Alwatan 19 JUL 2007 by Alwatan_BH

opinion opinion@alwatannews.net

…CGôdG 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 5 ¢ù«ªîdG ¯ (586) Oó©dG Thu 19 July 2007 - Issue no (586)

Ú°ùM AÓY »YÉªàLEG åMÉH

»bGô©dG OÉ°üàb’G á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’G áHGƒH ΩÉeCG

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG Bosundal@batelco.com.bh

:É¡æe π«¡°ùJh ¥Gô©dG ‘ áeÉbE’G ≥M »ÑæLC’G ôªãà°ùŸG íæe -1 .¥Gô©dG ¤EGh øe ¬LhôNh ¬dƒNO øe ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ‘ Ú∏eÉ©dG êhôNh ∫ƒNO π«¡°ùJ -2 .¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ah º¡àeÉbEGh ¥Gô©dG ¤EGh øe Ú«bGô©dG ÒZ ΩÉµMCÉH ∫ƒª°ûŸG …QÉªãà°S’G ´hô°ûŸG º«eCÉJ hCG IQOÉ°üe ΩóY -3 .kGAõL hCG kÓc ¿ƒfÉ≤dG Gòg ÒZ hCG ô°TÉÑe πµ°ûH ∞«XƒàH ôªãà°ùŸG ΩGõdEÉH ¿ƒfÉ≤dG »°Uƒj * ‘ 50) øY º¡àÑ°ùf π≤J ’ Úª«≤ŸG Ú«bGô©dG øe OóY ô°TÉÑe .´hô°ûŸG ‘ Ú∏eÉ©dG ´ƒª› øe (áFÉŸG á˘Ä˘«˘g ø˘e QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G IRÉ˘LEG ≈˘∏˘Y π˘°UÉ◊G ´hô˘°ûŸG ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j * øe äGƒæ°S (5) IóŸ Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG øe AÉØYE’ÉH QÉªãà°S’G 25 ÚH øjÉÑàJ áØ∏àﬂ Ö°ùf ≈∏Yh …QÉéàdG π«¨°ûàdG AóH ïjQÉJ É˘¡˘Ø˘æ˘°üj »˘à˘dG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ≥˘˘ah á˘˘FÉŸG ‘ 100h á˘˘ ˘ FÉŸG ‘ á©«ÑWh …OÉ°üàb’G Qƒ£àdG áLQO Ö°ùM äÉÄa ™HQCG ¤EG ¿ƒfÉ≤dG .•É°ûædG ‘ IOQGƒ˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G •hô˘°T ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¢üf * ø˘e π˘°†aCG âfÉ˘c GPEG ,É˘¡˘«˘a kÉ˘ aô˘˘W ¥Gô˘˘©˘ dG ¿É˘˘c á˘˘«˘ dhO á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ¿ƒeƒ≤j øjòdG ÖfÉLC’G øjôªãà°ùª∏d áÑ°ùædÉH iôNC’G •hô°ûdG .¥Gô©dG ‘ ájQÉªãà°SG äÉ«∏ª©H ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ø˘˘e π˘˘c ìÎ≤ŸG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘µ˘ MC’ ™˘˘°†î˘˘j ’ * »˘YÉ˘£˘b ‘ QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’Gh RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG êÉ˘à˘fEGh êGô˘î˘à˘ °SG ‹É› .ÚeCÉàdG äÉcô°Th ±QÉ°üŸG »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ΩÉeCG ∞≤J »àdG äÉbƒ©ŸG ¥Gô©dG ¿EG :»bGô©dG OÉ°üàbÓd á«HÉ©«à°S’G IQó≤dG ∞©°V -1 óMCG πµ°ûJ √ògh ,áØ«©°V á«HÉ©«à°SG IQób hP ¬fCÉH kÉeƒªY RÉàÁ .á«bGô©dG ¥ƒ°ùdG ¤EG äGQÉªãà°S’Gh äÉcô°ûdG ∫ƒNO ¬LƒH íHGƒµdG ,ájQÉªãà°S’G ∫GƒeC’G ôaƒJ §≤a Ö∏£àj ’ ™jQÉ°ûŸÉH ΩÉ«≤dG ¿EG π˘eGƒ˘©˘dÉ˘H É˘¡˘à˘«˘ª˘°ùJ ø˘µÁ iô˘NCG π˘eGƒ˘˘Y Oƒ˘˘Lh Ö∏˘˘£˘ à˘ j É‰EGh ÚjQGOE’Gh ÚdhÉ≤ŸGh øFÉµŸGh AÉæÑdG OGƒe) øª°†àJ »àdG IófÉ°ùŸG ‘h ,(á«à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘oÑ˘dG ø˘Y kÓ˘°†a ø˘jô˘gÉŸG ∫É˘ª˘©˘dGh Ú°Só˘æ˘¡ŸGh ójGõàe Ö∏W ≈∏Y …ƒ£æJ ™jQÉ°ûŸG IOÉjR ¿EG ∫ƒ≤f ájOôW ábÓY ™aQ ‹EG …ODƒJ πeGƒ©dG ∂∏J á∏b hCG ¬ë°T ¿EGh ,IófÉ°ùŸG πeGƒ©∏d •ƒÑg »æ©J »àdG ´hô°ûŸG áØ∏µJ IOÉjR ‹ÉàdÉHh ,ÉgQÉ©°SCG iƒà°ùe ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dG º˘K ø˘eh ihó÷G π˘«˘∏˘b ´hô˘°ûŸG π˘©˘é˘j É˘e ó˘FÉ˘˘©˘ dG .