Page 1

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

øjqóÛG Ú«eƒµ◊G ÚØXƒª∏d ájƒæ°S ICÉaɵe ±ô°üH ìÎ≤e ¿ƒfÉ≤d IOÉe áaÉ°VEÉH ,…ƒæ°ùdG AGOC’G ICÉaɵŸ ¿ƒfÉ≤H ìGÎbÉH á«HÉ«ædG πÑ≤à°ùŸG á∏àc âeó≤J øjõ«ªàŸG ádhódG »ØXƒe ICÉaɵe ¤EG ìGÎb’G ±ó¡jh .»eƒµ◊G ´É£≤dG »ØXƒŸ á«fóŸG áeóÿG …OÉŸG ºYódG Ëó≤Jh ,ó¡÷G øe ójõŸG ∫òÑd ÚØXƒŸG ™aOh ,πª©dG ‘ º¡«fÉØJh ºgOÉ¡àLG Qó≤H .õ«ªàŸG …ƒæ°ùdG AGOC’G ≈∏Y ICÉaɵe É¡«ØXƒe íæ“ »àdG ∫hódG ¢†©ÑH AGóàbG ,º¡d 8 øWƒdG QÉÑNCG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG

www.alwatannews.net

zÚæ°ùŸG{ QhO á≤Ø°U ‘ z∂à«H{ ìÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^8 3^77) »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^8 ‹GƒM ¤EG π°Uh ìÉHQCG ‘É°U »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ≥≤M

áÑ°ùf ≠∏ÑJ »àdGh Úæ°ùŸG ájÉYQ QhO ¥hóæ°U ‘ ¬à°üM ™«H á≤Ø°U øe ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^44) »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^3 ‹GƒM ¬àª«b ≠∏ÑJh %24 ‹GƒM ¬«a ∂æÑdG .(»æjôëH 1 ¥Gƒ°SCG

øWGƒŸG áeóÿ √Qɪãà°SG IQhô°V ócDƒJ ájÌcC’G πàc

Ωƒ«dG ¿ÉŸÈ∏d ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO íààØj πgÉ©dG :»ª°SÉ≤dG ó«dh Öàc

»àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN πgÉ©dG

¢ù`«FQ ÖFÉf ™e ¢Vô©à°ùj ∂∏`ŸG äÉbÓ©dG ôjƒ£J πÑ°S »àjƒµdG AGQRƒdG ä’ÉÛG ‘ øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ÒN ¬˘«˘a ÉŸ ɢgô˘jƒ˘£˘à˘d á˘∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG π˘˘Ñ˘ °ùdGh ᢢaɢ˘c ô˘˘NBG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG Ú≤˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘°ûdG ÚÑ˘˘ ©˘ ˘°ûdG í˘˘ dɢ˘ °Uh á˘∏˘Hɢ≤ŸG ô˘°†M .᢫˘dhó˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G äGó˘é˘ à˘ °ùŸG ádhO ÒØ°Sh á«LQÉÿG ôjRhh »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh .áµ∏ªŸG iód âjƒµdG

ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ájôaÉ°üdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ô˘˘ ˘jRh AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘f ¢ùeCG ô˘˘ ˘ °üY ï«°ûdG QƒàcódG á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhóH á«LQÉÿG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà ∂dPh ìɢ˘Ñ˘ °üdG ⁄ɢ˘ °ùdG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ó˘˘ ªfi ¬LhCG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ” .OÓÑdG ¤EG ¬JQÉjR

2008 ™∏£e É¡JÉeóN ô°TÉÑJ zπª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ{ ô°TÉÑà°S áÄ«¡dG ¿EG{ :»°VQ óªMCG »∏Y πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«¡d áHÉ«ædÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb πª©dG íjQÉ°üJ ójóŒ äGAGôLEG §«°ùÑJ ≈∏Y É¡æe kÉ°UôM ,2008 ΩÉ©dG ™∏£e ™e É¡JÉeóN Ú°TóàH ÌcCG hCG kÉ«ÑæLCG kÓeÉY ¿ƒeóîà°ùj øjòdG πª©dG ÜÉë°UCG ™«ªL ó°TÉæJ É¡fEÉa Gòd ,∫ɪ©dG äÉeÉbEGh .zº¡dɪY äÉfÉ«H åjó–h áÄ«¡dG ‘ π«é°ùàdÉH 2 ¥Gƒ°SCG

§ØædG QÉ©°SCG ™aQ ¥Gô©dG ∫ɪ°ûH ôJƒàdG :ÒÑN :Iô°ù¨dG óªfi Öàc

.ájQÉ÷G áæ°ùdG ájÉ¡f ¤EG ™ØJôe iƒà°ùà §ØædG QÉ©°SCG ≈∏Y ®ÉØ◊G »æjôëH »£Øf ÒÑN ™bƒJ É¡æe ÌcCG ´ÉØJQ’G ‘ á«°ùØædG É¡HÉÑ°SCG É¡d §ØædG QÉ©°SCG ¿EG'' »é«gɪ°ùdG π«∏÷G óÑY »£ØædG ÒÑÿG ∫Ébh QGó≤à ᫰VÉŸG áKÓãdG ΩÉjC’G ∫ÓN §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¤EG äOCG ÜÉÑ°SC’G √òg ¿CÉH í°VhCGh .''á«°SÉ«°S hCG ájOÉ°üàbG ¿EG'' zøWƒdG{ `d íjô°üJ ‘ ∫Ébh .kGQ’hO 85 π«eÈdG ô©°S ≠∏H å«M »°SÉ«b ≠∏Ñe ƒgh óMGƒdG Ωƒ«dG ‘ Q’hO 1^31 øµdh ™LGÎà°Sh É¡fRGƒJ ó«©J ±ƒ°S QÉ©°SC’G øµdh ,»µjôeC’G OƒbƒdG ¿hõîà ábÓY É¡d ÒNC’G ´ÉØJQ’G ÜÉÑ°SCG ¥Gô©dG ∫ɪ°T ≈∏Y á«cÎdG äGójó¡àdG ÒKCÉJ øe ¬ahÉfl »é«gɪ°ùdG ióHCGh .''π«eÈ∏d kGQ’hO 70 øY π≤J ød .kGQ’hO 85 øY ójõàd iôNCG Iôe ´ÉØJQ’G ¤EG QÉ©°SC’G IOƒY ≈∏Y ` §ØædÉH á«æ¨dG `

ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY π°†Øàj áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G áÁôµdG ¬àjÉYôH πª°û«a Ωƒ«dG ô°üY π°üØdG øe ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏Û Êɢ˘ã˘ dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¬àª∏c AÉ≤dEÉH ¬àdÓL Ωƒ≤«°Sh ,ÜGƒædGh Aɢ°†YCG ¤EG ɢ¡˘¡˘Lƒ˘«˘°S »˘à˘dG ᢢ«˘ eɢ˘°ùdG .»æWƒdG ¢ù∏ÛG á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ O󢢰T ,á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ∫Oɢ˘Y ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘fÉŸÈdG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG πàµdG ôªãà°ùJ ¿CG ᫪gCG ≈∏Y »eƒ°ù©dG º˘YO ‘ ÊÉ˘ã˘ dG Oɢ˘≤˘ ©˘ f’G QhO ÜGƒ˘˘æ˘ dGh ᢰû«˘©˘e iƒ˘à˘°ùe ™˘aQh ø˘Wƒ˘dG ɢjɢ˘°†b ‘ »HÉbôdG ¢ù∏ÛG QhO õjõ©Jh øWGƒŸG πàµdG kÉ«YGO ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ᢢ°û«˘˘©ŸG ɢ˘jɢ˘°†b Ëó˘˘≤˘ J ¤EG ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dGh .ÉjÉ°†≤dG »bÉH ≈∏Y ¿Éµ°SE’Gh ᢫˘fÉŸÈdG ÈæŸG á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ ∞˘˘°ûch »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG ᢢ«˘ ©˘ ª÷ Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ÖFÉædG »eÓ°SE’G QhódG ∫ÓN ≈©°ùà°S ¬à∏àc ¿CÉH ,ï«°ûdG ɢjɢ°†≤˘dG á˘eó˘N ᢩ˘ Hɢ˘à˘ e ¤EG ó˘˘jó÷G kɢ°Uƒ˘°üN ,ø˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘ àŸG kGÒ°ûe ,á°û«©ŸG iƒ˘à˘°ùà ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a »àdG äÉØ∏ŸGh ÉjÉ°†≤dG øe kGÒãc ¿CG ¤EG áLÉëH ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ‘ âMôW .áeƒµ◊G øe OQ ¤EG QÉÑc ìÉààa’G ô°†ëj ¿CG ™bƒàŸG øeh ÜÉë°UCGh áÁôµdG áµdÉŸG á∏FÉ©dG OGôaCG AGQRƒ˘˘dG Öfɢ˘é˘ H ,Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ᢢ∏˘ «˘ °†Ø˘˘dG Qɢ˘Ñ˘ ˘ch ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ LQh Ú¶˘˘ aÉÙGh ¢ùdÉÛG AÉ°†YCGh áµ∏ªŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ∫ɢ˘LQh äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G Aɢ˘°SDhQh ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG Iƒb •ÉÑ°V QÉÑch »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG ¢Sô◊Gh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘dG IQGRhh ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG .øjƒYóŸG øe OóYh ,»æWƒdG 8 øWƒdG QÉÑNCG

ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO ìÉààa’ »HÉ«f ÖbôJ

Ú°ù∏ÛG AÉ°†YCG äGQÉ«°S ó«Mƒàd ¬LƒJ

AÉ¡àf’G :z { `d zÜGƒædG{ ΩÉY ÚeCG 2010 ájGóH ¿ÉŸÈ∏d ójó÷G ≈æÑŸG AÉ°ûfEG øe ,ójó÷G ≈æѪ∏d á«æ≤àdGh á«æØdG äÉØ°UGƒŸG ™°Vh ‘ .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH ´hô°ûŸG CGóÑj ¿CG ≈∏Y ,AGQRƒdÉH Iƒ°SCG iQƒ°ûdGh ÜGƒædG äGQÉ«°S ó«MƒJ øYh 󢫢Mƒ˘à˘d »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘ °ùe ìÎ≤˘˘e Oƒ˘˘Lh ¤EG Oƒ˘˘ªÙG Qɢ˘°TCG kÉjóÑe ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ÜGƒfh AÉ°†YCG äGQÉ«°S .√QGôbEG ºàj ¿CG ‘ ¬∏eCG 9 øWƒdG QÉÑNCG

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

QGƒ˘˘f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ø˘˘∏˘ ˘YCG ≈æÑŸG ¿CG øY ''øWƒdG'' ™e ¢UÉN QGƒM ‘ OƒªÙG ø˘e (ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG) »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘jó÷G ¿CG ¤EG kÉàa’ ,2010 ájGóH ¬æe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG πeDƒŸG ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG øª°V kÉ«dÉM ∑QÉ°ûJ áeÉ©dG áfÉeC’G

äGQɪãà°SG Q’hO QÉ«∏e 2^91 óMGh ΩÉY ∫ÓN áµ∏ªŸÉH Iô°TÉÑe á«ÑæLCG ≥˘˘aó˘˘à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG AGOC’G ô˘˘°TDƒ˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y 23 á˘˘Ñ˘ ˘JôŸG 2005 øe IÎØdG ‘ Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G øe IÎØdG ‘ 32 áÑJôŸG ‘ âfÉc ¿CG ó©H - 2006 2006 ΩÉY ¿CG ≈∏Y ôjô≤àdG ócCG óbh 2005 - 2004 Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äɢ˘≤˘ aó˘˘J ‘ %44 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H IOɢ˘jR ó˘˘ ¡˘ ˘°T ᩢHQC’G äGOɢ°üà˘b’G ¤EG á˘∏˘NGó˘dG ô˘°TÉ˘ÑŸG »˘Ñ˘æ˘LC’G Q’hO QÉ«∏e 60 É¡ªéM ≠∏H å«M ,É«°SBG »HôZ ‘ ô°ûY .Iôe ∫hC’ 2 ¥Gƒ°SCG

᫪æàdGh IQÉéà∏d IóëàŸG ·C’G ô“Dƒe øY QOÉ°üdG .IóëàŸG ·C’G äɪ¶æe ióMEG - ''OÉàµfhCG'' â∏àMG ób øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘aó˘J ‘ ,ᢰùeÉÿG á˘Ñ˘JôŸG ó©H ∂dPh ,É«°SBG »HôZ ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y Iô°TÉÑŸG äGQɢeE’G á˘dhO ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ,ɢ«˘ cô˘˘J .᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸGh IóëàŸG á«Hô©dG â≤˘≤˘M ó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ɢ°†jCG ô˘jô˘≤˘à˘ dG í˘˘°VhCGh

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

Iô°TÉ˘ÑŸG ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘aó˘J ∞˘Yɢ°†J Q’hO QÉ«∏e 2^9 ¬«dɪLEG ≠∏Ñ«d øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y âfÉc ɪY ±É©°VCG áKÓK â¨∏H IOÉjõH 2006 ∫ÓN QÉ«∏e 1^05 `H ɢ¡˘à˘bh äQó˘˘b »˘˘à˘ dGh 2005 ‘ ¬˘«˘∏˘ Y .Q’hO ,2007 ΩÉ©∏d »ŸÉ©dG Qɪãà°S’G ôjô≤J ‘ ∂dP AÉL

kÉØXƒe 746 `d QÉæjO ¿ƒ«∏e 5.8 É¡àØ∏µJ

ìÎ≤e π«LCÉàH ÖdÉ£J zóYÉ≤àdG{ É¡«ØXƒŸ á«°VGÎaG äGƒæ°S 5 áeƒµ◊G AGô°T ø°S ≠∏Ñ«°Sh ≠∏H øe OóY ¿EÉa ,áÄ«¡dG iód IôaƒàŸG kÉeÉY 40 RhÉéàJ ’ áeóN Ióe ¬dh ôª©dG øe Úà°ùdG kÉØXƒe 746 ≠˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘j ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¢ùªÿG ∫Ó˘˘ N √ò¡d äGƒæ°S ¢ùªN AGô°T áØ∏µJ §°Sƒàeh ,áØXƒeh äGƒæ°S ¢ùªÿG ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^8 ¤EG π°üJ áÄØdG .''á∏Ñ≤ŸG 9 øWƒdG QÉÑNCG

»˘˘Ø˘ XƒŸ ᢢ«˘ °VGÎaG äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘ N ᢢ eƒ˘˘ µ◊G AGô˘˘ °T AÉ¡àfG ÚM ¤EG ìGÎb’G π«LCÉJ ‘ øªµJ ,áeƒµ◊G Ωɶf äGAGôLEG ™°Vh øe ¢Vô¨dG Gò¡d á∏µ°ûŸG áæé∏dG »ØXƒŸ É¡æY ¢†jƒ©àdG hCG á«°VGÎa’G äGƒæ°ùdG AGô°T ¿ƒfÉb ¢Uƒ°üfh ΩɵMCG ™e ¢VQÉ©àj ’ Éà ,áeƒµ◊G 2006 ΩÉY ≈àM á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdG ≥ahh .óYÉ≤àdG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL âÑàc

∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG á«dÉŸG IQGRh π«ch ∫Éb óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG äɶMÓe ¿EG áØ«∏N Ωƒ˘°SôŸG Ωɢ˘µ˘ MCG ¢†©˘˘H π˘˘j󢢩˘ à˘ H ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe ∫ƒ˘˘M ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’Gh ,1976 áæ°ùd 11 ºbQ ¿ƒfÉ≤H

ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb záaɶædG á°übÉæe{ AÉ°SQEÉH ájó∏H äÉ©bƒJ ,kGó˘˘L ᢢYhô˘˘e IQƒ˘˘°üH m¿ó˘˘à˘ e ᢢaɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ,ó«©dG ΩÉjCG ∫hCG òæe ∞bƒàJ ’ ‹ÉgC’G ä’É°üJGh 2205 ™˘˘ª› ¿Eɢ a ô˘˘°ü◊G ’ ∫ɢ˘ãŸG π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh

ΩÉjCG á°ùªN òæe áeɪ≤dG ¬«a âdGRÉe óªM áæjóà ácô°ûdG ¿CG ¤EG kÉgƒæe É¡fɵe øe É¡àdGREG ºàj ⁄h á«dɢª˘°ûdG ‘ ñɢ°ShC’G ¿É˘æ˘WCG Üɢ©˘«˘à˘°SG ≈˘∏˘Y Iõ˘LɢY .iôNC’G äɶaÉÙÉH ∞«µa §≤a 6 øWƒdG QÉÑNCG

.äÉÑcôŸGh äÉ«dB’ÉH ºgó“ áàbDƒe ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘H ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ó˘˘cCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ¤EG ™aój kÉcô– ∑Éæg ¿CG '': ø°ù◊G øªMôdGóÑY ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡˘f π˘Ñ˘b á˘aɢ¶˘æ˘dG ᢰübɢæ˘e ᢫˘°Sô˘J .ÉgQhòL øe á«dɵ°TE’G √òg π◊ »àdG á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ‘ ™°VƒdG ¤EG ∫É≤àf’ÉHh ¢ù«FQ ∫Éb ÉgGôb OóY å«M øe äɶaÉÙG ÈcCG ó©J ¿EG '': …QƒÑdG ∞°Sƒj á«dɪ°ûdG á≤£æŸG …ó∏H ¢ù∏›

:Ö«ÑM AGôgR âÑàc

É¡«HCG IôµH øY áÄ∏ટG äÉjhÉ◊Gh áeɪ≤dG âdGRÉe ,≈˘£˘°Sƒ˘˘dG) çÓ˘˘ã˘ dG äɢ˘¶˘ aÉÙG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ᢢaɢ˘c ‘ ,∑GôM ¿hO É¡fɵe ‘ á©HÉb (á«dɪ°ûdG ,á«Hƒæ÷Gh √ò˘˘g ᢢ∏˘ ë˘ ∏◊ ∑ô˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ¤G Újó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ aO ɇ º«¶æJ ∫ÓN øe ¬àbDƒe IQƒ°üH ¿Éc ¿EGh á«dɵ°TE’G ᢫˘æ˘Wh äɢcô˘°T ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dG hCG ᢢaɢ˘¶˘ æ˘ dG äÓ˘˘ª˘ M

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

local@alwatannews.net

ΩÓYEÓd IóëàŸG ·C’G õcôe ôjóe

á«dhódG áYƒªéª∏d πªY á£N ô≤ØdG áëaɵe ∫ƒM AGQRƒdG ¢ù«FQ áª∏c ΩÉ“ ‘ AÉ©HQC’G Ωƒ«dG »¡àæJh (¢ûàæjôZ â«bƒàH AÉ°ùe á©°SÉàdG) áµ∏ªŸG ÉYOh (¢ûàæjôZ â«bƒàH AÉ°ùe á©°SÉàdG) áµ∏ªŸG â«bƒàH AÉ°ùe 12 áYÉ°ùdG :á∏ª◊G ™bƒe ≈∏Y º¡Fɪ°SCG π«é°ùJ ácQÉ°ûŸG ‘ ÚÑZGôdG »æLôa http://www.standagainstpoverty.org/user/register

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

Ú«Øë°üdG á«©ªL ¢ù«FQ ™e »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN »‚ôa Oó°T ɪc ô≤ØdG IôgÉX áëaɵe ‘ áaÉë°üdG QhO ≈∏Y »éjÉ°ûdG ≈°ù«Y á«æjôëÑdG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh .Qɪ°†ŸG Gòg ‘ É¡≤JÉY ≈∏Y ™≤J »àdG IÒѵdG á«dhDƒ°ùŸGh »MÓ°UE’G ´hô°ûŸGh ôgGõdG ó¡©dG πX ‘h øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG »éjÉ°ûdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d πµ°ûdÉHh øjôëÑdG Ö©°ûd á¡aôŸGh áÁôµdG IÉ«◊G ≥«≤– ≈∏Y á°üjôM .AGô≤ØdGh OhóÙG πNódG …hP øe á°UÉN ÚæWGƒŸG ídÉ°üe »YGôj …òdG ô˘gƒ˘L ‘ »˘JÉC ˘J á˘∏˘eɢ°ûdGh á˘fRGƒ˘àŸG ᢫˘∏ÙG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ≥˘«˘≤– ¿CG ó˘˘cGC ɢ˘ª˘ c π˘Ñ˘°S Òaƒ˘J ¤EG ±ó˘¡˘J ᢫˘é˘«˘JGΰSG á˘£˘N ø˘ª˘°Vh »˘˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG ≈∏YCG ≈∏Y á«°SÉ°SC’G º¡JÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh ÚæWGƒŸG ™«ª÷ ËôµdG ¢û«©dG »àdG äÉYhô°ûŸGh §£ÿG øe ójó©dG »æÑJ ∫ÓN øeh IOƒ÷G øe iƒà°ùe ≥∏£æŸG Gòg øe ¬fCG »éjÉ°ûdG ±É°VCGh .»°û«©ŸG iƒà°ùŸÉH AÉ≤JQÓd ±ó¡J ´hô°ûe hCG IQOÉÑe …CG ºYód Ió©à°ùe á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL ¿EÉa áaOÉ¡dG á«ŸÉ©dG Oƒ¡÷G ºYO ‘ ºgÉ°ùj ¿CG ¬fCÉ°T øeh IóëàŸG ·C’G ¬Mô£J §≤a ™≤J ’ ô≤ØdG áëaɵe á«dhDƒ°ùe ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe .ô≤ØdG áëaɵe ¤EG .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe πch áaÉë°üdG ≈∏Y ɉEGh äÉeƒµ◊G ≥JÉY ≈∏Y

:ÉæH - áeÉæŸG

¿CG »‚ôa Ö«‚ è«∏ÿG ¿Gó∏Ñd ΩÓYEÓd IóëàŸG ·C’G õcôe ôjóe ócCG »àdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ áª∏c áµ∏ªŸ â°ù«d πªY á£N Èà©J ô≤ØdG áëaɵŸ »ŸÉ©dG Ωƒ«dG áÑ°SÉæà ÉgÉ≤dCG ‘ ô¶f ó©Hh ≥ªY øe É¡«a ÉŸ á«dhódG áYƒªéª∏d ɉEGh §≤a øjôëÑdG ∫hódG πc ó°TÉf åM É¡à÷É©Ÿ πªY ¥ôW ìGÎbGh ô≤ØdG IôgÉX ¢ü«î°ûJ √òg ≈∏Y AÉ°†≤∏d ¬©e πª©dÉH áeÉ©dGh á°UÉÿG äÉYÉ£≤dGh ܃©°ûdG πch Ée ¿CG (ÉæH) øjôëÑdG AÉæHCG ádÉcƒd äÉëjô°üJ ‘ »‚ôa ±É°VCGh IôgɶdG ó©J ⁄ »àdG IóëàŸG ·C’G ¬Lƒàd ¬ª¡ØJ ióe ¢ùµ©j AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬dÉb ™˘°†J ɉEGh äɢeƒ˘µ◊Gh ∫hó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘≤˘ Ø˘ dG á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ e ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe ™˘˘°†J .™«ª÷G ≈∏Y á«dhDƒ°ùŸG áÄÑ©àd ΩÉY πc øe IOóéàe á°Uôa ƒg Ωƒ«dG Gòg ¿CG »‚ôa ∫Éb ɪc ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ô≤ØdG øe óë∏d ᣰûfC’G øe ójõŸGh Oƒ¡÷G øe ójõŸG º«¶æàH áæ°ùdG √òg âeÉb IóëàŸG ·C’G ™e ¿hÉ©àJ »àdG á«ØdC’G á∏ªM »°SÉ«b ºbQ ≥«≤– ¤EG ±ó¡j •É°ûf ƒgh ''ÈYh ∞b'' »ª°S »ŸÉY •É°ûf ÒÑ©à∏d ¿ƒØ≤«°S …òdG OóY ‘ á«°SÉ«≤dG ΩÉbQCÓd ¢ùæ«Z πé°S ™e ¿hÉ©àdÉH ¤EG ô≤ØdG ¢ü«∏≤J ƒgh ∫hC’G á«ØdC’G ±óg ≥«≤ëàd »©°ùdG ‘ º¡eGõàdG øY ‘ ácQÉ°ûŸG Ú«æjôëÑdG πc »‚ôa ó°TÉfh 2015 áæ°S ¿ƒ°†Z ‘ ∞°üædG â«bƒàH AÉ°ùe 12 áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ AÉKÓãdG ¢ùeCG Ωƒj â≤∏£fG »àdG á∏ª◊G

á``µ∏ªŸG áµdÉŸG á∏FÉ©dG OGôaCG QÉÑc IÉaƒH …RÉ©àdG ¿ƒ≤∏àj óªfi øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG :ÉæH - áeÉæŸG

QƒØ¨ŸG IÉah ‘ …RÉ©àdG áµdÉŸG á∏FÉ©dG OGôaCG QÉÑc ≈≤∏J ∫BG óªfi øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d ∫BG ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ádÓL 烩Ñe øe πc øe áØ«∏N ø˘˘H ÜQɢ˘M 󢢫˘°ùdG ƒ˘˘ª˘°ùdG ÖMɢ˘°U ¿É˘˘ª˘ Y ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S 󢢫˘ ©˘ °S »ÑXƒHCG ó¡Y ‹h ¿GƒjO ¢ù«FQh ó«©°S ∫BG ÜÉ¡°T øH »æjƒK ï«°ûdG ƒª°S ájOÉ°üàb’G ≥WÉæª∏d É«∏©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ åëÑdGh ‹É©dG º«∏©àdG ôjRhh ¿É«¡f ∫BG ójGR øH óeÉM ï«°ûdG á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH »ª∏©dG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ¿É«¡f ∫BG ∑QÉÑe øH ¿É«¡f ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhó˘˘H ᢢ «˘ LQÉÿG ô˘˘ jRh øH óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh ìÉÑ°üdG ⁄É°ùdG ìÉÑ°üdG øe …ó«ª◊G …ó∏jƒÿG ódÉN ¢Sóæ¡ŸGh ÊÉK ∫BG áØ«∏N ï«°ûdGh ≈ª¶©dG á«cGΰT’G á«Ñ«∏dG á«Hô©dG ájÒgɪ÷G .ìÉÑ°üdG ∞°Sƒ«dG ódÉN

zƒµ°ùfƒj{`dG ô“Dƒe ìÉààaG ô°†ëj á«HÎdG ôjRh

áµ∏ªŸG ‘ ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒdƒæµàd »ª«∏bEG õcôe AÉ°ûfE’ »æjôëH ´hô°ûe ∞∏àîà IQhódG √òg ‘ ∑QÉ°ûj øjôëÑdG áµ∏‡ óah ¿CÉH »ª«©ædG »∏Y óLÉe èeGÈdG áæ÷h º«∏©àdGh á«HÎdG áæ÷ :É¡ªgCG øe »àdGh á°ü°üîàŸG ¿Éé∏dG …ò«ØæàdG ¢ù∏ÛG ‘ kGƒ°†Y áµ∏ªŸG QÉÑàYÉH ∂dPh ,á«dÉŸGh ájQGOE’G áæé∏dGh ¿CG kÉØ«°†e .¿Éé∏dG ∞∏àfl ‘ πYÉa QhO É¡dh ‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG áæ°ù∏d áµ∏‡ ¬H âeó≤J …òdG ´hô°ûŸG ≈∏Y ΩÉ©dG ô“DƒŸG á≤aGƒe ¤EG ™∏£àj óaƒdG ‘ ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏˘©ŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘d »˘ª˘«˘∏˘bEG õ˘cô˘e Aɢ°ûfEɢH ∂dPh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ÊhεdE’G º«∏©àdG ∫É› ‘ É¡àfɵeh ÉgQhO Rõ©j Éà áµ∏ªŸG á«HÎdG AGQRƒd kÉYɪàLG »Hô©dG á«HÎdG Öàµe º¶f ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Yh è«∏ÿG ∫hóH º«∏©àdGh á«HÎdG AGQRh √ô°†M ô“DƒŸG ¥Ó£fG πÑb º«∏©àdGh äGP ÉjÉ°†≤dG øe OóY ‘ ∞bGƒŸG ≥«°ùæàd ∂dPh ô“DƒŸG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG á«Hô©dG ÖൟG ¿CG kɪ∏Y .∞jô°ûdG ¢Só≤dG á«°†b É¡°SCGQ ≈∏Yh ΩÉ©dG ∑ΰûŸG Ωɪàg’G ¥Ó£fG πÑb AÉ°†YC’G ∫hódG ±ô°T ≈∏Y AÉ°ûY πØM ∫hC’G ¢ùeCG º¶f ób ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód º«∏©àdGh á«HÎdG AGQRh ¬«a ∑QÉ°T ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a .ácQÉ°ûŸG OƒaƒdGh »é«∏ÿG ɪc ,äGƒæ°S ÜÉ«Z ó©H ᪶æª∏d IQƒaɨæ°S Qƒ°†ëH IQhódG √òg ⪰ùJG óbh É¡FÉ£Y â– ájƒ°†æŸG ∫hódG OóY ≠∏Ñ«d øjójóL øjƒ°†Y Ωɪ°†fG äó¡°T øe πc ¬àeób »≤«°Sƒe ¢Vô©H ᪶æª∏d »MÉààa’G πØ◊G õ«“h ,ádhO 193 .ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ᪶æŸG …Qɨ∏ÑdG ¢ù«FôdG Qhõj å«M ÉjQɨ∏Hh ¿Éfƒ«dG

…ò¨J »àdG ∞bGƒŸG √òg ,Úª∏°ùŸGh Üô©dG øe Üô¨dG ∫hód á«Ñ∏°ùdG ∞bGƒŸG IQÉæe ¿hô≤dG QGóe ≈∏Y ¿Éc ΩÓ°SE’G ¿EG å«M ,∞°ù©àdGh •ÉÑME’G ôYÉ°ûe á«YGOh áª∏c ‘ ôØ©L øH ∫Éb ôNBG ó«©°U ≈∏Yh .AÉNE’Gh áÑÙGh íeÉ°ùà∏d ΩõMh IQÉ°ùL ÌcCÉH äÉjóëàdG á¡LGƒe øe ƒµ°ùfƒ«∏d ¢UÉæe ’ ¬fCG :ádƒ£e Ió˘Mƒ˘dG Aɢæ˘Ñ˘d QGƒ◊G äɢ«˘bÓ˘NCG ô˘jƒ˘£˘Jh ∑ΰûŸG ¢û«˘©˘∏˘d ≥˘˘jô˘˘W ´Gó˘˘à˘ HGh .äÉeÉ°ù≤f’G »£îJh á«fÉ°ùfE’G kÉØ∏N á«°ùæ÷G ÊÉfƒj ô“Dƒª∏d ôNBG ¢ù«FQ ÜÉîàfG á°ù∏÷G äó¡°T óbh ɪc .ô¡°ûdG Gòg ¬à°SÉFQ IÎa â¡àfG …òdG ôØ©L øH ≈°Sƒe QƒàcódG Êɪ©∏d .ô“DƒŸG ‘ á°ù«FôdG ¿Éé∏dG π«µ°ûJ ΩÉ©dG ¢ù«FôdG ÜÉîàfG ™ÑJ ΩÉjC’G QGóe ≈∏Yh ∫hÉæàj ±ƒ°S ÚKÓãdGh ™HGôdG ô“DƒŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ,ΩOɢ˘≤˘ dG (Êɢ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f ô˘˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ e ådɢ˘ ã˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘Mh ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG ,2013 - 2008 øe IÎØ∏d ƒµ°ùfƒ«dG áª¶æŸ ióŸG ᣰSƒàŸG á«é«JGΰS’G ™«ªé∏d º«∏©àdG ÒaƒJ ‘ ÉgOƒ¡L á∏°UGƒŸ ƒµ°ùfƒ«dG á£N øª°†àJ »àdGh .2015 ≈àM É¡›GôHh ƒµ°ùfƒ«dG Oƒ¡L º««≤J ¬JÉ°ûbÉæe ∫ÓN ô“DƒŸG ∫hÉæàj ±ƒ°S ɪc º˘K º˘«˘∏˘©˘à˘dG ‘ äɢeƒ˘∏˘©ŸGh ∫ɢ°üJ’G ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ΩGó˘î˘à˘°SG º˘«˘ª˘©˘J ∫É› ‘ ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ¬LhCG áHQÉfih º«∏©àdG ô°ûfh á«eC’G ƒëà á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ócCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .º«∏©àdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh óah - ¢ùjQÉH

IQhódG ìÉààaG »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ô°†M á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ ó˘≤˘©˘æŸG ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG á˘ª˘¶˘æŸ Ωɢ©˘dG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d ÚKÓ˘ã˘dGh ᢩ˘ HGô˘˘dG 193 Oƒah ácQÉ°ûÃh »æjôëÑdG óaƒdG AÉ°†YCG Qƒ°†ëH ∂dPh ¢ùjQÉH á«°ùfôØdG áª∏c á«MÉààa’G á°ù∏÷G äó¡°T å«M ,᪶æŸG ‘ AÉ°†YC’G ∫hódG øe ádhO áKÓãdG QhÉÙG ≈∏Y É¡«a ócCG ôØ©L øH ≈°Sƒe QƒàcódG ΩÉ©dG ô“DƒŸG ¢ù«FQ AÉ≤H ᫪gCG ≈∏Y Oó°Th áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh á«HÎdG »gh ƒµ°ùfƒ«dG ᪶æe πª©d ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ á«fÉ°ùfE’G πeCGh ÊÉ°ùfE’G QGƒë∏d AÉ°†Øc ƒµ°ùfƒ«dG ᪶æe .áYÉÛGh Ö°ü©àdGh Ühô◊Gh ô≤ØdG áæ°S 60 Qhôà πØà– »gh ƒµ°ùfƒ«dG ¿CÉH ∞°SDƒŸG øe ¬fCG ôØ©L øH ±É°VCGh øe %50 øe ÌcCG ¿EG å«M á«eC’G á∏µ°ûe πM øY IõLÉY âdGRÉe É¡FÉ°ûfEG ≈∏Y ÚjÓe 10 øe ÌcCGh ⁄É©dG ∫hO ≈à°T ‘ áaB’G √òg øe ¿ƒfÉ©j GƒdGRÉe ¢SÉædG øe %70 øe ÌcCG ¿EGh º«∏©àdG øe ÚehôÙG áªFÉ≤d kÉjƒæ°S ¿ƒaÉ°†j πØW .ájò¨àdG Aƒ°S øeh á∏eɵdG á«eC’G øe ¿ƒfÉ©j É«°SBGh É«≤jôaEG ‘ AÉ°ùædG Oó©àe ⁄ÉY AÉæH ≈∏Y πª©dG ‘ ºFGódG ƒµ°ùfƒ«dG ºg ≈∏Y ôØ©L øH Oó°T ɪc IOƒ˘˘Y ô˘˘WÉfl ø˘˘e kGQòfi IGhɢ˘°ùŸGh ᢢjô◊Gh í˘˘eɢ˘°ùà˘˘dG √Oƒ˘˘°ùj äɢ˘ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ôWÉfl ¤EG kGÒ°ûe Ühô◊Gh ™°û÷G ÖÑ°ùH ÜÉgQE’Gh ∞°ù©àdGh á«éª¡dG

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

äGQÉeE’ÉH zÖ«µ°S »à«°S{ ¢Vô©e ìÉààaG ô°†ëj äÉjó∏ÑdG ôjRh

ìÉààa’G πØM øe ÖfÉL

™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ™∏WG å«M ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ≤J ájOÉ°üàbG ´ƒª› RhÉŒ »˘à˘dGh á˘Ñ˘≤˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ âª˘«˘bCG »˘à˘dG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G .Q’hO äGQÉ«∏e áà°ùdG É¡àØ∏µJ øjôªã˘à˘°ùŸG ø˘e Oó˘Y ™˘e äɢYɢª˘à˘LG á˘∏˘°ù∏˘°S kɢ°†jCG ô˘jRƒ˘dG ó˘≤˘Yh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG OQGƒ˘ª˘∏˘d Qɢª˘KEG ᢰù°SDƒ˘e ΩɢY ô˘jó˘e º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh Ú«˘fOQC’G ¿Ó©°ûdG RGƒa ó«°ùdG OQGƒe IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh ¿GóªM ΩôcCG ¢Sóæ¡ŸG .…OôµdG √ó«ÑY …OôµdG áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e ôNBG AÉ≤dh »àdG πª©dG ¢TQhh äGhóædG øe OóY ¢Vô©ŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤Jh É¡«a ∑QÉ°ûjh …QÉ≤©dG Qɪãà°S’G äGóéà°ùe ôNBG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJ .∫ÉÛG Gòg ‘ Ú«ŸÉ©dG Ú«°UÉ°üàN’Gh äÉcô°ûdG ÈcCG

IOÉØà°SG ióeh É¡æe AÉ¡àfÓd á«æeõdG OóŸGh ™jQÉ°ûŸG √òg øY π°üØe ≈∏Y ôjRƒdG ócCG áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .™jQÉ°ûŸG √òg øe »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ ájQɪãà°S’G ¢UôØdÉH ∞jô©àdG ‘ ¢VQÉ©ŸG Gòg ¬Ñ©∏J …òdG QhódG ´É˘£˘≤˘dG á˘cQɢ°ûŸ Ωɢ©˘dG ¬˘Lƒ˘à˘dG π˘X ‘ kɢ°Uƒ˘°üN ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ iÈc ôjƒ£J äÉcô°T ÜòL ¤EG kÉ©∏£àe ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ‘ ¢UÉÿG ¿hDƒ°T IQGRh ÉgòØæJ »àdG ™jQÉ°ûŸG ∫ÓN øe øjôëÑdG ‘ Qɪãà°SÓd .áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG øe kGOóY ¢Vô©ŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Y ÖLQ øH ôjRƒdG ó≤Y ɪc á£∏°S »°VƒØe áÄ«g ¢ù«FQ ™e AÉ≤d É¡æ«H øe á«ÑfÉ÷G äÉYɪàL’G á≤£æe ∫hCG »gh »ÑgòdG QOÉf ¢Sóæ¡ŸG ájOÉ°üàb’G áÑ≤©dG á≤£æe

πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ ∂∏ŸG ´hô°ûŸ äGAGôKEG Ëó≤àd kÉ«ª«∏©J kɪ∏«a 24 èàæJ zá«HÎdG{

ájOGóYE’Gh á«FGóàH’G Úà∏Môª∏d

á≤£æŸG ‘ kÉ°Uƒ°üNh IOƒLƒŸG ™jQÉ°ûŸG ≈∏Y ±ô©à∏d ¢Vô©ŸG AÉLQCG .á«é«∏ÿG ‘ á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG iÈc ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ∑QÉ°ûjh ô˘˘NBG ¢Vô˘˘Y π˘˘LC’ ∂dPh »˘˘Mɢ˘«˘ °ùdGh …Qɢ˘≤˘ ©˘ ˘dG Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫É› .IÒÑc á«æjôëH äÉcô°T É¡æ«H øeh ,∫ÉÛG Gòg ‘ á«ŸÉ©dG äGQƒ£àdG á«æjôëÑdG ájQɪãà°S’G ™jQÉ°ûŸG øe OóY ≈∏Y ¢Vô©ŸG iƒàMGh ≈˘°Sô˘e ´hô˘°ûeh ‹ÉŸG CɢaôŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘«˘∏˘N ´hô˘°ûe ɢ¡˘æ˘ «˘ H ø˘˘eh .á«YÉæ°üdG ó◊G áæjóe ‘ ΩÉ≤«°S …òdG Qɪãà°SÓd øjôëÑdG ¢†©H áëæLCG »JGQÉeE’G ádhódG ôjRh á≤aôH ÖLQ øH ôjRƒdG QGRh ìô°T ¬d Ωób PEG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á∏eÉ©dG …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG äÉcô°T

ÖLQ ø˘H ø˘°ùM Qƒ˘°üæ˘e á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ô˘˘°†M »à«°S ¢Vô©e äÉ«dÉ©a ìÉààaG AÉKÓãdG ¢ùeCG Ωƒj ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh äGQÉeE’G ádhO ‘ …ƒæ°S πµ°ûH º¶æj …òdG ÖMÉ°üŸG ô“DƒŸGh Ö«µ°S .…QÉ÷G (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 18 ¤EG ôªà°ùjh »JGQÉeE’G AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ô“DƒŸG íààaG óbh ÖfÉL ¤EG ᫪°SôdG äÉ«°üî°ûdG øe OóY Qƒ°†ëH …hÉbô≤dG óªfi á°ù°SDƒeh ácô°T 400 ÉgOóY RhÉŒ »àdG ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG ‹hDƒ°ùe ÈcC’G …ƒæ°ùdG ¢Vô©ŸG Gòg Èà©jh .⁄É©dG AÉëfCG ∞∏àfl øe ájQÉ≤Y .¬H ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdGh ∫hódG OóY å«M øe ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ∞∏àfl ‘ ádƒéH ÖLQ øH ôjRƒdG á≤aôH πØ◊G »YGQ ΩÉb óbh

¿óæd ‘ øjôëÑdG ÒØ°S á«fÉ£jÈdG äÉ©eÉ÷G ‘ Ú°SQGódG áÑ∏£dÉH ™ªàéj

º«∏©àdG á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

:ÉæH - ¿óæd

á˘jƒ˘HÎdG äɢ«˘æ˘≤˘ à˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘b ¿CG …QóÑdG óªMCG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH ádÓL ´hô°ûe Ú°TóJ òæe âéàfCG IQGOE’G kɪ∏a 24 π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùŸG ¢SQGóŸ ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG Úà˘∏˘MôŸG ÜÓ˘£˘d kɢ«˘fhε˘dEG kɢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J Ωƒ∏©˘dG »˘JOɢe ‘ ,á˘jOGó˘YE’Gh ᢫˘FGó˘à˘H’G .äÉ«°VÉjôdGh »JCÉj èeGÈdG √òg êÉàfEG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ʃ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG êɢà˘fE’G º˘°ùb ™˘e ¿hɢ©˘à˘ dɢ˘H IOó˘˘ ©˘ ˘àŸG §˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG º˘˘ ˘°ùbh »˘˘ ˘YGPE’Gh Úª∏©ŸG ¢†©H ÜQÉŒ ∫ÓN øeh ,IQGOE’ÉH ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,…ƒ˘HÎdG ¿Gó˘«ŸG ‘ äɢ˘ª˘ ∏˘ ©ŸGh πã˘e IO󢩢à˘e k’ɢµ˘°TCG ò˘î˘à˘J ΩÓ˘aC’G √ò˘g ≈∏Y ÉgQGó°UEG ºàj »˘à˘dG ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG OGƒŸG …QóÑdG óªMCG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Vô˘Y ÈY hCG Qõ˘«˘∏˘dG äɢ˘fGƒ˘˘£˘ °SG .ƒjó«ØdG §FGô°T ∫ÓN øe á«FGôKE’G á«fƒJôµdG ΩÓaC’G êÉàfEG hCG ,âfÎfE’G áµÑ°T AÉØàcG πª©d á«°SÉ°SC’G óYGƒ≤dG AÉ°SQEG ‘ øªµJ ΩÓaC’G √òg QGó°UEG ᫪gCG ¿CG ±É°VCGh kÉ≤ÑWh ∫ɢ©˘a π˘µ˘°ûH á˘eƒ˘¶˘æŸG √ò˘g äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e π˘c Òaƒ˘Jh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘eƒ˘¶˘æŸG ‘ »˘JGP ∫ÓN øe á«fhεdE’G ájô°ü©dG ᫪«∏©àdG πFÉ°SƒdG ÒaƒJh ,á«dhódG á«°SÉ«≤dG ÒjÉ©ª∏d ‘ »LƒdƒæµàdG ôjƒ£àdG áÑcGƒe ‘ …ô°ü©dG ܃∏°SC’G ΩGóîà°SGh ájƒHÎdG ÒjÉ©ŸG IÉYGôe .᫪«∏©àdG á«∏ª©dG áeóÿ ÊhεdE’G »ŸÉ©dG Qƒ£àdG áÑcGƒe ádhÉfih ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG

Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘∏˘ªŸG ió˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ÒØ˘°S Ωɢb ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒj áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG áÑ˘∏˘£˘∏˘d IQɢjõ˘H …QÉ÷G (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG 14 áµ∏ªŸG ∫ɪ°T ≥WÉæe äÉ©eÉéH Ú°SQGódG Ú«æjôëÑdG ô£ØdG ó«©H ä’ÉØàM’G QÉWEG ‘ Góæ∏Jƒµ°SGh IóëàŸG ¿hDƒ°ûH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG º¡©e ¢ûbÉf å«M ,∑QÉÑŸG »àdG äÉÑ≤©dGh IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ º¡àeÉbEGh º¡à°SGQO .É¡à÷É©e πÑ°Sh á°SGQódG IÎa ∫ÓN É¡fƒ¡LGƒj ób É¡à∏∏îJ ó«©dG AGóZ áÑLh ∫hÉæJ AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h …òdG ÒѵdG Ωɪàg’ÉH É¡«a OÉ°TCG ÒØ°ùdG øe áª∏c áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ¬«dƒj »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRhh ᢢjɢ˘Yô˘˘H ᢢ«˘ °Uƒ˘˘à˘ dGh êQÉÿɢ˘H Ú°SQGó˘˘dG ÜÓ˘˘£˘ ˘∏˘ ˘d .äÉÑ≤Y øe º¡°VΩj Ée π«dòJ ≈∏Y πª©dGh º¡fhDƒ°T IóëàŸG áµ∏ªŸG iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ¿Éch ôHƒàcCG 13 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj ∫ÉÑ≤à°SG πØM ΩÉbCG ób øe ÒÑc OóY √ô°†M ¿óæ∏H IQÉØ°ùdG ô≤à …QÉ÷G äɢ˘ ˘ã˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Aɢ˘ ˘ °SDhQh Ú«˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘jÈdG ÚdhDƒ˘ ˘ ˘°ùŸG á≤jó°üdG ∫hódGh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG á«°SÉeƒ∏ÑjódG Úæ˘˘ WGƒŸGh ÜÓ˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e ÒØ˘˘ Z ™˘˘ ª˘ ˘ L Öfɢ˘ ˘L ¤EG .É«fÉ£jôH ‘ Úª«≤ŸGh Ú°SQGódG Ú«æjôëÑdG

¿óæd ‘ øjôëÑdG áÑ∏W §°Sƒàj ÒØ°ùdG


3

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)


alwatan news local@alwatannews.net

ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S s.dheya@hotmail.com

,⁄É©dG ‘ m¥É˘©˘e ¿ƒ˘«˘∏˘e 650 !!á«Hô©dG ∫hódG ‘ º¡ª¶©e ∂∏àÁh ,á©eÉ÷G øe êôîàe »æjôëH ∞«Øc øWGƒe »H π°üJG IÎa πÑb .πWÉY ¬æµd ¢SƒjQƒdɵÑdG IOÉ¡°T ’h ,¬H ∫É°üJ’G äó≤a »æµd ÊÉ°ùfEG ∞bƒªc ¬Ø«XƒJ πLC’ â«©°S á≤«≤M ?’ ΩCG ¬Ø«XƒJ ” πg º∏YCG .ÚbÉ©ŸG ájɪM ¿ƒfÉb ≥«Ñ£Jh ™jô°ûJ ¤EG áLÉëH ÉæfEG .ÒãµdG ÊÉ©J ô°ûÑdG øe áÄØdG √òg ¿EG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCGh ÜGƒf øe ¿ƒæªàj ÚæWGƒŸG øe IÒãc πFÉ°SQ »æ∏°üJ ≈∏Y øe »°SÉ«°ùdG ≥°TGÎdG øe k’óH º¡∏cÉ°ûe á∏ë∏M ≈∏Y πª©dG »æWƒdG .ïjQÉàdG ¢TGôa ≈∏Y ΩƒædG hCG óFGô÷G äÉëØ°U õcôà ≥ëà∏j »µd ¥É©ŸG É¡æHG Òé¡J ¤EG ô£°†J á«æjôëH πFGƒY ∑Éæg ¤EG É¡FÉæHCG Òé¡J ¤EG ô£°†J πFGƒ©d çOÉM ƒg ɪc á«HôY ∫hO ‘ ájÉYQ .âjƒµdG hCG ¿OQC’G äGò˘˘∏˘a ¿ƒ˘˘YOƒ˘˘j ∞˘˘«˘c º˘˘¡˘¶˘ë˘∏˘J âfCGh Ö∏˘˘≤˘ dG ô˘˘£q ˘ Ø˘ J ó˘˘gɢ˘°ûŸG ø˘˘e Òã˘˘c .QÉ£ŸG ‘ ºgOÉÑcCG ,⁄É©dG ‘ m¥É©e ¿ƒ«∏e 650 á«ŸÉ©dG á«FÉ°üME’G Ö°ùM ⁄É©dG ‘ óLƒj ô°TÉÑŸG õ««ªàdG øe ¿ƒfÉ©j ºgh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ¢û«©j º¡æe ÒÑc OóYh .πª©dG ¥ƒ°S ‘ ô°TÉÑŸG ÒZh ÚÑZGô∏d »Ñ£dG ∞°ûµdG ܃LƒH »¡≤ØdG ∞bƒŸG CGôbG á«¡≤a á«MÉf øe ÚbÉ©e ¬d Öéæà°S ICGôeG øe êGhõdG ¿É°ùfE’G Gò¡d Rƒéj ∞«µa ,êGhõdÉH .º¡JÉ«M á∏«W ÚHò©e ¿ƒ≤Ñj êGhõdG ¬d Rƒéj ÚM ‘ ¬«NCG áÑ«Z ¿É°ùfE’G ≈∏Y Ωqôëj ¿CG ≥£æŸG øe πg ¿ÉëLôH ∞°ûµdG AÉL ƒdh êGhõdG ≈∏Y ô°üj hCG ¢üëa ¿hO ICGôeG øe ???¬FÉæHC’ ¢VôŸG GPEG A’Dƒg πMôj øjCÉa ábÉYE’G øe ¿ƒfÉ©j ⁄É©dG ¿Éµ°S øe áFÉŸÉH Iô°ûY .º¡æ°†à– IôjRhh á°ù°SDƒeh ácô°T πc ™°†J ⁄ .IQGRh kGó∏≤àe kÉbÉ©e iôf ’ GPÉŸ ∫GDƒ°ùdGh .IQGRh …CG IQGOEG ‘ kɪ¡ah áaÉ≤Kh kɪ∏Y πbCG ¢ù«d ¥É©ŸG ‘ ¢û«©j ,¥É©e »HôY øWGƒe øY kÉ«fƒjõØ∏J kÉ›ÉfôH äógÉ°T Ωƒj äGP ,øeõdG ô¡b ∂dP ºZQ ¬æµd »∏µdG π∏°ûdÉH Ö«°UCG ,çOÉM ¤EG ¢Vô©J Üô¨dG »g ¬›GôH âfÉch äÉcô°ûdG ≈∏Y É¡°Vô©jh ¬fÉ°ùd ÈY èeGôH ôµàÑj ìGôa ¬d ™æ°U å«M ¬fÉ°ùd ÈY ô¡≤dG äÉëØ°U ≈∏Y ¬bRQ ôØëj ìGQ ¬fEG .π°†aC’G áeCG ™«°†J ’h ¢Só≤J ¿CG Öéj áÄa √òg .¿É°ù∏dÉH ¬JQGOEG ™«£à°ùj kÉHƒ°SÉM A»°†àa øWƒ∏d kÓ©°T º¡d óbƒJ ábÉW ¤EG º¡àbÉYEG ∫ƒëàa É¡«bÉ©e ¢Só≤J .ïjQÉàdG º¡H .ô°ûÑdG øe áÄØdG √òg √ÉŒ á«bƒ≤M áØbh ¤EG áLÉëH ÉæfCG ó≤àYCG ¿ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ ˘j Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ¢†©˘˘ ˘H ó˘˘ ˘gɢ˘ ˘°TCG …QÉŒ ™˘˘ ˘ª› ¤EG ÖgPCG ɢ˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ¿CG ¥hòdG øe ¿CG ¿hó≤à©J πg .áÄØdG √ò¡d á°UÉN ∞bGƒe ‘ º¡JGQÉ«°S ?¥ƒ≤◊G √òg ‘ ≈àM º¡ªMGõf ?ábÉW ¤EG ábÉYE’G ∫ƒq ëf ∞«c :∫GDƒ°ùdG

øWƒdG QÉÑNCG 4

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

á«fóŸG á«dhDƒ°ùŸG øY …QÉÑLE’G ÚeCÉàdG :êGô©ŸG äÉÑcôŸG ÜÉ`ë°UCG ≈∏`Y z¢üdGƒÑdG{ áª`«b øe ójõ«`°S ¿CÉ°ûH ÚeCÉàdG IOÉYEG äÉcô°T ™e äÉÑ«JôJ .Iójó÷G ôWÉıG Gòg …õcôŸG ±ô°üŸG ìôW ó≤a ,¬«∏Yh ΩÉ©dG OÉ–’G AÉ°†YCG ´ÉªàLG ‘ ´ƒ°VƒŸG øjôëÑdG ‘ ó≤©fG …òdG ÚeCÉà∏d »Hô©dG (¿É°ù«f) πjôHCG 5 - 4 ÚH Ée IÎØdG ‘ OƒæH á©LGôe ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” å«M ,2007 ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÈY Ò°ùdG ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JG π˘«˘µ˘°ûJ ” ó˘bh ,(᢫˘dɢ≤˘JÈdG á˘bɢ£˘Ñ˘dG) øe Ö∏W ≈∏Y kAÉæH á«fƒfÉbh á«æa áæ÷ åjó–h ᢢ ©˘ ˘LGôŸ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ™˘e Ö°Sɢæ˘à˘j ÉÃ á˘˘«˘ dɢ˘≤˘ JÈdG ᢢbɢ˘£˘ Ñ˘ dG äGQɢ«˘°ùdG çOGƒ˘M äɢ°†jƒ˘©˘J ‘ ´É˘˘Ø˘ JQ’G .çOGƒ◊G ∂∏àH á°UÉÿG ºcÉÙG ΩɵMCGh ‘ åjÎdG …õcôŸG ±ô°üŸG iôj Gò¡dh ,´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM äÉMGÎbG ájCÉH Ωó≤àdG ´É˘ª˘à˘LG è˘Fɢà˘f ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dG º˘˘à˘ j ¿CG ¤EG äÉeGõàdG ájC’ kÉjOÉØJ ∂dPh ,á«æØdG áæé∏dG äɢ˘cô˘˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ió˘˘ jó˘˘ L ᢢ jQGOEG äGQGô˘˘ bh ‘ ÒÑ˘˘c ´É˘˘Ø˘ ˘JQG ¤EG …ODƒ˘ ˘J ó˘˘ b ÚeCɢ ˘à˘ ˘dG kÉ«˘Ñ˘∏˘°S ¢ùµ˘©˘æ˘à˘d ,ÚeCɢà˘dG ¢üdGƒ˘H á˘Ø˘∏˘µ˘J .É¡æe øjó«Øà°ùŸG ≈∏Y

á«HôY á«bÉØJG ∂dÉæg ¿CG ÚÑf ¿CG Oƒf »àdG äÉÑcôŸG ≈∏Y ÚeCÉàdG ¿CÉ°ûH IóMƒe ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG ÈY Ò°ùJ ≈°†e »àdGh ,á«dÉ≤JÈdG ábÉ£ÑdG QGó°UEG .¿B’G ≈àM kÉeÉY ¿ƒKÓK ‹GƒM É¡«∏Y ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìGÎbG ≈∏Y kAÉæHh ácô°ûdG ™e åMÉÑàdÉH …õcôŸG ±ô°üŸG ΩÉb ᢢ cô˘˘ °ûdG »˘˘ gh ,∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ ᢢ ˘°üàıG á«fɢµ˘eEG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d ,ÚeCɢà˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG á«£¨àd á∏°üØæe ÚeCÉJ ≥FÉKh ÉgQGó°UEG Gòg πãe ¿CG ÚÑJ óbh .á«aÉ°VE’G ôWÉıG Aɢ˘Ñ˘ YCG ᢢcô˘˘ °ûdG π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘oj ±ƒ˘˘ °S ìGÎb’G ‘ IOɢjR ɢ¡˘«˘∏˘Y ÖJÎJ Ió˘˘jó˘˘L ᢢ«˘ aɢ˘°VEG •É°ùbCG ÜÉ°ùàMGh ÚeCÉàdG ¢üdGƒH ᪫b .≥FÉKƒdG √òg á∏ªM ≈∏Y IÒÑc á«aÉ°VEG øe ´ƒædG Gòg Èà©«°S ¿ƒfÉ≤dG ¿C’ kGô¶fh ≥jôW øY øjôaÉ°ùŸG πµd kÉ«eGõdEG ÚeCÉàdG ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CG ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ a ,ÈdG ɢ˘¡˘ H π˘˘Ñ˘ ≤˘ j ’ ó˘˘bh á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ e ᢢ°ü«˘˘dƒ˘˘Ñ˘ ˘dG QÉÑLEG ¬JGP âbƒdG ‘ øµÁ ’h ,¿hôaÉ°ùŸG áeóÿG √òg Ëó≤J ≈∏Y ÚeCÉàdG ácô°T ‘ ∫ƒNódG ÖÑ°ùH ∂dPh á°†Øfl QÉ©°SCÉH

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

êGô©ŸG ó«°TQ

:√OQ ‘ êGô©ŸG ∫Ébh ƒ«fƒj 19 ñQDƒŸG ºµHÉ£N ¤EG IQÉ°TE’ÉH ¢ù«˘˘FQ Üɢ˘£˘ N ¿Cɢ ˘°ûH 2007 (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘H ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› .√ÓYCG ´ƒ°VƒŸG ∫ƒM ,ÊGô¡¶dG

ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ °üe ߢ˘ aÉfi í˘˘ °VhCG ìGÎb’G ¿CG êGô©ŸG óªfi ó«°TQ …õcôŸG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ ¬˘H âeó˘≤˘J …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ,ÜGƒædG ¢ù∏éÃ á˘«˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG á«dhDƒ°ùŸG øY …QÉÑLE’G ÚeCÉàdÉH ≥∏©àŸGh êQÉN äÉÑcôŸG çOGƒM øY áÄ°TÉædG á«fóŸG πqªëj ¿CG ¬fCÉ°T øe ,øjôëÑdG áµ∏‡ º«∏bEG ,Ió˘jó˘L ᢫˘aɢ°VEG kAɢ˘Ñ˘ YCG ÚeCɢ à˘ dG ᢢcô˘˘°T ᢢª˘ «˘ b ‘ IOɢ˘jR π˘˘Hɢ˘≤ŸÉ˘˘H ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ÖJÎJ •É˘˘ ˘°ùbCG Üɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘MGh ,ÚeCɢ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¢üdGƒ˘˘ ˘ H ,≥FÉKƒdG √òg á∏ªM ≈∏Y IÒÑc á«aÉ°VEG ᢰü«˘dƒ˘Ñ˘dG á˘ª˘«˘b ¿ƒ˘µ˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh .¿hôaÉ°ùŸG É¡H πÑ≤j ’ óbh áØ∏µe ßaÉÙG É¡H å©H ádÉ°SQ ‘ ∂dP AÉL »°ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ¤EG êGô©ŸG ó˘ªfi ø˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ÜGƒ˘æ˘dGh iQƒ˘°ûdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ áÑZQ ≈∏Y kÉÑ«≤©J ,π°VÉØdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ᫢fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿Cɢ ˘°ûH ±ô˘˘ °üŸG äɢ˘ ¶˘ ˘MÓ˘˘ eh äɢ˘ «˘ ˘Fô˘˘ ˘e .…QÉÑLE’G ÚeCÉàdG ∫ƒM ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G

πÑ≤ŸG ΩÉ©dG åjó◊G »æjôëÑdG ÜOC’G ¢SQóJ q zá«HÎdG{ ¿EG ≈«ëj »∏Y Ú°ùM QƒàcódG ájƒfÉãdG º«∏©à∏dh á«Hô©dG ΩC’G ¬˘à˘¨˘∏˘H Ödɢ£˘dG RGõ˘à˘YG ï˘˘«˘ °Sô˘˘J ¤EG ±ó˘˘¡˘ j è˘˘¡˘ æŸG RÉ‚EGh »ª∏Y êÉàfEGh »HOCGh …ôµa ´GóHE’G á¨d É¡Ø°UƒH IAGô˘b Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dɢH ¬˘WÉ˘Ñ˘JQG ≥˘ª˘©˘à˘j ɢ¡˘Hh …Qɢ˘°†M ¬JGQób Ö°ùàµj É¡ª∏©J ≥jôW øYh kɪ¡ah kGóÑ©Jh kÓeCÉJh √óYÉ°ùj Éà á«YɪàL’Gh ájôµØdGh á«aô©ŸGh á«∏°UGƒàdG êÉeóf’Gh áØ∏àıG á«YɪàL’G ∞bGƒŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y .iôNC’G äÉaÉ≤ãdG ≈∏Y íàØàdGh ᫪∏©dG IÉ«◊G ‘ áÑMÉ°üŸG ᫪«∏©àdG OGƒŸG øe áYƒª› OGóYEG ºà«°Sh π«dOh ájƒ¨∏dG äÉ≤«˘Ñ˘£˘à˘dG ¢SGô˘ch Ödɢ£˘dG Üɢà˘c ɢ¡˘æ˘e óbÉ©àdG ” óbh ,áÑMÉ°üŸG á«fhεdE’G áî°ùædGh º∏©ŸG ‘ ɢ¡˘d Oƒ˘¡˘°ûŸG ᢫˘Hô˘©˘dG IÈÿG äƒ˘«˘H ó˘MCG ™˘e ɢ¡˘ fCɢ °ûH ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,…ƒ˘HÎdG ô˘°ûæ˘dGh á˘YÉ˘Ñ˘£˘dGh ∞˘«˘dCɢà˘dG ∫É› ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG OGƒŸGh ᢫˘°SGQó˘dG Öà˘µ˘dG ø˘e ¤hC’G ᢩ˘aó˘dG …ƒfÉãdG º«∏©à∏d Qƒ£ŸG á«Hô©dG á¨∏dG è¡æŸ kÉ≤ah IQô≤ŸG å«M ΩOÉ≤dG (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T ‘ º«∏°ùà∏d IõgÉL ¿ƒµà°S ΩÉ©dG ‘ (102) ÜôYh (101) ÜôY Qô≤e ¢ùjQóàH ô°TÉÑj .Ω2009/2008 ΩOÉ≤dG »°SGQódG

É¡àbÓYh á«fÉ°ùfE’G äGòdÉH á∏°üdG äGP ájôµØdGh á«HOC’G ≈˘æ˘©˘j ∑ΰûe Qô˘≤˘e ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,¿É˘˘µŸGh ¿É˘˘eõ˘˘dɢ˘H .åjó◊G »æjôëÑdG ÜOC’G á°SGQóH ájQÉ«˘à˘NG äɢaɢ°ùe 4 è˘˘¡˘ æŸG Ωó˘˘ ≤˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘c :±É˘˘ °VCGh øe ÖdÉ£dG ¢SQój Ióªà©e áYÉ°S 12 ™bGƒH á«°ü°üîJ Qƒ£Jh ¬WɉCGh ¬fƒæa ∞∏àîà »Hô©dG ÜOC’G É¡dÓN ô°ü©dG ≈àMh »∏gÉ÷G ô°ü©dG òæe ¬JÉgÉŒGh ¬°SQGóe á˘jQɢ«˘à˘N’G äɢbɢ°ùŸG ø˘e á˘bɢH ¤EG á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H ,åjó◊G Ωƒ∏©dGh á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dG äÉYƒª› ¤EG áeó≤ŸG áMƒàØŸG Ióªà©e äɢYɢ°S 4 ™bGƒH á˘jQɢé˘à˘dG OGƒŸGh äɢ«˘°Vɢjô˘dGh äÉ«æ≤J ≈∏Y ÖjQóàdÉH kÉ°UÉN kGQô≤e É¡«a ÖdÉ£dG QÉàîj ≈∏Y ´ÓW’Gh ájQÉ°†◊Gh á«YGóHE’G ¢Uƒ°üædG Öjô©J è˘˘ ¡˘ ˘æŸG ¿CG ¥hRôŸG ó˘˘ cCGh ,»ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG ÜOC’G ø˘˘ ˘e äGQɢ˘ ˘àfl ¬÷ɢ©Ã ᢰUÉÿG »˘é˘¡˘ æŸG ÖjQó˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H ø˘˘ª˘ °†à˘˘j è˘eɢfô˘Hh ,á˘Ø˘∏˘àıG ¬˘WɉCɢH »˘HÉ˘à˘µ˘dG êɢà˘fE’G ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e hCG »˘°ü°üb ô˘KCG á÷ɢ©˘eh IAGô˘b ≈˘∏˘Y »˘é˘¡˘æŸG ÖjQó˘à˘ dG .πeɵàe »Mô°ùe hCG »FGhQ ᢨ˘∏˘d è˘˘gɢ˘æŸ ∫hC’G »˘˘°Uɢ˘°üà˘˘N’G ∫ɢ˘b ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

IQGRƒ˘H ᢫˘fɢ°ùfE’G Ωƒ˘∏˘ ©˘ dGh äɢ˘¨˘ ∏˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ø˘e â¡˘à˘fG IQGRƒ˘dG ¿CG ¥hRôŸG ó˘ª˘MCG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢢ«˘ HÎdG ‘ ájƒfÉãdG á∏Môª∏d ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘d Qƒ˘£˘e è˘¡˘æ˘e OGó˘YEG ɢ¡˘«˘©˘°S ø˘ª˘°V ,᢫ÁOɢcC’G äGQɢ°ùŸG 󢫢Mƒ˘J Ωɢ¶˘f Qɢ˘WEG äÉLôfl Ú°ù–h ᫪∏©dG IAÉصdG ™aQh ègÉæŸG ôjƒ£àd .º«∏©àdG Qƒ˘£ŸG è˘¡˘æŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ Aó˘Ñ˘dG ô˘¶˘à˘æŸG ø˘e ¬˘fEG ∫ɢbh ¢SQGó˘e ™˘«˘ ª˘ L ‘ Ω2009/2008 ΩOɢ≤˘dG »˘°SGQó˘dG Ωɢ©˘dG πµ°ûH …ƒfÉãdG º«∏©àdÉH á«ÁOÉcC’G äGQÉ°ùŸG ó«MƒJ Ωɶf ‘ kÉ«FÉ¡f ºª©«°S øeh äGƒæ°S çÓK ióe ≈∏Y »ÑjôŒ äÓ˘˘j󢢩˘ à˘ dG AGô˘˘LEG 󢢩˘ ˘H Ω2012/2011 ™˘˘HGô˘˘dG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Öjô˘é˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e ɢ¡˘æ˘Y ô˘Ø˘°ùà˘°S »˘à˘ dG äɢ˘æ˘ «˘ °ùë˘˘à˘ dGh .ÊGó«ŸG áYRƒ˘e è˘¡˘æ˘ª˘∏˘d ᢫˘°SGQó˘dG á˘£ÿG ¿CG ¥hRôŸG ±É˘°VCGh 22 ™bGƒH ,ácΰûŸG äÉbÉ°ùª∏d á°ü°üfl äGQô≤e 6 ≈∏Y ÉjÉ°†≤dG øe á∏ªL áÑ˘∏˘£˘dG ɢ¡˘«˘a ¢SQó˘j Ió˘ª˘à˘©˘e á˘Yɢ°S


5

øWƒdG QÉÑNCG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

alwatan news local@alwatannews.net

ΩódG ‘ ¬YÉØJQG hCG ôµ°ùdG •ƒÑg áé«àf Oƒ°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

!..ó«Y πc áeRCG √òg ¿CG ºZQ ,á∏µ°ûŸG äGP ÉæeÉeCG πãªàJ ,ó«Y Éæ«∏Y ôÁ ɪ∏c .¿ÉeRCG òæe Ö©°ûc Éæ©e ¢û«©J »g ɉEGh ,áFQÉW â°ù«d á∏µ°ûŸG øcÉeCG OƒLh Ωó©d OÉ≤àfG øe áaÉë°üdG ‘ ìô£j Ée πc ºZQ Ωƒ˘˘ ¡˘ Ø˘ e ï˘˘ «˘ °SÎd »˘˘ ∏˘ ©˘ a ∑ô– …CG ó‚ ’ ɢ˘ æ˘ fÉE ˘ a ,»˘˘ ∏˘ Fɢ˘ ©˘ dG ¬˘˘ «˘ aÎ∏˘˘ d ≈∏Y √OƒLh ΩóY ºZQ Ωƒ¡ØŸG Gòg OOôf Éfô°U ó≤a ,á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG .¢VQC’G ƒgh IOƒ≤ØŸG ¿ƒŸO áæéc) »∏FÉY »¡«aôJ ´hô°ûe óLh Ée GPEGh ¿CG ÚæWGƒŸG πc ™°SƒH ¢ù«d ¬fEÉa (kÓjƒW √ô¶àæf Éæch π«ªL ´hô°ûe ‘ Éæ©°Vhh ™«ª÷G ™°SƒH â°ù«d kGQÉ©°SCG Gƒ©aójh ∑Éæg ¤EG GƒÑgòj ™aóJ ±ƒ°S ∂fEÉa ,AÉæHCG á©HQCG ∂jód ¿Éc GPEÉa ,±hô©e øjôëÑdG Gògh ,Üô°ûdGh πcC’Gh ôcGòà∏d ÌcCG hCG kGQÉæjO 80 øe ÜÎ≤j kɨ∏Ñe .á«æjôëÑdG Iô°SC’G ÜQ ≈∏Y ÒÑc ≠∏Ñe ‘h ,∞«°üdG ô¡°TCG ‘ πNO ób ¿B’G ó«©dG ¿EG ∫ƒ≤f ÉæfEÉa ∂dòd ÒZ øcÉeC’Gh ≥∏£dG AGƒ¡dG ‘ êhôÿG Qò©àj ±ƒ°S áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ¿ƒµj ¿CG ÒZ øe k’óà©e É¡«a ƒ÷G ¿Éc ô¡°TCÉH ÉfQôe Éææµd ,áØ«µŸG øWGƒŸG ÉgOÉJôj m ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y äÉgõæàeh ≥FGóMh øcÉeCG Éæjód .ÒãµdG A»°ûdG ¬à«fGõ«e ∞∏µJ ’h ,√DhÉæHCGh ¬∏gCGh √qõæàe ´hô°ûe ÜÉë°UCG ÚH áaÉë°üdG ‘ ±PÉ≤àdG Gòg GC ôb πµdG ≈àM ,AÉHô¡µdG IQGRhh äÉjó∏ÑdG IQGRh ÚHh (OƒYƒŸG) …QGòY ÚY IQGRh ¢üîj ¬fCG kGócDƒe ¿ƒµj Oɵj ôeC’G ¿CG ¤EG ájÉ¡ædG ‘ Éæ°ü∏N ’ øµd IÒãch IÒÑc äÉYhô°ûe ∑Éæg ¿CG ±ô©f øëæa ,AÉHô¡µdG √òg π£©ààa ™jQÉ°ûŸG √òg ºYód ájƒbh á«≤«≤M á«à– ≈æH óLƒJ kÓ˘ gGC ∫ƒ˘˘ ≤˘ f Ωƒ˘˘ j π˘˘ c ɢ˘ ª˘ æ˘ «˘ H ,ᢢ Ģ «˘ °ùdG ᢢ ©˘ ª˘ °ùdG ɢ˘ æ˘ H ≥˘˘ ë˘ ∏˘ Jh ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG .á«LQÉÿG äGQɪãà°S’ÉH äÉjó∏ÑdG IQGRh ‘ ∫hDƒ°ùe øe íjô°üJ Éæ«∏Y êôN ¿B’G øe ΩÉY πÑb ,ó«©dG ôeh (ΩÉY πÑb) ó«©dÉH íààØj ±ƒ°S …QGòY ÚY √qõæàe ¿EG ∫ƒ≤j .ô¶àæf ó«Y …CG …Qóf ’h ,√qõæàŸG íààØj ⁄h »JCÉj ôNB’G ó«©dG ƒg Égh ∞«µa ,ÉæFÉ£NCG øe º∏©àf ’ ,ádhódG iƒà°ùe ≈∏Y ÉæfCG á≤«≤M ÉæŸDƒj ?áehó©e »∏FÉ©dG ¬«aÎdG øcÉeCGh ,á«∏FÉY áMÉ«°S ¿hójôJ Ée πc ºZQ) ÉæàMÉ«°Sh ,á«MÉ«°ùdG ácô◊G §°ûæJ ¿CG ¿hójôJ ∞«c ≈ª°ùŸ Ò¨J ƒg çóM Ée ¿EÉa â≤∏ZCG ób ágƒÑ°ûŸG øcÉeC’G ¿CG π«b ¥OÉæØdG áMÉ«°S Ωƒ¡Øe ó©H RhÉéàJ ⁄ (ΩÉ“ A»°T πch ,øcÉeC’G ?á°ThôØŸG ≥≤°ûdGh πª©j QÉ°U πµdG ,áMhódG ’h ,»HóH Éæ°ùØfCG ¿QÉ≤f ød ,ºµd Éæ∏b ∫hódG ¿EG πH ,kÉ©°SÉ°T GóZ ¥ôØdGh áëLÉf IÒ°übh á∏jƒW §£îH ÚH äÉeÉ¡J’G ±PÉ≤àf øëfh ,á©°SGhh IÒÑc äGõØb õØ≤J ÉædƒM ∂ë°†e ¬∏dGh ,AÉHô¡µdG øe ΩCG äÉjó∏ÑdG øe Ò°ü≤àdG ,äGQGRƒdG ¢ShDhôdGh OÉ°ùØdGh á«WGôbhÒÑdG πc πjõj ∫GõdR ¤EG êÉàëfh ,ÉædÉM â¡àfG ºgóMCG ¿C’ hCG ,á«°VÎdG πLCG øe Ö°UÉæŸG ≈∏Y π°ü– »àdG πch (πYõj ’ ≈àM) ôNBG ¿ÉµÃ ¬à«°VôJ ºààa ,Ée ¿Éµe øe ¬à«MÓ°U hCG áMhódG hCG »HóH ≥ë∏f ∞«µa ,øWGƒŸGh øWƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ∂dP ?IóL ∑ôëàj ⁄h á∏µ°ûŸG √òg iôf øëfh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫GƒW Éæc GPEG ?∑ôëàf ≈àªa ,ádhódG iƒà°ùe ≈∏Y óMCG IQÉ°TEG óæY á«é«∏N Iô°SCG ∂àaOÉ°U ƒd :ºµd ∫ƒ≤f IQÉÑ©dG íjô°üH ᢢ «˘ ¡˘ «˘ aÎdG ø˘˘ cɢ˘ eC’G ¤EG √ó˘˘ °Tô˘˘ J ¿CG Iô˘˘ °SC’G ÜQ ∂æ˘˘ e Ö∏˘˘ Wh QhôŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ º˘˘có˘˘æ˘ Y »˘˘∏˘ dG ᢢ«˘ ¡˘ «˘ aÎdG ø˘˘cɢ˘ eC’G ø˘˘ jh) kÓ˘ Fɢ˘ b OÓ˘˘ Ñ˘ dɢ˘ H ?(Éfhó°TQCG ?º¡Ñ«‚ ∞«c ?¿ƒÑgòj øjCG ¤EG º¡d ∫ƒ≤f ?¬«a â°SóµJ ób É¡∏c ¢SÉædG ¿CÉc …òdGh ∞«°ùdG ™ª› ∫ƒ≤f πg ø°ùMCG á«bô°ûdÉH ôª≤dG ∞°üf ÅWÉ°T ìhQh ™LQG »NCG Éj ¬d ∫ƒ≤f ΩCG ?..∂d øe kGAõL kÉ°†jCG πªëàJ áÑîàæŸG ¢ùdÉÛGh IÒÑc áeRCG ÉæàeRCG ¿EG äÉcô°ûd äÉ°übÉæŸG AÉ°SQEG π≤æd hCG äÉ≤Ø°U øe çóëj ɪa ,á«dhDƒ°ùŸG √òg ábÓY »g Éeh ,äÉcô°ûdG √òg ∂∏Á øe ±ô©f ¿CG ¿hO øe É¡æ«©H ô°üY ‘ øWƒdG ≈∏Y á«≤«≤M áKQÉc ∂dP ¿EÉa AGQRƒdG ¢†©ÑH äÉcô°ûdG ’ ÉæMGh) ..á«aÉØ°ûdGh áÑ°SÉÙG ô°üY á«∏ªıGh á≤ªæŸG äGQÉÑ©dG .(á«aÉØ°T ’h áÑ°SÉfi Ú∏jÉW !!..ÉÃQ π«∏dG á«aÉØ°T ¬jód ¢†©ÑdG PGPQ ¯¯ ¬àªMôH √óª¨Jh áØ«∏N ∫BG óªfi øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ¬∏dG ºMQ ÚÑ˘˘ «˘ £˘ dG ∫ɢ˘ Lô˘˘ dG ø˘˘ e ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ a ,A»˘˘ °T π˘˘ c ⩢˘ °Sh »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘°SGƒ˘˘ dG .ÒÿG πªY Öëj kÉ©°VGƒàe ¿Éch ,ÚeÎÙG ¬æµ°SCGh ¬∏dG ¬ªMQ ,¬«∏Y »æãjh ÒÿÉH √ôcòj ΩƒMôŸG ôcòj øe πc .√Èb ¬∏dG QÉfCGh ó∏ÿG áæL Ée ¬∏d ,óMC’G óMGƒdG ÉæHQ »°Vôj Ée ’EG ∫ƒ≤f ’ kɪFGO 䃟G ‘ .òNCG Ée ¬∏dh ,≈£YCG ºMQCG Éj ∂à櫵°S º¡«∏Y ∫õfCGh ,¬«Ñfih ¬∏gCG ܃∏b ôÑq °U º¡∏dG .ÚªMGôdG

ô```µ`°ùdG ≈`°Vô`e Qò`ëoJ ¢ù`eô``g.O p ¿É°†eQ ó©H äÉ`ØYÉ°†ŸG øe Ú`dƒ`°ùfC’G ≈∏Y øjó`ªà©ŸG .É`` ` ¡KhóM ´ÉØJQG ¿CG ¢ùeôg IQƒàcódG âë°VhCG ɪc ΩódG ‘ ôµ°ùdG iƒà°ùe ´ÉØJQG ƒg ΩódG ôµ°S ÖÑ˘°ùH ∂dPh ,π˘∏˘ e 100/º¨e 240 ø˘˘ ˘e ÌcCG ‘ ɢ˘gò˘˘ NCG Ωó˘˘ Y hCG Údƒ˘˘ °ùfC’G ᢢ Yô˘˘ L ¢ü≤˘˘ f ø˘e ÌcCG Ωɢ©˘£˘dG ø˘e äɢ«˘ª˘c ∫hɢæ˘Jh ,ɢ¡˘ à˘ bh ,ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ᢢ °SQɇ Ωó˘˘ Y hCG ᢢ ∏˘ ˘ bh ,Oɢ˘ ˘à˘ ˘ ©ŸG ,Gõ˘fƒ˘∏˘Ø˘fC’G π˘ã˘e ¢VGô˘eC’G ¢†©˘Ñ˘H á˘Hɢ˘°UE’Gh π˘ã˘e ¢VGô˘YC’G ø˘e ó˘j󢩢 dG ¤EG …ODƒ˘ J »˘˘à˘ dGh ôµ°ùdG ´ÉØJQGh ,∫ƒÑàdG IÌch ,ójó°ûdG ¢û£©dG ´ÉØJQGh ,π˘∏˘e 100 /º˘¨˘e 240 ¥ƒ˘˘ a Ωó˘˘ ˘dG ‘ øe ºàj êÓ©dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,∫ƒÑdG ‘ ôµ°ùdG á«FGò¨dG äÉÑLƒdG ∫hÉæJ ≈∏Y á¶aÉÙG ∫ÓN ‘ Údƒ°ùfC’G äÉYôL òNCGh ,ΩɶàfÉH áfRGƒàŸG ‘h ,Ωɢ¶˘à˘fɢH ᢰVɢjô˘dG ᢰSQɇh ,ɢg󢫢YGƒ˘e IQɢ°ûà˘°SG Öé˘j á˘≤˘Hɢ°ùdG π˘Fɢ°Sƒ˘dG π˘°ûa á˘dɢ˘M IOÉjR ¿ÉµeE’ÉHh êÓ©dG á£N πjó©àd Ö«Ñ£dG .Údƒ°ùfC’G áYôL ‘ …ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG ¢VôÃ á˘˘ Hɢ˘ °UE’G ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘oj OóY π°Uh å«M ,ôªà°ùe OÉjORG ‘ øjôëÑdG ‘ ÊÉãdG ´ƒædG øe …ôµ°ùdG ¢Vôà ÚHÉ°üŸG IQGRh πé°ùkJ ɪc ,áFÉŸÉH 30-25 ƒëf áµ∏ªŸG ¢Vôà á˘Hɢ°UEG ᢢdɢ˘M 50 ø˘˘ e ÌcCG ᢢ ë˘ ˘ °üdG Éeó©H ∂dPh ,kÉjƒæ°S ∫hC’G ´ƒædG øe …ôµ°ùdG á`` `dÉ`` ` `M 20 ø˘˘ ˘ ˘Y ó`` ` ` ` ` jõ˘˘ ˘ ˘J ’ ä’É◊G âfɢ˘ ˘ ˘ c .kÉjƒæ°S

¢ùeôg ÓŸG Ëôe .O

,¬˘H ¢Sɢ°ùME’G ∫ɢ˘M ¢ü≤˘˘æ˘ dG êÓ˘˘©˘ d ɢ˘¡˘ ¡˘ Hɢ˘°T ôØ°ùdG hCG äÓMôdG ádÉM ‘ äÉÑLƒdG º«¶æJh á˘bɢ£˘H π˘˘ª˘ Mh ,ɢ˘g󢢫˘ YGƒ˘˘e ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J å«˘˘ë˘ H ,ᢢª˘ FGO IQƒ˘˘°üH …ô˘˘µ˘ ˘°ùdG ¢Vôà ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢†jôŸÉ˘˘ ˘ H Ú£˘˘ ˘ «ÙGh ÜQɢ˘ ˘ bC’G º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ Jh óæY ±ô°üàdG á«Ø«ch ôµ°ùdG ¢ü≤f ¢VGôYCÉ` ` ` ` `H

kɢª˘FGO ô˘µ˘°ùdG ¢UGô˘bCG π˘ª˘ë˘H ¢†jôŸG í˘˘°üæ˘˘ojh í°üæjo »àdG ᪩WC’G øe π°ù©dG ¿CG ɪc ,¬©e ,Ωó˘dG ‘ ô˘µ˘°ùdG ¢ü≤˘f çhó˘M ó˘æ˘Y ɢ˘¡˘ dhɢ˘æ˘ à˘ H ,Ωó˘˘dG ‘ ᢢYô˘˘°ùH ô˘˘µ˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ ˘°ùf ™˘˘ aô˘˘ J å«˘˘ M -15 ó©H π«∏ëàdG AGôLEG IOÉYEÉH ¢†jôŸG í°üæojh ¿Éc GPEGh ôµ°ùdG hCG ,ΩÉ©£dG ∫hÉæJ øe á≤«bO 30 ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ¬«∏©a kÉ°†Øîæe ∫GR Ée ôµ°ùdG ,áØ«ØN áÑLh ∫hÉæJh iôNCG Iôe ôµ°ù∏d ™aGôdG AÉ£YEG Rƒéj ’ äÉéæ°ûàdG hCG AɪZE’G ádÉM ‘h êÓ©dG ¿ƒµjh ºØdG ≥jôW øY A»°T …G ¢†jôŸG â– ≈£©J »àdG ¿ƒLÉcƒ∏÷G áæ≤M ≥jôW øY ɢ¡˘H ø˘≤˘ë˘j »˘à˘ dG ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dɢ˘H ó˘˘∏÷G Öé«a ¿ƒLÉcƒ∏÷G óLƒj ⁄ GPEGh ,Údƒ°ùfC’G ,»ë°U õcôe ÜôbCG ¤EG áYô°ùH ÜÉ°üŸG π≤f QGƒ°S hCG ∞jô©J ábÉ£H πªM IQhô°†H ká¡Ñæe …ô˘µ˘°ùdɢH ¢†jô˘e ɢ¡˘∏˘eɢM ¿CɢH ó˘«˘Ø˘J º˘°ü©˘˘e á«Ø«ch ,á«fɵ°ùdG ¬àbÉ£H ºbQ É¡«a πé°ùjh hCG »Yƒ∏d kGóbÉa ¬«∏Y Qƒã©dG ádÉM ‘ ±ô°üàdG ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dG Ωó˘Yh ó˘jó˘°ûdG Aɢ«˘ YE’ɢ˘H kɢ Hɢ˘°üe ,áÑjôZ á≤jô£H ±ô°üàj ¿Éc GPEG hCG õ«cÎdG øe ºàJ ôµ°ùdG ¢ü≤f øe ájÉbƒdG ¿CG kIócDƒe á˘Ñ˘bGô˘eh ,Ωɢ¶˘à˘fɢH Ö«˘Ñ˘£˘dG ᢩ˘ LGô˘˘e ∫Ó˘˘N π˘«˘∏˘≤˘J hCG á˘Ø˘«˘Ø˘N á˘Ñ˘Lh ò˘NCGh ,AGhó˘dG á˘Yô˘L »∏°†Y Oƒ¡éà ΩÉ«≤dG πÑb Údƒ°ùfC’G áYôL IQɢ°ûà˘°SG ¿hO ᢢjhOC’G ∫ɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °SG Ωó˘˘Yh ,¥É˘˘°T ɢe hCG ô˘˘µ˘ °ùdG ¢UGô˘˘bɢ˘H ®É˘˘Ø˘ à˘ MGh ,Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG

:∫’ódG õjõY ` zøWƒdG{

á«°SQóŸG áë°üdG äÉeóN ájQÉ°ûà°SG äQòM ¢ù«FQ ÖFÉfh á«°SQóŸG áë°üdG äÉeóN á°ù«FQh Ëôe IQƒàcódG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …ô˘µ˘°ùdG ᢫˘©˘ª˘L ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG …ô˘˘µ˘ °ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e ,¢ùeô˘˘ g ¢Vô˘˘e äɢ˘Ø˘ Yɢ˘°†e ø˘˘e Údƒ˘˘°ùfC’ɢ˘H êÓ˘˘ ©˘ ˘dG hCG ô˘˘µ˘ °ùdG •ƒ˘˘Ñ˘ ˘g ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f IOÉ◊G …ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG .¿É°†eQ ó©H ¬YÉØJQG •ƒ˘˘Ñ˘ g ¿CG ¢ùeô˘˘g IQƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG â뢢 °VhCGh ø˘Y Ωó˘dG ô˘µ˘°S iƒ˘à˘°ùe ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ƒ˘˘g ô˘˘µ˘ °ùdG ,(π∏e 100/º¨e 60 øe πbCG) »©«Ñ£dG ∫ó©ŸG ΩóY hCG ,Údƒ°ùfC’G áYôL IOÉjR ÖÑ°ùH ∂dPh äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG ™˘jRƒ˘J Aƒ˘°S hCG π˘˘cC’G ᢢ«˘ ª˘ c ᢢjɢ˘Ø˘ c ᢢ °SQɇ hCG ,Údƒ˘˘ °ùfC’G äɢ˘ Yô÷ ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ ˘H ɇ ,áØ«ØN áÑLh ∫hÉæJ ¿hO á«fóÑdG á°VÉjôdG ,•ƒ˘˘Ñ˘ ¡˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¢VGô˘˘YCG Ió˘˘Y ∂dP ÖÑ˘˘ °ùj ,ᢢ°ûYô˘˘dGh ,´ƒ÷ɢ˘ H ¢Sɢ˘ °ùME’G ‘ ᢢ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e ,õ«cÎdG ≈∏Y IQó≤dG ΩóYh ,ójó°ûdG ¥ô©dGh ÅLÉØe Ò¨Jh ,∞©°†dÉH ¢SÉ°ùME’Gh ,´Gó°üdGh ,¿ƒ˘∏˘dG ‘ ܃˘ë˘°Th ,äɢaô˘°üà˘dGh ¢ù«˘°SɢMC’ɢH ó˘˘b Ió˘˘j󢢰ûdG ä’É◊G ‘h ,Ö∏˘˘≤˘ dG ¿É˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘Nh IQƒ˘à˘có˘dG äOɢaCGh .äÉ˘é˘ æ˘ °ûJh Aɢ˘ª˘ ZEG çó˘˘ë˘ j ∫hɢ˘æ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e º˘˘à˘ j êÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¿Cɢ ˘H ¢ùeô˘˘ g ™£b hCG ôµ°ùdG ¢UGôbCG øe áKÓK hCG Ú°Uôb ,¬cGƒØdG Ò°üY Üô°T hCG IÒ¨°üdG iƒ∏◊G øe

zøWh áHhôY{ ´hô°ûe ‘ ∑QÉ°ûJ á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ‘ ¢Vô©˘J ¢ùFGô˘Y ᢫˘Mô˘°ùe ò˘«˘Ø˘æ˘J ø˘ª˘°†à˘j ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ°ûj º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG IQGRh ᢢdɢ˘°U ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ H’G ᢢ∏˘ MôŸG ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› »˘«˘ °Uɢ˘°üà˘˘NG ±Gô˘˘°TEɢ Hh Úª˘˘à˘ ¡ŸG Úª˘˘∏˘ ©ŸGh ,É¡d á«HÓW äGQÉjR º«¶æJ ºàj ¿CG ≈∏Y ,IQGOE’G øe áYƒª› É¡eó≤j á«Mô°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH .ÚHƒgƒŸG áÑ∏£dG »Fƒ°†dG ôjƒ°üà∏d ¢Vô©e ¤EG áaÉ°VE’ÉH Qƒ£J πMGôe øY ájQGóL º«ª°üJh Úª∏©ª∏d ó˘MCɢH ô◊G º˘°SôŸG á˘eɢbEGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ï˘˘jQɢ˘J ≥˘˘ Fɢ˘ Kh'' ¢Vô˘˘ ©˘ ˘eh ,ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ ˘©˘ ˘ ªÛG ≥˘˘Fɢ˘Kƒ˘˘ dGh áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG Qƒ˘˘ °ü∏˘˘ d ''ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H .á«îjQÉàdG QGó°UEÉH Ωƒ≤à°S IQGOE’G ¿CG ¿ÉHô◊G QÉ°TCGh •ƒ˘¨˘°†e ¢Uô˘b ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûŸÉ˘˘H ¢Uɢ˘N π˘˘«˘ dO ¢SQGóŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘©˘ jRƒ˘˘J º˘˘à˘ ˘j (CD) áaÉ°VE’ÉH ,IQGRƒdG äGQGOEGh á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ∫ɢ˘ª˘ YC’G …ƒ˘˘ë˘ j »˘˘≤˘ «˘ Kƒ˘˘J Üɢ˘à˘ c QG󢢰UEG ¤EG á°UÉÿG Úª∏©ŸGh áÑ∏£dG äÉLÉàf øe Iõ«ªàŸG .´hô°ûŸÉH

»cQÉ°ûàdG »Yɪ÷G πª©dG ‘ óMGƒdG ≥jôØdG ™ªàÛGh QƒeC’G AÉ«dhCGh Úª∏©ŸGh áÑ∏£dG ÚH .»∏ÙG òØæ«°S ''øWh áHhôY'' ´hô°ûe ¿CG í°VhCGh äÉ≤HÉ°ùŸG ä’É› É¡æe áYƒæàe ä’É› ‘ ∫É›h ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG è˘˘eGÈdG ∫É›h ᢢjƒ˘˘HÎdG .¢VQÉ©ŸGh á«æØdG èeGÈdG ∫É›h ìô°ùŸG ∫ɢ˘b ᢢjƒ˘˘HÎdG äɢ˘≤˘ ˘Hɢ˘ °ùŸG ∫É› ∫ƒ˘˘ Mh ‘ á˘≤˘Hɢ°ùe ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ∫ÉÛG Gò˘˘g ¿EG ¿É˘˘Hô◊G á˘∏˘Hɢ≤˘e π˘°†aCG ‘ á˘≤˘Hɢ°ùeh »˘Ø˘ë˘ °üdG ∫ɢ˘≤ŸG »àdG á«YGPE’G äÉ≤HÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«Øë°U »æWh »YGPEG èeÉfôH π°†aCG á≤HÉ°ùe øª°†àJ .πé°ùe ,á«aÉ≤˘ã˘dG è˘eGÈdG ∫ɢéà ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah É¡eó≤j äGô°VÉfi øª°†àj ∫ÉÛG Gòg ¿EG ∫Éb ïjQÉJ ∫hÉæàJ Ú«æjôëÑdG ÚNQDƒŸG øe OóY çGóMC’G ºgCGh …QÉ°†◊G ÉgQƒ£Jh øjôëÑdG ᢫˘HÓ˘W Ihó˘f ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,ɢ¡˘H äô˘e »˘˘à˘ dG ''á«eÓ°SE’G á«Hô©dG øjôëÑdG IQÉ°†M'' ∫ƒM ɢ˘ª˘ c .¢SQGóŸG ió˘˘MEG ‘ ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ¢SQGóŸG ‘

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

ᢢ«˘ HÓ˘˘£˘ dG äɢ˘eóÿG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ìô˘˘ °U ´hô˘˘°ûe ò˘˘Ø˘ æ˘ à˘ ˘°S IQGOE’G ¿CG ¿É˘˘ Hô◊G º˘˘ °Sɢ˘ L á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ™«ªL ‘ ''øWh áHhôY'' ΩÉ©dG ∫ÓN ∂dPh øjôëÑdG áµ∏ªÃ á°UÉÿGh π˘˘eɢ˘°ûdG Qƒ˘˘ ¶˘ ˘æŸG Qɢ˘ WEG ‘ …QÉ÷G »˘˘ °SGQó˘˘ dG …òdGh øjôëÑdG áµ∏ªª∏d …QÉ°†◊G AɪàfÓd ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG Qƒ˘˘à˘ ˘°SO ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘Y ¢üf .»Hô©dG Aɪàf’Gh »eÓ°SE’G Aɪàf’G ¤EG ±ó¡j ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG ¿ÉHô◊G QÉ°TCGh ,áæWGƒŸG ÇOÉÑe ¢SôZh Aɪàf’G º«b π«°UCÉJ ,IóMGƒdG Iô°SC’Gh á«æWƒdG IóMƒdG º«gÉØeh ɢ¡˘î˘jQɢJh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Hhô˘Y ≈˘∏˘ Y 󢢫˘ cCɢ à˘ dGh ∞jô©J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y …ÌdG á«îjQÉàdG äGõéæŸGh πMGôŸG ºgCG ≈∏Y áÑ∏£dG AÉ≤dEGh ,á«Hô©dG á«æjôëÑdG ájƒ¡dG äQƒ∏H »àdG äɢ˘ «˘ ˘°ü °ûdGh çGó˘˘ M’G º˘˘ gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ ˘°†dG á˘Hhô˘Y π˘«˘°UCɢJ ‘ âª˘gɢ°S »˘à˘dG ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘à˘ dG ìhQ ᢫˘ª˘æ˘ J ∂dò˘˘ch ,ɢ˘¡˘ JQɢ˘°†Mh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

¿ÉHô◊G º°SÉL

ÉjÉ°†bh çOGƒM

¥ô```ÙÉH QÉ``≤©d QÉ`«àdG IOÉ`YEÉ`H zAÉ`Hô`¡µdG{ Ωõ`∏J á``ªµÙG ¬«∏Y πÑ«µdG ´ÉLQEG äÉ«YóŸG π«ch ÖZQ GPEG ¬fCGh ™«bƒJ ¤EG êÉà– ¿Éc ÉŸ ¬fEG å«Mh ,πÑ«µdG ´ÉLQEG Ωƒ°SQ OGó°S ¬«∏Yh Ö∏W Ëó≤J ¿CÉH iƒYódG ô¶f äÉjô› øeh ¥GQhC’G øe ôgɶdG ¿Éch ∂dP âeÉb É¡«∏Y »YóŸG ¿CGh ¥ôÙÉH øFɵdG ≈æÑŸG øµ∏Á äÉ«YóŸG ,¬∏ªcCɢH »˘FɢHô˘¡˘µ˘dG Qɢ«˘à˘dɢH ≈˘æ˘ÑŸG …ò˘¨˘j …ò˘dG π˘Ñ˘«˘µ˘dG á˘dGREɢH ≈æѪ∏d »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´ÉLQEÉH É¡«∏Y ≈YóŸG ¢†aQ ¿EG å«Mh ⁄ É¡fCG á°UÉNh ¬à«fƒfÉb ó«Øj Ée ¥GQhC’G ‘ ¢ù«d ¿É«ÑdG ∞dÉ°S ΩóY ¿EÉa ¬«∏Yh º¡∏«ch hCG äÉ«YóŸG ™«bƒàH πjòe Ö∏W …CG Ωó≤J »°†≤J ájOÉe ¬Ñ≤Y πµ°ûj ≈æÑŸG ¤EG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´ÉLQEG …òdG Qô˘°†dG ‘ π˘ã˘ª˘àŸG ∫ɢ颩˘à˘°S’G ô˘aGƒ˘à˘d ɢ¡˘à˘dGREɢH á˘ª˘µÙG ≈˘æ˘ÑŸG ø˘Y »˘FɢHô˘¡˘µ˘dG Qɢ«˘à˘dG ™˘£˘b á˘é˘«˘à˘f äɢ«˘YóŸÉ˘H §˘«˘ ë˘ j ´ÉØàf’G øe äÉ«YóŸG ¿ÉeôM ¬©e ¿ƒµj …òdG ôeC’G ø¡d ∑ƒ∏ªŸG ∂dPh ø¡Ñ∏£d äÉ«YóŸG áHÉLEG ᪵ÙG ¬©e iôJ ɇ øgQÉ≤©H ,QÉ≤©dG ¤EG kGQƒa »FÉHô¡µdG QÉ«àdG IOÉYEÉH É¡«∏Y ≈YóŸG ΩGõdEÉH É¡«∏Y ≈YóŸG ΩGõdEÉH á∏é©à°ùe IOÉe ‘h ᪵ÙG ⪵M å«M .kGQƒa ≈æÑŸG ¤EG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG IOÉYEÉH

øe ¿Éc Ée ≥jôW ɪ¡æ«H π°üØj …òdGh äÉ«YóŸÉH ¢UÉÿG ≈æÑŸG ¢UÉÿG ≈æÑŸG øY ¬∏ªcCÉH πÑ«µdGh QÉ«àdG GƒdGRCG ¿CG ’EG É¡dɪY ‘ äÉeõà∏e äÉ«YóŸG ¿EG å«Mh kGÒãc ø¡H ô°VCG ɇ äÉ«YóŸÉH IOÉYEÉH ø¡d ºµ◊G Í∏W Gòd ΩGóîà°S’G øY ∑GΰT’G OGó°S .ø¡à≤°ûd QÉ«àdG âHɢã˘dG ƒ˘ë˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y iƒ˘˘Yó˘˘dG äô˘˘¶˘ f ᢢª˘ µÙG ¿EG å«˘˘Mh π㇠ô°†Mh äÉ«YóŸG øe π«ch ô°†M å«M É¡JÉ°ù∏L ô°VÉëà π«˘ch ¿CɢH 2007/9/10 ᢰù∏˘é˘H OɢaCG å«˘M ,ɢ¡˘«˘∏˘ Y ≈˘˘YóŸG ø˘˘Y ≈æÑŸÉH ¢UÉÿG πÑ«µdG ádGREG É¡«∏Y ≈YóŸG øe Ö∏W äÉ«YóŸG ô°†M ∂dòd OóÙG πLC’ÉH ¬fCG å«M ∂dP Ëó≤àd πLCG Ö∏Wh äɢ«˘YóŸG π˘«˘ch º˘∏˘°Sh á˘eóÿG ™˘£˘b Ö∏˘W ø˘e IQƒ˘˘°üH Ωó˘˘≤˘ Jh ¬©«bƒàH kÓjòe ¢ù«d Ö∏£dG ¿CÉH √QhóH OÉaCG …òdGh ¬æe áî°ùf Ö∏W óLƒj ¬fCÉH OÉaCGh ¬H π°üJG É¡«∏Y »YóŸG øY ô°VÉ◊G ¿CG ɪc ∂dP áë°üH OÉaCG É¡«∏Y »YóŸG π㇠¿EG å«Mh ,áeóÿG ´ÉLQE’ ó©H ≈æÑŸG øY πÑ«µdG ádGRE’ Ö∏W OƒLh ∞°ûàcG ¬fCÉH OÉaCG ɪc ’ äÉÑ∏£dG √òg ¿CG ɪc äÉ«YóŸG π«ch øe Ωó≤eh ∫É°üJ’G

:»∏Y ΩÉ°ùàHEG - zøWƒdG{

AɢHô˘¡˘µ˘dG IQGRh ΩGõ˘dEɢH ¬˘∏˘é˘©˘ à˘ °ùŸG Qƒ˘˘eC’G ᢢª˘ µfi äô˘˘eCG .QƒØdG ≈∏Y ¥ôÙÉH …QÉ≤Y ≈æÑŸ »FÉHô¡µdG QÉ«àdG IOÉYEÉH ó˘°V iƒ˘Yó˘dG ø˘˘ª˘ bCG äɢ˘«˘ YóŸG ¿CG iƒ˘˘Yó˘˘dG ™˘˘Fɢ˘bh Ò°ûJh É¡«∏Y ≈YóŸG ΩGõdEÉH ÍdÉWh AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh É¡«∏Y ≈YóŸG ≈∏Y AÉæH ∂dPh ø¡d ácƒ∏ªŸG Ú©dG ¤EG »FÉHô¡µdG QÉ«àdG IOÉYEÉH ‘ É¡jód äÉcΰûe ø¡fƒc kÉ°†jCGh É¡dɪY ¬«a ™bh …òdG CÉ£ÿG .AÉHô¡µdÉH ójhõàdG ¿CÉH ø¡JƒYO ᪵ëª∏d äÉ«YóŸG øMô°T ø¡JÉÑ∏£d kÉfÉ«Hh Ghô°†M ÇQGƒ£dG º°ùb ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdG É¡«∏Y ≈YóŸG ∫ɪY πÑ«µdG ádGREG ≥jôW øY ∂dPh »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ádGREÉH GƒeÉbh »YóŸG ∫ɪY øe Ö∏W hCG QÉ©°TEG ¿hO ≈æÑŸG äGOGóY …ò¨j …òdGh óæY ¬fEG å«Mh É¡«∏Y »Yóª∏d πÑ«µdG ᪫b OGó°S ” å«M É¡«∏Y ø˘e âÑ˘∏˘W ìÓ˘°UE’G ᢫˘©˘ª˘L ¿CɢH ÚÑ˘J ɢ¡˘«˘∏˘Y »˘YóŸG ᢩ˘LGô˘e πHÉ≤e ™bGƒdG ≈æÑŸG øY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ™£b É¡«∏Y »YóŸG

IÉ°ûe ∫ÉØWC’ É¡æe ¿ÉæKG

Ò°S çOGƒM 3 ‘ ÚHÉ°üŸG øe Gk OóY πÑ≤à°ùj zÇQGƒ£dG{

»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› ‘ çOGƒ◊Gh ÇQGƒ£dG º°ùb

Qƒ°ùµd ¿É`` ` ` ` HÉ°ûdG ¢Vô`` ` ` ` `©J PEG ,á¨dÉH äÉHÉ°UEG çhóMh ÚJQÉ«°ùdG ióMEG â`` ` Ñ«°UCG É`` ` ª«a ,Ú`` ` ` ` bÉ°ùdG ‘ kÉ` ` ` `°Uƒ°üN IóY ¢Vƒ°VQh .¬LƒdG ‘ ìhôéH ÚJÉ`` ` àØdG ™bhh ¢ùHÉæ°S ‘ áfGódG ´QÉ°T ≈∏Y ¿Éµa ,ÊÉãdG çOÉ◊G ÉeCG Ú∏Ø£dG óMCG ÈY ÉeóæY ∂dPh ,kAÉ°ùe ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ,∞«°UôdG ≈∏Y ÚØbGh ÉfÉc øjò∏dG √ôªY øe á©HÉ°ùdG ‘ (´.Ω.Ω) iOCG …òdG ôeC’G ,≥jô£dG ≈∏Y äGQÉ«°ùdG ¤EG äÉØàd’G ¿hO ´QÉ°ûdG ¬∏LQ ô°ùc ‘ ÖÑ°ùàdGh πØ£dÉH »æjôëH ÉgOƒ≤j IQÉ«°S ΩGó£°UG ¤EG .´.CG) …ƒ«°SBG πØ£d Ëó≤dG OÓÑdG ‘ ™bh ådÉãdG çOÉ◊G .iô°ù«dG ábôØàe ≥WÉæe ‘ ¢Vƒ°VôH ¬«a Ö«°UCGh √ôªY øe áæeÉãdG ‘ (´ .¬ª°ùL øe

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

çOGƒ◊G º˘˘°ùb ¿CG ᢢ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘e QOɢ˘ °üe ø˘˘ e ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âª˘˘ ∏˘ ˘Y ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe πÑ≤à°SG »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› ‘ ÇQGƒ£dGh ‘ Ö«°UCG ,Ò°S çOGƒM áKÓK áé«àf äÉHÉ°UE’G øe kGOóY (ÚæKE’G) äÉæjô°û©dG ‘ ¿ÉJÉàah ¿ÉHÉ°T ådÉãdG ‘h ,IÉ°ûe ¿ÓØW É¡æe ÚæKG .ôª©dG øe ¥ôÙÉH ¢ShOGQBG ´QÉ°T ‘ ™bh ∫hC’G çOÉ◊G ¿CÉH QOÉ°üŸG äOÉaCGh ‘ ÚHÉ°Th ÚJÉàa ÚH ¿Éch ,ô¡¶dG ó©H ∞°üædGh á«fÉãdG áYÉ°ùdG ¿hO ™WÉ≤àdG ÚJÉàØdG RhÉŒ ó©H ∂dPh ,ôª©dG øe äÉæjô°û©dG ΩGó˘˘£˘ °UG ‘ ÖÑ˘˘°ùJ ɢ˘ e ,(.Ωh .´) ÚHɢ˘ °ûdG IQɢ˘ «˘ ˘°S ¤EG äɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d’G


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

local@alwatannews.net

º«gGôHEG π«∏N ` ôjƒ°üJ

óªM áæjóe »a áeɪ≤dG

áàbDƒe á«æWh äÉcô°T ™e ¢VhÉØàdG ócDƒj »Ñ©µdG

ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb záaɶædG á°übÉæe{ AÉ°SQEÉH ájó∏H äÉ©bƒJ .''πÑb øe ácô°ûdG ™e óbÉ©àdÉH ᢢjó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdɢ˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG ¿EG '': ±É˘˘ °VCGh ácô°T ≈∏Y á°übÉæªdG AÉ°SQEG øe ≈°ûîJ QGô˘µ˘Jh äɢ°übÉ˘æ˘ª˘dG ¢ù∏˘˘é˘ e AGƒ˘˘gCG ≥˘˘ah ,á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N Iɢ°SCɢª˘dG ¢ùØ˘˘f Oó˘˘é˘ J ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dG ¿Eɢ a ∂dò˘˘ d πÑb øe É¡d äÉfɪ°†dG ºjó≤àH É¡ÑdÉ£e .¢ù∏éªdG …ó∏Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG äɢcô˘ë˘J á˘¡˘L ø˘eh ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ∫ɢ˘b ¢Uƒ˘˘°üdG Gò˘˘g »˘˘a áaɶædG äÉeóN º°ùb ¿G'' á«dɪ°ûdG …ó∏H ø«H áaɶædG á∏µ°ûe …OÉØàd áæéd πµ°T ∫ÓN øe …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Rɢ¡˘é˘dGh ¢ù∏˘é˘ª˘dG .á«dɵ°TE’G √òg πãe …OÉØàd Qƒ°üJ ™°Vh Aƒ˘°†dG á˘æ˘é˘∏˘dG É˘æ˘«˘£˘YCG'' kÉ˘Ø˘«˘ °†e ∫ɢ˘bh äÉ«dB’Gh äÉ«˘fɢµ˘eE’G Qɢé˘Ä˘à˘°S’ ô˘°†NC’G øµd ,áaɶædG ∫ɪYC’ áeRÓdG äÉÑcôªdGh ºéM »a áë°T ¬LGƒJ ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ,áµ∏ªªdG »a äGó©ªdG øe ´ƒædG Gòg πãe áªFÉ≤dG á˘aɢ¶˘æ˘dG äÓ˘ª˘M ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ᢢ £˘ ˘î˘ ˘H Iƒ˘˘ °SCG kɢ ˘«˘ ˘dɢ˘ ˘M .≈£°SƒdG

¿EG'' ∫Ébh ,∑ÉHQEG øe ¬ÑÑ°S Éeh á°übÉæªdG Éæà∏°UhCG ´ƒ°VƒªdG Gòg »a á«æ¡ªdG ΩGó©fG .''áé«àædG √òg ≈dEG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vhô˘˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ e ¬˘˘ fCG '': Qɢ˘ °TCGh ™˘˘ e ¢Sƒ˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘dG äɢ˘ °übɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘ dG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ e Gòg »a É¡©e QhÉ°ûà∏d ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ºJ ó≤a ¢ùµ©dG ¿Éc ™bGƒdG øµd ,¿CÉ°ûdG ´ƒ˘˘ Lô˘˘ dG ¿hO QGô˘˘ ≤˘ ˘ dG ò˘˘ ˘NCGh ɢ˘ ˘gDhɢ˘ ˘°übEG QGó˘˘ °UEɢ ˘H Aɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘c’Gh ,¿Cɢ ˘°ûdG Üɢ˘ ë˘ ˘°UC’ .á«Øë°üdG äÉfÉ«ÑdG AÉ°ùªdG »a áeɪ≤dG ΩGƒcG ¿CG ≈dEG âØdh ¿CɢH ø˘XCG ’'' ∫ɢbh ,kÉ˘Ñ˘jô˘e ɢ¡˘∏˘µ˘°T ¿ƒ˘µ˘ j »˘a ø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG Ö颢©˘ j ô˘˘¶˘ æ˘ ª˘ dG Gò˘˘g ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ZQ Ωó˘˘ ˘Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kGOó˘˘ ˘°ûe ,''ᢢ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ¬°ùØf CÉ£îdG QGôµJ »a ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG äɢ°übÉ˘æ˘ª˘dG ¢ù∏˘é˘e ≈˘dG ô˘eC’G º˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dG ∑ɢ˘HQEGh QGhOC’G π˘˘µ˘ H Ωɢ˘«˘ ≤˘ ∏˘ d .ájó∏ÑdG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG ¿EG'' …Qƒ˘Ñ˘dG ∫ɢ˘bh Ió©d Aƒé∏dG ≈dEG »dÉëdG ™bGƒdG É¡©aój ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG ôªà°SG ∫ÉM »a äGQÉ«N AGƒ˘°S ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG AÉ˘Ø˘à˘fG π˘X »˘ah ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y

¿EG '': …QƒÑdG ∞°Sƒj á«dɪ°ûdG á≤£æªdG á˘Yhô˘e IQƒ˘°üH m¿ó˘à˘e á˘aɢ¶˘æ˘dG iƒ˘à˘ °ùe ò˘æ˘e ∞˘bƒ˘à˘J ’ »˘dɢgC’G ä’ɢ˘°üJGh ,kGó˘˘L ’ ∫É˘ã˘ª˘dG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘ Yh ,󢢫˘ ©˘ dG Ωɢ˘jCG ∫hCG óªM áæjóªH 2205 ™ªée ¿EÉa ô°üëdG ºdh ΩÉjCG á°ùªN òæe áeɪ≤dG ¬«a âdGRÉe ¿CG ≈˘dEG kɢgƒ˘æ˘e ɢ¡˘fɢµ˘e ø˘e ɢ˘¡˘ à˘ dGREG º˘˘à˘ j ¿É˘æ˘WCG Üɢ©˘ «˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘Lɢ˘Y ᢢcô˘˘°ûdG ∞˘˘«˘ µ˘ a §˘˘≤˘ a ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘°ûdG »˘˘ a ñɢ˘ °ShC’G .iôNC’G äɶaÉëªdÉH äÉjó∏ÑdG IQGRh ÉfQòM ¿CG ≥Ñ°S'' ±É°VCGh øµd ™°VƒdG Gòg øe äÉ°übÉæªdG ¢ù∏éeh ≈∏Y ᫢Fɢ°ûfE’G OhOô˘dɢH ≈˘Ø˘à˘cG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ≈∏Y Iô£˘«˘°ù∏˘d ᢫˘aɢ뢰üdG äɢë˘jô˘°üà˘dG .''√OƒYh òØæj ¿CG ¿hO ™°VƒdG ᢢ¡˘ LGh'' º˘˘g ø˘˘«˘ jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿Cɢ H í˘˘°VhCGh ∑QÉ˘Ñ˘ª˘dG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ∫Gƒ˘W ''™˘˘aó˘˘ª˘ dG …ó˘∏˘Ñ˘dG ƒ˘°†©˘dɢ˘a ¬˘˘à˘ ≤˘ Ñ˘ °S »˘˘à˘ dG Ωɢ˘jC’Gh º˘ZQ ∞˘ë˘°üdGh ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG åjó˘M í˘Ñ˘ °UCG .á«°VɪdG IôàØdG ∫GƒW ¬«∏YÉe Ωób ¬fCG äÉ°übÉæªdG ¢ù∏ée ¿EG '': …QƒÑdG ócCGh ô«NCÉJ »a ᢫˘dhDƒ˘°ùª˘dG π˘ª˘ë˘à˘j …ò˘dG ƒ˘g

:Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{

ø°ùëdG øªMôdGóÑY

…QƒÑdG ∞°Sƒj

á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG Aɢ˘°ShQ ™˘˘e ᢢjQhɢ˘°ûJ πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN QƒeCG IóY á°ûbÉæªd .áaɶædG ádCÉ°ùe É¡°SCGQ ≈∏Y ¿ƒµ«°Sh á¶aÉëªdG »a ™°VƒdG ≈dEG ∫É≤àf’ÉHh øe äɶaÉëªdG ôÑcCG ó©J »àdG á«dɪ°ûdG …ó∏H ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Éb ÉgGôb OóY å«M

øe ócCG …òdGh ôeC’G Gòg »a ¬à°ûbÉæªd ™e ¢VhÉØàJ ±ƒ°S IQGRƒdG ¿CG ≈∏Y ¬ÑfÉL ºà«°Sh á∏Ñ≤ªdG ΩÉjC’G ∫ÓN äÉcô°ûdG ∂∏J ᢫˘dɢë˘dG ᢢcô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ ª˘ dG º˘˘°üN .''É¡dɪYCG AGOCG »a Égõé©d á°ù∏L ∑Éæg ¿CG '': ≈dEG ø°ùëdG QÉ°TCGh

Iô°SCG 1600 øe ôãcCG É¡æe äOÉØà°SG

¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN QÉæjO ∞dCG 68 øe ôãcCG ±ô°üJ zìÓ°UE’G{ ⨢∏˘H ó˘bh ,á˘j󢢫˘ ©˘ dGh 󢢫˘ ©˘ dG Üɢ˘«˘ K ''5200'' ´hô°ûªdG Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘Ø˘∏˘µ˘J .kGQÉæjO ¿EG ∫Éb ô£ØdG IÉcR ´hô°ûe ∫ƒMh âeɢ˘b ᢢjô˘˘ «˘ ˘î˘ ˘dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘d Iƒ˘˘NE’G ø˘˘e Iɢ˘cõ˘˘dG √ò˘˘g π˘˘«˘ °üë˘˘à˘ ˘H ɢ¡˘©˘jRƒ˘J ≈˘∏˘Y â°Uô˘Mh ø˘«˘ ª˘ Fɢ˘°üdG »Yô°ûdG É¡à˘bh »˘a ɢ¡˘«˘≤˘ë˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y É¡æe øjó«Øà°ùªdG OóY ≠∏Hh Ö°SÉæªdG ''8560'' ɢgQó˘b á˘Ø˘∏˘µ˘H Iô˘˘°SCG ''856'' .GQÉæjO ɪd áaÉ°VE’ÉH áæé∏dG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe øjôëÑdG πNGO √ò«ØæJ ºJ Éeh Ωó≤J ø«YôàªdG áÑZQ ≈∏Y AÉæH - âeÉb ób IOó˘ë˘ e äɢ˘ª˘ gɢ˘°ùe ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ H ºdɢ©˘dG ø˘e ∞˘∏˘à˘î˘e ≥˘Wɢæ˘e í˘dɢ°üd Gò˘˘g kɢ °†jCG â∏˘˘°UGh ó˘˘bh ,»˘˘eÓ˘˘ °SE’G á«fÉ°†eôdG É¡JÉYhô°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J Ωɢ©˘dG á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G »˘a á˘jô˘«˘î˘dG ídÉ°üd ¬aô°U ºJ Ée ´ƒªée ≠∏H å«M ºdÉ©dG Gòg ¿É°†eQ ô¡°T äÉYhô°ûe ±ô˘˘°U º˘˘J ɢ˘ª˘ «˘ a ,Qɢ˘ æ˘ ˘jO ''20000'' .»bGô©dG Ö©°û∏d ô«fÉfO ''5510''

´hô°ûe ò«ØæJ ºJ ¬fCG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh á˘æ˘é˘d √ɢæ˘Ñ˘à˘J …ò˘dG º˘˘Fɢ˘°U ô˘˘«˘ £˘ Ø˘ J kɢ eɢ˘Y (19) ò˘æ˘e á˘jô˘«˘ î˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G äÉÑLh øe ±’BG ô«aƒJ »a πãªàjh ™˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘Jh ø˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ Fɢ˘ ˘°ü∏˘˘ ˘d Qɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘aE’G ¿É°†eQ áfhDƒeh á«FGò¨dG äGóYÉ°ùªdG »àdG áLÉàëªdGh Iô«≤ØdG ô°SC’G ≈∏Y ≠˘∏˘H å«˘M ɢ¡˘à˘jɢ˘Yô˘˘H á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J .Iô°SCG ''1600'' ø˘˘ e ô˘˘ ã˘ ˘cCG ɢ˘ ˘gOó˘˘ ˘Y º˘K ≈˘dɢ©˘Jh ¬˘˘fɢ˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG π˘˘°†Ø˘˘Hh πgCGh ø«æ°ùëªdG ´ôÑJh AÉî°S π°†ØH ´hô°ûe ò«Ø˘æ˘J ∞˘«˘dɢµ˘J ⨢∏˘H ô˘«˘î˘dG ''68725'' Ωɢ©˘dG Gò˘˘¡˘ d º˘˘Fɢ˘°U Qɢ˘£˘ aEG ó˘b á˘æ˘é˘∏˘ dG ¿CG kɢ Ø˘ «˘ °†e ,Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG kGóé°ùe ''30'' »a QÉ£aEG óFGƒe âeÉbCG .∑QÉѪdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫GƒW á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¿CG º˘˘jô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ±É˘˘°VCGh ΩÉàjC’G ádÉØc º°ùb ∫ÓN øeh âeÉb ɪ«àj ''260'' ≈∏Y ó«©dG Iƒ°ùc ™jRƒàH º¡àjÉYQh º˘¡˘à˘dÉ˘Ø˘µ˘H Ωƒ˘≤˘J ɢ«˘æ˘jô˘ë˘H Ée AGô°ûd äÉfƒHƒc º¡«∏Y âYRh å«M »a ∂dPh ,ó«©dG ¢SÉÑd øe ¿ƒLÉàëj πª°ûj …òdG º«àj ájó«Y ´hô°ûe QÉWEG

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

ø«eCG ódÉN

π˘˘©˘ a »˘˘a IQOɢ˘Ñ˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘ë˘ dGh »fÉ©e ≈˘ª˘°SCG ¬˘«˘a äô˘¡˘Xh äGô˘«˘î˘dG øY kÉHô©e ô«îdÉH »°UGƒàdGh áªMôdG Üɢ˘ë˘ °UC’ √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ ˘°T ¢üdɢ˘ N º¡ªYód ¿Éc øjòdG AÉ°†«ÑdG …OÉjC’G IóYÉ°ùe »a ô«ÑµdG ôKC’G º¡JÉYôÑJh .áLÉàëªdG ô°SC’G

äÉfƒ©ª˘dGh äGó˘Yɢ°ùª˘dG º˘é˘M ≠˘∏˘H ájô«˘î˘dG ∫ɢª˘YC’G á˘æ˘é˘d âeɢb »˘à˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘jRƒ˘˘à˘ H ìÓ˘˘°UE’G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ H ∫Ó˘N ø˘e ø˘«˘ Lɢ˘à˘ ë˘ ª˘ dGh AGô˘˘≤˘ Ø˘ dG ɢ¡˘Jò˘Ø˘f »˘à˘dG á˘jô˘«˘î˘dG ɢ¡˘JɢYhô˘°ûe ∑Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ °†eQ ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ∫Ó˘˘ ˘ N øe ôãcCG É¡æe OÉØà°SG kGQÉæjO ''68725'' ≥˘Wɢæ˘e ∞˘∏˘à˘î˘e ø˘e Iô˘°SCG ''1600'' óFGƒe áæ˘é˘∏˘dG âeɢbCG ɢª˘c ,ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG kGóé°ùe ''30'' »a ø«ªFÉ°ü∏d QÉ£aEG øjôëÑdG »a ≥WÉæe IóY ≈∏Y áYRƒe AÉL .kGQɢæ˘jO ''16385'' ÉgQó˘b á˘Ø˘∏˘µ˘H áæéd ¬JQó°UCG …òdG ôjô≤àdG »a ∂dP Aɢ¡˘à˘fG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H á˘jô˘«˘î˘dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G .∑QÉѪdG ¿É°†eQ ô¡°T …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG í˘˘°VhCG ó˘˘ bh ø«eCG ódÉN ájô«îdG ∫ɪYC’G áæé∏d ºjôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ¿CG ºjôµdGóÑY ᢢ£˘ °ûfC’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dɢ˘ H π˘˘ Ø˘ ˘M ó˘˘ b äRô˘HCG »˘à˘dG á˘jô˘«˘î˘dG äɢYhô˘˘°ûª˘˘dGh º∏°ùªdG ™ªàéªdG ∞JɵJ í°VGh πµ°ûH

èfõdÉH á«©ªédG ô≤e »ah ,Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe Gk AóH

±ô°U GC óÑJ zájô«îdG øjôëÑdG{ 2007 øe ô«NC’G ™HôdG äGóYÉ°ùe øe ójó©dÉH - É¡jód á∏é°ùªdGh - áØØ©àªdGh áLÉàëªdG ɢ¡˘à˘ª˘«˘b Qó˘≤˘J »˘à˘dGh Ωɢ©˘ dG QGó˘˘e ≈˘˘∏˘ Yh äɢ˘Yhô˘˘°ûª˘˘dG .QÉæjO (415^000) »dGƒëH ájƒæ°ùdG »a πjƒ£dG É¡îjQÉJ ióe ≈∏Yh á«©ªédG ¿CG ócCGh Ö∏W hCG AGóf …CG πgÉéàJ hCG πª¡J ºd …ô«îdG πª©dG á«©ªédG QhOh πªY ¥É£f »a πNój ¿Éc GPEG IóYÉ°ùe á˘ª˘YGó˘dG äɢ¡˘é˘dG á˘aɢc ≈˘dEG ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG kɢ¡˘Lƒ˘e Aɢ°†«˘Ñ˘dG …OɢjC’G Üɢ뢰UCG º˘¡˘à˘eó˘≤˘e »˘ah ᢫˘©˘ª˘é˘∏˘ d áHÉãªH ≈dÉ©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ó©H ºg øjòdGh ¿ƒYôÑàªdG ò«ØæJ øe á«©ªédG ø«µªJ »a ¿Éª°†dGh ¿ÉeC’G Ωɪ°U Égò«ØæJ ≈∏Y âHCGO »àdGh áYƒæàªdGh IOó©àªdG É¡©jQÉ°ûe .É¡°ù«°SCÉJ ájGóH øe

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

Ωƒ˘«˘dG ìɢ˘Ñ˘ °U ᢢjô˘˘«˘ î˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L CGó˘˘Ñ˘ J ΩɢY ø˘e ô˘«˘NC’G ™˘Hô˘dG äɢ˘°ü°üe ±ô˘˘°U (Aɢ˘©˘ HQC’G) áaÉc øe áLÉàëe Iô°SCG (1250) ƒëf º∏°ùJ å«M 2007 á«dɪLEG áª˘«˘≤˘H äɢ°ü°üî˘ª˘dG äɢµ˘«˘°T ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG Aɢë˘fCG ᢫˘©˘ª˘é˘dG ΩɢY ø˘«˘ eCG ∂dò˘˘H ìô˘˘°Uh .kGQɢ˘æ˘ jO (62^130) π°UGƒJ á«©ªédG ¿CÉH ±É°VCGh ∫ɪc ø°ùM º«gGôHEG ø°ùM øe ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN É¡JCGóH »àdGh É¡JÉYhô°ûe ò«ØæJ ó«©dG Iƒ°ùc ´hô°ûeh á«FGò¨dG OGƒªdG äÉfƒHƒc ∫ÓN (50^000) ɢ¡˘∏˘ª˘é˘e »˘a ⨢∏˘H »˘à˘dGh ô˘£˘Ø˘dG á˘j󢢫˘ Yh ô˘°SC’G √ɢé˘J á˘eõ˘à˘ ∏˘ e ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ¿Cɢ H ±É˘˘°VCGh .Qɢ˘æ˘ jO

ájƒ°†Y ô≤j É«dGôà°SCÉH »ªdÉY »HÉÑ°T ôªJDƒe ᫪«∏bEG áµÑ°T ‘ øjôëÑdG äÉ©jô°ûàdG'' ∫ƒM πªY ábQh Ωób ¬fCG ≈dEG QÉ°TCGh .''ÜÉÑ°ûdÉH ábÓ©dG äGP á«æjôëÑdG äGQOÉ˘Ñ˘ª˘dGh ÜQɢé˘à˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ≈˘∏˘Y ™˘∏˘WG ɢª˘ c .»fóªdG ™ªàéªdG äɪ¶æe »∏㪪d áëLÉædG á«HÉÑ°ûdG óYh »ª«©ædG óLÉe .O º«∏©àdGh á«HôàdG ôjRh ¿Éch äɢHɢî˘à˘f’G AGô˘LEɢH ô˘¡˘°TCG π˘Ñ˘b ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG á˘Ñ˘b â뢢J .»fÉãdG »°SGQódG π°üØdG AÉ¡àfG πÑb á«HÉÑ°ûdG ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG øe 3 ™e ™ªàLG ¬fCG ÖFɨdG ôcPh ᫪æàd ᫪dÉ©dG ᪶æªdÉH (IQGOE’G ¢ù∏ée) ºcÉëdG »HÉÑ°ûdG ôª˘JDƒ˘ª˘dɢH Gƒ˘cQɢ°T ø˘jò˘dG ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG QOGƒ˘µ˘dG .É«dGôà°SÉH »ªdÉ©dG ºcÉëdG ¢ù∏éª∏d ô¨°üªdG ´ÉªàL’G ¿CG ≈dEG âØdh øe ᪶æªdG ƒ˘∏˘ã˘ª˘e √Rô˘MCG ɢe Rô˘HCG åë˘H á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d OGó˘©˘à˘°S’Gh …QGOE’G Rɢ¡˘é˘dG Aɢ˘æ˘ H ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °S’ Ωó˘˘≤˘ J .᪶æª∏d πÑ≤ªdG ôªJDƒª∏d

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

É«dGôà°SCÉH »fó«°S »a ó≤Y »ªdÉY »HÉÑ°T ôªJDƒe ôbCG º°†J ᫪«∏bEG áµÑ°ûH øjôëÑdG áµ∏ªe ájƒ°†Y kGôNDƒe É«≤˘jô˘aCG ∫ɢª˘°Th §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¿Gó˘∏˘H ø˘Y ø˘«˘∏˘ã˘ª˘e .ôªJDƒªdG äÉ«°UƒJ ò«ØæJ á©HÉàªd á«Hô©˘dG äɢª˘¶˘æ˘ª˘dG ¿hDƒ˘°ûd ¢ù«˘Fô˘dG ÖFɢf ∑Qɢ°Th ó°TGQ á«HÉÑ°ûdG QOGƒµdG ᫢ª˘æ˘à˘d ᢫˘ª˘dɢ©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dɢH ÜÉÑ°ûdG IOÉ≤˘∏˘d »˘ª˘dɢ©˘dG »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dɢH ÖFɢ¨˘dG .É«dGôà°SCÉH »fó«°S »a ΩCÉàdG …òdG áHÉ°Th ÜÉ°T 300 ø°†àMG ôªJDƒªdG ¿EG ÖFɨdG ∫Ébh .ádhO 100 øe äGQÉ¡ªdG π≤°Uh á«HÉÑ°ûdG äGôÑîdG ∫OÉÑàd ±ó¡jh ܃˘˘∏˘ °SCG ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ᢢaɢ˘°VEG …QGOE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG »˘˘a .»HÉÑ°ûdG πª©dG »a »é«JGôà°S’G §«£îàdG

Oƒ©≤dG áØ«£d

á°TQh »a ∑QÉ°ûJ øjôëÑdG ¿OQC’ÉH zäÉ«fɪdôÑdGh ø««fɪdôÑdG{ ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG - ´ÉaôdG

