Alwatan 18 JUL 2007 by Alwatan_BH

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

kGóZ z∞«°ùdG{ ™ªéÃ Qhôª∏d …ƒYƒàdG èeÉfÈdG kGóZ GC óÑà°S Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿CÉH …ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG ájQhôŸG áaÉ≤ãdG IQGOEG ôjóe ìô°U AÉ≤àd’G ±ó¡H ∞«°ùdG ™ªéÃ (ófÓjBG ∂LÉe) ‘ ∞«°üdG IÎa ∫ÓN ájƒYƒàdG É¡›GôH ¤hCG ¢ù«ªÿG ájƒYƒJ á«¡«aôJ äÉ≤HÉ°ùe øª°†àà°S äÉ«dÉ©ØdG ¿EG ±É°VCGh ,áaó¡à°ùŸG áÄØdG øe øµ‡ OóY ÈcCÉH .¥ô£dG ôWÉﬂ √ÉŒ á«dƒÄ°ùŸÉH á°SÉ°ùMCG á«HôJh πØ£dG iód »YƒdG á«ªæJ ±ó¡H ÚcQÉ°ûª∏d õFGƒLh

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG

www.alwatannews.net

kÓeÉc ¿’ƒ÷G IOƒY ¿Éª°V ¿hóH äÉ°VhÉØe ’ ™e ΩÓ°S äÉ°VhÉØe ‘ πNóà°S ≥°ûeO ¿EG AÉKÓãdG ¢ùeCG ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ∫Éb .á∏eÉc á∏àÙG ¿’ƒ÷G áÑ°†g IOÉYEÉH äÉfÉª°V ájÈ©dG ádhódG âeób GPEG §≤a π«FGô°SEG ó◊ÉH Üƒ∏£ŸG .GPÉe ∫ƒM ±ô©f ’ äÉ°VhÉØe ‘ π«FGô°SEG ™e πNóf ¿CG øµÁ ’ kÉØ«°†e ''.Üƒàµe A»°T hCG ...á©jOh Ëó≤J ≈fOC’G 13 ÈcC’G øWƒdG

Iô°SC’G QGR ¥ôÙG ßaÉﬁ

:»æ«ªoÿG IQƒK øe kÉeÉY 28 ó©H

¿É©HÉàj AGQRƒdG ¢ù«FQh ∂∏ŸG ÖFÉf QóH πØ£dÉH á≤∏©àŸG äGóéà°ùŸG

¬«≤ØdG áj’h ¿ƒ°†aôj Ú«fGôjE’G øe %61 π«FGô°SEÉH ¿ƒaÎ©j %55h ájhƒf áë∏°SCG ôjƒ£J ΩóY ¿hójDƒj %80

ÜÉgƒdGóÑY Ú°ùM OGƒL ∫õæe ¤EG IQÉjõH …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ ΩÉb å«M ,πØ£dG ‹ÉgCÉH ≈≤àdGh ''QóH'' á∏FÉ©dG øHÉH á°UÉÿG äGóéà°ùŸG ôNBG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ∑QÉÑe ¿CÉH ∫Ébh á¨dÉH á«ªgCG ´ƒ°VƒŸG Gòg ‹ƒJ É¡JGQGOEGh É¡Jõ¡LCG ™«ªéH á«∏NGódG IQGRh ¿CÉH º¡fCÉªW ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ¿CÉ˘H π˘Ø˘£˘dG ‹É˘gC’ kGó˘cDƒ˘e Qó˘H ø˘H’G ∫ƒ˘M á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGó˘é˘à˘ °ùŸÉ˘˘H º˘˘FGO ´Ó˘˘WG ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG CGó¡j ødh QóH Oƒ≤ØŸG ÉææHG ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ ‹ÉgCÓd áeóN É¡JÉ«fÉµeEG πc ™°†J á¶aÉÙG .¬jhPh ¬à∏FÉY ø°†M ¤EG øH’G Oƒ©j ¿CG ¤EG ∫ÉH Éæd 6 øWƒdG QÉÑNCG

:…CG »H ƒj - ¿Gô¡W 1979 ‘ »æ«ªoÿG IQƒK øe kÉeÉY 28 ó©H øe %61 ¿CG …CGô∏d åjóM ´Ó£à°SG ô¡XCG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 27^5 íHôJ ƒµ∏àH 2007 øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN ΩÉ©dG øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ á«aÉ°üdG É¡MÉHQCG ¿EG (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T âdÉb á∏HÉ≤ŸG IÎØdG øY %13^6 ´ÉØJQÉH (Q’hO ¿ƒ«∏e 73^02) QÉæjO ¿ƒ«∏e 27^52 â¨∏H …QÉ÷G ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 69^86 ¤EG %30 áÑ°ùæH â‰ äGOGôjE’G ¿EG ácô°ûdG âdÉbh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe øe ÊÉãdG ™HôdG ‘ kÉ°ù∏a 21 øe kÉ°ù∏a 23 ¤EG ìÉHQC’G øe º¡°ùdG Ö«°üf OGRh ÊÉãdG ™HôdG .2006 ΩÉY 2 ¥Gƒ°SCG

AÉ°ûfEG Ωõà©j z»é«∏ÿG πjƒªàdG{ Ú°üdÉH Q’hO äGQÉ«∏e 5 `H ábÉ£∏d ´hô°ûe è«∏ÿG ¬àµjô°Th »é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘eÓ˘°SE’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ∂æ˘H ∫É˘b ÚµH Üôb ájƒ«°SB’G ábÉ£dG äÉcô°ûd á≤£æe áeÉbEG ¿Éeõà©j Éª¡fEG AÉKÓãdG ¢ùeCG ábÉ£∏d .Q’hO äGQÉ«∏e á°ùªN ƒëf ¬àª«b ´hô°ûe ‘ ¥Gƒ°SCG 2

ô°†NC’G ≈∏Y RƒØ∏d Ö©∏j ôªMC’G ô£NC’G ƒjQÉæ«°ùdG øY OÉ©àHÓd :ÓŸG ôØ©Lh …hÓY ¬∏dGóÑY - ≠fÉÑÃ

äÉ°ùaÉæe øª°V …Oƒ©°ùdG √Ò¶f ΩÉeCG kÉjÒ°üe AÉ≤d ∫hC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢Vƒîj ‘ É«°ù«fhófEGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ∂dòc º°†J »àdG á©HGôdG áYƒªÛG ‘ áãdÉãdG ádƒ÷G øjô°ûYh IóMGƒdG áYÉ°ùdG ƒgh â«bƒàdG ¢ùØf ‘ ¿ÉJGQÉÑŸG ΩÉ≤J ±ƒ°Sh .É«°SBG ¢SCÉc .áµ∏ªŸG â«bƒàH á≤«bO 2 »°VÉjôdG

π˘˘HÉ˘˘≤˘ e Úà˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe Úà˘˘dhó˘˘c Ú£˘˘°ù∏˘˘ ah .''IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e á«©«ÑW äÉbÓY 12 ÈcC’G øWƒdG

¿Gó∏ÑdG øe äGóYÉ°ùŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e øe %55'' ¿CG ´Ó£à°S’G ô¡XCGh .''iôNC’G π˘«˘FGô˘°SEÉ˘H ±GÎY’G ¿ƒ˘ª˘ Yó˘˘j Ú«˘˘fGô˘˘jE’G

ø˘˘ ˘ ˘e %80'' ¿CG OÓ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ aÉﬁ π˘˘ ˘ ˘c π˘eÉ˘c ¢û«˘à˘Ø˘J AGô˘LEG ¿ƒ˘ª˘Yó˘˘j Ú«˘˘fGô˘˘jE’G ájhƒf áë∏°SCG ôjƒ£J Ωó©H äÉfÉª°V AÉ£YEGh

»°VÉbCG ød :zøWƒ∏d{ …ô°ShódG »∏Ñ≤à°ùe ‘ ’EG ôµaCG ’h ..kGóMCG :ó«ÛGóÑY ¿ÉæL âÑàc

á«µjôeC’G ¿ƒé°ùdG øe ∫hC’G ¢ùeCG ¬æY êGôaE’G ” …òdG …ô°ShódG á©ªL »æjôëÑdG …Oƒ©°ùdG π≤à©ŸG ócCG âjƒW'' :kÓFÉb ,¬H ¬à∏©a ÉŸ ÉHƒµH ƒeÉæàfGƒZ IóYÉ≤H á«µjôeC’G äGƒ≤dG »°VÉ≤j ød ¬fCG ÉHƒµH ƒeÉæàfGƒZ IóYÉ≤H ,»∏Ñ≤à°ùe ‘ ’EG ôµaCG ’h ,É¡∏gCGh ádhódG ΩGôcEG ™e ÜGò©dG äGƒæ°S πch ÉHƒc Ωƒªg â«°ùfh ..»°VÉŸG áëØ°U äÉ¡÷G øe ¬Øbƒe ∫ƒMh .…ô°ShódG ™e ''øWƒdG'' ¬JôLCG »ØJÉg ∫É°üJG ∫hCG ∫ÓN ∂dP AÉL .''á∏Ñ≤ŸG »eÉjCGh áµ∏‡ ‘ ¬fGƒNEG øe ¬©e ∞bh øe πµHh á«æjôëÑdG áeƒµ◊G ¬H âeÉb ÉÃ …ô°ShódG OÉ°TCG ,á«æjôëÑdG .kGóHCG ÉgÉ°ùæj ød á°Sƒª∏e âfÉc ºgOƒ¡L ¿CG kÉæ«Ñe ,¬dÉ≤àYG IÎa ∫ÓN øjôëÑdG 9 øWƒdG QÉÑNCG

‘ ‹É◊G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG ¿ƒ˘˘°VQÉ˘˘©˘ ˘j Ú«˘˘ fGô˘˘ jE’G IQƒãdG ó°Tôe QÉ«àNG øµÁ ’ å«M ºgOÓH ójq CG ÚM ‘ ,ô°TÉÑŸG »Ñ©°ûdG ÜÉîàf’G ÈY π˘HÉ˘≤˘ e á˘˘jhƒ˘˘f á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J Ωó˘˘Y %80 º¡ªYO øY %55 ÈYh á«LQÉN äGóYÉ°ùe .á«æ«£°ù∏ah á«∏«FGô°SEG ÚàdhóH ±GÎYÓd AÉKÓãdG ¢ùeCG ''¿CG ¿CG »°S'' áµÑ°T äOQhCGh á∏≤à°ùŸG ''hQƒeƒJ …ôa QhÒJ'' áª¶æe øY ´Ó£à°S’G äôLCG »àdG ,ø£æ°TGh Égõcôeh GƒdÉb º¡YÓ£à°SG iôL øjòdG øe %61 ¿CG »eƒµ◊G ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ¿ƒ°VQÉ©j'' º¡fEG »˘∏˘Y) ≈˘∏˘YC’G ó˘FÉ˘≤˘dG º˘˘µ˘ ë˘ j å«˘˘M ‹É◊G øµÁ ’h á«æjódG ÇOÉÑª∏d kÉ≤ah (»ÄæeÉN ô°TÉÑŸG âjƒ°üàdG ÈY ¬dGóÑà°SG hCG √QÉ«àNG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘f'' AÉ˘˘ °SQEG %79 ó˘˘ ˘jCGh .''Ö©˘˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ e ∫Ó˘N ø˘e ¬˘«˘a IOÉ˘≤˘dG Öî˘à˘æ˘j »˘˘WGô˘˘≤ÁO ¥É˘«˘°ùdG Gò˘g ‘h .''Iô˘°TÉ˘Ñ˘eh Iô˘˘M á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y »°VÉŸG ô¡°ûdG …ôLCG …òdG ´Ó£à°S’G ô¡XCG ‘ ÚYRƒe ÊGôjEG 1000 πª°Th ∞JÉ¡dG ÈY

Oó©dG πNGO ΩÓà°SG ócDƒJ áë°üdG ≥«≤ëàdG QGô≤d »ªé©dG 10 øWƒdG QÉÑNCG

ÊÈ`à©j º`°SÉb ≈°ù`«Y !z¿ƒYôa ∫BG øeDƒe{ 21 IÒ°S

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

á∏aÉëdGh áaô°ûªdG ºµJô«°ùªd èjƒàJ ±ô°ûdG IõFÉL ºµÑ©°T áeóîd AÉ£©dÉH

QGƒ°S π«≤Y

!á©«°ûdG π°ùY ‘ ¢Sƒ°SóŸG º°ùdG ƒg Ée ÊÉãdGh ,∂ª°SG ƒgÉe :∫hC’G ,ÚdGDƒ°S √ƒÑ°ûŸG ¢üî°ûdG ∫CÉ°ùj ,ájõ«∏‚E’G ‘ ΩCG QÉªb ΩCG ,äGQóﬂ πg ,™ÑàJ ôeóŸG ¿ÉeOE’G øe ´ƒf …CG ,º°ùdÉH ó°ü≤jh ..??∂ª°S ...ïdEG....ΩCG PÉ°T ¢ùæL Gò˘˘g ‘ º˘˘¡˘Ñ˘e hCG …ô˘˘°S A»˘˘°TÓ˘˘a AÉ˘˘ª˘ °SC’G ±ô˘˘©˘ f ,…QGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jô˘˘°T ∫É˘˘≤˘ e äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J ‘ ó‚ Ée øª°V ó‚h ,AÉª°SC’G ¢ù«dh Ωƒª°ùdG øY Öàµf Ée πc ‘ åëÑf ∂dòd ,Oó°üdG hCG º¡à«æWh hCG º¡à«æWGƒe õjõ©àd á°Uôa …QGóªà©jô°T ∫É≤e ‘ GhCGQ øjòdG ¿CG ,Ωƒ«dG π«à≤àH áÑdÉ£ŸG áLQód ,º¡à«æWGƒe hCG º¡à«æWh hCG á©«°ûdG A’ ‘ ∂«µ°ûàdÉH ,º¡F’h øjòdG øe GC ƒ°SCG Gƒ°ù«d A’Dƒg ,(…ó«©°ùdG »Ø∏°ùdG ÖFÉæ∏d ,áeƒª°ùŸG IƒàØdG ™LGQ) º¡°†©H ,º¡à«æWhh á©«°ûdG áHhôY øY ´ÉaódÉH º¡àfÉµe õjõ©J ,ÉgÒZ hCG ÜÉÑ°SC’G √ò¡d GƒdhÉM áæ°S ‘ øjôëÑdG áHhôY ≈∏Y âjƒ°üàdG øe á©«°ûdG ∞bƒe ≈ª°ùj ÉÃ ¢SÉædG ÒcòàH kÉØbƒe áæ°ùdG ∂∏J ‘ GhòîJG á©«°ûdG ¿CÉH kÉ«æª°V ,Ωƒª°ùŸG ÒcòàdG Gò¡H ÚMƒe ,Ú©Ñ°S º˘¡˘à˘Hhô˘©˘H ±GÎY’G √Ò¶˘˘f ¿ƒ˘˘≤˘ë˘à˘°ùjh ,º˘˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘M ¢ùµ˘˘Yh º˘˘gô˘˘YÉ˘˘°ûe ¢ùµ˘˘Y ,kÉ˘«˘fGRô˘˘W .!√Gó°Uh äƒ°üdG ≈∏YCÉH OhOôe º°S Gògh ,º¡æWƒd º¡F’hh kÉàjƒ°üJ ,Ú©Ñ°S ΩÉY øjôëÑdG ‘ çóM Ée øµj ⁄ ,¢üdÉÿG »≤«KƒàdG ó«©°üdG ≈∏Y GC óÑe ¿Éc ≈∏Y øjôëÑdG â≤aGh ó≤a ,!á©«°ûdG áHhôY øY kÓ°†a øjôëÑdG áHhôY ≈∏Y á«gÉ°ûægÉ°T ºYGõŸ kGOÉæà°SG ,É«fÉ£jôH øY É¡dÓ≤à°SG äÉ«∏µ°ûd ájƒ°ùJ ,≥FÉ≤◊G »°ü≤àdG ¿Éc - ºé©dG …CG - øjòdG ,É¡à©«°T ¢ù«dh ,øjôëÑdG ºéY øe á∏≤dG ôYÉ°ûe á≤«≤M øY ¿CG øµÁ ÊGRôW ±ô°T øe ¿Éc GPEG ¬fEÉa ¬«∏Yh ,»°ü≤àdG Gòg πãe ‘ º¡«∏Y ∫ƒ©j √É°ûdG GƒæWƒà°SG º¡à«ÑdÉZ øjòdG ,ΩGôµdG øjôëÑdG ºé©d ƒ¡a Oó°üdG Gòg ‘ óMC’ Ö°ùæj Gòg ‘ Ò°TCG »∏©dh ,kÉ«HhôY kÓµ°ûJ á«æWƒdG º¡JôcGP â∏µ°ûJh kÉ«Yô°T kÉfÉ£«à°SG øjôëÑdG Üô©dG øe Gƒ°ù«dh π°VÉaC’G A’Dƒg øe ºg ,øjôëÑdG ‘ Üô©dG Ú«eƒ≤dG ÜÉHQCG ¿CG Oó°üdG âfÉc ó≤a A’Dƒ¡d áaÉ°VEG ,ájQÉ°ù«dG á«æWƒdG ácô◊G RƒeQ ΩƒªY ≈∏Y Gòg ¥ó°üjh ìÉëbC’G É¡°û£Hh ¿GôjEG ´ƒL øe kÉHôg ,äÉ«æ«°ùªÿG ‘ øjôëÑ∏d (Gƒ∏∏°ùJ) ºéY øe πbCG OGóYCG áeÓX Aƒ°V ‘ áeƒ¡ØŸG á∏eÉÛG π«Ñb øe §≤a ∫ƒÑ≤e ,Gòg øe ∫ƒb …CGh ,É¡FÉæHCÉH º¡F’hh á©«°ûdG ájƒg Úªãàd ¬H óà©j kÉ°ù›h kÉîjQCÉJ √QÉÑàYÉH ¢ù«dh ,á«îjQÉàdG á©«°ûdG .!á°UÉN á©«°ûdG ¬æe º©£j …òdG π°ù©dG ‘ º°ù∏d ¢SOh ¢üjƒ∏J Gò¡a ,»≤«≤◊G ,º¡°ùØfCG á©«°ûdG ÚH øe ≈àM ,∞°SC’G ™e Éæ°†©H ¿EÉa ,á«îjQÉàdG IAGô≤dG ó«©°U ≈∏Y ÚàfÉgEG ≈∏Y πªà°ûŸG ,¢üjƒ∏àdG Gòg ±ƒL ‘ •ƒ∏ıG º°ùdG Gòg øe º¡J’ƒ£H ¿ƒYÎéj ¿ÉÑµJôJh ,º¡FÉcòd á«fÉãdGh ,á«≤«≤◊G º¡àjƒ¡dh á©«°ûdG ôYÉ°ûŸ á¡Lƒe ¤hC’G ,Ï«ª«¶Y âdGRÉeh kÉfÉ«MCG â£∏N á«°SÉ«°S ™jQÉ°ûe ΩóîJ ,Iô°UÉb ájQGOh »YƒH ÉeEG ,‹GƒàdG ≈∏Y á˘æ˘«˘µ˘e ≥˘∏˘N ‘ âª˘˘gÉ˘˘°Sh á˘˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ë˘à˘°S’Gh á˘˘«˘Ø˘FÉ˘˘£˘dG äÉ˘˘bÉ˘˘≤˘ë˘à˘°S’G ÚH §˘˘∏˘î˘J ∂dP ‘ º¡d á«æWh IôcGP ’ øe ¢†©H ó«°ùJ ÖÑ°ùH hCG ,¿B’G áØLGôdG »ØFÉ£dG ÖWÉ≤àdG kÉ©LÉa kÓ°üæJ º¡JôcGP π°üæJ ≈∏Y Iôe ÒZ ,Qƒ£°ùdG ÖJÉc ¢†Ñb ø‡ ,¬aÓMCGh QÉ«àdG äÉ˘˘«˘©˘ ª÷G º˘˘gCG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ J á˘˘æ÷ ∫É˘˘ª˘ gEG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ e ‘ ∂dPh ,(ó˘˘«˘ ©˘ dG ó˘˘é˘ °ùŸ) kÉ˘ æ˘ «˘ ¡˘ eh ÖFÉædG á°SÉFôH ,á«æWƒdG áÄ«¡dG áæ«°ùªN á«dÉØàMG É¡H â£«fCG ,¥ÉaƒdG IOÉ«≤H á«°SÉ«°ùdG ¿CG øe ºZôdÉH óé°ùŸG ∂dP áæé∏dG â∏ªgCG å«M (RhÒa ∫ÓL) πdõdG ÒãµdG »bÉaƒdG ø°VÉ◊G ,óé°ùŸG ∂dP ™FÉbƒd ,IQƒ°ûæe ÒZ Qƒ°üH ÉgOhR - ôîa ’h - Qƒ£°ùdG ÖJÉc »g á«æWƒdG IôcGòdG ¢ù› ≈∏Y πjƒ©àdG ÉŸÉW - …òdGh ,á«æWƒdG øjôëÑdG IôcGP ¿ƒæµŸ …CG ‘ (¿ÉeõdGh -¿ÉµŸG) áeRÓàŸ ,π°üæàJ IôcGP …CG ¿CG ≈∏Y ∫ój - ∫É≤dG Gòg ôgƒL ,¬îjQÉJh ™¡ªàÛG ídÉ°üe ≈∏Y ájÉ°Uh …CÉH IôjóL â°ù«d ,Gòg ÒZ hCG á«îjQÉJ ,ájGhQ øH ”CÉe ,¿Éc Ée Qó≤H ’EG ,ó«©dG Ö£N ¬«a ≈≤∏J óé°ùe Oô› øµj ⁄ ó«©dG óé°ùªa ™Ñf Oô› …QGòY ÚY âfÉc Ée Qó≤H hCG ,¢SÉædG ¬«a ≈cÉÑàj »æ«°ùM ”CÉe Oô› ¢ù«ªN !¢SÉædG ¬«a ºéà°ùj ,AÉe Gòg ÈY ºàj ÚM ,øjôëÑdG πgCG ΩƒªYh ,á©«°ûdG AÉcP ≥ëH ÖµJôJ ,á«fÉãdG áfÉgE’G ±ôX ™FÉbh ÚH §∏ÿG ,á≤ëà°ùŸG áeƒ¡ØŸG á∏eÉÛG ¥É£f êQÉNh áeƒª°ùŸG IOÉ¡°ûdG ø˘˘e á˘˘≤˘£˘æŸGh ¿Gô˘˘jGE ‘ É˘˘¡˘dÓ˘˘N âKó˘˘M ,kÉ˘Ñ˘jô˘˘≤˘ J á˘˘æ˘ °S Ú©˘˘HQCG É˘˘ª˘ ¡˘ ∏˘ °üØ˘˘J ô˘˘NGB h »˘˘î˘ jQÉ˘˘J …QGó˘˘ª˘à˘©˘jô˘˘°T É˘˘æ˘bÎî˘˘j á˘˘YÉ˘˘°S ,á˘˘©˘«˘°ûdG A’ƒ˘˘H Iô˘˘gÉ˘˘¶˘dG IOÉ˘˘°TE’G π˘˘©˘é˘j É˘˘e ,äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ¿ƒÄ°T ‘ á«fGôjE’G äÓNóàdG á≤«≤M ≈∏Y ¬jƒªàdG É¡àjÉZ áeƒª°ùeh áëbh ádAÉ°ùe ,¬dÉ≤Ã ¿GôjEG ÚH ábÓ©dG ïjQÉJ ‘ »∏©a OƒLh É¡d øµj ⁄ á«Ñgòe äÉ©aGQ ≈∏Y ,øjôëÑdG »˘˘©˘«˘°ûdG »˘˘°SÉ˘˘«˘°ùdG QÉ˘˘«˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ j ¬˘˘jƒ“ Gò˘˘gh ,á˘˘«˘ æ˘ «˘ ªÿG IQƒ˘˘ã˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh áj’h) á©aGQ hCG GC óÑe Éæ«a É¡KóMCG »àdG Iô¨ãdG ó°ùd IÒÑc á«dhDƒ°ùe ,¬©e ÚØdÉëàŸGh ¢†Ñ≤«°S …òdG å«¨dG ôNBG ¢ù«dh ∫hCG ¬Ø°UƒH ,…QGóª©àjô°T É¡æe ÉæbÎNCG »àdG ,(¬«≤ØdG .! ™LƒdG ¿Éµe øe ,kGóYÉ°üa ¿B’G øe Éæ«∏Y áª¡e º¡aÓMCGh »©«°ûdG QÉ«àdG ‘ á∏bÉ©dG iƒ≤dG ≈∏Y ≥JÉY ≈∏Y IÉ≤dG áª¡ŸG ¿CG ºYRCG ’ AÉØ°VEG QGôªà°SÉH øjôëÑ∏d á©«°ûdG A’h ‘ Úµµ°ûŸG ´OQ áª¡e ¿CG ºYRCG »æµd ,IÒ°ùj É¡∏«ã“ øY á«∏µ°T ºYGõÃh »°SÉ«°ùdG ÉæcGôM Ö∏b ‘ ¬«≤ØdG áj’h GC óÑe º«µ– á«Yhô°ûe ºµ°†©H AÉ°T GPEGh ,πbÉY ΩÓc …CÉH É¡æY ´ÉaódG ºàj ¿CG øe Ö©°UCG áª¡e ƒg ,á©«°û∏d Ωƒª©d øjôëÑdG πgCG ∞°üJ ø°ùdCÉH ¥É°ùJh ,á©«°ûdG É¡H ¿Gój ¿CG í∏°üJ á«Hƒ©°T äÉëjô°üJ áæjôëH á«©«°T äÉ«©Lôe Qƒ°U ∞∏N É¡HÉë°UCG ≈Øîàjh ,ÚØ∏îàŸG Újójõ«dG ¿ÉHô©dÉH ÉgDhÉª°SCG ,»YÉaC’G ±ƒ¡µH ¬Ñ°TCG QDƒH ≈∏Y ¬∏«MCÉ°ùa ,áª«¶Y á«©«°T á«°SÉ«°S Rƒeh áª«¶Y !kÉ«Hƒ©°T ,kÉ«ØFÉW kÉª°S ô£≤J É¡æ°ùdCG øµd ,ájôb ájôb øjôëÑdG iô≤d Ö°ùàæJ

local@alwatannews.net

AGQRƒdG ¢ù«FQ kÉÄæ¡e ìÉÑ°üdG óªMC’G óªëªdG ô°UÉf ï«°ûdG

¢ùLGƒ``g Bin-swar@hotmail.com

alwatan news

≥«ªY øY ºcƒª°ùd ôÑYCG ¿CG »fô°ù«d ¬fCGh »àdG á∏«ÑædG ºcôYÉ°ûªd »fÉæàeGh …ôµ°T ™˘«˘ª˘L É˘¡˘H õ˘à˘ ©˘ j É˘˘ª˘ c kGô˘˘«˘ ã˘ c É˘˘¡˘ H õ˘˘à˘ YG »˘fÉ˘˘ã˘ dG º˘˘có˘˘∏˘ H »˘˘a º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ gCGh º˘˘µ˘ fGƒ˘˘NCG õjõ©dG ºµ˘°üî˘°ûd É˘ª˘d kGô˘jó˘≤˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á©«aQ á«dÉZ áfÉµe øe ≥«≤°ûdG ºcó∏Ñdh ™bGƒdG »a »g IõFÉédG √òg ¿EG .ÉæHƒ∏b »a øjôëÑdG áµ∏ªe âæµªJ Éªd »dhO kGôjó≤J QÉ˘WEG »˘a √RÉ˘é˘fEG kÉ˘Ñ˘©˘°Th á˘eƒ˘µ˘ Mh IOÉ˘˘«˘ b á˘ª˘jô˘c IÉ˘«˘M ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ d kÉ˘ ©˘ «˘ ª˘ L É˘˘æ˘ «˘ ©˘ °S áÑ°SÉæªdG √òg ΩÉæàZG OhC’ »æfEGh øWGƒª∏d äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H É˘fRGõ˘à˘YG ≠˘dÉ˘H ø˘Y ô˘«˘ Ñ˘ ©˘ à˘ ∏˘ d IOƒªdGh ≈Hô≤dG èFÉ°Thh Ió«WƒdG ájƒNC’G Éæ«Ñ©°Th Éæjó∏H ø«H §HôJ »àdG á≤«ª©dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¬˘˘«˘ dEG π˘˘°Uh É˘˘ª˘ Hh ø˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ ˘°ûdG ä’ÉéªdG ∞dÉîe »˘a É˘ª˘¡˘æ˘«˘H ∑ô˘à˘°ûª˘dG äÉbÓ©dG ™bGh ¢ùµ©J á≤«Kh äÉjƒà°ùe øe ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘ «˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘î˘ ˘jQÉ˘˘ à˘ ˘dG á˘˘ jƒ˘˘ NC’G Ö©˘°û∏˘d »˘JÉ˘«˘æ˘ª˘J Ö«˘WCG ™˘e ø˘«˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG á˘˘©˘ aô˘˘dG OGô˘˘£˘ °VÉ˘˘H ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ ˘dG áª«µëdG IOÉ«≤dG πX »a AÉNôdGh Ωó≤àdGh ìÉÑ°U ï«°ûdG ñC’G ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†ëd á˘˘dhO ô˘˘ «˘ ˘eCG ìÉ˘˘ Ñ˘ ˘°üdG ô˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MC’G .âjƒµdG

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ìÉÑ°üdG óªMC’G óªëªdG ô°UÉf ï«°ûdG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

¢ù«FQ ƒª°S ¬«NCG ≈dEG á«HGƒL ôµ°T á«bôÑH »∏j Éª«a âjƒµdG ádhóH AGQRƒdG ¢ù∏ée á«bôH ôjó≤àdG ≠dÉÑH â«≤∏J ó≤∏a .É¡°üf áÑ˘°SÉ˘æ˘ª˘H »˘d á˘Ä˘æ˘¡˘ª˘dG á˘ª˘jô˘µ˘dG º˘cƒ˘ª˘°S RÉ˘é˘fEÓ˘d ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y »˘˘dƒ˘˘°üM á˘jô˘°†ë˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É˘é˘e »˘a õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG è˘eÉ˘fô˘H π˘Ñ˘b ø˘˘e 2006 ΩÉ˘©˘ d ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh .ájô°ûÑdG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G

º˘cƒ˘ª˘°ùd äÉ˘«˘æ˘ª˘ à˘ dG ¥ó˘˘°UCÉ˘ H á˘˘Hƒ˘˘ë˘ °üe áµ∏ªªdh á«aÉ©dGh áë°üdG QƒaƒªH ºjôµdG QÉgOR’Gh õ©dG ΩGhóH á≤«≤°ûdG øjôëÑdG ÖMÉ˘˘°üd á˘˘ª˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘dG IOÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG π˘˘ X »˘˘ a áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG .√ÉYQh ¬∏dG á¶ØM áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U å©H óbh ôbƒªdG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH

ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘≤˘ ∏˘ ˘J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ¬˘«˘NCG ø˘˘e á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘µ˘dG á˘˘dhó˘˘H Gòg ìÉÑ°üdG óªMC’G óªëªdG ô°UÉf ï«°ûdG .É¡°üf ¢ü∏˘˘NCÉ˘ H º˘˘cƒ˘˘ª˘ ˘°ùd å©˘˘ Ñ˘ ˘f ¿CG É˘˘ fô˘˘ °ùj ºµëæe áÑ°SÉæªH äÉ«æªàdG Ö«WCGh »fÉ¡àdG ∫Éée »a õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL π˘Ñ˘b ø˘e ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘°†ë˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Gò˘g ¿CG ∂°T’h Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e π˘Ñ˘b ø˘e º˘cƒ˘ª˘°ùd ≥˘ë˘à˘ °ùª˘˘dG º˘˘jô˘˘µ˘ à˘ dG kGô˘jó˘≤˘J »˘JCÉ˘j É˘ª˘fEG á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dG Iõ«ªàªdG ºµJGRÉ˘é˘fEGh á˘Ñ˘«˘£˘dG º˘cOƒ˘¡˘é˘d áµ∏ªe »a AÉæÑdGh á«ªæàdG Iô«°ùe ™aód è˘˘jƒ˘˘à˘ J ¬˘˘fCG É˘˘ª˘ c á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ˘°ûdG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫òÑ˘dÉ˘H á˘∏˘aÉ˘ë˘dGh á˘aô˘°ûª˘dG º˘µ˘Jô˘«˘°ùª˘d º˘jô˘µ˘dG º˘µ˘Ñ˘©˘°T AÉ˘æ˘HCG á˘eó˘î˘d AÉ˘˘£˘ ©˘ dGh ¿CG πLh õY ¬∏dG ø«∏FÉ°S áëdÉ°üe ájÉYQh á˘cô˘M º˘Yó˘d º˘˘cÉ˘˘£˘ N Oó˘˘°ùjh º˘˘µ˘ ≤˘ aƒ˘˘j øe ójõe ƒ˘ë˘f ≥˘«˘≤˘°ûdG º˘có˘∏˘Ñ˘H Qƒ˘£˘à˘dG »fÉ¡àdG ≠dÉH ºµd Qôµf .á©aôdGh Ωó≤àdG

»àjƒµdG áeC’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ øe áÄæ¡àdG ≈≤∏àjh .. ºeC’G èeÉfôH πÑb øe 2006 ΩÉ©d ¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG ≠dÉH øY Üô©f PEG ÉæfEGh ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàªdG É¡æY äôÑY »àdG á∏«ÑædG ájƒNC’G ºµ«dÉ©e ôYÉ°ûªd Éfôµ°T Ió«WƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ™bGh ¢ùµ©J »àdGh ºµà«bôH ÉfRGõàYG ócDƒæd ø«≤«≤°ûdG Éæ«Ñ©°Th Éæjó∏H ø«H §HôJ »àdG ¿hÉ©àdG ¬«dEG π°Uh ÉªHh Éæjó∏H ø«H á«îjQÉàdG èFÉ°TƒdÉH á©«aQ äÉjƒà°ùe øe ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a Éª¡æ«H ≥«KƒdG ≥«≤°ûdG »àjƒµdG Ö©°û∏d ÉæJÉ«æªJ Ö«WCG ™e É¡H iòàëj á˘ª˘«˘µ˘ë˘dG ¬˘JOÉ˘«˘b π˘X »˘a AÉ˘ª˘æ˘dGh á˘©˘aô˘dG ø˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ H .≥«aƒàdG ΩGhOh áë°üdG QƒaƒªH ºµ«dÉ©ªdh

ÜQÉ≤àdGh IOƒªdG äÉbÓY ≥«KƒJ »a AÉ«ahC’G É¡FÉæHCG Oƒ¡L øe ¿ƒ©H ºcƒª°S ¬∏dG ºcóeCG ∫hódG ∞∏àîe ™e ¿hÉ©àdGh á©aôdG ΩGhO øe õjõ©dG ºµæWh ¬«dEG ™∏£àj Ée ≈dEG ¬fód .QÉgOR’Gh »bôdGh Ωó≤àdGh ¢ù«FQ ≈dEG á«HGƒL ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H óbh Gò˘g á˘Ä˘æ˘¡˘ª˘dG ¬˘à˘«˘bô˘H ≈˘∏˘Y kGOQ »˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘ e :É¡°üf º˘µ˘«˘dÉ˘©˘e á˘«˘bô˘H ≈˘∏˘Y ô˘jó˘≤˘à˘dG ≥˘ª˘©˘H É˘æ˘©˘∏˘WG ó˘≤˘∏˘ a ≈∏Y Éædƒ˘°üM á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H É˘æ˘d á˘Ä˘æ˘¡˘ª˘dG á˘ª˘jô˘µ˘dG á˘jƒ˘NC’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É˘é˘e »˘a õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG RÉ˘˘é˘ fEÓ˘ d ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘FÉ˘˘L

á```°ù```«``FQ ø```e á``Ä``æ``¡``àdG ≈``≤∏``à``jh .. á`«``dhó``dG á«``FÉ°ù``ædG á«``©ª``édG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàªdG ºeC’G èeÉfôH πÑb øe 2006 ºµªµM ∫GƒW π°UGƒàªdG AÉ£©dG Gòg êƒJ ób ájô°ûÑdG .ó«°TôdG »dhódG ™ªàéªdG øe QGôbEG »g IOÉ¡°ûdG ∂∏J ¿EGh QÉgORGh Ωó≤J øe Éæàµ∏ªe »a ¬JõéfCG ÉªH ±GôàYGh ™˘˘«˘ ª˘ é˘ d »˘˘°û«˘˘©˘ ª˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dGh .AÉæãà°SG ¿hóH º¡JGAÉªàfG ∞∏àîe ≈∏Y ø«æWGƒªdG ôëH »a á£≤f ’EG ƒg Ée »ªdÉ©dG RÉéfE’G Gòg ¿EG √ògh ä’ÉéªdG ≈à°T ≈£Z …òdGh ôNGõdG ºµFÉ£Y âëÑ°UCGh áµ∏ªªdG √òg »æWGƒe øëf Éæàaô°T IõFÉédG .ôª©dG ∫GƒW ¬H õà©f kÉeÉ°Sh áµ∏ªªdG πgC’ kGôNP ºµ∏©Lh ºcôªY »a ¬∏dG ∫ÉWCG Éj kÉehO ΩÉeC’G ≈dEGh äGRÉéfE’ÉH áÄ«∏e ºµeÉjCG π©éjh .»∏Y ÉHCG á«ªdÉ©dGh AÉ£©dGh ∫òÑdG øe ójõªdG ≈dEGh ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh »égƒµdG áªWÉa IQGOE’G ¢ù∏ée á°ù«FQ

áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈≤∏Jh á«dhódG á«FÉ°ùædG á«©ªédG IQGOEG ¢ù∏ée á°ù«FQ øe ±ô°ûdG IõFÉL ≈∏Y ¬dƒ°üM áÑ°SÉæªH »égƒµdG áªWÉa :É¡°üf Gòg õ«ªàªdG RÉéfEÓd ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM AGQRƒdG ¢ù«FQ ôbƒªdG áØ«∏N ,,ó©Hh º«¶©àdGh ôjó≤àdG ÉgDƒ∏e á«ëJ ¢ù∏ée øY áHÉ«ædÉHh »°ùØf øY ádÉ°UC’ÉH ±ô°ûJCG ºcƒª°ùd Ωó≤JCG ¿CG É˘¡˘«˘Ñ˘°ùà˘æ˘e ™˘«˘ª˘Lh á˘«˘©˘ª˘é˘dG IQGOEG áª«¶©dG ºµJGRÉéfEG ≈∏Y ôjó≤àdGh áÄæ¡àdG äÉª∏c ≠∏HCÉH ºdÉ©dG É¡d ó¡°T »àdGh »fGódGh »°UÉ≤dG âdÉW »àdG .™ªLCG ºµªµM ∫GƒW AÉ£©dGh ó¡édG øe ô«ãµdG ºàdòH ó≤d Iô«¨°U πµH ΩÉªàg’G ƒg ºµëdG Gòg õ«e Éeh õ«ªàªdG ÖëdG Gòg Éeh øWGƒªdG Ωƒ¡ØªH ≥∏©àj Ée πµHh Iô«Ñch ’EG áµ∏ªªdG »æWGƒe πÑb øe ºµH §«ëj …òdG AÉaƒdGh .ΩÉªàg’Gh AÉ£©dG ∂dP ≈∏Y ógÉ°T ôÑcCG RÉéfEÓd á«ªdÉ©dG ±ô°ûdG IõFÉL ≈∏Y ºµdƒ°üM ¿EG ΩÉ©∏d ¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG á«ªæàdG ∫Éée »a õ«ªàªdG

á```Ä`æ``¡``àdG ≈≤∏``à``jh .. ¥ô```ë```ªdG ß``àÉ``ë`è ø``è ¿Éª∏°S ¥ôëªdG ßaÉëe øe ¿ÉaôYh áÄæ¡J ¬«bôH ≈≤∏J Éªc ¬dƒ°üM ó©H øWƒdG ¢VQCG ≈dEG ¬JOƒY áÑ°SÉæªH …óæg øH ≈°ù«Y á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ∫É˘é˘e »˘a õ˘«˘ª˘ à˘ ª˘ dG RÉ˘˘é˘ fEÓ˘ d ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘FÉ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ºeC’G èeÉfôH ¬d áëæe »àdGh 2006 ΩÉ©d ¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG :É¡°üf Gòg ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàªdG ¬∏dG ºµ¶ØM ºcƒª°S IOƒY áÑ°SÉæªHh »æaô°ûj ,ÖMÉ°U …’ƒe IõFÉL ¬∏dG ºµ¶ØM ºcƒª°S ∫ƒ°üM ó©H øWƒdG ¢VQCG ≈dEG ºcÉYQh ¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG á«ªæàdG ∫Éée »a õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G è˘eÉ˘fô˘˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e í˘˘æ˘ ª˘ J »˘˘à˘ dGh Ω2006 ΩÉ˘©˘ d ºdÉ©dG Qób É¡dÓN øe »àdG IõFÉédG √òg ájô°ûÑdG äÉæWƒ°ùàª∏d áãjóM ádhO AÉæÑd á∏jƒW ø«æ°S ¬H ºà©∏£°VG …òdG ô«ÑµdG QhódG É˘¡˘dÉ˘LQh É˘¡˘«˘dÉ˘gCG ó˘YGƒ˘°S É˘¡˘ à˘ æ˘ H Iô˘˘°SCÉ˘ H º˘˘dÉ˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ H »˘˘gÉ˘˘Ñ˘ f ¢SQGóªdG ºFÉYO ºà«°SQCG Iô«ÑµdG ™jQÉ°ûªdG ºà°ù°SCG ø«°ü∏îªdG ø«æWGƒªdG áMGQ ≈∏Y ºJô¡˘°S äÉ˘©˘eÉ˘é˘dGh ó˘gÉ˘©˘ª˘dGh á˘ã˘jó˘ë˘dG á˘ã˘jó˘ë˘dGh kÉ˘«˘ë˘°U á˘≤˘FÓ˘dG ø˘cÉ˘°ùª˘dGh ¿É˘eC’Gh ø˘eC’G ô˘«˘aƒ˘à˘H »a â∏ãªJ É¡∏c Iô«ãµdG »fÉ©ªdG øe É¡d äGOÉ¡°T √òg πc º«ª©àdG ∂dòd kÓ°UƒJ Ωƒ«dG øe √Gôf Ée ¿EGh ¬∏dG ºµ¶ØM ºcƒª°S ¢üî°T Éj »æaô°û«d ¬fEGh ¬∏dG ºµ¶ØM ºcƒª°S ¿ód øe ≥aóàªdG ™ÑædG ΩÉ≤e ≈dEG Ωó≤JCG ¿CG ácQÉÑªdG IOƒ©dG √òg áÑ°SÉæªH ƒª°ùdG ÖMÉ°U »Ñ°ùàæe ™«ªL º°SÉHh ≈°SCÉH ºcÉYQh ¬∏dG ºµ¶ØM ºjôµdG ºcƒª°S ≥∏ëJ …òdG º«¶©dG RÉéfE’G Gòg ≈∏Y ¥ôëªdG á¶aÉëe »dÉgCGh ºàfG …òdG º«¶©dG RÉéfE’G Gòg ≈∏Y ¥ôëªdG á¶aÉëe »dÉgCGh .á¶ØMh ¬∏dG ájÉYôH ø«aƒØëe …ó«°S ºàeOh …ó«°S ¬d kÓgCG

¬FGOCÉH ó°SC’G ¢ù«FôdG Åæ¡jh .. IójóL áj’ƒd º°ù≤dG :(ÉæH) - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ ¬«NCG ≈dEG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N º˘°ù≤˘˘dG ¬˘˘FGOCG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ H ∂dPh ,ó˘˘°SC’G QÉ˘˘°ûH Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG É¡æª°V ,á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d kÉ˘°ù«˘FQ Ió˘jó˘L á˘jQƒ˘à˘°SO á˘j’ƒ˘d …Qƒ˘à˘°Só˘dG ΩGhOh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒªH ¬d ¬JÉ«æªJ ¥OÉ°Uh ¬«fÉ¡J ¢üdÉN Ö©°û∏d ¬JOÉ«b á∏˘°UGƒ˘ª˘d á˘«˘°SÉ˘Fô˘dG ¬˘eÉ˘¡˘e »˘a OGó˘°ùdGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG »bQh Ωó≤J øe ¬«dEG ƒÑ°üj Éªe ójõªdG ≥«≤ëàd ≥«≤°ûdG …Qƒ°ùdG á˘fÉ˘à˘eh ≥˘ª˘©˘H á˘Ñ˘°SÉ˘˘æ˘ ª˘ dG √ò˘˘¡˘ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ kGó˘˘«˘ °ûe ,QÉ˘˘gORGh ø˘«˘Ñ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG §˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ Wƒ˘˘dG á˘˘jƒ˘˘N’C G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG .ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a ø«≤«≤°ûdG

¢ù«FQ ¬«NCG øe áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Éªc ó˘ª˘ë˘e º˘°SÉ˘L á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘µ˘ dG á˘˘dhó˘˘H á˘˘eC’G ¢ù∏˘˘é˘ e :É¡°üf Gòg »aGôîdG á˘Yƒ˘Ø˘°ûe á˘«˘Ñ˘∏˘b á˘Ä˘æ˘¡˘J º˘cƒ˘ª˘°ùd »˘LRCG ¿CG »˘fó˘˘©˘ °ùj »àdG ºcOƒ¡L ∑QÉÑj ¿CG ¬fÉ°T πL …QÉÑdG ≈dEG AÉYódÉH ∫Éée »a õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL ºµëæe äôªKCG ºeC’G èeÉfôH É¡ëæªj »àdG ¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG á«ªæàdG √òg ºµ∏«˘f ¿CG kGó˘cDƒ˘e á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘æ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG É¡∏àëJ »àdG á˘fÉ˘µ˘ª˘dG ø˘Y ô˘«˘Ñ˘©˘J ≥˘ë˘H ƒ˘g É˘ª˘fEG Iõ˘FÉ˘é˘dG Rõ©j Éªe á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y á≤«≤°ûdG øjôëÑdG áµ∏ªe

IOƒ©dÉH áÄæ¡àdG ≈≤∏àjh .. ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«FQ øe :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ø˘e ô˘jó˘≤˘Jh á˘«˘ë˘J á˘«˘bô˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ±ô˘°ûdG Iõ˘FÉ˘L kÓ˘eÉ˘M ø˘˘Wƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘dEG ¬˘˘JOƒ˘˘Y á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ H :É¡°üf Gòg õ«ªàªdG RÉéfEÓd á˘«˘ë˘à˘dG ¢üdÉ˘î˘H º˘jô˘µ˘dG º˘cƒ˘ª˘°S ≈˘dEG Ωó˘≤˘à˘f ¿CG É˘fó˘˘©˘ °ùj ø«∏eÉM øWƒdG ¢VQCG ≈dEG ºcƒª°S ∫ƒ°Uh áÑ°SÉæªH ôjó≤àdGh ájô°†ëdG á«ªæàdG ∫Éée »a õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL Qƒ°†M §°Sh IóëàªdG ºeC’G ºcƒª°ùd É¡àëæe »àdG ¿Éµ°SE’Gh …ò˘dGh º˘cƒ˘˘ª˘ °ùd Iô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG á˘˘fÉ˘˘µ˘ ª˘ dG ø˘˘Y ô˘˘Ñ˘ Y ô˘˘«˘ Ñ˘ c »˘˘dhO .áµ∏ªªdG »bQ »a âªgÉ°S Oƒ¡L øe √ƒªàdòH Éªd ¬fƒ≤ëà°ùJ áeÓ°S ≈∏Y ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG óªëf áÑ°SÉæªdG √ò¡H ÉæfEGh ø«∏FÉ°S Ö«£dG RÉéfE’G Gò¡H Éæ«fÉ¡J ºµd øjQôµe ºµdƒ°Uh ΩGhóH ºµ«∏Y º©æj ¿CGh ºcƒª°S ≥aƒj ¿CG ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG .øWƒdG Gò¡d kGõYh kGôNP ºµ∏©éj ¿CGh IOÉ©°ùdGh áë°üdG

ßaÉëe øe áÄæ¡J »à«bôH ≈≤∏àjh .. á∏FÉ©dG ¢ù∏ée ôjóeh áª°UÉ©dG :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J OƒªM ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉëe øe áÄæ¡J »à«bôH áØ«∏N ∫BG ï«°ûdG áµdÉªdG á∏FÉ©dG ¢ù∏ée ôjóeh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ≈dEG áfƒª«ªdG ¬JOƒY áÑ°SÉæªH áØ«∏N ∫BG ódÉN øH º«gGôHEG ∫Éée »a õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL kÓeÉM øWƒdG ¢VQCG Ióëà˘ª˘dG º˘eC’G ø˘e É˘¡˘dÉ˘f »˘à˘dG ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘°†ë˘dG á˘«˘ª˘æ˘J ∞«æL »a Égô≤e »a iôL õ«ªe »dhO ∫ÉØàMG §°Sh ∂dPh kGõY ¬∏©éjh AGQRƒdG ¢ù«FQ ßØëj ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG ø«YGO .õjõ©dG øWƒdG Gò¡d kGôNPh

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

á``µ∏ªŸG …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG Åæ¡j ∂∏ŸG Iójó÷G ájQƒà°SódG áj’ƒdÉH :zÉæH{ - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

ÚæWGƒŸÉH √AÉ≤d ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ÚdhDƒ°ùŸÉH √AÉ≤d ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL áëæÃ ÊÉ¡àdG Ëó≤àd ÚæWGƒŸG øe kÉYƒªL πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ

IõFÉ÷G áMôa ¥ƒØJ »æjôëÑdG Ö©°ûdG ÉgGóHCG »àdG á∏«ÑædG ôYÉ°ûŸG

∂∏ŸG ádÓL IOÉ«≤Hh ÉæÑ©°T IófÉ°ùeh ¬∏dG ¿ƒ©Hh á«ªgCG ≈∏Y Oó°Th ∂dP ≈∏Y ¬∏dG ¿PEÉH ¿hQOÉb ÉæfEÉa ¬JGõéæ˘e á˘jÉ˘ª˘Mh ¬˘à˘eÓ˘°Sh ø˘Wƒ˘dG Ió˘Mh ¿ƒ˘°U OGõdG ƒg º¡°UÓNEGh ÚæWGƒŸG AÉah ¿CG ¤EG kÉàa’ Éæ©aójh πª©dG ≈∏Y kÉ©«ªL ÉfõØëjh Éæjò¨j …òdG OÉ˘˘°TCGh Ö©˘˘°ûdG Gò˘˘ g á˘˘ eóÿ ó˘˘ jõŸG ≥˘˘ «˘ ˘≤– √ÉŒ á«æjôëÑdG ICGôŸG ¬àÑ©d …òdG QhódÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ É˘˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG IÒ°ùe ∫Ó˘˘N Ö©˘°T ¿CÉ˘H kGó˘cDƒ˘e á˘Ø˘∏˘àıG ø˘jOÉ˘«ŸG ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG âÑ˘KCGh ¢ù«˘jÉ˘≤ŸG π˘µ˘H í˘LÉ˘f Ö©˘˘°T ƒ˘˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe áLQÉNh ¬æWh OhóM πNGO ¬JQGóL ¿CÉH á≤K Éæ∏ch IÒÑc Ö©°ûdG √ÉŒ IOÉ«≤dG äÉMƒªW øe ójõj Ée Gògh ÌcC’G kÉªFGO Éæe ≥ëà°ùj øWGƒŸG ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πc ≥«≤ëàd ó¡÷Gh »©°ùdG IÒJh á`` ` ` Áô˘˘ c á˘˘ Ä˘ ˘fÉ˘˘ g IÉ`` ` ` ` ` «˘ ˘ M ø``WGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d π˘˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ j .Iô`` ` ≤à°ùeh ¢ù∏› IÒ°ùe ¤EG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ Jh ¿É«c ƒg ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¿CÉH ócCG å«M ¿hÉ©àdG á˘«˘é˘«˘∏ÿG Üƒ˘©˘°ûdG äÉ˘©˘∏˘£˘J ø˘Y È©˘j »˘˘é˘ «˘ ∏˘ N PÉîJ’ ¿GhC’G ¿BG ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe IÒÑc ¬«a ∫ÉeB’Gh IóMƒdG ≥«≤– ƒëf k’ƒ°Uh á«∏YÉa ÌcCG äÉ°SÉ«°S kÉ˘Hƒ˘©˘°Th äGOÉ˘«˘b ¢ù∏ÛG ∫hO É˘¡˘«˘dEG ™˘∏˘£˘ à˘ J »˘˘à˘ dG òNCÉJ ¿CG IQhô°V ≈∏Y Oó°Th ,™∏°ù∏d óMƒŸG AGô°ûdÉc AQód á£«◊G øe ‘ÉµdG Qó≤dG á«é«∏ÿG ∫hódG .ÉgQGô≤à°SGh É¡æeCG øe π«ædG ójôJ QÉ£NCG ¬jCG

ó«°ûj ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG QhóH :ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªﬁ ï«°ûdG ÒØ˘˘ °S ¢ùeCG ô˘˘ ¡˘ ˘X á˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°†≤˘˘ dG ô˘˘ °ü≤˘˘ H á˘µ˘∏‡ ió˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG AÉ¡àfG Üôb áÑ°SÉæÃ hôfƒe º«dh øjôëÑdG OÉ°TCG å«M .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¬∏ªY Ióe äÉbÓ©˘dG õ˘jõ˘©˘J ‘ hô˘fƒ˘e ó˘«˘°ùdG Oƒ˘¡˘é˘H .Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG iô˘˘ L á˘˘ ∏˘ ˘HÉ˘˘ ≤ŸG ∫Ó˘˘ Nh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG §˘Hô˘J »˘˘à˘ dG á˘˘bGó˘˘°üdG äÉ˘˘bÓ˘˘Y øe Éª¡æ«H ¿hÉ©àdG √ó¡°ûj Éeh Ú≤jó°üdG äGQƒ£J ¤EG áaÉ°VEG ,ä’ÉÛG áaÉc ‘ Qƒ£J ΩÉªàgG ™°Vƒe á«dhódGh á«ª«∏bE’G ´É°VhC’G .∑Î°ûŸG øjó∏ÑdG

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

»µjôeC’G ÒØ°ùdG ´Oƒj á«LQÉÿG ôjRh »àdG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG õjõ©àd OÓÑdG ‘ ¬∏ªY IÎa ∫ÓN ÒØ°ùdG äÉ`` ` bÓ`` ` ©˘ ˘dG QÉ˘˘ °ùÃ kGó`` ` ` «˘ ˘°ûe Ú`` ` ` ≤` jó˘˘ °üdG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG §˘˘ ˘Hô˘˘ ˘J ≈à°T ‘ Qƒ£Jh Ωó≤J øe ¬«dEG â∏°Uh Éeh á«µjôeC’G á«æjôëÑdG .ä’ÉÛG ¬«≤d ÉŸ √ôjó≤Jh √ôµ°T øY »µjôeC’G ÒØ°ùdG ÜôYCG ¬ÑfÉL øe ‘ º¡°SCG áµ∏ªŸG Iõ¡LCG áaÉc øe ôªãe ¿hÉ©J øe ¬∏ªY IÎa ∫ÓN .áµ∏ªŸGh √OÓH ÚH äÉbÓ©dG ôjƒ£J

:ÉæH - áeÉæŸG

∫BG óªﬁ øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°SG ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U á«LQÉÿG IQGRƒd ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH ¬ÑàµÃ áØ«∏N áÑ°SÉæÃ Ghôfƒe ΩÉ«∏jh áµ∏ªŸG iód á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG .áµ∏ªŸG ‘ √OÓÑd ÒØ°ùc ¬∏ªY IÎa AÉ¡àfG É˘¡˘dò˘H »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG Oƒ˘¡÷É˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG OÉ˘˘°TCG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤ŸG ∫Ó˘˘Nh

á«°ùfôØdG IÒØ°ùdG ™e ¢Vô©à°ùj ¢†qjô©dG OGƒL ¿hÉ©àdG äÉbÓY ôjƒ£J πÑ°S :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

AÉ≤∏dG AÉæKCG

¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ¢†`` ` ` jô©dG ⁄É°S OGƒL AGQRƒdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Gƒjó`` `H ¬`` ` ÑàµÃ á˘«˘°ùfô˘Ø˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G IÒØ˘˘°S .∑GôH ¬«µ∏e á`` ` µ` `∏ªŸG iód AÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘ N ” ó˘˘ ˘ bh á`` ` bGó`` ` ` °üdG äÉbÓY ¢VGô©à°SG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh É˘˘gõ˘˘jõ˘˘©˘ J π˘˘Ñ˘ °Sh Ú≤˘˘ jó˘˘ °üdG ä’ÉÛG ∞∏àﬂ ‘ Égôjƒ£Jh äGP π˘˘FÉ˘˘°ùŸG åë˘˘H ¤EG á˘˘aÉ˘˘ °VEG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G

ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ É˘˘ «˘ ˘M É¡≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ∫ÓN øe ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M á«Yƒf á∏≤f çóMCG …òdG ìƒª£dG »æWƒdG áYhô°ûe π˘ª˘©˘dG ¢ùjô˘˘µ˘ J ‘ á˘˘∏˘ FÉ˘˘gh IQƒ˘˘£˘ à˘ e á˘˘jQÉ˘˘°†Mh ø˘˘e É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ J É˘˘eh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG IÒ°ùŸGh …Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG á°SÉ«°ùdG äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y ä’ƒ–h äGÒ«¨J ∫Ó˘N kÉ˘à˘a’ É˘gÒZh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh ‹hódG ËôµàdG ¿CG ¤EG ÚæWGƒŸG øe Oó©H ¬FÉ≤d õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL π«æH ¬H »¶M …òdG ·C’G øe ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G á«ªæàdG ∫É› ‘ ‘ ºgÉ°S »æjôëH øWGƒe πµd ËôµJ ƒg IóëàŸG ô˘YÉ˘°ûª˘∏˘d ô˘jó˘≤˘à˘dGh ¿É˘æ˘à˘e’G ø˘Y kGÈ©˘e AÉ˘æ˘ Ñ˘ dG √É`` ` ` ` `Œ ‘ƒdG »æjôëÑdG Ö©°ûdG ÉgGóHCG »àdG á∏«ÑædG ôYÉ°ûe øe √ô¡XCG Éeh IõFÉ÷G ≈∏Y ¬`` ` ` dƒ`` ` °üM âfÉ˘˘c »˘˘à˘ dGh ¬˘˘JOƒ˘˘ Y AÉ`` ` `æ˘ ˘KCG á`` ` bOÉ˘˘ °U á`` ` ` ` «` ` æ˘ ˘Wh .IõFÉ÷G áMôa ¥ƒØJ É¡àMôa ¿CÉH ÚæWGƒŸG kÉÑWÉﬂ AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh âeô˘˘ c Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’Gh º˘˘ µ˘ ˘dh º˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘eh Iõ˘˘ FÉ÷G ºµ°UôMh ºµJóMh π°†ØH »àdG IOó©àŸG ºµJGRÉ‚EG øjôëÑdG äGRÉ‚EG â∏°Uh øWƒdG ¿CÉ°T á©aQ ≈∏Y É˘æ˘fCÉ˘H ±É˘°VCGh ™˘ª˘LCG ⁄É˘©˘dG É˘¡˘aô˘Yh á˘«ŸÉ˘˘©˘ dG ¤EG º˘gô˘YÉ˘°ûÃ ¢ùë˘f É˘æ˘«˘æ˘WGƒ˘e ø˘e ¿ƒ˘Ñ˘jô˘b kÉ˘ª˘FGO É¡≤«≤– ≈∏Y πª©fh ájQhô°†dG º¡JÉLÉM ¢ùª∏àfh OƒLƒŸG §HGÎdGh ¬JOÉ«b √ÉŒ Ö©°ûdG Gòg AÉaƒa á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÉ˘ª˘«˘¶˘æ˘ à˘ dG Oƒ˘˘Lh π˘˘X ‘ É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H õà©f »àdG ábÓ©dG √òg π°UDƒJ »àdG á«©jô°ûàdGh ¬˘jCG ø˘e Qò◊G ≈˘Nƒ˘à˘f ¿C’ É˘æ˘©˘ aó˘˘j É˘˘¡˘ H ô˘˘î˘ Ø˘ fh .ábÓ©dG √òg ƒØ°U Òµ©J ójôJ á∏«NO ô°UÉæY á°ù∏éÃ πÑ≤à°SG ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿Éch Gòg øe OóY Qƒ°†ëHh ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H …òdG ÚæWGƒŸG øe kÉ©ªL áµ∏ªŸÉH ÚdƒÄ°ùŸG QÉÑc ¬dƒ°üM áÑ°SÉæÃ á«Ñ∏≤dG º¡«fÉ¡J øY ¬d GhÈY ∫É› ‘ õ˘˘«˘ ª˘ àŸG RÉ‚EÓ˘ d ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘FÉ˘˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y áeÉeCG Gƒ≤˘dCG É˘ª` ` ` ` ` `c ¿É˘µ˘°SE’Gh á˘jô˘°†◊G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG È©J »àdG ájô©°ûdG óFÉ°ü≤dGh äÉª∏µdG øe kGOóY AÉ`` æãdGh áÑÙG ôYÉ°ûe øe ºgQhó°U è∏àîj Ée øY .AGQRƒdG ¢ù`` ` `«Fôd …ò˘˘ dG ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG ó˘˘ bh á˘«˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ÈcCG ìÉ‚ ¤EG á˘LÉ˘˘ë˘ H √É˘˘æ˘ ≤˘ ≤˘ M

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉY å©H ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘«˘ NCG ¤EG á˘˘Ä˘ æ˘ ¡˘ J á˘˘«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ó°SC’G QÉ°ûH QƒàcódG á≤«≤°ûdG ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ¬FGOCG áÑ°SÉæÃ …Qƒ°ùdG ¢ù«Fô∏d ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG øY ó°SC’G QÉ°ûH ¢ù«Fô∏d kÉHô©e IójóL ájQƒà°SO áj’ƒd º°ù≤dG á∏Ñ≤ŸG IÎØ∏d á«°SÉFôdG ¬eÉ¡e AGOCG ‘ ≥«aƒàdÉH ¬d ¬JÉ«æ“ Ωó≤àdG øe ójõe ‘ ≥«≤°ûdG …Qƒ°ùdG Ö©°ûdG äÉ©∏£J ≥«≤ëàd á≤«KƒdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ≥ª©H Gó«°ûe AÉNôdGh QÉgOR’Gh √ò˘¡˘d É˘˘«˘æ˘ª˘à˘e Ú≤˘˘«˘≤˘°ûdG ÚÑ˘˘©˘°ûdGh ø˘˘jó˘˘∏˘Ñ˘dG ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘dG .AÉªædGh Qƒ£àdG øe ójõŸG äÉbÓ©dG

»ØJÉg ∫É°üJG ‘

»ÑXƒHCG ó¡Y ‹h ™e ¢Vô©à°ùj ∂∏ŸG ÖFÉf á`«`ª«∏bE’G äGó``éà°ùŸGh ájƒNC’G äÉbÓ©dG :ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

ƒª°ùdG ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY ÖFÉf ÚH »ØJÉg ∫É°üJG iôL »ÑXƒHCG ó¡Y ‹h ¬«NCGh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf á˘˘jƒ˘˘NC’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dG ¢VGô˘˘©˘à˘°SG ¬˘˘dÓ˘˘N ” á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG Ió˘˘ë˘ àŸG äGQÉ˘˘eE’G á˘˘dhOh ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘∏‡ ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG Ió˘˘«˘ Wƒ˘˘dG ≈∏Y áægGôdG äGóéà°ùŸG åëH ¤EG áaÉ°VEG IóëàŸG á«Hô©dG ™˘˘°Vƒ˘˘e Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e É˘˘gÒZh á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G Úà˘˘ MÉ˘˘ °ùdG .∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G

ó°SC’G ¢ù«FôdG Åæ¡j ó¡©dG ‹h Iójó÷G ájQƒà°SódG áj’ƒdÉH :zÉæH{- ó¡©dG ‹h ¿GƒjO

ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÉÄæ¡e ó°SC’G QÉ°ûH QƒàcódG ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ájQƒà°SO áj’ƒd …Qƒà°SódG º°ù≤dG ¬FGOCG áÑ°SÉæÃ É¡«a ó°SC’G ¢ù«Fô∏d ¬JÉ«æ“ Ö«WCG øY ÉHô©e ,ájQƒ¡ªé∏d É°ù«FQ IójóL äÉ˘˘Mƒ˘˘ª˘W ≥˘˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘˘«˘°SÉ˘˘Fô˘˘dG ¬˘˘eÉ˘˘¡˘e ‘ ≥˘˘«˘aƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H …Qƒ˘˘°ùdG Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘ jõ˘˘ e ‘ ≥˘˘ «˘ ≤˘ °ûdG …Qƒ˘˘ °ùdG Ö©˘˘ °ûdG äÉ˘˘ ©˘ ∏˘ £˘ Jh ÚH á˘˘ª˘FÉ˘˘≤˘dG á˘˘jƒ˘˘NC’G äÉ˘˘bÓ˘˘©˘dÉ˘˘H É˘˘gƒ˘˘æ˘ e ,AÉ˘˘ª˘ æ˘ dGh Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh áaÉc ä’ÉÛG ‘ Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG

ÒØ°ùdG ™e ¢Vô©à°ùj á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh OÉHCG ΩÓ°SEG ‘ çGóMC’G äÉ«YGóJ ÊÉà°ùcÉÑdG QGõ˘˘f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG á«LQÉÿG IQGRƒd ΩÉ©dG ¿GƒjódG ‘ ¬ÑàµÃ áfQÉëÑdG ¥OÉ°U º¡J »àdG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG QhÉﬁ øe ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U äÉ«YGóJ ∫ƒM ô¶ædG AÉ≤dEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG OÉHCG ΩÓ°SEG á«fÉà°ùcÉÑdG áª°UÉ©dG ‘ â©dófG »àdG çGóMC’G .kGôNDƒe

øWƒdG QÉÑNCG Oƒ°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

halzayani@alwatannews.net

ájOƒ©°ùdG ∞bƒeh .. áeRC’G IOƒ©dÉH ó«°TCG ¿CG OhCG Oƒª©dG ´ƒ°Vƒe »a πNOCG ¿CG πÑbh A»°T …CG πÑb ,øWƒdG ¢VQCG ≈dEG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd á∏«ªédG ôÑ©e ∫ÉÑ≤à°SG ƒ¡d ¥ôëªdG πgCGh øjôëÑdG πgCG øe ™FGôdG ∫ÉÑ≤à°S’G Gò¡a πgÉà°ùJ ,Ö©°ûdG ≈dEGh Ö©°ûdG øe IõFÉédG √òg ¿EG ∫Éb …òdG πLô∏d ™FGQh .…ô«gÉªédG ÖëdG Gògh ô«ÑµdG ∫ÉÑ≤à°S’G Gòg ƒª°ùdG ÖMÉ°UÉj ¯¯¯

…QGóªà©jô°T äÉëjô°üJ âfÉc GPEG ∫ƒ≤f ÉæfEÉa Oƒª©dG ´ƒ°Vƒe ≈dEG IOƒY »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdGh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG π˘˘©˘ Ø˘ dG äGOQ ¢SÉ˘˘ «˘ ≤˘ d QÉ˘˘ Ñ˘ à˘ NG äÉ˘˘ fƒ˘˘ dÉ˘˘ H á˘˘ HÉ˘˘ ã˘ ª˘ H »˘˘ g ¬YÉª°S ≈∏Y ÉæHCGO ø«©e §«£îJ Ö°ùëH áéeôÑe âfÉc GPEG hCG ,»æjôëÑdG .äÉ¡L IóY øe Qó°üj iôNC’Gh IôàØdG ø«H ¿Éc ¿EGh ≈àM ,ájƒb ¬∏dG ¿PEÉH ≈≤ÑJ ±ƒ°S øjôëÑ∏d á«∏NGódG á¡ÑédG ¿EÉa .¿B’G (ø°SBG) AÉe º¡ªa »a øµdh ,…QGóe äÉëjô°üJ º¡d ¥hôJ øe ∑Éæg êôîJ äÉëjô°üàdG ∂∏J πãe πg ,ôNBG ’GDƒ°S ìô£f Éæ∏©éj ∂dP ¿CG ’EG ?kÉãÑY »àdG) »fGôjE’G ôjRƒdG IQÉjRh ,á«fGôjE’G áeƒµëdG äÉæ«ª£J πc ™e ≈àM ’EG ,≥Ñ°ùe èeÉfôH øª°V »g ÉªfEGh (äÉëjô°üàdG πLCG øe â°ù«d É¡fEG π«b …òdG ¿CG hCG ,áaó°U hCG ,kÉWÉÑàYG êôîj hCG ,ÆGôØdG øe êôîj A»°T ’ ¬fCG ø«M á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H »a çóëj Éªc ,ôªjÉgõdG ¢Vôe øe »fÉ©j ìô°U !..É«∏≤Y πàîe ¬fEG »dÉàdG Ωƒ«dG »a ∫É≤«a ,π«FGô°SEG IQÉØ°S πLQ ºLÉ¡j ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ∞bƒe πq éfh øªãfh Qó≤f ÉæfEÉa ∂dP πc §°Sh ¬eó≤J Éªa ,á≤£æªdG ¬H ôªJ »ª«∏bEG ±ôX hCG áeRCG πc √ÉéJh øjôëÑdG √ÉéJ Qhó∏d RGõàY’ÉH Éfô©°ûj áeÉY è«∏îdG πgC’h Éæd ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG .á≤£æªdG »a ádhódG √ò¡d ô«ÑµdG á˘˘≤˘«˘≤˘°ûdG ∞˘˘bGƒ˘˘e ¿EÉ˘a á˘˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘˘a ΩÉ˘˘µ˘ë˘dG ÖbÉ˘˘©˘Jh Qƒ˘˘°ü©˘˘dG ô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ,ï˘˘jQÉ˘˘à˘dG É˘˘¡˘∏˘é˘°ùj ∞˘˘bGƒ˘˘e »˘˘g á˘˘°UÉ˘˘N ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG √É˘˘é˘J á˘˘jOƒ˘˘©˘°ùdG iô˘˘Ñ˘µ˘dG ≈∏Y kÉeÉ°Sh É¡©°†f AÉ°†«ÑdG º¡jOÉjCGh Oƒ©°S ∫BGh ájOƒ©°ùdG πgCG áeÉ¡°ûa .øjôëÑdÉH ÉfQó°U øe É¡∏Ñb ’h äÉ«æ«©°ùàdG »a kÉÑ©°Th áeƒµM áµ∏ªªdG πgCG áØbh ≈°ùæf ’ »æëæj ’h Ö∏£°üj ô¡¶dG π©éj øe áHÉãªH »¡a ,áaô°ûe Iô«ãc ∞bGƒe .óMC’G óMGƒ∏d ÉæJÓ°U »a ’EG kGóHCG ô£bh äGQÉeE’Gh âjƒµdG ,øjôëÑdG ™e áÑ«W ∞bGƒe è«∏îdG ∫hO πµd áÑëªdG πc ’EG º¡«dEG πªëf ’h ,ÖëdÉH ÖëdG º¡dOÉÑf É©«ªL º¡∏c ¿ÉªYh ,Ió˘˘MGh É˘˘æ˘à˘ª˘∏˘c ¿ƒ˘˘µ˘J ¿CG º˘˘WÓ˘˘à˘ª˘dG è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG Gò˘˘g »˘˘a É˘˘fQó˘˘b ,ΩGô˘˘à˘ M’Gh øWGƒe …CG Qƒ©°T ƒg Gòg ,óMGh Éæ°û«Lh ,IóMGh ÉæJOGQEGh ,IóMGh ÉæØbGƒeh .»Hô©dG è«∏îdG »a ¥ƒØf Éæ∏©éj å«ëH kÉjƒb áÑ«ÑëdG âjƒµdG ∫ÓàMG ¢SQO ¿ƒµj ¿CG πeCÉf Éæc ,IóMGh Iƒbh óMGh ¢û«L Éæd ¿ƒµj ¿CGh ,ÉfóMƒàH πé©j ¿CGh ,¬«a øëf Éªe πàµàj πµdG ,Ωƒ«dG QÉ¨°ü∏d ¿Éµe óLƒj Óa ,óMGh º∏Y ≈àMh IóMGh á∏ªYh ?ÉæJóMƒd πLDƒªdG óYƒªdG ø«ëj ¿CG ô¶àæf ≈àe ≈dEG ,óMƒàjh á«dÉjôÑe’G ájQÉª©à°S’G iƒ≤dG »ØµJ ’CG ..?QÉ£NC’G √òg πc »ØµJ ’CG øe iôNC’G áØ°†dG ≈∏Y ´ÉªWC’G √òg πc »ØµJ ’CGh ,è«∏îdG ÜƒéJ »àdG ?..iôNCG IQÉJ äGQÉeE’Gh ,IQÉJ øjôëÑdG »a ,è«∏îdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ñƒª°Th Iƒb øe ÉæNƒª°Th ÉæJƒb óªà°ùf ÉæfEG ¿É˘˘eC’Gh ô˘˘«˘î˘ dG á˘˘ª˘ ©˘ f á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ΩGOCG ,É˘˘æ˘ d ≥˘˘«˘ ≤˘ °Th QÉ˘˘L Üô˘˘bCG .ÉehO ≥ë∏d kGóæ°S É¡∏©Lh ,√hôµe πc øe É¡¶ØMh PGPQ ¯¯ ¿CG ô˘˘©˘ °ûJ …QGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y kGOQ Gƒ˘˘Mô˘˘°U ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘LQ ¢†©˘˘H ¢ùªJ ¿CG ¿hOƒj ’ º¡fEÉa ’EGh ,∂dòH ¿ƒMô°üj º¡à∏©L ∞bƒªdG ±hôX .…ƒb íjô°üàH ≈àM ¿GôjEG ¿OÉ©e ∂d ∞°ûµJ ¿CÉH á∏«Øc øëªdG ¿EG É°†jCG ∫ƒ≤fh É≤HÉ°S Éæ∏b ** !..∫ÉLôdG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

local@alwatannews.net

á«ªdÉ©dG á«°SGQódG íæªdG áÑ∏W ºjôµJ πØM ô°†ëj ó¡©dG »dh ¿GƒjO ¢ù«FQ äÉ˘«˘∏˘µ˘dGh äÉ˘©˘eÉ˘é˘dG ∞˘∏˘à˘î˘ª˘ Hh Gò˘˘g ¿CG ≈˘˘dEG kGô˘˘«˘ °ûe á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G äÉbÓ©dG QÉWEG »a »JCÉj ¿hÉ©àdG á˘µ˘∏˘ª˘e §˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ dG Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a á«µjôeC’G »ª«∏©àdG ´É£≤dG É¡æ«H øe »àdGh ¬°ùØf âbƒdG »a kÉHô©e .»aÉ≤ãdGh ô«Ø°ù∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH øY ¬eÉªàgG ≈∏Y OÓÑdG »a »µjôeC’G .…ƒæ°S πµ°ûH πØëdG Gòg áeÉbEÉH áÑ∏W ¿CG ôcòdÉH ôjóédG øeh ±ƒ˘°S ø˘jò˘˘dG 2007 ΩÉ˘˘ Y á˘˘ ©˘ ˘aO »a »˘©˘eÉ˘é˘dG º˘¡˘ª˘«˘∏˘©˘J ¿ƒ˘≤˘∏˘à˘j :ºg á«µjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG hô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘a ¿É˘˘ ˘ ˘ fó˘˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘YÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°ûe á©eÉéH á«≤«Ñ£à˘dG äÉ˘«˘°VÉ˘jô˘dG) ø˘˘«˘ °ùM OÉ˘˘ª˘ Y π˘˘©˘ °ûe ,(Oô˘˘aQÉ˘˘ g á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H á˘˘°Só˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG) ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e áÑ∏£dG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,(É«fÉØ∏°ùæH IOÉ˘¡˘°T π˘«˘æ˘d ¿ƒ˘˘°SQó˘˘«˘ °S ø˘˘jò˘˘dG É«∏©dG ájƒfÉã˘dG äÉ˘°SGQó˘dG É˘eƒ˘∏˘HO …Oó°üdG »Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ë˘e º˘gh .¬∏dGóÑY ∫OÉY Oƒªëeh

:ÉæH - áeÉæªdG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

≥˘˘«˘ Kƒ˘˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ó˘˘¡˘ ©˘ dG »˘˘dh ó˘¡˘©˘dG »˘dh è˘eÉ˘fô˘H ø˘«˘H º˘FÉ˘≤˘ dG á˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘©˘ dG á˘˘«˘ ˘°SGQó˘˘ dG í˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d

IOÉjõd á°UôØ˘dG √ò˘g ∫Ó˘¨˘à˘°SÉ˘Hh .á«aÉ≤ãdGh á«ªjOÉcC’G º¡JGôÑN ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQ OÉ˘°TCG ¬˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e

º¡Jô«˘°ùe »˘a ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG º¡à°SGQO Iô˘à˘a ∫Ó˘N á˘«˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á«µjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG »a

ó¡©dG »dh ¿GƒjO ¢ù«FQ ô°†M áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ô«Ø°S ¬eÉbCG …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G πØM á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ΩÉ˘«˘∏˘jh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e ió˘˘d ƒ«dƒj 16 ø˘˘«˘ æ˘ KE’G Ωƒ˘˘j hô˘˘fƒ˘˘ e øjõFÉØdG áÑ∏£∏d kÉªjôµJ ,(RƒªJ) íæª∏d ó¡©dG »dh èeÉfôH äÉã©ÑH 2007 ΩÉ˘©˘d á˘«˘ª˘dÉ˘©˘ dG á˘˘«˘ °SGQó˘˘dG º¡ª˘«˘∏˘©˘J ¿ƒ˘≤˘∏˘à˘j ±ƒ˘°S ø˘jò˘dGh äÉ˘©˘eÉ˘é˘ dG ≈˘˘bQCG »˘˘a »˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG .á«µjôeC’G äÉ«∏µdGh ô«Ø°ùdG ≈≤dCG áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh §£îH É¡«a OÉ°TCG áª∏c »µjôeC’G í˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG »˘˘ dh è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ H í˘«˘à˘j …ò˘dG á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘«˘ °SGQó˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d á˘˘ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG º¡à°SGQO ∫É˘ª˘µ˘à˘°S’ ø˘«˘bƒ˘Ø˘à˘ª˘dG äÉ©eÉédG ∞∏àîe »a á«©eÉédG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘H OÉ˘˘°TCG É˘˘ª˘ c ,á˘˘≤˘ jô˘˘ ©˘ ˘dG äÉ˘ã˘©˘H Gƒ˘≤˘ë˘à˘°SG ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG º˘¡˘d kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ eh ,è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g

»HÉÑ°ûdG πª©∏d zøWƒdG{ ºYóH GhOÉ°TCG

zá«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG{ øe Gk óah πÑ≤à°ùj ôjôëàdG ¢ù«FQ ó˘ª˘MCG ó˘ª˘ë˘e ô˘jô˘ë˘à˘ dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªL øe kGóah »µæÑdG ∫É˘ª˘YC’G π˘LQ …ô˘î˘Ø˘dG É˘¡˘°ù«˘FQ »˘a kÓ˘ã˘ ª˘ e ,»aô°T »∏Y á«©ªédG ¢ù«FQh …OôªdG ¢ùfDƒe ¬Ñ©∏j …òdG QhódÉH ôjôëàdG ¢ù«FQ OÉ°TCG å«M äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG º˘YO »˘a …Oô˘˘ª˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G π˘˘LQ .á«HÉÑ°ûdG ≈dEG πjõédG ôµ°ûdG á«©ªédG ƒ∏ãªe Ωóbh ¬˘eó˘≤˘J …ò˘dG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘∏˘d ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG è˘eGô˘H á˘«˘£˘¨˘Jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≥˘ë˘ ∏˘ e É¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG Oƒ˘¡˘é˘dÉ˘H ø˘jó˘«˘°ûe ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘°ûdG .áØ«ë°üdG »a ¿ƒ∏eÉ©dG ¿hQôëªdG »˘∏˘ã˘ª˘e ™˘e ô˘jô˘ë˘à˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh õ˘jõ˘©˘J π˘Ñ˘°S á˘«˘HÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L Iô˘˘à˘ Ø˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG á˘˘£˘ °ûfCGh ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG kGRÉéjEG á˘«˘©˘ª˘é˘dG ¢ù«˘FQ Ωó˘b å«˘M ,á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG .á∏Ñ≤ªdG äÉ«dÉ©ØdGh á«©ªédG ¢ù«°SCÉJ ïjQÉàH á«©ª˘é˘dG ƒ˘∏˘ã˘ª˘e Ωó˘b ,AÉ˘≤˘∏˘dG á˘jÉ˘¡˘f »˘ah øe ¬dòÑJ Ée ≈∏Y áØ«ë°üdG ≈dEG ôµ°T ádÉ°SQ á˘£˘°ûfC’Gh äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG RGô˘HEGh º˘YO »˘a Oƒ˘¡˘L .á«HÉÑ°ûdG

zøWƒdG{ ΩôµJ á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªL

ø««©eÉédG áÑ∏£dG ÖjQóJ á«ªgCG ≈∏Y ócDƒj ôëÑdG Ö°ùc »˘a ÜQó˘à˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ÖjQó˘˘à˘ dG IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Iô˘˘Ñ˘ î˘ dGh á˘˘aô˘˘©˘ ˘ª˘ ˘dG kÉ«æªàe »∏ª©dG ÖjQóàdG á°Uôa øe iƒ°ü≤dG .≥«aƒàdGh ìÉéædG º¡d øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ÜôYCG º¡ÑfÉL øe É¡MÉJCG »àdG á«ÑjQóàdG á°UôØ∏d ºgôjó≤J øY Ωƒ≤j …òdG QhódG ≈∏Y ´ÓWÓd ¿GƒjódG º¡d .áµ∏ªªdÉH ''á«fóªdG áeóîdG'' ôjƒ£J »a ¬H

ôëÑdG óªMCG

»˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG ¿CÉ˘ H ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG í˘˘°VhCGh »∏ª©dG ÖjQóà˘dG ¢Uô˘a ô˘«˘aƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘°S á˘©˘eÉ˘L »˘a á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ¿Gƒ˘jó˘dG É˘¡˘ë˘«˘à˘j »˘˘à˘ dG äGQó˘≤˘dGh äGQÉ˘¡˘ª˘dG º˘¡˘HÉ˘˘°ùà˘˘c’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘«˘gÉ˘Ø˘ª˘dG …Rõ˘©˘J »˘a º˘¡˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘ ©˘ dG »a áÑ∏£dG ÉgRôëj »àdG ájô¶ædGh á«ª∏©dG ¿CÉ˘ H kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e º˘˘¡˘ H á˘˘°UÉ˘˘î˘ dG äÉ˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘dG

:á«fóªdG áeóîdG ¿GƒjO - ô«ØédG

óªMCG á«fóªdG áeóîdG ¿GƒjO ¢ù«FQ ≈≤àdG øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏£H ôëÑdG ∞«£∏dGóÑY ¿GƒjódG äGQGOEG »a ÖjQóàdÉH ¿ƒeƒ≤j øjòdG ¿Gƒ˘jó˘dG ø˘«˘H ¿hÉ˘©˘à˘ dGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG QÉ˘˘WEG »˘˘a ÖjQóàdG º¡HÉ°ùcEG ±ó˘¡˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘©˘eÉ˘Lh .øjô¡°T Ióªd »∏ª©dG

áÄ«¡dÉH ø««dÉãªdG ø«ØXƒªdG Ωôq µj ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ¢ù«FQ :øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«g - ≈°ù«Y áæjóe

πØM ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G áÄ«g âeÉbCG ∂dPh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG IQGOEG »˘Ø˘Xƒ˘ª˘d º˘jô˘µ˘J IQGRƒH êÉàfE’G ƒjOƒà°SÉH AÉKÓãdG ¢ùeCG Ωƒj …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ωô˘˘c å«˘˘M .ΩÓ˘˘YE’G »µe ∫hCG Qƒ°üe øe πc ºjôµdGóÑY ø°ùM ô˘˘ë˘ H ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∫hCG ƒ˘˘jó˘˘«˘ a »˘˘æ˘ ah º˘˘°SÉ˘˘L ∂dPh É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y á˘«˘ dÉ˘˘e äBÉ˘ aÉ˘˘µ˘ e ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H º˘gOƒ˘¡˘Lh º˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ dh º˘˘¡˘ d kGô˘˘jó˘˘≤˘ J ,Égôjƒ£Jh áÄ˘«˘¡˘dG á˘eó˘N »˘a á˘dhò˘Ñ˘ª˘dG ΩÉ˘˘ ˘°ùbC’G AÉ˘˘ ˘°SDhQ π˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ a ∑QÉ˘˘ ˘ °T áaÉ°VE’ÉH ¿ƒjõØ∏àdG IQGOEG »a ø«aô°ûªdGh IQGOEG øe ø«aô°ûªdGh ΩÉ°ùbC’G AÉ°SDhQ ≈dEG .á«dÉªdGh ájô°ûÑdG OQGƒªdG

ø«eôµª∏d á«YÉªL IQƒ°U

Üƒ°SÉëdG äGQÉ¡e èeÉfôH ΩGóîà°SG »a IQhO òØæj zá«fóªdG áeóîdG{ É˘gò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ΩÉ˘b »˘à˘dG IQhó˘dG ¿CG ±É˘˘°VCGh .É˘˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dEG ó˘ª˘ë˘e ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG IQGOEÉ˘H á˘jQGOE’G ÜQó˘˘ª˘ dG π°UGƒ«°Sh á«ÑjQóJ áYÉ°S 16 â£Z …OGô©dG ¿Éª∏°S ∫Ó˘N á˘Ø˘∏˘à˘î˘e á˘«˘Ñ˘jQó˘J äGQhO Ió˘Y ó˘˘≤˘ Y ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ¬JÉ≤«Ñ£Jh »dB’G Ö°SÉëdG ∫Éée »a áeOÉ≤dG ô¡°TC’G .¿GƒjódG »ØXƒe É¡æe ó«Øà°ùj

.»dB’G Ö°SÉëdG äGQÉ¡e á«ªæJ ¿Gƒ˘jó˘dÉ˘H ô˘jƒ˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh ±ô©àdÉ˘H Gƒ˘eÉ˘b ø˘«˘HQó˘à˘ª˘dG ¿CÉ˘H »˘fÓ˘Hƒ˘à˘dG Oƒ˘ª˘ë˘e äÉ˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG Ö«˘˘ dÉ˘˘ °SCG π˘˘ °†aCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQhó˘˘ dG ∫Ó˘˘ N »àdGh èeÉ˘fô˘Ñ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘e á˘«˘°SÉ˘°SC’G äGQÉ˘¡˘ª˘dGh πFÉ°SôdG ø˘jõ˘î˘Jh ∫É˘°SQEG á˘«˘∏˘ª˘Y π˘«˘¡˘°ùJ »˘a º˘gÉ˘°ùJ

:á«fóªdG áeóîdG ¿GƒjO - ô«ØédG

ΩGóîà°SG ∫ƒM IQhO á«fóªdG áeóîdG ¿GƒjO º¶f »fhôàµdE’G π°UGƒàdG »a Ωó`` îà°ùŸG MS OUTLOOK äGQhódG á£N øª°V ∂dPh äGQGRƒdGh ¿GƒjódG ø«H ∫Éée »a ¬«ØXƒªd ¿GƒjódG É¡ª«≤j »àdG á«ÑjQóàdG

á«é«∏N äÉ©eÉL øe áeó≤e á«°SGQO íæe øY ø∏©J zá«HôàdG{ »ª∏©dG QÉ°ùªdG »éjôîd - äÉeƒ∏©ªdGh äÉ˘Ñ˘à˘µ˘ª˘dG º˘∏˘ Y ¢ü°üî˘˘J äÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d í˘˘æ˘ e ''4'' QÉ˘°ùª˘dGh »˘HOC’G QÉ˘°ùª˘dG äÉ˘é˘ jô˘˘î˘ d - äÉeƒ˘∏˘©˘ª˘dGh »˘é˘jô˘N äÉ˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dGh ÜÓ˘˘£˘ dG êGQO åMh .»˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG Ω2007 ΩÉY ''á«eƒµëdG ¢SQGóªdÉH'' áeÉ©dG ájƒfÉãdG »˘a ø˘«˘Ñ˘ZGô˘dG ô˘˘ã˘ cCÉ˘ a %90 ø˘e ä’ó˘˘©˘ ª˘ dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCG áYÉb - IQGRƒdG ≈æÑe á©LGôe íæªdG √òg øe IOÉØà°S’G óYƒe »a ≈°ù«Y áæjóe »a ∫hC’G QhódÉH 203 ºbQ ø«Ñë£°üe (RƒªJ) ƒ«dƒj 19 ¢ù«ªîdG Ωƒj √É°übCG IOÉ˘aEG ø˘e IQƒ˘°U »˘gh á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG äGó˘æ˘à˘°ùª˘dG º˘¡˘©˘e RGƒL øe IQƒ°Uh äÉLQódG ∞°ûc øe IQƒ°Uh êôîàdG .á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG øe IQƒ°Uh ôØ°ùdG

:Oƒ©°S ∂∏ªdG á©eÉL

:º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

- äÉ˘˘Ñ˘ æ˘ dG á˘˘ jÉ˘˘ bh ¢ü°üî˘˘ J O’hCÓ˘ ˘d ¿É˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘e -

.»ª∏©dG QÉ°ùªdG »éjôîd :ó¡a ∂∏ªdG á©eÉL Ö°SÉM á°Sóæg ¢ü°üîJ O’hCÓd IóMGh áëæe .»ª∏©dG QÉ°ùªdG »éjôîd - »dBG á«µ«fÉµ«e á°Sóæg ¢ü°üîJ O’hCÓd IóMGh áëæe »ª∏©dG QÉ°ùªdG »éjôîd :âjƒµdÉH áÄ«¡dG äÉ«∏c - º«∏©àdG É«LƒdƒæµJ ¢ü°üîJ O’hCÓd ¿Éàëæe .»ª∏©dG QÉ°ùªdG »éjôîd äÉ˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ ª˘ dG º˘˘∏˘ Y ¢ü°üî˘˘ J O’hCÓ˘ ˘d ¿É˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘e -

á«HôàdG IQGRƒH äÉ«≤ë∏ªdGh äÉã©ÑdG IQGOEG ôjóe ÉYO äÉéjôNh »éjôN êGQO øªMôdGóÑY ó°TGQ º«∏©àdGh ΩÉ˘©˘∏˘d ∫hC’G »˘°SGQó˘dG π˘°üØ˘∏˘d á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¢SQGó˘ª˘ dG í˘˘æ˘ e ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈˘˘ dEG Ω2008/2007 »˘©˘eÉ˘é˘dG :»dÉàdG ƒëædG ≈∏Y á«°SGQO :âjƒµdG á©eÉL - á«FõL É«Lƒdƒ«H ¢ü°üîJ äÉæÑ∏d IóMGh áëæe .»ª∏©dG QÉ°ùªdG äÉéjôîd á˘«˘∏˘c'' äÉ˘«˘°VÉ˘˘jQ ¢ü°üî˘˘J O’hCÓ˘ d í˘˘æ˘ e ''5'' .»ª∏©dG QÉ°ùªdG »éjôîd - ''á«HôàdG

alwatan news local@alwatannews.net

ócDƒjh Oƒ≤ØŸG πØ£dG á∏FÉY Qhõj ¥ôÙG ßaÉﬁ

¿hDƒ°ûd »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh QÉ°ûà°ùe á«µ∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG Qhõj ™ªàÛG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘ M ÒÑµdG QhódGh √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG ¬H Ωƒ≤J …òdG ÊÉ°ùfE’Gh π˘˘ ˘ eGQC’Gh ΩÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ jC’G á˘˘ ˘ ˘eóÿ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ∏ŸG ï«°ûdG á∏«°†a Oƒ¡L kÉæªãe ,Ú«æjôëÑdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘°ù°SDƒŸG IQGOEGh ¿É˘£˘≤˘dG ¿É˘fó˘˘Y øe á°ù°SDƒŸG âÄ°ûfCG …òdG »eÉ°ùdG ±ó¡dG …ô˘°Shó˘dG ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘˘«˘ °ùdG ΩÉ˘˘b º˘˘K .¬˘˘∏˘ LCG ó˘˘«˘ °ùdGh »˘˘µ˘ ∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ô˘˘jRh QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùe äÉª∏˘¶˘à˘dG IQGOEG ô˘jó˘e QOÉ˘≤˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ ‘ á˘«˘YÓ˘£˘à˘°SG á˘dƒ˘é˘H »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dÉ˘˘H Ò°S á˘«˘dBG ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’Gh á˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e .É¡«a πª©dG ¿É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿É˘˘fó˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ó˘˘ bh ÉªgQƒ©˘°T ≈˘∏˘Y á˘°ù°SDƒŸG »˘Ø˘«˘°†d ô˘µ˘°ûdÉ˘H ,…ÒÿG É˘¡˘∏˘ ª˘ Yh á˘˘°ù°SDƒŸG √ÉŒ Ö«˘˘£˘ dG á˘˘°ù°SDƒŸG IQÉ˘˘jõ˘˘H áÁô˘˘µ˘ dG É˘˘ª˘ ¡˘ JQOÉ˘˘ Ñ˘ ˘eh ÉŸ ™«ª÷G ≥aƒj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG kÓFÉ°S .á«dÉ¨dG Éæàµ∏‡ ìÓ°Uh ÒN ¬«a

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

QóH øY åëÑ∏d É¡JÉ«fÉµeEG πc äóæL á«∏NGódG IQGRh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG IQôﬁ - zøWƒdG{

¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¿É˘fó˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG á°ù°SDƒª∏d AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿É£≤dG ó˘˘«˘ °ùdG á˘˘°ù°SDƒŸG ô˘˘≤Ã á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG á˘˘ jÒÿG ¿GƒjódG ôjRh QÉ°ûà°ùe …ô°ShódG ¿Éª∏°S ó˘˘ªﬁ ó˘˘«˘ °ùdGh ™˘˘ª˘ àÛG ¿hDƒ˘ °ûd »˘˘µ˘ ˘∏ŸG ¿GƒjódÉH äÉª∏¶àdG IQGOEG ôjóe QOÉ≤dGóÑY á°ù°SDƒŸG øY IòÑf Éª¡d Ωób å«M »µ∏ŸG πÑb øe ÚdƒØµŸG πeGQC’Gh ΩÉàjC’G OóYh √É˘YQh ¬˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L á˘°ù°SDƒŸG É˘¡˘eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG ´Gƒ˘˘fCGh ‘ áªgÉ°ùŸG π«Ñ°S ‘ Ú«æjôëÑdG ΩÉàjCÓd á«ª∏©dG º¡JÉjƒ˘à˘°ùÃ AÉ˘≤˘JQ’Gh º˘¡˘à˘«˘Hô˘J ø˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh ≈à°T ‘ É˘gò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG .á«FÉYôdG ä’ÉÛG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ó˘˘ «˘ ˘°ùdG OÉ˘˘ °TCG ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ ˘eh ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U áeôµÃ …ô°ShódG

á«µ∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒª∏d AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

ÉæÑdG ‘É°ûdGóÑY óªfi •É£ÿG πÑ≤à°ùj ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √É˘˘ YQh ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¬˘˘ ¶˘ ˘Ø˘ ˘M á°ù°SDƒŸG ¬eó≤J ÉÃ OÉ°TCGh ÒÑµdG …ÒÿG ¬fƒeó≤j Éeh ó¡L øe É¡«∏Y ÚªFÉ≤dGh ájÉYQ π«Ñ°S ‘ Iõ«‡ IóFGQ äÉeóN øe ΩÉ˘˘b º˘˘K .Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘eGQC’Gh ΩÉ˘˘à˘ ˘jC’G º˘«˘∏˘°ùà˘H É˘æ˘Ñ˘dG ‘É˘°ûdGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ¬dÉªYCG øe ÚàMƒd ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG ¤EG ¬æe AGógEÉc á«æØdG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d kGô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ¬˘˘æ˘ e kÉ˘ aGÎYG á˘˘«˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG ΩÉ˘˘à˘ jCÓ˘ d ¬˘˘eó˘˘≤˘ ˘J …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG …ÒÿG Ωó˘≤˘J ó˘bh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ‘ π˘˘eGQC’Gh π˘jõ÷G ô˘µ˘°ûdÉ˘H ¿É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿É˘˘fó˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG √Qƒ˘©˘°T ≈˘∏˘Y ‘É˘°ûdGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ¿É˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ,…ÒÿG É˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Yh á˘˘°ù°SDƒŸG √ÉŒ Ö«˘˘£˘ ˘dG AGógE’Gh á°ù°SDƒŸG IQÉjõH áÁôµdG ¬JQOÉÑeh .á«æØdG ¬dÉªYCG øe õ«ªàŸGh π«ª÷G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG IQôﬁ - zøWƒdG{

¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘˘H ¿É˘˘fó˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG á°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d AÉ˘æ˘eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ¿É˘£˘≤˘dG •É˘£ÿG á˘°ù°SDƒŸG ô˘≤Ã á˘˘«˘ µ˘ ∏ŸG á˘˘jÒÿG ,É˘æ˘Ñ˘dG ‘É˘°ûdGó˘Ñ˘Y ó˘ªﬁ ¿É˘æ˘Ø˘dG »˘Hô˘˘©˘ dG OóYh á°ù°SDƒŸG øY IòÑf ¬à∏«°†Ød Ωób å«M ádÓL πÑb øe ÚdƒØµŸG πeGQC’Gh ΩÉàjC’G ´Gƒ˘˘fCGh √É˘˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ ¶˘ ˘Ø˘ ˘M ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG ΩÉ˘à˘jCÓ˘d á˘°ù°SDƒŸG É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘ dG á˘˘jÉ˘˘Yô˘˘dG º¡à«HôJ ‘ áªgÉ°ùŸG π«Ñ°S ‘ Ú«æjôëÑdG á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ JÉ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùÃ AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ JQ’Gh ø˘˘e ó˘˘jó˘˘©˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh ≈˘à˘°T ‘ É˘gò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG Ωó˘˘≤˘ J ¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh .á˘˘«˘ FÉ˘˘ Yô˘˘ dG ä’ÉÛG ô˘µ˘°ûdÉ˘H É˘æ˘Ñ˘dG ‘É˘°ûdGó˘Ñ˘Y ó˘˘ªﬁ ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ÷G ÖMÉ˘˘°üd AÉ˘˘æ˘ ã˘ dGh

QóH á∏FÉY ¬JQÉjR AÉæKCG ¥ôÙG ßaÉﬁ

‹É˘gC’G ™˘«˘ª÷ ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ß˘aÉÙG Ωó˘b É˘ª˘ c …òdG ¿hÉ©àdGh ∞JÉµ˘à˘dG ≈˘∏˘Y è˘«˘gÉ˘ª˘°Sh ô˘jó˘dG »˘à˘jô˘≤˘H IQGRh Iõ¡LC’ ¬JGP âbƒdG ‘ √ôµ°T kÉeó≤e º¡æe ¬°ùŸ á˘ª˘FÉ˘b âdGR’ »˘à˘dGh á˘dhò˘˘ÑŸG Oƒ˘˘¡÷G ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¤É©J ¬∏dG øe πeCÉf …òdGh QóH Oƒ≤ØŸG ÉææHG øY åëÑ∏d .Ö«› ™«ª°S ¬fCG ¬jhPh ¬∏gCG ¤EG √ó«©j ¿CG

á˘˘jQhôŸG á˘˘aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ìô˘˘ °U áeÉ©dG IQGOE’G ¿CÉH …ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG É¡›GôH ¤hCG ¢ù«ªÿG kGóZ CGóÑà°S Qhôª∏d óLÉe'' ‘ ∞«°üdG IÎa ∫ÓN ájƒYƒàdG AÉ˘≤˘à˘d’G ±ó˘¡˘H ∞˘«˘°ùdG ™˘ª˘éÃ ''ó˘fÓ˘jBG á˘aó˘¡˘à˘°ùŸG á˘Ä˘Ø˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ‡ Oó˘˘Y ÈcCÉ˘ H äÉ≤HÉ°ùe øª°†àà°S äÉ«dÉ©ØdG ¿EG ±É°VCGh ÚcQÉ˘°ûª˘∏˘d õ˘FGƒ˘Lh á˘jƒ˘˘Yƒ˘˘J á˘˘«˘ ¡˘ «˘ aô˘˘J á«HôJh πØ£dG iód »YƒdG á«ªæJ ±ó¡H .¥ô£dG ôWÉﬂ √ÉŒ á«dƒÄ°ùŸÉH á°SÉ°ùMCG á˘˘∏˘ ª◊G √ò˘˘g ¿CG ¤EG …ô˘˘°Shó˘˘dG QÉ˘˘ °TCGh ∫hó˘d á˘«˘∏˘©˘Ø˘dG á˘∏˘ª◊G ™˘e kÉ˘«˘°TÉ“ »˘˘JCÉ˘ J QÉ˘˘©˘ °T â– »˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ≈àM ôªà°ùJh ''…QhôŸG »YƒdGh Iô°SC’G'' √ò˘˘ g ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e (ÜBG) ¢ù£˘˘ °ùZCG á˘˘ jÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ f õcGôŸG ™«ªL ¤EG π°üàd óàªà°S á£°ûfC’G º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒd á©HÉàdG á«Ø«°üdG

kÉŸÉ°S zÉgQóH{ ó«©j ¿CG ¬∏dG ƒYóJ ΩC’G ? iôNC’G »g É¡à©∏àHGh ¢VQC’G ™«ªL ?çóM GPÉeh ?GPÉŸh ?øe ™e ?ÜÉgòdG ™«£à°ùj øjCG Üƒ∏bh ,AÉØàN’G áKOÉM äÉjô› ábóH ÖbGôj øjôëÑdG ‘ øe .≈aÉ©e kÉŸÉ°S ¬eCG ø°†◊ øH’G IOƒ©H ƒYóJ ™«ª÷G ’ :Oƒ≤ØŸG πØ£dG ÜQÉbCG óMCG Ωhó«≤dG ≈°ù«Y ∫Éb ¬à¡L øe á˘˘ Wô˘˘ °ûdG äOhÉ˘˘ Y Ωƒ˘˘ «˘ dG ìÉ˘˘ Ñ˘ °U ‘ ,´ƒ˘˘ °VƒŸG ‘ ó˘˘ jó˘˘ L ó˘˘ Lƒ˘˘ j É¡«a ôëàfG »àdG áYQõŸG IôŸG √òg áaó¡à°ùe §«°ûªàdG á∏LGôdG πØ£dG ≈∏Y º¡dój §«N øY kÉãëH ΩÉjCG áKÓK πÑb …ƒ«°SB’G .Oƒ≤ØŸG É¡àdÉM πØ£dG ΩCG ¿CG -QóH ΩCG ádÉN- ¬eCG øY Ωhó«≤dG ôcPh .É¡«dEG kÉŸÉ°S É¡æHG ó«©j ¿CG ¬∏dG ƒYóJh »µÑJ ,kGóL áÄ«°S ó≤Øj π¡a áªWÉa ≈∏Y Qƒã©dG ‘ πeC’G ¢†©ÑdG ó≤a ÚM ‘ ? 'QóH'' ≈∏YQƒã©dG ‘ kÉ°†jCG πeC’G .kÉë«ë°U ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf ’ ôeCG

QóH Oƒ≤ØŸG πØ£dG

ä’É› ø˘e ∫É› π˘µ˘H á˘˘°UÉÿG äGQÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J .ÜƒgƒŸG ÖdÉ£∏d ájƒ°†©dG QGôbEG πÑb áÑgƒŸG π«µ°ûJ ” ób ¢SQGóŸG ™e ¿hÉ©àdÉHh õcôŸG ¿CG âaÉ°VCGh á«æWƒdGh á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ™«ªéH ÚHƒgƒª∏d ¿É÷ ≥°ùæe Ú«©J ™e á«ª«∏©àdG É¡∏MGôe ∞∏àîÃ á°UÉÿG ΩÉªàgG ÈcCG ≥«≤ëàdh ájƒ°†©dG á«ª∏Y §Ñ°†d áæ÷ πµd .áÑ∏£dG ∂ÄdhCÉH

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

IQGRƒH ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ ¿ƒàbDƒŸG ¿ƒØXƒŸG OóL ÚØXƒŸÉH Iƒ°SCG ájOÉ°üàb’G º¡YÉ°VhCG Ú°ùëàH º¡ÑdÉ£e πª©dG %15 áÑ°ùæH ÖJGhôdG ‘ áeÉ©dG IOÉjõdG É¡æeh IQGRƒdG ‘ ÚªFGódG .»°SÉ°SC’G ÖJGôdG øe ‘ º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQ ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d Úà˘˘bDƒŸG ÚØ˘˘XƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ió˘˘ HCGh »ØXƒe É¡ëæe ™bƒàŸG øe »àdG áeÉ©dG IOÉjõdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πª©dG ‘ º¡FÓeõH Iƒ°SCG πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ádÓWEG ™e ΩÉ©dG ´É£≤dG ÖJGô˘˘dG ø˘˘ e %15 `H IQó˘˘ ≤ŸG IQGRƒ˘˘ dG ‘ Úª˘˘ FGó˘˘ dG ÚØ˘˘ XƒŸG ø˘˘ ˘e .»°SÉ°SC’G ÚØXƒŸG ¿EG º¡FÉª°SCÉH A’OE’G Gƒ°†aQ øjòdG ¿ƒØXƒŸG ∫Ébh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ¿ƒØXƒe º¡fCÉch IQGRƒdG ‘ ¿ƒ∏eÉ©j ÚàbDƒŸG IOÉjõdG √ò¡d áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ º¡fCG øe ºZôdG ≈∏Y »eƒµ◊G ¢ù«dh ™˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘ Y QÉ˘˘©˘ °SC’G ´É˘˘Ø˘ JQG á˘˘Lƒ˘˘e ™˘˘e á˘˘æ˘ eGõ˘˘à˘ e äAÉ˘˘L »˘˘à˘ dG ô°SC’ á«°û«©ŸG IÉ«◊G ≈∏Y kGójóL kÉÄÑY â≤dCG »àdGh á«cÓ¡à°S’G »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸÉ˘H Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG Ö∏˘˘ZCG ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N ÚØ˘˘XƒŸG A’Dƒ˘ g .ájô°SCG äÉeGõàdG º¡jódh ¿ƒLhõàe ∞«Xƒà∏d ¿Éeô◊ÉH'' √ƒª°SCG ÉŸ ≠dÉÑdG º¡FÉ«à°SG øY ¿ƒØXƒŸG ÈY óbh IhÓ˘˘©˘ dGh äÓ˘˘°UGƒŸG IhÓ˘˘©˘ c'' á˘˘«˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ¥ƒ˘˘≤◊G á˘˘aÉ˘˘ c ø˘˘ e ,á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG É˘jGõŸG ø˘e É˘gÒZh á˘jƒ˘æ˘°ùdG IOÉ˘jõ˘˘dGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G Qó°üj ¿CG πeCG º¡∏ch ,ÚªFGódG ÚØXƒŸG øe º¡fGƒNEÉH áfQÉ≤e …ƒ˘∏˘©˘ dG ø˘˘°ùﬁ ó˘˘«› Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ø˘˘e …QGRh QGô˘˘b ÚeCÉàdÉH kÉ≤HÉ°S kGQGôb Qó°UCG ¿CGh ≥Ñ°S Éªc IOÉjõdG √òg º¡ëæÃ ôKCÉH ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸÉH Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG ™«ªL ≈∏Y ájÉ¡f ¤EG áàbDƒŸG ºgOƒ≤Y ójó“ ™e ,∂dP ‘ ÖZôj øŸ »©LQ .…QÉ÷G ΩÉ©dG øe (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO º˘¡˘à˘«˘Ñ˘ã˘ à˘ d á˘˘ë˘ °VGh m ´É˘˘°ùe ∑É˘˘æ˘ g â°ù«˘˘d ¬˘˘fCG ¿ƒ˘˘Ø˘ XƒŸG ó˘˘cCGh ‘ ôZGƒ°T øY º¡d åëÑdG hCG áªFGódG É¡∏cÉ«g øª°V º¡LQGOEGh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G º¡d ≈æ°ùà«d ,á«eƒµ◊G É¡JÉ°ù°SDƒeh áµ∏ªŸG äGQGRh ≈æ©J IójóL áÄ«g çGóëà°SG ™e á°UÉN á«Ø«XƒdG º¡bƒ≤M áaÉc

%30 øY π≤J ’ IOÉjõH ¿ƒÑdÉ£j zäÉeƒ∏©ŸG áª¶fCG{ ∫ÉªY øjôëÑdG ‘ É¡JGÒ¶f ™e ácô°ûdG ‘ QƒLC’G iƒà°ùe áfQÉ≤Ãh .''kÉ©°SÉ°T kÉbôa ∑Éæg ¿CG iôf á˘cô˘°T ‘ Üƒ˘°SÉ◊G á˘ª˘¶˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘aô˘˘°ûe á˘˘cô˘˘°ûdG'' âaÉ˘˘°VCGh ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÚØ˘˘XƒŸG Ö∏˘˘ZCG ¿EÉ˘ a ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒW .''∫ÉÛG Gòg ‘ Iõ«ªàŸG äGÈÿG øe ºg ácô°ûdG

:óLÉŸG Ú°ùM - zøWƒdG{

É¡«Ñ°ùàæeh É¡JGQGOEG ™«ªL ‘ á∏ã‡ á«∏NGódG IQGRh n¿GƒàJ ⁄ 10 »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘ã˘ ∏˘ ã˘ dG IÒ¡˘˘ X ¬˘˘ FÉ˘˘ Ø˘ à˘ NG ò˘˘ æ˘ e A»˘˘ °T …CG Ëó˘˘ ≤˘ J ‘ :åëÑdG äÉ«∏ªY ‘ âªgÉ°S áaÉc á«æeC’G äÉ¡÷Éa Rƒ“ /ƒ«dƒj á˘˘ª˘ FÉ˘˘≤˘ dGh ... π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ô˘˘Ø˘ N ,á˘˘jOƒ˘˘ª˘ Y Iô˘˘FÉ˘˘W ,á˘˘dGƒ˘˘ L á˘˘ Wô˘˘ °T á˘˘eƒ˘˘ ∏˘ ©˘ e hCG §˘˘ «˘ N …CG ¤EG π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ dG º˘˘ à˘ j ⁄ ¿BÓ˘ d ø˘˘ µ˘ dh ,∫ƒ˘˘ £˘ J :∫ƒ≤j ∫É◊G ¿É°ùd ¿CÉch ... ¬FÉØàNG ô°S øY ∞°ûµdG ‘ óYÉ°ùJ ?¬à©∏àHGh ¢VQC’G â≤°ûfG πg øjòdG ¬fGÒLh ¬∏gCGh Oƒ≤ØŸG á∏FÉY ±ƒÿG ∞∏j ÚM ‘ áªWÉa Ò°üÃ kÉ¡«Ñ°T 'QóH'' Ò°üe ¿ƒµj ¿CG øe 'øWƒdG'' º¡à≤àdG á¡HÉ°ûe ádÉM ‘ É¡FÉØàNG øY ø∏YCG »àdGh ΩGƒYCG á©Ñ°ùdG äGP hCG É¡FÉØàNG ÖÑ°S ∫ƒM §«N …CG ≈∏Y Ì©oj ⁄ »àdGh 2002 ΩÉY â≤°ûfG πg :∫ƒ≤j ∫É◊G ¿É°ùd ¿CÉch É¡fÉµe hCG É¡JÉah ∫ƒM π«dO

ájƒ°†©dG ΩÉ¶f óªà©j á«HÎdÉH ÚHƒgƒŸG ájÉYQ õcôe

¿ƒÑdÉ£j z∞«Xƒà∏d »æWƒdG{ ƒàbDƒe ÖJhGôdG IOÉjR ‘ ÚªFGódG ÚØXƒŸÉc º¡à∏eÉ©Ã

ádhòÑŸG ºgOƒ¡L ≈∏Y º¡d ICÉaÉµe ∂dPh ''π£©àdG ó°V ÚeCÉàdÉH'' Oƒ≤©dÉH πµ°ûdG Gò¡H ºgAÉ≤H ¿CG Úë°Vƒe ,∞«XƒàdG ´hô°ûe ‘ .á«Ø«XƒdG ¥ƒ≤◊G øe Òãc øe º¡eôëj áàbDƒŸG ób …ƒ∏©dG ø°ùﬁ øH ó«› πª©dG ôjRh ¿CG ¿ƒØXƒŸG QÉ°TCGh ´hô°ûŸG »ØXƒe øe OóY Ú«©àH kÉjQGRh kGQGôb ≥HÉ°S âbh ‘ Qó°UCG .ó©H QƒædG ôj ⁄h π£©àdG ó°V ÚeCÉàdÉH ∞«Xƒà∏d »æWƒdG

IQÉjõH …óæg øH ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉﬁ ΩÉb ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ∑QÉÑe ÜÉgƒdGóÑY Ú°ùM OGƒL ∫õæe ¤EG ó≤a …òdG ''QóH'' á∏FÉ©dG øHÉH á°UÉÿG äGóéà°ùŸG ôNBG Oƒ≤ØŸG πØ£dG ‹ÉgCÉH ≈≤àdGh ΩÉjCG á«fÉªãdG áHGôb òæe á«∏NGódG IQGRh ¿CÉH º¡fCÉªW å«M á∏FÉ©dG ∫ÉLQ óMCGh á¨dÉH á«ªgCG ´ƒ°VƒŸG Gòg ‹ƒJ É¡JGQGOEGh É¡Jõ¡LCG ™«ªéH

ÉgOƒ¡L π°UGƒJ á«∏NGódG

èeÉfÈdG ¥Ó£fG Gk óZ z∞«°ùdG{ ™ªéÃ Qhôª∏d …ƒYƒàdG á«ªæàdG IQGRƒd á©HÉàdG á«YÉªàL’G õcGôŸGh á«°VÉjôdG ájófC’G ¤EG áaÉ°VEG á«YÉªàL’G .iôNC’G äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©Hh äÉ«©ª÷Gh »˘˘JCÉ˘ J äÓ˘˘ª◊G √ò˘˘g ¿EG kÓ˘ ˘FÉ˘˘ b ±OQCGh áaOÉ¡dG á«∏NGódG ô˘jRh äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘J ≥˘«˘≤–h ™˘ª˘àÛG OGô˘aCG á˘aÉ˘c á˘˘«˘ Yƒ˘˘J ¤EG âbƒdG ‘ kÉgƒæe á«©ªàÛG ácGô°ûdG CGóÑe ôjóŸ »°üî°ûdG ΩÉªàg’Gh á©HÉàŸÉH ¬°ùØf è˘eGô˘H á˘aÉ˘µ˘H Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG IQGOE’G ΩÉ˘˘Y ≥«≤˘ë˘à˘H º˘gÉ˘°ùJ »˘à˘dGh á˘jQhôŸG á˘«˘Yƒ˘à˘dG IQGOE’G ¿CG …ô˘˘°Shó˘˘dG ±É˘˘°VCGh .CGó˘˘ ÑŸG Gò˘˘ g ´ƒbh ¿hO ádƒ∏«ë∏d kGó¡L GƒdCÉJ ’ áeÉ©dG ∫ò˘Ñ˘J É˘˘¡˘ fEGh á˘˘jQhôŸG çOGƒ◊G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¿hO äÉÑ°SÉæŸG ™«ªL AÉ°†≤d Oƒ¡÷G ≈°übCG .á˘jQhôŸG çOGƒ◊G á˘é˘«˘à˘f ¿Gõ˘MCGh »˘°SBÉ˘ e É¡«a ÌµJ »àdG á«Ø«°üdG IRÉLE’G á°UÉNh .çOGƒ◊Gh äÉØdÉıG

¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf ¿CÉH ∫Ébh ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh áØ«∏N ∫BG óªM øH kGócDƒe QóH øH’G ∫ƒM á≤∏©àŸG äGóéà°ùŸÉH ºFGO ´ÓWEG áeóN É¡JÉ«fÉµeEG πc ™°†J á¶aÉÙG ¿CÉH πØ£dG ‹ÉgC’ GC ó¡j ødh QóH Oƒ≤ØŸG ÉææHG ¤EG ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ ‹ÉgCÓd .¬jhPh ¬à∏FÉY ø°†M ¤EG øH’G Oƒ©j ¿CG ¤EG ∫ÉH Éæd

(EDS) á˘«˘fhÎµ˘dE’G äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘ª˘¶˘fCG á˘cô˘°T ƒ˘Ø˘Xƒ˘˘e ÖdÉ˘˘W øe ∂dPh ,%30 øY π≤J ’ ácô°ûdG »ØXƒe ™«ª÷ áeÉY IOÉjõH .ácô°ûdG »ØXƒe á«ÑdÉZ ¬«∏Y ™bh ÜÉ£N ∫ÓN QƒLCG äÉÑK πX ‘ »JCÉJ áÑdÉ£ŸG √òg ¿EG'' á«dÉªY QOÉ°üe âdÉbh ¬fCG Éªc ,á°û«©ŸG AÉÑYCG IOÉjR πX ‘h á∏jƒW IÎØd ácô°ûdG »ØXƒe

á«∏ª©H á°UÉÿG á«HÎdG IQGOEÉH »∏≤©dG ¥ƒØàdG º°ùb ™e á˘«˘FGó˘˘à˘ H’G ¢SQGóŸÉ˘˘H ÚHƒ˘˘gƒŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d ¤hC’G í˘˘°ùŸG ‹hh º∏©ŸG í«°TôJ ≈∏Y kGóªà©e ájƒfÉãdGh ájOGóYE’Gh á˘∏˘Mô˘ª˘c á˘«˘FGOC’G ÖgGƒŸGh á˘«ÁOÉ˘cC’G ÖgGƒ˘ª˘∏˘d ô˘˘eC’G áÑgƒŸG ä’É› ∞∏àﬂ ‘ Ú∏é°ùŸG OóY ≠∏H å«M ¤hCG .áÑdÉWh ÖdÉW 1200 ≥jôW øY ºàJ »àdG RƒØdG á∏Môe á∏MôŸG ∂∏J »∏j

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

á«HÎdG IQGRƒd ™HÉàdG ÚHƒgƒŸG ájÉYQ õcôe óªàYG å«M ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dÉH ¢UÉÿG ájƒ°†©dG ΩÉ¶f º«∏©àdGh áKÓK kGôNDƒe õcôª∏d Iô≤ŸG á«∏NGódG áëFÓdG øª°V ôbCG .á«aô°ûdGh ,á«°†ØdGh ,á«ÑgòdG ,ájƒ°†©dG øe ´GƒfCG á«HÎdG IQGRƒH ÚHƒgƒŸG ájÉYQ õcôe á°ù«FQ äôcPh ≥«°ùæàdÉH ΩÉb õcôŸG ¿CG hôîa á°ù«fCG IQƒàcódG º«∏©àdGh

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

local@alwatannews.net

πª©dG ¥ƒ°S äGQƒ£J ÖcGƒJ á«é«JGÎ°SG OÉªàYG

á«æ©ŸG äGQGRƒdG øe OóYh zäÉYƒÑ£ŸG{ É¡«a ∑Î°ûJ

m¿ÉÑe ôjƒ£àd QÉæjO ¿ƒ«∏e 9^5 :AÉæÑdG zøjôëÑdG ó¡©e{ ‘

âfÎfE’G »gÉ≤e äÉØdÉﬂ øe óë∏d áæ÷ π«µ°ûJ :OhhGO

:Iô°ù¨dG óªﬁ - zøWƒdG{

AÉæÑdG óªMCG

áeRÓdG QOGƒµdG ≥«≤– á«Ø«ch »æjôëÑdG ¤EG kÉgƒæe ,á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN Ú©H ÉgòNCG ºà«°S QÉ°ûà°ùŸG äÉ«°UƒJ ¿CG .ó¡©ŸG ôjƒ£àd QÉÑàY’G

ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ ∫É˘˘ ˘ ˘ b ó¡©ŸG ¿EG AÉæÑdG óªMCG ÖjQóà∏d øjôëÑdG Ió˘jó÷G ¬˘JGQô˘≤˘e ‘ π˘«˘é˘°ùà˘˘dG CGó˘˘Ñ˘ «˘ °S QÉWEG ‘ ,…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 22 ïjQÉàH ≥˘˘ ˘ ah É˘˘ ˘ gOÉ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘YG ” Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L á˘˘ ˘ ˘jDhQ .πª©dG ¥ƒ°S äGQƒ£J ÖcGƒJ á«é«JGÎ°SG m¿ÉÑe áKÓK ôjƒ£J ºà«°S ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh ¿ƒ«∏e 9^5 ¤EG π˘°üJ á˘Ø˘∏˘ µ˘ à˘ H ó˘˘¡˘ ©ŸG ‘ äÉYhô°ûŸG ‘ πª©dG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,QÉæjO ™˘˘HQCG ¤EG çÓ˘˘K ø˘˘e ¥ô˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°ùj Ió˘˘ jó÷G .äGƒæ°S CGó˘Ñ˘j ±ƒ˘˘°S ó˘˘¡˘ ©ŸG ¿CG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh äÉcô°T áeóÿ áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG èeGÈH èeGÈdG ¿CG kÉë°Vƒe ,Iôe ∫hC’ ¿GÒ£dG çÓ˘K É˘¡˘Jó˘e á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘J äGÎa ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ¥ƒ°S ΩóîJ äÉ°ü°üîàdG øe Oó©d äGƒæ°S ∞˘«˘°†à˘°ùj ±ƒ˘°S ó˘¡˘©ŸG ¿CG É˘˘ª˘ c ,π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘e kGQÉ˘˘°ûà˘˘°ùe kÉ˘ Ñ˘ jô˘˘ b ¥ƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘e á˘˘ °SGQó˘˘ d á˘˘ «˘ ˘dhó˘˘ dG

:ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©Ã ÚHQóàŸG ôjóe

º¡dƒ«e Ö°ùëH á°SGQó∏d Úeó≤àŸG ∞«æ°üJ Üƒ°SÉ◊G IóYÉ°ùÃh :ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e - øjôëÑdG ó¡©e

¢Vô©e ¿CÉH »©jhôdG Ú°ùM ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ‘ ÚHQóàŸG ¿hDƒ°T ôjóe í°VhCG IÎa Aó˘˘H ø˘˘e ∫hC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ™˘˘e ≥˘˘ aGÎj …ò˘˘ dGh 2008/2007 á«Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdG ≈∏Y ºgóYÉ°ùJ Ö°SÉ◊G ‘ èeGôH ∫ÓN øe ÚHQóàŸG ¬«LƒJ πª°ûj ó¡©ŸÉH π«é°ùàdG »à˘dG á˘∏˘Ä˘°SC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘æ˘e ó˘MGh π˘µ˘d Ö°SÉ˘æŸG ¢ü°üî˘à˘dG QÉ˘«˘à˘NG äÉeƒ∏©ŸG Aƒ°V ≈∏Y ºàjh ó¡©ŸG ‘ á°SGQó∏d Ωó≤àŸG ≈∏Y Üƒ°SÉ◊G èeÉfôH É¡Mô£j ó˘¡˘©˘e ‘ Ωó˘≤˘à˘ª˘∏˘d á˘ª˘FÓŸG äÉ˘°ü°üî˘à˘dG/¢ü°üî˘à˘dG ó˘jó– Ωó˘≤˘àŸG É˘¡˘∏˘Nó˘j »˘à˘ dG .ÖjQóà∏d øjôëÑdG äÉYƒª› â°S ¤EG º¡dƒ«e Ö°ùëH ¢UÉî°TC’G º«°ù≤àH »°†≤J áØ°ù∏a ¿CÉH ∫Ébh ,Ú«˘YÉ˘ª˘à˘L’G ¢UÉ˘î˘°TC’G á˘Yƒ˘ª› ,Ú«˘∏˘ª˘©˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G á˘Yƒ˘ª› :»˘g á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG º«¶æàdG áYƒª› ,¿ƒæØdG áYƒª› ,øjQOÉÑŸG áYƒª› ,»°ü≤àdGh åëÑdG áYƒª› .IQGOE’Gh Oó˘ë˘j É˘¡˘Fƒ˘°V ‘h •É˘≤˘æ˘dG ≈˘∏˘YCG ≈˘∏˘Y Rƒ– »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Yƒ˘˘ªÛG è˘˘eÉ˘˘fÈdG Oó˘˘ë˘ jh .èeGÈ∏d á≤Ñ°ùe äÉ«£©e ≥ah ºFÓŸG ¢ü°üîàdG QÉ«àNG ‘ ¿hOOÎj øe óYÉ°ù«°S QƒcòŸG èeÉfÈdG ¿CÉH ÚHQóàŸG ¿hDƒ°T ôjóe ±É°VCGh kÉ°Uƒ°üN πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMGh º¡dƒ«e Aƒ°V ‘ º¡¡«LƒJh º¡d Ö°SÉæŸG ¢ü°üîàdG .Oó÷G øjó≤àŸG ¢†©H iód ájDhôdG ìƒ°Vh ΩóY á∏Môe ‘ øe áMƒàØe ¬HGƒHCG ¿ƒµà°Sh …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 26-22 øe ¢Vô©ŸG IÎa óà“h á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ≈à˘M á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ø˘eh kGô˘¡˘X Ió˘MGƒ˘dG ≈˘à˘Mh kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘YÉ˘°ùdG .2007 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 23 ≈àM π«é°ùàdG IÎa ôªà°ùJ Éª«a AÉ°ùe ∞°üædGh

§Ñ°V ¢û«àØ˘à˘dG ≥˘jô˘Ø˘H á˘∏˘ã‡ á˘æ˘é˘∏˘dG äGAGô˘˘LG PÉ˘˘î˘ JGh Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG äÉ˘˘Ø˘ dÉıG πª©J »àdG äÓÙG ¥ÓZEG É¡æe Iô°TÉÑe π˘FÉ˘°SQ ¬˘«˘Lƒ˘J ” É˘ª˘«˘a ,¢ü«˘˘Nô˘˘J ¿hO âeÉ˘˘ ˘ b iô˘˘ ˘ NCG äÓﬁ ¤EG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ J ,Iô°TÉÑe á«fƒfÉ≤˘dG É˘¡˘YÉ˘°VhCG í˘«˘ë˘°üà˘H ≥jôW øY á£°ûfC’G ¢†©H ±É≤jEG ”h IQGOEG ió˘˘d …QÉ˘˘é˘ à˘ ˘dG π˘˘ é˘ ˘°ùdG ±É˘˘ ≤˘ ˘jEG ≈∏Y É¡HÉë°UG å◊ ájQÉéàdG äÓé°ùdG â“ Éªc ,á«fƒfÉ≤dG º¡YÉ°VhG í«ë°üJ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG äÓÙG ¢†©H ádÉMEG ¢VQÉ©àJ äÉ˘Ø˘dÉﬂ É˘¡˘jó˘d â∏˘é˘°S »˘à˘dG áYÉÑ£dGh áaÉ˘ë˘°üdG º˘«˘¶˘æ˘J ¿ƒ˘fÉ˘b ™˘e ,∞˘dDƒŸG ¥ƒ˘≤˘M á˘jÉ˘ª˘M ¿ƒ˘fÉ˘bh ô˘°ûæ˘˘dGh πeÉ©dG iód á«MÉHEG ΩÓaCG OƒLh ÖÑ°ùH ∫ƒNódÉH øFÉHõ∏d ìÉª°ùdG hCG ,πÙG ‘ º¡d ôaƒJ áeóîc á«MÉHE’G ™bGƒŸG ¤EG ΩGóîà°SG hCG ,RÉ¡÷G á°TÉ°T í£°S ≈∏Y ¬˘«˘Ñ˘æ˘J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .Ió˘˘∏˘ ≤˘ e è˘˘eGô˘˘H õLGƒM ™°Vhh øFÉÑµdG ádGRE’ äÓÙG RÉ¡L ´ÉØJQG RhÉéàJ ’ áæ«©e •hô°ûH .ádhÉ£dG ≈∏Y ôJƒ«ÑªµdG √ò˘˘ ˘g ô˘˘ ˘KEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Yh'' :OhGhO ±É˘˘ ˘ °VCGh ƒ«fƒj ∫ÓN áæé∏dG â¶M’ ,äGAGôLE’G äÒZ ób âfÎfE’G »gÉ≤e ¿CG »°VÉŸG äÉeóN •É°ûf ¤EG ¬àdƒMh É¡WÉ°ûf øe áæé∏dG ó©Jh .‹hódG »ØJÉ¡dG ∫É°üJ’G »˘à˘dG äGÒ¨˘à˘∏˘ d á˘˘∏˘ eÉ˘˘°T á˘˘°SGQO kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M ,âfÎfE’G »˘˘gÉ˘˘≤˘ e •É˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y äCGô˘˘W ‘ ô¶ædGh πÑ≤ŸG ´ÉªàL’G ‘ É¡à°ûbÉæŸ .''É¡©e πeÉ©àdG á«Ø«c

á˘˘bÓ˘˘©˘ dG äGP á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äÉ˘˘©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¿ƒ˘fÉ˘b É˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh âfÎfE’G »˘˘gÉ˘˘≤Ã á˘aÉ˘ë˘ °üdG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿ƒ˘˘fÉ˘˘bh ,IQÉ˘˘é˘ à˘ dG ¥ƒ≤M ájÉªM ¿ƒfÉbh ,ô°ûædGh áYÉÑ£dGh ¤G á˘˘aÉ˘˘ °VEG ,IQhÉÛG ¥ƒ˘˘ ≤◊Gh ∞˘˘ dDƒŸG √òg πãe º¶æJ »àdG iôNC’G äÉ©jô°ûàdG ´É°VhCG á˘æ˘é˘∏˘dG â°SQGó˘J É˘ª˘c .á˘£˘°ûfC’G ,á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘∏˘eÉ˘˘©˘ dG âfÎfE’G »˘˘gÉ˘˘≤˘ e ä’ƒ÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e á˘˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª› äô˘˘ ˘ ˘ ˘ LCGh ø˘e π˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘a É˘˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j äGQÉ˘˘jõ˘˘dGh ,IQÉéàdGh ΩÓYE’G »JQGRh øe Ú°ûàØŸG IQOÉ°üdG äGQGô≤dG á°SGQO ¤EG áaÉ°VE’ÉH •hô˘˘ °ûdG ¿É˘˘ °ûH äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGRh ø˘˘ Y »˘˘gÉ˘˘≤˘ e π˘˘NGO É˘˘ ¡˘ ˘H ΩGõ˘˘ à˘ ˘dE’G ÖLGƒ˘˘ dG äGP π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG IQGRh ÚfGƒ˘˘ ˘bh ,âfÎfE’G äÓÙG ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ió˘˘ ˘ eh ,á˘˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG π˘˘NGO π˘˘eÉ˘˘©˘ dÉ˘˘H á˘˘°UÉÿG äGÒ°TCÉ˘ à˘ dÉ˘˘H .»gÉ≤ŸG â©˘˘ ˘°Vh á˘˘ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¿CG OhGO ±É˘˘ ˘°VCGh É¡ª«ª©J ” •É°ûædG Gòg ádhGõŸ kÉWhô°T IGQRƒ˘˘H á˘˘ jQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äÓ˘˘ é˘ ˘°ùdG IQGOEG ‘ ‘ É˘gô˘°ûf ” É˘ª˘c ,IQÉ˘é˘à˘dGh á˘˘YÉ˘˘æ˘ °üdG π˘˘FÉ˘˘°SQ ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘Jh á˘˘«˘ ˘∏ÙG á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG .É¡fCÉ°ûH äÓÙG ÜÉë°UCG ¤EG Iô°TÉÑe äÓ˘˘ ª◊G ø˘˘ e Oó˘˘ Y AGô˘˘ LEG ” É˘˘ ª˘ ˘ c ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG ä’ƒ˘é˘c Iô˘°TÉ˘ÑŸG á˘jƒ˘Yƒ˘˘à˘ dG äÉ˘Yƒ˘Ñ˘£ŸG IQGOEG ƒ˘°ûà˘Ø˘e É˘¡˘ª˘¶˘ f »˘˘à˘ dG í«ë°üJ âaó¡à°SG á∏ªM øª°V ô°ûædGh »˘˘gÉ˘˘≤˘ e äÓÙ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ ˘dG ´É˘˘ °VhC’G ¤EG ƒ˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e äô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG âfÎfE’G äCGóH »°VÉŸG ôjÉæj ‘h ,2006 Èª°ùjO

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

OhGO ∫ÉªL

á˘«˘MÉ˘HE’G OGƒŸG ≈˘∏˘Y ´Ó˘˘W’G á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG á›óe ¢UGôbCG ÒaƒJ ≥jôW øY AGƒ°S ™˘˘bGƒŸG ¤EG á˘˘jODƒŸG äÓ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ™˘˘ °Vh hCG í£°S ≈∏Y ÜGOB’ÉH á∏ıG á«fhÎµdE’G .á°TÉ°ûdG √Qó˘˘°UCG …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ ˘dG ¤EG OhGO √ƒ˘˘ fh QÉØ¨dGóÑY óªﬁ QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûà˘H 2006 (QÉ˘˘jCG) ƒ˘˘ jÉ˘˘ e ‘ IQGOEG á˘˘ ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ H âfÎfE’G »˘˘ ˘ ˘ ˘gÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤Ÿ É¡àjƒ°†Y ‘ º°†Jh ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ °ùŸGh ø˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘jóŸG ,IQƒ˘˘ còŸG äGQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG äGQGOE’G É¡JÉYÉªàLG ó≤©J áæé∏dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¢VGô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG äCGó˘˘ Hh á˘˘ jô˘˘ ¡˘ ˘ °T á˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üH

‘ ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG ôjóe ∫Éb äCGóH IQGOE’G ¿EG OhGO ∫ÉªL ΩÓYE’G IQGRh á«˘æ˘©ŸG á˘«˘ª˘°Sô˘dG äÉ˘¡÷G ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ¤EG kGÒ°ûe ,âfÎfE’G »gÉ≤e äÉØdÉîÃ ” »àdG äÉØdÉıÉH ôjô≤J º«ª©J ” ¬fCG ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ≈∏Y É¡£Ñ°V IQGRhh ,á«∏NGódG IQGRhh ,πª©dG IQGRhh IQGRhh ,á˘˘ YGQõ˘˘ dGh äÉ˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T äGQGOE’É˘H ∫É˘˘°üJ’G ” É˘˘ª˘ c .äÓ˘˘°UGƒŸG øe OóY ó≤Yh äGQGRƒdG √òg ‘ á«æ©ŸG øe π°UƒàdG ” äGAÉ≤∏dGh äÉYÉªàL’G ¤ƒàJ áæ÷ π«µ°ûJ á«ªgCG ¤EG É¡dÓN øe óë∏d É¡æ«H Éª«a ≥«°ùæàdGh á©HÉàŸG .äÉØdÉıG äAÉL äGAGôLE’G √òg ¿CG OhGO í°VhCGh äÓfi ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘d kGô˘˘ ¶˘ ˘f ƒëf ÉgOóY ≠∏Ñj »àdG âfÎfE’G »gÉ≤e ,á˘µ˘∏˘ªŸG ≥˘WÉ˘æ˘e ∞˘∏˘ àfl ‘ πfi 600 ™˘˘ e ≈˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ J ’ äÉ˘˘ ˘eó˘˘ ˘N Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H ø˘˘e ó˘˘jõŸG Üò˘˘L ±ó˘˘ ¡˘ ˘H äÉ˘˘ WGÎ°T’G ô˘eC’G ,QÉ˘˘ª˘ YC’G ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG ‘ äÓÙG √ò˘˘ ˘ ˘g ´ƒ˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘d iOCG …ò˘˘ ˘ ˘ dG ÚH õLGƒ◊G ™°Vh :É¡æe IóY äÉØdÉfl ¤EG ∂dP Qƒ£Jh ‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ¡LCG äÉ˘YÉ˘°ùd äÓÙG í˘à˘ah ,á˘≤˘∏˘¨˘e ø˘FÉ˘Ñ˘c 24 ¤EG äÓÙG ¢†©H ‘ π°üJ á∏jƒW ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ H ìÉ˘˘ ª˘ ˘ °ùdGh ,Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ‘ á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘°S ≈˘˘à˘ M º˘˘gó˘˘LGƒ˘˘Jh ô˘˘°ü≤˘˘ dGh ∫É˘˘ Ø˘ ˘WC’G ÒaƒJ ÖfÉéH ,π«∏dG øe IôNCÉàe äÉYÉ°S

π«–h á«µ∏°S á«fƒjõØ∏J áµÑ°T §Ñ°†J zäÉYƒÑ£ŸG{ áHÉ«ædG ¤EG ÚØdÉıG IôLCG πHÉ≤e É¡©jRƒJ IOÉYEGh äGƒæ≤dG ∂∏J ∫ÉÑ≤à°SG ‘ Úµ¡àæe øFÉHõdG øe É¡∏«°ü– ºàj ájƒæ°S hCG ájô¡°T á˘˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG åH äÉ˘˘cô˘˘°T ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ∂dò˘˘ H á˘˘ª˘ ¶˘ fCG ™˘˘Ñ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘ahô˘˘©ŸG á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG ÒØ˘°ûà˘dG äÉ˘bÉ˘£˘H ≥˘jô˘W ø˘˘Y á˘˘ã˘ jó˘˘M á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J .á°UÉÿG IQGRƒ˘˘H ô˘˘°ûæ˘˘dGh äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ¿CG OhhGO ∫É˘˘ ª˘ ˘L ó˘˘ cCGh áæ°Uô≤dG øe óë∏d áØãµŸG ÉgOƒ¡L π°UGƒJ ΩÓYE’G ô˘µ˘ °ûdG ø˘˘Y kÉ˘ Hô˘˘©˘ e ÚØ˘˘dDƒŸG ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ Y’Gh ¬d ¿Éc É‡ á«∏NGódG IQGRh ™e ºFÉ≤dG ¿hÉ©à∏d ôjó≤àdGh »àdG äÉØdÉıG øe ´ƒædG Gòg øe ó◊G ‘ ∫É©ØdG ôKC’G á«µ∏ŸG ∫É› ‘ áYhô°ûŸG ájQÉéàdG á£°ûfC’G ≈∏Y ôKDƒJ .áµ∏ªŸG πNGO ájôµØdG

¤EG ô¶æJ »àdG IôØ°ûŸG á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG á°UÉîHh õ«ªàe …QÉŒh …QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG õ˘cô˘e É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ájôµØdG á«µ∏ŸG ÚfGƒb ¬«a ΩÎ– áëaÉµŸ ÉgOƒ¡L QÉWEG ‘h IQGOE’G ¿CG OhhGO í°VhCGh ¤EG º¡àdÉ˘MEGh ÚØ˘dÉıG §˘Ñ˘°†d á˘∏˘°UGƒ˘àŸG á˘æ˘°Uô˘≤˘dG º˘à˘j »˘à˘dG äÉ˘Ø˘dÉıG ™˘«˘ª˘L ¿CG ó˘cDƒ˘J á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘ æ˘ dG É˘¡˘«˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘à˘dG äGAGô˘˘LE’G É˘˘¡˘ «˘ a ™˘˘Ñ˘ à˘ J É˘˘¡˘ £˘ Ñ˘ °V äGP É¡˘æ˘e á˘°UÉ˘Nh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ É˘¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG äÉ˘©˘jô˘°ûà˘dG .IQhÉÛG ¥ƒ≤◊Gh ∞dDƒŸG ¥ƒ≤M ájÉªëH ábÓ©dG á«fƒjõØ∏àdG äGƒæ≤dG ™jRƒJ IOÉYEÉH Ωƒ≤j øe ¿EG ∫Ébh ¿ƒØdÉﬂ ºg OGôaCG hCG äÉ°ù°SDƒe GƒfÉc AGƒ°S á«FÉ°†ØdG Gòg ¿ƒ°SQÉÁ º¡fCG á°UÉN ∞dDƒŸG ¥ƒ≤M ájÉªM ¿ƒfÉ≤d ≥◊G º¡dƒîJ á≤aGƒe ájCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO •É°ûædG

»∏Y ΩÉ°ùàHEG :OGóYEG

kGOóY â£Ñ°V É¡fCG ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG âæ∏YCG äÉ˘eó˘N π˘«˘°Uƒ˘˘à˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø‡ OGô˘˘aC’G ø˘˘e ∂«∏˘°ùJ á˘µ˘Ñ˘°T ÈY á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ¥ƒ≤◊Gh ∞dDƒŸG ¥ƒ≤M ájÉªM ¿ƒfÉb ÚØdÉfl á©°SGh .IQhÉÛG ¿EG :¿Éª∏°S OhhGO ô°ûædGh äÉYƒÑ£ŸG IQGOEG ôjóe ∫Ébh ≥«°ùæàdÉHh IQGOEÓd Ú©HÉàdG »FÉ°†≤dG §Ñ°†dG …QƒeCÉe IQGRƒH á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉÑª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ™e §Ñ°†d áªµfi á£N Gƒ©°Vh áeÉ©dG áHÉ«ædGh á«∏NGódG ∫ÉÑ≤à°SG Iõ¡LCG Ö«côJ ‘ â∏ã“ »àdG áØdÉıG √òg áµÑ°T ÈY É¡©jRƒJ IOÉYEGh á«FÉ°†ØdG ¿ƒjõØ∏àdG äGƒæb á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ≥˘WÉ˘æ˘e ∞˘∏˘àfl ‘ äó˘à˘ eG á˘˘©˘ °SGh ∑Ó˘˘°SCG á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG åÑ˘dG äÉ˘cô˘°T ¥ƒ˘˘≤˘ M ∂dò˘˘H Úµ˘˘¡˘ à˘ æ˘ e

É`jÉ`°†bh çOGƒ`M

z1200{ ∫ƒÑb ø∏©oj ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e πÑ≤ŸG »°SGQódG ΩÉ©∏d ÜQóàe q :ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e - ≈°ù«Y áæjóe

ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e º¶æj …ƒ∏©dG ø°ùfi ó«› .O πª©dG ôjRh ájÉYQ â– ‘ …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 2622 øe IÎØdG ‘ 2008/2007 á«ÑjQóàdG èeGÈdG ¢Vô©e ÚHQóàŸG π«é°ùàdG IÎa AóH ™e kÉæeGõJ ≈°ù«Y áæjóÃ ó¡©ŸG ô≤e ‘ á°ù«FôdG áYÉ≤dG .ΩOÉ≤dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 23 ¤EG π«é°ùàdG IÎa óà“h ó¡©ŸÉH ¥Éëàd’G ‘ ÚÑZGôdG Oó÷G èeGÈdG ‘ º¡dƒÑb ºà«°S øjòdG OóY ¿CÉH ídÉ°U ó«ªM ¢Sóæ¡ŸG ó¡©ŸG ΩÉY ôjóe ø∏YCGh äÉ˘°ü°üî˘à˘dG ∞˘∏˘àfl ‘ ÜQó˘˘à˘ e 1200 ƒ˘ë˘æ˘H Qó˘≤˘ j 2008/2007 ΩÉ˘©˘dG ‘ á˘«˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG .º«ª°üàdGh ¿ƒæØdGh ájQÉéàdGh á«°Sóæ¡dG ΩÉ˘°ùbC’G ∞˘∏˘àfl á˘cQÉ˘°ûÃ ó˘¡˘©ŸG è˘eGÈH ∞˘jô˘©˘à˘dG ±ó˘¡˘ à˘ °ùj ¢Vô˘˘©ŸG ¿CG ¤EG QÉ˘˘°TCGh .á«∏ÙG áaÉë°üdGh á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG øe OóY ájÉYôHh á«ÑjQóàdG kÉfÉÁEG »ÑjQóJ ΩÉY πc ájGóH ‘ ¢VQÉ©ŸG √òg πãe º«¶æJ ≈∏Y ó¡©ŸG ¢UôM ≈∏Y Oó°Th ÚHQó˘àŸG Ió˘YÉ˘°ùŸ á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG Aó˘H π˘Ñ˘b »˘æ˘¡ŸG ¬˘«˘Lƒ˘à˘dGh OÉ˘°TQE’G á˘«˘ª˘gCÉ˘H É˘æ˘e .Ö°SÉæŸG ¢ü°üîàdG QÉ«àNG ≈∏Y Oó÷G ÚéjôÿGh ¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a Qƒ°†◊ πª©dG ¥ƒ°Sh ÖjQóàdÉH áªà¡ŸG äÉ¡÷G ó¡©ŸG ΩÉY ôjóe ÉYOh øe IOÉØà°S’Gh Qƒ°†◊G ¤EG áeÉ©dG ájƒfÉãdG »éjôN ÉYO Éªc kGóMGh kÉYƒÑ°SCG óà“ »àdG .áHƒ∏£ŸG ¥GQhC’G º¡©e ÚÑë£°üe ¬«LƒàdG á«∏ªY

ájQÉéàdG äÉ©ªÛG óMCÉH ≈°VƒØdG Òãj Qƒ«Z êhR ∞«Ød ΩÉeCG ∂dPh ¬æ«Y ¥ôîH √Oó¡jh ¬«∏Y »é«∏N πLQ ºé¡àH »æjôëH ÜÉ°T ÅLƒa ÚH áØ«æY á«eÓc IôLÉ°ûe çhóM ‘ ÖÑ°ùJ É‡ ,ájQÉéàdG äÉ©ªÛG óMCG OGhQ øe áfƒî°S ‘ óYÉ°S É‡ ¬«∏Y »é«∏ÿG ºé¡J ÖÑ°S ±ô©j øµj ⁄ …òdG ÜÉ°ûdGh »é«∏ÿG .áWô°ûdG πNóJ ≈Yóà°SGh Éª¡æ«H AGƒLC’G IóFGõdG »é«∏ÿG IÒ¨d ™Lôj É‰EG IôLÉ°ûŸG ÖÑ°S ¿CG ÜÉ°ûdG ∑QOCG áWô°ûdG õcôe ‘ πeÉµHh ÜÉ≤ædG ™°†J É¡fCG ºZQ É¡«dEG ô¶æj ¿Éc ÜÉ°ûdG ¿CG ó≤àYG …òdGh ¬àLhR ≈∏Y ≈∏Y ÜÉ°ûdG OÒd ¬dÉÑH ô£îj øµj ⁄ iòdG ΩÉ¡J’G ≈∏Y õcôŸÉH ÜÉ°ûdG ∂ë°†a É¡àª°ûM øe äÉ«àØdG ∂∏àd ô¶æj ¿CG ¬d π¡°SCGh äÉLÈàŸG äÉ«àØdÉH Å∏àÁ ™ªÛG ¿EG »é«∏ÿG ÜÉ°ûdG ΩÓµH ™æàbG ¿CG ’EG »é«∏ÿG øe ¿Éc Éªa É¡æe A»°T IógÉ°ûe øµÁ’ »àdG ¬àLhR .á«°†≤dG Ö£°T Ö∏Wh ¬ª¡a AÉ°SCG ¬fCG ócCGh ¬æe QòàYGh

ôØ°ùdG øe ¬©æeh »é«∏N ôLÉJ øY êGôaE’G OÓÑdÉH âfÎfE’G äÉcô°T ióME’ kÓ«ch πª©jh »é«∏N øY áeÉ©dG áHÉ«ædG âLôaCG . ó«°UQ ¬d ¢ù«d QÉæjO ¿ƒ«∏e øe ÌcCÉH Úµ«°T √QGó°UE’ øe º°üàîj »HO IQÉeEÉH IOƒLƒe ácô°T ó°V ÆÓÑH Ωó≤J ób ÚeÉÙG óMCG ¿Éch áª«b Úaô£dG ÚH áªFÉb ájQÉŒ äÓeÉ©e πHÉ≤e Úµ«°T Qó°UCG »é«∏N ôLÉJ É¡dÓN ¿hó«Øà°ùŸG ¬LƒJ Úµ«°ûdG ±ô°U óYƒe ∫ƒ∏M ó©Hh kGQÉæjO 16830h ¿ƒ«∏e Úµ«°ûdG iòdG ôeC’G Úµ«°ûdG áª«≤d ó«°UQ OƒLh ΩóY ÚÑJ ÉgóæY Úµ«°ûdG Öë°ùd ∂æÑ∏d …OÉ°üàb’G ºFGô÷G ÖàµŸ iƒYódG ádÉMEG ” ó≤a ôLÉàdG ó°V ÆÓÑH ¿ƒeó≤àj º¡∏©L √QGó°UEÉH ±ÎYG å«M ¬©e ≥«≤ëà∏d º¡àŸG AÉYóà°SG ”h åMÉÑª∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH ” iòdG ôeC’G ΩÉjCG Iô°ûY ∫ÓN ±ÓÿG ájƒ°ùàd ácô°ûdG ™e ≥ØJG ¬fCG ôcPh Úµ«°ûdG .ôØ°ùdG øe ¬©æe ™e QÉæjO ±’BG 10 √Qób ‹Ée ¿Éª°†H ¬∏«Ñ°S AÓNEG

≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ÚWQƒàŸG ¢ùÑM

á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤∏d ¬æ°Uôb áµÑ°T ÈcCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ø˘e í˘jô˘°üJ ¿hO É˘ª˘¡˘jó˘d IOƒ˘Lƒ˘˘e á˘˘ª˘ ¶˘ fG ≈˘˘∏˘ Y á∏eÉM IôØ°ûe IQÉ°TEG ÒØ°ûJ ∂a ≈a ≥◊G ÖMÉ°U áaÉ°VE’É˘H á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG QÉ˘ª˘bC’É˘H á˘∏˘°Sô˘eh è˘eÉ˘fÈd èeGÈd á∏eÉM IQÉ°TEG kGóªY Éª¡©jRƒJh Éª¡dÉÑ≤à°SE’ á«YÉæ°üdG QÉªbC’ÉH á∏°Sôe IôØ°ûe IQÉ°TEÉc äQó°U √ò˘˘g ™˘˘jRƒ˘˘J ≈˘˘a ≥◊G ÖMÉ˘˘°U ø˘˘ e í˘˘ jô˘˘ °üJ ¿hO ¥ƒ˘≤˘M ≈˘∏˘Y ¢Sƒ˘ª˘∏˘e Qó˘≤˘Hh Gó˘ª˘ ©˘ J É˘˘ª˘ c IQÉ˘˘°TE’G iOÉe Ö°ùch ájQÉŒ á©Øæe ≥«≤– ¢Vô¨H ÚØdDƒŸG .¢UÉN ¬fEG ≈fÉãdG º¡àª∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘dG â¡˘Lh É˘ª˘«˘a πª©j ’ PEG áYhô°ûe ÒZ á≤jô£H OÓÑdG ≈a ΩÉbG πª©∏d áeÉbEG á°üNQ ¬d äQó°U iòdG ¢üî°ûdG iód ≈∏Y íæe ≈àdG •hô°û∏d kÉØdÉﬂ ¿ƒµj ∂dòHh ¬jód .á°üNôdG √òg É¡°SÉ°SG

¢†Ñ≤dG ” å«M É¡H ¬æ°Uô≤dG ¿ƒ°SQÉÁh ¿ƒª¡àŸG Iõ¡LCG ≈∏Y Qƒã©∏d áaÉ°VE’ÉH Újƒ«°SG Ú«ª¡àe ≈∏Y Ú«ª¡àŸG ádÉMG ”h ∫É°SQG ájƒ≤J Iõ¡LGh ∫ÉÑ≤à°SG GƒaÎYG å«M , Éª¡˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘ª˘°UÉ˘©˘dG á˘HÉ˘«˘æ˘d OÓÑdG QOÉZ iƒ«°SG ¢üî°T iód πª©dÉH Éª¡eÉ«≤H øY ÚcÎ°ûª∏d á›ÈdG IOÉYG πªY Éª¡æe Ö∏Wh ≈æÑŸG í£°S ≈∏Y á«FÉ°†a ¥ÉÑWG â°S â«ÑãJ ≥jôW á˘≤˘°ûdG ø˘e êô˘î˘J á˘µ˘Ñ˘°T π˘µ˘°ûJ å«˘ë˘H É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ °Uƒ˘˘Jh QÉæjO 5 π˘HÉ˘≤˘ e ø˘˘FÉ˘˘Hõ˘˘dG ≥˘˘≤˘ °ûd ∑Ó˘˘°SG á˘˘£˘ °SGƒ˘˘H ” ≈˘˘à˘ dG ¬˘˘≤˘ °ûdÉ˘˘H á˘˘«˘ fÉÛG º˘˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bE’ ¬˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H .á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG áæ°Uôb ¢Vô¨d ÉgQÉéÄà°SG ∫hC’G Úª˘¡˘à˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG â¡˘˘Lh ó˘˘bh º˘à˘j äÉ˘eó˘N Qƒ˘¡˘ª˘ é˘ ∏˘ d É˘˘°Vô˘˘Y É˘˘ª˘ ¡˘ fG ≈˘˘fÉ˘˘ã˘ dGh ÒHóJ ≈∏Y πjÉë˘à˘dG ¢Vô˘¨˘d É˘¡˘≤˘jƒ˘°ùJh É˘¡˘é˘jhô˘J ’óY Éªc, ¥GQhE’ÉH ÚÑŸG ƒëædG ≈∏Y ∫É©a ≈æ≤J

áYƒª› É¡«a •QƒJ IQÉYO áµÑ°T ¢ùÑM ΩÉjCG 7 »æjôëH ÜÉ°Th Újƒ«°SB’G øe πHÉ≤e »æjôëÑdGh iƒ«°SBÓd ¿GQÉæjOh áª¡àª∏d á°SQÉªÃ äÉª¡àŸG ΩÉ«b AÉæKCG á≤£æª∏d ¬àÑbGôe á˘µ˘ Ñ˘ °ûdG OGô˘˘aCG ≈˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘ghCG PEG ,IQÉ˘˘Yó˘˘dG ¬˘fCG ’EG ,äÉ˘¡˘Ñ˘°ûdG ø˘Y º˘gOÉ˘©˘ HEG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘≤Ã . Úª¡àŸG ∫hCG íÑ°UCGh º¡©e •QƒJ ÒZ áeÉbE’G áª¡J áeÉ©dG áHÉ«ædG â¡Lh óbh ≈∏Y á«∏c áØ°üH OÉªàY’Gh äÉª¡àª∏d áYhô°ûŸG Éª«a ,É¡˘æ˘e ¬˘æ˘Ñ˘°ùµ˘jÉ˘e ≈˘∏˘Yh IQÉ˘Yó˘∏˘d á˘°SQÉ‡ »˘˘bÉ˘˘Ñ˘ d ¢†jô˘˘ë˘ à˘ dGh ¥É˘˘Ø˘ ˘J’G á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘J â¡˘˘ Lh .Úª¡àŸG

øe QGóJ IÒ¨°U IQÉYO áµÑ°T ¤EG π°UƒàdG ” øe ¿PEG QGó°üà°SG ºàa ,»æjôëHh Újƒ«°SBG πÑb ,ÜGOB’G áWô°T äÉjô– ≈∏Y AÉæH áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG º˘¡˘à˘dÉ˘MEGh á˘µ˘Ñ˘°ûdG OGô˘aCG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG ”h ΩÉjCG 7 º¡°ùÑMh º¡©e ≥«≤ëà∏d áª°UÉ©dG áHÉ«f . ¬∏é©à°ùe áªcÉﬁ á°ù∏L ¤EG º¡àdÉMEG ™e Újƒ«˘°SBGh äGó˘«˘°S çÓ˘K ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J á˘µ˘Ñ˘°ûdG .»æjôëH ÜÉ°Th øFÉHõdG Ö∏Lh á≤°T QÉéÄà°SÉH ¿ƒjƒ«°SB’G ΩÉb øFÉHõdG ™e IQÉYódG á°SQÉªÃ øª≤àd äGó«°ù∏d QÉæjO ™bGƒH º°ù≤Jh º∏°ùJ QÉæjO 3 πHÉ≤e ∂dPh

∫ƒM ΩÓYE’G IQGRh É¡àª¶f ≈àdG á∏ª◊G ôKCG ≈∏Y äGƒæ≤dG á˘æ˘°Uô˘≤˘H ÚWQƒ˘àŸG ø˘Y ∞˘°ûµ˘dGh iô˘ë˘à˘dG óMGh ô¡°T ∫ÓN á«fÉãdG Iôª∏d ∞°ûµdG ” á«FÉ°†ØdG ” å«M ∞dDƒŸG ¥ƒ≤M âµ¡àfG ¬æ°Uôb áµÑ°T ÈcCG øY äGƒ˘æ˘≤˘dG á˘æ˘°Uô˘≤˘H ÚWQƒ˘àŸG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› §˘˘Ñ˘ °V º˘˘°ùb ø˘˘e π˘˘c ÚH ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ∂dPh á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ °†Ø˘˘ dG ÜGOC’G º˘˘°ùbh ΩÓ˘˘YE’G IQGRƒ˘˘H ô˘˘ °ûæ˘˘ dGh äÉ˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£ŸG ìô°U áeÉ©dG áHÉ«ædGh á«FÉæ÷G äÉ≤«≤ëàdÉH áeÉ©dG .iÓYƒH πFGh áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ áHÉ«f ¢ù«FQ ∂dòH IOÉYEÉH Újƒ«°SG ΩÉ«b øY äÉeƒ∏©e äOQh ób âfÉch äGƒ˘æ˘≤˘dG ø˘e è˘eGô˘H ∫É˘°SQG IOÉ˘YGh äGƒ˘æ˘≤˘dG á›ô˘˘H ∂dPh É¡H ¿ƒª«≤j á≤£æŸG ¿Éµ°S ™«ªL ¤G ¬«FÉ°†ØdG √òg øY ΩÓYE’G IQGRh â¨∏HG óbh, QÉæjO 5 πHÉ≤e áeÉ©dG áHÉ«ædGh ÜGOC’G º°ùb ™e ≥«°ùæàdÉHh áµÑ°ûdG É˘¡˘æ˘£˘≤˘j ≈˘à˘dG á˘≤˘°ûdG á˘ª˘gGóŸ ô˘eCG QGó˘˘°UG ” å«˘˘M

Égô©°T á÷É©Ÿ ¿ƒdÉ°üdG â∏NO !! ¬fhO øe âLôîa .. ∞˘°ü≤˘à˘dG ø˘e É˘gô˘©˘°T á÷É˘©˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘H Ió˘˘«˘ °S âdhÉ˘˘M äÉfƒdÉ°üdG óMC’ â¡Lƒàa ∞«°üdG IQGôM πªëà«d ¬àjƒ≤Jh á÷É˘©˘e ≈˘∏˘Y É˘¡˘JQó˘≤˘e ¿ƒ˘dÉ˘°üdG á˘Ñ˘MÉ˘°U É˘¡˘d äó˘cCG å«˘˘M RÉàŒ ¿CG ’EG É¡«∏Y Éeh ,ô©°ûdG ∞«ãµJh πjƒ£Jh ∞°ü≤àdG ,äÉÁôµdG ´GƒfCG ≈bQCG ™°Vƒd ¿ƒdÉ°üdG ¬H Ωƒ≤j ''¢SQƒc'' âÑ∏W »àdG Ió«°ù∏d É¡°SCGQ âª∏°Sh âdAÉØJh Ió«°ùdG âMôØa âëàa ¿EG Éeh ,áMGQ ÌcCG ¿ƒµJ ≈àM É¡«æ«Y ¢†ª¨J ¿CG É¡æe É¡°SCGQ Ihôa »£¨j ô©°T OƒLh Ωó©H âÄLƒa ≈àM É¡«æ«Y É˘ghó˘Yh …ò˘dG É˘gô˘©˘°ûH á˘Ñ˘dÉ˘£˘ e ñô˘˘°üJ äò˘˘NCGh äQÉ˘˘¡˘ fÉ˘˘a á˘Ñ˘MÉ˘°U É˘¡˘H â≤˘ë˘∏˘a ÆÓ˘H Ëó˘˘≤˘ à˘ d â¡˘˘Lƒ˘˘à˘ a ¬˘˘∏˘ jƒ˘˘£˘ à˘ H ≈àM QÉ©à°ùe ô©°T Ö«cÎH Ωƒ≤à°S É¡fCÉH É¡JÈNCGh ¿ƒdÉ°üdG .kÉfÉ› ∂dPh ójóL ô©°T É¡d ô¡¶j !É¡ZÓH âÑë°Sh ¢Vô©dÉH â∏Ñb Ió«°ùdG ¿CG Öjô¨dG

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

local@alwatannews.net

Qƒ£°ùdG ÚH QÉØ¨dGóÑY ßaÉM h.abdulghaffar@alwatannews.net

á°SÉ«°ùdGh É«aGô¨÷G åjóM ! ∑QÉ¡f ÜÉW ’h (∑QGóe) 'zÜÉN''{ ..(á©jô°ûdG) ÖMÉ°U êQÉN âfCGh ∂∏°üJ ¿CG ÉgÉ°ùY √òg ÉfQƒ£°S ∂«dEG ™aôf .á°Sƒ∏¡dG QGóe ..ó©Hh ∂LGõe ¥ÉaBG »g ∞«c ?áHƒ∏¡∏dG ∂JÉëjô°üJ ôNBG »g ∞«c ?∂YÉªWCG OhóMh …òdG ∂fÉjòg QGô°T øe kÉehO ¬∏dG Éæ¶ØM ÒN ∞dCÉH øëf !…hƒædG QÉÑ¨dG äGÒKCÉJ √QGô°VCG äRhÉL kÉWÉ≤f â©°Vh »àdG ºµJOÉ«b ÖfÉL øe äÉæ«ª£àdG Éæà¨∏H !±hôN ’h ¢ûÑc ∂dÉæg ¬©e ¿ƒµj ød πµ°ûH ,±hô◊G ≈∏Y øY â£≤°SCGh Qƒà°ùŸG äôq Y äÉæ«ª£J âfÉc ™Ñ£dÉH ∂∏Jh OhóM ‘ Qhój ¿Éc zÉæ«NCG{ ¿CG ócDƒàd äƒàdG ¥GQhCG ôNBG »YóŸG !ÌcCG ’ (√QGóe á©jô°T) âæe) ∑GôJ ΩCG ,z…QGO{ hCG »æWh ¿hDƒ°ûH kÉØ∏µe â°ùd âfCG .…QGóªà©jô°T Éj (ÜÉZ á©jô°T) ∂eÓc ¿ƒc (…QGóH Éªà°ùd ∂ÑMÉ°Uh âfCG (ºb) `a É«aGô¨÷G ‘ kÉ°SQO äOQCG ¿EG ’ ÉÃ (¿Gôq ¡J) ÉªàfCG πH (¿GógGR) ’h ¿É◊É°U (¿GóÑY) `H .¿Éª∏©J ⁄É˘˘ ©˘ H ó˘˘ ¡˘ Y åjó˘˘ M ∂fCG - É˘˘ æ˘ ©˘ ˘e ™˘˘ ª˘ ˘LCG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dGh - Ωõ‚ ⁄ ¿EG (ô¡°T ƒHCG) Oƒdƒe âfCG πH ,¬«a kGôª©e â°ùd ,á°SÉ«°ùdG !Ó«∏b (Oõj) AÉNE’G øeR ‘ Qôµàj ’ ¿CG ≈æªàf (ó¡°ûe) ƒg çóM Ée ,øjOÉL ∂Ød ∞d øeh âfCG âæc ¿EGh ,QGƒ÷G ø°ùM Oƒ¡Yh (õ˘˘jÈJ) ô˘˘ NBG z¿hRQÉ˘˘ H{ ..¿hõ˘˘ gÉ˘˘ L kÉ˘ °†jCG ø˘˘ ë˘ f É˘˘ fƒ˘˘ bó˘˘ °üa !?(õæ£f) ºµdÉH ≈∏Y øµÁ ¿CG »JÉMqô°üe Éj º∏YÉa ,á°SÉ«°ùdG ‘ kÉ°SQO äOQCG ¿EG ÉeCG ø∏a Éª¡à°ùaQ GPEGh ,Éª¡°ùaôJ Óa ¿Éàª©f π≤©dGh zIOÉcôdG{ ¿ƒµJ ¿CG πeCÉfh ,∂°ùØf ≈∏Y (ÊÉL m ¢ùaGQ) iƒ°S âfCG ¿ƒµJ QƒØædG Ωƒj ¿EÉa ’EGh ..∂ª≤°ùH ±É£ŸG ájÉ¡f ∂∏J ∂JÉ°Sƒ∏g ¿ƒµ«°S ÉgóæYh ,(ô¡°T ƒæe) §≤a kÉeƒj ¿ƒµ«°Sh Öjô≤d ∂æe âæc ƒdh ≈àM ,mó› ÒZ iôNCG äÉëjô°üàH (OÉ‚) `à°S’G ¿EGh ,z»°TƒH ’{h (ÊÉéjQ ’)h z…ôJQÉc{ ’ ∂¡LƒJ ‘ âfCG z√QGó˘ª˘à˘©˘jô˘°T{ ó˘é˘æ˘°S É˘æ˘fEÉ˘a ,…ô˘ë˘°S ”É˘˘N ô˘˘MÉ˘˘°S π˘˘µ˘ d ¿É˘˘c õ«ªàdG ‘ ¿Éæªµj »à«HPÉLh ÉfCG (»“ÉN) ¿EG :kÓFÉb OOôj !á°ü«NôdG äÉëjô°üàdG øe ójõÃ ..kÉeÉàN .á`«`Ñ`∏`µdG äÉ`«`¡`àdG ¢ù`dÉ`N π`Ñq `µ`J

äÉ«dÉ©ØdG øe ÖfÉL

áHÉ°Th kÉHÉ°T 90 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ

á«Ø«°üdG ¬°TQh ¤hCG ≥∏£j áHÉ°ûdG äGOÉ«≤dG á«ªæàd πÑ≤à°ùŸG ¿Éª˘∏˘°S Qƒ˘à˘có˘dG É˘¡˘dÓ˘N ø˘e Ωó˘b å«˘M äQGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U ø˘Ø˘H ≈∏Y á«ØWÉ©dG ä’É©Øf’G ÒKCÉJh QGô≤dG ™æ°U á«gÉe ¿GOôØdG ¢Só◊G ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ¥ô˘W ¤EG ¥ô˘£˘J É˘˘ª˘ c QGô˘˘≤˘ dG ò˘˘î˘ à˘ e á˘eOÉ˘≤˘dG á˘°TQƒ˘dG ∫ƒ˘Mh ,QGô˘≤˘dG á˘YÉ˘æ˘°üH ¬˘à˘bÓ˘Yh …ô˘°ûÑ˘dG á˘«˘fÉ˘ã˘dG ¬˘à˘°TQh õ˘côŸG º˘«˘≤˘j ¿CG Qô˘≤ŸG ø˘e ¬˘fCÉ˘ H P’ƒ˘˘a ìô˘˘°U §˘«˘£˘î˘à˘ dG äGQÉ˘˘¡˘ e'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H Ω2007 ƒ˘«˘ dƒ˘˘j 28 ï˘jQÉ˘˘à˘ H ¬JƒYO P’ƒa ≈°ù«Y ó«°ùdG ¬Lh ΩÉàÿG ‘h ,''»é«JGÎ°S’G πÑ≤à°ùŸG õcôe äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûª∏d ∂dPh øjôëÑdG ÜÉÑ°ûd ΩÉ˘bQC’G ≈˘∏˘Y ∫É˘°üJ’G ∫Ó˘N ø˘e á˘HÉ˘°ûdG äGOÉ˘«˘≤˘dG á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ d IQÉjR ∫ÓN øe hCG 39424498 ≈∏Y hCG17-725517 : á«dÉàdG www.BAHFUTUTRE.ORG : ‹ÉàdG ™bƒŸG

á∏°ù∏°S øª°V »JCÉJ á°TQƒdG √òg ¿CG kÉØ«°†e πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th »˘à˘dGh IOÉ˘«˘≤˘dG ∫É› ‘ á˘°ü°üî˘àŸG á˘«˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG ¢TQƒ˘˘dG ø˘˘e IóY øª°†à˘J »˘à˘dGh ,∞˘«˘°üdG á˘∏˘£˘Y ∫Ó˘N õ˘côŸG É˘¡˘eó˘≤˘«˘°S §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ¡˘ ˘e'' á˘˘ °TQh :É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘J ¢TQh ''á°TQhh'' QGƒ◊Gh ¢VhÉØàdG äGQÉ¡e'' á°TQhh ''»é«JGÎ°S’G äGQhó˘˘ dG ø˘˘ e É˘˘ gÒZh ,''…ÒgÉ˘˘ ª÷G π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ e óbÉ©J øjòdG IòJÉ°SC’G øe áÑîf É¡eó≤«°S »àdGh ,á°ü°üîàŸG .áHÉ°ûdG äGOÉ«≤dG á«ªæàd πÑ≤à°ùŸG õcôe º¡©e kGôNDƒe âª«bCG »àdGh ''äGQGô≤dG ™æ°U øa '' á°TQh ∫ƒMh á°UôØdG º¡d âë«JCG ób ÚcQÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG ¿CG P’ƒa í°VhCG á≤∏©àŸGh ájOÉ«≤dG á«°üî°û∏d á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ŸG ≈∏Y ±ô©à∏d

á«©ª÷ ™HÉàdG áHÉ°ûdG äGOÉ«≤dG á«ªæàd πÑ≤à°ùŸG õcôe ≥∏WCG áHÉ°Th kÉHÉ°T 90 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG ¢TQƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘ª˘ °V ∂dPh ,á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG ¬˘˘ °TQh ¤hCG É¡ª«≤˘j ¿CG õ˘côŸG …ƒ˘æ˘j »˘à˘dGh Iõ˘«˘ª˘àŸG è˘eGÈdGh á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG »˘°VÉŸG âÑ˘°ùdG Ωƒ˘j õ˘côŸG ΩÉ˘bCG å«˘M ,∞˘«˘ °üdG á˘˘∏˘ £˘ Y ∫Ó˘˘N ™˘æ˘°U ø˘˘a'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H π˘˘ª˘ Y á˘˘°TQh Ω2007 ƒ˘«˘dƒ˘j 14 ≥˘˘ aGƒŸG É¡eób øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ áYÉ≤H ∂dPh'' äGQGô≤dG P’ƒa ≈°ù«Y ó«°ùdG ∂dòH ìô°U , ¿GOôØdG ¿Éª∏°S QƒàcódG ∫ÉØWCG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh õcôª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG

áHÉ°ûdG äGOÉ«≤dG á«ªæàd πÑ≤à°ùŸG õcôe á°TQh ‘

IÉ``«```M á``≤``jô``W QGô``≤``dG PÉ``î``JG :¿GOô``Ø``dG äÉLÉàæà°SÉH OôØdG Ωƒ≤«a ,ájQƒ©°T ’ äÉLÉàæà°SG ¢†©ÑdG √ó©j ’ ¬d »cGQOE’G ΩÉ¶ædG ‘ É¡æjõîJ ºàjh ¬dƒM …ôéj Ée QƒM .kÉjQƒ©°T ¿hóªà©j OGôaC’G º¶©e ¿ƒc ¢Só◊G ¤EG ¿GOôØdG QÉ°TCG óbh øY IQÉÑY ƒg ájÉ¡ædG ‘ ¢Só◊G ¿C’ ,º¡JGQGôb PÉîJG ‘ ¬«∏Y ¿É°ùfE’G É¡H ôÁ »àdG á«°üî°ûdG ÜQÉéàdG øe ÚjÓŸG á°UÓN .á«fÓ≤Y äGQGôb áYÉæ°U øe ¬æµ“ ,¬JÉ«M IÎa ∫ÓN ¤EG …ODƒJ ób É¡fC’ ,¢Só◊Gh Iõjô¨dG ΩGóîà°SG øe QòM Éªc ™˘°Vƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘HÉ˘°S ÜQÉŒ Ö«˘∏˘¨˘Jh Qƒ˘eC’G º˘«˘«˘≤˘J ‘ á˘¨˘ dÉ˘˘ÑŸG ¿CG ‘ ,áÄWÉÿG ÜQÉéàdG áé«àf OOÎdG ‘ kÉÑÑ°S ¿ƒµJh ,‹É◊G á˘Ñ˘FÉ˘°üdG äGQGô˘≤˘∏˘d »˘JGò˘dG Ëƒ˘≤˘à˘ dG …ODƒ˘ j ¢Só◊G ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ™aGhódGh ä’É©˘Ø˘f’Gh êGõŸG á˘©˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh ,á˘Ä˘WÉÿGh äGQGô≤dG í«ë°üJ ‘ áYô°ùdG OÉªàYG ≈∏Y πª©j Éªc ,á°UÉÿG .á«°Só◊G

ádÉ◊Gh ,QGô≤dG Gò¡d √PÉîJG ‘ ≥£æŸG ºµëjh ∫ƒ≤j ÉŸ É«YGh É¡«a ≈∏Y áØWÉ©dG Ö∏¨Jh »YhÓdG ≈∏Y óªà©J ájQƒ©°T ’ iôNC’G .QGô≤dG ∂dP ä’É˘˘©˘ Ø˘ f’G QhO ó˘˘jó– ¤EG ¿GOô˘˘Ø˘ dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG º˘˘ K ¢ü©H í«LôJ hCG á«Ø°üàH Ωƒ≤J »¡a ,QGô≤dG PÉîJG ‘ á«ØWÉ©dG ™æ°üd áª¡e »¡a áfRGƒàŸG ä’É©Øf’G ÉeCG ,™jô°S πµ°ûH äGQÉ«ÿG .kÉHGƒ°U ÌcCG ájƒØY äGQGôb ƒ¡a ,¢Só◊G ≈æ©Ÿ kÉØjô©J QƒàcódG Ωób ¢Só◊ÉH ≥∏©àj Éª«ah øe ´ƒ˘f ƒ˘gh ,äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d á˘«˘YGh ’h Iô˘ª˘à˘°ùe á˘«˘æ˘gP á÷É˘©˘e ¢Só◊Éa ,áØ∏àﬂ Qƒ°üH ¬©e πYÉØàdGh ¿óÑdÉH ÆÉeódG •ÉÑJQG ÜÉ©«à°SG øe ¢SÉædG øµ“ ¬«a IÈÿGh ,…Qƒ©°T ’ πªY ΩÉ¶f á∏˘¡˘°S IQƒ˘°üH É˘¡˘YÉ˘LÎ°SG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh É˘¡˘æ˘jõ˘î˘Jh äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG ø˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ °ùj …Qƒ˘˘©˘ °T ’ Òµ˘˘Ø˘ J §‰ kÉ˘ °†jCG ƒ˘˘gh ,á˘˘jƒ˘˘Ø˘ Yh Éªc ,É¡fCÉ°ûH Qô≤æ°S »àdG ádÉ◊G øY É¡aô©f »àdG QƒeC’G IôcGòdG

z´GóHE’G{ õcôŸ ájƒYƒJ á«¡«aôJ á∏MQ º¶æj z¢SQGƒØdG{ .‘É≤ãdG ΩÓYE’G ´ƒÑ°SCÉH ,»∏ªY ÖfÉLh …ô¶f ÖfÉL ¤EG »ª∏©dG ´ƒÑ°SC’G äÉ«dÉ©a º«°ù≤J ”h ÉgGƒàﬁ ‘ âYƒæJ »àdG á«ª∏©dG äÉ£ÙG á≤jôW …ô¶ædG ÖfÉ÷G ™ÑJGh AÉª∏Y''h ,»ª∏©dG ∫É«ÿGh ,äGQƒ°UÉæjódG ⁄ÉY âª°Vh É¡Áó≤J ¥ôWh ⁄É˘Yh AÉ˘°†Ø˘dGh ∂ª˘°ùL ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘J'' Iô˘≤˘a ÖfÉ˘é˘H ,''ô˘˘°VÉ◊G ƒ˘˘©˘ æ˘ °U äÓYÉØJ áHôŒ πãe á«ª∏Y ÜQÉŒ »∏ª©dG º°ù≤dG º°V Éª«a .''äGô°û◊G ∫ÉÛG áHôŒh ,ËOƒ°üdG äÉfƒHôµ«H ™e πÿG πYÉØJ ‘ á∏ãªàŸG ¿ÉcÈdG .Qõ«∏dG á©°TCG ¢SÉµ©fGh ¢VÉªMC’G äÓYÉØJh ,»°ù«WÉæ¨ŸG

:á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

:¢Sôég ódÉN - zøWƒdG{

¤EG ájƒYƒJ á«¡«aôJ á∏MQ »°VÉŸG ¢ù«ªÿG §°SƒdG ¢SQGƒa õcôe º¶f õcôª∏d ¢ùeÉÿG »Ø«°üdG •É°ûædG äÉ«dÉ©a øª°V ,»HÉÑ°ûdG ´GóHE’G õcôe .''RÉ‚E’G ™«HÉ°SCG ‘ AÉ≤JQÓd IƒYO'' QÉ©°T â– PEG ¢ùeÉÿG ¬WÉ°ûf ‘ á«¡«aÎdG ™«HÉ°SC’G ΩÉ¶f óªà©j õcôŸG ¿CG ôcòj ºK ,á˘æ˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SCÉ˘H CGó˘Ñ˘j ™˘«˘HÉ˘°SCG á˘°ùª˘N ¤EG •É˘°ûæ˘dG º˘°ù≤˘æ˘j »˘¡˘à˘æ˘jh ,çGÎdGh äÉ˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ´ƒ˘Ñ˘°SCGh ,ø˘¡ŸG ´ƒ˘Ñ˘°SCGh ,»˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G

:»ã«eôdG Iƒdƒd - zøWƒdG{

á«©ª÷ ™HÉàdG áHÉ°ûdG äGOÉ«≤dG á«ªæàd πÑ≤à°ùŸG õcôe º¶f ''äGQGô˘≤˘dG ™˘æ˘°U ø˘a'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘°TQh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ÜÉ˘Ñ˘°Th ∫É˘˘Ø˘ WCG ¿hDƒ°ûdG ‘ »ÁOÉcCG ô°VÉﬁh QÉ°ûà°ùe ¿GOôØdG ¿Éª∏°S Qƒàcó∏d ¤EG á°TQƒdG √òg ±ó¡J ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áYÉ≤H ,ájQGOE’G á«ØWÉ©dG ä’É©Øf’G ÒKCÉJh ,QGô≤dG ™æ°U á«gÉe ≈∏Y ±ô©àdG ™æ°üH ¬àbÓYh …ô°ûÑdG ¢Só◊G ≈∏Y ±ô©àdGh ,ÉæJGQGôb ≈∏Y .QGô≤dG hCG ∫ƒ– á£≤f ƒg QGô≤dG PÉîJG ¿CG ¿GOôØdG QƒàcódG í°Vh PEG ∑Î°ûjh ,¬JÉ«M ‘ áLôM á£≤f É¡fCÉHh ,OôØdG IÉ«M ‘ ±É£©fG ÉªgÓch ,QGô≤∏d »æÑàŸGh QGô≤dÉH QOÉÑŸG øe πc QGô≤dG PÉîJG ‘ .QGô≤dG ∂dP PÉîJG ‘ ôM OôØdG ¿ƒµjh ájQƒ©°T ¤hC’G ádÉ◊G ,ÚàdÉM ‘ QGô≤dG òîàjh

õcôe ¬ª¶æj 2007 ´ƒ£àdG ¢Uôa ¢Vô©e »°Tƒ∏ÑdG IQƒàcódG √ÉYôJh πjóÑdG

¢ùfƒàH ìô°ùª∏d Òà°ùæŸG ¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG á©eÉL :øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG

»Mô°ùŸG •É°ûædG øe ÖfÉL

á©eÉéH ìô°ùŸG …OÉf áÑ∏W øµd ,m∫ÉY ¿ÉLô¡ŸG ø˘e Oó˘Y ‘ á˘aô˘°ûe è˘FÉ˘à˘f Gƒ˘≤˘≤˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ΩGƒ˘˘ YC’G ió˘˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y á˘˘ ˘«˘ ˘ LQÉÿG äÉ˘˘ ˘cQÉ˘˘ ˘°ûŸG ‘ áeó≤àe õcGôe GƒdÉæj ¿CG ≈æ“CGh ,á≤HÉ°ùdG .kÉ°†jCG ácQÉ°ûŸG √òg

,Qƒ¡ª÷G øe kGÒÑc kÉfÉ°ùëà°SG âdÉæa øjôëÑdG áÑ∏£dG á≤K õjõ©J ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°S Ée Éªgh ‹hó˘˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘g ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸÉ˘˘H Ú∏˘˘ã˘ ªŸG øëfh ,¤hC’G Iôª∏d ¬«a ∑QÉ°ûf …òdG ,õ«ªàŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÉªYC’G iƒà°ùe ¿CG kÉeÉ“ ∑Qóf

á©eÉéH ìô°ùŸG …OÉf AÉ°†YCG øe OóY ∑QÉ°ûj ‹hó˘˘ dG Òà˘˘ °ùæŸG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e'' ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«°ùfƒàdG ájQƒ¡ª÷G ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ''ìô°ùª∏d øe ô°ûY ådÉãdG ¤EG ¢SOÉ°ùdG øe IÎØdG ‘ .πÑ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T á˘«˘Mô˘°ùe ÈY á˘©˘eÉ÷G á˘cQÉ˘°ûe ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh »Mô°ùŸG πãªŸG É¡Ñàc »àdG ,''Éæg ¢ù«d øeõdG'' É¡eó≤˘«˘°S »˘à˘dGh ,QÉ˘Ø˘°üdG Oƒ˘ªfi »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,»∏YóÑY Ú°ùM :áÑ∏£dG øe πc áÑ°ûÿG ≈∏Y ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ,π˘æ˘jR QÉ˘ª˘Y ,¢UÉ˘Ø˘≤˘ dG øÁCG .ôbÉH Ö«‚ IOÉ˘ª˘©˘H »˘˘Mô˘˘°ùŸG •É˘˘°ûæ˘˘dG »˘˘FÉ˘˘°üNCG ∫É˘˘bh ƒgh ,¿ÉØ∏N º«gGôHEG á©eÉ÷ÉH áÑ∏£dG ¿hDƒ°T ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ±ô˘˘ ˘ °ûŸGh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘°ùŸG êôfl kÉ˘ ˘ ˘ °†jCG ‘ á«Mô°ùŸG √ò¡˘H É˘æ˘cQÉ˘°T ó˘≤˘d'' :(É˘¡˘JÉ˘ahô˘H) ¢ù∏› ∫hó˘˘ d »˘˘ Mô˘˘ °ùŸG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘ e ¢Vô˘Y π˘°†aCG Iõ˘FÉ˘L É˘¡˘H É˘fó˘˘°üë˘˘a ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘L ‘ É˘˘gÉ˘˘æ˘ ˘°Vô˘˘ Y É˘˘ ª˘ ˘c ,π˘˘ ã‡ π˘˘ °†aCGh

á«Ø«°üdG É¡à£°ûfCG ìô£J øjôëÑdG á©eÉéH áÑ∏£dG ¿hDƒ°T IOÉªY

…õ«æÿG π«∏N

Iôc ‘ äÉ«°SGó˘°ùdG á˘dƒ˘£˘H É˘¡˘æ˘eh ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ‘ »°VÉjQ óaƒH á©eÉ÷G ∑QÉ°ûJ ±ƒ°Sh ,Ωó≤dG ,äÉ©eÉé∏d »ŸÉ©dG OÉ–Ód á«°VÉjôdG ádƒ£ÑdG ô¡°T ∫ÓN ófÓjÉàH ∑ƒµfÉH ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh .''πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG …OÉfh ¿ƒæØdG …OÉf ìôW :…õ«æÿG ±É°VCGh äGQhO ¬dÉ› ‘ sπc ôjƒ°üàdG …OÉfh ≈≤«°SƒŸG ΩÉ“EG ≈˘˘∏˘ Y ìô˘˘°ùŸG …OÉ˘˘f ∞˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘jh ,á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ ‹hó˘dG ¿É˘Lô˘¡ŸG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d ¬˘˘JGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ájQƒ¡ª÷G ‘ ΩÉ≤«°S …òdG »©eÉ÷G ìô°ùª∏d É˘eCG ,π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù£˘°ùZCG ô˘˘¡˘ °T á˘˘jGó˘˘H á˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG äGOGó©˘à˘°S’É˘a ,‘É˘≤˘ã˘dG •É˘°ûæ˘dG ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘Ñ˘ ∏˘ W ø˘˘e IQÉ˘˘àﬂ á˘˘Yƒ˘˘ª› OGó˘˘Y’E á˘˘jQÉ˘˘L ‘É˘˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G …ò˘˘ ˘ dGh ,¿hÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO äÉ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ eÉ÷ ‘ Ióë˘àŸG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G á˘dhO ¬˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ .''πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ô¡°T

:øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG

á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ H á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿hDƒ˘ °T IOÉ˘˘ª˘ Y â≤˘˘∏˘ ˘WCG É¡àÑ∏£d á«Ø«°üdG á£°ûfC’G øe kGOóY øjôëÑdG ,(ÜBG) ¢ù£°ùZCGh (Rƒ“) ƒ«dƒj …ô¡°T ∫ÓN á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ,ä’ÉÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ π˘˘ ª˘ ˘°ûJ å«˘˘ M ,á˘«˘°VÉ˘jô˘dGh á˘«˘≤˘«˘°SƒŸGh á˘«˘Mô˘°ùŸGh á˘«˘æ˘Ø˘dGh ,≈°ù«Y áæjóÃ á©eÉ÷G ô≤e ‘ É¡©«ªL ΩÉ≤Jh IOÉª©dÉH á«HÓ£dG á£°ûfC’G IôFGO ôjóe ìô°Uh É¡Jôah á˘£˘°ûfCG Ió˘Y ∑É˘æ˘g'' :…õ˘«˘æÿG π˘«˘∏˘N ,‹É◊G »Ø«°üdG π°üØdG ∫ÓN áÑ∏£∏d IOÉª©dG ,á˘©˘ eÉ÷G ô˘˘≤˘ e π˘˘NGO ΩÉ˘˘≤˘ J á˘˘£˘ °ûfCG É˘˘¡˘ °†©˘˘H á˘©˘eÉ÷G º˘°SÉ˘H äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûe ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y iô˘˘NCGh ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘ dÉ˘˘ Hh'' ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ êQÉ˘˘ N áÑ∏£∏d ∫ÉÛG Éæëàa ó≤a ,á«°VÉjôdG á£°ûfC’G :πãe ,áØ∏àıG äÉ°VÉjôdG á°SQÉ‡ ‘ ÚÑZGôdG ,ÉgÒZh ,äƒa »˘Ñ˘«˘Ñ˘dG ,OQÉ˘«˘∏˘Ñ˘dG ,á˘°ûjô˘dG Iô˘c äÉ˘≤˘HÉ˘°ùŸGh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e kGOó˘Y É˘æ˘Mô˘W É˘˘ª˘ c

»°Vƒ©dG áeÉ°SCG PÉà°SC’G

ƒ˘ª˘æ˘dG ‘ ô˘KCG ø˘e ¬˘d ÉŸ Qƒ˘˘¡˘ ª÷Gh á˘˘«˘ ∏˘ gC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ∂jô– ≈∏Y πª©dGh ,áµ∏ªŸG ‘ »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’G ∫É˘˘ª˘ YC’G ‘ •Gô˘˘î˘ f’G ¤EG É˘˘¡˘ ©˘ ˘aOh á˘˘ HÉ˘˘ °ûdG iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ´QÉ°ûdG ∞«≤ãJh ,™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ‘ áMÉàŸG á«Yƒ£àdG ,øjôëÑdG ‘ á«Yƒ£à˘dG ∫É˘ª˘YC’G äGQƒ˘£˘à˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ÓN øe á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ¢†©H iód äGô¨ãdG ó°Sh iô˘˘NC’G äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WÓ˘˘d ¢Vô˘˘©˘ e º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J ‘ á«ª°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG Oƒ¡éH ∞jô©àdGh ,AÉæÑdG á∏eÉµàŸG äÉ°ù°SDƒŸG óaQh ,»Yƒ£àdGh »∏gC’G πª©dG ºYO ∫É› .áYƒ£àŸG á«HÉÑ°ûdG äÉbÉ£dÉH á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh IôjRh ájÉYQh ºYO ¿CG »°Vƒ©dG áeÉ°SCG PÉà°SC’G ±É°VCGh ó˘ªﬁ âæ˘H á˘ª˘WÉ˘a IQƒ˘à˘có˘dG á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’G á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG »Yƒ£àdG πª©dG ∫ÉéÃ É¡eÉªàgG ióe ¢ùµ©j »°Tƒ∏ÑdG ÖfÉ÷G Gòg π«©ØJ ≈∏Y É¡°UôMh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ É˘¡˘à˘jÉ˘Yô˘a ,á˘«˘©˘ª˘àÛGh á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘°ù°SDƒŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ‘ ácQÉ°ûª∏d á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒª∏d kGõaÉM äAÉL ¢Vô©ª∏d ∫É˘ª˘YC’G Rô˘HCÉ˘H Üô˘b ø˘Y Qƒ˘¡˘ ª÷G ∞˘˘jô˘˘©˘ Jh ,¢Vô˘˘©ŸG .äÉ°ù°SDƒŸG É¡H Ωƒ≤J »àdG ™jQÉ°ûŸGh πµd á¡Lƒe ¢Vô©ŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d IƒYódG ¿CG ÚHh ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh á«∏NGódG IQGRh øe ,ΩÓ˘˘YE’G IQGRhh á˘˘«˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdGh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG IQGRhh äÉ˘˘°ù°SDƒŸG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,º˘˘¡˘ d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh .á«fóŸGh á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh »˘à˘dG »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG Iõ˘FÉ˘L ∑É˘æ˘g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S É˘˘ª˘ c πª©dG ‘ á«∏gCG á°ù°SDƒe π°†aCG IõFÉL øY É¡«a ø∏©«°S .»Yƒ£àdG πª©dG ‘ IóFGQ á«°üî°T π°†aCGh ,»Yƒ£àdG äÉ«©ª÷ÉH á°UÉN á«éjhôJ ¢VhôY ∑Éæg ¿ƒµà°Sh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G å◊ á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ gC’G äÉ˘˘ ˘°ù°SDƒŸGh èjhÎdGh ,É¡d …OÉŸG ºYódG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ,»Yƒ£àdG ,É˘¡˘d »˘ª˘°SQ m ´GQ Òaƒ˘J á˘˘dhÉﬁh á˘˘«˘ YGó˘˘HE’G QÉ˘˘µ˘ aCÓ˘ d äÉ°ù°SDƒŸÉH á°UÉÿG á«éjhÎdG ¢Vhô©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉ«dÉ©ØdG ‘ ÜÉÑ°ûdG áÄa ∑Gô°TE’ á«eƒµ◊G äGQGRƒdGh .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG πãe É¡ª¶æJ »àdG QGó°UEÉH äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóà∏d πjóÑdG õcôe Ωƒ≤«°Sh á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ‘ ´ƒ£àdG ¢Uôa ó°Uôj ¢UÉN ÜÉàc øjôëÑdG ‘ »Yƒ£àdG πª©dG ïjQÉJ ≥«Kƒàd á«ª°SôdGh .á«ÁOÉcCGh á«ª∏Y IQƒ°üH

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG

»°Tƒ∏ÑdG óªﬁ âæH áªWÉa IQƒàcódG ájÉYQ â– πjóÑdG õcôe ™e ¿hÉ©àdÉHh á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh ´ƒ˘£˘à˘dG ¢Uô˘a ¢Vô˘©˘e ΩÉ˘≤˘j ,äGQÉ˘°ûà˘°S’Gh ÖjQó˘à˘ ∏˘ d QÉ˘˘©˘ °T â– ,2007 á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘«˘©˘ª÷Gh äÉ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d π˘ª˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG π˘˘Nó˘˘J ∂à˘˘ª˘ °üH π˘˘©˘ LG'' .Ω2007 ôHƒàcCG 22-21 ÚH Ée IÎØdG ‘ ,''»Yƒ£àdG ≈æe IPÉà°SC’G É«∏©dG áª¶æŸG áæé∏dG á°ù«FQ âMô°U äGƒ˘Yó˘dG ¬˘«˘Lƒ˘J ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J ¢Vô˘˘©ŸG Iô˘˘µ˘ a ¿CG ó˘˘jGõ˘˘dG π˘ª˘©˘dÉ˘H á˘∏˘°üdG äGP á˘«˘eƒ˘µ◊Gh á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ¢ü°üî˘à˘e ¢Vô˘©˘e ‘ á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d »˘©˘ ª˘ àÛGh »˘˘∏˘ gC’G πª©dG ä’ÉéÃ ™ªàÛG ∞jô©àd ,á«Yƒ£àdG ∫ÉªYC’ÉH ´ƒ£˘à˘dG ä’É›h á˘«˘∏˘gC’G äÉ˘«˘©˘ª÷G ió˘d »˘Yƒ˘£˘à˘dG ,äÉ°ù°SDƒŸG √òg ájƒ°†©d èjhÎ∏d ∫ÉÛG íàah ,º¡jód É¡«∏Y π°üëj »àdG äGRÉ«àe’G RôHCÉH Qƒ¡ª÷G ∞jô©Jh .äÉ°ù°SDƒŸG √ò¡d Ö°ùàæŸG ƒ°†©dG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ó˘jGõ˘dG ≈˘æ˘e IPÉ˘à˘ °SC’G âaÉ˘˘°VCGh á≤˘∏˘©˘àŸGh ,¤hC’G á˘∏˘MôŸG ø˘e É˘«˘dÉ˘M â¡˘à˘fG ¢Vô˘©˘ª˘∏˘d ,∂Ñªaƒe ¥óæa ‘ ΩÉ≤«°S …òdG ¢Vô©ŸG ™bƒe ójóëàH áæé∏dG ó©à°ùJ PEG ,¬H ¢UÉÿG »Øjô©àdG Ö«àµdG áYÉÑWh á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG äGƒ˘˘YO ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H á˘˘eOÉ˘˘≤˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘MôŸG ¢Vƒÿ .''á«©ªàÛGh á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh äÉ°ù°SDƒª∏d ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG á˘°ù«˘Fô˘dG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘ dG ø˘˘e Oó˘˘©˘ H âgƒ˘˘fh äÉ°ù°SDƒª∏d á°UôØdG ìÉàJ å«M ,´ƒ£àdG ¢Uôa ¢Vô©e É˘˘¡›Gô˘˘Hh É˘˘¡˘ JÉ˘˘eó˘˘N ¢Vô˘˘©˘ H á˘˘«˘ ∏˘ gC’Gh á˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ¿ƒµà°S ¢Vô©ŸG ¢ûeÉg ≈∏Yh ,É¡jód ´ƒ£àdG ä’É›h ,»Yƒ£àdG πª©dG øY á«ÑjQóJ äGQhOh πªY ¢TQh ∑Éæg πª©dG ∫É› ‘ á∏eÉ©dG QOGƒµdG ÖjQóJ É¡æe ±ó¡dG π˘ª˘©˘dG Gò˘g á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘ ∏˘ °ùJh »˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG ,É¡«∏Y Ö∏¨àdG πÑ°Sh ¬JÒ°ùe ¢VÎ©J »àdG äÉbƒ©ŸGh ´ƒ£àdG äGQÉ¡e'' IQhOh ''´ƒ£àdÉH ∂JÉ«M OóL'' IQhO ‘ ø˘˘j’ ¿hCG ΩÓ˘˘°SEG ™˘˘bƒ˘˘e ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H ,''ÊhÎµ˘˘ dE’G .»Yƒ£àdG πª©∏d »Hô©dG OÉ–’Gh ,»ŸÉ©dG ¿CG »˘˘°Vƒ˘˘©˘ dG á˘˘eÉ˘˘°SCG PÉ˘˘à˘ °SC’G ΩÉ˘˘©˘ dG ≥˘˘ °ùæŸG ìô˘˘ °Uh »àdG á«∏gC’G äÉ°ù°SDƒŸG ¥ƒ≤M ßØM ¤EG ±ó¡j ¢Vô©ŸG ¢Vô˘˘Yh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e ÚYó˘˘ÑŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e QGó˘˘ J á≤KƒŸGh äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J É¡H Ωƒ≤J »àdG ™jQÉ°ûŸGh ∫ÉªYC’G ÚH äGÈÿG ∫OÉ˘˘Ñ˘ Jh ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ñ˘ «˘ à˘ ch É˘˘¡˘ JÉ˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘e ‘

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

local@alwatannews.net

ƒeÉæàfGƒZ ÜGòY øe ¬LhôN ó©H

»∏Ñ≤à°ùe »a ’EG ôµaCG ’h ..kGóMCG »°VÉbCG ød :z {`d …ô°ShódG ¿ÉªKC’G ¢üNQCÉH ø««µjôeCÓd »fƒYÉHh ¿Éà°ùfÉ¨aCG »a »fƒbô°S : zøWƒdG{ ó«éªdG óÑY ¿ÉæL

.äGƒæ°S â°S øe ôãcC’ ∫ÉW ¢SÉb ÜÉ«Z ó©H É¡æHG …ô°ShódG á©ªL á∏FÉY â∏Ñ≤à°SG ìôØdG ´ƒeóH áaÉ«°†dG ô°üb »a Ωƒ«dG ¬©e ¿ƒ©ªàé«°S º¡fCÉH GhOÉaCG øjòdG ¬jhòH kÉ«ØJÉg k’É°üJG ø' WƒdG'' äôLCGh .kAÉ°ùe á°ùeÉîdG ≈àM Gk ô¡X á«fÉãdG áYÉ°ùdG øe ¢VÉjôdÉH

ƒeÉæàfGƒZEG ¿ƒé°S »a ø«∏≤à©ªdG ìGô°S ¥ÓWEÉH áÑdÉ£ªdG äÉeÉ°üàY’G øe ÖfÉL

…ô°ShódG á©ªéd á«Ø«°TQCG IQƒ°U

ƒeÉæàfGƒZEG ¿ƒé°S »a ø«∏≤à©ªdG ìGô°S ¥ÓWEÉH áÑdÉ£ªdG äÉeÉ°üàY’G øe ÖfÉL

ø«∏≤à©ªdG øY êGôaEÓd á«HÉ«ædG »YÉ°ùª∏d á«Ø«°TQCG IQƒ°U

πjƒW ¥Gôa ó©H ìôØdG ´ƒeóH ¬à∏Ñ≤à°SG

..øjôëÑ∏d »æHG IOƒY ó©Ñà°SCG :…ô°ShódG IódGh ΩÉeódG »a »©e ¢û«©j ¿CG ™bƒJCGh Éæ«µH ,äGƒæ°S ™Ñ°S ΩGO ÜÉ«Z ó©H á©ªL »æHG Éæ«∏Y πNO ÉfCG √ÉfòNCG ,áeó°üdGh ìôØdG Ió°T øe Éæ©e ƒg ≈µHh kÉ©«ªL »a ÉæfCÉch á≤«≤Mh ™bGh ¬fCG ¥ó°üf ºdh ¿É°†MC’ÉH ¬àæHGh ƒgh ,¬©e kAÉ°ùe á°ùeÉîdG áYÉ°ùdG ≈àM Éæ°ù∏L Égó©H .º∏M π∏îJ .kGô¡X á«fÉãdG áYÉ°ùdG äCGóH »àdG IQÉjõdG AÉ¡àfG óYƒe ,ÜÉ«Z ∫ƒW ó©H á∏FÉ©dG OGôaCG â©ªL AGóZ áÑLh á°ù∏édG .''IQƒf ¬àæHGh á©ªL º¡àæëe »a º¡©e ∞bh øe πµd ôµ°ûdÉH ódÉN ΩCG âeó≤Jh ø«Øjô°ûdG ø«eôëdG ΩOÉN »a á∏ãªe ájOƒ©°ùdG áeƒµM øe øH óªëe ô«eC’Gh ,Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ªdG âeó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRhh Oƒ˘˘©˘ °S ∫BG ∞˘˘jÉ˘˘ f ºYOh º¡©e ∞bh øe πch øjôëÑdG áeƒµëd πjõédG ôµ°ûdÉH .º¡à«°†b á©ªL ¢û«©j ¿CG ó©Ñà°SCG' :É¡dƒ≤H É¡ãjóM ódÉN ΩCG âªààNGh ó©H ΩÉeódG »a »©e ¢û«©∏d »JCÉj ¿CG ™bƒJCGh ,øjôëÑdG »a .''êÓ©dGh π«gCÉàdG Iôàa AÉ¡fEG

á˘˘©˘ ª˘ L Ió˘˘dGh É˘˘æ˘ d äOô˘˘ °S ,´ƒ˘˘ eó˘˘ dÉ˘˘ H êõ˘˘ à˘ eG åjó˘˘ M »˘˘ ah ôãcCG ó©H É¡æHÉH AÉ≤∏dGh çóëdG ™FÉbh (ódÉN ΩCG) …ô°ShódG ¥ó˘˘ °UCG º˘˘ d ..ô˘˘ Ñ˘ î˘ dG ¥ó˘˘ °UCG º˘˘ d' :á˘˘ ∏˘ ˘FÉ˘˘ b äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S â°S ø˘˘ e øe kGôéa ∞°üædGh á«fÉãdG áYÉ°ùdG É¡à«≤∏J »àdG áªdÉµªdG ¿CGh á©ªL øY êGôaE’ÉH »æ¨∏HCGh »H π°üJG ÉeóæY ódÉN »æHG π°üJG Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ∞jÉf øH óªëe ô«eC’G ƒª°S ¢VQCG ≈dEG π°ü«°S á©ªL ¿CGh ,∂dòH ¬ZÓHE’ Iô°TÉÑe ¬H .''≥FÉbO 10 ó©H ájOƒ©°ùdG Éfƒª∏YCGh ,Éæ©e Gƒ≤°ùf'' :ódÉN ΩCG â©HÉJ ,≥«ªY ¢ùØf ó©Hh ¢VÉjôdG ≈dEG ΩÉeódG øe ÉfòNC’ õéM ≈∏Y Gƒ∏°üëj ºd º¡fCÉH ÉæÑë£°UGh ,QÉ¶àf’G ™£à°ùf ºd Éææµdh ,πÑ≤ªdG âÑ°ùdG ’EG ΩCG) ¬àNCGh kÉeÉY ô°ûY áKÓãdG äGP IQƒf ¬àæHGh ÉfCG ódÉN √ƒNCG .''ôÑdG ≥jôW øY ÉæÑgPh (¬∏dGóÑY Éfƒ∏≤fh ∫ÉÑ≤à°SG ø°ùMCÉH Éfƒ∏Ñ≤à°SG Éædƒ°Uh Qƒah'' :â©HÉJh »˘a É˘˘fƒ˘˘°ù∏˘˘LCGh ,á˘˘aÉ˘˘«˘ °†dG ô˘˘°üb ¥ó˘˘æ˘ a ≈˘˘dEG á˘˘°UÉ˘˘N IQÉ˘˘«˘ °ùH .''πeÉµdÉH Iõ¡ée áaôZ ≈àM ≥FÉbO ’EG »g Éeh ,√QÉ¶àfG »a Éæ°ù∏L'' :âaÉ°VCGh

º¡dRÉæe »a ∑QÉÑªdG ¿É°†eQ ô¡°T ¿ƒ°†≤j

Gƒ∏eƒY º¡æY êôØªdG :…ô°ShódG ∞«£∏dGóÑY äÉ«°üî°ûdG QÉÑc á∏eÉ©e Öjò˘©˘à˘dG QÉ˘KBG ¿CGh ,kGô˘˘«˘ ã˘ c ¬˘˘fRh ø˘˘e ó˘˘≤˘ a ¬˘˘fCG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y áª¶Y »a ô°ùµd áaÉ°VEG ,¬«∏Y kGóL áë°VGh âfÉc Ö©àdGh .¬∏µ°T øe ôq«Z ∞fC’G ,¬˘«˘NC’ âÑ˘°ùf »˘à˘dG QÉ˘ë˘à˘f’G äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘Ø˘ fh QÉëàf’G äÉ«∏ªYh ,¥ô£dG ≈à°ûH ¬∏àb ¿ƒdhÉëj GƒfÉc'' :kÓFÉb .''º¡æe √Ééq f ¬∏dG øµdh ,kÉ≤Ø∏e kÉHòc É¡∏c âfÉc ¿BGô≤dG ßØM ≈¡fCG ó≤a ,¿ÉªjE’G …ƒb á©ªL ¿EG' :™HÉJh ¬«∏Y §¨°†dG GƒdhÉM º¡fCG kÉæ«Ñe ,''¬dÉ≤àYG Iôàa ∫ÓN ºjôµdG √òg Gƒ∏¨à°SGh ,√ódGh IÉaƒH kÉªFGO √ô«còJ ∫ÓN øe kÉ«°ùØf Ée πªëJ Éeh QÉ¡f’ kÓÑL ¿Éc ƒd'' :kÉ≤∏©e ,¬Ñjò©J »a áKOÉëdG .''á©ªL ¬∏ªëJ π«gCÉJ IOÉYEG Iôàa »g IôàØdG √òg ¿CG ∞«£∏dGóÑY ôcPh Gƒ∏eÉ©j ºd º¡fCG ≈dEG kGô«°ûe ,º¡æY êôØªdGh á©ªéd ágÉ≤fh ≈˘dEG kÉ˘à˘a’ ,äÉ˘«˘°üî˘°ûdG QÉ˘Ñ˘c á˘∏˘eÉ˘©˘e π˘H AÉ˘æ˘é˘ °ùdG á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ e §°Sh º¡dRÉæe »a ∑QÉÑªdG ¿É°†eQ ô¡°T ¿ƒ°†≤«°S º¡fCG .º¡jhP ΩOÉ˘N …ô˘°Shó˘dG ∞˘«˘£˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘µ˘ °T ,¬˘˘ã˘ jó˘˘M ΩÉ˘˘à˘ N »˘˘ah Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ªdG ø«Øjô°ûdG ø«eôëdG ∞jÉf øH óªëe ô«eC’Gh Oƒ©°S ∫BG ∞jÉf ô«eC’Gh ó¡©dG »dhh ¢üî°T πc ôµ°T Éªc ,øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµMh Oƒ©°S ∫BG .ájOƒ©°ùdG hCG øjôëÑdG øe AGƒ°S º¡©e ∞bh

á˘˘©˘ ª˘ L ¬˘˘æ˘ Y êô˘˘Ø˘ ª˘ dG ƒ˘˘NCG …ô˘˘°Shó˘˘dG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Oô˘˘°S ó˘©˘H kÉ˘ª˘FÉ˘f âæ˘c' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ô˘˘Ñ˘ î˘ dG ¬˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ J π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J …ô˘˘°Shó˘˘dG ô˘Ø˘°ùd π˘«˘ ∏˘ dG ø˘˘e Iô˘˘NCÉ˘ à˘ e á˘˘YÉ˘˘°S ≈˘˘à˘ M ∫É˘˘Ø˘ WCÓ˘ d »˘˘à˘ eRÓ˘˘e áYÉ°ùdG âfÉch »JódGh øe k’É°üJG â«≤∏J ÉgóæY ,º¡JódGh QÉ˘˘°S ô˘˘Ñ˘ N ∂d …ó˘˘æ˘ Y :»˘˘d âdÉ˘˘bh kGô˘˘é˘ a ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG »˘a ¬˘à˘©˘ª˘°S ô˘Ñ˘N π˘ª˘LCÉ˘ H CÉ˘ LÉ˘˘aC’ »˘˘eƒ˘˘f ø˘˘e âª˘˘≤˘ a ,iô˘˘°ûHh .''áeó°üdG ∫ƒg øe ΩƒædG Égó©H ™£à°SCG ºdh ,»JÉ«M Éæ˘∏˘°Uh'' :∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∫É˘b ,º˘¡˘æ˘Y êô˘Ø˘ª˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ø˘Yh »a âfÉch ,¢ùeCG øe ∫hCG kGô¡X ∞°üædGh á«fÉãdG áYÉ°ùdG kGô«°ûe ,''áaÉ«°†dG ô°üb ≈dEG Éæà∏°UhCG á°UÉN IQÉ«°S ÉfQÉ¶àfG .º¡JóYÉ°ùe »a kGó¡L ôNóJ ºd ájOƒ©°ùdG áeƒµëdG ¿CG ≈dEG áaôZ ¬«a â°ü°üN …òdG áaÉ«°†dG ô°üb Éæ∏NO'' :™HÉJh á˘aô˘¨˘dG »˘a É˘æ˘°ù∏˘L ,É˘˘¡˘ «˘ a ¬˘˘jhP π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ù«˘˘d ¬˘˘æ˘ Y êô˘˘Ø˘ e π˘˘µ˘ d πNOh ÜÉÑdG íàoa ,(IQƒf) ¬àæHGh »àNCGh »eCGh ÉfCG √ô¶àæf ™˘Ñ˘°S ¥Gô˘a ó˘©˘H ¬˘à˘æ˘HG ø˘°†à˘˘MGh ¬˘˘Jó˘˘dGh »˘˘∏˘ LQ π˘˘Ñq ˘ bh á˘˘©˘ ª˘ L .''∞bƒªdG ∫ƒg øe ¬JódGh ≈∏Y »°ûZCG ≈àM ,äGƒæ°S ºgCGh ôÑcCG ICÉLÉØªdG √òg ¿CG ≈dEG ∞«£∏dG óÑY QÉ°TCGh §≤a ¬d áÑ°ùædÉH Gòµg ôeC’G øµj ºdh ,¬JÉ«M »a ìôØe çóM »a º¡fCGh ¬à∏FÉY ∫ƒ°UƒH º∏©j øµj ºd …òdG ,kÉ°†jCG á©ªéd πH ,áMôØdG ∞°Uh ™«£à°SCG ’'' :±É°VCGh .ÜÉÑdG AGQh √QÉ¶àfG .''πÑb øe Éæ«∏Y ôq ªJ ºd ìGôaC’G ¿CÉch ô˘˘ cP ,É˘˘ ¡˘ «˘ a á˘˘ ©˘ ª˘ L ¿É˘˘ c »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ ë˘ °üdG á˘˘ dÉ˘˘ ë˘ ˘dG ø˘˘ Yh

Gk ó```L á````Ä«°S »YÉ`````°VhCG âfÉ````c :…ô°ShódG CGƒ````°SCG »````à«°ùØfh .∂dP πÑb ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdG ø˘˘Y ¬˘˘dGDƒ˘ °S ó˘˘ æ˘ Yh ,¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ≈˘dEG ÜÉ˘gò˘∏˘d ¬˘˘©˘ aO …ò˘˘dG ™˘˘e kÉ˘ Ñ˘ gGP ¿É˘˘c ¬˘˘fCG …ô˘˘°Shó˘˘ dG í˘˘ °VhCG kÓ˘ ª˘ Y ∂dP kGô˘˘ Ñ˘ à˘ ©˘ e ,á˘˘ KÉ˘˘ ZE’G á˘˘ Ä˘ «˘ g ,¬JÉæ°ùM ¿Gõ«e »a ¬d Ö°ùëj kÉ«Yƒ£J √ƒYÉHh ∑Éæg ¬àbô°S âªJ ¬fCÉH OÉaCGh É˘˘eCG .ø˘˘«˘ «˘ µ˘ jô˘˘eCÓ˘ d ¿É˘˘ª˘ KC’G ¢üNQCÉ˘ H IóYÉ≤dG º˘«˘¶˘æ˘J ø˘e ¬˘Ø˘bƒ˘ª˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ábÓY ’ ¬fCG …ô°ShódG ócCG ,¿O’ øHh .kÉÄ«°T º¡æY º∏©j ’h º¡H ¬d ∑Éæg ¿CÉH ó≤à©j ¿Éc GPEG Ée ∫ƒMh ∫É˘˘ b ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ a ' á˘ ˘ª˘ ˘FÉ˘˘ f É˘˘ jÓ˘˘ N' Gò˘˘ g ø˘˘ Y kÉ˘ «˘ Ä˘ °T º˘˘ ∏˘ ˘YCG ’'' :…ô˘˘ °Shó˘˘ dG …CÉ˘ H á˘˘∏˘ °U …CG …ó˘˘ d ¢ù«˘˘ dh ,´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ª˘ dG .''¿Éc º«¶æJ …CG hCG á«∏N ¿CG ¬ãjóM ΩÉàN »a …ô°ShódG ôcPh »æjôë˘Ñ˘dG π˘≤˘à˘©˘ª˘dÉ˘H ¬˘©˘ª˘L AÉ˘≤˘d ô˘NBG ô˘µ˘°ù©˘ª˘dG »˘a ¿É˘˘c »˘˘WÉ˘˘Hô˘˘ª˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y É˘˘gó˘˘©˘ Hh ,ΩGƒ˘˘YCG á˘˘KÓ˘˘K π˘˘Ñ˘ b ¢ùeÉ˘˘î˘ dG â©£≤fGh …OGôØf’G ¢ùÑëdG ≈dEG π≤f .™«ªédÉH ¬à∏°U

…ô°ShódG á©ªL

âë˘˘ ˘J É˘˘ ˘ æ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °†jh É˘˘ ˘ æ˘ ˘ °ùHÓ˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e ™«£à°ùf Óa ,kGóL IOQÉÑdG äÉØ«µªdG ,¬JOhôH Ió°T øe •ÓÑdG ≈∏Y ΩƒædG »°ùØf Öjò©J øe ¬à«≤∏J Ée ≈dEG áaÉ°VEG .''ô«Ñc ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J AGQh ÖÑ˘˘ °ùdG ¿CG ≈˘˘ dEG kÉ˘ à˘ a’ ÉµjôeCG »a á°SGQó∏d √OƒLh ƒg ¬Ñjò©J

…òdG …ô°ShódG á©ªL øWGƒªdG ócCG á˘˘ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G äÉ˘˘ £˘ ∏˘ °ùdG ¬˘˘ æ˘ Y âLô˘˘ aCG Ió˘YÉ˘b ¿ƒ˘˘é˘ °S ø˘˘e »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ø˘˘«˘ æ˘ K’G »˘˘ °VÉ˘˘ ≤˘ j ø˘˘ d ¬˘˘ fCG É˘˘ Hƒ˘˘ µ˘ H ƒ˘˘ eÉ˘˘ æ˘ à˘ fGƒ˘˘ Z ,¬˘H ¬˘à˘∏˘©˘a É˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘ dG â«°ùfh »°VÉªdG áëØ°U âjƒW'' :kÓFÉb ™˘˘e ÜGò˘˘©˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °S π˘˘ch É˘˘Hƒ˘˘c Ωƒ˘˘ª˘ g »a ’EG ôµaCG ’h ,É¡∏gCGh ádhódG ΩGôcEG ∂dP AÉL .''á∏Ñ≤ªdG »eÉjCGh ,»∏Ñ≤à°ùe ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘LCG »˘˘ ˘Ø˘ ˘ JÉ˘˘ ˘g ∫É˘˘ ˘°üJG ∫hCG ∫Ó˘˘ ˘N ∫ƒM çóëJ …òdG …ô°ShódG ™e ' øWƒdG'' á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘cô˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ Ø˘ bƒ˘˘ e ÉªH kGó«°ûe ,¬MGô°S ¥ÓWE’ á«ª°SôdG ¬©e ∞bh øe πch áeƒµëdG ¬H âeÉb Iô˘à˘a ∫Ó˘N á˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG »˘˘a ¬˘˘fGƒ˘˘NEG ø˘˘e âfÉ˘˘c º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,¬˘˘dÉ˘˘≤˘ à˘ YG .kGóHCG ÉgÉ°ùæj ød á°Sƒª∏e ¿ƒ˘˘ é˘ °S »˘˘ a ¬˘˘ YÉ˘˘ °VhC’ á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ Hh âfÉ˘˘ c' :…ô˘˘ °Shó˘˘ dG ∫É˘˘ b ,ƒ˘˘ eÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘fGƒ˘˘ Z CGƒ˘°SCG »˘à˘«˘ °ùØ˘˘fh kGó˘˘L á˘˘Ä˘ «˘ °S »˘˘YÉ˘˘°VhCG …OGô˘Ø˘f’G ¢ùÑ˘˘ë˘ dG Iô˘˘à˘ a »˘˘a á˘˘°UÉ˘˘Nh GƒfÉc ó≤a ,ΩGƒYCG áKÓK äôªà°SG »àdG É˘æ˘fhOô˘é˘jh É˘æ˘°VGô˘ZCG ™˘«˘ª˘L ¿hò˘˘NCÉ˘ j

áMƒæªe á«°ùæédG á«LGhORG :…ô°ShódG âNCG ø«àeƒµëdG ¥ÉØJÉH á©ªéd .''á∏jƒ£dG áÑ«¨dG √òg ó©H Éææ«H ,…ô˘°Shó˘dG á˘©˘ª˘é˘d á˘«˘°ùæ˘é˘dG á˘«˘LGhORG á˘dCÉ˘°ùª˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh ¬∏ªëj …òdG …Oƒ©°ùdG RGƒédG ¿CG ¬∏dGóÑY ΩCG ¬àNCG âë°VhCG ø˘«˘à˘eƒ˘µ˘ë˘dG ø˘«˘H ¥É˘Ø˘JÉ˘˘H É˘˘æ˘ d í˘˘æ˘ eh ô˘˘°SGhó˘˘dG á˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ ≤˘ H ¢UÉ˘˘N .ájOƒ©°ùdGh á«æjôëÑdG ∫ÉLQ óMCG øe k’É°üJG â≤∏J É¡JódGh ¿CG ¬∏dGóÑY ΩCG äôcPh êôØdG'' ¿CÉH ¬«a Égô°ûH »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G øe AÉ©HQC’G á«∏NGódG .É¡æHG AÉ≤∏d CÉ«¡àJ »µd 'Öjôb

É¡fEG âdÉb ,…ô°ShódG á©ªL ¬æY êôØªdG âNCG ,¬∏dGóÑY ΩCG ó©H ,kGôéa áãdÉãdG áYÉ°ùdG ºgQhó°U è∏KCG …òdG ôÑîdG â≤∏J É¡«NCÉH kÉ«°üî°T Oƒ©°S ∫BG ∞jÉf øH óªëe ô«eC’G ∫É°üJG øe øµªà∏d áMƒàØe º¡ØJGƒg ∑ôJ º¡æe ô«eC’G Ö∏Wh ,ódÉN .á©ªéH AÉ≤∏d øµªe âbh ´ô°SCG »a º¡©e ≥«°ùæàdG ,kGóL kGQÉM AÉ≤∏dG ¿Éc'' :É¡dƒ≤H AÉ≤∏dG ¬∏dGóÑY ΩCG âØ°Uhh ´ƒeódG ¬JCÓe AÉ≤d ¿Éch kGô«ãc á©ªL IOƒ©H kGô«ãc ÉæMôa ó≤a ¢û«©∏d ¬JOƒY ¥ó°üf º∏a ,á°ûgódÉH áMôØdG ¬«a âLõàeGh

øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdG ôµ°ûj …ô°ShódG óªMCG .áYÉ°S ¬©ªL øY êGôaE’G ôÑN ¬«≤∏J ôKEG √ôYÉ°ûªd ¬Ø°Uh »ah ôÑîdG Gòg »≤∏àH ÉæàMôa ∞°Uh øµªj ’'' :óªMCG ∫Éb ,¬JOƒYh Éæ∏Ñ≤à°SG óbh á∏FÉ©∏d áÑ°ùædÉH ådÉãdG ó«©dG Éªc íÑ°UCG ó≤a áeƒµëdG …ô°ShódG óªMCG ôµ°Th .''´ƒeódGh ìôØdÉH ôÑîdG Gòg ¬Jôah Éeh º¡æY êôØª∏d »ª°SôdG ∫ÉÑ≤à°S’G ≈∏Y ájOƒ©°ùdG á˘∏˘ã˘ª˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e ô˘µ˘°T É˘ª˘c ,º˘¡˘∏˘FGƒ˘©˘ d äGRÉ˘˘«˘ à˘ eG ø˘˘e .º¡àæëe »a º¡©e ∞bh …òdG É¡Ñ©°Th É¡àeƒµëH

…ô˘˘°Shó˘˘dG ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘à˘ NCG êhRh …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ¬˘˘ ©˘ ª˘ L º˘˘ Y ô˘˘ cP ó≤a ¬æµdh á«aÉ©dGh áë°üdÉH ™àªàj ¬©ªL ¿CG (¬∏dGóÑYƒH) »ææµdh ,¬àNCG »d ¬àdÉb Ée Ö°ùM ∂dP'' :∫Ébh .kGô«ãc ¬fRh øe .''!Ωƒ«dG √GQCÉ°S äÉªdÉµªdG ∫ÓN øe ¬«∏Y ¿CÉªWG ¬fCG ≈dEG óªMCG QÉ°TCGh ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,¬JOƒY Ωƒj òæe ¬©e ÉgGôLCG »àdG á«ØJÉ¡dG Iô°TÉÑe ∞JGƒg º¡æY êôØªdG πc â£YCG ájOƒ©°ùdG áeƒµëdG 42 QGóe ≈∏Y âbh …CG »a º¡H ∫É°üJ’G øe ºghhP øµªà«d

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

local@alwatannews.net

πªY á°TQh º¶æJ zá«ë°üdG Ωƒ∏©dG{ …ô```jô°ùdG ¢ü```ëØdG ∫ƒM á```«°ü°üîJ

á°TQƒdG øe ÖfÉL

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

ôjƒ£J ‘ kGó¡L ∫òÑJ IôFGódG ¿EG á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏µH ¢†jôªàdG IôFGO ‘ ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫Éb áÄ«¡dG AGOCGh iƒà°ùeh äGQób øe ™aôj ¬«∏Y kAÉæHh ,¢ùjQóàdG áÄ«g iód äGAÉØµdG ™aQh á°TQh IôFGódG äó≤Y Gòd ,»ÁOÉcC’G áÑ∏£dG iƒà°ùe ≈∏Y √QhóH ¢ùµ©æj …òdGh á«ª«∏©àdG ô°ù«e IPÉà°SC’G ¢†jôªàdG ¢SƒjQƒdÉµH á°ù«FQ ±Gô°TEÉH 2007 (Rƒ“) ƒ«dƒj 15 ïjQÉàH πªY ∞˘jô˘©˘J'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H …ô˘µ˘°ù©˘dG ≈˘æ˘e IPÉ˘à˘°SC’G …ô˘˘jô˘˘°ùdG ¢üë˘˘Ø˘ dG Qô˘˘≤˘ e á˘˘≤˘ °ùæ˘˘eh …È°U á«∏µH ¢†jôªàdG áÑ∏£d ¢SQój Qô≤ŸG Gòg ¿CG å«M ''…ôjô°ùdG ¢üëØdG Qô≤Ã Ú«°SQóŸG .¢†jôªàdG äÉ°ü°üîJ ∞∏àîÃ á«ë°üdG Ωƒ∏©dG ƒg á°TQƒdG √òg áeÉbEG øe ±ó¡dG ¿CG ¤EG ≈æe IPÉà°SC’Gh ô°ù«e IPÉà°SC’G øe πc âbô£Jh ±ó¡Jh Qô≤ŸG ¢ùjQóJ ‘ IójóL äGQÉ¡e ÜÉ°ùàc’ ∂dPh á«ª«∏©àdG áÄ«¡dG ÖjQóJh ¬«LƒJ á∏HÉ≤ŸG ¥ôW ìô°Th ∞°Uhh ,Qô≤ŸG ¢ùjQóJ ‘ áØ∏àıG ¥ô£dG á°ûbÉæe ¤EG á°TQƒdG √òg »àdG äGQÉªà°S’G ∞∏àîÃ ÚcQÉ°ûŸG ´ÓWEGh ,≈°VôŸG ¢üîJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG ™ª÷ ∂dPh .»∏ªY ¿ÉëàeG ≥«Ñ£Jh ,Qô≤ŸG Gòg ¢ùjQóJ ‘ Ωóîà°ùJ Qƒ°†M øe IóFÉØdG ióe ¤EG GhQÉ°TCGh á°TQƒdG √òg º«¶æJ ø°ùM ≈∏Y ¿ƒcQÉ°ûŸG ≈æKCG óbh .Qô≤ŸG Gòg ¢ùjQóJ ‘ º¡FGOCG ™aQ ‘ á°TQƒdG √òg πãe

áæé∏dG QGôb ¬ª∏°ùJ ≈∏Y äócCG

≥«≤ëàdG ‘ ≥◊G É¡d IQGRƒdG{ :áë°üdG zäGAÉYO’G øe ≥Kƒà°ùJ áæé∏dGh »ªé©dG QƒàcódG ™e »˘æ˘©˘J ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘M ¿CÉ˘ch …CGô˘dG AGó˘HEGh äGAÉ˘˘ YOE’G ¥Ó˘˘ WEGh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ Ø˘ ˘ dÉﬂ √ò˘˘ g äOCG ƒ˘˘ d ≈˘˘ à˘ ˘M π˘˘ «˘ ˘dO ¿hOh kÉ˘ ˘aGõ˘˘ L »ë°üdG ΩÉ¶ædG ‘ á≤ãdG õg ¤EG äGAÉYOE’G Ö«°üædG ÖMÉ°U »Ñ£dG º°ù÷G ¬«a ÉÃ äÉ˘˘ eóÿG ¬˘˘ «˘ ˘dEG â∏˘˘ °Uh É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ô˘˘ ˘ahC’G ¿CGh .»bQh Qƒ£J øe áµ∏ªŸG ‘ á«ë°üdG á°UÉÿG áæé∏dG â∏µ°T »àdG áë°üdG IQGRh kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ W Qƒ˘˘còŸG ∞˘˘XƒŸG ™˘˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dÉ˘˘H áæ°ùd (35) ºbQ á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉ≤d ÜGƒædGh iQƒ°ûdG É°ù∏› √ôbCG …òdG 2006 á˘˘ ˘gGõ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG IOÉ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘ dh âeÉ˘˘ ˘ b ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ bƒŸG øe AÉ°†YCG º°†H ≥«≤ëàdG ‘ ájOÉ«◊Gh áeóÿG ¿GƒjO øY Ú∏ã‡ , IQGRƒdG êQÉN ¤EG , á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG Iô˘˘FGOh á˘˘«˘ fóŸG ’ ¬˘fCG ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y IQƒ˘còŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG IQGRƒdG ¿CG Éªc .∂dòH É¡eõ∏j Ée óLƒj á˘≤˘«˘≤˘M ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘ d É˘˘¡˘ æ˘ e kÉ˘ «˘ ©˘ °Sh ób QƒcòŸG ∞XƒŸG ÉgOOQ »àdG äGAÉYO’G á«fÉãdG IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG ‘ äOQhCG á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CÉ˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ QGô˘˘b ø˘˘e ¿CGh äGAÉYO’G ∂∏J øe ≥≤ëàdÉH ¢üàîJ ød É¡fEÉa äGAÉYO’G √òg âë°U ƒd IQGRƒdG kÉ˘≤˘Ñ˘W ø˘jô˘˘°ü≤ŸG á˘˘Ñ˘ °SÉﬁ ø˘˘Y ≈˘˘fGƒ˘˘à˘ J á°üjôM IQGRƒdG ¿CGh ,áª¶fC’Gh ÚfGƒ≤∏d ∞XƒŸG ¿CÉH ócDƒJh É¡«ØXƒe ídÉ°üe ≈∏Y .áæé∏dG QGôb º∏°ùJ ób QƒcòŸG ™«ªé∏d ócDƒJ áë°üdG IQGRh ¿CG í°VhCGh äÉ˘˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d É˘˘¡˘ «˘ ©˘ °S ‘h É˘˘¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H Úª˘«˘≤ŸGh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eó˘˘N á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘˘µ˘ ∏‡ äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘e É˘˘gÒ¨˘˘c É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ ˘j º˘µ◊G ƒ˘g ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ j ¿CGh É˘˘gÒZ ≈˘˘∏˘ Yh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y ≈∏Y É¡fCGh ábôØJ hCG õ««“ ¿hO ™«ª÷G á£jô°T äGOÉ≤àfG ájCG ´Éª°ùd ºFGO OGó©à°SG ’ äGóæà°ùŸGh ≥FÉKƒdÉH áªYóe ¿ƒµJ ¿CG .äGQÉKE’Gh äGAÉYO’ÉH

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

»ªé©dG ¬∏dGóÑY

¬∏dGóÑY ∫OÉY

AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H á˘Ñ˘dÉ˘˘£ŸG ¿CG ¤EG ¬˘˘Ñ˘ æ˘ J IQGRƒ˘˘dG ¢VQÉ˘©˘à˘j ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ø˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘ °ù°SDƒŸGh ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ dhO ™˘˘ e Ió˘˘ ˘°ûHh .™«ª÷G É¡H …OÉæj »àdG á«WGô≤ÁódGh ø˘e ≈˘∏˘Y ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ J á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ¿CG É˘˘ª˘ c Qƒ˘˘còŸG ∞˘˘XƒŸG ™˘˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘dG ¢†aô˘˘ j AÉÑWC’G á«©ªL IQGOEG ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ¬fƒµd IOÉŸG ¤EG Égó°Tôj ¿CG §≤a á«æjôëÑdG hCG í˘˘FGƒ˘˘∏˘ dG hCG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG hCG á˘˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG IQGRƒdG ¿ƒµà°Sh ∂dP ™æ“ »àdG áª¶fC’G áØdÉîÃ πÑ≤J ød É¡fƒc É¡d øjòØæŸG ∫hCG hCG É¡ëFGƒd hCG É¡æ«fGƒb hCG áµ∏ªŸG Qƒà°SO ∫ÉÛG Gòg ‘ IQGRƒdG ¿EG ∫Ébh .É¡àª¶fCG …CG AÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘fG ¿CG π˘˘ g ,¥ó˘˘ ˘°üHh , ∫AÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘J áfÉ°üM ¬ëæe »æ©j á«©ªL …C’ ∞Xƒe É˘ª˘¡˘e ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ¿hO ∫ƒ– ? áª¶fCGh ÚfGƒb øe ∞dÉN á˘˘ë˘ ˘°üdG IQGRh ¿EG'' ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ™˘˘ HÉ˘˘ Jh ™e ≥«≤ëàdG ¢†©ÑdG QÉÑàYG øe Üô¨à°ùJ ÒÑ©àdG ájôM ≈∏Y kÉjó©J QƒcòŸG ∞XƒŸG

ô¶ædG ¢†¨H áµ∏ªŸG ‘ AGôLE’G á«YGôe IQƒcòŸG áæé∏dG øe øjôNB’G ∞bGƒe øY ¿CGh ,á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG ô˘jƒ˘£˘à˘d kÉ˘ «˘ ©˘ °S ÜGô¨à°S’G ó°TCG Üô¨à°ùJ PEG áë°üdG IQGRh ™e ≥«≤ëà∏d √QÉµæà°SGh ¢†©ÑdG ¢†aQ øe ¿CG ¢†©ÑdG Gòg ≈∏Y ≈æªàJ QƒcòŸG ∞XƒŸG ø˘˘ e (18) º˘˘ bQ IOÉŸG ¢üf IAGô˘˘ b ó˘˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ j äAÉ˘L »˘à˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ Qƒ˘˘à˘ °SO ihÉ˘˘°ùà˘˘j'' É˘˘¡˘ dƒ˘˘≤˘ ˘H ¢ùÑ˘˘ d ¿hO á˘˘ ë˘ ˘°VGh ¥ƒ˘˘ ≤◊G ‘ ¿ƒ˘˘ fÉ˘˘ ≤˘ ˘ dG ió˘˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ WGƒŸG ™«ª÷G ¿CG »æ©j É‡ ''áeÉ©dG äÉÑLGƒdGh ’h º¡æ«H õ««“ ’ ¿ƒfÉ≤dG ΩÉeCG á«°SGƒ°S .áÑ°SÉÙG ¿hOh ¿ƒfÉ≤dG ¥ƒa º¡æe óMCG ¢†©˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e IQGRƒ˘˘dG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ ˘J É˘˘ ª˘ ˘c ø˘˘e (66) º˘˘bQ IOÉŸG ¢üf ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Ó˘˘ W’G QGó°UEÉH 2006 á˘˘æ˘ °ùd (35) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘à˘dG á˘«˘ fóŸG á˘˘eóÿG ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ¤EG ∞˘XƒŸG á˘dÉ˘MEÉ˘H ¢UÉ˘°üà˘N’G ¿ƒ˘˘µ˘ j'' ¬«∏Y á«ÑjOCÉàdG äGAGõ÷G ™«bƒJh ≥«≤ëàdG ¿EG .- ¢üàıG ôjRƒdG - á°üàıG á£∏°ù∏d

äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh â©˘˘ HÉ˘˘ J ∞ë°üdG ¢†©H ‘ äô°ûf »àdG ä’É≤ŸGh π˘«˘µ˘ °ûà˘˘H ¢UÉÿG É˘˘gQGô˘˘b ∫ƒ˘˘M á˘˘«˘ ∏ÙG ΩódG ¢VGôeCG …QÉ°ûà°SG ™e ≥«≤– áæ÷ »˘˘Ñ˘ £˘ dG á˘˘«˘ ˘fÉ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ™˘˘ ª˘ ˘éÃ ΩGQhC’Gh ìô°U Ée ¿CÉ°ûH »ªé©dG ¬∏dGóÑY QƒàcódG ƒ«dƒj 1 ïjQÉàH Úà«∏ﬁ ÚJójô÷ ¬H øe 2007 ƒ«dƒj 6 ïjQÉJh 2007 (Rƒ“) »àdG äÉeóÿG ‘ Qƒ°üb OƒLƒH äGAÉYOEG ‘ äGRhÉŒh ¢übGƒ˘˘fh IQGRƒ˘˘dG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ ˘J ¢†©H äGQób ‘ kÉµ«µ°ûJh É¡JGQGOEG ¢†©H .º¡eÉ¡Ã ΩÉ«≤∏d É¡«ØXƒe äÉ˘˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG IQGOEG ô˘˘ jó˘˘ e ∫É˘˘ b ∂dP ‘h ¿G '' á˘˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘˘H á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG ™˘˘∏˘ £˘ J ¿CG É˘˘¡˘ ª˘ ¡˘ ˘j IQGRƒ˘˘ dG ,É¡à«ª˘gC’ •É˘≤˘æ˘dG ¢†©˘H ≈˘∏˘Y Ú©˘HÉ˘àŸGh áaÉ°VE’ÉHh IQƒcòŸG áæé∏dG ¿CG ócDƒJ å«M IQGRh ∞Xƒe ™e ≥«≤ëàdÉH É¡eÉ«b ¤EG ∫ƒM »ªé©dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘°üdG ƒgh ,¢üàîJ É¡fEÉa ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ÑW ¬JGAÉYOEG ,á˘æ˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ø˘e º˘gC’G ¢UÉ˘°üà˘˘N’G √ò˘˘g á˘˘≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ƒ˘˘ bƒ˘˘ dÉ˘˘ H ∂dò˘˘ c ≈∏Y πª©dG ‘ É¡æe áÑZQ ∂dPh ,äGAÉYO’G äGAGô˘˘ LE’Gh äGƒ˘˘ £ÿG ™˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L PÉ˘˘ ˘î˘ ˘ JG ÉŸ á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘˘eRÓ˘˘dG ócDƒJ IQGRƒdG ¿CGh ,áµ∏ªŸG ídÉ°Uh ÒN ¬«a √Ò°ü≤J âÑãj øe áÑ°SÉëÃ Ωƒ≤à°S É¡fCÉH .á«ë°üdG äÉeóÿÉH ≥∏©àj Ée πc ‘ á˘ë˘ °üdG IQGRh ¿CG '' ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ±É˘˘°VCGh ™e ≥«≤ëàdÉH ÉgQGôb ¿CÉH ™«ªé∏d ócDƒJ ¿hÉ©J ™e áàÑdG ¬d á∏°U ’ QƒcòŸG ∞XƒŸG á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL ¿hÉ©J ΩóY hCG IQGRh ¿CGh á˘«˘fÉŸÈdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘˘æ÷ ™˘˘e áæ÷ äÉÑZQ á«Ñ∏àH Ωƒ≤à°Sh âeÉb áë°üdG ÚfGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ W á˘˘«˘ fÉŸÈdG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG

º«©£àdÉH áaó¡à°ùŸG ¢VGôeC’G øe á«dÉN øjôëÑdG

Ó«fƒª∏°ùdÉH É¡Ñ∏ZCG 2006 ‘ »FGòZ ºª°ùJ ádÉM 648 πé°ùoJ záë°üdG{ πbCG ¤EG 2006 ΩÉ©dG ‘ â∏°Uh å«M ,äGƒæ°S òæe ''Ü'' »FÉHƒdG óÑµdG ¢†©H ‘ ''ê''h ''Ü'' »FÉHƒdG óÑµdG ÜÉ¡àdG áÑ°ùf π°üJ Éªæ«H ,%1 øe .%40 ¤EG ⁄É©dG ‘ ¿Gó∏ÑdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ-á«fÉª∏°ùdG

»°VÉŸG ΩÉ©dG RójEG ä’ÉM 3 πé°ùoJ ''áë°üdG''

¢VôÃ áHÉ°üe ádÉM 70 â∏é°S IQGRƒdG ¿CG …ƒ°SƒŸG âë°VhCGh ºàjh IOQƒà°ùe ä’ÉM É¡©«ªL ,´GƒfCG áKÓK ¤EG º°ù≤æj …òdG ÉjQÓŸG çÓK ±É°ûàcG øY áØ°TÉc ,Iô°TÉÑe ¢VôŸG ±É°ûàcG âbh ‘ É¡LÓY ΩÉ©dG ‘ ''RójC’G'' áÑ°ùàµŸG áYÉæŸG ¢ü≤f ¢VôÃ áHÉ°üe ä’ÉM ” Éªc ,2005 ΩÉ©dG ‘ ä’ÉM 10 áë°üdG IQGRh â∏é°S Éªæ«H ,2006 ,2006 ΩÉ©dG ∫ÓN ÚJOQƒà°ùe GÒdƒµdG ¢VôÃ ÚàdÉM ±É°ûàcG …ƒ°SƒŸG káàa’ .(∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°Sh ,(Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ‘ kGójó–h áØ«©°V ÉjÒàµH hCG ¢ShÒa ∫ÓN øe ≈£©oj kÉ°SÉ°SCG º«©£àdG ¿CG ¤EG ‘ äÉª«©£àdG OGÒà°SG ºàjh ,áYÉæŸG RÉ¡L õ«Ø– ±ó¡H ádƒà≤e hCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÉHhQhCÉH Ióªà©e äÉcô°T øe è«∏ÿG ∫hOh øjôëÑdG ¢Vôah 1996 ΩÉ˘©˘dG ò˘æ˘ e á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ º˘˘«˘ ©˘ £˘ à˘ dG ø˘˘cÉ˘˘eCG º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J .ÚØdÉıG ≈∏Y äÉeGôZ ¢Vôa ™e á«ŸÉ©dG äÉWGÎ°T’G ¥OÉæØdG ‘ ÚNóàdG áëaÉµŸ äÓª◊G ∞ãµoJ ''áë°üdG''

äÉ©ªÛG ‘ ÚNóàdG áëaÉµe á∏ªM ¤EG IQƒàcódG âbô£J Éªc ™æe ¿ƒfÉb øª°V ∂dPh ,»°VÉŸG (QÉjBG) ƒjÉe ‘ äCGóH »àdG ájQÉéàdG ¢ü°üîàe 100 øe ÌcCG ácQÉ°ûÃ ,á≤∏¨ŸG øcÉeC’G ‘ ÚNóàdG »Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL .áYÉ°S 48 ∫ÓN ,á˘jò˘ZC’G á˘Ñ˘bGô˘e º˘°ùbh ,¢VGô˘eC’G á˘ë˘aÉ˘µ˘e º˘°ùb ø˘e ´ƒ˘˘£˘ à˘ eh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh ,ÚNóàdG áëaÉµe á«©ªLh ,áeÉ©dG äÉbÓ©dGh á«ª°SƒŸG Gõfƒ∏ØfE ’ ÉH áHÉ°üe ádÉM 3898 ∫ÓN øe ∂dPh ,á«µdÉŸG ádGƒL øe kÉYƒ£àe 20 ¤EG áaÉ°VE’ÉH øe ÚæNóŸG ™˘æ˘eh ,äÉ˘Ñ˘«˘à˘c ™˘jRƒ˘Jh ,Úæ˘Nó˘ª˘∏˘d äGOÉ˘°TQEG Ëó˘≤˘J á˘«˘ª˘°SƒŸG Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fE’G ä’É˘M ¿CG …ƒ˘°SƒŸG IQƒ˘à˘có˘˘dG âØ˘˘°ûc É˘˘ª˘ c IOÉ«©d ΩÉª°†f’G ≈∏Y º¡©«é°ûJh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH º¡YÉæbG ∫ÓN äÉ˘Ä˘Ø˘dG Ú°ü– á˘é˘«˘à˘f ∂dPh ,á˘≤˘HÉ˘°ùdG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘Y â°†Ø˘˘î˘ fG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ¿hó˘˘jDƒ˘ j Úæ˘˘NóŸG ¿CG ¤EG ká˘ à˘ a’ ,ÚNó˘˘à˘ dG ø˘˘Y ´Ó˘˘bE’G Ú∏eÉ©dGh äÉ°VôªŸGh AÉÑWC’G kÉ°Uƒ°üNh ,≈°Vôª∏d á°VôY ÌcC’G äÉHƒ©°U Éæ©bƒJ'' âdÉbh .ÚNóàdG øe á«dÉN ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ∂dòch ,kÉeÉY 60 øe ÌcCG Ú¨dÉÑdG êÉé◊Gh ,øLGhódG ´É£b ‘ ø˘µ˘dh ,ΩÉ˘jC’G ∫hCG ™˘e kÉ˘°Uƒ˘°üNh ,á˘∏˘ª◊G ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ‘ kGó˘˘L IÒÑ˘˘c 3 â∏é°S áë°üdG IQGRh ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ájQó°U kÉ°VGôeCG ¿ƒfÉ©j øe ôµ°ûJ ä’É°üJG Éæ«≤∏J Éªc ,Éæd ICÉLÉØe âfÉc áHÉéà°S’Gh ¿hÉ©àdG âfÉc Éªæ«H ,2006 ΩÉ©dG ‘ á«ª°SƒŸG Gõfƒ∏ØfE’ÉH ádÉM 898h ±’BG á∏Ñ≤ŸG Iƒ£ÿG ¿CG ¤EG káàa’ ,''ÚNóàdG øe á«dÉN äÉ©ªÛG π©L ≈∏Y äócCG Éªc .≥HÉ°ùdG ‘ ádÉM ±’BG 4 øe ÌcCG πé°ùoJ IQGRƒdG á«°û«àØàdG äÓª◊G ∞«ãµJ ‘ πãªàJ ,ÚNóàdG áëaÉµe á∏ªM ‘ ,''CG'' áÄØdG »FÉHƒdG óÑµdG ÜÉ¡àdG ¢VôÃ ÚHÉ°üŸG OóY ¢VÉØîfG …ƒ˘°SƒŸG âaÉ˘°VGh .iô˘NC’G á˘≤˘∏˘¨ŸG ø˘cÉ˘eC’G á˘aÉ˘ch ¥OÉ˘æ˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,oÉjƒæ°S ádÉM 200 øe ÌcCG ¤EG ÚHÉ°üŸG OGóYCG π°üJ âfÉc ¿CG ó©Ña áà°S IóŸ á«YƒàdG á∏ª◊G ôªà°ùJh »°VÉŸG ƒjÉe òæe á∏ª◊G ÉfCGóH'' º«©£J ∫ÉNOG ó©H ∂dPh ,ádÉM 144 »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ RhÉéàJ ⁄ ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh ÚØ˘dÉ˘î˘ª˘∏˘ d äÉ˘˘eGô˘˘Z ™˘˘°Vh ‘ Aó˘˘Ñ˘ dG º˘˘K ø˘˘eh ,Qƒ˘˘¡˘ °T ∫ÉØWC’ áë°üdG IQGRƒH 2004 ΩÉ©dG ‘ ''CG'' »FÉjƒdG óÑµdG ÜÉ¡àdG .''¿ƒfÉ≤dG Ö°ùM áeRÓdG äGAGôLE’G ÜÉ¡àdG ä’ÉM OGóYCG â°†ØîfG Éªc .ÚeÉYh ΩÉY ájôª©dG áÄØdG