´hô°ûŸG ÜÉ©«à°SG øe øµªàj ød ó∏ÑdG ¿CG »æ©j Gògh ,√ò«ØæJ øe ÌcCG äôeO ób Ühô◊G øe Oó©dG Gò¡d â°Vô©J ádhO ¿EG QGôªà°S’G ΩóY Gòg ¤EG ±É°†j ,á«àëàdG ≈æÑdG øe áFÉŸG ‘ 90 ó˘jGõ˘à˘dGh ≈˘°TÉ˘ª˘à˘J IÒÑ˘c ™˘jQÉ˘°ûÃ ΩÉ˘«˘≤˘dÉ˘H á˘∏˘jƒ˘W ΩGƒ˘YCG ò˘˘æ˘ e π≤ædGh ∫É°üJ’G πFÉ°Sƒa ,∂dP ≈∏Y áÑJÎŸG äÉLÉ◊Gh ÊÉµ°ùdG É¡∏c á«dhC’G OGƒŸG ™«æ°üJh êGôîà°SG ¥ôWh IóFÉ°ùdG ™fÉ°üŸGh ≈∏Y Ö∏°ùdÉH …ODƒj É‡ ∞∏îàdGh ∞©°†dGh Qƒ°ü≤dG øe ÊÉ©J ôjƒ£J ≈∏Y kGóYÉ°ùe kÓeÉY Èà©j ÉgOƒLhh ,QÉªãà°S’G á«∏ªY ºgC’G …óëàdG ∑Éægh ádhódG IAÉØch Iƒb ¢ùµ©Jh ¥ƒ°ùdG OÉ°üàbG ™æÁ …òdG ∂dP »°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ΩóYh »æeC’G ™°VƒdG ƒgh ’CG hCG Ωó≤àŸG ⁄É©dG øe ádhO ájCG ‘ Iô°TÉÑŸG á«LQÉÿG äGQÉªãà°S’G ¥Gô©dG ÚH É«LƒdƒæµàdG ‘ á∏FÉ¡dG IƒéØdG ∂∏J OƒLh ™e »eÉædG .áãjó◊G êÉàfE’G πFÉ°Sƒd √QÉ≤àaG ™e åjó◊G ⁄É©dG ∫hO á«≤Hh ¿EG :»˘˘bGô˘˘©˘ dG OÉ˘˘°üà˘˘b’G ‘ IÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘î˘ °†à˘˘ dG ä’ó˘˘ ©˘ ˘e -2 É¡æe ÊÉ©j »àdG IRQÉÑdG ájOÉ°üàb’G äÓµ°ûŸG øe ó©j ºî°†àdG Égó≤Øjh QÉ©°SC’G á«dBG π£©j ºî°†àdG ¿EG PEG ,»bGô©dG OÉ°üàb’G Éªc ,äÉeóÿGh ™∏°ù∏d á«Ñ°ùædG IQóædG øY ÒÑ©àdG ‘ É¡Jõ«e ∂∏J ™Ñàjh ,QÉNO’Gh ∫hGóà∏d IGOCÉc á«∏ÙG á∏ª©dG áØ«Xh »¨∏j ∂∏J á«fÉµeEÉH ≥∏©àj Ée ‘ IÒÑc äÉHƒ©°U QÉ©°SC’G ‘ ä’ÓàN’G ¿EÉa ¬«∏Yh ,á©bƒàŸG ìÉHQC’Gh êÉàfE’G ∞«dÉµJ ôjó≤J ‘ äÉcô°ûdG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ∫ƒNO ‘ áÑZôdG ™LGôJ ¤EG …ODƒj ºî°†àdG .πLC’G á∏jƒ£dG ™jQÉ°ûŸG ‘ á°UÉNh Iô°TÉÑŸG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ¿EG :IQƒ£àŸG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ¤EG ¥Gô©dG ô≤àØj -3 …òdG π°†ØŸG π«Ñ°ùdG »gh ,∫ÉªYC’G ´É£b äÉcô°ûd »°ù«FQ ∫ƒ‡ ,ájQÉªãà°S’G º¡à£°ûfCG πjƒªàd äÉcô°ûdGh ¿hôªãà°ùŸG ¬«dEG ÉC é∏j πµ°ûj ÉgQGô≤à°SG ΩóYh É¡Ø©°V hCG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ¤EG QÉ≤àa’Gh .»ÑæLC’G ôªãà°ùª∏d OôW πeÉY ¤EG ô≤àØJ á«bGô©dG ájOÉ°üàb’G áÄ«ÑdG ¿EG :á«aÉØ°ûdG ΩGó©fG-4 äÉcô°û∏d …QÉªãà°S’G QGô≤dG ‘ IÒÑc á«ªgCG É¡d »àdG á«aÉØ°ûdG »˘˘g É˘˘æ˘ g á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûdGh ,∫ÉŸG ¢SCGQ ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh á˘˘ «˘ ˘°ùæ÷G IOó˘˘ ©˘ ˘àŸG ƒD ÑæàdG á«fÉµeEG ≈∏Y øjôªãà°ùŸGh äÉcô°ûdG Ú©J »àdG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y øµÁ »àdG á«∏NGódG ájOÉ°üàb’G áÄ«ÑdG ±hô¶H »∏Ñ≤à°ùŸG .QÉªãà°S’G §£N ¬«LƒJh áZÉ«°U É¡Fƒ°V iƒ°ü≤dG IOÉØà°S’Gh ¬¡«LƒJ ” Ée GPEG »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ¿EG á˘jƒ˘dhC’G Ö°ùM á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ä’ÉÛG ‘ í˘˘«˘ ë˘ °U π˘˘µ˘ °ûHh ¬˘˘æ˘ e ábÉ£dG IOÉjR ¤EG …ODƒj ¿CG ¬d øµªŸG øe ¬fEÉa á«æWƒdG äÉLÉ◊Gh πM ¤EG …ODƒj É‡ á«∏ª©dG √òg øe Ió«Øà°ùŸG ∫hódG ‘ á«LÉàfE’G …CG øY OÉ©àH’G ™e »∏ÙG OÉ°üàb’G É¡æe ÊÉ©j »àdG äÓµ°ûŸG ¿ƒ˘µ˘J ’ å«˘ë˘H OÉ˘°üà˘b’G ‘ »˘Ñ˘æ˘LC’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d »˘Ñ˘∏˘°S ÒKÉ˘˘J äÉcô°T OÉéjEG ∂dòch .Ö©°ûdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ìÉHQCÓd kÉ©Jôe ádhódG ®ÉØë∏d …QÉéàdG É¡WÉ°ûf ‘ ôªãà°ùŸG ™e ∑Î°ûJ ΩÉ©dG ´É£≤∏d Üô°†J »àdG ºî°†àdG IôgÉX øe π«∏≤àdGh áeÉ©dG ¥ƒ≤◊G ≈∏Y ‘ á«LÉàfE’G ábÉ£dG IOÉjR OÉªàYÉH OÉM πµ°ûH »bGô©dG OÉ°üàb’G á«fÉµ°SE’Gh á«YGQõdGh á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG QhO π«©ØJh OÉ°üàb’G .ádhódG á«fGõ«e ºYóJ áª«b ¢†FGƒa ≥«≤ëàd

