ°üdG √ò¡H ÉjQƒ°S .¿GôjEG hCG ¿ÉæÑd πãe áãdÉK ádhO ≈dEG ÉgójQƒJ hCG äÉjQÉ£ÑdG √òg ™«H ƒ˘«˘fƒ˘j »˘a ɢgOó˘Y »˘a äô˘cP ᢫˘Yɢaó˘˘dG ø˘˘jɢ˘L ᢢ∏˘ é˘ e ¿CG ô˘˘«˘ Z ïjQGƒ°U äÉjQÉ£H 10 π≤f ≈∏Y â≤aGh ÉjQƒ°S ¿CG »°VɪdG (¿GôjõM) .¿GôjEG ≈dEG RGô£dG Gòg øe

»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG ó©H z¢SɪM{ ó°V ôgɶà∏d IõZ ¿Éµ°S ƒYóJ á£∏°ùdG

ø«ª«îªH πZƒàj »∏«FGô°SE’G ¢û«édG ø««æ«£°ù∏a ø«ë∏°ùe ™e ∂Ñà°ûjh ¢ù∏HÉf »a »°VÉ≤dG áHÉ°UEG ô«°S çOÉM »a ø«eCG QÉcRQ :z∞∏ªdG{ - á«fɪ«∏°ùdG

á¶aÉëªd ™HÉàdG ≥éæ°ùjƒc AÉ°†b áWô°T »a Qó°üe ∫Éb »a Ö«°UCG ø«eCG óªëe QÉcRQ »°VÉ≤dG ¿EG ,¥Gô©dG ∫ɪ°T ,π«HQCG .π«HQCG-≥éæ°ùjƒc ≥jôW ≈∏Y ¢ùeCG ôéa ™bh ô«°S çOÉM á˘dɢcƒ˘d ,¬˘ª˘°SG ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG ¢†aQ …ò˘dG ,Q󢢰üª˘˘dG ±É˘˘°VCGh ∫ÓN ìhôéH Ö«°UCG ø«eCG QÉcRQ »°VÉ≤dG'' ¿CG ¥Gô©dG äGƒ°UCG ºc 79) ≥éæ°ùjƒc AÉ°†b Üôb óMC’G ôéa ™bh ô«°S çOÉM .''(π«HQCG ¥ô°T ܃æL ¬∏ªY ¿Éµe ≈dEG »°VÉ≤dG ÜÉgP AÉæKCG ™bh çOÉëdG ¿CG í°VhCGh .¿Éà°SOôc º«∏bEG ᪰UÉY π«HQCG »a õ««ªàdG ᪵ëe »a ºJ'' :∫Éb ¬fCG ’EG ;π«°UÉØàdG øe Gójõe Qó°üªdG ôcòj ºdh .''êÓ©∏d ≥éæ°ùjƒc ≈Ø°ûà°ùe ≈dEG »°VÉ≤dG π≤f á«FÉæédG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG ¢ù«˘FQ Ö°üæ˘e QɢcRQ »˘°Vɢ≤˘dG π˘¨˘°Th Ée É¡à«ë°V ìGQ »àdG π«LódG á«°†b »a ô¶æ∏d É«∏©dG á«bGô©dG ¿ô˘≤˘dG äÉ˘æ˘«˘fɢª˘K »˘a π˘«˘Ló˘dG á˘jô˘b ¿É˘µ˘ °S ø˘˘e 148 ÜQɢ≤˘ j .»°VɪdG

:z∞∏ªdG{ - OGó¨H

óeÉM ìGô°S ¿B’G øe ø«YƒÑ°SCG ó©H »µjôeC’G ¢û«édG ≥∏£«°S ôNBG á«bGô©dG ájƒédG äGƒq ≤∏d ≥HÉ°ùdG óFÉ≤dG »àjôµàdG ìÓ°T ÉLQ kÉ≤HÉ°S …ƒ≤dG ɪæH πLQ ∑ôàj ɪæ«H ÜôM ô«°SCÉc õéàëe »bGôY .OÓÑdG »a kÉ«ª°SQ ¬H ±ôà©e ó«Mh ÜôM ô«°SCÉc Éé«jQƒf πjƒfÉe äɢ«˘∏˘ª˘Y ¿hDƒ˘°ûd »˘µ˘jô˘eC’G ¢û«˘˘é˘ dG º˘˘°Sɢ˘H ᢢKó˘˘ë˘ à˘ e âdɢ˘bh »bGô©dG ƒédG ìÓ°S óFÉ≤H ∑É°ùeE’G ºJ ¬fEG ¥Gô©dG »a ø«∏≤੪dG ƒgh 2003 (¿GôjõM) ƒ«fƒj »a »àjôµàdG ìÓ°T ÉLQ óeÉM ≥HÉ°ùdG âaÉ°VCGh .∞dÉëàdG äGƒq b √õéàëJ AGóYC’G øe ÜôM ø«é°S ôNBG ¿CG hCG á«HÉgQEG äÉYɪL hCG §°ûf OôªJ ≈dEG º°†æj ¿CÉH ójó¡àdG''

z¬∏dG ÜõM{h ÉjQƒ°S :∑GQÉH π«FGô°SEG áªLÉ¡e ¿Éjƒæj ’

¬∏dG ΩGQ »a zíàa{ ácôëd á©HÉJ äGƒb ¢ùeCG É¡H âeÉb »àdG äÉÑjQóàdG øe ÖfÉL

ø«eCG óªëe QÉcRQ »°VÉ≤dG

øe IójóL ádƒL óMC’G ¿ƒ«bGô©dG ¿ƒ«°SÉ«°ùdG IOÉ≤dG iôLCG »àdG áeRC’G øe »µdɪdG …Qƒf áeƒµM PÉ≤fE’ É«©°S äÉãMÉѪdG ¥ÉØJ’G øe GƒæµªJh ,É¡FGQRh øe OóY ÜÉë°ùfG ÜÉ≤YCG »a É¡°û«©J .á«°SÉ«°ùdG πàµdG IOÉ≤d πÑ≤e ´ÉªàLG ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y á©«°Th OGôcCG AɪYR ΩÉ«b ó©H ⣰ûf äÉãMÉѪdG √òg âfÉch Üô©dG øe º¡FGô¶f ÜÉ«Z »a »YÉHQ »°SÉ«°S ∞dÉëJ ¢ù«°SCÉàH .áæ°ùdG ádÉcƒd »fÉÑdÉW ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG Öàµe »a Qó°üe ∫Ébh ¬«ÑFÉfh »fÉÑdÉW ácQÉ°ûªH âÑ°ùdG ó≤Y ÉYɪàLG'' ¿EG ,¢SôH ¢ùfGôa ¢ù«˘FQh (»˘æ˘°S) »˘ª˘°Tɢ¡˘dG ¥QɢWh (»˘©˘«˘°T) …ó˘¡˘ª˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫Oɢ˘Y ,»fGRQÉH Oƒ©°ùe ¿Éà°SOôc º«∏bEG ¢ù«FQh »µdɪdG …Qƒf AGQRƒdG .''óMC’G π°UGƒàj ¿CG Qô≤ªdG øeh á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG áédÉ©e âdhÉæJ âÑ°ùdG äÉãMÉÑe'' ¿CG ±É°VCGh ´ÉªàLG ≈dEG IQÉ°TEG »a ''áª≤dG ´ÉªàLG »a É¡fCÉ°ûH QGô≤dG PÉîJG ᫨H ób áª≤dG ´ÉªàLG'' ¿CG ™HÉJh .á«°SÉ«°ùdG πàµdG AɪYR áaÉc º°†j .''áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ó≤©j √òg ô«°S ∫ƒM »ª°TÉ¡dG Öàµe øY óMC’G Qó°U ¿É«H ∞°ûch ɢgRô˘HCG π˘Fɢ˘°ùª˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G'' º˘˘J ¬˘˘fCG äɢ˘KOɢ˘ë˘ ª˘ dG ô°†ë«°S øeh á«°SÉ«°ùdG πàµdG IOÉ≤d Ωó≤j ¿CG Öéj …òdG èeÉfôÑdG IOÉ≤dG ≈∏Y'' ¿CG »ª°TÉ¡dG øY kÓ≤f ¿É«ÑdG ócCGh .''º¡æe ´ÉªàL’G .''¬«∏Y GƒØ∏àNG Ée ≈∏Y Gƒ≤Øàjh ºgôeCG Gƒª°ùëj ¿CG ø««°SÉ«°ùdG ≈dEG »µdɪ˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘d ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG π˘à˘µ˘dG ¢†©˘H ᢩ˘Wɢ≤˘e äOCGh AÉæH IOÉYEG Iô«°ùe »a á«°SÉ°SCG ôÑà©J ᪡e ø«fGƒb ø°S »a ô«NCÉàdG .OÓÑdG »àdG (á«æ°ùdG) ᫢bGô˘©˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L äó˘≤˘à˘fG ,ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘e …òdG ∞dÉëà˘dG ,¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG »˘a 275 π˘°UCG ø˘e G󢩢≤˘ e 44 π˘¨˘°ûJ GQGôªà°SG πãªjh ''áªjó≤dG äÉØdÉëàdG ≈dEG óæà°ùj'' ¬fCG äôÑàYG .''á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ¢û«ª¡Jh á°ü°UÉëªdG'' áeRC’ ádÉM AÉ¡fE’ ø£æ°TGh øe IójGõàe ÉWƒ¨°V »µdɪdG ¬LGƒjh óëjh áëdÉ°üªdG Oƒ¡L ¢Vƒ≤j …òdG ¥Gô©dG »a »°SÉ«°ùdG π∏°ûdG .»µjôeCG …óæL ∞dCG 155 Oƒ¡L øe ∑ÉeQƒcÉe ¿ƒ°T ᫢µ˘jô˘eC’G ᢫˘LQɢî˘dG º˘°SɢH çó˘ë˘à˘ª˘dG ∫ɢbh ᢫˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dɢ˘H Gó˘˘L ɢ˘«˘ æ˘ ©˘ e ∫Gõ˘˘j ’ »˘˘ª˘ °Tɢ˘¡˘ dG ¥Qɢ˘W'' ¿EG ,âÑ˘˘°ùdG Üô©dG) º¡eÉeCG ÉMƒàØe ∫Gõj ’ ∫ɪàM’G'' ¿CG ÉØ«°†e ''á«°SÉ«°ùdG .''ÉÑ°SÉæe âbƒdG ¿hôj ø«M áeƒµëdG ≈dEG IOƒ©∏d (áæ°ùdG

.''áªjôédG IõZ ´É£b »a AÉHô¡µdG ó«dƒJ á£ëe ∞bƒJ øY óM’G ø∏YGh ∞bƒJ ™e ,É¡∏«¨°ûàd …Qhô°†dG OƒbƒdG OÉØf ÖÑ°ùH πª©dG øY É«∏c ∫GƒeG ∫ƒ°Uh Ωó©d OƒbƒdG IQƒJÉa ójó°ùJ øY »HhQh’G ÖfÉédG ¢SɪM Iô£«°S ó©H á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ≈dG AÉHô¡µdG ájÉÑL .IõZ ´É£b ≈∏Y á˘£˘∏˘°ùdG π˘ª˘M ≈˘°Sƒ˘˘e ≈˘˘«˘ ë˘ j Iõ˘˘Z »˘˘a ¢Sɢ˘ª˘ M ÖFɢ˘f ¿É˘˘ch ≈dG ÉYOh IõZ ´É£b »a AÉHô¡µdG ´É£≤fG á«dhDƒ°ùe á«æ«£°ù∏ØdG .á£∏°ùdG √òg ó°V ôgɶàdG äÉLÉëdG …hP ɪ«°S ’ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG'' ≈°Sƒe ÖdÉWh êhô˘î˘dG ≈˘dG »˘FɢHô˘¡˘µ˘dG Qɢ«˘à˘dG ø˘Y »˘æ˘¨˘à˘°ùJ ’ »˘à˘dG ᢰUɢî˘dG ô≤e) ¬∏dG ΩGQ É¡H Ωƒ≤J »àdG äGAGôL’G √òg ≈∏Y êÉéàMÓd ’h »˘æ˘Wh ¢Sɢ°ùMG ’h ô˘«˘ ª˘ °V Ó˘˘H (ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG .''á«dhDƒ°ùe ∞bh Ωƒ«dG Qôb øe ƒg »HhQh’G OÉëJ’G ¿G »µdɪdG í°VhGh ᢢcô˘˘°û∏˘˘d Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG 󢢫˘ dƒ˘˘à˘ H ᢢ°Uɢ˘î˘ dG Oƒ˘˘bƒ˘˘dG IQƒ˘˘ Jɢ˘ a ™˘˘ aO .∫Gƒe’G ájÉÑéH Ωƒ≤J ¢SɪM ¿G ¬jód ø«ÑJ ¿G ó©H ,á«∏«FGô°S’G ∫óH ,Éjô¡°T 𵫰T ¿ƒ«∏e 50 ≈dGƒM »HhQh’G OÉëJ’G ™aójh .IõZ »a AÉHô¡µdG ó«dƒJ ácô°ûH ¢UÉîdG OƒbƒdG ¬°ùØf óLh'' »HhQh’G OÉëJ’G ¿G »æ«£°ù∏ØdG ôjRƒdG ±É°VGh áÑLGƒdG ¿ƒjó˘dG ɢ¡˘æ˘Y ™˘aó˘jh ¢Sɢª˘M á˘cô˘M ≈˘∏˘Y »˘£˘¨˘j ø˘ª˘c »˘à˘dG ∫Gƒ˘e’G ¢Sɢª˘M »˘≤˘Ñ˘J ø˘«˘M »˘a ,᢫˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°S’G ᢢcô˘˘°û∏˘˘d .''ájò«ØæàdG É¡Jƒb ≈∏Y äÉÑg É¡YRƒJh É¡°ùØæd É¡©ªéJ ∫ÓàMG ¿ÉH ,∂dP ºJ ÉeóæY 샰VƒH ÉfQòM Éæc ''»µdɪdG ∫Ébh .''¢ùeGO ΩÓX »a IõZ πNó«°S AÉHô¡µdG ácô°ûd ¢SɪM

:ä’Éch - IõZ

¢ùeCG ôéa á©°SGh äɪgGóe á∏ªM á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dG âæ°T ,á«q Hô¨dG áØ°†dG ∫ɪ°T ¢ù∏HÉf »a ø«©dGh áWÓH »ª«q îe »a .ø««æ«£°ù∏a ø«ë∏°ùe ™e äÉcÉÑà°TG É¡∏∏îJ ¢û«˘é˘dG ø˘e Iô˘«˘Ñ˘c Iƒ˘b ¿EG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a »˘˘æ˘ eCG Q󢢰üe ∫ɢ˘bh »a â∏qZƒJ ájô˘µ˘°ù©˘dG äɢ«˘dB’Gh äɢHɢHó˘dɢH IRõ˘©˘e ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G .∞«ãc QÉf ¥ÓWEG §°Sh ,ø«ªq«îªdG ø««æ«£°ù∏a ø«ë∏°ùe ø«H â©dófG äÉcÉÑà°TG ¿CG Qó°üªdG ôcPh øªY kÉãëH ∫RÉæªdG áªgGóªH äCGóH »àdG á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤dGh .É¡jód ø«Hƒ∏£e º¡«ª°ùJ ∫RÉæe øe ójó©dG GƒªëàbG ø««∏«FGô°SE’G OƒæédG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ¿GQó˘L ô˘«˘é˘Ø˘J ô˘Ñ˘Y ô˘NCG ≈˘dEG ∫õ˘æ˘e ø˘e Gƒ˘∏˘≤˘æ˘Jh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘ dG .Iô«Ñc QGô°VCG çGóMCG ≈dEG iOCG Ée á≤°UÓàªdG ∫RÉæªdG ´ÉaódG ¢û«L øe Iƒb ¿EG »∏«FGô°SE’G ¢û«édG º°SÉH ≥WÉf ∫Ébh ø«à∏Ñæb AÉ≤dE’ â°Vô©J ,¢ù∏HÉf AÉ°†b ,AɪdG â«H ø«Y º«îe »a É¡eÉ«b iód IóY äGôe QÉædG ¥ÓWE’h »∏ëe ™æ°U øe ø«àjhój »a äÉHÉ°UEG ´ƒbh øY ÆÓHE’G ¿hO øe ,º«îªdG »a »æeCG •É°ûæH .Iƒ≤dG OGôaCG ±ƒØ°U ΩÓ°S á°SÉFôH á«æ«£°ù∏ØdG áeƒµëdG âYO á«fÉK á«MÉf øe á˘cô˘M π˘«˘ª˘ë˘Jh ô˘gɢ¶˘à˘dG ≈˘dG Iõ˘Z ´É˘£˘b ¿É˘µ˘°S ó˘M’G ¢Vɢ«˘ a .º¡≤WÉæe »a »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG á«dhDƒ°ùe ¢SɪM √ó≤Y »Øë°U ôªJDƒe »a »µdɪdG ¢VÉjQ ΩÓY’G ôjRh ∫Ébh IõZ ´É£b »a â«H πc »a »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y'' ¬∏dG ΩGQ »a √òg øY ádhDƒ°ùe âfG ¢SɪM ácôëd ∫ƒ≤jh ´QÉ°ûdG ≈dG êôîj ¿G

øe á«YÉ©```°TEG äÉÑjô```°ùJ ¿ÉWô°ùdG ô°ûæJ áfƒªjO πYÉØe :(…CG »H ƒj) - ¬∏dG ΩGQ

πYÉØ˘e ø˘e ᢫˘Yɢ©˘°TEG äÉ˘Ñ˘jô˘°ùJ ¿EG ¢ùeCG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ô˘«˘Ñ˘N ∫ɢb »HƒæL »a ¿ÉWô°ùdG ô°ûæJ Ö≤ædG AGôë°üH »∏«FGô°SE’G áfƒªjO ø˘e ɢ¡˘eGó˘î˘à˘°SG º˘J á˘jhƒ˘f ø˘aGó˘˘e ø˘˘Y Üɢ˘≤˘ æ˘ dG kɢ Ø˘ °Tɢ˘c á˘˘Ø˘ °†dG .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫ɪ°ûH ™bGƒe Ió©H ø««∏«FGô°SE’G »a ájhƒ˘æ˘dG Üô˘ë˘dG ᢰ†gÉ˘æ˘ª˘d ᢫˘dhó˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG'' π˘ã˘ª˘e ∫ɢbh ΩGQ »a »aÉë°U ôªJDƒe ∫ÓN IOÉ©°S Oƒªëe QƒàcódG ''ø«£°ù∏a ø«æWGƒe ≈∏Y É¡jôéj »àdG á«fGó«ªdG äÉ°SGQódG ¿EG ¢ùeCG ô¡X ¬∏dG π«∏îdG ܃æéH IOóëe ≥WÉæe »a iôNCGh º¡édÉ©j ø««æ«£°ù∏a ¿CG kÉëLôe áØ∏àîªdG ¬dɵ°TCÉH ¿ÉWô°ùdG ¢VGôeCG áÑ°ùf ´ÉØJQG âàÑKCG Ö≤Y »∏«FGô°SE’G áfƒªjO πYÉØe øe ájhƒf äÉÑjô°ùàd Oƒ©j ÖÑ°ùdG .¬fGQóéH äÉ≤≤°ûàdG É¡£«ëeh π«∏îdG »a ájôgɶdG Ió∏H ¿CG IOÉ©°S ô«ÑîdG ôcPh ¢VGôeCG ¢VGôYCG É¡∏gCG ≈∏Y äóH'' :∫Ébh ô£î∏d kÉ°Vô©J ôãcC’G ºMôdGh ¢†jÉѪdGh á«ZÉeódG ΩGQhC’G ¢VGôeCÉc áÑYôe á«fÉWô°S 12 É¡«a äô¡X »àdG É«ª«cƒ∏dG Égô£NCGh …óãdGh óѵdGh ï«îªdGh .''á≤£æªdÉH ICÉéa ádÉM á°UÉN á≤£æe ≈∏Y äÉ°UƒëØdGh ÜQÉéàdG AGôLEÉH âªb'' ±É°VCGh ádÉM 200 OƒLh ø«ÑJh »æ«£°ù∏a ∞dCG 35 º°†Jh ºc 10*15 ∫ƒ£H á«fɪãd â∏°Uh »àdG QôµàªdG ¢VÉ¡LE’Gh º≤©dG ä’ÉM ø«H É¡«a 󢫢dGƒ˘ª˘dG Ωɢ°ùLCG »˘a äɢgƒ˘°ûà˘∏˘d á˘aɢ°VEG Ió˘MGƒ˘dG ≈˘˘ã˘ fCÓ˘ d äGô˘˘e §°Sh »a º¡aƒfCG ó«dGƒe ódh å«M ΩÉ°ùLC’G äÉÑ«côJ øe AÉ«MC’Gh .''∂dP ô«Zh ¢SCGôdG øaóH ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G äɢ£˘∏˘°ùdG Ωɢ«˘b ø˘Y IOɢ©˘°S Qƒ˘à˘có˘dG ∞˘°ûch »a ºc 2 ó©H ≈∏Y ájôgɶdG »HôZ áeÉ°S ájhƒf äÉjÉØfh äÉØ∏îe Üôà≤j øe πc π≤à©j ájôµ°ùY á≤£æe É¡fÓYEGh Ió«Hƒ∏dG á≤£æe Üôb á≤£æªd áaÉ°VEG ºc 15 ≥ª©H ¢VQC’G âëJ øaGóe É¡Hh'' É¡æe .''º«©f »æH Üôb iô°ûdG …OGhh Ωhó°SGh ´ƒª°ùdG


6

13

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

foreign@alwatannews.net

á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G á©WÉ≤Ÿ á«f ’ :z¿GƒNE’G{ áYɪL

á«ÑæLCG äÉcô°T :øª«dG …hƒf πYÉØe ∫hCG »æÑà°S

¿ƒfÉ≤dG ≥ah äÉHÉîàfG AGôLEGh zÜGƒædG{ q πëH ôeCÉj ¿OQC’G ∂∏e

:ä’Éch - AÉ©æ°U

äÉcô°T ¿CG ≈«ëj ≈Ø£°üe »æª«dG ábÉ£dGh AÉHô¡µdG ôjRh ø∏YCG ‘ ¬eGóîà°S’ øª«dG ‘ …hƒf πYÉØe AÉæÑH Ωƒ≤à°S á°ü°üîàe á«dhO AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dɢch Ö°ùM ,AɢHô˘¡˘µ˘dG 󢫢dƒ˘J ‘ π˘ã˘ª˘à˘ J ᢢ«˘ fó˘˘e ¢VGô˘˘ZG .(CÉÑ°S) á«æª«dG ´hô°ûŸG AÉæÑH Ωƒ≤à°S á°ü°üîàe á«dhO äÉcô°T'' ¿EG ôjRƒdG ∫Ébh ¬˘cÓ˘à˘e’ ø˘ª˘«˘dG ≈˘©˘°ùJ …ò˘dG …hƒ˘æ˘dG π˘˘Yɢ˘Ø˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘é˘ «˘ JGΰS’G øY ôjRƒdG ∞°ûµj ⁄h .''AÉHô¡µdG êÉàfEÉH á∏ãªàŸG ᫪∏°ùdG ¢VGôZCÓd äÉ÷É©ŸGh ∫ƒ∏◊G ôaƒJ ájhƒædG ábÉ£dG ¿EG ∫Éb ¬fCG ’EG ,á£ÿG .''ÓÑ≤à°ùe ábÉ£dG øeC’ á«é«JGΰS’G á˘bɢ£˘dG 󢫢 dƒ˘˘à˘ d IOÉ÷G ᢢeƒ˘˘µ◊G äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘J'' ¿CG ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cCGh ÉjGõe øe ≥∏£æj ᫪∏°ùdG ájhƒædG ábÉ£dG ≥jôW øY á«FÉHô¡µdG øe ôjRƒdG π∏bh .''ájOÉ°üàb’G ihó÷G ∂dP áeó≤e ‘h IójóY Iójó÷G ájhƒædG äÓYÉØŸG ¿CG ócCGh ,´hô°ûŸG Gòg áeÉbEG øe ±hÉıG É¡fƒc øY kÓ°†a ,ΩÉY πµ°ûH áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y óYÉ°ùJh áæeBG'' .''É¡LÉàfEG ‘ áØ∏µe ÒZ ájOÉ°üàb’G á«MÉædG øe áë∏°SCG ôjƒ£àH Ωƒ≤J ¿GôjEG ¿ƒµJ ¿CG øe á«Hô¨dG ∫hódG ≈°ûîJh ¢ù«FôdG ÜôYCGh .á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ¬«ØæJ Ée ƒgh ,kGô°S ájhƒf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¿GôjEG ≥◊ √ó«jCÉJ øY ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y »æª«dG .᫪∏°S ¢VGôZC’ ájhƒædG É«LƒdƒæµàdG ídÉ°U ¢ûbÉf ,»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ‘ É°ùfôa ¤EG IQÉjR ∫ÓNh ‘ πªàÙG ¿hÉ©àdG ádCÉ°ùe …RƒcQÉ°S ’ƒµ«f »°ùfôØdG √Ò¶f ™e .Ú«æÁ ÚdhDƒ°ùe Ö°ùM ,ájhƒædG ábÉ£dG êÉàfEG

.ÜGqƒædG ¢ù∏› OóY ∞°üf ¿ƒµj ¿CG ¿É«YC’G ¢ù∏› ƒ°†Y ‘ •Î°ûjh øe ¿ƒµj ¿CGh √ôªY øe áæ°S Ú©HQCG ”CG ób AGQRƒ˘˘ dG Aɢ˘ °SDhQ :ᢢ «˘ ˘JB’G äɢ˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘ dG ió˘˘ ˘MEG kÉ≤HÉ°S π¨°T øeh ¿ƒ≤HÉ°ùdGh ¿ƒ«dÉ◊G AGQRƒdGh AÉ°SDhQh Ú°VƒØŸG AGQRƒdGh AGôØ°ùdG Ö°UÉæe õ««ªàdG ᪵fi IÉ°†bh AÉ°SDhQh ÜGqƒædG ¢ù∏› ᢫˘Yô˘°ûdGh ᢫˘eɢ˘¶˘ æ˘ dG ±É˘˘æ˘ Ģ à˘ °S’G º˘˘cÉfih AGƒ˘˘d ÒeCG á˘˘Ñ˘ JQ ø˘˘e ¿hó˘˘Yɢ˘≤˘ àŸG •É˘˘Ñ˘ ˘°†dGh Gƒ˘Ñ˘î˘à˘fG ø˘jò˘dG ¿ƒ˘≤˘Hɢ°ùdG ÜGqƒ˘æ˘dGh kGó˘Yɢ˘°üa øe A’Dƒg πKÉe øeh ÚJôe øe πbC’ áHÉ«æ∏d Ö©˘˘°ûdG ᢢ≤˘ K ≈˘˘∏˘ ˘Y ø˘˘ jõ˘˘ FÉ◊G äɢ˘ «˘ ˘°ü °ûdG ᢢeCÓ˘ d º˘˘¡˘ Jɢ˘eó˘˘Nh º˘˘¡˘ dɢ˘ª˘ YCɢ H √Oɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘YGh .øWƒdGh ¿Gƒ˘NE’G á˘Yɢª÷ Ωɢ©˘ dG ÖbGôŸG ∫ɢ˘b ɢ˘ª˘ «˘ a ’ ¬fCG ¢ùeCG äÉMÓØdG ⁄É°S ¿OQC’G ‘ Úª∏°ùŸG á©WÉ≤Ÿ ᫢eÓ˘°SE’G á˘cô˘ë˘∏˘d ió˘d ᢫˘f ó˘Lƒ˘J .á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G ᢫˘f ɢæ˘jó˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘J ’'' äɢ˘MÓ˘˘Ø˘ dG ±É˘˘°VCGh π«b Éeh á∏Ñ≤ŸG á«fÉŸÈdG äÉHÉîàf’G á©WÉ≤Ÿ .''kÉeÉ“ áë°üdG øY mQÉY Oó°üdG Gòg ‘ øe π«∏b âbh ó©H äÉMÓØdG íjô°üJ »JCÉjh ô°ûY ™HGôdG ¿ÉŸÈdG πëH »µ∏e Ωƒ°Sôe Qhó°U .äÉHÉîàf’G AGôLE’ IƒYódGh

.Qò©àe ôeCG ÜÉîàf’G AGôLEG ¿CG AGQRƒdG ¢ù∏› AÉæH ∂∏ª∏∏a ,IôgÉ≤dG ±hô¶dG äôªà°SG GPEGh ¢ù∏ÛG IOÉYEG AGQRƒdG ¢ù∏› øe QGôb ≈∏Y ¢ù∏ÛG Gòg Èà©jh ,OÉ≤©fÓd ¬JƒYOh πëæŸG Qhó˘°U ï˘jQɢJ ø˘e √ƒ˘Lƒ˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘˘e kɢ ª˘ Fɢ˘b π˘˘ ˘eɢ˘ ˘c ¢SQÉÁh ,¬˘˘ ˘JOɢ˘ ˘YEɢ ˘ H ᢢ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏ŸG IOGQE’G ΩɵMCG ¬«∏Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘Jh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ¬˘Jɢ«˘MÓ˘°U Ióà ɡæe ≥∏©àŸG ∂dP ‘ Éà Qƒà°SódG Gòg ‘ Égó≤©j »àdG IQhódG Èà©Jh ,¬∏Mh ¢ù∏ÛG ô¶ædG ¢†¨H ¬d ájOÉY IQhO ∫hCG ádÉ◊G √òg .É¡Yƒbh ïjQÉJ øY ø˘e CGó˘Ñ˘J äGƒ˘æ˘°S 4 ÜGqƒ˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› Ió˘˘ eh Iójô÷G ‘ ΩÉ©dG ÜÉîàf’G èFÉàf ¿ÓYEG ïjQÉJ IOGQEÉH ¢ù∏ÛG Ióe OóÁ ¿CG ∂∏ª∏dh ᫪°SôdG ójõJ ’h IóMGh áæ°S øY π≤J ’ Ióe ¤EG ᫵∏e ∫Ó˘N Üɢî˘à˘f’G AGô˘LEG Ö颢jh ,Úà˘˘æ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG Ióe AÉ¡àfG ≥Ñ°ùJ »àdG á©HQC’G Qƒ¡°ûdG Ióe AÉ¡àfG óæY ” ób ÜÉîàf’G øµj ⁄ GPEÉa ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j Üɢ˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘NCɢ J hCG ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG Üɢ˘î˘ à˘ fG º˘˘à˘ j ≈˘˘ à˘ ˘M kɢ ˘ª˘ ˘Fɢ˘ b ¢ù∏ÛG .ójó÷G Ωɢ¶˘æ˘H ò˘NCɢJ ᢫˘fOQC’G ᢵ˘∏˘ ªŸG ¿CG ¤EG Qɢ˘°ûj …òdG ¿É«YC’G ¢ù∏› óLƒj å«M Ú°ù∏ÛG ¬FÉ°†YCG OóY RhÉéàj ’CG ≈∏Y Qƒà°SódG ¢üæj

IOÉYEG …ƒæJ π«FGô°SEG Ú∏∏°ùàŸG QƒaQGO »ÄL’

QGƒ◊G á¨d :ÊÉéæ°ùaQ π«FGô°SEG ™e kÉ©Øf …óŒ ’

ÊOQC’G πgÉ©dG

.π«LCÉàdGh ójóªàdG •hô°T Qƒ¡°ûdG AÉ¡àfG óæY ÜÉîàf’G ºàj ⁄ GPEGh ¬à£∏°S πeÉc πëæŸG ¢ù∏ÛG ó«©à°ùj á©HQC’G øµj ⁄ π◊G ¿CÉc kGQƒa ™ªàéjh ájQƒà°SódG ¢ù∏ÛG Öî˘˘à˘ æ˘ j ¿CG ¤EG ¬˘˘dɢ˘ª˘ YCG ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùjh Üɢî˘à˘f’G AGô˘LEG π˘LDƒ˘j ¿CG ∂∏˘ª˘∏˘ dh ,ó˘˘jó÷G É¡©e iôj IôgÉb ±hôX ∑Éæg âfÉc GPEG ΩÉ©dG

zá«fGôjE’G á檫¡dG ΩÉeCG Gk õLÉM É¡Ø°UƒH ájOƒ©°ùdG ¿ƒaó¡à°ùj{ :ΩGóq N .''ΩɶædG Gòg ≈∏Y È°üj øY â∏≤of »àdG äÉëjô°üàdG ÉjQƒ°S âØf óbh øY á˘jOƒ˘©˘°ùdG Üɢ«˘Z ɢ¡˘«˘a ó˘≤˘à˘fG »˘à˘dGh ,´ô˘°ûdG ''…Qƒ˘°ùdG ÊGô˘˘jE’G »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G'' ô“DƒŸG Qƒ˘˘°†M É¡fCG ¤EG IÒ°ûe ,¥Gô©dG ∫ƒM kGôNDƒe ó≤oY …òdG .∞jôëà∏d â°Vô©J Aɢ°ùe ''ɢfɢ°S'' á˘jQƒ˘°ùdG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dɢch â∏˘≤˘fh ''º˘˘ ˘ ˘YGõŸG'' ¿CG ,∫hDƒ˘ ˘ ˘ °ùe Qó˘˘ ˘ ˘°üe ø˘˘ ˘ ˘Y âÑ˘˘ ˘ ˘°ùdG ’ áµ∏ªŸG ≥ëH á«HÉf äɪ∏c'' ´ô°ûdG ΩGóîà°SÉH ¢Uô˘M ≈˘∏˘Y kGó˘˘cDƒ˘ e ,''á˘˘ë˘ °üdG ø˘˘e ɢ˘¡˘ d ¢Sɢ˘°SCG π˘˘°†aCG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y kɢ Ñ˘ ©˘ °Th IOɢ˘«˘ b'' ɢ˘ jQƒ˘˘ °S ájOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG IOɢ«˘b ™˘e äɢbÓ˘©˘dG .''≥«≤°ûdG …Oƒ©°ùdG Ö©°ûdGh ÚH Iƒ˘˘ NE’G'' ¿CG ¤EG …Qƒ˘˘ °ùdG Qó˘˘ ˘°üŸG Qɢ˘ ˘°TCGh ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M Iƒ˘˘NEG …Qƒ˘˘°ùdGh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ÚÑ˘˘©˘ °ûdG ‘ AÉL ɪc ,äÉeRC’Gh øÙG ∞∏àfl ÈY äóª°U …CG ™e kÉehO ≈≤Ñà°S ÉjQƒ°S ¿CGh ,…Oƒ©°ùdG ¿É«ÑdG √õjõ©Jh »Hô©dG øeÉ°†àdG AÉ«MEG ¤EG ±ó¡j AÉ≤d øjó∏Ñ∏d á«eƒbh á«æWh áë∏°üe øe ∂dP ‘ ÉŸ .''AÉ©ªL á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeCÓdh Ú≤«≤°ûdG ¤EG QGô‚’G Ωó˘˘Y'' √OÓ˘˘H QGô˘˘°UEG ≈˘˘∏˘ ˘Y kGOó˘˘ °ûe Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG AGóYCG iƒ°S ΩóîJ ’ ä’Éé°S .''á«Hô©dG áeC’G AGóYCGh

ΩGóN º«∏◊G óÑY

.''á≤£æŸG ᪨W Ωƒ«dG É¡ªµ–'' ÉjQƒ°S ¿CG ΩGqóN ócCGh ‘ âKɢYh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äɢ°ù°SDƒŸG â∏˘£˘Y á˘ª˘cɢM ÚæWGƒŸG ¢SƒØf øe ÖYôdG âYQRh kGOÉ°ùa OÓÑdG ≈∏Y ÇQGƒ£dG ádÉM ¢Vôah ™ª≤dG äGhOCG õjõ©àH .''OÓÑdG kɢ ª˘ à˘ M ™˘˘ bGh ɢ˘ jQƒ˘˘ °S ‘ Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG'' ¿EG ∫ɢ˘ bh πX ‘ OÉ¡£°V’Gh ™ª≤dG ÊÉ©j …òdG Ö©°ûdGh πX ‘h ∫õ©dGh AÉ°übE’Gh õ««ªàdG á°SÉ«°S êÉ¡àfG ø˘d π˘ª˘©˘dG ᢰUô˘ah ¢û«˘©˘dG á˘ª˘≤˘d ø˘e ¬˘˘fɢ˘eô˘˘M

ɪc ,ÉjQƒ°ùd ájOƒ©°ùdG ɪ¡àeób øjò∏dG ºYódGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äGóYÉ°ùŸG ºéM ¿ƒaô©j ,''Oƒ≤Y áKÓK ∫ÓN ÉjQƒ°ùd áµ∏ªŸG É¡àeób »àdG ¬˘ª˘«˘ bh ¬˘˘à˘ dɢ˘°UCɢ H …Qƒ˘˘°ùdG Ö©˘˘°ûdG'' ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e ágƒÑ°ûŸG äÓª◊G √òg á©WÉb IQƒ°üH ¢†aôj á˘eC’ɢH Ú°üHΟG Ωó˘î˘J »˘à˘dGh á˘jOƒ˘©˘ °ùdG 󢢰V .''á«Hô©dG ¿ƒ˘dhDƒ˘ °ùŸG ɢ˘gOƒ˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ ª◊G ô˘˘°S ø˘˘Yh ∫Éb ,áægGôdG á∏MôŸG ‘ ájOƒ©°ùdG ≈∏Y ¿ƒjQƒ°ùdG ó°SC’G QÉ°ûH'' ¿CG ≥HÉ°ùdG …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ɢ¡˘æ˘eh iȵ˘dG Aɢ˘£˘ NC’G ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› Öµ˘˘JQG ᢫˘fGô˘jE’G ᢫˘é˘«˘JGΰS’G í˘dɢ°üŸÉ˘H ɢjQƒ˘°S §˘HQ ÉjQƒ°S ∫ƒ– øe ÚjQƒ°ùdG ≥∏bh ±ƒN QÉKCG ɇ ¿Gô˘jEGh ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ô˘˘FGó˘˘dG ´Gô˘˘°ü∏˘˘d ᢢMɢ˘°S ¤EG á«é«JGΰS’G ∂∏J QÉWEG ‘h ∂dòdh É¡H ±ôW ≈˘∏˘Y ᢫˘dɢ˘à˘ àŸG äÓ˘˘ª◊G ø˘˘°ûH 󢢰SC’G Qɢ˘°ûH Ωɢ˘b .''ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG §ÑJôe ájOƒ©°ùdG ±Gó¡à°SG ¿CG ΩGqóN ÈàYGh Ωɢ¶˘æ˘dG QhOh ᢫˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G ¿Gô˘˘jEG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSɢ˘H á∏ªM ø°ûH Oóëàj á«é«JGΰS’G √òg ‘ …Qƒ°ùdG ºµëH áµ∏ªŸG ¿CG QÉÑàYÉH É¡JOÉb ≈∏Yh áµ∏ªŸG ≈∏Y õ˘LGƒ◊G ó˘MCG π˘µ˘°ûJ ‹hó˘dGh »˘Hô˘©˘dG ɢ¡˘©˘bƒ˘˘e ≈∏Y á«fGôjE’G ídÉ°üŸG á檫g ¬Lh ‘ á°ù«FôdG

:ä’Éch - ≥°ûeO

º«∏◊GóÑY ≥HÉ°ùdG …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Éb á˘jOƒ˘©˘°ùdG ±ó˘¡˘à˘°ùJ á˘jQƒ˘°ùdG á˘∏˘ ª◊G ¿EG ΩGqó˘ N kGÒ°ûe ,á«fGôjE’G á檫¡dG ΩÉeCG õLÉ◊G É¡Ø°UƒH ¥hQÉa …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ÖFÉf äÉëjô°üJ ¿CG ¤EG ¤EG ±ó¡J á°SÉ«°S øe AõL áµ∏ªŸG ó°V ´ô°ûdG .Üô©dG ™e ≥°ûeO §HGhQ ™£b ,´ô˘˘°ûdG í˘˘jô˘˘°üà˘˘H ΩGqó˘ N º˘˘«˘ ˘∏◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y Oqó˘ ˘fh ™˘£˘b ¤EG ±ó˘¡˘J ᢰSɢ«˘°S ø˘e Aõ˘L ɢ¡˘fCG kGÈà˘˘©˘ e õ˘jõ˘©˘Jh ᢫˘Hô˘©˘ dG ᢢeƒ˘˘¶˘ æŸG ™˘˘e ɢ˘jQƒ˘˘°S §˘˘HGhQ .¿GôjE’ ᫪«∏bE’G á«é«JGΰS’ÉH É¡£HQ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘°ûf åjó˘˘ ˘M ‘ ΩGqó˘ ˘ N ∫ɢ˘ ˘bh äCGó˘˘H ᢢ∏˘ ª◊G'' ¿EG ¢ùeCG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' ó°V ó°SC’G QÉ°ûH (…Qƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d) äÉëjô°üàH 󢢰V Iõ˘˘cô˘˘e IQƒ˘˘°üH ⩢˘Hɢ˘à˘ ˘Jh Üô˘˘ ©˘ ˘dG IOɢ˘ ≤˘ ˘dG IOó˘˘ ©˘ ˘àŸG ´ô˘˘ °ûdG äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ÈY ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘ °ùdG AÓªYh ájQƒ°ùdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈYh øjôNBGh .''¿ÉæÑd ‘ ájQƒ°ùdG äGôHÉıG øe áfGóe ´ô°ûdG äÉëjô°üJ ¿EG'' ΩGqóN í°VhCGh ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdɢ˘ H ¬˘˘ £˘ ˘Hô˘˘ J …ò˘˘ dG …Qƒ˘˘ °ùdG Ö©˘˘ °ûdG .''á≤«Kh á«îjQÉJ äÉbÓY É¡JOÉ«≤Hh IófÉ°ùŸG ºéM ¿ƒaô©j ÚjQƒ°ùdG ¿EG'' ∫Ébh

è«∏ÿG ‘ zº«ëéH{ AGóYC’G óYƒàj ÊGôjE’G …QƒãdG ¢Sô◊G óFÉb

kÉeÉ`Y 20 πÑb ¬«∏Y âfÉ`c ɇ ∞`©°VCG Ió``ëàŸG äÉj’ƒdG :»ÄæeÉ`N

:(…CG »H ƒj) - ¿Gô¡W

ÊÉéæ°ùaQ »ª°TÉg ΩɶædG áë∏°üe ¢ü«î°ûJ ™ª› ¢ù«FQ ∫Éb ¥ƒ≤M ó«©J ’h π«FGô°SEG ™e kÉ©Øf …óŒ ’ QGƒ◊G á¨d ¿EG ¢ùeCG .Ú«æ«£°ù∏ØdG ÊÉéæ°ùaQ øY (ÉfQG) á«eƒµ◊G á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh ìÓ˘°U ¿Gô˘¡˘W ió˘d »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÒØ˘°ùdG ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘N ¬˘˘dƒ˘˘b ’ äÉ°VhÉØŸGh QGƒ◊G á¨d ¿CG äócCG á≤HÉ°ùdG ÜQÉéàdG ''¿EG …hGhõdG ¥ƒ˘≤◊G 󢫢©˘J ’h (π˘«˘FGô˘°SEG) ʃ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ™˘e kɢ©˘Ø˘f …óŒ ≥˘M »˘g á˘ehɢ≤ŸG'' ¿CG ≈˘∏˘ Y O󢢰Th .''Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¤EG IQhó˘˘¡ŸG .''»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d ´hô°ûeh ʃfÉb ¥ô°ûdG ‘ Ahó¡dGh QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG'' ¿CG ÊÉéæ°ùaQ ±É°VCGh ≈˘∏˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ∫ƒ˘°üM ¿hO ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ø˘˘d §˘˘°ShC’G .''º¡æWh ¤EG ÚÄLÓdG ÚjÓe IOƒY É¡æe »àdGh ¬bƒ≤M …hGhõdG ìÓ°U ¿Gô¡W iód »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe .''á≤£æŸG ‘ É«°SÉ°SCGh ÉeÉg GQhO …ODƒJ ¿GôjEG'' ¿EG ` ÉfQG Ö°ùëH `

:ä’Éch - ¿Éqª Y

Êɢã˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸG ÊOQC’G π˘gɢ©˘dG ô˘eCG Ωƒ˘˘j ø˘˘e kGQɢ˘Ñ˘ à˘ YG ÜGqƒ˘ æ˘ dG ¢ù∏› π˘˘ë˘ H ¢ùeCG …Qƒà°SO AGôLEG ‘ (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 20 ÚæKE’G ‘ iôŒ ¿CG ™˘bƒ˘à˘j ᢫˘Hɢ«˘f äɢHɢî˘à˘f’ ó˘˘¡Á ø˘jô˘°ûJ) Ȫ˘˘aƒ˘˘f ᢢjɢ˘¡˘ f Rhɢ˘é˘ à˘ j ’ ó˘˘Yƒ˘˘e .(ÊÉãdG »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ø˘˘Y QOɢ˘°U ¿É˘˘«˘ Ñ˘ d kɢ ˘≤˘ ˘ahh äQó°U á«eÉ°ùdG ᫵∏ŸG IOGQE’G'' ¿EÉa »ª°TÉ¡dG ≥ah ÜGqƒædG ¢ù∏Û á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G AGôLEÉH .óYƒe ójó– ¿hO ''¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ±hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ÊOQC’G AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ¿É˘˘ ˘ ˘ch √OÓ˘H ¿CG (ƒ˘«˘fƒ˘j) ¿Gô˘jõ˘M ‘ ø˘∏˘YCG â«˘î˘ Ñ˘ dG Ωɢ©˘dG á˘jɢ¡˘f π˘Ñ˘b ᢫˘Hɢ«˘f äɢHɢî˘à˘fG …ô˘é˘à˘ °S .''πÑ≤ŸG Ȫaƒf ô¡°T RhÉéàj ’ ÉÃ'' ‹É◊G Iô°ûY áæeÉãdG ”CG ÊOQCG øWGƒe πµd ≥ëjh ™HQCG πc iôŒ »àdG äÉHÉîàf’G ‘ ácQÉ°ûŸG GPEG ¬fCG ≈∏Y ÊOQC’G Qƒà°SódG ¢üæjh .äGƒæ°S äɢHɢî˘à˘fG AGô˘LEG Ö颢«˘ a ÜGqƒ˘ æ˘ dG ¢ù∏› π˘˘M IQhO ‘ ójó÷G ¢ù∏ÛG ™ªàéj å«ëH áeÉY ≈∏Y ô¡°TCG á©HQCÉH π◊G ïjQÉJ ó©H ájOÉY ÒZ á˘jOɢ©˘dG IQhó˘dɢc IQhó˘dG √ò˘˘g Èà˘˘©˘ Jh ÌcC’G ɢ¡˘∏˘ª˘°ûJh Qƒ˘à˘°Só˘dG Gò˘g ø˘e IOÉŸG Ωɢµ˘MCG ≥˘˘ah

zÉ¡Øjô– ”{ ´ô°û∏d áHƒ°ùæŸG äÉëjô°üàdG :≥°ûeO

:(RÎjhQ) - ¢Só≤dG

º«∏bEG øe ÚÄLÓdG ó«©à°S É¡fEG óMC’G ¢ùeCG π«FGô°SEG âdÉb 500 ‹Gƒ◊ íª°ùà°S øµd É¡«°VGQCG ¤EG ¿ƒ∏°üj øjòdG QƒaQGO πÑb øe É¡«a øjOƒLƒe Üô◊G ¬bõ“ …òdG º«∏bE’G øe ÅL’ á«≤jôaC’G Iôé¡dG ∞bh ¤EG ±ó¡J á°SÉ«°S ∂dòH IócDƒe AÉ≤ÑdÉH .ô°üe ÈY á«Yô°ûdG ÒZ ô°üe âª∏°S π«FGô°SEG ¿EG ¿ƒjô°üe ¿ƒ«æeCG ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ÈY É¡«°VGQCG ¤EG Gƒ∏∏°ùJ GƒfÉc kÉ«fGOƒ°S kGôLÉ¡e 48 âÑ°ùdG ¢ùeCG ÒZ ø˘˘jô˘˘Lɢ˘¡˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùe ≥˘˘aó˘˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y Oô˘˘ ∏˘ ˘d ∂dPh Ohó◊G .Ú«Yô°ûdG ≈˘∏˘Y â∏˘°üM π˘«˘FGô˘°SEG ¿EG »˘∏˘«˘FGô˘°SEG »˘eƒ˘˘µ˘ M ∫hDƒ˘ °ùe ∫ɢ˘bh .¿GOƒ°ùdG ¤EG QƒaQGO øe ¿ƒÄLÓdG OÉ©j ’CÉH ''ájô°üe äGó¡©J'' Gƒb’ QƒaQGO AÉæHCG øe ∞dCG 200 ¿EG ¿ƒ«dhO AGÈN ∫ƒ≤jh ¿hOôªàe πªM ¿CG òæe º¡Jƒ«H øe GhOô°T ¿ƒ«∏e 2^5 ¿EGh º¡ØàM áeƒ˘µ◊G Úª˘¡˘à˘e 2003 Ωɢ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘FGhCG ‘ ìÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG Üô˘˘ ˘ ˘Y ÒZ .á≤£æŸG ¢û«ª¡àH á«fGOƒ°ùdG OóY ¿EG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G º°SÉH çóëàŸG ôµ«H ó«aGO ∫Ébh ¿CG »g π«FGô°SEG á°SÉ«°S ¿EG ∫Ébh É«fGOƒ°S 50 ≠∏H ô°üŸ Gƒª∏°S øe ¤EG OÉ©«°S ô°üe øe ʃfÉb ÒZ ≥jô£H πNój ¢üî°T …CG'' ''.ô°üe º˘¡˘d í˘ª˘°ùà˘°S Qƒ˘aQGO ø˘˘e ô˘˘Lɢ˘¡˘ e 500 ∑ɢ˘ æ˘ ˘ g ¿CG ±É˘˘ ˘°VCGh ''.á«fÉ°ùfEG ÜÉÑ°SC’ AÉ≤ÑdÉH'' á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G π«FGô°SEG â£Ñ°V GPEG GóYÉ°üa ¿B’G øe çóë«°S ɪY πÄ°Sh ''.ô°üe ¤EG OÉ©«°S'' ∫É≤a Ohó◊G ≈∏Y QƒaQGO øe kÉÄL’ AGóYCG ºgQÉÑàYÉH Ú«fGOƒ°ùdG ÚÄLÓdG ¤EG π«FGô°SEG ô¶æJh ™°†H ∑Éægh .ájOƒ¡«dG ádhó∏d ΩƒWôÿG AGóY ÖÑ°ùH É«FõL É¡d .ºgÒ°üe ójó– QɶàfÉH øé°ùdG ‘ ¿hOƒLƒe º¡æe äGô°ûY

foreign

»ÄæeÉN »∏Y

≥Ñ°Sh .¿GôjEG ‘ ''´É£≤fG ¿hO øe π°UGƒàJ ≈∏Y ¿É°üæj øjQGôb Qó°UCG ¿CG øeC’G ¢ù∏Û ≥˘«˘∏˘©˘J ɢ¡˘ °†aQ ÖÑ˘˘°ùH ¿Gô˘˘jEG ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ Y .…hƒædG É¡›ÉfôH

.¿Gô¡W ‘ ÚæK’G ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ÒJô˘˘ µ˘ ˘ °S ÖFɢ˘ ˘f ∫ɢ˘ ˘bh √òg ¿EG …ó«Yh OGƒL »eƒ≤dG øeCÓd ÊGôjE’G πFÉ°ùŸG'' ¿CG ±É°VCGh .Úeƒ«d IQô≤e äÉKOÉÙG .''AÉ≤∏dG Gòg ‘ ¢ûbÉæà°S á≤dÉ©dG ‘ ''»FÉ¡f ¥ÉØJG óLƒj ’'' …ó«Yh ∫Ébh ‘ áÑbGôe äGÒeÉc ™°Vh ∫ƒM á∏MôŸG √òg ¿É˘ch .Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘à˘d õ˘˘æ˘ £˘ f ™˘˘æ˘ °üe Gòg ∫ƒM ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ºàj ¿CG ¢VÎØj ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJh .(ÜBG) ¢ù£˘˘ °ùZCG ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ™aO ¤EG É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdGh É°ùfôa ≈∏Y ¢üæj ójóL QGôb »æÑJ ¤EG øeC’G ¢ù∏› ȪàÑ°S ô¡°T øe GQÉÑàYG ¿Gô¡W ≈∏Y äÉHƒ≤Y ‘ ¿ƒ˘˘«˘ °Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ HO ô˘˘cP ɢ˘e Ö°ù뢢H ,(∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG) .∑Qƒjƒ«f ᢢdɢ˘cƒ˘˘dG ió˘˘ d ÊGô˘˘ jE’G ÒØ˘˘ °ùdG ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh á«fÉ£∏°S ô¨°UCG »∏Y ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG Ωƒ˘˘«˘ fGQƒ˘˘ «˘ ˘dG Ö«˘˘ °ü J ᢢ £˘ ˘°ûfCG'' ¿CG ó˘˘ MC’G

øeC’ÉH QGô°VE’G á˘ª˘¡˘à˘H ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘°ùæ÷G .»eƒ≤dG ¢Sô◊G …OÉ«b ¤EG Ö°ùf á«fÉK á«MÉf øe è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿EG ¢ùeCG ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘b ÊGô˘˘ ˘jE’G …Qƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG GPEG ¿Gô˘˘ ˘ jEG AGó˘˘ ˘ YC’ ''ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘L'' Ò°ü«˘˘ ˘ °S .ÉgƒªLÉg …ô˘˘ ë˘ ˘H ó˘˘ Fɢ˘ b ƒ˘˘ gh ƒ›RGQ »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘bh Iƒ≤dÉH'' ¢SQÉa AÉÑfCG ádÉcƒd …QƒãdG ¢Sôë∏d OGQCG GPEG ¬fEÉa ¿B’G ¢Sô◊G É¡«∏Y π°üM »àdG ᢢ jô˘˘ µ˘ ˘°ùY ᢢ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e GhCGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j ..¿CG AGó˘˘ ˘YC’G .''º¡d ɪ«ëL è«∏ÿG Ò°ü«°ùa ø˘d á˘ã˘jó◊G º˘¶˘æ˘dG ΩGó˘î˘à˘ °Sɢ˘H'' ±É˘˘°VCGh π˘Ñ˘b ø˘e äGó˘jó˘˘¡˘ J hCG ᢢ£˘ °ûfCG ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J .''ÉæY á«Øfl è«∏ÿG ‘ AGóYC’G ¢ùeCG ÊGôjEG ∫hDƒ°ùe ø∏YCG ôNBG ó«©°U ≈∏Y ∫ƒ˘˘ ˘M äɢ˘ ˘°Vhɢ˘ ˘ØŸG ø˘˘ ˘e Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘L ¿CG ᢢ dɢ˘ cƒ˘˘ dG ÚH ÊGô˘˘ jE’G …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG è˘˘ eɢ˘ fÈdG Ωƒ«dG ó≤©à°S ¿GôjEGh ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG

:ä’Éch - ¿Gô¡W

á«fGôjE’G á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ó˘°TôŸG ø˘°T Gójó˘L ɢeƒ˘é˘g ¢ùeCG »˘Ä˘æ˘eɢN »˘∏˘Y ¬˘∏˘dG á˘jBG hó©dG ,ø£æ°TGh ¿EG ∫Ébh IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y É¡«a ¥ô¨à°S ''áeGhO ‘ á≤dÉY'' ,¿GôjE’ Ohó∏dG ΩÉeCG áª∏c ‘ »ÄæeÉN ∫Ébh .πÑ≤à°ùŸG ‘ ÌcCG ¿EG »˘ª˘°Sô˘dG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ¬˘˘ã˘ H »˘˘æ˘ jO ô“Dƒ˘ e ,ÉeÉY 20 πÑb ¬«∏Y âfÉc ɇ ∞©°VCG ɵjôeCG'' .''á≤HÉ°ùdG ɡશYh É¡Jƒb ∂∏à“ ó©J ⁄h áeGhO ‘ ¿ƒ≤dÉY É¡YÉÑJCGh ɵjôeCG ¿CG'' ±É°VCGh ºgô¶àæjh ,âbƒdG Qhôe ™e ÌcCG ¿ƒbô¨jh .''ô£N πÑ≤à°ùe ≥◊G ÚH á«dRC’G ácô©ŸG ‘'' »ÄæeÉN ∫Ébh OGORGh .''ÈcC’G ¿É£«°ûdG ô°ùî«°S ,πWÉÑdGh ÖÑ°ùH IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ øjó∏ÑdG ÚH ôJƒàdG RÉéàMGh ∫óé∏d ÒãŸG …hƒædG ¿GôjEG èeÉfôH ¿ƒ∏ªëj Ú«fGôjEG áKÓK á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG

ôjô≤J

á«Hô©dG ≥WÉæŸG z¢ùjôØJ{ `H ¿Gô¡W º¡àj …RGƒgCG ÜõM ÚæWGƒŸG Òé¡J ¤EG iOCG ɇ ¥É°Sh ºgOGóLCGh º¡FÉHBG ¢VQCG øe Üô©dG Ú∏˘˘Wɢ˘©˘ dG ø˘˘e ¢Tƒ˘˘«˘ L ¤EG º˘˘ ¡˘ à˘ dƒ˘˘ Mh ø˘˘ e Aɢ˘ «˘ MEG ‘ ¿ƒ˘˘ æ˘ µ˘ °ùj π˘˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘ Y ájRGƒgC’G ¿óŸG »MGƒ°V ‘ í«Ø°üdG .iȵdG ø˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ¢†¨˘˘ ˘Hh ¬˘˘ ˘fCG í˘˘ ˘°VhCGh ‘ ɢ˘ ¡˘ JQOɢ˘ °üe â“ »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ °VGQC’G ™jQÉ°ûŸG ídÉ°üd ≥HÉ°ùdG √É°ûdG ó¡Y ó˘≤˘a ,iȵ˘dG ᢢ«˘ YGQõ˘˘dGh ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ᢢ «˘ eÓ˘˘ °SE’G ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ª÷G ó˘˘ ¡˘ Y ‘ ” ∞dCG 500 ø˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ j ɢ˘ ˘ e IQOɢ˘ ˘ °üe á«YGQõdG »°VGQC’G OƒLCG øe QÉàµg ±ô˘˘ ˘°üJ ■ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ Lh ᢢ ˘ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG õ˘˘ cGôŸG ɢ˘ ¡˘ æ˘ e ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ᢰù°SDƒ˘e ∂dò˘ch ᢫˘ æ˘ eC’Gh ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ,Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Oɢ˘ ˘¡˘ ˘ L º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘ H ±ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ j ɢ˘ ˘ e ᢢYGQR ᢢ°ù°SDƒ˘ eh ,ó˘˘ «˘ ¡˘ °ûdG ᢢ °ù°SDƒ˘ eh ôeC’G .äÉ°ù°SDƒŸG øe ÉgÒZh ôµ°ùdG Ωƒ∏¶ŸG ÉæÑ©°T IÉfÉ©e øe OGR …òdG .√ôeCG ≈∏Y ܃∏¨ŸGh

ó˘˘ ˘ b ,ᢢ ˘ «˘ ˘ aɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dGh ᢢ ˘ jOɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’Gh å«˘˘ ë˘ H ,ó˘˘ jGõ˘˘ à˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûH äó˘˘ Yɢ˘ °üJ øe ÒÑc OóY ΩGóYEG RGƒgC’G äó¡°T É¡æe á«gGh èéM â– ÉæÑ©°T AÉæHCG .ÉgÒZh øeC’G ójó¡Jh ,¬∏dG áHQÉfi äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ ˘N ” ¬˘˘ ˘fCɢ ˘ H kɢ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ °†e 131 øe ÌcCG ΩGóYEG á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ÌcCG ∫É≤àYG kÉjRGƒgCG kÉ«HôY kÉæWGƒe ¿ƒ©Ñ≤j Ωƒ«dG ºgh øWGƒe 5000 øe ´É˘˘ ˘ °VhCG ‘ ᢢ ˘ «˘ ˘ fGô˘˘ ˘ jE’G ¿ƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ °ùdG ‘ .ájhÉ°SCÉe ±hôXh äɢ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JGh ≈˘˘à˘ °T ᢢ °SQɢ˘ ªÃ ᢢ Ñ˘ bɢ˘ ©˘ àŸG ᢢ «˘ fGô˘˘ jE’G ≈˘˘ ˘ °ùbCG êɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fGh •ƒ˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°†dG ´Gƒ˘˘ ˘ fCG ‘ RGƒgC’G ‘ Üô©dG √ÉŒ äÉ°SÉ«°ùdG ¢ùjô˘˘ Ø˘ à˘ dG ᢢ °Sɢ˘ «˘ °ùH ¬˘˘ Ø˘ °Uh ɢ˘ e Qɢ˘ WEG kGÈà˘˘ ©˘ e .¬˘˘ «˘ ∏˘ Y ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ô˘˘ eC’G ¢Vô˘˘ ah »g IQƒ£N á°SÉ«°ùdG √òg ¬LhCG ó°TCG ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ YGQõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘°VGQC’G IQOɢ˘ ˘ ˘ ˘ °üe √òg ¿CÉH ±É°VCGh .Üô©dG ÚMÓØ∏d Ωób ≈∏Y Ωƒ«dG ≈àM ájQÉL á°SÉ«°ùdG

¬«a â«∏Jh ájRGƒgC’G á«°†≤dÉH áªà¡e ÜGõ˘˘ ˘ ˘ MC’G ø˘˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ °†J π˘˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ °SQ Üõ˘˘ M ™˘˘ e ᢢ Ø˘ dɢ˘ ë˘ àŸG äɢ˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dGh ¿Gô˘˘ jEG ܃˘˘ ©˘ °T ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ø˘˘ eɢ˘ °†à˘˘ dG ᪶æe 16 º˘˘°†j …ò˘˘ dG ᢢ «˘ dGQó˘˘ «˘ Ø˘ dG Üô˘˘ ©˘ dG ±ƒ˘˘ «˘ °†dG ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ≤˘ ˘dCG ɢ˘ ª˘ ˘c ™e º¡æeÉ°†J øY É¡«a GhôqÑY äɪ∏c π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ Üõ˘˘ ë˘ ∏˘ d »˘˘ ª˘ ∏˘ °ùdG ∫ɢ˘ °†æ˘˘ dG Ö©˘˘ °û∏˘˘ d ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ ≤◊G ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– Ghó˘˘ cCGh ¿Gô˘˘ jEG ‘ …RGƒ˘˘ gC’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG Gòg §HôJ »àdG IƒNE’G èFÉ°Th ≈∏Y .á«Hô©dG ܃©°ûdG ôFÉ°ùH Ö©°ûdG ô“Dƒª∏d »°SÉ«°ùdG ôjô≤àdG Oó°Th ±ƒ˘˘ Ø˘ °U ¢Uô˘˘ d π˘˘ ª˘ ©˘ dG IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ Y á«dhódG ±hô¶dG πX ‘ ÚjRGƒgC’G ᢢjÒ°üŸÉ˘˘H ɢ˘¡˘ Ø˘ °Uh »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh áª∏µdG ó«MƒJ Ö∏£àJ ɇ á°SÉ°ù◊Gh ᢢ ¡˘ LGƒŸ ᢢ «˘ JGò˘˘ dG äGQó˘˘ ≤˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ Jh ¤EG QÉ°TCGh .áægGôdG á∏MôŸG äÉjó– ≈Øîj ’ :kÓFÉb RGƒgC’G ‘ ´É°VhC’G á«°SÉ«°ùdG •ƒ¨°†dG IópM ¿CG óMCG ≈∏Y

:z±ÓjEG{ - ¿óæd

ø˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘°†à˘˘ ˘ ˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ NG Ö©°ûdG π㇠…RGƒgC’G »WGô≤ÁódG ܃˘˘ ©˘ °T ô“Dƒ˘ e ‘ …RGƒ˘˘ gC’G »˘˘ Hô˘˘ ©˘ dG ‘ ÊÉãdG √ô“Dƒe á«dGQó«ØdG ¿GôjEG äɢ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G kɢ ˘ ª˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ¢ùeCG ¿ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d ≈˘˘°ùbCG ᢢ°SQɢ˘ªÃ á˘˘Ñ˘ bɢ˘©˘ àŸG ᢢ «˘ fGô˘˘ jE’G º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘bGE ‘ Üô˘˘ ©˘ ˘dG √ÉŒ äɢ˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ¢ùjô˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ d §˘˘ ˘£˘ ˘ N Qɢ˘ ˘WEG ‘ RGƒ˘˘ ˘ gC’G Üõ◊G π˘˘ ª˘ Mh .. ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ®ÉØ◊G á«dhDƒ°ùe á«bGô©dG áeƒµ◊G ≈∏Y ÚjRGƒgC’G Ú£°TÉædG IÉ«M ≈∏Y ÉgòØæJ á«Ø°üJ äÉ«∏ªY øe É¡«°VGQCG . á«fGôjE’G äGôHÉıG ô°UÉæY ƒgh ô“DƒŸG ∫ɪYCG ‘ ∑QÉ°T óbh …ò˘˘ dG Üõ◊G √ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG √DhÉ°†YCG Úeƒj IóŸ ¬dɪYCG äôªà°SG äɢ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dGh ɢ˘ ˘ HhQhCG ‘ ¬˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ æ˘ ˘ eh ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢†©˘˘ Hh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á«dhOh á«HôY äÉ«°üî°T ¤EG áaÉ°VEG

Ú«dhO ÚÑbGôe ™æ“ IôgÉ≤dG z¿GƒNE’G{ áªcÉfi Qƒ°†M øe Qƒ˘à˘°ùf ¢Shô˘Hh ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G .Ú«µjôeC’G Ú«bƒ≤◊G á£HGQ ôjóe ‘ɢ뢰U í˘jô˘°üJ ‘ »˘Hô˘≤˘dG ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SGh ,ᢢª˘ µÙG ᢢYɢ˘b ∫ƒ˘˘NO ø˘˘e ¬˘˘©˘ æ˘ ˘e QGô˘˘ b Òjɢ˘©Ÿ ô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘J'' ᢢ ª˘ ˘cÉÙG ¿CG GÈà˘˘ ©˘ ˘e .''äÉ°ù∏÷G á«æ∏Y ≈∏Y ócDƒJ »àdG ádGó©dG äCGóH ób áªcÉÙG äÉ°ù∏L ¤hCG âfÉch §˘˘°Sh »˘˘°VÉŸG (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘jô˘˘HCG 26 Ωƒ˘˘ ˘j »àdG áªcÉëª˘∏˘d ´É˘aó˘dG »˘eÉfi ᢩ˘Wɢ≤˘e QGô˘˘b ¿CG ≈˘˘à˘ M Ió˘˘j󢢰T ᢢjô˘˘ °ùH â£˘˘ «˘ ˘MCG ºàj ⁄ É¡JÉ°ù∏L ¤hCG ójó– øY ¿ÓYE’G .äÉYÉ°ùH É¡∏Ñb ’EG ¬æY ∞°ûµdG »àdG ájôµ°ù©dG áWô°ûdG ô°UÉæY ™æeh á≤HÉ°ùdG äÉ°ù∏÷G ‘ ᪵ÙG áYÉb øeDƒJ ᢢ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L Qƒ˘˘ ˘ °†M ø˘˘ ˘ e Ú«˘˘ ˘ ˘dhO ÚeÉfi »µjôeC’G ∫ó©dG ôjRh º¡æ«H øe áªcÉÙG .∑QÓc …õeGQ ≥Ñ°SC’G ᢢYɢ˘ª÷G äGOɢ˘ «˘ ˘b ø˘˘ e 34 º˘˘cɢ˘ë˘ jh É«HÉ«Z øjôNBG áà°S ºcÉëj ɪ«a ÉjQƒ°†M .ô°üe êQÉN ºgOƒLƒd

:(…CG »H ƒj) - IôgÉ≤dG

øe áYƒª› ¢ùeCG øeC’G äÉ£∏°S â©æe ᢢ°ù∏÷G Qƒ˘˘°†M ø˘˘e Ú«˘˘dhó˘˘dG ÚÑ˘˘bGôŸG áYɪL äGOÉ«b øe 40 áªcÉÙ á°ùeÉÿG á˘jô˘µ˘°ùY á˘ª˘µfi ΩɢeCG Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G Aɪàf’Gh ∫GƒeC’G ¢†««ÑJh ÜÉgQE’G º¡àH .IQƒ¶fi áYɪ÷ ¿EG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G ᢢYɢ˘ª˘ ˘L âdɢ˘ bh ‘ ™≤J »àdG ájôµ°ù©dG ᪵ÙG øeCG äGƒb »bô°T Îeƒ∏«c 10) Öà°ùµjÉ¡dG á«MÉ°V ÚÑbGôŸG øe ≥jôa ∫ƒNO â©æe (IôgÉ≤dG á˘ª˘cÉÙG Qƒ˘˘°†◊ Ú«˘˘dhó˘˘dG Ú«˘˘eÉÙGh .ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘ bƒ˘˘e ÈY ᢢYɢ˘ª÷G âaɢ˘°VCGh Qƒ°†M øe Gƒ©æe øe ÚH øe ¿CG âfÎfE’G á«°VƒØŸG ÖbGô˘e »˘Hô˘≤˘dG Qɢª˘Y á˘ª˘cÉÙG ·CÓ˘d ᢩ˘HÉ˘à˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ ᢢeɢ˘©˘ dG ¥ƒ˘≤◊ ᢫˘Hô˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Yh Ió˘˘ë˘ àŸG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG …Gô˘H …ó˘¡˘eh ,¿É˘˘°ùfE’G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘dG ᢢ jô◊G ᢢ °ù°SDƒŸ


Culture

áaÉ≤K 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

smali@alwatannews.net

∞FÉ````£dG …hÉbô°ûdG »∏Y :ô©°T ∞FÉ£dG É¡Jô°ûb øe á°ûgódG íjõj ,âbƒdG ôªY »a ïl «°T ÖëdG ∞«ZôH É¡cQÉÑjh OƒdG á¡cÉØd ø«LÉàëªdG ≈dEG ⪰üdG ìÉæL ¥ƒa É¡∏°Sôjh ¿’õ¨dÉH áÑFòdG ∫ÉØWCG …hÉîj ø«gÉ°ûdG áëæLCG ÖfQCÓd íæªjh …qô°ùdG Cɪ¶dG ô«aÉ°üY ¥ƒ°ùj ¿GQó¨∏dh ñRôÑdG áëFGQ á«∏ÑédG §£≤dG ΩÓMCG »£©j áµjC’G øë∏c ¿ÉÑ©ãdG â«H »a ¢übôJ É¡côàj IôªédG áHOCÉe ≈∏Y øÑdÉc ∞FÉ£dG ƒg ¬JôaR §Hôj ájô≤dG äÉjÉ¡f Üôb ≥aC’G »a IôªëdG øe ®ÉØdC’G ∞£b π°UGƒjh .¿ÉeôdG äÉ≤¡°T »a ɡѵ°ùjh »°VɪdG çGóMCG øY ¬dCÉ°ùj øªd ∫ƒ≤j äÉe á¶Ø∏dG øØc »a á¶ë∏dG øe äÉa Ée{ ó©H ódƒj ºd áMôØdG ∫’õH Éæd äCÉj ºd Ée Éæg äGôée ô«Z Éæg A»°T ’ z¿B’G QÉ£eCG áNR iƒ°S ¿B’G A»°T’ ∞FÉ£dG ¢ù«WÉ横dG ôªY »a lï«°T ájôéëdG QÉgRC’G ¬àqÑLh º«¨dG ¬JDhÉÑY ¢VQC’G ¥ƒa m ñƒc ôNBG øe áÑ«£dG áëFGQ Üòéj ábô«dG QƒW »a á∏ëædG πãe ∂ë°†j h ábQƒdÉc É«ëj ló°ùL ¿ÉjOƒdG áØWÉY ∑QÉÑàJ ¬«∏Yh ¬dh ¬H í°VGƒdG »a ¢†eɨdG ƒg áª∏µdG Qó°U ≈∏Y ìÉJôj ,Iô£≤∏d ÉHÉH íàØj . ¿É¡µdG ñGƒcCG »a kÉeƒj äqôe Ée mäÉjɵëd Éà«H ,áæ£Ø∏d kIòaÉf :Iƒ£îdG ±É«WG âdÉb ¢VQC’G èÑK »a »°ûªj áª∏µdG ≥aCG ≈∏Y »fGQƒædG º¨ædG »°ûªj ɪc áLÉëdG ≈dEG êÉàëj ’ ΩÓc ¿hóH ¬«dEG A»éj ∫É©J A»°ûdG ≈dEG ∫Éb ¿EG :âdÉb ¢ûª°ûªdG QÉé°TG ɪ°SG ¬d ¢ù«d iôMC’ÉH hG á°ûgódG º«°ùf πãe ≥aCÓd Ögòj h ≥aC’G øe A»éj ¿Éc Gòg ∞FÉ£dG ΩƒædG äGô«ëH AGô°†îdG ¬àÑéH ¢Vƒîj ∞«c ±ô©j lóMCG ’ á∏îædG πÑb ƒë°üj á°ûѨdG ≥°ùZ ≈dG ∞«c ±ô©j ’ lóMCGh :GƒdÉb ájô≤dG ∫ÉØWG .É¡∏Nój ’ h AÉëf’G øe π£j QƒædG Oƒª©c √o ÉfógÉ°T ±ÉN ôNB’G ¢†©ÑdG ¬©HÉJ Éæe ¢l †©H º∏ëdG AGQh √Gôj πX h Qó°üdG ¿Éà°ùH »a áMôØdÉc kÉØ«ØN á«æ«£dG äGƒ¡°ûdG øY ø«©ØJôªdG ä’É¡c kÉØ«¶f :ÉæJQÉL âdÉb ∞FÉ£dG ∞FÉ£dG Gòg øY ºµKóMCG ∞«c ±ôYCG ’ AÉe áÑLh »∏ØW º©WCG ÉfCGh »fógÉ°T .¢ûª°ûe áµë°V »fÉ£YCG h Aƒ°†dG ≈°übCG ≈dG ¬jój óq e √ôµ°TC’ ¬«dG äô¶f ø«M .AGƒg äÉcôM iƒ°S äógÉ°T Ée :âdÉb ájô≤dG πc Gòg ∞FÉ£dG CGó¡j ¿CG ≈dG Qó°üdÉH ¬æ°†ëj »µÑj kÓØW ógÉ°T ¿EG ¬jój Ö«édG ≈dG óªj ∫ÉëdG ƒµ°ûJ oICGôeG ógÉ°T ¿EG É¡«£©j h ¬«a Ée êôîj h ôµ°ûdG äÉjBG ’ h ôLC’G ô¶àæj ’ ¬©HÉ°UCG Qƒf ¢ùe’h √GQ πµdG ¬àÑ«W ¢ùØæJ πµdG ≈∏YCÓd ¬©aój mQƒæH ¢t ùëj qôe GPG πµdG ¬Ø°Uƒj ¿CG Qó≤j lóMCG ’ øµd Ö∏≤dG øe ¢†ÑædG ´hôa ¿Gó°ûj ¿’Dƒ°S √Éæ«Y ¿ÉcôÑdG á«°UÉf »a ºYôÑàªdG Rƒ∏dG ƒg »JCÉj m䃰U ÓH ÉfGô«f áª∏¶dG »a óbƒj ¿Gô«ædG ΩɨfCG É¡«a ¢übGôàJ :CGô≤f ídÉ°U øFGóe ¿GQóL »a ∞FÉ£dG ôcÉ°ûdG Ö∏≤dG ƒg ¿Éc ≈©aC’G πãe Üô¡j Ée kGô«ãc ¿Éc ø«àØ°ûdG ≈dEG ôµ°ûdG ΩÓc ∫ƒ°Uh πÑb º∏ëdG √DhÉéa GPEG πØ£dÉc ºã©∏àj Ée kGô«ãc ∞FÉ£dG Éæàæë°S ±ô©j áHôàdG »a ÉæJƒ£N øe Éæaô©j ∞FÉ£dG Iôî°üdG h Iôî°üdG ø«H ÉæJõØb øe è°Sƒ©dG äGô«gR ´ƒ£°S òæe Éæ≤aGôj ¿Éc É¡JhGóH ƒëf Iô£≤dÉc áYƒaóªdG ∂∏J ≈dhC’G äÉ°ûYôdÉH áYƒ≤æªdG ∂∏J Éæ≤aGôj ¿Éc øeÉãdG Ωƒ«dG ≈àM á¶ë∏dG QÉ¡æc ºb :õLÉ©dG »a ñô°üj ô°S : á¶ë∏dG ôÑ°S øY ∞bƒàªdG »a ñô°üj ∞FÉ£dG ¿GƒæY ¬d ¢ù«d h ¢VQC’G øjhÉæY πc ±ô©j :∫Éb h ø£ÑdG ≈°übCG øe ¢ùØæJ ¥É°û©dG óMCG Éæg ¿Éc ∞FÉ£dG »°ûªj Éæ©e ôÑ°üdG ø«LGôY äÉà≤j Éæ©e ¬dCÉ°ùæd ¿É«àØdG øëf Éæ«JCG ø«M h á£Ñ¨dG ≈æ©e øY :Éæd ∫Éb ô°ùdG õ«∏gO »a ∂HQ óªëJ ¿CG á£Ñ¨dG ≥aóàªdG ôéØdG Aƒ°†c ìƒàتdG ø∏©dG ∞¡c »a h ∫ɪYC’G ô«îd äÉbƒ∏îªdG …OÉæj ¿ƒµdG QƒæJ øe kGôLCG ∫CÉ°ùJ ’ h ÖëdG ô«eGõe ô«ÑY ¢SÉædG »£©J ¿CG á£Ñ¨dG âfCG ɪc âfCG íÑ°üJ ¿CG á£Ñ¨dG øjƒµàdG äɶëd »a IQòÑdÉc É«àa á£æëdG »a ô°†NC’Éc kÉÄjôL ∂JGP Öcƒc πeCÉàJ ¿CG á£Ñ¨dG: ∫Éb kÉ°†jCG ¬àÑëe QGƒfCG ¢ùµ©J , ¬≤°û©J .¿ÉµeõdG í£°S ≈∏Y äÉbƒ∏îªdG ™«ªéd É¡∏°SôJ

®ÉµY ¥ƒ°S äÉ«°ùeCG ióMEG »a Qƒ°†ëdG

¿ÉæëdÉH ál dƒgCÉe ..áÑëªdÉH ál ¶àµe ∞FÉ£dG ∫ÉÑL

AÉØàM’G ó«©J ájOƒ©°ùdG ∫hC’G ®ÉµY ¥ƒ°S ¿ÉLô¡e »a AGô©°ûdGh ô©°ûdÉH ∞FÉ£dG ádÉ°SQ :…hÉbô```°ûdG »```∏Y

òæªa ,¢TÉ©fE’ÉH Å∏પdGh ¢û©æªdG ,çƒ∏àdG q øe »dÉîdG ,π«ªédG ¢ù≤£dÉH ¢ùª¨æf ,ÉfCGh OGóM º°SÉb ,Éæ°ùØfCG ÉfóLh Gòµg º©f AGƒ°VCÉH ß≤«à°ùªdG π«∏dG ¢Vƒª¨H á©Ñ°ûªdG á£Ñ¨dÉH ÉgÓªjh ÉæJÉeÉ°ùe πNój ¢û©æªdG AGƒ¡dG ¿Éc ∞FÉ£dG áæjóe OhóM ≈dEG ÉædƒNO .äGQÉ«°ùdG øe ¬H õ«ªàJ ɪd ™FGQ …Oƒ©°S ∞«°üe »gh ,¿GhõZ πÑL áªb ≈∏Y ™≤J ,ájRÉéM áæjóe ∞FÉ£dG ¿CG ™«ªé∏d ±hô©ªdG øeh .iôNCG á¡L øe ô«°ùYh á¡L øe óéfh áµe ≥WÉæe ø«H »é«JGôà°SG ™bƒªH ÉgOƒLhh ∫óà©e OQÉH ƒLh áHÓN á©«ÑW ≈dG ÉæH ¬LƒàdGh ÉædÉÑ≤à°SÉH ÉeÉb øjòdG »àÑ«ãdG óLÉe ¢UÉ≤dGh ≥jQƒ£dG ∫ÓW ôYÉ°ûdÉH Éæ«≤àdG »dhódG IóL QÉ£e øe OGó°ùfG ÖÑ°ùH äÉYÉ°S ¢ùªîdG ≈dGƒM âëÑ°UG øµdh ∞°üfh ø«àYÉ°ùdG ≥jô£dG áaÉ°ùe ¿ƒµJ ¿G ¢VôàتdG øe ¿Éch ∞FÉ£dG . ≈æe á≤£æe »a äGòdÉHh áµe »a Égôjƒ£J ≈∏Y πª©j »àdG ´QGƒ°ûdG ,ájƒ«ëdG É¡«dG ó«©j ɪY ɪFGO áãMÉÑdG …hÉbô°ûdG ±ÉàcGh ìGôédG øe áLQÉîdG OGóM º°SÉb πLQ É¡«a âÑ©J á∏MQ ó©Hh .ÉæàeÉbEG ¿Éµe ,QOÉ¡H ¥óæa ≈dG Éæ∏°Uh ójóL øe ≥dCÉàdG ≈dEG Oƒ©j ®ÉµY ¥ƒ°S

∫ɪµdGh ΩɪàdÉH kÉfôb ô°ûY á©HQCG øe ôãcCG ó©H ≈dG ,AGô©°ûdG h ô©°ûdG ¥ƒ°S ,®ÉµY ¥ƒ°S Oƒ©j äGAɢ˘°†a ≈˘˘∏˘ Y ìɢ˘à˘ Ø˘ f’Gh ᢢjƒ˘˘«˘ ë˘ dGh ≥˘˘ dCɢ ˘à˘ ˘dG »îjQÉàdG ¿É˘µ˘ª˘dG ¢ùØ˘f »˘a á˘jô˘©˘°ûdG äGAɢ£˘©˘dG ø«H ájô©°ûdG äÉ≤HÉ°ùªdG ¬«a iôéJ âfÉc …òdGh ™˘«˘ª˘L ø˘e ¬˘«˘dG ¿ƒ˘JCɢj ø˘jò˘dG π˘FÉ˘Ñ˘≤˘ dG AGô˘˘©˘ °T .ájô©°ûdG º¡JÉYGóHG √ôÑY Gƒ∏é°ù«d äÉ¡édG ∞FÉ£dG Ée ∑GQOCG Ée h ∞FÉ£dG

®ÉµY äÉ«dÉ©a ióMEG øª°V …hÉbô°ûdG »∏Yh OGóM º°SÉb

IQGRh π«ch π«Ñ°ùdG õjõ©dG óÑY QƒàcódG ≥jó°üdG .''á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d ΩÓYE’G (¿ƒ˘Wɢ£˘N) ɢ¡˘æ˘e Ió˘Y ó˘Fɢ°üb OGó˘M ≈˘˘≤˘ dCGh (Aɢ°ùæ˘dG á˘ª˘µ˘M)h (π˘Ñ˘é˘dG ɢ¡˘jCG ∂«˘∏˘ Y ΩÓ˘˘X)h ¬˘˘ Ø˘ ˘dDƒ˘ ˘j kGô˘˘ ©˘ ˘°T CGô˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘°S)h (ÖFò˘˘ ˘dG ᢢ ˘°übQ)h ôYÉ°ûdG ÉgÉ≤dCG Iô«NC’Gh (¿hôëàæjh AÉbó°UC’G .»bôjƒ£dG ∫ÓW PÉà°SC’G øe Ö∏£H ¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘ã˘jó˘M π˘˘¡˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ a …hɢ˘bô˘˘°ûdG ɢ˘eG ∞˘˘Fɢ˘£˘ dG π˘˘ gC’ AGô˘˘ ©˘ ˘°ûdG π˘˘ µ˘ ˘d Ö뢢 dG Aɢ˘ °ùe) ¿É°ùfEÓd ÖëdG AÉ°ùe ¿Éµe πc »a ø«jOƒ©°ù∏d .äÉbƒ∏îªdG πµd ÖcƒµdG Gòg ≈∏Y ɢ¡˘æ˘eh √ó˘Fɢ°üb ø˘e kGOó˘Y …hɢ˘bô˘˘°ûdG ≈˘˘≤˘ dCGh ’ ôëÑdG)h (...øY êQÉN)h (∞FÉ£dG)h (º°ùàHG) :∫Éb …hÉbô°ûdG .(QƒædG øFÉc)h (øØ°ù∏d Qòà©j ≈°TɪàJ ’ »àdG ó«dÉ≤àdG ó°V kɪFGO ô©°ûdG ¿EG'' ’ Ée πc ó°Vh ƒHÉàdG ó°V ¬fCG ɪc ô°ü©dG ™e .''IÉ«ëdG ™e ºé°ùæj ø°ùëªdGóÑY ¿Éµa á«°ùeC’G ¿É°Sôa ådÉK ÉeCG ¿ƒÑ¨e ô˘Yɢ°T'' :¬˘dƒ˘≤˘H ɢgô˘jó˘e ¬˘eó˘bh ∞˘°Sƒ˘j »a πªY å«M øeõdG øe kÉMOQ áaÉë°üdG ¬à≤ë°S óÑ˘Y CGó˘Hh .''kɢeɢY 23 øe ô˘ã˘cCG ®É˘µ˘Y á˘Ø˘«˘ë˘°U √òg ¢ù∏LG PEG ó«©°S'' :¬dƒ≤H ¬ãjóM ø°ùëªdG OGóM º°SÉb π≤j ºdCG ..∫ƒYƒdG √òg ™e á°ù∏édG óÑY ≈≤dCG .(∫ƒYƒdÉH GQƒØîe »°ûªj) Iôe äGP Üô°S) É¡æeh √óFÉ°üb øe kGOóY ∞°Sƒj ø°ùëªdG (»HɢH ¥ô˘£˘j iô˘J ø˘e)h (äɢ«˘∏˘é˘J)h (äɢ°TGô˘a …ƒ£©dG óªëe ôYÉ°ûdG ∑QÉ°T ɪc .''(»HÉë°U)h IQGOEG ¢ù∏˘é˘e »˘a ƒ˘°†Yh ∑ƒ˘Ñ˘J ø˘˘e ô˘˘Yɢ˘°T ƒ˘˘gh ø«ª¶æª∏d ôµ°ûdÉH ¬ãjóM π¡à°SGh »HOC’G É¡jOÉf Qƒà˘có˘dG ɢ¡˘°ù«˘FQh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢üNC’ɢHh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …ô˘Yɢ˘°ûH ÖMQ ɢ˘ª˘ c »˘˘°Tô˘˘≤˘ dG »˘˘dɢ˘Y ɢ¡˘æ˘eh √ó˘Fɢ˘°üb ø˘˘e GOó˘˘Y ≈˘˘≤˘ dCGh Qƒ˘˘°†ë˘˘dɢ˘Hh (∞˘bƒ˘e)h (ɢeõ˘M äCÉ˘é˘¡˘J)h (í˘°üæ˘dG á˘˘ë˘ Jɢ˘a) .äÉæÑdG ôjóZ »a Ö©∏J Ohô≤dG .(IÉ«ëdG âfCGh)h Ohô˘≤˘dG ɢæ˘jô˘j ¿G ¥ƒ˘Ñ˘dG ó˘ª˘MCG ô˘Yɢ°ûdG ∫hɢ˘M øµd h ÉæØ©j ºd âbƒdG ¿CG ’G É¡æY ÉæKóëJ »àdG π«ªédG »Mô°ùªdGh ¢UÉ≤dG ÉfòNCG óM’G Ωƒj »a QÉ¡°TG á≤£æe ≈dG ∞FÉ£dG ìô°ùe á°TQh ¢ù«FQh ∫É≤jh äÉæÑdG ôjóZ …OGh ≈dGh áeôµY ó°S ≈dGh ¬«a âbôZ ¬fC’ äÉæÑdG ôjó¨H ¬à«ª°ùJ ÖÑ°S ¿G äÉÄe ÉfógÉ°T ÉæfG º¡ªdG ,π«°ùdG ÖÑ°ùH äÉæH ™Ñ°S …òdG âbƒdG »a ,ôNB’G É¡°†©H ™e Ö©∏J Ohô≤dG É¡eÉ©WEÉH äɢjOƒ˘©˘°ùdG äɢ«˘à˘Ø˘dG ¢†©˘H ¬˘«˘a Ωƒ˘≤˘j .ΩÉ©W øe ø¡jód ɪe ¢†©ÑH ìôe ô«Ñc óM ≈dG ¬Ñ°ûj Iô«¨°üdG Ohô≤dG ìôe hG ¬eCG ô¡X ≈∏Y õØ≤j ô«¨°U ºµa ,ô°ûÑdG ∫ÉØWG hG ¬«NCG ™e ∑QÉ©àj hG iôNC’G á¡édG ≈dG ¬«HCG .á«∏ÑL áÑ°ûY hG Rƒe á©£b ≈∏Y ¬ªY øHG

Aɪ°ùdG h ôéëdG QGƒMh ∞FÉ£dG ∫ÉÑL

π˘«˘ª˘é˘dG ô˘Yɢ°ûdG ɢfò˘NG »˘dɢà˘dG Ωƒ˘«˘dG »˘˘a ∞FÉ£dG ∫ÉÑL ∫ƒM ádƒL »a »ª°TƒdG ¬∏dGóÑY ∫É˘Ñ˘é˘ dG ø˘˘«˘ H ᢢjQGƒ˘˘ë˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ɢ˘fó˘˘gɢ˘°Th .∫ƒ¡°ùdGh ¿ÉjOƒdGh ∫ÉÑédG h ∫ÉÑédGh óªMG π«ªédG ôYÉ°ûdÉH Éæ«≤àdG âÑ°ùdG Ωƒj »ah ≥˘Wɢ˘æ˘ ª˘ dG ¢†©˘˘H ≈˘˘dG iô˘˘NG ᢢdƒ˘˘L »˘˘a ¥ƒ˘˘Ñ˘ dG ¥ƒ˘Ñ˘dG ó˘ª˘MG ô˘Yɢ˘°ûdG ¿C’h ,iô˘˘NC’G ᢢ«˘ ∏˘ «˘ é˘ dG Ö°üæ˘e π˘¨˘°ûj h á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jɢª˘M »˘˘a ¢ü°üî˘˘à˘ e øe kGô«ãc ÉfóØà°SG ó≤a ,∞FÉ£dG ᫪ëe ôjóe kÉÄ«°T ÉæaôYh ¬JGôØ°Sh á«∏ª©dG ájô¶ædG ¬JôÑN ôªædG É¡ªgCGh ¢VGô≤f’ÉH IOó¡ªdG äÉfƒ«ëdG øY ø˘e π˘bG Oó˘Y ’G ¬˘æ˘e ó˘˘Lƒ˘˘j ’ …ò˘˘dG §˘˘bô˘˘ª˘ dG .IóMGƒdG ó«dG ™HÉ°UG IOô≤dG ¢†©H h ΩÉ©ædG Qƒ«W ÉæjCGQ ᫪ëªdG »ah .Égô«Z h iQÉÑëdG Qƒ«W h á¨HÉædG ᪫N »a ègƒàj ô©°ûdG

¥ƒ°S ¢VQG ≈∏Y ⪫bG IóY ΩÉ«N ∑Éæg âfÉc ᢨ˘Hɢæ˘dG á˘ª˘«˘N ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘eh ᢫˘î˘ jQɢ˘à˘ dG ®É˘˘µ˘ Y ᢰUɢî˘dG Aɢ°ùæ˘î˘dG á˘ª˘ «˘ Nh Oɢ˘≤˘ æ˘ dGh AGô˘˘©˘ °û∏˘˘d á∏eÉc á©«£b ∑Éæg ’ å«M ,á«FÉ°ùædG äÉ«dÉ©ØdÉH ø˘e ICGô˘L ô˘ã˘cG ø˘c Aɢ°ùæ˘dG ’G ,ø˘«˘à˘ª˘«˘î˘dG ø˘«˘H ´Éªà°S’Gh á¨HÉædG ᪫N ΩÉëàbÉH øª≤a ,∫ÉLôdG øe ºZôdÉHh ,á«°ùeCG øe ôãcCG »a AGô©°ûdG ≈dG ø∏°UGh äGôYÉ°ûdG ¿CG ’EG Qƒ°†ëdG ¢†©H ôeòJ √ò˘˘g π˘˘ã˘ ª˘ d Ωɢ˘ª˘ à˘ gG …G Aɢ˘£˘ YG ¿hO ´É˘˘ª˘ à˘ °S’G .äGôeòàdG »∏Yh OGóM º°SÉb AGô©°ûdG É¡«a ∑QÉ°T Éæà«°ùeCG …ƒ£©dG êôa óªëe ™e øjôëÑdG øe …hÉbô°ûdG Ωɢ˘bh ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘e ∞˘˘°Sƒ˘˘j ø˘˘°ù뢢ª˘ dG ó˘˘Ñ˘ Yh ∞˘î˘j º˘d …ò˘dG ¢Tɢª˘b ó˘dɢN ô˘˘Yɢ˘°ûdG ɢ˘¡˘ JQGOEɢ H á˘eɢ≤˘c OGó˘M º˘°Sɢb Oƒ˘Lƒ˘H ¬˘Lɢ¡˘à˘ HGh ¬˘˘Hɢ˘é˘ YEG :∫Ébh »Hô©dG ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y Iõ«ªe ájô©°T ≈∏Y OGóM º°SÉb ™e ¢ù∏LCÉ°S »æfCG øXCG âæc Ée'' ≈∏Y òª∏àJCG âdR Éeh …PÉà°SCG ƒ¡a IóMGh á°üæe .''¬jój º˘µ˘d kGô˘µ˘°T'' :¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘˘ã˘ jó˘˘M º˘˘°Sɢ˘b π˘˘¡˘ à˘ °SG Éæ˘∏˘°Uƒ˘j …ò˘dG Aɢ≤˘∏˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y kɢ°üT kɢ°üT ¢UÓ˘NE’G π˘©˘dh ɢæ˘æ˘Wh ø˘e º˘˘«˘ ª˘ M ø˘˘e Aõ˘˘é˘ H »g ¿ƒµJ IôjɨªdG πH √ó«∏≤J »a ¢ù«d çGôà∏d IQÉ°TEG ®ÉµY ¥ƒ°S áeÉbEG .çGôà∏d ≥«ª©dG ¢SQódG ’ ÉfCGh ô©°ûdG QÉ°ùëfÉH ¬«a ∫É≤j øeR »a á«Yƒf kÉ«˘M ¿É˘°ùfE’G Oƒ˘Lƒ˘a ô˘©˘°ûdG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘≤˘dɢH ô˘©˘°TCG IQÉjõd á°UÉN á£Ñ¨H ô©°TCG »æfEG .ô©°û∏d OƒLh º∏©J É¡fCG kɪjób É¡æY ±ôY »àdG áæjóªdG √òg ájóg áHÉãªH Éæg …OƒLhh ÜÉàµdGh IAGô≤dG ¢SÉædG »«MCGh kÉ©«ªL ºµd …ôµ°T É¡∏LCG øeh á«°üî°T

᢫˘ª˘°ùJ ÖÑ˘°S ¿EG ,IGhô˘dG ≈˘∏˘Y Ió˘¡˘ ©˘ dGh ∫ɢ˘≤˘ j hCG ¿Éaƒ£dG »a AɪdG ≈∏Y âaÉW É¡fC’ ∞FÉ£dG ÜÉë°UC’ AÉ©æ°üH áæL hCG ΩÉ°ûdÉH ájôb âfÉc É¡fC’ É¡H ±ÉWh ΩÓ°ùdG ¬«∏Y πjôÑL É¡©∏àbÉa ºjô°üdG »a äôcP áæLhCG ∞FÉ£dÉH É¡©°Vh ºK â«ÑdG ≈∏Y ((É¡æe kGô«N ÉædóÑj ¿CG ÉæHQ ≈°ùY)) ≈dÉ©J ¬dƒb â«ÑdG ≈∏Y É¡H ∞«Wh É¡©∏àbÉa ∞FÉ£dÉH âfÉch ∫ƒ°SôdG åjOÉMCG »a ∫ƒ°UC’G ™eÉL »ah .äOQ ºK »a É¡dƒM »æH …òdG §FÉë∏d ∞FÉ£dG ⫪°S ɪfEG . áë°ü∏d ÜôbC’G ƒgh .¬H Égƒ°üN á«∏gÉédG ñÉæe ¬˘æ˘e kGAõ˘L É˘æ˘°ûjɢY ɢª˘c ,∞˘Fɢ£˘dG ñɢæ˘eh »°Só≤ªdG ôcPh ,áØ«ØN QÉ£eCG ™e kÉØ«°U ∫óà©e (º«dÉbC’G áaô©e »a º«°SÉ≤àdG ø°ùMG) ¬HÉàc »a É¡H óªéàj ɪHQ AɪdG IOQÉH AGƒ¡dG á«eÉ°T É¡fG »˘a ɢ¡˘Yƒ˘bh ≈˘dEG ɢ˘gƒ˘˘L ∫Gó˘˘à˘ YG Oƒ˘˘©˘ jh .Aɢ˘ª˘ dG ɪe á«dɪ°ûdG ìÉjô∏d É¡°Vô©jh á©ØJôe á≤£æe π˘°üa »˘a ɢ¡˘Nɢæ˘e ∞˘«˘ £˘ ∏˘ J »˘˘a kɢ Ñ˘ Ñ˘ °S ¬˘˘d ¿É˘˘c É¡H §«ëJh êh …OGh »àØ°V ≈∏Y ™≤J .∞«°üdG ™ØJôJh äÉ¡édG ™«ªL øe RÉéëdG IGô°S ∫ÉÑL .Ω1700 ƒëæH ôëÑdG í£°S øY iôbh ,ájƒëdG ,ó∏ÑdG ,ÉØ°ûdG ,Gó¡dG ≥WÉæe É¡H ø«ëFÉ°ùdÉH á°†àµ˘e ¿ƒ˘µ˘J »˘à˘dG ∞˘Fɢ£˘dG ܃˘æ˘L ¢SÉÑ©dG óé°ùªc á«KGôJ ™bGƒeh ,∞«°üdG ∫ÓN OóY ∂dòch ó∏ÑdG ¥ƒ°Sh ,»îjQÉàdG GôÑ°T ô°übh »˘≤˘∏˘ª˘°ùdG ó˘°ùdG ɢ¡˘ª˘gCG ᢫˘î˘jQɢà˘dG Ohó˘°ùdG ø˘˘e øY ó©ÑJ »àdGh ádɪK …OGh ájôb »a OƒLƒªdG .ºc 20 ƒëf kÉHƒæL ∞FÉ£dG á«fɪK ≈dEG ¿ƒª°ù≤æj ∞FÉ£dG áæjóe ¿Éµ°Sh á∏«Ñb h ∞«≤K á∏«Ñbh ¿RGƒg á∏«Ñb ºgh ΩÉ°ùbG (±Gô˘˘°TC’G) π˘˘Fɢ˘Ñ˘ bh (π˘˘jò˘˘g) ᢢ∏˘ «˘ Ñ˘ bh ¢ûjô˘˘b á∏˘«˘Ñ˘bh ¿Ghó˘Y »˘æ˘H á˘∏˘«˘Ñ˘bh ∂dɢe »˘æ˘H á˘∏˘«˘Ñ˘bh Pƒîa á≤HÉ°ùdG πFÉÑ≤dG øe πc ™ÑàJh çQÉë∏dÉH ø˘e ∞˘Fɢ£˘dG π˘FÉ˘Ñ˘b ô˘Ñ˘à˘©˘ Jh Iô˘˘«˘ ã˘ ch IO󢢩˘ à˘ e óªëe »Ñ˘æ˘dG Iɢah 󢩢H ó˘Jô˘J º˘d ≈˘J’G π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG ᢢµ˘ e ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ dG âfɢ˘ch º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ °U .∞FÉ£dGh áæjóªdGh Éæg øe Ghôe øªH ó¡°ûJ QÉKB’G

QÉKB’G øe πaÉM πé°ùH ∞FÉ£dG áæjóe ôNõJ áæjóªdG √òg »°VÉeh ïjQÉJh ábGôY »µëJ »àdG kɢª˘«˘¶˘Y kɢî˘jQɢJ ᢩ˘≤˘Ñ˘dG √ò˘¡˘ d ¿G âÑ˘˘ã˘ J »˘˘à˘ dGh É¡æe ¢†©ÑdG ôcP ∫hÉMG ±ƒ°Sh .á≤°SÉH IQÉ°†Mh :»gh óLÉ°ùªdG

,∞˘Fɢ£˘dG §˘°Sh ¢SÉ˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘é˘ °ùe á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a á˘æ˘jó˘ª˘ dG §˘˘°Sh …Oɢ˘¡˘ dG ó˘˘é˘ °ùe …òdG ¿Éà°ùÑdG ≈∏Y º«bG ¢SGóY óé°ùe ,ájõcôªdG ,º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘ °U ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG ¬˘˘«˘ a ìGô˘˘à˘ °SG á˘jô˘ã˘ dGh ᢢª˘ jó˘˘≤˘ dG Qɢ˘KB’G ó˘˘MG ´ƒ˘˘µ˘ dG ó˘˘é˘ °ùe ᪫∏M óé°ùe ,IÉæãªdG »a OƒLƒe ƒgh ïjQÉàdÉH ó˘æ˘Y ∫ƒ˘°Sô˘dG ó˘é˘°ùeh ,󢩢°S »˘æ˘H »˘a á˘j󢩢°ùdG .Öîf »ëH πªædG …OGƒH IQOÉ°üdG IQó°S


15

π°Uh ºµHÉ£N

by mail

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

mail@alwatannews.net

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ salqaid@alwatannews.net :ÊhεdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JɪgÉ°ùeh AGô≤dG πFÉ°SôH

ΩqÓY ìɪ°S:±Gô°TEG

܃∏≤dG ‘ Gk ódÉN 𶫰S AÉ≤d k’É› ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¿CG Égó˘jQCG Ó˘a ,äɢeó˘≤˘ª˘∏˘d ɢkĢ«˘°T ò˘NCɢj ó˘b Éà ≈˘¨˘£˘ J π˘˘ H ,∫ƒ˘˘ bCɢ ˘°S ɢ˘ e ≥˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e k’É› Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d ∑ô˘˘ ˘ JCɢ ˘ ˘°S ¬d »°†Ø«a ¥QƒdG ¢ùª∏à«d ∫hC’ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ H ¢ùMCG ô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ûà .Iôe ¥ôÙG âaô˘˘ ˘ ˘°ûJ ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d É¡Jƒ«ÑH ..ɢ¡˘Fɢeh ɢ¡˘Fɢª˘°ùH ɢ˘¡˘ dɢ˘Ø˘ WCɢ ˘H ..ɢ˘ ¡˘ ˘fɢ˘ Lô˘˘ ah á˘Ñ˘M π˘µ˘H π˘H ..ɢgõ˘Fɢ˘é˘ Yh ™LÎa áLƒŸG ÉgòNCÉJ πeQ Oɢ˘©˘ à˘ ˘H’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQOɢ˘ b ÒZ ..É¡æY Aɢ˘ °ùf) ø˘˘ ë˘ ˘f ɢ˘ æ˘ ˘aô˘˘ ˘°ûJ Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘j ‘ (¥ôÙG ¢ù£˘°ùZCG ø˘e ô˘°ûY ™˘˘HGô˘˘dG AQGRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ≤à …QÉ÷G (ÜBG) π°†ØJ å«M áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M AGQRƒdG ¢ù«FQ .AÉî°S hCG Ωôc hCG IhÉØM …CG ¬«gÉ°†j’ ∫ÉÑ≤à°SÉH kÉ©«ªL Éfôª¨a Ωƒ«dG ∂dP ‘ ób ≥FÉY πc øjhÉ°†«ÑdG ¬jó«H ìGRCGh ódGƒdG óFÉ≤dG áÑ«¡H ¬JOÉ©c √ƒª°S ≈∏– ó≤a ≈∏Y ¬°Uôëa ,kGÒ°ùj kGQób ƒdh ¬æY Éfó©ÑJ ÉÃôd IÒ°üb áaÉ°ùe ÉæHƒ∏b ‘ ´Qõj .kGójõe √ôpѵof Éæ∏©L Éæ«dEG äÉ°üfE’Gh º÷G ™°VGƒàdG ,Éæe IóMGh πµd √Qó°U ™°ùJGh ,Ö∏b áHÉMQ πµH ÉfÉjEG kÓÑ≤à°ùe ¢q ûHh ,OhQƒdG √ÉæjógCG πH !?¥ôÙG øe øëf øjCG øeh ,¿hôNB’G É¡d ¬HCÉj ’ ób »àdG ÉæFɪ°SCG øY ÉædCÉ°ù«d ºK ,¬d ÉæHƒ∏b É¡H âMÉH »àdG Aɪàf’Gh A’ƒdG äGQÉÑY πµd kÉÑM ≥aóàŸG ¬Ñ∏≤H ™ªà°SG ¬Jɪ∏µH Éæ˘©˘aó˘jh ¿É˘æ˘à˘e’Gh ô˘µ˘°ûdG π˘jõ˘L É˘æ˘«˘∏˘Y ¥ó˘¨˘j ô˘eɢ©˘dG ¬˘°ù∏› ‘ É˘æ˘°ù∏˘L .É橪à›h Éæ°VQCG áeóN ≈∏Y Éæãëjh kÉehO ÉæH √ó¡©c øjôëÑdG ¿ƒ°üd á«°Sɪ◊G áeÉ°ùàH’Gh áHÉYódG ìhôH √ƒª°S ÉæWÉMCG ∞«c ∞°UC’ äɪ∏µdG »æØ©°ùJ ’ kÉ≤M ∂dP ‘ √ƒª°ùd ÉæJQÉjõa ,¬°ùØf âbƒdG ‘ Éæd ¬eGÎMGh ¬àÑ«g â¶ØM »àdG áÑ«£dG ⩪à°SG »àdG ÉæJƒ«H ¿GQóL Égôcòà°S πH ,Éæe IóMGh πc Égôcòà°S áÑ°SÉæe Ωƒ«dG ±ô°T øe IQÉjõdG ∂∏J ‘ ¬H É櫶M ÉŸ RGõàY’Gh ôîØdGh áMôØdG äGÈæd áà°üæe .áflÉ°T áª∏°ùe á∏«°UCG á«HôY Éæd øjôëÑdG ¬∏dG ≈YQh ,øjôëÑ∏d √ƒª°S ¬H OÉL Ëôc

…ƒ¡≤ŸG óªM Éæ«d

:ø°ù◊G ≈∏Y OôJ ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh

ΩAGƒàJ ájôjƒ£J á£N ôHÉL ï«°ûdG ´QÉ°T ôjƒ£J ™e ájhGR 2007/7/22 ‘ QOÉ°üdG 589 ÉgOóY ‘ AGô¨dG ºµJójôL ‘ ô°ûf Ée ¤EG IQÉ°TEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ø°ù◊G øªMôdGóÑY ó«°ùdG Ö∏W ¢Uƒ°üîH 7 ¢U ''øWƒdG QÉÑNCG'' ¿CÉH IOÉaE’G Oƒf ,IOƒ÷G á«dÉY äÉØ°UGƒÃ ôHÉL ï«°ûdG ´QÉ°T ôjƒ£àd ≈£°SƒdG …ó∏H äGÒKCÉà∏d á°SGQO äóYCG ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ‘ ¥ô£dG º«ª°üJh §«£îJ IQGOEG ™˘«˘ª˘L ô˘jƒ˘£˘J IQhô˘°†H ᢰSGQó˘dG √ò˘g â°UhCGh .ô˘£˘ bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘°ù÷ ᢢjQhôŸG ´QGƒ°T ÒaƒàH á°SGQódG â°UhCG ɪc ájƒ∏Y Qƒ°ùL ¤EG ´QÉ°ûdG ≈∏Y á©bGƒdG äÉ©WÉ≤àdG IAÉØc ™aôdh ¬«∏Y á∏£ŸG ¢VQÉ©ŸG øe OóY OƒLƒd ´QÉ°ûdG »ÑfÉL OGóàeG ≈∏Y áeóN ‘ AóÑdG πÑb ´QÉ°ûdG Gò¡d á«∏«°üØàdG º«eÉ°üàdG OGóYEG Ö∏£àj ¬fEÉa º∏©∏dh .´QÉ°ûdG k’hCG ∫ƒ°ü◊G ∫ÓN øe º«eÉ°üàdG OGóYEÉH ¤hC’G á∏MôŸG ‘ IQGRƒdG äCGóH PEG ,ò«ØæàdG Aó˘Ñ˘dG π˘Ñ˘b ᢫˘dhC’G º˘«˘eɢ°üà˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Ø˘dG äɢeóÿG äGQGOEG ™˘«˘ª˘L á˘≤˘aGƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y Öéj ,á°SGQódG äÉ«°UƒJ ≈∏Y AÉæHh ¬fCG ¤EG √ƒæf ¿CG Oƒf ɪc ,á«FÉ¡ædG º«eÉ°üàdÉH ácôM ‘ IOÉjõdG á¡LGƒŸ áÑÙG ô°ùL ìÉààaG πÑb ´QÉ°ûdG ôjƒ£J πMGôe ™«ªL ∫ɪcEG .QhôŸG

™ªàÛG áeóN áYƒª› ™ªàÛG áeóNh áeÉ©dG äÉbÓ©dG

áÄ«°†e äɪ∏c Å˘°T π˘c »˘˘a ᢢ©˘ aɢ˘f IQhɢ˘°ûª˘˘dG ¿EG Ió˘Yɢ≤˘∏˘d ,ô˘°ûdG ∞˘«˘Ø˘î˘J »˘˘a ≈˘˘à˘ M ø«Jó°ùªdG ∞NCG ÜɵJQG:IQƒ¡°ûªdG .zÉ¡¶∏ZCG øe ≈dhCG

…ó©°ùdG ô°UÉf øH øªMôdGóÑY

¢ù≤£dG Iô°ûf

áãdÉãdG Iôª∏d AGóædG Oóéàjh

42 31

á«°SQóªdG ÖFÉ≤ëdG ô£N øe QòëJ á«Ñ©°ûdG ¥ôëªdG áæéd .QGôªà°SÉH ¬©e kÉfRh ¿ƒ∏ªëj ò«eÓàdG ¿Éc IQOÉf ä’ÉM »a ¬fCG í°ùªdG óLhh ¿CGh º˘˘¡˘ eɢ˘°ùLCG ¿Rh ø˘˘e %60 ∫OÉ©j ¿É˘ch ɢeGô˘Zƒ˘∏˘«˘c 25 ≠∏˘Ñ˘j ôãcC’G ºg áæ°S 12-11 ø«H ºgQɪYCG ìhGôàJ øjòdG ∫ÉØWC’G ¿Rh øe %20 ¬àÑ°ùf Ée ¿ƒ∏ªëj º¡fEG PEG IôgɶdG √òg øe kGQô°†J á∏jƒW IôàØd ¿ƒ°ûªj ò«eÓàdG øe %44 ¿CG óLh ɪc ,º¡eÉ°ùLCG .á°SQóªdG ≈dEG â«ÑdG øe á≤«bO 25 øY π≤J ’ íFÉ°üædG øe kGOóY á«©ªédG â¡Lh í°ùªdG èFÉàf ≈∏Y kAÉæHh :ò«eÓàdG Qƒ¡X ájɪM ±ó¡H ¢SQGóªdG äGQGOEGh QƒeC’G AÉ«dhC’ º¨c 41-37 ø«H ¬fRhh áæ°S 14-11 ò«ª∏àdG ôªY ¿Éc GPEG 4^7 ¿RƒdG ôÑà©jh ºéc - 1. 4 3^7 ƒg áÑ«≤ë∏d »dÉãªdG ¿RƒdÉa ºéc - 12,3 1^11 ¿RƒdG ÉeCG ,πªëà∏d óM ≈°übCG ºéc - 8,2 hCG á«ahô°†Z äÉb’õfG ≈dEG …ODƒj óbh á«dÉY IQƒ£N GP ôÑà©«a áÑ°ùf ≈dEG ™ØJôj ¬fC’ ∂dPh ô¡¶dG á£HQCGh äÓ°†Y »a äÉbõªJ .º°ùédG ¿Rh øe %30 ºéc - 53 47 ø«H ¬fRhh kÉeÉY 14-31 øe ò«ª∏àdG ôªY ¿Éc GPEG 14^3 ¿RƒdG øµdh ºéc - 5,2 7^4 ƒg áÑ«≤ë∏d »dÉãªdG ¿RƒdG ¿EÉa .kGóL Gô«£N ôÑà©j áÑ«≤ë∏d ºéc - 15.7 - 52 ø«H ìhGôàj ¬ª°ùL ¿Rhh áæ°S16-15 ò«ª∏àdG ôªY ¿Éc GPEG πµ°ûj ƒ¡a ºéc 9.5- 5^6 ƒg áÑ«≤ë∏d »dÉãªdG ¿RƒdÉa ºéc 62 18.6 ∫Oɢ˘©˘ j …ò˘˘dG á˘˘Ñ˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘dG ¿Rh ɢ˘ eCG º˘˘ °ù颢 dG ¿Rh ø˘˘ e %10 .kGóL kGQÉ°V ôÑà©«a ºéc18,3

á«Ñ©°ûdG ¥ôëªdG áæéd

GhDhóÑ«d º¡°SQGóe ≈dEG ÉædÉØWCG ™«ªL ¬éàj á∏«∏b ΩÉjCG ó©H áæéd ¿EÉa ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,ájƒ«Mh •É°ûf πµH ójóédG º¡eÉY IQGRh »˘a ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG Iƒ˘N’E G ô˘cò˘J ¿CG Oƒ˘J ᢫˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG ádCÉ°ùe á°SGQóH »dGƒàdG ≈∏˘Y á˘ã˘dɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘dh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG »˘a Aɢ°ùeh ìÉ˘Ñ˘°U π˘c Ödɢ£˘dG ɢ¡˘∏˘ª˘ë˘j »˘à˘ dG ᢢ∏˘ «˘ ≤˘ ã˘ dG ¿GRhC’G πµH áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhCG É¡æe »µà°ûj ∫GRÉeh á«°SQóªdG áÑ«≤ëdG .¿õMh ≈°SCG áÑ∏W Ö∏ZCG ≈∏Y âjôLCG »àdG ᫪∏©dG äÉ°SGQódG âàÑKCG ó≤a ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJ É¡fCG º¡àbÉW ¥ƒØJ kÉfGRhCG ¿ƒ∏ªëj øjòdG ¢SQGóªdG ô˘«˘KCɢJ âÑ˘ã˘J »˘à˘dG äɢ°SGQó˘˘dG √ò˘˘g π˘˘c º˘˘ZQ :∫ƒ˘˘≤˘ fh º˘˘¡˘ à˘ ë˘ °U ôÑY â∏Y »àdG äGƒ°UC’G ºZQh ,∫ÉØWC’G ≈∏Y á«°SQóªdG ÖFÉ≤ëdG ÉæFÉæHCG ≈∏Y ÖFÉ≤ëdG ô£N ¿CÉ°ûH á«eÓYE’G Iõ¡LC’G ∞∏àîe ∂∏˘J π˘gɢé˘J ≈˘∏˘Y Iô˘°üe º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG IQGRh ¿Eɢa á˘Ñ˘∏˘£˘dG á∏ªëªdG ᫢°SQó˘ª˘dG ÖFɢ≤˘ë˘dG ô˘KDƒ˘J :ᢰSGQó˘dG ∫ƒ˘≤˘J .äGAGó˘æ˘dG »a ∫ÉØWC’G Qƒ¡X áeÓ°S ≈∏Y áfRGƒàe ô«Z IQƒ°üHh ÖàµdÉH »a ô¡¶dG Ω’BG á«©ªL âdƒJ óbh ,≈dhC’G á«°SGQódG πMGôªdG Iô˘µ˘Ñ˘ª˘dG ±ƒ˘Ø˘°üdG »˘a ÖdɢW ∞˘dCG ≈˘∏˘Y í˘°ùe AGô˘LEG ɢ«˘fɢ£˘jô˘˘H ∫ÉØWC’G øe %80 »dGƒëa ,᪡ªdG èFÉàædG ¢†©H ≈dEG â∏°UƒJh ’ º«ª°üàdG áÄ«°S ÖFÉ≤M »a º¡àbÉW øe ôÑcCG kÉfRh ¿ƒ∏ªëj ø˘˘e %92 ¿CG è˘Fɢà˘æ˘dG äô˘¡˘XCG ɢª˘c ,ô˘¡˘¶˘dG á˘jɢª˘M ≈˘∏˘Y ó˘˘Yɢ˘°ùJ á˘≤˘jô˘£˘dG ≈˘dEG º˘gó˘°Tô˘J º˘d ᢰSQó˘ª˘dG IQGOEG ¿EG Gƒ˘dɢb ò˘«˘eÓ˘˘à˘ dG øFGõN óLƒj ’ ¬fCG ɪc ,á«°SQóªdG áÑ«≤ëdG πªëd áë«ë°üdG É¡∏ªëd ÖdÉ£dG ô£°†j Ée ,É¡«a ÖàµdG ßØëd á°SQóªdÉH á°UÉN