πªY á°TQh »a øjôëÑdG áµ∏ªe ∑QÉ°ûJ AÉ°†YCGh äÉ«fɢª˘dô˘Ñ˘dGh ø˘«˘«˘fɢª˘dô˘Ñ˘dG ∫ƒ˘M »˘a äɢ«˘°Vɢ≤˘dGh Iɢ°†≤˘dGh iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘é˘ e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ɢ˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ,Gƒ˘˘µ˘ °SC’G ¿Gó˘˘∏˘ H ɢ«˘°SBG »˘˘Hô˘˘¨˘ d ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ¢Vƒ¡æ˘dG á˘Ñ˘©˘°T ™˘e ∑Gô˘à˘°T’ɢH ''Gƒ˘µ˘°SC’G'' ∂dPh (DAW) Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eCÓ˘d ICGô˘˘ª˘ dɢ˘H øjô°ûJ) ôHƒ˘à˘cCG 20 - 16 Iô˘à˘Ø˘dG ∫Ó˘˘N .¿ÉªY á«fOQC’G ᪰UÉ©dG »a …QÉédG (∫hC’G ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ᢢ°SGQO ≈˘˘ dEG ᢢ °TQƒ˘˘ dG ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh ó˘°V õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ∫ɢµ˘°TCG ™˘«˘ª˘L ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘dG »àdG ô«HGóàdGh πÑ°ùdGh É¡JÉ≤«Ñ£Jh ICGôªdG ∂dPh á«bÉØJ’G »a AÉ°†YC’G ∫hódG É¡JòîJG øe õcôªdG É¡H Ωƒ≤j »àdG »YÉ°ùªdG QÉWEG »a ICGôªdG ´É°VhCÉH ¢Vƒ¡ædG »a IóYÉ°ùªdG πLCG í«°TôàH á°TQƒdG √òg »a ∑QÉ°ûj .á«Hô©dG Ö∏W ≈∏Y AÉæH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG øe »Hô¨d á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G áæé∏dG øe á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG ƒ˘°†Y ø˘e π˘˘c ''Gƒ˘˘µ˘ °S’G'' ɢ˘«˘ °SBG ƒ°†Yh »fÉjõdG ≈ë°V IQƒàcódG ájQƒà°SódG ¢ù∏ée ƒ°†Yh Oƒ©≤dG áØ«£d ÜGƒædG ¢ù∏ée iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ƒ°†Yh ójGõdG ∫’O iQƒ°ûdG Üɢ˘ HQ ICGô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ ª˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘°†Y .¢†jô©dG

áÄ∏પdG äɢjhɢë˘dGh á˘eɢª˘≤˘dG âdGRɢe ≥˘˘ Wɢ˘ æ˘ ˘e ᢢ aɢ˘ c »˘˘ a ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘HCG Iô˘˘ µ˘ ˘ H ø˘˘ ˘Y ,≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG) çÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG äɢ˘ ˘¶˘ ˘ aɢ˘ ˘ë˘ ˘ ª˘ ˘ dG É¡fɵe »a á©HÉb (á«dɪ°ûdG ,á«HƒæédGh ≈˘˘dG ø˘˘«˘ jó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ aO ɢ˘ ª˘ ˘e ,∑Gô˘˘ M ¿hO ¿Éc ¿EGh á«dɵ°TE’G √òg á∏ë∏ëd ∑ôëàdG äÓªM º«¶æJ ∫ÓN øe ¬àbDƒe IQƒ°üH ᢫˘æ˘Wh äɢcô˘°T ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dG hCG á˘aɢ¶˘æ˘dG .äÉÑcôªdGh äÉ«dB’ÉH ºgóªJ áàbDƒe …ó˘∏˘H ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ó˘cCG ¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ¿CG '': ø˘°ù뢢dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG á°übÉæe á«°SôJ ≈dEG ™aój kÉcôëJ ∑Éæg πëd »˘dɢë˘dG Ωɢ©˘dG á˘jɢ¡˘f π˘Ñ˘b á˘aɢ¶˘æ˘dG .ÉgQhòL øe á«dɵ°TE’G √òg ™e óbÉ©àdG ¢SQój ¢ù∏éªdG ¿EG'' ∫Ébh âbƒ˘dG »˘a á˘à˘bDƒ˘ª˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG »˘Ä˘«˘Ñ˘dG çƒ˘∏˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘°†≤˘˘∏˘ d ø˘˘gGô˘˘dG ∫ÓN ≈£°SƒdG ≥WÉæe áaÉc »a ô°ûàæªdG π«cƒH ∫É°üJ’G ºJ ó≤a ,ô£ØdG ó«Y Iôàa »˘Ñ˘©˘µ˘dG ᢩ˘ª˘L Qƒ˘à˘có˘dG äɢjó˘∏˘Ñ˘ dG IQGRh

»∏FÉ©dG ¬«aôàdG øcÉeCG á∏b :™«HQ êQÉîdG ≈dEG ôØ°ùdG ≈∏Y ô°SC’G ÈŒ ø˘˘ cɢ˘ eC’G ø˘˘ e Ohó˘˘ ë˘ ˘e Oó˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °Vɢ˘ ˘ë˘ ˘ dG øcÉeCG ¿ƒµJ OɵJ ’ »àdG ájQÉéàdG äÉ©ªéªdÉc øcÉeCG »˘g ɢe Qó˘≤˘H »˘≤˘«˘≤˘ë˘dG ≈˘æ˘©˘ª˘dɢH ¬˘«˘aô˘J É¡«a Iô°SC’G ™°†ÑJ äɶëd ∫ÓN ∫ÉØWC’G π¨°ûd ¢†©H ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ƒédG Iƒ°ùb øe kÉHhôg hCG ÉgOÉ«JQG ¿É«MC’G øe ô«ãc »a Ö©°üj ≥FGóëdG ’ ɢgó˘æ˘Yh á˘Hƒ˘Wô˘dGh IQGô˘ë˘dG äɢ˘LQO ´É˘˘Ø˘ JQ’ äɢ©˘ª˘é˘ª˘dG √ò˘g ≈˘dEG Üɢgò˘˘dG ø˘˘e kGó˘˘H ¿hó˘˘é˘ j kGójó°T kÉeÉMORG ∫ÉëdG á©«Ñ£H ódƒj ɪe áØ«µªdG ™˘«˘HQ ±OQCGh ,ô˘°SC’G ø˘e ó˘j󢩢dG ¬˘æ˘e ô˘˘Ø˘ æ˘ J ó˘˘b øY ó©ÑJ äÉ©éàæªdGh áeÉ©dG ≥FGóëdG ¢†©H'' á«fÉée â°ù«d É¡fEG øY kÓ°†a äɶaÉëªdG º¶©e ΩÉjCG »a ¬fCG í°VhCGh ''¿Éµ°ùdG áLÉM »£¨J ’h »a ø«æWGƒªdG øeô«Ñc OóY âbh ™«°†j OÉ«YC’G íjhôà∏d á«¡«aôàdG ™bGƒªdGh øcÉeC’G øY åëÑdG ôaGƒàªdG ¿C’ º¡dÉØWCGh ºgô°SCG øYh º¡°ùØfCG øY QGô£°VG »a ÖÑ°ùàj ɪe ¢Vô¨dÉH »Øj ’ É¡æe IQhÉéªdG ¿Gó∏Ñ∏d ôØ°ùdG ≈dEG º¡æe Iô«Ñc OGóYCG .ôØ°ùdG ∞«dɵJ ´ÉØJQG ºZQ ¬«aôàdG øY kÉãëH

™«HQ ¥OÉ°U ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏ée ƒ°†Y ó≤àfG »a π°UÉëdG ¬«aôàdG πFÉ°Sh »a ô«ÑµdG ¢ü≤ædG á˘Lɢë˘d ɢ¡˘à˘jɢ˘Ø˘ c Ωó˘˘Yh ᢢ«˘ ¡˘ «˘ aô˘˘à˘ dG ø˘˘cɢ˘eC’G kÉÑdÉ£e ,á«aôà∏d IójGõàªdGh á«eÉæàªdG ™ªàéªdG Iôà°S ™ªée πMÉ°ùd ´hô°ûªH ¬°ùØf âbƒdG »a »dÉgCG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j kÉ«¡«aôJ kÉgõàæe ¿ƒµ«d .É¡d IQhÉéªdG ≥WÉæªdGh á≤£æªdG kÉ«dÉM Iô˘aGƒ˘à˘ª˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG OGó˘YC’G ¿CG ±É˘°VCGh IOhóëe äÉ©éàæªdGh »∏FÉ©dG ¬«aôàdG øcÉeCG øe ɢgô˘ã˘cCG ¿CG ø˘Y kÓ˘°†a ᢩ˘Ø˘Jô˘e ɢgQƒ˘LCGh ᢩ˘°ùdG ’h Qƒ£àdG áÑcGƒeh ójóéà∏d ô≤àØJh ájó«∏≤J IQGRh ¬LƒàH kGó«°ûe á«aɵdG á«°Uƒ°üîdG øeDƒJ ≈£°SƒdG á≤£æªdG ájó∏Hh ᫢Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG …ò«ØæàdG RÉ¡édGh …ó∏Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ɢ¡˘«˘Mɢæ˘é˘H ≥˘˘FGó˘˘M ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ᢢjƒ˘˘ª˘ æ˘ J äɢ˘ °ùª˘˘ d ™˘˘ °Vƒ˘˘ d .É¡«a áÄ°TÉæ∏d õcGôe AÉ°ûfEÉH ≈£°SƒdG á≤£æªdG ΩÉeCG óLƒj ’ ¿CG ™«HQ …ó∏ÑdG ƒ°†©dG ∫Ébh ô«Ñc ¢ü≤f OƒLh ≈dEG ∂dP kÉ©Lôe äGQÉ«N ¢SÉædG âbƒ˘˘dG »˘˘a ɢ˘gQɢ˘°üà˘˘bGh ¬˘˘«˘ aô˘˘à˘ ˘dG ™˘˘ bGƒ˘˘ e »˘˘ a


7

øWƒdG QÉÑNCG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

alwatan news local@alwatannews.net

¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

z4{ ∫É¡«dGh ∫ÉŸG áÑ©d :¿ƒ«aÉë°üdG ΩÓYE’G IQGRh QhO øY åjóM …CG ≈∏Y kGôµÑe âbƒdG ∫GRÉe »ææµd ,»æeCGh »ª«b »eÓYEG äÓØfG øe áµ∏ªŸG ¬H ô“ ɪ«a ,QÉ«°S »∏Y PÉà°SC’G áaÉë°üdG ó«ªY ìGÎbG áÑ°SÉæe äóLh Òcòàd ,kÉjô°ùb kÓNóeh áëfÉ°S ,Ú«aÉë°ü∏d ¥hóæ°U AÉ°ûfEG IQGRh ¿Cɢ H ,…ô˘˘£˘ dG ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh ∫ɢ˘ ª˘ cƒ˘˘ H Oɢ˘ ¡˘ L Pɢ˘ à˘ °SC’G øY ádhDƒ°ùe ,Gòg ¢†≤æj ¿ƒfÉb Qhó°U ≈àMh ∫GõJÉe ΩÓYE’G ‘ ∫ƒNO ¿hO Gòg ¿CGh ,»°û«©ŸG º¡æeCGh Ú«aÉë°üdG √ÉaQ ,ΩÓYE’G äÉjƒdhCG øe iƒ°üb ájƒdhCG πµ°ûj ,IÒãc π«°UÉØJ ò˘aɢæ˘e ‘ Iô˘FGó˘dG ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG í˘˘Ñ˘ µ˘ H ,kɢ ª˘ à˘ ¡˘ e ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿É˘˘c GPEG äÉëjô°üJ ,á«fhεdE’G ™bGƒŸG ,∞ë°üdG) ,áeÉY ΩÓYE’G º°SÉH (Ú«ª°SQ Ú«eÓYEG Ú≤WÉf GƒëÑ°UCG øjòdG ÜGƒædG !Iójó÷G á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G áÑjô°V º°SÉH hCG ÒÑ©àdG ájôM ‘ ɢª˘¡˘ d ᢢbÓ˘˘Y ’ ¿É˘˘≤˘ Ø˘ ∏˘ e ¿É˘˘ª˘ °SG …ô˘˘¶˘ f ᢢ¡˘ Lh ø˘˘e ɢ˘ª˘ gh .»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ‘ ≈NƒàŸG ó°TôdÉH ,ä’É◊G ø°ùMCG ,Úàdƒ£e Úà°ù∏L ióe ≈∏Yh ,kÓ«∏b ÌcCG hCG øjô¡°T πÑb ᢢ ˘aɢ˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ J ¢ùLɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ H Úfƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘ MC’ âKó– IQGRh ‘ ᢢaɢ˘ë˘ °üdɢ˘ H Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ e Ú«˘˘ æ˘ ©ŸG ø˘˘ e ,ᢢ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ,åëÑdG ádhÉW ≈∏Y áMhô£ŸG á∏Ä°SC’G óMCG ¿Éch ,ΩÓYE’G ∞˘˘ë˘ °üdG IÌch Ió˘˘ª˘ YC’G Üɢ˘à˘ c IÌc Úª˘˘ã˘ à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ∫GDƒ˘ °S πgCG ø°ùdCG ≈∏Y êQGódG ∫GDƒ°ùdG ¢ùØf ƒgh ,ôgɶdG ɪ¡YƒæJh ó°UÉ≤ŸG ,´ƒæàdGh I̵dG √òg ΩóîJ πgh .. ,áeÉY øjôëÑdG !?»MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d áë«ë°üdG ,áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ¬H OÉ¡°ûà°SÓd í∏°üj ,¬æXCG Ée â∏b ‘ ádhòıG á«ë°üdG á«æ¡ŸG ∫ƒ°UC’G π«©ØJ IQhô°V í«LÎd ¥hó˘æ˘°U Aɢ°ûfEɢH Qɢ˘«˘ °S ìGÎbG ɢ˘¡˘ «˘ a ™˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dGh ,ɢ˘æ˘ à˘ aɢ˘ë˘ °U ´hô°ûŸG ºYO ó°ü≤H CGóH …òdG Gòg ¿EG :â∏b ..Ú«aÉë°üdG ,±É«WC’G πµd ¬HÉ©«à°SGh ¬àHÉMQ øY ÒÑ©àdGh »MÓ°UE’G ó°V πª©∏d ,´hô°ûŸG äÉ©aGQ øe π«∏b ÒZ â¡àfG ɪc »¡àfG òîJG ∞ë°üdG ‘ ´ƒæàdÉa (ágGóH ´hô°ûŸG ó°Vh) ,É¡°ùØf øe ᨫ°U π«©ØJ ¤EG ,¬gƒLh øe ¬Lh ‘ iOCG kÉ«°ùaÉæJ ≈ëæe ‘Éë°üdG QOɵdG ÒZ øe É¡«a ÚÑJɵdG ÚH ,á°†jÉ≤ŸG ≠«°U √òg ÖLƒÃ íª°ùj å«M ,∞ë°üdG ÜÉë°UCG ÚHh ,»ª°SôdG ™e ,á°SÉ«°ùdG ÜGƒHCG øe ÚFQÉ£dG ÜÉàµdG ¢†©Ñd ,á°†jÉ≤ŸG º¡JÉ«LƒdójCG áeóîH º¡d íª°ùj ,º¡°†©H äÉeÉ≤Ÿ ÉæeGÎMG âq∏ØàJ É¡æµd É¡«∏Y ô£«°ùe OhóM ‘ á«ØFÉ£dG hCG á«Hõ◊G ,á«°SÉ«°ùdG ÉæàÄ«H ‘ äGójGõŸG IAƒ°ùd ,Iô£«°ùdG √òg ≈∏Y Üɢ˘ë˘ °UCG »˘˘Ø˘ ©˘ J ,ᢢ«˘ fó˘˘à˘ e ᢢ jOɢ˘ e π˘˘ ª˘ Y •hô˘˘ °T Ò¶˘˘ f ∂dPh ô˘jƒ˘£˘à˘d ,ᢰSɢ˘e ᢢLɢ˘M hCG »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ΩGõ˘˘à˘ dG …CG ø˘˘e ∞˘˘ë˘ °üdG √òg ‘ ó‚ ÉÃQh ,ºgQOGƒc …CG ,ájô°ûÑdG º¡Øë°U OQGƒe ,ᢢ «˘ fGó˘˘ «ŸG ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ë˘ ˘°üdG IOÉŸG ∞˘˘ ©˘ ˘°†d kGÒ°ùØ˘˘ J ᢢ ¶˘ ˘MÓŸG »˘g âë˘Ñ˘°UCG »˘à˘dG ,äɢ°SGQó˘dGh (ô˘jQɢ≤˘à˘ dGh ,äɢ˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG) á«aÉë°üdG QOGƒµdG êQÉN øe (äÉ¡L) RÉ‚EG øe iôNC’G ±ó¡d áeóN hCG ,m¿óàe ôLCÉH ÉeEG É¡eÉ¡e …ODƒJ ,᫪°SôdG .!¢UÉN »°SÉ«°S á∏°U åjóë∏d

AÉ°ûfE’G ó«b OGôY Qɪ°†e

äÉjó∏ÑdG ôjRƒd k’GDƒ°S ¢ù∏ÛG ¬«LƒJ øY ∞°ûc

»°üî°T ±ô°üJ z≈°ûªŸG ¢VQCG{ ¢Uƒ°üîH IOɪM ¬H ΩÉb Ée :á∏≤ŸG ∑Éæg'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á°UÉÿGh áeÉ©dG ÊÉÑŸG ´hô˘˘°ûe ó˘˘ °V …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿CG êhô˘˘ j ø˘˘ e ¢ù∏Ûɢa ,á˘≤˘«˘≤˘ë˘∏˘d ±É› ô˘eCG ƒ˘gh …OÉ˘æ˘ dG á«∏°UC’G √OhóM ≈∏Y ´hô°ûŸG áeÉbEG ≈∏Y ≥aGh AÉL ¢VGÎY’Gh ,É¡«∏Y ´RÉæàŸG ¢VQC’G ∑ôJh »àdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ádÉ°SQ AÉØNEG á«Ø∏N ≈∏Y í˘æ˘e ≈˘∏˘Y ¢ù∏ÛG á˘≤˘aGƒ˘e •GΰTG âæ˘ª˘ °†J èdÉY »àdG á≤jô£dG ¿CG kGÈà©e ,''¢VQC’G √òg ôeC’G …QÉ≤©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dGh á˘Mɢ°ùŸG Rɢ¡˘L ɢ¡˘H (RÉ¡÷G) âØà∏j ⁄ PEG ¢Vƒª¨dG É¡Hƒ°ûj ¿Éc'' ¿Cɢ ˘°ûH ìƒ˘˘ °Vh ø˘˘ e ᢢ dɢ˘ °Sô˘˘ dG ‘ Aɢ˘ L ɢ˘ e ¤EG ¢VQC’G π«é°ùJ ¤EG ´QÉ°S πH ,¢ù∏ÛG á≤aGƒe .''á≤«≤ë∏d kAÉØNEG øµ‡ âbh ´ô°SCÉH ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘ ˘jRh ÚH äÓ˘˘ ˘ ˘°SGôŸG ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘°TCGh ôjóe ™e ídÉ°üdG ídÉ°U »∏Y ≥HÉ°ùdG äÉjó∏ÑdG ¢VQC’G π«é°ùJ É¡«a Ö∏W »àdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡L ≈∏Y AÉæH ájó∏ÑdG ±ô°üJ â–h áµ∏ªŸG º°SÉH ,2006/1/30 ï˘˘jQɢ˘à˘ H »˘˘eɢ˘°ùdG »˘˘µ˘ ∏ŸG ô˘˘ eC’G .¢VQC’G πé°ùJ ⁄ ¿B’G ≈àMh kGQGôb òîJG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿CG á∏≤ŸG ∞°ûch äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ¤EG ∫GDƒ˘ °S ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘H AÉ°†YC’G ¬d 䃰Uh ¢VQC’G π«é°ùJ ¢Uƒ°üîH ¢VQC’G π«é°ùJ á«Ø«c øe ≥≤ëà∏d ´ÉªLE’ÉH 200 øe ÌcC’ ™°ùàJ »gh ,…OÉædG ÉgòNCG »àdG á˘≤˘jó˘M ™˘e ™˘Hô˘e Îe ∞˘dCG ᢢMɢ˘°ùà IQɢ˘«˘ °S ,∫ÉØWCÓd á°ü°üfl ™Hôe Îe 300 É¡àMÉ°ùe áaÉ°VEG QÉæjO ∞dCG 30 øe ÌcCG É¡«∏Y ±ô°Uh π˘NO ¬˘∏˘c Gò˘gh ,á˘eɢY ≥˘aGô˘˘e ɢ˘¡˘ FGƒ˘˘à˘ MG ¤EG ∞˘˘bƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG kɢ Ñ˘ dɢ˘£˘ e .…Oɢ˘æ˘ dG í˘˘ dɢ˘ °üd hOɢJô˘e ¬˘eó˘î˘à˘°ù«˘d kɢeɢY kÉ˘Ø˘ bƒ˘˘e äGQɢ˘«˘ °ùdG ‘ É¡JÉ«dÉ©a º«≤J »àdG çGÎdG IQGOEGh Qɪ°†ŸG .OGôY á©∏b

,´hô˘°ûŸG ô˘˘qNCG Qɢ˘ª˘ °†ŸG ø˘˘e ¢VQC’G ´É˘˘£˘ à˘ bGh ™àªàdG øe á≤£æŸG AÉæHCG ΩôM ¬fCG øY kÓ°†a ≈∏Y ¿B’G ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØj ¿Éc »àdG ÜÉ©dC’ÉH ‘ ´hô°ûŸG ìÉààaG »¨Ñæj ¿Éc ¬fC’ ,™bGƒdG ¢VQCG ™˘˘e kɢ æ˘ eGõ˘˘J π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c) Ȫ˘˘ °ùjO .''ó«ÛG »æWƒdG Ωƒ«dÉH øjôëÑdG ä’ÉØàMG ɢ˘¡˘ fCG º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Y ¥ôÙG Iô˘˘jõ˘˘L'' ¿EG ∫ɢ˘ bh ô≤àØJ É¡fEÉa á¡L πc øe √É«ŸÉH áWÉfi IôjõL ɢeó˘æ˘Yh .á˘eɢY π˘MGƒ˘°Sh …ô˘ë˘H ¢ùØ˘æ˘à˘e ¤EG øe kGAõL πë«°S …òdG ´hô°ûŸG Gòg πãe ÉfóLh ¢VQC’G √ò¡d …OÉædG ´É£àbG iOCG á∏µ°ûŸG √òg ájDhQ ‘ ÉæeÓMCG øe ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y AÉ°†≤dG ¤EG .''á≤£æŸG ∫ÉØWCG πª°T º∏J áãjóM ÖYÓe áMÉ°ùŸG øe ¬jód'' ¥ôÙG …OÉf ¿CG ±É°VCGh ¬d QóJ »àdG ™jQÉ°ûŸG øe OóY áeÉbE’ ¬«Øµj Ée á©Øæª∏d á°ü°üıG ¢VQC’G √òg ¿hO øe kÓNO .áeÉ©dG π˘gɢY á˘≤˘£˘æŸG ‹É˘gCG º˘°Sɢ˘H ᢢ∏˘ ≤ŸG 󢢰Tɢ˘fh øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG á˘dCɢ°ùŸG √ò˘g π◊ π˘Nó˘à˘dG á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ¿CG kÉë°Vƒe ,É¡à©«ÑW ≥HÉ°S ¤EG ¢VQC’G IOƒYh ¿Éc ¥ôÙG …OÉæH ¢UÉÿG …QÉéàdG ´hô°ûŸG …ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏› πÑb øe Ö«MôJ πfi OhOôe øe ¬d ÉŸ ´ÉªLE’ÉH ¬«∏Y ≥aGh …òdG ,kɢeƒ˘ª˘Y ¥ôÙGh ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‹É˘˘gCG ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘W AÉæÑd ¢VGQCG øe ¬«Øµj Ée ¥ôÙG …OÉf iódh ¢VQC’G √òg ´É£àbG ¤EG Aƒé∏dG ¿hO ´hô°ûŸG .áeÉ©dG ∑ÓeC’G øe AõL πc øe IOÉØà°S’G ܃LƒH á∏≤ŸG √ƒq fh ‹ÉgCG áeóÿ πMGƒ°ùdG hCG áMÉàŸG »°VGQC’G øe øe ∂∏ŸG ádÓL ¬H …OÉæj Ée π«©ØJh á≤£æŸG ÚHh É¡æ«H áMÉ°ùe ∑ôJh πMGƒ°ùdG ∞«XƒJ

Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

:óLÉŸG Ú°ùM - zøWƒdG{

á∏≤ŸG »∏Y

Éæe »°†à≤j ∫ɵ°TEG øe ™bh Ée øµd ôjó≤àdGh ¥ô£dÉHh ¬∏gCG ¤EG ≥◊G Oôd ΩõëH ±ƒbƒdG .''á«fƒfÉ≤dG …ó∏H ƒ°†©c ájQÉÑàY’G »àØ°üH'' :±É°VCGh IOƒ˘Y ≈˘∏˘ Y …Oɢ˘æ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ j ¿CG ƒ˘˘LQCG Öî˘˘à˘ æ˘ e É¡æe ó«Øà°ùj ≈àM áeÉ©dG á©ØæŸG ¤EG ¢VQC’G IóY •ƒ¨°†d ¿B’G ¢Vô©àf ÉæfEG .á≤£æŸG ‹ÉgCG Iƒ≤H ∞≤f ¿CG Éæ«∏Y øµdh ,´ƒ°VƒŸG Gòg ÖÑ°ùH Éæ«a Gƒ≤Kh øjòdG ¢SÉædG áfÉeCG πªëàf øëæa ¬∏dG ΩÉeCG ¿ƒÑ°SÉfi øëfh ,º¡JGƒ°UCG Éfƒ£YCGh .''Ò°ü≤J …CG øY ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ó˘MCG ’'' ¬˘˘fCɢ H √Oɢ˘≤˘ à˘ YG ø˘˘Y ᢢ∏˘ ≤ŸG Üô˘˘YCGh â°ü°üN »àdG ¢VQC’G √òg ™£à≤J ¿CG ≈°Vôj ‘ äÉjó∏ÑdG IQGRh âYô°T PEG ,á≤£æŸG ∫ÉØWC’ .Üɢ˘©˘ dC’ɢ˘ H ᢢ °UÉÿG ≥˘˘ aGôŸG õ˘˘ «˘ ˘¡Œh ™˘˘ °Vh

…ó∏H ¢ù∏› ‘ á©HÉ°ùdG IôFGódG π㇠ócCG π«é°ùJ ´ƒ°Vƒe ¿CG á∏≤ŸG ܃≤©j »∏Y ¥ôÙG ≈˘˘ °û‡ Qɢ˘ ª˘ ˘°†Ÿ ¢ü°üıG ™˘˘ ˘bƒŸG ø˘˘ ˘e Aõ˘˘ ˘L ôNBG kGó©H òNCG'' ¥ôÙG …OÉf º°SÉH OGôY πMÉ°S ¿hDƒ°T ôjRh áÑWÉfl ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ¿CG ó©H π˘«˘é˘°ùJ ᢫˘Ø˘«˘c á˘aô˘˘©Ÿ ᢢYGQõ˘˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ée .¢ù∏ÛG ¤EG ´ƒLôdG ¿hO IQƒcòŸG ¢VQC’G IOƒY á«≤MCG ‘ ájGóÑdG òæe Éæ¡LƒJ ¥ó°U ócCG ±É°VCGh .''áeÉ©dG á©ØæŸG ¤EG á©£à≤ŸG ¢VQC’G óªfi ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ'' ¿CG á∏≤ŸG äɢjó˘∏˘Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRƒ˘˘d ᢢdɢ˘°SQ Ωó˘˘b IOɢ˘ª˘ M ÒZ øe ,¢ù∏ÛG á©fɇ Ωó©H ó«ØJ áYGQõdGh ¬H ΩÉb Ée ¿CG kGÈà©e ,''¢ù∏ÛG AÉ°†YCG º∏Y Ωó©H ôjRƒdG OÉaCGh .''»°üî°T ±ô°üJ'' IOɪM .´ƒ°VƒŸG Gò¡H ¬JQGRh ¢UÉ°üàNG ¬ª∏Y'' ÖÑ°ùH ôjRƒdG ¬eƒd øY á∏≤ŸG ÈYh ¿GƒjódG OQ øe áî°ùf ≈∏Y ¬dƒ°üMh ´ƒ°VƒŸÉH .''¿CÉ°ûdG Gòg ≈∏Y ¬≤«∏©J ΩóYh »µ∏ŸG ¤EG ´ƒ˘˘Lô˘˘dG ¿hO ¢VQC’G π˘˘«˘ é˘ °ùJ Èà˘˘ YGh Qhó˘˘d kɢ °û«˘˘ª˘ ¡˘ Jh ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d kGRhÉŒ'' ¢ù∏ÛG ¿CÉ°ûdG Gò¡H ¢UÉÿG »µ∏ŸG ôeC’G ¿EG PEG ,¢ù∏ÛG RÉ¡L ¢ù«FQ ¤EG ¬LƒŸG ÜÉ£ÿG ‘ kÉë°VGh ¿Éc ƒ«dƒj 24 ïjQÉàH …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG ¢VQC’G √òg π«é°ùàd •Î°TG PEG 2007 (Rƒ“) ºàj ⁄ Ée ƒgh …ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏› á≤aGƒe .''¬≤«≤– ¿EG'' :ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ™˘˘e Aɢ˘≤˘ d ‘ ᢢ∏˘ ˘≤ŸG ∫ɢ˘ bh ɉEGh IQÉKE’G πLCG øe ¢ù«d …OÉædG ™e ÉæaÓN ᢰù°SDƒ˘e ¥ôÙG …Oɢæ˘a ,á˘eɢ©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üª˘˘∏˘ d ᢢÑÙG π˘˘c ɢ˘gÒgɢ˘ª÷h ɢ˘¡˘ d ø˘˘µ˘ f ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ Y

∂∏ŸG ádÓL øjó°TÉæe äÉàaÓdG Gƒ©aQ ∫ÉØWC’G

äÉYhô°ûe á≤£æe ¬∏jƒ– ≈∏Y kÉLÉéàMG áæé∏dG ¬àª¶f ΩÉ°üàYG ‘

á≤£æŸG ‹ÉgC’ ôgÉeƒHCG πMÉ°S ¢ü«°üîJ ∂∏ŸG ó°TÉæJ zçGÎdG AÉ«MEG{ ™bƒªc ∑Éæg IOƒLƒŸG •ÉÑ°†dG 䃫ÑH AÉØàc’Gh á∏«ª÷G á≤£æŸG kÉjôKCG kɢª˘∏˘©˘e π˘ã“ »˘à˘dG ᢩ˘∏˘≤˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ∫ó˘H ,π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Øÿ .''kÉ«îjQÉJh …ó∏H ¢ù∏› ÚH kÉ≤«°ùæJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈æªàf Éæc'' :πªcCGh áMÉ«°ùdG ∫É› ‘ ™bƒŸG Gòg Qɪãà°S’ ΩÓYE’G IQGRhh ¥ôÙG »æWGƒe ¿ÉgPCG ¤EG QOÉÑàj Ée ∫hCGh IôjõL ÉæfCG kÉ°Uƒ°üN ,á«∏FÉ©dG hCG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ôëÑdG øY Ió«©ÑdG á«∏NGódG ≥WÉæŸG ¿CG ¿ƒ˘Ä˘Lɢ˘Ø˘ j º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,π˘˘MGƒ˘˘°ùdG ó˘˘MCG ¿hQhõ˘˘«˘ °S º˘˘¡˘ fCG ,ɢ˘gÒZ .''Ωɪéà°S’Gh áMÉÑ°ù∏d á◊É°üdG πMGƒ°ùdG øe ƒ∏îJ øjôëÑdG …PÉÙG π˘Mɢ°ùdG π˘«˘î˘à˘f ɢæ˘c'' :¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘ã˘«˘M …hó˘dG º˘à˘à˘ NGh OÉf AÉ°ûfEÉH ájôëÑdG äÉ°VÉjô∏d kÉ°ü°üfl kÉfɵe ,óªM ï«°ûdG ô°ù÷ áMÉ«°S ∑Éæg ¿ƒµJ ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ájôëÑdG äÉ°VÉjô∏d ìƒàØe Qɪãà°SGh ,ájôëÑdG ÜQGƒ≤dGh ¢û«fGƒÑdG ¥Ó£fE’ á£≤fh ájôëH .''¢UƒÿG ∞ëàà á≤£æŸG ™bGƒŸGh çGÎdG AÉ«ME’ á«∏gC’G áæé∏dG ¢ù«FQ OÉaCG ,∂dP ‘h »LÉéàM’G ΩÉ°üàY’G ¿CÉH »WÉHôŸG …RÉZ ¥ôÙG ‘ á«∏MÉ°ùdG ≈≤ÑJ Ée ôNBG ájɪM ¿CÉ°ûH ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL Ió°TÉæe ¤EG ±ó¡j á©£≤dG √òg ‹ÉgC’G Öghh ,¥ôÙG á¶aÉfi ‘ πMGƒ°ùdG øe .kÉ«LPƒ‰ ¿ƒµ«d πMÉ°ùdG ôjƒ£J ºK øeh á«∏MÉ°ùdG ïjQÉJ Oƒ©˘j'' :»˘WɢHôŸG ∫ɢb ,ô˘gɢeƒ˘H á˘dɢM ᢩ˘∏˘≤˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh Gògh ,á«£eô≤dG ádhódG ΩÉjCG ≈∏Y ¿hôb á«fɪK πÑb Ée ¤EG á©∏≤dG É¡d ¥ô£J á«Ñ©°ûdG IôcGòdG ‘ ™bGƒe É¡d IÒãc çOGƒM ó¡°T º∏©ŸG ,Êɢ¡˘Ñ˘æ˘dGh Êɢ£˘jÈdG ñQDƒŸG Qô˘eƒ˘d π˘ã˘e ÚNQDƒŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG çGÎdG ´É``£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ø`` `Y á`` `dƒ`` Ģ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG äÉ`` ¡÷G ÖdÉ`` `£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ∂dò`` ` dh ¿C’ ,»˘KGô`J »˘Mɢ«˘°S ™˘bƒ`e ¤EG ™˘bƒ``ŸG Gò`g π˘jƒ˘˘ë˘ à˘ H ᢢMɢ˘«˘ °ùdGh .''√RÈf ¿CG Öéj Éæ«∏Y ≥M ÊÉ°ùfE’G çQEÓd

áMÉ«°ùdGh ájƒ«◊G äÉYhô°ûŸÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Ωƒ≤j ¿CG ≈æ“CG ¿CG É¡dÓN ™£à°ùf ⁄ äGƒæ°S ™HQCG Éæ«≤H ∞°SCÓd øµd ,á«∏FÉ©dG Ωó˘Yh ó˘∏˘Ñ˘dG ‘ §˘«˘£˘î˘à˘dG ΩG󢩢f’ ,ó˘MGh π˘Mɢ°S ´hô˘°ûe π˘©˘Ø˘f §N øjCG ±ô©f øµf º∏a ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéª∏d äÉ«MÓ°üdG OƒLh ''¢û«fQƒc'' Éæjód ¿ƒµj ¿CG ójôf Éæc .¬àjÉ¡fh ¬àjGóH Éeh ôëÑdG ôØN Üôb ¤EG πMÉ°ùdG ∫ɪ°T (áªgÓ÷G êGôc) øe CGóÑj πMÉ°Sh »g É¡fC’ πMGƒ°ùdG ôØN óæY ¿ƒµj πMÉ°ùdGh ,܃æ÷G ‘ πMGƒ°ùdG ¢UÉN πµ°ûH Ωƒ«dG É¡eóîà°ùj »àdG Ió«MƒdG á∏ë°†dG á≤£æŸG ,º¡d íÑ°ùªc 215h ,214h ,213 äÉ©ª›h ôgÉeƒH ádÉM ‹ÉgCG ¿ƒ˘µ˘jh ,''ᢰVô˘a'' ɢ¡˘«˘a ¿ƒ˘µ˘Jh ɢgQƒ˘£˘f ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘ f ɢ˘æ˘ c ∂dò˘˘dh ‘ ájƒ≤dG äGQÉ«àdG øe ¬jOÉJôe ájɪ◊ ∫ÓN πµ°T ‘ πMÉ°ùdG .''á≤£æŸG kÉ≤FÉY âØbhh ,QƒædG ôn J ⁄ äÉYhô°ûe QƒeC’G √òg πc'' :™HÉJh IhÌdG IQGOE’ ÉgQƒ°üàf Éæc »àdG πMÉ°ùdG ᫵∏e ádCÉ°ùe ÉæeÉeCG ájó∏H º°SÉH πé°ùe πMÉ°ùdG ¿CG ÉæØ°ûàcG IÎa ó©H øµdh ,᫵ª°ùdG AÉ£NC’G ó«©f ¿CG ójôf’ øëæa ,‹ÉgCÓd kÉ°ùØæàe ¿ƒµ«d ¥ôÙG å«˘M ᢫˘f ø˘°ùë˘H á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQɢé˘à˘dG IQGRh ɢ¡˘«˘ a âÑ˘˘Ñ˘ °ùJ »˘˘à˘ dG â≤˘∏˘ZCG ‹É˘à˘dɢHh ,ô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y √ò˘g ᢫˘eóÿG ᢢ≤˘ £˘ æŸG â°ü°üN âJCG ∂dòch ,áeÉæŸG πMÉ°S πHÉ≤e ¥ôÙG ‘ ÉfóæY πMÉ°S πªLCG ≈˘∏˘Y π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘N äCɢ°ûfCGh kɢ°†jCG ᢫˘f ø˘°ù뢢H ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh Ö°ùM »gh ¥ôÙG ܃æL ‘ IOƒLƒe âfÉc IôjõL πªLCG ÜÉ°ùM ôgÉe ƒHCG á©∏b á≤£æe »gh ,(á∏«àfôµdG áHÉ°S) Ëó≤dG ≈ª°ùŸG π°†aCGh á«æjôëÑdG πMGƒ°ùdG πªLCG øe ΩÉjC’G øe kÉeƒj âfÉc »àdG ôgÉeƒHCG á©∏b âØàNGh ,á≤£æŸG ‘ IQƒ¡°ûŸG πMGƒ°ùdG øe Òãc øe ™bƒŸ ÉgQɪãà°SG øµÁ å«ëH ∫ɪ÷G øe É¡dÉeQ âfÉc ¿CG ó©H √òg ∑ôJ ¢VÎØŸG øe ¿Éµa ,á«aÉ°üdG É¡æ«©H á«©«ÑW ᫪fih

ádÉM πMÉ°S á≤£æe ¢ü«°üîàH á«eÉ°ùdG √ôeGhCG Qó°üj ¿CG áØ«∏N ¿ƒµàd πMGƒ°ùdG ôØNh ¥ôÙG á°VôØH kGQhôe ∫ɪ°ûdG øe ôgÉeƒH »g á≤£æŸG √òg ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,¥ôÙGh ádÉ◊G ‹ÉgC’ kÉ°ùØæàe É¡H ô¡à°ûJ âfÉc »àdG ádÉ◊G á≤£æe πMGƒ°S øe á«bÉÑdG Ió«MƒdG ÈdG øe káMÉ°ùe ÌcCG ôëÑdG ¿Éc å«M'' :»°Vƒ©dG ∫Ébh .kÉ≤HÉ°S .''á≤jô©dG á«æjôëÑdG ájôëÑdG IÉ«◊G ƒL ‘ ¢û«©f Éæ∏©L ∂dPh øe á«bÉÑdG IÒ¨°üdG á©£≤dG √òg ¿CÉH CÉLÉØàf ¿B’G'' :±É°VCGh äÉYhô°ûà ÉgQɪãà°S’ IÒÑc k’ÉeBG É¡«∏Y ó≤©f Éæc »àdGh ôëÑdG »°†≤j ób ´hô°ûŸ ¢ü°üîJ ±ƒ°S ,á≤£æŸG πgC’ á«Ä«H á«MÉ«°S .''πMÉ°ùdG ≈∏Y :»°Vƒ©dG ∫Éb ,¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ∑ô– øYh ≈∏Y á«ÑfÉL äÉ°TÉ≤f ∑Éæg øµd ,A»°T ≈∏Y ∑ôëàf ⁄ ¿B’G ¤EG'' áæé∏dG øµdh ,´ƒ°VƒŸG Gòg πãe á°ûbÉæŸ ™ªà‚ ⁄ ÉæfCG ¢SÉ°SCG á°ûbÉæŸ ∑ôëàæ°S ÉæfCG ≈∏Y π«dO Gògh çó◊G ‘ Éæà≤Ñ°S á«∏gC’G .''‹ÉgCÓd Ö∏£e ôeC’G ™bGh ‘ »g á«°†b ¿EG ∫ɢb …hó˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¥ôÙG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y §«£îàdÉH Ωƒ≤J »àdG »g áeó≤àŸG ∫hódG ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ’EG É¡«a ´hô°ûe …CG πªY ºàj Óa ,äÉYhô°ûª∏d ¢†aôdGh á≤aGƒŸGh Ödɢ˘£ŸGh Ö©˘˘°ûdG π˘˘ã“ ɢ˘¡˘ fC’ ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ¤EG ´ƒ˘˘Lô˘˘dɢ˘H .á«Ñ©°ûdG ÌcCG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ≈∏Y óªà©j »WGô≤ÁódG ΩɶædG'' :™HÉJh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ɢ¡˘Jɢeó˘N ¿C’ »˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ø˘˘e óæY …ó∏ÑdG ∫ÉÛG ‘ á«fÉ£jÈdG áHôéàdÉH ó¡°ûà°SG ∂∏ŸG ádÓL ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¿CG ∞«ch ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG ™e ¬FÉ≤d .»∏fi ºµMh á£∏°S âæc ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ kGƒ°†Y âæc ÉeóæY'' :…hódG ±É°VCGh

:¢Sôég ódÉN - zøWƒdG{

‘ ᢫˘∏˘Mɢ°ùdG ™˘bGƒŸGh çGÎdG Aɢ«˘ME’ ᢫˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG âª˘¶˘f á˘dɢM π˘Mɢ°S ܃˘æ˘ L ¢ùeCG ô˘˘°üY kɢ «˘ Lɢ˘é˘ à˘ MG kɢ eɢ˘°üà˘˘YG ¥ôÙG øe áYƒª› ¬«a âcQÉ°T ,πMGƒ°ùdG ôØN õcôe Üôb ôgÉeƒHCG Ögh ∂∏ŸG á˘dÓ˘L Ió˘°TÉ˘æŸ ,π˘Mɢ˘°ùdG ø˘˘jOɢ˘JôŸG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ∫ɢ˘Ø˘ WCG Ωɪéà°SÓd º¡d ó«MƒdG ¢ùØæàŸG √QÉÑàYÉH á≤£æŸG ‹ÉgC’ πMÉ°ùdG hCG ∞MÉàŸG AÉæÑd ájQɪãà°SG á≤£æe ¬∏©L ΩóYh ,áMÉÑ°ùdGh »∏FÉ©dG .äÉYhô°ûŸG øe ÉgÒZ øeh É¡æe Ú∏㇠º°†J ácΰûe áæ÷ π«µ°ûàH áæé∏dG â°UhCGh ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› Aɢ˘ °†YCGh ¥ôÙG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ó˘Yɢ°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG Aɢ≤˘∏˘d ,»˘Ä˘«˘Ñ˘dGh »˘Yɢª˘à˘L’G ∫ÉÛG ‘ Ú£˘°Tɢf óªfi âæH »e áî«°ûdG ΩÓYE’G IQGRƒH »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ã∏d .É¡©e á«°†≤dG á°ûbÉæeh áØ«∏N ∫BG Ȫb »eÉ°S QƒàcódG á«HÉ«ædG ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ócCG ,¬à¡L øeh ¿Cɢ°ûH ᢵ˘∏˘ªŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y äɢcô– ∑ɢæ˘g ¿CG ᢫˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ∫Ó˘˘N á«°†≤dG ìôW ≈∏Y ∑ôëàà°S ¬à∏àc ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«Ä«ÑdG ÉjÉ°†≤dG …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ™˘e π˘ª˘©˘à˘°Sh Êɢã˘dG Oɢ≤˘©˘f’G QhO ‘ ɢ˘¡˘ à÷ɢ˘©Ÿ .¥ôÙG ‘ á«∏MÉ°ùdG ™bGƒŸGh çGÎdG AÉ«ME’ á«∏gC’G áæé∏dGh ¿Éc …òdG âbƒdG »Øa ,™«ªé∏d kÉÄLÉØe QGô≤dG Gòg ¿Éc'' :∫Ébh »JCÉJ ,É¡FÉ«MEG OÉ©jh ÅWGƒ°ûdG ôª©J ¿CG ≈∏Y ójó°T ¢UôM ¬«a ,''ájôëÑdG á≤£æŸG √òg ‘ ‹ÉgC’G Ωɪéà°SG ôµ– ób äÉYhô°ûe çGÎdGh ¿ƒæØ∏d ∞MÉàe OƒLƒd ™fÉe …CG óLƒj ’ ¬fCG ¤EG kÉgƒæe √òg πãe ‘ É¡dÓ¨à°SG øµÁ IÒãc øcÉeCG ∑Éæg ¿CG ’EG ,áµ∏ªŸG ‘ .É¡«∏Y á¶aÉÙG Öéj çGôJh ïjQÉJ á≤£æŸG √ò¡a ,äÉYhô°ûŸG πgÉY ó°TÉæa »°Vƒ©dG óªMCG ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ÉeCG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

local@alwatannews.net

øWGƒŸG áeóÿ √Qɪãà°SG IQhô°V ócDƒJ ájÌcC’G πàc

Ωƒ«dG »æWƒdG ¢ù∏éª∏d ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO íààØj ∂∏ŸG :»ª°SÉ≤dG ó«dh - zøWƒdG{

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY π°†Øàj π°üØdG øe ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO ìÉààaG áÁôµdG ¬àjÉYôH πª°û«a Ωƒ«dG ô°üY á«eÉ°ùdG ¬àª∏c AÉ≤dEÉH ¬àdÓL Ωƒ≤«°Sh ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û ÊÉãdG »©jô°ûàdG .»æWƒdG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ¤EG É¡¡Lƒ«°S »àdG »eƒ°ù©dG ∫OÉY ÖFÉædG á«fÉŸÈdG πÑ≤à°ùŸG á∏àc ¢ù«FQ Oó°T ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh øWƒdG ÉjÉ°†b ºYO ‘ ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO ÜGƒædGh πàµdG ôªãà°ùJ ¿CG ᫪gCG ≈∏Y ∫ÉŸG ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ »HÉbôdG ¢ù∏ÛG QhO õjõ©Jh øWGƒŸG á°û«©e iƒà°ùe ™aQh »˘˘bɢ˘H ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ᢢ°û«˘˘©ŸG ɢ˘jɢ˘°†b Ëó˘˘≤˘ J ¤EG ÜGƒ˘˘æ˘ dGh π˘˘à˘ µ˘ dG kɢ «˘ YGO ,Ωɢ˘©˘ dG .ÉjÉ°†≤dG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL ¢ù«FQ á«fÉŸÈdG ádÉ°UC’G á∏àc ¢ù«FQ ócCG ,¬ÑfÉL øeh äɢ˘Yhô˘˘°ûà ¢Sɢ˘≤˘J ¢ù∏˘˘é˘ª˘∏˘ d ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G äGRÉ‚E’G ¿CG Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG Âɢ˘Z ÖFɢ˘æ˘ dG ,äÉÑZôdG äÉMÎ≤à á£ÑJôe â°ù«dh ÉgQGó°UEGh É¡©jô°ûJ ºàj »àdG ÚfGƒ≤dG ÌcCG êÉàëj »ªcGôJ πªY ƒg í«ë°üdG »°ù°SDƒŸG »©jô°ûàdG πª©dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .¬JGRÉ‚EG ¿É«H ºàj ≈àM »©jô°ûJ π°üa øe ójõŸG ¤EG ™∏£àæ°Sh É¡æe √RÉ‚EG ” Ée .''á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN âeó˘˘î˘ à˘ °SG ¬˘˘à˘ ∏˘ à˘ c ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCG ɢ˘ª˘ ˘c ≈˘à˘°T ‘ ᢫˘©˘jô˘°ûà˘˘dGh ᢢ«˘ Hɢ˘bô˘˘dG äGhOC’G »àdG ÉjÉ°†≤dG ™«ª÷ âbô£Jh ä’ÉÛG OÉ°ùØ∏d …ó°üàdG ¤EG â©°Sh ,øWGƒŸG º¡J Gòg ‘ IOó©àe äÉØ∏e âëàah øjó°ùØŸGh .ÖfÉ÷G Qhó˘˘dG ∫Ó˘˘N ¬˘˘à˘ ∏˘ à˘ c ¿CG ï˘˘«˘ ˘°ûdG ó˘˘ cCGh ɢjɢ°†≤˘dG ø˘e Òã˘˘µ˘ dG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ °S ó˘˘jó÷G AGƒ°S ,π«©ØJh á©HÉàe êÉà– »àdG äÉØ∏ŸGh áeƒµ◊G iód á≤dÉY äÉØ∏eh ÉjÉ°†b âfÉc ø˘e ɢ¡˘«˘ a âÑ˘˘dG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¤EG ᢢLɢ˘ë˘ Hh hCG ,¿ƒfÉ≤H äÉMGÎbGh áÑZôH äÉMGÎbG ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ ˘àŸG Ió˘˘ jó÷G äɢ˘ Ø˘ ˘∏ŸGh ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG ¬à∏àc ¿CG ≈∏Y ócCG ɪc ,ÚæWGƒŸG ídÉ°üà √ò˘g RÉ‚EG ¤EG π˘à˘µ˘dG ᢫˘≤˘H ™˘e ≈˘©˘ °ùà˘˘°S .äÉØ∏ŸGh ÉjÉ°†≤dG IQhô˘˘ °V ¤EG ¬˘˘ ã˘ ˘jó˘˘ M Ωɢ˘ ˘à˘ ˘ N ‘ ɢ˘ ˘YOh Úà˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÚH ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dGh ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG øe ÒãµdG RÉ‚E’ ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG ,øWGƒŸGh øWƒdG ídÉ°U πLCG øe ÉjÉ°†≤dG ºgÉØàdGh ≥«°ùæàdG IQhô°V iôf'' :kÉØ«°†e AGOCG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¢ù∏ÛG πàc ™«ªL ÚH øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG iôfh ,π°†aCG ÊÉŸôH ¿EGh ™«ª÷G ôaÉ°†J êÉà– »àdG ÉjÉ°†≤dG ¿hO ɢ¡˘fEɢa ɢ¡˘æ˘e kɢ°†©˘H ɢ˘æ˘ ≤˘ ≤˘ M ó˘˘b ɢ˘æ˘ c πeCÉf »eÓ°SE’G ÈæŸG ‘ ÉæfEG ɪc ,샪£dG áÑ«W èFÉàf πÑ≤ŸG OÉ≤©f’G QhO πªëj ¿CG ô¶àæj ¬fCG kÉ°Uƒ°üN ,ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d ≈∏Y AGƒ°S IOó©àe äÉØ∏eh IÒãc ÉjÉ°†b ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢMɢ˘ °ùdG hCG ᢢ «˘ ˘∏ÙG ᢢ Mɢ˘ °ùdG ø˘e ó˘jõ˘e π˘LCG ø˘e kɢ©˘ ª˘ a ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’Gh .''RÉ‚E’Gh AÉ£©dG

Úæ«YƒÑdG ÂÉZ

»eƒ°ù©dG ∫OÉY

ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY .O

.''QÉÑàYG øe ΩÉY ó©Hh ÈæŸG á∏àc ¿CG ï«°ûdG ôcPh Oɢ≤˘©˘f’G QhO ≈˘∏˘Y ᢢeó˘˘≤˘ e äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ¿CG ó©H ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØ∏d ÊÉãdG áeõM ∫hC’G ÉgQhO ∫ÓN á∏àµdG âeób äɢ˘MGÎb’Gh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘H äɢ˘ MGÎb’G ø˘˘ e »MÉæe ™«ªéH á≤˘∏˘©˘àŸG á˘∏˘Ä˘°SC’Gh á˘Ñ˘Zô˘H ᢢ ˘ jOɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’Gh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG Iɢ˘ ˘ «◊G ɢe kɢ°Uƒ˘°üN ,᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢰû«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùe Ú°ùë˘à˘H ɢ¡˘æ˘e ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j .ÚæWGƒŸG ™«ª÷ ɢjɢ°†b äɢMGÎb’G â∏˘ª˘ °T'' :±É˘˘°VCGh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ÚØXƒŸGh øjóYÉ≤àŸG ¿É˘µ˘ °SE’Gh äɢ˘°Tɢ˘©ŸGh ÖJGhô˘˘dG IOɢ˘jR ø˘˘e ɢæ˘eó˘≤˘Jh ,á˘ë˘∏ŸG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ɢ˘gÒZh øe %43h áÑZôH äÉMGÎb’G øe %48`H ™HÉàæ°Sh ,k’GDƒ°S 35h ¿ƒfÉ≤H äÉMGÎb’G

¿CG ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÖFɢæ˘dG ¿ÉŸÈdG äÉHÉîàfG â°VÉN ÉeóæY ¬à«©ªL øjódG áeóN ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ É¡aóg ¿Éc á˘cQɢ°ûŸGh ɢ«˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üeh á˘dÓ÷ »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG ‘ ᢢdɢ˘©˘ Ø˘ dG .∂∏ŸG ¿ƒµf ¿CG ≈∏Y ÚÑNÉædG ÉfógÉY'' :∫Ébh Ú©aGóe ¿ƒµf ¿CGh ºgÉjÉ°†b áeóN ‘ ídÉ°üeh º¡◊É°üeh º¡bƒ≤M øY ≥ëH iQÉ°üb ∫òH ≈∏Y ºgÉfógÉY ɪc ,øWƒdG ɢæ˘ë˘æ˘e ɢe ™˘«˘ª˘L Ωó˘î˘à˘ °ùf ¿CGh ɢ˘fó˘˘¡˘ L äɢ˘«˘ ˘MÓ˘˘ °U ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dGh Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ø˘Wƒ˘dG Gò˘g ƒ˘ª˘°Sh ᢩ˘aQ ‘ á˘ª˘gɢ˘°ùª˘˘∏˘ d êÉLƒY’G ˃˘≤˘à˘dh É˘æ˘°Sƒ˘Ø˘f ¤EG Ö«˘Ñ◊G ¿hO ä’ÉÛG ø˘˘ ˘e …CG ‘ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG Qɢ˘©˘ °T Ú©˘˘aGQ ,ó˘˘MC’ ᢢHQGƒ˘˘e hCG Iɢ˘ HÉfi …CG ¥ƒ˘˘ ˘a ø˘˘ ˘WGƒŸGh ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üe

π˘˘à˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘æ“ ɢ˘ ª˘ ˘c º˘˘ à˘ ˘j ¿CG Êɢ˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dGh ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG äɢ˘ ˘MÎ≤˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG äɢ˘ ˘MÎ≤˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ÌcCG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Jɢ˘ ˘ Yhô˘˘ ˘ °ûeh ø˘˘°S ∫Ó˘˘N ø˘˘e'' :kɢ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ,äɢ˘ Ñ˘ ˘Zô˘˘ dG äGRÉ‚’G á°ùeÓe ºàj ¿ƒfÉ≤dG ™jô°ûJh äGhOC’G ÖfɢL ¤EG ,¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ᢫˘≤˘ «˘ ≤◊G ,''ɢ¡˘H ™˘∏˘£˘°†j ¿CG Öé˘j »˘à˘dG ᢢ«˘ Hɢ˘bô˘˘dG ∫hC’G »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿CG kGó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e ™˘˘ jô˘˘ °ûJ ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Ö颢 j ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d .ÚfGƒ≤dG QGó°UEGh áeƒµ◊G iód Éæ©jQÉ°ûe ™HÉàæ°S :ï«°ûdG ójõŸG Ωó≤æ°Sh

ÚeC’G á«fÉŸÈdG ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ócCG »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG ᢫˘©˘ª÷ Ωɢ©˘dG

ᢰû«˘©˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘aQ ‘ Ö°üJ ÜGƒ˘˘æ˘ dGh Oɢ˘¡˘ à˘ L’ɢ˘H ™˘˘«˘ ª÷G Ödɢ˘£˘ ˘fh ,ø˘˘ WGƒŸG Ωó˘î˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ àÛG Oƒ˘˘¡÷G IOɢ˘jRh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ¿CG »˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘°ù©˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ cCGh .''∂dP »©°ùdG ÜGƒædGh πàµdG ™«ªL øe ¿ƒ©bƒàj ÈcCG ≈˘∏˘Y ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG º˘gQGhOCɢH Ωɢ«˘ ≤˘ ∏˘ d á˘eó˘î˘H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG QGhOC’G ɢ˘ª˘ «˘ °S’ ,¬˘˘Lh .øWGƒŸGh øWƒdG ‘ ¢ù∏ÛG ≈˘∏˘Y »˘eƒ˘˘°ù©˘˘dG ≈˘˘æ“ ɢ˘ª˘ c É¡fCÉ°T øe äÉ©jô°ûàH êôîj ¿CG QhódG Gòg ¿CGh ΩÉY πµ°ûH á°û«©ŸG iƒà°ùe ™aôJ ¿CG ᢢ ˘ Hɢ˘ ˘ bô˘˘ ˘ dG ∫É› ‘ ÈcCG Qhó˘˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y á¶aÉÙGh ≈∏Y ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO ‘ õcΰS ¬à∏àc á¶aÉÙGh áHÉbôdGh á°û«©ŸG ™aQ ÉjÉ°†b ,᢫˘ fɢ˘µ˘ °SE’G ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dGh Ωɢ˘©˘ dG ∫ÉŸG ≈˘˘∏˘ Y ìɢé˘æ˘dGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dɢ˘H ¬˘˘Jɢ˘«˘ æ“ kɢ ª˘ à˘ àfl .ÜGƒæ∏d ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe :Úæ«YƒÑdG ¢ù∏éª∏d á«≤«≤◊G äGRÉ‚E’G

ᢢdɢ˘°UC’G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ Lh ᢢ∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘ b QhO'' :Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÖFÉædG á«eÓ°SE’G ‹É◊G »©jô°ûàdG π°üØ∏d ÊÉãdG OÉ≤©f’G »JÉ°ù°SDƒŸG πª©dG äÉæÑd ¤EG ±É°†J áæÑd ∂∏ŸG ádÓL ¬fÉcQCG ¢ù°SCG …òdG »MÓ°UE’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''¬àdÓ÷ Ö°ùëj Ée ƒgh πªY í«ë°üdG »°ù°SDƒŸG »©jô°ûàdG πª©dG hCG ¬JGRÉ‚EG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øµÁ ’ »ªcGôJ OGôaC’Gh äÉ°ù°SDƒŸG ¬«dEG GƒÑ°üJ Ée ≥«≤– hCG »˘˘©˘ jô˘˘°ûJ π˘˘°üa ∫Ó˘˘N ɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘à› ‘ π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG IQhO ¿CG kɢ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘°üN ,Ú∏˘˘ ˘ ˘°üa âbh ¤EG áLÉM ‘ »©jô°ûàdGh …Qƒà°SódG .IóY k’ƒ°üah kGQGhOCG ∫ƒ£j ób

á«fƒ«¡°üdG ¬JÒ¶æH á«LQÉÿG ôjRh AÉ≤∏H OóæJ zÈæŸG{ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ ᢫˘LQÉÿGh ᢫˘ ∏˘ NGó˘˘dG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG ¿CG í˘˘°VhCGh äGOÉ«b ¢†©H ’ á«æjôëÑdG IOÉ«≤dGh »æjôëÑdG Qƒà°SódG ÉgOóëj ≈£YCG …òdG øe kÓFÉ°ùàe ,ä’RÉæàdG øe ójõŸ ∫hô¡J á«æ«£°ù∏a kÉ°†aQ »≤∏J »àdG Iƒ£ÿG √òg πãe PÉîJ’ á«LQÉÿG ôjRƒd ≥◊G .kÉaQÉL kÉ«Ñ©°T »Hô©dG »ª°SôdG ∞bƒŸG øY êhôN ƒg çóM Ée ¿CG ï«°ûdG ócCGh .á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL äGQGôb ≈∏Yh ø∏©ŸG øe πàµdG »bÉH ™e ≥«°ùæàdÉHh ÈæŸG á∏àµd äÉcô– øY ∞°ûch ¿CG kÉë°Vƒe ,á«LQÉÿG ôjRh ¬H ΩÉb Ée ó°V ájƒb Iƒ£N PÉîJG πLCG .áMhô£e äGQÉ«ÿG ™«ªL á«aÉØ°ûdGh 샰VƒdG øe ójõà áeƒµ◊G ÈæŸG ΩÉY ÚeCG ÖdÉWh Oƒ˘ah ÖfɢL ø˘e º˘à˘J »˘à˘dG äGQɢ˘jõ˘˘dGh â“ »˘˘à˘ dG äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫ƒ˘˘M ¬°†aQ kÉæ∏©e ,kGôNDƒe á«LQÉÿG ôjRh É¡æY ∞°ûc »àdGh á«fƒ«¡°U .É¡d »æjôëÑdG Ö©°ûdG πc ¢†aQh á©WÉ≤ŸG Öàµe íàa IOÉYEG IQhô°†H ¬ëjô°üJ ájÉ¡f ‘ ÖdÉW ɪc .Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y É¡JÓªM π«©ØJh á«fƒ«¡°üdG ™FÉ°†Ñ∏d

ÉæfGƒNEG AÉeóH áî£∏e ójCG ‘ ÉæjójCG ™°†f ∞«c ï«°ûdG ∫AÉ°ùJh ¿CG kGó˘cDƒ˘e º˘¡˘JOɢHE’ ≈˘©˘°ùJh º˘¡˘bƒ˘≤˘Mh º˘¡˘°VQC’ á˘Ñ˘°üà˘˘¨˘ eh ɢ˘æ˘ d ¿É˘«˘µ˘dG ä’hÉfi ¥É˘˘«˘ °S ‘ »˘˘JCɢ J ô˘˘jRƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ H Ωɢ˘b »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘£ÿG »Hô©dG ⁄É©dG ÖfÉL øe ¬«∏Y ¢VhôØŸG QÉ°ü◊G ô°ùc ʃ«¡°üdG ô˘jRh »˘˘Yó˘˘j ɢ˘ª˘ c Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ¿É˘˘c GPEG :ï˘˘«˘ °ûdG ∫Aɢ˘°ùJh .»˘˘eÓ˘˘°SE’Gh π㇠¬fCGh »Hô©dG ∞bƒŸG ¥É«°S ‘ AÉL ¬fCGh kÉ©«Ñ£J ¢ù«d á«LQÉÿG !π«∏dÉH ” GPÉŸh É¡æ«M ‘ AÉ≤∏dG ø∏©j ⁄ GPɪ∏a Üô©dG πµd ÒZh √RhÉŒ Öéj ’ ôªMCG §N ƒg ™«Ñ£àdG ¿CG ≈∏Y Oó°Th πãe ≈∏Y ΩGóbE’Gh ájOôØH ±ô°üàdG ¬©bƒe ¿Éc kɪ¡e óMC’ 샪°ùe »gh ádhódG äÉ°ù°SDƒe ¤EG ´ƒLôdG ¿hO á°VƒaôŸG Iƒ£ÿG √òg .™«Ñ£àdG Gò¡d á°†aGQ ™Ñ£dÉH óYGƒ≤d ∞dÉfl ƒg á«LQÉÿG ôjR øe çóM Ée ¿CG ï«°ûdG ÈàYGh ¿ƒfɢ≤˘dGh Qƒ˘à˘°Só˘dG ¬˘ª˘°SQ …ò˘dG ᢫˘LQÉÿG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢰSɢ«˘°ùdG √QGòàYGh ¬©LGôJ ¿ÓYEÉH ôjRƒdG kÉÑdÉ£e ,Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ¬àª°SQh Iƒ£ÿG √òg AGôL øe ≥«ªY ìôéH Ö«°UCG …òdG »æjôëÑdG Ö©°û∏d .kÉ©WÉb kÉ°†aQ á°VƒaôŸGh IÒ£ÿG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

É¡à∏àc ¢ù«FQh »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G Oóf ô˘jRh äɢë˘jô˘°üà˘H AɢL Éà Ió˘°ûH ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IôjRƒH ¬˘Fɢ≤˘d ¿Cɢ°ûH á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG ᢫˘LQÉÿG Ö©˘°û∏˘d á˘fɢgEG á˘Hɢãà ∂dP kGÈà˘©˘e ,ʃ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ᢫˘ LQɢ˘N .ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG ¬JÉ°ù°SDƒeh »æjôëÑdG πãe á«LQÉÿG ôjRh äÉëjô°üJ ‘ AÉL Ée ¿EG'' :ï«°ûdG ∫Ébh ¿É˘«˘µ˘dG ™˘e ™˘«˘Ñ˘£˘à˘∏˘d Ú°†aGô˘dG Úæ˘WGƒŸG ™˘«˘ ª÷h ɢ˘æ˘ d ᢢe󢢰U ¢ù«d ™«Ñ£àdG ¿CG kÉë°Vƒe ,™«Ñ£àdG Gòg á«Yƒf ¿Éc kÉjCG ʃ«¡°üdG kÉ«aÉ≤Kh kÉ«°SÉ«°Sh kÉjOÉ°üàbG ɉEGh ôjRƒdG ìô°U ɪc §≤a kÉjOÉ°üàbG ™«˘Ñ˘£˘à˘dG π˘«˘Ñ˘b ø˘e »˘g h󢩢dG ™˘e ä’ɢ°üJG …CGh kɢ«˘æ˘ah kɢ«˘°VɢjQh ∞dÉîJ ôjRƒdG É¡«∏Y πÑbCG »àdG Iƒ£ÿG ¿EG :±É°VCGh ,»°SÉ«°ùdG ɪc ,Ö°üਟG ¿É«µdG ™e ∫É°üJG …CG ™æÁ …òdG ¿ƒfÉ≤dGh Qƒà°SódG π˘Ñ˘b ø˘e âæ˘∏˘YCG »˘à˘dGh I󢫢°Tô˘dG IOɢ«˘≤˘dG äɢ¡˘Lƒ˘J ∞˘dɢ˘î˘ J ɢ˘¡˘ fCG .™«Ñ£àdG ≈∏Y âeóbCG á«HôY ∫hód É¡JGOÉ≤àfG

∫É°üJ’G :zá«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G{h .. »µjôeC’G §£îª∏d ¢Sôµjh ¢Vƒaôe ʃ«¡°üdG ¿É«µdÉH áØ°†dG ∫õY ±ó¡H ¢Só≤dG ∫ƒM äÉæWƒà°ùŸG øe á∏°ù∏°S ºî°VCGh .kÉ«FÉ¡f ʃ«¡°üdG ¿É«µdG ¤EG É¡ª°Vh á«Hô¨dG ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dɢH ¤hC’G âfɢ˘c :ɢ˘¡˘ fɢ˘«˘ H ‘ ''ᢢdɢ˘°UC’G'' âaɢ˘°VCGh ´ó°üdG ÜCGôd ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH ¿hÉ©àdG ∫hO É¡©eh á«æjôëÑdG Ö©°ûdG AÉæHCG ÚH áªë∏dG IOÉYEGh Égó«MƒJh á«æ«£°ù∏ØdG iƒ≤dG ÚH ¢SDƒÑdG IÉ«Mh IÉfÉ©ŸG ™aQh áæàØdG ÜÉÑ°SCG ≈∏Y AÉ°†≤dGh »æ«£°ù∏ØdG AGQh …ô÷G ¢ù«dh AGô°SE’G ¢VQCG ‘ ÉæÑ©°T ÉgóHɵj »àdG AÉ≤°ûdGh .´GóÿGh ôµŸG äGô“Dƒeh ÜGô°ùdG ¿Éc ɪ¡eh ,∫É°üJG …C’ ™WÉ≤dG Éæ°†aQ ΩRÉM πµ°ûHh ócDƒf ÉæfEG ¿É«µdG ‘ ÚdhDƒ°ùe AÉ≤∏H »ª°SQ ∫hDƒ°ùe …C’ ,iƒà°ùe …CG ≈∏Yh ¿CG ≈∏Y ≈≤Ñ˘à˘°S á˘dɢ°UC’G á˘∏˘à˘ch ,ÜÉ˘Ñ˘°SC’G âfɢc ɢª˘¡˘e ,ʃ˘«˘¡˘°üdG ,¢VƒaôŸG ±ô°üàdG ∂dP á÷É©e ¿CÉ°ûH áMƒàØe äGQÉ«ÿG áaÉc ¿ƒµJ Iô˘gɢ¶˘dG √ò˘¡˘d …ó˘°üà˘∏˘d ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dGh ᢫˘ Hɢ˘bô˘˘dG äGhOC’G ɢ˘¡˘ æ˘ eh .IÒ£ÿG

πc ≈∏Y â°†b »àdG ƒ∏°ShCG äÉ«bÉØJÉH kGAÉ¡àfGh ,á«FÉæãdG äÉ«bÉØJ’ÉH .∞jô°ûdG ¢Só≤dG ɡરUÉY á∏≤à°ùe á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbEÉH πeCG Ö°ùc á˘YOɢN ∫ɢeBGh ∫Ó˘WCG iƒ˘°S äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ J’G ∂∏˘˘J ø˘˘e ≥˘˘Ñ˘ j ⁄h á«©°SƒàdG ¬JÉ££fl ò«Øæàd âbƒdG øe ójõŸG ôcÉŸG hó©dG É¡dÓN ∂dPh .Üô©dG â«àØàd ôeBÉàdGh á«Hô©dG »°VGQCÓd ¬dÓàMG ¢ùjôµJh ¢SÉædG ¿ƒJDƒj ’ kGPEG ∂∏ŸG øe Ö«°üf º¡d ΩCG'' ¤É©J ¬dƒ≤d kÉbGó°üe Qô≤ŸG ,ΩÓ°ù∏d ìÎ≤ŸG ∫hódG AÉ≤∏dG hCG ô“DƒŸG ¢ù«dh ''ájB’G ...GÒØf ɵjôeCG ¬d êhôJ …òdG πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) Ȫaƒf ô¡°T √ó≤Y ᢫˘Hô˘©˘dG á˘eC’G ≈˘∏˘Y ô˘eBɢà˘dG ¥É˘«˘°S ‘ á˘∏˘°ù∏˘°S ’EG ,√ó˘˘≤˘ ©˘ d ≈˘˘©˘ °ùJh ᢫˘dGƒ˘àŸG º˘FGõ˘¡˘dGh ™˘jQò˘dG π˘°ûØ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ,ᢢ«˘ £˘ ¨˘ Jh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’Gh .¿Éà°ùfɨaCGh ¥Gô©dG ‘ á«fGhó©dG É¡à°SÉ«°ùd ʃ«¡°üdG ¿É«µdGh ,ìÎ≤ŸG AÉ≤∏dG ‘ ∂dP »JCÉj ójó°ûdG ∞°SCÓdh »°VGQC’G º°†b ‘ ™bGƒdG ôeC’G ¢Vôa πLCG øe øeõdG ™e ¥ÉÑ°S ‘ ÈcCG AÉæÑH âeÉb ¿CG ó©H ,äGòdÉH ¢Só≤dG á≤£æe ‘ ,á«æ«£°ù∏ØdG

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

AÉ«à°SGh ≠dÉH ≥∏≤H â©HÉJ É¡fCG á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á«©ªL âæ∏YCG ᢢ«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ÚH kGô˘˘NDƒ˘ e ” …ò˘˘dG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ∫ɢ˘°üJ’G ó˘˘j󢢰T ¿É«µdG á«LQÉN IôjRhh áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »æjôëÑdG ∫É°üJ’G ∂dP á«LQÉÿG IQGRh äQôH å«M »æ«Ø«d »Ñ«°ùJ ʃ«¡°üdG ‘ ''ádÉ°UC’G'' âaÉ°VCGh .ΩÓ°ù∏d á«Hô©dG IQOÉÑŸG QÉWEG ‘ »JCÉj ¬fCÉH á˘∏˘ª˘L ¢Vƒ˘aôŸG ∫ɢ°üJ’G Gò˘g ô˘µ˘æ˘à˘°ùJ ɢ¡˘fEG ¢ùeCG Qó˘°U ɢ¡˘ d ¿É˘˘«˘ H áeó≤˘e ¬˘fCɢH ¬˘«˘a iô˘Jh ,è˘é◊Gh ™˘FGQò˘dG âfɢc ɢª˘¡˘e ,kÓ˘«˘°üØ˘Jh ™«Ñ£àdG ¢VôØd á«YGódG ᫵jôeC’G IóæLC’G ≥ah É¡d OGóYE’G iôL á«Hô©dG á≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y á˘æ˘ª˘«˘¡˘dɢH ᢫˘dɢjÈe’G ɢ¡˘©˘jQɢ°ûe ≥˘jƒ˘°ùJh á˘ã˘«˘ÑÿG ɢ¡˘JGQhɢæ˘eh Iô˘cÉŸG ɢ˘¡˘ à˘ °SQɇ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’Gh É¡æe Üô©dG pøéj ⁄ »àdG áØFGõdG ΩÓ°ùdG äGô“Dƒe ¤EG IƒYódÉH kGQhô˘˘eh Ωƒ˘˘Ä˘ °ûŸG ó˘˘Ø˘ jO Öeɢ˘c ø˘˘e kGAó˘˘H ,IQɢ˘°ùÿG ø˘˘e ó˘˘ jõŸG ÒZ

Úª∏©ŸGh ¢SQGóŸG ÜÓ£d hGó«°ùdÉH á°UÉN äGQhO º¶æj zICGôª∏d ≈∏YC’G{ å«M äɪ∏©ŸGh Úª∏©ŸÉH á°UÉN QÉWE’G ¢ùØf ‘ ÚJQhO ó≤©J ɪc ádÉ°üH ∂dPh πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 11 ‘ ¤hC’G ó≤©J ádÉ°üH Ȫaƒf 12 ïjQÉàH á«fÉãdGh äÉæÑ∏d á«FGóàH’G »∏HƒJ á°SQóe .äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ÜÌj á°SQóe áaÉc ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJÉH á°UÉÿG á«ÑjQóàdG äGQhódG ôªà°ùJh ¢SQGóŸG ÜÓ˘£˘H ᢰUɢ˘N (hG󢢫˘ °ùdG) ICGôŸG 󢢰V õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG ∫ɢ˘µ˘ °TCG »∏HƒJ á°SQóe ádÉ°üH Ȫaƒf 13 ïjQÉàH IQhO ó≤©J å«M á°UÉÿG ÜÌj á°SQóe ádÉ°üH Ȫaƒf 14 ïjQÉàH iôNCGh äÉæÑ∏d á«FGóàH’G ádÉ°üH Ȫaƒf 15 ïjQÉàH áãdÉK IQhO ¤EG áaÉ°VEG .äÉæÑ∏d ájOGóYE’G .äÉæÑ∏d á«FGóàH’G »bô°ûdG ´ÉaôdG á°SQóe

∂dPh ≈˘£˘°Sƒ˘dG ᢢ¶˘ aÉÙɢ˘H ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ¢SQGóŸG ÜÓ˘˘£˘ d …QÉ÷G ¢SQGóŸG ÜÓ£d IQhO É¡«∏J ,äÉæÑ∏d á«FGóàH’G »∏HƒJ á°SQóe ádÉ°üH ÜÌj ᢰSQó˘e á˘dɢ°üH ó˘≤˘©˘Jh ᢫˘dɢ˘ª˘ °ûdG ᢢ¶˘ aÉÙɢ˘H ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G .äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ¢SQGóŸG ÜÓ£d …QÉ÷G ôHƒàcCG 23 ïjQÉàH áãdÉK IQhO ΩÉ≤J ɪc ´É˘aô˘dG ᢰSQó˘e á˘dɢ˘°üH ∂dPh ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ᢢ¶˘ aÉÙɢ˘H ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G …QÉ÷G ôHƒàcCG 24 ïjQÉàH á©HGQ IQhOh ,äÉæÑ∏d á«FGóàH’G »bô°ûdG ôªY á°SQóe ádÉ°U ‘ ¥ôÙG á¶aÉëà á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG ÜÓ£d ÜÓ£d á°ùeÉN IQhO ¤EG áaÉ°VEG ,ÚæÑ∏d á«FGóàH’G õjõ©dGóÑY øH á¶aÉëà …QÉ÷G ôHƒàcCG 25 ¢ù«ªÿG Ωƒj ó≤©J á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG .äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ájó©°ùdG ᪫∏M á°SQóe ádÉ°üH ᪰UÉ©dG

:ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG - ´ÉaôdG

áeÉ©dG áfÉeC’G ¬ª¶æJ …òdG á«fƒfÉ≤dG áaÉ≤ãdG èeÉfôH QÉWEG ‘ èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a ¤hCG óMC’G Ωƒj CGóÑJ ,ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ≈∏Y AÉ°†≤dG á«bÉØJG'' ∫ƒM á«ÑjQóàdG äGQhódG øe áYƒª› ó≤©H èeÉfôH ôjóe øe πµd ''(hGó«°ùdG) ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫ɵ°TCG áaÉc ó«˘dh ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG ¥ƒ˘≤◊G ᢫˘∏˘µ˘H ô˘ª˘à˘°ùŸG ʃ˘fɢ≤˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢Vô˘¨˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ø˘e ¢SQóŸG ¿Ghô˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh …ô˘˘°üŸG á˘jƒ˘fɢã˘dG ¢SQGóŸG á˘Ñ˘∏˘£˘d ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G Oƒ˘æ˘Ñ˘H ∞˘jô˘©˘à˘dGh ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ dG .äɪ∏©ŸGh Úª∏©ŸÉH á°UÉN äGQhO ¤EG áaÉ°VEG á°UÉÿGh á«eƒµ◊G (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 21 óMC’G Ωƒj ¤hC’G IQhódG ΩÉ≤J å«M

ÚeC’G á«fÉŸÈdG ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ÉeCG »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ÈæŸG ᢫˘©˘ª÷ Ωɢ˘©˘ dG ó≤a ,ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ÖFÉædG Qhó˘˘dG ∫Ó˘˘N ≈˘˘©˘ °ùà˘˘°S ¬˘˘à˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘c ¿CG ∞˘˘ °ûc ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ᢢeó˘˘ N ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘e ¤EG ó˘˘ jó÷G ɪ«a kÉ°Uƒ°üN ,øWGƒŸGh øWƒdÉH á≤∏©àŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ᢰû«˘©ŸG iƒ˘˘à˘ °ùà ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j âMôW »àdG äÉØ∏ŸGh ÉjÉ°†≤dG øe kGÒãc øe OQ ¤EG áLÉëH ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ‘ .áeƒµ◊G QÉÑc ìÉààa’G ô°†ëj ¿CG ™bƒàŸG øeh Üɢ뢰UCGh áÁô˘µ˘dG ᢵ˘dÉŸG á˘∏˘Fɢ©˘dG OGô˘˘aCG AGQRƒ˘˘dG Öfɢ˘é˘ ˘H ,Aɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘°†Ø˘˘ dG Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ch ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫ɢ˘ ˘ LQh Ú¶˘˘ ˘ aÉÙGh ¢ùdÉÛG Aɢ˘°†YCGh ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ∂∏°ùdG ∫ÉLQh äÉ«©ª÷G AÉ°SDhQh ájó∏ÑdG ´É˘aó˘dG Iƒ˘b •É˘Ñ˘°V QÉ˘Ñ˘ch »˘°Sɢeƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG OóYh ,»æWƒdG ¢Sô◊Gh á«∏NGódG IQGRhh .øjƒYóŸG øe ¿Éµ°SE’Gh á°û«©ŸG ºYóæ°S :»eƒ°ù©dG ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y áHÉbôdGh

᢫˘fÉŸÈdG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ᢢ∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ɢ˘YO ìÉà˘à˘aG á˘Ñ˘°Sɢæà »˘eƒ˘°ù©˘dG ∫OɢY ÖFɢæ˘dG ,»˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d Êɢã˘dG Oɢ≤˘©˘ f’G QhO á∏°üàŸG ÉjÉ°†≤dG ºYO ¤EG ÜGƒædGh πàµdG iƒà°ùe ™aôH á≤∏©àŸGh øWGƒŸGh øWƒdÉH ∫É› ‘ ¢ù∏ÛG QhO õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘ Jh ᢢ ˘°û«˘˘ ˘©ŸG .ΩÉ©dG ∫ÉŸG ≈∏Y á¶aÉÙGh áHÉbôdG áæ°ù∏dh πÑ≤à°ùŸG á∏àc ‘ ÉæfEG'' :∫Ébh òNCÉj ¿CG ≈æªàf ¢ù∏ÛG ôªY øe á«fÉãdG IQƒ°üH √QhO ÜGƒædGh πàµdG ÚH π°UGƒàdG º˘à˘j ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f ɢª˘c ,᢫˘ ∏˘ Yɢ˘a ÌcCGh ÈcCG π˘˘à˘ µ˘ dG ÚH ᢢcΰûe äɢ˘Yhô˘˘°ûe »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘J

ÖJGôdG øe %25h %100 ÚH É¡àÑ°ùf ìhGÎJ

ICÉaɵe ±ô°U ìÎ≤J zπÑ≤à°ùŸG{ øjqóÛG Ú«eƒµ◊G ÚØXƒª∏d ájƒæ°S :¥hRôŸG πeCG - zøWƒdG{

¿ƒfÉ≤H ìGÎbÉH á«HÉ«˘æ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘à˘c âeó˘≤˘J áeóÿG ¿ƒfÉ≤d IOÉe áaÉ°VEÉH ,…ƒæ°ùdG AGOC’G ICÉaɵŸ .»eƒµ◊G ´É£≤dG »ØXƒŸ á«fóŸG á˘dhó˘dG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ICɢ aɢ˘µ˘ e ¤EG ìGÎb’G ±ó˘˘¡˘ jh ™aOh ,πª©dG ‘ º¡«fÉØJh ºgOÉ¡àLG Qó≤H øjõ«ªàŸG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘Jh ,ó˘¡÷G ø˘e ó˘jõŸG ∫ò˘˘Ñ˘ d ÚØ˘˘XƒŸG É¡«ØXƒe íæ“ »àdG ∫hódG ¢†©ÑH AGóàbG ,º¡d …OÉŸG ,IQƒaɨæ°S πãe õ«ªàŸG …ƒæ°ùdG AGOC’G ≈∏Y ICÉaɵe iȵdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdÉH AGóàb’G ¤EG áaÉ°VEG ''¢ùfƒ˘H'' …ƒ˘æ˘°S AGOCG IhÓ˘Y ɢ¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e í˘æ“ »˘˘à˘ dG ÖJGôdG ±É©°VCG á°ùªN ¤EG äÉcô°ûdG ¢†©H ‘ π°üJ .∂dP øe ÌcCG kÉfÉ«MCGh »°SÉ°SC’G ¢UÓNE’G ìhQ ≥∏N ìGÎb’G ±GógCG â檰†J ɪc á˘dhó˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e ió˘d π˘ª˘©˘dG ‘ ÊÉ˘Ø˘à˘dGh Aɢaƒ˘dGh Ωó˘Y AGqô˘L •É˘Ñ˘ME’ɢ˘H ¿hô˘˘©˘ °ûj ɢ˘e kɢ Ñ˘ dɢ˘Z ø˘˘jò˘˘dG Ωó˘˘Y ¿É˘˘ª˘ °Vh ,õ˘˘«˘ ª˘ àŸG º˘˘¡˘ FGOCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JCɢ aɢ˘ µ˘ ˘e .º¡∏ªY ‘ Ú∏ª¡ŸG ™e º¡JGhÉ°ùe ÖFɢæ˘dG º˘g ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ìGÎb’G ƒ˘˘eó˘˘≤˘ e ¿CG ô˘˘cò˘˘j ,»˘eƒ˘°ù©˘dG ∫OɢY ÖFɢæ˘dGh ,󢫛ƒ˘H ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y .Oƒ©≤dG áØ«£d ÖFÉædGh ,…ô°ShódG ø°ùM ÖFÉædGh ᢢ «˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ᢢ æ÷ äó˘˘ HCG ,ô˘˘ NBG Öfɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘e ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ aGƒ˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘éÃ á˘˘jOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh íàa Ö∏W É¡æ«H øe ÒjÉ©e áYƒª› ≥ah ,ìGÎb’G ,᢫˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO √Oó˘ë˘ j Éà ‘ɢ˘°VEG Oɢ˘ª˘ à˘ YG πµ°ûH …ƒæ°ùdG »Ø«XƒdG AGOC’G º««≤J Ωɶf π«©ØJh »àÄa ≈∏Y …ƒæ°ùdG AGOC’G ICÉaɵe QÉ°üàbGh ,í«ë°U .kGóL ó«÷Gh RÉટG ÜGƒædG É¡©aQ »àdG á«MÉ°†jE’G IôcòŸG â檰†Jh »˘Ø˘Xƒ˘e ᢫˘≤˘MCG ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e §˘˘HGƒ˘˘°†dG ø˘˘e kGOó˘˘Y ‘ ᢫˘dɢY äGô˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j ø‡ ᢢeƒ˘˘µ◊G PEG ,ájOÉe ICÉaɵe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH …ƒæ°ùdG º¡ª««≤J …ƒ˘˘æ˘ °S AGOCG ICɢ aɢ˘µ˘ e ±ô˘˘°U ” ¿CG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e çó˘˘ M πª˘°ûj Qɢæ˘jO 200 √Qó˘b ≠˘∏˘ ÑÃ á˘˘eƒ˘˘µ◊G »˘˘Ø˘ XƒŸ .…ƒæ°ùdG º¡FGOCG º««≤àd QÉÑàYG ¿hO ÚØXƒŸG ™«ªL á˘dG󢩢dG äGQÉ˘Ñ˘à˘Y’ Iɢ˘YGô˘˘e ¬˘˘fCG ÜGƒ˘˘æ˘ dG iCɢ JQGh »àdG á«dÉ©dG ºgOƒ¡Lh ø˘jõ˘«˘ª˘àŸG A’Dƒ˘¡˘d kGô˘jó˘≤˘Jh áaÉ°VEG ,IRÉટG äɪ««≤àdG ≈∏Y º¡dƒ°üM ¤EG äOCG ICɢaɢµ˘e ø˘ª˘°†à˘«˘d ᢫˘fóŸG á˘eóÿG ¿ƒ˘fɢb ¤EG IOɢ˘e π°üëj …òdG ∞XƒŸG ÖJGQ øe %100 áÑ°ùæH ájƒæ°S ø˘˘e %50h ,…ƒ˘æ˘°ùdG ¬˘ª˘«˘«˘≤˘J ‘ RÉ˘à‡ ô˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ó«L ≈∏Y π°üëj …òdG ∞Xƒª∏d »°SÉ°SC’G ÖJGôdG ,ó«L ôjó≤J ≈∏Y π°üëj …òdG ∞Xƒª∏d %25h ,kGóL á«Ø«c ‘ »©jô°ûJ ÆGôa ≈∏Y AÉ°†≤dG ¤EG ±ó¡J »gh äBɢ aɢ˘µŸG ø˘˘e k’ó˘˘H ,ø˘˘jõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ÚØ˘˘XƒŸG ICɢ aɢ˘µ˘ ˘e É¡æe ó«Øà°ùj ’h πª¡ŸG É¡dÉæj ób »àdG á«FGƒ°û©dG .óÛG


9

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

local@alwatannews.net

Ú°ù∏ÛG AÉ°†YCG äGQÉ«°S ó«Mƒàd ¬LƒJ

:z { `d zÜGƒædG{ ΩÉY ÚeCG 2010 ájGóH ¿ÉŸÈ∏d ójó÷G ≈æÑŸG AÉ°ûfEG øe AÉ¡àf’G :ÜhóŸG óªMCG - √QhÉM

ºµ– á∏eɵàe πªY á«ŒGΰSG øª°V ∂dPh ,á°ù«FQ QhÉfi á©Ñ°S ≈∏Y Ωƒ≤J ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G á«é«JGΰSG ¿CÉH OƒªÙG QGƒf QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G OÉaCG ¿ƒµj ¿CG Öéj ÉŸ äGQƒ°üàdG ¢ùµ©J áë°VGh ájDhQ ≈∏Y kAÉæH ,QGô≤dG PÉîJG ÒjÉ©eh óYGƒbh ¢ù°SCG ¤EG AGOC’G äÉ«dhDƒ°ùà ڪFÉ≤dG ó°TôJh ,áeÉ©dG áfÉeC’G ᣰûfCGh πªY º¶æJh .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ∫ÉM ¬«∏Y áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CG ¤EG kÉàa’ ,2010 ájGóH ¬æe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG πeDƒŸG øe (ÜGƒædGh iQƒ°ûdG) »æWƒdG ¢ù∏éª∏d ójó÷G ≈æÑŸG ¿CG øY 'øWƒdG'' ™e ¢UÉN QGƒM ‘ OƒªÙG ø∏YCGh .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH ´hô°ûŸG CGóÑj ¿CG ≈∏Y ,ójó÷G ≈æѪ∏d á«æ≤àdGh á«æØdG äÉØ°UGƒŸG ™°Vh ‘ ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG øª°V kÉ«dÉM ∑QÉ°ûJ ¿CG ‘ ¬∏eCG kÉjóÑe ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ÜGƒfh AÉ°†YCG äGQÉ«°S ó«Mƒàd »∏Ñ≤à°ùe ìÎ≤e OƒLh ¤EG OƒªÙG QÉ°TCG ,AGQRƒdÉH Iƒ°SCG iQƒ°ûdGh ÜGƒædG äGQÉ«°S ó«MƒJ øYh .√QGôbEG ºàj áàbDƒŸGh áªFGódG ,¢ù∏ÛG ¿É÷ ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,øjQÉ°ûà°ùŸG øe OóY Ú«©J áYô°ùH ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe äÉ¡«LƒJ OƒLh ¤EG OƒªÙG QÉ°TCGh OÉ°üàb’Gh ¿ƒfÉ≤dG ä’É› ‘ á«°SÉ°SCG á«ãëH äGÈN ¤EGh ,»©jô°ûàdG πª©∏d áeRÓdG IAÉصdGh IÈÿG øe ÒÑc Qób ≈∏Y øjQÉ°ûà°ùà ɡàjò¨J ¤EG áLÉëH ,ácΰûŸGh :ÜGƒædG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ™e 'øWƒdG'' QGƒM ¢üf »∏j ɪ«ah .á°SÉ«°ùdGh

»ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ÊÉŸÈdG ÖjQóà∏d kGõcôe ¿ƒµf ¿CG ¤EG íª£f »ª«¶æJ AGôLEG záfÉeC’G{ ΩÉ¡e ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ójó– ±GôWC’G ™«ªL äÉÑLGhh ¥ƒ≤M ßØëj OƒªÙG QGƒf

,º˘˘¡˘ d ¿hɢ˘©ŸG »˘˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡÷Gh ÜGƒ˘˘æ˘ dɢ˘ a ø˘˘e π˘˘«˘ °S ™˘˘e π˘˘eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘e ÉjÉ°†≤˘dGh ,Ió˘≤˘©ŸGh Ió˘jó÷G äɢYƒ˘°VƒŸG øe áMhô£e øµJ ⁄ »àdG á«é«JGΰSE’G ÜGƒ˘˘æ˘ dG ∑ɢ˘µ˘ à˘ MG ¿CG ɢ˘ª˘ c ,äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘°†H ∫hO ‘ ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ᢢ «˘ ˘fÉŸÈdG äGÈÿɢ˘ ˘H ¤EG Éæ©aój Gògh ,kÉ°†jCG …Qhô°V ⁄É©dG ™e ¿hÉ©à∏d iQƒ°ûdG ¢ù∏› ™e ≥«°ùæàdG "UNDP" »FɉE’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ eh ,á˘cΰûŸG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘˘eGÈdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d ¢ùdÉÛG ™˘˘ ˘e ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ¤EG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VEG .á«é«∏ÿG á«©jô°ûàdG õ«ªàdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ÒÑc ÉæMƒªW ≈˘∏˘Y ÊÉŸÈdG ÖjQó˘à˘ ∏˘ d kGõ˘˘cô˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ æ˘ d ᢢaô˘˘©˘ ˘e Qó˘˘ °üeh »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘d iô˘NC’G ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d .ÊÉŸÈdG πª©dG ±GôWCG ™«ªL äGQób ÜGƒædG ≈∏Y ™≤j …òdG §î°ùdG ¿EG ∫É≤j ¯ ᢢ ˘fɢ˘ ˘eC’G ¤EG ó˘˘ ˘àÁ kɢ ˘fɢ˘ ˘«˘ ˘MGC Úæ˘˘ ˘WGƒŸG ø˘˘ ˘e ,∂dP ‘ ábÓY …CG É¡d ¿ƒµj ¿CG ¿hO áeÉ©dG ?í«ë°U Gòg π¡a ,áæ«©e á¡L ≈∏Y Ωƒ∏dG Ö°U øµÁ ’ ¢ù∏› ø˘˘e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ø˘˘ WGƒŸGh øµd ,¬d ´hô°ûe ≥M Gògh ,¬≤≤ë«d ÜGƒædG øe ≈©°ùj πµdGh áÑ«W ÉjGƒædG ¿CG ‘ ∂°T’ ™aQh øWGƒŸGh øWƒdG áeóN ¤EG ¬à¡L .»°û«©ŸG √Gƒà°ùe ójó÷G ô≤ŸG ´hô°ûe

ó˘˘ ˘ ˘ jó÷G ô˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ ˘ Y GPɢ˘ ˘ ˘ e ¯ ?¬JGóéà°ùe ôNBGh »æWƒdG ¢ù∏éª∏d ≈æÑŸG øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG πeDƒŸG øe ∑QÉ°ûJh ,2010 Ωɢ˘Y ᢢjGó˘˘H ™˘˘e ó˘˘ jó÷G øª°V ÜGƒædG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G kÉ«dÉM äÉ˘Ø˘°UGƒŸG ™˘°Vƒ˘d á˘jQɢ˘°ûà˘˘°S’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG ≈∏Y ,ójó÷G ≈æѪ∏d á«æ≤àdGh á«æØdG ¤É˘©˘J ¬˘fPEɢH ´hô˘°ûŸG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH IÒNCG áª∏c

ô˘˘µ˘ °TCG ¿CG ’EG »˘˘æ˘ ©˘ °ùj ’ ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ‘ áÑ«£dG É¡JɪgÉ°ùe ≈∏Y á«∏ÙG ÉæàaÉë°U .á«fÉŸÈdG áaÉ≤ãdGh »YƒdG ô°ûf ‘

zá«°SÉ«°ùdG ᫪æàdG{h ziQƒ°ûdG{ ™e ¿hÉ©àdG ™«°SƒJ ÖjQóàdG èeGôH ò«Øæàd "UNDP"h

»æWƒdG ¢ù∏éª∏d ójó÷G ≈æÑŸG ´hô°ûe

‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d kɢ «˘ ã˘ ë˘ Hh kɢ «˘ ª˘ ∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ‹ÉàdÉHh ,á«LQÉÿGh á«∏NGódG äGô“DƒŸG áfÉeC’G É¡H Ωƒ≤J »àdG ΩÉ¡ŸG ójó– ¿EÉa AGô˘LE’ kɢ≤˘«˘Kƒ˘J Èà˘˘©˘ j ÜGƒ˘˘æ˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG ™«ªL äÉÑLGhh ¥ƒ˘≤˘M ß˘Ø˘ë˘j »˘ª˘«˘¶˘æ˘J .±GôWC’G ''iQƒ°ûdG''h ''ÜGƒædG'' äGQÉ«°S

Aɢ˘ °†YCG äGQɢ˘ «˘ °S ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ J ¿hƒ˘˘ æ˘ ˘J π˘˘ g ¯ äGQɢ˘«˘ °ùH Iƒ˘˘°SCG iQƒ˘˘ °ûdGh ÜGƒ˘˘ æ˘ dG »˘˘ °ù∏› ?AGQRƒdG äGQÉ«°S ó«Mƒàd ìGÎbG ∑Éæg ,º©f √QGôbEG ºàj ¿CG ‘ πeCÉfh ,Ú°ù∏ÛG AÉ°†YCG .kÓÑ≤à°ùe »g Éeh ?áfÉeC’G ‘ ºµJÉMƒªW »g Ée ¯ ?kGójó– ÖjQóàdGh ôjƒ£àdG §£N ‘ ᢢjQƒfi ᢢ«˘ ª˘ gCG π˘˘ãÁ ÖjQó˘˘à˘ dG ,¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y

Ö°ùM IójóL äGAGôLEG çGóëà°SG ” ¯ ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ √Qó°UCG …òdG ÒNC’G º«ª©àdG áeÉ©dG áfÉeC’G É¡jODƒJ »àdG ΩÉ¡ŸG ¬«a OóMh ≈˘˘ ∏˘ Y ÜGƒ˘˘ æ˘ dG Oɢ˘ ª˘ à˘ YG ¿É˘˘ c π˘˘ ¡˘ a ,ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘d π°üØdG ∫ÓN ∂dP OGR πgh IôgÉX áfÉeC’G π˘˘ °üØ˘˘ dG ™˘˘ e ᢢ fQɢ˘ ≤ŸÉ˘˘ H ‹É◊G »˘˘ ©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ?≥HÉ°ùdG AGOC’G iƒà°ùe ™aQ ¤EG kɪFGO ≈©°ùf äɢ˘eó˘˘N ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ Yƒ˘˘ æ˘ ˘dG áHÉéà°SG ÌcCG íÑ°üàd äÉ°SGQódGh çƒëÑdG ‘ ¢ù∏ÛG äɢ˘Lɢ˘ Mh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG äɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘d IQGOE’G Oƒ¡L ¿CÉH kɪ∏Y ,áØ∏àıG ä’ÉÛG ‘ Ö°üJ äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ ˘dG äÉØ∏ŸG OGóYEGh ,Iô°TÉÑŸG IQÉ°ûà°S’G Ëó≤J πª°ûJ áØ∏àıG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM á«JÉeƒ∏©ŸG ¥GQhCGh çƒ˘ë˘Ñ˘dGh ô˘˘jQɢ˘≤˘ à˘ dGh äɢ˘°ü∏ŸG ÜGƒæ∏d É¡Áó˘≤˘Jh äÓ˘«˘∏˘ë˘à˘dGh ᢫˘Ø˘∏ÿG á˘fhɢ©˘e ¤EG á˘aɢ°VEG ,᢫˘fÉŸÈdG ¿É˘˘é˘ ∏˘ dGh

OGó˘˘ YEG Ö«˘˘ dɢ˘ °SCGh äGhOCG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ J .5 áeÉ©dG áfÉeCÓd á«dÉŸG èeGÈdGh äÉfRGƒŸG .ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏YÉØdGh IAÉصdGh á«LÉàfE’G IOÉjR .6 .¥ÉØfE’G ó«°TôJh øe á«é«JGΰSÓ˘d ô˘KDƒŸG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG .7 »àdG ájQGOE’G º¶ædGh IOÉ«≤dG ÒaƒJ ∫ÓN ÖfɢL ø˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ΩGõ˘˘à˘ d’G ø˘˘ª˘ °†J ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘eRÓ˘dG OQGƒŸG á˘Ä˘Ñ˘ ©˘ Jh IQGOE’G .á«é«JGΰS’G √òg

øe OóY Ú«©àd ¬LƒJ ºµjód ¿EG ∫É≤j ¯ ¿CÉH ¿hó≤à©J ’CG ?∂dP ” π¡a ,øjQÉ°ûà°ùŸG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e ¤EG ᢢ Lɢ˘ M ‘ ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ fɢ˘ eC’G ‘ ¢ù∏ÛG ¿É÷ Ió˘˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘°ùŸ ø˘˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘°ûà˘˘ ˘ ˘°ùŸG ?É¡dɪYCG ,¢ù∏ÛG ¿É˘é˘∏˘ a ,kɢ eÉ“ ∂©˘˘e ≥˘˘Ø˘ JCG ¤EG áLÉëH ,ácΰûŸGh ¬àbDƒŸGh áªFGódG øe ÒÑc Qób ≈∏Y øjQÉ°ûà°ùà ɡàjò¨J π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢢ ˘eRÓ˘˘ ˘dG IAɢ˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dGh IÈÿG ‘ á«°SÉ°SCG á«ãëH äGÈN ¤EGh ,»©jô°ûàdG ,ᢰSɢ«˘°ùdGh Oɢ°üà˘b’Gh ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG ä’É› ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e äɢ˘¡˘ ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ J ∑ɢ˘ æ˘ ˘gh ɪc ,øjQÉ°ûà°ùŸG øe OóY Ú«©J áYô°ùH ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘cƒ˘˘Jô˘˘H π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ¤EG ≈˘˘©˘ ˘°ùf äɢ°SGQó˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ™˘˘e ∑ΰûŸG ,ájóbÉ©à˘dG äɢ°SGQó˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d çƒ˘ë˘Ñ˘dGh …CGôdG äÉYÓ£à°SGh äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤Jh .ádÉÙG äÉYƒ°Vƒª∏d ΩÉ©dG

»Ø«XƒdG QOɵdG

‘ âKóM á©°SGh äGÒ«¨J ¿CG OOÎj ¯ .»Ø«XƒdG QOɵdG §˘˘Ñ˘ Jô˘˘ e Ò«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG ¿EG ,äô˘˘ cP ɢ˘ ª˘ ˘c …CG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,πª©dG áÄ«H äÉgÉŒÉH •Î°ûj kÓÑ≤à°ùe hCG ¿B’G çóëj Ò«¨J .πª©dG áë∏°üe ¬«a

OÉ≤©f’G QhO ìÉààa’ ºµJGOGó©à°SG Ée ¯ ?πÑ≤ŸG ‘ áeÉ©dG áfÉeC’G äGQGOEG ™«ªL âeÉb ᢩ˘HɢàÃ É˘¡˘d ᢩ˘Hɢà˘dG äGó˘Mƒ˘˘dGh ¢ù∏ÛG ᫪«¶æàdG äÉÑ∏£àŸG ¿CÉ°ûH ≥«°ùæàdG QƒeCG …OÉ©dG ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO AóÑd áeRÓdG á˘Ä˘«˘¡˘Jh ,Êɢã˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘˘dG ø˘˘e äÉ°ù∏÷Gh ¿Éé∏dG äGQGOEG ‘ »æØdG QOɵdG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh º˘«˘ª˘°üJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dGh õjõ©J âaó¡˘à˘°SG ᢫˘∏˘NGO ᢫˘Ñ˘jQó˘J äGQhO ᢢ«˘ aô˘˘©ŸG º˘˘¡˘ JGQó˘˘b IOɢ˘jRh º˘˘ ¡˘ ˘JGQɢ˘ ¡˘ ˘e ⓠɪc ,º¡dɢª˘YCG ΩÉ“EG ø˘e º˘¡˘æ˘«˘µ˘ª˘à˘d πª©dG π˘Fɢ°Shh äGAGô˘LEG ™˘«˘ª˘L ᢩ˘LGô˘e ó˘°ü≤˘H ¿hɢ©ŸG »˘˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡÷ɢ˘H ᢢ°UÉÿG ” ¬∏dG óªëHh ,¬Ñ«dÉ°SCG ôjƒ£Jh ¬Áƒ≤J Éà ¢ù∏éª∏d ÊhεdE’G ™bƒŸG åjó– ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ≥˘˘≤˘ ë˘ jh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG Ωó˘˘ î˘ ˘j ∫ɪYCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘YÓ˘WEɢH ΩGô˘µ˘dG Úæ˘WGƒŸG .áaÉc ¢ù∏ÛG ᣰûfCGh Ió˘˘jó÷G ᢢ«˘é˘ «˘ JGΰS’G π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J ɢ˘e ¯ ?É¡∏ª©d áeÉ©dG áfÉeC’G É¡JóYCG »àdG ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ¿CG á≤«≤◊G π°üØdG ‘ ¤É©J ¬∏dG øe π°†ØH äõ‚CG äɢYhô˘°ûŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ∫hC’G »˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù«FQ ºYO ∂dP ‘ ÉgófÉ°Sh ,á«°ù«°SCÉàdG ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ºéM ¬cGQOE’ áë°VGh ájDhQh ¥OÉ°U ¢ùëH ,ɢ˘¡˘ H ô‰ »˘˘à˘ dG äGÒ«˘˘¨˘ àŸGh äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG É¡jód ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ¿EG å«Mh ôjƒ£àH ôªà°ùŸG ΩGõàd’ÉH áë°VGh ádÉ°SQ ¿É˘c ,ÜGƒ˘æ˘∏˘d ɢ¡˘Jɢeó˘N Ió˘Yɢ˘b ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ™˘°Vh ‘ Òµ˘Ø˘à˘dG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y kɢ eGõ˘˘d º¶æJh ºµ– á∏eɵàe πªY á«é«JGΰSG Úª˘Fɢ≤˘ dG 󢢰Tô˘˘Jh ,ɢ˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCGh ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ó˘˘ YGƒ˘˘ ˘bh ¢ù°SCG ¤EG AGOC’G äɢ˘ ˘«˘ ˘ dhDƒ˘ ˘ °ùà á˘jDhQ ≈˘∏˘Y kAɢæ˘H ,QGô˘≤˘ dG Pɢ˘î˘ JG Òjɢ˘©˘ eh ¿CG Ö颢j ÉŸ äGQƒ˘˘°üà˘˘dG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J ᢢ ë˘ ˘°VGh ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ∫ÉM ¬«∏Y ¿ƒµj ¿Cɢ ˘ ˘H kɢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ,ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ≤ŸG äGƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ OGó˘˘ ˘YE’G â– âdGR’ ᢢ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘JGΰS’G ábOÉ°üª∏d É¡Áó≤J ‘ πeCÉfh á°SGQódGh É¡d ÉŸ ,πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ Égò«ØæJh É¡«∏Y äOóMh .πª©dG ôjƒ£J ‘ á¨dÉH ᫪gCG øe Ωɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘ ˘WE’G ᢢ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ eC’G :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y á«é«JGΰSÓd áfÉeCÓ˘d …QGOE’G º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J .1 »ª«¶æàdG ñÉæŸG ÒaƒJ ∫ÓN øe ,áeÉ©dG ºYOh ájQGOE’G ä’É°üJ’G Ò°ù«àd ºFÓŸG äɢ˘eƒ˘˘≤˘ e ô˘˘aƒ˘˘j Éà äGAGô˘˘ LE’G ᢢ fhô˘˘ e äGó˘Mhh äɢYɢ£˘b ∞˘∏˘àfl ÚH π˘eɢµ˘à˘dG .áeÉ©dG áfÉeC’G πNGO πª©dG ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh Dƒ˘ Ñ˘ æ˘ à˘ dG äGhOCG Òaƒ˘˘ J .2 π˘˘NGO π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢĢ «˘ H ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y äɢ˘ gÉŒ’ .¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G OQGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ jó˘˘ ˘L Qɢ˘ ˘WEG çGó˘˘ ˘MEG .3 ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ∫ƒîj ,ájô°ûÑdG .IÒ¨àŸG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J ≈∏Y IQó≤dG ,äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸG IQGOEG º˘˘ ¶˘ ˘f ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J .4 äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ɢ˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘J ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SGh kÉ«éjGΰSG kÉeGóîà°SG π≤ædGh ä’É°üJ’Gh ™æ°Uh áeÉ©dG áfÉeC’G äÉ«∏ª©H ¢Vƒ¡æ∏d .QGô≤dG

kÉØXƒe 746`d QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^8 É¡àØ∏µJ

É¡«ØXƒŸ á«°VGÎaG äGƒæ°S 5 áeƒµ◊G AGô°T ìÎ≤e π«LCÉàH ÖdÉ£J zóYÉ≤àdG{

óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ≈æÑe

Ióe äGƒæ°S ¢ùªN AGô°T ô°üë«d AÉL áÑZôH ìGÎb’G .''§≤a º¡æe Úà°ùdG ø°S ≠∏H øŸ á«°VGÎaG áeóN óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG äɶMÓe ‘ AÉLh øe (R) óæÑdG ¤hC’G IOÉŸG â°üf'' :áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y »æ©j óYÉ≤àdG ïjQÉJ'' ¿CG ≈∏Y 1975 áæ°ùd 13 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ‹ÉàdÉHh ,..Úà°ùdG ø°S ∞XƒŸG ¬«a πªµj …òdG ïjQÉàdG ¬d Rƒéj’ Úà°ùdG ø°S ≠∏H øe ¿EÉa ,áÑZôH ìGÎb’G ≥ahh •hô°T óMCG AÉØàf’ á«°VGÎaG áeóN Ióe AGô°ûH Ωó≤àdG ¬Zƒ∏H πÑb AGô°ûdÉH Ωó≤àdG ” GPEG ’EG ,¿ƒfÉ≤∏d ´ƒ°†ÿG .Úà°ùdG ø°S ó©H ¤EG ¬àeóN Ióe ójó“ ” hCG ,ø°ùdG √òg iód IôaƒàŸG 2006 ΩÉY ≈àM á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdG ≥ahh ôª©dG øe Úà°ùdG ø°S ≠∏Ñ«°Sh ≠∏H øe OóY ¿EÉa ,áÄ«¡dG äGƒæ°S ¢ùªÿG ∫ÓN kÉeÉY 40 RhÉéàJ ’ áeóN Ióe ¬dh AGô°T áØ∏µJ §°Sƒàeh ,áØXƒeh kÉØXƒe 746 ≠∏Ñj á∏Ñ≤ŸG kGQÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 5^8 ¤EG π˘°üJ á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘ d äGƒ˘˘æ˘ °S ¢ùª˘˘N .''á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°S ¢ùªÿG ∫ÓN kÉ«dÉM …ôéj ¬fCG ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ áÄ«¡dG äQÉ°TCGh áeóÿG IóŸ AGô°ûdG øY ¢†jƒ©àdG hCG AGô°ûdG á«∏ªY Úæ≤J ™°Vƒd áæ÷ π«µ°ûJ ”h ,áeƒµ◊G »ØXƒŸ á«°VGÎa’G á˘eó˘N äGƒ˘˘æ˘ °S AGô˘˘°ûH ᢢeƒ˘˘µ◊G Ωɢ˘«˘ b ∫ƒ˘˘M ɢ˘¡˘ JGQƒ˘˘°üJ ø˘Y ¢†jƒ˘©˘à˘dG hCG á˘eƒ˘µ◊G »˘Ø˘Xƒ˘e ¢†©˘Ñ˘ d ᢢ«˘ °VGÎaG áeÉ©dG áÄ«¡dG øe Ú∏㇠øe áæé∏dG ¿ƒµàJ å«M ,AGô°ûdG .á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjOh ,á«dÉŸG IQGRhh ,óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd ôjô≤J Ëó≤Jh ɡડe øe AÉ¡àf’G ≈∏Y áæé∏dG âµ°ThCGh .Ωõ∏j Ée PÉîJ’ ¢UÉ°üàN’G äÉ¡L ¤EG ∂dòH

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG

äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N á˘eƒ˘µ◊G AGô˘°T ¿Cɢ°ûH á˘∏˘ é˘ ©˘ à˘ °ùe á˘˘Ø˘ °üH ô˘ª˘©˘dG ø˘e ≠˘∏˘H øŸ á˘eƒ˘µ◊G »˘Ø˘XƒŸ ᢫˘ °VGÎaG ᢢeó˘˘N ,%80 …ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ¬˘˘°Tɢ˘©˘ e Rhɢ˘é˘ à˘ j ’CG •ô˘˘°ûH kɢ ˘eɢ˘ Y60 OóY ¿Éc kÉjCG áeóÿG äGƒæ°S AGô°ûH kÉ≤HÉ°S ΩÉb øe ¢†jƒ©Jh ¿Eɢa ‹É˘à˘dɢH .ɢ¡˘H π˘ª˘©˘j »˘à˘dG IQGRƒ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e äGƒ˘æ˘°ùdG

∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG á«dÉŸG IQGRh π«ch ∫Éb ∫ƒM óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG äɶMÓe ¿EG áØ«∏N 11 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ùªN áeƒµ◊G AGô°T ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’Gh ,1976 áæ°ùd π˘«˘LCɢJ ‘ ø˘ª˘µ˘J ,á˘eƒ˘µ◊G »˘˘Ø˘ XƒŸ ᢢ«˘ °VGÎaG äGƒ˘˘æ˘ °S øe ¢Vô¨dG Gò¡d á∏µ°ûŸG áæé∏dG AÉ¡àfG ÚM ¤EG ìGÎb’G hCG ᢢ«˘ ˘°VGÎa’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG AGô˘˘ °T Ωɢ˘ ¶˘ ˘f äGAGô˘˘ LEG ™˘˘ °Vh ™˘e ¢VQɢ©˘à˘j ’ Éà ,á˘eƒ˘µ◊G »˘Ø˘XƒŸ ɢ¡˘æ˘Y ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ dG .1975 áæ°ùd 13 ºbQ óYÉ≤àdG ¿ƒfÉb ¢Uƒ°üfh ΩɵMCG øe áeƒµ◊G ¬«dEG âÑgP Ée ócDƒJ áÄ«¡dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh øe 30h 29h 28 OGƒŸG πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ¿CG ™«°SƒJ ¬æe ó°ü≤dG 1976 áæ°ùd 11 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¥É≤ëà°SG ‘ IGhÉ°ùŸG øe ´ƒf ≥«≤ëàd ¢TÉ©ŸG ¥É≤ëà°SG ɪc Iɢaƒ˘àŸG ɢª˘¡˘à˘æ˘HG ø˘Y …ó˘Yɢ≤˘à˘dG ¢Tɢ©˘ª˘∏˘d ø˘jó˘dGƒ˘dG .≈aƒàŸG ɪ¡æHG øY kÉ«dÉM ¬fÉ≤ëà°ùj ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ¿ƒµd kGô¶f'' :á«dÉŸG IQGRh π«ch ∫Ébh áæ°ùd 11 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¢üàîj •ÉÑ°†d óYÉ≤àdG äBÉaɢµ˘eh äɢ°Tɢ©˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¿Cɢ°ûH 1976 ò˘˘NCG ¿Eɢ a ,Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘ eC’Gh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´É˘˘ aO Iƒ˘˘ b OGô˘˘ aCGh ó©j ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb äÉ«Fôeh äɶMÓe ’ »c ,á°UÉN á©«ÑW øe ´É£≤dG Gò¡d ÉŸ ,kÉjQhô°V kGôeCG ´ÉaO Iƒb ‘ á©ÑàŸG ᪶fC’G ™e πjó©àdG Gòg ¢VQÉ©àj .''ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG ƒ¡˘a Êɢã˘dG á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎbÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCG'' :±É˘°VCGh


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 10

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

ájQƒà°SódG áeÓ°ùdG äócCG zÜGƒædG á«©jô°ûJ{

óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e ¿ƒfÉb πjó©J ¤EG »eƒµM »HÉ«f ¬LƒJ øe 26 IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG øe ¤hC’G IOÉŸG ¿CG ôcòj óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH 1975 áæ°ùd 13 ºbQ ¿ƒfÉb ó©H âJÉe hCG á∏eQC’G âLhõJ GPEG'' ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ áeƒµ◊G »ØXƒŸ É¡JÉæHh É¡FÉæHCG ¤EG É¡Ñ«°üf π≤àfG ¢TÉ©ŸG ÖMÉ°U hCG ∞XƒŸG IÉah GPEGh'' :¬fCG ¤EG áaÉ°VEG .''º¡æ«H ɪ«a …hÉ°ùàdÉH ¢TÉ©ª∏d Ú≤ëà°ùŸG ºK É¡LGhR ÖÑ°ùH É¡JÉæHh É¡FÉæHCG ¤EG ¢TÉ©ŸG ‘ á∏eQC’G Ö«°üf π≤àfG ¢TÉ©ŸG ‘ É¡Ñ«°üf äOΰSG ,ÒNC’G É¡LhR øe â≤∏W hCG â∏eôJ É¡bÉ≤ëà°SG hCG É¡Ñ°ùµJ ΩóY âÑK ≈àe ¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩɵMC’ kÉ≤ÑW ‘ É¡Ñ«°üf ∫OÉ©j Éà ¬JÉah ó©H ÒNC’G É¡LhR øY …óYÉ≤J ¢TÉ©Ÿ .''¥ôØdG äOΰSG ’EGh ¢TÉ©ŸG âLhõ˘˘ J GPEG'' :ƒ˘˘ g ,»˘˘ ∏˘ ˘°UC’G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ IOÉŸG ¢üf ¿CG ÚM ‘ ¢TÉ©ŸG ÖMÉ°U hCG Ωóîà°ùŸG hCG ∞XƒŸG IÉah ó©H âJÉe hCG á∏eQC’G …hÉ°ùàdÉH ¢TÉ©ª∏d Ú≤ëà°ùŸG É¡JÉæHh É¡FÉæHCG ¤EG É¡Ñ«°üf π≤àfG ÉeCG .''óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ¤EG ∫BG º¡æe óMCG óLƒj ⁄ ¿EÉa ,º¡æ«H ɪ«a .ájò«ØæJ IOÉe »¡a á«fÉãdG IOÉŸG º«¶æJ ¿ƒfÉb øe 25 IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûª∏d áÑ°ùædÉHh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘b OGô˘aCGh •É˘Ñ˘°†d ó˘Yɢ≤˘à˘dG äBɢaɢµ˘eh äɢ˘°Tɢ˘©˘ e Ωƒ°SôŸGh ,1976 áæ°ùd 11 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ΩÉ©dG øeC’Gh OGôaCGh •ÉÑ°†d óYÉ≤àdG ¥hóæ°U AÉ°ûfEÉH 1991 áæ°ùd 6 ºbQ ¿ƒfÉ≤H ,Ú«æjôëÑdG ÒZh Ú«æjôëÑdG ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb øe 25 IOÉŸG ¢üf ∫óÑà°ùj ¿CG ≈∏Y ¢üæJ ¬«a ¤hC’G IOÉŸG ¿EÉa Iɢah 󢩢H âJɢe hCG á˘∏˘eQC’G âLhõ˘˘J GPEG'' :»˘˘JB’G ¢üæ˘˘dɢ˘H ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Ú≤ëà°ùŸG É¡JÉæHh É¡FÉæHCG ¤EG É¡Ñ«°üf π≤àfG ,OôØdG hCG §HÉ°†dG ‘ á∏eQC’G Ö«°üf π≤àfG GPEGh''h ,''º¡æ«H ɪ«a …hÉ°ùàdÉH ¢TÉ©ª∏d øe â≤∏W hCG â∏eôJ ºK É¡LGhR ÖÑ°ùH É¡JÉæHh É¡FÉæHCG ¤EG ¢TÉ©ŸG Gò˘˘g Ωɢ˘µ˘ MC’ kɢ ≤˘ Ñ˘ W ¢Tɢ˘©ŸG ‘ ɢ˘¡˘ Ñ˘ «˘ °üf äOΰSG ,ÒNC’G ɢ˘¡˘ LhR øY …óYÉ≤J ¢TÉ©Ÿ É¡bÉ≤ëà°SG hCG É¡Ñ°ùµJ ΩóY âÑK ≈àe ¿ƒfÉ≤dG äOΰSG ’EGh ¢TÉ©ŸG ‘ É¡Ñ«°üf ∫OÉ©j Éà ¬JÉah ó©H ÒNC’G É¡LhR .''¥ôØdG á∏eQC’G âLhõJ GPEG'' ¬fCG ≈∏Y »∏°UC’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ IOÉŸG ¢üæJ ɪæ«H hCG É¡FÉæHCG ¤EG É¡Ñ«°üf π≤àfG ,OôØdG hCG §HÉ°†dG IÉah ó©H âJÉe hCG óMCG óLƒj ⁄ ¿EÉa ,º¡æ«H ɪ«a …hÉ°ùàdÉH ¢TÉ©ª∏d Ú≤ëà°ùŸG É¡JÉæH ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG IOÉŸGh .''á`` ` `eɢ˘©˘ ˘dG ᢢ fGõÿG ¤EG ∫BG ,º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e .ájò«ØæJ

øjôëÑdG IõFÉL øY ¿ÓYE’G »Yƒ£àdG πª©∏d á«dhódG :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

IQGOEGh º«¶æàd ™°SGƒdG ≥aC’G á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ø∏YCG øjôëÑdG IõFÉL ¥ÓWEG øY ∞«°ùdG óªfi äGô“DƒŸGh äÉ«dÉ©ØdG º«¶æàdGh OGóYE’G ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dPh ,»Yƒ£àdG πª©∏d á«dhódG ‘ ¬JÉ«dÉ©a ≥∏¶æJ …òdG »Yƒ£àdG πª©∏d ∫hC’G »æWƒdG ô“Dƒª∏d øe OóYh ÚYƒ£àª∏d øjôëÑdG ∂æH ácQÉ°ûà 2008 (QGPBG) ¢SQÉe .᫪°SôdGh á«∏gC’G äÉ¡÷G Q’hO ∞dCG 100 øY π≤J ød õFGƒ÷G ᪫b ¿CÉH ∞«°ùdG OÉaCGh ,á≤£æŸG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G ó©J IõFÉ÷G ¿CG ¤EG kÉàa’ ,»µjôeCG Üô©dG øe á≤£æŸG ∫hO øe ÚcQÉ°ûª∏d Ωó≤àdG ÜÉH íàa ºà«°Sh ™e ≥«°ùæàdG ó©H ,ácQÉ°ûª∏d IƒYóŸG äGQÉØ°ùdG ≥jôW øY ÖfÉLC’G .É«°SBGh ÉHhQhCG ∫hO ¢†©Hh á«Hô©dG ∫hódG ‘ ᫪°SôdG äÉ¡÷G ‘ IóFGôdG ádhódG áÄa :»g äÉÄØdG øe Oó©d IõFÉ÷G íæªà°Sh π˘ª˘©˘dG ‘ Ió˘FGô˘dG ᢢ«˘ °ü°ûdGh ,»˘˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘YO ∫É› π˘ª˘©˘dG ‘ Ió˘FGô˘dG á˘ª˘¶˘æŸGh ,ó˘FGô˘dG Üɢ°ûdG ´ƒ˘£˘àŸGh ,»˘Yƒ˘£˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ∫É› ‘ ó˘˘ FGô˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’É`` H ,»˘˘ Yƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG .»Yƒ£àdG

≥«°ùæàdG áeóN Ωó≤J z≥aC’G{ á````«ŸÉ``©dG äÉ```«Ø°ûà°ùŸG ™````e á«°Vôn ŸG ä’É◊G ∫ƒÑ≤d

∞«°ùdG óªfi

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

º«¶æàd ™°SGƒdG ≥aC’G á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ø∏YCG Ωó≤à°S á°ù°SDƒŸG ¿CG ∞«°ùdG óªfi äÉ«dÉ©ØdGh äGô“DƒŸG ‘ πãª˘à˘J ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N Iõ˘«˘ª˘à˘eh Ió˘jó˘L á˘eó˘N äÉ«Ø°ûà°ùŸG π°†aCG ‘ º¡J’ÉM ∫ƒÑb ‘ ≈°VôŸG IóYÉ°ùe º˘¡˘J’ɢ˘M ∫ƒ˘˘Ñ˘ b ‘ äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ,kɢ «ŸÉ˘˘Y øY á«Ñ£dG äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ºgôjQÉ≤Jh π¡°ùà°S á°ù°SDƒŸG ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,áØ∏àıG á«°VôŸG ä’É◊G ´ô°SCG ‘ IóYÉ°ùŸG Ö∏£j ø‡ ¢†jôŸÉH áWÉæŸG QƒeC’G πc .øµ‡ âbh ‘ ä’É◊G IQGOEG ôjóe Ö°üæe π¨°ûj ∞«°ùdG ¿CG ôcòj ƒ°†Yh ,çÉëHC’G õcôeh »°ü°üîàdG π°ü«a ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ‘ áë°üdG IQGRh πÑb øe áæ«©ŸG …ôjô°ùdG º«¶æàdG áæ÷ ‘ .á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG ø˘e ∫ɢª˘YC’G IQGOEG ‘ Òà˘˘°ùLÉŸG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°Uɢ˘M ¬˘˘fCG ɢ˘ª˘ c ≈°VôŸG øe ÒãµdG óYÉ°Sh ,IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ∫Ég á©eÉL ø˘e Òã˘µ˘dG º˘¡˘d π˘¡˘°Sh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒZh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .á«Ñ£dG ájÉYôdG ‘ QƒeC’G Ëôe á°ù°SDƒª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG äô˘cP ,ɢ¡˘à˘¡˘L ø˘eh πãe É¡©e πeÉ©àdG ºàj »àdG äÉ«Ø°ûà°ùŸG Aɪ°SCG »bhô°ûdG ÖfÉéH ,ɵjôeCG ‘ ¿ƒ°SQófCG …O ΩCGh õæµHƒg ¿ƒL ≈Ø°ûà°ùe õ˘˘côŸG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùeh ,ɢ˘«˘ fÉŸCG ‘ Ió˘˘Y ᢢ«ŸÉ˘˘ Y äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe .¢VÉjôdG ‘ »Ñ£dG »°ü°üîàdG ≈Ø°ûà°ùe AÉÑWCG ™e kÉfhÉ©J ∑Éæg ¿CG ¤EG »bhô°ûdG âàØdh ∫ÉÑ≤à°SG ºà«°Sh ,çÉëHC’G õcôeh »°ü°üîàdG π°ü«a ∂∏ŸG (Êɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ) È`` ` ª˘aƒ˘f ø˘e kGAó˘H ᢫˘Ñ˘£˘ dG ô˘˘jQɢ˘≤˘ à˘ dG .πÑ≤ŸG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL -zøWƒdG{

(á«Ø«°TQCG) ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ióMEG øe ÖfÉL

É¡bÉ≤ëà°SG hCG É¡Ñ°ùµJ ΩóY âÑK ≈àe ¿ƒfÉ≤dG √òg ΩɵMC’ kÉ≤ÑW ‘ É¡Ñ«°üf ∫OÉ©j Éà ¬JÉah ó©H ÒNC’G É¡LhR øY …óYÉ≤J ¢TÉ©Ÿ .''¥ôØdG äOΰSG ’EGh ¢TÉ©ŸG …òdG …ƒ∏©dG óªfi óYÉ≤àdG ¿hDƒ°T ‘ ÒÑÿG ∞bƒŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG ʃfÉb ‘ Ú∏jó©àdÉH OÉ°TCG ó≤a ,´hô°ûŸG Gòg ‘ áæé∏dG ¬H â°ùfCÉà°SG ’ á«æ«eCÉJ Iõ«e ¿ÉØ«°†j ɪ¡fCG iCGQh ,…ôµ°ù©dGh ÊóŸG óYÉ≤àdG iôNC’G ∫hódG ‘ »YɪàL’G ÚeCÉàdGh óYÉ≤àdG ÚfGƒb ɡ檰†àJ .á«dhódGh á«Hô©dGh ᫪«∏bE’G óMCG óLƒj ⁄ ¿EÉa'' IQÉÑY •ƒ≤°S ¤EG √ƒq f ¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬æµdh ájÉ¡f ‘ IOƒLƒe π°UC’G ‘ »g »àdG ''óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ¤EG ∫BG º¡æe .ÚJQƒcòŸG ÚJOÉŸG

hCG â∏eôJ ºK óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ¤EG ¬àdƒ∏jCG ÖÑ°ùH hCG É¡LGhR ÖÑ°ùH ΩɵMC’ kÉ≤ÑW ¢TÉ©ŸG ‘ É¡Ñ«°üf äOΰSG ,ÒNC’G É¡LhR øe â≤∏W …óYÉ≤J ¢TÉ©Ÿ É¡bÉ≤ëà°SG hCG É¡Ñ°ùµJ ΩóY âÑK ≈àe ¿ƒfÉ≤dG √òg ’EGh ¢TÉ©ŸG ‘ É¡Ñ«°üf ∫OÉ©j Éà ¬JÉah ó©H ÒNC’G É¡LhR øY .''¥ôØdG äOΰSG 1976 áæ°ùd 11 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe 25 IOÉŸG ≈∏Y áÄ«¡dG â≤aGh ɪc hCG §HÉ°†dG IÉah ó©H âJÉe hCG á∏eQC’G âLhõJ PEG'' :πjó©àdG ó©H ¢Tɢ©˘ª˘∏˘d Ú≤˘ë˘à˘°ùŸG ɢ¡˘Jɢæ˘Hh ɢ¡˘Fɢæ˘HCG ¤EG ɢ¡˘Ñ˘«˘°üf π˘≤˘ à˘ fG Oô˘˘Ø˘ dG ¤EG ¢TÉ©ŸG ‘ á∏eQC’G Ö«°üf π≤àfG GPEGh'' ,''º¡æ«H ɪ«a …hÉ°ùàdÉH óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ¤EG ¬àdƒ∏jCG ÖÑ°ùH hCG É¡LGhR ÖÑ°ùH É¡JÉæHh É¡FÉæHCG ¢TÉ©ŸG ‘ É¡Ñ«°üf äOΰSG ,ÒNC’G É¡LhR øe â≤∏W hCG â∏eôJ ºK

ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éÃ á˘«˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûdG ᢢæ÷ äó˘˘cCG ¿ƒfÉ≤dG øe 26 IOÉŸG πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûª∏d ájQƒà°SódG áeÓ°ùdG »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH 1975 áæ°ùd 13 ºbQ º«˘¶˘æ˘J ¿ƒ˘fɢb ø˘e 25 IOÉŸG π˘jó˘©˘à˘ H ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûeh ,ᢢeƒ˘˘µ◊G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘b OGô˘aCGh •É˘Ñ˘°†d ó˘Yɢ≤˘à˘dG äBɢaɢµ˘eh äɢ˘°Tɢ˘©˘ e .1976 áæ°ùd 11 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ΩÉ©dG øeC’Gh »àdG OGƒŸG ‘ É¡jCGQ ¢VôY ¢ù∏ÛÉH äÉeóÿG áæ÷ â∏°†a ɪ«a ≈∏Y É¡H â°ùfCÉà°SG »àdG äÉ¡÷G …CGQ ≈∏Y ´ÓW’G ó©H ,É¡∏jó©J ” ¢üædGh ,»∏°UC’G ¿ƒfÉ≤dG ‘ ¢üædG :»JB’G ƒëædG ≈∏Y ,πMGôe ™HQCG .πjó©àdG ó©H ¢üædGh ,áæé∏dG á«°UƒJh ,¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ‘ ¤hC’G IOÉŸG â檰†J ,ÚJOÉe ∫hC’G ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG øª°†àjh º«¶æJ ¿CÉ°ûH 1975 áæ°ùd 13 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe 26 IOÉŸG ¢üf πjó©J »¡a á«fÉãdG IOÉŸG ÉeCG ,áeƒµ◊G »ØXƒŸ óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e .ájò«ØæJ IOÉe ¢üf πjó©J ¤hC’G ,ÚJOÉe ÊÉãdG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG øª°†àj ɪc •ÉÑ°†d óYÉ≤˘à˘dG äBɢaɢµ˘eh äɢ°Tɢ©˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¿ƒ˘fɢb ø˘e 25 IOɢ˘ŸG .ájò«ØæJ IOÉe á«fÉãdGh ,ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb OGôaCGh ¿ÉYhô°ûŸG É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG áeÉ©dG ¢ù°SC’Gh ÇOÉѪ∏d áÑ°ùædÉHh ∫ɢM ∫GDƒ˘°ùdGh á˘LÉ◊Gh Rƒ˘©˘dG ø˘e á˘∏˘eQC’G á˘jɢª˘M »˘˘¡˘ a ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ’ hCG πª©J ’ âfÉc GPEG ¬æe É¡∏eôJ hCG ÒNC’G É¡LhR øe É¡bÓW ‘ É¡Ñ«°üf øY É¡∏NO qπb GPEG hCG ÒNC’G É¡LhR øY kÉ°TÉ©e ≥ëà°ùJ .≥HÉ°ùdG É¡LhR ¢TÉ©e áæ÷ É¡æe äÉ¡÷G øe OóY …CGôH äÉeóÿG áæ÷ â°ùfCÉà°SGh ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dGh ,¢ù∏ÛÉH á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG .…ƒ∏©dG óªfi óYÉ≤àdG ¿hDƒ°ûH ÒÑÿGh ,óYÉ≤àdG ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG â≤˘aGh ,ɢ˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ≥ah ÚYhô°ûŸG ≈∏Y á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO øe IOQGƒdG äÓjó©àdG GPEG'' :πjó©àdG ó©H 1975 áæ°ùd 13 ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe 26 IOÉŸG :‹ÉàdG π≤àfG ¢TÉ©ŸG ÖMÉ°U hCG ∞XƒŸG IÉah ó©H âJÉe hCG á∏eQC’G âLhõJ ɪ«a …hÉ°ùàdÉH ¢TÉ©ª˘∏˘d Ú≤˘ë˘à˘°ùŸG ɢ¡˘Jɢæ˘Hh ɢ¡˘Fɢæ˘HCG ¤EG ɢ¡˘Ñ˘«˘°üf .''º¡æ«H É¡JÉæHh É¡FÉæHCG ¤EG ¢TÉ©ŸG ‘ á∏eQC’G Ö«°üf π≤àfG GPEGh'' :∂dòch

á«bÎdG ΩóY ádÉM ‘ ∞XƒŸG ÖJGQ IOÉjR ±ó¡H

á``jƒ`æ°S IhÓ``Y í``æe :zÜGƒædG á`«©jô`°ûJ{ º```¡`JÉ`LQO Ö`JQ ∫OÉ`©J á``ÑJôH á``eƒ`µ`◊G »`Ø`Xƒ``Ÿ .»bQ â°üf »àdG ÉgÒjÉ©e á«bÎ∏d ¿CG ∂°T ’h ’ ∞XƒŸGh ,¿ƒfÉ≤dG äGP øe (25) IOÉŸG É¡«∏Y ,k’hCG »˘˘°ü°ûdG √ó˘˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H ’EG ≈˘˘ bô˘˘ j ô˘aGƒ˘Jh ¬˘H π˘ª˘©˘j …ò˘dG Ωɢ˘©˘ dG ≥˘˘aôŸG ᢢLɢ˘Mh ∞XƒŸG ¿EÉa ∂dP ≈∏Yh.kÉ«fÉK »Ø«XƒdG ôZÉ°ûdG ‘ »JCÉJ ’ óbh ,á«bÎ∏d k’GƒW kÉæ«æ°S ô¶àæj ób .¿É«MC’G øe Òãc ICÉaɵeh ,á˘dG󢩢∏˘d kɢ≤˘«˘≤–h ,∂dP á˘¡˘LGƒŸh ≈∏Y Gƒ°†b …òdGh ,á∏jƒ£dG áeóÿG ÜÉë°UC’ ÉæMÎ≤e »JCÉj ,ÌcCÉa äGƒæ°S 5 πª©dG ¢SCGQ ,á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb øe (29) IOÉŸG πjó©àH IhÓ©dG √òg íæ“ ¿CG ≈∏Y ÉæMÎ≤e ¢üæjh ∞Xƒ˘e π˘µ˘d Úà˘Ñ˘JQ ™˘bGƒ˘H á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘jQhó˘dG ,á«bôJ ¿hO äGƒæ°S 5 ¬∏ªY ¢SCGQ ≈∏Y ≈°†b 5 πc ájQhódG IhÓ©dG √òg íæe Qôµàj ¿CG ≈∏Y .ôeC’G ≈°†àbG GPEG äGƒæ°S ¬fÉa ,ìÎ≤ŸG IôµØd »ë«°VƒJ π«Ñ°S ≈∏Yh ≈fOC’G ó◊G ≈∏Y Ú©e ∞Xƒe ∑Éæg ¿Éc ¿Gh ÖJGhQh äɢ˘LQO ∫hó˘˘é˘ H ¤hC’G ᢢ LQó˘˘ dG ø˘˘ e »°SÉ°SC’G ¬ÑJGQ ,ájOÉ«àY’G á«eƒª©dG ∞FÉXƒdG äGP ≈∏Y áeóÿG øe äGƒæ°S 4 ó©H ,QÉæjO 200 ¬ÑJGQ ¿ƒµj áæ°S πc áÑJQ IOÉjR ™bGƒHh áLQódG ≈∏Y AÉæH á°ùeÉÿG áæ°ùdG ‘ ¬ÑJGQ íÑ°ü«a ,212 »˘°Sɢ°SCG ÖJGô˘˘c 215 ¢ù«˘˘ ˘dh 218 ɢæ˘MÎ≤˘˘e .''kÉ«dÉM ¬H ∫ƒª©ŸG ΩɶædG Ö°ùëH ¢üf ÚH ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ YCG ᢢ fQɢ˘ ≤˘ ˘ e ‘h π˘˘j󢢩˘ J ¢Uƒ˘˘°üH Êɢ˘ã˘ dGh ∫hC’G ÚMÎ≤ŸG 2006 áæ°ùd (35) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe (29) IOÉŸG á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH IhÓ˘˘Y ∞˘˘XƒŸG í˘˘æÁ'' :»˘˘ ∏˘ ˘°UC’G ¢üæ˘˘ dɢ˘ a »àdG áLQódG ÖJQ øe áÑJQ ∫OÉ©J ájƒæ°S ájQhO •ƒ˘Hô˘e á˘jɢ¡˘f ɢ¡˘H Rhɢé˘j ’ å«˘ë˘H ɢ¡˘ ∏˘ ¨˘ °ûj ¢üæJ »àdG §HGƒ°†dG ≥ah ¥ôj ⁄ Ée ,¬àLQO ∞XƒŸG ≥ëà°ùjh .ájò«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y »àdG §HGƒ°†dGh •hô°û∏d kÉ≤ah IhÓ©dG √òg .''ájò«ØæàdG áëFÓdG ÉgOó– :∫hC’G ìGÎb’G ‘ OQh ɪc ¢üædG ÉeCG ∫Oɢ©˘J á˘jƒ˘æ˘ °S ᢢjQhO IhÓ˘˘Y ∞˘˘XƒŸG í˘˘æÁ π°Uh GPEGh ,É¡∏¨°ûj »àdG áLQódG ÖJQ øe áÑJQ ¤EG Iô°TÉÑe π≤àfG áLQódG •ƒHôe ájÉ¡f ¤EG Ió˘MGh á˘æ˘°S Qhô˘e 󢩢H ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG ᢢLQó˘˘dG kɢ≤˘ah IhÓ˘©˘ dG √ò˘˘g ∞˘˘XƒŸG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùjh.§˘˘≤˘ a á˘ë˘FÓ˘dG ɢgOó– »˘à˘dG §˘HGƒ˘°†dGh •hô˘˘°û∏˘˘d .ájò«ØæàdG :ÊÉãdG ìGÎb’G ‘ ¢üædG AÉLh ∫Oɢ©˘J á˘jƒ˘æ˘ °S ᢢjQhO IhÓ˘˘Y ∞˘˘XƒŸG í˘˘æÁ ’ å«ëH É¡∏¨°ûj »àdG áLQódG ÖJQ øe áÑJQ ¥ôj ⁄ Ée ,¬àLQO •ƒHôe ájÉ¡f É¡H RhÉéj á˘ë˘FÓ˘dG ɢ¡˘«˘∏˘ Y ¢üæ˘˘J »˘˘à˘ dG §˘˘HGƒ˘˘°†dG ≥˘˘ah ™bGƒH IhÓ©˘dG äGP ∞˘XƒŸG í˘æÁh.á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ùªN πc É¡∏¨°ûj »àdG áLQódG ÖJQ øe ÚàÑJQ ájÉ¡f É¡H RhÉéj ’ å«ëH ,n¥ôj ⁄ GPEG äGƒæ°S IhÓ©dG √òg ∞XƒŸG ≥ëà°ùjh .¬àLQO •ƒHôe ɢ˘gOó– »˘˘à˘ ˘dG §˘˘ HGƒ˘˘ °†dGh •hô˘˘ °û∏˘˘ d kɢ ˘≤˘ ˘ah .ájò«ØæàdG áëFÓdG πc ∫hC’G ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G »eó≤e ¿CG ôcòj ÖFÉædG ,OGôe ¬∏dGóÑY º«∏◊GóÑY ÖFÉædG øe óªMCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ,…ÒëÑdG ø°ùfi »eÉ°S ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H ó˘ªfi º˘«˘gGô˘HEG ÖFɢæ˘dG ,í˘à˘Ø˘dG ƒ˘˘HCG ƒ˘eó˘≤˘e ɢ˘eCG .…ó˘˘æ˘ ¡ŸG π˘˘«˘ ∏˘ N ó˘˘ª˘ M ÖFɢ˘æ˘ dGh ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ a Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘H ìGÎb’G ∫OɢY ÖFɢæ˘dG ,󢢫›ƒ˘˘H 󢢰TGQ ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ⁄ɢ°S ø˘°ùM ÖFɢæ˘dG ,»˘eƒ˘°ù©˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi á˘˘Ø˘ «˘ £˘ d á˘˘Ñ˘ Fɢ˘æ˘ dG ∂dò˘˘ch …ô˘˘°Shó˘˘dG .Oƒ©≤dG

:Ö«ÑM AGôgR ` zøWƒdG{

á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO

º˘˘¡˘ d π˘˘Ø˘ µ˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ bÎdG ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ °ü뢢j IhÓ˘˘©˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ‘ QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°S’G .≈∏YCG äÉLQód º¡dÉ≤àfG ≥jôW øY ájQhódG √òg øe ÚØXƒŸG øe ójó©dG Qô°†àd kGô¶fh ¿ƒfÉ≤dG øe (29) IOÉŸG ¢üf ÉgôbCG »àdG ádÉ◊G áeóÿG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH 2006 áæ°ùd (35) ºbQ √ò˘g ¢üf π˘j󢩢à˘H ìGÎb’G AɢL ó˘≤˘ a ᢢ«˘ fóŸG IhÓ˘Y ∞˘˘XƒŸG í˘˘æÁ'' ‹É˘˘à˘ dɢ˘c ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d IOÉŸG »àdG áLQódG ÖJQ øe áÑJQ ∫OÉ©J ájƒæ°S ájQhO π˘≤˘à˘fG •ƒ˘Hô˘e á˘jɢ¡˘f ¤EG π˘°Uh GPEGh ,ɢ¡˘∏˘¨˘°ûj ≥˘ë˘à˘°ùjh .ɢ¡˘«˘∏˘J »˘à˘dG ᢢLQó˘˘dG ¤EG Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e §HGƒ°†dGh •hô°û∏d kÉ≤ah IhÓ©dG √òg ∞XƒŸG .''ájò«ØæàdG áëFÓdG ÉgOó– »àdG ìÎ≤ª∏d á«MÉ°†jE’G IôcòŸÉH ≥∏©àj ɪ«ah ᢫˘fóŸG á˘eóÿG ¿ƒ˘fɢb ¿Eɢa Êɢã˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘ dɢ˘H IOÉŸG ‘ 2006 áæ°ùd (35) ºbQ ¿ƒfÉ≤dÉH QOÉ°üdG IOÉjR ‘ ≥◊G ∞Xƒe πµd ¿CG ≈∏Y ¢üæj (29) ÖJQ ø˘˘e Ió˘˘MGh á˘˘Ñ˘ JQ ∫Oɢ˘©˘ J ᢢjƒ˘˘æ˘ ˘°S ᢢ jQhO IOÉŸG √òg ¿EG ∂°T ’h ,É¡∏¨°ûj »àdG áLQódG IOÉjR ‘ ∞XƒŸG ≥M ‘ ádGó©dG äGQÉÑàYÉH òNCÉJ QÉ©°SC’G ´ÉØJQG πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ,ΩÉY πc ¬ÑJGQ .OÓÑdG √ó¡°ûJ …òdG ºî°†àdGh √òg øe ó«Øà°ùj ’ ∞XƒŸG ¿CG ßMÓŸG øµd ‘ ᣫ°ùH IOÉjR É¡fEG å«M ,kÉ«FõL ’EG IOÉjõdG IÒJh Aƒ˘˘°V ‘ π˘˘eɢ˘µ˘ dɢ˘H ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùJh ,™˘˘bGƒ˘˘dG QÉ©°SC’G IOÉjR ∫ó©e ¿EG å«M ,QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ,ájƒæ°ùdG ∞XƒŸG ÖJGQ IOÉjR ∫ó©e ≈∏Y ójõj GPEG ’EG ¬ÑJGQ ‘ á∏YÉa IOÉjR ó¡°ûj ’ ∞XƒŸGh

ᢢgɢ˘Lƒ˘˘d kGô˘˘¶˘ fh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG øe πµd á«MÉ°†jE’G IôcòŸG ‘ IOQGƒdG äGQÈŸG ø˘˘ ˘ ˘ e (99) IOɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d kGOɢ˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ °SGh ,ÚMGÎb’G äOó©J GPEG'' ≈∏Y ¢üæJ »àdG á«∏NGódG áëFÓdG ´ƒ°VƒŸG ‘ ÚfGƒ≤dG äÉMÎ≤e hCG äÉYhô°ûe Ée ÈàYGh ,π°UC’G ƒg É¡≤Ñ°SCG ÈàYG ,óMGƒdG .''¬d πjó©J áHÉãà √GóY ¿ƒfÉ≤H ìGÎbÓd á«MÉ°†jE’G IôcòŸG ‘ OQhh ó˘é˘H Gƒ˘∏˘ª˘Y Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿Cɢ H ∫hC’G ø˘˘e ∂dPh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g ᢢeó˘˘ N ‘ ¢UÓ˘˘ NEGh äGQGRh ∞˘∏˘à˘îÃ á˘«˘Ø˘«˘Xƒ˘dG º˘¡˘©˘bGƒ˘e ∫Ó˘˘N ∂dP ‘ Gƒ˘°†bh ,᢫˘eƒ˘µ◊G ɢ¡˘JɢĢ«˘gh á˘dhó˘˘dG äÉeóÿG πLCG É¡dÓN øe Gƒeób ∫GƒW Úæ°S Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y ∂dP π˘ch ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘ dh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d øe √ƒdòH øjòdG ºgó¡Lh º¡àbhh º¡àë°U IÒ°ùe á∏°UGƒeh »eƒµ◊G πª©dÉH »°†ŸG πLCG .õjõ©dG øWƒdG Gòg ‘ ᫪æàdGh ÒÿG ᢢ eóÿG ø˘˘ e Úæ˘˘ °ùdG Ö©˘˘ Jh ó˘˘ ¡˘ ˘L ó˘˘ ©˘ ˘Hh ∫ƒ˘°ü◊G º˘¡˘bƒ˘≤˘M §˘°ùHCG ø˘e ¿Eɢa á˘∏˘°UGƒ˘àŸG º˘¡˘Ñ˘JGhQ ‘ á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘jQhó˘dG äGhÓ˘©˘dG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘∏˘Y º˘¡˘d á˘fɢYEGh º˘¡˘bƒ˘≤˘M ø˘e π˘˘«˘ °UCG ≥˘˘ë˘ c .IójGõàŸG IÉ«◊G ∞«dɵJ ∞bƒàJ ájƒæ°ùdG ájQhódG IhÓ©dG √òg ¿CG ’EG á˘jɢ¡˘æ˘d º˘¡˘dƒ˘°Uh ó˘æ˘Y ø˘eõ˘dG ø˘e IÎa 󢢩˘ H ∫ÉM ‘ ∂dPh É¡fƒ∏¨°ûj »àdG º¡JÉLQO •ƒHôe ób ÚØXƒŸG øe ójó©dG óéæa ,º¡à«bôJ ΩóY âØbƒ˘Jh º˘¡˘JɢLQO •ƒ˘Hô˘e á˘jɢ¡˘f ¤EG Gƒ˘∏˘°Uh ⁄h Úàæ°S IóŸ ájƒæ°ùdG ájQhódG IhÓ©dG º¡æY

á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ â≤aGh (29) IOÉŸG πjó©J ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ÚMÎ≤ŸG ≈∏Y ºbQ ¿ƒfÉ≤H QOÉ°üdG á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb øe ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’Gh , (∫hC’G) 2006 áæ°ùd (35) á˘eóÿG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ø˘˘e (29) IOÉŸG π˘j󢢩˘ J ¿Cɢ °ûH 2006 áæ°ùd (35) ºbQ ¿ƒfÉ≤H QOÉ°üdG á«fóŸG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ …CGôH ¢SÉæÄà°S’G ó©H , (ÊÉãdG) .¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG IOÉŸG πjó©J ∫hC’G ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øª°†àjh ¿ƒfÉ≤H QOÉ°üdG á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb øe (29) É¡˘°üf í˘Ñ˘°üj å«˘ë˘H 2006 á˘˘æ˘ ˘°ùd (35) º˘˘bQ áÑJQ ∫OÉ©J ájƒæ°S ájQhO IhÓY ∞XƒŸG íæÁ'' ¤EG π°Uh GPEGh ,É¡∏¨°ûj »àdG áLQódG ÖJQ øe ¤EG Iô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘≤˘à˘ fG ᢢLQó˘˘dG •ƒ˘˘Hô˘˘e ᢢjɢ˘¡˘ f ,§≤a IóMGh áæ°S Qhôe ó©H É¡«∏J »àdG áLQódG •hô°û∏d kÉ≤ah IhÓ©dG √òg ∞XƒŸG ≥ëà°ùjh .''ájò«ØæàdG áëFÓdG ÉgOó– »àdG §HGƒ°†dGh ºà«a ÊÉãdG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G øª°†àj ɪ«ah á«fóŸG áeóÿG ¿ƒfÉb øe (29) IOÉŸG πjó©J å«ëH 2006 áæ°ùd (35) ºbQ ¿ƒfÉ≤H QOÉ°üdG ᢢjQhO IhÓ˘˘Y ∞˘˘XƒŸG í˘˘æÁ'' ɢ˘ ¡˘ ˘°üf í˘˘ Ñ˘ ˘°üj »˘à˘dG ᢢLQó˘˘dG ÖJQ ø˘˘e á˘˘Ñ˘ JQ ∫Oɢ˘©˘ J ᢢjƒ˘˘æ˘ °S •ƒHô˘e á˘jɢ¡˘f ɢ¡˘H Rhɢé˘à˘j ’ å«˘ë˘H ɢ¡˘∏˘¨˘°ûj ¢üæJ »àdG §HGƒ°†dG ≥ah ¥ôj ⁄ Ée ,¬àLQO äGP ∞XƒŸG íæÁh .ájò«ØæàdG áëFÓdG É¡«∏Y »àdG áLQódG ÖJQ øe ÚàÑJQ ™bGƒH IhÓ©dG ’ å«ëH ,n¥ôj ⁄ GPEG äGƒæ°S ¢ùªN πc É¡∏¨°ûj ≥˘ë˘à˘°ùjh ,¬˘à˘LQO •ƒ˘Hô˘e á˘jɢ¡˘f ɢ¡˘ H Rhɢ˘é˘ j §HGƒ°†dGh •hô°û∏d kÉ≤ah IhÓ©dG √òg ∞XƒŸG .''ájò«ØæàdG áëFÓdG ÉgOó– »àdG ‘ OQh ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘c (29) IOɢ˘ ˘ ŸG ¢ü˘˘ ˘ f ¿CG Ú˘˘ ˘ M ‘ íæÁ'' (2006 áæ°ùd 35 ºbQ) »∏°UC’G ¿ƒfÉ≤dG øe áÑJQ ∫OÉ©J ájƒæ°S ájQhO IhÓY ∞XƒŸG É¡H RhÉéj ’ å«ëH É¡∏¨°ûj »àdG áLQódG ÖJQ »àdG §HGƒ°†dG ≥ah ¥ôj ⁄ Ée ,¬àLQO •ƒHôe ≥˘ë˘à˘°ùjh.á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ɢ¡˘«˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘J §HGƒ°†dGh •hô°û∏d kÉ≤ah IhÓ©dG √òg ∞XƒŸG .''ájò«ØæàdG áëFÓdG ÉgOó– »àdG QGôªà°SG ¿Éª°V ¤G ∫hC’G ìGÎb’G ±ógh ¿EGh ≈àM ÚØXƒª∏d ájƒæ°ùdG ájQhódG IhÓ©dG ÖæŒh ,º˘¡˘JɢLQO •ƒ˘Hô˘e á˘jɢ¡˘f ¤EG Gƒ˘˘∏˘ °Uh ø˘e á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g Ö«˘°üJ »˘à˘ dG •É˘˘Ñ˘ ME’G ᢢdɢ˘M ᢢ∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùd Gƒ˘˘ eó˘˘ N ø˘˘ jò˘˘ dG ÚØ˘˘ XƒŸG ∂dò˘ch ,™˘«˘ é˘ °ûà˘˘dGh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùjh Iɢ«◊G ∞˘«˘dɢµ˘J ø˘˘e ø˘˘WGƒŸG ø˘˘Y ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ dG ¤EG á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H kɢ jƒ˘˘æ˘ °S ¬˘˘∏˘ NO Oɢ˘jORG ¿É˘˘ª˘ °Vh øe ójõŸG ∫òHh AÉ£©dG ≈∏Y ÚØXƒŸG õ«Ø– .¬«a ÊÉØàdGh ó¡÷G ÖJGQ IOÉjR ¤G ÊÉãdG ìGÎb’G ±óg ɪæ«H á«bÎdG ΩóY ádÉM ‘ ádOÉY IQƒ°üH ∞XƒŸG ≈∏Y äGƒæ°S 5 Gƒ°†b øjòdG ÚØXƒŸG ICÉaɵeh á«LÉàfEG ™aQ kÉ°†jGh ,á«bôJ ɉhO º¡∏ªY ¢SCGQ »˘Ø˘Xƒ˘e Ió˘˘Yɢ˘°ùe ∂dò˘˘ch ᢢdhó˘˘dG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ´É˘Ø˘JQGh AÓ˘¨˘dG á˘Lƒ˘e á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘∏˘Y ᢢdhó˘˘dG .kÉ«dÉM OÓÑdG √ó¡°ûJ …òdG ºî°†àdGh QÉ©°SC’G ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ᢢ ˘ ˘ ˘ æ÷ …CGQ ¿Cɢ ˘ ˘ ˘ ˘°ûHh ≈∏Y á≤aGƒŸG áæé∏dG äCÉJQG ó≤a ájOÉ°üàb’Gh (99) IOÉŸG IÉYGôe ™e øjQƒcòŸG ÚMGÎb’G ¿CG ≈∏Yh ,ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG øe ójó÷G ìGÎb’G ‘ ÚMGÎb’G ÉjGõà òNDƒJ ÚMGÎb’G Ó˘˘ ˘c ¿EG å«˘˘ ˘M ,ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘¡›O ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H Éà ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒe áeóN ‘ ¿ÉÑ°üæj ´É£≤dG »ØXƒe õ«Ø–h á«LÉàfE’G ™aQ ≥≤ëj .πª©dG ‘ º¡àjQGôªà°SGh ΩÉ©dG áëFÓdG ≈∏Yh ,Qƒà°SódG ≈∏Y ´ÓW’G ó©Hh


11

IÒ°S

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

øjôëÑdG ‘ ïjÉ`°ûŸG

IÉ```«M ø`e äÉ```ëØ`°U π``````MGô`````dG ï````````«```````°ûdG QOƒ`÷G »∏Y ø``H øªMôdGóÑY

Ω1989 - Ω1922

walghandour@alwatannews.net

É¡Ø°üJ ’ ,Aɪ°ùdG ‹ÉYCG ‘ á≤∏fi ,á«aÉØ°ûdG á¨dÉH á«fÉMhQ ábÓ©H √ò«eÓJh ¿CG »¨Ñæj á«YGódG ™°Vƒe ¬∏dG ¬©°Vh øe ¿CÉH øeBG ¬fC’ ,¥ÓWE’G ≈∏Y äɪ∏µdG ¿ƒfƒµj Ée ÜôbCG º¡∏©Œ πH ,kGõLÉM øjôNB’G ÚHh ¬æ«H π©Œ ’ ¥ÓNCÉH ∞°üàj âfɵa ,É¡dƒM Qhój »àdG ¬JÉ«M ∂∏a IƒYódG âfÉc .º¡æe ¿ƒµj Ée ÜôbCG ƒgh ,¬æe Ió«≤©dG OƒæL øe k’ƒ¡› kÉjóæL íÑ°UCÉa ,A»°T …CG øe ºgCGh ,A»°T πc √óæY ¿Éµa ,ájPÉà°SC’ÉH ¬d ™«ª÷G ±ÎYGh ,πLh õY ≥dÉÿG ¬Lh â¨àHG »àdG ,á«eÓ°SE’G ¬fÉëÑ°S ≥◊G º¡«a ∫Éb ø‡ πMGôdG Éæî«°T ¿ƒµj ÉÃQ .¬dƒM øŸ kÉ«MhQ kÉHCG ,¬Ñëf ≈°†b øe º¡æªa ,¬«∏Y ¬∏dG GhógÉY Ée Gƒbó°U ∫ÉLQ ÚæeDƒŸG øe}:¤É©Jh .|kÓjóÑJ GƒdóH Éeh ,ô¶àæj øe º¡æeh

:z

ôo «n °Sp

rfarouk@alwatannews.net

…ô`Ñ`°U ó```«dh :√QhÉ`M Iô«NC’Gh ô°ûY á°ùeÉîdG á≤∏◊G

OÉ°TQE’Gh IƒYódG øe ¿ôb ∞°üf

`g1410 - `g1343

autobiographies

,ÚªãdGh ‹É¨dG GƒdòH ,k’ÉLQ á«eÓ°SE’G áeC’G AÉæHCG øe πLh õY ¬∏dG ¢†«b ó≤d Gƒµ∏°S ,áeC’G IõYh ,øjódG Iô°üfh ,≥◊G áª∏c AÓYEG π«Ñ°S ‘ ,¢ù«ØædGh ¢ùØædGh Gƒ°†JQGh ,á«eÓ°SE’G IƒYódG ºg º¡≤JÉY ≈∏Y Gƒ∏ªM ,OÉ°TôdGh ÒÿGh ≥◊G ≥jôW õY ≥dÉÿG áHƒãe Gƒ°†JQG ɉEGh ,ΩÉfC’G áaô©Ã ¿ƒdÉÑj ’ ,Údƒ¡› Gk OƒæL Gƒ≤Ñj ¿CG áª∏X â¨∏H ɪ¡e ójóL ôéa ÆhõH Ú∏eBG ,º¡dGƒeCGh ºgó¡Lh º¡àbƒH Gƒë°Vh ,πLh .IƒYódG Aɪ°S ‘ kÉeƒ‚ Gƒfɵa ,π«∏dG πª©dG óFGQ QOƒ÷G »∏Y øH øªMôdGóÑY πMGôdG ï«°ûdG ∫ÉLôdG A’Dƒg øeh .É¡«a ∫óà©ŸG »eÓ°SE’G ôµØ∏d »MhôdG ÜC’Gh ,è«∏ÿGh øjôëÑdG ‘ …ƒYódG ¬FÉbó°UCGh ¬fGƒNEG ™e §ÑJQGh ,OÉ°TQE’Gh IƒYódG ‘ √ôªY øe ¿ôb ∞°üf ≈°†b

{ `d ¢UÉN QGƒM »a »eÓ°SE’G »æWƒdG ôÑæªdG á«©ªéH áeÉ©dG áfÉeC’G ƒ°†Y

É¡àHôéJ ≈∏Y ´ÓW’G øe ∫É«LC’G ™æªJ ºdh ..É¡îjQÉJ áHÉàc πª¡J ºd zìÓ°UE’G{ ¿Gƒ˘˘ N’E G ¬˘˘ Lh Gò˘˘ µ˘ ˘gh .äɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùªÿG π˘˘ FGhCG ¢ù«˘dh ,á˘e’C G AGó˘YGC ó˘°V á˘jOɢ¡˘é˘ dG º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L ¬≤a ƒg Gògh .º¡JÉ©ªàée AÉæHCGh º¡fÉWhCG ó°V !?±É°üfE’G øjCG ..øµdh ¿GƒNE’G óæY OÉ¡édG »°SÉ«°ùdG ∞æ©dGh ¿ƒª∏°ùªdG ¿GƒNE’G

ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G á°SQɢª˘ª˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah ⁄{ :kÓ˘Fɢb »˘Mɢæ˘L ø˘«˘Ñ˘j »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ∞˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ d ∞˘æ˘Y á˘KOɢM ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ¿Gƒ˘N’E G ó˘°V π˘é˘ °ùJ Égôcòf ±ƒ°S »àdG äÉëjô°üàdG π©dh ,IóMGh øY ᪡àdG ∂∏J »Øf ≈∏Y Oô∏d ÜGƒL ≠∏HCG »g :ÉgRôHCG øeh ¿GƒNE’G »˘˘æ˘ °ùM …ô˘˘°üª˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ¯ ¬˘JQɢjR Aɢæ˘KGC ᢫˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG zó˘˘fƒ˘˘eƒ˘˘d{ Ió˘˘jô˘˘é˘ d ∑Éæg ¿EG{ :É¡«a ∫Éb »àdGh 1993 áæ°S É°ùfôØd ∫ɢ˘°†æ˘˘dG π˘˘°†Ø˘˘J ô˘˘°üe »˘˘a ᢢ«˘ eÓ˘˘°SEG ᢢ cô˘˘ M ácôëdG √òg â∏NO óbh ,∞æ©dG ≈∏Y »°SÉ«°ùdG Gƒ˘Yɢ£˘à˘°SGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ¢†©˘˘H πãe ,á«æ¡˘ª˘dG äɢHɢ≤˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘fG »˘a ìɢé˘æ˘dG .zø«eÉëªdGh ø«°Só桪dGh AÉÑWC’G …ô˘˘°üª˘˘dG ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘ jRh äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ¯ √ô˘˘ª˘ JƒD ˘ e »˘˘ a »˘˘ Ø˘ ˘d’C G ø˘˘ °ùM AGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G zΩGôgC’G{ IójôL ¬©FÉbh äô°ûf …òdG »Øë°üdG ¿Gƒ˘N’E G á˘bÓ˘Y ø˘Y π˘Ä˘°S ɢeó˘˘æ˘ Y ,1994 Ωɢ˘Y :ÜÉLCG ,á«eÓ°SE’G áYɪédG hCG OÉ¡édG º«¶æàH ∫ɢ˘ª˘ YGC ɢ˘gOGô˘˘aGC Öµ˘˘Jô˘˘j ’ ᢢYɢ˘ª˘ L ¿Gƒ˘˘ N’E G{ .zá«HÉgQE’G äɪ¶æªdG ∂∏J ¢ùµ©H ,∞æY ºeC’ÉH »dhódG ÜÉgQE’G ô«ÑN äÉëjô°üJ ¯ å«M ,øjódG õY ∫ÓL óªMCG AGƒ∏dG IóëàªdG ±ôq ˘£˘à˘dG ø˘˘Y ¬˘˘d ᢢ©˘ °Sƒ˘˘e ᢢ∏˘ Hɢ˘≤˘ e »˘˘a ìôq ˘ °U ΩɢY ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG zAÉ˘Ñ˘f’C G{ Ió˘˘jô˘˘L ™˘˘e Üɢ˘gQE’Gh á˘cô˘M ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ¿Gƒ˘N’E G ¿EG{ :kÓ˘ Fɢ˘b 1994 Üɢ˘gQE’ɢ˘H ᢢ∏˘ °U ɢ˘¡˘ d ¢ù«˘˘d ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jO Gƒ°†JQG ¿GƒNE’G ¿CG ¢ùª∏f Éæg øeh .z±qô£àdGh IôàØdG √òg ∫GƒWh ,»ª∏°ùdG »°SÉ«°ùdG ∫É°†ædG π˘ª˘©˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ a GhQɢ˘à˘ NG ó˘˘b ¿Gƒ˘˘N’E G ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG zá«eÓ°SE’G áYɪédG{ âfÉc ,»ª∏°ùdG »°SÉ«°ùdG ܃˘˘∏˘ °SCG I󢢰ûH ¿Gó˘˘≤˘ à˘ æ˘ J zOɢ˘¡˘ é˘ dG º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J{h Oƒ≤Y áKÓK »dGƒM ó©Hh .πª©dG »a ¿GƒNE’G Ég ,ºFÉà°ûdGh ÜÉÑ°ùdGh á«°SÉ≤dG äGOÉ≤àf’G øe z᫢eÓ˘°SE’G á˘Yɢª˘é˘dG{ äGQGó˘°UEGh äɢfɢ«˘H »˘g AÉ£NC’ɢH ±ô˘à˘©˘Jh ¿Gƒ˘N’E G è˘¡˘f ¢ùØ˘f ≈˘æ˘Ñ˘à˘J .á«°VɪdG IôàØdG ∫ÓN âѵJQG »àdG πH ,ô«ØµàdG è¡f ™ÑJG øªe Gƒ°ù«d ¿GƒNE’Éa IôgɶdG √ò¡d …ó°üàdG »a ºgÉ°S øe ô«N ºg .kÉjôµah kÉ«côM zøWƒdG{ `d ¬ãjóM »MÉæL PÉà°SC’G ºàîjh ó˘≤˘à˘ æ˘ J ¿CG º˘˘dƒD ˘ ª˘ dG ø˘˘e ¢ù«˘˘d ¬˘˘fGC ≈˘˘dGE kGô˘˘«˘ °ûe ¿EG πH ,áeƒ°ü©e â°ù«d »¡a ,ìÓ°UE’G á«©ªL á≤jô©dG á«©ªédG √òg IÉ«M ≈∏Y ∫ój ó≤ædG ¿CG ôeC’G »a ºdDƒªdG øµdh ,É¡Jƒbh É¡àjƒ«Mh ÇQÉ≤∏d »MƒJ á≤jô£H áMQÉédG ΩÉ¡°ùdG ¬LƒJ á≤jô˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘dG ∂∏˘J ¿CG …Oɢ©˘dG ø˘WGƒ˘ª˘dGh ,¢ùØæ∏d kÉeÓjEG ôãcC’Gh !äÉ«HÉéjE’G øe á«dÉN ≈˘dGE ó˘≤˘æ˘dG Ohó˘M äɢ˘Hɢ˘à˘ µ˘ dG ¢†©˘˘H i󢢩˘ à˘ J ¿CG ¬fCG ɪch .º¡àdGh AGôàa’Gh ¢UÉî°TC’G íjôéJ øY óMC’ ≈æZ ’ ¬fEÉa ,ó≤ædG øe ôÑcCG óMCG ’ .±É°üfE’Gh ∫ó©dG

…CGQ å`` MÉ`` Ñ∏d Iô«°ùdG øe Iô«NC’G á≤∏ëdG ájÉ¡f »a ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘MGô˘˘dG ï˘˘«˘ °û∏˘˘ d Iô˘˘ £˘ ©˘ dG »a Éæ≤ah ób ¿ƒµf ¿CG ≈æªàf ,QOƒédG πMGôdG ï«°ûdG IÉ«M øe äÉëØ°U Oô°S ICɢ °ûf ¬˘˘ Jô˘˘ «˘ °S ¢ûeɢ˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ «˘ dhɢ˘ æ˘ à˘ e ¿Gƒ˘˘ ˘ N’E G Qɢ˘ ˘ «˘ ˘ J h ìÓ˘˘ ˘ °UE’G ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ≥˘˘Ø˘à˘j ɢ˘ª˘HQh ,ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG »˘˘a ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ j ø˘˘ µ˘ d ,∞˘˘ ∏˘ à˘ î˘ j hCG ¢†©˘˘ Ñ˘ dG ɢ˘ æ˘ ©˘ e ≥Øàf ∞«c ±ô©æa ,Éæaóg ôµØdG ΩGôàMG …CGô˘˘dG ≈˘˘dGE ™˘˘ª˘ à˘ °ùf ¿CGh ?∞˘˘∏˘ à˘ î˘ f ∞˘˘«˘ ch ¬YQÉ≤fh ,¬«¨∏f Óa ¬d ¢†gÉæªdG …CGôdGh Iô˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿Eɢ ˘a ∂°T Ó˘˘ ˘Hh .¬˘˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘°ùf Ó˘˘ ˘a â∏˘˘ ˘ã˘ ˘e ÉÃQ π˘˘ ˘MGô˘˘ ˘dG ï˘˘ ˘«˘ ˘°û∏˘˘ ˘d Iô˘˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘dG ÜÉÑ°ûdG á°UÉN ,AGqô≤dG øe ô«ãµd kÉ°SGôÑf º˘˘¡˘Jɢ˘≤˘«˘∏˘©˘à˘H ɢ˘æ˘©˘e Gƒ˘˘∏˘°UGƒ˘˘J ø˘˘jò˘˘dG º˘˘¡˘æ˘e ¢†©H ôcP ≈∏Y Éæ°UôM ɪc .º¡∏FÉ°SQh óéj ≈àM ,äÉ≤∏ëdG ∂∏J QOÉ°üe øe ï˘˘ «˘ °ûdG Iô˘˘ «˘ °S »˘˘ a kÓ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe åMɢ˘ Ñ˘ ˘dG øe πªµj ,É¡«dEG óæà°ùj ∫ƒ°UCG πMGôdG äÉeƒ∏©ªdG øe ójõe ƒëf ¬ãëH É¡dÓN .πMGôdG ï«°ûdG IÉ«M ∫ƒM ≥FÉ≤ëdGh ÉædhÉM ó≤a πMGôdG Éæî«°T øY ÉeCG øe ΩÉàdG OÉ«ëdG ΩGõàdG ´É£à°ùªdG Qób hCG ∞∏àîj ÉÃQh ,¬JÒ°ùd Éfó°UQ ∫ÓN è¡æªdGh áØ°ù∏ØdGh ôµØdG ‘ ¢†©ÑdG ≥Øàj Gƒ≤ØJG ™«ªédG ¿CG ’EG ,πMGôdG ï«°ûdG ™e ∂∏˘˘J ¿CG »˘˘a â∏˘˘ã˘ ª˘ J ᢢeɢ˘g ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y ɢ˘gɢ˘jGE ø˘˘«˘Ø˘°UGh Qô˘˘µ˘à˘J ɢ˘ª˘∏˘ b ᢢ«˘ °ü°ûdG ¬∏dG ºMQ .áªL ôKBÉeh Ió«ªM äÉØ°üH QOƒ˘˘ é˘ dG ø˘˘ ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y π˘˘ MGô˘˘ dG ï˘˘ «˘ °ûdG ΩÓ°SE’G øY ¬∏dG √GõLh ,á©°SGh áªMQ ¬˘˘ ∏˘ dG âÑ˘˘ Kh ,AGõ˘˘ é˘ dG ô˘˘ «˘ N ø˘˘ «˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘ dGh ≥ëdG øjO ≈∏Y ¬fGƒNEGh √ò«eÓJh ¬àjQP .¥ó°üdG IƒYOh

ìÓ°UE’G á«©ªL AÉ°†YCGh áØ«∏N ∫BG óªfi øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ™e QOƒ÷G øªMôdGóÑY πMGôdG ï«°ûdG

πgÉ°ùàdG Rƒéj ’h ,kGóL Iô«£N á«°†b ºgóæY øe ¬Lôîf ôصdÉH ¬«∏Y ºµëf …òdG ¿EÉa ,É¡«a ø«Hh ¬æ«H ¥qôØfh ,Iô°SC’G øY ¬∏°üØfh ,á∏ªdG ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘°SQh ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ d kGhó˘˘ ˘Y √ó˘˘ ˘©˘ ˘ fh ,√ó˘˘ ˘dhh ¬˘˘ ˘LhR ¬ªMQ ÉæÑdG ø°ùM ΩÉeE’G ¬ÑàfG Gò¡d .ø«æeDƒªdGh π˘°UC’G »˘a ô˘cò˘a ,ô˘«˘£˘î˘ dG ô˘˘e’C G Gò˘˘¡˘ d ¬˘˘∏˘ dG ádÉ°SQ »a ÉgôcP »àdG ∫ƒ°UC’G øe øjô°û©dG ô˘˘bGC kɢ ª˘ ∏˘ °ùe ô˘˘Ø˘ µ˘ f ’{ :»˘˘∏˘ j ɢ˘e zº˘˘«˘ dɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG{ iOCGh ɢ˘ª˘ gɢ˘ °†à˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘H π˘˘ ª˘ ˘Yh ,ø˘˘ «˘ ˘JOɢ˘ ¡˘ ˘°ûdɢ˘ H áª∏µH qôbCG ¿EG ’EG ,á«°ü©e hCG …CGôH ,¢†FGôØdG hCG ,IQhô°†dÉH øjódG øe kÉeƒ∏©e ôµfCG hCG ,ôصdG ’ ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y √ô˘˘°ùa hCG ,¿BGô˘˘≤˘ ˘dG í˘˘ jô˘˘ °U Üò˘˘ c πªY hCG ,∫ÉëH á«Hô©dG á¨∏dG Ö«dÉ°SCG ¬∏ªàëJ ócDƒjh .zôصdG ô«Z kÓjhCÉJ πªàëj ’ kÓªY ¿GƒNEÓd{ ¿CG »gh áeÉg á≤«≤M ≈∏Y »MÉæL Iô˘˘«˘ £˘ N π˘˘Fɢ˘°ùe »˘˘a ɢ˘¡˘ «˘ dGE ¿ƒ˘˘©˘ Lô˘˘j ∫ƒ˘˘°UCG kÉbGó°üe á«∏ª©dG º¡Jô«°S âfÉc ó≤dh ,z√ò¡c äÉ˘æ˘«˘°ùª˘î˘dG Iô˘à˘a »˘Ø˘a .á˘jô˘¶˘æ˘dG º˘¡˘ dƒ˘˘°UC’ ¿Gƒ˘N’E G ø˘e ±’B’G ¿É˘c ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ,äɢ˘æ˘ «˘ à˘ °ùdGh ¿ƒé°S »a π«µæàdGh Öjò©àdG ´GƒfCG ≈à°T ¿ƒfÉ©j äGƒYO º¡æe ¢†©ÑdG ø«H ô¡¶J äCGóH ,ô°üe ò˘î˘à˘J äò˘NGC ..…ô˘µ˘Ø˘dG º˘¡˘é˘¡˘æ˘e ø˘Y á˘Ñ˘jô˘Z Iô¶ædG √òg âfÉch ,ô«ØµàdG ™HÉW kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T áÑ«gôdG Öjò©àdG ∫ɪYCG ¿CG ¢SÉ°SCG ≈∏Y áªFÉb ,ø˘«˘ª˘∏˘°ùe ¢SɢfGC ø˘˘Y Q󢢰üJ ¿CG ø˘˘µ˘ ª˘ j ’ √ò˘˘g …CG ,á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ô˘«˘Ø˘µ˘ J ≈˘˘dGE ∂dP º˘˘¡˘ H ≈˘˘¡˘ à˘ fɢ˘a …óÑj ’ ™ªàéªdG ¿CG ɪHh ,É¡J’ÉLQh ádhódG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dɢa ,äɢ°SQɢª˘ª˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ¬˘°VGô˘˘à˘ YG ᢢdɢ˘M Gƒ˘˘æ˘ ∏˘ YGC ¿Gƒ˘˘N’E G ø˘˘µ˘ dh .z!!kɢ °†jCG ô˘˘aɢ˘c !ø˘jRɢfõ˘dG »˘a º˘gh º˘¡˘aƒ˘Ø˘°U ø˘˘«˘ H ÇQGƒ˘˘£˘ dG ºgOGôaC’ Gƒæq«Hh ,ájƒYƒJ ájôµa kÉ°ShQO GƒeÉbCGh ΩɵëdG ™e πeÉ©àdG »a áë«ë°üdG á«é¡æªdG .´É°VhC’G √òg πãe »a ܃©°ûdGh á°UÉNh ¿GƒNE’G É¡H ΩÉb »àdG Oƒ¡é∏d âfÉch ,¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ »˘Ñ˘«˘ °†¡˘˘dG ø˘˘°ùM Pɢ˘à˘ °SC’G Oƒ˘˘¡˘ L zIÉ°†b ’ IÉYO{ ¬ØdCG …òdG ¬HÉàc É¡æe »àdGh ô«˘Ø˘µ˘à˘dG Iô˘gɢ¶˘d …ó˘°üà˘dG »˘a º˘«˘¶˘©˘dG ô˘K’C G óëdGh ,ô°üe »a …ô«ØµàdG ôµØdG Iô°UÉëeh .√QÉ°ûàfG øe Oó°ûàdG IôgÉXh ¿GƒNE’G

¿Gƒ˘N’E ɢH ɢ¡˘bɢ°üà˘dGh Oó˘°ûà˘dG Iô˘gɢX ø˘Yh »˘Mɢæ˘L Oƒ˘ª˘ë˘e PÉ˘à˘°SC’G í˘°Vƒ˘˘j ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG IôgÉX øY ¢SÉædG ó©HCG ºg ¿GƒNE’G{ :¬dƒ≤H ¿ƒ˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ j º˘˘gh ,»˘˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dGh »˘˘æ˘ jó˘˘dG Oó˘˘ °ûà˘˘ dG ɪ«a ¿hÉ©à˘f{ :∫ƒ˘≤˘J »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘gò˘dG Ió˘Yɢ≤˘dɢH ÉæØ∏àNG ɪ«a kÉ°†©H Éæ°†©H Qò©jh ,¬«∏Y Éæ≤ØJG IOÉb É¡Ñàc »àdG πFÉ°SôdGh ÖàµdG ±’BG ¿EG .z¬«a ÉæÑdG ø°ùM ∫ÉãeCG ,º¡JÉYOh ºghôµØeh ¿GƒNE’G ≈Ø£°üeh »fÉ°ùª∏àdG ôªYh »Ñ«°†¡dG ø°ùMh ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘jh »˘˘ ˘Yɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ °üeh Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûe ø˘µ˘j »˘ë˘ à˘ ah »˘˘dGõ˘˘¨˘ dG ó˘˘ª˘ ë˘ eh …hɢ˘°Vô˘˘≤˘ dG ¿Gƒ˘NÓ E ˘d ᢫˘∏˘ª˘©˘dG Iô˘«˘°ùdGh ,ô˘«˘ã˘µ˘dG º˘gô˘«˘Zh ≈∏Y ógÉ°T ô«N »¡d á«°VɪdG Oƒ≤©dG ∫GƒW ¬˘˘eõ˘˘à˘ ∏˘ j …ò˘˘dG í˘˘eɢ˘°ùà˘˘ª˘ dG »˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG .Gƒq∏M ɪã«Mh ,GhóLh ɪæjCG ¿GƒNE’G ¿GƒNE’G óæY OÉ¡édG ¬≤a

¬˘≤˘a á˘≤˘«˘≤˘ ë˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y OQ »˘˘ah ¿CG kÉë°Vƒe »MÉæL Ö«éj ,¿GƒNE’G øY OÉ¡édG øe º¡©°Sh »a Ée GƒdòH ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G ɪc π«°UC’G »eÓ°SE’G OÉ¡édG ≈æ©e AÉ«MEG πLCG ,º¡æY ¬∏dG »°VQ ídÉ°üdG ∞∏°ùdG ¬≤ÑWh ¬ª¡a Qhó˘°U ≈˘dGE ÜGô˘ë˘dG ¬˘«˘Lƒ˘J ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘ª˘©˘j º˘˘∏˘ a º˘gOƒ˘¡˘L Gƒ˘¡˘Lh π˘˘H ,ø˘˘«˘ ª˘ dɢ˘°ùª˘˘dGh Aɢ˘jô˘˘H’C G »°VGQCG ≈∏Y ¢†HGôdG Qɪ©à°S’G iƒ≤d …ó°üà∏d QÉjódG äɢeô˘ë˘d ∂¡˘à˘æ˘ª˘dG ,᢫˘eÓ˘°SE’G OÓ˘Ñ˘dG ¿GƒNE’G ¿CG ïjQÉàdG ôcòj ±ƒ°Sh .äÉ°Só≤ªdGh äó˘gɢL »˘à˘dG kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J I󢫢Mƒ˘dG á˘Ä˘Ø˘dG ¿h󢩢 j Üô˘M »˘a kɢ«˘≤˘ «˘ ≤˘ M k’ɢ˘à˘ b º˘˘¡˘ à˘ ∏˘ Jɢ˘bh Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG ºMÓeh ∑QÉ©e »g Égh ,1948 ΩÉY ø«£°ù∏a ô˘gɢH Qƒ˘°Uh 86 á˘Ñ˘à˘dGh ø˘ª˘«˘dG á˘˘Ñ˘ Jh êƒ˘˘∏˘ °ùY ƒg Égh ,º¡J’ƒ£H ≈∏Y ó¡°ûJ Ö≤ædGh ¢Só≤dGh âfÉc …ô°üªdG ¢û«édG IOÉ«b ¿CG πé°ùj ïjQÉàdG ø˘e âfɢY ɢª˘∏˘c ¿Gƒ˘N’E G …ó˘gÉ˘é˘ª˘H ó˘é˘æ˘à˘°ùJ ¿GƒNEÓd ¿Éc ɪc .∫Éà≤dG ¿Gó«e »a äÉHƒ©°U 󢢰V ᢢehɢ˘≤˘ ª˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YGC »˘˘a ô˘˘ahC’G Ö«˘˘ °üæ˘˘ dG »a ∫ɢæ˘≤˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a …õ˘«˘∏˘é˘f’E G ∫Ó˘à˘M’G

»MÉæL ø°ùM Oƒªfi PÉà°SC’G

k’ó˘à˘©˘e kɢ«˘£˘°Sh kɢ«˘©˘bGh kɢ«˘ eÓ˘˘°SEG Gk ô˘˘µ˘ a è˘˘¡˘ à˘ æ˘ J zìÓ˘˘°UE’G{ â°ù«˘˘dCG ?zø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G{ á°SQóªH ÉgôKCÉJ ™bGh øe É¡°ùØæd ¬à°†JQG ≥∏îd ᫪°SQ äÉ¡L øe RÉ©jE’ áé«àf Ωô°üæªdG PÉà°SC’G í°Vƒ«a - »©«°Th »æ°S -»ØFÉW ¿RGƒJ ≈dEG ô≤àØj ºYR Gòg{ :¬dƒ≤H »MÉæL Oƒªëe á˘jô˘µ˘Ø˘dG äɢ«˘£˘©˘ª˘dG π˘˘c ¢†bɢ˘æ˘ j ɢ˘ª˘ c ,π˘˘«˘ dO ¬d á«LQÉîdG çGóMC’G πeÉY ¿EG .á«îjQÉàdGh √ô°SCÉH ºdÉ©dG ó¡°T ó≤a ,Éæg ¬fGôµf øµªj ’ QhO ᢢ jGó˘˘ H ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G Iƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG Iô˘˘ ˘gɢ˘ ˘X •ƒ≤°ùdG É¡æe ,πeGƒY Ió©d áé«àf ,äÉæ«©Ñ°ùdG ,á«eÓ°SE’G IôµØ∏d á°ùaÉæªdG äÉjô¶æ∏d ´hôªdG ó©H á°UÉN ,᢫˘cGô˘à˘°TGh ᢫˘Yƒ˘«˘°Th ᢫˘eƒ˘b ø˘e ¿GƒNE’G øY êGôaE’G É¡æeh ,Ω1967 ΩÉY áѵf øe á∏jƒW äGƒæ°S ó©H ,ô°üe »a ø«ª∏°ùªdG øe πª©dG »a GhCGóÑa ,ºdɶdG …ô¡≤dG ÜÉ«¨dG »˘˘ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh …ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG êɢ˘ à˘ ˘f’E G GC ó˘˘ ˘Hh ,ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘L »˘a ᢰUɢ˘N ¿Gƒ˘˘NÓ E ˘ dh ,ᢢeɢ˘Y ø˘˘«˘ «˘ eÓ˘˘°SEÓ˘ d º˘dɢ˘©˘ dG π˘˘c »˘˘a ô˘˘«˘ gɢ˘ª˘ é˘ dG äCGó˘˘Hh ,Qɢ˘°ûà˘˘f’G äCGóHh ,á«eÓ°SE’G IôµØdG ≈∏Y πÑ≤J »eÓ°SE’G »˘eÓ˘°SE’G Üɢé˘ë˘dɢ˘c ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ô˘˘gɢ˘¶˘ ª˘ dG á«eÓ°SE’G äÉ°ù°SDƒªdGh á«eÓ°SE’G ó«°TÉfC’Gh óLh ɪã«M QÉ°ûàf’G »a á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’G .∂dP »a kÉYóH øjôëÑdG øµJ ºdh !¿ƒª∏°ùe øe äÉÑZQ ΩÉjC’G øe kÉeƒj ÖÑ°ùdG øµj ºdh ∫hÉM ɪc øjòØæàe øe äÉ¡«LƒJ hCG É«∏Y äÉ¡L .!GhQƒ°üj ¿CG ÜÉàµdG ¢†©H É¡fCG á«©ªédG OÉ≤àfÉH ≥∏©àj ∫GDƒ°S ≈∏Y OQ ‘h ø˘e ∫ɢ«˘L’C G â©˘æ˘ª˘a ɢ¡˘î˘jQɢ˘J ᢢHɢ˘à˘ c â∏˘˘ª˘ gGC ¿CG »˘Mɢæ˘L í˘°Vƒ˘«˘a ,ɢ¡˘à˘Hô˘é˘ J ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G »˘a ´ƒ˘°Vƒ˘e ,᢫˘©˘ª˘é˘dG ï˘jQɢJ ø˘jhó˘˘J ᢢdÉC ˘ °ùe á«©ªédG AÉ°†YCG ¬à«ªgCÉH ô©°ûjh ,᫪gC’G ájÉZ !É¡eƒ°üN ≈àMh É¡«Ñëeh ô°VÉëdG ô«æj »°VɪdG øe ´É©°T ïjQÉàdGh »a IOÉL á«©ªédG ¿CG »a ∂°T’h ,πÑ≤à°ùªdGh Gò˘g ø˘jhó˘à˘ d ᢢMɢ˘à˘ ª˘ dG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG π˘˘c ô˘˘«˘ aƒ˘˘J ó˘˘bh ,ø˘˘µ˘ ª˘ e âbh ´ô˘˘°SCɢ H ±ôq ˘ °ûª˘˘dG ï˘˘jQɢ˘à˘ ˘dG »°†à≤J áfÉeC’G øµdh ,ô«ãµdG ∂dP øe äõéfCG ∑Éæg PEG ,áÑ©°üdG ᪡ªdG ∂∏J ò«ØæJ »a »fCÉàdG ¢†©˘H ∫ɢª˘µ˘à˘°SG ≈˘dGE á˘Lɢë˘dɢc ≥˘FGƒ˘©˘dG ¢†©˘H ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘à˘ dG π˘˘MGô˘˘ª˘ ˘dG ¢†©˘˘ H »˘˘ a ¢übGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ∂dòch ,äÉæ«à°ùdGh äÉæ«°ùªîdG »a á°UÉîHh ,çGó˘˘ M’C G ¢†©˘˘ H ø˘˘ e ó˘˘ cÉC ˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ dGE ᢢ Lɢ˘ ë˘ ˘dG ɢ¡˘aGô˘à˘YG ™˘e - ᢫˘©˘ª˘ é˘ dGh ,ᢢfɢ˘eGC ï˘˘jQɢ˘à˘ dɢ˘a ¿CG iôJ - √ô°ûfh ïjQÉàdG Gòg áHÉàc »a É¡ÑLGƒH ¬≤M ´ƒ°VƒªdG AÉØ«à°SG πÑb ∂dP »a πé©àdG Ö颢j ’ ÉC ˘ £˘ N ᢢaɢ˘ë˘ °üdG •ƒ˘˘¨˘ °†d kɢ Yƒ˘˘°†N .¬«a ´ƒbƒdG ¿Gƒ˘N’E G ø˘˘Y åjó˘˘ë˘ ∏˘ d »˘˘Mɢ˘æ˘ L ¥qô˘ £˘ à˘ jh á≤˘«˘≤˘ë˘dG ø˘«˘H º˘gQhOh ΩɢY π˘µ˘°ûH ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ΩÓbC’G ¢†©H âHCGO ób ¬fCG kÉë°Vƒe AGôàa’Gh π˘«˘ch ,ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ¿Gƒ˘˘N’E G ø˘˘e π˘˘«˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÉæëÑ°UCG å«M ,º¡d IôFÉédG äÉeÉ¡J’Gh ÜÉÑ°ùdG º˘¡˘ fGC h ..AÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘°UCG{ º˘˘g ¿Gƒ˘˘N’E G ¿Cɢ H GC ô˘˘≤˘ f º˘¡˘fGC h ..è˘«˘∏˘î˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘dGE Oó˘°ûà˘˘dG Gƒ˘˘∏˘ NOCG ô«Z ≈dEG !!z..ô«ØµàdG IôgÉX QÉ°ûàfG »a ÖÑ°ùdG ,äÉÑKE’G øe kÉeɪJ á«dÉîdG äÉeÉ¡J’G øe ∂dP .±É°üfE’G øY kÉeɪJ Ió«©ÑdGh Ghóéj ¿CG ¢†©ÑdG AÉ°S ób ¬fCG »MÉæL ø«Ñjh RƒeôdG á˘aɢc º˘Lô˘J »˘gh ᢫˘Hô˘©˘dG ô˘«˘gɢª˘é˘dG ,Üô˘˘¨˘ dG hCG ¥ô˘˘°ûdG ø˘˘e IOQƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ÇOɢ˘Ñ˘ ª˘ dGh ,á˘ª˘«˘¶˘©˘dG ᢫˘eÓ˘°SE’G ɢ¡˘Jɢ˘°Só˘˘≤˘ ª˘ H åÑ˘˘°ûà˘˘Jh »˘a ᢰü∏˘î˘ª˘dG ô˘«˘gɢª˘é˘dG ¿hô˘j º˘gh Gƒ˘˘∏˘ gPh ™˘˘ aô˘˘ J »˘˘ gh ΩÓ˘˘ °SE’Gh ᢢ Hhô˘˘ ©˘ ˘dG Qɢ˘ jO ᢢ ˘aɢ˘ ˘c ,ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d ɢ˘gAɢ˘ª˘ à˘ fG ó˘˘ cƒD ˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äGQɢ˘ ©˘ ˘°ûdG ¿Gƒ˘˘ NÓ E ˘ ˘d ¿É˘˘ c ɢ˘ ª˘ ˘dh .√Gƒ˘˘ °S ɢ˘ ˘ª˘ ˘ Y ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ô«gɪédG åÑ°ûJ »a óFGôdG QhódG ø«ª∏°ùªdG Ö«°üædG Ωƒ°üîdG ô¶f »a Gƒ≤ëà°SG ,É¡eÓ°SEÉH »˘˘ eÓ˘˘ Y’E G ¬˘˘ jƒ˘˘ °ûà˘˘ dG äÓ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ c’C G .…ôµØdG ∞jôëàdGh ô«ØµàdG ôµah ¿ƒª∏°ùªdG ¿GƒNE’G

᢫˘°†b ø˘e ¿Gƒ˘N’E G ∞˘bƒ˘ª˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘ «˘ ah øY ÉeCG{ :¬dƒ≤H ∂dP »MÉæL ô°ùØj ô«ØµàdG ô«ØµàdG ¿EÉa ,¿GƒNE’ÉH É¡bÉ°üdEGh ô«ØµàdG ᪡J

™e ÜhÉéàdGh ™ªàéªdG ™e π°UGƒàdG øe πaÉM ∫ÓN øe ¬JÉÄa áaÉc ™e »WÉ©àdGh ,¬∏cÉ°ûe ≈˘˘à˘ °T »˘˘a ᢢ£˘ °ûfC’G ø˘˘e ᢢYƒ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘e ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûJ »˘˘æ˘ jó˘˘dG ɢ˘¡˘ Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ H âeɢ˘ b ó˘˘ ≤˘ ˘a .ä’ɢ˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG AÉæHCG øe kGô≤a ôãcC’G áëjô°ûdG √ÉéJ »æWƒdGh ,ájô«îdG ∫ɪYC’G áæéd ∫ÓN øe É橪àée ,á«©ªédÉH á«YɪàL’G áæé∏d OGóàeG »g »àdG `H ¬à«ª°ùJ øµªj ɪe ô«ãµdG ∂dP ≈dEG ∞«°†fh øeh ,øjôëÑdG »a zìÓ°UE’G á«©ªL äÉ«dhCG{ õ˘˘cGô˘˘e Ωɢ˘bGC ø˘˘e ∫hCG ɢ˘¡˘ fGC ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ ã˘ e’C G ΩɢY »˘a OÓ˘Ñ˘dG »˘a º˘jô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ߢ˘«˘ Ø˘ ë˘ J ¢Vô˘˘©˘ ˘e ᢢ eɢ˘ bÉE ˘ ˘H QOɢ˘ H ø˘˘ e ∫hCG »˘˘ gh ,Ω1975 ᢢjGó˘˘H ò˘˘æ˘ e ø˘˘«˘ à˘ æ˘ °S π˘˘c »˘˘eÓ˘˘°SE’G Üɢ˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG »£°SƒdG »eÓ°SE’G ôµØ∏d êhôàd äÉ«æ«fɪãdG ô˘°û©˘dG Aɢ«˘MÉE ˘H º˘à˘gG ø˘e ∫hCG »˘˘gh ,∫ó˘˘à˘ ©˘ ª˘ dG ™˘˘Hɢ˘°ùdG ᢢ∏˘ «˘ ˘d ᢢ °Uɢ˘ N ,¿É˘˘ °†eQ ø˘˘ e ô˘˘ NGhC’G ∫hCG ìÓ°UE’G á«©ªL ôÑà©Jh .¬æe øjô°û©dGh ,±Oɢ¡˘dG »˘eÓ˘°SE’G 󢢫˘ °ûæ˘˘dG ô˘˘°ûæ˘˘H º˘˘à˘ gG ø˘˘e »a IOÉjôdG É¡dh ,áæLɪdG »fÉZC’G øY πjóÑc ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G Oɢ˘°üà˘˘b’ɢ˘ H Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gÓ˘˘ d Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh .»˘˘ eÓ˘˘ °SEG ∂æ˘˘ ˘H Aɢ˘ ˘°ûfE’ Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dGh áëLÉædG á«°ù°SDƒªdG ™jQÉ°ûªdG ∂dP ≈dEG »MÉæL ™˘jQɢ°ûª˘c ,π˘MGô˘˘ª˘ dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e ø˘˘e ÜÓ˘˘£˘ ∏˘ d zº˘jô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG äɢMGh{h zá˘ë˘dɢ°üdG Qhò˘˘Ñ˘ dG{ .zø««©eÉédG ióàæe{h z»dÉ©ªdG ÜÉÑ°T{h ™e πYÉØàdG ∫Éée »a á«©ªédG IOÉjQ ÉeCG âfÉc ó≤dh ,∫ƒ£j ¬æY åjóëdÉa ,áeC’G ÉjÉ°†b ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a ô˘˘µ˘ æ˘ J ’ Oƒ˘˘¡˘ L ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG √ò˘˘¡˘ ˘d ò˘æ˘e √Oƒ˘ª˘°Uh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG Iô˘˘°Uɢ˘æ˘ e á˘dõ˘Y{ ∫ɢ˘≤˘ j Gò˘˘g π˘˘c 󢢩˘ HGC ,ø˘˘«˘ æ˘ °ùdG äGô˘˘°ûY !zóeÉL ôµa{h !zájQƒ©°T ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG »˘a ìÓ˘˘°UE’G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L QhO ø˘˘Yh äCGóH ᢫˘©˘ª˘é˘dG ¿CG »˘Mɢæ˘L í˘°Vƒ˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe É¡FÉ°†YC’ á˘eɢ©˘dG äGô˘ª˘JƒD ˘ª˘dG Ωɢ¶˘f »˘æ˘Ñ˘J ɢe ió˘e ≈˘∏˘Y ∫ó˘j π˘«˘Ñ˘f ±ó˘g ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J π˘˘LGC ,…ô°ûÑdG ô°üæ©dÉH ΩɪàgG øe á«©ªédG ¬«dƒJ πLCG øe ìÓ°UE’G äGôªJDƒe ó≤Y Iôµa âæÑàa ɢ˘¡˘ Fɢ˘°†YCG ø˘˘«˘ H ᢢjô˘˘µ˘ Ø˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘J ,É¡FGOCG º««≤Jh ,ɢ¡˘Jɢjƒ˘dhCG ó˘jó˘ë˘Jh ,ø˘«˘∏˘eɢ©˘dG ,ɢ¡˘JGQGô˘b Pɢî˘JG »˘a iQƒ˘°ûdG Ió˘Yɢb ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ƒ˘˘ë˘ f ¥Ó˘˘£˘ f’G º˘˘ K ø˘˘ eh ,¬˘∏˘gGC h Ö«˘£˘dG ó˘∏˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ᢢeó˘˘î˘ d Aɢ˘£˘ ©˘ dGh âëJ 1996 »a ∫hC’G ìÓ°UE’G ôªJDƒe äó≤©a ¬˘«˘∏˘j ,z™˘ª˘à˘é˘ª˘dɢH ≥˘KhCG •É˘˘Ñ˘ JQG ƒ˘˘ë˘ f{ Qɢ˘©˘ °T QÉ©°T âëJ 1998 »a »fÉãdG ìÓ°UE’G ôªJDƒe ºK ,z¢Uô˘Ø˘dGh äɢjó˘ë˘à˘dG - πÑ˘≤˘à˘°ùª˘dG π˘«˘L{ âHGƒK{ QÉ©°T âëJ 2000 »a ådÉãdG ôªJDƒªdG ÉeCG ,zìÉàØ˘f’Gh ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG äɢjó˘ë˘Jh ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG Ω2005 ôѪaƒf »a ó≤Y …òdG ™HGôdG ôªJDƒªdG ᢫˘°ù°SDƒ˘e ᢫˘ª˘æ˘J ƒ˘ë˘f{ Qɢ˘©˘ °T â뢢J ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ∂dò˘c ìÓ˘°UE’G ᢫˘©˘ª˘é˘d ô˘cò˘˘j ɇh .zIó˘˘FGQ ≥jôW øY ájô°ûÑdG É¡JÉbÉW ᫪æàH âªàgG É¡fCG ò˘˘æ˘ e º˘˘¶˘ f ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ¢ü°üî˘˘à˘ e º˘˘°ùb Aɢ˘°ûfEG ᢢjQGOE’G äGQhó˘˘ dG äGô˘˘ °ûY Ω1999 ΩɢY ¬˘˘Fɢ˘°ûfEG ø˘e º˘gô˘«˘¨˘dh ,ø˘«˘∏˘eɢ©˘dG ᢫˘ ©˘ ª˘ é˘ dG Aɢ˘°†YC’ :kÓFÉ°ùàe ¬ãjóM »MÉæL π°UGƒjh .ÚcQÉ°ûŸG kÉ«©bGh kÉ«eÓ°SEG kÉé¡f è¡àæJ á«©ªédG â°ù«dCG{ ™˘bGh ø˘e ,ɢ¡˘°ùØ˘æ˘d ¬˘à˘ «˘ °VQ ,k’ó˘˘à˘ ©˘ e kɢ «˘ £˘ °Sh ?zø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G{ á°SQóªH ÉgôKCÉJ øY ¿ƒµj Ée ó©HCG ôÑà©J »àdG á°SQóªdG »¡a ?á«fhO Iô¶f ¬«dEG ô¶ædG hCG ™ªàéªdG ∫GõàYG á«©ªL ¢ù«°SCÉJ ≈dEG á©jô°ùdG IQOÉѪdG øµJ ºdCG ™˘e kɢHhɢé˘J ’EG z»˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ô˘˘Ñ˘ æ˘ ª˘ dG{ ø˘eR »˘a ɢ¡˘ °û«˘˘©˘ f »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó˘˘é˘ dG ᢢ∏˘ Mô˘˘ª˘ dG øe â≤≤ëJ »àdG áé«àædG øµJ ºdCG ?ìÓ°UE’G ,2002 ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cGC »˘˘a ´Gô˘˘à˘ b’G ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °U ∫Ó˘˘ N Gò˘g ¿CG ≈˘∏˘ Y kɢ ¨˘ eGO kÓ˘ «˘ dO q’GE 2006 ôѪ˘aƒ˘fh ∞°üàj ¬fCGh ,º¡dõà©j ’h ¢SÉædG §dÉîj QÉ«àdG »˘˘a IQɢ˘¡˘ e √ó˘˘æ˘ Yh - ó˘˘eɢ˘L ’ - ¿ô˘˘ e ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘H ™e ∞«˘µ˘à˘dG{ Ió˘Yɢ≤˘H ¬˘µ˘°ùª˘J π˘X »˘a ∞˘«˘µ˘à˘dG .zâHGƒãdG ≈∏Y ñƒ°SôdGh äGô«¨àªdG á˘£˘°ûfCG Qɢ°ûà˘fɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ∫GDƒ˘°S ≈˘∏˘ Y OQ »˘˘ah ¿ô˘≤˘dG ø˘e äɢ«˘æ˘«˘fɢª˘ã˘dG Iô˘à˘a »˘a ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG

QÉ«J ¿CG OÉ≤ædG iôj øµdh ,ÉæÑdG ø°ùM πMGôdG √ô«¶æH áfQÉ≤e ¬ªéf ÆõH âjƒµdG »a ¿GƒNE’G ™«£à°SCG ’{ :kÓFÉb »MÉæL í°Vƒ«a »æjôëÑdG øµdh ,áeƒ∏©ªdG √òg ÉC £N hCG áë°U ócDhGC ¿CG π©éJ øjó∏ÑdG ø«H äÉaÓàNG ∑Éæg ó«cCÉàdÉH √ò˘¡˘H 󢢰übCGh ,á˘˘Ø˘ °üæ˘˘e ô˘˘«˘ Z ᢢfQɢ˘≤˘ ª˘ dG √ò˘˘g ,âjƒ˘µ˘dG »˘a »˘°Sɢ«˘°ùdG ìɢ˘à˘ Ø˘ f’G äɢ˘aÓ˘˘à˘ N’G ∫hó˘˘ dG ô˘˘ Fɢ˘ °S ø˘˘ e π˘˘ °†aCG ¿É˘˘ ˘c ɢ˘ ˘ª˘ ˘ HQ …ò˘˘ ˘dGh »˘Ø˘Fɢ£˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ≈˘˘dGE ᢢaɢ˘°VEG ..ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ø˘Y ∞˘∏˘à˘ î˘ j …ò˘˘dGh âjƒ˘˘µ˘ dG »˘˘a »˘˘Ñ˘ gò˘˘ª˘ dGh ájQÉ°ù«dG á檫¡dG ∂dòch ..»æjôëÑdG √ô«¶f ôÑcCG πµ°ûH øjôëÑdG »a äRôH »àdG á«eƒ≤dGh .zè«∏ÿG ∫hO ôFÉ°S »a ¬æe á«©ªéd â¡Lh »àdG äGOÉ≤àf’G á≤«≤M øYh ≈∏Y â°Vôa á«©ªédG ¿CG ÉgRôHCG »àdGh ìÓ°UE’G »a êÉeóf’G øe É¡à©æe ájQƒ©°T ádõY É¡°ùØf √Rhɢ˘é˘ J ó˘˘eɢ˘L ô˘˘µ˘ a äGP ɢ˘¡˘ ˘fGC h ,™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG óéj{ :kÓFÉb »MÉæL PÉà°SC’G Ö«éj ..!øeõdG OGQCG ƒg ¿EG √ôeCG øe Iô«M »a ¬°ùØf ∞°üæªdG äɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Oô˘˘ ˘dGh ≥˘˘ ˘Fɢ˘ ˘≤˘ ˘ ë˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ J - á«©ªédG øY Öàc Ée º¶©ªa ,äGAGôàa’Gh √ò˘g á˘aɢ뢰üdG »˘a Öà˘µ˘j ɢ˘e ô˘˘ã˘ cGC IOɢ˘Y ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e è˘˘ jõ˘˘ e ƒ˘˘ g ɢ˘ ª˘ ˘fGE - Ωɢ˘ j’C G ƒ˘∏˘î˘j ’h ,äɢ©˘bƒ˘à˘ dGh ø˘˘¶˘ dGh äɢ˘Yɢ˘Ñ˘ £˘ f’Gh AGƒgCGh ,á«°üî°T äÉaÓîd ¢Sɵ©fG øe √ôãcCG ¬°†©H »a ÅÑæj hCG ,á°Sƒª∏e ™FÉbh ≈dEG óæà°ùJ ’ ≈∏Y ´ÓWG ΩóY øY - ôjó≤J ø°ùMCG ≈∏Y ∞«c …Qóf ’ øëfh .É¡dGƒMCGh á«©ªédG ™bGh ìÓ˘°UE’G ᢫˘ ©˘ ª˘ L º˘˘¡˘ à˘ j ¿CG ∞˘˘°üæ˘˘ª˘ d ø˘˘µ˘ ª˘ j á©WÉ≤eh ájQƒ©°ûdG ádõ©dG πFÉÑM »a É¡YƒbƒH ¬«a ó©J …òdG âbƒdG »a ,¬∏cÉ°ûeh ™ªàéªdG »˘˘eÓ˘˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG OGhQ ø˘˘e ᢢ«˘ ©˘ ª˘ ˘é˘ ˘dG √ò˘˘ g á«©ªédG ¬«a hõ©J …òdG âbƒdG »ah ,»Ñ©°ûdG ó©H - ɡࣰûfCG øe ô«ãµdG »a É¡JÉMÉéf ÖÑ°S ,É¡©e Qƒ¡ªédG ÜhÉéJ ≈dEG - ≈dÉ©J ¬∏dG ≥«aƒJ á≤ã∏d áé«àf q’GE AÉL Ée …òdG ÜhÉéàdG ∂dP ≈ª¶©dG á«ÑdɨdG iód á«©ªédG É¡H ™àªàJ »àdG á≤ãdG ∂∏Jh ..ºjôµdG »æjôëÑdG Qƒ¡ªédG øe ÉgQÉ°û©e ô°û©H ≈¶ëàd á«©ªédG âfÉc Ée »àdG ᢢ dõ˘˘ ©˘ ˘dG ¿GQó˘˘ L AGQh ᢢ °Sô˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ e âfɢ˘ ˘c ƒ˘˘ ˘d .z!ájQƒ©°ûdG IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe ¬ãjóM »MÉæL π°UGƒjh ¢†©˘˘ H ™˘˘ e π˘˘ eɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG »˘˘ ˘a kGó˘˘ ˘«˘ ˘ L √ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ f’G äÉHÉàc »a äOQh »àdG ájôµØdG äÉë∏£°üªdG ᢢ°Uɢ˘î˘ Hh ,ø˘˘«˘ «˘ eÓ˘˘°SE’G ø˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ó°üb …òdG ,¬«∏Y ¬∏dG áªMQ Ö£b ó«°S ó«¡°ûdG Ωõà∏ªdG º∏°ùªdG ø°üëj ¿CG zájQƒ©°ûdG ádõ©dG{ `H á°†gÉæªdG AGƒLC’Gh QɵaC’ÉH ôKCÉàdG øe ¬°ùØf ¿CG í∏°üj »c ,É¡H ôKCÉàj Óa ,á«eÓ°SE’G IôµØ∏d ,º«∏°ùdG »eÓ°SE’G ™ªàéªdG ≈dEG á«YGO ¿ƒµj .z¬«£©j ’ A»°ûdG óbÉa{ ∫ƒ≤J IóYÉ≤dG ¿C’ πé°S É¡d ìÓ°UE’G á«©ªL ¿CG »MÉæL ócDƒjh

πMGôdG ï«°ûdG Iô«°S øe Iô«NC’G á≤∏ëdG »a ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEG π°UGƒf QOƒédG øªMôdGóÑY »˘à˘dG ä’Dhɢ°ùà˘dGh äɢ«˘Ñ˘∏˘°ùdGh äGOɢ≤˘à˘ f’G Rô˘˘HGC QOƒ˘˘é˘ dG ï˘˘«˘ °ûdGh ìÓ˘˘°UE’G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ ˘d â¡˘˘ Lh »˘a ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘˘dG ¿Gƒ˘˘N’E G Qɢ˘«˘ Jh ,ɢ˘¡˘ d π˘˘ã˘ ª˘ ª˘ c á≤HÉ°ùdG á≤∏ëdG »a ÉgÉfôKCG …òdGh ,øjôëÑdG ∫ɢW ɢ˘ª˘ HQ ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y äɢ˘Hɢ˘LGE Oɢ˘é˘ jGE ø˘˘«˘ dhɢ˘ë˘ e !ÉgQɶàfG ƒ˘˘°†Y ™˘˘e k’ƒ˘˘£˘ e kGQGƒ˘˘M äô˘˘ LGC zø˘˘ Wƒ˘˘ dG{ »˘æ˘Wƒ˘˘dG ô˘˘Ñ˘ æ˘ ª˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ H ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢfɢ˘e’C G ≈∏Y áHÉLEÓd »MÉæL ø°ùM Oƒªëe »eÓ°SE’G »˘a ɢ¡˘°Vô˘©˘à˘°ùf ä’Dhɢ°ùà˘dGh äGOɢ˘≤˘ à˘ f’G ∂∏˘˘J :»dÉàdG QGƒëdG á˘eɢ©˘dG á˘fɢe’C G ƒ˘˘°†Y í˘˘°Vƒ˘˘j ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG »˘˘a Oƒª˘ë˘e »˘eÓ˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘H ∞bƒªdÉH ≥∏©àj ∫GDƒ°S ≈∏Y OQ »a »MÉæL ø°ùM ø˘e ìÓ˘°UE’G ᢫˘©˘ª˘L ¬˘Jò˘î˘JG …ò˘˘dG »˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’Gh äÉæ«˘°ùª˘î˘dG ᢰVÉ˘Ø˘à˘fG ∑ɢ˘æ˘ ˘g ø˘˘ µ˘ ˘J º˘˘ d{ :kÓ˘ ˘Fɢ˘ b ,Iô˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ∂∏˘˘ J »˘˘ a ¿ƒµj ≈àM IôàØdG ∂∏J »a á«°SÉ«°S äÉMÓ°UEG !kÉ«HÉéjEG hCG kÉ«Ñ∏°S É¡æe ÉæØbƒe çGó˘˘MGC ø˘˘e ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ dɢ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ ˘«˘ ˘a ɢ˘ eGC ¢†©˘H ¿É˘c ,»˘ª˘∏˘Y Ö°ùMh ¬˘˘fÉE ˘ a äɢ˘æ˘ «˘ °ùª˘˘î˘ dG ¿B’G ø˘°ùdG »˘a QÉ˘Ñ˘µ˘dG ø˘e{ ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG Aɢ˘°†YCG zQOƒé˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y π˘MGô˘dG ï˘«˘°ûdG º˘¡˘æ˘eh É«∏©dG á«æWƒdG áÄ«¡dG äÉYɪàLG »a ¿ƒcQÉ°ûj øµdh .ìÓ°UE’G á«©ªL øY ø«∏ãªe ºgQÉÑàYÉH ,kÉeɪJ ájOh ø«aô£dG ø«H äÉbÓ©dG øµJ ºd ±Ó˘à˘NG ɢ˘gRô˘˘HGC h ɢ˘¡˘ ª˘ gGC Üɢ˘Ñ˘ °SCG I󢢩˘ d ∂dPh ,ø«aô£˘∏˘d á˘jó˘Fɢ≤˘©˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG äɢ≤˘∏˘£˘æ˘ª˘dG ø«jQÉ°ù«dGh ø««fɪ∏©dG øe GƒfÉc áÄ«¡dG IOÉ≤a IOɢ≤˘dG A’Dƒ˘g ø˘e kɢ°†©˘H ¿CG ɢª˘c ,ø˘˘«˘ «˘ eƒ˘˘≤˘ dGh ,ÜÉ«JQ’Gh ∂°ûdG ø«©H º¡«dEG ô¶æj øªe GƒfÉc ≈˘˘dGE Gƒ˘˘dƒ˘˘ë˘ J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y kɢ ≤˘ M’ ∂dP í˘˘ °Vh ó˘˘ bh ¿EÉa Ωƒª©dG ≈∏Yh !ádhódG »a ᫪°SQ äÉ«°üî°T »a π°UÉØdG ƒg ¢ù«d ádCÉ°ùªdG ∂∏J øe ∞bƒªdG ÖdÉ£ªdG ó°V âfÉc É¡fCÉH á«©ªédG ≈∏Y ºµëdG ∂∏J »a Éæd »°SÉ«°ùdG QhódG ¿Éc ó≤d .á«Ñ©°ûdG âfÉc á«©ªédG øµdh ,kÓ©a kÓ«Ä°V kGQhO áÑ≤ëdG ºgÉ°ùJ âfÉc »àdG iôNC’G ä’ÉéªdG »a ᣰûf ,™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dGh ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh ø˘˘ jó˘˘ dG ᢢ eó˘˘ N »˘˘ ˘a á˘jƒ˘Hô˘à˘dGh á˘jƒ˘Yó˘dGh ᢫˘aɢ˘≤˘ ã˘ dG ä’ɢ˘é˘ ª˘ dɢ˘c »˘˘g ᢢ£˘ °ûfC’G ∂∏˘˘J âfɢ˘c ó˘˘≤˘ dh ,ᢢ jô˘˘ «˘ ˘î˘ ˘dGh ɢ¡˘H ™˘à˘ª˘à˘Jh õ˘«˘ª˘à˘J »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG »˘a ÖÑ˘°ùdG .záæªdGh π°†ØdG ¬∏dh ¿B’G ≈àM á«©ªédG ¿Gƒ˘˘ N’E G Qɢ˘ «˘ ˘J QhO ΩGó˘˘ ©˘ ˘fG ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M ø˘˘ Yh »°ù«°SCÉàdG ¢ù∏é˘ª˘dG äɢHɢî˘à˘fG »˘a ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ,1973 ΩɢY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dGh π˘X ¿Gƒ˘N’E G »˘«˘°Sɢ«˘ °S ∞˘˘bƒ˘˘e ¿CG ≈˘˘dGE ᢢaɢ˘°VEG ≈àMh äÉæ«°ùªîdG øe ,á∏jƒW äGôàØd kGOƒ≤Øe …QÉ°ù«dG óª∏d ¿Éc ¬fCG »MÉæL ø«Ñj ,äÉæ«©°ùàdG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG Qhó˘˘dG ∞˘˘©˘ °V »˘˘a √ô˘˘ KGC »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh ¿Éc ó≤˘dh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘cô˘ë˘∏˘d å«M ,äÉæ«©Ñ°ùdG ájGóH »a OƒLh ôKC’G Gò¡d øªMôdGóÑY ï«°ûdG áªjõg »a kÉ°ù«FQ kÉÑÑ°S ¿Éc ó≤dh .¥ôëªdG »a 1973 äÉHÉîàfG »a QOƒédG IOɢ˘bh Aɢ˘ °†YCG ø˘˘ e AGƒ˘˘ °S π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘dG ∂dP ≈˘˘ fɢ˘ Y ΩÓ˘YÓ E ˘d IQÉ˘Ñ˘é˘dG á˘d’B G ô˘«˘KÉC ˘J ø˘e ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG »˘a √Qɢé˘j º˘˘d …ò˘˘dG ΩÓ˘˘Y’E G ∂dP ,…ô˘˘°Uɢ˘æ˘ dG ó≤∏a !…RÉædG ΩÓYE’G iƒ°S ô°UÉ©ªdG ïjQÉàdG áë°VGh »°ùØædG AGòjE’Gh ¬jƒ°ûàdG ∫ɪYCG âfÉc OGhQ øe ™ª°ùfh É橪°S ɪc á«©ªédG QÉ«J ó°V ¢ù«FôdG õeôdG í°TôJ Oôée øµdh .π«édG ∂dP Éæc ÉæfCG ≈∏Y ∫ój äÉHÉîàf’G ∂∏J »a á«©ªé∏d ∂∏˘J ∫Ó˘ZGC ø˘e Qô˘ë˘ à˘ dG ä’hɢ˘ë˘ e ɢ˘fGC ó˘˘H ó˘˘b .á«ã©ÑdGh ájô°UÉædGh ájQÉ°ù«dG Iô£«°ùdG ø˘«˘H á˘fQɢ≤˘ª˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ∫GDƒ˘°S ≈˘˘∏˘ Y OQ »˘˘ah ø˘e π˘c »˘a ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG ¿Gƒ˘N’E G Qɢ˘«˘ J Iô˘˘«˘ °ùe ø˘«˘∏˘∏˘ë˘ª˘dG ¢†©˘H ᢢjhD Qh âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »a ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNE’G QÉ«J ICÉ°ûæd ø««°SÉ«°ùdG zQOƒédG øªMôdGóÑY ï«°ûdG ój ≈∏Y{ øjôëÑdG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘j ≈˘˘∏˘ ˘Y{ âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG »˘˘ ah áÑ≤ëdG ¢ùØf »ah âbƒdG ¢ùØf »a z´ƒq £ªdG Ωɢe’E ɢH ɢª˘¡˘æ˘e π˘˘c ≈˘˘≤˘ à˘ dG å«˘˘M ,ø˘˘eõ˘˘dG ø˘˘e

:QOƒédG øªMôdGóÑY πMGôdG ï«°ûdG Iô«°S äÉ≤∏M QOÉ°üe øe ΩÉ°ûg QƒàcódG äGQGƒM øe äÉØ£à≤e ¯ .ìÓ°UE’G á∏ée »a ï«°ûdG ájôgƒédG IQódG{ ÜÉàc øe äÉØ£à≤e ¯ »∏Y ï«°ûdG ∞«dCÉJ øe zájQOƒédG ôKBɪdG »a ï˘˘ «˘ ˘°ûdGh QOƒ˘˘ ˘L ∫BG ∑Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘e ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ª˘ ˘MGC ø˘˘ ˘H ∫BG º˘˘ ˘ «˘ ˘ gGô`` ` ` ` HGE ø˘˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ H ìÓ˘˘ ˘ °U .QOƒ`` ` `L ∫BG óªëe øH ≈°ù«Y ï`«°ûdG á∏MQ Qƒ°U ¯ ¢UÉîdG ∞«°TQC’G øe ¿GOƒ°ùdG ≈dEG áØ«∏N IójôéH á«dhódGh á«Hô©dG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«Fôd .QÉبdGóÑY ßaÉM PÉà°SC’G zøWƒdG{ .ìÓ°UE’G á«©ªL ∞«°TQCG øe Qƒ°U ¯ zøjôëÑdG IôcGP øe{ ÜÉàc øe Qƒ°U ¯ .øjOÉëªdG ºdÉ°S ó«ªëdGóÑY Qƒàcó∏d - ø«°SGôMh »LGƒe{ ÜÉàc øe Qƒ°U ¯ »˘˘ ˘ a Iô˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ dGE ᢢ ˘ «˘ ˘ HÓ˘˘ ˘ W ᢢ ˘ ∏˘ ˘ MQ ∫hCG ø˘˘ °ùM Pɢ˘ à˘ °SC’G ∞˘˘ «˘ dÉC ˘ J ø˘˘ e zäɢ˘ «˘ æ˘ «˘ ©˘ HQC’G .»fóªdG

zøWƒdG{ IójôL ôjôëJ ¢ù«FQ ä’É≤e ¯ áeRCG QhòL{ ¿Gƒæ©H »µæÑdG óªëe PÉà°SC’G π˘˘g{h ,zø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG »˘˘a ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ¿Gƒ˘˘N’E G ,z?øjôëÑdG »a ïjQÉJ ø«ª∏°ùªdG ¿GƒNEÓd Oɢ˘ ˘ë˘ ˘J’G ᢢ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘gh ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ °ùª˘˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ ˘N’E G{h ..ᢢĢ«˘¡˘dGh ¿ƒ˘˘ª˘∏˘°ùª˘˘dG ¿Gƒ˘˘N’E G{h ,z»˘˘æ˘Wƒ˘˘dG .ziôNCG Iôe ΩÓ˘˘ YGC ø˘˘ e{ Üɢ˘ à˘ ˘c ø˘˘ e äɢ˘ Ø˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘e ¯ øe zIô°UÉ©ªdG á«eÓ°SE’G ácôëdGh IƒYódG .π«≤©dG ¬∏dGóÑY QÉ°ûà°ùªdG ï«°ûdG ∞«dCÉJ áfÉeC’G ƒ°†Y ä’É≤e øe äÉØ£à≤e ¯ »eÓ°SE’G »æWƒdG ôÑæªdG á«©ªéH áeÉ©dG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ©˘ H »˘˘ Mɢ˘ æ˘ L ø˘˘ °ùM Oƒ˘˘ ª˘ ë˘ e Pɢ˘ à˘ °SC’G ÜÉ«Zh ìôédG ΩÉ¡°S ø«H ìÓ°UE’G á«©ªL{ á≤«≤ëdG ø«H ¿ƒª∏°ùªdG ¿GƒNE’G{ ,zπjó©àdG .zAGôàa’Gh øe záfƒ∏e ¥GQhCG{ ÜÉàc øe äÉØ£à≤e ¯ .áfQÉëÑdG »≤J PÉà°SC’G ∞«dCÉJ


foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

foreign@alwatannews.net

á°SÉFôH á«Hô¨ŸG áeƒµ◊G ∂∏ŸG ΩÉeCG Úª«dG …ODƒJ »°SÉØdG :ä’Éch - •ÉHôdG

»ÄæeÉN ¬∏Ñ≤à°ùj º∏°ùe ÒZ ádhO º«YR ∫hCG

ábÉ£dG ‘ ¿Gô¡W ≥M øY ¿ƒ©aGój øjhõb ôëH ∫hO IOÉbh ÚJƒH :ä’Éch - ¿Gô¡W

∫Ó≤à°S’G Üõ◊ ΩÉ©dG ÚeC’G á°SÉFôH Iójó÷G á«Hô¨ŸG áeƒµ◊G äOCG .¢SOÉ°ùdG óªfi »Hô¨ŸG ∂∏ŸG ΩÉeCG á«fƒfÉ≤dG Úª«dG »°SÉØdG ¢SÉÑY á©Ñ°S Ö«°üf AÉ°ùæ∏d ¿Éc ,áÑ«≤M 33 øe Iójó÷G áeƒµ◊G πµ°ûàJh …ôjRh ®ÉØàMG ™e ,á«LQÉÿGh OÉ°üàb’G …ôjRh Ò«¨J É¡«a ”h ,óYÉ≤e .ɪ¡«Ñ°üæà ±ÉbhC’Gh á«∏NGódG ∫Ó≤à°S’G ÜõM É¡°SCGQ ≈∏Y ÜGõMCG á©HQCG øe ÉaÓàFG áeƒµ◊G º°†Jh .(∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 19 ‘ äôL »àdG á«HÉ«ædG äÉHÉîàf’G Ö°ùc …òdG »Hô¨ŸG ∂∏ŸG É¡«∏Y ≥aGh »àdG áeƒµ◊G ‘ ácQÉ°ûŸG iôNC’G ÜGõMC’Gh OÉ–’Gh ᢫˘cGΰT’Gh Ωó˘≤˘à˘dG Üõ˘Mh QGô˘MCÓ˘d »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG »˘˘g .á«Ñ©°ûdG iƒ≤∏d »cGΰT’G á«LQÉÿG AGQRh ºgh ''IOÉ«°ùdG'' AGQRh Iô°TÉÑe »Hô¨ŸG πgÉ©dG Ú©jh .áeƒµë∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ¤EG áaÉ°VEG ±ÉbhC’Gh ´ÉaódGh á«∏NGódGh

ó°SC’G åjóM :•ÓÑæL ∂ë°†e ¿ÉæÑ∏H »ª∏°ùdG √QÉ«N øY :ä’Éch - ähÒH

øe •ÓÑæL ó«dh ÖFÉædG »cGΰT’G »eó≤àdG Üõ◊G ¢ù«FQ ôn pî°n S ájQƒà°SódG ¥ô£∏d ¬«æÑJ øY ÒNC’G ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG åjóM ᫪∏°ùdG ¥ô£dG øY ó°SC’G åjóM'' ¿EG ∫Ébh ,ÊÉæÑ∏dG ∞∏ŸG AGREG ᫪∏°ùdGh Ωó˘Y ø˘e Ió˘jó˘L á˘∏˘MôÃ É˘fô˘s°ûH …ò˘dG ¬˘°ùØ˘˘f ƒ˘˘gh ∂뢢°†˘˘oe ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ .''¿ÉæÑd ‘ QGô≤à°S’G πÑ≤à°ùŸG ¿ƒjõØ∏J øe πc ™e ∑ΰûeh ¢UÉN QGƒM ‘ ,•ÓÑæL º¡JGh ¢ù«˘Fô˘dG ,Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘∏˘d ¬˘JQɢjR ¢ûeɢg ≈˘∏˘Y Úà˘«˘fɢæ˘Ñ˘ ∏˘ dG LBC h πªµà°SG Éeó©H ¿ÉæÑd ‘ ≈°VƒØdG ô°ûf ¤EG ≈©°ùj ¬fCÉH ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG .á«°VÉŸG IÎØdG OGóàeG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG ä’É«àZ’G øe á∏jƒW á∏Môe ÉgGƒ°S hCG IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉc GPEG …QOCG â°ùd'' •ÓÑæL ±É°VCGh ô¶àææ°Sh ,…Qƒ°ùdG ΩɶædG πãe ájQƒJÉàcO ᪶fCG ∑ƒ∏°S Ò«¨J ™«£à°ùJ ¬eGÎMG ióeh …Qƒ°ùdG ∑ƒ∏°ùdG Ò«¨J QÉ«N OɪàYG á«HGƒ°U ióe iÔd .''»WGô≤ÁódG ¬eɶfh ¿ÉæÑd IOÉ«°Sh ájô◊ ∫É°SQEG ∞bƒd ≥°ûeO ≈∏Y §¨°†dÉH ‹hódG ™ªàÛG •ÓÑæL såMh ¬JQÉjR ¿CG kGócDƒe ,¿ÉæÑd ¤EG ájOhó◊G òaÉæŸG ÈY áë∏°SC’Gh Ú«HÉgQE’G .¿ÉæÑd ‘ …Qƒ°ùdG πNóàdG ∞bh QÉWEG ‘ êQóæJ ø£æ°TGhh ∑Qƒjƒ«æd ∫É«àZG ‘ ≥«≤ëàdÉH á°UÉÿG á«dhódG ᪵ÙG ´ƒ°Vƒe ¤EG ¥ô£Jh øe IÉ°†b QÉ«àNG ΩóY ¤EG kÉ«YGO ,…ôjô◊G ≥«aQ ≥Ñ°SC’G áeƒµ◊G ¢ù«FQ ¿rhsó˘në˘nà˘j Iɢ˘°†˘˘ob ¤EG ᢢ°Sɢ˘e ᢢLÉ◊G ¿C’ »˘˘eÓ˘˘°SE’Gh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÚŸÉ˘˘©˘ dG .¬jôµØeh ¿ÉæÑd á°SÉ°ùH ¿ƒµàØj øjòdG ÚeôÛGh ÜÉgQE’G Oƒ◊ π«eEG ¢ù«Fô∏d ójóªàdG á«ë°V ¿Éc …ôjô◊G ¿CG •ÓÑæL ÈàYGh ¢ù«FôdG ¿CG kGócDƒe ,Iƒ≤dÉH Ú«fÉæÑ∏dG ≈∏Y …Qƒ°ùdG ΩɶædG ¬°Vôa …òdG ™˘«˘ª˘Lh ᢫˘dhó˘dG á˘ª˘µÙɢH ∂°ùª˘à˘jh Oó˘°ûà˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘Y ¿É˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ó˘˘jó÷G ∞bhh ¬JOÉ«°Sh ¿ÉæÑd ∫Ó≤à°SG ≈∏Y ®ÉØë∏d á°UÉÿG á«dhódG äGQGô≤dG .¬fhDƒ°T ‘ …Qƒ°ùdG πNóàdG

zRÎjhQ{ ¢ùeCG º¡YɪàLEG π«Ñb øjhõb ôëH ≈∏Y á∏£ŸG ∫hódG IOÉbh OÉ‚

ô˘ë˘H ≈˘∏˘Y á˘∏˘£ŸG ∫hó˘dG IOɢbh ÚJƒ˘H ÒÁOÓ˘a »˘˘°Shô˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ™˘˘aGO …CG øe øjQòfi ,ájhƒædG ábÉ£dG ‘ ¿GôjEG ≥M øY AÉKÓãdG ¿hôNB’G øjhõb .¿Gô¡W ‘ º¡àªb ∫ÓN ,…ôµ°ùY πªY ¤EG Ú∏eôµdG øe º«YR É¡H Ωƒ≤j IQÉjR ∫hCG ‘ ,¿Gô¡W ¤EG ÚJƒH π°Uhh ¬°Vô©J ∫ɪàMG ¿CÉ°ûH äÉeƒ∏©e OhQh øe ºZôdÉH ,1943 ΩÉ©dG òæe ¿GôjEG .¬JQÉjR ∫ÓN AGóàY’ kÉfÉ«H ¿Éà°ùfɪcôJh É«°ShQh ¿Éà°ùNGRÉch ¿GôjEGh ¿Éé«HQPCG AÉ°SDhQ Qó°UCGh ìɪ°ùdG Ωó©H Ghó¡©J ɪc ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdG kÉ檰V ¬«a GhójCG kÉ«eÉàN áª≤dG ó©H ÚJƒH ó≤Yh .º¡dhO øe …CG ≈∏Y ¿GhóY ø°ûd º¡«°VGQCG ΩGóîà°SÉH ≈∏YC’G ó°TôŸG ¬∏Ñ≤à°ùj ¿CG πÑb OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi ÊGôjE’G √Ò¶f ™e AÉ≤d ájhƒædG á£ÙG ádCÉ°ùe ¿CG ÚJƒH OÉaCGh .»ÄæeÉN »∏Y á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªé∏d .AÉ≤∏dG ∫ÓN ìô£à°S ¿GôjEÉH ô¡°TƒH ‘ É«°ShQ É¡«æÑJ »àdG äójCG PEG …hƒædG É¡›ÉfôH ó«©°U ≈∏Y ¿Gô¡£d ɫ檰V ɪYO áª≤dG âeóbh ‘ õ««“ ¿hO øe …hƒædG QÉ°ûàf’G ô¶M IógÉ©e ≈∏Y á©bƒe ádhO …CG ≥M'' ¢VGô˘ZC’ ɢ¡˘eGó˘î˘à˘°SGh ɢ¡˘Lɢà˘fEGh á˘jhƒ˘æ˘dG á˘bɢ£˘dG ∫ƒ˘M çɢë˘HC’G ô˘jƒ˘˘£˘ J ≥∏Yh .''ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG äÉ«dBGh IógÉ©ŸG √òg QÉWEG ‘ ,᫪∏°S äɢWɢ°ûæ˘dɢH ìɢª˘°ùdG ܃˘Lh'' ≈˘∏˘Y kGOó˘°ûe á˘£˘≤˘æ˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y kɢ≤˘ M’ ÚJƒ˘˘H .''᫪∏°ùdG ájhƒædG kÉcΰûe kÉfÓYEG ¿Gó∏ÑdG AÉ°SDhQ ™bƒ«°S ,á«°SɪÿG áª≤dG √òg áÑ°SÉæÃh ≈∏Y Iƒ£N'' πµ°û«°S ¬fEG ±ƒµ°ù«H …ÎÁO Ú∏eôµdG º°SÉH çóëàŸG ∫Éb .øjhõb ôëH ™°Vh ádCÉ°ùe ∫ƒM ''ácΰûe áHQÉ≤e ™°Vh ≥jôW ¬∏dG ájBG ájQƒ¡ªé∏d ≈∏YC’G ó°TôŸG ™e AÉ≤d ¬JQÉjR ájÉ¡f ‘ ÚJƒH ó≤©«°Sh ¿GôjE’ ≈∏YC’G óFÉ≤dG ¿EG PEG á°UÉN ᫪gCG ´ÉªàL’G Gòg …óJôjh .»ÄæeÉN »∏Y .kɪ∏°ùe øµj ⁄ GPEG ádhO ¢ù«FQ IOÉY πÑ≤à°ùj ’

á«æ«°U äÉ°VGÎYG ºZQ ¬H AÉ≤àd’G ≈∏Y ô°UCG ¢TƒH

Ée’ …’Gó`dG Ëô`µJ ø`e ø`£æ`°TGh Qò`– Ú``µH Gòg iȵdG iƒ≤dG ¬dÓN ¢ûbÉæJ ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éc ´ÉªàLG øe á£N ≈∏Y kÉLÉéàMG ¿GôjEG ≈∏Y äÉHƒ≤©dG øe ójõe ¢Vôa ´ƒÑ°SC’G .Ée’ …’ódG Ëôµàd »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG ¿EG ¬˘˘ª˘ °SG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG Ωó˘˘Y kɢ Wΰûe IQGRƒ˘˘dɢ˘H ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫ɢ˘ bh ¢Uƒ°üîH AÉ©HQC’G Ωƒj ÚdôH ‘ √ó≤Y kGQô≤e ¿Éc …òdG ´ÉªàL’G ´ƒÑ°SC’G ¤EG ÉÃQ ÅLQCG …hƒædG É¡›ÉfôH ¿CÉ°ûH ¿GôjEG ™e áeRC’G .πÑ≤ŸG AɪYõdG ¢†©H OƒLh º¡d ¥hôj ’'' »µjôeC’G ∫hDƒ°ùŸG ±É°VCGh ábÓY ’ ..¢Sô¨fƒµdG ‘ çóMh (IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘) Ú«MhôdG .''á«fGôjE’G QƒeC’ÉH ∂dòd ¥ƒ˘≤˘M ¢Uƒ˘°üî˘H Qhɢë˘à˘∏˘d kɢjƒ˘æ˘°S kɢYɢª˘à˘LG Ú°üdG ⨢dCG ɢª˘ c ‘ (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ‘ √ó≤Y kGQô≤e ¿Éc É«fÉŸCG ™e ¿É°ùfE’G Ó«‚G á«fÉŸC’G IQÉ°ûà°ùŸG ´ÉªàLG ¿CÉ°ûH É¡FÉ«à°SG øY kGÒÑ©J É«fÉŸCG .Ée’ …’ódG ™e »°VÉŸG ô¡°ûdG πcÒe

AÉ≤∏dG ¿CG øe AÉKÓãdG IóëàŸG äÉj’ƒdG äQòM Ú°üdG âfÉch äÉbÓ©dG ''ÒÑc óM ¤EG ¢Vƒ≤«°S'' Ée’ …’GódGh ¢TƒH ÚH Qô≤ŸG ≈∏YCG »MhôdG âÑ«àdG º«YR ó«∏≤J ΩóYh ¬FɨdEÉH áÑdÉ£e á«FÉæãdG .»µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG øe Êóe ΩÉ°Sh Gò˘g'' ¿EG hɢ°ûfɢ«˘ L ƒ˘˘«˘ d ᢢ«˘ LQÉÿG IQGRh º˘˘°Sɢ˘H ≥˘˘Wɢ˘æ˘ dG ∫ɢ˘bh äÉj’ƒdGh Ú°üdG ÚH äÉbÓ©dG ÒÑc óM ¤EG ¢Vƒ≤«°S ∑ôëàdG Éæà˘°VQɢ©˘eh ≥˘«˘ª˘©˘dG ɢæ˘Fɢ«˘à˘°SG ø˘Y È©˘f ɢæ˘fCG'' ±É˘°VCGh .''Ió˘ë˘àŸG .AÉ≤∏dG Gò¡d ''ájƒ≤dG ºgƒYófh Ú«µjôeC’G iód IóY äGôe Éæ«éàMGh ≥Ñ°S'' í°VhCGh .''IQô≤ŸG º°SGôŸG AɨdEGh CÉ£ÿG í«ë°üJ ¤EG kGOó› »ÑgòdG ΩÉ°SƒdG âÑ«à∏d »MhôdG º«YõdG ó«∏≤J ¿EG ≥WÉædG ∫Ébh πµ°ûH ∂¡àæJ'' IQô≤ŸG äGAÉ≤∏dG øY kÓ°†a »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµ∏d Ú«æ«°üdG Qƒ©°T ìôŒh á«dhódG äÉbÓ©∏d á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸG ÒÑc .''á«æ«°üdG á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ kÉë°VÉa kÓNóJ πµ°ûJh âÑë°ùfG Ú°üdG ¿EG ᫵jôeC’G á«LQÉÿG IQGRh âdÉb É¡à¡L øe

:ä’Éch - ÚµH - ø£æ°TGh

êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿CG ¢†«HC’G â«ÑdG º°SÉH çóëàe ø∏YCG ‘ AÉ©HQC’G ∑QÉ°û«°S ɪc ,AÉKÓãdG Ée’ …’GódG πÑ≤à°ù«°S ¢TƒH IQGOE’G ''º˘¡˘Ø˘J'' º˘ZQ ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG ≈˘æ˘ Ñ˘ e ‘ ¬˘˘d »Áô˘˘µ˘ J ∫ɢ˘Ø˘ à˘ MG .IQÉjõdG √òg ≈∏Y Ú°üdG ¢VGÎY’ ᫵jôeC’G á°UÉÿG IhÉØ◊G √òg ¿ƒµJ ¿CG ƒJGôa ʃJ çóëàŸG ¢†aQh .á«æ«°üdG á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ ÓNóJ Ée’ …’GódÉH ¢†«HC’G â«ÑdG ‘ »æµ°ùdG ô≤ŸG ‘ Ée’ …’GódG ¢TƒH πÑ≤à°ùjh »˘µ˘jô˘eC’G çó˘ë˘àŸG ø˘˘∏˘ YCG ɢ˘e Ö°ùM …hɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG Öà˘˘µŸG ‘ ¢ù«˘˘dh .AÉ≤∏dG Gò¡d ¢UÉÿG ™HÉ£dG ≈∏Y kGOó°ûe ¢ù«FôdG ¿Éa á«æ«°üdG äÉ°VGÎY’G ºZQ ¬fCG çóëàŸG ±É°VCGh ‘ Ée’ …’Gó∏d »ÁôµJ ∫ÉØàMG ‘ AÉ©HQC’G ∑QÉ°û«°S »µjôeC’G ≥∏˘b ÜÉ˘Ñ˘°SCG º˘¡˘Ø˘à˘f ø˘ë˘f'' kGQGô˘e ∫ƒ˘≤˘dG ƒ˘JGô˘a Qô˘ch .¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘dG .''Ú«æ«°üdG

∫ƒ¡`ÛG ¤EG IõØ`b ‘ ¿É`à°ùcÉH ¤EG Gk óZ Oƒ©J ƒJƒH

õ«aÉ°T ƒZƒ«g

äGóYÉ°ùŸG ºéM ó≤àæJ á°VQÉ©ŸG ¬`FÉ`Ø∏◊ õ``«aÉ`°ûJ É`¡eó`≤j »``àdG :ä’Éch - ¬«°SƒN ¿É°S

ájhOCGh áë°ü∏d äÉØ°Uƒà°ùeh ƒjOGQ äÉ£fih äÉaGƒWh áWô°T äGQÉ«°S ¢ù«FôdG ÈcC’G ≥«≤°ûdG É¡eó≤j äÉeóNh äGóYÉ°ùe ,»YGQõdG Ö«°üîà∏d ɢ«˘Ø˘«˘dƒ˘H AGô˘≤˘ah Qɢ°ù«˘dG ø˘e ¬˘FÉ˘Ø˘∏˘M ¤EG õ˘«˘aɢ°T ƒ˘Zƒ˘˘«˘ g »˘˘∏˘ jhõ˘˘æ˘ Ø˘ dG .GƒZGQɵ«fh ¢ù«aÉ°ûJ ¢ù«FôdG ¤EG Ójhõæa ‘ á°VQÉ©ŸG É¡¡LƒJ äÉeÉ¡J’G √òg ∫Gƒ˘˘eCɢ H ɢ˘¡˘ jó˘˘d ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢ°VQɢ˘©ŸG ÜQÉ– ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ Jh .á«∏jhõæa øe »∏jhõæØdG §ØædG äGóFÉY ΩGóîà°SÉH õ«aÉ°T á°VQÉ©ŸG º¡àJ ɪc óYÉ°S å«M É«Ø«dƒH á°UÉNh GƒZGQɵ«fh QhOGƒc’Gh ÚàæLQ’G ºYO πLCG á«˘Ñ˘∏˘ZÓ˘d ᢫˘Yɢª˘à˘LG Oƒ˘Yh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ¢ù«˘dGQƒ˘e ƒ˘Ø˘jG ¢ù«˘Fô˘dG ∫Gƒ˘eC’ɢH .2005 áæ°S ‘ ¬JQÉàNG »àdG ájóæ¡dG áµjôe’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d …ƒ≤dG óbÉædG õ«aÉ°ûJ ¿EÉa ±hô©e ƒg ɪch ójôj Gòd á«æ«JÓdG ɵjôeCG ‘ ø£æ°TGh ÒKÉJ ±É≤jE’ πÑ°ùdG øY åëÑj ÖMÉ°U ƒgh ,∑Éæg QÉ°ù«dG øe AÉ°SDhôdGh ÚjOÉ«≤∏d ¬fƒY πc Ëó≤J ¤EG á«YGódG á«Hƒæ÷G ¿Gó∏ÑdG øe OóY ‘ ≥Ñ£J äCGóH »àdG ájô¶ædG äɢYÉ˘æ˘°üdG ¢†©˘H ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘bGôŸG IOɢ˘jR π˘˘LCG ø˘˘e ¢ù«˘˘jɢ˘≤˘ e ™˘˘°Vh ܃˘˘Lh .á«Hô¨dG á«dɪ°SCGôdG ój ‘ ´ƒbƒdG hCG äÓØf’G øe kÉaƒN á«∏ÙG

É«fGôchCÉH á«dÉ≤JÈdG ÜGõMC’G á`eƒ`µMh ±Ó`àFG π`«µ°ûJ Ωõ`à©J :ä’Éch - ∞««c

¢ù«FôdG â∏ªM »àdG ,á«dÉ≤JÈdG IQƒãdÉH á∏°U ≈∏Y ÜGõMCG â©bh ¤hC’G ±hô◊ÉH ÉbÉØJG ,á£∏°ùdG ¤EG ƒµæ«°Tƒj Qƒàµ«a ÊGôchC’G øeh .áeƒµMh äÉHÉîàf’G ó©H ÊÉŸôH ±ÓàFG π«µ°ûàd ÚæK’G Ωƒj AGQRƒdG á°ù«FQ IOƒY ''‹É≤JÈdG'' ±ÓàF’G ìÎ≤j ¿CG ócDƒŸG ¬Ñ°T ‘ á«dÉ≤JôH áYɪL ÈcCG ºYõàJ »àdG ,ƒµæ«°Tƒª«J É«dƒj á≤HÉ°ùdG .á£∏°ùdG ¬«dƒJ ó©H ƒµæ«°Tƒj ¬«a É¡æ«Y …òdG É¡Ñ°üæe ¤EG ,¿ÉŸÈdG á«FÉ¡ædG èFÉàædG ¿ƒdhDƒ°ùe ø∏YCG ¿CG ó©H ±ÓàF’G ™«bƒJ AÉLh á«Ñ∏ZCG ≈∏Y ''¿É«dÉ≤Jô˘H'' ¿É˘Hõ˘M ɢ¡˘«˘a π˘°üM ᢫˘fÉŸô˘H äɢHɢî˘à˘f’ ø˘Y ø˘j󢩢≤˘e ó˘jõ˘j ɢe …CG G󢩢≤˘ e 228 ‘ â∏˘˘ ã“ ,Gó˘˘ L IÒ¨˘˘ ˘°U âdɢbh .Gƒ˘˘°†Y 450 º˘˘°†j …ò˘˘dG ¿ÉŸÈdG ‘ ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ ZC’G ¿EG Ö°ùëa ∫ƒbCG »æYO'' :õLƒŸG ™«bƒàdG ∫ÉØàMG ó©H ƒµæ«°Tƒª«J ‘ …ójC’G äÒZ á£∏°ùdG ,¿ÉŸÈdG ‘ Ò«¨J ¤EG äOCG äÉHÉîàf’G »WGô≤ÁódG ≥jôØdÉa ,É¡∏eCÉf Éæc »àdG áé«àædG Éæ≤≤Mh É«fGôchCG ¢SÉædG ô©°ûj ≈àM IÉ«◊G äÉYÉ£b πc ìÓ°UE’ ™aGhódG πc ¬jód .''OÓÑdG ‘ á°Sƒª∏e äGÒ¨àH

É¡eõY ƒJƒH ôjRÉæH á≤HÉ°ùdG á«fÉà°ùcÉÑdG áeƒµ◊G á°ù«FQ âæ∏YCG ÉgÈàYG Iƒ£N ‘ ,¢ù«ªÿG kGóZ ¿Éà°ùcÉH ¤EG ≈ØæŸG øe IOƒ©dG ≈∏Y ÒãµdG ¿ÉgPCG ‘ É¡JQƒ°U â©LGôJ Éeó©H ∫ƒ¡ÛG ‘ IõØb ¿ƒÑbGôŸG ∫GÔ÷G ™˘e ¥É˘Ø˘JG ó˘≤˘Y á˘ã˘«˘ã◊G ɢ¡˘J’hÉÙ Ú«˘˘fɢ˘à˘ °ùcɢ˘Ñ˘ dG ø˘˘e .OÓÑ∏d É°ù«FQ íÑ°UCG …òdG ±ô°ûe õjhôH »HÓ≤f’G á°SÉFQ ¤ƒàJ ⁄É©dG ‘ ICGôeG ∫hCG äÉæ«©°ùàdG ‘ âfÉc ¿CG ó©Hh √òg â©LGôJ ,¿ƒ«∏e áFÉŸG É¡fɵ°S RhÉéàj á«eÓ°SEG ájQƒ¡ªL AGQRh Ú°ùªÿGh á©HGôdG á¨dÉÑdG ICGôŸG √òg äô°ùNh Ωƒ«dG GÒãc IQƒ°üdG .É¡égh øe ÒãµdG ôª©dG øe ¿hO ∫ƒ–h ƒJƒH ôjRÉæH IQƒ°U ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJ »àdG πeGƒ©dGh âMÉWCG »àdG OÉ°ùØdÉH äÉeÉ¡J’G ÉgRôHCG ,IOó©àe ''á«îjQÉJ'' IOƒY ™˘e ɢ«˘dɢM ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG äɢehɢ°ùŸGh ,ÚJô˘˘e ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ø˘˘e ɢ˘¡˘ H äɢHɢî˘à˘fÓ˘d GOGó˘©˘à˘°SG ¬˘©˘e á˘£˘∏˘°ùdG º˘˘°Sɢ˘≤˘ à˘ d ±ô˘˘°ûe ¢ù«˘˘Fô˘˘dG áaÉ°VEG ,πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ∞°üàæe ‘ IQô≤ŸG á«©jô°ûàdG .É¡d »æ∏©dG ¬Ñ°T »µjôeC’G ºYódG ¤EG ɢ¡˘fEɢa Qô˘≤˘e ƒ˘g ɢª˘c »˘˘°ûJGô˘˘c ¤EG ¢ù«˘˘ªÿG ɢ˘¡˘ JOƒ˘˘Y ∫ɢ˘M ‘h ÌcCG á«°SÉ«°ùdG É¡JOƒY π©éà°S »àdG äÉÑ≤©dG øe ójó©dG ¬LGƒà°S .IÌ©àe øe ôHƒàcCG øe ¢ùeÉÿG ‘ ±ô°ûe ¢ù«FôdG ¬©bh ƒØY Ωƒ°Sôe ∑Éæ¡a ƒgh ,OÉ°ùa º¡àH É¡≤ëH äÉ≤MÓe øY »∏îà∏d (∫hC’G øjô°ûJ) ¿CG ’EG .±ô°ûe ™e á£∏°ùdG º°SÉ≤àH ∫ƒÑ≤∏d ƒJƒH ¬à©°Vh •ô°T É¡àª∏c »£©J ób »gh ôNBG …CGQ É¡d ¿Éc É«∏©dG á«fÉà°ùcÉÑdG ᪵ÙG É¡°Vô©j ób Ée ¿Éà°ùcÉH ¤EG ƒJƒH IOƒY ó©H Oó°üdG Gò¡H á«FÉ¡ædG .∫É≤àYÓd π˘Ñ˘≤˘à˘°ùÃ É˘fƒ˘gô˘e ≈˘≤˘Ñ˘j Gò˘g á˘£˘∏˘°ùdG º˘°Sɢ≤˘J ¥É˘˘Ø˘ JG ¿CG ɢ˘ª˘ c äɢHɢî˘à˘f’G ‘ Gõ˘Fɢa Èà˘YG ¿EGh ƒ˘¡˘a »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ±ô˘˘°ûe ¢ù«˘˘Fô˘˘dG πNGO (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe ¢SOÉ°ùdG ‘ äôL »àdG á«°SÉFôdG .¬«∏Y É«∏©dG ᪵ÙG ≥jó°üJ QɶàfÉH ∫Gõj ’ ¬HÉîàfG ¿EÉa ,¿ÉŸÈdG ±ô°ûà ڣ«ÙG ¿EÉa É«Ñ∏°S É«∏©dG ᪵ÙG QGôb AÉL ∫ÉM ‘h ádÉM ¿ÓYEG »gh º¡àÑ©L øe É¡fƒLôî«°S »àdG ∫ƒ∏◊G ¿ƒØîj ’ .OÓÑdG ‘ ÇQGƒ£dG

zÜ ±CG{ ƒJƒH IOƒY Üô≤H OÉHCG ΩÓ°SEG ᪰UÉ©dG ‘ Ö«MÎdG ôgɶe øe ÖfÉL

ø`ª«dG ‘ ø`é°S ø`e ¬`Hhô`g ó`©H zIó`YÉ`≤dG{ ø`e ƒ`°†Y ΩÓ`°ùà°SG øe »Hƒæ÷G ±ô£dG ≈∏Y ™≤j …òdG øª«∏d Üô¨dG ô¶æjh .Ú«eÓ°SE’G øjOó°ûàª∏d PÓe ¬fCG ≈∏Y á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ‘ Éà ګHôZ ÚëFÉ°Sh ±GógCG ≈∏Y äɪég IóY øª«dG ó¡°Th . 2002 ΩÉY á«°ùfôa §Øf á∏bÉf ÒéØJ ∂dP ƒëf ™aóH ¿GOƒ°ùdG ≈∏Y »µjôeCG ¢VÉb ºµM Rƒ“ ƒ«dƒj ‘h ‘ Gƒ∏àb øjòdG Ú«µjôeC’G Oƒæ÷G ô°SC’ Q’hO ÚjÓe á«fɪK ÜQÉb Ωó°üH ¬dÓN IóYÉ≤dG OGôaCG ΩÉb …òdGh ∫ƒc ≈∏Y Ωƒé¡dG .᫵jôeC’G IôeóŸÉH äGôéØàŸÉH πªfi

15 øé°ùdG ¤EG ¬«∏Y QOÉ°üdG ΩGóYE’G ºµM ∞ØN …òdG …hóHh á«æª«dG ᪰UÉ©dG ‘ øé°S øe Ghôa kÉæ«é°S 23 ÚH øe ¿Éc kÉeÉY . 2006 ΩÉY •ÉÑ°T ôjGÈa ‘ AÉ©æ°U

º∏°ùà°SG …hóH ¿EG π«°UÉØàdG øe ójõŸG ôcP ¿hO Qó°üŸG ∫Ébh .ΩÉjCG IóY πÑb º«YR ¿O’ øH áeÉ°SCG ∫ƒ°UCG ¬æe QóëæJ …òdG øª«dG º°†fGh ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡JOÉb »àdG Üô◊G ¤EG IóYÉ≤dG º«¶æJ . 2001 ΩÉY (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 11 äɪég ó©H ÜÉgQE’G

:(RÎjhQ) - AÉ©æ°U

º˘«˘¶˘æ˘J ø˘e GkO󢢰ûà˘˘e ¿EG ¢ùeCG ø˘˘ª˘ «˘ dG ‘ »˘˘æ˘ eCG Q󢢰üe ∫ɢ˘b Iôeóe ÒéØàd §«£îàdG ‘ IóYÉ°ùŸG Ëó≤àH øjOCG IóYÉ≤dG äÉ£∏°ù∏d ¬°ùØf ºq∏°S 2000 ΩÉY øª«dG πMÉ°S ádÉÑb ᫵jôeCG .á«æª«dG Iô˘˘eóŸG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG …ô˘˘ Hó˘˘ e ó˘˘ MCG …hó˘˘ H ∫ɢ˘ ª˘ ˘L ¿É˘˘ ch IQɢë˘Ñ˘dG ø˘e 17 π˘˘à˘ ≤˘ e ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °SCG …ò˘˘dGh ∫ƒ˘˘c ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘ eC’G .»æª«dG ¿óY AÉæ«e ‘ Ú«µjôeC’G

Ió``YÉ``≤dG º«¶æJ ø``e Üô``≤e ÊOQCG á``ªcÉ`fi Ö``∏£J É``«fÉ``ŸCG áeÉ©dG áHÉ«ædG äôcP π««c áYƒªÛ øjôNB’G ô°UÉæ©dG ÚHh ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ °ùdG ‘ »˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘e π˘˘ °UCG ø˘˘ e ÊÉŸCG ƒ˘˘ gh ¢ûJG.…G ¿Gƒ˘˘ °VQ É°Uƒ°üN ¬Ñà°ûjh .É«fÉŸCG ‘ É«dÉM ºcÉëjh ôª©dG øe ÚKÓãdGh ᢫˘∏˘N'' ‘ ¢VÎØŸG ƒ˘°†©˘dG »˘Lɢ¡˘ H 󢢫˘ ©˘ °ùd GÈfl ¿É˘˘c ¬˘˘fCɢ H øjòdG ÚjQÉëàf’G ¢†©Ñd É«fÉŸCG ‘ á«Ø∏ÿG IóYÉ≤dG ,''ÆQƒÑeÉg .2001 (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 11 äGAGóàYG GhòØf óbh 2001 (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S øe ådÉãdG òæe qQÉa »LÉ¡Hh .á«dhO ∞«bƒJ Iôcòe ¬≤ëH äQó°U

.¿É«H ‘ á«dGQóØdG áeÉ©dG áHÉ«ædG ájGóH ÚH øjôNBG ¢UÉî°TCG á©HQCG ™e ¬∏«µ°ûJ'' `d ≥MÓj ƒgh ''á«HÉgQEG ᪶æe ,2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj ájGóHh (¿GôjõM) ƒ«fƒj ''Ú«Ñ«∏°üdG'' ó°V ¿GOƒ°ùdG ‘ á¡ÑL áeÉbEG'' ¤EG ±ó¡J âfÉc .''¿O’ øH áeÉ°SCG øe Ö∏W ≈∏Y AÉæH ¬«a OÉ¡÷G ¿ÓYE’h ¢UÉN πµ°ûH'' ÉØ∏µe CG ôFÉK ¿Éc á«eÓ°SE’G áYƒªÛG πNGOh áeÉ©dG áHÉ«ædG Ö°ùëH ¿Éc ɪc .''∫ÉŸG π≤fh πjƒªàdG πFÉ°ùe .øjôNBG Ú£°TÉf ''ó«æŒ ÉØ∏µe''

:(Ü ± CG) - √hô°ùdQÉc

ÊOQCG ádÉMEG âÑ∏W É¡fCG AÉKÓãdG á«fÉŸC’G áeÉ©dG áHÉ«ædG âæ∏YCG ádhÉfi ᪡àH AÉ°†≤dG ΩÉeCG ôª©dG øe ÚKÓãdGh áãdÉãdG ‘ .IóYÉ≤dG ÜÉ°ù◊ ¿GOƒ°ùdG ‘ á«HÉgQEG ÖjQóJ äGôµ°ù©e º«¶æJ ¢SQÉe ‘ ójƒ°ùdG ‘ π≤àYG ƒgh .CG ôFÉK ¬H ¬Ñà°ûŸG Gòg ≈Yójh ºYO áµÑ°T ¤EG Aɪàf’ÉH ¬eÉ¡JG ó©H ,É«fÉŸCG ¤EG º∏°S ºK (QGPBG) âë°VhCG ɪc ,É«fÉŸCG ∫ɪ°ûH π««c ‘ Égô≤e IóYÉ≤dG º«¶æàd


13

ÈcC’G øWƒdG

foreign

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

foreign@alwatannews.net

zó«édG OGóYE’G πLCG øe{ ΩÓ°ùdG ôªJDƒe π«LCÉJ ≈dEG ƒYóJ ô°üe ¿ƒàjR ƒHCG óæ¡e foreign@alwatannews.net