hCG êÉàfE’G πFÉ°Sh IQóf ‘ ájOÉ°üàb’G á∏µ°ûŸG ôgƒL πãªàjh äÉLÉ◊G) øjô°üæY äGP É¡fCG …CG äÉLÉ◊G ™Ñ°ûJ »àdG πFÉ°SƒdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ó˘˘dƒ˘˘j É‡ (É˘˘¡˘ YÉ˘˘Ñ˘ °TE’ IOóÙG OQGƒŸGh IOó˘˘©˘ ˘àŸG :»bGô©dG OÉ°üàb’G ¢üîJ »àdG á∏Ä°SC’G ?kÉ«FõL hCG kÓeÉc k’Ó¨à°SG á∏¨à°ùe OQGƒŸG πg ?áéàæŸG äÉeóÿGh ™∏°ùdG QGó≤e Ée ?äÉeóÿG hCG ™∏°ùdG √òg É¡H èàæJ »àdG ¥ô£dG Ée ?™ªàÛG AÉ°†YCG ÚH êÉàfE’G ´Rƒj ∞«c ?êÉàfE’G OQGƒe ∫Éª©à°SG ‘ IAÉØµdG ióe Ée ?áàHÉK ΩCG á«eÉæàe ájOÉ°üàb’G IQó≤dG ¿EG πg áHÉLE’G ™«£à°ùj »LQÉÿG QÉªãà°S’G ¿EG πg ºgC’G ∫GDƒ°ùdGh ?ÜôÿG »bGô©dG OÉ°üàbÓd ºYódG ÒaƒJh á∏Ä°SC’G √òg øY »bGô©dG QÉªãà°S’G ¿ƒfÉb …òdG ,QÉªãà°S’G ¿ƒfÉb ≈∏Y »bGô©dG á°SÉFôdG ¢ù∏› ¥OÉ°U ±ó¡H ,áãjó◊G äÉ«æ≤àdG π≤fh äGQÉªãà°S’G ™«é°ûJ ¤EG ±ó¡j á«eóÿGh á«LÉàfE’G ¬JóYÉb ™«°SƒJh ,OÓÑdG á«ªæJ ‘ ΩÉ¡°SE’G .É¡©jƒæJh ¢ù∏› √ôbCG ´hô°ûe ≈∏Y AÉæH »JCÉj …òdG ,¿ƒfÉ≤dG ±ó¡jh »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’Gh »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ ¤EG ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG á˘eRÓ˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG Òaƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG IQó˘≤˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ,á˘˘jQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ d .™jQÉ°ûª∏d äÉÑ∏£àe Ö°ùM ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«ªæJ ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ±ó¡j Éªc ¥ƒ≤M ájÉªM ≈∏Y πª©dGh ,Ú«bGô©∏d πªY ¢Uôa ÒaƒJh ,¥ƒ°ùdG ¿Gõ˘«˘e õ˘jõ˘©˘Jh ,äGQOÉ˘°üdG ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh ,ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘µ˘ ∏˘ à‡h .¥Gô©∏d …QÉéàdG ¿Gõ«ŸGh ,äÉYƒaóŸG á«æWƒdG áÄ«¡dG â«ª°S ,á°UÉN áÄ«g ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG íæeh ™˘°Vhh ,QÉ˘ª˘ã˘ à˘ °S’G äÉ˘˘°SÉ˘˘«˘ °S º˘˘°SQ ‹ƒ˘˘J á˘˘ª˘ ¡˘ e ,QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ,QÉªãà°S’G ∫É› ‘ äÉª«∏©àdG ≥«Ñ£J áÑbGôeh ,É¡d §HGƒ°†dG äGP á«é«JGÎ°S’G ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y Égõ«côJ ¤EG áaÉ°VEG .kGô°üM …OÉ–’G ™HÉ£dG øe ∞dCÉàj ,IQGOEG ¢ù∏› QÉªãà°SÓd á«æWƒdG áÄ«¡dG ôjó«°Sh ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,¢UÉ˘˘°üà˘˘ N’Gh IÈÿG …hP ø˘˘ e AÉ˘˘ °†YCG á˘˘ ©˘ ˘°ùJ É˘gô˘≤˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ,äÉ˘˘¶˘ aÉÙGh º˘˘«˘ dÉ˘˘bC’G ‘ É˘˘¡˘ d Ú∏˘˘ã‡ .á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉch ¬à∏≤f Ée Ö°ùëH ,OGó¨H áª°UÉ©dG êGôîà°SG ä’É› ‘ QÉªãà°S’G ¬eÉµMCG øe ¿ƒfÉ≤dG »æãà°ù«°Sh äÉ˘cô˘°Th ±QÉ˘˘°üŸG »˘˘YÉ˘˘£˘ b ‘ ∂dò˘˘ch ,RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG êÉ˘˘à˘ fEGh ΩÉµMC’ iôNC’G QÉªãà°S’G ä’É› πc ™°†îà°S ÚM ‘ ,ÚeCÉàdG .¿ƒfÉ≤dG Gòg ÉjGõŸG πµH ôªãà°ùŸG ™àªàj ¿CG ™bƒàŸG øe ,ôjQÉ≤àdG Ö°ùëHh Gòg ‘ IOQGƒdG äÉ˘eGõ˘à˘dÓ˘d ™˘°†î˘jh ,äÉ˘fÉ˘ª˘°†dGh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh .¿ƒfÉ≤dG ¤EG ¬∏NOCG …òdG ∫ÉŸG ¢SCGQ êGôNEÉH ôªãà°ùª∏d ¿ƒfÉ≤dG íª°ùjh ∂æ˘Ñ˘dG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘Jh ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g ΩÉ˘µ˘MC’ kÉ˘≤˘ah ,√ó˘FGƒ˘Yh ¥Gô˘˘©˘ dG ¬JÉeGõàdG ójó°ùJ ó©H πjƒëà∏d á∏HÉb á∏ª©Hh ,»bGô©dG …õcôŸG .iôNC’G äÉ¡÷G ôFÉ°Sh á«bGô©dG áeƒµë∏d áaÉc ¬fƒjOh ∫ÉÛG ‘ »ÑæLC’Gh »bGô©dG ôªãà°ùª∏d ≥◊G ¿ƒfÉ≤dG ≈£YCGh ∂dÉ˘e ÚHh ¬˘æ˘«˘H Oó˘ë˘j π˘HÉ˘≤Ã ¢VQC’É˘H ®É˘Ø˘à˘ M’G ,ÊÉ˘˘µ˘ °SE’G á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘˘¡˘ ©˘ °†J §˘˘HGƒ˘˘°V ≥˘˘ahh ,á˘˘HQÉ˘˘°†ŸG ø˘˘Y Gó˘˘«˘ ©˘ H ,¢VQC’G .AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒÃh ,QÉªãà°SÓd á«æWƒdG á˘eRÓ˘dG »˘°VGQC’G ¢ü«˘°üî˘J á˘«˘∏˘ª˘ Y á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG π˘˘¡˘ °ùà˘˘°S É˘˘ª˘ c ó©H ,Ú«bGô©∏d á«æµ°ùdG äGóMƒdG ∂«∏“h ,á«fÉµ°SE’G ™jQÉ°ûª∏d .