:≈`ª¶©dG ájôgɶdG :iô¨°üdG ájôgɶdG ÖWQh QÉM :¢ù≤£dG

»a ó≤Y 8 ≈dEG 3 øe √ÉéJ’G áÑ∏≤àe :ìÉ`` jôdG ,á«bô°T á«dɪ°T ≈dEG ∫ƒëàJ ,ájGóÑdG .ó©H ɪ«a Ió≤Y 13 ≈dEG 8 øe .ø«eób ≈dEG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG

∞``JGƒ``g »µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

óFÉ≤dG ¬∏dGóÑY Oƒªfi :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg malkaed@alwatannews.net

!AGóàY’ ¢Vô©àj ´ÉaôdG »a óé°ùe

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

17877886

?ÉfóLÉ°ùe ÜGƒHCG ≥∏¨f πg Gƒ˘ë˘à˘ah ∞˘Mɢ°üª˘dɢH Gƒ˘ã˘Ñ˘Yh ¢Tô˘Ø˘ dG Gƒ˘˘Kƒ˘˘dh ó˘˘é˘ °ùª˘˘dG π˘˘NGO øe óé°ùªdG »a ¿Éc øe ≈∏Y GhóàYG Gòg ¥ƒah 䃰üdG äGôѵe .ø«∏°üªdG Ö©°ü«°S äô°ûàfGh â∏¨à°SG ¿EÉa ,kGóL Iô«£N ádCÉ°ùªdG √òg Öfɢé˘H Üɢ≤˘Yh ´OQ ≈˘dEG á˘LɢM »˘a ø˘ë˘f kGPEG ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ø˘jó˘à˘©˘ª˘dG ¿CG kɢ°Uƒ˘°üNh ,º˘gQƒ˘eCG Aɢ«˘dhCG á˘Ñ˘Wɢî˘eh º˘¡˘ ë˘ °üf .ÜÉÑ°ûdGh áÄ°TÉædG øe º¡°†©H πjƒM øH óé°ùe OGhQ óMCG

ÜÉÑ°ûdG ió©J ¿CG ó©H IÓ°üdG AGOCG øY ¿ƒ∏°üªdG ™æàªj πg ?¥ÓNC’Gh º«≤dG πc GhòÑfh ºgOhóM ≈dEG π°Uh ≈àM º¡JÉØdÉîeh º¡JGRhÉéJ ÉæjCGQh É橪°S Ée kGô«ãc øµªj ’ Ée Gògh ,É¡H åÑ©dGh óLÉ°ùªdG äÉeôM ≈∏Y …ó©àdG !¬æY 䃵°ùdG ´ÉaôdG »a ''IQGƒcƒH'' á≤£æªH óLÉ°ùªdG óMCG »a çóM Ée Gòg ìhGô˘à˘J kɢ°üT ø˘˘jô˘˘°ûY ƒ˘˘ë˘ f º˘˘Lɢ˘g PEG 2007/8/17 ᩢª˘é˘dG GƒKÉYh (kÉ°†jCG ™eÉL ƒgh) óé°ùªdG áæ°S 18h 12 ø«H ºgQɪYCG Aƒ°Vƒ∏d πª©à°ùJ »àdG π©ædG'' GƒeQh kÉNGô°Uh kÉÑjôîJh kGOÉ°ùa ¬«a

malaradi@alwatannews.net

êGƒ◊G ó«©°S :äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

17496634

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

:¢ùcÉa -

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :∞JÉg

17496630 17496614 yalbinkhalil@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

17496667

?QÈe ÒZ 󫪌 ΩCG AÉ£©∏d Iƒ£N ..∞ëàŸG »ØXƒe ≠jôØJ É¡«a ºàj ¿CG ,πª©dG áÄ«H ‘ QGô≤à°S’G ≈∏Y ¢Uôëjh ‘ ¢UÓNEGh IÈN …hP ¢SÉfCG øY ádƒ¡°ùH AÉæ¨à°S’G á«Ø«XƒdG º˘¡˘dɢª˘YCɢH Gƒ˘eƒ˘≤˘j ¿CG º˘¡˘æ˘µÁ ’CG ,π˘ª˘©˘dG ᢶ˘Ø˘Mh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ihô˘˘K A’Dƒ˘ ¡˘ a ..¿ƒ˘˘Zô˘˘Ø˘ e º˘˘gh áLQódÉH É¡ª¡J ±ô©f ɪc á«Hô¨dG ∫hódGh ..É¡îjQÉJ .ȵdG øe OôØdG ≠∏H ɪ¡e AÉ£©dGh IÈÿG ¤hC’G …hP ¤EG ɢ¡˘∏˘°UhCG ¿CG äOQCG ᢢfɢ˘eCGh ᢢ¶˘ MÓ˘˘e √ò˘˘g Gòg π¡a ,á≤«≤°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¢UÉ°üàN’G ¿CG »ª∏Y Ö°ùM .ádhódG äGQGRh ™«ªL ‘ ™Ñàe è¡ædG ™«£à°ùj ’ …òdG ÖJɵdGh ¿ÉæØdG ƒg ¬¨jôØJ ºàj …òdG …ò˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG hCG ¬˘«˘¡˘∏˘J ¬˘à˘Ø˘«˘Xh π˘Zɢ˘°ûeh Öà˘˘µ˘ j ¿CG Oƒ©«°S πg :∫DhÉ°ùJ …ódh ,∂dòd ÆôØàdG Öëjh º°Sôj ÒN Gò¡˘a ,´É˘£˘≤˘dG π˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ™˘Ø˘æ˘dɢH A’Dƒ˘g ≠˘jô˘Ø˘J ¬∏dG ßØM ..…QÉ°†Mh ¥GQ 󫪌 Oô› ΩCG ácôHh .¬∏gCGh º∏©∏d kÉ°SGÈf π¶àd É¡Ñ©°Th øjôëÑdG

¿É«©°†dG óªfi ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe

¥ôÙÉj áª∏dG èjP øjh

Qhô`` ` ŸG IQGOE’ Gk ô`` ` µ°T

ójôf …òdG ∞XƒŸG êPƒ‰ π«≤Y ∞°Sƒj ÉeóæYh ,∫õæŸG QGƒL áØbƒàe »gh »JQÉ«°S ¬JQÉ«°ùH Ωó°U …ƒ«°SBG âã©H á°†jôY áeÉ°ùàHG kɪ°ùàÑe ¬JóLh π«°üØàdÉH á©bGƒdG ¬d âMô°T ´ƒ°VƒŸG AÉ¡fE’ áeRÓdG äGAôLE’G PÉîJÉH ΩÉbh ¿ÉæĪW’G »°ùØf ‘ ¬àjCGQ πH ,§≤a q»∏Y kGô°üM Gòg ¬aô°üJ øµj ⁄h ,á«æ¡ŸG ≈¡àæà ɇ ,ájQhôŸG ÉjÉ°†≤dG ÜÉë°UCG øe Òãc ™e ¬°ùØf ∑ƒ∏°ùdG ∂∏°ùj πª©j »àdG 13 áaô¨dG ≈∏Y øjOOΟG Qƒ¡ªL øe øjô°VÉ◊G ‘ å©H ¢SÉædG ∂ÄdhCG øe ¬fCG âæ«ÑJ Éægh .Ahó¡dGh áæ«fCɪ£dG øe kGƒL É¡«a ôjó≤àdGh á«ëàdG πc .øjôNB’G èFGƒM AÉ°†≤H ¬∏dG º¡°üàNG øjòdG AÉ«ahC’G QhôŸG ∫ÉLQ øe ¢SÉædG èFGƒM AÉ°†b ≈∏Y ÚªFÉ≤dG πµd .kÉÑ©°Th áeƒµM øjôëÑdG ‘ ¬∏dG ∑QÉHh

ô°ü`` ` ` `àæe ìÓ`` ` `°U

¥ô£dG ≈∏Y QhôŸG ∫ÉLQ É¡H Ωƒ≤j »àdG áã«ã◊G Oƒ¡÷G ô°üà≤J ’ ƒg Ée πc øe ≈∏YCGh ≈ª°SCG OÉ©HCG ¤EG óà“ πH ,Qƒ°ù÷Gh ´QGƒ°ûdGh QGhOC’G ¢†©˘˘Ñ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j kɢ fɢ˘«˘ MCG QhôŸG π˘˘ LQ ¿CG ∂°T Ó˘˘ a ,…ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘J ÚH kɢª˘µ˘M √Gô˘f kɢfɢ«˘MCɢa ,»˘eƒ˘«˘dG ¬˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N ø˘e ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G kɢë˘∏˘°üe √Gô˘f kɢfɢ«˘MCGh ,Ò°ùdG ᢫˘≤˘MCG hCG á˘jƒ˘dhCG ≈˘∏˘Y Úª˘°UÉ˘î˘ à˘ e ɪ¡à«°†≤d á«FÉ¡ædG πMGôŸG ¤EG ɪ¡≤jôW ‘ Úª°üN ÚH kÉ«YɪàLG .ºcÉÙG äÉMÉ°S ºK áHÉ«ædG ¤EG QhôŸG øe á≤«≤M …Éæ«Y ¬JCGQ ™«ª÷G ¬Lh ‘ º°ùàÑŸG ¿É°ùfE’G QhôŸG πLQ ‘ çOGƒ◊ÉH ¢üàıG ∞°Sƒj π«≤Y ∞°Sƒj ∞jô©dG ¢üî°T ‘ á∏KÉe áaó°U ≈æ੪L ó≤d .QhôŸG IQGOEÉH ójó÷G ≈æÑŸG ‘ 13 ºbQ áaô¨dG ó˘°V …Qhô˘e ô˘°†fi Ëó˘≤˘ J á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà ¿É˘˘°ùfE’G Gò˘˘g ™˘˘e ¢Sƒ˘˘∏÷G

Égõ«e º∏Yh á≤jôY IQÉ°†M øjôëÑdG áµ∏‡ äó¡°T ÚeC’G Égó¡Y ‹hh ióØŸG É¡µ«∏e IOÉ«≤H ÉgÒZ øY Gò˘g ø˘e ,√ô˘ª˘Y ∫ɢWCGh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M ɢ¡˘ FGQRh ¢ù«˘˘FQh IQÉjõ˘H âª˘b 2007/8/8 ïjQÉàH ójóë˘à˘dɢHh ≥˘∏˘£˘æŸG ïjQÉJ øY QÉ°ùØà°SÓd »æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe ¤EG Qƒ˘˘°üdG ¢†©˘˘Hh áÁó˘˘≤˘ dG ᢢ«˘ bQƒ˘˘dG äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ¢†©˘˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ø˘e π˘˘c ¢üJ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘à˘ dG Aɢª˘°SCG …ó˘d ó˘Lƒ˘J PEG ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸGh âæch ,∂dP ‘ Êó«ØJ ¿CG øµÁ IÈN äGP áæ«©e á˘jɢ¡˘f á˘∏˘£˘Y »˘°†ª˘æ˘d …O’hCGh »˘à˘LhR kɢ Ñ˘ ë˘ £˘ °üe ø˘e Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ∑ɢ˘æ˘ g ¤EG â∏˘˘°Uh ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ,´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G óLƒJ øjòdG Ú°üàıG øY âdCÉ°S ∞ëàŸG ¤EG ô°ù÷G πÑb øe º¡¨jôØJ ” ¬fCÉH âÄLƒah ºgDhɪ°SCG …ód ‘ πc ,äÉ°SGQO πª©d ..»æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ¿CG ¿hO á°SGQódG πª©d §≤a ¿hô°†ëj ..¬∏ªY ∫É› ø˘µÁ π˘g âeó˘°Uh ,᢫˘Ø˘«˘Xƒ˘dG º˘˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ M Gƒ˘˘°SQÉÁ Iô¶f hP òa AGQRh ¢ù«FQh ´Gh ∂∏e ÉgOƒ≤j áµ∏ªŸ Oó°ûjh ájô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘H kɢª˘FGO …Oɢæ˘jh á˘Ñ˘bɢK É¡H §jôØàdG ΩóYh á«∏ÙG äGÈÿÉH áfÉ©à°S’G ≈∏Y

fhajari@alwatannews.net

Ëôc óªMCG :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496667

:¢ùcÉa - 17496657 :∞JÉg sport@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

QÉبdGóÑY ßaÉM :á«dhódGh á«Hô©dG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ h.abdulghaffar@alwatannews.net 17496680

:∞JÉg

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

º«ægO ø°Sƒ°S :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ

:∞JÉg

17496617 sdahneem@alwatannews.net

±É°ùY ≈°Sƒe :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

massaf@alwatannews.net

¥ôÙÉj á©HôdG èjP øjh ¢†©˘Ñ˘dG ɢ¡˘°†©˘H ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ Hƒ˘˘∏˘ b ɪà∏e ¥ôÙÉj ÉæHÉ©dCG èjP øjh Éæà°SÉfCG ™LôJh Oƒ`©J É¡à«dÉj ¥ôÙÉj ∫ÉLôdG èjP øjh ºg ójGó°ûdÉHh ∂fƒdòîjÉe óHCG ÉfóYGƒ°S ¥ôÙÉj ¿Gƒ°ùædG èjP øjh πc ¿ƒ°†≤j º˘¡˘à˘ª˘gh º˘¡˘eõ˘©˘H ÉæéjGƒM ¥ôÙÉj OÉ›C’G èjP øjh ≈˘∏˘Y ߢaÉ–h ™˘Lô˘J ɢ¡˘à˘«˘dɢ˘j Éæàjƒg

ôØ`«`°ù`ŸG …Rƒa

¥ôÙÉj áª∏dG èjP øjh ÉæàdƒØ£H ÉfôcòJh Oƒ©J É¡à«dÉj ¥ôÙÉj ¿ÉLôØdG èjP øjh É橪Œ ΩhO IƒNC’Gh Ö◊ÉH ¥ô`` ÙÉj íjGÈdG èjP øjh π˘˘ch ¿ÓÿG ɢ˘¡˘ «˘ ˘a ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘J ÉæÑjÉÑM ¥ôÙÉj ∂«µ°ùdG èjP øjh Ö©∏˘J äɢæ˘Ñ˘dGh ¿É˘«˘Ñ˘°üdG ɢ¡˘«˘a Éæ¡àJh ¥ôÙÉj ¢ùdÉÛG èjP øjh Éæ∏cÉ°ûe πc πëæJ É¡«a ¥ôÙÉj áYõØdG èjP øjh ɢ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ HEG ΩhO ¿ÓÿGh ¿GÒ÷G Éeõà∏e

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

¥hQÉa √ófQ :ICGôŸG áëØ°Uh äÉØ∏ŸG ádƒÄ°ùe 17496672 :¢ùcÉa - 17496647 :∞JÉg rfarouk@alwatannews.net

ø°ùM ¬∏dGóÑY :äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ 17496698 :∞JÉg ayaqoob@alwatannews.net

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net


opinion

…CGôdG 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

opinion@alwatannews.net

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc .ΩÉ°üÿG äócCG áµe IQOÉÑe ™e …ƒ«◊Gh …ƒ≤dG ¢SɪM πYÉØJ n™eh ¢üdÉÿG »Hô©dG É¡FɪàfG ‘ »∏÷Gh í°VGƒdG OÉ–’G Gòg á˘cô˘M IOɢ«˘b ∞˘«˘°†à˘°ùJ ≥˘°ûeOh ó˘MC’ ∫ƒ˘≤˘ ©ŸG ø˘˘e ¢ù«˘˘dh kÉ«°SÉ«°Sh kɢ«˘æ˘eCG ɢ¡˘∏˘°UGƒ˘J Qƒ˘°ùL ô˘°ùµ˘Jh »˘¨˘∏˘J ¿CɢH ¢Sɢª˘M êƒ∏Y ôr WGƒÿ É«∏©dG á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG áë∏°üŸ Iôî q °ùŸG Ú°ü∏ıG ¢†©H äGOÉ¡àLG hCG ΩÓYE’G ‘ Úæ«¡°üàŸG Üô©dG .êò°ùdG ƒgh á«°†≤dG √òg ‘ Ò£ÿG QƒÙG ¤EG Oƒ©f Éæg øe á˘Mɢ°ùdG »˘Hô˘˘©˘ dG ɢ˘¡˘ £˘ «fih ø˘˘£˘ æ˘ °TGhh Ö«˘˘HCG π˘˘J ò˘˘ë˘ °T »Hô©dG »eÓ°SE’G ´hô°ûŸG áÁõgh ÉgQÉ°üMh IõZ ™jƒéàd π«M πc ∫É£HEG ¿EGh ¢SɪM √Oƒ≤J …òdG ôjôëà`∏d »æWƒdG øjQÉ«àdG øe ô°TÉÑŸGh ≥aGódG πª©dG ™e IQƒ°üdG √ƒ°ûj øe IõZ ‘ øjô°UÉÙG Éæ∏gC’ á«fÉ°ùfE’G äÉfƒ©ŸG ™ªLh ∫É°üjEÉH øjQÉ«àdG IOÉb øe AÓ°†ØdG ∂ÄdhCG ≈∏Y ÚY á°†jôa íÑ°UCG ø˘dh Ö©˘°ûdG Qô˘ë˘à˘jh á˘ehɢ≤ŸG ô˘°üà˘˘æ˘ J »˘˘µ˘ d Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G â∏˘°Uh π˘¡˘a á˘cQÉ˘ÑŸG á˘cô◊G √ò˘g º˘Yó˘H ’EG ∂dP ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ?ádÉ°SôdG

2-2 ?¿GƒNE’Gh ø««Ø∏°ùdG ø«H ¢SɪM äóq Mh πg á«≤«≤M ká©Ø°U ¿Éc ±GôWC’G √ò¡d IÒѵdG ICÉLÉØŸG øµd »˘Ø˘∏˘°ùdG Üɢ£ÿG π˘ª› ó˘˘ë˘ sJG ó˘˘≤˘ ∏˘ a ¬˘˘d Gƒ˘˘£˘ £˘ N ɢ˘sª˘ Y QÉ«àdG AÉæHCG ¥ƒs ØJ πH ¢SɪM á«°†b øY ´ÉaódG ‘ ÊGƒNE’Gh øY ´Éaó∏d ájƒb á«eÓYEG kácô©e Gƒ°VÉNh ∂dP ‘ »Ø∏°ùdG r™bGƒŸG RôHCG øeh á£ÿG √òg ≈∏Y ≥jô£dG ™£bh ¢SɪM á˘∏› á˘ª˘°SÉ◊G ᢫˘eÓ˘YE’G ᢢcô˘˘©ŸG √ò˘˘g ‘ âcQɢ˘°T »˘˘à˘ dG Ωƒ«dG ΩÓ°SE’G ™bƒeh ô°üàıG ™bƒeh á«fhεdE’G ô°ü©dG ¿Éc ¿EGh IOƒ©dG ¿Éª∏°S ï«°ûdG áMɪ°S ¬«∏Y ±ô°ûjo …òdGh »‡CG ™bƒªc »Ø∏°ùdG ∞«æ°üàdG RhÉéàj Ωƒ«dG ΩÓ°SE’G ™bƒe »˘eƒ˘≤˘dG Qɢ«˘à˘dG Iõ˘Z çGó˘MCG ‘ ¬˘˘©˘ e ó–Gh π˘˘eɢ˘°T …ô˘˘µ˘ a ∞bƒŸG Gòg ‘ âcQÉ°T »àdG ΩÓbC’G ºgCG øeh ô◊G »Hô©dG ƒgh á≤£æŸG ‘ QÉ«àdG Gòg äÉ¡LGh RôHCG óMCG π«°UC’G »FóÑŸG .è«∏ÿG øe øjôNBG IƒNEGh ôØ°ùdG óªfi QƒàcódG Ée n™e πeÉ©àJ ¢SɪM ¿CÉH ™«ª÷G É¡aô©j »àdG á≤«≤◊Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘ª˘µ◊G è˘¡˘æà »˘eÓ˘YEG m º˘YO ø˘e ¿Gô˘jEG ¬˘æ˘∏˘©˘J øe áehÉ≤e ácôM ≈∏Y QÉ°üM ÈcCG É¡«∏Y ≥Ñ£jo ácô◊ πJ øe ºFÉ≤dG Ωƒé¡dG øY kÓ°†a á«Hô©dG äÉeƒµ◊G ¢†©H QÉ°ü◊G á∏ªM ≈∏Y ±Gô°TE’G ‘ ɪ¡àcGô°Th ø£æ°TGhh Ö«HCG .á«æ«£°ù∏a äGQÉ«J ≈àM hCG á«HôY l•É°ShCG ÉgòØæoJ »àdG

kɪFGO n¿É`` ` `c ¢Sɪ`` ` ` M ácôM ∞`` ` bƒeh ¿É`` ` ÁGE h Ió«≤Y ¿EGh áÄ«¡dG ¢ù«FQ ¿ÉjQ ƒHCG ¿CG á°UÉN kÉ«∏L kÉë`` `°VGhh kÉbô°ûe .∫óà©ŸG »Ø∏°ùdG »YƒdG AÉæHCG óMCG ƒg ¢Sɪ◊ á«Yô`` `°ûdG Qƒ°ù÷G óe ¿CÉH É¡J’ÉLQh ¢SɪM IOÉ«b ∑GQOEG ¿Éc ó≤d IQhô°Vh á«Yô°T lá°†jôa »Ø∏°ùdG QÉ«àdG äGOÉ«bh ïjÉ°ûe ™e ¿EGh ᫇C’G á¡LGƒŸG äGQÉ°ùe ‘ ¿hóëàe IƒNE’ á«∏≤Y ¬˘≤˘Ø˘∏˘d Iô˘°Uɢ©ŸGh ó˘jó˘é˘à˘dG iDhQ ‘ äGOɢ¡˘à˘L’G âØ˘˘∏˘ à˘ NG ™˘˘«˘ ª÷G ¿ó˘˘jO âHGƒ˘˘ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ø˘˘µ˘ dh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G .º¡à∏«°Shh º¡aógh π©`` ` `°ûe ódÉN ó«`` ` ` dƒdG ƒHCG IQÉ`` ` `jRh áHÉéà`` ` `°SG râfÉc Gò`dh ≈∏`` ` Y kAÉæH ΩÉY øe ÌcCG nπÑb ¢VÉ`` ` jôdG ‘ √Oƒ`` `Lh ∫Ó`` `N ‘ Ö`` ` `°üJ ÒѵdG »Ø∏°ùdG õeôdG ôª©dG ô°UÉf ï«`` ` `°ûdG Iƒ`` `YO øe ÒÑc l∞«Ød √ô°†M …òdGh º¡ŸG …hóMƒdG √ÉŒ’G Gòg .áµ∏ªŸG ‘ »Ø∏°ùdG QÉ«àdG IÉYOh Aɪ∏Y á«aÉ≤ãdG äÉcô◊G ∞bƒe är QÉKCG É¡æ«M ‘ IQÉjõdG √òg õW'' r¿Gƒæ©H k’É≤e ºgóMCG Ö n àch è«∏ÿG ‘ ¿GôjE’ á©HÉàdG øY ¢SɪM ¿É«H kÓ¨à°ùeh IQÉjõdG ≈∏Y ≥∏©oj ''¢SɪM ‘ ¬«a π«c ¥Gô©dG ‘ ᫵jôeCG áÑ«àc ój ≈∏Y …hÉbQõdG πà≤e óq dCG IAhôe ¬H íª°ùJ ’Ée äÉ≤«∏©àdG ‘ Égó«jCÉJh ºFÉà°ûdG øe

..OôdG ≥M

»µë°†ŸG IÉ‚ áÑJɵdG ∫É≤e ≈∏Y Ö≤©J IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh óq ◊G á≤£æà â檰SE’G ™æ°üe ¢Uƒ°üîH kɢ≤˘ahh á˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d 1984 ᢢ æ˘ °ùd 6 º˘˘bQ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H Ωƒ˘˘°Sô˘˘ª˘ ∏˘ d Aɢ˘ °ûfEG ¿Cɢ °ûH 1999 ᢢ æ˘ °ùd 28 º˘˘ bQ ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ H Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ ª˘ ∏˘ d áÄ«¡dG øe á≤aGƒe ∑Éæg ¿CGh ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG º«¶æJh ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG IhÌdG ájɪ◊ áeÉ©dG ñQDƒŸG ''60 - 410 - ''EA ºbQ QOÉ°üdG ÜÉ£ÿG ÖLƒÃ ™æ°üe áeÉbEG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH 2006 (¿É°ù«f) πjôHCG 5 ‘ äɢ˘ WGΰTɢ˘ H »˘˘ Ø˘ j ¬˘˘ fC’ ᢢ ≤˘ £˘ æŸG ∂∏˘˘ J ‘ Gò˘˘ g âæ˘˘ ª˘ °SE’G .'á' Ä«ÑdG äÉÑ∏£àeh ìÉ‚ ≈∏Y ìÎ≤J IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿EÉa kÉeÉàNh É¡MôW »àdG äɶMÓŸGh AGQB’G ≈∏Y ´ÓW’G »µë°†ŸG á«fƒfÉb πµH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh É¡Jóæah ¢†©ÑdG AGQBG ≈˘˘ ∏˘ Y ´Ó˘˘ W’G ∂dò˘˘ ch ¿Cɢ °ûdG Gò˘˘ g ‘ ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ eh º˘˘°Sɢ˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÖFɢ˘æ˘ dG ¬˘˘H π˘˘°†Ø˘˘J ɢ˘e ɢ˘¡˘ ª˘ gCGh ø˘˘ jÒã˘˘ µ˘ dG §°SƒdG IójôL ‘ Qƒ°ûæŸG ‘Éë°üdG ¬dÉ≤e ‘ Ú°ùM …òdGh ,2007 ¢ù£°ùZCG 19 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj IQOÉ°üdG ßaÉfi ∞bGƒe øe Üô¨à°ùjh IQGRƒdG ∞bGƒÃ ¬«a ó«°ûj ‘ ÖFÉædG …CGôH OÉ°TΰS’Gh IOGõà°SÓd ∂dPh ,¥ôÙG ßaÉfi äÓNóJ ‘ ¬jCGQh ܃∏£ŸG º«≤dG ´hô°ûŸG Gòg .IOÉØà°SÓd ,¥ôÙG

ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh

øcôdG óFGôdG »Ñ©µdG Éæ¡e ó«©°S ¬∏dGóÑY ᫵∏ŸG á«©aóŸG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb IÒ°ùe ‘ kɪ¡e kÉØ£©æe Égôjô–h âjƒµdG ádhO hõZ πµ°T ó≤d è˘«˘∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫ò˘˘Hh ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› iƒà°ùe π°†aCG ≥«≤ëàd IÒÑc kGOƒ¡L 1981 ΩÉY ¬eÉ«b òæe á«Hô©dG .ácΰûŸG ÉjÉ°†≤dG πM ™e øeC’G øe ≈∏Y ¬∏µ°ûj …òdG ójó¡àdGh ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG ¿CG ɪc ™˘«˘ª˘L ÚH ∑ΰûe ¿hɢ©˘Jh ≥˘«˘°ùæ˘J Oɢé˘jGE IQhô˘°V º˘à˘ë˘ j ᢢ≤˘ £˘ æŸG äÉ«bÉØJG ¿EÉa ∂dòd .»Hô©dG è«∏ÿG QGô≤à°SGh øeCÉH á«æ©ŸG ∫hódG äÉj’ƒdGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ÛG ∫hO ™«ªL ÚH ∑ΰûŸG ´ÉaódG á∏Môe) ≈ª°ùj Ée hCG á∏MôŸG √òg ‘ kGóL ᪡e ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉ°SGQó∏d äGQÉeE’G õcôŸ ÊÉãdG …ƒæ°ùdG ô“DƒŸG ‘ .(ójó÷G ⁄É©dG 1998 ΩÉY (»æWƒdG Qƒ¶æŸG :è«∏ÿG øeCG) á«é«JGΰS’G çƒëÑdGh Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dGh ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG Ωób å«M á«æeC’G äÉ°SÉ«°ù∏d kGQƒ£àe kÉeƒ¡Øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ´ÉaódG AGõLCG IóY øe IOÉY ¿ƒµàJ PEG ,ádB’G ¬Ñ°ûJ á«æeC’G äÉ°SÉ«°ùdG ¿EG) :∫Éb Qƒ£àJ ≈àMh ,êÉàfE’G øe ≈°übC’G ó◊G ≥«≤ëàd ºZÉæJ ‘ kÉ©e πª©J ‘ ∞©°†dGh Iƒ≤dG ¬LhCÉH º∏f ¿CG Öéj á≤£æŸG ‘ á«æeC’G á°SÉ«°ùdG á≤HÉ°ùdG äGRÉ‚E’G ‘ ôµØfh ,¿B’G áªFÉ≤dG »YÉaódG ¿hÉ©àdG äÉÑ«JôJ .(á«∏Ñ≤à°ùŸG äGQƒ£àdG ±ô°ûà°ùfh º««≤J ≈∏Y õcôj ¬fCG ÉfóLƒd ó¡©dG ‹h ΩÓc ‘ ô¶ædG Éæ©eCG ƒd ∫hódG ÚH ∑ΰûŸG ´ÉaódG á«∏ªY ôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh ‹É◊G ™°VƒdG .è«∏ÿG á≤£æe øeCÉH (ádB’G AGõLCG) á«æ©ŸG ±ƒbƒdG ™«£à°ùJ ’ ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ kÉ°Uƒ°üNh IóMGh ádhO ¿EG Ée ºgCG ¿EG å«M ,»LQÉN ¿GhóY ó°U hCG ÜÉgQE’G äÉ«∏ªY ΩÉeCG ÉgóMh .»é«∏ÿG »Yɪ÷G ´ÉaódG ≥«°ùæJ ƒg ¬«∏Y õ«cÎdG ºàj ¿CG Öéj ‘ á≤£æŸG â∏NO »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ §ØædG ±É°ûàcG òæeh √ò¡d á«é«JGΰS’G ᪫≤dG ∂dP ‘ ÖÑ°ùdGh iƒ≤dG ´Gô°U áeGhO è«∏ÿG ÜôM ó©H kÉ°Uƒ°üNh (è«∏ÿG øeCG) øY åjó◊G Ìch ,∫hódG ±Ó˘à˘NɢH á˘Ø˘∏˘àfl äÉ˘Ø˘jô˘©˘à˘H (è˘«˘∏ÿG ø˘˘eGC ) ∞˘˘jô˘˘©˘ J ”h ,¤hC’G .¬æY çóëàJ »àdG á¡÷G äÉeɪàgGh ídÉ°üe ø˘eGC ¿CG ᢫˘æ˘e’C G ¿hDƒ˘°ûdɢH Úª˘à˘¡ŸGh Ú«˘°Sɢ«˘ °ùdG ™˘˘«˘ ª˘ L ó˘˘cƒD ˘ jh ‘ ⁄É©dG ∫hO ™«ªL ∑QÉ°ûJ ¿CG Öéj á«dhO ádCÉ°ùe »Hô©dG è«∏ÿG »æWh ÖLGh è«∏ÿG øeCG ¿CG ¿É«°ùf ΩóY ƒg É檡j Ée øµdh ,√QGô≤à°SG .¬æY ´ÉaódG ‘ GhOOÎj ød øjòdG è«∏ÿG AÉæHCG ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ¢üîj á«é«JGΰSG ájDhQ ∂∏àÁ óFÉb ™e áØbh øe Éæd óH ’ ΩÉàÿG ‘ ï«°ûdG ƒg ,è«∏ÿG á≤£æe ‘ øeC’G Oó¡J »àdG ôWÉıG øY áë°VGh Iƒ≤d ≈∏YC’G óFÉ≤dG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øY ´ÉaódG ‘ »é«JGΰS’G Qƒ¶æŸG óªM ï«°ûdG øq«H ó≤∏a ,´ÉaódG ¢ù∏› ¿EG) :∫ɢ˘b å«˘˘M (∫hC’G Aƒ˘˘°†dG) ™˘˘FGô˘˘dG ¬˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘c ‘ è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ó«©°üdG ≈∏Y ¢ù«d ÚàŸG AÉæÑdGh øeÉ°†àdG RƒeQ øe õeQ ¿hÉ©àdG Öàc Ée πc ∂dP âÑKCGh kÉ°†jCG ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y πH ,Ö°ùëa »Hô©dG ∂dòdh ,»Hô©dG è«∏ÿG πÑ≤à°ùe ∫ƒM á«dhOh ᫪«∏bEG äÉ°SGQO øe ‘ ∂dP ¿Éc AGƒ°S ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH πeɵàdGh ≥«°ùæàdG ájƒ≤J ¿EÉa πch »°SÉ°SCGh …ƒ«M ôeCG …OÉ°üàb’G hCG »æeC’G hCG »YÉaódG ∫ÉÛG Gò¡d ∞©°V …CG øY á≤£æŸG ó©ÑJ √ÉŒ’G Gòg ‘ Égƒ£îf Iƒ£N .(»é«∏ÿG ó°ù÷G ‘ »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ øeC’G ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ¿EG ≥˘«˘°ùæ˘J á˘aɢc ɢ¡˘dhO ≈˘∏˘ Y º˘˘à–h ,IO󢢩˘ à˘ eh IÒÑ˘˘c ø˘˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG øeC’G ≥«≤– ¿CG ɪc ,»∏NGO hCG »LQÉN ójó¡J …C’ …ó°üà∏d Oƒ¡÷G ᢫˘ª˘«˘∏˘b’E Gh ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢫˘ ∏ÙG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿hɢ˘©˘ J Ö∏˘˘£˘ à˘ j .á«dhódGh

IQGRƒdGh »æjôëÑdG øWGƒª∏d ájõÛG πª©dG ¢Uôa ÒaƒJh Qɢ˘ ¡˘ L’E G ᢢ ª˘ FGO »˘˘ gh ʃ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dG è˘˘ ¡˘ æ˘ dG ø˘˘ Y kɢ eƒ˘˘ j ó– ⁄ ɢ˘ ¡˘ JGAGô˘˘ LEG ᢢ eÓ˘˘ °ùH ɢ˘ ¡˘ æ˘ e kɢ æ˘ «˘ ≤˘ j ᢢ «˘ fƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dG ɢ˘ ¡˘ Ø˘ bGƒÃ QOÉÑJ øe »g ¿É«MC’G øe Òãc ‘ É¡fEG πH ÉgÒHGóJh ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y kGOQ ,äóLh ÉŸÉW äÉØdÉıG øY ∞°ûµdÉH 6 ºbQ Ωƒ°Sôe ≈∏Y AÉæH 䃟G Éæ«∏Y Öàµj πgh) ôNB’G .(?1984 áæ°ùd Ö«˘˘∏˘ ¨˘ J kɢ eƒ˘˘j ó˘˘ ª˘ ©˘ J ⁄ IQɢ˘ é˘ à˘ dGh ᢢ Yɢ˘ æ˘ °üdG IQGRh ¿Eɢ a ‘ Úæ˘˘WGƒŸG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ≈˘˘ ∏˘ Y Údhɢ˘ ≤ŸGh Qɢ˘ é˘ à˘ dG ᢢ ë˘ ∏˘ °üe ÒãµdG ¬«a ìô£dG Gòg ¿C’ ,É¡JÉYhô°ûeh É¡££N ò«ØæJ .§∏ÿGh •ÓZC’Gh á«eƒ∏©ŸG ΩóY øe ƒ˘˘g ¬˘˘ à˘ aɢ˘ °ü뢢 H ±hô˘˘ ©ŸGh OÓ˘˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘ YGƒ˘˘ dG ø˘˘ WGƒŸGh á«dÉŒQ’G ’ ,CÉ£ÿGh ÜGƒ°üdG ÚH ¥ôØdG Qô≤j …òdG á«fƒfÉ≤dG ´É°VhCÓd ácQóe Ò¨dGh ≥FÉ≤◊G øY Ió«©ÑdG .OÓÑdG ‘ ájQGOE’Gh ¬àdÉb Ée iôNCG Iôe IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh QôµJh ¿CG hóÑj Ée ≈∏Y »àdGh ,IÒNC’G IÎØdG ‘ äGôe IóY :¬H …QóJ ’ áÑJɵdG ≈∏Y â∏°üM ób â檰SEÓd á«æWƒdG øjôëÑdG ácô°T ¿EG' 2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 30 ïjQÉàH »YÉæ°U ¢ü«NôJ »˘˘ gh 'ᢠ«˘ Yɢ˘ æ˘ °üdG ó◊G'' ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ‘ ´hô˘˘ °ûŸG ™˘˘ bƒ˘˘ e ¿EGh áYÉæ°üdG IQGRƒd á©HÉàdG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG øª°V á≤£æe kɢ ≤˘ ah ᢢ Yɢ˘ æ˘ °üdɢ˘ H ᢢ ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ∏˘ d ™˘˘ °†î˘˘ Jh IQɢ˘ é˘ à˘ dGh

‘ AGô¨dG øWƒdG äÉëØ°U ≈∏Y ô°ûf Ée ¤EG IQÉ°TE’ÉH ¢ù£°ùZCG 19 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj QOÉ°üdG 617 ºbQ Oó©dG ’) ¿GƒæY â– »µë°†ŸG IÉ‚ áÑJɵ∏d ,2007 (ÜBG) ¥ôÙG ßaÉfi QGôb kɪFGOh ¥ôÙG ‘ â檰SE’G ™æ°üŸ É¡eɪàgG πL ‹ƒJ »g PEGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿EÉa ,(ÖFÉ°U øª°Vh ,äÉ≤«∏©Jh AGQBG øe á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ ô°ûæj ÉŸ ø˘˘e ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °üdG Ió˘˘ª˘ YC’G Üɢ˘à˘ c ø˘˘ Y Qó˘˘ °üj ÉŸ ɢ˘ ¡˘ à˘ ©˘ Hɢ˘ à˘ e ‘ …Qɢ˘é˘ à˘ dGh »˘˘Yɢ˘æ˘ °üdG ÚYɢ˘£˘ ≤˘ dɢ˘H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ J äɢ˘ ¶˘ MÓ˘˘ e ¿CG ∫É≤ŸG áÑJɵd ø«q ÑJ ¿CG OƒJ áYÉæ°üdG IQGRh ¿EÉa ,áµ∏ªŸG IQGRh ≈∏Y ’ »æéàdG øe ÒãµdG ¬«a É¡dÉ≤e ‘ ¬JQÉKCG Ée èeGôHh §£N ≈∏Y ɉEGh ,Ö°ùëa IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ´É£≤dÉH ¢Vƒ¡ædG ¤EG »eôJ áææ≤e á«eƒµM Oƒ¡Lh πªY Éà ɡ«a ájQÉéàdG ácô◊G õjõ©Jh áµ∏ªŸG ‘ »YÉæ°üdG ≥˘˘ ˘ ah √ƒ‰h »˘˘ ˘ æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y kɢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘f Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ø˘˘ WGƒŸG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘YGC Ö°üf ™˘˘ °†J ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘ Wh äɢ˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGΰSG .¬«∏Y »æéàdG hCG ¬H Qô°†dG ¥É◊EG ’ ¬à«ªæJh »æjôëÑdG øµj ⁄ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿CG ∫É≤ŸG áÑJÉc º∏©àdh πg) É¡dGDƒ°S ≈∏Y kGOQ ô°ûÑdG IÉ«M ∂∏“ É¡fCÉ°T øe kÉeƒj IQGRh πÑb øe kÉ°†jCG ácƒ∏‡ ¥ôÙG πgCG IÉ«M âëÑ°UCG ᢢ ª˘ ¶˘ f’C Gh äɢ˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¿CG ɢ˘ ª˘ c ,(?IQɢ˘ é˘ à˘ dGh ᢢ Yɢ˘ æ˘ °üdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘°SQɇ Úæ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ d ’EG ⩢˘ ˘°Vh ɢ˘ ˘e ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ƒªædG Rõ©j Éà √ÒWCÉJh áµ∏ªŸG ‘ …QÉéàdGh »YÉæ°üdG ¢UÉÿG ´É£≤dG QÉgORG ‘ º¡°ùjh »æWƒdG …OÉ°üàb’G

á©«HQ º°SÉL »æjôëH ÖJÉc

ôLCÉà°ùŸGh ∂dÉŸG ÚH ábÓ©dG ÖfÉLC’G øjôLCÉà`°ùŸG ¿ƒ∏°†Øj øjôëÑdG ≈a äGQÉ≤©dG »µdÉe º¶©e äGQɢé˘j’E G ™˘aó˘H A’Dƒ˘g ΩGõ˘à˘dG ¤EG Oƒ˘©˘j ÖÑ˘°ùdGh ,Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y øe ÒãµdG óª©j ÚM ‘ ,OGó°ùdG ‘ ÒNCÉàdG ΩóYh ájô¡°T IQƒ°üH ≈àdG äÉbÉØJ’G ¥ôNh ΩɶædÉH ∫ÓNE’G ¤EG Ú«æjôëÑdG øjôLCÉà°ùŸG ¥ƒ≤M ´É«°†d áé«àfh ,øjógÉ°T Qƒ°†ëH ôLCÉà°ùŸGh ∂dÉŸG ÚH âfhO ¿EG å«M ,º¡JGQÉ≤Y QÉéjEG ¿hó≤Øj º¡fEÉa -∑ÓŸG Qɨ°U á°UÉN- ∂dÉŸG ¿CG ÒZ ,á∏«∏b âfÉc ¿EGh äGQÉéjE’G √òg ≈∏Y ¬JÉ«M ≈a óªà©j º¡°†©H ܃∏£ŸG ΩGõàd’ÉH Ωƒ≤J ’ Ú«æjôëÑdG øjôLCÉà°ùŸG øe IÒÑc áëjô°T ¿EÉa ºcÉëª∏d ™aôJ ≈àdG ÉjÉ°†≤dG ÉeCG ,É¡«∏Y ≥ØàŸG IôLC’G ójó°ùJh ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¢Vô˘a Ω󢩢d á˘é˘«˘à˘f ɢgô˘˘°ùj ¿É˘˘«˘ M’C G Ö∏˘˘ZGC ‘ ∂dÉŸG ´hô°ûŸG á°SGQód áeƒµ◊G ¬LƒJ ™e ¿ƒjQÉ≤©dG ÖMQ ∂dòd ,ôLCÉà°ùŸG Égó¡°ûJ ≈àdG ájQÉ≤©dG äGQƒ£àdG ™e Ö°SÉæàj å«ëH äGQÉéjEÓd ójó÷G äGÒ¨J ÖcGƒj ’h Ëób É«dÉM ¬H ∫ƒª©ŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG Gƒæ«Hh áµ∏ªŸG ôLCÉ˘à˘°ùŸG ÚH á˘bÓ˘©˘dG º˘¶˘æ˘j ¬˘fƒ˘c ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ᢫˘ª˘gGC ø˘jó˘cƒD ˘e á˘∏˘MôŸG á«æjôëÑdG ÚjQÉ≤©dG á«©ªL ô°S ÚeCG ∫Ébh ,ádhódG ±Gô°TEÉH ∂dÉŸGh ” óbh Ëób kÉ«dÉM ¬H ∫ƒª©ŸG äGQÉéjE’G ¿ƒfÉb'' ¿EG »∏gC’G ô°UÉf .''âbƒdG ∂dP òæe ᣫ°ùH äÓjó©J ¬«∏Y äCGôWh 1945 áæ°S √QGó°UEG ∞∏àîJ PEG kɵFÉ°T kGôeCG ôLCÉà°ùŸGh ∂dÉŸG ÚH ábÓ©dG á«°†b äóZ Ωƒ«dG ,ôNBG Éæ«M ∂dÉŸG ájɪ◊h Éæ«M ôLCÉà°ùŸG ájɪ◊ kGÒãc AGQB’G ÜQÉ°†àJh ,ôLCÉà°ùŸG ¥ƒ≤M øY ∂dÉŸG ¥ƒ≤M π°üØj ™«aQ §«N ∑Éæg π¶j ¬fCG ÒZ ∂dP ≈a §jôØàdG ΩóYh ¬≤M ≈∏Y ɪ¡æe πc ∫ƒ°üM ≈a ∂dP πãªàjh Óa ,AÉ«æZC’G øjôLCÉà°ùŸG ¢†©H ∑Éægh AGô≤ØdG ÚµdÉŸG ¢†©H ∑Éæg ¿C’ ∂dɢª˘∏˘ d ¥ƒ˘˘≤◊Gh äɢ˘Ñ˘ LGƒ˘˘dG ¢SQOh ≈˘˘£˘ YGC ó˘˘b ´hô˘˘°ûŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ó˘˘H ..AGƒ°ùdG ≈∏Y ôLCÉà°ùŸGh ÉjÉ°†≤dG ∂∏J GƒYGôj ¿CG ´hô°ûŸG á°SGQód ÚªFÉ≤dG ≈∏Y ºàëàj Gòd ¥ƒ≤M ™«°†J ’CGh É¡∏◊ πÑ°ùdG Ö°ùfCG øY GƒãëÑjh ºcÉÙG ≈a á≤dÉ©dG .»YGhódGh ÜÉÑ°SC’G âfÉc ɪ¡e ÚæWGƒŸG á°UÉÿG äGQÉéjE’G ≈àM Å°T πc ≈a QÉ©°SC’G ´ÉØJQÉH äÉ©bƒàdG ™eh kÉ«YGôe ´hô°ûŸG hCG ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒµj ¿CG Öéj ,äGQÉ≤©dG ±Éæ°UCG ∞∏àîà ¿CG ¬«a AGôe ’ iòdG ™bGƒdGh ,áFQÉ£dG äGóéà°ùŸGh ∫GƒMC’G ™«ª÷ Oó°TCGh ,ôLCÉà°ùŸGh ∂dÉŸG ÚH kGójhQ kGójhQ ≈eÉæàJ äCGóH á≤K áeRCG ∑Éæg ,∫hCÉH k’hCG äGQÉéjE’G ¿ƒaƒà°ùj ∑ÓŸG QÉÑc ¿CG PEG ,∑ÓŸG Qɨ°U ≈∏Y Éæg ÚØØ©àŸG ∑ÓŸG ¢†©H ¥QDƒJ ≈àdG ≈ª¶©dG á∏µ°ûŸGh iȵdG áeÉ£dG øµd ‘ á©LÉf ∫ƒ∏M ’ å«M ºcÉÙG ábhQCG ≈a ¿ƒgƒàj º¡fCG º¡æe AGô≤ØdG øe ÒãµdG ô°ùîj ôLDƒŸG π¶jh ,∂dɪ∏d äÉfɪ°V hCG äGÒ°ù«J ’h ≥aC’G ≈∏ãŸG á«≤£æŸG ôaƒJ ΩóYh ádOÉ©dG áeGô°üdG OƒLh ΩóY ÖÑ°ùH ¬bƒ≤M ∂dÉŸG ÚH ábÓ©dG º¶æj …ƒ«M ´hô°ûe á°SGQO ¿EÉa Gòdh ,á∏eÉ©ŸG ≈a ¢†©H iód ôFɪ°†dG âeó©fG å«M ᫪gC’G ájÉZ ‘ »g ôLCÉà°ùŸGh ¿ƒ∏WÉÁh áÁó≤dG ∫RÉæŸGh ≥≤°ûdG QÉéÄà°SÉH ¿ƒeƒ≤j øjòdG ¢SÉædG ’ ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y ∂dò˘dh ,ø˘jô˘LƒD ˘ª˘ ∏˘ d í˘˘°VGh ÍZ ɢ˘¡˘ «˘ a Ió˘˘j󢢰T ᢢ∏˘ Wɇ É¡d ô°üM ’ πcÉ°ûe ∑Éæ¡a ,´hô°ûŸG Gòg ≈a á«Hô©dG áHôéàdG ï°ùæà°ùf ÒÑc º∏X ∑Éæ¡a ,¿CÉ°ûdG Gòg ∫ƒM á«Hô©dG ∞ë°üdG ≈a É¡«∏Y â©∏WG ób kGOGôaCG ∑Éæg ¿CG Ωƒ«dG ±ô©f ¿CG ≈صjh ,∑ÓŸG Qɨ°üH ™bGh kGóL ɪæ«H ,QÉæjO Ú©Ñ°ùH É¡«a ¿ƒª«≤j ’ á∏jƒW IÎa òæe k’RÉæe GhôLCÉà°SG á°UÉÿG ¬à≤°ûd ™aójh §°ù≤c QÉæjO »àFÉe kÉjô¡°T º¡JGQÉ«°ùd ¿ƒ©aój Êɢã˘∏˘d ™˘aó˘jh ∫hC’G π˘Wɢª˘«˘a ,iô˘NGC Qɢæ˘jO »˘à˘Fɢe ô˘˘¨˘ °üdG ᢢ¨˘ dɢ˘Ñ˘ dG .ºgQÉÑc øe ôNB’G ɪæ«H ∑ÓŸG Qɨ°U øe ∫hC’G ¿CG ÖÑ°ùdGh kÉjô¡°T QÉæjO áFÉe AÉHô¡µdG QÉéjEG ôLCÉà°ùŸG ™aój ¿CG ∫ƒ≤©ŸG øe πg ÒãµdG É«¡a πWÉÁh QÉæjO Ú©Ñ°S ió©àj ’ ∫õæŸG QÉéjEG ¿CG ÚM ‘ ÉC ˘ °ûæ˘˘J ɢ˘æ˘ g ø˘˘eh ,¬˘˘∏˘ M ø˘˘µÁ ’ Ëó˘˘b ó˘˘≤˘ ©˘ H ” Qɢ˘é˘ j’E G ¿CG ÖÑ˘˘°ùdGh ..ôLCÉà°ùŸGh ∂dÉŸG ÚH IÒѵdG äÓµ°ûŸG äGQÉéjE’G º«¶æàd ¢UÉÿG ´hô°ûŸG OGóYEG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG øe πeCÉf Gòd .™«ªé∏d ±É°üfE’Gh ∫ó©∏d ÉÑ∏W ±GôWC’G ™«ªL GƒYGôj ¿CG

»`Hô©dG è`«∏ÿG ‘ ´É`aódGh ø`eC’G Qƒ`¶æeh É`µjôeCG .πeÉ°ûdG QÉeódG áë∏°SCG QÉ°ûàfG øe ó◊G .ÜÉgQE’G áHQÉfi á«WGô≤ÁódG πgh ,»bGô©dG ó¡°ûŸG ‘ çóëj GPÉe ÖbÎj ™«ª÷G ≥«≤– ≈∏Y ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG óYÉ°ùJ ±ƒ°S á≤£æŸG ‘ ¥ô°ûdGh ¢UÉN πµ°ûH è«∏ÿG á≤£æe ‘ ΩÓ°ùdGh QGô≤à°S’Gh øeC’G ¿CG º˘˘ ZQ ¿ƒ˘˘ °SQó˘˘ fG Gõ˘˘ «˘ ˘d ᢢ Ñ˘ ˘Jɢ˘ µ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ J .Ωɢ˘ ˘Y π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH §˘˘ ˘°ShC’G á«WGô≤ÁódG ∫hódG ¿EÉa ,QGô≤à°S’Gh ΩÓ°ùdG Ωó≤J á«WGô≤ÁódG .∂dP ¢ùµY ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G ᢢ£ÿG ô˘˘∏˘ Zƒ˘˘ d OQɢ˘ °ûà˘˘ jQ ÖJɢ˘ µ˘ ˘dG ¢üÿ ó˘˘ ≤˘ ˘d :á«dÉàdG •É≤ædG ‘ è«∏ÿG á≤£æe ‘ ᫵jôeC’G ájôµ°ù©dG ´ÉaO äÉ«bÉØJG ∫ÓN øe á≤£æŸG ∫hO QGô≤à°SGh øeCG ¿Éª°V .ácΰûe ádhO …CG ó°V …ôµ°ùY πªY …CÉH ΩÉ«≤dG øe ¿GôjEG ™æeh …ó°üàdG .á≤£æŸG ‘ .á≤£æŸG ∫hO πNGO ´Gõf …CG πMh πNóàdG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ≥«≤– ¿CG ìÎ≤«a π«ªKGQ hQófCG ÖJɵdG ÉeCG :á«°ù«FQ QhÉfi áKÓK á°SGQO ¤EG êÉàëj è«∏ÿG á≤£æe .iƒ≤dG ÚH ¿RGƒJ OÉéjEG .»∏NGódG ìÓ°UE’G .IOó©àŸG IQÉéàdG ÜÉgQE’G ø˘e è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ¿hÈà˘©˘j Ú«˘°Sɢ«˘°ùdG Ú∏˘∏ÙG ø˘e ó˘j󢩢dG ɢgÈà˘©˘j π˘H ,ÜɢgQEÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ⁄ɢ©˘dG ‘ á˘fƒ˘î˘ °S ÌcC’G ≥˘˘Wɢ˘æŸG ,»ŸÉ©dG ÜÉgQE’G õcôe) ¿Ó«ªµe ∞jRƒL ÖJɵdG º¡æeh ¢†©ÑdG í˘dɢ°üŸG ó˘°V ᢫˘HɢgQEG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y Ió˘˘Yɢ˘°ùÃ É˘˘à˘ eɢ˘b ¿Gô˘˘jGE h ¥Gô˘˘©˘ dGh (è«∏ÿG ‘ ᫵jôeC’G äÉYɪ÷G ¿CG í°†JG (ȪàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G) çGóMCG ó©Hh äqó©J πH ,Ö°ùMh êQÉÿG ‘ ᫵jôeC’G ídÉ°üŸG ‘ ôKDƒJ ’ á«HÉgQE’G ºàëj ɇ ,IóëàŸG äÉj’ƒdG πNGO »µjôeC’G Ö©°ûdG ¤EG â∏°Uhh ∂dP øe ,√Qƒ°U ≈à°ûH ÜÉgQE’G áHQÉfi É¡FÉØ∏Mh IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ºgCG øe ¿CG ɪc .ÜÉgQE’G áHQÉfi ‘ è«∏ÿG á≤£æe ᫪gCG í°†àJ Éæg ‘ ø˘e’C G ≥˘«˘≤– ‘ Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y äõ˘cQ »˘à˘dG ô˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG …CG ó°üd á«YÉaódG á≤£æŸG ∫hO äGQób ôjƒ£J ƒg è«∏ÿG á≤£æe Ú«˘°Sɢ«˘°ùdG ø˘e Òã˘µ˘dG ó˘≤˘à˘©˘jh .»˘∏˘NGO »˘HɢgQEG ó˘˘jó˘˘¡˘ J hCG ¿Ghó˘˘Y ‘ á«WGô≤ÁódG QGôbEGh »∏NGódG ìÓ°UE’G á°SÉ«°S ¿CÉH Ú«µjôeC’G πµH ÜÉgQE’G ≈∏Y AÉ°†≤dG ≈∏Y ¿GóYÉ°ùj ±ƒ°S á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ∫hódG á«≤H ≈∏Y Öéj …òdG ∫ÉãŸG ¬fCG ≈∏Y ¥Gô©dG ¿ƒeó≤jh ,√Qƒ°U ,É¡ŸÉ©e í°†àJ ⁄h ó©H ¬àæJ ⁄ ¥Gô©dG áHôŒ øµdh ,¬H …óà≤J ¿CG ´ÉaódGh ≥«°ùæàdG ΩCG ÜÉgQE’G ≈∏Y AÉ°†≤dG áHôéàdG √òg ¿ÉµeEÉH πgh ?π◊G ɪg ∑ΰûŸG è«∏ÿG øeCG á«∏ªY ‘ iȵdG ∫hódG QhO ‘ ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘e’C G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘e ᢢ«˘ HhQhC’G ∫hó˘˘ dG ∑ΰûJ ™˘e á˘Ñ˘°Sɢæ˘e Qɢ©˘°SCɢHh §˘Ø˘æ˘dG ≥˘aó˘J) è˘«˘∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æÃ É˘˘¡◊ɢ˘°üe ɢeGC ,(π˘eɢ°ûdG Qɢeó˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG Qɢ˘°ûà˘˘fG ø˘˘e ó◊Gh Üɢ˘gQE’G ᢢHQÉfi .(áë∏°SC’G äÉ©«Ñeh §ØædG) øª°†àJ É¡◊É°üe ¿EÉa É«°Shôd áÑ°ùædÉH ¢üî∏àJ »àdG á≤£æŸG ‘ ójóL ÖYÓc Ú°üdG ∫ƒNO ó‚ ∂dòch ™∏°ù∏d ¥ƒ°S OÉéjEGh áë∏°SC’G ™«Hh ábÉ£dG QOÉ°üe) ‘ É¡◊É°üe ∫hód á°UôØdG ≈£YCG ∫hódG √òg ídÉ°üe πNGóJ ¿EG å«M .(á«æ«°üdG hCG á«HhQhCG iôNCG ∫hóH ¬àfQÉ≤eh »µjôeC’G ÒKCÉàdG º««≤àd á≤£æŸG OGóeEÓd ᫵jôeC’G ÒZ iôNCG ¥Gƒ°SCG OƒLh ∂dòch ,Ú°üdG hCG É«°ShQ .áë∏°SC’ÉH á«æeC’G á°SÉ«°ùdG

®ÉØ◊G ™e á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SCÓd áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉHh §ØædG ≥aóJ ‘ πãªàj 11 çGóMCG ó©H øµdh ,ájƒ÷Gh ájôëÑdG áMÓŸG ¥ôW ájôM ≈∏Y äɢj’ƒ˘∏˘d 󢫢Mƒ˘dG ±ó˘¡˘dG â°ù«˘d á˘bɢ£˘dG ¿CG í˘˘°†JG 2001 Ȫà˘Ñ˘°S ÜÉgQE’G ≈∏Y Ö∏¨àdG ójôJ ádhO …CG ¿CGh ,á≤£æŸG ‘ ᫵jôeC’G IóëàŸG .è«∏ÿG ∫hO ≈∏Y OɪàY’G øe É¡d óH’ ⁄É©dG ‘ øeC’G Ωƒ¡Øe øe áæ«fCɪ£dÉH ¢SÉ°ùME’G É¡°SÉ°SCG á«©bGh ájQƒ©°T ádÉM ƒg øeC’G øe ∑Éægh .ôNBG ÖfÉL øe ¿GhóY …CG ´Oôd ΩÉàdG OGó©à°S’Gh ÖfÉL ≈˘∏˘Y Ú©˘à˘j »˘à˘dG äGAGô˘L’E G á˘Yƒ˘ª› ¬˘fÉC ˘H »˘eƒ˘≤˘dG ø˘˘e’C G ±ôq ˘ ©˘ j ®ÉØë∏d É¡JÉbÉW OhóM ‘ ÉgòîàJ ¿CG ∫hódG øe áYƒª› hCG ∫hódG äGÒ¨àŸG IÉYGôe ™e ,πÑ≤à°ùŸGh ô°VÉ◊G ‘ É¡◊É°üeh É¡fÉ«c ≈∏Y .á«dhódG »æ©j Qƒ£àe Ωƒ¡Øe ƒg πH Oƒª÷ÉH ∞°Uƒj ’ øeC’G Ωƒ¡Øe ¿EG áæ«©e ádhO øeCG ¿ƒµj óbh ,áØ∏àfl øcÉeCGh äÉbhCG ‘ áØ∏àfl AÉ«°TCG Gòg ,⁄É©dG ‘ áæ«©e á≤£æe øeCGh QGô≤à°SG ≈∏Y óªà©j ∫hO IóY hCG ᢫˘µ˘jô˘e’C G Ió˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ÚH ᢢbÓ˘˘©˘ ∏˘ d ≥˘˘«˘ bó˘˘dG ∞˘˘°Uƒ˘˘dG ƒ˘˘g ‘ ôJQÉc ≥Ñ°SC’G »µjôeC’G ¢ù«FôdG ø∏YCG å«M .è«∏ÿG á≤£æeh è«∏ÿG á≤£æe ≈∏Y Iô£«°ù∏d á«LQÉN ádhÉfi …CG ¿CG 1980 ôjÉæj …CG ¿CGh ,IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ájƒ«◊G ídÉ°üŸG ≈∏Y kÉeƒég Èà©J ±ƒ°S ∂dP ‘ Éà á浪ŸG ¥ô£dG πµH ΩhÉ≤j ±ƒ°S ´ƒædG Gòg øe AGóàYG áë°U ≈∏Y π«dO ÒN á«fÉãdG è«∏ÿG ÜôM Èà©Jh .…ôµ°ù©dG QÉ«ÿG .ôJQÉc ¢ù«FôdG ΩÓc è«∏ÿG ‘ øeC’Gh ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG áaô©e Öéj è«∏ÿG á≤£æe ‘ øeCÓd »µjôeC’G Qƒ¶æŸG áaô©Ÿ ´ÉaódG IQGRh äOóM óbh ,á≤£æŸG ‘ ᫵jôeC’G ídÉ°üŸGh äÉeɪàg’G è«∏ÿG á≤£æà IóëàŸG äÉj’ƒdG ΩɪàgG ¿CG (¿ƒZÉàæÑdG) ᫵jôeC’G QOÉ°üe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ájôMh ΩÓ°ùdG πLCG øe ƒg ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y ∂dòch ,á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SCÓd Iô≤à°ùe QÉ©°SCÉHh (RɨdGh §ØædG) ábÉ£dG á«WGô≤ÁódG ≥«Ñ£J ™«é°ûJh ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG πM ≈∏Y πª©dG QÉeódG áë∏°SCG QÉ°ûàfG øe ó◊G ™e á≤£æŸG ‘ ìÉàØf’G äÉ°SÉ«°Sh .πeÉ°ûdG óYÉ°ùJ »àdG •É≤ædG ¢†©H ìÎbG ±Éj π«°û«e ÖJɵ∏d ∫É≤e ‘ è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e QGô˘≤˘à˘°SGh ø˘eGC ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ‘ Ió˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG :É¡æe .á≤£æŸG ‘ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG ºéM π«∏≤J .ôªà°ùe πµ°ûH á≤£æŸG ∫hO ™e ácΰûŸG øjQɪàdG AGôLEG ájƒ≤J ™e ácΰûŸG á«YÉaódG äÉ«∏ª©dG ≈∏Y á≤£æŸG ∫hO õ«côJ AÉ£YE’ ájQÉÑ˘î˘à˘°S’G äɢeƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘Jh Iô˘£˘«˘°ùdGh IOɢ«˘≤˘dG á˘ª˘¶˘fGC .πªàfi ójó¡J …CG øY ôµÑe QGòfEG ≈∏Y óYÉ°ùj ±ƒ°S »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› øª°V ¥Gô©dG ∫ÉNOEG äÓµ°ûª∏d ∫ƒ∏◊G ™°Vhh á≤£æŸG ‘ øeCÓd QGô≤à°SGh ¿RGƒJ OÉéjEG .ájOhó◊G øe kÓc º°†j …òdG »ª«∏bE’G è«∏ÿG øeCG ióàæe ¢ù«°SCÉJ º˘°†j ∂dò˘ch Aɢæ˘ã˘à˘°SG ¿hO ø˘e ᢫˘dɢª˘°ûdGh ᢫˘ Hƒ˘˘æ÷G è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO .á≤£æŸG ‘ äÉeɪàgG É¡d »àdG ∫hódG ájƒ°†Y äÉ«bÉØJG ≈∏Y óªà©J ¿CG Öéj óeC’G á∏jƒW è«∏ÿG ∫hO äÉ°SÉ«°S .IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e ácΰûe ´ÉaO ÚH øH’G ¢TƒH êQƒL IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ‹É◊G ¢ù«FôdG §Hôjh ¬ÑdÉ£e RôHCG øeh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdGh ¥Gô©dG ‘ ìÉéædG :ƒg è«∏ÿG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG øeCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .á≤£æŸG ‘ ìÉàØf’G äÉ°SÉ«°Sh á«WGô≤ÁódG .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMG -

á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ≥˘˘Wɢ˘æŸG º˘˘gGC ø˘˘e è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e Èà˘˘©˘ J ∂dP ‘ ÖÑ°ùdGh ,»ŸÉ©dG ΩÓ°ùdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh »ª«∏bE’G QGô≤à°SÓd ¬LGƒJ á∏°†©e ∫hCG ¿EG .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’ÉH è«∏ÿG øeCG •ÉÑJQG ƒg í˘dɢ°üŸG π˘˘NGó˘˘J »˘˘g è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ø˘˘e’C G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿ƒ˘˘°ûbɢ˘æ˘ j ø˘˘jò˘˘dG É¡æ«˘H ɢª˘«˘a ¢ùaɢæ˘à˘J π˘H ɢ¡˘°†©˘H ™˘e ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘b’E G ᢫˘æ˘Wƒ˘dG .kÉfÉ«MCG ¿RGƒàdGh á«æeC’G ¿hDƒ°ûdÉH ڪ࡟G ™«ªL ÚH ΩÉJ ¥ÉØJG óLƒjh á«Yƒ«°ûdG QÉ«¡fG ¿CG ≈∏Y Ú«°SÉ«°ùdG ∂dòch ⁄É©dG ‘ »é«JGΰS’G ICÉéa å«M ,åjó◊G ïjQÉàdG ‘ ∫ƒ– á£≤f πqµ°T 1989 ΩÉY á«Hô¨dG ‘h ,⁄É©dG ‘ ≈ª¶©dG Iƒ≤dG »g ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG âëÑ°UCG ‘h ,á˘≤˘«˘≤◊G √ò˘g ó˘cƒD ˘à˘d ᢫˘fɢã˘dG è˘«˘∏ÿG Üô˘˘M äAɢ˘L 1990 Ωɢ˘Y á≤£æe ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G á«°†b ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJ ¬°ùØf âbƒdG ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG äGhÌ∏˘d »ŸÉ˘Y õ˘cô˘e ÈcCG ɢgQÉ˘Ñ˘à˘ Yɢ˘H »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ≈∏Y ô£«°ùj …òdG ‘Gô¨÷G ™bƒŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH (RɨdG - §ØædG) .ájƒ÷Gh ájôëÑdG äGôªŸG áeƒµM …C’ áÑ°ùædÉH ⁄É©dG ‘ ≥WÉæŸG ºgCG øe è«∏ÿG á≤£æe ¿EG ‘ ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG äÉ°SÉ«°S ¢ü«î∏J øµÁ ɪc ,᫵jôeCG ,áÑ°SÉæe QÉ©°SCÉHh á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SCÓd §ØædG ≥aóJ QGôªà°SG ≈∏Y πª©dG ¬˘Hɢà˘c ‘ ¿ƒ˘°ùµ˘«˘f OQɢ°ûà˘jQ ≥˘Ñ˘ °SC’G »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∂dP ó˘˘cGC h Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG º˘˘¡˘ j ɢ˘e ¿EG) :∫ɢ˘b ÚM (á˘˘ë˘ ˘fɢ˘ °ùdG ᢢ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG) ‘ §ØædG QGôªà°SG ƒg §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈ª°ùj Ée á≤£æe ‘ ᫵jôeC’G .(á«YÉæ°üdG ∫hódG ?§≤a §ØædG ƒg πg á≤£æe ‘ ´ÉaódGh øeCÓd »µjôeC’G Qƒ¶æŸG ∫ƒM ¢TÉ≤f …CG ¿EG ¿CG QɵfEG ™«£à°ùj óMCG ’h .§ØædG ƒgh óMGh Qƒfi ¤EG …ODƒj è«∏ÿG ≈∏Y kÉ«∏c kGOɪàYG óªà©j ±ƒ°S á∏Ñ≤e äGƒæ°S Ió©dh »ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ΩÉY ‘ ¬fCG ¤EG π«°SGQ ¢ùª«L ÖJɵdG Ò°ûjh .è«∏ÿG á≤£æe §Øf Ée ,è«∏ÿG á≤£æe øe Ωƒ«dG ‘ π«eôH ¿ƒ«∏e 22^9 ôjó°üJ ” 2003 π«eôH ¿ƒ«∏e 15 ‹GƒM ôjó°üJ ºàjh ,»ŸÉ©dG êÉàfE’G øe % 27 ∫OÉ©j •ƒ£ÿ iÈc ᫪gCG »£©j ɇ ôëÑdG ≥jôW øY kÉ«eƒj §Øf Rɨ∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,⁄É©dG §HôJ »àdG ≥FÉ°†ŸGh ájôëÑdG äÓ°UGƒŸG ⁄É©dG ‘ »©«Ñ£dG RɨdG Gòg ‹ÉªLEG øe % 40 ‹GƒM ¿EÉa »©«Ñ£dG .è«∏ÿG á≤£æe ‘ óLƒj iƒ≤dG ´Gô°Uh è«∏ÿG øeCG ÚJƒ≤dG ´Gô°U ‘ ⁄É©dG ∫ƒNOh á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ájÉ¡f ó©H è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gGC â뢢 °†JG IOQɢ˘ Ñ˘ ˘dG Üô◊G ≈˘˘ ª˘ ˘°ùj ɢ˘ e hCG âfÉc »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG kÉ°Uƒ°üNh »bô°ûdGh »Hô¨dG øjôµ°ù©ª∏d ™æeh á«Yƒ«°ûdG QÉ°ûàfG øe ó◊G ¤EG ±ó¡J á≤£æŸG ‘ É¡JÉ°SÉ«°S .è«∏ÿG §Øf ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe »à««aƒ°ùdG OÉ–’G ᪶æe ‘ øeCÓd kÉYhô°ûe ôéæ°ùc …Ôg Ωób IÎØdG √òg ‘h ,É¡°ùØæH á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdG ¢Vôa ɪ¡dhCG ,øjQÉ«N ≈∏Y Ωƒ≤j è«∏ÿG ÌcCG hCG Iƒb ≈∏Y OɪàY’G ƒg ÊÉãdGh ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG …CG âæÑJh .á≤£æŸG ‘ ᫵jôeC’G ídÉ°üŸG ájɪ◊ ᫪«∏bE’G iƒ≤dG øe ó©H ɪ«a ±ôY …òdG ƒgh ÊÉãdG ìGÎb’G ∑GòfBG ᫵jôeC’G áeƒµ◊G ¿GôjEG ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG äóªàYGh ,(è«∏ÿG »Wô°T) ájô¶æH ,á«eÓ°SE’G IQƒãdG ΩÉ«b ≈àM è«∏ÿG á≤£æe ‘ É¡◊É°üe ájɪ◊ Üô◊G ¤hC’G è˘˘«˘ ˘∏ÿG Üô˘˘ M ᢢ eGhO ‘ ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG â∏˘˘ NO ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H á≤£æŸG â¡LGh ºK ,ΩGƒYCG á«fɪK äôªà°SG »àdG á«fGôjE’G - á«bGô©dG πµ°ûH ⁄É©dGh ¢UÉN πµ°ûH É¡«a øeC’G Oó¡j kGóL kGÒ£N kÉØ£©æe Gòg èFÉàf ºgCG øe ¿Éch ,âjƒµdG ádhód »bGô©dG hõ¨dÉH πã“ ΩÉY .IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e á«æeCG äÉÑ«JôJ ‘ á≤£æŸG ∫hO ∫ƒNO hõ¨dG è«∏ÿG á≤£æe ∫ƒM iƒ≤dG ´Gô°U ¿Éc ¿ôb ∞°üf øe ÌcC’h


17

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

IÓ°üdG äÉbhCG 3:51

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:41

3:12 6:11 7:41

..ºgóMh É¡HÉë°UCG AGQBG ¢ùµ©J ä’É≤ªdG √òg »a IOQGƒdG QɵaC’Gh AGQB’G ájôjôëàdG É¡à°SÉ«°S hCG zøWƒdG{ Iójôéd »ª°SQ ∞bƒe hCG …CGQ IQhô°†dÉH πãªJ ’h

opinion opinion@alwatannews.net

.. ¢Só≤e ôÑîdG ô```M …CGôdGh ÚgÉ°T ÒJɵjQÉc

è```°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

?¿hôeɨe º¡©Ñ£H ¿ÉµjôeC’G πg ¿CG IQƒ°üdG í°†àJ IóëàŸG äÉj’ƒdG AÉ°SDhQh ,»µjôeC’G ïjQÉà∏d IAGô≤H É¡Ñ©°Th ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG •Qh …òdG ó«MƒdG ¢ù«d ¢TƒH êQƒL ¬©e ôLh ™°ShCG kÓµ°T ¬JGôeɨe äòNCG ÒNC’G Gòg ¿CG πH ,¬JGôeɨe ÖÑ°ùH ≈˘˘∏˘ Y Üô◊G √ɢ˘ª˘ °SCG ɢ˘ª˘ «˘ a ,¿É˘˘µ˘ jô˘˘ e’C G ø˘˘ e ܃˘˘ YôŸG ⁄ɢ˘ ©˘ dGh ɢ˘ HhQhCG π˘˘ c .ÜÉgQE’G ¿hôeɨe kÉ©«ªL º¡fCG ó‚ IóëàŸG äÉj’ƒdG AÉ°SDhQ ïjQÉJ ¤EG IOƒ©dÉHh »µjôeC’G Ö©°û∏d AGôZEG ∂dP ‘ ¿CÉch ,IôeɨŸÉH ¿ƒ°Shƒ¡e ∫ƒ≤dG øµÁ hCG Ö°ùM »µjôeCG ¢ù«FQ …C’ ≥ëj å«M ,iôNCG IQhO ‘ º¡HÉîàfG IOÉYE’ Üô©dG AÉ°SDhô∏d QGòàY’G ™e Úà«°SÉFQ ÚJÎØd ¬°ùØf í°Tôj ¿CG ºgQƒà°SO .¢û©ædG ≈∏Y ¿ƒ∏ªfi ºgh ’EG º¡«°SGôc ¿ƒcÎj ’ øjòdG ∞æ©dÉH ¿ƒ°Shƒ¡e º¡fEG ∞°ûàµj »µjôeC’G Ö©°ûdG ájGƒg ™Ñààj øeh AGò˘jGE ∫hɢë˘j ô˘˘eɢ˘¨˘e ¢ù«˘˘FQ π˘˘µ˘d A’ƒ˘˘dɢ˘H º˘˘¡˘©˘aó˘˘jɢ˘e ,á˘˘Ø˘«˘æ˘©˘dG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh áYQÉ°üŸGh áªcÓŸG á°VÉjQ ¿ƒ≤°û©j »°VÉjôdG iƒà°ùŸG ≈∏©a ,øjôNB’G »Øa ,á°VÉjôdG øe ∫Éà≤dG ¤EG ÜôbCG É¡∏ch ᫵jôeC’G Ωó≤dG Iôch Iô◊G ,ÉHƒc ó°V äGôeGDƒŸG äGô°ûY ⵫MCG ¿ÉéjQ »µjôeC’G ¢ù«FôdG á∏Môe äƒÁ ƒgÉgh hΰSÉc ∫ó«a øe ¢ü∏îàdG ᫵jôeC’G äGQÉÑîà°S’G âdhÉMh .kÉŸÉ°S ¬°TGôa ≈∏Y ÖÑ°ùH IójóL á«ŸÉY kÉHôM πNóJ ɵjôeCG äOÉc …óæc ¢ù«FôdG ó¡Y ‘h Ö뢰S …ò˘˘dG ∞˘˘Hƒ˘˘°ûJɢ˘HQƒ˘˘L Aɢ˘cP ’ƒ˘˘d ɢ˘Hƒ˘˘µ˘d ᢢ«˘à˘«˘aƒ˘˘°ùdG ᢢë˘∏˘°SC’G ᢢ≤˘Ø˘°U á«cGΰTG ádhO â«≤H ÉHƒc øµd IóëàŸG äÉj’ƒdG â©LGÎa ,ïjQGƒ°üdG kGójóL kÉLPƒ‰h »ÑjQɵdG ôëÑdG ‘ ɵjôeCG IôéæM ‘ ᪶©c äôªà°SGh äGƒæ°S ó©H ±ƒ°ûJÉHQƒL ¿EG ∞jô£dGh ,á«Hô¨dG á«dɪ°SCGô∏d pOpó¡oŸG Ωɶæ∏d øjQOÉb ÉæeOÉe Iôeóe ÜôM ‘ πNóf GPÉŸ ∫CÉ°S ,ÉHƒc QGô≤à°SG øe á∏jƒW ?á«cGΰTG ádhO Ωƒ«dG ÉHƒc â°ù«dCG ∫Ébh ,É¡fhóH ÉæaGógCG ≥≤ëf ¿CG ôNB’G ¬fCG ó‚ ,kÉfGõJG ºgÌcCGh º¡∏≤YCG ôJQÉc »ª«L ¤EG ô¶æf ÚMh ∫ÓMEG Ωƒ«dG ¬àdhÉfi ™e π≤©dG óbÉa ¿É°ùfEG ¬fCÉch ,áÑjôZ Iôeɨà ΩÉb ‘ …ôŒ »àdG äÉHÉîàf’G øe ÒãµdG ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH ⁄É©dG ‘ ΩÓ°ùdG äGOÉ«≤∏d ±ô©æd ÉgóæY ±ƒbƒdG Öéj á£ÙG √òg ,ådÉãdG ⁄É©dG ∫hO kÉ°Uƒ°üN ,á«fƒæ÷G äGQGô≤dG PÉîJG ≈∏Y óªà©J á°UÉN äÉæ«L ᫵jôeC’G ¬ª¡j ’h á«°û«©ŸG ¬YÉ°VhCGh á«∏NGódG ¬eƒª¡H π¨°ûæj »µjôeC’G Ö©°ûdG ¿CGh Ö©°ûdG ∞°UƒH ó©ÑdG ¤EG ó◊G π°Uh πH ,êQÉÿG ‘ IOÉ«≤dG ¬H Ωƒ≤JÉe ∂dòc øµj ⁄ ƒ∏a ,É¡«a á¨dÉÑe ’ á«≤«≤M áØ°U »gh AÉѨdÉH »µjôeC’G Q’hO QÉ«∏e 30 Ωó≤j ¿CGh ¢VGÎYG ¿hO ¬JGhÌH ¬JOÉb ÖYÓàj ¿CG ¢†aôd πHÉ≤e π«FGô°SEG ¤EG Ö©°ûdG É¡©aój »àdG ÖFGô°†dG ÜÉ°ùM øe äGóYÉ°ùªc ¬∏dG ÜõM ™e É¡HôM ‘ É¡∏°ûa ∞°ûµfG á°SGôM Ö∏c É¡fCG øe ÌcCG A»°T ’ óMCG πpÄo°S ÉeóæY ¬fEG ∫É≤j »µjôeC’G Ö©°ûdG AÉÑZ ó«cCÉàd ∫Éãªch ,¿ÉæÑd ‘ ¢ù£°ùZCG ∫hCG ‘ ∫Éb ,â©bh ≈àeh 2001ȪàÑ°S11 çGóMCG øY ¿ÉµjôeC’G Gò¡d ,ΩÓ°SE’G ÜÉLCG »∏«FGô°SE’G Ö©°ûdG áfÉjO »gÉe ôNBG πpÄo°Sh 2006, .áHPɵdG OƒYƒdÉH º¡YÉæbEG ∫ÓN øeh ≈ªYCG ¬fCÉch ¬JOÉ«b í°Tôj ƒ¡a »àdG á«fƒæ÷G IôeɨŸG á«Hô©dG äÉ«FÉ°†ØdG ióMEG ‘ kGôNDƒe ™HÉJCG âæc ‘ ¿ƒ«fGôjE’G ºëàbG Éeóæ©a ¬ªµM á∏Môe ∫ÓN ôJQÉc »ª«L É¡H ΩÉb øFÉgQ É¡«a øe GhõéàMGh ᫵jôeC’G IQÉØ°ùdG á«eÓ°SE’G IQƒãdG ÜÉ≤YCG øe IQÉØ°ùdG »ØXƒe IOÉ©à°SG ôJQÉc Qôb ,kÉeƒj 440 ºgRÉéàMG ¥ô¨à°SGh Éà ΩÉ«≤dG ôJQÉc á≤aGƒÃ ᫵jôeC’G äGôHÉıG äQô≤a ,¿Gô¡W §°Sh áÑjôb hCG ¿ÉªY ‘ º¡d IóYÉb ÜôbCG øe Gƒã©Ña ,ô°ùædG øKGôH á«∏ªY √ƒª°SCG º¡aóg ≥«≤– ¿hO GhOÉY º¡fCG ’EG øFÉgôdG PÉ≤fE’ äÉaGƒW â°S É¡æe Iôeɨe ∑Éæg π¡a ,É¡ªbÉW øe á«fɪK äÉeh É¡æe IôFÉW âbÎMÉa ?∂dP øe ÈcCG á«fƒæL Gò¡dh øjôeɨe áYƒª› º¡fCG øY ∞°ûµj ᫵jôeC’G äGOÉ«≤dG ïjQÉJ ¿EG ôFÉ°ùN ôNBG IQƒJÉa ¿ƒ©aój ºgÉgh ,º¡JÉHÉ°ùM øe ÒãµdG ‘ ¿hô°ùîj ?¿Éà°ùfɨaCGh ¥Gô©dG ‘ º¡JGôeɨe

ø°ù◊G ≈æÑd

§```````````«HÉî°T §``````````Ñî°T §˘˘Ñ˘ î˘ °T'' Ωô˘˘é˘ Y »˘˘°ùfɢ˘æ˘ d Ö«˘˘∏˘ c ƒ˘˘ jó˘˘ «˘ a ô˘˘ NGB ÚH ÒÑ˘˘ c º˘˘ Zɢ˘ æ˘ J ó˘˘ Lƒ˘˘ j ¢†©˘˘ H ¤ƒ˘˘ à˘ ˘j ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ᢢ °Uɢ˘ Nh ,äGQGOE’G ¢†©˘˘ H AGOCG ™˘˘ ˘bGhh § ' ˘ ˘«˘ ˘Hɢ˘ ˘î˘ ˘°T ᫪∏©dG ÖJGôŸG Ú∏¨à°ùe ≥aGôŸG óMCG ‘ ájOÉ«b ∞FÉXhh õcGôe ÚdhDƒ°ùŸG É¡à°ûjÉY »àdG áѵædG á∏Môe QGôZ ≈∏Y IÈÿG äGƒæ°S ¿hO Qhôe RGƒéc øe Üô¨dG OÓH ‘ √ƒ≤∏J ÉŸ á«KGóM ájDhQ º¡©e Ú∏eÉM ,äGQGOE’G ióMEG ,Ωƒ‚ ¢ùªÿG ºYÉ£e ‘ ájQGOE’G äÉYɪàL’G :πãe ájQGOEG äÉjô¶f kÉcÉ¡àfG ó¡°ûj ™bGƒdG øµdh ,á«¡«aÎdG äÉ≤HÉ°ùŸG áeÉbEGh äÉfƒdÉÑdG á©bôah QGó°UEÉH º¡FGOCG ≈∏Y Gƒª°üH ¿CG ó©H ÚØXƒŸG ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤◊ kÉë°VÉa ™£≤d ∂dPh ,Ú∏gDƒŸGh á∏jƒ£dG äGÈÿG ÜÉë°UCG ≥ëH áØë› äGQGôb ™«H ”h º¡JÓgDƒeh º¡JGÈîH ≥F’ ™°Vh º¡d ¿ƒµj ¿CG ‘ º¡eÉeCG ≥jô£dG ájQGOE’G º¡eÉ¡e â∏chCG ¿CG ó©H É¡H IôLÉàŸGh ÚØXƒŸG ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M ?ÚdhDƒ°ùŸG AGOCG ≈∏Y ¢û«àØàdGh áHÉbôdG QhO øjCÉa ,πª©dG ≥jôa OGôaCG ¤EG øY ¿ƒ≤Ñj å«M ?''á°Só≤ŸG ᫪Wƒ£dG'' `H áØ∏¨e º¡JÉ«cƒ∏°S ∫GõJ ’ GPÉŸh ?áÑ°SÉÙGh ádAÉ°ùŸG ájQGOE’G ∞FÉXƒdG ∂∏J ¿CG á°UÉN ,∂dP ¿hO ºg øe π«cƒJ øµÁ ∞«ch ó©Hh ,OÉÑ©dGh OÓÑdG ídÉ°üd …Ò°üe QGôb PÉîJG ‘ Ö°üæJ ájOÉ«≤dG ºgƒ‰ ∞bhh äGAÉصdG íÑc ƒgh ¢†©ÑdG ¥ƒ≤M ‘ ∞°ù©dG ä’ÉM »eÉæJ ÉŸ áYhô°ûŸG º¡bƒ≤M IQOÉ°üeh ájOÉ«b ∞FÉXh GhCGƒÑàj ¿CG øe »Ø«XƒdG √òg í°†Øfh Ò°ûf ≈≤Ñæ°Sh ,IójóY äÉ«YGóJ øe ∑ƒ∏°ùdG Gòg ¬∏ªëj øe íØ°S ɪa ,É¡HÉë°UCG ¤EG ¥ƒ≤◊G OôJ ≈àM πØfi πc ‘ äÉcÉ¡àf’G ᢢgGô˘˘°ûH ᢢ«˘ ©˘ Ø˘ f ᢢ«˘ Ø˘ N äGó˘˘æ˘ LC’ äɢ˘ «˘ é˘ «˘ JGΰSG π˘˘ «˘ ©˘ Ø˘ J ¬˘˘ jΩ˘˘ j ¥GRQCG á«JGP Oƒ«≤d á©°VÉN …ƒÄØdG QÉWE’G êQÉN ºg øŸ ¬LƒàdG á«dÉ°üÄà°SGh øjódGh π≤©dÉH kÉaÉØîà°SG ÚfGƒ≤dGh Qƒà°Só∏d á©°VÉN â°ù«dh á«°üî°Th øjó¡©dG ≈∏Y áµ∏ªŸG IOÉb ™«bƒJ ó©H á°UÉNh ,øWƒdG IOÉ«b äGQGôbh ∂∏˘˘ J Oƒ˘˘ æ˘ H ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CG ø˘˘ µÁ ∞˘˘ «˘ µ˘ a ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ë˘ H Ú°UÉÿG Ú«˘˘ dhó˘˘ dG !?ò«ØæàdG ™°Vƒe äÉ«bÉØJ’G øjòdG ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ɪ¡«Yój Úà∏dG ájô°†◊Gh á«KGó◊G ¿CG á°UÉNh GƒHÉZ ób ¤hC’G áLQódÉH øWGƒŸGh øWƒdG áeóîH º¡«∏Y kÉ≤∏©e πeC’G ¿Éc ¿EG å«Mh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M AiOÉÑe É¡à°SQCG »àdG á«°SÉ°SC’G óYGƒ≤dG øY ≥Ñ°S ™e áæ«H ∂dÉægh ,¿ƒfÉ≤dG áeôM ∑É¡àfG øY ∞∏àîJ äÉ«dBG ìÓ°UEÓd ô˘˘Lõ˘˘J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ∏˘ d ÚdhDƒ˘ °ùŸG ΩGÎMG Ωó˘˘ Y ø˘˘ Y ó˘˘ °UÎdGh QGô˘˘ °UE’G …QGOE’G AÉ°†≤dGh ¿ƒfÉ≤dG ¬≤a ô≤à°SGh äGQÉÑ©dG ìóbCÉH º°UƒJh äGAÉصdG ∂dP ‘ Éà »Ø«XƒdG ƒªædG ‘ áYhô°ûe äÉÑ°ùàµÃ ∞XƒŸG áWÉfEG ≈∏Y ∫ɪ©à°S’ IAÉ°SEGh ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y AGóàYG ¬«a É¡æe π«ædGh ájOÉ«≤dG ∞FÉXƒdG …CG πÑb øe ¢ûª¡J hCG ôLõJ ’ ÚØXƒŸG ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤Mh ,ájQGOE’G á£∏°ùdG øe 'ôª©à°ùŸG ájDhQ'' ≥«Ñ£J íÑbCG Éeh ,™ªàÛG ‘ iƒb …CG hCG ájQGOEG á£∏°S ᫪°SôdG á¨∏dG »g ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¿ƒµJ ¿CG ‘ á«KGó◊G ‹hDƒ°ùe πÑb ∫GòàHG ó©H ,≥aGôŸG ‘ ∫hDƒ°ùe ÈcCG ≈àM ¢SQÉ◊G øe É¡à°SQɇ ÖLGƒdG !ä’É°üJ’Gh äÉYɪàL’G ‘ á«Hô©dG á¨∏dG ΩGóîà°SG ‘ ÚH

çó◊G AGQh Ée ±É°ùY ≈°Sƒe

π«µ°ûJ øe ∫óHh ,ÊÉÑdÉWh »µdÉŸG áeƒµëH ióLC’G ¿Éch øe Ée øY …óL πµ°ûHh åëÑdG ΩÉ°ù≤f’G ≥ª©J ,IójóL äÉØdÉ– á«bGô©˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L ™˘e åMÉ˘Ñ˘à˘dGh ,¿É˘≤˘à˘M’G á˘dGREG ¬˘fCɢ°T øe ójõà êhôÿG ádhÉfih ,¥Gô©dG ‘ Ú°ûª¡ŸG øe ÉgÒZh ‘ AóÑdG òæeh ,á¡Ñ÷G ÖdÉ£e ¿EG å«M ,ácΰûŸG º°SGƒ≤dG ¿ƒ˘fɢb ᢰSGQO IOɢYEG :‘ â∏˘ã“ ᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äÓ˘j󢩢à˘dGh ,»˘bGô˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dGh ,äɢ¶˘aÉÙGh ,å©˘Ñ˘dG çɢã˘à˘ LG ƒØ©dGh ,»˘°Sɢ«˘°ùdG QGô˘≤˘dG ‘ ᢫˘≤˘«˘≤◊G á˘cGô˘°ûdGh ,á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG .äÉ«°û«∏ŸGh ,áë∏°SC’Gh ,á«æWƒdG á◊É°üŸGh ΩÉ©dG hCG kÉaôJ ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ øµJ ⁄ ÉgÒZh ÖdÉ£ŸG √òg πc »g ɉEGh ,∑GP hCG ±ô£dG Gò¡d πé°ùj »°SÉ«°S ó› øY kÉãëH ´Gô°üdG áeGhO ‘ ¿ƒë£ŸG »bGô©dG øWGƒª∏d á«≤«≤M ÖdÉ£e ¬Jƒb ‘ äGôŸG äGô°ûY Ωƒj πc ¬dÉ£Jh ,QòJ ’h »≤ÑJ’ »àdG .¬JÉ«Mh ¬æeCGh ≥aGƒàdG á˘¡˘Ñ˘L Aɢæ˘HC’ ¢ù«˘d - ᢫˘≤˘«˘≤˘Mh á˘Yhô˘°ûe Ödɢ£˘e º˘˘¡˘ Ñ˘ gGò˘˘e ±Ó˘˘à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ µ˘ ˘d ɉEGh - Ö°ù뢢 a ,á«∏NGódG á«°SÉ«°ùdG IOGQE’G äóMƒJƒd ÖdÉ£e »gh ,º¡JÉ«bôYh Ò°ù«˘dG ø˘e ¿É˘µ˘d ,᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘fGô˘˘jE’G äÓ˘˘Nó˘˘à˘ dG âØ˘˘bƒ˘˘Jh Iõ©dGh ÒÿG ó∏H ,kGóHCGh kɪFGO ¿Éc ɪc ¥Gô©dG IOÉYEGh ,Égò«ØæJ .áeGôµdGh

äÉ```MQÉ```£e ÖjòdG ∫ɪc

¢ù«˘˘d ¿É˘˘ ZhOQCG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG Üõ◊G º˘˘ «˘ ˘YR ¿CG ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤◊Gh øjòdG ø˘e ƒ˘g π˘H ,á˘ª˘∏˘µ˘∏˘d …󢫢∏˘≤˘à˘dG ≈˘æ˘©ŸÉ˘H kɢ«˘eÓ˘°SEG ,¿ÉµHQCG ∞æ°U øe Újó«∏≤àdG Ú«eÓ°SE’G'' ≈∏Y GhOô“ πH (áaÓÿG) á°Só≤ŸG á£∏°ùdG øY ¿ƒKóëàj Gƒ∏X øjòdG ∫Gó˘˘à˘ Y’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ƒ˘˘ë˘ f Gƒ˘˘¡ŒG ∂dP ø˘˘e ¢ùµ˘˘©˘ dɢ˘Hh ∂°ùªàdG ™e ,á«dGÈ«∏dGh Iô◊G ¥ƒ°ùdG äÉ°SÉ«°ùH GhôKCÉJh øe ∂dPh ,á˘fRGƒ˘à˘e á˘Ñ˘«˘cô˘J ø˘ª˘°V ,᢫˘eÓ˘°SE’G º˘«˘≤˘dɢH ÒZ iƒ˘b ɢ¡˘æ˘«˘ H ø˘˘e ,iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e ™˘˘°SGh ∞˘˘dÉ– ∫Ó˘˘N Iô˘FGO ᢫˘ª˘æ˘à˘ dGh ᢢdG󢢩˘ dG Üõ˘˘M ™˘˘°Sh å«˘˘M ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SEG ÜGõMCG øe ÚÑNÉf Üòàéjh Ú∏°VÉæe óæé«d ¬jô°UÉæe ìGôa ,»°SÉ«°ùdG πª©dG ¤EG OóL øjóaGh ¤EG áaÉ°VEG iôNCG π©L Éà ,áæjóàŸGh ájó«∏≤àdGh á¶aÉÙG á«ÑdɨdG ¢ùµ©j ᢫˘∏˘bCG iƒ˘°S Gƒ˘°ù«˘d ‹ƒ˘˘°UC’G »˘˘eÓ˘˘°SE’G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Iɢ˘YO .Üõ◊G ‘ á∏«Ä°V ™˘e ᢫` ` `ª˘æ˘à˘dGh á˘dG󢢩˘ dG Üõ`` `M π`` ` ` `eɢ˘©˘ J ø˘˘gô˘˘H ó˘˘bh Gòg πeÉ©àj ióe …CG ¤EG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ÜÉ`é◊G á«°†b ‘ kÉYƒæ‡ ∫Gõ`` j’ ÜÉ`` ` é◊G ¿EG å«M ,á«©bGƒH Üõ◊G ,äÉ«eÉfi) áeÉ©dG äGQGOE’G äÉØXƒe ≈∏Yh äÉ`` ` ©eÉ÷G ádGó©dG ÜõM òîàj ⁄h (...äɪ∏©e ,äÉÑ«ÑW ,äÉ°Vô‡ AÉ°ùædG ¿CG øe ºZôdÉH ,Ωƒ«dG ≈àM AGôLEG …CG ᫪æàdGh Aɢ˘°†YC’G ø˘˘e ᢢ FÉŸG ‘ 10 ø˘˘ ˘e ÌcCG Üõ◊G ‘ ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ãÁ ‘ ájò«˘Ø˘æ˘à˘dG äɢĢ«˘¡˘dG π˘NGO ɢ¡˘°ùØ˘f á˘Ñ˘°ùæ˘dGh Ú°ù°SDƒŸG ᢢdCɢ °ùe ìô˘˘W √ÉŒG ‘ Ωó˘˘≤˘ à˘ dɢ˘H Ídɢ˘ £˘ ˘j ø˘˘ gh Üõ◊G äÓ°VÉæŸG øe ÈcCG á«©bGƒHh πbCG á°SɪëH øµd ,ÜÉé◊G .∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y Üõ◊G êQÉN øe äÉ«eÓ°SE’G áØdDƒe ádOÉ©e ≈∏Y Ωƒ≤J Üõ◊G Gòg á«é«JGÎ`` ` °SEG ¿EG ’EG Ú°†bÉæàe ɪgGôj ’ ƒgh ,á«WGô≤ÁódGh ΩÓ°SE’G øe ‘ ºµ◊G ‘ kÓjƒW Üõ◊G óYÉ°ùJ ’ ób ájDhôdG √òg ¿CG ᢢHɢ˘bQ ■ᢢ«˘ bɢ˘H ɢ˘¡˘ à˘ eô˘˘H ᢢdCɢ °ùŸÉ˘˘a ,Êɢ˘ã˘ dG √ó˘˘¡˘ ˘Y kGOƒLƒe Üõ◊G π¶j å«M ,á«fɪ∏©dG áÑîædGh Újôµ°ù©dG .á∏eÉc á£∏°ùdÉH ∂°ùÁ ’ ¬æµd ºµ◊G ‘

∫ÓàM’G √ó°ùaCG Ée ìÓ°UEG QÉ£©dG ádhÉfi ..¥Gô©dG Oó÷G ¥Gô©dG IOÉb ™«£à°ùj ød Ée Gògh ,á«LQÉN äÉ°SÉ«°Sh ᫪«∏bE’G Iƒ≤dG √ò¡d kÉæ¡Jôe »bGô©dG ™°VƒdG ≈≤Ñ«°Sh ,√RhÉŒ á˘jó˘L ió˘e ≈˘∏˘Y kɢ«˘æ˘Ñ˘e »˘bGô˘©˘dG ∫É◊G ≈˘≤˘Ñ˘«˘°Sh ,ᢢ«˘ dhó˘˘dGh …Qƒah »∏ªY πM OÉéjEG ‘ á≤£æŸG º°UGƒYh ¿Gô¡Wh ø£æ°TGh .QÉ«¡f’G ¤EG â∏°Uh »àdG á«bGô©dG ádÉë∏d ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG IÒ°ùª˘∏˘d kɢĢ«˘°T Ωó˘≤˘J ø˘d Ió˘˘jó÷G äɢ˘Ø˘ dɢ˘ë˘ à˘ dG ΩÉ°ù≤f’G ≥«ª©J ≈∏Y πª©à°S ,∂dP øe ¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,á«bGô©dG ¿GƒdCG ™«ªL πã“’ É¡fC’ ,Ωƒ«dG ¥Gô©dG ¬°û«©j …òdG ΩPô°ûàdGh ,á«LƒdƒjójC’Gh á«ØFÉ£dGh á«bô©dG ¬JÉÑ«cÎH »bGô©dG ™ªàÛG á«∏ª©∏d º¡°†©H QGôbEG ºZQ Ú°ûª¡e GƒdGR ’ áæ°ùdG Üô©dÉa øe kGAóH ,iƒà°ùe øe ÌcCG ≈∏Y É¡H º¡WGôîfGh ,á«°SÉ«°ùdG ¢û«÷G ±ƒØ°U ‘ º¡FÉæHCG ¥ÉëàdÉH Ak É¡àfGh ,á°SÉFôdG á°ù°SDƒe äɢfƒ˘µ˘e »˘bɢH ≈˘∏˘Y ∂dP ¢Sɢ«˘b ø˘˘µÁh ,ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ᢢWô˘˘°ûdGh ...¿ÉªcôJh Újójõj øe »bGô©dG Ö©°ûdG á˘jó˘L ø˘˘Y ɉEGh »˘˘Ø˘ Fɢ˘W ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e ¢ù«˘˘d ɢ˘æ˘ g åjó◊G ᢫˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ø˘˘Wƒ˘˘dG Aɢ˘æ˘ HCG π˘˘c ᢢcQɢ˘°ûe ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊G á«bGô©dG ≥aGƒàdG á¡ÑL â©aO »àdG ÜÉÑ°SC’G âdGRÓa ,á«°SÉ«°ùdG ºàj ¿CG Öjô¨dG øªa ‹ÉàdÉHh ,áªFÉb áeƒµ◊G øe ÜÉë°ùfÓd ¿CG ¬fCÉ°T øe ∂dP πc ¿C’ ,IójóL äÉ¡ÑLh äÉØdÉ– øY çóëàdG â°ù«˘d ¢Sɢ°SC’ɢH »˘g »˘à˘dGh ,᢫˘bGô˘˘©˘ dG ᢢdÉ◊G ΩRCɢ J ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘j .ΩRCÉàdG øe ójõe ¤EG áLÉëH

¢ùeCG ᫢bGô˘©˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äGOɢ«˘≤˘dG ™˘ª˘L …ò˘dG Aɢ≤˘∏˘dG AɢL - ádhÉfi ''á«bGô©dG áª≤dG'' ¬à«ª°ùJ ≈∏Y í∏£°UG Ée hCG ,óMC’G ìÓ°UE’ »µdÉŸG áeƒµM πÑb øe á૪à°ùe - IÒNCG ¿ƒµJ ÉÃQ òæe ¬àeƒµM ≥aGQ …òdG ™jQòdG π°ûØdG ó©H ,»bGô©dG ¿CÉ°ûdG á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG I󢢩˘ °UC’G ∞˘˘∏˘ àfl ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ .á«°SÉ«°ùdGh ∞dÉ– π«µ°ûJ ÊÉÑdÉW ∫ÓL ¿ÓYEG øe ΩÉjCG ó©H AÉL AÉ≤∏dG ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏ÛGh ,(»˘©˘«˘°T) Iƒ˘Yó˘dG Üõ˘M º˘°†j ó˘jó˘˘L »˘˘bGô˘˘Y ,ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG OÉ–’Gh ,(»˘©˘«˘°T) »˘bGô˘©˘dG »˘eÓ˘°SE’G Üô˘©˘dG ¿Ó˘YEGh .(OGô˘cCG) Êɢ˘à˘ °SOô˘˘µ˘ dG »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Üõ◊Gh ¿CG º˘˘¡˘ fÉÁE’ ó˘˘jó÷G ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG º˘˘¡˘ °†aQ á˘˘æ˘ °ùdG .É¡d áYƒ°VƒŸG ±GógC’G ≥≤– ⁄ á«bGô©dG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG Üô©dG π㇠,»ª°TÉ¡dG ¥QÉW ¿CG ó‚ ,¢ùeC’G AÉ≤d ≈∏Y kGOƒYh …òdGh ,AÉ≤∏dG ‘ ∑QÉ°T ób »bGô©dG á°SÉFôdG ¢ù∏› ‘ áæ°ùdG ,''…OƒdG'' `H ºgôH ídÉ°U »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf ¬Ø°Uh .''OÓÑdÉH ≥«– »àdG á«°SÉ«°ùdG áeRC’G πM'' ¢ûbÉf ¬fCGh ¤EG »bGô©dG ™°VƒdG ó«©J ¿CG äÉYɪàL’G √òg π㟠øµÁ π¡a Ú°ù–h ,AÉæÑdG IOÉYEGh øeC’G ÜÉÑàà°SG ‘ ºgÉ°ùJ ¿CGh ,≥HÉ°ùdG ?…OÉ°üàb’G ™°VƒdG ∞bGƒÃ - §≤a - kÉ£ÑJôe ¢ù«d ,¿B’G ¥Gô©dG ‘ …ôéj Ée ∞bGƒeh äGóæLCÉH ɉEGh ,á«∏NGO äÉaÓàNGh äÉaÓNh QɵaCGh

ádGó©dGh ᫪æàdG Üõ◊ ÊÉãdG RƒØdG ∫ƒM

á∏eÉc á£∏°S ¿hóH ºµM ..É«côJ ‘ »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G øe ójõŸG ≥«≤– ¬à£∏°S õjõ©J πLCG øe ¬«∏Y ¿CG ∑Qój πMh »bƒ≤◊Gh …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ á«HÉéjE’G èFÉàædG …òdG ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒŸG ó««–h ,…OôµdG OôªàdG á∏µ°ûe .É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG á«fɪ∏Y ¿Éª°†H ’EG kÉ«FÉ¡f ≥≤ëàj ød á«eÓ°SE’G áHôéàdG øe kGÒãc ¿ÉZhOQCG ÜõM º∏©J ó≤d óMGh ΩÉY IóŸ OÓÑdG ºµM …òdG √ÉaôdG Üõ◊ á≤HÉ°ùdG ¢û«÷G ¬ªZQCG å«M ¿ÉµHQCG øjódG º‚ ó«°ùdG á°SÉFôH ÜõM ≈©°S ,√Éaô∏d kÉaÓNh ,1997 ∞«°U ‘ »ëæàdG ≈∏Y ádCÉ°ùª∏d »ª∏°S πM ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d å«ãM πµ°T ‘ ádGó©dG á«aÉ≤ãdG ¥ƒ≤◊Gh ÖdÉ£ŸG ≈∏Y ìÉàØf’G ¤EGh ,á«°UÈ≤dG Ödɢ£ŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ ∏˘ d ᢢHɢ˘é˘ à˘ °S’G ᢢdhÉfih ,OGô˘˘cCÓ˘ d á«bƒ˘≤◊Gh ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG Òjɢ©ŸÉ˘H á˘£˘Ñ˘JôŸG ᢫˘HhQhC’G ∫GRÉe ᫪æàdGh ádGó©dG ÜõM ¿EÉa ∂dP ™eh ,á«©jô°ûàdGh á˘Ñ˘î˘æ˘ dG ᢢ°VQɢ˘©˘ e ¬˘˘JGƒ˘˘£˘ N ø˘˘e Iƒ˘˘£˘ N π˘˘c ‘ ≈˘˘≤˘ ∏˘ j ø˘˘eC’G ¢ù∏›h ¢û«÷G ø˘˘e §˘˘≤˘ a ¢ù«˘˘d .ᢢ«˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ᢫˘∏˘NGó˘dG ᢰSɢ«˘°ùdG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘ Y Ωó˘˘£˘ °UG PEG ,»˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ bhÒÑ˘˘ dGh ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸG ᢢ ˘ehɢ˘ ˘≤à ìÓ˘°UEG ¤EG Üõ◊G ≈˘©˘°S É`` ` ª˘æ˘«˘Hh Gò˘µ` ` g .ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢ù∏› ᢰVQÉ`` ` `©˘e ¬˘LGƒ˘j ¬˘fEɢa º˘«˘∏˘©˘à˘dG Ωɢ¶˘ f ∫ÉLQ •É°ShCG øe äGOÉ≤àfG ≈≤∏àj ,OÉ°üàb’G ‘h .‹É©dG .∫ɪYC’G ôjó≤àdGh ΩGÎM’ÉH ≈¶ëj Üõ◊G º«YR øe ºZôdÉHh á«°SÉ°SC’G á∏µ°ûŸG ¿EÉa ,‹hódGh »∏ÙG øjó«©°üdG ≈∏Y á«fɪ∏©dG iƒ≤dG ±ƒN ‘ πãªàJ áªFÉb π¶J ±ƒ°S »àdG ,᫪˘æ˘à˘dGh á˘dG󢩢dG Üõ˘M êPƒ‰ ø˘e ᢫˘LQÉÿGh ᢫˘∏ÙG á«∏©ØdG äÉ°SQɪŸGh ≥FÉ≤◊ÉH ≥∏©àj ’ √ôgƒL ‘ ±ƒÿGh ¿CG iƒ≤dG √òg ™«°ûJ å«M ,ÉjGƒædG øe ɉEGh ¢VQC’G ≈∏Y ≈©°ùj ióŸG πjƒW kÉjô°S kÉYhô°ûe ∂∏àÁ ádGó©dG ÜõM ¤EG ájÉ¡ædG ‘ …ODƒj »eÓ°SEG èeÉfôH ¢VôØd ¬dÓN øe ΩɵMCG ≥«Ñ£J ¤EG »©°ùdG πãe ,ájQƒ¡ª÷G ¢ù°SCG ¢†jƒ≤J ..á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG

É«côJ ‘ ‹GÈ«∏dG - »eÓ°SE’G ᫪æàdGh ádGó©dG ÜõM ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°ü뢢H ,kGó˘˘jó˘˘L kGQɢ˘°üà˘˘fG ≥˘˘≤˘ ˘M á«HÉîàf’G á¡LGƒŸG ‘ Ió˘jó÷G ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG äɢHɢî˘à˘f’G Oó˘˘L å«˘˘ M Ω2002 äɢHɢî˘à˘fG ‘ √Qɢ°üà˘fG 󢩢H ,᢫˘fɢ˘ã˘ dG kÉHõM √QÉÑàYÉH Ω2007 ƒ«dƒj äÉHÉîàfG ‘ √QÉ°üàfG Üõ◊G ,»˘HhQhC’G »˘°Sɢ«˘°ùdG ≥˘£˘æŸG ≥˘˘ah kɢ «˘ WGô˘˘≤ÁO kɢ ¶˘ aÉfi ≈˘˘ ©˘ ˘°ùjh »˘˘ HhQhC’G OÉ–’G Òjɢ˘ ©Ã ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ∫hɢ˘ ë˘ ˘j É«côJ ¿CG ≈∏Y ¿ÉgÈdG Ωqó≤j ¿CG ójôjh .¬«dEG Ωɪ°†fÓd ™e kɪé°ùæe ¿ƒµj ¿CG øµÁ á«eÓ°SE’G á«ÑdɨdG äGP ó∏ÑdG IQGOEG ‘ Êɪ∏©dG ≥£æŸG ™e kÉ≤°ùàeh πH ,ô°UÉ©ŸG ⁄É©dG ..á«fóŸG ádhódG »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G ‘ ᫪æàdGh ádGó©dG ÜõM áHôŒ ¿EG »eÓ°SEG ÜõM ¿ÉµeEÉH ¿CG âàÑKCG ádhódG IQGOEG ‘ hCG »ª∏°ùdG »WGô≤ÁO ¥É«°S ‘h á«fóŸG ádhódG ≥£æe QÉWEG ‘ πª©j ’ ¬fCG ÉŸÉW ,º¡à≤K Ö°ùch Qƒ¡ª÷G ´ÉæbEG ‘ íéæj ¿CG É¡°ù°SCGh á«fóŸG ádhódG á«Yhô°ûe ™e ¢†bÉæJ ‘ πNój á£∏°ùdG ≈∏Y ∫hGóàdG ᫪∏°S CGóÑe ≈∏Y áªFÉ≤dGh Iô≤à°ùŸG .âHGƒãdG ΩGÎMG QÉWEG ‘ A»°T πc πÑb ᫪æàdGh ádGó©dG ÜõM QÉ°üàfG AÉL ó≤d ¬é¡àfG …òdG …OÉ°üàb’G èeÉfÈdG ìÉ‚ ≈∏Y AÉàØà°SÉc πH ,Üõë∏d »LƒdƒjójC’G ¬Lƒà∏d kÉ°ùjôµJ ¢ù«dh ,Üõ◊G Oɢ°ùØ˘dG ≈˘∏˘Y kɢLɢé˘à˘MG Êɢã˘dG Qɢ°üà˘f’G Gò˘g π˘µ˘°T ÉÃQ ™«£à°ùj πg øµdh ,øeõdG ¬«∏Y ÉØY Ωɶf ¢SÓaEG ≈∏Yh ≥˘«˘≤– ‘ ¬˘Yhô˘°ûe ∫ɢª˘µ˘à˘°SG ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh á˘dG󢩢dG Üõ˘˘M á˘jOɢ°üà˘bG Iƒ˘b ¤EG OÓ˘Ñ˘dɢH ∫ƒ˘ë˘à˘dG ‘ ᢫˘ cÎdG ∫ɢ˘eB’G ᢰù°SDƒŸG π˘Nó˘à˘d »˘é˘jQó˘J 󢢫˘ «–h »˘˘WGô˘˘≤ÁO äɢ˘Ñ˘ ã˘ H á˘fɢª˘°†∏˘d á˘LɢM 󢩢J ⁄ å«˘M ,á˘£˘∏˘°ùdG ‘ ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG .Êɪ∏©dG ΩɶædG ≈∏Y AÉ≤HEÓd ájôµ°ù©dG ø˘e º˘Zô˘dÉ˘Ñ˘a ,¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘ Y kɢ fƒ˘˘ª˘ °†e ¢ù«˘˘d ô˘˘eC’G ∫ÓN á«fÉãdG Iôª∏d á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ √QÉ°üàfG ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh á˘dG󢩢dG Üõ˘M ¿Eɢa ,IÒNC’G ¢ùªÿG äGƒ˘æ˘°ùdG


law

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

law@alwatannews.net

ʃfÉ≤dG

»ª°TÉ¡dG ∞``°Sƒj :QÉ°ûà°ùŸG OGóYEG

∫CÉ`°ùJ â``fCG Ö```«éj »eÉÙGh ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCɢ ˘H (ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG) ø˘˘ ˘e kɢ ˘ fÉÁEG ÒKCɢ J ø˘˘e ¬˘˘d ÉŸ ᢢ«˘ bƒ˘˘≤◊G ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ dG ¬˘∏˘«˘f ‘ AGƒ˘˘°S ¢ü°ûdG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Hɢ˘é˘ jG hCG É¡æY ´ÉaódGh É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ΩGÎMG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ™˘˘ª˘ àÛG ᢢ dhO Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ e Aɢ˘ ˘°SQEG ‘ Ö°üj …ò˘˘ ˘dG ’ '' ʃfÉ≤dG CGóѪ∏d kGó«cCÉJh .¿ƒfÉ≤dG äCɢJQG ó˘≤˘ a '' ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dɢ˘H π˘˘¡÷G Qò˘˘©˘ j ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ (øWƒdG) áØ«ë°U äGQɢ˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d ᢢ «˘ ˘bƒ˘˘ ≤◊G ᢢ ë˘ ˘Ø˘ ˘°üdG É¡FGô˘b äGQɢ°ûà˘°SɢH ÖMô˘Jh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ‘ ɢ¡˘©˘e º˘¡˘∏˘°UGƒ˘J ∫Ó˘N ø˘˘e AGõ˘˘YC’G Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG ájhGR º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG ᢫˘fƒ˘fɢ˘≤˘ dG IQƒ˘˘°ûŸG Ö∏˘˘W ó˘˘æ˘ Y kÓ˘ eɢ˘c ™˘e, IQƒ˘°ûŸG Ödɢ£˘H ∫ɢ˘°üJ’G π˘˘Fɢ˘°Shh AÉØNE’ áLÉ◊G óæY QÉ©à°ùŸG º°S’G ôcP OGô˘˘ ˘jEɢ ˘ H Ωõ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ æ˘ ˘ °Sh, Ò°ûà˘˘ ˘°ùŸG º˘˘ ˘ °SG Ö°ù뢢 H ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘jó˘˘ ©˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘H IQɢ˘ °ûà˘˘ ˘°S’G hCG Qɢ©˘à˘°ùŸG º˘°S’ɢH á˘∏˘jò˘e äɢ˘«˘ °†à˘˘≤ŸG .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G

∑QÉ°ûà°ùe

ʃ`fÉ`≤dG OGó``àe’G á`∏`µ°ûeh ... QÉ``éjE’G ¿ƒ`fÉ`b áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ É¡à≤∏WCG »àdGh √ôjƒ£àd áë∏ŸG áLÉ◊G á«Ø∏N ≈∏Y , QÉéjEÓd ójóL ¿ƒfÉ≤H äÉÑdÉ£e øe kÉ«dÉM …ôéj Ée 2004 ΩÉY ∞«°U ‘ çóM Ée ¿ÉgPC’G ¤EG ó«©j …òdG ôeC’G ƒgh áæ°S (60) ¬«∏Y â°†e ‹É◊G äGQÉéjE’G ¿ƒfÉb ¿CG áéëH øjôëÑdG äGQÉéjE’G ¿ƒfÉb ¿CG -kÉ°†jCG - ¬æ«M ‘ ºYR …òdGh äGQÉéjE’G ¿ƒfÉb åjóëàd áaô¨dGh iQƒ°ûdG øe πªY ≥jôa π«µ°ûJ ” ÉeóæY . ôLCÉà°ùŸGh ∂dÉŸG ÚH ᫪«¶æàdG ÖfGƒ÷G øe ójó©dG º«¶æJ πØZCGh 1963 ΩÉY Qó°U

á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G äÉjÈc øe ácô°T ‘ πªYCG :¢S IQGOEG âHCGO óbh , á«æWƒdG äÉcô°ûdG IRÉLE’G ΩÉjCG ‘ Éæ``∏«¨°ûJ ≈∏Y ácô°ûdG (âÑ˘˘°ùdGh á`` ` ©˘ ª÷G ) ᢢ«˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ? ∂dP É¡d ≥ëj π¡a π°üëj ¿CG πeÉ©dG ≥M øe : ê (áYÉ°S 24) ó`` `MGh Ωƒ`` `j IRÉLEG ≈∏Y ´ƒ˘ª› ¿ƒ˘µ˘ j å«˘˘ë˘ H , ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ‘ ΩɢjCG á˘à˘°S ´ƒ˘Ñ˘°SE’G ‘ π˘eɢ©˘dG π˘˘ª˘ Y π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ ∫É`` ` M ‘h , ( ᢢ Yɢ˘ °S 48) ≈∏Y π°üëj ¬JRÉLEG ΩÉjG ‘ πeÉ©dG hCG …OÉ©dG Ωƒ«∏d ¬ÑJGQ øe (% 150) , á˘MGô˘∏˘d iô˘NCG ΩɢjCɢH ¬˘æ˘Y ¢Vƒ˘˘©˘ j 𫨰ûJ πª©dG ÖMÉ°üd Rƒéj ¬«∏Yh , á«YƒÑ°SC’G ¬JRÉLEG ΩÉjG ‘ πeÉ©dG ∫ƒ`` ` °ü◊G π˘eɢ˘©˘ dG ≥˘˘M ø˘˘e ¬˘˘fCG ’EG ´ƒÑ°SC’G ‘ á`` `MGô∏d óMGh Ωƒj ≈∏Y ¬˘˘ ˘ ˘fG ô`` ` ` ` `cò`` ` ` `dɢ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘jó÷G ø˘˘ ˘ ˘eh Ωƒ`` j ‘ π˘˘eɢ˘©˘ dG π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJ Rƒ˘˘ é˘ ˘j’ ÚJôe øe ÌcCG á«YƒÑ°SC’G áMGôdG . πeÉ©dG á≤aGƒÃ ’EG Úà«dÉààe (80) IOÉŸG : ʃ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dG ó˘˘ æ˘ ˘°ùdG ´É£≤dG ‘ πª©dG ¿ƒfÉb øe ádó©e È`` à©j ) ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »àdG »∏gC’G πeÉc ôLCÉH á`` `MGQ Ωƒj á`` ` ` `©ª÷G Ωƒj ¿CG π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Ö`` ` ` Mɢ˘ ˘ °üd Rƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘jh ¬dɪ˘Y ¢†©˘Ñ˘d Ωƒ˘«˘dG Gò˘g ∫ó`` ` Ñ˘à˘°ùj ’CG ≈˘∏˘Y ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ΩɢjCG ø˘˘e Ωƒ˘˘j …Cɢ H áà°S ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G ‘ πª©dG ΩÉjCG ójõJ ( .... ΩÉjCG

ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG ¢†©˘˘H Öfɢ˘L ø˘˘ e QGô˘˘ °UE’G GPÉŸ ¢ùdÉÛG ¢†©˘˘ ˘ ˘H Aɢ˘ ˘ ˘ °†YCGh Aɢ˘ ˘ ˘ °SDhQ áaɶædG á°übÉæe AÉ°SQEG ≈∏Y ájó∏ÑdG √òg AÉ£Y ¿CG ºZQ É¡æ«©H ácô°T ≈∏Y á˘cô˘°ûdG »˘Ø˘©˘°V ¤EG π˘˘°üj ᢢcô˘˘°ûdG ? á≤HÉ°ùdG Ö∏°S ƒg QGô°UE’G Gòg ≈æ©e πgh ¿CG ΩCG , äɢ˘ ˘ ˘°übɢ˘ ˘ ˘æŸG ¢ù∏› ᢢ ˘ ˘ j’h á˘aɢ¶˘æ˘dG ᢢcô˘˘°T Oɢ˘©˘ HEG ƒ˘˘g ±ó˘˘¡˘ dG . á«dÉ◊G

Ú©˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘LGô˘˘NEG ™˘˘«˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùj’ ÒNC’G Gò˘˘ g ¿Eɢ ˘a , kɵjô°T íÑ°UCG ób ¬fCÉch ôLCÉà°ùŸG hóÑj å«M , IôLDƒŸG »àdG äGQÉéjE’G Oƒ≤Y ¿CÉa ∂dòdh , ¬µ∏e ‘ ôLDƒª∏d OôJ kGOƒ«b á≤«≤◊G ‘ πã“ á«æÑŸG øcÉeC’G ≈∏Y OôJ ≈∏Y ∂°T ÓH ôKDƒJ Oƒ«b »gh ájQÉ≤©dG ᫵∏ŸG ≈∏Y . QÉ≤©dG ᪫b QÉéjEG äÉ©jô°ûJ ¿CG ∫É≤j ¿CG øµÁ’ ¬fCG : É¡«fÉKh »˘g ʃ˘fɢ≤˘dG OGó˘˘à˘ e’G CGó˘˘Ñ˘ e äQô˘˘b »˘˘à˘ dG ø˘˘cɢ˘eC’G ¿É˘˘µ˘ °SE’G ᢢeRCɢ H ᢢ£˘ Ñ˘ Jô˘˘e ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °SG äɢ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûJ ∫ój ™bGƒdÉa , áeRC’G √òg êGôØfÉH ∫GhõdG ÉgÒ°üeh ób á∏jƒ£dG IóŸG √òg ¿Éµ°SE’G áeRCG QGôªà°SG ¿CG ≈∏Y áeÉY äÉ©jô°ûJ á«FÉæãà°S’G äÉ©jô°ûàdG √òg øe â∏©L . ôeC’G á≤«≤M ‘ ¿Éµ°SE’G áeRCG êôØæJ ¿G ™bƒàŸG øe ¢ù«d ¬fCG ɪc »˘°VGQC’G ø˘e ¢Vhô˘©ŸG á˘∏˘≤˘H êGô˘Ø˘ f’G Gò˘˘g •É˘˘Ñ˘ JQ’ Aɢæ˘Ñ˘dG OGƒ˘e Qɢ©˘°SCGh ɢgQɢ©˘°SCG ´É˘Ø˘JQGh Aɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d I󢢩ŸG Öéj ∂dòd , á«eƒµ◊G ¿Éµ°S’G ™jQÉ°ûe á∏bh ƒD WÉÑJh kÉfƒfÉb √QÉÑàYÉH øcÉeC’G QÉéjEG ™jô°ûJ ¤EG ô¶æj ¿CG ¢UÉÿG »˘Fɢæ˘ã˘à˘°S’G ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dɢ˘H ¢ù«˘˘dh kɢ ª˘ FGOh kɢ eɢ˘Y .âbDƒŸG ôeC’G á≤«≤M ‘ πãÁ QÉéjE’G ó≤Y ¿CG : ɪ¡ãdÉKh AÉ≤ÑdG ‘ ≥◊G ôLCÉà°ùª∏d íÑ°UG ó≤a ᫵∏ŸG ≈∏Y kGó«b ÒZ IóŸ Qɢé˘jE’G ó˘≤˘ Y Aɢ˘¡˘ à˘ fCG 󢢩˘ H ô˘˘LDƒŸG Ú©˘˘dG ‘ ´É˘Ø˘à˘f’G ‘ á˘jô◊G π˘eɢc ∂dɢ˘ª˘ ∏˘ d 󢢩˘ j ⁄h IOófi »àdG IôLC’ÉH AÉ°ûj øŸ ÒLCÉàdÉH ¬«a ±ô°üàdGh ¬µ∏à ≈˘∏˘Y ∂dÉŸG äɢ£˘∏˘°S ø˘e ´É˘£˘à˘b’G Gò˘gh , ɢ¡˘«˘ °†Jô˘˘j Gòg Ö°ùàcCG å«M ôLCÉà°ùŸG áë∏°üŸ çóM ób ¬µ∏e ≥◊G ¿CÉ°T øe øµj ⁄ √ÒZ ∂∏e ≈∏Y äÉ£∏°S ÒNC’G ∂dɪ∏d ó©j ⁄h . Égódƒj ¿CG π°UC’G ‘ »°üî°ûdG øe íÑ°UG ób ¬fCÉch IôLC’G π«°ü– ‘ ≥◊G iƒ°S ƒHCG ¿É°†eQ .O ô¶fCG) ô¡°T πc áàHÉãdG ÖJGhôdG …hP . (1992 , QÉéjE’G ó≤Y , Oƒ©°ùdG ádhÉfi ‘ á¨dÉH ᫪gCG ∑Éæg ¿CG iôf ≥Ñ°S ɇh ¿ƒ˘fɢ˘b ‘ ᢢ∏˘ µ˘ °ûe º˘˘gC’ ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ∫ƒ˘˘∏◊G ™˘˘°Vh ó˘≤˘©˘d ʃ˘fɢ˘≤˘ dG OGó˘˘à˘ e’G ᢢ∏˘ µ˘ °ûe »˘˘gh äGQɢ˘é˘ jE’G ’EG ¬H ™àªàj’ OGóàe’G Gòg ¿CGh kÉ°Uƒ°üNh , QÉéjE’G ¿hO ¥ôÙGh á˘eɢ˘æŸG ‘ ᢢ«˘ æ˘ ÑŸG ø˘˘cɢ˘eC’G hô˘˘LCɢ à˘ °ùe øcÉeC’G √òg ∑Óe iƒ°S É¡JCÉWh øe ÊÉ©j’h ÉgÒZ . ɪgGƒ°S ¿hO Úà≤£æŸG ÚJÉg ‘

¿ƒfÉ≤dG øe (546) IOɪ∏d kÉ≤ÑW ∂dP ±ÓN ≈∏Y ≥Øàj (3) IOÉŸG ¢üæd kÉ≤ÑW Qô≤ŸG øe ¿Éc ÉŸ ¬fCGh ..... ÊóŸG QGó°UEÉH 2001 áæ°ùd (19) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe ΩɵMC’ÉH ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMCG πîJ ’EG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ≥˘M ɢ¡˘H ô˘KCɢà˘j Ó˘˘a ᢢ°UÉÿG äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ‘ IOQGƒ˘˘dG ¬˘Jó˘e Aɢ¡˘à˘fEG ó˘æ˘Y Qɢé˘jE’G ó˘≤˘Y ó˘jóŒ ‘ ô˘LCÉ˘à˘°ùŸG √QÉÑàYÉH 1970 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMC’ kÉ≤ÑW »àjó∏H ¥É£f πNGO áæFɵdG äGQÉ≤©dÉH kÉ°UÉN kÉ©jô°ûJ √òg AÉ°†b ∂dP ≈∏Y iôL ɪѰùM ¥ôÙGh áeÉæŸG .'' ᪵ÙG ‘ QÉéjE’G ó≤©d ʃfÉ≤dG OGóàe’G ´ƒ°Vƒe ¿CG ÒZ iôNCG ádhO ájG ‘ ¬d π«ãe’ kGPÉ°T kÉ©°Vh ≥∏N øjôëÑdG äÉ©jô°ûJ óLƒJ å«M ô°üe ‘ ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh , kÉ«fƒfÉb GOGóàeG QÉéjE’G ó≤Y OGóàeG Qô≤J á«FÉæãà°SG . OGóàe’G Gò¡d ≈°übCG óM Ò¨H ¿C’ á˘é˘«˘à˘f AɢL ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Pɢ°ûdG ™˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘gh Qɢé˘jE’G äɢ©˘jô˘˘°ûJ π˘˘ã“ »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG äɢ˘fÓ˘˘YE’G ø˘e ɢª˘gGƒ˘°S ¿hO á˘eɢæŸGh ¥ôÙG ≈˘∏˘Y ’EG ≥˘Ñ˘ £˘ æ˘ J’ ⁄ …òdG ôeC’G ƒgh 0 øjôëÑdG äɶaÉfih ≥WÉæe Oƒ≤Y ¿CG √Éæ©e Éà - ≥HÉ°ùdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬d âØà∏j áeÉæŸGh ¥ôÙG êQÉN ™≤J äGQÉ≤©H á°UÉÿG äGQÉéjE’G π˘H Qɢé˘jE’G ó˘≤˘©˘d ʃ˘fɢ≤˘dG OGó˘à˘e’G ¬˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘ j’ . á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG É¡«∏Y ≥Ñ£J Ö°ùëH á∏àfl áªcÉM óYGƒb èàfG …òdG ôeC’G Gòg äGQɢ≤˘©˘dG ∑Ó˘e ¥ƒ˘≤˘M ‘ õ˘jÉ“h ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘Wɢæ˘e øe (1) IOÉŸG AɨdEG ÉeEG ¬©e Ú©àj Éà ɡ©bƒe Ö°ùëH kÉ«FÉ¡f »¨∏j »µd 1970 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe QÉéjE’G ó≤©d ʃfÉ≤dG OGóàe’G ‘ ôLCÉà°ùŸG ≥M ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¢Uƒ°üf πjó©J hCG øjôëÑdG ≥WÉæe áaÉc øY kɪZQ OGóàe’ÉH ≥∏©àj ɪ«a ¬eɵMCG πª°ûJ ≈àM áµ∏ªŸG ≥WÉæe áaÉc ‘ ôLCÉà°ùŸG áë∏°üŸh ôLDƒŸG IOGQEG . ∫óY º∏¶dG ‘ IGhÉ°ùŸG ¿CG IóYÉb ™e kÉ«°TÉ“ kɪ∏X QÉéjE’G ó≤©d ʃfÉ≤dG OGóàe’G iôf GPÉŸ ÉeCG ,IójóY QƒeCG øe ¬ÑJôjÉe ƒg k’OÉY ¢ù«d πbC’G ≈∏Y hCG ó˘≤˘©˘d ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘e ÒZ ó˘b ¬˘˘fCG ɢ˘¡˘ dhCG h IQGOE’G ∫ɪYCG øe πªY øe ôLDƒª∏d áÑ°ùædÉH QÉéjE’G ¿CG ∂dPh ±ô°üàdG ∫ɪYCG øe πªY ¤EG π°UC’G Ö°ùëH ƒ¡a á«æÑŸG øcÉeC’G ≈∏Y kGOQGh ¿Éc GPEG QÉéjE’G ó≤Y ôLCÉà°ùŸG ¿CG PEGh , ≈°übCG óM Ò¨H kÉ«fƒfÉb GOGóàeG óàÁ ôLDƒŸG ƒëf ¿ƒfÉ≤dG ‘ IQô≤ŸG ¬JÉeõàd’ kGòØæe πX GPEG

õ˘«˘«˘ª˘à˘ dG ᢢª˘ µfi Aɢ˘°†b ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘≤˘ à˘ °SG ɢ˘e ∂dPh ºbQ ø©£dG ‘ QOÉ°üdG ºµ◊G ô¶fCG) á«æjôëÑdG áæ°ùd 67 ºbQ ø©£dG ‘ QOÉ°üdG ºµ◊Gh , 1998 áæ°ùd ïjQÉJ ≈àM kGóFÉ°S ¿Éc …òdG ™°VƒdG ƒg Gògh ( 2002 ‘ IOQGƒ˘dGh äGQɢé˘jE’ɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG ¢Uƒ˘°üæ˘dɢH π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒfÉ≤dG QGó°UEÉH 2001 áæ°ùd (19) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG . 2001/9/1 ïjQÉJ òæe ¬H ∫ƒª©ŸGh , ÊóŸG Qh󢢰U è˘˘à˘ fCG π˘˘g , …ô˘˘gƒ÷G ∫GDƒ˘ °ùdG Qɢ˘ã˘ ˘j ɢ˘ æ˘ ˘gh ó˘≤˘Y º˘«˘¶˘æ˘J Ωɢµ˘MCG ø˘e ¬˘æ˘ª˘°†J Éà ÊóŸG ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG ʃfÉ≤dG OGóàe’G ádCÉ°ùe ‘ áØ∏àfl k’ƒ∏M QÉéjE’G AGƒ°S ∫ƒ∏◊G √òg ó«fÉ°SG »gÉeh ? QÉéjE’G Oƒ≤©d .? É¡æY áØ∏àfl ΩG á≤HÉ°ùdG ∫ƒ∏◊G ™e á¡HÉ°ûàe âfÉc â°üf ób ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe (546) IOÉŸG ¿CG ó‚ ‘ ¬d IOóÙG IóŸG AÉ°†≤fEÉH »¡àæj QÉéjE’G ¿CG ≈∏Y ∑Éæg øµj ⁄Ée AÓNE’ÉH ¬«ÑæJ ¤EG áLÉM ¿hO ó≤©dG ÒZ hCG IOófi iôNCG IóŸ QÉéjE’G OGóàeG ≈∏Y ¥ÉØJG . Ú©e OÉ©«e ‘ AÓNE’ÉH ¬«ÑæàdG ºY óæY IOófi ∞dÉ°S ¢üædG ¬H »Mƒj ɪc ¢ù«d ™°VƒdG ¿CG ÒZ QG󢢰UEG OGƒ˘˘e ø˘˘ e ᢢ ã˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘dG IOÉŸG ¢üf ¿CG PEG , ô˘˘ cò˘˘ dG ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG πîJ’ ¬fCG ≈∏Y â°üf ób ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG Éà , á°UÉÿG äÉ©jô°ûàdG ‘ IOQGƒdG ΩɵMC’ÉH ≥aGôŸG (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¢Uƒ°üf ∫ɪYEG IQhô°V √OÉØe ó≤Y ójóŒ ‘ ôLCÉà°ùŸG ≥M á檰†àŸGh 1970 áæ°ùd . ¬Jóe AÉ¡àfG óæY QÉéjE’G ‘ OQh πH kÉ«°üî°T kGOÉ¡àLG ¢ù«d …CGQ øe ≥Ñ°SÉeh ¿ƒ˘fɢ≤˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Mɢ˘°†j’G Iô˘˘còŸG ø˘˘e (146) á˘ë˘Ø˘ °üdG IóŸG AÉ°†≤fÉH QÉéjE’G AÉ¡àfGh '': »JB’G ¢üædÉH ÊóŸG »àdG á«FÉæãà°S’G äÉ©jô°ûàdG ™e ¢VQÉ©àj’ Éà ¿ƒµj ¿ƒfÉ≤dG ºµëH QÉéjE’G OGóàeÉH »°†≤J ΩɵMCG É¡H äOQh á«FÉæãà°S’G äÉ©jô°ûàdG √òg ≥Ñ£àa ¬Jóe AÉ°†≤fG ó©H ) ´ô˘°ûŸG ᢫˘f ¢ùµ˘˘©˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G .'' ᢢjQɢ˘°S âeGOɢ˘e OGó˘à˘e’G ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘≤˘ HE’G ‘ ( ≥˘˘Hɢ˘°ùdG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› Gòg ¿CG ´ô°ûŸG øgP øY kÉÑFÉZ ¿Éc ɪæ«H , ʃfÉ≤dG áeÉæŸG á≤£æe iƒ°S πª°ûj’ ¿Éc ¢UÉÿG ™jô°ûàdG . §≤a ¥ôÙGh …CGôdG Gòg á«æjôëÑdG õ««ªàdG ᪵fi â©jÉ°T óbh 2003/343) ºbQ ø©£dG ‘ QOÉ°üdG ºµ◊G ‘ â°†≤a : »∏j Éà ( IóŸG AÉ°†≤fEÉH »¡àæj QÉéjE’G ó≤Y ¿Éc ¿EGh ¬fCG '' ⁄ ¬fCG ÉŸÉW AÓNE’ÉH ¬«ÑæJ ¤EG áLÉM ¿hO ¬d IOóÙG 141

á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdG Qhó°U á«Ø∏N ≈∏Y

?Ú```«``bƒ``≤`◊G º``∏`X ô``ª`à`°ù`j GPÉ```Ÿ ô˘˘LC’G º˘˘¡˘ d Ωó˘˘≤˘ J iô˘˘NCG äɢ˘¡÷ ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G áeƒµ◊G ó≤ØJ ±ƒ°S ádÉ◊G √òg ‘h Ö°SÉæŸG ÖJGôdG ∞©°†d áé«àf QOGƒµdGh äGÈÿG √òg »˘à˘dG á˘eɢ¡˘dG ᢫˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’ɢ˘H ᢢfQɢ˘≤˘ e áYÉ°S ôLCG ¿ƒµj ¿CG π≤©j π¡a , É¡H ¿ƒeƒ≤j ÒfÉfO á°ùªN ∫GƒMC’G ø°ùMCG ‘ »°ü°üîàdG øÄj ⁄CG !! ÖJGhô∏d IÒNC’G IOÉjõdG ™e ≈àM ? ÚØXƒŸG øe áÄØdG √òg ∞°üæJ »µd ¿GhC’G 󢫢©˘ j ¿CG ᢢ«˘ fóŸG ᢢeóÿG ¿Gƒ˘˘jO ≈˘˘∏˘ Y ¿EG ¿CG ¬«∏Yh áÄØdG √òg ¿CÉ°ûH ¬JGQGôb ‘ ô¶ædG ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG ᢢ«˘ ª˘ gCG kɢ eÉ“ ∑Qó˘˘ j óæY É¡bƒ≤M áÄØdG √òg ≈£©J ¿CGh áeƒµë∏d ≈˘£˘©˘Jh , ᢫˘ aɢ˘°VE’G äɢ˘Yɢ˘°ùdG ô˘˘LCG Üɢ˘°ùà˘˘MEG áØjOôdG ∞FÉXƒdÉH Iƒ°SCG πª©dG á©«ÑW IhÓY ¿CG ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘ ¡÷G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿Eɢ ˘a ’EGh , ɢ˘ ¡˘ ˘d Üô˘°ùJ 󢩢H êQÉÿG ø˘e á˘dɢª˘Y ɢ¡˘ d Ö∏˘˘é˘ à˘ °ùJ ’ - óѵà°S ádɪ©dG √ògh , É¡æe Ú«fƒfÉ≤dG Ú«bƒ≤◊G √É°VÉ≤àj Ée ∞©°V ádhódG - ádÉfi äÉ°ü°üflh ôcGòJh øµ°S ∫óH øe ÚæWGƒŸG . iôNCG , Ö«› øe π¡a iôNC’G ƒ∏J Iôe …OÉæf ‘ Qƒ`` ` eC’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†j ó`` ` ` ` ` «`°TQ ø`` ` e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh . É`` ` ` ¡`HÉ`` ` ` `°üf

20

A’Dƒg ¿CG ɪc , 2007 áæ°ùd (35) ºbQ á«fóŸG äGhÓ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ∂dò˘˘ c ¿ƒ˘˘ ˘ehôfi ÚØ˘˘ ˘XƒŸG »àdG Oƒ¡÷G Ò¶f ʃfÉ≤dG πª©dÉH á≤∏©àŸG äÉ¡é˘∏˘d á˘eɢg ᢰSɢ°ùM ∫ɢª˘YCG ø˘e ɢ¡˘fƒ˘dò˘Ñ˘j 1000/- QGó≤à IhÓY íæ“ å«M á«eƒµ◊G ¿CG ɢª˘c ᢫˘Fɢ°†≤˘dG ∞˘FɢXƒ˘dG »˘˘∏˘ Zɢ˘°ûd Qɢ˘æ˘ jO º¡ëæe ” ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûdG Iô˘FGO »˘Ø˘Xƒ˘e øe ¬H ¿ƒeƒ≤jÉe ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y IhÓ©dG √òg ɪæ«H , á«FÉ°†≤dG ∫ɪYC’G øª°V πNój ∫ɪYCG øe ¿ƒ«fƒfÉ≤dGh ¿ƒ«eƒµ◊G ¿ƒeÉÙG ó©Ñà°ùj π≤J’ º¡dɪYCG ¿CG ºZQ á«FÉ°†≤dG IhÓ©dG √òg áØjOQh É¡d áæjôb »g πH ∫ɪYC’G ∂∏J øY kÉfCÉ°T . É¡©e ÉgOÉ©Ñà°SGh áÄØdG √òg º∏X ôªà°ùj GPɪ∏a ? IhÓ©dG √òg øe äɢ˘Yɢ˘°ùdG Üɢ˘°ùà˘˘MG ‘ ᢢbô˘˘Ø˘ à˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿EG ™e ¢VQÉ©àJ IhÓ©dG øe ¿Éeô◊Gh á«aÉ°VE’G ∫󢢩˘ dG IQhô˘˘°V ó˘˘ cDƒ˘ ˘j …ò˘˘ dG Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ¢üf á«fƒfÉ≤dG õcGôŸG ÚH õ««ªàdG ΩóYh IGhÉ°ùŸGh ¢SÉ°SG …CG ≈∏Yh ábôØàdG √òg GPÉŸ , IóMGƒdG .? óæà°ùJ ø˘e ᢫˘ °ü°üî˘˘à˘ dG ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG »˘˘∏˘ Zɢ˘°T ¿EG äGQGOE’G ø˘˘ e Üô˘˘ °ùà˘˘ dɢ˘ H hò˘˘ NCG Ú«˘˘ fƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG

ìɪ°ùdÉH á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO π°†ØJ IÒNC’G ´ƒaóŸG ‘É°VE’G πª©dÉH ∞FÉXƒdG √òg »∏ZÉ°ûd ∞FÉXƒdG »∏ZÉ°T ÚØXƒŸG »bÉÑH Iƒ°SCG ôLC’G øe áÄØdG √òg âeôoM ¿CG ó©H ∂dPh ájOÉ«àY’G ‘É°VE’G πª©dG øe á∏jƒW äGƒæ°ùd ÚØXƒŸG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ¬˘dɢª˘YCɢH Ωƒ˘≤˘j º˘¡˘æ˘ e kGÒã˘˘c ¿É˘˘ch ¿CG ¿hO ø˘˘e »˘˘ª˘ °Sô˘˘ dG ΩGhó˘˘ dG êQɢ˘ N ᢢ eɢ˘ ¡˘ ˘dG äGP ‘h , ∫ɪYC’G √ò¡d πHÉ≤e ≈∏Y π°üëj ¿ƒ∏°üëj iôNC’G ∞FÉXƒdG ƒ∏ZÉ°T ¿Éc âbƒdG »ª°SôdG ΩGhódG êQÉN πª©dG Ò¶f πHÉ≤e ≈∏Y »∏ZÉ°T ÖJGhQ ≈∏Y ójõJ º¡ÑJGhQ âëÑ°UCG πH . áÑ«éY ábQÉØe ‘ á«°ü°üîàdG ∞FÉXƒdG √ò¡d á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO íª°S ÉeóæYh ÜÉ°ùàMG ≈∏Y ¢üf ó≤a ‘É°VE’G πª©dÉH áÄØdG øe (%100) ájOÉ«àY’G áYÉ°ùdG ôLCÉc áYÉ°ùdG Gƒ∏ªYƒd ≈àM πª©dÉH É¡fƒ°†≤j »àdG äÉYÉ°ùdG ÒZ äɢ˘ bhC’G ‘h ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG »˘˘∏˘ Zɢ˘°T ¢ùµ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ Ñ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùŸG % 125 áÑ°ùf º¡d Ö°ùà– øjò∏dG ájOÉ«àY’G % 150 h »ª°SôdG ΩGhódG êQÉN ‘É°VE’G πª©∏d π˘˘£˘ ©˘ dɢ˘H π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘Hɢ˘≤˘ e ᢢYɢ˘ °ùdG ô˘˘ LCG ø˘˘ e IOÉŸG ‘ OQGh ƒ˘˘gɢ˘e Ö°ù뢢 H ∂dPh ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG áeóÿG ¿ƒfÉ≤d ájò«ØæàdG áëFÓdG øe (136)

IOÉjõdÉH kGÒN ¿ƒ«bƒ≤◊G ô°ûÑà°SG ¿CG ó©H ™ÑJÉeh , %15 ™bGƒH º¡JÉÑJôe ≈∏Y äCGôW »àdG á°ûbÉæŸÉH ᫪°SôdG äÉ¡÷G øe OƒYh øe ∂dP Ú≤∏©àŸG Ú«bƒ≤◊G »Ñ∏£e ¿CÉ°ûH QhÉéàdGh πª©dG á©«ÑW IhÓYh á«aÉ°VE’G πª©dG äÉYÉ°ùH ó©H πeG áÑ«îH GƒÑ«°UCG ób Ú«bƒ≤◊G ¿G ’EG á˘eóÿG ¿ƒ˘fɢ≤˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘ë˘FÓ˘dG Qh󢢰U 2006 áæ°ùd (53) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH QOÉ°üdG á«fóŸG ƒ«dƒj 26 ïjQÉàH ᫪°SôdG Iójô÷ÉH IQƒ°ûæŸGh Ú«˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘≤◊G ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷ äOQh ó˘˘ ˘ bh 2007 ä’É°üJ’Gh πFÉ°SôdG øe ó˘j󢩢dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú«˘˘ fƒ˘˘ fɢ˘ b Úã˘˘ ˘Mɢ˘ ˘H ø˘˘ ˘e Ú«˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘≤◊G ø˘˘ ˘e øe ºgÒZh ô°S AÉæeCGh ÚeÉfih Ú«Yô°Th . ádhódG Iõ¡LCÉH Ú∏eÉ©dG Ú«bƒ≤◊G ≈æÑàJ PEG á«æjôëÑdG Ú«bƒ≤◊G á«©ªLh ¿G ¤EG Ò°ûf ÉæfCÉa Ú«bƒ≤ë∏d ádOÉ©dG ÖdÉ£ŸG Ωƒ≤j »àdG ∫ɪYC’G ᫪gCÉH º∏Y ≈∏Y ™«ª÷G áeƒµ◊ÉH ᫢°ü°üî˘à˘dG ∞˘FɢXƒ˘dG ƒ˘∏˘Zɢ°T ɢ¡˘H ¿ƒ˘«˘fƒ˘fɢ≤˘dG ¿hQɢ°ûà˘˘°ùŸGh ¿ƒ˘˘eÉÙG º˘˘¡˘ æ˘ ª˘ a iód á«eƒµ◊G äÉ¡÷G øY ¿ƒ©aGój øjòdGh äGQÉ°ûà°S’G ¿ƒeó≤j ɢª˘c ᢫˘Fɢ°†≤˘dG äɢĢ«˘¡˘dG ɢ¡˘fCG ÖjQ’h , iô˘NC’G ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’Gh á˘fhB’G ‘h , ô˘jó˘≤˘à˘dɢH Iô˘jó˘Lh á˘eɢg ∫ɢ˘ª˘ YCG

ƒ«fƒj 27 ‘ á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ Éfô°ûf ób Éæch ÉaôW ¬LGƒJ »àdG á∏°†©ŸG ¿CG ¬«a Éæë°Vh k’É≤e 2004 áæ°S ¿ƒ°ùªN hCG ¿ƒà°S »°†e ‘ â°ù«d QÉéjE’G ó≤Y Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG ¿CG PEG , √hQó°U ≈∏Y ƒg kÓ°üa øª°†J ób 2001 áæ°ùd (19) ºbQ ¿ƒfÉ≤H , IOÉe (66) ‘ ™bh , ÊÉãdG ÜÉÑdG øe ∫hC’G π°üØdG ɡ檰Vh äGQÉéjE’G QÉKBGh ¿ÉcQCG π°üØdG Gòg ∫hÉæJ óbh øY ∫RÉæàdGh , ôLCÉà°ùŸG äÉeGõàdGh ôLDƒŸG äÉeGõàdG QÉéjEGh QÉéjE’G AÉ¡àfGh øWÉÑdG øe ÒLCÉàdGh QÉéjE’G . ∞bƒdG QÉéjEGh á«YGQõdG »°VGQC’G ‘ øªµJ QÉéjE’G ¿ƒfÉb ‘ á«≤«≤◊G á∏µ°ûŸG ¿CG ó«H Ée ∫hÉæJ ɢ¡˘©˘Ñ˘à˘à˘d Ú©˘à˘j »˘à˘dGh , ʃ˘fɢ≤˘dG OGó˘à˘eE’G :»∏j º°ù≤dG ‘ IOQGƒdGh á≤MÓàŸG QÉéjE’G äÉfÓYEG ¿EG »àdG äÉfÓYE’Gh ÚfGƒ≤dG áYƒª› øe ô°ûY ÊÉãdG ‘ ɢ¡˘JQó˘°UCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘cÉfi ɢ¡˘à˘ Ñ˘ JQh ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ ª˘ L äÉfÓYE’G â檰†J óbh 1958/6/7 ïjQÉàH áYƒª› : »∏j Ée QÉéjE’G ¿ƒfÉ≤H -kGRhÉŒ - Iɪ°ùŸGh ø˘˘ ˘e QOɢ˘ ˘°üdGh ( 1355/32 √ô‰) ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YE’G ¯ .1936/11/14 ïjQÉàH øjôëÑdG áeƒµM QÉ°ûà°ùe ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y â– (1363/14 Oó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG) ¿Ó˘˘ ˘ ˘YE’G¯ øjôëÑdG áeƒµM QÉ°ûà°ùe øe QOÉ°üdGh (äGôgÉ©dG) . 1944/4/16 ïjQÉàH ¿ƒ˘fɢb) ≈˘ª˘ °ùŸGh (1365/42 O󢢩˘ ˘dG) ¿Ó˘˘ YE’Gh ¯ øjôëÑdG áeƒµM QÉ°ûà°ùe øe QOÉ°üdGh ( äGQÉéjE’G .1946/8/21 ïjQÉàH ≈˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùŸG h (1367 / 34 Oó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG) ¿Ó˘˘ ˘ YE’Gh ¯ .`g 1367 ¿É°†eQ 26 ïjQÉàH QOÉ°üdGh (äGQÉL’G) ï˘jQÉ˘à˘ H QOɢ˘°üdGh (1373/12 Oó˘˘ ©˘ ˘dG) ¿Ó˘˘ YE’Gh ¯ äGQɢ˘ LEG ó˘˘ jóŒ ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b) ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùŸGh 1953/11/23 øY QOÉ°üdGh (1955 ΩÉ©d áeÉæŸG ‘ ájQÉéàdG äÓÙG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘˘cɢ˘M .1955/4/14 ïjQÉàH í˘à˘ a ) ≈˘˘ª˘ °ùŸGh (1375/84 Oó˘˘ ©˘ ˘dG ) ¿Ó˘˘ YE’Gh ¯ QOÉ°üdGh (ÖfÉLC’G ᣰSGƒH ájQÉŒ äÓfi hCG ÚcÉcO . 1965/12/13 ïjQÉàH øjôëÑdG áeƒµM QÉ°ûà°ùe øY ‘ äQó°Uh QÉéjE’ÉH ≥∏©àJ äÉ©jô°ûJ ∑Éæg ¿CG ɪc : »gh á≤M’ áÑ≤M πjó©J ¿CÉ°ûH 1970 áæ°ùd (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¯ ï˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘H QOɢ˘ ˘ ˘°üdGh äGQɢ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ j’E G ó˘˘ ˘ ˘YGƒ˘˘ ˘ ˘b ¢†©˘˘ ˘ ˘H .1970/11/12 ¿CÉ°T ‘ 1976 áæ°ùd (22) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¯ ï˘˘jQɢ˘à˘ H QOɢ˘°üdGh äGQɢ˘é˘ jE’G Ωɢ˘µ˘ MCG ¢†©˘˘ H π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J . 1976/6/8 ¿Cɢ °T ‘ 1984 á˘˘æ˘ °ùd (8) º˘bQ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG ¯ QOÉ°üdGh 1970 ô˘jɢæ˘j ∫hG π˘Ñ˘b Qɢ≤˘©˘ dG Iô˘˘LCG ó˘˘jó– .1984/6/7 ïjQÉàH πÑb - áÑbÉ©àŸG äÉ©jô°ûàdG ∂∏J á©LGôe øe ÚÑàjh á˘bÓ˘˘©˘ dG âª˘˘°†f »˘˘à˘ dG - ÊóŸG ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘°U IôLDƒŸG äÉjÉæÑdGh 䃫ÑdG ≈∏Y äô°üàbG É¡fCG ájQÉéjE’G QOɢ°üdG äGQɢé˘jE’G ¿ƒ˘fɢb ‘ ɢ˘¡˘ Ø˘ jô˘˘©˘ J OQh ɢ˘ª˘ Ñ˘ °ùM (12) ºbQ ¿ÓYE’Gh `g1356 áæ°ùd (42) ºbQ ¿ÓYE’ÉH πª°ûj Óa ¥ôÙGh áeÉæŸG ‘ á©bGƒdGh `g1373 áæ°ùd . ÉgÒZ º«¶æàdG Gòg (9) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¬«∏Y ¢üf Ée ¿CG å«Mh QÉéjE’G ó≤Y ójóŒ ‘ ôLCÉà°ùŸG ≥M øe 1970 áæ°ùd Oƒ˘˘≤˘ Y ¤EG IQhô˘˘°†dɢ˘H ±ô˘˘°üæ˘˘j ¬˘˘Jó˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ fG ó˘˘æ˘ ˘Y »àdGh ´ô°ûŸG É¡aôY ɪѰùM äÉjÉæÑdGh 䃫ÑdG äGQÉéjEG »àdGh äGQÉ≤©dG øe ÉgÒZ ¿hO ¥ôÙGh áeÉæŸG ‘ ™≤J ≥«Ñ£J ¥É£f êQÉN É¡H á°UÉÿG QÉéjE’G Oƒ≤Y π¶J . ¬eɵMCG á©jô°ûdG ΩɵMCG ∫ɪYEG ÖLƒàj ¬fG ≥Ñ°SÉe OÉØeh ™≤j QÉ≤©H ≥∏©àJ ájQÉéjEG ábÓY ájCG ≈∏Y á«eÓ°SE’G ᢢ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG ¿G ¢Sɢ˘ ˘°SCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¥ôÙGh ᢢ ˘eɢ˘ ˘æŸG êQɢ˘ ˘N ΩG󢩢fG á˘dɢM ‘ ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG á˘Ñ˘LGƒ˘˘dG »˘˘g ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (3) IOÉŸG ¢üæd kÉ≤«Ñ£J ™jô°ûàdG ¬JÓjó©Jh AÉ°†≤dG º«¶æJ ¿CÉ°ûH 1971 áæ°ùd (13) ºbQ ø˘e Qɢé˘jE’G ó˘≤˘Y ¿CG Qô˘≤˘ J ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ©˘ jô˘˘°ûdGh , .É¡Jóe AÉ¡àfÉH »¡àæJ »àdG áeRÓdG Oƒ≤©dG


21

¢SÉædG ™e

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

people people@alwatannews.net

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ ô«e’G óÑY ÖæjR :±Gô°TEGh OGóYEG

äÉ«FÉ°ùeh äÉjQÉ¡f º«µ◊GóÑY ∫ɪYC’G πLQ OÉY ¯ ¤EG á∏MQ ó©H øjôëÑdG ¤EG …ôª°ûdG 4 ‹GƒM É¡«a ≈°†b Éjõ«dÉeh ÉHhQhCG ,∫ɢ˘ª˘ Y’C G ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ eh ᢢMɢ˘«˘ °ù∏˘˘d ™˘˘ «˘ Hɢ˘ °SCG ∫ɪYC’G ∫ÉLôd kGô“Dƒe ô°†M å«M á«FÉæK äÉYɪàLG ó≤Yh ¿ÉŸC’G Üô©dG .∑Éæg

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÖFÉædG πëj ¯ ø˘˘ eh ,¬˘˘ æ˘ HG êÓ˘˘ ©˘ d ɢ˘ «˘ ˘fÉŸCG ‘ ɢ˘ ë˘ ˘Fɢ˘ °S ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¤EG ™˘˘ ˘ Lô˘˘ ˘ j ¿CG π˘˘ ˘ eDƒŸG ï˘˘ Fɢ˘ °ûe º˘˘ ∏˘ ˘Y ÉŸÉ˘˘ Mh ,´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ¿ƒ˘˘ ˘°†Z ɢ˘«˘ fÉŸCG ‘ ᢢ ª˘ ∏˘ °ùŸG äɢ˘ «˘ dÉ÷Gh ø˘˘ jó˘˘ dG ∫É°üJ’ÉH GhQOÉH ≈àM ∑Éæg ¬dƒ°UƒH ∫Oɢ˘ Y ï˘˘ «˘ °ûdG ≈˘˘ ∏˘ °U ó˘˘ bh ,¬˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘dh ¬˘˘ H á«eÓ°SE’G õcGôŸG ¬àYOh ,É«fÉŸCG ‘ ᩪ÷G IÓ°U IOhÉ©ŸG ᫪gCGh Üô¨dG ‘ Úª∏°ùŸG ™°Vh É¡æe ¿Éc äGô°VÉfi AÉ≤dE’ .»eÓ°SE’G øjódÉH ∂°ùªàdG

¤EG …ó¡ŸG Ú°ùM QƒàcódG OÉY ¯ ᢢ ≤˘ £˘ æ˘ e ¤EG ᢢ ∏˘ MQ ó˘˘ ©˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ™≤J »àdGh É«æ«eQCGh É«ehQh ¿Éé«HQPCG í£°S ¥ƒa Îe 7000 ´ÉØJQG ≈∏Y ‘ IQGô◊G áLQO ≠∏ÑJ å«M ,¢VQC’G ‘h ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘ Ģ ˘ e ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ °üdG Aɢ˘ ˘ gR Aɢ˘ ˘ °ùŸG Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ e ᢢ jƒ˘˘ Ģ e äɢ˘ LQO 8 Qɢ˘¡˘ æ˘ dG π˘˘ °Uɢ˘ ØŸG êÓ˘˘ ©˘ d í˘˘ ∏˘ °üJ IQɢ˘ M ¿ƒ˘˘ «˘ Yh ᢢ «˘ fó˘˘ ©˘ e ™˘˘ «˘ Hɢ˘ æ˘ j .á«°SÉ°ù◊Gh

á«©ªL ¢ù«FQ ∞∏N ¥QÉW πÑ≤à°SG ¯ á«ŸÉ©dG ∞∏N ácô°T ¢ù«FQh ∫ɪYC’G OGhQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ a ᢢ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¢SÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ZhO ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e Qhɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘∏˘ ˘ d ∂dPh ∫ɢ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ fÎfEG óbh ,äGRÉ«àe’G á∏°ù∏°S AGô°T ¢Uƒ°üîH º˘˘K ᢢcô˘˘°ûdG Ωɢ˘°ùbC’ ᢢdƒ˘˘é˘ H ¥Qɢ˘W √ò˘˘NCG .AÉ°ûY áHOCÉe ≈∏Y √ÉYO

∂`ÄdhCG º`°†J OGhô``dG q π`«éH ≈æ©J á``jhGR ï`jQÉ`àdG á`YÉ`æ````°U »`a Gƒ`ªgÉ```°S øjò`dG á˘dƒ˘Ø˘£˘ dG ᢢjɢ˘YQ õ˘˘cGô˘˘eh …Qó÷G 󢢰V º˘˘«˘ ©˘ £˘ à˘ dGh ,ɢ˘jQÓŸG »àdGh ,á©°Sƒe IQƒ°üH á«dõæŸG äGQÉjõdG èeÉfôH ™e ,áeƒeC’Gh ” äÉæ«°ùªÿG ájGóH ‘h .äÓHÉ≤dG äÉ°VôªŸG É¡H Ωƒ≤J âfÉc á«∏YÉa ᫪gCG ¬d äóH …òdGh á«FÉbƒdG áë°üdG º°ùb çGóëà°SG »°SÉ°SCG QhO á«°†jôªàdG áÄ«¡∏d ¿Éch øeõdG øe áæØ◊G ∂∏J ‘ .äɪ«©£àdGh á«dõæŸG äGQÉjõdG ‘ »FÉ°†≤dG º∏°ùdG ≈∏Y É¡JGƒ£N ∫hCG á«æjôëÑdG ICGôŸG â£N ¯ Iôª∏d á«fóŸG iȵdG ᪵ÙG ‘ á«æjôëH Ió«°S Ú«©J ” å«M .øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ ¤hC’G πNóJ ICGôeG ∫hCG ''iQGƒµdG óªfi º°SÉH ≈æe'' ó©J å«M .øjôëÑdG ‘ »FÉ°†≤dG ∂∏°ùdG 1955

ΩÉ©dG ≈a â°ù°SCÉJ øjôëÑdG ‘ á«FÉ°ùf á«©ªL ∫hCG ¯ º«àj á°ûFÉY É¡à°ù°SCG »àdG ''øjôëÑdG IÉàa á°†¡f á«©ªL'' »gh π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ICGôŸG ᢢcQɢ˘ °ûe â∏˘˘ NO ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G √ò˘˘ g ¢ù«˘˘ °SCɢ ˘à˘ ˘Hh ¢ù«˘°SCɢJ ɢgÓ˘J ó˘≤˘a ɢYɢ°ùJGh á˘jó˘L ÌcCG á˘∏˘Mô˘e »˘Yɢª˘à˘ L’G ô˘˘NGhCG ‘h 1961 ΩɢY ‘ ''á˘eƒ˘eC’Gh π˘Ø˘£˘dG á˘jɢYQ ᢫˘ ©˘ ª˘ L'' h ''á«FÉ°ùædG ∫GhCG'' äÉ«©ªL ¢ù«°SCÉàd Oƒ¡L âdòH äÉ«æ«à°ùdG πc QÉ¡°TEG Oƒ¡÷G äôªKCGh ''∞jôdG IÉàa'' h ''ájÒÿG ´ÉaôdG'' .1970 ΩÉY ‘ ´ÉaôdGh ∫GhCG »à«©ªL øe

OGhô`````dG π```````«L

á˘jGó˘˘¡˘ dG ᢢ°SQó˘˘e »˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ°SQó˘˘e ∫hCG âfɢ˘c ¯ ‘ OGhQ …ójCG ≈∏Y 1919 ΩÉY â°ù°SCÉJ »àdGh ÚæÑ∏d á«Ø«∏ÿG á°SQóe »gh äÉæÑ∏d á°SQóe ∫hCG AÉ°ûfEG ∂dP ™ÑJh ,¥ôÙG ‹ÉgCG »ª«∏©àdG ΩɶædG øµd ,äGƒæ°S ™°ùJ ó©H äÉæÑ∏d á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG Ωɶf AÉ°ûfEG ™e äÉ«æ«©HQC’G ‘ ’EG ™bGƒdG ™°SƒàdG ‘ GC óÑj ⁄ .á«eƒµ◊G ájƒfÉãdG ¢SQGóª∏d ÈcCG πµ°ûH »ª°SQ Ωɶf áeɢbEɢH 1971 ΩɢY ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ò˘æ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âeɢ˘bh ᢩ˘eɢL ɢª˘g Úà˘©˘eɢLh ᢰSQó˘˘e 188 º˘°†j åjó˘M »˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J IAGô≤dG º«∏©J á∏ªM π°†ØHh ,»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉLh øjôëÑdG ¿h󢫢é˘j ’ ø˘e á˘Ñ˘°ùf â°†Ø˘î˘fG ,ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘c âaó˘¡˘à˘°SG »˘˘à˘ dG ≈fOCG ióMEG »gh ,2000 ΩÉY %5^12 âëÑ°UCGh áHÉàµdGh IAGô≤dG .»Hô©dG ⁄É©dG ‘ äÉjƒà°ùŸG ᢢ«˘ dɢ˘°SQE’G ™˘˘ e ᢢ °Vô‡ ∫hCG äô˘˘ °†M Ω 1893 Ωɢ˘ Y ‘ ¯ ∫ÓN øe ∑GòfBG äÉeóÿG Ωó≤J âfÉc øjôëÑdG ¤EG ᫵jôeC’G ∫hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ˘M âæ˘«˘ Y Ω1931 Ωɢ˘ Y ‘h .ô˘˘ °SC’G äGQɢ˘ ˘jR ᢫˘°ùæ÷G á˘jó˘æ˘g IO’ƒ˘˘dGh Aɢ˘°ùæ˘˘dG ¢VGô˘˘eC’ ᢢ∏˘ gDƒ˘ e ᢢ°Vô‡ .øjôëÑdG ∞°Uƒà°ùe ‘ πª©àd á∏gDƒe á«æjôëH á°Vô‡ ∫hCG Ú«©J ” Ω1941 ΩÉY ‘h ¯ ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘d Ió˘˘Yɢ˘°ùª˘˘c ∂dPh Êɢ˘jõ˘˘dG ᢢª˘ Wɢ˘a ᢢeƒ˘˘ MôŸG »˘˘ gh ó©Hh º«©ædG ≈Ø°ûà°ùe ƒgh »eƒµM ≈Ø°ûà°ùe ∫hCG ‘ äÉ°VôªŸG áëaɵŸ á«FÉbƒ˘dG á˘ë˘°üdG π˘ª˘Y CGó˘H π˘«˘∏˘≤˘H äɢ«˘æ˘«˘©˘HQ’G á˘jGó˘H

IóY ¬«a ¢Vô©à°ùJh ’GDƒ°S ìô£J ájhGR äÉHÉLEG

≥«≤–

?π©Øà°S GPÉe QÉæjO ¿ƒ«∏e ∑óæY ƒd

»«– á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL ™HGôdG ÚëLÉædGh ÚbƒØàŸG ËôµJ πØM

π«æd ¬æe óH’ lôeCG IôHÉãŸGh qó÷Gh Ö©àdGh .ôgÉÑdG ìÉéædG ≥«≤–h Ωƒ∏©dG ''¿ƒ˘ë˘Lɢæ˘dG'' IOƒ˘°ûfCɢH π˘˘Ø◊G º˘˘à˘ à˘ NG Ëô˘µ˘J √Ó˘J ,á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ɢ˘gOGó˘˘YEG ‘ º˘˘gɢ˘°S á∏MôŸG øe ÚëLÉædGh ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG .É«∏©dG á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG ¤EG á«FGóàH’G

¿CG ¬˘˘ «˘ ˘a ɢ˘ gÈ j ¬˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘ HGh mÜCG ÚH QGƒ˘˘ ˘M Qƒ˘˘eC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ÚWƒ˘˘ Jh ᢢ «˘ ˘HÎdG ‘ ìɢé˘æ˘∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘«˘Ñ˘ °S ƒ˘˘g I󢢫˘ ª◊G á«Mô°ùe âeqóbh ,Ö©°UC’G IÉ«◊G á°SQóe π«ã“h OGóYEG øe (¿ÉeRC’G ÈY) ¿Gƒæ©H π˘˘ª˘ ©˘ dG q¿CG 󢢫˘ cCɢ à˘ dG ¤EG âaó˘˘g á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG

πØM á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL âeÉbCG Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ HGô˘˘ dG Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG Qƒ˘eCG Aɢ˘«˘ dhCG Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dPh Ú뢢Lɢ˘æ˘ dGh ≈°ù«Y PÉà°SC’G ≈≤dCG óbh ,ÚeqôµŸG áÑ∏£dG ó˘jó˘é˘à˘dG ᢫˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ᢢª˘ ∏˘ c »˘˘bQɢ˘°ûdG πª©dGh ó÷G ᫪gCG ≈∏Y É¡«a óqcCG á«aÉ≤ãdG AÉcòdG q¿C’ ,¥ƒØàdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÜhDhódG ióYCG q¿CGh ,äÉMÉéædG áHGƒH ƒg ¢ù«d √óMh AGó˘YCG ió˘YCGh ,π˘°ùµ˘dG ƒ˘˘g ìɢ˘é˘ æ˘ dG AGó˘˘YCG .áMGôdG qÖM ƒg 샪£dG (ìɢ˘é˘ æ˘ dG) »˘˘bQɢ˘°ûdG Pɢ˘ à˘ ˘°SC’G ∞˘˘ °Uhh íLÉf πªY πµa É«fódG ‘ A»°T πªLCG ¬fƒµH π˘c ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j ɢ˘e Gò˘˘gh π˘˘ª˘ LCG í˘˘Ñ˘ °üj kÉ«©°S êÉàëj ìÉéæ∏d ∫ƒ°UƒdGh .äÉbƒ∏ıG ¬LGƒJ »àdG äÉÑ≤©dG RÉ«àLG πLCG øe kɪFGO OÉ÷G πª©dG ¤EGh ,º∏©∏d ÖdÉ£dG ¿É°ùfE’G Ú°ù–h á˘Ñ˘«˘£˘dG è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG π˘˘«˘ f π˘˘LCG ø˘˘e iô˘oJ ¿CG Ö∏˘£˘j ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dɢ˘a ,∫ɢ˘ª˘ YC’G ΩGÎMG ø˘e ɢ¡˘æ˘«˘°ù–h ¢Vô˘©˘oJh ∫ɢª˘ YC’G .ôNB’G ≈˘∏˘Y kɢ°†jCG Ëô˘µ˘à˘dG π˘Ø˘M π˘ª˘à˘°TG ó˘˘bh ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘e á˘Yƒ˘æ˘àŸG äGô˘≤˘Ø˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG

∑hÈe ¥ƒØàdG IQƒf Éj ᢩ˘ª˘L ó˘ªfi IQƒ˘f á˘Ñ˘dɢ˘£˘ dG â∏˘˘Ø˘ à˘ MG π˘˘ gC’G ø˘˘ e ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘d §˘˘ ˘°Sh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Mɢ˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ H ∞°üdG øe IQƒf π≤àæà°S å«M AÉbó°UC’Gh ,…OGó˘˘ ˘ ˘ YE’G ∫hC’G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°üdG ¤EG ¢SOɢ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ jó˘˘ dGƒ˘˘ dG ¤EG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ MÉ‚ IQƒ˘˘ ˘f …ó˘˘ ˘¡˘ ˘ Jh .øjõjõ©dG

»°ù«≤dG …ôµa ¯ .''óæ∏jÉJ ¤EG ôaÉ°SCÉ°S'' :∫ƒ≤j ƒgh ∂ë°†j

Oƒªfi óªfi ¯ äÓfi Ió˘˘Y í˘˘à˘ à˘ aCɢ °Sh …ó˘˘dGh ¿ƒ˘˘jO O󢢰SCɢ °S ‘ »˘à˘°SGQO π˘ª˘cCɢ°Sh »˘ª˘°SɢH ɢ¡˘Ñ˘à˘cCɢ°Sh ᢢ«˘ °Vɢ˘jQ .øjôëÑdG êQÉN IôµdG Ö©d ±ÎMCÉ°Sh ,êQÉÿG

π°†a ≥aƒe ¯ âcQÉe ôHƒ°S πH ,IOGôH íàaCÉ°Sh IQÉéàdG ‘ πNOCG »∏ªY øe óYÉ≤JCG ød ,ÚLÉàÙG óYÉ°SCÉ°Sh ,ÒÑc .¿ƒ«∏ŸG »¡àæJ ºK ,‹ Éà«H …ΰTCÉ°Sh ,π«≤à°SCG ødh

»∏Y ó«ª◊GóÑY »∏Y ¯ …CG ‘ √óYÉ°SCÉ°Sh ,…ódGh ¿ƒjO Oó°SCÉ°S A»°T ∫hCG êhõJCÉ°Sh ,»°ùØf ‘ ôµaCÉ°S ºK ,»æe ¬Ñ∏£j A»°T ‘ Oƒ≤ædG »bÉH ™°VCÉ°Sh á«°VÉjQ äÓfi íààaCÉ°Sh .∂æÑdG

Qó°üj áHhô©dG …OÉf ådÉãdG Oó©dG á«aÉ≤ãdG ¬à∏› ådɢã˘dG O󢩢dG á˘jQhó˘dG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG ¬˘à˘∏› á˘Hhô˘©˘dG …Oɢ˘f Q󢢰UCG ó˘bh á˘jô˘µ˘ah ᢫˘aɢ≤˘K äɢYƒ˘°Vƒ˘e ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– å«˘˘M ¿hô˘˘°û©˘˘dGh ádhódG øY hôîa »∏Y Qƒàcó∏d k’É≤e Oó©dG Gòg ‘ á∏ÛG âdhÉæJ IQÉ°ûH »eõY Qƒ˘à˘có˘∏˘d k’ɢ≤˘e ô˘°ûf ɢª˘c É˘æ˘©˘ª˘à› ó˘°V ᢫˘£˘∏˘°ùà˘dG ,1948 Üô˘Y ᢫˘°†b ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ‘ ¬˘˘Lƒ˘˘J IQƒ˘˘∏˘ H ƒ˘˘ë˘ f'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H áª∏ch øjódG ∫ɪc ø°ùM óªfi PÉà°SCÓd áª∏c á∏ÛG â檰†Jh ¿ÉMô°S Qƒ°üæe Qƒàcó∏d áª∏ch áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e áî«°û∏d ÜÉàµdG øe ójó©dGh áfQÉëÑdG »≤àd áª∏ch »°û÷G ∫ƒ°Sôd áª∏ch .á∏ÛG GhôKCG øjòdG ÚØ≤ãŸGh


panorama

ÉeGQƒfÉH 22

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

panorama@alwatannews.net

ø°ùfi áÑg :OGóYEG

IójóédG ¢SCG …EG âf’ÉL »°û«Hƒ°ùà«e IQÉ«°ùH áªjó≤dG IQÉ«°ùdG ∫óÑà°SG ,OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG »a OÉ°üàb’Gh ,™«æ°üàdG »a á«dÉ©dG áfÉàªdG äÉfɪ°†dGh ájô°üëdG äÉeóîdG øe á∏FÉg áYƒªée ≈dEG áaÉ°VEG .AGô°T ᪫b π°†aCG ∂ëæªJ »àdG á©FGôdG ¢Uô˘ë˘J ,äGQɢ«˘°ùdG Qɢ«˘Z ™˘£˘≤˘d ¢VQɢ©˘e ᢰùª˘˘N ∫Ó˘˘N ø˘˘eh áeóîdG äÉjƒà˘°ùe ≈˘∏˘YCG ≥˘«˘≤˘ë˘J ≈˘∏˘Y äGQɢ«˘°ù∏˘d »˘fɢjõ˘dG á˘cô˘°T »a πª©dG äÉbhCÉa ,ΩGôµdG É¡æFÉHR äÉLÉM »Ñ∏j Ée πc ºjó≤àd ∂∏àªJh ,´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG QGóe ≈∏Y óàªJ ô«eÉ©ªdÉH ácô°ûdG ¢Vô©e AÓªY äÉLÉM á«Ñ∏àd OGôY á≤£æe »a ôNBG kÉYôa ∂dòc ácô°ûdG äGQÉ«˘°ù∏˘d »˘fɢjõ˘dG á˘cô˘°T ≈˘©˘°ùJ ɢª˘c ,Gƒ˘fɢc ɢª˘æ˘jGC »˘°û«˘Hƒ˘°ùà˘«˘e .ôªà°ùe πµ°ûH É¡æFÉHõd ôµàÑeh ójóL ƒg Ée πc ºjó≤àd

IQÉ«°ùdG ᫵∏e πjƒëJ ¿ÉµeE’ÉH ¬fCG ôcòdÉH ôjóédG .≥jô£dG ≈∏Y º¡d øª°†j ɪc ,á«aÉ°VEG áØ∏c ¿hO øeh ádƒ¡°ùH ôNB’ ¢üî°T øe .IRÉàªe ™«H IOÉYEG ᪫b ∂dòc øe Ió«MƒdG ácô°ûdG »g äGQÉ«°ù∏d »fÉjõdG ácô°T ¿CG ôcòj ójóL Ωɶf Ωó≤J »àdG áµ∏ªªdG »a á«fÉHÉ«dG äGQÉ«°ùdG ≈YRƒe º∏c 10000iôNC’Gh áfÉ«°üdG ø«H IôàØdG ∂dòH á∏YÉL ,áfÉ«°ü∏d ∫Ée ô«aƒJ ≈∏Y óYÉ°ùj ɪe ,ájOÉ«àY’G º∏c 5^000 πc øe k’óH ácô°T Ωó≤J ,á∏gòe á«fÉHÉj äÉ«æ≤J É¡eGóîà°SÉHh .É¡æFÉHR âbhh π«ãe ’ IOƒLh IAÉصH äÉéàæe ΩGôµdG É¡æFÉHõd äGQÉ«°ù∏d »fÉjõdG ∂d øª°†j á©FGôdG »°û«Hƒ°ùà«e äGQÉ«°S ióMEG ∑ÓàeÉa .É¡d

,CGó˘°üdG ø˘e á˘jɢª˘ë˘dG Iõ˘«˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°üM ≈˘dEG á˘aɢ°VEG ó˘˘MGƒ˘˘dG .ø«eCÉàdG ≈àMh π«é°ùàdG áMGôdG kÉ«∏c IójóédG ¢SCG …EG âf’ÉL »°û«Hƒ°ùà«e IQÉ«°S íæªJh ó«©j PÉNC’Gh ójôØdG É¡ª«ª°üJ ¿EG å«M ,É¡JOÉ«b AÉæKCG iƒ°ü≤dG ≈æ°ùàj .äGQÉ«°ùdG ºdÉY »a º«ª°üàdG »a ábÉfC’G ≈ª°ùe ∞jô©J IÉ«ëdG ióªd »°SɪdG ¿Éª°†dG øe kÉ°†jCG IOÉØà°S’G ΩGôµdG øFÉHõ∏d …òdGh ácôëdG πbÉfh ∑ôëªdG ≈∏Y (ôãcCG hCG º∏c 1^000^000) á˘cô˘°T ø˘e kɢjô˘°üM Ωó˘≤˘jh ,º˘dɢ©˘dG »˘a ¿É˘˘ª˘ °V Ió˘˘e ∫ƒ˘˘WCG 󢢩˘ j øe ójó©dG øFÉHõ∏d »°SɪdG ¿Éª°†dG íæªj ɪc .äGQÉ«°ù∏d »fÉjõdG áæeBGh áëjôe IOÉ«b º¡d øª°†J »àdG ,iôNC’G äÉeóîdGh ÉjGõªdG

ácô°ûdG »a ¬LÉàfEG ºàj OÈ q e ôÑcCG ôjƒ£J

IQɢ«˘°ùdG ∫Gó˘Ñ˘à˘°SɢH kɢ°Vô˘Y äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d »˘˘fɢ˘jõ˘˘dG ᢢcô˘˘°T Ωó˘˘≤˘ J …EG âf’ÉL »°û«Hƒ°ùà«e IQÉ«°ùH πjOƒe hCG ™«æ°üJ …CG øe áªjó≤dG IQÉ«°S ∑Óàe’ á°UôØc ¢Vhô©dG √òg »JCÉJh .kÉ«∏c IójóédG ¢SCG á°Uôa øY ¿ƒãëÑj øjò∏d Iô°ù«eh á∏¡°S á≤jô£H ¢SCG …EG âf’ÉL .äGQÉ«°ù∏d »fÉjõdG ácô°T øe áªîa IQÉ«°S AÉæàb’ 5 ,IóMGh áæ°S ∂JQÉ«°S ôªY ¿Éc GPEG º¡j ’'' :¢Vô©dG »a AÉLh ¿CG ΩGô˘µ˘dG ø˘FɢHõ˘∏˘d ≈˘æ˘°ùà˘j ¬˘fEG å«˘M ,á˘˘æ˘ °S 20 ≈˘à˘ M hCG äGƒ˘˘æ˘ °S »æjôëH Qɢæ˘jO 1000 √ÉfOCG ≠∏Ѫ˘H á˘ª˘jó˘≤˘dG º˘¡˘JQɢ«˘°S Gƒ˘dó˘Ñ˘à˘°ùj kÉ«˘∏˘c Ió˘jó˘é˘dG ¢SCG …EG âf’ɢL IQɢ«˘°S ∑Ó˘à˘eG ᢰUô˘Ø˘H Gƒ˘ª˘©˘æ˘jh ô¡°û∏d »æjô˘ë˘H kGQɢæ˘jO 95 ≈˘dEG π˘°üJ á˘jɢ¨˘∏˘d á˘ë˘jô˘˘e •É˘˘°ùbCɢ H

∞«°üdG Gòg ≈°ù«Y áæjóe ™ªée êGƒeCG ÖcQG

IójóL ∞««µJ äGóMh ìô£J πeGõdG äÉØ«µe ø˘«˘Jó˘Mh ø˘e ¢Uɢî˘dG Oô˘Ñ˘ª˘dG Gò˘g ∞˘˘dCɢ à˘ jh .ᢢjƒ˘˘Ä˘ e RɢZ Ωó˘î˘à˘°ùjh ,ɢª˘¡˘°†©˘Ñ˘H ø˘«˘à˘∏˘ °üà˘˘eh ø˘˘«˘ à˘ cô˘˘à˘ °ûe Ió˘Mƒ˘dG √ò˘g ™˘ª˘é˘Jh .á˘Ä˘«˘Ñ˘dɢH Qɢ°†dG ô˘«˘ Z ó˘˘jô˘˘Ñ˘ à˘ dG ÉjGõªdGh ábÉ£˘∏˘d ô˘aƒ˘ª˘dG º˘«˘ª˘°üà˘dG ø˘«˘H ɢe á˘ª˘î˘°†dG äÉÑ∏£àªdG ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d á˘jQhô˘°†dGh IQƒ˘£˘à˘ª˘dG ᢫˘°Só˘æ˘¡˘dG .á°ü°üîàªdGh Iô«ÑµdG á«YÉæ°üdG äÉ≤«Ñ£àdÉH á°UÉîdG äɢé˘dɢ©˘e çó˘MCG ≈˘∏˘Y ó˘jó˘é˘dG Oô˘Ñ˘ª˘dG …ƒ˘˘à˘ ë˘ j ɢ˘ª˘ c ôeGhCG áÑbGôªd IQƒ£àªdG á≤«bódG á«fhôàµdE’G ºµëàdG (Digital & Analog ájôXÉæàdGh ᫪bôdG äÓNóªdG á«FÉbƒdG ∞FÉXƒdGh ≥«bódG ºµëàdG ≥«≤ëàdh inputs) ™˘«˘ª˘L »˘a ¥ƒ˘Kƒ˘˘eh ∫ɢ˘©˘ a π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ ¿É˘˘ª˘ °†d Ió˘˘Mƒ˘˘∏˘ d ¢ù«˘Fô˘dG ÖFɢ˘f ,¿É˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ a ᢢeɢ˘°SCG ∫ɢ˘bh .äɢ˘bhC’G øY ¿Ó˘YE’G ɢfô˘°ùj'' :π˘eGõ˘dG äÉ˘Ø˘«˘µ˘e »˘a …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG áYƒªéªd IójóédG áéeóªdG ∞«ãµàdG äGóMh áaÉ°VEG ᪡˘e á˘aɢ°VEG π˘ã˘ª˘J »˘à˘dGh ,π˘eGõ˘dG äÉ˘Ø˘«˘µ˘e äɢé˘à˘æ˘e ôãcCG É¡∏©éj ɪe ,áÄØdG ¢ùØf øe iôNC’G ÉæJÉéàæªd ácô°û∏d kGRQÉH kGRÉéfEG ójóédG Oôq ѪdG πãªjh .á«°ùaÉæJ ∞˘«˘«˘µ˘J Iõ˘¡˘LCG ô˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ d Iô˘˘ª˘ à˘ °ùª˘˘dG ɢ˘fOƒ˘˘¡˘ L ø˘˘ª˘ °V .''áªî°†dG á«YÉæ°üdG ™jQÉ°ûª∏d á°ü°üîàe

᫢Ģ«˘Ñ˘dGh ᢫˘NÉ˘æ˘ª˘dG ±hô˘¶˘dG »˘a IAÉ˘Ø˘µ˘H π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y hCG ∞≤°SC’G »a äGóMƒdG √òg Ö«côJ øµªjh .á«°SÉ≤dG á∏«µ°ûJ ™e èeóJ ¿CG øµªj ɪc ,¢VQC’G iƒà°ùe ≈∏Y 𫨰ûJ ô«aƒàd áéeóªdG AGƒ¡dG ™aO äGóMh øe á©°SGh IOƒ˘˘é˘ dG ¢üFɢ˘ °üN ᢢ cô˘˘ °ûdG ø˘˘ ª˘ ˘°†J .í˘˘ jô˘˘ eh ÇOɢ˘ g ÉjGõªdG ∫ÓN øe äGóMƒdG √ò¡d áMGôdGh áeÓ°ùdGh ,kɢ«˘ª˘dɢY Ió˘ª˘à˘©˘ª˘dG äɢfƒ˘µ˘ª˘dG ΩGó˘î˘à˘°Sɢc ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ ≤˘ dG ¢†Øîæe è«é°V iƒà°ùªH õ«ªàJ »àdG ∞«ãµàdG ìhGôeh .ÇOÉg 𫨰ûJ πLCG øe ádhõ©e äÉcôëeh QÉ°†dG ô«Z ójôÑàdG RÉZ áéeóªdG äGóMƒdG Ωóîà°ùJ ᢫˘eɢæ˘jó˘dG ¬˘°üFɢ°üî˘H õ˘«˘ª˘à˘j Öcô˘e ƒ˘˘gh ,ᢢĢ «˘ Ñ˘ dɢ˘H hCG ∫GóÑà°SG ∞«dɵJ …CG ∑Éæg ¢ù«dh .ádÉ©ØdG ájQGôëdG .Iõ¡LC’G √òg IÉ«M IQhO ∫ÓN ójóéJ º˘«˘ª˘°üà˘H π˘eGõ˘dG äÉ˘Ø˘«˘µ˘e âeɢb iô˘NCG á˘¡˘ L ø˘˘eh å«M ,ácô°ûdG ïjQÉJ »a ¬LÉàfEG ºàj OôÑe ∫ƒWCG AÉæHh ÉgQGó≤e ájójôÑJ ábÉW ôaƒjh ôàe 17^5 ¬dƒW ≠∏Ñj Ö°ùM ó˘˘jó˘˘é˘ dG Oô˘˘Ñ˘ ª˘ dG Gò˘˘g º˘˘ª˘ °o U ó˘˘bh .kɢ æ˘ ˘W 540 ºJh ,ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG ácô°T É¡JOóM »àdG äÉØ°UGƒªdG áLQO 52 â¨∏H á«dÉY IQGôM áLQO »a √QÉÑàNGh ¬∏«¨°ûJ

πeGõdG äÉYÉ£b ióMEG »gh ,πeGõdG äÉØ«µe ø°TóJ AGƒ¡dG ∞««µJ Iõ¡LCG áYÉæ°U »a á°ü°üîàªdG áYÉæ°ü∏d IQƒ£àe IójóL áYƒªée ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a ôjƒ£J ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,áéeóªdG ∞«ãµàdG äGóMh øe ácô°ûdG ïjQÉJ »a ¬LÉàfEG ºàj (Chiller) OôÑe ∫ƒWCG óbh .IOóëe äÉØ°UGƒe ≈∏Y kAÉæH ¬ª«ª°üJ ºJ …òdGh äÉÑ∏£àª˘dG ᢫˘Ñ˘∏˘à˘d Ió˘jó˘é˘dG äɢé˘à˘æ˘ª˘dG √ò˘g âª˘ª˘°o U ∞˘«˘«˘µ˘J Iõ˘¡˘LCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘ d AÓ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d Ió˘˘jGõ˘˘à˘ ª˘ dG »a É¡eGóîà°S’ áfhôªdG äÉLQO ≈°übCG ôaƒJ IQƒ£àe ≈dEG áaÉ°VEG ,á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG äÉ≤«Ñ£àdG ∞∏àîe .ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG »a á«dÉY IAÉØc ≥«≤ëJ IójóédG AGƒ¡dÉH IOôѪdG ∞«ãµàdG äGóMh ôaƒàJh øW 170 ≈dEG 20 øe É¡à©°S ìhGôàJ IójóY äGRGô£H kGõJôg 60 OOô˘à˘H ɢgó˘MCG π˘ª˘©˘J ø˘«˘à˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘d ó˘˘jô˘˘Ñ˘ J äGó˘Mƒ˘dG √ò˘g õ˘«˘ª˘à˘ Jh .kGõ˘˘Jô˘˘g 50 OOô˘˘à˘ ˘H iô˘˘ NC’Gh iƒ°ü≤dG á«dÉ©ØdGh áMGôdG ôaƒàd IQƒ£àªdG É¡à°Sóæ¡H Gòg ,áØ∏àîªdG á«YÉæ°üdG äÉ≤«Ñ£à∏d AGƒ¡dG ∞««µJ »a ,ábÉ£dG ô«aƒJ »a á∏ãªàªdGh iôNC’G ÉjGõªdG ÖfÉL ≈dEG É¡JQób ≈dEG áaÉ°VEG ,∞˘«˘dɢµ˘à˘dG π˘bCɢH á˘fɢ«˘°üdG á˘dƒ˘¡˘°Sh

kÉ«YƒÑ°SCG øjôëÑdG ≈dEG É¡æe 28

…ƒà°ûdG º°SƒªdG »a É¡JÓMQ OóY ójõJ ¿Gô«£∏d OÉëJ’G

äÓMô∏d »aÉ°VE’G Oó©dG øe ô«Ñc πµ°ûH ¿hôaÉ°ùªdG QÉ£e ôÑY §HôdG áYô°S øeDƒàd IójóédG ó«YGƒªdGh ø«H ºFÓeh π¡°S ƒëf ≈∏Y ∫É≤àf’Gh »dhódG »ÑXƒHCG .''kÉ«ªdÉY áØ∏àîªdG á∏bÉædG ó°UÉ≤e IQÉ≤dG ¬Ñ°T ≈dEG ¿Gô«£∏d OÉëJ’G äÓMQ ¿CG ôcòj ,ÉgOóY »a Iô«Ñc IOÉjR iôNC’G »g ó¡°ûà°S ájóæ¡dG »°ûJƒc »àæjóe øe πc ≈dEG á«eƒj á∏MQ ™bGƒH íÑ°üàd .ÉcO á«dɨæÑdG ᪰UÉ©dGh óæ¡dG »a ΩGQƒHÉãfÉfÉahô«Kh

.kÉ«YƒÑ°SCG äÓMQ 4 ≈dEG 3 øe øe ø∏HO ≈dEG ¿Gô«£∏d OÉëJ’G äÓMQ OóY ójõà°Sh kÉ°†jCG IOÉjõdG ä’ó©e πª°ûà°S ɪc .äÓMQ 6 ≈dEG 4 19 ≈dEG 14 øe ,hôã«g - ¿óæd ≈dEG á¡LƒàªdG äÓMôdG .kÉ«YƒÑ°SCG OÉëJ’G iód …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,¿CÉ°ûdG Gò¡Hh ójóédG èeÉfôÑdG ™°Vh ºJ'' :øLƒg ¢ùª«L ¿Gô«£∏d ó«Øà°ù«d ,á«eÉæàªdG ÉæàµÑ°ûd á«fCÉàe á°SGQO ó©Hh ΩɵMEÉH

á˘dhó˘d »˘æ˘Wƒ˘dG π˘bɢæ˘dG ,¿Gô˘«˘£˘∏˘ d Oɢ˘ë˘ J’G Ωõ˘˘à˘ ©˘ J á˘jɢ¡˘f ™˘˘e %21 á˘Ñ˘°ùæ˘H ɢ¡˘ JÓ˘˘MQ Oó˘˘Y IOɢ˘jR äGQɢ˘eE’G øe ójõe ÜòL ±ó¡H ,πÑ≤ªdG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG äÓ˘˘Mô˘˘dG ∫hó˘˘L ìô˘˘ W π˘˘ °†Ø˘˘ H ∂dPh ,ø˘˘ jô˘˘ aɢ˘ °ùª˘˘ dG IOÉjR º°†j …òdGh …ƒà°ûdG º°Sƒª∏d ºdÉ©dG ∫ƒM ójóédG ø˘eDƒ˘J »˘à˘dG Ió˘jó˘é˘dG äÓ˘Mô˘dG 󢫢YGƒ˘e ¿Ó˘YEGh Oó˘Y øàe ≈∏Y áØ˘∏˘à˘î˘ª˘dG ó˘°Uɢ≤˘ª˘dG ø˘«˘H ô˘Ñ˘cCG §˘HQ á˘Yô˘°S .»ÑXƒHCG ôÑY ¿Gô«£∏d OÉëJ’G •ƒ£N ᪰UÉ©dG øe òîàJ »àdG á∏bÉædG äÓMQ OóY OGOõ«°Sh ™e kÉ«YƒÑ°SCG á∏MQ 716 ≈dEG 564 øe É¡d kGô≤e »ÑXƒHCG Ωƒj ájƒédG äÓMô∏d …ƒà°ûdG »ªdÉ©dG èeÉfôÑdG ∫ƒNO ∫hO ¢ù«˘FQ π˘µ˘°ûH IOɢjõ˘dG √ò˘g π˘ª˘°ûà˘°Sh ,ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG 28 .ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°Th ÉHhQhCGh »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ºdÉ©dG ∫ƒM kGó°ü≤e 17 ≈∏Y ®ƒë∏e ø°ùëJ CGô£«°Sh 14 øe É¡«dEG äÓMôdG OóY OGOõ«°S »àdG øjôëÑdG É¡æe á∏MQ 21 ≈dEG 7 øe §≤°ùeh kÉ«YƒÑ°SCG á∏MQ 28 ≈dEG á∏MQ 14 í˘Ñ˘°üà˘°S »˘à˘dG á˘Mhó˘dG ≈˘dEG á˘aɢ°VEG kɢ«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG .äÓMQ 7 âfÉc ¿CG ó©H kÉ«YƒÑ°SCG »a OÉëJ’G ó°UÉ≤e áµÑ°T IOÉjõdG §£N πª°ûà°Sh ≈dEG äÓMôdG OóY OGOõ«°S PEG ,ÉHhQhCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ™bGƒH âfÉc ¿CG ó©H á«eƒj íÑ°üàd ≥°ûeOh ¿ÉªnY »àæjóe OóY ójõ«°S ɪc .»dGƒàdG ≈∏Y kÉ«YƒÑ°SCG äÓMQ 5 h 6 10 ≈˘˘dEG 7 ø˘e äQƒ˘Ø˘µ˘fGô˘a ≈˘dEG ᢫˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G äÓ˘Mô˘˘dG ∞«æL ≈dEG äÓMôdG ∫ó©e ™ØJô«°S ø«M »a äÓMQ

ø«°Tóàd ™ªéªdG õ¡éoj PEG ∞«°üdG »a õFGƒédG ¿ÉLô¡e ≈°ù«Y áæjóe ™ªée º¶æj äÉfƒjõØ∏J ,…ôeÉc ÉJƒjƒJ íHôd ø«bƒ°ùàª∏d Iôaƒàe ¢UôØdG ¿ƒµà°Sh õFGƒédG áLƒe øe ójó©dGh ,…O »a …O π¨°ûe ,ÉÑ«°TƒJ ácQÉe ∫ƒªëe ôJƒ«Ñªc ,á°UƒH 50 ÉeRÓH ácQÉe ø˘jô˘¡˘°ûdG ió˘e ≈˘∏˘Y ä’ɢ°ù¨˘dGh ,AGƒ˘¡˘dG äÉ˘Ø˘«˘µ˘e ,äɢLÓ˘ã˘ dG π˘˘ã˘ e ᢢ«˘ dõ˘˘æ˘ ª˘ dG äGhOC’G .ø«eOÉ≤dG º¡dƒîJ Öë°S äÉbÉ£H ≈∏Y ôHƒàcCG 15 ≈àM ¢ù£°ùZG 15 øe ¿ƒbƒ°ùàªdG π°üëj ±ƒ°S .áØ∏àîªdG ™«ÑdG äÓëe »a É¡bÉØfEG ºàj QÉæjO 10 πc πHÉ≤e »FÉ¡ædG Öë°ùdG ∫ƒNO â¨∏H ó≤d'' :øª«¡ªdG óÑY ∞«°ùdG äGQÉ≤Y ácô°ûd ≥jƒ°ùà∏d …ò«ØæàdG ∫hDƒ°ùªdG ∫Ébh ôãcCG ∑Éæ¡a ,kÓ«ãe É¡d ≥Ñ°ùj ºd áLQód ≈°ù«Y áæjóe ™ªée »a É¡àªb ¥ƒ°ùàdG ácôM k’ÉØàMG ¿ƒµ«°Sh .õFGƒéc Ωó≤J »àdG ÉjGó¡dG øe ójó©∏d káaÉ°VEG ¥ƒ°ùà∏d πëe 115øe .''∞«°üdG Gòg ™ªéªdG QGhõd kGô«Ñc å«M ,ø«ª«≤ªdGh QGhõ∏d á°ü°üîe »gh ∂fƒ°SÉæH ájÉYôH á«LhôàdG á∏ªëdG √òg ¿EG .2007ôHƒàcG 21 h ôѪàÑ°S 17 ïjQÉàH Öë°ùdG ºà«°S .∞«°üdG Gòg ≈°ù«Y áæjóe ™ªéªH ∂JƒØJ õFGƒédG øe á∏ªëdG √òg ´óJ ’ »dÉgCG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd 1993 ΩÉY »a ¢ù°SCÉJ …QÉéàdG ≈°ù«Y áæjóe ™ªée ¿CG ôcòj kÉjQÉéJ kÓëe 115 ôaƒjh ,´ÉaôdGh »dÉY ,óæ°S ,ójGR á«fóe ,»∏Y óL ,≈°ù«Y áæjóe ≥WÉæe øe ó˘jõ˘e ô˘«˘aƒ˘à˘d ™˘ª˘é˘ª˘dG AɢLQCG »˘a á˘YRƒ˘e ᢫˘ª˘dɢYh ᢫˘∏˘ë˘e á˘jQɢé˘J äɢcQɢe º˘°†J .¬jOÉJôªd áØ∏àîªdG ¥GhPCÓdh É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG »a áMGôdGh ádƒ¡°ùdG

≥`````∏£J è````fƒ````°ùeÉ```°S ó``jó``édG U700 HSPDA Ultra Slider .kÉ°†jCG ¬oÑWÉîe √Gôj ¿CGh ¿CÉH Ωóîà°ùª∏d íª°ùj èeóe §FÉ°Sh πq¨°ûªH U700 õq¡éj .πq≤æàdG ∫ÓN á∏¡°S ájƒjó«ah á«≤«°Sƒe áHôéàH ™àªà°ùj ¬æµªjh áØ∏àîe á«£FÉ°Sh QOÉ°üe ™e ∞JÉ¡dG ≈°Tɪàj ɪc Iôq eh .IGôà°ûªdG hCG á˘dõq ˘æ˘ª˘dG ᢫˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG äɢqØ˘∏˘ª˘dG π˘«˘¨˘°ûJ ∫ƒ°üë∏d Bang and Olufsen ™e èfƒ°ùeÉ°S âfhÉ©J iôNCG ’ ´Éªà°SG áHôéJ ô«aƒàdh IOƒédG á«dÉY 䃰U á«q Yƒf ≈∏Y ábÉ£Hh âjÉHɨ«e 20 É¡à©°S á«∏NGO IôcGP ™eh .É¡d π«ãe á˘Ñ˘∏˘Y ≈˘dEG ∂Ø˘Jɢg ∫ƒq ˘ë˘ à˘ «˘ °S MicroSD ᢢ«˘ LQɢ˘N Iô˘˘ cGP .ádÉq≤f á«≤«°Sƒe ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG ∞˘Jɢ¡˘dG qº˘°†j π˘H ɢæ˘g äGõ˘«˘ª˘dG ∞˘qbƒ˘à˘ J ’h kGôqNƒD e Égôjƒ£J qºJ »àdG Smart UI πãe ,áeqó≤àªdG ÉjGõªdG Smart Messaging äGQÉ«N ™e áMÓªdG áHôéJ ø«°ùëàd Smart LCD.h Smart Searchh ᢫˘fhô˘à˘µ˘dE’G ô˘LÉ˘à˘ª˘dG »˘a ô˘˘qaƒ˘˘à˘ e U700 è˘fƒ˘˘°ùeɢ˘°S 1699 ≠∏Ñj áFõéJ ô©°ùH §°ShC’G ¥ô°ûdG »a áqaÉc áahô©ªdG .»JGQÉeEG ºgQO

.᢫˘dɢY π˘jõ˘æ˘J á˘Yô˘°ùH ´É˘à˘ª˘à˘°S’G ø˘e Ωó˘î˘à˘°ùª˘dG ø˘˘qµ˘ ª˘ J âfôàfE’G ∫ɪ©à°SG IQób ådÉãdG π«édG É«LƒdƒæµJ øqeDƒJh .¥É£æ˘dG ¢†jô˘©˘dGh »˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh ∫Gƒq ˘é˘dGh á˘Yô˘°ùdG »˘dɢ©˘dG ∞JGƒ¡dG ≈∏Y ójGõàªdG Ö∏£dG ÖÑ°ùH'' :kÓFÉb ¿Ég ìô°Th ƒëf èfƒ°ùeÉ°S ≈©°ùJ,ådÉãdG π«édG äGQó≤H ≈q∏ëàJ »àdG U700 q¿CG ø˘«˘≤˘j ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ fh HSPDA. É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J IOɢjQ ''HSPDA. äÉ°q üæe ø«H kGô«Ñc kÉeóq ≤J πqµ°û«°S ójóédG qº°†jh ,∫ɪ©à°S’G á∏¡°S π«°UƒJ äGQÉ«îH U700 õq«ªàjh ™aôd ᫵∏°S’ 2^0 çƒJƒ∏H á∏°Uhh USB2.0 πHÉc á∏°Uh Gò˘g »˘a ≈˘˘°übC’G ɢ˘gqó˘ M ≈˘˘dEG HSDPA É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘J á˘Yô˘°S .≥«fC’G ≥dõæªdG ≥JÉ¡dG π°ùµ«Hɨ«e 3^2 Iƒq ≤H Gô«eÉc ≈∏Y kÉ°†jCG ∞JÉ¡dG …ƒàëjh á«fÉK VGA Gô«eÉc ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ΩÓaC’Gh IóeÉédG Qƒ°ü∏d ∞JGƒg ™e á浪e âëÑ°UCG »àdG ƒHó«ØdG ôÑY ä’É°üqJÓd á«q ©bGh ¢SÉ°ùMCÉH π°UGƒàdG Ωóîà°ùªdG øµªjh .ådÉãdG π«édG »àdG ådÉãdG π«édG øe …ƒjó«ØdG ∫É°üJ’G Iõ«e ™e ôÑcCG ¬ÑWÉîj …òdG ¢üî°ûdG iôj ¿CG IQó≤dG Ωóîà°ùª∏d ôaƒJ

á˘cô˘°ûdG ,è˘«˘∏˘î˘dG »˘a äɢq«˘fhô˘à˘µ˘dEÓ˘d è˘fƒ˘°ùeɢ°S âØ˘°ûc É¡ØJÉg øY ÜÉ≤ædG ,ä’É°üJ’G É«LƒdƒæµJ »a á°ü°üîàªdG ƒgh U700, ≈Yójh ,√QɶàfG ∫ÉW …òdG ójóédG ∫Gƒq édG HSPDA. áÄa øe ºdÉ©dG »a πëfC’G ≥dõæªdG ∞JÉ¡dG áàaÓdGh IôNÉØdG ¿GƒdC’G U700 èfƒ°ùeÉ°S ≈∏Y ≈¨£J á°ùcÉY AÓW á≤Ñ˘£˘H õ˘«q ˘ª˘à˘jh .kɢ«˘bGQ kGô˘¡˘¶˘e ¬˘ë˘æ˘ª˘J »˘à˘dG 2^2 Égô£b ≠∏Ñj »àdG LCD á°TÉ°ûH §«ëJ ,IBGôªdÉH á¡«Ñ°T ¢Vô˘©˘Jh .kɢjô˘°üYh k’ƒ˘≤˘°üe kɢ©˘HɢW ∂dò˘H ò˘˘NCɢ «˘ d ᢢ°Uƒ˘˘H .π°ùµ«H 320*240 ≠∏ÑJ 샰Vh áLQóH kÉfƒd ∞dCG 262 á°TÉ°ûdG kÉØJÉg Ωóîà°ùªdG íæªd U700 ∞JÉg èfƒ°ùeÉ°S âªqª°U ∞«à°S ≥q∏Y óbh .ådÉãdG π«édG øe äGQó≤H kÉHGòL kÉ≤dõæe è˘˘ fƒ˘˘ ˘°ùeɢ˘ ˘°S ä’ɢ˘ ˘°üJE’G º˘˘ ˘°ù≤˘˘ ˘d Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ,¿É˘˘ ˘g á«Ñ∏J èfƒ°ùeÉ°S ™HÉàJ'' :kÓFÉb è«∏îdG »a äÉq«fhôàµdEÓd qπc πqãªj U700 ∞JÉ¡a .»eÉæàªdG ∂∏¡à°ùªdG ´É£b äÉLÉM á«MÉf øe ∫Gƒq L ∞JÉg »a Ωƒ«dG ∂∏¡à°ùªdG ¬æY åëÑj Ée ''.áeóq ≤àªdG É«LƒdƒæµàdGh º«ª°üàdG »àdG áeóq ≤àªdG HSPDA 3^5 É«LƒdƒæµJ ∞JÉ¡dG ºq °†jh


23

äÉYƒæe

art@alwatannews.net

ô£ØdG ó«Y ∫ÓN É¡°VhôY GC óÑJ

Iƒ¡b ¿Ééæa

øjôëÑdG ‘ ÖYôdG ô°ûæj ºq∏°ùªdG !zá``°SOÉ°ùdG á```°SÉ◊G{`H É``µjôeCGh

»∏YƒH øªMôdGóÑY abuali@alwatannews.net

..É«∏«eÉch óæg ΩÓMCG ™``HôdGh ..¬«£Yh ΩÓMCG' π«ªédG º∏«ØdG ∂dP »a »ëàa AÓéf áfÉæØdG »g ..É«∏«eÉc É¡eób »àdG á∏«ªédG ΩÓaC’G øe óMGh ôÑà©j …òdG 'É«∏«eÉc h óæg kÉ°†jG Öàc …òdG ¿ÉN óªëe ´óѪdG êôîªdG 1988 ΩÉ©dG »a ɪ櫰ù∏d äOG »àdG ¢VÉjQ IójÉY ¬àdƒ£H É¡cQÉ°Th ..º∏«ØdG ƒjQÉæ«°Sh á°üb …òdG çƒdÉãdG Gòg »cRóªMG ´óѪdG πMGôdG ≈dG áaÉ°VC’ÉH óæg QhO äÉeOÉîdG á«°†b á«Hô©dG ɪ櫰ùdG »a Iôe ∫hC’ ¿ÉN óªëe Éæd ¬eób ,á˘∏˘ eɢ˘©˘ ª˘ dG Iƒ˘˘°ùbh ¢û«˘˘©˘ dG IQGô˘˘e ø˘˘e ¬˘˘d ø˘˘°Vô˘˘©˘ à˘ jɢ˘eh ∫Rɢ˘æ˘ ª˘ dG »˘˘a áÑ©°üdG ø¡ahôX ø¡«∏Y ¢VôØJ Iôe ¢û«Y áª≤d πLG øe ¢TôëàdGh .AÉ≤Ñ∏d ó«MƒdG º¡∏«Ñ°S É¡fC’ É¡H Gƒ∏Ñ≤j ¿G øjòdG AGô≤ØdG øe Iô«ãc íFGô°T ΩÓMCG πªëj ¿Éc …òdG º∏«ØdG ¿ƒµ∏ªj ’h , ºgGôf’ Éææµd Éæ∏NGóH ºgh ..»Hô©dG ºdÉ©dG ¿ƒdƒéj ø˘˘dh ..Gƒ˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ j º˘˘d º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ..kGô˘˘«˘ ã˘ c º˘˘¡˘ à˘ Hò˘˘Y »˘˘à˘ dG ..ΩÓ˘˘MC’G iƒ˘˘ °S IÉ«ëdG ¿ƒ°û«©j ºg øe ∑Éæg ¿CG ºZQ ,ÜGò©dG ’EG ..É¡æe Gƒ≤≤ëj π˘˘c ≈˘˘dG ᢢLɢ˘ë˘ H Gƒ˘˘ °ù«˘˘ dh ᢢ eƒ˘˘ ©˘ fh kGô˘˘ °ùj ô˘˘ ã˘ cG ô˘˘ NB’G ±ô˘˘ £˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ΩÓ˘˘aC’G »˘˘a ..∫ɢ˘≤˘ j ɢ˘ª˘ c 'ô˘ eGhCG º˘˘¡˘ eÓ˘˘MCG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J' ¢Sɢ˘fCG ,ᢢ dó˘˘ ¡˘ Ñ˘ dɢ˘ g ¢†©ÑdG ..ΩÓMCGh É«∏«eÉch ..óæg ..ΩÓMCG ø«H Ée ¿Éà°Th ..á«Hô©dG !!..ôNB’G Ée ó©HCG ≈dEG Ö«W ..IQƒëdG πgCG ¬aô©j ≥jó°U ƒ¡a .. ¬«£Y ÉeCG øe ó©HCGh ó©HCG ≈dEG ..ô«¨∏d Öëe ..≈æ©e øe áª∏µdG √òg ∂∏àªJ ..ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ °ûY ¬˘˘ fCG º˘˘ ZQ ..…ƒ˘˘ Ø˘ ˘Y ..§˘˘ «˘ ˘°ùH ..ΩÓ˘˘ MC’Gh Ohó˘˘ ˘ë˘ ˘ dG π˘˘Mɢ˘°S ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘µ˘ °ùj ɢ˘ e kɢ eƒ˘˘ j ¿É˘˘ c ¬˘˘ fCG º˘˘ ZQh ..''√ô˘˘ «˘ bGô˘˘ b'h '√Qƒ˘˘ °†M''h ¥OÉæa ≈dG IQƒëdG ¢ù«YGhO ∫ƒëàJ ¿CG πÑbh ,ôjƒ£àdG πÑb √QƒëdG ¿Éch ..§«°ùHh ..ô«≤a πMÉ°S ≈∏Y kÉà«H ∂∏àªj ¿Éc .. ¢VQÉ©ªdG ´QÉ°T äOÉL Ée kÓeÉM '¬Jô°†M'' øe Oƒ©«d ..ôëÑdG πNój kÉ«eƒj ógÉ°ûj óbh ¬à«≤àdG á«£Y ..ôNB’G ¢†©ÑdG ´Rƒj ..¬°†©H ™«Ñ«d ó«°U øe ¬«∏Y IQƒëdG øe π≤àfGh ' ∫ƒd ¿ÉLôa ' øe äQƒW »àdG ..IQÉ°†ëdG ¬à°ùe øe â∏≤àfG ¿G ó©H ..¿B’G ∫ÉëdG ∞«c :¬d â∏b ..óªM áæjóe ≈dEG ?∂©e »°†ªJ ΩÉjC’G »g ∞«c ..AGôë°üdG ≈dEG ∞«°ùdG ô˘˘ã˘ cCGh ..∞˘˘¶˘ fCG ⫢˘H ≈˘˘dEG π˘˘≤˘ à˘ fCG ¿CG º˘˘ ∏˘ MCG âæ˘˘ c ..»˘˘ æ˘ bó˘˘ °U :∫ɢ˘ b ..ôëÑdG ƒgh ..ºjó≤dG '»ÑM'' »fó≤Ø«°S ¬fCG â«°ùf »ææµd ..k’ɪL ¿hOh ..»à«H ≈dEG π°UC’ äƒeCG ¿B’G »æfCG ’EG ..¬Jó≤a Ée ∂dP πc ¢ù«dh .õjOQÉg øe '¬ÑLh'' …ôà°TCG ¿CG ∂d çóëJ ±ÉîJ Ée ..ôZôÑeÉ¡dG ≈dEG ..''ôaõdG'' øe ..¬∏dG :â∏b øe ô«¨àJh ..∂æjQÉ°üe »a ..∫ƒëJ ∑óæY íÑ°ü«a ..ájƒ©e ádõf ..''ôZQƒÑeÉ¡dG'' áëjQ ≈dEG ..ôaõdG áëjQ Ö∏WC’ õjOQÉg ≈dEG ÖgPCG ’ ÉfCÉa πcC’G »a â°ù«d á∏µ°ûªdG :∫Éb ..ôZƒÑeÉ¡dG hCG á©jô°ùdG äÉÑLƒdG »a kÉ≤°ûY πcCG ∂∏ªY øe ∂dõæe ≈dEG ∂JOƒY ≥jôW π©éj …òdG Ée ¿PEG :â∏b ? 'õjOQÉ¡dG ' Gòg ≥jôW øY ..kÉ«eƒj ∫ƒ°UƒdG ∞«c …QOCG ’ »ææµd ..ô°TÉ©dG QGhódG »a øµ°SCG ÉfCG :∫Éb .''õjOQÉg'' »a á«dõæªdG äÉÑ∏£dG 𵫰SôJƒe ’EG …ód á∏«M Éeh ..¬«dEG ..RɨdC’ÉH çóëàJ äCGóH ..º¡aCG ºd :â∏b ..»JQÉ«°S øe πLôJCG »æfEG …ó°üb ..»≤jó°U Éj RɨdCG …CG :∫Éb õ¡éj ≈àM ô¶àfCGh ..»à«H ¿GƒæY º¡«£YCGh ..áÑLh Ö∏WC’ ÖgPCGh ≥˘˘∏˘ £˘ fCɢ a ,''π˘ µ˘ «˘ °Sô˘˘Jƒ˘˘ª˘ dG'' »˘˘a ..ihCG ∂«˘˘à˘ dG π˘˘eɢ˘Y ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ jh ..Ö∏˘˘ £˘ dG ≈àM , äGOQÉ£ªdG »¡àæJ’ Gòµgh ..»fÉãdG ≈dEG QGhO øe ..¬Ø∏N º∏à°SCG áØ∏N »fóéj ¢SôédG ¥óH º¡j ÉeóæYh ..Éæà«H ≈dEG π°üj ¿CG »d ¿Éc Ée …òdG ..»à«H ≈dEG »æ∏°UhCG ¬fC’ ..√ôµ°TCGh ..Ö∏£dG áæëªdG √òg ô°S ¿B’G âaôY ..''ôZQƒÑeÉ¡dG'' Gò¡d »Ñ∏W ’ ƒd ..¬∏°UCG ..''õjOQÉ¡dG'' Gòg ≈∏Y …Qhôe »a ..É¡«fÉYCG »àdG á«eƒ«dG ..ôZQƒÑeÉg øeóe âëÑ°UCG ¿B’G âfCG kGPEG :â∏b ≈∏Y ™HôJCG Égó©Hh ..O’hCÓd ¬∏c '»é∏M'' π°Uh ’h »æbó°U :∫Éb GPG ’G ∫ÉH É¡d CGó¡j ’ §£≤dÉc ÉfÉa 'IôaõdG'' »a ¢UƒZCGh ..»JôØ°S .ÉgôaõH âeÉf ΩÓMCG º¡eÓMCG äó©J øjòdG ..ó∏ÑdG √òg ƒfÉæa º¡a ..™HôdG ÉeCG º¡∏c'' ÉfóæY ¿ƒfÉæØdÉa ..¬«£Y ƒYóªdG ≥jó°üdGh É«∏«eÉch..óæg √òg øe 'øéj'' ¿É°ùfE’G π©éJ ..äÉëjô°üJh ..ΩÓMCGh .. 'äÉcôM :∞«c ..ΩÓMC’G »a äÉëjô°üàdG ≥°û©j ¬fC’ ..áfÉæa hCG ¿Éæa ∂d ™∏£j Ωƒj πc »a Ωƒj πc , ójóédG ∑ƒ∏d ÉH ¬JQƒ°U ógÉ°ûj ¿CG ≥°û©jh ..∞ë°üdG øjôNB’G πÑb ¬°ùØf ÅLÉØ«a √QÉÑNCG '≥qàæØj'' ¿CG ’EG ¬«∏Y ɪa ..IójôL ¬˘fCGh ..kɢ«˘ª˘dɢY kɢª˘ ∏˘ «˘ a è˘˘à˘ æ˘ «˘ °Sh ,ᢢ«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ᢢ£˘ ë˘ e Aɢ˘°ûfE’ 󢢩˘ j ¬˘˘fCG …òdG ¿É°T »cÉL »ªdÉ©dG ¿ÉæØdG ™e óbÉ©à«d ΩÉjCG ∫ÓN QOɨ«°S .ÉgôNBG ≈dEG É¡dhCG øe É«fódG ' ¢ùØî«°S ' …òdGh ..º∏«ØdG ¬cQÉ°û«°S ᢢ KÓ˘˘ Kh äÓ˘˘ °ù∏˘˘ °ùe ¢ùª˘˘ Nh ø˘˘ «˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘Mô˘˘ °ùe »˘˘ a ¿B’G π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fEGh √òg øe ∞°û൫°S ¬fEGh 'Iô°UÉîdG'' âëJ º¡H ßØàëj äÉgƒjQÉæ«°S πLôdG ∂dP ó©H íÑ°ü«°S h ,¢ùª°T º¡d Ö«¨J ød kÉeƒéf ∫ɪYC’G óbh ,á«eGQódG ∫ɪYC’G »a ΩÉbQCÓd '¢ù«æ«L'' áYƒ°Sƒe πNó«°S …òdG »æÑj ɪHQh ,∫ÓW øH ó«dƒdG ™e kɵjô°T πNój hCG 'ÉfÉJhQ'' IÉæb …ôà°ûj Å°ûæ«°S ∑Éægh ,á«fƒjõØ∏àdG ¬dɪYCG É¡«∏Y èàæjh ΩÓMC’G IôjõL ¿G ≈dG ..ájÉ¡f ¿hO ..π°ù∏°ùªdG ôªà°ùjh ..êÉàfEÓd áæjóeh kÉbóæa ..¿ÉæØdG Gòg »≤à∏J ' »fõjO âdGh ' ÜÉ©dC’G áæjóe AÉæH óæY ∞bƒàj ..∂©jQÉ°ûe â∏°Uh øjCG ô¡°TCG ó©H ¬dCÉ°ùJh ..™jQÉ°ûe …CG ..¬¶≤jCG øe âfCGh ..≥«ªY Ωƒf »a ¿Éc ¬fCÉch Ö«éj ..∂fCGh ..á«fÓØdG áØ«ë°ü∏d ..∂fCG ..É¡«a â∏b »àdG :¬d ∫ƒ≤J ..á«fÉà∏ØdG áØ«ë°ü∏d »a CGóÑf óbh ..É¡æe kÉ°†©H ¢SQóf øëf ..í«ë°U ..√Ég :∫ƒ≤j ó≤©æ°S ó«cCG √óéf ÉeóæYh ..äGƒæ°S ¢ùªN ó©H ∫ƒªe øY åëÑdG ≈∏Y π°üMCG ¿CG »d GƒYOG ..áaÉë°üdG ∫ÉLQ ¬d ƒYóf kÉ«Øë°U kGôªJDƒe .™jQÉ°ûªdG √òg øe óMGh »a »©e πNójh ..»eÓc ¥ó°üj øe ∂æ«fÉée ' øe óMGh ≥≤ëJ ¿CG πÑb ..∂«Ø°ûj ¬∏dG ..ø«eBG :¬d ∫ƒbCG .∂©jQÉ°ûe …ó°üb '

:zøWƒdG äÉYƒæe{ - âjƒµdG

Oƒ«dƒg ‘ ¢Vô©j »é«∏N πªY ∫hCG zá°SOÉ°ùdG á°SÉ◊G{ ƒjó«a ôjƒ°üJ ¬«a …ôéj ¢SÉædG ¬∏Nój ’ ∫õæe ´Éª°ùH CÉLÉØj πª©dG ≥jôa øµd ,áHô£ªd Ö«∏c øe kÉYƒf º¡d ÖÑ°ùj Ée ƒgh ,π«∏dG »a äGƒ°UCG ÜÉ˘Ñ˘dG ¥Ó˘˘ZEG 󢢩˘ H ɢ˘ª˘ «˘ °S ’ ,ÖYô˘˘dGh ±ƒ˘˘î˘ dG á«fÉ°ùfEG IÉ°SCÉe ∑Éæg ¿CG ¿ƒØ°ûàµj º¡æµd ,º¡«∏Y iôL ÜÉ°ûd â«ÑdG Gòg πNGO IOƒLƒe á«≤«≤M ¬«HCG áLhR ój ≈∏Y ádƒØ£dG ôªY »a ¬¡jƒ°ûJ øµd ,º¡∏©a IOQ øe kÉaƒN ¢SÉæ∏d êhôîdG ¢†aQh ¿CG πLCG øe ΩÓ¶dG »a ñô°üj π¶j ÜÉ°ûdG Gòg .?√PÉ≤fEG ºà«°S π¡a ,¬d ¢SÉædG ¬Ñàæj øe ô«ãµdG πªëJ ''á°SOÉ°ùdG á°SÉëdG'' ¿CG ôcòj AÉëfCG »a ÉædƒM øe çóëj Ée ≈∏Y äÉWÉ≤°SE’G »gh ,ÜhôMh ÜGôNh QÉeO øe »Hô©dG øWƒdG »˘∏˘©˘dG »˘∏˘Y êGô˘NEGh º˘q∏˘°ùª˘dG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ᢢ°üb , ΩGô˘eh ,º˘∏˘°ùª˘dG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘æ˘Ø˘dG á˘dƒ˘˘£˘ Hh ,»Ñ©°ûdG óªëeh ,™jÉ°ûdG π©°ûeh , êGôjG óªMCGh ÖfÉéH ,QhóH ájOƒ©°ùdG áfÉæØdGh ,»fɪ©dG óªMh .âjƒµdG »a ìô°ùªdG Ωƒéf øe Iô«Ñc áYƒªée

ÖYô˘dG ó˘gɢ°ûe ø˘e π˘∏˘≤˘j ¿CG º˘q∏˘°ùª˘dG ∫hɢMh º˘˘d ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,¢Vô˘˘©˘ dG »˘˘a iô˘˘NCG ÖfGƒ˘˘ L RGô˘˘ HE’ IóYÉ≤dG qó©j ÖYôdG ìô°ùe ¿CG ɪ«°S’ ,™£à°ùj πµ°ûH OÉLCG å«M ,É¡æe ≥∏˘£˘æ˘j »˘à˘dG ᢫˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ¿ƒ˘∏˘dG Gò˘g í˘Ñ˘°UCGh ,ô˘Ñ˘cCG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘H »˘¶˘Mh ô˘«˘ Ñ˘ c ¢VôY πc »a ôÑcCG ájô«gɪéH ≈¶ëj »Mô°ùªdG ÖYôdG Ö«dÉ°SCGh äÉ«æ≤àdGh ´óîdG ÖÑ°ùH ¢ù«d ìô˘°ùe ¬˘ª˘jó˘≤˘ J ÖÑ˘˘°ùH ø˘˘µ˘ dh ,ɢ˘gQƒ˘˘£˘ j »˘˘à˘ dG kÉeóîà°ùe ,ájôî°ùdG hCG èjô¡àdG øe ∫ÉN »≤«≤M Ωƒ∏©d ø«°SQGódG óMCÉc á«æ¡ªdG ¬JGhOCG ∂dP »a ìô°ùªdG ≈∏Y Éjó«eƒµdG Ωóîà°ùj ’ ƒ¡a ,ìô°ùªdG ɢ¡˘«˘£˘©˘jh kɢ°†jCG ɢeGQó˘dG Ωó˘î˘à˘°ùj π˘˘H ,Ö°ù뢢a á˘≤˘jô˘W Öfɢé˘H ,ɢj󢫢eƒ˘µ˘dG »˘g ɢª˘c ɢ¡˘bƒ˘≤˘ M π©éj Ée ƒgh ,ìô°ùªdG ≈∏Y É¡©Ñàj »àdG ¥ÉØfE’G .¬eGôàMÉH ô©°ûj ógÉ°ûªdG ø˘e ''ᢢ°SOɢ˘°ùdG ᢢ°Sɢ˘ë˘ dG'' ᢢ«˘ Mô˘˘°ùe 󢢩˘ Jh ∫hC’G ó¡°ûªdG òæe ∂dP RôÑjh ,»©bGƒdG ìô°ùªdG »a QhóJ »àdG É¡KOGƒM øY IQÉà°ùdG ™ØJôJ ø«M

kɢ Mɢ˘ é˘ f ≥˘˘ ≤˘ ë˘ J á' ˘ °SOɢ˘ °ùdG ᢢ °Sɢ˘ ë˘ dG'' ᢢ «˘ Mô˘˘ °ùe âdGR’ »a ¿ÉØ«c ìô°ùe ≈∏Y ∞«°üdG Gòg É¡°VôY ó©Ña ,kGôªà°ùe 󢢩˘ Hh ,»˘˘°Vɢ˘ª˘ dG (Rƒ˘˘ ª˘ J) ƒ˘˘ «˘ dƒ˘˘ j ø˘˘ e ™˘˘ HGô˘˘ dG »˘˘ a âjƒ˘˘ µ˘ dG »˘˘à˘dG ᢢ≤˘Hɢ˘°ùdG ɢ˘¡˘°Vhô˘˘Y »˘˘a ɢ˘¡˘à˘≤˘≤˘M »˘˘à˘dG ᢢjô˘˘«˘ gɢ˘ª˘ é˘ dG áWÉfôZ ɪ櫰S ìô°ùe ≈∏Y kÓ°UGƒàe kÉ°VôY 40 ≈dEG â∏°Uh õjõ©dGóÑY ¿ÉæØdG π°†a ,∞«ãc …ô«gɪL Qƒ°†M §°Sh ∫ÉÑbEÓd Gk ô¶f âjƒµdÉH ∞«°üdG ¢VhôY π≤æj ¿CG ºq∏°ùªdG ó«Y ≈dEG âjƒµdG êQÉN á«Mô°ùªdG ¢VôY πLCG å«M É¡«∏Y ≈˘˘dEG ɢ˘¡˘H ≥˘˘∏˘£˘æ˘«˘°S ɢ˘g󢢩˘H ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG »˘˘a π˘˘Ñ˘≤˘ ª˘ dG ô˘˘£˘ Ø˘ dG ,õ∏«g »∏«aO »a Oƒ«dƒg ≈dEG ójóëàdÉHh IóëàªdG äÉj’ƒdG (»fÉãdG øjô°ûJ) ôѪaƒf 20 ïjQÉàH É¡°VhôY GC óÑà°S å«M á«Mô°ùª∏d »µjôeCG Qƒ°†M ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ™bƒàjh ,πÑ≤ªdG Oƒ˘«˘dƒ˘g º˘∏˘°ùª˘˘dG Qɢ˘à˘NGh .ᢢ«˘Hô˘˘©˘dG ᢢ«˘dɢ˘é˘dG »˘˘dEG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ∫hCG ¿ƒµj ∂dòH ƒgh ɵjôeCG »a á«æØdG ᪰UÉ©dG É¡fƒc .∑Éæg á«Mô°ùe k’ɪYCG Ωó≤j »é«∏N ¿Éæa

,''á°SOÉ°ùdG á°SÉëdG'' á«Mô°ùe õ«ªj Ée π©dh »∏©dG »∏Y êôîªdG É¡eób »àdG ¿RGƒàdG á«∏ªY ø«H ™ªéJ »¡a ,êGôNE’G hCG ¢üædG »a AGƒ°S π˘X »˘a ¢VGô˘©˘à˘°S’Gh ÖYô˘dGh ɢj󢢫˘ eƒ˘˘µ˘ dG π©éj Ée ,¢Vô©∏d á∏£Ñc ΩGôe áfÉæØdG OƒLh ¬Jógɢ°ûe ∫Gƒ˘W π˘∏˘ª˘dɢH ô˘©˘°ûj’ Qƒ˘¡˘ª˘é˘dG ᢢ ©˘ ˘jô˘˘ °ùdG çOGƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d kGô˘˘ ¶˘ ˘f ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG .á∏°UGƒàªdG ƒ˘¡˘a ¢Vô˘©˘dG »˘a º˘gC’G ɢeCG º«≤dG øe ô«˘ã˘µ˘dG ≈˘æ˘Ñ˘à˘j ¬˘fCG ɢ¡˘æ˘Y ™˘aGó˘jh ᢫˘Yɢª˘à˘ L’G π°UGƒàdG ɢª˘«˘°S’ ,Iƒ˘b π˘µ˘H Iô˘°SC’G OGô˘aCG ™˘«˘ª˘ L ø˘˘«˘ H áØdC’G Iô°ûf ≈∏Y πª©dGh í˘˘FGô˘˘°T ø˘˘«˘ H á˘˘Ñ˘ ë˘ ª˘ dGh ÖdÉb »a øµdh áaÉc ™ªàéªdG ø˘˘Y kG󢢫˘ ©˘ H ,ìô˘˘ e …ó˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ c .±ÉØ°SE’G

¿É°†eQ á°TÉ°T

28 IóL ¿ÉLô¡e ‘ á«°ùeCG z…ô°SC’G ºZÉæàdG{

z¢TófóŸG äÉjɵM{ øe â¡àfG

:zøWƒdG{ äÉYƒæe - IóL

»˘˘a äGQɢ˘¡˘ e'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ˘©˘ ˘H ᢢ «˘ ˘°ùeCG ô«ÑîdG É¡eób ''Ió«©°ùdG IÉ«ëdG ƒ˘˘°†Y ᢢjô˘˘°SC’G äɢ˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ a ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘c »˘˘ a ¢ùjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ g ΩÉeódÉH ø«ª∏©ªdG õ˘˘ jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Qɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG .¿Éªã©dG øª˘°V äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG √ò˘g »˘JCɢJh ≈©°ùj …òdG AÓÑædG õcôe ádÉ°SQ äɢ˘ ˘Lɢ˘ ˘M ó˘˘ ˘°ùd ɢ˘ ˘¡˘ ˘ dÓ˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ e ≥˘«˘≤˘ë˘Jh ᢫˘Jɢ«˘ë˘dG ™˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG º«¶æàH ájô°ûÑdG ᫪æàdG Ωƒ¡Øe »àdG áYƒæàªdG è˘eGô˘Ñ˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh á˘˘Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘ª˘ ˘dG äɢ˘ Lɢ˘ ë˘ ˘dG ó˘˘ °ùJ ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ÖfGƒ˘˘ é˘ ˘d õ«˘ª˘à˘ª˘dG π˘«˘gCɢà˘dG »˘a Ωɢ¡˘°SE’Gh ,áØ∏àîªdG ä’ÉéªdG »a QOGƒµ∏d QOGƒ˘˘µ˘ dG Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e .Iõ«ªàªdG §˘˘HQ ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘ª˘ dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘jh »˘˘eÓ˘˘°SE’G çGô˘˘à˘ dɢ˘H ¬˘˘ é˘ ˘eGô˘˘ H õ«ªàdG ≥«≤ëJh kÓ«©ØJh kÓ«°UCÉJ kɢ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEGh kɢ «˘ ∏˘ ë˘ ˘e Qɢ˘ °ûà˘˘ f’Gh .kÉ«ŸÉYh

¿ÉªãYÉH ¿ÉªãY .O

⪫bCG ɪc ,܃jC’G ܃jCG QƒàcódG ᢢ«˘ Hô˘˘ J ø˘˘ a'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H ᢢ «˘ ˘°ùeCG ¥QÉW ¢Só桪dG É¡eób ''AÉæHC’G ᢫˘°ùeCG ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ,»˘Hô˘ë˘ dG É¡eób ''áëLÉf äGQGƒM'' ¿Gƒæ©H »˘æ˘≤˘à˘dG π˘«˘Ñ˘é˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ô˘˘jó˘˘e ᢫˘ª˘æ˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘©˘ dG ±ô˘˘°ûª˘˘dG ᢶ˘aɢë˘e á˘fɢeCɢH ᢫˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G .ΩhôHO óªMCG QƒàcódG kÉ≤HÉ°S IóL »°Vɪ˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G âª˘«˘bCG ɢª˘c

»˘°Vɢª˘dG ó˘MC’G Aɢ°ùe âª˘«˘bCG ºZÉæàdG'' ¿Gƒæ©H á«ÑjQóJ á«°ùeCG ÜQó˘˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ b ''…ô˘˘ ˘ ˘ °SC’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh ᢫˘fɢ°ùfE’G äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ¿É˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ᢢ ˘jô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ᢢ Yɢ˘ b »˘˘ a ,¿É˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘Yɢ˘ H ᢢaô˘˘ ¨˘ ˘dɢ˘ H OhGOƒ˘˘ HCG π˘˘ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘°SEG ∂dPh ,IóéH á«YÉæ°üdG ájQÉéàdG Ió˘L ¿É˘Lô˘¡˘e äɢ«˘dɢ©˘ a ø˘˘ª˘ °V IÉ«M ƒëf'' QÉ©°T âëJ 28 ô«Z .''Ió«©°S kGOGó˘à˘eG ᢫˘°ùeC’G √ò˘g »˘˘JCɢ Jh õcôe É¡ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘∏˘d ,ᢢ∏˘ eɢ˘°ûdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d AÓ˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ f ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ∑Qɢ˘ ˘ °ûjh ∫ɢ˘ é˘ ˘e »˘˘ a ø˘˘ ˘«˘ ˘ °ü°ü ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ dG ,á˘jô˘°SC’G äɢbÓ˘©˘ dGh ,ᢢ«˘ Hô˘˘à˘ dG .´ÉªàL’G º∏Yh Ihó˘æ˘H äɢ«˘dɢ©˘Ø˘ dG â≤˘˘∏˘ £˘ fGh ɢ˘¡˘ eó˘˘b ''Iɢ˘«˘ ˘ë˘ ˘dG »˘˘ a ᢢ gõ˘˘ f'' »a ô°VÉëª˘dG »˘à˘jƒ˘µ˘dG ÜQó˘ª˘dG âjƒ˘µ˘dG ᢩ˘eɢé˘H ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ᢫˘∏˘c