?Ú«æ«£°ù∏Ø∏d ∞jôÿG πªëj GPÉe ɪ∏c Oóªàj á«Yƒ°VƒŸG •hô°ûdG ÒKCÉJh ,ÆGôØdG ±ô©J ’ á©«Ñ£dG …CÉa ,»æ«£°ù∏a ¬J’ÉM CGƒ°SCG ‘ ÒNC’Gh .»JGòdG •ô°ûdG ™LGôJ !?»ØjôÿG '¢ù«dƒHÉfCG' ô“DƒŸ ¿ƒµ«°S ÒKCÉJ âbh ɪ¡jód ¢ù«dh ,´Gô°üdG AÉ¡fE’ ÉfÓYEG ¬fGójôj ¢ùjGQh ¢TƒH »àdG á«æeõdG ∫hGó÷Éa ,√Éæ∏YCG Ée Gòg ,π«°UÉØàdG ‘ ¢Vƒî∏d .¢ùjGQ Ö°ùM 'áÑjôe'' ájƒ°ùàdG á«∏ª©d á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG É¡àÑ∏W ÜõM øe »∏«FGô°SE’G áYÉæ°üdG ôjRh …É°ûj »∏jEG ÉgÈNCG ÉeóæYh 'äÉ°VhÉØŸG ádhÉW ≈∏Y áMhô£e â°ù«d ¢Só≤dG'' ¿CG ±ô£àŸG '¢SÉ°T'' ‘ ájÒ°üe á∏MôŸG ¿CG É¡àdƒL ∫ÓN ¬«∏Y äócCG Ée ÌcCGh .≥∏©J ⁄ ≥jó°U ¢TƒH'' ¿CGh .áFOÉg á≤£æe áeÉbEG πLCG øe '¢TƒH ájDhQ'' ≥«Ñ£J .''¿ƒcΰûe AGóYCG Éæjódh π«FGô°SE’ »≤«≤M äÉaôYh ∑GQÉH ÚH ó«ØjO ÖeÉc äÉKOÉfi πÑb ¿ƒàæ«∏c ÖZQ ¥ô°ûdG ‘ ´Gô°üdG »¡æj »∏«FGô°SEG »æ«£°ù∏a ¥ÉØJÉH ¬àj’h AÉ¡fEÉH ..∞˘˘ ˘ ©˘ ˘ °VC’G ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ∏◊G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ £˘ ˘ ¨˘ ˘ °V õ˘˘ ˘ cQh ,§˘˘ ˘ °ShC’G ≥∏©j ,''ô°üf'' `H ¬JÒ°S ºàîj ¿CG ¢TƒH ójôj ¿B’Gh ,(Ú«æ«£°ù∏ØdG) .¢ù«dƒHÉfCG ‘ ᫵jôeC’G ájôëÑdG á«ÁOÉcC’G ¿GQóL ≈∏Y Gò¡H ∫ÉØàM’G AÉæKCG ¿ƒàæ«∏c …QÓ«gh π«H »¡Lh iôj ¿CG ÖZôjh .ô°üædG äÉaôY ™£à°ùj ⁄ Ée ¢TƒÑd ¿RÉeƒHCGh äôŸhCG Ωó≤«°S πg øµd !?¿ƒàæ«∏µd ¬Áó≤J ∑GQÉHh ,ádhódG áeÉbEG øY áªî°†ŸG åjOÉMC’G â∏e á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ájƒ°ùà∏d »æeR ∫hóéH âÑdÉWh ,É¡JÉeƒ≤e §°ùHCG øe É«∏ªY áZôØŸG (AÓ©dG ƒHCG) ™jôb óªMCG ∞≤°S â°†qØN ¢ùjGQ ¿CG ó«H ,á«FÉ¡ædG ≥jôØdG ¢SCGQ ≈∏Y »æØ«d »Ñ«°ùJ Ú«©J AÉLh ,á«cƒµŸG É¡àdƒL ∫ÓN .äÉ©bƒàdG ¢†ØN ƒëf Gô°TDƒe »£©«d ¢VhÉØŸG »∏«FGô°SE’G øjój ƒgh ,áaó°üdÉH AGQRƒdG á°SÉFQ ¬«dEG â∏°Uh …òdG äôŸhCG ᢢdhó˘˘d Ú«˘˘ î˘ jQɢ˘ à˘ dG Aɢ˘ ª˘ Yõ˘˘ dG ó˘˘ MCG' ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ó˘˘ jô˘˘ j ,¿hQɢ˘ °ûd ∂dò˘˘ H .''á«fƒjQƒ¨æÑdG á≤jô£dG ≈∏Y π«FGô°SEG πªëj RÉ‚EG ≥«≤ëàd á°Uôa ô“DƒŸG ‘ ¿hôj ¬dƒM øe ¢†©H ?67 OhóM ≈àM äÉæWƒà°ùŸG Öë°ùj ¿CG ≈∏Y QOÉb ƒg π¡a ,¬ª°SG ‘ ᢢ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a ¢VGQCG IQOɢ˘ °üà ¬˘˘ °ùØ˘˘ f äôŸhCG ø˘˘ e Aɢ˘ L ÜGƒ÷G á˘æ˘jóŸÉ˘H ɢ˘¡˘ £˘ HQh º˘˘«˘ ehOG ¬˘˘«˘ dɢ˘©˘ e á˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùe ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘J ᢢ«˘ ¨˘ H ¢Só˘˘≤˘ dG ÚH π°UGƒàdG ≈∏Y §≤a ô£«°ùJ ød π«FGô°SEG ¿CG »æ©j Gògh ,á∏àÙG .É¡°ùØf áØ°†dG AGõLCG ÚH πH ´É£≤dGh áØ°†dG …òdG ɪa ,¿OQC’G ∂∏e »≤à∏J ¢ù«ªÿGh ,ô°üe ‘ Ωƒ«dG ¢ùjGQ ôMÉæàdG π¨à°ùà°S πgh ?¿RÉeƒHCG √ÉŒ ɪ¡æe πc ¿PCG ‘ ¬°ùª¡à°S á≤«Kh'' ¤EG '¢TƒH ájDhQ'' Ö°ùM ¢SÉÑY ô÷ øWƒdG '»MÉæL'' ÚH ºFÉ≤dG ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ °†aQ »˘˘à˘ dG ,Ú∏˘˘«˘ H »˘˘ °Sƒ˘˘ jh ¬˘˘ HQ ó˘˘ Ñ˘ Y ÚH '∞˘ «˘ æ˘ L ?É¡æ«M ¢SÉ°SCG É¡fCÉH kÓ°UCG ±Î©J ’ π«FGô°SEGh ,ÚÄLÓdG øY GPÉeh Ú«˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ∏˘ d äôŸhCG ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ «˘ °S ɢ˘ e ≈˘˘ °übCG ¿CG hó˘˘ Ñ˘ j ?ᢢ ∏˘ µ˘ ˘°ûŸG ‘ 'ºFɪ◊G'' ÉeCG .É¡∏M ¿GhCG ¢ù«d Gògh á∏µ°ûe ∑Éæg ¿CÉH ±GÎY’G ¤EG ¢ù«˘˘ d ø˘˘ µ˘ d ,ÚĢ˘ LÓ˘˘ dG IOƒ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘˘ ≤˘ aGƒ˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘a π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG .Iô¶àæŸG á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ¤EG πH ,º¡«°VGQCG •É≤f ...øeC’G ,√É«ŸG ,äÉæWƒà°ùŸG ,¿hDƒLÓdG ,Ohó◊G ,¢Só≤dG ΩÓ°S ƒëf Ú«∏«FGô°SE’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG ™ªéj ô“Dƒe πc ∫hóL ≈∏Y ≈∏Y »≤Ñjh •É≤ædG πc ∞°ùæ«°S ô“DƒŸG Gòg ¿CG hóÑjh ,»JCÉj ’ ≈àMh .ÉgQhOh ádhódG OhóMh (¢TƒH ájDhQ Ö°ùM ÜÉgQE’G) øeC’G .ô¶àæf ÉæJOÉ©c øëf Ég ,¬bGQhCG QGô°SCÉH ∞jôÿG ÉæÄÑæj

(RôàjhQ) IôgÉ≤dG »a ∑ôà°ûªdG »Øë°üdG ɪgôªJDƒe ó©H ¢ùjGQh §«¨dG ƒHCG

ó˘˘jQó˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ L’ √Qƒ˘˘ °†M ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ fCG ô˘˘ cPh ¢ù«˘FQ ø˘e kɢeÓ˘c ™˘ª˘ °S 1991 ΩɢY »˘˘a ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d …òdG ô«eÉ°T ¥Éë°SEG ≥Ñ°SC’G »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG πWɪ«°S ¬fCG ¬«a ô«°ûj √OÓH óah ¢SCGôàj ¿Éc ájC’ º¡©e π°UƒàdG πÑb ΩGƒYCG Iô°ûY Ióªd Üô©dG .ájƒ°ùJ kÉeQÉ°U kÉ«æeR kGQÉWEG ¢ù«d'' ܃∏£ªdG ¿CG í°VhCGh ,Qƒ¡°T á©°ùJ ,Qƒ¡°T áà°S ,±ó¡à°ùe ïjQÉJ øµdh »a »°†ªfh ¢VhÉØàf ¿CG ™«£à°ùf ’ øµdh ΩÉY .''ïjQÉàdG ájÉ¡f ≈dEG ¢VhÉØàdG »˘˘a ¢ùjGQ ᢢdƒ˘˘L ¿Cɢ H ∫ɢ˘b §˘˘«˘ ¨˘ ˘dG ƒ˘˘ HCG ¿CG ’EG »˘°VGQC’Gh π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG â∏˘˘ª˘ °T »˘˘à˘ dGh ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG çóM ɪH Éæ©˘«˘é˘°ûJ'' »˘a âª˘gɢ°S ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ≈∏Y ±GôWC’G óYÉ°ùf ¿CGh ÉgóYÉ°ùf ¿CG ÉgÉfóYhh äÉ°VhÉتdG ¥ÓWEG ƒgh ±ó¡dG Gòg ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y áZRÉÑdG á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ≈dEG Oƒ≤J »àdG »˘a â∏˘à˘MG »˘à˘dG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G π˘˘eɢ˘c .''1967 ΩÉY ¿GôjõM/ƒ«fƒj øe ¢ùeÉîdG º˘d'' ø˘£˘æ˘°TGh ¿EG ¢ùjGQ âdɢ˘b ,ɢ˘¡˘ Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ø˘e Gò˘¡˘dh (∞˘jô˘î˘dG) ´É˘ª˘à˘ L’ kGó˘˘Yƒ˘˘e Oó˘˘ë˘ J ,kGóYƒe Oóëf ¿CG πÑb ¬∏«LCÉàH Ωƒ≤f ¿CG Ö©°üdG ƒg ¬«∏Y πª©f …òdG »æeõdG QÉWEÓd áÑ°ùædÉÑa ∞˘jô˘î˘dG π˘°üa »˘a ¢Tƒ˘H ¢ù«˘Fô˘˘dG ¬˘˘æ˘ ∏˘ YCG …ò˘˘dG ∞jôî∏d π°üæd øjô¡°T iƒ°S ≥Ñj ºd ¬fCG º∏YCGh ¿ƒfÉc/ ôѪ°ùjOh »fÉã˘dG ø˘jô˘°ûJ/ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f ɢª˘gh .''∫hC’G ΩÓ°ùdG ôªJDƒe ¿ƒµj ¿CG øe IôgÉ≤dG ±ƒîàJh IOɢ«˘≤˘dG ¢†aQ π˘X »˘a âbƒ˘˘∏˘ d ᢢ©˘ «˘ °†e Oô˘˘é˘ e á«∏«°üØJ á≤«KƒH ôªJDƒªdG êôîj ¿CG á«∏«FGô°SE’G .»FÉ¡ædG πëdG ÉjÉ°†b øY

z¢SÉ``ª``M{ ™e äÉ```°VhÉØe …CÉH ∫ƒÑ``≤∏d •hô``°T 3 Oó``ëJ π«FGô``°SEG ∫ƒNódG CGóѪdG å«M øe ™fɪJ ’ ¢SɪM ácôM ¿EG'' »aÉë°U .''ø««∏«FGô°SE’G øe CGóѪdG å«M øe äÉ°VhÉØe á«∏ª©H ™e äÉ°VhÉتH ∫ƒNódG ™fɪJ ’ ¢SɪM ácôM ¿CG'' ±É°VCGh ¢SɪM iód kÉ°Vƒaôe ¢ù«d äÉ°VhÉتdG CGóÑe ¿CGh ø««∏«FGô°SE’G á«æ«£°ù∏ØdG á«°SÉ«°ùdG áë∏°üªdG »a Ö°üJ É¡fCG øe ÉfócCÉJ GPEGh CGó˘˘ Ñ˘ ˘e ¿CG'' í˘˘ jô˘˘ °üJ »˘˘ a ó˘˘ ª˘ ˘M iCGQh .''∂dP ø˘˘ ˘e ™˘˘ ˘fɢ˘ ˘e Ó˘˘ ˘a Ö°üj ¿Éc GPEG á°UÉN kÉ«æjO kÉ°Vƒaôe ¢ù«d 'hó©dG' ™e äÉ°VhÉتdG ìÉæédG øe ∞æ°üj …òdG ,óªM ¢†aQh .''á«æWƒdG áë∏°üªdG »a ∞bGƒe øY ∞∏àîJ ¬d ∞bGƒªH ±ôYh ¢SɪM ácôM »a ∫ó੪dG π«°UÉØJ »a ∫ƒNódG ¿ÉàeGQ ádÉch ™e á∏HÉ≤e »a ,¢SɪM IOÉ«b GPEG ɪ«a π«FGô°SEGh ¢SɪM ø«H äÉ°VhÉتdG ™HÉW ∫ƒM iôNCG ¿ƒµJ ¿CG hCG »FÉ¡ædG ™°VƒdG äÉ°VhÉØe ¢üîJ äÉ°VhÉØe âfÉc .''ø««æ«£°ù∏Ø∏d á«eƒ«dG á«JÉ«ëdG QƒeC’G π«¡°ùàd äÉ°VhÉØe

ΩÓ°ù∏d á«YÉHôdG áæé∏dG É¡àæ∏YCG âfÉc »àdG •hô°ûdG √ògh πÑb øe É¡àdÉbEG ºàj ¿CG πÑb ,¢SɪM áeƒµM ™e ¿hÉ©àdG πLCG øe .¢SÉÑY Oƒªëe »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ≈˘°ùæ˘f ¿C’ ¿h󢢩˘ à˘ °ùe ø˘˘ë˘ f •hô˘˘°ûdG √ò˘˘g 󢢩˘ H'' âaɢ˘°VCGh CGóÑfh »∏«FGô°SE’Gh »æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘«˘Ñ˘fɢé˘dG ø˘e á˘aɢc ɢjɢ뢰†dG .''á«MÉf øe ¢SɪM ácôM ™e IójóL áëØ°U íàØH ’ Ωƒ«dG ¢SɪM IOÉb óMCG øY äQó°U »àdG ∫GƒbC’G ¿CG äôÑàYGh √òg ¢SQɪà°S ¢SɪM âfÉc GPEG ±ô©f ¿CG ójôf'' âdÉbh »ØµJ ≈∏Y »∏«FGô°SE’G Oô∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ™bGƒdG ¢VQC’G ≈∏Y á°SÉ«°ùdG ¢SɪM ™e ¢VhÉØà∏d OGó©à°SG ≈∏Y π«FGô°SEÉa äÉëjô°üàdG √òg .''•hô°T áKÓK πHÉ≤e º°SÉH ≥WÉædG óªM …RÉZ QƒàcódG ¿Éc ∫Éb ,≥HÉ°S âbh »ah íjô°üJ »a á«æg π«Yɪ°SEG ∫É≤ªdG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG ¢ù«FQ

¬aɵàY’ ¬ÑFÉf AÉ¡fEÉH á«Ñ©°ûdG ácôëdG ÖdÉ£e åëH øgôj ô«°ûÑdG :ä’Éch - ΩƒWôîdG

:(RôàjhQ) - ø£æ°TGh

(Ü ± CG) ΩƒWôîdG »a ø««Øë°ü∏d kÉKóëàe QÉ°TÉe ∂jQ

¬à«LQÉN ôjRh AGOC’ ¬MÉ«JQG ô«°ûÑdG ¢ù«FôdG …óÑj ø«M »ah ôjój ¬fCÉH ¬fƒª¡àj á«Ñ©°ûdG ácôëdG πNGO ¬d Ωƒ°üN ¿EÉa ,∫ƒcCG .ô«°ûÑdG ¬ªYõàj …òdG »æWƒdG ôªJDƒªdG á°SÉ«°ùH á«LQÉîdG IQGRh …OÉ«˘≤˘dG ó˘dɢN Qƒ˘°üæ˘e ¿CG ∫ɢfƒ˘°Tɢfô˘à˘fG ¢Sô˘H ó˘à˘jɢfƒ˘j âª˘∏˘Yh ,á«LQÉîdG IQGRh »a ∫ƒcCG áaÓîd í°TQ ¿Éc …òdG á«Ñ©°ûdG ácôëdÉH º˘Jh á˘cô˘ë˘dG ɢ¡˘à˘©˘aQ »˘à˘dG Iô˘«˘NC’G á˘ë˘FÓ˘dG »˘a √Oɢ©˘Ñ˘à˘°SG iô˘˘L .QƒdG ≥æjO AGQRƒdG ¢ù∏ée ¿hDƒ°T ôjRƒH ¬dGóÑà°SG

Ωƒ«dG ôéa z…hɪ«µdG{ `H ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ øY AÉÑfCG ø˘Y ´É˘aó˘dG ≥˘jô˘a Aɢ°†YCG ó˘˘MCG ¿É˘˘ch ¿É˘£˘∏˘°S ≥˘Ñ˘°SC’G »˘bGô˘©˘dG ´É˘aó˘dG ô˘˘jRh ¿CG OÉc ¬∏cƒe ¿EG ∫Éb ób óªMCG º°TÉg ¿CG ’EG ΩÉjCG πÑb ΩGóYE’G ºµM ¬«a òØæj ¥QÉW »bGô©dG ¢ù«FôdG ÖFÉf øe ádÉ°SQ iQƒ˘˘°T ¢ù∏› ø˘˘e iô˘˘NCGh »˘˘ª˘ °Tɢ˘¡˘ dG äɢ˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ‘ ∂dP ¿hO âdɢ˘M ᢢ dhó˘˘ dG áØ«ë°U äôcP ÉŸ kÉ≤ah ∂dPh ,IÒNC’G .¢ùeCG á«fóæ∏dG ''§°ShC’G ¥ô°ûdG'' ‘ ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ ó©H ºàj ⁄h AÉ¡àfG ºZQ ¿B’G ≈àM óªMCG º°TÉg ≥M ò«Øæàd É«∏©dG ᪵ÙG É¡JOóM »àdG IóŸG ‘ √Qh󢢰U ø˘˘e ɢ˘eƒ˘˘j 30 »˘˘gh º˘˘ µ◊G .»°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S øe ™HGôdG ≥WÉædG õ««ªàdG ᪵fi »°VÉb ócCGh ,É«∏©dG á«bGô©dG á«FÉæ÷G ᪵ÙG º°SÉH ≥˘˘ë˘ H ΩGó˘˘YE’G º˘˘µ˘ M ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ¿EG ,¢ùeCG ∫ɢ˘ Ø˘ ˘fC’G ᢢ «˘ ˘°†b ‘ ᢢ KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ÚfGóŸG ô£ØdG 󢫢Y á˘∏˘£˘Y Aɢ¡˘à˘fG 󢩢H ¿ƒ˘µ˘«˘°S .IÒ°üb IÎØH

:…CG »H ƒj - IõZ

ácô˘M ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘∏˘d •hô˘°T á˘KÓ˘K π˘«˘FGô˘°SEG á˘KÓ˘K ⩢°Vh øe ™fɪJ ’ á«eÓ°SE’G ácôëdG ¿EG É¡JOÉb óMCG ∫Éb »àdG ,¢SɪM øe CGóѪdG å«M øe äÉ°VhÉØe á«∏ª©H ∫ƒNódG CGóѪdG å«M .ø««∏«FGô°SE’G ¿hQCG Iô«eCG á«∏«˘FGô˘°SE’G ᢫˘LQɢî˘dG º˘°SɢH á˘Kó˘ë˘à˘ª˘dG âdɢbh º°SÉH ≥WÉædG íjô°üJ ≈∏Y kÉÑ«≤©J á«æ«£°ù∏ØdG ¿ÉàeGQ ádÉcƒd Ió˘©˘à˘°ùe π˘«˘FGô˘˘°SEG ¿EG'' ∫ɢ˘≤˘ ª˘ dG »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ .''•hô°T áKÓK πHÉ≤e ¢SɪM ácôM ™e ¢VhÉØà∏d ió˘˘d ¢Sɢ˘ª˘ M ᢢcô˘˘M ™˘˘e ¢Vhɢ˘Ø˘ à˘ dG •hô˘˘ °T ¿CG'' ¿CG äó˘˘ cCGh ±ôà©J ¿CGh á«∏«FGô°SE’G ádhódÉH ¢SɪM ±ôà©J ¿CG »g π«FGô°SEG .''∞æ©dG òÑf ≈dEG áaÉ°VEG π«FGô°SEG ™e á©bƒªdG äÉ«bÉØJ’G áaɵH

É¡d á°ü°üîªdG äGQGRƒdG π¨°ûd ácôëdG »ë°Tôe Aɪ°SCG πjó©J

Ö«°üj äƒjôJÉH ñhQÉ°U CÉ£îdG ≥jô£H ô£b »a áYQõe ñhQÉ°U ¿EG AÉKÓãdG (¿ƒLÉàæÑdG) ᫵jôeC’G ´ÉaódG IQGRh âdÉb ≈∏˘Y §˘≤˘°S Cɢ£˘î˘dG ≥˘jô˘£˘H ᢫˘µ˘jô˘e’G äGƒ˘≤˘dG ¬˘à˘≤˘∏˘WCG äƒ˘jô˘JɢH .äÉHÉ°UEG ´ƒbh »a ÖÑ°ùàj ºd ¬æµd ô£b »a áYQõe äƒjôJÉH ñhQÉ°üdGh .ñhQÉ°üdG ¥ÓWEG »a kÉ≤«≤ëJ ¢û«édG …ôéjh .ïjQGƒ°ü∏d OÉ°†e ñhQÉ°U ƒg ø˘e ¢ù«˘d'' ¿É˘ª˘à˘jh ¿É˘jGô˘H ¿ƒ˘Lɢà˘æ˘Ñ˘dG º˘°SɢH çó˘ë˘à˘ª˘ dG ∫ɢ˘bh øe øµj ºd ..¢VQÉY ƒëf ≈∏Y AÉ«°T’G √òg ≥∏£æJ ¿CG ¢VôàتdG ≈∏Y §≤°S ñhQÉ°üdG ¿CG ¿Éªàjh ±É°VCGh ''.∂dP çóëj ¿CG ¢VôàتdG .ádƒgCÉe ô«Z áYQõe ≥∏WCG ñhQÉ°üdG ¿EG ô£b Égô≤eh IôjõédG ¿ƒjõØ∏J IÉæb âdÉbh .á«∏«°ùdG IóYÉb øe Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG AÉ˘Ø˘∏˘M ø˘e »˘gh ô˘£˘b »˘°VGQCG âeó˘î˘à˘°SGh .2003 ΩÉY ¥Gô©dG hõZ »a ᫵jôe’G äGƒ≤dG É¡æe â≤∏£fG IóYÉ≤c

:ä’Éch - IôgÉ≤dG

ΩÓ˘°ùdG ô˘ª˘JDƒ˘e π˘˘«˘ LCɢ J ≈˘˘dEG ¢ùeCG ô˘˘°üe âYO êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¬«dEG ÉYO …òdG »dhódG ≈˘∏˘Y äó˘cCGh ¬˘d 󢢫˘ é˘ dG OGó˘˘YE’G π˘˘LCG ø˘˘e ¢Tƒ˘˘H äɢ°VhÉ˘Ø˘ª˘dG Aɢ¡˘fE’ »˘æ˘eR ∫hó˘L Oƒ˘Lh IQhô˘˘°V .ø««∏«FGô°SE’Gh ø««æ«£°ù∏ØdG ø«H Gõ«dhófƒc ᫵jôeC’G á«LQÉîdG IôjRh ¿CG ’EG ó˘≤˘©˘ d ó˘˘Yƒ˘˘e 󢢩˘ H Oó˘˘ë˘ j º˘˘d ¬˘˘fCɢ H âdɢ˘b ¢ùjGQ .¬∏«LCÉJ ºàj ≈àM ôªJDƒªdG ƒ˘HCG ó˘˘ª˘ MCG …ô˘˘°üª˘˘dG ᢢ«˘ LQɢ˘î˘ dG ô˘˘jRh ∫ɢ˘bh ¢ùeCG ¢ùjGQ ™e ∑ôà°ûe »Øë°U ôªJDƒe »a §«¨dG »˘æ˘°ùM …ô˘°üª˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ™˘e ɢ¡˘Jɢã˘MÉ˘Ñ˘e Ö≤˘Y IôgÉ≤dÉH ¿Éª«∏°S ôªY äGôHÉîªdG ôjóeh ∑QÉÑe Éæ«∏Yh á∏eÉ°Th á«∏c äGOGó©à°SG ≈dEG êÉàëf ÉæfEG'' IôµØdG ..±GôWC’G πc äÉLÉ«àMG »g Ée º∏©f ¿CG ≈dEG Üɢgò˘dG É˘æ˘«˘∏˘Y ø˘«˘©˘à˘j ¬˘fCG ƒ˘g π˘«˘LCɢà˘dG ø˘e äÉ°VhÉتdG AóÑd ófÓjô«e (áj’h) »a ôªJDƒªdG øe ójõe ≈˘dEG á˘Lɢë˘H ɢæ˘c GPEGh á˘ª˘«˘∏˘°S á˘≤˘jô˘£˘H ´ÉªàL’G Gòg πLDƒf ÉfƒYóa ..∂dP øµ«∏a ,âbƒdG kɢ≤˘ah π˘ª˘©˘J ¿CG Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG ø˘e ɢæ˘Ñ˘ ∏˘ Wh »æeõdG ∫hóé∏d kɢ≤˘ah kɢ°†jCGh »˘æ˘eõ˘dG ɢ¡˘dhó˘é˘d .''±GógC’G ≥«≤ëàH »Øj ɪH iôNC’G ±GôWCÓd ¿CG IQhô°†H ÖdÉ£J ô°üe ¿CG §«¨dG ƒHCG ±É°VCGh ΩGó©˘fG'' ÖÑ˘°ùH kɢ«˘æ˘eR k’hó˘L ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ø˘ª˘°†à˘j »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG) ø˘˘ «˘ ˘aô˘˘ £˘ ˘ dG ø˘˘ ˘«˘ ˘ H ᢢ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG »a ¿hô«ãµdG ∑Éæ˘g ¿CG á˘∏˘µ˘°ûª˘dG..(»˘∏˘«˘FGô˘°SE’Gh ádhÉëe (ôªJDƒªdG) ¿hôj øjòdG »Hô©dG ºdÉ©dG Ωó©d ¿GQhódGh ∞∏dGh IQhÉæªdGh âbƒdG áYÉ°VE’ .''±GógC’G ≥«≤ëJ

:z∞∏ŸG{ - OGó¨H

ó«ÛG ø°ùM »∏Y

ò«ØæJ á«∏ªY ‘ ôKDƒj ød ΩGó°U Ωɶf Ée Ωó≤j ⁄ ¿É£∏°S ¿CG ¤EG kÉ¡Ñæe ºµ◊G äɢ˘ °ù∏˘˘ L Oɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘fG âbh ∂dò˘˘ H ó˘˘ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ j .᪵ÙG

á«bGô©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H äOOQ ≥˘ë˘H ΩGó˘YE’G º˘µ˘M ¿CG AɢKÓ˘ã˘ dG ìɢ˘Ñ˘ °U ó«ÛG ø°ùM »∏Y ≥HÉ°ùdG ´ÉaódG ôjRh ´É˘aó˘dG ô˘jRhh …hɢª˘«˘µ˘ dG »˘˘∏˘ ©˘ H Ö≤˘˘∏ŸG ¿ƒµ˘j ó˘b ó˘ª˘MCG º˘°Tɢg ¿É˘£˘∏˘°S ≥˘Ñ˘°SC’G AÉ©HQC’G ôéa øe ≥M’ âbh ‘ √ò«ØæJ .(Ωƒ«dG) OGóM Òæe »°VÉ≤dG ìô°U ¬ÑfÉL øe º°SÉH ≥WÉædGh õ˘«˘«˘ª˘à˘dG á˘ª˘µfi »˘°Vɢb ‘ ɢ«˘∏˘©˘dG ᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘Fɢæ÷G ᢢª˘ µÙG É¡©bƒe ‘ ¥Gô©dG QÉÑNCG áµÑ°ûd åjóM á«MÓ°U øe ¢ù«d ¬fCÉH âfÎfE’G ≈∏Y ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ¢VGÎY’G ᢰSɢFô˘dG á˘Ä˘«˘g ó˘«ÛG ø˘°ùM »˘∏˘Y ≥˘ë˘ H ΩGó˘˘YE’G º˘˘µ˘ M .óªMCG º°TÉg ¿É£∏°Sh ¿hÉ©J øY OOôJ Ée ¿CG OGóM í°VhCGh ™e ¿É˘£˘∏˘°S º˘°Tɢg ≥˘Hɢ°ùdG ´É˘aó˘dGô˘jRh •É˘≤˘°SEG π˘LCG ø˘e ᢫˘µ˘jô˘eC’G äGô˘˘HÉıG

»˘à˘dG ô˘«˘°ûÑ˘dG ¢ù«˘Fô˘∏˘d ᢫˘Ñ˘©˘ °ûdG ᢢcô˘˘ë˘ dG Iô˘˘cò˘˘e ¿CG âaɢ˘°VCGh iôL ,É¡d á°ü°üîªdG äGQGRƒdG π¨°ûd É¡«ë°Tôe Aɪ°SCG øª°†àJ ø«ë°Tôª∏d áëF’ ôNBG øY áØ∏àîe äAÉL å«M kGOóée É¡∏jó©J .≥HÉ°S âbh »a ô«°ûÑ∏d É¡à©aQ âfÉc kGójóëJ á«Ñ©°ûdG ácôëdGh ô«°ûÑdG ¢ù«FôdG ø«H ±ÓîdG Qhójh Égôjój »àdG á«Ñ©°ûdG ácôë∏d á°ü°üîªdG á«LQÉîdG áÑ«≤M ∫ƒM .ácôëdÉH …OÉ«≤dG ∫ƒcCG Ω’ ø«eÉY òæe

´ÉªàLG øY AÉKÓãdG ¿GOƒ°ùdG ôjôëàd á«Ñ©°ûdG ácôëdG âæ∏YCG ô«˘c É˘Ø˘dɢ°S ɢ¡˘ª˘«˘YR ø˘«˘H ø˘«˘eOɢ≤˘dG ø˘«˘eƒ˘«˘dG ¿ƒ˘°†Z »˘a ó˘≤˘©˘«˘°S áeRC’G øe êhôî∏d ∂dPh ô«°ûÑdG ø°ùM ôªY »fGOƒ°ùdG ¢ù«FôdGh »a á≤HÉ°ùdG »HƒæédG OôªàdG ácôM ácQÉ°ûe ó«ªéJ øY áªLÉædG .áeƒµëdG ¿EG'' ø««aÉë°ü∏d QÉ°TÉe ∑ÉjQ ácôëdG »a »fÉãdG ∫hDƒ°ùªdG ∫Ébh kÉ˘Ñ˘jô˘b π˘ë˘ «˘ °S ô˘˘«˘ c ɢ˘Ø˘ dɢ˘°S ,ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d ∫hC’G ÖFɢ˘æ˘ dG k’ƒ˘∏˘M ¿Gó˘Fɢ≤˘dG ó˘é˘«˘°Sh ô˘«˘°ûÑ˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘∏˘Hɢ≤˘ ª˘ d Ωƒ˘˘Wô˘˘î˘ dɢ˘H .''áMhô£ªdG ÉjÉ°†≤∏d á«Ñ©°ûdG ácôëdG ÖdÉ£e åëH ¢ùeCG »fGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG øgQ óbh »a É«°SÉ«°S ∞µà©ªdG âjOQÉ«e ô«c ÉØ∏°S ∫hC’G ¬ÑFÉfh É¡ª«YR IOƒ©H »°SÉFôdG ô°ü≤dG »a ¢ùeCG ô«°ûÑdG πÑ≤à°SGh .ΩƒWôîdG ≈dEG ÉHƒL ÖFÉædG QÉ°ûe ∑ÉjQ á°SÉFôH á«Ñ©°ûdG ácôëdG øe kGóah ΩƒWôîdÉH ,¿GOƒ˘˘°ùdG ܃˘˘æ˘ L ᢢeƒ˘˘µ˘ M ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘fh ,ᢢcô˘˘ë˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘d ∫hC’G ¿Cɢ°ûH âjOQɢ«˘e ∫hC’G ¬˘Ñ˘Fɢfh á˘cô˘ë˘dG º˘«˘YR ø˘e á˘dɢ°SQ ¬˘ª˘«˘∏˘ °ùà˘˘d á°SÉFQ ôjRh ∫Ébh .ΩÓ°ùdG á«bÉØJG »a á≤dÉY OƒæH ò«ØæàH É¡ÑdÉ£e ô«°ûÑdG ¿EG AÉ≤∏dG Ö≤Y ø««aÉë°ü∏d ídÉ°U …ôµH ≥jôØdG ájQƒ¡ªédG á°SGQó∏d É¡dÉMCG ¬fCGh âjOQÉ«e ádÉ°SQ ≈∏Y ™∏WG ¬fCG ácôëdG óah ≠∏HCG äó¡°T á©∏£e QOÉ°üe âdÉbh .ΩƒWôî∏d ¬JOƒY ø«M ¬©e É¡ãëÑ«°Sh QGƒM …CG ó¡°ûj ºd ´ÉªàL’G ¿EG á«Ñ©°ûdG ácôëdG óaƒH ô«°ûÑdG AÉ≤d ≥∏©J ¿C’ äOCG »àdGh âjOQÉ«e Iôcòe É¡à檰†J »àdG ÖdÉ£ªdG ∫ƒM .á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµM »a kÉ«FõL É¡àcQÉ°ûe ácôëdG ø«eC’G QOÉH äÓeÉée åjOÉMCG ¿Éaô£dG ∫OÉÑJ ¿CG ó©H âaÉ°VCGh OQh ,IôcòªdG øY åjóëdG ≈dEG ΩƒeCG ¿ÉbÉH á«Ñ©°ûdG ácôë∏d ΩÉ©dG É¡ãëÑ«°S ¬fCGh á°SGQó∏d É¡dÉMCGh ÉgCGôb ¬fCÉH ÜÉ°†àbÉH ô«°ûÑdG ¬«∏Y .ΩƒWôî∏d ¬JOƒY óæY ∫hC’G ¬ÑFÉf ™e ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘cô˘ë˘dG º˘«˘YR ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ∫hC’G ÖFɢ˘æ˘ dG ¿CG ≈˘˘dEG Qɢ˘°ûjh »a ¬àbh º¶©e »°†≤j âjOQÉ«e ô«c ÉØ∏°S ܃æédG áeƒµM ¢ù«FQh ¢ù∏ée äÉYɪàLG øY Ö«¨àj ¬∏©éj ɪe ܃æédG ᪰UÉY ÉHƒL »a ¬d äGOÉ≤àfG QÉKCG ɪe ƒgh .äÉbhC’G Ö∏ZCG á«YƒÑ°SC’G AGQRƒdG ¢ù«Fô∏d ∫hCG ÖFÉæc ¬à«dhDƒ°ùe ¿EG á∏FÉb »æWƒdG ôªJDƒªdG •É°ShCG .kÉ°†jCG ΩƒWôîdG »a √Qƒ°†M »°†à≤J

zOGQCG{ ≈ØàNG ɪ∏ãe §«∏°T AÉØàNG øe Qqòëj »∏«FGô°SEG ∫hDƒ°ùe OGQCG ∫ƒM äÉeƒ∏©e ájCG ∂∏“ ’ π«FGô°SEG ƒgh 1988 ΩÉ©dG ó©H √Ò°üe ¬«dEG ∫BG Éeh Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG Ò°SC’G ¬˘«˘a º˘∏˘°S …ò˘dG Ωɢ˘©˘ dG ÊGôjódG ≈Ø£°üe π«FGô°SEG ‘ ≥HÉ°ùdG ôKEG ≈∏Y á«fGôjE’G IQƒãdG ¢SôM ¤EG OGQCG ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SEG á˘jô˘µ˘°ùY ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y ΩÓYEG πFÉ°Sh É¡Jô°ûf äÉaGÎYG Ö°ùëH .á«∏«FGô°SEG »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘æ˘ eC’G ∫hDƒ˘ °ùŸG º˘˘¡˘ JGh IOÉYEG ‘ π°ûØdÉH á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG OGQCG ¿hQ ¿CG á≤«≤M'' ∫Ébh π«FGô°SE’ OGQCG ∫óJ äGô°TDƒe OhQh ºZQ ¬æWƒŸ ó©j ⁄ kÉahô©e ¢ù«d ¬fCG á≤«≤Mh »M ¬fCG ≈∏Y Ò£˘N π˘˘°ûa ƒ˘˘g √Ò°üe ƒ˘˘g ɢ˘e Ωƒ˘˘«˘ dG .''»∏«FGô°SE’G øeC’G RÉ¡÷ Ωƒj πc ¿CG ∑Qóf ¿CG Éæ«∏Y'' ±É°VCGh ™˘˘aô˘˘j §˘˘«˘ ∏˘ °T Oɢ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘Z IOƒ˘˘ Y ø˘˘ e ôÁ »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ´Gô˘˘°üdG ÖÑ˘˘°ùH ô˘˘WÉıG á«fɵeEG ìô£Jh √RÉéàMG ≈∏Y »∏NGódG .''kÉ°†jCG ƒg »Øàîj ¿CG

:…CG »H ƒj - Ö«HCG πJ

§«∏°T OÉ©∏Z

≈∏Y kGô°TDƒe kÉ°†jCG ¬æe (π«FGô°SEG) π°Uh ‘ ¬Wƒ≤°S ó©H IÉ«◊G ó«b ≈∏Y ¬FÉ≤H .''ô°SC’G ¿Eɢa ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G ô˘jQɢ≤˘à˘dG Ö°ùë˘Hh

‘ »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °SEG »˘˘ æ˘ ˘eCG ∫hDƒ˘ ˘°ùe Qqò˘ ˘M ™e Ò°SC’Gh åã÷G ∫OÉÑJ á«∏ªY ÜÉ≤YCG Aɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘NG ø˘˘ ˘e ∫hC’G ¢ùeCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Üõ˘˘ ˘M ´É˘£˘b ‘ Ò°SC’G »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G …ó˘˘æ÷G óYÉ°ùe ≈ØàNG ɪ∏ãe §«∏°T OÉ©∏Z IõZ OGQCG ¿hQ Oƒ˘˘≤˘ ØŸG »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Qɢ˘«˘ £˘ dG .äGƒæ°S Ió©d ¿ÉæÑd ‘ õéàMG …òdG ø˘Y ¢ùeCG ∞˘jQɢ©˘e á˘Ø˘«˘ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh ∫OÉÑàdG á«∏ªY ó©H ¬dƒb »æeC’G ∫hDƒ°ùŸG `dG ájƒæ°ùdG iôcòdG ‘h ¬∏dG ÜõM ™e ±Oɢ°üJ »˘à˘dG OGQCG Iô˘Fɢ˘W •É˘˘≤˘ °SE’ 21 kÉ¡HÉ°ûe ¿ƒµj ób §«∏°T Ò°üe ¿EG Ωƒ«dG .OGQCG Ò°üŸ »∏˘«˘FGô˘°SE’G »˘æ˘eC’G ∫hDƒ˘°ùŸG ±É˘°VCGh ‘ ¥É˘˘Ø˘ J’ π˘˘ °Uƒ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘j ⁄ GPEG'' ¬˘˘ fCG §«∏°T OÉ©∏Z IOÉYE’ iô°SCG ∫OÉÑJ á≤Ø°U √Ò°üe ¿EÉa á∏Ñ≤ŸG áÑjô≤dG IÎØdG ‘ …ò˘˘dG ,OGQCG ¿hQ Ò°üe π˘˘ã˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘ b


features

≥«≤– 14

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

features@alwatannews.net

...ä’ƒcƒJhôHh äÉ«bÉØJG §°Sh

?ÚfGƒ≤dG π«©ØJ ¤EG ΩCG á«Ä«H ᪵fi ¤EG áLÉëH øëf πg - ≥«≤– :…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj

¿CG ɪc ,áµ∏ªŸG É¡à©bh »àdG ä’ƒcƒJhÈdGh äGógÉ©ŸGh ÚfGƒ≤dG π«©ØàH Ú«Ä«ÑdG øe OóY ÖdÉW ɪc ,áÄ«ÑdG ≈∏Y AGóàY’G ËôéàH äÉÑdÉ£ŸG äÌch í°VGh πµ°ûH á«Ä«ÑdG á∏µ°ûŸG IÒNC’G áfhB’G ‘ äRôH .áØ«¶f IÉ«Mh áÄ«H ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ øWGƒª∏d á«°SÉ°SC’G ¥ƒ≤ë∏d kÉcÉ¡àfG á«Ä«ÑdG ºFGô÷G Èà©J PEG ,áÄ«ÑdG ≈∏Y øjóà©ŸG áÑbÉ©Ÿ á«Ä«H ᪵fi AÉ°ûfEÉH äÉÑdÉ£e ∑Éæg ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,∑Óªà°S’Gh πeÉ°ûdG Òeóà∏d ¢Vô©J …òdG »∏HƒJ è«∏N ájɪM ∞°SCÓd ™£à°ùJ ⁄ 1941 ΩÉY òæe äQó°U º«°SGôeh äGQGôbh ÚfGƒb ∑Éæg ¿CG ’EG ,™≤J »àdG äÉcÉ¡àf’G øe ºZôdG ≈∏Yh ájɪ◊ á«dhódG á«bÉØJ’G ,äÉ«bÉØJ’G ∂∏J øeh ,É¡©«bGƒàH IÈ©ŸG É¡JOGQEG ΩGÎMGh É¡H ó«≤àdG É¡°SÉ°SCG ≈∏Y Ωõ∏J »àdGh ,áÄ«ÑdG ájɪëH á≤∏©àŸG ä’ƒcƒJhÈdGh äÉ«bÉØJ’G º¶©e ≈∏Y â©bh øjôëÑdG áeƒµM â©bh ɪc ,…QÉ≤dG ±ô÷G ∫Ó¨à°SGh ±É°ûµà°SG øY œÉædG …ÈdG çƒ∏àdÉH ≥∏©àŸG ∫ƒcƒJhÈdGh ,»Lƒdƒ«ÑdG ´ƒæàdÉH á«dhódG á«bÉØJ’Gh ,ñÉæŸÉH QGô°VE’G Ωó©H á≤∏©àŸG á«dhódG á«bÉØJ’Gh ,çƒ∏àdG øe ôëÑdG ¢ü∏îàdGh Iô£ÿG IQÉ°†dG äÉjÉØædG π≤f ‘ ºµëàdG ¿CÉ°ûH (∫RÉH) á«bÉØJGh ,12 ºbQ Aõ÷G QÉëÑdG ¿ƒfÉb ¤EG áaÉ°VEG ,iôNC’G IQÉ°†dG OGƒŸGh §ØædÉH çƒ∏àdG áëaɵŸ »ª«∏bE’G ¿hÉ©àdG ∫ƒcƒJhôH ≈∏Y øjôëÑdG .ÈdG ±QÉ°üe øe çƒ∏àdG øe ájôëÑdG áÄ«ÑdG ájɪëH ≥∏©àŸG ∫ƒcƒJhÈdGh ,¿hRhC’G á≤Ñ£H IQÉ°†dG OGƒŸG ¿CÉ°ûH (∫ÉjÎfƒe) ‹hódG ∫ƒcƒJhÈdGh ,Ohó◊G ÈY É¡æe

øe ’k óH §«£îà∏d áÄ«g AÉ°ûfEGh ,…OΟG äGQGRh ÚH kɢ«˘ dɢ˘M √Gô˘˘f …ò˘˘dG §˘˘qÑ˘ î˘ à˘ dG ÚfGƒ≤dG π«©ØJh ΩGÎMÉH ∂dPh ,ádhódG á«∏ÙGh á«dhódG äÉ©jô°ûàdGh ᪶fC’Gh ,á«æ©ŸG ádhódG äGQGRhh äÉ°ù°SDƒe πÑb øe ¤EG π˘°Uh ɢæ˘à˘µ˘∏‡ ‘ »˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘dɢ˘a √ò˘g ≈˘∏˘Y ô˘ª˘ à˘ °SG ƒ˘˘dh ,ô˘˘£ÿG ᢢ∏˘ Mô˘˘e ɢ˘æ˘ fEɢ a Òeó˘˘à˘ dG ø˘˘e ᢢYQɢ˘°ùàŸG IÒJƒ˘˘ dG Ée ìÓ°UEG ÉææµÁ ’ á∏Môe ¤EG π°üæ°S Éæe êÉàëj ¿B’G √ôeóf ɪa ,ÉæjójCG ¬Jó°ùaCG ¬JOÉYE’ ∞bƒàdG øe Úæ°ùdG äGô°ûY ¤EG ≈∏Y ᪫Nh ¬éFÉàfh ,»©«Ñ£dG ¬©°Vh ¤EG ≈∏Y IÉ«◊Gh OÉ°üàb’Gh ¿É°ùfE’G πÑ≤à°ùe .''¢VQC’G √òg

â≤ØJG ¢Uƒ°üædGh äÉ«bÉØJ’G √òg πc ≈˘∏˘Y ɢ¡˘≤˘M â∏˘Ø˘ch á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jɢª˘ M ≈˘˘∏˘ Y øe øÄJ ∫GõJ’ ÉæàÄ«H ¿CG ’EG ,§≤a ¥QƒdG ɢe ƒ˘˘gh ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘j󢢩˘ Jh ¿É˘˘°ùfE’G Ωô˘˘L ø˘e Oó˘Y ™˘˘e ¢Tɢ˘≤˘ æ˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘e √ɢ˘æ˘ ©˘ °Vh .QGô≤dGh ¢UÉ°üàN’G ÜÉë°UCG ´OGôdG ¿ƒfÉ≤dG ÜÉ«Z

á©HÉàŸÉH ÖdÉ£f

¢ù«d ¬fCG iôj …ô°ShódG ø°ùM ÖFÉædG á˘ª˘µfi Aɢ˘°ûfEɢ H á˘˘Ñ˘ dɢ˘£ŸG »˘˘≤˘ £˘ æŸG ø˘˘e Ée Éæ˘jó˘d'' :∫ƒ˘≤˘j å«˘M ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dɢH ᢰUɢN ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘e »˘à˘dG ,º˘˘cÉÙG ø˘˘e »˘˘Ø˘ µ˘ j Ée øµdh ,É¡«dEG áYƒaôŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ ô¶æJ ,ÚfGƒ≤dG π«©ØJ ƒg ¬H ÖdÉ£f ¿CG Öéj ™˘˘£˘ b ¿ƒ˘˘fɢ˘bh ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG ÚfGƒ˘˘b ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ ˘a óeCG òæe IOƒLƒe ÚfGƒ≤dG √ògh ,π«îædG åÑ˘©˘dɢ˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ø˘˘ne ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘µ˘ dh ,󢢫˘ ©˘ H π«îædG ™£≤H Ωƒ≤j øne ∑Éægh áÄ«ÑdÉH á˘∏˘µ˘°ûŸG ¿ƒ˘µ˘J É˘æ˘¡˘a ,™˘«˘ª÷G iCGô˘e Ωɢ˘eCG ,ɢ¡˘JɢHƒ˘≤˘Yh ÚfGƒ˘≤˘dG √ò˘¡˘H º˘∏˘©˘j π˘µ˘dGh OGôaC’G ’ ,ÚfGƒ≤dG ≥Ñ£j óMCG ’ øµdh ¬fCG ɪc ,á«æ©ŸG IQGRƒdG ’h äÉ°ù°SDƒŸG ’h .''QƒeC’G √òg ™HÉàj øne ∑Éæg ¢ù«d πc ój ≈∏Y ó°ûf'' :…ô°ShódG ∞«°†jh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG π˘˘c π˘˘«˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘d ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj »˘˘ Ģ ˘«˘ ˘H ⩢bh »˘à˘ dG ä’ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdGh äGó˘˘gɢ˘©ŸGh ,º«˘°SGôà äQó˘°U »˘à˘dG hCG ᢵ˘∏˘ªŸG ɢ¡˘«˘∏˘Y ‘ áeOÉb áØbh Éæd ¿ƒµ«°Sh ,Iƒ≤H ∞≤æ°Sh ¿EG ó˘jó˘°ûdG ∞˘°SCÓ˘d ø˘µ˘dh ,´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ‘ º˘gɢ°ùJ »˘à˘dG »˘g ᢫˘eƒ˘˘µ◊G äGQGRƒ˘˘dG .''kÉfÉ«MCG áÄ«ÑdG ÒeóJ á°ü°üîàe áæ÷

ï«°ûdG QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ¿CG ó˘˘é˘ j á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘dɢ˘ N Oôa πc ¢ù“ á«°†b »g á«Ä«ÑdG á«°†≤dG πgÉŒ øµÁ ’'' :∫ƒ≤j å«M ,™ªàÛG ‘ AGƒ˘°S âfɢc á˘¡˘L ᢢjCG ø˘˘e ᢢ«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g äÉ«©ªL øe ≈àM hCG ájò«ØæJ hCG á«©jô°ûJ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ÉæfEÉa Gòd ,ΩÉ©dG ™ØædG ø˘e ´hô˘°ûe π˘c º˘Yó˘d ∞˘Jɢµ˘ à˘ f ¿CG Ö颢j ,áµ∏ªŸG ‘ áÄ«ÑdG ≈∏Y ßaÉëj ¿CG ¬fCÉ°T äÉMGÎbGh ÚfGƒ≤H ™jQÉ°ûe ∑Éæg ¿CG ɪc øµdh Iô°TÉÑe áÄ«ÑdG ¢ù“ ’ ób ÚfGƒ≤H Qƒ£àdG ≈∏Y ÒKCÉJ É¡d ô°TÉÑe ÒZ πµ°ûH ÚfGƒ˘≤˘dG ∂∏˘J ø˘eh ,™˘ª˘àÛG ‘ »˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG .''áeÉ©dG áë°üdG'' ≈©°ùf ¿CG Öéj'' :ódÉN ï«°ûdG ∞«°†jh iQƒ˘˘ ˘°ûdG ¢ù∏˘˘ ˘éÃ á˘˘ ˘æ÷ π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûJ ¤EG kÉfÉ÷ Éæ∏µ°T ɪ∏ãe ÉjÉ°†≤dG √ò¡H ¢üàîJ áÄ«ÑdG ¿C’ ,πØ£dGh ICGôŸG ÉjÉ°†≤H ¢üàîJ øeh ,™ªàÛG ‘ ô°UÉæ©dG √òg πc πµ°ûJ ‘ IƒNE’G ≈∏Y Öéj áHÉbôdG äÉ«MÓ°U √ò˘˘g Gƒ˘˘©˘ Hɢ˘ à˘ ˘j ¿CG kɢ ˘°†jCG ÜGqƒ˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› .''ÉjÉ°†≤dG ¿CG øµÁ Ée CGƒ°SCG ¿CG ódÉN ï«°ûdG iôjh ’ ÚfGƒb OƒLh ¿Éc ™ªà› …CG ¬LGƒj ‘ ø˘˘ë˘ f ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y'' :∫ƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M ,≥˘˘Ñ˘ £˘ J øe ¿hÉ©àf ¿CG ÜGqƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ᢢ∏˘ Ģ °SCG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H ɢ˘ æ˘ ˘Jɢ˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °U ∫Ó˘˘ N ìôWh ,…ò«ØæàdG RÉ¡÷G ‘ ÚdhDƒ°ùª∏d ,ÜGqƒ˘æ˘dG ¢ù∏› π˘Ñ˘b ø˘˘e äɢ˘HGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G ,ÚfGƒ≤dG √òg ò«ØæJ ºµëf ¿CG ™«£à°ùæd ’ iQƒ°ûdG ¢ù∏› ‘ ÉæfCG øe ºZôdÉÑa Rɢ˘ ˘ ˘ ¡÷Gh AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d ∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ’EG ∂∏‰ IƒNE’G ¬Ñæj ∫GDƒ°ùdG Gòg ¿CG ’EG ,…ò«ØæàdG ™ªàÛG äÉÄa ∂dòch ,ÜGqƒædG ¢ù∏› ‘ ócDhCGh ,ΩÉ©dG ™ØædG äÉ«©ªL øe iôNC’G Éæà©HÉàŸ äÉ«©ª÷G √òg ¤EG áLÉëH ÉæfCG ∞JɵàdÉHh ,ÉæàÄ«H ‘ π∏ÿG ô°UÉæY RGôHEGh Ée òØæf ¿CG ¿ÉµeE’ÉH iƒ≤dG √òg πc ÚH .''ÚfGƒb øe øµÁ

Qƒ°üæe ó«©°S

…ô°ShódG ø°ùM ÖFÉædG

»WÉHôŸG …RÉZ

áØ«∏N ∫BG ódÉN .O

!!≥Ñ£J ’ ÚfGƒb ™ªàÛG ¬LGƒj ¿CG øµÁ Ée GC ƒ°SCG :áØ«∏N ∫BG ódÉN ï«°ûdG.O !§≤a ÖJɵŸG êGQOCG ‘ IOƒLƒe ¿ƒdhDƒ°ùŸG É¡æY çóëàj »àdG ÒjÉ©ŸG :»WÉHôŸG …RÉZ á«Ä«ÑdG ÚfGƒ≤dG π«©ØJh ..»Ä«ÑdG ™°VƒdG ™e áØbh øe óH’ :…ô°ShódG ø°ùM ÖFÉædG ÊÉ©f Éæ∏©L áÄ«ÑdÉH ÉfQÉà¡à°SG :Qƒ°üæe ó«©°S á«Ä«ÑdG çQGƒµdGh ôqë°üàdGh …QGô◊G ¢SÉÑàM’G øe É¡«∏Y ¢üf »àdG áeOÉ≤dG ∫É«LC’G ¥ƒ≤M ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘ KGƒŸGh ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ªŸG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °SO øe ÉgRhÉŒ ” »àdG á«∏ÙG äÉ©jô°ûàdGh º˘°SɢH ɢ¡˘Jɢ°ù°SDƒ˘eh ᢢdhó˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LCG π˘˘Ñ˘ b .''ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¤EG ᢢ«˘ µ˘ ª˘ °ùdG IhÌdGh ᢢYGQõ˘˘dG ø˘˘eh í˘˘Ñ˘ °UCG'' :Qƒ˘˘°üæ˘˘e ∫ƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M ,AGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG QÉ°ûàfG ÖÑ°ùH »ë°U ÒZh kÉKƒ∏e ÉfDhGƒg ,»˘˘ °VGQC’G IOhófi Iô˘˘ jõ˘˘ ˘L ‘ ™˘˘ ˘fɢ˘ ˘°üŸG Éeh ¿Éµ°ùdG IOÉjR øY èàf Ée ¤EG áaÉ°VEG äOGR »˘à˘dG ¥GÎM’G äɢ«˘∏˘ª˘Y ø˘˘e è˘˘à˘ æ˘ j óë∏d kÉcô– iôf ¿CG ¿hO øe kÉKƒ∏J AGƒ¡dG ¿hO ô°ûàæJ »àdG ™fÉ°üŸG ‘ äÉKƒ∏ŸG øe ÉgQÉ°ûàfG øe ó– ÒjÉ©eh §HGƒ°V ™°Vh ≥˘Wɢæ˘e ó˘jó˘ë˘à˘Hh ,᢫˘æ˘µ˘ °ùdG ≥˘˘Wɢ˘æŸG ‘ ΩGóîà°SÉH π≤æàdG á«∏ªY ∞«ØîJh Ò°ùdG ∫hó˘˘ dG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ª˘ ˘©ŸG ¥ô˘˘ £˘ ˘dG çó˘˘ MCG .''áeó≤àŸG áLÉëH ÉæfEG'' :¬ãjóM Qƒ°üæe ºàîjh »Ä«ÑdG Éæ©°Vh ‘ ô¶ædG IOÉYEG ¤EG á°SÉe

Qó°üeh ó∏ÑdG ‘ ᫪æàdG äÉYÉ£b ºgCG .''»eƒ≤dG πNódG QOÉ°üe øe ΩÉg ´É£b ¤EG á©«Ñ£dG áYGQõdG ´É£b øeh ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘e …ò˘dG ,᢫˘µ˘ ª˘ °ùdG IhÌdG ,¬«≤HÉ°S øY ¬JÉfÉ©e ‘ ∞∏àîj ’ Qƒ°üæe ø˘e Êɢ©˘j ´É˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g'' :∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘æ˘ Yh ájôëÑdG IÉ«◊G äÉeƒ≤e πc ∫ÉW ÒeóJ 䃰ûa øe á«fÉLôŸG äÉÄ«ÑdGh á«∏MÉ°ùdG ,ó∏ÑdG Gò¡d IQÉ°†Mh kÉîjQÉJ ó©J äGÒgh â°†b á˘eGó˘à˘°ùŸG ÒZ ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘∏˘ ª˘ ©˘ a º˘gCG ø˘e »˘≤˘Ñ˘J ɢe ≈˘∏˘Y »˘°†≤˘˘J âdGRɢ˘eh ºYódG óŒ ⁄ »àdG á«©«Ñ£dG äGhÌdG ,¬˘à˘«˘ª˘æ˘Jh ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ‘ɢ˘µ˘ dG π˘˘MGƒ˘˘°ùdG Òeó˘˘J ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ∞˘˘bƒ˘˘ H ∂dPh ∑ɪ°SC’G ´GQõà°SG õcGôe IOÉjRh 䃰ûØdGh ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG äɢ«˘ªÙG IOɢjRh ¢ü«˘°üJh ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,Òeó˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ËôŒh äɢ˘Yɢ˘ £˘ ˘b ø˘˘ e Aõ˘˘ L ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘ª˘ ˘°ùdG IhÌdG ‘ ¿Éµ°ùdG ɢ¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j å«˘M ,᢫˘ª˘æ˘à˘dG ø˘e ≥˘M »˘gh ,º˘¡˘∏˘NO Qó˘°üeh º˘˘¡˘ FGò˘˘Z

»àdG •ƒ£ÿG πc ÉfRhÉŒ ó©H kÉ°Uƒ°üNh ᢢ«˘ dhó˘˘dG Òjɢ˘©ŸG ɢ˘¡˘ JOó˘˘Mh ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘°Vh äɢ˘Ñ˘ ˘°ùà˘˘ µŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ®É˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘∏ÙGh √É«e ’'' :∫ƒ≤j å«M ,ɡ૪æJh á«©«Ñ£dG ” å«M ,É¡«∏Y ∫qƒ©f ¿CG øµÁ ájRGƒJQG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ‘ƒ÷G ¿hõıG π˘˘ ˘c ±Gõ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ɢ˘æ˘ gɢ˘«˘ ª˘ a ,∫hó˘˘dG ô˘˘≤˘ aCG ø˘˘e ɢ˘æ˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘°UCG ,Üô˘°û∏˘˘d á◊ɢ˘°U ÒZh á◊ɢ˘e ᢢ«˘ aƒ÷G ≈∏Y ∂dP ÒKCÉJh ,QÉ£eC’G á∏b ÖfÉL ¤EG ≈˘∏˘Y ¬˘°Sɢµ˘©˘ fGh ,¢VQC’G ᢢMƒ˘˘∏˘ e ´É˘˘Ø˘ JQG ɪgQƒgóJh ,ÊGƒ«◊Gh »YGQõdG ´É£≤dG ¿CG ¿hO ,»°VGQC’G ìÓ°üà°SG ᪫b ´ÉØJQ’ ÚYQGõª∏d áeƒµ◊G øe kÉ«aÉc kɪYO Góéj ᢫˘æ˘©ŸG äGQGRƒ˘dɢH á˘∏˘ã‡ »˘°TGƒŸG »˘Hô˘eh á∏µ˘°ûŸG ø˘e kGAõ˘L Èà˘©˘J »˘à˘dGh ,ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H ΩóYh ,º¡ŸG ´É£≤dG Gò¡d É¡dɪgEG ÖÑ°ùH á∏jƒW á«é«JGΰSEG hCG áë°VGh ájDhQ OƒLh Üɢ«˘Zh ,äɢYɢ£˘≤˘ dG √ò˘˘g ìÓ˘˘°UE’ ó˘˘eC’G ,á«FÉŸG IhÌdG ≈∏Y ®ÉØë∏d ‘ɵdG ºYódG øe ÉfÉch »°TGƒŸG »Hôeh ÚYQGõŸG ºYOh

oô˘ né˘ s°ûdGnh oº˘ ré˘ sæ˘ dGnh m¿É˘˘nÑ˘ ˘r°ù˘˘ oë˘ ˘pH oô˘ ˘nª˘ ˘n≤˘ ˘rdGnh s’nCG n¿Gnõ«pŸG n™n°Vnhnh Én¡n©nanQ nAÉnªs°ùdGnh p¿Gnóoér°ùnj p§r°ùp≤rdÉpH n¿rRnƒdG Gƒoª«pbnCGnh p¿Gnõ«pŸG »pa Grƒn¨r£nJ .(n¿Gnõ«pŸG Ghoôp°ùrîoJ n’nh •ƒ˘¨˘°†∏˘d kGô˘¶˘ f'' :Qƒ˘˘°üæ˘˘e ∞˘˘«˘ °†jh ™˘°ûL ÖÑ˘°ùH á˘Ä˘«˘Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ e Êɢ˘©˘ J »˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘ Jɢ˘fƒ˘˘µ˘ e Òeó˘˘ J ‘ ¬˘˘ jOÉ“h ¿É˘˘ °ùfE’G IOɢ˘jR 󢢩˘ Hh ,IOó˘˘ é˘ ˘àŸG ÒZh ᢢ °Sɢ˘ °ù◊G É¡æeh á«Ñ∏°ùdG èFÉàædG äô¡X äÉcÉ¡àf’G çQGƒc øe ¬Ø∏îJ Éeh …QGô◊G ¢SÉÑàM’G ∫ÓàNGh ¢VQC’G ‘ IQGôM IOÉjRh á«©«ÑW ∞˘°UGƒ˘©˘dGh ∫R’õ˘dGh ô˘q뢰üà˘dGh ñɢæŸG ‘ »JB’Gh ,√É«ŸG ܃°ùæe ´ÉØJQGh Ò°UÉYC’Gh ¿É°ùfE’G …OÉ“ πX ‘ Qƒ°üàf ɇ ÈcCG Êɢ˘ Hô˘˘ dG Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘ d ¬˘˘ ˘cGQOEG Ωó˘˘ ˘Yh .''≥«bódG ¤EG ¥qô£àdG ” Ée GPEG ¬fCG Qƒ°üæe iôjh ÉæfEÉa øjôëÑdG ‘ »Ä«ÑdG ΩɶædG ¬«fÉ©j Ée â∏°Uh »àdG ádÉë∏d ójó°T ∞°SCÉH ô©°ûf OÉM ±Gõæà°SG øe á«©«Ñ£dG ÉfOQGƒe É¡«dEG

Iô£ÿGh IQÉ°†dG äÉjÉØædG π≤f ‘ ºµëàdG ¿CÉ°ûH z∫RÉH{ á«bÉØJG ≈∏Y IAÉ°VEG ±ô£dG ádhódG ÆÓHEÉH Gƒeƒ≤j ¿CGh ᫪°SQ ÒZ á≤jô£H É¡æe ¢ü∏îàdG hCG ÉgÒZh ájC’ áé«àf á≤£æŸG ¬d ¢Vô©àJ ób …òdG áÄ«ÑdG hCG áë°üdG ≈∏Y ô£ÿG øY QhÉÛG ≈ah .É¡˘æ˘e ¢ü∏˘î˘à˘dG hCG ɢgÒZh Iô˘£ÿG äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG π˘≤˘f äɢ«˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N á˘KOɢM äÉjÉØædG ôjó°üJ ™æÁ πjó©J ≈∏Y ±GôWC’G ∫hódG â≤aGh 1995 ΩÉY ȪàÑ°S IOÉYE’ hCG kÉ«FÉ¡f É¡æe ¢ü∏îà∏d á«eÉædG ∫hódG ¤EG áeó≤àŸG ∫hódG øe Iô£ÿG .PÉØædG õq«M ‘ •ô°ûdG Gòg ™°Vh ¿B’G ¤EG ºàj ⁄h .ÉgôjhóJ á«fɵeEÉH ¢UÉÿG ∫RÉH ∫ƒcƒJhôH ≈∏Y ≥jó°üàdG ” 1999 ΩÉY Ȫ°ùjO ≈ah ¢ü∏îàdGh Ohó◊G ÈY Iô£ÿG äÉjÉØædG π≤f øY áŒÉædG ôFÉ°ùÿG øY ¢†jƒ©àdG π˘≤˘f äɢ«˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘N è˘à˘æ˘J ó˘b »˘à˘dG ô˘Fɢ°ùÿG ∫hɢæ˘à˘j ∫ƒ˘cƒ˘JhÈdG Gò˘gh .ɢ¡˘æ˘e ¥ôWh ´hô°ûŸG ÒZ QÉŒ’G ∂dP πª°ûjh Ohó◊G ÈY ÉgÒZh Iô£ÿG äÉjÉØædG ÆÓHE’ÉH Ωƒ≤j øne ≈∏Y ΩQÉ°U á«dhDƒ°ùe Ωɶf ∫ƒcƒJhÈdG πª°ûjh .É¡æe ¢ü∏îàdG ™°Vhh kÉ«fƒfÉb Ωõ∏e ¢üî°ûH OÉéæà°S’G ≥Mh ájÉbƒ∏d äGAGôLEG πªY IQhô°Vh ájOÉe äÉ«dBGh iôNCG ájOÉeh á«æ«eCÉJ äÉfɪ°V ™e á«dhDƒ°ùª∏d á«æeRh ájOÉe OhóM .ó©H ò«ØæàdG õq«M ‘ •É≤ædG √òg ™°Vh ºàj ⁄h .ôFÉ°ùÿG ¢†jƒ©àd

Oôc ádhO 166 πÑb øe 1989 ΩÉY ¢SQÉe 22 ‘ á«bÉØJ’G √òg ≈∏Y ≥jó°üàdG ” áë°U ≈∏Y Iô£ÿG äÉjÉØædG ¿ÉæWCG øe ÚjÓŸG äÉÄŸ …ƒæ°ùdG »ŸÉ©dG êÉàfEÓd π©a √òg π≤f ™e πeÉ©à∏d áeRÓdG á«dhódG ÒHGóà∏d á°SÉŸG áLÉ◊Gh áÄ«ÑdGh ¿É°ùfE’G ÉeCG .kÉ«Ä«H ᪫∏°S á≤jô£H É¡æe ¢ü∏îàdGh É¡JQGOEG ¿Éª°†dh Ohó◊G ÈY äÉjÉØædG Öéjh IódƒàŸG ô£ÿG äÉjÉØædG ᫪c π«∏≤J Öéj :πª°ûàa á«bÉØJ’G ò«ØæJ ÇOÉÑe øe π«∏≤àdGh ¿Éµ˘eE’G Qó˘≤˘H ɢgó˘dƒ˘J ¿É˘µ˘e ¢ùØ˘f ‘ ɢ¡˘æ˘e ¢ü∏˘î˘à˘dGh ɢ¡˘à˘∏˘eɢ©˘e á≤jô£H É¡JQGOEG ™e Ö°SÉæàJ áLQO ¤EG Ohó◊G ÈY Iô£ÿG äÉjÉØædG π≤f äÉ«∏ªY OÉ°üàb’G äGP ∫hódGh á«eÉædG ∫hó∏d IóYÉ°ùŸG Ëó≤J Öéj ∂dòch .kÉ«Ä«H ᪫∏°S .ôq«¨àŸG ÉgÒZh Iô£ÿG äÉjÉØædG OGÒà°SG ™æe ±GôWCÓd øµÁ á«bÉØJ’G √ò¡d kÉ≤ÑWh Gƒëª°ùj ¿CG º¡d øµÁ ’h QGô≤dG Gòg ≈∏Y iôNC’G ±GôWC’G ´ÓWEG ó©H ’EG Öéjh .ÉgOGÒà°SG äô¶M »àdG ±GôWC’G ¢ùØf ¤EG Iô£ÿG äÉjÉØædG ôjó°üàH ó˘Ñ˘j ⁄ GPEG ɢgÒZh á˘eɢ°ùdG äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG ô˘jó˘°üJ ™˘æà Gƒ˘eƒ˘≤˘j ¿CG ±Gô˘˘WC’G ≈˘˘∏˘ Y Iô£ÿG äÉjÉØædG π≤f ™æeh ,OGÒà°S’G Gòg ≈∏Y kÉ«HÉàc ¬à≤aGƒe OQƒà°ùŸG ±ô£dG

øe »Ä«ÑdG πàµàdG ƒ°†Y »WÉHôŸG …RÉZ ‘ áÄ«ÑdG ÉjÉ°†bh çGóMC’ ¬à©HÉàe ∫ÓN Òã˘µ˘dG ∑ɢæ˘g ¿CG iô˘j ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ¢Vô©àJ »àdG äGAGóàY’Gh äÉcÉ¡àf’G øe äÉcÉ¡àf’G √òg'' :∫ƒ≤j å«M ,áÄ«ÑdG É¡d ,≈˘æ˘©˘e ø˘e á˘ª˘∏˘µ˘dG √ò˘˘g π˘˘ª– ɢ˘e π˘˘µ˘ H ÜÉ«Z É¡dhCG ,ä’’ódG øe ÒãµdG »£©J kGóM ™°†j ¿CG øµÁ …òdG ´OGôdG ¿ƒfÉ≤dG ‘ áÄ«ÑdG ≈∏Y …óà©j ¿CG ∫hÉëj øne πµd º˘¶˘æ˘dGh Òjɢ©ŸG Üɢ˘«˘ Z kɢ «˘ fɢ˘Kh ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¬d ¢Vô©àJ ÉŸ QÈŸG »£©J »àdG á«Ä«ÑdG ¢ù«˘dh ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Yh ,ᢵ˘∏˘ ªŸG ᢢĢ «˘ H IÒNC’G ᢢ ˘fhB’G ‘ ìô˘˘ ˘W ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a ô˘˘ ˘°ü◊G ™˘˘fɢ˘°üŸG ¢†©˘˘H Aɢ˘°ûfEG hCG π˘˘≤˘ æ˘ d kɢ ˘¡˘ ˘Lƒ˘˘ J π˘ã˘e IQò˘≤˘dG äɢYÉ˘æ˘°üdG ø˘ª˘°V á˘˘Ø˘ æ˘ °üŸG ¢†©H AÉ°ûfEGh »éæØ°SC’G ójó◊G áYÉæ°U ÒNCÓdh ,â檰SC’G ™fÉ°üe πãe ™fÉ°üŸG øª°Vh á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG øª°V ¬fCG ìôW .''áµ∏ªŸG ‘ É¡«∏Y ±QÉ©àŸG ÒjÉ©ŸG Òjɢ˘©ŸG ∂∏˘˘J ø˘˘Y »˘˘Wɢ˘HôŸG ∫Aɢ˘°ùà˘˘jh äÉ¡÷G hCG äÉ¡÷G √òg É¡æY çóëàJ »àdG π㟠¢ü«NGÎdG √òg πãe AÉ£YE’ ádqƒıG ∫Ó˘N ø˘e'' :∫ƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M ,™˘˘fɢ˘°üŸG ∂∏˘˘J ''è˘æ˘Ø˘°SC’G'' ™˘fɢ°üŸG √ò˘g ¿Eɢa äɢ°SGQó˘˘dG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG ≈˘˘ª˘ °ùe â– âLQó˘˘fG »˘˘à˘ dG ≈∏Yh áÄ«ÑdG ≈∏Y kÓ©a Iô£N »g IQò≤dG ,∂dP ≈˘∏˘Y k’ɢã˘e ô˘cò˘fh ,¿É˘°ùfE’G á˘˘ë˘ °U ô˘˘°üe ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ ˘L ‘ ¿Gƒ˘˘ ∏˘ ˘M ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e ≈ª°ùJ âfÉc »àdG á≤£æŸG √òg ,á«Hô©dG ÖÑ˘˘°ùH ''ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢ≤˘ £˘ æŸG'' kɢ «˘ î˘ ˘jQɢ˘ J Qɢ˘ é˘ ˘°TC’Gh π˘˘ «˘ ˘ª÷G ¢ù≤˘˘ £˘ ˘ dG π˘˘ ˘eGƒ˘˘ ˘Y ¤EG âdƒ– Ωƒ˘«˘dG ,ɢ¡˘«˘a »˘˘à˘ dG äɢ˘Hɢ˘¨˘ dGh Oƒ˘˘Lh ÖÑ˘˘ °ùH ∂dPh ,ᢢ Hƒ˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘e ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e â檰SC’G ™fÉ°üe πãe IQò≤dG äÉYÉæ°üdG áeƒµM óѵàJ å«M ,iôNC’G äÉYÉæ°üdGh á÷É©Ÿ Q’hO QÉ«∏e 20 `H Qó≤j Ée ô°üe AGƒ°S ,™fÉ°üŸG ∂∏J øY áªLÉædG QGô°VC’G ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG äɢ˘ ˘ eóÿG Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J âfɢ˘ ˘ ˘c »àdGh ,áÄ«ÑdG π«gCÉJ IOÉYEG hCG ÚæWGƒª∏d .''äÉYÉæ°üdG ∂∏J É¡JôeO »àdG RƒeôdG √òg πc ¿CG »WÉHôŸG óéjh Úª˘à˘¡ŸG ™˘°†Jh ,≥◊G É˘æ˘ «˘ £˘ ©˘ J âMô˘˘W ∞˘«˘c'' :∫ƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M ,ÒÑ˘˘c ¢ùLɢ˘g Ωɢ˘eCG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ᢢdhDƒ˘ °ùŸG äɢ˘¡÷G ™˘˘«˘ £˘ à˘ ˘°ùJ ,áeGóà°ùŸG ᫪æàdG º«gÉØeh ÇOÉÑe π«©ØJ áÄ«H øe á«©«Ñ£dG äGhÌdG áeGóà°SG …CG ,á˘eOɢ≤˘dG ∫ɢ«˘LCÓ˘d á˘jƒ˘L á˘Ä˘«˘Hh á˘jô˘ë˘H É¡æY çóëàJ »àdG ÒjÉ©ŸG ¿CG º∏©f øëæa É¡d ¢ù«d áµ∏ªŸG ‘ ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ¢†©H ∂∏˘˘ ˘J ÖJɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e Ohó˘˘ ˘ M ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ’EG Oƒ˘˘ ˘ Lh .''äÉ¡÷G »˘à˘dG Ödɢ£ŸG ᢫˘ª˘ gCG »˘˘Wɢ˘HôŸG ó˘˘cDƒ˘ j ’ ∞°SCÓdh ¬æµdh ,Iôe øe ÌcC’ âMôW :∫ƒ˘˘≤˘ j å«˘˘M ,ɢ˘¡˘ d ™˘˘ª˘ à˘ °ùj ø˘˘ ne ó˘˘ Lƒ˘˘ j á«Ä«H ᪵fi ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CÉH ÖdÉ£f'' Òjɢ˘©˘ e ≥˘˘ah ɢ˘¡˘ ˘Jɢ˘ °Uɢ˘ °üà˘˘ NG Oó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘J á˘eó˘≤˘à˘ eh IQƒ˘˘£˘ à˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J äɢ˘WGΰTGh ‘ ᫪æà∏d áYQÉ°ùàŸG IÒJƒdG …RGƒJ å«ëH ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CɢH Ödɢ£˘f ɢª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äÉ«MÓ°üdG πc πª– áÄ«Ñ∏d á«æWh áÄ«g øëf ¿ƒµæd ,äÉ©jô°ûJh ÚfGƒ≤H ºYóJh AÉcô°Th Ú«æ©e Êóe ™ªà› äÉ°ù°SDƒªc .''´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ÉfOQGƒŸ OÉM ±Gõæà°SG

᢫˘©˘ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f Qƒ˘˘°üæ˘˘e 󢢫˘ ©˘ °S áÄ«ÑdG πcÉ°ûe ¿CG iôj ,áÄ«Ñ∏d øjôëÑdG øjôëÑdG ¢UÉN πµ°ûHh ⁄É©dG ‘ âëÑ°UCG ,kGóL ≥«bO Ωɶf »Ä«ÑdG ΩɶædÉa ,Ió≤©e …ò˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG Gò˘¡˘H åÑ˘˘©˘ dG ” ɢ˘e ≈˘˘à˘ ª˘ a ¬H ¢SÉ°ùŸG øe QòMh ¤É©Jh ∑QÉÑJ ¬©°Vh o¢ù˘˘rª˘ s°ûdG) :ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG IQƒ˘˘ °S ‘ ¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘d


15

áaÉ≤K

Culture

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

äÉ```````````````````````fÉ«N

zâbƒdÉH Qhòæe ¢ü«ªb{ ¬∏NGóH …hGΰùdG ΩÉæj ∫Gõj’ ôjô°Sh

…ôJƒ°T ¢SGóaO :ô©°T …hÉbô°ûdG »∏Y :áªLôJ

óMC’G ɢeó˘æ˘Y, ᢢĢ jÈdG ɢ˘¡˘ à˘ jCG ∂«JBÉ°S ,óMC’G »JCÉj ᢢ©˘ FGQ Qɢ˘gRCG,A»˘˘°T π˘˘µ˘ H øjô©dÉc A»°T πc ô°†MCÉ°S .Iôgõc á«≤f ΩO Iô£b ≥gôŸG ¢ùª°ûdG ÜhôZ ¥ô°SCÉ°S øe ,»JódGh øe ,»àæjóe ‘ ¥ƒ°ùdG øe ,IÒ¨°üdG »àNCG øe ,É¡°û«©à°S »àdG äGƒæ°ùdG É¡àaô©e ¿hóH ÚàÄjÈdG É¡jój øe ó°ùéH ∂æ£H CÓeCÉ°S »JõjõY √òg πc , ¢ùª°ûdG , ΩódG , QƒgõdG óMC’G »JCÉj ÉeóæY , áÄjÈdG É¡àjCG ÉgòNBÉ°S GóHCG »JCÉj ød ±ƒ°S óMC’G , √ÉJ ô°ùMGh øµd Éæg ÚfƒµJ ≈àM øeõdG ¬dBGh kÉbõ‡ kÉÁób kAGòM á∏©àæe π∏µdG ±ô©j ’ …òdG .óMC’G á∏«d ‘ ΩƒædG ‘ ¥ô¨à°ùj óMC’G ÚѵJôJ ≈àM .kGóHCG kGóHCG Éæg ¿ƒµj ød »ÑfÉéH IAGôH ÌcC’G ⁄É©dG áÄ«£N .á≤∏¨e áaôZ ‘ , ájQÉY OÓ«e íàØàJ QƒgõdG áYÉæ≤dÉH ô©°TCG ¢VQC’G CÓªàd »≤ÑàŸG π°üØdG ±ôéj ô£ŸG . Aɪ°ùdGh á©fÉ≤dG QɪãdGh QƒgõdG π°ù¨j QòëH ΩódG ™≤H ¿ƒë°ùÁ AÉbó°UC’G »æ«Y Éà∏c ‘h ºgÉjGôe ÉeCG áªKB’G ÒZ áæjóŸG ô¡¶J ájô£dG ´ƒeódG ‘ äÉLhõàŸG AÉ°ùædG ¥Gô°TEÉH A»°†j ≥jô£dG QÉ≤HC’G çhôH äÉMÉ°ùdG ¿ƒ¨Ñ°üj ≥fÉ°ûŸG √ÉŒG ‘ º«¡j , ∞«¶fh ºl fi Ú©e ól dh , πNGódG ‘ äÉYÉ≤jEG kÉKófi áæ°ûN á«fó©e áë«Ø°U ≈∏Y Üô°†j Ée ¢üî°T á«≤«°Sƒe áªî°V áÑcôe ,IÒ¡¶dG ó©H áÄdCÓàe á«Ø¡c á≤jó°U Ió∏H øe IQóëæe »JCÉJ ôبj ’ …ód »¡Lh ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y , É°VôdÉH ô©°TCG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y áæjóŸG ÈY ¿Éµe πc ‘ ™µ°ùàj ,»àLhR ô©°T ‘ »ØàîJ AGOƒ°S á°TGôa ó«©ÑdG óÑ©ŸG ‘ ÖëàæJ GƒÑ– »àdG »eCGh kÉ¡FÉJ ≈≤∏e â«ŸG …ó°ùL ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,m¢VGQ ÉfCG IQƒ°ùµŸG Ωɶ©dG , íjôL ÜQÉ≤c m ≥Øf ‘ Ωô¡dG »eO .áÑ©°ûàe AÉ°†«H hóÑJ .»¡Lh ‘ »æરûj , ™WÉ°S Aƒ°V ¤EG k’ƒëàe

smali@alwatannews.net

- øWƒdG …ôjódG ôØ©L

ɪFGO Égƒ°ùµj ¬æµdh Éæe Oôa …CG É¡°û«©j »àdG äɶë∏dG á«≤H øY ∞∏àîJ ’ äɶ◊ É¡fEG .IÉ«◊G øe á°UÉN äÉ«FõL •É≤àdG ‘ …hGΰùdG óªMCG ÜÉ°ûdG ôYÉ°ûdG ø©Á .π«ªL πµH Ωƒ≤«a .∂dP øY ɪ¡©æÁ ôÄÑdG ≈∏Y ¢SÉædG ™aGóJ ¿CG ÒZ ,AÉ≤°ùdG ¿’hÉ– ÚJCGôeG ±ƒbhh »ÑædG ¢Sƒ∏L á¶◊ ¬«a ó°ùL É°v üf ¿Éc »©ª°S ¥ôW ¬d ¢üf ∫hCG ¿CG ôcòJCGh .ɪ¡d ¬H ΩÉb Ée πªY ɪgƒHCG ¬jõé«d ∂dP ó©H ¬fÉ«JCÉjh ɪ¡d AÉ≤°ùdÉH »ÑædG Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ɢ˘gô˘˘cò˘˘j ᢢ°ü≤˘˘dG ∂∏˘˘ J ¿EG IójóY ∞bGƒe øY ∞∏àîJ ’ »gh .Úª∏°ùª∏d ¿É˘˘c …GhΰùdG ø˘˘ µ˘ ˘dh .Oô˘˘ a …CG ɢ˘ ¡˘ ˘H ôÁ ó˘˘ b ᢢ°UÉÿG äɢ˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘Y ɢ˘¡˘ ˘«˘ ˘a å뢢 Ñ˘ ˘j ∂dòd .ÒãµdG √GDhQ øeh ¬°ùØf øe É¡«£©«d ≈∏Y ±õ©j ¢üædG ∂dP òæeh …hGΰùdG πX á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl IQƒ˘˘°üH ¬˘˘ª˘ °SQ k’hÉfi ô˘˘ Jƒ˘˘ dG Gò˘˘ g .Iôjɨeh ¤hC’G ¬˘˘à˘ Yƒ˘˘ª› ‘ √ɢ˘ æ˘ ˘¶˘ ˘M’ ɢ˘ e ∂dPh ɢ¡˘°üf ø˘e »˘¡˘ a .''âbƒ˘˘dɢ˘H Qhò˘˘æ˘ e ¢ü«˘˘ª˘ b'' ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a ìhGô˘˘ ˘j ÒNC’G ¢üæ˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Mh ∫hC’G ƒgh .≈ëæŸG Gòg π«°UÉØJ ‘ ¬fɵe …hGΰùdG ɢ˘¡˘ fCG ɢ˘eÉ“ ∑Qó˘˘j ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG ∂∏˘˘ J Öà˘˘ µ˘ ˘j PEG ¿CG ∫hɢë˘j äɢª˘∏˘ c .¢Uɢ˘N ¢Sô˘˘L äGP äɢ˘ª˘ ∏˘ c »àdG áLQódG ¤G ,ÊÉ©ŸG øe ÒãµdG É¡«a óqdƒj .ÇQÉ≤∏d ÉfÉ«MCG áaƒ°ûµe áÑ©∏dG É¡«a íÑ°üJ

…hGΰùdG óªMCG

™∏îJh ∂«ÑfÉL øe Qó°üdG øe ≈ëæJ É©∏°V Qób á∏«∏H Ωƒ≤j ∞«c'' ∫ƒ≤jh ,''Iƒ¡°û∏d ∂«∏©f ∫ƒ≤jh ,''¬«∏Y ´ƒcQ ¿hóH IÓ°üdGh ¬JGAÉ¡à°TG ≈˘˘ã˘ fCGh Ú≤˘˘«˘ H »˘˘æ˘ Ñ˘ Wɢ˘î˘ J Úª˘˘ «˘ ˘dG ∂°TCG ’'' ,''ÉaÉéY É©Ñ°S πHÉæ°ùdG ó“ Égƒª∏Y É¡HÉÑ∏éH ’ ∑ƒà¡ŸG ∂«Ñæd Éj ∑Gƒµ°T øe ¬∏dÉj'' ∫ƒ≤jh øY πàØfGh ºb √Éæ«°üY øY ôëÑdG q≥°Th ìÈJ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y äó˘˘ é˘ ˘°S ™˘˘ °VƒŸ Úà˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘d Úà˘˘ ©˘ ˘ cQ ≈∏Y ∫óJ »àdG πª÷G øe ÉgÒZh .''∂ahÉfl ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ‘ ɢ˘≤˘ aƒ˘˘e ø˘˘µ˘ j ⁄ …hGΰùdG ¿CG .√RÉ›h ¬JGQÉ©à°SG É≤°üà∏e ∫Gõj’

∫hÉëj .¤hC’G ¬àYƒª› ‘ …hGΰùdG ¿G .êhôÿG ™£à°ùj ⁄ ¿B’G ≈àM ¬æµdh êhôÿG ≈àM É≤°üà∏e ∫Gõj’ áYƒªÛG ¢Uƒ°üf ‘ ƒ¡a á°Só≤ŸG äGQÉÑ©dG ∂∏J ∫GõJ’h ¬JCÉ°ûH ´ÉîædG äAɢ˘ ˘ L ∂dò˘˘ ˘ d .¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ gP ‘ IQGó˘˘ ˘ ˘°üdG π˘˘ ˘ ˘à– ɢ˘ gQƒ˘˘ °U ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ‘ ¤hC’G ¬˘˘ à˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ª› ´ƒ£j ⁄ ƒ¡a .AÉæÑdG á∏ªàµe ÒZ ÉgÒHÉ©Jh Qƒ°üH É¡«∏Y ∫É¡fG ɉGh ó«L πµ°ûH çQE’G Gòg √ò˘˘g ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘ f ¿CG ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘jh .ó˘˘ °ù÷Gh ≥˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG .É¡°Uƒ°üf Qƒ°†M ‘ ájƒbh áÄjôL áYƒªÛG .IÉ«◊ÉH ™FGQ Qƒ©°T øY ∞°ûµJh

ÇQɢb ɢ¡˘°ù뢢j Oɢ˘µ˘ j ¢ùHɢ˘«˘ dGh ô˘˘°†NC’G ¥ô– .IÉ«◊ÉH ¢†ÑæJ á«M áYƒªÛG QGó÷G ∞°üf ÚH ¬aƒbh ‘ óéj ’ ¿PEG ƒ¡a iƒ˘˘ °S A»˘˘ °T …CG º˘˘ «˘ ˘ë÷G ¬˘˘ dɢ˘ ˘eGB ∞˘˘ ˘°üf ÚHh Gòg √ó°ùL ¿CG ∫ƒ≤j Ée ¿ÉYô°S ∂dòd á°SÉ©àdG ‘ ≥jQÉHC’G óà“ Ée ¿ÉYô°Sh ≥∏°ùàj Ée ¿ÉYô°S ɢ¡˘æ˘JÉ˘Ø˘ e ±hô◊G »˘˘≤˘ ∏˘ J ɢ˘e ¿É˘˘Yô˘˘°Sh ∫Rɢ˘æŸG ’ ™bGhh áÑ«JQ ádÉM øe êôîj ƒ¡a .É¡©LÉ°†«d .É¡«a ¬°ùØf óéjh É¡«¡à°ûj ádÉM ¤G ¬eÎëj Éæ≤gQCÉa Qƒ°ùdG ≈£îJ

Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ߢ˘ aɢ˘ ë˘ ˘j ⁄ .…hGΰùdG ø˘˘ µ˘ ˘dh ¿CG ¤G ¿ƒ˘˘ ˘æ÷G IQƒ˘˘ ˘°S ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ ˘aO π˘˘ ˘ H .RÉ‚’G .¬©e ɢæ˘≤˘gô˘jh ¬˘°ùØ˘f ≥˘gÒa Qƒ˘°ùdG ≈˘£˘î˘à˘j ¤G ¢Uƒ˘°üæ˘dG äGQÉ˘Ñ˘ Y ¢†©˘˘H âdƒ– ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ‘ Éæg º¡a .É¡æe πFÉW ’ á°VÉØ°†a äɪ∏c ɢe π˘c ¥ô˘ë˘j π˘H .Qò˘˘j ’h »˘˘≤˘ Ñ˘ j ’ ¬˘˘fɢ˘jô˘˘L ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a â뢢 °VCG »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ LQó˘˘ ˘dG ¤G .¬˘˘ ˘eɢ˘ ˘eCG áéa äGQÉ©à°SG ¢Só≤ŸG ÜÉàµdG øe ¬JGQÉ©à°SG ∑Qó˘˘j π˘˘g º˘˘∏˘ ˘©˘ ˘f ’h .QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ H ɢ˘ gQô˘˘ µ˘ ˘j øª°V äGQÉÑ©dG ∂∏J πµH »JCÉjh ∂dP …hGΰùdG ∫ƒ≤j ƒ¡a .∂dP »©j ’ ¬fCG ΩCG Oófi ±óg ™°Vƒe ‘ ∫ƒ≤jh ,''π©ædG ™∏NGh º≤a'' :Óãe ∂ª°ùL õqµ©J ∑GQCG ÚM ƒë°üdG »æ≤àØj'' ôNBG

¿CG ó˘¡˘°ûJ /π˘Ñ˘ ë˘ à˘ a /±GÎY’G ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘°ùdG .''ÉgQOɨJ ôjô¡eõdG ‘ áHÉàµdG ∂∏J ó«°üàj -ÉfôcP ɪc - ¬àYƒª› ‘ ƒ¡a ‘ Éæg ™≤j ¬æµdh .á°UÉÿG á«fÉ°ùfE’G äɶë∏dG ¬fCG …hôb ≈æ©eh .∞≤ãeh …hôb ƒ¡a .á∏µ°ûe ó«dÉ≤Jh äGOÉY π≤K √ô¡X ≈∏Y πªëj ∫Gõj ’ ¿É°ùfEG ¬fCG ÉkØ≤ãe ¬fƒc ≈æ©eh »æjO çhQƒeh ɉEGh ¢Só≤e OGh óæY ¬«∏©f ™∏îj ¿CG ¢†aôj áaô©e âfÉc ƒdh ≈àM áaô©e øY åëÑj ƒg .áÑjôZ ø˘˘jò˘˘g ÚH ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘j ¿CG ’EG ɢ˘ æ˘ ˘g ¬˘˘ d ¢ù«˘˘ dh ɢæ˘g á˘bQÉ˘ØŸÉ˘a .ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H êRÉÁh ø˘˘jô˘˘°üæ˘˘©˘ dG ɪ¡°†©ÑH ɪ¡Hô°†j ¿CG Éæg ™«£à°ùjh .Ió«Øe …GhΰùdÉa .π«ªL ƒg Ée ɪ¡æ«H øe ìó≤æ«d IAÉ˘Ñ˘©˘dG ∂∏˘J ¬˘ª˘°ùL ≈˘∏˘Y ø˘e ´õ˘˘æ˘ j ¿CG ó˘˘jô˘˘j ¿EGh ''âbƒdÉH QhòæŸG ¢ü«ª≤dG'' ∂dPh áÁó≤dG ’h .¬ª°ùL ≈∏Y √OƒLh ¢ù°ùëàj ∫Gõj’ ¿Éc ôYÉ°ûŸG ∂∏J ∑ôëj ¿CG ÒZ ¬Ø©°ùj Éæg A»°T Iƒ¡°T »gh .ó°ù÷G Iƒ¡°T »gh ¬∏NGO áJƒÑµŸG .áYƒªÛG ¢Uƒ°üf ‘ ÉgQƒ°†M äòîJG ∞°üf áZÓÑdG ¿ƒµJ πg'': ''¿ƒ∏«ªL'' »Øa ¥óMCG'' ''äÉMÉÑ°U'' ‘h ,''ÉgQGQRCG èdÉ©J ÜÉ«K Ωɢæ˘j äɢ¡˘µ˘æ˘dɢH Rô˘£ŸG ¢ü«˘ª˘≤˘dG Gò˘g π˘µ˘°T ‘ ''ɢ°k û«˘L á˘Ñ˘FɢZ ≈˘ã˘fC’'' ‘h ''ô˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘∏˘ NGó˘˘H π«∏dG ôéZ ÉfóYÉÑj ¢SÉ≤e πc ¿B’G »YõfG'' .''ÚàæKG ÚàYÉ°S ¬∏NOCG ¢Uƒ°üf ‘ ó°ùéàJ ájó°ùL Iƒ¡°T ¿PEG »¡a Iƒ˘¡˘°ûa .…hô˘≤˘dG ¬˘˘¡˘ Lh ‘ ∞˘˘≤˘ Jh ᢢYƒ˘˘ªÛG ø˘˘ e ¥É˘˘ à˘ ˘©˘ ˘f’G Gò˘˘ ¡˘ ˘d ó˘˘ «˘ ˘ °ùŒ ÒN ó˘˘ ˘°ù÷G ô˘gɢe ™˘fɢ°U ó˘j ‘ ¿ƒ˘µ˘J ɢeó˘˘æ˘ Yh .ᢢjhô˘˘≤˘ dG í‚ Ée Gògh .áHÓ°Uh Iƒb äCÓàeG óbh êôîJ QÉf ¤EG Iƒ¡°ûdG ∂∏J ∫ƒM PEG .…hGΰùdG ¬«a

AGôªM ∫É«d

øe áYƒªéà áYƒªÛG êR ‘ OOÎj ’ ƒ¡a ∫AÉ°ùàf ¿CG Éædh .AÉ°ùæ∏d Ö◊Gh ≥Ñ°ûdG äɪ∏c ∫É«d ‘ Éæ∏Nój ¿CG …hGΰùdG ∫hÉëj πg :Éæg áYƒªÛG ¢Uƒ°üf ‘ Qôµj CÉàØj ’ ¬fEG .AGôªM áYƒªÛG ‘ Gók «u L Éæ∏eCÉJ ƒdh .äɪ∏µdG ∂∏J ∂∏˘J π˘ª– ⁄ ¿EG ¢Uƒ˘°üæ˘dG ™˘«˘ ª˘ L ɢ˘fó˘˘Lƒ˘˘d ≈æ©e ɪa .AÉëjE’G ∂dP πª– π¶J äɪ∏µdG Éeh ,''Úà«Fɢ°ùe'' ɢª˘gó˘cDƒ˘jh π˘H ''Úà˘≤˘¡˘°T'' .''AÉ°ùædG ôjô°S'' ''âëjÉ°üJ'' ''â©∏N'' ≈æ©e ≈˘∏˘Y ¢üf ø˘e ™˘£˘≤˘e ‘ äɢ˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG ∂∏˘˘J ¿EG hCG /ÚHÉàc òæe'': ¿GƒjódG øe ÊÉãdG ±Ó¨dG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘æ÷G ⩢˘∏˘ N /Úà˘˘«˘ Fɢ˘°ùe Úà˘˘≤˘ ˘¡˘ ˘°T /âë˘jɢ°üJ /ÌcCG Üô˘°ùdɢH ⫢q¶˘°ûJ /ÚŸÉ˘©˘dG Qhô°S øe Ék«dÉN /¬∏≤M ¤EG …hô≤dG ÊQOÉZ .''AÉ°ùædG ∞≤ãe …hôb

¬˘˘°û«˘˘©˘ j …ò˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘dG Ö뢢j ’ …GhΰùdGh ¢ü«°üH øY ¬ãëH AÉL Éæg øeh √ô≤àëj ƒ¡a IOɢ˘Y »˘˘g ɢ˘ª˘ ch .™˘˘bGƒ˘˘dG Gò˘˘ g ‘ Aƒ˘˘ °†dG ø˘˘ e π˘LCG ø˘e A»˘°T π˘c ‘ π˘eCɢà˘j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ô˘˘Yɢ˘°ûdG Gò˘g …hGΰù∏˘d ¿É˘c ô˘˘jɢ˘¨˘ e A»˘˘°ûH ¢Sɢ˘°ùME’G ƒ¡a á°UÉÿG á¶ë∏dG ∂∏J øY åëÑdÉH Ö◊G ɢ¡˘ fC’ ɢ˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L ɢ˘«˘ fó˘˘dG ¿õ˘˘J äɢ˘¶◊ ɢ˘gGô˘˘j ¬«dG ™ªà°SG .∞∏àfl A»°ûH √ô©°ûJ ¿CG ™«£à°ùJ ¬˘«˘∏˘Y Ωɢæ˘J QGó÷G ∞˘°üf'' :∫ƒ˘≤˘ j ƒ˘˘gh Ó˘˘ã˘ e /á«dGód º«ë÷G ∫ÉeCG ∞°üfh /»FÉe äÓ«∏°S ≥∏°ùàŸG ó°ù÷G ∂d /AÉæ¨dG É¡æY ø÷G ∞°ùf â°ùd /∫RɢæŸG ɢ¡˘«˘a ó˘˘à“ ≥˘˘jQɢ˘HC’Gh /¬˘˘à˘ eɢ˘b â≤˘dCG /™˘Ñ˘æ˘ dG äQƒq ˘ °ùJ ±hô◊G π˘˘µ˘ a /…ó˘˘Mh ∫ƒ˘bCG /Úà˘∏˘«˘d á˘∏˘«˘d /ɢ˘¡˘ ©˘ Lɢ˘°VC’ ɢ˘¡˘ æ˘ Jɢ˘Ø˘ e

º«gGôHEG ï«°ûdG õcôà Iô°VÉfi

…PÉ≤fEG ´hô°ûe ÖMÉ°U øµj ⁄ ΩõM øHG:zøWƒdG{ `d …ôjódG ¿hôµØe ∑Éæg ɉEGh .¬«∏Y πjƒ©àdG º¡˘©˘jQɢ°ûà Gƒ˘∏˘µ˘°ûj ¿CG ø˘µÁ PGò˘aCG IójóL ò˘aGƒ˘f ᢫˘ª˘∏˘©˘dG º˘gOƒ˘¡˘é˘Hh .''º˘¡˘JAGô˘b IOɢ©˘à˘°SG ÈY Òµ˘˘Ø˘ à˘ ∏˘ d ≥∏Z í«JÉØ˘e ¤G ¿ƒ˘dƒ˘ë˘à˘j º˘¡˘æ˘µ˘dh ¢SÉ°SCG ≈∏Y º¡©e πeÉ©àdG ºàj ÚM πµa .IÉ‚ ¥ƒWh PÉ≤fEG ™jQÉ°ûe º¡fCG π°üj ¥ƒW ƒg Ée Qó≤H º¡æe ôµØe hCG IÒæ˘˘ e ¿É˘˘ ˘eCG ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ¤G ∂H ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ ƒ˘g .Aƒ˘°V á˘≤˘ £˘ æ˘ e â≤˘∏˘ ¨˘ fG ¿EG ∂bô˘˘¨˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ¥ƒ˘˘W ‘h ΩõM øHG CGôbCG ÉfCG ∂dòd .¬«∏Y øe ¬«gÉ°†j øe CGôbCG ¬°ùØf âbƒdG óLCGh .kÓãe »HôY øHÉc Ú«aƒ°üdG ‘ »˘ª˘«˘gɢ˘Ø˘ e π˘˘µ˘ °ûj …ò˘˘dG »˘˘bƒ˘˘W øHG øe kÓµ°ûàe ⁄É©dG º¡ah IAGô≤dG ø˘HGh …󢫢Mƒ˘à˘dGh »˘Hô˘Y ø˘HGh Ωõ˘˘M π˘ch .‹Gõ˘¨˘dGh ó˘°TQ ø˘HGh ¬˘jƒ˘µ˘ °ùe º¡©ªLCG ¿CG ™«£à°SCG OGó°VC’G A’Dƒg .''»≤aCG ‘

ΩõM øHG øY º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe ‘ kÉKóëàe …ôjódG »∏Y

¿CG »∏÷G í°VGƒdG øŸ ¬fEG'' :…ôjódG øµÁ ’ ΩõM øH’ ájôgɶdG á°SQóŸG ó≤a .»£°SQC’G ≥£æŸGÈY ’EG É¡ª¡a á«ægòdG á«©LôŸG ƒg ≥£æŸG √òg ¿Éc Gòg √ô¡¶j ɪa .ΩõM øHG ájôgɶd kÓ«dO πµ°ûj áahô©ŸG ¬JGhOCÉH ≥£æŸG á˘ë˘°VGh Iô˘gɢX π˘˘µ˘ °ûjh Ωõ˘˘M ø˘˘H’ hCG π«dódG Gòg √ô¡¶j ’ Éeh .á«∏Lh êQɢN 󢩢j ¬˘«˘ ∏˘ Y ∫ó˘˘j hCG ¬˘˘H π˘˘°üà˘˘j ¤G π˘˘°üj ’ ƒ˘˘ ¡˘ ˘a º˘˘ K ø˘˘ eh ¢üæ˘˘ dG .''¢üædG øe OGôŸG ≈æ©ŸG ø˘˘ ˘ e ∫GDƒ˘ ˘ ˘°S ‘ …ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG ¢†aQh ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG á˘dƒ˘˘≤˘ e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ÖMÉ°U ΩõM øHG ¿CG …ôHÉ÷G óHÉY ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘°SCɢ ˘ J IOɢ˘ ˘YE’ ´hô˘˘ ˘°ûe ¬˘˘≤˘ a ∫ƒ˘˘°UCGh ¬˘˘≤˘ a ø˘˘e »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘ ¶˘ ˘Ø– kɢ ˘jó˘˘ Ñ˘ ˘e .ᢢ Ø˘ ˘°ù∏˘˘ ah ¬˘˘fCɢ ch ´hô˘˘°ûe ÖMɢ˘ °U ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG í˘˘ °VhCGh .…Pɢ˘ ≤˘ ˘fEG ´hô˘˘ ˘°ûe ÖMɢ˘ ˘°U ø˘µÁ ó˘≤˘æ˘e ∑ɢæ˘g ¢ù«˘d'' :…ô˘jó˘dG

:…ôjódGG ôØ©L - zøWƒdG{

»˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘bɢ˘æ˘ dG ≈˘˘≤˘ dCG õcôe ‘ AÉKÓãdG ¢ùeCG AÉ°ùe …ôjódG áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi çƒëÑ˘dGh á˘aɢ≤˘ã˘∏˘d ¥ƒWh ÜÉ£ÿG ¥ƒW ÚH ΩõM ¿EG'' .''Ωɪ◊G - ¬˘˘ Jô˘˘ °VÉfi ‘ …ô˘˘ jó˘˘ ˘dG çó– øY - ''øWƒdG''`d í°VhCG Ée Ö°ùëH ¥ƒ˘˘W »˘˘ g Éà Ωõ˘˘ M ø˘˘ HG ᢢ jô˘˘ gɢ˘ X ¤G ô¶f ô°VÉÙG ¿CG ≈æ©Ã .IAGôb ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› »˘˘g ÉÃ á˘˘jô˘˘gɢ˘¶˘ ˘dG ¢üæ˘˘ dG IAGô˘˘ ≤˘ ˘d º˘˘ «˘ ˘gɢ˘ ØŸGh äGhOC’G IAGô˘˘b Aɢ˘«˘ °TC’G π˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dGh ¿É˘˘ °ùfE’Gh ÚH á«fÓ≤©dG ™°Vh å«M .á«fÓ≤Y á«fÓ≤©dG √òg øY kÓFÉ°ùàe Ú°Sƒb …C’h ΩõM øHG ájôgÉX É¡à∏qµ°T »àdG .É¡˘Jɢ«˘Ø˘«˘c »˘g ɢeh á˘jƒ˘«˘fO »˘g ó˘M ∫ɢ˘ ˘ b ''ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG'' `d í˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°üJ ‘h

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡e z º∏«ØdG ¥ƒ°S{ »¨∏j »Fɪ櫰ùdG :…CG »H ƒj / IôgÉ≤dG

»˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG Iô˘gɢ≤˘dG ¿É˘Lô˘˘¡˘ e IQGOEG äQô˘˘b kÉjƒæ°S ¬ª¶æJ …òdG ''º∏«ØdG ¥ƒ°S'' AɨdEG ‹hódG .¿ÉLô¡ŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ¿ÉLô¡ŸG ¢ù«FQ ±ƒY ƒHCG äõY ¿ÉæØdG GõYh áYGPE’G ¿ÉLô¡e ™e ¬°VQÉ©J ¤G AɨdE’G QGôb 6 ¤EG 2 øe IÎØdG ‘ ΩÉ≤j iòdG ¿ƒjõØ«∏àdGh .πÑ≤ŸG ∫h’G ¿ƒfÉc /Ȫ°ùjO ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ c »˘˘JCɢ J Iƒ˘˘£ÿG ¿EG ±ƒ˘˘Y ƒ˘˘HG ∫ɢ˘ bh ᢢYGPE’G ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ˘e ™˘˘ e π˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘dGh π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ™˘˘ ˘°†j ’ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ¿ƒ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dGh ±ƒYƒHCG äõY ‘ ácQÉ°ûŸG ÚH IÒM hCG á∏°VÉØe ‘ äÉfƒjõØ∏àdGh .∑GP hG ¿ÉLô¡ŸG Gòg øjô°ûJ/Ȫaƒf 27 Ωƒj CGóÑJ ¿CG Qô≤ŸG øe ¿ÉLô¡ª∏d ÚKÓãdGh ájOÉ◊G IQhódG ¿G ôcòj .á«dhOh á«HôY ádhO 56 ácQÉ°ûà πÑ≤ŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc /Ȫ°ùjO 7 ≈àM ôªà°ùJh ‹É◊G ∫h’G ∞«°V É«fÉ£jôH äQÉàNG ób ‹hódG »Fɪ櫰ùdG IôgÉ≤dG ¿ÉLô¡Ÿ É«∏©dG áæé∏dG âfÉch .kÉ«Fɪ櫰S kɪ∏«a 20 ‹GƒëH É«fÉ£jôH ácQÉ°ûe ÖÑ°ùH ΩÉ©dG Gò¡d ±ô°T

¿ÉLô¡e ‘ ∑QÉ°ûJ ¢ùfƒJ ‹hódG »Fɪ櫰ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG .''»Hô©dG ⁄É©dG øe äÉLôfl'' º°ùb äÉ«dÉ©a ‘ QɵH …òdG ójó÷G »Fɪ櫰ùdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ∫ÓN ºà«°Sh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG Ωƒ‚ º˘˘gCG ¬˘˘Jɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ô˘˘°†ë˘˘ «˘ ˘°S 100 ¢Vô˘˘Y,ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ´É˘˘æ˘ °U ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ˘î˘ ˘fh,ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dGh ƒL …õ«∏µfE’G êôîª∏d ''¢†jƒ©àdG'' º∏«a ÉgRôHCG,º∏«a IQhódG íààaG ób ¿Éc …òdG ΰùHh ∫ƒH èàæŸGh ,âjGQ ‘ ‹hódG »Fɪ櫰ùdG É«°ù«æ«a ¿ÉLô¡Ÿ Úà°ùdGh á©HGôdG .»°VÉŸG ÜBG/¢ù£°ùZCG29 hÎdÉHh Rhôc øe πc Qƒ°†M ¿ÉLô¡ŸG IQGOEG ™bƒàJh »àdG Iójó÷G á«Fɪ櫰ùdG IôgɶàdG √òg äÉ«dÉ©a ƒà«ah Ohƒ«dƒHh Ohƒ«dƒg ΩÓaCG øe ábÉH ¢VôY É¡dÓN ºà«°S á˘ª˘°UɢY'' »˘°ùfô˘Ø˘dG º˘∏˘«˘Ø˘dG ɢ¡˘æ˘e ,᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘a’Gh ¿ÉLô¡e ‘ º«µëàdG áæ÷ IõFÉéH RÉa …òdG ''¢SôØdG .¿Éc ≈˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ¿CG ¤EG Qɢ˘°ûj ΩÓaCÓd AGOƒ°ùdG IƒdDƒ∏dG õFGƒL í檫°S …òdG ¤hódG ¬˘JQhO ∫Ó˘N IÒ°ü≤˘dG ΩÓ˘aC’Gh ᢫˘≤˘FɢKƒ˘dGh ᢫˘FGhô˘˘dG »àdG ™jQÉ°ûŸG øe á∏°ù∏°S øª°V çóMC’G ó©j ,¤hC’G á≤£æŸG ‘ ‘É≤K õcôªc RÈJ É¡∏©Œ ¿CG ‘ »ÑXƒHCG πeCÉJ .á«é«∏ÿG

:…CG »H ƒj / ¢ùfƒJ

¥ô˘˘°ûdG ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡Ÿ ¤hC’G IQhó˘˘ dG ‘ ¢ùfƒ˘˘ J ∑Qɢ˘ °ûJ ƒHCG áÄ«g ¬ª¶æJ …òdG ∫hC’G ‹hódG »Fɪ櫰ùdG §°ShC’G .çGÎdGh áaÉ≤ã∏d »ÑX óMC’G ¬JÉ«dÉ©a äCGóH …òdG ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ∑QÉ°ûJh 38,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ™°SÉàdG ≈àM ôªà°ùjh »°VÉŸG πc ,äGQÉeE’G ÖfÉL ¤EG »gh ,á«HôY ádhO 13 É¡æe ádhO âjƒµdGh ájOƒ©°ùdGh ájQƒ°Sh ô°üeh ¿ÉæÑdh ¢ùfƒJ øe .Üô¨ŸGh Ú£°ù∏ah ô£bh ¥Gô©dGh ¿ÉªYo h øjôëÑdGh ΩÓaCG Ió©H ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ Iô°VÉM ¢ùfƒJ ¿ƒµà°Sh ɢ¡˘æ˘e Iô˘°û©˘˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Ωɢ˘°ùbCG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ °Vô˘˘Y º˘˘à˘ «˘ °S ,''ᢢ∏˘ jƒ˘˘£˘ dG ΩÓ˘˘aC’G ᢢ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùe''h,''ᢢ °Uɢ˘ N ¢Vhô˘˘ Y'' ¥ô˘°ûdG ≈˘∏˘Y AGƒ˘°VCG''h ,''IÒ°ü≤˘dG ΩÓ˘aC’G á˘≤˘ Hɢ˘°ùe''h ΩÓaCG''h ,''»Hô©dG ⁄É©dG øe äÉLôfl''h ,''§°ShC’G áÑ∏£d IÉ«M á≤HÉ°ùe''h ,''»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO .''Ohƒ«dƒH ɪ櫰S''h,''äQÉeE’G äÉÑdÉWh ≈∏Y ¿ƒµ«°S ¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ ¢ùfƒJ Qƒ°†M ¿CG ɪc »°ùfƒàdG »Fɪ櫰ùdG ÒàNG å«M,º«µëàdG áæ÷ iƒà°ùe ΩÓ˘˘aC’G ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe º˘˘ «˘ ˘µ– ᢢ æ÷ ø˘˘ ª˘ ˘°V Oɢ˘ «˘ ˘Y Ö«‚ ≈ª∏°S á«°ùfƒàdG áLôıG ácQÉ°ûe ÖfÉL ¤EG ,á∏jƒ£dG

≈≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡e ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ 16 ΩÓYE’G IQGRƒH »æWƒdG çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ó≤©j kGô“Dƒe …QÉ÷G ôHƒàcG 17 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ìÉÑ°U …òdGh 16 ≈≤«°SƒŸG ¿ÉLô¡e øY ¬«a çóëàj kÉ«aÉë°U Ȫaƒf 1h ≈àM …QÉ÷G ôHƒàcCG 27 øe ¬dɪYCG CGóÑJ á˘dɢcƒ˘dɢH ô˘jóŸG Ωɢ©˘dG Gò˘g ¿É˘Lô˘˘¡˘ e ¢SCGô˘˘jh , ΩOɢ˘≤˘ dG . »bôÙG ܃≤©j ôYÉ°ûdG ¿ƒæØdGh áaÉ≤ãdG IQGOE’

»bôÙG ܃≤©j


opinion opinion@alwatannews.net

…CGôdG 16

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

π«Ñ°S ôHÉY Ú°†«ÑŸG óeÉM º«gGôHEG

zá````«æWh IóæLCG{ ¤EG øjôëÑdG áLÉM

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e

‘Éë°Uh ÖJÉc

mohanahubail@hotmail.com

™e áfQÉ≤e ájô°ûÑdG ɡ૪æJ iƒà°ùeh ,É¡JÉéjôNh É¡«éjôN á«ŸÉ©dG ¢ù«jÉ≤ŸG ≈∏Y É¡àfɵeh ,áeó≤àŸG ≈àMh á∏KɪŸG ∫hódG á«àëàdG ≈æÑdG ôaGƒJh á«eC’Gh á«aÉØ°ûdGh QÉgOR’Gh ᫪æà∏d Gƒ˘≤˘∏˘ë˘j ¿CG ’EG º˘¡˘«˘∏˘Y ɢe ..á˘ã˘jó◊G äɢ˘fɢ˘≤˘ à˘ dGh äɢ˘eóÿGh äQɢ°U »˘à˘dG Üɢ뢰ùdG äɢë˘Wɢfh êGô˘HC’G √ò˘g ™˘e º˘gQɢ¶˘fCɢ H á˘ã˘jó◊G äɢbô˘£˘dGh Qƒ˘°ù÷G √ò˘gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Aɢ˘°†a CÓ“ ..áµ∏ªª∏d ‘GôZƒJ’G πµ°ûdG áZÉ«°U ó«©J »àdG Iójó÷Gh øe Ωó≤J ’h ¢û«Y ’ ,܃©°ûdG äGÒ°ùeh ∫hódG IÉ«M ‘ É¡æe äÉjóëàdG √òg ¿EÉa á«æjôëÑdG ádÉ◊G ‘h .äÉjó– ¿hO ¿CG »¨Ñæj É¡∏ch ,»ª«∏bE’Gh »LQÉÿG É¡æeh »∏ÙGh »∏NGódG øe IóMGh πc ≈¶– å«ëHh ,π°üØeh …ôgƒL ƒëf ≈∏Y CGô≤J äÉÑ°ùൟG ∫hÉæJ ∂dP ≥aGôj ¿CG ≈∏Y ,π«∏ëàdÉH äÉjóëàdG √òg ¿É«c ‘ Iƒ≤dG ô°UÉæY ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL ,á«æWƒdG âHGƒãdGh É¡°†©H πjƒ–h äÉjóëàdG √òg ≈∏Y Ö∏¨àdG π©Œ »àdG áµ∏ªŸG IóæLCG'' áZÉ«°üd á°SÉŸG áLÉ◊G »æ©j Ée .kÉ浇 kGôeCG ÉjGõe ¤EG ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G »MGƒf ™«ª÷ á∏eÉ°T ''á«æWh .á«YɪàL’Gh ¿CG ,ɢ¡˘à˘Zɢ«˘°üd ƒ˘Yó˘f »˘à˘dG ''᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘æ˘LC’G'' á˘jɢZ ¿EG äɢ¡˘Lƒ˘à˘dGh ±É˘«˘WC’G ÚH äɢ©˘Wɢ≤˘à˘dG å©˘°T ⁄ ≈˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ J ô¶f äÉ¡Lh øe »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ Ée ™ªŒ ¿Gh ,áØ∏àıG ∞˘˘bGƒŸGh í˘˘dɢ˘°üŸG ÚH ɢ˘e ≥˘˘aƒ˘˘J ¿Gh ,IO󢢩˘ à˘ eh á˘˘æ˘ ˘jɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘e ,»æWƒdG ''ʃeQÉ¡dG'' `H ¬Ø°Uh øµÁ Ée ≥∏îJh ,á°VQÉ©àŸG º˘˘°Sô˘˘d …Qhô˘˘°†dGh ,ɢ˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ æ˘ Jh IÒ°ùŸG ᢢeGó˘˘ à˘ ˘°S’ ΩRÓ˘˘ dG ≈∏Y ó¡©dG ‹h ƒª°S πª©j »àdG ,áµ∏ªª∏d á«æWƒdG á«°üî°ûdG √Oƒ˘≤˘j ™˘°SGh »˘æ˘Wh ±Ó˘à˘FG ∫Ó˘N ø˘e kɢ «ŸÉ˘˘Y ɢ˘¡˘ H Ò°ûÑ˘˘à˘ dG .…OÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ∂∏àa ,''á«æWƒdG IóæLC’G'' áZÉ«°Uh OGóYEG øµÁ ∞«c ÉeCG ..¬∏dG ¿PEÉH á«dÉàdG ÉæàdÉ≤e ´ƒ°Vƒeh iôNCG á°üb

»µë°†ŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc

á«æjôëÑdG áé¡∏dG øY Üô©dGh Ú«é«∏ÿG ¿ÉgPCG ‘ ⪰SQ ∂∏Jh ,É¡©««“ ‘ Ú∏㪟G ≠dÉH ÉeóæY ΩÓYE’G É¡«dEG AÉ°SCG »àdG å«M É¡Yɪ°S óæY ¿É«˘ã˘¨˘dG ɢæ˘Ñ˘«˘°üj »˘à˘dG á˘Ä˘jò˘Ñ˘dG ®É˘Ø˘dC’G .á«é«∏ÿG ܃©°û∏d QóæJh AGõ¡à°SG §fi É¡æe ÉæëÑ°UCG äÓ˘°ù∏˘°ùŸ OGó˘YEÓ˘d 󢢨˘ dG ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ à˘ °S äGOG󢢩˘ à˘ °S’G ¿EG á°üb ‘ ¢ù«d ≥«bóàdGh ø©ªàdG Öéj …òdGh ,ΩOÉ≤dG ¿É°†eQ øjôëÑ∏d ôaƒàj ⁄ ¿EGh ,Ú∏㪟G ≈àM πH Ö°ùëa ,π°ù∏°ùŸG ,áaOÉ¡dG á«YɪàL’G ᪫≤dG äGP á°ü≤dG hCG ôjó≤dG π㪟G ,᪫≤dG á«Hô©dG äÓ°ù∏°ùŸG AGô°ûH É¡æY á°VÉ©à°S’G øµª«a .¬˘à˘fɢµ˘eh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ᢩ˘ª˘°S ≈˘∏˘ Y kɢ Xɢ˘Ø˘ M ∂dPh ¢VɢN π˘LQ ¬˘˘fEG å«˘˘M ,ó˘˘jó÷G ô˘˘jRƒ˘˘dG ‘ ÒÿG º˘˘°Sƒ˘˘à˘ fh ÜGôÿG Gòg í∏°üj ¿CG √Qhó≤Ãh ,»°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G áHôŒ ¿Éc ¿CG ó©H »æjôëÑdG ™ªàÛG Qób øe §MCG …òdG »eÓYE’G ôjRƒdG IOÉ©°S øe ¢ùªà∏f PEGh ,ô°†ëàdGh »bô∏d πãe Üô°†e å«M ,ÉæàeGôc ¬«a ⵡàfG …òdG º∏¶dG Gòg øe ÉæaÉ°üfEG º¡d ¢ù«d øe …ójCG ÉæH ÖYÓàJ á«°üNQ áYÉ°†H ÉæëÑ°UCG »µd á°UôØdG »æjôëÑdG ΩÓYE’G º¡d ìÉJCGh ,º∏Y ’h áaÉ≤K »eÓ°SEG ™ªà› ,ïjQÉJh IQÉ°†M ¬d ¬∏ªcCÉH kÉ©ªà› Gƒ∏ãÁ ,äɢ˘bô˘˘£˘ dGh äɢ˘Mɢ˘°ùdGh ¿É˘˘°†eQ ‘ ó˘˘Lɢ˘°ùŸG CÓ˘ e Ωõ˘˘à˘ ∏˘ ˘e âdÉ°Sh ¢VQC’Gh äGhɪ°ùdG ÚH ¬Jƒæb AÉYO AGó°UCG äOOôJh »∏°üj ƒgh √ôLÉæM äó©JQGh ¬∏dG øe á«°ûN ÚæeDƒŸG ´ƒeO .¬eÉeEG ∞∏N

ìÓ°UE’G QɪK áeGóà°SG πª°ûàa á«°SÉ«°ùdG äÉjóëàdG ÉeCG á«∏NGO äÉ°SQɇ øe ɪ¡H π°üàj Éeh »WGô≤ÁódGh »°SÉ«°ùdG äɪ«¶æàdGh äÉcô◊G ¢†©H •ÉÑJQGh ,¬°ùµ©H hCG √ÉŒ’G Gò¡H ≈˘∏˘Y ™˘é˘°ûJ »˘à˘dG ᢫˘fɢµ˘°ùdG ᢫˘æ˘Ñ˘dGh ,êQÉÿG ™˘e ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG .¥GÎN’G π¡°ùJh ÜÉ£≤à°S’G ,IÒ¨°U ádhO øjôëÑdG ¿EÉa á«é«JGΰS’G á«MÉædG øe ÉeCG ÈcCG É¡∏c ,∫hO Ió©H áWÉfi ,kGóL IOhófi á«©«ÑW OQGƒe äGP ..Qò◊G ÖLƒà°ùJ äGóæLCG É¡°†©H iódh ,≈æZCGh iƒbCGh ¿É«c hCG ,á°ûg ádhO øjôëÑdG ¿CG »æ©J ’ äÉjóëàdG √òg Iƒb ‘ ∂°T áªK ¢ù«∏a ,¢ùµ©dG ≈∏Y πH ,QÉ£NCÓd ¢Vô©e ɪc .…QƒÙG ÉgQhOh ,᫪«∏bE’Gh á«dhódG É¡àfɵeh ,øjôëÑdG ᫪æàdGh á°†¡ædGh Oƒª°üdG πeGƒY øe ÒãµdG ∂∏à“ É¡fCG øe kGóMGh »°SÉ«°ùdG É¡eɶf ¿hÈà©j øjÒãc ¿EG πH .á≤FÉØdG .IAÉØch kGQGô≤à°SGh kÉæeCG á«Hô©dG ᪶fC’G iƒbCG ∫ƒM É¡Ñ©°T ´ÉªLEGh ,É¡JOÉ«b á«æWh ‘ øªµJ øjôëÑdG Iƒb ,ɢ˘gQGô˘˘≤˘ à˘ °SGh ɢ˘¡˘ æ˘ eCG ø˘˘e Cɢ °ûæ˘˘Jh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¥É˘˘ã˘ «ŸG ÇOɢ˘Ñ˘ e ,kÉ«dhOh kÉ«HôY á˘jƒ˘≤˘dGh ,kɢ«˘é˘«˘∏˘N ᢫˘é˘«˘JGΰS’G ɢ¡˘JɢbÓ˘Yh ,ΩGó˘à˘°ùeh »˘≤˘«˘≤˘M ɢgQɢgORGh ,Ö∏˘°üdGh »˘eɢæ˘dG ɢgOɢ°üà˘bGh ™jô°ùdG ∑ôëàdG ≈∏Y ᪫µ◊G É¡JOÉ«b IQób ∑GPh Gòg πÑbh .äÉeRC’G IQGOEGh ,ÌcC’Gh ÌcC’ÉH IóYGƒdGh IôgOõŸGh ájƒ≤dG øjôëÑdG √òg êPƒªædG ¿ƒµJ ¿CG ≥ëà°ùJ É¡fC’ ,É¡JÒ°ùe ‘ ôªà°ùJ ¿CG Öéj É¡ëæ“ ¿CG øµÁ »àdG ICÉaɵŸG ƒg ;êPƒªædGh ..á≤£æŸG √òg ‘ ¢†aôj á«©«Ñ£dG OQGƒŸG Ohófi Ò¨°U ó∏Ñd ⁄É©dGh Éæà≤£æe ìÓ˘°UEÓ˘d ᢫˘°Sɢ˘«˘ °S IOGQEG ∂∏˘˘àÁh ,ó˘˘MCɢ H √Ò°üe ø˘˘gô˘˘j ¿CG ’EG Úµµ°ûàŸG É¡FÉæHCG ≈∏Y Éeh .á«°SÉ«°ùdG ᫪æàdGh …OÉ°üàb’G »˘ë˘°üdG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ™˘bGƒ˘e á˘WQÉÿG ≈˘∏˘Y º˘¡˘eɢeCG GhOô˘Ø˘j ¿CG Ωɢ˘bQCG GhCGô˘˘≤˘ j ¿CG ’EG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ɢ˘eh .…Qɢ˘ª˘ YE’Gh »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh OGó˘YCGh ,Ωƒ˘j 󢩢H kɢeƒ˘j á˘dhɢ£˘àŸG ɢ¡˘ ©˘ jQɢ˘°ûe ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G

á«HÉéjEGh IOÉL äGQÉ°TEGh äÉ≤«∏©J á«dÉ◊G áæ°ùdG ∫ÓN ÉfCGôb ‘ …OÉ°üàb’G ™°VƒdG øY á«dhOh á«ŸÉY äÉÄ«gh äɪ¶æe øe ΩÎëf AGÈN É¡Ñàc .á©é°ûeh á«HÉéjEG É¡∏c âfÉch .ó∏ÑdG QGô≤à°SG IôjõL øjôëÑdÉa .º«¶Y Gògh .ºgAGQBGh º¡dƒ≤Y .á«dhO ´ÉªWCG É¡µ¡æJh ,á«∏NGO äÉYGô°U ÉgôîæJ á≤£æe §°Sh ÒZ hCG ᪶æe ;áeQÉY ≈°Vƒa §°Sh ¿ÉeCGh øeCG áMGh áµ∏ªŸGh ..äÉ«Ñ∏°ùdG √òg πµH ó∏ÑdG ôKCÉàj ¿CG »©«Ñ£dG øeh !!᪶æe âfɵa ,äÉ«HÉéjG ¤EG äÉ«Ñ∏°ùdG âdƒM ᪫µ◊G IOÉ«≤dG øµd ™aO IOÉe ,QGô≤à°S’G ΩóYh ≈°VƒØdGh ,ÉædƒM øe äÉYGô°üdG ..kGóMCG ∞«îJ ¿ƒæ¶dG ó©J ⁄h ,QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe ójõª∏d Ωɢeõ˘dɢH á˘eƒ˘µ◊G ∂°ù“ å«˘M ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ᢢ«˘ Mɢ˘æ˘ dG ø˘˘e ’ øe ójõŸG å«M ájOÉ°üàb’G á«MÉædG øe ’h ,QGóàbGh áaÉ°üëH ∫ÉŸG ¢SCGô˘d Iô˘°ûÑŸG äɢ≤˘aó˘à˘dG π˘˘ã“ å«˘˘Mh ᢢ°†¡˘˘æ˘ dG ⁄Gƒ˘˘Y ..∂dP ≈∏Y ógÉ°T ÒN »ÑæLC’Gh »é«∏ÿG ᢫˘°Sɢ«˘°S äɢjó– ¬˘LGƒ˘J ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿Eɢ a ,∂dP ™˘˘e ø˘˘µ˘ dh ójóëàd π«∏ëàdG ≥ëà°ùJ É¡∏c ,á«YɪàLGh á«æeCGh ájOÉ°üàbGh ..É¡æe πc á¡LGƒŸ áMÉàŸG äGQÉ«ÿG ,áfRGƒŸG õéY πãe ‹óL É¡°†©H ájOÉ°üàbG äÉjó– ∑Éæg ,Iô˘£˘«˘°ù∏˘d ™˘°†î˘J ’ ᢢ«˘ LQɢ˘N π˘˘eGƒ˘˘©˘ H ô˘˘KCɢ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùeh ܃«L ´É°ùJGh ,IhÌdG ™jRƒJ Aƒ°S πãe »Yƒ°Vƒe É¡°†©Hh ..ádÉ£ÑdG ∫ó©e ´ÉØJQGh ,ô≤ØdG ´É˘°ùJGh ,¿É˘µ˘°SE’G ᢫˘°†b π˘ã˘e ᢫˘Yɢª˘à˘LG äɢjó– ∑ɢæ˘gh ∑Gô◊G ≈∏Y á«©LôdG QɵaC’G Iô£«°Sh ,Ö«©dG áaÉ≤K á©bQ πgÉ°ùàŸG »YɪàL’G ∞bƒŸG kGôNBG ¢ù«dh kGÒNCGh ..»YɪàL’G .OÉ°ùØdG √ÉŒ ,á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’G ΩóY ádÉM ∑Éæg á«æeC’G á«MÉædG ‘ äÉYɪL OƒLhh ,ÜÉgQE’G ô£Nh ,Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG á°UÉNh ø˘e óŒh ,Aƒ˘°ùdG ɢ¡˘d ô˘ª˘ °†Jh ,AG󢢩˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö°Uɢ˘æ˘ J .á«∏NGO äGOGóàeG É¡d ¿Éc ÉÃQh ,É¡æ°†àëjh É¡ªYój

¿É°†eQ äÓ°ù∏°ùe á«dhDƒ°ùeh ΩÓYE’G ôjRh ™ªàÛG á©«ÑW øY º∏µàf Éææµdh ,PGƒ°T IóYÉ≤∏d ¿Éc ¿EGh ,ΩÉY ™ªàÛG πã“ ¿CG Öéj ’ IÒ¨°üdG áÑ°ùædG ¿CGh IóYÉ≤c …ò˘dGh ,⁄ɢ©˘dG ɢgó˘gɢ°ûj ᢫˘eÓ˘YEG á˘∏˘«˘ °Sh ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ÉæJÉæÑd »bÓNC’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ád’O ¿ƒµ«°S ó«cCÉàdÉH ∫hO ÚH ¢ù«d ICGôŸG áfɵe ø©aQ øe øg øjôëÑdG AÉ°ùæa AÉ°ùf ,Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Yh ⁄É©dG ∫hO ÚH πH Ö°ùëa è«∏ÿG »gÉ≤ŸG ≈∏Y ø°ù∏˘é˘j »˘JÓ˘dG äɢ«˘à˘Ø˘dG ∂∏˘J ø˘°ùd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢ùÑ∏ŸG ‘ ä’òàÑŸGh äÉLÈàŸG ø°ùdh ,á°û«°ûdG ø¡ÑfÉéHh õ«dÉgO ‘ ø¡Ñàc ø∏ªëj øe øg øjôëÑdG AÉ°ùf .åjó◊Gh ¿CGƒ˘Ñ˘à˘«˘d äGOɢ¡˘°ûdG π˘«˘f π˘LCG ø˘e º˘∏˘©˘dG ø˘∏˘¡˘æ˘j äɢ©˘ eÉ÷G ¿BGô≤dG äɢ¶˘aɢM ø˘g ɢfDhɢ°ùf ,ø˘¡˘Jɢ©˘ª˘à› Aɢæ˘Ñ˘d Ö°UɢæŸG ÚØ˘à˘cG »˘JGƒ˘˘∏˘ dG ø˘˘g ɢ˘fDhɢ˘°ùf ,¬˘˘∏˘ dG äƒ˘˘«˘ H ‘ äGô˘˘°VÉÙGh ¿CG ø˘©˘£˘à˘°SG ó˘bh ,∞˘°Tɢµ˘dG ¢SÉ˘Ñ˘∏˘dGh êÈà˘dG ¿hO ø˘¡˘ª˘∏˘©˘ H äÉYɪ÷G ø¡H πÑb óbh IQGóLh Iƒb πµH øgOƒLh ÏÑãj ≈∏YCG ≈∏Y äRÉM ICGôeCG º¡eÉeCG øjCGQ ÉeóæY ∂dPh IQôëàŸG »˘JÓ˘dG äɢæ˘Ñ˘ dG A’Dƒ˘ g .ø˘˘jOh º˘˘∏˘ Y äGP äQɢ˘°üa äGOɢ˘¡˘ °ûdG ¿CG Öé˘j …ò˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢæ˘Ñ˘d k’ɢã˘e ø˘µ˘j ¿CG ø˘≤˘ë˘à˘ °ùj .ΩÓYE’G øgQƒ°üj ΩÓ˘YE’G ô˘jRh ɢ¡˘∏˘ª˘ë˘j »˘à˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùŸG »˘˘g √ò˘˘g Ωƒ˘˘«˘ dGh ™˘ª˘à˘ é˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘bÓ˘˘NC’G ™˘˘bGƒ˘˘dG Qɢ˘¡˘ XEG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe ó˘˘jó÷G â£˘MCG »˘à˘dG ᢵ˘∏˘ ªŸG âæ˘˘H IQƒ˘˘°U í˘˘ë˘ °üj ¿CGh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »àdG Qƒ°üdG íë°üj ¿CGh ,á£HÉ¡dG äÓ°ù∏°ùŸG ∂∏J ÉgGƒà°ùÃ