´hô°ûŸG ∫ÉªcEG ?QÉªãà°S’G ¿ƒfÉb IOƒ°ùe ÚeÉ°†e RôHCG »g Ée á˘«˘°üî˘°ûdÉ˘H ™˘à˘ª˘à˘J (QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘Ä˘«˘g) ≈˘ª˘°ùJ á˘Ä˘«˘ g π˘˘µ˘ °ûJ ¢ù«FQ áÄ˘«˘¡˘∏˘dh .¬˘dƒ˘î˘j ø˘e hCG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ É˘¡˘∏˘ãÁh á˘jƒ˘æ˘©ŸG AGQRƒdG ¢ù∏› Éª¡ë°Tôj IQGRh π«ch áLQóH ÖFÉfh ôjRh áLQóH ‘ QÉªãà°S’G ™«é°ûJ ¤EG áÄ«¡dG ±ó¡Jh .ÜGƒædG ¢ù∏› Éª¡æ«©jh :»∏j Ée ≈∏Y πª©dG ∫ÓN øe ¥Gô©dG ¢UôØdG ¤EG ±ô©àdGh ájQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘Ä˘«˘Ñ˘dÉ˘H á˘≤˘ã˘dG õ˘jõ˘©˘J -1 .É¡d èjhÎdGh É¡«a QÉªãà°S’G õ«Ø–h ájQÉªãà°S’G ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûª∏d IRÉLE’Gh π«é°ùàdG äGAGôLEG §«°ùÑJ -2 RÉ‚E’G ‘ É¡d ájƒdhC’G AÉ£YEGh É¡æe áªFÉ≤dG ™jQÉ°ûŸG á©HÉàeh äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ W á˘˘HÉ˘˘LEG äGAGô˘˘LEG ∫É˘˘ª˘ µ˘ à˘ °SGh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡÷G ió˘˘ d .´hô°ûŸGh ôªãà°ùª∏d áeRÓdG äÉ≤aGƒŸG ∫É°üëà°SGh øjôªãà°ùŸG øjôªãà°ùª∏d äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJh IQƒ°ûŸG Ëó≤J -3 .∂dòH á°UÉÿG ádOC’G QGó°UEGh á˘eÉ˘bE’ É˘gÒLCÉ˘Jh á˘eRÓ˘˘dG »˘˘°VGQC’G ¢ü«˘˘°üî˘˘J π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ -4 äGP äÉ˘˘¡÷G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG √Oó– π˘˘HÉ˘˘≤Ã ™˘˘jQÉ˘˘°ûŸG .ábÓ©dG ¤EG ¬˘∏˘Nó˘j …ò˘dG ∫ÉŸG ¢SCGQ êGô˘˘NEG á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ìÉ˘˘JCG * äGAGôLE’Gh ÚfGƒ≤dG ΩÉµMCG ™e ¢VQÉ©àj ’ ÉÃ óFGƒYh ¥Gô©dG ó˘jó˘°ùJ ó˘©˘H π˘jƒ˘ë˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b á˘∏˘ª˘©˘Hh á˘«˘Ñ˘jô˘˘°†dGh á˘˘«˘ cô˘˘ª÷G äÉ˘¡÷G ô˘FÉ˘°Sh á˘«˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘ d á˘˘aÉ˘˘c ¬˘˘fƒ˘˘jOh ¬˘˘JÉ˘˘eGõ˘˘à˘ dG º¡ÑJGhQ Gƒdƒëj ¿CG ´hô°ûe …CG ‘ Ú∏eÉ©∏d íª°S Éªc .iôNC’G .¥Gô©dG êQÉN ¤EG º¡JÉ°†jƒ©Jh »˘°VGQC’G QÉ˘é˘Ä˘à˘°SÉ˘H »˘Ñ˘æ˘LC’G ô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘∏˘ d ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG í˘˘ª˘ °S * …QÉªãà°S’G ´hô°ûŸG É¡«a ¿ƒµj »àdG Ióª∏d ´hô°ûª∏d áeRÓdG á≤aGƒÃ ójó˘é˘à˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘b á˘æ˘°S (50) ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘J ’CG ≈˘∏˘Y kÉ˘ ª˘ FÉ˘˘b .áÄ«¡dG äGRÉ«àe’G øe kGOóY øjôªãà°ùŸG íæe ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG πªY Éªc * »àdGh ¥Gô©dG ‘ º¡JGQÉªãà°SG ∞«XƒJ ≈∏Y º¡©«é°ûàd iôNC’G

¬∏dGóÑY óªﬁ ¿É¡L