ójóL øe ó©°Sh ø«°ùëdGóÑY ™ªéj

IÉæb ≈∏Y z¢ü«°UÉ≤ŸG ¥ƒ°S{ …QÉ÷G ¢ù£°ùZCG »HO :zøWƒdG äÉYƒq æe{ - »HO

ø˘«˘°ùë˘dGó˘Ñ˘Y »˘Fɢæ˘ã˘dG ''¢ü«˘°Uɢ≤˘ª˘dG ¥ƒ˘°S'' π˘°ù∏˘°ùe ™˘ª˘é˘ j 20 øe ôãcCG ΩGO ´É£≤fG ó©H kGOóée êôØdG ó©°Sh É°VôdGóÑY .kÉeÉY ¢ù£°ùZCG 26 øe kAGóàHG »HO IÉæb ≈∏Y π°ù∏°ùªdG ¢Vô©jh ᢢYɢ˘°ùdG Ωɢ˘ª˘ J »˘˘a Aɢ˘©˘ HQC’G ≈˘˘dEG âÑ˘˘°ùdG ø˘˘e …Qɢ˘ é˘ ˘dG (ÜBG) ¬KGóMCG QhóJh ,øjôëÑdG â«bƒàH Ak É°ùe ∞°üædGh á°ùeÉîdG ´Gô°U Qƒq °üjh ,âjƒµdG ≥WÉæe ióMEG »a ºjób ¥ƒ°S »a øe OóY ™ªàéj å«M ,…ó«eƒc QÉWEG »a º¡aÓàNGh QÉéàdG ∑Éæg êôØdG ó©°Sh É°VôdGóÑY ø«°ùëdGóÑY ÖfÉéÑa ,á«é«∏îdG á°TÉ°ûdG Ωƒéf øe IójóL kÉgƒLh Iôe ∫hC’ π°ù∏°ùªdG Ωób ɪc .ºgÒZh ∫Ó°üdG º«gGôHEGh ,ó¡ØdG IÉ«M .¿Éª«∏°S áÑgh ,ΩÓÑdG …QÉ°ûeh ,»µjôÑdG ódÉN º¡æ«H øe ÜÉÑ°ûdG ø«∏㪪dG

Iô«NC’G áØ°TôdG

¢ù«d ..ºdÉ©dG Gòg »a π∏©dG øe ô«ãµdÉH Éæ«∏àHG ó≤d ..»àÑ«ÑM AGô˘˘©˘ °ûdG º˘˘g ≈˘˘gOCG …ò˘˘dG ø˘˘µ˘ d ..õ˘˘«˘ Hɢ˘Ñ˘ î˘ dG .. ¿ƒ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ °üdG ɢ˘gô˘˘ NBG á«fƒjõØ∏J á£ëe »ëàØJ ¿CG ɪa ..ô©°ûdG ’EG A»°T πc ¿hó«éj øjòdG É¡≤°ûY »àdG ¬àÑ«ÑM ºà°ûj ..¬∏≤Y πãe ܃∏≤e '¬dÉ≤Y'' óMGh ™∏£jh ’EG ..»Ñ∏b √ƒHBG ø©dG ..¬«a ∂àØL Ωƒj √ƒHBG ø©dG : óMGh ±ôW øe í°VGh »a ¬à°ùÑd áYÉ°S ÉgƒHBG ø©dG ..¬«a ∂©ÑJGh ¬«fódG äÉæH ∑ôJCG »fÓN π˘˘ ã˘ ˘e ¢†cQG âMQ ..…Qɢ˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fG »˘˘ a ø˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘dG ∂fEG âdɢ˘ b ..…ô˘˘ °üæ˘˘ N Ée ..¬Hƒ°ü©e ¬fƒ«Yh ..√Qƒ°ùµe ¬∏jQh ..¥ÉÑ°ùdG »a ô°SÉN ¿É°üM »∏dG â«≤d ..»æ«Y øe áHÉ°ü©dG â∏°T Ωƒjh ..∑ô£Y ’EG ∂æe ⫪°T É¡«a äô°U ..áYÉ°S ÉgƒHBG ø©dG :¬dƒbCG ÉfCGh ..»eCG »g ..»eGóL ÖMh ..¢Sɢ˘ °ùMEG ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG …ƒ˘˘ N ɢ˘ j ..ô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG ¢SGQ äQƒ˘˘ ˘Yh ..ô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°T ..ôaÉM ’G ∂°ü≤æjÉe ..ôYÉ°T Éj ..Ö°Sh ..ºjÉà°T »g Ée ..ôYÉ°ûeh .∂fÉ°ùd í°Uh

varities

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

zá°UÉN äÉ«∏ªY{ øe â¡àfG ÉHÉ°S ∫ƒµ«f ∫ÓN øe ógÉ°ûªdG ¬Ø°ûàµj ¢UÉN âª˘˘Jh .ɢ˘eGQó˘˘dG ¥É˘˘«˘ °ùd ¬˘˘à˘ ©˘ Hɢ˘ à˘ ˘e Ωó≤à°SG ¢ü°üîàe ≥jôØH áfÉ©à°S’G ógÉ°ûe ò«Øæàd ,É°ùfôa øe kÉ°ü«°üN ᢢ©˘ °ùJ êɢ˘à˘ fE’G ∞˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘Jh ,ᢢ cô˘˘ ë˘ ˘dG øe º∏«ØdG .…ô°üe ¬«æL ø«jÓe ,≈°ù«˘Y ó˘ª˘MCGh ,ô˘gɢW ô˘ª˘Y ∞˘«˘dCɢJ ∫hCG ≈a »æØdG êÉàfEÓd "m3" êÉàfEGh º∏«ØdG ¢Vô©j óbh ,»Fɪ櫰S êÉàfEG .πÑ≤ªdG ó«©dG º°Sƒe »a

:zøWƒdG äÉYƒæe{ - IôgÉ≤dG

∫ƒµ«˘f ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘fɢæ˘Ø˘dG â¡˘à˘fG ô˘˘jƒ˘˘°üJ ø˘˘e kGô˘˘NDƒ˘ e ∫ƒ˘˘µ˘ «˘ f ɢ˘Hɢ˘°S ''ᢰUɢN äɢ«˘∏˘ª˘Y'' ɢ¡˘eÓ˘aCG çó˘˘MCG .øÑdƒHCG ¿ÉªãY êôîªdG IQGOEÉH QhO º˘∏˘«˘Ø˘dG »˘a ∫ƒ˘˘µ˘ «˘ f 󢢰ù颢Jh á˘jô˘°üª˘dG äGQÉ˘Ñ˘ î˘ à˘ °SÓ˘˘d ᢢ∏˘ «˘ ª˘ Y ∫ƒM ¬KGóMCG QhóJh ,''É«ªjh'' ≈YóJ õ˘¨˘d º˘¡˘æ˘e ó˘MGh π˘µ˘d ÜÉ˘Ñ˘°T ᢢ©˘ HQCG

z∫ƒµ°S …Ég{ »a õjõ©dG óÑY ∫’O

π°ù∏°ùªdG øe ó¡°ûe »a ∫’O

:zøWƒdG äÉYƒæe{ - IôgÉ≤dG

…ó«eƒµdG π°ù∏°ùªdG ôjƒ°üJ øe AÉ¡àf’G ≈∏Y õjõ©dGóÑY ∫’O áfÉæØdG ∂°TƒJ .»æ°ùM ø°ùM ¬àdƒ£H É¡cQÉ°ûj …òdG ''∫ƒµ°S …Ég'' ójóédG »fÉ©Jh á°UÉîdG ∫ƒµ°S …Ég á°SQóe á∏«ch ''ÉjÉg ¢ù«e'' á«°üî°T ∫’O Ö©∏Jh á˘∏˘eÉ˘é˘ª˘dG ≈˘dEG π˘«˘ª˘J »˘à˘dG ᢫˘FGƒ˘°û©˘dG ¬˘JQGOEGh ᢰSQó˘ª˘dG ô˘jó˘e äɢ˘aô˘˘°üJ ø˘˘e »àdG äɢYô˘Ñ˘à˘dGh äɢahô˘°üª˘dG ¿ƒ˘©˘aó˘j Qƒ˘eC’G Aɢ«˘dhCG ¿CG ɢª˘dɢW ᢫˘Hƒ˘°ùë˘ª˘dGh ¬°†aôJ Ée Gògh ÜÓ£∏d »ª«∏©àdG …ƒà°ùªdG ø°ùëàH ºà¡j ’ ƒ¡a ,º¡æe É¡Ñ∏£j .…ó«eƒc πµ°T »a á«eGó°üdG ∞bGƒªdG øe ô«ãµdG ɪ¡æ«H QhóJ Gòdh ÉjÉg ¢ù«e äÉjɵM'' π°ù∏°ùe çOGƒM »a ÉgQhO ôjƒ°üJ øe kGôNDƒe â¡àfG ∫’O âfÉch ,ó«ªëdGóÑY ≥«aƒJ ádƒ£Hh ,ï«°ûdG óªMCG QGƒMh ƒjQÉæ«°Sh á°üb ''¢TófóªdG .á°SƒdÉ°S ΩÉ©fEGh ,ø«°ùM AÉLQh ,π«∏N óªMCGh ,OGDƒa iƒéfh ájô°üªdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dÉH ∂°ùªàdG ∫ƒM »YɪàLG QÉWEG »a á°ü≤dG QhóJh ≥«aƒJ ¢TófóªdG IódGh á°Sóæ°S á«°üî°T ∫’O ó°ùéJh ,ájô≤dG »a É°Uƒ°üN ô°ûdGh ô«˘î˘dG ø˘«˘H õ˘«˘«˘ª˘à˘dG »˘a √ó˘Yɢ°ùJh ¬˘Ñ˘fɢL ≈˘dEG ∞˘≤˘J »˘à˘dG 󢫢ª˘ë˘dGó˘Ñ˘Y .kGô«≤a ¬fƒµd Iƒ°ù≤H ¬fƒ∏eÉ©j øjòdG ôµ°ùY ôØc ájôb »dÉgCG á¡LGƒeh

äÉfÉLô¡e »ÑZõdG ∫Gƒf z…OÉY{ zádÓ````°U{ Qƒ```````¡ªL Ö``````∏£e :zøWƒdG äÉYƒæe{- ádÓ°U

∫Gƒf á«fÉæÑ∏dG áfÉæØdG äCGóH »a á«fÉãdG É¡˘à˘cQɢ°ûe »˘Ñ˘Zõ˘dG á«æZCÉH ádÓ°U ∞jôN ¿ÉLô¡e âæ˘˘Z ɢ˘g󢢩˘ H ,''Gƒ˘˘dɢ˘b ɢ˘eɢ˘ j'' ᢫˘é˘«˘∏˘î˘dG ɢ¡˘ Jɢ˘«˘ æ˘ ZCG çó˘˘MCG ɢ˘ ¡˘ ˘ H Ödɢ˘ ˘W »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ''…Oɢ˘ ˘Y'' »˘˘a ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG øe áYƒªée âæZ ºK ,ìô°ùªdG ∂«æ«Y'' á«æZCÉH É¡JCGóH É¡dɪYCG ≈˘˘ ∏˘ ˘ZCG'' º˘˘ K ø˘˘ eh ''ø˘˘ «˘ ˘HGó˘˘ c ''»MhQ Éj »MhQ''h ,''ÖjÉÑëdG Iõ˘˘ ˘jɢ˘ ˘Y''h ''…Gô˘˘ ˘dG Öjô˘˘ ˘Z''h áYƒªée ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,''OôdG É¡©e ÜhÉéJ »àdG É¡JÉ«æZCG øe .Qƒ¡ªédG


ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

last@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG

IQGô```°T

äGôeÉ`°ùe

…hÉbô°ûdG »∏Y

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

aalsharqawi@alwatannews.net

á«¡«aôJ Ió«°üb

∂fƒeƒ∏j »∏dG √QGôŸG âbP ¿EG ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∑ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGE h ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H πfi π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ± √OƒŸG âfG ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W ∂d ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∂fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d

¬àÑMÉ°U π``ª÷G π``àb

(Ü.CG) ¢ùeCG Ohƒ«dƒg ‘ »≤«°SƒŸG ìô°ùŸG ¤EG É¡dƒ°Uh iód øjQƒ°üŸG äÉ°Só©d º°ùàÑJ zájOÉeôdG ΩƒéædG{ ≥jôa ᪂ RÒeGQ IQÉ°S áfÉæØdG

kÉ`«`°ù`æL ihô``à ¢Tô`ëàj Qƒ``¡ª÷G ájQóæµ°SE’G ‘ πØM ∫ÓN

:z…CG »H ƒj{ - ¿QƒÑ∏e

Ωƒég ÜɵJQG ≈∏Y √ôªY øe ô°TÉ©dG ô¡°ûdG ‘ πªL ΩqóbCG ≈∏Y ¢SGO ºK kÉ°VQCG ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àµdÉe ≈∏Y ¬Yƒf øe ÖjôZ ‘ É¡JÉaƒd iOCG Ée É¡ª°ùL ≈∏Y kÓeÉc ¬∏≤ãH »≤∏j ¿CG πÑb É¡°SCGQ ø˘e Üô˘¨˘dG ¤EG Îeƒ˘∏˘«˘ c 600 󢩢H ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J »˘à˘dG ɢ¡˘à˘YQõ˘˘e .øjÉÑ°ùjôH á`` æ` jóe ¿Éc πª÷G ¿CG á«dGΰSC’G ¢SôH óà«°Tƒ°SCG ádÉch äôcPh …òdG É¡LhR øe kÉeÉY 60 ôª©dG øe ≠∏ÑJ »àdG ICGôŸG ¤EG ájóg .∫õæŸG ¤EG OÉY ¿CG ó©H É¡àãL ∞°ûàcG ø˘˘e kɢ ˘î˘ ˘jQɢ˘ J π˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ¿EG ó˘˘ MC’G ¢ùeCG ᢢ cô˘˘ °ûdG âdɢ˘ bh õYÉŸG ™«£b ¢ù«J ìɪL íÑc ¬àdhÉfi πãe áÑjô¨dG äÉaô°üàdG ¢Sƒ˘˘∏÷G ∫Ó`` `N ø˘˘e Ió`` `jó˘˘Y äGô`` `e á`` `∏˘ Fɢ˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ µ` ` ∏“ …ò˘˘ dG .¬`` `«∏Y êhR ¿EG …Qƒ¨jôZ ≠jGôc á©WÉ≤ŸG áWô°T IôFGO ¢ù«FQ ∫Ébh .çóM Éà ''∫ƒgòe'' á«ë°†dG ó«Y áÑ°SÉæà ájóg πª÷G ¿Éc'' ádÉcƒ∏d …Qƒ¨jôZ ∫Ébh ≥°û©J ICGôŸG âfÉc .¬àæHGh êhõdG √GΰTG Úà°ùdG ICGôŸG OÓ«e .''áÑjô¨dG äÉfGƒ«◊G ¬ª°SG øY ∞°ûµj ⁄ …òdG πLôdG ¿CG …Qƒ¨jôZ ±É°VCGh ICGôŸG â°Vqô˘©˘J ɢª˘c π˘ª÷G ø˘e ¢ùaô˘∏˘d Ió˘˘jó˘˘Y äGô˘˘e ¢Vqô˘ ©˘ J É¡¡Lh øe ÖfÉL ≈∏Y ''áë°VGh ÉgQÉKBG ∫GõJ ’ á°ùaôd'' É¡°ùØf .É¡YGQP ≈∏Yh ±qô°üJ ¿EG ƒ«¡cÉe …OÉH ∫ɪ÷G ¿hDƒ°T ‘ ÒÑÿG ∫Ébh ∫Ébh ,¬æ°S ‘ ¿Gƒ«◊ áÑ°ùædÉH ''πeɵdÉH »©«ÑW ÒZ'' πª÷G .''Iô£«°ùdG øY êQÉN πªL ±qô°üJ Gòg'' ¿ƒ°ù∏éj ...º¡«°ùaɢæ˘e ¿ƒ˘∏˘à˘≤˘j á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘H'' ±É˘°VCGh .''Qó°üdG á«MÉf øe º¡∏≤K πµH º¡«∏Y øe ÌcCG áØ«dCG äÉfGƒ«M É¡fCÉH ∫ɪ÷G ∞°Uh ƒ«¡cÉe øµd ∫ɪ÷G º¡à∏àb øjòdG ¢UÉî°TC’G OóY'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÜÓµdG OóY øY ¿ƒ`` ∏≤j á«°VÉŸG 100 `dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN É«dGΰSCG ‘ .''IóMGƒdG ó«dG ™HÉ°UCG

¬eCG óYÉ°ùj πØW ¬à≤«≤°T ÜÉ‚EG ≈∏Y :z…CG »H ƒj{ - ƒàæeCGôcÉ°S

á°ùeÉÿG ‘ »Ñ°U É¡H IOÉY º©æj »àdG áFOÉ¡dG á∏«∏dG øµJ ⁄ ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‹É˘«˘d ø˘e ɢgÒZ π˘ã˘e ,ɢ«˘fQƒ˘Ø˘«˘dɢc á˘j’ƒ˘H ô˘ª˘©˘dG ø˘e IójóL á≤«≤°T ÜÉ‚EG ≈∏Y É¡JóYÉ°ùŸ ¬JódGh ¬à¶≤jCG PEG ,‹É◊G .¬d …BG áµÑ°ûd ¬©e π°üM Ée ájGhQ ¢ShôjQƒH ¿ƒL »Ñ°üdG ¤ƒJh ¬fEG ∫Éb PEG ,''ɵjôeCG ÒÿG ìÉÑ°U'' èeÉfôH ‘ á«fƒjõØ∏àdG »°S »H ,É¡°VÉfl §°Sh ‘ »gh Ωɪ◊G øe »JB’G ¬JódGh 䃰U ™ª°S ‘ É¡à∏MQ AóÑd ó©à°ùJ âfÉc É«∏Y ¬à≤«≤°T ¿CG óé«d É¡«dEG ¬Lƒàa .⁄É©dG Gòg ¢†©H Ö∏LCG ¿CG ‹ âdÉb'' Úà°ùjôc ¬JódGh ¿EG ¿ƒL ∫Ébh Iô°üdG πÑM §HQ øe ÉeÉe øµªàJ »µd á«£ZCGh ájòMC’G á£HQCG .''É«∏Y á«£¨Jh ¿ƒL ∫É°üJG øe IÒ°üb IÎa ó©H ±É©°SEG IQÉ«°S â∏°Uhh .Ió«L ádÉëH ɪgh ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ΩC’Gh IódGƒdG â∏≤fh ÇQGƒ£dÉH ɢ¡˘fCG ó˘≤˘à˘YCG'' Ió˘jó÷G ¬˘à˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °ûH kɢ «˘ gɢ˘Ñ˘ à˘ e ¿ƒ˘˘L ±É˘˘°VCGh .''á∏«ªL

䃵∏ªdG »a øe πc ódGh ÂɨdG óªMGC »∏Y ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY 84 õgÉf ôªY øY ∂dÉeh ójRh óªMCGh ≈°ù«Y »Hô¨dG ”CÉŸG ‘ AÉ°ùæ∏dh ,ôjódG ájô≤H »Hƒæ÷G ”CÉŸG ‘ ∫ÉLô∏d .É¡°ùØf á≤£æŸÉH πc IódGh ∞∏N º«gGôHGE áæeGB ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ ᢢª˘ µÙG ¢ù«˘˘FQ ¿Gó˘˘ «˘ ª˘ M ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªfi º˘˘ «˘ gGô˘˘ HGE Pɢ˘ à˘ °SC’G ø˘˘ e ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,π«∏÷GóÑYh »∏Y óªfih ájQƒà°SódG ºbQ º«gGôHEG É¡æHG ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,áeÉæŸÉH ¢SÉÑY êÉ◊G ”CÉe 623 á«bô°ûdG ôµ©dG 2381 ≥jôW 4663 |¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGE h ¬∏d ÉfGE } ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

´Èà˘˘H ᢢjhOCG ™˘˘fɢ˘°üe ᢢ Ñ˘ Mɢ˘ °Uh ᢢ «˘ µ˘ jô˘˘ eCG IÒfƒ˘˘ «˘ ∏˘ H äCɢ Lɢ˘ a øe ɵjôeCG ‘ ô©°ûdG PÉ≤fE’ ,¿ƒ«∏e QôcCG ,¿ƒ«∏e 200 √Qób »î°S !䃟G ≥ë∏ŸG ¤EG ™Lôj ¿CG ¬«∏©a ∫ƒbCG Ée ÇQÉ≤dG ¥ó°üj ⁄ GPEGh ≈∏Y øĪ£jh »°VÉŸG AÉ©HQC’G '§°ShC’G ¥ô°ûdG'' Iójô÷ ‘É≤ãdG ! ¬∏≤Y áeÓ°S ‘h ,á«HOC’G '…ÎjƒH'' á∏Û ÒѵdG ≠∏ÑŸÉH âYÈJ √Òfƒ«∏ÑdG ô˘˘ ©˘ °ûdG Aɢ˘ «˘ ME’ ᢢ æ÷ π˘˘ «˘ µ˘ °ûJ ᢢ ∏ÛG ô˘˘ jô– ¢ù«˘˘ FQ Qô˘˘ b ∫É◊G ∫ɢ˘ª˘ YCG π˘˘LQ ɢ˘gô˘˘jó˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ jh ,kɢ ©˘ Ñ˘ W ᢢ ª˘ î˘ °†dG ∫Gƒ˘˘ eC’G ±ô˘˘ °Uh .''QÉH ¿ƒL'' ƒg Ò¡°T ,ájô©°T øjhGhO áà°S Qó°UCGh ôYÉ°T π°UC’ÉH πLôdG Gògh »∏°ùàj ¿Éc ,¿ÉeR øe kÉYƒL äÉe ’EGh ¬àæ¡e øµj ⁄ ô©°ûdG øµd .ô©°ûdG áHÉàµH hóÑj ɪc :¬«a ∫Éb kÉYP’ kÉfÉ«H Q' ÉH'' Qó°UCG áæé∏dG á°SÉFQ ¬eÓà°SG Qƒah OƒcQ ∑Éæg .䃟G ƒëf ¬éàj ¬æµd ,»µjôeC’G ô©°ûdG âÁ ⁄'' Gòg .ô°ü©dG ôjÉ°ùj ’ ô©°ûdG ¿CG ƒg ÖÑ°ùdGh .ÉææWh ‘ ‘É≤K ΩÓ˘˘ aC’G AGô˘˘ ©˘ °ûdG ó˘˘ gɢ˘ °ûj ’CG ,ᢢ ©˘ ˘àŸGh ƒ˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘dGh ¬˘˘ «˘ ˘aÎdG ô˘˘ °üY ¿ƒaô©j ’CG ?äÓ㪟Gh Ú∏㪟G QÉÑNCG ¿ƒ©HÉàj ’CG ?äÉgƒjó«ØdGh .''?kÉ©jô°Sh kÓ¡°S A»°T πc ¿hójôj Ú«µjôeC’G ¿CG ɢ˘ µ˘ jô˘˘ eCG Üɢ˘ à˘ c OÉ–G ¢ù«˘˘ FQ ΩÓ˘˘ µ˘ dG Gò˘˘ g Ö颢 ©˘ j ⁄ kɢ ©˘ Ñ˘ W ΩÓµdG Gòg πãe'' :¬«a ∫Éb ¿É«ÑH ôNC’G ƒg OQ …òdG 'ójh Êó«°S'' óFÉ°ü≤dG AGô©°ûdG ∞dDƒj ⁄ ¬∏c ïjQÉàdG È©a .∂ë°†dG ¤EG ƒYój »g πg ?á«¡«aÎdG Ió«°ü≤dG »g Ée ºK !¢SÉædG øY ¬«aÎ∏d ‘ 'QÉH'' ∫ɪYC’G πLQ ôNCÉàj ⁄h ?á«MÉHEG hCG á«MÉHEG ¬Ñ°T Ió«°üb ¿hó≤à©j º¡a ,ÉfóæY AGô©°ûdG AÓ©à°SG »g á∏µ°ûŸG'' :kÓFÉb OôdG º¡fC’ Ú«aÉë°üdG øe π°†aCGh ,äÉjGhôdG ÜÉàc øe ø°ùMCG º¡fCG ¿ƒÑ©∏j º¡fC’h ,á¨∏dG ≈∏Y ¿hô£«°ùj º¡fC’h ,Ió≤©e áHÉàc ¿ƒÑàµj ø˘˘ e ÌcCG ᢢ ¨˘ ∏˘ dG ¿ƒ˘˘ aô˘˘ ©˘ j º˘˘ ¡˘ fCG í˘˘ «˘ ë˘ °U .äGQɢ˘ Ñ˘ ©˘ dGh äɢ˘ ª˘ ∏˘ µ˘ dɢ˘ H .''ô©°ûdG á¨d §≤a É¡æµd ,ºgÒZ ∑Éæg øµd ,âØbƒJ ɵjôeCG ‘ ô©°ûdG ∫ƒM áÑ°VɨdG äÉfÉ«ÑdG .ó¨dG ‘ ôNBG kÉeÓc

Ï°Sƒ«g ‘ ¿ôb ó«Mh ôNBG ¥ƒØf :z…CG »H ƒj{- Ï°Sƒ«g

Iójó°T AɵH áHƒf ‘ ihôe áfÉæØdG â∏NO ɪæ«H ,Ú°TôëàŸG ™æe âdhÉM øeC’G äGƒb

…OÉjC’G øe ÉgPÉ≤fEGh ,πNóàdG ¤EG ¿ÉµŸG ‘ IOƒLƒŸG áWô°ûdG .É¡æe ÜGÎb’G âdhÉM »àdG Üɢ°üJ äOɢ˘c ≈˘˘à˘ M ,Ió˘˘j󢢰T Aɢ˘µ˘ H ∫ɢ˘M ‘ ihô˘˘e â∏˘˘NOh äÓaE’G ‘ á«æ¨ŸG Égó©H âë‚h .¿É«Y Oƒ¡°T ≥ah ,AɪZE’ÉH å«M ,IQhÉ› ájÉæH ‘ ≥≤°ûdG ióMEG ¤EG Aƒé∏dGh ,Qƒ¡ª÷G øe ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ôéa øe á©HGôdG ≈àM á≤°ûdG áæcÉ°S É¡àaÉ°†à°SG .IôgÉ≤∏d IOƒ©dGh êhôÿG øe â浓 ≈àM Éà ÉgQÉÑNE’ iò°T áHô£ŸÉH ∫É°üJ’G ” ,çOÉ◊G ôKEGh AÉæ¨∏d ìô°ùŸG ¤EG Qƒ°†◊G â°†aQ ¿CG ’EG É¡æe ¿Éc ɪa ,çóM ôcGòàdG ᪫b qOôH ÉÑdÉ£e èàëj Qƒ¡ª÷G π©L Ée ,ihôe ó©H .É¡©aO »àdG

:zâf.á«Hô©dG{ -»HO

¢Tô˘ë˘à˘dGh AGó˘à˘YÓ˘d ihô˘e ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ᢢ«˘ æ˘ ¨ŸG â°Vô˘˘©˘ J ‘ ɢ¡˘à˘«˘MCG »˘à˘dG äÓ˘Ø◊G ió˘MEG Qƒ˘¡˘ª˘ L π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ,»˘˘°ùæ÷G IQhÉ› á≤°T ‘ AÉÑàNÓd É¡©aO Ée ,ájô°üŸG ájQóæµ°SE’G áæjóe á«FÉæ¨dG É¡à∏°Uh ihôe Ëó≤J ∫ÓNh .‹ÉàdG Ωƒ«dG ôéa ≈àM ΩÉeCG ,»Hô¨dG ‹Éª°ûdG πMÉ°ùdG ‘ π«îædG ÅWÉ°T ìô°ùe ≈∏Y ,ìô°ùŸG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ''ºég'' ,¢üî°T ∞dCG 20 øe ÌcCG kÉfÉà°ùa …óJôJ âfÉc É¡fCG É°Uƒ°üN ,Égó°ùL á°ùeÓe ÚdhÉfi .É¡æJÉØe RÈj kGÒãe äô˘£˘°VG ,Ú°Tô˘ë˘àŸG ™˘æ˘e ‘ ᢫˘æ˘¨ŸG ¢SGô˘M π˘°ûa 󢢩˘ Hh

Ï°Sƒ˘«˘g á˘æ˘jó˘e äɢfGƒ˘«˘M á˘≤˘jó˘M ‘ ¿ô˘b 󢫢Mh ô˘˘NBG ≥˘˘Ø˘ f .ø°ùdG ‘ ¬eqó≤J ÖÑ°ùH ᫵jôeC’G ¢SÉ°ùµJ áj’ƒH ¿ô˘≤˘dG 󢫢Mh ''ƒ˘H'' ¿CG π˘µ˘«˘fhô˘c Ï°Sƒ˘«˘g á˘Ø˘«˘ ë˘ °U äô˘˘cPh á≤jóM ‘ ¢û«©j ¿Éch ôª©dG øe ÚKÓãdGh á©°SÉàdG ≠∏H ¢†«HC’G ''¬à≤jó°U'' á≤aôH ¬Ñ∏L ó©H 1971 ΩÉ©dG òæe áæjóŸG ‘ äÉfGƒ«◊G .É«≤jôaCG ܃æL øe ádhGóàe √Qƒ°U âëÑ°UCGh IÒÑc á«Ñ©°ûH Ï°Sƒ«g ‘ ƒH »¶Mh .äÉfGƒ«◊G á≤jó◊ á«FÉYódG äÉ£aÉ«dG ≈∏Y ™«ª÷G ¿Éc'' ôcQÉH »∏«c á≤jó◊G ‘ ƒH øY ádhDƒ°ùŸG âdÉbh ¿Éc .¬ª°SG ´Éª°S iód ∂«dEG Ωhó≤dG ≈∏Y kGOÉà©e íÑ°UCG .¬fƒaô©j ƒH ¿Éc .AÉ≤ÑdÉH ¬«a ÖZôJ …òdG âbƒdG á∏«W ∂ÑfÉL ¤EG ≈≤Ñj .''¬«∏Y ¬jój ™°†«d óMCG ¤EG êÉàëj ô£°VÉa 2006 ¢SQÉe ‘ â≤Øf ''»°SQÉe'' ƒH á≤«aQ âfÉch ¬àWÉMEGh ójóL ¢üØb ¤EG ¬∏≤æd äÉfGƒ«◊G á≤jóM øY ¿ƒdhDƒ°ùŸG .''áHBɵdGh •ÉÑME’ÉH ô©°ûj ’ »µd'' áªFGO ájÉæ©H á≤jó◊G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ´ÉªàLG øe IÒ°üb IÎa πÑb ƒH ≥Øfh .''º«MôdG πà≤∏d'' ¬YÉ°†NEG Öéj ¿Éc GPEG Ée ôjô≤àd

∞°üJ á«dGΰSCG áÑJÉc zIôcÉŸG á«Ñ¨dG{ `H ÉfÉjO IÒeC’G

Ék HGôJ ¿ƒ©«Ñj ¿ƒ«dɨæH z∑QÉÑe{ ¬fCG ºYõH ájOƒ©°ùdG ‘ :z…CG »H ƒj {- ¢VÉjôdG

:z…CG »H ƒj{- ¿óæd

á«dɨæÑdG á«°ùæ÷G øe ∫ɪY á°ùªN ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ájOƒ©°ùdG øeC’G äGƒb â≤dCG ¬fCG ºYõH ,QGhõdG ≈∏Y (ÜôZ) IQƒæŸG áæjóŸG ‘ ™«≤ÑdG øaGóe ÜGôJ ™«ÑH ¿ƒeƒ≤j áaɶf ‘ º¡∏ªY Gƒ∏¨à°SG Ú«dɨæH ∫ɪY á°ùªN ¿CG ájOƒ©°S áØ«ë°U äôcPh .∑QÉÑe ᫵«à°SÓH ¢SÉ«cCG ‘ ¬àÄÑ©Jh ÜGÎdG ™ªL ‘ GhCGóHh ,IQƒæŸG áæjóŸÉH ™«≤ÑdG ôHÉ≤e .ácÈdG ºYõH óMGƒdG ¢ù«µ∏d ä’ÉjQ á°ùªN ᪫≤H QGhõdG ≈∏Y ¬©«Hh â“ ≈àM ádɪ©dG √òg É¡°SQÉ“ »àdG IQÉéàdG áëFGQ âMÉa ¿CG Ée'' âaÉ°VCGh .''º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ºàjh äÉeƒ∏©ŸG áë°U í°†ààd º¡àÑbGôe ó©j ¬H GƒeÉb Ée ¿CG »°VÉ≤dG ídÉ°U ¢Sóæ¡ŸG IQƒæŸG áæjóŸG áfÉeCG π«ch í°VhCGh Oƒ≤Y AɨdEG ¤EG kGÒ°ûe ,äÉeóÿG ádÉch πãÁ ’ ™Ñ£dÉHh »Yô°T ÒZh kÉÄ«°S kÓªY .º¡∏«MôJh ∫ɪ©dG

ôëàæjh ¬«∏«eR πà≤j »æÁ §HÉ°V :z…CG »H ƒj{ - AÉ©æ°U

ôKEG ¢†eÉZ çOÉM ‘ Ú«æÁ •ÉÑ°V 3 ´ô°üe øY óMC’G ¢ùeCG »æeCG Qó°üe ∞°ûc áÑJôH ôNB’Gh ,Ωó≤e áÑJôH ɪgóMCG ¬d Ú∏«eR πàb Éeó©H Ö«≤f áÑJôH §HÉ°V QÉëàfG .øª«dG ܃æéH ¿óY áæjóe ‘ ó«≤Y Qó°üŸG øY ÊhεdE’G ¬©bƒe ÈY ` ºcÉ◊G Üõ◊G ` ''»Ñ©°ûdG ô“DƒŸG'' π≤fh .''¬«∏«eR ¢ùeCG ìÉÑ°U øe á©HGôdG ‘ πàb ô°UÉf …OÉg ¿Éª«∏°S Ö«≤ædG'' ¿EG ¬dƒb πà≤e øY (CÉÑ°S) ᫪°SôdG á«æª«dG AÉÑfC’G ádÉcƒd ø∏YCG ób »ª°SQ Qó°üe ¿Éch AÉ£YEG øY á«æª«dG á«∏NGódG â©æàeG ɪ«a π«°UÉØJ …CG §©j ⁄h ,áKÓãdG •ÉÑ°†dG á˘aô`` `©Ÿ í˘à˘a kɢ≤˘«˘≤– ¿CG ¤EG IQɢ°TC’ɢ˘H âØ˘˘à˘ cGh çOÉ◊G äɢ˘°ùHÓ˘˘e ∫ƒ˘˘M äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ¬°Só°ùe øe ájQÉf IÒYCG ≥∏WCG ô°UÉf'' ¿CG »æeC’G Qó°üŸG ±É°VCGh .çOÉ◊G äÉ°ùHÓe ¥OÉæa áëæLCG ióMEG ‘ kɪFÉf ¿Éc ɪæ«H ¬JÉ«ëH iOhCGh ,Ωó≤ŸG áÑJQ hP ¬∏«eR ¢SCGQ ‘ ¬∏«eR ≈∏Y QÉædG ≥∏WCGh iôNC’G áaô¨dG ¤EG πNOh kÉ©e ¬«a ¿ƒæµ°ùj …òdGh áæjóŸG .''¬`` `ØàM ≈`≤∏«d ¬°ùØf ≈∏Y ¢UÉ°UôdG ≥∏WCG ºK øeh ó«≤©dG áÑJQ π¨°ûj …òdG ÊÉãdG á˘KÓ˘ã˘dG •É˘Ñ˘°†dG ¿CGh çOÉ◊G ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ dG äô˘˘°Tɢ˘H ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG ¿CG ¤EG Q󢢰üŸG Qɢ˘°TCGh á¶aÉfi ‘ áWô°ûdG á«∏µH ¥ÉëàdÓd Úeó≤àŸG äÉÑ∏W ∫ÉÑ≤à°SG áæ÷ ‘ º¡©«ªL .¿óY

ÉfÉjO IÒeC’G

ôjôZ ¿ÉeÒL IÒ¡°ûdG áÑJɵdG âqæ°T õ˘˘∏˘ jh IÒeCG ≈˘˘∏˘ Y ¥ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùe ÒZ kɢ ˘eƒ˘˘ é˘ ˘g Üɢ˘à˘ µ˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ∫Ó˘˘N ɢ˘fɢ˘jO ᢢ∏˘ MGô˘˘dG á≤HÉ°ùdG áLhõdG áØ°UGh , IÈfOCG ‘ ‹hódG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘¨˘ ˘dG'' `H ÊÉ`` ` £˘ ˘jÈdG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ dG ‹ƒ˘˘ ˘d .''IôcÉŸG âfó˘˘ æ˘ ˘Hó˘˘ fE’G ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cPh ‘ ∑Qɢ˘°ûJ âfɢ˘c ô˘˘ jô˘˘ Z ¿CG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jÈdG »˘˘î˘ jQɢ˘à˘ dG ɢ˘¡˘ Hɢ˘à˘ µ˘ d è˘˘jhÎ∏˘˘d ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ∞˘˘ dDƒŸG ᢢ LhR …GhGPɢ˘ ˘g ¿BG ∫ƒ˘˘ ˘M ó˘˘ ˘jó÷G Qô≤ŸG ÒÑ°ùµ°T ΩÉ«∏jh Ò¡°ûdG ÊÉ£jÈdG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ájGóH ‘ ô°ûæj ¿CG ¿CG ÚM ‘ ¬˘˘ fCG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG âaɢ˘ °VCGh ,ÒÑ°ùµ°T ''∑ÓÃ'' …GhGPÉg âØ°Uh ôjôZ ¿CÉH É¡jCGQ øY ôqÑ©àd áÑ°SÉæŸG â∏¨à°SG É¡fCG ’EG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kɢ ˘ cÓ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘µ˘ ˘ J'' ⁄ ɢ˘ ˘fɢ˘ ˘jO IÒeC’G ᢢ ©˘ ˘ jòŸGh ᢢ ˘Ñ˘ ˘ Jɢ˘ ˘µ˘ ˘ dG âdɢ˘ ˘bh .''¥Ó˘˘ ˘WE’G ɢ˘¡˘ fCG ᢢ°UÓ˘˘N ¤EG â∏˘˘°Uƒ˘˘J'' ᢢ«˘ ˘dGΰSC’G »àdG πFÉ°ùŸG øe IóMGh .IôcÉe á«ÑZ âfÉc ¤EG É¡JÉ«M ∫qƒ– ÖÑ°S ƒg »æbQDƒJ âq∏X ø˘˘e â∏˘˘©˘ L ó˘˘≤˘ d .ᢢjQõŸG ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g øµd ,IÒÑc ≈°Vƒa õ∏jh IÒeCG ¤EG É¡dqƒ– π˘ª˘©˘dG á˘Hƒ˘©˘°üd kGô˘¶˘ f ¬˘˘ª˘ ¡˘ a ø˘˘µÁ ∂dP á˘˘Ø˘ «˘ Xh ɢ˘¡˘ fEG .¬˘˘H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y …ò˘˘ dG .''áfƒæ› ∫ƒ˘˘ ˘ ˘M ∫ó÷G ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dh ‘ƒJ ÒÑ°ùµ°T ¿CG ôjôZ âªYR ,É¡Jô°VÉfi ¬eɶY ÉjÉ≤H ¿CGh ''¢ù∏Ø°ùdG'' ¢Vôe ÖÑ°ùH ⁄ º˘˘Yõ˘˘dG Gò˘˘g âÑ˘˘ã˘ J ¿CG ø˘˘µÁ ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG .∞°ûàµJ


business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

business@alwatannews.net

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

§`` `ØædG

∫É`` ` ` ØbEG

-0.77

71.76

WTI ¢ùµÁÉf

-0.72

69.10

âfôH

-0.36

67.01

»HO

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

8.741

ÖgP ΩGôL

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c 3.752.342 155.000 140.000

16.289 0.156

ÚJÓÑdG ΩGôL

109.800 59.653

á°†ØdG ΩGôL

ácô°ûdG ( $ ) QɪKEG ∂æH ( $ ) πeÉ°ûdG øjôëÑdG ±ô°üe ∞«°ùdG äGQÉ≤Y ácô°T ( $ ) óëàŸG »∏gC’G ∂æH ( $ ) Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T

øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ä’É°üJ’G äÉeóN »µ∏¡à°ùe AGQB’ ´Ó£à°SG ‘

:…OGô©dG πeC G ` áeÉæŸG

π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e äɢ˘ eóÿG √ò˘˘ g ΩGó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘e %11h %100 ¤EG äƒ˘«˘Ñ˘dG Üɢ˘ë˘ °UCG √ò˘g ø˘˘e ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùe π˘˘ch OGô˘˘aC’G π˘˘Ñ˘ b ‘h ,MIS ábÉ£H øe ÌcCG ∂∏Á áÄØdG ä’ɢ°üJ’G äɢeó˘N ≈˘≤˘Ñ˘J âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ,Úµ∏¡˘à˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘ª˘¡˘e á˘à˘Hɢã˘dG ÜÉ˘ë˘ °UCG ø˘˘e Úã˘˘∏˘ ã˘ dG ‹Gƒ˘˘M ¿EG å«˘˘M º˘˘¡˘ FGQBG ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ” ø˘˘jò˘˘dG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG %52h á˘à˘Hɢ˘K ä’ɢ˘°üJG ᢢeó˘˘N ¿ƒ˘˘µ˘ ∏Á 3 π«°UÉØàdG .âfÎfEG áeóN ¿ƒµ∏Á

ÊÉHÉj øj

3.3204 1.2519 1.6882 2.4810

303.3976 114.3900 154.2549 226.6981

1 2 3 4 5

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL 3.205 1.2085 1.630 2.3950

º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ᢢĢ «˘ ¡˘ d Ωɢ˘©˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ∫ɢ˘ b ∫hCG è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘f ¿EG ¿Qƒ˘˘ g ø˘˘ dCG ä’ɢ˘ ˘°üJ’G äɢ˘eó˘˘N »˘˘µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùe AGQB’ ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ¿CG ô¡¶j øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ä’É°üJ’G ô©°S ¿ƒaô©j øjòdG ºg OGôaC’G øe %1 º¡jód %99 ¿CGh ,âHÉãdG ∞JÉ¡dG äÉeóN .Ú£N ¿ƒµ∏Á %11 h ,πjÉHƒe §N …ò˘˘dG ‘ɢ˘ë˘ °üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ∫ɢ˘bh è˘˘Fɢ˘à˘ f ¢VGô˘˘©˘ à˘ °S’ ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ¬˘˘Jó˘˘≤˘ ˘Y ácô°T ¬˘∏˘ª˘©˘H âeɢb …ò˘dGh ´Ó˘£˘à˘°S’G á∏≤à°ùŸG á«dhó˘dG äGQɢ°ûà˘°SÓ˘d ¿ƒ˘°ù∏˘«˘f øe áfƒµe áæ«Y ≈∏Y á≤ª©e á°SGQO ÈY á°ù°SDƒe 159 h ‹õæe ∂∏¡à°ùe 1052 ™˘˘ª˘ L ±ó˘˘ ¡˘ ˘H ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ᢢ jQÉŒ äɢeó˘N äɢ˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘Y äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ᢢ ˘à˘ ˘ Hɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG •ƒ˘˘ ˘£ÿG ÈY ä’ɢ˘ ˘°üJ’G ¢ü°üM ø˘˘ ˘e %70 ¿CGh ∫ɢ≤˘æ˘dG ∞˘Jɢ¡˘dGh ‘ ƒµ∏à˘H ɢ¡˘µ˘∏˘à“ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ π˘jɢHƒŸG . ,''á«≤ÑdG »°S »J ΩEG ∂∏à“ ÚM í˘˘°VhCG ´Ó˘˘£˘ à˘ ˘°S’G'' :ø˘˘ dCG ±É˘˘ °VCGh äɢ˘ eó˘˘ N ΩGó˘˘ î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùf ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG øe Úµ∏¡à°ùŸG ÚH á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘°üJ å«˘˘M ,»˘˘æ˘ µ˘ °ùdG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

2.6523 1 1.33485 1.9818

1 0.3770 0.5084 0.7472

1.0359

94.6545

1

0.4175

0.6136

0.8275

0.3120

0.0109

1

0.0106

0.0044

0.0065

0.0087

0.0033

1

91.3747

0.965

0.4031

0.5924

0.7988

0.3012

äÉjƒà°ùŸÉH á£ÿG »ØJ å«M ,á«£ØædG ɢª˘«˘a ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G Òjɢ˘©ŸGh .ájôëÑdG äGhÌdG ájɪM ¢üîj ∞∏àfl ôjƒ£J ≈∏Y ƒµHÉH â°UôMh ∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ jQGOE’G ᢢ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ fC’G áeÓ°ùdGh áë°üdGh áÄ«ÑdG äÉYƒ°Vƒe ⫶M ó≤d .πeÉ°Th πeɵàe QÉWEG ‘ ø˘e ó˘j󢩢dɢH ™˘jQɢ°ûŸGh è˘eGÈdG ∂∏˘˘J â≤≤M ɢ¡˘fCG ɢª˘c ,á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG õ˘FGƒ÷G ∫É› ‘ á°Sƒª∏eh ájôgƒL äGRÉ‚EG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘ e iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ eÓ˘˘ °ùdG ,Ú«˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG Údhɢ˘ ˘≤ŸGh ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ÚjÓe 5 ≥«≤– ‘ ácô°ûdG âë‚h IóMGh áKOÉM ´ƒbh ¿hóH πªY áYÉ°S .2006 ΩÉY ¿ÉHEG âbƒ∏d á©«°†e ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘°ûJ ¤EG ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ⩢˘ ˘ °Sh á∏°UGƒe πLCG øe º¡FÉæHCGh É¡«ØXƒe »Ø«XƒdG º¡∏Ñ≤à°ùe õjõ©Jh á°SGQódG áëæe 113 Ëó≤àH âeÉbh ,»ÁOÉcC’Gh ‹ÉªLE’G Oó©dG ≠∏Hh ,IójóL ᫪«∏©J ø˘e ó˘«˘Ø˘ à˘ °ùŸG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢ«ÁOɢ˘cC’Gh ᢢ«˘ ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG áHÉ°Th kÉHÉ°T 330 ≈∏Y ƒHôj Ée ácô°û∏d ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ä’ÉÛG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ‘ .á«°SGQódGh

π˘˘≤˘ M ø˘˘e ᢢcô˘˘°ûdG äGOGô˘˘jEG õ˘˘jõ˘˘Y ‘ ≥aGôŸG ¿EÉa ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG .øjôëÑdG »©«Ñ£dG RɨdG ™jRƒJh êÉàfE’ Iójó÷G á˘cô˘°ûdG ìÉ‚ ≈˘∏˘Y ΩɢJ ìƒ˘°Vƒ˘H ó˘cDƒ˘ J ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ˘H Aɢ˘ aƒ˘˘ dG ‘ ¢ù«˘˘ jɢ˘ ≤ŸG π˘˘ µ˘ ˘H .ábÉ£dG øe áµ∏ªŸG äÉLÉ«àMG ‘ kɢ eó˘˘≤˘ J ᢢcô˘˘ °ûdG â≤˘˘ ≤˘ ˘M ó˘˘ ≤˘ ˘d ,2006 ΩÉY ¿ÉHEG IójóY iôNCG ä’É› ᢢjɢ˘ª˘ M è˘˘eɢ˘fô˘˘H ∫É› ‘ ɢ˘ª˘ «˘ ˘°S’h âeÉb å«M ,É¡«˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ™˘˘e ó˘˘≤˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dɢ˘H ᢢ cô˘˘ °ûdG ''ô˘∏˘«˘jh ΰSƒ˘a'' ᢫˘dɢ£˘jE’G ᢰù°SDƒŸG RÉZ øe âjȵdG ádGREG ™æ°üe AÉ°ûfE’ çÉ©ÑfG ¢†ØN ¬fCÉ°T øe …òdGh IÉØ°üŸG Éà ,¬J’ó©e ≈fOCG ¤EG âjȵdG ó«°ùcCG AGƒ˘¡˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jɢ˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j Qô≤ŸGh ,âjȵdG äÉKƒ∏e øe »LQÉÿG .2008 ΩÉY ∫ÓN ¬æ«°TóJ â∏˘˘ª˘ cCG ᢢ cô˘˘ °ûdG ¿CG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ó˘˘ cCGh iƒà°ùe ≈∏Y ™bƒe ∫hCG AÉ°ûfEG ìÉéæH øY áŒÉædG äÉjÉØædG ™«ªéàd áµ∏ªŸG IõFÉL ≈∏Y ´hô°ûŸG π°üMh ,äÉ«∏ª©dG âæ°TOh .Qƒ£àŸG ¬˘ª˘«˘ª˘°üà˘d á˘jô˘jó˘≤˘J ᢢ ¡˘ ˘LGƒŸ Ió˘˘ jó÷G ᢢ £ÿG ᢢ cô˘˘ ˘°ûdG äɢ˘ ˘Hɢ˘ ˘µ˘ ˘ °ùfÓ˘˘ ˘d ᢢ ˘FQɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ä’É◊G

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

GRÒe Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG

Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e

685 á˘Ø˘ ∏˘ µ˘ H âjȵ˘˘dG

.2007 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ¬æ«°TóJ Qô≤ŸGh

±ó¡j 샪£dG ´hô°ûŸG ¿EG ôjRƒdG ∫Ébh ∫õ˘˘jó˘˘dG ™˘˘«˘ H ø˘˘ e ƒ˘˘ µ˘ ˘Hɢ˘ H Úµ“ ¤EG kÉÑ∏˘W ó˘¡˘°ûj …ò˘dG âjȵ˘dG ¢†Ø˘î˘æ˘e á«HhQhC’G ¥Gƒ°SC’G ≈à°T ‘ ¬«∏Y kGÒÑc »˘˘à˘ dG äGQɢ˘µ˘ ˘à˘ ˘H’G ¿EG .ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’Gh §ØædG π≤M IQGOEG ‘ ácô°ûdG É¡à∏NOCG ⪡°SCG Iójó÷G ôØ◊G èeGôH ò«ØæJh

ƒµHÉH IQGOE’ É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Éb ¿EG GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊G óÑY QƒàcódG ≠˘∏˘H ƒ˘µ˘HɢH á˘cô˘˘°ûd ‹É˘˘ª˘ LE’G OGô˘˘jE’G ¿ƒ«∏H 9^74 ÜQɢ≤˘ j ɢ˘e 2006 ∫Ó˘˘N .äÉ©bƒàdG áaÉc ¥Éa Éà Q’hO ‘ ᢢ«˘ Mɢ˘à˘ à˘ a’G ᢢª˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘dG ‘ ∫ɢ˘ bh §˘˘ Ø˘ ˘f ᢢ cô˘˘ °ûd …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG 2006 ΩÉ©d (á∏Ø≤e) .Ü.Ω.¢T øjôëÑdG áÑ«£dG äGRÉ‚E’G kÉãjóM Qó°U …òdG ΩÉ©dG ¿ƒ°†Z ‘ ácô°ûdG É¡à≤≤M »àdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,ôîØdG ¤EG ƒYóJ »°VÉŸG ɢ¡˘dƒ˘M Qhó˘j »˘à˘dG á˘jô˘gƒ÷G Iô˘µ˘Ø˘dG ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e'' »˘˘g …ƒ˘˘æ˘ ˘°ùdG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG IƒLôŸG äÉMƒª£dG ≥«≤– ‘ ''IOÉjôdG ɢ¡˘Jɢeɢ¡˘°SEGh á˘cô˘°ûdG á˘≤˘K ¢ùµ˘©˘ j Éà »˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘˘b’G º˘˘YO ‘ ᢢ°Sƒ˘˘ª˘ ∏ŸG Éà »æjôëÑdG ™ªàÛG á«gÉaQ õjõ©Jh ¢ùØ˘˘æ˘ H iô˘˘NCG ᢢcô˘˘°T ᢢjCG ¬˘˘≤˘ ≤– ⁄ ΩÉY ¿É˘HEG ƒ˘µ˘HɢH ¬˘à˘≤˘≤˘M …ò˘dG ìɢé˘æ˘dG .2006

‘ kÉeó≤J ácô°ûdG â≤≤M ,∂dP ¤EG Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fô˘˘ ˘H ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ô˘˘é˘ M π˘˘ãÁ …ò˘˘dGh ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G ,ácô°ûdG ‘ ô˘jƒ˘£˘à˘dG ™˘jQɢ°ûŸ á˘jhGõ˘dG ¢†Øîæe ∫õjódG êÉàfEG ´hô°ûe É¡æeh

2010 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ º«∏°ùàdGh ...ó≤©dG ᪫b Q’hO ¿ƒ«∏e 380

ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 620 Ωɢ©˘dG ø˘e ∫hC’G ™˘Hô˘dG ‘ Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G .''2010

:∫É©dG óÑY QOÉf ` áeÉæŸG

RGôHEG Iôµa ió©àJ iôNCG ádhO …CG ᢢ ˘ ˘ ˘cô`` ` ` ` °û∏˘˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘∏ÙG Qƒ`` ` `°†◊G äɢeóÿGh º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J π˘«˘¡˘ °ùJh Gò`` `¡˘ H ø˘˘jó`` ` ` ` ` ` `LGƒ˘˘àŸG ɢ˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG ¤EG ±ó`` ` `¡˘ f π˘˘ H ,ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ƒªædG ‘ ºgÉ°ùeh kÉjOÉ°üàbG kɵjô°T á˘≤˘£˘æŸG ∫hO √ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG π˘Fɢ˘¡˘ dG QOGƒ˘µ˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ∫Ó˘¨˘à˘ °Sɢ˘H ∂dPh »àdG äɢcô˘°ûdGh ɢæ˘à˘cô˘°T ‘ ᢫˘∏ÙG ¢ü«˘∏˘≤˘Jh ɢ¡˘JGOGô˘jEG ƒ‰ ‘ ó˘ª˘à˘ ©˘ J ÉgôaƒJ »àdG ∫ƒ˘∏◊G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Jɢ≤˘Ø˘f .''ácô°ûdG 2 π«°UÉØàdG

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j 1.9669 0.7416 1 1.4696

QÉeÓ«a ó««°ûàd zä’hÉ≤ª∏d óª◊G{ ™e óbÉ©àJ zá°†HÉ≤dG è«∏ÿG{

É¡d kÉÑàµe íààØJ z¢SEG »°S ΩEG »°S{ …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ````¡f øjô``ëÑdG »`a

¿Éª°ùdG ΩÉ°ùH

1.3383 0.5046 0.6804 1

zƒµHÉH{ `d ‹ÉªLE’G OGôjE’G Q’hO ¿ƒ«∏H 9^74 :GRÒe

§N º¡jód OGôaC’G øe %99 :¿Qƒg Ú£N ¿ƒµ∏àÁ %11 º¡æe πjÉHƒe

¿Qƒg ødCG

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S ‹GΰSG Q’hO

¢ù°SDƒeh …ò«Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢb Ωɢ˘ ˘°ùH ''¢SEG »˘˘ ˘°S ΩEG »˘˘ ˘°S'' ᢢ ˘cô˘˘ ˘ °T d ᢫˘fƒ˘Ø˘ ∏˘ J áŸÉ˘˘µ˘ e ∫Ó˘˘N ¿É˘˘qª˘ °ùdG »˘˘°S ΩEG »˘˘°S'' ᢢcô˘˘ °T ¿EG (ø˘˘ Wƒ˘˘ dG) ™˘˘ ˘ e ∑GΰT’ɢ˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S ''¢SEG Öàµe ìÉààaÉH Ú«æjôëH øjôªãà°ùe ™˘Hô˘dG á˘jɢ¡˘f ™˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ d .…QÉ`` ÷G ΩÉ©dG øe ÒNC’G É¡d Ö`Jɵe á©HQCG ìÉààaG Ωõà©J ɪc ¿OQC’Gh ¿É˘˘ ª˘ ˘Yh ô˘˘ £˘ ˘b ø˘˘ e π˘˘ c ‘ .2008 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH óæ¡dGh ¢Vô˘˘©˘ e ¢ûeɢ˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP Aɢ˘ L IQGOEG'' π˘˘≤˘ ˘æ˘ ˘àŸG ''¢SEG »˘˘ °S ΩEG »˘˘ °S'' º˘˘«˘ ˘bCG …ò˘˘ dG ''ô˘˘ WÉıGh ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ¥ó˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ‘ ‘ ¢ùeC’G ìɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U - »˘˘°ùæ˘˘é˘ jQ ∫ɢ˘à˘ æ˘ æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fƒ˘˘ cÎfG'' ᢰUô˘a Òaƒ˘J ±ó˘˘¡˘ H ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚdhDƒ°ùŸG ´ÓWEGh äGÈÿG ∫OÉÑàd ɢ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ÚJQGOE’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y áaô©ŸG ÇOÉÑe'' QhO ≈∏Y ,ᣰSƒàŸGh ìÉ‚ ‘ ''™˘jQɢ°ûŸG IQGOE’ á˘∏˘eɢ˘µ˘ àŸG .™jQÉ°ûŸG ìɢ˘à˘ à˘ aG ó˘˘ FGƒ˘˘ ah ±Gó˘˘ gCG ∫ƒ˘˘ Mh ‘ ''¢SEG »°S ΩEG »°S'' ácô°ûd Öàµe ¿EG'' :kÓFÉb ¿Éqª°ùdG í°Vh øjôëÑdG hCG øjôëÑdG ‘ Éæd Öàµe ìÉààaG Iôµa

Qɢ˘eÓ˘˘«˘ a ´hô˘˘ °ûe »˘˘ ¶˘ ˘M'' :ÒeC’G ±É˘˘ °VCGh Oó©H πã“ á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG øe ≠dÉH ΩɪàgÉH kGô°TDƒe ó©j Ée ,ÉgÉæ«≤∏J »àdG ¢Vhô©dG øe ÒÑc ¬fƒc ´hô°ûŸG √QÉKCG …òdG »ŸÉ©dG Ωɪàg’G ≈∏Y ᢫˘é˘«˘∏ÿGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ÌcCG ó˘˘MCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Cɢaô˘e ‘ »˘æ˘ µ˘ °S ™˘˘ª› ∫hCGh kGQƒ˘˘£˘ J ‘ ácQÉ°ûª∏d ¢Sɪ◊G ≈∏Y π«dO ∂dòch ,‹ÉŸG á∏°UÉ◊G ÊGôª©dGh …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG äÉcôM ô˘˘gOõŸG …Qɢ˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ¥ƒ˘˘ °S ‘ .''§°ûædGh 2 π«°UÉØàdG

™«bƒàdG ∫ÓN

kGó˘≤˘Y ¢ùeCG ᢢ°†Hɢ˘≤˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢcô˘˘°T ⩢˘bh ´hô°ûe AÉ°ûfE’ ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 380 ¬àª«b á˘cô˘°T ™˘e ‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Cɢ aô˘˘e ‘ Qɢ˘eÓ˘˘«˘ a .ä’hÉ≤ª∏d óª◊G ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ∫ɢ˘ bh :ÒeC’G óªMCG á°†HÉ≤dG è«∏ÿG ácô°ûd …ò«ØæàdG iÈc øe áYƒª› ÚH óª◊G ácô°T ÉfÎNG'' âeó˘≤˘J »˘à˘ dG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dGh ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äɢ˘cô˘˘°ûdG kGô˘¶˘f ó˘≤˘©˘dɢH Rƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¢ùaɢæ˘à˘∏˘d ɢ¡˘°Vhô˘©˘ H ábódG á¨dÉH á°SGQO ó©H ,´hô°ûŸG õ«“h ᫪gC’ π°†aC’ É¡JÉgÉ°†e øe ócCÉàdG ᫨H ¢Vhô©dG πµd óbÉ©àŸG ≠∏ÑŸGh .á«æ≤àdGh á«æØdG á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG º˘˘é˘ M ø˘˘e Aõ˘˘L ƒ˘˘g Aɢ˘°ûfE’G äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬àª«b ≠∏ÑJ …òdG ´hô°ûŸG Gòg ‘ »∏µdG Qɪãà°S’G

áaɶædG äÉ°übÉæe á°ûbÉæŸ

äÉ°übÉæŸG ¢ù∏Û Ωƒ«dG »FÉæãà°SG ´ÉªàLG ô˘NCɢJ ô˘KEG ¢VGô˘eC’G Qɢ°ûà˘fGh ,á˘aɢ¶˘æ˘dG ᢢ°übɢ˘ æŸG Aɢ˘ °SQEG ‘ äɢ˘ °übɢ˘ æŸG ¢ù∏› øe ºZôdG ≈∏Y Úàcô°ûdG ióMEG ≈∏Y ⁄ÉY'' áaɶædG ácô°T QÉ°†àMÉH º¡ª∏Y ó˘≤˘Y ΩGô˘HEɢH Gƒ˘Ñ˘dɢWh .᢫˘dÉ◊G ''GQƒ˘∏˘ a ≈àM áaɶæ∏d iôNCG ácô°T ™e âbDƒe á˘cô˘°ûdG ¿CG kɢª˘∏˘Y ,ᢰübɢæŸG Aɢ˘°SQEG º˘˘à˘ J ΩGôHE’ É¡àÑZQ äóHCG á«àjƒµdG á«æWƒdG .kÉjô¡°T QÉæjO ∞dCG 44 ≠∏Ñà ó≤©dG Gòg

á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG â∏˘ª˘Mh .QGô˘≤˘dG Gò˘˘g áaɶædG áKQÉc ¢SƒHÉc ÜGÎbG á«dhDƒ°ùe ‘ ¿É°†eQ ô¡°T ‘ πëà°S »àdG áÄ«ÑdGh ø˘˘ Y äɢ˘ °übɢ˘ æŸG ¢ù∏› ¢ùYɢ˘ ≤˘ ˘J ∫ɢ˘ M .á°übÉæŸG AÉ°SQEG ≥«≤ëàdG ÜÉH íàØH ¿ƒjó∏ÑdG ÖdÉWh ‘ Qhój Ée áaô©Ÿ äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ™e .ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äÉ°übÉæe ‘ AÉØÿG iƒà°ùe ≈fóJ øe ¿ƒjó∏ÑdG ≈µà°TGh

¿hDƒ˘ ˘°T IQGRh π˘˘ «˘ ˘ch Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H ''ó˘˘ ˘MC’G ᢩ˘ª˘ L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢYGQõ˘˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .á«°†≤dG √òg á°ûbÉæŸ »Ñ©µdG IOÉYEG Qôb ób äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¿Éch ø˘e äGAɢ£˘©˘dG Ëó˘≤˘Jh ᢰübɢ˘æŸG ìô˘˘W ,ɢ¡˘d á˘eó˘≤ŸG äɢcô˘°ûdG π˘Ñ˘b ø˘e ó˘jó˘L ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ùdÉÛG â°SQCG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ∂dPh ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Úà˘˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°übɢ˘ æŸG øe iôNCG äÉcô˘°T º˘∏˘¶˘Jh ,᢫˘°ùfô˘Ø˘dGh

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

Ωƒ«dG ìÉÑ°U äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ó≤©j ¢ù«FôdG ÖFÉf á°SÉFôH kÉ«FÉæãà°SG kÉYɪàLG ‘ åëÑ∏d »°Vƒ©dG ó«ÛGóÑY QƒàcódG ᢩ˘Hɢà˘dG á˘aɢ¶˘æ˘dG äɢ˘°übɢ˘æ˘ e ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ≈£°SƒdG'' áKÓã˘dG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d ¢ùeCG äó≤Y »àdG''á«Hƒæ÷Gh á«dɪ°ûdGh ''¢ùeCG ô˘¡˘X kɢFQɢ˘W kɢ «˘ KÓ˘˘K kɢ Yɢ˘ª˘ à˘ LG

z…õcôŸG{ `d …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG ‘

QÉæjO ¿ƒ«∏e 975 øe ÌcC’ ∫hGóàŸG ó≤ædG øY ìô°üŸG AÉ£¨dG IOÉjR ‘É°U äGóæ°ùdG ßaÉfi øª°†àJh .»µjôeC’G ᢢdhGó˘˘àŸG äGó˘˘æ˘ °ù∏˘˘d ᢢ≤˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘àŸG ÒZ ìɢ˘ HQC’G »˘µ˘jô˘e’G Q’hó˘dG ÒZ ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G äÓ˘ª˘©˘ dɢ˘H á˘ª˘«˘≤˘H ɢ¡˘H ᢰUÉÿG ᢢ∏˘ LB’G ±ô˘˘°üdG Oƒ˘˘≤˘ Yh áeóîà°ùŸG »æjôëH QÉæjO ∞dCG 996h Úfƒ«∏e ᢫˘bƒ˘°ùdG á˘ª˘«˘≤˘dG ¿CG .äGó˘æ˘°ùdG √ò˘g •ƒ˘ë˘à˘d âfÉc 2006 Ȫ°ùjO 31 ‘ äGóæ°ùdG ßaÉÙ ¿CG ó©H »æjôëH QÉæjO ∞dCG 652h ¿ƒ«∏e 575 Qɢæ˘jO ∞˘dCG 570h ¿ƒ˘«˘∏˘e 571 π˘˘µ˘ °ûJ âfɢ˘ c .2005 ΩÉ©dG »æjôëH ¿ƒ«∏e 38 ≠˘∏˘Ñ˘a AiQGƒ˘£˘dG »˘Wɢ«˘à˘ MG ɢ˘eCG ÉeCG ,2005 ΩÉ©dG QÉæjO ∞dCG 33 ¿Éc ¿CG ó©H QÉæjO 367h ¿ƒ«∏e 16 ≠∏Ña º««≤àdG IOÉYEG »WÉ«àMG ΩÉ©dG QÉæjO ∞dCG 659h ¿ƒ«∏e 11 ¿Éc ɪ«a ∞dCG Ö°SɵŸÉH º««≤àdG IOÉYEG »WÉ«àMG ≥∏©àj .2005 IOɪ∏d kÉ≤ah äÓª©dG πjƒ– øe á≤≤ÙG ÒZ á˘æ˘°ùd (64) º˘˘bQ »˘˘µ˘ ˘∏ŸG Ωƒ˘˘ °SôŸG ø˘˘ e (CG) 22 …õcôŸG ±ô°üŸG ≈æÑe

4 π«°UÉØàdG

.2006

™FGOƒdG ≈∏Y á«ÑæLC’G äÉWÉ«àM’G πªà°ûJh äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh ᢢª˘ ∏˘ à˘ °ùŸG ™˘˘FGOƒ˘˘dG º˘˘°ùM 󢢩˘ ˘H äGQɪãà°S’G ™«ªL êQóJ .á«ÑæLC’G äÓª©dÉH ¢ü°üfl º˘˘°ùM 󢢩˘ H ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H ™˘˘ FGOƒ˘˘ dGh .∫Ó몰V’G QÉ«∏e 2006 ΩÉ©dG »ÑæLC’G »WÉ«àM’G ≠∏Hh QÉ«∏e ¿Éc ¿CG ó©H ,QÉæjO 918h ¿ƒ«∏e 252h ɪc ,2005 ΩÉ©dG QÉæjO ∞dCG 297h ¿ƒ«∏e 32h π°Uh 2006 ΩÉ©dG IOÉjR ΩÉ©dG »WÉ«àM’G ó¡°T ¿Éc ¿CG ó©H ,QÉæjO ∞dCG 211h ¿ƒ«∏e 153 ¤EG .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG QÉæjO ∞dCG 380 ¿ƒ«∏e 142 πµ°ûj ¥Gƒ˘˘°SC’G ‘ ɢ˘gÒ©˘˘°ùJ º˘˘à˘ j äGó˘˘æ˘ °ùdG ™˘˘«˘ ª˘ L áLQóH äGQɪãà°S’G øe %96 áÑ°ùæH ᣰûædG øe %92h ™FGOƒdG ™«ªL ≈∏YCG hCG »H »H »H á˘Ñ˘°ùf »˘gh »˘µ˘jô˘eC’G Q’hó˘dɢH »˘g äGó˘æ˘°ùdG äÓ˘ª˘©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ,¬˘d ≥˘Hɢ°ùdG Ωɢ©˘ dG …hɢ˘°ùJ ¬˘«˘æ÷Gh hQƒ˘«˘dG ᢰUɢNh ,iô˘NC’G ᢫˘ Ñ˘ æ˘ LC’G Q’hó˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Wƒ– º˘˘ ˘à˘ ˘ j »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘«ÚdΰSE’G

…ó˘˘≤˘ æ˘ dG QGô˘˘≤˘ à˘ ˘°S’G ÚeCɢ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ᢫˘aô˘°üŸG ∫ɢª˘YC’G º˘«˘¶˘ æ˘ Jh ≈˘˘∏˘ Y ᢢHɢ˘bô˘˘dGh ≥≤ëj »µd ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥ƒ°S äÉYÉ£bh ÚeCÉàdGh ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ ájOÉ°üàb’G á°SÉ«°ùdG ±GógCG .Qƒ£àe ‹Éeh …ó≤f ¥ƒ°S OÉéjEG ‘ áªgÉ°ùŸGh áeƒµ◊ ‹Ée π㪪c …õcôŸG ±ô°üŸG πª©j ´É£≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘aô˘°ûŸG á˘Ä˘«˘¡˘dG ƒ˘gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ió˘˘d ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ‘ ‹ÉŸG êQɢ˘N äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y hCG ´hô˘˘a …CG …õ˘˘côŸG ±ô˘˘°üŸG á«fGõ«ŸG QGó°UEG ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ ó≤d .áµ∏ªŸG ∂æ˘Ñ˘∏˘d ™˘jRƒ˘à˘ dGh ô˘˘Fɢ˘°ùÿGh ìɢ˘HQC’G Üɢ˘°ùMh 2006 Ȫ°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG áæ°ù∏d …õcôŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U QGôb ≈∏Y kAÉæH 12 ï˘˘jQɢ˘ à˘ ˘H ߢ˘ aÉÙG IOɢ˘ ©˘ ˘°Sh ô˘˘ bƒŸG IQGOE’G .2007 (QGPBG) ¢SQÉe ôFÉ°ùÿGh ìÉHQC’G ÜÉ°ùMh á«fGõ«ŸG OGóYEG ” áæ°ùd (64) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d kÉ≤ah ™jRƒàdGh .á«îjQÉàdG áØ∏µàdG GC óÑŸ kÉ≤ah ,2006

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üŸ …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG OQhCG ¬à«fGõ«e ∫ƒM äÉMÉ°†jEG 2006 ΩÉ©∏d …õcôŸG …ò˘dGh ,™˘jRƒ˘à˘dGh ô˘˘Fɢ˘°ùÿGh ìɢ˘HQC’G Üɢ˘°ùMh ∫hGóàŸG ó≤ædG øY ìô°üŸG AÉ£¨dG IOÉjR í°Vƒj 2006 ΩÉ©dG QÉæjO ∞dCG 696h ¿ƒ«∏e 975 ¤EG ΩÉ©dG QÉæjO ∞dCG 160h ¿ƒ«∏e 802 ¿Éc ¿CG ó©H .2005 31 ‘ ɢ˘ª˘ c Ögò˘˘∏˘ d ᢢdOɢ˘©˘ dG ᢢª˘ «˘ ≤˘ ˘dG ɢ˘ eCG ∞dCG 36 âfÉc 2006 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 29 πµ°ûj ¿Éc ¿CG ó©H »æjôëH QÉæjO ∞dCG 187h .2005 ΩÉ©dG QÉæjO ∞dCG 298h ¿ƒ«∏e

¬dɪ˘YCG ∫hGõ˘j …õ˘côŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üª˘a ,2006 áæ°ùd (64) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ ∫hGóJh QGó°UEG äÉ«∏ªY º«¶æJ øY ∫hDƒ°ùe ƒgh »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ±ô˘˘°üdGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ó˘˘≤˘ ˘f »æjôëÑdG ó≤ædG ᪫b äÉÑK ≈∏Y á¶aÉÙGh


business

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

business@alwatannews.net

´ƒÑ°SCG ∫ÓN kÉÑ∏W 2522 ¤EG â∏°Uh

2007 ΩÉ©d á©bƒàŸG äÉ«∏ª©dG ºéM Q’hO ÚjÓe 10

äGóéà°ùe øY ¿ÓYEÓd »`aÉë°U ô“Dƒe Ωƒ«dG ´É°VhC’G í«ë°üJ IÎa

…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f øjôëÑdG »`a É¡d kÉÑàµe íààØJ z¢SEG »°S ΩEG »°S{

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

πª©dG ÜÉë°UC’ á«fƒfÉ≤dG ÒZ ´É°VhC’G í«ë°üJ IÎa ≈∏Y É«∏©dG áaô°ûŸG áæé∏dG âæ∏YCG äÉÑ∏£dG OóY ‹ÉªLEG ¿CG (¢ù£°ùZCG 13) »°VÉŸG ÚæK’G É¡YɪàLG ‘ ÖfÉLC’G ∫ɪ©dGh É¡à≤HÉ£e Ωó©d §≤a kÉÑ∏W 69 É¡æe ¢†aQ ÉkÑ∏W 2522 ≠∏H ´É°VhC’G í«ë°üàd áª∏à°ùŸG OGôŸG ø¡ŸG ‘ Ú«æjôëÑdG øe πªY øY ÚãMÉÑdG ôaƒàH ≥∏©àj ɪ«a á°UÉN äÉWGΰTÓd 1760 Oó©d πª©dG ¢üNQ ójóŒ ‘ äÉÑ∏£dG º¶©e äõcôJh ,É¡«dEG áæ¡ŸG Ò«¨J hCG πjƒëàdG .kÓeÉY 255 `d áæ¡ŸG πjó©Jh ,kÓeÉY 438 `d »∏ÙG πjƒëàdGh kÓeÉY ô°ûY á«fÉãdG ‘ πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«¡H ΩÉ≤j ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ Ωƒ«dG áæé∏dG ø∏©Jh áÄ«¡d ádÉcƒdÉH …ò«Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ᢰSɢFô˘H ᢫˘ë˘«˘ë˘°üà˘dG IÎØ˘dG äGó˘é˘à˘°ùe ø˘Y kGô˘¡˘X .»°VQ »∏Y πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¢ù£°ùZCG øe ∫hC’G øe »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡eÉbQCG øY ¿ÓYE’G ” »àdG IÎØdG â檰†Jh IQGOE’G π㇠OÉaCG å«M ,´É°VhC’G í«ë°üJ IÎa øe ¬JGP ô¡°ûdG øe ™°SÉàdG ≈àMh (ÜBG) áeÉ©dG IQGOE’G ¤EG Gƒeó≤J øjòdG ∫ɪ©dG OóY ¿CÉH áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæé∏d áeÉ©dG Gòg ójõj ¿CG ™bƒàjh ,kÓeÉY 222 ≠∏H ºgÒØ°ùJ äGAGôLEG øe AÉ¡àf’G ”h IQOɨŸG Ö∏£H .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN ºbôdG ∫hóéH ÖfÉLC’G ∫ɪ©dGh πª©dG ÜÉë°UCG ΩGõàdG ᫪gCG ≈∏Y áeÉ©dG IQGOE’G π㇠ócCG ɪc ø˘ª˘°V ∂dPh º˘¡˘JÓ˘eɢ©˘e RÉ‚G á˘Yô˘°Sh º˘¡˘JGAGô˘LEG π˘«˘¡˘°ùà˘d ∂dPh Ú©˘LGôŸG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG .Ú©e ∫hóL ´É°VhC’G í«ë°üJ IÎa ∫ƒM Ihóf ó≤©J ±ƒ°S É«∏©dG áæé∏dG ¿CG »°VQ »∏Y í°VhCG ɪc .áÄ«¡dG ô≤à ¢ù£°ùZCG 23 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj á«Hô©dG äGQÉØ°ùdG »∏㪟 ∫GƒW á∏eÉ°T á«eÓYEG á∏ªëH Ωƒ≤J ±ƒ°S áæé∏dG ¿CÉH »°VQ »∏Y OÉaCG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘h ∂dPh ,2007 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ô¡°T ájÉ¡f ≈àM ôªà°ùJ »àdGh ´É°VhC’G í«ë°üJ IÎa áeó≤ŸG äÓ«¡°ùàdG øe IOÉØà°S’G ᫪gCÉH ∫ɪYC’G ÜÉë°UCGh ÖfÉLC’G ∫ɪ©dG á«Yƒàd π«¡°ùàd áÄ«¡dG ™e πª©dG ÜÉë°UCG ¿hÉ©J ᫪gCG ≈∏Y ócCG ɪc ,´É°VhC’G í«ë°üJ IÎa ∫ÓN ÖfÉLC’G ∫ɪ©∏d ôØ°ùdG äGRGƒL º«∏°ùàH ∫ɪ©∏d á«fƒfÉ≤dG ÒZ ´É°VhC’G í«ë°üJ ‘ ɡડe .áµ∏ªŸG IQOɨe ‘ ÚÑZGôdG

èeÉfôH ≥∏£j hó«fƒ«dG 23 `dG ∫ɪYC’G OGhQ ÖjQóJ »àdG èeGÈdG óMCG ƒgh ,23 `dG ∫ɪYC’G OGhQ ÖjQóJ èeÉfôH äÉ«dÉ©a ¢ùeCG â≤∏£fG QOGƒµdG äGQóbh äGQÉ¡e ôjƒ£Jh π≤°üd èeÉfÈdG »JCÉjh .áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh É¡ªYóJ OGhQ Úµªàd áµ∏ªŸG ±hôX ™e ΩAÓàj Éà á°UÉÿG º¡dɪYCG AÉ°ûfE’ ÚfiÉ£dG á«∏ÙG .äÉeóÿGh áYÉæ°üdG ´É£b ‘ ájó› äGQɪãà°SG ¤EG ºgQɵaCG áªLôJ øe ∫ɪYC’G QƒàcódG ''hó«fƒj'' ‘ É«LƒdƒæµàdGh Qɪãà°S’G èjhôJ Öàµe ¢ù«FQ OÉaCG ôNBG ÖfÉL øeh ÖൟG øe áLôîàŸG äÉYhô°ûª∏d ájQɪãà°S’G áØ∏µàdG ¿CÉH ≥HÉ°S âbh ‘ ¿Éª«∏°S º°TÉg IQƒ°ûŸG Ωóbh ,πªY óFGQ 354 ÜqQO èeÉfÈdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 120 â¨∏H ±’BG áKÓK ƒëf ôah kÉYhô°ûe 181 ƒëf ICÉ°ûæŸG äÉYhô°ûŸG â¨∏H ɪ«a ,á°ù°SDƒe 600 ¤EG .»æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d πªY á°Uôa 985h ä’É› ≈à°T É¡dhÉæJ ∫ÓN øe í°†àJ á«ÑjQóàdG èeGÈdG √òg äÉ«HÉéjEG ¿CG kGócDƒe ‘ kÉjOÉjQ kGQhO Ö©∏«°S É¡æe èjôN πc ¿CG øe ócCÉàdG ¤EG k’ƒ°Uh ,ºYódGh OGóYE’Gh áÄ«¡àdG .á«æWƒdG ᫪æàdG äÉYhô°ûe πbÉæàJ á«ŸÉY áµÑ°T ¢ù«°SCÉàd ‹hódG ∂æÑdG πÑb øe kGôNDƒe äÒàNG øjôëÑdG ¿CG ôcòjh ±OÉ¡dG ∫ɪYC’G OGhQ ᫪æàd »Hô©dG »æjôëÑdG êPƒªædG ,ádhO 96 øe ÌcCG É¡dÓN øe ™bh å«M ,IÒ¨°Uh ᣰSƒàe á«YÉæ°U äÉcô°T ¢ù«°SCÉJ øe ™ªàÛG íFGô°T ∞∏àfl Úµ“ á«HôY ∫hO ‘ äó≤Y πªY ¢TQh ™HQCG É¡àeób äÉ°SGQO ó©H øjôëÑdG ≈∏Y QÉ«àN’G Gòg Ió˘ë˘àŸG ·C’G á˘ª˘¶˘æ˘eh ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ¤EG ∂dò˘H äɢ«˘°Uƒ˘J ɢ¡˘ª˘°UGƒ˘Y ⩢aQ ,á˘jƒ˘«˘ °SBGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y É¡Yƒf øe ¤hC’G Èà©J IQOÉH ‘ »YÉæ°üdG ᫪æà∏d .É«≤jôaCG ∫ɪ°Th

¿Éª°ùdG ΩÉ°ùH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG QÉW’G ‘h ÖൟG ìÉààaG óFGƒa ìô°T AÉæKCG ø°ùM »∏Y ó«°S

.'' ™jQÉ°ûŸG ™jQÉ°ûŸG IQGOEG …QÉ°ûà°SG ø°ùM »∏Y ó«°S í°Vhh ‘ ácô°û∏d Öàµe ìÉààaG ¿CG ''¢SEG »°S ΩEG »°S'' iód ºYódG iƒà°ùe ™aQh π«¡°ùJ ‘ ºgÉ°ùj øjôëÑdG ∫ƒ∏M AGô°T äÉ≤Øf øe ¢ü∏≤j ɪc AÓª©∏d »æ≤àdG ɢ˘ª˘ c ,''GÒaÉÁô˘˘H'' Ωɢ˘¶˘ f ø˘˘e ''¢SEG »˘˘°S ΩEG »˘˘°S'' Ö∏£dG øjôëÑdG ‘ ácô°û∏d Öàµe OƒLh ºYó«°S ''GÒaÉÁôH'' Ωɶf äGOÉ¡°T ≈∏Y ÖjQóà∏d »eÉæàŸG .ÚHQóª∏dh Ú«æ≤à∏d Ióªà©ŸG øëfh kÉeÉY øjô°ûY øe ÌcC’'' :ø°ùM ∫Ébh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘«˘∏˘ã‡ ∫Ó˘N ø˘e ɢfAÓ˘ª˘Y º˘Yó˘˘f IOɢjR ™˘e ø˘µ˘dh .äGQɢeE’G ‘ »˘ª˘«˘∏˘bE’G ɢæ˘Ñ˘ à˘ µ˘ eh ‘ øjôëÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G IôØ£dG RhôHh ÉfQƒ°†M ºFGO π«ã“ OƒLh øe óH’ ¿Éc äÉYÉ£≤dG ≈à°T IQGOE’ Éædƒ∏M ≈à°ûH IôØ£dG √òg ácQÉ°ûeh áÑcGƒŸ ™jQÉ°ûŸG IQGOEG IGOCG ¿CG ø°ùM í°VhCGh .''™jQÉ°ûŸG ≈˘∏˘ Y ó˘˘Yɢ˘°ùJ ''GÒaÉÁô˘˘H'' Ωɢ˘¶˘ f ø˘˘e ߢ˘aÉÙGh ø˘ª˘°V ɢgò˘«˘Ø˘æ˘Jh ,ɢ¡˘£˘Ñ˘°Vh ™˘jQɢ°ûŸG §˘˘«˘ £˘ î˘ J ≈˘∏˘Y ¬˘fCGh ,IOóÙG ᢫˘ fGõ˘˘«ŸGh ᢢ«˘ æ˘ eõ˘˘dG ∫hGó÷G Ωɢ˘ ¶˘ ˘ f ¿Eɢ ˘ a √ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘àŸG iô˘˘ ˘NC’G ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G ±Ó˘˘ ˘N ÒZ OóY πÑb øe ¬eGóîà°SG øµÁ ''GÒaÉÁôH'' ¤EG áLÉ◊G ¿hO ™jQÉ°ûŸGh ÚØXƒŸG øe Ohófi á«fɵeEG øY kÓ°†a ,á«aÉ°VEG ΩGóîà°SG ¢üNQ AGô°T óMGh Ωóîà°ùe πÑb øe ΩÉJ πµ°ûH ΩɶædG ΩGóîà°SG ‘ ºgÉ°ùj ɇ ,OGôaC’G øe IÒ¨°U áYƒª› hCG .ΩɶædG Gòg øe …Qɪãà°S’G OhOôŸG ™aQ »àdG ™jQÉ°ûª∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG ¿CG ø°ùM ôcPh GÒaÉÁôH äÉéàæe ΩGóîà°SÉH kÉ«ŸÉY É¡JQGOEG â“ .»µjôeCG Q’hO äÉfƒ«∏jôJ 5 øe ÌcCÉH Qó≤J

óªà©J »àdG äÉcô°ûdGh Éæàcô°T ‘ á«∏ÙG QOGƒµdG ∫ƒ˘∏◊G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Jɢ≤˘Ø˘f ¢ü«˘∏˘≤˘Jh ɢ¡˘JGOGô˘jEG ƒ‰ ‘ .''ácô°ûdG ÉgôaƒJ »àdG äGQhOh äÉéàæe ''¢SEG »°S ΩEG »°S'' ôaƒJh Gòg 󢩢Jh ,™˘jQɢ°ûŸG IQGOEG ∫É› ‘ Ió˘ª˘à˘©˘e ᢫˘ Ñ˘ jQó˘˘J ó¡©e'' øe (REP) óªà©e ᫪«∏©J äÉeóÿ kGOhõe ¢üNôe Ohõe ó©J ∂dòch ,(PMI) ™jQÉ°ûŸG IQGOEG ᢫˘©˘ª÷G π˘Ñ˘b ø˘e (AEP) ᫪«∏©˘à˘dG äɢeó˘î˘∏˘d kÉ°†jCG »gh ;(AACE) áØ∏µàdG »°Sóæ¡Ÿ ᫵jôeC’G øe (AKP) á∏eɵàŸG áaô©ŸG ÇOÉÑŸ ¢VqƒØe Ohõe ᢢ «˘ ˘°Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG IQGOE’G äGOɢ˘ ˘¡˘ ˘ °ûd ‹hó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©ŸG .(EMCI) ¿CG ¿Éqª°ùdG í°Vh ácô°û∏d »∏ÙG Qƒ°†◊G ∫ƒMh ,RɨdGh §ØædG ´É£b ‘ …ƒb Qƒ°†M É¡d ácô°ûdG ¥GÎNG ácô°ûdG ±ó¡à°ùJ ɪæ«H ,…QÉ≤©dG ´É£≤dGh í°VhCGh ,‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ´É£≤dGh »eƒµ◊G ´É£≤dG ¬àÑ°ùf Ée PGƒëà°SG ≈∏Y πª©J ácô°ûdG ¿CG ¿Éqª°ùdG .kÉjƒæ°S ¥ƒ°ùdG øe %2 ,%30 ÉgQób áÑ°ùæH É¡JÉ«∏ªY ƒ‰ ±ó¡à°ùJ ɪc ‘ ''¢SEG »˘˘°S ΩEG »˘˘°S'' AÓ˘˘ª˘ Y ᢢª˘ Fɢ˘b ¿Cɢ ˘H kɢ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘Y πª°ûJ ácô°T 20 øe ÌcCG πª°ûJ §≤a øjôëÑdG ,''ɢ˘Ñ˘ dCG''h ,''ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘H''h ,''‹ÉŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Cɢ aô˘˘e'' ∫Ébh ,''…ô°SCG''h ,''ƒµ∏àH''h ,''äÉjhɪ«chÎÑdG''h π㪟G ''¢SEG »°S ΩEG »°S'' á«é«JGΰSG ¿EG'' :¿Éª°ùdG »˘JCɢJ ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ ''GÒaÉÁô˘˘H''`d ó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG øe á≤£æŸG √ÉŒ É¡eGõàdGh ɡࣰûfCG õjõ©J øª°V ,É¡«a IRQÉÑdG á«é«JGΰS’G ™jQÉ°ûŸG ºYO ∫ÓN ,ô£b ‘ IDƒdDƒ∏dG ´hô°ûeh ,»HO êôH ´hô°ûe πãe øe ÉgÒZh ,¿ÉªY ‘ á«dhÎÑdG ᫪æàdG ´hô°ûeh

:∫É©dGóÑY QOÉf -Öàc

ΩEG »°S'' ácô°T ¢ù°SDƒeh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb `d ᢫˘fƒ˘Ø˘∏˘J áŸÉ˘µ˘e ∫Ó˘N ¿É˘qª˘ °ùdG Ωɢ˘°ùH ''¢SEG »˘˘°S Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °S ''¢SEG »˘˘°S ΩEG »˘˘°S'' ᢢ cô˘˘ °T ¿EG (ø˘˘ Wƒ˘˘ dG) Öàµe ìÉààaÉH Ú«æjôëH øjôªãà°ùe ™e ácGô°ûdÉH ΩÉ©dG øe ÒNC’G ™HôdG ájÉ¡f ™e øjôëÑdG ‘ É¡d πc »a É¡d Ö`Jɵe á©HQCG ìÉ`à`àaG Ωõà`©J ɪc .…QÉ÷G .2008 ΩÉ`Y ∫ƒ∏ëH óæ`¡dGh ¿OQC’Gh ¿ÉªYh ô£b øe ''¢SEG »°S ΩEG »°S'' ¢Vô©e ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dP AÉL ìÉÑ°U º«bCG …òdG ''ôWÉıGh ™jQÉ°ûŸG IQGOEG'' π≤æàŸG - »°ùæéjQ ∫Éàææ«àfƒcÎfG'' ¥óæa ‘ ‘ ¢ùeC’G äGÈÿG ∫OÉÑàd á°Uôa ÒaƒJ ±ó¡H ''øjôëÑdG É«∏©dG ÚJQGOE’G iƒà°ùe ≈∏Y ÚdhDƒ°ùŸG ´ÓWGh á˘∏˘eɢµ˘àŸG á˘aô˘©ŸG ÇOÉ˘Ñ˘e'' QhO ≈˘˘∏˘ Y ,ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh ,™˘˘jQɢ˘ °ûŸG ìÉ‚ ‘ (PMBOK) ''™˘˘jQɢ˘ °ûŸG IQGOE’ ™e πeÉ©àdG äÉ«dBG'' ´ƒ°Vƒe ¢Vô©ŸG ∫hÉæJ å«M Ωɢ˘¶˘ ˘f ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘M ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ,''∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G äɢ˘ bƒ˘˘ ©˘ ˘e ,ߢ˘ ˘ ˘ ˘ aÉÙGh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG IQGOE’ ''GÒaÉÁô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H'' ™˘˘jQɢ˘°ûŸG IQGOE’ ''õ˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S Ó˘˘ «˘ ˘a'' äɢ˘ «›ô˘˘ Hh .á«FÉ°ûfE’G »°S'' ácô°ûd Öàµe ìÉààaG óFGƒah ±GógCG ∫ƒMh ¿EG'' :kÓFÉb ¿Éqª°ùdG í°Vh øjôëÑdG ‘ ''¢SEG »°S ΩEG á˘dhO …CG hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ɢæ˘d Öà˘µ˘e ìÉ˘à˘ à˘ aG Iô˘˘µ˘ a ácô°û∏d »∏ÙG Qƒ°†◊G RGôHEG Iôµa ió©àJ iôNCG ɢ˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ d äɢ˘eóÿGh º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ J π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh ¿ƒ˘µ˘f ¿CG ¤EG ±ó˘¡˘f π˘H ,ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘¡˘ H ø˘˘jó˘˘LGƒ˘˘àŸG …òdG πFÉ¡dG ƒªædG ‘ kɪgÉ°ùeh kÉjOÉ°üàbG kɵjô°T ô˘jƒ˘£˘Jh ∫Ó˘¨˘à˘°Sɢ˘H ∂dPh ᢢ≤˘ £˘ æŸG ∫hO √ó˘˘¡˘ °ûJ

2010 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ º«∏°ùàdGh ...ó≤©dG ᪫b Q’hO ¿ƒ«∏e 380

QÉeÓ«a ó««°ûàd zä’hÉ≤ª∏d óª◊G{ ™e óbÉ©àJ zá°†HÉ≤dG è«∏ÿG{ ™àªàJ »àdGh ä’hÉ≤ª∏d óª◊G ácô°T ™e ÉfóbÉ©Jh ÉfQÉ«àNÉH πã“ »àdG IOƒ÷G äÉjƒà°ùeh AÉæÑdGh ó««°ûàdG ⁄ÉY ≈a Ö«W πé°ùH óª◊G ácô°T ‘ ¿ƒeƒ≤«°S ó≤©dG ÖLƒÃh ,ácô°ûdG É¡H ºà¡J PEG AÉ°ûf’G äÉ«∏ªY ‘ …QƒØdG AóÑ∏d »à°ùLƒ∏dG OGóYE’G ‘ AóÑdÉH ɢ¡˘H âeɢb »˘à˘dG äɢ°Sɢ°SC’Gh ΩOô˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y ø˘e É˘æ˘«˘¡˘à˘fG ó˘b É˘æ˘ fEG ó«≤©àdG á¨dÉH ∫ɪYC’G øe ´ƒædG Gòg ‘ iôNCG á°ü°üîàe äÉcô°T ‘ πNóJ ¢ù«°SCÉàdGh ΩOôdG äÉ«∏ªY áØ∏µJ ¿CG í°VhCG Éægh ,ábódGh ó≤©dG øª°V øe â°ù«dh »∏µdG Qɪãà°S’G ≠∏Ñe øe ÊÉãdG Aõ÷G .''óª◊G ácô°T ™e è«∏ÿG ácô°ûH …ò«ØæàdG ôjƒ£àdG ôjóe çó– ôNBG ÖfÉL øeh ó˘ª◊G á˘cô˘°ûd ɢfQɢ«˘à˘NG ¿EG'' :Ó˘Fɢb ó˘∏˘«˘aó˘dhCG è˘jô˘c ᢰ†Hɢ˘≤˘ dG ¢Vhô˘©˘∏˘d ≥˘«˘bó˘à˘dGh ᢰSGQó˘dG ø˘e á˘∏˘Mô˘e 󢩢H AɢL ä’hɢ≤˘ª˘∏˘d óª◊G ácô°T ¿CÉH áYÉæb ≈∏Y Éæch .á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ª∏d É¡YÉ°†NEGh Gò˘gô˘jƒ˘£˘à˘d ‹É˘ãŸG ∂jô˘°ûdG »˘g ᢩ˘°SGƒ˘dG ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ɢ¡˘JÈH ≥ah ∂dP øe øµªàà°S É¡fCG øe ¿ƒ≤KGh øëfh ,ôNÉØdG ´hô°ûŸG ®ÉØ◊G ™e ,2010 ΩÉ©d ∫hC’G ™HôdG ‘ OóÙG »æeõdG ∫hó÷G .''IOƒ÷G äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y ¬fhÉ¡°S ¿ÉMôa äCÉ°ûf ≥∏Y ä’hÉ≤ª∏d óª◊G ácô°T ÖfÉL øeh óMCG ƒg QÉeÓ«a ´hô°ûe ôjƒ£J ¿EG'' :kÓFÉb É¡JQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ º˘˘¶˘ ©˘ e √Èà˘˘©˘ jh ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e ᢢ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ø˘˘e AGƒ˘˘°S kɢ jó–h ᢢHƒ˘˘©˘ °U ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ÌcCG ó˘˘ MCG Ú°Uɢ˘ °üà˘˘ N’G ¿EÉa ‹ÉàdÉHh .á«à°ùLƒ∏dG ô¶ædG á¡Lh øe hCG á«æ≤àdG á«MÉædG ɢª˘c .ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH kGó˘L á˘bQɢa á˘£fi π˘µ˘°ûj ó˘≤˘©˘dG Gò˘¡˘H Rƒ˘Ø˘ dG ¢Vô©d ÉfOƒ¡L á∏°UGƒŸ á°UôØdG Éæd í«àJ áÑ©°U ᪡e √Èà©f .''kÉ«ŸÉYh kÉ«ª«∏bEG AÓª©dG ΩÉeCG ájôµØdGh á«æØdG ÉæJGQób äÉÑKEGh

ó≤©dG ™«bƒJ ∫ÓN

áfɵŸ ô¶ædÉHh QÉeÓ«a OôØJh ᫪gCG ∫ƒM ôcP Ée ≥∏£æe øe'' IOƒ÷G ≈˘∏˘Y ɢfõ˘«˘cô˘J ø˘e kɢbÓ˘£˘ fGh ,…ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g …òdGh Ú∏gDƒŸG AÉcô°ûdG π°†aCÉH áfÉ©à°S’G øe óH’ ¿Éµa á≤∏£ŸG

ᢵ˘∏‡ ɢgó˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ᢢjô˘˘°üM ɢ˘gÌcC’Gh kGQƒ˘˘£˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °S’G .‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ´hô°ûe ‘ »æµ°ùdG Aõ÷G ƒgh ,øjôëÑdG :ÒeC’G ∫Éb ä’hÉ≤ª∏d óª◊G ≈∏Y á°übÉæŸG AÉ°SQEG ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh

¿ƒ«∏e 380 ¬àª«b kGó≤Y ¢ùeCG á°†HÉ≤dG è«∏ÿG ácô°T â©bh ™e ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ‘ QÉeÓ«a ´hô°ûe AÉ°ûfE’ ,»µjôeCG Q’hO .ä’hÉ≤ª∏d óª◊G ácô°T ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh óª◊G ácô°T QÉ«àNÉH Éæªb ó≤d'' :ÒeC’G óªMCG á°†HÉ≤dG è«∏ÿG »àdG á«ŸÉ©dGh ᫪«∏bE’G äÉcô°ûdG iÈc øe áYƒª› ÚH øe õ«“h ᫪gC’ Gô¶f ó≤©dÉH RƒØdG ≈∏Y ¢ùaÉæà∏d É¡°Vhô©H âeó≤J ø˘e ó˘cCɢà˘∏˘d ¢Vhô˘©˘dG á˘aɢµ˘d á˘bó˘dG ᢨ˘ dɢ˘H ᢢ°SGQO 󢢩˘ H ,´hô˘˘°ûŸG óbÉ©àŸG ≠∏ÑŸGh ,á«æ≤àdGh á«æØdG á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG π°†aC’ É¡JÉgÉ°†e Gòg ‘ »∏µdG Qɪãà°S’G ºéM øe AõL ƒg AÉ°ûfE’G äÉ«∏ª©d ¬«∏Y Qô≤ŸG øeh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 620 ¬àª«b ≠∏ÑJ …òdGh ´hô°ûŸG .''2010 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ‘ AÉæÑdG øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ΩɪàgÉH QÉeÓ«a ´hô°ûe »¶M ó≤d'' :ÓFÉb ÒeC’G ±É°VCGh ¢Vhô©dG øe ÒÑc Oó©H πã“ …òdGh á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG øe ≠dÉH √QÉKCG …òdG »ŸÉ©dG Ωɪàg’G ≈∏Y kGô°TDƒe ó©j ɇ ,É¡æ«≤∏J »àdG kGQƒ£J á«é«∏ÿGh á«æjôëÑdG äÉYhô°ûŸG ÌcCG óMCG ¬fƒc ´hô°ûŸG ≈˘∏˘Y π˘«˘dO ∂dò˘ch ,‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Cɢ aôà »˘˘æ˘ µ˘ °S ™˘˘ª› ∫hCGh ÊGô˘ª˘©˘dGh …Qɢ≤˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘dG äɢ˘cô˘˘M ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ¢Sɢ˘ª◊G .''§°ûædGh ôgOõŸG …QÉ≤©dG øjôëÑdG áµ∏‡ ¥ƒ°S ‘ á∏°UÉ◊G ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘ª˘ °V êQó˘˘æ˘ j …ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ¿CG ±É˘˘ °VCGh ≥ãÑæàd á°†HÉ≤dG è«∏ÿG ácô°T É¡JôµàHG »àdG "Signature Series" ø˘e »ŸÉ˘©˘dG ™˘Hɢ£˘dGh iƒ˘à˘°ùŸG äGP ™˘jQɢ°ûŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ɢ¡˘ æ˘ e º°†j …òdG QÉeÓ«a ´hô°ûe ∫Éãe ‘ ∫É◊G ƒg ɪc IóY ÖfGƒL .''ájƒà∏ŸG êGôHC’G'' `d Gõ«ªàeh ¬Yƒf øe kGójôa kÉ«°Sóæg kɪ«ª°üJ IOó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ™˘˘ jQɢ˘ ˘°ûŸG ÈcCG ø˘˘ ˘e ´hô`` ` `°ûŸG Gò˘˘ ˘g ¿CG kɢ ˘ °†jCG ô˘˘ ˘cPh

AÓcƒdG øe áYƒª› ∫hCG ∞Xƒj »égƒµdG

¬JÉeóN Ëó≤J GC óÑj è«∏ÿG ¿GÒ£d »ŸÉ©dG ä’É°üJ’G õcôe

á«ÑjQóàdG IQhódG øe ÖfÉL

äɢ˘eóÿG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ`` ` ` `°ü◊G ø˘˘jô`` ` `ë˘ Ñ˘ dG ‘ AÓ`` ` ` ` ` ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ µÁh º˘bô˘dɢH ∫É``°üJ’Gh ∞˘Jɢ¡˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y …ƒ÷G ô˘Ø˘°ùdɢH á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ó©Hh πÑb ºbôdG Gòg ™e ºàJ »àdG ä’É°üJ’G ÉeCG .(1733 5777) ÒaƒJ ºà«°ùa ,âÑ°ùdGh ᩪ÷G »eƒj ∫ÓNh ,IOóÙG IÎØdG √òg ácô°ûd ™HÉàdG »ŸÉ©dG ä’É°üJ’G õcôe ≥jôW øY É¡d äÉeóÿG .§≤°ùe á«fɪ©dG ᪰UÉ©dG ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ‘ äÉ©«ÑŸGh ≥jƒ°ùàdG ¿hDƒ°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫ƒ≤jh á°SɪM è«∏ÿG ¿GÒW …óÑJ'' :∞«°T ‹ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¤EG á浪ŸG äÉeóÿG π°†aCG ÒaƒJ ƒëf kGÒÑc kÉeɪàgGh á¨dÉH .''AGƒ°S óM ≈∏Y ƒ÷G ‘h ¢VQC’G ≈∏Y É¡FÓªY 150 øe ÌcCG Éæ«≤∏J ó≤d'' :∫ƒ≤dÉH ¬ãjóM ∞«°T ‹ ºààîjh áHÉéà°SG ∂dPh ,É¡LQÉN øeh è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T πNGO øe kÉÑ∏W 12 π˘°†aCG Qɢ«˘ à˘ NG ” A’Dƒ˘ g ÚH ø˘˘eh ,√ɢ˘fô˘˘°ûf …ò˘˘dG ¿Ó˘˘YEÓ˘ d ” ɪc .kGóL áeQÉ°U ∞«XƒJ äGAGôLEG ≈∏Y OɪàY’ÉH kÉë°Tôe øe AÉ¡àf’G ó©˘H á˘eóÿɢH ¿ƒ˘≤˘ë˘à˘∏˘«˘°S ô˘NBG kɢ뢰Tô˘e 30 Ú«˘©˘J .''á«dÉ◊G á«ÑjQóàdG IQhódG

á°ùaÉæŸG √òg ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y á«∏ÙG ÖgGƒŸG øe ójõŸG ™é°ûJ Ωɢ¡˘e Gƒ˘ª˘∏˘°ùà˘j ¿CG π˘Ñ˘bh .''ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g ᢩ˘aQh Qƒ˘£˘J ‘ Ωɢ¡˘°SEÓ˘d ∫ƒM ∞ãµe »ÑjQóJ èeÉfÈH ¿ƒë°TôŸG ≥ëàdG ,ójó÷G º¡∏ªY ¿GÒW ácô°T πÑb øe Ωóîà°ùŸG õéë∏d ''ôHÉ°S'' Ωɶf ΩGóîà°SG ≈∏Y OôdGh õé◊G ¥ôWh iôNC’G äGAGôLE’G ¤EG áaÉ°VEG ,è«∏ÿG ø˘e ɢgÒZh AÓ˘ª˘©˘dG ™˘e π˘YÉ˘Ø˘dG π˘eɢ©˘à˘dGh ᢫˘ Ø˘ Jɢ˘¡˘ dG äÉŸÉ˘˘µŸG .ôØ°ùdÉH á≤∏©àŸG iôNC’G äGQÉ°ùØà°S’G ¿GÒW á˘cô˘°T ‘ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢª˘YCɢH º˘Fɢ˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ jh ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG ä’ɢ˘°üJ’G õ˘˘cô˘˘e ìɢ˘à˘ à˘ aG ¿EG'' :±É˘˘f ¿Qƒ˘˘«˘ H è˘˘«˘ ˘∏ÿG ±GógCGh áØ°ù∏a øe kGAõL Èà©j ¬fC’ kɪ¡e kGQƒ£J πãÁ øjôëÑdG ¢ù«FôdG ô≤ŸG øe πª©j õcôŸG Gòg ¿CG ÉÃ'' :∞«°†jh .''ácô°ûdG AÓª˘©˘dG äGQɢ°ùØ˘à˘°SG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ɢfQhó˘≤à ¿ƒ˘µ˘«˘°ùa ,á˘cô˘°û∏˘d »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG äɢ˘eóÿG Òaƒ˘˘J Öfɢ˘ L ¤EG ,π˘˘ °†aCG ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘H .''AÓª©dG É¡≤ëà°ùj ô˘¡˘¶˘dG 󢩢H Ió˘MGƒ˘dG á˘Yɢ°ùdG ø˘e ä’ɢ°üJ’G õ˘cô˘e π˘ª˘©˘«˘°Sh ,¢ù«ªÿG Ωƒj ≈àMh óMC’G Ωƒj øe kAÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ≈àMh

‘ ä’É°üJÓd »ŸÉ©dG Égõcôe è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T âëààaG áeóN ÒjÉ©e õjõ©J ¤EG ±ó¡J iôNCG Iƒ£N ‘ ,øjôëÑdG áµ∏‡ Oƒªfi è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ΩÉb PEG ,AÓª©dG ¤hC’G áYƒªÛG ¬°ùØf âbƒdG ‘ ÚYh õcôŸG ìÉààaÉH »égƒµdG ä’É°üJ’G õcôe ‘ AÓch Gƒfƒµ«d kÉ«æjôëH kÉØXƒe 12 øe áfƒµŸG ∫ÉØàMG QÉWEG ‘ ∂dP ¿Éch ,ÖjQóà∏d º¡YÉ°†NEG ó©H ∂dPh ,»ŸÉ©dG .¥qôÙG ‘ ácô°ûdG IQGOEG ô≤e ‘ ¢ùeCG º«bCG IQhó˘dG ∫ɢª˘cEG äGOɢ¡˘°T º˘«˘∏˘°ùà˘H ¬˘eɢ«˘b 󢩢H »˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG ∫ɢ˘bh ¿EÉa ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ »æWƒdG πbÉædG ÉæfCG ÉÃ'' :AÓcƒ∏d á«ÑjQóàdG ácô˘°T ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘jɢ¨˘∏˘d kɢ«˘Hɢé˘jEG kGQƒ˘£˘J Èà˘©˘J Iƒ˘£ÿG √ò˘g .''AGƒ°S óM ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EGh è«∏ÿG ¿GÒW ájDhQ óæY …Qhô°S ≠dÉH øY ÜôYCG »æfEG'' :»égƒµdG ±É°VCGh õ˘cô˘e ‘ π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a º˘¡˘d â뢫˘JCG ó˘bh Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¿ƒfƒµ«°S º¡fEÉa ∂dòHh ,è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd ™HÉàdG ä’É°üJ’G ÈcCG øe IóMGh Èà©f ÉæfCG ÉÃh .è«∏ÿG ¿GÒW 䃰U áHÉãà ¿CG Oƒ˘J è˘«˘∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘°T ¿Eɢa ,ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG äɢ˘¡˘ L


3

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

business business@alwatannews.net

ójóédG »°SGQódG ΩÉ©dG AóH ™e

%3^5 IóFÉ`ØH º«∏©àdG ∫ƒ`ªj zá`«ªæà∏d ø`jôëÑdG{ ±GógC’Gh äÉ¡LƒàdG ¿CG …ôÑcCG π«∏N ø°ùM ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æÑH áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ájô°ûÑdG OQGƒªdG IQGOEG ôjóe ócCG ºjó≤J ∫ÓN øe IOÉédGh á«≤«≤ëdG áªgÉ°ùªdG ≈∏Y ∫hC’G ΩÉ≤ªdG »a õ«côàdG »°†à≤J Égó«°ùéàd ∂æÑdG ≈©°ùj »àdG ájƒªæàdG á«eÉ°ùdG äÉ¡«Lƒà∏d Gk ò«ØæJ ∂dPh ,᫪∏©dG äGOÉ¡°ûdG ≈∏YCG ≈dEG ∫ƒ°UƒdGh Oƒ°ûæªdG º«∏©àdG ΩɪJEÉH á°UÉîdG äÓ«¡°ùàdG ™«ªL ájOÉ°üàbG ᫪æJ ≥«≤ëJ É¡H •ƒæªdG á∏gDƒªdG QOGƒµdG ô«aƒàd ájô°ûÑdG ᫪æàdG ºYód áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓéd .ø«æWGƒª∏d »°û«©ªdG iƒà°ùªdG ™aôd Iôªà°ùeh á∏eÉ°T

…ôÑcCG π«∏N ø°ùM

kGô˘NDƒ˘e ∂æ˘Ñ˘dG ìô˘W ó˘≤˘a ,iô˘NCG ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘Jh ᢫˘Ñ˘jQó˘˘J mä’ɢ˘é˘ e ≥«°ùæàdG ∫ÓN øe ø««fóªdG øjQÉ«£dG ÖjQóàH kÉ°UÉN kÉéeÉfôH Qɢ«˘à˘N’G ᢫˘∏˘ª˘©˘d ᢫˘é˘«˘∏˘î˘dGh ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG ¿Gô˘«˘£˘dG äɢcô˘°T ™˘˘e áHƒ∏£ªdG •hô°ûdGh á©ÑàªdG äGAGôLE’G Ö°ùëH áÑ∏£dG çÉ©àHGh πjƒªJ ºéëH ∂dPh ,∂æÑdÉH ¢UÉîdG »ª«∏©àdG πjƒªàdG ´É£b »a ød ∂æÑdG ¿EÉa ™Ñ£dÉHh ,»æjôëHQÉæjO ∞dCG 30 ÜQÉ≤j Ée ≈dEG π°üj çGóëà°SG ≈dEG QGôªà°SÉH ≈©°ùj ¬fEG πH áæ«©e mOhóM óæY ∞bƒàj ™˘ª` `à˘é˘ª˘ dG Aɢ˘æ˘ HCG ᢢeó˘˘N ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘e ɢ˘e π˘˘ch ó˘˘jó˘˘L ƒ˘˘gɢ˘e π˘˘c »æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘J »˘a »˘dɢà˘dɢH á˘ª˘gɢ°ùª˘dGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .''πµc

á˘bGô˘Yh iƒ˘˘à˘ °ùe ᢢaô˘˘©˘ e ᢢdhɢ˘ë˘ e ø˘˘Y ¿EÉa Gòd ,ɢ¡˘H ¥É˘ë˘à˘d’G OGô˘ª˘dG ᢩ˘eɢé˘dG OôØdG QÉ«àNG ᫪gCG ≈∏Y ócDƒj ∂æÑdG π˘˘ °†aCG »˘˘ a ᢢ °SGQó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ã˘ ˘ ë˘ ˘ Hh .''kGõ«ªJ ÉgôãcCGh äÉ©eÉédG ∑ɢ˘ æ˘ ˘ g ¿CG ≈˘˘ ˘dEG …ô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ cCG Qɢ˘ ˘°TCG ô˘jƒ˘£˘J ø˘«˘H á˘∏˘eɢµ˘à˘e á˘bÓ˘Y Aɢæ˘H ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘ dG »a ∫ƒ˘Nó˘dGh äɢYhô˘°ûª˘dG ,∫ɢ˘ ª˘ ˘ YC’G IOɢ˘ ˘jQ º˘˘ ˘dɢ˘ ˘Y òæe ∂æÑdG ¿CGh á°UÉN ≈˘dEG ±ó˘˘g ¬˘˘°ù«˘˘°SCɢ J Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘e º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Qƒ˘©˘ °ûdG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEGh Gògh ,á«dÓ≤˘à˘°S’ɢH kÉeɪdEG Ö∏£àj ™Ñ£dÉH äɢ«˘æ˘≤˘à˘ dG çó˘˘MCɢ H kɢ °Uɢ˘N ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ Fɢ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dGh øe kÉbÓ£˘fGh »˘fhô˘à˘µ˘dE’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG Qɢ°ûà˘f’ kGô˘¶˘fh ,IQƒ˘£˘à˘ª˘dG ájOÉ°üàb’G ᫢ª˘æ˘à˘dG »˘a …ƒ˘«˘M Qhó˘H ¬˘eɢ«˘b ᢫˘fɢµ˘eEGh ¬˘à˘«˘ª˘gCG äÉeƒ∏˘©˘ª˘dG äɢ«˘æ˘≤˘à˘d ™˘°SGƒ˘dGQɢ°ûà˘f’G ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh á«∏ªY ¬Ñ©∏J …òdG ΩÉ¡dG QhódÉH øeDƒj ∂æÑdG ¿EÉa ,ä’É°üJ’Gh ¿CG øµªj Éeh óeC’G á∏jƒW áeGóà°ùe ᫪æJ OÉéjEG »a º«∏©àdG äGQób øe É¡jód ɪ˘H ᢫˘fhô˘à˘µ˘dE’G π˘Fɢ°Sƒ˘dGh äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG ¬˘eó˘≤˘J §≤a ¢ù«d ºYO øe ,¿ÉeõdGh É«aGô¨édG OhóM RhÉéJ ≈∏Y á∏FÉg ≈∏Y É¡JóFÉa º«ª©Jh Égô°ûf ɪfEGh Ö°ùëa º«∏©àdG ᫪æJ á«∏ª©d .™ªàéªdG øe ôÑcCG íFGô°T »˘a ¿ƒ˘©˘dG ó˘j º˘jó˘≤˘J »˘˘a ᢢª˘ gɢ˘°ùª˘˘dG ≈˘˘dEG kɢ «˘ ©˘ °S'' :±É˘˘°VCGh

zá©LGôªdGh áÑ°SÉëªdG áÄ«g{ Ö``°SÉ`ëªdG{ »``a ø«`JOÉ``¡`°T Qó`°üJ z»`Yô``°ûdG ≥bóªdGh »eÓ°SE’G »fƒfÉ≤dG »JOÉ¡°T ᢫˘eÓ˘°SE’Gh ᢫˘dɢª˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ᢩ˘LGô˘ª˘dGh á˘Ñ˘°SÉ˘é˘ª˘dG á˘Ä˘«˘g äQó˘°UCG ±ó˘¡˘j å«˘M ,»˘Yô˘°ûdG ≥˘bó˘ª˘dGh ÖbGô˘ª˘dG IOɢ¡˘°Th ,»˘eÓ˘°SE’G »˘fƒ˘fɢ≤˘dG Ö°SÉ˘ë˘ª˘dG ᢫˘æ˘¡˘ª˘dG äGQɢ¡˘ª˘dGh ᢫˘æ˘≤˘à˘dG ±Qɢ©˘ª˘dɢH ø˘«˘eó˘≤˘à˘ª˘dG ó˘jhõ˘˘J ≈˘˘dEG ∫hC’G è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG º¡d ôaƒjh ,á«eÓ°SE’G á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdGh ±QÉ°üª∏d áÑ°SÉëªdG π≤M »a ájQhô°†dG á«dɪ˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dG ±Gó˘gCɢc ,ä’ɢé˘e Ió˘Y »˘a á˘eó˘≤˘à˘e ±Qɢ©˘e Üɢ°ùà˘c’ ᢰUô˘Ø˘dG äɢé˘dɢ©˘ª˘dGh ó˘YGƒ˘≤˘dGh ,ɢ¡˘ª˘«˘gÉ˘Ø˘eh ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢫˘dɢª˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dGh ±Qɢ˘°üª˘˘∏˘ d ΩÉ©dG ìÉ°üaE’Gh ¢Vô©dGh ,á«eÓ°SE’G á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdGh ±QÉ°üªdG »a á«Ñ°SÉëªdG »a á©jô°ûdG äÉ≤«Ñ£Jh ,á«eÓ°SE’G á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdGh ±QÉ°üª∏d á«dɪdG ºFGƒ≤dG »a .á«dhódG á«eÓ°SE’G á«dɪdGh á«aô°üªdG äÉeóîdGh äÉéàæªdG ±Qɢ°üª˘dG á˘Ñ˘°Sɢë˘e »˘a ᢫˘°Sɢ˘°SC’G ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ÖfGƒ˘˘é˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g π˘˘ª˘ °ûjh ᢫˘dɢª˘dGh ᢫˘aô˘°üª˘dG á˘ª˘£˘f’G Qƒ˘£˘J ᢰUɢNh ,᢫˘eÓ˘°SE’Gh ᢫˘dɢ˘ª˘ dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh º«gÉØeh ,á«eÓ°SE’G á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdGh ±QÉ°üªdG ∞FÉXhh ,á«dhódG á«eÓ°SE’G ᢫˘Yƒ˘æ˘dG ¢üFɢ°üî˘dGh ,»˘dhó˘dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘˘dɢ˘ª˘ dGh »˘˘aô˘˘°üª˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG AiOɢ˘Ñ˘ eh ΩGóîà°SGh ,á«eÓ°SE’G á«dɪ˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dGh ±Qɢ°üª˘dG »˘a ᢫˘Ñ˘°SÉ˘ë˘ª˘dG äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d á«dɪdG äÉ°ù°SDƒª∏d á©LGôªdGh áÑ°SÉëªdG áÄ«g øY IQOÉ°üdG á«dɪdG áÑ°SÉëªdG ô«jÉ©e á«eÓ°SE’G ᫢dɢª˘dGh ᢫˘aô˘°üª˘dG á˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d ᢫˘dɢª˘dG ô˘jQɢ≤˘à˘dG OGó˘YEG »˘a ᢫˘eÓ˘°SE’G áÑ°SÉëªdG áÄ«g øY IQOÉ°üdG á«Yô°ûdG ô«jÉ©ªdÉH èeÉfôÑdG Gòg ¢üàîj ɪc .á«dhódG äÉ«∏ª©dGh äÉéàæªdG »˘a ɢ¡˘Jɢ≤˘«˘Ñ˘£˘Jh ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢫˘dɢª˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ᢩ˘LGô˘ª˘dGh øY IQOÉ°üdG §Ñ°†dG ô«jÉ©eh ,ô«jÉ©ªdG √ò¡d »Yô°ûdG ¢SÉ°SC’Gh á«eÓ°SE’G á«dɪdG äÉ«∏ªY »a É¡JÉ≤«Ñ£Jh á«eÓ°SE’G á«dɪdG äÉ°ù°SDƒª∏d á©MGôªdGh áÑ°SÉëªdG áÄ«g .á©LGôªdGh á©HÉàªdG ó˘jhõ˘J ≈˘dEG ,(»˘˘Yô˘˘°ûdG ≥˘˘bó˘˘ª˘ dGh ÖbGô˘˘ª˘ dG)ô˘˘NB’G è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG ±ó˘˘¡˘ j ø˘˘«˘ M »˘˘a »a á«Yô°ûdG áYÉÑàªdGh áHÉbôdG ∫Éée »a ájQhô°†dG á«æ¡ªdG äGQÉ¡ªdÉH ø«cQÉ°ûªdG ∑Óàe’ á°Uôa ø«ë°Tôª∏d èeÉfôÑdG ôaƒj ɪc ,»dhódG »dɪdGh »aô°üªdG ´É£≤dG áØ∏àîªdG á«Yô°ûdG á©HÉàªdGh áHÉbôdG äÉ«∏ªY QhO ,É¡ªgCG ,ä’Éée IóY »a ±QÉ©ªdG äÉ«∏ªYh á«Yô°ûdG áHÉbô˘dG á˘Ä˘«˘g ø˘«˘H á˘bÓ˘©˘dGh ,᢫˘dɢª˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG »˘a ɢ¡˘à˘fɢµ˘eh äÉÄ«¡dG …hÉàah äGQGôb ò«ØæJ á©HÉàe á«dBGh ,á«∏NGódG á«Yô°ûdG á©HÉàªdGh áHÉbôdG ,á°ù°SDƒªdG »a á«dɪdGh á«aô°üªdG äÉ«ª∏©dG á«Yô°T øe ô°TÉѪdG ≥≤ëàdGh ,á«Yô°ûdG »ah á©jô°ûdG ΩɵMCÉH á°ù°SDƒªdG ΩGõàdG »a AÓª©∏d áæ«fCɪ£dGh á≤ãdG äÉÑLƒe ô«aƒJh á«Yô°ûdG á©HÉàªdGh áHÉbôdG äÉ«∏ªY õjõ©J èeÉfôÑdG πª°ûjh .¬≤M ≥M …P πc AÉ£YEG áÄ«g øY IQOÉ°üdG á«Yô°ûdG ô«jÉ©ªdG É°Uƒ°üNh ,á«eÓ°SE’Gh á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdG »a äÉ°SQɪªdGh äGhOC’ÉH ≥∏©àj ɪ«a á«eÓ°SE’G á«dɪdG äÉ°ù°SDƒª∏d á©LGôªdGh áÑ°SÉëªdG QOÉ°üdG §Ñ°†dG ô«jÉ©eh ,ô«jÉ©ªdG √ò¡d á«Yô°ûdG ΩɵMC’G ¢ù°SCGh á«eÓ°SE’G á«dɪdG .á©LGôªdGh áÑ°SÉëªdG áÄ«g øY