áfÉ«°üdG ∫ÉªYCG AGôLE’

zá«fÉª∏°ùdG{ áëæLCG øY AÉŸG ±É≤jEG Ëó≤dG ≈æÑŸÉH :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ Ëó≤dG ≈æÑŸG áëæLCG øY AÉŸG ±É≤jEG ºà«°S ¬fCG áë°üdG IQGRh âæ∏YCG .11 ìÉæ÷ á∏eÉ°ûdG áfÉ«°üdG øª°V áfÉ«°üdG ∫ÉªYCG ¢†©H º«¶æàd ,»Ñ£dG áYÉ°ùdG øe …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 14 ïjQÉàH ƒ∏◊G AÉŸG ±É≤jEG ºà«°S ¬fCG IQGRƒdG âë°VhCGh 20 ïjQÉàH OQÉÑdG AÉŸG ±É≤jEG ºà«°S Éª«a ,‹ÉàdG Ωƒ«dG øe kÉMÉÑ°U 5 áYÉ°ùdG ≈àM kAÉ°ùe 9 ƒ«dƒj 27 ïjQÉàH …OÉ©dG AÉŸGh ,‹ÉàdG Ωƒ«dG øe kÉMÉÑ°U 5 ≈àM kAÉ°ùe 9 áYÉ°ùdG øe ƒ«dƒj .‹ÉàdG Ωƒ«dG øe kÉMÉÑ°U 5 áYÉ°ùdG ≈àM Ak É°ùe 9 áYÉ°ùdG øe

∞bƒJ øY ø∏©j ∫óæ°UƒH ÖFÉædG ∞«°üdG IRÉLEG ∫ÓN »YƒÑ°SC’G ¬°ù∏› ¬˘°ù∏› ∞˘bƒ˘J ø˘Y ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H º˘«˘gGô˘HEG ÖFÉ˘æ˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘∏˘à˘c ƒ˘˘°†Y ø˘˘∏˘ YCG ≈∏Y á«Ø«°üdG IRÉLE’G IÎa ∫ÓN ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG) ÈªàÑ°S ô¡°T ≈àM - AÉ©HQC’G - »YƒÑ°SC’G .Iô°TÉÑe IRÉLE’G AÉ¡àfG ó©H ÚæWGƒŸG áaÉ°†à°SG ¢ù∏ÛG ∞fCÉà°ùj ¿CG

,ÖfÉLC’G øe º¡à«ÑdÉZ kÉjƒæ°S ádÉM 100-66 ÚH áÑ°ùædG ìhGÎJ PEG ä’É˘M çÓ˘K π˘«˘ é˘ °ùJ ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H Gò˘˘g .Ú¨˘˘dÉ˘˘H º˘˘¡˘ æ˘ e %99h ,á«fÉŸC’G áÑ°ü◊G ¢VôÃ ä’ÉM çÓKh ,áÑ°ü◊G ¢VôÃ IOQƒà°ùe ÒZh Ú«˘æ˘jô˘ë˘ H Ò¨˘˘d º˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ,Ö©˘˘c ƒ˘˘HG ¢VôÃ á˘˘dÉ˘˘M 23h º«©£àdÉH áaó¡à°ùe ¢VGôeCG ±É°ûàcG óæY ¬fCG káë°Vƒe .Ú«æ°üﬁ …òdG ™ªÛG áaÉc º«©£J ∫ÓN øe áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJG ºàj º«˘©˘£˘à˘∏˘d êÉ˘à– »˘à˘dG á˘jô˘ª˘©˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘∏˘d ∂dPh ,¢†jôŸG ¬˘H ó˘Lƒ˘j

Égô≤e ‘ ÚNóàdG ™æŸ z QGôb ≥Ñ£oj …òdG QGô≤dG Gò¡H AGòàM’G ø˘˘ ˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ ˘ eC’G π````NGO ÚNó`````à˘˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e .á≤∏¨ŸG

.2008

á˘«˘dhDƒ˘°ùe ó˘æ˘°SCG Öà˘µŸG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷G á°SGQóH Ωƒ≤J á«ª∏Y áæ÷ ¤EG øjõFÉØdG QÉ«àNG á˘°SGQOh Úª˘µÙG QÉ˘«˘à˘NGh ,á˘˘eó˘˘≤ŸG ∫É˘˘ª˘ YC’G .áë°TôŸG ∫ÉªYC’G ‘ º¡FGQBG

{ QGô≤H ó«°ûoJ záë°üdG{

…òdG ø' WƒdG'' áØ«ë°U QGô≤H …ƒ°SƒŸG ô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ e ‘ ÚNó˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG Ωó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ H Ωõ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ jo äGQGOE’G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘c ká˘ ˘ «˘ ˘ YGO ,á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG

í°TÎdG ÜÉH íàa zè«∏ÿG ∫hód »Hô©dG á«HÎdG Öàµe IõFÉL{ `d IõFÉL ∫Éf ób í°TôŸG ¿ƒµj ’CGh ,ábÓ©dG äGP á˘¨˘∏˘dÉ˘H êÉ˘à˘fE’G ¿ƒ˘µ˘ j ¿CGh ,Ωó˘˘≤ŸG êÉ˘˘à˘ fE’G ø˘˘Y ¿CG á£jô°T iôNCG á¨∏H ¬dƒÑb øµÁh ,á«Hô©dG ¿ƒµj ’CGh ,á«Hô©dG á¨∏dÉH ¢ü∏îà°ùe ¬©e ≥aôj Öàµe èeGôH óMC’ kGò«ØæJ óYCG ób Ωó≤ŸG πª©dG hCG ¬JÉYhô°ûe hCG è«∏ÿG ∫hód »Hô©dG á«HÎdG Úàî°ùf Ëó≤J ∑QÉ°ûŸG ≈∏Y .¬≤jôW øY ô°ûf áYƒÑ£e ÉªgGóMEG IõFÉé∏d í°TôŸG êÉàfE’G øe IÒ°ùdG Ëó˘˘≤˘ J º˘˘à˘ jh ,á˘˘«˘ ˘fhÎµ˘˘ dEG iô˘˘ NC’Gh á˘dÉ˘°SôŸG ø˘jhÉ˘æ˘Y ô˘cP ™˘e ,í˘°Tô˘ª˘∏˘d á˘˘«˘ JGò˘˘dG √ójôHh ¬ØJÉg ºbQh í°Tôª∏d …ójÈdG ¿Gƒæ©dG) ¤EG í«°TÎdG äÉÑ∏W π°üJ ¿CG ≈∏Y (ÊhÎµdE’G `g1429 ¿ÉÑ©°T 28 RhÉéàj ’ óYƒe ‘ ÖàµŸG ΩOÉ`` ` ≤˘dG ΩÉ˘©˘dG ø˘˘e (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j 30 ≥˘˘aGƒŸG

‘ áeÉ©dG áë°üdG IQGOEÉH ¢VGôeC’G áëaÉµe º°ùb á°ù«FQ âØ°ûc á≤∏©àŸG äGAÉ°üME’G ôNBG øY …ƒ°SƒŸG ≈æe IQƒàcódG áë°üdG IQGRh â∏é°S áë°üdG IQGRh ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,2006 ΩÉ©∏d ájó©ŸG ¢VGôeC’ÉH øe ºª°ùJ ádÉM 346 É¡æe ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ºª°ùJ ádÉM 648 232h ,Ó«µ«°ûàdG ÉjÒàµH øe ºª°ùJ ádÉM 70h ,Ó«fƒª∏°ùdG ÉjÒàµH πé°ùoJ ⁄ Éªæ«H ,ºª°ùàdG ÖÑ°S áaô©eh Ühôµ«ŸG ∫õY ºàj ⁄ ádÉM ¿CG ¤EG káàa’ ,2006 ΩÉ©dG ∫ÓN »FGò¨dG ºª°ùàdG áé«àf IÉah ádÉM ∂dPh ,á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G øY â°†ØîfG »FGò¨dG ºª°ùàdG ä’ÉM OóY á˘«˘Ø˘«˘µ˘H ¢SÉ˘æ˘dG »˘Yh IOÉ˘jRh ,¢û«˘à˘Ø˘à˘dG äÓ˘ª˘M Oó˘Y IOÉ˘˘jR ÖÑ˘˘°ùH .ΩÉ©£dG OGóYEG á«Ø«c ∂dòch áª©WC’G ßØMh øjõîJ áë°üdG IQGRh ¬àª¶f …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ∂dP AÉL øY ∞°ûµ∏d ,áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG ≈æÑe ‘ (AÉKÓãdG) ¢ùeCG ìÉÑ°U .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ájó©ŸG ¢VGôeC’ÉH á≤∏©àŸG äGAÉ°üME’G ôNBG ádÉM …CG πé°ùoJ ⁄ áë°üdG IQGRh ¿CG …ƒ°SƒŸG IQƒàcódG äócCGh É¡æe ,äGƒæ°S IóY òæe øjôëÑdG ‘ º«©£àdÉH áaó¡à°ùŸG ¢VGôeCÓd ,…ó˘«˘dƒ˘dG ¢Sƒ˘fÉ˘à˘«˘ à˘ dGh ,»˘˘µ˘ jó˘˘dG ∫É˘˘©˘ °ùdGh ,É˘˘jÒà˘˘aó˘˘dG ¢VGô˘˘eGC ,…Qƒ˘µŸG »˘FÉ˘ë˘°ùdG ÜÉ˘¡˘à˘d’Gh ,QÉ˘Ñ˘µ˘dG Ö«˘°üj …ò˘dG ¢Sƒ˘fÉ˘à˘ «˘ à˘ dGh É‡ ,∫ÉØWC’G π∏°Th ,''Ü'' Gõfƒ∏Øf’G øY œÉædG »FÉë°ùdG ÜÉ¡àd’Gh áé«àf øjôëÑdG ‘ ¢VGôeC’G √òg ≈∏Y áeÉàdG Iô£«°ùdG ≈∏Y ∫ój ÒÑc πµ°ûH â°†ØîfG ójDƒØàdG ä’ÉM ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,äÉª«©£àdG òNCÉH ÚæWGƒŸG ¿hÉ©J áé«àf ∂dPh ,á«°VÉŸG äGƒæ°S ™HQC’G ôNBG ádÉM 12 ä’É◊G OóY RhÉéàj ⁄ PEG ,êQÉî∏d ôØ°ùdG πÑb äÉª«©£àdG ¿Éch ,áæWƒàe ÒZ …EG IOQƒà°ùe É¡©«ªL ,2006 ΩÉ©dG ‘ §≤a ¿Éc Éªæ«H ,ádÉM 15-11 ƒëf 2006-2003 øe ΩGƒYC’G ∫ÓN ∫ó©ŸG äQÉ°TCG Éªc ,kÉjƒæ°S ádÉM 40-30 ¤EG π°üj ≥HÉ°ùdG ‘ ä’É◊G OóY ,á≤HÉ°ùdG ΩGƒYC’G ∫ÓN Ò¨àj ⁄ π°ùdG ¢Vôe ä’ÉM ∫ó©e ¿CG ¤EG

øY è«∏ÿG ∫hód »Hô©dG á«HÎdG Öàµe ø∏YCG ‘ íæ“ »àdGh ÖàµŸG IõFÉ÷ í«°TÎdG ÜÉH íàa çƒ˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ,äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûŸGh ÜQÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ä’É› É˘˘gQó˘˘ bh ,ô˘˘ °ûæ˘˘ dGh ∞˘˘ «˘ ˘dCÉ˘ ˘à˘ ˘dGh ,äÉ˘˘ °SGQó˘˘ dGh πª©dG ‘ •Î°ûjh …Oƒ©°S ∫ÉjQ (100^000) πª°ûjh áª¡e ájƒHôJ á«°†b èdÉ©j ¿CG Ωó≤ŸG ¿CGh ,áØ∏àıG ájƒHÎdG ÜQÉéàdGh çƒëÑdG ∂dP ∫hódG »æWGƒe øe ¿ƒë°TôŸG hCG í°TôŸG ¿ƒµj è«∏ÿG ∫hód »Hô©dG á«HÎdG Öàµe ‘ AÉ°†YC’G áµ∏‡h ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO :»gh) ,á«æª«dG ájQƒ¡ª÷Gh ,âjƒµdG ádhOh ,øjôëÑdG ,ô˘£˘b á˘˘dhOh ,á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸGh Oôa øe ∫ÉªYC’G ∫ƒÑb øµÁh ,(¿ÉªY áæ£∏°Sh ø˘˘ e á˘˘ dƒ˘˘ ªŸG ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’Gh ,OGô˘˘ aCG á˘˘ Yƒ˘˘ ª› hCG á°ù°SDƒŸG øe ¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H äÉ°ù°SDƒe .ádƒªŸG π˘eÉ˘µ˘à˘e ∞˘°Uh Ëó˘≤˘J í˘°TôŸG ≈˘∏˘ Y Öé˘˘jh á˘˘«˘ dB’ ±Gh ìô˘˘°T ™˘˘e äÉ˘˘Yhô˘˘°ûŸGh ÜQÉ˘˘é˘ à˘ ∏˘ ˘d ≥FÉKƒdG ™«ªL ¥ÉaQEG ™e Úaó¡à°ùŸGh IOÉØà°S’G

á``````````ëaÉµe º``````°ùb á°ù«FQ äOÉ°TCG á`````````eÉ˘˘ ©``dG á˘˘ ë˘ °üdG IQGOEÉ˘ H ¢VGô˘˘ e’C G ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ e IQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG IQGRh ‘

áæ÷ πµ°ûJ è«∏ÿG ¿GÒW áHÉ≤f á«dÉª©dG äÉcôëàdG ≥«°ùæàd :á«HÉ≤ædG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

áfƒµe áæ÷ è«∏ÿG ¿GÒW áHÉ≤f IQGOEG ¢ù∏› πµ°T ∂dPh ÚØ«°†ŸGh Ú«æØdGh Ú°Sóæ¡ŸGh øjQÉ«£dG øe »JCÉjh áHÉ≤ædG ô≤Ã »°VÉŸG óMC’G Ωƒj ó≤Y ´ÉªàLG ‘ ‹Éª©dG ∑ôëàdG á«é«JGÎ°SEG ¥É«°S ‘ ´ÉªàL’G Gòg øe áHÉ≤ædG äQòM ¿CGh ≥Ñ°S ób ¬fCG å«M ΩOÉ≤dG »Ñ∏£ŸG èFÉàf ¤EG …ODƒJ ’ ájƒØY äÉcô– ¬jCG ≈∏Y ΩGóbE’G ∑É˘˘HQEG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ùJ É‰EGh ÚØ˘˘ XƒŸGh ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG í˘˘ dÉ˘˘ °üd óªà©j Qƒ°üàd kÉ≤ah áHÉ≤ædG √Oƒ≤J …òdG ΩÉ©dG ∑ôëàdG âeÉ˘b QÉ˘˘WE’G Gò˘˘g ‘h IÈÿGh äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh ≥˘˘FÉ˘˘≤◊G çÓãdG ¿Éé∏dG º°†j ΩÉY ´ÉªàL’ Ö«JÎdÉH áHÉ≤ædG á˘˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ÖdÉ˘˘£ŸG á˘˘cô˘˘M ¥É˘˘ aBG Oó˘˘ ë˘ ˘j Qƒ˘˘ °üJ ™˘˘ °Vƒ˘˘ d .∂dP ¿CÉ°ûH òîàJ ±ƒ°S »àdG Ö«dÉ°SC’Gh äÉYÉ£≤dG øY Ú∏ã‡ º°V ¤EG kÉ¡LƒJ ∑Éæg ¿CG Éªc Ú∏˘eÉ˘©˘dGh ÚØ˘XƒŸG Ωƒ˘ª˘Y π˘ã˘ª˘à˘d á˘cô˘°ûdÉ˘H iô˘NC’G iƒà°ùe ≈∏Y ΩOÉ≤dG ∑ôëà∏d IÒNC’G äGQƒ°üàdG ™°Vƒd ¤EG ¬éàJ áHÉ≤ædG ¿CG å«M ácô°ûdÉH ÚØXƒŸG ™«ªL ‘ áªFÉ≤dG áeRC’G ÖfGƒL ™«ªL á°ûbÉæŸ ô“Dƒe ó≤Y áHÉ≤ædG âYOh ''è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T'' á«æWƒdG á∏bÉædG áHÉ˘≤˘æ˘dG ∫ƒ˘M äÉ˘Ø˘à˘d’G ¤EG ÚØ˘XƒŸGh ∫É˘ª˘©˘dG ™˘«˘ª˘L .IOƒ°ûæŸG ±GógC’G ≥«≤ëàd ΩÉ°ùbC’G »∏ã‡h

øWƒdG QÉÑNCG

zº«ª°üàdGh ±Gô°TE’G{ ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑Gô°TEG øª°†àJ

≥«°ùæà∏d á∏eÉµàe á«dBG :äÉjó∏ÑdG ôjRh zá«dB’G{ ´hô°ûe IQGOE’ ¢ùdÉÛG ™e :äÉjó∏ÑdG IQGRh - zøWƒdG{

ÖLQ øH Qƒ°üæe

OGôŸG äƒ˘«˘Ñ˘∏˘d í˘°ùŸG ∫É˘ª˘YCÉ˘ H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d π«¡°ùJ ÖfÉéH ,ÉgAÉæH IOÉYEGh É¡eóg QÉ«àdG ™£b á«∏ªY äGAGôLEG ™jô°ùJh .»FÉHô¡µdG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿CG ÖLQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ H ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VCGh á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ Hh øe øµ‡ OóY ÈcCG RÉ‚EG ¤EG ±ó¡J á«∏ªY ∫ÓN øe ´hô°ûŸG ‘ äGóMƒdG IÉYGôe ™e ,áMÎ≤ŸG á°Sóæ¡dG IOÉYEG á«dÉ◊G äGóMƒdG ò«ØæJ ‘ QGôªà°S’G ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G IQGRh ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ H .¿Éµ°SE’Gh ´hô°ûŸG ìÉ‚ ‘ ¬à≤K øY ÜôYCGh áæ«©ŸG ±GôWC’G ™«ªL Oƒ¡L ∞JÉµàH .•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G äƒ«ÑdG ´hô°ûÃ

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh OÉaCG äó˘˘YCG ¬˘˘JQGRh ¿CÉ˘ H ÖLQ ø˘˘H Qƒ˘˘°üæ˘˘ e äƒ«˘Ñ˘dG ´hô˘°ûe IQGOE’ á˘∏˘eÉ˘µ˘à˘e á˘«˘dBG ¢ùdÉÛG ™e ≥«°ùæàdÉH •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G á˘«˘µ˘∏ŸG á˘jDhô˘˘dG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ÉÃ á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ióØŸG OÓÑdG πgÉY ¿ód øe á«eÉ°ùdG .ÚæWGƒŸG äÉ©∏£J »Ñ∏jh ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ó˘˘ ≤˘ ˘Y ” ¬˘˘ fCG ¤EG QÉ˘˘ ˘°TCGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ™e »≤«°ùæJ áMÎ≤ŸG Iójó÷G á«dB’G ¢VGô©à°S’ ‘ πª©dG Ò°S IÒJh ™jô°ùàd áaOÉ¡dG .´hô°ûŸG áæé∏d »≤«°ùæJ ´ÉªàLG ó≤Y ” Éªc øY Ú∏ã‡ Qƒ°†ëH ´hô°ûª∏d á«æØdG ,á«eóÿG äÉ¡÷Gh ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG á«æØdG äGAGôLE’G á°Sóæg IOÉYEG åëÑd á«dB’G ∫É°SQEG ”h ,´hô°ûª∏d ájQGOE’Gh É˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘d ¢ùdÉÛG ¤EG á˘˘ ˘MÎ≤ŸG .º¡JÉ«Fôe AGóHEGh á˘˘MÎ≤ŸG á˘˘«˘ dB’G ¿CG ô˘˘jRƒ˘˘ dG ô˘˘ cPh ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO õjõ©J øª°†àJ ÖJÉ˘µŸG á˘ª˘gÉ˘˘°ùe ∫Ó˘˘N ø˘˘e ´hô˘˘°ûŸG ±Gô˘˘°TE’G »˘˘à˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ á˘˘jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °S’G ÈcCG ∞«∏µJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH º«ª°üàdGh äÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ‘ ÚdhÉ˘˘ ˘≤ŸG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y á˘˘ «˘ ˘dB’G ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ J É˘˘ ª˘ ˘c .á˘˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ àıG á˘°UÉ˘N á˘«˘MÉ˘°ùe äÉ˘cô˘°ûH á˘fÉ˘©˘à˘°S’G

§£N ≈∏Y ™∏£j …ôµÑdG zá«Hƒæ÷G{ ‘ á«∏Ñ≤à°ùŸG zá«HÎdG{

local@alwatannews.net

ôJƒ«ÑªµdG ‘Îﬁ ´hô°ûe ó≤Y ™bƒjh

á«dÉ◊Gh á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬©jQÉ°ûe ø°Tój πª©dG ¥hóæ°U .πª©dG ¥ƒ°ùd á«àëàdG á«æÑdG :ƒµ°ù«°S á«ÁOÉcCG øe óªoàYG ób ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ¿CG ôcòj É‡h äÉ˘µ˘Ñ˘°T äÉ˘«˘æ˘≤˘J ‘ Ió˘FGô˘dG á˘«ŸÉ˘©˘dG á˘ª˘¶˘fCG á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ƒµ°ù«°S äÉµÑ°ûd á«ª«∏bEG á«ÁOÉcCÉc âfÎfE’Gh Üƒ°SÉ◊G äÉµÑ°û∏d á«∏fi á«ÁOÉcCG âfÉc ¿CG ó©H ,2006 ΩÉ©dG ‘ ä’hÉfih Oƒ¡÷ Iôªãc RÉ‚E’G Gòg »JCÉjh .2001 òæe ‘ èeÉfÈdG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG É¡dòH äGƒæ°S IóY äôªà°SG ƒµ°ù«°S ácô°T á≤K Ö°ùc ó¡©ŸG É¡dÓN ´É£à°SGh ó¡©ŸG .¬JÉ«fÉµeEGh √QOGƒc ∫ÓN øe ô˘cò˘f Ió˘jó˘Y äGõ˘«˘e ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d RÉ‚E’G Gò˘˘g »˘˘£˘ ©˘ jh ‘ Ióªà©e Ió«Mh á«ª«∏bEG á«ÁOÉcCÉc OôØàdG áØ°U :É¡æe Ió«MƒdG á¡÷G »g ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ,øjôëÑdG ƒ˘µ˘°ù«˘°S á˘ª˘¶˘fCG á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ á˘˘dƒıG äÉ˘˘«ÁOÉ˘˘cCÉ˘ c äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh ó˘˘gÉ˘˘©ŸGh äÉ˘˘©˘ eÉ÷G OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’ á«ª«∏bE’G á«ÁOÉcC’G ∫ÓN øe ,ƒµ°ù«°S äÉµÑ°ûd á«∏fi ƒµ°ù«°S äÉ˘«ÁOÉ˘cCG »˘HQó˘e ÖjQó˘J ø˘e ó˘¡˘©ŸG ø˘µ˘ª˘à˘«˘°S ôaƒj ±ƒ°S ,§≤a ÜÓ£dG ÜQój ¿Éc ¿CG ó©H á«∏ÙG á˘«˘∏ÙG äÉ˘«ÁOÉ˘cCÓ˘d ΩRÓ˘dG ÖjQó˘à˘ dGh º˘˘Yó˘˘dG ó˘˘¡˘ ©ŸG .É¡«HQóeh »g ó¡©ŸG â– á«∏fi äÉ«ÁOÉcCG 4 kÉ«dÉM …ƒ°†æJh á«˘Hô˘©˘dG á˘©˘eÉ÷G ,ƒ˘µ˘∏˘à˘H ,äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d …õ˘côŸG RÉ˘¡÷G .ájóæ¡dG á°SQóŸG ,áMƒàØŸG ¤EG ±ó¡Jh 1997 ΩÉY ‘ ƒµ°ù«°S á«ÁOÉcCG Ú°TóJ ”h øY IQÉÑY »gh ,äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ‘ Ú«aGÎMG áÄ«¡J ,∫É˘ª˘YCG ∫É˘˘LQ ,äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ M ,ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°S á˘˘cô˘˘°T ÚH á˘˘cGô˘˘°T »˘Ñ˘jQó˘à˘dG É˘˘¡›É˘˘fô˘˘Hh .á˘˘«˘ ∏˘ gCG äÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ eh ,Újƒ˘˘Hô˘˘J ΩGóîà°SG ≈∏Y »æÑŸG ÊhÎµdE’G º«∏©àdG êPƒ‰ Ωóîà°ùj ¢ùjQó˘à˘dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äGQÉ˘˘¡ŸGh âfÎfE’G Ú≤ëà∏ŸG áÑ∏£dG á«ÁOÉcC’G èeGôH OhõJh ,»µ«°SÓµdG »£¨Jh âfÎfE’Gh Üƒ°SÉ◊G äÉ«æ≤J ‘ á«dÉY äGQÉ¡Ã äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J äGQÉ˘¡˘e ø˘e kÉ˘©˘°SGh k’É› É˘¡˘é˘ gÉ˘˘æ˘ e ™˘bGƒŸGh Üƒ˘°SÉ◊G äÉ˘µ˘ Ñ˘ °T AÉ˘˘æ˘ H äÉ˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG AÉ˘æ˘Ñ˘c á˘eó˘≤˘àŸG äGQÉ˘¡ŸG ¤EG ,É˘¡˘ à˘ fÉ˘˘«˘ °Uh á˘˘«˘ fhÎµ˘˘dE’G øª°†àJh .äÉeƒ∏©ŸGh äÉµÑ°ûdG øeCGh á«µ∏°SÓdG äÉµÑ°ûdG Üƒ°SÉ◊G äÉµÑ°T ,äÉeƒ∏©ŸG á˘«˘æ˘≤˘J äÉ˘«˘°SÉ˘°SCG É˘¡˘é˘gÉ˘æ˘e ,äGó˘jó˘ª˘ à˘ dG ,™˘˘bGƒŸG º˘˘«˘ ª˘ °üJ ,á˘˘eó˘˘≤˘ àŸG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dGh .¢ùµfƒj áª¶fCG ÉaÉL á¨∏H á›ÈdG

è˘eÉ˘fÈd Ëó˘≤˘à˘dG º˘¡˘à˘YÉ˘£˘à˘°SÉ˘H ¿ƒ˘µ˘ j å«˘˘M ,π˘˘ª˘ ©˘ dG IOÉ¡°T èeGôH ºK øeh ,Üƒ°SÉ◊G ‘ ‘GÎM’G Éeƒ∏HódG 6 ¤EG …ODƒŸGh ,ô¡°TCG 6 IóŸ ,(CCNA) ƒµ°ù«°S äÉµÑ°T (CCNP). ƒµ°ù«°S äÉµÑ°T IOÉ¡°T èeÉfôH ‘ iôNCG ô¡°TCG äÉµÑ°T IQGOEGh ,áfÉ«°U ,AÉæH ,º«ª°üJ ¿É›ÉfÈdG πª°ûjh »éjôN øe »gh á«fÉãdG áÄØdGh .âfÎfE’Gh Üƒ°SÉ◊G Üƒ˘˘°SÉ◊G º˘˘∏˘ Y ‘ ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ Ñ˘ dG IOÉ˘˘¡˘ ˘°ûH äÉ˘˘ ©˘ ˘eÉ÷G »ÑjQóJ èeÉfÈd Ωó≤àdG º¡fÉµeEÉH ôJƒ«ÑªµdG á°Sóægh á«ÑjQóJ ô¡°TCG 6 ºK øeh ,(CCNA) IOÉ¡°ûH ô¡°TCG 6 IóŸ á«ÑjQó˘J ô˘¡˘°TCG 4h ,(CCNP) IOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d (CCDA). IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d :ÚaÎÙG π«gCÉJh πª©dG ¥hóæ°U ÚaÎÙG π«gCÉJ ´hô°ûe ‘ πª©dG ¥hóæ°U ≈YGQ óbh ‘ πãªàJ »àdGh πª©dG ¥ƒ°S äÉjó– ôJƒ«ÑªµdG äÉµÑ°T ‘ ¢VƒªZ øe ¬H º°ùàJ ÉÃ º¶ædGh äÉ©jô°ûàdGh äÉ°SÉ«°ùdG »Yƒ˘dG ÜÉ˘«˘Z ,∞˘FÉ˘Xƒ˘∏˘d á˘«˘æ˘¡ŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸGh ÒjÉ˘©ŸG ‘ OQGƒŸGh .π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°ùH á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘°SÉ˘«˘°ùdGh §˘HGƒ˘°†dÉ˘H äÉÑ∏£àŸ á«æjôëÑdG QOGƒµdG π«gCÉJ Ö∏£àJ »àdG ájô°ûÑdG ,»æ¡ŸG ∑ƒ∏°ùdG äÉ«°SÉ°SCG ï«°SôJ ,πª©dG ¥ƒ°S ∞FÉXh ¬jƒ– ÉÃ ájOÉ`°üàb’G äÉ``YÉ`£≤dGh .kÉ«æ¡e º¡¡«LƒJh Oƒ˘¡÷G á˘˘∏˘ b ,á˘˘MÉ˘˘àŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dGh ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG á˘˘jOhóﬁ ø˘˘e ,á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘°SÉ˘«˘ °ùdG ÜÉ˘˘«˘ Z ,è˘˘jhÎ∏˘˘d á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G .¥Gƒ`` `°SC’G ájOhóﬁ ≈∏Y ¢üæJ »¡a ÖfÉ÷G Gòg ‘ ¥hóæ°üdG ájDhQ ÉeCG ≈©°ùjh .''ôgOõe »°û«©e iƒà°ùŸ õ«ªàe »Ø«Xh QÉ°ùe'' äÉ˘°SÉ˘«˘°S Ú°ù– É˘¡˘ dhCG ±Gó˘˘gC’G ø˘˘e Oó˘˘Y ≥˘˘«˘ ≤– ¤EG Ú°ù– ,ƒ˘ª˘æ˘∏˘d äÉ˘°ù°SDƒŸG Úµ“ ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S á˘ª˘¶˘ fCGh πª©dG ¥hóæ°U äÉ«é«JGÎ°SGh .ájô°ûÑdG OQGƒŸG á«∏YÉa ,á«dÉ◊G ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ºYOh ôjƒ£J ≈∏Y Ωƒ≤J ,áÄ°TÉfh IójóL ájOÉ°üàbG äÉYÉ£b ÜòLh ôjƒ£J ºYO á«Ø˘«˘Xh äGQÉ˘°ùŸ á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘J ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G .Iõ«ªàe IOÉjR ≈∏Y πª©j ájô°ûÑdG IhÌdG á«ªæàd ¬JQGOEG ‘h ,IóaGƒdG ádÉª©dG É¡«∏Y Ö∏¨J »àdG äÉYÉ£≤dG ‘ áfôëÑdG ´É˘£˘≤˘dG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qƒ˘˘LCG ä’ó˘˘©˘ e ™˘˘aQ »˘˘à˘ dG äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dGh .π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S º˘˘¶˘ f ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ,¢UÉÿG ¿hóéà°ùŸG ,áÑ∏£dG »g ájô°ûÑdG á«ªæàdG IQGOEG É¡aó¡à°ùJ ,πª©dG ÜÉë°UCG ,¢UÉÿG ´É£≤dG ƒØXƒe ,πª©dG ¥ƒ°S ‘

:»©«Ñ°ùdG IÒeCG - zøWƒdG{

á«∏Ñ≤à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG øe á∏°ù∏°S πª©dG ¥hóæ°U ø°Tój 7^350 ‹GƒM É¡æe ó«Øà°ùj …òdGh πÑ≤ŸGh …QÉ÷G ΩÉ©∏d º∏°ùdG ‘ Qƒ£àdG ∫É› ‘ 6^500 ≈∏Y ÚYRƒe ,kÉ°üî°T ,áFõéàdG ‘ kÉ°üî°T 650 ,§°SƒàŸG πNódG …hòd »æ¡ŸG äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ jô˘˘ °ûÑ˘˘ ˘dG OQGƒŸG IQGOEG ‘ ¢üî˘˘ ˘°T 100 ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸG ‘ ¢üî°T 100 h ,á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG á˘Ø˘∏˘c â¨˘∏˘H ÚM ‘ .á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äÉ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d 3^319 `d É«æjôëH GQÉæjO 14^060 ƒëf á«dÉ◊G ™jQÉ°ûŸG á°Sóæg ´hô°ûe ‘ Gó«Øà°ùe 63 ≈∏Y âYRƒJ ,Gó«Øà°ùe ‘ Gó«Øà°ùe 686 ,GQÉæjO 1^084 áØ∏µH äGôFÉ£dG áfÉ«°U áaÉ«°†dG ‘ 1^870 ,GQÉæjO 6^721 áØ∏µH á«ë°üdG ájÉYôdG á«dÉŸGh áÑ°SÉÙG ‘ 700 ,GQÉæjO 4^151 áØ∏µH øjƒªàdGh ∞«XƒJh ÖjQóJ Öàµe áØ∏c â¨∏Hh ,QÉæjO 2^000 áØ∏µH 104 áéàæŸG ô°SCÓd QÉµàH’Gh º«ª°üàdG õcôeh ,Úbƒ©ŸG .ÒfÉfO :ôJƒ«ÑªµdG äÉµÑ°T ‘Îﬁ ´hô°ûe Ú«æjôëÑdG IóYÉ°ùe ¤EG πª©dG ¥hóæ°U íª£j Éªc ±ó¡j èeÉfÈdG Gòg ¿C’ CCNP IOÉ¡°T ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∞∏àîÃ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ∫É› ‘ ájQÉ¡ŸG IƒéØdG ó°ùd ‘ á˘∏˘gDƒ˘e QOGƒ˘µ˘H äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG √ò˘g ó˘jhõ˘Jh ,äÉ˘YÉ˘£˘≤˘ dG πª©dG ¥hóæ°U ±ó¡j ,äÉµÑ°ûdG á°Sóægh IQGOEG ∞FÉXh äGP á«Ø«XƒdG ¢UôØdG øe IOÉØà°S’G ¤EG »°SÉ°SCG πµ°ûH √ò¡a ,áeRÓdG QOGƒµdG π«gCÉJ ∫ÓN øe áaÉ°†ŸG áª«≤dG á˘˘jOÉŸG á˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ™˘˘aQ ¤EG …ODƒ˘ J á˘˘«˘ aGÎM’G äGOÉ˘˘¡˘ °ûdG OóY ∞°üf ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG »∏eÉ◊ .øjó«Øà°ùŸG Úæ˘˘K’G Ωƒ˘˘j ¥hó˘˘æ˘ °üdG ΩÉ˘˘b ±Gó˘˘gC’G √ò˘˘g Æƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dh â¨∏H ó≤Y ™«bƒàH …QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«dƒj 16 ≥aGƒŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ™˘e »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO 398^650 ¬à˘Ø˘∏˘c ‘ ÚaÎﬁ π˘«˘gCÉ˘à˘d ƒ˘µ˘°ù«˘°S ´hô˘˘°ûe ƒ˘˘gh ,ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ‘ ÚaÎëªc »æjôëH 100 π«gCÉàd ,ôJƒ«ÑªµdG äÉµÑ°T ¤EG 2007 ƒ«dƒj øe ó≤©dG Ióe ôªà°ùJ ,Üƒ°SÉ◊G äÉµÑ°T .2010 Èª°ùjO »°SGQódG ´hô°ûŸG Gò¡d á«°SGQódG èeGÈ∏d áÑ°ùædÉHh ƒãjóM ºgh ¤hC’G :ÚàÄØ∏d CCN 100 èeÉfôH »¡a ¥ƒ°S ¤EG Oó÷G ¿ƒ∏NGódGh áeÉ©dG ájƒfÉãdG øe êôîàdG

:á«Hƒæ÷G …ó∏H - zøWƒdG{

…ôµÑdG ø°ùﬁ

‘ º¡°ùJh áÑ∏£dG áë∏°üe ‘ Ö°üJ .»ª«∏©àdG ºgGƒà°ùe ™aQ ï«°ûdG ¤EG ôµ°ûdÉH …ôµÑdG ¬LƒJh ô˘jƒ˘£˘ à˘ H ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh ¬˘˘fhÉ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y …òdG …ƒHÎdG ¢ù◊G ≈∏Yh º«∏©àdG ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG √AÉ˘æ˘HCG á˘eóÿ ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j ¿hÉ©àdG ø˘e kGó˘jõ˘e kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘µ˘∏˘ªŸG ≥«≤ëàd IQGRƒdGh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ÚH .IôFGódG ‹ÉgC’ áeÉ©dG áë∏°üŸG

á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Éb ≈∏Y ´ÓW’G ” ¬fEG …ôµÑdG ø°ùﬁ á«˘HÎdG IQGRƒ˘d á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG §˘£ÿG IôFGódG ‘ Égò«Ø˘æ˘J Qô˘≤ŸG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh .á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG øe áãdÉãdG π«cƒdG ¬FÉ≤d Ö≤Y …ôµÑdG í°VhCGh ô°UÉf »æØdGh ΩÉ©dG º«∏©à∏d óYÉ°ùŸG RôHCG á°ûbÉæe â“ ¬fCG kGôNDƒe ï«°ûdG Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ á˘˘jƒ˘˘HÎdG äÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ M’G IôaÉ°S »à≤£˘æ˘e º˘°†J »˘à˘dG á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG π˘eCG ≈˘∏˘ Y ,Iƒ˘˘≤˘ dG ¿É˘˘µ˘ °SEGh IQGRhh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ÚH ¿hÉ©àdGh Qƒ˘˘eC’É˘˘ H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘a á˘˘ «˘ ˘HÎdG ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘jƒ˘HÎdG äÉ˘LÉ˘«˘à˘M’Gh Iô˘˘aÉ˘˘°S õ˘˘cô˘˘e QÉ˘˘¡˘ °TEG ó˘˘©˘ H á˘˘ °UÉ˘˘ N πeDƒŸG øe …òdG »°VÉjôdGh »HÉÑ°ûdG Iô˘˘aÉ˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘°SQóŸ kÉ˘ ˘ª˘ ˘YGO ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ø˘e ,äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dh Úæ˘Ñ˘∏˘d Úà˘«˘FGó˘à˘ H’G áÑ∏£∏d ájƒ≤àdG ¢ShQO áeÉbEG ∫ÓN ájÉæ©dG ÖfÉL ¤EG ÚHƒgƒŸG ájÉYQh »àdG äÉ«dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG á˘eÉ˘bEÉ˘H

:…QÉ÷G zRƒ“{ ƒ«dƒj z2{ äÉÑ∏£dG Ëó≤àd óYƒe ôNBG

á°SOÉ°ùdG Iôª∏d z⁄É©dG ÜÉÑ°T áæ«Ø°S{ èeÉfôH ‘ ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG º¡«∏Y ≥Ñ£æJ øjòdG Ú°ùæ÷G øe Úeó≤àŸG øe èeÉfÈdG ôªY ¿ƒµj ,á«°ùæ÷G »æjôëH ¿ƒµj ¿CG :á«dÉàdG •hô°ûdG IOÉLEG ,Ió«L áë°üH ™àªàj ,áæ°S - 30 21 ÚH Ée Ωó≤àŸG OGó©à°SG ≈∏Y ,á«dhDƒ°ùŸG πªëàjh Ωõà∏e ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG è˘eÉ˘fÈdG ø˘e ¬˘JOƒ˘Y ó˘©˘H á˘«˘©˘ª÷G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dGh π˘ª˘©˘∏˘d ΩÉªàgG ¬jód ,èeÉfÈdG ‘ Égó°üM »àdG IÈÿG QÉªãà°S’ ‘ á≤HÉ°S IÈN ¬jód ¿ƒµj ¿CG π°†Øj ,á«dhódG ¿hDƒ°ûdG ‘ ≈∏Y π˘°üë˘j ¿CG ,á˘«˘HÉ˘Ñ˘°T äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ‘ hCG »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ‹h á≤aGƒeh á°SGQódG /πª©dG á¡L øe á«FóÑe á≤aGƒe .èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ôeC’G äGQÉÑàNG É¡æe IOó©àe ájQÉÑàNG πMGôe ‘ Ωó≤àŸG ôª«°S ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y .á«°üî°T äÓHÉ≤eh ¢TÉ≤f äÉ≤∏M ,ájôjô– ™bƒe GhQhõj ¿CG èeÉfÈdG ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ¿ƒÑZôj øjòdG π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ ˘ ˘dG IQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG Å˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏Ÿ á˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ójôH ∫É°SQEG QÉ°ùØà°SÓd hCG www.swyaabahrain.com »FÉ¡ædG óYƒŸG ¿EGh swyaab@gmail.com. ≈∏Y ÊhÎµdEG .…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 20 ƒg äÉÑ∏£dG ΩÓà°S’

áæ£∏°S) §≤°ùe ‘ 20 á∏MôdG áæ«Ø°S ƒ°SÎ°Sh .á°VÉjôdGh ¿ƒcQÉ°ûŸG øµªà«d ,ΩÉjCG - 3 2 IóŸ (óæ¡dG) …Éæ«°ûJh (¿ÉªY .º¡JQÉ°†Mh ∫hódG √ò¡d Ú«∏ÙG ¿Éµ°ùdG ¤EG ±ô©àdG øe Gòg ‘ âcQÉ°T ób øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH ôcòdÉH ôjóLh 2004 ,2001 ,1998 äGƒæ°ùdG ‘ πÑb øe äGôe 5 èeÉfÈdG ‘ ⁄É©dG ÜÉÑ°T áæ«Ø°S á«©ªL Ú°TóJ ”h .2006h ,1999 øY ádhDƒ°ùe áÄ«¡c 2000 ΩÉY ¢SQÉe ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ á«©ª÷Gh .⁄É©dG ÜÉÑ°T áæ«Ø°S èeÉfôH ó©H Ée äÉ«dÉ©a á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒŸG á˘∏˘ ¶˘ e â– ™˘˘≤˘ J á˘˘«˘ ë˘ HQ ÒZ á˘˘°ù°SDƒ˘ e ¿ƒ˘µ˘à˘jh ,¿É˘HÉ˘«˘dG ‘ ΩC’G á˘«˘ ©˘ ª÷Gh á˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °û∏˘˘d ÜÉÑ°T áæ«Ø°S èeÉfôH ‘ Ú≤HÉ°ùdG ÚcQÉ°ûŸG øe ÉgAÉ°†YCG .⁄É©dG á«©ªLh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG â∏µ°T óbh OGóYEGh QÉ«à˘N’ á˘Ä˘«˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG - ⁄É˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûH á˘æ˘«˘Ø˘°S øe kÉcQÉ°ûe 11 ºgOóYh èeÉfÈdG ‘ ∑QÉ°û«°S …òdG óaƒdG áÄ«g ¿EG å«M ,øjôëÑdG áµ∏‡ π«ãªàd óah ¢ù«FQ º¡æª°V ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑ∏W ΩÓà°SÉH kÉ«dÉM Ωƒ≤J OGóYE’Gh QÉ«àN’G

ácQÉ°ûª∏d IƒYO á°SOÉ°ùdG Iôª∏dh øjôëÑdG áµ∏‡ â≤∏J πÑ˘b ø˘e 20 á∏˘Mô˘dG - ⁄É˘©˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T á˘æ˘«˘Ø˘°S è˘eÉ˘fô˘H ‘ è˘eÉ˘fÈdG Gò˘¡˘d á˘Ø˘«˘°†à˘°ùŸG á˘dhó˘dG ,á˘«˘fÉ˘HÉ˘«˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊G ≥∏Nh ‘É≤ãdG ∫OÉÑàdG ™«é°ûJ ¤EG ±ó¡j …òdGh .…ƒæ°ùdG ‘ ∑QÉ°ûŸG ⁄É©dG ÜÉÑ°T ÚH ∫OÉÑàŸG ºgÉØàdGh ábGó°üdG ¿ƒfÉc) ô˘jÉ˘æ˘j 5 ø˘e á˘∏˘Mô˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘ J ±ƒ˘˘°Sh .è˘˘eÉ˘˘fÈdG .2008 (QGPBG) ¢SQÉe 15 ≈àM ôªà°ùJh (ÊÉãdG 120 kÉ©eÉL kÉjƒæ°S ⁄É©dG ÜÉÑ°T áæ«Ø°S èeÉfôH ΩÉ≤jh ádhO - 14 12 øe áHÉ°Th kÉHÉ°T 120h ¿ÉHÉ«dG øe áHÉ°Th kÉHÉ°T IƒYóŸG ∫hódG ÜÉÑ°T ôÁ å«M ,⁄É©dG AÉëfCG øe áØ∏àﬂ ‘ IÒ°üb Ióe áeÉbEG É¡æe ,ájOGó©à°SG á∏MôÃ èeÉfÈ∏d á«°SÉ«°S ,á«aÉ≤K äÉ°ù°SDƒe ¤EG á«ª°SQ IQÉjR É¡∏∏îàj ¿ÉHÉ«dG .á«fÉHÉ«˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dGh IQÉ˘°†◊É˘H ∞˘jô˘©˘à˘dG ±ó˘¡˘H á˘jQÉŒh 35 IóŸ áæ«Ø°ùdG Ïe ≈∏Y º¡à∏MQ ¿ƒcQÉ°ûŸG CGóÑj Égó©H áæ«Ø°ùdG Ïe ≈∏Y äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG ΩÉ≤à°S å«M ,kÉeƒj ,¢TÉ≤˘f äÉ˘≤˘∏˘M ,∑QÉ˘°ûe ó˘ah π˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ¢Vô˘©˘dG É˘¡˘æ˘e áaÉ≤ãdG ,øØdG ä’É› ‘ á°ü°üîàe …OGƒfh äGô°VÉﬁ

:ójó÷G ô≤ŸG ¤EG ¬dÉ≤àfG ó©H

á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN »FÉ°ùædG OÉ–Ód áYƒæàe q äÉ«dÉ©ah á£°ûfCGh èeGôH

ÖfÉ˘é˘H ø˘¡˘£˘ £˘ Nh ø˘˘¡›Gô˘˘H ∞˘˘∏˘ àﬂ É¡JGP óëH áæé∏dG É¡à©°Vh »àdG §£ÿG á«YôØdG á«dÉª©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ∑É˘æ˘g ∂dò˘ch ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdÉH »JCÉJ »àdG á«fÉãdG √ògh ∫Éª©dG äÉHÉ≤f OÉ–G ‘ ICGôŸG áæ÷ º¡©e ó≤©f ÉædRÉe kÉ«dÉMh áãjóM áæé∏dG πª©dG á£N ™°Vƒd äÉYÉªàL’G øe OóY á˘æ÷ á˘ã˘dÉ˘ã˘dG á˘æ˘é˘∏˘dGh ,É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ ∏˘ d É˘eh ¿ÉŸÈdG ¿hDƒ˘°ûH º˘à˘ ¡˘ J »˘˘à˘ dG ¿ÉŸÈdG ¿hÉ©˘Jh á˘ª˘gÉ˘°ùe ≈˘∏˘Y ó˘«˘cCÉ˘à˘∏˘d ¬˘Mô˘£˘j ÚfGƒb øe ¿ÉŸÈdG ¬Mô£j Éª«a OÉ–’G ∞æ©dG ¿ƒfÉb É¡æeh »FÉ°ùædG ¿CÉ°ûdG ¢üîJ ÖfÉéH ,á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉbh …QE’G ≈àM É¡æ«M ‘ πµ°ûJ »àdG áàbDƒŸG ¿Éé∏dG äGƒ°†©dG ≈∏Y kÉÄÑY ¿Éé∏dG IÌc ÖÑ°ùJ ’ .∫ÉªYC’G øe ÒãµH äÉeõà∏ŸG iôNCG ™jQÉ°ûe ∑Éægh á©«HQ ∞«°†Jh ÖjQóàdG ´hô°ûe É¡æe OÉ–’G É¡«∏Y Ωƒ≤j ¿hÉ©àdG ,AÉ°ùæ∏d á˘ã˘jó◊G äÉ˘«˘æ˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y ‘ √ô˘˘eG ‘ åMÉ˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dGh ¬˘˘ à˘ ˘°SGQO …ô˘˘ é˘ ˘j .‹É◊G âbƒdG ô“DƒŸG ¥GQhCG OGóYEG

êÉ¡àHG ‹ÉŸG ÚeC’G âdÉb É¡ÑfÉL øeh ¤EG π˘˘≤˘ à˘ fG ¿CG ó˘˘©˘ H OÉ–’G ¿EG ¢†jô˘˘©˘ ˘dG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M π˘ª˘©˘j âbDƒŸG ó˘˘jó÷G √ô˘˘≤˘ e äÉ˘LÉ˘«˘à˘ME’G á˘aÉ˘c Òaƒ˘Jh ô˘≤ŸG ¢ù«˘°SCÉ˘ J ¥GQhC’G OGó˘˘YEG ÖfÉ˘˘L ¤EG ¬˘˘ d á˘˘ jQhô˘˘ °†dG Òaƒ˘J ÖfÉ˘L ¤EG ÚfGƒ˘æ˘©˘ dGh á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG èeGÈdG OGóYEGh áHƒ∏£ŸG äÉeóÿG áaÉc ÚH Ée π°UGƒàdG Rõ©J »àdG á«YÉªàL’G ¤EG ôNBG ÖfÉL øe ±ó¡J »àdGh äGƒ°†©dG èeGÈdG ∞∏àﬂ ∫ÓN øe πjƒªàdG ™ªL OGó©à°S’EÉH kÉ«dÉM Ωƒ≤f Éªc ,á«YÉªàL’G ¢SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG Ö°ùM á«HÉîàf’G áæ°ù∏d ôjô≤àdG QGôbE’ ô“Dƒe ó≤Y Ö∏£àj …òdG É˘ª˘¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘e º˘à˘J ø˘jò˘∏˘dGh ‹ÉŸGh »˘HOC’G »JCÉj …òdG ∫hC’G ô“DƒŸG ≈∏Y ìô£dG πÑb ‘ ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘dG »˘˘°ù«˘˘°SCÉ˘ à˘ ˘dG ô“DƒŸG ó˘˘ ©˘ ˘H .2006

¬›GôHh OÉ–’G á£°ûfG ™«ªL øª°†àjh øe ÉgÒZh ¬££Nh ¬JGƒ°†Yh ¬eÉ°ùbCGh ∞˘jô˘©˘ à˘ dG ±ó˘˘¡˘ H äÉ˘˘«ŒGÎ°SGh §˘˘£˘ N á˘«˘Hô˘©˘dG á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d OÉ–’É˘˘H .OÉ–’G ±GógCG ™e »≤à∏J »àdG á«ŸÉ©dGh á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉ≤d á£N

¿CG ¤EG ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘©˘ «˘ ˘HQ Ò°ûJh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ °üë˘˘ ˘ j ⁄ ¿B’G ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M OÉ–’G ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘ dG ¬˘˘à˘ jƒ˘˘°†Y ºàj ≈àM ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e »Hô©dG OÉ–’G …ò˘dGh »˘Hô˘˘©˘ dG OÉ–’G ‘ kGƒ˘˘°†Y √QGô˘˘bEG ‘ π°UGƒàdG øe ´ƒf OÉéjEG ≈∏Y πª©«°S ≈àMh øµdh .á«Hô©dG á£°ûfC’Gh èeGÈdG ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ «˘ dÉ˘˘ M OÉ–’G Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j âbƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ICGôª∏d IóëàŸG ·C’G ¥hóæ°üH ∫É°üJ’G É˘æ˘æ˘ «˘ H ¥É˘˘Ø˘ J’G ” …ò˘˘dGh ''º˘˘«˘ Ø˘ fƒ˘˘«˘ dG'' ∫GƒMC’G ∫É› ‘ OÉ–’G ºYO ‘ º¡æ«Hh ™°VƒH kÉ«dÉM OÉ–’G Ωƒ≤j »àdG á«°üî°ûdG ¿ƒ˘fÉ˘b QGó˘°UEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d á˘∏˘eÉ˘c á˘£˘ N √ò˘g ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ∫Gƒ˘˘MC’G Gò˘˘ ˘g ‘ OÉ–’G º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °ù°SDƒŸG âª˘«˘bCG »˘à˘dG á˘£˘ °ûfC’G ÖfÉ˘˘é˘ H •É˘˘°ûæ˘˘dG á˘≤˘∏◊G É˘¡˘æ˘ eh º˘˘¡˘ æ˘ «˘ Hh É˘˘æ˘ æ˘ «˘ H kGô˘˘NƒD ˘ e ¿ƒfÉb IOƒ°ùe ∫ƒM äó≤Y »àdG ájQGƒ◊G 2007 ƒ«fƒj ô¡°T ‘ á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ∫Gƒ˘MC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ‘ IAGô˘˘b É˘˘¡˘ ©˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dGh k’É˘Ñ˘bEG âb’h á˘«˘æ˘°ùdG IOƒ˘°ùŸG á˘«˘°üî˘°ûdG Oó˘˘°üH ø˘˘ë˘ ˘fh ,ø˘˘ jô˘˘ °VÉÙG ø˘˘ e kGÒÑ˘˘ c òNCGh øjódG ∫ÉLQh äÉ¡÷G πc ™e πª©dG ±ó¡H ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ºgô¶f á¡Lh πµ°ûH á«æjôëÑdG Iô°SEÓd ájÉª◊G ÒaƒJ ¿ƒfÉ≤d áYƒ°Vƒe á£N ∑Éæg ¿CG Éªc ΩÉY .á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G á«Yôa ¿É÷

¿CÉ˘ H ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘ e á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘HQ äQÉ˘˘ °TCGh É˘¡˘æ˘e á˘«˘ Yô˘˘a ¿É÷ çÓ˘˘K ó˘˘LhCG OÉ–’G …óæ¡dG iô°ûH É¡°SCGÎJ á«HÉÑ°ûdG áæé∏dG ‘ äÉHÉ°ûdG áÄa ™e π°UGƒàdG É¡æe ±ó¡dGh

ó˘«˘Wƒ˘à˘H âeÉ˘b »˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e äGƒ˘˘ ˘°†Y ÚH á˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¿Éé∏dGh á«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh äÉ˘«˘©˘ª÷G ‘ »FÉ°ùf ™ªŒ πch á«°SÉ«°ùdGh á«æjódG á£î∏d kGò«ØæJ ∂dPh ,áµ∏ªŸG ‘ ™bƒe …CG ±GógCG ΩóîJ »àdG áæé∏dG øe áYƒ°VƒŸG ÖfÉ˘L ¤EG ,ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ °ûH »˘˘FÉ˘˘°ùæ˘˘dG OÉ–’G áYƒª› øY IQÉÑY ƒgh πÑ≤ŸG •É°ûædG ‘ ó≤©à°S »àdG á«ÑfÉ÷G äÉYÉªàL’G øe ≈∏Y á«FÉ°ùf áæ÷ πc ™e á∏Ñ≤ŸG IÎØdG º˘¡˘JÉ˘Ñ˘ ∏˘ Wh º˘˘¡˘ JÉ˘˘LÉ˘˘«˘ à˘ MG á˘˘aô˘˘©Ÿ Ió˘˘M »˘˘g É˘˘ eh »˘˘ FÉ˘˘ °ùæ˘˘ dG OÉ–’G ø˘˘ e IOóÙG Iƒ˘˘£˘ N Èà˘˘©˘ à˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘ LhCG äÉ°ù°SDƒŸG πc ™e OÉ–’G π°UGƒàd á«HÉéjEG .áµ∏ªŸG ‘ á«FÉ°ùædG ¿Éé∏dGh

äGƒ˘˘ °†Y QÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘N’ äÉ˘˘ YÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G ø˘˘ ˘e áæé∏dG •É°ûf π«©ØàH ΩÉªàgÓd äÉÑ°SÉæe É˘¡˘«˘a §˘°ûæ˘à˘°S »˘à˘dG á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG IÎØ˘˘dG ‘ Qƒ˘°üà˘dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ÖfÉ˘˘L ¤EG ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH áæé∏dG IQGOEG πÑb øe ¬d §£ıG ÒÑµdG .OÉ–’G ô≤à°SG ¿G ó©H äÉ«©ª÷G äGƒ°†Y QÉ£aEG

á˘«˘dÉŸG OQGƒŸG á˘«˘ª˘æ˘J á˘æ÷ á˘˘°ù«˘˘FQ É˘˘eCG â©˘°Vh'' :âdÉ˘b ó˘≤˘a »˘é˘gƒ˘µ˘dG á˘ª˘ WÉ˘˘a ºYód áæ«àe á∏µ«gh á∏eÉc á£N áæé∏dG èeGÈdG øe áYƒª› ∫ÓN øe OÉ–’G äÉª¶æŸG äÉ«©ª÷G äGƒ°†Y QÉ£aEG'' É¡dhCG ïjQÉàH âÑ°ùdG Ωƒj Ωƒ≤«°S …òdG OÉ–Ód Ió˘˘fÈdG º˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘e ‘ 2007 ƒ˘«˘ dƒ˘˘j 21 è˘˘ ˘eGÈdG ÖfÉ˘˘ ˘é˘ ˘ H ,…QGò˘˘ ˘Y á˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æÃ É˘˘ ˘¡˘ ˘ d §˘˘ ˘£ıG iô˘˘ ˘NC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ ˘aÎdG ¤EG OÉ–’G á«fGõ«e ºYO ±ó¡H äÉ°Vƒ©∏d ÚH π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘à˘ ˘ dG ÖfÉ˘˘ ˘L ø˘e É˘¡˘JGƒ˘°†Y ÚH ±QÉ˘©˘à˘dGh äÉ˘«˘ ©˘ ª÷G .èeGÈdG √òg ∫ÓN OÉ–’Gh ΩÓYE’G ÚH Ée π°UGƒJ á≤∏M ¿hDƒ°ûdG áæ÷ á°ù«FQ âdÉb É¡ÑfÉL øeh ¿EG'' :á˘©˘«˘HQ á˘ª˘WÉ˘a ΩÓ˘YE’Gh á˘«˘ LQÉÿG º˘°SG RGô˘HEG á˘æ˘é˘∏˘ dG ø˘˘e ¢SÉ˘˘°SC’G ±ó˘˘¡˘ dG ∫ÓN øe kÉ«ŸÉYh kÉ«HôYh kÉ«∏ﬁ OÉ–’G ¬˘˘∏˘ ˘FÉ˘˘ °Sh ∞˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘îÃ »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ÖfÉ÷G »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äGQƒ˘£˘à˘dG π˘µ˘d á˘Ñ˘ cGƒŸG ≈àMh ¢ù«°SCÉàdG ájGóH øe OÉ–’G ‘ ΩÉ≤J ´ƒf ≥∏N øe ¬H Ωƒ≤J Ée ÖfÉL ¤EG ,¿B’G ΩÓ˘˘YE’Gh OÉ–’G ÚH É˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘dG ø˘˘ e á£˘°ûfCGh è˘eGô˘H ™˘«˘ª˘L ø˘Y ∞˘°ûµ˘j …ò˘dG .É¡H Ωƒ≤j »àdG OÉ–’G ÊhÎµdEG ™bƒeh ájô¡°T Iô°ûf

≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG á˘©˘«˘HQ ∞˘«˘°†Jh ájô¡°T Iô°ûf QGó°UEG É¡æe á∏eÉµàe á£N πÑb kÉÑjôb ÉgQGó°UEG ºàj ±ƒ°S OÉ–Ód ÊhÎµdE’G ™bƒŸG ÖfÉL ¤EG ΩÉ©dG ájÉ¡f ‹É◊G âbƒdG ‘ ¬«∏Y πª©dG ΩÉ≤j …òdG

á©«HQ áªWÉa

Ωƒ˘≤˘j ô˘NB’G ≥˘jô˘Ø˘dGh ,¿É÷ hCG äÉ˘«˘©˘ª˘ L çƒëÑdGh äÉ˘°SGQó˘∏˘d á˘£˘N ™˘°Vƒ˘H kÉ˘«˘dÉ˘M »˘°SÉ˘«˘°ùdG ∫ÉÛG ‘ ICGôŸÉ˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG á÷É©e ±ó¡H »YÉªàL’Gh …OÉ°üàb’Gh ‘ AÉ˘˘°ùæ˘˘dG É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J »˘˘à˘ dG π˘˘ cÉ˘˘ °ûŸG √òg ≈∏Y ΩÉ«≤dG ≈àMh ä’ÉÛG ∞∏àﬂ π˘˘ ª˘ ˘Y ¢Sqô˘ ˘ µ˘ ˘ j äÉ˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dGh çƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äGQhódG ≈∏Y ‹É◊G âbƒdG ‘ Ú≤jôØdG ôªà°ùJ »àdGh kÉ˘«˘dÉ˘M á˘ª˘FÉ˘≤˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘à˘dG .IOóÙG äGQhO â°ùdG AÉ¡àfG ≈àM

äGQÉ¡ŸG ‘ á«ÑjQóJ äGQhO â°S á«cƒ∏°ùdGh ájQGOE’G

á«≤«KƒJ áÑàµe

çƒ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG á˘˘ ˘ ˘æ÷ É˘˘ ˘ ˘eCG èeGôH á£N É¡d â©°Vh ó≤a äÉ°SGQódGh É˘˘¡˘ æ˘ e Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe âdGRÉ˘˘eh äCGó˘˘H á˘˘°UÉ˘˘ N äGQhO â°S Oó©H á«ÑjQóJ äGQhO áYƒª› á«cƒ∏°ùdGh ájQGOE’G äQÉ¡ŸG'' ¿GƒæY â– á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G äGƒ°†©d ''ájOÉ«≤dGh »˘bÉ˘Ñ˘dGh äGQhO ™˘˘HQCG ó˘˘≤˘ Y ” É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh QOGƒc á«ªæJh π«gCÉJ ±ó¡H É¡æe ¿ÉJQhO .™ªàÛG ‘ á«FÉ°ùf

á˘jRƒ˘a á˘«˘aÉ˘≤˘ã˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG á˘˘°ù«˘˘FQ É˘˘eCG kÉYƒf â©°Vh áæé∏dG ¿EG'' :âdÉb ó≤a ó«°TQ áæé∏dG πªY ∂jôëàd á«ŒGÎ°S’G øe π˘µ˘d á˘«˘≤˘«˘Kƒ˘J á˘Ñ˘à˘µ˘e ¢ù«˘°SCÉ˘J ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ÖàµdG ÖfÉL ¤EG ,OÉ–’G ‘ ΩÉ≤j •É°ûf ¢UÉN πµ°ûH á«æjôëÑdG ICGôŸÉH ≥∏©àJ »àdG ∑É˘˘æ˘ g ¿CG É˘˘ª˘ c ,ΩÉ˘˘ Y π˘˘ µ˘ ˘°ûH á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dGh ájô¡°ûdG äGhóædG øe OóY ΩÉ«≤d kÉ££ﬂ á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ÚH …QhO π˘˘ µ˘ ˘°ûH .»FÉ°ùædG OÉ–’G øe ≥«°ùæJh º«¶æàH OóY ó≤Y Oó°üH ÉæfCG Éªc ó«°TQ âaÉ°VCGh

ÖjQóàdG áæ÷ á°ù«FQ âdÉb É¡ÑfÉL øe ÉÃ'' :…ƒ∏Y á«æZ äÉ°SGQódGh çƒëÑdGh ” ó˘≤˘a ÚYô˘a ¤EG á˘ª˘°ù≤˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿EG ≥˘˘ jô˘˘ a :Ú≤˘˘ jô˘˘ ˘a ¤EG AÉ˘˘ ˘°†YC’G á˘˘ ˘FõŒ πch äÉ°SGQódGh çƒëÑ∏d ôNB’Gh ÖjQóà∏d πª©∏d á£N øª°V Ò°ùj áæé∏dG ‘ ≥jôa á˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG É˘˘¡˘ æ˘ e ” º˘Yó˘d á˘«˘∏˘gC’G á˘«˘©˘ª÷G ™˘˘e ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dÉ˘˘H AÉ˘˘°ùæ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ÖjQó˘˘ à˘ ˘dGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ájƒ°†©d ójó– ¿hO áµ∏ªŸG ‘ äÉ«àØdGh

»FÉ°ùædG ¿CÉ°ûdG ‘ äÉ°SGQOh çƒëH

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

OÉ–’G •É˘˘°ûf Aó˘˘H ø˘˘Y ¿Ó˘˘ YE’G Qƒ˘˘ a kGógÉL ≈©°ùj ƒgh 2006 ΩÉ©dG ‘ »FÉ°ùædG ≈∏Y »àdG äÉ«ŒGÎ°S’Gh §£ÿG ™°Vƒd è˘˘eGô˘˘Hh á˘˘£˘ °ûfCG Ò«˘˘°ùJ º˘˘ à˘ ˘j É˘˘ ¡˘ ˘°SÉ˘˘ °SCG ø˘˘ e ¢ùª˘˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dGh OÉ–’G èeGôHh πªY º¶æ˘J á˘«˘°ü°üî˘à˘dG ¿É˘é˘∏˘dG ‘ á˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ ª÷ OÉ–’G äÉ˘°ù°SDƒŸGh ¿É˘é˘∏˘dGh äÉ˘«˘©˘ª÷G ∞˘˘∏˘ àﬂ ,çƒëÑdGh ÖjQóàdG áæ÷ É¡æeh á«FÉ°ùædG ¿hDƒ°ûdG áæ÷h ,á«dÉŸG OQGƒŸG á«ªæJ áæ÷h äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG á˘˘æ÷h ,ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ¢SCGÎJ å«M á«aÉ≤ãdG áæé∏dGh ,á«∏NGódG ø¡æeh OÉ–’G äGƒ°†Y ióMEG áæ÷ πc áªWÉ˘a ,»˘é˘gƒ˘µ˘dG á˘ª˘WÉ˘a ,…ƒ˘∏˘Y á˘«˘æ˘Z »JÓdGh ó«°TQ ájRƒa ,»à°ûdG Ëôe ,á©«HQ §˘˘ ˘ ˘£ÿG ø˘˘ ˘ ˘e Oó˘˘ ˘ ˘Y ™˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘b Qƒ¡°T á«fÉªK IÎa ∫ÓN äÉ«ŒGÎ°S’Gh É¡d á©HÉàdG áæé∏dG πªY π«¨°ûàd â°†e ó«cCÉà∏d √RÉ‚EG ” Ée èeGÈdG √òg øeh Ée èeGÈdG øe É¡æeh ,OÉ–’G ¿É«c ≈∏Y í˘˘Ñ˘ °UCG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘e ƒ˘˘ g .¿Éé∏dG √òg πªY ∑ôëj ô≤e OÉ–Ód ΩÉª°†fÓd äÉHÉ£N πFÉ°SQ

»˘FÉ˘°ùæ˘dG OÉ–’G á˘°ù«˘FQ á˘Ñ˘FÉ˘f âdÉ˘˘bh ¿CG ó©H IQGOE’G ¢ù∏› ¿EG'' :á©«HQ áªWÉa ó˘≤˘Y ‘ ¿É˘é˘∏˘dG äCGó˘H QGô˘≤˘ à˘ °S’É˘˘H ¢ùMG ΩÉ˘«˘≤˘dGh É˘¡˘à˘∏˘µ˘«˘ g ™˘˘°Vhh É˘˘¡˘ JÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG ¿É˘ch É˘¡˘JÉ˘«ŒGÎ°SGh É˘¡˘£˘£˘N ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ H äÉ«©ª÷G ™«ªL ¤EG äÉHÉ£N ∫É°SQEG É¡dhCG á«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸGh ¿É˘é˘∏˘dGh á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ¿É˘˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¤EG ΩÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†f’G ‘ ÖZô˘˘ ˘ j ønŸ äÉbÓ©dG áæ÷ ≥jôW øY á∏µ°ûŸG ¢ùªÿG ‘ É˘¡˘à˘£˘ °ûfCG ∫hCG äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG »ŸÉ©dG ICGôŸG Ωƒj »°VÉŸG ¢SQÉe øe øeÉãdG äÉ°ù°SDƒe øe IÒÑc ácQÉ°ûe ∑Éæg âfÉch ‘ Ωƒ«dG Gòg ‘ áµ∏ªŸG äÉ«©ªLh ¿É÷h OÉ–’G ™e ¿hÉ©àdÉH ≥«°ùæàdGh º«¶æàdG

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

foreign@alwatannews.net

ø««fGôjE’G øe áÄªdÉH 61 ¬«≤ØdG áj’h ¿ƒ°VQÉ©j

º¡FÉ«MCG ≈dEG ø«ë∏°ùªdG π∏°ùàd kÉ©æe OGó¨H ¿Éµ°ùd ∞jô©J äÉbÉ£H

»bGô©dG ¿ÉªdôÑ∏d É¡à©WÉ≤e »¡æJ ájQó°üdG á∏àµdG

:…CG »H ƒj - ¿Gô¡W

ø««fGôjE’G øe %61 ¿CG …CGô∏d åjóM ´Ó£à°SG ô¡XCG QÉ«àNG øµªj ’ å«M ºgOÓH »a »dÉëdG ΩÉ¶ædG ¿ƒ°VQÉ©j óqjCG ø«M »a ,ô°TÉÑªdG »Ñ©°ûdG ÜÉîàf’G ôÑY IQƒãdG ó°Tôe á«LQÉN äGóYÉ°ùe πHÉ≤e ájhƒf áë∏°SCG ôjƒ£J ΩóY %80 á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SEG ø˘«˘à˘dhó˘H ±Gô˘à˘YÓ˘d º˘˘¡˘ ª˘ YO ø˘˘Y %55 ô˘˘qÑ˘ Yh .á«æ«£°ù∏ah …ôa Qhô«J'' áª¶æe øY ¢ùeCG ''¿CG ¿CG »°S'' áµÑ°T äOQhCGh äô˘LCG »˘à˘ dG ,ø˘˘£˘ æ˘ °TGh É˘˘gõ˘˘cô˘˘eh á˘˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dG ''hQƒ˘˘eƒ˘˘J º¡fEG GƒdÉb º¡YÓ£à°SG iôL øjòdG øe %61 ¿CG ´Ó£à°S’G ºµëj å«M »dÉëdG »eƒµëdG »fGôjE’G ΩÉ¶ædG ¿ƒ°VQÉ©j'' ’h á«æjódG ÇOÉÑª∏d kÉ≤ah (»ÄæeÉN »∏Y) ≈∏YC’G óFÉ≤dG ø˘e ô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘dG âjƒ˘°üà˘dG ô˘Ñ˘Y ¬˘dGó˘Ñ˘à˘°SG hCG √QÉ˘«˘à˘NG ø˘µ˘ª˘j .''Ö©°ûdG øe ¬«a IOÉ≤dG Öîàæj »WGô≤ªjO ΩÉ¶f'' AÉ°SQEG %79 ójCGh .''Iô°TÉÑeh IôM á«∏ªY ∫ÓN ô¡°ûdG …ôLCG …òdG ´Ó£à°S’G ô¡XCG ¥É«°ùdG Gòg »ah πc »a ø«YRƒe »fGôjEG 1000 πª°Th ∞JÉ¡dG ôÑY »°VÉªdG AGôLEG ¿ƒªYój ø««fGôjE’G øe %80'' ¿CG OÓÑdG äÉ¶aÉëe ájhƒf áë∏°SCG ôjƒ£J ó©H äÉfÉª°V AÉ£YEGh πeÉc ¢û«àØJ .''iôNC’G ¿Gó∏ÑdG øe äGóYÉ°ùªdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG πHÉ≤e º¡fEG GƒdÉb ø«©∏£à°ùªdG ∞°üf øe ôãcCG ¿CG ø«M »ah ¿CG ¿hó≤à©jh ájhƒædG áë∏°SC’G ôjƒ£J ¿ƒ∏°†Øj GƒdGRÉe'' GhôÑàYG §≤a %29 ¿EÉa ,''ÉgOƒLƒH kÉfÉeCG ôãcCG ¿ƒµà°S OÓÑdG .''kGóL áeÉg ájƒdhCG'' √ò¡c áë∏°SCG ôjƒ£J ¿CG ≈dEG ¢†Øîæj ,%29 …CG ,ºbôdG Gòg ¿CG ´Ó£à°S’G QÉ°TCGh ôjƒ£àdG Gòg ∫GóÑà°SG äGQÉ«îdG ø«H øe ¿ƒµj ø«M %17 .á«LQÉN äGóYÉ°ùªH ¢ù«FôdG ¿CG ø««fGôjE’G øe %56 iCGQ ∫ÉéªdG Gòg »ah »àdG á«HÉîàf’G ¬JGó¡©àH Ωõà∏j ºd OÉéf …óªMCG Oƒªëe ™°VƒH kGóYGh 2005 ΩÉY á«°SÉFôdG ¬à∏ªM AÉæKCG É¡≤∏WCG ¿Éc .Ö©°ûdG ∫hÉæàe »a §ØædG äGóFÉY ,á«°SQÉØdG á¨∏dÉH ´Ó£à°S’G äôLCG É¡fCG áª¶æªdG äQÉ°TCGh .kÉWƒÑg hCG kGOƒ©°U %3 ió©àj ’ CÉ£îdG ¢ûeÉg ¿CG áë°Vƒe

:ä’Éch - OGó¨H

.''IófÉ°ùe ájó∏Hh á«fóe ≈˘∏˘Y äÉ˘jƒ˘g ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H á˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉ˘˘é˘ ª˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °Sh'' ™˘˘HÉ˘˘Jh øe Ióªà©e á«dBG ≥ah áæeB’G ™WGƒ≤dG »a ø«æcÉ°ùdG ø«æWGƒªdG º¡dƒNO á«∏ªY º«¶æàd ∂dPh ,ácôà°ûªdG á«æeC’G õcGôªdG ∫ÓN á«HÉgQE’G ô°UÉæ©dG Rôah øeC’G ¢VôØdh º¡≤WÉæe øe º¡LhôNh .''Égô«¡£J ºàj »àdG ≥WÉæªdG ≈dEG É¡dƒNO ™æe ¿Éª°Vh

º¡dƒNO á«∏ªY º«¶æàd áæeB’G OGó¨H ≥WÉæe ¿Éµ°S ≈∏Y á°UÉN .''º¡≤WÉæe πNGO ø«æWGƒªdG IÉ«M ≈∏Y ÉXÉØM É¡æe º¡LhôNh iôNC’G OGó¨H ≥WÉæe ≈∏Y ºª©à°S'' á«∏ª©dG √òg ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ò«ØæJ AóH πÑbh á«HÉgQE’G ô°UÉæ©dG øe Égô«¡£J ó©H áæNÉ°ùdG õcGôe AÉ°ûfEG ≥jôW øY ,¿ƒfÉ≤dG ¢Vôa á£N øe á«fÉãdG á∏MôªdG ¿Éédh á«µjôeCG äGƒbh ø««bGôY ¢û«Lh áWô°T øe ácôà°ûe á«æeCG

äÉ˘°ù∏˘L ≈˘dhC’G Iô˘ª˘∏˘d ¢ùeCG á˘jQó˘˘°üdG á˘˘∏˘ à˘ µ˘ dG AÉ˘˘°†YCG ô˘˘°†M øe ôãcCG äôªà°SG á©WÉ≤e AÉ¡àfG ∂dòH ø«æ∏©e »bGô©dG ¿ÉªdôÑdG »a ''áeƒµëdG ƒD µ∏J'' `H ¬æ«M »a ∞°UhÉe ≈∏Y ÉLÉéàMG ô¡°T øjô«éØJ ó©H AGôeÉ°S »a ø«jôµ°ù©dG ø«eÉeE’G óbôe QÉªYEG IOÉYEG .¬JGQÉæe øe ø«àæKGh ¬àÑ≤H ÉMÉWCG QGƒ˘ë˘dGh á˘«˘æ˘°ùdG ≥˘aGƒ˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L ÜGƒ˘f π˘°UGh ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á«Ø∏N ≈∏Y ¿ÉªdôÑdG äÉ°ù∏˘é˘d É˘ª˘¡˘à˘©˘WÉ˘≤˘e á˘«˘fÉ˘ª˘∏˘©˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG .»fGó¡°ûªdG Oƒªëe ¬°ù«FQ ∫õ©d ¢†aGôdG Éª¡Øbƒe ó©H ¢ùeCG á°ù∏L ÉæHGƒf ô°†M'' ájQó°üdG á∏àµdG »a Qó°üe ∫Ébh ÜÉ≤YCG »a ¿ÉªdôÑ∏d É¡à©WÉ≤e AÉ¡fEG ájQó°üdG á∏àµdG äQôb ¿CG É¡à∏µ°T »àdG á«fÉªdôÑdG áæé∏dG ø«Hh É¡æ«H iôL …òdG ¥ÉØJ’G ≥∏©àj Éª«a á«°Vôe ∫ƒ∏M ≈dEG π°UƒàdG ó©Hh ¿ÉªdôÑdG á°SÉFQ áÄ«g .''ø«jôµ°ù©dG ø«eÉeE’G óbôe QÉªYEG IOÉYEÉH ÜGƒædG ¢ù∏ée »a ájQó°üdG á∏àµdG ¢ù«FQ »©«HôdG QÉ°üf ¿Éch ≥«∏©àH ≥HÉ°ùdG ÉgQGôb øY ¬à∏àc IOƒY øY ≥HÉ°S âbh »a ø∏YCG ób QGôbEG ó©H AÉL QGô≤dG Gòg ¿CG Éë°Vƒe ,¿ÉªdôÑdG äÉ°ù∏L ÉgQƒ°†M áeƒµëdG QhO π«©ØJ É¡æ«H øe á∏àµdG É¡H âeó≤J »àdG ÖdÉ£ªdG ájQGRƒdG ¿Éé∏dG ≈∏Y ±Gô°TEÓd áæéd π«µ°ûJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH É¡FGOCGh .AGôeÉ°S »a ø«jôµ°ù©dG øjóbôªdG QÉªYEG IOÉYEÉH áØ∏µªdG ,É«fÉªdôH Gó©≤e 44 ,≥aGƒàdG Éà¡ÑL â∏°UGh ôNBG ÖfÉL øe ºZQ ¿ÉªdôÑdG äÉ°ù∏L Éª¡à©WÉ≤e ,Gó©≤e 11 ,»æWƒdG QGƒëdGh QGôbEGh á°ûbÉæªd Gó«¡ª˘J IOƒ˘©˘dÉ˘H É˘ª˘¡˘YÉ˘æ˘bE’ IQô˘µ˘à˘ª˘dG äGƒ˘Yó˘dG ô«ãª˘dG RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ¿ƒ˘fÉ˘b É˘¡˘æ˘«˘H ø˘e á˘ª˘¡˘e ø˘«˘fGƒ˘b ™˘jQÉ˘°ûe .∫óé∏d º«∏˘°S á˘«˘bGô˘©˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dG á˘¡˘Ñ˘L º˘°SÉ˘H »˘ª˘°Sô˘dG ≥˘WÉ˘æ˘dG ∫É˘bh Oƒ˘ª˘ ë˘ e ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG ¢ù«˘˘FQ IOƒ˘˘Y ∫ƒ˘˘M OOô˘˘J É˘˘e'' ¿EG …Qƒ˘˘Ñ˘ é˘ dG á«f hCG ¿ÉªdôÑdG äÉ°ù∏L ¢SDhôàd (ÉjQÉÑLEG RÉéªdG) »fGó¡°ûªdG .''áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SCG ’ Ωƒ«dG á°ù∏L Qƒ°†M á¡ÑédG ¿ƒfÉ≤dG ¢Vôa á£îd »ª°SôdG çóëàªdG ∫Éb á«fÉK á«MÉf øe ¿Éµ°S ≈∏Y á°UÉN äÉbÉ£H ™jRƒJ ºà«°S ¬fEG É£Y º°SÉb ó«ª©dG øe º¡LhôNh º¡dƒNO á«∏ªY º«¶æàd OGó¨H á«bGô©dG áª°UÉ©dG ≈dEG äÉ«°û«∏«ªdGh áë∏°ùªdG ô°UÉæ©dG ∫ƒNO ™æeh ºgÉæµ°S ≥WÉæe .º¡àæjóe äÉbÉ£H ™jRƒJ'' ≈dhCG á∏Môªc ºà«°S ¬fCG ¢ùeCG É£Y ±É°VCGh

ôHÉ©ªdG IQGOEG ¢UÉîdG ´É£≤dG »dƒJ ≈∏Y ≥aGƒj á«æg

¢VÉ«a áeƒµëd á≤ãdG íæe ≈∏Y óMC’G äƒ°üj q z»©jô°ûàdG{ :ä’Éch - Iqõ Z

zÜ.CG{

¢ùeCG ¢UÉîdG ´É£≤dG »∏ãªe ≈dEG ¬ãjóM ∫ÓN á«æg

ø˘dh ’ ø˘ë˘f'' ™˘HÉ˘˘Jh .''äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh ΩRÓ˘˘dG ¬∏dG ºcÉ£YCG ô«N Gòg ,¢SÉædG ∫GƒeCG »a ôµØf ’ ,ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g á˘eó˘î˘d Gƒ˘∏˘ª˘YGh √ƒ˘fƒ˘°üa √É˘˘jEG QÉ£ªdGh ôHÉ©ªdG á°üî°üN øe Éæjód á∏µ°ûe ø˘«˘ °ùë˘˘J ≈˘˘dEG …ODƒ˘ «˘ °S ∂dP ΩGO É˘˘e AÉ˘˘æ˘ «˘ ª˘ dGh .''ø«æWGƒªdG ±hôX

IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘jò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG Iƒ˘˘≤˘ dG ¿CG kGó˘˘cƒD ˘ e ød ΩÉ°ù≤dG ÖFÉàch ¢SÉªM ácôMh ,á«∏NGódG .ôHÉ©ªdG ≈∏Y øeC’G §Ñ°V »a QhO º¡d ¿ƒµj á˘cô˘°T ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘ dG ø˘˘e ™˘˘fÉ˘˘e ’'' ±É˘˘°VCGh ≈∏Y øeC’G ô«aƒàH á°UÉN á«æ«£°ù∏a á°SGôM ¢ü«˘Nô˘à˘dG É˘¡˘ë˘æ˘eh É˘¡˘∏˘«˘µ˘°ûJ ó˘©˘H ô˘˘HÉ˘˘©˘ ª˘ dG

äGP äGQGRƒdG ™e ≥«°ùæàdÉH áª«∏°ùdGh á¡jõædG ¢†jƒØJ ≈∏Y ≥aGƒf øëf ∫Ébh .''¢UÉ°üàN’G äGP ±Gô˘WC’G ™˘e ∫É˘°üJ’É˘H ¢UÉ˘î˘dG ´É˘£˘ ≤˘ dG ¬∏dG ΩGôHh ø««∏«FGô°SEGh ø««HhQhCG øe á∏°üdG Ωƒ≤j ¿CG øµªj á«æeC’G á«MÉædG øeh ,Égô«Zh áª¡ªdG √ò¡H á«fóªdG áWô°ûdGh »æWƒdG øeC’G

»˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ø˘˘ ∏˘ ˘ YCG ó≤Y øY ¢ùeCG ôëH óªMCG áHÉfE’ÉH »æ«£°ù∏ØdG »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏éª∏d á°UÉN á°ù∏L Iõq Z »a ¢ù∏éªdG …ô≤e »a ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj áeƒµëd á≤ãdG íæe ≈∏Y âjƒ°üà∏d ¬∏dG ΩGQh .¢VÉ«a ΩÓ°S ¢ù«FQ ¢VÉ«Ød É¡¡Lh ádÉ°SQ »a ôëH ∫Ébh á°UÉN á°ù∏L ó˘≤˘Y Qô˘≤˘J'' ∞˘∏˘µ˘ª˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG á˘≤˘ã˘dG ≈˘∏˘Y âjƒ˘°üà˘∏˘d »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d IOQGƒdG á«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dG ∫ƒ˘°UC’G Ö°ùM ,á˘eƒ˘µ˘ë˘dÉ˘H 2003 ΩÉ˘˘©˘ d ∫ó˘˘©˘ ª˘ dG »˘˘°SÉ˘˘°SC’G ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG »˘˘a ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dGh ¬˘˘JÓ˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘Jh ó˘MC’G Ωƒ˘j ∂dPh ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG …ô˘˘≤˘ e »˘˘a ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j 22 ≥˘˘aGƒ˘˘ª˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ H Iqõ˘ Zh ¬˘˘∏˘ dG ΩGô˘˘H »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG .''kGô¡X Iô°ûY ájOÉëdG ¢ù∏˘é˘ ª˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ eÓ˘˘YE’G Iô˘˘FGó˘˘dG âfÉ˘˘ch ¢VÉ˘«˘a ¿EG'' ≥˘HÉ˘°S âbh »˘˘a âdÉ˘˘b »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ó˘jó˘ë˘J ¿hO'' ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘Fô˘d á˘dÉ˘°SQ π˘˘°SQCG ¢ù∏éªdG »a á°UÉN á°ù∏L ó≤Y Ö∏£j ''¬ª°SG .''Iô°ûY áãdÉãdG áeƒµëdG ≈∏Y âjƒ°üà∏d ¢ù∏˘é˘ª˘dG á˘°SÉ˘FQ ¬˘à˘dÉ˘°SQ »˘˘a ¢VÉ˘˘«˘ a É˘˘YOh Ió˘ª˘dG ∫Ó˘N á˘°ù∏˘é˘dG ó˘˘≤˘ ©˘ d ï˘˘jQÉ˘˘J ó˘˘jó˘˘ë˘ J .Ö∏£dG ïjQÉJ øe ´ƒÑ°SCG »gh ájQƒà°SódG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YGC á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ K á˘˘ «˘ ˘MÉ˘˘ f ø˘˘ e ¬à≤aGƒe á«æg π«YÉª˘°SEG ∫É˘≤˘oª˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ôHÉ©e IQGOEG áª¡e ¢UÉîdG ´É£≤dG »dƒJ ≈∏Y .IqõZ ´É£b òaÉæeh ´É£≤dG øY ø«∏ãªe ¬FÉ≤d ∫ÓN á«æg ∫Ébh ´É˘£˘≤˘dG AÉ˘£˘YEG ™˘e ø˘˘ë˘ f ''Iqõ˘ Z »˘˘a ¢UÉ˘˘î˘ dG IQGOE’G ôHÉ©ªdG IQGOE’ ™°ShC’G áMÉ°ùªdG ¢UÉîdG

¢SÉÑY Oƒªëe

áKÓãH ´ôÑàJ É«fÉ£jôH ¢SÉÑY áeƒµëd ¬«æL ø«jÓe :…CG »H ƒj - ¿óæd

¢ùeCG Qóæ°ùµdCG ¢SÓZhO »fÉ£jôÑdG á«dhódG á«ªæàdG ôjRh ø∏YCG ÇQGƒ˘£˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘d »˘æ˘«˘dô˘à˘°SEG ¬˘«˘æ˘L ø˘«˘jÓ˘e 3 ≠˘∏˘Ñ˘ª˘H ´ô˘Ñ˘à˘ dG .¢UÉîdG ´É£≤∏d É¡fƒjO ójó°ùJ øe É¡æ«µªàd á«æ«£°ù∏ØdG ºbÉØJ ≈dEG IõZ »a kGôNDƒe QGO …òdG ´Gô°üdG iOCG'' QófÉ°ùµdCG ∫Ébh ø«æWGƒ˘ª˘dG ø˘e ø˘«˘jÓ˘ª˘dG É˘¡˘¡˘LGƒ˘j »˘à˘dG á˘«˘°û«˘©˘ª˘dG äÉ˘Hƒ˘©˘°üdG øjòdGh á«©«ÑW IÉ«M Gƒ°û«˘©˘j ¿C’ º˘¡˘à˘dhÉ˘ë˘e »˘a ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á°SQÉªe ≈∏Y IQó≤dGh á°SQÉªeh á«fÉ°ùfEG äGOGóeEG ≈dEG ¿ƒLÉàëj .''ºgô°SC’ ΩÉ©£dG ô«aƒJ øe Gƒæµªàj »µd º¡Jƒb Ö°ùch º¡dÉªYCG á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG IóYÉ°ùe ¿CG ≈∏Y »fÉ£jôÑdG ôjRƒdG Oó°Th ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG äÉcô°ûdG IQób øe ójõj'' É¡fƒjO ójó°ùJ ≈∏Y ójõªdG ∞«XƒJh QÉªãà°S’G »dÉàdÉHh ájQÉéàdG É¡dÉªYCÉH QGôªà°S’G .''ø«æWGƒªdG øe kGó°TÉæe ,''≈dhC’G Iƒ£îdG ’EG »g Ée'' ∫GƒeC’G √òg ¿CG ócCG Éªc áeƒµëdG ø«µªàd É¡ªYO øe ójõJ ¿CG'' iôNC’G áëfÉªdG äÉ¡édG âbh ÜôbCG »a É¡«æWGƒªd ºYódG ºjó≤J øe IójóédG á«æ«£°ù∏ØdG .''øµªe ¿ƒ«∏e 2Q5 h IõZ ´É£b »a »æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e 1Q3 ƒëf ¢û«©jh .á«Hô¨dG áØ°†dG »a øjôNBG

Gô«eÉµdG ó«°U :Qòëj »JGQÉÑîà°SG ôjô≤J

äÉªé¡d §£îj zIóYÉ≤dG{ ÉµjôeCG »a IójóL :(…CG »H ƒj) - ø£æ°TGh

¿EG AÉ˘KÓ˘ã˘dG Ωƒ˘«˘dG á˘«˘µ˘jô˘˘eC’G IQGOE’G »˘˘a ô˘˘«˘ Ñ˘ c ∫hDƒ˘ °ùe ∫É˘˘b º˘«˘¶˘æ˘J ¿CG ø˘e Qò˘ë˘j ó˘jó˘é˘dG »˘eƒ˘≤˘dG »˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G º˘«˘«˘ ≤˘ à˘ dG ¥Gô©dG »a º¡JÉ«fÉµeEGh √ô°UÉæY äGQób ∫Ó¨à°SG ∫hÉë«°S IóYÉ≤dG .IóëàªdG äÉj’ƒdG ó°V Ωƒég ò«ØæJ »a GƒHôYCG ø«dhDƒ°ùe ¿CG ≈dEG ájQÉÑNE’G ¿EG ¿EG »°S áµÑ°T äQÉ°TCGh ÖjQóàd áMÉ°ùdG ôaƒJ ¥Gô©dG ÜôM ¿CG øe º¡ahÉîe øY kÉ≤HÉ°S .º¡JGQób QÉÑàNGh ø««HÉgQE’G ¿CÉH kÉ≤HÉ°S äOÉaCG ájQÉÑNEG ôjQÉ≤J ¿CG ≈∏Y »µjôeCG ∫hDƒ°ùe Oó°Th (∫ƒ∏jCG) ôÑªàÑ°S 11 äÉªég πÑb âfÉc Éªc É¡Jƒb äOÉ©à°SG IóYÉ≤dG .''á≤«bO â°ù«d'' 2001 IOÉjR ≈∏Y πª©j IóYÉ≤dG º«¶æJ ¿CÉH ó«Øj ójóédG ôjô≤àdG øµd äÉ˘ª˘é˘g ø˘°Th Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG ≈˘dEG ∫ƒ˘Nó˘dG π˘LCG ø˘˘e √Oƒ˘˘¡˘ L √òg πãe ò«Øæàd É¡LÉàëj »àdG äGQó≤dG ¬jód âëÑ°UCG ¬fCGh ,IójóL .á«µjôeC’G áeƒµëdG »a ô«Ñc ∫hDƒ°ùe ∫Éb ÉªÑ°ùM ,áª¡ªdG ¿CG »°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G ¿EG ¿EG »°S ≠∏HCG iƒà°ùªdG ™«aQ ∫hDƒ°ùe ¿Éch âJÉH IóYÉ≤dG ¿CÉH ó«Øj ø««µjôeC’G QGô≤dG »©fÉ°üd óYCG ôNBG Gôjô≤J ºZôdÉH ∂dPh ,ôÑªàÑ°S11 äÉªég ò«ØæJ iód ¬«∏Y âfÉc Éªe iƒbCG .Égó°V ájôµ°ù©dG ∫ÉªYC’G øe äGƒæ°S ¢ùªN øe õjõ©J ≈∏Y πª©j …òdG ,IóYÉ≤dG º«¶æJ ¿CG øe ôjô≤àdG QòM h äÉªég ø°T ¬fÉµeEÉH íÑ°UCG ,IóëàªdG äÉj’ƒdG »a √ô°UÉæY óLGƒJ á˘aÉ˘c ô˘«˘aƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘Y ¬˘fCGh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G »˘˘°VGQC’G π˘˘NGO Ió˘˘jó˘˘L .äÉªé¡dG √òg πãe ø°ûd É¡«dEG êÉàëj ób »àdG äÉÑ∏£àªdG iƒbCG kÉ«dÉM íÑ°UCG ,IóYÉ≤dG º«¶æJ ¿CG »eƒµëdG ôjô≤àdG ∞°ûch (∫ƒ∏jCG) ôÑªàÑ°S øe ô°ûY …OÉëdG äÉªég òæe ,≈°†e âbh …CG øe ø««µjôeCG ø«dhDƒ°ùªd kÉ≤ah ∂dPh ,IóëàªdG äÉj’ƒdG ó°V 2001 .…ô°ùdG ôjô≤àdG ≈∏Y Gƒ©∏WG QÉÑc

zRôàjhQ{

OÓÑdG º«∏bCG »a ¬J’ƒL øª°V äÉbÉÑ°ùdG óMG ™HÉàj …RƒcQÉ°S »°ùfôØdG ¢ù«FôdG

ÈcC’G øWƒdG

foreign

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

foreign@alwatannews.net

óHDƒªdG ≈dEG »æ«£°ù∏ØdG Ö«Ñ£dGh äÉjQÉ¨∏ÑdG ΩGóYEG ∫GóÑà°SG :É«Ñ«d :ä’Éch - ¢ù∏HGôW

¢ùeCG AÉ°ùe É«˘Ñ˘«˘d »˘a á˘«˘FÉ˘°†≤˘dG äÉ˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘é˘ª˘dG ô˘bCG äÉ˘jQÉ˘¨˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘°Vô˘ª˘ª˘ dG ≥˘˘ë˘ H IQOÉ˘˘°üdG ΩGó˘˘YE’G á˘˘Hƒ˘˘≤˘ Y ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG .óHDƒªdG øé°ùdG ≈dEG »æ«£°ù∏ØdG Ö«Ñ£dGh âªJ »àdG á«FÉ¡ædG ájƒ°ùàdG ≈dEG GOÉæà°SG QGô≤dG Gòg ¢ù∏éªdG ™LQCGh .IÉæédG ø«Hh ºgô°SCGh ø«HÉ°üªdG ∫ÉØWC’G º¡«∏Y »æéªdG ø«H …OÉe ¢†jƒ©J ™aO ájƒ°ùàdG √òg ¿CG √QGôb »a ¢ù∏éªdG í°VhCGh π«µ°ûJh (»Ñ«d QÉæjO ∞dCG áFÉªKÓKh ¿ƒ«∏e ) √Qób ÉjÉë°†dG ô°SC’ π˘NGO º˘gô˘°SCGh ø˘«˘HÉ˘°üª˘dG êÓ˘Y ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’Gh á˘©˘HÉ˘à˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘æ˘ é˘ d º˘¡˘à˘dÉ˘M í˘ª˘°ùJ ø˘jò˘dG ø˘«˘HÉ˘°üª˘dG OÉ˘Ø˘jEGh É˘¡˘LQÉ˘Nh á˘jô˘«˘ gÉ˘˘ª˘ é˘ dG .êQÉîdG »a á°SGQó∏d á«ë°üdG ¬fCÉH ócCG ÉZ’ ¢ùjQO äÓFÉ©dG √òg º°SÉH »ª°SôdG çóëàªdG ¿Éch á«ªæà∏d »aGò≤dG á°ù°SDƒe ≈dEG äÓFÉ©dG √òg ∫RÉæJ á≤«Kh º«∏°ùJ ºJ .ø«aô£dG ø«H áWÉ°SƒdG QhóH Ωƒ≤J »àdG øY äÓFÉ©dG âdRÉæJh á∏eÉc ájƒ°ùJ ≈dEG π°UƒàdG ºJ ¬fCÉH ÉZ’ ócCGh äÉ˘°†jƒ˘©˘à˘dG ¢ùeCG âª˘∏˘°ùJ ¿CG ó˘©˘H ΩGó˘YE’G º˘µ˘M ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J »˘˘a É˘˘¡˘ ≤˘ M .É¡æe πµd Q’hO ¿ƒ«∏e ≠∏ÑJ »àdGh É¡d IQô≤ªdG Ió«°S 20 h ÓØW 440 ºg øjQô°†àªdG A’Dƒg ¿CG ≈dEG'' ÉZ’ QÉ°TCGh .ø¡dÉØWCG ≥jôW øY ihó©dG ø¡«dEG â∏≤àfG Iô°TÉÑe âeÉb É¡JÉ°†jƒ©J âª∏à°SG »àdG äÓFÉ©dG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ΩGóYE’G áHƒ≤Y ò«Øæ˘J »˘a É˘¡˘≤˘M ø˘Y É˘¡˘dRÉ˘æ˘J á˘≤˘«˘Kh ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dÉ˘H √Gôj Ée PÉîJ’ ≈∏YC’G AÉ°†≤dG ¢ù∏ée ≈dEG ™aôà°S »àdG ø«ª¡àªdÉH .á«fƒfÉb äGAGôLEG øe ≥ëH ΩGóYE’G ºµM »°VÉªdG AÉ©HQC’G âàÑK áªµëªdG √òg âfÉch .º¡àfGOEG ó©H Ö«Ñ£dGh äÉ°VôªªdG

zRôàjhQ{ »FÉ¡ædG ºµëdG ¿ÓY’G π«Ñb »æ«£°ù∏ØdG Ö«Ñ£dGh äÉjQÉ¨∏ÑdG äÉ°VôªªdG

zÖ©°ûdG øY A»°T …CG AÉØNE’ »YGO ’h ájô°S äÉ°VhÉØe ™e â°ù«d{ ≥°ûeO ¿CG ócCG

É¡©e ΩÓ°ùdG ±ÉæÄà°S’ äÉfÉª°V π«FGô°SEG ≈∏Y •ôà°ûj ó°SC’G É˘jQƒ˘°S ø˘«˘ H ΩÓ˘˘°ùdG IQhô˘˘°†H º˘˘¡˘ fÉ˘˘ª˘ jEG'' ó˘˘«˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y π«FGô°SEG …ô°UÉæe'' øe GƒfÉc ¿CG ó©H ∂dPh ''π«FGô°SEGh .''ÜôëdG »a ≈àM ¿CG »YGO ’ PEG ájô°S äÉ°VhÉØe ™e Éæ°ùd ÉæfCG'' Qôch ¿CG øµªj'' ¬fCG ≈dEG Éëª∏e ,''Ö©°ûdG øY A»°T …CG A≈Ñîf »àdG ''á£«°SƒdG á¡édG ≈dEG OÉæà°S’ÉH A»°T ∑Éæg ¿ƒµj ¿Éc ¿EGh A»°T πc Ö©°û∏d ∫ƒ≤æ°S'' ÉØ«°†e ,ÉgôcPh ≥Ñ°S .''π«°UÉØàdÉH kÉ≤M’h áeÉ©dG •ƒ£îdÉH ±É˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘à˘ ˘°SG'' Iô˘˘ µ˘ ˘a ø˘˘ ˘Y OOô˘˘ ˘à˘ ˘ j É˘˘ ˘e ó˘˘ ˘°SC’G ¢†aQh ''á«µjôeC’G •ƒ¨°†dG ∞«Øîàd π«FGô°SEG ™e äÉ°VhÉØªdG .''ÉæëdÉ°üªd kÉ≤ah ¢û«©f øëf'' ÉØ«°†e ,OÓÑdG ≈∏Y »a OGôcC’G á∏µ°ûe ≈dEG ó°SC’G ¥ô£J iôNCG á¡L øeh ∑É˘æ˘g ¿CG'' Gó˘cDƒ˘e ''º˘¡˘à˘∏˘µ˘°ûe π˘ë˘ H'' Gó˘˘¡˘ ©˘ à˘ e É˘˘jQƒ˘˘°S :∫Ébh ,''á∏µ°ûªdG √òg ájƒ°ùJ IQhô°V ∫ƒM É«æWh ÉYÉªLEG AÉ°üME’ πjó©J QGó°UEG ¿hO ±hô¶dG ¢†©H âdÉM ó≤d'' .''1962 ΩÉ©dG

ÉjQƒ°S ø«H áWÉ°Sh QhóH Ωƒ≤J ,É¡ª°ùj ºd ,ádhO ≈dEG íªdCG ÖdÉ£f »àdG QƒeC’G ô¡¶J ø«M'' ¬fCG GócDƒe ,π«FGô°SEGh .''ådÉK ±ôW ôÑY á«æbCG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG øµªj É¡H »˘˘°VÉ˘˘ª˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N äCGó˘˘H ¬˘˘fCG'' ó˘˘ °SC’G ∞˘˘ °ûch äôªdhCG Oƒ¡jEG ¿CG ÉØ«°†e ,''É¡H ≥ãf á¡L ôÑY ä’É°üJG ¬fCG ’EG ΩÓ°ùdG ójôj'' ¬fCG ≠∏HCG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ .''kÉ«FÉ¡f ¢VQC’G øY çóëàj ºd π°Sôæ°S QƒeC’G è°†æJ ø«M'' ¬fCG ≈∏Y ó°SC’G Oó°Th ÉªfEGh π«FGô°SEG ™e ¢VhÉØà∏d ¢ù«d ádhódG √òg ≈dEG kGóMCG .''§«°SƒdG ádhódG √òg ™e ¢VhÉØà∏d ò˘æ˘e π˘«˘FGô˘°SEGh É˘jQƒ˘°S ø˘«˘H ΩÓ˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘Y âØ˘˘bƒ˘˘Jh πeÉc øY »∏îàdG Ö«HCG πJ ¢†aQ ÖÑ°ùH 2000 ΩÉY ™∏£e ΩÉY ÜôM »a ÉjQƒ°S øe É¡à∏àMG »àdG ¿’ƒédG äÉ©ØJôe .1967

''∫ƒ˘ë˘à˘dG »˘HÉ˘é˘jEGh º˘«˘¶˘Y A»˘°T'' ¬˘fCG ó˘°SC’G ô˘Ñ˘à˘ YGh ÉjQƒ°S ≈dEG Gƒeób øjòdG ø««µjôeC’G ¢†©H √ô¡XCG …òdG

:ä’Éch - ≥°ûeO

≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG ó˘˘°SC’G QÉ˘˘°ûH …Qƒ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG •ô˘˘à˘ ˘°TG ¿’ƒédG øe ÜÉë°ùf’G øY ''äÉfÉª°V Ωó≤J'' ¿CG π«FGô°SEG ø«HGQ ≥ë°SEG ≥Ñ°SC’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬H ΩÉb Ée QGôZ ≈∏Y .É¡©e ΩÓ°S äÉ°VhÉØe ±ÉæÄà°S’ ∂dPh ,äÉ«æ«©°ùàdG »a Ö©˘°ûdG ¢ù∏˘é˘e ΩÉ˘eCG É˘˘gÉ˘˘≤˘ dCG á˘˘ª˘ ∏˘ c »˘˘a ó˘˘°SC’G ∫É˘˘bh ™Ñ°S øe á«fÉãdG á«°SÉFôdG ¬àj’h AóH áÑ°SÉæªH …Qƒ°ùdG ÉfÓYEG GhQó°üj ¿CG ø««∏«FGô°SE’G øe Üƒ∏£ªdG'' äGƒæ°S øY äÉfÉª°V Gƒeó≤j ¿CGh ..ΩÓ°ùdÉH º¡àÑZQ ∫ƒM É«ª°SQ .''πeÉc πµ°ûH ¢VQC’G ºjó≤J ¢VQC’G IOƒY ∫ƒM äÉfÉª°V'' É¡æe ójôf Éªc :±É°VCGh ≈∏Y ±ô©f ’h äÉ°VhÉØe ≈dEG Ögòf ¿CG øµªj ’ PEG á∏eÉc ’ º˘¡˘©˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘æ˘HQÉ˘é˘Jh º˘¡˘H ≥˘ã˘f ’ ø˘ë˘æ˘a ,GPÉ˘e á©jOƒc á©jOh Gƒeó≤j ¿CG IQhô°V'' ≈dEG Gô«°ûe ,''øÄª£J .''≈fOCG óëc ø«HGQ π«FGô°SEG ™e ájô°S äÉ°VhÉØªd ¬°†aQ ó°SC’G Qôc Éª«ah

∑GQCG πYÉØe IQÉjõd ádÉcƒdG »°ûàØe ΩÉeCG ™fÉe ’ :…OôLhôH

≥≤ëj »fÉæÑ∏dG ¢û«édG OQÉÑdG ô¡f »a IójóL Ö°SÉµe »˘a ¢û«˘˘é˘ ∏˘ d á˘˘ª˘ ¡˘ e Iƒ˘˘£˘ N º˘˘«˘ î˘ ª˘ dG ƒgh øjOó°ûàªdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d ácô©ªdG Qóæj å«M ôWÉîªdÉH ±ƒØëe ∑ôëJ ø«ÄLÓd º«îe ≈dEG ¢û«édG äGƒb ∫ƒNO .¿ÉæÑd »a ø««æ«£°ù∏ØdG π°UƒàdG ºJ á˘«˘Hô˘Y á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ô˘¶˘ë˘Jh á˘«˘æ˘eC’G iƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y 1969 ΩÉ˘Y É˘˘¡˘ «˘ dEG …hDƒJ »àdG äÉª«î˘ª˘dG ∫ƒ˘NO á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG øjòdG ø««æ«£°ù∏ØdG øe ±’B’G äÉÄe ´Gô°üdG ∫ÓN ºgQÉjO ∑ôJ ≈∏Y GhôÑLCG 1948 ΩÉ©dG »a π«FGô°SEG ádhO ΩÉ«b ¿ÉqHGE .1967 ΩÉ©dG »ah »˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ≈˘˘ ¨˘ ˘dCGh É¡æµd äÉæ«fÉªãdG ∞°üàæe »a á«bÉØJ’G .á«∏©ØdG á«MÉædG øe ájQÉ°S â«≤H á˘˘ °TÉ˘˘ °Tô˘˘ dG á˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘ °SC’G …hO ™˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sh ø˘˘«˘ M »˘˘a á˘˘©˘ £˘ ≤˘ à˘ ª˘ dG äGQÉ˘˘ é˘ ˘Ø˘ ˘f’Gh º«î˘ª˘dG ¥ƒ˘a ¿É˘Nó˘dG Ió˘ª˘YCG äó˘YÉ˘°üJ Iô°ûY ƒëf ¿ƒë∏°ùªdG ≥∏WCGh .ôeóªdG Ée á«fÉæÑd iôb ≈∏Y É°Tƒ«JÉc ïjQGƒ°U .»fóe ìôL ≈dEG iOCG

:(RôàjhQ) - OQÉÑdG ô¡f

äGƒb ¿EG á«fÉæÑd øeCG QOÉ°üe âdÉb á«aÉ°VEG ≥WÉæe â∏àMG »fÉæÑ∏dG ¢û«édG »a ø««æ«£°ù∏ØdG ø«ÄLÓd º«îe πNGO ó˘˘°V AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ¢ùeCG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘æ˘ ˘Y ∑QÉ˘˘ ©˘ ˘e .IóYÉ≤dG è¡f ¿ƒª¡∏à°ùj ø«ë∏°ùe Ó˘à˘b ø˘«˘jó˘˘æ˘ L ¿CG QOÉ˘˘°üª˘˘dG äô˘˘cPh äGƒb â∏à˘MG É˘ª˘«˘a kÉ˘°üî˘°T 14 Ö«˘˘°UCGh º«îªdG πNGO á«é«JGôà°SG á∏J ¢û«édG Iô«¨°U á©≤H »a ø«ë∏°ùªdG Iô°UÉëe .ΩÓ°ùà°SÓd º¡«∏Y §¨°†dG á«¨H kÉ°üî°T 227 ø˘˘Y π˘˘≤˘ ˘j ’ É˘˘ e π˘˘ à˘ ˘bh 20 »a ∫Éà≤dG AóH òæe OƒæL 106 º¡æ«H »˘˘fÉ˘˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«˘˘é˘ dG ø˘˘«˘ H (QÉ˘˘jBG) ƒ˘˘ jÉ˘˘ e ô˘¡˘f º˘«˘î˘e »˘a ΩÓ˘°SE’G í˘à˘a »˘∏˘JÉ˘≤˘eh .¿ÉæÑd ∫Éª°T »a OQÉÑdG É°†jCG É«fóe 40h Éë∏°ùe 81 πàb Éªc Üô˘ë˘dG ò˘æ˘e á˘«˘∏˘ NGO ∑QÉ˘˘©˘ e CGƒ˘˘°SCG »˘˘a »˘eÉ˘Y ø˘«˘H É˘gÉ˘˘MQ äQGO »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ ∏˘ gC’G π˘NGO Ωó˘≤˘à˘dG π˘˘ã˘ ª˘ jh .1990h 1975

…hƒædG ∞∏ªdG ¿CÉ°ûH ø£æ°TGh ™e ô°TÉÑe QGƒëH ÖMôJ ¿Gô¡W ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG) »˘˘eÓ˘˘°SE’G iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ H á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG ø«H äÉbÉØJ’G ¿CG ¢ùeCG …OôLhôH øjódG AÓY (»fGôjE’G ≈˘dEG ±ó˘¡˘J á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘ dhó˘˘dG á˘˘dÉ˘˘cƒ˘˘dGh √OÓ˘˘H ≈˘∏˘Y Oô˘dG ∂dò˘ch 1+5 á˘Yƒ˘ª˘é˘e ø˘e ™˘FGQò˘dG Öë˘°S'' .''É¡à∏Ä°SCGh ádÉcƒdG äÉeÉ¡Øà°SG ,1+5 áYƒªée »a AÉ°†YC’G ∫hódG …OôLhôH ±É°VCGh »ªFGódG á°ùªîdG øeC’G ¢ù∏ée AÉ°†YCG øe ∞dCÉàJ »àdG É˘°ùfô˘ah É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh É˘˘«˘ °ShQh É˘˘µ˘ jô˘˘eCG º˘˘gh á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dG ’ ¿Gô˘jEG ¿CÉ˘H º˘Yõ˘J'' ,É˘«˘fÉ˘ª˘dCG ≈˘dEG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ø˘˘«˘ °üdGh AGOCG ≈∏Y ≥aGƒJ ’ ádÉcƒdG'' ¿CÉH hCG ,ádÉcƒdG ™e ''¿hÉ©àJ äGQÉ˘°ùØ˘à˘°SG É˘¡˘jó˘d ∫Gõ˘J É˘eh (∫É˘é˘ª˘dG Gò˘g »˘a) ¿Gô˘jEG .''∂dP √ÉéJ »a á«fƒfÉ≤dG É¡à£°ûfCG'' π°UGƒà°S ¿GôjEG ¿CG ≈∏Y Oó°Th QÉ°ûàfG øe óëdG IógÉ©e QÉWEÉH ájhƒædG ábÉ£dG ∫Éée .''ádÉcƒdG ø«fGƒbh ájhƒædG áë∏°SC’G ádÉcƒdG »°ûàØe ΩÉeCG ™fÉe …CG óLƒj ’'' ¬fEG ∫Ébh ¢ü°üîªdGh π«≤ãdG AÉª∏d ∑GQCG πYÉØe IQÉjõd á«dhódG πYÉØªdG Gòg ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,''OÓÑdG §°Sh »a ,çÉëHCÓd ™fÉe ’h AÉæÑdG ó«b ¿B’G ƒgh ádÉcƒdG øe º∏©H ¢ù°SCÉJ'' .''¬JQÉjR øe ø˘eh çÉ˘ë˘HCÓ˘d ¢ü°üî˘e'' ∑GQBG π˘˘YÉ˘˘Ø˘ e ¿CG í˘˘°VhCGh ≥˘∏˘¨˘«˘°S …ò˘dG ''¿Gô˘¡˘W π˘YÉ˘Ø˘e ¿É˘µ˘e π˘ë˘j ¿CG Qô˘≤˘ª˘ dG .»°VGôàa’G √ôªY AÉ¡àfG ó©H kÉÑjôb

¢Uƒ˘°üî˘H »˘YOGô˘Ñ˘dG ó˘ª˘ë˘e á˘jQò˘dG á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG ∞∏ªdG ¿CÉ°ûH ø£æ°TGhh ¿Gô¡W ø«H ô°TÉÑe QGƒM AGôLEG ìGôàbG …CG ¢SQóà°S ¿GôjEG'' ¿EG ∫É≤a ,»fGôjE’G …hƒædG Gò˘g »˘a ò˘î˘à˘j QGô˘b …CG Ωƒ˘ª˘©˘ ∏˘ d ø˘˘∏˘ ©˘ à˘ °Sh É˘˘¡˘ d Ωó˘˘≤˘ j .''QÉWE’G ó˘˘ah ™˘˘e Iô˘˘«˘ NC’G √OÓ˘˘H äÉ˘˘KOÉ˘˘ë˘ e »˘˘µ˘ à˘ e ∞˘˘°Uhh òæe ¿Gô¡W »a ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG »°ûàØe .''IAÉæHh Ió«Lh á«HÉéjEG'' É¡fCÉH ΩÉjCG º¡˘JGQÉ˘jR ¿ƒ˘∏˘°UGƒ˘j'' á˘dÉ˘cƒ˘dG »˘°ûà˘Ø˘e ¿CG ≈˘dEG âØ˘dh »a ájhƒædG á«˘fGô˘jE’G ™˘bGƒ˘ª˘dG ≈˘dEG á˘jQhó˘dGh IOÉ˘à˘©˘ª˘dG .IOƒ≤©ªdG ''äÉbÉØJ’G QÉWEG √OÓ˘H º˘YO ≈˘∏˘Y …ƒ˘∏˘Y ø˘H Oó˘°T ¬˘°ùØ˘f ¥É˘˘«˘ °ùdG »˘˘ah ,''á«˘ª˘∏˘°ùdG á˘jhƒ˘æ˘dG á˘bÉ˘£˘dG ∑Ó˘à˘eG »˘a ¿Gô˘jEG ≥˘ë˘d'' á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ¢SQó˘˘J á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG'' ¿CG ≈˘˘dEG Gô˘˘«˘ °ûe ÉgQÉÑàYG ≈∏Y á«ª∏°ùdG ájhƒædG ábÉ£dG øe IOÉØà°S’G .''Üƒ©°ûdG πµd kÉ≤M ÖMQ ¿ƒe »c ¿ÉH IóëàªdG ºeCÓd ΩÉ©dG ø«eC’G ¿Éch ábÉ£˘∏˘d á˘«˘dhó˘dG á˘dÉ˘cƒ˘dG ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘dG ¿Gô˘¡˘W QGô˘≤˘H OÉëJ’Gh ¿Gô¡W ø«H äÉKOÉëªdG QGôªà°S’ É«YGO ,ájQòdG Oƒ¡é∏˘d √ó˘«˘jCÉ˘J ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e ,1+5 á˘Yƒ˘ª˘é˘eh »˘HhQhC’G ∞∏ªdÉH á≤∏©àªdG ÉjÉ°†≤dG πëd ádhòÑªdG á«°SÉeƒ∏HódG .»fGôjE’G …hƒædG á°SÉ«°ùdGh »eƒ≤dG øeC’G áæéd ¢ù«FQ ôÑàYG ¬à¡L øe

:(…CG »H ƒj) - ¿Gô¡W

á«fÉãdG ádƒédG ó≤©d Ió©à°ùe É¡fCG ¢ùeCG ¿GôjEG âæ∏YCG ¥Gô˘©˘dG ¿CÉ˘°ûH Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG ™˘e äÉ˘˘KOÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ø˘˘e »a áHô©e ,∂dòH kÉ«ª°SQ kÉ«µjôeCG kÉÑ∏W â≤∏J GPEG ''kÉÑjôb'' ™˘e ô˘°TÉ˘Ñ˘e QGƒ˘M á˘eÉ˘bE’ É˘gOGó˘©˘à˘°SG ø˘Y ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG .…hƒædG ¿GôjEG ∞∏e ¿CÉ°ûH ø£æ°TGh øY (ÉfQG) á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘«˘fGô˘jE’G AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dÉ˘ch â∏˘≤˘fh »aÉë°üdG ôªJDƒªdG »a »µàe ô¡°Tƒæe á«LQÉîdG ôjRh »˘a …ƒ˘∏˘Y ø˘H ∞˘°Sƒ˘j »˘fÉ˘ª˘©˘dG √ô˘«˘¶˘ f ™˘˘e ∑ô˘˘à˘ °ûª˘˘dG ø˘e á˘«˘fÉ˘K á˘dƒ˘L AGô˘LE’ k’É˘˘ª˘ à˘ MG ∑É˘˘æ˘ g'' ¿CG ¿Gô˘˘¡˘ W á«µjô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dGh ¿Gô˘jEG ø˘«˘H äÉ˘KOÉ˘ë˘ª˘dG .''kÉÑjôb ¥Gô©dG ¿CÉ°ûH ¿GôjEG øe GƒÑ∏W'' ø««bGô©dG ø«dhDƒ°ùªdG ¿CG í°VhCGh »ª°SQ Ö∏W ºjó≤J ÉæÑ∏W ÉæfCG ’EG äÉKOÉëªdG √òg AGôLEG ≈YôJ »àdG ájô°ùjƒ°ùdG IQÉØ°ùdG ôÑY ÉµjôeCG πÑb øe .''¿GôjEG »a á«µjôeC’G ídÉ°üªdG Ö∏£dG ≈dEG ''á«HÉéjEG'' `H ô¶æà°S ¿Gô¡W ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ó©H ,IOÉY'' ¬fCG kÉë°Vƒe ,¬ªjó≤J ó©H »µjôeC’G »ª°SôdG ø˘e á˘˘dƒ˘˘L ó˘˘≤˘ Y »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG Ö∏˘˘W ó≤©j ÉªHQh kÉ«HÉéjEG ¿ƒµ«°S Éæ∏©a OQ ¿EÉa ,äÉ°VhÉØªdG .''Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG »a ójóL AÉ≤d á˘dÉ˘cƒ˘∏˘d ΩÉ˘©˘dG ô˘jó˘ª˘dG ìGô˘à˘ bG ≈˘˘dEG »˘˘µ˘ à˘ e ¥ô˘˘£˘ Jh