∞∏àfl ≈∏Y ÖYÉ°üŸG øe ójó©dG øe »bGô©dG OÉ°üàb’G ÊÉ©j ≈˘æ˘Ñ˘dGh ô˘jó˘°üà˘dG ¤EG ∫ÉŸG ¢SCGQh êÉ˘à˘fE’G á˘«˘MÉ˘f ø˘e äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG »àdG Ühô◊G IÌch ≥HÉ°ùdG ó¡©dG øe ¬KQh É‡ ÉgÒZh á«àëàdG ,2003 ΩÉY ‘ ¥Gô©dG ∫ÓàMG ≈àM 1980 ΩÉ©dG òæe ¥Gô©dG É¡°VÉN …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ≈∏Y ÜGôÿGh äÓjƒdG ôL …òdG ôeC’G ∂dP QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d õ˘aGƒ˘M ô˘aƒ˘J ø˘e º˘Zô˘dÉ˘˘Ñ˘ a ,»˘˘bGô˘˘©˘ dG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d OQGƒŸGh ¥ƒ°ùdG ôaƒJ å«M øe äGQÉªãà°S’G ÌcCGh ÈcCG Ö£≤à°ùJ ™bƒŸG ∂dòch á«≤jôaEG hCG á«HhQhCG ∫hO øe ÈcCG äÉ«ªµH á«©«Ñ£dG áaÉc ≈∏Y ádhódG Iô£«°S øe ÊÉ©j πX ¥Gô©dG ¿CG ’EG ‘Gô¨÷G ≥jƒ°ùàdGh ô£≤dG πNGO á«YGQõdGh á«YÉæ°üdGh á«LÉàfE’G ≥aGôŸG .AGô°ûdGh ÚjOÉ°üàb’G øe ójó©dG óéj á«dÉ◊G ±hô¶dG πX ‘h Ωƒ«dG ÖÑ°ùÑa áë∏e áLÉM âëÑ°UCG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ¿CG Ú«bGô©dG ÒaƒJ ¿EÉa ¬µ∏¡à°ùj Ée ´ÉØJQGh ¥Gô©dG ‘ OôØdG πNO ¢VÉØîfG AÉ≤JQÓd ájOÉ°üàbG ™jQÉ°ûe ‘ ∫ƒNó∏d ∫ÉŸG ¢SCGQ ™ª÷ á°Uôa ∫Gƒ˘eCG Gò˘µ˘g π˘ã˘e ¿Gó˘≤˘ Ø˘ d kÉ˘ ehó˘˘©˘ e í˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘°û«˘˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùÃ ∂dò˘ch ¬˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh êÉ˘à˘fE’G ™˘bGh Ú°ù–h ó˘jó˘˘é˘ à˘ d á˘˘jQhô˘˘°V É‡ »ŸÉ©dG ¥ƒ°ùdG ´Gô°U ‘ ∫ƒNó∏d áeRÓdG É«Lƒdƒæµà∏d ¬fGó≤a ≈∏Y kÉ«æ≤Jh kÉjOÉ°üàbG á≤£æŸG ∫hO ‘ á≤∏M ∞©°VCG ¥Gô©dG π©L .É¡µ∏àÁ »àdG áÑ°üÿG á«°VQC’G øe ºZôdG ájô°ûÑdG OQGƒª∏d á«ªæJ øe »ÑæLC’G QÉªãà°S’G ¬≤≤ëj Ée ¿EG »bGô©dG ¬æY åëÑjh ¬LÉàëj Ée ºgCG øe πªY ¢Uôa OÉéjEGh ádhódG É¡∏ã“ »àdG á©æ≤ŸGh áaƒ°ûµŸG ádÉ£ÑdG ºéM ÖÑ°ùH ∂dPh OÉ°üàb’G ‘ π°UÉ◊G »YGóàdG ∞bƒJ ¿CG ÉgóMh ™«£à°ùJ ’ »àdGh ’h ,á∏eÉ©dG QOGƒµdG ‘ ¢†FÉa ≈∏Y …ƒà– kÉ°SÉ°SCG É¡fC’ »bGô©dG ∫OÉY ™jRƒJ å«M øe É¡æe á«∏©ØdG IOÉØà°S’G ≈∏Y IQó≤dG ∂∏à“ π˘c á˘Ä˘«˘¡˘Jh á˘«˘bGô˘©˘dG äÉ˘¶˘aÉÙG π˘c ≈˘∏˘ Y ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ™«£à°ùJ ’ »¡a Gòd ,É¡æe iƒ°ü≤dG IOÉØà°SÓd áeRÓdG äÉfÉµeE’G ™«æ°üàdG πãe äÉ°ù°SDƒŸG πM ºgÉ°S ó≤a IójóL AÉÑYCG πª– áÑ°ùf ´ÉØJQG ‘ IOƒLƒe âfÉc »àdG áWô°ûdGh ¢û«÷Gh …ôµ°ù©dG πªY ¢Uôa ÒaƒJ ’EG ¬∏ëj ’ ôeC’G Gògh πª©dG øY Ú∏WÉ©dG áÑ°ùæH ƒdh á«∏ÙG áYÉæ°üdG §«°ûæàd »ÑæLC’G ôªãà°ùŸG É¡∏ªëj ƒgh §ØædG iƒ°S IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ∂∏àÁ ’ ¥Gô©dG ¿C’ áæ«©e ,ôjó°üàdG ‘ π°UÉ◊G ÜòHòàdG ™e ¬jód ó«MƒdG πNódG Qó°üe á∏ª©dG ôaƒj ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y äGAÉ°ûfE’G πãe ´É£b ¿Éc ¿CG ó©Ña êÉ˘à˘ f’E G Aƒ˘˘°Sh Ühô◊Gh äGƒ˘˘æ˘ °ùdG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N í˘˘Ñ˘ °UCG á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG ,ÖÑ°ùdG √óMh ¢ù«d ™bGƒdG ‘ Gògh äÉHÉ°ù◊G IôFGO êQÉN IQGOE’Gh ¿Éc »àdGh ,2003 ó©H äô¡X »àdG äÓµ°ûŸG á∏°ù∏°S ºcGôJ ¿EG PEG k’hCG ±ƒÿG ÖÑ°ùH êQÉÿG ¤EG á«bGôY ∫GƒeCG ¢ShDhQ Ühôg ÉgRôHCG ÖÑ°ùH kÉ«fÉKh ,…OÉ°üàb’G QGô≤à°S’G ΩóYh á«æWƒdG ∑ƒæÑdG øe Qƒ£àdG áÑcGƒe ΩóYh É¡àj Ohófih á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸG ∞©°V .QGƒ÷G ∫hO ‘ á°UÉN ÒÑµdG ‹ÉŸG Üô◊G πÑb ÉeEG âfÉc Ohó◊G äÈY »àdG ∫GƒeC’G IôgÉX ¿EG øe ∫GƒeC’G â∏MQ ÉeóæY Üô◊G ó©H hCG áªcÉ◊G á∏FÉ©dG ÖÑ°ùH Üƒ˘˘«˘ L ¤EG âÑ˘˘gP ∫Gƒ˘˘eCG É˘˘eEGh äÉ˘˘ HÉ˘˘ °üY ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ±QÉ˘˘ °üŸG á˘eƒ˘µ◊Gh »˘LQÉÿG ⁄É˘©˘dG ÚH π˘°Uƒ˘dG á˘≤˘∏˘M Gƒ˘fÉ˘c Iô˘˘°SÉ˘˘ª˘ °S ¤EG É˘¡˘≤˘jô˘W ∫Gƒ˘eC’G ¢ShDhQ ø˘e Òã˘µ˘dG äò˘NCG å«˘˘M ,á˘˘≤˘ HÉ˘˘°ùdG á˘µ˘∏˘ªŸG »˘Ø˘a ,»˘æ˘eõ˘˘dG π˘˘°ù∏˘˘°ùà˘˘dG Ö°ùM ô˘˘°üeh ¿OQC’Gh É˘˘jQƒ˘˘°S áÑbGôe IôFGO øY QOÉ°U »FÉ°üMEG ôjô≤J ∞°ûc á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G á˘ª˘FÉ˘b Ú«˘bGô˘©˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG Qó˘˘°üJ ø˘˘Y á˘˘«˘ fOQC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG á˘Ñ˘bGô˘e Iô˘FGO ‘ á˘∏˘é˘°ùŸG á˘˘«˘ fOQC’G äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ‘ äGQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G QÉæjO QÉ«∏e 8307 â¨∏H å«M ,‹É◊G ΩÉ©dG ájGóH òæe äÉcô°ûdG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØ∏d ÊOQCG QÉæjO QÉ«∏e 7904 ¿Éc ¿CG ó©H ÊOQCG â©LGôJ Éªc ,OÉM πµ°ûH Ú«àjƒµdG äÉcô°T â©LGôJ Éªæ«H .»