äGQhódG ∫ÓN øe AÉæÑdGh OGóYEÓd á∏eɵàe á£N ∂æÑdG ™°†j øµªJ »àdGh äÉØXƒªdGh ø«ØXƒª∏d á«∏ª©dGh ᫪∏©dG á«ÑjQóàdG .ô«NCÉJ hCG AÉæY …CG ¿hO áHƒZôªdG ÉjGõªdG áaÉc øWGƒªdG íæe øe OGôaCG iód á«HÉéjE’G äÉgÉéJ’G ᫪æJ ¿EG'' :…ôÑcCG ±É°VCGh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG IQhô˘°Vh Iɢ«˘ë˘∏˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dG ᢫˘ª˘gCG ∫ƒ˘M ™˘ª˘à˘ é˘ ª˘ dG ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH ≈©°ùj »àdG QhÉëªdG ºgCG »g ¬àjQGôªà°SG º«gÉتdÉH á∏°üdG á≤«Kh º«∏©àdG á«∏ªY ¿C’ ∂dP ,É¡ª«ª©J ≈dEG óMC’ øµªj’h ,¿Éµe hCG ¿ÉeõH IOóëe ô«Z áªFGO »gh ájƒªæàdG á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG »g Iôªà°ùªdG º«∏©àdG á∏°UGƒe ¿CG ôµæj ¿CG »bôdG á«∏ªY »a ΩÉ¡°SE’Gh QɵàH’G ìhQ AÉcPEGh äGQÉ¡ªdG π≤°üd .''»°û«©ªdG iƒà°ùªdG ™aQh πª©dG ¢Uôa ô«°ù«Jh »YɪàL’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘e QOɢ˘°üdG ¬˘˘L q ƒ˘˘ à˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿CG ø˘˘ Y …ô˘˘ Ñ˘ ˘cCG Üô˘˘ YCGh ¢ù∏ée øe óªà°ùªdGh ¿ÉLƒ©dG ídÉ°U ∫É°†f ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG QÉWEG »a »JCÉj áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG á°SÉFôH IQGOE’G á«dÉeh ájOÉ°üàbG äÉ°SÉ«°S øe Ió«°TôdG áeƒµëdG ¬JóªàYG Ée ´É£b áªgÉ°ùe IOÉjRh áµ∏ªª∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤dG ôjƒ£àd ᪫µM .ájô°ûÑdG ᫪æàdG äÉ«∏ªY »a º«∏©àdG »à˘dG »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùJ ¿CG …ô˘Ñ˘cCG ø˘°ùM í˘°VhCGh ÉjGõªdG ø˘e ó˘j󢩢dG ø˘ª˘°†à˘J ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ɢ¡˘eó˘≤˘j »°ùaÉæàdG IóFÉØdG ô©°Sh ,áëjôªdG ìɪ°ùdG Iôàa πãe ábÉÑ°ùdG óªà©ªdG πjƒªàdG ºéM IOÉjR ≈dEG áaÉ°VEG ,% 3^5 ≈dEG π°Uh …òdG k’ƒª©e ¿Éc Ée ƒgh - »æjôëH QÉæjO ∞dCG 15 øe »©eÉédG º«∏©à∏d QÉæ˘jO ∞˘dCG 20 ≈˘˘dEG 2002 ΩɢY »˘a è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG ìô˘˘W ¿CG ò˘˘æ˘ e ¬˘˘H Ωƒ∏HódG'' πMGôªdG ∞∏àîªd èeÉfôÑdG á«dƒª°T øY GóY ,»æjôëH .''IGQƒàcódGh ô«à°ùLɪdGh ¢SƒjQƒdɵÑdGh ô«°ùJ ¿CÉH ∂æÑdG ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG ¢UôM ¿EG'' :…ôÑcCG ±É°VCGh ≈∏Y õ«côàdG IQhô°V ≈°†àbG ܃∏£ªdG √ÉéJ’G »a º«∏©àdG á«∏ªY ,É¡LQÉN hCG øjôëÑdG πNGO AGƒ°S kÉ«dhO É¡H ±ô੪dG äÉ©eÉédG º«∏©àdG ∫ɪcE’ Iójó°ûdG áÑZôdG º°†N »a ¢†©ÑdG ≈©°ùj ó≤a

ΩÉY πµ°ûH »©eÉédG º¡ª«∏©J ΩɪJEG »a ø«ÑZGôdG …ôÑcCG ÉYOh á°UÉîdG ∂æÑdG äÉeóN øe IOÉØà°S’G ≈dEG ¢UÉN πµ°ûH áÑ∏£dGh º«∏©àdG èeÉfôH øª°V áMhô£ªdGh »ª«∏©àdG πjƒªàdG äÓ«¡°ùàH á«Ñ«MôàdGh á«©«é°ûàdG IƒYódG √òg »JCÉJh ,∂æÑdG »a »©eÉédG ìô˘W ∂æ˘Ñ˘dG ¿CG å«˘M ,ó˘jó˘é˘dG »˘°SGQó˘dG Ωɢ©˘dG Aó˘˘H ™˘˘e kɢ æ˘ eGõ˘˘J 2002 ΩÉ©dG øe (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T òæe »dÉ©dG º«∏©àdG èeÉfôH »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^197 øe ôãcCG ≈dEG πjƒªàdG ºéM π°Uhh ,2007 …QÉédG ΩÉ©dG øe (RƒªJ) ƒ«dƒj ô¡°T ájÉ¡f ≈àM ∂dPh èeÉfôÑdG Gòg ±ó¡j å«M ,kÓjƒªJ 323 äÓjƒªàdG OóY ≠∏H óbh ºYódG ºjó≤Jh IOƒ°ûæªdG ᫪æàdG ≥«≤ëJ ≈dEG ∫hC’G ΩÉ≤ªdG »a .á«ëHôdGh Ö°ùµdG ≈dEG ’ πeɵàªdG É¡©jƒæJh ¬JÉeóN »a ™°q SƒàdG Oó°üH ∂æÑdG ¿EG ≈dEG …ôÑcCG QÉ°TCGh ∂dPh ø«æWGƒªdG øe IójGõàe áëjô°T ÜÉ©«à°SG øe øµªàf ≈àM ≥WÉæªdG ¢†©H »a IójóédG ´hôØdG øe áµÑ°T íàa ∫ÓN øe ,∂æÑ∏d »∏jƒªàdG ºYódG øe IOÉØà°SÓd ø«YÉ°ùdG á«∏ªY π«¡°ùàd »a ∂æÑ∏d ™HÉJ »∏«ãªJ Öàµe ìÉààaÉH AóÑdG ¿Éc ó≤a ∂dòd kÉ©ÑJh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRƒ˘d ™˘Hɢà˘dG ∞˘«˘°ùdG ™˘ª˘é˘ª˘H ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùª˘˘dG õ˘˘cô˘˘e ∂dP »a ɪH ájQGOE’Gh á«æØdG äGõ«¡éàdG áaɵH kGOhõe IQÉéàdGh ô«aƒàd ∂æÑdG ÉgQó°UCG »à˘dG äÉ˘Ñ˘«˘à˘µ˘dGh äɢYƒ˘Ñ˘£˘ª˘dGh äGô˘°ûæ˘dG á«∏jƒªàdG ∂æÑdG äÉ«dÉ©ah äÉeóN ∫ƒM ä’DhÉ°ùJ …CG øY áHÉLE’G ìÉààaG º˘K ,ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a ∫ɢª˘YC’G OGhqQh äɢYɢ£˘≤˘dG ø˘e ó˘j󢩢∏˘d ᣰSƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉ°ù°SDƒªdG áeóîd õcGôªc øjôNBG ø«Yôa »a ôNB’Gh ,á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æªdÉH »°ù«FôdG ≈æѪdG »a ɪgóMCG ™HÉàdG ''äÉæ°VÉëdG'' áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG ᫪æàd øjôëÑdGõcôe AÉ°ûfEG Oó°üH ÉæfCG ɪc ,á«YÉæ°üdG óëdG á≤£æªH øFɵdGh ∂æÑ∏d .Iôà°S á≤£æªH ôNBG ´ôa äÉ©°SƒàdG ™e ÖæL ≈dEG kÉÑæL ∂æÑdG ¿CG ≈dEG …ôÑcCG QÉ°TCG ɪc πgDƒªdG …ô°ûÑdG ô°üæ©dG ÖjQóJh ôjƒ£J π«Ñ°S »a √Oƒ¡L ¢Sôµj å«M ,á«∏YÉa πÑ°ùdG ôãcCÉH á∏eÉ°ûdG äÉeóîdG ºjó≤J ≈∏Y QOÉ≤dGh

øjôëÑdG »a ä’É°üJ’G äÉeóN »µ∏¡à°ùe AGQB’ ´Ó£à°SG ∫hCG èFÉàf ¿ÓYEG

zóMGh πjÉHƒe{ §N º¡jód OGôaC’G øe %99 :¿Qƒg ø«£N ∂∏àªj º¡æe %11h :…OGô©dG πeCG ` áeÉæªdG

(Qó«M ∫BG óªMCG : ôjƒ°üJ) »Øë°üdG ôªJDƒªdG øe ÖfÉL

zQɪKE’G{ πHÉ≤e zóëàªdG »∏gC’G{ º¡°SCG ™LGôJ QGôªà°SG

¢ùeCG á£≤f 9^69 ´ÉØJQÉH πØ≤j ΩÉ©dG ô°TDƒªdG

øjôëÑdG á°UQƒH »a ä’hGóàdG

√Qób ´ÉØJQÉH 2^522^77 iƒà°ùe óæY óMC’G ¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG ¥ƒ°S »a ¿hôªãà°ùªdG ∫hGóJ óbh .»°VɪdG ¢ù«ªîdG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f 9^69 QÉæjO ∞dCG 966^9ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 4^29 á«dɪdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùªdG õcQ å«M ,á≤Ø°U 93∫ÓN øe Égò«ØæJ ºJ ,»æjôëH Ée …CG QÉæjO ∞dCG 845^8 ádhGóàªdG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H »àdGh Qɪãà°S’G ´É£b º¡°SCG ∂æH AÉL .º¡°S ¿ƒ«∏e 3^97ÉgQób ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG øe %87 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dG 777^0 ádhGóàªdG É¡ª¡°SCG ᪫b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôªdG »a QɪKE’G ,º¡°S ¿ƒ«∏e 3^75 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàªdG º¡°SC’G ᪫b »dɪLEG øe %80 ¬àÑ°ùf …CG QÉæjO ∞dG 57^9ÉgQób ᪫≤H óëàªdG »∏gC’G ∂æÑ∏d ¿Éµa »fÉãdG õcôªdG ÉeCG ºK ,º¡°S ∞dCG 109^8 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàªdG º¡°SC’G ᪫b »dɪLEG øe %6 ¬àÑ°ùfÉe »dɪLEG øe %15 ¬àÑ°ùfÉe …CG QÉæjO ∞dCG 38^3 ÉgQób ᪫≤H πeÉ°ûdG øjôëÑdG ±ô°üe .º¡°S ∞dCG 155 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàªdG º¡°SC’G ᪫b ɪæ«H ,É¡æe äÉcô°T 4 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,äÉcô°T 10 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ºJ óbh QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ø«M »a ,§≤a IóMGh ácô°T º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG

áKƒëѪdG áæ«©∏d á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G ΩGóîà°SG ᫪gCG í°Vƒj »fÉ«H º°SQ

IQÉ°ûà°SG AGôLEG áÄ«¡dG Ωõà©J »àdG ¥ƒ°ù∏d á«é«JGôà°S’G ∫ƒ˘M …Qɢé˘dG (ÜBG) ¢ù£˘°ùZCG ô˘¡˘°T ᢢjɢ˘¡˘ f ¬˘˘fCɢ °ûH ᢢeɢ˘Y øµªj »àdG ∫ƒ∏ëdGh áMôà≤ªdG áFõéàdG ¥Gƒ°SCG ∞jô©J íàØJ ºd »àdG ¥Gƒ°SC’G ∂∏J »a á°ùaÉæªdG ™«é°ûàd É¡«æÑJ .ó©H á°ùaÉæªdG ÜGƒHCG É¡«a áµ∏ªªH ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJ ÖLƒªH â°ù°SCÉJ ,IRÉëæe ô«Z á∏≤à°ùe áÄ«g »g øjôëÑdG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH 2002 ΩÉ©d 48 ºbQ ¿ƒfÉ≤H »µ∏ªdG Ωƒ°SôªdG ,200 (∫hC’G ø˘˘jô˘˘ °ûJ) ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG »˘˘ a QOɢ˘ °üdG ä’ɢ˘ °üJ’G ájɪM ,iôNCG QƒeCG ø«H øe ,áÄ«¡dG äÉÑLGh øª°†àJh á°ùaÉæªdG õjõ˘©˘Jh ø˘«˘eó˘î˘à˘°ùª˘dGh ø˘«˘cô˘à˘°ûª˘dG í˘dɢ°üe ø««dÉëdG ø«∏¨°ûªdG ø«H ádOÉ©dGh áªjóà°ùªdGh ádÉ©ØdG .º¡d ¢üNôªdG OóédG ø«∏¨°ûªdGh

º¡æµdh É¡fƒeóîà°ùj »àdG ä’É°üJ’G äÉeóN á«bƒKƒeh ∫É©à°SG kÉ°Uƒ°üNh ,á©ØJôe äÉeóîdG √òg QÉ©°SCG ¿CG ¿hôj .á«dhódG äɪdɵªdG ø«µ∏¡à°ùªdG ¿CG ´Ó£à°S’G Gò¡d áeÉ©dG èFÉàædG ï°VƒJh ÜÉ°ùàcGh º∏©àdG QƒW »a ¿ƒdGõj’ øjôëÑdG áµ∏ªe »a áµ∏ªªdÉH ä’É°üJ’G äÉeóN äGQó≤H ≥∏©àj ɪ«a áaô©ªdG áMÉàªdG äGQÉ«àN’ÉH á«aɵdG áaô©ªdG ¿ƒµ∏ªj ’ º¡fCGh øe ∫hC’G ƒg ´Ó£à°S’G ¿CG ôcòjh .äÉeóîdG ∞∏àîªd ΩGóîà°SG Ö«dÉ°SCG í°VhCG å«M øjôëÑdG áµ∏ªe »a ¬Yƒf äÉeóîdÉH ø«µ∏¡à°ùªdG »Yh ióeh ä’É°üJ’G äÉeóN äÉeƒ∏©e ø˘ª˘°†J å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e »˘a á˘eó˘≤˘ª˘dG ä’É°üJ’G äÉeóN ΩGó˘î˘à˘°SɢH ≥˘∏˘©˘à˘J á˘eɢg äɢ«˘Fɢ°üMGh ᢩ˘LGô˘ª˘∏˘d kÓ˘Nó˘e π˘µ˘ °ûj å«˘˘M ,ᢢ∏˘ ≤˘ æ˘ à˘ ª˘ dGh á˘˘à˘ Hɢ˘ã˘ dG

:¿Qƒg ødCG ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«¡d ΩÉ©dG ôjóªdG ∫Éb äÉeóN »µ∏¡à°ùe AGQB’ ´Ó£à°SG ∫hCG èFÉàf ≈dEG ô¶ædÉH'' ºg OGôaC’G øe %1 ¿CG óéf øjôëÑdG áµ∏ªe »a ä’É°üJ’G %99 ¿CGh ,âHɢã˘dG ∞˘Jɢ¡˘∏˘d äɢeó˘N ô˘©˘°S ¿ƒ˘aô˘©˘j ø˘˘jò˘˘dG ÖfÉL øeh ,ø«£N ¿ƒµ∏àªj %11 h ,πjÉHƒe §N º¡jód É¡µ∏àªJ øjôëÑdG »a πjÉHƒªdG ¢ü°üM øe %70 ¿EÉa ôNBG ∫ÓN ∂dPh ''á«≤ÑdG »°S »J ΩCG ∂∏àªJ ø«M »a ƒµ∏àH èFÉàf ¢VGô©à°S’ áÄ«¡dG ¬Jó≤Y …òdG »aÉë°üdG ôªJDƒªdG ¿ƒ˘˘ °ù∏˘˘ «˘ ˘f ᢢ cô˘˘ °T ¬˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘H âeɢ˘ b …ò˘˘ dGh ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈∏Y á≤ª©e á°SGQO ôÑY á∏≤à°ùªdG á«dhódG äGQÉ°ûà°SÓd á°ù°SDƒe 159 h »dõæe ∂∏¡à°ùe 1052 øe áfƒµe áæ«Y ø˘˘Y äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ™˘˘ª˘ L ±ó˘˘¡˘ H ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a ᢢjQɢ˘ é˘ ˘J áàHɢã˘dG •ƒ˘£˘î˘dG ô˘Ñ˘Y ä’ɢ°üJ’G äɢeó˘N äɢeGó˘î˘à˘°SG .∫É≤ædG ∞JÉ¡dGh á˘˘Ñ˘ °ùf ´É˘˘Ø˘ JQG í˘˘°VhCG ´Ó˘˘£˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿EG'' :ø˘˘ dCG ±É˘˘ °VCGh ø«µ∏¡à°ùªdG ø«H á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G äÉeóN ΩGóîà°SG √ò˘g ΩGó˘î˘à˘°SG á˘Ñ˘°ùf π˘°üJ å«˘M ,»˘æ˘ µ˘ °ùdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e øe %11h %100 ≈dEG 䃫ÑdG ÜÉë°UCG πÑb øe äÉeóîdG øe ôãcCG ∂∏ªj áÄØdG √òg øe ∂∏¡à°ùe πch OGôa’G πÑb ä’É°üJ’G äÉeóN ≈≤ÑJ âbƒdG ¢ùØf »ah ,MIS ábÉ£H »˘dGƒ˘M ¿EG å«˘M ,ø˘«˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘ª˘¡˘e á˘à˘Hɢã˘dG º¡FGQBG ´Ó£à°SG ºJ øjòdG 䃫ÑdG ÜÉë°UCG øe ø«ã∏ãdG á˘eó˘N ¿ƒ˘µ˘∏˘ª˘j %52 h á˘à˘HɢK ä’ɢ°üJG ᢢeó˘˘N ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ j .âfôàfEG äÉeóN ¥Gƒ°SG »a á°ùaÉæªdG á«∏ªY ¿G ≈∏Y ¿Qƒg ócCGh ¢üNC’G ≈∏Yh ,á«dhódG äɪdɵªdGh á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G »a äOGORG óbh óæ¡dG πãe äÉ¡Lh ≈dEG iôéJ »àdG ∂∏J ™˘˘aQ ≈˘˘dEG ᢢLɢ˘M ∑ɢ˘æ˘ g ∫Gõ˘˘J ’ ¬˘˘fCG ’EG ,Iô˘˘«˘ NC’G ᢢ fhB’G QÉ«àNÉH ≥∏©àj ɪ«a ø«˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘dG ø˘«˘H ᢫˘Yƒ˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe Gògh IôµàѪdG äÉeóîdG »a ∑Gôà°S’Gh äÉeóîdG …Ohõe A’Dƒ˘¡˘d …Qɢé˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ƒ˘ª˘f ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ˘°ùj ¿CG ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘e .øjOhõªdG ΩÉ«≤dG »a º¡d ¢üNôªdG øjOhõªdG áaÉc áÄ«¡dG ºYóJh ø˘«˘°ùë˘à˘d ∂dPh á˘eɢ©˘dGh ᢫˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dG ᢫˘Yƒ˘à˘dG á˘£˘ °ûfCɢ H á˘Ä˘«˘g ≈˘∏˘Y ÖLƒ˘˘Jh ,äɢ˘eó˘˘î˘ dG »˘˘a ∑Gô˘˘à˘ °S’G iƒ˘˘à˘ °ùe ɢgQhó˘H ø˘«˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘dG ∞˘jô˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ä’ɢ˘°üJ’G QƒeCG ájCG πM »a ø«µ∏¡à°ùªdG A’Dƒg ºYO á«Ø«c í«°VƒJh ≈∏Y Öéjh ,äÉeóîdG …Ohõe ™e º¡aOÉ°üJ ób πcÉ°ûeh ôjƒ£J ¿hO ∫ƒëJ »à˘dG ᢫˘≤˘Ñ˘à˘ª˘dG ≥˘FGƒ˘©˘dG á˘dGREG á˘Ä˘«˘¡˘dG πLCG øe ∂dPh ä’É°üJ’G äÉYÉ£b ∞∏àîe »a á°ùaÉæªdG ô˘˘Ñ˘ cCG äGQɢ˘«˘ N º˘˘jó˘˘≤˘ J ¿EG ,…ƒ˘˘«˘ ë˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘ g º˘˘ YO ∫ƒëàdG øe º¡æ«µªJh ä’É°üJ’G äÉeóN øe ø«µ∏¡àª∏d ôjƒ£àdG á«∏ªY ºYój ±ƒ°S øjôNBG ø«∏¨°ûªd ¢ù∏°S πµ°ûH äɢeó˘N º˘jó˘≤˘Jh äɢeó˘î˘dG IOƒ˘L å«˘M ø˘e ô˘Ñ˘cCG π˘˘µ˘ °ûH .á«°ùaÉæJ QÉ©°SCG ºjó≤J ≈dEG áaÉ°VE’ÉH IôµàÑe ´É£≤dG øe ø«µ∏¡à°ùªdÉH ≥∏©àj ɪ«ah ôNBG ÖfÉL øe ø«µ∏¡à°ùªdG øe %100 ¿CG ´Ó£à°S’G í°VhCG ,…QÉéàdG ¿ƒeóîà°ùj %64 h áàHÉãdG ä’É°üJ’G äÉeóN ¿ƒeóîà°ùj äÉeóN %67 Ωóîà°ùj ɪæ«H á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G äÉeóN ≈dEG áLÉëH äÉfÉ«ÑdG ¥ƒ°S ¿CG ≈dEG èFÉàædG äQÉ°TCGh ,âfôàfE’G A’Dƒ˘ ˘g ø˘˘ e §˘˘ ≤˘ ˘ a %9 ¿CG å«˘˘M ,ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e %8 h äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG äɢ˘eó˘˘N ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj ø˘˘«˘ µ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ ˘°ùª˘˘ dG %5 Ωóîà°ùj ɪæ«H ᢫˘fhô˘à˘c’G äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùj .''äÉeƒ∏©ªdGh ä’É°üJ’G É«LƒdƒæµJ ∫ƒ∏M §≤a …QÉé˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dG ø˘e %93 ¿CG ≈˘dEG ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G Qɢ˘°TCGh GóL º¡e hCG º¡e A»°T ƒg º¡eÉbQCÉH ®ÉØàM’G ¿CG ¿hôÑà©j .ä’É°üJ’G äÉeóN Ohõe ô««¨J ≈∏Y ΩGóbC’G óæY ¿CG ´Ó£à°S’G »a AÉL ,âfôàfE’G äÉeóîd áÑ°ùædÉHh ¿CG ɪc ,kÉÄ«£H ôÑà©j âfôàfE’G äÉeóîd ø«µ∏¡à°ùµ∏J AGô°T ,∂dP øe ᫪gCG ôãcCGh á©ØJôe ∫GõJ’ áeóîdG òg QÉ©°SCG ød äÉeóîdG √ò¡d á«dÉëdG QÉ©°SC’Gh äÉYô°ùdG ¿CG óLhh í°VhCGh .äÉeóîdG √ò¡d πãeC’G ΩGóîà°S’G IOÉjR ™é°ûJ IOƒé˘H á˘Yɢæ˘b ≈˘∏˘Y ø˘«˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘dG º˘¶˘©˘e ¿CG ´Ó˘£˘à˘°S’G


business

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

business@alwatannews.net

…õ`` ` `côŸG ø`` ` `jôëÑdG ±ô`` ` °üŸ …ƒ`` ` æ°ùdG ô`` ` jô≤àdG ‘

QÉ``æjO ¿ƒ``«∏e 36^9 QGó``≤à ∫hGó``àŸG ó``≤ædG º``éM ƒ``‰

á«∏ëªdG ádƒ«°ùdG ≈∏Y IôKDƒªdG πeGƒ©dG ™jRƒJ

πª©dÉH áFõéàdG ±QÉ°üe ¬«LƒJ ºàa ≈∏Y ä’É«àM’G ∞°ûc Iõ¡LCG ™°Vh ≈∏Y OóY IOÉjõH kÉ°†jCGh ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG Iõ¡LCÓd »eƒ«dG ó≤ØàdGh áÑbGôŸG Iõ¡LCG .±QÉ°üŸG »ØXƒe πÑb øe ᢫˘©˘ª˘L ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ±ô˘˘°üŸG Ωɢ˘bh á«∏NGódG IQGRhh âØæH ácô°Th Ú«aô°üŸG äÉYɪàLG IóY ó≤©H 2006 áæ°S ájGóH ‘ á˘ë˘jô˘°ûdG Ωɢ¶˘æ˘ H ∞˘˘jô˘˘©˘ à˘ dG ¤EG ±ó˘˘¡˘ J ‹B’G ±Gô˘˘°üdG äɢ˘bɢ˘£˘ Ñ˘ d ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G äɢbɢ£˘ H ø˘˘e k’ó˘˘H ¿É˘˘ª˘ à˘ F’G äɢ˘bɢ˘£˘ Hh õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ∂dPh ᢢ £˘ ˘æ˘ ˘¨˘ ˘ªŸG ᢢ Wô˘˘ ˘°TC’G .äÉbÉ£Ñ∏d øeB’G ΩGóîà°S’G äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG ådɢ˘ã˘ dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ∫hɢ˘ æ˘ ˘Jh ¢ü«NGÎdG IQGOE’ á«Hɢbô˘dGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG øjôëÑdG ±ô°üe πª©j å«M äÉ°SÉ«°ùdGh äɢ˘°Sɢ˘«˘ °Sh ÚfGƒ˘˘b ≥˘˘∏˘ ˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …õ˘˘ côŸG IQGOEG ∫ÓN øe IôKDƒeh ádÉ©a ᫪«¶æJ ≥˘˘Hɢ˘£˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdGh ¢ü«˘˘ NGÎdG É¡H ∫ƒª©ŸG ∂∏J É¡˘Jɢ°Sɢ«˘°Sh ɢ¡˘Jɢª˘«˘¶˘æ˘J .kÉ«dhO äÉ°SÉ«°ùdGh ¢ü«NGÎdG IQGOEG º°ù≤æJh ™˘˘ e π˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘ j ɢ˘ ˘ª˘ ˘ gó˘˘ ˘MCG ,Úª˘˘ ˘°ùb ¤EG ᢫˘dÉŸG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d Ió˘jó÷G ¢ü«˘˘NGÎdG •É˘˘°ûæ˘˘dG ᢢdhGõ˘˘e ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG OGô˘˘ aC’Gh Ωƒ≤j å«M ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ‘ô°üŸG á°Sôªàe ájÉæ©H Iójó÷G äÉÑ∏£dG º««≤àH ‘ •É˘°ûæ˘dG á˘ª˘FÓ˘eh Iƒ˘b ió˘e ¢Sɢ˘«˘ bh h …õ˘˘côŸG ±ô˘˘°üŸG ᢢ«˘ é˘ «˘ ˘JGΰSEG Aƒ˘˘ °V ᢢYɢ˘ æ˘ ˘°üdG OQGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ÒKCɢ ˘J ihó˘˘ L .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«aô°üŸG πª©j ¬fÉa äÉ°SÉ«°ùdG ∫hÉæàj ÊÉãdGh ±ô°üª∏d iôNC’G äGQGOE’G IófÉ°ùe ≈∏Y QGô˘≤˘à˘°SG ‘ º˘µ˘ë˘à˘dG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ‘ …õ˘˘côŸG QGó°UEG ∫ÓN øe á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ƒ‰h ô˘˘ WÉfl §˘˘ Ñ˘ ˘°†d ÚfGƒ˘˘ ˘bh äɢ˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûJ ≈˘æ˘°ùà˘j »˘µ˘d ɢ¡˘°Sɢ˘«˘ b ó˘˘jó–h ±Qɢ˘°üŸG kÉ°†jCG Ωƒ≤jh .É¡àÑbGôe á«HÉbôdG á£∏°ù∏d ∫ɢª˘©˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ±Qɢ˘°üŸG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y kÉ≤ah ôWÉıG √òg IQGOE’ áªFÓe äÉ«æ≤J Gòg ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘j ɢª˘c .᢫˘dhó˘dG Òjɢ©˘ª˘∏˘d ᢢ«˘ dÉ◊G äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢ ©˘ ˘LGô˘˘ e º˘˘ °ù≤˘˘ dG QÉÑàY’G Ú©H GòNCG Égôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh ‘ ᢫˘dÉŸG ¥Gƒ˘°SC’G äɢLɢ˘«˘ à˘ MGh ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh øjôëÑdG áµ∏‡ ±ô°üe ±GógCG ™e kɪé°ùæe ∂dòH ¿ƒµjh ᢢ µ˘ ˘ ∏‡ RGô˘˘ ˘HEG ‘ …õ˘˘ ˘côŸG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG õcGôŸG óMCÉc ∫hódG IQGó°U ‘ øjôëÑdG .⁄É©dG ‘ á«dÉŸG ò«ØæàH …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ΩÉbh ô˘jƒ˘£˘à˘d ᢫˘eGô˘dG äGQOÉ˘ÑŸG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ô˘jƒ˘£˘Jh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dGh ᢫˘ Hɢ˘bô˘˘dG ô˘˘WC’G Oô£ŸG ƒªædG ºYO ¢Vô¨H á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ᢢYɢ˘æ˘ °üd π˘˘°UGƒ˘˘àŸG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘cGƒ˘˘ eh »gh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG CGóÑe »g á«°SÉ°SCG õFÉcQ áKÓK ¤EG º°ù≤æJ QOɢ˘Ñ˘ j å«˘˘M ‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ᢢ cQɢ˘ °ûe ∑Gô˘˘ °TEɢ ˘H …õ˘˘ côŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ ˘°üe äɢ©˘jô˘°ûà˘dG ᢰûbɢæ˘e ‘ ᢫˘dÉŸG äɢ°ù°SDƒŸG É¡≤˘«˘Ñ˘£˘J ™˘eõŸG á˘∏˘°üdG äGP äɢ°Sɢ«˘°ùdGh QhÉ°ûàdG CGóÑeh ,IôµÑe á∏Môe ‘ ∂dPh OGó˘˘YEG 󢢩˘ H õ˘˘côŸG ±ô˘˘°üŸG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j å«˘˘ M IQÉ°ûà°SÉH ,√ò«ØæJ ™eõŸG ¿ƒfÉ≤∏d IOƒ°ùe ôKCÉàJ ¿CG ™bƒàŸG øe »àdG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG π˘µ˘°ûH ¬˘≤˘«˘Ñ˘ £˘ J ∫ɢ˘M ‘ ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ H IOƒ°ùe ô°ûæH ±ô°üŸG Ωƒ≤j ɪc .ô°TÉÑe ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dG äɶMÓŸG ΩÓà°S’ á«aÉc IÎa AÉ£YEGh CGó˘˘Ñ˘ eh ,ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG ᢢ «˘ ˘dÉŸG äɢ˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üe Ωƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M ìɢ˘°†jE’G äɶMÓŸG á°ûbÉæà ¿ÉµeE’G Qób …õcôŸG É¡d ¢üNôŸG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe áª∏à°ùŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y Oô˘dɢH Ωƒ˘≤˘ j å«˘˘M ᢢ∏˘ °üdG äGP .äGQÉ°ùØà°S’Gh äɶMÓŸG äGQOɢ˘ ÑŸG ø˘˘ e ¿CG ô˘˘ jô˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dG í˘˘ ˘°VhCGh ᢢ«˘ Hɢ˘bô˘˘ dG ô˘˘ WC’G ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ᢢ «˘ ˘eGô˘˘ dG ∫RÉH ÒjÉ©e π«©ØJ 2006 ‘ á«©jô°ûàdGh ¿CG Öéj »àdG ¢ù°SC’ÉH á≤∏©àe »gh ,2 ᢢ «˘ ˘aGô˘˘ °TE’G äɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ɢ˘ ¡˘ ˘H ó˘˘ ˘°TΰùJ ƒ‰h áeÓ˘°S ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ɢ¡˘é˘¡˘f ÖLGƒ˘dGh »gh ,á«dhódG ±QÉ°üŸG ∫Ée ¢SCGQ IAÓe 1988 áæ°ùd ∫RÉH ÚfGƒb øY ¢VƒY πª©J 120 øe ÌcCG ‘ ∫ÉŸG ¢SCGQ IAÓe ÜÉ°ù◊ .±QÉ°üŸG .ΩÉ©dG ∫ƒM ádhO

»æjôëÑdG QÉæjódÉH ¢Vhô≤dGh ™FGOƒdG ≈∏Y IóFÉØdG QÉ©°SCG

ójó–h øjôëÑdG ‘ É¡°ù«°SCÉJ øµÁ »àdG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG √ò˘g ‘ ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ±É˘˘æ˘ °UCG ∂dò˘ch ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G º˘˘¡˘ JQó˘˘≤˘ d ɢ˘≤˘ ah êQɢN ᢰù°SDƒŸG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ∂∏˘˘J ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ ‘ Qɪãà°SÓd ≈fOC’G óë∏d É≤ah øjôëÑdG äGQƒ˘£˘à˘dG √ò˘g »˘JCɢJh .≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdG √ò˘˘g »àdGh á«dÉ◊G äÉ©jô°ûàdGh º¶æ∏d á∏ªµe á˘jQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdG §˘˘≤˘ a º˘˘FÓ˘˘J .øjôªãà°ùŸG Qɨ°U ¤EG á¡LƒŸG è˘eɢfô˘H …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘ª˘ °†Jh Ωɢb å«˘M (FSAP) ‹ÉŸG ´É£˘≤˘dG º˘«˘«˘≤˘J ôjɢæ˘j ‘ (IMF) ‹hó˘dG ó˘≤˘æ˘dG ¥hó˘æ˘ °U èeÉfôH èFÉàf ô°ûæH 2006 (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) å«˘˘ M ,(FSAP) ‹ÉŸG ´É˘£˘≤˘∏˘d º˘«˘«˘≤˘ à˘ dG QGô˘≤˘à˘°S’G º˘«˘«˘≤˘à˘H è˘eɢfÈdG Gò˘g Ωƒ˘˘≤˘ j Ëó˘˘≤˘ à˘ H kɢ °†jCGh ,Aɢ˘°†YC’G ∫hó˘˘∏˘ d ‹ÉŸG õjõ©àd ájQÉ°ûà°S’G ¥GQhC’Gh äÉMGÎb’G …CG ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ‹ÉŸG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG IQó˘˘ b .á«∏Ñ≤à°ùe á«dÉe äÉeRCG ‹ÉŸG ´É˘£˘ ≤˘ ∏˘ d º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘H ¿EG ÌcCG ¬«a ∑ΰûJ å«M ,»Yƒ£J èeÉfôH Gògh .1999 Ωɢ˘ Y ò˘˘ æ˘ ˘e ᢢ ˘dhO 80 ø˘˘ ˘e ᢫˘fGó˘«ŸG äGQɢjõ˘dG ≈˘∏˘Y »˘æ˘Ñ˘e è˘eɢfÈdG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ eɢ˘©˘ dG ɢ˘¡˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ≈∏Y kÉ°†jCGh ,AÉ°†YC’G ∫hódG ¤EG èeÉfÈdG ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘LGô˘˘ e .∫hódG √òg ‘ á≤Ñ£ŸG ÒjÉ©ŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ º˘«˘«˘≤˘J ô˘˘¡˘ XCG ó˘˘≤˘ a ´É£≤dG áfÉ°UQ å«M øe á«HÉéjEG èFÉàf .»HÉbôdG ΩɶædG á«dƒª°Th ‹ÉŸG ᢢ«˘ æ˘ eC’G äGAGô˘˘LEÓ˘ d ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H ɢ˘ eCG ΩÉY ájÉ¡f ‘ ±ô°üŸG ΩÉ≤a ‹B’G ±Gô°ü∏d á«dBG ™°VƒH Ú«aô°üŸG á«©ªL ™e 2005 ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ∫ɢ˘«˘ à˘ M’G ä’ɢ˘M ø˘˘e ó˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘d äɢ˘ bɢ˘ £˘ ˘Hh ‹B’G ±Gô˘˘ °üdG äɢ˘ bɢ˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ H OóY ‘ IôgɶdG √òg IOÉjR ó©H ,¿ÉªàF’G .¿Gó∏ÑdG øe

óMGh »©jô°ûJ QÉWEG â– á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’ÉH äɢª˘«˘∏˘©˘à˘dGh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG √ò˘g π˘©˘ é˘ j ɇ .É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ‘ á«dÉ©ah kɪ«¶æJ ÌcCG óæà°ùj …òdG ´hô°ûŸG Gòg ±GógCG ¿CÉH ɪ∏Y á≤∏©àŸG §HGƒ°†dGh ΩɵMC’G ≈∏Y ¢SÉ°SC’ÉH á«Yɪ÷G ájQɪãà°S’G ¥OÉæ°üdG 𫨰ûàH »˘©˘jô˘°ûJ QɢWEG ≥˘∏˘N ƒ˘g ,kɢ«˘dɢM á˘ª˘Fɢ≤˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘jó˘˘L .∫ÉÛG Gòg ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ó˘jó÷G »˘Hɢbô˘dG QɢWE’G Gò˘g º˘Yó˘j ɢª˘ c ádÉ©ØdG á«HÉbôdGh á«aGô°TE’G äÉ©jô°ûàdÉH ¢†©˘H π˘j󢩢Jh ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H …õ˘˘côŸG ±ô˘˘°üŸG •hô˘˘ °Th äɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ≥˘jƒ˘˘°ùJh ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG .á«Yɪ÷G ájQɪãà°S’G kɢ °†jCG ᢢjQhɢ˘°ûà˘˘dG ᢢbQƒ˘˘dG ø˘˘ª˘ ˘°†à˘˘ Jh Iójó÷G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸÉ˘H ᢰUÉÿG äɢMÎ≤ŸG ájQɪãà°S’G ≥jOÉæ°üdG ∫ɪYCÉH á°UÉÿGh äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG åjóëàH á≤∏©àŸGh É¡fCG ɪc .1992 òæe äQó°U »àdG á≤MÓdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y Iô˘e ∫hC’h ɢ°†jCG ø˘ª˘ °†à˘˘J …õ˘˘côŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe äɢ˘©˘ ˘jô˘˘ °ûJ ≈˘∏˘Y á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘°üdɢ˘H ᢢ°UÉÿG •É˘˘ °ûæ˘˘ H ᢢ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG º˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh Ωɢ˘ ˘µ˘ ˘ MC’G ᢢ °UÉÿG ᢢ ˘jQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ≥˘˘ ˘jOɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG äɢ˘Ä˘ «˘ ˘¡˘ ˘dGh ÚaÎÙG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸÉ˘˘ H Üɢ˘ë˘ °UCGh ᢢeƒ˘˘µ◊G ¬˘˘Ñ˘ °Th ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ±ó˘˘¡˘ J ɢ˘ª˘ c .OGô˘˘aC’G ø˘˘e ᢢ «˘ ˘dÉŸG IAÓŸG Òjɢ˘©ŸGh äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG åjó– ¤EG kɢ °†jCG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdɢH á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸGh kɢ «˘ dɢ˘M ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG ɢ¡˘à˘«˘dƒ˘ª˘°T ø˘e ó˘˘cCɢ à˘ dGh ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G áYÉæ°U Qƒ£J É¡àÑcGƒe ióeh É¡à«dÉ©ah .ájQɪãà°S’G ≥jOÉæ°üdG ábQƒdG √òg ±ó¡J iôNCG á«MÉf øeh ÚfGƒ≤dGh º¶ædG ôjƒ£J ¤EG ¬jQhÉ°ûàdG ájQɪã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ∫ɢª˘YC’ á˘ª˘¶˘æŸG ájQɪãà°S’G ≥jOÉæ°üdG ∞«æ°üJ øª°†ààd

ƒ˘˘ ˘ gh ¢ü«˘˘ ˘ ˘NGÎdG ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘MGh ´ƒ˘˘ ˘ ˘f ‘ .á∏ª÷G ´É£b ±QÉ°üe ¢ü«NôJ Qó°U 2006 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ ˘°ùZCG 15 ‘h øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ójóL »©jô°ûJ ¿ƒfÉb ᢫˘dÉŸG ó˘¡˘q©˘dG AÉ˘æ˘ eCGh IQGOEG π˘˘ª˘ Y º˘˘µ˘ ë˘ j º¶æJ á∏eÉ°T óYGƒbh ΩɵMCG ≈∏Y …ƒàëjh ‘ ¬˘JQGOEGh ᢫˘dÉŸG ó˘¡˘©q ˘dG ¢ù«˘°SCɢ J ∫ɢ˘ª˘ YCG ó¡©q dG ¿ƒfÉb ¿CG kÓ°†a .øjôëÑdG áµ∏‡ ¥É˘˘ £˘ ˘f IOɢ˘ ˘jR ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùj ±ƒ˘˘ ˘°S ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG ɢ˘¡˘ eó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ °ü°ü àŸG äɢ˘ eóÿG ‘ º˘gɢ˘°ù«˘˘°S ¬˘˘fCG ɢ˘ª˘ c .ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘°ù°SDƒŸG AGƒ˘˘°S ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äɢ˘é˘ à˘ æŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J øµÁ »àdG ,á«eÓ°SE’G hCG É¡æe ájó«∏≤àdG ó˘¡˘©˘dG π˘ã˘e ,ó˘¡˘q©˘dG ᢫˘ dBG ÈY ɢ˘¡Áó˘˘≤˘ J ≥jOÉæ˘°Uh …Qɢ≤˘©˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’ɢH ᢰUÉÿG .á°UÉÿG óYÉ≤àdG OƒLh πX ‘ á«dÉŸG ó¡q©dG ¢ù«°SCÉJ »JCÉj øe ójõ«d ádÉ©ØdG äÉ©jô°ûàdGh §HGƒ°†dG π˘jƒ– äɢ«˘ ∏˘ ª˘ Y Ωɢ˘eCG ᢢMɢ˘àŸG äGQɢ˘«ÿG ø˘e IOƒ˘LƒŸG äGQɢ≤˘©˘dGh ™˘jQɢ°ûŸG ᢫˘µ˘∏˘e IQGOEG ´É£b óYÉ°ù«°S ɪc .ôNBG ¤EG π«L ≥˘∏˘Nh ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ IQƒ˘ã˘ dG ¿CG .ájôµàH’G ∫ƒ∏◊Gh äÉéàæŸG øe ójõŸG - ó˘jó÷G »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Gò˘˘g ø˘˘°S AÉæeCG πªY º¶æj …òdG - Ió¡©dG ¿ƒfÉb ∫ÉÛG í˘˘°ùaCG ó˘˘b ó˘˘¡˘ o©˘ dG IQGOEGh Ió˘˘¡˘ ˘©˘ ˘dG ™jQÉ°ûŸG äGhôKh ídÉ°üe IQGOEGh ¢ù«°SCÉàd .ó˘˘ ¡˘ ˘o©˘ ˘dGh äGQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ∫É› ‘ ᢢ °UÉÿG Òaƒ˘à˘H ó˘jó÷G ó˘¡˘q©˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b õ˘˘«˘ ª˘ à˘ jh áeRÓ˘dG á˘jô˘°ùdG ø˘e á˘Ñ˘°Sɢæ˘e äɢjƒ˘à˘°ùe .•É°ûædG øe ´ƒædG Gòg á°SQɪŸ 21 ‘ …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ΩÉbh ô°ûæH 2006 (∫h’G ¿ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ c) Ȫ˘˘ ˘ ˘°ùjO ø˘e á˘≤˘ã˘ Ñ˘ æŸG ¤hC’G ᢢjQhɢ˘°ûà˘˘dG ᢢbQƒ˘˘dG ™˘ª˘ L ¤EG »˘˘eô˘˘j …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G ´hô˘˘°ûŸG ±ô˘˘°üe äɢ˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ ˘e ᢢ aɢ˘ c á°UÉÿGh kÉ«dÉM áªFÉ≤dG …õcôŸG øjôëÑdG

≥∏Nh ‹ÉŸG ´É£˘≤˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äɢcô˘M ™˘e π˘eɢ©˘à˘∏˘d ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘b Òjɢ˘©˘ e ä’hGóàdGh á«©«Ñ£dG ÒZ ‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG ¿ƒfÉ≤dG ΩÉb ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ágƒÑ°ûŸG Iôª∏d á«WÉ«àMG ÒHGóJ IóY çGóëà°SÉH .äÉjƒ°ùà∏d áÑ°ùædÉH øjôëÑdG ‘ ¤hC’G ó˘˘jó÷G ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ô˘˘ aƒ˘˘ j ,Qɢ˘ °üà˘˘ Nɢ˘ H IóYÉb ‹ÉŸG ´É£≤dGh …õcôŸG ±ô°üª∏d áªgÉ°ùe ájQGôª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°ùJ á˘æ˘«˘à˘e Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ô˘˘ jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ‘ ‹ÉŸG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG .»æWƒdG 2006 (Rƒ“) ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dƒ˘˘ ˘j ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ‘ ”h π˘ë˘«˘d ¢ü«˘NGÎ∏˘d ó˘jó˘L Ωɢ¶˘f Oɢª˘ à˘ YG Gòg …ƒàëj å«M .≥HÉ°ùdG ΩɶædG πfi ø˘˘e ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ °SCG ´Gƒ˘˘ fCG 5 ≈˘˘∏˘ ˘Y Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ±Qɢ˘ ˘°üŸG ¢ü«˘˘ ˘ NGô˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ g ¢ü«˘˘ ˘ NGÎdG ,á«eÓ°SE’G ±QÉ°üŸG ¢ü«NGôJ ,ájó«∏≤àdG ¢ü«˘˘NGô˘˘J ,ÚeCɢ à˘ dG äɢ˘cô˘˘°T ¢ü«˘˘ NGô˘˘ J ¢ü«˘˘ NGô˘˘ J ,ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ᢢ ˘£˘ ˘ °ûfC’G .á°ü°üîàŸG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ≈∏Y ¢ü«NGÎ∏d ójó÷G ΩɶædG õcôjh ø˘˘ e k’ó˘˘ H ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SQɇ Qô˘˘ ≤ŸG ᢢ £˘ ˘°ûfC’G ∫ƒª©e ƒg ɪc äÉcô°ûdG ´ƒf ≈∏Y õ«cÎdG á«aÉØ°ûdG ÖfÉL ≈∏Y õcôj ɪc .kÉ≤HÉ°S ¬H ɇ ¢ü«˘˘NGÎdG í˘˘æ˘ e ‘ è˘˘¡˘ ˘æŸG ¥É˘˘ °ùJGh ‘ QɵàH’G ™«é°ûJ ¤EG ájÉ¡ædG ‘ …ODƒj ᢢ ˘ fhôŸG ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘jõŸG ᢢ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘JEGh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ™˘jƒ˘æ˘ J ‘ á˘˘Ñ˘ ZGô˘˘dG ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d .áØ∏àfl á«dÉe äÉYÉ£b πª°ûàd É¡dɪYCG √ò˘˘¡˘ ˘d ó˘˘ jó÷G Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘°ùj ∂dò˘˘ c Úª«≤ŸG ™e É¡WÉ°ûf á°SQɪà ±QÉ°üŸG QÉæjódÉH πeÉ©àdG øjôëÑdG áµ∏‡ πNGO ᫢aô˘°üŸG äÓ˘eɢ©ŸG á˘dɢM ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Q’hO ∞dCG 250 øY ójõJ hCG …hÉ°ùJ »àdG Ωɢ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG äGõ˘˘ «‡ º˘˘ gCG ø˘˘ eh .»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG ±Qɢ˘ ˘ ˘°üe ¢ü«˘˘ ˘ ˘NGô˘˘ ˘ ˘J è˘˘ ˘ ˘ eO ,ó˘˘ ˘ ˘ jó÷G á«LQÉÿG á«aô°üŸG äGóMƒdGh Qɪãà°S’G

2006 - 2005 á«∏ÙG ádƒ«°ùdG :1-3 ∫hóL

2006-2005

á«∏ëªdG ádƒ«°ùdG

2006 - 2005 á`````«∏ÙG á```````dƒ«°ùdG ≈``∏Y Iô```KDƒŸG π```eGƒ```©dG :2-3 ∫hó```L

2006-2005

á«∏ëªdG ádƒ«°ùdG ≈∏Y IôKDƒªdG πeGƒ©dG

kGƒ‰ ∫hGó˘˘ àŸG ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M π˘˘ ˘é˘ ˘ °S hCG »æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 36^9 √QGó˘≤˘e π°ü«d 2006 ΩÉY ájÉ¡f ‘ %19^3 áÑ°ùæH πHÉ≤e »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 227^7 ¤EG ΩÉY ájÉ¡f ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 190^0 ¬˘eƒ˘¡˘Øà ó˘≤˘æ˘dG ¢Vô˘Y ™˘˘Ø˘ JQGh .2005 ™˘˘FGOh + ∫hGó˘˘ àŸG ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG) 1¿ ≥˘˘«˘ °†dG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H (Ö∏˘˘£˘ dG â– ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG QÉæjO ¿ƒ«∏e 1285^8 ¤EG π°ü«d %21^0 .2006 ΩÉY ájÉ¡f ‘ »æjôëH ¬eƒ¡Øà ó≤ædG ¢VôY ´ÉØJQ’ áé«àfh ó˘≤˘æ˘dG ¢Vô˘Y ™˘˘Ø˘ JQG ó˘˘≤˘ a (1¿) ≥˘«˘ °†dG ™˘˘ ˘FGOh + 1¿) 2¿ §˘°Sƒ˘˘àŸG ¬˘˘eƒ˘˘¡˘ Øà ¤EG (Òaƒ˘˘à˘ dGh π˘˘LC’G ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ájÉ¡f ‘ »æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 4035^9 á∏°üëªch .%14^9 áÑ°ùæH …CG ,2006 ΩÉY ó≤ædG ¢VôY ™ØJQG ó≤a äGQƒ£àdG √ò¡d ™˘˘ ˘ FGOh + 2¿) 3¿ ™˘˘°SGƒ˘˘dG ¬˘˘eƒ˘˘¡˘ Øà ¤EG π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ ˘d %17^4 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H (ᢢeƒ˘˘ µ◊G ájÉ¡f ‘ »æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 4893^3 .2006 ΩÉY ôªà°ùe Qƒ‰ ∑Éæg ¿ÉH äÉfÉ«ÑdG ó«ØJ ΩÉY ∫ÓN á«∏ÙG ádƒ«°ùdG äÉjƒà°ùe ‘ hCG á«∏ÙG ádƒ«°ùdG ‹ÉªLEG πé°S .2006 IOÉjR (3¿) ™°SGƒdG ¬eƒ¡Øà ó≤ædG ¢VôY ,CG »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 723^9 ɢgQó˘˘b ∂dPh ,2006 ΩÉY ájÉ¡f ‘ %17^4 áÑ°ùæH á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG ‘É°U ´ÉØJQ’ áé«àf ´É£b ±QÉ°üe iód iôNC’G äGOƒLƒŸGh ≈˘˘∏˘ Y %95^6h %75^2 á˘Ñ˘°ùæ˘H á˘Fõ˘é˘ à˘ dG .‹GƒàdG ô˘jô˘≤˘à˘∏˘d ådɢã˘dG π˘°üØ˘dG ‘ ∂dP Aɢ˘L øjôë˘Ñ˘dG ±ô˘°üŸ 2006 Ωɢ©˘∏˘d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG QÉWE’Gh ájó≤ædG á«°SÉ«°ùdG ∫ƒM …õcôŸG å«M …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üŸ »©jô°ûàdG øjôëÑdG ±ô°üŸ á«°SÉ°SC’G ΩÉ¡ŸG øe ¿CG ‹ÉŸG QGô˘≤˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG …õ˘˘côŸG áaÉ°VE’ÉH ,øjô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ …ó˘≤˘æ˘dGh ´É˘£˘≤˘dG á˘fɢà˘eh á˘eÓ˘°S ø˘e ó˘cCɢ à˘ dG ¤EG á˘jó˘≤˘æ˘dG ᢰSɢ«˘ °ùdG π˘˘ã˘ ª˘ à˘ Jh Gò˘˘g .‹ÉŸG ᢶ˘aÉÙG ‘ …õ˘côŸG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üŸ πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S ≈∏Y .»µjôeC’G Q’hódG …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ΩÉ¡e øª°Vh å«˘M ,Qɢ©˘°SC’G QGô˘≤˘à˘°SG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙG »µjôeC’G Q’hódG AGô°Th ™«H á«dBG ™Ñàj ô©°S ΩGóîà°SÉH ,»æjôëÑdG QÉæjódG πHÉ≤e = »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO 1) »˘ª˘°Sô˘˘dG ±ô˘˘°üdG ¢ûeɢ˘g Oƒ˘˘Lh (»˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO 2^6569 Ωƒ˘≤˘j ᢫˘ dB’G √ò˘˘g ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘Hh .§˘˘«˘ °ùH ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘ ¶˘ ˘ ˘aÉÙɢ˘ ˘ H …õ˘˘ ˘ côŸG ±ô˘˘ ˘ °üŸG ±Gó¡à°SG ≥jô˘W ø˘Y …ó˘≤˘æ˘dG QGô˘≤˘à˘°S’G ≈˘˘∏˘ Y √Qhó˘˘H ô˘˘KDƒ˘ j …ò˘˘dG ±ô˘˘°üdG ô˘˘©˘ ˘°S …õcôŸG ±ô°üŸG ¿EÉa ∂dòd .ó≤ædG ¢VôY CGô£J »àdG äGÒ¨àdG ôªà°ùe πµ°ûH ÖbGôj ¢Vô˘Y äɢjƒ˘à˘°ùeh ∫hGó˘àŸG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .QÉ©°SC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ó≤ædG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y Ödɢ£ŸG â∏˘é˘ °S (3¿) á«∏ÙG ádƒ«°ùdG ‹ÉªLEG øe %63^8 .äGó˘˘æ˘ °ùdGh ¢Vhô˘˘≤˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dGh QGó≤à áeƒµ◊G ≈∏Y ÖdÉ£ŸG â°†ØîfG ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e % 11^8 â∏˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°Th %14^5 ø˘˘e π˘˘c π˘˘ ã˘ ˘eh ,(3¿) ᢫˘∏ÙG á˘dƒ˘˘«˘ °ùdG ±ô˘˘ °üe ,ᢢ ˘Fõ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ±Qɢ˘ ˘°üe iô˘NC’G äGOƒ˘˘LƒŸGh …õ˘˘côŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .‹GƒàdG ≈∏Y 21^2h 20^8 ,24^8 »æjôëÑ˘dG Qɢæ˘jó˘dG •É˘Ñ˘JQG Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y ‘ ÜòHòàdG ôKCG ó≤a »µjôeC’G Q’hódÉH Qɢ©˘°SCG ≈˘∏˘Y ᢫˘µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ⩢˘ Ñ˘ ˘JG å«˘˘ M ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG ájó≤f á°SÉ«°S ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG iOCG ɇ IóFÉØdG QÉ©°SCG √ÉŒ IOó°ûàe ´ÉØJQG ‹ÉàdÉHh 2006 ΩÉY ∫ÓN É¡YÉØJQG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IóFÉØdG QÉ©°SCG ™FGOh ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S §°Sƒàe ™ØJQG ájÉ¡f ‘ %3^70 øe (kGô¡°T - 12 3) πLC’G ,2006 ΩÉY ájÉ¡f ‘ %4^40 ¤EG 2005 ΩÉY ™FGOh ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S §°Sƒàe ™ØJQGh ™˘Ø˘ JQG %0^37 ¤EG %0^23 ø˘˘e Òaƒ˘˘à˘ dG ´É£b ¢Vhôb ≈∏Y IóFÉØdG ô©°S §°Sƒàe 2005 ΩÉY ájÉ¡f ‘ %7^16 øe ∫ɪYC’G ∂dòc ,2006 Ωɢ˘Y ᢢjɢ˘¡˘ ˘f ‘ %7^64 ¤EG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ ˘dG ô˘˘ ©˘ ˘°S §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘e ™˘˘ Ø˘ ˘JQG øe ¢UÉî°TC’G ´É£≤d áMƒæªŸG ¢Vhô≤dG .%8^89 ¤EG %8^31 …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe Èà©j ɪc º¶˘æ˘J »˘à˘dG I󢫢Mƒ˘dG ᢫˘Hɢbô˘dG á˘£˘∏˘°ùdG å«M ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ‹ÉŸG ´É£≤dG äɢ˘cô˘˘°Th ,±Qɢ˘°üŸG ´É˘˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘ °ûj äɢ˘ °ù°SDƒŸGh ∫ÉŸG ¢SCGQ ¥Gƒ˘˘ °SCGh ,ÚeCɢ ˘à˘ ˘ dG .á«eÓ°SE’G á«dÉŸG ‘ â“ »àdG äGQƒ£àdG ºgCG øe π©dh ±ô˘˘ °üe ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b Qhó˘˘ ˘°U ,2006 Ωɢ˘ ˘ ˘ Y ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘ °ù°SDƒŸGh …õ˘˘ côŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ ˘ M å«˘˘ ˘ ˘M (2006 Ȫ˘à˘ Ñ˘ °S ,6¿ƒfÉb) ó˘˘≤˘ f ᢢ°ù°SDƒŸ kÓ˘ jó˘˘Ñ˘ c …õ˘˘côŸG ±ô˘˘ °üŸG äGQOÉÑŸGh Oƒ¡÷G Èà©jh Gòg .øjôëÑdG ≥∏ÿ 2002 ΩÉY ‘ â“ »àdG á«MÓ°UE’G á˘aɢ˘µ˘ d ó˘˘Mƒ˘˘e »˘˘Hɢ˘bQh »˘˘©˘ jô˘˘°ûJ ¿É˘˘«˘ c ɢe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ᢫˘ dÉŸG äɢ˘eóÿG ±ô˘˘°üŸG ¿ƒ˘˘fɢ˘b QG󢢰UE’ 󢢫˘ ¡“ ’EG »˘˘ g .…õcôŸG ‘ ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG Gòg ᫪gCG øªµJh á«æÑdG §«°ùÑJh åjó– ;É¡æe QƒeCG IóY


5

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

business business@alwatannews.net

øe Qqòëj π«≤à°ùªdG »fGôjE’G §ØædG ôjRh kÓÑ≤à°ùe §ØædGh RɨdG »YÉ£b »a áeRCG :(Ü ± CG) - ¿Gô¡W

ø˘e ∫ɢ≤˘à˘°SG …ò˘dG á˘fɢª˘g …ô˘jRh º˘Xɢc ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘fGô˘˘jE’G §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘jRh Qqò˘ M ÖÑ°ùH äGƒæ°S ó©H Iô«Ñc ábÉW áeRC’ á°Vqô©e ¿GôjEG ¿CG øe ,´ƒÑ°SCG πÑb áeƒµëdG ôjRƒdG øY óMC’G ''ô¡e'' AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh .»∏NGódG ∑Ó¡à°S’G áÑ°ùf ´ÉØJQG áeRCG OÓÑdG ¬LGƒà°ùa ,ƒëædG Gòg ≈∏Y ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ôªà°SG GPEG'' ¬dƒb »fGôjE’G m±Éc πµ°ûH É¡LÉàfEG IOÉjR ™«£à°ùJ ’ ¿GôjEG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ,''kÉeÉY 15 ∫ÓN Iô«Ñc .ábÉ£dG ≈∏Y ójGõàe »∏NGO Ö∏W ™e ÜhÉéààd .''OÓÑdG ≈∏Y áKQÉc πµ°ûj ∑Ó¡à°S’G ójGõàd »dÉëdG ≈ëæªdG'' ¿CG ∫Ébh Öbô˘J ≈˘dEG ¬˘à˘¡˘L ø˘e Qɢ«˘°ûfGO ∫ɢª˘c ᢫˘fɢª˘dô˘Ñ˘dG á˘bɢ£˘dG á˘æ˘é˘ d ¢ù«˘˘FQ Qɢ˘°TCGh .ºdÉ©dG »a ΩÉîdG §Øæ∏d áéàæªdG á©HGôdG ádhódG ,¿GôjEG »a §ØædG êÉàfEG ¢VÉØîfG ¢†Øîæ«°S êÉàfE’G'' ¿EG ¬dƒb QÉ«°ûfGO øY óMC’G ''Oõj - ÜÉàaBG'' áØ«ë°U â∏≤fh »a ''RɨdG ï°V ΩóY ÖÑ°ùH äGƒæ°S ô°ûY ¿ƒ°†Z »a kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^5 ∫ó©ªH .QÉHB’G π«eôH ¿ƒ«∏e 4^2 ≠∏Ñj ΩÉîdG §ØædG øe »fGôjE’G êÉàfE’G ¿EG äÉ£∏°ùdG ∫ƒ≤Jh (∂HhCG) §Øæ∏d IQó°üªdG ∫hódG ᪶æe øY IQOÉ°üdG Iô«NC’G ΩÉbQC’G ¿CG ’EG ,kÉ«eƒj .kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 3^8 ƒg êÉàfE’G ºéM ¿CG ≈dEG ô«°ûJ »aɵdG §¨°†dG ≈∏Y AÉ≤HE’G πLCG øe á«£ØædG ºgQÉHBG »a RɨdG ¿ƒ«fGôjE’G ï°†jh »aɵdG ô«Z êÉàfE’Gh RɨdG ∑Ó¡à°SG ´ÉØJQG ¿CG ’EG .§ØædG êGôîà°SÉH íª°ùj …òdG .»£ØædG êÉàfE’G ¿Óbô©j IOɪdG √ò¡d AÉL ¿ÉªdôÑdG »a çÉëHC’G õcôªd kGôjô≤J óMC’G ''»∏e OɪàYG'' áØ«ë°U äOQhCGh ∫ƒ≤ëdG √òg ¿C’ ,ájƒdhCG πµ°ûj ¿CG Öéj á«£ØædG ∫ƒ≤ëdG »a RɨdG ï°V'' ¿CG ¬«a .''OÉM §¨°V ¢VÉØîfG øe »fÉ©J á«LÉàfE’G äGQɪãà°S’G ¢†©H »a ô«NCÉàdGh ï°†dG ¢ü≤f ¿CG çÉëHC’G õcôe ∫Ébh RɨdG øe »Øµj Ée ∑Éæg ¿ƒµj ød'' ¬fCÉH OÉ≤àY’G ≈dEG ¿É©aój á«£ØædG ∫ƒ≤ëdG »a .''á∏Ñ≤ªdG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ôjó°üà∏d øeDƒJh ,á«£ØædG äÉ≤à°ûªdG ôjó°üJ ≈∏Y ó«©H óM ≈dEG »fGôjE’G OÉ°üàb’G óªà©jh .áÑ©°üdG äÓª©dÉH √OQGƒe øe %80 »dGƒM ΩÉîdG §ØædG äÉ©«Ñe ¬d

πgCÉàJ ᫪dÉY äÉØdÉëJ 7 √É«ªdG á°üî°üN ≈∏Y á°ùaÉæª∏d IóL »a »ë°üdG ±ô°üdGh :(…CG »H ƒj) - ¢VÉjôdG

᫪dÉY äÉcô°ûd äÉØdÉëJ á©Ñ°S Aɪ°SCG ájOƒ©°ùdG AÉHô¡µdGh √É«ªdG IQGRh âæ∏YCG »ë°üdG ±ô°üdGh √É«ªdG ´É£b áfÉ«°Uh 𫨰ûJh IQGOE’ ᫪dÉY á°ùaÉæe »fÉãd â∏gCÉJ .¢UÉîdG ´É£≤dG ™e ácGô°ûdG Oƒ≤Y ΩɶæH IóL áæjóªH π«gCÉJ äGAGôLEG AÉ¡fEG ó©H AÉL ¿ÓYE’G ¿CG óMC’G ¢ùeCG É¡d ¿É«H »a IQGRƒdG äôcPh »a ∫ƒNó∏d É¡d QÉ©°SC’G ¢VhôY äÉÑ∏W ∫É°SQEG ºà«°S »àdG ᫪dÉ©dG äÉcô°ûdG ∞dÉëJ »a »gh á«æWƒdG √É«ªdG ácô°T ™e Oƒ≤©dG ∂∏J ™«bƒJ ∂dP ó©H ºà«d á°ùaÉæªdG ôÑà©j ó≤©dG Gòg ¿CG IQGRƒdG âaÉ°VCGh .É¡°ù«°SCÉJ äGAGôLEG AÉ¡fE’ Iô«NC’G πMGôªdG .§°ShC’G ¥ô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y »fÉãdGh ¬Yƒf øe ôÑcC’G á«°ùfô˘Ø˘dG √ɢ«˘ª˘∏˘d ''ɢ«˘dƒ˘«˘a'' á˘cô˘°T :»˘g á˘∏˘gDƒ˘ª˘dG äɢcô˘°ûdG ¿EG IQGRƒ˘dG âdɢbh ''õjƒ°S'' ácô°T ±ÓàFEGh ''πeGõdG'' ácô°T ™e á«°ùfôØdG ''Qƒ°S'' ácô°T ±ÓàFEGh á˘cô˘°T ™˘e ᢫˘fÉ˘Ñ˘°SE’G ''QÉ˘Ñ˘LGC '' á˘cô˘°T ±Ó˘à˘FGE h ''QhɢHGƒ˘cGC '' á˘cô˘°T ™˘e ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG á«fɪdC’G ''ô°S''h ''ø«dôH'' ácô°T ±ÓàFEGh ''√Écô°Th ôcÉ°T ô«gR /¥Éæ°TƒH ƒµ°ùjh'' øe πc ±ÓàFEG ≈dEG áaÉ°VEG á«fÉÑ°SE’G ''É«dGƒcCG'' ácô°Th ''¬«LhCG …Oƒ©°S'' ácô°T ™e óàjÉfƒj'' ácô°Th ''¿ƒµdÉ°S'' ácô˘°Th ''∫ɢfƒ˘«˘°Tɢf ô˘à˘fEG õ˘«˘à˘∏˘Jƒ˘j Qƒ˘aɢ¨˘æ˘°S'' á˘cô˘°T äÉcô°ûdG ø˘e kGô˘«˘Ñ˘c k’É˘Ñ˘bEG ó˘¡˘°T ó˘≤˘©˘dG ¿EG ¿É˘«˘Ñ˘dG ∫ɢbh .á˘jQƒ˘aɢ¨˘æ˘°ùdG ''ô˘«˘æ˘é˘fEG 7 π«gCÉJ ºJ ácô°T 84 øe ôãcCG äÉcô°ûdG OóY RhÉéJ å«M á«∏ëªdGh ᫪dÉ©dG .π«gCÉàdG •hô°T É¡«∏Y ≥Ñ£æJ øªe ᫪dÉYh á«∏ëe äÉØdÉëJ ∞dÉëàd QÉ©°SC’G ¢VhôY äÉÑ∏W ∫É°SQEG Ωõà©J AÉHô¡µdGh √É«ªdG IQGRh ¿CG ôcòj á£îdG Ö°ùM ∂dPh ,»dÉëdG ô¡°ûdG øe øjô°û©dGh ¢ùeÉîdG »a á∏gDƒªdG äÉcô°ûdG ôѪaƒf ô¡°T »a QÉ©°SC’G ¢VhôY ΩÓà°SG ºàj ¿CG ™bƒàªdG øe ɪc ,áYƒ°VƒªdG óbÉ©àdG äGAGôLEG AÉ¡fEGh äÉ°VhÉتdG »a AóÑdG ºà«d ,2007 ΩÉY øe (»fÉãdG øjô°ûJ) .2008 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG »a ≈dEG áaÉ°VE’ÉH á«æWƒdG √É«ªdG ácô°T AÉ°ûfEG äGAGôLEG ∫ɪµà°SG kÉ«dÉM ºàj ɪc äGAGôLEG ∫ɪµà°SG ∫ÉM πª©∏d IõgÉL ¿ƒµJ å«ëH IóLh ¢VÉjôdG øe πc »a É¡Yhôa .IQƒæªdG áæjóªdGh ΩÉeódG áæjóe øe πc kÉ≤M’ É¡«∏j ¢ù«°SCÉàdG »ë°üdG ±ô°üdGh √É«ªdG ´É£b ¢ü«°üîJ ó≤Y äGAGôLEG ∫ɪµà°SG kÉ«dÉM ºàj ɪc ôѪaƒf ô¡°T »a óbÉ©àdG äGAGôLEG AÉ¡fEG ºàj ¿CG ™bƒàªdG øeh ¢VÉjôdG áæjóe »a .2007 ΩÉY øe

Ióªd äGóæ°S ìô£J ô°üe ¬«æL …QÉ«∏ªH äGƒæ°S ô°ûY :(RôàjhQ) - IôgÉ≤dG

πLC’ äGóæ°S ìô£à°S á«dɪdG IQGRh ¿EG óMC’G ¢ùeCG …ô°üªdG …õcôªdG ∂æÑdG ∫Éb …òdG ∂æÑdG ∫Ébh ,(Q’hO ¿ƒ«∏e 352^7) …ô°üe ¬«æL …QÉ«∏e ᪫≤H äGƒæ°S ô°ûY …QÉédG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 27 »a ΩÉ≤«°S äGóæ°ùdG OGõe ¿CG á«dɪdG IQGRh ÜÉ°ùëd πª©j .2017 ΩÉY ¢ù£°ùZCG 28 »a äGóæ°ùdG ≥ëà°ùJh .»dÉàdG Ωƒ«dG »a Qó°üJ ¿CG ≈∏Y

»dɪdG »HO õcôe ≈∏Y ôKDƒJ …QÉ≤©dG øgôdG ¥Gƒ°SCG »a äÉHGô£°V’G

Gk ô¡°T 28 òæe iƒà°ùe πbC’ »HO »a ájQÉ≤©dG QɪYEG º¡°S •ƒÑg ᫵˘jô˘eC’G …Qɢ≤˘©˘dG ø˘gô˘dG ¥ƒ˘°S á˘eRCG ø˘e ≥˘∏˘≤˘dG ´ƒ˘«˘°T OGôaC’Gh äÉcô°ûdG ∫ƒ°üëd kÉ©°ùàe ´óJ ’ ób É¡fCG øeh %1^35 kÉ°†Øîæe »HO á°UQƒH ô°TDƒe ≥∏ZCGh .äÉfɪàFG ≈∏Y ôãcCG òæe iƒà°ùe ≈fOCG ƒgh á£≤f 4140^86 ≈dEG π°ü«d ™«ÑdG áLƒªH kÉ°†jCG »ÑXƒHCGh ô£b äôKCÉJh .kÉYƒÑ°SCG 13 øe áÑ°ùæH ™LGôJ ≈∏Y »ÑXƒHCG á°UQƒH ô°TDƒe ≥∏ZCÉa á«ÑæLC’G ∫ÉØbEG iƒà°ùe ≈fOCG ƒgh á£≤f 3406^51 πé°ù«d %0^89 .(QÉjCG) ƒjÉe 22 òæe ∂æH'' »a ∫ƒ°UC’G áYƒªée ôjóe »HGôY ºã«g ∫Ébh çóM …òdG Oƒ©°üdG'' »HO »a …Qɪãà°S’G ''∫Éà«HÉc ´É©°T øjôªãà°ùªdG ∫ÉÑbEG ≈dEG ôÑcC’G ¬ÑfÉL »a ™LQ ΩÉ©dG Gòg »àdG •ƒq ëàdG ≥jOÉæ°U ¢†©H ™«ÑJh .AGô°ûdG ≈∏Y ÖfÉLC’G .''kÉWƒ¨°V ô«ãj Gògh ¿B’G É¡dƒ°UCG ¥ƒ°ùdG â∏NO ¿CG ó©H %2^10 ''ájQÉ≤©dG QGódG'' ácô°T º¡°S ™LGôJh (RƒªJ) ƒ«dƒj ájÉ¡f ≈àM É¡ª¡°SCG ᪫b kÉÑjô≤J âØYÉ°†J §˘Ñ˘gh .ɢ¡˘ª˘¡˘°SCG AGô˘°ûH ÖfɢLCÓ˘d ìɢª˘°ùdG 󢩢H »˘°Vɢª˘dG ≈fOCG kÓé°ùe á£≤f 7340^06 ≈dEG %0^77 ô£b ô°TDƒe .™«HÉ°SCG á©Ñ°S øe ôãcCG òæe iƒà°ùe

IAÉصdG ácô°T ¢ù«°SCÉJ ájOƒ©°ùdG ájQÉ≤©dG ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 006 ∫ɪ°SCGôH :(…CG »H ƒj) - ¢VÉjôdG

QƒàcódG …Oƒ©°ùdG áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh Qó°UCG ¢ù«˘°SCɢJ ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘dɢH kGQGô˘b ¢ùeCG »˘fɢ˘ª˘ j º˘˘°Tɢ˘g (á˘∏˘Ø˘≤˘e á˘ª˘gɢ°ùe á˘cô˘°T) á˘jQɢ≤˘©˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dG á˘cô˘°T ¿ƒ«∏e 60 ≈dEG º°ù≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 600 √Qób ∫ɪ°SCGôH .ä’ÉjQ 10 º¡°ù∏d ᫪°S’G ᪫≤dG ≠∏ÑJ º¡°S »àdG ,ácô˘°ûdG º˘¡˘°SCG ™˘«˘ª˘é˘H ¿ƒ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG Öà˘à˘cGh .ɡફb øe %50 Gƒ©aOh ,É¡d kGô≤e ¢VÉjôdG øe òîàJ ¢VGô˘˘ZCG ¿CG ¢ùeCG ɢ˘¡˘ d ¿É˘˘«˘ H »˘˘ a ᢢ cô˘˘ °ûdG âdɢ˘ bh á«fɵ°SE’G ™jQÉ°ûªdG ôjƒ£Jh áeÉbEG »a πãªàJ ácô°ûdG áë∏°üªd Égô«LCÉJ hCG ɢ¡˘©˘«˘Hh á˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQɢé˘à˘dGh ɢ¡˘«˘∏˘ Y »˘˘fɢ˘Ñ˘ ª˘ dG ᢢeɢ˘bE’ »˘˘°VGQC’G AGô˘˘°Th ᢢcô˘˘°ûdG á˘cô˘°ûdG á˘ë˘∏˘°üª˘d ô˘«˘LCɢà˘dG hCG ™˘«˘Ñ˘dɢH ɢgQɢª˘ã˘à˘°SGh .ácô°ûdG áë∏°üªd äGQÉ≤©dG §«°ù≤Jh ô«LCÉJh ∂∏ªJh áfÉ«°Uh IQGOEÉH ácô°ûdG Ωƒ≤à°S ∂dP ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ájQÉéàdG õcGôª˘dGh ᢫˘æ˘µ˘°ùdG äɢ©˘ª˘é˘ª˘dGh äGQɢ≤˘©˘dG áë∏°üªd ºYÉ£ªdGh á«MÉ«°ùdG äÉ©ªéªdGh ¥OÉæØdGh äɢeó˘Nh ô˘jó˘°üà˘dGh OGô˘«˘ à˘ °S’G äɢ˘eó˘˘Nh ᢢcô˘˘°ûdG .ô«¨∏d ≥jƒ°ùàdG QÉWEG »˘a á˘cô˘°ûdG √ò˘g ¢ù«˘°SCɢà˘H á˘≤˘aGƒ˘ª˘dG »˘JCɢJh ájOÉ°üàb’G IóYÉ≤dG ™«°Sƒàd á«eGôdG ádhódG á°SÉ«°S ´É˘£˘≤˘dG ™˘«˘é˘°ûJh »˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘Nó˘˘dG ó˘˘aGhQ ™˘˘jƒ˘˘æ˘ Jh ᫪æàdG á∏éY ™aO »a πYÉa QhóH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ¢UÉîdG .ájOÉ°üàb’G

¢VGôàb’G ∞«dɵJ øe OGR ɪe (RƒªJ) ƒ«dƒj »a ᫪dÉ©dG …ƒ£æJ »àdG ∫ƒ°UC’G øe ¢ü∏îà∏d øjôªãà°ùªdG ™aOh .ôWÉîe ≈∏Y º˘¡˘°SCG ™˘LGô˘J kɢ°†jCG ó˘¡˘°T »˘°Vɢª˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¿CG º˘˘ZQh ÖfÉLC’G øjôªã˘à˘°ùª˘dG Üò˘à˘é˘J iô˘NCG ᢫˘é˘«˘∏˘N äɢcô˘°T ácô°T ôÑcCG ''QɪYEG'' ≈∏Y ™«ÑdG øe ôÑcC’G ÖfÉédG Ö°üfG .º¡°SCÓd á«bƒ°ùdG ᪫≤dG å«M øe á«HôY äGQÉ≤Y AÉ°ûfE’Gh äGQÉ≤©dG ´É£≤H π∏ëªdG ∫ɪc óªëe ∫Ébh ¥Gƒ˘°SCG »˘a Qɢª˘YEG π˘˘ª˘ ©˘ J'' »˘˘HO »˘˘a ''∂æ˘˘H ¬˘˘°ûà˘˘jhO'' »˘˘a øgôdG ¥ƒ°S ∞©°†H kGô°TÉÑe kGôKCÉJ äôKCÉJ á°ù«FQ ᫵jôeCG ÉjÉ°†≤dG íLQC’G ≈∏Y ¢ùµ©æà°S ∂dòd áé«àfh ,…QÉ≤©dG á«dɪdG OQGƒªdG ≈∏Y ᫵jôeC’G ¿Éµ°SE’G ¥ƒ°ùH á£ÑJôªdG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ᢫˘µ˘∏˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘jGõ˘˘J'' ±É˘˘°VCGh ,''Qɢ˘ª˘ YE’ º¡°ùdG AGOCG ø«H á∏°üdG Rõ©j ób QɪYEG º¡°SC’ á«ÑæLC’G .''IóëàªdG äÉj’ƒdÉH ¿Éµ°SE’G áYÉæ°U Iƒb ióeh º¡JRƒëH ɪe ÖfÉLC’G øjôªãà°ùªdG øe OóY ¢ü∏îJh √ÉéJG §°Sh »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN è«∏îdG »a º¡°SCG øe ™e ô£îdG É¡H ≥«ëj »àdG ∫ƒ°UC’G øe ¢ü∏îà∏d »ªdÉY

:(RôàjhQ) - »HO

óMC’G ¢ùeCG »HO »a ájQÉ≤©dG QɪYEG ácô°T º¡°S iƒg ÖfÉL øe ™«H áLƒe §°Sh kGô¡°T 28 òæe iƒà°ùe πbC’ »a äÉHGô£°V’G ô°†J ¿CG á«°ûN ÖfÉLC’G øjôªãà°ùªdG äɢj’ƒ˘dG »˘a á˘cô˘°ûdG äɢ«˘∏˘ª˘©˘H …Qɢ≤˘©˘dG ø˘˘gô˘˘dG ¥Gƒ˘˘°SCG ≥∏¨«d óMC’G ¢ùeCG %1^9 QɪYEG º¡°S ¢†ØîfGh .IóëàªdG 13 òæe ô©°S πbCG ƒgh (Q’hO 2^80) ºgQO 10^30 ≈∏Y ô«fÉfO Iô°ûY ≈dEG º¡°ùdG ™LGôJh ,2005 (¿É°ù«f) πjôHCG .¢ùeCG πeÉ©àdG πMGôe ióMEG ∫ÓN äÉj’ƒdÉH ''AÉæÑ∏d õeƒg èæj’ ¿ƒL'' ácô°T âªgÉ°Sh äGOGôjEG ™aQ »a É¡H á°üM ''QɪYEG'' ∂∏ªJ »àdGh IóëàªdG ¿Éch ,ΩÉ©dG øe »fÉãdG ™HôdG »a %16 áÑ°ùæH ''QɪYEG'' ø«˘H ø˘e Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dɢH ¿É˘µ˘°SE’G ¥ƒ˘°S ƒ˘ª˘f Dƒ˘WÉ˘Ñ˘J á°UÉîdG ø«∏∏ëªdG äÉ©bƒJ ƃ∏H ¿hO âdÉM »àdG ÜÉÑ°SC’G .ácô°ûdG ìÉHQCÉH »a IójGõàªdG äÉHGô£°V’G QÉKBG óàªJ ¿CG πÑb Gòg ¿Éch ¿É˘ª˘à˘F’G ¥Gƒ˘°SCG ≈˘dEG ᢫˘µ˘jô˘eC’G …Qɢ˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘gô˘˘dG ¥ƒ˘˘°S

¥Gô©dG »a É¡àcô°T ™«ÑJ ób ájô°üªdG Ωƒµ°SGQhCG

π°üj Ée ≥Øæà°S zπ«°SÉ«°SBG{ ¥Gô©dÉH kÉjƒæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e 300 ≈dEG áaÉ°VEÉHh ,kÉjƒæ°S GQ’hO 127 ≈dEG 120 ø«H QhóJ ∑ôà°ûe πµd ¿CG øµªj ¿ÉeC’G πeGƒYh áªjó≤dG äGó©ªdG ôjƒ£J ∞«dɵJ .''kÉjƒæ°S Q’hO ¿ƒ«∏e 300h 200 ø«H Ée ≈dEG áØ∏µàdG π°üJ ó˘jó˘é˘dG ø˘jó˘dG ¬˘«˘æ˘©˘«˘°S ɢª˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘Y º˘«˘ MQ ™˘˘æ˘ à˘ eGh ¬LGƒJh ''π«°SÉ«°SBG'' øe %30 ∂∏ªJ »àdG ''πJƒ«c'' `d áÑ°ùædÉH QÉ«∏e 3^7 ɡફb á≤Ø°U ÖÑ°ùH πjƒªàdG ∞«dɵJ »a IOÉjR .''ä’ɢ°üJÓ˘d ᢫˘ æ˘ Wƒ˘˘dG'' ᢢcô˘˘°ûdG »˘˘a ᢢ°üM AGô˘˘°ûd Q’hO ¿É˘ª˘jɢc π˘˘«˘ °Sɢ˘«˘ °SBG'' ø˘˘e %40 ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢcô˘˘°ûdG äô˘˘à˘ °TGh á°üM ∂dÉe Ö∏W ≈∏Y AÉæH É¡à«Ø°üJ …ôéJ »àdG ''RófÓjCG .É¡«a á«Ñ∏ZC’G ∫ƒ°UCG äôà°TG ''π«°SÉ«°SBG'' ¿CG óMC’G ¢ùeCG ''πJƒ«c'' âdÉbh ≈∏Y ≥«∏©àdG øY º«MQ ºéMCGh ,¥Gô©dÉH ''¿ÉªjÉc π«°SÉ«°SBG'' .∫ƒ°UC’G √òg πHÉ≤e ''π«°SÉ«°SBG'' ¬à©aO …òdG ≠∏ѪdG ᢢcô˘˘°T AGô˘˘°T ''π˘˘«˘ °Sɢ˘«˘ °SBG'' åë˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°S ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ eh âdÉb á°üM ájô°üªdG ''Ωƒµ°SGQhCG'' É¡«a ∂∏ªJ »àdG ''ÉæbGôY'' ≈˘∏˘Y ''ɢæ˘bGô˘Y'' ™˘bƒ˘e ô˘«˘°ûjh ,™˘˘«˘ Ñ˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ Mô˘˘£˘ J ó˘˘b ɢ˘¡˘ fCG §˘˘°Sh ø˘˘ e %99 »˘£˘¨˘J á˘cô˘˘°ûdG äɢ˘eó˘˘N ¿CG ≈˘˘dEG âfô˘˘à˘ fE’G ''π˘«˘ °Sɢ˘«˘ °SBG'' ᢢµ˘ Ñ˘ °T Ωó˘˘≤˘ Jh .܃˘˘æ˘ é˘ dG ø˘˘e %90h ¥Gô˘˘©˘ ˘dG .kÉ°SÉ°SCG ¥Gô©dG ∫ɪ°ûH É¡JÉeóN ¢ùeCG á˘jô˘°üª˘dG ''Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J Ωƒ˘µ˘°SGQhCG'' ᢢcô˘˘°T âdɢ˘bh Gò˘˘g »˘a â∏˘°ûa ¿CG 󢩢H ¥Gô˘©˘dɢH ɢ¡˘à˘cô˘˘°T ™˘˘«˘ Ñ˘ J ó˘˘b ɢ˘¡˘ fCG ó˘˘MC’G .¥Gô©dÉH ∫ƒªëªdG ∞JÉ¡dG äÉeóîd ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG á°†HÉ≤dG Ωƒµ«∏J Ωƒµ°SGQhCG …ôéJ'' ¿É«H »a ácô°ûdG âdÉbh ácô°T ∫ƒ˘°UCG π˘«˘«˘°ùà˘d π˘FGó˘Ñ˘∏˘d kɢª˘«˘«˘≤˘J »˘dɢë˘dG âbƒ˘dG »˘a .''ácôà°ûe ácô°T ΩÉ«b hCG ™«ÑdG ∂dP »a ɪH ''ÉæbGôY''

:(RôàjhQ) - IôgÉ≤dG - »HO

''π«°SÉ«°SBG'' ácô°T »a ø«ªgÉ°ùªdG óMCG óMC’G ¢ùeCG ∫Éb á°üM ''πJƒ«c'' ô£b ä’É°üJG ácô°T ∂∏ªJ »àdG ä’É°üJÓd Q’hO ¿ƒ«∏e 300 ≈dEG π°üj Ée ≥ØæJ ób ''π«°SÉ«°SBG'' ¿EG É¡«a .¥Gô©dÉH É¡àµÑ°T ™«°Sƒàd kÉjƒæ°S óMCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Q’hO QÉ«∏e 1^25 ''π«°SÉ«°SBG'' â©aOh áeƒµëdG É¡àYÉH ádƒªëªdG ∞JGƒ¡dG 𫨰ûàd ¢ü«NGôJ áKÓK »a ôµØJ ɪHQh »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G …ôLCG OGõe »a á«bGô©dG Ωƒµ°SGQhCG'' ácô°T É¡µ∏ªJ »àdG ∫ƒ°UC’G AGô°ûd ¢Vô©H Ωó≤àdG .OGõªdG øe âLôN ¿CG ó©H ¥Gô©dÉH ájô°üªdG ''Ωƒµ«∏J ɪg ø«à«àjƒc ø«àcô°T ™e â°ù°SCG ób ''Ωƒµ°SGQhCG'' âfÉch ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG'' ᢢcô˘˘ °ûdGh ''ᢢ ∏˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG ä’ɢ˘ °üJ’G'' ᢢ cô˘˘ °T ¬JOÉb …òdG hõ¨dG ó©H ¥Gô©dÉH äɵѰT ''á∏≤æàªdG ä’É°üJÓd á«Ñ∏ZCG á°üM ''πJƒ«c'' äôà°TGh .2003 ΩÉY IóëàªdG äÉj’ƒdG â≤∏WCG »à˘dG á˘∏˘≤˘æ˘à˘ª˘dG ä’ɢ°üJÓ˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG »˘a Ωɢ©˘dG Gò˘g »˘g á˘∏˘°üØ˘æ˘e ᢩ˘HɢJ á˘cô˘°T ∫Ó˘N ø˘e ¥Gô˘©˘dɢH ɢ¡˘ Jɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ''á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G'' äRÉah .''RófÓjCG ¿ÉªjÉc π«°SÉ«°SBG'' .ø«jôNC’G ø«à°üNôdÉH ájOôµdG ''∂jQƒc'' ácô°Th âfɢ°Tô˘e ∂æ˘H'' »˘a Üó˘à˘æ˘ª˘dG ô˘jó˘ª˘dG º˘«˘MQ π˘°SɢH ∫ɢbh ∂∏ªjh É«fÉ£jô˘H »˘a √ô˘≤˘e ™˘≤˘j …ò˘dG''…Qɢª˘ã˘à˘°S’G êó˘jô˘H ™˘∏˘£˘à˘J ''π˘«˘°Sɢ«˘°SBG'' ¿CG ä’ɢ°üJÓ˘d ''π˘«˘ °Sɢ˘«˘ °SBG'' »˘˘a %19 ɢ¡˘©˘°Sƒ˘J π˘jƒ˘ª˘à˘d »˘eÓ˘°SEG hCG …󢫢∏˘≤˘J ø˘jO ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ JÓ˘˘d .¥Gô©dÉH áÑ°ùædÉH ¬bÉØfEG …ôéj ɪd á«Ñjô≤àdG ä’ó©ªdG'' ±É°VCGh

ô``jô``````≤````J

ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y kÉjƒæ°S Q’hO QÉ«∏e 12 ≈dEG π°üj ób É¡ªéM

óæ¡dÉH ájôÑdG IÉ«ëdG äÉéàæe »a áYhô°ûªdG ô«Z IQÉéàdG ójGõJ

kÉ«ªdÉY ájôÑdG IÉ«ëdG äÉéàæe »a áYhô°ûªdG ô«Z IQÉéàdG ºéM Q’hO QÉ«∏e 12

AGôÑîdG ¢†©H Qó≤jh ,øªãdG á©ØJôe äÉéàæªdG √òg ≈∏Y Ö∏£dG ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘ a Q’hO ∞˘˘ dCG 20 ¬˘æ˘ª˘K ≠˘∏˘ Ñ˘ j ó˘˘b ó˘˘MGh ô˘˘ª˘ f ó˘˘∏˘ L ¿CG Ö∏£dG ¿CÉH ∫ƒ≤dG Ö°SÉæªdG øe ¬fCG ó≤àYCG'' É¡æ«°S ∫Ébh .᫪dÉ©dG ôÑcCG óMCG πãªj ø«°üdG »a ájôÑdG IÉ«ëdG ∫ɵ°TCG øe AGõLCG ≈∏Y .''óæ¡dG »a »Lƒdƒ«ÑdG ´ƒæàdG É¡d ¢Vô©àj »àdG äGójó¡àdG ΩÉY âKóM óæ¡dG »a §Ñ°†dG äÉ«∏ªY ôÑcCG óMCG ¿CG É¡æ«°S ∫Ébh Oƒ¡ØdG ÖdÉîe øe kÉØdCG 18 πªëJ á∏aÉM §Ñ°V ºJ ÉeóæY 2000 á©£b 70h ôªædG Oƒ∏L øe ™£b ™HQCGh QƒªædG ÖdÉîe øe 132h kÉeGôLƒ∏«c 150h Oƒ°SC’G »Ñ¶dG Oƒ∏L øe 221h Oƒ¡ØdG Oƒ∏L øe ¿CG ±É˘°VCGh .ó˘¡˘Ø˘d ∞˘Ø˘é˘e Ö«˘°†bh Qƒ˘ª˘æ˘dGh Oƒ˘¡˘Ø˘dG Ωɢ¶˘ Y ø˘˘e áé«àf ¢ù«dh ¿É«MC’G º¶©e »a áaó°üdÉH ºàJ §Ñ°†dG äÉ«∏ªY áfGOEG ø«ÑfòªdG áfGOEG Oƒ¡L ió©àJ ’ Iô«ãc ¿É«MCG »ah ,äÉeƒ∏©e .¢ù«FôdG º¡àªdG ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J QhO ∞bƒàj »dÉëdG âbƒdG »a'' É¡æ«°S ∫Ébh ≈dEG êÉàëf øëf ,™∏°ùdG ¬JRÉ«M »ah ¬£Ñ°†f …òdG ÖfòªdG ≈∏Y ájQÉÑîà°S’G ÉæJÉeƒ∏©e º¶f õjõ©J ≈dEG êÉàëf ,∂dP øe ôãcCG PÉ≤fEG Éææ˘µ˘ª˘j §˘≤˘a ò˘Ä˘æ˘«˘M ,QÉ˘Ñ˘µ˘dG ø˘«˘Ñ˘fò˘ª˘dG Ö≤˘©˘à˘f ¿CG Öé˘jh .''ájôÑdG ÉæJÉ«M äÉHÉ°üY IQÉéàdG √òg »a ¿ƒWQƒàªdG ¿ƒµj ¿É«MC’G º¶©e »ah ø˘e kGô˘«˘Ñ˘c kÓ˘°ù∏˘˘°ùJ π˘˘ª˘ °ûJh Ohó˘˘ë˘ dG ô˘˘Ñ˘ Y ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ᢢ«˘ eGô˘˘LEG ¿Gƒ«ëdG πà≤jh óæ¡dG »a äÉHɨdG ܃éj …òdG øe kGAóH øjOQƒªdG .…ôà°ûªdG ájÉ¡ædG »ah ø«Hô¡ªdG ºK π≤ædG ¿ƒdƒàj øjòdG ≈dEG ô«Z IQÉéàdG ºéM ¿EÉa ''∫ƒHôàfE’G'' á«dhódG áWô°û∏d kÉ≤ahh Q’hO QÉ«∏e 12 ≈dEG π°üj ób ájôÑdG IÉ«ëdG äÉéàæe »a áYhô°ûªdG .ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y kÉjƒæ°S

:(RôàjhQ) - »¡dOƒ«f

¿CG ó˘æ˘¡˘dG »˘a á˘jô˘Ñ˘dG Iɢ«˘ë˘dG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘dG á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘FQ ∫ɢ˘b IÉ«ë∏d áØ∏àîª˘dG Qƒ˘°üdG äɢé˘à˘æ˘e »˘a á˘Yhô˘°ûª˘dG ô˘«˘Z IQɢé˘à˘dG ø«jÓe »æéJ ᪶æªdG á«eGôLE’G äÉHÉ°ü©dG ¿EGh ójGõàJ ájôÑdG .QƒªædG πãe IQOÉf äÉfGƒ«M ™«Hh Öjô¡Jh πàb øe äGQ’hódG »æ˘©˘ª˘dG ''ɢjó˘fEG ∂«˘aGô˘J'' è˘eɢfô˘H ¢ù«˘FQ ɢ¡˘æ˘«˘°S ô˘«˘ª˘°S ∫ɢbh ájôÑdG IÉ«ë∏d áØ∏˘à˘î˘ª˘dG ∫ɢµ˘°TC’G äɢé˘à˘æ˘e »˘a Qɢé˘J’G á˘Hɢbô˘H OÉëJ’Gh ájôÑdG IÉ«ëdG ≈∏Y ®ÉØë∏d »ªdÉ©dG OÉëJÓd ™HÉàdGh ™°VƒdG'' RôàjhQ ™e á∏HÉ≤e »a á©«Ñ£dG ≈∏Y ®ÉØë∏d »ªdÉ©dG ´hôe óæ¡dÉH ájôÑdG IÉ«ëdG »a áYhô°ûªdG ô«Z IQÉéàdÉH ≥∏©àªdG á«ÑW äÉJÉÑf Öjô¡J øe óàªJ áYƒæàe áªî°V IQÉéJ »¡a ,ájɨ∏d ø˘¡˘µ˘à˘dG Ö©˘°üdG ø˘eh Qƒ˘ª˘æ˘dGh ¢Shhɢ£˘dGh äɢ°TGô˘Ø˘dG ≈˘dEG IQOɢf .''ójGõJ »a É¡fCG ≈dEG ¿Gô«°ûj ¥É£ædGh ójó¡àdG øµd É¡ªéëH èFÉàædG ô«°ûJ å«M ¢VGô≤f’G ô£N óæ¡dG »a QƒªædG ¬LGƒJh óæ¡dG »a É¡æe n≥Ñàj ºd ɪHQ ¬fCÉH ÉgOGó©àd ójóL AÉ°üME’ á«dhC’G .≈°†e ¿ôb πÑb kÉØdCG 40 ƒëf ™e áfQÉ≤e ôªf 1500 iƒ°S (¿ó˘cô˘˘µ˘ dG) ¿ô˘˘≤˘ dG 󢢫˘ Mhh Oƒ˘˘¡˘ Ø˘ dG Öjô˘˘¡˘ J kɢ °†jCG …ô˘˘é˘ jh ø˘˘e IQOɢ˘f ´Gƒ˘˘fCG ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VEG äGô˘˘°û뢢dGh Qƒ˘˘«˘ £˘ dGh ∞˘˘ MGhõ˘˘ dGh .ø«°üdGh É«°SBG ¥ô°T ܃æL ∫hO ≈dEG äÉJÉÑædGh QÉé°TC’G øe AGõLCG ≈∏Y kGô«Ñc kÉÑ∏W ∑Éæg ¿CG ájôÑdG IÉ«ëdG AGôÑN ∫ƒ≤jh øe áHƒ∏£e »¡a ,iôNCG ájƒ«°SBG ∫hOh ø«°üdG »a Oƒ¡ØdGh QƒªædG øe ∂dòch äÉfÉLô¡ªdG ∫ÓN ÉgDhGóJQG …ôéj »àdG ÉgOƒ∏L πLCG .ájó«∏≤J ájhOCG »a Ωóîà°ùJ É¡eÉ°ùLCG øe AGõLCGh É¡eɶY πLCG ójGõJ ≈dEG iOCG ø«°üdG »a OÉ°üàb’G QÉgORG ¿EG É¡æ«°S ∫Ébh


business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

19/08/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 19/08/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.3204 1.2519

303.3976 114.3900

1.3383 0.5046 0.6804 1 0.4175 0.0044 0.4031

2.6523

1

0.3770

154.2549

3.205 1.2085 1.630 2.3950 1 0.0106 0.965

1.9669 0.7416

1.6882

1

1.3485

0.5084 0.7472 0.3120 0.0033 0.3012

2.4810 1.0359

226.6981 94.6545

0.0109

1

1

91.3747

1.4696 0.6136

1.9818 0.8275

0.0065 0.5924

0.0087 0.7988

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -3.97 -57.17 -56.54 -30.70

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 519.52 7,340.06 4,140.86 3,406.51

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 57.50 56.00 38.75 48.50 69.25 99.75 78.50 121.25 86.75 129.50 30.50 67.75 93.25 137.00 40.75 11.50 39.75 43.50 29.00 71.50 11.75 16.50 79.50 77.50 85.75 79.50 51.75 28.75 23.50 40.50 139.25 78.50 79.50 15.50 32.25 71.50 35.25 16.75 151.75 69.50 24.50 73.00

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ Δϛήη ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ ΔϴϧΪόϣ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.360 2.900 2.180 1.920 1.540 1.880 1.360 2.900 0.395 0.990 3.580 0.780 1.020 0.530 0.870 0.840 0.700 3.400 6.450 3.480 1.440 0.870 0.700 0.180 0.455 0.670 1.040 0.620 0.990 6.550 0.285 0.560 1.000 0.600 0.630 0.490 0.460 0.400 0.690 0.570 0.810 0.560 0.500 1.140 0.475 0.650 0.420 0.29

Ÿ ź ŷ ź ŷ ź ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ź ź ŷ ŷ ź ź ŷ Ÿ ŷ ź ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ŷ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

13.76%

-1.84%

0.39%

15.82%

-1.63%

0.35%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϝΎϔϗϹ΍ 2,522.77

Ÿ Ÿ

195.92

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.950

1.710

1.380

1.350

57,937

3

109,800

-

1.400

1.400 ŷ

0.392

0.655

0.600

0.575

31,133

2

52,772

-

0.590

0.590 ŷ

0.630

0.805

0.660

0.640

2,660

1

4,000

-

0.665

0.665 ŷ

0.785

1.055

0.805

0.795

-

-

-

-

0.800

0.800 ŷ

0.110

0.170

0.160

0.140

-

-

-

-

0.155

0.155 ŷ

1.151

1.420

1.418

1.417

5,717

2

4,032

-

1.418

1.418 ŷ

97,447.4

8

170,604

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,513.08 9.69 195.24 0.68 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

Δϛήθϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

ΔϳΩϮόδϟ΍

0.850

1.450

1.290

1.280

29,398

12

59,653

0.080

1.220

1.300 Ÿ

ϥΎϤ˵ϋ

1.150

2.050

2.100

1.850

-

-

-

-

2.030

2.030 ŷ

0.557

0.710

0.710

0.675

-

-

-

-

0.710

0.710 ŷ

0.070

0.106

-

-

-

-

-

-

0.106

0.106 ŷ

0.540

0.660

0.650

0.600

38,322

11

155,000

0.030

0.620

0.650 Ÿ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

Δϛήθϟ΍

0.665

0.960

0.895

0.860

-

-

-

-

0.875

0.875 ŷ

(MTC) ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍ Δϛήη˶

1.650

2.800

2.400

2.370

996

1

1,120

-

2.400

2.400 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2,330

2,380

2,450

-

-

-

-

-

2,375

2,375 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.400

1.620

-

1.440

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.305

0.590

0.560

0.504

-

-

-

-

0.560

0.560 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.073

0.126

0.120

0.103

-

-

-

-

0.110

0.110 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

1.920

0.570

0.560

777,040

42

3,752,342

0.030

0.540

0.570 Ÿ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.800

3.050

2.820

2.750

-

-

-

-

2.780

2.780 ŷ

845,756.7

66

3,968,115

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.400

1.516

1.600

-

-

-

-

-

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.175

0.230

-

0.170

-

-

-

-

0.178

0.178 ŷ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.845

0.970

1.067

0.900

-

-

-

-

0.970

0.970 ŷ

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.050

1.300

-

1.065

-

-

-

-

1.180

1.180 ŷ

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.790

0.885

0.890

0.850

-

-

-

-

0.885

0.885 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.792

1.055

0.989

0.965

-

-

-

-

0.987

0.987 ŷ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.270

0.400

0.400

0.370

-

-

-

-

0.400

0.400 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.224

0.350

0.349

0.326

5,120

6

15,000

0.005

0.345

0.350 Ÿ

5,120

6

15,000

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.380

0.430

0.430

-

-

-

-

-

0.430

0.430 ŷ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.740

0.980

0.980

0.930

-

-

-

-

0.930

0.930 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

(10-31) ΔϳέΎϘόϟ΍ ˯ΎϤϧϹ΍ Δϛήη

0.520

0.569

0.540

-

-

-

-

-

0.530

0.530 ŷ

βΒΠϟ΍ ΓέΎΠΗϭ ΔϋΎϨμϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍

0.290

0.456

0.450

-

-

-

-

-

0.456

0.456 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.305

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

-

-

-

(ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍) ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ (4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.08

0.090

-

-

-

-

-

-

0.082

0.082 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.387

0.470

0.465

0.450

-

-

-

-

0.460

0.460 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.328

0.324

-

-

-

-

-

0.325

0.325 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.040

0.052

0.048

0.046

-

-

-

-

0.049

0.049 ŷ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.290

0.312

-

-

-

-

-

-

0.290

0.290 ŷ

-

-

-

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.325

0.332

-

-

-

-

-

-

0.332

0.332 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

0.002- 0.135

0.133 ź

ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

0.780 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.125

0.147

0.135

0.130

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

18,620

13

140,000

18,620

13

140,000

ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.50

0.790

-

-

-

-

-

-

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

1,060

1,060

-

-

-

-

-

-

-

-

-

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.780

1,060.0 1,060.0 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη (έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍) ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ΔϴϤϨΘϠϟ ϞΣΎδϟ΍ Δϛήη

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390

-

-

-

-

-

-

0.355

0.355 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 19/08/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ŷ ź ź ŷ ź ź ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ź ŷ ŷ

ήϴϐΘϟ΍ 0.020 -0.020 0.000 -0.020 0.000 -0.020 0.000 0.020 -0.010 0.000 0.060 -0.020 0.020 0.000 0.000 0.020 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 -0.040 -0.010 -0.040 0.000 0.000 -0.010 -0.040 0.000 0.010 0.000 -0.010 0.000 -0.010 0.000 0.010 0.010 0.000 0.000 0.005 0.000 -0.010 0.00

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

19/08/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 10.30 5.00 22.10 3.10 6.90 10.50 9.49 9.22 2.49 14.50 9.50 9.05 3.91 6.64 2.44 4.45 8.50 54.15

ź ź Ÿ ź

ΪϠΒϟ΍

19/08/07

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.20 0.01 0.00 -0.11 -0.50 0.00 -0.21 -0.13 -0.02 0.00 0.00 0.00 -0.09 0.00 -0.04 -0.07 0.00 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź ŷ ź ź Ÿ ź Ÿ ź ź

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 386.07 12,477.20 8,000.42 6,682.38

ϝΎϔϗ·

19/08/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 7.37 13.90 1.63 3.47 2.85 2.91 2.25 7.34 4.35 5.86 6.33 18.35 2.27 17.15 4.99

ήϴϐΘϟ΍ -0.8 -36.2 87.27 -19.53

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.06 -0.20 0.01 -0.04 -0.05 0.14 -0.01 0.00 -0.30 -0.05 0.07 -0.30 0.02 -0.30 -0.19

1

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

19/08/07

ήϴϐΘϟ΍ 0.25 0.25 0.25 0.25 0.50 2.75 0.25 -0.50 1.25 2.00 -0.25 1.00 0.00 1.25 0.25 -0.25 0.25 -0.50 0.00 1.00 0.00 -0.25 0.50 0.50 0.00 0.25 0.50 0.00 0.25 0.25 0.25 0.25 0.00 0.00 -0.25 -0.25 0.25 0.00 1.00 0.50 0.50 2.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 1.500 -1.500 -2.100 -1.600 -1.100 -2.300 0.300 -1.400 -0.100 0.200 -0.100 -0.600 2.800 -0.600 0.000 0.000 0.000 -0.600 -0.100 -1.500 -0.300 0.000 0.000 -0.400 0.000 0.000 0.100 -0.200 -0.400 -0.100

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 70.00 203.80 80.50 117.00 94.70 112.00 106.20 117.00 42.00 16.60 21.60 113.50 129.70 229.40 35.20 90.40 31.60 84.60 26.00 14.30 45.30 55.00 47.00 31.70 16.90 10.20 46.60 39.10 21.20 16.00 66.90

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ŷ Ÿ ź ź ź ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ź ź ź ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ Ÿ ź ź ź

9.969

9.969

-

-

-

-

-

-

0.906

0.906 ŷ

0.926

1.450

1.205

1.000

-

-

-

-

1.100

1.100 ŷ 0.376 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.376

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

59.000

62.380

-

-

-

-

-

-

62.380 62.380 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

1.750

1.750 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

-

-

-

-

-

-

0.510

0.510 ŷ

-

-

-

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

966,944.09

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

93

4,293,719

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 53 10 4 1 48

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 3,752,342 155,000 140,000 109,800 59,653

Δϛήθϟ΍ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 1 ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ 2 ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη 3 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 4 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.741 16.289 0.156

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.77 -0.72 -0.36

ϝΎϔϗ· 71.76 69.10 67.01

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 10.08% 3.97% 87.47% 92.42% 0.53% 0.35% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 1.93% 3.26% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·


7

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

business business@alwatannews.net

∫É©dGóÑY QOÉf OGóYEG

z¢SÉf …ójQ{h z8000 ÉØjEG{ ‹õæŸG »ªbôdG ¬«aÎdG Iõ¡LCG ¥ÓWEG Ωõà©J

äGOGô```jEG ≥```≤– §`°ShC’G ¥ô`°ûdG Ò`L â`f ∫hC’G ∞``°üædG ∫Ó``N »``µjôeCG Q’hO Ú`jÓe 4 á``ª«≤H IO󢩢àŸG §˘Fɢ°Sƒ˘dG äɢ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ J iƒ˘˘àfih ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG øe ójó©dG ÚH ᫪bôdG ᢢ eó˘˘ N º˘˘ Yó˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG iô˘˘ NC’G äGhOC’Gh .âfÎfE’G

ò˘˘ aɢ˘ æ˘ ˘eh äÓ˘˘ «˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ä’ƒÙG ¤EG ø˘eDƒ˘Jh .᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh ᢫˘µ˘∏˘°ùdG ∫ɢ˘°üJ’G ∫ɢ°üJ’G á˘cQɢ°ûe AÓ˘ª˘©˘∏˘d ∫ƒ˘∏◊G √ò˘˘g ᢫˘aô˘£˘dG äɢ≤˘ë˘∏ŸGh äÉ˘Ø˘∏ŸGh âfÎfE’ɢH

øjõîàdG Iõ¡LCG OɪàYG ∫ÓN øe áØ∏µàdG ÉgôaƒJ »˘à˘dG (NAS) äÉµÑ˘°ûdɢH á˘≤˘ë˘∏ŸG ,∂dP ≈∏Y IhÓY .''¢SÉf …ójQ'' áYƒª› É¡JÉéàæe áYƒª› ''ÒL âf'' ¢Vô©à°S , (Smart Switches) á«còdG ä’GóÑdG øe 200 ¢ûJCG .»H .¢SCG'' ∞JGƒg ÖfÉL ¤EG ∞JGƒg ∫hCG ó©J »àdG ,(SPH200D) ''…O ™˘e á˘≤˘aGƒ˘à˘ e ᢢLƒŸG ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ K ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ °S’ ''Öjɢ˘µ˘ °S'' »˘˘µ˘ Ñ˘ °ûdG ∫ɢ˘ °üJ’G è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H AGô˘˘ LEG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G √ò˘˘ ˘g í˘˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ Jh ,Skype •ƒ˘˘ £ÿG ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘Jɢ˘ ˘¡˘ ˘ dG ä’ɢ˘ ˘°üJ’G ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ e âfÎfE’G ÈY hCG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°VQC’G .''Öjɵ°S'' èeÉfôH ø˘˘ ˘e ᢢ ˘cô˘˘ ˘ °ûdG äɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ªŒh ÚH ᢢ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘ª◊G ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Mh äɢ˘ ˘ ˘ «›ÈdG ácô°ûdG ôaƒJh ‹É©dG AGOC’Gh ájOɪàY’G ''âfô˘KE’G'' äɢµ˘Ñ˘°T ´É˘£˘b ‘ ɢ¡˘Jɢé˘à˘ æ˘ e áeõ◊G äGP ᫵∏°SÓdG äɵѰûdG ∫ƒ∏Mh á˘aɢ°VEG ᢰ†jô˘©˘ dG

á«fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ¢Vhô˘©˘dGh ΩÓ˘aC’G ™˘Wɢ≤˘e ᢫˘°üûdG Qƒ˘°üdGh ᢫˘≤˘ «˘ °SƒŸG äɢ˘Ø˘ ∏ŸGh ø˘jƒ˘µ˘J º˘K ø˘eh ᢢ«˘ dõ˘˘æŸG ᢢµ˘ Ñ˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y OɪàYG ¤EG áLÉ◊G ¿hO É¡H á°UÉN áÑàµe .ΩOÉÿG ΩɶædG äÉ«›ôH ∫ÓN Aƒ°†dG ''ÒL âf'' §∏°ùà°S ɪc …ó˘˘jQ'' Iõ˘˘¡˘ LCG ᢢYƒ˘˘ ª› ≈˘˘ ∏˘ ˘Y çó◊G »˘à˘dGh õ˘˘FGƒ˘˘L Ió˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘FÉ◊G ''¢Sɢ˘f ,(RAID) ''ójQ'' á«æ≤J ™e ≥aGƒàdÉH πª©J ájɪM øe Iõ«ªàe äÉjƒà°ùe ôaƒJ å«M ôcòjh .»FÉ≤∏àdG êQóàdG á«∏HÉbh äÉfÉ«ÑdG ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘NDƒ˘ e äPƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG ''ÒL âf'' ¿CG òîàJ »àdG ''õ«LƒdƒæµJ âfGôØfG'' ácô°T ∫ÓN øe ,É¡d kGô≤e IóëàŸG äÉj’ƒdG øe .Q’hO ¿ƒ«∏e 60 ɡફb â¨∏H á≤Ø°U ÒaƒJ á˘cô˘°û∏˘d Iƒ˘£ÿG √ò˘g í˘«˘à˘à˘°Sh »˘à˘dG ø˘jõ˘î˘à˘dG ∫ƒ˘∏˘ M ø˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ Yƒ˘˘ª› á«∏HÉbh ÉjGõŸG ´ƒæàH õ«ªàJ ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fGh ,êQó˘˘ à˘ ˘dG

¿GójR óªMCG

π≤f AÓª©∏d í«àJ »àdG ‹õæŸG »ªbôdG ¤EG á«dõæŸG áµÑ°ûdG øe »ªbôdG iƒàÙG ᢢbó˘˘dG ᢢ«˘ dɢ˘Y ‹õ˘˘æŸG ¬˘˘«˘ aÎdG ᢢª˘ ¶˘ fCG á˘¡˘LGh'' ᢫˘æ˘ ≤˘ J ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘Hh ,ᢢdƒ˘˘¡˘ °ùH ,HDMI ''ábódG á«dÉY IOó©àŸG §FÉ°SƒdG ƒjó«ØdG ™WÉ≤e π≤æH Iõ¡LC’G √òg Ωƒ≤J ø˘˘e Qƒ˘˘°üdGh ᢢ«˘ Jƒ˘˘°üdG äÓ˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dGh RhCG ∑ɢe''h ''Rhó˘æ˘jh'' π˘«˘¨˘°ûà˘dG »˘eɢ¶˘ f »˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘jõ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ dG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LCGh ''¢ùcCG »∏°ù∏°ùàdG πbÉædG òaÉæà IOhõŸG Iõ¡LC’Gh π˘ª˘©˘jh .âfÎfE’G ᢵ˘Ñ˘°Th (USB) Ωɢ©˘ dG ójó– ≈∏Y kÉ«FÉ≤∏J »ªbôdG ¬«aÎdG RÉ¡L