¥ÉaBG …OGhòdG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc

OÓÑdG ∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°U É¡£àNG »àdG ᪫µ◊G á°SÉ«°ùdG π°†ØH øjôëÑdG Ö©°ûd .1999 ΩÉY øe ¢SQÉe ‘ OÓÑdG ‘ ºµ◊G Ió°S ¬«dƒJ òæe QGóàbG πµH ≥«≤– ¤EG Gƒ©°ùjh É¡«∏Y Gƒ¶aÉëjh äGõéæŸG √òg πc GƒYGôj ¿CG ÉæHGƒf øe πeCÉf Gòd øjó©àÑe ,ºgGôbh º¡fóe ‘ ÚæWGƒŸG áaÉc ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J »àdG äGRÉ‚E’G øe ójõŸG »ØàîJ ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¬∏dG ≈∏Y ≈æ“CG ºch ,»æWƒdG ∞°üdG IóMh ¥ôØj Ée πc øY Ò°ù©H ¢ù«d Gògh ,»æjôëH øWGƒe áª∏c ɪ¡∏fi πëàd ''»©«°T''h ''»æ°S'' Éàª∏c .‹É¨dG øWƒdG Gò¡d kÉ©«ªL ºµ¶ØMh ¬∏dG ºcÉYQ ,AÉ«ahC’G øjôëÑdG AÉæHCG Éj ºµ«∏Y ⁄ øjòdG øjóYÉ≤àŸG º¡fGƒNEG ¤EG ÜGƒædG âØà∏j ¿CG OÉ≤©f’G Gòg QhO ‘ πeCÉf ɪc »àdG á∏jõ¡dG áëæŸG ∂∏J iƒ°S É¡«°ù∏éà á«HÉ«ædG IÉ«◊G IOƒY òæe Ö°Sɵe ájCG Gƒæéj ¿hO …óYÉ≤àdG ¬°TÉ©e ¿Éc øe iƒ°S É¡«∏Y π°üëj ⁄ »àdGh ,QÉæjO »àFÉŸG RhÉéàJ ⁄ .øjóYÉ≤àŸG ≥ëH º∏Xh ±ÉëLEG Gògh ,QÉæjO áFɪ°ùªÿG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ‹É©e ¤EG É¡à©aQ »àdG »JÉ«Fôe ≈æÑàj ¿CG »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ≈∏Y ≈æ“CG π°VÉaC’G ÜGƒædG âØà∏j ¿CG ƒLôf ɪc .¬Ñ∏W ≈∏Y AÉæH ÊGô¡¶dG óªMG øH áØ«∏N ó«°ùdG êɢà˘fE’G ¢Shô˘Jh ô˘gɢ°üŸG ΩɢeCG ¿ƒ˘°†≤˘j ø˘jò˘dG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG »˘Ø˘ Xƒ˘˘eh ∫ɢ˘ª˘ Y ¤EG øeh ,É¡Ñ©°Th øjôëÑdG á«gÉaQ ‘ ¿ƒª¡°ùjh ájQɪãà°S’G äÉcô°ûdGh ±QÉ°üŸG ¿hôjójh ,ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ º˘gDhÓ˘eR ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘°üM »˘à˘dG IOɢjõ˘dGh ô˘jó˘≤˘à˘dɢH Gƒ˘¶˘ë˘j ¿CG º˘¡˘≤˘M πãe º˘¡˘∏˘ã˘e %3 ™bGƒ˘H ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG …ó˘Yɢ≤˘àŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘jƒ˘æ˘°ùdG IOɢjõ˘dG ∂dò˘ch …òdG ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO øe ÚæWGƒŸG äÉMƒªWh ∫ÉeBG √òg .ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ º¡fGƒNEG QƒaƒÃ ¬àdÓL CÓµj ¿CG ¬∏dG ≈∏Y kÉ«æªàe ,Ωƒ«dG Gòg ¬MÉààaÉH ∂∏ŸG ádÓL π°†Øàj øjôëÑdG áµ∏ªŸh ,á©aô˘dGh Iõ˘©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdh ô˘ª˘©˘dG ∫ƒ˘Wh ᢫˘aɢ©˘dGh á˘ë˘°üdG .QGô≤à°S’Gh øeC’G

√ó«dÉ≤Jh ¬JOÉY ≈∏Y kɶaÉfi »æjôëÑdG ™ªàÛG ∫Gõj ’ ΩÓ˘˘YE’G Aɢ˘°SCG ó˘˘≤˘ dh ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ©˘ jô˘˘ °ûdɢ˘ H ᢢ £˘ ˘Ñ˘ ˘JôŸG äÓ˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG ‘ ¢ù«˘˘ d IÒNC’G äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ᩪ°S ¤EG á«∏ÙG ¬›GôH Ö∏ZCG ‘ πH ,Ö°ùëa á«fÉ°†eôdG .ô°†ëàŸGh øjóàŸG ™ªàÛG Gòg RhÉŒ ¬fC’ ,∞°Uh ¬d ó‚ ¿CG ™«£à°ùf ’ …òdG π°ù∏°ùŸGh ájõfl ™WÉ≤e øeh ádòàÑe á¨d øªa ±É°UhC’Gh ÊÉ©ŸG πc ‘ äGQô˘ë˘àŸG äɢ«˘à˘Ø˘dG ™˘bGh ™˘e ≈˘à˘M ≈˘aɢæ˘à˘j ¢Sɢ˘Ñ˘ d ø˘˘eh ,π«d äÉæH ø¡fCÉch äÉ«æjôëÑdG äÉ«àØdG ôjƒ°üJh ,øjôëÑdG âHGƒãH áeõà∏ŸG áØ≤ãŸG á«æjôëÑdG IÉàØ∏d ±ÉëLCG ƒg …òdGh .IôaÉ°S âfÉc ¿CGh √ó«dÉ≤Jh ¬JOÉYh É¡©ªà› ™ªà› ¤EG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ »æjôëÑdG ™ªàÛG ∫ƒ– ô°SC’G √ò¡a ,∫ƒëàdG Gòg ≈∏Y π«dO ÒN Éæ©bGhh ,øjóàe øe ΩÉjCG äOóM ób á«YɪàL’G É¡JÉ≤ÑW ∞∏àîà á«æjôëÑdG º°†J å«M ,á«æjódG äGô°VÉÙG ≈∏Y ´ÉªàLÓd ´ƒÑ°SCG πc QɪYC’G ∞∏àfl øeh AÉ°ùædG ™«ªL á«YƒÑ°SC’G ¢ùdÉÛG √òg ,äGôaÉ°ùdGh ÜÉé◊ÉH äÉeõà∏ŸG ø¡æeh ᫪∏©dG äÉjƒà°ùŸGh äÉ«©ª÷Gh óLÉ°ùŸG ™«ªL ‘ ¿BGô≤dG ß«Ø– ¢ShQO √ògh ¿BGô≤dG ßØ◊ ≥HÉ°ùàj πµdGh ,AÉ°ùfh ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG ÉgOÉJôj ‘ hCG âfÉc ¥ƒ°ùdG ‘ ™bƒe πc ‘ ICGôŸG √ògh .√ójƒŒh πãe kGóHCG ógÉ°ûf º∏a ,IQƒbƒdG ICGôŸG âdGR ’ »◊G ‘ hCG πª©dG ¿Éµe …CG ‘ π°ù∏°ùŸG √òg ‘ ÉgÉfógÉ°T »àdG äÉbÓ©dG √òg

..»eÓ°SE’G »YƒdG ‘ ICGôŸG á`````````«°†b â```°ù«d ¿É``````°ùfEÓd ÚeÉ°†eh ¬àdÉ°SQ øjôNB’G º¡a øe »eÓ°SE’G ÜÉ£ÿG ≈fÉY Ée kGÒãc ájô°ûÑdG á∏Mô∏d ±Óîà°S’G ádÉ°SQ øe IÉ«ë∏d …OƒLƒdG ÊÉ°ùfE’G √ôµa áWÉ°ùH πµH ɪg ICGôeGh kÓLQ øjƒµàdG êhOõŸG ¿É°ùfE’G Gòg ¿CG Ωƒ¡Øeh Ée »Yô°T QÉÑàYG …CÉH π°UC’G ‘ ∑Éæg ¢ù«dh á«fÉ°ùfE’G á≤«∏ÿG AÉcô°T ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG äɢ˘©˘ ª˘ àÛG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UC’G ‘ äCGô˘˘W »˘˘à˘ dG ´Gô˘˘°üdG Iô˘˘µ˘ Ø˘ H »˘˘Mƒ˘˘j …ó«MƒàdG »≤«≤◊G øjódG ádÉ°SQ øY âaôëfG ¿CG ó©H âææb ºK á«∏gÉ÷G √ò˘˘g ∑GQOEGh »˘˘Yh ø˘˘ Y ∞˘˘ ∏˘ î˘ à˘ dGh ᢢ «˘ eÓ˘˘ ¶˘ dGh º˘˘ KE’G ¿ƒ˘˘ JCG ‘ â°Uɢ˘ Z º˘˘ K ádÉM ≈∏Y »eÓ¶dG ∞∏îàdG Gòg ¢ùµ©fÉa á°SÉq°ù◊G ájOƒLƒdG á≤«≤◊G á°ù«æµdG Ö«∏°üH ºµM …òdG ≈£°SƒdG ¿hô≤∏d »HhQhC’G ó¡©dG ‘ ICGôŸG .¿É£∏°ùdG á∏°ü≤Ãh k’ɪLEG øjódG ó°V ÉHhQhCG IQƒK ‘ áØ«æ©dG π©ØdG IOQ º¡Øf ∂dP ôKEG ≈∏Y Qƒ÷G øe kÉaƒæ°U §°ùHh ICGôŸG ó°V ´Gô°üdG Iôµa ¢Sqôµoj ¿Éc Ée ó°Vh ¤EG kÉ°†jCG π©ØdG OhOQ âYõf ∂dP ≈∏Yh É¡«∏Y ÊÉ°ùfE’G AÉ°übE’Gh º∏¶dGh Êɢ˘°ùfE’G Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG »˘˘µ˘jô˘˘°T ÚH ´Gô˘˘°üdG Iô˘˘µ˘Ø˘d ɢ˘¡˘°ùjô˘˘µ˘à˘H ᢢaô˘˘ë˘æ˘e ᢢdɢ˘M ájô°ûÑdG QɪYEG ‘ ±Óîà°SÓd iȵdG ᪡ŸG »µjô°Th ICGôŸGh πLôdG .ájhɪ°ùdG ádÉ°SôdG ≠«∏ÑJh »àdG ìhôdG √ò¡H qÉjôµah kÉq«æ≤J …QƒãdG »YÉæ°üdG ó¡©dG ≥∏£fG ∂dP ≈∏Yh π°ù∏°ùàj Gòµgh πLôdG ó°V ácô©e »g ICGôŸG ±É°üfEG ádÉ°SQ ¿CG ¢VÎØJ IGhɢ˘ °ùŸG ¤EG ó˘˘ ≤˘ à˘ ©˘ j ɢ˘ e ≥˘˘ «˘ ≤– ‘ ´õ˘˘ æ˘ j º˘˘ K ¥ƒ˘˘ ≤◊Gh ᢢ aɢ˘ ≤˘ ã˘ dG Üɢ˘ £˘ N Gòµg ...ICGôŸG π©ØJ ¿CG Öé«a π©Øj πLôdG ¿C’ π©a IOôc á«Lƒdƒ«ÑdG ±ÓÿG π°üØe Éægh IGhÉ°ùŸG ≥«≤– ‘ QhÉÙG ¢SÉ«≤d º¡jód á≤«≤◊G ≈∏Y IóJôŸG á«HQhC’G á«YÉæ°üdG IQÉ°†◊G ÚHh á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G ÚH .á°ù«æµdG ∞∏îJ ¢ù«dh ¿Óeɵàe ᪡ŸG √òg »µjô°T ICGôŸGh πLôdÉa »eÓ°SE’G ôµØdG ÉeCG áYƒæàe kÉbƒ≤M ±Óîà°S’Gh QɪYE’G ádÉ°SQ »£©j πeɵàdG Gòg ÚYQÉ°üàe …ô£ØdG ¬æjƒµJ á©«Ñ£H »°ù°SDƒŸG AÉ£©dGh á«HÎdGh CÉ°ûæ∏d áÄ«Ñc ¿É°ùfE’G ÚH á«°Uƒ°üÿG OƒLhh …QÉ°†◊G Qƒ£àdGh Òª©àdGh ¥RôdGh äƒ≤dG ádÉ°SQ ÚHh iôNC’G ÖfGƒ÷G ‘ äÉcΰûŸGh ICGôŸGh πLôdG øe πµd ÖfGƒ÷G ¢†©H ‘ .kÉYGô°U â°ù«dh QɪYEÓd ácGô°T »g GPEG ..IÒ°ùŸG √òg Rõ©oj á«∏YÉØdGh á«°SÉ«°ùdG ácGô°ûdGh »YƒdG øe ICGôŸG ≈æãà°ùJ ¿CG »æ©j ’ Gògh IÒ°S ‘ kGô°VÉM kGógÉ°T ôeC’G Gòg ¿Éc ó≤a ¢ùµ©dG ≈∏Y á«YɪàL’G Ωó˘˘¡˘ J ’ kɢ °†jCG ᢢcGô˘˘°ûdG ∂∏˘˘J ¿CG ÒZ º˘˘∏˘ °Sh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘ ∏˘ °U ≈˘˘ Ø˘ £˘ °üŸG øe πLôdG »Ø©J ’h ádƒØ£∏d …OƒLƒdG AÉæÑdG ‘ ICGôŸG ádÉ°SQ á«°Uƒ°üN ¥RôdGh πª©dG ≥ëa ∂dP ™eh áªMôdGh ∫ó©dÉH á«bƒ≤◊G ájÉYôdG á«dhDƒ°ùe ‘ »©«Ñ£dG π∏ÿG øY èàæj Ée π«°üëàd 샰VƒH kÓKÉe ¿Éc kÉ°†jCG ICGôª∏d kÉaÓN É¡«∏Y ¢VhôØe á°†jôa ¢ù«dh ≥M ƒ¡a Rƒ©dG hCG ÜGô£°V’G ä’ÉM ICGôŸG á«dBG ‹ÉàdÉHh ¿É°ùfE’G á«dB’ ɪ¡Jô¶f ‘ á«cGΰT’G hCG á«dɪ°SCGô∏d πeÉ°ûdG πª©dG Ωƒ¡ØŸ ΩÓ°SE’G √ÉYQ …òdG …OƒLƒdG ∑Gôë∏d ∑GQOEG …CG ¿hO π«é∏d …ƒHÎdG AÉæÑdG ƒgh ÊÉ°ùfE’G QGô≤à°S’G ájÉYôd ¬àZÉ«°Uh IÉ«◊G ‘ √ò¡d á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG ¬à°Sôc …òdG ∫ÓLE’Gh ôjó≤àdG ºéM ™e á∏FÉ©dGh .᪫¶©dG á«fÉ°ùfE’G ᪡ŸG ¿CÉH ¥ÓWE’G ≈∏Y πÑ≤j ’ »YƒdGh º¡ØdG Gòg ¿CÉH º¡e ∫GDƒ°S Éæg ≈≤Ñj ¢†©H äóJQG ÚM »Hô©dG ™ªàÛG ‘ »∏gÉ÷G ±Gôëf’G ádÉM ¬H QÈoj É¡eGÎMGh ICGôŸG ájÉYQ â°Sqônc »àdG á«fÉ°ùfE’G ácGô°ûdG QÉ°ùe øY ¬JÉÄ«H ∞æ©dG hCG OGóÑà°S’Gh ô¡≤dG øe Qƒ°üH ∂dP âdóÑà°SGh É¡æ«fGƒb âYqôn°Th ∂dòc ¢ù«d ôeC’G Óc ..áª∏°ùe áÄ«H É¡fCG ∂dP ó©H ∫É≤j ºK »YɪàL’G ≈˘˘ª˘ °S …ò˘˘dG ∫hC’G »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG §ÿG ø˘˘Y äɢ˘aGô˘˘ë˘ f’G ø˘˘e ᢢ∏˘ ª˘ L ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ¢ù«dh á櫵°Sh IOƒe ‘ ɪ¡æ«H ihBGh ICGôŸGh πLôdG ÚH á«fÉ°ùfE’G ábÓ©dÉH AÉØ°VEÉH äÉaGôëf’G √ò¡d èàëoj ¿CG »KQɵdGh Ö«©ŸG øªa º∏Xh ô¡b ‘ OGó˘˘YCGh ᢢ«˘ aGô˘˘¨˘ L â°ù«˘˘dh ∑ƒ˘˘∏˘ °Sh ™˘˘FGô˘˘°T ΩÓ˘˘°SE’ɢ˘a ΩÓ˘˘ °SEÓ˘ d Aɢ˘ ª˘ à˘ f’G .ájô°ûH ¢Sôch ICGôª∏d á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG Ωƒ¡Øe »Hô©dG ™ªàÛG ≈Yh GPEÉa ᢢ dɢ˘ M ∞˘˘ °ûµ˘˘ «˘ °S Ö°ùMh ∑ɢ˘ æ˘ g ™˘˘ ª˘ ˘àÛGh ∫õ˘˘ æŸG ‘ ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤◊G ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘b πLôdGh ICGôª∏d »Hô¨dG â«ÑdG ‘ á∏°UDƒŸG áaÉ≤ãdG AGQh IÎà°ùŸG •É£ëf’G »gh IGhÉ°ùŸGh ¥ƒ≤◊G ™aôJ äGQÉ©°T ÈY øµdh ¿É°ùfEÓd ¿É°ùfE’G ájOƒÑYh .Égó¡e ‘ á©FGôdG á∏«ª÷G á«fÉ°ùfE’G ᪡e ∫Éà¨J

Ωƒ``````«dG ÊÉãdG OÉ````≤©f’G QhO ìÉ````ààaG πc øY Gƒ∏îàj ¿CG OÉ≤©f’G Gòg QhO ‘ ¤hC’G º¡Jƒ£N ¿hCGóÑj ºgh ÜGƒædG IOÉ°ùdG ≈∏Y …òdG É¡Ñ©°Th áµ∏ªŸG √ò¡H ¢Vƒ¡ædG ‘ πãªàŸG π«°UC’G »æjôëÑdG êGõŸG ƒØ°U ôµ©j Ée ôgOõe πÑ≤à˘°ùe ‘ ᢰ†jô˘©˘dG ¬˘dɢeBGh ¬˘JɢMƒ˘ª˘W ¬˘d Gƒ˘≤˘≤˘ë˘«˘d º˘gGƒ˘°S ¿hO º˘gQɢà˘NCG º¡°ùØfCÉH GhCÉæj ¿CG ÜGƒædG IOÉ°ùdG ≈∏Y ɪc .¬Jɶ◊h ¬eÉjCG πªLCG ¬dÓN øe ¿ƒ°û«©j øe πFÉW ’ »àdG äÉaÓÿG √òg πãe ‘ øWƒdG êR ΩóYh ᫪«∏bE’G äÉaÓÿG øY .ÏØdGh Ö°ü©àdG iƒ°S É¡FGQh ’h óMƒJ »àdG Iô◊G á«æWƒdG áªë∏dG ∂°SÉ“ ¤EG áLÉëH øjôëÑdG Ö©°T øëf ÉæfEG OQGƒŸG í˘°T äGQÉ˘Ñ˘à˘Y’G √ò˘g ø˘eh ,iô˘NCG äGQÉ˘Ñ˘à˘Y’ ∂dPh ,Ωó˘˘¡˘ J ’h ≈˘˘æ˘ Ñ˘ Jh ,¥ô˘˘Ø˘ J ,IÒãµdG ¬JGÒN øe ¬∏dG ÉgÉÑM ∫hO øe §«fi ‘ ¢û«©f ÉæfCG øe ºZôdG ≈∏Y á«©«Ñ£dG á«dƒª°ûdG É¡à°†¡f ‘ ∫hódG √òg IôjÉ°ùe øe øjôëÑdG áµ∏‡ â浓 ó≤a ∂dP ™eh ™e ájƒbh Ió«Wh äÉbÓY áeÉbEG ≈∏Y âHCGOh IGhÉ°ùeh ∫ó©H É¡FÉæHCG ≈∏Y É¡jód Ée âYRhh .⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ΩGÎMG Ö°ùàµj ¿CG ºcÉ◊G É¡eɶf ´É£à°SGh ,⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ,áfRGƒàŸG É¡à°SÉ«°S ≥jôW øY ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ‘ áÑ«W ᩪ°ùH øjôëÑdG ⫶Mh »g Ée πãe øjôNB’G ¿ƒÄ°T ‘ πNóàdG ΩóYh ,º¡àª¶fCGh øjôNB’G ΩGÎMG ≈∏Y áªFÉ≤dG ‘ QhóJ »àdG äÉYGô°üdG øY É¡°ùØæH iCÉædGh É¡fƒÄ°T ‘ øjôNB’G πNóJ ΩóY ‘ É¡àÑZQ .á≤£æŸG √òg ∂∏a …Oɢj’G äó˘à˘eGh á˘Ñ˘«˘W ᢩ˘ª˘°ùH ≈˘¶– ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â∏˘©˘ L »˘˘à˘ dG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG √ò˘˘g ¿EG Qɪãà°SÓd øjôªãà°ùŸG óaGƒJ ∫ÓN øe ájOÉ°üàb’Gh á«fGôª©dG É¡à°†¡f ‘ É¡JGóYÉ°ùŸ Ée ¢SCGQ ≈∏Yh ᪰ShC’G ≈∏YCG ≈∏Y ÉgRƒeQ ∫ƒ°üMh ,áØ∏àıG ™jQÉ°ûŸG áeÉbEGh É¡«a øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U É¡«∏Y π°üM »àdG ±ô°ûdG IõFÉL ∫ÉÛG Gòg ‘ ¬à≤≤M â≤≤– »àdG á«fGôª©dGh ájô°†◊G äGRÉ‚EÓd IóëàŸG ·C’G øe áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S

ᢵ˘∏‡ ∂∏˘e á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U Iô˘˘°†M π˘˘°†Ø˘˘à˘ j ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØ∏d ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO ìÉààaÉH ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM øjôëÑdG ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO AóH ¿CG ∂°T ’h ,Ωƒ«dG Gòg ô°üY ∂dPh ,ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏Û ÜÉ£N ɡ檰†à«°S »àdG á«ŸÉ©dGh ᫪«∏bE’Gh á«∏ÙG ÉjÉ°†≤dG øe ÒãµdG øª°†à«°S ɪ¡›GôH ™°Vƒd Ú°ù∏ÛG »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG Gò¡H ¬Lƒ«d ,¬àdÓL IOÉ©c ∂∏ŸG ádÓL øe ÊÉãdG OÉ≤©f’G QhO AÉæKCG ¬H ΩÉ«≤dG øe AÉ°†YC’G ≈∏Y ÖLƒàj Éeh ,á∏Ñ≤ŸG IÎØ∏d ™aôd ÉjGõŸG øe ójõŸG øWGƒª∏d ≥≤ëàj ¿CG πeCÉf …òdGh ,ÊÉãdG »©jô°ûàdG π°üØdG øWƒdG IÒ°ùe ≥«©J »àdG á°†«¨ÑdG á«ØFÉ£dG äGô©ædG øY ¬H …CÉædGh ¬à°û«©e iƒà°ùe .√QÉgORGh ¬eó≤Jh äÉëjô°üàdGh äÉëjô°üàdÉH õ«“ »©jô°ûàdG π°üØdG Gòg øe ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ¿EG ¤EG ÚæWGƒŸG º«°ù≤Jh Ö°ü©àdGh ábôØdG ÒZ ∂dP øe øWGƒŸG »æéj ¿CG ¿hO IOÉ°†ŸG øe πFÉW ’ »àdG á«ÑgòŸG äÉaÓÿG è«LCÉJh ábôØdGh ÏØdG åÑd áØ∏àfl ∞FGƒW ójóL øe É¡KÉ©ÑfG ó©j ⁄ á«HÉ«ædG IÉ«◊G ¿CÉch ,ÚæWGƒŸG ôYÉ°ûà åÑ©dG iƒ°S É¡FGQh º¡j Ée ¿EGh ,É¡æY ≈æZ ‘ øëf »àdG ᪡ŸG √òg ¤ƒààd ’EG ¿ôb ™HQ ôªà°SG äGƒe ó©H AÉæH ‘ OÉ÷G »©°ùdGh äÉaÓÿGh ¬bôØdG ÜÉÑ°SCG πc ≈∏Y AÉ°†≤dG ƒg ¿B’G ÚæWGƒŸG øWƒdG áë∏°üe ΩóîJ »àdG ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG QGó°UEG øe øWƒdG Gòg πÑ≤à°ùe QGô≤à°S’Gh øeC’ÉH øWGƒŸG º©æ«d ,√Gƒ°S ¿hO øWƒdG Gò¡d A’ƒdG õjõ©Jh ÚæWGƒŸGh ‘ ¢û«©àd áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd ÖFGƒ°T ájCG øe ø°üÙG πÑ≤à°ùŸG AÉæHh ,ËôµdG ¢û«©dGh .º¡JÉ«M ƒØ°üd Òµ©J ɉhO ñBÉJh ΩÉFh äÉaÓÿG ÒHÉ°VCG ¢ûÑf øe øgGôdG âbƒdG ‘ mQÉL ƒg ɪc ¢ù«dh ܃∏£ŸG ƒg Gòg ¿EG .øWGƒe πc Ö∏£e »g »àdG QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ácôM ¥ƒ©J »àdG áµFÉ°ûdG πFÉ°ùŸGh


17

…CGôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

IÓ°üdG äÉbhCG 4:21

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:23

2:41 5:09 6:39

..ºgóMh É¡HÉë°UCG AGQBG ¢ùµ©J ä’É≤ªdG √òg »a IOQGƒdG QɵaC’Gh AGQB’G ájôjôëàdG É¡à°SÉ«°S hCG zøWƒdG{ Iójôéd »ª°SQ ∞bƒe hCG …CGQ IQhô°†dÉH πãªJ ’h

opinion opinion@alwatannews.net

.. ¢Só≤e ôÑîdG ô```M …CGôdGh ÚgÉ°T ÒJɵjQÉc

è```°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

¿Gõ«Ã πbÉ©dG åjóM ¢Uɢ˘N ¬˘˘Lƒ˘˘H ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘ °ù°SDƒŸGh ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ìɢ˘ HQCG ø˘˘ Y CGô˘˘ ≤˘ j ø˘˘ e ¿EG á©°†H ‘ ÚjÓŸG äGô°ûY π°üJ »àdGh ,ΩÉY ¬LƒH ™fÉ°üŸGh äÉcô°ûdGh âëÑ°UCG ÚªgÉ°ùŸGh øjôªãà°ùŸG ¿CG iôj å«M ,ìÉ«JQ’ÉH ô©°ûj Qƒ¡°T ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ó˘˘ cDƒ˘ j Gò˘˘ gh ,IRɢ˘ à‡ ø˘˘ e ÌcCG º˘˘ ¡˘ ˘Yɢ˘ °VhCG ∂∏ŸG ádÓL ôµ°ûf ¿CG Éæ«∏Yh ,᪵ëH QGóJ É¡fCGh ,ᣰûædG á«é«∏ÿG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ °Sh ,Ió˘˘ jó˘˘ L ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ f ᢢ ∏˘ ˘Mô˘˘ e ‘ OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¬˘˘ ©˘ ˘°Vƒ˘˘ d ,≥HÉ°ùdG ‘ ¿hôªãà°ùŸG É¡H ´Qòàj ¿Éc »àdG π«bGô©dG ™aQ ¬àYÉ£à°S’ IQGôëH √ƒª°S …ój ≈∏Y ó°ûj ¿CG ∞°üæŸG ¿É°ùfE’G ≈∏Y ¢VôØj Ée ɢ˘¡˘à˘ë˘°U 󢢫˘ ©˘ à˘ °ùJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG â∏˘˘©˘ L »˘˘à˘ dG ᢢª˘ «˘ µ◊G ¬˘˘à˘ °Sɢ˘«˘ °S ÖÑ˘˘°ùH √Gôf ⁄ Ée äCGQ IóëàŸG ·C’ÉH RÉ‚E’G º««≤J áæ÷ ¿CG ’ƒdh ,É¡à«aÉYh …OÉ°üàb’G ó≤ædGh áfQÉ≤ŸG á«Ø«c º∏©jh ΩÉbQC’G ±ô©j øe ¢†ªZCG hCG øe ¢SƒØfh ¬°ùØf ‘ áLÉM πLCG øe IOÉ¡°ûdG ¿Éªàc ºKEG πªëàjh ¬«æ«Y …CG ¢SɪM ΩÉeCG IÌY ôéM ∞≤j Ée ≥FÉ≤◊G QɵfE’ ¬é¡f ‘ Ò°ùj .¬à«é«JGΰSG øe Ò¨j ¿CG ÖZôj …OÉ«b øe äCÉj ⁄ OÓÑdG πNGO ÒѵdG Qɪãà°S’Gh Qƒ£àdGh ¿Gôª©dG Gòg ¿EG ÉŸ ∂dP ’ƒdh ,IOÉ«≤dG πÑb øe IójóL á°SÉ«°ùd áé«àf AÉL ɉEGh ,ÆGôa ɪa ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùd RÉ‚E’G IõFÉL Ëó≤J IóëàŸG ·C’G äQôb kGóMCG øXCG ’ ,√ÒZ ¿hO √QÉàîJ ¿CG IójÉfi ᫇CG á°ù°SDƒe π©éj …òdG Ëó≤J hCG AÉ£Y …CG ∂dP AGQh øe ¿hójôj º¡fCG øXCG ’h !É¡d Iƒ°TQ Ωób »≤«≤M º««≤Jh IójÉfi Iô¶f ∫ÓN øe »JCÉj Gòg øµd !º¡d Ée áëæe §dɨj øe ∑Éæg øµd ,á≤«bO äÉHÉ°ùMh ΩÉbQCGh ÒjÉ©e ∫ÓN øe ∫É«N ≥∏£æe øe »JCÉj É¡ª««≤J äÉÄa øe hCG ÚØ≤ãŸG áÄa øe kÉ°Uƒ°üN ’ ô°UÉæ©H ≈∏àÑJ ¿CG IOÉ«≤dG √òg Qób øµdh ,≥£æŸG √qô≤j ’ »©bGh ÒZ .á«ÑæLC’G áaÉ≤ãdGh áYÉæ°üdG º¡jƒ¡à°ùJh Öjô¨dG áª≤d ‘ ’EG ¿ƒÑZôj GƒcQOCGh GƒbÉØà°SG ¿ƒæWGƒŸG øe kGÒãc ¿CG ß◊G ø°ùM øe øµd πªY πµd »≤«≤◊G ºgA’h ¿ƒæ∏©j GhQÉ°Uh ,kGôNCÉàe AÉL ƒdh ,á≤«≤◊G kGô°VÉM ≥∏î«d »°VÉŸG Oƒ«b øe Qôëàj ¿CG Qôb …OÉ«b øe Qó°üj OÉL øY åëÑdGh ¥ó°üdÉH º°ùJG A’Dƒg A’h ¿EÉa Éæg øeh ,kGôjɨe kGójóL ƒdCÉj ’ √ƒª°S π©éj Ée Gògh ,Iójó÷G á∏Môª∏d á«HÉéjE’G ÖfGƒ÷G .øWƒ∏d √A’h ø∏©jh ,º©ædG ôµ°ûj øe πLCG øe ¬dòÑjh ’EG kGó¡L ¿É°ùfE’Gh ¥OÉ°üdG A’ƒdG ÜÉë°UCG øe êPƒ‰ ≈Ø°ûà°ùŸÉH ÊQGR IΰS ´Qɢ˘ °T ≈˘˘ ∏˘ Y ô˘˘ eCG ⁄ äGƒ˘˘ æ˘ °S ™˘˘ °†H ò˘˘ æ˘ ˘e ∫ɢ˘ b ,¿õ˘˘ àŸG è˘˘ °Vɢ˘ æ˘ ˘dG AGôë°U ¿Éc …òdG ´QÉ°ûdG Gòg ‘ôW ≈∏Y √DhÉæH ” ɇ âÑé©Jh ±É°VCGh ?¬«∏Y äÓÙG √òg πch ¿Gôª©dG Gòg πc º«bCG ∞«ch ,AGOôL á©°SƒJ πëf á«∏N ¤EG ∫ƒëàJ äCGóH øjôëÑdG áµ∏‡ ,?ÉæÑ©°T ójôj GPÉe äGQɢ˘ª˘Yh ,ᢢjQhôŸG äɢ˘bɢ˘æ˘ à˘ N’G π˘˘cɢ˘°ûeh äɢ˘eRC’ Aɢ˘¡˘ fEGh ¥ô˘˘£˘ dG ‘ Úæ˘˘WGƒŸG ´É˘˘°VhC’ Ú°ù–h ,ᢢeó˘˘≤˘àŸG ¿Gó˘˘∏˘Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ a ¢ùaɢ˘æ˘ J ᢢ≤˘ gɢ˘°T Gòg ‘ äGÒ¨J øe …ôéj Éà ¿ƒaΩj ’ GPɪ∏a ?äÉÑJôŸG ‘ IOÉjRh ?ó∏ÑdG øe óH’ Éæ∏bh ,º¡©e ÉæJGƒ°UCG Éæ©aQ AÉ£NCG ∑Éæg ¿Éc ÉeóæY OÉ°ùØ∏d ájÉ¡f ™°Vh øe óH’ ¿CÉH º¡©e ÉæëjÉ°üJh ,´É°VhC’G í«ë°üJ .‹ÉŸGh …QGOE’G Iôjɨe á∏Môe øY ø∏©j ÉfOÓH ≈∏Y π£j ójóL ìÉÑ°U ƒg Égh øeh ÉæJô¶f øe Ò¨f ¿CG Öéj ’CG ,á≤HÉ°ùdG á°SÉ«°ùdG ‘ …QòL Ò«¨Jh ,ójó÷G ™bGƒ∏d É檫«≤J ó«©fh …ôéj ÉŸ ÉæJAGôb ó«©f å«ëH ÉæYÉaófG øY ∞°ûµj …òdG AÉ£©dGh Iójó÷G á°SÉ«°ùdG ™e ≈bÓààd Éfój ó‰h .IôcGòdG øe »°VÉŸG AÉ£NCG ƒëà á«≤«≤M IQƒK øe ’EG çóëàj ’ …òdG ÇOÉ¡dG ¬«LƒdG ∂dP É¡MôW AGQBGh á∏Ä°SCG ¢ù«FQ »Hô©dG ø°ùM ∞°Sƒj ¬«LƒdG ƒgh ájɨ∏d ≥«bO ¿Gõ«e ±ÓN .á«fhÉ©àdG ¥ôÙG á«©ªL

øWƒ∏d

!?•É£ëfG á∏Môe ΩCG ..∞©°V á¶◊

™«£eƒH ¿ÉfóY .O »æjôëH »ÁOÉcCG .PƒÑæeh ¬jôc …ô°ûH øFÉc ∫ó˘H äɢ≤˘∏˘M çÓ˘K ‘ ɢ˘gQɢ˘°üà˘˘NG ø˘˘µÁ ¿É˘˘c π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ᢢ°üb ƒ˘jQÉ˘æ˘°ùdGh kɢµ˘«˘cQ QGƒ◊Gh ,á˘Ø˘«˘©˘°V ᢰü≤˘dG äó˘H ó˘˘≤˘ a .ÚKÓ˘˘K ‘ çGóMC’G â°†eh .™æ≤ŸG »eGQódG AÉæÑdG øe πª©dG ÓNh .kÓªoe áahô©e Aɪ°SCÉH π°ù∏°ùŸG ™«°UôJ ™Ø°ûj ⁄h .Ëó°ùdG É¡fCÉc áHÉJQ ‘ kÉ«Mô°ùe kÉ°VôY ógÉ°ûf ÉæfCÉch ,π«ãªàdG á«ë£°S øe √PÉ≤fEG øe ''󢫢©˘dG ‘ ÚfɢMô˘a'' è˘eɢfô˘H ™˘Ø˘æ˘j ⁄ ɢª˘c .᢫˘FGó˘à˘HG ᢰSQó˘e (ô˘gÉ˘Ñ˘dG) ¬˘MÉ‚h π˘°ù∏˘°ùŸG á˘ª˘¶˘©˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘gɢ°ûŸG ´É˘æ˘bE’ .ΩƒYõŸG êɢà˘fE’G ∫ɢM á˘YGÈHh Ú°†«˘Ñ˘e º˘«˘gGô˘HEG π˘«˘eõ˘dG ¢üÿ ó˘≤˘ d ø˘e ᢫˘eGQó˘dG ∫ɢª˘YC’G ∫ƒ˘Ñ˘b'' ¿CG Öà˘ch .ɢ˘fó˘˘æ˘ Y ʃ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG .''Qó°U É¡d ¿Éc øŸ hCG ,ô¡X ¬d ¿Éc øŸ ¢SÉ°SCG ≈∏Y ºàj ÚéàæŸG π°UGƒà°S »ª°SôdG ¿ƒjõØ∏àdG ᩪ°S ¿EÉa ôªà°SG GPEG ™°VƒdG Gògh ä’hÉ≤ŸG QÉŒ º¡J ’ ádCÉ°ùe ∂∏Jh .¢†«°†◊G ¤EG É¡WÉ£ëfG .á«eGQódG

º˘©˘æ˘Jh ''á˘gQÉ˘Ø˘dG π˘∏˘Ø˘dG'' π˘Nó˘Jh ''ô˘NÉ˘Ø˘dG ¢S󢫢°SôŸG'' Öcô˘˘J á©àŸG »ÑdÉ£d kÉ°ü«NQ ó°ù÷G ¢VôY øe óH Óa AÉjôKC’G á°û«©H øY ágƒ°ûŸG á«Ñ∏°ùdG IQƒ°üdG Ëó≤àH ∞àµj ⁄ π°ù∏°ùŸÉa .ΩGô◊G èjhôJh ∫Óëf’G ¤EG IQÉÑ©dG íjô°üHh ÉYO πH ,øjôëÑdG äÉ«àa .¥É£f ™°ShCG ≈∏Y ôµæŸG áYÉ°TEGh IQÉYódG ógÉ°ûŸG ´ÉæbEG ≥jôW øY åÑîH äQÉ°S ᫪æ¡÷G IƒYódG √ògh .É¡∏Ñ≤Jh É¡©e ¢ûjÉ©àdG øµÁ QƒéØdG IÉ«M ¿CG ≈∏Y ..IógÉ°ûŸGh ø¡àjɪMh äÉ£bÉ°ùdG πÑ≤J øe ¢SCÉH Óa ,∂dòc ôeC’G ΩGO Éeh ICGô˘L π˘µ˘H AɢL ᢫˘°†≤˘dG ìô˘W ¿CG ≈˘µ˘fC’Gh .ø˘¡˘aGô˘˘ë˘ fG ΩGÎMGh .á«fÉMhQh kGƒª°Sh kÉHô≤J áæ°ùdG Qƒ¡°T ≈≤fCG øe ƒg mô¡°T ‘ ,mó–h ICGôŸG ¢ùdÉ›h ᢢ«˘ Fɢ˘°ùæ˘˘dG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘≤˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ æ“CG oâæ˘˘ c Iɢà˘Ø˘dG ᢩ˘ª˘°S ø˘Y ´É˘aó˘dG Qhó˘H ᢫˘fɢ°†eô˘dG Ëô◊G äɢ«˘fGƒ˘jOh É¡H ≥◊ …òdG ¬jƒ°ûàdG ó°V êÉéàM’G ÖdÉ£e ™aQh .á«æjôëÑdG ≈∏Y »FÉ°ùædG 䃵°ùdG ÖÑ°S …Qóf ’h ..á≤∏M ÚKÓK QGóe ≈∏Y É¡fCÉch π°ù∏°ùŸG É¡eób ó≤a .ICGôŸG ¿É«c ¤EG IôjôŸG IAÉ°SE’G √òg

òîàoj ⁄ ¬∏d óª◊Gh .(º«¶©dG …Qɵ°ShC’G π°ù∏°ùŸG) ≈¡àfG ¿PEG l™ªL É¡«a ÉfónfÉ°S »àdG ÉæàÑZQ ¢ùµY Gògh .ô¶àæŸG ±É≤jE’G QGôb ≈àM π°ù∏°ùŸG åH ≈∏Y QGô°UE’G øµd .øjógÉ°ûŸGh AGô≤dG øe lÒØZ ᢫˘æ˘Ø˘dG ¬˘JAGOQ ∫ƒ˘M ɢæ˘Ø˘bƒ˘e á˘eÓ˘°Sh ɢæ˘à˘Yɢæ˘b âÑ˘KCG ,á˘jɢ¡˘ æ˘ dG »˘à˘dG á˘dɢ°Sô˘dɢH á˘eƒ˘àfl ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG á˘≤˘∏◊G äAɢLh .á˘jô˘µ˘ Ø˘ dGh .IôµØdG áMÉbh ócDƒàd É¡©«bƒJh É¡Jƒ°üH ''QódG Iôé°T'' É¡à¡Lh .™«¶a q»ª«b •É£ëfG á∏Môe iƒ°S øµJ ⁄ ∞©°†dG á¶◊ ¿CGh áØbh øjôëÑdG πgCG øe AÉaô°ûdG É¡«a ∞≤j ¿CG Öéj ádÉM √ògh ‘ …OÎdG ∞˘bƒ˘d ¬˘¡˘ Lƒ˘˘f ¢ü∏flh ¥Oɢ˘°U AGó˘˘f ƒ˘˘gh .ᢢdhDƒ˘ °ùe ºë∏dG É¡˘«˘a ¢Vô˘©˘oj lᢶ◊ É˘æ˘«˘JCɢJ ¿CG π˘Ñ˘b ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢeGQó˘dG .øØdG º°SÉH ''á«Hô©dG á∏FÉ©dG'' á°TÉ°T ≈∏Y ¢†«HC’G »æjôëÑdG ≥jôW ‘ ±ôëfG øe ¿G :∫ƒ≤J âfÉc IÒNC’G π°ù∏°ùŸG ádÉ°SQ ó˘°Sɢa ¬˘∏˘c ™˘ª˘àÛG ¿C’h .¢û«˘©˘j »˘c ô˘ª˘à˘ °ùj ¿CG Ö颢j ᢢ∏˘ jPô˘˘dG á£bÉ°ùdG IÉàØdG ¿CGh .á∏«°†ØdG IÉ«ëH ÒµØàdÉH πeCG Óa !!§ëæeh ¿CG ójôJ âeGOÉeh .≥eQ ôNBG ¤EG äÉ≤HƒŸG πMh ‘ ¢Uƒ¨J ¿CG Öéj

»HôY …CGQ ÊGQóÑdG π°VÉa .O »bGôY ‘Éë°Uh ÖJÉc

Iô°ü≤eh IõLÉY »gh É¡àÑbQ ‘ áfÉeCG ¢SÉædG IÉ«M ¿C’ á«bGô©dG áeƒµë∏d Ωƒ∏dG ¬qLƒj ó°V á«ÑæLC’G á«æeC’G äÉcô°ûdG ábõJôe QRÉ› ∫É«M ɡરU ≈∏Y Ωƒ«dÉH Iôe ¿ƒ«∏e ∑ÓH) ábõJôe ∫ÉàZG ÚM êÉéàMG ᨫ°U øe IÒNC’G áfhB’G ‘ É¡æe ™ª°S Éeh Ú«bGô©dG iƒ°S πãÁ ’ »°VÉŸG ∫ƒ∏jCG 16 ≈a OGó¨H ≈a Qƒ°ùædG áMÉ°S ≈a kÉ«bGôY kÉ«fóe 17 (ôJhh ™«ªL ácô°ûdG ∂∏J âHô°V áé«àædÉH ¬fC’ Ú«bGô©∏d A»°ûH ô°†J ’h ™ØæJ ’ IôNCÉàe á©HhR ≥HÉ°ùdG É¡∏ªY á∏cÉ°T ≈∏Y πà≤Jh ∫ƒŒh ∫ƒ°üJ äôªà°SGh §FÉ◊G ¢VôY äÉLÉéàM’G .á«bGô©dG áeƒµ◊G º¡æeh ¿hôNB’G âµ°Sh ’h ¥Gô©dG ≈a á«æeC’G äÉcô°û∏d πªY º¶æJ äGAGôLEG hCG ᪶fCG hCG •hô°T …CG ∑Éæg ¢ù«d ôeR ±ô°üàJ ¿CG »©«Ñ£dG øe ¿PEG ,á«bGô©dG áeƒµ◊G πÑb øe áÑbGôe hCG º««≤J ≈àM äÉ«HOCG äõcôJ .Égó°V ´OGQ …CÉH ¬HCÉJ ¿CG ¿hO øe á∏cÉ°ûdG √òg ≥ah á«æeC’G äÉcô°ûdG ÜÉ°ùM ¿hO øe Ú«bGô©∏d ¥ô£dG ≈à°ûH πà≤dG ájôM ÉgOƒæL ¢†jƒØJ ≈∏Y ∫ÓàM’G â– IóëàŸG ·C’Gh ‹hódG øeC’G ¢ù∏› äÉ≤aGƒe ≈∏Y É¡dƒ°üM øe ∂dP ‘ á≤∏£æe ’ á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG √òg ¿CÉH ºYõjh ∂dP »Øæj ¢†©ÑdG ¿Éc ¿EGh ,¢ùØædG øY ´ÉaódG á∏cÉ°T ¥Gô©dG ‘ Éææµdh ,á≤jô£dG √ò¡H ô°ûÑdG ΩO í«ÑJ »àdG ÚfGƒ≤dG √òg πãe QGó°üà°S’ íª°ùJ ∫Ó˘˘à˘ M’G Oƒ˘˘æ÷ Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’Gh ¢ù∏ÛG ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Fɢ˘ ≤◊Gh ÚgGÈdG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘f á∏FÉW â– »bGô©dG ΩódG áMÉÑà°SÉH ∫ÓàMÓd á≤jó°U á¡L ájCGh á«æeC’G äÉcô°ûdGh ójóæà∏d á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG √òg É¡àæÑJ á«FÉ°†b á¡L ôf ⁄ π«dóH ¢ùØædG øY ´ÉaódG 䃰U ™ª°S GPEGh ,óª©àŸG »eƒ«dG πà≤dG ∫É©aCG ≈∏Y º¡àÑ°SÉfih ∫ÓàM’G OƒæL äÉaô°üàH øeC’G äÉcô°T ∫É«M Üò¡ŸG á«bGô©dG áeƒµ◊G 䃰U iƒà°ùe ¤EG »≤Jôj ’ ¬fEÉa Ée .»°SÉæàdG áYô°Sh IÈædÉH ¬d kÉjRGƒe øµj ⁄ ¿EG á«ÑæLC’G

¥Gô````````©dG »`a á```«æeC’G äÉcô```°ûdG ÖYQ ô°UÉæY πàb Ú«bGô©dG ÚYCG ΩÉeCG â∏°üM »àdG äGôŸG øe áØdDƒe ±’BG ÚH øe Iôe äGP kÓØW »bGô©dG §°SƒdÉH â«°üdG áÄ«°S ᫵jôeC’G á«æeC’G (Oƒ°SC’G AÉŸG) ôJhh ∑ÓH ácô°T áLƒ∏ØdG ∫ɪ°T ™jô°ùdG ≥jô£dG ≈∏Y …OGóYEG ÖdÉW ƒgh ,áÑ«àb ¬ª°SG ¬jódGƒd kGó«Mh ¿Éc IQÉ«°S ô¶àæj á«°SQóŸG ÖàµdG øe áÑ«≤M πªëjh ≥jô£dG áaÉM ≈∏Y kÉØbGh ¿Éc ¬fCG OôÛ ≈∏Y ôª©dÉH øYÉW πLQ πàb á∏Kɇ ádÉM ‘h ,¢SCGôdG ‘ ábÓWE’G äAÉLh ¬à°SQóŸ ¬∏≤J ¿Éc ¬fCG πLôdG Gòg ¬ÑµJQG …òdG ÖfòdGh ᫵jôeC’G á«æeC’G ácô°ûdG ∂∏J OGôaCG ¢ùØf …ójCG ¬ª∏©j ’ kÉ«ÑæLCG k’hDƒ°ùe ≥aGôJ »gh ácô°û∏d ájQhO ¬«dEG â¡ŒG ≥jôW øe Üô≤dÉH »°ûÁ .kÉ°†jCG ¢SCGôdG ‘ áHÉ°UE’G äAÉLh ,OGó¨H iód ∫hódG AGôØ°S óMC’ kÉeOÉN ¿ƒµj óbh ,¬∏dG ’EG ÉgOGôaCG ¿CG ≥FÉ≤◊G âàÑKCG á«æeC’G äÉcô°ûdG πªY äÉjôÛ Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG ∫ÓN øeh Iô°TÉÑe á«ë°†dG IÉ«M AÉ¡fE’ ¢SCGôdG ‘ á°UÉNh äÉHô°†dG Öjƒ°üJ ábO ≈∏Y ¿ƒHQóàj ¢ShôÙG É°TÉÑdG IÉ«M ¿Éª°V :ɪ¡«fÉKh ,¢SÉæ∏d Ö«gôJ ádÉ°SQ ¬«LƒJ ɪ¡dhCG :Úaó¡d .(∫hDƒ°ùŸG) Üɢ뢰UCG ¿CG ¬˘ahô˘Xh ∫Ó˘à˘M’G ™˘bGh ™˘e Ú«˘bGô˘©˘∏˘d Iô˘jôŸG á˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ø˘˘e ∫ó˘˘à˘ °ùjh QÉÑc É¡æ«H øe ∫ÓàM’G πã“ á¡L ájCG á«MÓ°U ¥ƒØJ äÉ«MÓ°U ¿ƒµ∏Á äÉcô°ûdG º¡Ñ°SÉëj óMCG Óa ,OGó¨ÑH á«ÑæLC’G äGQÉØ°ùdG ‘ Ú«°SÉ«°ùdG ÚdhDƒ°ùŸGh ¢û«÷G •ÉÑ°V ÜÉÑ°SCG øY º¡àdAÉ°ùe ≈àM hCG º¡©æe á«fɵeEG á«ÑæLCG ΩCG âfÉc á«bGôY Ée á¡L ∂∏“ ’h ¿ƒfÉb …CG â– ¿ƒaô©j ’ Ú«bGô©dG ÚdhDƒ°ùŸG øe lÒãch ,AÉjôHCÓd óª©àŸG πà≤dG ä’ÉM ¬ÑÑ°ùJ »àdG ´OôdGh Ö«gÎdG ܃∏°SCG ∫ƒ©Øe ¿ƒaô©j º¡æµd !á«æeC’G äÉcô°ûdG πª©J ƒe Gòg) ºgôeCG ≈∏Y ܃∏¨ŸG AÉØ©°†dG äGQÈe â– ¿ƒàª°üj ºgGôf áé«àædÉHh Ú«fóª∏d .(»∏¨°T

äÉcô°ûdG ô°UÉæY) á«fÉ°ùfE’G ÇOÉÑeh Aɪ°ùdG º«b RhÉŒh AÉeódÉH º°ùàj Ée kGÒãc l¿GƒæY á«LQÉÿG á°ù«FôdG äÉbô£dGh ¿óŸG ´QGƒ°T ‘ áÑYôŸG É¡JÉjQhO Qhôe ∫ÓNh (á«æeC’G óæY ¿É°ùfE’G Ò°üe ¿ƒµ«a ,™aódG á«YÉHQ äÉÑcôe øY IQÉÑY ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZ »àdGh ,¥Gô©dÉH πª– ’ ∫ƒ¡ÛG âæH É¡fC’ É¡æY ∫CÉ°ùj óMCG ’h πà≤oJ »àdG á°Vƒ©ÑdG Ò°üe πãe Égô°UÉæY Ú«fóe kÉ°UÉî°TCG ±OÉ°üj πàb çOÉM øe ÌcCG ¿CÉH Ωõ÷G ¿ÉµeE’ÉHh ,ájƒg ’h kÉæWh øe IóટG ¬àMÉ°ùe OGóàeG ≈∏Y ¥Gô©dG ´QGƒ°ûH º¡dGƒŒ ∫ÓN Égô°UÉæY ìÓ°ùH Ú«bGôY ¢Sɢæ˘∏˘d »˘∏˘NGó˘dG ø˘eC’G Òaƒ˘à˘H ɢ¡˘æ˘e ܃˘∏˘£˘e ƒ˘g ɢe ¢ùµ˘Y ≈˘∏˘Y ,¬˘Hƒ˘æ˘L ≈˘à˘M ¬˘dɢª˘ °T .º¡àjɪMh äÉjQhO ∫ƒNO º¡fƒ«Y íª∏J ¿CG OôÛ ºgOQÉ£j AÉL 䃟G ¿CÉch ó©àÑJh ÅÑàîJ ¢SÉædG ô°UÉæ©dG'' `H ɡ૪°ùJ ≈∏Y ¥Gô©dÉH ¢SÉædG ™ªéjh ,´QÉ°ûdG hCG á≤£æŸG á«æeC’G äÉcô°ûdG É¡«∏Y ≥∏£j ɪæ«H á«æeC’G äÉcô°ûdG ô°UÉæY ™«ªéH â≤°üàdG ᫪°ùàdG √òg ''á«∏«FGô°SE’G ¢SÉædG ìGhQC’ ±Gó¡à°SG øe ÉgOGôaCG ¬H Ωƒ≤j Ée á«Ø∏N ≈∏Y (䃟G) äÉjQhóH Ú©HÉàŸG ¢†©H É¡«∏Y ≥∏£j ɪc hCG π©a IOQ ºgóæY Gƒ∏©Øjh Ú«fóŸG GƒYOôj ≈àM øµdh ,ôcòj ÖÑ°ùd ’ ájɪ◊G ÒaƒJ ‘ ó°ùéàj ºgóæY ΩÉ°S ±óg πLCG øe (á∏Ø÷G) `H »bGô©dG »Ñ©°ûdG Ωƒ¡ØŸÉH ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ¬fƒª°ùj ɪc ÖLGƒdG »¡àæj ÚMh ,¬àjɪëH ÚØ∏µŸG »ÑæLC’G ∫hDƒ°ùª∏d kÉ«æeCG k’hDƒ°ùe ΩCG É«fÉ£jôH ΩCG IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S ¿ÉcCG AGƒ°S ∫hDƒ°ùŸG ó«°ùdG ôµ°T ¬«∏Y ≥∏£j ɪ∏ãe êQÉÿG »«bGôY øe »°SÉ«°S ÜõM º«YR ΩCG kÉ«bGôY kGôjRh ΩCG É«∏«FGô°SEG »àdG ájɪ◊G ôeR äÉ«eGôcEGh äÉÑJôe ™aO øe ¿ƒæµªàj øjòdG IOÉ°ùdG øe ïdEG ... ¥Gô©dÉH √ò¡d º¡©e óbÉ©àdG …ôéj ᫵jôeCG á«°ùæL øe º¡à«ÑdÉZ á«ÑæLCG á«æeCG äÉcô°T º¡Ñ∏Œ .πàÙG ¥Gô©dG ∫ÉM ƒg ɪ∏ãe k’ÓàMG ó¡°ûJ »àdG ¿Gó∏ÑdG ‘ ɪ«°S ’h äɪ¡ŸG


autobiographies

IÒ°S 20

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

rfarouk@alwatannews.net

z¥ôÙG{ ¤EG z∑ôµdG{ øe ..zøjôëÑdG{ ¤EG zÜGDƒe{ øe

Éek ÉY Ú°ùªN ióe ≈∏Y øjôëÑdG ∫É«LCG ºn s∏Yn πLQ

¥hQÉa √ófQ :É¡ÑàµJ á°ùeÉÿG á≤∏◊G

ó«ª◊GóÑY øjOÉ````ÙG

»`a Iô```````e ∫hC’ É``````¡`æ`Y êô``````Øj äGô``````cò``eh äÉ````````jô``cP ,É¡©ªà› ‘ êõàeÉa ..(Oƒ∏ÿG ¢VQCG) ¥ôÙG ‘ ¬dÉMQ §ë«d ..òjò∏dG ‹ƒØ£dG ƒ¡∏dGh IOÉ©°ùdG øe äɶ◊ É¡à∏∏îJ ,IÉfÉ©ŸGh AÉ≤°ûdGh ¢SDƒÑdG øe ábÉ°T á∏MQ ÈY ''ÜGDƒe'' øe ≈JCG ..áHôéàdG åjóM ÜÉ°T ,¢TÉYh ÉC °ûf ób ™bGƒdGh ≥£æŸG AGQh ɪ«a øjOÉÙG ¿EG ∫ƒ≤f ɪæ«M É¡©e •Qƒàf ób á«dóL IôFGO IQDƒH ‘ ÉæH ™bƒ«d ..´ÉîædG ≈àM ''Év«bsôfi'' íÑ°ü«d É¡JôcGP ¥ÉªYCG ¥ÉªYCG ‘ π¨∏¨Jh ,áÁó≤dG É¡Jƒ«H ¿GQóéH ôKCÉJh ..∫ƒ≤©ŸGh ≥£æŸG QÉWEG øY âLôN äɪ∏°ùeh ≥FÉ≤M ¬Ø∏N iQGƒàJ ∞∏àfl Ωƒ¡Øe GP ¬JÉ«M ‘ ¿ÉµŸG ¿CÉch ..GQõY ..∑ôµdG ..ÜGDƒe ‘ Ödƒ≤àjh ƒªæjh πµ°ûàj ó°ù÷G ¿Éc ÚM ‘ ,¬MhQh ¬fGóLƒH ¥ôÙG ‘ ódhh πH áYhôdÉH ’EG ∞°UƒJ ¿CG øµÁ ’ á«Ø°ù∏a º«gÉØà ¢ù«jÉ≤ŸG Gƒª£Mh óYGƒ≤dG Ghô°ùc øjòdG πFÓ≤dG øe ¿Éc øjOÉÙG øµd ..±ÓàN’G √ƒLh øe ÌcC’G ɪ¡æ«H ɪ∏ãe ¬HÉ°ûàdG ¬LhCG øe ÒãµdG ¥ôÙGh ÜGDƒe ÚH Éeh øe RhÉéàj …òdG πjƒ£dG ¬îjQÉJ ÈY É¡©e øjOÉÙG ™WÉ≤J ,øjôëÑdG IÉ«M ‘ äôKCG äÉ«°üî°ûd π«é°ùàdG É°k †jCGh ïjQCÉàdGh á©àŸÉH É¡©eh É¡æe êôîJ ,äÉjôcòdGh Éjɵ◊Gh ¢ü°ü≤dÉH iCÓe á«JGP IÒ°S ..OôØàdGh º¡ÑMCG ..º¡«ah º¡æe íÑ°ü«a º¡KGôJh º¡bôYh º¡HGÎH kÓÑàe íÑ°üjh πH ¢SÉædÉH êõàÁh ™ªàÛG ‘ Ühòj ¿CG ≈∏Y º«ª°üJ ¬∏ch ,¬dÉMQ ¬«a ™°Vh …òdG ¿Éµª∏d ≥°ûY ¬∏ch É¡°TÉY ,Ú©HQC’Gh ™Ñ°ùdG äGƒæ°ùdG ..ÉHôb ¬æe GhOGORGh ÉkHGÎbG OGõa º¡îjQÉJ ‘ åëH ..º¡æe º∏©Jh º¡ª∏Y ,,√ƒbOÉ°üa º¡bOÉ°U ..√ƒÑMCÉa

áJDƒe á©eÉL

∂«gÉf ,á°SQóŸG ¤EG π°üj »c ÊÉ©j ¿Éc Oó˘Yh ¬˘Hƒ˘∏˘°SCG ‘ …󢫢∏˘≤˘à˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘˘Y …ò˘dG ó˘MGƒ˘dG ∞˘°üdG ‘ ∫ƒ˘¡ŸG ò˘«˘eÓ˘˘à˘ dG π˘˘¡˘ Lh ,Gò˘˘«˘ ª˘ ∏˘ J Ú©˘˘HQC’G Rhɢ˘é˘ ˘à˘ ˘j ¿É˘˘ c Éæd …hôj π¡÷G Gòg øYh ,!kÉ°†jCG IòJÉ°SC’G ɢe ≈˘∏˘Y ø˘gÈJ ᢰüb ø˘˘jOÉÙG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∞˘˘°üdG ‘ âæ˘˘ c 1951 Ωɢ©˘dG ‘'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ j Éæ°SQój Éæª∏©e AÉLh »FGóàH’G ¢ùeÉÿG Ò©˘à˘°ùf AGô˘≤˘a ÜÓ˘£˘c ɢæ˘ch ,ɢ«˘ aGô˘˘¨÷G ´Rƒ˘J hCG ,ø˘˘jQƒ˘˘°ù«ŸG ÜÓ˘˘£˘ dG ø˘˘e Öà˘˘µ˘ dG GC ô≤j ó≤a ,á∏ª©à°ùŸG ÖàµdG Éæ«∏Y á°SQóŸG •ô°ûH áÑbÉ©àe ∫É«LCG á°ùªN ÜÉàµdG øe ¢SQóŸG É˘æ˘«˘∏˘Y π˘Nó˘˘a ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ߢ˘aɢ˘ë˘ f ¿CG è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘Y kɢ ˘°SQO ɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘d á©FÉ°T âfÉc »àdG ᫪°ùàdG »gh (»°SQÉØdG) ¬Ñ£N ióMEG ‘ ô°UÉædGóÑY ¿CG ≈àM ∑GòfBG §«ÙG øe á«Hô©dG áeC’G OGóàeG ¤EG QÉ°TCG º˘∏˘ µ˘ Jh ,»˘˘°SQɢ˘Ø˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¤EG »˘˘°ù∏˘˘WC’G ɢ¡˘fCG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘aô˘Yh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Y ¢SQóŸG ,»°SQÉØdG è«∏ÿG ≈∏Y ™≤J QõL áYƒª› (∫GhCG)h (¥nô˘ ˘ ˘ënŸG) ɢ˘ ˘ gQõ˘˘ ˘ L ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°TCG ¿CGh ,!IôjõL â°ù«d IÒNC’G ¿CG ºZQ (™jpónÑdG)h ¿CGh ¬ª∏Y ¢†«ØH Éfôª¨j ¿CG PÉà°SC’G OGQCGh ¿EG ∫ɢ˘≤˘ a ᢢeƒ˘˘∏˘ ©˘ e Üɢ˘à˘ µ˘ ˘dG ¤EG ∞˘˘ «˘ ˘°†j ÖjOCGh (Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG) ¿É˘Ä˘«˘°T ɢ¡˘«˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ..(¢†jpô˘ n©˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG) ¬˘˘ ª˘ ˘°SG ô˘˘ Yɢ˘ °Th Ée kÉÄ«°T ¿ƒcCÉ°S »æfCG …QOCG âæc Ée É¡eƒjh .''øjôëÑdG ‘ A»°T »ææµd GPÉe ±ôYCG â°ùd'' :∞«°†jh ¢†©H ‘ âë‚ »æfCG ºYRCG ¿CG ™«£à°SCG ,Ée ,É¡«a í‚CÉ°S »æfCG …QOCG âæc Ée ,QƒeC’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dɢ˘H ⶢ˘Ø˘ à˘ M’ …QOCG âæ˘˘c ƒ˘˘ dh ¬˘˘b󢢰üj ’ ÉÃQ kɢ eÓ˘˘c ∫ƒ˘˘bCG ..ᢢ∏˘ «˘ ˘NC’G ÉeóæY ..»Øµj Gògh ¬bó°UCG »æµd ,¢†©ÑdG äô˘©˘°T ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘cP ≈˘˘∏˘ Y ¢SQóŸG Aɢ˘L ‘ kÉ橇 á¡«æg ó©H ƒë°UC’ ,A»°ûH É¡æ«M ¿ƒch ,™bh ¬d º°S’G ¿CG äóLƒa ,º°S’G ÖjôZ ôeCG ƒ¡a QõL áYƒª› øjôëÑdG hCG ô¡f hCG AÉe ÉæeÉeCG ¢ù«∏a ájOÉÑdG ‘ Éæ«∏Y ôëÑdGh ,∂ª°ùdG πcBG ’ ¿B’G ≈àMh ,ôëH ôNBG ⁄É©d ᢫˘°ùfɢehQ IQƒ˘°U ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ƒD dDƒ∏dGh ,ôëÑ∏d á«°ùfÉehQ IQƒ°U Iôjõ÷Gh ôcP ¬fCGh á°UÉN ôgGƒé∏d á«°ùfÉehQ IQƒ°U äô©°T ..(¿ÉLôŸGh ƒD dDƒ∏dG É¡«a) ¿BGô≤dG ‘ ÆõHh ΩÓ¶dG ‘ ™HÉb ¿É°ùfEG ÊCÉch É¡àbh ¿CG ɢ˘¡˘ à˘ bh äô˘˘©˘ °T ,ICɢ é˘ ˘a Aƒ˘˘ °†dG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ,Égó©H âdAÉ°ùJ ,…OÉY ÒZ º°SG øjôëÑdG ’ kɢ ˘ Ģ ˘ «˘ ˘ °T ¿É˘˘ ˘°ùfE’G Ö뢢 ˘j ¿CG ø˘˘ ˘µÁ π˘˘ ˘g ∫hCG øe kÉÑM ∑Éæg ¿EG ∫ƒ≤f Éæ°ùdCG ,?¬aô©j ÉfCG ,á¶Ød »gh ,⩪°S πH ,QCG ⁄ ÉfCG ,Iô¶f âØ∏j ’ äGô°ûY §°Sƒa ,ádƒ≤ŸG √ò¡H øeDhGC ‘ ¿CG π«∏ëàdGh ,§≤a IóMGh iƒ°S …ô¶f π˘˘µ˘ °ûà˘˘J IQƒ˘˘°U Qƒ˘˘©˘ °TÓ˘˘dG ‘h …ô˘˘Wɢ˘ N .''»JCÉ«°S ÉŸ kÉ©Lôe íÑ°üJh É¡H çóëàj »àdG ∂∏J á«Ø°ù∏a Iô¶f »g √ô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ûe ᢢ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘W kÓ˘ ˘ ˘∏fi ø˘˘ ˘ jOÉÙG ∑Gòæ«M ¬°ùØf ‘ êƒÁ ¿ÉcÉe äÉWÓàNGh â≤∏©J óbh É¡∏c ¬JÉ«M π©L …òdG §HGôdGh ôeC’G óéj ¬°ùØf IQGôb »Øa ,øjôëÑdÉH ¬∏«∏– øe óéj ’h Ò°ùØàdG ≈∏Y kÉ«°üY ¬fÉëÑ°S ¬∏dG IOGQEGh Qó≤dG ∞jQÉ°üJ ¬fCG ’EG ,áª∏µdG »©e äÈch'' :Oô£à°ùjh ,¤É©Jh ‘ »æe âYÉ°V ºK ÉgôcòJCG kGQƒ¡°T â«≤Hh ɢ˘g󢢩˘ H ’EG ɢ˘gô˘˘cò˘˘JCG ⁄h ,Iɢ˘«◊G ᢢ ª˘ ˘MR âjCGQ ÉeóæY 1960 ΩÉ©dG ‘ äGƒæ°S ¿ÉªãH øjôëÑdG ¿CG ¬«a AÉL áØ«ë°U ‘ kÉfÓYEG á˘≤˘aôŸG •hô˘˘°ûdGh Úª˘˘∏˘ ©˘ e ¤EG ᢢLɢ˘ë˘ H IÉ°SCÉŸG âfÉc º˘ch ,q»˘∏˘Y á˘≤˘Ñ˘£˘æ˘e ɢ¡˘Jó˘Lh ¤EG ÅLCG ⁄ ƒd ‹ áÑ°ùædÉH á©éØe ¿ƒµà°S ¿CG ≈°ûNCG Ée áYÉæb »∏NGO »Øa ,øjôëÑdG ™e óbÉ©à∏dh ..á≤Wô¡dG á¡Ñ°T ‘ É¡©e ™bCG !''É¡àbh A»é«°S ...iôNCG á°üb øjôëÑdG á°SGQódG AÓeR ¿CG ¤EG øjOÉÙG Ò°ûj ‘h ,Úª∏°ùŸGh Ú«ë«°ùŸG øe GƒfÉc ∫hC’G »˘ë˘«˘°ùe ÚH ¥ô˘a ∑ɢæ˘g ø˘µ˘ j ⁄ ∑ô˘˘µ˘ dG ɢgƒ˘KQh ᢢjQɢ˘°†M Iô˘˘gɢ˘X »˘˘gh ,º˘˘∏˘ °ùeh √AÓeR ¿EG kÉ°†jCG ∫ƒ≤jh ,IÉ«◊G ‘ IAGÈH áHÉ‚ π≤j ’ ¬fCÉH ô©°ûj ¿Éch ,AÉÑ‚ GƒfÉc ‘ â°ù«d ádCÉ°ùŸG ¿CG Égó©H ∞°û൫d ,º¡æY Égô°ùjh IÉ«◊G ±hôX ‘ øµdh ágÉÑædG .º¡d áÑ°ùædÉH

πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G ‘ ™Ñàj

øe ÉgQGƒãH Gƒ≤dCGh ,1910 ΩÉY Ú«fɪã©dG ÉgAɪYR Gƒbɢ°Sh ..á˘≤˘eɢ°ùdG ɢ¡˘à˘©˘∏˘b ≈˘∏˘Y AɪYR øe á°ùªN ΩóYCG óbh ,≥°ûeO ¤EG âeóYCGh ,≥°ûeóH OÉ–’G áMÉ°S ‘ IQƒãdG ∑ôµdG ‘ …ó«ª◊G ™eÉ÷G ΩÉeCG áYƒª› äÉÑ°ûN ≈∏Y Gƒ≤∏Y å«M áfÉà°SB’Gh ,É¡°ùØf :¿ƒæ¨j AÉ£°ùÑdG ¿Éch ,≥fÉ°ûŸG §` ` ` ≤dÉgÉj ∂dÉ` ` ` ` ` `«fÉ`j §æJ ¿É£«◊ÉY »∏∏j ìhÎ` ` ` H Ée ájô` ` ` ` µ°ùY §ëàH Ée ádhO ∫Éeh Üô◊G ™˘˘ e âÑ˘˘ g »˘˘ à˘ ˘dG ∑ô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g »∏Y øH Ú°ù◊ÉH áÑMôe âLôNh ,¤hC’G Gƒ˘Ñ˘ MQ º˘˘K ø˘˘eh ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG IQƒ˘˘ã˘ dG ó˘˘Fɢ˘b ᢵ˘∏˘ªŸG √ò˘˘g ¢ù°SDƒ˘ à˘ d ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÒeC’ɢ˘H ∑ô˘µ˘dG π˘gGC ¿É˘ch 󢩢H ɢ˘ª˘ «˘ a ᢢ«˘ ª˘ °Tɢ˘¡˘ dG :¿ƒLõ¡j ∫Ó` ` ` ` ` ` `WƒH ÉH É` fÒ` ` ` `e Éj ÉfRO Ö`jGô` ` ` ` `◊G ≈∏` ` ` `Y π«ÿG ܃` cQ ≈eÉ°ûædG õY ÉfO √ôªY äƒÁ »∏dGh ∑Gô˘JC’G ᢰSQó˘e √ò˘gh ..ɢ¡˘î˘jQɢJ Gò˘˘g øe ‹Éª°ûdG »bô°ûdG øcôdG ≈∏Y IóeÉ°U ..á¶ë∏dG √òg ¤EG ∑Éæg ∫GõJÉeh ..á∏àdG ''ÉjGô°ùdG'' á©∏≤dG Üôb ,ÉgÓYCG ‘ ∑Éægh âeóg É¡æµd ..Ú«fɪã©dG ΩÉjCG â«æH »àdG ∫hÉëj »àdG ¿B’G ∑ôµdG »gh ,ó©H ɪ«a kɢjô˘KCG kɢª˘∏˘©˘e ɢ¡˘æ˘e Gƒ˘∏˘ ©˘ é˘ j ¿CG ɢ˘gƒ˘˘jQGOEG ¿ƒdGõjɢeh Gƒ˘fɢc ø˘jò˘dG .ìɢ«˘°ùdG Üò˘à˘é˘j ó˘jó÷G ⁄ɢ©˘dG ø˘eh ɢHhQhCG ø˘e ¿ƒ˘Ä˘«˘é˘ j ¿ƒÑbôj kÉHôZ Ghô¶æjh á©∏≤dG Üôb GƒØ≤«d Üɢ«˘Zh ÜGDƒ˘e ∫É˘Ñ˘L ∞˘∏˘N ¢ùª˘°ûdG Üɢ˘«˘ Z å«M §°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ‘ ¢ùª°ûdG ,π˘˘«˘ ∏ÿGh ¢Só˘˘≤˘ dG ∫ɢ˘Ñ˘ L ∞˘˘∏˘ N ≥˘˘ dõ˘˘ æ˘ ˘J ɢ¡˘fCG §˘«˘°ùÑ˘dG ¬˘dɢ˘«˘ î˘ H ¿É˘˘°ùfE’G Ö°ù뢢jh .''QGƒ÷G ‘ ÉHhQhCG ¥ƒa §≤°ùàd ≥dõæJ ø˘Y º˘æ˘J »˘à˘dG ¬˘J’Dhɢ°ùJ ‘ ¢†«˘Ø˘à˘ °ùjh ’ ™bGh øe Öé©Jh ,ôjôZ »Ñ°U ¢TÉgófG :ïjQÉJ ™e Ö°SÉæàj ó˘¡˘°ûŸGh ..¬˘∏˘c Gò˘g ..∫GDƒ˘°ùdG ìô˘˘£˘ jh'' ≈∏Y ¢û«©j ..™°VGƒàe §«°ùH º«∏bEG ¿B’G »àdG iô≤dG ¬«a ô°ûàæJh ,»YôdGh áYGQõdG ¿B’G OɵJ ’h .Ú£dGh IQÉé◊G øe â«æH ,Ú£˘˘ ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ ˘ah ,¿OQC’G ‘ ¿óà ≥˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ J ÌcCG äQɢ˘ ˘°U .∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ûdGh ..ᢢ KGó˘˘ M ÌcCGh IQɢ˘ °†M ¿B’G ∑ô˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dh …Qƒ˘˘ £˘ ˘°SC’G ¢SQɢ˘ Ø˘ ˘ dɢ˘ ˘c ɪc »g á«°üî°T ∫GõJÉe ,™˘bGƒ˘dGh ∫ɢ«ÿG ɢgó˘¡˘ Y Ωó˘≤˘à˘dGh IQɢ°†◊G ø˘µ˘dh .É¡˘≤˘Wɢæ˘e ¢ùeÓ˘J äCGó˘H ɢ¡˘©˘bGh ÚH á˘aɢ°ùŸG ø˘µ˘ d …ò˘˘ dG Ö«˘˘ ¡ŸG ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘dGh áaÉ°ùe .ÉgAGQh √ôLôŒ .ó©ÑdGh ¢†bÉæàdG Iójó°T ¿ƒq µJ á≤£æŸG √òg øe »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °üdG Gò˘˘ ˘ ˘g ∫ɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ N ..Êɢ£˘ë˘≤˘dG ..Êɢ°q ù¨˘˘dG ‘ âØ˘˘ ∏˘ ˘J ɢ˘ ˘ª˘ ˘ æ˘ ˘ jCG …ò˘˘ ˘dG ¬˘˘d ó˘˘é˘ j ™˘˘HQC’G äɢ˘ ¡÷G ..kGOGóàeG ¬d óéjh ,kGQòL ∞˘˘ë˘ à˘ e ¥ƒ˘˘a ∞˘˘ ≤˘ ˘j ¬˘˘ fEG ≈˘˘æ˘ ©˘ e π˘˘µ˘ H ..»˘˘ î˘ ˘jQɢ˘ J ó«˘¡˘°ûd kGó˘«˘Ø˘M ..á˘ª˘∏˘µ˘dG ∑ô˘µ˘dG IQƒ˘K AGó˘¡˘ °T ø˘˘e . 1910 Gò˘˘ ˘ g √Gô˘˘ ˘ j ⁄ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh ,kɢ ˘«˘ ˘≤˘ ˘aCG kGó˘˘ à‡ »˘˘ Ñ˘ ˘°üdG Éæg øeh kÉjOƒªY kGóà‡h √ô˘˘¶˘ f ‘ ≥˘˘aC’G ø˘˘µ˘ ˘j ⁄ ≥aC’G ¿Éc ..⁄É©dG ájÉ¡f ¿É˘ch ..¥É˘aBG ≈˘˘∏˘ Y í˘˘à˘ Ø˘ j ¬dÉ«N øe IQƒ°üdG πªµj äõcô“ ≈à˘M ..§˘«˘°ùÑ˘dG ô˘˘NBG ™˘˘bƒ˘˘e ‘ ¬˘˘J’ɢ˘ «˘ ˘N !''øjôëÑdG'' ¬ª°SG

¿ÉeRC’G ÈY á©HÉb ∑ôµdG ≈≤ÑJ äGQÉ°†◊G ÖbÉ©Jh ïjQÉàdG ÚH !á``````JDƒ``````e QÉ`````ÑZ øe A»``°T É```ægÉ``Ñ``L ≈∏Y ∫GRÉ```````e ∫ƒ∏°ùŸG ¬∏dG ∞«°S íÑ°UCGh kÉjôµ°ùY ó«dƒdG øH ódÉN ódh áJDƒe øe .√óæc áµ∏‡ á«FÉædG á©≤ÑdG √òg ‘ âfCGh ôcòJ OɵJ ôYÉ°ûdG ,ÊÉ«HòdG á¨HÉædGh áæ°SÉ°ù¨dG πM •Ó˘˘ H º˘˘ K IQPɢ˘ æŸG •Ó˘˘ H ‘ ¢Tɢ˘ Y …ò˘˘ dG :º¡æY ∫Éb øjòdG áæ°SÉ°ù¨dG º¡à«JGC Ée GPGE ¿GƒNGE h ∑ƒ` `∏e oÜqôbGC h º¡dGƒMGC ‘ ºµMGC .iô°üHo h IÒ◊G ÚH π≤æàj ƒgh ‘ É¡°ùØf ≈∏Y ⪰ù≤fG Iô°SCG øe »æfEG áæ°Sɢ°ù¨˘dG ΩɢjCG ᢫˘ë˘«˘°ùe âfɢµ˘a ,ï˘jQɢà˘dG Gƒæ∏YCGh AõL É¡æe ≥°ûfGh ,áæ°SÉ°ù¨dG ó©Hh Oɢ˘ cCG »˘˘ æ˘ ˘fEG ..ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘∏˘ ˘d ɢ˘ j ..º˘˘ ¡˘ ˘eÓ˘˘ °SEG ÜGƒHCG ≈∏Y Gƒ≤∏Y óbh …OhóL ô°†ëà°SCG ,º¡«dEG Úª∏°ùŸG áã©H ∫ƒ°Uh ¿ÉHEG º¡dRÉæe ,ÚÑ«∏°U ¬dõæe ÜÉH ≈∏Y º¡æe πc ≥∏Y √ò˘˘g π˘˘NGO ‘ ø˘˘jò˘˘dG ¿Cɢ H ᢢbQɢ˘a ᢢeÓ˘˘Y øe ÚeOÉ≤dG º¡HQÉbC’ AÉØ∏M ºg ∫RÉæŸG º¡fCÉH º¡fhó©jh º¡d AÉØ∏M ºgh ..RÉé◊G ¿Ó˘YE’G ¿ƒ˘µ˘j å«˘M Úª˘∏˘°ùe ¿ƒ˘fƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¿B’G ᪰ù≤æe á∏FÉ©dGh ..¿Éc Gòµgh kÉfƒeCÉe ¿ƒ˘«˘ë˘«˘°ùŸGh ..Ú«˘ë˘«˘ °ùeh Úª˘˘∏˘ °ùe ¤EG ÉjOÉe ‘ Gƒª«≤«d GƒÑgP øjòdG á∏FÉ©dG øe ºK ..¿ÉÑjP ¤EG ÖLƒŸG …OGh Gƒ©£b ¿CG ó©H .ÉjOÉe ¤EG å«M ..GQõY ‘ äôØM GPEG ..ïjQÉà∏d Éj ¬LGƒJ âfCÉa ÉæHQÉbCGh »JódGhh …ódGh ΩÉbCG äɢMƒ˘d ≈˘∏˘Y Ì©˘J ó˘bh á˘Ø˘∏˘ àıG ..Qɢ˘K’B G ∑ɢæ˘g ¿É˘c ÉÃQh ..á˘∏˘«˘ª˘ L ∂«˘˘jGRƒŸG ø˘˘e ¿Éc ÉÃQh ,IôjOCG ∑Éæg âfÉc ÉÃQh ¢ùFÉæc á˘∏˘Fɢg QɢHBG ¿B’G ∑É˘æ˘ gh ..ó˘˘Lɢ˘°ùe ∑ɢ˘æ˘ g ¿É˘c ¥ô˘£˘d äGQɢ°TEG ∑ɢ˘æ˘ gh ..√ɢ˘«ŸG ™˘˘ª÷ ‘ áµe ¤EG º¡≤jôW ‘ É¡fƒµ∏°ùj êÉé◊G Aɢ˘ª˘ ∏˘ Y Qɢ˘KBG ∑ɢ˘æ˘ gh ,§˘˘«˘ °Sƒ˘˘dG ï˘˘jQɢ˘à˘ ˘dG GQõYh ..∑ôµdG ‘ É¡∏c äGQÉ°†Mh AÉ¡≤ah ø˘e Ió˘MGh »˘gh ,∑ô˘µ˘dG iô˘˘b ø˘˘e ᢢjô˘˘b ‘ ɢ¡˘©˘e ∑ΰûJ á˘eƒ˘¶˘æ˘e .''≥«ª©dG ïjQÉàdG Gòg :Oô£à°ùjh ¥ƒah QÉKB’G √òg ¥ƒa'' ,≥jô©dG óટG ïjQÉàdG Gòg äɢfɢjó˘˘dG ø˘˘e ¥m Ó˘˘J ¥ƒ˘˘ah ¥ƒ˘˘ah ,çÓ˘˘ã˘ dG ᢢjhɢ˘ª˘ °ùdG ,ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ï˘˘ ˘jQɢ˘ ˘à˘ ˘ dG »˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ J ¿É˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dGh ¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fGÈ©˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG º˘˘ K ¿É˘˘ ehô˘˘ dGh ¿ƒ˘˘«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ ˘°üdGh ∂«˘˘ dɢ˘ ªŸGh ,QÉHB’G √ògh ,´Ó≤dG √ògh ..QÉKB’G √ògh ájOhC’G √ògh ø˘˘ ˘e AGÎÑ˘˘ ˘dG ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Hh »àdG ™Ñ°ùdG É«fódG ÖFÉéY ɢ˘æ˘ à˘ eƒ˘˘ª˘ Y Aɢ˘æ˘ HCG ɢ˘¡˘ à˘ ˘ë˘ ˘f .''•ÉÑfC’G ø˘˘e kɢ «˘ Fõ˘˘L êô˘˘ î˘ ˘j º˘˘ K ¬d iAGÎàd ïjQÉàdG ÜGƒHCG Ò¨˘°U »˘Ñ˘°U ƒ˘gh ¬˘˘JQƒ˘˘°U kÉ°ûgóæe ∫AÉ°ùàj ¿Éc ÚM ¢VQCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y √Oƒ˘˘ ˘Lh ∫ƒ˘˘ ˘M íÑ°üàa ,≥jôY ïjQÉàH ájôK ‘ ᢢ ª˘ ˘b ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Iɢ˘ ˘«◊G :¢û«©dG ∞¶°Th Iƒ°ù≤dG íàØàj ƒgh »Ñ°üdG ¿Éc'' ɢª˘«˘a π˘eCɢà˘jh Iɢ«◊G ≈˘˘∏˘ Y ∫Cɢ°ùj ,iô˘j ɢª˘ «˘ ah ™˘˘ª˘ °ùj ’ k’GDƒ˘°S ¬˘°ùØ˘f ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H Gòg ..áHÉLEG ≈∏Y ¬d Ì©j äɢ˘fɢ˘jó˘˘dG √ò˘˘gh ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘dG A’Dƒ˘gh ,çÓ˘ã˘dG á˘jhɢª˘°ùdG ¬∏dG äGƒ∏°U º¡«∏Y AÉ«ÑfC’G º¡eGóbCG QÉKBG É¡∏©dh ,ºgQÉKBG πã“ øjòdG ¢SÉædG øe ÚjÓŸG √ògh ..á≤£æŸG √òg ‘ ᪰UÉY ∑ôµdG ‘ º¡æeh AÉHOC’Gh Aɪ∏©dG ôjôëàdG ≥∏£æe É¡æe ¿Éc »àdG Ú«HƒjC’G ´Gô˘°Uh ¢Tƒ˘«÷G ¢û«˘«Œ ≥˘∏˘£˘æ˘e ɢ¡˘æ˘ eh á˘jɢ¡˘f ‘ º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Qɢ˘°üà˘˘f’Gh ÚÑ˘˘«˘ ∏˘ °üdG »˘°ûJ ɢ¡˘YÓ˘b »˘à˘dG ∑ô˘µ˘dG √ò˘˘g ..±É˘˘£ŸG ≥˘˘dɢ˘«˘ a ɢ˘ gô˘˘ °Uɢ˘ M »˘˘ à˘ ˘dGh ,ɢ˘ ¡˘ ˘î˘ ˘jQɢ˘ à˘ ˘H

IQƒcòe Éæ°VQCG âÑ∏Z} ájB’G ‘ ≈fOCG ‘ ΩhôdG øe ºgh ¢VQC’G º¡Ñ∏Z ó©H ‘ ¿ƒÑ∏¨«°S |Úæ°S ™°†H

»Ñ°üdG ™bƒe Ée øe ÊÉ°ù¨dG QhòL É¡d Iô°SCG ïjQÉàdG ‘ ‘ ∞bGƒeh !?áJDƒe á©bƒe

!Ú©dG πÑb Ö∏≤dG ‘ øjôëÑdG

kÉÑdÉ£e ¿Éc ¬fCG ’EG ,äÉHƒ©°üdG √òg ºZQ á°SGQódG ‘ ∑ôµdG áæjóe AÉæHCG ¢ùaÉæj ¿CÉH ∞«µa !∞°üdG ≈∏Y πFGhC’G øe ¿ƒµj ¿CGh ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ °ùj Gƒ˘˘fɢ˘c ø˘˘jò˘˘dG √AÓ˘˘eR ¢ùaɢ˘æ˘ ˘j ¬fCG ÚM ‘ ,º¡°TGôa ‘ ºgh á°SQóŸG ¢SôL

áMGhQ øH ¬∏dGóÑY ΩÉ≤e

áJDƒe ácô©e ™bƒe

⩪°S ïjQÉàdG ∞ëàe Ö∏b ..∑ôµdG ‘ 1951 ΩÉY øjôëÑdG øY Iôe ∫hC’ .''äÉjɵ◊G ¢SÉædG ɢ¡˘î˘jQɢJh ¬˘à˘jô˘b ‘ ’õ˘¨˘à˘ e π˘˘°UGƒ˘˘jh :≥jô©dG •Éfi ..∑ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ,ÜGDƒ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ âfCG'' Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SC’ɢ˘ ˘Hh ä’’ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘Hh ,ï˘˘ ˘jQɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ H »˘g ɢgh á˘jOƒ˘¡˘«˘dG »˘g ɢg ..äGQɢ°†◊ɢ˘Hh ¿Éµe ‘ âfCG .ΩÓ°SE’G ƒg Égh ,á«ë«°ùŸG ∑Éæg á∏«∏b äGÎeƒ∏«c ó©H ≈∏Y ,ÊÉMhQ áã©ÑdG ÚH âeÉb »àdG ácô©ŸG å«M ó¡°ûŸG ..Ωhô˘˘dGh ᢢ æ˘ ˘°Sɢ˘ °ù¨˘˘ dG ÚHh ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G OƒLh ±OÉ°üJh ,ôµ°û∏d AÉL …òdG ¢û«÷G ácô©e âÑ°ûfh ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y óªfi áã©H √ò˘˘g ≈˘˘à˘ M ∫Gõ˘˘Jɢ˘e »˘˘à˘ dG ᢢJDƒ˘ e ..ᢢ JDƒ˘ ˘e áMGhQ øH ¬∏dGóÑY É¡ª°SÉH ¿Î≤j á¶ë∏dG ..áKQÉM øH ójRh ,ÖdÉW »HCG øH ôØ©Lh É¡æe ó«dƒdG øH ódÉN ïjQÉJ GC óH »àdG áJDƒe ¬˘JRô˘aCɢa ,á˘KÓ˘ã˘dG IOɢ≤˘dG ó˘¡˘ °ûà˘˘°SG å«˘˘M √òg øe ¢ü∏îj ¿CG ´É£à°SGh kGóFÉb áã©ÑdG á˘æ˘jóŸG ¤EG Oƒ˘©˘jh ,ᢢĢ aɢ˘µ˘ àŸG ÒZ Üô◊G ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¬d ∫ƒ≤jh ∫ƒ°SôdG áæjóe .''∫ƒ∏°ùŸG ¬∏dG ∞«°S âfCG'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG √ò˘˘g Aɢ˘æ˘ HCG ø˘˘ë˘ f π˘˘ª˘ ë˘ f »˘˘à˘ dG ᢢJDƒ˘ ˘e kɢ ª˘ FGO ɢ˘æ˘ gƒ˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gQɢ˘Ñ˘ Z ,ᢢ≤˘ £˘ ˘æŸG ‘ ¬fCG ¿hhôj ºgh É¡∏gCG ™e ¢û«©f ∫GõfÉeh ¢ùª°ûdG á˘bGô˘°TEG ™˘eh ᢩ˘ª˘L π˘c á˘ë˘«˘Ñ˘°U ™ª∏J ±ƒ«°ùdGh ,≥aC’G ‘ ¢Tƒ«÷G ¿hôj áJDƒe ‘ ∞≤J ¿CG Oôéà ,™aGóàJ π«ÿGh ..ó¡°ûŸG ¤EG kÉbô°T ô¶æJh …ò˘˘dG ó˘˘¡˘ °ûŸG Gò˘˘g ‘ ¿B’G ..∫ƒ˘˘¡˘ ∏˘ d ɢ˘j ¬«a Ωƒ≤J ..á©bGƒdG ∂∏J øe ¬ª°SG ≥à°TG ..É¡JÉMÉ°ùeh É¡«fÉÑà ,áJDƒe á©eÉL ¿B’G ∂∏˘J π˘gCG ø˘˘e º˘˘Lɢ˘ª˘ L ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e π˘˘c â–h .IQƒ¡°ûŸG áã©ÑdG ¿CG ¢SÉædG iód ôJGƒJ …òdG áJDƒe …OGhh Gò˘˘g ¿ƒ˘˘©˘ £˘ ≤˘ j ’ ÜGhó˘˘dG ÖcGQ hCG ,Iɢ˘°ûŸG ᢢYô˘˘°ùdG º˘˘¡˘ Hɢ˘à˘ æ˘ J ,ÚYô˘˘°ùe ’EG …OGƒ˘˘ dG ∫GõfÉe áJDƒe …OGh ..Ò°ùØJ ÓHh kÉ«FÉ≤∏J øe ôéØàj ïjQÉàdG ≥ÑY ..¬H ô‰ Ωƒ«dG ¤EG å«M ..QGõŸG ∑Éæg áJDƒe Üô≤Hh ..¬FÉëfCG ø˘H ó˘˘jR Èb ..ᢢKÓ˘˘ã˘ dG ᢢHɢ˘ë˘ °üdG Qƒ˘˘Ñ˘ b ¬∏dGóÑY Èbh ..QÉ«£dG ôØ©L Èbh áKQÉM É£≤°S ób QÉ«£dG »YGQP π©dh ..áMGhQ øH ï˘jQɢ˘J …CG ..ɢ˘¡˘ HGÎH ɢ˘Lõ˘˘à˘ eGh ó˘˘¡˘ °ûŸG ‘ .''Gòg Ö«¡e ?(øjOÉÙG) á∏FÉY ïjQÉJ Oƒ©j ≈àe ¤EG »µë«d øjOÉÙG QƒàcódG ¬«dEG Oƒ©j Ée Gòg :Iô°SC’G ïjQÉJ øY Üô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ °ù¨˘˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ c ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g'' QÉ«¡fG ó©H Ghô˘Lɢg ø˘jò˘dG ,¿ƒ˘«˘fɢ£˘ë˘≤˘dG ‘ ..Gƒ∏M ɪã«M ∂dɪŸG Gƒ°ù°SCÉa ÜQCÉe ó°S IÒ◊G ‘h áæ°SÉ°ù¨dG πM ΩÉ°ûdG iô°üoH å«˘˘ ˘M Iô˘˘ ˘jõ÷G §˘˘ ˘°Sh ‘h ,IQPɢ˘ ˘æŸG ¿É˘˘ ˘ c

¬YÓWG ∫ÓN øe Úæ°ùdG ÈY É¡fƒc »àdG ¬àjô≤H ≥∏©àj Ée πc ∫ƒM áaô©ŸÉH ¬Ø¨°Th ,áÑbÉ©àŸG áæeRC’Gh ïjQÉàdG ÈY ¬àæjóeh :∫ƒ≤«a ,™˘°û«˘e ,ÜGDƒ˘ e ,∑ô˘˘µ˘ dG ,QGõ˘˘«˘ Y ,GQõ˘˘Y'' ,¢Só≤dG ..¿ƒ«fGÈ©dG ,ΩÓ°ùdG ¬«∏Y ≈°Sƒe ..ΩÓ°ùdG ¬«∏Y •ƒdh ,â«ŸG ôëÑdG ,π«∏ÿG ''•ƒ˘˘d IÒ뢢H'' ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Gò˘˘ g º˘˘ °SG ¢ù«˘˘ dCG ..ΩÉY ó©H kÉeÉY ∞°ûµæJ »àdG äÉWƒ£ıGh ¿hÒãch ..á©≤ÑdG √òg ‘ »àdG QÉKB’G √ògh ,kÉæ∏Yh kGô°S ,É¡æY ¿ƒãëÑj É¡H ڪ࡟G øe π∏°ùàJ kÉbôa iôJ πH ™ª°ùJ ¿CG Üô¨à°ùJ ’h ڪ࡟G ¤EG É¡©«Ñd QÉKB’G øY åëÑ∏d ,kÓ«d Éæg ¢VQC’G ‘ kGôØM óŒh ,Égôjó°üJh É¡H ≈˘∏˘Y Qƒ˘ã˘Y ø˘Y ɢjɢµ˘Mh kɢ °ü°übh ,∑ɢ˘æ˘ gh Éjɵ◊G ‘ ô°ûàæJ Gòµg ..Qhɨe ‘ ,ÖgP ¬d õæc πch ,RƒæµdG øY ¿ƒKóëàj ,á«Ñ©°ûdG ..¿ƒ˘dƒ˘≤˘j Gò˘µ˘g ..º˘Mô˘j ’ ¿É˘Ñ˘©˘ K 󢢰UGQ Üô˘˘ ˘ ˘¨ŸG ø˘˘ ˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘ ˘LQ iô˘˘ ˘ ˘jo ɢ˘ ˘ ˘e kGÒã˘˘ ˘ ˘ch ΩGóîà°SGh ,ºFGõ©dG IAGôb ‘ ¿ƒeóîà°ùj ∫OÉÑàj ..Gòµg ,RƒæµdG øY ∞°ûµdGh ,ø÷G

QÉ«£dG ôØ©L íjô°V

á≤∏◊G √òg ‘ øjOÉÙG QƒàcódG §Hôj ÚHh Ωó˘˘≤˘ dG ‘ π˘˘Zƒ˘˘e ≥˘˘jô˘˘Y ï˘˘jQɢ˘ J ÚH ᢢ ∏˘ ˘¶˘ ˘e ■ᢢ LQó˘˘ æŸG (GQõ˘˘ Y) ¬˘˘ à˘ ˘jô˘˘ b É¡«∏Y âÑbÉ©J »àdG áæjóŸG ∂∏J ,(∑ôµdG) É¡Ø°ü«a ,ïjQÉàdG Öàc É¡H äôNR äGQÉ°†M GQõ˘˘Y ∫ƒ˘˘M ..»˘˘î˘ jQɢ˘J ∞˘˘ë˘ ˘à˘ ˘e ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘ch ÚHh ïjQÉàdG ÉjÉæK ‘ ɪgóLGƒJh ∑ôµdGh ÈYh Ühô◊Gh ™˘˘ bGƒŸGh äGhõ˘˘ ¨˘ ˘dG ᢢ ˘bhQCG ø˘˘ ˘jOÉÙG çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ j ,·C’Gh äGQɢ˘ ˘ °†◊G ï˘jQɢà˘dG ø˘Y á˘YhQ π˘˘≤˘ j ’ »˘˘HOCG ܃˘˘∏˘ °SCɢ H :∫ƒ≤«a ,»µëj …òdG ¿ƒ˘µ˘J ɢe ¬˘Ñ˘°TCG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ¢û«˘©˘f ɢæ˘c'' ᣫ°ùH 䃫H ‘ ¢û«©f ,»îjQÉàdG ∞ëàŸÉH IQÉé◊G øe ¿GQóL QGƒéHh ¥ƒa á«æÑe ó‚ ¢VQC’G ‘ ô˘Ø˘ ë˘ f ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ Mh IÒÑ˘˘µ˘ dG ¿óŸ QÉKBG É¡fEG .∂«HÉÑ°ûdGh ,äÉYÉ≤dG ∑Éæg âfɢ˘c ᢢ«˘ fɢ˘ehô˘˘dG IQɢ˘°†◊Gh ..ᢢ«˘ fɢ˘ehQ ∫Gõ˘Jɢe ɢgQɢ˘KBGh ᢢ≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘g ‘ Ió˘˘Fɢ˘°S IQƒª£eh ,¢TôLh ¿Éqª©c øcÉeCG ‘ á∏KÉe .ÉgQhÉL Éeh Éæàjôb ‘ ɪc çGÎdG â– √ò˘g âfɢc ᢫˘fɢehô˘˘dG IQɢ˘°†◊G 󢢩˘ Hh ¬˘˘ «˘ ˘dEG π˘˘ MQ …ò˘˘ dG ø˘˘ WƒŸG »˘˘ g ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ á«ë«°ùŸG Gƒ≤æàYGh øª«dG øe áæ°SÉ°ù¨dG äÉ«ª°ùàdG ∞≤J ¿ÉehôdG πÑbh ΩÉ°ûdG OÓH kGô‡h kɢ æ˘ Wƒ˘˘e âfɢ˘c ɢ˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ ˘Y Ió˘˘ gɢ˘ °T ó˘bh ..ΩÓ˘°ùdG ¬˘«˘∏˘Y ≈˘°SƒŸh ,Ú«˘fGÈ©˘˘∏˘ d .ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ ∂dP ôcP OQh ɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘jô˘˘ b Ωƒ˘˘ î˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ ˘≤˘ ˘ J Ú뢢 ˘a ..Aɢ˘«˘ Ñ˘ fC’G Ò°S ∂d iAGÎJ ..ᢢ£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG º¡«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfih ≈°ù«Yh ,≈°Sƒe QɢKBG »˘g ɢgh ,≈˘°Sƒ˘˘e Qɢ˘KBG »˘˘g ɢ˘g ,º˘˘∏˘ °Sh ¬àaÉ≤K πµH kGô°VÉM ΩÓ°SE’G ƒg Égh ,≈°ù«Y Égh ,á«fÉehôdG äGQɪ©dG »g Ég .¬JQÉ°†Mh ¿ƒ˘˘«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ °üdG ɢ˘gɢ˘æ˘ ˘H »˘˘ à˘ ˘dG ´Ó˘˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ g »g Ég ,∂«dɪŸG É¡æe ≈æH ºKh ,¿ƒ«ë«°ùŸG ..¢SÈ«˘H ô˘gɢ¶˘dGh ,ø˘jó˘dG ìÓ˘˘°U iô˘˘cP »˘g ɢg ..∑ô˘µ˘dG ‘ º˘©˘ f ,∑ô˘˘µ˘ dG ‘ º˘˘¡˘ fEG ¤EG áÑgGP »gh ,IQGô÷G ¿ÉehôdG ¢Tƒ«L ,¢Sô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ɢgQɢ°üà˘f’ ô˘µ˘°û∏˘d ¢Só˘≤˘dG º¡Ñ∏Z ó©H º¡æµdh ,ºgƒÑ∏Z GƒfÉc øjòdG ‘ ™bh Ée Gògh .Úæ°S ™°†H ‘ ¿ƒÑ∏¨«°S .ïjQÉàdG ¿CGh π«îàj ¿CG ¿É°ùfEÓd øµÁ ºc ¬∏dG Éj ..ógÉ°ûŸG √ò¡H ¬MhQ Å∏à“ ¿CGh ô°†ëà°ùj áaÉ≤ãdGh IôcGòdG øe øjOÉÙG »Yóà°ùj


21

¢SÉædG ™e

people

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

people@alwatannews.net

ÒeC’G óÑY ÖæjR :±Gô°TEGh OGóYEG

™ªàÛG QÉÑNCG

¬∏dGóÑY π°ü«a

¿Éª∏°S óªMCG º°SÉL

º∏©ŸG Ωƒ«H πØà– —ÉØdG ,»ŸÉ©dG º∏©ŸG Ωƒ«H ÚæÑ∏d ájOGóYE’G á«FGóàH’G —ÉØdG óªMCG á°SQóe â∏ØàMG øjóYÉ°ùŸG øjôjóŸGh ï«Ñ«∏°U π«Yɪ°SEG PÉà°SC’G á°SQóŸG ôjóe ájÉYQ â– ∂dPh .±ƒ«©ŸG óªfih ¬∏dGóÑY Oƒ©°S øjPÉà°SC’G Aɢ°†YCG ™˘«˘ª˘L Qƒ˘°†ë˘Hh ,ᢰSQóŸÉ˘H º˘∏˘©˘à˘dG QOɢ°üe õ˘cô˘˘e ‘ π˘˘Ø◊G º˘˘«˘ bCG ó˘˘bh óFÉ°ü≤dGh äɪ∏µdG AÉ≤dEGh »æWƒdG ΩÓ°ùdG ±õY ó©Hh ,᫪«∏©àdGh ájQGOE’G ÚàÄ«¡dG .ÚjQGOE’Gh Úª∏©ŸG ËôµJ ” ájô©°ûdG ,º∏©ª∏d ¿Éæàe’G øY IÈ©e ájõeQ IõFÉLh ájôjó≤J IOÉ¡°T ËôµàdG øª°†Jh Gòg á«YɪL IQƒ°U •É≤àdÉH πØ◊G ºàN ºK ,øWƒdG AÉæHC’ ᪫¶Y äÉeóN øe ¬eób ÉŸh .áÑ°SÉæŸÉH ájQÉcòJ

ô£ØdG ó«Y áÑ°SÉæÃ

ø«u °ùMƒH ï«°ûdG á∏FÉY ÉgOGôaC’ AGóZ áHOCÉe º«≤J ,ó«©°ùdG ô£ØdG ó«Y áÑ°SÉæà ÉgOGôaC’ AGóZ áHOCÉe ø«u °ùMƒH ï«°ûdG á∏FÉY âeÉbCG .ácQÉÑŸG º°SGƒŸG √òg πãe ‘ É¡JOÉY ≈∏Y kÉjôL ∂dPh ᪫µ◊G IOÉ«≤dG ≈∏Y ¿ÉeC’Gh øeC’G ᪩fh ÒÿG Ëój ¿CG πLh õY ¤ƒŸG Ú∏FÉ°S .»æjôëÑdG Ö©°ûdGh

ø˘˘e wπ˘˘c â∏˘˘Ø˘˘à˘˘˘MG áªWɢah Ëô˘eh á˘Ø˘jô˘°T í˘˘dɢ˘°U 󢢰TGQ äɢ˘æ˘˘˘H ô£Ø˘dG 󢫢©˘H á˘MOQƒ˘H ¿ƒ˘dƒ˘≤˘jh ,󢢫˘˘©˘˘°ùdG ∑Qɢ˘Ñ˘˘˘e º˘˘˘c󢢢«˘˘˘Y{ ø˘˘˘˘˘˘˘˘e º˘˘˘˘˘˘˘˘cɢ˘˘˘˘˘˘˘°ùY ≈æª˘à˘Jh zø˘jó˘jɢ©˘dG z¢SÉ˘æ˘˘dG ™˘˘e{ º˘˘¡˘˘d ìGô˘˘aCG ɢ˘¡˘˘∏˘˘˘c Iɢ˘˘«˘˘˘M .OÉ«YCGh

ø°ùM π«Yɪ°SEG

?z∂°ûØ£j{ ´QÉ°T ÌcCG ƒgÉe

IΰS ô°ùL Ée ∑GQOCG Éeh ,IΰS ô°ùL øY º∏µàj ó◊ :¿ƒ≤FÉ°ùdG

Ú°ù◊GóÑY óªMCG

≈°ù«Y ÚeCG ó«°S

óªfió«°S »∏Yó«°S

Ú°ù◊GóÑY óªMGC ÜG ∂«ÑdG ≥FÉ°S ófi ¿C’ IΰS ´QÉ°T øY ¿ƒª∏µàJ ’h ´QGƒ°ûdG ™«ªL .ΩÉMOR’G ‘ √Góëàj ¿Éª∏°S óªMGC º°SÉL ÜG ∂«ÑdG ≥FÉ°S ´QÉ°Th OÉHɪ∏°S ´QÉ°T É¡æeh ô¡≤J É¡∏c øjôëÑdG ´QGƒ°T Gòg ܃°U ≈∏Y √ƒ∏N) IΰS ô°ùL ÉeCG ≈°ù«Y áæjóe áHGƒH .¢ûØ£àjÉe »∏dG ¢ûØ£j (É¡MhôH áØdÉ°S ¬∏dGóÑY π°ü«a ÜG ∂«ÑdG ≥FÉ°S …h …É¡dG ≈∏Y AGƒ°S (»æ°ûØ£j) …òdG ƒg ìÉÑ°üdG ΩÉMORG ,≥FÉ°ùdG á«°ùØf ‘ ôKDƒj Ö©àe ôeCG ƒgh ,¿Éc ´QÉ°T q…CG ‘ hCG .á∏jƒW IÎØd ábÉ«°ùdG πª– ≈∏Y iƒbCG ’h ¢†jôe ÉfCÉa

.ËôµdG ¿BGô≤dG ¤EG ´Éªà°S’ÉH »°ùØf ø°ùM π«Yɪ°SGE π°SGôŸG É°Uƒ°üN ,»°ùæLôdG ´QÉ°T Ée ∑GQOCG Éeh »°ùæLôdG ´QÉ°T ó©H GôNDƒe IΰS ´QÉ°T ∂dòc ,ájQÉ¡ædG IhQòdG âbh ‘ ¿B’G »æfƒdCÉ°ùJ ºàfCGh ,¬«a ájó∏ÑdG É¡jôŒ »àdG äÉfÉ«°üdG ´QGƒ°ûdG ÌcG ‘ OƒLƒe ÉfCGh ¢ûØ£J »àdG ´QGƒ°ûdG ÌcCG øY CGóÑj »eÉMOR’G ¢Sô©dÉa ,IQƒ◊G ´QÉ°T ƒgh (≥gƒJ) »àdG áªMR ≥M πM ¿ƒ∏°ü– âjQÉjh ,íjGQh á°ùeÉÿG ó©H øe .´QGƒ°ûdG óªfió«°S »∏Yó«°S »°ùcÉàdG ≥FÉ°S .É¡dhCG IΰS ´QÉ°Th É¡∏c ´QGƒ°ûdG ¬∏dGh

Ohɢ©˘Jh ô˘cÉ˘Ñ˘dG ìÉ˘Ñ˘°üdG ò˘æ˘ e »˘˘eɢ˘MOR’G ¢Sô˘˘©˘ dG CGó˘˘Ñ˘ j Iô°ûY ájOÉ◊G ÚHÉe) IÒ¡¶dG äÉbhCG ‘ É¡aÉaR ´QGƒ°ûdG á©HÉ°ùdG ÚHÉe á«FÉ°ùŸG áHƒædG CGóÑJ ºK (kGô¡X á«fÉãdG ≈àM .Ó«d á©°SÉàdG ≈àM Gòg ¿EG PEG ábÉ«°ùdG ƒæ¡à‡ ºg É«°ùØf øjQô°†àŸG ÌcCG ø˘e ò˘NCɢj ƒ˘¡˘a º˘¡˘bRQ Ö°ùc ‘ ô˘KDƒ˘j »˘˘eɢ˘MOR’G ¢Sô˘˘©˘ dG .ÒãµdG âbƒdG ¬H Éæ¡LƒJ ∞jôW ∫GDƒ°S ,?(∂°ûØ£j) ´QÉ°T ÌcCG ƒgÉe .äÉHÉLE’G √òg Éæd âfɵa Ú≤FÉ°ù∏d ≈°ù«Y ÚeGC ó«°S »˘∏˘°SCGh ,¬˘«˘a »˘°ûÁɢe 󢫢 °ùdGh ,»˘˘æ˘ °ûØ˘˘£˘ j IΰS ´Qɢ˘°T

»JôjO QÉ¡f øe

óMCG ‘ Ωó≤dG Iôc ¿ƒÑ©∏j ∫ÉØWCG Ωó≤dG Iôch ,ó˘æ˘°S á˘≤˘£˘æ˘e ¿É˘Lô˘a Iô°ûàæŸG ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG Üɢ©˘dC’G ió˘MEG .»æjôëÑdG ™ªàÛG OGôaCG ÚH

QÉبdGóÑY ßaÉM ∞«°TQCG øe

Ωƒ«dGh ¢ùeC’G ÚH


varities art@alwatannews.net

äÉYƒæe 22 πªY áÄe øe ÌcCG Ωób

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

..á«°ùªN á£N êÉà– ÉeGQódG :∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒj ìƒ``````ª£dG á````jGóH zπ``````«ëà°ùŸG ô``````éØdG{h :ø°ùfi ∫OÉY - √QhÉM

á«Mô°ùŸG ¿ƒæØ∏d ‹É©dG ó¡©ŸG øe êGôNEGh π«ã“ ¢ùjhQƒdɵH πªëj .Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ôª©H »°SQóŸG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ‘ OÉHóæ°ùdG IOƒY á«Mô°ùe ¿Éc ¬eób πªY ∫hCG .¿ÉK QhO π㇠π°†aC’ õ«ªàdG IõFÉLh ,»é«∏ÿG ìô°ùŸG ¿ÉLô¡e ‘ »FÉæZ AGOCG π°†aCG É¡æeh õFGƒ÷G øe OóY ≈∏Y π°üM .1988 ΩÉ©dG âjƒµdÉH ’ɪYCGh ,áÑ«£dG áª∏µdÉc á«æjO ᪫b äGP äÓ°ù∏°ùe ,∫ÉØWCG äÓ°ù∏°ùe ,QÉÑch ∫ÉØWCG äÉ«Mô°ùe ,ájƒHÎdGh á«eGQódG ∫ɪYC’G øe GOóY Ωób …òdG ∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒj ¬fEG .ƒÑeƒH áMôŸG IQÉ«°ùdÉc IÒ¡°T á«fƒJQÉc ,''¿Éc ÈN ‘'' á«Mô°ùe ,''ƒYƒ©dG'' á«Mô°ùe ,''ô°ûdG IƒNCG' π°ù∏°ùe ,''¿ÉeR ÖjÉéY'' π°ù∏°ùe ,''ô°TÉÑe ÒZ åH'' …ó«eƒµdG èeÉfÈdG É¡eób »àdG IÒ¡°ûdG ∫ɪYC’G øeh .πªY áÄe ¥ƒØj ∫ɪYC’G øe ÒÑc OóYh ,''á«æjôëH ájɵM'' º∏«a ,''∫OÉ©dG AGõ÷G'' á«∏«ã“ π㇠¤EG êÉàëj Öcôe QhO ƒgh 'π«Yɪ°SEG' QhO ¬«a Ωóbh ,¿É°†eQ ∫ɪYCG øª°V øjôëÑdG øe ¿ƒjõØ∏J ¬eób …òdG 'π«ëà°ùŸG ôéØdG'' π°ù∏°ùe ‘ ≥dCÉJ .∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒ«c Gòg ‘ ,∫ɪcƒH OÉ¡L ójó÷G ΩÓYE’G ôjRhh ,á«æjôëÑdG ÉeGQódG ±hôXh ,¬«∏Y ¬dƒ°üM á«Ø«ch QhódG ±hôX øY ∫ƒ∏gƒH äQhÉM 'øWƒdG'' :πeÉ°ûdG QGƒ◊G ‘ …Gƒà°ùe øY É°VôdG πc É«°VGQ â°ùd ÉfCG á≤«≤Mh ,ógÉ°ûª∏d Ú©e πc ‘ πH §≤a πª©dG Gòg ≈∏Y Qƒ©°ûdG Gòg ô°üà≤j ’h ,πª©dG .AGOC’G iƒà°ùŸ %50 øe πbCG áÑ°ùf »°ùØæd »£YCGh ,‹ÉªYCG

»Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe ≈∏Y ᩪ°S Gƒfƒc ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒ«æØdG á∏«ªL áÑgƒe ÖMÉ°U ÉvHÉ°T Év«æjôëH ÉkLôfl ÉæÑ°ùc ?¿ƒjõØ∏àdG ‘ πª©dG äÉ«é«JGΰSG êQÉN πØ£dG ™°Vƒj GPÉŸ »∏eƒ°ûdGh á∏≤ŸG ÜÉ«Z ‘ º¡°SCG §«£îàdG ΩóY .ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y ‘ êGôNEÓd π≤àfG …òdG ó«°TQ ≈Ø£°üe êôıGh ∞°Sƒj ¬∏dGóÑYh .êÉàfE’G á∏b ÖÑ°ùH ∂dP πc ?¿ƒYóÑŸG ôLÉ¡j GPÉŸ ,äGQÉeE’G Éeh º¡d Ée ™«ª÷G ±ô©jh §£ÿG ™°VƒJ ÉeóæY ¬fCG á≤K »∏c á˘ë˘∏˘°üe º˘¡˘ª˘¡˘J PEG º˘gó˘∏˘H ‘ π˘ª˘©˘dG ™˘«˘ª÷G π˘°†Ø˘«˘°S º˘¡˘«˘ ∏˘ Y .’hCG øjôëÑdG ,¬˘Lƒ˘à˘dG Gò˘g ó˘°V ɢfCGh ¿É˘°†eQ ≈˘∏˘Y äô˘°üà˘bG ∫ɢª˘YC’G kɢ«˘fɢ˘K ¿É°†eQ ‘ áªMQ .π°ù∏°ùe ∞dCG ¬dÓN ¢Vô©jh ¬àeôM ¬d ô¡°ûdÉa ¢SóµJ GPÉŸ ,¬˘∏˘gCGh ¬˘HQ ø˘e É˘Ñ˘jô˘b ó˘Ñ˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘d IOÉ˘Ñ˘©˘∏˘d √ƒ˘cô˘JCG Úéàæª∏d ΩÓµdG Gòg ∫ƒ≤f ÉeóæY !?§≤a óMGh ô¡°T ‘ ∫ɪYC’G IQhô°Vh ¿É°†eQ ‘ É¡°TÉ©àfGh ¿ÓYE’G ¥ƒ°S ¤EG ôeC’G ¿ƒ©Lôj .áàëH IQÉŒ ôeC’G QÉ°U ∂dòd ,Iõ«ªàeh á°UÉN ∫ɪYCG Ëó≤J ?πbCG á«fGõ«ŸG âfÉc ƒd ≈àM ¯ ƒgh É«°ûeÉg øØdG Èà©f GPÉŸh !?á∏«∏b á«fGõ«ŸG ¿ƒµJ GPÉŸh QƒeC’G èdÉ©f ¿CG Öéj .QƒeC’G øe √ÒZh ÜÉgQEG IÎa ‘ ºgC’G ≈˘∏˘Y Oƒ˘≤˘æ˘dG »˘eô˘˘fh ø˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘î˘ Ñ˘ f GPÉŸ ,ᢢ¶˘ YƒŸGh ø˘˘Ø˘ dɢ˘H .!?ä’ÉØàM’G ?¿É°†eQ ‘ É¡à©HÉJ »àdG äÓ°ù∏°ùŸG Ée ¯ êôfl ÖMCG »æfC’ ¬à©HÉàe ≈∏Y â°UôM ''’h º©f'' π°ù∏°ùe øe ¬MÉ‚h óMGh π«L øe øëæa ,¬dɪYCÉH ºà¡eh kGÒãc πª©dG :ºgh º¡©HÉJCG ¿CG ÖMCG ‹ AÓeR OƒLh πª©dG ‘ õ«ªŸGh ,ÉæMÉ‚ Qƒ°†M º¡d ¿Éc øjòdG ,¿É£∏°S ióg ,ó«dh ¬∏dGóÑY ,ôjô¨dG »∏Y ‘ ´óHCG …òdG ÓŸG øªMôdGóÑY ´óÑŸG êôıG äÉcÈH É¡∏ch …ƒb .á©FGQ IQƒ°U Ëó≤J ±hô¶dG Ö°ùMh ,ó¡ØdG IÉ«◊ ''RGôÿG'' π°ù∏°ùe â©HÉJ ɪc ¬©HÉJCÉ°S »æfCG ócDƒŸG øeh .êôØdG ó©°S ¿ÉæØ∏d ''É≤°T á∏MQ'' ™HÉJCG .¿É°†eQ ó©H ?ójó÷G ¬Ñ°üæe º∏°ùJ ¿CG ó©H ΩÓYE’G ôjRƒd ∫ƒ≤J GPÉe ¯ ¤EG âØà∏j ¿CG ≈æªàfh ójó÷G ôjRƒdÉH kGÒN ¿hô°ûÑà°ùe Iô¶ædG ∫GõJ ¿CG ≈æªàfh ,ájƒfÉK â°ù«dh á«°SÉ°SCG É¡fC’ ÉeGQódG ¬fC’ ¬H ÒÑc É檰ûYh É¡H Ωɪàg’G ôjRƒdG øe πeCÉfh .É¡d á«fhódG ≈∏Y QƒeC’G í∏°üJ ¿CG ≈æªàfh ,»MÓ°UEGh …QGOEGh ∞≤ãeh ´Gh πLQ .√ój .IÒNCG áª∏c ¯ …CG øY QòàYCGh ,…QhóH ÖéYCG ób Qƒ¡ª÷G ¿ƒµj ¿CG πeBG êô˘î˘ª˘∏˘d ô˘µ˘°ûdG π˘c .᢫˘°üûdG π˘˘«˘ °Uƒ˘˘J ‘ »˘˘æ˘ e Qó˘˘H Ò°ü≤˘˘J ‹ º¡jOhõJh º¡à≤K ≈∏Y …RGQódG ∫É°†æH á∏ãªàe áéàæŸG ácô°ûdGh Éæd Ghôah øjòdG πª©dG ºbÉW πc ôµ°TCGh ,É¡H õàYCG »àdG äɶMÓŸÉH óªfih ô°UÉf ô°†N êôıG GóYÉ°ùe º¡æeh ´GóHEÓd á◊É°U áÄ«H .Ú∏㪟G áYƒª›h …Òé◊G

øeõdG Oƒ«b π°ù∏°ùe øe á£≤d

?OÉà©ŸG ÒZ ≈∏Y ôjô°ûdG QhóH Ú°SÉj óªfih …ó«eƒc QhóH »àdG äÉ«°üî°ûdÉa ,áØ∏àfl GQGhOCG Ωó≤j π°ù∏°ùŸG π©ØdÉH êôıG äGõ«e øe √ògh ,Ú©e ÖdÉb ‘ É¡«∏Y ÉfóàYG É¡æY âKó– .¬eó≤j ɪY áØ∏àfl á«°üî°T ¿Éæa πc ≈£YCG …òdG ?É°üdÉN É«æjôëH πª©dG ¿ƒµj ¿CG øµÁ ≈àe ¯ è«∏ÿG ‘ É¡°†©H ™e á›óæe ÜQÉŒ óŒ ¿CG »©«Ñ£dG øe ƒg »≤«≤◊G πª©dG ¿CG ¢ùMCG .á«ë°U ∫ÉM »gh ,»Hô©dG øWƒdGh øe áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG ÈY á«é«∏Nh á«HôY ìhôH Ωó≤j …òdG Ωób ,á∏≤ŸG ܃≤©j óªMCG »æjôëÑdG êôıG áHôŒ Ôd .¬dÓN ÉæMÉ‚ øe ¬MÉ‚h ''’h º©f'' ¿Gƒæ©H ¿É°†eQ ‘ ÉëLÉf ÓªY êôıG ¿C’ kGÒãc πª©dG Gò¡H ôîàØf øëfh .…ô£b πª©dG ¿CG ™e πª©dG ΩÉY πµ°ûHh ,øjôëÑ∏d ¬FɪàfÉH ôîàØfh πª©dG ó«°S ƒg ,äGQÉeE’G ,ô£b ,øjôëÑdG ,ájOƒ©°ùdG øe ¬«a ¿ƒ∏㪟Gh ,íLÉf ≈∏Y ¥ƒØJ π㇠πch ,QÉ£bC’G øe ÉgÒZh ô°üe ,ÉjQƒ°S ,óæ¡dG .kÉMÉ‚h Iô¡°T ¬JOGR πH πª©∏d áØ«dƒàdG √òg Å°ùJ ⁄h ,ôNB’G π«ãªà∏d ±ô©J ’ á«°SÉ°SCG ô°UÉæY É¡«a óLƒJ ∫ɪYC’G ¢†©H ¯ !kÉ≤jôW ‘ πeÉŒ ’CG áéàæŸG ácô°ûdG ≈∏Yh ,kGÒãc πª©∏d A»°ùj Gòg á«°†b ≈°ùæJh Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG ‘ Ö°SÉæŸG ¢üî°ûdG ™°†Jh É¡∏ªY ≈˘∏˘Y »˘°Sɢ°SC’G º˘µ◊G Qƒ˘¡˘ ª÷G ¿ƒ˘˘µ˘ j º˘˘K ,ᢢHGô˘˘≤˘ dGh ᢢbG󢢰üdG .Ú∏㪟G ?á«æjôëÑdG ÉeGQódG ¬«dEG â∏°Uh …òdG iƒà°ùŸÉH ∂jCGQ Ée ¯ É£ÑîJ ÊÉ©f øëæa ,á«é«JGΰSEG ÉeGQó∏d ¿ƒµj ¿CG óH ’ k’hCG á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘g ‘ êɢà˘fEG á˘£˘N ™˘˘°Vƒ˘˘H kGÒã˘˘c ɢ˘æ˘ Ñ˘ dɢ˘W .ᢢ«˘ LGõ˘˘eh PEG ,¿É˘°†eQ ≈˘∏˘Y ∂dP Qɢ°üà˘bG Ωó˘Yh ,Ó˘eɢc Ωɢ©˘∏˘d ¿ƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ¿É°†eQ »¡àæj ¿CG ó©H .π°ù∏°ùŸG ‘ Ú∏eÉ©∏d ÉcÉHQEG ∂dP ÖÑ°ùj ÚØ˘˘dDƒŸGh ÚLôıG ™˘˘e ¢Uɢ˘N ´É˘˘ª˘ à˘ LG ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG Ö颢 j ,¿ƒjõØ∏à∏d IójóL IQhO AóÑd ∫ɪ˘YC’ɢH º˘¡˘Ø˘«˘∏˘µ˘Jh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Éæeóbh ¬H ºà¡f äÉæ«©°ùàdG ájGóH ‘ Éæµa πØ£dG ≈°ùæf ’CG Öéjh ,''ÜGƒHCG'' ,''ïjQÉàdG ƒ©fÉ°U'' :πãe ¬HÉéYEG ≈∏Y äRÉM ∫ɪYCG ¬d ‘ πª©dG äÉ«é«JGΰSG êQÉN πØ£dG ¿ƒµj GPÉŸ .''äÉjɵ◊G ôëH'' Qƒ¡ª÷G øe kGÒãc áHƒ∏£ŸG á«KGÎdG ∫ɪYC’G ∂dòch ?¿ƒjõØ∏àdG ,''Oƒ˘©˘dG â«˘Ñ˘dG'' ,''∫qƒ˘d ¿É˘Lô˘a'' π˘ª˘©˘c »˘˘Hô˘˘©˘ dG ≈˘˘à˘ Mh »˘˘∏ÙG ™e ÉgÉæeób »àdG á«KGÎdG ∫ɪYC’G ∫ÓN øe hCG ''QGódG …hGõM'' ø˘e ɢgÒZh ,''QOɢæ˘Ñ˘dG π˘«˘d'' π˘°ù∏˘°ùª˘c ∞˘°Sƒ˘j ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y êôıG ¬eób …òdG ''áÑ«£dG áª∏µdG'' π°ù∏°ùe øjCG .É¡eó≤j »àdG ∫ɪYC’G ¬Áó≤J ” ,√QGôªà°SÉH ÖdÉ£j ™«ª÷G ,»∏eƒ°ûdG ∫ɪL êôıG πc .á«æjO ᪫b πªëj ¬fCG ºZQ ≈∏Y ,∞bƒJ ºK Úæ°ùdG øe GOóY äGƒæ°S ¢ùªÿ á£N êÉàëf .§£ÿG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH äGÌ©àdG √òg ,áÑ«£dG áª∏µdG É¡dhCG :∫ɪYCG á©HQCÉH äGƒæ°S çÓK ≈àM hCG á∏Ñ≤e ∫ɪYC’G √òg ´RƒJh ,åjóM π°ù∏°ùeh πØ£∏d πªY ,»KGôJ πªY