°VÉŸG Qƒ¡°T á©°ùàdG ∫ÓN á∏é°ùŸG äÉcô°ûdG ‘ Ú«JGQÉeE’G äGQÉªãà°SG ‘ á«HÉéjEG äGô°TDƒe ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ¤hC’G äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG ‘ á˘Ø˘XƒŸG Ió˘jó÷G á˘«˘bGô˘©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘˘cô˘˘M ájÉ¨dh ‹É◊G ΩÉ©dG ájGóH òæe ” å«M ,áØ∏àıG ájOÉ°üàb’G ≠∏Ñj ∫Éª°SCGôH IójóL ácô°T 7021 π«é°ùJ »°VÉŸG ÈªàÑ°S ô¡°T ∫Éª°SCGôH ácô°T 6227 π«é°ùJ πHÉ≤e ÊOQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 940^3 .ÊOQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 480^4 ´É˘£˘b ‘ á˘«˘bGô˘©˘dG IOhóÙG á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG äGP äÉ˘cô˘°ûdG É˘¡˘à˘∏˘Jh É˘gó˘©˘H »˘JCÉ˘Jh ,ÊOQCG QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 448 â¨˘∏˘ H å«˘˘M ,äÉ˘˘eóÿG â¨∏H áYÉæ°üdG ‘h ,ÊOQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 252^9 â¨∏H PEG áYGQõdG ¿ƒ«∏e 105^9 â¨∏Hh IQÉéàdG É¡«∏J ÊOQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 117^5 í°VhCGh .ÊOQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 15^6 â¨∏Hh ä’hÉ≤ŸG ºK ÊOQCG QÉæjO Ió˘jó÷G á˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùŸG á˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG äÉ˘cô˘°ûdG π˘«˘eÉ˘˘°SQ ‹É˘˘ª˘ LEG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘∏˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y äPƒ˘˘ë˘ à˘ °SG 38 ¤EG 2006 ΩÉ©dG ájGóH òæe πé°ùŸG OóY π°Uh å«M ,Iójó÷G ‘ ÊOQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 485^6 ≠∏H ∫Éª°SCGôHh áeÉY áªgÉ°ùe ácô°T 80^7 ≠∏˘H ∫É˘ª˘°SCGô˘Hh á˘eÉ˘Y á˘ª˘gÉ˘°ùe á˘cô˘°T 12 π«é˘°ùJ π˘HÉ˘≤˘e äÉcô°ûdG É¡à∏J »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØ∏d ÊOQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e QÉæjO ¿ƒ«∏e 191^5 √QGó≤e ∫Éª°SCGôH IOhóÙG á«dhDƒ°ùŸG äGP øe É¡JGP IÎØ∏d ÊOQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 156^4 ™e áfQÉ≤e ÊOQCG ácô°T 600 π«é°ùJ »°VÉŸG ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ ” Éªc .»°VÉŸG ΩÉ©dG ácô°T 685 π˘HÉ˘≤˘e QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 77^2 ≠˘∏˘H ∫É˘ª˘°SCGô˘˘H Ió˘˘jó˘˘L Gògh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØ∏d QÉæjO ¿ƒ«∏e 124^5 ∫Éª°SCGôH √ò˘˘g Ühô˘˘g ‘ á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘Y åjó◊G ¤EG Oƒ˘˘≤˘ j É˘˘e âªYód Iô≤à°ùe á°SÉ«°Sh áæ«eCG áÄ«H äóLh ƒd »àdG ∫GƒeC’G ∫GƒeC’G √òg ≈∏Y Ú©ØàæŸG Iô£«°S øµd ,ájOÉ°üàb’G á«∏ª©dG QGƒ÷G ∫hO ¿ƒ∏°†Øj º¡∏©L á≤HÉ°ùdG áeƒµ◊G áfÉ£H øe ºgh .™«ªé∏d áahô©e âëÑ°UCG ÜÉÑ°SC’