‘ á°ü°üîàŸG ''ÒL âf'' ácô°T âæ∏YCG ᢢ«˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ∏◊G Òaƒ˘˘ J ∫É› ɢ¡˘≤˘«˘≤– ø˘Y ,ᢢ«˘ µ˘ Ñ˘ °ûdG äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dGh Q’hO ÚjÓ˘˘e 4 ᪫≤˘H ᢫˘°Sɢ«˘b äGOGô˘jEG Ωɢ©˘dG ø˘e ∫hC’G ∞˘°üæ˘dG ∫Ó˘N »˘˘µ˘ jô˘˘eCG ácô°ûdG âæ∏YCG ,iôNCG á¡L øe .‹É◊G øe É¡JÉéàæe çóMCG ¥ÓWEG É¡eõY øY Iôµ˘à˘ÑŸG ‹õ˘æŸG »˘ª˘bô˘dG ¬˘«˘aÎdG Iõ˘¡˘LCG ∫Ó˘˘ ˘N ''¢Sɢ˘ ˘f …ó˘˘ ˘jQ''h ''8000 ɢ˘ Ø˘ ˘jEG'' ''2007 ¢ùµ˘à˘«˘L'' ¢Vô˘©˘e ‘ ɢ˘¡˘ à˘ cQɢ˘°ûe 12 ¤EG 8 øe IÎØdG ∫ÓN ¬àeÉbCG ™eõŸG »˘HO õ˘˘cô˘˘e ‘ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S .¢VQÉ©ª∏d ‹hódG á˘cô˘°T ‘ äɢ©˘«˘ÑŸG äGƒ˘æ˘b ô˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh :¿GójR óªMCG ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ÒL âf'' ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÉfDhÓªY ™∏£àj'' πµ°ûH áãjó◊G á«LƒdƒæµàdG äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG á≤£æŸG ôKCÉà°ùJ ¿CG ™bƒàf å«M ,ôªà°ùe »eóîà°ùe OóY ‹ÉªLEG øe IÒÑc áÑ°ùæH Qó˘≤˘j …ò˘dGh ⁄ɢ©˘dG ‘ ᢫˘µ˘Ñ˘°ûdG ∫ƒ˘∏◊G .2011 Ωɢ©˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H ¿ƒ˘«˘∏˘ e 145 ƒ˘ë˘æ˘H øY ¿ƒeóîà°ùŸG åëÑj ¿CG »©«Ñ£dG øeh ÚH ™ªŒ »àdG á«LƒdƒæµàdG äÉ≤«Ñ£àdG AGOC’G äGP ᢢª˘ ¶˘ fC’Gh Iô˘˘µ˘ à˘ ÑŸG Iõ˘˘¡˘ ˘LC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ à˘ cô˘˘°T äõ˘˘cQh ,‹É˘˘©˘ dG Ö∏£dG Gòg »Ñ∏J »àdG ᫪bôdG äÉéàæŸG .''ÉØjG äÉéàæe áYƒª› É¡«a Éà ɡàcQÉ°ûe ∫ÓN ''ÒL âf'' ¢Vô©à°Sh øe áYƒª› ''2007 ¢ùµà«L'' ¢Vô©e ‘ ¬˘«˘aÎdG Iõ˘¡˘LCG ø˘e ɢ˘¡˘ Jɢ˘é˘ à˘ æ˘ e çó˘˘MCG

2007 ¢ùµà«L ∫ÓN á«Fƒ°†dG äÉë°SÉŸG øe É¡JÉYƒª› çóMCG ¢Vô©J ¿ƒ°ùHEG Ohõeh á°UƒÑdG ‘ á£≤f 4800 ≠∏ÑJ ájô°üH ábóH õ«ªàj ''…O .»˘˘°S .»˘˘°S ¢ùµ˘˘jô˘˘Jɢ˘e'' ´ƒ˘˘f ø˘˘e äɢ˘°Só˘˘Y ™˘˘HQCɢ H ∞°üàjh .IOƒ÷G á«dÉY èFÉàf ¿Éª°V ᫨H Matrix CCD º«eôJ ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘bh ¬˘eGó˘î˘à˘°SG á˘dƒ˘¡˘°ùH RGô˘£˘dG Gò˘g ᢫˘©˘°Vh π˘j󢩢 J Öfɢ˘L ¤EG IQô˘˘°†àŸG ΩÓ˘˘aC’Gh Qƒ˘˘°üdG ɪc ,í°ùŸG í£°S ≈∏Y á∏FÉe á≤jô£H ™°VƒJ »àdG Qƒ°üdG øe íFGô°Th ΩÓaCG IóY í°ùe í«àj ∫ƒëà Ohõe ¬fCG RGô£dG ÉeCG .ábOh áYô°ùH óMGh ¿BG ‘ º∏e 35 ¢SÉ«b ÚaÎÙG øjQƒ°üª∏d ôaƒ«a ,''hôH 750 ‘ ø°ûµaÒH'' ¬˘˘à˘ bO ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ΩÓ˘˘aC’G í˘˘°ùŸ IQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘e äGQó˘˘ b Dual äÉ°Só©dG »FÉæK Qƒ£àe Ωɶfh á«dÉ©dG ájô°üÑdG ɪc .IOƒ÷G ‹ÉY kÉ«Fƒ°V kÉë°ùe í«àj Lens System ''…EG .»°S .…BG ∫Éà«éjO'' á«æ≤J ≈∏Y RGô£dG Gòg πªà°ûj äɢª˘°üHh ¢ThóÿGh QÉ˘Ñ˘¨˘dG π˘jõ˘J »˘à˘ dG Digital ICE .»µ«JÉeƒJhCG πµ°ûH ΩÓaC’Gh Qƒ°üdG øe ™HÉ°UC’G áÑ°ùædÉH kÉ«dÉãe ''hôH 700 ‘ ø°ûµaÒH'' RGô£dG ó©jh äÉ°Só©dG »FÉæK ΩɶæH õ¡› ƒgh ,IGƒ¡dG øjQƒ°üª∏d π°üJ ábóH Qƒ°üdGh ΩÓaCÓd IOƒ÷G ‹ÉY kÉë°ùe í«àjh 4 ∫ó©Ã ájô°üH áaÉãch á°UƒÑdG ‘ á£≤f 6400 ¤EG øe ∫É°üJGh ''2^0 »H .¢SCG .ƒj'' òØæeh ''¢ùcÉe .…O'' .»°S .…BG ∫Éà«éjO'' äÉ«æ≤J ÖfÉL ¤EG ''ôjÉa ôjGh'' ´ƒf ¬˘˘©˘ e ≥˘˘aô˘˘j ɢ˘ª˘ ˘c ''¢ùµ˘˘ a ƒ˘˘ Jƒ˘˘ a …õ˘˘ jEG ¿ƒ˘˘ °ùHEG''h ''…EG .Qƒ°üdG á÷É©e äÉ«›ôH øe áYƒª›

≥FÉKƒ˘dG á˘Ø˘°TQCG ¢VGô˘ZC’ kɢ«˘dɢã˘e ''3 ¬˘˘jEG'' ¢Sɢ˘«˘ b ø˘˘e 30 ÖYƒ˘à˘°ùj ¬˘fEG å«˘M ,¬˘eGó˘î˘à˘°SG á˘dƒ˘¡˘ °ùH õ˘˘«˘ ª˘ à˘ jh ≥aGƒàJ ᫵ѰT ¢üFÉ°üîH ∞°üàjh á≤«bódG ‘ áëØ°U ¢UÉN QõH Ohõe ¬fCG ɪc .''¿Éµ°S ¿ƒ°ùHEG'' èeÉfôH ™e á«æ˘≤˘J ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘J äÓ˘°Uhh ᢩ˘jô˘°ùdG í˘°ùŸG äɢ«˘∏˘ª˘©˘d .''¢SÈ°ùcEG èeEG ∑Qƒàf'' ábÉ£Hh ''…BG .¢SCG .»°S .¢SCG'' ¬jEG'' ¢SÉ«b øe ''2500-»J .»L'' RGô£dG ±ó¡à°ùjh »Fƒ°†dG í°ùŸG ÚH Ée ™ªéj å«M ,∫ɪYC’G ´É£b ''4 ájô°üH ábóH RÉ¡÷G õ«ªàjh .áYô°ùdGh IOƒ÷G ‹ÉY AGô˘LG í˘«˘à˘j ɢe ,ᢰUƒ˘Ñ˘dG ‘ á˘£˘≤˘f 1200*1200 ≠∏˘Ñ˘J òØæà Ohõe ƒgh ,á«dÉY IOƒéH ¿ƒ∏ŸG »Fƒ°†dG í°ùŸG ,á≤«bódG ‘ áëØ°U 27 ÖYƒà°ùjh ''2^0 »H .¢SCG .ƒj'' ɪc .¬àÄa øª°V »Fƒ°V í°SÉe ´ô°SCG ¬∏©éj …òdG ôeC’G ᫵«JÉeƒJhCG á«æ≤Jh iôNCG IójóY äGõ«e ≈∏Y …ƒàëj äÉ«›ÈH ¬bÉaQEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≥FÉKƒdG ábO Ú°ùëàd .äÉØ∏ŸG IQGOEG º¶f ™e ¬LÉeófG π¡°ùJ IGƒ¡d á°ü°üfl äGRGôW áYƒª› ''¿ƒ°ùHEG'' â≤∏WCGh ''ƒJƒa 200 ‘ ø°ûµaÒH'' »gh ,ÚaÎÙGh ôjƒ°üàdG ''hôH 750 ‘ ø°ûµaÒH''h ''ƒJƒa 700 ‘ ø°ûµaÒH''h äGRGô˘£˘dG √ò˘g ô˘aƒ˘Jh .''ƒ˘˘Jƒ˘˘a 500 ‘ ø˘˘ °ûµ˘˘ aÒH''h Rõ©J ¢üFÉ°üN øª°†àJh ΩÓaCÓd á©jô°S í°ùe á«∏ªY .É¡àbO øe kÉ≤«fCGh kÉ›óe kGRÉ¡L ''ƒJƒa 200 ‘ ø°ûµaÒH'' ó©jh

∫ƒ∏M ∫É› ‘ á°ü°üîàŸG ''¿ƒ°ùHEG'' ácô°T âæ∏YCG ¢Vô˘Y ɢ¡˘eõ˘˘Y ø˘˘Y ,ᢢ«˘ ª˘ bô˘˘dG ᢢYɢ˘Ñ˘ £˘ dGh ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ¢ùµà«L'' ¢Vô©e ‘ á«Fƒ°†dG äÉë°SÉŸG øe áYƒª› 12h 8 ÚH ɢ˘e IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S …ò˘˘ dG ,''2007 äɢ뢰SÉŸG á˘ª˘Fɢb ø˘ª˘°†à˘Jh .π˘Ñ˘≤ŸG (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S .É¡°VôY ºà«°S »àdG ∞FÉXƒdG IOó©àe á«Fƒ°†dG ''§°ShC’G ¥ô°ûdG - ¿ƒ°ùHEG'' ácô°T ΩÉY ôjóe ∫Ébh πeGƒY ≈∏Y Égõ«cÎH Éæàcô°T ôªà°ùJ'' :ƒdódG π«∏N øª°†J äÉéàæe Ëó≤àd ∞«dɵàdG ¢VÉØîfGh IOƒ÷G á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘g ô˘jƒ˘˘£˘ J ”h ,ᢢª˘ «˘ ≤˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YCG Òjɢ˘©˘ e ᢫ŸÉ˘©˘ dG IOƒ÷G Òjɢ˘©Ÿ kɢ ≤˘ ah äɢ˘ë˘ °SÉŸG ø˘˘e Ió˘˘jó÷G .''Ú«°ù°SDƒŸGh Ú«dõæŸG Úeóîà°ùŸG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏àd kÉ«Fƒ˘°V kɢ뢰ùe ''15000-»˘J .»˘L'' RGô˘˘£˘ dG ô˘˘aƒ˘˘jh ¬£HQ hCG ¬eGóîà°SG øµÁ å«M ,≈∏YCG á«dÉ©ah ´ô°SCG ó©Jh .ôJƒ«˘Ñ˘ª˘c Rɢ¡˘é˘H ¬˘∏˘°Uƒ˘d á˘LÉ◊G ¿hO ᢵ˘Ñ˘°ûdɢH ≥˘FɢKƒ˘dG á˘Ø˘°TQC’ kɢ Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e kÓ˘ M ᢢfƒ˘˘∏ŸG á˘˘ë˘ °SÉŸG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y iô˘˘NC’G Rɢ˘¡÷G ¢üFɢ˘°üN π˘˘ª˘ à˘ °ûJh .ᢢ«˘ ˘bQƒ˘˘ dG áYô°ùH ¬∏°Uhh AɪMEG ¿hóHh kGQƒa ¬eGóîà°SG á«fɵeEG á«æ≤J ™e ¬≤aGƒJh ''2^0 »H .¢SCG .ƒj'' òØæe ∫ÓN øe ''¿É˘˘µ˘ °S ¿ƒ˘˘°ùHEG'' è˘˘eɢ˘ fô˘˘ H ™˘˘ eh ''…BG .¢SCG .»˘˘ °S .¢SCG'' »ÑൟGh ‹õæŸG ΩGóîà°S’ÉH á°UÉÿG çÓãdG ¬WɉCÉH .‘GÎM’Gh ''30000-»J .»L'' RGô£dG Èà©j ,iôNCG á¡L øe

™jQÉ°ûŸÉH ºµëàdG ÉjGõe øe IOÉØà°SÓd ÜÉ°S ∫ƒ∏M ≈æÑàJ á°†HÉ≤dG ÉjGô°S

»°UÉZ’ƒb »∏Y

ácô°ûdG äGAGôLEG Ú°ù–h πeɵJ ≈∏Y πª©dG ‘ ¤hC’G á˘cô˘˘°ûdG í˘˘Ñ˘ °üà˘˘d ɢ˘¡˘ à˘ £˘ N ø˘˘ª˘ °V ¿CGh kᢠ°Uɢ˘N ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ äGQɢ˘≤˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J Gòg ‘ áÑ°SÉæe á«æ≤J IÈN ∂∏à“ ''ÜÉ°S'' ÉæJÉéàæe πª˘©˘J'' :±É˘°VCGh ,''º˘Yó˘∏˘d ´É˘£˘≤˘dG Gòµgh ,Ò«¨àdG ‘ IQOÉÑŸGh QɵàH’G ≥∏N ≈∏Y IOÉYEG ≈∏Y πª©J ¿CG ''ÉjGô°S'' áYÉ£à°SÉH ¬fEÉa ≥«Ñ£J ∫ÓN øe É¡JÉ«∏ªY §«°ùÑJ h á∏µ«g .''Éædƒ∏M É¡H âeÉb á∏eÉ°T IójóL á°SGQO ≈∏Y AÉæHh ᢢ∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG ''ÔJQɢ˘ L'' ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e ácô°T ''ÜÉ°S'' Èà˘©˘J ,äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘dɢH ᢰüàıG äÉ«›ôH ∫É› ‘ ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y IóFGQ - Üɢ°S'' Èà˘©˘Jh ,äɢ°ù°SDƒŸG OQGƒ˘e §˘˘«˘ £˘ î˘ J Ió˘˘L ‘ 1994 ΩɢY â°ù°SCɢJ »˘à˘dG ,''᢫˘Hô˘©˘ dG 19 ‘ ''Üɢ°S'' äɢé˘à˘ æŸ ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG ´RƒŸG »˘˘HOh .É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG ÈY ádhO

''IOhóÙG á°†HÉ≤dG ÉjGô°S'' ácô°T äQÉàNG …QÉ≤©dG ôjƒ˘£˘à˘dG ™˘jQɢ°ûe ‘ ô˘ª˘ã˘à˘°ùJ »˘à˘dG ôØ°ùdGh áMÉ«°ùdG »YÉ£b ‘ äɵ∏ટG IQGOEGh ɢ«˘≤˘jô˘aEG ∫ɢª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ QBG …EG ÜÉ°S'' ≥«Ñ£J ,É¡d kGô≤e »HO øe òîàJh OQGƒe §«£îJ ∫ƒ∏M øe 6AP ERP^0 ''»H SAP ''ôØjƒàf ÜÉ°S'' É¡∏¨°ûJ »àdGh äÉ°ù°SDƒŸG .ácô°û∏d á«æ≤J á°üæªc NetWeaver ÉjGô°S ´hô°ûe ''ÉjGô°S'' ™jQÉ°ûe øª°†àJh IQÉeEG ‘ ÉjGô°S QõL ,¿OQC’G ‘ â«ŸG ôëÑdG ,Ió˘ë˘àŸG ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘eE’G ‘ ᢢª˘ «ÿG ¢SCGQ ,¿ÉªoY áæ£∏°S - §≤°ùe ‘ á°üL QóæH ÉjGô°S ∫hC’G ´hô°ûŸG ƒgh ¿OQC’G ‘ áÑ≤©dG ÉjGô°Sh .á°†HÉ≤dG ÉjGô°S ácô°ûd …OÉjôdGh ''ÜÉ°S'' ∫ƒ∏◊ ''ÉjGô°S'' ≥«Ñ£àd áé«àæch ᢢà“CG ø˘˘e ᢢcô˘˘°ûdG 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùà˘˘°S ,∫ɢ˘ª˘ YCÓ˘ ˘d ¢†ØN ≈∏Y πª©j πµ°ûH É¡©jô°ùJh É¡JÉ«∏ªY .»∏NGódG ºµëàdG äGAGôLEG ó«MƒJh ∞«dɵàdG OQGƒ˘e §˘«˘ £˘ î˘ à˘ d ''Üɢ˘°S'' ∫ƒ˘˘∏˘ M π˘˘ë˘ à˘ °Sh äɢ˘bÓ˘˘Y IQGOE’ ''Üɢ˘ °S'' ∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘Mh ,äɢ˘ °ù°SDƒŸG á˘ª˘¶˘fC’G'' Üɢ°S ∫ƒ˘∏˘ M Öfɢ˘L ¤EG ,AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG kɢeɢ¶˘f ô˘˘aƒ˘˘à˘ °S ⫢˘dG ,''ɢ˘gó˘˘Mƒ˘˘d ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG ≥«Ñ£J CGóÑj ¿CG ô¶àæŸG øeh ,kÓeɵàe kÉ«›ôH øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ ∫ɪYCÓd ''ÜÉ°S'' ∫ƒ∏M .2008 ΩÉ©dG ¢ù«FôdGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh »˘∏˘Y ''ᢰ†Hɢ≤˘dG ɢjGô˘°S'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG øe kGOóY ''ÜÉ°S'' ∫ƒ∏M ôaƒà°S'' :»°UÉZ’ƒb ø˘e ɢ˘æ˘ æ˘ µ˘ ª˘ à˘ °Sh ᢢcô˘˘°û∏˘˘d ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dGh ɢ˘jGõŸG ÌcCGh π˘°†aCG π˘µ˘°ûH ɢæ˘FÓ˘ª˘ Y ™˘˘e π˘˘Yɢ˘Ø˘ à˘ dG ∫ƒ∏◊G √òg πª©à°S âbƒdG ¢ùØf ‘h ,á«aÉØ°T ‘ IAÉصdG ™aQh 𫨰ûàdG ∞«dɵJ ¢†ØN ≈∏Y ácô°ûdG ∫ɪYCG ™°SƒJ ™eh'' ±É°VCGh ,''πª©dG ¤EG ᢢ°Sɢ˘e ᢢLÉ◊G âë˘˘Ñ˘ °UCG ,ᢢ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ÈY ‘ º˘¡˘°ùà˘°S »˘à˘dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ƒ˘˘∏˘ M ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ Ió˘Yɢ˘°ùŸGh ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ™˘˘jô˘˘°ùJ âfÉc »àdGh »é«JGΰS’G §«£îàdG äÉ«∏ªY √ò˘g Qɢ«˘à˘N’ É˘æ˘©˘aO …ò˘dG »˘°Sɢ°SC’G ±ó˘˘¡˘ dG .''∫ƒ∏◊G ΩÉ°üY ''᢫˘Hô˘©˘dG - Üɢ˘ ˘°S'' ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫ɢ˘ ˘ bh ''Üɢ°S'' ∫ƒ˘∏˘M ≥˘«˘Ñ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘˘e'' :Êɢ˘æ˘ Y ''ᢰ†Hɢ≤˘dG ɢjGô˘°S'' ¿É˘µ˘eEɢH í˘Ñ˘°UCG ∫ɢª˘YCÓ˘d

ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG hô``µjÉ``e ó``æjôJ äÉ``éàæe ≈``æÑàJ

øjôcƒc ¿ÉjEG

øY Égõ««“h áæeB’G äÉ≤aôŸG ójó– ô˘˘ jó˘˘ e ∫ɢ˘ b ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ ˘eh .''ɢ˘ ˘gÒZ hô˘µ˘jɢ˘e ó˘˘æ˘ jô˘˘J'' ᢢcô˘˘°T ‘ ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ¿É˘˘ ˘jEG ''ɢ˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘aCGh §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG Ωƒ≤J ¿CG hôµjÉe óæjôJ ô°ùj'' :øjôcƒc ‘ ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ºYóH ‘ ɢgó˘LGƒ˘J ¢ù«˘°SCɢ à˘ d ɢ˘¡˘ JÒ°ùe Qɢ˘WEG ≈∏Y kGócDƒe øjôcƒc ±É°VCGh .''á≤£æŸG á˘˘ë˘ aɢ˘µÃ ''hô˘˘µ˘ jɢ˘e ó˘˘æ˘ jô˘˘J'' ΩGõ˘˘à˘ dG è˘˘ ˘ eGÈdGh Êhε˘˘ ˘ ˘dE’G ∫ɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ M’G á˘cô˘°T ¿CG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘˘∏˘ Yh'' :IQɢ˘°†dG ∞°üædG ‘ ™≤J ''πaGôJ ófBG âjôJ …OƒH'' ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ɢ˘æ˘ fCG ’EG ,⁄ɢ˘©˘ dG ø˘˘e ô˘˘NB’G ø˘Y ɢ¡˘¡˘LGƒ˘J »˘˘à˘ dG ô˘˘WÉıG ¢Sɢ˘ª˘ à˘ dG .''âfÎfE’G ≥jôW kGOƒ˘˘¡˘ L ''hô˘˘µ˘ jɢ˘e ó˘˘æ˘ jô˘˘J'' ∫ò˘˘Ñ˘ ˘Jh ‘ ᢫˘æ˘≤˘à˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¿CG ø˘˘e ó˘˘cCɢ à˘ ∏˘ d ‘ ᢢ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘àŸGh IÒ¨˘˘ ˘°üdG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘ °ûdG mRGƒe ójó¡J ¬ÑMÉ°üj ød è«∏ÿG á≤£æe øY ∂dPh ,ÊhεdE’G ∫É«àM’G AGôL è˘eGÈdG ô˘WÉfl ø˘e ô˘jò˘ë˘à˘dG ≥˘jô˘˘W ∫ɢ«˘à˘MÓ˘d Ió˘jó÷G êPɢª˘æ˘ dGh IQɢ˘°†dG .ÊhεdE’G

øY ''hô˘µ˘jɢe ó˘æ˘jô˘J'' á˘cô˘°T âæ˘∏˘YCG âjôJ …OƒH'' ácô°T πÑb øe ÉgOɪàYG »ª°SQ Ohõªc ájófÓjÉàdG ''πaGôJ ófBG ᢰUÉÿG ᢫˘æ˘ eC’G äɢ˘eóÿGh è˘˘eGÈ∏˘˘d ø˘˘ ˘eCGh âfÎfE’G iƒ˘˘ ˘àfi ᢢ ˘jɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘H .äɵѰûdG ácô°T ΩÉ«b ó©H Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh IQÉÑY »gh ,''πaGôJ ófBG âjôJ …OƒH'' á÷ɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘eɢ˘ª˘ é˘ à˘ ˘°SG õ˘˘ cô˘˘ e ø˘˘ Y ᢢ °Uɢ˘ N í˘˘ eÓà ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ,è«∏ÿG á≤£æe øe QGhõdG ÜÉ£≤à°S’ ᢫˘Ñ˘ jô˘˘é˘ à˘ dG á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘H øe Worry Free Security äÉ≤«Ñ£àd ‘ Iô°TÉÑe Égóªà©àd ''hôµjÉe óæjôJ'' ÉjGõŸG ≈∏Y ´ÓW’G ó©H É¡dɪYCG ájɪM »˘à˘dG IQƒ˘˘£˘ àŸG ¢üFɢ˘°üÿGh ᢢeó˘˘≤˘ àŸG .É¡H ™àªàJ ábÉ«∏dGh áë°üdG »«FÉ°üNCG ΩÉ«b π©dh ᢢ«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jõ˘˘«˘ Ø˘ dG á÷ɢ˘©ŸGh ᢢ«˘ fó˘˘Ñ˘ ˘dG Ée ''hôµjÉe óæjô˘J'' äɢé˘à˘æ˘e Oɢª˘à˘YɢH äÉcô°ûdG íeÓe Ò¨J ≈∏Y π«dO ’EG »g .ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG øe ¿Éc ,äGƒæ°S ô°ûY ‹GƒM òæªa ,IQOÉÑŸG √òg πãe iôf ¿CG OÉà©ŸG ÒZ äÉcô°ûdG √òg ¬LGƒJ ‹É◊G ¿ô≤dG ‘h º˘¶˘à˘æ˘ e π˘˘µ˘ °ûH ɢ˘¡˘ dɢ˘ª˘ YCG ô˘˘jó˘˘J »˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ɢ˘¡˘ °Vô˘˘Ø˘ J ᢢ«˘ æ˘ ˘eCG äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J IQɢ˘ ˘ ˘ ˘ °†dG è˘˘ ˘ ˘ ˘ eGÈdGh äɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ShÒØ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢵ˘Ñ˘°T ∫Ó˘N ø˘e ∫ɢ«˘ à˘ M’G ä’hÉfih .âfÎfE’G …Oƒ˘H'' ᢢcô˘˘°ûd Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG âdɢ˘bh :ΩQɢ˘°ùfhƒ˘˘e ɢ˘Hƒ˘˘j ''π˘˘ aGô˘˘ J ó˘˘ fBG âjô˘˘ J hôµjÉe óæ˘jô˘J äɢé˘à˘æŸ ɢæ˘eGó˘î˘à˘°SɢH'' ¬∏©dh ,ÉæàµÑ°T ájɪM õjõ©J ≈∏Y πª©æ°S çóMCG ≈∏Y ´ÓW’G kGóL …Qhô°†dG øe á˘fhó˘e ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘æ˘eC’G äGó˘é˘à˘ °ùŸG :âaɢ˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh ,''¢ùH’ó˘˘ ˘ ˘ ˘ fÒJ äGÈàfl Ö∏˘£˘à˘j è˘«˘ ∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æÃ É˘˘æ˘ eGõ˘˘à˘ dG'' »˘eƒ˘j π˘˘µ˘ °ûH AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh ᢫˘Hô˘©˘dG ,äɢ¨˘d á˘KÓ˘˘ã˘ Hh kGóL Ö©°üdG øe ∂dòdh ,ájófÓjÉàdGh


business business@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

ô«µØàdG{ »a ô°VÉëj ¿GRƒH »fƒW zQɪKEG{ ø```e Iƒ````YóH z∫É©````ØdG

¿GRƒH »fƒW

±ô©j Ée ôµàÑeh º«∏©àdGh π≤©dG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ô«¡°ûdG »ªdÉ©dG ∞dDƒªdG Qhõj ¢ù£°ùZCG 30 »a QɪKEG ∂æH øe IƒYóH øjôëÑdG ¿GRƒH »fƒW π≤©dG á£jôN º°SÉH ø«jò«ØæàdG ø«dhDƒ°ùªdG QÉѵd Gójôa kÉ«MÉ°†jEG kÉ°VôY ¿GRƒH Ωó≤jh .»dÉëdG (ÜBG) º°ùb ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG »a ø««aô°üªdG á«©ªL É¡ª¶æJ AGóZ áHOCÉe ¬«∏J ∫ƒM ¿GRƒH çóëàjh .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëd ™HÉàdG á«dɪdG äÉeóîdG ôjƒ£J .''»°ù°SDƒªdG AGOC’Gh »æWƒdG AÉæÑdG »a äÉ≤«Ñ£J :∫É©ØdG »HÉéjE’G ô«µØàdG'' IOɢjõ˘d è˘jhô˘à˘dG »˘a ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ¬˘Jɢ«˘M º˘¶˘©˘e ¢Sô˘c ¿GRƒ˘H »˘fƒ˘˘W ¿CG ô˘˘cò˘˘jh á«dÉ©ØH º¡dƒ≤Y ∫ɪ©à°SG á«Ø«ch º∏©àdG á«Ø«c ¢SÉædG º«∏©J …CG ,á«ægòdG áaô©ªdG »a ∑QÉ°T hCG ∞qdGC h ''ƒ£°SQCG òæe ôµØe º¶YCG'' Ö≤d kÉ°†jCG ¬«∏Y ≥∏WCG ɪc .IAÉØch 150 øe ôãcCG »a É¡©«H ºJh á¨d 33 ≈dEG ¿B’G âªLôJ kÉHÉàc 90 ≈∏Y ƒHôj Ée ∞«dCÉJ .᫪dÉ©dG IôcGòdG ä’ƒ£H »fƒW ¢ù°SCG ɪc .ádhO ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh á˘dhó˘dG »˘a ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG QÉ˘Ñ˘c ø˘e Oó˘Y Aɢ≤˘∏˘dG ô˘°†ë˘jh .§≤a äGƒYóH ∫ƒNódG

(Ü GC ) .¿ÉªàF’G QÉ«¡fG øe ±ƒîdG QGôªà°SG ™e »°VɪdG AÉ©HQC’G â°†ØîfG ᫪dÉ©dG ¥Gƒ°SC’G .ƒdhÉH hÉ°S »a …QÉéàdG ∫OÉÑà∏d á«∏jRGôÑdG º¡°SC’G ¥ƒ°S á«°VQCG ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j QÉéJ

»Ø«°üdG ¬éeÉfôH ºààîj øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG

»æjôëÑdG »àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd »Ø«°üdG èeÉfôÑdG ΩÉààNCG äÉ«dÉ©a øe ÖfÉL

.kÉeÉY 25 øY ójõJ Ióªd á«eÓ°SE’G á«aô°üªdG áYÉæ°üdG OGhQ ìô˘W »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG - »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢˘H ¢ü°üî˘˘à˘ jh äɢjƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘YCG ø˘ª˘°V á˘jQɢª˘ã˘à˘°SGh ᢫˘aô˘˘°üe äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e øe ≥jôa ∫ÓN øe ∂dPh ,á©jô°ûdG ΩɵMCG ™e á≤aGƒàeh ¥Gƒ°SCÓd É≤«ªY ɪ¡a ¿ƒµ∏àªj øjòdG ø«aôàëªdG ø«ØXƒªdG .º¡eóîf øjòdG AÓª©dGh

äQôb ,º«îªdG ¬≤≤M …òdG ô«ÑµdG ìÉéædG ≈∏Y kAÉæHh .∂dP .ΩOÉ≤dG ∞«°üdG »a º«îªdG Gòg QGôµJ á«YɪàL’G áæé∏dG ∂æH ƒ˘g ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG - »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H ¿CG ô˘˘cò˘˘j ájQÉéàdG á«aô°üªdG äÉeóîdG ô«aƒJ »a ¢ü°üîàe »eÓ°SEG á©HÉJh ácƒ∏ªe ácô°ûc 2002 ΩÉY »a ¢ù°SCÉJ .ájQɪãà°S’Gh øe ôÑà©j …òdG ,(âjƒµdG) »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ≈dEG πeɵdÉH

.¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh ᢰVɢjô˘dGh á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG π˘ã˘e á˘£˘°ûfCG ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ à˘ °TCGh .Iôe ∫hC’ áMÉÑ°ùdG º∏©J øe IÉàa 12 â浪J ∂dòd áé«àæch πãe äÓ«¡°ùàdGh ≥aGôªdG ∞∏àîe ô«aƒàH èeÉfôÑdG ΩÉbh ᫪«∏©J äGQɢjR Ió˘Y º˘«˘¶˘æ˘J º˘J ɢª˘c ,Ωɢ©˘£˘dGh äÓ˘°UGƒ˘ª˘dG ¬fGó«e äGQÉjR ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ,∫ÉØWCÓd á«¡«aôJh ¬HÉ°T Éeh ∞MÉàªdG h ™fÉ°üªdG IQÉjR πãe äÉ«dÉ©ØdG ¢†©Ñd

áØ«∏N ∫BG ódÉN ï«°ûdG

á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdG ¢Vô©e '' äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóà∏d πjóÑdG õcôe º¶æj Oƒªëe ∫BG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG ≈≤à∏e º«¶æJ ¢ûeÉg ≈∏Y '' á«eÓ°SE’G »µ∏ªdG ¿GƒjódG ôjRh øe ájÉYôH ΩOÉ≤dG ôѪàÑ°S ô¡°T »a ,á«eÓ°SE’G äɪgÉ°ùª∏d .áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG äGOGó©à°S’G ¿CÉH »bhRôªdG óªMCG ∫OÉY õcôªdG IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh IQƒ°U »a çóëdG Gò¡H êhôîdG ±ó¡H ¢Vô©ªdGh á«dÉ©Ø∏d ô«°†ëà∏d Égó°TCG ≈∏Y äÉ°ù°SDƒªdG IƒYO ±ó¡à°ùj ¢Vô©ªdG ¿EÉa ∂dòc .ø«eôµªdGh Aɪ∏©dG áfɵªH ≥«∏J á«ãëH äÉ°ù°SDƒeh ógÉ©eh á«eÓ°SEG ø«eCÉJ äÉcô°T ∑ƒæH øe á«eÓ°SE’G á«dɪdG øe IOÉØà°S’G äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒªdG √òg ¬ëjô°üJ ΩÉàN »a ÉYO óbh .ájOÉ°üàbG .øjôëÑdG áµ∏ªe »a ¬JÉ°ù°SDƒeh »eÓ°SE’G OÉ°üàbÓd èjhôà∏d çóëdG Gòg

ácQÉ°ûªH ∂dPh ,∫hC’G »Ø«°üdG ¬éeÉfôH ᣰûfCG øjôëÑdG äGƒæ°S 5 ø«H Ée ºgQɪYCG ìhGôàJ ø«ØXƒªdG AÉæHCG øe 45 ôãcCG .(RƒªJ) ƒ«dƒj ô¡°T á∏«W º«îªdG ôªà°SGh .áæ°S 11h ,∫ÉØWC’G ÖgGƒeh äGQÉ¡e øe ø°ùë«d èeÉfôÑdG ºª°Uh

∫ɪ©dG áfGóH Oƒ©J ø««dGôà°SC’G äÉjƒ∏ëdG ΩÉeCG º¡Ø©°†d

äÉ°ù°SDƒªdG ¢Vô©e º¶æj zπjóÑdG{ πÑ≤ŸG ô`Ñ`ª`àÑ`°S á`«`eÓ°SE’G á`«dɪdG

»bhRôªdG ∫OÉY

- »àjƒµdG πjƒªàdG â«H »a á«YɪàL’G áæé∏dG âªààNG

´QódG º∏°ùJ AÉæKG

äGRÉéfE’G ´QO ≈∏Y π°üëJ z…ô°SCG{ äGRÉé˘fEGh ô˘ª˘à˘°ùª˘dG º˘Yó˘dG ô˘«˘¶˘f è˘«˘∏˘î˘dG ¿Gô˘«˘W á˘cô˘°ûd äGRɢé˘fE’G ´QO …ô˘°SCG á˘cô˘°T äRɢM ≈dEG IõFÉédG »YÉ°ùdG ∂∏ªdGóÑY è«∏îdG ¿Gô«W ΩÉY ôjóe º∏°Sh .2006 ∫ÓN ácô°û∏d äÉ©«ÑªdG .Ö«£îdG óªëe ''…ô°SCG'' »a …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG

øY ºgõéY ≈dEG º¡àfGóH ¿ƒ«dGôà°SCG ∫ɪY GõY ɢ˘ ¡˘ Ñ˘ ∏˘ é˘ j »˘˘ à˘ dG äɢ˘ jƒ˘˘ ∏˘ ë˘ dG ∫hɢ˘ æ˘ J AGô˘˘ ZGE ᢢ ehɢ˘ ≤˘ ˘e ∫ɪ©dG øe %41 »dGƒM ∫Ébh .πª©dG ≈dEG ºgDhGô¶f ∂æ«d'' ™bƒe º¡©∏£à°SG ¢üî°T 2000 ºgOóY ≠dÉÑdG hCG äÉjƒ∏ëdG hCG ’ƒcƒ°ûdG ºjó≤J Qƒa ¬fEG Ω' ƒc ähO »e .OOôJ ¿hóH É¡fƒdhÉæàj º¡fEÉa º¡«dEG âjƒµ°ùÑdG ábÓ©dG ºµëH ∫ɪ©dG »°†≤j'' á°SGQódG âaÉ°VCGh ™e ¬fƒ°†≤j øjòdG øe ∫ƒWCG kÉàbh º¡æ«H á≤«KƒdG ᢢ颫˘à˘f' ¬˘˘fCG ≈˘˘dEG Iô˘˘«˘°ûe ,''º˘¡˘ Fɢ˘b󢢰UCG hCG º˘˘¡˘ JÓ˘˘Fɢ˘Y ôeCG Gògh πcC’G É¡æeh äGOÉ©dG ¢ùØf ¿ƒÑ°ùàµj ∂dòd ó˘˘ YGC …ò˘˘ dG π˘˘ «˘ Ñ˘ eɢ˘ c π˘˘ µ˘ jɢ˘ e ∫ɢ˘ bh .'¬' ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘a ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘j ≥˘˘Fɢ˘bQh ’ƒ˘˘cƒ˘˘°ûdG π˘˘ã˘ e Aɢ˘«˘ °TCG ∫hɢ˘æ˘ J ¿EG :ᢢ °SGQó˘˘ dG ᪰SódG ä’ƒcCɪdGh ájRɨdG äÉHhô°ûªdGh ¢ùWÉ£ÑdG »àdG ÜÉÑ°SC’G ôãcCG øe ó©j á«°ù«FôdG äÉÑLƒdG ø«H .áfGóÑdG ≈dEG …ODƒJ Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ «˘ dGô˘˘à˘ °SC’G ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ eɢ˘c åMh ÖÑ˘˘ °ùH ᢢ ª˘ ˘°Só˘˘ dG ä’ƒ˘˘ cCɢ ˘ª˘ ˘dG ∫hɢ˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ ˘a •Gô˘˘ ˘aE’G äGP ¢VGôeC’G IQƒ£N øe kGQòëe ,º¡«∏Y ÉgQô°V ᢫˘FɢYƒ˘dG ᢫˘Ñ˘∏˘≤˘dG ¢VGô˘˘eC’G π˘˘ã˘e ᢢfGó˘˘Ñ˘dɢ˘H ᢢbÓ˘˘©˘dG .º¡LÉàfEG ≈∏Y »Ñ∏°ùdG Égô«KCÉJh


≥ë∏ŸG πNGO 3 4 11

∂ÙG ≈∏`Y ÖjòdG ¿ƒ©°†`j ..ƒµjQ ±É≤`jEGh ƒ¨Lh Ühôg ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG ¬JÉjQÉÑe ¤hCG ô°ùîj ÉæÑîàæe ÉLôØàe 66237 ÜòLh ..±GógCG áKÓK ™æ°U Ωɵ«H

spor t

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

sport@alwatannews.net

á«ÄWÉ°ûdG IôµdG ôªMCG ¥ÉØNEG ∞∏e íàØj z»°VÉjôdG øWƒdG{

!?⁄É©dG ¢SOÉ°Sh É«°SBG π£H iƒà°ùe ™LGôJ øY ∫hDƒ°ùŸG øe ≥ë∏ŸG πNGO

kÉHÉ°üe ¢ùeC’G ¿Gôe QOÉZ ¢ûjÉY

RƒØdG ∫ÉeBÉH Ωƒ«dG ≥°ûeO ¤EG QOɨj Éæ«ÑŸhCG :ôØ©L óªMCG - Öàc

»ÑŸh’G ÉæÑîàæe

≥jôØdG ¬«a ÜQóàj óMGh Ωƒj IóŸ ≥°ûeO ɢg󢩢H QOɢ¨˘jh Ú«˘°Sɢ˘Ñ˘ ©˘ dG Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y ‘ »MÉààa’G AÉ≤∏dG ¢Vƒÿ Ö∏M áæjóŸ ÜÉ©d’G Qhód á∏gDƒŸG á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üàdG ™˘e ΩOɢ≤˘ dG Ωɢ˘©˘ dG ∞˘˘«˘ °U Úµ˘˘H ᢢ«˘ ÑŸh’G .…Qƒ°ùdG »ÑŸh’G ÖîàæŸG

É«°SBG ¢SCÉc ‘ ¬àHÉ°UEG òæe Iôe ∫hC’ ¿GôŸG êÉàëj ¬æµdh ,É«°ù«fhófG IGQÉÑe ‘ á«°VÉŸG .á«©«Ñ£dG ¬à«bÉ«d ¬JOƒ©d ´ƒÑ°SG IÎØd ¤EG »æWƒdG ÉæÑîàæe áã©H QOɨJh Gòg á˘Yɢ°ùdG ó˘æ˘Y ≥˘°ûeO á˘jQƒ˘°ùdG á˘ª˘°Uɢ˘©˘ dG ‘ π– ±ƒ°Sh ,Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe Iô°TÉ©dG

™e ≥dCÉàj ¬W ‘ âjƒµdG ⁄É©dG ádƒ£H

≈˘˘∏˘ Y ÒNC’G ¬˘˘fGô˘˘ e ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘ÑŸhCG iô˘˘ LCG Aɢ˘°ùe Iô˘˘ µ˘ ˘dG OÉ–’ ᢢ «˘ ˘LQÉÿG ÖYÓŸG ¢Sɢª˘Mh ᢩ˘Ø˘Jô˘e äɢjƒ˘æ˘©˘e §˘˘°Sh ¢ùeCG .ÚÑYÓdG øe ÒÑc ÜQóŸG ¬«∏Y ±ô°TCG …òdG ¿GôŸG ¿Éch ∫h’G √óYÉ°ùeh ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQóŸG Êɢ˘ã˘ dG ó˘˘Yɢ˘°ùŸGh ¿É˘˘Ø˘ jEG ᫵«àµJ äÉÑjQóJ øY IQÉÑY ó«Y ¿ÉLôe ≈∏Y kGóL ájƒb ¬ª«°ù≤J AGôLCG πÑb áàëH »˘˘ °Sɢ˘ °S’G ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ÚH π˘˘ eɢ˘ c Ö©˘˘ ∏˘ ˘ e …Rƒa ÖYÓdG ÉgôKEG ≈∏Y êôN ∞jOôdGh ™˘˘ e …ƒ˘˘ b ∑GΰTG ó˘˘ ©˘ ˘H kɢ ˘Hɢ˘ °üe ¢ûjɢ˘ Y ’É°ûJÉe õcQ Égó©H ,äƒbÉj »∏Y ÖYÓdG Oƒ˘˘ªfih ¿ƒ˘˘L »˘˘°ù«˘˘L ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ‘ ó˘°TGQ ∫ɢª˘Lh …ɢà˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ¢SÉ˘Ñ˘ Y …ƒb ≈∏Y Iô°TÉÑŸG Iô◊G äÓcôdG ò«ØæJ äÓ˘cô˘∏˘d ᢢaɢ˘°VEG ,äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e .≈eôŸG ¢SGôM ≈∏Y á«ë«LÎdG πNój ôªY ¬∏dGóÑY ÖYÓdG ógƒ°Th

ÉæJÉÑîàæe Ö«°üj »eƒé¡dG º≤©dG É```æJôc ™```∏àÑj ø```eõŸG AGó```dGh .. :ócDƒj …hÉbôfi Qó°üe

Ö«¨j ∫ɪL ó°TGQ á«é«∏ÿG øY kÉ«ª°SQ

z…OÉ`g{ Ò`°üe Oó`ëjh π`°üj Ió`jô°T

:ôØ©L óªMCG - Öàc :…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

:(RÎjhQ) ` âjƒµdG

AGOCɢH ¬˘W π˘«˘Ñ˘f »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘HQó˘˘e Oɢ˘°TCG ¬©e ¬∏gCÉJh ¬HQój …òdG âjƒµdG Öîàæe ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc á˘dƒ˘˘£˘ H ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘∏˘ d kGócDƒe ,É«fhó≤e ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG ÜÉÑ°û∏d äQÉ¡e øe º¡jód Ée Gƒeób ¬«ÑY’ ¿G iô˘˘NC’G ¥ô˘˘Ø˘ dG Qɢ˘¶˘ fG âØ˘˘d ‘ Gƒ˘˘ ë‚h .ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ᢫˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Aɢ˘Ñ˘ fC’G ᢢdɢ˘cƒ˘˘d ¬˘˘W ∫ɢ˘bh ‘ kÓ¡°S kGó«°U ¿ƒµj ød âjƒµdG Öîàæe'' π°†aG OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y ÊÉãdG QhódG »æ˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùŸG Ωó˘≤˘æ˘°S ɢæ˘æ˘µ˘d äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG IÈÿG ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG Ö°ùà˘µ˘j ≈˘à˘M ܃˘∏˘£ŸG ≥jôØdG π©éà˘d ᢫˘dɢ©˘dG ᢫˘æ˘Ø˘dG äGQɢ¡ŸGh …ƒ«°S’G ¬Ñ≤d ≈∏Y á¶aÉÙG ≈∏Y GQOÉb ''.á∏Ñ≤e äGƒæ°ùd QhódG ‘ √QGƒ°ûe Ωƒ«dG âjƒµdG π¡à°ùjh ø˘ª˘°V ɢ°ùfô˘a Öî˘à˘æ˘e á˘¡˘LGƒÃ Êɢ˘ã˘ dG º˘°†J »˘˘à˘ dG ¤h’G ᢢYƒ˘˘ªÛG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ô˘°üeh ɢ«˘fÉŸGh ó˘jƒ˘°ùdG äÉ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ɢ˘°†jG .É«fhó≤eh AÉKÓãdG óZ »àjƒµdG ÖîàæŸG »≤à∏jh Ωƒj ô°üe ¬LGƒj ºK ÊÉŸ’G √Ò¶f ™e »˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¬˘LGƒ˘j ø˘d ¬˘fɢH ɢª˘∏˘Y Aɢ©˘ HQ’G Ö©˘∏˘dG ¬˘d ≥˘Ñ˘°S å«˘M ɢ«˘fhó˘≤˘eh ó˘jƒ˘°ùdG .∫h’G QhódG ‘ ɪ¡eÉeG ɢ¡˘∏˘gCɢà˘H GRÉ‚G â≤˘≤˘M âjƒ˘µ˘dG âfɢch ¤h’G Iôª∏d äÉ«FÉ¡ædG ‘ ÊÉãdG Qhó∏d .¿’G ≈àM äÉcQÉ°ûe â°S »Øa õcôŸG É¡dÓàMG ó©H âjƒµdG πgCÉJ AÉLh É¡JQÉ°ùN ôKEG ¤h’G áYƒªÛG ‘ ÊÉãdG É«fhó≤e Öîàæe ΩÉeG §≤a Úaóg ¥QÉØH .∫h’G QhódG ΩÉàN ‘ 27-25 áé«àæH RƒØdG ≥«≤– ‘ âjƒµdG Öîàæe í‚h ɢª˘«˘a ’ƒ‚Gh ∫ɢ¨˘JÈdG »˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¬àYƒª› ‘ É«fhó≤eh ójƒ°ùdG ΩÉeG ô°ùN .∫hC’G QhódÉH

!?z¿ƒ°UÉæ≤dG{ ÖgP øjCGh ÚªLÉ¡ŸG øe π«ÑNQC’G ÓN πg

Iójô°T ¿Éª∏°S

ó©H óªà©j ⁄ …OÉædG ¿CG ∫hDƒ°ùe …hÉbôfi Qó°üe ∞°ûc Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ™e ∑QÉ°ûà°S »àdG ≥jôØdG áªFÉb ø˘e »˘à˘ dG ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG ¿CG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG º˘˘°SƒŸG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e IôµdG OÉ–G äÉaƒ°ûc ‘ Ú∏é°ùe kÉÑY’ 30 º°†J ¿CG ¢VÎØŸG øe …òdG Iójô°T ¿Éª∏°S »æWƒdG ÜQóŸG áÑZQ ≈∏Y áØbƒàe ¬JOƒY Qƒa ÚÑYÓdG áªFÉ≤H …OÉædG IQGOEG º∏©j ¿CG ¢VÎØŸG áªFÉ≤dG kÉ°†jCG óªà©«°S Iójô°T ¿CG Qó°üe ÚHh .øWƒdG ¢VQC’ 24 º°†à°S »àdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG Qó°üŸG í°VhCG »∏Y …OÉg ÖYÓdG ádCÉ°ùà ≥∏©àj ɪ«ah .kÉÑY’ âØ°ûc ôNBG ÖfÉL øeh .ÜQóŸG áÑZQ ≈∏Y ≥∏©e √Ò°üe ¿CG ™˘˘æ˘ à˘ ≤˘ e ÒZ Ió˘˘jô˘˘°T ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ÜQóŸG ¿CG ¤EG iô˘˘NCG QOɢ˘ °üe º˘°SƒŸG ‘ ¬˘£˘£˘N ø˘ª˘°V ¬˘˘©˘ °†j ⁄h »˘˘∏˘ Y …Oɢ˘g ÖYÓ˘˘dɢ˘H ¥ôÙG …Oɢ˘æ˘ dG ø˘˘e ÖYÓ˘˘dG êhô˘˘N π˘˘é˘ ©˘ j ó˘˘b ɇ ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ÖYÓd Ωób …òdG »∏gC’G …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ á«MÉf √ÉŒ’Gh .ôØ°UC’G ¢ü«ª≤dG AGóJQG ‘ ¬àÑZQ πX ‘ kÉjô¨e kÉ°VôY

»∏Y …OÉg

‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d

á``µ∏ªŸG á``dƒ£H Ö``≤∏H ß``Øàëj »`dÉY

ó˘˘cDƒŸG º˘˘µ˘ M ‘ äɢ˘ H É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÖY’ Üɢ˘«˘ Z ÖYÓ˘˘ ˘ dGh Å˘˘ ˘ WGƒ˘˘ ˘ °û∏˘˘ ˘ d º‚ ≥˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘°ùdG ‹hó˘˘ ˘ ˘dG ∫ɪL ó°TGQ áªéædG …OÉf á«é˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘Y ∫É£HCG øjô°û©dGh áãdÉãdG ∫hó˘˘H ¢SCɢ ˘µ˘ ˘dGh …Qhó˘˘ dG ¿hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∑Qɢ°ûj »˘à˘dGh »˘é˘«˘∏ÿG …hɢª˘é˘æ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ɢ˘¡˘ H »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°UE’G ÖÑ˘˘ ˘°ùH . É¡d ¢Vô©J `d ∫ɪL ó°TGQ ∫Ébh π«Yɪ°SEG óªfi ¿EG ''»˘°Vɢjô˘dG ø˘Wƒ˘∏˘d'' ¥õ“ øY IQÉÑY áHÉ°UE’G äGQÉeE’G ‘ ¬d âjôLCG »àdG äÉ°UƒëØdG ¿CG kGÒ°ûe ,¢Vƒ◊G ‘ øY π≤J ’ á∏jƒW IóŸ áMGQ ¬LÉëH ¬fCG âØ°ûc IóëàŸG á«Hô©dG ¬˘fCG ∫ɢª˘L ±É˘°VCGh ,ó˘jó˘L ø˘e Iô˘µ˘dG á˘dhGõ˘e π˘Ñ˘b ™˘«˘Hɢ°SCG á˘KÓ˘˘K í°†à«°Sh á©°TCGh ‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ äÉ°Uƒëa …ôé«°S .áµ∏ªŸG ‘ Éæg ¬d ™°†î«°S …òdG »LÓ©dG ¬›ÉfôH Égó©H ó˘ªfi á˘ª˘é˘æ˘dG …Oɢf ¢ù«˘FQ ÖFɢf í˘°VhCG ô˘NBG 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ÖYÓdG êÓ©H πص૰S IôµdG OÉ–G ¿CG π«Yɪ°SEG »àdG äÉÑîàæŸG »ÑY’ ≈∏Y ÚeCÉàdG Ωɶæd kÉ≤ah ¬«∏Y øeDƒe ÖYÓdG .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¬H âeó≤J

kÓ£H ¬Ñ≤d ≈∏Y ÚÄ°TÉæ∏d Ωó≤dG Iôµd ‹ÉY ≥jôa ßaÉM ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ÚÄ°TÉæ∏d Iô°ûY á°SOÉ°ùdG áµ∏ªŸG ádƒ£Ñd ≈∏Y √Rƒa ó©H á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCÉc ádƒ£Ñ∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ A»°T’ πHÉ≤e ±ó¡H ôµ©dG ≥jôa .»∏gC’G …OÉædG OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe ⪫bCG »àdG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ájÉYQ â– IGQÉÑŸG ⪫bCGh á°ù°SDƒŸÉH á©HÉàŸGh §«£îàdG IQGOEG ôjóe Qƒ°†ëHh á°VÉjôdGh ΩÉ°ûg á°ù°SDƒŸÉH ÜÉÑ°ûdG IQGOEG ôjóeh ,ó°TGQ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ádƒ£Ñ˘∏˘d ᢫˘YGô˘dG äɢcô˘°ûdG »˘Hhó˘æ˘e ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH QOƒ÷G Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’Gh ᢰù°SDƒŸG ‘ Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ø˘˘e Oó˘˘Yh .Ú≤jôØdG »©é°ûe øe OóYh Ωó≤dG ¬Ñ∏¨J ó©H »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ádƒ£ÑdG ¢SCɵH RÉa ‹ÉY ¿Éch ádƒ˘£˘Ñ˘dG »˘Fɢ¡˘f ‘ ᢫˘ë˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘dɢH Qɢ°S ≥˘jô˘a ≈˘∏˘Y .á«°VÉŸG

áµ∏ªŸG ádƒ£H π£H ‹ÉY

¿ƒ°ùµjQEG ¿ÉgQ ô°ùîj ¿ƒ°ùZÒa Ò°ùdG

ΰù°ûfÉe »HôjO ‘ ¿ƒ£≤°ùj ôªo◊G ÚWÉ«°ûdG Ωɢ˘eCG ÚdOɢ˘©˘ à˘ H ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ d ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ᢢ∏˘ ª˘ M CGó˘˘H ó˘˘à˘ jɢ˘ fƒ˘˘ j ΰù°ûfɢ˘ e ¿É˘˘ ch ‘ »à«°S ΰù°ûfÉe √QÉL ¢VQCG ≈∏Y Ωƒ«dG §≤°S ºK ,烪°ùJQƒHh ≠æjójQ ‘ OôW …òdG hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG ¬ª‚ É¡æY ÜÉZ IGQÉÑe IóŸ ÖYÓŸG øY Ö«¨«°S …òdG ÊhQ øjGh ¤EG º°†æ«d ,á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG IGQÉÑe ∫hCG ‘ õ«aôZQÉg øjhG ∑QÉ°T ɪ«a ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH øjô¡°T ï«fƒ«e ¿ôjÉH øe ΰù°ûfÉe ¤EG ¬dÉ≤àfG ó©H (…QhódG ‘) ¬d ᫪°SQ .ÊÉŸC’G ¬W π«Ñf

:(Ü ± CG) ` ¿óæd

IGQÉÑe ô°ùNh IÌ©àŸG ¬àjGóH Ö≤∏dG πeÉM óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe π°UGh øe áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ ¢ùeCG 1-ôØ°U »à«°S ΰù°ûfÉe ¬Ø«°†e ΩÉeCG »HQódG ÖîàæŸG ÜQóe ÚH k’óL äQÉKCG »àdG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G …QhódG Ú«dhódG ÚÑYÓdG ÆôØJ ΩóY ÖÑ°ùH »∏ÙG OÉ–’Gh øjQÓcÉe ∞«à°S .'»' ∏ÑÁh'' ‘ πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G É«fÉŸCG ΩÉeCG ájOƒdG IGQÉѪ∏d ∫ɪL ó°TGQ


sport

»°VÉjôdG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

sport@alwatannews.net

!?z¿ƒ°UÉæ≤dG{ ÖgP øjCGh :º«LÉ¡ŸG øe π«ÑNQC’G ≈∏N πg

É`æJôc ™∏àÑj øeõŸG AGódGh .. ÉæJÉÑîàæe Ö«°üj »eƒé¡dG º≤©dG 131

ÖîàæŸG RôMCG IÎØdG √òg ∫ÓNh .(ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G πÑb øe Góªà©eh Óé°ùe áÑ°ùæH kÉaóg 99 ÉæÑîàæe ∑ÉÑ°T â≤∏J ÚM ‘ ,IGQÉÑe πc ‘ kÉaóg 1^59 â¨∏H á«Øjó¡J áÑ°ùæH kÉaóg ΩGƒYCG ‘ âfÉc å«M ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ÚH íLQCÉàJ âfÉc áÑ°ùædG √òg ¿CG ’EG .AÉ≤d πc ‘ ±óg 1^20 QGóëf’G 2006 ΩÉY ó¡°T …òdG âbƒdG ‘ ,ÈcC’G »g á∏é°ùŸG ±GógC’G áÑ°ùf 2005h 2004h 2003 .¥QÉØdG á£≤f â∏µ°T §≤a äGAÉ≤d 9 »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN Ö©d …òdGh ,ÖîàæŸG IÒ°ùe ‘ »≤«≤◊G

πH ,É¡JÉHÉ°ùM ‘ ïjQÉàdGh Aɪ°SC’G øµJ ⁄h »bGôdGh π«ª÷G AGOC’ÉH kÉeƒj ±Î©J ⁄ Ωó≤dG Iôc ,¬°ùaÉæe ≈eôe ‘ ≥jôa ÉgRôëj »àdG ≈∏YC’G á«Øjó¡àdG áÑ°ùædG ƒg øjQÉÑàŸG ÚH π°ü«ØdG ¿Éc ÉŸÉ£d ƒg É¡©ªLh •É≤ædÉH ôضdGh RƒØ∏d ∫ƒ°Uƒ∏d ó«MƒdG ≥jô£dG ¿EG .õFÉØdG ƒg ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ¿ƒµ«d ΩÉY òæe ôªMC’G .'∫' GƒLC’G ’EG ±ô©J Ée Ωó≤dG Iôc'' :»°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ‘ ∫É≤j ɪch ,±GógC’G RGôMEG É«ª°SQ AÉ≤d 82 ¢VÉN IÒNC’G É«°SBG ¢SCÉc ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG ÒNC’G AÉ≤∏dG ájɨdh 2003

.Öîàæª∏d »YÉaO ∞©°Vh ∞«ØW ø°ù– 2007

Ée ∫ÓN »eƒé¡dG ÉæÑîàæe AGOCG ø°ù– øe ºZôdÉH â¨∏H ±GógC’G »≤∏J áÑ°ùf ¿CG ’EG ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ≈°†e ÉæÑîàæe ,á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG á∏«W ≈∏YC’G É¡dó©e …CG kÉaóg 19 É¡dÓN ≈≤∏J äGAÉ≤d 10 ‹É◊G ΩÉ©dG ‘ ¢VÉN .ôªMC’G ∑ÉÑ°T ‘ πNój ¿Éc IGQÉÑe πc ‘ ±óg 1^9 ¿CG πµ°ûH ¬JóYÉ°Sh A»°ûdG ¢†©H √DhGOCG ø°ù– »eƒé¡dG §ÿG ‘ »æª«dG ÖîàæŸG ≈eôe ‘ ÉgRôMCG »àdG á«YÉHôdG ÒÑc ,IÒNC’G è«∏ÿG ¢SCÉc π«Ñb ɪ¡©ªL …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG ôªMC’G ¿CG …CG ±óg 1^60 âfÉc á∏é°ùŸG ±GógC’G áÑ°ùf ¿CG ’EG .‹É◊G Ωɢ˘©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N kɢ ˘aó˘˘ g 16 π«˘é˘°ùJ ´É˘£˘à˘°SG ≥˘∏˘WCG IÒNC’G ɢ«˘°SBG ¢SCɢc ‘ »˘eƒ˘é˘¡˘dG º˘≤˘©˘dGh ¥É˘˘Ø˘ NE’G Ωƒé¡dG §N πÑ≤à°ùe ∫ƒM ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY øe ójó©dG ‘ ±GógCG 3 iƒ°S ôªMC’G Rôëj ⁄ .á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ‘ ¬cÉÑ°T äõàgG ɪæ«H ,IGQÉÑe πc ‘ ±óg ∫ó©Ã É«°SBG ¢SCÉc πc ‘ ±óg 2^33 ÜQÉ≤J »àdG áÑ°ùædG »gh äÉÑ°SÉæe 7 ‘ Ωƒé¡dG §N ≥jôW øY ó«Mh ±óg AÉL ɪæ«H .IGQÉÑe ÉjQƒc AÉ≤d ‘ ∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SEG ™«bƒJ πªM …òdGh »ÑY’ Ö«°üf øe ¿GôNB’G ¿Éaó¡dG ¿Éc ÚM ‘ ,á«Hƒæ÷G .≈°ù«Y ¿Éª∏°Sh ∫ÓL Oƒªfi §°SƒdG §N »æWƒdG ≈£N ≈∏Y »ÑŸhC’Gh á«ÄWÉ°ûdG

™HGôdG õcôŸÉH á«ÄWÉ°ûdG Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe êôN ,»˘HO IQɢeEG ‘ Úeƒ˘j π˘Ñ˘b âª˘à˘à˘NG »˘à˘dG äɢ«˘Ø˘°üà˘˘dG ø˘˘e ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ᢰUô˘a ô˘˘°ùj ¿CG π˘˘Ñ˘ b …ƒ˘˘«˘ °SB’G ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ d ó˘˘≤˘ ah Å˘WGƒ˘°ûdG ô˘ª˘MCG ÖbGQ ™˘«˘ª÷G .⁄ɢ©˘ dG ¢SCɢ c äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ d AGôØ°üdG IQÉ≤dG ó«°ùJh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ⁄É©dG ô¡HCG …òdGh ¿CG ’EG ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ≥≤ëj ¿CG πÑb .AGƒ¡dG ‘ äôîÑJ IQƒ°üdG √òg 4 ‘ ±GógCG 5 iƒ°S Rôëj ⁄ á«ÄWÉ°ûdG Iôµ∏d ÉæÑîàæe ∫ó©ŸG ´ÉØJQÉH âaôY »àdG á«ÄWÉ°ûdG IôµdG áÑ©d ‘ äGAÉ≤d π«é°ùàdG áÑ°ùf âfÉc á≤HÉ°ùdG äÉ«Ø°üàdG »Øa ,»Øjó¡àdG 22 ÅWGƒ°ûdG ôªMCG ≥≤M å«M IGQÉÑe πc ‘ ±óg 5^5 ¥ôØdGh ,±GógCG 5 ‹É◊G ΩÉ©dG ‘ oó©J ⁄ ɪæ«H ,kÉaóg ¬fEÉa ájGóÑdG ‘ ÉæaOQCG ɪch .ÚeÉ©dG ÚH í°VGh ™°SÉ°ûdG hCG äGQɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘f’G ≥˘˘ ˘ ˘≤– ¿CG ø˘˘ ˘ ˘µÁ ’ ±Gó˘˘ ˘ ˘gCG ¿hO ø˘˘ ˘ ˘e äGP ≈˘∏˘Y Ò°ùj »˘ÑŸhC’G ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh .äGRÉ‚E’G »µ«°ûàdG ÜQóŸG É¡«a ™bh »àdG ''á∏µ°ûŸG'' πX ‘ ,≈£ÿG ≈∏Y øjQOÉb ÚªLÉ¡e øY åëÑj …òdGh ’É°ûJÉe ¿Ó«e •ƒÑ¡˘dG ø˘e ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘dG Pɢ≤˘fEGh ∑É˘Ñ˘°û∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG äÉ«Ø°üàdG ‘ »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ∫ó©e ógÉ°ûj øeh .QôµàŸG ᢢ«˘ Mɢ˘æ˘ dG ø˘˘e ÒH ∫GR’ ''ɢ˘æ˘ «˘ ÑŸhCG'' ¿CG iô˘˘j ᢢjƒ˘˘dhC’G 2^88 ∫ó©Ã äGAÉ≤d 6 ‘ kÉaóg 17 RôMCG å«M á«eƒé¡dG ±GógCG á«fɪãH á°†jô©dG áé«àædG ¿CG ’EG ,AÉ≤d πc ‘ ±óg ‘ ™°VGƒàŸG ÊÉà°ùcÉÑdG ÖîàæŸG ΩÉeCG É¡≤≤M »àdGh áØ«¶f ‘ ,á©ØJôŸG áÑ°ùædG √òg ‘ ÖÑ°ùdG »g âfÉc ìÉààa’G AÉ≤d .±óg 2^2 áÑ°ùædG ¿CG iôf ÉgÉfó©Ñà°SG ƒd ÚM

.Écƒdh Écó«°S øe πc É¡«∏Y õcQ »àdG áàëÑdG á«YÉaódG äÉ«Ø˘°üà˘dG Qɢª˘Z 2005 ΩɢY Aɢ˘æ˘ KCG ¢Vɢ˘N ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ,2006 Ωɢ©˘dG ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘d á˘∏˘gDƒŸG á˘ª˘°SÉ◊G á˘jƒ˘˘«˘ °SB’G í‚ ÖîàæŸG ¿CG ’EG »Øjó¡àdG iƒà°ùŸG •ƒÑg øe ºZôdÉHh π˘˘ã˘ ªÃ ¬˘˘©˘ ª˘ L …ò˘˘dG »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ≥˘˘ë˘ ∏˘ ª˘ ∏˘ ˘d ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ‘ AÉ≤d ‘ ¥ƒØJ …òdG ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ Öîàæe ±ÉcɵfƒµdG ÜÉZ ΩÉ©dG Gòg ‘ .2006 É«fÉŸC’ ≥∏Mh áµ∏ªŸG ‘ IOƒ©dG ÌcC’ ájhôµdG áMÉ°ùdG øY π«ÑM AÓY …ƒ«°SB’G ±Gó¡dG ¬jOÉf ™e »Ñ«∏°üdG •ÉHôdG áHÉ°UE’ ¬°Vô©J ó©H ô¡°TCG 6 øe ÜÉÑ°SC’G óMCG øe Èà©j ób …òdG ôeC’G ,…ô£≤dG áaGô¨dG .•ƒÑ¡∏d äOCG »àdG ±óg ∞°üfh iƒà°ùe Aƒ°SCG 2006

IôµdG IôØW ïjQÉJ ‘ CGƒ°SC’G √QÉÑàYG øµÁ 2006 ΩÉY ≈àM ÒÑc πµ°ûH â°†ØîfG ÖîàæŸG äÉcQÉ°ûªa ,á«æjôëÑdG ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£ÑH ÖîàæŸG ôKCÉJ PEG ,§≤a äGAÉ≤d 9 â¨∏H ∞°üædG ‘ ôªMC’G Ö©dh ,RôHC’G »ŸÉ©dG çó◊G âfÉc »àdG ‘ ¿GAÉ≤d É¡æ«H øe §≤a äÉjQÉÑe 4 2006 ΩÉY øe ∫hC’G øjAÉ≤∏d áaÉ°VEG âjƒµdGh É«dGΰSCG ΩÉeCG É«°SBG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ AÉ≤d πc ‘ ±óg 0^55 á«Øjó¡àdG áÑ°ùædG â¨∏Hh .ÚjOh ɇ §≤a ±GógCG 5 ΩÉ©dG Gòg á∏«W ÉæÑîàæe πé°S å«M QGó÷G Qɢ˘¡˘ fG π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ .π˘˘bC’G ᢢjƒ˘˘ÄŸG ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG Èà˘˘ ©˘ ˘j ɢcƒ˘d »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ÜQóŸG ¬˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘j ¿É˘c …ò˘˘dG »˘˘Yɢ˘aó˘˘dG 11 ¤EG ÖîàæŸG ∑ÉÑ°T ‘ IÉ≤∏àŸG ±GógC’G áÑ°ùf â©ØJQGh .IGQÉÑe πc ‘ ±óg 1^22 ∫ó©Ã kÉaóg ¢SQÉe ‘ Écƒd ÜQóŸG IôµdG OÉ–G ∫ÉbCG ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ÜQóŸG ™e √óbÉ©J ø∏©«d (Rƒ“) ƒ«dƒj ájɨd ô¶àfGh (QGPBG) IƒLôŸG èFÉàædG ≥≤ëj ⁄ …òdG π«¨jôH ΫH õæjÉg ÊÉŸC’G º˘°SÉ◊G Aɢ≤˘∏˘dG ‘ »˘à˘jƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y √Rƒ˘a Gó˘Y ¬˘˘æ˘ e ΩÉY ∫ÓN .É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd áHƒ©°üH ôªMC’G IOÉ«bh Öîàæª∏d kÉØjó¡J ÌcC’G »∏Y Ú°ùM ÖYÓdG ¿Éc 2006 º˘˘°†d ᢢaɢ˘°VEG ,√Gƒ˘˘à˘ °ùe ‘ π˘˘«˘ Ñ˘ M AÓ˘˘Y ø˘˘µ˘ j ⁄ ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ ˘H ¿ƒL »°ù«Lh ∞«£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘Yɢª˘°SEG ÚHɢ°ûdG Úª˘Lɢ¡ŸG

á˘Ñ˘°ùæ˘dG Ωɢ©˘dG Gò˘g ó˘¡˘°Th .Ú°üdG ‘ ɢ«˘°SBG ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ˘¡˘ f É¡dÓN RôMoCG AÉ≤d 33 â¨∏H »àdGh äÉcQÉ°ûŸG OóY ‘ ≈∏YC’G ±GógC’G OóY øe ºZôdÉHh 1^75 â¨∏H áÑ°ùæH kÉaóg 58 ΩÉ©dG ‘ ¬«∏Y ¿Éc ɪæY §Ñg ÊÉ«ÑdG ≈ëæŸG ¿CG ’EG ÒѵdG áÑ°ùæH kÉaóg 36 ÖîàæŸG ∑ÉÑ°T â≤∏J ɪæ«H ,¬≤Ñ°S …òdG ¿CG »˘æ˘ ©˘ j ɇ ,2003 Ωɢ˘Y ø˘˘e π˘˘°†aCG á˘˘Ñ˘ ˘°ùf »˘˘ gh 1^09 ‘ á«YÉaódG á«MÉædG øe Ωó≤Jh kÉ«eƒég ™LGôJ ÖîàæŸG .ΩÉ©dG Gòg è«∏ÿG ¢SCɵH ΩÉ©dG Gòg ‘ ¬JÉcQÉ°ûe π¡à°SG ÉæÑîàæe ∞˘∏˘N Êɢã˘dG õ˘˘côŸG ɢ˘¡˘ «˘ a ≥˘˘≤˘ M »˘˘à˘ dGh Iô˘˘°ûY ᢢ°SOɢ˘°ùdG ¢SCɢc äɢ«˘Ø˘°üJ Qɢª˘Z ¬˘°Vƒÿ á˘aɢ°VEG ,…Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘ æŸG …Qƒ°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG É¡dÓN Ö©d »àdGh ájƒdhC’G ΩÉ©dG …ƒ«°SB’G çóë∏d áaÉ°VEG .ÊÉà°ùZÒ¨dGh ÊÉà°ùµLÉ£dGh »àdGh Ú°üdG ‘ 2004 É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ πãªàŸG RôHC’G Gòg ó¡°Th .™HGôdG õcôŸG ≥≤Mh É¡«a QɶfC’G ôªMC’G âØd RÉM …òdG π«ÑM AÓY πÑb øe Ò¶ædG ™£≤æe kÉ≤dCÉJ ΩÉ©dG Gòg Èà©jh .∞°Sƒj ∫ÓW ÖfÉL ¤EG É«°SBG ±Góg Ö≤d ≈∏Y äGƒæ°ùdG ‘ ÖîàæŸG IÒ°ùe ‘ á«dÉãŸG ΩGƒYC’G øe ΩÉ©dG ᫪°SôdG äGAÉ≤∏dG øe kGÒÑc kGOóY ¢VÉN å«M ,IÒNC’G ‹hódG ∞«æ°üàdG ‘ Ωó≤àdG ≈∏Y ¬JóYÉ°S »àdGh ájOƒdGh .…ô¡°ûdG »YÉaO ¥ƒØJh »eƒég •ƒÑg 2005

∫ó©ŸG ‘ kÉWƒÑg »æWƒdG ÖîàæŸG ±ôY 2005 ΩÉY ‘ ¿Éc ɪæ«H ,AÉ≤d πc ‘ ±óg 1^31 ≠∏H ±GógCÓd »∏«é°ùàdG äGƒæ°ùdG ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬J’ÉM π°†aCG ‘ ´ÉaódG §N 16 ∫ÓN kÉaóg 15 iƒ°S ≥∏àj ⁄ å«M ,á«°VÉŸG ¢ùªÿG .AÉ≤d πc ‘ ±óg 0^93 ió©àJ ’ áÑ°ùædG π©L ɇ IGQÉÑe ΩóY äó¡°T »àdG IÎØdG ‘ §≤a kÉaóg 21 RôMCG ôªMC’G kAGóàHG ÚHQóª∏d ôªà°ùŸG Ò«¨àdG πX ‘ »æØdG QGô≤à°S’G á˘fɢ©˘à˘°SÓ˘d ¬˘à˘dɢ≤˘à˘°SG ƒ˘µ˘°ûjΰS »˘JGhô˘˘µ˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ø˘˘e iOCG ôeC’G Gòg ,Écƒd »µ«é∏ÑdÉH ¬dGóÑà°SGh Écó«°S ÊÉŸC’ÉH á˘≤˘jô˘£˘dG π˘˘X ‘ ô˘˘ª˘ MCÓ˘ d »˘˘Ø˘ jó˘˘¡˘ à˘ dG ∫󢢩ŸG •ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ d

á«©«ÑW ÉgQÉÑàYG øµÁ ’ AÉ≤d πc ‘ ±óg 1^59 áÑ°ùf √òg ¿CG ÒZ ,äGRÉ‚E’G ≥«≤–h kÉeób »°†ŸG ójôj ÖîàæŸ ,RƒØdG ≥«≤ëàd ''ôªMC’G'' ∞©°ùJ ⁄h ød á«fóàŸG áÑ°ùædG á«Øjó¡àdG áÑ°ùædG ¿CG ócDƒJ »àdG áî°SGôdG IóYÉ≤∏d kÉ≤ah º≤©dG ihóY â∏≤àfGh .RƒØ∏d ó«MƒdG ≥jô£dG »g ≈∏YC’G ‘ ∑ÉÑ°ûdG õg øY õéY …òdG ∫hC’G ÖîàæŸG øe »eƒé¡dG âbƒdG ‘ ÊÉ©j …òdG »ÑŸhC’G Öîàæª∏d ,IÒNC’G áfhB’G º˘¶˘©˘e äAɢL ɢª˘æ˘«˘H ,±Gó˘¡˘ dG º˘˘Lɢ˘¡ŸG Üɢ˘«˘ Z ø˘˘e ‹É◊G §N »ÑY’ πÑb øe á«ÑŸhC’G ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG ‘ ¬aGógCG ⁄ …òdG á«ÄWÉ°ûdG IôµdG ÖîàæŸ AGódG π≤àfGh πH ,§°SƒdG áÑ©d ‘ ,»HO ‘ IÒNC’G äÉ«Ø°üàdG ‘ ±GógCG 5 iƒ°S ≥≤ëj Rô˘H’C G ∫GDƒ˘ °ùdG ìô˘˘£˘ j ɇ .±Gó˘˘g’C G I̵˘˘H kɢ ª˘ FGO âaô˘˘Y »æWƒdG ÉæÑîàæe ..?''º«LÉ¡ŸG øe áµ∏ªŸG â∏N πg'' Iƒ≤Hh Üɢ«˘Zh »˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG º˘˘≤˘ ©˘ dG ᢢ∏˘ µ˘ °ûe ø˘˘e ∫hC’G ô˘˘KÉC ˘ àŸG ƒ˘˘g á°SGQódG âë°VhCG å«M ,∑ÉÑ°ûdG õg ≈∏Y øjQOÉ≤dG ÚÑYÓdG º˘∏˘¶ŸG Ò°üŸG ¿CG ≈˘∏˘Y ''»˘°Vɢjô˘dG ø˘Wƒ˘dG'' ɢ˘gGô˘˘LGC »˘˘à˘ dG .á«æjôëÑdG IôµdG øe ÌcCGh ÌcCG ÜÎ≤j

- Öàc :…hÓY ¬∏dGóÑY

´É`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `aódG ¯ º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘c 2005 »˘˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ωƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘dGh .™LGôJ ‘

≈∏YC’G áÑ°ùædG ΩÉY 2003

á«Ø˘jó˘¡˘à˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dG'' ƒ˘g 2003 Ωɢ˘©˘ d Rô˘˘HC’G ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ dG IGQÉÑe 12 ‘ ±óg 2^21 ΩÉ©dG ∂dP ‘ â¨∏H »àdGh ''≈∏YC’G ÚM ‘ kÉaóg 31 RôMCG å«M ,ΩÉ©dG ∂dP ‘ ôªMC’G É¡°VÉN IGQÉÑe πc ‘ ±óg 1^28 É¡àÑ°ùf â¨∏Hh kÉaóg 18 ≈≤∏J ∫Ó˘N ≈˘∏˘YC’G »˘g Öî˘à˘æŸG π˘«˘é˘°ùJ á˘Ñ˘°ùf Èà˘©˘Jh .§˘≤˘a ¿ƒµJ ±óg 2^21 áÑ°ùf πé©j ɇ ,á«°VÉŸG á°ùªÿG ΩGƒYC’G ¿CG ôcòj .á«HÉéjEGh á«°Vôe ÉgQÉÑàYG øµÁ ɪæ«H ,π°†aC’G Gòg øe ∫hC’G ∞°üædG á∏«W AÉ≤d …CG ¢†îj ⁄ ÉæÑîàæe .ΩÉ©dG äÉ«Ø°üàdG äÉ°ùaÉæe ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN ¢VÉN ÉæÑîàæe ΩÉY ‘ Ú°üdG ‘ ⪫bCG »àdG É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG Qɢª˘æ˘jɢeh ɢjõ˘«˘dɢeh ¥Gô˘©˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æà ≈˘≤˘à˘dG PEG ,2004 »bGô©dG ÖîàæŸG øe ΩÉ©dG Gòg AÉæKCG áÁõg ÈcCG ≈≤∏Jh äÉ«Ø°üà∏d áaÉ°VEG .±ó¡d ±GógCG á°ùªN É¡eGƒb ¿Éc »àdGh øjôëÑdG ádƒ£H ΩÉ©dG ájÉ¡f ‘ º¶f »æWƒdG ÉæÑîàæe ¿EÉa »˘æ˘«˘ µ˘ dGh …ô˘˘°üŸG Öî˘˘à˘ æŸG ɢ˘¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°T »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dhó˘˘dG RƒØH 2003 ΩɢY ‘ ¬˘JɢcQɢ°ûe º˘à˘à˘NG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,»˘˘bGô˘˘©˘ dGh ±ó¡d ±GógCG á°ùªN áé«àæH »æª«dG ÖîàæŸG ≈∏Y ¢†jôY .âjƒµdG ‘ Iô°ûY ¢SOÉ°ùdG è«∏ÿG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ π«ÑM AÓY ºLÉ¡ŸG 2003 ΩÉY ∫ÓN ôªMC’G ™e RôHh ¢SCɢc ±Gó˘˘g Ö≤˘˘d 󢢰üM …ò˘˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∫Ó˘˘W hΰùjÉŸGh ÖY’ π°†aCG ÚŸÉ°S øH óªfi ÖYÓdG ≥≤M ɪæ«H ,è«∏ÿG ¬˘Jô˘Ø˘W ɢ¡˘æ˘«˘M ¢û«˘©˘ j Öî˘˘à˘ æŸG ¿É˘˘ch .ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äGP ‘ ó©H ájƒ«°SB’G á¡LGƒ∏d kGOó› IOƒ©dÉH É¡∏∏c »àdG ájhôµdG .kÉeÉY 12 øe ÌcCG ÜÉ«Z ÈcC’G …ƒ«°SB’G RÉ‚E’Gh 2004

RÉ‚E’G ø˘°†à˘˘MG 2004 Ωɢ˘Y ¿CG ™˘˘«˘ ª÷G º˘˘∏˘ ©˘ j ɢ˘ ª˘ ˘ch ,…ƒ«°SB’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ™HGôdG õcôŸG ƒgh RôHC’G »æjôëÑdG øe »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ƒëf äÉÑãH ôªMC’G É£N ¿CG ó©H

%1^59 ∞`` ` ` ` ` ` ` ` ` jó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG á`` ` ` ` ` ` ` ` ` Ñ˘ ˘ °ùfh AÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ≤˘ ˘ d 82 ¢VÉ`` ` ` ` ` ` ` ` N ô`` ` ` ` ` ` ` ` ` ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MC’G ¯ %2^21 â`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fÉc ±Gó`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `g’C G á`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Ñ°ùfh π`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °†aC’G 2003 ΩÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Y ¯

á`` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùµædG ¯ π– á˘jhô˘˘µ˘ dG 2006 »˘˘ ˘ ˘ ˘ `˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∞˘°üf ∫ó˘©ŸGh .!±óg ΩÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ©dG ¯ ó˘˘ ¡˘ ˘ °T ‹É◊G kÉØ«ØW kÉ˘æ˘°ù– ´É˘˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘dGh .. .zº¡àe{ É`` `«°SBG ™`` `HGQ ¯ ø˘˘e º˘˘Zô˘˘ dɢ˘ H •ƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG .ôªà°ùŸG


9

c

3

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

sport sport@alwatannews.net

0

zâjôØY ∞c{ ≈∏Y áfƒ°ùM á≤Ø°U âJÉH ÚM ‘

c G a

∂`ëª`dG ≈∏`Y Ö`jò`dG ¿ƒ`©`°†`j ..ƒ`µ`jQ ±É`≤`jEGh ƒ`¨`Lh Ühôg

6

9

c

:ÓŸG ôØ©L - Öàc

3

É¡fCG áLQód ÜGô£°V’G øe á©bƒàe ádÉM ¢û«©J ájhÉbôÙG IQGOE’G ¿CG hóÑj áfƒ°ùM »∏°ü«ØdG ≥jôa óFÉbh ‹hódG ÊOQC’G ºéædG ™e óbÉ©àdG ‘ IOOÎe âfÉc IQGOE’G ¿CG …hÉbôÙG â«ÑdG πNGO ‘ ábƒKƒe QOÉ°üe äócCG ¿CG ó©Ña ,ï«°ûdG »°VÉŸG º°SƒŸG ájÉ¡f πÑb øe ÖYÓdG ™e ¢VhÉØàdG ‘ Gk ÒÑc kÉWƒ°T â©£b ób ‘ AGôª◊G áÑ«àµ∏d ¬ª°V ¢Vô¨H ´ÉaôdG ≥jôa ±ƒØ°U ‘ kÉaÎfi ¿Éc ÉeóæY …hÉbôÙG â«ÑdG ‘ QOÉ°üŸG äócCG ¿CG ó©H ∂dP ócCÉJh ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG äÉ°ùaÉæe ôaÉ°S ób ¿Éc áØ«∏N ∫BG øªMôdG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ¥ôÙG …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ¿CG ” ób ¿Éc …òdG ¥ÉØJ’G ≈∏Y ó«cCÉàdG πLCG øe ¿Éªq Y á«fOQC’G ᪰UÉ©∏d IÎa πÑb πàæL á≤jô£H ¥ÉØJ’G É¡«a ” ájô°S á∏MQ ‘ ÖYÓdG ÚHh ¬æ«H Ée øjôëÑdG ‘ .¿Ée

6

ĵjQ

ÚŸÉ°S óªfi

ƒ¨Lh π«Yɪ°SEG

øªMôdG óÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG

øe ójó©dG ∫ƒ°üM ΩóY ƒg ¬ÑÑ°S ¿ƒµj ób …hÉbôÙG OOÎdG ‘ É«°SBG ¢SÉc ádƒ£H ó©H á«LQÉN ±GÎMG Oƒ≤Y ≈∏Y ¬≤jôa Ωƒ‚ 󢢰TGQh ÚŸÉ˘˘°S ø˘˘H ó˘˘ªfi ÒÑ˘˘µ˘ dG ‹hó˘˘dG º˘˘é˘ æ˘ dG º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘ ≤˘ ˘e ºéædG ±GÎMG ‘ ájƒb âfÉc á«dɪàM’ áaÉ°VE’ÉH ,…ô°ShódG ¬©bƒàJ øµJ ⁄ …òdG ôeC’G ƒgh øªMôdG óÑY Oƒªfi óYÉ°üdG §«£îàdG ¤EG AGôª◊G IQGOE’ÉH ™aO ɇ Oƒ©dG â«ÑdG ä’ÉLQ §°Sh §N ÖY’ øY åëÑdGh ≥jôØdG πÑ≤à°ùe ÚeCÉJ ‘ ôµÑŸG ,º˘¡˘ æ˘ Y ¬˘˘JÈN π˘˘≤˘ J’h Ú«˘˘dhó˘˘dG ¬˘˘eƒ˘˘é˘ æ˘ d ÜQɢ˘≤˘ e iƒ˘˘à˘ °ùà ∫ƒ°ü◊ÉH ¢ùØædG »æÁ á«LQÉN äÉcQÉ°ûe √ô¶àæJ ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ ∂°T ÓH IÒѵdG ¬àÑZQ øY kÓ°†a ÉgGóMEG ≈∏Y á«KÓãdG ≥«≤ëàH áLõટG »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ É¡≤≤M »àdG ¬HÉ≤dCG á˘fƒ˘°ùM ≈˘∏˘Y Qɢ«˘à˘N’G ∂dP 󢩢H ™˘≤˘«˘d ,ɢ¡˘H º˘∏˘ë˘j »˘à˘dG ᢫˘ ∏ÙG .ájɨ∏d GôµÑe Èà©j âbh ‘ ¬©e ¢VhÉØàdGh âjôØY ∞c ≈∏Y âëÑ°UCG ób áfƒ°ùM á≤Ø°U ¿CG ¿B’G ócDƒŸG øe ¿CG kGó«L ∑Qój ¿CG ¥ôÙG ≈∏Y øµdh ÚÑYÓdG ±GÎMG ΩóY ó©H ¬JÈÿ kGô¶f ¬«dEG Ö©∏j ≥jôa …C’ »≤«≤M Ö°ùµe ÖYÓdG Gòg ‘ɵdG ¬≤M §©j ⁄ ¿EGh ≈àM á«dÉ©dG ¬JÉ«fɵeEGh IÒѵdG á«dhódG ,ΩÉY πµ°ûH ≥jôØdG iƒà°ùe •ƒÑ¡d ´ÉaôdG ™e »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ øe øjRQÉH ÚÑYÓH ¬Wƒ£N õjõ©àd ¥ôÙG áLÉM øY kÓ°†a á檫¡dGh á«LQÉÿG ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG øe øµªàj ¿CG πLCG .á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y

πÑb ∞bƒŸG ∑QGóààd OQhOEG ¢SƒdQÉc »∏jRGÈdG ƒg ôNBG ™aGóe á˘jó˘fC’G ᢢdƒ˘˘£˘ H ø˘˘e ∫hC’G Qhó˘˘dG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e AGƒ˘˘LCG ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ¢Vƒ©àd ,âjƒµdG ádhóH ‹É◊G ô¡°ûdG ájÉ¡f ΩÉ≤à°S »àdG á«é«∏ÿG ¿CG øe ±hÉfl ∑Éægh .»YÉaódG ≥ª©dG ‘ ƒ¨Lh ÜÉ«Z ∂dòH ɢ¡˘Fƒ˘°V ≈˘∏˘Y ” »˘˘à˘ dG ᢢYô˘˘°ùdG ø˘˘ª˘ K ᢢjhɢ˘bôÙG IQGOE’G ™˘˘aó˘˘J ”h áHôéà∏d ™°†îj ⁄ ÖYÓdG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y ,OQhOEG ™e óbÉ©àdG ,ôªMC’G ´ÉaódG §N ‘ ôNB’G ¬æWGƒe ÖfÉéH Ö©∏«d ¬©e ™«bƒàdG É¡«a »¨Ñæj ’ á«LQÉÿG ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ≥˘aƒ˘à˘j ó˘bh ,ÜQɢé˘à˘dG π˘≤˘M π˘ã˘e ≥˘jô˘Ø˘dG π˘˘©˘ Lh kGó˘˘HCG ᢢaRÉÛG äɢHɢ°ù◊ɢH º˘∏˘µ˘à˘f ɢæ˘æ˘µ˘ dh kGõ˘˘«‡ ¿ƒ˘˘µ˘ jh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ÖYÓ˘˘dG äGQÉÑàY’G ájƒdhCG ‘ ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØj »àdG á«©bGƒdGh á«≤£æŸG .äÉ°ùaÉæŸG ¢Vƒÿ º¡©e óbÉ©àdGh ÚÑYÓdG QÉ«àNÉH ≥∏©àj ɪ«a ƒµjQ ÜÉ«Zh Ωƒé¡dG πÑ≤à°ùe ¢VƒªZ

º˘¡˘aGó˘g Üɢ«˘Z »˘g á˘jhɢbôÙG ™˘«˘ª˘L ≥˘∏˘≤˘J iȵ˘dG á˘∏˘µ˘°ûŸG IóŸ ±É˘≤˘jE’G á˘Hƒ˘≤˘Y »˘°†≤˘˘«˘ °S …ò˘˘dG ƒ˘˘µ˘ jQ »˘˘∏˘ jRGÈdG ±ÎÙG óbÉ©àJ ⁄ GPEG ÊÉ©j kÉ©£b Ωƒé¡dG §N π©é«°S ɇ ,ô¡°TCG á«fɪK √Èà˘©˘j …ò˘dG ÖYÓ˘dG Gò˘g äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eE’ ÜQɢ˘≤˘ j ÖY’ ™˘˘e IQGOE’G õg ‘ ¥ôØdG ¬H ¿ƒÑYôj …òdG ∑ÉàØdG º¡MÓ°S Oƒ©dG â«ÑdG QÉ°üfCG ≥jôØdG ‘ øjõ«ªŸG ÚªLÉ¡ŸG ¿CG QÉÑàY’G Ú©H òNC’G ™e ,∑ÉÑ°ûdG ™˘e Ú£˘Ñ˘Jô˘e ¿ƒ˘fƒ˘µ˘«˘°S ¿ƒ˘L »˘°ù«˘Lh π˘«˘Nó˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘ã˘ e πµ°û«°S ɇ áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ á«æWƒdG äÉÑîàæŸG äÉcQÉ°ûe .Ωƒé¡dG §N iƒà°ùe ≈∏Y á«≤«≤M IÉfÉ©e √òg ™e ájhÉbôÙG IQGOE’G πeÉ©àà°S ∞«c ƒg ∫GDƒ°ùdG ≈≤Ñjh äɢ≤˘≤˘ë˘à˘°SE’G ø˘e ó˘j󢩢dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤˘e »˘˘gh ᢢ°Sɢ˘°ù◊G äɢ˘Ø˘ ∏ŸG ä’ÉLQ IQób ≈∏Y á≤Kh πeCG Éæ∏ch ,᪡ŸG á«LQÉÿGh á«∏NGódG á∏ë∏M ≈∏Y »∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ¿ÉHôdG IOÉ«≤H AGôª◊G áæ«Ø°ùdG áæ«Ø°ùdG IÒ°ùŸ êGôMEG …CG ÖÑ°ùJ ¿CG øµªŸG øe »àdG QƒeC’G πc ≥«≤– ‘ √QɶàfG ∫ÉW …òdG º∏◊Gh ójóL ó› ƒëf IôëÑŸG .áÑ«Ñ◊G øjôëÑdG º°SÉH πé°ùJ á«LQÉN ádƒ£H

OQhOEG ™e óbÉ©àdGh ƒ¨Lh Ühôg

ï«°ûdG áfƒ°ùM

Úà˘dƒ˘£˘H ≥˘«˘≤– ‘ º˘gɢ˘°Sh ¥ôÙG ™˘˘e ɢ˘©˘ FGQ iƒ˘˘à˘ °ùe »˘˘°VÉŸG ¿ÉæĪW’G øe ádÉM ¢û«©j ¥ôÙG ¿Éc √OƒLh ‘h Úà≤ëà°ùe .¬JÉcQÉ°ûe ™«ªL ‘ ´ÉaódG §N iƒà°ùe ≈∏Y ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dG ¤EG ´Gô˘˘°SEɢ H äQOɢ˘Hh ¿Cɢ à˘ J ⁄ ᢢjhɢ˘bôÙG IQGOE’G

»YÉHôdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ƒµeQÉL OÉæY ¬LGƒj á«dÉY äÉjƒæ©Ã äÉjó∏ÑdG ÒgR ÖYÓdG 샰VƒH ≥dCÉà«a áeó≤ŸG §N ‘ ÉeCG ’ πHÉ≤ŸG ‘ .Ió«ªM π«Ñf ñhQÉ°üdG ¬©eh ¢ûjhQO ≥˘jô˘a ¬˘˘ª˘ °üN ø˘˘Y ɢ˘fCɢ °T ƒ˘˘µ˘ eQɢ˘L ≥˘˘jô˘˘a π˘˘≤˘ j »˘à˘dGh Ió˘«÷G ¥ô˘Ø˘dG ø˘e Èà˘©˘j ƒ˘¡˘a äɢjó˘∏˘Ñ˘ dG »Øµjh …QhódG äÉjQÉÑe ‘ ÒÑc iƒà°ùe âeób …Qhó˘dG π˘£˘Ñ˘H ìɢWCG …ò˘dG 󢫢Mƒ˘dG ≥˘jô˘Ø˘ dG ¬˘˘fCG ᢫˘KÓ˘K ɢ¡˘eGƒ˘b IÒÑ˘c á˘é˘ «˘ à˘ æ˘ Hh ó˘˘jDƒŸG ≥˘˘jô˘˘a ¢SÉ˘Ñ˘Y ó˘ªfi ÜQóŸG IOɢ«˘≤˘H ≥˘jô˘Ø˘dGh .á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f ™bƒàŸG øeh ¬Áó≤àd ÒãµdGh ójõŸG ¬æe ô¶àæj ∂∏Á ≥jôØdGh äÉjó∏ÑdG ¤EG óf øe ÌcCG ¿ƒµj ¿CG ¬◊É°üd áé«àædG Ö∏b É¡fɵeEÉH ábQh øe ÌcCG »FÉæãdG ¬©eh ≈°ù«Y ø°ùM ó«°ùdG ÖYÓdG ∫ÉãeCG ø˘eh ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘ã˘ «˘ eh ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘°Sƒ˘˘e É°†jCG RÈjh ,Qƒ°TÉY óªfi ¬ÑY’ ácQÉ°ûe ô¶àæŸG ó«°S ¬©eh Ö«ÑM ø°ùM IÈÿG ÉÑY’ ¬aƒØ°U ‘ ,óæ°S Ú°ùM ≥dCÉàŸG ≈eôŸG ¢SQÉMh ,È°T ô°UÉf ¢SCÉc ‘ √QGƒ°ûe π°UGƒjh áé«àædÉH ôضj øªa ¢Sɢª˘M ΩCG äɢjó˘∏˘Ñ˘dG »˘Ñ˘Y’ äɢjƒ˘æ˘©˘e ¢ùµ˘˘à˘ dɢ˘c .?ƒµeQÉL OÉæYh

øe á«fɪãdG QhO äÉjQÉÑe Ωƒ«dG ô°üY πªµà°ùJ äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ¥ôØd ¢ùµàdÉc ¢SCÉc á≤HÉ°ùe »˘≤˘jô˘a ÚH ÒNC’G Aɢ≤˘∏˘dG á˘eɢbEɢH Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d áMÉWE’G øe øµ“ ƒµeQÉL ,äÉjó∏ÑdGh ƒµeQÉL ‘ ÒÑch ≥MÉ°S RƒØH ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ≥jôØH äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¢Vƒ˘î˘j ɢª˘æ˘«˘H IGQÉ˘ÑŸG √ò˘¡˘d ¬˘˘≤˘ jô˘˘W õFÉØdG πgCÉà«°Sh ,á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ ¤hC’G ¬JGQÉÑe IÉbÓŸ »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ¤EG IGQÉÑŸG √òg øe .ójDƒŸG ≥jôa ¢Vhô©∏d ¬Áó≤J á∏°UGƒe ‘ äÉjó∏ÑdG íª£jh º˘«˘gGô˘HEG ¿É˘fó˘Y ¬˘HQó˘e IOɢ«˘≤˘H á˘jƒ˘˘≤˘ dGh IOÉ÷G ¤EG ∫ƒ°UƒdGh AÉ£NC’G á÷É©e øe øµ“ …òdGh .á«dÉãe É¡fCG É¡æY ∫É≤j Ée πbCG á∏«µ°ûJ ø˘e ᢢjƒ˘˘b ᢢfɢ˘°Sô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jh ÜÉÑ°ûdG ájƒ«Mh IÈÿG ÚH ¿ƒ©ªéj ÚÑYÓdG ´ÉaódG §N ‘ Qƒ°üæe Oƒªfi ÖYÓdG ∫ÉãeCG øe ∞«°üf Ö«ÑMh ôªY ΩÉ°ûgh GRÒe ø°ùM ¬©eh §N ‘ ¬aƒØ°U ‘ RÈj ÚM ‘ ,ó«Y óªfih ,Ö«ÑM ÊÉgh óªfi ó«°Sh ºXÉc ó«°S §°SƒdG

.»Hô©dG Üô¨ŸG »«°VÉjQ ¢†©H øe Ú«˘dɢà˘à˘e Úª˘°Sƒ˘e IóŸ ¥ôÙG ¬˘©˘e ó˘bɢ©˘J ƒ˘¨˘Lh π˘«˘Yɢª˘ °SEG ÖfÉL ¤EG …hÉbôÙG ô¡¶dG §N IOÉ«≤d »°VÉŸG º°SƒŸG øe kAGóàHG º°SƒŸG ‘ ƒ¨Lh Ωób óbh ,ÊÉ«dƒL õ«ªŸG »∏jRGÈdG ±ÎÙG

√ôØ°Sh ƒ¨Lh π«Yɪ°SEG »Hô¨ŸG ™aGóŸG Ühôg ¿CG ßMÓŸG øe ¬˘Jô˘°SCG ɢ¡˘°û«˘©˘J »˘à˘dG ᢰUÉÿG ᢫˘∏˘Fɢ©˘dG ±hô˘¶˘dG á˘é˘ë˘H √ó˘∏˘Ñ˘d ™e »°Shó«◊G ¿É«Ø°S »°ùfƒàdG ÜQóª∏d IÒ¡°ûdG á°ü≤dÉH Éfôcòj ᢢ jó˘˘ ˘fC’G ¿Cɢ ˘ ch »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG Öà˘˘c ó˘˘b ᢢ«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘J ¿CG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Oƒ¡˘©˘dG åµ˘f á˘Ñ˘jô˘°V

øjóaGôdG AÉæHCG ≈∏Y º¡bƒØJ ó©H

Ò¨°üdG ôFÉ£dG ôªMCÓd RƒØdG äBÉaɵe ±ô°U :ôØ©L óªMCG - Öàc

∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ôeCG IôFÉ£dG Iôµ∏˘d ÚĢ°Tɢæ˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æŸ Rƒ˘Ø˘dG äBɢaɢµ˘e ±ô˘°üH á˘Ø˘«˘∏˘N .á«bPÓdG ‘ áeÉ≤ŸGh á©°SÉàdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ kÉ«dÉM ∑QÉ°ûŸG ¿CG »˘Lƒ˘∏◊G ¢SGô˘a Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ô˘˘°S ÚeCG ó˘˘cCGh ,Ωƒ«dG á«bPÓdG ‘ º¡d ∫ƒëà°S É¡fCG kGÒ°ûe ,á°ù°SDƒŸG øe ≠dÉÑŸG º∏à°SG OÉ–’G ÚÄ°TÉæ∏d ÉæÑîàæe ºYO ≈∏Y RGƒa ï«°ûdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ IQOÉÑe »LGƒ∏◊G øªKh ÜÉéYEG ∫Éf iƒà°ùe ‘ IQGóéH á«dÉààe äÉjQÉÑe çÓK ‘ RƒØdG ≥≤M …òdG .ácQÉ°ûŸG OƒaƒdG äÉÑîàæŸG ™«é°ûJh ºYO IOÉY ≈∏Y kÉjôL RGƒa ï«°ûdG øe IQOÉÑŸG √òg »JCÉJh .kÉ«LQÉN øjôëÑdG πã“ »àdG á«æWƒdG ¿CG á°UÉÿG ÉgQOÉ°üe øe ''»°VÉjôdG øWƒdG'' âª∏Y ¬JGP ¥É«°ùdG ‘h .ÖY’ πµd kGQÉæjO 50 â¨∏H äBÉaɵŸG

á«Ø«°üdG ¢SɪNƒH ádƒ£Ñd ∫hC’G QhódG ΩÉàN

ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe øe ÖfÉL

≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ °VÉŸG ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ ˘dG Qɢ˘ à˘ ˘°ùdG ∫ó˘˘ °SCG áæ÷ É¡ª¶æJ …òdG ∫hC’G QhódG äÉ°ùaÉæe »˘à˘dGh á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG áeÉbEÉH ¢SɪNƒH ó«Y ø°ùM ó«°ùdG ÉgÉYôj á˘Yƒ˘ªÛG ɢgRô˘HCG äô˘Ø˘°SCG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e Ió˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘ª˘ cƒ˘˘H ó˘˘ªfi Rƒ˘˘a ø˘˘Y ᢢ©˘ HGô˘˘dG »˘°T ’ π˘Hɢ≤˘ e ÚWƒ˘˘°ûH …ÒLƒ˘˘H ó˘˘ªfi ∫ɪcƒH É¡ª°ùM IÒÑc IQÉKEG äó¡°T »àdGh ≈∏Y ≥«àY ¬∏dGóÑY á≤aôH πgCÉJh ¬◊É°üd ø˘˘e …ÒLƒ˘˘H êhô˘˘Nh Êɢ˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ¤EG .ádƒ£ÑdG á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ äÉjQÉÑŸG á«≤H ‘h ô˘£˘jƒ˘°T ó˘ªfi ≈˘∏˘Y ܃˘≤˘©˘j ≈˘˘°ù«˘˘Y Rɢ˘a á≤aôH ≈°ù«Y πgCÉJh ôØ°U πHÉ≤e ÚWƒ°ûH êhô˘˘ Nh Êɢ˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ¤EG OGDƒ˘ ˘a ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ᢢYƒ˘˘ªÛG ‘h ,ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ô˘˘£˘ ˘jƒ˘˘ °T ™e ´GõgƒH ܃≤©j øe kÓc πgCÉJ áãdÉãdG áØ˘«˘∏˘N ≈˘∏˘Y ɢª˘gRƒ˘a 󢩢H Ωô˘°ûÿG ó˘ª˘MCG ‘ ɢ˘ eCGh .»˘˘ °Vƒ˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Yh ¿GÒL ø˘˘ ˘e kÓ˘ ˘ c π˘˘ ˘gCɢ ˘ J ᢢ ˘ °ùeÉÿG ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG .Oƒªfi QOÉ≤dGóÑYh ÊÉK øªMôdGóÑY Ωɶæd É≤˘ah äɢjQÉ˘Ñ˘e 4 Ωƒ«dG ≥˘∏˘£˘æ˘Jh Ωƒ˘«˘dG Ö©˘∏˘j PEG ,Úà˘Yƒ˘˘ªÛG ø˘˘e …Qhó˘˘dG .Ωô˘°ûÿG ó˘ª˘MCG ™˘˘e Êɢ˘K ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y QOɢ≤˘dGó˘Ñ˘Y ™˘e ´Gõ˘gƒ˘H ܃˘≤˘©˘ j »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ jh óªMCG Ö©∏j ÊÉãdG áYƒªÛG ‘h ,Oƒªfi ≈°ù«Y Égó©Hh ≥«àY ¬∏dGóÑY ™e ´GõgƒH .…hÉ≤æ∏dG óªMCG ™e ܃≤©j Ωƒj ådɢã˘dG Qhó˘dG äɢ°ùaɢæ˘e π˘ª˘µ˘à˘°ùJh êGô˘˘NCG ™˘˘Hô˘˘e Ωɢ˘¶˘ f ¿ƒ˘˘µ˘ j ɢ˘g󢢩˘ ˘Hh ó˘˘ Z .܃∏¨ŸG π˘°VÉ˘Ø˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y 󢫢 °ùdG ∂dò˘˘H ìô˘˘°U .ádƒ£ÑdG ≈∏Y áaô°ûŸG áæé∏dG ¢ù«FQ ÖFÉf


sport

»°VÉjôdG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

sport@alwatannews.net

kÉHÉ°üe ¢ùeC’G ¿Gôe QOÉZ ¢ûjÉY

Rƒ```Ø``dG ∫É``eBÉH Ωƒ«`dG ≥`°û`eO ¤EG QOÉ`¨j Éæ`«ÑŸhCG ¿G Qƒ°üæe ø«q Hh ,≥jôØdÉH ¥ÉMÓdG øe ¢ûjÉY ¿G ƒdh ≈àM ≥jôØdG ™e ácQÉ°ûŸG ™«£à°ùj ¢ûjÉY .¥õ“ øY IQÉÑY áHÉ°UE’G áé«àæH êhôÿG ≈æªàfh IôKDƒe äÉÑ«¨dG :ó«Y á«HÉéjEG Ió«L á∏MôŸ π°Uh ≥jôØdG ¿G ó«Y ¿ÉLôe ócCG ¢Sɪ◊G ¿G kÉæ«Ñe ,á«æØdGh á«fóÑdG ájõgÉ÷G øe ó«Y QÉ°TGh ,ÚÑYÓdG ¢SƒØf ‘ ≈¨£J ájó÷Gh á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH º˘¡˘e äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ‘ ìɢ˘à˘ à˘ a’G Aɢ˘≤˘ d ¿CG ÚÑYÓdG π©éà°S ¤h’G IQÉ°ùÿG ¿ƒc Öîàæª∏d π«Yɪ°SG ÜÉ«Z øYh ,ójó°T •ÉÑMG á∏Môe ‘ ‘ ø˘jQGò˘fG ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM ÖÑ˘°ùH ∞˘«˘£˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ôªY ¬∏dGóÑY ÖYÓdG ÜÉ«Zh á«dh’G äÉ«Ø°üàdG IôKDƒe äÉHÉ«¨dG ¿CG ó«Y í°VhG áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ôµ°ù©ŸG ‘ ∫hÉM »æØdG RÉ¡÷G øµdh ≥jôØdG ≈∏Y .õgÉ÷G πjóÑdG OÉéjEG ≥jôa ≥«≤°ûdG …Qƒ°ùdG ÖîàæŸG ¿CG ó«Y ÚHh á«YÉaódG »MGƒædG ‘ ¢üNC’ÉHh ºé°ùæeh º¶æe ÚH kÉ°Uƒ°üN ,¬«∏Y RƒØdG π¡°ùdÉH ¢ù«d ≥jôah ¿CG ¿ÉLôe ±É°VCGh ,√ÒgɪL ÚHh ¬°VQCG ≈∏Y êôîjh IGQÉÑŸG ‘ ¬°ùØf âÑãj ¿CG ∫hÉëj ÖîàæŸG iô˘LCG ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG ɢª˘ «˘ °S’ ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jEG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H kGÒ°ûe ,áMhódGh Ú©dG ‘ Ú«ÑjQóJ øjôµ°ù©e IÒÑc IOÉØà°SG øjôµ°ù©ŸG øe OÉØà°SG ≥jôØdG ¿G .ΩÉé°ùf’Gh ™ªéàdG á«MÉf øe

:ôØ©L óªMCG - Öàc

ó«Y ¿ÉLôe

»ÑŸhC’G ÉæÑîàæe

ø˘Y IQÉ˘Ñ˘ Y ¢ûjɢ˘Y …Rƒ˘˘a ᢢHɢ˘°UEG ¿CG ''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG 8 `d êÉ˘à– É˘¡˘ fCG kɢ æ˘ «˘ Ñ˘ e ,¥É˘˘°ùdG ‘ ᢢjƒ˘˘b ᢢeó˘˘c áHÉ°UE’G ≈∏Y ±ô©àdGh ∞°ûµdG πLCG øe äÉYÉ°S π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ à˘ dG ¿CG Qƒ˘˘°üæ˘˘e ±É˘˘°VCGh ,≥˘˘«˘ bO π˘˘µ˘ °ûH ≥«©J ’h ájOÉY áHÉ°UE’G ¿CG ¤EG Ò°ûJ á«dhC’G

ÖY’h ∑QÉÑe øªMôdG óÑY ´ÉaôdG ÖY’ ɪg ô˘µ˘°ù©Ã ≥˘ë˘à˘∏˘«˘°S …ò˘˘dG ø˘˘°ùM ɢ˘°VQ ᢢª˘ é˘ æ˘ dG .ábQÉ°ûdG ‘ …hɪéædG ≥jôØdG »˘˘Fɢ˘ °üNG ∫ɢ˘ b ¢ûjɢ˘ Y …Rƒ˘˘ a ᢢ Hɢ˘ °UEG ∫ƒ˘˘ Mh ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d Qƒ˘˘°üæ˘˘e ÒeCG »˘˘©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG

Qhód á∏gDƒŸG á«Fɢ¡˘æ˘dG äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ‘ »˘Mɢà˘à˘a’G ™˘e ΩOɢ≤˘dG Ωɢ©˘dG ∞˘«˘°U Úµ˘H ᢢ«˘ ÑŸh’G Üɢ˘©˘ d’G .…Qƒ°ùdG »ÑŸh’G ÖîàæŸG »˘ÑŸh’G Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG Rɢ˘¡÷G 󢢩˘ Ñ˘ à˘ °SGh ÉjQƒ°ùd IQOɨŸG á«°SÉ°S’G á∏µ«°ûàdG øe ÚÑY’

ÖYÓŸG ≈˘˘∏˘ Y ÒNC’G ¬˘˘fGô˘˘e ɢ˘æ˘ «˘ ˘ÑŸhCG iô˘˘ LCG §˘˘ ˘°Sh ¢ùeCG Aɢ˘ ˘°ùe Iô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG OÉ–’ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG .ÚÑYÓdG øe ÒÑc ¢SɪMh á©ØJôe äÉjƒæ©e »µ«°ûàdG ÜQóŸG ¬«∏Y ±ô°TG …òdG ¿GôŸG ¿Éch óYÉ°ùŸGh ¿ÉØjEG ∫h’G √óYÉ°ùeh ’É°ûJÉe ¿Ó«e ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y 󢫢Y ¿É˘Lô˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQóŸG Êɢ˘ã˘ dG ájƒb ¬ª«°ù≤J AGôLEG πÑb áàëH ᫵«àµJ äÉÑjQóJ »˘°Sɢ°SC’G ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ÚH π˘˘eɢ˘c Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘L ¢ûjÉY …Rƒa ÖYÓdG ÉgôKEG ≈∏Y êôN ∞jOôdGh »˘˘∏˘ Y ÖYÓ˘˘dG ™˘˘ e …ƒ˘˘ b ∑GΰTG ó˘˘ ©˘ ˘H kɢ ˘Hɢ˘ °üe »°ù«L ÚÑYÓdG ≈∏Y ’É°ûJÉe õcQ Égó©H ,äƒbÉj ∫ɢª˘Lh …ɢà˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ¢Sɢ˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfih ¿ƒ˘˘L ≈˘∏˘Y Iô˘°TÉ˘ÑŸG Iô◊G äÓ˘˘cô˘˘dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ‘ 󢢰TGQ á«ë«LÎdG äÓcô∏d áaÉ°VEG ,äÉ«∏ª©dG á≤£æe .≈eôŸG ¢SGôM ≈∏Y ¿GôŸG π˘Nó˘j ô˘ª˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÖYÓ˘dG ó˘˘gƒ˘˘°Th ‘ á«°VÉŸG É«°SBG ¢SCÉc ‘ ¬àHÉ°UEG òæe Iôe ∫hC’ ´ƒ˘Ñ˘°SG IÎØ˘d êɢà˘ë˘j ¬˘æ˘µ˘dh ,ɢ«˘°ù«˘fhó˘fG IGQÉ˘Ñ˘e .á«©«Ñ£dG ¬àbÉ«d IOƒ©d ¤EG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e á˘˘ã˘ ©˘ H QOɢ˘¨˘ Jh Gò˘˘ g Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG óæY ≥°ûeO ájQƒ°ùdG ᪰UÉ©dG Ωƒj IóŸ ≥°ûeO ‘ π– ±ƒ°Sh ,Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe Ú«°SÉÑ©dG Ö©∏e ≈∏Y ≥jôØdG ¬«a ÜQóàj óMGh Aɢ˘≤˘ ∏˘ ˘dG ¢Vƒÿ Ö∏˘˘ M ᢢ æ˘ ˘jóŸ ɢ˘ gó˘˘ ©˘ ˘H QOɢ˘ ¨˘ ˘jh

á∏°ùdG Iôµd ÜÉÑ°û∏d á«é«∏ÿG Iô°ûY ájOÉ◊G ádƒ£ÑdG ìÉààaG ‘

Ωƒ«dG ô£b »bÓjh ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG ¬JÉjQÉÑe ¤hCG ô°ùîj ÉæÑîàæe :܃jCG óFGQ - ábQÉ°ûdG

IGQÉÑŸG øe ÖfÉL

.ájOƒ©°ùdG ™e ÖîàæŸG AÉ≤d ‘ øjnóLGƒàe ∫ƒ£dÉH âbƒq ØJ ájOƒ©°ùdG :¿É°†eQ ¿Éª∏°S

AÉ¡àfG ó©H ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ¿É°†eQ ¿Éª∏°S CGóH ÖîàæŸG ÉæfGƒNE’ ∑QÉÑf ¬dƒ≤H IGQÉÑŸG øY ¬ãjóM Iô°TÉÑe IGQÉÑŸG kÉÄaɵàe AÉ≤∏dG ¿Éch ,™«aôdG AGOC’Gh QÉ°üàf’G Gòg ≈∏Y …Oƒ©°ùdG ió˘d …ƒ˘≤˘dG ´É˘aó˘dGh ∫ƒ˘£˘dG π˘eɢ˘Yh ,Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÚH ɢ˘e kɢ Yƒ˘˘f ƒ˘g Gò˘gh IGQÉ˘ÑŸÉ˘H º˘gQɢ°üà˘fG ‘ kɢ«˘°Sɢ°SCG kÓ˘eɢY ¿É˘c ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ƒªLÉ¡ªa Ωƒé¡∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,AÉ≤∏dG ‘ ÚÑîàæŸG ÚH ¥QÉØdG óLGƒàd ¿Éch ≥∏◊G â– ¢UôØdG øe ójó©dG GƒYÉ°VCG »≤jôa ‘ ÒÑ˘c ô˘KCG äɢª˘é˘ ¡˘ dG ᢢ©˘ Hɢ˘àŸ ≥˘˘∏◊G â– §˘˘≤˘ a ó˘˘MGh ÖY’ ádƒ¡°ùH ≥∏◊G â– øe äGôµdG ™£b …Oƒ©°ùdG ´ÉaódG ∫Ó¨à°SG .ô°ùjh ¬fCÉH ô£b ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ∫ƒM ¿É°†eQ ¿Éª∏°S ÜQóŸG ∫Ébh ‘ ∑QÉ°ûe Öîàæe …CG ’h …ô£≤dG ÖîàæŸG äÉfɵeEG º∏©j ’ á°UôØdG ¿CGh á°UÉÿG É¡ahôX IGQÉÑe πµd ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ádƒ£ÑdG ‘ IQÉ°ùÿG ¢Vƒq ©j ¿CG kÉ«æªàe äÉÑîàæŸG ™«ª÷ áªFÉb ∫GõJ’ ƒ˘L ø˘e É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ êGô˘NEG ƒ˘g ¿B’G º˘¡˘j ɢ˘eh ,Ωƒ˘˘«˘ dG ô˘˘£˘ b IGQɢ˘Ñ˘ e .ójóL øe á°ùaÉæŸG ƒL º¡dÉNOEGh IQÉ°ùÿG á£ÿG ≥qÑW ÉæYÉaO :ájOƒ©°ùdG ÜqQóe

¬eób …òdG AGOC’G ≈∏Y ¿ÉéjO …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ÜQq óe OÉ°TCG Ó˘µ˘d »˘æ˘Ø˘dG AGOC’G ∞˘©˘°V π˘∏˘Yh ,IGQÉ˘ÑŸG ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¿EG ∫Ébh ,Ú≤jôØ∏d á«MÉààa’G É¡fƒc IGQÉÑŸG ájGóH ‘ Ú≤jôØdG mó– âfÉc IGQÉÑŸGh á«°VÉŸG ádƒ£Ñ∏d è«∏ÿG π£H ΩÉeCG Ö©d ¬≤jôa ádƒ£ÑdG ‘ IÒÑc áÑ≤Y RÉ«àLG ‘ Gƒë‚h ,¬«ÑYÓdh ¬d m ÒÑc ÖfÉ÷G øe kÉ°Uƒ°üNh IGQÉÑŸG AGƒLCÉH ºµëàdG ‘ í‚ ¬≤jôa ¿CGh .QÉ°üàf’G ‘ kÉ«°SÉ°SCG kÓeÉY ¿Éc …òdG »YÉaódG