ô¡ÛG â–

z1973 -1908{ …óæ«∏dG QhOÉØ∏°S »∏«°ûàdG º«YõdG

…óæ«∏dG QhOÉØ∏°S

á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG á˘˘jÉ˘˘Yó˘˘dG ó˘˘°V GQÉ˘˘Ø˘ «˘ Z »˘˘°ûJ ™˘˘e qè˘ à˘ ˘MGh .''Qƒ£àdG πLCG øe OÉëJ’G'' »µjôeC’G ´hô°ûª∏d »Ñ©°ûdG ∫É°†ædG á¡ÑL iôNCG Iôe ¬àë°TQ :1963 .á°SÉFôdG äÉHÉîàf’ FARP ô°ùN ¬æµd ,kÉÑjô≤J äƒ°U ¿ƒ«∏e ≈∏Y π°üM :1964 hOQGhOEG »ë«°ùªdG »WGô≤ªjódG ÜõëdG í°Tôe ΩÉeCG .ÉÑdÉàfƒe …Gôa .ñƒ«°ûdG ¢ù∏éªd kÉ°ù«FQ íÑ°UCG :1966 ø∏YCG ,IóëàªdG ºeCÓd áeÉ©dG á«©ªédG »a :1972 øe OÓÑdG É¡d ¢Vô©àJ »àdG äGAGóàY’G øY kÉéàëe π˘Hƒ˘bh ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dGh á˘«˘©˘Lô˘dG iƒ˘≤˘ dG OÉ˘ë˘J’G QGR ..OÉ˘ë˘dG ≥˘«˘Ø˘°üà˘dÉ˘Hh ±ƒ˘bƒ˘dÉ˘H ¬˘HÉ˘£˘N .ÉHƒch É«Ñeƒdƒch ∂«°ùµªdGh »à««aƒ°ùdG »˘a äô˘L »˘à˘dG á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G »˘˘a :1973 ≈∏Y U.P á˘«˘Ñ˘ ©˘ °ûdG Ió˘˘Mƒ˘˘dG â∏˘˘°üM ,(QGPBG)¢SQÉ˘˘e »˘˘ ˘ a É˘˘ ˘ gOGó˘˘ ˘ YCG äOGRh ,äGƒ˘˘ ˘ ˘°UC’G ø˘˘ ˘ ˘e %45 á˘˘Ñ˘ ˘°ùf »˘a á˘jô˘ã˘cC’G ≈˘∏˘Y π˘°üë˘J º˘d É˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,¢Sô˘˘¨˘ fƒ˘˘µ˘ dG •É˘≤˘°SEG ∫É˘ë˘ à˘ °SGh á˘˘°VQÉ˘˘©˘ ª˘ dG äó˘˘à˘ °TG .¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ™˘e kGó˘gÉ˘L »˘µ˘jô˘eC’G QÉ˘ª˘©˘à˘°S’G π˘ª˘Yh .á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ,á«Ñ©°ûdG áeƒµëdG ó°V á«©LôdG á°VQÉ©ªdGh ø«ª«dG .OÓÑdG »a á«eÓYE’Gh á«HÉgQE’G äÉªé¡dG Gƒæ°Th âfÉc 1973 ΩÉ˘Y ø˘e (∫ƒ˘∏˘jCG)ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘ °S 11 »˘˘ ah .…óæ«∏dG QhOÉØ∏°S

π˘˘ MÉ˘˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ dh :1908 (¿Gô˘jõ˘M)ƒ˘«˘fƒ˘j 26 ∫ó©dÉH ÖJÉµdGh »eÉëªdG ÜC’G øe …OÉ¡dG §«ëªdG .hôà°SÉc …óæ«LCG QhOÉØ∏°S ∫ÉµjOGôdG ÜõM ƒ°†Y ΩóbCG øe »gh ,»∏«°ûJ á©eÉL ≈dEG Ö°ùàfG :1926 á˘°SGQó˘d ∂dPh ,á˘«˘æ˘«˘JÓ˘dG É˘µ˘jô˘eCG äÉ˘©˘eÉ˘L ô˘˘¡˘ °TCGh .Ö£dG ,»˘∏˘«˘°ûJ á˘Ñ˘∏˘W OÉ˘ë˘JG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f í˘˘Ñ˘ °UCG :1930 .¢ùfÉÑjEG ájQƒJÉàµjO ó°V ∫É°†ædG »a ∑QÉ°Th Ió˘˘Y ó˘˘©˘ Hh ,Ö£˘˘dG IOÉ˘˘¡˘ °T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üM :1933 (¿É°ù«f)πjôHCG 19 »a kÉ«Yô°T kÉÑ«ÑW ∞qXh ä’hÉëe .»∏«°ûdG »cGôà°T’G ÜõëdG ¢ù«°SCÉJ »a ∑ôà°TG »a »cGôà°T’G Üõë∏d ΩÉ©dG ø«eC’G íÑ°UCG :1942 .»∏«°ûJ ,á°SÉFôdG äÉHÉîàf’ Ö©°ûdG á¡ÑL ¬àë°TQ :1952 .kÉÑjô≤J äƒ°U ∞dCG 52 ≈∏Y π°üMh …QófÉ°ù«dCG »LQƒN ó°V äÉHÉîàf’G ô°ùN :1958 .»æ«ª«dG πÑb øe Ójhõæa »a á°SÉFôdG ºqæ°ùJ ô°†M :1959 ,ÉfÉaÉg á«Hƒµ˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘dG QGRh ,äQƒ˘µ˘fÉ˘æ˘«˘H hô˘«˘ehQ k’ƒ£e ≈≤àdGh ,á«HƒµdG IQƒãdG πMGôe ≈∏Y ±ô©à«d .GQÉØ«Z »°ûJh hôà°SÉc πjó«a øjóFÉ≤dÉH ø˘Y ñƒ˘«˘°ûdG ¢ù∏˘é˘ª˘d iô˘NCG Iô˘˘e Öî˘˘à˘ fG :1961 ''…GƒZhQhC’G'' »à°ùjEG ∫OÉàfƒH ≈dEG ôaÉ°Sh ƒ°ûjGQÉÑdÉa

ø«JƒH ô«ªjOÓa

ôãcCG ø«JƒH :´Ó£à°SG ¢ShôdG á«ÑdÉZ øe á«dGôÑ«d §˘˘¨˘ °†dG Aƒ˘˘°V »˘˘ a'' ¬˘˘ fEG ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S’G ΩÉªàgÓd ô«ãªdG øe ¢Sƒª∏ªdG »Ñ©°ûdG ø˘«˘Jƒ˘H ¢ù«˘Fô˘dG ó˘¡˘Y »˘a á˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG ¿CG »a »a πNóàdG øY É¡°ùØæH á«FÉf âfÉc .''OÉ°üàb’G πãe QƒeCG ∫É˘˘ à˘ ˘«˘ ˘HÉ˘˘ c ¢ùfÉ˘˘ °ù«˘˘ æ˘ ˘jQ ∂æ˘˘ ˘H ∫É˘˘ ˘bh ø˘˘«˘ Jƒ˘˘H á˘˘°SÉ˘˘«˘ ˘°S â«˘˘ ¶˘ ˘M π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘dÉ˘˘ Hh'' »Ñ©°ûdG AÉ°VôdÉH á«eƒé¡dG á«LQÉîdG É˘¡˘°†jƒ˘≤˘J ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘ Y É˘˘«˘ °ShQ »˘˘a »àdG á°UÓ˘î˘dG ..Üô˘¨˘dG ™˘e äÉ˘bÓ˘©˘∏˘d ø˘«˘Jƒ˘H ¿CG »˘˘g É˘˘¡˘ «˘ dEG π˘˘°Uƒ˘˘à˘ dG ø˘˘µ˘ ª˘ j »˘°Shô˘dG ÖNÉ˘æ˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H »˘˘dGô˘˘Ñ˘ «˘ d .''…OÉ©dG »˘˘a ô˘˘«˘ NC’G ¬˘˘eÉ˘˘Y CGó˘˘H ø˘˘«˘ Jƒ˘˘ H ¿É˘˘ c »˘˘ a Iò˘˘ ˘NBG äGô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘J §˘˘ ˘°Sh á˘˘ ˘£˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG øe ±hÉîe ÖÑ°ùH Üô¨dG ™e óYÉ°üàdG ábÉ£dG ∫Éée »a á«°ShôdG äÉMƒª£dG äÉYƒ°VƒªdG øe áØFÉW ¿CÉ°ûH äÉaÓNh §£˘Nh ƒ˘aƒ˘°Sƒ˘c ø˘«˘H ìhGô˘à˘J á˘«˘dhó˘dG .»µjôeC’G »NQhÉ°üdG ´QódG ø˘˘ ˘ ˘e %66 ≈˘˘ ˘ ˘dEG π˘˘ ˘ ˘°üj É˘˘ ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ˘ aGhh äÉ˘LQó˘H ´Ó˘£˘à˘ °S’G »˘˘a ø˘˘«˘ cQÉ˘˘°ûª˘˘dG ¿B’G ¿ƒ°û«©j ¢ShôdG ¿CG ≈∏Y áJhÉØàe AÉ˘˘æ˘ KGC ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Gƒ˘˘fÉ˘˘c É˘˘ª˘ e π˘˘°†aCG kÉ˘ ©˘ °Vh %72 ∫Ébh .1991 ΩÉY »à«aƒ°ùdG OÉëJ’G .í«ë°üdG √ÉéJ’G »a ô«°ùJ É«°ShQ ¿EG »a óYh Éªc ø«JƒH »ëæJ ¢VGôàaÉHh º˘¡˘ fEG %52 ∫É˘˘b π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ ˘dG (QGPBG) ¢SQÉ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y'' hCG ''ó˘˘ «˘ ˘cCÉ˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H'' ¿ƒ˘˘ Jƒ˘˘ °ü«˘˘ ˘°S .√QÉàîj …òdG í°TôªdG ídÉ°üd ''íLQC’G

:(RôàjhQ) - ƒµ°Sƒe

AÉKÓãdG ¢ùeCG …CGô∏d ´Ó£à°SG ô¡XCG ô«˘ª˘jOÓ˘a »˘°Shô˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘°SÉ˘«˘°S ¿CG á˘Yõ˘æ˘H º˘°ùà˘J »˘à˘dG á˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dG ø˘˘«˘ Jƒ˘˘H π˘NGO º˘î˘°V ó˘«˘jCÉ˘à˘H ≈˘¶˘ë˘J á˘«˘eƒ˘é˘ g ≥˘˘ ˘aô˘˘ ˘e Ö«˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ J »˘˘ ˘a AÉ˘˘ ˘Lh É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ShQ ôãcCG hóÑj Ée ≈∏Y ø«JƒH ¿CG ´Ó£à°S’ÉH .¬Ñ©°T á«ÑdÉZ øe á«dGôÑ«d º˘˘¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘°T ø˘˘ jò˘˘ dG ∞˘˘ °üf ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘jh í˘°Tô˘«˘ °S ø˘˘«˘ Jƒ˘˘H ¿CG kÉ˘ °†jCG ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G á°SÉFôdG äÉHÉîàfG »a iôNCG Iôe ¬°ùØf ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩOÉ˘˘ ≤˘ ˘dG ¢SQÉ˘˘ e »˘˘ a Qƒà°SódÉH Ωõà∏«°S ¬fCÉH kGQGôe ¬ëjô°üJ .ø«à«°SÉFQ ø«àj’ƒH »Øàµjh á˘˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘ e ´Ó˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G äô˘˘ ˘ ˘LCGh á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ ˘dG (ΩEG.hCG.…BG.¢SEG.»˘˘ ˘ ˘J.»˘˘ ˘ ˘a) ∂æ˘˘ H í˘˘ dÉ˘˘ °üd …CGô˘˘ dG äÉ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ °S’ …QÉªãà°S’G »°ShôdG ∫Éà«HÉc ¢ùfÉ°ù«æjQ .(¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘fƒ˘j ô˘¡˘ °T ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e »˘˘a 1600 π˘ª˘°T …ò˘dG ´Ó˘˘£˘ à˘ °S’G ô˘˘¡˘ XCGh á≤aGƒe á«°ShQ á≤£æe 46 øe kÉ°üî°T Ö©d »a IòNBG ºgOÓH ¿CG ≈∏Y º¡æe %81 .»ªdÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y …ƒb QhO ≥∏≤∏d ôNBG åYÉH ¿CÉ°ûH ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh π˘Nó˘à˘dG ƒ˘gh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H OÉ˘˘°üà˘˘b’G »˘˘a ó˘˘jGõ˘˘à˘ ª˘ ˘dG »˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG »˘a ø˘«˘cQÉ˘°ûª˘dG ø˘e %90 ∫É˘b »˘°Shô˘˘dG .á°SÉ«°ùdG √òg ¿ƒªYój º¡fEG ´Ó£à°S’G è˘˘ FÉ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘H á˘˘ ≤˘ ˘aô˘˘ e Iô˘˘ cò˘˘ ˘e âdÉ˘˘ ˘bh

Culture

áaÉ≤K 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

smali@alwatannews.net

øjOóﬁ ¿Éµeh ¿ÉeR øY áØ°TÉµdG Qƒ°üdG øe Üô¡J âfÉc

á°UÉÿG »JÉ«M øY ÒÑ©J Ú£°ù∏a á«°†b øY …ÒÑ©J :ÊGƒ∏M º¡d âeób å«Mh .Úªà¡ŸGh áÑ∏£dG øe ¢SCÉH ’ OóY ¿ÉJQhódG ô°†M å«M .…QÉ÷G ƒ«dƒj 16 ïjQÉàH .á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d ¥GhôdG ádÉ°üH ôjƒ°üàdG ‘ ÚJQhóH É¡eÉ«b ¢ûeÉg ≈∏Y ÉµjôeCGh É°ùfôØc ⁄É©dG ∫hO ¢†©H ‘h á«Hô©dG ∫hódG ¢†©Hh Ú£°ù∏a ‘ äGQhódG øe ÒãµdG âeób ,ójR ÒH á©eÉL ‘ IPÉà°SCGh á«æ«£°ù∏a IQƒ°üªc É¡àHôŒ »Mh øe kÉ°ShQO .Ú°üdGh ÖfGƒL øe ÒãµdG â£≤àdÉa ôjƒ°üàdG á°SóY ¤EG äóªY ÚM á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH ∫GõJ’h â∏¨°ûfG »àdG ÊGƒ∏M ’hQ á«aGôZƒJƒØdG IQƒ°üŸG ™e AÉ≤∏dG Gòg ‘É≤ãdG øWƒ∏d ¿Éc Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ .⁄É©dG ∫hO ∞∏àﬂ ‘ É¡àeÉbCG IóY ¢VQÉ©e ‘ ó°ùŒ …òdGh .∫ÓàM’G πX ‘ á«æ«£°ù∏ØdG IÉ«◊G É¡JÉ«M øe AõL á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ¿CG ócDƒJh .…OÉ©dG ´QÉ°ûdG πLQ øY kÓ°†a »æ«£°ù∏ØdG Qƒ°üŸGh ¿ÉæØdG IÉ«M ∞æàµJ »àdG äÉ°ùHÓŸG øe Òãc øY AÉ≤∏dG Gòg ‘ ∞°ûµJ »gh ...AÉ≤∏dG Gòg ¤EÉa .á°UÉÿG É¡JÉ«M ™e Iƒ≤H ≥fÉ©àj …òdG ºgC’G Aõ÷G ƒg πH

- áeÉæŸG :…ôjódG ôØ©L

¥GhôdG ádÉ°U ‘ É¡dÉªYCG øe áYƒª› ÖfÉéH ÊGƒ∏M

ÊGƒ∏M ’hQ á«æ«£°ù∏a IQƒ°üe ¯ âjRÒH á©eÉL ‘ »Øë°üdG ôjƒ°üàdG º°ùb á°ù«FQh á°ù°SDƒeh á°SQóe ¯ .Ú£°ù∏a á«Hô©dG ∫hódG ‘ ⁄É©dG AÉëfCG ∫ƒM äGhófh ¢VQÉ©e IóY ‘ âcQÉ°T ¯ .á«ÑæLC’Gh :õFGƒ÷G øe ójó©dG ≈∏Y á∏°UÉM

Góæc - ¿Gƒ°ûJÉµ°SÉ°S á©eÉL - ôjƒ°üàdG IôFGO øe IõFÉL :1988 ¯ .Góæc - ∑GOƒc ácô°T øe IOÉ¡°Th IõFÉL :1988 ¯ »≤«KƒàdG ôjƒ°üà∏d (International Mother Jones) IõFÉL :1993 ¯ á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG - ƒµ°ù«°ùfGôa ¿É°S Ú£°ù∏a - Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú«aÉë°üdG á£HGQ IõFÉL :1996 ¯ Ú£°ù∏a - ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG IQGRh øe IõFÉL :1996 ¯ (Chicago Artist International Program) - Iõ˘˘ FÉ˘˘ L :2000 ¯ .IóëàŸG äÉj’ƒdG

.∂dP øY ∑ƒ©æÁ »c á≤jôW ¿ƒ«∏e Oƒæ÷G øY kÉeÓc ¢ù«d Gògh .¬H Ωƒ≤f Ée ¿hQó≤j ’ º¡a ,IÉ«◊G »∏«FGô°SE’G Ö©°ûdG ¬«a Öëj …òdG âbƒdG »Øa ,§≤a º¡a .¢û«©dG ™«£à°ùj ∞«c ≈àM hCG √ÒZ ¢û«©j ∞«c ºà¡j ’ óbh ,¿ƒé°ùdG ‘ ¢SÉædG Gƒ©°Vh ƒdh ¿hAÉ°ûj Ée òNCG ¿hójôj ≈ghC’ ¿ƒ∏à≤jh ¿hô°ùµjh ¿ƒHô°†j º¡fCG ∞«c »°ùØæH äógÉ°T .ΩÓ°ùdÉH º¡àÑZôH ¿ƒëéÑàj ∂dP ™eh ,OQÉH ΩóHh ÜÉÑ°SC’G »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G A…hÉ°ùe ióMEG ¿CG ∫ƒ≤dG ™«£à°ùf π¡a ¯ øe ájOÉ«àY’G hCG á°UÉÿG ºµJÉ«M øe ÒÑc AõL ≈∏Y ≈°†b ¬fCG ?ájOÉ©dG äÓµ°ûª∏d á÷É©e øe ºµ©æeh ÉgÒZh ÖM äÉbÓY .∂dP QÉ˘à˘NG ø˘e ø˘˘ë˘ æ˘ a ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ¢†≤˘˘j ⁄ ∫Ó˘˘à˘ M’G á«°†b kÉ°†jCG »gh iÈµdG á«°†≤dG ≈∏Y πª©f ¿CG Éæ∏°†a øëfh øe É¡ÑMCG »àdG á≤jô£dÉH ôjƒ°üàdÉH ΩƒbCG ÉeóæY ÉfCÉa .á°UÉN .»JÉ«M øe AõL øY ÈYCG É‰EG É¡°û«YCG »àdG ÜQÉéà∏d ¢ùµY É˘¡˘°û«˘©˘j »˘à˘dG IÉ˘«◊G ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘J É˘¡˘°û«˘YCG »˘à˘dG IÉ˘«◊G ø˘µ˘ d á°üb øY ¬æØH ÒÑ©àdG ™«£à°ùj ƒ¡a ,kÓãe »æjôëÑdG ¿ÉæØdG »àdG IÉ«◊G øY ∞∏àîJ É¡°û«YCG »àdG IÉ«◊G øµd Ó k ãe ÖM .ƒg É¡°û«©j

É¡fƒ°û«˘©˘j º˘¡˘à˘∏˘©˘L á˘Ø˘∏˘àﬂ IQƒ˘°üH á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘°†≤˘dG âæc ΩÓc ∂dPh ,á«°†≤dG √ò¡d ™jô°S πëH ¥ó°üH ¿ƒÑZôjh øØ∏d øµÁ »àdG áªgÉ°ùŸG ióe ≈∏Y ∫ój ƒgh .kGÒãc ¬©ª°SCG .É¡eó≤j ¿CG áæÙG ó°ùŒ Qƒ°U øe Ú°Vô©J Ée ∞WÉ©J GPEG ∑Éæ¡a ¯ ?á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH Úªà¡ŸG ¢SÉædG ºg »°VQÉ©e ¤EG óØj øe IOÉY - kÉØWÉ©J ÌcC’G ºg á«Hô©dG ∫hódG ‘ ¢SÉædGh .á«æ«£°ù∏ØdG »àdG ¢VQÉ©ŸG ‘ ≈àM øµd .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ™e - kÉ©ÑW ±ô©àdGh øØdÉH ÉeCG Úªà¡ŸG óLCG ⁄É©dG ‘ ádhO …CG ‘ É¡H ΩƒbCG .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dÉH hCG »LÉàfEG ≈∏Y ¢SÉædG øe ∑Éæ¡a äÉªé¡àdG øe kÉ©ÑW ƒ∏îj ’ ôeC’G øµd ¢†©H ‹ ∫Éb ÉµjôeCG »Øa ,kGóL ¿ƒ∏«∏b º¡æµd »∏Y Gƒªé¡J øe º˘gô˘cò˘˘J á˘˘°Vhô˘˘©ŸG …Qƒ˘˘°U ¿CG ¢Vô˘˘©ŸG Ió˘˘gÉ˘˘°ûŸ ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dG ¬àfQÉ≤e øµÁ ’ Ú«æ«£°ù∏Ø∏d çóëj Ée ¿CGh â°Sƒcƒdƒ¡dÉH .â°Sƒcƒdƒ¡dG ‘ Oƒ¡«∏d çóM ÉÃ

á°SÉ«°ùdÉH øeDhCG ’ ÉfCG

?ôjƒ°üàdG øe ¿ƒ∏dG Gòg ∂aGÎMG AGqôL ÒãµdG â«fÉY πgh ¯ .ôjƒ°üàdG ‘GÎMG AGôL øe ∫GRCG ’h ÒãµdG â«fÉY ó≤d 89 øe IÎØdG ‘ ∂dPh - á«Øë°U IQƒ°üe âæc ÉeóæY øµdh ó≤a .Ú«∏«FGô°SE’G âæ©J AGôL ÌcCG ÊÉYCG âæc - 97 ≈àMh .ÚJôe ¢UÉ°UôdG »∏Y Gƒ≤∏WCGh ÚJôe »JÒªc Ghô°ùc .¢UÉ°UôdG ¥ÓWEG ¤EG ÉªFGO á°Vô©e âæch ¿CG ,π˘˘«˘ ˘∏ÿG ‘ Qƒ˘˘ °UCG âæ˘˘ ch äGôŸG ió˘˘ MEG ‘ ÊCG ô˘˘ cò˘˘ JCGh Ωƒ«dG ‘ ÊógÉ°T ÉeóæYh á«bóæÑdÉH »æMGRCG kÉ«∏«FGô°SEG kÉjóæL .»eób ‘ á«WÉ£e á°UÉ°UQ »∏Y ≥∏WCG ¿ÉµŸG ¢ùØf ‘ ‹ÉàdG ¿hóé«°ùa ôjƒ°üàdÉH ∂eÉ«≤d Ú°†aGQ ¿ƒ«∏FGô°SE’G ¿Éc ≈àªa

¿É˘˘ °ùfE’G π˘˘ °üØ˘˘ f ¿CG Ú©˘˘ HÉ˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘c É˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µÁ ’ É˘˘ æ˘ ˘fCG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG ¯ ºàfCG ºµ«∏Y ¢Vôa ób ôeC’G Gòg ¢ù«dCG ,á°SÉ«°ùdG øY »æ«£°ùØdG ?kÉ°†jCG øjQƒ°üŸG hCG ÚfÉæØdG º¡a .Ú«°SÉ«°ùdG √ôcCGh É¡gôcCG πH á°SÉ«°ùdÉH øeDhCG ’ ÉfCG É¡fƒWQƒj º¡fEG πH á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d πM …CÉH ¿ƒªgÉ°ùj ’ .á«°SÉ«°S É¡∏c É¡JóLƒd ‹ÉªYCG â¶M’ ƒd øµd .ÌcCÉa ÌcCG øe ´ƒædG Gò¡a .»°VQCG øYh »Ñ©°T øYh »°ùØf øY ÈYCG ÉfCÉa ΩƒbCG ÉeóæY ÉfCGh .√ÉfÎNG ób øëf πH Éæ«∏Y ¢VôØj ⁄ øØdG .á°UÉN áHôŒ øY ÈYCG ÉfCÉa É¡°û«YCG ÉfCG áHôŒ ôjƒ°üàH É˘jÉ˘°†≤˘dG ø˘e Òã˘˘c ≈˘˘∏˘ Y â£˘˘Z ∫Ó˘˘à˘ M’G á˘˘«˘ °†b kÉ˘ ©˘ Ñ˘ W øe ÉæàeôM á«æ«£°ùØdG á«°†≤dG ¿CG »æ©j ’ Gòg øµd .iôNC’G .OƒLƒe ÉjÉ°†≤dG √òg øY ÒÑ©àdÉa .ÉjÉ°†≤dG √òg á÷É©e √ò¡H ¿ƒªà¡e OóL ¿ƒfÉæa ∑Éægh É¡à÷É©Ã Ωƒ≤j øe ∑Éægh É˘¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘jh .á˘°SÉ˘«˘ °ùdÉ˘˘H á˘˘bÓ˘˘Y º˘˘¡˘ d ¢ù«˘˘dh É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG .òaÉæŸG ≈à°T ∫Ó¨à°SÉH Qƒ°üdG øe ∂dÉªYCG ‘ Üô¡dG ÚdhÉ– ∂fCÉH ¢SÉ°ùMEG …óæY ¯ ¿Éµeh ¿ÉeR øY ∞°ûµJ »àdG Qƒ°üdG øe ÚHô¡J âfCÉa ,IôWDƒŸG ?Oóﬁ øY ôjƒ°üàdÉH âªb ÉeóæY ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y .í«ë°U ∂dP ‘ Qƒ°UCG ÉfCGh ÊôcòJ ôXÉæŸG √òg âfÉc .»Ñ∏°ùdG ìÉ«àL’G ÉgQCG ⁄ »àdGh - 48 ΩÉY ‘ âKóM »àdG çGóMC’ÉH ´QGƒ°ûdG ¿Éc »à˘dG ¢ü°ü≤˘dGh Öà˘µ˘dG ≥˘jô˘W ø˘Y É˘¡˘à˘aô˘Y »˘æ˘µ˘d ,É˘fÉ˘«˘Y ¿CG âÑÑMCÉa .67 ΩÉY ‘ âKóM »àdG çGóMC’ÉHh - »∏gCG É¡«µëj áÑ≤M ¤EG Oƒ©J É¡fCG πg GƒdAÉ°ùàjh Qƒ°üdG √òg ‘ ¢SÉædG Òëàj ’ Qƒ°üdG √òg ¿CÉH ¢SÉædG ô©°ûj ¿CG âÑÑMCG .67 ΩCG 56 ¤EG ΩCG 48 øY hCG äôe ÜôM …CG øY È©J »g É‰EGh Ωƒ«dG çóëj Ée È©J .∫ÓàMG …CG

…QÉf ≥∏£d â°Vô©J

∂à÷É©e »g ∞«ch ,IQƒ°ü∏d ≥°û©dG Gòg øY ájGóH ÉæãjóM ¯ ? ¬dÓN øe á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d á˘ª˘¡˘e á˘∏˘«˘°Sh ¬˘fCÉ˘H ø˘˘eDhCGh ,ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ø˘˘Ø˘ dG ÖMCG É˘˘fCG ’ Qƒ˘°UCG É˘eó˘æ˘Y »˘æ˘µ˘dh .ô˘YÉ˘°ûŸGh ¢ù«˘°SÉ˘MC’G ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ô¡¶J É¡°SÉ°SCG ≈∏Yh áæ«©e áHôŒ ¢û«YCG ÉfCÉa ,πª©∏d §£NCG É¡°ùµYCG ºK øeh ,á«©«ÑW IQƒ°üH »æ«JCÉJ ™«°VGƒŸÉa ,‹ÉªYCG ø˘ë˘f ¬˘«˘fÉ˘©˘f É˘eh .Qƒ˘°üdG ø˘e á˘Yƒ˘ª› hCG á˘°ü≤˘c á˘°Só˘©˘dÉ˘H ÉeóæY ÉfCÉa ,ÉæLÉàfG ≈∏Y ÒÑc QhO ¬d ΩÉY πµ°ûH ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ÒÑ©à∏d »æ©aój ¿CG »©«Ñ£dG øe ájÉ¨∏d ÉÑ©°U kÉ©°Vh ¢û«YCG .…Qƒ°Uh »∏ªY ≥jôW øY ¬æY øØdG IQó≤H øeDhCG

√òg ‘ áª¡e ÒÑ©J IGOCÉc øØdG á«ªgCÉH ÚæeDƒJ ÚdGõJ ’CG ¯ ?iÈµdG á«°†≤dG ,áÄŸÉH 100 Ò«¨àdG ≈∏Y QOÉb øØdG ¿CG ∫ƒ≤dG ™«£à°SCG ’ ¿CG ‹ ≥Ñ°S kÓãªa .¢SÉædG ¬«ÑæJ ‘ ÒÑc QhO ¬d ∫Gõj’ øµdh …Qƒ°U GhógÉ°T øjòdG øe ÒãµdGh ÉµjôeCG ‘ kÉ°Vô©e âªbCG Gƒfƒµj ⁄ º¡fEG GƒdÉbh √hógÉ°T É‡ º¡à°ûgO GhóHCG á°Vhô©ŸG øY º¡a .¢Vô©ŸG √òg ‘ »g Éªc Éæg áë°VGh QƒeC’G ¿hôj AÉ«°TC’G øe ÒãµdG GƒcQój ¿CG GƒYÉ£à°SG Qƒ°üdG √òg ≥jôW Ö©°üdG »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG Gƒ°ûjÉY ºg É‰CÉµa º¡æY áÑFÉ¨dG .Üôb øY ø˘e …CGQ ¿É˘c ô˘NBG kÉ˘°Vô˘©˘e âª˘bCG É˘eó˘æ˘Yh kÉ˘°†jCG É˘«˘dÉ˘£˘jEÉ˘ H º¡fEG GƒdÉb PEG .ÉµjôeCG ‘ ÉgógÉ°T øe …CGôc ¢Vô©ŸG Qƒ°U ógÉ°T ∞ë°üdG ‘ ¬fhógÉ°ûj GƒfÉc Ée ±ÓN Qƒ°üdG √òg ‘ GhCGQ ‘ ¢Vô©j ¿Éc É‡ ÒãµH iƒbCG âfÉc Qƒ°üdG √ò¡a ,äÓÛGh º¡FÉ£YEG ‘ Qƒ°üdG √òg âªgÉ°S ó≤a .ºgQƒ°Uh º¡JÓ› º¡«∏Y â°VôY å«M .Ú«æ«£°ù∏ØdG IÉfÉ©e øY ÒãµdG A»°ûdG

ÊGƒ∏M á°Só©H ∫õ©dG QGóL

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y »bôÙG ™e É¡FÉ≤d ∫ÓN

»æjôëÑdG ∞≤ãŸG QhO ¢ûbÉæJ Iô°SC’G »YGó```HE’Gh ‘É```≤ãdG ó¡°ûŸG ô```jƒ```£J ‘ ÚH á˘˘ dOÉ˘˘ Ñ˘ ˘àŸG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG QÉ˘˘ WEG ‘ AÉ˘˘HOC’G Iô˘˘°SCGh á˘˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG IQGOEG ´É˘˘ £˘ b Úæ˘˘ KE’G Ωƒ˘˘ j AÉ˘˘ ≤˘ d ó˘˘ ≤˘ ˘Y ” ÜÉ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dGh óæYh 2007/7/16 ≥˘˘ ˘ aGƒŸG »˘˘ ˘ °VÉŸG ‘ ÉkMÉÑ°U ∞°üædGh Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG áaÉ≤ãdG IQGOEG ôjóe ™e áaÉ≤ãdG IQGOEG Iô°SCG πãeh ,»bôÙG Üƒ≤©j PÉà°SC’G ¢ù````«˘˘ ˘FQ ø``è π˘˘ ˘c ÜÉ˘˘ ˘à˘ ˘ µ˘ ˘ dGh AÉ˘˘ ˘ HOC’G …óægƒH º````«gGôHEG ôYÉ```````°ûdG Iô°SC’G ó````¡``à ó˘˘ ˘ ˘bÉ````æ˘˘ ˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ dG ÖFÉ˘˘ ˘ ˘ fh .Ú°ùM ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG á°ûbÉæe â“h ∑Gô◊Gh á˘˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG ó˘˘¡˘ °ûŸG º˘˘¡˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ Y IQƒ˘˘ °üH ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ HOC’G ∂∏˘˘ J ø˘˘ eh ,á˘˘ °UÉ˘˘ N IQƒ˘˘ °üH Iô˘˘ °SC’Gh ¢TÉ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘M QGO »˘˘ ˘à˘ ˘ dG É˘˘ ˘jÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ‘ »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ ãŸG QhO QGƒ◊Gh ,»˘˘YGó˘˘HE’Gh ‘É˘˘≤˘ ã˘ dG ó˘˘ ¡˘ °ûŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ,QhódG Gòg øe ¬æµ“ »àdG πÑ°ùdGh ∞≤J ób »àdG π«bGô©dG âMôW Éªc »bôÙG Üƒ≤©j ¬JÒ°ùe á∏ªµJ ‘ ÖJÉµdG óæY kÓFÉM ∞≤à°S áaÉ≤ãdG IQGOEG ¿CG ócDƒŸG øeh äÉÑ≤©dG ≈∏Y Ö∏¨àdG ¤EG GkógÉL ≈©°ùj ¿CG »¨Ñæj »àdG . áaÉ≤ãdG ôjƒ£J ¤EG ≈©°ùj πµdG ÉŸÉW ¿ÉæØdGh ´óÑŸGh ÖJÉµdG ™e Iô°SC’G äGOGó©à°SGh äÉ«ã«M ‘ πãªààa ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ¢Uƒ°üîH ìôW Ée ÉeCG Égô`````àƒJ ¿CG øµÁ »àdG äÉfÉµeE’Gh áÑMÉ°üŸG IhóædGh ºFGódG ÖàµŸG äÉYÉªàLG ó≤©d äÉ``Hƒ````©°üdG π«dòàd OGó©à°SG ≈∏Y IQGOE’G ¿CG Üƒ≤©j PÉà°SC’G ÚH PEG ,áaÉ≤ãdG IQGOEG ‘ ΩÉ``````J OGó`````©˘˘à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y IQGOE’Gh ,á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ ã˘ dG Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ dG √ò˘˘g á˘˘eÉ˘˘bE’ äÉ˘˘ª˘ ¡ŸG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh âbƒH É¡æe AÉ¡àf’Gh ÉgOGóYEG ádÉM ‘ Ihóæ∏d á«ª∏©dG ¥GQhC’G º°†«°S »àdG ÜÉàµdG áYÉ````ÑW .±Éc AÉ«ME’ Iô°SC’G ô≤e áYÉb »bôÙG Üƒ≤©j PÉ`````à°SC’G áaÉ≤ãdG IQGOEG ôjóe Ö∏W óbh ô¡°T ‘ ΩÉ``````≤«°S …òdG ,‘É```````≤``ãdG …Oƒ©°ùdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ájô©````°Th ájOô°S äÉ«dÉ©a ¿hÉ˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ó```jõŸG â`````æ“h Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Iô``````°SC’G â`````≤``àGh PEG ,2007 Èª˘à˘ Ñ˘ °S .≥«°ùæàdGh ¿CÉ``````H Iô````°SC’G äócCG PEG ,‘É≤ãdG ™°VƒdG ¢ûbÉæj ‘É≤K ô“Dƒe ó≤Y Iôµa âMôW Éªc ÉjÉ°†≤dG ìô£d óaGQ ƒg É‰EGh ,äÉ°ù°SDƒe hCG äÉ¡L hCG ±GôWCG ó°V ¿ƒµj ød ô“DƒŸG Gòg AGƒ°S áaÉ≤ãdG ôeCÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈∏Yh »æjôëÑdG ∞≤ãŸGh »æjôëÑdG ÖJÉµdG º¡J »àdG á«∏ª©H áYÉæb ≈∏Y âfÉc GPEG ô“DƒŸG Gòg ‘ ∑QÉ°ûJ ¿CG á«ª°SQ hCG á«∏gCG äÉ¡L âfÉcCG ™°VƒdG Gò¡d á«aÉ≤K á«é«JGÎ°SEG ≥∏N ‘ º¡°ùJ á«aÉ≤K ájDhQ ™°Vh ‘ ÒµØàdGh ôjƒ£àdG .‹É◊G ‘É≤ãdG ≥ØJG ó≤a AGô©°ûdGh ÜÉàµ∏d »JCÉJ »àdG á«LQÉÿG äGƒYódG ¿CÉ°ûH ≥«°ùæàdG ¢Uƒ°üîH ÉeCG ºàjh ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM á¨«°Uh kGQƒ°üJ ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG Ωó≤J ¿CG ≈∏Y ¿Éaô£dG øeh áeƒàflh á«ª°SQ äGƒYódG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y IQGOE’G IócDƒe ,áaÉ≤ãdG IQGOEG ™e ¬à°ûbÉæe IƒYO ájCG IQGOE’G πÑ≤J ødh ,»ŸÉ©dG hCG »Hô©dG hCG »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y RQÉH QhO É¡d äÉ¡L . Iô°SC’G øe á«cõJ ó©H ’EG IóŸ Iô°SC’G èeGôH ∂dòch ,Qƒ°üàdG Ëó≤àd ÉgOGó©à°SGh É¡fhÉ©J ≈∏Y Iô°SC’G äócCG óbh Iô°SC’G ¬LÉà– ÉÃ á````````àÉ````≤ãdG IQGOEG πé©J ¿CG ≈∏Y ,2009-2007 á«HÉîàf’G IQhódG ‹ÉŸG º````Yó`````dG IOÉjR ‘ ´Gô°SE’Gh ,Iô°SCÓd ¢SQÉMh …ò«ØæJ ôjóe ∞«XƒJ ƒgh Ék«dÉM .èeGÈdG π«©ØJh •É°ûædG ≥∏ÿ ™°ShCG áMÉ°ùeh ÈcCG k’É› Iô°SC’G »£©«°S …òdG

»∏©dG »LÉf äÉMƒ∏d »æa ¢Vô©H Ú£°ù∏a ¿ÉLô¡e ΩÉààNG :(RÎjhQ) - ¬∏dG ΩGQ

»∏©dG »LÉf ¬ª°SQ Éªc á∏¶æM

ô°ùc øe ¿ÉLô¡ŸG Gòg áeÉbEG ∫ÓN ÖÑ°ùH Éæ«∏Y ¢VhôØŸG ‘É≤ãdG QÉ°ü◊G ø˘˘ ˘e É˘˘ ˘æ˘ ˘ µ“h ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G äGAGô˘˘ ˘LEG Ò≤°T í«ª°S »Hô©dG ¿ÉæØdG áaÉ°†à°SG π«FGô°SE’ á«aÉ≤ãdG á©WÉ≤ŸG ô°ùc ¿hO Éæ≤∏Nh É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ÈY ÒÑ©àdG ájôM ¬«a âfÉc kÉ«eƒj kÓYÉØJ á˘˘ «˘ ˘∏ÙG á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ .''á«ÑæLC’Gh ¿ƒ˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG º˘˘ YGô˘˘ H á˘˘ bô˘˘ a âeó˘˘ bh kÉ°VôY á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ábôØd á©HÉàdG äô˘¡˘X ¢ùª˘°T á˘°übQ ¿Gƒ˘æ˘©˘H kÉ˘ °übGQ ≈˘∏˘Y á˘«˘YÉ˘ª˘Lh á˘jOô˘a ÖgGƒ˘˘e ¬˘˘«˘ a á˘«˘KGÎdG ÊÉ˘ZC’G ø˘e ó˘jó˘©˘dG ΩÉ˘¨˘ fCG .á«æ«£°ù∏ØdG ºYGÈdG √òg ¿CG …QƒªM âë°VhCGh ¿ƒæ˘Ø˘dG á˘bô˘Ø˘d Ió˘jó÷G AÉ˘eó˘dG »˘g ¿CÉH Qƒ¡ª÷G ó©f ÉæfEG âdÉbh á«Ñ©°ûdG π˘°†aC’G Ëó˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ª˘ FGO π˘˘ª˘ ©˘ f ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ¿ÉLô¡e ‘ Éæ©e ¿ƒµ«°Sh »Ñ∏J ¿CG ≈∏Y ¢Uôëæ°Sh IójóL ¥ôa ¢û£©àŸG »æ«£°ù∏ØdG Qƒ¡ª÷G äÉÑZQ .kÉªFGO øØdG ¤EG Ú£°ù∏a ¿ÉLô¡e äÉ«dÉ©a âfÉch ‘ â≤∏£fG ≈≤«°SƒŸGh ¢übô∏d ‹hódG ácQÉ˘°ûÃ …QÉ÷G ƒ˘«˘dƒ˘j ø˘e ô˘°TÉ˘©˘dG ‘ ÚæKE’G â¡àfGh á«dhOh á«∏ﬁ ¥ôa .¬∏dG ΩGQ

äGƒæ°S òæe É¡ª°SQ »àdG áMƒ∏dG √ògh ∑Îæ°Sh ¢VQC’G ≈∏Y Ωƒ«dG ÉgógÉ°ûf √ò˘˘g á˘˘jõ˘˘eô˘˘d ¬˘˘dÉ˘˘«˘ Nh Qƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d .''áMƒ∏dG º∏◊G º°SG â∏ªM iôNCG áMƒd ‘h ≈˘∏˘Y kGó˘gÉ˘L ¢übGô˘dG π˘˘ª˘ ©˘ j »˘˘à˘ dGh ¢SGQ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ °ùæ˘˘ µŸG ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ î˘ ˘à˘ ˘dG É˘¡˘H õ˘à˘©˘j á˘«˘bó˘æ˘H Oƒ˘©˘à˘d ¬˘à˘ «˘ bó˘˘æ˘ H ¤EG IOƒ©dÉHh á«YÉªL á°übQ …ODƒJh ∫hC’G øe êôîj á°üæŸG ≈∏Y øjÈ≤dG ¿CG kÉ˘ã˘Ñ˘Y ∫hÉ˘ë˘jh Ió˘˘MGh ¥É˘˘°ùH π˘˘LQ ∞˘≤˘j Iô˘˘ª˘ a Ió˘˘MGh ¥É˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y Ò°ùj ¬«˘dEG ≈˘≤˘∏˘à˘d õ˘Ø˘≤˘j hCG ∞˘Mõ˘j iô˘NGh ∞˘≤˘j ¢ù«˘dGƒ˘µ˘dG ∞˘∏˘N ø˘˘e ø˘˘jRÉ˘˘µ˘ Y Qô≤jh Éª¡«eô˘j º˘K á˘¶˘ë˘∏˘d É˘ª˘¡˘«˘∏˘Y .√Èb ¤EG IOƒ©dG IÉ˘à˘a ô˘NB’G È≤˘dG ø˘e êô˘î˘J É˘˘ª˘ c ≈˘˘∏˘ Y A»˘˘°†j kÓ˘ jó˘˘æ˘ b π˘˘ª– iô˘˘NG É¡æe Qƒ°†◊G iôj OÉµj Óa É¡¡Lh º˘°†æ˘Jh ΩÓ˘¶˘dG ÖÑ˘°ùH ¬˘Lƒ˘dG iƒ˘˘°S ø∏˘ª˘ë˘j äÉ˘jô˘NCG äÉ˘«˘à˘a çÓ˘K É˘¡˘«˘dEG ÉÃQh ø¡˘gƒ˘Lh ≈˘∏˘Y A»˘°†J π˘jOÉ˘æ˘b ¿ƒd IÉàa øµd ¿ƒµj ¿CG áaó°U âfÉc ¿É˘˘µ˘ a iô˘˘NC’G ø˘˘ Y ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ô˘˘ ©˘ ˘°T Oƒ°SCG ô©°ûH IóMGh iôJ ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ô˘˘Ø˘ °UCG á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dGh ô˘˘≤˘ °TCG á˘˘«˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dGh Ëó≤J ≈∏˘Y ø˘∏˘ª˘Y »˘Hhô˘N á˘©˘HGô˘dGh .á°übGQ á«æa áMƒd ø˘e É˘æ˘µ“ ó˘˘≤˘ d'' …Qƒ˘˘ª˘ M âdÉ˘˘bh

AGƒ˘¡˘dG ‘ É˘˘¡˘ H º˘˘°Sô˘˘j á˘˘°ûjQ π˘˘ª˘ ë˘ j AÉ˘°†«˘H IÒÑ˘c á˘°TÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘¡˘ ¶˘ à˘ d É¡∏Ø°SCG ≈∏Y ÜÉà˘c Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d á˘∏˘HÉ˘≤˘e áª∏c ÖfÉL ¤EG áWƒHôŸG AÉàdG ±ôM Qƒ¡¶dÉH á∏¶æM IQƒ°U CGóÑàd á«æWƒdG ¿Éc á°TÉ°ûdG ÖfÉL ¤EGh kGójhQ kGójhQ É˘fCG ∫hC’G ≈˘∏˘Y Öà˘c ø˘˘jÈ≤˘˘d º˘˘°ù› 4557 º˘˘ bQ ÊÉ˘˘ ã˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ e á˘˘©˘ Ñ˘ °Sh á˘˘Ä˘ ˘ª˘ ˘°ùª˘˘ Nh ±’BG á˘˘ ©˘ ˘HQCG) .(¿ƒ°ùªNh ‘ á«Ñ©°ûdG ¿ƒæØdG ábôa âeóbh ø˘e Ió˘jó˘˘L äÉ˘˘Mƒ˘˘d á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ dG ¢Vô˘˘Y »∏©dG äÉMƒd øe OóY äó°ùL É¡LÉàfEG ''äƒ˘°üdG ”É˘˘µ˘ d ’'' É˘˘¡˘ æ˘ e IÒ¡˘˘°ûdG ´ƒ˘˘ ˘ ˘æ‡''h ''á˘˘ ˘ ˘eGô˘˘ ˘ ˘c''h '' π˘˘ ˘ ˘ eCG''h É˘˘ fCG ±Ó˘˘ N''h ''º˘˘ ∏˘ ˘M''h ''±ƒ˘˘ bƒ˘˘ ˘dG .''øëf ø˘˘ Y IÈ©ŸG äÉ˘˘ Mƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J ÚHh »àdG ¢Vô©dG ∂dP »æ«£°ù∏ØdG ™bGƒdG Ú°übGôdG øe á˘Yƒ˘ª› ¬˘«˘a π˘ª˘ë˘j ¤EG É¡fƒ¡Lƒj ¥OÉæÑdG øe áYƒª› äƒ˘°üd á˘«˘Jƒ˘°U á˘«˘Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ YCG CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘ Hh ∞˘˘ ˘«˘ ˘ ã˘ ˘ c ¥Ó˘˘ ˘WEG ¥OÉ˘æ˘Ñ˘dG √ò˘g ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H ¿ƒ˘°übGô˘˘dG .¢VQC’G ∞«¶æàd ¢ùfÉµªc Iô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e …Qƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ¿ÉÁEG âdÉ˘˘ ˘ bh ¢übô˘∏˘d ‹hó˘dG Ú£˘°ù∏˘a ¿É˘Lô˘˘¡˘ e »˘LÉ˘f ƒ˘g Gò˘g'' RÎjhô˘d ≈˘≤˘«˘°SƒŸGh πÑ≤à˘°ùŸG ±ô˘°ûà˘°ùj ¿É˘c …ò˘dG »˘∏˘©˘dG

äÉ˘«˘dÉ˘©˘a Úæ˘KE’G AÉ˘˘°ùe âª˘˘à˘ à˘ NG ¢übô˘∏˘d ‹hó˘dG Ú£˘°ù∏˘a ¿É˘Lô˘˘¡˘ e ábôØd õ«ªàe »æa ¢Vô©H ≈≤«°SƒŸGh πªM á«æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ø˘e á˘ª˘¡˘∏˘à˘°ùe ''‹EG á˘dÉ˘°SQ'' ¿Gƒ˘æ˘ Y ´óÑŸG »æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG ÒJÉ˘cQÉ˘c ⁄ ÒÑ˘˘c ó˘˘°ûM §˘˘°Sh »˘˘∏˘ ©˘ dG »˘˘LÉ˘˘f .‘É≤ãdG ¬∏dG ΩGQ ô°üb ìô°ùe ¬d ™°ùàj ô˘˘ YÉ˘˘ °ûdG …Oô˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ °Sh ∫É˘˘ ˘bh á∏«∏dG πØ◊ ¬Áó≤J ‘ »æ«£°ù∏ØdG ËôµJ ¬fEG ¬«∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ∫Éb …òdG 13 ó©H ±OÉ°üJ …òdG »∏©dG »LÉæd ¬dÉ«àZ’ ô°ûY áæeÉãdG iôcòdG kÉeƒj ÉfCÉa ...iônj hCG iôoj ’ Ée iQCG »æfC’'' .''á∏¶æM »LÉf É¡Yó˘à˘HG á˘«˘°üî˘°T á˘∏˘¶˘æ˘Mh √ô˘ª˘Y ø˘e Iô˘°TÉ˘©˘dG ‘ π˘Ø˘£˘d »˘∏˘©˘dG ≈˘∏˘Y √ó˘j ™˘°†jh §˘˘FÉ◊G ‹EG ¬˘˘¡˘ Lh hCG â∏°üM çGóMCG ≈∏Y ≥«∏©à∏d √ô¡X ‘ »˘˘∏˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ aô˘˘ °ûà˘˘ °ùj ¿É˘˘ c iô˘˘ NCG ôØ°S RGƒL Ωƒ«dG ¤EG ≈≤Ñàd ¬à∏«ﬂ Iô˘é˘°ûdG á˘jô˘˘b ‘ ó˘˘dh …ò˘˘dG »˘˘∏˘ ©˘ dG ‘ É¡æe ôégh 1936 ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ™˘°SÉ˘à˘ dG ‘ ¿ó˘˘æ˘ d ‘ π˘˘«˘ à˘ ZGh 1948 . 1982 Rƒ“ ƒ«dƒj øe øjô°û©dGh á∏¶æM'' ¬Áó≤J ‘ …OôµdG ∫Ébh É¡«a øcÉ°ùdGh Iô°TÉ©dG ø°S øe ΩOÉ≤dG ågÓdG ¬æeRh âbƒdG É¡d ∞«°†j ’ É˘æ˘g É˘fCG ...iô˘NCGh iô˘˘NCG á˘˘Hò˘˘c AGQh ... ó≤ØdÉH øîãe ≥«°V ∞«°UQ ≈∏Y ΩÉ˘eCG ... ¿É˘Nó˘dÉ˘H º˘MOõ˘e ≈˘¡˘ ≤˘ e ‘ ...…Gƒ°S É¡HÉîfG ƒØ°U ôµ©j ’ IóFÉe áÑjôZ äÉLQÉÑH ßàµe A»WÉ°T ≈∏Y ’ AÉ˘˘Ñ˘ £˘ N Iô˘˘KÌd á˘˘°üæ˘˘e Üô˘˘b ... Iô˘˘cGP ≈˘˘∏˘ Y ...Oô˘˘J iƒ˘˘ °S ¿ƒ˘˘ cƒ˘˘ ∏˘ ˘j ó˘«˘dh É˘fCG ...¿É˘«˘°ùæ˘dG á˘jOQCÉ˘H IÉ˘£˘¨˘ e .''»∏©dG »LÉf á°ûjQ hCG ...¬≤∏b ó«dh πH'' kÓFÉb ±É°VCGh hCG á˘æ˘µ˘ªŸG Iƒ˘˘£ÿG ‘ ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ó˘˘«˘ dh ¢†«˘˘HC’G ‘ É˘˘æ˘ g É˘˘fCG ...á˘˘∏˘ «˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùŸG »˘æ˘«˘©˘ H AÉ˘˘«˘ °TC’G ÖbQCG ’... Oƒ˘˘°SC’Gh ÚJÉg »æ«©H Égô°üHCG πH §≤a …ô¡X Éª¡∏cCÉJ πH OhódG Éª¡∏cCÉj ’ Úà∏dG .''iôj ’h …ôj Ée ≈∏Y á°üZ ∞˘˘°Uƒ˘˘d k’É˘˘ª˘ µ˘ ˘à˘ ˘°SG Gó˘˘ H É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ah …ó«H'' …OôµdG ∫Éb á∏¶æM á«°üî°T áÑZQ ’ ΩÉ£◊G Gòg ó¡°TCG ÚJOƒ≤©ŸG á˘Ñ˘ZÉ˘°ûŸG ‘ kÉ˘ fÉ˘˘©˘ eEG π˘˘H Ió˘˘gÉ˘˘°ûŸG ‘ ÌcCG ÉÃQ ...’ ?áÑZÉ°ûŸG â∏b πg... É˘e ¿ƒ˘˘cQó˘˘J ƒ˘˘d √BG ..Òã˘˘µ˘ H ∂dP ø˘˘e .''¿hôJ π¡a ¿B’G ºµd ¬dƒb OhCG …òdG ÜÉ°T ¿Éc QÉ©°T’G √òg ™bh ≈∏Yh

≥«≤–

features

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

QóH Oƒ≤ØŸG πØ£dG

QóH ¢û«©j ¿Éc Éæg

features@alwatannews.net

zQóH ódGh{ OGƒL ø°ùﬁ

QóH AÉØàNG IÒ¡¶c áªWÉa Ühôg á∏«d

?º¡«ªëj øªa .. ô£î∏d ¿ƒ°Vô©e ÉædÉØWCG - ≥«≤– º©dG AÉah :…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒjh

Éfôcòà°SG ƒd çóë«°S GPÉªa ,Ωƒ«dG ¤EG ôcòj ôKCG É¡d ó©j ⁄h É¡Wƒ«N âYÉ°V »àdGh á°†eÉ¨dG É¡FÉØàNG ±hôX ó©H øjôëÑdG πgCG πc É¡aôY »àdG á∏Ø£dG √òg ,áªWÉa á∏Ø£∏d ôNBG ¬Lh äGƒæ°S 3 ôª©dG øe ≠dÉÑdG QóH πØ£dG ?É¡FÉØàNG á°üb »g Éeh áªWÉa »g øe øjôëÑdG á«©ªLh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G :É¡æe äÉ¡÷G øe ójó©dG â∏NóJh ,∑GòfBG ¢SÉædG á«°†≤dG √òg äQÉãà°SGh ,á°†eÉZ ±hôX ‘ ÉgódGh ∫õæe øe áªWÉa É¡ª°SG á∏ØW AÉØàNG øY ÈN ô°ûf kGójó– 2002 ‘ ôgódG º∏Xh ¢û«©dG IQGôe ∫ÉØWC’G É¡«a ≈fÉY ,QÈe ’h πFÉY ¿hO øe Úàæ°S á«fÉªãdG √AÉæHCG ∑Îj ÜCG ,AÉØàN’G AGQh Ée πH ,iõ¨ŸG ƒg AÉØàN’G ¢ù«d øµdh ,¥É°Sh Ωób ≈∏Y åëÑdG äÉ«∏ªY äCGóHh QÉ¶fC’G âØàdÉa ,á«FÉ°ùædG âbh ó©H Qô≤Jh ,ójóL øe ΩC’G Oƒ©àd ,´GQƒ°ûdG ‘ GƒfÉµd ájÒÿG äÉ«©ª÷G ’ƒdh º¡dõæe øe ∫ÉØWC’G OôW ∞°û≤àdG IÉ«M ó©Hh ,É¡jhP OÓH ¤EG ôØ°ùdG Qô≤Jh É¡dÉØWCG øY ΩC’G ≈∏îàJ ICÉéah ,Ωƒ«dG ¤EG ≈°ùæj ’ ÉÃQ kGô≤ah ∞∏àﬂ áYÉ°ûÑH â°SQÉeh ,á«fÉ°ùfE’G •ƒ£N äRhÉŒ ájƒ«°SB’ IƒHC’G ÊÉ©e πc kGô°SÉc ¬«àæHG ∑ôJ ÜC’G ¿CG çóM Ée øµdh ,IÒª°Sh áªWÉa ¬©e ¢û«©J ¿CG Qô≤jh ójóL øe ÜC’G ô¡¶«d ,É¡dÉØWCG øY »∏îàdGh á«fÉK ôØ°ùdG Ò°üb .áfÉeCG ¿hO øe ájƒ«°SB’G ICGôŸG ∂∏àd IÒª°Sh áªWÉa º∏°ùj π«∏dG »JCÉj ÉŸh ,QƒªÿG AGô°T πLCG øe ∫ƒ°ùàdG ‘ ¬«àæHG ádƒØW Ì©Hh ¬à«fÉ°ùfEG øY ≈∏îJ ÜCG ÖÑ°ùH ∂dPh ,…ó°ù÷G ∞æ©dG ∫Éµ°TCG

QóH πØ£dG ¬«a ø£≤j …òdG »◊G

ä’É˘˘M Oƒ˘˘ Lh ¤EG …ODƒ˘ ˘j IÉ˘˘ «◊G ‘ ¿Gõ˘˘ J’G .''∫õæŸG øe Ühô¡dG á∏°ù∏˘°S É˘¡˘∏˘c IÉ˘«◊G'' ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H ∞˘«˘°†jh ,É¡∏eÉµH πàîJ A»°T É¡«a πàNG GPEG á£HGÎe ∑Qóe hCG ºà¡e ÒZh kÉæeóe ÜC’G ¿Éc GPEÉa ÒZ ¿Éc hCG ,¬≤JÉY ≈∏Y »àdG á«dhDƒ°ùŸG ¤EG ,Ió˘«˘©˘°S Iô˘°SCG è˘à˘æ˘j ¿CG Ö©˘°üdG ø˘ª˘ a …ƒ˘˘°S Iô˘°SC’G á˘∏˘ à˘ c ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ J äGRhÉŒ ∑É˘˘æ˘ ¡˘ a IÉ«◊G ó°ùØàa ¥OÉæØdG ‘ π°ü– É¡JóMhh ¥RQ Qó°üÃ áfÉ©à°S’ÉH ΩC’G Ωƒ≤àa ,á«LhõdG AÉ˘æ˘HC’G á˘«˘HÎH Ωƒ˘≤˘J »˘µ˘d ,É˘¡˘LhR Ió˘˘YÉ˘˘°ùŸ √ò˘g ¤EG »˘JCÉ˘f ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh ,º˘˘¡˘ æ˘ Y π˘˘¨˘ °ûæ˘˘à˘ a á∏FÉY ≈∏Y åjó◊G Gòg ≥Ñ£æj ’h ,áé«àædG áÑÑ°ùŸG QDƒÑdG ¤EG ô¶ædG øe qóH’ øµdh QóH .πcÉ°ûŸG √òg ¤EG …ODƒJ »àdG πØ£dG ¥ƒ≤M øª°†J ÚfGƒb

ÚeC’G ∫ƒ≤j ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÖfÉL øeh :¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ªé∏d ΩÉ©dG á˘jÉ˘ª˘M á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y â©˘˘bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' ‹h ¥ó°U ó≤a ,áª¡e ádCÉ°ùe »gh ,πØ£dG ¥ƒ≤ë∏d ‹hódG ó¡©dG ≈∏Y ∂∏ŸG ÖFÉf ó¡©dG ‘ πª– »àdG á«aÉ≤ãdGh á«fóŸGh ájOÉ°üàb’G ∫É˘˘Ø˘ WC’G ¿EG PEG ,∫É˘˘Ø˘ WC’G á˘˘jÉ˘˘ª˘ M É˘˘gOƒ˘˘ æ˘ ˘H ‘ á°ûª¡ŸGh áØ«©°†dG äÉÄØdG øª°V ¿ƒØæ°üj á˘dhó˘dG ≥˘JÉ˘Y ≈˘∏˘Y ™˘≤˘j ‹É˘à˘dÉ˘Hh ,™˘˘ª˘ àÛG ÚfGƒ≤dG øª°V º¡àjÉªM ‘ IÒÑc á«dhDƒ°ùe ±É˘£˘à˘N’G hCG ∞˘æ˘©˘dG ø˘e º˘¡˘à˘ jÉ˘˘ª˘ M AGƒ˘˘°S ¢Vô©J Ée GPEG áeó≤àŸG ∫hódG »Øa ,ÉgÒZh òîàJ ¬à∏FÉY πÑb øe ∫ÉªgE’G ¤EG πØ£dG å«˘M ,¬˘à˘jÉ˘ª˘M π˘LCG ø˘e äGAGô˘LE’G á˘dhó˘˘dG ájÉYQ â– ™°Vƒjh Iô°SC’G øe πØ£dG òNDƒj ‘ Oƒ˘Lƒ˘e Gò˘gh ,¬˘˘à˘ jÉ˘˘ª◊ á˘˘°UÉ˘˘N õ˘˘cGô˘˘e ‘ ÒÑc πµ°ûH kÉ≤Ñ£e ¢ù«d øµdh ¿ƒfÉ≤dG .''á˘˘¶˘ aÉÙG ¬˘˘à˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W ÖÑ˘˘°ùH ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG AÉ˘Ø˘à˘NG'' :…RGQó˘˘dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y.O ∑Qó˘˘à˘ °ùjh á∏Ø£dG AÉØàNG á«°†b É¡≤Ñ°Sh QóH πØ£dG ‘ åë˘Ñ˘dG Öé˘j á˘jhÉ˘°SCÉ˘ e É˘˘jÉ˘˘°†b á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ‹ÉàdÉHh IOƒ≤Øe kÉWƒ«N ∑Éæg ¿EG PEG ,É¡HÉÑ°SCG ,QóH AÉØàNG ‘ ¢Uƒ°üÿÉHh ºµ◊G øµÁ ’ IQGRh ≥˘˘ JÉ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG ™˘˘ ≤˘ ˘ J ¿B’Gh á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ‘ á˘˘«˘ ˘æ˘ ˘©ŸG äÉ˘˘ ¡÷Gh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG âfÉ˘˘c GPEG ¬˘˘fCG …RGQó˘˘dG.O iô˘˘jh .''á˘˘«˘ °†≤˘˘ dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG É˘¡˘°ùØ˘f »˘g á˘ª˘WÉ˘a AÉ˘Ø˘ à˘ NG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SCG IÒÑc á∏µ°ûe OƒLƒH ÅæÑj Gò¡a ,QóH AÉØàNG ¿É˘eC’É˘H Qƒ˘©˘°ûdG Ωó˘Y ¤EG π˘FGƒ˘©˘dG ™˘˘aó˘˘à˘ °S êQÉÿG ‘ Ö©˘∏˘dG ø˘e ≈˘à˘M º˘¡˘ dÉ˘˘Ø˘ WCG ≈˘˘∏˘ Y ™e ƒªæ«°S Qƒ©°ûdG Gògh ,∫õæŸG øe Üô≤dÉH …Qhô°†dG øe ¬fEG ∫ƒ≤dG øµÁ ¬æeh ,âbƒdG »àdGh ,AÉØàNÓd á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G áaô©e Ò°ûjh .''É˘˘ ¡˘ ˘LÓ˘˘ Y ø˘˘ µÁ âë˘˘ °†JG É˘˘ e GPEG π˘µ˘ °ûH π˘˘Nó˘˘à˘ J ⁄ á˘˘«˘ ©˘ ª÷G ¿CG …RGQó˘˘dG.O ,QGôªà°SÉH É¡©HÉàJ É¡fCG ’EG á«°†≤dG ‘ ô°TÉÑe øe Ö∏£H ’EG ∂dP π©a É¡æµÁ ’ É¡fEG PEG GPEG ¬fCG Éªc ,∑ôëàdG øµÁ ‹ÉàdÉH ,πgC’G ¥ƒ˘˘≤˘ M QhO É˘˘gó˘˘æ˘ Y »˘˘JCÉ˘ j ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G âaô˘˘ Y .''¿É°ùfE’G

,¢SDƒ˘Ñ˘dG á˘∏˘ª˘©˘d ¿É˘¡˘Lh á˘ª˘WÉ˘ah IÒª˘°S É˘gAÉ˘Ø˘à˘ NGh á˘˘Ä˘ jô˘˘L âfÉ˘˘c á˘˘ª˘ WÉ˘˘a ¿CG ÒZ Oƒ«≤dG ô°ùµH âª∏M .. ájôë∏d É¡ÑM áÑjô°V ôjôe ™bGh øe kÉHôg IÉ«◊G ¤EG ¥Ó£f’Gh QGôØdG ‘ äôqµa .. É¡àdƒØW ø°üZ πHòa.. ¤EG kGôKCG É¡d ó‚ ⁄h ∫ƒ¡ÛG ‘ âYÉ°†a ∫Gó˘∏˘d äó˘°UQ »˘à˘ dG ICÉ˘ aÉ˘˘µŸG º˘˘ZQh ..Ωƒ˘˘«˘ dG .ó©J ⁄ É¡fCG ’EG É¡«∏Y ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y ¤hC’G âfÉ˘c á˘ª˘WÉ˘a á˘KOÉ˘M ,π˘µ˘c »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘ª˘ àÛG äõ˘˘¡˘ a ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG á˘˘ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘dG ‘ ÒÑ˘˘ ˘c QhO ¬˘˘ ˘d ¿É˘˘ ˘ c ΩÓ˘˘ ˘ YE’G ÉØ≤j ⁄ øeC’Gh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh øY åëÑ∏d πµdG ¬ŒG É‰EGh ,…ójC’G ‘ƒàµe .áªWÉa ∞°Uh øe ’EG É¡aô©f ⁄ »àdG á∏Ø£dG √òg É˘gÉ˘fô˘cò˘J É˘ª˘∏˘c »˘à˘dG É˘¡˘JQƒ˘°U ø˘eh É˘¡˘ jhP Ωƒ˘˘«˘ dGh !!êPƒ‰ »˘˘g .. É˘˘¡˘ JÉ˘˘°SCÉ˘ e É˘˘fô˘˘cò˘˘ J .äÉ°ùHÓŸG âØ∏àNG ¿EGh ôNBG kÉLPƒ‰CG ¬LGƒf

¬JOƒY ô¶àæJ QóH πØ£dG ÜÉ©dCG

ÒãµdG ádÉª©dG √ò¡d ¿C’ ,πª©dG ÜÉHQCG É¡H ‘ ™ªàÛG ™bƒJ ¿CG øµÁ »àdG äÉ«Ñ∏°ùdG øe .''πcÉ°ûŸG øe ÒãµdG !¬à«°Uƒ°üN QóÑd

Oƒ¡÷G ¿CG iôj ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ÖFÉædG á«°†bh ,IQó≤e kÉ«dÉM ™«ª÷G É¡dòÑj »àdG øe ,¬∏ªcCÉH ™ªàÛG ΩÉªàgG πﬁ QóH AÉØàNG πÑb'' :∫ƒ≤j å«M ,ÚæWGƒeh ÜGƒfh áeƒµM AÉØàNG ¤EG äOCG »àdG ÜÉÑ°SC’G øY åëÑf ¿CG Éªg øjCG ±ô©f ¿CG øe qóH’ QóH hCG áªWÉa øe qóH’ øµdh É«ØàNG ¿ÓØ£dG ÉÃQ ,¿B’G ,á˘dÉ˘M π˘c ±hô˘Xh äÉ˘°ùHÓ˘e ‘ ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG áªWÉa ¬°û«©J âfÉc …òdG ™°VƒdG ¿EG å«M ¢û«©J âfÉc áªWÉØa ,QóH ™°Vh øY ∞∏àîj »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG OÉ˘˘¡˘ ˘£˘ ˘°V’G ø˘˘ e ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Y ƒ˘˘ L ‘ ,á˘ë˘°VGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’G âfÉ˘˘c ∂dò˘˘dh ,Êó˘˘Ñ˘ dGh ¬jód ¿CG øXCG ’ Ò¨°üdG √ôªYh QóH øµdh ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ dÉ◊G ø˘˘ ˘µ˘ ˘ J ⁄h ,á˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °SCG á˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûe ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’É˘˘a ,IÒÑ˘˘c á˘˘LQO ¤EG Úà˘˘¡˘ HÉ˘˘°ûà˘˘ e .''∞∏àîJ ÉÃQ ±hô¶dGh ¢ù«˘dh ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûHh ¬˘˘fCG ∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘H iô˘˘jh ÉÃQ É¡fC’ ,QóH á«°†b ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ƒ˘˘L ‘ ∫É˘˘Ø˘ WC’G Oƒ˘˘Lh ¿EG å«˘˘M ,∞˘˘∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J á˘jô˘°SC’G π˘cÉ˘°ûŸGh äÉ˘¡˘ LGƒŸG ø˘˘e ¿ƒ˘˘ë˘ °ûe ΩóYh ,äGQóıGh ,QƒªÿGh ,ΩÉªàg’G á∏bh

»àdG QGhOC’G ¢†©H kÉ°†jCG â°SQÉeh ,á«ÑæLC’G Gògh ,ó∏H øe ÌcCG ‘ ¿Éé¡à°SG πﬁ âfÉc áHô¨dG É¡æe πeGƒ©dG øe ÒãµdG ¤EG ™Lôj πch ,»°ùØædG §¨°†dGh ,πª©dG ÜÉHQCG §¨°Vh ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ùØ˘˘fh »˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S ¢SÉ˘˘ µ˘ ˘©˘ ˘fG É˘˘ ¡˘ ˘d Gò˘˘ g á˘˘≤˘ £˘ æŸG âfÉ˘˘c GPEG á˘˘ °UÉ˘˘ Nh ,º˘˘ ¡˘ ˘JÉ˘˘ aô˘˘ °üJ .''ájƒ«Mh ¿Éµ°ùdÉH ádƒgCÉe ‘ ‹É˘gC’G á˘©˘«˘Ñ˘ W'' :…RGQó˘˘dG ∞˘˘«˘ °†jh ΩÉeCG ∫ÉÛG ¿ƒë°ùØj º¡a á£«°ùH ≥WÉæŸG ∑Éægh ,iô≤dG ‘ Ö©∏dGh êhôî∏d ∫ÉØWC’G ,∫ÉØWC’G ácôM ó««≤J ‘ áHƒ©°U ó«cCÉàdÉH äó˘Lh É˘e GPEGh ,∞˘«˘°üdG á˘˘∏˘ £˘ Y ‘ á˘˘°UÉ˘˘Nh ócDhCG - ádÉª©dG √òg §°Sh áØ«©°V ¢SƒØf ΩÉeCG ∞≤f É˘æ˘∏˘©˘é˘j Gò˘¡˘a - ΩÉ˘¡˘JG ¢ù«˘d ¬˘˘fCÉ˘ H .''QƒeC’G øe ÒãµdG »∏Ñ≤à°ùŸG ó«©°üdG ≈∏Y ¬fCG …RGQódG iôjh πLCG øe äÉ¡÷G ™«ªL ¿hÉ©àJ ¿CG øe qóH’ qóH’'' :∫ƒ≤j å«M ,äÉ©jô°ûJ ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¬FÉæHC’ äGQÉÑàY’G ¢†©H ™°†j ¿CG ™ªàéª∏d á˘˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ dG É˘˘¡˘ «˘ a ó˘˘LGƒ˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ Qò◊Gh á˘£˘ «◊G ò˘˘NCG π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G GƒÑbGô˘jh ∫É˘Ø˘WC’G ¤EG Gƒ˘à˘Ø˘à˘∏˘j ¿CG º˘¡˘«˘∏˘Yh ÉÃ ¿ƒ£∏àîjh É¡«a ¿ƒÑ©∏j »àdG AGƒLC’G OÉéjEG øe qóHÓa äÉ©jô°ûàdG øY ÉeCG ,¬jƒ– ¿CG øµÁ »àdG ≥WÉæŸG êQÉN á°UÉN øcÉ°ùe Ωõà∏j ¿CG qóH’h á«æjôëÑdG áÄ«ÑdG ≈∏Y ôKDƒJ

π˘µ˘°ûH ¬˘«˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ø˘µ˘ª˘«˘a kGó˘L á˘ã˘ jó˘˘M áªWÉØd âYRh »àdG IQƒ°üdG ±ÓîH ,´ô°SCG ™ªàÛGh ,Ée kÉYƒf π¡°SCG áª¡ŸG ¿ƒµà°S Éægh .¬fÉµe ¤EG π°UƒàdG ‘ óYÉ°ùj ¿CG ™«£à°ùj ô°ûæJ ¿CG øµªŸG øe ¬fCG ‘Ò°üdG iôJh ÚH ¿ƒjõØ∏àdG ‘ QóH AÉØàNG øY äÉfÓYE’G Qƒ°üdG ™jRƒJ øµÁh äÉfÓYE’Gh π°UGƒØdG ’CG ≈æªàJ É¡æµdh ,ÌcCG á«°†≤dG ô¡¶J ≈àM »˘à˘dG á˘Hô˘é˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘g √ò˘NCÉ˘ J ¿É˘˘c'' :∫ƒ˘˘≤˘ J å«˘˘M ,É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H ‘ âKó˘˘ M ájƒb âfÉc å«M ,øjóM GP kÉMÓ°S ¿ÓYE’G ,∫ÉØWC’G ≈∏Y »Ñ∏°S ÒKCÉJ É¡d ¿Éµa ájÉ¨∏d ∫ƒ°UƒdG ó©Hh ,Oƒ¡÷G ∞KÉµàJ ¿CG ≈æªàfh •ƒ«N í°†àJ ¿CG øµÁ ¬∏dG ¿PEÉH QóH ¤EG åjóM Éæjód á¶ë∏dG ∂∏J Ú◊h ,´ƒ°VƒŸG .''ôNBG !kGóMCG º¡àf ’

…RGQó˘dG º˘«˘gGô˘˘HEG »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G åMÉ˘˘Ñ˘ dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG π¡°ùj ¿CG ¬∏dG øe ájGóH ≈æªàj ™Lôjh ,¬àdCÉ°ùe »¡àæJ ≈àM ''QóH'' πØ£dG ¿CG ™«£à°ùf ’'' :∫ƒ≤j å«M ,kÉŸÉ°S ¬jhP ¤EG ,kÉjQÉL åëÑdG ∫GRÉeh ,kÉ«dÉM á¡L ájCG º¡àf á«ÑæLC’G ádÉª©∏d ¿ƒµj ¿CG á«fÉµeEG øY ÉeCG ∑É˘˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh ,∂dP ó˘˘«˘ cCÉ˘ ˘J ø˘˘ µÁ Ó˘˘ a QhO á˘dÉ˘ª˘©˘dG É˘¡˘à˘°SQÉ˘e á˘˘≤˘ HÉ˘˘°S ÜQÉŒh çOGƒ˘˘M

âàÑKCG áµ∏ªª∏d Ohó◊Gh òaÉæŸG ÈY º«ª©àdG .OÓÑdG QOÉ¨j ⁄ πØ£dG ¿CG ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe á``````ªWÉah QóH ≈````````æÑàJ

äÉ¡÷G øe ádòÑŸG Oƒ¡÷G πX ‘ øµdh ¬jhP ¤EG QóH Oƒ©j πg ,á«∏gC’Gh á«ª°SôdG ≈∏Y âdGRÉe »àdG ¬JódGh ¤EG áª°ùÑdG ó«©jh óMCG Ò°üe ¿ƒµj ¿CG øµÁ πg ,√QÉ¶àfG πeCG ºch ,QóH Ò°üªc ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ ÉæFÉæHCG ób iôNCG øe ºch ,πÑb øe Éfó¡°T áKOÉM .πÑ≤à°ùŸG ‘ Égó¡°ûf ÉfQ ¬Jôjóe iôJ ''kGôM øc'' õcôe øe »˘˘ g ¿B’G á˘˘ jÉ˘˘ ¨˘ ˘d Qó˘˘ H á˘˘ ˘«˘ ˘ °†b ¿CG ‘Ò°üdG :∫ƒ˘≤˘J å«˘M ,á˘ª˘WÉ˘a á˘«˘°†b ø˘˘Y á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J äÉ˘°ùHÓŸG âfÉ˘˘c á˘˘ª˘ WÉ˘˘a AÉ˘˘Ø˘ à˘ NG'' ,∫ÉªgEGh AGóàYG ¤EG ¢Vô©àJ å«M áahô©e ±GôWCG ∑Éægh ,≈ØàNG QóH ¿CG »g á«°†≤dGh …CG ≈∏Y ºµëf ¿CG Ö©°üdG øe øµdh IÒãc ø˘˘Y á˘˘ë˘ °VGh IQƒ˘˘ °U É˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ¢ù«˘˘ dh ±ô˘˘ W ‘ ¬LÉàëf Ée πch ,πØ£dG AÉØàNG äÉ°ùHÓe ™Lôj ≈àM Oƒ¡÷G ∞«ãµJ ƒg IÎØdG √òg ΩÉ«≤dG Éæ«∏Y »¨Ñæj Iƒ£N ºgCG √ògh ÉŸÉ°S .É¡H ÚH kÉØ∏àﬂ ‘Ò°üdG √óŒ …òdG ôeC’Gh π˘˘ gC’G ió˘˘ d »˘˘ ˘à˘ ˘ dG IQƒ˘˘ ˘°üdG ¿CG ,Úà˘˘ ˘dÉ◊G

ójóL øe QóH

π˘˘Ø˘ W ∑QÉ˘˘ÑŸG Ú°ùM OGƒ˘˘L ø˘˘ °ùfi Qó˘˘ H øe ¬˘JQƒ˘°U ô˘°ûæ˘à˘d 2007 ‘ »˘Ø˘à˘ î˘ j ô˘˘NBG ‘ ƒgh ,¤hC’G ∞ë°üdG äÉëØ°U ≈∏Y ójóL ,á°†eÉZ ±hôX ‘ kÉ°†jCGh ,√ôªY øe áãdÉãdG …òdG QóÑd ÈcC’G ñC’G óªfi çó– å«M ÒZ ñC’G ƒ˘˘gh ,kÉ˘ ˘eÉ˘˘ Y 25 ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘∏˘Ñ˘ j ≥˘æ˘à˘î˘j ¬˘Jƒ˘°U (ø˘Wƒ˘dG)`d ,Qó˘˘Ñ˘ d ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG È©j áª∏c πc ‘ ⁄C’ÉH ô©°ûJ πH ,AÉµÑdÉH ,QóH Ò¨°üdG ¬«NCG AÉØàNG áKOÉM øY É¡«a âÑgP'' :∫ƒ≤˘«˘a π˘«˘°üØ˘à˘dÉ˘H á˘°ü≤˘dG Oô˘°ùjh ÈcC’G »NCG ™e QóH âcôJh ≈Ø°ûà°ùª∏d »eCG (kÉeÉY 11) ô˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j …ò˘˘dGh ¬˘˘æ˘ e ¬fCÉH É¡HÉLCÉa QóH øY âdCÉ°S â∏°Uh ÉeóæYh ¿CG ó©Hh ,»©e ±ƒ«°†dG áaôZ ‘ kÉ°ùdÉL ¿Éc √óŒ ⁄ ∫õ˘˘æŸG AÉ˘˘ LQCG π˘˘ c ‘ ¬˘˘ æ˘ ˘Y âã˘˘ ë˘ ˘H ¿GÒ÷G ÚH ¬æY åëÑ∏d ádhô¡e âLôîa É˘˘æ˘ ª˘ bh ,»˘˘H ∫É˘˘°üJÓ˘˘d É˘˘¡˘ ©˘ aO É‡ ô˘˘ KCG ’h ,kGôKCG …CG ¬d ó‚ ⁄h ¿Éµe πc ‘ åëÑdÉH áWô°ûdG õcôe ‘ ¬æY ≠«∏Ñà∏d âÑgP Égó©Hh øeC’G äGƒb äô°ûàfG ≈àM á©HÉ°ùdG äCÉJ ⁄h ¿ÉµŸ §«N hCG π«dO øY áãMÉH á≤£æŸG πc ‘ åë˘˘Ñ˘ J á˘˘Wô˘˘°ûdGh Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¤EGh ,Qó˘˘ H Oƒ˘˘ Lh π˘˘gCGh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG §˘˘«˘ °ûª˘˘à˘ H kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh åëÑj πµdGh ÉæÑfÉéH Gƒaƒbh º¡∏c øjôëÑdG .''kÉªà¡e ∫CÉ°ùjh π°üàjh ¬JódGh ∫ÉM øY √ÉædCÉ°S âª°U á¶◊ ó©Hh ‘h IQƒ˘˘ Ñ˘ ˘°U Ió˘˘ dGƒ˘˘ dG'' :kGQƒ˘˘ °ùµ˘˘ e ÜÉ˘˘ LCÉ˘ ˘a ∫GRÉ˘eh ,É˘¡˘∏˘Ø˘W äó˘≤˘a ó˘bh ΩCG »˘g á˘jÉ˘¡˘æ˘ dG â∏˘Nó˘J ó˘bh ,¬˘«˘∏˘Y Qƒ˘˘ã˘ ©˘ dG ‘ π˘˘eCG É˘˘¡˘ jó˘˘d πªëj QóH ¿C’ ´ƒ°VƒŸG ‘ ájOƒ©°ùdG IQÉØ°ùdG øe ójó©dG â∏NóJ Éªc ,ájOƒ©°ùdG á«°ùæ÷G É˘¡˘æ˘eh ,åë˘Ñ˘dG ‘ á˘cQÉ˘°ûŸG É˘æ˘dCÉ˘°ùJ äÉ˘˘¡÷G .''¥ôÙG á¶aÉfi åëÑdG á«∏ªY ájQGôªà°SG

∫óæ°UƒH º«gGôHG

‘Ò°üdG ÉfQ

…RGQódG º«gGôHG

…RGQódG ¬∏dGóÑY .O

ÜÉÑ°SC’G ‘ åëÑdG Öéjh ¿ÉàjhÉ°SCÉe áªWÉah QóH AÉØàNG ÉàKOÉM :…RGQódG ¬∏dGóÑY.O Ö©∏dGh êhôî∏d º¡dÉØWCG ΩÉeCG ∫ÉÛG ¿ƒë°ùØj AÉ£°ùH iô≤dG ‘ ‹ÉgC’G :…RGQódG º«gGôHEG º¡e ôeCG ¿ƒjõØ∏àdG ‘ QóH AÉØàNG øY äÉfÓYE’G åH :‘Ò°üdG ÉfQ »àdG ÜÉÑ°SC’G øY åëÑdG πÑb :∫óæ°UƒH º«gGôHEG ?¿B’G Éªg øjCG ...±ô©f ¿CG qóH’ QóHh áªWÉa AÉØàNG ¤EG äOCG

åëÑdG πLCG øe É¡∏c è«gÉª°S âLôN ó≤d ôØNh áWô°ûdG â©ªàLGh ,Oƒ≤ØŸG πØ£dG øY ø˘e ™˘«˘£˘à˘°ùJ É˘e ∫ò˘Hh ,åë˘Ñ˘ ∏˘ d π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ,Ωƒ«dG ≈àM á≤£æŸG AÉLQCG πc §«°ûªàd ó¡L ø∏˘YCG ,åë˘Ñ˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘jQGô˘ª˘à˘°SG π˘X ‘h ôjóe ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ÖFÉf á˘˘ dOC’Gh åMÉ˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGOE’G ΩÉ˘˘ ˘Y ‘ áæjO øH ∑QÉÑe ¥QÉW ó«ª©dG á«FÉæ÷G Iô˘ª˘à˘°ùe åë˘Ñ˘ dG Oƒ˘˘¡˘ L ¿CG ≥˘˘HÉ˘˘°S í˘˘jô˘˘°üJ AÉã∏ãdG ìÉÑ°U òæe Oƒ≤ØŸG πØ£dG ≈∏Y Qƒã©∏d .è«gÉª°S ájôb ‘ ¬dõæe ΩÉeCG øe »°VÉŸG …CG Ëó˘˘≤˘ J Úª˘˘«˘ ≤ŸGh Úæ˘˘WGƒŸG ó˘˘°TÉ˘˘ fh øe Qó˘H π˘Ø˘£˘dG AÉ˘Ø˘à˘NÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ‘ ™ªàÛG OGôaCG ™«ªL ™e ácGô°ûdG ≥∏£æe .¤hC’G áLQódÉH á«fÉ°ùfE’G á«°†≤dG √òg ‘ á˘˘ ˘ ˘Wô˘˘ ˘ ˘°ûdG ¿GÒW ∑Gô˘˘ ˘ ˘ °TEG ” ó˘˘ ˘ ˘ bh ¿GÒW ó˘˘FÉ˘˘b ó˘˘cCG å«˘˘M ,åë˘˘Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y äGAGôLEG ¿CG ¿Éæ°S á©«HQ ó«dh Ωó≤ŸG áWô°ûdG Iô˘ª˘à˘°ùe á˘Wô˘°ûdG ¿GÒW á˘£˘°SGƒ˘H åë˘Ñ˘dG øµÁ »àdG ä’ÉªàM’G ™«ªL ≈∏Y ±ƒbƒ∏d .πØ£dG AÉØàNG ‘ ÉÑÑ°S ¿ƒµJ ¿CG êQÉN πØ£dG êhôN á«dÉªàMG ¿CG ƒg ºgC’G äGAGôLEG ™«ªL ¿CG øe ócCÉàdG ” ó≤a áµ∏ªŸG

opinion opinion@alwatannews.net

…CGôdG 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ …ƒ°SƒŸG IÉ‚

z2{ áÑ©°üdG ádOÉ©ŸGh ádhódG - ÊóŸG ™ªàÛG

Bosundal@batelco.com.bh

á«æjôëH áÑJÉc

‘ §°ûæJ ádhódG ¿CG ßMÓŸG øeh .á«°Vôe ádÉM ¤EG êÉàfE’Gh á˘LÉ˘M ƒ˘gh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ∫hC’G iƒ˘à˘°ùŸG :Ú°†bÉ˘æ˘à˘e Újƒ˘à˘ °ùe Ée ƒgh ºcÉÙG ÊÉãdG iƒà°ùŸGh ,™ªàéª∏d á«bÓNCGh á«°SÉ°SCG ™ªb ¤EG ∫ƒëàj ÉÃQ hCG ¥ÓNC’G §Ñ°†d ¬fCÉH ádhódG ¬«YóJ IôµØdG √òg ¿CG Éªc .π¨«g É¡H ôµa …òdG á≤jô£dÉH §∏°ùJh É¡°ùØf Èà©J É¡fCÉH áãjó◊G ájRGƒLÈdG ádhódG AÉYh ‘ Ö°üJ ´ƒædG íÑ°üj ≈àM É¡à«dƒª°Th ¥ÓNC’G §Ñ°V øY ádƒÄ°ùŸG »g Ò°SƒàdCG QÉ°Sh .Égô¶f á¡Lh øe ÉjRGƒLôH √ô°SCÉH …ô°ûÑdG OóŒ ¿CG øµÁ ádhódG ¿CG OóM å«M »°ûeGôZ è¡f ¢ùØf ≈∏Y á˘«˘©˘eÉ˘Lh á˘«˘°SQó˘e - á˘«˘aÉ˘≤˘K äÉ˘°ù°SDƒ˘e Å˘°ûæ˘J ¿CÉ˘H É˘¡˘°ùØ˘˘f êÉ˘à˘fEG ó˘«˘©˘J á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jOEG äÉ˘°ù°SDƒ˘e ™˘bGƒ˘dG ‘ É˘¡˘æ˘µ˘d á˘«˘æ˘jOh å«˘M ø˘e ÊóŸG ™˘ª˘àÛG êÉ˘à˘fEG ó˘«˘©˘J É˘ª˘c (á˘dhó˘dG)É˘˘¡˘ °ùØ˘˘f êÉàfE’G äÉbÓY êÉàfEG IOÉYEG øY ÉeCG .É¡FÉ≤H ΩGhOh É¡J’Gƒe ádBG …CG ádhó∏d »©ªb RÉ¡L øjƒµJ á£°SGƒH ’EG ¿ƒµJ’ É¡fEÉa ,º˘˘ cÉÙG ,á˘˘ Wô˘˘ °ûdG ,¢û«÷G ,IQGOE’G ,á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G :á˘˘ ˘dhó˘˘ ˘dG êÉàfE’G IOÉYEG ádhódG øeDƒJ á≤jô£dG √ò¡Hh .ïdG..¿ƒé°ùdG ,äÉ˘cô˘°Th ÚØ˘Xƒ˘eh ∫É˘ª˘Y ø˘e ¬˘«˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ JÎŸG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGh π˘c ∂dP ‘ º˘¡˘°ùJh .∫hGó˘à˘dGh êÉ˘à˘fE’G QÉ˘°ùe OÉ˘©˘ j ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh ,á«∏FÉ©dG ,á«YÉªàL’G ,á«°SÉ«°ùdG ,á«aÉ≤ãdG ,á«æjódG Iõ¡LC’G √òg ÚH øe óLƒj ¬fCG ÒZ .ΩÓYE’Gh á«HÉ≤ædG ,á«fƒfÉ≤dG »˘Lƒ˘dƒ˘jOE’G RÉ˘¡÷G ƒ˘˘gh ø˘˘ª˘ «˘ ¡˘ e QhO ¬˘˘d RÉ˘˘¡˘ L Iõ˘˘¡˘ LC’G äÓ«µ°ûàdG øª°V'' ™bGƒdG ‘ â∏M »àdG »g á°SQóŸG .»°SQóŸG øe º°ùb πµd ïq°SÎd .á°ù«æµdG πfi ''áé°VÉædG á«dÉª°SCGôdG ™ªàÛG ™e Ö°SÉæàJ »àdG á«LƒdƒjOE’G ï°SôJ ¿Éµ°ùdG ΩÉ°ùbCG »gh ,''ºFÓŸG QhódG'' …ODƒj ¿CG ¬ª∏©J .äÉ≤ÑW ¤EG º°ù≤æŸG Ëó≤àHh .É¡d π«ãe ’ »àdG áëHGôdG ábQƒdG ∂∏à“ ‹ÉàdÉH ÉgAÉ≤H ádhódG øª°†J IójÉfi áÄ«Ñch á°ù«æµdG πfi á°SQóŸG §M ÒNC’G ¿C’ »°ûeGôZ ≥aGƒj ⁄ ¢SÉ°ùàf’ƒH øµd .Égƒª°Sh πgÉŒ ¬fCG Éªc .ádhódG ¬«∏Y ±ô°ûJ …òdG OÉ°üàb’G ¿CÉ°T øe ÚH ''´ÉªLEG'' ≥∏N ‘ ádhódG QhO ¢SÉ°ùàf’ƒH ô¶f á¡Lh øeh ''kÉehO'' òîàJ ''ádhódG'' ¿ƒc .IOƒ°ùŸGh IóFÉ°ùdG Úà≤Ñ£dG ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘˘H ''á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jE’G'' á˘˘jOÉŸG ÒHGó˘˘à˘ dG ø˘˘e á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°S ,¢Vô˘Ø˘dG hCG ,ô˘¶◊G ≥˘jô˘W ø˘Y AGƒ˘°S ,á˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ÒgÉ˘˘ª÷G Ò«°ùàH ''ádhódG'' Ωƒ≤J ∂dGP øe ÌcC’Gh .´ÉæbE’G hCG ´GóÿG ≈æ©Ã …CG ,≥∏N ,á›ôH ,πjƒ– ,¢ù«°SCÉJ ≥jôW øY ÉgQƒeCG .¬∏ªcCÉH ™bGƒdG áYÉæ°üH ''ádhódG'' Ωƒ≤J ôNBG

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

áaÉ≤K ¢ùjôµJ ≈∏Y πª©J Gòµgh .É«∏©dG á£∏°ùdG Ωóîj ájÉ¡ædG ’ ⁄É˘˘©˘ dGh ÖdÉ˘˘£˘ dGh ¢SQóŸG ¿CG É˘˘ª˘ c .á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘ d á˘˘ «˘ ˘dGƒ˘˘ e á£∏°ùdG º¡d äõYhCG »àdG áaÉ≤ãdG ≈∏Y GhOôªàj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj GQGôªà°SG Èà©j á£∏°ùdG QGôªà°SGh .GQƒLCG ¿ƒ°VÉ≤àj º¡fC’ É¡H ,º˘¡˘JÉ˘«˘M á˘∏˘«˘W äGô˘e Ió˘Y º˘¡˘LÉ˘à˘fEG ¿hó˘«˘©˘j å«˘ë˘H .º˘˘¡˘ d »˘ª˘°ùjh .á˘£˘∏˘°ù∏˘d ÚdGƒŸG ø˘e ’É˘«˘LCG ¿ƒ˘Lqô˘î˘ j ‹É˘˘à˘ dÉ˘˘Hh áÑàch ÚØXƒe øe º¡HÉcQ ‘ QÉ°S øeh IòJÉ°SC’G »°ûeGôZ ‘ º¡àjƒ°†Y øe äóªà°SG º¡àaÉ≤K ¿C’ .Újƒ°†©dG ÚØ≤ãŸÉH ∑Éægh .¬«a ¿ƒ°û«©j …òdG ™ªàÛG ‘ º¡àjƒ°†Y hCG áØ«XƒdG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ø˘˘eh ™˘˘fÉ˘˘°üdÉ˘˘c …ƒ˘˘°†©˘˘dG ÒZ ∞˘˘≤˘ ãŸG kÉ˘ ˘°†jCG π°†ØH ¿ƒØ≤ãe º˘¡˘∏˘c A’Dƒ˘gh ‘ô◊Gh π˘eÉ˘©˘dGh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ∂∏Á …ò˘dG ƒ˘gh …ƒ˘°†©˘dG ∞˘≤˘ãŸGh .É˘¡˘fƒ˘aô˘©˘j »˘à˘dG á˘˘æ˘ ¡ŸG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dGh AÉ˘HOC’Gh ÜÉ˘à˘µ˘dÉ˘c ¬˘bRQ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ ¬˘à˘jô˘M ¤EG ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j ’ º˘¡˘ fCG º˘˘ZQ ø˘˘jò˘˘dG Iò˘˘JÉ˘˘°SC’Gh Ú«˘˘Mô˘˘°ùŸGh ≈∏Y ºgÈŒ äÉWƒ¨°V ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ÉÃQ º¡æµd á£∏°ùdG »°SÉ«˘°ùdG ™˘ª˘àÛG »˘°ûeGô˘Z ±ô˘©˘jh .á˘£˘∏˘°ùdG ¤EG AÉ˘ª˘à˘f’G .á«LƒdƒjOE’G á£∏°ùdG á¶ë∏H ÊóŸG ™ªàÛGh ô¡≤dG á¶ë∏H ''™˘°SGƒ˘dG ≈˘æ˘©ŸG'' `H á˘dhó˘˘dG ‘ É˘˘©˘ e ¿É˘˘«˘ bÓ˘˘à˘ J É˘˘ª˘ ¡˘ fCG ÒZ +»°SÉ˘«˘°ùdG ™˘ª˘àÛG - á˘dhó˘dG .¢†©˘Ñ˘dG º˘¡˘°†©˘Ñ˘d Ú∏˘ª˘µ˘ª˘c ƒëædG Gòg ≈∏Yh .''ô¡≤dÉH áYQóŸG áæª«¡dG …CG .ÊóŸG ™ªàÛG .á«bƒØdG á«æÑdG ÊóŸG ™ªàÛG Ωƒ¡Øe ‘ »°ûeGôZ êQój øjòdG ¢UÉî°TC’G ‘ ’EG óLƒJ ’ á«bƒØdG á«æÑdG ¿CG ’EG º¡fƒµd ¢ù«dh º¡àæ¡e ∫ÓN øe kGOGôaCG º¡Ø°UƒH ¿ƒaô°üàj êQÉ˘N º˘¡˘°ùØ˘fCG ¿ƒ˘©˘°†j É˘˘e IOÉ˘˘Y ø˘˘jò˘˘dG .Ú∏˘˘ã‡ hCG ÚjQGOEG »ª°S ¿PEG GPÉŸ .É¡Jƒb ádhódG óªà°ùJ Éæg øeh .¬bƒah ™ªàÛG ?¬d ''ÊóŸG'' áª∏c âØ«°VCG GPÉŸ ?º°SE’G Gò¡H ÊóŸG ™ªàÛG äÉ£∏°ùdG ¿CG …CG .øjó“ hCG áæjóe øe á≤à°ûe ÊóŸG áª∏c ¿C’ ¿CG …CG .OGôaC’CG øjó“ ¤EG ™àéª∏d É¡JQGOEG ∫ÓN øe ≈©°ùJ ‹É˘à˘dÉ˘Hh .ô˘eC’É˘H Ú©˘fÉ˘bh Ú°VGQ Úæ˘˘WGƒ˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘©Œ º¡æe π©Œ Éªc .É°VôdGh É°VôdG ΩóY ÚHÉe ¿RGƒàdG çóëj á≤Ñ£dG äÉ«°†à≤e ™e ≥ØàJ ,É¡d ÚÄ«°ûe hCG ádhó∏d ÚYÎﬂ GQhO ''Ó©a'' Iõ¡LC’G √òg Ö©∏J ájhGõdG √òg øe .IóFÉ°ùdG ¬ëæe …òdG QhódG ¢ùØf ƒgh .á«°ùµY ácôM ∫ÓN øe øµd á£∏°ùdGh OGôaC’G ÚH AÉ£°SƒdG ºgh äÉ≤Ñ£dG ÜGƒæd π¨«g ™aQ ‘ πãªàj »bÓNCG ™HÉW É¡d ádhO πc ¿CG ™bGƒdG .á«°SÉ«°ùdG ¥ÓNC’Gh áaÉ≤ãdG øe Ú©e iƒà°ùe ¤EG ¿Éµ°ùdG øe á«ÑdÉ¨dG Úé˘à˘æŸG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQh IÉ˘«◊G äGQhô˘°V ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘J ≈˘à˘ M

ÊóŸG ™˘ª˘àÛG ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘M QÉ˘ã˘J Ió˘jó˘Y ä’É˘µ˘ °TEG á˘˘qª˘ K √ò˘g OÉ˘b ó˘bh .Gò˘g É˘æ˘eƒ˘j ¤EG Iô˘HÉ˘Z ¿É˘˘eRCG ò˘˘æ˘ e ,á˘˘dhó˘˘dGh ,¿Éµe πc ‘ ÜÉàµdGh áØ°SÓØdGh øjôµØŸG øe á∏K äGOÉ≤àf’G á≤Ñ£dG »g ÊóŸG ™ªàÛGh ,É«∏©dG á≤Ñ£dG »g ádhódG ¿CG ≈∏Y »µd ÚfGƒ≤dG øe ádÉ¡H É¡°ùØf §«– ádhódG ¿CGh .≈∏Ø°ùdG ¿CG ≈∏Y ¢Uô–h ÊóŸG ™ªàÛG √ÉŒ É¡JÉÑLGh º«¶æàH Ωƒ≤J âÑ°üf ó≤dh .É¡àfGOE’ Iô¨K …CG øe á«dÉN ÚfGƒ≤dG ∂∏J ¿ƒµJ ¢ùdÉ› É¡°SCGQ ≈∏Y ¢ùdÉÛG øe ÒãµdG ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ádhódG kGÒãc ¬∏LC’ â°ù°SCGh IÉ°†≤dGh øjQÉ°ûà°ùŸGh iQƒ°ûdGh ÜGƒædG ô°S ƒg Ée øµdh .ÉgÒZh äGQGOE’Gh äGQGRƒdGh äÉÄ«¡dG øe ábÓY »g πg ?Úaô£dG ÊóŸG ™ªàÛGh ádhódG ÚH ábÓ©dG ábÓY »g ΩCG ?äÉ«fÉµeE’G ÖMÉ°U …ƒ≤dG ¤EG ∞«©°†dG ´ƒæN ΩCG ájóHCG ábÓY »g πg ?Ωõ¡æe ¢û«L ≈∏Y ô°üàæe ¢û«L ?..ádƒé˘N á˘bÓ˘Y ΩCG á˘Ñ˘«˘W á˘bÓ˘Y »˘g π˘g ?á˘à˘bDƒ˘e á˘bÓ˘Y Úaô˘£˘dG ÚH äÉ˘bÓ˘Y ∑É˘æ˘g ¿CG ï˘˘jQGƒ˘˘à˘ dGh çGó˘˘MC’G Ò°ûJ ±ô˘W Iƒ˘˘b ¿CG ∂dP ô˘˘jPÉÙGh ±hÉıG Òã˘˘J á˘˘bÓ˘˘Y É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d Iƒb ¿CGh .ôNB’G ±ô£dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ™Ñ£dÉH ¿ƒµj √RhôHh äÉjô◊ÉH ¢SÉ°ùŸÉH ÉHƒë°üe ''IOÉY'' ¿ƒµj ÉgOôØJh á£∏°ùdG ¢SÉ˘æ˘dG á˘eÉ˘Y ≥˘∏˘≤˘j ’ ¢SÉ˘°ùŸG Gò˘˘gh .á˘˘«˘ YÉ˘˘ª÷Gh á˘˘jOô˘˘Ø˘ dG ô˘eCG ¬˘fCG ≈˘∏˘Y á˘Ø˘°SÓ˘Ø˘dGh AÉ˘ª˘∏˘©˘dG ¢Vô˘ë˘j ¬˘æ˘ µ˘ dh Ö°ùë˘˘a ¿CG Öéj ¬fCGh ¬àÑbGôeh ¬æ«æ≤Jh ¬æe ó◊G øe óH ’h .Öjôe A’Dƒg ÚH øeh .ÚfGƒ≤dGh äÉjô◊G øe ≈fOCG óM ∑Éæg ¿ƒµj ≈°†b …òdG »°ûeGôZ ƒ«fƒ£fCG ‹É£jE’G ±ƒ°ù∏«ØdG Úªà¡ŸG ôJÉaO'' ‘ Öàc ó≤a .ô∏àg ÜôM ΩÉjCG ájRÉædG ¿ƒé°ùdG ‘ ¬Ñëf ¿CÉ˘ H :»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ™˘˘ª˘ àÛGh ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG ∫ƒ˘˘M ''ø˘˘é˘ ˘°ùdG π˘FÉ˘°Sƒ˘dG ¬˘JGP ÊóŸG ™˘ª˘àÛG π˘NGO óŒ Ió˘FÉ˘°ùdG á˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG É˘¡˘«˘∏˘Y kÓ˘ã˘e Üô˘°V ó˘b ¢ùcQÉ˘e ¿É˘c »˘à˘ dG ,á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jE’G .π©ØdÉH ¬«LƒàdG á£∏°S ∂∏“h Iƒ≤H ∞°üàJ »gh .á°ù«æµdÉH ¬JCÉ«g …òdG »°SÉ«°ùdG ™ªàÛG ÉgÉjEG É¡ëæÁ Iô£«°ùdG √ògh Ωƒ≤Jh .IójóY äGhOCG ádhódG Ωóîà°ùJh .QhódG Gòg …ODƒj »µd äÉ°ù°SDƒŸG :≥˘jô˘W ø˘Y ¬˘à˘eô˘H ™˘ª˘àÛG ∫ƒ˘≤˘Y á˘«˘Hô˘J á˘ª˘¡Ã ,äÉ«FÉ°†ØdG ,ΩÓYE’G ,áaÉë°üdG ,á©eÉ÷G ,á°SQóŸG ,á«aÉ≤ãdG á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ :áØ∏˘àıG äÉ˘fÉ˘jó˘dG º˘«˘∏˘©˘Jh ,¢ùFÉ˘æ˘µ˘dG √òg ‘ ∞XƒJh .¢ùFÉæµ∏d á©HÉàdG äÉ°ù°SDƒŸGh á«eƒµ◊G ÒZh ∞XƒŸG Ωóîà°ùJh .äÉWÉ°ûædG √ò¡H ÚaQÉ©dG πL äÉ°ù°SDƒŸG IQƒ°U º°SQ ‘ RQÉÑdG »eÓYE’Gh »©eÉ÷G PÉà°SC’Gh º∏©ŸGh ‘ π˘µ˘dG .IÉ˘°†≤˘dÉ˘H Ú©˘à˘°ùJh .≈˘∏˘ãŸG »˘g É˘¡˘fCG ≈˘∏˘Y á˘£˘∏˘ °ùdG

¿Éµ°SEG Éj á«fÉ°ùfE’G øe kÓ«∏b .á©ª÷G Ωƒj øe kÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ äGQÉª©dG Ωóg ¢†¨H äGQÉª©dG ™«ªL øY AÉŸGh »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™£≤H áÑdÉ£ŸG äÓ°Uh ™£b ” π©ØdÉHh ,É¡«a ¿ƒæµ°ùj ¿ƒdGõj’ øjòdG øY ô¶ædG â– Iƒb πµH Üô°†dG .AÉe ¿hóH ´ƒÑ°SCG ‹GƒM ¿Éµ°ùdG ∑ôJh AÉŸG êÉYRE’G ‘ ÖÑ°ùàdGh ó©H ÉgƒæcÉ°S êôîj ⁄ »àdG ≥≤°ûdG ¢†©H .º¡≤≤°T ´ó°üJ ÉÃQh ,º¡d ÉÃQ hCG ¿Éµ°SE’G IQGRh É¡H âeÉb »àdG äÉ°SQÉªŸG ¢†©H »g √òg áÁó≤dG äGQÉª©dG Ωó¡H IQGRƒdG πÑb øe πcƒŸG ∫hÉ≤ŸG É¡H ΩÉb ÒZ É¡fCÉH É¡«a ∫É≤j Ée πbCG äÉ°SQÉ‡ »gh ,¥qôÙÉH 702 ™ªéÃ §¨°†dG ƒg É¡æe Oƒ°ü≤ŸG ¿CG ≈∏Y ìƒ°VƒH ∫óJ øFGô≤dGh ,á«fÉ°ùfEG .É¡eóg ºàj ≈àM äGQÉª©dG øe º¡°û«Ø£Jh äGQÉª©dG ¿Éµ°S ≈∏Y Ú£°ù∏a ‘ ¢ù«dh øjôëÑdG ‘ ÉæfCG GhôcòJ ∫hÉ≤e Éjh ¿Éµ°SEG Éj ,π«FGô°SEG ¢ù«dh øjôëÑdG áeƒµM ¿ƒ∏ã“ ºµfCÉH GhôcòJh ,á∏àÙG kÉ°Uƒ°üN ,ºgOÓH ‘ ¥ƒ≤M º¡d ¿ƒæWGƒe ºg ¿Éµ°ùdG A’Dƒg ¿CGh øµJ ⁄ »àdG ≥≤°ûdG √òg ‘ ∫GƒW ±ÉéY äGƒæ°ùd GƒfÉY ób º¡fCGh É˘˘¡˘ fCG á˘˘©˘ jQP â– kGô˘˘NDƒ˘ e ó˘˘«˘ L π˘˘µ˘ °ûH É˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘«˘ °üH Ωƒ˘˘≤˘ J IQGRƒ˘˘ dG .º¡H ’h ºµH ≥«∏J ’ áë«Ñ≤dG äÉ°SQÉªŸG √ò¡a ,Ωó¡à°S É˘˘¡˘ Yhô˘˘°ûe ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ µ˘ °SE’G ¢Uô˘˘ M ¢VGÎaG ™˘˘ e ≈˘˘ à˘ Mh â°ù«∏a ,¬àª¡e AÉ¡fEG ‘ ∫hÉ≤ŸG áÑZQ ¢VGÎaG ™eh ,ÊÉµ°SE’G ∑Éæg ,ÚæWGƒeh ô°ûH ™e πeÉ©à∏d áë«ë°üdG á≤jô£dG »g √òg iôNCG ∫ƒ∏M ∑Éægh ,IQGRƒdG ¬d CÉé∏à∏a ¿ƒfÉ≤dG ∑Éæg ,áªµÙG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN GƒLôîj ⁄ øjò∏d á∏jóH kÉ≤≤°T IQGRƒdG ôaƒJ ¿CG πãe OÉéjEG øe Gƒæµªàj ⁄h áÑ©°U ±hôX º¡jód hCG IõéY º¡°†©H ¿EG ±Éîj º¡°†©Hh ,º¡d áMƒæªŸG äÉ°ü°üıÉH Ö°SÉæŸG øµ°ùŸG π°UGƒJ ’h Úàæ°S ó©H Égó¡Y IQGRƒdG ¢†≤æJ ¿CG ¬à≤°T ∑ôJ ƒg .¬«∏Y ≥ØàŸG QÉéjE’G ∫óH ™aO AÓNEG øe Gƒæµªàj ⁄ ¿ƒæWGƒe ∑Éæ¡a ;ÜÉÑ°SC’G âfÉc kÉjCGh .á«fÉ°ùfE’G øe A»°ûH º¡©e πeÉ©àdG »¨Ñæjh ,º¡≤≤°T ∫Éª©dG øe á°ùªN ¿CÉH ∫Ébh ¿Éµ°ùdG óMCG »H π°üJG kGôNDƒe

»©aÉ«dG π«ÑMô°T

Iô``````p£©dG Iô```cGòdGh ..Iõ```FÉ÷G

AÉŸG ´É£≤fG ∫ƒM º¡©e ∞∏àNG ¿CG ó©H ¬à≤°T ‘ ¬«∏Y Gƒªé¡J ∫hDƒ°ùŸG) ™e ¿Éµ°ùdG óMCG ∞∏àNG ¬∏Ñbh .¬H ¿ƒÑÑ°ùàj …òdG QôµàŸG kÉMÉÑ°U á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ¬d IQhÉÛG ájÉæÑdG Ωóg ÖÑ°ùH (…óæ¡dG …óæ¡dG ¬d ∫É≤a ,¬à≤°T ´ó°üJ ‘ âÑÑ°ùJ á≤jô£Hh á©ª÷G Ωƒj

É¡°SCGQ ≈∏Y ¿Éc á°Sƒª∏eh á«≤«≤M äÉMÓ°UEG ´ô°T øe ∫hCG º¡fCG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ™˘˘°Vhh ,»˘˘MÓ˘˘°UE’G ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG á˘˘dÓ˘˘L ´hô˘˘°ûe ∂dP êqƒJh ,Ö©°ûdG øe ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG ¬«∏Y ™ªLCG …òdG »æWƒdG âdGƒJh ,É¡à«aÉØ°Th É¡àgGõæH ™«ª÷G É¡d ó¡°T IôM äÉHÉîàfÉH á˘˘«˘ °û«˘˘©ŸGh á˘˘«˘ YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G IÉ˘˘«◊G »˘˘MGƒ˘˘f ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ äÉ˘˘ eô˘˘ µŸG è¡æ˘e ¿CG É˘ª˘c ,QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ¤Gƒ˘à˘J äÉ˘eô˘µŸG âdGRÉ˘eh á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’Gh áªµ◊G ƒ¡d á°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ¬à£NCG …òdG »éjQóàdG ìÓ°UE’G á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ï˘˘«˘ °Sô˘˘Jh äGõ˘˘é˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ ˘d ∂dPh É˘˘ ¡˘ ˘JGò˘˘ H .á«WGô≤ÁódG É˘fRƒ˘eô˘Hh »ŸÉ˘©˘dG ±ô˘°ûdGh RÉ‚E’G Gò˘¡˘H kÉ˘©˘«˘ª˘L É˘æ˘d kÉ˘Ä˘«˘æ˘¡˘ a øeCGh ÉæàHhôY øjôY øY Ohò∏d ™«æŸG óæ°ùdG º¡∏©Lh Ú«Yô°ûdG .AÉ°Vh ¥ô°ûe πÑ≤à°ùe ¥ÉaCG ƒëf áàHÉK ≈£îH ¬H Gƒ≤∏£æ«d ÉææWh

.∫GƒgC’Gh ∞°UGƒ©dG IhGô°V ºZQ ΩÓ°ùH ÈdG ¤EG ≈≤Ñàd É¡d ™«Ø°T ÒN ¿Éc π«°UC’G É¡«°VÉe ábGôYh ïjQÉJ ¿CG âµ°ùàd ,™ªLCG ⁄É©dG øe ∂dP ≈∏Y ΩôµJh øeõdG ôe ≈∏Y kÉ°SGÈf ÈY º¡eƒª°S ¿ƒãÑj øjòdG ÚØLôŸG ¢†©H äÉgôJh äÉ°UôîJ IóMhh øjôëÑdG á©ª°S øe π«ædG É¡àjÉZ áeƒª°ùeh IƒÑ°ûe äGƒæb áØ∏àﬂ ¢SÉæLCGh ∞FGƒWh π∏eh ÖgGòŸ ∞æc É¡fCG Gƒ°SÉæJh ,¬°VQCG â– IGhÉ°ùŸGh ∫ó©dGh ájô◊G ΩÉ¶ædG É¡d πØc ,É¡æ«H Éª«a áØdBÉàe ¬H ¿ƒ©àªàj ÉÃh ,ΩGôµdG áØ«∏N ∫BG øe á«dRCGh áÑﬁ áª«µM IOÉ«b óbh º¡bGôYCG ‘ á∏«°UCG á«HôY Iƒîfh áªµMh áµæMh á°SÉ«c øe á˘gGõ˘fh ±ô˘°Th º˘¡˘°ùØ˘fCG á˘Ø˘Yh º˘¡˘à˘ª˘g ƒ˘∏˘©˘H ¥É˘°ûŸG Gƒ˘∏˘ ¡˘ °ùà˘˘°SG áÑ«£dG äQÉ°Uh ,ºgOÉØMCG ‘ Égƒ°SôZh É¡«∏Y Gƒ∏ÑL »àdG ºgÉjGƒf kÉ«HôYh kÉ«ª«∏bEG º¡d Ö°ùëjh ,IRQÉÑdG º¡àª°S íØ°üdGh íeÉ°ùàdGh

á«ŸÉY IõFÉéH êuƒJh Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y øjôëÑ∏d õ‚CG Ée ¿CG ±GÎYGh AÉ˘æ˘K ƒ˘¡˘d ,ø˘jõ˘«˘ª˘à˘e kGOGhQ É˘gRƒ˘eQh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äQÉ˘°U âÑãàd Iõ«Lh IÎØHh É¡éFÉàf âfCÉH IQÉÑ÷G ºgOƒ¡L ¿CÉH ‹hO á˘≤˘KGhh á˘à˘HÉ˘K ≈˘£˘î˘H π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¤EG ™˘∏˘£˘à˘J É˘¡˘fCG ™˘ª˘LCG ⁄É˘©˘∏˘d π«dóch ,øWGƒŸGh øWƒdG ≈∏Y Iqõ©dGh ÒÿÉH ∂dP Oƒ©j ábô°ûeh ôµØ∏d kÉ©Ñæe âdGRÉeh âfÉc »àdG Iô£©dG É¡JQÉ°†Mh É¡îjQÉJ ¿CG á«dhódG πaÉÙG ‘ kÉbƒeôe kÉfÉµe GC ƒÑàJ É¡à∏©L ,äÉaÉ≤ã∏d ≈≤à∏eh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,∂dòd ≠eGO π«dóch »àdG ÏØdGh ´Gô°ü∏d á≤JƒH äQÉ°U É¡æe AGõL øjôëÑdG »àdGh äGô˘©˘æ˘dG âÑ˘°Th QGô˘≤˘à˘°S’G Ωó˘Y ø˘˘e kGƒ˘˘L â≤˘˘∏˘ Nh É˘˘¡˘ H ∞˘˘°ü©˘˘J áª«µ◊G IOÉ«≤dG pøãj ⁄ ∂dP øµdh áà«¨ŸG á«Hƒ©°ûdGh á«ØFÉ£dG º¡à∏°UhCGh É¡∏gC’ ÒN ƒg Ée πµd ¢ü∏ıG π°UGƒàŸG πª©dG øY

!¿ƒLôîJ ’ GPÉª∏a QÉæjO »àFÉe ≠∏Ñe ¿Éµ°SE’G ºµd äôah ó≤d Üô°†dG ∫ƒM …óæ¡dG ¢SQÉ◊G ™e ådÉK øWGƒe ∞∏àNG Úeƒj πÑbh á≤°ûdG øe êhôÿÉH ¬ÑdÉWh ∫hÉ≤ŸG ¬H π°üJÉa ,¬à≤°T â– QôµàŸG .øµ°S ∫óH ¬d äôah ób ¿Éµ°SE’G ¿C’ ,¿Éµ°SE’G ÚHh ÚæWGƒŸG ÚH ¥ÉØJ’ÉH √Oƒægh ∫hÉ≤ŸG πNO Éªa √ò¡H ¿Éµ°ù∏d ∫hÉ≤ŸG äGRGõØà°SG øY ±ô£dG IQGRƒdG â°†Z ∞«ch óbh ∞«c ,áÑ«°üe »¡a º∏©J ’ âfÉc ¿EGh ,º∏©J âfÉc ¿EG á≤jô£dG .∫hCÉH k’hCG áaÉë°üdG ¤EGh º¡«dEG πcÉ°ûŸG √òg πc Éæ∏≤f .¿Éµ°SE’G ∫hÉ≤e Éjh ¿Éµ°SE’G IQGRh Éj á«fÉ°ùfE’G øe kÓ«∏≤a

äÉ```MQÉ```£e

á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d Iójó÷G äGQÉ°ùŸG

ÖjòdG ∫Éªc

..Qƒ`````eC’G ≥````FÉ≤M ø``Y QÉ````¶fC’G ±ô````°U

¤EG »°†Øj ÉÃ ,á«∏«FGô°SEG áLÉM kÉ°†jCG ¬æµdh -IóMƒe á«°SÉ«°S IóæLCGh á«æWƒdG IóMƒdG :øjôeCG ≈∏Y ó«cCÉàdG øe ô£ÿG Ú«∏«FGô°SE’G øe ójó©dG ô©°ûà°ùj PEG ,º¡°ùØfCG Ú«∏«FGô°SE’ÉH ≥∏©àj :∫hC’G á∏eÉµdG É¡Jô£«°Sh äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM Rƒa ó©H á°UÉN ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG QGôªà°SG á«æWƒdG º¡JÉ©∏£Jh Ú«æ«£°ù∏Ø∏d »°Vôeh »îjQÉJh »FÉ¡f πM OÉéjEG ¿hO ,IqõZ ≈∏Y ¿ƒ∏¶j ∂dòd ,±ƒÿG ∂dP øe Èp©dG ¿ƒ°ü∏îà°ùj ’ ¿B’G óM ¤EG º¡æµdh ,áYhô°ûŸG ájôµ°ù©dG áYõædG √òg RhÉŒ ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j ’h ,á«∏«FGô°SE’G á«fGhó©dG äÉ°SÉ«°ùdG ¿ƒªYój øY º¡«æK hCG Ú«æ«£°ù∏ØdG ô¡b ‘ Ωƒ«dG ¤EG íéæJ ⁄ »àdGh π«FGô°SEG ádhód á«HÉgQE’G .á«æWƒdG º¡JÉ©∏£J ≥«≤– ∫ƒÑ≤dG ájÉ¡ædG ‘ º¡«∏Y PEG ,πbC’G ≈∏Y º¡æe ΩÉg AõéH hCG ,Ú«æ«£°ù∏ØdÉH ≥∏©àj :ÊÉãdG -ôjó≤J ≈°übCG ≈∏Y kÉ«dÉM ìÉàŸG ƒg Gògh - á«dhódG á«Yô°ûdG QÉWEG ‘ »°SÉ«°ùdG π◊ÉH Ú«∏«FGô°SE’G ¿EÉa ∂dòd ,kÉ«éjQóJ »ª∏°S πµ°ûH ádhódG ƒëf ∫ƒëàdG ºàj ¿CG ≈∏Y πª©dGh ¬˘«˘a ™˘à˘ª˘à˘j ™˘°Vh ¤EG á˘LÉ˘ë˘H kÉ˘°†jCG º˘¡˘ fEÉ˘ a ,IOÉ˘˘«˘ °ùdGh ø˘˘eC’G ¤EG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H º˘˘g É˘˘e Qó˘˘≤˘ H ¿hóH ≥≤ëàj ød ∂dP ¿CG ’EG ,ájÉ¡ædG ‘ º¡JOÉ«°ùd ájRGƒe á«≤«≤M IOÉ«°ùH ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG .´Gõæ∏d óM í°Vh ¢VÎØJ »àdG Ú«æ«£°ù∏ØdG IóMh

,á«æ«£°ù∏ØdG ô¶ædG á¡Lh øe Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘ kÉ≤∏£e á«ª∏°ùdG ∫ƒ∏◊G øe ¢SCÉ«∏d π∏©àdGh ¬jƒªàdG á°SÉ«°S ‘ QGôªà°S’Gh π«FGô°SE’ ±ƒ°ûµŸG »µjôeC’G RÉ«ëf’G πX ‘ á°UÉN IóY ≥«≤– ∂dP AGQh øe ±ó¡à°ùj …òdGh ,ìÓ°UE’Gh á«WGô≤ÁódGh ÜÉgQE’G ÉjÉ°†≤H :É¡ªgCG π©d ,¢VGôZCG ÜÉÑ°SCG ¿CÉH AÉëjE’Gh »∏«FGô°SE’G ` »Hô©dG ´Gô°ü∏d á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G øe Üô¡àdG (1 øe áHƒ∏°ùŸG ¥ƒ≤◊G ∫ƒM hCG ,á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’G ∫ƒM QhóJ ’ á≤£æŸG ‘ ´Gô°üdG .á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG á©«ÑW ∫ƒM QhóJ É‰EGh ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IOÉ«≤dGh á«Hô©dG áª¶fC’G π«ªëàH ájƒ°ùàdG á«∏ªY QÉ«¡fG á«dhDƒ°ùe øe π°üæàdG (2 .ÉgóMƒd á«dhDƒ°ùŸG ∂∏J á«æ«£°ù∏ØdG É¡J’ÓàMGh ,π«FGô°SEG OƒLh øe ™Ñæj ’ á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’G ∞©°V ¿CG QÉÑàYG (3 .É¡Hƒ©°ûH É¡JÉbÓY á©«ÑWh á«Hô©dG áª¶fC’G á©«ÑW øe ™Ñæj É‰EGh ,É¡JGAGóàYGh ¿CG ¤EG èjhÎdG ∫ÓN øe ,á«Hô©dG áMÉ°ùdG ‘ äÉYÉ£≤dG ¢†©H iód ΩÉghC’G áÑYGóe (4 ‘ QÉgOR’Gh QGô≤à°S’Gh á«WGô≤ÁódG øe ó¡Y ∫ƒ∏M ¤EG ÉªàM Oƒ≤«°S π«FGô°SEG ™e ΩÓ°ùdG .''ójó÷G §°ShC’G ¥ô°ûdG'' ¬HÉàc ‘ ,õjÒH ¿ƒ©ª°T ≈YOG Ée ≈∏Y ,á≤£æŸG IQhô°†dÉH Éfôéj ,á«∏«FGô°SE’G ≈àMh á«æ«£°ù∏ØdG ä’ƒëàdG øY åjó◊G ¿EÉa ∂dP ™eh IQhô°†dÉH »°†à≤j ƒgh -Ú«æ«£°ù∏Ø∏d Ió«cCG áLÉM ƒg »ª∏°ùdG π◊G ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ¤EG