?π«Yɪ°SEG ádÉM ¢û«©J ≈àe ¯ ¿EG ɢeh ,π˘«˘Yɢª˘°SEG ᢫˘°üT ¢ùÑ˘∏˘JCG ô˘jƒ˘°üà˘˘dG ∫ƒ˘˘NO π˘˘Ñ˘ b ógÉ°ûeh äÉæë°T Ö∏£àJ á«°üî°ûdG .êÉeóf’G »¡àæj ≈àM ∞bƒàf ƒ¡a ¬à≤≤M ìÉ‚ øe ¿Éc ¿EGh .É¡Ä«¡j ¿CG øµÁ êôıGh áæ«©e π°üMCG ¿CG ≈æ“CG .πª©dG ºbÉW ºK ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¤EG ™Lôj .»°ùØf ™e …óëàdG π°UGhC’ á∏Ñ≤e ∫ɪYCG ‘ áÑcôe QGhOCG ≈∏Y ?∂MƒªW â°VQCG á«°üî°ûdG √òg ¿EG ∫ƒ≤f ¿CG øµÁ πg ¯ ájOCÉàH »MƒªW »°VQC’ º∏°S áÑàY ájGóH hCG ≥jôW ájGóH √òg hCG ó˘≤˘©ŸG hCG ¿ƒ˘æÛG ᢫˘°üûc ,GOɢ¡˘à˘ LG Ö∏˘˘£˘ à˘ J Ió˘˘jó˘˘L QGhOCG äɢæ˘ë˘°T Ö∏˘£˘à˘J QGhOCG ,᢫˘ °ü°ûdG ‘ Ωɢ˘°üØ˘˘f’G ¢Vôà Üɢ˘°üŸG â«æ“h á©«¶a á«°üî°T øY äCGôb Iôe ‘ ôcPCG .ÒÑ©Jh á«FGOCG Ωɢ˘°üØ˘˘fG ¢Vôà Üɢ˘°üe π˘˘LQ ᢢ«˘ °ü°T »˘˘gh ɢ˘eƒ˘˘j ɢ˘ ¡Áó˘˘ ≤˘ ˘J óMCG hCG ¬àæHG ™e ¢ù∏éj ÉeóæY ¿Éch AÉæHCG ¬jódh êhõàe á«°üî°ûdG ,∞£Yh ÖëH º¡Kóëjh º¡d ƒYójh AÉe ¢SCÉc º¡æe Ö∏£j ¬FÉæHCG âÑé˘YCG .kɢeÉ“ á˘Ø˘∏˘àfl ᢫˘°üT ¿ƒ˘µ˘j ≥˘FɢbO ¢ùª˘î˘H ɢg󢩢Hh Gòg ¿Éc ƒdh .QGhOC’G Ö∏b á«Ø«ch á«°üî°ûdG ‘ ∫ƒëàdG á∏Môà ±Éc ¬fCÉH ó≤àYCÉa ,ÚKÓK π°UCG øe äÉ≤∏M ¢ùªN ‘ Ωó≤j QhódG .¿Éæa …C’ kGÒãc ∞«°†jh ?∂°ùØf ™e É¡∏ã“h kGÒãc äÉ«°üî°ûdÉH ôµØJ πg ¯ ,π«ãªàdG ∫É› ‹ƒNO ájGóH ‘ IBGôŸG ΩÉeCG …QGhOCG …ODhCG âæc ‹ áÑ°ùædÉH Èà©j ôjƒ°üàdG ΩÉjCG ∫GƒW ¬°û«YCG …òdG ≥∏≤dG øµd ≥∏≤dG Gòg êÉàf âfÉc π°ù∏°ùŸG ‘ áahô©ŸG Ú©dG ácôëa ,äÉahôH .á«°üî°û∏d á«eƒ«dG á°ûjÉ©ŸG øeh áªî°V ∫ɪYCG ‘ Gƒ∏ªYh ÉjQƒ°S øe πª©dG ºbÉW OGôaCG ¢†©H ¯ ÚHh º¡æ«H ¥ôØdG iôJ ∞«µa ,QhõfCG Ióéæd 'Ú©dG QƒM'' π°ù∏°ùªc ?Ú«æjôëÑdG Ú«æØdG ´É£à°ùŸG Qób GƒdhÉMh ,º¡∏ªY ‘ øjó¡à›h ÚfhÉ©àe GƒfÉc ÚjQƒ°ùdG Ú«æØdG ÚH Ébôa óLCG ’h .áéàæŸG ácô°ûdG Gƒ°Vôj ¿CG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y ¿hOÉà©e ÉæfCG ‘ øªµj ±ÓàN’Gh ,Ú«æjôëÑdGh .AÉbó°UCGh IƒNEG ÉæëÑ°UCGh ,Ú«∏ÙG ≈˘∏˘Y ᢩ˘ª˘°S Gƒ˘fƒ˘ch º˘¡˘JGOɢ¡˘à˘LG º˘¡˘d ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘«˘æ˘Ø˘dG .»Hô©dG øWƒdG iƒà°ùe º¡∏ªY ∫ÓN øe '¿h Éjó«e'' ≈∏Y ÚªFÉ≤dG áHôŒ iôJ ∞«c ¯ ?''π«ëà°ùŸG ôéØdG'' ‘ á«dÉ◊G º¡àHôŒh »°VÉŸG ΩÉ©dG '¢UÉæ≤dG'' ∫hC’G GƒfÉc ¿EGh ,¤hC’G áHôéàdG øe kGÒãc GhOÉØà°SG º¡fCÉH ó≤àYCG º¡fCG ócDƒŸG øªa iƒà°ùŸG ‘ ∞©°V •É≤f ∑Éæg ¿CG Gƒ°ùMCG ób ≈∏Y Öéjh Ió«dh âdGRÉe á°ù°SDƒŸG .‹É◊G πª©dG ‘ Égƒ°TÉ– ,∫ÉY 샪£H ÉeGQódG êÉàfEG ≈∏Y ¿ƒeRÉY º¡a É¡©e ±ƒbƒdG πµdG .º¡©e πª©dÉH kGÒãc â©àªà°SGh ÚKÓK øe ÉeGQO ‘ ¤hC’G ¬àª¡Ã Ωƒ≤j …òdG êôıG øY GPÉeh ¯ ?á≤∏M Èà˘©˘j …ò˘dG π˘ª˘©˘dG ‘ kGÒã˘c ó˘¡˘ à˘ LG ô˘˘°Uɢ˘f ô˘˘°Sɢ˘j êôıG á˘ª˘MR ‘ ¿É˘°†eQ ‘ ¢Vô˘©˘∏˘ d ¢ü°üfl ¬˘˘fCG kɢ °Uƒ˘˘°üN ,Iô˘˘eɢ˘¨˘ e ÖMÉ°U ƒgh äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéjE’G øe πªY ƒ∏îj ’h ,∫ɪYC’G ÖMÉ°U ÉHÉ°T É«æjôëH ÉLôfl ÉæÑ°ùc ÉæfCÉH ó≤àYCGh .á∏«∏b áHôŒ ¬àjDhQ ∂∏ªà«°Sh è°†fCG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ¬˘dɢª˘YCG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,á˘∏˘«˘ª˘L á˘Ñ˘gƒ˘e .á°UÉÿG óŒ πg ,á«°üî°ûdG á°SGQód Iôe øe ÌcCG ¢üædG ∂JAGôb ó©H ¯ ?áÑJɵdG É¡æY äÈY »àdG IQƒ°üdG Ωó≤j ¿CG ´É£à°SG êôıG ¿CG ,¬JÈN Ö°ùM √óæY Ée πc Ωó≤j ¿CG ´É£à°SGh ,Ö©°U ¢üædG ≈àM .πeɵàe πªY óLƒj ’ ¬fEÉa º∏©∏dh ,πª©dG Gòg ≈∏Y ôµ°ûjh .á«æa äÉ£≤°S ‘ ¿ƒ©≤j Ú°SôªàŸG ÚLôıG ¢ù«ªN ∑QÉÑe Ωób ó≤a ,QGhOC’G ¢†©H Ö∏b ‘ ¬àjDhôH ∂jCGQ Ée ¯

á«æjôëH ájɵM ‘ …hGó©°ùdG ¬∏dGóÑYh ∫ƒ∏gƒH ∞°Sƒj

ôéØdG'' π°ù∏°ùe ‘ É¡àeób »àdG 'π«Yɪ°SEG' á«°üî°T øY ÉæKóM ¯ .π«ëà°ùŸG ” ɪæ«H ''∫ɪL'' á«°üî°T …QhO ¿Éc ¢üædG ‹ Ωób ÉeóæY ¿CG ÉÃh ,''π«Yɪ°SEG'' Qhód ídÉ°U ó«©°S …Oƒ©°ùdG π㪟G í«°TôJ ∫òædG QhO) á≤HÉ°ùdG ‹ÉªYCG ‘ kGÒãc É¡àeób ''∫ɪL'' á«°üî°T Iôjɨeh IójóL á«°üî°T É¡fC’ ,''π«Yɪ°SEG'' QhO âÑ∏W (ôjô°ûdGh Ö∏£àjh Öcôe ¬fCG kÉ°Uƒ°üN kGÒãc QhódG âÑÑMCG .¬àeób ɪY √OÉæ°SEG ” QhódG ¿EG ô°UÉf ô°SÉj êôıG ‹ ∫Ébh .É°UÉN GOƒ¡› ”h äÉ«°üî°ûdG Ò«¨J ‘ ádhÉÙG ¬æe âÑ∏£a ídÉ°U ó«©°S ¤EG .kGÒãc ∫ɪL QhO ‘ ó«©°S ≥dCÉJh ,∂dP ?πª©dG Gòg ‘ ¬àdòH …òdG ¢UÉÿG Oƒ¡ÛG Éeh ¯ â°SQOh ,á«°üî°ûdG ÉjÉØN ∞°ûàcC’ IóY äGôe QhódG äCGôb ÉÑ«ÑW äQR kÉëjô°U ¿ƒcC’h ,ÖfÉL πc øeh Iôe øe ÌcCG ádÉ◊G ¿EG Ée äô°ùØà°SGh É¡à«Ø∏Nh á«°üî°ûdG äÉØ°UGƒe ¬à«£YCGh É«°ùØf äôe ób á«°ùØædG ä’É◊G hCG ¢VGôeC’G øe á«YƒædG √òg âfÉc …òdG AGOC’G ≈∏Y ¬à©∏WCGh .kGóL á∏«∏b É¡fEG ∫Ébh ,IOÉ«©dG ‘ ¬«∏Y .áë«ë°U á≤jô£H á«°üî°ûdG RôHCÉ°S »æfCG ócCÉa ¬Áó≤J âjƒf .Ö«Ñ£∏d IÒNC’Gh ¤hC’G IQÉjõdG √òg âfÉc π«Yɪ°SEG ¿CG ¬àjÉ¡f Üôb ≈àMh π°ù∏°ùŸG ájGóH òæe ™«ª÷G øX kGÒ¨°U ¿Éc Éeóæ©a ,á«°ùØf Gó≤Y ÊÉ©j ¿Éc ¬æµd ,ø÷ÉH ¢SƒÑ∏e iCGQh ¬dõæe ¤EG ™LQh ¬Jó©e ‘ Ω’BÉH ¢ùMCG á°SQóŸG ‘ ƒg ɪæ«Hh Èîj ’CG ¬JôeCGh .Oƒ≤ædG ¢†©H ¬«£©J ¬JódGh ™e ÉÑjôZ ÓLQ á∏FÉ©dG ¢Sƒ∏L ∫ÓN ¬d É¡ÑM »YóJ ÉgGôj ¿Éch .¬JOógh √ódGh ¿Éµe ¤EG √òNCÉà°S É¡fCG ôcòàj É¡«æ«Y iôj ÉeóæYh ,É¡°†©H ™e âÑ∏Wh ∫õæŸG ‘ á£b ™e Ö©∏j ¿Éc Ωƒj ‘h .ô°ùdG ≈°ûaCG GPEG ó«©H ≥«°†H áHÉ°üŸG ¬JódGh ≈∏Y á£≤dG ≈eQh ¢†aôa É¡Lôîj ¿CG ΩC’G √ódGh ∞°ûàµj ¿CG ±ÉN .iôNCG Iôe º≤J ⁄h ΩC’G â©bh .¢ùØæàdG Öjô¨dG πLôdG ≈JCG AGõ©dG Ωƒj ‘h ôeC’G ≈ØNCÉa ¬JódGh πàb ¬fCG ¬JódGh ≥«≤°T ’EG ¢ù«d Öjô¨dG ¿CG ±ô©a ,√ódGh ø°†M ‘ ≈µHh ∂dP òæeh .ÜC’G √OôW ¿CG ó©H ¬JódGƒd kGô°S »JCÉjh kÉfƒé°ùe ¿Éch .ájÒà°ùg ∫ÉM ‘ πNó«a ¬é««¡J ¤EG ä’É◊G ¢†©H …ODƒJ Ú◊G ?π«Yɪ°SEÉH ∂àbÓY »g ∞«c ¯ ‹ ìÉJCG …òdG êôîª∏d …ôµ°T ¬LhCGh ,kGÒãc á«°üî°ûdG âÑÑMCG ,kGÒãc É¡«a äó¡àLG »àdG áÑ©°üdG á«°üî°ûdG √òg ΩóbCG ¿CG á°Uôa áÑJɵdGh êôıG »°Vôj …òdG πµ°ûdÉH É¡àeób ób ¿ƒcCG ¿CG ≈æ“CGh Ó˘Ñ˘ ≤˘ à˘ e Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘æ“CG ɢ˘ª˘ c .ᢢYhɢ˘£ŸG ᢢeƒ˘˘°ü©˘˘e ¿hO »°ùØf ¬«a äôWCG Ú©e §‰ ‘ »∏Y OÉàYG ¿CG ó©H á«°üî°û∏d kÉfÉ«MCG .á«∏ÙG äÓ°ù∏°ùŸG ‘ IOƒLƒŸG ¢UôØdG á∏≤d »æe IOGQEG ‘ ɢfOƒ˘Lh âÑ˘ã˘æ˘d äQô˘µ˘J ƒ˘d ≈˘à˘M ᢢ«˘ °ü°ûdG ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ d ô˘˘£˘ °†f øµd ,∫ɪYC’G øe ójõà ÖdÉ£j Qƒ¡ª÷G ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,áMÉ°ùdG .π㪪∏d ÉÄ«°T ∞«°†j ’ äÉ«°üî°ûdG QGôµJ !ôjƒ°üàdG ™bƒe ‘ Éæ«©e GƒL Ö∏£àjh ÉÑcôe ÓªY Ωó≤J ¯ ,ô˘jƒ˘°üà˘dG ∫Ó˘N É˘æ˘«˘©˘e Gƒ˘Lh GAhó˘g Ö∏˘£˘à˘ J ᢢ«˘ °ü°ûd .π㪟G √ÉÑàfG âà°ûJ QƒeCGh ácôM É¡«a ¿ƒµj ôjƒ°üàdG ™bGƒªa πªY ºbÉWh ,™°VƒdG ≈∏Y »°ùØf ∞«cCG ¿CG âdhÉM ΩÉY πµ°ûH øµdh Éæd GhDƒ«gh kGóL ÚfhÉ©àe GƒfÉc êÉàfEG ≥jôah Ú«æa øe π°ù∏°ùŸG ∫ÓN á«°üî°ûdG π«°UƒJ ‘ ¢ü≤f ∑Éæg ¿Éc GPEGh .ÉÑ°SÉæe GƒL äÉØ«µŸG ¿CG ±hô©ŸG øe PEG ,QÉ◊G ƒ÷G ÖÑ°ùH ∂dòa ógÉ°ûŸG óMCG ¿CG ójôf kÉfÉ«MCG Éæµa .AGƒ¡dG 䃰U ≈¨£j ÓÄd ôjƒ°üàdG âbh ≥∏¨J ƒL ‘ ÉfQƒ°U ƒdh ,ƒ÷G ÖÑ°ùH øµ‡ âbh ´ô°SCÉH QGƒ◊G ∫ƒ≤f .QGhOC’G Ëó≤J ‘ ÌcCG Éæ–Q’ Ö°SÉæe ô©°TCG kÉjOÉY hCG kÉÑcôe QhódG ¿Éc ¿EG Ée ô¶ædG ¢†¨Hh »à©«ÑW øe É°Uƒ°üNh π«ãªàdG ∫É› ‘ äCGóH ¿CG òæe ‹ÉªYCG ‘ ɪFGO ≥∏≤dÉH »eÓ˘à˘°SG Qƒ˘a »˘æ˘Hɢà˘æ˘J ≥˘∏˘≤˘dG á˘dɢM .¿ƒ˘¡˘j ìô˘°ùŸÉ˘a ,ɢeGQó˘dG ‘ ÉeO ¬«a åHCG ∞«ch πª©dG É¡«a ΩóbCÉ°S »àdG á≤jô£dG ∫ƒM ¢üædG ƒg ɪc πª©dG Ωó≤j …òdG π㪟Éa ,¬àHÉàc øY √õ«“ ÉMhQh GójóL .Qhó∏d òØæe Oô› ¿ƒµ«°S äÉ°ùŸ ¿hO øe ܃àµe OGOõjh .kÉeÉ“ »cƒ∏°Sh »à«°üî°ûd Iôjɨe É¡eóbCG »àdG QGhOC’G ¬«a hCG ÉàeÉ°U ó¡°ûŸG ¿Éc AGƒ°S ôjƒ°üà∏d ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ ≥∏≤dG OhOQ ºZQ ≈∏Yh .á«°üî°û∏d ¢SÉ°SC’G ôéM Ωƒ«dG Gòg ¿C’ ;QGƒM ó¡˘°ûe π˘«˘°Uƒ˘J ‘ ô˘°ü≤˘e »˘æ˘fCG kɢª˘FGO ô˘©˘°TCG ,᢫˘Hɢé˘jE’G ∫ɢ©˘aC’G


23

IÒNC’G πÑb

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

áæé∏d ∑É°ùY :ô©°T áØ«∏N ∫BG OƒªM øH ódÉN ï«°ûdG

second last art@alwatannews.net

Qɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘j Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ´Oƒ˘˘ ˘Jm Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ L ܃˘ë˘°üe Ö«˘£˘dG ¬˘H »˘∏˘dG ≈˘˘aƒ˘˘J ƒ˘˘dɢ˘b Qɢ˘ æ˘ ˘dG ɢ˘ ª˘ ˘c …ó˘˘ î˘ ˘H ᢢ ©˘ ˘eó˘˘ dGh âjõ˘˘ ˘a ܃˘˘°ü¨˘˘e ™˘˘eó˘˘dG ø˘˘µ˘ ˘d »˘˘ ©˘ ˘eO ⩢˘ æ˘ ˘e QGô˘˘M’G Qƒ˘˘«˘ W ɢ˘ ª˘ ˘cm π˘˘ LQɢ˘ j Ωƒ˘˘ Mô˘˘ e ܃˘˘°ùfi óÛG ¬˘˘ d ƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘eɢ˘ j ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S QGò˘˘ ˘YC’ɢ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ eò˘˘ ˘ J ɢ˘ ˘ em ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°T äô˘˘ ˘ cP ܃˘˘ Zô˘˘ e π˘˘ «˘ ˘Lɢ˘ Lô˘˘ dG ÚHm ¢ù∏› ¬˘˘ d QGQó˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ g ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘eOh ìGQ ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °S ܃˘˘ Ñfi ΩhO ɢ˘ æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H »˘˘ ∏˘ ˘dɢ˘ j Ωƒ˘˘ Mô˘˘ e Qɢ˘ ˘≤˘ ˘ °Uh ¢SQɢ˘ ˘ah Ö«˘˘ ˘ Wh ™˘˘ ˘ °VGƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ܃˘éfi Ú©˘dG ø˘Y ƒ˘gɢe í˘˘°Vh ¬˘˘∏˘ ©˘ a QGhR √ƒ˘˘ ˘ L ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ ˘e õ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ j ܃˘˘∏˘ bGh Üɢ˘æ˘ °TG ɢ˘¡˘ d ™˘˘°†î˘˘J ¬˘˘Ø˘ bGƒ˘˘e Qɢ˘ cPC’G ÒZ â≤˘˘ Hɢ˘ e ¬˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ƒ˘˘ ˘H ɢ˘ ˘j ܃˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e ΩhO ɢ˘ æ˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘ H ‹É˘˘ ˘j Ωƒ˘˘ ˘Mô˘˘ ˘e Qɢ˘ª˘ Y’G ∫ƒ˘˘W ɢ˘æ˘ æ˘ «˘ H ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘H ∑ô˘˘ cP ܃˘Ñ˘°üe Ö∏˘≤˘dG π˘NGO »˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ H ∂ª˘˘°SGh Qɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fC’ɢ˘ ˘ H ™˘˘ ˘ à“ á˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ∑ɢ˘ ˘ °ùY ܃˘˘¡˘ d π˘˘c ø˘˘e ∂«˘˘ª˘ ˘ë˘ ˘j ‹ƒ˘˘ dG ≈˘˘ °ùY QGó˘˘dG Ö°ùµ˘˘e ɢ˘j ⫢˘Ñ˘ ã˘ à˘ ˘dG ∂d Ö∏˘˘ £˘ ˘f ܃˘˘à˘ µ˘ ehm ¢Vô˘˘a Üô˘˘dG º˘˘µ˘ ë˘ H π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘fh


ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG

last@alwatannews.net

QOÉ```æH

äGôeÉ`°ùe

…hÉbô°ûdG »∏Y

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

aalsharqawi@alwatannews.net

¬æ«æL »a Iôe â∏NO

ÉeQɵdG ¿ƒfÉb ÜGƒãdG ¿ƒfÉb hCG ,ájóæ¡dG áØ°ù∏ØdG »a AGõédG Iôµa »g ÉeQɵdG »a øJƒ«f ¿ƒfÉb øe Öjôb ¿ƒfÉ≤dG Gòg ,IôNB’G πÑb É«fódG »a ÜÉ≤©dGh .√ÉéJ’G »a ¬d ôjɨeh Ió°ûdG »a ¬d mhÉ°ùe π©a OQ π©a πµd å«M ,á©«Ñ£dG ,AGõédG å«M ,»MhôdG ¿ƒfÉ≤dÉH ájƒb ábÓY ¬d ,Gòg »©«Ñ£dG ¿ƒfÉ≤dG .πª©dG ¢ùæL øe ,kÓjƒW Éæª∏©J ɪc hCG IQƒ°üH ,™≤j ¿CGh óH’ ¬fCÓa ,kÉfƒfÉb AGõédG Iôµa ≈ª°ùf ɪæ«Mh ’ »àdG ìGhQC’G øe øjôNB’G hCG ¬jódGh ≈dEG ¿É°ùfE’G AÉ°SCG GPEÉa ,iôNCÉH ¬dÉe »a ¬«∏Y Oƒ©J IAÉ°SE’G √òg ¿EÉa ,É¡àÑ«côJh Égô°UÉæY »a ¬æY ∞∏àîJ .¬dÉ«Y »a hCG ¬°ùØf »a hCG ,¬«HCG hCG ¬eCG AGòjEÉH ΩÉb …òdG ¿CG ,á∏jƒ£dG äGƒæ°ùdG ôÑY ,â¶M’ óbh ±ƒ°S √O’hCG ¿EÉa ¬eCG Oô£H ΩÉb GPEÉa ,¬dÉ«Y øe AGòjE’G ¢ùØf ≈≤∏àj hCG ºgOôW âbh »a ¬eCG hCG ¬«HCG ôªY ≈dEG π°üj ɪæ«M ¬fƒdó¡Ñjh ¬fhOô£j øeh ÉgôÑY ∑qôëàJ »àdG á«fƒµdG ø«fGƒ≤dG πãe ¿ƒfÉb ÉeQɵdG .º¡FGòjEG øe kÉÄ«°T ∂∏ªj …òdG ó«MƒdG ƒg ¿É°ùfE’G ¿C’h ,kÉ©«ªL äGƒ«ëdG É¡dÓN ¬∏dG ∫Éb .Égó°V πª©dG hCG ɡ檰V πª©dG ,ø«fGƒ≤dG √òg á©«Ñ£H »YƒdG }.√ôj kGô°T IQP ∫É≤ãe πª©j øeh ,√ôj kGô«N IQP ∫É≤ãe πª©j øªa{ :≈dÉ©J øjRGƒªdG óMCG πãªj (ÜÉ≤©dGh ÜGƒãdG) AGõédÉH ¿ÉªjE’G ¿Éc GPEGh ¿CG Éæd ≥ëj ¬fCÓa ,á«©°VƒdGh ájhɪ°ùdG óFÉ≤©dG πc É¡«a ∑ôà°ûJ »àdG .™ªàéªdGh IÉ«ëdG ácôM øª°V ÉgGôf »àdG ∫ɪYC’G áYƒªée Iôé°T ’EG »g Ée IQƒ°üdG √ò¡H ÉeQɵdG ¿EG ≈dEÉa á∏eÉ©ªdG É¡JôªK ,ádƒØ£dG ,á«fÉãdG ájôª©dG òæe ,ÉæJÉ«M »a É¡H Ωƒ≤f ô≤a hCG ≈æZ øe ô°T hCG ô«N øe ¬Ñ«°üj ɪ«a ÖÑ°ùdG Oƒ©j ¿É°ùfE’G ∫ɪYCG .¢Vôe hCG áë°U øe AÉ≤°T hCG IOÉ©°S øe Gòg ôÑY ¿ƒcôëàj º¡∏c ,∫hódG ,܃©°ûdG ,™ªàéªdG ,¿É°ùfE’G ¿EG ±ƒ°S ÉeQɵdG ¿ƒfÉb ¿EÉa iôNCG ádhód ádhO äAÉ°SCG GPEÉa ,»fƒµdG ¿ƒfÉ≤dG ∞«c ,Égô«Z ≈dEG äAÉ°SCG »àdG ∫hódG ≈dEG ô¶ææd ,∂∏ªJ Ée õYCG »a É¡Ñ«°üj øe Égô«Z ó°V ¬H âeÉb ɪe CGƒ°SCG ¿ƒµJ ¿CG »©«Ñ£dG øe ,É¡àjÉ¡f âfÉc øe ,¢ù∏L hCG QÉ°S ɪæjCG ÖëdG QhòH ôãæjh ¥ó°üdG πª©j …òdG ¿EG .܃©°ûdG .¬©e ÉeQɵdG ¿ƒfÉb πª©j ¿CG »©«Ñ£dG ∞£©ædh ô«ÑµdG Ωôàëæd ,AÉbó°UC’Gh πgC’Gh øjódGƒdG Ωôàëæd ¿PEG .IóYÉ°ùªdG á«fɵeEG øe ∂∏ªf Ée πµH øjôNB’G óYÉ°ùfh ô«¨°üdG ≈∏Y ídÉ°U ’EG ≈≤Ñj A»°T Óa ídÉ°üdG πª©dÉH Ωƒ≤fh ô«îdG πª©æd ¿PEG .∫ɪYC’G

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

zÜ ± G{ kGóZ OÓÑdG ≈dEG ƒJƒH ô«XÉæH á°VQÉ©ªdG ᪫YR IOƒY øY ¿ÓYE’ÉH k’ÉØàMG ∫ƒÑW ™bh ≈∏Y ¢übôJ á«fÉà°ùcÉH

ó«©dG ∫ÓN ¢SɪMh íàa ø«H áØjôW zπFÉ°SQ{ ÜôM ᢢHƒ˘˘Jh Üɢ˘¡˘ °T ƒ˘˘HCG ᢢYɢ˘é˘ °Th º˘˘«˘ Yõ˘˘dG Iƒ˘˘b ¬˘˘∏˘ dG ∂bRQ'' âfɢ˘µ˘ ˘a Qƒ£°S ƒHCGh QÉædG ƒHCG ∫ÉãeCG ∂æY ó©HCGh ΩÉ°üY ƒHCG ôÑ°Uh …ô°ûYódG πc ∂dƒ≤æH IQÉëdG πgCGh ÉfCGh ∞«£°U √ÉÑ°TCG ∂æY π∏Xh ∫Éjôah .''ô«îH âfCGh ΩÉY ô«îH âfCGh ΩÉY πc''πãe áaô°U ájhÉëàa »fÉ¡J ∑Éæg âfÉch ¢Sɢª˘M ô˘°T ø˘e á˘MGô˘dGh á˘jô˘ë˘dGh ô˘«˘î˘dɢH ¬˘∏˘dG √OɢYCGh ᢫˘aɢ˘Yh º˘µ˘à˘YɢW ¬˘∏˘dG π˘Ñ˘≤˘J'' á˘jhɢ°ùª˘M iô˘NCGh ,''¢Sɢæ˘î˘dG ¢SGƒ˘˘°Sƒ˘˘dGh IõZ ó©H áØ°†dG âëàa ób ¢SɪMh ΩOÉ≤dG ó«©dG »JCÉj ¬∏dG AÉ°ûfEGh .''á«ëàah íàa O’hCG øe Éæ°ü∏îJh IQÉëdG äÉjÉ°†HG πch º«YõdGh ÜÉ¡°T ƒHCGh ÉfCG'' kÉ°†jCG É¡æeh ó«©dG âÑK'' ∫ƒ≤J iôNCG ádÉ°SQh ,''…É°†Ñb Éj ó«©°S ó«Y ∂dƒ≤æH ,±É©°SG IQÉ«°S ≈∏Y ∫Ó¡dG ....»a πLQ ógÉ°T ¿CG ó©H ø«£°ù∏a »a ¿ƒàjGO á£N π°ûa ó©H :πLÉY ôÑN'' ∂dòch .'' ô«îH âfCGh ΩÉY πc ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ΩCG ø˘e Üɢé˘ë˘H á˘fɢ©˘à˘°S’G ¿’hɢ˘ë˘ j ó˘˘ª˘ MC’Gh ¿Ó˘˘MO .''™Ñ°†dG IQÉM øe á«cR ᣰSGƒH

:âf.á«Hô©dG-»HO

ø«H ójóL ´ƒf øe kÉHôM ó«©°ùdG ô£ØdG ó«Y á∏£Y äó¡°T ∫OÉ˘Ñ˘J ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G »˘a ¢Sɢª˘Mh í˘à˘ a »˘˘à˘ cô˘˘M Qɢ˘°üfCG ô«HÉ©àdGh áaGô£dG øe πîJ ºd äGójÉ©e πFÉ°SQ ¢SÉædG É¡dÓN ø˘«˘H äɢaÓ˘î˘dG ™˘bGh ¢ùµ˘©˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘ë˘ ∏˘ £˘ °üª˘˘dGh .IõZ ´É£b ≈∏Y ¢SɪM ácôM Iô£«°S ó©H ø«àcôëdG ...π˘LɢY ô˘Ñ˘N'' ɢ¡˘dhGó˘J º˘J »˘à˘dG π˘Fɢ°Sô˘˘dG ió˘˘MEG »˘˘a OQhh 󢩢H ᢫˘æ˘g IQɢMh ¿Rɢe ƒ˘HCG IQɢM ø˘«˘H ∫É˘à˘ ≤˘ dG IOƒ˘˘Y ø˘˘e ±ƒ˘˘î˘ J ∫ƒ≤J iôNCGh ,''QÉædG ƒHCG IQÉMh ÜÉ¡°T ƒHCG IQÉM ø«H áëdÉ°üªdG ó«©dG QÉgRCGh π«Yɪ°SEG ¿hóH á«æg IRÉLEGh ΩÉ«°U ¿hóH ó«©°S ó«Y'' .''Oƒªëe ¿hóH πªëjh ∞«£°U á«Ø°üàH ó«≤©dG ΩÉ«b ôµæà°ùj á«æg'' ∂dòch .'' IQÉëdG ÜÉÑ°T ºµJƒNCG ..á«dhDƒ°ùªdG …hGô«£dG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ''ɢ©˘e'' AÉ˘Ñ˘fCG á˘dɢch Ö°ùë˘H kGOOô˘J ɢgô˘ã˘ cCG ɢ˘eCG

ójôa QÉ≤«°SƒªdG á≤«≤°T '¿É¡ª°SCG' á∏MGôdG áHô£ªdG â∏NO »é°ûdG É¡Jƒ°üH ähQ ∑Éægh .á≤jóM »a Ωƒj äGP ¢TôWC’G :ájɵëdG √òg ¢VÉ«ØdG ..QƒgõdG áëjQ º°TCG ¬æ«æL »a Iôe â∏NO'' ..Qƒ«£dG ó«°ûf ™ª°SGh ,áæjõëdG »°ùØf »ægGh ..¬àØ«dh √Éjh πÑ∏H ¿ƒ°ü¨dG â«≤d â«°üH ..¬aƒ°TÉH âMôa ÉfCG ,¿ƒµ°ùH ÉgÉ©e ∞bGh ..¿ÉæëH É¡«YGô«Hh ,É¡«∏Y ¬MÉæL OQÉa ..¿ÉeC’G øëd É¡d ≈æZ É¡«a ¬ÑM øe √ƒgh ..¬«Ñ∏WG ¬jRƒ©J »∏dG ,»cÓe Éj É¡dÉbh ..¬«Ñ«°ùJ »YhCG ∂Ñ«ÑM ,»cGóa »∏≤Yh »MhQ ..∫É°Uhh ÖM »a ,á∏jƒW Ióe ó©Hh ..∫’ódG ¬«∏Y âbÉ°S á∏«ªédG ¬àÑ«ÑM â«≤d ..ÜGòY ∫ƒ£H ¬à∏Nh ,¬«a ¢ûàdCÉ°SÉe äQÉW ..ÜGP óLƒdG øe ¬Ñ∏b ,¬«∏Y »MhQ Éj ø«µ°ùe ..¬«∏Y ógÉ°T QóÑdGh ΩƒéædG ó©j Qób ?¬jCÉH ôÑ°üj ¢ùHh Ωƒª¡dG ¬«∏Y âdÉW ..√ô«¨d âa’ ¬àØ«dh ,¬HGòY OGR ¿Éªc »∏dGh ..√ô«°üe »MhQ Éj »b ’h ¬HÉ°üe äOhRh ..OɪédG »µÑJ ¬àdÉM ,É«∏Y ¿ÉÑ©°U âLôN .''OGOƒdG Oƒ¡Y âfÉN ,¬«gh ÉgOGOh ßØM πÑb á∏«ªédG á«æZC’G √òg âqæZ ób '¿É¡ª°SCG' âfÉc GPEG ¿EÉa ,á∏«∏b Oƒ¡©dG áfÉ«N âfÉc âbh kÉeÉY ø«©Ñ°S »dGƒM ¿ƒµà°S A…OôdG ¿ÉeõdG Gòg »a ≥«bôdG πÑ∏ÑdG Gòg ™°Vh »a Ió«MƒdG ábQÉتdG »g ∂∏J â°ù«dh .kÉ©ÑW ô«ãµH Ö©°UCG ᢢjɢ˘µ˘ M Iô˘˘KCɢ à˘ e ähQh ᢢ≤˘ jó˘˘M â∏˘˘NO ¿É˘˘¡˘ ª˘ °SCɢ a ,ᢢ«˘ æ˘ ZC’G áHô£e hCG áHô£e øY Ωƒ«dG ÇQÉ≤dG ™ª°S π¡a ,É¡JógÉ°T ?π«ªédGh ≥«bôdG πª©dG Gò¡H Ωƒ≤j ô¨°UCG äÉ«àa ¿ƒ≤MÓj Ωƒ«dG ø«Hô£ªdG ôãcCG ¿EÉa iQCG ɪc hCG ƒµ°ùjO ä’É°U »a kÉjôY øjƒ∏àj äÉHô£e hCG ,º¡JÉæH øe ôªà°ùe ´Gó°U πH ,≥FGóM ’h πHÓH ’h Qƒ«W Óa .∂dP ô«Z !»fÉZCG ≈ª°ùJ áªFGO áaÉî°Sh


business

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

2.97

∫É`` ` ` ØbEG 86.74

§`` `ØædG

¿ó©ŸG

446,794

10.066

ÖgP ΩGôL

110,000 107,819

($)

18.666

ÚJÓÑdG ΩGôL

WTI ¢ùµÁÉf

0.78

81.77

âfôH

-0.15

76.93

»HO

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ácô°ûdG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T ∞«°ùdG äGQÉ≤Y ácô°T

ô©°ùdG Ò¨àdG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

business@alwatannews.net

0.182

á°†ØdG ΩGôL

ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

68,512 63,333

($)

…QÉéàdG »∏gC’G ∂æH »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ¢SÉf ácô°T

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2 3 4 5

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.3661 1.1259 1.5932 2.2877

309.7347 116.7700 165.2412 237.2650

0.9508

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.141 1.1841 1.676 2.4060

1.3054 0.4922 0.6964 1

1.8744 0.7067 1 1.4359

2.6525 1 1.4151 2.0139

1 0.3770 0.5335 0.7660

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

98.6150

1

0.4156

0.5968

0.8445

0.3184

0.0096

1

0.0101

0.0042

0.0061

0.0086

0.0032

1

103.7151

1.052

0.4371

0.6277

0.8882

0.3349

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

äGQɪãà°SG Q’hO QÉ«∏e 2^91 óMGh ΩÉY ∫ÓN áµ∏ªªdÉH Iô°TÉÑe á«ÑæLCG :…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

¬«dɪLEG ≠∏Ñ«d øjôëÑdG áµ∏ªe ≈∏Y Iô°TÉѪdG á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G ≥aóJ ∞YÉ°†J 2005 »a ¬«∏Y âfÉc ɪY ±É©°VCG áKÓK â¨∏H IOÉjõH 2006 ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 2^9 ΩÉ©∏d »ªdÉ©dG Qɪãà°S’G ôjô≤J »a ∂dP AÉL .Q’hO QÉ«∏e 1^05 `H É¡àbh äQób »àdGh äɪ¶æe ióMEG - 'OÉàµfhCG' ᫪æàdGh IQÉéà∏d IóëàªdG ºeC’G ôªJDƒe øY QOÉ°üdG ,2007 ,á°ùeÉîdG áÑJôªdG â∏àMG ób øjôëÑdG áµ∏ªe ¿CG ≈dEG ôjô≤àdG QÉ°TCGh .IóëàªdG ºeC’G ó©H ∂dPh ,É«°SBG »HôZ ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y Iô°TÉѪdG á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G ≥aóJ »a á«fOQC’G áµ∏ªªdGh IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ,É«côJ AGOC’G ô°TDƒe ≈∏Y 23 áÑJôªdG â≤≤M ób øjôëÑdG ¿CG É°†jCG ôjô≤àdG í°VhCGh .᫪°TÉ¡dG ¿CG ó©H - 2006 2005 øe IôàØdG »a Iô°TÉѪdG á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G ≥aóàH ≥∏©àªdG - 2005. 2004 øe IôàØdG »a 32 áÑJôªdG »a âfÉc Qɪãà°S’G äÉ≤aóJ »a % 44 áÑ°ùæH IOÉjR ó¡°T 2006 ΩÉY ¿CG ≈∏Y ôjô≤àdG ócCG óbh ≠∏H å«M ,É«°SBG »HôZ »a ô°ûY á©HQC’G äGOÉ°üàb’G ≈dEG á∏NGódG ô°TÉѪdG »ÑæLC’G ¢ü«°üîJ á«∏ªY »a kÉeó≤J 2006 ΩÉY ó¡°T ɪc .Iôe ∫hC’ Q’hO QÉ«∏e 60 É¡ªéM …OÉ°üàb’G ƒªædG ÉeCGh ,ájQÉéàdG ∫ɪYCÓd ΩÉ©dG ñÉæªdG ¢ù°ùëJh ,áYƒæàe äÉeóN kGójõe á©ØJôªdG §ØædG QÉ©°SCG âHòàLG ɪc ,Qɪãà°S’G ™é°T ó≤a á≤£æªdG »a …ƒ≤dG á∏°üàªdG á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG »ah RɨdGh §ØædG »a ô°TÉѪdG »ÑæLC’G Qɪãà°S’G øe .ɪ¡H 2 ¢U π«°UÉØJ

zâjƒµdGh øjôëÑdG{ `d á«∏°†aC’G ≥M º¡°SCG ∫hGóJ AóH ¬fCG á«dɪdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ø∏YCG 16 ≥˘˘ ˘aGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘dG Aɢ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘dG ¢ùeCG ø˘˘ ˘e kAGó˘˘ ˘à˘ ˘ HG ¿hóH º¡°SC’G ∫hGóJ ºà«°S Ω2007 ôHƒàcCG ,âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ d ᢢ«˘ ∏˘ °†aC’G ≥˘˘ M 11 ≥aGƒªdG »°VɪdG ¢ù«ªîdG Ωƒj ¿Éch º˘˘ ˘¡˘ ˘°SCG ∫hGó˘˘ ˘à˘ ˘d Ωƒ˘˘ ˘j ô˘˘ ˘NGB Ω2007 ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cGC »a ÜÉààc’G »a á«∏°†aC’G ≥M ™e ∂æÑdG .∫ɪdG ¢SCGQ IOÉjR º¡°SCG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘ H IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ e ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ÜÉààc’G ¿CG øY GôNDƒe ø∏YCG ób âjƒµdGh ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’ ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘°†aC’G ≥˘˘ M ìô˘˘ W »˘˘ a 21 ≥aGƒªdG óMC’G Ωƒj ô¡°ûdG Gòg GC óÑ«°S 4 óMC’G Ωƒj ≈àM ôªà°ùjh 2007 ôHƒàcCG ÓªdG óªMCG ójôa .O πé°S πØb ºà«°S ø«M »a .2007 ôѪaƒf .2007ôHƒàcCG 11 ≥aGƒªdG ¢ù«ªîdG Ωƒj ø«ªgÉ°ùªdG QÉæjO0^500 ô©°ùH ójóL …OÉY º¡°S ¿ƒ«∏e 100 QGó°UEÉH ∂æÑdG Ωƒ≤j ¿CG Qô≤ªdG øeh QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ™ªéH ¬ª¡°SC’ ìô£dG Gòg ∫ÓN øe ∂æÑdG Ωƒ≤«°Sh ,º¡°S πµd »æjôëH ∂dPh ,»é«JGôà°S’G ¬©°SƒJ πjƒªàd É¡°ü«°üîJ ºà«°S ,(Q’hO ¿ƒ«∏e 130) »æjôëH .ìô£dG Gòg ≈∏Y É≤«∏©Jh .∂æÑ∏d á«dÉëdG á«é«JGôà°S’G á£îdG »a äGQƒ°üàdG Ö°ùëH øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ΩÉ©dG ôjóªdG ÓªdG óªMCG ójôa QƒàcódG ìô°U ób ¿Éch ºYO ƒg ,á«∏°†aC’G ìôW »a ÜÉààc’G øe ∫ɪdG ¢SCGQ ™aôd »°SÉ°SC’G ±ó¡dG ¿CG âjƒµdGh ≈dEG ∂æÑdG ≈©°ùj å«M ,äÉeóîdG »a ™jƒæàdG hCG ™°SƒàdG ∫ÓN øe ÉeEG ∂æÑdG ƒªf §£N ™°Vh ∫ɪdG ¢SCGQ »a IOÉjõdG Rõ©à°S ɪc ,¥ƒ°ùdG »a á«JGƒªdG ´É°VhC’G øe IOÉØà°S’G .∫ɪdG ¢SCGôH ≥∏©àj ɪ«a II ∫RÉH äÉÑ∏£àe å«M øe ∂æÑdG QGó°UEÓd ôjóªc (ƒµ«°S) á«dɪdG ¥GQhC’Gh Qɪãà°S’G ácô°T ø««©àH ∂æÑdG ΩÉb óbh .QGó°UE’G ¥ƒ≤ëd πé°ùªc »L ΩEG »H »ch »fƒfÉb QÉ°ûà°ùªc √Écô°Th »ÑYõdG ºJÉMh

øjôëÑdG »a …QÉ≤©dG ™bGƒdG

™jQÉ°ûªdG ᪫b QÉæjO äGQÉ«∏e 3 z2007 ¢ùµÑjÉH{ »a á©bƒàªdG äÉ≤Ø°üdGh ÖÑ°ùH »æjôëÑdG ¢Vô©ªdG »a ácQÉ°ûªdG .»àjƒµdG ¢Vô©ªdG »a º¡dɨ°ûfG (¢ùµ˘˘«˘ Hɢ˘H) ¢Vô˘˘©˘ e ¿CG »˘˘∏˘ g’C G ø˘˘q«˘ Hh ᢫˘é˘«˘∏˘î˘dG ¢VQɢ©˘ª˘dG »˘bɢH ø˘˘Y õ˘˘«˘ ª˘ à˘ j π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dG …hP ¢ü ˘J äGQɢ˘ ˘≤˘ ˘ Y ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ H í˘ª˘°ùj ɢª˘e ,ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ø˘e §˘°Sƒ˘˘à˘ ª˘ dG .¢Vô©ª∏d QGhR áÑ°ùf ôÑcCG ≥«≤ëàH …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Qɢ˘°TCG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e ¿CG ≈˘dGE »˘∏˘¡˘°ùdG 󢩢°S ᢫˘©˘ª˘é˘ ∏˘ d ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ób ¢Vô©ªdG »a ácQÉ°ûªdG äGQÉ≤©dG ºéM Ée GPEG QÉæjO …QÉ«∏e øe ÜQÉ≤j Ée ≈dEG π°üJ ábÓª©dG á«eƒµëdG ™jQÉ°ûªdG ÜÉ°ùàMG ºJ Ωɢ©˘ dG ∫Ó˘˘N ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ɢ˘¡˘ H âeɢ˘b »˘˘à˘ dG .á«dɪ°ûdG áæjóªdÉc ,»°VɪdG ¢VQÉ©ªdG πNGóJ ¿CG ≈dEG »∏¡°ùdG QÉ°TCGh ¢VÉØîfG ≈dEG …ODƒj ób á«é«∏îdG ájQÉ≤©dG ,¢VQɢ©˘ª˘ dG ∂∏˘˘J »˘˘a ø˘˘«˘ cQɢ˘°ûª˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf »˘˘a ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG ᢢcô˘˘ë˘ dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘cƒD ˘ ˘e ,ôãcCG øjôªãà°ùªdG ¿CGh áªî°V á≤£æªdG Ö«°üf É¡d ¿ƒµ«°S ¢VQÉ©ªdG ™«ªL ¿CGh .äGQɪãà°S’G √òg øe

ƒ«dƒj òæe QÉæjódG ±ô°U ô©°ùd ´ÉØJQG ôÑcCÉH íª°ùJ âjƒµdG É¡£HQ øY …õcôªdG ∂æÑdG »∏îJ øe Ωƒj πÑb …CG (QÉjBG) ƒjÉe ∞°ûµdG âjƒµdG ¢†aôJh .äÓªY á∏°S ≈dEG ∫ƒëàdGh Q’hódÉH ¢ùeCG ∑Qƒjƒ«f »a äÓeÉ©ªdG ôNGhCG »ah .á∏°ùdG πµ«g øY ≈dEG ᫢µ˘jô˘eC’G á˘∏˘ª˘©˘dG π˘Hɢ≤˘e %0^2 »˘HhQhC’G hQƒ˘«˘ dG ™˘˘Ø˘ JQG πÑb ¬∏é°S …òdG »°SÉ«≤dG iƒà°ùªdG øe Üôà≤«d Q’hO 1^4202 .Q’hO 1^4280 øe ≈∏YCG ø«YƒÑ°SCG 117^26 ≈dEG %0^3 á«fÉHÉ«dG á∏ª©dG ΩÉeCG Q’hódG ¢†ØîfGh »a Q’hódG ¢VÉØîfG ¿EG »àjƒµdG …õcôªdG ∂æÑdG ∫ƒ≤jh .øj áØ∏µJ øe ójõjh ºî°†àdG ´ÉØJQG »a º¡°ùj ᫪dÉ©dG ¥Gƒ°SC’G »°SÉ«b iƒà°ùe ≈dEG ᫵jôeC’G á∏ª©dG â£Ñgh .äGOQGƒdG ¢†©H ójõj Ée ᪫b âjƒµdG ¬H Oó°ùJ …òdG hQƒ«dG πHÉ≤e ƒ«dƒj »a .É¡JGOQGh å∏K ≈∏Y

:(RôàjhQ) ` âjƒµdG

Qɢæ˘jó˘dG ±ô˘˘°U ô˘˘©˘ °ùd »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG …õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG í˘˘ª˘ °S 25 ò˘æ˘e Qó˘b ô˘Ñ˘cCɢH AɢKÓ˘ã˘dG ¢ùeCG Q’hó˘dG π˘Hɢ≤˘e ´É˘Ø˘ JQ’ɢ˘H πHÉ≤e ᫵jôeC’G á∏ª©dG ¢VÉØîfG ó©H »°VɪdG (RƒªJ) ƒ«dƒj ∞©°V øe ±hÉîe ÖÑ°ùH ᫪dÉ©dG ¥Gƒ°SC’G »a ø«dGh hQƒ«dG …ôé«°S ¬fEG …õcôªdG ∂æÑdG ∫Ébh .᫵jôeC’G º¡°SC’G ¥ƒ°S QÉæjO 0^27875 ≠∏Ñj »°SÉ°SCG ô©°S ∫ƒM á«àjƒµdG á∏ª©dG ∫hGóJ πãªjh .≥HÉ°ùdG »a QÉæjO 0^28025 ™e áfQÉ≤e Q’hódG πHÉ≤e ᪫b â©ØJQG òæe ôÑcC’G ƒgh %0^54 áÑ°ùæH kÉYÉØJQG ∂dP ôÑcCG ™HGQ ,âjƒµdG á∏ªY â©ØJQGh .ƒ«dƒj 25 »a %1^74 QÉæjódG 19 òæe %3^73 áÑ°ùæH ,§°ShC’G ¥ô°ûdG »a §Øæ∏d Qó°üe ó∏H

z»eÓ°SE’G øjôëÑdG{ Ωƒ«dG IójóédG º¡°SC’G äGOÉ¡°T º∏°ùj ÉgÉ°†à≤ªH »àdGh ,É¡H ΩÉb »àdG Iô«NC’G ÜÉààc’G á«∏ªY ¢üîj IOÉjõd á«∏°†aC’G ≥ëd º¡°S ∞dCG 360h kÉfƒ«∏e 283 ìôW ºJ kÉfƒ«∏e 312 É¡H Öà൪dG º¡°SC’G OóY ≠∏H å«M ,∂æÑdG ∫ɪ°SCGQ .kɪ¡°S 426h kÉØdCG 491h k’hCG º¡°SC’G ¢ü«°üîJ »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH Qôb óbh Ée hCG πeɵdÉH á«∏°†aC’G ≥M áÑ°ùæH GƒÑààcG øjòdG ø«ªgÉ°ùª∏d ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jó˘˘é˘ dG º˘˘¡˘ °SC’G ø˘˘e »˘˘bɢ˘Ñ˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘Jh ,ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘Y π˘˘ ≤˘ ˘j ∂dPh ,á«∏°†aC’G ≥M áÑ°ùf øe ôãcCG GƒÑ∏W øjòdG ø«ªgÉ°ùªdG .πé°ùdG πØb ïjQÉàH º¡°SCG øe ¬fƒµ∏ªj Ée áÑ°ùf Ö°ùM á«dɪdG ¥GQhCÓd SICO ácô°T âfÉc QGó°UE’G ôjóe ¿CG ôcòj .(á∏Ø≤e) Ü .Ω .¢T Qɪãà°S’Gh

¬Yôa á©LGôªd ø«ªgÉ°ùªdG »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ƒYój ôHƒàcCG 17 ≥˘aGƒ˘ª˘dG Aɢ˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘e kGQɢ˘Ñ˘ à˘ YG »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG 2007 ôHƒàcCG 31 AÉ©HQC’G Ωƒj ≈àMh 2007 (∫hC’G øjô°ûJ) á°†FÉØdG ≠dÉѪdG äɵ«°Th IójóédG º¡°SC’G äGOÉ¡°T ΩÓà°S’ Üɢà˘à˘c’G äÉ˘Ñ˘∏˘W ™˘e ᢩ˘é˘Jô˘ª˘dG ≠˘dÉ˘Ñ˘ª˘dGh ¢ü«˘˘°üî˘˘à˘ dG ø˘˘Y Ωó≤àj ºd ºgÉ°ùe πc ≈∏Y ¬fCG ≈∏Y ∂æÑdG ócCGh .á°VƒaôªdG ΩEG »H »c º¡°SC’G πé°ùe Öàµe á©LGôe ,√ÓYCG IóªdG ∫ÓN AÉæKCG ¢ùeÉîdG ≥HÉ£dÉH ájGó¡dG ájÉæH »a øFɵdG hôîa »L ≥˘aGƒ˘ª˘dG ¢ù«˘ª˘î˘dG Ωƒ˘j ø˘e AGó˘à˘ HG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ΩGhó˘˘dG äɢ˘Yɢ˘°S .2007 (»fÉãdG øjô°ûJ) ôѪaƒf øe …OÉëdG ɪ«a %110 `H ¬àÑ°ùf Qób kÉMÉéf ≥≤M ób ∂æÑdG ¿CG ôcòj

:»°ûédG Oƒªëe ` zøWƒdG{

»∏¡°ùdG ó©°S

»∏gC’G ô°UÉf

Ö°SÉæª˘dG âbƒ˘dG Qɢ«˘à˘NGh ¢VQɢ©˘ª˘dG ∂∏˘J ø«H ≥«°ùæàdG ¿EG å«M ,¢VQÉ©ªdG ™«ªéd OóY ôÑcCG ÜÉ£≤à°SÉH íª°ùj ¢VQÉ©ªdG √òg ¿CG kÉqæ«Ñe ,''¢VQÉ©ªdG ™«ªéd äÉcô°ûdG øe º¡d øq °ùàj ºd ø««àjƒµdG AÓcƒdG ¢†©H

.IójóL äÉéàæeh ø«H á°ùaÉæe OƒLh øY »∏gC’G çóëJh ∑ɢæ˘g'' :Ó˘Fɢb ,ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ¢VQɢ˘©˘ ª˘ dG IôàØdG ¢ùØf »a á«é«∏N ¢VQÉ©e áKÓK ø«H ≥«°ùæàdG IQhô°V »æ©j ɪe ,ΩÉ©dG øe

∫É˘é˘ª˘dG »˘a ¿ƒ˘∏˘eɢYh ¿ƒ˘jQɢ≤˘Y ™˘bƒ˘J ™˘˘ jQɢ˘ °ûª˘˘ dG º˘˘ ˘é˘ ˘ M π˘˘ ˘°üJ ¿CG …Qɢ˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG äQÉ≤©∏d øjôëÑdG ¢Vô©e »a á°Vhô©ªdG óZ Ωƒj ≥∏£æ«°S …òdGh ,(2007 ¢ùµÑjÉH) Üɢ˘°ù뢢H Qɢ˘ æ˘ ˘jO …Qɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘dG Rhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘J ¿G ø«M »a ,á°Vhô©ªdG á«eƒµëdG ™jQÉ°ûªdG »a ΩÉ≤à°S »àdG äÉ≤Ø°üdG π°üJ ¿CG Gƒ©bƒJ .QÉæjO QÉ«∏e ≈dEG ¢Vô©ªdG Gòg ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘L ô˘°S ø˘«˘eGC ó˘˘cGC ó˘˘bh äɢ©˘bƒ˘J ¿CG ≈˘∏˘Y »˘∏˘g’C G ô˘°Uɢf á˘jQɢ≤˘©˘ dG º˘˘é˘ M ´É˘˘Ø˘ ˘JQG ≈˘˘ dGE ô˘˘ «˘ ˘°ûJ ø˘˘ «˘ ˘jQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ø˘e ¢Vô˘©˘ª˘dG Aɢæ˘KGC á˘jQɢ≤˘©˘dG äɢ≤˘ Ø˘ °üdG ,»°Vɢª˘dG Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 500 kGócDƒe ,»dÉëdG ΩÉ©dG QÉæjO QÉ«∏e »dGƒëd OGOõj »æjôëÑdG …QÉ≤©dG ¢Vô©ªdG ¿CG ≈∏Y ¬H ø«cQÉ°ûªdG ¿CGh ,iôNC’G ƒ∏J áæ°S ᩪ°S iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùª˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ɢ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ °üN ¿hOGOõ˘˘ ˘ j …QÉ≤©dG ¢Vô©ªdG ¿CG Éë°Vƒe ,»é«∏îdG äɢ˘°Vhô˘˘©˘ e ∫ƒ˘˘Nó˘˘H Rɢ˘à˘ ª˘ j Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘¡˘ ˘d

QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^8 ø«æ°ùª∏d QhO »a ¬à°üM ™«H øe z∂à«H{ ìÉHQCG .»°VɪdG (∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S øe 30 ≈àM í˘°ùe »˘a ™˘bƒ˘J ó˘b (π˘Hƒ˘∏˘L) »˘ª˘dɢ©˘dG Qɢª˘ã˘à˘ °S’G ⫢˘H ¿É˘˘ch π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H ìɢHQCG ≠˘∏˘Ñ˘J ¿CG »˘°Vɢª˘dG ô˘¡˘ °ûdG (Rô˘˘à˘ jhQ) ¬˘˘Jô˘˘LCG Q’hódG ¿CÉH kɪ∏Y ,»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 67 ådÉãdG ™HôdG »a »àjƒµdG .»àjƒc QÉæjO 0^2801 ∫OÉ©j óÑY (øjôëÑdG) »àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd ΩÉ©dG ôjóªdG ócCG óbh º¶©e ¬«Lƒàd §£îj ∂æÑdG ¿CG ≥HÉ°S âbh »a ,•É«îdG º«µëdG ΩGõà˘d’G ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ä’ɢ°üJ’G ´É˘£˘≤˘d ¬˘JGQɢª˘ã˘à˘°SG äɢeó˘N ∫ɢé˘e »˘a Oƒ˘LC’G ô˘«˘aƒ˘Jh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a Qɢª˘ ã˘ à˘ °S’ɢ˘H .ó«©ÑdG ióªdG ≈∏Y ä’É°üJ’G

2^8 »dGƒM ≈dEG π°Uh ìÉHQCG »aÉ°U »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ≥≤M ™«H á≤Ø°U øe ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^77) »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e

∂æÑdG áÑ°ùf ≠∏ÑJ »àdGh ø«æ°ùªdG ájÉYQ QhO ¥hóæ°U »a ¬à°üM »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^3 »dGƒM ¬àª«b ≠∏ÑJh %24 »dGƒM ¬«a .(»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^44) ìÉHQCG ≥«≤ëJ ∂æÑdG ¿ÓYEG øe ΩÉjCG ó©H á≤Ø°üdG √òg äAÉLh ¿ƒ«∏e 215^2 ∫OÉ©j Ée …CG ,»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 60^27 ÉgQób øY %22^8 √Qób ´ÉØJQÉH ,…QÉédG ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG »a Q’hO .2006 »°VɪdG ΩÉ©dG øe IôàØdG ¢ùØf QÉæjO ¿ƒ«∏e 176^871 â¨∏H ¬MÉHQCG ¿EG ¿É«H »a ∂æÑdG ∫Ébh

Ωƒ«dG πª©dG ¥ƒ°S ¿ÉLô¡e AóH øY ¬fÓYEG ∫ÓN

2008 ™∏£e É¡JÉeóN ô°TÉÑà°S áÄ«¡dG :»°VQ ≈∏Y äÉ¡édGh ΩÉ©dGh ¢UÉîdG ´É£≤dG »Ñ°ùàæe ™«ªL »°VQ ÉYOh åjóëàd º¡dɪY ¬«LƒJh áÄ«¡dG »a π«é°ùàdÉH IQOÉѪdÉH á«∏gC’G IôàØdG ∫ÓN áÄ«¡dG ¬ª«≤J …òdG ¿ÉLô¡ªdG Iôàa ∫ÓN º¡JÉfÉ«H ¢VQÉ©ª∏d »dhódG øjôëÑdG ¢Vô©e »a Ω2007 ôHƒàcCG 25 ` 17 øe »a ô«Ñc ìÉæL ¢ü«°üîJ ºJ å«M ,¢ùHÉæ°ùdG á≤£æªH äGôªJDƒªdGh äGAGôLEG π«¡°ùàd ,∫ɪ©dGh πª©dG ÜÉë°UCG ∫ÉÑ≤à°S’ ¿ÉLô¡ªdG ƒg ∫ɪ©dG øe ܃∏£e ƒg Ée πch ,äÉfÉ«ÑdG åjóëJh π«é°ùàdG ≈dEG ∫ƒNódG ¿CÉH kɪ∏Y ,§≤a º¡©e á«fɵ°ùdG º¡JÉbÉ£H ÜÉ룰UG .kÉfÉée ¿ƒµ«°S ¿ÉLô¡ªdG 2¢U π«°UÉØJ

»∏Y πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«¡d áHÉ«ædÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ™∏£e ™e É¡JÉeóN ø«°TóàH ô°TÉÑà°S áÄ«¡dG ¿EG'' :»°VQ óªMCG íjQÉ°üJ ójóéJ äGAGôLEG §«°ùÑJ ≈∏Y É¡æe kÉ°UôM ,2008 ΩÉ©dG πª©dG ÜÉë°UCG ™«ªL ó°TÉæJ É¡fEÉa Gòd ,∫ɪ©dG äÉeÉbEGh πª©dG áÄ«¡dG »a π«é°ùàdÉH ôãcCG hCG kÉ«ÑæLCG kÓeÉY ¿ƒeóîà°ùj øjòdG .''2008 ôjÉæj øe kGQÉÑàYG áÄ«¡dG ¿EG å«M ,º¡dɪY äÉfÉ«H åjóëJh ΩÉ≤«°S …òdG πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿ÉLô¡e º«¶æJ áÑ°SÉæªH ∫Ébh ≈∏Y …QÉédG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 25 ` 17 øe IôàØdG ∫ÓN øµªàf ød ,äGôªJDƒªdGh ¢VQÉ©ª∏d »dhódG øjôëÑdG õcôe ¢VQCG »àdG ô«Z äÉ°ù°SDƒª∏d ∫ɪ©dG äÉeÉbEGh πª©dG íjQÉ°üJ ójóéJ øe .''É¡dɪY äÉfÉ«H åjóëJh É¡jód π«é°ùàdÉH QOÉÑJ ºd


business

¥Gƒ°SCG 2

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

business@alwatannews.net

ô````jô```≤J

É«°SBG ÜôZ ∫hO ≈∏Y á°ùeÉÿG øjôëÑdG Ö°üæj 2007 zOÉàµfhCG{

óMGh ΩÉY ∫ÓN áµ∏ªŸÉH Iô°TÉÑe á«ÑæLCG äGQɪãà°SG Q’hO QÉ«∏e 2^91 ¿Gó∏H øe ôªãà°ùe ÈcCG ÊÉK IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G .É«°SBG »HôZ »ÑæLC’G Qɪãà°S’G äÉ≤aóJ ºéM ≠∏H ,2006 ΩÉY ‘h Gògh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 339 É«fÉ«bhCG ¤EG á∏NGódG ô°TÉÑŸG IõcÎe äÉ≤aóàdG √òg â∏Xh ,%11 áÑ°ùæH kÉWƒÑg πãÁ ¤EG kɢ°†jCG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G â¡ŒGh ,ø˘j󢩢à˘dG á˘Yɢ˘æ˘ °U ‘ É«æ«Z GƒHÉH ‘ ÅWGƒ°ûdG ≈∏Y ∂ª°ùdG õ«¡Œ ᣰûfCG ‘ á˘Mɢ˘«˘ °ùdG ¤EG â¡ŒG ɢ˘ª˘ c ,∫ɢ˘°TQɢ˘e Qõ˘˘M Ió˘˘jó÷G .ƒJGƒfÉah »é«a πãe ¿Gó∏ÑdG ¢†©H äGOÉ°üàbG OÉàµfhC’G ΩÉY ÚeCG ∫Éb ôjô≤àdG ¥ÓWEG áÑ°SÉæÃh Qɪãà°S’G ≥aóJ ¿CG'' :¬àª∏c ‘ …óµÑ°û«fÉH »°TÉHƒ°S ⁄ɢ©˘dG OGR ó˘b ⁄ɢ©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G 1^3 ¤EG π°ü«d ,‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏dh ,»°VÉŸG ,…ƒ≤dG …OÉ°üàb’G ƒªædG AGôq L ∂dPh ,Q’hO ¿ƒ«∏jôJ ôNBG ÖfÉL øe - ™∏°ùdG QÉ©°SCGh äÉcô°ûdG AGOCG Ú°ù– âfɢ˘ch ⁄ɢ˘©˘ dG Aɢ˘ LQCG ᢢ aɢ˘ c ‘ äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G äOGORG äGQɪãà°SÓd kÉ«≤∏J ⁄É©dG ∫hO ÌcCG IóëàŸG äÉj’ƒdG Ú°üdG â≤≤M ɪæ«H Gòg ,IóëàŸG áµ∏ªŸG ºK ,2006 ΩÉ©dG .''á«eÉædG ∫hódG ÚH ¤hC’G áÑJôŸG ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ∫hó˘˘dG âfɢ˘c ᢢ«˘ eɢ˘æ˘ dG ∫hó˘˘ dG ÚH ø˘˘ eh 260 ‹GƒM ¤EG â∏°Uh å«M Qɪãà°SÓd kÉ«≤∏J ÉgÌcCG ≥WÉæe ÌcCG É«°SBG »HôZ á≤£æe âfÉch ,Q’hO QÉ«∏e ‹GƒëH äGQɪãà°S’G ≥aóJ É¡«a OGR å«M ,ájƒ«M É«°SBG .2002 ΩÉ©dG òæe ±É©°VCG Iô°ûY ô˘ë˘Hh ᢫˘æ˘«˘JÓ˘dG ɢµ˘jô˘eCG á˘≤˘ £˘ æ˘ e ɢ˘g󢢩˘ H äAɢ˘Lh QÉ«∏e 36) ɢ«˘≤˘jô˘aCG º˘K ,(Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e 84) »ÑjQɢµ˘dG .(Q’hO 2007 ΩÉ©dG ΩÉbQCG ¿ƒµJ ¿CG OÉàµfhCG ᪶æe ™bƒàJh .2006 ΩÉ©dG ΩÉbQCG øe ÈcCG

áeÉæŸG ᪰UÉ©dG Ö∏b ‘ »ŸÉ©dG IQÉéàdG õcôe

20 É¡«dEG äÉ≤aóàdG ºéM ≠∏H å«M É«°SBG »HôZ ‘ ≥∏àe

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

õcôŸG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG â∏àMGh ,Q’hO QÉ«∏e »˘Ñ˘æ˘LC’G Qɢª˘ã˘à˘°S’G äɢ≤˘aó˘J º˘é˘M ≠˘∏˘H å«˘˘M Êɢ˘ã˘ dG IOÉjR Gòg ‘h'' Q’hO QÉ«∏e 18 É¡«dEG á∏NGódG ô°TÉÑŸG É¡à∏Jh ,''2005 Ωɢ©˘dG äɢjƒ˘à˘ °ùÃ á˘˘fQɢ˘≤˘ e %51 ≠˘∏˘ Ñà Iô◊G ≥WÉæŸG âHòàLG å«M ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G Qɪãà°S’G äÉ≤aóJ øe IÒÑc á°üM äÉeóÿG ¤EG É¡æe IÒÑc áÑ°ùf â¡ŒÉa ,É«°SBG »HôZ øe OóY ‘ ôjôëàdGh ¢ü«°üîàdG äÉ°SÉ«°S AGqôL á«dÉŸG ‘ IÒÑc äÉ≤Ø°U ™°†H kÉ°†jCG âeôHCG ɪc ,á≤£æŸG ¿Gó∏H .É«côJh ¿OQC’G ‘ ä’É°üJ’G äÉYÉæ°U ™˘˘jƒ˘˘æ˘ à˘ d ᢢdhò˘˘ÑŸG è˘˘«˘ ˘∏ÿG ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘H Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L âë‚h §ØædÉH á∏°üàŸG ᣰûfC’G QÉWEG êQÉN á«LÉàfE’G ɡࣰûfCG ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G Qɪãà°S’G äÉ≤aóJ øe ójõe ÜGòàLG ‘ ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG AÉæKCG ‘h ,áYÉæ°üdG ´É£b ¤EG ÈY AGô˘˘°ûdGh êɢ˘eó˘˘f’G äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ᢢª˘ «˘ b äOGR ,2007 ‘ É¡d áfQÉ≤ŸG IÎØdÉH áfQÉ≤e %3 âHQÉb áÑ°ùæH Ohó◊G .2006 ΩÉY áLQÉÿG ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G Qɪãà°S’G äÉ≤aóJ äOGRh ‘ Q’hO QÉ«∏e 14 É¡ªéM ≠∏Ña %5 áÑ°ùæH É«°SBG »HôZ ‘ ∂dPh ,´É˘Ø˘JQ’G ‘ kGó˘jó˘L iƒ˘˘à˘ °ùe kÓ˘ ㇠2006 Ωɢ˘Y Üɢ°ù◊G ‘ ¢†FÉ˘Ø˘∏˘dh §˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SCG ´É˘Ø˘ JQ’ á˘˘é˘ «˘ à˘ f Ö«°üf âjƒµdG âdÉfh ,§Øæ∏d áéàæŸG ¿Gó∏ÑdG ‘ …QÉ÷G »Ñ˘æ˘LC’G Qɢª˘ã˘à˘°S’G äɢ≤˘aó˘J ‹É˘ª˘LEG ø˘e %89 󢢰SC’G ‘ â¡ŒG äÉ≤aóJ »gh ,á≤£æŸG øe áLQÉÿG ô°TÉÑŸG .ä’É°üJ’G áYÉæ°U ¤EG É¡ª¶©e »àdG Ohó◊G ÈY AGô°ûdGh êÉeóf’G äÉ«∏ªY ᪫b ÉeCG QÉ«∏e 32 É¡Yƒª› ≠∏H ó≤a á≤£æŸG äÉcô°T É¡H âeÉb ø˘e äɢcô˘°T äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e %67 π˘˘ ª˘ ˘ °Th ,Q’hO

≈∏Y Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G ≥aóJ ∞YÉ°†J ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 2^9 ¬«dɪLEG ≠∏Ñ«d øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¬«∏Y âfÉc ɪY ±É©°VCG áKÓK â¨∏H IOÉjõH 2006 .Q’hO QÉ«∏e 1^05 `H É¡àbh äQób »àdGh 2005 ,2007 ΩÉ©∏d »ŸÉ©dG Qɪãà°S’G ôjô≤J ‘ ∂dP AÉL ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh IQɢé˘à˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG ·C’G ô“Dƒ˘e ø˘˘Y QOɢ˘°üdG .IóëàŸG ·C’G äɪ¶æe ióMEG - ''OÉàµfhCG'' â∏àMG ób øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh ᢫˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ≥˘˘aó˘˘J ‘ ,ᢢ°ùeÉÿG á˘˘Ñ˘ JôŸG ,É«côJ ó©H ∂dPh ,É«°SBG »HôZ ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y Iô°TÉÑŸG ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeE’G á˘dhO ,á˘jOƒ˘©˘ °ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG .᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸGh IóëàŸG áÑJôŸG â≤≤M ób øjôëÑdG ¿CG kÉ°†jCG ôjô≤àdG í°VhCGh äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘aó˘à˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ àŸG AGOC’G ô˘˘°TDƒ˘ e ≈˘˘∏˘ Y 23 ¿CG ó©H 2006-2005 øe IÎØdG ‘ Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G .2005-2004 øe IÎØdG ‘ 32 áÑJôŸG ‘ âfÉc áÑ°ùæH IOÉjR ó¡°T 2006 ΩÉY ¿CG ≈∏Y ôjô≤àdG ócCG óbh ¤EG á∏NGódG ô°TÉÑŸG »ÑæLC’G Qɪãà°S’G äÉ≤aóJ ‘ %44 ≠˘∏˘H å«˘M ,ɢ«˘°SBG »˘Hô˘Z ‘ Iô˘˘°ûY ᢢ©˘ HQC’G äGOɢ˘°üà˘˘b’G .Iôe ∫hC’ Q’hO QÉ«∏e 60 É¡ªéM ¢ü«˘°üî˘J ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ kɢeó˘≤˘J 2006 ΩɢY ó˘˘¡˘ °T ɢ˘ª˘ c ,ájQÉéàdG ∫ɪYCÓd ΩÉ©dG ñÉæŸG ø°ù–h ,áYƒæàe äÉeóN ™˘é˘°T ó˘≤˘a á˘≤˘£˘æŸG ‘ …ƒ˘≤˘dG …Oɢ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ɢ˘eCGh kGójõe á©ØJôŸG §ØædG QÉ©°SCG âHòàLG ɪc ,Qɪãà°S’G ‘h Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ‘ ô˘°TÉ˘ÑŸG »˘Ñ˘æ˘LC’G Qɢª˘ã˘à˘°S’G ø˘˘e .ɪ¡H á∏°üàŸG á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG ÈY AGô°ûdGh êÉeóf’G äÉ«∏ªY øe π«∏b OóY π©Lh ÈcCG É«côJ á«dÉŸG äÉeóÿG ¢ü«°üîJ ∂dòch Ohó◊G

º¡dɪY äÉfÉ«H åjó–h π«é°ùàdÉH IQOÉѪ∏d ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ƒYóJ áÄ«¡dG

πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g ¿ÉLô¡e ‘ äÉHƒë°Sh á«YɪàLG á«¡«aôJ äÉ«dÉ©a Ωó˘N ø˘e º˘¡˘H ≥˘ë˘à˘∏˘j ø˘eh º˘¡˘JÓ˘˘Fɢ˘Y äɢ˘fɢ˘«˘ H Ió˘˘Yɢ˘b ‘ º˘˘¡˘ LGQOE’ º˘˘gÒZh á«fhεdE’G º¡Jɪ°üH òNCG ÈY áÄ«¡dG ™«bƒàdGh ᫪bôdG á«°üî°ûdG IQƒ°üdGh RÉ¡÷G ¤EG É¡dÉ°SQE’ Gó«¡“ ÊhεdE’G QG󢢰UEG ±ó˘˘¡˘ H äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d …õ˘˘ côŸG .º¡d á«còdG ábÉ£ÑdG π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SGh ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e º˘˘¡˘ ˘Yɢ˘ °VhCG í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üJh á˘eɢ˘bE’G ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ d á˘˘Ø˘ dÉıG ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ø˘˘Y ᢢHɢ˘LE’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh í«ë°üJ ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘Yɢ°ùeh º˘¡˘J’Dhɢ°ùJ ™˘ª˘L GÒNCGh ,¿É˘µ˘eE’G Qó˘≤˘H º˘¡˘Yɢ°VhCG π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J ‘ Aɢcô˘˘°ûdG ᢢaɢ˘c . óMGh ∞≤°S â– ø°ùfi øH ó«› QƒàcódG ¿CG ôcòj IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ πª©dG ôjRh …ƒ∏©dG á˘jOÉ◊G ‘ π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘ J ᢢĢ «˘ g Iô°ûY ájOÉ◊G ‘ ¿ÉLô¡ŸG íààØj Iô°ûY ôHƒàcCG 17 Aɢ˘©˘ HQC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ìɢ˘Ñ˘ °U ø˘˘e ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e ‘ ∂dPh …QÉ÷G …òdGh ¢ùHÉæ°ùdÉH äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d .…QÉ÷G ôHƒàcCG 25 ≈àM ôªà°ùj

.áÄ«¡dÉH äÉ°SÉ«°ùdG IôFGóH äÉ°SGQódG Ú∏˘eɢ©˘dG á˘aɢc »˘eô˘¡˘dG ɢYO ɢ˘ª˘ «˘ ah ´Ó˘WÓ˘d Qƒ˘°†◊ɢH IQOÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ÖfɢLC’G ‘ º˘gOƒ˘Lh º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jɢfɢ«˘H í˘«˘ë˘°üJ ¤EG á˘aɢ°VEG ᢵ˘ ∏˘ ªŸG kÉ©˘°Vhh á˘æ˘eBG Iɢ«˘M º˘¡˘d ø˘ª˘°†à˘°S »˘à˘dG ¿CG ±É˘°VCG ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¬˘˘«˘ ª˘ ë˘ j kɢ «˘ fɢ˘°ùfEG ∞jô©àdG ≈∏Y πªà°ûJ :¿ÉLô¡ŸG ±GógCG á˘ª˘¶˘fC’ɢH ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dGh ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ dG ô˘˘°ûfh πª©dG ¥ƒ°ùd ᪶æŸG Iójó÷G ÚfGƒ≤dGh ,ΩOÉ≤dG Ωɢ©˘dG á˘jGó˘H ™˘e ≥˘Ñ˘£˘à˘°S »˘à˘dGh Ëó≤J á«Ø«c ≈∏Y πª©dG ÜÉë°UCG ÖjQóJ ΩGó˘î˘à˘°SɢH π˘ª˘Y í˘jQɢ°üJ QGó˘°UEG Ö∏˘˘W äɢ˘cô˘˘°ûdG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ,ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ᢢª˘ ˘¶˘ ˘fCG ‘ (󢢩˘ H π˘˘é˘ °ùJ ⁄ »˘˘à˘ dG) äɢ˘ °ù°SDƒŸGh AÉ¡fEG øe áÄ«¡dG øµªààd áÄ«¡dG ᪶fCG á«ÑæLC’G ádɪ©dG ¢üîj ɪ«a É¡JÓeÉ©e ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ™∏£e É¡JÉeóN ¥Ó£fG ™e äɢ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘cô˘˘°ûdG äɢ˘fɢ˘«˘ H í˘˘«˘ ≤˘ æ˘ J ádɪ©dG ¢üîj ɪ«a øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG .É¡jód á∏eÉ©dG á«ÑæLC’G Üɢ£˘≤˘à˘°SG ¤EG ¿É˘Lô˘¡ŸG ±ó˘¡˘j ɢª˘ c äɢ˘«˘ dÉ÷G OGô˘˘aCG ø˘˘ e ø˘˘ µ‡ Oó˘˘ Y ÈcCG OGôaCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ IOƒ˘LƒŸG ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G

∫ÉØWCÓd á«¡«aôJ èeGôH ¤EG áaÉ°VE’ÉH á©Lôe ôØ°S ôcGòJ ≈∏Y »eƒj Öë°Sh .øjôëÑdG ¤EG πªà°û«°S ¿ÉLô¡ŸG ¿CG »eô¡dG í°VhCGh äÉeƒ∏©e í«ë˘°üà˘d á˘Ø˘ã˘µ˘e á˘∏˘ª˘M ≈˘∏˘Y ‘ πª©dG ÜÉë°UCG iód á«ÑæLC’G ádɪ©dG ÚH π°UGƒàdG ≥«KƒJ ¤EG ±ó¡jh ,áµ∏ªŸG ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ìÓ˘˘°UEG ´hô˘˘°ûe Aɢ˘cô˘˘ °T ≈˘∏˘Y ∫ɢª˘©˘dGh π˘ª˘©˘dG ÜÉ˘ë˘ °UCG ´Ó˘˘WEGh .¥ƒ°ùdG º«¶æJ á«∏ªY ‘ ºgQGhOCG á«eƒj äGAÉ≤d ¿ÉLô¡ŸG øª°†àj ɪc äGQɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °ùdGh äGQGRƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ᢢ ˘ Mƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘e ø˘˘Y kÓ˘ ˘°†a ,ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ Ø˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘J äGô˘˘ °VÉfi ™˘e CGó˘Ñ˘à˘°S »˘˘à˘ dG Ió˘˘jó÷G äGAGô˘˘LE’Gh ∫ƒM Iô°VÉfi É¡æe ,2008 ΩÉ©dG ájGóH ‘ ɢ˘gQhOh π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG Òjɢ˘ ©ŸG ƒàjO óªfi É¡eó≤j πª©dG ¥ƒ°S Ú°ù– áÄ«¡H ádÉcƒdÉH äÉ°SÉ«°ù∏d ¢ù«FôdG ÖFÉf ᫪gCG ∫ƒM Ihófh ,πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ πª©dG ¥ƒ°S ™bGh á°SGQód äBÉ°ûæŸG í°ùe RÉÑÿG óªMCG É¡«a …óàæj øjôëÑdG ‘ Ú°ùë˘à˘d »˘æ˘¡ŸG ô˘jƒ˘£˘à˘dG ᢢæ÷ ¢ù«˘˘FQ ᢢ ˘ aô˘˘ ˘ °ûe ∑ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °ùdG ¿ÉÁEGh ,Qƒ˘˘ ˘ ˘LC’G

»°VQ óªMCG »∏Y

Qƒ˘¡˘ª˘L ±Gó˘¡˘à˘°SG ᢢ«˘ ¨˘ H ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ d ¿CG Éë°Vƒe ,áµ∏ªŸÉH Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG è˘˘eGô˘˘H ø˘˘ª˘ °†à˘˘ j ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H õFGƒL ≈∏Y á«eƒj äɢHƒ˘ë˘°Sh ᢫˘¡˘«˘aô˘J IQÉØ°ù∏d ‘É≤K πØM ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,᪫b …Qƒ∏µdƒa ¢VôYh ,á«æ«Ñ˘∏˘Ø˘dG ᢫˘dÉ÷Gh Aɢ˘æ˘ ¨˘ dG ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ó˘˘æ˘ ¡˘ ˘dG ܃˘˘ æ˘ ˘L ø˘˘ e á˘jô˘ë˘°S ɢ°Vhô˘Yh …󢫢∏˘≤˘à˘dG ¢übô˘dGh

Ωƒ«dG Iójó÷G á«fÉŸÈdG IQhódG OÉ≤©fG ™e kÉæeGõJ

á≤˘£˘æà äGô“DƒŸGh ¢VQɢ©˘ª˘∏˘d ‹hó˘dG ÒÑc ìÉæL ¢ü«°üîJ ” å«M ,¢ùHÉæ°ùdG π˘ª˘©˘dG Üɢ뢰UCG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ ¿É˘Lô˘¡ŸG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dG äGAGô˘LEG π˘«˘¡˘°ùà˘d ,∫ɢª˘©˘dGh ܃∏£e ƒg Ée πch ,äÉfÉ«ÑdG åjó–h º˘˘¡˘ Jɢ˘bɢ˘£˘ H Üɢ˘ë˘ £˘ °UG ∫ɢ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ∫ƒNódG ¿CÉH kɪ∏Y ,§≤a º¡©e á«fɵ°ùdG .ÉfÉ› ¿ƒµ«°S ¿ÉLô¡ŸG ¤EG ¢ù«FôdG ÖFÉf ÉYO ¬JGP ó«©°üdG ≈∏Yh º«¶æJ áÄ«¡H ¢û«àØàdG ¿hDƒ°ûd …ò«ØæàdG äÉÄØdG ™«ªL »eô¡dG ¢ùfƒj πª©dG ¥ƒ°S ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸÉ˘˘H IQOɢ˘ ÑŸG ¤EG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ÈY á˘cQɢ°ûŸÉ˘H ∂dPh ,á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘dGh Qƒ˘˘ °†◊G è˘eGô˘H ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûà˘°S »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG πeÉ©J π«¡°ùàH á°UÉN äGOÉ°TQEGh á«YƒJ ≈∏Y É¡dƒ°üMh áÄ«¡dG ™e äÉ°ù°SDƒŸG ∂∏J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Iô°ù«e IQƒ°üH äÉeóÿG ¤EG ±ó¡J ᢫˘Yɢª˘à˘LG ᢫˘¡˘«˘aô˘J è˘eGô˘H ᢢjõ˘˘«˘ Ø–h ᢢ«˘ ¡˘ ˘«˘ ˘aô˘˘ J AGƒ˘˘ LCG Òaƒ˘˘ J äÉ«dÉ÷G øe øµ‡ Qób ÈcCG ™«é°ûàd ‘ á˘cQɢ°ûŸGh Qƒ˘°†◊G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a »¡«aÎdG ÖfÉ÷G ¤EG »eô¡dG âØdh

áÄ«¡d áHÉ«ædÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¿EG »°VQ óªMCG »∏Y πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ™e É¡JÉeó˘N Ú°Tó˘à˘H ô˘°TÉ˘Ñ˘à˘°S á˘Ä˘«˘¡˘dG ≈∏Y ɢ¡˘æ˘e kɢ°Uô˘M ,2008 Ωɢ©˘dG ™˘∏˘£˘e πª©dG íjQÉ°üJ ójóŒ äGAGôLEG §«°ùÑJ ™˘«˘ª˘L ó˘°Tɢæ˘J ɢ¡˘fEɢa ,∫ɢª˘©˘dG äɢeɢbEGh ¿ƒ˘eó˘î˘ à˘ °ùj ø˘˘jò˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG Üɢ˘ë˘ °UCG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dɢH ÌcCG hCG kɢ «˘ Ñ˘ æ˘ LCG kÓ˘ eɢ˘Y .º¡dɪY äÉfÉ«H åjó–h áÄ«¡dG º«¶æJ ¿ÉLô¡e º«¶æJ áÑ°SÉæà ∫Ébh IÎØdG ∫ÓN ΩÉ≤«°S …òdG πª©dG ¥ƒ°S (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG 25 ` 17 ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘˘ cô˘˘ e ¢VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …QÉ÷G øµªàJ ød ,äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG äɢeɢbEGh π˘˘ª˘ ©˘ dG í˘˘jQɢ˘°üJ ó˘˘jóŒ ø˘˘e QOÉÑJ ⁄ »àdG ÒZ äÉ°ù°SDƒª∏d ∫ɪ©dG äɢ˘fɢ˘«˘ H åjó–h ɢ˘¡˘ jó˘˘d π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dɢ˘ H .É¡dɪY ´É˘£˘≤˘dG »˘Ñ˘°ùà˘æ˘e ™˘«˘ª˘L »˘°VQ ɢYOh IQOÉÑŸÉH á«∏gC’G äÉ¡÷Gh ΩÉ©dGh ¢UÉÿG º¡dɪY ¬«˘Lƒ˘Jh á˘Ä˘«˘¡˘dG ‘ π˘«˘é˘°ùà˘dɢH ¿ÉLô¡ŸG IÎa ∫ÓN º¡JÉfÉ«H åjóëàd 17 øe IÎØdG ∫ÓN áÄ«¡dG ¬ª«≤J …òdG øjôëÑdG ¢Vô©e ‘ Ω2007 ôHƒàcCG 25 `

ÚYƒÑ°SCG ‘ ájQÉŒ ácô°T 81 πé°ùj zøjôªãà°ùŸG{

äÉ©jô°ûJ QGó°UEÉH ÜGƒædG ÖdÉ£j π©°ûŸG ió`ŸG á`∏jƒ`W á``jOÉ`°üàb’G á`«ªæàdG Ωó``îJ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Ωɢ˘eCG ∫ÉÛG í˘˘à˘ ˘ah ᫪æ˘à˘dG √ÉŒ ¬˘Jɢ«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª˘ë˘à˘«˘d ä’ƒ˘ë˘à˘H è˘©˘j ⁄ɢY ‘ á˘jOɢ˘°üà˘˘b’G ɇ ᢢ≤˘ «˘ ª˘ Y ᢢ«˘ ∏˘ à˘ µ˘ J ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ bG π˘à˘µ˘dG ™˘«˘ª˘L ∑ô˘ë˘à˘J ¿CG »˘Yó˘˘à˘ °ùj ø˘˘e Ió˘˘fɢ˘°ùeh º˘˘ Yó˘˘ H ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG πªY ¥ôa π«µ°ûàd ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G å뢢 ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘d Ú°üàıGh AGÈÿG ø˘˘ ˘ ˘ e ≈∏Y CGô£j ¿CG ™bƒàj Ée ±É°ûµà°SGh ÉgÒKCÉJ É¡d äÉjó– øe ⁄É©dG í£°S k’óH …OÉ°üàb’G Éæ©bGh ≈∏Y ô°TÉÑŸG ø˘d IÒ¨˘°U π˘Fɢ°ùe ‘ Òµ˘Ø˘ à˘ dG ø˘˘e .''¬JÉ«M ‘ øWGƒŸG ó«ØJ ™«£à°ùj ’ øWGƒŸG'' :π©°ûŸG ∫Ébh ióÃ É˘˘ ˘ eÉ“ ΩÉŸE’G hCG ø˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘˘≤˘ dGh ᢢMɢ˘àŸG äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eE’G øµÁ ºK øeh ,á«dÉ©ØH É¡©e πeÉ©àdG øe á«°SÉ«°S á∏àc πc ‘ πª©dG ≥jôØd ∂dP ±É˘°ûµ˘˘à˘ °SG Ú°üàıGh AGÈÿG ™°Vhh ≥˘«˘bó˘à˘dGh åë˘Ñ˘dG ∫Ó˘N ø˘e πµd ɢ¡˘gÉŒ á˘eRÓ˘dG π˘ª˘©˘dG §˘£˘N ≈∏Y ∂dP ™°Vh ºà«d IóM ≈∏Y ´É£b äɢ˘©˘ jô˘˘°ûJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ᢢ ∏˘ ˘MôŸG ¿CG π˘˘ ©˘ ˘°ûŸG ó˘˘ cCGh ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N kÉ˘Ø˘°U ±ƒ˘bƒ˘dG É˘æ˘ e êɢ˘à– ᢢeOɢ˘≤˘ dG π˘Fɢ˘°ùŸGh Qƒ˘˘eC’G ø˘˘Y G󢢫˘ ©˘ H kGó˘˘MGh ìhô˘˘dG å©˘˘H ™˘˘«˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùæ˘˘ d IÒ¨˘˘ °üdG ÚH ∑ΰûŸG π˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘MEGh π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘d äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ᢢ∏˘ eɢ˘°ûdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G .''øjôëÑ∏d

.''á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G »˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG π˘˘©˘ °ûŸG Ödɢ˘Wh ᢢeƒ˘˘µ◊G QGƒ˘˘ °ûe QRGDƒ˘ ˘j ¿CG ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG ƒªæd á«JGƒŸG áÄ«ÑdG ≥∏N ‘ Ió«°TôdG Iô˘ª˘à˘°ùe IQƒ˘°üH »˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘b’G ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG á«dÉ©a IOÉjR ™e ¬˘©˘«˘ é˘ °ûJh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ≈∏Y πª©dGh ÈcCG IQƒ°üH ácQÉ°ûª∏d äÉYÉ˘æ˘°üdG ᢫˘∏˘Yɢah á˘ª˘gɢ°ùe IOɢjR π˘ª˘Y ∑ô˘ë˘ª˘c á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘∏˘ Nh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ᢫˘ª˘æ˘Jh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a ìÉ‚ ¿CG ≈∏Y GócDƒe .ájô°ûÑdG OQGƒŸG äÉ©jô°ûàdG ™°Vhh åjó– ‘ ¢ù∏ÛG ᫢ª˘æ˘à˘dG π˘eɢµ˘Jh ≥˘«˘°ùæ˘à˘d á˘∏˘eɢ°ûdG Ió˘fɢ°ùeh º˘YO ió˘e ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘ «˘ °S Ωɢ©˘dG ÚYɢ£˘≤˘dG ‘ äɢ˘°ù°SDƒŸG ᢢaɢ˘c Ö©°ûdG ÜGƒæd óH’'' :ÓFÉb ,¢UÉÿGh á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ÜQÉŒ á©LGôe øe …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÜQÉéàdG √òg â≤≤M Éeh …ƒªæàdGh øe OóY ‘ ô¶ædG IOÉYEGh äGRÉ‚EG øe ø˘˘Y ɢ˘gõ˘˘é˘ Y âÑ˘˘K »˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ £˘ ˘©ŸG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ J ø˘˘Y ɢ˘ gQƒ˘˘ °üb hCG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ÉæfC’ ∂dPh ,äÉÑ∏˘£˘àŸGh äɢLɢ«˘à˘M’G A»˘˘ ∏˘ ˘e »˘˘ î˘ ˘jQɢ˘ J ∞˘˘ £˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘e Ωɢ˘ eCG êQÉÿG ø˘e äɢ°Sɢµ˘©˘fGh äɢjó˘ë˘à˘dɢ˘H Éæ«∏Y ô°TÉÑe ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµ«°S ɪàM á˘dhó˘dG ɢ¡˘dò˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G º˘˘ZQ ´É£≤dG á«dÉ©ah QhO õjõ©Jh ¿RGƒà∏d ájQhô°†dG äÉeóÿG ÒaƒJ ‘ ΩÉ©dG

π©°ûŸG ∞°Sƒj .O

≈˘˘∏˘ Y ᢢeɢ˘Y ±Gó˘˘gCG ó˘˘jó– ±ó˘˘¡˘ ˘H å«ëH OÉ°üàb’G IóYÉb á©°SƒJ ¢SÉ°SCG ájOÉ°üàb’G ᣰûfC’G ´ƒæàJh ™°SƒàJ º˘K »˘æ˘Wƒ˘dG π˘Nó˘dG QOɢ°üe O󢩢à˘Jh OÓÑ˘dG ≥˘≤– å«˘ë˘H êɢà˘fE’G ∞˘«˘ã˘µ˘J »˘JGò˘dG AÉ˘Ø˘à˘c’G ø˘e k’ƒ˘˘≤˘ ©˘ e kGQó˘˘b øe OGÒà°S’G ≈∏Y OɪàY’G π«∏≤àd Gògh á«°SÉ°SC’G ᫢cÓ˘¡˘à˘°S’G ™˘∏˘°ùdG äÉeóÿG á©°SƒJh Ú°ù– ™e RGƒàe Qɢ˘NO’G ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJh ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Qɢ˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh Oɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘Yɢ˘£˘ ˘b ÚH ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dGh ¿RGƒàŸG ƒªædG ≥≤ëàj ≈àM áØ∏àıG º˘˘ ˘K ø˘˘ ˘eh ,ᢢ ˘£˘ ˘ °ûfC’G ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘àfl ‘ Iɢ˘ «◊G »˘˘ ˘MGƒ˘˘ ˘f π˘˘ ˘µ˘ ˘ H ¢Vƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG

¢ù«FQ π©°ûŸG áYƒª› ¢ù«FQ ócCG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ d ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ≈∏Y π©°ûŸG ∞°Sƒj QƒàcódG äGQOÉ°üdG Iójó÷G IQhódG ‘ ÜGƒædG ᪡e ¿CG á≤ª©àŸG á°SGQódG ‘ õcÎJ ¿CG Öéj ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG QÉ°ùŸ Qɢ˘ ˘ °ùe ‘ ᢢ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G QhO ó˘˘ ˘ ˘jó–h äÉ©jô°ûàdG Ëó≤Jh åjó–h ᫪æàdG ᫪æ˘à˘dG ±Gó˘gCGh äɢ°Sɢ«˘°ùH ᢰUÉÿG ±ó¡J »àdGh ,ióŸG á∏jƒW á«∏Ñ≤à°ùŸG …ƒªæJ QÉ°ùe ‘ OÉ°üàb’G ™°Vh ¤EG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢Uô˘˘ a Oó˘˘ ë˘ ˘j ô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe .OÉ°üàbÓd á«∏Ñ≤à°ùŸG ™˘e ɢæ˘eGõ˘à˘e í˘jô˘°üà˘˘dG Gò˘˘g Aɢ˘L ,Ió˘jó÷G ᢫˘fÉŸÈdG IQhó˘˘dG Oɢ˘≤˘ ©˘ fG 17 ≥aGƒŸG AÉ©HQC’G Ωƒ«dG CGóÑJ »àdG .2007 ôHƒàcCG …ò˘˘dG è˘˘¡˘ æ˘ dG ¿EG'' :π˘˘©˘ °ûŸG ∫ɢ˘ bh ≈∏Y πª©dÉH ᪫µ◊G IOÉ«≤dG ¬à£N á˘jOÉŸG OQGƒŸGh ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG á˘aɢc 󢢰ûM πNódG iƒà°ùe ™aQ ±ó¡H ájô°ûÑdGh ‘ Iôªà°ùe IOÉjR ≥«≤– ≈∏Y πª©dGh Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J ≈˘˘∏˘ Yh Oɢ˘°üà˘˘ b’G QOÉ°üe ™jƒæJh OÉ°üàbÓd á«LÉàfE’G ᢫˘°Sɢ°SC’G ᢫˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘ Jh π˘˘Nó˘˘dG ƒªædG QGôªà°S’ áÑ°SÉæŸG áÄ«ÑdG ≥∏Nh á°û«©ŸG iƒà°ùe Ú°ù–h …OÉ°üàb’G ÉØ«°†e ,''™ªàéª∏d á«gÉaôdG IOÉjRh ¤EG âaó˘˘ ˘g ó˘˘ ˘b è˘˘ ˘eGÈdG √ò˘˘ ˘g ¿CG'' äɢ©˘∏˘£˘à˘d »˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe Qƒ˘˘°üJ ™˘˘°Vh ,á«Yɪ˘à˘L’Gh á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG

øjôªãà°ùŸG õcôe

≈àMh (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe ∫hC’G øe IÎØdG ∫ÓN øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe πé°S áªFÉb IOhóÙG á«dhDƒ°ùŸG äGP äÉcô°ûdG äQó°üJh ,áYƒæàe ácô°T 81 ô¡°ûdG äGP øe ô°ûY …OÉ◊G ,ácô°T 41 ¤EG IÎØdG √òg ∫ÓN á∏é°ùŸG IOhóÙG á«dhDƒ°ùŸG äGP äÉcô°ûdG OóY π°Uh ó≤a π«é°ùàdG äÉcô°T OóY π°Uhh ,OGôaCG ácô°T18 õcôŸG πé°S å«M á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ OGôaC’G äÉcô°T âJCG ÚM ‘ ÚM ‘ ,øeÉ°†J äÉcô°T 3h ,á«ÑæLCG äÉcô°ûd ´hôa 6 õcôŸG πé°Sh ,ácô°T 11 ¤EG á∏Ø≤ŸG áªgÉ°ùŸG Ée Ö°ùëH ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN §≤a IóMGh ácô°T ¤EG áeÉ©dG áªgÉ°ùŸG äÉcô°T äÓ«é°ùJ â©LGôJ ìô°üe ∫ɪ°SCGôH á°†HÉ≤dG ɪ°S ácô°T äÉcô°ûdG √òg ºgCG øe ¿Éch .õcôª∏d ÊhεdE’G ™bƒŸG ≈∏Y AÉL ,äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T áYƒªÛ á°†HÉb ácô°T øY IQÉÑY »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 7 ≠∏H ¬H IQGOEGh ,äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 ᪫≤H …QÉ≤©dG Qɪãà°SÓd ∫É°UCG ácô°Th ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 ᪫≤H …QÉ≤©dG Qɪãà°SÓd ¿ÉæcCG ácô°T h ,á°UÉÿG äɵ∏ટG ôjƒ£Jh »æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 ᪫≤H ,øjGõjO »H ácô°Th ,á°UÉÿG äɵ∏ટG ôjƒ£Jh IQGOEGh ,äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H ƒjÒàfG øjôëÑdG âfôH ƒ∏H ácô°T OGôaC’G ácô°Th ,áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ájÉYódGh ¿ÓYE’G ∫É› ‘ πª©J QƒµjódG ä’hÉ≤eh ,䃫ÑdGh ÖJɵª∏d »∏NGódG QƒµjódG º«eÉ°üJ ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 ᪫≤H á«dÉŸG ¥GQhC’G AGô°Th ™«H ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 ᪫≤H Qɪãà°SÓd øjÉÑJ ácô°Th ,(á©HGQ áLQO) »°VGQC’G ‘ ád’ódG ‘ πª©J QÉæjO ∞dCG 50 ᪫≤H hôHÓjOh ,§≤a ácô°ûdG ÜÉ°ù◊ (äGóæ°Sh º¡°SCG) ÒaƒJh ,á°UÉÿG äɵ∏ટG ôjƒ£Jh IQGOEGh ,䃫ÑdGh ÖJɵŸGh ≥≤°ûdG ÒLCÉJ ‘ ád’ódGh ,äGQÉ≤©dGh ¿ƒ«∏e ≠∏H ¬H ìô°üe ∫ɪ°SCGôH á«dhódG ôjCG ΩÉc ácô°Th ,ájQÉ≤©dG ᫪æàdÉH á£ÑJôŸG äÉ°SGQódGh äÉeƒ∏©ŸG »g á∏Ø≤e áªgÉ°ùe ácô°T πé°Sh ,ᣫ°ùÑdG á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûŸG 𫨰ûJh IQGOEG ‘ πª©J ,»µjôeCG Q’hO á°†HÉb ácô°T øY IQÉÑY ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ¬H ìô°üe ∫ɪ°SCGôH á°†HÉ≤dG øjôëÑdG …OƒH ™jQÉ°ûe »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 7 ≠∏H ∫ɪ°SCGôH Róc ¢ùL ácô°Th ,äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T áYƒªÛ ,IõgÉ÷G ¢ùHÓŸGh ,äÉÑ°SÉæª∏d áæjõdGh áaôNõdG äGhOCGh ∫ÉØWC’G ÜÉ©dCG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©J ÚeCÉàdG äÉcô°T øY IQÉÑY »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 5 ≠∏H ¬H ìô°üe ∫ɪ°SCGôH øjôëÑdG πaɵJ õæ«dG ácô°Th .øjôëÑdG ‘ á∏eÉ©dG ÚeCÉàdG IOÉYEGh


3

¥Gƒ°SCG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

business@alwatannews.net

…QÉ÷G ôHƒàcG 21 GC óÑJ

¿Éæ∏©j z≠fƒjh â°ùfQEG{h zπª©dG ¥hóæ°U{ zäÉc{ èeÉfôH »a ø«dƒÑ≤ªdG Aɪ°SCG øY kGôNDƒe CGóH ,á«fƒfÉ≤dG áÑ°SÉëªdG »a ø««æa π«gCÉàd πª©dG ¥hóæ°U èeÉfôH øª°V ºJ å«M ójDƒªdG êôH »a ≠fƒjh â°ùfQEÉH ¢UÉîdG ÖjQóàdG õcôªH kÉÑdÉW ø«©HQCG ÖjQóJ kÉeó≤àe 280 »dɪLEG øe ≈dhC’G áYƒªéªdG øª°V ¿ƒµ«d áÑdÉW 26h kÉÑdÉW 14 QÉ«àNG »æa èeÉfôH »a º¡∏«é°ùJ ºJ óbh äÓHÉ≤ªdGh äGQÉÑàN’G øe Oó©d ´ƒ°†îdG ó©H ∂dPh (CAT). óªà©ªdG »fƒfÉ≤dG áÑ°SÉëªdG ¢ù«FQ ÖFÉf ,ï«°ûdG »æ¨dGóÑY óªMCG QƒàcódG ∫Éb ,èeÉfôÑdG ≈∏Y ¬≤«∏©J ¥É«°S »ah ´hô°ûe øe kɪ¡e kGAõL ôÑà©j äÉc èeÉfôH ¿EG' :πª©dG ¥hóæ°U iód ájô°ûÑdG IhôãdG ᫪æJ ≈˘¶˘ë˘J IQɢ¡˘eh IOɢ˘¡˘°T è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘dG ô˘˘Ñ˘à˘©˘jh .ᢢ«˘dɢ˘ª˘dGh ᢢ«˘Ñ˘°Sɢ˘ë˘ª˘dG äGQɢ˘¡˘ª˘dG Iƒ˘˘é˘a qó˘°S Oɢ˘ë˘JG ᢢjƒ˘˘°†Y ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢dG ƒ˘˘ë˘ f Ωɢ˘eC’G ≈˘˘dEG Iƒ˘˘£˘ N π˘˘ã˘ ª˘ j ƒ˘˘gh ,»˘˘ª˘ dɢ˘Y ±Gô˘˘à˘ Yɢ˘H ᪫b ∞«°†j …òdGh Iô«Ñc áLQóH ¬H ±ôà©e »æ¡e πgDƒe ƒgh ø««fƒfÉ≤dG ø«Ñ°SÉëªdG »q «æa øe ójõªdG á°SGQO πjƒªJ ≈∏Y ¿ƒ°üjôM øëfh .¬∏eÉëd á«Ø«XƒdG ¢UôØ∏d Iô«Ñc áHƒ∏£ªdG ä’ÉéªdG ôãcCG ƒg ¢ü°üîàdG Gòg ¿CÉH ∑Qóf ÉæfC’ ∂dPh ø««fƒfÉ≤dG áÑ°SÉëªdG »a ÜQóàe 400 ´ƒªée øe §≤a ≈dhC’G á©aódG »g √òg ™bGƒdG »a .¢UÉîdG ´É£≤dG »a . 2010 (¿GôjõM) ƒ«fƒj »a º¡JÉ°SGQO ¿ƒ∏ªµà°ùj ±ƒ°S øjòdG äÉc èeÉfôH πÑb øe ¬JQGOEG ºàJh πª©dG ¥hóæ°U πÑb øe ¬∏jƒªJ ºàj …òdG äɵdG èeÉfôH ±ó¡à°ùjh äGƒ˘˘æ˘°ùdG ∫Ó˘˘N Gƒ˘˘Lô˘˘î˘J ø˘˘jò˘˘dG …Qɢ˘é˘à˘dGh »˘˘ª˘∏˘©˘dG ø˘˘«˘Yô˘˘Ø˘ dG »˘˘é˘ jô˘˘N ,≠˘˘fƒ˘˘jh â°ùfQEG :ÓFÉb ï«°ûdG »æ¨dGóÑY óªMCG QƒàcódG ±É°VCGh .%80 RhÉéàj ∫ó©ªH á«°VɪdG ¢ùªîdG øjòdG ø««æjôëÑdG øe Iô«Ñc OGóYCG ∑Éægh èeÉfôÑdG Gòg íéæj ¿CG ≈∏Y ¿ƒqªª°üe ÉæfEG' ΩÉ°ùbCG »a º¡ª¶©e πª©j å«M .Iô°TÉÑe πª©dG ¥ƒ°ùH Gƒ≤ëàdGh ¢SQGóªdG øe GƒLôîJ øe º¡æeh ,á©eÉédÉH ¥ÉëàdÓd º¡°†©Ñd á°UôØdG íàJ ºdh ,á«dɪdG ¿hDƒ°ûdGh áÑ°SÉëªdG »àdG äÉLQódG ≈∏Y º¡æe ¢†©ÑdG π°üëj ºd ɪHQh ,¬à°SGQO ∞«dɵJ ™aO ™£à°ùj ºd kÉaGôàYG ø«∏eÉ©dG ÜÉÑ°ûdG íæªJ á«æ¡e IOÉ¡°T »g äÉc èeÉfôH ¿EÉa Gò¡dh .∂dòd º¡∏gDƒJ ≈∏Y ¢UÉîdG ´É£≤dG øe ô«Ñc Ö∏W ∑Éægh .É¡fƒÑ°ùàµj »àdG áaô©ªdGh IôÑîdÉH kÉ«dhO èjôîJ ≈dEG èeÉfôÑdG Gòg …ODƒ«°Sh .áeRÓdG äGQÉ¡ªdGh IôÑîdG º¡jód øjòdG ¢SÉædG »µd É¡fƒLÉàëj »àdG á«Ø∏îdGh áaô©ªdGh äGQÉ¡ªdG º¡jód øjòdG ø««æjôëÑdG øe QOGƒc .''èàæe »æWh OÉ°üàbG »a ᪡e IhôK GƒëÑ°üj á°SGQOh ä’ÉM äÉ°SGQO ≈dEG áaÉ°VE’ÉH Ióªà©e ᫪jOÉcCG OGƒe èeÉfôÑdG Ωóîà°ùjh ø˘˘«˘ë˘°Tqô˘ª˘dG OGó˘˘YEG π˘˘LCG ø˘˘e ᢢ«˘ª˘°SQ ¢ùjQó˘˘J ¥ô˘˘Wh Iɢ˘cɢ˘ë˘e Ö«˘˘dɢ˘°SCGh ᢢ∏˘ eɢ˘°T ᢢjô˘˘¶˘ f ÖjQóJ èeGôH ôjóe ,ÉjÉL øjO ó«°ùdG ìô°U ,√QhóHh .áHƒ∏£ªdG äÉfÉëàe’G RÉ«àL’ ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª˘é˘e ø˘˘ª˘°†à˘˘j äɢ˘µ˘dG π˘˘gDƒ˘ e ¿EG' :∫ƒ˘˘≤˘ dɢ˘H ≠˘˘fƒ˘˘jh â°ùfQEG ió˘˘d ∫ɢ˘ª˘ YC’G ™˘˘ª˘ à˘ é˘ e äGQÉ¡ªdG º¡jód øjòdG ø«ØXƒªdG OGóYE’ ºª°üe ƒgh á«∏ª©dG IôÑîdGh äÉfÉëàe’G kÉ°†jCG πãªj ƒgh .»æØdG iƒà°ùªdG ≈∏Y »Ñ°SÉëe QhóH ΩÉ«≤∏d áeRÓdG áaô©ªdGh á«æØdG øjóªà©e ø««æ¡e ø«Ñ°SÉëe GƒëÑ°üj »µd ø«°SQGó∏d á°UôØdGh áaô©ª∏d áî°SGQ IóYÉb .''ø««fƒfÉ≤dG ø«Ñ°SÉëªdG OÉëJG iód ôjƒ£Jh º«∏©J ≈∏Y Iô£«°ùdÉH ø«ë°Tôª∏d íª°ùj äÉc èeÉfôH ¿EG' :ÉjÉL øjO ±É°VCGh óbh ø«©°SGh ∫ƒÑbh ΩGôàMÉH ≈¶ëjh kÉ«dhO ¬H kÉaôà©e kÓgDƒe äÉc πgDƒe ôÑà©jh .º¡°ùØfCG ¿CÉH á≤K ≈∏Y øëf .âbƒdG ¢ùØf »a ájõéeh äÉjóëàdÉH IôNGR á«æ¡e IÉ«M ≈dEG …ODƒj ó©H ∂dPh ,Iõ«ªe ∞FÉXh ≈∏Y ∫ƒ°üëdG √ÉéJ ≈dhC’G äGƒ£îdG ¿ƒ≤≤ëj ±ƒ°S Éæ«HQóàe .è«∏îdG á≤£æe »a hCG Éæg AGƒ°S ¢UÉîdG ´É£≤dG äÉLÉ«àMG í°ùe 700 øY ôØ°ùà°S »àdG á«ÑjQóàdG äGQOÉѪdG øe á°ù∏°S øª°V ∫hC’G äÉc èeÉfôH ó©j ¿EG .π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ∫ƒ˘˘Nó˘˘d PMA ,CMA ,CAT ,ACCA IOɢ˘¡˘°ûd ø˘˘«˘∏˘eɢ˘M ÜQó˘˘à˘ e kÉeó≤àe 180 ø«H øe kÉeó≤àe 20 ∫ƒÑb ºJ …òdGh ,ACCA èeÉfôH ƒg πÑ≤ªdG èeÉfôÑdG .≈dhC’G áYƒªéªdG øe QóH óªëe ∫’O ,ô£e ºXÉc óªëe óªMCG :»JB’Éc »gh áaÉc Aɪ°SC’G ∫ƒÑb ºJ óbh »∏Y ,óªëe ø«°ùM Ωƒ∏Z óªëe ,ø°ùM Ωƒ∏Z ¢ûjhQO AÉah ,ºXÉc óªMCG »∏Y ióg ,ó«Y á°üM ,º«gGôHEG º«gGôHEG óªëe áªWÉa ,∫’ódG ≈°ù«Y ¬∏dG óÑY ôKƒc ,¢SÉÑY ôbÉH óªMCG É«∏Y ,ø«°ùM »∏Y ø°ùM ìGôaCG ,»∏Ñ°ûdG Qƒf óªëe ÜÉ¡jEG ,…OGhòdG ∫Óg º«µëdG óÑY ó«°ùdG ,ó«°TQƒH óªëe ø°ùM óªëe ,Oƒ°SC’G »∏Y ø°ùM áªWÉa ,¿ÉMô°S óªMCG ø°ùM ø˘˘°ùM »˘˘æ˘¨˘dG ó˘˘Ñ˘Y ᢢª˘Wɢ˘a ,»˘˘à˘°TO »˘˘∏˘Y ≈˘˘°†Jô˘˘e ᢢ«˘ª˘°S ,»˘˘∏˘Y ®ƒ˘˘Ø˘ë˘e Üɢ˘¡˘ °T ø˘˘«˘ °ùM ¢SÉÑY áªWÉa ,¬∏dG óÑY ídÉ°U …ó¡e ÜÉHQ ,Oƒªëe Oƒªëe Ö«ÑM Oƒªëe ,êGƒëdG ôHÉL ódÉN »∏Y ,…ôµa óªëe ógGR ∫ÉØfCG ,»°VQ »∏Y »∏Y óÑY ≈∏«d ,OGƒ°ùdG Qƒ°üæe ¬∏dG óÑY óªëe ¿ÉªjEG ,»∏Y º«gGôHEG π«∏N º«gGôHEG ,êQOC’G »∏Y GRô«e AÉYO ,ô°UÉædG ¢SÉÑY ôØ©L ,QÉبdG óÑY øªMôdG óÑY »∏Y ¿ÉæM ,áLGƒîdG »µe ôØ©L IQÉ°S ,¢SÉ°ùédG ºjôe ,…ô¡°TƒH ºXÉc ôØ©L AÉ«ªd ,Oƒ©°ùe ø«°ùM ø«°ùM óÑY á∏«∏L ,»aô«°üdG óªëe óÑY ≈æe ,…Qƒ°üæªdG π°VÉa Ö«ÑM óªëe ,Qƒ°TÉY Ö«ÑM ôØ©L ºjôe ,π«ªdG óªMCG »∏Y »∏Y IQƒf ,»aÉ≤ëdG ø«°ùM π«∏N ógÉf ,…QGõØdG ᩪL ¬∏dG óÑY √Rƒe ,»°Tƒ∏ÑdG êÉJ QƒØZ .º«gGôHEG º°SÉL óªëe É°VQ ,πjÓ°U ôgÉW º«gGôHEG áeÉ°SCG ,…ô«LƒH óªMCG

business

z»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ Ò«¨àdG IOÉ«b{ Ihóf ≈Yôj GRÒe ‘ á«ŸÉ©dG äGÒ¨àŸÉH ≥∏©àJh §ÑJôJ »àdG äGQGƒ◊Gh ÚjOɢ˘°üà˘˘b’G ™˘˘«˘ ª˘ L º˘˘¡˘ J »˘˘à˘ dGh »ŸÉ˘˘©˘ dG Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ´É£≤dG øe πc ‘ Újò«ØæàdG ÚjQGOE’Gh ÚjOÉ«≤dGh π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG º˘˘à˘ «˘ °S å«˘˘Mh ,¢UÉÿGh Ωɢ˘ ©˘ ˘dG á«dÉ◊G äGÒ¨àŸG QÉWEG ‘ áãjó◊G ájOÉ«≤dG ∫ƒ∏◊Gh IÒÑc äÉ°Sɵ©fG É¡d »àdGh á«ŸÉ©dGh ᫪«∏bE’Gh á«∏ÙG ô°üæ©dG øY kÓ°†a ,áãjó◊G á«æ≤àdGh OÉ°üàb’G ≈∏Y ôjƒ£àdÉH ábÓY ¬d IhóædG ´ƒ°Vƒe ¿CG å«M …ô°ûÑdG á«æ˘¡˘e ô˘°Uɢæ˘Y OGó˘YEGh á˘jQGOE’G IOɢ«˘≤˘dGh §˘«˘£˘î˘à˘dGh IQɢ¡˘e π˘µ˘H π˘eɢ©˘à˘ dGh äGÒ¨˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y IQOɢ˘b øe áaô©ŸGh á«æ≤àdG √òg ¬«dEG â∏°Uh Ée ™e OÉ¡àLGh Égó°ûæJ »˘à˘dG á˘eGó˘à˘°ùŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÒKCɢJ ¬˘d Ωó˘≤˘J .⁄É©dG ∫hO øe ÒãµdG »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG »≤∏j ¿CG ô¶àæŸG øeh ∫ɪYCG ìÉààaG ‘ áª∏c RɨdGh §ØædG ¿ƒÄ°T ôjRh GRÒe »àdG äÉjóëàdG ¿CÉ°ûH ¬JÉ«Fôe ¤EG É¡«a ¥ô£àj IhóædG ,øgGôdG âbƒdG ‘ äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ‘ IOÉ≤dG ¬LGƒJ »à˘dG äɢjó˘ë˘à˘dG á˘¡˘LGƒŸ ᢫˘∏˘ª˘Y ÜQɢé˘à˘d ¢Vô˘©˘j ɢª˘c áÄ«¡dG ÜQÉŒ ¬àª∏c ‘ kÉ°†jCG ∫hÉæàjh ,IOÉ≤dG ¬LGƒJ ‘ IójóL ájQGOEG äGOÉ«b OGóYEG ‘ RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG .πª©dGh IOÉ«≤dG º«gÉØe åjó–h á«£ØædG äÉ°ù°SDƒŸG

22 h 21 ≥aGƒŸG ÚæKE’Gh óMC’G ÚH Ée IÎØdG ‘ ΩÉ≤J ‘ Ò«¨àdG IOÉ«b'' ∫ƒM á°ü°üîàe Ihóf Ω2007 ôHƒàcCG

GRÒe Ú°ù◊GóÑY .O

.äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ‘ πª©dG ∑ƒ∏°Sh ≈∏˘Y ÚcQɢ°ûª˘∏˘d ᢰUô˘Ø˘dG Ihó˘æ˘dG √ò˘g í˘«˘à˘à˘°S ɢª˘c äGQɢ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh äɢ˘ ˘°ûbɢ˘ ˘ æŸG AGô˘˘ ˘ LE’ Úeƒ˘˘ ˘ j ió˘˘ ˘ e

√òg º¶æj ,è«∏ÿG ¥óæa ∫GhCG áYÉ≤H ''»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G äGô“DƒŸG º˘«˘¶˘æ˘ à˘ d ''â°Sô˘˘J ¿ó˘˘dƒ˘˘L'' ᢢcô˘˘°T Ihó˘˘æ˘ dG ¿ƒÄ°T ôjRh GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG ájÉYôH .RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQh RɨdGh §ØædG Ió˘˘jó÷G º˘˘«˘ gɢ˘ØŸG ìô˘˘W ¤EG Ihó˘˘æ˘ dG √ò˘˘g ±ó˘˘¡˘ ˘Jh IOÉ«˘b ᢫˘Ø˘«˘c ‘ á˘ã˘jó◊G á˘jQGOE’Gh á˘jOɢ«˘≤˘dG äGQɢ¡ŸGh äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ Jh äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸGh äɢ˘°ù°SDƒŸG ‘ Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e Ωó˘˘î˘ j ÉÃ á˘˘jOɢ˘«˘ ≤˘ dG ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG Ihó˘æ˘dG √ò˘g ‘ çó˘ë˘à˘j ±ƒ˘˘°Sh .»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Oɢ˘°üà˘˘b’Gh IOÉ«≤dG º°ùb ¢ù«FQ ¿ƒ°ShÓc ¢ùª«L »ŸÉ©dG Qƒ°ùahÈdG ɢ«˘∏˘©˘dG äɢ°SGQó˘∏˘d ¿OQGO ᢫˘∏˘µ˘H »˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdGh .᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdÉH É«æ«LÒa á©eÉéH á°ü°üîàŸG IhóædG √òg ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG ™bƒàŸG øeh AGQóŸGh ¿ƒeÉ©dG AGQóŸGh øjò«ØæàdG AÉ°SDhôdG øe OóY á«£ØædG äÉcô°ûdG øe ÒãµdG ‘ ¢UÉ°üàN’G ÜÉë°UCGh ºà«°S å«M ,á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’G äÉ°ù°SDƒŸGh á«YÉæ°üdGh IOɢ«˘ b ᢢ«˘ Ø˘ «˘ µ˘ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e Ió˘˘Y ¤EG ¥ô˘˘£˘ à˘ dG ÜÉë°UCG ºYOh ôjƒ£˘J ᢫˘Ø˘«˘ch Ò«˘¨˘à˘dG äɢ«˘é˘«˘JGΰSG Ò°S Ò«¨J ‘ kGÒÑc kGQhO Ö©∏J ¿CG øµÁ »àdG ÖgGƒŸG

§°ShC’G ¥ô°ûdG áµÑ°ûd ¢ùeÉîdG »dhódG πª©dG ióàæe πÑ≤ªdG óMC’G äÉæ°VÉë∏d É«≤jôaEG ∫ɪ°Th .»ª«∏bE’G øeÉ°†àdG É¡ªgCG äÉYƒ°Vƒe ¬dɪYCG ∫hóL øª°†àj ¿CG πeCÉjh Oó°üH ∫ɪYC’G IOÉjQh ´GóHE’G QhO ¿CÉ°ûH »YƒdG ≥aCG õjõ©J äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ó˘jhõ˘Jh ,¢ùaɢæ˘à˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ dG õjõ©àd ᪡e IGOCÉc ∫ɢª˘Y’C G á˘æ˘°VɢM ᢫˘dɢ©˘Ø˘H ᢰUɢî˘dG äÉeƒ∏©ªdG ó°ûM ≈∏Y õ«côàdGh ,∫ɪYC’G IOÉjQh ´GóHE’G É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG õcôe áµÑ°T ∫ÓN øe äÉ«∏ªY »a áëLÉædG ÜQÉéàdG äGP iôNC’G äɵѰûdG ™eh õ˘cô˘e ᢵ˘Ñ˘°T ᢩ˘°Sƒ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dGh ,∫ɢ˘ª˘ Y’C G ¿É˘˘°†à˘˘MG AÉ°†YCG ÜòL πLCG øe É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG .äÉæ°VÉëdG AGQóªd á«ÑjQóJ äGQhO ójhõJh ,OóL ∑QÉ°ûe 200 πª©∏d ióàæªdG Ö£≤à°ùj ¿CG ™bƒàjh §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫hO øe ø««°UÉ°üàN’Gh AGôÑîdG øe .᢫˘≤˘jô˘aC’G AGô˘ë˘°üdG ∫hOh ɢ«˘°SBGh ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ∫ɢ˘ª˘ °Th äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ᢫˘ª˘æ˘ J ä’ɢ˘é˘ e »˘˘a AGô˘˘Ñ˘ N ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ≈dEG áaÉ°VEG ,ájQÉéàdG ±ô¨dGh ,ᣰSƒàªdGh Iô«¨°üdG äÉ°SGQódG äÉ°ù°SDƒeh á«aô°üªdGh á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdG ∫ɢª˘°SCGQ ≥˘jOÉ˘æ˘°Uh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äɢª˘¶˘æ˘ª˘dGh çƒ˘ë˘ Ñ˘ dGh äɢ©˘ª˘é˘à˘dGh ᢫˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh äɢ˘Yhô˘˘°ûª˘˘dG .á«YÉæ°üdG

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ï«°ûdG

:…OGô©dG πeCG ` zøWƒdG{

É°UÉN É«aÉë°U GôªJDƒe ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH º¶æj äÉ˘æ˘°VɢM ᢵ˘Ñ˘°T ió˘à˘ æ˘ e Qhɢ˘ë˘ e º˘˘gCG ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’ɢ˘H √ó≤Y ™eõªdG É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°û∏d ∫ɪYC’G øe 24 - 21 øe IôàØdG ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏ªe »a âëJ ΩÉ≤j …òdGh …QÉédG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T IOÉjQh QɵàH’G ∫ÓN øe óYGh πÑ≤à°ùe á∏µ«g'' :QÉ©°T ¢ù«˘FQ ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG IQGRh π˘˘«˘ ch ᢢjɢ˘YQ â뢢J ,''∫ɢ˘ª˘ YC’G øH º«gGôHEG ï«°ûdG ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏ée ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH øe º«¶æàHh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N ᢢĢ °Tɢ˘æ˘ dG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ cô˘˘ eh ∂æÑ∏d ™HÉàdG ±OƒØfEG èeÉfôH ™e ¿hÉ©àdÉH (äÉæ°VÉ◊G) á«YÉæ°üdG ᫪æà∏˘d Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G á˘ª˘¶˘æ˘eh ,»˘dhó˘dG Iô˘«˘¨˘°üdG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘dhó˘dG ᢵ˘Ñ˘°ûdGh (h󢫢fƒ˘«˘dG) É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG õcôeh É«dÉ£jEÉH ᣰSƒàªdGh .Qɪãà°SÓd õ«côàdG »a ióàæªdG ±GógCG QƒëªàJ ¿CG Qô≤ªdG øeh á≤£æe »a ∫ɪYC’G IOÉjQh ´GóHE’G ¥ÉaBG èjhôJ ≈∏Y õjõ©J ∫ÓN øe ∂dPh É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG

zá«dÉ£jE’G á«æjôëÑdG ácGô°ûdG{ á«bÉØJ’ Gk õjõ©J

»dÉ£jE’G ô«Ø°ùdG πÑ≤à°ùj ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH

Rƒ«a ´ÉaôdG

Gk óZ GC óÑj Rƒ«a ´Éaô∏d zìƒàتdG â«ÑdG{ Rƒ«a ´ÉaôdG ¬ª«≤J …òdGh ΩÉjCG áKÓK ôªà°ùj …òdG ìƒàتdG â«ÑdG ᣰûfCG kGóZ CGóÑJ 20 h 19 h 18 ΩÉjCG ä’ÉØàM’G iôéà°Sh ,á≤jóëdG á©«°†d »ª°SôdG ¥Ó£f’ÉH ’ÉØàMG .Rƒ«a ´ÉaôdG ¢VQCG »a AÉ°ùe áæeÉãdG ≈àMh ÉMÉÑ°U Iô°ûY ájOÉëdG áYÉ°ùdG øe ôHƒàcCG ´ÉaôdG É¡H ôNõJ »àdG á«gÉaôdG πFÉ°Sh øY äÉeƒ∏©e á©«Ñ£dG ≈∏Y QGhõdG ≈≤∏à«°Sh ™bƒªdG »a OƒLƒªdG Rƒ«a ´ÉaôdG ¿ƒjõØ∏J ƒjOƒà°S ≈∏Y ±ô©àdG É°†jCG º¡æµªj ɪc ,Rƒ«a èeÉfôH IógÉ°ûe º¡æµªj …òdG ''Rƒ«a ´ÉaôdG OƒH-…BG ''RÉ¡éH RƒØ∏d á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üëdGh AÉæKCG ’õæe …ôà°ûj øe πc π°üëj ,∂dP ≈dEG áaÉ°VE’ÉHh .¬«∏Y »fƒjõØ∏àdG Rƒ«a ´ÉaôdG »a ¬d É¡©°Vh ºà«°S á«Hô¡µdG ábÉ£dÉH πª©J á«∏FÉY ∞dƒL áHôY ≈∏Y ä’ÉØàM’G √òg »a AÉæÑdG ™bƒe »a ä’ƒéH ΩÉ«≤dG øe QGhõdG øµªà«°Sh .É¡d ¬ª∏°ùJ Ωƒj Ó«ØdG á≤jóM øµªj ɪc ,çÓãdG äÉ©«°†dG »a á«FÉ°ûfE’G ∫ɪYC’G »a Ωó≤àdG ≈∏Y Gƒaô©à«d ôªg äÉHôY ∑Éæg ¿ƒµà°S å«M ,ájƒ∏îdG √õæàdG á≤£æe »a ΩÉ©£dG ∫hÉæàH ´Éàªà°S’G É°†jCG äÓFÉ©∏d Iô«¨°üdG OÉ«édGh ∫ɪédG ܃cQh IGƒ¡∏d Iô¨°üªdG ∞dƒédG áÑ©d πãe ábƒ°ûe ᣰûfCG á∏°S QGhõdG ≈≤∏à«°Sh .á«KGôàdGh á«Hô©dG ≈≤«°SƒªdGh áæëdGh ,∫ÉØWCÓd √ƒLƒdG AÓWh ɪc á«ë°U äGQÉàîeh á«fÉée äÉÑWôe øe ÜÉW h òd ɪH ÉgCÓª«d ájƒ∏îdG ágõæ∏d ΩÉ©W .á«Hô©dG Iƒ¡≤dGh ÉeQGƒ°ûdÉH ´Éàªà°S’G º¡æµª«°S

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e ø˘«˘H º˘à˘«˘°S …ò˘dG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘dG ∂æÑd ™HÉàdG ''äÉæ°VÉëdG'' áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG ᫪æàd ᫢YÉ˘æ˘°üdG äÉ˘æ˘°Vɢë˘dGh á˘¡˘L ø˘e ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘Ñ˘N ΩGó˘î˘à˘°S’ ∂dPh ,iô˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘£˘ jE’G ™jQÉ°ûªdG ¿É°†à˘MGh á˘jɢYQ »˘a ᢫˘dɢ£˘jE’G äÉ˘æ˘°Vɢë˘dG OÉéjGh ɡ૪æJh Égô˘jƒ˘£˘J »˘a º˘¡˘°ùà˘°S »˘à˘dG á˘Ä˘°Tɢæ˘dG .''¢ü°üîàe äÉæ°VÉM QOÉc

πÑb øe É¡ªYO ºà«°S »àdG ™jQÉ°ûªdG á©«ÑWh ≥«°ùæàdG ¥ÉØJ’G Gòg ∫ÓN øe ≈©°ùf'' :¿ÉLƒ©dG ∫Éb .ø«aô£dG óYÉ°ùJ á°ü°üîàe á«∏jƒªJh ájQGOEG Ö«dÉ°SCG QɵàHG ≈dEG ∫ƒNO ≈∏Y IQOÉb áëLÉf ™jQÉ°ûe IQGOEG »a ∫ɪYC’G OGhQ ¿É˘ª˘°V »˘dɢà˘dɢHh ɢ¡˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘˘e ∞˘˘«˘ µ˘ à˘ dGh ¥Gƒ˘˘°SC’G πµ°ûJ âJÉH »àdG ™jQÉ°ûªdG √ò¡d AÉ≤ÑdGh ájQGôªà°S’G ≈dEG áaÉ°VEG ,ºdÉ©dG ∫hO Ö∏ZC’ »æWƒdG OÉ°üàb’G Ö°üY

᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG πÑ≤à°SG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dɢH ∂æ˘Ñ˘ dG ô˘˘≤˘ e »˘˘a ¿É˘˘Lƒ˘˘©˘ dG í˘˘dɢ˘°U ∫ɢ˘°†f ,ƒ°ù«L …O hô«LƒdÉc »dÉ£jE’G ô«Ø°ùdG á«°SÉeƒ∏HódG â°ùª˘jɢ°ùd »˘ª˘«˘∏˘bE’G ô˘jó˘ª˘ dG ø˘˘e m π˘ c Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dPh ô˘jó˘e ó˘Yɢ°ùeh ,»˘æ˘jó˘f’QhCG QGõ˘«˘°S Qƒ˘à˘có˘˘dG Simest ,¢ùjô˘dG ó˘dɢN ∂æ˘Ñ˘dɢH á˘£˘°Sƒ˘à˘ª˘dG ™˘jQɢ°ûª˘dG π˘jƒ˘˘ª˘ J ±óg å«M ,»LÉL ¿ÉeGQ ᫪æàdG ∂æH ∫ɪYCG QÉ°ûà°ùeh á£îH á°UÉîdG äÉ¡LƒàdGh iDhôdG ìôW ≈dEG ´ÉªàL’G ºgÉØàdG IôcòªH ≥∏©àj ɪ«a áeOÉ≤dG á∏MôªdG »a πª©dG 2007 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 26 ïjQÉJ »a É¡©«bƒJ ºJ »àdG ¢ù«FQ øe m πc ø«H ∂dPh ,ÉehQ á«dÉ£jE’G ᪰UÉ©dG »a øH º«gGôHEG ï«°ûdG ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏ée â°ùª˘jɢ°ùd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ᫪æàdÉH ¢UÉîdG 󡩪dGh ,ƒàjhCG …O ƒª«°SÉe Simest äÉcô°ûdG ᣰûfCG ≥jƒ°ùJh ºYO »a ¢ü°üîàªdGh á«dɪdG á«dÉ£jEG ∑ƒæH Ió©d ¬à«µ∏e Oƒ©Jh êQÉîdG »a á«dÉ£jE’G ≈dEG áaÉ°VEG ,á«YÉæ°üdG ∫ɪYC’G äÉ°ù°SDƒe ¢†©Hh Iô«Ñc π˘«˘cƒ˘dG ø˘e m π˘c Qƒ˘°†ë˘H ∂dPh ,᢫˘dɢ£˘jE’G á˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG ,»æ«à°SƒLCG …O hQƒe á«dhódG IQÉéàdG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùªdG √òg ±ó¡Jh ,¢ùjôdG ódÉNh ,¿ÉLƒ©dG ídÉ°U ∫É°†fh º˘Yó˘dG π˘Ñ˘°Sh ¿hɢ©˘à˘dG äɢ«˘dBG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ≈˘˘dEG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G äÉ°ù°SDƒªdG ᫪æJ ¢üîj ɪ«a ø«aô£dG ø«H á浪ªdG ø««æjôëÑdG ∫ɪYC’G OGhQ ºYOh ᣰSƒàªdGh Iô«¨°üdG ᢫˘∏˘jƒ˘ª˘à˘dG äGô˘Ñ˘î˘dG ∫OÉ˘Ñ˘J ∫Ó˘N ø˘e ø˘«˘«˘ dɢ˘£˘ jE’Gh ᢰUɢî˘dG ᢫˘≤˘jƒ˘°ùà˘dGh á˘jQGOE’G ∂dò˘˘ch ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°S’Gh á˘£˘°Sƒ˘à˘ª˘dGh Iô˘«˘¨˘°üdG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ Jh Aɢ˘°ûfEɢ H »a »ÑjQóàdGh »æ≤àdG §HôdG äGƒæb íàa ≈dEG »©°ùdGh .∫ÉéªdG Gòg äGƒ˘æ˘b ᢰûbɢæ˘e ´É˘ª˘à˘L’G »˘˘a º˘˘J ô˘˘NBG mÖfɢ˘L ø˘˘eh

zâØjƒ°S{ áµÑ°T ™e π°UGƒà∏d

»fhôàµdE’G ™aó∏d z¢ùàf â°ùjEG{ áHGƒH ∫ƒ∏M ≈æÑàj z»àjƒµdG πjƒªàdG{ .áæ«©e áéeôH ≈dEG á˘cô˘°T »˘a ™˘aó˘˘dG ∫ƒ˘˘∏˘ M ´É˘˘£˘ b Iô˘˘jó˘˘e âdɢ˘bh ƒªæj'' :,»aô°TCG - »LÉM GójÉ°T ''âaƒ°ShôµjÉe'' .Oô£˘°†e π˘µ˘°ûH §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e Oɢ°üà˘bG QhO Ö©∏d á≤£æªdG »a á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdG ™∏£àJh ôÑà©jh .ºdÉ©dG »a á«dɪdG äÉeóîdG ´É£b »a º¡e kGôeCG ᫪˘dɢ©˘dG ô˘«˘jɢ©˘ª˘dɢH äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG √ò˘g ΩGõ˘à˘dG ó©j ɪc ,»ªdÉ©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d kÉ«°SÉ°SCG ø˘˘e ™˘˘aó˘˘dG ᢢª˘ ¶˘ fCGh ᢢ«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ dG åjó˘˘ ë˘ ˘J ºYO ™«£à°ùfh .ÉæFÓª©d ᫪gCG ôãcC’G ™«°VGƒªdG ∫Éée »a äÉjóëàdG á¡LGƒe »a á«dɪdG äÉcô°ûdG ™e ÜhDhódG πª©dG ∫ÓN øe ™aódG ∫ƒ∏M á∏eɵe ±ó¡fh .''¢ùàf â°ùjEG'' π˘ã˘e ø˘«˘«˘°Sɢ°SC’G ɢæ˘Fɢcô˘°T á°†Øîæeh Ö«côàdG á∏¡°S á«dÉY á«æ≤J ô«aƒJ ≈dEG ᢢª˘ ¶˘ fC’G ™˘˘e π˘˘eɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘jô˘˘ °Sh ∞˘˘ «˘ ˘dɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG .''IOƒLƒªdG