á°SÉ«°ùdGh ÉfôHÉæe ,á≤jôW …CÉH IÉ«◊G »MÉæe øe øjódG GƒLôîj ¿CG ¿ƒdhÉëj ºg ,IQÉéàdGh OÉ°üàb’ÉH ºK ,º«∏©àdÉH ºK ,á°SÉ«°ùdGh ºµ◊ÉH GhDhóÑa π°üa ¿ƒdhÉëj GƒdGR ’h GƒfÉc Gòµgh ,øØdÉH ºK ,¢SÉædG äGOÉ©H ºK .¿ƒ©«£à°ùj Ée Qó≤Hh ¿Éc ÉªæjCG É«fódG øY øjódG á«eÓ°SE’G äÉeƒµ◊G âeÉ≤a ,∂dP øe A»°T º¡d ≥≤– óbh á«°ùfôØdÉc ájô°ûÑdG äÉ©jô°ûàdÉH ºµ– âJÉHh ¬∏dG ´ô°T á«ëæàH QÉ°Uh ,»≤«≤◊G øjódG øe º«∏©àdG GƒZôah ,ÉgÒZh ájõ«∏‚E’Gh ºK ,¤É©J ¬∏dG ºMQ Ée ’EG Ú«fÉª∏©dGh Ú«Yƒ«°ûdG …ójCÉH ΩÓYE’G É¡dõY GhOGQCÉa ,ôHÉæŸGh äÉ≤∏◊Gh óLÉ°ùŸG ≈∏Y ä’hÉÙÉH Ghôc Ö«˘˘ ZÎdG åjOÉ˘˘ MCGh ó˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ dG Qƒ˘˘ ˘eCG ‘ É˘˘ ˘gô˘˘ ˘°üMh ,IÉ˘˘ ˘«◊G ø˘˘ ˘Y .Ö«gÎdGh GƒdÉbh ,»æjódG ÜÉ£ÿG ójóéàH GhOÉf ,∂dP øe AõL ≥≤– ÉŸh ,¢SÉ˘˘ Ø˘ æ˘ dGh ¢†«◊G ihÉ˘˘ à˘ a ‘ º˘˘ ¡˘ °ùØ˘˘ fCG Ghô˘˘ °üM ó˘˘ b A’Dƒ˘ g ¿CÉ˘ H »àdG ≥◊G áª∏c ¿ƒdƒ≤j ’ º¡fCGh ,¢SÉÑ∏dGh ô¡¶ŸG ‘ º¡JƒYOh .É¡H ≥◊G ¿ÓYEGh É¡dƒb º¡«∏Y ¬∏dG ÖLhCG ¿ƒª∏°ùŸG OÉYh á«eÓ°SE’G Iƒë°üdG ¤É©J ¬∏dG π°†ØH äAÉL ÉŸh ºµ◊G IOÉYE’ πª©dG GhDhóHh ,¬°†©ÑH ’ º¡æjO ™«ªéH áÑdÉ£ª∏d ºghó≤àfG ,É¡fhDƒ°Th IÉ«◊G »MÉæe ™«ªL ‘ ¬ª«µ–h ,øjódÉH ,»˘˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG ΩÓ˘˘ °SE’G :äÉ˘˘ «˘ ª˘ °ùŸGh AÉ˘˘ ª˘ °SC’G º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘WCGh .. ¿ƒª∏°SCÉàŸG ,¿ƒjƒeÓ°SE’G ΩCG IÉ«◊G øY øjódG π°üa ¿hójôj πg ?ójóëàdÉH ¿hójôj GPÉe ôØµfh ÜÉàµdG ¢†©ÑH øeDƒf ¿CG ¿hójôj ΩCG ,ádhódG øY øjódG π°üa GƒÑdÉWh OÉ°üàb’Gh á°SÉ«°ùdG ‘ IÉYódGh AÉª∏©dG º∏µJ ¿EG ?¢†©ÑH ∂dòd Gƒbô£àj ⁄ ¿EGh ,á°SÉ«°ùdGh øjódG ÚH Gƒ£∏N GƒdÉb ¬àª∏°SCÉH !¢SÉØfh ¢†«M IÉYO π«b ’ á«eÓ°SE’G äÉYÉª÷Gh IÉYódGh AÉª∏©dG ¿EÉa á«≤«≤◊G ‘h º¡ãÑN GƒaôY ó≤a ∂ÄdhCG hCG A’Dƒg ¬dƒ≤j hCG √ójôj ÉÃ GÒãc ºà¡J áKÓãH Ö°üæe πLCG øe ÇOÉÑŸG ™«ªL ≈∏Y º¡°ShOh ,ºgAGƒNh õY ¬∏dG √ójôj ÉÃ äÉ«©ª÷G ºà¡J É‰EGh ,á©HQCG hCG QÉæjO ±’BG ¬˘˘eÓ˘˘°SEÉ˘ H õ˘˘à˘ ©˘ j π˘˘«˘ L êGô˘˘NE’ ¬˘˘∏˘ dG ¿PEÉ˘ H π˘˘ª˘ ©˘ J É˘˘e Qó˘˘≤˘ Hh ,π˘˘ Lh .¬fÉÁEGh øjO ¤EG ´ƒLôdG ‘ GÒÑc ÉWƒ°T á«eÓ°SE’G áeC’G â©£b ó≤d øjõJh ,ÜÉé◊G º¡FÉ°ùf øe ÒãµdG â°ùÑ∏a ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG GhCÉ°ûfCGh ,á«eÓ°SE’G äGQÉ©°ûdG Gƒ©aQh ,≈ë∏dÉH º¡HÉÑ°T øe Òãc ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dÉ˘˘H º˘˘gDhÉ˘˘«˘ æ˘ ZCG ΩÉ˘˘bh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdGh á˘˘jÒÿG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG ¤É©J ¬∏dG π°†ØH âeÉ≤a ,OÉ°üàb’G áª∏°SCG ,á˘«˘æ˘jó˘dG ¢SQGóŸG GhCÉ˘°ûfCÉ˘a º˘«˘∏˘©˘à˘dÉ˘H Gƒ˘ª˘à˘gGh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘«˘ dÉŸG äGƒ˘˘ æ˘ ≤˘ dGh äÓÛG iô˘˘ f ø˘˘ ë˘ f É˘˘ gh ,ΩÓ˘˘ YE’É˘˘ H Gƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ∂dò˘˘ ch .Ωƒj ó©H Éeƒj IÈNh GOóY ¿hójõj ÜÉàµdGh ìƒªW »Ñ∏jh πeÉc ' Ú«eÓ°SE’G'' πªY ¿EG ∫ƒ≤f Óa ∂dP ™eh äÉaGôëfGh AÉ£NCG ä’ÉÛG ≈à°T ‘h º¡æe QóH ó≤a ,Óc ,áeC’G ‘ GhCÉ£NCGh QƒeCG ‘ GƒHÉ°UCG º¡∏c ,OGôaCGh äÉ°ù°SDƒe è¡æŸG øY ,É˘˘ fÉ˘˘ «˘ MCG AGƒ˘˘ gC’Gh ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ®ƒ˘˘ ¶˘ ˘M â∏˘˘ NOh iô˘˘ NCG äGOÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘LG πª©j øeh AÉ£N ΩOBG øHG πc ¿CG ¿hQó≤j ¿ƒØ°üæŸGh AÓ≤©dGh í˘«˘ ë˘ °üJ ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ jh ,¿ƒ˘˘ë˘ °UÉ˘˘æ˘ à˘ jh ¿ƒ˘˘ë˘ °üæ˘˘j º˘˘gh ,CÉ˘ £˘ î˘ j .AÉ£NC’G ¤EG ’ ¿ƒHòHòàŸG º¡∏ãeh ,»eÓ°SE’G πª©dÉH ¿ƒ°üHÎŸG ÉeCG ¿ƒªî°†jh ,äGRÉ‚E’G øY ¿ƒeÉ©àj º¡a ,A’Dƒg ¤EG ’h A’Dƒg ≈∏Y AÉ°†≤∏d QÉ¡ædGh π«∏dG ¿hó«µjh ,äÉ«ædG ‘ ¿ƒ∏Nójh ,AÉ£NC’G ¿CÉ°T …CG ‘ øjódG ¤EG ´ƒLôdG hCG Iƒë°üdG ôgÉ¶e øe ô¡¶e …CG .IÉ«◊G ¿ƒÄ°T øe øe É°Uƒ°üNh ™«ª÷G ≈∏Y øµdh ,AÉ£NCG ∑Éæg ¿CG ôµæj óMCG ’ ‘ AÉ£NC’G √òg Ghó≤àæjh Gƒëë°üj ¿CG áaô©ŸGh π≤©dG ¿ƒYój AÉL ΩÓ°SE’G ¿CÉH ¿ƒæeDƒj GƒfÉc ¿EG ,∫ƒ∏◊G GƒMÎ≤jh ÉgOhóM É˘¡˘dGƒ˘bCGh ,É˘¡˘JGOÉ˘Yh É˘gó˘FÉ˘≤˘Yh ,É˘¡˘aGó˘gCÉ˘ H É˘˘¡˘ ∏˘ c IÉ˘˘«◊G º˘˘µ˘ ë˘ «˘ d Ée πµHh ,É¡eÓYEGh É¡ª«∏©Jh ,ÉgOÉ°üàbGh É¡à°SÉ«°ùH ,É¡dÉ©aCGh .ôNBG ¿CÉ°T Gò¡a ,∂dòH ¿ƒæeDƒj ’ GƒfÉc ÉeCG ,É¡«a