á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ‘ ¢ù«d kÉ«°SÉ°SCG k’ƒ– Ú£°ù∏a ‘ äÉHÉîàf’G ‘ ¢SÉªM Rƒa πµ°T IqõZ ≈∏Y Iqƒ≤dÉH ¢SÉªM Iô£«°S â∏µ°T Éªc ,¬°ùØf á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG QÉ°ùe ‘ É‰EGh ,§≤a kÉ«fÉK k’ƒ– ,á«°SÉ«°ùdGh á«æeC’G Iô£«°ùdG øY á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG RƒeQ ∫õY ó©H ≥jôW ¬Zƒ∏Hh ƒ∏°ShCG QÉ°ùe π°ûa ó©H á°UÉN ,»°SÉ«°ùdGh »æeC’G ¢SÉªM Iô£«°S QÉ°ùe ‘ .Ohó°ùe ,ƒ∏°ShCG è¡æe êQÉN øe á«æ«£°ù∏a á«°SÉ«°S Iqƒb ΩÉeCG É¡°ùØf π«FGô°SEG óŒ Iôe ∫hCÓa ™e πeÉ©àdG ¤EG ájÉ¡ædG ‘ Iô£°†e ¿ƒµà°S å«M ,ΩhÉ≤ŸG è¡æŸGh ΩhÉ≤ŸG π◊G øY çóëàJ .¢VQC’G ≈∏Y iƒ≤dG ¿Gõ«e ≥ah ,ÚM ó©H ƒdh ,Iqƒ≤dG √òg ⁄É©dG QÉ¶fCG ±ô°U ‘ á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ á«∏«FGô°SE’G-á«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG âë‚ ó≤d ‘ âë‚ Éªc ,á«∏«FGô°SE’G ájÒeóàdG äÉ°SQÉªŸG AGqôL ,¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¬d ¢Vô©àj ÉqªY π˘M OÉ˘é˘jE’ á˘«˘eGô˘dG á˘«˘dhó˘dG Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y (á˘jƒ˘°ùà˘dG π˘Ñ˘b) k’hCG ìÓ˘°UE’G Ió˘˘æ˘ LCG ∫É˘˘NOEG ¿É£«à°SGh ∫ÓàMG á«°†b øe âÑ∏≤fG á«°†≤dG √òg ¿CG áLQO ¤EG ,á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d ..á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ù∏d ìÓ°UEG á«°†b ¤EG ,¿GhóYh ∫RÉæàdG ¥GQhCG áaÉc OÉØæà°SG ¤EG »µjôeC’G-»∏«FGô°SE’G »°SÉ«°ùdG è¡æŸG Gòg ≈°†aCG óbh Oô›) :äÉàØdÉH ∫ƒÑ≤dG iƒ°S É¡eÉeCG ó©j ⁄ å«ëH ,á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á£∏°ùdG ój øe iOCG É‡ (....á«bô°ûdG ¢Só≤∏d IOƒY ’ -ÚÄLÓd IOƒY ’-¢VQC’G ¿hO ¿Éµ°ùdG ≈∏Y Iô£«°S

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

opinion opinion@alwatannews.net

ÚgÉ°T ÒJÉµjQÉc

IÓ°üdG äÉbhCG 3:28

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:44

3:11 6:32 8:02

è```°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

ÈZC’G øeõdG ‘ äÉ«æ“ øe IôgÉ¶àdG hCG ΩÉ°üàY’G ¿ƒµj ÉeóæY ≈æ“CG ºc ôjô– AÉ°SDhQ óLCG ¿CG á«æWƒdGh á«eƒ≤dG ÉjÉ°†≤dG πLCG Úª˘˘°üà˘˘©ŸG á˘˘eó˘˘≤˘ e ‘ º˘˘¡˘ æ˘ Y Üƒ˘˘æ˘ j ø˘˘e hCG ∞˘˘ë˘ °üdG Ú°ùM äÉ˘˘ ë˘ jô˘˘ °üJ ≈˘˘ ∏˘ Y Oô˘˘ dG á˘˘ «˘ °†b π˘˘ ã˘ e á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ a á˘«˘fGô˘jE’G IQƒ˘ã˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ó˘°TôŸG π˘˘ã‡ …QGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jô˘˘°T øª°V øe øjôëÑdG ∫ƒM ¿É¡«c áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQh .ºgóLGƒJ »Yóà°ùJ »àdG ÜÉÑ°SC’G √òg á«HOC’G º¡àfÉµe º¡dh ôjô– AÉ°SDhQ º¡fEG í«ë°U ¿ƒµj ¿CG Öéj á°SÉ°ù◊G ÉjÉ°†≤dG √òg πãe ‘ øµd ™bƒàf óbh øWƒdG Gò¡d A’ƒdG ó«cCÉàd áeó≤ŸG ‘ A’Dƒg hCG áæ«©e âHGƒK ≥∏£æe øe º¡æe ¢†©ÑdG Qƒ°†M ΩóY º¡d QòY ’ ¿ƒbÉÑdG øµd É¡d ¿ƒ∏ãàÁ ôeGhCG ≈∏Y AÉæH Oƒ˘˘ ¡› ¤EG êÉ˘˘ à– ’ äÉ˘˘ eÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘Y’G ¿CGh kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN .IÒ°üb IÎØdGh áeó≤e ‘ äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQ óLCG ¿CG ≈æ“CG âæc ¿ƒ˘˘Ø˘ ∏˘ àfl º˘˘g ø˘˘e º˘˘¡˘ ∏˘ dG ’EG A’ƒ˘˘dG ó˘˘«˘ cCÉ˘ à˘ d Qƒ˘˘ °†◊G .Ö«£dG øe º¡æe å«ÑÿG õ«ªædh º¡JóæLCG ±ô©`æ`d ‘ ¢ùª°ûdG ÚY ó°ùJ OÉµJ Oƒ°ûM Qƒ°†M ≈æ“CG âæc äGô˘˘ ˘°ûY ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ a á˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘°ù◊G äÉ˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ Y’G √ò˘˘ ˘ g √òg πãe ‘ Qƒ°†M É¡d ¿ƒµj ¿CG Öéj »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ¬à©bƒJ âæc É‡ ÒãµH πbCG Oó©dG ¿Éc øµdh äÉbhC’G .ΩÉ°üàY’G ∫ÓN ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d Qƒ°†M ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CG âæc á«ªgCG ÌcCG ¿ƒµj Ée ∑Éæg ¢ù«∏a á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷Gh .øWƒdG OƒLh ójó¡J É¡«a ºàj áÑ°SÉæe øe ÚfÉ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e kGÒÑ˘˘ ˘c kGOó˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘LCG ¿CG ≈˘˘ ˘æ“CG âæ˘˘ ˘c πãe ‘ πgÉ°ùJ …CG ¿C’ Qƒ°†◊G áeó≤e ‘ äÉfÉæØdGh ¿EG) …ô°üŸG »°SÉ«°ùdG ∫Éb Éªc »æ©j äÉ¶ë∏dG √òg óHCG ¢û©j IóMGh Iôe ƒdh √OÓH QƒeCG ‘ ¿hÉ¡àj øe .(Ió«≤©dG º«≤°S ¿ÉÁE’G ´õYõe ôgódG áeó≤e ‘ Ú°ù∏ÛG ÜGƒf º¶©e iQCG ¿CG ≈æ“CG âæc ¿CG º¡ŸG â°ûH ÒZ øe ≈àM hCG º¡Jƒ°ûÑH AGƒ°S Qƒ°†◊G ‘ GƒfÉc iQƒ°ûdGh »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¿EG ∫É≤j .Úª°üà©ŸG áeó≤e »Øµj ájÉØµdG IÓ°U πãe Qƒ°†◊G Gòg ¿EG í«ë°U √ò˘˘ g π˘˘ ãÃ á˘˘ «˘ °†b ø˘˘ µ˘ d ,º˘˘ ¡˘ ∏˘ c ø˘˘ Y Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ¢†©˘˘ H áfƒî°S ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¤hC’G É¡eÉjCG ‘h á«°SÉ°ù◊G ø˘˘Wƒ˘˘dG Ò°üe ≈˘˘∏˘ Y ±ƒÿGh ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dÉ˘˘ H Qƒ˘˘ ©˘ °ûdGh Ωó˘˘ dG .ácQÉ°ûª∏d ™«ª÷G ™aój âdƒ– ób kÉÑjô≤J É¡∏c øjôëÑdG ¿CG ƒd ≈æ“CG âæc ¿EG á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG ‘ IƒNE’G ∑Qó«d ™bƒŸG ∂dP ¤EG .øù«``nHh í°VGh »æjôëÑdG Ö©°ûdG ∞bƒe ø˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e ¿EG ∂dP ø˘˘ ˘e ÌcCG ≈˘˘ ˘ æ“CG âæ˘˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ d ¿EG áahô©ŸG √ƒLƒdGh á«æjôëÑdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdG Qƒ°†◊ §≤a kGQƒa Oƒ©J ¿CG è«∏ÿG ∫hO ‘ áÑjôb âfÉc .π©ØdÉH ∂dP ≥ëà°ùJ á«°†≤dG ¿C’ ΩÉ°üàY’G Gòg ∞bƒŸG øµd ,º¡F’h ‘ ∂«µ°ûàdG »æ©j ’ Gòg í«ë°U ÈcCG Qƒ˘˘ °†Mh ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl »˘˘ æ˘ ˘Wh ø˘˘ eÉ˘˘ °†J ¤EG êÉ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j á˘˘ dhó˘˘ dG ¢SCGQ π˘˘ ãÁ …ò˘˘ dG í˘˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG ÖMÉ˘˘ °U ¢ù°ùë˘˘ j ájÌcC’G ¿ƒ∏ãÁ ’ º¡æWh ¿ƒfƒîj øjòdG ¿EG iôNC’G .ôcpòdG ≥ëà°ùJ ’ áÄa ºg πH (¢U) ∫ƒ°SôdG ∫Éb Éªc kÉeÉ“ á°SQÉ‡ A’ƒdG ¿EG QÉ˘˘KBG É˘˘¡˘ d ô˘˘¡˘ ¶˘ J ’ »˘˘à˘ dG á˘˘ÑÙÉ˘˘a ,(á˘˘∏˘ eÉ˘˘ ©ŸG ø˘˘ jó˘˘ dG) ΩóYh ÉgOƒLh ,É¡ÑMÉ°U ¬Lh ≈∏Y º°ùJôJh á«LQÉN .¿É«°S ÉgOƒLh ,øµ‡ A»°T πc ÈZC’G øeõdG Gòg ‘ ÉæfEG í«ë°U iô˘˘NC’G äGOÉ˘˘«˘ ≤˘ dGh ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG AÉ˘˘ °SDhQ iô˘˘ f ¿CG ø˘˘ µ‡ É¡«a iôJh QƒeC’G √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ô¨°üà°ùJh ¤É©àJ ø˘˘e ÚZQÉ˘˘Ø˘ dGh AÉ˘˘£˘ °ùÑ˘˘dG π˘˘ª˘ Y É˘˘¡˘ fEGh âbƒ˘˘∏˘ d á˘˘YÉ˘˘°VEG IQƒ˘˘£˘ N ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘j ô˘˘NB’G ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG ‘ ø˘˘ µ˘ d Úæ˘˘ WGƒŸG .™ªàÛG ‘ π∏N øYh ™°VƒdG ∫ƒ°UƒdG AÉæY Gƒª°ûŒ øŸ kGôµ°Th GƒcQÉ°T øŸ kGôµ°ûa Gƒ∏ª– øŸ kGôµ°Th á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG ΩÉeCG ΩÉ°üàYÓd ÉædÉØWC’ kGôµ°Th OQÉÑdG AÉŸÉH GƒYÈJ øŸ kGôµ°Th ô◊G ƒ¡a ,äÉàaÓdG ¿ƒ©aôj QÉÑµdG πÑb GƒfÉc øjòdG QÉ¨°üdG ò˘˘æ˘ e º˘˘ ¡˘ °Sƒ˘˘ Ø˘ f ‘ »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ dGh »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ¢ùë˘˘ ∏˘ d ¢Sô˘˘ Z .ô¨°üdG

∑QÉÑe ∞°Sƒj

É`fò`NCG ƒ`∏˘˘ a .''É``æ˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘ e »à É`æ˘˘ ˘pgO'' ¿ƒ`µ˘˘ ˘j ¿CG π`°†aC’G ¢ù`«˘˘ ˘dCG ¢SCGQ ÜÉ`°ûd ∫É`ãŸG π`«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°S ≈`∏˘˘ ˘ Y »àô`°üŸG »`dÉ`ŸG ´É`£˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG á`jó`«∏≤àdG á`«aô`°üŸGh á`«dÉŸG äÉ`°ù°SDƒ`ŸG Ωó`≤J ø∏a .™`«°Vô`dG kÉ`«˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bEG kGõ`côè ø`jô`ë˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ò`î˘˘à˘ J á`«ŸÉ`©˘˘ dG á`«˘˘ eÓ`°SE’Gh ’ƒ`d º`dÉ`©˘˘ dG AÉ`ë˘˘ fCG ∞`∏˘˘ àfl »`£˘˘ ¨˘ J É`¡˘˘ à˘ ˘£˘ ˘°ûfC’ ´hôà í`à˘˘ ah á`«˘˘©˘ «˘ é˘ °ûà˘˘ dG πèGƒ`©˘˘ dG øè πèÉ`©˘˘ c …ô`°ûÑ˘˘ dG ô`°üæ˘˘ ©˘ dG Oƒ`Lh π`c ¬`d ôàƒ`J ¿CG Ö`éj »`ÑæLC’G ô`ªãà°ùŸG ¿CG í`«ë°U .iô`NC’G π`Ñ◊G ∑ô`àj ’ ø`µd ¬`∏ªY ≥`«©j ’ É`Ã á`jQÉ`ªãà°S’G á`Ä«Ñ`dG øè ó`MCG OGQCG GPEGh .§``HGƒ`°V ¿hó`H Gò`µ˘˘ ˘ ˘ ˘ g ÜQÉ`¨˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈`∏˘˘ ˘ ˘ ˘ Y Gò`g »à á`«˘˘ Ñ˘ æ˘ ˘LC’G á`dÉ`ª˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M á`jDhQ ôèC’É`H ø`«˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG ≈`¡˘˘ ≤˘ eh º`©˘˘ £˘ e hCG ¿ƒ˘˘ JGÒ°ûdG êô`H »à ó`LGƒ`à˘˘ «˘ ∏˘ ˘a ´É`£˘˘ ≤˘ ˘dG á`«˘˘ °SÉèƒ`∏`Hó`dG á`≤˘˘ £˘ ˘æŸG »à »`gÉ`≤ŸG øè É`gô`«˘˘ Zh Ühô`¨˘˘ ˘dG mÜó`M πc øe ∂`dƒM Ωƒ`– IOQƒà°ùe π`ëf É`jÓ`N iô`«°ùa øè ø`«KÓãdG RhÉ`éàj ⁄ »`æ«Y ΩCÉ`H â`jCGQh øè º`¡æe Üƒ`°Uh á`«æjô`ëH á`dÉ`ªY Qó`°üf É`æc GPEGh !.ô```«Ñîc Ωó`≤à°ùoe √ô`ªY á`jô°ûÑdG OQGƒ`ŸG øè »`JGò`dG AÉ`Øàc’G π``«dO ∂`dòà êQÉ`î∏d .´É`£≤dG Gò`g »à º`jô`µ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ™`è kGó`HCG ≈`°TÉ`ª˘˘ ˘à˘ ˘ j ’ ô`¶˘˘ ˘æŸG Gò`g á`YÉ`ª˘˘ ˘ L É`j äGRÉ`‚EG »à ∂``«µ°ûà∏d á`ë°ùa ø`jô`cÉ`ŸG ¿ƒ``£©J ’h »‡C’G OGƒ`YCÉH º`¡fhOhõ`Jh »`æjô`ëÑdG …ô`°ûÑdG ô`°üæ©dG äGQó`≤eh º`µ˘fhò`î˘à˘jh á``ª˘∏˘¶ŸG º`¡˘HhQO ´ƒ`ª˘˘°T É`¡˘˘H ¿ƒ˘˘Ä˘ «˘ °†«˘˘d ÜÉ`≤˘˘ã˘ dG ¬``q∏dG ≈Øch'' º``¡JGQÉ``WEG ¥Gô`ME’ kÉà`jRh º`¡JÉ`bÉ`Ø`NE’ äÉ`YÉ`ª°T .''∫É`à≤dG ø`«æeDƒ`ŸG

á©«HQ º°SÉL

¬∏dG ßØM ’ƒdh ,Ö°SÉæe ÒZ óMGh ¿Éµe ‘ Òãc ÉgÒZh Ú°ùªN ÜQÉ≤j Ée á∏«∏dG ∂∏J ‘ ¥ÎMGh äÉŸ ¬àªMQh ¤É©J .ÚfGƒ≤dGh áª¶fC’ÉH QÉà¡à°S’G ÖÑ°ùH çóëj Gòg πc ,kÉLÉM ∫ó©dG ôjRh IOÉ©°S ¿CÉH IócDƒe kGQÉÑNCG Éæ©ª°S ¿CG Éfó©°S Gòd ´ƒ°VƒŸG Gò¡H ºà¡e »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh Ö°SÉ– ¿CGh É˘gQƒ˘˘°U ≈˘˘°übCÉ˘ H á˘˘dGó˘˘©˘ dG ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ J ¿CG ó˘˘jô˘˘jh ¿ƒµJ ød äÉHƒ≤©dG √òg Ò¨H ¬fCGh ,á£Ñ°†æŸG ÒZ äÓª◊G êÉé◊G É¡«dEG π°üj IOƒ°ûæe á«©bGh á«≤«≤M äÉfÉª°V ∑Éæg Aƒ˘°†dG ≈˘£˘©˘oJ äÓ˘ª◊G √ò˘g π˘ã˘e âfÉ˘c ¿EG É˘¡˘d Gƒ˘æ˘Ä˘ª˘£˘ jh …PDƒj …òdG …ƒà∏ŸG è¡ædG ¢ùØf ≈∏Yh Ò°ùŸG á∏°UGƒŸ ô°†NC’G .º¡àMGQ ≥∏≤jh êÉé◊G á˘˘MGô˘˘dGh á˘˘eÓ˘˘°ùdGh ø˘˘eC’G É˘˘æ˘ LÉ˘˘é◊ á˘˘≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘M ó˘˘ jô˘˘ f ≥«Ñ£àH ’EG ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ≥≤ëàj ød Gògh ¿ÉæÄªW’Gh ∂dP øY ódƒà«°S É‡ É¡H ±ÉØîà°S’G ΩóYh áYOGôdG äÉHƒ≤©dG áaÉch áª¶fC’Gh ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG »gh á«ªgC’G ájÉZ ‘ áYÉæb kÉŸÉ°S √QÉjO ¤EG ¬JOƒY ≈àM êÉ◊G øeCG ≈∏Y ®ÉØë∏d íFGƒ∏dG .kÉ‰ÉZ

?±ô``°ûdGh õ`l«ªàdG RÉ``‚EG ó```©H GPÉè å`©àÑŸG ΩGõ`dEÉ`H ≈°†≤j (á`«HôJ -) º`«∏©àdG IQGRh ‘ kGô`FÉ`Lh ∞`jQÉ`°üe á`«˘˘ £˘ ¨˘ à˘ ˘d áèƒ`∏˘˘ ©˘ ˘e mäGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùd IQGRƒ˘˘ dG »à π`ª˘˘ ©˘ ˘dG »à hCG iô`NCG IQGRh »à π`ªY GPEG »`©eÉ`÷G ¿CÉ`ch á`°SGQó`dG ¿EG -ï`jô`ŸG »à á`µ∏ªŸ π`ª©j ¬`Lô`îJ ó`©H ,¢UÉ`ÿG ´É`£≤dG Ö`©˘˘ °ûd ø`µ˘˘ ˘dh …ó`Mh »`d ¢ù`«˘˘ ˘d' ±ô`°û`dGh õ`«˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dGh RÉ`‚E’G Ωô`nµoŸG øè π`«b Éè π`°†aCG »jCGQ »à Gò`gh ' √ô`°SCÉ`H ø`jô`ë`ÑdG â`≤£f ≥`◊ÉHh .á`Ñ°SÉ`æŸG √ò`g ‘ É`¡Ñ©°Th ø`jô`ë`ÑdG ≥`M ‘ É`gô`¶f á`¡Lƒè É`gQÉ`°ùj ≈`∏Y â`àØàdG Éèó`æY É`cƒ`L Ió`«°ùdG É`¡˘˘ à˘ ª˘ ∏˘ c AÉ`≤˘˘ dEG AÉ`æ˘˘ KCG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù`«˘˘ FQ ƒ`ª˘˘ °S ¬`H ≈`Ø˘˘ àÙG ≈`dEG ∞``«æéH »`HhQhC’G É`gô`≤e øè Ió`ëàŸG ºèC’G á`«dÉ`ØàMG ∫Ó`N ≈`∏Y ®É`Ø◊G ‘ ø`ªµj ' ¿B’G ô`ÑcC’G …ó`ëàdG'' â`dÉ`b Éèó`æY .Oƒ`¡÷G á`∏°UGƒèh RÉ`‚E’G øè iƒ`à°ùŸG Gò`g kÉ``«pªneoCG ø`jôëÑdG É`¡«a Ωô`µJ »àdG ≈`dhC’G Iô`ŸG √ò`g â`°ù«d ≈`∏YCG ‘ ø`jô`ëÑdG ∞`æ°U »`FÉ`‰E’G Ió`ëàŸG ºèC’G èèÉ`fÈa ò`æe »`Hô`©dG º`dÉ`©dG iƒ`à°ùe ≈`∏Y á`jô`°ûÑdG á`«ªæàdG Ö`JGôè 1995. ΩÉ``©dG É`æ˘˘ ˘ ˘jó`d ∫GRÉ˘˘ ˘ ˘e GPÉ`Ÿ ¬`°ùØ˘˘ ˘ ˘f ¢Vô`Ø˘˘ ˘ ˘j …ò`dG ∫GDƒ`°ùdG ø`µ˘˘ ˘ ˘ d ∞`∏˘˘ ˘ ˘ ˘ àfl »à ¿ƒ`∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j Ö`fÉ`LC’G øè á`Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCÉ`ŸG ±ƒ`dC’G É`fAÉ`æ˘˘ ˘ HCG ¿ƒ`≤˘˘ ˘ jÉ`°†j á`«˘˘ ˘ eƒ`µ◊G É`¡˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ø`Ã -äÉ`YÉ`£˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG π`ª©dGh Iô`é`¡dG äÉ`YÉ`£≤dG √ò`g ≈`∏Y ¿ƒ`ªFÉ`≤dG º`gô`£°†jh øè ó`«Øà°ùJh º`¡æ°†à–h º`¡∏Ñ≤à°ùJ »`àdG á`≤«≤°ûdG ∫hó`dG »à ø`jò`dG ø`ëfh º`¡°ùæŒ kÉ`fÉ`«MCGh º`¡JGÈNh »ª∏©dG º`¡∏«°ü– .É``æJô`jO ∫É`«©d »‡C’G ±Gô`àY’G øè º`µdG Gò`g É`fó`°üM

¢ü`î°T ‘ á`∏ã‡ -ø``jô`ëÑ∏d á`Mƒ``æ‡ Iõ`FÉ`÷G â`fÉ`c ƒ`d É`gõ`FGƒ`L ô`ã©ÑJ á`°UÉ`N á`°ù°SDƒè πÑb øe É`¡FGQRh ¢ù«FQ ƒª°S É`æ˘˘ à˘ ∏˘ bÉ`f â`«˘˘ £˘ YCG É`ª˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘e ¬``jƒ`dG OGƒ`°S PÉ`≤˘˘ fE’ Iô`°ùjh ká`æÁ ∂`dÉ`¡àc É`¡µdÉ`¡Jh É`¡jhÉ`¡J á`ªb ‘ »`gh kGô`NDƒè á`«æWƒ`dG ≈`∏Y â`ëæe Iõ`FÉ`÷G √ò`g ¿EG É``æ∏≤d kGô`NDƒè ™`°ùàdG É`¡JGôFÉW π`Ñb øe á`«dhO ô`«`jÉ`©e ≈∏Y â``ëæoe É`¡æ`µdh á`∏cÉ`°ûdG √ò`g AÉ`°T øŸ ∫ƒ≤æa á`«dhO á`ª¶æe ≈`∏YC’ ™`HÉ`J »`FÉ`‰EG èèÉ`fô`H º`ØdÉHh ô`Ñ`µà°SGh ≈`HCG ø`Ÿ ∫ƒ`≤fh ,iƒ`f Éè ’EG Aôª∏d ¢ù«d á`¡÷G »°VÉbh ¬`à«∏– π`Ñb ô`ëÑdG AÉè øè Üô°TG ¿É`«∏ŸG äÉ`ë∏£°üe ¢SƒèÉ`b ‘ á`Ñ°S hCG á`ª«à°T ≈`∏Y uhOh á`ëfÉ`ŸG ó`YÉ`°ùŸG ΩÉ`©dG ø`«eC’G ¬`Lh ‘ É`¡H ±ò`bGh ,∑ó`æY IAGò`ÑdG äÉ`æ˘˘ Wƒ˘˘ à˘ °ùª˘˘ ∏˘ d Ió`ë˘˘ àŸG ·C’G èèÉ`fÈd …ò`«˘˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ô`jó`ŸGh ‘ ∂`JOÉ`©˘˘ c É`¡˘˘ ª˘ à˘ °TGh ' É`cƒ`L É`Ñ˘˘ «˘ J É``fCG' ¿É`µ˘˘ °SE’Gh á`jô`°ûÑ˘˘ dG ¿CG ’EG ≈`HCÉ``J ∂`fC’ ∂`fó`jO ƒ`g É`ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∂`JGhó`fh ∂`JÉ`©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªŒ .Aƒ``°ùdG AÉ`cô`°Th â`fCG É`¡∏©Œ ,á`bô`àÙG º`¡bGQhCÉ`H ø`jò`dG ø``«£ÑãŸGh ø`«µµ°ûª∏d ∫ƒ`≤fh É`¡JÉÄ«gh á`«dhó`dG á`ª¶æŸG √ò`g ¿ƒ`Ñ©∏j ™`FÉ`°†dG â`bƒdG ‘ É``gô˘˘ jQÉ`≤˘˘ à˘ ˘H kÉ`èƒ`j º˘˘ à˘ ˘Ä`à˘˘ a Éè »``à˘˘ dG á`jƒ`ª˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG É`¡›Gô˘˘ Hh ’ É`Ã á`æ«H ºµJAÉL É`ª∏µaCG ¿hôèBÉ`àJ á`ª∏¶dG ‘h ¿ƒ`YQòàJ É``¡˘˘HGƒ`HCG ≈`∏˘˘Y º``µ˘˘dƒ`∏˘˘a º``à˘˘°û«˘˘L º`cô`µ˘˘ eh º`µ˘˘ Jó`æ˘˘ LCG iƒ`¡˘˘ J .''º```µ¶«¨H Gƒ``Jƒ`è π`b'' ?¿hô``gÉ``¶àJ º`jô`µ˘˘ ˘ ˘ ˘ J π`Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ M »`à ¬``H ≈``Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ àÙG ∫É`b É`ª˘˘ ˘ ˘ ˘ c Iõ`FÉ`÷Éà kÉ`æ˘˘ ˘eõè kÉ`fƒ`fÉ`b AÉ``¨˘˘ ˘ dEG kÉ`°†jCG ¬`«˘˘ ˘ a ø`∏˘˘ ˘ YCG …ò`dGh Ú`bƒ``Ø˘˘ ˘ àŸG

äÓª◊G ¢†©Ñd Iô`¶àæe äÉHƒ≤Y áã©ÑdG IQGOEG âãÑd Éeh ,êÉM 500 ¤EG π°üàd iƒ°ü≤dG IOÉjõ∏d ób á∏ª◊G √ò¡d êÉé◊G OóY ¿CG á°Só≤ŸG QÉjódG ‘ âØ°ûàcG ¿CG .!!êÉM 800 ¤EG õØb Gò¡d áeó≤ŸG äÉeóÿG á∏b øe ∞aCÉàdGh ≥«°†dG ≠∏H óbh ,êÉé◊G øe ºî°†dG Oó©dG ÖÑ°ùH kGó«©H kÉ≤aCG ÒÑµdG Oó©dG ¬«a á©LQ ’ ΩQÉ°U QGôb ¤EG êÉà– ’CG Ióª©àŸG áØdÉıG √òg ÚfGƒ≤dÉH QÉà¡à°S’G GhCGôªà°SG ø‡ √Ò¨dh ¬d IÈY ¿ƒµj »µd ..º¡àMGQh êÉé◊G äÉÑ∏£àe ¢ù“ »àdG ∂∏J áª¶fC’Gh ’ ∫ÉªYCÉH äÓª◊G √òg ióMEG ΩÉ«b ‘ πãªààa á«fÉãdG ÉeCG É¡«∏Y ≥ØàŸG ÚfGƒ˘≤˘dGh É˘¡˘«˘∏˘Y ±QÉ˘©˘àŸG ∫ƒ˘°UC’G ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘J á°üNôe ÒZ âfÉc á∏ª◊G √òg ¿CG å«M kÉ«Ä«Hh kÉ«æeCGh kÉ«ë°U ƒ˘à˘∏˘e π˘«˘°Uƒ˘J ÈY Öjô˘Z π˘µ˘°ûH ÚfGƒ˘≤˘dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘jÉ˘˘ë˘ à˘ Jh ¥OÉæa ÒLCÉàd AÉ£°Sh ÈYh ô°ù÷G ≥jôW øY QƒÑ©∏d êÉéë∏d ≈∏Y IhÓY ¥ÓWE’G ≈∏Y áã©ÑdG IQGOEG QÉ©°TEG ΩóY ™e äGQÉªYh á˘é˘«˘à˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘ª˘µ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘eó˘˘≤˘ e á˘˘∏˘ ª◊G √ò˘˘g ¿CG ¢ü«NôJ ¿hóH Ò«°ùàdG ÉgRôHCG »àdGh ,ΩÉY πc ‘ É¡JGRhÉŒ ´’ófG ‘ ÖÑ°S É‡ ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRh øe ájòZC’Gh RÉ¨dG äGhOCGh ¢TQÉØŸG ¢ùjóµàd áé«àf ÒÑc ≥jôM

áeQÉ°U äÉHƒ≤Y ∫ƒM IócDƒe äÉeƒ∏©e ÉæYÉª°SCG ¤EG ≈gÉæJ ΩÉY IóŸ É¡aÉ≤jEG ‘ πãªàJ ,Iôª©dGh èë∏d äÓªM ™°ùJ ≥ëH É˘¡˘JÉ˘˘bÉ˘˘W π˘˘c ô˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °ùà˘˘°S äÓ˘˘ª◊G √ò˘˘g ¿CG ∂°T’h ,ó˘˘MGh øe º¡FÉØYEG ¢Vô¨H QGô≤dG ÜÉë°UCG ¤EG π°üJ ≈àM É¡aQÉ©eh πc ∫Ó¨à°S’ Éæàµ∏‡ ‘ ™«ª÷G êQO Gòµgh ,áHƒ≤©dG √òg AÉ£NC’G ÜÉµJQG ‘ …OÉªàdG ‘ á∏eÉ©ŸG ø°ùMh áÑ«£dG ÊÉ©e ,ƒØ©dÉH ÖdÉ£f ºK ¿É«MC’G ¢†©H ‘ áà«‡ ¿ƒµJ ób »àdGh √òg πãÃ ºµ¡àdG ≈∏Y âHCGO äÓª◊G √òg ¢†©H ¿EG ∫É≤jh √ò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘J Ωó˘Y ÖÑ˘°ùH á˘≤˘HÉ˘°ùdG ΩGƒ˘YC’G á˘∏˘ «˘ W äGQGô˘˘≤˘ dG äÉØdÉﬂ øjƒµJ ‘ ÒÑc πµ°ûH º¡°SCG É‡ É¡≤ëH äÉHƒ≤©dG ..IójóY ÚÑàæd áeÉ£dG áØdÉıG ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ºµ«dEGh ÒZh Oƒ≤Øe ƒg …òdGh π°UÉ◊G QÉà¡à°S’G ióe ìƒ°VƒHh Üô°†j »àdG øjôëÑdG GóY á«é«∏ÿG ∫hódG πc ‘ OƒLƒe º¡ª∏©d äÉHƒ≤©dG πµH §FÉ◊G ¢VôY äÓª◊G ÜÉë°UCG ¢†©H 300 kÉØ∏°S É¡d ≤eh Qô≤e äÓª◊G ióMEG ,Égò«ØæJ Ωó©H â“ áØ«ãc èéM Ëó≤Jh IÒãc äÉÑdÉ£Ÿ áé«àf øµdh ,êÉM äÉÑ∏£dG π°UGƒàJ ºK ,êÉM 400 π°üàd IOÉjõdG ≈∏Y á≤aGƒŸG

varities art@alwatannews.net

äÉYƒæe 20

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

»eGQódG êÉàfEÓd õcôe ¤EG ∫ƒëàdG ÜÉàYCG ≈∏Y »HO IÉæb

GhAÉL øjòdG ™bGh π≤æJ ÉeGQO ..zQƒædG âæH{ äƒªàd É¡æaO hCG ôgõJ º¡eÓMCG øY kÉãëH è«∏ÿG ¤EG zá«°SÉ°SCG ¿GƒdCG{ ¢Vô©H ∫GhG ìô°ùe É¡«a ∑QÉ°ûj

á°TQƒdG AóH Ωƒ«dG ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH á«aÉ≤ãdG : øWƒdG äÉYƒæe - ≈°ù«Y áæjóe

á«æØdG á«aÉ≤ãdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Éb ¿CG º©dG ídÉ°U ≈°ù«Y áæjóe …OÉæH »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG á˘˘«˘ aÉ˘˘ ≤˘ ã˘ dG á˘˘ °TQƒ˘˘ dG 18 ≥˘˘ aGƒŸG AÉ˘˘ ©˘ HQC’G Ωƒ˘˘ «˘ dG Gó˘˘ Ñ˘ à˘ °S Ak É°ùe 8:30 áYÉ°ùdG ‘ (Rƒ“) ƒ«dƒj ,ô¡°ûdG Gòg øe 31 ≈àM ôªà°ùà°Sh á˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ a Òaƒ˘˘ ˘ ˘J ¤EG ±ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘gh á˘˘«˘HÉ˘˘Ñ˘°ûdG äÉ˘˘bÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e IOÉ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ≈°ù«Y áæjóe ‹ÉgCG äÉæHh AÉæHCG øe á˘˘∏˘ £˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘ N , IQhÉÛG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸGh ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG äGQó˘˘b á˘˘«˘ ª˘ æ˘ Jh á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG á«HÉéjE’G ácQÉ°ûŸG ≈∏Y º¡©«é°ûJh ÉÃ º¡ZGôa äÉbhCG π¨°ûd ádÉ©ØdGh ¿CÉH º©dG ±É°VCGh . ™à‡h ó«Øe ƒg √òg ‘ π«é°ùàdÉH QOÉÑ«d ácQÉ°ûŸÉH áÑZôdG ¬°ùØf ‘ óéj øŸ ìƒàØe π«é°ùàdG ÜÉH ¿ÉæØdG êGôNEG h ∞«dCÉJ øe ' OGRô¡°T ‹É«d ' ¿Gƒæ©H »Mô°ùe πªY øª°†àJ »àdG á°TQƒdG .≠jÉ°üdG óªMCG á«aÉ≤K ácôM ∞«°üdG Gòg ∫ÓN ó¡°û«°S ≈°ù«Y áæjóe …OÉf ¿CÉH º©dG ócCGh IOÉYEÉH ∫GhCG ìô°ùe ™e …OÉædG ¿hÉ©J ¤EG GÒ°ûe äGhóædGh äÉ«dÉ©ØdG øe ¬Yƒª› »gh ådÉãdG »Mô°ùŸG ∫GhCG ¿ÉLô¡e ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y IõFÉ◊G á«Mô°ùŸG ¢VôY ø°ùM êôıG êGôNEG h ƒµ°ùfƒj ÚLƒj ÖjOC’G ∞«dCÉJ øe ' á«°SÉ°SCG ¿GƒdCG ' á«Mô°ùe . Qƒ°üæe

¿Gó∏˘Ñ˘dG ∞˘∏˘àfl ø˘e ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘e Oó˘Y ,¿OQC’G ,É˘jQƒ˘°S ,¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e ,á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG kÓªY ¿ƒµ«°S ,ô°üe h ,äGQÉeE’G ,âjƒµdG ∞∏àfl øe »HO ¬jƒà– Ée º°†j Gõ«ªàe ''.¢SÉæLC’G â≤∏©a ÈL ìôe ájQƒ°ùdG áªéædG ÉeCG πªY ''QƒædG âæH '' π°ù∏°ùe á∏FÉb ÉgQhóH »àdG äÓFÉ©dG øe áYƒª› IÉ«M ™HÉàj ,á«bGôY ,á˘jQƒ˘°S äÓ˘FÉ˘Y ...»˘HO ø˘£˘≤˘J äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °ùæ÷G ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üeh √òg ¬˘«˘bÓ˘J É˘eh h á˘«˘Hô˘¨˘dGh á˘jƒ˘«˘°SB’G h É¡∏cÉ°ûŸ ∫ƒ∏Mh äÉHƒ©°U øe äÓFÉ©dG ƒL ∑Éæg ¿CG …CG ΩÉY πµ°ûH ¿ƒ°û«©j ∞«c ájQƒ°S á∏FÉY øe kÓãe ÉfCÉa ,πª©dÉH IÉ«M h á«æZ äÓFÉY ∑Éæg h ∫É◊G á£°Sƒàe π˘cÉ˘°ûŸG ¢†©˘H ∑É˘æ˘g h ,IÒ≤˘˘a äÓ˘˘FÉ˘˘Y º¡°†©H ¿hóYÉ°ùj ∞«c h É¡fƒ∏ëj ∞«c ¿CG »HO ™ªàÛ øµÁ ¿CG ∞«c h ,¢†©ÑdG ,»Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘∏˘d Ió˘jó˘L á˘Ø˘«˘dƒ˘J ¿ƒ˘µ˘j ¢†©˘˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ °†©˘˘H ™˘˘e äÉ˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ L Ió˘˘ Y ''.Ió«©°S IÉ«M h IóMGh ÚfGƒ≤H IÒÑ˘c á˘˘Yƒ˘˘ª› π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ‘ ∑QÉ˘˘°ûj ≈æe ÉjQƒ°S øe : Üô©dG øØdG Ωƒ‚ øe ÆÉÑ°üdG …OÉ¡dG óÑY ,ÈL ìôe ,∞°UGh ÉfÉjO ,…óæa øjô°ùf , ìGô÷G ÒN óªfi ≈∏˘«˘d ,»˘J’GO ó˘FGQ ,»˘Yô˘e ÒÑ˘Y ,Qó˘«˘M øeh , ÈL ÉfGOh ,π«FÉî«e ø°Sƒ°S ,ÈL ,¢SÉÑ©dG ƒHG Oƒªfi ,õjõY äÉØàdG ¥Gô©dG ,OGóM ÚdƒH ¿ÉæÑd øeh , øcÓeh π°SQ Üô¨ŸG øeh ,…OhQÉH IÒª°Sh ,ôZGO ÒH .∫ƒ∏¡H ΩÉ°ûg ,IOƒY Ò¡°S ,¿GôªY IQOÉf ¿OQC’G øeh , ¥Éæ°ûH ËQh ,º‚ ∞cÉY ,…óØ°üdG GQ’ õ˘˘eGQ ,ô˘˘cÉ˘˘°T ó˘˘ª˘ MCG ô˘˘ °üe ø˘eh óªfih ´hÉ£e ¿ÉæM ,OÉªM ô°üf ,∫ÓL ,OGó˘M ƒ˘ZQÉ˘e Ú£˘°ù∏˘a ø˘eh , »˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ Z »˘˘∏˘ Y , ø˘˘jOÉ˘˘Ñ˘ dG ó˘˘ªfi äGQÉ˘˘eE’G ø˘˘ eh ,Êƒ˘YQõ˘dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ,»˘˘Hƒ˘˘dÉ˘˘°ûdG IÒª°S ,Qó«M øH ¬∏dG óÑY ,ø°ùM AÉØ«g ¿Ghôe ,∞°Sƒj ø°ùM ,Ωƒ∏Z Ö«ÑM ,óªMG ,ó«©°S óªfi ,¿É£∏°S Ëôe ,¬∏dG óÑY .¬∏dG óÑY ∫ÓHh »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa h É˘µ˘jô˘eCG ø˘e Ú∏˘ã‡ ¤EG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H .¿Éà°ùcÉÑdGh óæ¡dG

:zøWƒdG äÉYƒæe{ -»HO

É¡JÓ°ù∏°ùe óMCG ‘ óªMCG √Òª°S

OGóM ƒZQÉe

á˘«˘æ˘a Iõ˘Ø˘b ∑É˘æ˘g ¿É˘c ,É˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J 1977 ø˘e ó˘jó˘©˘ dG âÑ˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ,»˘˘Hó˘˘H IÒÑ˘˘c âeób h Újô°üŸG h ÚjQƒ°ùdG ÚfÉæØdG …ó˘˘d í˘˘Ñ˘ °UCG ¿B’Gh .Gó˘˘L á˘˘©˘ FGQ ∫É˘˘ª˘ YCG ∫ÉªYC’G Ö£≤à°ùàd äOÉY »HO ¿CÉH Qƒ©°T πµd áÑ£≤à°ùe »g Éªc ,IÒÑµdG á«æØdG õ˘«“ ø˘e á˘«ŸÉ˘©˘dG h á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫É˘˘ª˘ YC’G ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e ø˘˘jAÉ˘˘£˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ «˘ a ΩÉ˘˘≤˘ j »˘˘HO ¿CG á˘˘°UÉ˘˘N ,¢SÉ˘˘æ˘ ˘LC’G É˘fCÉ˘a õ˘«˘ª˘àŸG »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG »˘HO ¿É˘Lô˘¡˘ e øe ¬≤jÈH Oƒ©«°S ≥dC’G ∑GP ¿CG Qƒ°üJCG ™«£à°SCG'' ∞°UGh ≈æe âaÉ°VCGh ''.ójóL ,ÜÉÑ°ûdG ¤EG IOƒ©dÉH â°ù°ùMCG »æfCG ∫ƒ≤dG ¿CG Qƒ°üJCGh ,AÉ£Y ∑Éæg ¿CÉH Qƒ©°ûdG ¤EG ™e ∑GÎ°T’ÉH ¬eó≤f …òdG πª©dG Gòg

ÈL ìôe

¿É˘˘c GPEG ∫ƒ˘˘≤˘ J É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘ch äGQÉ˘˘ eE’G Ωƒ‚ ¢†©˘˘ H ‘ á˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘j ó˘˘ b º˘˘ ∏◊G »HôY ó∏H ‘ áHô¨dG ¿CG AGõ©dÉa ,¿É«MC’G π˘µ˘d ≥˘M ¿É˘eC’Gh ø˘eC’G Èà˘˘©˘ j ,º˘˘∏˘ °ùe äÉ˘jƒ˘˘dhCG º˘˘gCG ø˘˘eh ¬˘˘°VQCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ ≤˘ e ádOÉ©ŸG â≤≤M ób ¿ƒµJ »HO ¿EÉa ¬àeƒµM ¥ô°ûdG ‘ Ée π°†aCG â©ªL É¡fCÉH áÑ©°üdG É¡∏©éj É‡ ,Üô¨dG ¬YóàHG Ée çóMCGh πµd Éª∏M ¿ƒµj ¿CG ≥ëà°ùj É«dÉãe Gó∏H ¬≤«≤– ójôj º∏M √óæY øe ∞°UGh ≈æe IÒÑµdG ájQƒ°ùdG áªéædG âfÉc ‹ áÑ°ùædÉH »HO'' É¡dƒ≤H ∂dP ócDƒJ h »HO ¿CG ∫ƒbCG ÉªFGO ÉfCG h AÉ£©dG áæjóe Úª˘¡˘ e É˘˘ª˘ FGO Gƒ˘˘fÉ˘˘c è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘°ù°SDƒ˘ e ΩÉY òæe á«æØdG »JÒ°ùe ‘ ‹ áÑ°ùædÉH

ÉeGQódG ÜÉ£≤à°SG ƒëf É¡«©°S QÉWEG ‘ kGõcôe ¿ƒµàd É¡∏jƒ–h »HO ¤EG á«Hô©dG »˘HO á˘°ù°SDƒ˘e âë‚ ,»˘eGQó˘dG êÉ˘à˘fEÓ˘ d âæ˘˘H'' π˘˘°ù∏˘˘ °ùe ¿É˘˘ °†à˘˘ MG ‘ ΩÓ˘˘ YEÓ˘ ˘d áæjóe ‘ πeÉµ˘dÉ˘H ¬˘LÉ˘à˘fEG º˘à˘«˘d ''Qƒ˘æ˘dG ‘ π©ØdÉH π°ù∏°ùŸG ôjƒ°üJ CGóH å«M ,»HO ÈY åÑ˘«˘dh ,»˘˘HO ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àﬂ ™˘˘bGƒ˘˘e äÓ˘°ù∏˘°ùŸG »˘g IÒã˘c .»˘HO IÉ˘æ˘b á˘°TÉ˘˘°T øe É¡dÉ£HCG ¿Éch è«∏ÿG ‘ äòØf »àdG º˘˘¡˘ ˘eÓ˘˘ MCÉ˘ ˘H ,º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG π˘˘ gCG øµdh ,º¡àé¡d ≈àMh º¡JGOÉYh º¡JÉ«Mh âæH'' π°ù∏°ùe Qƒ°üj ¥ƒÑ°ùe ÒZ OôØàH ¤EG Gƒ˘˘JCG ø˘˘jò˘˘dG ∂Ä˘˘dhCG á˘˘ ∏˘ ˘MQ ''Qƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¿CGh , º¡eÓMCG ≥«≤– AGQh É«©°S è«∏ÿG í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d ô˘˘gõ˘˘j …ò˘˘dG º˘˘∏◊G Gƒ˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘j hCG ,äƒÁh ô°ùµæj …òdG º∏◊G hCG ,á≤«≤M øgÈj Éªc ,ójóL øe å©Ñj …òdG º∏◊G ,ÉªFGO ájOQh â°ù«d áHô¨dG ¿CG ógÉ°ûª∏d ‘ GóL É«dÉZ ¿ƒµj ób º∏◊G øªK ¿CGh ¬aô©j ’ ™Lh áHô¨∏d ¿CGh ,¿É«MC’G ¢†©H .É¡°TÉY øe ’EG êGô˘NEGh »˘°ùHÉ˘≤˘dG ø˘°Sƒ˘°S ∞˘«˘dCÉ˘J ø˘˘e á°TÉ°T ÈY Éæ«∏Y π£j , …hÉbÈdG ôeÉ°S ó°ùé«d ''QƒædG âæH'' π°ù∏°ùe »HO IÉæb Ωó≤J ájó«eƒc á«fÉ°ùfEG ÉeGQO ∫ÓN øe OÉ¡àL’Gh ó÷G ≥jôW ≈∏Y º∏M á∏MQ ≈æZ á˘«˘æ˘Zh á˘Yƒ˘æ˘à˘e çGó˘MCG ∫Ó˘N ø˘e .Ωƒ«dG »HO ‘ IÉ«◊G áØ∏àﬂ êPÉ˘ª˘æ˘d á˘«˘fÉ˘°ùfEG ÜQÉŒ É˘¡˘fEG ∞˘∏˘N É˘«˘©˘°S »˘HO ¤EG GhDhÉ˘˘L ¢SÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘e ø˘˘e π˘˘°†aCG ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ¿É˘˘µ˘ e …CGh ,º˘˘∏˘ M .á≤«≤M QÉ°U ÒÑc º∏M Ó°UCG »g ¢VQCG »HO ‘ √Gôfh ¬°û«©f É‡ ¥ó°UCG ∫Éãe …CGh h ¢SÉf øe ¬jƒà– ÉÃ ójôa êRÉ“ øe √ò˘¡˘d ≈˘£˘YCG ∞˘dBÉ˘J ...äÉ˘fÉ˘jO h ¢SÉ˘æ˘ LCG »ëªæJ ¿CG ¿hO Iõ˘«˘ª˘àŸG É˘¡˘à˘¡˘µ˘f á˘æ˘jóŸG ∞˘˘∏˘ àı êPÉ‰ ...É˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘°UCGh É˘˘¡˘ à˘ jƒ˘˘ g É«°SBG OÓHh »Hô©dG ÉææWh øe ¢Uƒî°ûdG πª©dG Gòg ‘ ó°ùéàJ ÉµjôeCGh ÉHhQhCGh øe áYƒª› ¬«a ∑QÉ°ûj …òdG »eGQódG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ¿OQC’Gh É˘˘ jQƒ˘˘ °S ø˘˘ e Ú∏˘˘ ã˘ ˘ªŸG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,Ú£˘˘°ù∏˘˘ah Üô˘˘¨ŸGh ô˘˘°üeh ÖfÉL ¤EG ,É˘µ˘jô˘eCGh ¿É˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dGh ó˘æ˘¡˘dG

êÉWôb ¿ÉLô¡e ‘ …RÉéM πeCG :zøWƒdG äÉYƒæe{ - ähÒH

É¡cQÉ°ûjh ,ΩÉ©dG Gò¡d êÉWôb ¿ÉLô¡e ‘ ácQÉ°ûª∏d …RÉéM πeCG áfÉqæØdG ó©à°ùJ Gòg ‘ É¡d á«fÉãdG »gh …RÉéM πeC’ ácQÉ°ûŸG √òg »JCÉJ ,ôcÉ°T π°†a Üô£ŸG πØ◊G .Úàæ°S πÑb …QƒØc πFGh ™e á≤HÉ°S ácQÉ°ûe ó©H ,¿ÉLô¡ŸG

ø«°ùM OhGO

äGOGôjE’G ≈∏YCG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ∫hÉëj

z»bódG Ö«dóæY{ »a á«é«∏îdG á°TGó°TódÉH …ó«æg

»HôY ó∏H øe ÌcCG ‘ äÓØMh ójóL Ö«∏c

Éªæ«°ùdG ∫ƒNód ó©à°ùj ∞jô°ûdG óªMCG zΩƒéædG ôëH{ ‘ ô˘˘ jƒ˘˘ °üJ CGó˘˘ Ñ˘ j …ò˘˘ dG ,»˘˘ JÓ˘˘ «˘ ∏˘ ˘°S π˘˘ «˘ ˘eEG ´ƒ˘˘ Ñ˘ °SC’G á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ‘ ähÒH ‘ á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZC’G .…QÉ÷G ,á˘˘ ∏˘ î˘ f Òª˘˘ °S äÉ˘˘ ª˘ ∏˘ c ø˘˘ e á˘˘ «˘ æ˘ Z’C G êÉàfEGh ,‘GQ ™jRƒJ ,ÒØ°U Òª°S ¿É◊CG º' «à°ù«°S QÉà°S'' ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ ∑QÉ˘˘ ˘ °ûj ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ MGC äQõæH É¡æe äÉfÉLô¡ŸGh äÓØ◊G ,¢ùfƒ˘˘ à˘ H ∞˘˘ fC’G ΩÉ˘˘ ª˘ ˘Mh ,¿OQC’Gh ,á˘˘jQƒ˘˘ °Sh Üô¨ŸGh .É«Ñ«dh

∫É› ∫ƒNód ∞jô°T óªMCG ó©à°ùj ¤hCG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °üJ ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e É˘˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG º∏«ØdG ∫ÓN øe á«FÉªæ«°ùdG ¬JÉcQÉ°ûe ,'Ω' ƒéædG ôëH'' »°VGô©à°S’G »FÉªæ«°ùdG ,'»' ˘ °ùÑ˘˘«˘ H' á˘˘cô˘˘°T ¬˘˘é˘ à˘ æ˘ J …ò˘˘ dG AÉØ«g ÚfÉæØdG ácQÉ°ûÃh ,»bhôÙG GójhQ ,»Ñgh π˘˘ ˘FGhh ,á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘ª˘ ˘°S ∫hQÉ˘˘ ˘c .…QƒØc ó˘˘ ª˘ MCG ó˘˘ ©˘ à˘ °ùj ∂dò˘˘ c ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ d ,∞˘˘ jô˘˘ °ûdG Ö«˘˘ ∏˘ ˘c ƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘a …ó˘˘ ˘ H' ΩGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘H êôıG ™e ,'Ò ' W

k’ÉØàMG ¥óæØdG áaôZ º£ëJ ±’ »æJQƒc ÉgOÓ«e ó«©H :z…CG »H ƒj{ - ¿óæd

ø°ùëj ºd ôª©dG ¿CG hóÑj øµdh ,43`dG É¡eÉY ±’ »æJQƒc á«µjôeC’G á«æ¨ªdG â¨∏H .Ωƒéf á°ùªN ¥óæa »a áaôZ º«£ëJ ≈∏Y ôµ°S áHƒf »a »gh âeóbCG PEG É¡cƒ∏°S øe πjƒf …ó«eƒµdG πãªªdG ™e â∏ªK ±’ ¿CG á«fÉ£jôÑdG Qhô«e »∏jGO áØ«ë°U äôcPh ¬«a â«ÑªdG ô©°S ≠∏Ñj …òdG ,¿óæd ∫Gôàæ°S ¥óæa »a ,É¡MÉæL ≈dEG äOÉY ºK ≠æjó∏«a .äGQ’hódG ±’BÉH QGô°VCÉH áÑÑ°ùàe kÉeÉªJ ¬àª£Mh Q’hO ∞dCG IóMGh á∏«d Aƒ°ùdG á¨dÉH ∫ÉëH »gh âcôJ áaô¨dG ¿EG ºbÉ£dG ∫Éb'' :áØ«ë°ü∏d Qó°üe ∫Ébh ICÉØ£e) Ióeôªc ¬∏ªcCÉH ¿ÉµªdG âeóîà°SG ó≤d .kÉjôH kÉfGƒ«M É¡«a â≤∏WCG ∂fCÉch ôjô°ùdG ≈∏Y ¥hôëdG QÉKBG ≈dEG áaÉ°VEG ,¿Éµe πc »a ÉgôFÉé°S ÜÉ≤YCG ÉfóLhh (ôFÉé°S .'≈' °VƒØdG √òg ó©H É¡Ø¶æj ¿CG ô£°VG øªd ∞°SBG ÉfCG .óYÉ≤ªdGh OÉé°ùdGh äGAÓªdGh

…ó«æg óªëe

πª°ûdG ºd ƒgh ¬°ùØf ´ƒ°Vƒª∏d ¿É°Vô©àj ≈∏Y ,ó©H º∏j ºd πª°ûdG ¿CG ’EG ,»Hô©dG kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M á˘˘ °SÉ˘˘ ª˘ ˘dG á˘˘ LÉ˘˘ ë˘ ˘dG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG √ò˘˘¡˘ d ó˘˘jGõ˘˘à˘ ª˘ dG É˘˘æ˘ ˘LÉ˘˘ «˘ ˘à˘ ˘MGh ádhO OƒLƒH …ó«æg …OÉæjh πH ,á«Hô©dG .IóMƒe á«HôY º∏«ØdG »a IOƒLƒªdG ógÉ°ûªdG º¶©e QÉ«àNG ô°S øYh ,»HóH äQƒ°U ób âfÉc …ó˘˘«˘ æ˘ g ∫ƒ˘˘≤˘ j äGò˘˘dÉ˘˘H á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ ª˘ ˘dG √ò˘˘ g √ò˘g É˘æ˘«˘∏˘Y ¢Vô˘a …ò˘dG ƒ˘g ƒ˘jQÉ˘æ˘ «˘ °ùdG'' ó˘jó˘ë˘J É˘æ˘g ó˘°ü≤˘f º˘d É˘æ˘æ˘µ˘dh ,á˘æ˘jó˘ª˘dG √ójôf Éæc ,RGƒa É¡«dEG »ªàæj »àdG ádhódG »˘a ∑QÉ˘°ûjh , ''§˘≤˘a kÉ˘«˘é˘ «˘ ∏˘ N ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG øe Qƒf áÑg ójóédG ¬LƒdG πª©dG ádƒ£H É°†jCG º∏«ØdG ádƒ£H »a ∑QÉ°ûj .ÉjQƒ°S …ODƒj …òdG ø«°ùM OhGO »àjƒµdG ¿ÉæØdG ó˘˘gÉ˘˘°ûdG ƒ˘˘gh ,…ƒ˘˘«˘ °SB’G ΩOÉ˘˘î˘ dG QhO »˘˘a . ΩCGƒàdG RGƒa ≥«≤°T …Rƒa ¿CG ≈∏Y ó«MƒdG âé¡H øªjCG ¬Ñàc »bódG Ö«dóæY º∏«a :™«HÉ°SCG Iô°ûY »a ôjƒ°üàdG ºJ óbh ôªb áæjóe »a áà°Sh ,IôgÉ≤dG »a É¡æe á©HQCG .»HO

:øWƒdG äÉYƒæe - √ôgÉ≤dG

Qƒf áÑg

Üô©dG ¿CG »¡a É¡«∏Y …ó«æg ô°üj »àdG AGóYC’G á¡LGƒe πLCG øe Ghóëàj ¿CG Öéj Gò˘g »˘˘a º˘˘¡˘ «˘ dEG ±É˘˘°VCGh π˘˘H ,á˘˘æ˘ jÉ˘˘¡˘ °üdG ócDƒj …ó«æg ,É°†jCG ø««cQÉªfódG º∏«ØdG πÑb øe ø«ª∏«a ¬d ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG

…òdG RGƒa ¬«NCG ≈dEG ÜÉgòdG …Rƒa Qô≤«a ôÑY º∏«ØdG GC óÑj Éæg øeh ,»HO »a ¢û«©j »˘a É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J º˘J á˘jó˘«˘eƒ˘c ó˘gÉ˘˘°ûe Ió˘˘Y ø«H äÉaÓàN’G ¢VGô©à°SG »a »HO áæjóe á˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG á˘dÉ˘°SQ É˘eCG ,¬˘«˘ NCGh ñC’G

óªëe º∏«a êÉàfEÉH ÉfÉJhQ ácô°T âeÉb É¡d »ª°SQ êÉàfEG ∫hCG »a ,ójóédG …ó«æg º∏«ØdGh ,ájô°üªdG á«FÉªæ«°ùdG ¥ƒ°ùdG »a CGó˘H ó˘bh ,''»˘bó˘dG Ö«˘dó˘æ˘Y'' º˘°SG π˘ª˘ë˘j 20 ¬à«fGõ«e â£îJ …òdG º∏«ØdG ¢VôY ó˘b É˘fÉ˘JhQ âfÉ˘ch ,…ô˘°üe ¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ôcôc πãe ,ΩÓaC’G ¢†©H êÉàfEG »a âcQÉ°T Égô«Zh ,áYhô°ûe áfÉ«Nh ,ºjôc ºjôMh IójóédG ¬àHôéJ »a …ó«æg ,ΩÓaC’G øe ƒ˘g ∫hC’G ,ø˘«˘à˘eCGƒ˘˘J ø˘˘«˘ à˘ «˘ °üî˘˘°T Ωó˘˘≤˘ j iƒ˘˘¡˘ jh »˘˘bó˘˘dG »˘˘a ¢û«˘˘©˘ j …ò˘˘dG …Rƒ˘˘ a ≈∏Yh ,Åu«°ùdG ¬Jƒ°U øe ºZôdG ≈∏Y AÉæ¨dG ¬fCG ’EG ¬≤MÓj …òdG π°ûØdG øe ºZôdG QÉ˘˘Ñ˘ µ˘ dG ø˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ £˘ ˘ª˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ª˘ ˘°üe øe ∞°ûàµjh ,º¡°ùaÉæj ’ ≈àM ¬fƒHQÉëj ,√É˘HCG ¢ù«˘˘d √É˘˘qHQ …ò˘˘dG π˘˘Lô˘˘dG ¿CG ¬˘˘Jó˘˘dGh πLQ ƒg »≤«≤ëdG √ÉHCG ¿CGh ,¬eCG êhR ¬æµdh ÜC’G òNCG Éek GC ƒJ ¬eCG äódh óbh ,»é«∏N ,ô˘bÉ˘©˘dG ¬˘à˘Lhõ˘d è˘«˘ ∏˘ î˘ dG ≈˘˘dEG É˘˘ª˘ gó˘˘MCG ,ô°üe »a ≈HôJ …òdG …Rƒa ƒg »fÉãdGh

zΩÓ`µ`dG ≈∏`MCG{ ìÉ`é`æ`H â`∏`Ø`à``MG ÜÉ`°ù``c »``e á˘jô˘°ü©˘dG IÉ˘«˘ë˘dG π˘X ≈˘a ø˘˘«˘ °ùæ˘˘é˘ dG ô˘˘eÉ˘˘J á˘˘«˘ °üî˘˘°T ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘˘æ˘ gGô˘˘ dG ≈∏Yh kÉ«eƒj ¿É˘eó˘≤˘j ø˘jò˘∏˘dG á˘«˘bƒ˘°Th ∞bGƒªdG øe áYƒªée á≤∏M 30 QGóe ájó«eƒµ˘dG á˘aGô˘£˘dG ø˘«˘H ™˘ª˘é˘J ≈˘à˘dG çó˘ë˘J ≈˘à˘dG á˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G äÉ˘˘bQÉ˘˘Ø˘ ª˘ dGh ™˘Lô˘jh ,á˘«˘Hô˘©˘dG äƒ˘«˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘WEG π˘˘NGO ôjƒ°üJ QGôb ô°üe ≈a ÉeGQódG ´Éæ°U ≈˘˘dEG ''á˘˘«˘ bƒ˘˘°Th ô˘˘eÉ˘˘J'' ø˘˘e ¿É˘˘K Aõ˘˘L É¡«∏Y RÉM ≈àdG ájô˘«˘gÉ˘ª˘é˘dGh ìÉ˘é˘æ˘dG .»°VÉªdG ¿É°†eQ ≈a ∫hC’G AõédG

»°VÉªdG AÉKÓãdG äCGóH ób »e âfÉch π˘°ù∏˘˘°ùe ø˘˘e »˘˘fÉ˘˘ã˘ dG Aõ˘˘é˘ dG ô˘˘jƒ˘˘°üJ ô«ª°S hôªY ∞dDƒª∏d ''2 á«bƒ°Th ôeÉJ'' ƒgh ,óÑ©dG áeÉ°SCG êGôNG øeh ∞WÉY ∞jô°T »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG êô˘î˘ª˘dG êÉ˘à˘fEG ø˘e π£H ádƒ£ÑdG ≈a »e ∑QÉ°ûjh ,áaôY ''á˘˘«˘ bƒ˘˘°Th ô˘˘eÉ˘˘J'' ø˘˘ e ∫hC’G Aõ˘˘ é˘ ˘dG .…hÉ°û«ØdG óªMCG ÜÉ°ûdG πãªªdG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ j ∫hC’G Aõ˘˘é˘ ˘dG QGô˘˘ Z ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh á∏°üàe á∏°üØæe äÉ≤∏M øe π°ù∏°ùªdG øe ÜÉÑ°ûdG πcÉ°ûe ∫ƒM É¡KGóMCG QhóJ

: øWƒdG äÉYƒæe - IôgÉ≤dG

ò˘æ˘e ÜÉ˘°ùc »˘e ¬˘Hô˘£˘ª˘dG â∏˘Ø˘à˘ MG øe ≈∏MCG'' »fÉãdG É¡eƒÑdCG ìÉéæH ΩÉjCG ∫hCG ôjódƒ°S ≈a á«dÉØàMG ôÑY ''ΩÓµdG Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘«˘ H …hGô˘˘ë˘ °üdG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ∫É˘˘Ø˘ à˘ M’G É˘˘¡˘ cQÉ˘˘°Th ,á˘˘jQó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°SE’Gh º¡æe ø«fÉæØdG É¡FÉbó°UCG øe áYƒªée Qƒ˘æ˘ª˘d AÉ˘ª˘ °SCG á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ ª˘ dG á˘˘Hô˘˘£˘ ª˘ dG πãª˘ª˘dGh ΩÓ˘Y ¥QÉ˘Wh É˘«˘fO á˘∏˘ã˘ª˘ª˘dGh .¿hQÉg óªMCG ÜÉ°ùc »e

IÒ°S

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

autobiographies rfarouk@alwatannews.net

øWƒdG IÒ°S º¡à∏¨°T ¿ƒ«æjôëH : ïjQÉàdGh IôcGòdG

z3{ zøWƒdG { `d ¬JÉjôcP Oô°ùj OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG

ÊÈ`à©j º`°SÉb ≈°ù`«Y z¿ƒYôa ∫BG øeDƒe{ !á∏jƒW äGƒæ°S òæe :√QhÉM ï«°ûdG ó«dh - π«∏îæÑdG ∞°Sƒj - »µæÑdG óªMCG óªﬁ :ô```°ûæ∏d √óYCG ø````jó``dG Qƒf Ò```ª°S

,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dGh øjôëÑdG ‘ á«æjódG áMÉ°ùdG ≈∏Y …ƒ≤dG Qƒ°†◊G äGP äÉ«°üî°ûdG øe á«°üî°T OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG ¤EG êƒdƒdG ¢†aôa ,ájGóÑdG òæe ¬JÉ«M ‘ kÉ«°SÉ°SCG GC óÑe √òîJG ±ó¡c øjpódÉH π¡÷G ƒﬁh º∏©dG AÉ°ûaEGh IƒYódG ô°ûf ‘ äÉeÉ¡°SEG øe ¬d ÉŸ ¿hO áæ°ù◊G á¶YƒŸGh Ú∏dÉH IƒYódG ô°ûfh »æjódG º«∏©àdG ¤EG ¬éàj »c 1973 ΩÉY IôgÉ≤dÉH ájôgRC’G ¬à°SGQO øe OÉY ÚM AÉ°†≤dG ⁄ÉY IOÉà©ŸG Ö«dÉ°SC’G øY ó«©ÑdGh ∞«£∏dGh ÖÑÙG ¬Hƒ∏°SCÉH Üò÷Gh Ö«ZÎdG ‘ º¡°SCGh ΩÓ°SE’G ¤EG ÉYO øe ÒN π©ØdÉH ¿Éµa ,ÒØæJ hCG AÉ°übEG ø' WƒdG'' QÉ«àNG ™bh å«M »æjódG ∫ÉÛG ‘ ΩÉ©dG á«°üî°T ¿ƒµj ¿CG ≥ëà°SG Gòd ..¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ IÉYódGh øjódG ∫ÉLQ Égóªà©j »àdG áaÉ÷Gh ..áæ°ù◊G á¶YƒŸGh áªµ◊ÉH ¬∏dG π«Ñ°S ¤EG IƒYódG ∫É› ‘ á∏YÉØdG ¬JÉeÉ¡°SE’ Gk ô¶f ¬«∏Y p äÉjÉµ◊ÉH á«æZh äÉjôcòdÉH IôNGR ,OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG IÉ«M ¿CG âYÉ£à°SG ø' WƒdG'' ,É¡d ™Ñààe πc »æ¨J »àdG ÜQÉéàdGh È©dGh kÉÑ∏W hCG iƒàa ‘ ¬«dEG ÉC ÷ hCG ,∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG º∏Y øe OÉØà°SG øe πc É¡«∏Y ™∏£«d ¤hC’G Iôª∏d ÉÃQ Égô°ûæJh ÉgQGƒZCG øe kÉ°†©H È°ùJ ..º∏Y ‘ áÑZQ hCG ,í°üæd

™bGh øe ¬fhôj Ée ≈∏Y IÉ°†≤dG ¬∏dG ¿ÉYCG ∫ƒbCG ⁄ Gòd ,¬MÓ°UEG ¿ƒ©«£à°ùj ’h ™ªàÛG ‘ ⁄Dƒe óªﬁ ï«°ûdG ¿Éc ådÉãdG ôeC’G ,AÉ°†≤dG ‘ ÖZQCG á£∏÷G ¬àHÉ°UCG ÉŸh ,kÉ«°VÉb OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY ≈∏Y ƒHôj Ée πXh áªµëª∏d ÜÉgòdG ™£à°ùj ⁄ äGRÉ˘LE’G ‘ âæ˘ch , º˘«˘©˘æ˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ‘ á˘˘æ˘ °ùdG ï˘«˘°ûdG ¿É˘ch ,¬˘à˘Ä˘L Iô˘e äGò˘˘a ,√QhRCG á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG »˘à˘dG AÉ˘«˘°TC’Gh á˘«˘Yô˘°ûdG Ωƒ˘∏˘©˘ dG ô˘˘cò˘˘à˘ j kGó˘˘«˘ Mh :ô©°ûdG øe â«ÑdG Gòg πFÉb øY »ædCÉ°ùa ,É¡¶Øëj É˘˘ Ñ˘ ˘Mô˘˘ e ¿ƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j »˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ H ¿É˘˘ ˘ch É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Mô˘˘ ˘e ä É˘˘ ˘e »˘˘ ˘H É˘˘ ˘e ¤ƒ˘˘ ˘ J É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘a √ò¡H …ódGh äÈNCG øµd ,''…QOCG ’'' :¬d â∏≤a ï«°ûdG É¡¡Lƒj ádÉ°SQ √òg ¿CG ‹ ∫É≤a ,áKOÉ◊G »Ñ°üæe ‘h »°VÉb âæc ÉŸ ±ƒ°T'' :‹ ∫ƒ≤jh ,‹EG øY âÑgP ÉŸ ¿B’Gh ,‹EG ¿ƒJCÉj º¡∏c ¢SÉædG ¿Éc :…ó˘˘ ˘dGh ‹ ∫É˘˘ ˘bh ,ó˘˘ ˘MCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ôÁ ’ AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ¢SÉ˘æ˘ dG ∞˘˘°üf ¿EG AÉ˘˘°†≤˘˘dG ¤ƒ˘˘à˘ J ’ ¿CG ∂«˘˘°UhCG'' â©ªéàa ..''GƒYGóJ ¿EG Gòg ΩÉµMC’G ‹h øŸ AGóYCG ¬∏dG OGQCG ÉŸ AÉ°†≤dG øY ™æàeG »µd QƒeC’G √òg πc .''ÒÿG øe ‹ πLh õY

ø˘e á˘«˘°üî˘°T Oƒ˘ªÙG ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG á˘MÉ˘°ùdG ≈˘∏˘Y …ƒ˘≤˘dG Qƒ˘°†◊G äGP äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ,»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ⁄É©dGh øjôëÑdG ‘ á«æjódG º∏©dG AÉ°ûaEGh IƒYódG ô°ûf ‘ äÉeÉ¡°SEG øe ¬d ÉŸ kÉ«°SÉ°SCG CGóÑe √òîJG ±ó¡c øjódÉH π¡÷G ƒﬁh ⁄ÉY ¤EG êƒdƒdG ¢†aôa ,ájGóÑdG òæe ¬JÉ«M ‘ IôgÉ≤dÉH ájôgRC’G ¬à°SGQO øe OÉY ÚM AÉ°†≤dG ô°ûfh »æjódG º«∏©àdG ¤EG ¬éàj »c 1973 ΩÉY hCG AÉ°übEG ¿hO áæ°ù◊G á¶YƒŸGh Ú∏dÉH IƒYódG ΩÓ°SE’G ¤EG ÉYO øe ÒN π©ØdÉH ¿Éµa ,ÒØæJ ÖÑÙG ¬˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H Üò÷Gh Ö«˘˘ZÎdG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°SCGh áaÉ÷Gh IOÉà©ŸG Ö«dÉ°SC’G øY ó«©ÑdGh ∞«£∏dGh Ö∏˘ZCG ‘ IÉ˘Yó˘dGh ø˘jó˘dG ∫É˘LQ É˘gó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j »˘˘à˘ dG ‘ ΩÉ©dG á«°üî°T ¿ƒµj ¿CG ≥ëà°SG Gòd ..¿É«MC’G ¬«∏Y ''øWƒdG'' QÉ«àNG ™bh å«M »æjódG ∫ÉÛG ¤EG Iƒ˘Yó˘dG ∫É› ‘ á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG ¬˘JÉ˘eÉ˘¡˘°SE’ kGô˘¶˘ f ..áæ°ù◊G á¶YƒŸGh áªµ◊ÉH ¬∏dG π«Ñ°S Iô˘NGR ,Oƒ˘ªÙG ∞˘«˘£˘ ∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG IÉ˘˘«˘ M »àdG ÜQÉéàdGh È©dGh ÉjÉµ◊ÉH á«æZh äÉjôcòdÉH ¿CG âYÉ˘£˘à˘°SG ''ø˘Wƒ˘dG'' ,É˘¡˘d ™˘Ñ˘à˘à˘e π˘˘c »˘˘æ˘ ¨˘ J Iô˘ª˘∏˘d ÉÃQ É˘gô˘°ûæ˘Jh É˘gQGƒ˘ZCG ø˘e kÉ˘ °†©˘˘H È°ùJ º˘∏˘Y ø˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG ø˘e π˘c É˘¡˘«˘∏˘Y ™˘˘∏˘ £˘ «˘ d ¤hC’G kÉÑ∏W hCG iƒàa ‘ ¬«dEG CÉ÷ hCG ,∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ..º∏Y ‘ áÑZQ hCG ,í°üæd √òg ‘ OƒªÙG ∞«£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG É˘æ˘Kó˘ë˘j øe á∏NGóàeh IOó©àe iôNCG ÉjÉ°†b ∫ƒM á≤∏◊G º˘«˘∏˘©˘à˘dG π˘˘≤˘ M ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ ¬˘˘JÉ˘˘jGó˘˘H É˘˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ‘ ¬˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SCGh ,IÎØ˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ¬˘˘JÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘eh ¬àbÓY øY çóëàj Éªc ,øjódG ôgƒéH ∞jô©àdG ¬˘°†aQ ÜÉ˘Ñ˘°SCG kÉ˘°†jCGh ,ó÷É˘H ¬˘WÉ˘Ñ˘JQGh ó˘dGƒ˘dÉ˘˘H ..√óL áë«°üf ≈∏Y AÉæH AÉ°†≤dG ‹ƒJ

Úª∏©ŸG ÚH •ÓàN’G ™æe

Úª˘˘∏˘ ©ŸG ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e ï˘˘ jQÉ˘˘ J ⁄É˘˘ ©˘ ˘e ¢†©˘˘ H ø˘˘ Yh :kÓ˘FÉ˘b ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG π˘˘°UGƒ˘˘j äÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©ŸGh :‹ ø˘∏˘bh ó˘˘¡˘ ©ŸG äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘W ø˘˘e Òã˘˘c ‹EG äAÉ˘˘L ¢SÉ°SCG ≈∏Y ’EG á°SGQódÉH Éæd Gƒëª°ùj ⁄ Éæ«dÉgCG'' ±ƒ°ùa •ÓàN’G QGôbEG ” ƒdh ,•ÓàNG ’ ¬fCG ‘ ÖZôf ’ øëf ‹ÉàdÉHh á°SGQódG øe Éæfƒ©æÁ .''•ÓàN’G ¢ù∏ÛG ‘ ´ƒ°VƒŸG ÒKCG ób ¿Éc âbƒdG ∑GP ‘ ¢ù∏ÛG ¤EG ádÉ°SQ ÍàcG'' :ø¡d â∏≤a ,»æWƒdG Ωƒ˘bCÉ˘°Sh ,ø˘µ˘ FÉ˘˘ª˘ °SCÉ˘ H É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ø˘˘©˘ bhh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG äAÉL π˘©˘Ø˘dÉ˘Hh ..''∑É˘æ˘g ¤EG á˘dÉ˘°Sô˘dG π˘«˘°Uƒ˘à˘H øe kÉÑjô≤J º°SG 100 øe ÌcCG ‹GƒM É¡«a ádÉ°SQ É¡àeóbh ádÉ°SôdG √òg äòNCÉa ,á©«°ûdGh áæ°ùdG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG äÈNCGh ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG ¤EG »˘à˘aô˘©˘ e äCGó˘˘H É˘˘æ˘ g ø˘˘eh ,á˘˘dÉ˘˘°Sô˘˘dG ¿ƒ˘˘ª˘ °†Ã ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdGh ,º˘˘ °SÉ˘˘ b ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdÉ˘˘ H ∫Ébh ,¢ù∏ÛG ‘ á«°†≤dG á°ûbÉæe â“h ,…ôª÷G :õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ôjRƒ∏d á°ù∏÷G ‘ º°SÉb ï«°ûdG ∑Éæg ¿CG ÚM ‘ ,•ÓàN’G QGôbEG ¿hójôJ ºàfCG'' ,•Ó˘à˘N’G ø˘°†aô˘j ó˘¡˘©ŸG äÉ˘Ñ˘dÉ˘W ø˘˘e á˘˘dÉ˘˘°SQ !?''ø¡fƒªZôJ ∞«µa Gò˘g ™˘æŸ kÉ˘°†jCG »˘Ñ˘©˘°ûdG ∑ô˘ë˘à˘dG CGó˘˘H É˘˘æ˘ g ø˘˘e ™˘˘ª˘ à˘ LGh ,äÉ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ dGh ÜÓ˘˘£˘ dG ÚH •Ó˘˘à˘ N’G ó˘ªﬁ ï˘«˘°ûdG á˘KÓ˘K É˘æ˘ch á˘æ˘ °ùdG ø˘˘e á˘˘Yƒ˘˘ª› ,ÉfCGh áªgÓ÷G ó°TGQ øH ¬∏dGóÑYh »WÉHôŸG ídÉ°U ï˘«˘°ûdGh ,º˘°SÉ˘b ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ¿É˘c á˘©˘ «˘ °ûdG ø˘˘eh ∞˘˘∏˘ N ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdGh ,…ô˘˘ª÷G ø˘˘H ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ ˘Y ..Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdGh ,Qƒ˘˘ Ø˘ ˘°ü©˘˘ dG ¢ù∏› ¤EG É˘æ˘Ñ˘gPh ,äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ LG Ió˘˘Y É˘˘æ˘ ©˘ ª˘ à˘ LG ,áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S Éæ∏HÉbh AGQRƒdG âfÉch ..¬∏dG ¬ªMQ ≈°ù«Y ï«°ûdG ÒeC’G ƒª°Sh á°UÉN á«©«°ûdG á«Ñ©°ûdG áMÉ°ùdG ™e AÉ≤∏d á°Uôa Éæ©ªàLGh ,¿ÉeQ ¢SCGQ óé°ùe ‘ ´ÉªàLG ∫hCG ¿Éc ”CÉe ‘ ådÉãdGh ,ÖLQ øH ”CÉe ‘ ÊÉãdG ´ÉªàL’G ,»ÑgòŸG ÜQÉ≤à˘∏˘d á˘≤˘«˘≤˘M á˘°Uô˘a âfÉ˘ch ,º˘«˘©˘æ˘dG »g Éªc á°†«¨ÑdG á«ØFÉ£dG ôYÉ°ûe ∑Éæg øµJ ⁄h ™e ø˘µ˘dh á˘«˘Ñ˘gò˘e á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SG ∑É˘æ˘g âfÉ˘c ,¿B’G √ò˘g π˘˘µ˘ a ,»˘˘bÓ˘˘à˘ dG √ƒ˘˘Lƒ˘˘H Qƒ˘˘©˘ °ûdGh ΩGÎM’G »≤à∏f Ée kGÒãc Éæch ,»bÓJ ácôM äóLhCG QƒeC’G .QƒØ°ü©dG ∞∏N óªMCG ï«°ûdG â«H ‘ øe ¢üî°T ÊAÉL Iôe äGP ôcPCG'' :π°UGƒjh ï˘«˘°ûdG ∂æ˘Y ∫ƒ˘≤˘j GPÉ˘e ±ô˘©˘JCG'' :∫É˘bh ,á˘©˘«˘ °ûdG ï«°ûdG ¿EG ∫Éb :∫Éb ,!''’'' :â∏≤a ,?''º°SÉb ≈°ù«Y ‘ ¬∏dG ¿ÉëÑ°Sh ..''¿ƒYôa ∫BG øeDƒe ∞«£∏dGóÑY ¢†©H kGôNCÉàe º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG AÉL Ωƒ«dG ¢ùØf ∫BG'' ø˘˘eDƒÃ kÓ˘ gCG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b »˘˘∏˘ Y º˘˘∏˘ °Sh ,A»˘˘ °ûdG ,»æWƒdG ¢ù∏ÛG πM ” ∂dP ó©H ºK ..!''¿ƒYôa äô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SGh ,êQÉÿG ¤EG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ô˘˘ aÉ˘˘ °Sh …ôª÷G ÒeC’GóÑY ï«°ûdG ™e ∂dP ó©H ábÓ©dG ‘ á«Yô°ûdG áHÉbôdG áÄ«g ‘ ¢†©H ™e Éæc å«M .''»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH

ôjôëàdG ¢ù«FQh ó©°ùdG ódÉN ï«°ûdGh ºà¨dGóªﬁ QƒàcódG IQƒ°üdG ‘ iôjh …hÉ°Vô≤dG ï«°ûdG ™e ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG

äCGó`` ` ` H Gò`` µ` ` g ï`` `«°ûdÉH »`` àbÓY ∞`` ` ` `∏N ø`` H ó`` ` ` ªMCG ÒeC’GóÑY ï`` ` «°ûdGh …ô`` ` ` ª÷G QƒØ°ü©dG ∞∏N øH óªMCG ï«°ûdG

¬∏dG ¬ªMQ …ôª÷G ÒeC’GóÑY ï«°ûdG

¬˘à˘eÉ˘ª˘©˘Hh ¬˘à˘Ä˘«˘¡˘H ï˘«˘°ûdG ¿É˘ch ,ô˘°ü≤˘dG ‘ ¬˘˘∏˘ dG óÑY ï˘«˘°û∏˘d …ó˘L ∫É˘≤˘a ,¬˘à˘°ûÑ˘Hh ¬˘ª˘∏˘©˘H ¬˘à˘ª˘°Sh ¢ùÑ∏jh áeÉª©dG ¢ùÑ∏j …ódh ≥M ∫ƒbCG'':øªMôdG ™e á∏HÉ≤ŸG AÉ¡àfG ó©Hh !''¢ùÑ∏j »Ñj Ée ¬æµd ∂∏ãe ¬©e çó–CG äCGóH ÉæJOƒY ≥jôW ‘h ≈°ù«Y ï«°ûdG â°ûÑ˘dGh á˘˘eÉ˘˘ª˘ Y â°ùÑ˘˘d É˘˘fCG ƒ˘˘d ¬˘˘Ñ˘ j'' :¬˘˘d â∏˘˘≤˘ a ∫CÉ°ùj »JCÉj óMCG πg ¬«a â°ù∏Lh ¢ù∏ÛG âëàah º∏Y âª∏©J Ée Éf''CG :¬d â∏b ,’ :∫Éb ''?¬æjO øY âª∏©J ÉfCG ,øFGõÿG ‘ ¬£ëf hCG äƒÁ ¢SÉ°SCG ≈∏Y Ée ÉfCG Gòg πLCG øeh ,¢SÉædG ÚH √ô°ûfCG »c º∏Y ÖgPCG k’hCG ≈àM â°ûÑdÉH âeõàdG ’h áeÉª©dG äòN ¢SÉædG kÉ°†jCGh ,¢SÉædG πc ™e ¢ù∏LCGh ,¿Éµe …CG ‹EG »∏µ°ûH »æaƒ°ûJ ÉŸ ¢ùµ©H ,»ædCÉ°ùJ »∏Y Çôéà°ùJ ∂à«f ‘ ójôJ âfEG'' :‹ ∫Éb ,''ÜÉ¡àa »ª°SôdG ''º˘©˘f'' :¬˘d â∏˘b ''?á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘H º˘∏˘©˘dG ô˘°ûæ˘˘J .''m ¢VGQ ¿B’G ÉfCG ¢UÓN'' :∫Éb, ?AÉ°†≤dG ‹ƒJ ¢†aQ GPÉŸ

∫É˘≤˘a AÉ˘˘°†≤˘˘dG ‹ƒ˘˘à˘ d ¬˘˘°†aQ á˘˘dCÉ˘ °ùe ø˘˘Y É˘˘eCG ¢†©˘H kGô˘NCÉ˘à˘ e AÉ˘˘L AÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢Vô˘˘Y'' :kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ï«°ûdG ÊÉYóà°SÉa ,ôeC’G ∫hCG ‘ ¢ù«dh ,A»°ûdG ,ÒÿÉH √ôcòj ¬∏dG ,áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dG óÑY ’ »æfEG ¬d â∏≤a ,AÉ°†≤dG ‘ Êójôj ¬fCÉH ‹ ∫Ébh ,¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG º˘˘ ∏˘ ˘YCG ¿CG ÖMCG π˘˘ H ,AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ¤EG π˘˘ «˘ ˘ eCG ™Øæj ’ øjòdG ,¿ƒæMÉ°ûàŸG ’EG ¬«JCÉj ’ AÉ°†≤dÉa ,Ö©°U º¡æ«H Éª«a ºµ◊G ‹ÉàdÉHh ,ßYƒdG º¡©e ‘ IƒYódG ºK ,ÒgÉª÷G ™e ∫É°üJ’G øe »æ©æÁh ó˘˘b âæ˘˘c kÓ˘ ©˘ ah ,ihó÷G á˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b A’Dƒ˘ g ∫É˘˘ ã˘ ˘eCG ïjÉ°ûª∏d »JGQÉjR ∫ÓN ºcÉÙG ‘ ÉjÉ°†b äô°†M âæ˘ch ,¢Vô˘©˘J »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ™˘HÉ˘JCG âæ˘ch ,∑É˘æ˘g

º«∏©àdG äÉjGóH

AÉ˘˘ ≤˘ ˘dE’ »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘JCÉ˘ ˘ J Iƒ˘˘ ˘YO …CG ¢†aQCG ’ ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ,áÑ£N hCG ¢ù∏› hCG Ihóf Qƒ°†M hCG Iô°VÉﬁ º∏©dG π«°Uƒàd ¬©«£à°SCG Ée πµH ΩƒbCG ¿CG âdhÉMh πLh õY ¬∏dG π°†a øe Gògh ,¢SÉædG ¤EG »Yô°ûdG ÒÑc πµ°ûH »∏Y áÑZôdG √òg äô£«°S ÉÃQh ,»∏Y ¢ùÑ˘dCG º˘∏˘a ,»˘°SÉ˘Ñ˘d á˘Ä˘«˘gh »˘à˘Ä˘ «˘ g ‘ ≈˘˘à˘ M kGó˘˘L ¢ùHÓŸG QÉàNG âæµa ,â°ûÑdG ¢ùÑdCG ⁄h áeÉª©dG á˘«˘°†b »˘JCÉ˘J É˘æ˘gh ,á˘cô◊G á˘jô˘M ‹ í˘«˘à˘J »˘˘à˘ dG ..''º∏©∏d …ƒHÎdG ÖfÉ÷G kÉ©à‡ ¬dÉîf …òdG åjó◊G ‘ kÉÑ¡°ùe Oô£à°ù«a ôaÉ°ùj QÉØ°SC’G Òãc ¿Éc …ódGh'' :∫ƒ≤«a ,Éæ«∏µd ø˘e kÉ˘Lhõ˘à˘e ¿É˘ch ,Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘©˘ HQCG IóŸ ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ¤EG º∏©dG ÚH ™ªéj ¿Éc ó≤a ,Úà«H ÖMÉ°Uh ÚàæKG Ωƒ«dGh ó◊G ‘ ÉfóæY kÉeƒj »°†≤j ¿Éc h IQÉéàdGh ™e ¿Éc »WÉÑJQG øµdh ,ÊÉãdG â«ÑdG ‘ ‹ÉàdG ‘ πÙG ¤EG â«ÑdG øe √òNCÉj øe ÉfCG âæµa ,…óL ,kGÒã˘c »˘æ˘Ñ˘ë˘j ¿É˘ch ,¬˘©˘e ≈˘°û©˘JCG âæ˘ch ,á˘˘eÉ˘˘æŸG ¿Éc ¬æµd ,¬°SCGôH Qhój Ée ∫ƒ≤j ¿CG »ëà°ùj ¿Éch Üô©dG õY áeÉª©dG ¿CG ∫ƒ≤j ¿Éc ,äGQÉ°TEÉH ‹ Ò°ûj ,º¡FGóYCG Üƒ∏b øe áHÉ¡ŸG ¬∏dG ´õf ÉgƒYõf GPEÉa Ú¡˘˘é˘ à˘ e ´É˘˘aô˘˘dG ô˘˘°üb ‘ É˘˘æ˘ c äGôŸG ió˘˘MGE ‘h ,¬∏dG ¬ªMQ ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ≈∏Y ΩÓ°ù∏d ¬ªMQ ´õ¡ŸG øªMôdG óÑY ï«°ûdG OƒLh ±OÉ°üJh

,¬˘fƒ˘©˘°†J º˘à˘fCG kÉ˘é˘¡˘æ˘eh ,º˘µ˘d ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e kÉ˘ é˘ ¡˘ æ˘ e Ωó≤J IOƒLƒe á«°SGQO á£N ƒg ´ƒ°VƒŸG è¡æŸÉa πc â«£YCG §≤a ¬fƒ©°†j …òdG è¡æŸG ÉeCG ,º¡d ¿CG º¡æe âÑ∏Wh π°üa πc ‘ AÉ°†«H kÉbGQhCG ÖdÉW ¿CG ¿hó˘˘jô˘˘j º˘˘gó˘˘æ˘ Y á˘˘∏˘ Ä˘ °SCG …CG É˘˘¡˘ «˘ a Gƒ˘˘∏˘ é˘ ˘°ùj ,É¡«dEG ¥ô˘£˘à˘dG ø˘e ¿ƒ˘ë˘à˘°ùj Gƒ˘fÉ˘c ¿EG É˘gƒ˘¡˘Lƒ˘j π°üØdG ºbQ §≤a É‰EGh ,ºgAÉª°SCG GƒÑàµj ¿CG ¿hO ¿Éc GPEG É¡«∏Y Ö«LCG ¿CG ∫hÉMCG ±ƒ°Sh ,¬aôYCG »µd ,¢SQódG AÉæKCG hCG ≥FÉbO 5 ¿Éc ƒdh ÆGôa âbh …ód Ö«LCG á∏Ä°SC’G øe ∫GDƒ°ùH á∏°U ∑Éæg ¿CG äóLh ƒd äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘dGh ÜÓ˘£˘dG âbƒ˘°T á˘«˘∏˘ª˘©˘dG √ò˘g ,¬˘«˘∏˘Y á£«°ùH QƒeCG ‹ áÑ°ùædÉH »gh ,øjódG QƒeCG áaô©Ÿ äóLhh ,kGóL IÒÑc kGQƒeCG º¡d áÑ°ùædÉH øµd kGóL ‘h »°SGQódG π«°üëàdG ‘ º¡«∏Y Iƒ£ÿG √òg ôKCG ó©H ∂dòd ,á°ûbÉæŸG ‘h É¡H ΩÉªàg’Gh IOÉŸG ÖM äÒ¨˘J á˘°SGQó˘dG Aó˘H ø˘e Qƒ˘˘¡˘ °T á˘˘©˘ HQCG hCG á˘˘KÓ˘˘K ‘ ÖÑ°ùdG ¿EG â∏bh ,ìÓ°UE’G á«∏ªY ¤EG º¡Jô¶f ¢SÉædG º∏Y ƒ∏a ,π¡÷G ƒg √ÒZh OÉ°ùa hCG CÉ£N πc ,¬˘«˘dEG ¢SÉ˘æ˘dG Ögò˘j ±ƒ˘°ùd ¬˘à˘≤˘«˘≤˘M ≈˘∏˘Y ø˘jó˘dG ájÉ¡f ‘ äÉÑdÉ£dG ióMEG »æJAÉL ¿CG ôcPCG π©ØdÉHh É˘gÉ˘jG É˘fƒ˘ª˘à˘«˘£˘YCG »˘∏˘dG IOÉŸG π˘c'':âdÉ˘bh á˘˘æ˘ °ùdG ’G É¡ª¡Øf ⁄ øµd ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ ÉgÉæ°SQO »æ∏©L Ée Gòg ,!''»¡àæfh É¡¶Øëf Éæc å«M ∑óæY

øY √CGóH Ée ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG π°UGƒj ºK ø˘e »˘FÉ˘¡˘à˘fG ó˘©˘H'' :∫É˘≤˘a º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dÉ˘˘H ¬˘˘JÉ˘˘jGó˘˘H á«dhDƒ°ùe »∏Y ∑Éæg ¿CÉH äóLh ô°üe ‘ á°SGQódG π˘˘c ¿C’ ,kÉ˘ «˘ dÉ˘˘N ¿Gó˘˘«ŸG ¿É˘˘c ó˘˘ ≤˘ ˘a ,kGó˘˘ L IÒÑ˘˘ c hCG AÉ°†≤dÉH ÉeEG Ú∏¨°ûæe Ú«Yô°ûdG ÚéjôÿG ¿Éch ,AÉ°†≤dÉH kÓ¨°ûæe ¿Éc ºgÌcCGh ,¢ùjQóàdÉH ∫BG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG ¢ùjQó˘˘à˘ dÉ˘˘H Ú∏˘˘¨˘ °ûæŸG ø˘˘e ¿CÉH äóLƒa ,ó©°S ∫BG º«gGôHEG ï«°ûdGh ,Oƒªﬁ ¤EG â©LQh âLôîJ Éª∏a ,kGóL IÒÑc »à«dƒÄ°ùe ¿ƒcCG ÉÃQh ,Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T πªMCG ÉfCGh ,øjôëÑdG kÉ°Uƒ°üN âbƒdG ∂dP ‘ Òà°ùLÉŸG πªëj øe ∫hCG ï˘«˘°ûdÉ˘H â«˘≤˘à˘dG ,∞˘jô˘°ûdG ô˘˘gRC’G »˘˘é˘ jô˘˘N ø˘˘e ‘ º«∏©à˘dGh á˘«˘HÎdG ô˘jRh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ∑ójôf ÉæfCÉH ‹ ∫Éb å«M ,ÊQhÉ°Th IÎØdG ∂∏J »ædCÉ°Sh ,äÉª∏©ŸGh Úª∏©ª∏d ‹É©dG ó¡©ŸG ‘ Éæ©e ¿CÉH ô©°TCG âæch ..™fÉeCG º∏a ,™fÉe …ód ¿Éc ¿EG …óæY QÉ°U h ,á«æjódG áaô©ŸG ¤EG áLÉëH ¢SÉædG ‘ »∏Y ≈°†e ÉeóæY ÌcCG º«∏©àdG á«∏ª©H ΩÉªàgG äô©°Th ,§˘≤˘a Qƒ˘¡˘°T 4 hCG 3 ‹Gƒ˘˘M ¢ùjQó˘˘à˘ ˘dG É¡«a ÉæÄL »àdG á∏MôŸG ¿CG ∂dP ,º«∏©àdG áª«≤H ≈˘ª˘ °ùJ »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ MôŸG âfÉ˘˘c 1973 á˘˘ ˘æ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ gh ,''Ö«˘L »˘æ˘«ŸG'' â°ù«˘dh ,''Ö«˘Lhô˘µ˘«ŸG á˘∏˘MôÃ'' Úª˘∏˘©˘ª˘∏˘d ‹É˘©˘dG ó˘¡˘©ŸG äÉ˘Ñ˘dÉ˘W º˘¶˘©˘ e âfÉ˘˘ch º∏˘©˘àŸG »˘FÉ˘°ùæ˘dG ƒ÷G ¿É˘ch ,Ö«˘Lhô˘µ˘«ŸG ø˘°ùÑ˘∏˘j Ö«L »æ«ŸG'' ∫G √òg øjóJôj øÃ kGôNGR QôëàŸGh πãe ìÓ°UEG ¿CG …Qƒ°üJ ‘ ¿Éch, ''Ö«Lhôµ«ŸGh ,kÓ˘«˘ë˘à˘°ùe ¿ƒ˘µ˘j OÉ˘µ˘jh ,kGó˘L Ö©˘°U ™˘°Vƒ˘dG Gò˘g ‹É˘˘©˘ dG ó˘˘¡˘ ©ŸG ÜÓ˘˘W ∫Ó˘˘N ø˘˘e âØ˘˘°ûà˘˘cG ø˘˘µ˘ d ¿CG äÉª∏©ª∏˘d ‹É˘©˘dG ó˘¡˘©ŸG äÉ˘Ñ˘dÉ˘Wh ,Úª˘∏˘©˘ª˘∏˘d π¡÷G ƒg øjódG øY ¢SÉædG õéëj …òdG A»°ûdG ó≤a ,á¶MÓŸG øe ¬àØ°ûàcG ±É°ûàc’G Gògh ,¬H ¢ùjQó˘˘à˘ dG ¿É˘˘µ˘ a ,¢SÉ˘˘æ˘ dG ¤EG π˘˘°UCG ¿CG ó˘˘ jQCG âæ˘˘ c ∑Éæg ¿CG ÜÓ£∏d ∫ƒbCG âæc å«M ,Úª°ùb …óæY

äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ ÉgÉæ°TO á©«°ûdG AÉª∏©dG ™e ÜQÉ≤àdGácôM !!¢SÉædG É°VQ ΩóY øe »H á≤Ø°T AÉ°†≤dG ∂∏°S ∫ƒNO øe …ódGh ÊQòM

panorama panorama@alwatannews.net

ÉeGQƒfÉH 22

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôØ°U 12 á©ª÷G ¯ (447) Oó©dG Fri 2 Mar 2007 - Issue no (447)

ø°ùﬁ áÑg :OGóYEG

øjôëÑdG ¿ƒaGOƒa - »°S »J ΩEG ¢VhôY Qƒ¡ª÷G ΩÉªàgG ÒãJ

øe ,øjôëÑdG ‘ kÉ«æ≤J IQƒ£àŸG ä’É°üJ’G ácô°T ,øjôëÑdG ¿ƒaGOƒa-»°S »J ΩEG äócCG á«aGô¨÷G õLGƒ◊Gh Ohó◊G RhÉéàJ É¡fCG πH á«æ≤àdG Ohó◊G §≤a RhÉéàJ ’ É¡fCG ójóL .É¡eó≤J »àdG ∫GƒéàdG äÉeóN AÓª©d á∏FÉ¡dG õFGƒ÷G øe áYƒª› Ëó≤àH kÉ°†jCG øY IQÉÑY »gh - ‹hC’G iÈµdG IõFÉ÷G ‹É◊G ƒ«dƒj 30 Ωƒj ‘ Ωó≤J ¿CG Qô≤ŸG øªa ΩGóîà°SG óæY iôéj ±ƒ°S …òdG Öë°ùdG ‘ ß◊G ó«©°S õFÉØ∏d Z4 ƒ«∏HO ΩEG »H IQÉ«°S ±ƒ°S ¬fEÉa á£«°ùH IQÉÑ©Hh .ácô°ûdG É¡eó≤J »àdG IôµàÑŸG ∫GƒéàdG äÉeóÿ ÚcÎ°ûŸG iƒà°ùe Ö°ùM Öë°ùdG ôcGòJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á°UôØdG ∫GƒéàdG äÉeóN ÚcÎ°ûŸ ìÉàJ OóY ≈∏Y ÚcÎ°ûŸG π°üM Éª∏µa .(øjôëÑdG) ¿ƒaGOƒa-»°S »J ΩEG áµÑ°ûd º¡eGóîà°SG Öë°S πc ‘ »µjôeCG Q’hO 1000 ≠∏ÑÃ IõFÉéH RƒØ∏d º¡°Uôa äOGR Éª∏c ôcGòàdG øe ÈcCG IQÉ«°Sh ‹É◊G ô¡°ûdG ‘ Z4 ƒ«∏HO ΩEG »H IQÉ«°ùdG Éªgh - iÈµdG õFGƒ÷G ∂dòch …ô¡°T .2008 ôjÉæj ô¡°T ‘ Î°ùcƒH ¢TQƒH ΩG ácô°ûd á«≤jƒ°ùàdG äÉeóÿG ôjƒ£J ∫hCG ôjóe ,»∏°TÉ¡dG óªfi í°VhCG ¬d íjô°üJ ‘h ¿ƒaGOƒa-»°S »J ΩEG ‘ á«éjhÎdG ÉæJÓªM ¿EG'' :ÓFÉb (øjôëÑdG) ¿ƒaGOƒa - »°S »J Éæ«cÎ°ûe AÉ£YE’ É¡jóÑf »àdG ájÉæ©dG ócDƒJh äÉjƒà°ùŸG øe ójó©dG øe ¿ƒµàJ øjôëÑdG èeÉfôH ≈∏Y IQÉ«°ùdG ≈∏Y ΩOÉ≤dG Öë°ùdG óªà©jh .∫Ée øe √ƒ©aój Ée Ò¶f πHÉ≤e π°†aCG á∏Môe πc ‘ ájÉæ©H øjôëÑdG ¿ƒaGOƒa-»°S »J ΩEG ¬«∏Y ±ô°ûJh á«aÉØ°ûdÉH º°ùàj »éjhôJ ''.õFGƒ÷ÉH RƒØ∏d á°Uôa π°†aCG ÚcÎ°ûŸG íæŸ ôcGòJ ¿EÉa (øjôëÑdG) ¿ƒaGOƒa-»°S »J ΩEG ácô°ûd π°UGƒàŸG »æ≤àdG ΩÉªàg’G QÉWEG ‘h ≈∏Y GQƒa ºgôcGòJ ™°Vh á©LGôÃ ÚcQÉ°ûª∏d íª°ùJh á«°VGÎaG õFGƒ÷G ≈∏Y Öë°ùdG www.mtc-vodafone.com.bh. ™bƒŸG IQÉjR ≥jôW øY âfÎfE’G IôcòJ πc ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á«dÉàdG ÒjÉ©ŸG óMCG AÉØ«à°SG Öë°ùdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y Öéjh á«°üf πFÉ°SQ 10 ,á«∏ÙG äÉŸÉµŸG øe ≥FÉbO 5 ,á«dhódG äÉŸÉµŸG øe ≥FÉbO 10 :Öë°ù∏d .á∏ª©à°ùŸG äÉfÉ«ÑdG øe âjÉHÉé«e 1 hCG IÒ°üb »°S »J ΩG ácô°ûd á«≤jƒ°ùàdG äÉeóÿG ôjƒ£J ∫hCG ôjóe ,»∏°TÉ¡dG óªfi óªfi ôcPh kÉ›ÉfôH Èà©J ∫GƒéàdG áeóÿ á«éjhÎdG á∏ª◊G ¿EG'' :ÓFÉb (øjôëÑdG) ¿ƒaGOƒa äÓ«˘¡˘°ùJ ∫É˘ª˘©˘à˘°SG QÉ˘«˘à˘N’ º˘¡˘F’h ≈˘∏˘Y ÚcÎ°ûŸG CÉ˘aÉ˘µ˘j å«˘M á˘«˘ª˘gC’G ≠˘dÉ˘Hh kGÒã˘e ‘h .øjôëÑdG ‘ ºgOƒLh AÉæKCG (øjôëÑdG) ¿ƒaGOƒa-»°S »J ΩEG É¡eó≤J »àdG ∫GƒéàdG ∫ÓN øe π°UGƒàdG áehGóe êQÉÿG ‹EG ¿hôaÉ°ùj øjòdG Éæ«cÎ°ûe Qhó≤Ã ¬fEÉa ™bGƒdG øe IôNÉa IQÉ«°ùH hCG kGó≤f Q’hO ∞dCG ≠∏ÑÃ RƒØdG á°Uôa Èà©Jh .´QÉ°†J ’ »àdG ÉæàeóN QGhõ∏d øµÁ ¬fEÉa ô¡°T πc ‘ øjõFÉØ∏d õFGƒ÷G Ëó≤J ™eh Éæ«cÎ°ûŸ á∏FÉ¡dG ÉjGõŸG .''≈°ùæJ ’ øjôëÑdG ¤EG º¡JQÉjR π©÷ Ió«L á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

Qƒ°ùahôH ∫hCG πÑ≤à°ùJ äÉæÑ∏d á«µ∏ŸG á©eÉ÷G πéjÉe á©eÉL øe ôFGR

äÉæÑ∏d á«µ∏ŸG á©eÉédG ≈æÑe

.É«fÉŸCGh IóëàŸG áµ∏ªŸG πãe á«HhQhC’G »àdG äÉæÑ∏d á«µ∏ŸG á©eÉ÷G èeGÈH äOÉ°TCG óbh á©eÉL É¡H πª©J »àdG ¥ô£dG ¢ùØæH èeGÈdG äQƒW áYÉ°S 18 áaÉ°VEG ¿CÉH -É¡àjDhQ Ö°ùM -äOóMh π«LÉe ÌcCG ¢ùjQƒ∏µÑdG èeGôH â∏©L áYƒæàŸG ÜGOB’G á°SGQód ™˘e ¿RGƒ˘à˘e ¢SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘æŸG º˘«˘∏˘©˘à˘ ∏˘ d kÉ˘ Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ J .IQGOE’Gh ÖjQóàdG äÉÑdÉ£c äÉæÑ∏d á«µ∏ŸG á©eÉ÷G áÑ∏W äóLh óbh ‘ ø¡∏Ñ≤à°ùe AÉæH ‘ äGOÉLh äÓ°UGƒàeh äGó¡à› ¿É˘ª˘°†d (ΩÉ˘¡˘dE’G ΩGhO) ø˘˘e Aõ˘˘é˘ ch .∫É˘˘ª˘ YC’G IQGOEG IƒYO π°UGƒà°S ,äÉæÑ∏d á«µ∏ŸG á©eÉ÷G á©«ÑW á«Yƒf á«dhódG äÉ©eÉ÷G ∞∏àﬂ øe óFGhôdG øjô°VÉÙG ¿Éª°†d IòJÉ°SC’G ™e áÑ∏£dG èeOh á©eÉ÷G IQÉjõd .á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸÉH ΩGõàd’G

‘ á˘˘ Ø˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘e á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°U á˘˘ «˘ ˘°SGQO IQhO ƒ˘˘ dƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘°S .áÑdÉW 22 ¤G á«≤jƒ°ùàdG á«é«JGÎ°SE’G »àdG áª«≤dG IQÉ°ûà°S’G âfÉµa iôNC’G áª¡ŸG ÉeCG »∏Y »°VÉb QƒàcódG IQGOE’G á«∏c ó«ªY ¤G É¡àeób ôjƒ£àdG kÉ°†jCGh ,áÑ∏£dG AGOCG iƒà°ùe ≈∏Y ´ÓW’Gh ∂dP ¤G á˘aÉ˘°VE’É˘H ,¢ùjQƒ˘˘∏˘ µ˘ Ñ˘ dG è˘˘eGÈd »˘˘é˘ ¡˘ æŸG á©eÉ÷G ∫ƒM ƒdƒ¨jQÉ°S IQƒ˘à˘có˘∏˘d õ˘«˘ª˘àŸG º˘«˘«˘≤˘à˘dG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e kÉ˘ °†jCG äRô˘˘H É˘˘ª˘ c ,è˘˘eGÈdGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘£˘ ˘dGh á˘«˘dÉŸG º˘¶˘æ˘dG) ∫É˘NOEG ¿CÉ˘H ''á˘«˘HÉ˘é˘jE’G É˘¡˘JGAGô˘˘WEG'' »˘g ¢ùjQó˘˘à˘ dG ¢ùjQƒ˘˘dÉ˘˘µ˘ H è˘˘gÉ˘˘æ˘ e ‘ (á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ø˘e π˘©˘é˘à˘d -É˘¡˘Ø˘°Uh qó˘M ≈˘∏˘Y-(á˘«˘dÉ˘˘ã˘ e á˘˘aÉ˘˘°VEG) ™˘e ≈˘°TÉ˘ª˘à˘j ÉÃ á˘«˘HPÉ˘L ÌcCG ¢ùjQƒ˘∏˘ µ˘ Ñ˘ dG è˘˘eGô˘˘H §≤a â°ù«d ∫ÉªYC’Gh ∫ÉŸG ⁄ÉY ‘ á∏°UÉ◊G áKGó◊G ∫hódGh ⁄É©dG ∫hO øe IÒãc AGõLCG ‘ πH è«∏ÿG ‘

ôFGR Qƒ°ùahôH ∫hCG äÉæÑ∏d á«µ∏ŸG á©eÉ÷G â∏Ñ≤à°SG ƒdƒ¨jQÉ°S »æÁCG IQƒàcódG Góæc ‘ π«LÉe á©eÉL øe π«LÉe ó¡©e á°ù«FQ IQÉéàdG ¢ùjQƒ∏µH èeGôH á°ù«FQ á˘«˘∏˘c ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘°ûd ó˘YÉ˘°ùŸG ó˘«˘ª˘©˘dG ≥˘jƒ˘°ùà˘∏˘d ,Góæc ‘ π«LÉe á©eÉL ‘ IQGOEÓd DESAUTELS ∫ÉªYC’G IQGOEG ¢ùjQƒ∏µH èeGôH ôjƒ£J ‘ âªgÉ°S óbh ‘ ∫ƒNó∏d áLƒàJ »àdG äÉæÑ∏d á«µ∏ŸG á©eÉ÷G ‘ .2007/2008 ΩÉ©d »ÁOÉcC’G Aõ÷G ‘ áãdÉãdG áæ°ùdG á©eÉ÷G á°ù«FQ ¿hóæH ¿ôKÉc IQƒàcódG âeÉb ó≤a IQÉ˘jõ˘d ƒ˘dƒ˘¨˘jQÉ˘°S IQƒ˘à˘có˘dG Iƒ˘Yó˘H äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘ µ˘ ∏ŸG ΩÉ˘¡ŸG ¢†©˘HÌcCG á˘«˘£˘¨˘à˘d äÉ˘æ˘Ñ˘∏˘d á˘«˘µ˘ ∏ŸG á˘˘©˘ eÉ÷G áÑ∏£∏d Iô°TÉÑŸG äGô°VÉÙG Ëó≤J É¡ªgCG á«°ù«FôdG ™˘e á˘°SGQó˘∏˘d á˘°Uô˘a á˘Ñ˘∏˘£˘dG AÉ˘£˘YEGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG âeó˘˘b ó˘˘bh ,Ú«ŸÉ˘˘ Y ø˘˘ jó˘˘ FGQ Ú°SQó˘˘ e

∞«°ùdG ™ª› ‘ É¡MÉ‚ ó©H õcôe ºYóJ ø«eCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ájÉYôd áªMôdG

∂«°ûdG º∏°ùJ AÉæKCG

á«æWƒdG äÉ°ù°SDƒªdG ºYO »a ø«eCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ácô°ûdG ¢UôM øe kÉbÓ£fG .ÜÉÑ°ûdG ájÉYôd áªMôdG õcôªd ´ôÑàdÉH âeÉb ájô«îdGh ô«°ûªL ±QÉY ≈dEG ∂«°ûdG º«∏°ùàH ¢ùjôdG º«gGôHEG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉb óbh .ácô°ûdÉH ≥jƒ°ùàdG º°ùb øe …QGó∏b OGDƒa Qƒ°†ëHh IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf

øjôëÑdG ™ª› ‘ …Ò°ûJ IQÉ«°ùdG ø°TóJ »à«°S QƒJƒe ,''»˘˘à˘ «˘ °S Qƒ˘˘Jƒ˘˘ e'' âeÉ˘˘ b á˘˘ cô˘˘ °T ΩÉ˘˘ °ùbCG ió˘˘ ˘MEG »˘˘ ˘gh .Ü.Ω.¢T ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ‘ ácQÉe çóMCG Ú°TóàH ,(Ω) ,øjôëÑdG ‘ äGQÉ«°ùdG ⁄ÉY ‘ ∞«°ùdG ™ª› ‘ ,…Ò°ûJ kGô¶fh .2007 ƒ˘«˘dƒ˘j 6 Ωƒ˘˘ j ø˘˘ ˘e IÒãŸG π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dG OhOô˘˘ ˘ d ,∞˘˘«˘ °ùdG ™˘˘ª˘ éÃ AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘°ûfC’É˘˘ H ´É˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ dh ó˘jó˘©˘dÉ˘H Rƒ˘Ø˘dGh á˘«˘¡˘«˘aÎdG ó˘≤˘ a ,á˘˘©˘ FGô˘˘dG õ˘˘FGƒ÷G ø˘˘e RƒØ∏d á°UôØdG ¢ùØf âë«JCG ÒãµdGh ÉjGó¡dG øe ójó©dÉH QGhõ˘d á˘jó˘≤˘æ˘ dG õ˘˘FGƒ÷G ø˘˘e 13 »eƒj ‘ øjôëÑdG ™ª› .2007 ƒ«dƒj 14h IõFÉ÷ÉH ‘Éµ°SE’G óFGQ RÉa 500 ÉgQóbh iÈµdG ájó≤ædG RÉ˘˘a É˘˘ª˘ «˘ a ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO IõFÉéH óªﬁ »µdÉe óªMCG QÉæjO 200 É˘˘gQó˘˘b á˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘f QÉ˘˘ Ø˘ ˘°üdG ¿ÉÁEGh »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ H 100 É˘gQó˘b á˘jó˘≤˘ f Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H .»æjôëH QÉæjO

áfÉ«°üdG IôFGóH Éµ«fÉµ«ªdG º°ùbh äÉ«∏ª©dG IôFGóH »°S áHƒf Ö«JôàdGh áaÉ¶ædG á≤HÉ°ùªH ¿GRƒØj RÉZÉæH »a »àdG Ö«Jô˘à˘dGh á˘aÉ˘¶˘æ˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùe ø˘ª˘°V á«æWƒdG øjôëÑdG RÉZ ácô°T kÉjƒæ°S É¡ª¶æJ Iô˘˘ FGó˘˘ H ''»˘˘ °S'' á˘˘ Hƒ˘˘ f äRÉ˘˘ ˘a ,''RÉ˘˘ ˘ZÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ H'' Éµ«fÉ˘µ˘«˘ª˘dG º˘°ùbh (CG) á˘Ä˘Ø˘dG ø˘e äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG á˘≤˘HÉ˘°ùª˘H(Ü) á˘Ä˘Ø˘dG ø˘e á˘fÉ˘˘«˘ °üdG Iô˘˘FGó˘˘H ácô˘°ûdG É˘¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘dG Ö«˘Jô˘à˘dGh á˘aÉ˘¶˘æ˘dG π«µ°ûàH âeÉb ób ácô°ûdG âfÉch .ΩÉ©dG Gò¡d ΩÉ˘«˘≤˘dG âdƒ˘J ¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘d º˘«˘µ˘ë˘J á˘˘æ˘ é˘ d ió˘e É˘¡˘d ø˘«˘Ñ˘J ó˘bh π˘ª˘©˘dG ™˘bGƒ˘e IQÉ˘jõ˘˘H ácQÉ°ûªdG ôFGhódG ™«ªL πÑb øe ΩÉªàg’G ≥WÉæe π©˘é˘d √ƒ˘dò˘H …ò˘dG ó˘¡˘é˘∏˘d á˘é˘«˘à˘f â≤≤M á≤HÉ°ùªdG ¿CGh ,áØ«¶fh áª«∏°S º¡∏ªY áHƒf áæé˘∏˘dG äQÉ˘à˘NG ó˘bh .ìÉ˘é˘æ˘H É˘¡˘aGó˘gCG Éµ«fÉ˘µ˘«˘ª˘dG º˘°ùbh äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG Iô˘FGó˘H (»˘°S) ™bGƒe øe ø«©bƒe ∞¶fCÉc áfÉ«°üdG IôFGóH .πª©dG óªëe ï«°ûdG QƒàcódG ΩÉ©dG ôjóªdG ΩÉbh á≤HÉ°ùªdG ¢SCÉc ºjó≤àH áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH .øjõFÉØdG ≈dEG õFGƒédGh

ôYÉ°ûe á¶◊

lahthat masha3er

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG :OGóYEG

ehassan@alwatannews.net

áëØ°üdG ‘ ¬JÉªgÉ°ùe ô°ûf »a ÖZôj øe ≈∏Yh ,zÉ¡FGôb AGQBG{`d áMƒàØe ôYÉ°ûe á¶◊ áëØ°U ehassan@alwatannews.net : »fhôàµdE’G ójôÑdG ≈∏Y Éæd Öàµj ¿CG

áª°UÉ©dG ßaÉﬁ ájÉYôH zAÉaƒdG{ ¿ÉLô¡e ‘

AGQRƒdG ¢ù«FQ äGRÉ‚EÉH ≈gÉÑàfh ôîàØf Ωƒ«dG :OƒªM ï«°ûdG √ƒª°ùd ºgA’h Qƒf øe ±ôMCÉH ¿ƒ∏é°ùj áµ∏ªŸG AGô©°T ï«°ûdG áª°UÉ©dG ßaÉfi ÉgócCG »àdG á«HÉÑ°ûdG áæWGƒŸG õjõ©àd ák °Uôa »°VÉŸG óMC’G áª°UÉ©dG á¶aÉfi ¬àeÉbCG …òdG á' «ªæàdGh RÉ‚EÓd AÉaƒdG'' ÒÑµdG …ô©°ûdG ¿ÉLô¡ŸG AÉL õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ¬∏«æd AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùH Ak ÉØàMG ºgóFÉ°üb Ëó≤àH AGô©°ûdG ÜÉÑ°û∏d á°UôØdG íæe ≈∏Y ójó°ûdG ¬°UôM ∫ÓN øe áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S √ÉŒ º¡Hƒ∏b ¥ÉªYCG øe ábOÉ°üdG ºgôYÉ°ûe øY GhÈY ,á«°ùeC’G ‘ äGôYÉ°ûdGh AGô©°ûdG øe ÒÑc OóY ∑QÉ°T PEG ,¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G á«ªæàdG ∫É› ‘ .ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d kÉeÉ°Sh ó©J »àdG IõFÉ÷ÉH kÉMôah º¡ÑMh áÑ°SÉæŸÉH º¡àMôa øY ÒÑ©à∏d kÉÑMQ kÉ≤aCG º¡eÉeCG íàØj Ée ,…ô©°ûdG ¿ÉLô¡ŸG ¬àjÉYQ ∫ÓN øe ÚcQÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG ™«é°ûJ ≈∏Y OƒªM ï«°ûdG ¢UôM ,¬JOÉY »g Éªch .á∏«ª÷G ºgóFÉ°ü≤H øWƒ∏d ÖMÉ°U …ó«°S ‹ƒJ òæe áµ∏ªŸG É¡°û«©f »àdG ácQÉÑŸG áµ∏‡ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G .ºµ◊G Ió°S øjôëÑdG πªµf ,äGôYÉ°ûdGh AGô©°ûdG ô°û©e Ωƒ«dG øëf Égh Éªc ô©°ûdG ƒgh ’CG Üô©dG ¿GƒjO ÈY ïjQÉàdG IÒ°ùe Iõjõ©dG áÑ°SÉæŸG √òg Qƒf øe ±ôMCÉH πé°ùf ,¿ƒª∏©J Gòg ÜGôJ ≈∏Y ¢û«©j øe πch øWGƒe πc Ö∏b ≈∏Y ìôØdGh á£Ñ¨dÉH ÉæHƒ∏b âLƒJ »àdG áÑ°SÉæŸG ..øWƒdG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U …ó˘«˘ °S ∫ƒ˘˘°üë˘˘H IõFÉL ≈∏Y ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ájô°†◊G á«ªæàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùŸG èeÉfôH øe 2006 ΩÉY ¿Éµ°SE’Gh É¡à≤≤M »àdG IõFÉ÷G √òg ¿EG ,IóëàŸG ·CÓd ™HÉàdG ÖMÉ°U ¢üî°T ‘ áØfCGh ñƒª°T πµH øjôëÑdG áµ∏‡ øe ≥«aƒJh áëæe »¡d ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ó°ùéj ógÉ°T »¡a ºK øeh k’hCG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG Gò¡d Ió«°TôdG IOÉ«≤dGh Ö©°ûdG ÚH §HGÎdG IôªK ÉæH …ôëa ΩÓµdG ÒîH áª∏µdG √òg ÉfCGóH Éªch .ó∏ÑdG ¢ù«˘˘ d ¿CGh) :¤É˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ dƒ˘˘ b ΩÉ˘˘ àÿG ∂°ùe ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ¿CG º˘K .iô˘j ±ƒ˘˘°S ¬˘˘«˘ ©˘ °S ¿CGh .≈˘˘©˘ °S É˘˘e ’EG ¿É˘˘°ùfEÓ˘ d .''(≈ahC’G AGõ÷G √Gõéj øe kGôYÉ°T 20 ƒëf …ô©°ûdG ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QÉ°Th øY kÉbOÉ°U kGÒÑ©J º¡JÉ«HCG äAÉLh ,QÉªYC’G ∞∏àfl π«æd ôîØdÉH ºgQƒ©°Th AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd º¡ÑM .á«dhódG IõFÉ÷G √ƒª°S