äÉfÉ«Ñ˘dG ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dGh äɢ«˘∏˘ª˘©˘∏˘d kɢ«˘µ˘«˘Jɢeƒ˘JhCGh ∞«dɵàdG ¢†«ØîJ »a ∂dP ºgÉ°ùj å«M ,IQôµàªdG IQó≤dGh AÉ£NC’G ójóëJ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH á«∏«¨°ûàdG áë«ë°üdG äÉ«∏ª©dG OóëJ »àdG óYGƒ≤dG ™°Vh ≈∏Y á˘Ä˘Wɢî˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG ∞˘bhh ɢgô˘«˘«˘°ùJ Ö颢j »˘˘à˘ dG ∫Éée »a ±ô°üªdG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ≈dEG áaÉ°VEG á«∏˘ë˘ª˘dG ±Qɢ°üª˘dG ø˘«˘H ™˘aó˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y π˘«˘é˘°ùJ .ájƒ°ùàdG ¢VGôZC’ ¢†«ØîJ ∫ƒ∏ëdG √òg ôaƒJ ,∂dP ≈dEG áaÉ°VE’ÉHh IójóédG πeɵ˘à˘dG ™˘jQɢ°ûe ô˘jƒ˘£˘J âbhh ∞˘«˘dɢµ˘J IOÉYEGh πª©˘dG ô˘«˘°S äɢ«˘∏˘ª˘Y ó˘jó˘ë˘J ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh áédÉ©e ≈∏Y IQó≤dGh áHƒ∏£ªdG áYô°ùdÉH É¡ª««≤J ≈dEG áaÉ°VE’ÉH áØ∏àîe ≠«°üH ™aódG äÉ«∏ªY äÉØ∏e ôaƒJ ɪc ,áØ∏àîe ä’ƒcƒJhôH ôÑY áª∏à°ùªdG ∂∏J ≈dEG IOQGƒdG πFÉ°SôdG ≠«°U º«¶æJ ™aódG áHGƒH ∫ƒ∏M á˘¡˘LGh ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘aô˘°üe á˘ª˘¶˘fCG π˘Fɢ°SQ ≠˘˘«˘ °U áLÉëdG ¿hO (Drag and Drop) ''ÜhQO ófCG ÆGQO''

''âf .âaƒ˘˘ ˘ ˘°Shô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘e'' ɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘J ø«H ''âØjƒ°S'' πFÉ°SQ ∫É°SQE’ ,(Microsoft.Net) á¡LGh ∫ƒ∏ëdG √òg ôaƒJ ɪc »dBG πµ°ûH ±QÉ°üªdG IQÉéàdG ∫ɢé˘e »˘a ±Qɢ°üª˘dG äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘à˘d Ió˘Mƒ˘e .á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’Gh ᢫˘aô˘°üª˘dG äɢeó˘˘î˘ dGh ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG áfôªdG á«æÑdG øe IOÉØà°S’G øe AÓª©dG øµªà«°Sh ΩOɢ˘N ∫ɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °Sɢ˘H ,''âØ˘˘jƒ˘˘°S'' ᢢµ˘ Ñ˘ °ûd ᢢjƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh (Microsoft) ''2006 ∑ƒ˘˘J õ˘˘«˘ H âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jɢ˘e'' IQGOE’ »˘°Sɢ°SCG ∑ô˘ë˘ª˘ c BizTalk Server 2006 ∑ƒJ õ«H âaƒ°ShôµjÉe'' á°üæe OɪàYÉHh .äÉ«∏ª©dG (Microsoft BizTalk Server,) ''Qƒ˘à˘jô˘«˘∏˘°ùcCG ''»àjƒµ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H'' ø˘µ˘ª˘à˘«˘°S ,Accelerator πFÉ°SQ êÉàfEGh á«∏NGódG ¬àª¶fCG ™«ªL á∏eɵe øe ø˘˘«˘ H ™˘˘aó˘˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ô˘˘«˘ «˘ °ùà˘˘d ''âØ˘˘ jƒ˘˘ °S'' ø˘˘ e .á«eƒ«dG ¬JÉ«∏ªY áaÉc RÉéfEGh ±QÉ°üªdG ⫢H'' `d Ió˘jó˘Y ó˘FGƒ˘a ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ dG √ò˘˘g ô˘˘aƒ˘˘à˘ °Sh kÓ˘eɢµ˘ à˘ e kɢ é˘ eO ø˘˘ª˘ °†à˘˘J ''»˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG

.𫨰ûàdG ∞«dɵJ ¢VÉØîfG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH AÉ£NC’G ™˘aQ Ωõ˘à˘∏˘ f ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘a ó˘˘FGô˘˘dG ɢ˘æ˘ ©˘ bƒ˘˘e π˘˘°†Ø˘˘Hh äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ô«aƒàd ÉæJÓeÉ©e á«dÉ©a iƒà°ùe ᢢª˘ ¡˘ e ó˘˘FGƒ˘˘Y ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ Jh ɢ˘æ˘ FÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d ᢢ eó˘˘ î˘ ˘dG ÇOÉ˘Ñ˘ª˘dɢH ΩGõ˘à˘d’G âbƒ˘dG ¢ùØ˘æ˘Hh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘∏˘ d .''á«eÓ°SE’G á«aô°üªdG ''¢ùàf â°ùjEG'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ≈˘∏˘Y ô˘«˘Ñ˘c π˘µ˘°ûH Ö∏˘£˘dG ≈˘eɢæ˘à˘j'' :º˘ë˘∏˘e ΩRɢ˘M á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdG πÑb øe áàªJDƒªdG §HôdG ∫ƒ∏M ≥˘«˘Ñ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘eh ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e »˘˘a ∂dP ¿EÉa ∞«dɵàdG á°†Øîæe ™aódG áHGƒH ∫ƒ∏M ∞˘«˘dɢµ˘à˘dG ¢†«˘Ø˘î˘J ≈˘∏˘Y äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG √ò˘g ó˘˘Yɢ˘°S .ìÉHQC’G IOÉjR »dÉàdÉHh ,âaƒ°ShôµjÉe ™e ÉæàcGô°T ∫ÓN øe Éfô°ùj ɪc ¿hÉ©àdGh IójóL ¥Gƒ°SCG »a ÉæJÉeóN ¥É£f ™«°SƒJ .''»àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñc áahô©e äÉ°ù°SDƒe ™e ''¢ùàf â°ùjEG'' øe ™aódG áHGƒH ∫ƒ∏M óªà©Jh

ᢢcô˘˘ °ûdG ,(EastNets) ''¢ùà˘˘ ˘ f â°ùjEG'' âæ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG ™˘˘aó˘˘dG ∫ƒ˘˘∏˘ M ô˘˘«˘ aƒ˘˘J ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a ᢢ°ü°üî˘˘à˘ ˘ª˘ ˘dG πjƒªàdG â«H'' ¿CG ,á«fhôàµdE’G IQÉéàdGh »fhôàµdE’G ™aódG äÓeÉ©e πjƒëJ kGôNDƒe ô°TÉH ób ''»àjƒµdG ᢵ˘Ñ˘°T ≈˘dEG á˘ª˘jó˘≤˘dG ᢵ˘Ñ˘°ûdG ø˘e ±Qɢ˘°üª˘˘dG ø˘˘«˘ H è˘˘eO ∫ƒ˘˘∏˘ M kɢ ˘eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùe ,(SWIFT) ''âØ˘˘ jƒ˘˘ °S'' .''¢ùàf â°ùjEG'' øe ''âØjƒ°S'' øe ,á«∏˘ª˘©˘dG √ò˘g π˘°†Ø˘H ±ô˘°üª˘dG ø˘µ˘ª˘à˘«˘°Sh ¬˘d í˘«˘à˘j ɢe ,᢫˘µ˘æ˘Ñ˘dG ¬˘JɢYƒ˘aó˘˘e ø˘˘e %80 áà˘ª˘JCG ø«H äÉYƒaóªdG áédÉ©eh á«eƒ«dG ¬JÉ«∏ªY º«¶æJ πµ°ûH »dhódGh »∏ëªdG øjó«©°üdG ≈∏Y ±QÉ°üªdG ΩÉ«≤dG ≈∏Y ¬FÓªY IóYÉ°ùe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ´ô°SCG .ôÑcCG á«dÉ©ØH º¡JÉ«∏ª©H »˘a äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG º˘°ù≤˘d Ωɢ©˘dG ô˘jó˘ª˘dG ÖFɢ˘f ∫ɢ˘bh ™bƒàf'' :嫨dG QóH QƒfCG »àjƒµdG πjƒªàdG â«H'' ¿CG ''âØjƒ°S'' èeO ∫ƒ∏M ≥«Ñ£J øe ô¡°TCG áà°S ó©H »aÓJ ™˘bƒ˘à˘f ɢª˘c ,ô˘Ñ˘cCG IAÉ˘Ø˘c ɢæ˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y Ö°ùà˘µ˘J


business

¥Gƒ°SCG 4

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

business@alwatannews.net

ájOÉ°üàbG äɪgÉ°ùe

á«fÉHÉ«dG áHôéàdGh »Hô©dG »FGò¨dG øeC’G ...á«YGQõdG É«LƒdƒæµàdG ≈∏Y πª©dÉH ᫵jôeC’G OQƒØfÉà°S á©eÉL ΩÉ«≤dÉH áÄ«ÑdG ‘ ¿ƒHôµdG áÑ°ùf ¢†ØN Ωƒ≤àd äÉ£«ÙG AÉe â– áYGQõdG IOÉjõH ó«°ùcG ÊÉK RÉZ ∑Ó¡à°SÉH äÉJÉÑædG √òg óbh .áÄ«ÑdG ‘ ¬àÑ°ùf ¢†«ØîJh ¿ƒHôµdG IQOƒ˘˘H IOɢ˘e ¢TQ ¿Cɢ H Aɢ˘ª˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ∞˘˘ °ûà˘˘ cG ÉgôKɵàd …ODƒJ ´QGõŸG √òg ≈∏Y ójó◊G á°Sóæ¡dÉH É°†jCG Aɪ∏©dG QƒW ɪc .áYô°ùH á˘Yô˘°ùH ƒ˘ª˘æ˘J IÒÑ˘˘c GQɢ˘é˘ °TCG ᢢ«˘ YGQõ˘˘dG ø˘e ᢢ«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG √ò˘˘g π˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùJh ,ᢢ∏˘ Fɢ˘g .᢫˘dɢY IAÉ˘Ø˘µ˘H á˘bɢ£˘dG êɢà˘fE’ Qɢ颰TC’G ióà ,Iójó÷G äGQƒ£àdG √òg ÊôcòJh ó≤a .ÚYQGõª∏d ÊÉHÉ«dG Ö©°ûdG ΩGÎMG .äÉÄa â°ùd ÉÁób ÊÉHÉ«dG ™ªàÛG º°ùb ,ájQƒWGÈe’G á∏FÉ©dG »g ¤hC’G áÄØdG ¿Éch .øWƒdG IɪM …QGƒª°ùdG áÄa É¡«∏Jh ¢Uɢ˘N ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ΩGÎMG ÚYQGõŸG ᢢĢ Ø˘ d Ωɢ©˘WEGh »˘FGò˘¨˘dG ø˘eC’G ø˘Y ÚdhDƒ˘ °ùª˘˘c ÚjÓ˘e ᢩ˘Ñ˘°S ø˘e ÌcCG ∑É˘æ˘¡˘a .á˘¡˘dB’G ‘ É«eƒj äÉÑLh çÓK º¡d Ωó≤Jh ,¬dEG ¿ÉÑgQ Ωƒ≤j á¡dBÓd É¡Áó≤J ó©Hh ,óHÉ©ŸG á˘Ä˘a ∂dP »˘∏˘Jh .∑Èà˘∏˘d ɢ¡˘∏˘cCɢ H ó˘˘Hɢ˘©ŸG ᢢĢ Ø˘ dG äÈà˘˘Yɢ˘a Qɢ˘é˘ à˘ dG ɢ˘eCG ,´É˘˘æ˘ °üdG .ÊÉHÉ«dG ™ªàÛG ‘ IÒNC’G í˘Ñ˘°UCG π˘g ÇQɢ≤˘dG …õ˘˘jõ˘˘©˘ d ∫GDƒ˘ °ùdGh á°ShQóeh ácΰûe á«YGQR á£N ò«ØæJ ‘ ɢeɢg ɢ°Sɢ°SCG ,kɢjOɢ°üà˘bGh kɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J πgh ?»Hô©˘dG »˘FGò˘¨˘dG ø˘eC’Gh ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘YGQõ˘dG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùæ˘˘°S IOÉjRh π˘Nó˘dG QOɢ°üe ™˘jƒ˘æ˘à˘d ,IQƒ˘£˘àŸG OGó˘YEɢH CGó˘˘Ñ˘ æ˘ °S π˘˘gh ?»˘˘YGQõ˘˘dG êɢ˘à˘ fE’G ᢢ «˘ ˘KGQƒ˘˘ dG ᢢ °Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘ dG ‘ Ú°ü°ü ˘àŸG á«∏Ñ≤à°ùŸG á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jƒ˘£˘à˘d ,᢫˘YGQõ˘dG 󢫢©˘æ˘°S π˘gh ?á˘bɢ£˘dGh AGhó˘dGh AGò˘¨˘∏˘d ó˘jó˘L ø˘e ɢgQɢbhh ɢ¡˘eGÎMG á˘YGQõ˘˘∏˘ d ?¿GhC’G äGƒa πÑbh

¿ÉHÉ«dG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S* ±ÓjEG ™bƒe øY kÓ≤f

ô¡°T øe ô°ûY ¢SOÉ°ùdG ‘ QOÉ°üdG ÉgOóY ó˘˘jó˘˘L AGò˘˘Z ø˘˘Y Ωɢ˘©˘ ˘dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG Aɢ˘ª˘ ∏˘ Y ´ÎNG ó˘˘≤˘ a .á˘˘ë˘ °ü∏˘˘ d êɢ˘ ˘à˘ ˘ fE’ ᢢ ˘«˘ ˘ ˘YGQR Ió˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ W êɢà˘fEG ¿CɢH ±hô˘©ŸG ø˘˘ª˘ a .äɢ˘ª˘ «˘ ©˘ £˘ à˘ dG á«Lƒdƒ«˘H äɢ«˘∏˘ª˘©˘d êÉ˘à– äɢª˘«˘©˘£˘à˘dG ø˘Fɢc ɢjÓ˘N ‘ Ühô˘µ˘«ŸG ø˘≤˘ë˘H Ió˘≤˘©˘e äÉLQóH áXƒØfi ¿ƒµJ ¿CG êÉà–h .»M .É¡dƒ©Øe ájQGôª˘à˘°S’ ᢰ†Ø˘î˘æ˘e IQGô˘M √ò˘˘g ™˘˘jRƒ˘˘Jh π˘˘≤˘ f ‘ ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG ø˘˘ª˘ µ˘ ˘Jh ⁄É©dG ‘ IÒ≤ØdG ≥WÉæª∏d äɪ«©£àdG á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG ôaƒàJ ’ å«M ådÉãdG Aɪ∏Y øµ“ óbh .øjõîàdG äÉLÓK ’h RôdG äÉÑM øe äÉMÉ≤d êÉàfEG øe ¿ÉHÉ«dG .á°†Øîæe IQGô◊ êÉà– ’ Qƒ˘°ù«˘ahÈdG ᢰSɢFô˘H ≥˘jô˘˘a Ωɢ˘b ó˘˘bh ƒ˘«˘cƒ˘W ᢩ˘eɢL ø˘e »˘˘°Tƒ˘˘f …Qƒ˘˘fƒ˘˘eƒ˘˘J ‘ ᢫˘KGQƒ˘dG ᢰSó˘æ˘¡˘ dG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’ɢ˘H ¢Vô˘˘ e ó˘˘ °V ìɢ˘ ≤˘ ˘d êɢ˘ à˘ ˘fE’ Rô˘˘ dG ᢢ ˘YGQR ìɢ˘≤˘ ∏˘ dG GhQƒ˘˘W ɢ˘ª˘ c .Ò£ÿG GÒdƒ˘˘µ˘ ˘dG »˘∏˘NGó˘dG á˘YɢæŸG Rɢ¡˘L ™˘é˘°ûj ¿CG å«˘ë˘H ,äɢHhô˘µ˘«˘ ª˘ ∏˘ d äGOɢ˘°†e º˘˘°ù÷G êɢ˘à˘ fE’ êQÉN πª©J äGOÉ°†e áYƒªÛ áaÉ°VE’ÉH ÉjÓî∏d »LQÉÿG í£°ùdG ≈∏Y ÉjÓÿG .»ª°†¡dGh »°ùØæàdG RÉ¡÷G ‘ á«WÉıG ôjƒ£àd á≤jôW OÉéjEÉH ≥jôØdG ΩÉb óbh ìɢ≤˘d GhQɢà˘NG ó˘bh .Rô˘dG á˘Ñ˘M ‘ ìɢ≤˘ ∏˘ dG É«ª∏Y ±hô©ŸG øeh .áHôéà∏d GÒdƒµdG ≈˘ª˘°ùj ÚJhô˘H Oƒ˘Lƒ˘d è˘à˘æ˘J á˘YɢæŸG ¿Cɢ H ï°ùf óbh .GÒdƒµdG º°S øe (Ü) IóMƒdÉH Gò˘¡˘d »˘KQƒŸG π˘«˘dó˘dG Qƒ˘°ùahÈdG ≥˘˘jô˘˘a »˘˘ ˘ KQƒŸG Ú÷G ‘ √ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Mh ÚJhÈdG Rô˘dG êɢà˘fEG ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘ª˘Y ɢ˘g󢢩˘ Hh .Rô˘˘dɢ˘H ø˘˘ e »˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG ÚJhÈdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ƒ˘˘ ˘àÙG äɢMɢ≤˘d ô˘jƒ˘£˘J ø˘µ˘ªŸG ø˘eh .GÒdƒ˘µ˘ dG .á≤jô£dG √òg ¢ùØæH áØ∏àfl ájhOCGh ᢫˘YGQõ˘dG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ à˘ dG äQƒ˘˘W ɢ˘ª˘ c ∞«¶æ˘à˘d äɢ£˘«ÙG √ɢ«˘e ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G Aɢª˘∏˘Y ìÎbG ó˘≤˘a .çƒ˘∏˘à˘dG ø˘e á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG

¿É˘Hɢ«˘dG ¿CɢH ô˘cò˘dɢH ô˘jó÷Gh .»˘˘YGQõ˘˘dG ø˘˘e ɢ˘¡˘ FGò˘˘Z ø˘˘ e %60 ‹Gƒ˘˘M OQƒ˘˘à˘ ˘°ùJ ¿CÉH á«fÉHÉ«dG áeƒµ◊G §£îJh .êQÉÿG ø˘e Îdƒ˘∏˘«˘ c ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 6 ɢjƒ˘˘æ˘ °S è˘˘à˘ æ˘ J á«∏µdG É¡àLÉM øe %10 …CG ,∫ƒæ«KCGƒ«ÑdG .''ábÉ£∏d É«LƒdƒæµJ ¿CÉH ÇQÉ≤dG …õjõY ßMÓJ âëÑ°UCGh ,πgòe πµ°ûH äQƒ£J áYGQõdG .»Hô©dG ɢæ˘æ˘Wh ‘ á˘eɢg á˘jƒ˘ª˘æ˘J ᢫˘°†b êÉ˘à˘ fEG ‘ Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘jó– äQƒ˘˘£˘ J ɢ˘ª˘ c òØæJ ¿CG ™bƒàŸG øªa .á«YGQõdG ábÉ£dG ÚØdC’G áæ°S ∫ƒ∏M ™e á«£ØædG ábÉ£dG QOÉ°üŸ »Hô©dG øWƒdG êÉàë«°Sh ,áFÉŸGh øY ⁄É©dG »æ¨à°ùj óbh .ábÉ£∏d iôNCG IOÉ©°S Qôc ó≤a ,âbƒdG ∂dP πÑb §ØædG PÉ˘à˘°SC’G ≥˘Hɢ°ùdG …Oƒ˘©˘°ùdG §˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘jRh Ωƒ«dG π°üj ób ¬fCÉH ,∫ƒ≤dG Êɪ«dG »cR ,…ôé◊G ºëØdÉc §ØædG ¿ƒµ«°S …òdG ’ ,¢VQC’G â– ¿hõfl øµdh GOƒLƒe ô©°ùdG ÖÑ°ùH ,¬æe IOÉØà°S’ÉH ºà¡j óMCG á˘LɢM ‘ ɢæ˘fCɢH í˘°VGƒ˘dG ø˘ª˘a .çƒ˘∏˘à˘ dGh .áYGQõdG ôjƒ£àd ácΰûe á«HôY á£ÿ OGƒŸG ø˘˘ e ᢢ bɢ˘ £˘ ˘dG êɢ˘ à˘ ˘fEG ¿Cɢ ˘ H ∂°T ’h ¥GÎMG ø˘e çƒ˘∏˘à˘dG π˘˘∏˘ ≤˘ «˘ °S ᢢ«˘ YGQõ˘˘dG á«©«˘Ñ˘W QOɢ°üe ô˘aƒ˘à˘à˘°S ɢª˘c ,¿ƒ˘Hô˘µ˘dG ᫪æà∏d ¢ù«FôdG Ö°ü©dG ábÉ£∏d áªFGO ᢫˘YGQõ˘dG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘ dGh .ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G §°Sh ‘ áYGQõdG øe Éæ浪à°S áãjó◊G ɢª˘c ,AÉŸG ø˘e á˘∏˘«˘∏˘b ᢫˘ª˘µ˘ Hh AGô˘˘ë˘ °üdG êɢà˘fE’G ᢫˘ª˘c IOɢjR ø˘µ˘ªŸG ø˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S É«Lƒdƒæµ˘J ô˘jƒ˘£˘à˘H á˘Ø˘Yɢ°†e ±É˘©˘°VC’ .á«KGQƒdG á°Sóæ¡dG ᫢YGQõ˘dG ᢫˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG äQƒ˘£˘J ó˘bh êÉàfEG ‘ GójóL GQhO Ö©∏J äCGóH å«ëH º˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘a .äɢ˘ Mɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dGh ᢢ jhOC’G Aɪ∏©dG CGóH á«YGQõdG á«KGQƒdG á°Sóæ¡dG ‘ ¿Gƒ˘«◊G ∫ó˘H äÉ˘Ñ˘æ˘ dG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ó˘bh .á˘ã˘jó◊G ᢫˘FGhó˘dG ᢫˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘ à˘ dG ‘ á«fÉ£jÈdG â°ùeƒfƒµj’G á∏› âÑàc

RÉZ øe IÒÑc ᫪c äÉÑædG ∂∏¡à°ùJ å«M ø˘e ᢫˘ª˘c è˘à˘æ˘Jh ¿ƒ˘Hô˘µ˘dG 󢫢°ùcCG Êɢ˘K QÉ©˘°SCG ¿CɢH IÒÑ˘µ˘dG á˘∏˘µ˘°ûŸGh .Ú颰ùcC’G êÉàfEG AóH òæe ™ØJôJ äCGóH á«FGò¨dG OGƒŸG ™˘«˘æ˘°üà˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ¿CG ɢª˘c ,∫ƒ˘æ˘«˘KGƒ˘«˘Ñ˘ dG ó˘bh .á˘bɢ£˘dG ø˘e á˘∏˘Fɢg ᢫˘ª˘ µ˘ d êɢ˘à– ™e πª©˘dG ᢫˘fɢHɢ«˘dG Gó˘fƒ˘g á˘cô˘°T äCGó˘H øe IOÉØà°SÓd á«fÉHÉ«dG çÉëHC’G õcGôe êɢ˘ ˘à˘ ˘ fE’ ᢢ ˘YGQõ˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ∏fl ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L .∫ƒæ«KGƒ«ÑdG á«KGQƒ˘dG ᢰSó˘æ˘¡˘dG çɢë˘HCG äõ˘cQ ó˘bh ,ÉjÒàµÑdG ø˘e ´ƒ˘f êɢà˘fEG ≈˘∏˘Y ᢫˘fɢHɢ«˘dG ‘ IOƒLƒŸG Rƒ∏«∏∏°ùdG ±É«dCG ôªîJ »àdG ,ájOÉ°üàbG á≤jô£Hh ,á«YGQõdG äÉØ∏ıG .kÉØ©°V øjô°û©d êÉàfE’G IOÉjõd iOCG ɇ øe óMGh ΩGôZƒ«∏c ΩGóîà°SG øµªŸG øªa ø˘˘ e ΩGô˘˘ Z »˘˘ à˘ ˘ Fɢ˘ ˘e êɢ˘ ˘à˘ ˘ fE’ ,Rô˘˘ ˘dG ¢ûb á«fÉHÉ«dG áeƒµ◊G ¢SQóJh .∫ƒæ«KCGƒ«ÑdG äÉØ∏ıG ™˘«˘ª˘L ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ᢫˘fɢµ˘eEG .∫ƒæ«KCGƒ«ÑdG êÉàfEG ‘ á«Ñ°ûÿGh á«YGQõdG IOɢjõ˘d ᢫˘fɢHɢ«˘dG á˘eƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ ©˘ J ɢ˘ª˘ c êÉàfE’G IOÉjRh áYGQõ∏d áeRÓdG äÉMÉ°ùŸG

.IQó°üŸG ∫hódG ¢†©H ‘ ±ÉØ÷G ÖÑ°ùH Êɢ˘Hɢ˘«˘ dG »˘˘eƒ˘˘µ◊G ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ ˘dG ó˘˘ cDƒ˘ ˘jh »˘°VGQC’G ø˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G IOɢ˘jR IQhô˘˘°†H »°VGQC’G áYGQR IOÉ©à°SGh IAÉصH á«YGQõdG .IQƒé¡ŸG »˘˘YGQõ˘˘dG êɢ˘à˘ ˘fE’G ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b âfɢ˘ c ó˘˘ bh 8^48 ‹Gƒ˘˘ ˘M 2005 Ωɢ˘ Y ‘ Êɢ˘ Hɢ˘ ˘«˘ ˘ dG %2^6 Qó≤J IOÉjõHh ÊÉHÉj øj ¿ƒ«∏jôJ ∫ƒ≤◊G â°†ØîfGh .á≤HÉ°ùdG áæ°ùdG øY ɇ %40 ‹GƒëH 2005 ΩÉY ‘ á«YGQõdG ɪc .á≤HÉ°S äGƒæ°S ô°ûY πÑb É¡«∏Y âfÉc ≥∏≤dG øY á«fÉHÉ«dG áeƒµ◊G ôjô≤J ióHCG áFɪKÓK â∏b ób á«YGQõdG »°VGQC’G ¿CÉH 2005 Ωɢ˘Y ø˘˘Y GQɢ˘à˘ µ˘ ˘g Úfɢ˘ ª˘ ˘K ᢢ à˘ ˘°Sh .2006 ΩÉY ‘ QÉàµg ¿ƒ«∏e 4^67 íÑ°üàd »˘°VGQC’G √ò˘g ∫ɢª˘gE’ ¢ù«˘Fô˘dG ÖÑ˘˘°ùdGh º¡ØbƒJh ÚMÓØdG ø°S Èc ƒg á«YGQõdG ¿ƒ˘©˘«˘Ñ˘j ’ º˘¡˘fCG ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸGh .π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y øe ∂dò˘d .¿hô˘NB’G ɢ¡˘YQõ˘«˘d º˘¡˘«˘°VGQCG ´ƒ°VƒŸG Gò¡d …QòL πM OÉéjEG …Qhô°†dG IQƒ˘é˘¡ŸG »˘°VGQC’G √ò˘g ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °SÓ˘˘d .''áYGQõ∏d øe É¡≤∏b á«fÉHÉ«dG ∞ë°üdG äóHCG ɪc êɢ˘ ˘à˘ ˘ fE’ ᢢ ˘«˘ ˘ ˘YGQõ˘˘ ˘ dG OGƒŸG ΩGó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ¿ÉHÉ«dG OɪàYG π«∏≤àd ∂dPh ,∫ƒæ«KEGƒ«ÑdG »°û«æ°T Öàc óbh .§ØædG OGÒà°SG ≈∏Y ï˘jQɢà˘H õÁɢ˘J ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG Ió˘˘jô˘˘L ‘ GOGô˘˘J ádÉ≤e ‘ ,2007 ƒ«fƒj øe ô°ûY ¢ùeÉÿG ,∫ƒæ«KCGƒ«ÑdG áHôY ‘ ¿ÉHÉ«dG õØb ,¿Gƒæ©H IOÉŸ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J ¿É˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘dG'' :ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ j OɪàY’G π«∏≤˘à˘d á˘≤˘jô˘£˘c ∫ƒ˘æ˘«˘KCGƒ˘«˘Ñ˘dG çƒ∏àdG π˘«˘∏˘≤˘Jh ,IOQƒ˘à˘°ùŸG á˘bɢ£˘dG ≈˘∏˘Y ™æ°üj ∫ƒëc ƒg ∫ƒæ˘«˘KCGƒ˘«˘Ñ˘dGh .»˘Ä˘«˘Ñ˘dG hCG ô˘˘ µ˘ ˘°ùdG Ö°üb hCG IQò˘˘ dG Òª˘˘ î˘ ˘J ø˘˘ e ¿ƒ˘˘Hô˘˘µ˘ dG ᢢ«˘ ª˘ ch .Rô˘˘dG ¢ûb hCG í˘˘ª˘ ≤˘ ˘dG ¢ùØf »g ,¥GÎM’G á«∏ªY øe áŒÉædG .ø˘jõ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ¥ô˘˘M ø˘˘e áŒÉ˘˘æ˘ dG ᢢ«˘ ª˘ µ˘ dG ø˘e áŒÉ˘æ˘dG ¿ƒ˘Hô˘µ˘dG ᢫˘ª˘ c ò˘˘Ø˘ æ˘ à˘ °ùJh ,á«YGQõdG äÉJÉÑædG ƒ‰ ∫ÓN ,¥GÎM’G

: *ø°ùM π«∏N :º∏≤H

‘ ÚdhDƒ°ùŸG ÚH ,»∏Ñ≤à°ùe ≥∏b ∑Éæg AGò¨dG ¢ü≤f IQƒ£N øe ,á«Hô©dG ∫hódG ¿Éµ°ùdG IOÉjR ÖÑ°ùH ,»Hô©dG øWƒdG ‘ Ωɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘g’G ᢢ ∏˘ ˘bh ᢢ «˘ ˘FÉŸG OQGƒŸG ¢ü≤˘˘ fh ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘NO ™˘˘eh .ᢢYGQõ˘˘dɢ˘H øe ÒãµdG âdhÉM ,áYGQõdG ‘ áãjó◊G ™˘˘ e ,ìɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘Hh π˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hO ôjó÷Gh .Iójó÷G ᢫˘YGQõ˘dG äɢjó˘ë˘à˘dG ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ «˘ ˘Fɢ˘ °üME’G ¿Cɢ ˘H ô˘˘ cò˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ¿CG ™bƒàŸG øªa .É°†jCG á≤∏≤e á«∏Ñ≤à°ùŸG ΩÉY ∫ƒ∏M ™e ⁄É©dG ¿Éµ°S OóY ∞YÉ°†àj ,ájó«∏≤àdG ábɢ£˘dG OQGƒ˘e ò˘Ø˘æ˘Jh ,2100 ,᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG äGÒ¨˘à˘ dG ™˘˘e ±É˘˘Ø÷G OGOõ˘˘jh OGƒŸG ø˘˘ e IOɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘H …ODƒà°S áãjóM äÉ«LƒdƒæµJ ‘ á«FGò¨dG .QÉ©°SC’G ´ÉØJQGh »ŸÉ©dG AGò¨dG ¢ü≤æd π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ø˘˘e ᢢ≤˘ ∏˘ ≤˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘ eh âÑàc ó≤a .¿ÉHɢ«˘dG ᢫˘YGQõ˘dG äɢjó˘ë˘à˘dG øeÉã˘dG ‘ ɢ¡˘à˘«˘Mɢà˘à˘aG ‘ õÁɢJ ¿É˘Hɢ«˘dG ∫ƒ≤J ΩÉ©dG Gòg øe ƒ«fƒj ô¡°T øe ô°ûY ᢫˘fɢHɢ«˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ᢫˘YGQõ˘dG á˘£ÿG'' »∏ÙG êÉàfE’G IOÉjR ≈∏Y å– 2006 ΩÉ©d êÉàfEG IOÉjRh ⁄É©dG ¿Éµ°S OóY ójGõJ ™e ɇ ,IQò˘dG ò˘Ø˘æ˘à˘°ùj …ò˘dG ∫ƒ˘æ˘«˘KGƒ˘«˘Ñ˘ dG ·C’G Qó≤Jh .ájòZC’G QÉ©°SCG ójGõàd iOCG 6^7 øe ⁄É©dG ¿Éµ°S OGOõ«°S ¬fCÉH IóëàŸG ɪc ,2050 ΩÉY äGQÉ«∏e á©°ùJ ¤EG QÉ«∏e ∫hó˘˘ dG ‘ ܃˘˘ Ñ◊G ∑Ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°SG OGOõ˘˘ «˘ ˘°S -1999 ΩÉY §°Sƒàe øY ∞©°†∏d IQƒ£àŸG øW QÉ«∏e ‹GƒëH ¿B’G Qó≤j …òdG ,2001 áYGQõ∏d ᫵jôeC’G IQGOE’G Qó≤Jh .Éjƒæ°S êÉàfE’ IQòdG øe áeóîà°ùŸG ᫪µdG ¿CÉH Ωɢ˘ ˘ Y ‘ %18 ø˘e OGOõ˘à˘°S ∫ƒ˘æ˘«˘KG ƒ˘«˘ Ñ˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °S ô˘˘°û©˘˘dG ∫Ó˘˘ N %31 ¤EG 2006 ¢ü≤˘f ƒ˘g »ŸÉ˘˘©˘ dG ±ƒ˘˘î˘ à˘ dGh .ᢢeOɢ˘≤˘ dG ɪc .IóëàŸG äÉj’ƒdG øe IQòdG ôjó°üJ ɢ˘jƒ˘˘°üdGh í˘˘ª˘ ≤˘ dG ܃˘˘Ñ˘ M Qɢ˘©˘ ˘°SCG äOGORG

øjôëÑdÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æàd áKóëà°ùe èeGôH ≥«Ñ£J RÉ‚EG :*ôªY óªfi :º∏≤H

¬˘Lƒ˘J ‘ ɢ¡˘°ùØ˘æ˘d è˘jhÎdɢH ô˘KCɢ à˘ °ùJ õ˘˘ ˘ cGôŸG ¿CG ÚM ‘ Oô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘JGP ∫hó˘dG ió˘d á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘ dGh ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ’ ådÉãdG ⁄É©dG ∫hO ¢†©Hh áeó≤àŸG óæY ’G ø¡ŸG √òg á°SQɪà ɡd ìô°üj Ió˘ª˘à˘©˘e ¢ü°üî˘J äGOɢ¡˘ °ûd ɢ˘gRGô˘˘HEG ∂HôJ á«Ñ∏°S äÉ«YGóJ çó– ’ »µd .ájô°ûÑdG ᫪æàdG äÉ«HÉjEG ≈∏Y ¿ÉgôdG ᫪°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ƒYóf Éæg øe kɢ«˘æ˘ ¡˘ eh kɢ «˘ ª˘ ∏˘ Y IQó˘˘à˘ ≤ŸG ᢢ«˘ ∏˘ gC’Gh OQÉŸG ÖjQó˘˘J è˘˘eGô˘˘H ™˘˘e »˘˘Wɢ˘©˘ à˘ ˘∏˘ ˘d IÒ¨°üdG äɢ°ù°SDƒŸG ᢫˘ª˘æ˘Jh á˘jô˘°ûÑ˘dG ∂æ˘˘H ™˘˘e π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ ˘dG ¤G ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh ∑ΰûe πªY ‘ (hó«fƒ«dG )h ᫪æàdG IÒ°ùŸG ‘ »HÉéjEG RÉ‚EG ¤G …ODƒj Éà ᫪æàdG ∂æH ≈æÑJ ƒd GòÑMh .ájƒªæàdG äÉ°ù°SDƒŸG √òg ‹ƒÄ°ùe IƒYO IQOÉÑe ᢢæ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¤G »˘˘°†Ø˘˘j ´É˘˘ª˘ à˘ L’ è˘˘eGÈdG π˘˘°UGƒ˘˘J ‘ ™˘˘Hɢ˘à˘ J ᢢ cΰûe äÉ«Fôe øe CGô£j Ée ìôW h á«ÑjQóàdG ô˘jƒ˘£˘à˘ d äɢ˘©˘ ∏˘ £˘ J ø˘˘e ÖcGƒ˘˘à˘ j Éà .ájƒªæàdGh á«ÑjQóàdG èeGÈdG ¿CG áØ«∏N ≈∏Y »JCÉJ IƒYódG √ògh ájÉYQ â–h óæ¡dG ‘ (Qƒ‚ÉH) áæjóe ±ƒ˘˘ °S …ó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ e π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Ȫ˘˘°ùjO ô˘˘¡˘ °T ‘ ∞˘˘«˘ ˘°†à˘˘ °ùJ ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ᢢHGô˘˘≤˘ ˘d ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùj Gô“Dƒ˘ ˘e OQGƒŸG ÖjQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eGÈd ¢ü°üfl IÒ¨°üdG äɢ°ù°SDƒŸG ᢫˘ª˘æ˘Jh á˘jô˘°ûÑ˘dG º¶©e ¬«a ∑QÉ°ûj óæ¡dG ‘ ᣰSƒàŸGh ᢢ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äGP ᢢ jó˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘dG äɢ˘ °ù°SDƒŸG AGÈÿG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dGh ¢Uɢ˘°üà˘˘N’Gh çƒëHh äÉ°SGQO ¢VGô©à°SG ¬dÓN ºàj Üɢ˘°ùà˘˘cG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ∫ƒ˘˘M π˘˘ ª˘ ˘Y ¥GQhCGh á˘Kó˘ë˘à˘°ùŸG Òjɢ©ŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘d á˘aô˘©ŸG ø˘ª˘°†j ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y äɢé˘à˘æŸG ô˘jƒ˘£˘à˘d äÉ«∏ªY ‘ á«∏°†aCÉHh äÉÑãdGh êGhôdG äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG âfɢ˘ c GPEG ɢ˘ eh ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ ˘dG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e Ö°ùM ᢢeƒ˘˘≤˘ e ᢢ«˘ ˘dÉ◊G Ö∏˘£˘à˘J ɢ¡˘JɢLô˘î˘à˘ °ùe hCG Úbƒ˘˘°ùàŸG ™˘e ΩAÓ˘à˘ j Éà ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dG hCG π˘˘j󢢩˘ à˘ dG √ôcP Qó˘é˘j ɇh .᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ¥Gƒ˘°SC’G ¿CG ᢢjó˘˘æ˘ g ∞˘˘ë˘ ˘°U ô˘˘ jQɢ˘ ≤˘ ˘J Ö°ùMh ‘ ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ ˘°üdG äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸG 410 kɢ «˘ dɢ˘M ɢ˘gOó˘˘Y Rhɢ˘é˘ à˘ j ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ≈˘˘à˘ °T è˘˘à˘ æ˘ J ᢢ°ù°SDƒ˘ e ÚjÓ˘˘ e øe ÚjÓŸG ∞XƒJh äÉéàæŸGh ™∏°ùdG ¬«æWGƒe OGó©J RhÉéàj ó∏H ‘ ô°ûÑdG .᪰ùf QÉ«∏e øe ÌcCG

áª¶æŸ »eÓYG QÉ°ûà°ùe* á«YÉæ°üdG ᫪æà∏d √óëàŸG ·C’G øjôëÑdG zhó«fƒ«dG{

Gk RQÉH É©bƒe á£ÿG √òg πà– ¿C’ iOCG …òdG ôeC’G ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG ᫪æJh ájô°ûÑdG OQGƒŸG øjôëÑdG áµ∏‡ É¡à≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G á∏ªL ÚH øe ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ Éæg øeh ≥«Ñ£à∏d iôNCG ∫hO ≈©°ùJ Éæ«a øgGôdG âbƒdG ‘ ⁄É©dG ‘ á«eÉf ádhO 18 ‹GƒM iód É¡JÉØ°UGƒe ≥«Ñ£Jh É¡JÉjƒàëà òNCÓd á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y .á£ÿG √òg QÉWEG ‘ É¡àdÉ°V äóLh ób ∫hódG √òg `H ¢†©ÑdG É¡Ø°Uh »àdG á£ÿG √òg áHôŒh êPƒ‰ ≈∏Y ´ÓWÓd É¡«a QGô≤dG ´Éæ°Uh ∫hódG ‹ƒÄ°ùe øe ójó©dG É¡H Ωƒ≤j »àdG ä’É°üJ’Gh äGQÉjõdG ∂dP ≈∏Y ógÉ°ûdGh äÓµ°ûe ºcGôJ ¤G iOCG ɇ ,ájOÉ°üàb’G äÉbÉØNE’Gh äÉjóëàdG h äGÒ¨àŸG øe ÒãµdG á«dhódG áMÉ°ùdG É¡«a ó¡°ûJ á∏Môe ‘ â≤ãÑfG ób É¡fC’ Gk ô¶f (»Fɉ’G OôØàdG) .∫hódG øe ÒãµdG iód »YɪàL’G h …ƒªæàdG Ωó≤àdG ΩÉeCG áªbÉØàc

‘ OÉ°S πH »∏ÙG ¥É£ædG ≈∏Y É≤∏¨æe ∫hO øe ójó©dG ábƒeôe Iô¡°ûH QÉ°ùe êGhô˘˘ dG ≥˘˘ ∏˘ ˘j ⁄ ∂dP º˘˘ ˘ZQh ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG πeɵàdGh á«∏«©ØàdG IófÉ°ùŸG hCG ∫ƒeCÉŸG ÖfɢL ø˘˘e √Oɢ˘©˘ HCGh ¬˘˘Jɢ˘≤˘ ∏˘ £˘ æ˘ e ™˘˘e ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏‡ ‘ ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘ b’G Ö ˘ æ˘ ˘ ˘dG ÜÉ«Z ∫ÓN øe ∂dP RÈjh .øjôëÑdG äGô“DƒŸG ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘ d Öî˘˘æ˘ dG √ò˘˘g äó˘≤˘Y ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘«˘ ≤˘ à˘ ∏ŸGh äɢ˘jó˘˘à˘ æŸGh ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd É«∏fi â°ü°üNh Gòg èeGôH IÒ°ùeh äÉ©∏£J h èeGôH ∞ë°üdG ¢†©H â∏∏g âbh ‘ êPƒªædG Gò¡˘d ɢ¡˘fGó˘∏˘H á˘aɢ°†à˘°SɢH ᢫˘≤˘jô˘aC’G »£îàd πãeC’G PÓŸG IQÉÑàYÉH êPƒªædG .ájOÉ°üàb’G â¡JGƒÑc ! øµdh ...ÖjQóàdG õcGôe Oó©f

¿CG √É˘Ñ˘æ˘JÓ˘d âØ˘˘∏ŸG ô˘˘NB’G A»˘˘°ûdGh ø˘e ó˘j󢩢dG ɢ«˘dɢM ó˘¡˘°ûJ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õcGôŸGh á«∏˘gC’Gh ᢫˘ª˘°Sô˘dG äɢ°ù°SDƒŸG ɢ¡˘Jɢeó˘N á˘Ø˘æ˘°üŸG ᢰUÉÿG ó˘gɢ˘©ŸGh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ Jh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d è˘˘eGô˘˘H Òaƒ˘˘à˘ ˘d ᢢ ˘ £˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ àŸGh IÒ¨˘˘ ˘ °üdG äɢ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG è˘˘eGÈdG ¢ùØ˘˘f ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ɢ˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ eh ᪶æ˘e h ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ∂æ˘H ió˘d Iò˘î˘àŸG Úà¡÷G èeGôH ¿CG ÚM ‘ (hó«fƒ«dG) äGÈN ÒjÉ©e øe IÉ≤à°ùe ÚJôNB’G ≥Ñ°S É¡d ¿Éc ∫hO ÜQÉŒ øe h ᫪∏Y ᢢjOɢ˘ °üà˘˘ b’G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ H ‘ QOɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘J ⁄ ∂dP º˘˘ ˘ ZQ ᢢ ˘ jô˘˘ ˘ °ûÑ˘˘ ˘ dGh hCG ᢢ«˘ ∏˘ gC’G hCG ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG äɢ˘ °ù°SDƒŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG ó˘gɢ˘©˘ eh õ˘˘cGô˘˘e ᫪æàdG ∂æH ™e πeɵàdG hCG ≥«°ùæàdG ácΰûŸG Oƒ¡÷G õjõ˘©˘à˘d (h󢫢fƒ˘«˘dG) IQGRh ™˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M ’h ¿Cɢ ˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘ g ‘ √ò˘¡˘d ᢫˘ YGô˘˘dG IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG .èeGÈdG á˘aô˘Z ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘˘∏˘ Y ò˘˘NCɢ f h â∏µ°T »àdG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ºYód á«Yôa áæ÷ ¥hó˘æ˘°Uh ,∫ɢª˘YC’G OGhQh á˘£˘°Sƒ˘˘àŸGh ᢫˘©˘ª÷Gh ,᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRhh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG OQGƒŸG ᢫˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘Lh ,ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ ˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘Lh ,ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G øjôëÑdG ó¡©eh ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e ɢ˘gÒZh ,ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ °UÉÿG ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ó˘˘ gɢ˘ ©˘ ˘eh ÖjQóà∏d á∏gDƒe QOGƒc É¡°†©H ó≤àØàj ≈∏Y π°üM É¡°†©H ¿CG ∂dÉæg Ée πch ÖjQó˘à˘∏˘d ¬˘à˘a’ Ö°üfh …QÉŒ π˘é˘ °S IAÉØc hCG IÈN ¿hO ájô°ûÑdG ᫪æàdGh ᫪∏Y äGQó≤e ≈∏Y óæà°ùJ áHôŒ hCG .…ƒªæàdG QhódG Gò¡H ΩÉ«≤∏d É¡∏gDƒJh ¬˘˘°UÉÿG äɢ˘¡÷G √ò˘˘g ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dGh

â©bQ ób »FɉE’G ∞«æ°üà∏d (¢ûà«a) øjôë˘Ñ˘∏˘d …Oɢ°üà˘b’G AGOC’G ∞˘«˘æ˘°üJ .(CG) ᢢLQó˘˘ dG ¤G (-CG) iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ø˘˘ e OQGófÉà°S) á«dhódG ∞«æ°üàdG ádÉchh OÉ°üàb’G IQGOEGh AGOC’G â©aQ (RƒH ófBG )ádÉchh . (CG) ¤G (1-CG) øe »æjôëÑdG .(1-CG) iƒà°ùŸG ¤G á«dhódG (õjOƒe ¿Eɢa ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ Aɢ˘L ɢ˘e Ö°ùMh äó¡˘°T ó˘b ᢫˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG …OÉ°üàb’G ƒªædG ä’ó©e ‘ ÉYÉØJQG %8h %6 á˘à˘Ñ˘°ùf ɢ˘e ¤G ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dɢ˘H ‘ %5h %4 ÚH âMhGôJ áÑ°ùæH áfQÉ≤e ɪ«a ,ó≤©dG Gòg øe ¤hC’G äGƒæ°ùdG …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘°ùf â∏˘˘ ˘°Uh .%7^1 ¤G 2006 ΩÉY ‘ »≤«≤◊G Oƒ¡÷G ∞cɵJ ¤G ƒYój Ée Gògh ™˘ª˘àÛG í˘FGô˘°T ™˘«˘ª˘L ø˘e ᢢcΰûŸG ƒªædG ä’ó©e õjõ©àd πª©dG á∏°UGƒŸ ™˘aQh á˘YQɢ°ùà˘e ≈˘£˘ î˘ H …Oɢ˘°üà˘˘b’G ’ DƒWÉÑJ ¿hO ôNBG ó©H ÉeÉY É¡àÑ°ùf áÄ«ÑdG äôah ób áeƒµ◊G ¿CG h ɪ«°S ô˘jƒ˘£˘à˘dGh êɢà˘f’Gh π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ᢢ«˘ JGƒŸG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGÒ¨˘˘ ˘àŸG º˘˘ ˘ZQ …Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ájƒªæàdG ´É°VhC’G ‘ á«HÉÑ°†dG É¡Hƒ°ûJ .á«dhódG áMÉ°ùdG ≈∏Y §£ÿG åjó– ¥ƒÑ°ùŸG ÒZ RÉ‚’G Gòg ºZQh ᢢjDhô˘˘H ᢢjƒ˘˘æ˘ à˘ ˘dG ™˘˘ æÁ ’ ∂dP ¿CG ’G Qƒ˘˘ °Sƒ˘˘ ˘ahÈdG …Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ¤G É¡«a Ò°ûj »àdGh (∑Ée ¢ùª«L) ¤G ™˘˘ ˘ °†î˘˘ ˘ J ⁄ ¿EG ᢢ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N ᢢ ˘ ˘jCG ¿CG ±ƒ°S ájQGôªà°SÉH åjóëàdGh ôjƒ£àdG ô˘eC’G ᢫˘Hɢé˘jEɢH »˘Wɢ©˘ à˘ dG ‘ π˘˘°ûØ˘˘J h Ió˘eɢLh Iô˘é˘ë˘à˘e ɢ¡˘∏˘ ©˘ é˘ j …ò˘˘dG .á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡à«dÉ©a ‘ ∑ƒµ°ûe á«æÑàŸG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ≈∏Y :™HÉàjh ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG QOGƒ˘˘ µ˘ ˘dG ÖjQó˘˘ J è˘˘ eGÈd ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJh ¿CG PEG AÉ£Y øe ádòÑJ Éà »ØàµJ ’ ¿CG ´hô˘°ûe …C’ ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG á«bGó°üe ∂fi ≈∏Y ™°VƒJ ¿CG »¨Ñæj ƒ‰ ≥«≤– ‘ É¡MÉ‚ ióeh É¡éFÉàf á˘Ø˘°ù∏˘a ¿EGh ɢª˘ «˘ °S’ ô˘˘≤˘ à˘ °ùe h º˘˘FGO ɢ¡˘Jɢ≤˘£˘æ˘eh á˘jOɢ°üà˘b’G äɢjô˘¶˘æ˘ dG ¤EG É¡Jɢ«˘©˘Lô˘e ‘ ó˘ª˘à˘©˘J ᢫˘°Sɢ°SC’G »˘˘à˘ dG äɢ˘Mɢ˘é˘ æ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ï˘˘«˘ °Sô˘˘ J ɇ Gògh á«∏©ØdG äÉ≤«Ñ£àdG É¡≤≤– .…ƒªæà˘dG ô˘jƒ˘æ˘à˘dG ᢩ˘Hɢà˘e ¤G ƒ˘Yó˘j ìôW ᫪gCG ≈∏Y Oó°ûj ƒ¡a ∂dP ‘h .ôjƒ£àdG çƒëHh äÉ°SGQO äGQÉ«N »æjôëÑdG êPƒªædG ) ¤G ´ƒLôdÉHh äÉ°ù°SDƒŸG ᫪æJh π«gCÉàdGh ÖjQóà∏d ( ∫É≤j ¿CG øµª«a ᣰSƒàŸG h IÒ¨°üdG …ô˘°üM Qɢ©˘°T IGRGƒÃ 󢩢j ¬˘fCɢH ¬˘˘æ˘ Y 󢩢j ⁄ ¬˘æ˘µ˘d ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘H äOô˘˘Ø˘ fG

¤G ∂dP Oɢ˘b ó˘˘bh .OGhô˘˘∏˘ d ᢢ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘dG iƒà°ùe ≈∏Y É¡Yƒf øe √ójôa áHôŒ ɡ૪°ùàd äOCG »àdG á«é«∏ÿG ∫hódG (»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG) í˘˘∏˘ £˘ ˘°üà äɢ˘°ù°SDƒŸGh ∫ɢ˘ª˘ ˘YC’G OGhQ ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d πª©dG π°UGƒJh .ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG ô˘ª˘à˘°ùe ∑Gô˘˘M ‘h ¬˘˘ã˘ «˘ ã˘ M ≈˘˘£˘ î˘ H ó˘jó˘é˘à˘d á˘eRÓ˘dG äGQƒ˘°üà˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘d ᢢ«˘ ¨˘ H ᢢ£ÿG √ò˘˘ g è˘˘ eGô˘˘ H åjó–h ∫ɢ≤˘à˘fE’ ∫ɢ©˘ Ø˘ dGh ™˘˘jô˘˘°ùdG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ájô°ü©dG ∫hódG ±É°üe ¤G øjôëÑdG ¢ûjÉ©àdGh ,…ƒªæàdG ¿CÉ°T ‘ √Qƒ£àŸGh ∫Ó˘à˘MGh ,á˘KGó◊G ø˘eR ™˘e õ˘˘jɢ˘ª˘ à˘ H ᢢMɢ˘°ùdG ᢢWQɢ˘ N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y RQɢ˘ H ™˘˘ bƒ˘˘ e á«dhódG IOÉjõd áeƒµ◊G É¡àdòH »àdG á∏°UGƒàŸG º˘ZQh .…ô˘°ûÑ˘dG …ƒ˘ª˘æ˘à˘dG Qhó˘dG è˘gh ò˘«˘Ø˘æ˘J ¤ƒ˘à˘J »˘à˘dG äɢ¡÷G ¿Eɢa ∂dP ⁄ á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ᢢ£ÿG √ò˘˘g ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ eh ,RÉ‚EG ø˘e ¬˘à˘≤˘≤˘M ɢe á˘jÉ˘Ø˘µ˘H ∞˘à˘µ˘ J ‘ QGƒ°ûŸG π°UGƒJ É«dÉM »¡a ºK øeh IójóL IóæLCG QɵàH’ ácô◊Gh π©ØdG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG AGOCG åjó– ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ÖjQó˘à˘dG è˘eGô˘H ô˘jƒ˘£˘Jh ,á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘ dG äɢYƒ˘ª› ø˘e á˘aó˘˘¡˘ à˘ °ùŸG äɢ˘Ä˘ Ø˘ ∏˘ d OGhQ øe §°SƒàŸG h ¢†ØîæŸG πNódG ᢢ«˘ Yƒ˘˘J äGQhO ¢ü«˘˘°üJh ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G Üɢ˘ë˘ °UC’ õ˘˘cô˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘°ûHh ᢢ Ø˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘e Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô◊G ™˘e ,äɢYhô˘˘°ûŸG ≥ah äÓ«¡°ùàdGh äÉeóÿG øe ójõŸG IOɢ˘ ˘jR ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IhÓ˘˘ ˘Y ,Òjɢ˘ ˘©ŸG ≈˘˘ ˘bQCG ∂æ˘H ø˘e »˘˘∏˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ dG º˘˘Yó˘˘dG ¢ü°üM .IôKDƒe äGÒ¨à˘e …CG á˘Ñ˘cGƒŸ ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IOÉYEÉH ᫪æàdG ∂æH ΩÉb ∂dòd É©ÑJh äɢeó˘Nh ,á˘jQGOE’G á˘à˘∏˘µ˘ «˘ g º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ±GógC’G ≥«≤– ¤G …ODƒj Éà øFÉHõdG .πãeCG ƒëf ≈∏Y πYÉa …OÉ°üàbG Qƒ°†M

øjôëÑdG ¿CÉH ó«cCÉàdG ¤G Oƒ≤j Gògh äÉ«∏ªY ‘ πYÉa Qƒ°†M É¡d íÑ°UCG ób ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SG …Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ∑Gô◊G »˘é˘¡˘ æ˘ e Úæ˘˘≤˘ Jh ,ᢢbô˘˘°ûe äGƒ˘˘£˘ N Qɢª˘ã˘à˘°SG ÈY ɢ©˘Ñ˘ J Aɢ˘L ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ ∏˘ d É¡JÉ«Fôeh ,ájOÉ«≤dG É¡ÑcGƒŸ áeƒµ◊G AGôKEG Oƒ¡˘L Qɢ«˘N ø˘ª˘°V ᢫˘eõ˘jQɢµ˘dG .É¡Ø«æ°üJ øµj ÉjCG ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘°†J ¿C’ iOCG ó˘˘ b Gò˘˘ g h ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ᢢWQɢ˘N ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ Jɢ˘ ª˘ ˘°üH ≈˘∏˘Y Rhô˘H ‘ π˘£˘ J ¿CGh ,ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ≈∏Y ógÉ°ûdGh ™°SGƒdG …ƒªæàdG AÉ°†ØdG äÉ°ù°SDƒe øe IQOÉ°üdG ôjQÉ≤àdG ∂dP á°ü°üî˘àŸG ᢫˘dhó˘dG IÈÿG äɢJƒ˘«˘Hh ᢰù°SDƒ˘e ¿CG Gô˘NDƒ˘e ɢ¡˘«˘a AɢL »˘˘à˘ dGh

ájOÉ°üàb’G á«æÑdG ™jƒæJ

≥˘˘«˘ ≤– ” ᢢ£ÿG √ò˘˘g Qɢ˘WEG ‘h á«æÑdG ™jƒæJ âaó¡à°SG áàa’ äGRÉ‚G ≈˘˘∏˘ Y Oɢ˘ª˘ à˘ Y’G Ωó˘˘ Yh ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G äGÒ¨˘à˘ª˘∏˘d π˘Hɢb ó˘˘MGh π˘˘NO Q󢢰üe h »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y äGóéà°ùŸGh øjôëÑdG ⫶M ó≤a ºK øeh .‹hódG äGOɢ«˘b π˘Ñ˘b ø˘e ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e Ωɢ˘ª˘ à˘ gɢ˘H ·C’G ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhO •É˘˘ ˘ ˘°ShCGh á«dBG ¿C’ Gô¶f ‹hódG ∂æÑdGh IóëàŸG ܃∏°SC’G ™ÑàJ ’ (»æjôëÑdG êPƒªædG) ‘ π˘˘eɢ˘©˘ à˘ J π˘˘H Ö∏˘˘ ©ŸG …ó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG å«˘M ô˘°ü©˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àÃ á˘«˘Yƒ˘°Vƒ˘˘e É¡fƒª˘°†eh ɢ¡˘JÉ˘Ø˘°UGƒ˘e ‘ π˘ª˘à˘ª˘°ûJ ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘e ÖjQó˘à˘∏˘d ᢢjƒ˘˘«˘ M ÖfGƒ˘˘L ,äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸG ihó˘˘ ˘L äɢ˘ ˘°SGQO OGó˘˘ ˘YEG ,»˘∏˘jƒ˘ª˘à˘dG º˘Yó˘dGh ,IQƒ˘°ûŸG Ëó˘≤˘ Jh äÉ«dÉ©˘Ø˘d ÊGó˘«ŸG ±Gô˘°TE’G ᢩ˘Hɢà˘eh ¤G ᢢaɢ˘°VEG ,¿É˘˘°†à˘˘ME’G h ,ɢ˘Yhô˘˘ °ûŸG É«LƒdƒæµàdG äÉeGóîà°SG ‘ IóYÉ°ùŸG äɢé˘à˘æŸG IOƒ˘é˘H Aɢ≤˘ JQÓ˘˘d á˘˘ã˘ jó◊G ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,᢫ŸÉ˘©˘dG Òjɢ©˘ª˘∏˘d ɢ≤˘ ah hCG ≥jƒ°ùàdG äÉ«∏ªY §«°ûæJ ‘ ΩÉ¡°SE’G .øjôNBG øjôªãà°ùe ™e ácQÉ°ûŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¿Eɢ a ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘ e ¤G áaÉ°VEG ,á£ÿG √òg èeGôH »©HÉàe ᫢µ˘jô˘eC’G äɢcô˘°ûdG Üɢ뢰UCG ó˘ah ¿CG ´Ó£°VÓd GôNDƒe øjôëÑdG QGR …òdG á«bÉØJG πX ‘ »æjôëÑdG ™bGƒdG ≈∏Y ób øjó∏ÑdG ÚH á©bƒŸG Iô◊G IQÉéàdG √ò˘˘g ¿CG ø˘˘Y º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG Üô˘˘ YCG ᢫˘Yƒ˘°VƒŸGh è˘°†æ˘˘dɢ˘H º˘˘°ùà˘˘J ¬˘˘£ÿG ÖjQóàdG èeGôH ¿CG QÉÑàYÉH ô¶ædG ó©Hh (»æjô˘ë˘Ñ˘dG êPƒ˘ª˘æ˘∏˘d) kɢ≤˘ah á˘≤˘Ñ˘£ŸG ∑ÓàeE’ (AGOCÓd á∏°UƒH) IGRGƒÃ ó©J ™e ≥aGƒàj ´GóHE’Gh ¥ƒØà∏d áaô©ŸG .∫ɪYC’G ä’É› Gòg ¿CG ≈∏Y ócCÉàdG øµÁ Éæg øe Oƒ¡é∏d ÉéjƒàJ ó©j »HÉéj’G RÉ‚’G

∫hó˘dG ¢†©˘H äCGó˘˘H ∂dò˘˘d kɢ ©˘ Ñ˘ Jh É¡JÉ«é«JGΰSG á∏µ«g ‘ ô¶ædG IOÉYEG ɢ˘¡˘ Jɢ˘jOɢ˘°üà˘˘bG §˘˘£˘ Nh ᢢjƒ˘˘ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG √òg áÑ≤Y »£îJh á÷É©Ÿ á›ÈŸG á∏ª– Ée …Qój óMCG ’h ..äÉ«dɵ°T’G ∫hO ió˘d äɢ©˘bƒ˘J ø˘e á˘∏˘ Ñ˘ ≤ŸG Ωɢ˘jC’G ‘ ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ådÉãdG ⁄É©dG äÉÑ∏£àe πNGóJ h ,ìÉàØf’G ô°üY πX øeRh ,Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG ≥«Ñ£J ≈∏Y ¥Gƒ°SC’G ¬«a âëàØfG …òdG ៃ©dG ájɪM hCG õLGƒM ¿hO ¢†©ÑdG É¡°†©H º˘˘ ZQ (π˘˘ °†aCÓ˘ ˘d Aɢ˘ ≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG) ¢Vhô˘˘ ˘a .¥ƒ°ùdG iƒ≤d ≥∏£ŸG ôjôëàdG IóYGh ájƒªæJ §£N

Ée øjôëÑdG â≤Ñà°SG É¡ÑfÉL øe ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûe ø˘˘e CGô˘˘£˘ j ó˘˘b QÉÑàYÉH É¡à«Yƒf ójó–h ,ájOÉ°üàb’G ájGƒg Oô› â°ù«d äÉYhô°ûŸG √òg ¿CG Oóëj »°SÉ°SCG ¬LƒJ IGRGƒÃ »g ɉGh áaɵdh ¿Éc ó∏H …C’ ᫪æàdG IÒ°ùe ‘ á«æWƒdG äÉjOÉ°üàb’Gh äÉ©ªàÛG â£˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ N ∂dP ‘h .......⁄ɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG É¡d ᢰShQó˘e ᢫˘é˘«˘JGΰSG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG πeÉ©˘à˘∏˘d ióŸG á˘∏˘jƒ˘Wh IÒ°üb Oɢ©˘HG ÈY ájOÉ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ɢjɢ°†b ™˘e äGQÉ©°ûH ’ IóYGh á«∏©a èeGôH ò«ØæJ hCG kÉ«∏ªY É¡©bGh ¿ƒµj ’ ób á«°VGÎaG .kÉ«HÉéjEG πeÉ©àdG á£N á«é«JGΰS’G äOóM è˘eGô˘H ¥Ó˘WEG ɢª˘¡˘dhCG ø˘jQƒfi ≈˘∏˘ Y ᢫˘ª˘∏˘Y ô˘WCG ≈˘∏˘ Yh ᢢYƒ˘˘æ˘ à˘ e ÖjQó˘˘J ᫪æà˘d á˘eó˘≤˘à˘eh Iô˘µ˘à˘Ñ˘Ñ˘e ᢫˘∏˘ª˘Yh OGóYEG ¤G iODƒj Éà .ájô°ûÑdG OQGƒŸG ¿ƒµ∏àÁ ∫ɪYC’G OGhQ øe ójóL π«L øe º¡æ“ äGQóbh IQƒ£àe äÓgDƒe ÊÉKh .∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ¤G ∫ƒëàdG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh è˘˘jhô˘˘J ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ ᢢ£ÿG ᢢ«˘ Lɢ˘à˘ fEG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e Aɢ˘°ûfEG õ˘˘«˘ ˘Ø–h º˘˘YO ¤G …ODƒ˘ J ᢢ£˘ °Sƒ˘˘à˘ e h IÒ¨˘˘ °U ᢩ˘°Sƒ˘Jh á˘jOɢ°üà˘≤˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘ dG ™˘˘jƒ˘˘æ˘ J πªY ¢Uôa ÒaƒJ ¤G áaÉ°VEG É¡JóYÉb iƒà°ùŸG Ú°ù–h ÚæWGƒª∏d IójóL .™ªàéª∏d »°û«©ŸG ájÉYQ â– Égò«ØæJ ” á£ÿG √òg IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘ æ˘ ˘°üdG IQGRh ±Gô˘˘ °TEGh Ωɢ˘ ˘bh ,ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G äɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ J Ö°ùM øe πc É¡JÉ«é¡æŸ ™aódG Iƒb ∂jôëàH èjhôJ Öàµeh ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH áª¶æŸ ™HÉàdG É«LƒdƒæµàdGh Qɪãà°S’G ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ∂dP ôªKCG óbh .øjôëÑdÉH (hó«fƒ«dG) è˘˘ eGÈdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ J ‘ É¡LÉàf ¿Éc ∫ɪYC’G OGhôd á«ÑjQóàdG ájƒªæàdG äÉYhô°ûŸG øe ójó©dG AÉ°ûfEG


5

¥Gƒ°SCG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

business business@alwatannews.net

πª©dG ¥ƒ°S äÉeƒ∏©e í«ë°üJ ¿ÉLô¡e AóH ™e

∞dCG 662^5 ᪫≤H º¡°S ∞dCG 906^9 ∫hGóJ

¿ÉLô¡ªdG Qɪãà°S’ ƒYóJ záaô¨dG{ ádɪ©dG äÉfÉ«H åjóëàH

¢ùeCG ádhGóàªdG äÉYÉ£≤dG Ωó≤àjzäÉeóîdG{ ´ÉØJQÉH ≥∏¨j ô°TDƒªdG

ɢ¡˘Jƒ˘YO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQɢé˘J á˘aô˘Z äOó˘L áÄ«g ™e ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ≈dEG ∫ɪYC’G ÜÉë°UC’ åMh á˘Ä˘«˘¡˘dG ió˘d π˘«˘é˘°ùà˘dɢH π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J ≈∏Y º¡dƒ°üM π«¡°ùàd º¡JÉfÉ«H åjóëàd º¡dɪYCG .2008 ΩÉY ™∏£e ™e áÄ«¡dG äÉeóN ¿EG '' :ºéf óªMCG áaô¨∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ¬ª¶æJ …òdG πª©dG ¥ƒ°S äÉeƒ∏©e í«ë°üJ ¿ÉLô¡e ôªà°ùjh AÉ©HQC’G Ωƒ«dG CGóÑj …òdGh πª©dG ¥ƒ°S áÄ«g ´É£˘≤˘dG »˘Ñ˘°ùà˘æ˘ª˘d I󢫢L ᢰUô˘a …Qɢé˘dG 25 ≈˘à˘ M á˘Ä˘«˘¡˘dG ió˘d π˘«˘é˘°ùà˘∏˘d ÖfɢLC’G ∫ɢª˘©˘dGh ¢Uɢî˘dG »˘à˘dG äɢeó˘î˘dG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘dGh º˘¡˘Jɢfɢ«˘H åjó˘˘ë˘ Jh øq«Hh ,''πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ™∏£e ™e º¡d áÄ«¡dG É¡eó≤à°S π˘ª˘©˘dG í˘jQɢ°üJ ó˘jó˘é˘J ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘J ø˘d á˘Ä˘«˘¡˘ dG ¿CG º¡JÉfÉ«H åjó˘ë˘J º˘à˘J º˘d ø˘jò˘dG ∫ɢª˘©˘∏˘d äɢeɢbE’Gh º‚ óªMCG .2008 ΩÉ©dG ájGóH ™e áÄ«¡dG äÉeóN ø«°TóJ óæY IQOÉѪdÉH ¿ÉLô¡ªdG OÉ≤©fG á°Uôa Qɪãà°SCÉH ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG áaô¨∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÉYOh »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG äÉHƒ≤©dG …OÉØàd º¡JÉcô°Th º¡JÉ°ù°SDƒe »a á«ÑæLC’G ádɪ©dG ´É°VhCG í«ë°üàd á≤K kGócDƒe ,''πª©dG ¥ƒ°S äÉMÓ°UEG ≥«Ñ£J »a º¡àªgÉ°ùªd kGõjõ©J πµ°ûj ∂dP ¿EG ''∫Ébh ,¿ƒfÉ≤dG º¡dɪY åM ≈dEG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒªdG »∏ãªeh ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ¿hÉ©Jh ÜhÉéJ ø°ùëàH áaô¨dG ¿hÉ©àdG ≈dEG ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ™«ªL ƒYOCG'' :±É°VCGh .áÄ«¡dG iód º¡JÉfÉ«H åjóëJh π«é°ùàdG ≈∏Y É¡eó≤à°S »àdG äÉeóîdG iƒà°ùe ≈∏Y äÉ«HÉéjEG øe ¬d ɪd πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g ™e ≥«°ùæàdGh ¬fƒdòÑj Ée πc ≈∏Y πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG Oƒ¡L kÉæªãeh ,∫ɪYC’G ÜÉë°UC’ áÄ«¡dG .''Iõjõ©dG Éæàµ∏ªe »a …QÉéàdG ´É£≤∏d äÉeóîdG π°†aCG ºjó≤J äGAGôLE’G π«¡°ùJ πLCG øe äÉfÉ«Hh π«é°ùJ äGAGôLE’ …OÉ°TQE’G π«dódG ô«aƒJh ™°VƒH äQOÉH áaô¨dG ¿CG ≈dEG ºéf QÉ°TCGh ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG øe ÖZôj øªd www.bcci.bh ¬fGƒæYh ,»fhôàµdE’G É¡©bƒe »a ¢UÉîdG ´É£≤dG .¬æe áî°ùf ≈∏Y ∫ƒ°üëdG hCG ¬«∏Y ´ÓWE’G äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒªdGh

¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG ´ÉØJQÉH 2^581^90 iƒà°ùe óæY AÉKÓãdG Ωƒj ¬dÉ˘Ø˘bEɢH á˘fQɢ≤˘e á˘£˘≤˘f 8^16 √Qó˘˘ b .»°VɪdG ¢ù«ªîdG ¥ƒ˘˘°S »˘˘a ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dG ∫hGó˘˘J ó˘˘ bh ∞dCG 906^9 ᢫˘dɢª˘dG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∞dCG 662^5 ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H ,º¡°S 62 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ºJ ,»æjôëH QÉæjO ¿hô˘˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °ùª˘˘ ˘dG õ˘˘ ˘cQ å«˘˘ ˘M ,ᢢ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ °U äÉeóîdG ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eɢ©˘J á˘dhGó˘à˘ª˘dG ¬˘ª˘ ¡˘ °SCG ᢢª˘ «˘ b ⨢˘∏˘ H »˘˘à˘ dGh øe %74 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 487^2 ÉgQób ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG .º¡°S ∞dCG 620^9 »˘a ƒ˘µ˘∏˘à˘H äAɢ˘L ,äɢ˘cô˘˘°ûdG AGOCG ø˘˘Yh ɢ¡˘ª˘ ¡˘ °SCG ᢢª˘ «˘ b ⨢˘∏˘ H PEG ∫hC’G õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 446^6 ádhGóàªdG º˘˘¡˘ ˘°SC’G ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b »˘˘ dɢ˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %67^41 ∞dCG 446^8 ɢgQó˘b ᢫˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘˘à˘ ª˘ dG â«˘Ñ˘d ¿É˘µ˘ a »˘˘fɢ˘ã˘ dG õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ɢ˘eCG ,º˘˘¡˘ °S 63^7 ÉgQób á˘ª˘«˘≤˘H »˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ø˘˘ ˘e %9^61 ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf ɢ˘ e …CG Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG ᫪µHh ádhGóàªdG º¡°SC’G ᪫b »dɪLEG ∂æ˘Ñ˘dG AɢL º˘K ,º˘˘¡˘ °S ∞˘˘dCG 68^5 ɢgQó˘b ∞dCG 59^2 ÉgQób ᪫≤H óëàªdG »∏gC’G »dɪLEG øe %8^94 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ÉgQób ᫪˘µ˘Hh á˘dhGó˘à˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b .º¡°S ±’BG 107^8

ä’hGóàdG øe ÖfÉL

»dGƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏dh ádhO 170 ø«H øe

º«µëàdG áæéd ájƒ°†©d øjôëÑdG QÉ«àNG á«fhôàµdE’G ™bGƒª∏d á«dhódG

1980 òæe É¡d iƒà°ùe ≈∏YCG »a ÖgòdG QÉ©°SCG

πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«¡H á«fhôàµdE’G äÉeóîdG ôjóeh »æjôëÑdG äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J ô«ÑN ∑QÉ°T »a ''RGh'' º°SÉH áahô©ªdG ᫪dÉ©dG áª≤dG IõFÉéd á«dhódG º«µëàdG áæéd äÉ°ù∏L »a »°Tƒ∏ÑdG ó«Mh »JGhôµdG ¢ù«FôdG ájÉYQ âëJ É«JGhôc ájQƒ¡ªéH »fƒjôH IôjõL »a ⪫bCG »àdGh ,áãdÉãdG É¡àî°ùf .¢ûàjõ«e ¿É«Ñà°SG ±ô˘©˘j ɢ˘e hCG "WORLD SUMMIT AWARD"`H áahô©ªdG ᫪dɢ©˘dG á˘ª˘≤˘dG Iõ˘FɢL ô˘Ñ˘à˘©˘Jh IóëàªdG ºeC’G ᪶æe ±Gô°TEG âëJ 2003 òæe ø«eÉY πc ó≤©J ᫪dÉY á≤HÉ°ùe "WAS"`H kGQÉ°üàNG á«fhôàµdE’G äÉéàæªdG π°†aCG õ««ªJh ºjôµàH »æ©J á≤HÉ°ùªdG √ògh ,ºdÉ©dG ∫hO πc »a ¿ƒ∏ãªe É¡dh áaÉ≤ãdGh á«fhôàµdE’G áeƒµëdGh »fhôàµdE’G º«∏©àdG :»g äÉØ«æ°üJ á«fɪK »a ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y »fhôàµdE’G ¬«aôàdGh á«fhôàµdE’G ∫ɪYC’Gh »fhôàµdE’G AGƒàM’Gh á«fhôàµdE’G áë°üdGh á«fhôàµdE’G kÉ«æ≤Jh kÉ«æah kGô«ÑN 36 øe ø«eÉY πc ºÄà∏J »àdG ádhódG º«µëàdG áæéd ¿ƒµàJh .á«fhôàµdE’G Ωƒ∏©dGh »fhôàµdE’G iƒàëªdG áYÉæ°Uh äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J ∫Éée »a ∫ɪYCG ∫ÉLQh ø««°SÉeƒ∏HOh kÉ«ªjOÉcCGh ∫ɪYC’G »a º«µëàdG áæéd ô¶æJ ,ºdÉ©dG ∫ƒM øe ô«ÑN ∞dCG øe ôãcCG ø«H øe ºgQÉ«àNG ºàj π°†aCG AÉ≤àf’ áeQÉ°U á«dhO ô«jÉ©e ø«≤Ñ£e ∫Éée πc »a É¡∏°†aCG QÉ«àN’ ádhO 160 øe áeó≤ªdG ∫hO Aɢ°SDhQh Aɢª˘YR Ió˘Y á˘jɢYQ âë˘J π˘Ø˘M »˘a º˘¡˘ª˘jô˘µ˘à˘d ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG Iƒ˘YO º˘˘à˘ Jh .∫ɢ˘ª˘ YC’G ∂∏˘˘J ¢ûeÉg ≈∏Y ó≤©«°Sh ,ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ™∏£e »a É«dÉ£jEÉH á«bóæÑdG áæjóe »a ᫪dÉY äÉ«°üî°Th ¿ƒµ«°S ¬fEG ÖfÉL ≈dEG ᫪dÉY äÉ¡L √ô°†ëà°S IõFÉØdG äÉéàæªdG ¢Vô©d ÖMÉ°üe ¢Vô©e πØëdG .᫪dÉ©dG áaÉë°üdG AGƒ°TCG âëJ áæé∏dG √òg ájƒ°†©d ºgQÉ«àNG ºJ øjòdG πFÓ≤dG AGôÑîdG øe ôÑà©j »°Tƒ∏ÑdG ó«Mh ¿CG ôcòj ºeC’G ±Gô°TEG âëJ º¶æJ »àdG ᫪dÉ©dG IõFÉédG √òg Iô«°ùe »a »dGƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d á«dhódG É¡àaÉ≤K ï«°SôJh ᫪dÉ©dG IõFÉédG √òg Iô«°ùe »a »°Tƒ∏ÑdG äÉeÉ¡°SEÉH »dhO ±GôàYG ∂dPh IóëàªdG »a IõFÉédG º°SÉH »ª°SôdG çóëàªdG ¿Éc å«M §°ShC’G ¥ô°ûdGh »Hô©dG øWƒdGh øjôëÑdG »a »fhôàµdE’G iƒàëª∏d øjôëÑdG IõFÉL ¢ù°SCGh ø««°VɪdG ø«eÉ©dG ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe äGQÉ°ûà°S’G »a »°Tƒ∏ÑdÉH á≤HÉ°ùªdG IQGOEG ø«©à°ùJh ,᫪dÉ©dG IõFÉé∏d á«∏ëªdG á«Ø°üàdG ôÑà©J »àdG .á«Hô©dG á¨∏dGh »Hô©dG øWƒdÉH á≤∏©àªdG

: (Ü ± CG) ` ¿óæd

ìÉ˘Ñ˘°U Ögò˘dG ᢰüfhCG ô˘©˘°S ™˘Ø˘JQG 766^09 ≈˘˘dEG π˘˘°ü«˘˘d Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG ¢ùeCG ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ƒ˘˘ gh ,¿ó˘˘ æ˘ ˘d ¥ƒ˘˘ °S »˘˘ a Q’hO .1980 ΩÉ©dG ájGóH òæe É¡d iƒà°ùe ±ô˘˘ °üe »˘˘ a ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh ÖgòdG QÉ©°SCG'' ¿EG ''∫Éà«HÉc õ«∏cQÉH'' ô˘©˘°S ™˘LGô˘J ÖÑ˘°ùH kɢYÉ˘Ø˘ JQG π˘˘é˘ °ùJ äGQƒ£àdG øe ≥∏≤dGh Q’hódG ±ô°U »HÉéjE’G ¢SÉ°ùME’Gh ᫢°Sɢ«˘°Sƒ˘«˘é˘dG á«°SÉ«≤dG QÉ©°SC’Gh øjôªãà°ùªdG iód .''§ØædG π«eôÑd ±ô˘˘ °U ô˘˘ ©˘ ˘°S ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J º˘˘ ˘gɢ˘ ˘°ùjh iƒà°ùe ≈fOCG ≈dEG π°Uh …òdG Q’hódG IOɢjR »˘a ,hQƒ˘˘«˘ dG Ωɢ˘eCG ¬˘˘d »˘˘î˘ jQɢ˘J êQÉN øjôªãà°ùª∏d á«FGô°ûdG IQó≤dG Ö∏˘˘£˘ ˘dG ó˘˘ jõ˘˘ jh Q’hó˘˘ dG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e Qɢ©˘°SCG ´É˘Ø˘JQG »˘a º˘gɢ°ùj »˘˘dɢ˘à˘ dɢ˘Hh .ÖgòdG

?øjCG ¤EG ..ÖgòdG QÉ©°SC’G ´ÉØJQG

ÖfÉLC’G ᫵∏e ∞≤°S ™aôd á≤aGƒªdG ≈∏Y π°üëJ á«JGQÉeE’G ´É©°T º˘gGQO ᢫˘fɢª˘K ≈˘dEG ´É˘Ø˘ JQ’ɢ˘H º˘˘¡˘ °ù∏˘˘d í˘˘ª˘ °ùj .(Q’hO 2^18) % 8^46 kÉ©ØJôe ∫Éà«HÉc ´É©°T º¡°S ≥∏ZCGh 6^05 ≈dEG ó©°U ób º¡°ùdG ¿Éch .ºgQO 5^9 óæY .2006 (QÉjCG)ƒjÉe 14 òæe ≈dhC’G Iôª∏d ºgQO iód äÉbÓ©dG ∫hDƒ°ùe …óªM óªMCG ∫Ébh iƒ˘à˘°ùe ´É˘©˘°T º˘¡˘°S ¥ô˘à˘NG'' äGQɢ˘eE’G º˘˘jGô˘˘H ¬éàj ¬fCG iôf . ºgQO 5^5 óæY áehÉ≤ª∏d kÉÑ©°U .''ºgGQO á«fɪK ≈dEG ø˘Y ≈˘dhC’G Iô˘ª˘∏˘d âæ˘∏˘ YCG ó˘˘b ´É˘˘©˘ °T âfɢ˘ch »a % 49 ≈dEG ÖfÉLC’G ᫵∏e ∞≤°S ™aQ §£N .(¿GôjõM)ƒ«fƒj 24

»ª°SÉ≤dG ≈æÑd

:(RôàjhQ) ` »HO

≈˘˘æ˘ Ñ˘ d ᢢ«˘ JGQɢ˘eE’G Oɢ˘ °üà˘˘ b’G Iô˘˘ jRh âdɢ˘ b ôÑcCG ∫Éà«HÉc ´É©°T ¿EG AÉKÓãdG ¢ùeCG »ª°SÉ≤dG ᪫≤dG å«M øe OÓÑdG »a Qɪãà°S’G ∑ƒæH ìɢ˘ª˘ °ù∏˘˘d ᢢ≤˘ aGƒ˘˘ª˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °üM ᢢ «˘ ˘bƒ˘˘ °ùdG øe % 49 ≈∏Y ójõJ ’ á°üM ∂∏ªàH ÖfÉLCÓd . % 40 øe kÉYÉØJQG ¬ª¡°SCG »a ìGôàb’G GhôbCG ób ´É©°T ƒªgÉ°ùe ¿Éch .(ÜBG) ¢ù£°ùZCG »a ¬d iƒà°ùe ≈∏YCG ≈dEG ´É©°T º¡°S ™ØJQGh áehÉ≤ª∏d É«°ù«˘FQ iƒ˘à˘°ùe kɢbô˘à˘î˘e Gôk ˘¡˘°T 17 ób ¬fEG Iô°ùª°ù∏d äGQÉeE’G ºjGôH ácô°T âdÉb

∫GƒeC’G π°ùZ áëaɵªd Gk ôªJDƒe ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ∞«°†à°ùJ ≥°ûeO ¢ùjQÉH »a ó≤Y …òdG 19`dG É¡JQhO »a »dɪdG …QÉédG (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ)ô˘Hƒ˘à˘cCG 12`10 ø˘«˘H ɢjQƒ˘°S ±ô˘°üe º˘˘cɢ˘M ᢢdɢ˘«˘ e ÖjOCG ɢ˘¡˘ ∏˘ ã˘ eh ∫Gƒ˘˘eC’G á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ e ᢢĢ «˘ g ¢ù«˘˘FQ …õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘dG .''ÜÉgQE’G πjƒªJh

∫Gƒ˘eC’G á˘ë˘aɢµ˘ e ᢢĢ «˘ gh …õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ɢ˘jQƒ˘˘°S ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f ø˘e ¢ùeɢî˘dG »˘a Üɢ˘gQE’G π˘˘jƒ˘˘ª˘ Jh .''ΩOÉ≤dG ∫hC’ âcQÉ°T ÉjQƒ°S'' ¿CG ádÉcƒdG âaÉ°VCGh π˘ª˘©˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘ d ∫hC’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G »˘˘a Iô˘˘e

ΩóY ™e ∫ÉjôdG ᪫b ™aQ ≈dEG ƒYój ô«ÑN Q’hódÉH •ÉÑJQ’G ∂a ó≤ædG á°ù°SDƒe É¡©˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG á˘jó˘≤˘æ˘dG ᢰSɢ«˘°ùdG Oó˘˘Y ¬˘˘«˘ a OGOõ˘˘j âbh »˘˘a ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG »˘˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG πHÉ≤e ∫ÉjôdG ô˘©˘°S º˘«˘«˘≤˘J IOɢYEɢH ø˘«˘Ñ˘dɢ£˘ª˘dG .''Q’hódG ™°Vh ¢ùµ©j Q’hódG ±ô°U ô©°S ¿EG'' :∫Ébh »a ™°VƒdG ¿CG ’EG ,™LGôàªdG »µjôeC’G OÉ°üàb’G kGƒ˘ª˘f ó˘¡˘°ûj ¬˘fCG PEG ,kɢeɢª˘J ∞˘∏˘à˘î˘ e ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG »˘˘ a í˘˘ °VGh ø˘˘ °ù뢢 J ™˘˘ e ,kGô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘c kɢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘bG ¿ƒ«∏jôJ RhÉéàJ ób »àdG á«ÑæLC’G äÉ«WÉ«àM’G .''∫ÉjQ á¡éàe ᫪dÉ©dG äÉjOÉ°üàb’G ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ¢ùµ©àd ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG á°UÉN ,QôëàdG ≈dEG Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘jRGƒ˘˘e »˘˘a ô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ ˘dG ô˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘à˘ ˘dG ∂dò˘˘ H ô˘ã˘cCG í˘Ñ˘°üJ »˘dɢà˘dɢHh ,᢫˘ª˘dɢ©˘dG á˘jOɢ°üà˘˘b’G .á«∏Ñ≤à°ùªdGh áægGôdG äGô««¨à∏d á«©bGh ø˘˘Y ø˘˘«˘ ©˘ aGó˘˘ª˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ dEG ¢ûgGO ƒ˘˘ HCG âØ˘˘ dh ᢢĢ a ø˘˘ e º˘˘ g ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG äGQOɢ˘ °üdG ø˘˘ °ù뢢 J »˘a º˘¡˘Jɢé˘à˘æ˘e ¿ƒ˘bƒ˘˘°ùj ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jQ󢢰üª˘˘dG .᫪dÉ©dG ¥Gƒ°SC’G

:…CG »H ƒj ` ¢VÉjôdG

…Oɢ°üà˘b’G ô˘«˘Ñ˘î˘dGh »˘dɢª˘dG π˘∏˘ë˘ª˘ dG ∫ɢ˘b ¿EG'' :¢ûgGO ƒHCG ÜÉgƒdGóÑY QƒàcódG …Oƒ©°ùdG ᪫b ™aQ áµ∏ªªdG ≈∏Y ºàëj øgGôdG âbƒdG Ωó˘˘Y ≈˘˘dEG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG »˘˘a kGô˘˘«˘ °ûe ,''∫ɢ˘jô˘˘dG .»µjôeC’G Q’hódÉH •ÉÑJQ’G ∂a á«fɵeEG áØ«ë°U ¬Jô°ûf íjô°üJ »a ¢ûgGO ƒHCG ∫Ébh ô©°S IOÉYEG Öéj'' ¬fEG AÉKÓãdG ¢ùeCG ''¢VÉjôdG'' ΩÉY »a ¬«∏Y ¿Éc Ée ≈dEG Q’hódG πHÉ≤e ∫ÉjôdG ∫Oɢ©˘j Q’hó˘dG ±ô˘°U ô˘©˘°S ¿É˘c ɢeó˘˘æ˘ Y 1986 ƒ˘g ¿B’G çó˘˘ë˘ j ɢ˘e ¿CG ≈˘˘dEG kɢ à˘ a’ ,''∫ɢ˘jQ3^65 Öé˘j ∂dò˘dh ,1986 Ωɢ˘Y »˘˘a çó˘˘M ɢ˘ e ¢ùµ˘˘ Y .Q’hódG πHÉ≤e ∫ÉjôdG ±ô°U ô©°S ô««¨J OGORG Iô«NC’G IôàØdG »a åjóëdG ¿CG í°VhCGh õ«côàdG ™˘e ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘jó˘≤˘æ˘dG äɢ°Sɢ«˘°ùdG ø˘Y Q’hó˘˘dɢ˘H ∫ɢ˘jô˘˘dG •É˘˘Ñ˘ JQG ∂a ≈˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ jó˘˘ °ûdG á∏b ∑Éæg ¿CG ’EG'' äÓª©dG øe á∏°ùH ¬£HQh ™˘e kɢ«˘°Tɢª˘J ƒ˘g ɢª˘c •É˘Ñ˘JQ’G Gò˘g Aɢ≤˘H ó˘˘jDƒ˘ J

.AÉKÓãdG ÉfÉ°S ájQƒ°ùdG ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùJ ≥˘˘ °ûeO'' ¿EG ᢢ dɢ˘ cƒ˘˘ ˘dG âdɢ˘ ˘bh π˘°ùZ á˘ë˘aɢµ˘ª˘d »˘˘dɢ˘ª˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘d ÜɢgQE’G á˘ë˘aɢµ˘eh ∫Gƒ˘eC’G ±ô°üe øe IƒYóH É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G

:(Ü ± CG) ` ≥°ûeO

ôѪaƒf øe ¢ùeÉîdG »a ÉjQƒ°S ∞«°†à°ùJ 30 ¬«a ∑QÉ°ûJ kGôªJDƒe ΩOÉ≤dG (»fÉãdG øjô°ûJ) ∫GƒeC’G π°ùZ áëaɵªH á«æ©e ᪶æeh ádhO AÉÑfC’G ádÉch äOÉaCG Ée ≈∏Y ÜÉgQE’G πjƒªJh

ΩÉ©dG øe ≈dhC’G á©°ùàdG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN

è«∏îdG »a º¡°SCÓd ΩÉ©dG ìô£dG äÉ«∏ªY ™LGôJ :(RôàjhQ) ` »HO

»a »dhC’G ΩÉ©dG ìô£dG äÉ«∏ªY ¿EG »ÑXƒHCG Égô≤eh ∫Éà«HÉc ∞∏L Qɪãà°S’G ácô°T âdÉb ™e Q’hO QÉ«∏e 5^9 ≈dEG 2007 øe ≈dhC’G á©°ùàdG Qƒ¡°ûdG »a %4 áÑ°ùæH â©LGôJ è«∏îdG .øjôëÑdGh âjƒµdGh ô£b »a ɪ«°S ’ øjôªãà°ùªdG øe Ö∏£dG ™LGôJ ∫ÓN ¬©ªéd äÉcô°ûdG â©°S ɪe ôãcCG Gƒ°VôY øjôªãà°ùªdG ¿CG ôjô≤J »a âaÉ°VCGh 1^3 ∫OÉ©j Ée hCG - §°SƒàªdG »a Iôe 6^1 QGó≤ªH (∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S 30 ≈àM á©°ùàdG Qƒ¡°ûdG äÉcô°ûdG â©°S ɪe ôãcCG Iôe 47 ƒëf ™e áfQÉ≤e - IóMGƒdG ™«ÑdG á«∏ª©d Q’hO QÉ«∏e É¡JÉ©bƒJ øe ∫Éà«HÉc ∞∏L â°†ØN ɪc .»°VɪdG ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ªdG IôàØdG »a ¬©ªéd É¡JQGOE’ ácô°T ójóëJ ºJ »àdG hCG áæ∏©ªdG »dhC’G ΩÉ©dG ìô£dG äÉ«∏ªY ᪫b ¢Uƒ°üîH É¡à©bƒJ Q’hO QÉ«∏e 18^7 ™e áfQÉ≤e Q’hO QÉ«∏e 7^9 ≈dEG á∏Ñ≤ªdG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN 6^2 ⩪L á«Hô©dG è«∏îdG ¿Gó∏H øe äÉcô°T ¿CG ≈dEG ácô°ûdG äQÉ°TCGh .ô¡°TCG áà°S ƒëf πÑb ájOƒ©°ùdG øe äÉcô°T ÉgOƒ≤J »°VɪdG ΩÉ©dG øe ≈dhC’G á©°ùàdG Qƒ¡°ûdG »a Q’hO QÉ«∏e ìô£dG á«∏ªY ºéM §°Sƒàe ¿CG â©HÉJh .¬∏ªcCÉH 2006 ΩÉ©dG »a Q’hO QÉ«∏e 7^5h äGQÉeE’Gh .»dÉëdG ΩÉ©dG øe á©°ùàdG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 227 ≈dEG %38 ™LGôJ »dhC’G Q’hO QÉ«∏e 3^69 ⩪L PEG ,∫GƒeCÓd kÉ©ªL äÉcô°ûdG ôãcCG ájOƒ©°ùdG äÉcô°ûdG âfÉch .»°VɪdG ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ªdG IôàØdG »a Q’hO QÉ«∏e 2^35 ™e áfQÉ≤e äÉ©«ÑªdG â°†ØîfG ɪæ«H ∫GƒeCG …CG ™ªéJ ºd á«àjƒµdG äÉcô°ûdG ¿CG ∫Éà«HÉc ∞∏L äôcPh ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ªdG IôàØdG »a Q’hO QÉ«∏e 1^32 ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 389 ≈dEG ô£b »a »a â©ØJQG »°VɪdG ΩÉ©dGh ΩÉ©dG Gòg â©«H »àdG ájOƒ©°ùdG º¡°SC’G ¿CG âaÉ°VCGh .»°VɪdG É¡dÉãeCG áKÓK ƒëf ≈dEG º¡°SC’G â©ØJQG ɪc .êGQOE’G ó©H É¡dÉãeCG á°ùªN ƒëf ≈dEG §°SƒàªdG .äGQÉeE’G »a É¡«∏ãe øe ôãcCG ≈dEG äOGRh ¿ÉªY »a

É¡à°üM ™«Ñd Ió©à°ùe zƒµeÉc{ zIóëàªdG äÉYÉæ°üdG{ »a :(RôàjhQ) ` âjƒµdG

™jQÉ°ûe ácô°ûH ∫hDƒ°ùe øY á«àjƒµdG øWƒdG áØ«ë°U â∏≤f ácô°ûdG ¿EG ¬dƒb (ƒµeÉc) ∫ƒ°UC’G IQGOE’ ájQɪãà°S’G âjƒµdG .IóëàªdG äÉYÉæ°üdG ácô°T »a É¡à°üM ™«Ñd Ió©à°ùe IQGOEG á˘Ñ˘©˘°T »˘a Ωɢ©˘dG ô˘jó˘ª˘dG ó˘Yɢ°ùe Ö«˘≤˘æ˘ dG ó˘˘jR ∫ɢ˘bh Gò¡H ¢VôY …CG ≥∏àf ºd'' áØ«ë°ü∏d ƒµeÉc ácô°ûd ∫ƒ°UC’G ∂dP øe äÉØdÉëJ hCG ¢VhôY ájCÉH ÖMôf ÉæfCG ’EG ..¢Uƒ°üîdG .''π«Ñ≤dG ᢰ†Hɢ≤˘dG âjƒ˘µ˘dG ™˘jQɢ°ûe á˘cô˘°ûd ᢩ˘Hɢ˘J Ió˘˘Mh ƒ˘˘µ˘ eɢ˘ch .(ƒµÑ«c) ∂∏˘˘ J ó˘˘ ©˘ ˘ H % 1^3 Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢYÉ˘æ˘°üdG º˘¡˘°SCG ⩢˘Ø˘ JQGh . % 2^63 áÑ°ùæH á°†Øîæe ≥∏¨J ¿CG πÑb äÉëjô°üàdG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ™bƒe ≈∏Y IQƒ°ûæe äÉfÉ«H ô«°ûJh % »a 43^54 ∂∏àªJ ƒµeÉc ¿CG ≈dEG âfôàf’G áµÑ°T ≈∏Y á«dɪdG .IóëàªdG äÉYÉæ°üdG »a

É¡à°üM ójõJ IOôeõdG ¿Éµ°SE’G πjƒªJ ácô°T »a :(RôàjhQ) ` âjƒµdG

¥GQhCÓ˘d âjƒ˘µ˘dG ¥ƒ˘°S ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y äô˘°ûf äɢfɢ«˘H äô˘˘¡˘ XCG ácô°T »a É¡à°üM â©aQ á°†HÉ≤dG IOôeõdG ácô°T ¿CG á«dɪdG .%16^06 øe %17^95 ≈dEG ¿Éµ°SE’G πjƒªJ IóY ¿Éµ˘°SE’G π˘jƒ˘ª˘J »˘a ᢫˘°ù«˘Fô˘dG äɢª˘gɢ°ùª˘dG äô˘«˘¨˘Jh Ωɢé˘MCG ƒ˘ª˘f ™˘e ᢫˘°Vɢª˘dG á˘∏˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ Hɢ˘°SC’G ∫Ó˘˘N äGô˘˘e .∫hGóàdG

z»eÓ°SE’G ô£b{ ìÉHQCG ´ÉØJQG ådÉãdG ™HôdG »a %38^7 :(RôàjhQ) ` áeÉæªdG

øe OÓÑdG ∑ƒæH ôÑcCG ådÉK »eÓ°SE’G ô£b ±ô°üe ≥≤M ≠∏H ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG »a kÉëHQ á«bƒ°ùdG ᪫≤dG å«M %38^74 IOÉjõH (Q’hO ¿ƒ«∏e 98^05) ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 356^71 .ΩÉY πÑb É¡°ùØf IôàØdG øY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 858^3 ≥≤M ¬fEG ¿É«H »a »eÓ°SE’G ô£b ∫Ébh .(∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S 30 ≈àM á©°ùàdG ô¡°TC’G »a kÉ«aÉ°U kÉëHQ RôàjhQ â°ü∏îà°SG …òdG ådÉãdG ™Hô∏d kɪbQ ∂æÑdG OQƒj ºdh .á≤HÉ°S á«dÉe äÉfÉ«H øe ¬éFÉàf ≠∏ÑJ ¿CG »°VɪdG ô¡°ûdG Rôàjhôd í°ùe »a π∏ëe ™bƒJh .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 409^67 ådÉãdG ™HôdG »a »eÓ°SE’G ô£b ìÉHQCG


business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

16/10/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 16/10/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

2.9864 1.1259

309.7347 116.7700

1.3054 0.4922 0.6964

2.6525

1

0.3770

165.2412

3.141 1.1841 1.676

1.8744 0.7067

1.5932

1

1.4151

0.5335

2.2877 0.9508

237.2650 98.6150

2.4060 1

1 0.4156

1.4359 0.5968

2.0319 0.8445

0.7660 0.3184

0.0096

1

1

103.7151

0.0101 1.052

0.0042 0.4371

0.0061 0.6277

0.0086 0.8882

0.0032 0.3349

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -0.87 -1.43 -3.47 57.56

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 606.71 8,497.89 4,640.53 3,864.11

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

10/10/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 59.00 45.25 38.50 46.50 71.00 99.50 81.25 121.50 84.50 135.00 32.00 68.50 92.25 138.50 37.75 10.00 36.75 42.75 31.00 65.25 11.50 16.50 82.50 74.00 87.50 75.50 47.75 28.25 30.75 38.50 139.00 72.50 78.00 14.00 31.00 62.25 31.75 15.75 152.00 75.25 25.50 63.00

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ Δϛήη ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ ΔϴϧΪόϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 16/10/07

ήϴϐΘϟ΍ 0.05 0.45 0.03 0.01 0.04 0.12 0.00 0.01 0.00 0.10 0.12 0.70 -0.02 0.05 -0.10

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.03 16.85 1.77 3.99 3.05 3.13 2.81 7.01 6.01 6.80 7.03 20.60 2.34 19.00 6.20

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ 0.9 58.0 101.79 125.58

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 403.67 13,137.00 7,912.45 7,476.18

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ź ŷ ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź ź ź ź ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ź ź Ÿ ŷ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

16.43%

1.49%

0.32%

18.46%

1.44%

0.30%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ Ε΍έΎϣϹ΍ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϕήθϤϟ΍ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ 8.16 0.60

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,573.74

2,581.90

199.79

200.38

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍

Ÿ Ÿ

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

1.710

1.470

1.460

59,202

8

107,819

0.010

1.450

1.460 Ÿ

0.392

0.655

0.482

0.475

24,100

4

50,000

0.010

0.482

0.482 Ÿ

0.630

0.785

0.700

0.630

-

-

-

0.010

0.700

0.700 Ÿ

0.950

0.785

1.055

0.835

0.825

-

-

-

0.010

0.835

0.835 Ÿ

0.110

0.170

0.165

0.156

-

-

-

0.010

0.163

0.163 Ÿ

1.151

1.469

1.459

1.350

-

-

-

0.010

1.452

1.452 Ÿ

83,302.5

12

157,819

0.850

1.510

1.520

1.510

14,801

3

26,000

-

1.510

1.510 ŷ

1.220

2.050

2.000

-

-

-

-

-

1.950

1.950 ŷ

0.557

0.730

-

-

-

-

-

-

0.730

0.730 ŷ

0.070

0.135

0.122

-

-

-

-

-

0.125

0.125 ŷ

0.540

0.820

0.850

0.820

-

-

-

-

0.820

0.820 ŷ

0.665

0.950

0.899

0.885

-

-

-

-

0.885

0.885 ŷ

(ZAIN) ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍ Δϛήη˶

1.650

2.800

2.500

2.480

63,683

8

68,512

0.050

2.430

2.480 Ÿ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

-

-

2,604

2,604 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2,330

2,604

2,800

-

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

1.400

1.620

-

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.365

0.590

0.565

0.504

-

-

-

-

0.560

0.560 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.073

0.140

-

0.130

-

-

-

-

0.140

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

-

-

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

Δϛήθϟ΍

16/10/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.320 2.240 3.040 1.880 1.940 1.520 1.720 2.760 0.400 1.180 4.160 1.120 0.820 0.930 0.600 0.750 0.880 3.700 0.910 6.450 3.820 1.400 0.700 1.180 0.208 0.405 0.700 0.620 0.980 0.630 6.550 0.290 0.550 0.750 0.530 0.750 1.020 0.570 0.410 0.620 0.590 1.040 0.760 0.500 0.480 0.270 0.415 0.55

0.140 ŷ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ϲΘϴϠϴΟ΃

0.450

1.920

0.520

0.510

-

-

-

-

0.520

0.520 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.800

3.050

2.800

2.620

-

-

-

-

2.780

2.780 ŷ

78,483.7

11

94,512

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.400

1.516

1.600

-

-

-

-

-

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.175

0.230

0.182

0.172

-

-

-

-

0.177

0.177 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.845

1.030

-

0.945

726

1

768

-

1.020

1.020 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.050

1.300

-

1.100

-

-

-

-

1.100

1.100 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

0.790

0.885

0.855

0.840

-

-

-

-

0.850

0.850 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.792

1.035

1.001

0.992

446,592

23

446,794

0.002

0.998

1.000 Ÿ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.270

0.405

0.408

0.400

-

-

-

-

0.400

0.400 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.224

0.371

0.375

0.370

23,447

3

63,333

-

0.370

0.370 ŷ

470,764

27

510,895

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη (ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍) ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.380

0.470

-

-

-

-

-

0.470

0.470 ŷ

0.740

1.060

1.000

0.960

-

-

-

-

0.990

0.990 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

-

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.530

0.610

0.600

-

-

-

-

-

0.600

0.600 ŷ

(10-31) ΔϳέΎϘόϟ΍ ˯ΎϤϧϹ΍ Δϛήη

0.290

0.480

0.480

-

7,680

1

16,000

0.020

0.460

0.480 Ÿ

βΒΠϟ΍ ΓέΎΠΗϭ ΔϋΎϨμϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍

0.305

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

7,680.0

1

16,000

0.08

0.090

-

0.082

-

-

-

-

0.082

0.082 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.387

0.475

0.475

0.452

-

-

-

-

0.475

0.475 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.335

0.335

0.325

5,858

3

17,650

-

0.335

0.335 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.040

0.052

0.050

0.048

-

-

-

-

0.050

0.050 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.290

0.312

-

-

-

-

-

-

0.290

0.290 ŷ

5,858

3

17,650

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.325

0.332

-

-

-

-

-

-

0.332

0.332 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

-

0.150

0.150 ŷ

0.780 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.125

0.151

0.152

0.149

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

16,410

8

110,000

16,410

8

110,000

ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.55

0.790

-

-

-

-

-

-

0.780

-

-

-

-

-

-

-

-

0.0

-

-

-

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.0

ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ 0 ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ΔϴϤϨΘϠϟ ϞΣΎδϟ΍ Δϛήη (3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.390

0.390

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 11/10/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź Ÿ ŷ ŷ

Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΪϠΒϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.020 0.020 0.020 0.000 0.000 -0.040 0.000 0.000 0.000 0.000 0.060 -0.020 -0.010 0.000 -0.020 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.020 0.000 0.000 0.010 0.000 0.030 -0.010 0.000 0.025 0.010 0.020 0.000 -0.010 -0.020 -0.030 -0.005 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.010 -0.010 -0.005 0.025 0.00

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

16/10/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.90 5.90 22.55 3.59 9.99 11.00 10.05 10.65 2.70 14.50 10.00 200.00 4.63 6.64 2.77 4.73 9.24 54.15

ήηΆϤϟ΍

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.05 0.46 2.90 -0.08 0.00 0.00 0.05 10.65 0.09 0.00 0.00 0.00 -0.03 0.00 -0.04 0.02 0.00 0.000

1

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ź Ÿ ź Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ -1.00 -3.50 1.00 -1.00 1.25 -0.50 2.25 0.00 0.75 3.50 0.00 3.00 -0.25 0.25 0.50 0.25 0.25 0.25 -0.50 1.25 0.00 0.00 -0.25 0.75 1.25 0.50 0.75 0.00 -0.25 0.75 -1.00 -1.25 -0.25 0.25 0.25 0.25 0.50 0.25 -0.50 2.75 0.75 1.50

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -1.300 -0.600 -2.900 2.500 -0.100 -1.500 -1.400 0.300 -0.100 0.200 -0.100 -0.400 1.200 2.800 -0.500 6.500 0.000 0.400 -0.400 0.400 -0.400 0.700 0.000 -0.100 0.700 0.300 0.300 0.100 -0.200 1.600 0.700

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 74.90 232.40 86.30 141.70 100.70 127.40 139.90 138.40 51.50 19.30 26.60 124.80 141.80 218.80 42.90 109.50 32.90 88.00 31.00 15.50 44.60 63.70 49.90 37.10 17.00 10.50 48.00 37.80 24.50 26.30 73.80

ź ź ź Ÿ ź ź ź Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ ź Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ

9.969

9.969

-

-

-

-

-

Δϛήθϟ΍

0.926

1.450

1.320

1.200

-

-

-

-

1.320

1.320 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.376

0.376 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ϝΎϔϗ·

0.824

0.824 ŷ

60.000

62.380

-

-

-

-

-

62.380 62.380 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

1.750

1.750 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.420

0.520

-

0.380

-

-

-

-

0.420

0.420 ŷ

-

-

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

-

-

662,498.53

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

-

62

906,876

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 10 4 0 48

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 446,794 110,000 107,819 68,512 63,333

Δϛήθϟ΍ (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1 ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη 2 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 3 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 4 αΎϧ Δϛήη 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 10.066 18.666 0.182

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 2.97 0.78 -0.15

ϝΎϔϗ· 86.74 81.77 76.93

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 12.57% 11.85% 71.06% 1.16% 0.88% 0.00% 2.48% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 17.40% 10.42% 56.34% 1.76% 1.95% 0.00% 12.13% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·


¥Gƒ°SCG

7

business

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

business@alwatannews.net

É`````eGQƒfÉH ø°ùfi áÑg :OGóYEG

äÉ©«ÑŸG ¿hDƒ°ûd ¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf ø«©J q OÉ–E’G ¿GÒW áeɪ°†fG ≈∏Y ¢ùcQÉH ¿ÉjQOCG ≥∏©j ,¬à¡L øe ô˘î˘Ø˘dG »˘YGhO øŸ ¬˘fEG'' :ó˘jó÷G ¬˘∏˘ª˘Y ≥˘jô˘˘Ø˘ d …ò˘˘dGh ¿GÒ£˘˘∏˘ d OÉ–’ɢ˘H π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d Ωɢ˘ª˘ ˘°†f’G …òdG âbƒdG Gòg ‘ á°UÉN Iõ«e IGRGƒÃ √ÈàYG »˘æ˘fCG ɢª˘c ,ÒÑ˘c ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y á˘∏˘bɢæ˘dG ƒ‰ π˘é˘°ùj ™e πª©∏d á°UôØdG √òg AGREG IôeÉZ áMôØH ô©°TCG ±ó¡J IóFGQ ¿GÒW ácô°Th øµªàe πªY ≥jôa ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y ƒ˘ª˘æ˘dGh ™˘°Sƒ˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d .ôªà°ùe

óq∏≤Jh ,kÉeÉY 11 IQƒcòŸG ácô°ûdG ‘ ≈°†eCG å«M øeh äÉ©«ÑŸG ôjóeh …QÉéàdG ôjóŸG Ö°üæe É¡«a .äÉ©«ÑŸG ΩÉY ôjóe ºK ¿Éc ,''…BG ΩEG »H'' ácô°T ™e ¬∏ªY IÎa ∫ÓNh »ŸÉ©dG ≥jƒ°ùàdG ¿hDƒ°T øY kÉ°†jCG k’hDƒ°ùe ¿ÉjQOCG ∫ɢ˘ °üJ’Gh ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ''…BG ΩEG »˘˘ H'' ᢢ eÓ˘˘ ©˘ ˘d ¤EG ,á˘cô˘°ûdG ‘ ᢫˘ fhε˘˘dE’G ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSE’Gh §˘«˘£˘î˘ à˘ dGh Qɢ˘©˘ °SC’Gh äGó˘˘Fɢ˘©˘ dG IQGOEG Öfɢ˘L .ácô°ûdG äÉ«∏ªY áµÑ°ûd

%1 πªëàJ êGƒ◊G É¡«ØXƒe øY Ú∏WÉ©dG ∫óH ∫óH %1 áÑ°ùf πª– äQôb É¡fCG êGƒ◊G äÉcô°T áYƒª› IQGOEG âæ∏YCG ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ,áYƒªÛG ´hôa πc ‘ É¡«ØXƒe ™«ªL øY Ú∏WÉ©dG ÉæJGQGôb ‘ óªà©f'' :êGƒ◊G OGƒL ó«°ùdG êGƒ◊G áYƒªÛ …QGOE’G ôjóŸG ∂dòd ,ácô°ûdG ´hôa πc ‘ äÉcô°ûdG ‘ Ú∏eÉ©∏d …ƒæ©ŸG õaÉ◊G ≈∏Y ™˘«˘ª˘L ø˘˘Y %1 ¬˘à˘Ñ˘°ùfh Ú∏˘Wɢ©˘dG ∫ó˘H ´É˘£˘≤˘à˘°SG π˘ª– ≈˘∏˘Y É˘æ˘ °Uô˘˘M ácô°ûdG ¢Uô– ɪc ,πª©dG ‘ A’ƒdG øe ójõŸ º¡d kGõaÉM ¿ƒµ«d Éæ«ØXƒe º¶àæe πµ˘°ûHh IÎa π˘c ɢ¡˘jó˘d Ú∏˘eɢ©˘∏˘d ᢫˘Ñ˘jQó˘J äGQhO º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y .''πª©∏d ¬°SɪM §«°ûæJhh ∞XƒŸG á«°üî°T ᫪æàd

êGƒ◊G OGƒL

ádhód »æWƒdG πbÉædG ,¿GÒ£∏d OÉ–’G âæ∏YCG ¢ùcQÉH ¿ÉjQOCG Ú«©àH IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G .äÉ©«ÑŸG ¿hDƒ°ûd ¢ù«Fô∏d ójóL ÖFÉæc OÉ–Ó˘˘d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘≤ŸG ‘ ¿É˘˘jQOCG ≥˘˘ë˘ à˘ ˘dGh ¿hÉ©Jh ô˘°TÉ˘Ñ˘e ∫ɢ°üJG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,¿GÒ£˘∏˘d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ÚaƒH äÒZ ™e ôªà°ùe ,¿GÒ£∏d OÉ–’G iód äÉeóÿGh äÉ©«ÑŸG ¿hDƒ°ûd äÉ©«Ñª∏d ᢫˘é˘«˘JGΰSG ™˘°Vh ¬˘eɢ¡˘e ø˘ª˘°†à˘Jh .¿GÒ£∏d OÉ–’G ‘ ™«ÑdG ácôMh AGOC’G áÑbGôeh

¥ÉëàdÉH ÉÑMôe ÚaƒH ó«°ùdG ∫ƒ≤j ¬à¡L øe πª©dG ≥˘jô˘Ø˘d ¿É˘jQOCG Ωɢª˘°†fɢH ÖMô˘f'' :¿É˘jQOCG øY ¬©e πª©∏d ™∏£JCG ɪc ,¿GÒ£∏d OÉ–’G iód ´É£b ‘ á©°SGh IÈN ∂∏àÁ ¬fCGh ɪ«q °S’ ,Üôb ᢫˘ª˘gC’G ø˘e Qó˘b ≈˘∏˘Y ∂dP ¿ƒ˘µ˘«˘ °Sh ,¿GÒ£˘˘dG OÉ–’G ‘ äɢ©˘«˘ÑŸG ≥˘˘jô˘˘a Qƒ˘˘£˘ J ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H .''¿GÒ£∏d øe kÉeOÉb ¿GÒ£∏d OÉ–’G ¤EG ¿ÉjQOCG º°†æjh ,bmi'' …BG ΩEG »H'' á«fÉ£jÈdG ¿GÒ£dG ácô°T

ÚaƒH

%1 ´É£≤à°SG áØ∏c πªëàJ ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj ácô°T äÉcô°T ™«ªL ‘ ÚØXƒŸG øY áHÉ«f Ú∏£©àª∏d

ójDƒŸG ∞°Sƒj ¥hQÉa

ÒN ¬«a ÉŸ É¡jód …ô°ûÑdG ô°üæ©dG ᫪gC’ É¡æe kGôjó≤Jh É¡«ØXƒe ÚHh É¡æ«H ábÓ©dG õjõ©àd É¡æe kÉ«©°S Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG øY áHÉ«f Ú∏£©àª∏d %1 `dG áÑ°ùf ´É£≤à°SG áØ∏c πqª– ácô°ûdG äQôb ,Úaô£dG ídÉ°Uh ó˘jDƒŸG á˘Yƒ˘ª›h ±ô˘°TCG á˘Yƒ˘ª› ,ó˘jDƒŸG π˘«˘∏˘N ∞˘°Sƒ˘j á˘cô˘°T ø˘e kÓ˘c º˘°†J »˘à˘dGh ᢢYƒ˘˘ªÛɢ˘H ɢ˘¡˘ jó˘˘d :ÓFÉb IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ójDƒŸG ∞°Sƒj ¥hQÉa ó«°ùdG ¿É°ùd ≈∏Y ∂dP AÉL .ä’hÉ≤ª∏d ,É¡«ØXƒe ™«ª÷ ºYódG ÒaƒJ ‘ áªgÉ°ùŸG ≈∏Y kɪFGO â°UôM ,´ƒ°VƒŸG á°SGQóH ácô°ûdG âeÉb ¿CG ó©H áÑ°ùf ´É£≤à°SG áØ∏c πªëàd QGô≤dG »JCÉjh .ácô°ûdG ôjƒ£Jh ᫪æJ ‘ IÒѵdG ºgOƒ¡÷ É¡æe kGôjó≤J ∂dPh É¡æe ÉfÉÁEGh ÚØXƒŸG áMGQ ≈∏Y ácô°ûdG ¢UôM ¿EÉa á°SÉ«°ùdG √òg ™e kÉ«°Tɪàe ÚØXƒŸG øY áHÉ«f %1 ºgCG øe ÚæWGƒŸG áë∏°üŸ πª©dG IQGRh ÉgòØæJ »àdG èeGÈ∏d ÉæªYO ∂dòch …ô°ûÑdG ô°üæ©dG ᫪gCÉH .∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûe äÉ¡LƒJ ™e kÉ«°TÉ“ ácô°ûdÉH ÉæJÉjƒdhCG

ΩÉY ôjóe Ö°üæe ¤EG ¢SƒfÉa óFGQ á«bôJ ø∏©J ø`jÉ`a ¿GôjEGh á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T á≤£æŸ ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG ájQɪãà°S’G äGóFÉ©dG ÈcCG ≥«≤ëàH ºgÉ°ùà°S »àdG .áØ∏µàdG äÉ«é«JGΰSG §Ñ°Vh ≥«Ñ£J ∫ÓN øe ∫ɢb ,᢫˘ bÎdG QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ¢Vô˘˘©˘ e ‘h πªcCG ≈∏Y »Ñ°üæe ΩÉ¡e AGOCG ¤G ™∏£JCG'' :¢SƒfÉa ™°VCÉ°Sh .≥HÉ°ùdG »∏ª©d kGOGóàeG ó©j ¬fCG å«M ,¬Lh ‘ ''øjÉa'' ácô°T Qƒ°†M ï«°SôJ »JÉjƒdhCG áªb ≈∏Y IOÉjR ∫ÓN øe »JÉ«dhDƒ°ùe øª°V ™≤J »àdG ≥WÉæŸG .¥Gƒ°SC’G √òg ‘ É¡Jɢ©˘«˘Ñ˘e ¥É˘£˘f ™˘«˘°Sƒ˘Jh ɢ¡˘à˘°üM Éæ˘à˘cô˘°T ‘ äɢ°SQɢªŸG π˘°†aG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô˘MCGh ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG äÉ«∏ªY ÚH πeɵàdGh ≥«°ùæàdGh Iô˘jõ÷G ¬˘Ñ˘°T á˘≤˘£˘æ˘e ¥Gƒ˘°SCG í˘FGô˘°T ᢢaɢ˘c ø˘˘ª˘ °V .''¿GôjEGh á«Hô©dG

ƒëæL ΫH

Iô˘µ˘à˘Ñ˘e Qɢµ˘aCG Oɢª˘à˘YG ∫Ó˘N ø˘˘e kɢ eɢ˘Y 15 ∫Gƒ˘˘ W âªgÉ°S Iójôa ¥ôW OÉéjEGh á«dÉY ájOÉ«b äGQÉ¡eh Iƒ£N óYÉ°ùJ ¿CÉH ≥ãfh .á«dÉY äÉ©«Ñe ≥«≤– ‘ ±ô°üàdG ájôM ¬FÉ£YEGh ójó÷G Ö°üæŸG ¤G ¬à«bôJ õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ äɢ˘©˘ «˘ ÑŸGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG äɢ˘«˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y IQGOEG ‘ óFGƒY ≥«≤–h ácô°ûdG ƒ‰ á∏éY ™aO ‘ ¬JÉeÉ¡°SEG .''á°Sƒª∏e ¢SƒfÉa √’ƒJ …òdG Ö°üæŸG äÉ«dhDƒ°ùe øª°†àJh ‘ äÉ«∏˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y …Oɢ«˘≤˘dG ±Gô˘°TE’G Òaƒ˘J kGô˘NDƒ˘e ¬˘Ñ˘°T á˘≤˘£˘æÃ á˘°UÉÿG ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh äɢ˘©˘ «˘ ÑŸG Ωɢ˘°ùbCG ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdG ÖfɢL ¤G ,¿Gô˘jEGh ᢫˘Hô˘©˘ dG Iô˘˘jõ÷G ¥Gƒ˘°SC’G ó˘jó–h á˘cô˘°û∏˘d ᢫˘é˘«˘JGΰS’G ±Gó˘gC’G

¬˘˘æ˘ «˘ «˘ ©˘ J π˘˘Ñ˘ b Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ÖFɢ˘ f Ö°üæ˘˘ e 2006 è«∏ÿG á≤£æe ‘ ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«Ñª∏d kÉeÉYkGôjóe Ö©˘d ,Úæ˘°ùdG QGó˘e ≈˘∏˘Yh .ø˘˘ª˘ «˘ dGh ¿Gô˘˘jEGh ≈˘˘fOC’G É¡Ø°UƒH ''øjÉa'' áfɵe õjõ©J ‘ kÉjƒ«M kGQhO ¢SƒfÉa .á≤£æŸG ‘ á«bQƒdG ΩQÉÙG ∫É› ‘ IóFGôdG ácô°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG á∏µªŸG ‘ iȵdG ¥Gƒ°SC’G ™≤Jh ¢Sƒ˘fɢa Ö°üæ˘e ɢ¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘j »˘à˘dG äɢ«˘dhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘ª˘ °V ¬Ñ°T á≤£æŸ ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«Ñª∏d ΩÉY ôjóªc ójó÷G .¿GôjEGh á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T á≤£æŸ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ƒëæL ΫH ∫Ébh kÉ櫪ãJ á«bÎdG √òg ó©J'' :¿GôjEGh á«Hô©dG Iôjõ÷G á≤£æŸG ‘ Éæàcô°T áfɵe õjõ©J ‘ ¢SƒfÉa áªgÉ°ùŸ

…ƒ÷G øë°û∏d äGQÉeE’G á``dhó`dG π``NGO É``¡`JÉ`«`∏ªY Rõ``©`J

∞«°S º°SÉL

᢫˘eɢ˘æ˘ àŸG ɢ˘¡˘ à˘ µ˘ Ñ˘ °T ᢢeóÿ äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG .á«°VQC’G ádhÉæŸG ≥aGôeh äGó©e çóMCGh …ƒ÷G øë°û∏d äGQÉeE’G ƒ‰ ÖcGƒjh ¿GÒW √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG ™˘˘jô˘˘°ùdG Qƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG øW ¿ƒ«˘∏˘e 1^16 â∏˘≤˘f ó˘˘≤˘ a ,äGQɢ˘eE’G â¨∏Hh ,2007 /2006 á«dÉŸG áæ°ùdG ∫ÓN 1^5) ºgQO äGQÉ«∏e 5^4 º°ù≤dG äGóFÉY ø˘˘Y %21^7 ƒ˘ª˘æ˘H (»˘cÒeCG Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e ¿ƒ«∏e 900 óæY âfÉc »àdG á≤HÉ°ùdG áæ°ùdG øë°ûdG äÉ«∏ªY áªgÉ°ùe â¨∏H ɪc ,ºgQO ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ LE’G äGó˘˘ Fɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e %20 ƒ˘˘ ë˘ ˘f .äGQÉeE’G ¿GÒ£d

.''á≤£æŸG ‘ øë°ûdG áYÉæ°üd ‹ƒ˘à˘d º˘°SɢL ᢫˘bô˘J »˘JCɢJ'' :±É˘˘°VCGh ‘ ¬«fÉØJh ¬°UÓNE’ kGôjó≤J Ö°üæŸG Gòg ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ᢢ©˘ °SGƒ˘˘dG ¬˘˘JGÈÿh π˘˘ª˘ ©˘ dG å«M ,…ƒ÷G ø˘ë˘°û∏˘d äGQɢeE’G äɢ«˘∏˘ª˘Y ójó©dG ôjƒ£J ‘ IôµàÑŸG √QɵaCG âªgÉ°S .''ÉæJÉeóNh ÉæJÉéàæe øe …ƒ÷G ø˘˘ ë˘ ˘°û∏˘˘ d äGQɢ˘ eE’G ¿CG ô˘˘ cò˘˘ ˘j áYÉæ°üdG ‘ áî°SGQh IóFGQ áfɵà ™àªàJ ∂dPh ,⁄ɢ˘©˘ dGh ᢢ≤˘ £˘ æŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘°†aCG ∞˘«˘Xƒ˘J ‘ ɢ¡˘JGQɢª˘ã˘à˘ °SG π˘˘°†Ø˘˘H CÉØcCG ΩGóîà°SGh á«ŸÉ©dGh á«∏ÙG äGÈÿG

ΩQÉÙG áYÉæ°U ‘ Ió`FGôdG ácô°ûdG ,''øjÉ`a'' âæ∏YCG ø˘Y kGô˘NDƒ˘e ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ᢢ«˘ bQƒ˘˘dG äÉ©«ÑŸG ΩÉYôjóe Ö°üæe øe ¢SƒfÉa óFGôd É¡à«bôJ ¤EG øª«dGh ¿GôjEGh ≈fOC’G è«∏ÿG á≤£æe ≥jƒ°ùàdGh Iôjõ÷G ¬Ñ°T á≤˘£˘æŸ ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh äɢ©˘«˘ÑŸG ΩɢYô˘jó˘e .¿GôjEGh á«Hô©dG ‘ Òà°ùLÉŸG IOÉ¡°T πªëj …òdG ,¢SƒfÉa º°†fGh (University ''≠fƒ¨fƒdhh'' á©eÉL øe ∫ɪYC’G IQGOEG ΩÉ©dG ∫ÓN ''øjÉa'' ¤EG ,»HO ‘ of Wollongong) ≈qdƒJ ¿CG ¤G ∞FÉXh IóY ‘ êQóJ ºK øeh 1991 IÎØdG ∫ÓN ¢SƒfÉa π¨°Th .äÉ©«Ñª∏d ôjóe Ö°üæe (QGPBG) ¢SQÉe ¤G 2004 (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG ÚH

‹hódG ≈Ø°ûà°ùŸÉH π«ªéàdG äÉMGô÷ á«fÉ› IOÉ«Y

´GQP ,…ƒ÷G ø˘˘ë˘ °û∏˘˘d äGQɢ˘eE’G äó˘˘cCG ɢ˘¡˘ eGõ˘˘à˘ dG ,äGQɢ˘eE’G ¿GÒW ‘ ø˘˘ ë˘ ˘°ûdG äɢ˘ eóÿGh äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ æŸG π˘˘ ˘°†aCG Òaƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H ᫢Hô˘©˘dG äGQɢeE’G á˘dhO π˘NGO ɢ¡˘FÓ˘ª˘©˘d çGó˘˘ë˘ à˘ °SG ‘ ∂dP ≈˘˘∏Œ ó˘˘bh .Ió˘˘ë˘ àŸG ‘ øë°ûdG äÉ«∏ªY ¢ù«FQ ÖFÉf'' Ö°üæe ∞˘«˘°S º˘°Sɢ˘L ø˘˘WGƒŸG Ú«˘˘©˘ Jh ''ᢢdhó˘˘dG .ójó÷G Ö°üæŸG π¨°ûd øe ¬à«bôJ â“ …òdG ,º°SÉL ™àªàjh ,ádhódG ‘ øë°û∏d ôjóªc ≥HÉ°ùdG ¬Ñ°üæe 20 ¤EG óà“ áYÉæ°üdG ‘ á©°SGh äGÈîH ,¬˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùe π˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûJ ±ƒ˘˘ ˘°Sh .kɢ ˘ eɢ˘ ˘Y äɢ˘©˘ «˘ ÑŸG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘ H äGQɢ˘ eE’G ᢢ dhO ‘ AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘Nh ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hOh Ió˘ë˘àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG á°UÉNh AÓª©dG äÉeóN IQGOEG ,»é«∏ÿG äÉcô°Th …ƒ÷G øë°û∏d äGQÉeE’G AÓch äÉcô°ûdG ø˘e AÓ˘ª˘©˘dG QÉ˘Ñ˘ch ¢ü«˘∏˘î˘à˘dG .OGôaC’Gh ∫hCG ¢ù«FQ ÖFÉf ,»∏Ló«°S ΫH ∫Ébh ¿GÒW ‘ ø˘ë˘°û∏˘d á˘jQɢé˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘ ©˘ dG AÓª©˘dG á˘eó˘N É˘æ˘©˘°Vh ó˘≤˘d'' :äGQɢeE’G ô˘≤ŸG ‘ É˘æ˘ aGó˘˘gCGh ɢ˘æ˘ Jɢ˘jƒ˘˘dhCG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y çGóëà°SG ¿CG øe ¿ƒ≤KGh øëfh ,»°ù«FôdG í«àj ±ƒ°S º°SÉéH ¬àWÉfEGh Ö°üæŸG Gòg ≥«≤– ≈∏Y ÉfóYÉ°ùjh π°†aCG kÓ°UGƒJ Éæd á«Yƒf áaÉ°VEG πµ°ûjh ,áYƒ°VƒŸG ÉæaGógCG