.AÉ¡àf’G øe ≥FÉbO áKÓK πÑb 43-43 áé«àædG »Ñ˘YÓ˘d ᢩ˘Fɢ°†dG ¢Uô˘Ø˘dG ɢg󢩢H …Oƒ˘©˘°ùdG ≥˘jô˘Ø˘dG π˘¨˘à˘°SG π˘Ñ˘b ø˘e ≥˘∏◊G â– ø˘e ¥GÎN’G ≈˘∏˘Y º˘gOɢª˘à˘YGh ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¬◊É°üd áãdÉãdG IÎØdG »¡æ«d áeÉ≤dG ∫ƒW ÜÉë°UCG º¡«ÑY’ .44-51 áé«àæH É˘æ˘«˘Ñ˘YÓ˘d ᢫˘°üûdG Aɢ£˘ NC’Gh ô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ dG äɢ˘Ø˘ dÉfl äÌc ,IGQÉÑŸG øe á©HGôdG IÎØdG ‘ »YÉaódG ÖfÉ÷G ‘ kÉ°Uƒ°üNh 44-55 ¥QÉØdG á©°SƒJ ‘ ájOƒ©°ù∏d á«aɵdG á°UôØdG ∂dP ≈£YCGh .Úà≤«bO Qhôe ó©H ø°ùM øµ“h kÉ«éjQó˘J Aɢ£˘NC’G í˘«˘ë˘°üJ ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ´É˘£˘à˘°SG -55 áé«àædG íÑ°üàd Úà«KÓK π«é°ùJ øe ójƒc ¢ùfƒjh º«gGôHEG »Hô°üdG ¿ÉéjO ájOƒ©°ùdG ÜQóe Ö∏£«d ≥FÉbO ™HQCG Qhôe ó©H 50 .kÉ©£≤à°ùe kÉàbh IÎØdG ‘ ájOƒ©°ùdG »ÑY’ ≈∏Y §¨°†dG ÉæÑîàæe OGôaCG π°UGh §≤a •É≤f áKÓK ¤EG ¥QÉØdG ¢ü∏≤J ≈àM IGQÉÑŸG øe ᪰SÉ◊G IÎØdG ‘ á«°üî°ûdG AÉ£NC’G IÌc ÖÑ°ùH øµdh ,57-60 ™bGƒH •É≤ædG π«é°ùàd ájOƒ©°ùdG ¤EG ≥jô£dG íàa AÉ≤∏dG øe ᪰SÉ◊G .62-67 áé«àæH IGQÉÑŸÉH RƒØàdh Ωƒ«dG äGAÉ≤d

ÖîàæŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG ¬JÉjQÉ˘Ñ˘e ÊɢK »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ö©˘∏˘jh â«bƒàH á©HGôdG) AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh …ô£≤dG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ™ªŒ ɪ«a ,ábQÉ°ûdG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y (øjôëÑdG .ájOƒ©°ùdGh âjƒµdG »Ñîàæe áeÉæŸG ºYGôHh ∫ÉÑ°TCG ≥jôa ájOƒ©°ùdGh ÉæÑîàæe AÉ≤d ô°†Mh º«≤j å«M ,É¡àjÉ¡f ≈àM IGQÉÑŸG ájGóH øe ÉæÑîàæe QRBG …òdG º°Sƒ˘ª˘∏˘d kGOGó˘©˘à˘°SG á˘bQɢ°ûdG …Oɢf ‘ kɢ«˘Ñ˘jQó˘J kGô˘µ˘°ù©˘e ≥˘jô˘Ø˘dG Iõ˘ª˘M ó˘ª˘MCGh äÉ˘Ä˘Ø˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ÜQóŸG Ú°ùM »˘˘∏˘ Y ¿É˘˘ch .π˘˘Ñ˘ ≤ŸG

.AÉæKC’G ∂∏J ‘ kÉë°VGh º«µ◊GóÑY á≤«bódG ≈àM ájOƒ©°ùdG ídÉ°üd IóMGh á£≤f ¥QÉØdG ôªà°SGh ™£b øe º«gGôHEG ø°ùM ÉæÑîàæe ÖY’ øqµ“ É¡æ«M ,á°ùeÉÿG ÉæÑîàæe Ωó≤à˘«˘d Úà˘£˘≤˘f π˘«˘é˘°ùJh á˘jOƒ˘©˘°ùdG äGô˘jô“ ió˘MEG óæY ™ØJôj AGOC’G CGóHh ,21-22 áé«àæH IGQÉÑŸG ‘ ¤hC’G Iôª∏d πÑb 27-31 ™bGƒH •É≤f ™HQCG ¤EG ¥QÉØdG ™°ùà«d ÉæÑîàæe »ÑY’ .á«fÉãdG IÎØdG AÉ¡àfG øe Úà≤«bO øe Ωó≤àdGh IGQÉÑŸG AGƒLCG ¤EG IOƒ©dG äCGóH ájOƒ©°ùdG ¿CG ’EG á«KÓãd ¬∏«é°ùJh …ô°ShódG ójõj º¡ÑY’ ≥dCÉJ π°†ØH ójóL πÑb Úà£≤f π«é°ùJ ‘ Éæ«ÑY’ íéæj ¿CG πÑb ,31-32 Ωó≤à«d .32-33 ÉæÑîàæe ìÉ°üd â¡àfG »àdGh á«fÉãdG IÎØdG AÉ¡àfG áaôZ ‘ áMGΰS’G IÎa ∫ÓN ¿É°†eQ ¿Éª∏°S ÜQóŸG ÖdÉW º¡d í˘°VhCGh ᢫˘æ˘Ø˘dG §˘£ÿG ¢†©˘H ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H ÚÑ˘YÓ˘dG ¢ùHÓŸG Aɢ£˘NC’G …OÉ˘Ø˘à˘H º˘¡˘Ñ˘ dɢ˘Wh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG Ö©˘˘d ᢢ≤˘ jô˘˘W .¿ÉµeE’G Qób äÉØdÉıGh øe »æWƒdG ÉæÑîàæe øe á©FGQ á«KÓãH áãdÉãdG IÎØdG äCGóH ∫Ó˘H øÁCG á˘jOƒ˘©˘ °ùdG ÖY’ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y OÒd ¥Oɢ˘°U ó˘˘ª˘ MCG ÖYÓ˘˘dG ™bGƒH ÉæÑîàæe ídÉ°üd IóMGh á£≤f ¥QÉØdG ≈≤Ñ«d iôNCG á«KÓãH .35-36 ‘ ¬àjGƒg …ô°ShódG ójõj ájOƒ©°ùdG ÖîàæŸGh AÉ≤∏dG º‚ CGóHh Úà£≤fh á©FGQ á«KÓK πqé°S ¿CG ó©H iôNC’G ƒ∏J •É≤ædG π«é°ùJ á©HQCG Qhôe ó©H 36-40 áé«àæH ¬≤jôa Ωó≤à«d ≥∏◊G â– øe .≥FÉbO á≤jô£H Ö©˘∏˘dG ¬˘«˘Ñ˘Y’ ¿É˘°†eQ ¿É˘ª˘∏˘°S ÜQóŸG ÖdɢW ɢ¡˘æ˘«˘M ¤EG ôjôªàdGh äGôµdG ™£b ‘ á£ÿG âë‚h ,πLôd πLQ ´ÉaódG -40 ¿É≤jôØdG ∫OÉ©à«d á©FGQ á«KÓK πqé°S …òdG º«gGôHEG ø°ùM á∏°ù∏°S É¡æ«M äCGóHh ,≥FÉbO á©HQCÉH áãdÉãdG IÎØdG AÉ¡àfG πÑb 40 -43 Ωó≤à«d á©FGQ á«KÓK …ô°ShódG ójõj πqé°S ÉeóæY äÉ«KÓãdG íÑ°üàd ó«ÛGóÑY óªfi ÉæÑîàæe óFÉb áYô°ùH ¬«∏Y OÒd 40

ΩÉeCG ¬JÉjQÉÑe ¤hCG á∏°ùdG Iôµd ÜÉÑ°û∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ô°ùN ádƒ£˘Ñ˘dG ìɢà˘à˘aG ‘ 62-67 áé«à˘æ˘H …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ¬˘≤˘«˘≤˘°T »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ÜÉ˘Ñ˘°T äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸ Iô˘°ûY ᢢjOÉ◊G IóëàŸG ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeE’G á˘dhO ɢ¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dGh á˘∏˘°ùdG Iô˘µ˘d .ábQÉ°ûdG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe ∂dPh -22 ,(ájOƒ©°ùdG) 11-16 :‹ÉàdÉc IGQÉÑŸG •Gƒ°TCG èFÉàf äAÉLh QGOCG .(øjôëÑdG) 16-18 ,(ájOƒ©°ùdG) 11-19 ,(øjôëÑdG) 15 ºµM (äGQÉeE’G) ¢ûHÉZ ܃≤©j øe ¿ƒq µe »ª«µ– ºbÉW AÉ≤∏dG »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ú°ùMh m¿É˘˘ K º˘˘ µ˘ ˘M (âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG) ´Gqõ˘ ˘¡˘ ˘dG ⁄ɢ˘ °Sh ∫hCG .IGQÉÑŸG ÖbGôe (¿ÉªoY) ¢ù«ªN ¢ùfƒjh ådÉK ºµM (äGQÉeE’G) ÖfÉ÷G øe Ú≤jôØdG ÚH áÄaɵàe ΩÉY πµ°ûH IGQÉÑŸG äAÉL äÉØdÉflh á«°üî°ûdG AÉ£NC’G IÌc Ú≤jôØdG ≈∏Y ÜÉYh ,»æØdG ÖfÉL øe kÉ°Uƒ°üNh äɪé¡dG AÉ¡fEG ‘ ∫Éé©à°S’Gh ôjôªàdG á˘ë˘fɢ°ùdG ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ´É˘°VCG …ò˘dG …hÓ˘°ùdG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ƒd »àdGh ÚÑYÓdG πÑb øe Iqô◊G äÉ«eô∏d ¬àYÉ°VEGh π«é°ùà∏d .ÜÉ°ûdG ÉæÑîàæe Ö«°üf øe RƒØdG ¿Éµd â∏é°S ÜɵJQ’G GóHh Ú≤jôØdG øe kÉ«æa áØ«©°V âfÉc IGQÉÑŸG ájGóH ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG ø˘e ÖY’ …CG ø˘µ˘ª˘à˘ j ⁄h ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e kɢ ë˘ °VGh •É≤f ¤hCG ájOƒ©°ùdG äRôMCG Égó©Hh ,¤hC’G çÓãdG ≥FÉbódG ÉæÑîàæe ÜqQóe ô£°VGh ,ôªY êGô°S ÖYÓdG øe á«KÓãH IGQÉÑŸG ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H ójƒc ¢ùfƒj ÖYÓdG êGôNE’ ¿É°†eQ ¿Éª∏°S .º«µ◊GóÑY óªfi ÖYÓdÉH ¬dóÑà°SGh Ú«°üî°T øjCÉ£N ô£°†«d ,kÉ°†jCG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸGh ÉæÑîàæe AGOCG ø°ùëàj ⁄ ™HQCG Qhôe ó©H ™£≤à°ùe âbh Ö∏W ¤EG ¿É°†eQ ¿Éª∏°S ÜQóŸG -4 …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG Ωó≤J áé«àædGh IGQÉÑŸG ájGóH ≈∏Y ≥FÉbO !ôØ°U ø°ùM ÉæÑY’ RGôMEG ó©H kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ø°ùëàj ÉæÑîàæe AGOCG CGóHh á«¡°T í˘à˘Ø˘à˘d ,ᢩ˘FGQ ᢫˘KÓ˘K ø˘e ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e •É˘≤˘f ∫hCG º˘«˘gGô˘HEG õ«“ ÚM ‘ ,5-8 áé«àædG íÑ°üàd ÉæÑîàæe ÖfÉL øe π«é°ùàdG ÊÉg ∫ÉãeCG áeÉ≤dG ∫GƒW ÚÑY’ ≈∏Y ºgOɪàYÉH …Oƒ©°ùdG AGOC’G ó˘˘jõ˘˘j ∫hC’G º˘˘¡˘ ª‚ ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ó˘˘dƒq ŸG ∫Ó˘˘H øÁCGh ó˘˘ªfi ºgÉ°Sh ∫hC’G …Oƒ©°ùdG ±Góq ¡dG ´RÉæe ÓH ¿Éc …òdG …ô°ShódG øe Úà≤«bO πÑb 5-14 ™bGƒH •É≤f 9 ¤EG ¥QÉØdG á©°SƒJ ‘ kGÒãc .¤hC’G IÎØdG AÉ¡àfG ¥GÎNG ‘ ÉæÑîàæe »ÑY’ øe ájOôØdG ä’hÉÙG í∏ØJ ⁄h ídÉ°üd IGQÉÑŸG øe ¤hC’G IÎØdG »¡àæàd …ƒ≤dG …Oƒ©°ùdG ´ÉaódG .11-16 ájOƒ©°ùdG øe áfƒq µŸGh Iôjɨe á∏˘«˘µ˘°ûà˘H ᢫˘fɢã˘dG IÎØ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ö©˘d π«ªL ºã«eh …ôÙG ¿Éª∏°Sh º«µ◊GóÑY óªfih º«gGôHEG ø°ùM √òg ‘ ájOƒ©°ùdG ICÉLÉØeh AGOC’G Ò«¨àd ádhÉfi ‘ ôØ©L »∏Yh ÜQó˘e ≈˘∏˘Y kɢ«˘æ˘a Cɢ£˘N Ö°ùà˘MG Aɢ≤˘ ∏˘ dG º˘˘µ˘ M ø˘˘µ˘ dƒ˘˘°T .IÎØ˘˘dG ≈∏Y ¬LÉéàM’ ÊÉãdG ™HôdG ájGóH ‘ ¿É°†eQ ¿Éª∏°S ÉæÑîàæe .º«µëàdG äGQGôb óMCG kGõ˘aɢM ≈˘£˘ YCG IÒÑ˘˘c IQƒ˘˘°üH ÜqQóŸG Aɢ˘«˘ à˘ °SG ¿CG hó˘˘Ñ˘ j ¬˘˘fCG ’EG í˘«˘ë˘°üJ ø˘e Gƒ˘ë‚ π˘©˘Ø˘dɢHh ,π˘°†aC’G Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘ Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘d ¤EG ¥QÉØdG Gƒ°ü∏≤«d á«KÓãdG äÉ«eôdG ¢†©H π«é°ùJh º¡FÉ£NCG óªfih º«gGôHEG ø°ùM ≥dCÉJ ¿Éch ,16-17 ™bGƒH IóMGh á£≤f

¢SCɵdG ádƒ£Ñd 17 áî°ùædG ≈YôJ ÉÑdCG ó«ÛGóÑY ΩÉ©dG ÚeC’Gh ó«°ùdG º°TÉg ¢ù«FôdG á˘cô˘°ûdɢH á˘Ñ˘©˘∏˘dG ±ô˘°ûe ‹ÉŸG ÚeC’Gh ∞˘˘«˘ °V .ƒ°TƒH ódÉN »eÓYE’G ≥°ùæŸGh ø°ùM ¬∏dG á«£Y ™ªàÛG ‘ •Gôîf’G áHÉãà ºYódG

¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f çó– Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG Ωɢ˘ à˘ ˘N ó˘˘ ©˘ ˘Hh Gòg ¿CÉH »ª∏jódG Oƒªfi ÉÑdCG ácô°ûd …ò«ØæàdG ‘ á˘cô˘°ûdG äɢeɢ˘ª˘ à˘ gG ¥É˘˘£˘ f ‘ »˘˘JCɢ j º˘˘Yó˘˘dG Èà©J …òdGh á«YɪàL’G ÖfGƒ÷G ‘ áªgÉ°ùŸG ɢæ˘à˘cô˘°T ¿EGh ,ɢ¡˘ æ˘ e CGõ˘˘é˘ à˘ j ’ Aõ˘˘L ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG ÚHh ɢ¡˘æ˘«˘H ÜQɢ≤˘à˘dG Gò˘g ∞˘°UGƒ˘˘J ‘ ᢢ°üjô˘˘M Èà˘©˘ fh .ᢢµ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H Ö©˘˘°ûdG äɢ˘Yɢ˘£˘ b ∞˘˘∏˘ àfl ºYódG Gòg πãe íjô°üJ ‘ ÚdhDƒ°ùe Éæ°ùØfCG ìhôdG ™aQ …OÉŸG OhOôŸG ÖfÉL ¤EG πµ°ûj …òdG ¢SÉ≤j ’ Ωó≤ŸG ºYódG Gòg ºéM ¿EGh ájƒæ©ŸG ÚªFÉ≤dGh ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg É¡eó≤j »àdG Oƒ¡÷ÉH º˘˘¡˘ à˘ «˘ ë˘ ˘°†Jh Ú«˘˘ æ˘ ˘ah ÚjQGOEG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ±ô˘˘°ûŸG ¬˘˘Lƒ˘˘dG RGô˘˘HE’ º˘˘¡˘ ˘à˘ ˘bhh º˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘H ‘ ≥«aƒàdG É¡d πeCÉf »àdGh á«æjôëÑdG á°VÉjô∏d √ÉØ°T ≈∏Y ᪰ùÑdG º°SôJ »àdG èFÉàædG ≥«≤– .õjõ©dG ó∏ÑdG Gòg »æWGƒe

:á«eÓYE’G áæé∏dG

ÖFÉf øe πc º°V ¢ùeCG Ωƒj ô¡X ´ÉªàLG ó≤Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωƒ˘«˘æŸCG á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG äɢcô˘˘°ûdG …QhO ᢢæ÷ Aɢ˘°†YCGh ¢ù«˘˘FQh (ɢ˘Ñ˘ dCG) ¢ù«FQ OƒªÙG Oƒªfi º¡eó≤àj IôFÉ£dG Iôµ∏d ≈˘˘æ˘ Ñà ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f Öà˘˘µÃ ∂dPh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG .ácô°ûdG ä’É› ¢VGô˘©˘à˘ °SG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G Gò˘˘g ∫hɢ˘æ˘ Jh ƒL √OÉ°S …òdG ÚÑfÉ÷G ÚH ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG ácô°T á≤aGƒe √Aƒ°V ≈∏Y ” ÜÉMÎdGh OƒdG øe äÉcô°ûdG ¢SCÉc ádƒ£H ájÉYQ ≈∏Y á«æWƒdG ÉÑdCG (17) ºbQ á«dÉ◊G É¡àî°ùf ‘ IôFÉ£dG Iôµ∏d ΩÉàN ‘ óZ Ωƒj AÉ°ùe É¡JÉ«dÉ©a ºààîà°S »àdGh ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ‘ ᢢcô˘˘°û∏˘˘d ᢢ«˘ ª˘ °SƒŸG ᢢ £˘ ˘°ûfC’G ⪰V »àdGh IôFÉ£dG IôµdG áÑ©d ‘ á«°VÉjôdG ΩÉ©dG …QhódG »àdƒ£H ¢SCɵdG ádƒ£H ÖfÉL ¤EG .á«ÄWÉ°ûdG ádƒ£ÑdGh QƒàcódG ácô°ûdG ÖfÉL øe AÉ≤∏dG ô°†M óbh áeÉ©dG äÉbÓ˘©˘dG ô˘jó˘e ™˘«˘£˘eƒ˘H º˘°SɢL ó˘dɢN ÖFɢ˘ f äɢ˘ cô˘˘ °ûdG …QhO ᢢ æ÷ ø˘˘ eh ᢢ cô˘˘ °ûdɢ˘ H


5

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

sport sport@alwatannews.net

∫Éjófƒª∏d πgCÉàdG IôcòJ ∞£N ‘ ¬∏°ûah …ƒ«°SB’G Ö≤∏dG øe √ójôŒ ó©H

Å```WGƒ°ûdG Ö```îàæe ∞```∏e í```àØj z»```°VÉjôdG ø```WƒdG{ ∫ƒ°SôdGóÑY óªMCG - Öàc

øeh …ƒ«°SB’G ¬Ñ≤d øY ´ÉaódG øe á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ≥ØNCG AGôØ°üdG IQÉ≤dG ádƒ£H ‘ ™HGôdG õcôŸG ≥≤M ¿CG ó©H πjRGÈdG ∫Éjófƒe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¢ù£°ùZCG øe ô°ûY ™HGôdG øe ójóëàdÉH QõªŸG ÅWÉ°T ≈∏Yh »HO áæjóe ‘ ⪫bCG »àdGh äÉÑîàæe áà°S ádƒ£ÑdG √òg ⩪Lh .∫hC’G ¢ùeCG É¡æYQÉà°ùdG ∫ó°SCG ≈àMh …QÉ÷G ÜBG / .§≤a πFGhC’G áKÓãdG É¡æe πgCÉJ

…OGhòdG ¢VÉjQ

∫ɪL ó°TGQ

π«Yɪ°SG óªfi

ÚÑ˘˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y äô˘˘ ˘ ˘KGC »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘bGE :Oƒ˘˘ ˘ ˘ªfi ¯ kɢ ˘ ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NEG Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘côŸG :…OGhò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¯ π˘˘ ˘°ûØ˘˘ ˘dG ÖÑ˘˘ ˘°S »˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh Êó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG OGó˘˘ ˘YE’G :π˘˘ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SEG ¯ ᢫˘æ˘©ŸG äɢ¡÷G ø˘e kɢeɢª˘à˘gG Gƒ˘°ùª˘à˘∏˘ j ⁄ ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG :∫ɢ˘ª˘ L ¯ º¡«∏Y Ée Gƒeób ¿ƒÑYÓdGh ¥ÉØNE’G πªëàJ IQGOE’G :ôYÉ°ûdG ¯ å«M ôNCÉàŸG ÚÑYÓdG ËôµJ ó©H kÉ°Uƒ°üNh ∂dòc πÑb º¡ÁôµJ ”h ΩÉY πÑb √ƒ≤≤M Ée Gƒ≤≤M º¡fEG ÖîàæŸG Gò¡H Ωɪàg’G ΩóY ócDƒj ɇ ΩÉjCÉH ádƒ£ÑdG ΩóYh ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e ¢†ØN ¬fCÉ°T øe …òdGh øY ´Éaó∏d º¡JÒ°ùe ‘ ó«L iƒà°ùe º¡Áó≤J .Ö≤∏dG kÉbÉØNEG Èà©j ’ ™HGôdG

¢VÉjQ áeÉæŸG ≥jôa ÜQóe ∫Éb ôNBG ÖfÉL øeh Ωó˘Yh ™˘HGô˘dG õ˘côŸG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≥˘«˘ ≤– ¿EG …OGhò˘˘dG áÑ©∏dG √òg ¿C’ kÉbÉØNEG Èà©j ’ ∫ÉjófƒŸG ¤EG ¬∏gCÉJ π˘ª˘©˘∏˘ d ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ Jh ᢢjOô˘˘a äGOƒ˘˘¡› ≈˘˘∏˘ Y ᢢª˘ Fɢ˘b ∂∏˘˘à“ ’ ɢ˘¡˘ fCGh kɢ °Uƒ˘˘°üN Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dGh í˘˘«˘ ë˘ °üdGh .É¡H kÉ°UÉN kGOÉ–G hCG áàHÉK á«fGõ«e ¬˘«˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘ dGh Öî˘˘à˘ æŸG ¿CG …OGhò˘˘dG ±É˘˘°VCGh º¡fCGh É°Uƒ°üN ™HGôdG õcôŸG ¬≤«≤– ≈∏Y ¿hôµ°ûj º˘¡˘fCG ɢª˘ c ,A»˘˘°T ’ ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘æ˘ °U ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘ µ“ ádƒ£ÑdG ≥«≤ëàH ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG RÉ‚EG ≈∏Y ¿hôµ°ûj »ŸÉ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢SOɢ˘°ùdG õ˘˘côŸGh ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ≈∏Y º¡eƒd ÖFÉ°üdG øe ¢ù«d ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH RGôHEG ≈∏Y ºgôµ°ûf ¿CG Éæ«∏Y πH ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H kɢjƒ˘«˘°SBG á˘jhô˘µ˘dG π˘aÉÙG √ò˘˘g ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘°SCG .kÉ«ŸÉYh

.kGÒãc ÅWGƒ°ûdG Öîàæe ΩóN ¥ÉØNE’G ÖÑ°S OGóYE’G

óªfi áªéædG …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG ¬ÑfÉL øeh RôHC’Gh »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ƒg OGóYE’G ¿CG π«Yɪ°SEG ‘ á«ÄWÉ°ûdG Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¥ÉØNE’ hCG ¬Ñ≤d øY ´ÉaódG ‘ ¬∏°ûah ájƒ«°SB’G ¬JÒ°ùe .ΩOÉ≤dG ÉfÉÑc ÉHƒc ∫Éjófƒe ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈àM hCG Öîàæe ácQÉ°ûe ÚM ‘ ¬fCG π«Yɪ°SEG ∫Ébh IÎa πÑb ádƒ£Ñ∏d ó©j ¿CG ¬«∏Y ádƒ£H ‘ ≥jôa »c ÚÑYÓd ábÉ«∏dG iƒà°ùe IOÉYEG øª°†j »c á«aÉc .ádƒ£ÑdG ‘ º¡JÉbÉW ≈°übCG Gƒeó≤j º˘˘°†d OÉ–’G ø˘˘ e ᢢ dɢ˘ °SQ ≈˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘J ¬˘˘ fCG ±É˘˘ °VCGh Êɢã˘dG Ωƒ˘«˘dG ø˘e OGó˘YEÓ˘d º˘¡˘©˘«˘ ªŒh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ⁄ ÚÑYÓdG ¿CG ÚM ‘ »°VÉŸG Rƒ“/ƒ«dƒj ô¡°ûd øe ÚYƒÑ°SCG πÑb iƒ°S ºgOGóYEG GhCGóÑjh Gƒ∏ªàµj .ádƒ£ÑdG øe ¢ùØædÉH IóFGõdG á≤ãdG ¿CG ¤EG ∂dòc QÉ°TCGh Ú°üdG ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G º˘˘gRƒ˘˘a 󢢩˘ ˘H ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ܃≤©j ≥jôØdG óFÉb íjô°üJ ∫ÓN øe É°Uƒ°üNh ≥jôW ‘ óMCG ∞≤j ødh Ωõ¡j ød ≥jôØdG ¿CG ∞°üædG .IGQÉÑe ∫hCG øe É«°SBG π£H ôªMC’G ¿CG kGócDƒe ôªMC’G kGô˘˘°Vɢ˘M ø˘˘µ˘ j ⁄ »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG OGó˘˘ YE’G ¿CG ±É˘˘ °VCGh

Ωɪàg’G Gƒ°ùªà∏j ⁄ ÚÑYÓdG ¿CG kÉØ«°†e ,äGRÉLEG Gò¡H »æWƒdG ÉæÑîàæŸ á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe í°VGƒdG .ádƒ£ÑdG √ò¡Hh ≥jôØdG ø˘˘Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¢†©˘˘H Üɢ˘«˘ Z ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCG ɢ˘ ª˘ ˘c ¿CGh É°Uƒ°üN ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y GÒãc ôKCG ≥jôØdG Rô˘HCG ø˘e âfɢ˘c Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g âHɢ˘Z »˘˘à˘ dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG á«°SÉ°SC’G õFÉcôdG âfÉch »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ô°UÉæ©dG õcôŸG ≥≤Mh AGôØ°üdG IQÉ≤dG ó«°ùJ …òdG ≥jôØdG ‘ .∫É£HC’G ´QÉb ¿CG ó©H ∫ÉjófƒŸG ‘ ¢SOÉ°ùdG ¥ÉØNE’G ÜÉÑ°SCG øe …CG ÜQóŸG πª– ∫ɪL ≈Øfh Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘Y Ò¨˘˘à˘ j ⁄ ÜQóŸG ¿CG kɢ Ø˘ «˘ °†e ,êhôÿGh .IôŸG √òg ¬eóîJ ⁄ ±hô¶dG ¿CG ’EG »°VÉŸG Rô˘˘ HCG ø˘˘ e ∫ɢ˘ ª˘ ˘L ó˘˘ °TGQ ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dɢ˘ H ô˘˘ ˘jó÷Gh Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe Gƒ∏ãe øjòdG ÚÑYÓdG ó«°ùJ ‘ ÒÑc QhO ¬d ¿Éch »°VÉŸG ΩÉ©dG á«ÄWÉ°ûdG ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ¬≤«≤–h ájƒ«°SB’G ¥ôØdG ÖîàæŸG …QhódG ‘ ÚÑYÓdG RôHCG øe ∫ɪL Èà©jh ,É«ŸÉY Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚaGó˘¡˘dG Rô˘HCG ø˘e ¬˘fEG å«˘˘M »˘˘∏ÙG ádÓ˘L ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘H ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘ª˘é˘æ˘dG …Oɢf Oɢbh ‘ ádÉ◊G ≈eôe ≈∏Y RƒØdG ‘óg πé°S ¿CG ó©H ∂∏ŸG .á«FÉ¡ædG IQÉÑŸG ÚÑ˘YÓ˘dG π˘°†aCG ø˘e ∫ɢ˘ª˘ L 󢢰TGQ Èà˘˘©˘ j ɢ˘ª˘ c ɇ á«°SCGôdG äÉHô°†dG ¿hó«éj øjòdG Ú«æjôëÑdG

Oƒªfi ¢VÉ«a OÉ©HEGh √OÉ©HEG ôYÉ°ûdG Üô¨à°SGh º˘¡˘fCG π˘H á˘ë˘°VGh ÜÉ˘Ñ˘ °SCG ¿hó˘˘H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IQGOEG ø˘˘e á≤HÉ°ùdG áî°ùædG ádƒ£H ≥≤M kGó«L kÉ≤jôa Gƒ©æ°U √òg ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,kÉ«ŸÉY ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ≥≤Mh QGòfEG ≥HÉ°S ¿hóH ÉfOÉ©HE’ É¡YÉÑJG ” »àdG äGƒ£ÿG øjòdGh ÚÑYÓdG ¢ùØf ‘ õM »ØJÉg ÜÉ£N ≈àM hCG Oɢ©˘HE’G ÖÑ˘°S Gƒ˘aô˘©˘«˘d QGô˘ª˘à˘°SɢH ¿ƒ˘∏˘ °üà˘˘j Gƒ˘˘fɢ˘c ™e IƒNCG á∏°U ¢VÉ«ah ƒg ¬£HôJ ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN .≥jôØdG ¿ƒ∏ªëàj ≥jôØdG øY ÚdƒÄ°ùŸG ¿EG ôYÉ°ûdG ∫Ébh ¥GQhCG ™˘«˘ ª˘ L Gƒ˘˘£˘ Ñÿ º˘˘¡˘ fCGh kɢ °Uƒ˘˘°üN ¬˘˘bɢ˘Ø˘ NEG kÉØ«°†e ,»°VÉŸG ΩÉ©dG Éæ«æH Ée Ωó¡H GƒeÉbh ≥jôØdG ≥jôØdG áªFÉb øY ÚÑYÓdG øe ójó©dG ÜÉ«Z ¿CG A’Dƒg ¿CG kÉë°Vƒe ,ΩÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ∂dòc ôKCG ÖÑ°S øjôµæà°ùe ¬©e ∫É°üJG ≈∏Y GƒfÉc ÚÑYÓdG π¡éj »àdGh ≥jôØdG IQGOE’ ájQò÷G äGÒ¨àdG √òg .É¡HÉÑ°SCG ™«ª÷G ÚÑYÓdG ≈∏Y äôKCG ádÉbE’G

¢Vɢ«˘a ≥˘Hɢ°ùdG ≥˘jô˘Ø˘dG ô˘jó˘e ∫ɢb ¬˘Ñ˘fɢL ø˘eh »àdG QƒeC’G ‘ ø©£j ¿CG ™«£à°ùj ’ ¬fCG Oƒªfi ó«©H ƒgh ¥ÉØNE’G ÜÉÑ°SCG Oóëj hCG É¡H º∏Y ¬d ¢ù«d øe ¬àdÉbEG ≈∏Y ÒѵdG ¬HGô¨à°SG kGócDƒe ,≥jôØdG øY ¬fCÉ°T øe …òdGh áë°VGh ÜÉÑ°SCG ¿hóH ≥jôØdG IQGOEG pôŒ ⁄ Qƒ˘˘ eC’G ¿CG ±É˘˘ °VCGh ,ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ KCG .ájGóÑdG øe í«ë°üdG πµ°ûdÉH øY ÚÑYÓdG øe ójó©dG QGòàYG ¿CG Oƒªfi ócCGh iƒà°ùe ≈∏Y kGÒãc ôKCG ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ Ö©∏dG ø˘e Gƒ˘fɢc ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG A’Dƒ˘g ¿CGh kɢ°Uƒ˘°üN ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ᢢdɢ˘M ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G õ˘˘Fɢ˘cô˘˘dG ⁄ ™°VƒdG ¿EG å«M á«°ùØædG ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdG .ΩRÓdGh í«ë°üdG πµ°ûdÉH ÉC «¡e øµj á«°ùØædG áÄ«¡à∏d ó≤àØj ¿Éc ≥jôØdG ¿CG ±É°VCGh ÖÑ˘˘°ùdG âfɢ˘c »˘˘à˘ dGh ᢢ°Sɢ˘ª◊Gh ᢢ«˘ dɢ˘©˘ dG ìhô˘˘dGh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ádƒ£ÑdG ≥jôØdG ≥«≤– ‘ »°ù«FôdG .∫ÉjófƒŸG ‘ ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ¤EG ¬dƒ°Uhh Ée Gƒeób º¡fEG ∫Éb Oó÷G ÚÑYÓdG øY ÉeCGh ⁄h kÉeÉ“ kÉjOÉY ¿Éc ºgGƒà°ùe ¿CG ’EG ¬Áó≤J º¡«∏Y ’h Ωƒé¡dG ‘ ’ ôªMC’G ±ƒØ°U ‘ ÖY’ …CG RÈj .≈eôŸG ¢SQÉM iƒà°ùe ≈∏Y ≈àM ’h ´ÉaódG ‘ Ωɪàg’G Gƒ°ùªà∏j ⁄ ¿ƒÑYÓdG :∫ɪL

ɢæ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e ±Gó˘˘gh ᢢª˘ é˘ æ˘ dG …Oɢ˘f ÖY’ ∫ɢ˘bh ¿EG ∫ɢª˘L ó˘°TGQ ᢫˘Ä˘Wɢ°ûdG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ‘ ≥˘jô˘Ø˘ dG ¥É˘˘Ø˘ NGE ¤EG äOCG Üɢ˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¤EG π˘˘gCɢ à˘ dG ≈˘˘à˘ Mh …ƒ˘˘«˘ °SB’G ¬˘˘Ñ˘ ≤˘ d ø˘˘Y ´É˘˘ aó˘˘ dG .πjRGÈdG ∫Éjófƒe kÉ°Uƒ°üNh OGóYE’G »g âfÉc ÜÉÑ°SC’G √òg RôHCGh º¡ëæeh º¡dɪYCG øe ÚÑYÓdG ≠jôØJ á«MÉf øe

≥jô˘Ø˘dG OGó˘YEG Aƒ˘°S ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘dɢH ™˘«˘ª÷G ≈˘≤˘dCGh Ée ≥≤M …òdG ÖîàæŸG Gò¡d ‘ɵdG ÒZ Ωɪàg’Gh ¿EG ôNB’G ¢†©ÑdG ∫Éb ɪ«a ,ôNBG Öîàæe ¬≤≤ëj ⁄ ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG Üɢ«˘Z ƒ˘˘g ¥É˘˘Ø˘ NEÓ˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdG ø˘jò˘dGh ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ÚjQGOEGh ÚÑ˘Y’ ø˘e ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG √RÉ‚EG ¤EG ¬˘à˘∏˘°UhCG »˘à˘dG õ˘˘Fɢ˘cô˘˘dG ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ Gƒ˘˘fɢ˘c .≥HÉ°ùdG ,Úà˘Yƒ˘ª› ¤EG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e âª˘˘°ùbh ∞«°Uhh »JGQÉeE’G ÖîàæŸG ¤hC’G áYƒªÛG ⪰V ójó÷G ¬LƒdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿ÉHÉ«dG »°VÉŸG ΩÉ©dG ¤EG ᫢fɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ɢæ˘à˘©˘ª˘Lh,…ó˘æ˘¡˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG .ÊGôjE’Gh »æ«°üdG ÖîàæŸG ÖfÉL ™˘e ‘ ᢫˘Mɢà˘à˘a’G IQÉ˘ÑŸG Å˘WGƒ˘°ûdG ô˘ª˘MCG Ö©˘˘d ±ó¡d Úaó¡H ó«MƒdGh ∫hC’G √Rƒa kÉ≤≤fi Ú°üdG ø˘µ˘d ¿Gô˘jEG ΩɢeCG ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ ô˘˘°ùNh ,ó˘˘MGh Êɢã˘dG Qhó˘dG ¤EG ¬˘à˘∏˘gCG Ú°üdG ≈˘∏˘ Y √Rƒ˘˘a •É˘˘≤˘ f .áYƒªÛG áaÉ°UƒH kGQôµe »JGQÉeE’G ¢†«HC’ÉH ôªMC’G Égó©H ≈≤àdG ´ÉaódG ∫ÉeBG kÉ©«°†e ¬JQÉ°ùNh ¿GôjEG ΩÉeCG ¬bÉØNEG ådÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘∏˘ dɢ˘H kɢ «˘ °VGQh Ö≤˘˘∏˘ dG ø˘˘Y .πgCÉàdG ábÉ£H ∞£ÿ ÊGôjE’G ÖîàæŸG ΩÉeCG iôNCG Iôe ¥ÉØNE’G QôµJh ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ÒNC’G π˘eC’Gh π˘gCɢà˘dG á˘bɢ˘£˘ H ™˘˘«˘ °†à˘˘d .πjRGÈ∏d ™HQCG øe óMGh RƒØH ôªMC’G êôN ájÉ¡ædG ‘h äÉÑîàæe â°S ≈∏Y ™HGôdG õcôŸG ‘ πë«d ,äÉjQÉÑe .∫ÉjófƒŸG ¢SOÉ°Sh ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG π£H ¿Éc ¿CG ó©H ≥jô˘Ø˘dG OGó˘YEG Aƒ˘°S ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘dɢH ™˘«˘ª÷G ≈˘≤˘dCGh Ée ≥≤M …òdG ÖîàæŸG Gò¡d ‘ɵdG ÒZ Ωɪàg’Gh ¿CG ôNB’G ¢†©ÑdG ∫Éb ɪ«a ,ôNBG Öîàæe ¬≤≤ëj ⁄ ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG Üɢ«˘Z ƒ˘˘g ¥É˘˘Ø˘ NEÓ˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdG ø˘jò˘dGh ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ÚjQGOEGh ÚÑ˘Y’ ø˘e ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG √RÉ‚EG ¤EG ¬˘à˘∏˘°UhCG »˘à˘dG õ˘˘Fɢ˘cô˘˘dG ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ Gƒ˘˘fɢ˘c .≥HÉ°ùdG ¥ÉØNE’G πªëàJ IQGOE’G

ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ‘ ≥˘Hɢ˘°ùdG …QGOE’G ∫ɢ˘b ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh Oófi ÖÑ°S óLƒj ’ ¬fEG ôYÉ°ûdG ∑QÉÑe ÅWGƒ°û∏d ‘h …ƒ«°SB’G Ö≤∏dG øY ´ÉaódG ‘ ≥jôØdG ¥ÉØNE’ ¿ƒ˘µ˘f ¿CG É˘æ˘«˘ ∏˘ Y'' ɢ˘Ø˘ «˘ °†e ,∫ɢ˘jó˘˘fƒ˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘gCɢ à˘ dG Ωɢ˘jCG ô˘˘NBG ≈˘˘à˘ Mh OGó˘˘YE’G IÎa ò˘˘ æ˘ ˘eh ''Ú«˘˘ ©˘ ˘bGh ™˘«˘ª˘L ‘ á˘£˘Ñÿ ¢û«˘©˘j ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘c ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .ájQGOE’G »MGƒædG ≈∏Y »æH kGó«L kÉ≤jôa Éfƒc øëf '' :ôYÉ°ûdG ∫Ébh äAɢLh ,''Ió˘MGh Iô˘°SCɢc π˘ª˘©˘dGh ܃˘∏˘≤˘ dG 󢢫˘ Mƒ˘˘J âeógh ádƒ£ÑdG √òg ‘ ≥jôØdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G §Ñîàd »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿CG ≈∏Y ócCGh ,Éæ«æH Ée πc ô¶ædG äÉ¡Lh ±ÓàNG ƒg IQGOE’G §ÑîJh ≥jôØdG .á©ÑàŸG äGƒ£ÿG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ΩóYh


sport

»°VÉjôdG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

sport@alwatannews.net

3 ’ƒeQƒØdG ‘ ¿GOôØdG IÒ°ùe ‘ RQÉÑdG ÉgQhOh è«∏ÿG ¿GÒW

ÉHhQhCG ¤EG ¬JÓ≤æJ ≥jôØdG ≈∏Y â∏¡°S ácô°ûdG :¿GOôØdG »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘H ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘Fɢ˘°S ±É˘˘°VCGh ô˘î˘à˘aGC ɢ˘fGC '' kÓ˘ Fɢ˘b …Qɢ˘é˘ à˘ dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ±ô˘˘°ûŸGh …Qó˘°U ≈˘∏˘Y è˘«˘∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘°T Qɢ©˘°ûd »˘∏˘ª˘ë˘H ºgÉ°S OhófiÓdG ‹ ºYóa ,»JQÉ«°S πµ«g ≈∏Yh áµ∏ªŸ áaô°ûŸG èFÉàædG √òg ≥«≤– ‘ ÒÑc πµ°ûH ‘ π°†aCG èFÉàf ≥«≤ëàH ™«ª÷G óYCG ÉfCGh ,øjôëÑdG .''¬∏dGAÉ°ûfG á∏Ñ≤ŸG äÉbÉÑ°ùdG óªMCG √ódGhh óªM ∫ɪYCG ôjóe ócCG ¬ÑfÉL øe π˘bɢæ˘dG è˘«˘∏ÿG ¿GÒW á˘cô˘˘°T ¿EG'' kÓ˘ Fɢ˘b ¿GOô˘˘Ø˘ dG ±ô°üŸGh »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H Éæ≤jôØd »ª°SôdG ø˘e A»˘°T ‘ É˘æ˘«˘∏˘Y π˘î˘Ñ˘J ⁄ …QÉ˘é˘ à˘ dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ɢ˘æ˘ à˘ cQɢ˘°ûe ∫Ó˘˘N ɢ˘æ˘ d OhófiÓ˘˘dG ɢ˘¡˘ ª˘ YO ∫Ó˘˘ N âeó˘b ó˘≤˘a ,᢫˘fɢ˘£˘ jÈdG 3 ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ H ≥jôØdG π≤f ∫ÓN øe Éæd π«gÉ°ùàdG ™«ªL ácô°ûdG hCG É«fÉ£jÈH ⪫bG »àdG AGƒ°S á«LQÉÿG ¬JÉcQÉ°ûŸ AÖYh Ö©°U ôeCG »¡d π≤æàdG á«∏ªY ¿EG ,É¡LQÉN π≤æàdG á«∏ªY ¿EG ∂dP ¤EG áaÉ°VEG ,≥jôØdG ≈∏Y ÒÑc Gòg ∞«dɵàdG øe ÒãµdG ¤EG êÉà– É¡°ùØf ôØ°ùdGh ácô°ûdG ¿EG ¤EG ,≥jôØdG äÉcô– ‘ áHƒ©°U πµ°ûjÉe º˘YO ‘ ɢ¡˘æ˘e kɢfÉÁEGh è˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘≤˘a º˘¡˘à˘jɢYQ ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Uô˘Mh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ¬JGP óëH Gòg ,ÒÑc πµ°ûH ᪡ŸG √òg Éæ«∏Y â∏¡°S ≥˘«˘≤– ‘ ¬˘àÁõ˘Y OGOõ˘Jh ™˘Ø˘Jô˘J ó˘ª˘M äɢ˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e √ó∏H áeó≤ŸG ‘h ÚªYGOh ¬JÉYQ É¡H ±ô°ûj èFÉàf ¬˘à˘eó˘b …ò˘dG ÒÑ˘µ˘ dG º˘˘Yó˘˘dGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ π≤f ‘ kÉ°†jCG âªgÉ°S ó≤a ,kGOhófi øµj ⁄ ácô°ûdG ‘ Éfƒ≤aGÒ°S øjòdGh Éfƒ≤aGQ øjòdG ΩÓYE’G ∫ÉLQ ÚeÓYE’G øe ójó©dG õØM Ée Gòg ,á∏Ñ≤ŸG ä’ƒ÷G ä’ƒ÷G Ö∏˘˘ ˘ ZGC ‘ ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘aGôŸ Ú«˘˘ ˘ aɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °üdGh Gò˘g π˘¡˘°S ó˘bh ,≥˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘°VɢN »˘à˘dG äɢbɢHɢ˘°ùdGh øY á∏°üØeh á«M á∏°SGQ ∫É°üjEG á«∏ªY ÒѵdG ºYódG øjôëÑdG Ö©°T QÉÑNCGh ádƒ£ÑdG ‘ óªM ácQÉ°ûe áµ∏‡ º∏Y É¡«a ™ahQh É¡≤≤M »àdG áaô°ûŸG ¬éFÉàæH .''èjƒààdG äÉ°üæe øe ójó©dG ≈∏Y øjôëÑdG

¿GOôØdG óªM

πµ°ûH âbƒdG ‘ É¡°†©Ñd áHQÉ≤e ádƒ£ÑdG äÉbÉÑ°S ôµÑe âbh Ö∏£àJ ôcGòàdG õéM á«∏ªY âfÉch ,ÒÑc øµJ ⁄ Gòg ™eh ,∞«°üdG º°Sƒe ‘ ÉæfCGh á°UÉN ™«ªL πdòJ âfÉc πH ,ÉæeÉeCG ≥FÉY …CG ™°†J ácô°ûdG ,ô˘Ø˘°ùdGh õ˘é◊G Qƒ˘eGC ™˘«˘ ª˘ L π˘˘¡˘ °ùJh äɢ˘Hƒ˘˘©˘ °üdG É¡ªYO ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ∞bƒàJ ⁄ nÉ°†jCGh πc ‘ ácô°ûdG Éæd äôah ó≤a ,ó◊G Gòg óæY ≥jôØ∏d ô˘cGò˘J ᢩ˘HQCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ɢà˘fɢcQɢ°ûe ø˘e ᢢcQɢ˘°ûe ,ádƒ£ÑdG ‘ Éæd á≤aGôŸG á«eÓYE’G Oƒaƒ∏d á«fÉ› á«∏ªY Ú«eÓYE’G øe ójó©dG ≈∏Y π¡°S ôeC’G Gògh Éæ≤aGQ ó≤a ,ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæ˘e ᢫˘£˘¨˘à˘d ɢæ˘à˘≤˘aGô˘e AGƒ°S á«∏ÙG ∞ë°üdG ∞∏àfl øe º¡æe ójó©dG øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájõ«∏‚’G hCG á«Hô©dG IÉæbh á«Hô©dG IÉæ≤c á«fƒjõØ∏àdG á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG .''øjôëÑdG ¿ƒjhõØ∏Jh á«°VÉjôdG Iôjõ÷G

¢Uô˘M ≈˘∏˘Y ™˘Wɢb π˘˘«˘ dO ¬˘˘JGP ó˘˘ë˘ H Gò˘˘gh ,(ó˘˘MGh ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dG √ò˘˘ ˘g º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘d è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒW ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T .''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Égôjƒ£Jh óæY ácô°ûdG ∞bƒàJ ⁄h'' ¬ãjóM ¿GOôØdG π°UGhh ¬àeób …òdG OhófiÓdG ºYódÉa ,§≤a ó◊G Gòg π˘˘≤˘ æ˘ à˘ dG ᢢ∏˘ ª˘ Y ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘ ¡˘ ˘°S ‹ è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ≥jôØd »ª°SôdG πbÉædG íÑ°üàd ≥jôØ∏d ∫ÉMÎdGh …QÉéàdG »é«∏ÿG ±ô°üŸGh »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H äGQɢ«˘°ùdG äɢbÉ˘Ñ˘ °S ‘ ∑Qɢ˘°ûj …ò˘˘dG ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG …òdG ∫hC’G ≥jôØdG ƒgh ,ó©≤ŸG ájOÉMC’G á«HhQhC’G Éæ«∏Y â∏¡°S ó≤a ,á«HÉéj’G èFÉàædG √òg πãe ≥≤ëj ‘ äɢcQɢ°ûŸG ∫Ó˘N ô˘Ø˘°ùdG ᢫˘∏˘ ª˘ Y è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW »àdG AGƒ°S á«fÉ£jÈdG 3 ’ƒeQƒØdG ádƒ£H äÉbÉÑ°S ∫ÓN É¡LQÉN ⪫bG »àdG hCG É«fÉ£jôH ‘ ⪫bCG ¢†©˘˘H âfɢ˘c ∂dP ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ɢ˘¡˘ J’ƒ˘˘L

≈≤ÑJ ɪ«a äGQÉ°üàf’G øe ójõŸG πaÉ◊G √ó«°UQ .ádƒ£ÑdG ‘ ä’ƒL øe ¬jóÑJ …òdG ôªãŸGh ó«÷G ¿hÉ©àdG Gòg π°†ØHh ¤EG ÉÑjôb π°üj ¿CG ¬d ∫ƒeCÉŸG ≥FÉ°ùdG ™e ácô°ûdG øµ“ ,»HôY ≥FÉ°S ∫hCÉc óMGh ’ƒeQƒØdG ¿Gó«e äGRÉ‚E’G √òg ≥«≤– øe ¿GOôØdG π˘˘ c ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c π˘˘ µ˘ ˘°ûH IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ᢢ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ¿GÒW ¬d ÉgôaƒJ »àdG ìÉéædG ¢Uôah äÓ«¡°ùàdG IóYÉ°ùe ‘ IóFGôdG ácô°ûdG √òg QhO ≈≤Ñjh .è«∏ÿG »∏Lh í°VGh á«°VÉjôdG øjOÉ«ŸG πc ‘ Ú«°VÉjôdG ¢ù«d ¬fCG ɪc ,¿GOôØdG óªM »æjôëÑdG ≥FÉ°ùdG ™e ¿GÒW âª˘˘ gɢ˘ °S ¿CGh ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ɉEGh ᢢ aó˘˘ °üdG ó˘˘ «˘ ˘dh âfÉch á≤HÉ°S äÉcQÉ°ûe ‘ ¿GOôØdG ºYO ‘ è«∏ÿG á≤HÉ°ùdG ¬JGRÉ‚EGh ¬MÉ‚ ‘ á°UÉÿG É¡Jɪ°üH É¡d .É°†jCG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘H ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘Fɢ˘°S ø˘˘ª˘ ˘Kh QhO ¿GOô˘Ø˘dG ó˘ª˘ M …Qɢ˘é˘ à˘ dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ±ô˘˘°üŸGh kÓFÉb ¬d OhófiÓdG É¡ªYO ‘ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T á«æjôëÑdG ácô°ûdG √òg ≈∏Y ójó÷G ôeC’ÉH ¢ù«d'' ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ äɢ°Vɢ˘jô˘˘dG ∞˘˘∏˘ àfl ɢ˘¡˘ ª˘ YO ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿GÒW á˘cô˘°T ∫ƒ˘˘NOh ,Ú«˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dGh ,Ωƒ«dG ó«dƒH ¢ù«d äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ∫É› ‘ è«∏ÿG ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S ‘ …ƒbh ÒÑc óLGƒJ É¡d ácô°ûdÉa πc ‘ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¬Ø«°†à°ùJ …òdG óMGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d iȵ˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW Iõ˘˘Fɢ˘L) Ωɢ˘Y

…òdG áµ∏ªŸG øH’ è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T âeóbh áëjôe AGƒLCG áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ øjôëÑdG ±ô°T ájÉYQ á«bÉØJG ÈY ôNBG ¤EG ó∏H øe π≤æà∏d á«dÉãeh ™«ªL ‘ ¬∏≤æJ Ò°ù«Jh ¬JÉcQÉ°ûe ΩÉ“EG ‘ º¡°ùJ ô°ù«e πµ°ûH á«HQhC’G ádƒ£ÑdÉH á°UÉÿG ä’ƒ÷G ܃Œ »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ cô˘˘ °ûdG äÓ˘˘ bɢ˘ f ÈY ∂dPh ¢ù∏˘˘ °Sh ¿GÒW ácô°T âªgÉ°S ɪc ,⁄É©dG ≥WÉæe ∞∏àfl »àdG á«eÓYE’G OƒaƒdG øe ÒÑc OóY π≤f ‘ è«∏ÿG Gò˘˘¡˘ d ¿É˘˘ch ,ä’ƒ÷G ø˘˘e Oó˘˘Y ‘ ¿GOô˘˘Ø˘ dG â≤˘˘aGQ ᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG ¬˘˘à˘ æ˘ Ñ˘ J …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG Qhó˘˘dG ácQÉ°ûŸ Ió«÷G ¢UôØdG áMÉJEG ‘ ôKC’G ≠dÉH á«æWƒdG ΩÓYE’G πFÉ°Shh á«∏ÙG ∞ë°üdG øY Ú∏ã‡h Oƒah ᢫˘Fɢ°†Ø˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iɢæ˘b ɢ¡˘°SCGQ ≈˘∏˘ Yh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG á«Hô©dG IÉæbh á«°VÉjôdG Iôjõ÷G IÉæb ,á«°VÉjôdG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘c ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûH ¿É˘˘«˘ ˘¶– ¿É˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘dG .‹hódGh »ª«∏bE’G ™eÓdG ≥FÉ°ùdG ÚH áeÈŸG á«bÉØJ’G ≈∏Y AÉæHh QÉ©°T ™°Vh ” è«∏ÿG ¿GÒW ácô°Th ¿GOôØdG óªM øe áØ∏àfl äÉ¡L ‘h ™bGƒe áKÓK ≈∏Y ácô°ûdG ádƒ£H ‘ É«dÉM ¿GOôØdG É¡H ≥HÉ°ùàj »àdG IQÉ«°ùdG ‘ ôNB’G ƒ∏J óMGƒdG äGRÉ‚E’G ô£°ùjh 3 ’ƒeQƒØdG ∫hCG ¿GOô˘Ø˘dG Èà˘©˘j PEG ,»˘Hô˘˘Y ≥˘˘Fɢ˘°ùd ‹hCG ᢢ≤˘ Hɢ˘°S âLôN »àdG ádƒ£ÑdG √òg ‘ ∑QÉ°ûj »HôY ≥FÉ°S ≥≤ëjh óMGh ’ƒeQƒØdG ⁄ÉY ¤EG º¡à∏°UhCGh ’É£HCG ¤EG ∞«°†j ¿CG ¬d ™bƒàjh ,äGQÉ°üàfG 8 ¿B’G ≈àM

áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ájÉYôH

É¡àæ°†àMG »àdG äÉ«dÉ©ØdGh É¡≤aGôe ≈∏Y ±ô©J

äÉLGQódG ¥ÉÑ°S áaÉ°†à°SG ‘ áfGôc õcôe ìÉ‚ OÉ```–’G ¢SCÉ```c á```dƒ``£Ñd »```∏«gCÉ``àdG á```«∏Ñ÷G

áÑ∏M Qhõj ÊÉà°ùcÉH …ôµ°ùY óah ¬à≤≤M Éà ó«°ûjh á«dhódG øjôëÑdG

∫hC’G õcôŸG ÖMÉ°U Ωôµj ódÉN ï«°ûdG

äÉ°ùaÉæŸG øe ÖfÉL

:á«eÓYE’G áæé∏dG

äÉ°ùaÉæe ‘ É«dÉM ∑QÉ°ûŸG ¿GOôØdG óªM ≥jôØd »ª°SôdG πbÉædG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T âÑ©d ¬Lh ≈∏Yh »æjôëÑdG π£ÑdG Gòg IÒ°ùe ‘ ɪ¡eh GRQÉH GQhO á«dhódG á«fÉ£jÈdG 3 ’ƒeQƒØdG ádƒ£H ¿GOôØdG óªM ≥«≤–h á≤MÓàŸG äGQÉ°üàf’ÉH äõ«“ »àdG IÒNC’G ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN ¢Uƒ°üÿG øe áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ ⪫bCG ä’ƒL 8 π°UCG øe äGQÉ°üàfG 8 ¬eGƒb ≠∏H ‹hO RÉ‚EG øe ÌcC’ .á«HQhC’G ádhódG

¬FÓ˘eR ≈˘∏˘Y ¬˘Jƒ˘bh ¬˘à˘Yô˘°S ø˘e ''¿ÉfóY óªMCG'' ¥ÉÑ°ùdG ‘ RôHC’G Êɢ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ côŸG π˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ MG …ò˘˘ ˘ ˘dG ‘ ™˘bh …ò˘dG ''ó˘ª˘M ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y''h ΩÉb ¥ÉÑ°ùdG ΩÉàîHh .ådÉãdG õcôŸG áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ ø˘˘jõ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H §°Sh á«FÉ¡ædG ¬∏Môª∏d Ú∏gCÉàŸG πÑb øe ±É¶à°ùj …òdG áMÉ‚ ìÉéæHh Iôeh ∫hC’ áfGôc õcôe õ˘cô˘e ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b å«˘˘M Oƒ˘˘¡˘ °ûe OÉ–’G ‘ ô˘˘ ˘ °ùdG ÚeCGh ᢢ ˘ fGô˘˘ ˘ ˘c »˘YGOƒ˘dG È°T 󢫢°ùdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …òdG ∫hC’G ƒg ¥ÉÑ°ùdG Gòg ¿CÉH ƒ˘˘gh õ˘˘côŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ±É˘˘¶˘ à˘ °ùj å«M Éæd IÒãc äÉ«HÉéjG πµ°ûj ≈∏Y IQOÉb √ójóL äÉeÉN ∞°ûàµf á°ùaÉæŸGh õcôª∏d ójó÷G áaÉ°VG IójóL äÉbÉ£H iôNCG áÑ©d ≈∏Y âbƒ˘dG π˘ã˘e ‘h ¢Sɢª◊G ɢ¡˘ jó˘˘d Ò«˘˘¨˘ Jh Oó˘˘ L ÚÑ˘˘ Y’ ±É˘˘ °ûà˘˘ cG ¬˘˘jó˘˘f’G ™˘˘e ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ‘ Aɢ˘eó˘˘ dG ¿Éc …òdG ¥ÉÑ°ùdG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG ¿hɢ˘©˘ ˘à˘ ˘H ìÉ‚ ó˘˘ ¡˘ ˘°Th Ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L øH ódÉN ï«°ûdG ájÉYôHh ™«ª÷G OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ᢫˘FGƒ˘¡˘dG äɢLGQó˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∫ÓN øe ôµ°ûdG ¬d ¬¡Lƒf …òdG º°SÉH ±É¶à°ùj ¥ÉÑ°S ∫hC’ ¬àjÉYQ Qƒ°†M É°†jCG ó¡°T …òdGh õcôŸG OÉ–’G ‘ äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ æŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘ e ∑QÉÑe óªMCGh ÊGôëÑdG Qƒ°üæe . ¬«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ

øjôëÑdG OÉ–G ¢ù«FQ ájÉYôH ódÉN ï«°ûdG á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d áaɶà°SÉH h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¢ùeCG AÉ°ùe âªààNG áfGôc õcôe ¥ÉÑ°ùdG øe á«fÉãdG ádƒ÷G âÑ°ùdG OÉ–’G ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘Ñ˘d »˘∏˘«˘gCɢà˘dG ᢫˘FGƒ˘¡˘dG äɢLGQó˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG AGƒ˘˘ Lɢ˘ H º˘˘ «˘ ˘bG …ò˘˘ dG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ Ñ÷G ''kÉÑY’ 30'' øe IÒÑc á«°ùaÉæJ ájófC’ Ú∏㇠¥ÉÑ°ùdG ‘ GƒcQÉ°T h Iô˘ª˘L »˘æ˘H h »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG ±É˘˘¶˘ ˘à˘ ˘°SG …ò˘˘ dG ᢢ fGô˘˘ c õ˘˘ cô˘˘ e …OÉf ó©H ÊÉãdG »∏«gCÉàdG ¥ÉÑ°ùdG πÑb »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ‘ √ôªL »æH »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ø˘˘e Úà˘˘dƒ˘˘L 20'' ᢢ cQɢ˘ °ûÃh Gò˘˘ g .¢SCɢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘YCG ''kɢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y’ ᢫˘FGƒ˘¡˘dG äɢLGQó˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG IQɢ˘°TG ó˘˘ª˘ ˘M ø˘˘ H ó˘˘ dɢ˘ N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘°T’G ¥É˘˘ Ñ˘ ˘ °ùd ᢢ ˘bÓ˘˘ ˘£˘ ˘ f’G Rƒa øY ôØ°SCG óbh º∏c 1 áaÉ°ùe õ˘˘côŸÉ˘˘H »˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG …Oɢ˘ f ÖYÓ˘˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘W ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y ∫h’G πM Éªæ«˘H ''ó˘°TGQ ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y'' Ȫ˘b'' Iô˘ª˘ L »˘˘æ˘ H ÖY’ ɢ˘«˘ fɢ˘K ÖYÓ˘d ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸGh ''ó˘˘ªfi ''∞«£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y'' …hɢbô˘°ûdG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ø˘˘ Y ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ d ácQÉ°ûà º∏c 2 áaÉ°ùŸ ÚÄ°TÉædG á˘HQɢ≤˘à˘e IQɢKEɢHh ''ÚÑ˘˘Y’ 10'' ≈∏˘Y »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG …Oɢf ™˘Hô˘J ó¡a'' ¬«ÑY’ RƒØH èjƒààdG á°üæe Gó«Øà°ùe ∫hC’G õcôŸÉH ''¬∏dGóÑY

»ª«∏bE’G øjó«©°üdG ≈∏Y áµ∏ªª∏d É¡à≤≤M »àdG É¡àaÉ°†à°SG »àdG Iójó©dG äÉbÉÑ°ùdGh ,»ŸÉ©dGh iȵ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iõ˘˘Fɢ˘L ¥É˘˘Ñ˘ °S ɢ˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y .óMGh ’ƒeQƒØ∏d è«∏ÿG ¿GÒ£d á˘Ñ˘∏◊G ≥˘aGô˘e ‘ á˘dƒ˘é˘H ó˘aƒ˘dG Ωɢb ɢg󢩢H õ˘côŸG ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG äɢeóÿG ≈˘∏˘ Y Gƒ˘˘aô˘˘©˘ Jh áaôZ ‘ πª©dG á©«ÑW ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»eÓYE’G äGQɢ«˘°ùdG á˘fɢ«˘°U ™˘bGƒ˘eh ¥É˘Ñ˘°ùdG ‘ º˘µ˘ë˘ à˘ dG ∫ÉÑ≤à°S’G õcôe IQÉjR ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áØ∏àıG .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M QGhõH ¢UÉÿG øY ÊÉà°ùcÉÑdG óaƒdG ÈY IQÉjõdG ΩÉàN ‘h á≤jô˘Wh ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ë˘H º˘¡˘Hɢé˘YEG É¡˘fCɢH Ú뢰Vƒ˘e ,IQƒ˘£˘àŸG ɢ¡˘≤˘aGô˘eh ɢ¡˘Fɢ°ûfEG í°VGh πµ°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ RGôHEG ‘ âªgÉ°S Ωɢª˘à˘gG IQDƒ˘ H â∏˘˘µ˘ °Th ,»ŸÉ˘˘©˘ dG 󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y .á≤£æŸG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

øjôëÑdG áÑ∏◊ Iôªà°ùŸG äGQÉjõdG QÉWEG ‘ ᢢ Ñ˘ ˘∏◊G QGR ,∞˘˘ «˘ ˘°üdG IÎa ∫Ó˘˘ N ᢢ «˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG á«fÉà°ùcÉÑdG IQÉØ°ùdG øe óah GôNDƒe á«dhódG ᢫˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e ô˘°Uɢæ˘Y É˘æ˘ª˘°†à˘˘e ∂dPh ,Ò°ûH ¿Éª©f óYÉ°ùŸG ∫GôÁOC’G IOÉ«≤H á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≥aGôe ≈∏Y ´ÓWÓd »˘à˘dG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘ dGh äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh .ΩÉ©dG ∫GƒW É¡Ø«°†à°ùJ ¿ƒµŸG ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ó˘aƒ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ‘ ¿É˘ch á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG ≥˘°ùæ˘e ¢UɢTCG ᢩ˘Ñ˘ °S ø˘˘e ó˘˘ªfi á˘˘Ñ˘ ∏˘ ë˘ ∏˘ d Iô˘˘ FGõ˘˘ dG Oƒ˘˘ aƒ˘˘ dG ∫ƒ˘˘ Ģ ˘°ùeh ΩÉb å«M ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG øe »°Vƒ©dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ø˘˘Y π˘˘°üØ˘˘e ìô˘˘°T Ëó˘˘≤˘ à˘ H Ö°SɵŸGh 2004 ΩɢY ‘ ɢ¡˘Fɢ°ûfEG ò˘æ˘e ᢢ«˘ dhó˘˘dG

äÉ«°üî°ûdG QÉѵd (Òî°U) êôH ≈∏Y √óLGƒJ ∫ÓN ÊÉà°ùcÉÑdG óaƒdG


7

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

ôªMC’G á¡HÉ› ™£à°ùj ⁄ »bGô©dG ÖîàæŸG

»æØdG ™£≤à°ùŸG âbƒdG AÉæKCG ÚÑYÓdG ¬Lƒj óªMCG …õeQ ÜQóŸG óYÉ°ùe

sport sport@alwatannews.net

∫ƒcƒJhÈ∏d kÉ≤«Ñ£J Ö©∏ŸG ɪ¡dƒNO AÉæKCG ¿ÉÑîàæŸG

ÚÄ°TÉæ∏d z11 »HôY{`d »FÉ¡ædG πÑb ¤EG πgCÉàdG øe Gk ÒÑc kÉWƒ°T ™£b

Ωƒ«dG øª«dG »bÓjh áØ«¶f á«KÓãH øjóaGôdG AÉæHCG ≈∏Y ƒ°ù≤j ôªMC’G ôFÉ£dG : »∏Y ø°ùM - á«bPÓdG

á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤EG πgCÉàdG QGƒ°ûe øe Gk ÒÑc kÉWƒ°T IôFÉ£dG Iôµ∏d ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ™£b •Gƒ°TCG áKÓãH »bGô©dG ÖîàæŸG í°ùàµj ¿CG ´É£à°SG Éeó©H …QÉ÷G ô¡°ûdG ≈àM á«bPÓdG áæjóà ΩÉ≤J »àdG ÚÄ°TÉæ∏d á©°SÉàdG Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ‘ »æª«dG ÖîàæŸG Ωƒ«dG ôªMC’G »bÓ«°Sh 16,/11, 25/14, 25/25 : ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y äAÉL áØ«¶f .»FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤EG πgCÉàdG »àbÉ£H ióMEG ∞£ÿ Ú°ùaÉæŸG RôHCG øe ÒNC’G Gòg ó©j å«M ,kÉMÉÑ°U º°ùJGh ,iôNC’ IGQÉÑe øe √Qƒ£Jh AGOC’G óYÉ°üJ ¤EG IQÉ°TEG ‘ øjóaGôdG AÉæHCG ΩÉeCG É©FGQ iƒà°ùe ÉæÑîàæe ƒÑY’ Ωóbh º˘¡˘Jƒ˘b â∏˘°Th Ú«˘bGô˘˘©˘ dG ⵢ˘HQCG »˘˘à˘ dG ᢢjƒ˘˘≤˘ dG ä’ɢ˘°SQE’Gh ᢢHQɢ˘°†dG ᢢ«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG Iƒ˘˘≤˘ dGh »˘˘Yɢ˘ª÷G AGOC’ɢ˘H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ܃˘˘∏˘ °SCG ájƒ≤dG ó°üdG §FGƒM ΩÉeCG óª°üj ⁄ …òdG OÉgôa ÖYÓdG ≈∏Y Ωƒé¡dG ‘ »bGô©dG ÖfÉ÷G øe OɪàY’G ¿Éch ,á«eƒé¡dG .᪶æŸGh .¢SÉÑY ≈°ù«Y ÜÉ©dC’G ™fÉ°Uh óªfi ÚeCGh ‘Ò°üdG »∏Yh ¿ƒgôe »∏Y »æjôëÑdG ÖfÉ÷G øe IGQÉÑŸG ‘ ≥dCÉJh

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

ÈY äGÒ«¨àdG øe ójó©dG AGôLEÉH ΩÉb ¬jój Éà∏c ‘ ¿ƒµà°S RƒØdG ¿Éch ¬°ùØf ≥£æŸG ¢Vôah ,•É«àM’G ácO »ÑY’ ∫ÉNOEG .16/25 áé«àæH ÉæÑîàæe Ö«°üf øe

á«Ø∏ÿG á≤£æŸG øe ≥MÉ°ùdG Üô°†dG ‘ ≥dCÉJ ¬fEÉa ‘Ò°üdG ,øjóaGôdG AÉæHCG âµHQCG »àdG á≤MÉ°ùdG ¬J’É°SQG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .11/25 ôªMC’G ídÉ°üd áé«àædG â¡àfG ó≤a Gò¡Hh

Ωƒ«dG äÉjQÉÑe

ådÉãdG •ƒ°ûdG

ø˘ª˘°V »˘≤˘à˘∏˘j á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ™˘HGô˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e Qɢ˘WGE ‘h Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ¿ÉæÑd ™e ôFGõ÷G øe Óc Ü áYƒªÛG áãdÉãdG áYÉ°ùdG ‘ ¢ùfƒJ ™e …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG »≤à∏j ɪc ,AÉ°ùe ‘ äGQÉeE’G ™e ¥Gô©dG »≤à∏j ¤hC’G áYƒªÛG QÉWEG ‘h ,kGô¡X á©HÉ°ùdG ‘ ô£b ™e ÉjQƒ°S »≤à∏j ɪc ,AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG .AÉ°ùe

Gò˘g ‘ ᢩ˘à˘ªŸGh á˘jƒ˘˘≤˘ dG ¬˘˘°Vhô˘˘Y π˘˘°ù∏˘˘°ùe ô˘˘ª˘ M’C G π˘˘°UGh øjòdG Ú«bGô©dG πÑb øe áfɵà°SGh ΩÓ°ùà°SG §°Sh •ƒ°ûdG ∫ÉÑ≤à°SG ÖfÉéH ,ó°üdG §FGƒM ¥GÎNG ‘ á¨dÉH áHƒ©°U Gƒ¡LGh ‘ ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ¥ô˘˘Zh ,ɢ˘æ˘ «˘ Ñ˘ Y’ ä’ɢ˘°SQEG Iƒ˘˘≤˘ d ¤hC’G Iô˘˘µ˘ dG áYÉ°VEG ÖfÉéH Ωƒé¡dGh ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ájOôØdG AÉ£NC’G ™≤æà°ùe IGQÉÑŸG ¿CG ôeÉY ÜQóŸG óLh ÉeóæYh ,ä’É°SQE’G øe ójó©dG

ÊÉãdG •ƒ°ûdG

∫hC’G •ƒ°ûdG

øe •ƒ°ûdG Gòg ‘ ’ÉM π°†aCG »bGô©dG ÖîàæŸG øµj ⁄ áé«àædG óæY Ωó≤J ÉeóæY Ió«÷G ájGóÑdG øe ºZôdÉH ¬≤HÉ°S ‘ á«bGôY á°VÉØàfG …C’ ∫ÉÛG GƒcÎj ⁄ Éæ«ÑY’ ¿CG å«M ,2/5 ¿É˘c »˘à˘dG á˘∏˘«˘ª÷G ᢫˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dG π˘ª÷Gh í˘°Sɢµ˘dG Ωƒ˘é˘¡˘ dG π˘˘X QhO ájƒ≤dG ä’É°SQEÓd ¿Éc ɪc ,áµÑ°ûdG ≈∏Y ¿ƒgôe ÉgòØæj AÉ°†«ÑdG ájGôdG ™aQ …òdG »bGô©dG ÖîàæŸG iƒb ∑É¡fEG ‘ ∫É©a .ôªMC’G ¿Éaƒ£dG áYQÉ≤e ≈∏Y iƒ≤j ó©j ⁄h ’óH º°SÉL ÚeG ÖYÓdG ∑Gô°TEÉH π«∏N ôeÉY ÜQóŸG ΩÉbh ≥jôW øY ájɨ∏d É©FGQ iƒà°ùe ∫hC’G Gòg Ωóbh óLÉŸG óªÙ ™àªàj »àdG IÒѵdG äÉ«fɵeEÓd kGô¶f …ƒ≤dG ≥MÉ°ùdG Üô°†dG ÚFÉ≤∏dÉH kÉ°SÉ«b kGÒãc RɵJQE’G »ÑY’ á«©°Vh âæ°ù–h ,É¡H ´ô˘H å«˘M ,᢫˘Yɢaó˘dGh ᢫˘eƒ˘é˘¡˘dG ᢫˘Mɢ˘æ˘ dG ‘ Êɢ˘ã˘ dGh ∫hC’G ¬˘∏˘«˘eR ø˘µ˘dh ≥˘Mɢ°ùdG Üô˘°†dG ‘ ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ÖYÓ˘˘dG ÉeCG ,»≤«≤◊G √Gƒà°ùà ô¡¶j ⁄ »µjÉ◊G ¬∏dGóÑY õcôŸG ¢ùØæH

äɢjô› ≈˘∏˘Y á˘≤˘∏˘£ŸG ¬˘Jô˘£˘«˘°S »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¢Vô˘a πÑb øe ôcòJ áehÉ≤e …CG óéj ⁄h •ƒ°ûdG Gòg ‘ Ö©∏dG ¤EG iOCG ɇ ∫ÉÑ≤à°S’G Dƒ°ùH kGÒãc ôKCÉJ …òdG »bGô©dG ÖîàæŸG ≈∏Y kÉÑ°üæe OɪàY’G ¿Éch ,ΩÉJ »eƒég π∏°ûH ≥jôØdG áHÉ°UEG ó°üdG §FGƒM ¥GÎNG ‘ áHƒ©°U ≈b’ …òdG OÉgôa ÖYÓdG ¥ÉæÿG ⪵MCGh Gó«L πµ°ûH É¡aƒØ°U ⪶f »àdG á«æjôëÑdG .¬«∏Y »eƒé¡dG ™jƒæàdG π°†ØH ™FGQ •ƒ°T Ò¨°üdG ôªMC’G Ωóbh »∏Y ÖYÓdG ≥dCÉJh ,¢SÉÑY ≈°ù«Y ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ¬é¡àfG …òdG ÖYÓdG ≥dCÉJ ɪc ,≥MÉ°ùdG Üô°†dG ‘ óLÉŸG óªfih ‘Ò°üdG ,3õcôe øe ™jô°ùdG ∞WÉÿG Üô°†dG ‘ ÒeC’GóÑY óªfi Ωƒé¡dG á«∏YÉa ΩóYh á«YÉaódG á«£¨àdG Dƒ°S øe ¥Gô©dG ≈fÉYh •ƒ°ûdG ≈¡àfGh ,¤hC’G IôµdG ∫ÉÑ≤à°SG ∞©°V πX ‘ ɪ«°S’ .14/25 ôªMC’G ídÉ°üd

ójõŸG ÉæàÑ©éH ∫GRÉeh Qƒ£àj ÉfDhGOCG :ÒeC’GóÑY iƒà°ùŸG ¢ùØf ¿ƒÑYÓdG Ωób GPEGh ,Ö©∏ŸG π˘˘ °†aCG hCG ɢ˘ jQƒ˘˘ °S Ωɢ˘ eCG ¬˘˘ H Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ d …ò˘˘ ˘dG 'ádÉfi ’ Éæd ô°üædG ¿ƒµ«°ùa ôªMC’G ®ƒ¶M ¿CG ÒeC’GóÑY QÉ°TCGh ø˘˘Y π˘˘ gCɢ à˘ dG ‘ Ió˘˘ «˘ L Èà˘˘ ©˘ J π˘˘ gCɢ à˘ dG ‘ ≈∏Y Ωƒ«dG ÖîàæŸG RÉa ∫ÉM ‘ áYƒªÛG ø˘e Êɢ©˘j ɢæ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¿G ±É˘˘°VCGh ,ø˘˘ª˘ «˘ dG ‘ ᢢ ˘ £˘ ˘ «˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘NC’G ¢†©˘˘ ˘ H Oƒ˘˘ ˘ Lh É¡æe ¢ü∏îJ Ée GPGh ´ÉaódGh ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ᢢ à˘ Hɢ˘ K ≈˘˘ £˘ î˘ ˘H Ò°ù«˘˘ °S ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿Eɢ ˘a .»FÉ¡ædG ‘ ¬eób ™°†«°Sh ádƒ£ÑdG í˘˘°VhCG »˘˘æ˘ Ø˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùe ø˘˘ Yh ∂dPh §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j ¬˘˘ ˘fG ÒeC’Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ÜôYCGh ,äÉÑîàæŸG ™«ªL iƒà°ùe CÉaɵàd ∫hC’G õ˘˘ ˘ ˘ côŸÉ˘˘ ˘ ˘ H ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏◊G ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ eCG ø˘˘ ˘ ˘ Y øe ÊÉãdG ÖîàæŸG ™e Ö©∏d áYƒªÛÉH .(Ü) áYƒªÛG

ÒeC’GóÑY óªfi

áØYÉ°†e Éæ«∏Y :óªfi ÚeCG Éæ`` Ñ∏`` £` ` `e Ωƒ«`` `dG Rƒ`` `ØdGh :Oƒ¡`` `÷G

óªfi ÚeCG

,√ô˘˘¶˘ f âØ˘˘d …ò˘˘dG 󢢫˘ Mƒ˘˘dG ƒ˘˘g »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ìhô˘˘dGh ¬˘˘«˘a IOƒ˘˘LƒŸG á˘˘Ñ˘«˘£˘ dG äɢ˘eɢ˘î˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ H í˘˘∏˘ °ùà˘˘j »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘à˘ ≤˘ dGh ᢢ «˘ °Sɢ˘ ª◊G ≈˘˘ ≤˘ à˘ dG ∫ɢ˘ M ‘ ¬˘˘ fɢ˘ H kGÒ°ûe ,¿ƒ˘˘ Ñ˘ YÓ˘˘ dG ødh kGóL ájƒb IGQÉÑŸG ¿ƒµà°ùa ¿É≤jôØdG .ádƒ¡°ùH õFÉØdG É¡«a ±ô©j ¬˘˘ ˘ ˘FÓ˘˘ ˘ ˘eR ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ªfi Ödɢ˘ ˘ ˘ Wh Ëó≤àd º¡JGOƒ¡› áØYÉ°†Ã ¿ƒÑYÓdG ™aôd á∏Ñ≤ŸG äÉjQÉÑŸG ‘ π°†aCG iƒà°ùe ádƒ£ÑdG √òg ‘ øjôëÑdG º°SGh ᩪ°S ¿CGh ɪ«°S’ ,Üô©dG AÉ≤°TC’G ™ªŒ »àdG ‘ ɢ˘¡˘ JGRÉ‚Eɢ H âaô˘˘Y ÉŸÉ˘˘£˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y IôFÉ£dG IôµdG áÑ©d

AÉ≤d ‘ »∏Y óªfi ÚeCG ÖYÓdG ≥dCÉJ ,™FGQ iƒà°ùe Ωóbh ¥Gô©dG ΩÉeCG ¢ùeC’G ’EG ÉfRƒa øe ºZôdÉH'' IGQÉÑŸG ó©H ∫Ébh ìƒ˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸ »˘˘ ≤˘ ˘Jô˘˘ j ⁄ ɢ˘ fAGOCG ¿CG ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘eR Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¿CG ≈˘˘ ˘æ“CGh Ωɢ˘ eGC Ωƒ˘˘ «˘ dG Aɢ˘ ≤˘ d ‘ º˘˘ ¡˘ jó˘˘ d ɢ˘ e π˘˘ °†aCG .'ø' ª«dG ÚÑYÓdG iƒà°ùe ¿CG óªfi ±É°VCGh ƒ˘˘L º˘˘¡˘ dƒ˘˘NO 󢢩˘ H í˘˘°VGh π˘˘ µ˘ °ûH Qƒ˘˘ £˘ à˘ j ¬d áÑ°ùædÉH πãe RƒØdG ¿EG å«M ,ádƒ£ÑdG QhódG ¤EG πgCÉàdG QGƒ°ûe øe áFÉŸÉH 60 .'»' FÉ¡ædG πÑb ≈∏Y ¥ƒØàj ÉæÑîàæe ¿EG óªfi ∫Ébh Gòg ¿CG ’EG ájQÉ¡ŸG á«MÉædG øe øª«dG ‘h ,º¶æe »YɪL πµ°ûH Ö©∏j ÒNC’G IGQɢ˘Ñ˘ e QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e Ö©˘˘ d ∫ɢ˘ M .ÉæÑ«°üf øe ¿ƒµ«°S RƒØdG ¿EÉa ÉjQƒ°S …òdG iƒà°ùŸG ≈∏Y √É°VQ ióe øYh ∫ÉM ‘h ¬æY ¢VGQ ¬fEG óªfi ∫Éb ¬eób ÜQóŸG πÑb øe ÈcC’G á°UôØdG »£YCG ¤EG kÉgƒæe ,π°†aG iƒà°ùe Ωó≤«°S ¬fEÉa ᢢ ˘ cO ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢Sƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d çε˘˘ ˘ j ’ ¬˘˘ ˘ fGC ᢢ «˘ æ˘ a Iô˘˘ ¶˘ f ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ J ∂∏˘˘ J ¿C’ •É˘˘ «˘ à˘ M’G í˘˘ ˘∏˘ ˘°UC’G ƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e iô˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG ÜQó˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¤EG óª©j ÜQóŸG ¿CG ¤EG Égƒæe ,AÉ≤Ñ∏d ¬fC’ 4 õcôe ‘ óLÉŸG óªfi ∑Gô°TEG .ø˘˘≤˘à˘e π˘˘µ˘ °ûH ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G IQɢ˘¡˘ e 󢢫˘ é˘ j πµ°ûH ádƒ£ÑdG iƒà°ùe ¿CG óªfi í°VhCGh Ö ˘à˘ ˘ æŸG ¿CG kGÒ°ûe ,kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ j Ωɢ˘ ˘ Y

»æWƒdG ÉæÑîàæe RɵJQG ÖY’ í°VhCG ‘ òNBG ≥jôØdG AGOCG ¿CG ÒeC’GóÑY óªfi IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ø˘˘ e »˘˘ ˘é˘ ˘ jQó˘˘ ˘J π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ YÓ˘˘ ˘dG √AÓ˘˘ ˘eR ¿CG kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ,iô˘˘ ˘ NC’ ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ ©˘ é˘ H ó˘˘ jõŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘∏Á Gƒ˘˘ dGRɢ˘ e ,ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äɢ˘ jQɢ˘ ÑŸG ‘ √ƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ «˘ d iƒ˘˘ à˘ °ùe …ò˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d √ɢ˘ °VQ Ωó˘˘ Y ø˘˘ Y kɢ Hô˘˘ ©˘ e ,ᢢ ˘«˘ ˘ °VÉŸG çÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG äɢ˘ ˘jQɢ˘ ˘ÑŸG ‘ ¬˘˘ ˘eó˘˘ ˘b πµ°ûH ¤hC’G IôµdG ∫ƒ°Uh Ωó©d ∂dPh »˘eɢ˘eC’G §ÿG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ M í˘˘«˘ ë˘ °U ø˘˘ e ™˘˘ jô˘˘ °ùdG ≥˘˘ Mɢ˘ °ùdG Üô˘˘ °†dG ò˘˘ «˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d ∫Éb øª«dG ΩÉeCG Ωƒ«dG AÉ≤d øYh .3õcôe ,Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ ≥«aƒàdG »Ñ∏b øe ≈æ“CG' ,Éjƒb ¢ù«dh …OÉY ≥jôa »æª«dG ÖîàæŸÉa ÖîàæŸG iƒà°ùe »gÉ°†j ¬fCG …OÉ≤àYÉHh IóMGh á«MÉf øe ¥ƒØàj ¬æµdh ,…Qƒ°ùdG π˘˘ NGO »˘˘ Yɢ˘ ˘ª÷G AGOC’Gh ¢Sɢ˘ ˘ª◊G »˘˘ ˘gh

§≤a πgCÉàdG ¢ù«dh ádƒ£ÑdÉH RƒØdG Éæaóg :¬∏dG ÒN

¬∏dGÒN »∏Y

ɢæ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ¿CG ɢ˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,¬˘˘FÓ˘˘eR ᢢ«˘ ≤˘ H §˘˘ ˘ HGÎeh π˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ °T ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘ dGh ∫ɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ‘ •ƒ˘˘ ˘ £ÿG OGó˘˘ YE’Gh ≥˘˘ Mɢ˘ °ùdG Üô˘˘ °†dGh ó˘˘ °üdGh ¿Eɢ ˘a ¢Sɢ˘ ª˘ ˘ë˘ ˘H ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG π˘˘ NO GPEGh ,º¡Ñ«°üf øe ¿ƒµ«°S ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ‘ Ö°üæj ’ ÒµØàdG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ø˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ gCɢ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ dG .ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ɉEGh §≤a áYƒªÛG iƒà°ùe π°†aCG ¿CG ¬∏dGÒN í°VhCGh Ö à˘ ˘æŸG Ωɢ˘ eCG ¿É˘˘ c ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘eó˘˘ ˘b ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L ≥˘˘ ˘ dCɢ ˘ à˘ ˘ d ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ j …Qƒ˘˘ ˘ °ùdG ¢Sɢª˘ë˘ H IGQɢ˘ÑŸG º˘˘¡˘ dƒ˘˘NOh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ó˘˘ ©˘ H ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üN Rƒ˘˘ Ø˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QGô˘˘ °UEGh IGQÉÑŸG ‘ ô£b ΩÉeCG âgÉÑdG AGOC’G ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ dG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘H ᢢ«˘ Mɢ˘ à˘ à˘ a’G .»HÉæ©dG

ádƒ£ÑdG øe äÉ£≤d ádÉ°üdG ‘ á«bGô©dG á«dÉ÷G øe π«∏b OóY óLGƒJ ¯ áæjõM âLôN ájÉ¡ædG ‘ É¡æµdh ÉgOÓH Öîàæe IQRBÉŸ ¿hójôJh É«°SBG ¢SCÉc GƒJòNCG .. ¬HGGÉj) .ÉæÑîàæe Rƒa ó©H .(»°T ¬ædƒ∏N OÉ©d ...á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ìÉààa’G ‘ ô£b IGQÉÑe ó©H ÉæÑîàæe ƒÑY’ ΩÉb ¯ π«∏N ôeÉY ÜQóŸG áaôZ ¤EG ÜÉgòdÉH RƒØdG ºZQ ,¬H Ghô¡X …òdG ™°VGƒàŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ¬æe QGòàY’Gh ∂dP GƒàÑKCG π©ØdÉHh áÄ«°ùdG IQƒ°üdG í°ùe ≈∏Y √hógÉYh .ôª◊G ∫É«YÉj ∫ÉLQ ¬∏dGh) .Ö©∏ŸG πNGO á∏aÉ◊G ‘ ¿ƒÑYÓdG ìÉ°U ¥Gô©dG ≈∏Y RƒØdG ó©H ¯ ‘ ,(äGGGBÉaɵe ...äGGGBÉaɵe) ¥óæØdG ¤EG º¡à∏bCG »àdG Rƒ˘˘Ø˘ dG ICɢ aɢ˘µ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ º˘˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ ¤EG IQɢ˘ °TEG óaƒdG ¢ù«FQ ºgóYƒa ,áMôe áÑYGóeh á«gɵa á≤jô£H .¢ùeCG Aɢ˘°ùe º˘˘¡˘ d Aɢ˘ °ûY ᢢ Ñ˘ Lh ᢢ eɢ˘ bEɢ H ó˘˘ ªfi Ö«˘˘ Ñ˘ M .(¬°û©dÉg ºµ«∏Y óLGh :∫ƒ≤j ÚÑYÓdG ∫ÉM ¿É°ùd) ió˘˘ JQG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘eh ɢ˘ jQƒ˘˘ °S IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ‘ ¯ ¢Sɢ˘Ñ˘∏˘dG ɢ˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ eh ¢†«˘˘H’C G ¢Sɢ˘Ñ˘ ∏˘ dG …Qƒ˘˘°ùdG Öî˘˘à˘ æŸG …ó˘˘Jô˘˘j ¬˘˘∏˘ dG ÒN »˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e hÈ«˘˘d ¿É˘˘ch ,ô˘˘ª˘ MC’G AÉæKCG ‘h ,¢†«HCG É¡fƒd ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM áØ∏àfl á∏«fÉa :√OÓH ÖîàæŸ ¢ùªëàe …Qƒ°S ™é°ûe »ædCÉ°S IGQÉÑŸG º˘˘µ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ‘ Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘dG ᢢ∏˘«˘fɢ˘Ø˘dG …ó˘˘Jô˘˘j …ò˘˘dG ÖYÓ˘˘dG .(≥«∏©J ’) !?ºµ©e ΩCG Éæ©e Ö©∏j ≥MÓJ âdGRÉe »FÉHô¡µdG ó©°üŸG áæ©d ¿CG hóÑj ¯ ¿Rƒ˘˘dɢ˘H ¿ƒ˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ j ’ º˘˘¡˘ fC’ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e »˘˘ Ñ˘ Y’ ,(§≤a ¢UÉî°TCG áKÓK) ΩGôZ ƒ∏«c 300 ƒgh ¢ü°üıG π˘˘ª˘ë˘à˘j ⁄ 󢢩˘°üŸG π˘˘NGO ÚÑ˘˘Y’ ᢢ©˘ Ñ˘ °S ÖcQ ɢ˘eó˘˘æ˘ ©˘ a ICɢ é˘ a ∞˘˘bhh Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ e º˘˘ ¡˘ H §˘˘ Ñ˘ ¡˘ a º˘˘ ¡˘ fGRhCG ó˘˘ ©˘ °üŸG ÚÑYÓdG ÜÉ°UCÉa ,∫hC’Gh ÊÉãdG ≥HÉ£dG ÚH ô°üëfGh á˘˘ë˘ à˘ a ø˘˘e ô˘˘NB’G ƒ˘˘∏˘ J ó˘˘MGƒ˘˘dG Gƒ˘˘Lô˘˘Nh ™˘˘∏˘ ¡˘ dGh ±ƒÿG .(øe ≈∏Y ájÉ«dG √Qóæj Ée ) .Ú≤HÉ£dG ÚH Ée IÒ¨°U øjóaGôdG AÉæHCG QRBÉj √OÓH º∏Y kÓeÉM »bGôY πØW

»∏Y »æWƒdG ÉæÑîàæe hÈ«d í°VhCG Ωɢ˘ ˘ ˘eCG ¢ùeC’G IGQɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ¿CG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dGÒN ,ᢢ Ñ˘ ©˘ °U ø˘˘ µ˘ ˘J ⁄ »˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG Ö à˘ ˘æŸG »˘˘ ˘bGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ö ˘ à˘ ˘ æŸG ¿C’ ¢ù«˘˘ ˘ d ∂dPh ÉæÑîàæe Iƒ≤d ɉEGh ,iƒà°ùŸG ∞«©°V ó©H É°Uƒ°üN ,»æØdG √Gƒà°ùe ´ÉØJQGh ‘ ɢ˘ ¡˘ °Vɢ˘ N »˘˘ à˘ dG ᢢ jƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äɢ˘ jQɢ˘ ÑŸG ¿CG kGÒ°ûe ,¢ùfƒàH …OGóYE’G ôµ°ù©ŸG »æª«dG ÖîàæŸG AÉ≤∏d õgÉL ÉæÑîàæe ôjhõàH ¬eÉ«b øY ´É°ûj Ée ºZQ Ωƒ«dG .¬«ÑY’ ¢†©H QɪYCG ¬FGOCG øY ¢VGQ ¬fCG ¬∏dGÒN ∫Ébh ≈©°ù«°Sh á≤HÉ°ùdG çÓãdG äÉjQÉÑŸG ‘ ájGQ ™aÒd iƒà°ùŸG øe ójõŸG Ëó≤àd »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ØÙG Gò˘˘ g ‘ ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG øe ójõŸG ∂∏Á ¬fCG kÉØ«°†e ,ÒѵdG ™e ¬eó≤j ¿CG ¬fɵeEÉH …òdG iƒà°ùŸG


É¡ÑJÉc …CGQ øY È©J IQƒ°ûæŸG AGQB’G áØ«ë°üdG …CGQ øY È©J ’h

sport

»°VÉjôdG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

sport@alwatannews.net

»ª«ªàdG º«gGôHEG :±Gô°TEG

äÉ«°ùµY »ª«ªàdG º«gGôHEG jamaheer@alwatannews.net

!»YÉaôdG ¥ó°U »YÉaôdG ø°ùM ÅWGƒ°ûdG Öîàæeh ∫hC’G ÖîàæŸG …QGOEG ∞«c º¡Øj’ øe :∫Ébh IOÉM áé¡∏Hh á∏«eR IójôL ‘ ºLÉg ¿CG º¡Øj ’ øŸ ∞«c »YÉaôdG Éj âbó°Uh kÓ©a !ó≤àæj ¿CG ¬d .í«ë°üàdG øY º∏µàj ¿CG ∫hÉëjh ó≤àæj ’ øjòdG øe ÒãµdG ∑Éæg »fl ∂µa ∂eÓc ¿EG ¬∏dGh πª©j »°VÉØdG :…ô°üŸG πãŸG ádƒb ≈∏Yh ,¿ƒª∏µàjh ¿ƒª¡Øj ø˘˘ e ‹ÉÿGh π˘˘ NGó˘˘ dG ø˘˘ e »˘˘ °Vɢ˘ Ø˘ dG ¿É˘˘ °ùfE’G ¿EG …CG ,»˘˘ °Vɢ˘ b º¡Øj ¬fEG ∫ƒ≤jh IÉ°†≤dG áfɵe ‘ ¬°ùØf π©éj áæ¡ŸGh πª©dG ∑ôëàj ¬fEÉa º¶Y ¬«a óLƒj ’ ¿É°ù∏dG ¿Éc GPEGh ,A»°T πc ¿É°ù∏dG Gòg ÖMÉ°üa ,»Yh ¿hóH ójôj Ée Öàµjh ¥QƒdG ≈∏Y .kÉÄ«°T ±ô©j ’h ¬≤Øj ’ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG hCG Ú«˘˘°Vɢ˘jô˘˘ dG ∫ƒ˘˘ b ô˘˘ °ùaCG ¿CG âdhɢ˘ M ɢ˘ e kɢ ª˘ FGO ¬fC’ §«°ùH ÖÑ°ùd IôµdG º¡Øj ’ ¢SÉædG øe kÉfÓa ¿EG Ú≤HÉ°ùdG !»ª°SQ πµ°ûH ¬JÉ«M ‘ IôµdG Ö©∏j ⁄ øµdh ,Ö©∏j ⁄ øe ÒZ Ö©d øªa í«ë°U ôeC’G Gòg kÓ©a .kÉ°†jCG kÉÄ«°T ¬≤Øj ’ ¬æµdh Ö©d øe ∑Éæg kÉ°†jCG º°SÉL ÖYôŸG âjƒµdG ±Gó¡d äÓHÉ≤ŸG ióMEG ‘ ôcPCG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ∏‚’G …Qhó˘˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘°ûY ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘fCG :∫ɢ˘ ˘b ܃˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ j ’h π«∏ëàdG ‘ º¡aCG ’ ÉfCÉa »°VÉjôdG π«∏ëàdG øY »æfƒdCÉ°ùJ’ !!§£ÿG ∞°ûàcCG ¿CG ó«LCG ¤EG π°Uh áLQódG √òg ¤EG Ò£Nh øµªàe ÖY’ π≤©j πg !π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ‘ ¬˘≤˘aCG ’ ¿É˘«˘∏ŸG º˘Ø˘ dɢ˘Hh ɢ˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ j ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢ∏˘ Mô˘˘e πµ°ûH É¡°SQÉeh IôµdG Ö©d øe ∑Éæg ¿CG »YÉaQ ñCG Éj Öjô¨dG ógÉ°ûJ ÉeóæY kÉ°†jCG ÜôZC’Gh ,É¡«a ¬≤Øj ’ ƒgh ‘GÎMG »˘˘ °ù∏˘˘ «˘ °ûJ …Oɢ˘ f ÜQó˘˘ e ‹É˘˘ ¨˘ JÈdG ƒ˘˘ «˘ ¡˘ æ˘ ˘jQƒ˘˘ e π˘˘ ã˘ ˘e kɢ ˘HQó˘˘ e »µ«°ûàdG GQƒH Óãe hCG ,¬JÉ«M ‘ kÉÑY’ øµj ⁄ ƒgh …õ«∏‚’G º¡æµdh ,kÓ°TÉa kÉÑY’ ¿Éc ó≤a kÉ≤HÉ°S …ô£≤dG ó°ùdG ÜQóe !¿ƒëLÉf ¿ƒHQóe Ωƒ«dG á∏ãeC’G ∂∏J ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG øµÁh PGƒ°T IóYÉb πµd ¿ƒµj ób ø˘˘Y GPɢ˘e ø˘˘ µ˘ dh ,ø˘˘ jÒã˘˘ µ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ɢ˘ ¡˘ ≤˘ Ñ˘ £˘ f ¿CG ɢ˘ æ˘ d ø˘˘ µÁ ’ ?GƒÑ©d GPEG ≈àMh IôµdG ‘ ¿ƒ¡≤Øj º¡©«ªL πg ?ÚjQGOE’G Gƒë‚h IôµdG GƒÑ©∏j ⁄ ÚjQGOEG ≈∏Y á∏ãeCG ∂∏eCG ’ áMGô°üH äÉÑîàæŸG ‘ ¬ª°SG ôcP ºàj ’ …QGOE’G IOÉY ¿C’ Gƒ∏°ûa hCG äÉëjô°üàdG Qó°üàj …QGOE’Éa OÓÑdG ‘ ÉfóæY øµdh ,á«ŸÉ©dG !äGójó¡àdGh RƒØdÉH iôNC’G ¥ôØdG óYƒàj ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh º˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú°Vɢ˘ jô˘˘ dG ió˘˘ d IÒ¨˘˘ dG ᢢ dCɢ ˘°ùe ¿EG á©jô°S π©a IOQ ºgOhOQ ‘ iôJh ,»°VÉjôdG º¡°UÉ°üàNG º¡æµdh IôµdG º¡Øj ¬fCG ∑ô¶f ‘ ¢üî°T øY È©J ÉeóæY á°VÉjôdG !IôµdG Ö©∏j ⁄ ¬fC’ º¡Øj ’ Gòg áYô°ùHh ¿hOôj ¿CGh ,áë«ë°U IQGOEG ¤EG êÉà– á£«°ùÑdG …ô¶f á¡Lh øeh !πª©dG ‘ ¢UÓNE’G ≈æ©e ¿ƒ∏eÉ©dG º¡Øj

»∏gC’G …OÉædG ≥jôa

ÉgQɶàfG ∫ÉW ájhÓgC’G Ògɪ÷G ÚÑ˘Y’ IQɢ©˘à˘°SGh ÚaÎfi Ö∏˘Lh ÚHQó˘e Ò«˘¨˘Jh ≥˘«˘ °ùæ˘˘J »∏gC’G ≥≤ëj πg øµdh ‹É◊G º°SƒŸG ÉgÉfógÉ°T IÒãc äGÒ¨J IôµdG ídÉ°U ‘ á«HÉéjG äGÒ«¨J ógÉ°ûæ°S πg ?ájhÓgC’G º∏M ܃jCG ¿ÉfóY ÒѵdGhôjó≤dG ÜQóŸG ™e óbÉ©àdG ≈àMh ?ájhÓgC’G ?¬◊É°U ‘ ¬∏¨à°ùj ¿G »∏gCÓd ∞«c á≤jô£dG √ò¡H QÉѵdG πª©à°ùj ¢†©ÑdG ¿G ∫ƒ≤dG ¥ó°U GPGh áeÉ£dG »g √òg ¿EÉa OÉ≤àf’G äÉMÉ°ùe π∏≤jh QÉѵdG Oh Ö°ùµ«d .iȵdG âdGR ɢ˘eh ɢ˘¡˘ °û£˘˘Y OGRh ɢ˘gó˘˘eCG ∫ɢ˘W ᢢjhÓ˘˘ gC’G Ògɢ˘ ª÷G .»∏gCG Éj Oƒ©à°S Oƒ©à°S óMGh ¿É°ù∏H ¢ùØæàJ É¡JÉMƒªW

»ª°TÉ¡dG óªMG

¬˘MÉ‚ ¿ƒ˘µ˘ «˘ °ùa º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ‘ »˘˘∏˘ gC’G í‚ GPG ¬˘˘fG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j ¿G á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÉfOƒ©J ÉæfC’ ,á«≤ÑdG ¥ÉØNEÉH kÉfƒgôe .äÉ£ÑîàdG ‘ ≈≤Ñ«a »∏gC’G ÉeGh í«ë°U πµ°ûH ¿ƒ∏ª©j á«≤ÑdG É¡fG ’G äÉeó°üdG πc ºZQh Ö«¨J ’ ≥ëH ¢ùª°T √ÒgɪL Ö∏˘£˘f ⁄ ,π˘«˘∏˘≤˘dG π˘LCG ø˘e Òã˘µ˘dG π˘ª˘ë˘ à˘ Jh Ió˘˘eɢ˘°U âdGRɢ˘e ≈∏Y π°üëàf ⁄h §≤a IóMGh ádƒ£ÑH RƒØdG ÉæÑ∏W πH π«ëà°ùŸG ‘ »gh ô°ùîJh RƒØJ iôNC’G ájófC’G ?π≤©jCG ,äGƒæ°S òæe ∂dP êôN √ÉæaôY …òdG »∏gC’Éa ,´É≤dG ‘ ∫hô¡j »∏gC’G ɪæ«H áª≤dG I󢫢ª˘M IOƒ˘Y ó˘jô˘f kɢ«˘dɢM √ó˘jô˘f ’ ≥˘Hɢ°ùdG »˘˘∏˘ gC’G !󢢩˘ j ⁄h »∏gCG Éj ±ôaôj ∂ª∏Y ´O ,á«dɨdG ¢SCɵdGh …QhódG Oh Ö°ùµJ Éj ∂«dG ÉæFɪàfÉH ôîàØf Aɪ°ùdG ‘ á«dÉY ÉæaƒfG øe π©LGh .»∏gCG

¥ƒ˘a ¢û«˘©˘«˘d ó˘dh …ò˘dG …Oɢæ˘dG ∂dP ÒÑ˘µ˘ dG »˘˘∏˘ gC’G …Oɢ˘æ˘ dG ¬æFGõN Å∏à“h ä’ƒ£ÑdG ÖgP √ƒÑY’ ó∏≤àjh èjƒààdG äÉ°üæe kÉ©«ªL Éæ«©°S …òdG …OÉædG ∂dP ,á«°VÉjôdG äGôgƒÛGh ÖgòdÉH ∫hÉëj ÉÃQ !¿Éc ÈN ‘ íÑ°UCG ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ ¬æµdh ,¬JOƒ©d ƒd øµdh ,¿Éc Ée Éj ¿Éc ‘ ¬∏©éjh »∏gC’G ÖM Éæ«°ùæj ¿CG ¿ÉeõdG ¬«∏Y ¿ÉcÉe ¤EG kGóHCG Oƒ©j ø∏a ,¿ÉeRÉj ™LQG ∑ƒLôf ¿Éeõ∏d Éæ∏b .¬«∏Y ¿ƒµj ¿G ¬d kÉ££fl ¿Éc Ée hCG kGOƒ≤Y âeôHCG IQGOE’G ¿CG ¿ƒc º°SƒŸG Gòg ‘ kGÒN ô°ûÑà°ùe πµdG ó«H ,á«∏ÙG IôµdG Ωƒ‚ ÜÉ£≤à°S’ â©°Sh øjÒãc ÚÑY’ ™e πãe iôNC’G IÒѵdG ájófC’G ¿CG hóÑj º°SƒŸG Gòg ™°VƒdG ¿G πãe ÚÑYÓdG GƒÑ∏éj ⁄ hG πcÉ°ûe øe ¿ƒfÉ©j ´ÉaôdGh ¥ôÙG »∏gC’G …OÉæ∏d Ú∏FÉØàŸG ¿G …G .º°SƒŸG Gòg ‘ »∏gC’G π©a Ée

ádhÉ£dG ¢ùæJ áÑ©∏H ójóL π£H IO’h

´ÉaôdGh ¥ôÙG IGQÉÑŸ á£≤d

!?á«eÓYEG áYÉ≤a ´ÉaôdGh ¥ôÙG πg ⁄h iƒà°ùŸG ∞«©°V »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ …QhódG .¥ôÙG ÜÉ°UG ¬fG ó≤àYG Ú∏Ñ£ŸG π©L ÒÑc ¥QÉØHh ¬H ¥ôÙG Rƒah §°SƒàŸG iƒà°ùŸG ¤G ≥Jôj ÎZGh º°SGƒe 3 πÑb √Gƒà°ùà ÎZG ´ÉaôdG ∂dòch .¿ƒdƒ≤jh ¿ƒdƒ≤j iƒà°ùe QƒgóJ ¤G çεj ⁄h ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc ä’ƒ£Ñd √QɵàMÉH Úª˘°SƒŸG ‘ Úæ˘M »˘Ø˘î˘H Oɢ©˘a ¬˘à˘«˘fGõ˘«˘e Qƒ˘gó˘Jh º˘¡˘aGÎMGh ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ á«fGõ«ŸÉa ´ÉaôdG øe ∫ÉM π°†aÉH º¡fCÉH ájhÉbôÙG ø¶j ’h .Ú«°VÉŸG ,Å£ıG ÉfG â°ùd ∫ƒ≤«°S ™«ª÷Gh ∞≤Jh Ée óM ¤G π°üà°Sh IQƒgóàe .Å£ıG â°ùd ∫ƒ≤j ™«ª÷Gh á∏«∏b ä’ƒNóŸGh IÒãc äÉahô°üŸG

»∏Y øH óªfi

øe ´ƒf …CÉHh ¿Éµe …CG ‘ áYÉ≤a óLƒj ’h ôéØæJh Ωƒj É¡d »JCÉj áYÉ≤ØdG AGƒ¡dG É¡HÉ°UCGh ¤CG’G ¤G äôjÉ£J ¿G ó©H ,äôéØfGh ’EG ¿ƒHÉ°üdG ´GƒfCG .¢ûªµæJ É¡fEÉa OQÉÑdG ⁄h ¿ÉeR ¤G ¿ÉeR øe ôjÉ£àjh ≈∏YC’ÉH ƒgh ¿ÉeõdG Ëób òæe ¥ôÙG ó©H ≥ë∏«d OÉYh ¿ÉeõdG §°Sh ‘ AÉL ´ÉaôdG ∂dòch ,¢VÉØîfG ¬d ó¡°ûf .É¡fhO øe OÉYh äô°ùµfG ¬JÉMÉæL ¿CG ’G IÎa ÒZ íjóŸGh á˘aɢ뢰üdGh ΩÓ˘YE’G ɢ¡˘©˘æ˘°üj »˘à˘dG ᢫˘eÓ˘YE’G äɢYɢ≤˘Ø˘dG ,¿ƒd ’h áëFGQ ’h º©W ÓH íÑ°üjh Ωƒj ¬d »JCÉj ⁄É©dG ‘ ≥jôa …C’ QÈŸG äɢYɢ≤˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘ª˘à˘YG GPG Ió˘Fɢa Ó˘H í˘Ñ˘°üJ ¥ô˘Ø˘dG ¿Gƒ˘dCG ≈˘à˘M πH ¥ôÙG Ö«°ü«°S ´ÉaôdG ÜÉ°UCG Ée Gògh ,¬JQƒ∏Hh ¬àYÉæ°üd á«eÓYE’G

±ƒ°S É°†jCG »æ«°üdG ÖYÓdGh QɪY ÏHɵdGh ÚÑ˘YÓ˘dG π˘µ˘ d ᢢjƒ˘˘b ᢢ©˘ aO ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘£˘ ©˘ j . ÚHQóŸGh Ωɢ¶˘f ¿GC ó˘ ≤˘ à˘ ©˘ J π˘ g :ø˘ Wƒ˘ dG Ògɢ ª˘ L ¯ ? ÚÑYÓdG äÉMƒªW »Ñ∏j OÉ–’ÉH äÉ≤HÉ°ùŸG Ωóîj äÉ≤HÉ°ùŸG Ωɶf ¿G ó≤àYG ’ :»ª°TÉ¡dG §≤a ájófCG áKÓK ∑Éæg ¿CG º∏©j πµdÉa áÑ©∏dG kÉ˘Ø˘«˘©˘°V …Qhó˘dG π˘©˘é˘j Gò˘gh á˘Ñ˘©˘∏˘ dɢ˘H º˘˘à˘ ¡˘ J Ö©∏j ájÉ¡ædG ‘h º°SƒŸG ∫GƒW ó©à°ùj ™«ª÷Éa øªµJ Éægh IQÉKE’Gh ájóædG É¡«a äÉjQÉÑe çÓK …QhódG π©éj ájófC’G ΩɪàgG ΩóY å«M á∏µ°ûŸG á˘dƒ˘£˘Hh , §˘˘≤˘ a ᢢjó˘˘fCG ᢢKÓ˘˘K ÚH kGQƒ˘˘°üfi ¢ù«dh …QhódG ܃∏°SCÉH ¿ƒµJ ¿G Öéj ôHƒ°ùdG øe kGójõe ÚÑYÓdG »£©f ≈àM ܃∏¨ŸG êGôNEG . äÉjQÉÑŸG AÉæKCG á°ùaÉæŸG Ωóîj ìGÎbG ∂jód πg :øWƒdG ÒgɪL ¯ ? áÑ©∏dG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ᢢjó˘˘fC’G ø˘˘e ƒ˘˘LQCG :»˘˘ª˘ °Tɢ˘ ¡˘ ˘dG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’Gh Öfɢ˘LCG ÚÑ˘˘Y’ Ö∏˘˘Lh Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dɢ˘H á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d ô˘˘NP º˘˘¡˘ ˘a Ú«˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚHQóŸÉ˘˘ H ÚHQóŸG QÉ«àNG ¿ƒµj ¿CG ƒLQCG ɪc , ÚÑYÓdGh ¢üNC’ɢ˘ Hh ᢢ ˘bO ÌcCG Öfɢ˘ ˘LC’G ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG hCG hCG ÜQóŸG IÒ°S º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dh , Ö à˘ ˘æŸG »˘˘ HQó˘˘ ˘e ¬˘fCɢH ¬˘«˘∏˘Y º˘µ˘ë˘∏˘d »˘Ø˘µ˘J ’ »˘Ñ˘æ˘LC’G ÖYÓ˘dG ¿CG π«dO ÒNh ÈÿG ∂∏àÁ ÜQóe hCG ÖY’ ¬˘dGó˘Ñ˘à˘°SG º˘à˘j »˘Ñ˘æ˘LCG ÜQó˘e ø˘e ÌcCG ∑ɢ˘æ˘ g . ájófC’G ¢†©Hh OÉ–’ÉH ô¡°TCG ∫ÓN Gòg ΩÉàN ‘ ∫ƒ≤J GPÉe :øWƒdG ÒgɪL ¯ ? AÉ≤∏dG ≈˘∏˘Y Aɢ≤˘∏˘dG Gò˘g Ωɢà˘N ‘ ∫ƒ˘bCG :»˘ª˘ °Tɢ˘¡˘ dG Öî˘à˘æŸG »˘Ñ˘Y’ Qɢ«˘ à˘ NG ᢢdhɢ˘£˘ dG ¢ùæ˘˘J OÉ–G Qƒ©°T ßØëj ™«ªé∏d í°VGhh π°†aCG ܃∏°SCÉH ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ H ᢢ ˘jó˘˘ ˘fC’Gh ÚHQóŸGh ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ΩÉ°üY ÏHɵ∏d ôµ°ûdÉH Ωó≤JCG ɪc , äÓeÉÛG ô˘µ˘°TCG ɢª˘c ≥˘«˘°ûdGh π˘«˘ª÷G Aɢ≤˘∏˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ÚÑYÓd É¡ªYód øWƒdG IójôL ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ’ ɪ˘c ,᢫˘aÉ˘Ø˘°Th á˘jô˘M π˘µ˘H º˘gɢ«˘°†b ìô˘£˘H …OÉf ¢ù«Fôd πjõ÷G …ôµ°T ¬LhCG ¿CG »æJƒØj …Oɢf IQGOEG ¢ù∏› Aɢ°†YCG ™˘«˘ ª˘ Lh Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG π«ªL ódÉN ó«°ùdG ôcòdÉH ¢üNGh Úà«°ùÑdG Qɢª˘Yh ¿Gó˘°TQ ±QɢYh ¿É˘°ùª˘˘°T Qó˘˘H ÏHɢ˘µ˘ dGh ¬˘˘∏˘ dG Aɢ˘°T ¿EGh , ó˘˘ªfi ó˘˘gÉ› õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ñC’Gh ¢Vƒ¡ædG πLCG øe Éæ©°SƒH Ée πc ∫òÑf ±ƒ°S á°ùaÉæŸÉH Úà«°ùÑdG …OÉæd π«ª÷G OQh áÑ©∏dÉH . 2008 -2007 ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d áØjô°ûdG