É˘¡˘ª˘¶˘æ˘æ˘d äÉ˘©˘∏˘£˘à˘dGh ∫É˘e’B G ≥˘«˘≤–h π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d ¢SÉædG ôYÉ°ûe ¢†Ñf ¢ùª∏àJ øWƒdG ÖM ‘ óFÉ°üb .''AÉªàf’Gh A’ƒdG ôYÉ°ûe ¥ó°UCG »µ–h øY øjôëÑdG AGô©°T ÈY ,IÒÑµdG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ÉgÉ≤dCG áª∏c ∫ÓN øe á∏«ª÷G ºgôYÉ°ûeh º¡ÑM áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ódÉN ï«°ûdG ôYÉ°ûdG º¡æY áHÉ«f :É¡«a ∫Éb ºµ∏ªY ¬∏dG iÒ°ùa Gƒ∏ªYG πbh) :¤É©J ∫Éb'' Ö«˘˘ ˘¨˘ ˘ dG ⁄É˘˘ ˘Y ¤EG ¿hOÎ°Sh ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ eƒD ŸGh ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘°SQh .(¿ƒ∏ª©J ºàæc ÉÃ ºµÄÑæ«a IOÉ¡°ûdGh ìƒ°VƒH óéj ,õjõ©dG øWƒdG Gòg ïjQÉàd ™ÑààŸG ¿EG IÒ°ùe ¿CG ,∂°T hCG ∞jR ¬Hƒ°ûj ’h áª∏X ¬jÎ©J ’ òæe øWƒdG Gòg IOÉ«b ™e â≤∏£fG á«ªæàdGh AÉ£©dG ≈∏Y øjôëÑdG º‚ É¡«a ÆõH »àdG ¤hC’G äÉjGóÑdG ´GP k’ÉLQ âdGRÉeh âÑ‚CG »àdGh ,ácQÉÑŸG ¢VQC’G √òg πªM ≈∏Y GƒÑbÉ©J ,øeõdG ÈY º¡fCÉ°T ÓYh º¡à«°U .º¡æWh IõYh ºgó∏H áeóÿ áfÉeC’G ø˘e ó˘FÉ˘°üb ‘ á˘«˘∏˘ L IÈY AGô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘ë˘ f É˘˘æ˘ dh AGô©°T øe ºgGƒ°S hCG øjôëÑdG AGô©°T øe Éfƒ≤Ñ°S ¢ùµ©J kGQƒ°U ºgóFÉ°üb ‘ Gƒ∏é°S øjòdG ,á≤£æŸG ¤ƒJ …òdG ¿ƒª«ŸG ó¡©dG òæe ó«ÛG »°VÉŸG ≥ÑY »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ¬«a º˘˘cÉ◊Gh á˘˘ã˘ jó◊G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù°SDƒ˘ e á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG á˘˘fÉ˘˘µŸG ¬˘˘«˘ a ó˘˘¡˘ °ûf …ò˘˘dG ,Gò˘˘g É˘˘æ˘ eƒ˘˘j ¤EG ≥˘˘Ñ˘ °SC’G ábÓ£f’Gh øjôëÑdG áµ∏‡ ÉgCGƒÑàJ »àdG Iõ«ªàŸG

ΩÉµ◊G á∏Ñb

»°ùjôŸG π°ü«a ôYÉ°ûdG ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ÚH õ˘˘ ˘ ˘ ˘ «“ ∂fEG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ j É˘˘ ˘ ˘e ‘ ¥ó˘˘ ˘ ˘ °U É˘˘ ˘ ˘ e ∂H ô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ j ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘HQh ’ á˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘ æŸG ≈˘˘ ˘ °übCG ¤EG ô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG Üƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e ∂Ñ˘˘ ˘ °üe ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j Ö«˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dGh …ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ûdG ™˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ f É˘˘ ˘ ˘j óÛG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S É˘˘ ˘ ˘ j ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ °ùj hCG ∂eò˘˘ ˘ ˘ j ƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ e ≥˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ N É˘˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ c π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ¬˘˘ ˘ fÉ˘˘ ˘ °ùd ™˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘f ∂Ñ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ c É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ ˘°Th ô˘˘ ˘ ˘eÉB ˘ ˘ ˘ J âfCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ °ùfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘H âHÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ K π˘˘ ˘ ˘ ˘ X Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¢Th

…ôª◊G ø°ùﬁ ôYÉ°ûdG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ódÉN ï«°ûdG

áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG

ø˘Wƒ˘dG ÒN π˘LGC ø˘e ô˘jƒ˘£˘à˘ dGh AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ dG á˘˘∏˘ °UGƒ˘˘e É¡ª°Sôj »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG ájDhôdÉH øjó«°ûe ,øWGƒŸGh ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U …ó˘«˘°S Iõ˘jõ˘˘©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d …òdG ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ¿CÉ°T ™aôj Ée ,AÉ£©dG ‘ OóéàdGh õ«ªàdG ¬æe ÉfóàYG Qƒ£˘à˘∏˘d á˘©˘fÉ˘j á˘MGh kÉ˘ehO ¿ƒ˘µ˘à˘d á˘«˘dÉ˘¨˘dG É˘æ˘à˘µ˘∏‡ .AÉªædGh ™∏£àfh äGõéæe øe ≥≤– ÉÃ õà©f kÉ©«ªL ÉæfEG

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U …ó«°S Oƒ¡L Ió˘FGô˘dG ¬˘JGQOÉ˘Ñ˘eh ió˘ØŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gÉ˘Y á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG QGô°UEGh áÁõYh Iƒ≤H »°†ª∏d áÁôµdG ¬JÉ¡«LƒJh ¬àdÓL √Oƒ≤j …òdG ÒÑµdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ‘ »æjôëÑdG ™ªàÛG äÉÄa πc ¬JGRÉ‚EG QÉªãH º©æJh …ó˘«˘°S ¬˘«˘dƒ˘˘j ÉŸ ÒÑ˘˘c RGõ˘˘à˘ YGE h ô˘˘î˘ Ø˘ H Ú©˘˘∏˘ £˘ à˘ e áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≈∏Y QGô°UEGh ¬µæMh ¬ªµM øe ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ

∫Ée øªMôdGóÑY ôYÉ°ûdG …ódÉÿG ¬∏dG

ó∏ÑdG ï«°T Éj ∑hÈe

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQ É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∑hÈe :äOOQ õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jO ó˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG ï˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°T É˘˘ ˘ ˘ j ..∑hÈe :Ö©˘˘ ˘ ˘ °ûdG Üƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘b äÉ˘˘ ˘ ˘ bh »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ H É˘˘ ˘ ˘ j ìô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ H ∑QÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂d ∂Ñ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °T π˘˘ ˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lh É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∑hÈe :äOOQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏o◊Gh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGƒ÷É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGƒ÷G ¿GR º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘d á˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S É˘˘ ˘ j ∂à˘˘ ˘ aƒ˘˘ ˘ °Th »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘à‡ mÖ∏˘˘ ˘ ˘ ˘ b π˘˘ ˘ ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZQh äGÒN Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g Ögh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ÜÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°ùdÉ˘˘ ˘ ˘ g ¬˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ °ûj »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ YQh ¥ô˘˘ ˘ ˘ H hó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dh ¬˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°ûd ¬˘˘ ˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†aG ô˘˘ ˘ ˘ ˘£“

ô°ü©dG IQƒ£°SEG

ô˘î˘à˘Ø˘e ∂à˘«˘L ô˘©˘ °ûdG Ohó˘˘M ô˘˘NB’ É˘˘æ˘ g ø˘˘e ó˘«˘°ûjh ∂«˘a …ó˘«˘°S É˘j ô˘î˘à˘ Ø˘ j ¬˘˘∏˘ c Ö©˘˘°ûdGh ô°ûÑdG πc Éah ∂à«L ..ÓZ ∂à«L ..’h ∂à«L ó«°üb áÄ«g ≈∏Y øµd Ö©°ûdÉg ôYÉ°ûe πjÉ°T ô£Y íØæ˘J º˘µ˘dÉ˘°üNh º˘µ˘dÉ˘°üî˘H …ó˘à˘HG â∏˘b ó«˘∏˘J m ï˘jQÉ˘J »˘æ˘HhÉ˘L ..º˘µ˘î˘jQÉ˘à˘H …ó˘à˘HG â∏˘b ô¡Ñæe ôqª°ùJ …ô©°T ?…óàHG øjh øe äÎMG ó˘«˘ °ûæ˘˘H É˘˘gõ˘˘LhG Qó˘˘≤˘ e ..¬˘˘∏˘ aÉ˘˘M √Ò°S ΩGó˘˘b

ÊÉ£ë≤dG ΩÉàdG »ª¡a ôYÉ°ûdG ¬˘˘dÉ˘˘LQh õ˘˘©˘ dGh É˘˘ aƒ˘˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ΩÓ˘˘ °S ¬˘˘ ˘dÉ◊ m π˘ ˘ c á˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏ÿG ∫BG ±ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ jhô˘˘ ˘ e ¢ùª°ûdG ¿ôb ¬Lh ø©£jh GRƒ÷G ≥fÉ©j ΩÓ°S ¬d ≈æ©j ï«°Th Qƒ°†◊G ∂°ùe ≈∏Y ¬∏dG ΩÓ°S Qƒn ˘ ˘ K ¬˘˘ ˘bó˘˘ ˘æ˘ ˘ Hh Öﬁ ÊÉ˘˘ ˘£˘ ˘ ë˘ ˘ b ±hRh ΩÓ˘˘ ˘°S ¬˘˘dÉ˘˘Ø˘ ˘fG Ìæ˘˘ J º˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘a ±É˘˘ ≤˘ ˘dGh ô˘˘ £ŸG Ö«˘˘ MGô˘˘ J Êƒ˘˘«˘ ©˘ a âfGh »˘˘°SGQ ¥ƒ˘˘a É˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘Yƒ˘˘ H É˘˘ j É˘˘ æ˘ ˘g ¬˘dÉ˘é˘æ˘a π˘°T É˘˘e º˘˘cÒZ ∑ƒ˘˘ª˘ °S /…Qó˘˘°U Üô˘˘Y …ƒ˘˘dó˘˘H ‹Oh ‹Ó˘˘¡˘ dG ó˘˘ jR ƒ˘˘ HG Ò°UG É˘˘ e π˘˘ LGC ¬dÉµ°TG ≈∏Y ôYÉ°T ÉfGh Ö«£dG ƒHG Ò°UG Ée πLCGh

É˘˘¡˘ H π˘˘¡˘ à˘ °SG á˘˘ª˘ ∏˘ c á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉﬁ ≈˘˘ ≤˘ ˘dGC h :É¡«a ∫Éb ¿ÉLô¡ŸG AÉ£©dGh õ«ªàŸG ÒÑµdG RÉ‚E’ÉH »Øàëf Ωƒ«dG'' ™LÔd á°UôØdG Éæd íæ°ùJ Ωƒ«dG ..Ö°†æj ’ …òdG á˘∏˘«˘ª÷G á˘«˘°ùeC’G √ò˘g ‘h Ωƒ˘«˘ dG ..¬˘˘∏˘ g’C π˘˘°†Ø˘˘dG »≤à˘∏˘j Ωƒ˘«˘dG ..¿Gó˘Lƒ˘dGh ô˘YÉ˘°ûdGh ô˘©˘°ûdÉ˘H »˘≤˘Jô˘f ÖM ôYÉ°ûe øe ¢SÉædG èdÉîj ÉªY GhÈ©«d AGô©°ûdG ..™«ª÷G Üƒ∏b ≈∏Y Iõjõ©dG áÑ°SÉæŸÉH RGõàYGh ìôah …òdG ÒÑµdG RÉ‚E’ÉH kÉ©«ªL ≈gÉÑàfh ôîàØf Ωƒ«dG ƒ˘g Ωƒ˘«˘dG ¿CÉ˘H á˘≤˘K É˘æ˘∏˘ch ,á˘«˘dÉ˘¨˘dG É˘˘æ˘ à˘ µ˘ ∏˘ ªŸ ≥˘˘≤– ó˘FÉ˘°übh kÉ˘ahô˘M É˘fô˘YÉ˘°ûe Qƒ˘°ü«˘d ô˘˘©˘ °û∏˘˘d Ö°ùfC’G ,IÒÑµdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H kÉMôah kÉLÉ¡àHG É«fódG Ó C “ ..øjôëÑ˘dG á˘«˘dÉ˘¨˘dG É˘æ˘à˘µ˘∏˘ªŸ á˘bô˘°ûe kGQƒ˘°U º˘°SÒd .AÉæÑdGh ..Qƒ£àdG ..IQÉ°†◊G øëfh kÉ©«ªL Ωƒ«dG ¬©Ñàf …òdG ¿Gõ«ŸG ƒg Gòg Éªc »g »àdG RÉ‚EÓd iÈµdG IõFÉ÷G ó∏≤àH πØàëf øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U …ó«°S É¡æY ∫Éb .''kÉÑ©°Th áeƒµMh kÉµ∏e ,øjôëÑ∏d'' áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ø˘e kÉ˘©˘«˘ª˘L ¬˘H ô˘î˘Ø˘fh õ˘à˘©˘ f …ò˘˘dG AGó˘˘g’E G Gò˘˘g π˘ª˘©˘dGh π˘°UGƒ˘àŸG ó˘¡÷Gh ÒÑ˘µ˘ dG π˘˘°†Ø˘˘dG ÖMÉ˘˘°U á¶ë∏dG √òg ≈àMh »æWƒdG ∫Ó≤à°S’G òæe ÜhDhódG ≈°ùæf ’ øëfh ..á«dÉ¨dG ÉææjôëH ïjQÉJ øe ácQÉÑŸG π˘˘MGô˘˘dG ÒeCÓ˘ d ÒÑ˘˘µ˘ dG RQÉ˘˘Ñ˘ dG Qhó˘˘dG ∂dP Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U äGRÉ‚EG øe øjôëÑdG ¬«dEG â∏°Uh Éª«a ¬∏dG ¬ªMQ π˘°†Ø˘H âeÉ˘æ˘Jh â∏˘°UGƒ˘J ,√ó˘˘¡˘ Y ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘aô˘˘°ûe

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N âæH Iƒdƒd áî«°ûdG IôYÉ°ûdG .CG

∫ÉLôdG ¢VQCG

á˘jOƒ˘˘LCG Iô˘˘jO É˘˘j óÛG ∂«˘˘∏˘ Y »˘˘°ùÁh í˘˘Ñ˘ °üj ‹Ó˘˘j ¬˘˘H »˘˘à˘ «˘ gR ‹ ∑ÒZ óÛÉ˘˘g ¢ùÑ˘˘d É˘˘e á˘jô˘YÉ˘˘°T ô˘˘YÉ˘˘°ûŸG »˘˘æ˘ «˘ a ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J ∂à˘˘Ñ˘ à˘ c ‹ ‹É˘«˘∏˘dG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ d ≈˘˘bô˘˘j ..p …ô˘˘YÉ˘˘°T ó› ô˘˘©˘ °T ¬˘«˘∏˘ Y ¬˘˘bÉ˘˘ª˘ YCG π˘˘NGO á˘˘fGO ô˘˘ë˘ H ± ¢Uƒ˘˘¨˘ j hCG ‹’õ˘dG í˘∏ŸG êQÉ˘e ,≈˘∏˘ MCG É˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ H ± á˘˘fGO á˘˘jhó˘˘Hh á˘˘jOƒ˘˘LCG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ Y á˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°T ∂Ø˘˘ °UhCGh ‹GóH »∏°T É£Y ∫CÉ°ùJ Ée ¢VQC’G πãe »£©J á«aƒdG Éj »à«£Y ºch »à«£Y ∂eƒj øe »àfGh ‹GDƒ˘°S ‘ ÜGƒ˘L §˘˘Y ..≥˘˘£˘ fG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ∫hCG É˘˘j …ô°ShódG AÉØ«g IôYÉ°ûdG

´GóHE’G á°üb

¬˘˘dEG √ÒZ ’h √ó˘˘Mh …ó˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘H »˘˘ HQ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG º˘˘ °ùH º˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘jh ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dGh ∑QÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ∫õ˘˘ ˘ f √Ó˘˘Y ‘ ≈˘˘∏˘ ©˘ J ¬˘˘ ª˘ ˘°SÉ˘˘ H ió˘˘ à˘ ˘HCGh ¬˘˘ H π˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘HCG º˘©˘æ˘dGh É˘jÉ˘£˘©˘dG ≈˘∏˘Y Oó˘Y Ó˘H ó˘ª˘M √ó˘ª˘ MCGh √É˘°VQ ≈˘≤˘∏˘f ≈˘°ùY »˘˘∏˘ dG Qƒ˘˘°†◊É˘˘H ÖMô˘˘j m º˘ K º˘°ûf √Qƒ˘£˘Yh OQƒ˘∏˘ d iô˘˘J º˘˘¡˘ Ñ˘ jÉ˘˘Ñ˘ °ùH »˘˘∏˘ dGh √É˘˘YQ ¬˘˘Ø˘ jô˘˘°ûà˘˘H »˘˘∏˘ dG π˘˘Ø◊G »˘˘ YGô˘˘ H ÖMQCGh º˘Yó˘dGh ¿hÉ˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘c ô˘˘µ˘ °ûdG ¬˘˘d √É˘ª˘°S ‘ ‹É˘Y Ò£˘H ..ô˘©˘°ûdG ÚMÉ˘æ˘ L ≈˘˘∏˘ Yh º˘µ–G º˘K ™˘à˘ ª˘ à˘ °ùJ Ió˘˘«˘ °ü≤˘˘dG äÉ˘˘«˘ HCG »˘˘∏˘ NBGh

óÛG ΩÉæ°S

¢ùÑ«YO ≈æe IôYÉ°ûdG

áØ«∏N ôîØdG ΩÉ°Sh

¥Gô˘˘ ˘ ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°Sh É˘˘ ˘ ˘ ˘j ¢ùª˘˘ ˘ ˘ ˘°ûdG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ g ΩÓ˘˘ ˘ ˘°Sh á˘˘ ˘ ˘«– ¿ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ eh ∞˘˘ ˘ ˘ dCG ¬˘˘ ˘ ˘ H Ó˘˘ ˘ ˘ g ¥Gô˘˘ ˘ ˘°TE’Gh óÛG ™˘˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ ˘°U á˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N Ó˘˘ ˘ ˘ g ΩÉ˘˘b √É˘˘æ˘ ª˘ «˘ ˘H É˘˘ e π˘˘ ch √RÉ‚G ∞˘˘ °UhCG äõ˘˘ é˘ ˘Y ¥GQhCGh ï˘˘ ˘ jQÉ˘˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ d ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûj á˘˘ ˘ °†«˘˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jGQ ΩGO õ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘d ΩGO Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘eô˘˘ ˘µ˘ ˘ j ⁄É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGh ¥É˘˘ ª˘ ˘YC’G ≈˘˘ ˘°ûë˘˘ ˘H ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°S ¬˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ e √ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùd ΩÉ˘˘©˘ fCG á˘˘©˘ Ñ˘ °S ¬˘˘H º˘˘©˘ æ˘ dGh Ëô˘˘µ˘ à˘ dG π˘˘gÉ˘˘ à˘ ˘°ùj ¥Ó˘˘ NC’G º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Y ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘gh ¬˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘H ï˘˘ «˘ ˘ °T ΩÉ˘˘ µ˘ ˘MCGh ∫É˘˘ ã˘ ˘eCG É˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘c IOÉ˘˘ «˘ ˘b óÛG π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °S

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG

last@alwatannews.net

¥Gô©dÉH á«©«°ûdG äGQGõªdG RôHCG »a ô°ûàæJ á«fGôjE’G äGQóîªdG

IÒNCG áª∏c ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

øjhô«¡dGh ¢û«°ûëdG øe ø«æW §Ñ°V AÓHôµH èjhôà∏d ≥jô£dG »a

salshaer@batelco.com.bh

…hÉbô°ûdG »∏Y aalsharqawi@alwatannews.net

á°Só≤ªdG ádÉ¡dG ºFGôL âfÉc ó≤a ,∞°UƒJ ’ ¢Sƒ∏éfG ¢Sƒd »a á«µ«dƒKÉµdG á«fÉehôdG á°ù«æµdG ´ÉÑJCG áeó°U 508 ≈∏Y kÉ«°ùæL GhóàYG øjòdG É¡dÉLQ ºFGôL øY ´Éaó∏d á°ù«æµdG É¡JOQhCG »àdG áéëdG á«æjódG á°ù°SDƒªdG áÑ«g ≈∏Y kÉXÉØM ∂dòH âeÉb ÉªfEG »g AÉ°†≤∏d ºgôeCG Gƒ©aQ á«ë°V !øjódG áÑ«gh ÉjÉë°†dG A’Dƒ¡d Q’hO ¿ƒ«∏e 660 â¨∏H äÉ°†jƒ©àH »FÉ°†b ºµM ¢ùeC’ÉH Qó°U óbh óMCG ,É¡àë«°†a AÉØNEG »a á«°†≤dG ôªY »g äGƒæ°S ¢ùªîd á°ù«æµdG äógÉL ¿CG ó©H ≈∏Y Éæ°ùd ÉæfEG' ÉjÉë°†∏d »æ∏©dG √QGòàYG Ωób …òdG »fƒgÉe ôLhQ ∫ÉæjOQÉµ∏d ∫Éb ÉjÉë°†dG Qób ∫hÉëJ á°ù«æµdG âfÉc äÉbhCG »a kÓjƒW √Éfô¶àfG óbh ,¿B’G ∑QGòàYG ´Éª°ùd OGó©à°SG äôÑY óbh É' ¡JÉ°ù°SDƒªdh É¡dÉLôd ájÉªM Éæà«°†b øY ΩÓYE’G πFÉ°Sh OÉ©HEG É¡àYÉ£à°SG áªb iƒ°S ƒg Ée Oó©dG Gòg ¿ƒµj ¿CG É¡à«°ûN øY ¢Sƒ∏éfG ¢Sƒd áj’h »a ΩÓYE’G πFÉ°Sh .m∞îe …ó«∏L πÑéd ôeC’G áÄ«¡H ø«∏eÉY ≈∏Y â¨Ñ°SCG »àdG á°SGó≤dG ’ƒd ¬fCG ’EG ºFGôédG á©«ÑW ¥QÉa ™e h ¥ôa ’ - É¡©e ø«fhÉ©àe hCG É¡æe OGôaCG GC ôéJ Éªd ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG »a ±hô©ªdÉH ´ÉæàbG ’ƒdh ,»FÉ°†b ºµM ¿hOh áªcÉëe ¿hO º¡d ÖfP ’ ¢SÉf äƒªH GƒÑÑ°ùàj ¿CG ≈∏Y á°ù°SDƒªdG É¡à¨Ñ°SCG »àdG á' °SGó≤dG'' ’ƒd ¬fCG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdÉH äÉ£∏°ùdG ,…Oƒ©°ùdG ™ªàéªdG ô¶àæj ôNBG …ó«∏L πÑL ¿Éµdh ô«ãµH ôÑcCG ihÉµ°ûdG OóY ¿Éµd É¡dÉLQ .É¡«∏Y Oƒ«≤dG ¢†©H â°Vôah kGôNDƒe äÉ£∏°ùdG âcôëJ ∂dòdh »a É¡fC’ ’EG çóëJ ºd á©°ûÑdG á«°ùæédG ºFGôédG ∂∏J ∫ƒ≤fh Éæ°ùØfCG ≈∏Y ∂ë°†f Óa AÉ£Z º¡àëæe á°SGó≤dG ¿C’ âKóM πH ,¿ƒLhõàj ’ ø««ë«°ùe øjO ∫ÉLQ óæY hCG á°ù«æc º¡d É¡H ´ôÑàf »àdG á°SGó≤dG √òg ’ƒdh ,AÉ£N ô°ûH ájÉ¡ædG »a ºgh º¡ªFGôL ≈∏Y ôà°ùà∏d .É¡ªFGôL ≈∏Y ô°ùàJ ¿G á°ù°SDƒe …CG äCGôéJ Éªd áéM …CG âëJ »æjódG QÉ©°û∏d ™aGQ πc ≈∏Y á«°Só≤dG ádÉ¡dG ≠Ñ°S ≈∏Y áÑJôàªdG èFÉàædG á«KQÉc èFÉàæH ’EG »JCÉJ ’ ,äÉ°Só≤ªdG øY ´ÉaódG áéMh âHGƒãdG øY ´ÉaódG AGƒ°S âfÉc Éªa ,√ô«¨c AÉ£N ô°ûH ≈∏Y ’EG á°SGó≤dG √òg »Ø°†J ’ ájÉ¡ædG »a »gh ,∫GƒMC’G πc »a ¿CG ójôj ô°ûÑdG Gòg ¿Éc GPEG ∂dÉH Éeh ,º∏©dGh áaÉ≤ãdG Ohóëe ô°ûÑdG Gòg ¿Éc GPEG ∂dÉH ¢Só≤e ¬µ∏°ùj ∑ƒ∏°S πch ¬©aôj QÉ©°T πch ,É¡æ«M ¬d ∫ƒb πcCG ,ÉæY kÉÑFÉfh kÓãªe ¿ƒµj ?ájBÉH ¬cƒ∏°Sh ¬dƒb §HQ ¬fCG Oôéªd AGƒ°S …Oôa …ô°ûH •É°ûf …CG øY hCG äÉ°ù°SDƒªdG øY á«°Só≤dG ádÉ¡dG ´õæH ó¡éf ø«M Éææ«H ájô°ûH ádÉM ¢ù«°SCÉàd ó¡éf ÉªfEG kÉ«°SÉ«°S kÓªY hCG kÉjôµa kGOÉ¡àLG •É°ûædG ∂dP ¿Éc ô«Z º¡d á∏«°†a ’h ÉæY Iô©°ûH É¡«a ¿hõ«ªàj ’ ,áeÉªY hCG á«ë∏d É¡«a á°SGób ’ º¡æ«Hh ≈∏Y Éæ©e Gƒ∏eÉ©àj ¿CG Öëf »àdG ∂∏J kÉ«bƒ≤M º¡àjô°ûHh º¡à«fÉ°ùfEGh ÉjQƒà°SO º¡à«æWGƒe .É¡°SÉ°SCG ≈∏Y º¡∏eÉ©æ°Sh É¡°SÉ°SCG

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

IQGô``°T

∫ÉØWCG ≈≤ÑæH ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¢VQC’G É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W …hÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢Só˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jhÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘WCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ∫É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eBG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ´Qõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ¿EGh Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H iód á«°Sób øe á≤£æªdG √òg ¬H ™àªàJ Éªd'' ∫Ébh Gƒ∏¨à°SG ¢SƒØ˘æ˘dG ±É˘©˘°V ¿EÉ˘a á˘©˘«˘°ûdG ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ø˘e ø˘µ˘ª˘j É˘e è˘jhô˘˘à˘ d ¢VQC’G ø˘˘e á˘˘©˘ ≤˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g √ò˘g º˘à˘ J É˘˘e IOÉ˘˘Yh ´Gƒ˘˘fC’G ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H äGQó˘˘î˘ ª˘ dG .''ΩÓ¶dG íæL âëJh áª∏¶ªdG ábRC’G »a á«∏ª©dG âdGRÉ˘e »˘æ˘Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b'' »˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG ™˘˘HÉ˘˘Jh AÉ≤dEG ºJh É¡©bGƒe OóëJh ô°UÉæ©dG √òg ≥MÓJ ∫É˘b ,¬˘à˘«˘MÉ˘f ø˘e .''º˘¡˘æ˘e ó˘jó˘©˘dG ≈˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG »a á«æjódG á«©LôªdG øe ´ô°ûdG ø«°ùM ó«°ùdG äGQóîªdG'' :âf.á«Hô©∏d AÓHôch ±ô°T’G ∞éædG ójóë˘à˘dÉ˘Hh »˘bGô˘©˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ÇQÉ˘W A»˘°T çGóMCG ó©H øµdh »ØéædGh »FÓHôµdG ™ªàéªdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG •É˘˘°ShCG ió˘˘d É˘˘gGó˘˘e ò˘˘NCÉ˘ J äCGó˘˘H 2003 ádÉ£Ñ˘dGh ¬˘°û«˘©˘j …ò˘dG •É˘Ñ˘MEÓ˘d ∂dPh á˘«˘à˘Ø˘dGh ±É˘°VCGh .''á˘eÉ˘©˘dG ±ƒ˘Ø˘°U ø˘˘«˘ H π˘˘¡˘ é˘ dG »˘˘°ûØ˘˘Jh Ögò˘j É˘e π˘c ¿C’ É˘¡˘ª˘jô˘ë˘J ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘ LEG ∑É˘˘æ˘ g'' ΩÓ˘˘°SE’Gh á˘˘©˘ jô˘˘°ûdG ¬˘˘eô˘˘ë˘ J »˘˘Yƒ˘˘dGh π˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ H .''∞«æëdG

:ó«©°ùdG AÉæg - z¥Gô©dG{ AÓHôc

øe Iô«Ñc äÉ«ªc ¿CG øe »bGôY ∫hDƒ°ùe QòM QÉ°ûàf’G »a äCGóH ¿GôjEG øe áHô¡ªdG äGQóîªdG Éª«°S ’h ¥Gô©dG »a iôÑµdG á«©«°ûdG äGQGõªdG »a ø«æW ƒëf §Ñ°V ≈dEG kGô«°ûe AÓHôc áæjóe »a ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ΩÉ¶ædG •ƒ≤°S òæe OGƒªdG √òg øe .2003 ΩÉY »a ø«°ùM ΩGó°U áeÉYõH äGô˘Ø˘dG ¢Vƒ˘ë˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘eC’G ô˘˘jó˘˘e ∫É˘˘bh äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ dG √ò˘˘g ¿EG »˘˘°SÉ˘˘Ñ˘ ©˘ dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG §˘˘ °ShC’G øjhô«¡dGh ¢û«°ûëdG ø«H Ée âYƒæJ áWƒÑ°†ªdG kGójóëJ ™«Ñ∏d Ió©e âfÉc óbh ø«æ£dG É¡fRh ¥Éah ø˘«˘eô˘ë˘dG á˘©˘«˘°ûdG É˘¡˘«˘ª˘°ùj »˘à˘dG á˘≤˘£˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a ø˘«˘ eÉ˘˘eE’G …ó˘˘bô˘˘e ≈˘˘dEG IQÉ˘˘°TEG »˘˘a) ø˘˘«˘ Ø˘ jô˘˘°ûdG ≈∏Y'' í°VhCGh .(¢SÉÑ©dG ¬«NCGh »∏Y øH ø«°ùëdG øe äÉ«ªc §Ñ°V ºJ ø«eô°üæªdG øjô¡°ûdG ióe äÉ≤Ø°üdG ºàJ å«M ¿GôjEG øe Üô¡ªdG ¢û«°ûëdG ,''ø««fGôjE’Gh ø«bGô©dG Iô°SÉª°ùdG ø«H ágƒÑ°ûªdG

ºë∏dG øe ≠∏c 3^5 ∫hÉæJ á≤«bO 12 ≈a :z…CG »H ƒj{ - ødƒµæ«d

Ö≤∏ªdGh πcC’G äÉ≤HÉ°ùe »a ºdÉ©dG π£H äÉæ°ù°T …ƒL ∫hÉæJ á≤HÉ°ùe »a á≤«bO 12 ∫ÓN ôjõæîdG ºëd øe ≠∏c 3^5 ''∂ØdG'' `H á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘cPh .¿ƒ˘¨˘jQhG á˘j’ƒ˘H ø˘dƒ˘µ˘æ˘«˘d á˘æ˘jó˘e »˘a âjô˘˘LCG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e »˘a RÉ˘a äÉ˘æ˘°ù°T ¿CG ,¿ƒ˘¨˘jQhG »˘a IQOÉ˘˘°üdG ''ó˘˘fÓ˘˘JQƒ˘˘H'' 66 º¡àdG ø«M ,≥fÉ≤ædG πcCG á≤HÉ°ùªH √Rƒa øe ΩÉjCG 10 ó©H Iô«NC’G 1500 ≠∏ÑªH RÉa …òdG,äÉæ°ù°T ∫Ébh .á≤«bO 12 Ü ≥fÉ≤f á©£b iƒà°ùªdG ≈dEG π°üj ºd ¬fEG ,IGQÉÑªdG »a IõFÉéc »µjôeCG Q’hO øcCG ºd'' äÉæ°ù°T ±É°VCGh .ºë∏dG øe ≠∏c 4 πcCG …CG ,¬«dEG íªW …òdG »Jó©e ¿CG ô©°TCGh ≥fÉ≤f á©£b 65 kÉfÉ«MCG πcBG ÉfCÉa ,∫ÉM ø°ùMCG »a .''ádƒ¡°S πµH º°†¡dG ≈∏Y IQOÉbh áZQÉa ∫GõJ Ée

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

business@alwatannews.net

§`` `ØædG

-0.26

73.95

WTI ¢ùµÁÉf

-0.49

78.01

âfôH

-1.15

69.92

»HO

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

400.000

8.850

ÖgP ΩGôL

303.000 125.253

17.379

ÚJÓÑdG ΩGôL

0.173

á°†ØdG ΩGôL

75.116 59.075

ácô°ûdG ™«æ°üà∏d IóëàªdG á«é«∏îdG QÉªKEG ∂æH ($) (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T ( $ ) πeÉ°ûdG øjôëÑdG ±ô°üe ¢SÉf ácô°T

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2 3 4

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.0375 1.1452 1.5779 2.3430

324.0677 122.1800 168.3396 249.9681

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL 3.191 1.2030 1.657 2.4612

1.2964 0.4888 0.6734 1

101.5628

0.4063

0.6033

0.8313

0.3134

0.0098

0.0040

0.0059

0.0082

0.0031

106.6876

1.050

0.4268

0.6338

0.8732

0.3292

¢SƒdƒHhQÉ«dÉc ôà«H

á«bÉØJ’G ™«bƒJ øe ÖfÉL

πjƒªàdG â«H »æjôëÑdG »eÓ°SE’G QÉªãà°S’G ∂æH ∫Éb Éª¡fEG AÉKÓãdG ¢ùeCG ábÉ£∏d è«∏îdG ¬àµjô°Th »é«∏îdG Üôb ájƒ«°SB’G ábÉ˘£˘dG äÉ˘cô˘°ûd á˘≤˘£˘æ˘e á˘eÉ˘bEG ¿É˘eõ˘à˘©˘j .Q’hO äGQÉ«∏e á°ùªN ƒëf ¬àª«b ´hô°ûe »a ø«µH äÉ£∏°S ™e ÉjGƒf ÜÉ£N Éà©bh Éª¡fEG ¿Éàcô°ûdG âdÉbh á˘ª˘°UÉ˘©˘dG ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘dG á˘jOÉ˘°üà˘˘b’G hÉ˘˘«˘ é˘ fÉ˘˘j á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e .á«æ«°üdG hCG ´hô˘°ûª˘∏˘d »˘æ˘eõ˘dG ∫hó˘é˘dG ¿CÉ˘°ûH π˘«˘°UÉ˘Ø˘J Oô˘J º˘dh

kÉ«dhO ™°SƒàJ ácôÑdG áYƒªée á˘Yƒ˘ª˘é˘ e §˘˘£˘ î˘ J ,á˘˘«˘ aô˘˘°üª˘˘dG á˘˘cô˘˘Ñ˘ ˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘H á˘cô˘˘°T »˘˘gh »˘˘a kÉ˘ Yô˘˘a 74 í˘˘à˘ Ø˘ d äGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °†Z ,á˘˘ ˘eOÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¢ùª˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘dG AÉ˘æ˘ã˘à˘°SÉ˘H - É˘˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L êQÉ˘˘ N »˘˘ a - ø˘˘ «˘ ˘ Yô˘˘ ˘a ∂dPh ,á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ °Vh »˘˘ a QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’ ∫Éée »a …ƒb »°ùaÉæJ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘˘aô˘˘«˘ °üdG ≈˘∏˘ Y ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Ió˘˘jó˘˘°ûdG .ºdÉ©dG iƒà°ùe ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b Ö°ùMh ¿EÉ˘ ˘ a Ká˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ ª˘ ˘ dG ø˘e á˘Ø˘dDƒ˘ª˘dG É˘¡˘à˘µ˘Ñ˘ °T ∞°Sƒj ¿ÉfóY »˘a á˘YRƒ˘e kÉ˘Yô˘a 230 .ôNBG »eÓ°SEG ∂æH …CG á°ùaÉæªd á«dhO Iƒb É¡ëæªJ ∫hO Iô°ûY ™°Vƒd á«æ°†e kGOƒ¡L ∫òÑJ iôNCG á«dÉe äÉ°ù°SDƒe ∑Éæg Éªc QÉ«∏e 1^2 ø«H Ö∏£dG ójGõJ ó¡°ûJ »àdG ¥Gƒ°SC’G √òg »a É¡eGóbCG ∂dPh ,á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘©˘jô˘°ûdG Ö°ùM QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G »˘a ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j º˘∏˘°ùe :kÉØ«°†e ,∞°Sƒj ¿ÉfóY áYƒªéª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ƒb Ö°ùM ÉæfEG å«M É¡«a πª©dG »a ÖZôf »àdG ¥Gƒ°SC’G »a ™°Sƒàf ¿CG Éæ«∏Y'' .''í«ë°üdG ¿ÉµªdG »a ÉæfCÉH øeDƒf ≈dEG áaÉ°VEG ,á«HôY ∫hO ™Ñ°S »a äÉ«∏ªY kÉ«dÉM áYƒªéªdG ôjóJh íàØd ¢ü«˘NGô˘J ∂∏˘ª˘J ∂dò˘ch ,É˘«˘≤˘jô˘aCG Üƒ˘æ˘Lh ,¿É˘à˘°ùcÉ˘H ,É˘«˘cô˘J »˘a »˘˘eÓ`` ` ` °SEG ó˘˘∏˘ H ô˘˘Ñ` ` ` cCG »˘˘gh - É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fEGh É˘˘jQƒ˘˘°S »˘˘a ´hô˘˘a .ºdÉ`` ` ©dG ∫ÓN ÉjQƒ°S »a É¡æe á©Ñ°S íàa IójóédG 42 `dG ´hôØdG πª°ûJh øe Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ™ªL ácôÑdG §£îJ å«M ,ø«eOÉ≤dG ø«eÉ©dG hCG (»˘fÉ˘ã˘dG ø˘jô˘°ûJ) ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f »˘a »˘dhC’G º˘dÉ˘©˘ dG ÜÉ˘˘à˘ à˘ c’G ∫Ó˘˘N »a IójóëdG ´hôØdG πª°ûJ É«°SBG »ah ,2007 (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôÑª°ùjO .óæ¡dGh ø«°üdGh Éjõ«dÉeh É«°ù«fhófEG πãe ∫hO

1 0.3770 0.5195 0.7713

1.9520

AÉ°ûfEG Ωõà©j z»é«∏îdG π`jƒ`ªàdG{ ø«°üdÉH Q’hO äGQÉ«∏e 5 `H ábÉ£∏d ´hô°ûe

∫ƒ°üë∏d ø«àcô°ûdÉ˘H ∫É˘°üJ’G ø˘°ùà˘j º˘dh ,ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG πjƒªàdG â«H ∫Éb ,(∫hC’G ¿ƒfÉc) ôÑª°ùjO »ah .≥«∏©J ≈∏Y á«dhO ´GójEG äGOÉ¡°T »°VÉªdG ô¡°ûdG êQOCG …òdG »é«∏îdG Gòg ø«°üdG »a Q’hO QÉ«∏e QÉªãà°SG Oó°üH ¬fEG ¿óæd »a ø˘e Ió˘MGh ø˘«˘°üdG »˘a á˘bÉ˘£˘dG äÉ˘cô˘°T á˘«˘MÉ˘˘°Vh .ΩÉ˘˘©˘ dG AÉæH …ôéjh ,ácô°ûdG É¡eõà©J á∏KÉªe äÉYhô°ûe áKÓK .óæ¡dG »a iôNCGh ô£b »a IóMGh 2¢U π«°UÉØàdG

»æjôëH QÉæjO

2.6524 1 1.3778 1.0459

0.0094

:¿GhóY AÉØ«g ` âÑàc

.2006

»µjôeCG Q’hO

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

Qƒ``¡`°T 3 »a ƒ`µ∏àH ìÉ`HQCG QÉ```æjO ¿ƒ``«∏e 27^5

zäÓ«¡°ùàdG{ ìÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^3 2007 øe »fÉãdG ™HôdG »a ΩÉ©dG øe »fÉãdG ™HôdG ∫ÓN ìÉHQCG »aÉ°U (BCFC) ájQÉéàdG äÓ«¡°ùà∏d øjôëÑdG ácô°T â≤≤M ºJ ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^169 `H áfQÉ≤e % 36 ÉgQób IOÉjR áÑ°ùæH ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^317 â¨∏H …QÉédG ∫ÓN hôîa øªMôdGóÑY ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Ébh .2006 ΩÉY øe IôàØdG ¢ùØf »a É¡≤«≤ëJ ºjó≤J ∫Éée »a ácô°ûdG á£°ûfCG π°UGƒàJ'' ácô°ûdG ô≤ªH AÉKÓãdG ¢ùeCG Ωƒj AÉ°ùe IQGOE’G ¢ù∏ée ´ÉªàLG áMƒæªªdG ¢Vhô≤dG OóY »a IOÉjõdG å«M ,ΩÉeC’G ƒëf á©°SGh äGƒ£N Ωó≤àdG »a á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG á£ÑJôªdG äÉahô°üªdÉH ΩÉ©dG Gòg øe »fÉãdG ™HôdG ôKCÉJ ó≤a ,¿ÉªàF’G á¶Øëe IOƒL ≈∏Y á¶aÉëªdG ™e ¿ƒjódG »WÉ«àMG ôjôëJ ≈dEG áaÉ°V’ÉH ,2006 ΩÉY øe IôàØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e á∏µ«¡dGh º«¶æàdG IOÉYEÉH á«æWƒdG ácô°ûdG äÉWÉ°ûæd áÑ°ùædÉH'' :±É°VCGh .''á«dhódG á«Ñ°SÉëªdG ô«jÉ©ªdG ™e kÉ«°TÉªJ áehó©ªdG ´ÉØJQ’G øe Ió«Øà°ùe ,2006 ΩÉ©dG øe IôàØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e %60 ÉgQóbh IOÉjR â≤≤M ó≤a ,äGQÉ«°ù∏d äGQÉ«°S äÉ©«Ñe ´ÉØJQG ≈dEG QÉ°TCGh .''™bƒàªdG ô«Z ø«dG ô©°S ¢VÉØîfGh ,äGQÉ«°ùdG äÓjOƒe »a Oô£ªdG ≈dEG ±É°†j ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IôàØdÉH áfQÉ≤e %23 áÑ°ùæH RQƒJƒe ∫GôæLh ,%43 áÑ°ùæH Gófƒ¡dG .™«ÑdG ó©H Ée ΩÉ°ùbC’ õ«ªàªdG AGOC’G ∂dP ó©H ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 641 â¨∏H kÉMÉHQCG ájQÉ≤©dG äÉeóî∏d äÓ«¡°ùàdG ácô°T â∏é°S ,ôNBG ÖfÉL øe â∏°UGh ó≤a ø«eCÉà∏d äÓ«¡°ùàdG ácô°ûd áÑ°ùædÉH ÉeCG .ácô°û∏d á©HÉJ ¢VQCG á©£≤d áëLÉf ™«H á«∏ªY ΩÉY øe IôàØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e ìÉHQC’G »aÉ°U »a %27 ÉgQóbh IOÉjR â≤≤M å«M ,¥ƒ°ùdG »a É¡àfÉµe õjõ©J

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j 1.9251 0.7258 1 1.4849

áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH óªM ï«°ûdG

»a á«aÉ°üdG É¡MÉHQCG ¿EG (ƒµ∏àH) ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T âdÉb ¿ƒ«∏e 73^02) QÉæjO ¿ƒ«∏e 27^52 â¨∏H …QÉédG ΩÉ©dG øe »fÉãdG ™HôdG ∂æH ¿Éch .»°VÉªdG ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ªdG IôàØdG øY %13^6 ´ÉØJQÉH (Q’hO ƒµ∏àH ìÉHQCG ≠∏ÑJ ¿CG »°VÉªdG ô¡°ûdG ™bƒJ »æjôëÑdG …QÉªãà°S’G ƒµ«°S .áKÓãdG ô¡°T’G ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 25^2 QÉæjO ¿ƒ«∏e 69^86 ≈dEG %30 áÑ°ùæH âªf äGOGôjE’G ¿EG ácô°ûdG âdÉbh kÉ°ù∏a 21 øe É°ù∏a 23 ≈dEG ìÉHQC’G øe º¡°ùdG Ö«°üf OGRh »fÉãdG ™HôdG »a çÓK óMCG ƒµ∏àH √Oƒ≤J Ωƒ«JQƒ°ùfƒc ¿Éch .2006 ΩÉY øe »fÉãdG ™HôdG »a áµÑ°T π«¨°ûJ ≈∏Y ¿É°ù«f/πjôHCG »a á«FóÑe á≤aGƒªH äRÉa äÉYƒªée äôà°TG QGPBG/¢SQÉe »ah .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG »a âHÉãdG ∞JÉ¡∏d .∫ƒªëªdG ∞JÉ¡∏d á«æª«dG ¿ƒaÉÑ°S ácô°T »a %20 ≠∏ÑJ á°üM ácô°ûdG ∞˘JÉ˘¡˘dG á˘eó˘î˘d ¢ü«˘Nô˘J ≈˘∏˘Y ¢ùaÉ˘æ˘à˘J äÉ˘cô˘˘°T ø˘˘«˘ H ø˘˘e ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ Hh ºdÉ©dG »a ä’É°üJÓd QÉµàMG ôNBG AÉ¡fEG Ωõà©J »àdG ô£b »a ∫ƒªëªdG ƒµ∏àH á£N ≈∏Y øjôëÑdG »a ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g â≤aGhh .»Hô©dG ƒ«dƒj »a %50 ≈dEG π°üj ÉªH ™jô°ùdG âfôàfE’G áeóN QÉ©°SCG ¢†Øîd ô¡°TC’G »a ƒµ∏àH ≈∏Y IójGõàe kÉWƒ¨°V áÄ«¡dG â°SQÉeh .…QÉédG (RƒªJ) Ωƒ°SQ »gh á∏ªédG QÉ©°SCG É¡«a ÉªH QÉ©°SC’G ¢†Øîd á«°VÉªdG á∏«∏≤dG .ƒµ∏àH áµÑ°T É¡eGóîà°SG πHÉ≤e á°ùaÉæªdG äÉcô°ûdG øe É¡∏°üëJ 2¢U π«°UÉØàdG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 25 ≈dEG …QÉ≤©dG AÉªfE’G â«H ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR …QÉ≤Y ¥hóæ°U øe ôãcCG ìôW ™bƒàªdG ó˘©˘H ,á˘Ñ˘jô˘≤˘dG Iô˘à˘Ø˘ dG »˘˘a …QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG á«æ©ªdG äÉ¡édG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »˘a ¢SQó˘J á˘cô˘°ûdG ¿CGh ,á˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG »˘˘a ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y ø˘˘ gGô˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘LQÉ˘˘ N ¥Gƒ˘˘ ˘°SCG ∫ƒ˘˘ ˘NOh .''ø««é«JGôà°SE’G É¡FÉcô°Th É¡JÉØdÉëJ â«Ñd ΩÉ©dG ôjóªdG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh :Iõ˘ª˘M ∞˘°Sƒ˘j ±É˘æ˘e Qƒ˘à˘có˘dG AÉ˘ª˘ fE’G ìÉHQCG ≥«≤ëJ ´É£à°SG AÉªfE’G â«H ¿EG'' â¨∏H ,»dGƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d á«°SÉ«b OGR Éªc ,Q’hO ø«jÓe á«fÉªK øe ôãcCG kÉØdCG 282 ø˘e ≥˘≤˘ë˘ª˘dG »˘aÉ˘°üdG í˘Hô˘dG hCG kGQÉæjO 87h ±’BG 806 ≈dEG kGQÉæjO 270h :kÉØ«°†e ,''%185^6 ÉgQób ƒªf áÑ°ùæH á˘˘ª˘ «˘ ˘b π˘˘ °üJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ e ¬˘˘ fCG'' â«˘H É˘gò˘«˘Ø˘æ˘à˘H Ωƒ˘≤˘j »˘˘à˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG .Q’hO ¿ƒ«∏e 800 øe ôãcCG ≈dEG AÉªfE’G AÉ˘˘ ª˘ ˘fE’G â«˘˘ H ¿EG'' :Iõ˘˘ ª˘ ˘ M ±É˘˘ ˘°VCGh ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ≥˘≤˘M ådÉ˘ã˘ dG ¬˘˘eÉ˘˘Y AÉ˘˘¡˘ à˘ fÉ˘˘H ¥ƒ°S ¬dƒNód á∏gDƒªdG ájQGOE’Gh á«dÉªdG ¿EG ’EG ,á˘˘«˘ dÉ˘˘ ª˘ ˘dG ¥GQhCÓ˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,¿CÉ°ûdG Gò¡H ó©H kGQGôb òîàJ ºd ácô°ûdG ¬˘eGó˘˘bCG qï˘ °SQ ó˘˘b AÉ˘˘ª˘ fE’G â«˘˘H ¿CG É˘˘ª˘ c IƒLôªdG É¡aGógCG â≤≤M ,Iô«Ñc ácô°ûc á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e »˘˘a äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘d kÉ˘ ˘≤˘ ˘ah .''øjôëÑdG

IõªM ±Éæe

ô˘˘≤˘ e »˘˘a ó˘˘≤˘ Y …ò˘˘ dG ,AÉ˘˘ ª˘ ˘fE’G â«˘˘ Ñ˘ ˘d å«˘˘ ˘M ,∞˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG á˘˘ ˘«˘ ˘ MÉ˘˘ ˘°†H á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG áfÉàe ≈∏Y ó˘«˘cCÉ˘à˘dG á˘cô˘°ûdG âYÉ˘£˘à˘°SG ∫ÓN É¡àæÑJ »à˘dG ™˘jQÉ˘°ûª˘dGh É˘¡˘Ø˘bƒ˘e ºYOh Iƒb ∫ÓN øe ∂dPh ,ΩÉ©dG Gòg »˘˘a á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘ °ûdGh äÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG â«H ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,AÉªfE’G â«H ¢ù«°SCÉJ Gò˘g ∫Ó˘N ¬˘∏˘dG AÉ˘°T ¿EG π˘Ñ˘ ≤˘ e AÉ˘˘ª˘ fE’G ø˘e å«˘˘M ,á˘˘«˘ Yƒ˘˘f äÓ˘˘≤˘ f ≈˘˘∏˘ Y ΩÉ˘˘©˘ dG

ô˘«˘ Z á˘˘«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG äQô˘˘b AÉªfE’G â«H ácô°ûH ø«ªgÉ°ùª∏d ájOÉ©dG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ∫É˘˘ ˘e ¢SCGQ IOÉ˘˘ ˘jR …QÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¢ùªN ≈dEG ø«jÓe áà°S øe ¬H ìô°üªdG hCG ,»˘æ˘ jô˘˘ë˘ H QÉ˘˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ø˘˘jô˘˘°ûYh ¢SCGQ IOÉ˘˘ ˘ ˘ jR ∂dò˘˘ ˘ ˘ ch ,%417 ¬˘à˘Ñ˘°ùfÉ˘e ≈dEG π°ü«d ∞©°†dG ≈dEG ´ƒaóªdG ∫ÉªdG .»æjôëH QÉæjO ø«jÓe Iô°ûY ¢ù∏ée ¢ù«Fôd íjô°üJ »a ∂dP AÉL õjõ©dGóÑY øH ¿Éª«∏°S ¢Sóæ¡ªdG IQGOE’G ≈˘dEG IOÉ˘jõ˘dG √ò˘g Gõ˘Y …ò˘dG ,¿É˘µ˘ jô˘˘Ñ˘ dG AÉ˘˘ª˘ fE’G â«˘˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ jQÉ˘˘ °ûª˘˘ dG »˘a á˘«˘Yƒ˘f á˘∏˘≤˘f ó˘©˘J »˘à˘dG ,É˘gò˘«˘Ø˘æ˘à˘H á°UÉN ,áµ∏ªªdG »a ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûªdG »˘à˘dG É˘¡˘à˘«˘é˘«˘JGô˘à˘ °SEG »˘˘a á˘˘cô˘˘°ûdG ¿EGh äÉLÉ«˘à˘MG á˘«˘Ñ˘∏˘J ≈˘∏˘Y â°Uô˘M É˘¡˘à˘æ˘Ñ˘J á˘˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dG ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG ø˘˘e ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ≈dEG â©˘°S É˘ª˘c ,á˘«˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQÉ˘é˘à˘dGh äÉ¡édG ™e ácôà°ûªdG ™jQÉ°ûªdG »æÑJ .á«eƒµëdG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¿EG'' :¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ bh Gòg øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN âYÉ£à°SG ¢ùØ˘f ø˘Y É˘¡˘MÉ˘HQCG á˘Ø˘YÉ˘°†e ø˘e ΩÉ˘©˘dG É˘˘ª˘ ˘c ,Ωô˘˘ °üæ˘˘ ª˘ ˘dG ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e Iô˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘ dEG ∞˘˘ «˘ ˘°†J ¿CG á˘˘ cô˘˘ °ûdG âYÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ °SG ,''É˘¡˘°ù«˘°SCÉ˘ J ò˘˘æ˘ e É˘˘¡˘ Jƒ˘˘bh É˘˘¡˘ JGRÉ˘˘é˘ fEG á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG á˘«˘©˘ª˘é˘dG ´É˘ª˘à˘L’ kGô˘«˘ °ûe

Gk ó``jó`L IQGOEG ¢ù`∏ée øq«©J ∞`«°ùdG äGQÉ`≤Y áæéd π«µ°ûJ ºJ ∂dòch ,IõªM ∞°Sƒj ±Éæe QƒàcódGh ójDƒªdG ∞°Sƒj ∫ÉeBGh ∫Ébh .…OÉªëdG óªMCG ∞°Sƒjh êGƒëdG ∞°Sƒj ÜÉgƒdG óÑY øe ≥«bóàdG ó©j ´ÉªàL’G Gòg ¿EG'' :hôîa øªMôdGóÑY ,ójóédG IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ √òg ¿CG Éªc ,áeÉY áªgÉ°ùe ácô°ûc ∞«°ùdG äGQÉ≤©d IójóL ájGóH áHÉãªH øjòdG ø«≤HÉ°ùdG IQGOE’G ¢ù∏ée AÉ°†YC’ É¡fÉæàeG ≠dÉH øY Üô©J ácô°ûdG ,ΩÉY πµ°ûH ácô°ûdGh ΩÉ©dG ÜÉààc’G ìÉéf »a RQÉHh ô«Ñc QhO º¡d ¿Éc .''á˘cô˘°ûdG Qƒ˘£˘J ≈˘∏˘Yh QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d »˘°ù«˘Fô˘dG è˘eÉ˘fô˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ±Gô˘˘°TE’Gh ïjQÉJ øe IójóL áÑ≤M ≈dEG »dÉëdG âbƒdG »a π≤àæf ÉæfEG'' :kÉ°†jCG ∞«°†jh √òg ¿CG ó≤à©fh .´ƒæàdGh ƒªædG øe ójõªdG É¡dÓN ó¡°ûà°S »àdGh ácô°ûdG §ÑJôj ±ôW πµdh Éæ«ªgÉ°ùe áë∏°üªd á«≤«≤M äGóFÉY ôaƒà°S ácô°ûdG .''∞«°ùdG äGQÉ≤©H »a ácô°ûdG º¡°SCG êGQOEG ádCÉ°ùe kÉ°†jCG …OÉ©dG »eƒª©dG ´ÉªàL’G ¢ûbÉfh ƒ«dƒj 29 Ωƒ˘j É˘¡˘H ∫hGó˘à˘dG CGó˘Ñ˘j å«˘M á˘«˘dÉ˘ª˘dG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S .…QÉédG (RƒªJ)

´ÉªàL’G ó©H øjójóL kÉ°ù«FQh IQGOEG ¢ù∏ée kÉ«ª°SQ ∞«°ùdG äGQÉ≤Y âæ«Y »eƒªY ´ÉªàLG ∫hCG ƒg Gògh »°VÉªdG óMC’G ó≤Y …òdG ∫hC’G »eƒª©dG ∫ÓN ¬ª«¶æJ ºJ …òdG íLÉædG »dhC’G ΩÉ©dG ÜÉààc’G ó©H ácô°ûdG √ó≤©J ÜÉààc’G ó¡°Th .…QÉédG ΩÉ©dG øe (QÉjBG)ƒjÉeh (¿É°ù«f) πjôHCG …ô¡°T ácô°ûdG √òg »a É¡à°üM øe % 48 ™«ÑH øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµM ΩÉ«b ΩÉ©dG ™ªéeh ∞«˘°ùdG ™˘ª˘é˘e ∂∏˘à˘ª˘J »˘à˘dGh á˘Fõ˘é˘à˘dG äGQÉ˘≤˘Y ≈˘∏˘Y õ˘cô˘J »˘à˘dG .øjôëÑdG AÉëfCG ≈à°T »a iôNCG áFõéJ ™bGƒe ≈dEG áaÉ°VEG ,≈°ù«Y áæjóe ,äÉ°ù°SDƒªdGh OGôaC’G øe øjôªãà°ùªdG ΩÉeCG kÉMƒàØe ΩÉ©dG ÜÉààc’G ¿Éch .Üƒ∏£ªdG ºéëdG ∞©°V 3^5 ≈dEG ÜÉààc’G ºéM π°Uhh ¿ƒ∏ãªj AÉ°†YCG º°†jh ,äGƒæ°S çÓK Ióªd ójóédG IQGOE’G ¢ù∏ée πª©jh ºJ óbh Gòg ,áLÉàëªdG äÓFÉ©dG øe ø«ªgÉ°ùªdGh óYÉ≤àdG ¥hóæ°U áÄ«g ºJ Éª«a ,IQGOE’G ¢ù∏éªd ¢ù«Fôc hôîa ∞°Sƒj øªMôdGóÑY ÜÉîàfG IOÉYEG π«µ°ûJ ºJh ,¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ÖFÉf Ö°üæe »a ∫Éªc óªëe ¿ÉæM ÜÉîàfG ¿Gó°TQ ¬∏dGóÑY ó«dhh áLÉîdG óªMCG ó«dh øe πc øe ájò«ØæàdG áæé∏dG

hôîa ∞°Sƒj øªMôdGóÑY

ájOƒ©°ùdÉH ábÉ£dGh √É«ª∏d ø«Yhô°ûe πjƒªJ »a ∑QÉ°ûj z»dhódG è«∏îdG{ .''á`` `≤£æªdG »a ø˘e ò`` ` `î` `à˘j …ò˘dG »˘˘dhó˘˘dG è`` ` ` ` ` ` «˘ ∏˘ î˘ dG ∂æ˘˘H ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ±QÉ˘˘ °üe ó˘˘ MCG ¬˘˘ d kGô˘˘ ≤˘ ˘e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘aô˘˘ °üª˘˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘ YC’G ¿Gó˘˘ ˘«˘ ˘ e »˘˘ ˘a á˘˘ ˘°ü°üî˘˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ dG ≈˘∏˘Y »˘°SÉ˘°SCG π˘µ˘°ûH ¬˘à˘£˘ °ûfCG õ`` ` ` cô˘˘jh á`` ` ` ` `jQÉ`` `ª˘ ã˘ à˘ °S’G ∫ƒ˘°UCG RhÉ˘é˘à˘J »˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hÉ˘©˘à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hO ¥Gƒ˘˘°SCG ∫ƒ`` ` ` ` `°UC’G º`` ` ` ` ` éM ó`` ` ` jõ`` ` j Éª«a Q’hO QÉ«∏e 27 ∂æÑdG Q’hO QÉ«˘∏˘e 22 ø˘Y AÓ`` ` ` ª˘©˘dG ÜÉ˘°ù`` ` ë˘d É˘gô˘jó˘j »˘˘à˘ dG 30 øe ôã`` ` `cC’ ó`` ` ` àªj …òdG πaÉ`` `ëdG ¬`` ` ` îjQÉJ ∫Ó`` ` ` `Nh äÉéà˘æ˘ª˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG »˘dhó˘dG è˘«˘∏˘î˘dG ∂æ˘H Ωó˘b kÉ˘eÉ˘Y á°UÉîdG äÉLÉ«àM’G »Ñ∏J »àdG á`` ` ` ` «dÉªdG äÉ`` ` ` ` ` eóîdGh á˘˘ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üª˘˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∂dP »˘˘ ˘a É˘˘ ˘ª˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ FÓ`` `ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘d ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ ˘Jh ∫ƒ`` ` ` ` °UC’G IQGOEGh á`` ` jQÉ`` ` `ª` ã˘ ˘à˘ ˘°S’G .»eÓ°SE’G πjƒªàdGh

∫ÉªYCG ácô°T ≥«≤°ûdG ´hô°ûe ò«ØæàH Ωƒ≤jh á«∏ëàdG √É«e QÉªãà°SÓd è˘«˘∏˘î˘dG á˘°ù°SDƒ˘eh á˘«˘Hô˘©˘dG á˘bÉ˘£˘dGh √É˘«˘ª˘dG .»°û«Hƒ°ùà«e ácô°Th Ö«JôJ »a »°ù«FQ QhóH »dhódG è«∏îdG ∂æH ΩÉb óbh AGƒ˘˘°S ø`` «˘ jƒ`` `«˘ ë˘ dG ø˘˘«` ` ` `Yhô˘˘°ûª˘˘dG ø˘˘jò˘˘¡˘ d π˘˘jƒ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ±QÉ`` ` ` °üª˘dG ø˘«˘H ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG hCG π˘jƒ˘ª˘à˘dG »˘a á˘cQÉ˘˘°ûª˘˘dÉ˘˘H á«fÉªàF’G äÓ«¡°ùà∏d ádÉcƒdG QhóH ΩÉ«≤dG hCG ácQÉ°ûªdG .á«eÓ°SE’G ábÉ£dGh √É«ªdG ∫ÉªYCG ácô°T IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Ébh á˘©˘ °Sƒ˘˘J ´hô˘˘°ûe á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ƒ˘˘°†Yh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ≈∏Y iôNCG Iôe óªà©f ÉæfEG'' :¿É«fƒHCG óªëe áÑ«©°ûdG äÉ˘eó˘î˘dG IOƒ˘Lh IAÉ˘Ø˘µ˘d kGô˘¶˘ f »˘˘dhó˘˘dG è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ∂æ˘˘H Qó≤f øëfh ¬FÓªY √ÉéJ ¬eGõàdGh É¡eó≤j »àdG á`` ` «dÉªdG á°UÉ`` ` îdG ábÉ£dGh √É«ªdG ™jQÉ°ûe ºYO »a ∂`` ` `æÑdG QhO

Q’hO ¿ƒ«∏e 235 QGó≤ªH πjƒªJ á«bÉØJG kGôNDƒe â©bh »˘a √É˘«˘ª˘dG á˘«˘∏˘ë˘à˘d á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘£˘ë˘e á˘©˘°Sƒ˘J ´hô˘˘°ûª˘˘d ∞dCG 150 ≠∏ÑJ êÉàfEG ábÉ£H ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG .kÉ«eƒj Ö©µe ôàe áÑ«©°ûdG á©°SƒJ ´hô°ûe ácô°T ´hô°ûªdG ò«ØæàH Ωƒ≤j ácô°T ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG øe É¡«a ºgÉ°ùj »àdG ¥hó˘˘æ˘ °Uh ''Gƒ˘˘cCG'' á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘bÉ˘˘£˘ dGh √É˘˘«˘ ª˘ dG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG øeh ,ájOƒ˘©˘°ùdG AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG á˘cô˘°Th á˘eÉ˘©˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ácô°Th ∫Éfƒ«°SÉf É¨æ«J ácô°Th ±ƒc’Ée ácô°T Éjõ«dÉe .∫Éfƒ«°SÉf áfGõN ≈∏Y kÉ˘ã˘jó˘M ™˘«˘bƒ˘à˘dG ÜÉ˘≤˘YCG »˘a π˘jƒ˘ª˘à˘dG Gò˘g »˘JCÉ˘jh Q’hO QÉ«∏e 1^8 É¡àª«b iôNCG á«fÉªàFG äÓ«¡°ùJ á«bÉØJG 850 ≠˘∏˘Ñ˘J IQó˘≤˘H AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dGh √É˘«˘ª˘∏˘d ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ´hô˘˘°ûª˘˘d øe kÉ«eƒj Ö©µe ôàe ∞dCG 212h AÉHô¡µdG øe •GhÉ¨«e

business business@alwatannews.net

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

%10^2 ÉgQób IOÉjõH

zƒµ∏àH{`d á«Ø°üædG ìÉHQC’G QÉæjO ¿ƒ«∏e 52^3 É¡à«é«JGôà°SG ò«ØæJ »a Iôªà°ùe ƒµ∏àH ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJ ácôà°ûªdG É¡©jQÉ°ûe çóMCG ó¡°û«°S å«M ,á≤£æªdG »a ƒªæ∏d ø˘«˘°Tó˘J ''Öjò˘Y/ƒ˘µ˘∏˘à˘H ∞˘dÉ˘ë˘J'' á˘«˘é˘«˘JGô˘˘à˘ °S’G √ò˘˘g ø˘˘ª˘ °V »àdG ,…Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG »a á«µ∏°SÓdGh áàHÉãdG ófÉHOhôH äÉeóN .Égó©H Éeh 2008 ΩÉY ∫ÓN ∫RÉæªdG øe ø«jÓªdG ±ó¡à°ùJ %2 á˘Fõ˘é˘à˘dG äÉ˘©˘«˘Ñ˘e »˘a ƒ˘ª˘æ˘dG á˘Ñ˘°ùf âfÉ˘c ó˘≤˘d'' :±É˘°VCGh ™LGôJ á˘é˘«˘à˘f ∂dPh »˘°VÉ˘ª˘dG ΩÉ˘©˘dG ø˘e Iô˘à˘Ø˘dG ¢ùØ˘æ˘H á˘fQÉ˘≤˘e ,âjƒµdG »a ÉæJÉ«∏ªY ¿CG ’EG ,¥ƒ°ùdG øe á°üM ¿Gó≤ah QÉ©°SC’G ¿CG Éªc ,ÉæJGóFÉY øe %28 áÑ°ùæH âªgÉ°S øª«dGh ô°üeh ,¿OQC’Gh ¿OQC’G »a ófÉHOhôH áeóN øFÉHR øe kÉØdCG 30 øe ôãcCG ¿B’G Éæjód ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG áeóN »a ÉfƒHR ∞dCG 815 ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,âjƒµdGh »a ¿ƒaCÉÑ°S øe kÉfƒHR ¿ƒ«∏e 1^6h ¿OQC’G »a á«æeCG ácô°T øe .''øª«dG âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ d'' :ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ±É˘˘°VCGh ÉææFÉHõd π°†aCG áeóNh áª«b ô«aƒJ ¿Éª°V πª©dG »a º¡àjƒdhCG ô«Ñc πµ°ûH ¿hõcôj GƒfÉc ¬JGP âbƒdG »a º¡fCG ’EG ,øjôëÑdG »a øe É¡æ«µªà˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H í˘dÉ˘°üd á˘jƒ˘b á˘«˘ª˘«˘∏˘bEG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ≥˘∏˘N ≈˘∏˘Y πjƒëàH ¿ƒeõà∏e øëf ,πÑ≤à°ùªdG »a IójóL ¥Gƒ°SCG »a ∫ƒNódG »àdG äÉeóî∏d ø««æjôëÑdG ôjó≤J §ëe ¿ƒµJ ácô°T ≈dEG ƒµ∏àH ƒµ∏àH »a ó©°ùf'' :kÓFÉb ,''Égô°SCÉH á≤£æªdG »a É¡Jƒbh É¡eó≤J Éæà≤jôW É¡fEG ,¬«a πª©fh ¢û«©f …òdG ™ªàéª∏d ÉæªYO á∏°UGƒªH .''ø«æ°ùdG ôÑY Éæd √OGôaCG A’ƒd Éfôµ°T øY ô«Ñ©à∏d ∫É˘˘b ,¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘a á˘˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG ™˘˘ e ƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘H »˘˘ WÉ˘˘ ©˘ ˘J ∫ƒ˘˘ Mh »˘a Ió˘YÉ˘°üà˘ª˘dG á˘°ùaÉ˘æ˘ª˘dG Iô˘«˘Jh π˘°UGƒ˘à˘J'' :¢Sƒ˘dƒ˘HhQÉ˘˘«˘ dÉ˘˘c ≈∏Y á°ùaÉæªdG Éæ°†àMG ó≤d ,ábƒÑ°ùe ô«Z äGƒ£îH øjôëÑdG ,AGQƒdG ≈dEG IOƒY øe ∑Éæg ¢ù«dh äGƒæ°S ™HQCG øe ôãcCG ióe äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ≈∏Y Éfõ«côJ π°UGƒæ°Sh á°ùaÉæªdÉH ÖMôf øëf ,π°†aCG äÉeó˘N ≈˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°üM É˘æ˘æ˘FÉ˘HR π˘°UGƒ˘«˘°S É˘ª˘c ,É˘æ˘æ˘FÉ˘HR »a Ée πc πª©fh ÉææFÉHõd ™ªà°ùf øëf ,ôÑcCG äGQÉ«Nh πbCG QÉ©°SCGh º˘¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d á˘˘©˘ jô˘˘°ùdG á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G π˘˘LCG ø˘˘e É˘˘æ˘ ©˘ °Sh .''º¡JÉLÉ«àMGh kGõcôe øjôëÑdG AÉ≤H ¿Éª°†d §£N Éæjód'' :kÓFÉb ºààNGh øe OGôaC’G ø«˘µ˘ª˘à˘d ICT äÉeƒ∏©ªdG ä’É°üJG á«˘æ˘≤˘à˘d kÉ˘«˘ª˘dÉ˘Y AÉ≤ÑdG πLCG øe É¡LÉàëj »àdG äÉeóîdG ™«ªL ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe äÉcô°ûdG øªµfh º¡∏FGƒYh º¡FÉbó°UCG ™e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y øjôëÑdG øe π©éæd º˘¡˘J’É˘°üJGh º˘¡˘JÉ˘fÉ˘«˘H õ˘cGô˘ª˘H ®É˘Ø˘à˘M’G º¡JóYÉ°ùªd ICT äÉeƒ∏©ªdG ä’É°üJG á«æ≤àd π°†aC’G ºgQÉ«N .''§°ShC’G ¥ô°ûdG »a º¡dÉªYCG ô««°ùJ ≈∏Y äôªãà°SG ,á«°VÉªdG kÉeÉY 26 ióe ≈∏Yh ƒµ∏àH ácô°T ¿CG ôcòjh »a ä’É˘°üJÓ˘d á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG »˘a »˘µ˘jô˘eCG Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 1^4 ΩOÉ≤dG π«édG äÉµÑ°T »a ºî°†dG QÉªãà°S’G É¡«a ÉªH ,øjôëÑdG ,ä’É°üJÓd óFGQ õcôªc øjôëÑdG áµ∏ªe ™bƒe RõY …òdG NGN ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S »˘a ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘˘cô˘˘°T º˘˘¡˘ °SCG ∫hGó˘˘J º˘˘à˘ jh 2^6 áHGôb á«dÉªLE’G ácô°ûdG ∫Ée ¢SCGQ áª«b ≠∏ÑJ å«M ,á«dÉªdG .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e

ƒµ∏àH ácô°T ´hôa óMG

:¢Sƒ˘dƒ˘HhQÉ˘«˘dÉ˘c ∫É˘b ,á˘«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dG á˘˘cô˘˘°ûdG §˘˘£˘ N ø˘˘Yh §£˘î˘f ø˘ë˘f ,ä’É˘°üJ’G º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g äGQGô˘b ≈˘∏˘Y kGOÉ˘ª˘à˘YG'' ô«aƒàd øjôëÑdG áµ∏ªªd á«àëàdG á«æÑdG »a QÉªãà°SC’G á∏°UGƒªd áàHÉãdG •ƒ£îdG áµÑ°T á©°SƒJh áYô°ùdG á≤FÉa äÉfÉ«H äÉeóN .''áµ∏ªªdG »a IójóL ≥WÉæe πª°ûàd CGóÑæ°S ,2007 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e »˘˘ fÉ˘˘ ã˘ ˘dG ∞˘˘ °üæ˘˘ dG ∫Ó˘˘ N'' :±É˘˘ °VCGh πª©J »àdG ∫É≤ædG ∞JÉ¡˘dG á˘µ˘Ñ˘°T äÉ˘eó˘î˘d á˘jQÉ˘é˘à˘dG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘dG ™jQÉ°ûe πª°ûJh ,áµ∏ªªdG AÉLQCG ™«ªL »a IQƒ£àªdG 3^5 á«æ≤àH ø«jÓªdG äGô°û©H IójóL äGQÉªãà°SG á«àëàdG á«æÑdG »a ôjƒ£àdG øeh ,ƒµ∏àH ÖfÉL øe ∞ãµe §«£îJh á«æjôëÑdG ô«fÉfódG øe º«¶æJ áÄ«g äÉ°SÉ«°S ¿ƒµJ ¿CG ƒµ∏àÑd áÑ°ùædÉH GóL …Qhô°†dG ä’É˘°üJÓ˘d Ió˘jó˘é˘dG á˘«˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dÉ˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘ª˘dG ä’É˘˘°üJ’G äGOhOôe É¡d ¿ƒµà°S »àdG iôÑµdG ™jQÉ°ûªdG √òg πãªd IófÉ°ùe .''áµ∏ªªdG ≈∏Y ióªdG Ió«©H á«HÉéjEG

ô°TÉÑªdG »dhódG ∫É°üJÓd kÉ°ù∏a 99 ,äÉbÉ£ÑdG ôÑY iôéJ »àdG øë°T á«∏ªY ™e »aÉ°VEG ÜÉ°ùM ≈dEG áaÉ°VEG ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ôÑY áÑ°ùæH ¢†«ØîJh ,áëjôe ™aO Ö«dÉ°SCGh ,∫É≤ædG ∞JÉ¡dG äÉbÉ£H ´É£≤∏d ófÉHOhôHh ,IójóédG IQGóªdG äÉfÉ«ÑdG äÉeóN ≈∏Y %50 ,áaÉ°†ªdG áª«≤dG äGP iôNC’G äÉeóîdG øe ô«ãµdGh …QÉéàdG §°ShC’G ¥ô°ûdG »a óFGQ …QÉéJ õcôªc øjôëÑdG ™bƒe õjõ©àdh âeÉb ,áµ∏ªª∏d á˘«˘fhô˘à˘µ˘dE’G á˘eƒ˘µ˘ë˘dG á˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°SG Ió˘fÉ˘°ùeh á°UÉîdG áYô°ùdG ≥FÉa âfôàfE’G áeóN QÉ©°SCG ¢†«ØîàH ƒµ∏àH ôãcC’G ø«H øe áeóîdG √òg QÉ©°SCG øe π©L Éªe ,%50 áÑ°ùæH .''»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »a á«°ùaÉæJ ≈∏Y Égõ«côJ π°UGƒà°S ƒµ∏àH ¿CG ≈∏Y ¢SƒdƒHhQÉ«dÉc ócCG h äÉ˘eó˘î˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ø˘FÉ˘Hõ˘dG äGô˘Ñ˘N ø˘«˘°ùë˘J ô˘«˘aƒ˘Jh IQƒ˘£˘à˘e ø˘FÉ˘HR äÉ˘eó˘N ò˘«˘Ø˘æ˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ä’É˘˘°üJ’G .äÉ«æ≤àdG çóMCG

∫BG ¬∏dG óÑY øH óªM ï«°ûdG ƒµ∏àH IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ócCG ∞˘°üf á˘«˘aÉ˘°U kÉ˘MÉ˘HQCG ≥˘≤˘ë˘J ¿CG âYÉ˘£˘à˘°SG á˘cô˘°ûdG ¿CG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N %10^2 ÉgQób IOÉjõH …CG ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 52^3 â¨∏H á«°SÉ«b ájƒæ°S »dÉªLEG ™ØJQG Éªc ,»°VÉªdG ΩÉ©dG øe ≈dhC’G ô¡°TCG áà°ùdG øY »aÉ°U OGORG ø«M »a ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 136^4 ≈dEG π°ü«d äGóFÉ©dG .2006 ΩÉY øe IôàØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e %25 áÑ°ùæH äGOGôjE’G ¢ù∏ée ´ÉªàLG AÉæKCG óªM ï«°ûdG √É≤dCG ÜÉ£N ∫ÓN ∂dP AÉL ó«Øà°ùªdG ¿CG ≈dEG ¬«a QÉ°TCG …òdGh ,¢ùeCG Ωƒj ó≤Y …òdG ,IQGOE’G áµ∏ªe »˘a …QÉ˘é˘à˘dG ´É˘£˘≤˘dG ø˘FÉ˘HRh ¿ƒ˘µ˘∏˘¡˘à˘°ùª˘dG º˘g »˘∏˘©˘Ø˘dG .øjôëÑdG º¡°ùdG ≈∏Y äGOGôjE’G øY ´ÉªàL’G Gòg »a ¿ÓYE’G ºJ Éªc ≈∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘dG ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,kÉ˘°ù∏˘a 44 â¨˘∏˘H »˘à˘dGh ,ó˘˘MGƒ˘˘dG øY kÉ°ù∏a 20 ≠∏ÑªH ájó≤f ÉMÉHQCG ™jRƒàH IQGOE’G ¢ù∏ée á«°UƒJ .º¡°S πc áé«àf ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^7 ≠∏Ñe á«aÉ°üdG ìÉHQC’G âæª°†J óbh ∫ƒ°UCÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘e ó˘jhõ˘J ¢VGô˘ZC’ ¬˘°ü«˘°üî˘J º˘J ≠˘∏˘Ñ˘e OGOô˘à˘°SG .QÉªãà°S’G ≈∏Y óFÉ©dGh äÉµÑ°ûdG ≥«≤ëJ ºJ ó≤d'' :´ÉªàL’G ∫ÓN IQGO’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Ébh á«é«JGôà°S’ Iô°TÉÑe áé«àæ˘c á˘jƒ˘æ˘°ùdG ∞˘°üf á˘«˘dÉ˘ª˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG äÉÑ∏£àe ≈∏Y õ«côàdG ∫ÉØZEG ¿hO kÉ«ª«∏bEG ™°Sƒà∏d á«eGôdG ƒµ∏àH äÉeóNh äÉéàæe ≈∏Y º¡dƒ°üM ¿Éª°†d øjôëÑdG »a øFÉHõdG .''πbCG QÉ©°SCGh π°†aCG É˘˘æ˘ JÉ˘˘jƒ˘˘dhCG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ≈˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ °S'' :±É˘˘ °VCGh äÉ˘é˘à˘æ˘ª˘dG ø˘e Ó˘eÉ˘c É˘Ø˘«˘Wh π˘°†aCG á˘ª˘«˘b º˘jó˘≤˘J π˘°UGƒ˘˘æ˘ °Sh ∫hC’G QÉ«îdG AÉ≤ÑdG Ωõà©f Éªc ,ÉææFÉHõd áeó≤àªdG äÉeóîdGh .''á«cP ’ƒ∏Mh áãjóM äÉ«æ≤J ºjó≤J ™e äÉcô°ûdGh ø«µ∏¡à°ùª∏d ô˘˘à˘ «˘ H á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ b ,¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh Ö°ùà˘µ˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S »˘a …ƒ˘≤˘dG AGOC’G ¿EG'' :¢Sƒ˘dƒ˘HhQÉ˘«˘dÉ˘˘c »a ™°Sƒà∏d á«eGôdG ƒµ∏˘à˘H á˘«˘é˘jGô˘à˘°S’ á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘¨˘dÉ˘H á˘«˘ª˘gCG á°ùaÉæªdG IóM IOÉjR øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCGh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ójhõJ øe ƒµ∏àH âæµªJ ,á«ª«¶æàdG äÉ¡é∏d ®ƒë∏ªdG πNóàdGh ∞JÉ¡dG äÉeó˘N ø˘e ´ƒ˘æ˘à˘eh ô˘«˘Ñ˘c Oó˘©˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a É˘¡˘æ˘FÉ˘HR øe ôãcCG á«°VÉªdG Qƒ¡°T áà°ùdG ∫ÓN äƒ°üdGh âfôàfE’Gh ∫É≤ædG á˘eó˘î˘d É˘æ˘æ˘FÉ˘HR Ió˘YÉ˘b âª˘f ó˘≤˘d'' :kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,''≈˘˘°†e âbh …CG Éªc ,kÉØdCG 643 øFÉHõdG OóY ≠∏Ñ«d »°SÉ«b πµ°ûH ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG É¡æFÉHR OóY ≠∏H å«M ,ôNBG kÉ«°SÉ«b kÉªbQ ófÉHOhôH äÉeóN â≤≤M π°ü«d ∞JÉ¡dG •ƒ£îd »dÉªLE’G Oó©dG ™ØJQGh ,kÉØdCG 58 øe ôãcCG .''ƒ«fƒj ájÉ¡f »a ∞dCG 201 ≈dEG áµ∏ªªdG »a …ƒ≤dG …OÉ°üàb’G ƒªædG º¡°SCG ó≤d'' :±É°VCGh Iójó˘é˘dG äÉ˘eó˘î˘dGh á˘£˘°ûæ˘dG á˘«˘é˘jhô˘à˘dG è˘eGô˘Ñ˘dÉ˘H kÉ˘Yƒ˘Ø˘°ûe ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG »a Éæ˘æ˘FÉ˘Hõ˘d á˘eó˘≤˘ª˘dG á˘aÉ˘°†ª˘dG á˘ª˘«˘≤˘dGh .''2007 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG »a ƒµ∏àH øe ôãcCG π°†aCG áª«≤H ÉææFÉHR ™àªà°SG ó≤d'' :kÓFÉb ,Oô£à°SGh É˘æ˘eó˘b ,á˘«˘é˘jhô˘à˘dG è˘eGô˘Ñ˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ∫Ó˘N ø˘ª˘a ,≥˘HÉ˘°ùdG ô°TÉÑªdG »dhódG ∫É°üJ’G áeóN QÉ©°SCG ≈∏Y %81 ≠∏H kÉ°†«ØîJ

Q’hO äGQÉ«∏e 5 ≈dEG π°üJ áØ∏µàH

ø«°üdÉH ábÉ£dG áæjóe ¿BÉ°ûæj zábÉ£∏d è«∏îdG{h z»é«∏îdG πjƒªàdG{ .''ΩÉ¡dG ´hô°ûªdG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ø˘«˘°üdG á˘bÉ˘£˘dG á˘æ˘jó˘e ô˘aƒ˘à˘°S'' :ƒ˘Ñ˘æ˘«˘L ±É˘˘°VCGh Éªc ,∫ÉªYC’ÉH ΩÉ«≤∏d »æ«°üdG ábÉ£dG ´É£≤d áªFÓªdG á«àëàdG áéàæªdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO ø«H Ée ájQÉéàdG äÉbÓ©dG Rõ©à°S »£©J ,É˘«˘°SBG »˘a á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ¥Gƒ˘°SC’Gh RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d »a á«ÑæLC’G äGQÉªãà°SÓd É©FGQ êPƒªf ø«°üdG ábÉ£dG áæjóe .''ø«°üdG É¡µ∏àªJ »àdG Iô«ÑµdG äÉfÉµeE’Gh Éfó∏H äÉÑ∏£àe ™«ªL ø«°üdG ábÉ£dG áæjóe ôaƒJ ¿CG Qô≤ªdG øeh ábÉ£dG ∫Éée »a á∏eÉ©dG ájƒ«°SB’G äÉcô°û∏d á«àëàdG á«æÑdG ¢ùØf »a äÉcô°ûdG √òg óLGƒààd áÑ°SÉæªdG á°üæªdG ôaƒJ å«ëH çóMCG øe ó«Øà°ùJh ÖæL ≈dEG ÉÑæL ôªãà°ùJh πª©Jh ™bƒªdG ä’É°üJÓd IQƒ£àªdG á«àëàdG á«æ˘Ñ˘dGh á˘jQÉ˘ª˘©˘ª˘dG º˘«˘eÉ˘°üà˘dG .iôNC’G ≥aGôªdG ∞∏àîeh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,ábÉ£dG áæjóe Ωƒ¡Øe ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh áæjó˘e ô˘jƒ˘£˘J º˘à˘«˘°S'' :¿Ó˘«˘ª˘cÉ˘e ∞˘«˘à˘°S á˘bÉ˘£˘∏˘d è˘«˘∏˘î˘∏˘d Rõ©J ±ƒ°Sh ,á«ªdÉ©dG ábÉ£dG äÉcô°ûd kÉ°ü«°üN ø«°üdG ábÉ£dG áæjóe øe π©éà°Sh ábÉ£∏d »°ù«FQ ¥ƒ°ùc ø«°üdG ™bƒe øe á˘˘YÉ˘˘æ˘ °ü∏˘˘d á˘˘ bƒ˘˘ eô˘˘ ª˘ ˘dG ™˘˘ bGƒ˘˘ ª˘ ˘dG ó˘˘ MCG ø˘˘ «˘ ˘°üdG á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ¿CG Öéj Gò¡c …ôjƒ£J ´hô°ûe ¿EGh ,ájƒ«°SB’G á«fƒHôchQó«¡dG ìƒàØeh ábÉ£∏d Iô«Ñc äÉÑ∏£àeh OQGƒe ∂∏àªj ó∏H »a ™≤j »dÉãe øWƒe »g ∂°T ÓH ø«°üdG ¿EG ,á«ÑæLC’G äGQÉªãà°SÓd .''ájƒ«°SB’G á≤£æªdG »a ábÉ£dG áæjóªd ∫Éb ,ø«°üdG ábÉ£dG áæjóe »a á«∏Ñ≤à°ùªdG äGQƒ£àdG ∫ƒMh á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G äÉ˘cô˘°ûdG ø˘e Oó˘Y ™˘e kÉ˘«˘dÉ˘M π˘˘ª˘ ©˘ f'' :»˘˘MÉ˘˘æ˘ L ,π«°üØàdÉH ´hô°ûªdG äÉfƒµ˘e ó˘jó˘ë˘J ø˘e AÉ˘¡˘à˘fÓ˘d á˘«˘æ˘«˘°üdG ÉæfCG Éªc ,ΩÉ©dG §£îªdG OGóYEG á∏Môe ≈dEG π≤àææ°S ºK øeh PGƒëà°S’ÉH Ωƒ≤æ°Sh ´hô°ûª∏d á∏ªàëe ™bGƒe IóY º««≤àH Ωƒ≤f áæjóe »a äGQÉªãà°S’G π°üJ ¿CG ™bƒàf ÉæfEGh ,ÉÑjôb ¢VQC’G ≈∏Y ™∏£àf É˘æ˘fCG É˘ª˘c ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO QÉ˘«˘∏˘e 5 ≈˘dEG ø˘«˘°üdG á˘bÉ˘£˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G hÉ˘é˘fÉ˘j á˘≤˘£˘æ˘e ô˘jƒ˘£˘J IQGOEG á˘æ˘é˘d ™˘e π˘ª˘©˘ ∏˘ d .''¢Sƒª∏e ™bGh ø«°üdG ábÉ£dG áæjóe øe π©éæd á«æ≤àdGh

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

á˘æ˘jó˘e AÉ˘°ûfE’ »˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H QGô˘b AGQh á˘«˘°ù«˘Fô˘dG øe §ØædG äGOGóeEG º¡°ùJ ¿CG ™bƒàªdG øeh ,ø«°üdG ábÉ£dG ø«°üdG äÉLÉ«àMG øe %50 øe ôãcCG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe .''á≤£æªdG »a äÉcô°û∏d áHGòL ájQÉéJ á°Uôa πµ°ûj Éªe øe kGójõe ƒÑæ«L ≠fGR »¡fÉ°S áæjóe IóªY ≈≤dCG ,¬ÑfÉL øeh âæµªJ ó≤d'' :kÓFÉb ,ø«°üdG ábÉ£dG áæjóe á«bÉØJG ≈∏Y Aƒ°†dG ø˘e á˘«˘°VÉ˘ª˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ø˘˘«˘ °üdG »˘˘a á˘˘bÉ˘˘£˘ dG á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U ≈∏Y Ö∏£dG ∞YÉ°†àj ¿CG ™bƒàfh ,êƒ°†ædG á∏Môe ≈dEG ∫ƒ°UƒdG áKÓK ≈dEG ø«°üdG »a áeOÉ≤dG øjô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ábÉ£dG â«˘H IQOÉ˘Ñ˘ª˘H ÖMô˘f ø˘ë˘f ∂dò˘d ,¿B’G ¬˘«˘∏˘Y ƒ˘g É˘ª˘Y ±É˘©˘ °VCG Gò˘g ∫Ó˘N ø˘e »˘æ˘«˘°üdG ¥ƒ˘°ùdG ∫ƒ˘Nó˘H »˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG

QGó°UE’ ™∏£àJ á«°ùfôØdG ¿Éµ∏a ácô°T óæ¡dG »a ó°S πjƒªàd ∑ƒµ°U : (RôàjhQ) ` áeÉæªdG 200

ƒëf ™ªL Ωõà©J É¡fG IOóéàªdG ábÉ£∏d á«°ùfôØdG »LôfG ¿Éµ∏a ácô°T âdÉb ó«dƒàd ó°S áeÉbG πjƒªàd ∑ƒµ°U ìôW ∫ÓN øe (Q’hO ¿ƒ«∏e 275^8) hQƒj ¿ƒ«∏e .óæ¡dG »a √É«ªdG øe AÉHô¡µdG øjôªãà°ùªdG ±ó¡à°ùJ ácô°ûdG ¿EG ôà«°ùjO ¿Gƒ£fG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ôjóªdG ∫Ébh ∑ƒµ°üdG á∏˘ª˘ë˘d í˘ª˘°ùj π˘LC’G π˘jƒ˘W kGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ô˘aƒ˘j ó˘°ùdG ´hô˘°ûe ¿C’ ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG .IóFÉØdG ÖæéàH øe k’óH kGóFÉY ≥≤ëJ á«∏©a ∫ƒ°UCÉH áeƒYóe ¿ƒµJ Ée IOÉY á«eÓ°SE’G äGóæ°ùdGh .IóFÉØdG óYGƒb ÉeÉªJ ºFÓj Gògh .∫ƒ°UC’G øe ´ƒædG Gòg ójóëàdÉH πãªJ Ohó°ùdG'' ±É°VCGh .''»eÓ°SE’G πjƒªàdG .º¡°SCG ≈dEG É¡∏jƒëJ øµªj ób »àdG ∑ƒµ°üdG QGó°UE’ kÉª¶æe QÉàîJ ¿Éµ∏a ¿CG ™HÉJh §°ShC’G ¥ô°ûdG øe øjôªãà°ùe ±ó¡à°ùJ ¿CG íLôªdG øe ácô°ûdG ¿EG ∫ƒ≤j ≈°†eh .ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG »a »¡àæJ ¿CG Qô≤ªdG ìô£dG á«∏ªY »a ôÑcCG ådÉK º°†J »àdG óæ¡dG »a QÉªãà°S’G á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG øe ójó©dG ¢SQójh .ºdÉ©dG »a ø«ª∏°ùe ¿Éµ°S êÉàëJ »àdG óæ¡dG »a AÉHô¡c ¿hóH ¿ƒ°û«©j ¢üî°T ¿ƒ«∏e 650 ƒëf ¿EG ¿Éµ∏a âdÉbh .√É«ªdG øe AÉHô¡µdG ó«dƒJ ∫Éée »a hQƒj QÉ«∏e áÄe ≠∏ÑJ äGQÉªãà°SG

iƒ≤dG øe É˘¡˘fƒ˘µ˘H ø˘«˘°üdG ±ô˘©˘J ,»˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘Ñ˘d É¡fCG Éªc ,…OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG ∫ÉéªdG »a ¢üNC’ÉHh ≈ª¶©dG øµªà«°S ≈dhC’G Iôª∏dh ,ºdÉ©dG »a á«°ù«FôdG ábÉ£dG ¥Gƒ°SCG øe á«æµ°S ≥WÉæeh ∫ÉªYCG õcôe ∑ÓàeG øe »æ«°üdG ábÉ£dG ´É£b .''RÉ¨dGh §ØædG äÉcô°ûd kÉ°ü«°üN áªª°üe IOÉ˘jR »˘a á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g º˘¡˘°ùJ ¿CG ø˘«˘aô˘£˘dG Ó˘c ™˘bƒ˘à˘ jh :»MÉæL ∫Éb ,QÉWE’G Gòg »ah ,ø«°üdG »a á«Hô©dG äGQÉªãà°S’G ºZôdÉH ,á°†Øîæe ø«°üdG »a á«é«∏îdG äGQÉªãà°S’G ∫GõJ ’'' »a »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 7 øe ôãcCG QÉªãà°SÉH ø«°üdG ΩÉ«b øe 7^3 ≈dEG §ØædG øe ø«°üdG äÉLÉ«àMG ™ØJôà°Sh ,è«∏îdG á≤£æe ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ø˘e Gò˘˘gh ,2020 ΩÉ˘Y ∫ƒ˘∏˘ë˘H kÉ˘«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e

»gh ,''ábÉ£∏d è«∏îdG'' ácô°Th »é«∏îdG πjƒªàdG â«H ìô°U ø˘Y á˘bÉ˘£˘dG ´É˘£˘b »˘a QÉ˘ª˘ã˘à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J á˘˘«˘ dhO á˘˘cô˘˘°T 5 ≈dEG π°üJ áØ∏µàHh ,ø«°üdÉH ábÉ£dG áæjóe AÉ°ûfE’ Éª¡££N øµ˘°Sh ∫É˘ª˘YCG á˘≤˘£˘æ˘e π˘µ˘°ûà˘°S å«˘M ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO äGQÉ˘«˘∏˘e ,ábÉ£dG ∫Éée »a á∏eÉ©dG ájƒ«°SB’G äÉcô°ûdG iôÑµd á∏eÉµàe å«M ,ø«µH á«æ«°üdG áª°UÉ©dG »a º«bCG ∫ÉØàMG ∫ÓN ∂dPh .ø«°üdG »a ábÉ£dG áYÉæ°U øe Rõ©à°S áeÉg Iƒ£N ó©J ∂dPh ,á«é«JGôà°SE’G äGƒ£îdG ºgCG øe Iƒ£îdG √òg ∫óJh ºdÉ©dG äÉjOÉ°üàbG ´ô˘°SCG »˘a »˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG â«˘H ∫ƒ˘Nó˘H ™«bƒàdÉH ábÉ£∏d è«∏îdG ™e ¿hÉ©àdÉH ΩÉb ¿CG ó©H ∂dPh ,kGƒªf hÉ˘é˘fÉ˘j á˘≤˘£˘æ˘e ô˘jƒ˘£˘J IQGOEG á˘˘æ˘ é˘ d ™˘˘e É˘˘jGƒ˘˘f á˘˘dÉ˘˘°SQ ≈˘˘∏˘ Y ,ø«µH ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H »˘¡˘fÉ˘°S á˘æ˘jó˘e »˘a á˘«˘æ˘≤˘à˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G .ΩÉ¡dG ´hô°ûªdG Gò¡H kÉeób »°†ªdG ≈dEG ±ó¡J ácGô°T ¢ù«°SCÉàd ≈˘æ˘Ñ˘e »˘a iô˘Ñ˘µ˘dG Ö©˘°ûdG á˘YÉ˘b »˘a ™˘«˘bƒ˘˘à˘ dG π˘˘Ø˘ M º˘˘«˘ bCG á«©jô°ûàdG á£°ûfCÓd á°ü°üîe áYÉb »gh ,»æ«°üdG ¿ÉªdôÑdG ádÉ°SQ ≈∏Y ™«bƒàdÉH ΩÉb óbh ,ádhó∏d á«ª°SôdG á«dÉØàM’Gh »MÉæL ΩÉ°üYh »¡fÉ°S áæjóe IóªY ƒÑæ«L ≠fGR øe πc ÉjGƒædG ,»é«∏îdG πjƒªàdG â«H IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Yh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG »a ábÉ£dGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQh Üô©dG AGôØ°ùdG øe OóY Qƒ°†ëH .ø«°üdG ≈∏Y ,∫ÉªYCÓd hÉéfÉj á«MÉ°V »a ø«°üdG ábÉ£dG áæjóe ™≤J áMÉ°ùe ≈∏Y óàªJh ,ø«µH áª°UÉ©dG Ö∏b øe kGôàe ƒ∏«c 30 ó©H ºà«°S ,πeÉµàe ∫ÉªYCG õcôe º°†à°Sh ,™Hôe ôàeƒ∏«c 13^4 ≠∏ÑJ á˘bÉ˘£˘dG äÉ˘cô˘°ûd äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ª˘dG ™˘«˘ª˘ L ô˘˘«˘ aƒ˘˘J ±ó˘˘¡˘ H √DhÉ˘˘°ûfEG .á«ªdÉ©dGh á«∏ëªdG kÓ∏a πª°ûJ á«æµ°S ≥WÉæe ø«°üdG ábÉ£dG áæjóe º°†à°S Éªc á«¡«aôJh á«ë°U ≥aGôeh á˘jQÉ˘é˘J äÉ˘©˘ª˘é˘eh kÉ˘≤˘≤˘°Th ∫RÉ˘æ˘eh .¢VQÉ©eh »aÉ≤K õcôeh áÑàµeh IQƒ£àe πjƒªàdG â«H IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Yh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh »a áª¡e Iƒ£N Ωƒ«dG á«bÉØJG πµ°ûJ'' :»MÉæL ΩÉ°üY »é«∏îdG »îjQÉJ RÉéfEG âbƒdG äGP »a »gh ,á«Hô©dG á«æ«°üdG äÉbÓ©dG

ájõcôªdG ¿RÉîª∏d É¡æe 27 ..kGóZ á°übÉæe 49 íàa ´QÉ˘°T ™˘WÉ˘≤˘J ø˘«˘jõ˘Jh π˘«˘ª˘ é˘ J ∫É˘˘ª˘ YCG ï«°ûdG ´QÉ°Th ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ≈æÑe AÉ°ûfEG á°übÉæeh ,¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ ˘H ,¿É˘˘ ˘cô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T »˘˘ ˘a …QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ J áæjóªH ájó∏ÑdG ≈æÑe á©°SƒJ á°übÉæªd AÉ˘˘°ûfEG á˘˘°übÉ˘˘æ˘ ˘eh ,¢üØ˘˘ Mó˘˘ Lh ó˘˘ ª˘ ˘M ó˘jQƒ˘J á˘°übÉ˘æ˘eh ,Iô˘ª˘L »˘æ˘H á˘˘≤˘ jó˘˘M .ôÑàîªdGh áMGôédG ájhOCG ,iôNCG äÉ°übÉæe çÓK íàØà°S Éªc á˘˘ MÉ˘˘ °ùª˘˘ dG RÉ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ ˘J É˘˘ ˘gGó˘˘ ˘MEG ø«MÉ˘°ùe ó˘jQƒ˘à˘d …QÉ˘≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dGh á©HÉJ á°übÉæeh ,…QÉ≤©dG í°ùªdG IQGOE’ ájô˘ë˘Ñ˘dG A»˘fGƒ˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d §¨°†dG äGP á«FÉHô¡c í«JÉØe Ö«côàd IƒYO á°übÉæe »¡a Iô«NC’G ÉeCG ,»dÉ©dG ™˘°Vƒ˘d á˘∏˘gƒD ˘ª˘dG á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G äÉ˘cô˘°ûdG á°übÉæªdG OGóYEGh ±Gô°TE’Gh º«eÉ°üàdG áédÉ˘©˘e á˘£˘ë˘e π˘«˘gCÉ˘J IOÉ˘YEG ´hô˘°ûª˘d CM660/14 ºbQ ´hô°ûe …QÉéªdG √É«e .¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd á©HÉàdG

ó˘˘¡˘ L äGP ™˘˘ jRƒ˘˘ J ìGƒ˘˘ dGC ó˘˘ jhõ˘˘ Jh ,6h OGƒe 3 OóY ójhõJ ,19 Oó©dG - ¢†Øîæe ójhõJ á°übÉæeh ,á«FÉHô¡µdG ä’ƒëª∏d ,AÉHô¡µdG ™jRƒJ äÉ£ëªd OGƒ`e 3 OóY IAÉ°VE’G ΩÉ¶f π«¨°ûJh Ö«côJh ójhõJ »˘a á˘FQÉ˘£˘dG ≥˘jô˘ë˘dG ä’É˘ë˘H ¢UÉ˘î˘dG ójhõJ á°übÉæeh ,AÉHô¡µdG π≤f äÉ£ëe ¿Rh ¢SÉ˘˘«˘ b RÉ˘˘¡˘ L π˘˘«˘ ˘¨˘ ˘°ûJh Ö«˘˘ cô˘˘ Jh ¿ƒHôµ˘dG ó˘«˘°ùcCG »˘fÉ˘K ΩÉ˘¶˘f äÉ˘fGƒ˘£˘°SCG .≥jôëdG áëaÉµªd á˘ë˘°üdG IQGRh äÉ˘°übÉ˘æ˘e Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘jh É˘ª˘g ,ø˘«˘à˘ °übÉ˘˘æ˘ e kGó˘˘Z í˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ™ªéªH 11 ìÉæéd çÉKCG ójhõJ á°übÉæe Iõ˘¡˘LCG á˘°übÉ˘æ˘eh ,»˘Ñ˘£˘dG á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG .áeÉ©dG áë°üdG ôÑàîªd á«ÑW ´hô˘°ûe IQGOEG á˘°übÉ˘æ˘e í˘à˘Ø˘ à˘ °S É˘˘ª˘ c ¥hó˘æ˘°üd á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘LÉ˘à˘ fE’G ø˘˘«˘ °ùë˘˘J ∫Éª˘©˘dG ™˘°Vh á˘°SGQO á˘°übÉ˘æ˘eh ,π˘ª˘©˘dG á˘˘aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ a ÖfÉ˘˘ LC’G ¿ƒ˘Ä˘°T IQGRƒ˘d á˘©˘HÉ˘J äÉ˘°übÉ˘æ˘e ¢ùª˘î˘d á˘°übÉ˘æ˘ e É˘˘¡˘ æ˘ e ,á˘˘YGQõ˘˘dGh äÉ˘˘«˘ dó˘˘Ñ˘ dG

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

GRô«e »∏Y ø«°ùëdGóÑY .O

ó`jhõJ á°übÉæe É¡æe ,AÉªdGh AÉHô¡µdG 11 ó˘˘ ¡˘ ˘L äGP á˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe äÓ˘˘ ˘°Uh ô˘¡˘°üe ó˘jhõ˘J á˘°übÉ˘æ˘ eh ,âdƒ˘˘aƒ˘˘∏˘ «˘ c ,¢†Ø˘˘î˘ æ˘ ª˘ dG ó˘˘¡˘ é˘ dG äGP »˘˘ FÉ˘˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘c 4 ºéM ´ƒf øe Ö«HÉfCG ójhõJ á°übÉæeh

»a á°übÉæe 49 ¢ù«ªîdG kGóZ íàØJ ¢ù∏éª∏d ájOÉ«àY’G á«YƒÑ°SC’G á°ù∏édG §˘Ø˘æ˘dG ¿ƒ˘Ä˘ °ûd á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh á˘˘°SÉ˘˘Fô˘˘H äÉ˘˘°übÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢ù«˘˘ FQ RÉ˘˘ ¨˘ ˘dGh .GRô«e »∏Y ø«°ùëdGóÑY QƒàcódG ∫ÉªYCG á°übÉæe íàØJ ¿CG Qô≤ªdG øeh »˘a á˘«˘ª˘°Sƒ˘ª˘dG á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘ µ˘ dG á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdG ,ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ≥aGôe ™«ªL ¿RÉîª∏d á©HÉJ á°übÉæe 27 íàØà°S Éªc á˘£˘ë˘ª˘d QÉ˘«˘Z ™˘£˘b AGô˘°ûd á˘jõ˘cô˘˘ª˘ dG ä’ƒëe ,QÉ«Z ™£bh ,QƒLôL ƒHCG ¢SGQ ™˘˘WGƒ˘˘b ,á˘˘«˘ °VQCG äÓ˘˘HÉ˘˘c ,á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘ ¡˘ ˘c ,á˘«˘FÉ˘Hô˘¡˘ c ™˘˘jRƒ˘˘J í˘˘FGƒ˘˘d ,á˘˘«˘ FÉ˘˘Hô˘˘¡˘ c ,á«FÉHô¡c í«JÉØe ,á«FÉHô¡c äÓ°Uƒe á˘˘jƒ˘˘¡˘ J äÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘a ,á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ a äÉ˘˘ £˘ ˘ë˘ ˘e ,á«FÉHô¡c äGOGóY ,á«YôØdG äÉ£ëª∏d ,´QGƒ˘°ûdG IQÉ˘fE’ í˘«˘HÉ˘°üe ,IQÉ˘˘fEG Ió˘˘ª˘ YCG .í«HÉ°üe IQGRƒd á©HÉJ á°übÉæe 9 íàØà°S Éªc

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

business business@alwatannews.net

äÉjhÉª«chÎÑ∏d á≤HÉ°S äÉ«dÉ©a øe

%47 IOÉjõH

Qƒ¡°T 6 »a kÉMÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 111 ≥≤ëJ zäÉjhÉª«chôàÑdG{

äÉjhÉª«chÎÑdG ™æ°üe 2006h

2005 ø˘˘«˘ eÉ˘˘©˘ ∏˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée πÑb øe áeó≤ªdGh .á«Hô©dG è«∏îdG Iõ˘˘FÉ˘˘L ¿CG ≈˘˘ dEG É˘˘ æ˘ ˘g IQÉ˘˘ °TE’G Qó˘˘ é˘ ˘Jh ,á«Ä«ÑdG ∫ÉªYC’G π°†aC’ ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ¢ù∏˘é˘ª˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘fÉ˘eC’G É˘¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dGh äÉcô°û∏d á«Hô©dG è«∏îdG ∫hód ¿hÉ©àdG »˘˘a É˘˘¡˘ JOÉ˘˘jQ âà˘˘Ñ˘ KCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh »a á«Ä«ÑdG ¢ù«jÉ≤ªdGh ô«jÉ©ªdÉH ΩGõàd’G øjõFÉØ˘∏˘d kÉ˘°†jCG Iõ˘FÉ˘é˘dG »˘£˘©˘Jh .É˘¡˘dhO á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘«˘°üî˘°ûdÉ˘c iô˘N’C G äÉ˘˘Ä˘ Ø˘ dÉ˘˘H áÄ«ÑdG ∫Éée »a á«Ä«H á°ù°SDƒe π°†aCGh ,á«˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘«˘Yƒ˘à˘dG Iõ˘FÉ˘Lh åë˘H π˘°†aCGh äGQÉ˘¡˘ª˘dG ™˘«˘é˘°ûJ ≈˘dEG Iõ˘FÉ˘é˘dG ±ó˘¡˘ Jh á«YƒàdG á£°ûfCG õ«ØëJh áª«∏°ùdG á«Ä«ÑdG ∫ÉéªdG Gò˘g »˘a OGhô˘dG º˘jô˘µ˘Jh á˘«˘Ä˘«˘Ñ˘dG óbh Gòg .ø«àæ°S πc IõFÉédG √òg íæªJh á˘˘ ˘YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üd è˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘dG á˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ °T äRÉ˘˘ ˘ a Iôe ∫hC’ IõFÉédG √ò¡H äÉjhÉª«chôàÑdG .1998 ΩÉ©dG »a ≈dhC’G É¡JQhO »a ,õFGƒédG √ò¡H ácô°ûdG Rƒa iõ¨e øYh Iôe âàÑKCG ácô°ûdG ¿CG ≈∏Y …ôgGƒL ócCG ’ á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒªdG ìÉéf ¿CG iôNCG ió˘˘ª˘ H π˘˘H ,Ö°ùë˘˘a É˘˘¡˘ à˘ «˘ ë˘ Hô˘˘H ¢SÉ˘˘≤˘ ˘j á˘˘ë˘ °üdG á˘˘ª˘ ¶˘ fCGh ô˘˘«˘ jÉ˘˘©˘ ª˘ H É˘˘¡˘ eGõ˘˘à˘ ˘dG ôjƒ£J »a É¡àªgÉ°ùeh áÄ«ÑdGh áeÓ°ùdGh âbƒdG »˘Ø˘a ,¬˘«˘a π˘ª˘©˘J …ò˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG kÉ˘ ˘MÉ˘˘ ˘HQCG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ a â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ M …ò˘˘ ˘dG ácô°ûdG äó°üM ,ΩÉY ó©H kÉeÉY IOô£°†e á«˘ª˘«˘∏˘bEGh á˘«˘∏˘ë˘e õ˘FGƒ˘Lh äGOÉ˘¡˘°T ≈˘∏˘Y äOGRh Éªc ,ä’ÉéªdG ™«ªL »a á«ªdÉYh øe ájô˘«˘î˘dG É˘¡˘JÉ˘ª˘gÉ˘°ùe kÉ˘°†jCG á˘cô˘°ûdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d É˘¡˘à˘ jÉ˘˘YQ ∫Ó˘˘N áµ∏ªe »a ™ªàéªdG ºYóJ »àdG èeGôÑdGh á©˘HÉ˘à˘eh º˘YOh ¬˘«˘Lƒ˘à˘H ∂dPh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ø˘e á˘«˘ °üî˘˘°T .IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ áØ«∏N

ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T á˘˘ jÉ˘˘ ¡˘ ˘f ™˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °ûdG »˘˘ a ø˘˘ e %82 ≈˘˘ dEG â∏˘˘ °Uh 2007 (¿Gô˘jõ˘˘M) ,á˘cô˘°ûdG »˘a á˘˘∏˘ eÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dG »˘˘dÉ˘˘ª˘ LEG ¿ƒ©°†îj kÉHQóàe 57 OƒLh ≈dEG áaÉ°VE’ÉH áÑ°ùf π©éj Éªe áØãµe á«ÑjQóJ èeGôÑd ó˘æ˘Y %92 ø˘e ô˘ã˘cCG ≈˘dEG π˘°üJ á˘˘fô˘˘ë˘ Ñ˘ dG πÑ≤à°ùªdG »a º¡Ñ°UÉæe ø«HQóàªdG »dƒJ á˘˘£˘ ˘N á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d ¿CÉ˘ ˘H ±É˘˘ °VCGh Öjô˘˘ ≤˘ ˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘Ñ˘°ùæ˘dG √ò˘g IOÉ˘jõ˘d á˘Mƒ˘˘ª˘ W á˘˘dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG ∫Ó˘˘ME’G á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùd É˘˘gOÉ˘˘ª˘ à˘ ˘YEG »c áHQóªdGh á∏gDƒªdG á«æWƒdG ádÉª©∏d á˘cô˘°ûdG Iô˘«˘°ùe õ˘jõ˘©˘J »˘a É˘˘gQhO ò˘˘NCÉ˘ J ≥«˘≤˘ë˘Jh É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘e á˘©˘aQ »˘a Ió˘YÉ˘°ùª˘dGh .äGRÉéfE’G øe ójõªdG ó˘˘cCG ,á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘eÓ˘˘°ùdG ∫É˘˘é˘ e »˘˘ah »˘˘a »˘˘JCÉ˘ J á˘˘eÓ˘˘ °ùdG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ô˘˘ gGƒ˘˘ L ºFGódG É¡°UôMh ácô°ûdG äÉjƒdhCG áeó≤e âbƒ˘∏˘d á˘©˘«˘°†e çOGƒ˘M á˘jCG Öæ˘é˘J ≈˘˘∏˘ Y ICÉ°ûæªdGh ø«∏˘eÉ˘©˘dG á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y kÉ˘XÉ˘Ø˘M ¿CG Éªc ,∞bƒJ ¿hO πª©dG ô«°S ¿Éª°†d á¶aÉëªdG »˘a Iô˘«˘Ñ˘c äÉ˘eÉ˘¡˘°SEG á˘cô˘°û∏˘d .™ªéªdÉH á£«ëªdG áÄ«ÑdG ≈∏Y á˘˘cô˘˘°ûdG âdÉ˘˘f ó˘˘≤˘ a ∂dò˘˘H kÉ˘ aGô˘˘à˘ ˘YGh á«æ¡ªdG áë°üdGh áeÓ°ùdG IõFÉL kGôNDƒe á˘˘«˘ µ˘ ∏˘ ª˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ ˘é˘ ˘dG ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘dG Iôª∏d çOGƒëdG øe ájÉbƒ∏d á«fÉ£jôÑdG ´É£≤dG IõFÉL ≈∏Y É¡dƒ°üM ó©Hh á«fÉãdG çÓãd á«©ªédG ¢ùØf øe RÉ¨dGh §ØædG ∫ƒ˘°üM ó˘©˘H ∂dò˘˘ch ,á˘˘«˘ dÉ˘˘à˘ à˘ e äGƒ˘˘æ˘ °S »˘à˘dG á˘«˘ª˘dÉ˘Y Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘YCG ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG ,Ω2005 ΩÉ˘Y »˘a á˘cô˘°ûdG É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â∏˘˘°üM ™ªéJ ºdÉ©dG »a ácô°T ∫hCG ôÑà©J »àdGh ∫É˘é˘e »˘a á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG õ˘FGƒ˘é˘dG √ò˘g ø˘˘«˘ H Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ H á˘˘cô˘˘°ûdG äRÉ˘˘a É˘˘ª˘ c ,á˘˘ eÓ˘˘ °ùdG á«Ä«ÑdG ∫ÉªYC’G π°†aC’ ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J á˘˘«˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°U á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e π˘˘ °†aCG ø˘˘ Y áµ∏ªe »a á«Ä«ÑdG ô«jÉ©ªdGh ¢ù«jÉ≤ªdÉH

πs c ôeC’G Gòg ácô°ûdG âdhCG Gòd .á∏°UGƒàe èeGôHh ÖjQóàdG ¿CÉH É¡fÉªjE’ É¡eÉªàgG πØµJ »àdG äÉfÉª°†dG ióMEG ƒg ôjƒ£àdG »˘à˘dG äGQƒ˘£˘à˘∏˘d É˘¡˘ à˘ Ñ˘ cGƒ˘˘e á˘˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ΩÉ¡dGh »°SÉ°SC’G √Qhódh ºdÉ©dG Égó¡°ûj á∏eÉ©dG iƒ≤dG äGQÉ¡eh ÖgGƒe π≤°U »a .É¡dÉªYCG RÉéfEG »a ÉgóYÉ°ùj Éªe ∫ÓN ácô°ûdG âeÉb ,¥É«°ùdG Gòg »ah çÉ˘˘©˘ à˘ HÉ˘˘H ΩÉ˘˘©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ∫hC’G ∞˘˘°üæ˘˘dG äGQhO IóY Qƒ°†ëd É¡«ØXƒe øe ójó©dG ≈˘dEG ,É˘¡˘LQÉ˘Nh á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG π˘NGO á˘«˘Ñ˘jQó˘˘J »a äGQhódG øe ójó©∏d É¡ª«¶æJ ÖfÉL õ¡éªdGh ácô°û∏d ™HÉàdG ÖjQóàdG õcôe …OÉ˘˘f »˘˘a hCG ÖjQó˘˘à˘ dG äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J çó˘˘MCÉ˘ H á«˘dÉ˘ª˘LE’G É˘¡˘à˘Ø˘∏˘c â¨˘∏˘H »˘à˘dGh á˘cô˘°ûdG ôÑà©J »àdG ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e »dGƒM …CG É˘˘¡˘ à˘ ˘aô˘˘ °U »˘˘ à˘ ˘dG Ö°ùæ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ø˘˘ e á˘µ˘∏˘ª˘e »˘a ó˘MGƒ˘dG ∞˘˘Xƒ˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘°ù°SDƒ˘ e ácô˘°ûdG äÉ˘eÉ˘¡˘°SE’ kGô˘jó˘≤˘Jh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É˘¡˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘d º˘jô˘µ˘dG ¢û«˘˘©˘ dG ô˘˘«˘ aƒ˘˘J »˘˘a ,»°û«©ªdG ºgGƒà°ùe ø«°ùëJ »a É¡«©°Sh ºeC’G èeÉfôH IõFÉL kGôNDƒe ácô°ûdG âdÉf äÉ°SQÉªªdG π°†aCG øY á«dhódG IóëàªdG øY á«°û«©ªdG ±hô¶dG ø«°ùëJ ∫Éée »a ájó˘∏˘H É˘¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°ûJ »˘à˘dGh 2006 ΩÉ˘©˘ dG á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉ˘˘ e’E G á˘˘ dhó˘˘ H »˘˘ HO IQÉ˘˘ ˘eGE Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G è˘˘eÉ˘˘fô˘˘Hh Ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG .á«fÉ°ùfE’G äÉæWƒà°ùª∏d ™˘˘ ˘e kÉ˘ ˘ «˘ ˘ °ûª˘˘ ˘J'' :…ô˘˘ ˘ gGƒ˘˘ ˘ L ±É˘˘ ˘ °VCGh âdhCG ,ô˘bƒ˘ª˘dG IQGOE’G ¢ù∏˘é˘e äÉ˘¡˘«˘ Lƒ˘˘J ø˘«˘∏˘eÉ˘˘©˘ dG ó˘˘∏˘ ≤˘ à˘ H É˘˘¡˘ eÉ˘˘ª˘ à˘ gG á˘˘cô˘˘°ûdG ájOÉ«b Ö°UÉæªd ø«∏gDƒªdG ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘jó˘©˘dG á˘«˘bô˘J âª˘˘J å«˘˘M ,á˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘a á«aGô°TEGh É«∏Y ájQGOEG Ö°UÉæe ≈dEG º¡æe è˘eGô˘Ñ˘H º˘¡˘∏˘«˘gCÉ˘Jh º˘¡˘Ñ˘jQó˘J º˘J ¿CG ó˘©˘ H √ò˘g ó˘˘∏˘ ≤˘ à˘ d á˘˘ã˘ jó˘˘Mh á˘˘«˘ ª˘ dÉ˘˘Y ÖjQó˘˘J áfôëÑdG áÑ°ùf ¿CÉH kÉë°Vƒe ,''Ö°UÉæªdG