á«æjôëH áÑJÉc É¡bƒØJ RÈjh É¡àeGôc É¡d ßØëj …òdG πµ°ûdÉH ÉjOÉ°üàbG ICGôŸG Úµ“ ‘ á«YÉªàL’G É¡d »LQÉN ¥ƒ°S OÉéjEG ≈∏Y å«ã◊G »©°ùdÉH øµdh §≤a πNGódG ‘ ¢ù«d É¡JGQÉ¡eh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÖdÉ£f ÉæfCG ≈∏Y ..êQÉî∏d ábô°ûŸG h áaô°ûŸG IQƒ°üdÉH Égô¡¶j ICGôŸG Úµªàd á£N »æÑJ ¬fÓYEG ™e á°UÉN ∫ÉÛG äGP ‘ ÌcCG IOÉL äGƒ£N PÉîJÉH .PDNU ™e ¿hÉ©àdÉH kÉjOÉ°üàbG á«æjôëÑdG É¡fEÉa QGô≤dG PÉîJG õcGôe ‘ É¡fÉµe ICGôŸG òîàJ ¿CG πLCG øe ¤É©àJ ÉæJÉë«°U âfÉc GPEGh ±ÓàNG ≈∏Y ICGôŸG ¥ƒ≤M øe ¢ü≤àæJ »àdG äÉ©jô°ûàdGh ÚfGƒ≤dG ¿hO ∞≤àd ’EG âdÉ©J Ée º«¶æJ πµH »˘FÉ˘°ùf »˘Hƒ˘d ó˘LGƒ˘à˘H kÉ˘eõ˘∏˘e ™˘°Vƒ˘dG äÉ˘Hh á˘jô˘µ˘Ø˘dGh á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG É˘¡˘JÉ˘jƒ˘à˘°ùe .™ªàÛG ‘ É¡àfÉµe õjõ©J ≈∏Y πª©jh ICGôŸG ¢üîj Ée πc ‘ ¿ÉeCG ΩÉª°üc πª©«d »©jô°ûJ Jehan218@yahoo.co.uk

.òÄæ«M ™ªàÛG πX ‘ π°ûØj ¿CG kÉeGõd ¿Éc ¬fC’ á∏jƒW IÎa QƒædG ôj ⁄h ∑GòfBG ´hô°ûŸG Gòg π°ûa óbh .á«dÉ◊G á«LƒdƒjójC’G äGÒ¨àdG äƒ«ÑdG ‘ πª©J á«æjôëÑdG ICGôŸG âfÉc h IôgÉ¶dG √òg OƒLh ±ƒdCÉŸG øe ¿Éc ≥HÉ°ùdG ‘ ÜÉë°UCG ™e GóL áÑ«W ábÓ©H ™àªàJ âfÉch πª©dG Gòg øe É°û«Y áª≤dh É¡bRQ Ö°ùµJh ¿CG Öéj Éææµdh ..ÉgóæY πª©J »àdG á∏FÉ©dG AÉæHCG ™°VôJh πH »HôJ kÉeCG âJÉH É¡fEG ≈àM â«ÑdG á«æjôëÑdG ICGôŸG πª©J ¿CG á«dÉ◊G äGÒ¨àŸG πX ‘ ’ƒÑ≤e ó©j ⁄h Ò¨J øeõdG ¿CÉH ô≤f .ájOƒ©°ùdG ICGôŸG πãe É¡∏ãe äƒ«ÑdG ‘ ¿CG Rƒéj ’ ¬fEÉa Ö«£dG ¥RôdGh ¢û«©dG áeGôc É¡d øª°†J πªY ¢Uôa ÒaƒJ øe k’óH h ¬«a ø¡à“ …òdG âbƒdG ‘ É¡bRQ É¡æe Ö°ùµàJ á≤«°V äÉMÉ°ùe ÒaƒJ ájOhóëÃ É¡dòf Éj (¢û«©dG áª≤d) É¡fC’ á°ü¨H kGQÉ«N ¬H πÑ≤J É¡æµd h ±hô¶dG øe ±ôX …CG â– É¡àeGôc .ìÉ°U á˘«˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh É˘gò˘î˘à˘J »˘à˘dG äGƒ˘£ÿG á˘cQÉ˘˘Ñ˘ e É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y kÉ˘ eGõ˘˘d ¿É˘˘c Oó˘˘°üdG Gò˘˘g ‘h

¢VQÉ©J ’ »àdGh IQÉ«°ùdG IOÉ«b ‘ É¡≤M øe ájOƒ©°ùdG ICGôŸG ¬«a Ωô– …òdG âbƒdG ‘ hó©J ’ É¡æµdh kÉjOÉ°üàbG ájOƒ©°ùdG ICGôŸG Úµªàd Iƒ£N ‘ kÉÑjôZ kÉ°†bÉæJ iôf kÉaôY hCG kÉæjO kÉ«dÉM É¡d áMƒæªŸG É¡bƒ≤M øe É¡fÉeôM ‘ º¡°ùJ óbh ádÉﬁ ’ AGQƒdG ¤EG Iƒ£N É¡fƒc .á«∏Ñ≤à°ùŸG á«Ñ∏°ùdG É¡JGÒKCÉJ ÖÑ°ùH Gògh ∫RÉæŸG ‘ áeOÉîc πª©dÉH ájOƒ©°ùdG ICGôª∏d íjô°üàdG íæe øe kÉ≤M âHô¨à°SG ó≤d ™e πª©dG Gòg áeAÓe ióe ≈∏Y êÉéàMG ƒg Ée Qó≤H πª©dG á«Yƒf ≈∏Y kÉLÉéàMG ¢ù«d ó©j íjô°üàdG Gòg íæeh á¶aÉÙG Iójó°T ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG áÄ«Hh ó«dÉ≤Jh ±GôYCG .ájOƒ©°ùdG ICGôŸG áeGôµd kÉfÉ¡àeG øµdh á«æjôëÑdG ICGôª∏d á≤HÉ°ùdG äGÎØdG øe IÎa ‘ ¬°ùØf íjô°üàdG íæe ” ¬fCG ôcPCG h ÉgRôHCG ÜÉÑ°SCG Ió©d íjô°üàdG Gòg ≈∏Y á«æjôëÑdG ô°SC’G πÑb øe ójó°T ßØ– ∑Éæg ¿Éc áaÉ°VEG äƒ«ÑdG QGô°SCG ≈∏Y ∞°ûµàdG Ö∏£àJ πª©dG á©«ÑWh IÒ¨°U ó∏ÑdG h QGô°SCG äƒ«ÑdG ¿CG QƒcP É°Uƒ°üN Iô°SC’G äÉ«bÓNCG ¬«a π¡Œ â«H ¤EG πNóJ á∏eÉ©dG ¿CG ºgC’G ƒgh ∂dP ¤EG É¡ªMôj ødh Égó∏H ‘ »gh É¡àeGôc ø¡à“ óbh ¥óﬁ ô£N ¤EG É¡°Vô©j ób É‡ Iô°SC’G