∞°Sƒj ΩÉ°üY ¥ôÙG …OÉæH ádhÉ£dG Iôc ÜQóe

ø˘e »˘ª˘°Tɢ¡˘dG Ú°ùM ¥ƒ˘∏ÿG ÖYÓ˘dG 󢢩˘ j ¿Cɢ°T º˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S ø˘jò˘dG ø˘jõ˘«˘ ªŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ™e hCG ÖîàæŸG ™e AGƒ°S ádhÉ£dG ¢ùæJ áÑ©∏H óYGƒdG ºéædG Gòg ´É£à°SGh , Úà«°ùÑdG …OÉf ¿Gh ÚÑYÓdG QÉÑc ´QÉ≤j ¿CG äGƒæ°S 7 ∫ÓN …Oɢæ˘d á˘ë˘HGQ á˘bQh ¿ƒ˘µ˘ jh Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘°üj ™LGQ Gògh á«∏NGódG äÉcQÉ°ûŸG ∫ÓN Úà«°ùÑdG ¢Sɪ◊Gh ájó÷Gh øjQɪàdG ‘ Ωɶàf’G ¤EG ≈∏Y á∏Ä°SC’G √òg ìôW ” ≥∏£æŸG Gòg øeh : ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y OôdG ¿Éch ÖYÓdG ? ¢ùæàdG áÑ©d äGC óH ≈àe :øWƒdG ÒgɪL ¯ …OÉædÉH 2000 áæ°S áÑ©∏dG â°SQÉe :»ª°TÉ¡dG ÜQóŸG ºK øeh Ö«ÑM …ó¡e ÜQóŸG ™e »∏gC’G . QɪY »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°S’C G »˘g ɢe :ø˘ Wƒ˘ dG Ògɢ ª˘ L ¯ ¿Éc ¿GC ó©H áÑ©∏dG »¨∏j »∏g’C G …OÉædG â∏©L ?Ωƒª©dG ≈∏Y kGó«°ùàe º¶©e ¬jódh ÒÑc »∏gC’G …OÉædG ¿CG ó≤àYG ɢ¡˘Hh º˘Yó˘∏˘d êÉ˘à– »˘à˘ dG ᢢ«˘ Yɢ˘ª÷G Üɢ˘©˘ dC’G êÉà– »àdG ¢ùæàdG áÑ©d ¢ùµY á«dÉe Ö°Sɵe .ôcòj OhOôe …CG ¿hóH ‹ÉŸG ºYó∏d ÖY’ π˘ °†aGC ƒ˘ g ø˘ e :ø˘ Wƒ˘ dG Ògɢ ª˘ ˘L ¯ ? ∑ô¶f ‘ »∏fi ø˘e ƒ˘g »˘é˘Mƒ˘H ó˘ª˘M ó˘≤˘ à˘ YCG :»˘˘ª˘ °Tɢ˘¡˘ dG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ‘ ¿É˘˘ch ,Ú«˘˘∏ÙG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG π˘˘ °†aCG ¢ùæàdG áÑ©∏H »Jhób ƒg ø°ùM ídÉ°U ÏHɵdG ÜQóŸG ÚH ¥ô˘ Ø˘ dG ɢ e :ø˘ Wƒ˘ dG Ògɢ ª˘ L ¯ ?»ÑæL’C G ÜQóŸGh »æjôëÑdG π°†aC’G ƒg »æjôëÑdG ÜQóŸG ¿CG …ô¶f ‘ ܃˘∏˘°SCGh ÚÑ˘YÓ˘dG ᢫˘°ùØ˘f º˘¡˘Ø˘ J ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘e ∂«gÉf ádƒ¡°S πµH áeƒ∏©ŸG π«°UƒJh ¢TÉ≤ædG ¿G á˘∏˘µ˘°ûŸG ø˘ª˘µ˘J ø˘µ˘dh ᢢ∏˘ eɢ˘©ŸG ᢢfhô˘˘e ø˘˘Y πZÉ°ûeh ájô°SC’G äÉÑ∏£àŸG ¬jód »∏ÙG ÜQóŸG âbƒ˘˘H kG󢢫˘ ≤˘ e ¬˘˘∏˘ ©Œ iô˘˘NCG Qƒ˘˘ eCGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG »ÑæLC’G ÜQóŸG äGõ«‡ ¿CG ó≤àYGh , øjQɪàdG ᢫˘ Mɢ˘æ˘ dG ø˘˘e º˘˘¡˘ e √Oƒ˘˘Lhh Æô˘˘Ø˘ à˘ e ¬˘˘fG ƒ˘˘g äÉWÉÑJQG …CG ¬jód óLƒJ ’h ∂dòc á«°ùØædG ô˘˘°üY Ωƒ˘˘ «˘ ˘dɢ˘ a ¢ùæ˘˘ à˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘©˘ ˘d iƒ˘˘ °S iô˘˘ NCG ɪc »æØdGhCG …QGOE’G ∫ÉÛG ‘ AGƒ°S ±GÎM’G . IQhÉÛG ∫hó∏d áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg ÏHɵdG ¿GC ó≤à©J πg :øWƒdG ÒgɪL ¯ …OÉæH ¢ùæà∏d kÉÄ«°T ∞«°†j ±ƒ°S ¿Gó°TQ ±QÉY ? º°SƒŸG Gò¡d Úà«°ùÑd G ø˘e Òã˘µ˘ dG ¬˘˘jó˘˘d ±Qɢ˘Y ÏHɢ˘µ˘ dG ∂°T Ó˘˘H ¬∏dG AÉ°T ¿Gh IóYÉ≤dG øjƒµàH ¢üNC’ÉHh IÈÿG QÉ«àNGh Úà˘«˘°ùÑ˘dG …Oɢæ˘H á˘Ñ˘©˘∏˘dG Ωó˘î˘j ±ƒ˘°S πX ‘ ΩÉeC’G ¤EG Ió«L Iƒ£N ¿Gó°TQ ±QÉY Ωƒª©dG ≥jôa ÜQóe ¿É°ùª°T QóH ÏHɵdG OƒLh


9

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

!Ék«∏«FGô°SEG ÉkÑY’ º°†j ≥jôa ¤EG Ωɪ°†f’G ¢†aôj É' ≤°ùdG'' …ô°üŸG ...ájGóÑdG

sport sport@alwatannews.net

É«fÉÑ°SEG ÖY’ ¢ùjQƒJ hófÉfôa ™e ácΰûe Iôc ‘ É≤°ùdG

z2/1{ ...á«cÎdG ÖYÓŸG ‘ á«∏«FGô°SE’G á«Hô©dG Üô◊G

kÉÑY’ º°†j »côJ ≥jôa ¢VôY ¢†aôj …ô°üe ÖY’ §˘jô˘°ûH ɢ≤˘°ùdG ô˘gɢ¶˘dGó˘˘Ñ˘˘Y ó˘˘¡˘˘°ûà˘˘°SGh ¿É˘c √õ˘«˘cô˘J π˘˘c ¿C G í˘˘°Vƒ˘˘j …ò˘˘dG IGQɢ˘ÑŸG πªëj ⁄ ºµ◊G ôjô≤J ¿C G h ¬≤jôa IóYÉ°ùŸ .¬d áfGOE G …C G »∏«FGô°SE ’ G ÖYÓdG AGOC G

¿C G hóÑj'' ô°üe Öîàæe ™aGóe ∫Éb ɪc É¡H QÈj áéM óéj ⁄ »∏«FGô°SE ’ G ÖYÓdG PÉ≤fE G ‘ ¬∏°ûah AÉ≤∏dG ∫ÓN √Gƒà°ùe Aƒ°S √ò˘g Ëó˘≤˘à˘H …ƒ˘°S IQɢ°ùÿG ø˘˘e ¬˘˘≤˘˘jô˘˘a É≤°ùdG ±É˘°VC G h ,á˘ë˘«˘ë˘°üdG ÒZ äGAɢYO’G ‘ ¢ùaɢ˘æ˘˘à˘˘f ø˘˘ë˘˘fh äGƒ˘˘æ˘˘°S ™˘˘HQC G ò˘˘æ˘˘e'' É kª FGO ¢UôMC G h ..»cÎdG …QhódG äÉjQÉÑe ƒ˘dh ≈˘à˘M ¬˘©˘e á˘bÓ˘˘Y ‹ ¿ƒ˘˘µ˘˘J ’C G ≈˘˘∏˘˘Y √ò˘g π˘ã˘e ¬˘©˘e Öµ˘JQC G GPɢª˘∏˘a ..ΩÓ˘˘°ùdɢ˘H ø˘dh ..!?IGQÉ˘ÑŸG √ò˘g ‘ ∫ɢ˘©˘˘aC ’ Gh Qƒ˘˘eC ’ G ’ ¿É˘°ùfE G ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ó˘MC G ÊÈ颢j ™«ª÷G É¡aô©j AÉ«°TC ’ ¬©e πeÉ©àdG ójQC G .''¬dƒ≤j Ée Üòc âÑK ¬∏d óª◊Gh äAÉL çGóMC ’ G ∂∏J ¿C G ,ôeC ’ G ‘ ÒãŸGh ÜõM ÚH ÉgÉMQ äQGO »àdG Üô◊G ÜÉ≤YC G ‘ ∞«°U »∏«FGô˘°SE ’ G ¢û«÷Gh Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ¬˘∏˘dG IQÉKE G Ö°ùàµj ôeC ’ G π©L ɇ »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ Ωɢª˘à˘g’G ø˘e Òã˘µ˘˘H √󢢰UQ ”h IÒÑ˘˘c ÖYÓdG ⪡JG »àdG á«∏«FGô°SE ’ G áaÉë°üdG á«∏«FGô°SE ’ G á«fÉæÑ∏dG Üô◊G π≤æH …ô°üŸG É °k †jC G ™bƒàe ƒg ɪch ,á«cÎdG ÖYÓŸG ¤E G ÜÉ≤dC ’ Gh Ú°TÉ«ædG øe ójó©dG'' É≤°ùdG ∫Éf á°UɢNh ᢫˘Hô˘©˘dG ∞˘ë˘°üdG äɢë˘Ø˘°U ≈˘∏˘Y á«°†≤dG âLôNh ,''∫É◊G á©«Ñ£H ájô°üŸG â∏˘Nó˘Jh í˘«˘ë˘°üdG ɢgQɢ°ùeh ɢgQɢWE G ø˘˘Y AGƒLC G ó°ùØà˘d í˘«˘Ñ˘≤˘dG ɢ¡˘¡˘Lƒ˘H ᢰSɢ«˘°ùdG ±Î©˘˘j ’ …ò˘˘˘dG »˘˘˘°Vɢ˘˘jô˘˘˘dG ¢ùaɢ˘˘æ˘˘˘à˘˘˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿C G Öé˘j hC G ) ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢaÓÿɢH .(!∂dòc

»˘≤˘jô˘a ÚH ⩢ª˘L »˘°VÉŸG º˘°SƒŸG âª˘«˘bC G »∏«˘FGô˘°SE ’ G ÖYÓ˘dGh ɢ≤˘°ùdG ô˘gɢ¶˘dGó˘Ñ˘Y »àdGh »cÎdG …Qhó˘dG ‘ ''»˘∏˘«˘dɢH »˘æ˘«˘H'' êôNh ..É≤°ùdG ≥jôa ''É«fƒc'' RƒØH â¡àfG ô˘e »˘µ˘à˘°ûj »˘∏˘«˘FGô˘°SE ’ G ÖYÓ˘dG ɢ˘g󢢩˘˘H óª©àj ¿Éc ¬fC É H ôgɶdGóÑY º¡àjh iƒµ°ûdG ºµM ô¡X ∞∏N øe Iôc ¿hO øe ¬Hô°†j ¿C G ºFÉà°ûdG øe ÒãµdG ¬«LƒàH ΩÉbh πH ,AÉ≤∏dG ∑Éæg øµj ⁄ ¬fC G ≈∏Y ''»∏«dÉH'' Oó°Th ¬d !…ô°üŸG ÖYÓdG ¬H ΩÉb Ée »Yóà°ùj Ée ¿C G âÑ˘ã˘j ¿C G ɢ≤˘°ùdG ô˘gɢ¶˘dGó˘Ñ˘Y ∫hɢMh IôŸÉH í«ë°U ÒZ »∏«FGô°SE ’ G ÖYÓdG ΩÓc çÓK äó¡°T IGQÉÑŸG ¿E G ∫Éb ɪæ«M ádOC ’ ÉHh πæj ⁄ AGôØ°U ähôc á©HQC G h OôW ä’ÉM á˘Wɢ°ùÑ˘H »˘æ˘©˘j ɢe ƒ˘˘gh !..ɢ˘kÄ ˘˘«˘˘°T ɢ˘¡˘˘æ˘˘e •É°ùÑdG ≈∏Y √Gƒà°ùeh ¬cƒ∏°S ¿C G QÉ°üàNGh ¬˘˘fC G ƒ˘˘dh ..󢢫˘˘L ø˘˘˘e ÌcC G ¿É˘˘˘c ô˘˘˘°†NC ’ G πª©à°SG hC G áfƒ°ûÿG ¢†©H ¬H C É £N ÖµJQG ƒ˘gh GkQ Gò˘fE G ∫ɢæ˘d ᢢYhô˘˘°ûe ÒZ Ö«˘˘dɢ˘°SC G ¬æe ܃∏£eh Ék© aGóe Ö©∏j …òdG ÖYÓdG ,√ɢeô˘e ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh äɢª˘˘é˘˘¡˘˘dG Oɢ˘°ùaE G hC G ™HGôdG ºµ◊G ôjô≤J ¿C G ¤E G áaÉ°VE ’ ÉH »˘à˘dG Qƒ˘eC ’ G ø˘e ɢ˘jk C G ø˘˘ª˘˘°†à˘˘j ⁄ ÖbGôŸG »∏«FGô°SE ’ G ÖYÓdG ÉgôcP ô“D ƒ e ‘ É≤°ùdG ô˘gɢ¶˘dGó˘Ñ˘Y ∫ɢb ɢª˘ch ’'' »˘∏˘«˘FGô˘°SE ’ G ÖYÓ˘dG √ô˘˘°†M ‘ɢ˘ë˘˘°U ¿É˘˘°ùfE G Ö뢢j ¿C G »˘˘∏˘˘Y ¿É˘˘°ùfE G È颢j 󢢢MC G ...¬ÑMC G ’ ¿É°ùfE G ™e πeÉ©JC G ødh ...ôNB G Ö©∏dGh ±GÎMÓd äô°†M òæe ¬∏d óª◊Gh ájC G ‘ Éka ôW øcC G ⁄ ...»cÎdG …QhódG ‘ »˘˘Hƒ˘˘∏˘˘°SC G ∞˘˘«˘˘¶˘˘æ˘˘dG Ö©˘˘∏˘˘dG ...ᢢ∏˘˘˘µ˘˘˘°ûe …C G Öµ˘˘˘JQC G ¿C G ø˘˘˘µÁ ’h ...»˘˘˘˘é˘˘˘˘¡˘˘˘˘æ˘˘˘˘eh á°UÉN »bÓNC G ÒZ AGOC É H Ö©dC G hC G äÉaô°üJ …Oɢæ˘dG ƒ˘dhD ƒ ˘°ùe ...≥˘jô˘Ø˘dG ÏHɢ˘c »˘˘æ˘˘fC G q‘ º˘¡˘à˘≤˘K Gƒ˘˘©˘˘°Vh ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ‘ »˘˘FÓ˘˘eRh ,ÆGôa øe pä C É j ⁄ ∂dPh ÏHɵdG ÊhQÉàNGh

Gk óZ áMhó∏d ¬Lƒàj …Oƒ©°ùdG »ÑŸhC’G ó«˘dh:º˘gh É˘Ñ˘Y’ 22 º˘°†J ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dGh ó«Y óªfi - »∏«MGô°T ódÉN - ¬∏dGóÑY - …ô˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘Lɢ˘e - »˘˘°û«˘˘Ñ˘ dG ÚØ˘˘L - AÉ£˘°SC’G ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y - π˘«˘¡˘°T ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y - »∏«MGô°T óæ°S - …ô°ShódG õjõ©dGóÑY - »˘˘∏˘ «˘ MGô˘˘°T º˘˘«˘ gGô˘˘HG - Pɢ˘©˘ e ø˘˘ °ùM - ÊÉ°ûjQ AÓ˘Y - ΩÉ˘æ˘¨˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y - ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdG π˘˘°ü«˘˘ a - ≈˘˘ °SƒŸG õ˘˘ à˘ ˘©˘ ˘e - …RGõ˘g ∞˘˘jɢ˘f - …hɢ˘°Sƒ˘˘g ¬˘˘dE’Gó˘˘Ñ˘ Y óªMG - »°û«ÑdG ¿É£∏°S - ⁄É°ùdG ∞°Sƒj ∂∏ŸGóÑY - ºæjƒ¨dG ídÉ°U - …ójôØdG »˘˘æ˘ Ø˘ ˘dG Rɢ˘ ¡÷G ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°SGh .…È«ÿG ‹É◊G ô˘˘µ˘ °ù©ŸG Ωɢ˘à˘ N ‘ Öî˘˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Ω󢩢d ∑QÉ˘ÑŸG ó˘ª˘ MCG ÖYÓ˘˘dG Ωɢ˘eó˘˘dɢ˘H .…Qɢ˘Hƒ˘˘dG π˘˘«˘ ª˘ c ¢SQÉ◊Gh ¬˘˘à˘ jõ˘˘gɢ˘L »˘˘ÑŸhC’G ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG Ö à˘ ˘æ˘ ˘e ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ájƒ«°SC’G á«FÉ¡˘æ˘dG äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ¢Vƒ˘î˘j ¿CG ó©H 2008 ÚµH OÉ«ÑŸhCG ¤EG á∏gDƒŸG Öfɢ˘L ¤G á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢYƒ˘˘ ªÛG ‘ π˘˘ M ΩÉ≤Jh ΩÉæà«a - ¿ÉHÉ«dG - ô£b äÉÑîàæe Üɢ˘jE’Gh Üɢ˘gò˘˘dG Ωɢ˘¶˘ æ˘ H ɢ˘¡˘ Jɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ ˘e ÚµH ¤EG ∫hC’G õcôŸG ÖMÉ°U πgCÉàjh .2008

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG

»ÑŸhC’G …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG áã©H QOɨJ ᪰UÉ©dG ¤EG ÚæKE’G Ωƒ«dG Ωó≤dG Iôµd IGQÉ˘Ñ˘ e ¢Vƒÿ'' ,ᢢMhó˘˘dG, ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘£˘ b Ö à˘ ˘æ˘ ˘e Ωɢ˘ eCG ¤hC’G Üɢ˘ gò˘˘ dG ø˘˘ª˘ °V ΩOɢ˘≤˘ ˘dG Aɢ˘ ©˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ j »˘˘ ÑŸhC’G IQhO ¤EG á˘∏˘gDƒŸG ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG äɢ«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ¢SCGôjh .2008 ÚµH ‘ á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ¢ù«˘FQ ó˘Yɢ°ùe »˘ÑŸhC’G Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘ã˘ ©˘ H ∫BG ø˘˘°ùM ø˘˘H ∫Ó˘˘W äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ ˘æŸG ᢢ æ÷ ¿CG ¢ùeCG í˘˘jô˘˘°üJ ‘ ∫ɢ˘b …ò˘˘dG ï˘˘«˘ ˘°ûdG äGô˘˘µ˘ °ù©˘˘e iô˘˘LCG »˘˘ÑŸhC’G Ö à˘ ˘æŸG'' ‘ ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘ MôŸG √ò˘˘ ˘ ˘g ¢Vƒÿ ᢢ ˘ ˘jOGó˘˘ ˘ ˘YEG »˘LQɢN ô˘µ˘°ù©˘eh ∞˘Fɢ˘£˘ dGh ¢Vɢ˘jô˘˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡÷G ≥˘˘≤˘ M ɢ˘«˘ cÎH »àdG ájOƒdG äÉjQÉÑŸG ¤EG áaÉ°VEG IƒLôŸG »FÉ¡f πµ°ûH ±ƒbƒ∏d ÖîàæŸG É¡°VÉN iƒà°ùŸGh ÚÑYÓdG áaÉc ájõgÉL ≈∏Y πÑb ÚÑYÓdG ™«˘ª÷ »˘æ˘Ø˘dGh »˘bɢ«˘∏˘dG ¿G ±É°VGh .''…ô£≤dG ÖîàæŸG á¡LGƒe áMhódG ¤EG QOɨà°S »àdG ÖîàæŸG áã©H á«æØdGh ájQGOE’G Iõ¡LC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH

áé«àf ≥≤– ÉjQƒ°S ÚÄ°TÉædG ∫Éjófƒe ‘ á«HÉéjEG áYƒª› ‘ Gƒ©bh º¡fG É°Uƒ°üN º¡d »˘à˘dG ɢ«˘ fɢ˘Ñ˘ °SG ɢ˘°†jG º˘˘°†J ᢢjó˘˘jó˘˘M ≥HÉ°S âbh ‘ 2-4 ¢SGQhóæg âeõg .Ωƒ«dG …Qƒ˘˘ ˘°ùdG Ö ˘à˘ ˘ ˘æŸG ÜQó˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ch ¬à≤Kh ¬dDhÉØJ øY ÈY ᩪL óªfi ∫Ébh ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG øe ΩÉjG πÑb ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG äGQó˘˘ ≤˘ ˘H IÒÑ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘K'' äɢjQÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘eó˘≤˘«˘°S º˘¡˘fɢ˘H ó˘˘≤˘ à˘ YGh ¿Gh AGO’G IOƒ÷ øeÉ°V ÉfGh ,Ió«L ∂dP ™˘eh è˘Fɢà˘æ˘∏˘ d ø˘˘eɢ˘°V ÒZ âæ˘˘c .''ÒãµdG ≥«≤ëàd íªWG

:(Ü ± G) ` ¿É°ùdhG

√Ò¶˘f ™˘e ɢjQƒ˘°S Öî˘à˘æ˘ e ∫Oɢ˘©˘ J ‘ ¢ùeCG ô˘˘Ø˘ °U-ô˘˘Ø˘ °U »˘˘æ˘ «˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘LQ’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¤h’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ dƒ÷G ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdhG ø˘ª˘°V á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e Iô˘˘c ‘ Iô˘˘°ûY ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ ˘c »àdG (ÉeÉY 17 ¿hO) ÚÄ°TÉæ∏d Ωó≤dG 9 ≈˘à˘M ᢫˘Hƒ˘æ÷G ɢjQƒ˘c ɢ¡˘Ø˘«˘°†à˘˘°ùJ .πÑ≤ŸG ȪàÑ°S/∫ƒ∏jG ¤G áÑ°ùædÉH Ió«L áé«àædG Èà©Jh ᢫ŸÉ˘Y Iô˘eɢ¨˘e ∫hG ‘ ɢjQƒ˘°S »˘Ä˘ °Tɢ˘f

Gò˘g ±ƒ˘Ø˘°U ‘ »˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°SE G ÖY’ Oƒ˘˘Lƒ˘˘d É«fƒc'' ≥jôa ¤E G Ωɪ°†f’G π°†ah ,≥jôØdG ''ɢ≤˘°ùdG'' ¿C G ô˘˘eC ’ G ‘ Öjô˘˘¨˘˘dGh ,''Qƒ˘˘Ñ˘˘°S ÖYÓ˘˘˘dG Gò˘˘˘g ø˘˘˘Y Aɢ˘˘æ˘˘˘¨˘˘˘˘à˘˘˘˘°S’G •Î°TG ±ƒØ°U ¤E G Ωɪ°†f’G πLC G øe »∏«FGô°SE ’ G .»cÎdG ≥jôØdG ájô°üŸG áaÉë°üdG π©L …òdG ôeC ’ G ƒgh Ée óé“ á«fƒjõØ∏àdG á«°VÉjôdG èeGÈdGh ≈˘∏˘Y ô˘¡˘X …ò˘dG …ô˘˘°üŸG ÖYÓ˘˘dG ¬˘˘H Ωɢ˘b Éæ©°ùj ’h ,»Ñ©°T π£Ñc ájô°üŸG áMÉ°ùdG ’ …ô°üŸG ÖYÓdG ¬H ΩÉb Ée ¿E G ∫ƒ≤f ¿C G ’E G Å˘WÉÿG ±ô˘°üà˘dɢH ¬˘Ø˘°üj ¿C G ó˘MC ’ ø˘µÁ ¤E G º˘˘°†æ˘˘j ¿C G ‘ Qɢ˘˘«ÿG ∂∏Á ¿É˘˘˘c ¬˘˘˘fC ’ º°†æj ’ hC G Ék« ˘∏˘«˘FGô˘°SE G ɢkÑ ˘Y’ º˘°†j ≥˘jô˘a øe πãeC ’ G π◊G QÉàNG óbh ≥jôØdG Gòg ¤E G ÉÃQ …Qój øeh !πbC ’ G ≈∏Y √ô¶f á¡Lh ÖYÓdG ¢†aôd iôNC G ÜÉÑ°SC G ∑Éæg âfÉc ó˘˘Lhh ≥˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ±ƒ˘˘Ø˘˘˘°U ¤E G Ωɢ˘˘ª˘˘˘°†f’G á«gGôµdG ôJh ≈∏Y ±õ©∏d áëfÉ°S á°UôØdG !π«FGô°SE ’ á«Hô©dG ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE ’ G ᢢaɢ˘ë˘˘°üdG âeɢ˘b ÚM ‘ ∞ãµe πµ°ûH çó◊G Gòg ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dE É H πªëj çóM …C G ∫Ó¨à°SG ‘ É¡JOÉY »g ɪc »˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG ÖfÉ÷G ÚH ´Gô˘˘˘°üdG ø˘˘˘e GkQ 󢢢b ‘ ᢢ°Uɢ˘˘Nh ,∫É› …C G ‘ »˘˘˘∏˘˘˘«˘˘˘FGô˘˘˘°SE ’ Gh 󢫢cC É ˘à˘dG π˘LC G ø˘e ∂dPh »˘°Vɢjô˘dG π˘≤◊G π«FGô°SE G á¡LGƒe ‘ Üô©dG ájô°üæY ≈∏Y »àdG ᢫˘°Vɢjô˘dG äɢ¡˘LGƒŸG á˘Mɢ°S ‘ ≈˘à˘M äɢ˘˘YGô˘˘˘°üdɢ˘˘H ±Î©˘˘˘J ’ ɢ˘˘¡˘˘˘fC G ¢VÎØ˘˘˘j ¬˘d ±ó˘g ’ …ò˘dG ô˘eC ’ G ƒ˘gh ,᢫˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG ó˘˘∏˘˘Ñ˘˘c π˘˘«˘˘FGô˘˘°SE ’ Qɢ˘¶˘˘fC ’ G Üò˘˘˘L iƒ˘˘˘°S π°üØj Üô˘Y AGó˘YC G §˘°Sh ¢û«˘©˘j ô˘°†ë˘à˘e !IóY ¿hôb ô°†ëàŸG ôµØdG ÚHh º¡æ«H »∏«dÉH ÖYÓdGh É≤°ùdG ácô©e

IGQÉÑe ∫ÓN øe âfÉc á«fÉãdG ácô©ŸGh

:óeÉM óªfi ` ±ÓjE G

»∏«dÉH »æ«H - »∏«FGô°SE’G ÖYÓdG

í˘ª˘°ùj ¿C G ¬˘≤˘M ø˘e π˘gh ...?ɢ«k ˘∏˘˘«˘˘FGô˘˘°SE G á≤jôW ≈∏˘Y ÒKC É ˘à˘dɢH »˘°Sɢ«˘°ùdG ±Ó˘î˘∏˘d ¢†aôj ¿C G πãe ?ÖYÓdG Gòg ™e ¬∏eÉ©J ∞«æY πµ˘°ûH ¬˘©˘e π˘Nó˘à˘j hC G ?¬˘à˘ë˘aɢ°üe ¿C G Öéj »àdG á«°VÉjôdG ìhôdG ¢ùµY ≈∏Y ¿C G ᢢ«˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ¥Ó˘˘NC ’ G ø˘˘e π˘˘g ?Oƒ˘˘˘°ùJ hC G ) »∏«FGô°SE G ÖY’ ™e »HôY ÖY’ πeÉ©àj ?¬àHÉ°UE G óª©àjh áØ«æY á≤jô£H (¢ùµ©dG Gòg ∫ƒM É¡d ô°üM ’ IÒãc á∏Ä°SC G ∑Éæg :á°ü≤dG √òg ºµ«dE G h ,´ƒ°VƒŸG »cÎdG ¢Vô©dG ¢†aôj É≤°ùdG

ɪæ«M ÚeÉY πÑb ´Gô°üdG ájGóH äAÉLh ‹h󢢢˘˘˘˘˘˘˘˘dG …ô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üŸG ÖYÓ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG ¢†aQ ±ƒØ°U ¤E G Ωɪ°†f’G ''É≤°ùdG ôgɶdGóÑY'' G kô ˘˘¶˘˘f »˘˘cÎdG (Qƒ˘˘Ñ˘˘°S …ô˘˘°ü«˘˘b) ≥˘˘jô˘˘a

‘ π˘Nó˘à˘dɢH ᢰSɢ«˘°ù∏˘d í˘ª˘°ùf ɢª˘˘æ˘˘«˘˘M ø˘e ɢ¡˘Zô˘Ø˘Jh ɢgó˘°ùØ˘J ɢ¡˘fE É ˘a ,ᢰVɢjô˘dG ≈∏Yh ,∞«¶ædGh ∞jô°ûdG »°ùaÉæàdG ÉgÉæ©e G ók ˘HC G h ɢªk ˘FGO ᢰVɢjô˘dG ¿E É ˘a ô˘˘NB ’ G ÖfÉ÷G äɢbÓ˘˘©˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y Aɢ˘°†«˘˘H mO ɢ˘jC G ɢ˘¡˘˘d âfɢ˘c í°†JG óbh .∫hódG øe Òãc ÚH á«°SÉ«°ùdG π«dóà∏d »Øµjh ,∞bGƒŸG øe Òãc ‘ ∂dP ÚH π°UÉ◊G ÜQÉ≤àdG ôeC ’ G Gòg áë°U ≈∏Y π˘°†Ø˘H ᢫˘Hƒ˘æ÷Gh ᢫˘dɢª˘°ûdG Úà˘jQƒ˘µ˘˘dG ,á°SÉ«˘°ùdG ∞˘fC G ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y ᢰVɢjô˘dG Úµ˘H Oɢ«˘ÑŸhC G ‘ ∑GΰT’G ¿É˘eõ˘à˘©˘J å«˘M ¿C G ™˘«˘£˘à˘°ùj ø˘eh ,ó˘qM ƒ˘e ≥˘jô˘˘Ø˘˘H 2008 ‘ ¿Gô˘jE G h Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ≈˘°ùæ˘j ìhôdGh 1998 ΩÉY Ωó≤dG Iôµd ⁄É©dG ¢SC É c IGQÉÑŸG ∂∏J äOÉ°S »àdG á©FGôdG á«°VÉjôdG ¿C G ÉgOÉØe áë°VGh ádÉ°SQ áHÉãà âfÉc »àdG äÉaÓN …C G ¥ƒa ƒª°ùj »°VÉjôdG ¢ùaÉæàdG'' äɢbÓ˘˘©˘˘dG ¿C G âHɢ˘ã˘˘dG ø˘˘eh .''ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°S Ée Ékª FGO á«∏«FGô˘°SE ’ G ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ¢ùaɢæ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG ɢ¡˘dÓ˘¶˘H »˘≤˘˘∏˘˘J Üô˘˘˘©˘˘˘dG Ú«˘˘˘°Vɢ˘˘˘jô˘˘˘˘dG ÚH »˘˘˘˘°Vɢ˘˘˘jô˘˘˘˘dG ´Gô°üdG Gòg ¿E É a IôŸG √ògh ,Ú«∏«FGô°SE ’ Gh ,á«cÎdG ájhôµdG á˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y ô˘é˘Ø˘J ó˘b πg :᪡ŸG á∏Ä°SC ’ G øe ójó©dG ¬©e ôéØ«d ¢†aô˘˘˘j ¿C G »˘˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG ÖYÓ˘˘˘˘dG ≥˘˘˘˘M ø˘˘˘˘e ¬aƒØ°U ÚH º°†j ôNB G ≥jôa ¤E G Ωɪ°†f’G ?Ék« ∏«FGô°SE G ÉkÑ Y’ ÖYÓ˘˘d ≥˘˘ë˘˘j π˘˘˘g :Ö©˘˘˘°UC ’ G ∫GD ƒ ˘˘˘°ùdGh iƒYóH IGQÉÑe ‘ ácQÉ°ûŸG ¢†aôj ¿C G »HôY ≥jôØdG ±ƒØ°U ÚH »∏«FGô°SE G ÖY’ OƒLh ?¢ùaÉæŸG ¬fC G ºµëH ≥aGh »HôY ÖY’ ≥M øe πg ó°V IGQÉÑe ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ±Îfi ÖY’ ɢkÑ ˘Y’ ¬˘aƒ˘Ø˘°U ÚH º˘˘°†j ¢ùaɢ˘æ˘˘e ≥˘˘jô˘˘a

zá∏«ØdG{ ≈∏Y ºgRƒa QGôµàd ¿ƒ©°ùj záæYGôØdG{ á˘¡˘LGƒ˘e π˘Ñ˘b Öî˘à˘æŸG »˘Ñ˘Y’ õ˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ d ᢢeɢ˘g Iƒ˘˘£˘ N ȪàÑ°S ‘ äÉ«Ø°üàdG øe á°ùeÉÿG ádƒ÷G ‘ …ófhQƒH .πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jG ≈©°ùf'' IôgÉ≤dG IQOɨe πÑb RÎjhôd áJÉë°T ±É°VGh IQƒ°U Ëó≤J ‘ πeCÉfh.. êÉ©dG πMÉ°S Öîàæe ≈∏Y RƒØ∏d ⁄É©dG ÉgógÉ°û«°S IGQÉÑŸG ¿’ ájô°üŸG IôµdG øY Ió«L ''.äÉ«FÉ°†ØdG ∫ÓN øe º˘g º˘gQɢ«˘à˘NG ” ø˘jò˘dG ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG'' ᢢJɢ˘ë˘ °T ™˘˘Hɢ˘Jh É«fóH ájõgÉL Ìc’G º¡f’ ‹É◊G âbƒdG ‘ π°†a’G hCG á«∏ÙG º¡bôa ™e º¡àcQÉ°ûe QGôªà°S’ Gô¶f É«æah ''.á«HhQh’G ÚÑY’ á©°ùJ ¢ùjQÉH ¤G IôaÉ°ùŸG ÖîàæŸG áã©H ⪰Vh IõªM ∫ɪLh »cR hôªYh ∞°üæŸG óÑY óªfi ºg §≤a …óªÙG óªMGh ∂∏ŸG óÑY ó«Y óªMGh ¬∏dG íàa Oƒªfih .»bƒ°T óªfih ¬HQ óÑY »æ°ùMh ìÉ‚ ΩÓ°ùdG óÑYh êQÉÿG ‘ ÚaÎÙG øe ÖîàæŸG »ÑY’ »bÉH º°†æjh »∏g’G ƒÑY’ ¬Lƒàj ɪæ«H ¢ùjQÉH ‘ ≥jôØdG ôµ°ù©e ¤G »FÉ≤d AÉ¡àfG Ö≤Y ÚæK’G GóZ ¢ùjQÉH ¤G »∏«Yɪ°S’Gh ‘ …Òé«ædG ÚØdhOh ÊGOƒ°ùdG ∫Ó¡dG ™e Ú≤jôØdG »≤jôa’G OÉ–’G ¢SÉch É«≤jôaG ∫É£HG …QhO »àdƒ£H ΩÉ°ùM …ô°üŸG ÖîàæŸG ±ƒØ°U øY Ö«¨jh .Ö«JÎdG ≈∏Y ÖY’ »˘ë˘à˘a ó˘ª˘MGh …õ˘˘«˘ ∏‚’G Ωɢ˘¡˘ æ˘ Jƒ˘˘J ÖY’ ‹É˘˘Z Iô≤fG ÖY’ ó«©°S º«gGôHGh …õ«∏‚’G óàjÉfƒj ó∏«Ø«°T .»cÎdG ¿G ô˘˘°üe Öî˘˘à˘ æŸ …QGOE’G ô˘˘jóŸG ‹ó˘˘ Y Òª˘˘ °S ∫ɢ˘ bh äGÒ°TCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe Gƒæµªàj ⁄ áKÓãdG ÚÑYÓdG ÖY’ ¿Gó˘jR ó˘˘ªfi º˘˘¡˘ FÓ˘˘eR ¢ùµ˘˘©˘ H ɢ˘°ùfô˘˘a ∫ƒ˘˘Nó˘˘d »µ«é∏ÑdG âÿQófG ÖY’ ø°ùM óªMGh ÊÉŸ’G êQƒÑeÉg ¿ƒÑ©∏j º¡f’ …óædƒ¡dG OQhƒæ«a ¢SQÉM »eGôcG ∞jô°Th .»HhQh’G OÉ–’ÉH AÉ°†YG ∫hO ‘ …ô˘°üŸG ¿É˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ɢ˘¡˘ «˘ a ≈˘˘≤˘ à˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ e ô˘˘NBG âfɢ˘c ·’G ¢SCɢc »˘Fɢ¡˘æ˘H 2006 •É˘Ñ˘°T ô˘˘jGÈa ‘ »˘˘Lɢ˘©˘ dGh í«LÎdG äÓcôH ô°üe Öîàæe RÉah IôgÉ≤dÉH á«≤jôa’G .á°ùeÉÿG Iôª∏d á«≤jôa’G ·’G ¢SCɵd Ó£H êƒJh 2- 4 ™e ¬°VQG êQÉN ô°üe Öîàæe »≤à∏j ¿G Qô≤ŸG øeh ȪàÑ°S øe ™°SÉàdG ‘ á«≤jôa’G äÉ«Ø°üàdÉH …ófhQƒH .πÑ≤ŸG ∫ƒ∏jG äÉ«Ø°üàdG ‘ á«fÉãdG áYƒªÛG ô°üe Öîàæe Qó°üàjh â°Sh ÉfGƒ°ùJƒÑd •É≤f ™Ñ°S πHÉ≤e •É≤f ÊɪK ó«°UôH .É«fÉàjQƒŸ •É≤f ™HQGh …ófhQƒÑd •É≤f

ÉfɨH á«≤jôa’G ·’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üà∏d

:(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG

.2008

¤G óM’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U Ωó≤dG Iôµd ô°üe Öîàæe ôaÉ°S »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG á˘Jɢ뢰T ø˘°ùM ∫ɢbh ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘ dG ó©J â«bƒàdG Gòg ‘ êÉ©dG πMÉ°S IGQÉÑe ¿G ô°üe ÖîàæŸ

É«≤jôaCG ·CG ádƒ£H ‘ êÉ©dG πMÉ°Sh ô°üe IGQÉÑe øe

≈∏Y RƒØdG QGôµJ ¤G Ωó≤dG Iôµd ô°üe Öîàæe ≈©°ùj ¢ùjQÉH ‘ É©e ¿É«≤à∏j ÉeóæY êÉ©dG πMÉ°S Öîàæe √Ò¶f Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG äGOG󢢩˘ ˘à˘ ˘°SG Qɢ˘ WEG ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG Aɢ˘ ©˘ ˘HQC’G Ωƒ˘˘ j


sport

»°VÉjôdG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

sport@alwatannews.net

∫OÉ©àdÉH ájQÉædG äÉ¡LGƒŸG ¤hCGh â¡àfG ɪ«a

kÉeÉY 15 òæe ¬d ájGóH CGƒ°SCG ≥≤ëj óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ÉC £N ôZG ∫É«fGO »cQɉódG ¬©aGóe ÖµJôj ¿G πÑb 62 á≤«bódG ≈àM Ωó≤J ¬fG PG ,(1 ¬dɨ°ûfG ÖÑ°ùH ΩÉg â°Sh ΩÉeG á∏LDƒe IGQÉÑe ∂∏Á ƒgh .Úà櫪K Úà£≤f ¬≤jôa ∞∏c »°VÉŸG AÉ©HQ’G RÉa å«M ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe øe …󫡪àdG QhódG ÜÉgP ‘ ÊGôch’G ‹hódG ºLÉ¡ŸG ójó÷G ¬ÑY’ π°†ØH ôØ°U-1 »°ùfôØdG RƒdƒJ ¬Ø«°†e ≈∏Y .ÊÉŸ’G ¿RƒcôØ«d ôjÉH øe ΩOÉ≤dG ÚfhQƒa …QófG π˘jɢaGQ ÊÉ˘Ñ˘°S’G ÜQóŸG π˘chɢa ,''ó˘∏˘«˘Ø˘fG'' ᢩ˘bƒ˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘Y ÚfhQƒ˘˘a Üɢ˘Zh ΩOÉ≤dG ¢ùjQƒJ hófÉfôa ÊÉÑ°S’Gh âjƒc ∑ôjO …óædƒ¡dG ¤G Ωƒé¡dG ᪡e õ«à«æ«H ‘ ∫ƒHôØ«d ™°Vh ÉeóæY ¬æWGƒe øX ø°ùM óæY ÒN’G ¿Éµa ,ójQóe ƒµ«à∏JG øe ô£«°ùa ,OQGÒL øØ«à°S óFÉ≤∏d Iõ«‡ Iôjô“ øe IôµdG ¬à∏°Uh Éeó©H áeó≤ŸG Iôc √É檫H Oó°ùj ºK º«jÉM øH ∫ÉJ »∏«FGô°S’G ™aGóŸÉH ÖYÓàj ¿G πÑb É¡«∏Y ∂«°ûJ ôJÒH »µ«°ûàdG ¢SQÉ◊G ∑ÉÑ°T â∏NOh ºFÉ≤∏d á«∏NGódG á¡÷G øe äóJQG ¬jRƒL ‹É¨JÈdG ¬HQóe ¿É©à°SG …òdG »°ù∏°ûJ OÉY ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h .(16) ¤G ,ƒ˘dɢc ¿ƒ˘eƒ˘dɢ°S »˘Lɢ©˘dG ø˘e ’ó˘H hQGõ˘à˘«˘H ƒ˘jOhÓ˘c ‘hÒÑ˘dɢH ƒ˘«˘æ˘ jQƒ˘˘e á∏cQ øe ∫OÉ©àdG ∑QOG …òdG OQÉÑe’ ∂fGôa π°†ØH ¬Ø«°†e ™e É¡JGP áaÉ°ùŸG ÉÑZhQO ¬«jójO »LÉ©dG ºLÉ¡ŸG ≈∏Y ÉC £N ôZG ™aGóŸG ÖµJQG Éeó©H AGõL á°Uôa OQGÒL √óFÉ≤d âëæ°Sh á«∏°†a’G ó«©à°ùj ¿G ∫ƒHôØ«d ∫hÉMh .(62) â∏Y ¬Jójó°ùJ ¿G ’G ,∫ƒc »∏°TG ™aGóŸÉH ÖYÓJ Éeó©H Ωó≤àdG ±óg π«é°ùJ .(65) ∂«°ûJ á°VQÉY ∫ƒHôØ«d RƒØdG ∞£N øe GóL ÉÑjôb √õjQ ÊQG ¿ƒj »LhÔdG ¿Éch ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ πNO …òdG πHÉH øjGQ …óædƒ¡dG Iôjô“ º∏à°SG ÉeóæY ™˘˘aQh .(82) á˘YGÈH ∂«˘°ûJ ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘˘Nó˘˘J ᢢ«˘ NhQɢ˘°U Iô˘˘c O󢢰ùj ¿G π˘˘Ñ˘ b …òdG »°ù∏°ûàd 7 πHÉ≤e ,™°SÉàdG õcôŸG ‘ •É≤f 4 ¤G √ó«°UQ ∫ƒHôØ«d .»à«°S ΰù°ûfÉe ∞∏N É«fÉK íÑ°UG ∫OÉ©àj Qõæ÷G

á£≤æH »°VÉŸG º°SƒŸG ™HGQ ∫Éæ°SQG ≈ØàcG ,''∑QÉH OhƒjG'' Ö©∏e ≈∏Yh .1-1 ¬©e ∫OÉ©àdÉH ¿ÒÑcÓH ¬Ø«°†eh ¬JGQÉÑe øe IóMGh »µ°û«àdG ÆGôH ÉJQÉÑ°S ¬Ø«°†e ≈∏Y AÉ©HQ’G RÉa …òdG ∫Éæ°SQG Ωó≤Jh ∫É£HG …QhO á≤HÉ°ùe øe ådÉãdG …󫡪àdG QhódG ÜÉgP ‘ (ôØ°U-2) ¬∏«eR á«°SCGQ √Gô°ù«H ™HÉJ Éeó©H »°SÒH ¿Éa øHhQ …óædƒ¡dG ÈY ,ÉHhQhG ‘h .(1-2) ΩÉ¡dƒa ΩÉeG ∫h’G ó©H ÊÉãdG ¬aóg Óé°ùe ,(18) 䃵dGh ƒ«J Iójó°ùJ ¿GO ó«ØjO ≥∏WG ÉeóæY 72 á≤«bódG ‘ ΩÉbQC’G ∞«°†ŸG ∫OÉY ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG áÑ°SÉæŸG á≤jô£dÉH ÉgOÉ©HG øY ¿Éª«d õæj ÊÉŸ’G ¢SQÉ◊G õéY á≤£æŸG OhóM øe á≤«bódG ‘ ∫h’G ó©H ¿Éª«¡d ÊÉãdG ÉC £ÿG ƒgh .∑ÉÑ°ûdG πNGO ¤G ºFÉ≤dG øe äóJQÉa ‘ ¬≤jôa ™°Vhh IôµdG ∞£îH »∏«g ó«Øjód íª°S Ée ΩÉ¡dƒa IGQÉÑe øe ¤h’G Ée Gògh ,É≤M’ ∞bƒŸG Gò≤fG Ö«∏g Qóæ°ùµdG »°ShQÓ«ÑdGh »°SÒH ¿Éa ¿G ’G ,áeó≤ŸG ô¨æ«a Ú°SQG »°ùfôØdG ÜQóŸG ≥jôa ô°ùî«d ,¿ÒÑcÓH á¡LGƒe ‘ Ωƒ«dG π°üëj ⁄ .Úà櫪K Úà£≤f á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H ¬˘˘JGP ô˘˘e’Gh ,π˘˘°Sɢ˘cƒ˘˘«˘ f Ωɢ˘eG ᢢ∏˘ LƒD ˘ e IGQɢ˘Ñ˘ e ∂∏Á ∫ɢ˘æ˘ °SQG ¿G ô˘˘cò˘˘j øjGQ …óæ∏jRƒ«ædG π«f ó©H ≥FÉbO 5 ôNG ‘ ÚÑY’ Iô°û©H Ö©d …òdG ¿ÒÑcÓÑd .kÉ«fÉK kGQGòfEG ø∏°ù«f

Rƒa ∫hCG ≥≤ëj ÉcƒdƒJ »µ«°ùµŸG …QhódG ‘ ¿Éeôµ«H ¬HQóe ™e ¢ùjô˘é˘jɢJ 󢢫˘ °UQ ó˘˘ªŒh .ÚaÎÙG ÜQó˘e ƒ˘é˘«˘dɢL ƒ˘µ˘jô˘˘eG √Oƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG øe Ió˘MGh á˘£˘≤˘f ó˘æ˘Y ≥˘Hɢ°ùdG ɢcƒ˘dƒ˘J ÖY’ ƒ˘é˘«˘dɢL ∫ɢbh .äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e çÓ˘˘K ‘ Úà˘˘ æ˘ ˘LQ’G Ö à˘ ˘æ˘ ˘ e §˘˘ ˘°Sh §˘˘ ˘N äRÉa »àdG 1978 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f π˘µ˘°ûH Ö©˘∏˘f ɢæ˘fG á˘≤˘«˘≤◊G'' √OÓ˘H ɢ¡˘H ''.áWÉ°ùÑH ôe’G ƒg Gògh ájɨ∏d A»°S Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG π˘˘ eɢ˘ M ɢ˘ ˘cƒ˘˘ ˘°ûJɢ˘ ˘H π˘˘ ˘°Uhh ±ó˘˘¡˘ H ¢ù∏˘˘WG ≈˘˘∏˘ Y Rɢ˘ah ¬˘˘JGQɢ˘ °üà˘˘ fG .¢ù櫪«N ¿É«à°ùjôc ¬∏é°S ∞«¶f ƒµfGôa ƒjQGO »æ«àæLQ’G ÜQóŸG äÉHh ¬æY ≈æ¨à°SG ÉeóæY ádƒ£ÑdG ÉjÉë°V ∫hCG ¬Ñ©∏e êQÉN ¬JQÉ°ùN ó©H ¢Sƒµ«J ¬≤jôa ’ πHÉ≤e ±GógG áKÓãH »àfÓJG ΩÉeG .ᩪ÷G Ωƒj A»°T

:RÎjhQ ` »à«°S ƒµ«°ùµe

Öîàæe ÜQóe ¿Éeôµ«H ¬«°SƒN ¥GP òæe QÉ°üàfG ∫hCG º©W ≥HÉ°ùdG ÚàæLQ’G ÉcƒdƒJ ≈∏˘Y ±Gô˘°T’G ᢫˘dhDƒ˘°ùe ¬˘«˘dƒ˘J ≈∏Y ¬Ñ©∏e êQÉN RƒØ∏d ≥jôØdG ¬JOÉ«≤H ‘ A»˘˘°T ’ π˘˘Hɢ˘≤˘ e ±ó˘˘¡˘ H ¢ùjô˘˘é˘ jɢ˘J .Ωó≤dG Iôµd »µ«°ùµŸG …QhódG ±ó¡dG ¢ù櫪«N ¿É«à°ùjôc πé°Sh ø˘e Êɢã˘dG •ƒ˘°ûdG ᢢjGó˘˘H ‘ 󢢫˘ Mƒ˘˘dG ™˘˘aÒd ¢ùeCG ᢢ∏˘ «˘ d äô˘˘L »˘˘à˘ dG IGQɢ˘ÑŸG .•É≤f ™HQG ¤G √ó«°UQ ÉcƒdƒJ ÖjQóf ¤ƒJ …òdG ¿Éeôµ«H º‚ ™Ÿh ¢SCÉc äɢ«˘Fɢ¡˘f ‘ »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G Öî˘à˘æŸG ⁄h Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¥ô˘˘ a ™˘˘ e 2006 ⁄ɢ˘©˘ dG ájófG óMG ÖjQóJ ≈∏Y πÑb øe ±ô°ûj

øY Ö«¨j êÈ‚ƒj áHÉ°UE’G »YGóH ɵjôeCG IGQÉÑe :(RÎjhQ) ` ⁄ƒ¡cƒà°S

¿G ¢ùeCG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d …ó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùdG OÉ–’G ∫ɢ˘ ˘b â°Sh ÖY’h OÓÑdG Öîàæe óFÉb êÈ‚ƒj ∂jQójôa »àdG á∏«µ°ûàdG øe Öë°ùfG …õ«∏‚’G óàjÉfƒj ΩÉg áHÉ°UG ÖÑ°ùH êÈæJƒL ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¬LGƒà°S É°†jG …ójƒ°ùdG ÖîàæŸG á∏«µ°ûJ øe êôNh .òîØdG ‘ á£∏Z ÖY’ çhQóæ«d ¿É«HƒJ ™aGóŸG §°SƒdG ÖY’ …ójƒ°ùdG êQƒÑdG ºLÉ¡e ɵjôH OGQh »cÎdG …Gô°S ójƒ°ùdG ÜQóe ∑ÉHôL’ ¢SQ’ ∫Ébh .áHÉ°U’G ÖÑ°ùH GQGôb òîàf ¿G πÑb kGóZh Ωƒ«dG ô¶àæf ±ƒ°S'' ¿É«H ‘ ∫Ébh ''.ÚHÉ°üŸG πfi ¿ƒ∏ëj ÚÑY’ AÉYóà°SG ¿CÉ°ûH º¡àbÉ«d ¿hó«©à°ù«°S áKÓãdG ÚÑYÓdG ¿G OÉ–’G äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ ójƒ°ùdG äÉjQÉÑe πÑb .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG 2008 á«HhQh’G ·’G ¢SCÉc

:(Ü ± G) ` ¿óæd

¬d GC ƒ°SC’G âëÑ°UG »àdG IÌ©àŸG ¬àjGóH Ö≤∏dG πeÉM óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe π°UGh 1-ôØ°U »à«°S ΰù°ûfÉe ¬Ø«°†e ΩÉeG »HQódG IGQÉÑe ô°ùN Éeó©H ,kÉeÉY 15 òæe AÉ¡àfG äó¡°T »àdG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏µf’G …QhódG øe áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ ¢ùeCG äÉjQÉÑŸG äQÉKCGh .1-1 »°ù∏°ûJ ¬Ø«°V ™e ∫ƒHôØ«d ∫OÉ©àH áª≤dG äÉ¡LGƒe ¤hG øjQÓcÉe ∞«à°S …õ«∏µf’G ÖîàæŸG ÜQóe ÚH ’óL ¢ùeCG ⪫bG »àdG ΩÉeG ájOƒdG IGQÉѪ∏d Ú«dhódG ÚÑYÓdG ´ôØJ ΩóY ÖÑ°ùH »∏ÙG OÉ–’Gh ‘ º¡FÓeR ¤G kÉÑY’ 12 º°†æj ødh .''»∏ÑÁh'' ‘ πÑ≤ŸG AÉ©HQ’G É«fÉŸG ÜQóŸG ᢶ˘«˘Ø˘M Qɢ˘KGC ɢ˘e ,º˘˘¡˘ bô˘˘a ™˘˘e º˘˘¡˘ dɢ˘¨˘ °ûfG ÖÑ˘˘°ùH Ωƒ˘˘«˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG øe º¡àÑ«N øY √ƒdhDƒ°ùe ÈY …òdG …õ«∏µf’G OÉ–’G √ÉŒ øjQÓcÉe .¬Øbƒe áÑ«fl áé«àf

π¡à°ùe ¤G IójóL áÑ«fl áé«àf óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ±É°VCG ,¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ Ωƒ«dG §≤°ùa ,烪°ùJQƒHh ≠æjójQ ™e ∫OÉ©J ¿Éc Éeó©H ¬Ñ≤d øY ´ÉaódG á∏ªM ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG ¬ª‚ ¬æY ÜÉZ AÉ≤d ‘ »à«°S ΰù°ûfÉe √QÉL ¢VQG ≈∏Y øY Ö«¨«°S …òdG ÊhQ øjGh ¤G º°†æ«d ,á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ OôW …òdG hódÉfhQ IGQÉÑe ∫hG ‘ õØjôZQÉg øjhG ∑QÉ°T ɪ«a ,áHÉ°U’G ÖÑ°ùH øjô¡°T IóŸ ÖYÓŸG ¿ôjÉH øe óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ¤G ¬dÉ≤àfG ó©H kÉ«°SÉ°SG (…QhódG ‘) ¬d ᫪°SQ .ÊÉŸ’G ï«fƒ«e ΩÉeG GôNCÉàe ¬°ùØf ,Ö©∏dG äÉjô› ¢ùµ©Hh ,óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe óLhh …õ«∏µf’G ÖîàæŸG ÜQóe IOÉ«≤H ''»HQO'' ∫hG ¢Vƒîj ¿Éc …òdG √QÉL ¥Ó£fG ≈∏Y áYÉ°S ∞°üf ó©H ,¿ƒ°ùµjQG ¿GQƒZ øaR …ójƒ°ùdG ≥HÉ°ùdG ÖY’ ,Êɢaƒ˘«˘L »˘∏˘jRGÈdG ó˘˘jó÷G ó˘˘aGƒ˘˘dG O󢢰S ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ,IGQɢ˘ÑŸG õéY á≤£æŸG êQÉN øe √É檫H ájƒb Iôc ,É≤HÉ°S ÊÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH ‘h .(31) ɢ˘g󢢰U ø˘˘Y Qɢ˘°S QO ¿É˘˘a ø˘˘jhOG …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ¢SQÉ◊G ¢ùµ˘˘«˘ dG …ó˘˘æ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘°S’G ÜQóŸG ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ∫hɢ˘ M ,Êɢ˘ ã˘ ˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ƒëf Gƒ≤∏£fÉa ,∫OÉ©àdG ∑GQOGh º¡fRGƒJ Ghó«©à°ùj ¿G ¿ƒ°SƒZÒa ΰù°ûfɢ˘e ¢SQɢ˘M π‚ π˘˘µ˘ jɢ˘ª˘ °T È°Sɢ˘c »˘˘cQɉó˘˘dG ¢SQÉ◊G ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ™aGóª∏d Égô£NG áÑ°SÉæe øe ÌcÉH √Éeôe GhOógh ,πµjɪ°T ΫH ≥HÉ°ùdG óàjÉfƒj »æ«àæLQÓdh ,(48) ºFÉ≤dG øe ¬àdhÉfi äóJQG …òdG ¢ûàjó«a É«fɪ«f »Hô°üdG ¬fG ’G ,IÒNC’G á≤«bódG ‘ ∫OÉ©àdG ∑GQGOE’ á櫪K á°Uôa QógG …òdG õ«Ø«J ¢SƒdQÉc Éeó©H IQGó°üdG ≈∏Y ¿ƒµ°ùjQG ≥jôa ™HΫd ,∑ÉÑ°ûdG ¤G ≥jôW ÖjôZ πµ°ûHh ´É°VG ‘ íÑ°UGh Úà£≤f óæY π£ÑdG √QÉL ó«°UQ óªŒ Éª«a ,ådÉãdG √Rƒa Ωƒ«dG ≥≤M .ô°ûY ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ájQÉædG á¡LGƒŸG

º°SƒŸG ÊÉKh ådÉK ,»°ù∏°ûJh ∫ƒHôØ«d ∫OÉ©J ,''ó∏«ØfG'' Ö©∏e ≈∏Y á«fÉãdG ‘h .º°SƒŸG Gò¡d ájQÉædG äÉ¡LGƒŸG ¤hG ‘ ,‹GƒàdG ≈∏Y »°VÉŸG -2) Ó«a ¿ƒà°SG ≈∏Y ∫h’G ó©H ÊÉãdG √Rƒa ≥«≤– á°UôØH ∫ƒHôØ«d •ôah

ó©°üj ÆQƒÑeÉg (ɨ«∏°SófƒÑdG) ‘ ÊÉãdG õcôª∏d ÆQƒ˘˘Ñ˘ eɢ˘g ™˘˘aQh .ᢢ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG π˘˘ NGO õ˘˘côŸG ‘ •É˘˘ ≤˘ ˘f 6 ¤EG √ó˘˘ ˘«˘ ˘ °UQ ¿ôjÉH øY ±GógC’G ¥QÉØH ÊÉãdG øÁôH QOÒa ≥ë°S …òdG ï«fƒ«e ≈∏Yh .áØ«¶f á«YÉHôH ∫hC’G ¢ùeCG Ö∏¨J ,''âaÉ°Tófƒjôa …O'' Ö©∏e »˘˘LÔjG ¬˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ Nƒ˘˘ H »eƒJ ɪ¡∏˘é˘°S Úaó˘¡˘H ¢Sƒ˘Ñ˘Jƒ˘c ±óg πHÉ≤e ,(42h 14) ¿Éªî«H C ˘d .(49) Ó˘«˘ µ˘ °S Úaô˘˘jG Êɢ˘Ñ˘ dÓ …ò˘˘dG Ωƒ˘˘Nƒ˘˘Ñ˘ d ∫hC’G Rƒ˘˘Ø˘ dG ƒ˘˘gh ¿CG ó©H •É≤f 4 ¤EG √ó«°UQ ™aQ ¤hC’G ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘MôŸG ‘ ∫Oɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ¿É˘˘ ˘ c ɪ«a ,¢ùeÉÿG õcôŸG ¤EG ó©°üa ¢Sƒ˘Ñ˘ Jƒ˘˘c »˘˘LÔjG 󢢫˘ °UQ ó˘˘ªŒ .IóMGh á£≤f óæY

ó©°üj ∂«à∏°S ™HGô`` `dG õcô``ª∏d

:(Ü ± CG) ` ÚdôH

:(Ü ± G) ` ƒµ°SÓZ

´QÉ°üj ¿Éc …òdG ÆQƒÑeÉg ó©°U …QhO ‘ Aɢ˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ °VÉŸG º˘˘ ˘°SƒŸG 󢢩˘ H Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘ côŸG ¤EG ,AGƒ˘˘ °VC’G -1 ¿Rƒ˘cô˘Ø˘«˘d ¬˘Ø˘«˘ °V ≈˘˘∏˘ Y √Rƒ˘˘a ¢SG ¢ûàjG'' Ö©∏e ≈∏Y ¢ùeCG ôØ°U Ωɢ˘à˘ N ‘ ''ɢ˘æ˘ jQG ∂fɢ˘HOQƒ˘˘f ¢ûà˘˘jG ÊÉŸC’G …QhódG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ÆQƒ˘˘Ñ˘ eɢ˘g ø˘˘jó˘˘jh .Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫hC’G ó˘˘ ©˘ ˘H Êɢ˘ ã˘ ˘dG √Rƒ˘˘ Ø˘ ˘H …óædƒ¡dG ¤EG ,(ôØ°U-1) ôaƒfÉg πé°S …òdG äQÉa QO ¿Éa πjÉaGQ á≤«bódG ‘ ó«MƒdG IGQÉÑŸG ±óg ¢ùŸ ɢ˘e󢢩˘ H AGõ˘˘L ᢢ∏˘ ˘cQ ø˘˘ e 64 √ó«H IôµdG ∫Gó«a hQƒJQG »∏«°ûàdG

ó©H ÊÉãdG õcôŸG ¤G Ö≤∏dG πeÉM ∂«à∏°S ó©°U Ö©∏e ≈∏Y ¢ùeCG 1-3 øjOôHG ¬Ø«°†e ≈∏Y √Rƒa ‘ kÉLôØ˘à˘e 16232 ΩɢeGh ''Ωƒ˘jOÉ˘à˘°S …QOƒ˘à˘jɢ˘H'' Iôµd …óæ∏൰S’G …QhódG øe áãdÉãdG á∏MôŸG ΩÉàN ‹É£j’G ¤G ÊÉãdG √RƒØH ∂«à∏°S øjójh .Ωó≤dG ,ô∏«e »æ«ch ,Éàf’ÉJG øe π≤àæŸG ,»JÉfhO ƒª«°SÉe ÖMÉ°U Ωó≤J Éeó©H 61 á≤«bódG ‘ ∫h’G ∫OÉY PG ÊÉãdG ±É°VGh ,(24) ΰShôH ≠jôc ÈY ¢VQ’G .90h 85 Úà≤«bódG ‘ RƒØdG ó«cCÉJh Ωó≤àdG ‘óg õ˘côŸG ‘ ,•É˘≤˘ f 7 ¤G √󢫢°UQ ∂«˘à˘ ∏˘ °S ™˘˘aQh …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ ∞∏N IóMGh á£≤f ¥QÉØH ÊÉãdG ¬Ø«°V ≈∏Y É≤MÉ°S GRƒa ¢ùeG ≥≤M …òdG RôéæjQ .2-7 ¬eGƒb ∑Òµdƒa


11

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

sport sport@alwatannews.net

kÉLôØàe 66237 ÜòLh ..±GógCG áKÓK ™æ°U Ωɵ«H

á``«fƒKGQÉe IGQÉ``Ñe ‘ ∑Qƒ``jƒ«f ΩÉ``eCG ô``°ùîj »°ù``c’ÉL .2-2 áé«àædG íÑ°üàd (ÉeÉY 17) Qhó˘˘ «˘ ˘à˘ ˘dG …Rƒ˘˘ L Rô˘˘ ˘MGh ‘ ¬˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ d Úaó˘˘g ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f º˘˘Lɢ˘¡˘ e ¢Sƒ˘d ≈˘∏˘Y 2-4 Ωó˘≤˘à˘«˘d ÊÉ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG .»°ùc’ÉL ¢ù«∏‚G øY áé«àædG ∫OÉY ¢ù«∏‚G ¢Sƒd øµd ∫OɢH ¿ƒ˘°Só˘jGh ¿É˘aƒ˘˘fhO ¿hó˘˘f’ ≥˘˘jô˘˘W .Ωɵ«H øe IóYÉ°ùà âbƒ˘˘dG Aɢ˘¡˘ à˘ fG ø˘˘e Úà˘˘≤˘ «˘ bO π˘˘ Ñ˘ ˘bh ±ó˘¡˘dG π˘«˘î˘fG π˘é˘°S IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d »˘∏˘ °U’G ø˘˘e ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘d ¢ùeÉÿGh ¬˘˘ d Êɢ˘ ã˘ ˘dG ¢SQɢ˘M π˘˘ °ûa ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ b ᢢ aɢ˘ °ùe ∑ɢ˘ ˘ °ùe’G ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ L »˘˘ ˘ °ùc’ɢ˘ ˘ L .¢ù«JÉe Iójó°ùàH óFÉ≤dG IQÉ°T ióJQG …òdG Ωɵ«H ¿Éch ¢Sƒ˘d ™˘e á˘jGó˘Ñ˘dG ò˘˘æ˘ e Iô˘˘e ∫h’ ∑Qɢ˘°T ‘ »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj »°ùc’ÉL ¢ù«∏‚G ôHƒ°ùdG …Qhód »FÉ¡ædG πÑb QhódÉH IGQÉÑe äô˘˘°üà˘˘bG ¿G 󢢩˘ H »˘˘µ˘ «˘ °ùµŸG »˘˘µ˘ jô˘˘ e’G Ó˘jó˘H ∫hõ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘Hɢ˘°ùdG ¬˘˘Jɢ˘cQɢ˘°ûe πMÉc ‘ É¡æe ÊÉ©j »àdG áHÉ°U’G ÖÑ°ùH .iô°ù«dG ¬eób ¿G ¢ùe’G IGQɢ˘Ñ˘ e Ö≤˘˘Y Ωɢ˘ µ˘ ˘«˘ ˘H ∫ɢ˘ bh ´É˘Ø˘JQG ÖÑ˘°ùH A»˘°ûdG ¢†©˘H ΩQƒ˘J ¬˘˘∏˘ Mɢ˘c ∑Qƒjƒ«f ≥jôa Ö©∏e ‘ »YÉæ°üdG Ö°û©dG .õdƒH OQ ᢫˘fɢµ˘eG ø˘e π˘Fɢ˘Ø˘ à˘ e ¬˘˘fG ∫ɢ˘b ¬˘˘æ˘ µ˘ d ‘ GÎ∏‚G √OÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e ™˘˘e ᢢcQɢ˘°ûŸG »∏ÑÁh OÉà°SG ≈∏Y É«fÉŸG ó°V ájOh IGQÉÑe .πÑ≤ŸG AÉ©HQ’G Ωƒj ó©H QƒØdG ≈∏Y IOƒ©∏d Ωɵ«H §£îjh Ió˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘àŸG äɢ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG ¤G IGQɢ˘ ˘ ˘ÑŸG √ò˘˘ ˘ ˘g ‘ »˘°ùc’ɢL ¤EG ó˘jó˘L ø˘˘e Ωɢ˘ª˘ °†fÓ˘˘d ¢Sɢ˘Ø˘ «˘ ˘°ûJ »˘˘ ∏ÙG ¬Áô˘˘ Z Ωɢ˘ eCG IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e .¢ù«ªÿG Ωƒj ¬jG.¢SG.ƒj …òdG Ωɵ«H ÜQóe ܃dÉj ∂fGôa ÈYh .¬≤jôa AGOÉH ¬JOÉ©°S øY GÎ∏‚G ‘ ódh ájƒb IGQÉÑe âfÉc'' IGQÉÑŸG Ö≤Y ∫Ébh ƒdh Éædƒ°üM Ωó©d •ÉÑM’ÉH ô©°TG »æµd Ωɵ«H çóMG .AÉ≤∏dG øe IóMGh á£≤f ≈∏Y ¿Éc ¬fG ó≤àYG .≥jôØdG ≈∏Y ÓFÉg GÒKÉJ »ŸÉY ÖY’ π©ØdÉH ¬fG .á∏«∏dG IOÉ©dG ¥ƒa ''.∫h’G RGô£dG øe

IGQÉÑŸG ∫ÓN ΩÉ¡µ«H ó«ØjO

IÒ°†Nh ô¨jÉà°ûæjÉØ°Th √Rƒ∏c Oƒ°SC’G ΩÉeCG áæ«cÉŸG á∏«µ°ûJ êQÉN √ô°ùN …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓN ¬«eób ióMÉH Ö©∏e ≈∏Y Ö≤∏dG πeÉM äQɨJƒà°T ¬≤jôa .3-1 ÚdôH ÉJôg ‘ ±ƒ˘˘ d º˘˘ «˘ ˘ cGƒ˘˘ ˘j ÜQóŸG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ’óH »Yóà°ù«°S ¿Éc GPG Ée á∏Ñ≤ŸG äÉYÉ°ùdG .áKÓãdG ÚÑYÓdG A’Dƒg øe ø˘Y ¿ƒ˘Ø˘∏˘î˘à˘«˘°S ø˘˘jò˘˘dG Oó˘˘Y ™˘˘Ø˘ JQGh ±ƒd ¿Éch ÉÑY’ 20 øe áØdDƒŸG á∏«µ°ûàdG ó©H 5 ¤G ᩪ÷G ¢ùeG øe ∫hG É¡æ∏YG ¢ùàjôa ¢ù檫∏ch ø°ùfÉj π«°SQÉe QGòàYG .á∏Kɇ ÜÉÑ°S’ É≤HÉ°S AÉYóà°SG ΩóY Ó°UG π°†a ÜQóŸG ¿Éch ó˘Fɢ≤˘ dG º˘˘gh Ú«˘˘°Sɢ˘°S’G ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y º˘«˘Jh õ˘¨˘fÒa Ï°SQƒ˘Jh ∑’ɢ˘H π˘˘jɢ˘µ˘ «˘ e ƒ˘jQɢeh »˘µ˘°ùdhOƒ˘H ¢Sɢcƒ˘dh »˘µ˘°ùahQƒ˘˘H ¿hóFÉY º¡fC’ hG áHÉ°UE’G »YGóH õ«eƒZ .äÉHÉ°UE’G øe kÉãjóM

:(Ü ± G) ` äQƒØµfGôa

§˘˘°Sh ÖY’h º˘˘Lɢ˘¡˘ e ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ø˘˘ d √Rƒ˘˘ ∏˘ ˘c ±Ó˘˘ °ShÒe ï˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ e ¿ô˘˘ ˘jɢ˘ ˘H §˘°Sh ÖY’h ô˘¨˘jÉ˘à˘°ûæ˘jÉ˘Ø˘°T ¿É˘˘«˘ à˘ °Sɢ˘Hh ™˘e á˘cQɢ°ûŸG IÒ°†N »˘eɢ°S äQɢ˘¨˘ Jƒ˘˘à˘ °T Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘c IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ º˘˘gOÓ˘˘H Öî˘˘à˘ æ˘ e …õ˘«˘∏˘µ˘f’G √Ò¶˘f ó˘°V á˘jOƒ˘dG ᢢ«˘ dhó˘˘dG »˘˘YGó˘˘H »˘˘∏˘ ÑÁh Ö©˘˘ ∏˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ ©˘ ˘HQ’G .äÉHÉ°U’G á˘Ñ˘cô˘dG ‘ ᢢHɢ˘°UG ø˘˘e √Rƒ˘˘∏˘ c ƒ˘˘µ˘ °ûjh ∫hC’G ¢ùeCG IGQÉÑe ‘ É¡d ¢Vô©J ≈檫dG ¬ÁôZ ≈∏Y ï«fƒ«e ¿ôjÉH É¡«a RÉa »àdG ,ôØ°U-4 øÁô˘˘ ˘ ˘ ˘ H QOÒa ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†e É¡H ô©°T ô¡¶dG ‘ Ω’G øe ô¨jÉà°ûæjÉØ°Th IÒ°†N Ö«°UG ɪ«a ,É¡JGP IQGÉÑŸG ∫ÓN ,Öî˘˘à˘ æŸG ¤G Iô˘˘e ∫h’ »˘˘Yó˘˘à˘ °SG …ò˘˘ dG

:(RÎjhQ) ` ¢ùª«L ∞«à°S

∫hCG ‘ Ωɢµ˘«˘H ó˘«˘Ø˘jO …õ˘«˘∏‚’G ™˘æ˘ °U …QhódÉH ájGóÑdG òæe É¡«a ∑QÉ°ûj IGQÉÑe ±Gó˘˘gG ᢢKÓ˘˘K Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ e’G ¢ù«˘˘ ˘∏‚G ¢Sƒ˘˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a ‘ ¬˘˘ ˘ FÓ˘˘ ˘ eõ˘˘ ˘ d 4-5 √ô°ùN …òdG AÉ≤∏dG ∫ÓN »°ùc’ÉL ¢ùeCG õ˘˘dƒ˘˘H OQ ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ¬˘˘Ø˘ «˘ ˘°†e Ωɢ˘ eG .∫hC’G ‘ á∏eÉc IGQÉÑŸG Ö©d …òdG Ωɵ«H í‚h Ògɢ˘ ª÷G ø˘˘ e »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘b º˘˘ bQ ÜGò˘˘ à˘ ˘ LG ÉLôØàe 66237 ≠˘˘ ∏˘ ˘H ¢VQC’G Üɢ˘ ë˘ ˘°UC’ ≠∏Ñj Ògɪ÷G øe OóY §°Sƒàà áfQÉ≤e á≤HÉ°ùdG äÉjQÉÑŸG ‘ §≤a êôØàe 11500 .¬°VQG ≈∏Y ∑Qƒjƒ«f É¡°VÉN »àdG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ÜQó˘˘ ˘e ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jQG ¢Shô˘˘ ˘ H ∫ɢ˘ ˘ bh Ωób Iôc Ωó≤j Ωɵ«H'' õdƒH OQ ∑Qƒjƒ«f ¬KóMG …òdG ¥ôØdG iôJ ¿G ∂æµÁ á©FGQ ¢ù«˘˘∏‚G ¢Sƒ˘˘d ≥˘˘jô˘˘ a ™˘˘ e ÖYÓ˘˘ dG Gò˘˘ g ''.»°ùc’ÉL ƒ∏HÉH ¿GƒN »ÑeƒdƒµdG ºLÉ¡ŸG ±É°VGh ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘d Úaó˘˘ g π˘˘ é˘ ˘°S …ò˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘fG É¡°ùª∏j Iôc πc'' IGQÉÑŸG ∫ÓN ∑Qƒjƒ«f ''.ôë°ùdG øe á©£b ió˘˘ MG ø˘˘ e kɢ ˘aó˘˘ g ™˘˘ æ˘ ˘°U ¬˘˘ ˘fG º˘˘ ˘ZQh ⁄ ¬FÓeõd É¡Ñ©d »àdG Iô◊G äÓcôdG iô˘N’G ¬˘JGó˘jó˘°ùà˘H kG󢫢©˘°S Ωɢµ˘«˘ H ø˘˘µ˘ j .»YÉaódG §FÉ◊ÉH âeó£°UG »àdG É¡æe πé°ùJ É¡°†©H'' IGQÉÑŸG Ö≤Y ∫Ébh ’ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f ‘ .iô˘˘ NG ‘ π˘˘ °ûØ˘˘ ˘Jh Iô˘˘M Iô˘˘ c π˘˘ c ø˘˘ e π˘˘ é˘ ˘°SG ¿G »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µÁ ''.É¡Ñ©dG Ó«a ¿ƒà°SG ≥jôa ÖY’ π«îfG Ωó≤J ÜÉë°U’ ôµÑe ±ó¡H É≤HÉ°S …õ«∏‚’G óYÉ°S Ωɵ«H øµd IôM á∏cQ øe ¢VQ’G ó©H 1-2 Ωó≤àdGh ∫OÉ©àdG ≈∏Y »°ùc’ÉL ¿ƒaÉH ¢SƒdQÉc ¬∏«eõd Úaóg ™æ°U ¿G ᢢ∏˘ cQ ô˘˘ KG ¢SCGQ ᢢ Hô˘˘ °V ø˘˘ e ∫h’G Rô˘˘ MG ¢ùØ˘æ˘H Êɢã˘dG ±ó˘¡˘dG ±É˘˘°VG º˘˘K ᢢ«˘ æ˘ cQ .IôM á∏cQ øe á≤jô£dG Öî˘à˘æ˘e º˘Lɢ¡˘e ¢ù«˘Jɢe âæ˘«˘∏˘c ø˘µ˘ d ∑GQOG øe øµ“ É≤HÉ°S IóëàŸG äÉj’ƒdG 45 á≤«bódG ‘ õdƒH OQ ∑Qƒjƒ«æd ∫OÉ©àdG

1-2 ÉZGôH ≈∏Y ƒJQƒÑd Ö©°U Rƒa

øaƒgóæjE’ Ö©°U Rƒa ¢ù`cÉjC’ á≤MÉ°S ájGóHh :(Ü ± CG) ` …Ég’

RƒØH ¬Ñ≤d øY ´ÉaódG á∏ªM øaƒgóæjEG GC óH ,ôØ°U-2 ƒ∏«ŸG ¢ù«∏cGÒg ¬Ø«°†e ≈∏Y Ö©°U Éë°SÉc GRƒa ¬Ø«°Uh ΩGOΰùeCG ¢ùcÉjCG ≥≤M ɪ«a …QhO ¤EG ó˘Fɢ©˘dG Üɢ°ûaGô˘Z …O ¬˘Ø˘ «˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ MôŸG Ωɢ˘à˘ N ‘ ¢ùeCG ,1-8 á颫˘à˘æ˘H AGƒ˘°VC’G ≈∏Y .Ωó≤dG Iôµd …óædƒ¡dG …QhódG øe ¤hC’G ø˘aƒ˘gó˘æ˘jEG ô˘¶˘à˘fG ,''¿ƒ˘jOÉ˘à˘ °T ¿ÉŸƒ˘˘H'' Ö©˘˘∏˘ e óMGh ±óg ¥QÉØH »°VÉŸG ΩÉ©dG Ö≤∏H RÉa …òdG π«é°ùàdG íààØ«d 83 á≤«bódG ≈àM ,¢ùcÉjCG øY ¿CG π˘Ñ˘b ,π˘°UC’G »˘Hô˘¨ŸG …Ó˘«˘aG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ÈY âbƒdG ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG ó∏«Ø«fhR ∂jÉe ∞«°†j ,''Æô˘HÒØ˘«˘«˘a …O'' Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Yh .™˘Fɢ°†dG ∫ó˘H AGƒ°VC’G …QhO ¤EG ÜÉ°ûaGôZ IOƒ©H ¢ùcÉjCG ÖMQ ¢SÓc Ö«°üf ¿Éc ,±GógCG á«fɪãH ¬cÉÑ°T ∑óH á∏cQ øe 88h 70h 36) É¡æe á©HQCG QÓ«àfÉg ¿Éj Úaóg hQhOÉe ¢ù«¨jhó«g ±É°VCGh ,(90h AGõL ø˘e ¿Gô˘˘NB’G ¿É˘˘aó˘˘¡˘ dG ¿É˘˘c ɢ˘ª˘ «˘ a ,(59h 55) (42) õ˘˘ jQGhɢ˘ °S ¢ùjƒ˘˘ d Êɢ˘ jƒ˘˘ ZhQhC’G Ö«˘˘ °üf .(61) ƒ∏Zƒ«°SÒµH …ó«æ«c …ójƒ°ùdGh

á`Hƒ©°üH É`ZGôH ≈`∏Y Ö`∏¨àj ƒ`JQƒH :(Ü ± G) ` áfƒÑ°ûd

áHƒ©°üH RƒØdG áé«àf ≥≤M ƒJQƒH

¬Ñ≤d øY ´ÉaódG á∏ªM Ú«°VÉŸG Úª°SƒŸG π£H ƒJQƒH π¡à°SG 1-2 ,áeó≤ŸG ájófG óMG ,ÉZGôH ≠æ«JQƒÑ°S ¬Ø«°†e ≈∏Y Ö©°U RƒØH Ωó≤dG Iôµd ‹É¨JÈdG …QhódG øe ¤h’G á∏MôŸG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG º°SƒŸG π£H ∞«°Uh áfƒÑ°ûd ≠æ«JQƒÑ°ùd ¢†jôY RƒØH âëààaG »àdG .ᩪ÷G 1-4 GÈeGƒc ɵ«ÁOÉcG ≈∏Y »°VÉŸG ‘óg (83h 33) ɪ°ùjQGƒc hOQɵjQ ‹É¨JÈdG ‹hódG πé°Sh .ÉZGôH ≠æ«JQƒÑ°S ±óg (48) ƒàæ«H hGƒL πjƒfÉeh ,ƒJQƒH ïa ‘ ≥jô©dG ɵ«ØæH ¬Ø«°V ójó÷G óaGƒdG ¢Tƒ°ùµ«d §≤°SGh hƒcƒ°ûJhOhG …Òé«ædG πé°S .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ 1-1 ∫OÉ©àdG ±óg (90) â«JƒH hófÉeQGh ,¢VQ’G ÖMÉ°U ±óg (90) ƒchƒf .∞«°†dG áKÓãH GôjÒa ¢TƒcÉH ¬Ø«°V ≈∏Y GÒÑc GRƒa ƒª«àjQÉe ≥≤Mh ’ƒcƒcÉe GõjQG »WGôbƒÁO ‹ƒ¨fƒc π°UG øe ‹É¨JÈ∏d ±GógG …ójód ±óg πHÉ≤e (24) »∏¨jOG ¢TÉjQÉa ɪ°ùjQGƒch (39h 14) .(48) .ôØ°U-ôØ°U GQhOÉeG ÓjΰSG ™e GôjOÉe ∫Éfƒ«°SÉf ∫OÉ©Jh .¢û«°ùææ«∏«H ™e ∫ÉaÉf AÉ≤∏H Ωƒ«dG á∏MôŸG ºààîJh

äGƒæ°S 10 òæe äGAÉ≤d çÓK ∫hG ô°ùîj ⁄

»°ùfôØdG …QhódÉH ¬d ájGóH GC ƒ°SCG ¢û«©j ¿ƒ«d

øÁôH QQó«a ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf øe ¬ÁôµJ ∫ÓN √Rƒ∏c

''.ÉæØ°U ‘ ¢ù«d ß◊G §˘˘ ˘N ÖY’ Ö뢢 ˘°ùd ÜQóŸG ô˘˘ ˘£˘ ˘ °VGh Ö«°UG ¿G ó©H áaôY ”ÉM ≥jôØdG §°Sh .IGQÉÑŸG øe 20 á≤«bódG ‘ ¿ƒ˘˘«˘ d º˘˘Lɢ˘¡˘ e áÁõ˘˘ æ˘ ˘H Ëô˘˘ c ¿É˘˘ ch 󢫢Mƒ˘˘dG ÖYÓ˘˘dG ƒ˘˘g ɢ˘°ùfô˘˘a Öî˘˘à˘ æ˘ eh ø˘˘Y ™˘˘aGóŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ ≥˘˘dCɢ àŸG á≤«bódG ‘ ∫OÉ©àdG ±óg RôMGh Ö≤∏dG ¢SQÉM QGhOG ¿É«HÉa ¥ƒa á£bÉ°S IôµH 32 .¿ÉjQƒd ≈eôe ó≤a É«aÉc øµj ⁄ √óMh áÁõæH øµd .áÄ«°S ádÉM ‘ ¿ƒ«d ´ÉaO ¿Éc ƒ˘°Shô˘L ƒ˘«˘Hɢa ‹É˘£˘ j’G ô˘˘¡˘ ¶˘ j ⁄h ɪc Ió«L IQƒ°üH ¿ƒ«d ¤G ÉãjóM º°†æŸG §˘˘N ÖY’ ƒ˘˘¡˘ æ˘ «˘ fƒ˘˘ L »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG ¿É˘˘ c .√Gƒà°ùe øY ÉeÉ“ Gó«©H §°SƒdG .±ƒî∏d »YGO ’ ¬fG ∫Éb ƒ¡æ«fƒL øµd ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ «˘ ˘d ∂«˘˘ ÑŸhG ™˘˘ bƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘≤˘ ˘ fh ɢ˘¡˘ fG'' ¬˘˘dƒ˘˘b ƒ˘˘¡˘ æ˘ ˘«˘ ˘fƒ˘˘ L ø˘˘ Y âfÎf’G 35 Éæd ≈≤Ñàjh Ö°ùëa áãdÉãdG ÉæJGQÉÑe ÚÑ˘˘Y’ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG º˘˘ °†j .iô˘˘ NG IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ô˘eò˘à˘dG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dG Öé˘jh ø˘jõ˘«˘ ª˘ à˘ e ''.¢ùjôch …QƒéjôL áHÉ°UG ÖÑ°ùH ¿ƒ˘«˘d ¢ù«˘˘FQ ’hG π˘˘«˘ °û«˘˘e ¿É˘˘L ∫ɢ˘bh ...≥jôØdG ±ƒØ°U øY ¿hÒãµdG Ö«¨j'' ''.øjôNBÉH ÚHÉ°üŸG ∫GóÑà°SG ºàj ¿G Öéj ΩOÉ≤˘dG ´ƒ˘Ñ˘°S’G ᢰUô˘Ø˘dG ìɢà˘J ±ƒ˘°Sh á≤aƒŸG ÒZ ¬àjGóH ¢†jƒ©àd ¿ƒ«d ≥jôØd âfɢ°S Ohó˘∏˘dG ¬Áô˘Z ∞˘«˘°†à˘°ùj ɢeó˘æ˘ Y .Ú«àjG

¥ô˘˘ ˘a Ö«˘˘ ˘ Jô˘˘ ˘ J ‘ ô˘˘ ˘ °ûY …OÉ◊G õ˘˘ ˘ côŸG .•É≤f çÓK ó«°UôH …QhódG …Qƒ˘˘ é˘ ˘jô˘˘ L ≈˘˘ eôŸG ¢SQɢ˘ M Ö«˘˘ ¨˘ ˘jh ÖÑ°ùH ô¡°TG á©HQG IóŸ ¿ƒ«d øY ¬«Hƒc »∏jRGÈdG Ö«¨j ɪæ«H áÑcôdG ‘ áHÉ°UG É°†jG ô¡°TCG áà°S IóŸ ≥jôØdG óFÉb ¢ùjôc .áÑcôdG ‘ áHÉ°UG ÖÑ°ùH á˘Ø˘«˘ë˘°üd äɢë˘jô˘°üJ ‘ ø˘jÒH ∫ɢbh ¿’G ≈˘à˘M'' ᢫˘eƒ˘«˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG Ö«˘µ˘«˘ d

Oƒ¡©ŸG √Gƒà°ùe øY kGó«©H ∫Gõj ’ ¿ƒ«d

¿G ɢª˘ c ¿B’G ≈˘˘à˘ M ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG ‘ ɢ˘¡˘ °Vɢ˘N äɢHɢ˘°UE’ Gƒ˘˘°Vô˘˘©˘ J ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ º˘˘gCG ¢†©˘˘H ø˘˘Y ᢢ∏˘ jƒ˘˘ W äGÎØ˘˘ d º˘˘ gó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘J ±ƒ˘˘ °S .ÖYÓŸG Ö≤˘˘∏˘ ˘H Rɢ˘ a …ò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘d ô˘˘ °ù j ⁄h øe ÚJGQÉÑe á«dÉààe äGôe â°S …QhódG º°Sƒe òæe ádƒ£ÑdÉH äGAÉ≤d çÓK ∫hG .1998-1997 ‘ øjÒH ¿’G ¬HQój …òdG ¿ƒ«d ™Ñ≤jh

:(RÎjhQ) ` ¢ùjQÉH

…QhO Ö≤d πeÉM ¿ƒ«d ∂«ÑŸhG ô°ùN â°S Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG ¤h’G áLQódG óMGh ±óg πHÉ≤e Úaó¡H á«dÉààe äGôe CGƒ˘°SG 󢩢j ɢª˘«˘ a ∫hC’G ¢ùeCG ¿É˘˘jQƒ˘˘d ø˘˘e .äGƒæ°S ô°ûY òæe ≥jôØ∏d ájGóH ®ÉØ˘à˘MÓ˘d Iƒ˘≤˘H í˘°TôŸG ¿ƒ˘«˘d ô˘°ùNh »àdG áKÓãdG äGAÉ≤∏dG øe ÚJGQÉÑe ¬Ñ≤∏H


äÉLGQó∏d ⁄É©dG ádƒ£H IQGó°üH ó©àÑj ôfƒà°S õcôŸG ¬dÓàMG ó©H º°SƒŸG Gò¡d ™HÉ°ùdG √Rƒa »JÉchO êGQO ôfƒà°S »°ùjÉc ‹GΰS’G ≥≤M :(Ü ± G) ` ƒfôH ≈∏Y ¢ùeCG ⪫bG »àdG ájQÉædG äÉLGQó∏d ⁄É©dG ádƒ£H øe Iô°ûY á«fÉãdG á∏MôŸG ,iȵdG É«µ«°ûJ IõFÉL ‘ ∫h’G .ƒfôH áÑ∏M Ωó≤J PG πeÉc πµ°ûH ,º∏c 118^866 áaÉ°ùŸ óàeGh áØd 22 øe ∞dCÉJ …òdG ¥ÉÑ°ùdG ≈∏Y (ÉeÉY 21) ôfƒà°S ô£«°Sh »cÒe’G ≈∏Y á«fÉK 13^100h »chRƒ°S êGQO õ櫵Hƒg ¿ƒL »cÒe’G ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ≈∏Y ¿GƒK 7^903 ¥QÉØH ÚdƒeÒa ¢ùjôc ‹GΰS’Gh GRhQóH ∫É«fGO ÊÉÑ°S’G ¬∏«eR ΩÉeG ÉãdÉK πM …òdG Gófƒg êGQO ¿ójÉg »µ«f ⁄É©dG π£H ôN’G .»chRƒ°S êGQO

spor t sport@alwatannews.net

Ö`YÓ`e

hCG aôJ Uh £d

ûdG ˘ cG ©dG ∫Éb

ª°S fl ÚM ÙG hCG ƒ¡b øe ÿG

M’G æHCG øHG fi ≤Jh ƒ˘˘HCG ˘°U L’G †e ŸGh ª°S °ûe

ÓH ªàdG ÷G ∏N

Ée WE’G fl ó˘˘Y Zh ⁄ fl

ôdG ©dG õ˘˘Jh ∏°S ˘eh NCG ÉjQ

ôdG ôZ Îj ÉjQ jôH °ûe µdG

©°T ØæH ¡æe Uh à˘˘ dG ◊G æHCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 7 ÚæK’G ¯ (618) Oó©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Mon 20 Aug 2007 - Issue no (618)

ï«°ûdG π°ü«a Faisal76@batelco.com.bh

ß◊G ÜÉ«Zh §«£îJ Aƒ°S !ócDƒe π°ûa .. ácQÉ°ûe É¡dÓN äôe »àdG á∏eɵdG ádOÉ©ŸG ¢üî∏j √ÓYCG ¿Gƒæ©dG ∫ƒîJ »àdGh IÒNC’G É«°SBG ádƒ£H ‘ á«ÄWÉ°ûdG Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ÉfÉHÉc ÉHƒµdG ÅWGƒ°T ≈∏Y »ŸÉ©dG ∫Éjófƒª∏d πgCÉàdG πFGhC’G áKÓãdG .á«∏jRGÈdG ᢢ¨˘d ≈˘˘∏˘Y Oɢ˘ª˘à˘Y’ɢ˘Hh ᢢcQɢ˘°ûŸG 󢢩˘ H ᢢ≤˘ ≤ÙG ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ᢢ∏˘ °üÙG ádƒ£ÑdG ‘ Éæc PEG ;(π°ûØdG) »gh IóMGh áª∏c ‘ ¢üî∏àJ ΩÉbQC’G ∞°üdG ¥ôa ó«©°U ≈∏Y á«æjôëÑdG Iôµ∏d Ú≤≤fi k’É£HCG á≤HÉ°ùdG RôHCG ÚH Éæch ∫Éjófƒª∏d ¤hC’G Iôª∏d Éæ∏gCÉJh ,…QÉb Ö≤d ∫hCG ∫hC’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ FGQ äGQɢ˘°üà˘˘fG ɢ˘æ˘ ≤˘ ≤˘ Mh ⁄ɢ˘©˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y ¥ô˘˘ a ᢢ «˘ fɢ˘ ª˘ K .ájƒb äÉÑîàæe IGQÉÑe ‘ RƒØdG ‘ iƒ°S íéæf ⁄ ÉæfCG ó‚ ádƒ£ÑdG √òg ‘ øµd ÉæfCG »æ©j Éà ,™HGôdG õcôŸG ‘ Éæ∏∏Mh ,ôFÉ°ùN áKÓK »≤∏Jh IóMGh .kGOó› ⁄É©dG ¢SCɵd πgCÉàdG ‘ íéæf ⁄h …QÉ≤dG Ö≤∏dG Éfó≤a ß◊G ¿CGh ,∫ÉÙG øe ∫É◊G ΩGhO ¿CG ∫ƒ≤jh πFÉb êôîj ób kÉ©ÑW ó©H äAÉL ƒd É¡∏Ñ≤J øµÁ ádƒ≤e √ògh ,IôŸG √òg ÉæÑfÉL ‘ øµj ⁄ ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ¢VQC’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M Oɢ˘¡˘ à˘ LGh π˘˘ª˘ Y Oƒ˘˘Lh ¢ùª˘˘∏˘ f ¿CG ß◊G Ωƒ∏f ¿CG ÉææµÁ É¡æ«M ,º«∏°S §«£îJ OƒLƒH »MƒJ IQƒ°üHh .ÉæÑfÉL ‘ øµj ⁄ ¬fC’ ™e ∂dP ôaÉ°†àjh ,ÉægƒLh ‘ ß◊G ¢ùÑ©j ÚM ∫ƒ≤f GPÉe øµd ’CG !?äÉbÉ≤ëà°S’G √òg πãe ‘ ácQÉ°ûª∏d OGóYE’Gh §«£îàdG Aƒ°S !?çóM ÉŸ á«≤£æe áé«àf π°ûØdG ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj øµj ⁄CG .AÓ≤©∏d ÉæãjóM ¬Lƒf Éægh ,π≤©j Éà πbÉ©dG çóM ∫É≤j ᢢ«˘°VÉŸG ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Ö≤˘˘d ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ dƒ˘˘°üM 󢢩˘ H ¢Vhô˘˘ØŸG ø˘˘e ø˘˘e ó˘˘jõÃ á˘˘Ñ˘©˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘¶– ¿CG Å˘˘WGƒ˘˘°û∏˘˘d ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ µ˘ d ɢ˘æ˘ ∏˘ gÉC ˘ Jh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG á°ù°SDƒe ≈àM hCG »æ©ŸG OÉ–’G πÑb øe Ωɪàg’G Éæàµ∏‡ º∏Y ¿CGh ,É¡FGQh øe ÒÑc RÉ‚EG ≈∏Y Éæ∏°ü– ÉæfCG QÉÑàYÉH øe ≈JCÉàj ∂dPh !?Ωó≤dG Iôc IôMÉ°S πjRGÈdG ¢VQCG ≈∏Y kÉ«dÉY ™ØJQG IôµdG OÉ–G ‘ (á≤«≤M) áæ÷ AÉ°ûfEGh ÈcCG πµ°ûH É¡d äÉØàd’G ∫ÓN ‘ É¡d äÉ≤HÉ°ùe AÉ°ûfEG ∫ÓN øe AGƒ°S ,áÑ©∏dG π«©ØJ ≈∏Y πª©J ió˘˘ MGE ɢ˘ ¡˘ ∏˘ ©Œ »˘˘ à˘ dG Qƒ˘˘ e’C G ø˘˘ e ɢ˘ gÒZh ᢢ «˘ æ˘ °ùdG π˘˘ MGôŸG ∞˘˘ ∏˘ àfl !?»≤«≤◊G Ωɪàg’ÉH ≈¶– »àdG ÜÉ©dC’G ;kÉeÉ“ ôjɨe ôeCG É¡eƒj ≥≤– …òdG (RÉ‚E’G) ó©H √Éfó¡°T Ée ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘ Y Úã˘˘ Mɢ˘ Ñ˘ dɢ˘ H ¬˘˘ Ñ˘ °ûj ÉŸ Gƒ˘˘ dƒ– ∑GP ɢ˘ æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ƒ˘˘ Ñ˘ YÓ˘˘ a º˘˘¡˘ Jɢ˘Ñ˘ dɢ˘£˘ eh º˘˘ ¡˘ JGó˘˘ °Tɢ˘ æ˘ e ô˘˘ °ûf ‘ ∞˘˘ ë˘ °üdG âæ˘˘ æ˘ Ø˘ Jh ,Ëô˘˘ µ˘ à˘ dGh ⁄É©dG ¢SCÉch É«°SBG ¢SCÉc ‘ ≥≤ÙG RÉ‚E’G ≈∏Y ËôµàdGh ôjó≤àdÉH ¿ƒ˘˘≤˘ë˘à˘ °ùjh »ŸÉ˘˘Y π˘˘Øfi ‘ Ghõ˘˘«“h ᢢdƒ˘˘£˘ H Gƒ˘˘≤˘ ≤˘ M º˘˘¡˘ fGC Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H .äÉÑîàæŸG á«≤H πãe ËôµàdG ‘ º¡JGhÉ°ùe Oƒªfi ¢VÉ«a (IóMƒdG) …OÉf º‚h ≥HÉ°ùdG ‹hódG ÖYÓdG áªFÉ≤dG ‘ ¬©°Vhh √OÉ©HEG á«∏ªY â“ ÖîàæŸG IQGOEG ¤ƒàj ¿Éc …òdG ôjó≤à∏d ¬Ø°ûch áaÉë°ü∏d ¬Fƒ÷ ‘ πã“ kGóL §«°ùH ÖÑ°ùd AGOƒ°ùdG ¤EG º¡JOƒY Qƒa ºàj ¿CG ¢VÎØŸG ËôµàdGh ÖîàæŸG »ÑY’ øY ÖFɨdG ≥◊G ∫ƒ≤j øe áÑbÉ©e ‘ ôªà°ùf ≈àe ¤EG …QOCG ’h ,øWƒdG ¢VQCG !?¢û«ª¡àdGh OÉ©HE’ÉH áMGô°üH çóëàjh ,Ëôµà∏d ÚÑYÓdG QɶàfG ádCÉ°ùe ¢ûÑæd äóY Égó©H »æfCG ôcPCG ⁄ É«°SBG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸG) ¿CÉH π°ü«a øH OÉjR ï«°ûdG ÊOÉaCG É¡æ«Mh ácQÉ°ûŸG ¢Vô¨d âfÉch ,É¡eƒj OÉ–’G á«fGõ«e ≈∏Y áLQóe øµJ »æ©j Ée ádƒ£ÑdÉH Éfõa ß◊G ø°ù◊ Éææµdh .(IÈÿGh ∑ɵàM’Gh ÉfƒÑY’ íæªo«d á«fGõ«ŸG ‘ óæH øY åëÑdG Éæ«∏Y - ß◊G Aƒ°ùd - ¬fCG .ôNCÉJ ¿EGh ΩOÉb ËôµàdG ¿CÉH äGó«cCÉàdG âfÉc ∂dP ºZQh ,ËôµàdG ‘ ácQÉ°ûŸG π«Ñb AÉL ,ÚÑYÓdG ËôµJ AÉL ≈àe ¿hôcòJ kÉ©ÑW ” ∞°SCÓdh ,™«HÉ°SCÉH ∫hC’G ¢ùeCG âªààNG »àdG ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ¿ƒ«Y ‘ OÉeôdG Qòc É¡fCÉH ,πjhCÉà∏d »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG â©aO IQƒ°üH º¡FÉYóà°SG á«∏ªY â“ ¿EG ájQƒØdG áeóÿG ‘ Gƒfƒµj ≈àM ,ÚÑYÓdG ¿Éc ¿EGh .π°üM …òdG ôeC’G ƒgh ,ádƒ£ÑdG ‘ kGOó› ÖîàæŸG π«ãªàd !?πjRGÈdG ‘ ≥dCÉàdG hCG RÉ‚E’G ≥«≤– Qƒa ºàj ⁄ GPÉŸ ∂dP ±ÓN »°†“ ∞°SCÓd ,ádƒ£Ñ∏d ÉfOó©à°SG ∞«c ±ô©j ™«ª÷G ,kÉeƒªY ᢢaɢ˘c ‘ OG󢢩˘ à˘ °S’G äɢ˘«˘ dGB ɢ˘fQɢ˘b ƒ˘˘dh ,§˘˘«˘ £˘ î˘ J Aƒ˘˘°ùH kɢ ª˘ FGO Qƒ˘˘ e’C G Éæg ¿Éc ±ÓàN’G øµd ,á≤jô£dG ¢ùØæH Ò°ùJ É¡fCG ÉfóLƒd ÜÉ©dC’G ÉfOGó©à°SG ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj ‹ÉàdÉH ,Ö≤∏dG »∏eÉMh É«°SBG ∫É£HCG ÉæfCÉH áª≤∏d ∫ƒ°UƒdÉa ,OGó©à°SG π°†aCG Ö≤∏dG øY ´ÉaódGh ádƒ£ÑdG ¢Vƒÿ .É¡«∏Y ®ÉØ◊G ‘ øªµJ áHƒ©°üdG øµd kÉÑ©°U ¢ù«d ¬fCG kÉ«°üî°T ±ôYCG ,íàØàe π≤Y hP »°VÉjQ …QGOEG π°ü«a øH OÉjR π°ûØdG »æ‚ ÚM Gòg ¬©bƒe ‘ ƒgh ,º«∏°ùdG §«£îàdG äÉ«dBG ∑Qój ≈∏Y •É≤ædG ™°†j ¿CG ¢VÎØŸG øe ó≤àYCG IójóY äÉ«£©e ≈∏Y AÉæH ɢ˘«˘ °SBG π˘˘£˘ H ¥É˘˘Ø˘ NGE Üɢ˘Ñ˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ´Qɢ˘°ûdG ™˘˘∏˘ £˘ jh ±hô◊G .á«ÄWÉ°ûdG Iôµ∏d (≥HÉ°ùdG) :ΩGõ◊G â– ¯¯

É«°SBG ¢SCÉc ‘ ∫ɪL ó°TGQ áªéædG …OÉf Ωƒég º‚ ácQÉ°ûe ¯ …OÉf ‹ƒÄ°ùe ¢†©H ¿CG ¬aôYCG Éeh ,kÉHòLh kGó°T äó¡°T ÅWGƒ°û∏d π˘˘«˘ã˘ª˘à˘d ᢢª˘é˘æ˘dG OG󢢩˘ à˘ °SG ÖÑ˘˘°ùH ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûŸ Ú°†aGQ Gƒ˘˘fɢ˘c ᢢª˘ é˘ æ˘ dG Ée øµd ,ΩÉjCG ó©H ≥∏£æà°S »àdG á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ (øWƒdG) ÚdƒÄ°ùŸG ¢†©H ÚH ä’É°üJG ó©H ¬àcQÉ°ûe äQô≤J ó°TGQ ¿CG »æ∏°Uh (øWƒdG) π㪫°S ¬fCG QÉÑàYÉH áªéædG …OÉf ‹ƒÄ°ùe ™e Ú«°VÉjôdG ó°TGQ áHÉ°UEG øe ÚjhɪéædG ¢†©H ±ƒîJ .ádƒ£ÑdG √òg ‘ kÉ°†jCG π«ã“ øY õé©j ób áªéædG ‘ ∫hC’G ºéædG ¿B’Gh ,É¡∏fi ‘ âfÉc ¿CG ¿hóH ÅWGƒ°ûdG Öîàæe ™e ¬àcQÉ°ûe ÖÑ°ùH ¬≤jôa ™e (øWƒdG) .kGóL Ò°üb âbh ‘h ÅWÉ°ûdG ∫ÉeQ ≈∏Y Ö©∏d áë«ë°U IQƒ°üH ó©j ó°TGQ ÜÉ«Z ¿C’ (øWƒdG) πH ,áªéædG …OÉf ƒg Éæg ô°SÉÿG ∫ƒbCG ød ‘ ¥ôÙGh áªéædG ≈∏Y ∫ƒ©f øëfh ,kGôKDƒe ¿ƒµ«°S áªéædG øY .∫hC’G ≥jôØdG ó«©°U ≈∏Y ÉæJôµd »LQÉN Ö≤d ∫hCG ≥«≤– ó°TGQ ácQÉ°ûe ≈∏Y QGô°UE’G ¿Éc n⁄ øµd ,Éæg πjhCÉàdG ójQCG ’ ¯ øjCG øµd ,ÜÉ°üe É«°SBG ±Góg ôªY ¬∏dGóÑY ¿CG ±ôYCG ,√ÒZ ¿hO !?ÜGôYE’G øe kÓãe ≈°ù«Y ø°ùM ó«°ùdG ™bƒe ÅWGƒ°û∏d É«°SBG ádƒ£H ‘ ™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG IGQÉÑe ≥∏©e ¯ ∫ƒ˘˘ °UCG hP »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H ÖY’ º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HGE ¿É˘˘ ˘fó˘˘ ˘Y ÖYÓ˘˘ ˘dG ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘°TCG .ºµd ≥«∏©àdG ∑ôJCG !!á«∏jRGôH

≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢SQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¯ Ϋ˘˘ ˘H ≥˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ùdG ∑QÉ‰ó˘˘ ˘ dG Öfɢ˘ é˘ H ™˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘j π˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ ª˘ ˘°T ¬˘˘ ˘ ∏‚ (»˘˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ H) ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘LhR ≈eôe ¢Sôëj ƒgh È°SÉc ‘ »à«°S ΰù°ûfÉe ≥jôa ≥jôa ⩪L »àdG IGQÉÑŸG ΰù°ûfÉe ™e ÒNC’G Gòg ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V ¢ùeCG ó˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘jɢ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘j …Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùaɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e .…õ«∏‚E’G (Ü.CG)

πjRGÈdG ‘ ájó≤ØàdG ¬J’ƒL GC óÑj zÉØ«ØdG{ :(Ü ± G) ` hÒfÉL …O ƒjQ

á«fÉãdG Iôª∏d ∫ÉjófƒŸG ¿É°†àMÉH ¿ƒª∏ëj ¿ƒ«∏jRGÈdG

ƒ˘«˘dƒ˘˘j/Rƒ“ ‘ hÒfɢ˘L …O ƒ˘˘jQ á˘˘æ˘ jó˘˘e .»°VÉŸG º˘bô˘˘dG á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°U ,π˘˘jRGÈdG ¿G ô˘˘cò˘˘j ,(äGôe 5) ⁄É©dG ¢SCÉc RGôMÉH »°SÉ«≤dG 1950 ΩɢY Ió˘˘MGh Iô˘˘e ∫ɢ˘jó˘˘fƒŸG âª˘˘¶˘ f …GƒZhQh’G ΩÉeG »FÉ¡ædG ‘ äô°ùN å«M .Ò¡°ûdG ÉfÉcGQÉe Ö©∏e ≈∏Y 2-1

õ˘˘cÒ°S ɢ˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG ó˘˘ ah ¿G ¢ù«˘˘ jɢ˘ H hOQGhOG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG :Úà˘˘dCɢ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ ˘dƒ˘˘ L ∫Ó˘˘ N .øe’Gh á«°VÉjôdG á«àëàdG ÌcC’G Ö©˘˘ ∏ŸG ¿G ¤G ¢ù«˘˘ jɢ˘ H Qɢ˘ ˘°TGh ÉfÉcQÉe OÉà°SG ƒg øgGôdG âbƒdG ‘ kGõ«¡Œ IQhO π˘˘Ñ˘ b √ó˘˘jóŒ ” …ò˘˘dG …Qƒ˘˘£˘ °S’G ɢ˘¡˘ à˘ aɢ˘°†à˘˘°SG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ cÒe’G Üɢ˘©˘ d’G

Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ‹hó˘˘ dG OÉ–’G CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ¬J’ƒL πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG øe GQÉÑàYG (ÉØ«a) áë°TôŸG ᫢∏˘jRGÈdG ¿óŸG ≈˘∏˘Y á˘jó˘≤˘Ø˘à˘dG .2014 ∫Éjófƒe äÉ°ùaÉæe áaÉ°†à°S’ ¿G ᢫˘∏˘jRGÈdG AÉ˘Ñ˘f’G ᢢdɢ˘ch äô˘˘cPh √ò˘˘g ‘ ¿Qhõ˘˘«˘ °S ɢ˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG ø˘˘e Ú°ûà˘˘ Ø˘ ˘e hÉ°Sh hÒfÉL …O ƒjQ »g ¿óe 5 ádƒ÷G ƒ˘∏˘«˘Hh ɢ«˘∏˘jRGô˘Hh …ô˘¨˘«˘dG ƒ˘˘JQƒ˘˘Hh ƒ˘˘dhɢ˘H ‘ Ωó≤J ∑Éæg ¿ƒµ«°S ÚM ‘ ,»àfõjQƒg iôN’G 13 `dG ¿ó˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d hÒfɢ˘ L …O ƒ˘˘ jQ ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ᢢaɢ˘ °†à˘˘ °SG ‘ ᢢ Ñ˘ ˘ZGô˘˘ dG .É¡ÑYÓe øjô°ûJ 30 ‘ ɢ˘Ø˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°Sh ¤G óæ°ù«°S ¿Éc GPG Ée πÑ≤ŸG ôHƒàcG/∫h’G ,á˘˘ë˘ °TôŸG Ió˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG ᢢ dhó˘˘ dG ,π˘˘ jRGÈdG ÜÉéj’G ∫ÉM ‘h ,2014 ∫Éjófƒe º«¶æJ 18 π°UG øe 12`dG ¿óŸG øY ∞°ûµdG ºà«°S .äÉjQÉÑŸG áaÉ°†à°S’ áë°Tôe áæjóe á˘Mɢ«˘°ùdG ÚeG ø˘Y ᢢdɢ˘cƒ˘˘dG â∏˘˘≤˘ fh hÒfɢ˘ ˘L …O ƒ˘˘ ˘jQ ᢢ ˘j’h ‘ ᢢ ˘°Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘ dGh

É°ùfôa ΩÉeCG ¬àÁõ¡H πFÉØàe »ÑLô∏d GÎ∏‚EG ÜQóe π˘˘µ˘ °ûH Ö©˘˘∏˘ f ¿G ɢ˘æ˘ æ˘ ˘µÁ'' ™˘˘ Hɢ˘ Jh .∫hC’G ¢ùeG ¬˘«˘∏˘ Y ɢ˘fô˘˘¡˘ X ɇ π˘˘°†aG ÉeóæY øjó©à°ùe ¿ƒµf ¿G Éæ«∏Y ¿G º∏©f ''.á°UôØdG Ú– ɢ¡˘JGOGó˘©˘à˘°SG äCGó˘H GÎ∏‚G âfɢch -62 õ∏jh ≈∏Y ≥MÉ°S RƒØH ⁄É©dG ¢Sɵd ΩÉ¡µæjƒJ ‘ É°ùfôa ΩÉeG äô°ùN É¡æµd 5 ¿G πÑb »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G 15-21 áé«àæH Ohó∏dG É¡àÁôZ ΩÉeG á«fÉK Iôe ô°ùîJ .∫h’G ¢ùeG É«∏«°Sôe ‘

‘ ¢ùeCG Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d ¿ƒ˘à˘ °TG ∫ɢ˘bh

:RÎjhQ ` É«∏«°Sôe

áÑY’ z¥ô°ùj{ ∞dƒZ ÖY’ !zèdõàŸG{ É¡LhR øe ¢ùæJ :…CG »H ƒj ` ¿QƒÑ∏e

¢ùjôc IÒ¡°ûdG Üô°†ŸG Iôc áÑYÓd ≥HÉ°ùdG êhõdG ∫Éb ‹GΰSC’G ∞dƒ¨dG Iôc IQƒ£°SCG kÉ≤HÉ°S Üô≤ŸG ¬≤jó°U ¿EG äôØjCG .¬àLhR ..¬æe ¥ô°S ¿ÉeQƒf ≠jôZ á˘bÓ˘©˘dG ¿CG ᢫˘dGΰSC’G ¢Sô˘˘H ó˘˘à˘ «˘ °Tƒ˘˘°SCG ᢢdɢ˘ch äô˘˘cPh …ófCG IÉ«M äôqeO ¿ÉeQƒfh äôØjCG ÚH â£HQ »àdG á«eGô¨dG .kÉeÉY 18 âeGO »àdG á«LhõdG π«e ‘ ¿ÉeQƒf ≠jôZ ¿Éc'' óફd Rƒ«f áØ«ë°üd π«e ∫Ébh ΩɢY π˘Ñ˘b OGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y âæ˘ch »˘Fɢbó˘°UCG π˘°†aCG á˘æ˘«˘ ©˘ e IÎa .''πLôdG Gòg ájɪ◊ á°UÉ°UQ »≤∏J ≈∏Y ∞°üfh ≥˘∏˘£˘«˘°S ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘fCG kɢeƒ˘˘j ∑QOCG ⁄ »˘˘æ˘ µ˘ d'' ±É˘˘°VCGh ô˘°ùN ≥˘Hɢ°S »˘ÑŸhCG è˘qdõ˘J π˘£˘H ƒ˘gh π˘˘«˘ e ¿É˘˘ch .''ᢢ°Uɢ˘°Uô˘˘dG /ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ ¥ÓW iƒYóH äôØjCG âeqó≤J ÉeóæY ¬LGhR .''É¡q∏M øµÁ ’'' ÜÉÑ°SC’ É¡fCG äôcP »°VÉŸG Ȫaƒf ¢ùæ˘à˘dG á˘∏˘£˘H äô˘Ø˘jCG ÚH â£˘HQ ᢫˘eÓ˘YEG ô˘jQɢ≤˘J âfɢch ‘ äAÉLh »°VÉŸG ôHƒàcCG /∫hC’G øjô°ûJ ‘ ¿ÉeQƒfh á≤HÉ°ùdG .π«e øY É¡dÉ°üØfG øY äôØjCG ¬«a âØ°ûc âbh 4 ‘ ™bh …òdG äôØjCG øe ¬bÓW ¿EG ,kÉeÉY 53 ,π«e ∫Ébh ''¬˘˘Jɢ˘«˘ M ‘ Ωƒ˘˘ j CGƒ˘˘ °SCG'' ¿É˘˘ c »˘˘ °VÉŸG Ȫ˘˘ °ùjO/∫hC’G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c ɢª˘gO’hC’ »˘°ù«˘Fô˘dG á˘jɢYô˘dG ≥˘M ≈˘∏˘Y äô˘Ø˘jCG ¬˘˘«˘ a â∏˘˘°üMh .''á«≤£æe'' IQÉjR ¥ƒ≤M ≈∏Y π«e π°üM ɪ«a áKÓãdG

¢Vô©àj »°ûJƒé«µ«°S ∂«°ûàdG ¥ÉÑ°S πÑb çOÉ◊

22-9 GÎ∏‚G äô˘°ùN å«˘M ɢ«˘∏˘«˘ °Sô˘˘e

IGQÉÑe ôNBG ‘ á«°VÉŸG á∏«∏dG É°ùfôa ΩÉeG ¥Ó˘£˘fG π˘Ñ˘b ÚÑ˘î˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Ñ˘ jôŒ ¿G ÉææµÁ ÉæfÉH OÉ≤àYG ∑Éæg '' ádƒ£ÑdG ɢ˘æ˘ eɢ˘eG ø˘˘µ˘ d ¢Sɢ˘æ˘ dG ¢†©˘˘H A»˘˘Lɢ˘Ø˘ ˘f .¥É°ûdG πª©dG øe ÒãµdG ¢Uôa ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ ±É°VGh ≈˘∏˘Y Ó˘«˘ë˘à˘°ùe ¢ù«˘˘d ô˘˘e’G'' GÎ∏‚G ''.¥ÓW’G

ÜQó˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°TG ¿É˘˘ ˘ jGô˘˘ ˘ H ±ÎYG ⁄ ¬≤jôa ¿ÉH »ÑLô∏d GÎ∏‚G Öîàæe ¬«©é°ûe äÉMƒªW »°Vôj kÉ°VôY Ωó≤j ‘ ¬cGΰTG πÑb á«ÑjôŒ IGQÉÑe ôNBG ‘ ɢ°ùfô˘Ø˘H π˘Ñ˘≤ŸG ô˘¡˘°ûdG ⁄ɢ©˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ H π˘eɢM GÎ∏‚G Öî˘à˘æ˘ e ¿G ∫ɢ˘b ¬˘˘æ˘ µ˘ d ‘ ¬˘˘ ˘°Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ H ø˘˘ ˘eDƒ˘ ˘ j ∫GRɢ˘ ˘e Ö≤˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG .¢SCɵdÉH ®ÉØàM’G

:(RÎjhQ) ` ƒfôH

áÄa äÉ°ùaÉæe ≥Ñ°ùJ »àdG á«MÉÑ°üdG äGOGó©à°S’G âØbƒJ ¢ùeCG ájQÉædG äÉLGQó∏d ∂«°ûàdG ¥ÉÑ°ùH kÉÑ©µe kGΪ«àæ°S 250 áLGQO ™e »°ûJƒé«µ«°S hQÉJ ÊÉHÉ«∏d ΩOÉ°üJ çOÉM ó©H óMC’G .áÑ∏◊G ≈∏Y ôNG ≥HÉ°ùàe ɢ«˘∏˘jô˘HG ≥˘jô˘a ≥˘Hɢ°ùà˘e (ɢeɢY 31) »˘°ûJƒ˘é˘«˘µ˘«˘°S ¿É˘ch ƒcQÉe ‹É£j’G áLGQóH Ωó£°UG ÉeóæY áYô°S ≈°übCÉH É≤∏£æe .¿GƒãH É¡∏Ñb çOÉ◊ ¢Vô©J ób ¿Éc …òdG »∏«°ùfƒª«°S §≤°Sh ΩGó£°U’G Iƒb π©ØH AGƒ¡dG ‘ »°ûJƒé«µ«°S QÉWh ¿Éµe ¤G A…QGƒ£dG º≤WG â©aófGh ∑GôM ÓH ¢VQ’G ≈∏Y .çOÉ◊G

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G ÖYÓ˘˘dG ¯ ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d π˘˘Jɢ˘≤˘ j ƒ˘˘ «˘ Ø˘ ∏˘ °S »eób ÚH Ée IôµdG ≈∏Y hOQɢ˘µ˘jQ »˘˘∏˘jRGÈdG √Ò¶˘˘f áÑ©d äGAÉ≤d øª°V ¢ù«ØdCG ÜÉ©dCG IQhO ‘ (a - said) ɢ˘ µ˘ jô˘˘ eCG IQɢ˘ ≤˘ ˘d ¿É˘˘ HQɢ˘ Ñ˘ ˘dG .¢ùeCG á«Hƒæ÷G (RÎjhQ)

ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ¢SCÉc 11^00 ¯

¢ùfƒJ - ɵ«é∏H ¯

3 äQƒÑ°S ¯ 11^00 ¯

É«fÉŸCG - É«ÑŸƒc ¯

4 äQƒÑ°S ¯ 2^00 ¯

ɵjôeCG - ¿Éà°ùµ«LÉW ¯

3 äQƒÑ°S ¯ 2^00 ¯

ÉfÉZ - ƒLÉHƒJh OGóæjôJ ¯

4 äQƒÑ°S ¯

»æ«àæLQC’G …QhódG 00^30¯ 1 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¯

øJQÉe ¿É°S - RQƒ«fƒL ÉcƒH ¯

Alwatan 20 AUG 2007  
Alwatan 20 AUG 2007