…ôgGƒL øªMôdG óÑY

áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG

.ácô°ûdG ±GógCG ™«ªL äGRÉéfE’G √òg ¿EG'' :…ôgGƒL ±É°VCGh á˘˘«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W á˘˘é˘ «˘ à˘ f »˘˘g â≤˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ó˘eC’G á˘∏˘jƒ˘W á˘«˘≤˘jƒ˘°ùJ á˘«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SE’ á˘˘cô˘˘°û∏˘˘d á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’G É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘J âjƒµdG ádhO øe É¡«ªgÉ°ùe ™e ≥«°ùæàdÉH äÉ˘jhÉ˘ª˘«˘µ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U á˘cô˘°T »˘˘a á˘˘∏˘ ã˘ ª˘ e ájOƒ©°ùdG á«Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dGh á˘«˘dhô˘à˘Ñ˘dG äÉYÉæ°ü∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG »a á∏ãªe äGô«¨àe ájCG á¡LGƒªd (∂HÉ°S) á«°SÉ°SC’G äÉbÉW AÉæH å«M øe ¥Gƒ°SC’G Égó¡°ûJ ób kGô¶f á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘dÉ˘©˘a äGP Iô˘«˘Ñ˘c á˘«˘LÉ˘à˘fGE á«LÉàfE’G äÉ«æ˘≤˘à˘dG çó˘MCG É˘¡˘eGó˘î˘à˘°SE’ á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ ˘fEG á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘J äGP ≥˘˘ WÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ a ƒªædG áÑ°ùf ìhGôàJ'' :kÉØ«°†e ,''á«°ùaÉæJ É«fƒeCÓd á«LÉàfE’G äÉbÉ£dG »a »ªdÉ©dG %6 - %3 ø`«˘H É`e ∫ƒ˘fÉ˘ã˘«˘ª˘dGh É˘jQƒ˘«˘ dGh IQÉéàdG »a ƒªædG áÑ°ùf ≠∏ÑJ Éªæ«H ,kÉjƒæ°S ,''kÉjƒæ°S %5 »dGƒM OGƒªdG √ò¡d áª«dÉ©dG º˘˘gCG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e kGô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ e É˘jQƒ˘«˘∏˘d äÉ˘é˘à˘æ˘ ª˘ ∏˘ d IOhõ˘˘ª˘ dG QOÉ˘˘°üª˘˘dG ™bƒàªdG øe å«M ,∫ƒfÉã«ªdGh É«fƒeC’Gh äGƒæ°ùdG ∫ÓN kGô«Ñch kÉeÉg kGQhO Ö©∏J ¿CG π˘«˘¨˘°ûJ »˘a Aó˘Ñ˘dG ó˘©˘H á˘eOÉ˘≤˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG .É¡«a IójóédG á«LÉàfE’G äÉbÉ£dG ø˘Y åjó˘ë˘∏˘d …ô˘gGƒ˘L π˘≤˘à˘fG É˘gó˘©˘ H ó˘˘b á˘˘cô˘˘°ûdG ¿CG ô˘˘cPh ,êÉ˘˘à˘ ˘fE’G ä’ó˘˘ ©˘ ˘e kÉæW 726 ¬Yƒªée Ée êÉàfEG øe âæµªJ É˘˘jQƒ˘˘«˘ ˘dGh É˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ eC’G IOÉ˘˘ e ø˘˘ e kÉ˘ ˘jô˘˘ à˘ ˘e Gòg øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN ∫ƒfÉã«ªdGh kÉ££îe ¿Éc Éªe %3 â¨∏H IOÉjõHh ΩÉ©dG ∫ó˘˘©˘ ª˘ dG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ¿EG'' :∫É˘˘ bh .¬˘˘ d á˘é˘«˘à˘f »˘JCÉ˘j äÉ˘é˘à˘æ˘ ª˘ dG ø˘˘e ™˘˘Ø˘ Jô˘˘ª˘ dG êÉ˘à˘fE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘d º˘˘«˘ ∏˘ °ùdG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ ∏˘ d ™˘«˘ª˘é˘ d º˘˘à˘ J »˘˘à˘ dG á˘˘jQhó˘˘dG á˘˘fÉ˘˘«˘ °üdGh Iôªà°ùªdG äGQÉªãà°SE’Gh ™fÉ°üªdG äGóMh äÉ«æ≤J Ö∏L »a ácô°ûdG É¡Kóëà°ùJ »àdG óYÉ°ùJ É¡JÉ«∏ªY ≈∏Y IójóL äÉæ«°ùëJh äGRÉ˘é˘fE’G √ò˘g ≥˘«˘≤˘ë˘J »˘a ô˘«˘Ñ˘c π˘µ˘°ûH .''π«¨°ûàdG ∫Éée »a Iõ«ªàªdG √òg πãe »a πª©dG ¿CÉH kÉ°†jCG ôcP Éªc Iô˘gÉ˘e á˘∏˘eÉ˘˘Y iƒ˘˘b Ö∏˘˘£˘ à˘ j ™˘˘fÉ˘˘°üª˘˘dG ájôjƒ£Jh á«ÑjQóJ èeGôH OGóYEGh áHQóe

.IóMGh áæ«Ø°S É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG äQó˘˘ °U »˘˘ à˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ø˘˘ ˘Yh É˘«˘fƒ˘eC’G IOÉ˘e ø˘e É˘¡˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e á˘˘cô˘˘°ûdG ∫hC’G ∞°üæ∏d ∫ƒfÉã«ªdGh ÉjQƒ«dG OÉª°Sh ¿CÉ˘ H …ô˘˘gGƒ˘˘ L í˘˘ °VhCG ,á˘˘ æ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ø˘˘ e áKÓãdG É¡JÉéàæe øe äQó°U ób ácô°ûdG ø˘˘W ∞˘˘dCG 189 á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ¥ƒ˘˘°ùdG ≈˘˘ dEG ø˘e …ô˘à˘ e ø˘˘W ∞˘˘dCG 121 É˘¡˘æ˘e ,…ô˘à˘e ø˘e …ô˘à˘e ø˘˘W ∞˘˘dCG 68h É˘jQƒ˘«˘dG OÉ˘ª˘°S øW 115 É«dGôà°SCG ≈dEGh ∫ƒfÉã«ªdG IOÉe ájQƒ¡ªL ≈dEGh ÉjQƒ«dG OÉª°S øe …ôàe ∞dCG 52 É¡æe ,…ôàe øW ∞dCG 80 óæ¡dG ∞dCG 28h É˘«˘fƒ˘eC’G IOÉ˘e ø˘e …ô˘˘à˘ e ø˘˘W ¥Gƒ°SCG ≈dEGh ÉjQƒ«dG OÉª°S øe …ôàe øW É¡æe ,…ôàe øW ∞dCG 151 ≈°übC’G ¥ô°ûdG 108h ÉjQƒ«dG OÉª°S øe …ôàe øW ∞dCG 43 ¥ô˘°ûdGh ∫ƒ˘fÉ˘ã˘ «˘ ª˘ dG IOÉ˘˘e ø˘˘e ø˘˘W ∞˘˘dCG IOÉ˘˘e ø˘˘e …ô˘˘à˘ e ø˘˘W ∞˘˘dCG 21 §˘˘ °ShC’G …ôàe øW ±’BG 7 ÉHhQhCG ≈dEGh ∫ƒfÉã«ªdG .∫ƒfÉã«ªdG IOÉe øe »g ¥Gƒ°SC’G √òg ¿CÉH …ôgGƒL QÉ°TCGh ÖfÉ˘˘L ≈˘˘dEG á˘˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùe ¥Gƒ˘˘°SCG á˘˘HÉ˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘H »˘à˘dG iô˘˘NC’G á˘˘«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °S’G ¥Gƒ˘˘°SC’G ,É¡«dEG ôjó˘°üà˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG á˘cô˘°ûdG ¢SQó˘J ¿hO äGQOÉ˘˘°üdG ÜÉ˘˘«˘ °ùfEG ø˘˘ «˘ ˘eCÉ˘ ˘à˘ ˘d ∂dPh ,êÉ˘à˘fE’G ä’ó˘©˘e ≈˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ J ó˘˘b ≥˘˘FGƒ˘˘Y âÑ˘°ùà˘cG á˘cô˘˘°ûdG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ¿EG'' :kÓ˘ FÉ˘˘b øe ¢ù«d øjOQƒà°ùªdG ø«H áÑ«W á©ª°S ¬eó≤J Éªd πH ,Ö°ùëa èàæªdG IOƒL å«M IòNBG ø«¨dÉH ΩÉªàgGh ájÉYQ øe ácô°ûdG AÉæH ±ó¡H ádOÉÑàªdG á©ØæªdG QÉÑàY’G »a ìÉéædG ≈∏Y á«æÑe Iõ«ªàe ájQÉéJ ábÓY .''É¡FÓªY ™e ∫OÉÑàªdG ∂dP »a ácô°ûdG ìÉéf …ôgGƒL π∏Yh OhóëeÓdG ºYódGh ≠dÉÑdG ΩÉªàg’G ≈dEG Gò˘g »˘a Ió˘«˘°Tô˘dG IOÉ˘«˘ ≤˘ dG ¬˘˘«˘ dƒ˘˘J …ò˘˘dG á«æWƒdG äÉcô°û∏d É¡©«é°ûJ πX »a ó∏ÑdG ,»æWƒdG OÉ°üàbÓd πNódG QOÉ°üe ™jƒæàd ¿hDƒ˘°T ô˘˘jRh ™˘˘«˘ é˘ °ûJh º˘˘Yó˘˘dÉ˘˘H kÉ˘ gƒ˘˘æ˘ e á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘ æ˘ dG ¬˘˘eÉ˘˘ª˘ à˘ gGh ô˘˘ª˘ à˘ °ùª˘˘dG RÉ˘˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ ˘d ¬JÉ¡«Lƒ˘Jh á˘cô˘°ûdG äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H »˘°üî˘°ûdG ≥«≤ëJ ¿Éª˘°†d äÉ˘Ñ˘≤˘©˘dG ™˘«˘ª˘L π˘«˘dò˘à˘d

êÉàfE’G ºéM í°VƒJ á«fÉ«H Ωƒ°SQ

á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üd è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG á˘˘ cô˘˘ °T â≤˘˘ ≤˘ ˘M »a á«°SÉ«b á«aÉ°U kÉMÉHQCG äÉjhÉª«chôàÑdG Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 111 â¨˘∏˘H ,á˘cô˘°ûdG ï˘jQÉ˘˘J ,ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ∞°üædG »a »µjôeCG ¬à≤˘≤˘MÉ˘e ø˘Y %47 É¡à˘Ñ˘°ùf â¨˘∏˘H IOÉ˘jõ˘H ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ e Iô˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ¢ùØ˘˘ f »˘˘ a á˘˘ cô˘˘ °ûdG .»°VÉªdG ƒ˘˘ª˘ °S QÉ˘˘°ûà˘˘°ùe ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ ˘Y ∂dP AÉ˘˘ L á˘˘ «˘ ˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ¿hDƒ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ á˘cô˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ,á˘«˘£˘Ø˘æ˘ dGh :kÓFÉb ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG »°SÉ«˘≤˘dGh »˘î˘jQÉ˘à˘dG RÉ˘é˘fE’ Gò˘g »˘JCÉ˘j'' »a QGôªà°S’G ácô°ûdG âYÉ£à°SCG ¿CG ó©H ¿ÉeCÉHh á«°SÉ«b ä’ó©ªH É¡©fÉ°üe π«¨°ûJ øe IOÉØà°S’G ∂dòH âYÉ£à°SEG å«M ,ΩÉJ ≈˘dEG IOƒ˘é˘dG á˘«˘dÉ˘©˘dG É˘¡˘JÉ˘é˘à˘æ˘e ô˘jó˘°üJ .''á°SÓ°S πµH á«ªdÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ∞˘°üæ˘dG ø˘˘e á˘˘cô˘˘°ûdG êÉ˘˘à˘ fEG ≠˘˘∏˘ H ó˘˘bh 220 É«fƒeC’G IOÉe øe ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G øW ∞dCG 306 ÉjQƒ«dGh …ôàe øW ∞dCG ,…ôàe øW ∞dCG 200 ∫ƒfÉã«ªdGh …ôàe ≠∏H ∫hC’G ∞°üæ∏d É¡JÉéàæe ´ƒªée ¿CG …CG ácô°ûdG âëéf å«M ,…ôàe øW ∞dCG 726 ø˘W ∞˘dCG 563 á˘Yƒ˘ª˘é˘e É˘˘e Qó˘˘°üJ ¿CÉ˘ H ¥É˘˘a ∫ó˘˘©˘ ª˘ Hh ,É˘˘¡˘ JÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ø˘˘e …ô˘˘à˘ ˘e .%11 áÑ°ùæH ¬d §£îªdG ÉªH √RGõàYEG øY áØ«∏N ∫BG ï«°ûdG ÜôYCGh »˘g äGRÉ˘é˘fE’G √ò˘g ¿EG'' :kÓ˘FÉ˘˘b ,≥˘˘≤˘ ë˘ J ácô°ûdG É¡à≤≤M »àdG äÉMÉéæ∏d QGôªà°SG á«˘°VÉ˘ª˘dG äGƒ˘æ˘°ùdGh Ωô˘°üæ˘ª˘dG ΩÉ˘©˘dG »˘a áàHÉK ≈£îH ô«°ùJ ácô°ûdG ¿CÉH âÑãj Éªe ø«ªgÉ°ùªdG ±GógCGh É¡aGógCG ≥«≤ëJ ƒëf .''ácô°ûdG »a á«ëHôdG iƒà°ùe ™aQ »a ¬˘˘à˘ ≤˘ K á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ï˘˘«˘ °ûdG ió˘˘HCG ó˘˘ bh ø˘e ó˘jó˘©˘∏˘d á˘cô˘°ûdG ≥˘«˘≤˘ë˘J á˘∏˘°UGƒ˘ª˘ H »ª∏©dG Üƒ∏°SC’G è¡àæJ É¡fƒc äGRÉéfE’G ™°Vh á«ªgCÉH É¡fÉªjE’h É¡FGOCG »a º«∏°ùdG §˘˘£˘ î˘ dGh äÉ˘˘«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SC’Gh äÉ˘˘ «˘ ˘dB’G äÉ˘°SGQó˘˘dG ø˘˘e IÉ˘˘≤˘ °ùà˘˘°ùª˘˘dG á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ dG É˘˘¡˘ JÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘Jh ¥Gƒ˘˘°SCÓ˘ d á˘˘ °†«˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dG .á«∏Ñ≤à°ùªdG ≈°ù«Y ï«°ûdG ÜôYCG ,áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh Qhód √ôjó≤J ≠dÉH øY áØ«∏N ∫BG »∏Y øH IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e AÉ˘˘ °†YCGh ø˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùª˘˘ dG IOÉjR »a â∏ãªJ »àdG èFÉàædG √òg ≥«≤ëàd êÉàfE’Gh π«¨°ûàdG ájQGôªà°SGh ,ìÉHQC’G »a á˘«˘dÉ˘©˘dG IOƒ˘é˘ dGh IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dÉ˘˘H ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh ä’ó©e ≈∏˘YCÉ˘H ®É˘Ø˘à˘M’G ™˘e IOƒ˘¡˘©˘ª˘dG á˘˘«˘ æ˘ ¡˘ ª˘ dG á˘˘ë˘ ˘°üdGh á˘˘ eÓ˘˘ °ùdGh ø˘˘ eC’G ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉëªdGh ácô˘°ûdG á˘£˘°ûfC’ π˘°UGƒ˘à˘ª˘dG º˘Yó˘dG Gò˘g É˘¡˘JÉ˘«˘∏˘ª˘Y ìÉ˘é˘f »˘˘a ô˘˘K’C G ≠˘˘dÉ˘˘H ¬˘˘d ¿É˘˘c ≥˘«˘ª˘Y ø˘Y É˘Hô˘©˘e ,É˘gQÉ˘gOREGh É˘¡˘ eó˘˘≤˘ Jh §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘≤˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dÉ˘H √RGõ˘˘à˘ YEG ,ΩGôµ˘dG ø˘«˘ª˘gÉ˘°ùª˘dÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e äÉ˘YÉ˘æ˘°ü∏˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘cô˘°ûdG ø˘«˘∏˘ã˘ª˘ e á˘˘YÉ˘˘æ˘ ˘°U á˘˘ cô˘˘ °Th ,(∂HÉ˘˘ °S) á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ °SC’G ,âjƒ˘µ˘dG á˘dhó˘H á˘«˘dhô˘à˘Ñ˘dG äÉ˘jhÉ˘ª˘ «˘ µ˘ dG ¿hDƒ°T ôjRh á°SÉFôH RÉ¨dGh §ØædG áÄ«gh á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘ æ˘ dG QƒàcódG øjôëÑdG áµ∏ªªH RÉ¨dGh §Øæ∏d º¡JófÉ°ùªd GRô«e »∏Y øH ø«°ùëdGóÑY k’Éãe ácô°ûdG kGôÑ˘à˘©˘e ,á˘cô˘°û∏˘d º˘¡˘ª˘YOh .∑ôà°ûªdG »é«∏îdG ¿hÉ©à∏d kÉëLÉf á˘cô˘°ûdG ΩÉ˘Y ô˘˘jó˘˘e √ƒ˘˘f ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh Ée ≈dEG …ôgGƒL øªMôdG óÑY ¢Sóæ¡ªdG OÉ˘ª˘°S á˘æ˘ ë˘ °T ø˘˘e Gk ô˘˘NDƒ˘ e √ô˘˘jó˘˘°üJ º˘˘J ≈∏Y …ôàe øW ∞dCG 47 â¨∏H »àdG ÉjQƒ«dG ≈˘˘ dEG IQó˘˘ °üª˘˘ dG Ió˘˘ MGh á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°S ô˘˘ ¡˘ ˘X äCGóH ¿CG òæe ôÑcC’G ôÑà©J »àdG ,É«dGôà°SCG 14 ≠˘∏˘H »˘dÉ˘e ó˘FÉ˘©˘Hh ô˘jó˘°üà˘dG á˘cô˘˘°ûdG å«M ,áæë°ûdG √ò¡d »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e áª«≤dG á«MÉf øe ÉjQƒj áæë°T ≈∏YCG ôÑà©J .»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏˘î˘dG ø˘e á˘æ˘ë˘°û∏˘d á˘«˘dÉ˘˘ª˘ dG ø˘jô˘¡˘°T ¿ƒ˘°†Z »˘a RÉ˘é˘fE’G Gò˘g »˘˘JCÉ˘ jh (¿É°ù«f) πjôHCG ô¡°T ájGóH »a kGójóëJh áæë°T ôjó°üJ øe ácô°ûdG âæµªJ ÉeóæY ô¡X ≈∏Y …ôàe øW ∞dCG 44 â¨∏H iôNCG

business

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

business@alwatannews.net

∫Ó¡dG IôjõL »a QÉªãà°S’G ÜÉH íàa Üôb

øjôëÑdG IQóH á«fÉ£jôÑdG á°SQóªdG AÉ°ûfEG ó≤Y ™«bƒJ

¬JÉ«∏ª©d kGô≤e »dÉªdG øjôëÑdG CÉaôe QÉàîj ìÓØdG ∂æH

¥ÉØJ’G ™«bƒJ øe ÖfÉL

ó≤©dG ™«bƒJ AÉæKG

≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG IQO IQGOE’ ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ¿ƒµàd á«fÉ£jô˘Ñ˘dG á˘°SQó˘ª˘∏˘d º˘gQÉ˘«˘à˘NG IQO ´hô˘˘ °ûª˘˘ H Ió˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ e á˘˘ ˘°SQó˘˘ ˘e ∫hCG áµ∏ªe ¬∏ãªJ Ée ≈dEG √ƒf Éªc ,øjôëÑdG ¢SQGó˘ª˘∏˘d º˘¡˘e ó˘˘°ü≤˘˘e ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á≤£æªdÉH á°UÉîdG á«ª«∏©àdG √ò˘˘ g ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dÉ˘˘ H ô˘˘ jó˘˘ é˘ ˘dG IQO ΩGõà˘YG ™˘e kÉ˘æ˘eGõ˘à˘e »˘JCÉ˘j á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G ÜÉH íàa ™e πLÉ©dG Öjô≤dG »a øjôëÑdG πãªJ »àdGh ,∫Ó¡dG IôjõL »a QÉªãà°S’G »˘˘ eó˘˘ î˘ ˘dG ´GQò˘˘ dGh …QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ dG …ƒ˘à˘ë˘«˘°S å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQO ´hô˘°ûª˘d äÉ˘©˘ª˘é˘ª˘dGh êGô˘˘HC’G ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äÉeóîdG øe ô«ãµdG ÖfÉL ≈dEG ,ájQÉéàdG .á«eóîdGh á«ë°üdGh á«ª«∏©àdG

É˘˘¡˘ HGƒ˘˘HCG á˘˘°SQó˘˘ª˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ ª˘ dG »°SGQódG ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH É¡àÑ∏W ∫ÉÑ≤à°S’ ¬JOÉ©°S øY QOƒédG ôÑYh .2010-2009 ∂dPh ,ácô°ûdG ™e IôcòªdG √òg ΩÉªJE’ »a á«ªgCG øe Iƒ£îdG √òg ¬∏ãªJ Éªd …ƒHôà˘dG ÖfÉ˘é˘∏˘d ≈˘dhC’G õ˘FÉ˘cô˘dG AÉ˘°SQEG »˘a kÉ˘gƒ˘æ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQó˘H »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dGh äÉ˘eó˘î˘dG ø˘e ó˘jó˘©˘ dG ≈˘˘dEG ¬˘˘JGP âbƒ˘˘dG ø˘e AÉ˘¡˘à˘f’G ∂°Th ≈˘∏˘Y »˘à˘dG á˘jƒ˘Hô˘˘à˘ dG ,áØ∏àîªdG á«ª∏©dG äÉ¡édG ™e É¡JÉ«bÉØJG ø«æcÉ°ùdG ∫ÉH áMGQ ócDƒ«°S …òdG ôeC’G πÑ≤˘à˘°ùe ô˘«˘aƒ˘à˘d kGô˘¶˘f ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQó˘H øe ¢SQGóªdG Üôbh ,»˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘¡˘FÉ˘æ˘HCG .á«æµ°ùdG π∏ØdG ôµ°ûdG πjõéH ƒà°S Ωó≤J ,¬ÑfÉL øe

™e ºgÉØJ Iôcòe øjôëÑdG IQO â©bh ¢SQGóªdG ΩóbCG øe »gh ,º«∏©à∏d ¿ƒµ«H ,IóëàªdG áµ∏ªªdG iƒà°ùe ≈∏Y áãjóëdG ,øjôëÑdG IQód »°ù«FôdG ≈æÑªdÉH ∂dPh IQód …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG øe πc Qƒ°†ëH ô˘jó˘eh QOƒ˘é˘dG ó˘ª˘MCG º˘°SÉ˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ôjóªdGh ƒà°S ¿ƒ˘L á˘°SQó˘ª˘dÉ˘H ô˘jƒ˘£˘à˘dG Oƒ˘˘ª˘ ë˘ e á˘˘«˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äÉ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ª˘ é˘ ˘e AÉ˘˘ °ûfE’ ∂dPh ,ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y πc íæªJ á°UÉN á«dhO á°SQóªd »ª«∏©J á«ªdÉ©dG ÉjQƒ∏µÑdG á«dhódG IOÉ¡°ûdG øe .ájó«∏≤àdG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûdGh ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y á˘˘°SQó˘˘ª˘ dG π˘˘ª˘ à˘ ˘°ûà˘˘ °Sh á°VhôdG á∏Môe øe á«°SGQódG πMGôªdG ø˘˘e å«˘˘M ,á˘˘jƒ˘˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ dG ≈˘˘à˘ Mh

πc º¡d ≈æªàfh ,í«ë°üdG √ÉéJ’G »a Iƒ£N ìÓØdG ∂æH QGôb .''ìÉéædG øe GAó˘H ,á˘«˘aô˘°üª˘dG äÉ˘eó˘î˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e ìÓ˘Ø˘dG ∂æ˘H Ωó˘≤˘j á«aô°üªdGh áæ˘jõ˘î˘dG äÉ˘eó˘Nh OGô˘aCÓ˘d á˘«˘aô˘°üª˘dG äÉ˘eó˘î˘dG ôjƒ£Jh ºjó≤J ±ó¡H ∂æÑdG AÉ°ûfEG ºJh ,á«eÓ°SE’Gh á«dhódG »a ºgÉ°ùJ á«dÉY IOƒL äGP äÉeóNh IôµàÑe á«aô°üe äÉéàæe »dÉàdÉHh á«ëHôdG ø«°ùëJh »°ùaÉæàdG ¬©°Vhh ∂æÑdG º°SG ájƒ≤J ∂æH ∫Éf óbh .∂æÑdG »a AÉcô°û∏d áª«≤dG øe ójõªdG ≥«≤ëJ PACRA. á°ù°SDƒe ¬àëæe AA ∞«æ°üJ ≈∏Y kGôNDƒe ìÓØdG ,»dÉªdG øjôëÑdG ÉC aôe »a óLGƒàdÉH ∂æÑdG QGôb ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh ≈dEG Éfô¶f'' :áªMQ ¥QÉW øjôëÑdG »a ìÓØdG ∂æH ôjóe ∫Éb øe ô˘«˘ã˘µ˘H §˘°ShC’G ¥ô˘°û∏˘d »˘dÉ˘e õ˘cô˘ª˘c É˘¡˘à˘fÉ˘µ˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈∏Y øëf »dÉªdG øjôëÑdG ÉC aôe ìÉààaG ™eh ,ÜÉéYE’Gh ΩGôàM’G É¡à©ª°S õjõ©àd ájƒb á©aóH ≈¶ëà°S øjôëÑdG áµ∏ªe ¿CG á≤K á«æ≤àdG á«dÉ©dG á«àëàdG á«æÑdG ¿CG Éªc ,õ«ªe »dhO »dÉe õcôªc äÉÑ∏£àe á«Ñ∏àd kÉ°ü«°üN áªª°üªdGh »dÉªdG øjôëÑdG ÉC aôªd âfÉc áaôàëªdG á«ª«¶æàdG áÄ«ÑdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,»dÉªdG ´É£≤dG »˘dÉ˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG CÉ˘aô˘e PÉ˘î˘JÉ˘H É˘fQGô˘b AGQh ÜÉ˘Ñ˘ °SC’G º˘˘gCG ø˘˘e .''§°ShC’G ¥ô°ûdG »a ÉæJÉ«∏ªY ¥Ó£f’ kÉ©bƒe

CÉ˘aô˘e á˘«˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘˘Ñ˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘MCG ƒ˘˘gh ìÓ˘˘Ø˘ dG ∂æ˘˘H QÉ˘˘à˘ NG ÖLƒªHh ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a ¬JÉ«∏ª©d kGô≤e »dÉªdG øjôëÑdG ìÓØdG ∂æH Ωƒ≤«°S ,ø«aô˘£˘dG ø˘«˘H á˘©˘bƒ˘ª˘dG ô˘«˘LCÉ˘à˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG .¬d kGô≤e ÉC aôªdG »LôH »a 13 ≥HÉ£dG PÉîJÉH á˘µ˘∏˘ª˘e »˘a kÉ˘YÉ˘Ø˘JQG »˘fÉ˘Ñ˘ª˘dG ô˘ã˘cCG CÉ˘aô˘˘ª˘ dG »˘˘Lô˘˘H ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ jh »dÉªdG õ˘cô˘ª˘∏˘d á˘«˘°SÉ˘°SC’G äÉ˘fƒ˘µ˘ª˘dG ó˘MCG ¿Ó˘µ˘°ûjh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈dEG ∂æÑdG ≈©°ùjh ,»dÉªdG øjôëÑdG ÉC aôe øe ≈dhC’G á∏MôªdG ƒ«dƒj ∞°üàæe ∫ƒ∏ëH »dÉªdG øjôëÑdG ÉC aôe »a ¬JÉ«∏ªY AóH …òdG ,∂æÑdG ¢ù«°SCÉàd Iô°TÉ©dG iôcòdG ™e kÉæeGõJ ∂dPh ,(RƒªJ) »∏ëe ´ôa 215 ∂∏àªj Ωƒ«dG íÑ°UCG ¿CG ≈dEG ´hôa áKÓãH ¬∏ªY GC óH .»dhOh CÉ˘aô˘e á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ dG √ò˘˘¡˘ Hh QÉ«àNÉH AGó©°S øëf'' :πKhQ øØ«à°S á°†HÉ≤dG »dÉªdG øjôëÑdG ,É«°SBG ÜƒæL »a áª¡ªdG á«dÉªdG äÉ°ù°SDƒªdG óMCG ìÓØdG ∂æH ¥ô°ûdG »a ¬JÉ«∏ªY ¬æe GC óÑ«d ¬d kGô≤e »dÉªdG øjôëÑdG ÉC aôªd Oƒ©à°S É¡fCG á≤K Éæ∏ch Iƒ£îdG √ò¡H ÖMôf ÉæfCG Éªc ,§°ShC’G Oó©dG ¿CG'' :kÉØ«°†e ,''πjƒ£dG ióªdG ≈∏Y ∂æÑdG ≈∏Y IóFÉØdÉH …òdGh É«°SBG ÜƒæL øe á«dÉªdG äÉ°ù°SDƒªdG øe »eÉæàªdGh ô«ÑµdG øe π©éj ¬d kGô≤e è«∏îdG á≤£æe hCG øjôëÑdG áµ∏ªe øe òîàj

ÉfÉàfƒe õfGôc ióàæe ™e ¿hÉ©àdG ä’Éée åëÑJ záaô¨dG{ ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG äGƒæb øe ójõªdG íàa ≈dEG áaô¨dG ™∏£J ≈∏Y ájOÉ°üàb’G ä’ÉéªdG »a á°UÉN ÉfÉàfƒe õfGôc ióàæe ™e Gòg »a ô«Ñc QhO ióàæª∏d ¿ƒµj ¿CÉHh ,ájƒªæàdGh ájQÉéàdGh øjôëÑdG áµ∏ªe äÉ¡LƒJ ™e øeGõàj …òdG πµ°ûdÉHh ,Oó°üdG ±GógCG øª°V øe ƒgh »ªdÉ©dG QGƒëdGh ¿hÉ©àdG õjõ©J ƒëf .ÉfÉàfƒe õfGôc ióàæe á£°ûfCGh ±GógCG ≈∏Y Aƒ°†dG ¿hôJQÉc ∫ƒH ¿ÉL §∏°S ¬ÑfÉL øeh á°ù°SDƒªc 1989 ΩÉY »a ¢ù°SCÉJ …òdG ÉfÉàfƒe õfGôc ióàæe øe á«fÉ°ùfEG ôãcCG ºdÉY ¢ù«°SCÉJ »a ΩÉ¡°SE’G ≈dEG ≈©°ùJ á«ªdÉY ôcPh ,''á«fÉ˘°ùfEG ô˘ã˘cCG º˘dÉ˘©˘H ¿ƒ˘eõ˘à˘∏˘e'' QÉ˘©˘°T ≥˘«˘Ñ˘£˘J ∫Ó˘N ,á«ªdÉ©dG ƒcÉfƒe áªb ,…ƒæ°S ióàæe πª°ûJ »àdGh ¬JÉWÉ°ûf »æWƒdG øeC’G ióàæe ,§°SƒàªdG ôëÑdGh ÉHhQhCG ∫hO ióàæe »àfƒe - ø««eƒµëdG ø«dƒÄ°ùª∏d á°UÉîdG äGQhódG ,»ªdÉ©dGh ø««æjôëÑdG ∫ÉªYC’G ÜÉë°UCG ácQÉ°ûªH ¬Ñ«MôJ ióHCGh ,ƒdQÉc .ióàæªdG á£°ûfCGh äÉ«dÉ©a áaÉc »a äÉMôà≤ªdGh ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ ´ÉªàL’G ∫ÓN ºJ Éªc ,QƒcòªdG ióàæªdG É¡ª¶æj »àdG á£°ûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG ºgCG ∫ƒM áYÉæ˘°Uh IQÉ˘é˘J á˘aô˘Z ÖfÉ˘L ø˘e ô˘¶˘à˘æ˘ª˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dGh Qhó˘dGh .Oó°üdG Gòg »a øjôëÑdG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

õfGôc ióà˘æ˘e ™˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉ˘é˘J á˘aô˘Z âã˘ë˘H á˘aô˘¨˘dG ø˘«˘H ∑ô˘à˘°ûª˘dG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ä’É˘˘é˘ eh äÉ˘˘«˘ dBG É˘˘fÉ˘˘à˘ fƒ˘˘e øjôëÑdG áµ∏ªe »a ¬d kGô≤e kGôNDƒe íààaG …òdG ,ióàæªdGh IQÉéàdGh ∫ÉªYC’G áÄ«H Qƒ£J øe ≈∏ãªdG IOÉØà°S’G ≥«≤ëàd .áµ∏ªªdG »a QÉªãà°S’Gh º«gGôHEG É¡°ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ¿É°ùd ≈∏Y áaô¨dG âÑMQh kÉë°Vƒe ,ø«ÑfÉédG ø«˘H »˘FÉ˘æ˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H π˘æ˘jR »˘∏˘Y ó˘ª˘ë˘e …òdGh ,øjôëÑ∏d ≥jƒ°ùàdGh èjhôàdG ∫Éée »a áaô¨dG ¬LƒJ ™eh ióàæªdG ™e ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©àdG øe á©°SGh kÉbÉaBG íàØj .á«ªdÉ©dGh á«Hô©dGh á«ª«∏bE’G äÉª¶æªdGh äÉÄ«¡dG øe ójó©dG ¢ùeCG ìÉÑ°U áaô¨dÉH ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ∂dP AÉL õJGôc ióàæe IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQh ¢ù°SDƒeh πæjR º«gGôHEG ø«H áaô¨∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qƒ°†ëH ,¿hôJQÉc ∫ƒH ¿ÉL ÉfÉàfƒe .ºéædG ¬∏dGóÑY ºéf óªMCG kÉÑMôe ,ióàæªdG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡édÉH πæjR º«gGôHEG OÉ°TCGh ¿CGh á°UÉN ,ióàæªdGh áaô¨dG ø«H ¿hÉ©àdG ∫Éµ°TCG øe πµ°T …CÉH á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG èeGôH ºYód ≈©°ùj ióàæªdG »a ióàæªdG QhóH OÉ°TCG Éªc ,ºdÉ©dG ∫hO ∞∏àîe »a á«°SÉ«°ùdGh kGócDƒe ,ºdÉ©dG ∫hO ø«H ájOÉ°üàb’Gh ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ºYO

Ú©J zá«fÉ£jÈdG á«eÓ°SE’G ÚeCÉàdG{ kÉ«dÉe kGQÉ°ûà°ùe z‹hódG è«∏ÿG{

πªY ¢TQh 5 »¡æoJ z»JQó«dƒ°S{ ∫GƒeC’G π°ùZ áëaÉµe ∫ƒM π˘˘ã˘ e ,Ió˘˘ë˘ àŸG á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¬«c ácô°Th ≠fƒjh â°ùfQG ™e ø°ûjQh ácô°Th IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ »L ΩG »H ¢ùà˘˘æ˘ à˘ dÉ˘˘°ùfƒ˘˘c âæ˘˘ª‚É˘˘ e ô˘˘ °Sô˘˘ e äGQÉ˘°ûà˘°SG äÉ˘eó˘N ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘∏˘ d ¿ƒJQƒf ácô°T âeÉb Éªc .πaÉµàdG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°S’G äÉ˘˘eó˘˘N Ëó˘˘≤˘ à˘ ˘H RhQ ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ø˘Y kÓ˘°†a ,á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘ dG ÚeCÉ˘à˘dG äGQÉ˘˘°ûà˘˘°SG äÉ˘˘cô˘˘°T ió˘˘MEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ΩG …EG ,É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HhQhCG ‘ iÈµ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »L ácô°T äóYÉ°S Éªc ,»°ùæàdÉ°ùfƒc çÉëHCG ácô°T »gh ,»H √hCG ¿EG ¬«c ±G çÉ˘ë˘ HC’G OGó˘˘YEG ‘ ,Ió˘˘FGô˘˘dG ¥ƒ˘˘°ùdG º««≤àd IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ á«°ù«FôdG Úª˘∏˘°ùŸG ≈˘∏˘Y Oƒ˘©˘J »˘à˘ dG ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG äÉ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ìô˘˘W ø˘˘e Ú«˘˘fÉ˘˘£˘ jÈdG .IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ πaÉµàdG

Üô˘˘ ˘b ‘É˘˘ ˘°VE’G ∫ÉŸG ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ∫Ó˘˘ ˘ N ™˘˘Hô˘˘dG ‘ á˘˘ cô˘˘ °ûdG ∫É˘˘ ª˘ ˘YCG Ú°Tó˘˘ J .2008 ΩÉY øe ∫hC’G á˘˘cô˘˘°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘ bh á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jÈdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G ÚeCÉ˘ à˘ dG :í˘«˘ª÷G ó˘ª˘M õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ø˘˘jò˘˘g ø˘˘e π˘˘c Ú«˘˘ ©˘ ˘J É˘˘ fó˘˘ ©˘ ˘°ùj'' ø˘˘jQÉ˘˘°ûà˘˘°ùª˘˘c ø˘˘jó˘˘FGô˘˘dG Úµ˘˘æ˘ Ñ˘ dG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e π˘c ‘ Ú«˘˘dÉ˘˘e ÜÉ˘à˘à˘c’G á˘«˘∏˘ª˘©˘d Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ ªŸGh º˘˘¡˘ °SC’G ìô˘˘W ‘ á˘˘ cô˘˘ °û∏˘˘ d ¢UÉÿG .''CG áÄØdG øe Iójó÷G ∂æ˘H QÉ˘«˘à˘NG ≈˘°TÉ˘ª˘à˘ j'' :±É˘˘°VCGh ™˘e ∂æ˘H ∂à˘°ùØ˘fGh ‹hó˘˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¥ô˘a ™˘e π˘ª˘©˘dG ‘ á˘cô˘˘°ûdG Üƒ˘˘∏˘ °SCG ≈∏Y ÉæJóYÉ°ùŸ IQƒ£àŸG äGQÉ°ûà°S’G á˘˘«ŸÉ˘˘©˘ dG π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG á˘˘cô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCÉ˘ ˘J

ÜÉ˘à˘à˘c’G ∫Ó˘N ø˘e ‘É˘°VEG ∫É˘ª˘ °SCGQ á≤£æeh IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ¢UÉÿG øeh ,2007 ΩÉY ∞«°U ∫ÓN è«∏ÿG

ÚeCÉàdG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ÚY á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘«˘fÉ˘£˘ jÈdG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G øjôëÑdG √ô≤eh ‹hódG è«∏ÿG ∂æH ∫hO ‘ á˘˘cô˘˘ °û∏˘˘ d ‹É˘˘ e QÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùª˘˘ c ∂à°ùØfEGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ó˘˘à˘ ª˘ ˘«˘ ˘d (Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG á˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG) ∂æ˘˘ H á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘cô˘°û∏˘d ‹É˘e QÉ˘°ûà˘°ùª˘˘c .IóëàŸG ø˘Y kGô˘NDƒ˘e á˘cô˘°ûdG âæ˘˘∏˘ YCG ó˘˘bh ¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘«˘∏˘ e 80 ™˘˘ª˘ ˘L É˘˘ ¡˘ ˘eõ˘˘ Y ‘ ácô°ûdG Ú°TóJ âbh ‘ »æ«dÎ°SEG á«Ñ∏àd 2008 ΩÉ˘˘Y ø˘˘e ∫hC’G ™˘˘ Hô˘˘ dG á£îH á£ÑJôŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ äÉWGÎ°TG äÉ˘eóÿG á˘Ä˘«˘g ¤EG á˘eó˘≤ŸG π˘ª˘©˘ dG ¿ƒ«∏e 19 á˘cô˘°ûdG â©˘˘ª˘ L ,á˘˘«˘ dÉŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘dÎ°SEG ¬˘˘ «˘ ˘ æ˘ ˘ L ™ª˘L äQô˘bh 2006 ΩÉ˘˘ Y ‘ ´ƒ˘˘ aóŸG

øjôëÑdG ‘ ó≤©j ∫GƒeC’G π°ùZ äÉ«∏ªY áëaÉµe á«ªgCÉH ≥∏©àj óëdG »a ¢UÉîdG »dÉªdG ´É£≤dG QhO á«ªgCGh ™˘«˘ª˘L ≥˘«˘Ñ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ °üe §˘˘ HGƒ˘˘ °Vh ø˘˘ «˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘b .…õcôªdG ∫ÓN ƒ°ù«°ùH ±ô°TCG ΩÉ©dG ôjóªdG ∫Ébh :π˘ª˘©˘dG ¢TQh AÉ˘¡˘fEG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H É˘gÉ˘≤˘dCG á˘ª˘∏˘c π«°ùZ äÉ«∏ªY áëaÉµe ¿CG ,¬«a ∂°T’ Éªe'' ÉæFÓ˘ª˘Y ƒ˘ë˘f É˘æ˘JÉ˘eGõ˘à˘dG º˘gCG ó˘MCG ∫Gƒ˘eC’G º¡˘°ùf »˘µ˘dh ,…õ˘cô˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üeh ádÉ©a ô°UÉæY ôaGƒJ øe óH’ ô°TÉÑe πµ°ûHh §˘˘HGƒ˘˘°†dG ™˘˘«˘ ª˘ L ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ J Éæ««ØXƒe ΩGõà˘dÉ˘H AGó˘©˘°S ø˘ë˘f ,ø˘«˘fGƒ˘≤˘dGh äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ∞˘°ûc π˘FÉ˘°Sh ô˘jƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d QhO Rõ˘˘©˘ ˘J É˘˘ gQhó˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dGh ,∫Gƒ˘˘ eC’G π˘˘ °ùZ ≈∏Y Ωƒ≤J »eÓ°SEG ø«eCÉJ ácô°ûc »JQó«dƒ°S »˘˘gh ’CG ,π˘˘aÉ˘˘µ˘ à˘ dG iOÉ˘˘Ñ˘ e º˘˘ gCG ≥˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘J »àdG äÉ¡édG ™«˘ª˘é˘dh É˘æ˘FÓ˘ª˘©˘d á˘«˘aÉ˘Ø˘°ûdG .''É¡©e πeÉ©àf

πªY ¢TQh ¢ùªN ,»JQó«dƒ°S ácô°T â¡fCG π˘˘°ùZ á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e §˘˘HGƒ˘˘°Vh ø˘˘ «˘ ˘fGƒ˘˘ b ∫ƒ˘˘ M ±ô˘°üe äÉ˘gÉ˘é˘J’ kÉ˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ∂dPh ,∫Gƒ˘e’G á˘ë˘aÉ˘µ˘e ƒ˘ë˘f π˘ª˘©˘∏˘d …õ˘cô˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¢TQƒdG Iòg ∫ÓN ºJ óbh ,∫GƒeC’G π«°ùZ ∞∏àî˘e ø˘e kÉ˘Ø˘Xƒ˘e 40 ÜQÉ˘≤˘ j É˘˘e ÖjQó˘˘J πaÉ˘µ˘à˘dGh ΩÉ˘©˘dG π˘aÉ˘µ˘à˘dG »˘JQó˘«˘dƒ˘°S ΩÉ˘°ùbCG .»∏FÉ©dG ∫hDƒ°ùe øe πc á«ÑjQóàdG ¢TQƒdG Ωób óbh ºjôe á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdGh á©HÉàªdG º°ùb ∫hCG á˘˘ cô˘˘ ˘°T »˘˘ ˘a ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘eh ,ô˘˘ ˘«˘ ˘ eC’G âMôW å«M ,¢ùÑdG øjódG ìÓ°U »JQó«dƒ°S ∞˘°ûµ˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG §˘HGƒ˘°†dG ™˘«˘ª˘L ¢TQƒ˘˘dG ∞jô©àdGh ∫GƒeC’G π°ùZ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘ë˘aÉ˘µ˘eh .É¡æY ÆÓHE’G äGAGôLEGh É¡à«ªgCÉH πª©dG ¢TQh ∫ÓN øe »JQó«dƒ°S ±ó¡Jh ,øjôëÑdG áµ∏ªe äÉ¡LƒJ ºYO ≈dEG áeó≤ªdG πµ°ûH …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üeh ΩÉY πµ°ûH Éª«a É¡«ØXƒe »Yh IOÉjR ≈dEG áaÉ°VEG ,¢UÉN

»Hô©dG ôµØdG ô“Dƒe ≈Yôj z‹hódG è«∏ÿG{ ÚHh ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘YÉ˘ª˘ à˘ L’Gh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G ™˘˘ª˘ àÛG ÖfGƒ˘˘L á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ójó– øe ô“DƒŸG øµªàj ¿CG πeCÉf øëf Gòd ,ΩÉY πµ°ûH äÉ©ªàÛG á«°Uƒ°üN É˘¡˘JGÒKCÉ˘Jh áŸƒ˘©˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e í˘«˘°Vƒ˘Jh ø˘WGƒŸG º˘¡˘J »˘à˘dG á˘«˘°ù«˘Fô˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG ⁄ÉY ‘ ÉgQhOh É¡©bƒe õjõ©J øe á«Hô©dG äÉ©ªàÛG Úµ“ ‘ áªgÉ°ùª∏d .''IÒ¨°U ájôb GóZ …òdG Ωƒ«dG ô“DƒŸ ‹hódG è«∏ÿG ∂æH ájÉYQ »JCÉJ'' :…QÉª©dG óªM ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ÉjÉ°†b √ÉŒ óFGôdG ∂æÑdG Gòg ΩGõàdG ≈∏Y »M π«dóc »Hô©dG ôµØdG á°ù°SDƒe ≈∏Y kGó«cCÉJh ,á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G É¡à£°ûfCGh É¡©jQÉ°ûeh á«Hô©dG á≤£æŸG á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ôjƒ£J ‘ ÈcCG πµ°ûH áªgÉ°ùŸG ‘ ∑ƒæÑdG ´É£b á«ªgCG .É¡eó≤Jh ô¡°ûdG ô“DƒŸG ∫ÉªYCG ∫hóL á°SGQód ó≤Y …òdG ´ÉªàLÓd …QÉª©dG QÉ°TCG óbh »˘µ˘∏ŸG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMÉ˘°U ±Gô˘°TEÉ˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ª˘°UÉ˘Y á˘eÉ˘æŸG á˘æ˘jó˘e ‘ »˘˘°VÉŸG Qƒ°†Mh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªﬁ ï«°ûdGh ,π°ü«ØdG ódÉN øH QóæH ÒeC’G ΩÉY ≥aGƒJ ¤EG ≈°†aCG …òdGh ,Üô©dG Ú°üàıGh øjôµØŸGh AÉª∏©dG øe áÑîf ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,(6ôµa) ô“Dƒe ∫ÉªYC’ ‹hC’G ∫hó÷G ≈∏Y ∫hóL ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vƒd ähÒH ‘ ≥M’ âbh ‘ ôNBG AÉ≤d ó≤Y .ô“DƒŸG ∫ÉªYCG

¢ù«˘˘ FQh ,(6ô˘µ˘a) »˘Hô˘©˘dG ô˘µ˘Ø˘dG á˘°ù°SDƒ˘e ô“DƒŸ …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ∞˘˘°ûc øY ÜÉ≤ædG …QÉª©dG óªM ô“DƒŸG ò«ØæJ ≈∏Y áªFÉ≤dG êÉàfEÓd á«Hô©dG ácô°ûdG .‹hódG è«∏ÿG ∂æH ™e ô“Dƒª∏d á«°†a ájÉYQ á«bÉØJG ™«bƒJ ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ áª°UÉY áeÉæŸG áæjóe ‘ ô“DƒŸG ó≤©jh .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ájÉYôH ,ΩOÉ≤dG (∫hC’G :õjÉØdG óªﬁ ódÉN QƒàcódG ‹hódG è«∏ÿG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ≈∏Yh ,á«dÉŸG äÉeóÿG ´É£b AGOCG ‘ kGÒÑc kGƒ‰ ΩÉY πµ°ûH ó¡°ûJ á≤£æŸG ¿EG'' ƒ˘ª˘æ˘dGh QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ó˘YÉ˘°üJ â≤˘aGQ »˘à˘dG á˘«˘µ˘æ˘Ñ˘dG äÉ˘eóÿG ¢Uƒ˘˘°üÿG ¬˘˘Lh ÈcCG QhO Ö©d ‘ ∑ƒæÑdG á«ªgCG øe RõY É‡ ,äÉjƒà°ùŸG áaÉc ≈∏Y …OÉ°üàb’G ‘ IóFGôdG ±QÉ°üŸG óMCG ¬fƒc ≥∏£æe øeh ,‘É≤ãdGh »YÉªàL’G ó«©°üdG ≈∏Y á«°VÉŸG áKÓãdG Oƒ≤©dG ∫ÓN âÑ©d »àdG ájQÉªãà°S’G á«aô°üŸG ∫ÉªYC’G ¿Gó«e ÖMôj ∂æÑdG ¿EÉa ,á≤£æŸG ‘ ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG Oƒ¡L ºYO ‘ kÉeÉg kGQhO ™˘ª˘àÛG á˘«˘ª˘æ˘à˘H º˘à˘¡˘J »˘à˘dG »˘Hô˘©˘dG ô˘µ˘Ø˘dG á˘°ù°SDƒ˘e ô“DƒŸ º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘à˘ H .''√Qƒ£Jh ¬eó≤àd ≈©°ùJh äÓµ°ûe øe ¬°VÎ©j Éeh ¬eó≤J á©HÉàeh QhO QÉWEG øª°V ó≤©æj …òdG ,ô“DƒŸG Gòg á«ªgCG ¿CG'' :õjÉØdG QƒàcódG ±É°VCGh åëÑd ≈©°ùj ¬fƒc øe ™ÑæJ »Hô©dG ™ªàÛG ôjƒ£Jh ºYO ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ôKDƒj …òdGh ,á≤£æŸG √ó¡°ûJ …òdG ™jô°ùdG Qƒ£àdG ÚH ¿RGƒà∏d äÉ«dBG OÉéjEG

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

business business@alwatannews.net

:QOƒédG ájÉYôH

QÉæjO ∞dCG 300 áØ∏µàH kÉ©jô°S kÉHQÉb ø°TóJ q záMÉ«°ù∏d ÜƒæédG ácô°T{ »∏Y øH »ª¡a ¿Éµ°SE’G ∂æH IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ¢ùeCG ô¡X ø°TO q ¢ù∏ée ¢ù«FQ øe πc Qƒ°†ëH ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 300 áØ∏µàH ™jô°ùdG »MÉ«°ùdG ÜQÉ≤dG QOƒédG ácô°ûdG ΩÉY ôjóeh ,ójDƒªdG π«∏N ìÉÑ°U ,¿Éµ°SE’G ∂æH ΩÉY ôjóeh ,áMÉ«°ù∏d ÜƒæédG ácô°T IQGOEG πMÉ°S ≈∏Y ™bGƒdG ¢ûà«H ∫GQƒc …OÉæH ¢ùjôdG º©£e »a ∫ÉÑ≤à°S’G πØM º«bCG .»£≤°ùªdG ≥«aƒJ .ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG »∏ãªeh ø«dhDƒ°ùªdG øe ô«Ñc OóY Qƒ°†ëH …ôëÑdG …OÉædG

ójDƒªdG ìÉÑ°U

kÉÑcGQ 45 á©°ùH ÜQÉ≤dG âªª°U øYÉ¶dG ácô°T

ø«°TóàdG øe ÖfÉL

PÉîJG øY ¿ÓYE’G Ωƒ«dG kÉ«ª«∏bEG Gk õcôe øjôëÑdG zÉfÉàæe ¢ùfGôc{

Ú«ª«∏bE’G É¡FÓª©d ¿OÉ©ª∏d ¿óæd á°UQƒH ióàæe º¶æJ zÉÑdCG{

:ó«©°S á¡jõf ` øWƒdG

áLÉÿG áeÉ°SCG

çÉ˘ë˘HCÉ˘H á˘cô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘J É˘ª˘c ,á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aE’G OGóYE’G ºàj Ú©e ´ƒ°Vƒe ∫ƒM á∏eÉµàe OGó˘YCG ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,π˘eÉ˘µ˘à˘e π˘µ˘ °ûH ¬˘˘d ájOÉ°üàb’G äÉ©jô°ûàdGh á«àë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ °ûJh äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°†◊G ÚH QGƒ◊Gh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGQÉ˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’G .''ÖjQóàdGh

É˘fÉ˘à˘æ˘e ¢ùfGô˘˘c'' á˘˘cô˘˘°T Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘∏˘ ©˘ J øe òîàJ »àdG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ''á«ŸÉ©dG É˘˘gPÉ˘˘î˘ JG ,É˘˘¡˘ d kGõ˘˘ cô˘˘ e ƒ˘˘ dQÉ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘fƒ˘˘ e ¥ô˘°ûdG ‘ É˘¡˘d kÉ˘«˘ª˘«˘∏˘bEG kGõ˘cô˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É¡d »ª°SôdG ìÉààa’G ¿ƒµ«°Sh ,§°ShC’G .ΩOÉ≤dG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ∫É˘˘b ,''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ≥˘˘HÉ˘˘°S í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘h ÜóàæŸG ƒ°†©dG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf º«MôdGóÑY áeÉ°SCG §°ShC’G ¥ô°ûdG ´ôØd á˘˘ cô˘˘ °ûdG äÉ˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ ©˘ ˘a ¤hCG ¿EG'' :á˘˘ ˘LÉÿG »ŸÉ˘©˘dG ø˘eC’G ió˘à˘æ˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ∫G ó°TGQ ï«°ûdG á«∏NGódG ôjRh ájÉYQ â– õ˘cÎ°S á˘cô˘°ûdG ¿CÉ˘H kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,''á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N äÉ˘˘ jó˘˘ à˘ ˘æŸGh äGô“DƒŸG º˘˘ ˘«˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÖfÉ÷G ≈∏Y õ«cÎdG ºà«°S Éªc ,çƒëÑdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ »˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’Gh …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ô˘jƒ˘£˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,§˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh ™jQÉ°ûª∏d ihó÷G á°SGQO IOÉYEGh ,∫ÉªYC’G .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∑É˘˘ ˘æ˘ ˘ g ¿EG'' :±É˘˘ ˘°VCGh ∫É› ‘ ácô˘°ûdG É˘¡˘ã˘ë˘Ñ˘J »˘à˘dG ™˘jQÉ˘°ûŸG ´É£≤dGh äÉeƒµ◊G ÚH ∫ÉªYC’G ôjƒ£J ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘dGh á˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ HQhC’G ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ¢UÉÿG

äÉ©«Ñe ≥≤– zá°†HÉ≤dG QGóe{ á«æjôëÑdG ¥Gƒ°SC’G ‘ ™°SƒàJh á«°SÉ«b

ø°ùM íeÉ°S

ø˘ë˘f'' :2007 ΩÉ˘©˘dG ø˘e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ÉŸ QGó˘˘e äÉeóÿGh OGƒª∏d »°ù«FôdG OQƒŸG Èà©f ™°SGƒ˘dG É˘fQƒ˘°†ë˘a .á˘«˘dÉ˘©˘dG IOƒ÷G äGP á˘jô˘°üM êÉ˘˘à˘ fGE ≥˘˘aGô˘˘e Oƒ˘˘Lh ø˘˘ª˘ °†à˘˘j .á≤£æŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ ¿ÉHõdG áeóÿ äÉ©«ÑŸG ‘ …ƒ≤dG ƒªædG QGôªà°SG ™bƒàfh .''ìÉHQC’Gh

OGƒŸ á˘˘°†HÉ˘˘≤˘ dG QGó˘˘ e á˘˘ cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ¿GRƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ª› ‘ ƒ˘˘°†©˘˘dG ,AÉ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,á«°SÉ«b äÉ©«Ñe ≥«≤– øY ,ájOƒ©°ùdG ⁄ ìÉ˘˘HQC’G á˘˘Ñ˘ ˘°ùf ¿CG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,á˘«˘°VÉŸG á˘æ˘°ùdG ‘ É˘¡˘æ˘Y kGÒã˘c ∞˘∏˘ à˘ î˘ J .%187 áÑ°ùæH äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf äOGR å«M á°†HÉ≤dG QGóŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ‘ äÉ˘©˘«˘ ÑŸG á˘˘Ñ˘ °ùf äOGR'' :ø˘˘°ùM í˘˘eÉ˘˘°S É¡≤aGQh ,É¡«a πª©f »àdG ¥Gƒ°SC’G ™«ªL .Éæ«ØXƒŸ á«LÉàfE’G áÑ°ùf ‘ IOÉjR kÉ°†jCG »°ù«˘Fô˘dG ¥ƒ˘°ùdG äGQÉ˘eE’G á˘dhO ≈˘≤˘Ñ˘à˘°S ø˘e π˘c É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ J º˘˘K ø˘˘eh ,QGó˘˘e á˘˘cô˘˘°ûd ,¿OQC’Gh ,ô˘˘ ˘£˘ ˘ bh ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SCG âë˘à˘à˘aG ''QGó˘e'' ¿CG ô˘˘cò˘˘j .''¿GOƒ˘˘°ùdGh π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d ó˘˘jó÷G É˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘°üe kGô˘˘ NƒD ˘ ˘e äGQÉ˘eE’G ‘ í˘«˘∏˘°ùà˘dG ó˘jó˘M ∫Gó˘˘©˘ à˘ °SGh »æKh ¢übh ™£b äÉeóÿG √òg πª°ûJh äÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG êÉ˘˘ ˘à˘ ˘ fEGh ó˘˘ ˘jó◊G ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°†b ™«ªL ™e ™æ°üŸG AÉæH ” óbh .ájójó◊G Ωób 700^000 á˘˘MÉ˘˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ aGô˘˘ e í«∏°ùàdG ójóM OGÒà°SG ºàj å«M ,™Hôe ô˘˘£˘ bh É˘˘«˘ cô˘˘J π˘˘ª˘ °ûJ Ió˘˘Y ø˘˘cÉ˘˘eCG ø˘˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘M ¤G á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘°VE’É˘˘ ˘H á˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdGh ácô°T äÉ©bƒJ ≈∏Y ø°ùM ∫Ébh .äGQÉeE’G

Iõ˘¡˘ LC’G ø˘˘e É˘˘gô˘˘«˘ Zh á˘˘«˘ fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G §˘˘FGô˘˘î˘ dG .áãjóëdG ájRGôàM’G á°UÉîdGh á«∏NGódG äGõ«¡éàdG ≈dEG áÑ°ùædÉH ÉeCG õ¡ée ÜQÉ≤dG ¿CG PEG IOó©àe »¡a ,ÜÉcôdG áMGôH ,»°S …O ∫BG ´ƒf øe RÉØ∏J á°TÉ°ûHh áëjôe óYÉ≤ªH ø˘«˘eCÉ˘à˘d »˘FÉ˘Hô˘¡˘c ó˘dƒ˘eh ,º˘°ùé˘e »˘Jƒ˘°U ΩÉ˘¶˘fh äGQhOh ,IÓ˘ë˘e √É˘«˘eh ,AGƒ˘g äÉ˘Ø˘«˘µ˘ eh ,á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ∂«HÉ˘Ñ˘°ûH Iõ˘¡˘é˘e ÜÉ˘cô˘dG IQƒ˘°ü≤˘e ¿CG É˘ª˘c ,√É˘«˘e ,QÉëHE’G ∫ÓN Ió«L ájDhQ øeDƒJ á∏Ø≤e á«LÉLR »a ´ƒ°Vƒe OÉ°TQEG Ö«àc ÜQÉ≤dG øàe ≈∏Y ôaƒàjh äÓée ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ÖcGQ πc ΩÉeCG ¢UÉN Ö«L áMÉ«°ù∏d ÜƒæédG ácô°T ¿CG ±hô©ªdGh .á«¡«aôJ »˘a â°ù°SCÉ˘J ,¿É˘µ˘°SE’G ∂æ˘Ñ˘d π˘eÉ˘µ˘dÉ˘H á˘˘cƒ˘˘∏˘ ª˘ ª˘ dG .á∏Ø≤e ácô°ûc 2000 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ≈dEG ájôëÑdG äÓ°UGƒªdG kÉ«dÉM ácô°ûdG ôaƒJh á«MÉ«°S äÓ«¡°ùJ ôaƒJ Éªc ,á«MÉ«°ùdG QGƒM QõL ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,kÉ¡«dÉ°T 48 π¨°ûJh ,QõédG √òg ≈∏Y á≤£æªdG ôjƒ£J'' ácô°ûd kÉcƒ∏ªe kÉ¡«dÉ°T 27 IQGOEG kÉfƒµe k’ƒ£°SCG kÉ«dÉM ácô°ûdG ∂∏àªJh ,''á«HƒæédG 160 `d ™˘°ùà˘j …ò˘˘dG ''QÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘gR'' ÜQÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘e .kÉÑcGQ 25 Éª¡æe πc á©°S ø«©jô°S ø«HQÉbh ,kÉÑcGQ ø«˘HQÉ˘b ≈˘dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H äÉ˘HhO 3h ,ô˘˘L ÜQGƒ˘˘b 4h .ÇQGƒ£∏d ø«©jô°S

Oƒ˘LCG ≥˘ah ¬˘ª˘«˘ª˘°üJ º˘J …ò˘dG ÜQÉ˘≤˘ dG º˘˘°†æ˘˘jh ≈dEG á©jô°ùdG á«MÉ«°ùdG ÜQGƒ≤∏d á«dhódG ¢ù«jÉ≤ªdG 12 øe ¿ƒµªdG áMÉ«°ù∏d ÜƒæédG ácô°T ∫ƒ£°SCG ∞˘∏˘à˘î˘ª˘d á˘°ü°üî˘ª˘dGh ΩÉ˘é˘ MC’G IOó˘˘©˘ à˘ e kÉ˘ HQÉ˘˘b .á©àeC’Gh ÜÉcôdG π≤f ¢VGôZCG ≈∏Y ¬d íjô°üJ »a QOƒédG ócCG πØëdG ∫ÓNh áµ∏ªªdG √ÉéJ »a Ö°üj ÉªH áMÉ«°ùdG á«ªæJ á«ªgCG á˘˘cô˘˘°T ¿CG ≈˘˘dEG kGô˘˘«˘ °ûe ,π˘˘Nó˘˘dG QOÉ˘˘°üe ™˘˘jƒ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘d ,¿Éµ°SE’G ∂æÑd πeÉµdÉH ácƒ∏ªe áMÉ«°ù∏d ÜƒæédG ô«aƒàH √ÉéJ’G Gòg »a É¡eGõàdG π°UGƒJ É¡fCG å«M ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘Jh á˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ ª˘ ˘dGh á˘˘ æ˘ ˘eB’G π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ FÉ˘˘ °Sh .''É¡JÉeóN ÜQÉ˘≤˘dG Gò˘g ¿EG'' :ó˘jDƒ˘ª˘dG âdÉ˘b ,É˘¡˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘eh ôÑ©j »æjôëH QÉæjO ∞dCG 300 ≈dEG ¬àØ∏c π°üJ …òdG πÑ°S á«ªæ˘à˘H á˘MÉ˘«˘°ù∏˘d Üƒ˘æ˘é˘dG á˘cô˘°T ΩGõ˘à˘dG ø˘Y ¿CG ≈dEG Iô«°ûe ,''á«∏FÉ©dG á°UÉN áMÉ«°ùdG §«°ûæJ Ö∏£dG á˘«˘Ñ˘∏˘à˘d »˘JCÉ˘j ó˘jó˘é˘dG ÜQÉ˘≤˘dG Gò˘g á˘aÉ˘°VEG π≤æ∏d ácô°ûdG äÉeóN ¬¡LGƒJ âJÉH …òdG ,ô«ÑµdG kÉÑcGQ 54 π˘≤˘f ÜQÉ˘≤˘dG º˘«˘ª˘°üJ í˘«˘à˘ jh .…ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG QÉëHE’Gh á«°üî°ûdG á©àeC’G ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,kÉ°Sƒ∏L ó˘°UÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ≈˘˘dEG á˘˘«˘ dÉ˘˘ã˘ e á˘˘Yô˘˘°ùHh ¿É˘˘eCGh á˘˘MGô˘˘H ±GôàMÉH ¬ª«˘ª˘°üJ º˘J …ò˘dG ÜQÉ˘≤˘dGh .á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG AÉæKCG ™°†N å«M ,''øYÉ¶dG ácô°T'' πÑb øe m ∫ÉY ,á≤«bO äÉØ°UGƒ˘eh ô˘«˘jÉ˘©˘e ≈˘dEG ™˘«˘æ˘°üà˘dG á˘«˘∏˘ª˘Y º˘Jh ,á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘N äÉ˘£˘∏˘°S É˘¡˘à˘ ©˘ °Vh ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG ÖbGô˘˘ª˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e É˘˘¡˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ±Gô˘˘ °TE’G .kÉ°†jCG πMGƒ°ùdG ôØN πÑb øe óªà©ªdGh áeÓ°ùdGh ¿ÉeC’G ô«jÉ©e áaÉc ≈dEG áaÉ°VE’ÉHh ΩGóîà°SG ºJ ó≤a ,™«æ°üàdG AÉæKCG É¡YÉÑJEG ºJ »àdG ,á«FÉ«ª«˘µ˘dG OGƒ˘ª˘dGh ¢SÓ˘L ô˘Ñ˘jÉ˘Ø˘dG ´Gƒ˘fCG π˘°†aCG iôNC’G äGõ«¡éàdG OGô«à°SG ≈∏Y ¢UôëdG ºJ Éªc äÉjƒà°ùe »a áØæ°üe QOÉ°üe øe ¬«a IOƒLƒªdG ÜQÉ≤dG õ«¡éJ ºàa ,»ªdÉ©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y á«dÉY ∫RÉY ΩÉ¶fh ,»µ«JÉeƒJhC’G ≥jôëdG áëaÉµe ΩÉ¶æH ,IÉéædG ÜQGƒb ,ÇQGƒ£dG êôîeh ,äƒ°üdGh IQGôëdG øY ÉgOóY ójõj »àdG IÉéædG äGôà°S ≈dEG áaÉ°VE’ÉH Iõ˘¡˘LCGh á˘ª˘¶˘fCG Ö«˘cô˘J ≈˘dEG á˘aÉ˘°VEG ,ÜÉ˘cô˘˘dG Oó˘˘Y QGOGQ øe á«fhôàµdEG áMÓe áª¶fCG ,á«µ∏°S’ ∫É°üJG ΩÉ¶f ™e ¥ÉªYC’G ±É°ûch ™bGƒªdG ójóëJ RÉ¡Lh

ó«©dG ¬∏dGóÑY

»ª∏jódG Oƒªﬁ

Úeƒj ióe ≈∏Y ¿OÉ©ª∏d ¿óæd á°UQƒH ∫ƒM ∞ãµe ióàæe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ºààNG .Ú«ª«∏bE’G É¡FÓª©d (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T ¬àª¶f QhódG ójóëàd ,É¡FÓª©d ÉÑdCG É¡eó≤J »àdG äÉeóÿG øª°V º¶f …òdG ,ô“DƒŸG ±ó¡j Ωó≤j ¬fCG Éªc ,á«ŸÉ©dG Ωƒ«æŸC’G ¥Gƒ°SCG ‘ ΩÉY πµ°ûH ¿OÉ©ª∏d ¿óæd á°UQƒH ¬Ñ©∏J …òdG .¥Gƒ°SC’G √ò¡H á≤∏©àŸG ájQÉéàdG ÇOÉÑŸG ¢†©H øY Iôµa ÚcQÉ°ûª∏d á°UQƒH ™e πeÉ©àdG ¿EG'' :ácô°ûdÉH ≥jƒ°ùàdG ΩÉY ôjóe ,ó«©dG ¬∏dGóÑY óYÉ°ùe ∫Ébh Éæg ô“DƒŸG Gòg áaÉ°†à°SG AGQh øe IôµØdÉa ,A»°ûdG ¢†©H kGó≤©e íÑ°üj ób ¿OÉ©ª∏d ¿óæd ,á°UQƒÑdG QhO ≈∏Y ±ô©à∏d ¿óæd ¤EG ôØ°ù∏d QGô£°V’G øe ÉæFÓªY áMGQEG ƒg øjôëÑdG ‘ É˘fAÓ˘ª˘Y É˘fƒ˘YO É˘ª˘c ,π˘eÉ˘°T ió˘à˘æ˘e π˘ª˘ ©˘ d AGÈÿG ÚHQÉ˘˘°†ŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y É˘˘æ˘ Ø˘ °†à˘˘°SG PEG Qƒ°†◊ ,âjƒµdG ádhOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe ÉæFÓªY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ú«∏ÙG áª∏c ô“DƒŸG ájGóH ‘ ,…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ,»ª∏jódG Oƒªﬁ ≈≤dCG óbh .''ióàæŸG ¿ó˘æ˘d á˘°UQƒ˘H ï˘jQÉ˘J ∫ƒ˘M á˘eÉ˘Y Iò˘Ñ˘f AÉ˘£˘YEÉ˘H ΩÉ˘b º˘K ,ÚcQÉ˘°ûŸÉ˘H Ö«˘MÎ∏˘d á˘«˘Ñ˘«˘Mô˘J áª¶fCGh á«Ø°üJh áHQÉ°†ªc ÉjÉ°†≤dG ¢†©H ô“DƒŸG ∫ÓN ¢ûbƒf óbh ,ÉgOƒ≤Yh ¿OÉ©ª∏d á«æ≤àdG äÉë∏£°üŸG ¢†©H øY Iôµa AÉ£YEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¿OÉ©ª∏d ¿óæd á°UQƒH ÚfGƒbh .áeóîà°ùŸG ,•ƒëàdG ,É¡JQGOEGh ôWÉıG ∫ƒM ¥GQhC’Gh ¢Vhô©dG ¢†©H Ëó≤J ” ,ô“DƒŸG ∫ÓNh .á«æØdG ÉjÉ°†≤dG øe ÉgÒZh ,¬JÉ«dBGh ¢†FÉØdGh ,¿ÉªàF’G •ƒ£N

ä’hGóàdG øe %24 Qó°üàJ zƒµ∏àH{

á£≤f 9^49 ∫ó``©Ã ™``ØJôj ΩÉ©dG ø```jôëÑdG ô°TDƒe ¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG ´ÉØJQÉH 2^475^76 iƒà°ùe óæY AÉKÓãdG Ωƒj ¬dÉ˘Ø˘bEÉ˘H á˘fQÉ˘≤˘e á˘£˘≤˘f 9^49 √Qó˘˘ b .ÚæK’G ∫hC’G ¢ùeCG ¥ƒ˘˘ ˘°S ‘ ¿hô˘˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ∫hGó˘˘ ˘J ó˘˘ ˘bh ¿ƒ«∏e 1^29 á˘«˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞dCG 496^5 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S 127 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤Ø°U â¨∏H »àdGh ,QÉªãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y QÉæjO ∞dCG 204^8 ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG áª«b á«dÉªLE’G áª«≤dG øe 41% ¬àÑ°ùf Ée …CG .º¡°S ∞dCG 902^3 ÉgQób á«ªµHh ∫hGóà∏d â¨˘∏˘H PEG ∫hC’G õ˘˘côŸG ‘ ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H äAÉ˘˘L QÉæjO ∞dCG 119^1 ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG áª«b á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG ø˘˘e% 24 ¬˘˘à˘ Ñ˘ ˘°ùf É˘˘ e …CG 125^3 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ±ô°üŸ ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S ∞dCG …CG QÉæjO ∞dCG 65^2 ÉgQób áª«≤H ΩÓ°ùdG º¡°SC’G áª«b ‹ÉªLEG øe % 13 ¬àÑ°ùf Ée ,º¡°S ∞dCG 46^9 ÉgQób á«ªµHh ,ádhGóàŸG 58^4 ÉgQób áª«≤H QÉªKE’G ∂æH AÉL ºK ‹ÉªLEG øe% 12 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 303 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàŸG º¡°SC’G áª«b .º¡°S ∞dCG 18 º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG ∫hGó˘˘ ˘J ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ” ó˘˘ ˘bh äÉcô°T 7 º˘¡˘°SCG QÉ˘©˘ °SCG â©˘˘Ø˘ JQG ,á˘˘cô˘˘°T 5 º˘¡˘°SCG QÉ˘©˘°SCG â°†Ø˘î˘fG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘«˘ ≤˘ H â¶˘˘aÉ˘˘M ÚM ‘ ,§˘˘ ≤˘ ˘a äÉ˘˘ cô˘˘ °T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG

business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

17/07/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 17/07/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.0375 1.1452

324.0677 122.1800

2.6524

0.3770

168.3396

1.3778

2.3430 0.9520

249.9681 101.5628

1.4849 0.6033

2.0459 0.8313

0.0094

106.6876

1.2964 0.4888 0.6734 1 0.4063 0.0040 0.4268

1.9251 0.7258

1.5779

3.191 1.2030 1.657 2.4612 1 0.0098 1.050

0.0059 0.6338

0.0082 0.8732

0.5195 0.7713 0.3134 0.0031 0.3292

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -5.43 -79.05 -80.46 -11.87

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 545.71 7,745.41 4,419.49 3,674.76

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 52.00 49.25 37.50 41.25 63.00 88.50 74.00 119.75 73.00 126.25 29.00 58.00 92.50 138.25 40.25 34.75 36.50 41.00 35.75 62.25 11.25 17.00 77.00 74.75 82.75 76.25 50.75 28.75 24.25 39.00 131.50 72.75 77.50 14.00 31.75 68.25 35.00 16.50 141.25 62.00 23.50

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.200 2.840 2.180 1.980 1.920 1.520 1.380 2.900 0.395 0.960 0.910 3.500 1.060 1.180 0.750 0.870 0.860 0.850 6.450 0.560 1.440 0.710 3.600 0.670 1.360 0.670 0.990 0.620 0.960 6.550 0.285 0.620 1.180 0.485 0.510 0.640 0.420 2.500 0.570 0.640 0.780 0.520 0.520 0.490 0.475 0.420 0.82

Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

11.64%

2.76%

0.38%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,466.27 9.49 13.48% 2.60% 0.33% 191.33 0.63 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,475.76

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.950

1.440

1.390

1.390 ŷ

0.392

0.655

0.515

0.500

17,439

34,319

0.519

0.509 ŷ

0.630

0.805

0.700

0.694

19,085

27,550

0.690

0.695 ŷ

0.785

1.055

0.805

0.800

38,156

47,695

0.800

0.800 ŷ

0.110

0.170

0.160

0.157

6,400

40,000

0.160

0.160 ŷ

1.151

1.400

1.390

1.386

65,211

46,943

1.385

1.386 ŷ

146,289.9

196,507

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

Ÿ Ÿ

191.96

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

0.850

1.450

0.940

0.930

1,082

3,085

0.920

0.920 ŷ

1.080

1.870

1.850

1.810

1.810 ŷ

0.557

0.705

0.695

0.695 ŷ

0.076

0.100

0.087

0.076

3,040

40,000

0.008- 0.084

0.076 ź

0.560

0.660

0.580

0.540

15,858

75,116

0.010- 0.570

0.560 ź

Δϛήθϟ΍

0.665

0.960

0.885

0.881

34,722

39,383

0.010

0.875

0.885 Ÿ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

1.650

2.800

2.440

2.360

2.450

2.450 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.035

0.035 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2,330

2,377

2,550

2,380

2,377

2,377 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.400

1.620

1.600

1.600 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.291

0.585

0.640

0.550

0.585

0.585 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.073

0.126

0.114

0.105

44,250

400,000

0.001- 0.111

0.110 ź

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

1.920

0.520

0.510

58,446

303,000

0.010

0.510

0.520 Ÿ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.800

3.050

3.000

2.950

24,380

21,752

0.010

2.950

2.960 Ÿ

181,778.8

882,336

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

1.400

1.516

1.600

1.450

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.180

0.230

0.185

0.190

0.190 ŷ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.845

0.920

0.990

0.911

0.920

0.920 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.050

1.300

1.110

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.180 1.180 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.790

0.874

0.850

0.841

5,656

6,694

0.004

0.841

0.845 Ÿ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.792

1.055

0.970

0.965

119,116

125,253

0.025

0.940

0.965 Ÿ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.270

0.354

0.355

0.350

0.350 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.224

0.315

0.318

0.315

18,367

59,075

0.003- 0.315

0.312 ź

143,140

191,022

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϤϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.380

0.440

0.450

0.430

0.430 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.740

1.020

0.930

0.880

0.930

0.930 ŷ

0.080

0.080 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.520

0.569

0.542

0.530

0.530 ŷ

ϲϧΎΒϣ Δϛήη

0.290

0.432

0.415

0.410

0.415

0.415 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ (4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.305

0.305 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍ 0.08

0.090

0.085

0.082

0.082 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.387

0.470

0.444

0.435

2,200

5,000

0.440

0.440 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.328

0.308

0.285

0.308

0.308 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

0.040

0.053

0.048

0.047

2,000

0.049

0.049 ŷ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.290

0.312

0.300

0.300 ŷ

2,294

7,000

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.325

0.332

0.332 ŷ

0.000

0.000 ŷ

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ

ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη

0.50

0.790

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

1,060

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.780

0.780 ŷ

1,060.0 1,060.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ (ϝΎϤϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍) έΎϤΜΘγϼϟ ϝΎϤϟ΍ Δϛήη

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϦϳΪϤΘϟ΍ Δϛήη

0.390

0.355

0.355 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 17/07/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź ź ź ŷ ź ź ź ŷ ź ź ź ŷ

ήϴϐΘϟ΍ 0.040 0.040 0.000 0.000 0.000 0.020 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.010 -0.020 0.020 0.020 0.010 0.010 0.010 0.000 0.000 0.000 0.040 -0.010 -0.080 0.000 0.020 0.000 0.040 0.020 0.050 0.000 0.005 0.010 0.100 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.005 0.005 0.025 0.05

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΖϳϮϜϟ΍

17/07/07

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

17/07/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.55 5.01 24.75 3.52 7.50 10.90 10.20 9.20 2.69 14.50 12.00 8.90 4.40 6.64 2.74 4.77 8.40 54.15

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.45 -0.01 0.00 -0.08 0.00 0.00 -0.15 -0.05 -0.02 0.00 -0.60 -0.15 -0.03 0.00 -0.03 -0.02 -0.15 0.000

Ÿ Ÿ ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź Ÿ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ź Ÿ Ÿ

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

17/07/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 7.98 14.90 1.72 3.83 2.84 2.46 2.20 7.30 5.03 6.19 7.32 20.50 2.23 18.90 4.81

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 382.67 12,412.60 7,427.03 6,444.96

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.07 -0.05 -0.01 -0.09 0.01 -0.03 0.00 0.00 0.00 0.02 -0.09 0.00 -0.02 0.05 0.05

ήϴϐΘϟ΍ 3.0 112.9 -18.47 19.83

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ź ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź ź ź ź Ÿ ź Ÿ ź ź ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ź ź Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź ŷ ź ź ŷ ź Ÿ ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

17/07/07

ήϴϐΘϟ΍ -0.75 -0.50 -0.25 0.25 1.75 -0.50 -1.50 -0.25 -0.50 -0.75 -0.75 2.50 -1.25 0.25 -0.25 -0.25 -0.50 0.00 0.00 0.75 0.25 -0.50 0.00 -0.50 -1.50 0.75 -0.75 0.50 0.50 0.25 -0.50 -0.75 0.50 -0.25 0.00 -1.50 -1.00 0.00 -0.50 2.00 -0.25

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 1.300 -2.800 -0.600 -0.900 -2.500 -1.600 -0.300 -0.500 -0.100 -0.200 -2.800 -2.900 -3.100 -0.400 -1.000 -1.200 0.000 -1.000 -0.100 0.000 -1.100 -0.900 0.000 -0.200 -0.100 -1.000 -1.200 -0.400 -0.500 -0.800

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 79.20 217.10 87.20 123.40 99.70 118.90 110.90 125.70 45.60 16.80 22.30 109.00 130.90 246.70 36.80 95.00 32.60 85.70 26.90 15.40 34.50 57.40 48.00 32.50 15.60 10.30 47.60 31.90 21.00 16.20 66.60

ŷ Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ź ŷ ź ź ŷ ź ź ź ź ź ź ź

9.969

0.906

0.906 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.926

1.450

1.150

1.130

23,000

20,000

1.150

1.150 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.376

0.376 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

55.000

62.380

62.380 62.380 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

1.750

1.750 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.460

0.510

0.510 ŷ

23,000

20,000

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

496,502.63

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

127

1,296,865

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 18 7 5 40

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 400,000 303,000 125,253 75,116 59,075

Δϛήθϟ΍ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ 1 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 2 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 3 ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ 4 αΎϧ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.850 17.379 0.173

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.26 -0.49 -1.15

ϝΎϔϗ· 73.95 78.01 69.92

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 29.46% 36.61% 28.83% 0.00% 0.46% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 4.63% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 15.15% 68.04% 14.73% 0.00% 0.54% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 1.54% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

business business@alwatannews.net

∫É©dGóÑY QOÉf OGóYEG

∞FÉXƒdG IOóq ©àŸG ájQõ«∏dG „ƒ°ùeÉ°S äÉ©HÉW 2007 ΩÉ©∏d QÉ«àNG π°†aCG õFGƒéH RƒØJ

ÒKCÉJ ∫ó©e ´ÉØJQG :á°SGQO äÉ¡LƒJh ∑ƒ∏°S ‘ âfÎfE’G á≤£æŸG ‘ Úµ∏¡à°ùŸG

ÉjÉ£Y ™«HQ

%59 ‘ ÒKCÉàdG ‘ âfÎfE’G º¡°SCG Éªc »˘˘à˘ dG á˘˘jQÉ˘˘é˘ ˘à˘ ˘dG äÉ˘˘ eÓ˘˘ ©˘ ˘dG Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘d .É¡fƒeóîà°ùj è˘˘FÉ˘˘à˘ æ˘ dG ø˘˘ e ¿É˘˘ c'' :É˘˘ jÉ˘˘ £˘ ˘Y ∫É˘˘ bh √ò˘˘g É˘˘¡˘ «˘ dEG â∏˘˘°Uƒ˘˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG º¡JGQó≤H ¿ƒ≤ãj ¢SÉædG ¿CG »g á°SGQódG ΩÉŸEÓ˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ dG √ò˘˘ g ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ‘ É˘ª˘«˘ a äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ô˘˘NBG ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh ÈàYG ó≤a .á«FGô°ûdG º˘¡˘JGQGô˘≤˘H ≥˘∏˘©˘à˘j á˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ‘ ÚcQÉ˘˘ ˘°ûŸG å∏˘˘ ˘K ø˘˘ ˘e ÌcCG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ‘ IÈÿG …hP ø˘˘e º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG øe º¡°ùØfCG %47 ∞°Uh Éªæ«H ,âfÎfE’G kGô°TDƒe ∂dP ó©jh .¬H ΩÉŸE’Gh áaô©ŸG …hP º¡JGQGôb ≈∏Y Úµ∏¡à°ùŸG Iô£«°S ¿CG ≈∏Y .''ôªà°ùe ójGõJ ‘ á«FGô°ûdG ¿CG äô¡XCG á°SGQódG ¿CG ÉjÉ£Y ±É°VCGh ∞˘˘ jô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘∏˘ ˘ Mô˘˘ ˘e RhÉŒ âfÎfE’G ∫É˘˘b å«˘˘M ,AGô˘˘°ûdG äGQGô˘˘b ‘ ÒKCÉ˘ à˘ ˘dGh á°SGQódG ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe %58 ¿CG ‹GƒM äÉéàæe AGô°ûH GƒeÉb ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∫hO »æWGƒŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG ,âfÎfE’G ÈY É¡˘æ˘e ,%52 á˘Ñ˘°ùæ˘dG âfÉ˘c ó˘≤˘ a ,è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ áÑ°ùædG â¨∏Hh ,äGQÉeE’G ádhO øe %49 ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG …hP á˘˘Ä˘ a ÚH É˘˘ eCG ,%25 ô˘˘°üe Q’hO ±’BG 5 RhÉ˘é˘à˘J »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ dG áÑ°ùædG â©ØJQG ó≤a ô¡°ûdG ‘ »µjôeCG .ΩÉY πµ°ûH á≤£æŸG ‘ %68 ¤EG ÈY äÉ˘jÎ°ûŸG á˘«˘Yƒ˘˘f å«˘˘M ø˘˘e É˘˘eCG õ˘˘ côŸG ‘ ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG AÉ˘˘ L ó˘˘ ≤˘ ˘ a ,âfÎfE’G ‘ ÚcQÉ°ûŸG øe % 41 ΩÉb å«M ,∫hC’G ôØ°ùdÉH ≥∏©àJ äÓeÉ©J AGôLEÉH á°SGQódG AGô°T ¬«∏j ,á«°VÉŸG kGô¡°T 12 `dG ∫ÓN ó˘˘ ˘bh .% 40 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H Öà˘˘µ˘ ˘dGh è˘˘ eGÈdG äÉ˘˘°Thô˘˘ØŸGh çÉ˘˘ KC’G äÉ˘˘ jÎ°ûe â∏˘˘ °üM áÑ°ùædÉH ÉeCG .% 4 »gh áÑ°ùf ≈fOCG ≈∏Y ∫Éb ó≤a ,âfÎfE’G ÈY äÉeóÿG RÉ‚E’ ÈY á˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ Xh Ghó˘˘ ˘Lh º˘˘ ˘¡˘ ˘ fCÉ˘ ˘ H % 42 OGó˘˘ ˘ ˘°ùH %39 Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ H ,âfÎfE’G .¬dÓN øe ºgÒJGƒa å«˘˘M ø˘˘e É˘˘°Vô˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh Üô˘YCG å«˘˘M ,âfÎfE’G ÈY äÓ˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG GhÈY %14 `H áfQÉ≤e ºgÉ°VQ øY %58 .É°VôdG ΩóY øY ó◊G Gòg óæY ô°üà≤j ’ ôeC’G øµd ÈY AGô˘°ûdG ΩÉ˘eCG äÉ˘bƒ˘©˘ e ó˘˘Lƒ˘˘J å«˘˘M % 62 ¿CG á°SGQódG äô¡XCG ó≤a .âfÎfE’G πÑb èàæŸG ájDhQ ¿ƒ∏°†Øj ÚcQÉ°ûŸG øe Ωó˘˘ ˘Y ÖÑ˘˘ ˘°S % 45 Gõ˘Y É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,¬˘˘FGô˘˘°T Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¤EG âfÎfE’G ÈY º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T äQÉ˘°TCGh .¿É˘˘ª˘ à˘ FG á˘˘bÉ˘˘£˘ Ñ˘ d º˘˘¡˘ cÓ˘˘à˘ eG ¢SÉædG øe áëjô°ûdG √òg ¿CG ¤EG á°SGQódG ΩÉ«≤dGh åëÑ∏d kÉ°SÉ°SCG âfÎfE’G Ωóîà°ùJ .ájQÉéàdG ∫ÉÙG øe AGô°ûdG á«∏ª©H

ËôµàdG ∫ÓN

øY kÓ°†a ,ÈcC’G ä’B’G ‘ Égó‚ »àdG á˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘°S º˘˘ qµ– á˘˘ Mƒ˘˘ ∏˘ ˘H õ˘˘ «q ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ J É˘˘ ˘¡˘ ˘ fCG äGõ˘˘ ˘«ŸG ø˘˘ ˘e'' :±É˘˘ ˘°VCGh''∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ‘ USB Iô˘cGP á˘ë˘à˘a iô˘NC’G á˘∏˘«˘ ª÷G ¿CÉH Ωóîà°ùª∏d íª°ùJ »àdG ádB’G áeqó≤e í˘°ùÁ hCG É˘¡˘«˘a Oƒ˘Lƒ˘e ∞ q ˘∏˘e ø˘e ™˘Ñ˘ £˘ j .''É¡«a É¡¶qØëjh Qƒ°U »µÑ˘°T π˘«˘°Uƒ˘J nIQó˘b á˘©˘HÉ˘£˘dG Ωqó˘≤˘Jh 28 ∫qó©Ã ™ÑW áYô°Sh ,∫Éª©à°S’G á∏¡°S ™ÑWh ,A4¢SÉ˘«˘b á˘≤˘ «˘ bó˘˘dÉ˘˘H á˘˘ë˘ Ø˘ °U ∞FÉXhh ,»ªbQ í°ùeh ,…OÉ«àYG ¢ùµ∏HhO »æ«H í£°ùH kÉ°†jCG õq«ªàJh .Iô°TÉÑe USB ΩÉ«≤dG øe ∂æqµÁ USB IôcGòd ô°TÉÑe ¿hóH USB Iô˘˘ cGP ‘ ß˘˘ Ø◊Gh í˘˘ °ùŸÉ˘˘ ˘H ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH .Üƒ°SÉ◊G ∫Éª©à°SG ΩÉ˘«˘≤˘dG ø˘e á˘jƒ˘¡˘dG ï˘°ùf á˘Ø˘«˘Xh ∂æ˘qµ“ π©÷ ∂dPh ,ájƒ¡dG »à¡÷ »FÉ≤∏J ï°ùæH RÈJ »˘à˘dG ÖJÉ˘µŸG ‘ π˘¡˘°SCG É˘¡˘dÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °SG .ájƒ¡dG ï°ùf ¤EG áLÉ◊G É¡«a á˘˘ ˘©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘W º˘˘ ˘°†J'' :ƒ˘˘ ˘ dhÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jO ∫É˘˘ ˘ bh IõFÉØdG (SCX-6322DN) „ƒ˘˘ ˘°ùeÉ˘˘ ˘°S áÄa ø˘Y ''ΩÉ˘©˘∏˘d QÉ˘«˘à˘NG π˘°†aCG'' Iõ˘FÉ˘é˘H IOóq ˘ ©˘ àŸGh ¿ƒ˘˘∏˘ dG á˘˘jOÉ˘˘MC’G äÉ˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ £˘ ˘dG á£˘°q Sƒ˘àŸG ∫É˘ª˘YC’G äÉ˘Yƒ˘ªÛ ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ó˘jó˘L º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘H º˘˘qµ– á˘˘Mƒ˘˘d ,º˘˘é◊G π«÷G ™e áfQÉ≤e kGÒãc ∫Éª©à°S’G πq¡°ùJ í˘«˘JÉ˘ØŸG á˘Mƒ˘∏˘a .äÉ˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘e ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ∫É˘˘NOEG á˘˘q«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘ ¡˘ ˘°ùJ º˘˘ é◊G á›óŸG á˘˘Mƒ˘˘d ‘ ÊhÎµ˘˘dE’G ó˘˘ jÈdG ø˘˘ jhÉ˘˘ æ˘ ˘Y „ƒ°ùeÉ°S »˘né˘à˘æ˘e π˘©˘é˘j É˘eh .º˘qµ˘ë˘à˘dG óMCÉH ¿Gõ«q ªàj Éª¡fCG á«HPÉL ÌcCG øjòg IóMGƒdG áëØ°üdÉH áØ∏µdG ä’óq ©e ≈fOCG ''.É¡àÄa ‘ äÉ˘Yƒ˘ªÛ ∞˘FÉ˘Xh á˘˘©˘ HÉ˘˘£˘ dG Ωqó˘ ≤˘ Jh á©˘HÉ˘W »˘¡˘a ,º˘é◊G á˘£˘°q Sƒ˘àŸG ∫É˘ª˘YC’G …CG) 1 ‘ 4 Iõ«e ™e ∞FÉXƒdG IOóq ©àe A4 âbƒdG ‘ ¢ùcÉa áë°SÉeh áî°SÉfh á©HÉW ¢ùµ∏HhO ™ÑW á©HÉ£dG √òg øqeƒD Jh ,(¬æ«Y áëØ°U 28 ™eh ,á≤«bódG ‘ IQƒ°U 19`d …OÉ˘MC’G ï˘˘°ùæ˘˘dG hCG ™˘˘Ñ˘ £˘ ∏˘ d á˘˘≤˘ «˘ bó˘˘dÉ˘˘H ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ,∂dP ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘ H .á˘˘ ¡÷G ∂«Ñ°ûàdG áØ«Xh ÜÉ©«à°SG IRqõ©ŸG É¡àµÑ°T ∫É˘ª˘YC’G »˘eó˘î˘ à˘ °ùe ió˘˘d kGqó˘ L á˘˘qª˘ ¡ŸG .ºé◊G á£°q SƒàŸG

á≤ª©e äGQÉÑàNG πª°ûJ º««≤J áq«∏ªY ≈∏Y øe ¬JGP ∫ÉÛG ‘ äÉéàæŸG ™e äÉfQÉ≤eh äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG á˘˘fÉ˘˘à˘ e ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ ˘d á˘˘ YÉ˘˘ æ˘ ˘°üdG á˘dƒ˘¡˘°Sh ,É˘¡˘à˘q«˘dÉ˘©˘ah ,É˘¡˘FGOCGh ,á˘jOô˘˘Ø˘ dG .É¡YGóHEGh ,É¡FGô°T IQóbh ,É¡dÉª©à°SG ™˘˘ LôŸG ''ÚjÎ°ûŸG Èàfl'' Èà˘˘ ©˘ ˘ jh ≈˘˘∏˘ YCG AGƒ˘˘°S äÉ˘˘é˘ à˘ æŸG º˘˘«˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J ‘ ∫hq C’G ∂∏˘˘ J iõ˘˘ ©˘ ˘ Jh ,É˘˘ ˘¡˘ ˘ LQÉ˘˘ ˘N ΩCG âfÎfE’G …ò˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG ô˘jô˘≤˘à˘dG ¤EG Iô˘¡˘ °ûdG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e »˘˘£˘ ©˘ j ¬˘˘«˘ ˘ah √Qó˘˘ °üj ô˘˘ jƒ˘˘ °üJ äGqó˘ ˘ ©˘ ˘ e ø˘˘ ˘Y á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°T É˘¡˘JÉ˘Ø˘°UGƒ˘eh ÖJÉ˘µŸG äGó˘˘æ˘ à˘ °ùe É˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh ,á˘˘∏˘ °q üØŸG É˘˘gQÉ˘˘©˘ °SCGh á˘˘dBGh á˘˘©˘ HÉ˘˘£˘ dGh á˘˘î˘ °SÉ˘˘æ˘ dG á˘˘ dB’G IOqó˘ ˘©˘ ˘ àŸG ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG äGó˘˘ ˘Mhh ¢ùcÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG .∞FÉXƒdG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘Fô˘˘d ≈˘˘∏˘ ˘YC’G ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh „ƒ°ùeÉ˘°S'' á˘cô˘°T ‘ »˘ª˘bô˘dG á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG '' :‹ …É˘˘L …É˘˘L ''äÉ˘˘q«˘ fhÎµ˘˘dÓ E ˘ ˘d ÚJÉg ≈q≤∏àf ¿CG ÒÑc ±ô°T É˘æ˘ «˘ à˘ ©˘ HÉ˘˘£˘ d ÚJõ˘˘FÉ÷G »àjq OÉMC’G Úà˘jQõ˘«˘∏˘dG »˘˘ Jn Oóq ˘ ˘©˘ ˘ àŸGh ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘gh .∞˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ d IOÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘°T ø˘˘jò˘˘∏˘ ˘dG ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’Gh Éª¡àeóq b óqcƒD J Éªc ,„ƒ°ùeÉ°S ≈∏Y ¿ÉJõFÉ÷G ¿ÉJÉg ‘ „ƒ˘˘ °ùeÉ˘˘ °S IOÉ˘˘ ˘jQ á˘YÉ˘Ñ˘W ∫ƒ˘∏˘M ÚeCÉ˘ J É¡«∏Y OÉªàY’G øµÁh .∫É˘ª˘YC’G »˘eó˘î˘à˘°ùŸ ájÉ¨∏d ¿hó«©°S øëfh È˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fl'' ¿CG â˘˘ ˘cQOCG ''Ú˘˘ ˘jÎ˘˘ ˘°û˘˘ ˘ŸG IQó˘˘ ˘bh ‹É˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG AGOC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ gòŸG êÉ˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘fE’G .''ÉæJÉéàæŸ »˘°Só˘æ˘¡˘e ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh Èàfl'' ‘ äGQÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N’G á˘©˘ HÉ˘˘W q¿EG'' :ƒ˘˘dhÉ˘˘Ñ˘ jO ∫ƒ˘˘H ''ÚjÎ°ûŸG íæ“ SCX-5530FN ≠˘˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ °ùeÉ˘˘ ˘ ˘°S IOqó˘©˘àŸG ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG äGõ˘«˘e Úeó˘˘î˘ à˘ °ùŸG

kÓ≤à°ùe GkC Èàﬂ kÉeÉY 45 ióe ≈∏Y qóàÁ ø˘˘Y ™˘˘aGóŸGh ÖJÉ˘˘µŸG äGóq ˘ ˘©˘ ˘e á˘˘ HôŒ ‘ äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¥ƒ˘˘ °S ‘ ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∂∏˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùe ''ΩÉ©∏d QÉ«àNG π°†aCG'' õFGƒL ÉqeGC ,IóëqàŸG ø˘˘Y ¿Ó˘˘YEÓ˘ d Úà˘˘æ˘ °S qπ˘ ˘c É˘˘ ¡˘ ˘eqó˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘a É¡FGOCG π°†ØH äGOÉ°TE’G âdÉf »àdG äÉéàæŸG .¥ƒq ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘àŸG ‹É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘LE’G ‘ ÈàıG ó˘ª˘ à˘ ©˘ jh ¬JGQÉ«N

„ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùeÉ˘˘ ˘ ˘ ˘°S'' á˘˘ ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘ ˘°T âæ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ YCG É¡JÉ©HÉW øe ÚàæKG q¿GC ''äÉ«fhÎµdEÓd ÉJRÉa ∞FÉXƒdG IOqó©àŸGh ¿ƒ∏dG ájOÉMC’G á˘eó˘≤˘J ''ΩÉ˘©˘∏˘d QÉ˘«˘à˘NG π˘°†aCG'' Iõ˘FÉ˘˘é˘ H Buyers ''Ú˘˘ ˘ ˘ ˘jÎ˘˘ ˘ ˘ ˘°û˘˘ ˘ ˘ ˘ŸG È˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ﬂ'' äÉ©HÉ£dG »àÄa ‘ ∂dPh ,Laboratory ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘ dG IOqó˘ ˘©˘ ˘àŸGh ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ jOÉ˘˘ MC’G äÉ©HÉ£dGh IÒ¨°üdG ∫ÉªYC’G äÉYƒªÛ ∞˘˘FÉ˘˘Xƒ˘˘ dG IOqó˘ ˘©˘ ˘àŸGh ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘dG á˘˘ jOÉ˘˘ MC’G .ºé◊G á£°q SƒàŸG ∫ÉªYC’G äÉYƒªÛ Èàﬂ'' Èà˘˘ ˘©˘ ˘ ˘jh ™˘˘ ˘ ˘ ˘e ''ÚjÎ°ûŸG …òdG ¬î˘jQÉ˘J

kGôNDƒe äQó°U IójóL á°SGQO âØ°ûc ™bƒŸG ,Bayt.com ''Ωƒc ähO â«H'' øY äÉ˘˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘N ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘ ˘àŸG ÊhÎµ˘˘ ˘ ˘ dE’G ¥ô°ûdG ‘ »æ¡ŸG §˘«˘£˘î˘à˘dGh ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG »eóîà°ùe øe %55 ‹GƒM ¿CG ,§°ShC’G ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ °Th §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ‘ âfÎfE’G ™˘bGƒ˘e ≈˘∏˘Y ΩÉ˘¶˘à˘fÉ˘H ¿hOOÎj É˘«˘≤˘jô˘˘aCG ,»YÉªàL’G π˘°UGƒ˘à˘dG ™˘bGƒ˘eh ,äÉ˘fhóŸG ÈY AGQB’G ∫OÉÑJh ¢TÉ≤ædG äÉYƒª›h ,ácÎ°ûŸG ¢ùdÉÛGh ,ÊhÎµdE’G ójÈdG ≈∏Y IõµJôe iôNCG QOÉ°üe ¤EG áaÉ°VEG .âfÎfE’G âjô˘˘ ˘LCG »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ,á˘˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ dG âØ˘˘ ˘ °ûch ''êGÒ°S ±ƒLƒj'' ácô°T ™e ∑GÎ°T’ÉH çÉëHCG ‘ á°ü°üîàŸG "YouGovSiraj" ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ¿CG ,¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ √QÉ˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘fGh √PÉ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘f IOÉ˘˘ ˘ jRh âfÎfE’G ∑ƒ˘∏˘°S ‘ ≥˘˘«˘ ª˘ Y ÒKCÉ˘ J ¬˘˘jó˘˘d á˘˘≤˘ £˘ æŸG .á≤£æŸG ‘ Úµ∏¡à°ùŸG 4 π°UCG øe %81 ¿CG á°SGQódG ‘ AÉLh á°SGQódG â©∏£à°SG Ωóîà°ùe 600h ±’BG ¿ƒ˘˘∏˘ ˘°†Ø˘˘ j âfÎfE’G º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘L ,º˘˘ gAGQBG â∏˘ª˘°Th ,É˘˘gÒZ ≈˘˘∏˘ Y á˘˘jQÉŒ äÉ˘˘eÓ˘˘Y ähO â«˘H'' ™˘bƒ˘e »˘eó˘î˘à˘ °ùe á˘˘°SGQó˘˘dG .AGƒ°S óM ≈∏Y AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG øe ''Ωƒc â«H'' ™bƒª∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj'' :ÉjÉ£Y ™«HQ ''Ωƒc ähO á°SGQódG √òg É¡«dEG â∏°UƒJ »àdG èFÉàædG ∫ÉéÃ Úªà¡ª∏d á«Yƒà∏d IƒYO áHÉãÃ √ò˘˘g ‘ »˘˘ eÓ˘˘ YE’G π˘˘ ≤◊Gh ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG πµ°ûàd á°SGQódG √òg äAÉL ó≤d .á≤£æŸG á«Ø«c ÜÉ©«à°SGh º¡a ≥jôW ≈∏Y Iƒ£N âfÎfEÓ˘d á˘≤˘£˘æŸG ‘ ¢SÉ˘æ˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG .''á«FGô°ûdG º¡JGQGôb PÉîJG óæY É˘˘¡˘ Jô˘˘¡˘ XCG »˘˘à˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ ˘æ˘ ˘dG ÚH ø˘˘ eh õcôŸG kÉ«dÉM πàëj âfÎfE’G ¿CG á°SGQódG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘NC’G ∫hGó˘˘ à˘ ˘d á˘˘ Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dÉ˘˘ ˘H ÊÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ÒKCÉàdÉH ôeC’G ≥∏©àj ÉeóæY ÉgQÉ°ûàfGh å«M ,¢SÉædG óæY á«FGô°ûdG äGQGô≤dG ‘ ™˘˘bGƒ˘˘e ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ ˘°ùj º˘˘ ¡˘ ˘fEG %43 ∫É˘˘ ˘ ˘b `H áfQÉ≤e äÉeƒ∏©ª∏d Qó°üªc âfÎfE’G Éªæ«H ,º¡aQÉ©e ≈∏Y ¿hóªà©j ø‡ %55 áÑ°ùæH ådÉãdG õcôŸG ‘ ∞ë°üdG äAÉL .%40 º˘˘ ˘¡˘ ˘ e Qó˘˘ ˘°üe ¬˘˘ ˘fCG âfÎfE’G âÑ˘˘ ˘ KCGh ≈∏Y …CGôdG %76 ™ªLCG å«M ,äÉeƒ∏©ª∏d ∫ƒM äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸG AGQh Gƒ©°S º¡fCG ó˘©˘ H âfÎfE’G ÈY É˘˘e è˘˘à˘ æ˘ e hCG á˘˘eó˘˘N .iôNCG ΩÓYEG πFÉ°Sh ‘ ¬fÓYEG IógÉ°ûe ‘ âfÎfE’G ÈY ¿Ó˘˘ YE’G º˘˘ ¡˘ ˘ °SCG É˘˘ ˘ª˘ ˘ c AGô°ûdG ‘ Úµ∏¡à°ùŸG ∑ƒ∏°S ‘ ÒKCÉàdG %64 ≥˘Ø˘JG å«˘˘M ,á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG ∫ÉÙG ø˘˘e ¿ÓYE’G ¿ƒ¶MÓj Ée kÉÑdÉZ º¡fCG ≈∏Y ø˘e ¿ƒ˘≤˘ ≤˘ ë˘ à˘ j º˘˘K k’hCG âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y ∫ÉÙG ‘ ∂dP ó©H ≥M’ âbh ‘ èàæŸG .ájQÉéàdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh øY k’ƒ– πãÁ Éª«ah %47 ¿CG á˘°SGQó˘˘dG äô˘˘¡˘ XCG ,á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG çÓK øe ÌcC’ âfÎfE’G ¿ƒeóîà°ùj ø˘˘ ˘e %18 `H á˘˘fQÉ˘˘ ≤˘ ˘e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ‘ äÉ˘˘ YÉ˘˘ °S ¤EG á°SGQódG äQÉ°TCGh .RÉØ∏àdG …ógÉ°ûe ‘ âfÎfE’G »˘˘eó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°ùe ø˘˘ e %54 ¿CG äÉYÉ°S çÓK øe ÌcCG ¿ƒ°†≤j âjƒµdG .âfÎfE’G ≈∏Y kÉ«eƒj Éª«a »HÉéjEG Qƒ©°T ∑Éæg ¿Éc ,kÉeƒªYh ,AGô˘˘ °ûdG ‘ âfÎfE’G ÒKCÉ˘ ˘à˘ ˘H ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ j º˘¡˘°SCG ó˘≤˘a .¥ƒ˘°ùà˘˘dG ∞˘˘bGƒ˘˘eh ∑ƒ˘˘∏˘ °Sh ,IójóL ácQÉÃ %83 á«YƒJ ‘ âfÎfE’G .ó©H Éª«a ácQÉŸG AGô°ûH %68 ΩÉb Éªæ«H

ô£«°ùJ …O ‘ …O …O ¢ûJEG á«HhQhC’G ¥ƒ°ùdG ø`e %74 ≈``∏Y (HD ábódG á«dÉY ájôjõ«∏dG ¢UGôbC’G §ªæd ≥jƒ°ùàdG áYƒª› øe á«HhQhC’G áÑ©°ûdG äócCG äÓ¨°ûe ¿CG HD DVD ''…O ‘ …O …O ¢ûJEG'' ≥«°ùæJ ºYóH á«æ©ŸG DVD Promotion Group) ‘ á«dÉ©dG IOƒ÷G äGP á∏≤à°ùŸG äÓ¨°ûª∏d »HhQhC’G ¥ƒ°ùdG øe %74 ≈∏Y ô£«°ùJ ≥«°ùæàdG Gòg

.Gô°ùjƒ°Sh É«fÉÑ°SCGh É«dÉ£jGh É°ùfôah É«fÉŸCGh É«fÉ£jôH øe πc ƒ∏H'' ≥«°ùæJ äÓ¨°ûe äÉ©«Ñe ≈∏Y ¥ƒØàJ HD DVD äÓ¨°ûe äÉ©«Ñe π©éj ¥ƒØàdG Gògh ''3 ø°û«à°S …ÓH'' RÉ¡L äÉ©«Ñe ΩÉbQCG øª°†àJ ⁄ ΩÉbQC’G ∂∏Jh 1 ¤EG 3 áÑ°ùæH Blu-ray ''…GQ .''…GQ ƒ∏H'' π¨°ûe ≈∏Y …ƒàëj …òdG ''Êƒ°S'' ácô°ûd h ÉHhQhCG øe πc ‘ HD DVD §æŸ É¡JÓ¨°ûe QÉ©°SCG â°†ØN ''ÉÑ«°TƒJ'' ácô°T ¿CG ôcòj ≈≤Ñà°Sh ,®ƒë∏e πµ°ûH äÉ©«ÑŸG IOÉjR ‘ ºgÉ°S …òdG ôeC’G ƒgh »°VÉŸG ô¡°ûdG IóëàŸG äÉj’ƒdG äÉ©«Ñe áÑ°ùf ¢VÉØîfG ‘ ∫hC’G ÖÑ°ùdG ƒgh øªãdG á¶gÉH ''…GQ ƒ∏H'' ≥«°ùæàd á∏≤à°ùŸG äÓ¨°ûŸG .äÓ¨°ûŸG

âjÉHÉ¨«Z 50 ÉgQób á«æjõîJ á©°ùH

§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¢ùcEG 4 ï°ùf áYô°ùH …GQ-ƒ∏H ¢UGôbCG ≥∏£J ∂«fƒ°SÉfÉH ∫OÉ©J äÉfÉ«H π≤f áYô°ùH Iójó÷G ¢UGôbC’G õ«ªàJh .áªî°†dG äÉfÉ«ÑdG äÉ«ªc IAGôbh ï°ùf ¿ƒ°†Z ‘ âjÉHÉ¨«Z á©°ùH ó∏› ï°ùf á«fÉµeEG »æ©j …òdG ôeC’G ,á«fÉãdÉH âjÉHÉ¨«e 144 .‘ .…O'' ¢UGôbCG ≈∏Y ≥FÉbO 6 ¤EG ó∏ÛG Gòg ï°ùf ¬«a êÉàëj …òdG âbƒdG ‘ IóMGh á≤«bO .''¢ùcEG 2'' ∫OÉ©J äÉfÉ«H π≤f áYô°ùH õ«ªàJ »àdGh ï°ùædG IOÉYE’ á∏HÉ≤dG DVD-RW ''''…O ≥«Ñ£J ∫ÓN øe ¢UGôbC’G √òg ‘ äÉfÉ«ÑdG π≤f á«∏ªY ‘ á«dÉ©dG áYô°ùdG ≥«≤– ºàjh √òg øª°†Jh ''∂«fƒ°SÉfÉH'' ácô°T πÑb øe Égôjƒ£J ” πMGôŸG IÒ¨àe IójóL π«é°ùJ á«æ≤J .™jô°ùdG §ªædÉH ï°ùædG á«∏ªY AÉæKCG ≈àM kÉàHÉKh kÉ≤«bO kÓ«é°ùJ á«æ≤àdG ájOÉMCG ájQõ«∏dG ¢UGôbC’G »Yƒf Óc ≈∏Y á«æ≤àdG √òg ≥«Ñ£J ‘ ''∂«fƒ°SÉfÉH'' âë‚h âjÉHÉ¨«Z 50 ºéëH äÉfÉ«H øjõîJ Úeóîà°ùª∏d í«àj …òdG ôeC’G ,á≤Ñ£dG á«FÉæKh á≤Ñ£dG ∫hCG ''∂«fƒ°SÉfÉH'' âfÉch ,¢Uô≤dG Ö∏≤d áLÉ◊G ¿hO ''¢ùcEG 4'' áYô°ùdG ‹ÉY ï°ùædG §ªæH iƒà°ùe ≈∏Y ''¢ùcEG 2'' ∫OÉ©J ï°ùf áYô°ùH âjÉHÉ¨«Z 50 á©°ùH ájQõ«∏dG ¢UGôbC’G ≥∏WCG øe .⁄É©dG ∞«∏¨J á«æ≤J π°†ØH ï°ùædG á«∏ªY AÉæKCG CÉ£î∏d ä’ó©e ≈fOCÉH Iójó÷G ¢UGôbC’G õ«ªàJh äÉfÉ«ÑdG ï°ùf á«∏ªY AÉæKCG QÉÑ¨dG ódƒJ øe π∏≤J »àdGh kGôNDƒe Égôjƒ£J ” »àdG ¢Uô≤dG í£°S ¢UGôbC’ÉH áfQÉ≤e 10/1 ¬àÑ°ùf Ée ¢UGôbC’G √òg ‘ CÉ£ÿG ∫ó©e πµ°ûjh ,¢Uô≤dG í£°S ≈∏Y .ábƒKƒe π«é°ùJ á«∏ªY øª°†j Ée ,ájó«∏≤àdG

¢UGôbC’G øe øjójóL øjRGôW É¡bÓWEG øY ''∂«fƒ°SÉfÉH'' ácô°T âæ∏YCG Blu-ray ''…GQ-ƒ˘∏˘H'' Ió˘MGh IôŸ ï˘°ùæ˘∏˘d Ió˘©ŸG á˘aÉ˘ã˘µ˘dG á˘«˘dÉ˘Y á˘˘jQõ˘˘«˘ ∏˘ dG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ¥Gƒ°SCG ‘ (*4) ¢ùcEG4 ∫OÉ©J ï°ùf áYô°ùH ¿Gõ«ªàj LM-BR25LDE ''…EG .…O .∫CG 25 QBG .»H-ΩCG .∫CG'' RGô£dG ÒaƒJ ºà«°Sh ìô£«°S Éªæ«H ,…QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN âjÉHÉ¨«Z 25 á©°ùH á≤Ñ£dG …OÉMCG á≤Ñ£dG »FÉæK LM-BR50LDE ''…EG .…O .∫CG 50 QBG .»H-ΩCG .∫CG'' RGô£dG .πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG)ÈªàÑ°S ô¡°T ∫ÓN ¥Gƒ°SC’G ‘ âjÉHÉ¨«Z 50 á©°ùH ¿ÉµeE’ÉH äÉH ,''¢ùcEG4'' ï°ùf áYô°ùH ¢UGôbC’G äÉbGƒ°S ¥ÓWEG Aƒ°V ‘h

ôeC’G ,áYô°ùdG ¢ùØæH Iójó÷G ¢UGôbC’G √òg ≈∏Y äÉfÉ«ÑdG IAGôbh π«é°ùJ iƒàÙG hCG äÉfÉ«ÑdG øe IÒÑc á«ªc ™e πeÉ©àdG Úeóîà°ùª∏d í«àj …òdG øY ø∏©J ácô°T ∫hCG ''∂«fƒ°SÉfÉH'' Èà©Jh .ádƒ¡°ùH HD ábódG ‹ÉY »ªbôdG .¥Gƒ°SC’G ‘ ájQõ«∏dG ¢UGôbC’G øe ´ƒædG Gòg ¥ÓWEG :ƒJƒª«c ƒ°SÉj ''§°ShC’G ¥ô°ûdG - ∂«fƒ°SÉfÉH'' ácô°T ‘ êÉàf’G ôjóe ∫Ébh »FÉæK ''…GQ-ƒ∏H'' ´ƒf øe ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y …Qõ«d ¢Uôb ∫hCG ÉæbÓWEG òæe'' ôjƒ£J á©HÉàe ≈∏Y Éæàcô°T ∞µ©J 2004 ΩÉ©dG ∫ÓN ''¢ùcEG 1'' ï°ùf áYô°ùH á≤Ñ£dG ¢VGôZC’ á«dÉ©dG äÉYô°ùdG ≈∏Y »eÉæàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏àd ¢UGôbC’G √ò¡H á°UÉÿG äÉ«æ≤àdG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 4 AÉ©HQC’G ¯ (585) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

business@alwatannews.net

áªµëe áÄ«g »a Gk ƒ°†Y »°VQ ø°ùM ÜÉîàfG »dhódG º«µëà∏d ¿óæd

»°VQ ø°ùM .O

ø˘˘ ˘Y IQOÉ˘˘ ˘°üdG ΩÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ MC’Gh äGAGô˘˘ ˘ LE’G .áªµëªdG ΩÉ¶æd É≤ÑW º«µëàdG äÉÄ«g Üô©dG ø«∏eÉ©àªdG ¢ù∏ée ≈æ©jh äÉLÉ«àMGh áª˘µ˘ë˘ª˘dG •É˘°ûf ≥˘«˘°ùæ˘à˘H ƒ˘gh á˘«˘Hô˘˘©˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG »˘˘a º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG á«ª«∏bEG ¢ùdÉée áà°S ø«H øe ¢ù∏ée á˘«˘aGô˘¨˘é˘dG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘∏˘d kÉ˘≤˘Ñ˘ W á˘˘fƒ˘˘µ˘ e .ºdÉ©dG »a á«°ù«FôdG

AÉ˘°†YC’G äGƒ˘°UCG ´É˘ª˘LEÉ˘ H Öî˘˘à˘ fG »˘˘ eÉ˘˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ °VQ ø˘˘ °ùM Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG »°VQ ø°ùM ÖàµªH »°ù«FôdG ∂jô°ûdGh á˘ª˘µ˘ë˘e á˘Ä˘«˘g »˘a kGƒ˘˘°†Y √ƒ˘˘cQÉ˘˘°ûeh √QÉ«àNG ºJ Éªc ,»dhódG º«µëà∏d ¿óæd ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ H kGƒ˘˘°†Y á˘˘Ä˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e á˘Ä˘«˘¡˘d ™˘HÉ˘à˘ dG Üô˘˘©˘ dG ø˘˘«˘ ∏˘ eÉ˘˘©˘ à˘ ª˘ dG .áªµëªdG »dhódG º«µë˘à˘∏˘d ¿ó˘æ˘d á˘ª˘µ˘ë˘eh äÉ˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ¥ô˘˘ ˘YCG ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘g LCIA º«µëàdG ¿hDƒ°ûH ≈æ©J »àdG á«ª«µëàdG »a »°ù«FôdG Égõcôe »dhódG …QÉéàdG ΩÉ˘˘ ª˘ ˘°†f’G ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘jh ¿ó˘˘ æ˘ ˘d á˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ ˘e .º«µëàdÉH ºà¡e Oôa …C’ É¡àjƒ°†©d LCIA Court áªµëªdG áÄ«g πãªJh ¿óæd áªµëe á°ù°SDƒe »a Ωô¡dG áªb øe áÄ«¡dG ¿ƒµ˘à˘Jh »˘dhó˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘∏˘d ºgQÉ«àNG ºàj Gƒ°†Y ø«KÓKh á°ùªN äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ø˘˘«˘ ˘H ø˘˘ e ÜÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘f’É˘˘ H …QÉéàdG º«µëàdG ∫Éée »a Iõ«ªàªdG äÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG Iò˘˘ ˘ JÉ˘˘ ˘ °SCGh »˘˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ ˘dG ≈∏Y ¬˘JGP ∫É˘é˘ª˘dG »˘a ø˘«˘°ü°üî˘à˘ª˘dG áÄ«¡dG √òg ≈æ©Jh ,»dhódG iƒà°ùªdG »àdG º«µëàdG äÉ«∏ªY ≈∏Y ±Gô°TE’ÉH º«µëà∏d ¿óæd áªµëe á∏¶e âëJ ºàJ ≥«bóJh É¡˘à˘Ñ˘bGô˘eh »˘dhó˘dG …QÉ˘é˘à˘dG

(RôàjhQ) .á«°ùfôØdG ájOhóëdG áfƒ∏°TôH - ójQóe ójóëdG áµ°ùdG §N ≈∏Y á«dÉY äÉYô°ù∏d ≥Øf AÉæH ≈∏Y kÉLÉéàMG ,á©aGQ ¢SCGQ ≈∏Y ¿hôgÉ¶àe

z»æWƒdG øjôëÑdG{`H äÉ«bôJ ™HQCG

ó«©dG óªMCG

å«Z ójôa

…OÉ«°S ºã«g

¬∏dG ôµ°T ø°ùM

á©HQCG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ≈bQ ºgh ,ájOÉ«b õcGôe ≈dEG ¬«ØXƒe øe »a ôjóe áÑJQ ≈dEG å«Z ø°ùM ójôa óªMCG ,áª¶fC’G IQGOEGh á©HÉàªdG IôFGO óYÉ°ùe áÑJQ ≈dEG ó«©dG óªMCG ≈°ù«Y IQGOEGh á˘˘©˘ HÉ˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG Iô˘˘ FGO »˘˘ a ô˘˘ jó˘˘ e ≈˘dEG ¬˘∏˘dGô˘µ˘°T ó˘ª˘MCG ø˘°ùM ,á˘ª˘¶˘ fC’G äÉ«∏ª©dG IôFGO »a ôjóe óYÉ°ùe áÑJQ …OÉ«°S óªëe º°SÉL ºã«g ,ájõcôªdG Iô˘˘FGO »˘˘a ô˘˘jó˘˘e ó˘˘YÉ˘˘°ùe á˘˘Ñ˘ ˘JQ ≈˘˘ dEG .áeÉ©dG äÉeóîdG ƒ˘°†©˘dG Ωó˘˘b ,á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ dG √ò`¡˘ Hh ∂æÑ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh Üó˘à˘æ˘ª˘dG ¬©ª˘L »˘∏˘Y ø˘°ùM »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘«˘aƒ˘à˘dG º˘¡˘d kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e º˘¡˘d »˘fÉ˘¡˘à˘ dG áë∏°üe Ωóîj ÉªH º¡∏ªY »a ìÉéædGh :á©ª˘L kÓ˘FÉ˘b ,ΩGô˘µ˘dG ¬˘æ˘FÉ˘HRh ∂æ˘Ñ˘dG …ò˘dG ¢ü∏˘î˘ª˘dG π˘ª˘©˘dGh ó˘¡˘ é˘ dG ¿EG'' iOCG …òdG ƒg ø«ØXƒªdG A’Dƒg ¬eó≤j Ö°UÉ˘˘æ˘ ª˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘dEG º˘˘¡˘ dƒ˘˘ °Uh ≈˘˘ dEG .''ájOÉ«≤dG äÉ˘«˘bô˘à˘dG √ò˘g »˘JCÉ˘Jh'' :±É˘˘°VCGh ∂æ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG §˘˘ ˘£˘ ˘ N ò˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ô˘jƒ˘£˘J ≈˘dEG á˘aOÉ˘¡˘dG á˘«˘é˘«˘JGô˘˘à˘ °S’G »dƒàd º¡àÄ«˘¡˘Jh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QOGƒ˘µ˘dG .''∂æÑdÉH ájOÉ«b Ö°UÉæe øe »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ôÑà©jh ∞˘«˘Xƒ˘J ∫É˘é˘e »˘a äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ô˘Ñ˘ cCG ø«H øe á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QOGƒ˘µ˘dG ÖjQó˘Jh å«˘M ,»˘aô˘°üª˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e øe %93 ≈∏Y ¬«a áfôëÑdG áÑ°ùf ójõJ ,2005 ΩÉY »˘ah ,ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ´ƒ˘ª˘é˘e ∫Éée »a õ«ªàdG ´QO ≈∏Y ∂æÑdG π°üM IQGRh øe ≈dhC’G áLQódG øe áfôëÑdG ∂æÑ∏d kGôjó≤Jh kÉaGôàYG ∂dPh ,πª©dG

OGôaC’G º¡°SCG øe % 55^5 á«£¨J ø∏©J zÉÑeÉ°S{ zá°†HÉ≤dG áµ∏ªªdG{ ÜÉààcG »a (»dB’G ±ô°üdG Iõ¡LCGh ,»aô°üªdG ∞JÉ¡dGh ,»aô°üªdG âfôàfE’G) AÉëfCG ™«ªL »a áeó≤ªdG äÉÑ∏£dG ´ƒªée øe % 87 áÑ°ùf â¨∏H √òg É¡eó≤J »àdG áfhôªdG øe á«dÉ©dG áLQódG ¢ùµ©j Éªe ,áµ∏ªªdG ,ÉÑeÉ°S øe πc É¡dòÑJ »àdG Iô«ÑµdG Oƒ¡édG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,äGƒæ≤dG AÓ˘ª˘©˘dG ≈˘°VQh ,ÜÉ˘à˘à˘c’G á˘dƒ˘¡˘°S ¿É˘ª˘°†d á˘ª˘∏˘à˘°ùª˘dG ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dGh .ø«ÑààµªdG ,kGô«Ñc ÜÉààc’G Gòg ™e ÜhÉéàdG ¿Éc ó≤d '' :≈°ù«©dG ±É°VCGh kGójGõJ ÜÉààc’G äÉ«∏ªY â∏é°S ó≤a ,áë°VGh á°SÓ°ùH ô«°ùj ƒ¡a ¢Uô˘Ø˘dÉ˘H ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG »˘Yh ió˘e ¢ùµ˘©˘j É˘ª˘e ,á˘˘à˘ HÉ˘˘K ä’ó˘˘©˘ ª˘ H ≈dEG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,Ió˘FGô˘dG á˘cô˘°ûdG √ò˘g É˘gô˘aƒ˘J »˘à˘dG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G º¡JÉHÉààcG »a É¡«∏Y ºgOÉªàYGh á«fhôàµdE’G äGƒæ≤dG IAÉØµH º¡«Yh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘µ˘ª˘Jh É˘ª˘c ,ó˘¡˘Lh âbh ø˘e º˘¡˘«˘∏˘Y √ô˘aƒ˘J É˘˘ª˘ d øjòNBG ,ôÑcCG IAÉØµH äÉHÉààc’G √òg πãe ™e πeÉ©àdG øe áª∏à°ùªdG Iô«Ñc á©HÉàªH ≈¶ëj …òdGh ÜÉààc’G Gòg á«ªgCG QÉÑàY’G ø«©H .''¬d á«ªdÉ©dGh á«ª«∏bE’Gh á«∏ëªdG á«dÉªdG •É°ShC’G πÑb øe

…ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh Üó˘à˘ æ˘ ª˘ dG IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e ƒ˘˘°†Y ∞˘˘°ûc »°ù«FôdG ó¡©àªdGh »dÉªdG QÉ°ûà°ùªdG - á«dÉªdG ÉÑeÉ°S áYƒªéªd óªëe øH ≈°ù«Y ÜÉààc’G ôjóeh ÜÉààc’G πé°S ôjóeh á«£¨à∏d á°†HÉ≤dG áµ∏ªªdG ácô°T »a ΩÉ©dG ÜÉààc’G äÉ«FÉ°üMEG øY ≈°ù«©dG ,Öààµe ∞dCG 598 ø«ÑààµªdG OóY ≠∏H PEG »°VÉªdG óMC’G ájÉ¡f ≈àM ,∫ÉjQ ¿ƒ«˘∏˘e 895^4 É˘¡˘î˘°V º˘J »˘à˘dG ∫Gƒ˘e’C G »˘dÉ˘ª˘LGE ≠˘˘∏˘ H É˘˘ª˘ c º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b ´ƒ˘ª˘é˘e ø˘˘e % 55^5 ¬àÑ˘°ùf É˘e á˘«˘£˘¨˘J »˘dÉ˘à˘dÉ˘Hh ó˘Ñ˘Y ø˘H ∫Ó˘W ø˘H ó˘«˘dƒ˘˘dG ô˘˘«˘ e’C G ∫É˘˘bh .OGô˘˘aÓ C ˘ d á˘˘°ü°üî˘˘ª˘ dG ø˘ë˘f '' : á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG á˘cô˘°T IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ,õ˘jõ˘˘©˘ dG ,¿B’G ≈˘˘à˘ M ÜÉ˘˘à˘ à˘ cÓ˘˘d á˘˘Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ ª˘ dG á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’É˘˘H kGó˘˘L AGó˘˘©˘ ˘°S ájQÉªãà°S’G á˘°Uô˘Ø˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ±qô˘©˘à˘H ¿hQhô˘°ùeh √òg øµªJ ±ƒ°Sh ,á°†HÉ≤dG áµ∏ªªdG ácô°T É¡eó≤J »àdG IójôØdG ácQÉ°ûªdGh Éæ«dEG ΩÉª°†f’G øe ø«æWGƒªdG ,ÜÉààc’G »a ácQÉ°ûªdG .''¬∏dG ¿PEÉH óYGƒdG á°†HÉ≤dG áµ∏ªªdG ácô°T πÑ≤à°ùe AÉæH »a Éæ©e á˘«˘fhô˘à˘µ˘d’E G äGƒ˘æ˘ ≤˘ dG ô˘˘Ñ˘ Y äÉ˘˘HÉ˘˘à˘ à˘ c’G ¿CG ≈˘˘°ù«˘˘©˘ dG í˘˘°VhCG

∫ÓW øH ó«dƒdG ô«eC’G øe Q’hO ¿ƒ«∏e Éjõ«dÉªH á«ªdÉ©dG á«eÓ°SE’G á©eÉé∏d ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ ª˘ d π˘˘ã˘ ª˘ e ≈˘˘dEG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H á˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG ¢ù«˘˘°SCÉ˘ J á«ª∏©dG äÉLQódG É¡JÉÑdÉWh É¡HÓW á©eÉédG íæªJh .»eÓ°SE’G á«©eÉédG á∏MôªdG:ø«à˘∏˘Mô˘ª˘dG É˘à˘∏˘c »˘a É˘«k ˘ª˘dÉ˘Y É˘¡˘H ±ô˘à˘©˘ª˘dG á«fÉ°ùfE’G äÉ°SGQódG ä’Éée »a ∂dPh ,É«∏©dG äÉ°SGQódG á∏Môeh á«°Só˘æ˘¡˘dGh á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘fƒ˘fÉ˘≤˘dGh á˘«˘Yô˘°ûdGh á˘«˘YÉ˘ª˘à˘L’Gh ô°VÉëdG âbƒdG »a á©eÉédG Ωó≤Jh .ÉgGƒ°Sh á«Ñ£dGh ájQÉª©ªdGh ≠∏Ñj .á«ª∏Y äÉ«∏c ™°ùJ øe É«ªjOÉcCG kÉéeÉfôH 70 ≈∏Y ójõj Ée ≈dEG ø«ªàæe áÑdÉWh ÖdÉW 18000 É¡JÉÑdÉWh á©eÉédG ÜÓW OóY .ºdÉ©dG ∫hO øe ádhO 90 øe ôãcCG

ô˘jOQÉ˘«˘∏˘ª˘∏˘d á˘cƒ˘∏˘ª˘ª˘dG á˘°†HÉ˘≤˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG á˘˘cô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG Q’hO ¿ƒ«∏ªH ´ôÑJ ºjó≤J øY ∫ÓW øH ó«dƒdG ô«eC’G …Oƒ©°ùdG .Éjõ«dÉªH á«ªdÉ©dG á«eÓ°SE’G á©eÉé∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ øe á«LƒàH 1983 ΩÉY »a á©eÉédG â°ù°SCG É¡˘à˘©˘bh á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘Hh ,ó˘ª˘ë˘e ô˘«˘JÉ˘¡˘e ≥˘HÉ˘°ùdG …õ˘«˘dÉ˘ª˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG äÉ˘eƒ˘µ˘Mh á˘jõ˘«˘dÉ˘˘ª˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG É«côJh É«Ñ«dh ô°üeh ¿Éà°ùcÉHh ∞jódÉªdGh ¢ûjOÓ¨æH ájQƒ¡ªLh á«eÓ°SE’G á©eÉédG ≈∏Y ±ô°ûj .»eÓ°SE’G ôªJDƒªdG áª¶æeh AÉ°†YCG á«fÉªK øe ¿ƒ˘µ˘à˘j …ò˘dG ø˘«˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG ¢ù∏˘é˘e á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á«bÉØJG ≈∏˘Y â©˘bh »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ∫hó˘dG äÉ˘eƒ˘µ˘ë˘d ø˘«˘∏˘ã˘ª˘e

Q’hO QÉ«∏e áª«≤H É¡cƒµ°U »fÉK Qó°üJ z¿ÉcQC’G QGO{ ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩÉµMCGh ÇOÉÑe ™e ≥aGƒàeh øe Éæ˘FÉ˘cô˘°T ™˘e º˘FGó˘dG ¿hÉ˘©˘à˘∏˘d ™˘∏˘£˘à˘f ø˘ë˘fh ™«°Sƒàd á«dhódGh á«ª«˘∏˘bE’G á˘«˘dÉ˘ª˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dG .''á«eÓ°SE’G á«dÉªdG áYÉæ°üdG ¥ÉaBGh OhóM …QÉ≤©dG ôjƒ£à∏d ¿ÉcQC’G QGO ácô°T ¿CG ôcòjh äÉjôÑ˘c ø˘e ô˘Ñ˘à˘©˘J »˘gh ,1994 ΩÉ˘˘Y â°ù°SCÉ˘ J ó˘˘ b á«fÉµ°SE’G äÉeóîdG ∫Éée »a IóFGôdG äÉcô°ûdG ó˘jhõ˘J ≈˘dEG ±ó˘¡˘J »˘gh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdÉ˘H á˘jQÉ˘˘≤˘ ©˘ dGh äÉ˘˘eó˘˘Nh ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ H …Oƒ˘˘©˘ °ùdG …QÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùdG á˘«˘ª˘dÉ˘Y äÉ˘jƒ˘à˘°ùeh á˘dƒ˘≤˘©˘e QÉ˘©˘°SCÉ˘ H á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SEG GôjóLh ,áµ∏ªªdÉH §°SƒàªdG πNódG äGP äÓFÉ©∏d øe (A-) ∞«æ°üJ ≈∏Y â∏°üM ácô°ûdG ¿CG ôcòdÉH .¢ùæé«∏«àfEG ∫Éà«HÉc á«ªdÉ©dG ∞«æ°üàdG ádÉch

,á˘cô˘°ûdG É˘gÉ˘æ˘Ñ˘à˘J »˘à˘ dG á˘˘©˘ °SGƒ˘˘dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¥É˘˘aBGh √ò¡H »dhódG »dÉªdG ™ªàéªdG á≤K ≈dEG áaÉ°VE’ÉH É¡≤JÉY ≈∏Y ácô°ûdG äòNCG Gò¡dh ,á«é«JGôà°S’G äÉ˘eó˘Nh ∫ƒ˘∏˘M ô˘«˘aƒ˘J »˘a …OÉ˘˘jQ Qhó˘˘H ΩÉ˘˘«˘ ≤˘ dG á«°SÉ«b á«dhO ô«jÉ©eh ádƒ≤˘©˘e QÉ˘©˘°SCÉ˘H á˘«˘fÉ˘µ˘°SEG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a §˘°Sƒ˘à˘ª˘dG π˘Nó˘˘dG äGP äÓ˘˘FÉ˘˘©˘ ∏˘ d .''ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ¢ù«FôdGh Üóà˘æ˘ª˘dG ƒ˘°†©˘dG ∫É˘b ,¬˘à˘¡˘L ø˘eh QóH óLÉe QÉªãà°SÓd ¿Qƒµ«fƒj ∂æÑd …ò«ØæàdG QGó°UEG »˘fÉ˘K »˘g ∑ƒ˘µ˘°üdG √ò˘g ó˘©˘J'' :»˘YÉ˘aô˘dG º«¶Y ôNBG RÉéfEG »gh ¿ÉcQC’G QGO ácô°ûd ¥ÓªY á«eÓ°SE’G ∫ÉªdG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG Qƒ£J π«Ñ°S »a ΩÉgh ójGõàªdG Ö∏£dG ô¡¶j ÉªfEG ôgÉÑdG ìÉéædG Gògh ó«L πµ˘°ûH á˘∏˘µ˘«˘¡˘e á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ¢Uô˘Ø˘d kÉ˘«˘ª˘dÉ˘Y

zÉàbDƒe{ ô¶ëJ ájOƒ©°ùdG É°ùfôa øe ¿É°ü«°üdG OGô«à°SG OGô«à°SG ≈∏Y âbƒªdG ô¶ëdG ¢VôØH »°†≤j kGQGôb ájOƒ©°ùdG áYGQõdG IQGRh äQó°UCG Gõfƒ∏ØfCG ¢Vôe ÖÑ°ùH É°ùfôa ádhóH ≈∏«°Sƒe á©WÉ≤e øe ¢ù«≤ØàdG ¢†«Hh ¿É°ü«°üdG ≈∏Y kGOÉæà°SG AÉL ô¶ëdG QGôb ¿EG AÉKÓãdG Ωƒ«dG É¡d ¿É«H »a IQGRƒdG âdÉbh .Qƒ«£dG áHÉ°UEG çhóM ócDƒJ »àdG á«fGƒ«ëdG áë°ü∏d á«ªdÉ©dG áª¶æªdG øe IOQGƒdG äÉeƒ∏©ªdG .É°ùfôa ádhóH ≈∏«°Sƒe á©WÉ≤e »a Qƒ«£dG Gõfƒ∏ØfCG ¢VôªH

ìô˘W »˘a âcQÉ˘°T »˘à˘dG ±QÉ˘°üª˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘eh ìô˘˘£˘ dG ô˘˘jó˘˘e Qhó˘˘H É˘˘¡˘ eÉ˘˘«˘ ˘bh ∑ƒ˘˘ µ˘ ˘°üdG √ò˘˘ g á˘«˘Hô˘©˘dG á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG ∂æ˘H ,á˘cQÉ˘°ûª˘dÉ˘H ÜÉ˘à˘à˘ c’Gh »Hô©dG ∂æÑdGh (»°S ¬jEG) »eÓ°SE’G á«aô°üªdG ∂æHh »eÓ°SE’G »HO ∂æHh ∂æH ¢ûJƒjOh »æWƒdG (Éjõ«dÉe) »àjƒµdG πjƒªàdG â«Hh »dhódG è«∏îdG ø˘«˘©˘H ò˘NC’G ™˘e ,QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d ¿Qƒ˘˘µ˘ «˘ fƒ˘˘j ∂æ˘˘Hh kGQÉ°ûà°ùeh á∏µ«¡∏d kÓ˘«˘ch ¿Qƒ˘µ˘«˘fƒ˘j ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G .á≤Ø°üdG √ò¡d kÉ«Yô°T ƒ˘°†©˘˘dG ∫É˘˘b ,QGó˘˘°UE’G Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ ≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ Jh ¿ÉcQC’G QGO ácô°T IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Yh ÜóàæªdG »˘fÉ˘ã˘dG QGó˘°UE’G ≈˘b’'' :¢TÓ˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ,kGô˘«˘Ñ˘c kÉ˘MÉ˘é˘f ¿É˘cQC’G QGO á˘cô˘°T ø˘e ∑ƒ˘˘µ˘ °ü∏˘˘d á«é«JGôà°S’Gh πª©dG êPƒªf Iƒb ócDƒj Ée Gògh

…QÉ≤©dG ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d ¿É˘cQC’G QGO á˘cô˘°T âØ˘°ûc øe É¡JQGó°UEG »fÉK ∫ÉØbEG ìÉéf øY (¿ÉcQC’G QGO) ,»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ¬àª«b ≠∏H …òdG ,∑ƒµ°üdG ¿ÉcQC’G QGO ácô°T ∫ÓN øe √QGó°UEG ºJ …òdGh øe áYƒªée º«¶æJh ¿hÉ©àH á«dhódG ∑ƒµ°ü∏d .ácô°ûdG øY áHÉ«f á«dhódG ±QÉ°üªdG º˘J »˘à˘dGh ∑ƒ˘µ˘°üdG √ò˘g ¿CG √ô˘˘cP ô˘˘jó˘˘é˘ dGh ΩÉ©dG Gòg øe (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T »a É¡MôW »a äÉ°ù°SDƒªdG äÉjôÑc øe Iô«Ñc áHÉéà°SG âb’ å«M ,ÉHQhCGh É«°SBG ¥ô°T ÜƒæLh §°ShC’G ¥ô°ûdG øe Üô≤j Ée ™ªL ≈dEG ójó°ûdG ∫ÉÑbE’G Gòg iOCG ∂dP ™eh ,ìô£dG Gò¡d »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^5 QÉ«∏e óæY QGó°UE’G ∫ÉØbEG ¿ÉcQC’G QGO ácô°T äQôb .§≤a »µjôeCG Q’hO

ádOÉf â«≤Hh Q’hO ¿ƒ«∏e âëHQ º¡°SC’G'' äÉHQÉ°†e »a É¡dGƒeCG ôªãà°ùJ ød É¡fEG ''.»°S ,ádOÉæc »∏ªY ∑ôJCG ød'' õª«∏jh âaÉ°VCGh .''á«dÉ«îdG .''º¡°SC’ÉH áHQÉ°†ªdG ôWÉîe ±ôYCG ÉfCÉa QÉÑàe ∞dCG 375 ≈∏Y âbƒØJ »àdG ,õª«∏jh âdÉbh kGô«Ñc AõL Ωóîà°ùà°S É¡fCG ,É¡LhR º¡æª°V øe ,ôNBG .É¡«àæHG á°SGQO ∞«dÉµJ ™aód ∫GƒeC’G √òg øe

áj’h »a π«aRô«∏c áæjóe øe ICGôeG ∑ôàJ ºd ºZôdG ≈∏Y ,º©£e »a ádOÉæc É¡∏ªY á«µjôeC’G ƒjÉghG è˘˘eÉ˘˘fô˘˘H »˘˘a »˘˘cô˘˘«˘ eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘H É˘˘ gRƒ˘˘ a ø˘˘ e ≈∏Y ''Q’hO ¿ƒ«∏ªH äGóæ°S'' »fƒjõØ∏àdG äÉ≤HÉ°ùªdG õª«∏jh ƒ°S …QÉe âdÉbh .''.»°S .»H .¿G .»°S'' á£ëe .»˘H .¿G .»˘°S'' á˘£˘ë˘e ≈˘∏˘Y á˘∏˘HÉ˘≤˘e »˘a (kÉ˘eÉ˘˘Y 46)

z¥Gô©dG ≈∏Y Üôë∏d πM{ âfôàfE’G ≈∏Y ™«Ñ∏d .. »µjôeCG …ôµ°ùY …QÉÑîà°SG ∫hDƒ°ùe ¢Vô©j …ÉH …EG ™bƒe ≈∏Y ™«Ñ∏d ∑Qƒjƒ«f »a Ωóîj ≈∏˘Y Üô˘ë˘∏˘d π˘ë˘dG'' ¬˘fEG ∫ƒ˘≤˘j É˘e »˘fhô˘à˘µ˘dE’G .''¥Gô©dG OÉ˘K »˘µ˘jô˘eC’G ¢û«˘é˘ dG »˘˘a Ö«˘˘≤˘ æ˘ dG ∫É˘˘bh ÜôM »a ø«cQÉ°ûªdG ≈eGób óMCG »µ°ùæjRGôc ¬˘fEG kÉ˘°†jCG ¥Gô˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘ë˘ dG »˘˘ah è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ô«¡°ûdG »fhôàµdE’G äGOGõªdG ™bƒe ≈∏Y ¢Vô©j ¢ùª˘N »˘a ™˘≤˘J »˘à˘dG ¥Gô˘©˘dG »˘a π˘ë˘∏˘d ¬˘à˘£˘ N ΩÉ˘˘©˘ dG …CGô˘˘dG √É˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘fG IQÉ˘˘ KEG ±ó˘˘ ¡˘ ˘H äÉ˘˘ ë˘ ˘Ø˘ ˘°U ájô˘µ˘°ù©˘dG IOÉ˘«˘≤˘dG â∏˘gÉ˘é˘J ¿CG ó˘©˘H »˘µ˘jô˘eC’G .√QÉµaCG ¿CG õ˘˘ª˘ jÉ˘˘ J ∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘f á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cPh øe ójó©dG ¿Gó≤Ød âfõM ó≤d'' ∫Éb »µ°ùæjRGôc OƒæédG øe ,ø««bGôYh ø««µjôeCG ..AÉbó°UC’G É˘¡˘fEG ,CGó˘Ñ˘e â°ù«˘˘d Üô˘˘ë˘ dG √ò˘˘g .ø˘˘«˘ «˘ fó˘˘ª˘ dGh á˘«˘°üî˘°T á˘dCÉ˘°ùeh á˘«˘°SÉ˘«˘°S Ió˘˘æ˘ LCG hCG á˘˘Ø˘ °ù∏˘˘a .''»d áÑ°ùædÉH á«ªgC’G á«dÉY á˘aÉ˘≤˘ã˘dG º˘¡˘aCGh á˘«˘Hô˘©˘ dG º˘˘∏˘ µ˘ JCG'' ±É˘˘°VCGh »d âëª°S áLQód ¥Gô©dG »a øjódGh ïjQÉàdGh á˘ë˘LÉ˘f á˘£˘N ™˘°Vh á˘aô˘°ûeh IAÉ˘æ˘ H á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H .''√ÉÑàf’G âØd ƒg ¬H ΩÉ«≤dG ∫hÉMCG Ée πc .πë∏d 22 »˘˘ a »˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG OGõ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ jh ô«Z ,óMGh »µjôeCG Q’hóH »dÉëdG (ƒ«dƒj)RƒªJ 5 á˘ª˘«˘≤˘H ¬˘FGô˘˘°ûd kÉ˘ jQƒ˘˘a kÉ˘ °Vô˘˘Y ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ¬˘˘fCG .Q’hO ø«jÓe

sport sport@alwatannews.net

»FÉ¡ædG ™HQ Æƒ∏H øª°†j √óMh ô°üædG ¿EG ∫ƒ≤j ’É°ûJÉe

√Ò¶˘f ΩÉ˘eCG kÉ˘jÒ°üe AÉ˘≤˘d ∫hC’G »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¢Vƒ˘˘î˘ j »àdG á©HGôdG áYƒªÛG ‘ áãdÉãdG ádƒ÷G äÉ°ùaÉæe øª°V …Oƒ©°ùdG .É«°ù«fhófEGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ∂dòc º°†J IóMGƒdG áYÉ°ùdG ƒgh â«bƒàdG ¢ùØf ‘ ¿ÉJGQÉÑŸG ΩÉ≤J ±ƒ°Sh .áµ∏ªŸG â«bƒàH á≤«bO øjô°ûYh »àdG RƒØdG áé˘«˘à˘f ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≈˘©˘°ùjh ÊÉãdG Qhó∏d Ió≤©ŸG äÉHÉ°ù◊G ¤G Aƒé∏dG ¿hO πgCÉàdG ¬d øª°†J É«°ù«fhófG »g ∫hO ™HQCG ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£H øe .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 29 ≈àM ófÓjÉJh Éjõ«dÉeh ΩÉæà«ah ‘ ¬∏Nó«°S …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ™e ∫OÉ©àdG ¿CG ÉæÑîàæe ∑Qójh á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c IGQÉ˘Ñ˘e á˘é˘«˘à˘f ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’Gh äÉ˘HÉ˘°ù◊G á˘˘eGhO ÉæÑîàæe πgCÉàd á«aÉc ÒNC’G Gòg IQÉ°ùN ¿ƒµà°S å«M ,É«°ù«fhófGh áHÉãÃ ¿ƒµ«°S QÉ«ÿG Gòg ≈∏Y OÉªàY’G ¿CG ’EG ,…Oƒ©°ùdG √Ò¶fh .Iô£ÿG áaRÉÛG ≈∏Y RƒØdG ¿CG ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG ÉæÑîàæe ÜQóe ÈàYGh øe Ö©∏«°S ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh ,»FÉ¡ædG ™HQ Æƒ∏H øª°†j √óMh ájOƒ©°ùdG .∂dP πLCG Ö©∏æ°S'' :∫Éb ÉeóæY ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ‘ kÉª°SÉM ’É°ûJÉe ¿Éch ∫OÉ˘©˘à˘dG π˘LCG ø˘e Ö©˘∏˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùf ’ ,çÓ˘ã˘ dG •É˘˘≤˘ æ˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ô˘£˘b ÚH π˘°üM É˘e É˘æ˘jCGQ É˘æ˘fC’ iô˘NC’G IGQÉ˘ÑŸG á˘é˘ «˘ à˘ f QÉ˘˘¶˘ à˘ fGh .''äGQÉeE’Gh IÒÑc IÈN …ódh iôNC’G èFÉàædG QÉ¶àfG kGó«L ¢ù«d'' ±É°VCGh É¡JGQÉÑe ‘ RƒØà°S ô£b ¿CÉH äÉ©FÉ°ûdG äÌc ó≤d ,±hô¶dG √òg ‘ .''π°üM GPÉe ÉæjCGQ øµd äGQÉeE’G ó°V GPEG ÉeCG ,ájOƒ©°ùdG ≈∏Y RƒØdÉH πãªàjh Éfój ‘ Éæ∏gCÉJ'' ∞°ûch ÉæHÉ°üYCG π©é«a ∫OÉ©àdG ÉeCG ,QÉjódG ¤EG IOƒ©dG ∂dP »æ©«a Éfô°ùN .''¥Î–

¢ùeCG ÖîàæŸG äÉÑjQóJ AÉæKG ∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SG ò≤æŸG ¬Lƒj ’É°ûJÉe »µ«°ûàdG ÜQóŸG

ÉæJÉëØ°U ≈∏Y GC ôbG

Ωƒ`«dG ô`` ` ªY á`` ` `cQÉ°ûe ∫É`` ` ªàMG ¯ ´É`aódGh §°SƒdÉH ¿Î≤e RƒØdG ¯ π`` ` ` ` ` FÉØàe ô`` ` ` ` ` `ªMC’G Qƒ`` ` ` ` ` ¡ªL ¯ Éæ©e πgCÉàdG ¿ƒæªàj ¿ƒjOƒ©°ùdG ¯

ƒ˘gh Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e …Oƒ˘©˘°ùdG √Ò¶˘fh »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ö©˘∏˘j Rƒ˘Ø˘dG ¤hC’G ,É˘«˘°SBG ¢SCÉ˘c »˘FÉ˘¡˘f ™˘Hô˘d π˘˘gCÉ˘ à˘ ∏˘ d Úà˘˘°Uô˘˘a ∂∏˘˘àÁ áÑ°ùf ¿EÉa ∫OÉ©àdG á°Uôa ƒjQÉæ«°ùd áÑ°ùædÉHh .∫OÉ©àdG á«fÉãdGh Öéj »àdG äÉWGÎ°T’ÉH kÉ°SÉ«b áfƒª°†e ÒZh áØ«©°V ¬«a πgCÉàdG QhódG ¤EG …Oƒ©°ùdG √Ò¶fh ÉæÑîàæe ó©°üj PEG .É¡©e ôaGƒàJ ¿CG IGQÉÑe »¡àæJ ¿CG á£jô°T áé«àf …CÉH ¿É≤jôØdG ∫OÉ©J ∫ÉM ‘ ÊÉãdG â«˘bƒ˘à˘dG ¢ùØ˘f ‘ ΩÉ˘˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh É˘˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fEGh á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c É¡æ«Mh .áé«˘à˘f …CÉ˘H ¢VQC’G ÜÉ˘ë˘°UCG IQÉ˘°ùî˘H É˘Jô˘cÉ˘L á˘ª˘°UÉ˘©˘dÉ˘H Éª«a ,ÚdOÉ©Jh Rƒa øe •É≤f 5 …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ó«°UQ ¿ƒµ«°S ÉjhÉ°ùàe IQÉ°ùNh ∫OÉ©Jh Rƒa øe •É≤f 4 ÉæÑîàæe ó«°UQ ¿ƒµ«°S ¥QÉØH ÚjQƒµdG ≈∏Y á«∏°†aC’G ∂∏à‰ ÉæfCG ’EG ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ™e á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H É˘eCG ,º˘¡˘«˘∏˘Y É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e Ö∏˘˘¨˘ J ÖÑ˘˘°ùH Iô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¥É£f êQÉN É¡àbh ¿ƒµ«°ùa »°ù«fhófE’G Öîàæª∏d á˘«˘fÉ˘ã˘dGh á˘jOƒ˘©˘°ù∏˘d ¤hC’G É˘¡˘«˘a ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘à˘dG π˘gCÉ˘à˘dG »˘˘à˘ bÉ˘˘£˘ H π˘gCÉ˘à˘dG á˘Ñ˘°ùf ¿EÉ˘a Rƒ˘Ø˘dG á˘°Uô˘a ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùd á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh .É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æŸ ™aód á«aÉc •É≤f 6 É¡æ«M ∂∏àª«°S ÉæÑîàæe ¿EG PEG ,%100 ¿ƒª°†e IQÉ°ùNh øjQÉ°üàf’ ¬≤«≤– ó©H ÊÉãdG Qhó∏d QƒÑ©dG IôcòJ IQƒJÉa ÉjQƒc hCG É«°ù«fhófEG ÉeEG √Rƒa ∫ÉM ‘ ÉæÑîàæe ≥aGÒ°Sh ,IóMGh IGQÉÑe áé«àf QÉ¶àfG É¡«∏Y Ö∏£àj »àdG ájOƒ©°ùdG ≈àM hCG á«Hƒæ÷G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡fÉµeEÉH ¿ƒµ«°S å«M ,É«°ù«fhófEGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ¤EG k’hCG Oƒ©J ¿CG É¡«∏Y Öéj øµdh ÉjQƒc äRÉa GPEG Oƒ©°üdG IôcòJ Qhó∏d Éæ≤aGÎ°S É¡fEÉa É«°ù«fhófE’ áÑ°ùædÉH ÉeCGh ,±GógC’G ¥QÉa ‘ ÖÑ°ùà«°S Ée ƒgh ,ÉgRƒa ∫ÉM ‘ áYƒªéª∏d IQó°üàe ÊÉãdG .ô°TÉÑe πµ°ûH ájOƒ©°ùdGh ÉjQƒc êhôN

IQÉ`` °ùÿG

ÉjQƒc ≈∏Y É«°ùfhófCG 3

πgCÉàj

∫OÉ`` ` `©J

ÉjQƒc øe É«°ùfhófCG ÉjQƒc ™e øjôëÑdG

πgCÉàj

ÉjQƒc ™e øjôëÑdG

IQÉ`` °ùÿG

ÉjQƒc ≈∏Y É«°ùfhófCG 3

πgCÉàj

∫OÉ`` ` `©J

ÉjQƒc øe É«°ùfhófCG

É«°ùfhófCG ≈∏Y ÉjQƒc 2

πgCÉàj

Rƒ`` ` ` a

É«°ùfhófCG ™e øjôëÑdG

πgCÉàj

IQÉ`` °ùÿG

ÉjQƒc ≈∏Y É«°ùfhófCG 3

πgCÉàj

∫OÉ`` ` `©J

ÉjQƒc øe É«°ùfhófCG

πgCÉàj

Ωƒ«dG äÉjQÉÑŸ πgCÉàdG äÉgƒjQÉæ«°S í°Vƒj ∫hóL

Å∏à‡ ¿Éc É¡©«ªL .¥OÉæa á°ùªÿG ÉgOóY RhÉéàj Ée Éæ©£b ,ÉgóMC’ ÉæJOÉb QGóbC’G øµdh ô' NB’G ≈∏Y'' â ' °ùÑdG'`' H ¬«Ñ°ûdG á∏aÉ◊G ‘ áYÉ°S ∞°üædG ÜQÉ≤j .OƒYƒŸG ¥óæØ∏d Éæ∏°Uh ≈àM …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘°SB’G OÉ–’G É˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a É˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ bGC IÒã˘˘ ˘c Qƒ˘˘ ˘eGC

É«°ùfhófCG ≈∏Y ÉjQƒc 2

πgCÉàj

Rƒ`` ` ` a

ΩÉ¡J’G ¢üØb ‘ …ƒ«°SB’G OÉ–’G

≈∏Y á∏«∏b äÉYÉ°S Qhôe ó©Ña ,IQôµàŸG ¬JÉ£ÑîàH √ò˘˘g ¿CG ,IôŸG á˘˘≤˘«˘≤◊G É˘˘æ˘Ø˘°ûà˘˘cG ≠˘˘HÉ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ H É˘˘fó˘˘LGƒ˘˘J πFÉ°Sh ¿hO øeh z'»' °SÉµJ{ äÓ°UGƒe ¿hO øe áæjóŸG äÉeóÿG ≈fOCG ¿hO øeh ,ÉgÒZ hCG á«fhÎµdEG ∫É°üJG .á£«°ùÑdG ájQhô°†dG

É«°ùfhófCG ≈∏Y ÉjQƒc 2

πgCÉàj

Rƒ`` ` ` a

GOhQÉL'' IôFÉW É¡«a â£M »àdG ¤hC’G á∏gƒdG òæe IôjõL Üƒ‚ ‘ á©bGƒdG ≠' fÉÑª∏H'' áæjóe QÉ£e ‘ ô' jCG ∫ƒM ó' «L ÒZ'' Qƒ©°T ÉæHÉàfG ,á«°ù«fhóf’G Iô£eƒ°S É˘˘ gô˘˘ ˘ah »˘˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ ˘∏˘ ˘aÉ◊G É˘˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG .á˘˘ ˘æ˘ ˘jóŸG √ò˘˘ ˘g OÉ–’G ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H Iô˘˘ µ˘ ˘dG OÉ–G Ú«˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YEÓ˘ ˘d ´QGƒ°ûH ÉfQôe QÉ£ŸG øe Éæ≤jôW ∫ÓNh ,…ƒ«°SB’G kÉ«dhCG k’hD É°ùJ ìô£j É‡ ,á«FGóH É¡æY ∫É≤j Ée πbCG ∞«°†à°ùJ ¿CG É¡∏°üf ¿CG πÑbh áæjóŸG √ò¡d ∞«c'' √OÉØe .'?' RôHC’G …ƒ«°SB’G çó◊G »˘˘ à˘ dG á˘˘ æ˘ jóŸG »˘˘ MGƒ˘˘ °V iô˘˘ Jh äGÎeƒ˘˘ ∏˘ «˘ c á˘˘ ©˘ °†H áª°ùdG ô≤ØdG ,á©°VGƒàŸG ∫RÉæŸG øe É¡©«ªL ¿ƒµàJ πcÉ¡àŸG ´QÉ°ûdG äÉÑæL ,áæjóŸG √ò¡d RôHC’Gh ¤hC’G ,äGQÉ«°ùdG í«∏°üJ ¢TQhh ÚYQGõŸG ¢†©H É¡°TÎØJ ´É°VhC’G …OôJ ∞∏N Îà°ùe »©«Ñ£dG áæjóŸG ∫ÉªL áÄ«°ûe √Oƒ≤j øe πc É¡éàæà°ùj √ò¡c QƒeCG ,á«°û©ŸG .áæjóŸG √ò¡d …ƒ«°SB’G OÉ–’G ÉfóLh ≠fÉÑª∏H ábRCGh ∫ÉZOCG ‘ ÌcCG π' ZƒàdG'' óæY äGQÉ«°ùdGh QhôŸG äGQÉ°TEÉc ájQÉ°†◊G ôgÉ¶ŸG ¢†©H øëf Éæµ“ QÉ£ŸG ‘ ÉfóLGƒJ ∫ÓN .kÉ«Ñ°ùf áãjó◊G ∫ƒ°ü◊G øe Éæµ“ á©Ñ°ùdG Ú«æjôëÑdG Ú«eÓYE’G ’ »àdGh ,áæjóŸG √òg ‘ ¥OÉæØdG óMCG ‘ õéM ≈∏Y

sport

Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

sport@alwatannews.net

á```jƒ```«``°SBG äÉ£``ﬁ

,’É˘°ûJÉ˘e É˘¡˘H CGó˘Ñ˘«˘°S »˘à˘dGh Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘ÑŸ á˘©˘bƒ˘àŸG á˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG ¬∏dGóÑY ´Éaó∏dh ,ËôµdGóÑY øªMôdGóÑY ¢SQÉ◊G ™e ¿ƒµà°S ,¢ûjÉY …Rƒah Ú°ùM óªfih ¿ÉfóY ó«°ùdG óªfih »bhRôŸG Oƒªfih …ô°ShódG ó°TGQh (∞°Sƒj ∫ÓW) π«ÑM óªfi §°Sƒ∏dh Ú°ùMh ∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SG áeó≤ŸG ‘h ,≈°ù«Y ¿Éª∏°Sh ∫ÓL Ö°ùM ,IOQGh iôNC’G ä’ÉªàM’G πch .(π«ÑM AÓY) ¬«∏«H »∏Y ø˘e Oó˘Y ¬˘jó˘∏˘a ,’É˘°ûJÉ˘e ÜQóŸG ¬˘H ¢Vƒ˘î˘«˘°S …ò˘˘dG ∂«˘˘à˘ µ˘ à˘ dG ø˘H ó˘ªfi á˘cQÉ˘°ûe É˘¡˘æ˘e ,É˘¡˘«˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘«˘°S »˘à˘dG á˘eÉ˘¡˘ dG ¥GQhC’G (ƒ¨æjQ) øªMôdGóÑY Oƒªfih ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ™e ÚŸÉ°S .¿Éª∏°S Ú°ùM hCG ô°ùjC’G ±ô£dÉH

iôNCG äGQÉÑàYG …C’ ô¶ædG ¿hO RƒØdÉH kÉÑdÉ£e ô°†NC’G AÉ≤d ‘ ìhôdG ¢ùØæH ≥jôØdG ô¡¶j ¿CG πeCÉf ,∫hC’G QhódG øe ¬«°ü≤J ób õ«“ …òdG ‹ƒLôdG ‹Éà≤dG Ö©∏dGh ájó÷Gh ¢SÉª◊Gh á«dÉà≤dG …òdG ìÓ°ùdG ¿ƒµà°S πeGƒ©dG √òg πch ,…QƒµdG OQÉŸG ΩÉeCG ¬H ∂«àµàdG ™°Vh ‘ ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG ÜQóŸG ¬«∏Y ∫ƒ©«°S .ºgC’G ≥«≤–h ô°†NC’G »ÑY’ IQƒ£N øe óë∏d Ö°SÉæŸG ¢ùØæH Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe Ö©∏j ¿CG ™bƒàŸG øeh øe OóY AGôLEG ∫ÉªàMG ™e ,ÒNC’G √AÉ≤d É¡H ¢VÉN »àdG á∏«µ°ûàdG ò˘æ˘e ∞˘°Sƒ˘j ∫Ó˘W ∑Gô˘°TEÉ˘H á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ‘ á˘«˘à˘«˘µ˘à˘ dG äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dG øe k’óH »eƒé¡dG §ÿG ‘ »∏Y Ú°ùM ácQÉ°ûe ™e ,ájGóÑdG Ö©∏j ¿CG ≈∏Y ,¬Ñ©d á«é¡æe Ò¨j ¿CG ÜQóŸG ≈∏Yh .π«ÑM AÓY OQÉŸG ΩÉeCG É¡Ñ©d »àdG áàëÑdG á«YÉaódG á≤jô£dÉH ¢ù«dh kÉªLÉ¡e

√Rƒa ó©H Égó°üM •É≤f 3 ¬àÑ©L ‘h ¬JGQÉÑe ôªMC’G πNójh ¿Éch ,á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ≈∏Y ÚªãdGh ÒNC’G ΩÉeCG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe ìÉààaG ‘ ¤hC’G ádƒ÷G ô°ùN ób É¡∏Ñb 4 ó«°UôH Ö©∏«°S …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG πHÉ≤ŸG ‘h ,2-1 É«°ù«fhófCG É«°ù«fhófCG ≈∏Y RƒØdGh 1-1 á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ™e ∫OÉ©àdG ó©H •É≤f ÉæÑîàæe êÉàë«°Sh ,ájÒ°üeh áª°SÉM ádƒ÷G √òg »JCÉJh .1-2 øµdh ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG ¿Éª°†d ôjó≤J πbCG ≈∏Y ∫OÉ©àdG ¤EG ∫ÉM ‘h ,áé«àf …CÉH É«°ù«fhófCG ≈∏Y á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Rƒa á£jô°T ≈∏Y RƒØdG ≥«≤– ôªMC’G øe Ö∏£à«°S ,ÉjQƒc ≈∏Y É«°ù«fhófCG Rƒa .»FÉ¡ædG ™HQ Qhó∏d πgCÉà«d •É≤f 6 ¤EG √ó«°UQ ™aÒd ájOƒ©°ùdG ôªMC’G Ö∏£e RƒØdG

Ú≤jôØdG ∞bƒe á`` ` ` `Yƒ`` ` `ªé∏`G ‘ ádƒ£ÑdG øe á©HGôdG áYƒªÛG ‘ Ú≤jôØdG ∞bƒe á˘«˘°ù«˘fhó˘fE’G á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ‘ ¬˘˘JÉ˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ e ΩÉ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh IQGó°üdG ,á«fÉãdG ádƒ÷G ó©H ‹ÉàdÉc íÑ°UCG ÉJôcÉL ÉæÑîàæeh ,Rƒah ∫OÉ©J øe •É≤f 4 ó«°UôH ô°†NCÓd ™˘e kÉ˘jhÉ˘°ùà˘e •É˘≤˘f çÓ˘K ó˘«˘°Uô˘H ådÉ˘˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ á˘˘«˘ ∏˘ °†aC’G ™˘˘e ,ó˘˘«˘ °Uô˘˘ dG ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘H ¢VQC’G ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG kGÒNCGh ,2-1 É˘æ˘«˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG â≤˘≤˘M »˘à˘dG É˘«˘°ù«˘fhó˘fE’ ÒNC’G ™˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG ‘ »˘˘Hƒ˘˘æ÷G …Qƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG .ô°†NC’G ™e ∫OÉ©àdG øe IóMGh á£≤f ó«°UôH

∞«`` ` æ` ` °üà`` dG Ú`` ≤jô`` Ø` `∏d ‹hó`` dG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

óYƒe ôª÷G øe ôMCG ≈∏Y á«æjôëÑdG IôµdG ¥É°ûY ÖbÎj ÖîàæŸG ™e Ωó≤dG Iôµd ôªMC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe IGQÉÑe ábÓ£fG 20 á≤«bódGh IóMGƒdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ≥∏£æj …òdGh …Oƒ©°ùdG ádƒ÷G ΩÉàN ‘ ≠fÉÑŸÉH áæjóe ‘ ≠æjQÉHÉcÉL OÉà°SG ≈∏Y kGô¡X ¢SCÉc ádƒ£ÑH á©HGôdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe IÒNC’Gh áãdÉãdG ™HQCG ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸGh Iô°ûY á©HGôdG É¡àî°ùf ‘ ájƒ«°SB’G ·C’G .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 29 ≈àM ôªà°ùJh É«°SBG ¥ô°T ÜƒæéH ∫hO á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c É˘≤˘jô˘a ¬˘°ùØ˘˘f â«˘˘bƒ˘˘à˘ dG ‘h Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ jh IGQÉÑe ‘ ,ÉJôcÉL áª°UÉ©dÉH ƒfQÉc ≠fƒH OÉà°SG ≈∏Y É«°ù«fhófCGh ¿ÉØ£î«°S Ú≤jôa Ò°üe É¡dÓN øe Oóëàj iôNCG ájÒ°üe .ádƒ£ÑdG øe (á«fÉªãdG QhO) ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG »àbÉ£H

πgCÉàdG ä’ÉªàMG ¤EG kÉ©e ô°†NC’Gh ôªMC’G ÚÑîàæŸG πgCÉJ ó©Ñà°ùŸG øe ¢ù«d ,É¡≤≤– ∫ÉM ‘ IóMGh ádÉM ∑Éæ¡a ,ádƒ£ÑdG øe ÊÉãdG QhódG êhôN ‘ ¢üî∏àJ ádÉ◊G √ògh ,kÉ©e ¿ÓgCÉà«°S Ú≤jôØdG ¿CG ’EG ≈∏Y á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Rƒa •ô°ûHh áé«àf …CÉH ∫OÉ©àdÉH ÚÑîàæŸG áYƒªÛG IGQó°U ¿ƒµà°S ∫É◊G √òg ‘h ,áé«àf …CÉH É«°ù«fhófCG É¡æ«M ihÉ°ùàjh ,•É≤f 4 ÉæÑîàæeh ,•É≤f 5 ó«°UôH ô°†NÓd ÉæÑîàæe πàë«°S ÉgóæYh ,ó«°UôdG ¢ùØæH á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ™e áé«àædG ∫ÓN øe ÉjQƒc ≈∏Y ¬à«∏°†aCG ∫ÓN øe ÊÉãdG õcôŸG ødh ,1-2 ôªM’G ¬«a RÉa …òdGh Ú≤jôØdG AÉ≤d ÚH Iô°TÉÑŸG í˘˘FGƒ˘˘dh ΩÉ˘˘¶˘ f Ö°ùM QÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘Y’G ‘ ±Gó˘˘ g’G ¥QÉ˘˘ a ™˘˘ °Vh º˘˘ à˘ ˘j ,Qó°üà«°S ¬fEÉa ájOƒ©°ùdG ≈∏Y ÉæÑîàæe Rƒa ∫ÉM ‘h .ádƒ£ÑdG ÉgóæYh ,ÉjQƒch ájOƒ©°ùdG ÚH á°UÉN äÉHÉ°ùM ∑Éæg ¿ƒµà°Sh ,±GógC’G øe OóY ÈcCG πé°S …òdG ≥jôØdG ¤EG ô¶ædG ºà«°S 1-1 ÚdOÉ©àe ÉLôN Éª¡fCGh á°UÉN ,πgCÉà∏d á«∏°†a’G ¬d ¿ƒµàa .¤h’G ádƒ÷ÉH Éª¡FÉ≤d ‘

ô°†NC’G á∏«µ°ûJ ¢Sƒ‚BG QGõ«°S ƒàæ«H »∏jRGÈdG ájOƒ©°ùdG ÜQóe ¬à¡L øeh º˘«˘∏˘«˘°ùŸG ô˘°SÉ˘j ¢SQÉ◊G ø˘e á˘fƒ˘µŸG á˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘©˘ «˘ °S óªMCGh …hÉ°Sƒ¡dG áeÉ°SCGh ¬HQóÑY ó«dhh ≈°SƒŸG πeÉc ´Éaó∏dh …ôjôc Oƒ©°S QƒÙG ‘ RÉµJQ’G »ÑYÓc §°SƒdG ‘h …ôëÑdG øe óFÉ©dG …óeÉ¨dG ôªY ácQÉ°ûe ∫ÉªàMG ™e) º°SÉ÷G Ò°ù«Jh ø˘˘ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e ó˘˘ ª˘ ˘MGC ±Gô˘˘ W’C G ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh (á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G Ö«¨«°Sh .PÉ©e ∂dÉeh ÊÉ£ë≤dG ô°SÉj áeó≤ŸG ‘h ÊÉ£ë≤dG .øjQGòfEG ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H ±É≤jEÓd õjõY ódÉN RÉµJQ’G ÖY’

‘ ÉØ«ØdG Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G øe QOÉ°üdG ‹hódG ∞«æ°üàdG ÉæÑîàæeh ,kÉ«dhO 62 áÑJôŸG ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ™°Vh …QÉ÷G ô¡°ûdG ƒg ¿Éc …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¬≤≤M õcôe π°†aCGh ,100 áÑJôŸG ‘ »æWƒdG ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ¿Éc GC ƒ°SC’Gh ,2004 ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ∂dP ¿Éch 21 õcôŸG õcôe π°†aCÉa ôªMC’G ÉæÑîàæe ÉeCG .81 õcôŸG ¤EG ™LGôJ ÉeóæY 2006 .2000 ΩÉY ‘ 139 ƒ¡a CGƒ°SC’G ÉeCG ,2004 ÈªàÑ°S ô¡°T ‘ 44 ¿Éc ¬≤≤M

IGQÉÑŸG Ö©∏e ó©ÑJ »àdG á«°ù«fhófE’G Iô£eƒ°S IôjõéH ≠fÉÑŸÉH á≤£æe ‘ ≠æjQÉHÉcÉL OÉà°SG ≈∏Y IGQÉÑŸG ΩÉ≤J ¬«∏Y ΩÉ≤J πeÉµàe OÉà°SG ƒgh 2004 ΩÉY ‘ OÉà°S’G AÉæH ”h ,ÉJôcÉL áª°UÉ©dG øY ¿GÒW áYÉ°S .êôØàe ∞dCG 40 OÉà°S’G ÖYƒà°ùjh ,IôµdG äÉjQÉÑŸ ÈcC’G Ö«°üædG øµdh ,äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG

∞©°†dGh Iƒ≤dG •É≤f äÉbÓ£fG ‘ πãªàJ »æWƒdG ÉæÑîàæe iód Iƒ≤dG íeÓe RôHCG ,≈æª«dG á¡÷G øe π«ÑM óªfih ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ±GôWC’G »ÑY’ hCG ¥Ó˘£˘fÓ˘d »˘bhRôŸG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Yh ¢ûjÉ˘˘Y …Rƒ˘˘a ä’hÉfi ™˘˘e Oƒªfi ¿ƒµ«°S §°SƒdG øeh ,á«°Vô©dG á«°ùµ©dG äGôµdG ôjô“ ÜQóŸG ∫ƒ©jh ,á≤£æŸG êQÉN øe ójó°ùà∏d ä’hÉfi ‘ ∫ÓL øjQOÉ≤dG Ú°UÉæ≤dG êƒLh ™e »eƒé¡dG §ÿG ≈∏Y ’É°ûJÉe ¬£HGôJ ócCG ó≤a ´ÉaódG ÉeCG ,¢UôØdG ±É°üfCG øe π«é°ùàdG ≈∏Y »YÉaódG ≥ª©dG á≤£æe ‘ á°UÉN ,á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ ¬à«FGóah ¬˘fÉ˘a …Oƒ˘©˘°ùdG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Hh .±Gô˘W’C G ø˘e Ió˘fÉ˘°ùŸG ™˘e IOÉ«≤H »eƒé¡dG §ÿG »ÑY’ áYô°Sh ¢SÉªMh IÈN ≈∏Y ∫ƒ©j øeh ,PÉ©e ∂dÉe ≥dCÉàŸG ¬©eh ÊÉ£ë≤dG ô°SÉj ≥jôØdG ÏHÉc ≈°Sƒe óªMCGh ÊÉ£ë≤dG øªMôdGóÑY IQƒ£N RÈJ ±GôWC’G .ájƒ≤dG ¬JÉbGÎNGh ¬JGôjô“ ∫ÓN øe º°SÉL ô°ù«J ÖfÉL ¤EG

Ú≤jôØdG äGAÉ≤d ïjQÉJ øe ÉgÌcCG ,á«dhódG äÉjGQÉÑŸG øe ÒãµdG ‘ ¿É≤jôØdG ≈≤àdG ó¡°ûjh ,Ωó≤dG Iôµd è«∏ÿG ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe øª°V ácQÉ°ûŸG ∫ÓN É¡«a ≈≤àdG »àdG äÉjQÉÑŸG Ö∏ZCG ‘ á«∏°†aC’ÉH ô°†NCÓd ïjQÉàdG ÚÑîàæŸG ¿CG í°†àj IQhƒc ™bƒe äÉ«FÉ°üMEG Ö°ùMh ,¿Éaô£dG øjôëÑdG ‘ ¤hC’G è«∏ÿG ¢SCÉc ábÓ£fG òæe Iôe 24 É«≤àdG 7 ‘ ’OÉ˘˘©˘ Jh ,IGQÉ˘˘Ñ˘ ˘e 12 ‘ á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG âbƒ˘˘Ø˘ Jh ,1970 ΩÉ˘˘ Y .äÉjQÉÑe 4 ‘ ôªMC’G RÉa Éªæ«H ,äÉjQÉÑe ‘ ôØ°U/4 âfÉch ô°†NC’G É¡«a ¥ƒØJ áé«àf ÈcCG âfÉch Rƒa ¿Éc Éªæ«Hh ,2001 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üàH Ú≤jôØdG AÉ≤d .ôØ°U/3 áé«àæHh 17 »é«∏N ‘ ô°†NC’G ≈∏Y øjôëÑdG

sport

Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

sport@alwatannews.net

á``````jƒ«°SBG äÉ£ﬁ

Ò`¨àj ø`d ô`ªMC’G π`µ°Th ∫OÉ`©à∏d Ö`©∏f ø`d :’É`°ûJÉe AGô˘˘L º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ™˘˘bGƒ˘˘dG §˘˘¨˘ °†dG ø˘˘e â∏˘˘∏˘ bh Üƒ˘˘∏˘ £ŸG π˘˘µ˘ °ûdÉ˘˘H ’EG ôØ°ùdG á≤°ûe øe ºZôdÉH ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,‹É◊G ™°VƒdG RÉà‡ ¬fCG kGÈà©e ≠' fQÉH ÉcÉL'' IGQÉÑŸG Ö©∏Ã kGóL ó«©°S ¬fCG Ée πc Ëó≤J ≈∏Y ≥jôØdG óYÉ°ùà°S ¬à«°VQCGh IôµdG á°SQÉªŸ ¿ÉÑîàæŸG ¬H ΩÉb …òdG ¿hÉ©àdÉH âbƒdG äGP ‘ kGó«°ûe .∂∏Á Ö©∏e ≈∏Y áÑjQóàdG ¢ü°ü◊G ∫hóL Ö«JôJ ‘ ¿É≤«≤°ûdG .Éª¡æ«H É¡«a IGQÉÑŸG ÖîàæŸG É¡H Ö©∏«°S »àdG á≤jô£dG ∞°ûc ’É°ûJÉe ¢†aQh ¿CG kGÈà©e ,…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ »æWƒdG ¬fCG kÉØ«°†e ,É¡æY ìÉ°üaE’G Öéj ’h ájô°S QƒeC’G √òg πãe IÎa ∫Ó˘˘N ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH Ö©˘˘ ∏˘ dG á˘˘ ≤˘ jô˘˘ W Ò«˘˘ ¨˘ J Ö©˘˘ °üdG ø˘˘ e ∫ÉNOEG ‘ ¬àÑZQ Ωó©d ¬æe IQÉ°TEG ‘ ,Ωƒ«dG RhÉéàJ ’ á£«°ùH .Ωƒ˘˘«˘dG ô˘˘ª˘MC’G á˘˘∏˘«˘µ˘°ûJh Üƒ˘˘∏˘°SCG ≈˘˘∏˘Y äGÒ«˘˘¨˘à˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ,á˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G É˘˘ jQƒ˘˘ c AÉ˘˘ ≤˘ ˘d ‘ iô˘˘ L É˘˘ e ø˘˘ Y ’É˘˘ ˘°ûJÉ˘˘ ˘e çó–h ,IGQÉ˘˘ÑŸG AÉ˘˘æ˘KCG 'AÉ˘˘£˘NCG' ™˘˘bh ó˘˘b É˘˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG kGó˘˘©˘ Ñ˘ à˘ °ùe Iôc ¿EG' :∫Éb ¬æµdh ôªMC’G ≈∏Y ™bh »àdG §¨°†dÉH kÉaÎ©e Éæ«∏¨à°SG øëfh èFÉàædÉH πH AGOC’G á«dÉªéH ¢SÉ≤J ’ Ωó≤dG .'Ú ' jQƒµdG Éæeõgh Úà°Uôa »∏jRGÈdG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ÜQóe ±ÎYG ,¬ÑfÉL øeh ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dG IGQÉ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ e á˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ °üH ¢Sƒ‚BG ,ó«L πµ°ûH »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢SQO ¬fCGh IOQGh ä’ÉªàM’G ¢Vƒÿ OGó˘˘©˘ à˘ °S’G ”CG ≈˘˘∏˘ Y …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG ô˘˘ °†NC’G ¿CG kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e .Ωƒ«dG IGQÉÑe

:»bhRôŸG Ωƒ«dG RƒØdG øY πjóH ’ »bhRôŸG ¬∏dGóÑY ≥dCÉàŸG ™aGóŸG »æWƒdG ÉæÑîàæe º‚ í°VhCG Èà©j …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸÉH ôªMC’G ™ªé«°S …òdG Ωƒ«dG AÉ≤d ¿CG πgCÉàdG ¿Éª°V πLCG øe RƒØdG ≥«≤– øe óH’ ¬fCGh kÉjÒ°üe ’h …ƒ˘b ≥˘jô˘a …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,ÊÉ˘˘ã˘ dG Qhó˘˘∏˘ d á©°SGh IÈN ∂∏àÁh ÒÑc ≥jôØc ¬àfÉµe øe π«∏≤àdG øµÁ ¿CG øY kÓ°†a ,ájƒ«°S’G ä’ƒ£ÑdG ‘ Qƒ°†◊G iƒà°ùe ≈∏Y iƒà°ùe ≈∏Y ÚÑYÓdG π°†aCG øe ¿hÈà©j øjRQÉH ÚÑY’ ¬jód .É«°SBGh è«∏ÿG ≥jôØdG ¿CG »bhRôŸG ócCG Ωƒ«dG IGQÉÑŸ ÉæÑîàæe ájRƒ¡L øYh ,AÉ≤∏dG ¢Vƒÿ ¢SÉª◊ÉH ¿hô©°ûj ÚÑYÓdG ¿CGh ,Iƒ≤H õgÉL ±ô°ûŸG iƒà°ùŸG Ëó≤J ≈∏Y ôªMC’G »ÑY’ º«ª°üJ ¤EG kGÒ°ûe Iô˘µ˘dG ¬˘«˘dEG â∏˘°Uh …ò˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG á˘˘©˘ ª˘ °S ™˘˘e Ö°SÉ˘˘æ˘ à˘ j …ò˘˘dG .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ á«æjôëÑdG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG Iƒ˘°ûf ø˘e Gƒ˘°ü∏˘˘î˘ J ó˘˘b º˘˘¡˘ fCG »˘˘bhRôŸG ±É˘˘°VCGh kGOó°ûe ,Ωƒ«dG IGQÉÑe ≈∏Y Ö°üæe ºgõ«côJ ¿CGh ,…QƒµdG ÖîàæŸG π˘LCG ø˘e AÉ˘≤˘∏˘dG ø˘e á˘«˘HÉ˘é˘jEG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H êhôÿG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y .QGƒ°ûŸG á∏°UGƒe

ájó÷G :∞«£∏dGóÑY ôªMC’G áª°S º«ª°üàdGh IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aCGh RQÉÑdG »æWƒdG ÉæÑîàæe º‚ ∫Éb AÉ≤∏d õgÉL ≥jôØdG ¿EG ∞«£∏dG óÑY π«YÉª°SEG ÉjQƒc ΩÉeCG á«°VÉŸG ¿Éà∏dG ¿Éàª°ùdG Éªg º«ª°üàdGh ájó÷G ¿EGh ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG Ωƒ«dG ¤EG kGÒ°ûe ,ÒNC’G ÖjQó˘˘à˘ dG AÉ˘˘æ˘ KCG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É˘˘ Jô˘˘ ¡˘ ˘X .Ωƒ«dG IGQÉÑe ≈∏Y ôªMC’G ƒÑY’ ¬jóÑj …òdG ÒÑµdG õ«cÎdG ¬˘JÈî˘H kGÒÑ˘c kÉ˘≤˘jô˘a ¬˘LGƒ˘«˘°S ô˘ª˘MC’G ¿CG π˘«˘ YÉ˘˘ª˘ °SG ó˘˘cCGh ¿CG kÉë°Vƒe ,ájƒ«°SB’G äÉcQÉ°ûŸG ó«©°U ≈∏Y IÒãµdG ¬JGRÉ‚EGh Qób ≈∏Y º¡fCGh AÉ≤∏dG á«ªgCG ¿ƒcQój Ú«æjôëÑdG ÚÑYÓdG .á«dhDƒ°ùŸG πª– øe ÒÑc »°VÉŸG AÉ≤∏dG áé«àf Gƒ°ùf ób ÚÑYÓdG ¿EG ∞«£∏dG ±É°VCGh kGOó°ûe ,QGƒ°ûŸG á∏°UGƒeh πgCÉà∏d Ωƒ«dG ¿ƒ©°ù«°Sh ÉjQƒc ΩÉeCG øe ÜQóŸG äÉª«∏©J ≥«Ñ£Jh AÉ≤∏dG AÉæKCG õ«cÎdG IQhô°V ≈∏Y .áHƒ∏£ŸG áé«àædG ≥«≤– πLCG øe ÊÉãdG QhódG Æƒ∏H ‘ ≥jôØdG ≥aƒj ¿CG π«YÉª°SG »æ“h ¥ôØdG øe ôªMC’G ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdGh Ú«æjôëÑdG OÉ©°SEG πLCG .É¡«∏Y Ö∏¨àdG Ö©°üj »àdG áÑ©°üdG

»Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ kÉKóëàe ’É°ûJÉe

kÉë°Vƒe ,øjó«÷G ÚÑYÓdG øe ÒãµdG ±ƒØ°U ‘ º°†jh …ƒb ôHÉ÷G »eÉ°ùc ΩƒéædG øe ô°†NC’G á∏«µ°ûJ ƒ∏N øe ºZôdÉH ¿CG ’EG ,ájOƒ©°ùdG IôµdG AÉª°S ‘ ºgDhÉª°SCG â©Ÿ ø‡ √ÒZ hCG Iƒb π≤J ’ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ‘ IóLGƒàŸG áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG .º¡æY á«dÉ©ah ÚÑYÓdG ™e â∏eÉ©J ÖîàæŸG IQGOEG ¿EG ’É°ûJÉe ±É°VCGh

ÚH iôNC’G IGQÉÑŸG áé«àf ≈∏Y ∞bƒàJ »àdG ∫OÉ©àdG áé«àf ∫É˘˘bh .É˘˘Jô˘˘cÉ˘˘L ‘ »˘˘Hƒ˘˘æ÷G …Qƒ˘˘µ˘dGh »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘f’G ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG ,Ωƒ˘˘«˘dG AÉ˘˘≤˘d ‘ IÈÿG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ «˘ °S ¬˘˘fGE ’É˘˘°ûJÉ˘˘e ô˘˘¶˘æ˘dG ¿hO ,¬˘˘æ˘e ™˘˘bƒ˘˘àŸG ¢Vô˘˘©˘dG ô˘˘ª˘ MC’G Ωó˘˘≤˘ j ¿CG kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e .iôNC’G äGAÉ≤∏dG èFÉàæd ≥jôa …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¿CG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ÚHh

z≥jôa{ `c RƒØdG IQhô°V ≈∏Y ócCG

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ∞°Sƒj ∫ÓW

ø˘˘ e π˘˘ c ΩÉ˘˘ eCG Ú≤˘˘ ˘HÉ˘˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘jAÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG øe øµ“h ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒch É«°ù«fhófG Öî˘à˘æŸG ≈˘eô˘e ‘ ÊÉ˘ã˘dG ±ó˘¡˘dG ™˘æ˘ °U ‘ ô˘ª˘MCÓ˘d ∫É˘eB’G OÉ˘YCG …ò˘dGh …Qƒ˘˘µ˘ dG .ójóL øe á°ùaÉæŸG

¿ƒ˘µ˘j ¿CG kGó˘©˘Ñ˘à˘°ùe ,≥˘jô˘Ø˘dG ‘ ¬˘˘FÓ˘˘eR ΩÉ˘eCG ∫OÉ˘©˘à˘dG á˘é˘«˘à˘ æ˘ d ≈˘˘©˘ °ùj Öî˘˘à˘ æŸG ‘ Öî˘à˘æŸG π˘gDƒ˘J ó˘b »˘à˘ dGh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG iô˘˘ NC’G IGQÉ˘˘ ÑŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ùM äAÉ˘˘ ˘L ∫É˘˘ ˘M ‘ πjóÑc ∞°Sƒj ∫ÓW ∑QÉ°Th .áÑ°SÉæe

Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ó˘FÉ˘b Èà˘˘YG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘N ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ∫Ó˘˘ ˘W Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG IGQÉÑe ¿CG ¢ùeCG Ωƒj √ó≤Y …òdG »Øë°üdG º˘©˘W É˘¡˘d …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ΩÉ˘eCG Ωƒ˘«˘dG âfÉc Ée ÖdÉ¨dG ‘ É¡fCG kÉØ«°†e ,∞∏àﬂh ‘ ô˘NB’G áÁõ˘gh Öî˘à˘æ˘e Rƒ˘Ø˘H »˘¡˘à˘æ˘J ‘ kGÒãc ¬≤jôW ∫OÉ©àdG óéj ⁄ ÚM ¿CG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ø˘˘q«˘ ˘Hh .Ú≤˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG äGAÉ˘˘ ≤˘ ˘d kAGƒ°S Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ™àªà°ù«°S ™«ª÷G á°†jô©dG ÒgÉª÷G hCG ÚÑîàæŸG »ÑY’ äÉ˘˘°TÉ˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ™˘˘HÉ˘˘à˘ à˘ °S »˘˘à˘ ˘dG ≈∏Y Qƒ¡ª÷G ÜÉ«Z ¿CG kGÈà©e ,á«°†ØdG á©˘à˘e º˘gó˘≤˘Ø˘j ø˘d ''≠˘fQÉ˘H É˘cÉ˘L'' OÉ˘à˘°S .IógÉ°ûŸG RƒØdG ≥«≤– IQhô°V ≈∏Y ∞°Sƒj ócCGh ¤EG kGÒ°ûe ,óMGƒdG ¥ôØdG ìhôH IGQÉÑe ‘ πLCG øe ±GógC’G π«é°ùàd íª£j ’ ¿CG kAGƒ°S ,RƒØdG ƒg ºgC’G É‰EG »°üî°T ôeCG ø˘˘e √ÒZ hCG ±Gó˘˘gC’G ÖMÉ˘˘ °U ƒ˘˘ g ¿É˘˘ c

ôªYo IOƒY á«dÉªàMG ™e

ô`ªMC’G á`∏«µ°ûJ Ò`«¨J Ωó`©H äÉ`©bƒJ πc Ωƒé¡dG ‘h ≈°ù«Y ¿Éª∏°Sh π«ÑM óªfih ∫ÓL Oƒªfih á∏«µ°ûàdG √òg ¿CG ¤EG .∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SEGh π«ÑM AÓY øe ¿É˘c …ò˘dG ô˘ª˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y øÁC’G ìÉ˘æ÷G á˘˘cQÉ˘˘°ûe ó˘˘¡˘ °ûJ ó˘˘b ’É˘˘°ûJÉÃ ™˘˘aó˘˘j ó˘˘b …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,á˘˘«˘ °VÉŸG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ kÉ˘ HÉ˘˘°üe ∞∏î∏d π«ÑM óªfi ´ÉLQEGh »bhRôŸG ¬∏dGóÑY ≈∏Y AÉæ¨à°S’ÉH óFÉb ácQÉ°ûe á«dÉªàMG hóÑJ ÚM ‘ .øÁC’G Ò¡¶dG õcôe ‘ áÑZQ ÖÑ°ùH IÒÑc ÒZ ájGóÑdG òæe ∞°Sƒj ∫ÓW ≥jôØdG Éªc ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ áëHGQ ábQƒc ¬H ®ÉØàM’G ‘ ’É°ûJÉe .Ú«°VÉŸG øjAÉ≤∏dG ‘ çóM

Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ô˘µ˘°ù©˘e ø˘e äGô˘°TDƒŸG ô˘˘NBG Ò°ûJ ÜQóŸG áÑZQ ΩóY ¤EG á«°ù«fhóf’G ≠fÉÑŸÉH áæjóe ‘ Ωó≤dG ≈∏Y äGÒ«¨àdG øe ÒãµdG äAGôLEG ‘ ’Éà°TÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG ΩÉ˘eCG á˘jÒ°üŸG Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ á˘«˘°SÉ˘˘°S’G Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ QhO øe IÒNC’G áãdÉãdG ádƒ÷G QÉWEG ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG πªàÙG øe å«M .ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ äÉYƒªÛG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc AÉ≤d ‘ âcQÉ°T »àdG É¡JGP á∏«µ°ûàdG ¿ƒµJ ¿CG ≈eôŸG á°SGôM ‘ ËôµdGóÑY øªMôdGóÑY âª°V »àdGh ≥HÉ°ùdG óªﬁh Ú°ùM óªﬁh ¢ûjÉY …Rƒa øe πc ´ÉaódG §N ‘h …ô°ShódG ó°TGQ ∞°üàæŸG ‘h ,»bhRôŸG ¬∏dGóÑYh ¿ÉfóY ó«°S

¿EG ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ∫Éb øe …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ Ö©∏«°S ôªMC’G »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN kÉë°Vƒe ,∫OÉ©àdG ¢ù«dh RƒØdG πLCG Ωƒj á«°ù«fhóf’G ≠fÉÑª∏H áæjóe ‘ ¿ƒà°SBG ¥óæa ‘ √ó≤Y …òdG …òdG RƒØdG øY πjóH ’ ¬fEGh ∫OÉ©àdG ‘ kGóHCG ôµØj ’ ¬fEG ¢ùeCG á≤HÉ°ùe øe »FÉ¡ædG ™HQ Qhó∏d ô°TÉÑŸG ôªMC’G πgCÉJ øª°†«°S .ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc ,'ó' «÷G'`' H Ωƒ«dG IGQÉÑe πÑb ÉæÑîàæe ™°Vh ’É°ûJÉe ∞°Vhh øe ¤hC’G IQÉ°ùÿG ó©H ®ƒ¶◊G ∫AÉ°†J á«Ø«c ¤EG kGÒ°ûe Rƒ˘˘Ø˘dG ¿CG kGÈà˘˘©˘ e ,ìÉ˘˘à˘ à˘ a’G IGQÉ˘˘Ñ˘ e ‘ »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘f’G Öî˘˘à˘ æŸG ÉæÑîàæe ®ƒ¶M OóL »Hƒæ÷G …QƒµdG ÖîàæŸG ≈∏Y ÒNC’G É¡H ôe »àdG äÉHƒ©°üdG øY ’É°ûJÉe çó–h .ÒÑc πµ°ûH ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ôªMC’G ÉgóÑµJ »àdG á≤°ûŸG kÉæ«Ñe ,ÖîàæŸG πbCG ó©H ≠fÉÑŸÉH áæjóe ¤EG ÉJôcÉL áª°UÉ©dG øe ôaÉ°S ÉeóæY É˘˘¡˘ «˘ a ∫ò˘˘H »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c IGQÉ˘˘Ñ˘ e ø˘˘e á˘˘YÉ˘˘ °S 24 ø˘˘ e …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ó¡÷G øe ÒãµdG ¿ƒÑYÓdG øe ÌcCG IóŸ º¡àMGÎ°SG ∫ÓN øe á«MÉædG √òg ‘ ¥ƒØàj .ÉæÑîàæe áMƒàØe á©HGôdG ÉæàYƒª› ¿CG ¤EG »µ«°ûàdG ÜQóŸG QÉ°TCGh ¬JÈN ióe kÉë°Vƒe ,Ωƒ«dG …AÉ≤d ‘ ä’ÉªàM’G ™«ªL ≈∏Y ≈∏Y kGóHCG É¡«a óªà©j ød »àdGh ,Ió≤©ŸG äÉHÉ°ù◊G √òg πãe ‘

:¿ÉfóY RƒØ∏d Ö©∏æ°Sh áÑ©°U IGQÉÑŸG ¿ÉfóY ó«°S óªﬁ Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ™aGóe ócCG IGQÉÑe ¿CG kGÈà©e ,…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe áHƒ©°U ÖîàæŸG ΩÉeCG πãeC’G π◊G ƒg RƒØdG ¿CGh ájÒ°üe ¿ƒµà°S Ωƒ«dG .ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc ádƒ£H øe »FÉ¡ædG ™HQ Qhó∏d ∫ƒ°Uƒ∏d kGócDƒe ,ó©H í°†àJ ⁄ á∏«µ°ûàdG íeÓe ¿EG ôªMC’G ™aGóe ∫Ébh á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ™˘°Vh ≈˘∏˘Y ¬˘JQó˘bh ’É˘°ûJÉ˘e ¿Ó˘«˘e ÜQóŸG ‘ ¬˘à˘≤˘ K .áÑ°SÉæŸG ∫OÉ©àdG áé«àf ‘ ÖZôj ôªMC’G ¿ƒµj ¿CG ¿ÉfóY ó«°S ¢†aQh ¿CG kÉ«æªàe ,RƒØdG ≥«≤– ‘ ¿ƒÑZôj ÚÑYÓdG ¿CG kÉæ«Ñe ,πgCÉà∏d º°Sôj ¿CGh Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ¬æe ™bƒàŸG ¢Vô©dG ÖîàæŸG Ωó≤j »˘à˘dG á˘«˘°†jô˘©˘dG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒgÉ˘ª÷G √ƒ˘Lh ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Mô˘˘Ø˘ dG .áµ∏ªŸG ‘ ÉgóLGƒJ ∫ÓN øe ÖîàæŸG ófÉ°ùà°S

…Qhô°†dG øe :¿Éª∏°S ÉjQƒc Rƒa ¿É«°ùf ¿Éª∏°S Ú°ùM ¥ƒ∏ÿG ºéædG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ Oó°T ¬≤≤M …òdG RƒØdG Iƒ°ûf øe ÉæÑîàæe »ÑY’ ¢ü∏îJ Ihô°V ≈∏Y áé«àæH êhôÿG πLCG øe ÉjQƒc ≈∏Y á«°VÉŸG IGQÉÑŸG ‘ ≥jôØdG ΩÉeCG Ωƒ«dG AÉ≤d áHƒ©°U ¤EG kGÒ°ûe ,Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ á«HÉéjEG ÉŸ É˘«˘°SBG ‘ ¥ô˘Ø˘dG iƒ˘˘bGC ø˘˘e √Èà˘˘YG …ò˘˘dG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG »àdG äÉjQÉÑŸG ‘ ¬d ¥QÉØdG áYÉæ°U É¡fÉµeEÉH ô°UÉæY øe ¬ª°†j .É¡°Vƒîj ¬fEG ∫Éb ¿Éª∏°S ÚH Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ ¬àcQÉ°ûe á«dÉªàMG øYh ÖfÉL øe á°UôØdG ¬ëæ˘e ô˘¶˘à˘æ˘jh á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d õ˘Ø˘ë˘à˘eh õ˘gÉ˘L ¬°SÉªM kÉjóÑe ,¿B’G ájÉ¨dh ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG òæe ’É°ûJÉe ÜQóŸG kGócDƒe ,äÉbhC’G øe âbh …CG ‘ ≥jôØdG ™e ácQÉ°ûª∏d ÒÑµdG É˘gGô˘j »˘à˘dG ’É˘°ûJÉ˘e ¿Ó˘«˘e ÜQóŸG äGQGô˘≤˘ d ÒÑ˘˘µ˘ dG ¬˘˘eGÎMG .≥jôØdG áë∏°üŸ áÑ°SÉæe ¿CG ¿Éª∏°S ócCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ôªM’G ®ƒ¶M ¢Uƒ°üîHh á«°VÉŸG IQÉÑŸG ‘ …QƒµdG ÖîàæŸG ≈∏Y RƒØdG ¿CGh IÒÑc ®ƒ¶◊G ,ÊÉ˘ã˘dG Qhó˘∏˘d π˘gCÉ˘à˘dG ‘ ó˘jó˘L ø˘e ô˘ª˘ MCÓ˘ d π˘˘eC’G OÉ˘˘YCG ó˘˘b ¢ùØæHh QGô°UEGh º«ª°üàH ó¨dG AÉ≤d ¢VƒN IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ¿Éª∏°S ≈æ“h .»æjôëÑdG ÖîàæŸG »ÑY’ øY ±hô©ŸG ¢SÉª◊G QGôªà°S’G πLCG øe á«HÉéjEG áé«àæH êhôÿG ‘ ≥jôØdG ≥aƒj ¿CG .ádƒ£ÑdG ‘

ÖîàæŸG ¿GOƒ°ùj ¢SÉª◊Gh ∫DhÉØàdG

øe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢VÉN Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y ÒNC’G ¬˘Ñ˘jQó˘J É˘«˘°ù«˘fhó˘f’ »˘∏ÙG â«˘bƒ˘à˘dÉ˘˘H ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe ,Ió˘MGƒ˘dG á˘YÉ˘°ùdG á˘HGô˘b ÖjQó˘à˘dG ô˘ª˘à˘°SGh ''≠˘fQÉ˘H É˘cÉ˘L'' OÉ˘à˘°S IGQÉ˘ÑŸG ò˘æ˘e Öî˘à˘æŸG á˘ª˘°S Gƒ˘fÉ˘c ø˘jò˘dG ¢SÉ˘ª◊Gh ∫DhÉ˘Ø˘à˘dÉ˘H A»˘∏˘e ƒ˘˘L §˘˘°Sh ÖjQó˘à˘dG ó˘¡˘°Th .ó˘¨˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ø˘°†à– …ò˘dG ≠˘HÉ˘æ˘ª˘∏˘H á˘æ˘jóŸ ∫ƒ˘°Uƒ˘˘dG ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG ÜQóŸG ÖZôj ⁄ å«M ÚÑYÓdG ™«ªL ácQÉ°ûe ≈∏Y ÖjQóàdG πªà°TG Gòd ,ájÒ°üŸG ó¨dG IGQÉÑe πÑb ÚÑYÓdG OÉ¡LEG ‘ äÉ˘Ñ˘jQó˘Jh ÚÑ˘YÓ˘dG ÚH IQhÉ˘˘æ˘ e ÖfÉ˘˘L ¤EG …ô÷Gh AÉ˘˘ª˘ ME’G ø˘˘jQÉ“ .á«µ«àµàdG »MGƒædG ¢†©Ñd áaÉ°VEG ≈eôŸG ≈∏Y ójó°ùàdG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG π˘eÉ˘©˘e ∫ƒ˘M á˘ë˘°VGh IQƒ˘˘°U ÒNC’G ÖjQó˘˘à˘ dG §˘˘©˘ j ⁄h ≈∏Y ÖîàæŸG ÉgGôLCG »àdG IQhÉæŸG â∏ªà°TG PEG ,Ωƒ«dG IGQÉÑŸ á«°SÉ°SC’G ÖjQóàdG ‘ Ú«eÓYE’G øe ÒÑc OóY óLGƒJh .ÚàØ∏àﬂ Úà∏«µ°ûJ øe ôeCÉH ∂dP ó©H ≥∏¨j ¿CG πÑb ,á≤«bO 51 IóŸ º¡eÉeCG kÉMƒàØe ¿Éc …òdG ΩÉeCG ¬JOGó©à°SG ôNBG øY ∞°ûµdG òÑëj ⁄ …òdG ’É°ûJÉe ¿Ó«e ÜQóŸG .ΩÓYE’G πFÉ°Sh

sport

Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

sport@alwatannews.net

á``jƒ«``°SBG äÉ````£`ﬁ

´ÉaódGh §°SƒdG »£N ∫ÉëH ¿Î≤e RƒØdG

ÉæMÓ°S ìhôdGh ..º°üî∏d äÉMÉ°ùe ∑ôJ ΩóYh ..ájOôØdG .á«FGƒ°ûY á≤jô£H Ö©∏f ÉæfCÉc hCG ,áÄWÉN RhÈ∏d ¢ù«dh ÖîàæŸG áë∏°üŸ AGOC’G ¿ƒµj ¿CGh AGOC’G ‘ ájOôØdG »ØàîJ ¿CG ≈æªàf ÒZ ôeCG Gògh ¬°ùØæd Ö©∏j øe ∑Éæg ¿CG Qƒ©°T Éæjó∏a ,Iôe øe ÌcCG ∂dP Qôµf ,»°üî°ûdG .∫ƒÑ≤e OGôaCG iôf ¿CGh ,IôµdG πeÉM ≈∏Y §©°†dG ¿ƒ°SQÉÁ ÉæÑîàæe »ÑY’ iôf ¿CG ≈æªàf ∫ÉÛG í˘˘à˘ Ø˘ d Iô˘˘c ÒZ ø˘˘e äÉ˘˘cô˘˘ë˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘°SQÉÁ Ωƒ˘˘ é˘ ¡˘ dG »˘˘ Ñ˘ Y’h ø˘˘ jÒ¡˘˘ ¶˘ dGh §˘˘ °Sƒ˘˘ dG .IôµdG πeÉM ΩÉeCG ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh º°üÿG ‘ äGô¨ãdGh πeCG ôNBG Gò¡a ,RÉ‚EG …C’ á°û£©àŸG ÒgÉª÷G ídÉ°üf ¿CGh ,RƒØdÉH ìôØf ¿CG Ωƒ«dG ≈æªàf É«°ù«fhófG IQÉ°ùN ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf ,É¡°†©H ™e äGƒæ°S òæe Ö©∏J »àdG áYƒªÛG √òg ΩÉeCG ¬fCG ƒd ≈æªàf …òdG ,≥«≤°ûdG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG ∂dP ≥≤ëàj ¿CGh ,≥«Øà°ùf Éæà∏©L ób .ÊÉãdG Qhó∏d Éæ©e πgCÉàj øe ÌcCG Öîàæe ΩÉeCG Ö©∏f øëæa AÉ≤∏dG áÑ«£dG ìhôdGh ¥ÓNC’G Oƒ°ùJ ¿CG ≈∏Y Oó°ûf .IGQÉÑŸG á«°SÉ°ùM ™e ≈àM AÉ≤∏dG áÑÙG Oƒ°ùJ ¿CG Öéjh ,≥«≤°T QÉ«àNG ø°ùMh á≤HÉ°ùdG äÉjQÉÑŸG AÉ£NCG ‘ÓJh ,RƒØdG ≈∏Y QGô°UE’Gh á«dÉ©dG ìhôdG .¬∏dG ¿PEÉH RƒØdG ìÉàØe …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG Ωƒég §Nh Ö©∏dG í«JÉØe áÑbGôeh á∏«µ°ûàdG π∏°ùJ á¶◊ ¯¯

Éj ,¬ÁôL ¬«a âÑµJQG ÉÃôd É«°ù«fhófG ‘ ÉæÑîàæe äGAÉ≤d êôﬂ ±ôYCG ÊCG ƒd ¬∏dGh èeGôH êôﬂ Gòg ôgÉ¶dG ,Éæ«Øµj AÉ£NCG øe ¬aƒ°ûf »∏dGh Éæ«a »∏dG ,∂æ«°übÉf ÉæMCG »NCG .…Qóf Ée ÉæMGh ∫ÉØWCG ™e É¡JÒ°ùŸ kGóM ™°†J ¿CG Öéj AÉª°SCG ∑Éæg ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG »¡àæJ ¿CG ó©H ¯¯ øe Oƒ©J ¿CG ∂«∏Y ÚÑYÓdG øe ¿ÓØd ∫ƒ≤j øe ºµæjô¨j ’h ,É¡îjQÉàd ÉeGÎMG ÖîàæŸG .ºµ«∏Y ¿ƒ°ù≤j øe ∫hCG ∂dP ó©H ÉÃQ ºg ,‹hódG ∫GõàY’G ∂dP π¨à°ùf ¿CG Éæ«∏Yh ,á°SGô◊Gh ´ÉaódG ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ∞©°V á£≤f ÉÃQ ¯¯ .á≤£æŸG êQÉN øe º¡JGôc ÉfƒÑY’ Üƒ°üj ¿CGh ,ó«L πµ°ûH

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg h_alzayani@hotmail.com

AÉ£NC’G øe Qòëf øëfh á«dÉY áLQO ≈∏Y ÚjQÉ¡e ÚÑY’ ∂∏àÁ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG PÉ©e hCG ∞«£Y hCG ÊÉ£ë≤dG óª©j óbh ,AGõL á∏cQ Éæ«∏Y Ö°ùà– ó≤a (¢ùcƒÑdG) πNGO .AGõL á∏cQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ºgó°V AÉ£NCG ÜÉµJQG πLCG øe áZhGôŸG ¤EG âbƒdG ‘ Ö°SÉæŸG Ò«¨àdÉH ’É°ûJÉe ÜQóŸG Ωƒ≤j ¿CG ≈æªàf ÉæfEG ∫ƒ≤f Éæc Ée kGÒãc .ájÉ¨∏d áª¡e QƒeCG É¡∏c ,Ö°SÉæŸG ÖYÓdG ∫ÉNOEGh Ö°SÉæŸG IQÉ¡ŸG ¿ƒµ∏àÁ º¡a …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG »ÑY’ ΩÉeCG äÉMÉ°ùe ∑ôJ ΩóY ≈æªàf ÉæfCG Éªc .á«dÉN äÉMÉ°ùe º¡eÉeCG âcôJ Ée ∫ÉM ‘ ¥ƒØàdG º¡«£©j ±ƒ°S Gògh ,áYô°ùdGh ¿ÉfóY ó«°S óªﬁ ,ÉæÑîàæŸ π°†aC’G á≤jô£dG »g Ú©aGóe áKÓãH Ö©∏dG ¿CG ó≤àYCG Ú©˘˘aGóÃ É˘˘æ˘ Ñ˘ ©˘ d É˘˘e GPEG kGÒã˘˘c ÊÉ˘˘©˘ j ±ƒ˘˘°S É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¿EÉ˘ a ’EGh ,»˘˘ bhRôŸGh É˘˘ HÉ˘˘ H Ú°ùMh .øjôNCÉàe äGQÉ¡e §°ùHCG ¿EG ,áæeõe á∏°†©e ÉæÑîàæŸ áÄWÉÿG äGôjôªàdG á∏°†©e ¿CG ¿ƒ¶MÓJ ’CG ÉæJGôjô“ ÌcCG GPÉŸ ±ô©f ’ ÉæfCG ÒZ ,í«ë°üdG º«∏°ùàdGh ó«÷G ΩÓà°S’G Ωó≤dG Iôc

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ óªﬁ øH RGƒa ï«°û∏d íjô°üàdG Gòg πãe êôîj ¿CG ≈æ“CG øcCG ⁄ ≥«≤°ûdG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ™e ÉæJGQÉÑe ¿EG ∫Éb ÚM ΩGÎM’Gh áÑÙG ¬d øµf …òdGh ÜÉÑ°û∏d !..(≈ÑıG ‘) kÉ«µ«àµJh kÉ«ægPh kÉ«°ùØf kGOGóYEG ÖîàæŸG ó©f ¿CG Öé«a ,≈ÑıG ‘ ÉæJGQÉÑe ¿ƒµJ ≈àëa .É¡à«°SÉ°ùMh IGQÉÑŸÉH ≥«∏j kÉ«££Nh ÖîàæŸG äÉ«°ùØf øe π«ædG hCG RGõØà°S’G hCG ,IQhÉæŸG π«Ñ°S ≈∏Y ∂dP ¿Éc ¿EG ≈àM ¿EG ≈àMh (RƒØdG πLCG øe ÉæjOÉjCG ™aôf øëfh) Ωƒ«dG ÉæÑîàæe RÉa ¿EGh ≈àMh ,…Oƒ©°ùdG ,É«dÉ£jEG ¢ù«d ÉæÑîàæe ¿EÉa ,…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ‘ ÉæFÉ≤°TCG ÜÉ°ùM ≈∏Y ÉæÑîàæe πgCÉJ !..¢ûjOÓ¨æH â°ù«d ájOƒ©°ùdGh kÉjQÉ¡e ,ÉæÑîàæe øe ∫ÉM π°†aCG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¿EG ∫ƒ≤j ™bGƒdG ¿EÉa ¢ùµ©dG ≈∏Y πH .ÜÉÑ°Th ÖgGƒeh »YÉªL AGOCGh ï«°ûdG ójôj ÉÃQ hCG ,äÉëjô°üàdG √òg πãe ≥∏£f ’CG »¨Ñæj ÉæfEÉa Éæ∏gCÉJ ¿EGh ≈àM ,QôcCG äÉëjô°üJ hCG ,¬«∏Y ¬∏dG áªMQ óªM’G ó¡a ï«°ûdG ó«¡°ûdG äÉëjô°üJ ï°ùæà°ùj ¿CG RGƒa ≈∏Y »Ñ∏°S πµ°ûH äÉëjô°üàdG ∂∏J QÉKBG »JCÉJ ¿CG ≈°ûNCG øµd ,ó¡ØdG óªMCG ï«°ûdG ¬æHG .ÖîàæŸG ÖîàæÃ ∂dÉH Éªa ,Éæe iƒà°ùe πbCG ¿Éc ¿EGh ≈àM º°üÿG ΩÎëf ¿CG Öéj øëf iƒà°ùŸG äGòH äÉÑîàæe áKÓK ¢ù°SDƒJ ¿CG ™«£à°ùJ »àdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG á≤«≤°ûdG .øjRÉà‡ ÚÑY’h ÖgGƒe øe ¬µ∏“ ÉŸ á«æØdG ¬J’ÉM π°†aCG ‘ ¿ƒµj ¿CG Ωƒ«dG ÉæÑîàæe øe ≈æªàf ÉæfEÉa ,∂dP øY kGó«©H .øWƒdG Gò¡d A»°T ≥«≤ëàd áÁõ©dGh QGô°U’G ìhQ ∂∏àÁ ¿CGh ,ájƒæ©ŸGh øH óªﬁ IOƒY ≈æªàf Éªc ,áÑ°SÉæŸG á∏«µ°ûàdG ™°Vh ‘ ’É°ûJÉe ÜQóŸG ≥aƒj ¿CG ≈æ“CG ≈àe …Qóf ’h ,…ôjô°S äƒe ádÉM ‘ §°SƒdG §îa ,IGQÉÑª∏d kGõgÉL ¿Éc GPEG ÚŸÉ°S ¿CG ¬fÉµeEÉHh ø°ùdG Ò¨°Uh ó«L ÖY’ ƒ¡a kÉ«°SÉ°SCG …Éàa Ö©∏j ’ GPÉŸ ±ôYCG ’ .≥«Øà°ùj Éæ«fÉY ó≤a ,á≤£æŸG êQÉN øe ájƒb äGójó°ùJ ∂∏àÁ ¬fCG Éªc ,É©e Ωƒé¡dGh ´ÉaódG ófÉ°ùj .§°SƒdG §N ÜÉ«Z øe GÒãc

áqjÒ°üŸG zôªMC’G{ IGQÉÑe πÑb ºgpƒrdópH ¿ƒdój ¿ƒ«æWƒdG ÉfƒHqQóoe

Rƒ`Ø`dG Éæ`ë``æ`ª«`°S »YÉaódG Üƒ``∏`°SC’G øY OÉ``©à``H’G :ÊÉ``jõ``dG zäÉq«°Vô©dG{ øe pQGòMh ..Üƒ∏£e ¿RGƒàdGh ..ájhÉ°ùàe ®ƒ¶◊G :¥ôıG :»∏Y ø°ùM - Öàc

∞°Sƒj ∫ÓW

º«gGôHEG ¿ÉfóY

…ôµ°ùdG »∏YóÑY

¥ôıG ó¡a

ÊÉjõdG áØ«∏N

áëHGQ ábQh z¬«∏«H{h π°†aC’G øëf ¥QƒdG ≈∏Y :…ôµq°ùdG Ωƒé¡dG IófÉ°ùe §°SƒdG §N ≈∏Yh ..º¡e ájGóÑdG øe ∫ÓW ∫ƒNO :º«gGôHEG øe »£˘©˘oJ Iô˘µ˘dÉ˘a ,¬◊É˘°üd ¿ƒ˘µ˘«˘°S Rƒ˘Ø˘dG óLƒj ’ ô°†NC’G π«£à°ùŸG πNGOh ,É¡«£©j Ωó˘≤˘j …ò˘dÉ˘a ,Qƒ˘eC’G √ò˘˘g ™˘˘«˘ ª÷ QÉ˘˘Ñ˘ à˘ YG ∫ÉM ‘h ,RƒØdG ∫Éæ«°S øe ƒg π°†aCG iƒà°ùe RƒØdG ¿EÉa ;ÜQóŸG äÉª«∏©àH ÉfƒÑY’ ΩõàdG .''¬∏dG AÉ°T ¿EG º¡Ñ«°üf øe ¿ƒµ«°S ,»æWƒdG ÜQóŸG ™e ÒNC’G AÉ≤∏dG ¿Éch IQhô˘˘°V ¤EG QÉ˘˘°TCG …ò˘˘dG ,º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG ¿É˘˘ fó˘˘ Y êÉà˘ë˘f'' :í˘°VhCG å«˘M ,§˘°Sƒ˘dG §˘N á˘jƒ˘≤˘J Ö©∏ŸG ∞°üàæe ‘ á«∏YÉØdG IOÉjR ¤EG kGÒãc ,øjÒNC’G ÚFÉ≤∏dG »Øa ,ÚªLÉ¡ŸG IófÉ°ùŸ º˘≤˘©˘dG ¿É˘Hh ,á˘«˘YÉ˘aO ¬˘Ñ˘°T á˘≤˘jô˘£˘H É˘æ˘Ñ˘ ©˘ d ≈∏Y §≤a OÉªàY’G ¿Éch ,kÉë°VGh »eƒé¡dG §N »ÑY’ IófÉ°ùe Ωó©d IóJôŸG äÉªé¡dG .''ÚªLÉ¡ŸG §°SƒdG ∑Gô˘˘°TEG ÜQóŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿EG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ∫É˘˘ bh Rõ©«d ;ájGóÑdG òæe ∞°Sƒj ∫ÓW ÖYÓdG ¬«∏Y ÖLƒàj ¬fCÉH kÉØ«°†e ,§°SƒdG §N Iƒb áHô˘M ¢SCGô˘c ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘YÉ˘ª˘°SEG ™˘°Vh ∫ÓWh π«ÑM AÓY ¬Ø∏N øeh ,≈eôŸG ΩÉeCG á£ÿG »g 1/5/4 á≤jôW ¿CG kGÒ°ûe ,∞°Sƒj í˘˘ ˘ °VhCGh .''ô˘˘ ˘ °†NC’G'' á˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LGƒŸ Ió˘˘ ˘ ˘«÷G πµH ∫ƒNódG ÉæÑîàæe »ÑY’ ≈∏Y ¿CG º«gGôHEG ºgQÉÑàYG ‘ ™°VƒdG ™e ,AÉ≤∏dG Gòg ‘ º¡∏≤K ≈àM ,¬æY πjóH’ …òdG RƒØdG QÉ©°ûH ∫ƒNódG »àdG Ió≤©ŸG äÉHÉ°ù◊G ∑ÉÑ°T º¡d Ö°üæJ ’ GhOóëj ¿CG Öéj å«M ,É¡cô°T ‘ º¡©bƒJ ób IQhô°V ¤EG ∂dòc QÉ°TCGh ,º¡jójCÉH ºgÒ°üe Éæ«ªLÉ¡Ÿ ìÉàJ »àdG ¢UôØdG øe IOÉØà°S’G ,É¡«a §jôØàdG ΩóYh …Oƒ©°ùdG ≈eôŸG ΩÉeCG …OÉ˘˘æ˘ J »˘˘à˘ dG äGƒ˘˘ °UC’G º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ∞˘˘ dÉ˘˘ Nh ¿CÉH ∫Éb ÚM ,π«ÑM AÓY ºLÉ¡ŸG OÉ©Ñà°SÉH mäGQó˘˘b ∂∏Áh ,ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ e ÖY’ ÒNC’G Gò˘˘g á˘©˘aO ¬˘à˘cQÉ˘°ûŸ ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘ eƒ˘˘é˘ g ≈˘∏˘Y ¿CÉ˘H ±É˘°VCGh ,Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG §ÿ á˘˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e øH óªﬁ ∑Gô°TEG ≈∏Y Ωó≤j ’ ¿CG ÜQóŸG á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d á˘eÉ˘à˘dG ¬˘à˘jRƒ˘¡˘L Ωó˘©˘ d ,ÚŸÉ˘˘°S .áHÉ°UE’G øe ≈aÉ©J ¿EGh ≈àM

»ÑY’ ≈∏Y ¿EG ∫Éb …òdG ,…ôµ°ùdG »∏YóÑY ¿hO ø˘e AÉ˘≤˘∏˘dG ‘ Iƒ˘≤˘H ∫ƒ˘Nó˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿CG Öéj å«M ,∫OÉ©àdG ≈∏Y Ö©∏dG hCG ¿hÉ¡àdG Ghó©àÑ«d ,√ÒZ ’ RƒØdG ºgQÉÑàYG ‘ Gƒ©°†j .∫OÉ©àdG ∫ÉM ‘ iôNCG äÉHÉ°ùM áqjCG øY …Oƒ˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG q¿CG …ô˘˘µ˘ °ùdG ±É˘˘°VCGh ∫ÉãeCG ,™«aôdG RGô£dG øe ÚªLÉ¡e ∂∏Á …ò˘dG ∫hC’G kÉ˘°Uƒ˘˘°üN ,ÊÉ˘˘£˘ ë˘ ≤˘ dGh PÉ˘˘©˘ e Öéj ‹ÉàdÉHh ,IQhÉÙG ‘ áYô°ùdÉH RÉàÁ Éª¡d á°Uôa …CG ∑ôJ ΩóYh kGó«L Éª¡àÑbGôe .IôµdG ≈∏Y ÉªgPGƒëà°SG óæY »àdG Ö°ùfC’G á≤jô£dG ¿CG …ôµ°ùdG QÉ°TCGh á˘˘≤˘ jô˘˘W »˘˘g ’É˘˘°ûJÉ˘˘e É˘˘¡˘ H Ö©˘˘∏˘ j ¿CG Öé˘˘j ßaÉ– »àdG ≈∏ãŸG á≤jô£dG É¡fC’ 2/4/4 »˘˘YÉ˘˘aó˘˘dG Ú≤˘˘°ûdG ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿RGƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ÖdÉWh ,-√ô¶f á¡Lh Ö°ùëH -»eƒé¡dGh äÉ˘˘eó˘˘î˘ H á˘˘fÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G IQhô˘˘ °†H …ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG äÉ˘«˘fÉ˘µ˘eEÓ˘d (¬˘«˘∏˘«˘H) »˘∏˘ Y Ú°ùM º˘˘LÉ˘˘¡ŸG πãe ‘ ¬«dEG áLÉ◊Gh É¡µ∏àÁ »àdG IÒÑµdG øe ÚÑY’ ¤EG êÉà– »àdG äÉjQÉÑŸG √òg ó«éj ÖYÓdG Gòg q¿CG kGÒ°ûe ,IÈÿG …hP ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG ∂∏Áh ∞˘jó˘˘¡˘ à˘ dGh õ˘˘cô˘˘ª˘ à˘ dG êQÉ˘N ø˘e ó˘jó˘°ùà˘dG ÈY ±Gó˘gC’G π˘˘«˘ é˘ °ùJ π˘˘ «˘ ˘YÉ˘˘ ª˘ ˘°SEG ¿CG ±É˘˘ °VCGh ,AGõ÷G á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ e ,™jô°Sh ô£N ºLÉ¡e ôNB’G ƒg ∞«£∏dGóÑY äÉ˘eó˘N ø˘Y AÉ˘æ˘¨˘à˘°S’G »˘æ˘©˘j’ ∂dP ø˘µ˘ dh áfÉ©à°S’G ÜQóŸG ≈∏Y q¿EG kÉ°†jCG ∫Ébh ,(¬«∏«H) §˘˘N á˘˘jƒ˘˘≤˘ à˘ d ÚŸÉ˘˘°S ø˘˘H ó˘˘ ªﬁ Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘H ¬˘fC’ ;¬˘à˘ jRƒ˘˘¡˘ L â∏˘˘ª˘ à˘ cG ∫É˘˘M ‘ §˘˘°Sƒ˘˘dG ‘ ∞˘°Sƒ˘j ∫Ó˘W ™˘e kGó˘«˘L kÉ˘«˘FÉ˘æ˘K π˘µ˘ °û«˘˘°S .§°SƒdG q§N ≈˘∏˘Y'' :∫É˘b ,Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘ÑŸ ¬˘˘©˘ bƒ˘˘J ∫ƒ˘˘Mh »ÑY’ IÈN ¿C’ ∂dPh ,π°†aC’G øëf ,¥QƒdG Éªc ,…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG »ÑY’ ¥ƒØJ ÉæÑîàæe »àdG IRQÉÑdG ô°UÉæ©dG øe ójó©dG ∂∏‰ ÉæfCG ∂∏Á ájOƒ©°ùdGh ,±GÎM’G áHôŒ â°VÉN AGOCÉ˘H Ö©˘∏˘j ¬˘æ˘µ˘ dh ,kGOó˘˘é˘ à˘ e kÉ˘ HÉ˘˘°T kÉ˘ ≤˘ jô˘˘a ‘ ''ô˘ª˘MC’G'' á˘«˘∏˘°†aCGh ,≥˘°SÉ˘æ˘à˘e »˘˘YÉ˘˘ª˘ L ¿CG »æ©J ’ kÉØ∏°S É¡JôcP »àdG QƒeC’G ™«ªL

¬«FÉ≤d ‘ ''ô°†NC’G'' É¡∏é°S »àdG áKÓãdG á∏cÉ°ûdG ≈∏Y ¿Éaóg Éª¡æe AÉL ør«≤HÉ°ùdG .É¡°ùØf IOÉ˘LEÉ˘H É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e »˘Ñ˘Y’ ¥ôıG ÖdÉ˘˘Wh ¤EG ∂dP …ODƒ˘j ’ ≈˘à˘M á˘æ˘≤˘àŸG äGô˘jô˘˘ª˘ à˘ dG ΩóY ‘ ÖÑ°ùàj É‡ ,ádƒ¡°ùH IôµdG ¿Gó≤a ≈∏Y IOÉ°†ŸG äÉªé¡dG π«µ°ûJ ≈∏Y IQó≤dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG ÖdÉ˘˘ W É˘˘ ª˘ ˘c ,…Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ≈˘˘ eôŸG .ôjôªàdGh QÉ°ûàf’G ‘ áYô°ùdÉH π˘˘«˘ Ñ˘ M AÓ˘˘Y'' :¬˘˘ã˘ ˘jó˘˘ M ¥ôıG ™˘˘ HÉ˘˘ Jh AGõ÷G á≤£æe πNGO πqZƒàdÉH Ωƒ«dG ÖdÉ£e øe ¢üq∏îà˘∏˘d á˘jOô˘Ø˘dG ¬˘JGQÉ˘¡˘e ΩGó˘î˘à˘°SGh ∑Gô˘˘°TEG q” ∫É˘˘M ‘h ,ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG Ú©˘˘ aGóŸG OÉªàY’G Öéj ∞«£∏dGóÑY π«YÉª°SEG ºLÉ¡ŸG ÖYÓ˘dG Gò˘˘g ¿C’ ;Iqó˘ JôŸG äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘MÉ˘˘°ùŸG ‘ ¥Ó˘˘£˘ f’Gh ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG ó˘˘«˘ é˘ ˘j §˘°Sƒ˘dG »˘Ñ˘ Y’ ≈˘˘∏˘ Y Öé˘˘j É˘˘ª˘ c ,á˘˘ZQÉ˘˘Ø˘ dG .''Ωƒé¡dG »ÑY’ IófÉ°ùe »æWƒdG ÜQóŸG ™e åjó◊G áaO â∏≤àfGh

π«ÑM AÓYh ¬«∏«H Ú°ùM

Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘¡˘ LGƒŸ á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘dÉ˘˘ à˘ ˘b ìhô˘˘ H ∫OÉ©àdG) Úà°UôØH Ö©∏«°S …òdG ,…Oƒ©°ùdG ø˘r«˘ ≤˘ °ûdG ÚH ¿RGƒ˘˘f ¿CG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Yh ,(Rƒ˘˘Ø˘ dG hCG .''πHÉ≤ŸG ≥jôØdG Iƒ≤d ,»eƒé¡dGh »YÉaódG Iƒb Rõ©j ¿CG ÉæÑîàæe ≈∏Y ¿EG ¥ôıG ∫Ébh ´ÉaódG'' Üƒ∏˘°SCG êÉ˘¡˘à˘fÉ˘H á˘«˘YÉ˘aó˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y §˘˘≤˘ a OÉ˘˘ª˘ à˘ Y’G Ωó˘˘Y …CG ,''»˘˘YÉ˘˘ª÷G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG É‰EGh ,´É˘˘ aó˘˘ dG §˘˘ N »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ §˘°ShC’G å∏˘ã˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ YÉ˘˘aó˘˘dG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG »˘˘ª˘ LÉ˘˘ ¡˘ ˘e ¿C’ ∂dPh ,Ö©˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG ô˘°SÉ˘jh PÉ˘©˘ e ∂dÉ˘˘e ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¿ƒÑY’ ,»KQÉ◊G ó©°S á∏jóÑdG ÜQóŸG ábQhh ±É˘°üfCG ø˘e π˘«˘é˘°ùà˘dG ¿hó˘«˘é˘j ¿ƒ˘˘jQÉ˘˘¡˘ e º˘˘ ¡˘ ˘JQƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N ø˘˘ ˘e qó◊G Öé˘˘ ˘jh ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¤EG QÉ˘°TCGh ,AGõ÷G á˘≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e º˘˘gOÉ˘˘©˘ HEGh øe ÚjOƒ©°ùdG Éfƒ©aGóe ™æÁ ¿CG IQhô°V ÉŸ ≈eôŸG ΩÉeCG áæ≤àŸG á«°Vô©dG äGôµdG Ö©d AGƒ¡dG ÜÉ©dCG IOÉLEG øe ÖîàæŸG Gòg ¬H õ«ªàj ±Gó˘gC’G ¿CGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘˘«˘ °SCGô˘˘dG äGô˘˘µ˘ dGh

ó˘˘≤˘ ˘dh ,Ú°ùæÛG ø˘˘ e π˘˘ °†aCG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG É˘jQƒ˘c ΩÉ˘eCG ÊÉ˘˘ã˘ dG ±ó˘˘¡˘ dG kGÒã˘˘c É˘˘æ˘ Mô˘˘aCG π«YÉª°SEG ÖYÓdG ΩGóbCÉH AÉL …òdG á«Hƒæ÷G .-¬Ø°Uh qóM ≈∏Y- .''∞«£∏dGóÑY ÊÉ˘˘ jõ˘˘ dG á˘˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ÜQóŸG ¿CG ±hô˘˘ ˘©ŸGh øe (Ú«æjôëÑdG ÚHQóŸG ï«°T) `H Ö≤∏ŸGh ±ƒØ°U ‘ ¢ù«æéàdG á°SÉ«°ùd Ú°VQÉ©ŸG qó°TCG .»æWƒdG ÖîàæŸG »æWƒdG ÜQóª∏d π°üØe »æa π«∏– ‘h ¿ƒ˘µ˘«˘°S AÉ˘≤˘∏˘dG ¿CG ¬˘«˘a í˘°VhCG ,¥ôıG ó˘˘¡˘ a ¿C’ ;IQÉKE’Gh ájóædÉH RÉàª«°Sh kÉjƒbh kÉÑ©°U ,Úaô£dG øe x…C’ IQÉ°ùÿG πªà– ’ IGQÉÑŸG iƒà°ùŸGh ,ájhÉ°ùàe ÚÑîàæŸG áØc ¿CG QÉ°TCGh IÈÿG πeÉY ¿CG ór«H ,Éª¡æ«H A≈aÉµàe »æØdG Ö©∏j ,πHÉ≤ŸG ‘h ,''ôªMC’G'' ídÉ°üd Ö°üj á˘HÉ˘°T Ió˘jó˘L ô˘°UÉ˘æ˘©˘ H …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG .É¡°ùØf äÉÑKE’ ≈©°ùJ ÖdÉ˘˘£˘ e É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e'' :¥ôıG ±É˘˘ °VCGh ≈˘à˘M IGQÉ˘˘ÑŸG á˘˘jGó˘˘H ø˘˘e ‹É˘˘©˘ dG õ˘˘«˘ cÎdÉ˘˘H Ö©∏dÉH ¿ƒÑdÉ£e ÚÑYÓdG ¿CG Éªc ,É¡àjÉ¡f

¬ëFGô°T áaÉµH ,»æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ÖqbÎj »˘à˘dG ,á˘eÉ˘¡˘dGh á˘jÒ°üŸG IGQÉ˘˘ÑŸG ,¬˘˘aÉ˘˘«˘ WCGh Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÚH Ωƒ˘«˘dG ΩÉ˘≤˘ à˘ °S ¢SCÉ˘c ‘ …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘ æŸG √Ò¶˘˘fh Ωó˘˘≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´Gô˘˘ ˘°üdG ‘ ∂dPh ,á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G ·C’G RƒØdÉa ,ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG »àbÉ£H ióMEG ÉeóæY Iô°TÉÑe πgCÉàdG »æ©j ''ô°†NC’G'' ≈∏Y ∫ÉM ‘ ÉeCG ,•É≤f 6 ''ôªMC’G'' ó«°UQ íÑ°üj ≥˘˘ Ø˘ ˘f ‘ É˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘Nó˘˘ «˘ ˘°S ∂dP ¿EÉ˘ ˘a ;∫OÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘«˘ dEG ∫hDƒ˘ à˘ °S ÉŸ kÉ˘ ≤˘ ah ,Ió˘˘≤˘ ©ŸG äÉ˘˘ HÉ˘˘ °ù◊G ‘ É«°ù«fhófCGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc IGQÉÑe áé«àf ™˘˘e É˘˘æ˘ dOÉ˘˘©˘ à˘ a ,IÒNC’Gh á˘˘ã˘ dÉ˘˘ã˘ dG á˘˘ dƒ÷G ,πgCÉàdG ábÉ£H ÉæëæÁ ¿CG øµÁ ájOƒ©°ùdG ∞«°†à°ùŸG ó∏ÑdG Öîàæe ô°ùîj ¿CG á£jô°T ‘ ÉeCG ,…QƒµdG OQÉŸG ój ≈∏Y (É«°ù«fhófCG) É˘æ˘dOÉ˘©˘Jh ø˘jÒNC’G ÚÑ˘î˘à˘æŸG ∫OÉ˘˘©˘ J ∫É˘˘M É«˘°ù«˘fhó˘fC’ ¿ƒ˘µ˘«˘°S Oƒ˘©˘°üdÉ˘a π˘ãŸÉ˘H ø˘ë˘f ÉeóæY Iô°TÉÑŸG á¡LGƒŸG ‘ Éæ«∏Y ¬à«∏°†aC’ ÉæfCG øe ºZôdÉH 1/2 ''ôªMC’G'' ≈∏Y Ö∏¨J Óµd 4) •É˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ˘©˘ ˘ e ihÉ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘æ˘ ˘ °S .(ør«≤jôØdG ,…Ò°üŸGh ΩÉ˘˘ ¡˘ ˘dG AÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ∫ƒ˘˘ ˘Mh Ú«˘∏ÙG ÚHQóŸG ø˘e Oó˘Y AGQBG É˘æ˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ °SG ¿CG øµªŸG øe …òdG RƒØdG í«JÉØe ºgCG áaô©Ÿ …òdG RÉ‚E’G Qôµ«d ''ôªMC’G'' É¡«∏Y óªà©j .2008 Ú°üdÉH á«°VÉŸG áî°ùædG ‘ ¬≤≤M ¿EG ∫Éb ,ÊÉjõdG áØ«∏N ,»æWƒdG ÜQóŸG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ é˘ ˘H ∞˘˘ bh ø˘˘ e ƒ˘˘ g ß◊G ¿CÉ˘H kGÒ°ûe ,á˘«˘ Hƒ˘˘æ÷G É˘˘jQƒ˘˘c ΩÉ˘˘eCG IÒNC’G ¿Éch ¬æe Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG Ωó≤j ⁄ ÖîàæŸG ¿CG ó˘˘ ˘jQCG ’'' :±É˘˘ ˘°VCGh ,™˘˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘e ÒZ AGOC’G ø˘˘e ¢VÒdh π˘˘Yõ˘˘j ø˘˘e π˘˘Yõ˘˘«˘ ∏˘ a ,π˘˘eÉ˘˘LCG ’h IRhõ¡e IQƒ°üH ô¡X ÖîàæŸÉa ,≈°Vôj ¬˘d äÉ˘«˘æ˘ ª˘ à˘ dG π˘˘c ø˘˘µ˘ dh ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y ∫Gó˘˘L í˘°ùÁ ¿CG π˘eBGh Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ≥˘«˘ aƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H .''É¡H ô¡X »àdG IQƒ°üdG ∂∏J ÉæÑîàæe ÉæXƒ¶M ¿EG ÊÉjõdG áØ«∏N ÏHÉµdG ∫Ébh ’h ájhÉ°ùàe ¿ƒµà°S …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ™e ,iôNCG ≈∏Y áØc …CG íLôj Ée ∑Éæg óLƒj ¢†©˘Ñ˘dG É˘ª˘¡˘°†©˘˘H ¿É˘˘aô˘˘©˘ j ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG ¿C’ ÚÑ˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ æŸG QGô˘˘ ˘Z ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ˘ dh ,kGó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘L Éª¡eÉeCG ÉæÑ©d øjò∏dG …QƒµdGh »°ù«fhófC’G ∞©°†dGh iƒ≤dG øjRGƒe ±ô©f ¿CG ¿hO øe .Éª¡jód RƒØdG í«JÉØe RôHCG øe ¿CG ÊÉjõdG í°VhCGh Ö©∏dGh »˘YÉ˘aó˘dG Üƒ˘∏˘°SC’G ø˘Y »˘∏˘î˘à˘dG ƒ˘g ≥˘Ñ˘°ùdG ±ó˘g RGô˘˘ME’ á˘˘«˘ eƒ˘˘é˘ g á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H Öî˘˘à˘ æŸG ¥GQhCG §˘˘Ñ˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°S …ò˘˘ dG âZÉ˘˘ ÑŸG §˘N π˘«˘©˘ Ø˘ J IQhô˘˘°V ¤EG QÉ˘˘°TCGh ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG .IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ kÉeÉ“ ÜÉZ …òdG §°SƒdG ¢ù˘˘p∏˘ é˘ oj ’ ¿CG ƒ˘˘LQCG'' :ÊÉ˘˘jõ˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh ácO ≈∏Y π«ÑoM nAÓY ’É°ûJÉe ¿Ó«e oÜQóŸG ¬˘JÉ˘˘cô–h ´QÉ˘˘H º˘˘LÉ˘˘¡˘ e ƒ˘˘¡˘ a ,•É˘˘«˘ à˘ M’G IGQÉ˘Ñ˘e ‘ kGó˘«˘L kGQƒ˘¡˘ X ¬˘˘d ™˘˘bƒ˘˘JCGh ,Ió˘˘«˘ L ø˘˘r«˘ FÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ‘ √Gƒ˘˘à˘ °ùe Rhô˘˘H Ωó˘˘©˘ a ,Ωƒ˘˘«˘ dG .''¬°SÓaEG »æ©j ’ ør«≤HÉ°ùdG ¬JÉ«æ“ øY ÊÉjõdG ÜôYCG ,¬dƒb ΩÉàN ‘h ≈∏Y kÉ«dÉZ kGRƒa ÉæÑîàæe ≥«≤– ‘ ábOÉ°üdG ¿CG IQhô˘°V ¤EG kÉ˘gƒ˘˘æ˘ e ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG iƒà°ùe øe º¡jód Ée π°†aCG ¿ƒÑYÓdG Ωó≤j ≈∏Y ÊÉjõdG êqôY ¬JOÉ©ch ,Gƒeõog ¿EGh ≈àM ¿ƒÑYÓdG'' :∫Éb ÉeóæY ¢ù«æéàdG ´ƒ°Vƒe

sport

Wed 18 July 2007 - Issue no (585)

ø````Wƒ```dG Ò```gÉª```L

sport@alwatannews.net

»ª«ªàdG º«gGôHEG : ±Gô°TEG

á«µ«JÉeGQódG ΩÓ`aC’Gh »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖîàæŸG §¨°V ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ∫OÉYh »bGô©dG ÖîàæŸG AÉL .ÚdOÉ©àe ÉæLôNh áé«àædÉH Éæ«°VQ ≈àM ÉæÑîàæe ≈∏Y »bGô©dG ¤EG ÉæJOƒY hCG ÉfOƒ©°U ôeCG äOóM »àdG »gh IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘h Gƒ˘eó˘≤˘à˘a ,≥˘«˘≤˘°ûdG …ô˘£˘≤˘dG Öî˘à˘æŸG ™˘e ó˘YƒŸG ¿É˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,π«ÑM AÓY πÑb øe áé«àædG ÉædOÉY ºK º«gGôHEG ¿ÉØ∏N ±ó¡H ájOƒ©°ùdG IGQÉÑe â¡àfG Éª«a ,∫OÉ©àdG πµ°T òNCG ‘ √GQÉÑŸG äCGóHh âJCG ≈àM ,RƒØdG ÉæÑîàæe ≈∏Y kÉ«∏L íÑ°UCGh ∫hC’G RƒØH ¥Gô©dGh ¬∏dGóÑY ™aQ ÉeóæY QÉf ≈∏Y ÚæjôëÑdG Üƒ∏bh IÒNC’G ¬≤«bódG πgCÉJ kÉæ∏©e ∑ÉÑ°ûdG ‘ É¡YOƒ«d π«ÑM ¢SCGQ ≈∏Y âJCG √ôc ôªY ºààNG Égó©H .è«∏ÿG ¢SCÉc øe ÊÉãdG QhódG ¤EG »æWƒdG ÉæÑîàæe ‘ ÉæcôJh ≥«≤°ûdG ÊÉª©dG ÖîàæŸG ΩÉeCG √QÉ°ùîH º∏«ØdG ôªMC’G .¿õ◊Gh ´ƒeódG ÚH ájÉ¡f ‘ É«°SBG ¢SCÉc ‘h áMhódG ‘ 17 è«∏ÿG ¢SCÉc ‘ ÉædÉM ƒg Gògh ‘ ÉeGQódG ≥°û©j ÉæÑîàæe ¿CG ≈∏Y ∫óJ ä’ƒ£ÑdG √òg πc ,Ú°üdG πg .ÉæHÉ°üYG ∞∏àj ¬dƒ£H πc ‘ ,ÉæHÉ°üYCG ≈∏Y Éæ∏©éj √GQÉÑe πc Qò◊Éa ,ÒgÉª÷G ¿ƒ«Y ‘ ¬Jhô°U ∫h’G »æWƒdG ÖîàæŸG Ò¨j Éæ©Ñ°T ºcƒLôfh ,Iôe πc ‘ Iô÷G º∏°ùJ ¿CG øµÁ Óa Qò◊G .ΩÓaCGh ÉeGQO

πc ‘ !?á˘«˘µ˘«˘JÉ˘eGQó˘dG ΩÓ˘aC’G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘ª˘MC’G Öë˘j GPÉŸ ójóL º∏«a ƒL ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe Éæ°û«©j ¿CG óH’h kÉªàM ádƒ£H ÖîàæŸG ÉæÑ©JG ,»æjôëÑdG ôªMCÓd ójóL ÜQóe hCG ádƒ£H øe ,É¡àjÉ¡f ¤EG É¡°Vƒîj √GQÉÑe πc ‘ ÉæHÉ°üYCG ∞∏àj ƒgh ∫hC’G ÉeGQO º∏«a øe óH’ ôªMC’G É¡∏Nój ádƒ£H πc ‘ ¿ƒæéH ¬≤°û©f ´QGƒ°ûdG çóëàJh ¬JÉ¶◊ Ö©°UCG »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¬«a ¢û«©j ≈∏Y É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG Éæ∏gCÉJ ÉeóæY ¿hôcòJCG .¬KGóMCG øY ‹ÉàdG ƒëf IGQÉÑŸG âfÉc ÉeóæY ,≥«≤°ûdG »àjƒµdG ÖîàæŸG ÜÉ°ùM •ƒ˘°ûdG ‘ ø˘jó˘©˘Hh É˘æ˘Mô˘ah Úaó˘¡˘H ô˘ª˘MC’G Ωó˘≤˘ J á˘˘jGó˘˘Ñ˘ dG ‘ »àjƒµdG Öîàæª∏d íª°Sh ÉeÉ“ AGQƒdG ¤EG ÉæÑîàæe ™LGôJ ÊÉãdG ,1-2áé«àædG äQÉ°Uh ±óg GhRôMCG ¿CG ≈àMh §¨°†dGh Ωó≤àdÉH Éæ°ù∏éa »æjôëÑdG Qƒ¡ª÷G πÑb øe IÉfÉ©ŸG äCGóH §Ñ°†dÉH Éæg kÉæ∏©e ¬JôaÉ°U ºµ◊G ≥∏WCG ≈àMh √QÉØ°üdG ô¶æàf ¬HÉ°üYCG ≈∏Y ¿hôcòJCG .´ƒeódG Éæë°ùeh á«æjôëÑdG ìGôaC’G â≤∏£fG πgCÉàdG IGQÉÑe ∫hCG ‘ ,kGó«L É¡fhôcòJ ºµfEG ó≤àYCG IÒNC’G è«∏ÿG ¢SCÉc øµªà˘j ¿CG π˘Ñ˘b ±ó˘¡˘H ≥˘«˘≤˘°ûdG …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y É˘æ˘eó˘≤˘J IÒNC’G ¬≤«bódG ‘ πJÉb ±ó¡H Éæ«∏Y OôdGh ádOÉ©ŸG øe ÒNC’G IGQÉÑŸG .Éæ«©aGóe π°†aCG øe 2OôW ó©H á«æjôëÑdG ¿GõMC’G kÉæ∏©e Úà≤«bO ó©H øµdh ±ó¡dÉH ÉæMôah Éæeó≤J ¥Gô©dG ΩÉeCG á«fÉãdG

äÉjQÉ`` Ñe ∫hó``L áé«àædG â«bƒàdG ¿ÉµŸG áYƒªÛG äÉ`` jQÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `Ñª``dG ïjQÉ`` ` ` `àdG 1

-1