±ƒcÒJ ÚaOCG Qƒ°ù«ahÈdG IQÉjõd π«ªéàdG áMGôL …QÉ°ûà°SG

¿ƒcÎj ÚaOCG

…óæg ∞jô°T

,(Qó°üdG ™aQ - ó°T - ÒѵJ - Ò¨°üJ) π«°UƒJ äÉMGôLh ,ø£ÑdG ó°T äÉMGôL ¢Sɢ˘ °ùME’G IOɢ˘ YEG äɢ˘ ˘MGô˘˘ ˘L ,Üɢ˘ ˘°üYC’G í˘˘ ˘FGô˘˘ ˘°ûdG äɢ˘ ˘MGô˘˘ ˘L ,ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘°VôŸ π˘˘«˘ ªŒ äɢ˘MGô˘˘L ,…ó˘˘ ∏÷G ™˘˘ «˘ ˘bÎdGh ,¥hô◊G äɢ˘gƒ˘˘°ûJh ᢢ«˘ ≤˘ ∏ÿG ܃˘˘«˘ ˘©˘ ˘dG ,…ó˘˘æ˘ g ∞˘˘jô˘˘°T Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Gò˘˘¡˘ ˘H ìô˘˘ °U ≥˘°ùæ˘eh ,π˘«˘ª˘ é˘ à˘ dG ᢢMGô˘˘L …Qɢ˘°ûà˘˘°SG IOɢ˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ aô˘˘ ˘ °ûŸGh IQɢ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ dG .Qƒ°ù«ahÈ∏d ájÒ°†ëàdG

áMGôL …QÉ°ûà°SG ,±ƒcÒJ Qƒ°ù«ahÈdG Qhõj …òdGh ,É°ùªædG - Éæ««a - π«ªéàdG ø˘jô˘°û©˘dG ø˘e IÎØ˘dG ∫Ó˘N ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ôHƒàcCG ô¡°T øe øjô°û©dGh ådÉãdG ¤EG øe ,±ƒcÒJ Qƒ°ù«ahÈdG ó©jh ,Ω2007 π«ªéàdG äÉMGôL ‘ Ú°ü°üîàŸG ô¡°TCG ó˘˘ °Th ¿ƒ˘˘ Ø÷G π˘˘ «˘ ˘ªŒh ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG ó˘˘ ˘°ûc ,¿PC’Gh ¿ƒ«©dG π«ªŒ äÉMGôL ,áÑbôdG ¥ƒ˘a äɢLƒŸGh Qõ˘«˘∏˘ dɢ˘H ¿ƒ˘˘gó˘˘dG §˘˘Ø˘ °T …ó˘˘ã˘ dG π˘˘ «˘ ˘ªŒ äɢ˘ MGô˘˘ L ,ᢢ «˘ ˘Jƒ˘˘ °üdG

äGQƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H Qɢ˘ WEG ≈˘˘ ˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe º˘˘¶˘ æ˘ j ø˘˘jô˘˘FGõ˘˘dG äɢMGô˘L º˘°ù≤˘H ᢫˘fÉ› IOɢ˘«˘ Y ‹hó˘˘dG Qƒ°ù«ahÈdG IQÉjõd Ò°†ëà∏d π«ªéàdG ᢢ ˘ MGô˘˘ ˘ L …Qɢ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °SG ,±ƒ˘˘ ˘ cÒJ ÚaOCG IOÉ«©dG ¿ƒµJh ,É°ùªædG - Éæ««a - π«ªéàdG ô°ûY ¢ùeÉÿG øe GQÉÑàYG ájÒ°†ëàdG 2007 ôHƒàcCG ô¡°T øe ô°ûY øeÉãdG ¤EG ᢢ°SOɢ˘°ùdG ¤EG ᢢ©˘ HGô˘˘dG ø˘˘e IÎØ˘˘dG ≈˘˘ a IQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d GÒ°†– ∂dPh ,Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe

¿hGôH øe øjÉ°T ¿ƒjCG ÔjÓæ«JÉ°S ™e ∂dɪL »ªMEG …CG) øcÉ°ùdG »FÉHô¡µdG §¨°†dGh ó©q éàdG π©˘Ø˘H √ô˘jɢ£˘Jn h ô˘©˘°ûdG ¢TÉ˘Ø˘à˘fG ø˘e π˘∏˘≤˘J äGPh kɢ ˘°ù∏˘˘ eCG ô˘˘ ©˘ ˘°ûdG ∑Îj ɇ .(IQGô◊G .™FGQh »ë°U ô¡¶e äGôgƒ› øe Úµ∏“ Ée ≈∏ZCG ájɪM ∫ÓN ≈àM hG ∫õæŸG ‘ kÉ浇 ¿B’G íÑ°UCG …òdG ¿hGôH øe ¢UÉÿG ¢Vô©dG ™e ôØ°ùdG Iójôah á°UɢN äGô˘gƒ› á˘Ñ˘«˘≤˘M ∂jó˘¡˘j øµÁ å«ëH Ò¨°üdG É¡ªéM ábÉfCÉH õq«ªàJ ∫ÓN ádƒªÙG ∂àÑ«≤M ‘ É¡©°Vhh É¡∏ªM AGõ˘LCɢH ™˘qà˘ª˘à˘J ɢª˘c .âÑ˘gP ɢª˘æ˘jCG ,ô˘˘Ø˘ °ùdG ¢ü°üfl kÉfɵe ∂ëæªàd ,øjõîà∏d áØ∏àfl ∂dPh ,QhÉ°SCÓd ¢ü°üfl ¿Éµeh ”Gƒî∏d »àdG äGôgƒ› á©£b πµd á∏eÉc ájɪ◊ .É¡æ«Ñ–

,‹É˘˘©˘ dG √DhGOCG ƒ˘˘ g ,Ö°ùMh ¢ù«˘˘ ∏“ Rɢ˘ ¡˘ ˘L á˘jɢª◊G ô˘qaƒ˘J »˘˘à˘ dG á›óŸG ¬˘˘°üFɢ˘°üNh »˘˘ Mƒ˘˘ d π˘˘ °†Ø˘˘ Ñ˘ ˘a .ô˘˘ ˘©˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d iƒ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG øjò∏dG ,ójÓL ƒfÉf ,øjójôØdG ∂«eGÒ°ùdG ¿hóH kɪYÉfh kÓ¡°S kÉb’õfG RÉ¡÷G ¿ÉëæÁ ≈˘∏˘Y Ú∏˘°üë˘à˘°S ,ô˘©˘°û∏˘d óq ˘°T hCG ∑ɢ˘µ˘ à˘ MG .ᢢ©˘ FGô˘˘dG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dGh ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ ˘dG ᢢ jɢ˘ ª◊G RÉ¡L øe ÌcCG ƒg øjÉ°T ¿ƒjCG ÔjÓæ«JÉ°S .¬«q æªàJ Ée πc ¬fEG ,ô©°û∏d ¢ù«∏“ ø˘jɢ°T ¿ƒ˘jCG ÔjÓ˘æ˘«˘Jɢ°S Rɢ˘¡˘ L Rɢ˘àÁ ¿ƒjCG Ωɶf É¡æe ¿hGÈd ájô°üM ¢üFÉ°üîH AɢNΰS’G Òaƒ˘à˘d º˘ª˘°üŸG è˘˘eóŸG ø˘˘jɢ˘°T Qó˘°üj .»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¬˘fɢ©Ÿ Qɢ¡˘XEGh ∑ô˘˘©˘ °ûd kGQÉ«J ,ÚàKÉqØf ∫ÓN øe øjÉ°T ¿ƒjCG Ωɶf ó˘Yɢ°ùJ »˘à˘dG ᢫˘FôŸG ÒZ äɢfƒ˘jE’ɢH kɢ«˘æ˘ Z π˘«˘∏˘≤˘J ≥˘jô˘W ø˘Y ,ô˘©˘°ûdG Aɢ˘NΰSG ≈˘˘∏˘ Y

á©HÉàdG ájQÉé˘à˘dG á˘eÓ˘©˘dG ,¿hGô˘H Ωó˘≤˘J ‘ á«ŸÉ©dG IóFGôdGh πÑeÉbh ÎchôH ácô°ûd IOhófi IqóŸh ,á«FÉHô¡µdG äGhOC’G áYÉæ°U πµd á∏eɵdG ájɪ◊G ∂ëæÁ kÉ°UÉN kÉ°VôY .∂Ñ∏b ≈∏Y õjõY ƒg Ée ≥˘˘fhQ ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ ¶˘ ˘aÉÙG ¿B’G ∂fɢ˘ µ˘ ˘eEɢ ˘H ¿ƒ˘jCG ÔjÓ˘æ˘«˘Jɢ°S π˘°†Ø˘H ∑ô˘©˘ °T ∫ɢ˘ª˘ Lh ájɪM kÉ°†jCG ∂æµÁ ɪc ,¿hGôH øe øjÉ°T ᢢ°UÉÿG á˘˘Ñ˘ «˘ ˘≤◊G ‘ ∂JGô˘˘ gƒ› ≈˘˘ ∏˘ ˘ZCG ¢Vô©dG Gòg ‘ ∂d É¡eó≤J »àdG ,IójôØdGh kÉehO ʃ˘µ˘à˘d ¬˘«˘æ˘ª˘à˘J ɢe π˘c ƒ˘¡˘a ¢UÉÿG .ábÉfCGh k’ɪL áq©°ûe ¿hGôH øe øjÉ°T ¿ƒjCG ÔjÓæ«JÉ°S íæÁ π◊G Égô¡¶e h É¡dɪéH áªq à¡e ICGôeG πc õq«Á ɪa ,ÚaÎÙG Úªª°üŸÉH ≥«∏j …òdG øe ÌcCG ¬∏©éjh øjÉ°T ¿ƒjCG ÔjÓæ«JÉ°S


business business@alwatannews.net

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

äGQÉéjEG ´ÉØJQG :»ÑXƒHCG Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN ÖJɵŸG ‘ ÖJɢµŸG äGQɢé˘jE’ í˘LôŸG ø˘e ¿EG á˘jQɢ≤˘©˘dG äGQɢ˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d RÒdƒ˘˘c ᢢ°ù°SDƒ˘ e âdɢ˘b ∫ÓN ´ÉØJQ’G π°UGƒJ ¿CG Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ∫ÓN % 40 ƒëæH â©ØJQG »àdG »ÑXƒHCG .ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ≥aóJ QGôªà°SG πãÁ'' IQÉeE’G øY ôjô≤J ‘ ø£°SƒH Égô≤eh ácô°ûdG äôcPh äÉ°ù°SDƒª∏d »©«Ñ£dG ™°SƒàdG øY kÓ°†a IQÉeE’G ‘ É¡°ùØf ï«°SôJ ≈∏Y á°üjô◊G Iójó÷G .''Ö∏£∏d á©aGO á«°SÉ°SCG πeGƒY á«JGƒŸG ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G á«Ø∏N ≈∏Y áªFÉ≤dG Ée ƒgh AÉ°ûfE’G ó«b á«ÑൟG äÉMÉ°ùŸG øe ™Hôe Îe ∞dCG 415 ƒëf ∑Éæg ¿CG âaÉ°VCGh ™Hôe Îe ∞dCG 850 ¤EG É¡«∏ãe ƒëf ¤EG IQÉeE’ÉH á«ÑൟG áMÉ°ùŸG ‹ÉªLEG IOÉjR ‘ º¡°ù«°S .2011 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ¥ƒ°ùdG ÒÑc ¢Vhô©e πNój ≈àM ´ÉØJQ’G äGQÉéjE’G π°UGƒJ ¿CG ™bƒàJ'' ácô°ûdGh .''kGóYÉ°üa 2009 ΩÉY ájÉ¡f øe kGAóH íѵd áFÉŸÉH á©Ñ°S ≠∏H äGQÉéjE’G ´ÉØJQ’ ≈°übCG kGóM »°VÉŸG ΩÉ©dG »ÑXƒHCG âKóëà°SGh .QÉ©°SC’G ‘ IOÉjõdG

ÈcCG ¢ù£°ùZCG ‘ πé°ùJ ɵjôeCG 1990 òæe êQÉî∏d á`«dÉ`e äÉ≤aó``J ø˘e Gƒ˘YɢH ÖfɢLC’G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¿EG AɢKÓ˘ã˘dG ¢ùeCG ᢫˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢfGõÿG IQGRh âdɢ˘b ƒëæH GhΰTG ɇ ÌcCG »°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ πLC’G á∏jƒW ᫵jôeC’G á«dÉŸG ¥GQhC’G ¿CG ¤EG Ò°ûjh 1990 ΩÉY òæe êQÉî∏d á«dÉe äÉ≤aóJ ÈcCG πãÁ ɪ«a Q’hO QÉ«∏e 69^3 .᫵jôeC’G ∫ƒ°UC’G ≈∏Y Ö∏£dG ≈∏Y äôKCG á«dÉ◊G á«ŸÉ©dG á«fɪàF’G áeRC’G ¢ù£°ùZCG ‘ äGóæ°ùdG πãe á∏jƒ£dG ∫ÉLB’G äGP á«dÉŸG ¥GQhC’G ≈∏Y Ö∏£dG ¢†ØîfGh áeRCG ‘ ôWÉıG á«dÉY ájQÉ≤©dG ¢Vhô≤dG ¥ƒ°S ‘ ôFÉ°ùÿG ¬«a âÑÑ°ùJ …òdG ô¡°ûdG ƒgh .™°SGh ¥É£f ≈∏Y á«fɪàFG â¨∏H IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG êQÉÿG øe á«aÉ°U äÉ≤aóJ äó¡°T (Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°T ¿Éch .Q’hO QÉ«∏e 20^6 ÖfÉLC’G äÉ©«Ñe ‘É°U ≠∏H áfGõÿG ¿hPCG πãe πLC’G IÒ°üb á«dÉŸG ¥GQhC’G êGQOEÉHh GkRhÉéàe á«LQÉÿG äÉ≤aóà∏d kÉ«°SÉ«b iƒà°ùe πãÁ ɪ«a ¢ù£°ùZCG ‘ Q’hO QÉ«∏e 163 .Q’hO QÉ«∏e 57^6 ƒgh ô¡°ûdG ∂dP ‘ πé°S …òdG …QÉéàdG õé©dG Ió°ûH

ȪàÑ°S ‘ GÎ∏‚EÉH ºî°†àdG ∫ó©e QGô≤à°SG ¿hO ô≤à°SG É«fÉ£jôH ‘ ºî°†àdG ∫ó©e ¿CG AÉKÓãdG ¢ùeCG äô°ûf ᫪°SQ äÉfÉ«H äô¡XCG äÉ©bƒJ ™e áfQÉ≤e (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S ‘ GÎ∏‚EG ∂æH øe áaó¡à°ùŸG áFÉŸÉH ÚæK’G áÑ°ùf % 0^1 â©ØJQG Úµ∏¡à°ùŸG QÉ©°SCG ¿EG á«æWƒdG äGAÉ°üME’G Öàµe ∫Ébh .∞«ØW ´ÉØJQÉH . %1^9 ¤EG ¬YÉØJQG ¿ƒ∏∏fi ™bƒJh . % 1^8 óæY …ƒæ°ùdG ∫ó©ŸG ≈≤Ñ«d »°VÉŸG ô¡°ûdG »àdG äÉfÉ«ÑdG ó©H á∏LB’G IóFÉØdG QÉ©°SCG â©ØJQG ɪ«a »æ«dΰSE’G ¬«æ÷G ¢†ØîfGh óæY IóFÉØdG QÉ©°SCG äÉÑK ¿ƒ©bƒàj ¿ƒdGõj’ AGÈÿG Ö∏ZCG ¿CG ÒZ ™bƒàŸG ¿hO äAÉL .¿ÉªàF’G áeRCG AÉ¡àfG á«Ø«c áaô©Ÿ QGô≤dG ´Éæ°U ô¶àæj ɪ«a ΩÉ©dG ájÉ¡f ≈àM %5^75 QÉ©°SCG ´ÉØJQG ™e ȪàÑ°S ‘ ºî°†àdG ≈∏Y …Oƒ©°U ÒKCÉJ ÈcCG á«FGò¨dG OGƒª∏d ¿Éch .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¬°ùØf ô¡°ûdG ™e áfQÉ≤e % 6^3 ¿ÉÑdC’G äÉéàæe Qɢ©˘°SC’ …ƒ˘æ˘°ùdG ô˘°TDƒŸG ¤EG á˘jƒ˘Ä˘ e ᢢ£˘ ≤˘ f 0^09 k’ɢª˘LEG ᢢ«˘ FGò˘˘¨˘ dG OGƒŸG âaɢ˘°VCGh AÉHô¡µdGh RɨdG ÒJGƒa º«b ¢VÉØîf’ ¿Éch .äGhGô°†ÿG QÉ©°SCG ™LGôJ ºZQ Úµ∏¡à°ùŸG ‘ É¡dó©e øe πbCÉH â©ØJQG å«M ájòMC’Gh ¢ùHÓŸG ∂dòch ºî°†àdG ≈∏Y ‹hõf ÒKCÉJ øe % 3^9 ¤EG ™LGôJ å«M kÉ°†jCG äÉ©bƒàdG ¿hO áFõéàdG QÉ©°SCG ô°TDƒe AÉLh .»°VÉŸG ΩÉ©dG .(ÜBG) ¢ù£°ùZCG ‘ 4^1

ɪc áæ°ùdG øe ¤hC’G áKÓãdG ô¡°TC’G øe ÌcCG ÊÉãdG ™HôdG ‘ A»£H ∫ó©Ã ɉ OÉ°üàbG ÈcCG ÉHhQhCG .É«fÉŸCÉH äQƒØµfGôa øe Üô≤dÉH π«Ñjƒµ°ThôH ‘ ádhGôØdG ∫ƒ°üfi ¿hó°üëj ¿ƒ«ª°SƒŸG ∫ɪ©dG (ÜCG) .á«fÉŸC’G áeƒµ◊G âdÉb

IQhO »¡æJ z‹É©dG áYƒª›{ áeÓ°ùdGh áë°üdG ‘ áeó≤àe á«ÑjQóJ

»YÉæ°üdG œÉædG ´ÉØJQG ȪàÑ`````°S »``a »```µjô``eC’G »µjôeC’G »YÉæ°üdG œÉædG ¿CG AÉKÓãdG ¢ùeCG …OÉ–’G »WÉ«àM’G ¢ù∏Û ôjô≤J OÉaCG äÉYÉæ°üdG œÉf IOÉjR ™e É©bƒàe ¿Éc ɪc »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ‘ % 0^1 áÑ°ùæH OGR ‘ % 0^2 áÑ°ùæH »YÉæ°üdG œÉædG IOÉjR ¤EG Ò°ûJ äÉfÉ«H âdóYh . % 0^1 áÑ°ùæH á«∏jƒëàdG 0^4 áÑ°ùæH ¬°VÉØîfG ó©H á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG œÉf ™ØJQGh .Ò¨J ΩóY ¤EG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG êÉàfEG ™LGôJ ™e % 0^1 Iôª©ŸG ™∏°ùdG êÉàfEG ¢†ØîfGh .ádó©e äÉfÉ«Ñd kÉ≤ah ¢ù£°ùZCG ‘ % êÉàfEG OGR ÚM ‘ % 0^1 áÑ°ùæH ≥aGôŸG êÉàfEG ™LGôJh .çÉKC’Gh á«Ñ°ûÿG äÉéàæŸGh äÉÑcôŸG ¤EG (Rƒ“) ƒ«dƒj øe IÎØdG ‘ % á©HQCG áÑ°ùæH »YÉæ°üdG œÉædG ™ØJQGh . % 0^2 ºLÉæŸG .ΩÉY ‘ ájƒæ°S ™HQ IOÉjR ÈcCG »gh ȪàÑ°S

ÚHQóàª∏d á«YɪL IQƒ°U

áeó≤àe IQhO ‹É©dG Qƒ°üæe óªMCG äÉcô°T áYƒª› â¡fCG ΩÉ°ùbC’G ∞˘∏˘àfl ø˘e kÉ˘Ø˘Xƒ˘e 17 O󢩢d á˘eÓ˘˘°ùdGh á˘˘ë˘ °üdG ‘ πª©dG áeÓ°S ᫪gCG ôjó≤J ¤G IQhódG √òg ±ó¡J PEG ,äGQGOE’Gh ∫ɢª˘Y π˘YÉ˘Ø˘J ᢫˘ª˘gCG ∑GQOEG ™˘e ɢ¡˘«˘dEG ᢢLÉ◊Gh äɢ˘Yɢ˘æ˘ °üdG ‘ .çOGƒ◊G ™æeh áeÓ°ùdÉH AÉ≤JQ’G ¥ôW áaô©eh ä’hÉ≤ŸG ÖjQó˘à˘dG IQGOEGh »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG º˘∏˘°ùdG ô˘jƒ˘˘£˘ J Qɢ˘°ûà˘˘°ùe ∫ɢ˘bh º«gÉØe ôjƒ£J ¤G ±ó¡J ácô°ûdG ¿EG ¿Éª∏°S óªfi .O AGOC’Gh ø˘˘e ᢢeÓ˘˘°ùdG ¢ù«˘˘jɢ˘≤˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ±Gó˘˘gCG ó˘˘jó–h ᢢ eÓ˘˘ °ùdG áeÓ°ùdGh áë°üdG äÉjó– ∞jô©Jh Ió«L á«cƒ∏°S äÉ°SQɇ á˘eRÓ˘dG äGQɢ¡ŸG º˘¡˘Hɢ°ùcEGh á˘Yƒ˘ªÛɢ˘H Ú∏˘˘eɢ˘©˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ájô°ûÑdG πeGƒ©dG ᫪gCG º¡a á«∏ªY ï«°SôJh QÉ£NC’G á¡LGƒŸ .çOGƒ◊G ™æe ‘ á˘˘ë˘ °üdG äGQhO ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J IQhó˘˘ dG √ò˘˘ g ¿CG ¤G kGÒ°ûe »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG π˘eGƒ˘©˘dG π˘«˘∏– ≈˘∏˘ Y äõ˘˘cQ å«˘˘M ,ᢢeÓ˘˘°ùdGh çOGƒ◊G ¢†«˘˘Ø˘ î˘ Jh ᢢeÓ˘˘°ù∏˘˘d ∞˘˘dÉıG ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdG ‘ º˘˘ gɢ˘ °ùJ å«M ,áØ∏àıG á«cƒ∏˘°ùdG π˘eGƒ˘©˘∏˘d á˘é˘«˘à˘f ᢵ˘«˘°Tƒ˘dG ä’É◊Gh ±GógC’G ≥«≤– ¤EG Oƒ≤J πªY á£N ôjƒ£J ‘ ¿ƒHQóàŸG ∑QÉ°T .á«æ¡ŸG áë°üdG ∫É› ‘ IOóÙG

á«FGô°ûdG Ú«bGô©dG IQób ™LGôJ ™e ¢û©àæJ á∏ª©à°ùŸG ¢ùHÓŸG IQÉŒ :(Ü ± G) ` OGó¨H

á«bGô©dG ¢ùHÓŸG äÓfi

ÜCG ƒ˘˘ ˘gh (ɢ˘ ˘eɢ˘ ˘Y 53) Qɢ˘ Ñ÷G ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘«˘ ˘°†jh ™bGƒdG'' á«°SGQódG πMGôŸG ‘ º¡©«ªL O’hCG á°ùªÿ ΩGƒYC’G ∫ÓN ¬«∏Y ¿Éc ɪY ∞∏àNG ¿B’G »°TÉ©ŸG »MÉæe πc ‘ â©ØJQG QÉ©°SC’Éa á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ¿ƒ˘˘ Ø˘ ˘XƒŸG k’hG ɢ˘ ¡˘ ˘¡˘ ˘LGƒ˘˘ j ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe √ò˘˘ ˘gh Iɢ˘ ˘«◊G .''OhóÙG πNódG ÜÉë°UGh ÒaƒJ ™£à°SCG ⁄ ó«©dG áÑ°SÉæe ∫ƒ∏M ™e'' ™HÉJh ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘f Gò˘˘ ˘d Iô˘˘ ˘°SC’G OGô˘˘ ˘aG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L äɢ˘ ˘eõ˘˘ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ °ùe ¢ùHÓŸG AGô˘˘ ˘ °ûH ɢ˘ ˘ fCG Ωƒ˘˘ ˘ bGh O’hC’G äɢ˘ ˘ Lɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘MG ™e hG ó«©dG áÑ°SÉæe ∫ƒ∏M ™e 'áÁó≤dG á∏ª©à°ùŸG .AÉà°ûdG π°üa Ωhób

äɢ˘ Lƒ˘˘ e ø˘˘ µ˘ ˘d IOQƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ¢ùHÓŸÉ˘˘ H ᢢ °ü°ü àŸG ‘ IôgɶdG √òg øe äóM á«dÉààŸG QÉ©°S’G ´ÉØJQG .ΩÉj’G √òg OƒLh ΩóY øe ƒµ°ûJ á«bGô©dG äÓFÉ©dG øµd .∫ÉØWCÓd á∏ª©à°ùe ¢ùHÓe AGô°T'' ¿G ∞Xƒe ƒgh QÉÑ÷G óÑY óªMG iôjh ÚØ˘˘ XƒŸG π˘˘ gɢ˘ c π˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘j í˘˘ Ñ˘ ˘°UG Ió˘˘ jó÷G ¢ùHÓŸG ¿B’G ºà¡f øëfh ,IÒÑc ô°SCG ¿Dhƒ°T øY ÚdhDƒ°ùŸG QÉѵdG Ωƒ≤j ºK k’hG ∫ÉØWCÓd ójóL ƒg Ée AGô°ûH Üɢ˘ ˘«˘ ˘ã˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘H ø˘˘ ˘cɢ˘ ˘eG ‘ ¢ùHÓ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y å뢢 ˘Ñ˘ ˘ dɢ˘ ˘H .''á∏ª©à°ùŸG

√ò˘˘g π˘˘ã˘ e êɢ˘à˘ MG ɢ˘fG kɢ eƒ˘˘ª˘ Y' ᢢ©˘ jô˘˘°ùdG äɢ˘ Ñ˘ Lƒ˘˘ dG »gh »∏ªY á©«Ñ£d kGóL IOhófi äÉbhG ‘ ádóÑdG ™«£à°SG’ áØ∏µe IóMGh AGô°T øe ’óH ‹ áÑ°SÉæe .''É¡¨∏Ñe ójó°ùJ …OÉ°üàb’G QÉ°ü◊G IÎa ∫ÓN ¬fG ¤G QÉ°ûj äó˘˘¡˘°T äɢ˘æ˘«˘©˘ °ùà˘˘dG ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘a …ò˘˘dG Ω󢢩˘d kɢà˘a’ kɢLGhQ ᢢ∏˘ª˘©˘à˘°ùŸG ¢ùHÓŸG ™˘˘«˘H ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y .Iójó÷G ¢ùHÓŸG AGô°T ≈∏Y Ú«bGô©dG IQób »˘˘ à˘ ˘dG äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ ˘X ‘h 2003 Ωɢ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ Hh ᢢ«˘ FGô˘˘°ûdG IQó˘˘≤˘ dG ´É˘˘Ø˘ JQG ìɢ˘ JG OÓ˘˘ Ñ˘ dG ɢ˘ ¡˘ Jó˘˘ ¡˘ °T ájQÉéàdG ∫ÉÙG ¤G á«fÉK Iôe IOƒ©dG Ú«bGô©∏d

»˘˘à˘ dG ᢢ «˘ dɢ˘ Lô˘˘ dG ä’ó˘˘ Ñ˘ dG ÚH ¢ùHÓŸG ´ƒ˘˘ æ˘ à˘ Jh ÚM ‘ kGQ’hO ÚKÓKh øjô°ûY ÚH Égô©°S ìhGÎj Q’hO ᢢĢ e ø˘˘e ÌcG Ió˘˘jó÷G ᢢ dó˘˘ Ñ˘ dG ô˘˘ ©˘ °S ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ j á°ùªN Égô©°S ∫ó©eh á«dÉLôdG πjhGô°ùdG ∂dòch .äGQ’hO Iô°ûY ô©°ùH Iójó÷G ɪ«a äGQ’hO åëÑj ¿Éc …òdG (ÉeÉY 30) Ú°ùM »∏Y ∫ƒ≤jh ádóH AGô°ûH ‹ íª°ùj ’ …ô¡°ûdG ‹ƒNóe'' IõH øY IóMGh AGô°T ¤G ô£°VÉa Égô©°S ´ÉØJQ’ IójóL ´GƒfG ôaƒàJ Éægh á∏ª©à°ùŸG ÜÉ«ãdG ™«H ∫Éfi øe .''áÑ°SÉæe ÉgQÉ©°SGh Ió«L º˘˘ Yɢ˘ £˘ ˘e ó˘˘ MG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j …ò˘˘ dG Ú°ùM ™˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘jh

’k ɢ˘Ñ˘bEG ᢢ∏˘ª˘©˘à˘ °ùŸG ¢ùHÓŸG ™˘˘«˘ H äÓfi äó˘˘¡˘ °T Oó˘˘Y õ˘˘é˘Y »˘˘à˘dG OG󢢨˘ H ‘ 󢢫˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà kGÒÑ˘˘c ÖÑ°ùH IójóL ¢ùHÓe AGô°T øY É¡fɵ°S øe ÒÑc .á«FGô°ûdG º¡JQób ™LGôJ ™˘˘ Fɢ˘ H Ωó˘˘ bCG (kɢ ˘eɢ˘ Y 63) Ú°ùM ƒ˘˘ ˘ ˘HG ó˘˘ ˘ ˘cDƒ˘ ˘ ˘ jh ‘ ôjôëàdG áMÉ°S á≤£æe ‘ á∏ª©à°ùŸG ¢ùHÓª∏d º°ùJG 2003 ó©H'' √QGhR πÑ≤à°ùj ƒgh ᪰UÉ©dG Ö∏b AGô˘˘°T ø˘˘Y ¢Sɢ˘æ˘ dG ±hõ˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH Oƒ˘˘cô˘˘dɢ˘H ɢ˘æ˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ áë°VGh á«FGô°T IQób πX ‘ á∏ª©à°ùŸG ¢ùHÓŸG .Ú°ùM ΩGó°U Ωɶf •ƒ≤°S â∏J »àdG 'IÎØdG ∂∏J äÉLƒe πX ‘ ∫É◊G Ò¨J ¿B’G øµd'' ±É°VGh Ú«bGô©dG πgÉc π≤ãJ äCGóH »àdG á©ØJôŸG QÉ©°SC’G .''¢TÉ©àf’G ¤G Oƒ©j IQÉéàdG øe ´ƒædGGòg CGóHh ‘ kGÒÑc kÉYÉØJQG ¿B’G á«bGô©dG ¥Gƒ°SC’G ó¡°ûJh Oó©H ™aO …òdG ôeC’G IOQƒà°ùŸG ¢ùHÓŸG QÉ©°SCG ™˘˘«˘ H ¥Gƒ˘˘°SG ¤G Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ¤G Ú«˘˘bGô˘˘ ©˘ dG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c ÈY á«HhQhG ∫hO øe áeOÉ≤dG á∏ª©à°ùŸG ¢ùHÓŸG .É«côJ ÉæJQÉŒ òaÉæe âfÉc ≥HÉ°ùdG ‘'' Ú°ùM ƒHG ™HÉJh ≈∏Y óªà©f øëæa ¿B’G ÉeG ÉjQƒ°S h ¿OQC’G ÈY å«M ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bG ‘ ájOhó◊G ôHÉ©ŸG ¢ùHÓŸG ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c äɢ˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ c äɢ˘ ˘æ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ °ûdG Ö∏Œ .''OÓÑdG ¿óe »bÉH ¤G É¡©jRƒàH Ωƒ≤fh á∏ª©à°ùŸG √ò¡d OóéàŸG ¢TÉ©àf’G ¿G ¤G Ú°ùM ƒHG QÉ°TGh ‘ ¿hô°ûàæj AÓch ™e πeÉ©àdG ¤G ¬©aO áaô◊G .á«bGô©dG ¿óŸG ΩƒªY


IôµdG OÉ–G …õ©j ôJÓH ó`` ` «≤ØdG AÉ`` ` ` ` £©H ó`` ` ` ` ` ` «°ûjh πMGôdG ó«≤ØdG QhOh AÉ£©H ôJÓH ∞jRƒL (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ OÉ°TCG Ö«W Ωó≤dG Iôc OÉ–’ …ôîØdG ¢ù«FôdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ΩƒMôŸG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ¤EG ¬H å©H …òdG ájõ©àdG ÜÉ£N ‘ ôJÓH ∫Éb å«M √GôK ¬∏dG ºYO ‘ á«HÉéjEG äɪgÉ°ùeh AÉ°†«H OÉjCG ¬d âfÉc ΩƒMôŸG ¿CG ¤EG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG .kÉ«ahh kÉ°ü∏fl kÉ≤jó°U ¿Éch øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ωó≤dG Iôc ôjƒ£Jh .á«æjôëÑdG IôµdG Iô°SCGh ó«≤ØdG Iô°SCG ¤EG ¬jRÉ©J π≤æH ÉØ«ØdG ¢ù«FQ Ö∏Wh ôJÓH ∞jRƒL

spor t

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

sport@alwatannews.net

É«Ñ«d ≈∏Y √RƒØH Éjõ«dÉe á¡LGƒe πÑb √ÒgɪL ¿CɪW zôªMC’G{

∫ÉÑ`«ædG ¿ƒ¡LGƒj zÉfhDƒ°TÉf{h .. ¿Éà°ùµHRhCG ∞«°†à°ùj zÉæ«ÑŸhCG{ ..Ωƒ«dG 3h 2 ¢U π«°UÉØàdG

ó◊G …OÉf á∏°S ≥jôa 󫪌 á«°†≤d IójóL OÉ©HCG ∞°ûµj z»°VÉjôdG øWƒdG{

ÖYÓàdÉH …OÉædG ¿ƒª¡àjh ..á∏Ø≤ŸG Ö©∏ŸG áHGƒÑH ¿hCÉLÉØàj ¿ƒÑYÓdG ±ô`` `à` ` ` YG ô`` °ù`` dG Ú``eGC ¿EG ∫ƒ`` ≤j Qhõæ©`` `dGh ..…OÉ``æ` ∏d á¡``Lƒ``ŸG º``¡à``dG »`` Øæj º``jÉ``f ≈˘∏˘Y Ú∏˘dó˘e ,§˘≤˘a ó˘MGh ÖJGQ º˘¡˘ °ùØ˘˘fCG äɢ˘ aƒ˘˘ °ûch …Oɢ˘ æ˘ ˘dG Ió˘˘ °UQCɢ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘ eÓ˘˘ ˘c .äÉHÉ°ù◊G çε˘j ⁄ …OÉ˘æ˘ dG ¿CG ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ∫ɢ˘bh ,º¡àjóL ócDƒJ »àdG QƒeC’G §°ùHCG óMC’ …ò˘˘dGh ≥˘˘∏◊G ∑ɢ˘Ñ˘ °T Ò¨˘˘J ᢢdCɢ °ùe »˘˘ gh ºàj ⁄h ,á«°†b ¤EG É¡àWÉ°ùH ºZQ âdƒ– ¤EG ɢ¡˘dƒ˘°Uh º˘Zô˘˘H ɢ˘¡˘ fCɢ °ûH QGô˘˘b Pɢ˘î˘ JG ócCG …òdG ôeC’G ,√ô°S ÚeCGh …OÉædG ¢ù«FQ .á«f ¬°SCGQ ‘ â«Ñj …OÉædG ¿CG º¡d kɢHɢ£˘N Gƒ˘∏˘°SQCG º˘˘¡˘ fEG ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ô˘˘cPh .º¡©°Vh ¬«a ¿ƒë°Tôj á∏°ùdG Iôc OÉ–’ á©«HQ …OÉæ∏d ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ¢†aôjh ,≥˘jô˘Ø˘ dG Aɢ˘¨˘ dGE Üɢ˘Ñ˘ °SCG ø˘˘Y ìɢ˘°üaE’G Ëɢ˘f IQGOEG ¢ù∏› ¿hDƒ°T øe ¿CÉ°T Gòg) :kÉë°Vƒe á«°†≤dG √òg π«°UÉØJ øY ∞°ûµ«°Sh …OÉædG .(ΩOÉ≤dG IQGOE’G ¢ù∏› ´ÉªàLG ó©H 4 ¢U π«°UÉØàdG

ÖjQóàdG á°SQɇh Ö©∏ŸG ∫ƒNO øe ≥jôØdG OGôaCG ΩôM πØ≤dG

.¬JÉ≤ëà°ùe ó˘jó˘°ûdG º˘¡˘HGô˘¨˘à˘°SG ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ió˘HCGh ¿hO QGô˘≤˘dG Gò˘g π˘ã˘ e …Oɢ˘æ˘ dG Pɢ˘î˘ JG ø˘˘e ¿CG º˘ZQ ,ô˘eC’ɢ˘H Ú«˘˘æ˘ ©ŸG º˘˘gh º˘˘gQɢ˘©˘ °TEG ¿CÉH Iôe øe ÌcCG º¡àfCɪW …OÉædG IQGOEG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ Ò°üª˘˘ ˘c ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ø˘˘ ˘d º˘˘ ˘gÒ°üe ™aO Ωɶf øe ºgOƒ≤Y Ò¨J ó©H IôFÉ£dG ájô¡°ûdG ÖJGhôdG Ωɶf ¤EG ó≤©∏d Ωó≤e .§≤a ≈˘∏˘Y õ˘Ø˘≤˘J Ωɢ¡˘Ø˘à˘°S’G äɢeÓ˘Y äCGó˘˘Hh Oƒ≤Y á©°ùJ Ò°üe Ée :Ú∏FÉ°ùàe º¡gƒLh !?√óYÉ°ùeh ÜQóe ó≤Y º¡«a Éà QƒeC’G øe ójó©dG øY ¿ƒÑYÓdG ∞°ûch äÉ˘Ñ˘YÓ˘J Oƒ˘Lh Ghó˘cCGh …Oɢæ˘dɢH á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG .IÒãc ájQGOEG √ƒ¡LGh …òdG Ωɪàg’G ΩóY ¤EG GhQÉ°TCGh å«M ,≥jôØdG AÉ°ûfEG ájGóH òæe IQGOE’G øe √ó˘˘ Yɢ˘ °ùeh ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ÜQó˘˘ e º˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ ˘j ⁄ ¿ƒÑYÓdG º∏°ùJ ɪ«a ,øjô¡°T IóŸ º¡ÑJGhQ

:∫ƒ°SôdGóÑY óªMCG - Öàc

á∏°ùdG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ƒÑY’ CÉLÉØJ Aɢ°ùe …Oɢæ˘∏˘d º˘¡˘dƒ˘°Uh 󢩢H ó◊G …OÉ˘æ˘ H º˘˘ ˘¡˘ ˘ Jɢ˘ ˘æ˘ ˘ jô“ ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S’ ∫hC’G ¢ùeCG GhógÉ°T ÚM ójó÷G º°Sƒª∏d ájOGóYE’G .á∏Ø≤e Ö©∏ŸG áHGƒH ¿CÉ°ûH IQƒ°üdG º¡d âë°†JG Ée ¿ÉYô°Sh äÉ≤HÉ°ùŸG ™«ªL øe ¬Ñë°Sh ≥jôØdG AɨdEG á˘∏˘°ùdG OÉ–’ Üɢ£˘N …Oɢæ˘dG Ëó˘≤˘J 󢩢 H .¢Uƒ°üÿG Gò¡H º˘¡˘≤˘jô˘a Ò°üe ¿CɢH ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘˘dG ô˘˘©˘ °Th ≥˘Hɢ°ùdG Iô˘Fɢ£˘dG ≥˘jô˘a Ò°üª˘c í˘Ñ˘°ü«˘°S ¤EG ¬˘˘dƒ˘˘°Uh 󢢩˘ ˘H …Oɢ˘ æ˘ ˘dG √ɢ˘ ¨˘ ˘dCG …ò˘˘ dGh ¬˘JGOGô˘jEG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘ °SÓ˘˘d Rɢ˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘dG ≈∏Y ≥jôØdG »ÑY’ á°VhÉØeh Ωó≤dG Iôµd ≈˘∏˘Y ø˘jó˘˘æ˘ à˘ °ùe º˘˘¡˘ ë˘ jô˘˘°ùJh º˘˘gOƒ˘˘≤˘ Y ≥˘˘ ˘M ÖYÓ˘˘ ˘dG í˘˘ ˘æÁ ’ …ò˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ø˘Y ∫Rɢ˘æ˘ à˘ j ≈˘˘à˘ M ô˘˘NBG …Oɢ˘æ˘ d ∫ɢ˘≤˘ à˘ f’G

kÉ«°üî°T ¬ÑWÉN …OÉædG ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe

:ócDƒj OÉjRh ..™HGQ ±Îfi øY åëÑj ´ÉaôdG

ÚŸÉ°S ¢VhÉ```Øj …Oƒ```©°ùdG ô```°üædG

ƒµdEG πªY øY Ú°VGQh ¬Lh øe ÌcCG Ωó≤æ°S

π˘˘ Ñ˘ ˘b …ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG …Qhó˘˘ dG .¥ôëª∏d ¬JOƒY π°†aCG øe ÚŸÉ°S ó©jh ≈˘∏˘Y §˘°Sƒ˘dG §˘N »˘˘Ñ˘ Y’ ≥˘dCɢJh »˘é˘«˘∏ÿG iƒ˘à˘ °ùŸG Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e âa’ π˘˘µ˘ °ûH ‘ 16 »é«∏N ‘ »æWƒdG Ö≤d ≈∏Y π°üMh âjƒµdG ,ádƒ£ÑdG ‘ ÖY’ π°†aCG ÖîàæŸG ™e ¬≤dCÉàd áaÉ°VEG ‘ ¬˘JɢcQɢ˘°ûe ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ·C’G ¢SCɢ ˘ ˘c äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °üJ ‘ Iô°ûY áãdÉãdG ájƒ«°SB’G 2004 Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°üdG ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ c äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üJh .2006

:ôØ©L óªMCG - Öàc

ÚŸÉ°S óªfi

¢VÉN ¿CG ÚŸÉ°ùd ≥Ñ°Sh …ô£≤dG »Hô©dG …OÉædG ‘ á«aGÎMG áHôŒ áHÉ°UE’ ¢Vô©àj ¿CG πÑb áëLÉf º°SGƒe çÓãd .Qƒ¡°T 6 IóŸ ÖYÓŸG øY ¬Jó©HCG ájƒb ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dɢ˘ ˘H ÚŸÉ˘˘ ˘°S ÖMQ ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘e h ájófC’G øe ô°üædG …OÉf ¿CG kÉæ«Ñe , …hGô°üædG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y kɢaô˘°ûe kÉ˘î˘ jQɢ˘J ∂∏˘˘à“ »˘˘à˘ dG ¬˘˘ fCG ÚŸÉ˘˘ °S ±É˘˘ °VCG h , »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘ dG h …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G IQGOEG á≤aGƒe á£jô°T ¢Vô©dG ≈∏Y ≥aGƒ«°S . ¬«∏Y ¥ôÙG …OÉf

''»°VÉjôdG øWƒdG'' º∏Y π˘NGO ᢩ˘∏˘ £˘ e QOɢ˘°üe ø˘˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘dG …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘bhQCG …Oɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG …Oƒ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ‘ kɢ jó˘˘L ô˘˘µ˘ Ø˘ j …Oƒ˘˘©˘ ˘°ùdG ‹hódG ÖYÓdG ™e óbÉ©àdG ±Î뢢 ª˘ ˘c ÚŸÉ˘˘ °S ó˘˘ ˘ªfi ≥jôØdG ±ƒØ°U ºYód ådÉK á«≤H ‘ …Oƒ©°ùdG …QhódG ‘ ,‹É◊G º˘˘°SƒŸG äɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e ±ô˘˘ °T Aɢ˘ °†YCG ó˘˘ MCG ìô˘˘ Wh óbÉ©à∏d ÚŸÉ°S º°SG …OÉædG .¬©e ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ jh Ió˘˘Y ÚH ÚŸÉ˘˘°S …Oƒ˘˘©˘ ˘°ùdG …OÉædG ô¶àæjh ,Ú«∏jRGôH ¿ÉæKG º¡æe ÚÑY’ ≥jôØdG É¡˘∏˘µ˘°T »˘à˘dG ᢫˘YɢHô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG QGô˘b ÚH á∏°VÉØŸG ‘ ÖfÉLC’G ÚÑYÓdG QÉ«àN’ ±ƒ˘Ø˘°U ø˘ª˘°V kɢ«˘ª˘°SQ ¬˘∏˘«˘é˘°ùà˘d ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG .≥jôØdG ô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG …Oɢ˘ ˘f ‘ ∫hDƒ˘ ˘ °ùe Qó˘˘ ˘°üe ó˘˘ ˘cCGh ÚŸÉ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘ªfi ™˘˘ ˘e çó– ¬˘˘ ˘fCG …Oƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ¬˘˘Jɢ˘eó˘˘N π˘˘≤˘ f π˘˘LCG ø˘˘e kɢ «˘ °ü°T ‘ Ö«˘˘°UCG ¬˘˘fCG ÚŸÉ˘˘°S ø˘˘«q ˘ H ɢ˘ª˘ «˘ ˘a ,ô˘˘ Ø˘ ˘°UC’G

ÓŸG ôØ©L - Öàc

´ÉaôdG ≥jôa

ÉH äCGóH ób ≥jôØdG ≈∏Y ƒµdEG äɪ°üH äɢ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ÑŸG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ dG ‘ ≥jôØ˘dG ɢ¡˘°VɢN »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG .IÒNC’G IÎØdG ∫ƒ˘˘ ˘ NO ¤EG …hɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùjh Iƒb πµH º°SƒŸG Gòg äÉ°ùaÉæe ∑Ωe Úª˘°SƒŸG äɢ≤˘Ø˘NEG ¢†jƒ˘©˘J π˘LCG ø˘e ä’ƒ£ÑdG ɪ¡«a âHÉZ …òdG Ú«°VÉŸG .á«æ«æ◊G á≤£æe øY

π°ü«a øH OÉjR ï«°ûdG

Ö°ùµŸG Gƒfƒµj ¿CG ™bƒàŸG øe ≥jôØdG kGÒ°ûe ,´É˘aô˘dG …Oɢ˘æ˘ H Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ÈcC’G øe äó©°U »àdG áHÉ°ûdG √ƒLƒdG ¤EG øjòdG ÚÑYÓdG ¢†©Hh ÜÉÑ°ûdG ≥jôa º°SƒŸG ‘ º¡à°Uôa ≈∏Y Gƒ∏°üëj ⁄ .»°VÉŸG ìɢ˘ ˘«˘ ˘ JQG ø˘˘ ˘Y Oɢ˘ ˘jR ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ÈYh ÜQóŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG kÉØ«°†e ,≥jôØdG ™e ƒµdEG …óædƒ¡dG

áKÓK ™e óbÉ©J ób ´ÉaôdG ¿Éch »ª«L ‹É¨JÈdG ÖYÓdG ºg ÚÑY’ ÖjP ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ÊOQC’G ‹hó˘˘ ˘ ˘dGh á°Uôa ¬d ≈≤Ñà«d ƒ¨jQ OQ »∏jRGÈdGh ÚæKGh óMGh ±Îfi ÖY’ π«é°ùJ OÉ–’G ¿ƒ˘˘fɢ˘ b Ö°ù뢢 H Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N .Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ´ÉaôdG ¿CG π°ü«a øH OÉjR ±É°VCGh ‘ º°SG øe ÌcCG º°SƒŸG Gòg ‘ Ωó≤«°S

ÉgOƒ¡L ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG ¢SôµJ øe ±Îfi ™aGóe øY åëÑdG ‘ ‘ »YÉaódG ≥ª©dG ≥ª©dG õjõ©J πLCG É¡©aQ »àdG äÉ«°UƒàdG Ö°ùëH ≥jôØdG .ƒµdEG …óædƒ¡dG ≥jôØdG ÜQóe ´ÉaôdG …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG ó≤a ¿CG áØ«∏N ∫BG π°ü«a øH OÉjR ï«°ûdG ᢢ Mhô˘˘ £˘ ˘ e ÖY’ ø˘˘ ˘e ÌcCG ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g IQGOE’G ¢ù∏› ádhÉW ≈∏Y ºgDhɪ°SCG IQGOEG ¿CGh ,á«≤jôaE’G IQÉ≤dG øe º¡∏L ᢢ «˘ ˘JGò˘˘ ˘dG Ò°ùdG ¢SQó˘˘ ˘à˘ ˘ °S …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG óbÉ©àdG ‘ QGô≤dG PÉîJG πÑb ÚÑYÓd .ÖY’ …CG áHƒ©°U ∑Éæg ¿CG OÉjR ï«°ûdG ÚHh ÚÑ˘YÓ˘dG Qɢ˘«˘ à˘ NG Aɢ˘æ˘ KCG º˘˘¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘˘e kɢ °Uƒ˘˘°üNh ÚaÎÙG ¿ƒ˘£˘Ñ˘Jô˘j ɢe kIOɢY ø˘jò˘dG Ú«˘dhó˘˘dG ,º¡JÉÑîàæ˘e ™˘e ᢫˘dhó˘dG äɢcQɢ°ûŸÉ˘H ¿CG ∫hÉ– á«YÉaôdG IQGOE’G ¿CG kÉë°Vƒe äÉÑîàæŸG ÚÑY’ ™e óbÉ©àdG ÖæéàJ º¡JÉÑîàæe ™e º¡JGôØ°S I̵d kGô¶f ≥jôØdG IÒ°ùe ≈∏Y ∂dP ôKDƒj ób ɇ .á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸÉH ¬JÉcQÉ°ûe ‘

¢ùeCG AÉ°ùe π°Uh âjƒµdG »YÉHQ

¬JÉÑjQóJ ∞fCÉà°ùj ôªMC’G á∏ªàµe ±ƒØ°üH kGóZ :ôØ©L óªMCG - Öàc

»æWƒdG ÉæÑîàæe

¬∏dGóÑYh ∫ÓL Oƒªfih π«ÑM AÓYh Ú°ùM óªfi »YÉHôdG ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG øe AÉ°ùe øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ π°Uh ób áµ∏ªŸG ¤EG á«àjƒµdG ájófC’G ‘ ÚaÎÙG »bhRôŸG …QhódG äÉ°ùaÉæe øe áãdÉãdG ádƒ÷G äÉjQÉÑe º¡àjófCG ™e Gƒ°VÉN ¿CG ó©H ¢ùeCG Ωƒj .»àjƒµdG á«LQÉÿG ÖYÓŸG ≈∏Y ¢ù«ªÿG kGóZ »æWƒdG ÉæÑîàæe äÉÑjQóJ ∞fCÉà°ùJ ¬ÑfÉL øeh IGQÉÑŸ kGOGó©à°SG Iôe ∫hC’ âjƒµdG »YÉHQ ∑QÉ°ûj ÉeóæY á∏ªàµe ±ƒØ°üH IôµdG OÉ–’ 2010 É«≤jôaEG ܃æL ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üJ ‘ Éjõ«dÉe .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SEG ≈∏Y πÑ≤ŸG óMC’G ¢üî°ûŸG º«gGôHEG ájô£≤dG ájófC’G ‘ ±ÎÙG »KÓãdG ≈≤Ñ«°S ¥É«°ùdG äGP ‘h º˘¡˘fCG PEG ,ɢjõ˘«˘dɢe IGQÉ˘Ñ˘ e 󢢩˘ H ÉŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ɢ˘Hɢ˘H Ú°ùMh ¿É˘˘fó˘˘Y ó˘˘ªfi 󢢫˘ °ùdGh .Éjõ«dÉe AÉ≤d ó©H º¡àjófCÉH ¿ƒ≤ëà∏«°S ÖîàæŸG ™e »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe IGQÉÑe áeÉbEG ÖÑ°ùH Ωƒ«dG ôªMC’G äÉÑjQóJ ∞bƒàà°Sh .2008 ÚµH OÉ«ÑŸhCG äÉ«Ø°üJ øe á©HGôdG ádƒ÷G ‘ »µHRhC’G


sport

»°VÉjôdG 2

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

sport@alwatannews.net

RƒØdG øY πjóH ’ QÉ©°ûHh ..á∏ªàµe ±ƒØ°üH

çÓãdG •É≤æ∏d ™∏£àjh ᫵HRhC’G QCÉãdG áÑZQ ¬LGƒj zÉæ«ÑŸhCG{ ó˘j ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘æ˘ ≤˘ °ûW ‘ »˘˘°VÉŸG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ‘ º˘˘¡˘ JQɢ˘°ùN .±ó¡d Úaó¡H »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe »˘µ˘HRhC’G Öî˘à˘æŸG ÜQó˘e ∫ƒ˘˘©˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh Qhõ˘fCG ¬˘«˘Ñ˘Y’ Oƒ˘¡˘L ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘eGô˘˘HG ËOɢ˘a »˘˘∏ÙG ¤EG ±hQó«˘M õ˘jõ˘Yh ±hó˘ª˘MCG ∫OɢYh ±ƒ˘∏˘«˘Yɢª˘°SG ∞˘«˘«˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘jó˘dG Qó˘°U §˘°Sƒ˘dG »˘Ñ˘Y’ Öfɢ˘L ,±hó˘ª˘MCGh ∞˘«˘jRƒ˘c ∂jô˘jó˘fh ∞˘«˘jɢª˘µ˘«˘H äGQɢeh ¬HÉ«Z ó©H á∏«µ°ûà∏d ∞««LÉJ óbôa ºLÉ¡ŸG IOƒYh ™˘aGóŸG IOƒ˘Yh ,±É˘≤˘ jE’G »˘˘YGó˘˘H Üɢ˘gò˘˘dG Aɢ˘≤˘ d ø˘˘e Oƒ˘˘©˘ «˘ °Sh ,kɢ °†jCG ±É˘˘≤˘ jE’G ø˘˘e Údƒ˘˘dɢ˘Z õ˘˘«˘ ˘«˘ ˘Zɢ˘ a Ò¡¶dGh ±hQó«M õjõY ≥jôØdG óFÉb É°†jCG á∏«µ°ûà∏d .áHÉ°UE’G øe ±ƒª«gGôHEG õjõY äGAÉ≤d áKÓK ¢VÉN »µjRhC’G ÖîàæŸG ¿CG ôcòj äÉ«Ø°üàdG øe á«FÉ¡ædG á∏MôŸG ìÉààaG ‘ ô°ùN å«M Úaó˘¡˘ H ∫hƒ˘˘°S ‘ »˘˘Hƒ˘˘æ÷G …Qƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ø˘˘e ±ó¡H óæ≤°ûW ‘ ÉjQƒ°S ™e ∫OÉ©J ÚM ‘ ,±ó¡d ø˘e √QGO ô˘≤˘Y ‘ ᢩ˘Lƒ˘e á˘Hô˘°V ≈˘≤˘∏˘J ɢª˘æ˘«˘H ,¬˘∏˘ 㟠âbƒdG ‘ ±ó¡d Úaó¡H IQÉ°ùîH »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe .ÊÉãdG IGQÉÑŸG •ƒ°T øe ™FÉ°†dG ∫óH

¬eÉeCG øeh RɵJQ’G õcôe ‘ »bhô°ûdG ó°TGQ ∑QÉ°ûj øÁC’G ±ô£dG ‘h ÜÉ©dCG ™fÉ°üc ÉHÉH …Éàa ¬∏dGóÑY ‘ ΩÉeCG ,ôªY ¬∏dGóÑY ô°ùjC’G ‘h í«°ûdG π°ü«a óªM π˘«˘Yɢª˘°SEGh ¿ƒ˘L »˘°ù«˘L ø˘e π˘c ¿ƒ˘µ˘«˘ °ùa ᢢeó˘˘≤ŸG .∞«£∏dGóÑY ,¿ÉØjEG »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe ÜQóŸ ≥HÉ°S íjô°üJ ‘h ¿CG kGÈà˘©˘e ,Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘ e ᢢ«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y ÒNC’G ó˘˘cCG Qó°üàŸG øe kGóL Öjôb ¿ƒµ«°S √Rƒa ∫ÉM ‘ ÖîàæŸG ¿CG πeCÉj ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,»Hƒæ÷G …QƒµdG ÖîàæŸG πLCG øe Ωƒ«dG ÉjQƒ°S ój ≈∏Y IQÉ°ùN ÚjQƒµdG ≈≤∏àj ≥≤M ó≤d'' :¿ÉØjG ∫Ébh .º¡æ«Hh Éææ«H ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J •É≤f çÓãH ÉæLôNh ,óæ≤°ûW ‘ kÉ櫪K kGRƒa ≥jôØdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG IôFGO ‘ ≥jôØdG â≤HCG ᪡e .''ÚµH ¤EG πgCÉà∏d Ió«MƒdG »˘˘µ˘ HRhC’G Ö à˘ ˘æŸG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùj ô˘˘ NB’G ±ô˘˘ £˘ ˘dG ‘h ¿ƒ˘µ˘«˘°S …ò˘dGh äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ‘ ∫hC’G √Rƒ˘a ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d ,¬˘à˘«˘©˘°Vh ≈˘∏˘Y ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ô˘˘KDƒ˘ e ÒZh kɢ jƒ˘˘æ˘ ©˘ e Ió«MƒdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ∂HRhC’G á°UôØa ô˘KEG IÒÑ˘c á˘Ñ˘°ùæ˘H âdAɢ˘°†J ᢢYƒ˘˘ªÛG ø˘˘Y ᢢ∏˘ gDƒŸG

:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc øjôëÑdG OÉà°S ≈∏Y »µHRhC’G √Ò¶f ∞«°†à°ùj ÉeóæY kÉÑ©°U AÉ≤d Ωƒ«dG AÉ°ùe øe á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ Ωó≤dG Iôµd »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe ¢Vƒîj Ωƒ«dG á¡LGƒe »°ùàµJh .πÑ≤ŸG ∞«°üdG IQô≤ŸG ÚµH ‘ á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhód á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG øe á©HGôdG ádƒ÷G QÉWEG ‘ »æWƒdG áaÉ°Uh 'Éæ«ÑŸhCG' πëàjh .»Hƒæ÷G …QƒµdG ÖîàæŸG ™e á°ùaÉæŸG IôFGO ‘ AÉ≤ÑdGh ¬Xƒ¶M ≈∏Y á¶aÉÙG OGQCG Ée GPEG 'Éæ«ÑŸhCG'`d áÑ°ùædÉH IÒÑc ᫪gCG ÖîàæŸG ™e øjhÉ°ùàe Ió«Mh á£≤f iƒ°S ∂HRhC’G ∂∏Á ’ ɪæ«H ,•É≤f 9 ÖMÉ°U ʃæ÷G …QƒµdG ÖîàæŸG ¬Ø∏N •É≤f 6 ó«°UôH á«fÉãdG áYƒªÛG .áYƒªÛG Ö«JôJ IôNDƒe ‘ …Qƒ°ùdG ájGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘e ¬˘«˘∏˘©˘a ,Ió˘JôŸG äGô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘Y’G ±óg RGôMEG ádhÉfih ±ƒ«°†dG ≈eôe ≈∏Y §¨°†dG .º¡bGQhCG §∏îjh ∂HRhC’G §£N ∂Hôj ôµÑoe ájGóÑdG òæe ¿ÉØjEG É¡H ™aój ¿CG ™bƒàŸG á∏«µ°ûàdGh ‘ ô˘Ø˘©˘L ó˘ªfi 󢫢°S ‹hó˘dG ó˘LGƒ˘J ≈˘∏˘Y ó˘ª˘ à˘ ©˘ J OƒdÉŸG º°SÉL ≈∏Y ´ÉaódG §°Sƒàe ‘h ≈eôŸG á°SGôM OÉ«Y ¢SÉÑY ≈∏Y øÁC’G ±ô£dG ‘h â«°ûHƒH óªMCGh ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ɢª˘æ˘ «˘ H ,󢢰TGQ ∫ɢ˘ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ùjC’Gh

…AÉ≤d π«Ñb çóM »àdG áeRC’G ôKEG ,»©«ÑW πµ°ûH ôªMC’G ó≤àØjh .»°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ ¿Éà°ùcÉHRhCGh ÉjQƒc ±ƒ˘bƒŸG ,¢ûjɢY …Rƒ˘˘a ´É˘˘aó˘˘dG §˘˘N ÖY’ äɢ˘eóÿ .ÚjhGôØ°U ÚàbÉ£H ¬«≤∏J ó©H ≈∏Y ¿ÉØjEG »µ«°ûàdG ÜQóŸG óªà©j ¿CG πeDƒŸG øeh ܃∏°SCÓd CÉé∏j ¿CGh ,IGQÉÑŸG ‘ ájOÉ«àY’G ¬à∏«µ°ûJ .Qƒ¡ª÷Gh ¢VQC’G »∏eÉY øe IOÉØà°S’Gh »eƒé¡dG hCG »YÉaódG ¬∏àµJ ∫ÉM ‘ kGóHCG Éæ«ÑŸhCG óØà°ùj ⁄h

√Rƒa QGôµJ ¤EG Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ Éæ«ÑŸhCG Ωƒ‚ ≈©°ùjh »˘à˘dG çÓ˘ã˘dG •É˘≤˘æ˘dɢH ô˘Ø˘¶˘dGh ¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘HRhCG ≈˘˘∏˘ Y ÚH πgCÉàdG ábÉ£H ô°üM ≈∏Y ó«cCÉàdG áHÉãà ¿ƒµà°S ≈∏Y Ωƒ«dG áØ«°V π– »àdG á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ÉæÑîàæe .Ö∏M ‘ …Qƒ°ùdG ÖîàæŸG ±ƒ˘Ø˘°üH Ωƒ˘«˘dG Aɢ≤˘d »˘ÑŸhC’G ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e π˘˘Nó˘˘jh ÚjÒé«ædG ÚÑYÓdG IOƒY ó©H ,ΩÉY πµ°ûH á∏ªàµe äÉÑjQóà∏d ÉHÉH …Éàa ¬∏dGóÑYh ¿ƒL »°ù«L π°UC’G

ÉæXƒ¶M ≈∏Y ®ÉØ◊Gh RƒØdG ≈©°ùf :∞«£∏dGóÑY á˘bɢ˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ®ƒ˘˘¶˘ M ᢢYƒ˘˘ªÛG ø˘˘Y I󢢫˘ Mƒ˘˘dG ᢢ∏˘ ˘gDƒŸG Qó°üàŸG øe kGóL kÉÑjôb ¬∏©éà°Sh ó˘cCGh .»˘˘Hƒ˘˘æ÷G …Qƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ''É˘æ˘ «˘ ÑŸhCG'' IQó˘˘b ‹hó˘˘dG º˘˘Lɢ˘¡ŸG ,Ωƒ«dG IGQÉÑŸG ‘ RƒØdG ≥«≤– ≈∏Y ¤EG »°ùØædG πeÉ©dG π¨à°SG Ée GPEG ,Qƒ¡ª÷Gh ¢VQC’G á∏«°†aCG ÖfÉL Iô˘µ˘dG Ògɢª˘L ≈˘∏˘Y ¿CɢH kɢ Ø˘ «˘ °†e Oɢ˘à˘ °S ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQRBɢ ˘ eh »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Qƒ¡ª÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÚÑYÓdG ¬«∏Yh kGóMGh kɪbQ ÖYÓdG πµ°ûj .kGô°VÉM ¿ƒµj ¿CG

∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SEG

»ÑŸhC’G ÉæÑîà˘æ˘e º˘Lɢ¡˘e Èà˘YG π«Yɪ˘°SEG »˘à˘jƒ˘µ˘dG »˘Hô˘©˘dG ÖY’h ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉ˘Ñ˘e ¿CG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ,áÑ˘©˘°U ¿ƒ˘µ˘à˘°S »˘µ˘HRhC’G Öî˘à˘æŸG Öî˘à˘æŸÉ˘H ¿É˘¡˘à˘°ùj ’ ¬˘fCG kɢ뢰Vƒ˘e á˘∏˘«˘ª˘L Iô˘c Ωó˘≤˘j …ò˘dG »˘µ˘ HRhC’G ¬FÓeR ≈∏Y kGócDƒe ,kÉ«bGQ iƒà°ùeh ™e Gƒ∏eÉ©àj ¿CGh øjQòM Gƒfƒµj ¿CG .ó«L πµ°ûH IGQÉÑŸG OGô˘aCG »˘©˘°S ∞˘«˘£˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÚHh ‘ RƒØdG ≥«≤ëàd »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe Öî˘˘à˘ æŸG Ωɢ˘eCG ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢ¡˘ LGƒ˘˘dG •É˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CG kGÈà˘˘ ©˘ ˘e ,»˘˘ ˘µ˘ ˘ HRhC’G ≈∏Y ßaÉëà°S Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ çÓãdG

Ωƒ«dG á¡LGƒŸ IƒYóe Ògɪ÷G

Ωƒ«dG »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S’ ƒYóe ™«ª÷G Ö©°U Ωƒ«dG AÉ≤dh Éæaóg çÓãdG •É≤ædG :»bhô°ûdG ±hô¶dG ™«ªL áÄ«¡J ≈∏Y ÓªY .Öîàæª∏d ™˘«˘ª÷ Iƒ˘YO »˘˘bhô˘˘°ûdG ¬˘˘L q hh Oɢ˘ à˘ ˘°S ‘ ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d Ògɢ˘ ˘ª÷G kGócDƒe ,Ωƒ˘«˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘∏˘eɢY ∫Ó˘¨˘à˘°SG º˘¡ŸG ø˘˘e ¬˘˘fCɢ H Öfɢ˘ ˘ ˘L ¤EG ,Qƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ¢VQC’G ,Éææ°VQCG ≈∏Y IQÉ°ùÿG Iôµa ¬°†aQ ¬˘Lh iÒ°S ™˘«˘ª÷G ¿Cɢ H kɢ æ˘ «˘ Ñ˘ e ÈàYGh .Ωƒ«dG »≤«≤◊G ''Éæ«ÑŸhCG'' Öî˘˘à˘ æŸG ¿CG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG §˘˘ N ÖY’ ó≤a ¬æµdh ¬H ¿É¡à°ùj ’ »µHRhC’G IQó˘˘b kGó˘˘cDƒ˘ e ,ᢢ°ùaɢ˘ æŸG ᢢ °Uô˘˘ a Ö∏¨àdGh ¬˘JGQÉ› ≈˘∏˘Y ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e .¬«∏Y

§˘˘ °Sƒ˘˘ dG §˘˘ N hΰùjɢ˘ e ∫ɢ˘ ˘b »bhô°ûdG ó°TGQ »ÑŸhC’G ÉæÑîàæà ≈©˘°ùj …ò˘dG 󢫢Mƒ˘dG ±ó˘¡˘dG ¿CɢH Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ≥«≤ëàd ''Éæ«ÑŸhCG'' •É≤ædG ƒg »µHRhC’G ÖîàæŸG ΩÉeCG kGAóH ¬fCÉH kÉë°Vƒe ,ÒZ ’ çÓãdG Ö à˘ ˘æŸG ¿Eɢ ˘a IGQɢ˘ ÑŸG √ò˘˘ g ø˘˘ e IOÉ÷G ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘MôŸG π˘˘ ˘ NO »˘˘ ˘ ÑŸhC’G äÉ«Ø°üàdG øe ᪰SÉ◊Gh áeÉ¡dGh Èà©J »àdGh ,ájƒ˘«˘°SB’G ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉÑe πch ᪡e á£≤f πc É¡«a Qɢ°TCGh .»˘Fɢ¡˘æ˘ dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dɢ˘H ¬˘˘Ñ˘ °TCG äɢjƒ˘æ˘ ©˘ e ´É˘˘Ø˘ JQG ¤EG »˘˘bhô˘˘°ûdG ¿CɢH kÉ˘Ø˘«˘°†e ,Öî˘˘à˘ æŸÉ˘˘H ¬˘˘FÓ˘˘eR ó˘˘b …QGOE’Gh »˘˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ jRɢ˘ ¡÷G »bhô°ûdG ó°TGQ

Qƒ¡ª÷G óLGƒJ øe óH’h á©ØJôe ÉæJÉjƒæ©e :OƒdÉŸG

OƒdÉŸG º°SÉL

Ö©˘˘∏˘ e ‘ …Ògɢ˘ª÷G ó˘˘LGƒ˘˘ à˘ ˘dG Ògɢ˘ª˘ é˘ ∏˘ d ¿Cɢ H kɢ æ˘ «˘ Ñ˘ e ,IGQɢ˘ÑŸG Ò°S ≈∏Y kGÒÑc kGÒKCÉJ á°†jô©dG ¤EG ,º˘˘ °üÿG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dGh IGQɢ˘ ˘ÑŸG º˘¡˘ã˘Mh ÚÑ˘YÓ˘˘dG õ˘˘«˘ Ø– Öfɢ˘L ÚHh .¬fƒµ∏Á Ée πc Ëó≤J ≈∏Y ø˘˘e Ió˘˘≤˘ ˘Y ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’ ¬˘˘ fCG Oƒ˘˘ dÉŸG IQÉ°ùÿGh áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y AÉ≤∏dG ‘ AGƒ˘˘LC’G ¿CG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y ⁄ »˘°VÉŸG ô˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG kÉØ«°†e ,RƒØdG ≈∏Y ÖîàæŸG ∞©°ùJ ᢢ °Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ∂∏Á Ö ˘à˘ ˘ æŸG ¿Cɢ ˘ H ɢ˘jQƒ˘˘ c ø˘˘ e IQɢ˘ °ùÿG ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d .á«Hƒæ÷G

ÉæÑîàæà ´ÉaódG §N óFÉb ócCG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oƒ˘˘ dÉŸG º˘˘ °Sɢ˘ L »˘˘ ÑŸhC’G Öî˘à˘æŸG OGô˘aCG ™˘«˘ª˘ L äɢ˘jƒ˘˘æ˘ ©˘ e á¡LGƒe π«Ñb ÒÑc πµ°ûH á©ØJôe Öî˘˘à˘ ˘æŸG Ωɢ˘ eCG ᢢ Ñ˘ ˘≤˘ ˘JôŸG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ájƒ«˘°SB’G äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ‘ »˘µ˘HRhC’G ‘ ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhód á∏gDƒŸG âbƒdG äGP ‘ kÉaΩe ,2008 ÚµH ,º¡«°ùaÉæe Iƒ˘bh Aɢ≤˘∏˘dG á˘Hƒ˘©˘°üH ’ »µHRhC’G ÖîàæŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¿EÉa ¬«∏Yh ádƒ¡°ùH IQÉ°ùÿG πÑ≤j √Gƒà°ùe Ëó≤àH ÖdÉ£e ''Éæ«ÑŸhCG'' .Ωƒ«dG »≤«≤◊G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘ gCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘dÉŸG Oó˘˘ ˘°Th

IQhô°V Ògɪ÷G áYõa »æWh ÖLGh zÉæ«ÑŸhCG{ IQRBÉeh .. .»ÑŸhC’G ÉæÑîàæŸ ÚHƒ∏£ŸG ™«é°ûàdGh ±QÉY »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ôjóe ¬«a ôcP …òdG âbƒdG ÚM ‘ IGQÉ˘Ñ˘e ‘ Ògɢª÷G ɢ¡˘H âeɢb »˘à˘dG ''ᢢYõ˘˘Ø˘ dG''`H ¥GRô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y kÉë°Vƒe ,äÉ«Ø°üàdG øe á«∏«gCÉàdG á∏MôŸG ‘ ájÒ°üŸG âjƒµdG πµ°ûJ É¡fCG πH âjƒµdG AÉ≤d øe kGóHCG ᫪gCG π≤J ’ Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿CG RÉ‚EG ≥«≤– ƒëf ''Éæ«ÑŸhCG'' IÒ°ùe ‘ kɪ°SÉMh kɪ¡e kÉØ£©æe .á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhód ¤hC’G Iôª∏d Oƒ©°üdGh »îjQÉJ »˘bhô˘°ûdG ó˘°TGQ º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e Oó˘Y ó˘˘cCG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H É¡∏˘µ˘°ûj »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG ᢫˘ª˘gC’G ≈˘∏˘Y ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘Yɢª˘°SEGh »HÉéjE’G ÒKCÉàdGh ,ÚÑYÓc º¡d áÑ°ùædÉH …Ògɪ÷G Qƒ°†◊G ÒgɪL ¿ƒµJ ¿CG Úæªàe ,IGQÉÑŸG AÉæKCG Ògɪ÷G ¬«Ø£J …òdG .RƒØdG ≥«≤– ‘ áªgÉ°ùŸG πLCG øe áaÉãµHh Iô°VÉM IôµdG

IôµdG Ògɪ÷ IQôµàe äGƒYO á«°VÉjQ äÉ«°üî°T IóY â¡Lh á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ áaÉãµHh óLGƒàdG πLCG øe á«æjôëÑdG ºYOh IQRBÉe πLCG øe »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SÉH Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ΩÉeCG ᪡ŸGh áÑ≤JôŸG ¬JGQÉÑe ‘ Ωó≤dG Iôµd »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe IQhód á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG ‘ »µHRhC’G ÖîàæŸG ¬Ø«°V .πÑ≤ŸG ∞«°üdG ÚµH ‘ á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ÖLGh kɪFGO ¬Ø∏N ±ƒbƒdGh »ÑŸhC’G ÖîàæŸG IQRBÉe Èà©Jh Ògɢª÷G ¿ƒ˘c ∂dPh ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ògɢª÷G π˘c ≈˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Wh ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG äÉ¡LGƒŸG ‘ óMGh ºbQ ÖYÓdG πµ°ûJ áæ÷ ¢ù«FQh IôµdG OÉ–G ¢ù«FQ ÖFÉf ÖdÉW ¬à¡L øeh .áµ∏ªŸG Ògɪ÷G ∞∏àfl áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG äÉÑîàæŸG º˘˘Yó˘˘dG Ëó˘˘≤˘ Jh ,Ωƒ˘˘«˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dG ‘ ô˘˘°ü◊G ≈˘˘∏˘ ˘Y

á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üà∏d ÚÑîàæŸG QGƒ°ûe

á°SOÉ°ù∏d kÉØ«°Uh ¿Éà°ùcÉHhCGh ¤hC’G Qó°üJ zÉæ«ÑŸhCG{ ±GógCG áKÓãH Qƒg’ ‘ ¿Éà°ùcÉH ≈∏Y ''Éæ«ÑŸhCG'' RÉah ,äÉ«Ø°üàdG á˘dƒ÷G ‘ IQGó˘°üdG »˘∏˘à˘©˘ jh âjƒ˘˘µ˘ dG »˘˘°ü≤˘˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ,±ó˘˘¡˘ d RôMCG »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe .Úaô£dG ÚH ájƒb IGQÉÑe ó©H IÒNC’G .kÉaóg 11 ¬cÉÑ°T â≤∏J ÚM ‘ kÉaóg 17 á«dhC’G äÉ«Ø°üàdG á∏«W áYƒªéª∏d kÉØ«°Uh »µHRhC’G ÖîàæŸG πM ôNB’G ±ô£dG ‘h »Hƒæ÷G …QƒµdG ÖîàæŸG ∞∏N πM ¿CG ó©H (IÒNC’G) á°SOÉ°ùdG äGQɢ˘eE’G ø˘˘e π˘˘c ø˘˘Y ÒÑ˘˘c ¥Qɢ˘Ø˘ H kɢ ˘eó≤àe á£˘≤˘f 12 󫢰Uô˘H ,ÚàÁõg â≤∏Jh äGAÉ≤d 4 ‘ RƒØdG ¿Éà°ùcÉHRhCG â≤≤Mh .øª«dGh øe »µHRhC’G ÖîàæŸG øµ“h .…QƒµdG ÖîàæŸG ój ≈∏Y ɪ¡«∏c ÉàfÉc ∫ÓN √ƒÑY’ πé°Sh ,kÉHÉjCGh kÉHÉgP øª«dGh äGQÉeE’G ≈∏Y ¥ƒØàdG .§≤a 4 ¬cÉÑ°T â≤∏J ɪæ«H ±GógCG 8 äÉ«Ø°üàdG øe ¤hC’G á∏MôŸG

á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d ∫ƒ˘°Uƒ˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘ÑŸhC’G ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≥˘ë˘ à˘ °SG ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG øe á«FÉ¡ædG ≈∏Y kÉeó≤˘à˘e á˘£˘≤˘f 12 󢫢°Uô˘˘H ¤hC’G ¬˘˘à˘ Yƒ˘˘ª› Q󢢰üJ ¿CG ‘ √QGƒ°ûe ôªMC’G π¡à°SGh .¿Éà°ùcÉHh âjƒµdGh ô£b äÉÑîàæe ±GógCG á«fɪãH áeÉæŸG ‘ ¿Éà°ùcÉH ≈∏Y ¢†jôY RƒØH äÉ«Ø°üàdG IGQÉÑe ‘ áKÓãH ¥QRC’G ΩÉeCG âjƒµdG ‘ §≤°S ÚM ‘ OQ ¿hO OÉà°S ‘ ô£b ΩÉeCG ¬fRGƒJ ó«©à°ùj ¿CG πÑb ,QÉ«àdG ¢ùµY äAÉL ‘ Égó©H ô°ùNh ∞jó¡d ±GógCG á©HQCÉH RÉah »æWƒdG øjôëÑdG .áØ«¶f á«YÉHôH áMhódG áLôfi á«©°Vh ‘ »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe áé«àædG √òg â©°Vhh QGƒ°ûe á∏°UGƒe øY ¬«°ü≤j …òdG ådÉãdG õcôª∏d ¬©LGôJ ôKEG


3

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

sport sport@alwatannews.net

¿É`` ` ` à°ùµHRhCG AÉ`` ` ` ≤d π`` ` ` Ñb »aÉë°üdG ô`` ` ` “ƒD ŸG »a

QGƒ``°ûŸG π``ªµæd Rƒ``ØdG É``æ«∏Yh .. á``Ñ©°U IGQÉ``ÑŸG :¿É``ØjEG :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

¿ÉØjEG »µ«°ûàdG ÜQóŸG

IGQÉ`` ` ` `ÑŸG ‘ É`` ` ` `æMÓ°S ∫DhÉ`` ` ` ØàdG :π`` ` ` `«Yɪ°SEGh ó`` ` `ªfi ¯ ΩÉeCG Ωƒ«dG ≥jôØdG á∏«µ°ûJ øª°V ¿Éfƒµ«°Sh ¿GõgÉL ¬∏dGóÑY äÉÑjQóàdG ‘ ¿É£Ñ°†æe ÚÑYÓdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¿Éà°ùµHRhCG iƒà°ùŸGh á«æØdG IQƒ°üdÉH Qƒ¡¶dG ≈∏Y ¢Uô◊G πc ¿É°üjôMh .ó«÷G ÉæMÓ°S ∫DhÉØàdG

π˘«˘Yɢª˘ °SEGh ô˘˘Ø˘ ©˘ L 󢢫˘ °ùdG ó˘˘ªfi Öî˘˘à˘ æŸG ɢ˘ª‚ ió˘˘HCGh Rƒ˘Ø˘dG ¿CG ø˘jó˘cDƒ˘e ,IGQÉ˘ÑŸG á˘é˘«˘à˘æ˘H ɢª˘¡˘dDhÉ˘Ø˘J ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≥«≤ëàd ᢫˘≤˘«˘≤◊G á˘Ñ˘Zô˘dGh ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘L ió˘d á˘jó÷Gh .¤hC’G Iôª∏d OÉ«ÑŸhC’G ƃ∏ÑH ÒѵdG º∏◊G ≥«≤–h RƒØdG

¢ùL IÎa ¿ƒµà°S ¤hC’G Iô°û©dG ≥FÉbódG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,á°UÉN á«≤«≤◊G IQƒ°üdÉH πHÉ≤ŸG ≥jôØdG ájƒg ≈∏Y ±ô©à∏d ¢†ÑædG º°ùëà°S IGQÉÑŸG ¿CG kGócDƒeh ,IGQÉѪ∏d ¬JÉ©bƒJ »g Ée áaô©eh .ÚÑYÓd ájOôØdG Oƒ¡÷ÉH ¥GRôdGóÑY ócCG ¢ûjÉY …Rƒa ÖYÓdG ÜÉ«Z ÒKCÉJ ∫ƒMh ≈∏Y óªà©j ’ ≥jôØdG øµdh ôKDƒe ÖY’ …Rƒa ¿CG óªfi ¿EGh ,ÆGô˘Ø˘ dG 󢢰ùd ø˘˘jõ˘˘gÉ÷G A’ó˘˘Ñ˘ dG ∑ɢ˘æ˘ gh ó˘˘MGh ÖY’ ≥≤M ¬æµdh ÜÉgòdG AÉ≤d ‘ ≥jôØdG â¡LGh á∏Kɇ ±hôX .RƒØdG …ɢà˘ah ¿ƒ˘L »˘°ù«˘L ÚÑ˘YÓ˘dG ¿CG ó˘ªfi ¥GRô˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘cCGh

Gòg ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘Y ó˘≤˘a ô˘Ø˘©˘L 󢫢°S ó˘ªfi ≥˘jô˘Ø˘dG ÏHɢc ɢeCG RƒØdG ôNCÉJ ¿CGh ,á≤«bO 90 Ωó≤dG Iôc äÉjQÉÑe ¿CG ócCGh ´ƒ°VƒŸG ¿CG ÖYÓdG ≈∏Y øµdh ÚÑYÓdG ≥∏≤j IÒNC’G äɶë∏dG ≈àM º˘˘Lɢ˘¡ŸG ±É˘˘°VCGh .IÒNC’G äɢ˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ≈˘˘à˘ M ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ jh È©˘˘j »æØ˘dG Rɢ¡÷G ≥˘∏˘≤˘j ’ ô˘eC’G Gò˘g ¿CG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘Yɢª˘°SEG ≈∏Yh á≤«bO 90 øY IQÉÑY Ωó≤dG Iôµa ÚÑYÓdGh …QGOE’Gh .RƒØdG ≥«≤ëàd IÒNC’G äɶë∏dG ≈àM ∫DhÉØàdG ÚÑYÓdG ¢†ÑædG ¢ùL IÎa

äÉHÉ°ùM ¬d ¿ƒµà°S ¿Éà°ùµHRhCG AÉ≤d ¿CG ¿ÉØjEG ÜQóŸG ócCGh

kGô“Dƒ˘e »˘ÑŸhC’G Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d …QGOE’Gh »˘˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡÷G ó˘˘≤˘ Y IôµdG OÉ–G ≈˘æ˘Ñà äɢYɢª˘à˘L’G á˘Yɢ≤˘H ¢ùeCG Aɢ°ùe kɢ«˘aɢ뢰U Ωƒ«dG Qô≤ŸG ¿Éà°ùµHRhCG Öîàæe AÉ≤d πÑb ´ÉaôdÉH (IôµdG â«H) äɢ˘«˘ Ø˘ °üJ ø˘˘ª˘ °V (ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢdƒ÷G) Üɢ˘jE’G ä’ƒ˘˘ L ¤hCG ‘ .2008 ÚµH OÉ«ÑŸhC’ á∏gDƒŸG á«fÉãdG áYƒªÛG »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ±ô°ûe øe πc ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ô°†Mh ¿ÉØjEG »µ«°ûàdG ÜQóŸGh óªfi ¥GRôdGóÑY IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y π«Yɪ°SEG ≥jôØdG ±Gógh ôØ©L ó«°ùdG óªfi ÖîàæŸG ÏHÉch QGOCGh á«∏ÙG áaÉë°üdGh ΩÓYE’G ∫ÉLQ ÖfÉL ¤EG ∞«£∏dGóÑY .»Hô©dG »∏Y »eÓYE’G π«eõdG ô“DƒŸG ,¿É˘à˘°ùµ˘HRhCG ΩɢeCG IGQɢ˘ÑŸG ∫ƒ˘˘M åjó◊G ¿É˘˘Ø˘ jEG ÜQóŸG CGó˘˘Hh ‘ á˘Yƒ˘ªÛG äGAɢ≤˘d π˘˘ch Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ᢢHƒ˘˘©˘ °Uh ᢢ«˘ ª˘ gCG kGó˘˘cDƒ˘ e ¬˘d »˘Hƒ˘æ÷G …Qƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ¿CG ¤EG Qɢ°TCG å«˘M ,äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG .•É≤f ™°ùàH √Qó°üJ ∫ÓN øe á«∏°†aC’G ®ƒ¶M ≈∏Y AÉ≤HE’Gh RƒØ∏d ≈©°ù«°S ≥jôØdG ¿CG ¿ÉØjEG ócCGh ød ¿Éà°ùµHRhCG ΩÉeCG IGQÉÑŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,πgCÉàdG ‘ ≥jôØdG …ƒbh ó«æY º°üN ≥jôØdÉa ,¢†©ÑdG Qƒ°üàj ɪc á∏¡°S ¿ƒµJ É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ∫hC’G ≥jôØdG ™e GƒcQÉ°T ÚÑY’ ¬jódh .IÒNC’G á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘Y ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e Oó˘Y Üɢ«˘Z ÒKCɢ J ió˘˘e ∫ƒ˘˘Mh ¿CG ¿É˘Ø˘jEG ÜQóŸG ó˘cCG ∫hC’G Öî˘à˘æŸG ™˘e º˘¡˘Wɢ˘Ñ˘ JQGh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »ÑŸhC’G »ÑY’h ,∫hC’G ≥jôØdG OGóYCG ƒg ÒNC’Gh ∫hC’G ±ó¡dG AÉæH ≈∏Y »æØdG RÉ¡÷G ÚH ¥ÉØJG ∑Éægh ,∫hC’G ≥jôa IGƒf ºgh .áHÉ°T á∏«µ°ûJ øe ójó÷G ∫hC’G ≥jôØdG »˘ÑŸhC’G ≥˘jô˘Ø˘∏˘ d …QGOE’G Rɢ˘¡÷G ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘ª˘°V ÖY’ ø˘e ÌcCG ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ó˘˘ªfi ¥GRô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y á∏«µ°ûJ øY ¢UÉÿG Qƒ°üàdG ¬jód ¿ÉØjEG ÜQóŸGh ,∫hC’G ≥jôØdG ÚÑ˘YÓ˘dG π˘c ¿CG ó˘cCGh ,ÖY’ π˘µ˘d ¬˘à˘LɢMh IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ≥˘jô˘Ø˘dG øY »æ¨à°ùj ød »æØdG RÉ¡÷Gh ≥jôØdG á∏«µ°ûJ øª°V ¿ƒfƒµ«°S .Ú≤jôØdG ÚH ºFGódG ¿hÉ©àdG OƒLh ≈∏Y kGócDƒe ÖY’ …CG ÜÉÑ°SCG øY AÓeõdG óMCG QÉ°ùØà°SG ∫ƒM ¿ÉØjEG ÜQóŸG OQh øe IÒNC’G ≥FÉbódG ≈àM Qɶàf’Gh äÉjQÉÑŸG ‘ RƒØdG ôNCÉJ ,≥jôØdG ídÉ°üd »HÉéjEG ôeCG Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,IGQÉÑe πc ôªY ≥˘Fɢbó˘dG ‘ Rƒ˘Ø˘dG ≥˘˘≤– IÒÑ˘˘µ˘ dG ᢢ«˘ HhQhC’G ¥ô˘˘Ø˘ dG π˘˘c ¿EGh .IÒNC’G

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

¿RGƒ`` ` ` ` `àe AGOCÉ` ` ` ` Hh ¿É`` ` ` `ª∏°S zhó`` ` ` «fÎdG{ »`` ` `aó¡H

Éjõ«dÉe á¡LGƒe πÑb É«Ñ«d ≈∏Y RƒØH √ÒgɪL øĪ£j ôªMC’G ∫hC’G ±ó˘˘¡˘ dG kɢ æ˘ ∏˘ ©˘ e »˘˘°Sƒ˘˘æ˘ °ùdG ᢢeɢ˘°SCG ∑ɢ˘Ñ˘ ˘°T ôªY øe IÒNC’G á≤«bódG ‘h .ÉæÑîàæŸ ≥ëà°ùŸG »˘Ñ˘ «˘ ∏˘ dG Ió˘˘j󢢰ùJ º˘˘Fɢ˘≤˘ dG OQ ∫hC’G IGQɢ˘ÑŸG •ƒ˘˘°T ¬∏dG ôµ°T ±Gƒf IGQÉÑŸG ºµM ø∏©«d ó«©dÉH ¿ÉfóY ¿hO ±ó¡˘H ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ωó˘≤˘à˘H ∫hC’G •ƒ˘°ûdG á˘jɢ¡˘f .πHÉ≤e Oɢ˘Y IGQɢ˘ÑŸG ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG ∞˘˘°üæ˘˘dG ¥Ó˘˘£˘ fG ™˘˘ e á≤«bódG »Øa ,¢UôØdG QGógEG π°ù∏°ùŸ ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ¬LGhh á«Ñ«∏dG π∏°ùàdG Ió«°üe ≈°ù«Y ô°ùc (46) IôµdG Oó°ùj ¿CG πÑb »°Sƒæ°ùdG áeÉ°SCG ≈eôŸG ¢SQÉM »Ñ«∏dG ÖîàæŸG óªY πHÉ≤ŸG ‘ .Ö©∏ŸG êQÉÿ Iƒ≤H ∑GQOEG π˘LCG ø˘e ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≈˘eô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °†∏˘˘d ¿CG ’EG ,ójóL øe IGQÉÑŸG AGƒLC’ IOƒ©dGh ∫OÉ©àdG π˘à˘µ˘à˘dG ô˘°ùc ‘ í˘∏˘Ø˘j ⁄ »˘Ñ˘«˘∏˘dG Öî˘à˘æŸG §˘˘¨˘ °V Aɢ˘æ˘ KC’G ∂∏˘˘J ‘ CÉ÷ …ò˘˘dG ,ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æŸ »˘˘ Yɢ˘ aó˘˘ dG .IóJôŸGh á∏jƒ£dG äGôµdG ≈∏Y OɪàYÓd ¢SÉÑY ÉæÑîàæe ¢SQÉM ò≤fCG (52) á≤«bódG ‘h 󢩢H ±ƒ˘«˘°†∏˘d ≥˘˘≤fi ±ó˘˘g ø˘˘e ô˘˘ª˘ MC’G ó˘˘ª˘ MCG á≤£æe êQÉN øe ájƒ≤dG »Hô¨ŸG óªfi Iójó°ùJ iôLCGh .á«æcQ á∏côd ¢SÉÑY É¡dƒM »àdGh AGõ÷G øjÒ«¨J ’É°ûJÉe ¿Ó«e »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe øe k’óH äƒbÉj »∏©H ™aO Éeó©H (66) á≤«bódG ‘ k’óH áeó≤ŸG ‘ »ª«é©dG Oƒªfih ¢SÉÑY Oƒªfi .π«NódG ¬∏dGóÑY øe øe ÉæÑîàæe øµ“ ÊÉãdG •ƒ°ûdG ±É°üàfG ™e ≈∏Y Iô£«°ù∏d OÉYh »Ñ«∏dG §¨°†dG øe ¢ü∏îàdG äGô¨ãdG ÉæÑîàæe π¨à°SGh .IQOÉÑŸG ΩÉeR òNCGh IôµdG ≈°ù«Y ¿Éª∏°S Oƒ©«d »Ñ«∏dG ´ÉaódG §N ‘ IÒѵdG ôKEG ,(71) á≤«bódG ‘ ∑ÉÑ°ûdG õg ájGƒg ¢SQÉÁh ÉgôKEG ≈∏Y OôØfCG Ú©aGóŸG ÚH øe á«æ«H Iôjô“ .»°Sƒæ°ùdG áeÉ°SCG ≈eôe ‘ IôµdG ´OhCGh ≈eôŸÉH ¿ÉfóY »Ñ«∏dG ÖîàæŸG ºLÉ¡e QógCG πHÉ≤ŸG ‘ ‘ ɢgRô˘HCG âfɢc ,ᢰUô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG 󢢫˘ ©˘ dɢ˘H ∑ΰTGh .Ö©∏ŸG êQÉN â¡àfG »àdGh (76) á≤«bódG k’óH (82) á≤«bódG ‘ ≈°ù«Y ó«°ùdG »∏Y ºLÉ¡ŸG »eƒé¡dG ÉæÑîàæe AGOCG ™LGôJh .ÚŸÉ°S óªfi øe âbƒdG ‘ ,´ÉaódG ÚeCÉJ ¢Vô¨H ÊÉãdG ±ó¡dG ó©H π˘LCG ø˘e º˘¡˘J’hÉfi ¿ƒ˘«˘Ñ˘«˘∏˘dG ¬˘«˘a π˘°UGh …ò˘˘dG .óªMCG ¢SÉÑY ∑ÉÑ°ûd ∫ƒ°UƒdG

§˘N ≥˘dCɢJ ¿CG ’EG ,ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≈˘eô˘e ΩɢeCG äGô˘¨˘ ã˘ dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ™˘˘°Vh ó˘˘ª˘ MCG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ¢SQÉ◊Gh ´É˘˘aó˘˘dG OɢYh .±ƒ˘«˘°†dG ä’hÉfi ø˘e ø˘eCɢ e ‘ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG QGó˘gCG π˘°UGƒ˘«˘ d (21) á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ≈˘°ù«˘Y ¿É˘ª˘∏˘ °S Iôc Oó°Sh ≈eôŸG ¬LGh ¿CG ó©H ójóL øe ¢UôØdG Qhô˘e 󢩢H Iô˘˘µ˘ dG 󢢫˘ ©˘ «˘ d ,ᢢ°VQɢ˘©˘ dG ¥ƒ˘˘a ᢢjƒ˘˘b .Úà≤«bO ¤hC’G ᢢ ˘ ˘ ˘dhÉÙG äó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °T (28) ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dGh …òdG ó«©dÉH ¿ÉfóY ≥jôW øY »Ñ«∏dG Öîàæª∏d ÉæÑîàæe AGõL á≤£æŸ øÁC’G ±ô£dG øe Ωó≤J º˘Fɢ≤˘dG ø˘e kGó˘L á˘Ñ˘jô˘b äô˘e ᢫˘°VQCG Iô˘c ≥˘∏˘ WCGh ¬J’hÉfi π°UGh AÉæKC’G √òg ‘ ÉæÑîàæe .ô°ùjC’G á°Uôa ¬∏dGóÑY ´É°VCGh »Ñ«∏dG ÖîàæŸG ≈eôe ≈∏Y .(32) á≤«bódG ‘ iôNCG ø˘˘µ“ ᢢ≤˘ aƒŸG ÒZ ä’hÉÙG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ó˘˘ ©˘ ˘Hh π«é°ùàdG ìÉààaGh É¡d óM ™°Vh øe ≈°ù«Y ¿Éª∏°S Iô˘jô“ 󢢩˘ H (40) á≤˘«˘bó˘dG ‘ ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e í˘dɢ°üd ÖfÉ÷G øe ¿ÉfóY ó«°S óªfi øe á∏jƒW á«°VôY ô°ùjC’G ¥ô£dG ‘ ≈°ù«Y ¿Éª∏°ùd â∏°Uh øÁC’G ‘ IôµdG ¿Éµ°SCG ‘ OOÎj ⁄h ≈eôŸG ¬LGh …òdGh

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

äGAɢ≤˘∏˘dɢH kɢ°Sɢ«˘b ᢫˘ Yɢ˘aó˘˘dG Aɢ˘£˘ NC’G â∏˘˘b ÚM iô°ù«dG á¡÷G â∏µ°Th .Öîàæª∏d á«°VÉŸG ájOƒdG »˘æ˘Ø˘dG ô˘jóŸG ó˘ª˘à˘ YG ɢ˘e󢢩˘ H Öî˘˘à˘ æŸG Iƒ˘˘b ø˘˘µ˘ e Ö©∏dG ≈∏Y ’É°ûJÉe ¿Ó«e »˘µ˘«˘°ûà˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d Oƒªfih ≈°ù«Y ¿Éª∏°S OƒLh πX ‘ ±GôWC’G ≈∏Y kÉfRGƒàe »Ñ«∏dG ÖîàæŸG AGOCG ¿Éc πHÉ≤ŸG ‘ .¢SÉÑY ’EG ,Ö©∏ŸG ∞°üàæe ‘ ôªMC’G áYQÉ≤e øe øµ“h IOhófi âfÉc óªMCG ¢ùHÉY ≈eôe ≈∏Y ¬JQƒ£N ¿CG ≈∏Y ’É°ûJÉe É¡°Vôa »àdG á«YÉaódG áHÉbôdG ÖÑ°ùH .¬«ªLÉ¡e á≤«˘bó˘dG ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æŸ á˘dhÉÙG äAɢLh ø˘e Ωó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y (3) πÑb »Ñ«∏dG ÖîàæŸG »©aGóe ÆhGQh ≈檫dG á¡÷G äôe ≈∏Y ájƒb á«°VQCG Iôc Oó°ùjh ≈eôŸG ¬LGƒj ¿CG .»˘°Sƒ˘æ˘°ùdG ᢢeɢ˘°SCG ≈˘˘eôŸ øÁC’G º˘˘Fɢ˘≤˘ dG Öæ˘˘é˘ H ≈˘eô˘e ≈˘˘∏˘ Y IOÉ÷G ô˘˘ª˘ MC’G ä’hÉfi â∏˘˘°UGƒ˘˘Jh Ö©∏ŸG øe ôNB’G ±ô£∏d IQOÉÑŸG â∏≤àfGh ±ƒ«°†dG GOGô˘Ø˘ fG ≈˘˘°ù«˘˘Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Qó˘˘gCG (11) á˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ .¬eó≤àd »°Sƒæ°ùdG …ó°üJ ó©H ≈eôŸÉH Éëjô°U øY åëÑdG ‘ »Ñ«∏dG ÖîàæŸG ôªà°SG πHÉ≤ŸG ‘

:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

IGQÉÑŸG ‘ πHÉ≤e ¿hO Úaó¡H »Ñ«∏dG √Ò¶f ≈∏Y kÉ≤ëà°ùe Gk Rƒa Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ≥≤M ≈°ù«Y ¿Éª∏°S ºéædG OÉbh ,OGô©H ¥ôÙG …OÉf OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe ɪ¡à©ªL »àdG ájOƒdG á«dhódG .(71)h (40) á≤«bódG ‘ IGQÉÑŸG ‘óg ¬∏«é°ùJ ó©H AÉ≤∏dG ‘ RƒØ∏d ÉæÑîàæe ,≈eôŸG á°SGôM ‘ óªMCG ¢SÉÑY ≈∏Y óªà©J á∏«µ°ûàH ¢üûŸG º˘«˘gGô˘˘HEG ø˘˘e π˘˘c ´É˘˘aó˘˘dG §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e ‘h ó˘ªfi øÁC’G ±ô˘£˘dG ‘h ¿É˘fó˘˘Y 󢢫˘ °S ó˘˘ªfih ô£e óªMCG ¬eÉeCG øe ,¢ûjÉY …Rƒa ô°ùjC’Gh π«ÑM õcôe ¢SÉÑY Oƒªfi π¨°T ɪæ«H ,ÚŸÉ°S óªfih ≈°ù«Y ¿Éª∏°S Ö©d …òdG âbƒdG ‘ øÁC’G ìÉæ÷G ''ƒ¨æjQ'' øªMôdGóÑY Oƒªfih ôNB’G ±ô£dG ‘ ‘ ó«Mh ºégɪc π«NódG ¬∏dGóÑYh ÜÉ©dCG ™fÉ°üc .áeó≤ŸG ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ‘ G󢢫˘ L ɢ˘°Vô˘˘Y ô˘˘ª˘ ˘MC’G Ωó˘˘ bh ‘ IGQÉÑŸG äGÎa ¢†©H ≈∏Y Iô£«°ùdG øe øµ“h

ô¡Xh IGQÉÑŸG »Wƒ°T ‘ kGó«L kAGOCG ÉæÑîàæe Ωóbh á˘jOƒ˘dG äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dɢ˘H kɢ °Sɢ˘«˘ b ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG AGOCG Qƒ˘˘£˘ J IGQÉ˘Ñ˘e Èà˘©˘Jh .IQƒ˘aɢ¨˘æ˘ °Sh ¿OQC’G Ωɢ˘eCG ᢢ«˘ °VÉŸG IɢbÓ˘e π˘Ñ˘b ô˘ª˘ MCÓ˘ d IÒNC’G ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG ¢ùeC’G á∏MôŸG ÜÉgP ‘ πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj …õ«dÉŸG ÖîàæŸG äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG øe ¤hC’G ó˘©˘à˘°ùj ɢª˘æ˘«˘H ,ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ܃˘˘æ˘ L ‘ ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ c ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ácQÉ°ûª∏d ≥«≤°ûdG »Ñ«∏dG ÖîàæŸG ÖîàæŸG QOɨjh ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG IôgÉ≤dG ‘ á«Hô©dG .AÉ°ùe øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ áµ∏ªŸG »Ñ«∏dG IGQÉ˘ÑŸG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e π˘˘NO


sport

»°VÉjôdG 4

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

sport@alwatannews.net

ó◊G …OÉf á∏°S ≥jôa 󫪌 á«°†≤d IójóL OÉ©HCG ∞°ûµj z»°VÉjôdG øWƒdG{

Ö`````````YÓàdÉH …OÉ`````````ædG ¿ƒ`````````ª¡àj ¿ƒ`````````ÑYÓdG Iô`````µdG ‘ ¬`````JÉ°ü°üfl QÉ`````ªãà°S’ º`````¡≤jôa ó`````«ªŒh .¬JÉ≤ëà°ùe πãe …OÉædG PÉîJG øe ójó°ûdG º¡HGô¨à°SG ÚÑYÓdG ióHCGh IQGOEG ¿CG ºZQ ,ôeC’ÉH Ú«æ©ŸG ºgh ºgQÉ©°TEG ¿hO QGô≤dG Gòg Ò°üªc ¿ƒµj ød ºgÒ°üe ¿CÉH Iôe øe ÌcCG º¡àfCɪW …OÉædG ó≤©∏d Ωó≤e ™aO Ωɶf øe ºgOƒ≤Y Ò¨J ó©H IôFÉ£dG »ÑY’ .§≤a ájô¡°ûdG ÖJGhôdG Ωɶf ¤EG

.¢Uƒ°üÿG ≥jôa Ò°üªc íÑ°ü«°S º¡≤jôa Ò°üe ¿CÉH ¿ƒÑYÓdG ô©°Th …QhódG ¤EG ¬dƒ°Uh ó©H …OÉædG √ɨdCG …òdGh ≥HÉ°ùdG IôFÉ£dG »ÑY’ á°VhÉØeh Ωó≤dG Iôµd ¬JGOGôjEG øe IOÉØà°SÓd RÉટG …òdG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y øjóæà°ùe º¡ëjô°ùJh ºgOƒ≤Y ≈∏Y ≥jôØdG ø˘˘Y ∫Rɢ˘æ˘ à˘ j ≈˘˘à˘ M ô˘˘NBG …Oɢ˘æ˘ d ∫ɢ˘≤˘ à˘ f’G ≥˘˘ M ÖYÓ˘˘ dG í˘˘ æÁ ’

󢢩˘ H ó◊G …Oɢ˘æ˘ H ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ d ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ƒ˘˘Ñ˘ Y’ Cɢ Lɢ˘ Ø˘ J º˘˘¡˘ Jɢ˘æ˘ jô“ ∫ɢ˘ ª˘ µ˘ à˘ °S’ ∫hC’G ¢ùeCG Aɢ˘ °ùe …Oɢ˘ æ˘ ∏˘ d º˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ °Uh .á∏Ø≤e Ö©∏ŸG áHGƒH GhógÉ°T ÚM ójó÷G º°Sƒª∏d ájOGóYE’G ÉŸ º˘˘¡˘ cƒ˘˘µ˘ °T äOó˘˘Ñ˘ Jh IQƒ˘˘°üdG º˘˘ ¡˘ d â뢢 °†JG ɢ˘ e ¿É˘˘ Yô˘˘ °Sh ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ¬˘˘Ñ˘ ë˘ °Sh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Aɢ˘ ¨˘ dEG ¿Cɢ °ûH ∞˘˘ ë˘ °üdG ‘ √hCGô˘˘ b Gò˘˘¡˘ H ᢢ ∏˘ °ùdG OÉ–’ Üɢ˘ £˘ N …Oɢ˘ æ˘ dG Ëó˘˘ ≤˘ J ó˘˘ ©˘ H äɢ˘ ≤˘ Hɢ˘ °ùŸG

.√Ò°üe øY kÓFÉ°ùàe ,≥jôØdG OÉ–G πÑb øe »H ∫É°üJ’G ” ±É°VCGh ɢ˘¡˘ ã˘ ©˘ H »˘˘à˘ dG ¥GQhC’G ¿CG ÊhÈNCGh ᢢ ∏˘ ˘°ùdG ¢ù«˘˘ dh …QGOEG Ö°üæŸ âfɢ˘ c ÊCɢ ˘°ûH …Oɢ˘ æ˘ ˘dG ÖJGQ …CG º∏à°SCG ⁄ ÊCG ɪc ,ÜQóe óYÉ°ùe ÊCG áéëH ≥jôØdG ™e πª©dG »àdhGõe òæe .ó≤©dG äGAGôLEG ”CG ⁄ Ö©∏ŸG ÖfÉéH ÚÑYÓdG QɶàfG AÉæKCG ‘h Qhõ˘æ˘©˘dG Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG ÜQó˘e ∫hɢM øe ÌcCG á∏°ùdG Iôc RÉ¡L ¢ù«FôH ∫É°üJ’G ä’É°üJG ≈∏Y Öéj ⁄ ÊÉãdG ¿CG ’EG Iôe .Qhõæ©dG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ™˘˘ e ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘Jh ∂dÉŸG áeÉ°SCG Ωó≤dG Iôc ≥jôa ôjóeh IQGOE’G QGô˘˘≤˘ d ó˘˘j󢢰ûdG ¬˘˘HGô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ió˘˘ HCG …ò˘˘ dGh ⁄h QGô≤dG Gò¡H CÉLÉØJ ¬fCG kGócDƒe ,…OÉædG πãe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ôeC’ÉH ájGQO ≈∏Y øµj ´É˘ª˘à˘LG ¤EG êÉ˘à– á˘Ñ˘©˘°üdG äGQGô˘≤˘dG √ò˘˘g

¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,™˘˘«˘ ª÷G ≥˘˘aGhh ,Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG Ò¨˘˘ J .Iƒ£îH Iƒ£N OÉ–’G Èîj ¿Éc …OÉædG ô°ûæj ¿CG ÖFÉ°üdG øe ¢ù«d ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe .∞ë°üdG ‘ π«°ù¨dG ≥jôØdG ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dɢH ÚÑ˘YÓ˘dG í˘jƒ˘∏˘J ø˘Y ɢ˘eCGh äôcP ɪc º¡JÉ≤ëà°ùà áÑdÉ£ª∏d AÉ°†≤dG Gòg ¿EG ∫Éb ΩÉjCG πÑb ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ d ¢ù«˘˘ ∏˘ ˘a ,¬˘˘ fGhC’ ≥˘˘ Hɢ˘ °S ΩÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Gƒ°ù«d ºgh ¿ƒfÉ≤dG ¤EG Aƒé∏dÉH á«≤MC’G √òîà«°S …òdG QGô≤dÉH ¿B’G ≈àM ájGQO ≈∏Y ≥M ¬d øe πc ¿CG kGócDƒe ,º¡fCÉ°ûH …OÉædG Ö∏˘Wh .Úaô˘£˘dG Ωõ˘∏˘ j ó˘˘≤˘ ©˘ dGh √ò˘˘NCɢ «˘ °S .´ƒ°VƒŸG áFó¡J ÚÑYÓdG øe ËÉædG ¿EG π˘˘«˘ ∏˘ ˘N ó˘˘ «› ÜQóŸG ó˘˘ Yɢ˘ °ùe ∫ɢ˘ bh ø˘˘e ÌcCG IÎa ø˘˘e ¬˘˘©˘ ˘e ó˘˘ bɢ˘ ©˘ ˘J …Oɢ˘ æ˘ ˘dG ,Ωƒ«dG ≈àM ó≤©dG ™«bƒJ ºàj ⁄h øjô¡°T ¿Éc ó≤©dG ΩÉ“EÉH ¬d …OÉædG OƒYh ôNCG ¿CG ɪc Aɢ¨˘dEG QGô˘≤˘H CɢLÉ˘Ø˘à˘«˘d ≈˘¡˘à˘fGh ,󢫢©˘dG 󢢩˘ H

¬fCGh ,º∏b ''á£î°ûH'' ≥jôØdG AɨdEG ™«£à°ùj Gòg AÉ°ûfEG ºàj ⁄ ¬fCG ÚÑYÓdG ¢†©Ñd ∫Éb ¬˘JGOGô˘jEG ∞˘°üf ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ’EG ≥˘jô˘Ø˘dG .Ωó≤dG Iôµd π©éj ’ ¿CG ô°ùdG ÚeCG ≈∏Y Öéj ±É°VCGh .á«°üî°ûdG ¬JÉbÉØNE’ áYɪ°T ≥jôØdG ôNCÉJ …CG OƒLh √QhóH ô°SCG ÚeCG ≈Øf ɪ«a ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÚÑ˘˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘dG ÖJGhQ ™˘˘ ˘ ˘ aO ‘ ’h IOhófi á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jó˘fC’G äɢ«˘fɢµ˘eEG äÉLÉ«àMG ™«ªL ÒaƒJ …OÉf …CG ™«£à°ùj .ÚÑYÓdG ¿Eɢ ˘a Oƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG Ò¨˘˘ J ¿Cɢ ˘°ûH ɢ˘ eCG ±É˘˘ °VCGh Ωó≤e ΩɶæH º¡©e óbÉ©J ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ¿CG Iójó÷G IQGOE’G äCÉJQGh ∫É≤à°SG ºK ó≤©dG ¥ÉØJ’G ”h ,Ωó≤ŸG ™aóH íª°ùJ ’ á«fGõ«ŸG ¬fCÉH ºgÉfô©°TCGh ¿CÉ°ûdG Gò¡H ÚÑYÓdG ™e ≈∏Y Gƒ≤aGƒj ⁄ Ée GPEG ≥jôØdG AɨdEG ºà«°S

…Oɢæ˘dG IQGOEG ≈˘∏˘Y ¿EG Qhõ˘æ˘©˘dG Ëô˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Üɢ˘Ñ˘ °SCG ÚÑ˘˘à˘ d ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ᢢjDhQh ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G …OÉæ∏d ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ¿CG ÚM ‘ ,¬bÉØNEG ÚÑYÓdG ¬«bÓj ÉŸ ¥ÉØNE’G ÜÉÑ°SCG óMCG ƒg ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ¬˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e Ωɢ˘ª˘ à˘ gG Aƒ˘˘°S ø˘˘e kɢæ˘cɢ°S …Oɢæ˘dG ∑ô˘ë˘j ⁄ »˘à˘ dGh äɢ˘Hɢ˘°UE’G ,º¡JÉHÉ°UEÉH ¿ƒ∏صàj øe º¡fCG πH É¡à÷É©Ÿ ÖYÓ˘˘dG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ J ∞˘˘ «˘ ˘c ¬˘˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe kGAóH ΩɪàgG …CG ¢ùªà∏j ⁄ ƒgh á«LÉàfE’G ∑É˘Ñ˘°ûdG á˘dCɢ °ùe ¤EG k’ƒ˘˘°Uhh ÖJGhô˘˘dG ø˘˘e .á«°†b ¤EG âdƒ– »àdGh Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘ °ùdG ÚeCG ¿CG Qhõ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh áæ«¡ŸG äGQÉÑ©dG øe ójó©dÉH ßØ∏J …OÉæ∏d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG '' ∫ɢ˘b å«˘˘M ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG √ƒ˘˘ Lh ‘ º˘µ˘Yɢ˘Hh º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y Ö°üf ᢢ°SÓ˘˘aƒ˘˘H ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ''ÚJÉë°ûdG''`H ÚÑYÓdG â©f ¬fCG ɪc ''ΩÓc ''πcÉ°ûŸG IÉYQ''h º˘¡˘Ñ˘JGhô˘H Gƒ˘Ñ˘dɢW ɢeó˘æ˘Y Iôe øe ÌcCG º¡d √ójó¡J ¤EG áaÉ°VE’ÉH

≈˘∏˘Y õ˘Ø˘≤˘J Ωɢ¡˘Ø˘ à˘ °S’G äɢ˘eÓ˘˘Y äCGó˘˘Hh Oƒ≤Y á©°ùJ Ò°üe Ée :Ú∏FÉ°ùàe º¡gƒLh !?√óYÉ°ùeh ÜQóe ó≤Y º¡«a Éà QƒeC’G øe ójó©dG øY ÚÑYÓdG ∞°ûch äÉ˘Ñ˘YÓ˘J Oƒ˘Lh Ghó˘cCGh …Oɢ˘æ˘ dɢ˘H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG .IÒãc ájQGOE’G √ƒ¡LGh …òdG Ωɪàg’G ΩóY ¤EG GhQÉ°TCGh å«M ,≥jôØdG AÉ°ûfEG ájGóH òæe IQGOE’G øe º¡ÑJGhQ √óYÉ°ùeh ≥jôØdG ÜQóe º∏°ùàj ⁄ º¡°ùØfCG ¿ƒÑYÓdG º∏°ùJ ɪ«a ,øjô¡°T IóŸ º˘¡˘eÓ˘c ≈˘∏˘ Y Ú∏˘˘dó˘˘e ,§˘˘≤˘ a ó˘˘MGh ÖJGQ .äÉHÉ°ù◊G äÉaƒ°ûch …OÉædG Ió°UQCÉH çε˘˘j ⁄ …Oɢ˘æ˘ dG ¿EG ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘ dG ∫ɢ˘ bh ,º˘¡˘à˘jó˘L ó˘cDƒ˘J »˘à˘dG Qƒ˘˘eC’G §˘˘°ùHCG ó˘˘MC’ …ò˘˘dGh ≥˘˘∏◊G ∑ɢ˘ Ñ˘ ˘°T Ò¨˘˘ J ᢢ dCɢ ˘°ùe »˘˘ gh ºàj ⁄h ,á«°†b ¤EG É¡àWÉ°ùH ºZQ âdƒ– ¢ù«FQ ¤EG É¡dƒ°Uh ºZôH É¡fCÉ°ûH QGôb PÉîJG ¿CG º¡d ócCG …òdG ôeC’G ,√ô°S ÚeCGh …OÉædG .á«f ¬°SCGQ ‘ â«Ñj …OÉædG kɢ Hɢ˘£˘ N Gƒ˘˘∏˘ °SQCG º˘˘¡˘ fEG ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ô˘˘cPh .º¡©°Vh ¬«a ¿ƒë°Tôj á∏°ùdG Iôc OÉ–’ ìÉ°üaE’G ¢†aôj ô°ùdG ÚeCG ᢩ˘«˘HQ …Oɢæ˘∏˘d Ωɢ©˘dG ô˘˘°ùdG ÚeCG ¢†aô˘˘j ,≥˘jô˘Ø˘ dG Aɢ˘¨˘ dEG Üɢ˘Ñ˘ °SCG ø˘˘Y ìɢ˘°üaE’G Ëɢ˘f IQGOEG ¢ù∏› ¿hDƒ°T øe ¿CÉ°T Gòg) :kÉë°Vƒe á«°†≤dG √òg π«°UÉØJ øY ∞°ûµ«°Sh …OÉædG .(ΩOÉ≤dG IQGOE’G ¢ù∏› ´ÉªàLG ó©H ≥˘jô˘˘Ø˘ dG äɢ˘bɢ˘Ø˘ NEG ¤EG Ëɢ˘æ˘ dG ¥ô˘˘£˘ Jh ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘c ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y IQhO ‘ IÒÑ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ÌcCG Ö©d ≥jôØdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«£«°ûæàdG ,É¡æe …CG ‘ õØj ⁄h äÉjQÉÑe ¢ùªN øe Gò˘˘g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG Ö°Sɢ˘ ë˘ ˘j ⁄ ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a …OÉædG IQGOEG iód ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,¥ÉØNE’G ≈àM hCG ≥jôØdG AɨdEG ‘ á∏eɵdG á«MÓ°üdG ⁄ äÉbÉØNE’G ¿CG ÚM ‘ ¬∏ªcCÉH …OÉædG ¢†a ≥jôØdG AɨdE’ á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G »g øµJ ô˘˘Ø˘ ˘°üdG ø˘˘ e CGó˘˘ Ñ˘ ˘J ¿CG äCɢ ˘JQG IQGOE’G ¿CG π˘˘ H Ωó©d á«æ°ùdG äÉÄØdG øe áÑ©∏dG ‘ êQóàdGh .ÚÑYÓdG ≈∏Y ¿ÉH …òdG ΩÉé°ùf’G IQób Ωó©d ójó°ûdG ¬HGô¨à°SG ËÉf ióHCGh ¿hÈà˘˘ ˘©˘ ˘ j ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ‘ ÚÑ˘˘ ˘Y’ ᢢ ˘ °ùª˘˘ ˘ N á˘˘é˘ «˘ à˘ f ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ÚaÎfi á«£«°ûæàdG ádƒ£ÑdG á∏«W IóMGh á«HÉéjEG .á∏«≤K ºFGõg ºgóѵJh πH ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÜQó˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘b ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fɢ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh

Qhõæ©dG ËôµdGóÑY

π«∏N ó«›

ËÉf á©«HQ

óªMCG »∏Y

¬∏dGóÑY ó¡a

ábõªŸG áµÑ°ûdG á«©°Vh ô¡¶J ≥∏ë∏d IQƒ°U

á∏°ùdG OÉ–’ Ωóob …òdG ÜÉ£î∏d á«Fƒ°V

¬fCÉH Ö©∏ŸG áHGƒH ≈∏Y πØ≤dG

ΩÓµdG º¡YÉH ¬°SÓaƒH ¿EG ∫Ébh ÚJÉë°ûdÉH ÚÑYÓdG â©f ô°ùdG ÚeCG :Qhõæ©dG ¯ á``«ÑjQóJ á``°ü◊ ó``Yƒe Oƒ``Lh Ωó``Yh Ö``©∏ŸG ∫É``ØbEG QÈ``jh ..á``ª¡àdG »``Øæj ËÉf ¯ ±É°VCGh ,…OÉædG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ™«ª÷ ¿hOh á˘dƒ˘¡˘°ùdG √ò˘¡˘H ≥˘jô˘a Aɢ¨˘dEG π˘≤˘©˘ j ’ .™«ª÷G ΩÓYEG ¿EG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘¡˘ a ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ÖY’ ∫ɢ˘ bh ájOÉŸG ±hô¶dÉH áeÉJ ájGQO ≈∏Y ÚÑYÓdG ÒaƒJ ΩóY ÖÑ°ùH …OÉædG É¡æe ÊÉ©j »àdG É¡≤≤M »àdG èFÉàædG ¿CG kÉØ«°†e ,º¡JÉLÉ«àMG É¡d â°ù«˘d ᢫˘£˘«˘°ûæ˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG á˘ë˘°VGh ±Gó˘gCG ø˘e IQhó˘dG √ò˘¡˘ d ÉŸ ᢢ«˘ ª˘ gCG .…Qhó∏d OGóYE’G »gh ø˘e ó˘j󢩢dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ j ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘Hɢ˘Jh ⁄ º¡fEG å«M áØ∏àfl ájófCG øeh ÚÑYÓdG º¡∏©éj ɇ πÑb øe óMGh ≥jôa ‘ GƒÑ©∏j π©ØdÉHh ,ΩÉé°ùfÓd á«æeR IÎa ¤EG áLÉëH ΩóY øe ºZôdÉH ôªà°ùe Qƒ£J ‘ ≥jôØdG ¿EÉa Ωɶf ÖÑ°ùH äGAÉ≤∏dG ™«ªL ‘ ¬aƒØ°U ∫ɪàcG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¬˘˘ æ˘ ˘e Êɢ˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG äɢ˘ Hƒ˘˘ æ˘ ˘dG óªMCG »∏Y ÖYÓdG ∫Éb ¬fÉL øeh .ÚÑYÓdG âMóe …OÉædG ôjóe ™e ™ªàLG ÉeóæY ¬fEG ó≤©dG ™«bƒàd ËÉædG á©«HQ ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCGh iƒ˘°S 󢩢 j ⁄ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿Cɢ H √hÈNCG ,Êɢ˘ã˘ dG Iôc áÑ©d ‘ ¬JGOGôjEG ∞°üf øe IOÉØà°SÓd .᫪gCG ≥jôØdG Gò¡d ¢ù«dh Ωó≤dG ≥«≤ëàdÉH á∏°ùdG OÉ–G ÚÑYÓdG ÖdÉWh √ƒ˘Ñ˘dɢW ɢª˘c ,…OÉ˘æ˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉfih ´ƒ˘˘°VƒŸG ‘ ≥◊G º¡ëæeh ÚÑYÓdG AÉæãà°SGh πNóàdÉH …OÉædG ÚÑdÉ£e ,ôNBG …OÉf ¤EG ∫É≤àf’G ‘ ó≤©dG ‘ IQƒ˘còŸG º˘¡˘bƒ˘≤˘M ™˘«˘ª˘L º˘¡˘ë˘æà QGô˘b ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ à˘ °Vhɢ˘Ø˘ e Ωó˘˘Yh ¿É˘˘°ü≤˘˘f ¿hO ƒ°†Y iôLCG ÚÑYÓdG IQOɨe πÑbh .º¡jô°ùJ áeÉ°SCG Ωó≤dG Iôc ≥jôa ôjóeh IQGOE’G ¢ù∏› kGó°TÉæe …OÉædG ¢ù«Fôd á«ØJÉg áŸÉµe ∂dÉŸG …OÉædG ¢ù«FQ ¿CG ’EG ôeC’G ‘ πNóàdÉH √ÉjEG ÚeCG ¿CÉ°T øe ádCÉ°ùŸG ¿EG ∫Ébh πNóàdG ¢†aQ .ô°ùdG

- Öàc :∫ƒ°SôdGóÑY óªMCG


5

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

sport sport@alwatannews.net

º°SƒŸG ∞°üàæe ™e ¥ôÙG ¬≤jôa ±ƒØ°üd Oƒ©«°S ¬fCG ócCG

…hÓ`°ù`dG Ö≤∏d ÜôbC’G QÉ`ѵdG á`©`HQC’G :´ƒ`£`ŸG :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc Oƒ©«°S ¬fCG ´ƒ£ŸG óªMCG á∏°ùdG Iôµd »æWƒdG ÖîàæŸGh ¥ôÙG …OÉf º‚ ócCG ó©H º°SƒŸG ∞°üàæàe ™eh ÚeOÉ≤dG øjô¡°ûdG ∫ÓN ójóL øe ¬≤jôa ™e ácQÉ°ûª∏d áÑMÉ°üŸG á«é«∏ÿG ÜÉ©dC’G IQhO äÉ°ùaÉæe ∫ÓN ¬H â≤◊ »àdG áHÉ°UE’G øe ¬∏KÉ“ ∫GƒW Ö©∏dG øY OÉ©àH’G ≈∏Y ¬JÈLCG »àdGh »°VÉŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ »HO ‘ .á«°VÉŸG Iô°û©dG ô¡°TC’G ∫ÓN øe IôµdG Ö©d ‘ CGóHh ,êÓ©dG øe IÒNC’G á∏MôŸG ‘ ¬fCG ¤EG ´ƒ£ŸG QÉ°TCGh ≥jôØdG ‘ √AÓeR ∑QÉ°ûj ⁄ ¬fCG kÉë°Vƒe ,ájƒ≤àdG øjQÉ“h ájOôØdG äÉÑjƒ°üàdG ™e ∑ɵàM’Gh ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’ÉH ¬d íª°ùJ »àdG á∏MôŸG ¤EG π°üj ⁄ ¬fƒc ,äÉÑjOÎdG .ÚÑYÓdG á«≤H á∏°ùdG Iôµd ¥ôÙG ≥jôa

ɇ ,√ó˘¡˘ Y ≥˘˘Hɢ˘°S ¤EG ÚaÎÙG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dGh …QhódG iƒà°ùe ≈∏Y IóFÉØdGh ™ØædÉH Oƒ©«°S .øjóYÉ°üdG Ú«∏ÙG ÚÑYÓdGh »∏ÙG ódh ,»æjôëH ÜCG øe ´ƒ£ŸG óªMCG ¿CG ôcòjh ‘ ¢SQOh É«Ñeƒdƒc ‘ ´ôYôJh 1981 ΩÉY ‘ »æjôëÑdG …QhódG ‘ Ö©dh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG Ωó˘b ó˘˘≤˘ a ,‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeÉÿG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ±ƒ˘Ø˘°U ‘ Ö©˘˘dh 2002 º˘°Sƒ˘e ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d π≤àæj ¿CG πÑb ,á«dÉààe º°SGƒe çÓãd áeÉæŸG ∞°üf Ö©d ¬æµdh ,»°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¥ôëª∏d ‘ ájƒb áHÉ°U’ ¢Vô©J ¿CG ó©H §≤a º°SƒŸG ≠∏Ñj ,á∏jƒW IÎa ÖYÓŸG øY ¬Jó©HG áÑcôdG 5h 4 õcôŸG ‘ Ö©∏jh ,º°S 198 ´ƒ£ŸG ∫ƒW ‘ ¬˘à˘jó˘Lh ¬˘°Sɢª˘Mh ᢫˘fó˘Ñ˘dG ¬˘Jƒ˘≤˘H Rɢ˘àÁh ÖfÉ÷G ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Rô˘˘HCG ø˘˘ e ƒ˘˘ gh ,Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG Ωƒé¡dG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,ó˘fhÉ˘Ñ˘jô˘dGh »˘Yɢaó˘dG .á≤«bódG ¬JÉÑjƒ°üJh …ƒ≤dG

IOÉ«bh áàaÓdG äÉjƒà°ùŸG Ëó≤J ≈∏Y ¿hQOÉb .èjƒààdG äÉ°üæe ¤EG º¡bôa ∫hódG øe ójó©dG ¿CG ´ƒ£ŸG óªMCG QÉ°TCGh âfɢc »˘à˘dG äGƒ˘£ÿG ò˘î˘à˘J äCGó˘H ᢫˘é˘«˘ ∏ÿG »˘à˘jƒ˘µ˘dG …Qhó˘dɢa ,ɢ¡˘«˘a á˘bÉ˘Ñ˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚaÎÙɢ˘H ᢢfɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S’G ‘ CGó˘˘ H »˘˘ JGQɢ˘ e’Gh ÖYÓdÉH áfÉ©à°S’G ºàj âjƒµdG ‘h ,ÖfÉLC’G ɢ¡˘fEɢa ‹É˘à˘dɢHh ,ø˘WGƒ˘e ÖYÓ˘c »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG øe »àdG á«∏ÙG É¡JÉ≤HÉ°ùe ôjƒ£J ¤EG ≈©°ùJ ɢ˘¡˘ Jɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ º˘˘gɢ˘°ùJ ¿CG ɢ˘¡˘ fCɢ °T ÖgGƒŸÉ˘H ô˘Nõ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ó˘cCGh ,᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N ¿ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’h ,ᢢ jhÓ˘˘ °ùdG ᢫˘Mɢf ø˘e Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘æ˘ eƒ‚ ¿ƒ˘˘bƒ˘˘Ø˘ j ó«©°U ≈∏Y øµdh ,ájhÓ°ùdG Iô£ØdGh áÑgƒŸG ídÉ°üd ¥ƒØàdG ¿ƒµj á«æWƒdG äÉÑîàæŸG èFÉàf .kɪFGO Éæ«∏Y äGQÉeE’Gh âjƒµdG …Qhó˘˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ f Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j ¿CG ´ƒ˘˘ ˘£ŸG ≈˘˘ ˘æ“h

»˘£˘©˘j ¬˘fCG ¬˘Jɢ«˘Hɢé˘jEG º˘gCG ø˘eh ,¬˘˘Jɢ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °Sh Qɢ¨˘°üdG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ÚÑ˘˘YÓ˘˘d ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dGh ∫ÉÛG ÚH º˘˘¡˘ d ¿É˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ ˘d ÜÉ°ùàcÉH º¡d íª°ùj ɇ ,∫hC’G ≥jôØdG »ÑY’ ø˘˘ e Qɢ˘ Ñ˘ ˘c ÚÑ˘˘ Y’ ™˘˘ e ∑ɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘ M’Gh IÈÿG .ájóf’G ∞∏àfl ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ «˘ °S ¬˘˘fɢ˘a ,»˘˘Ñ˘ ∏˘ °ùdG ÖfÉ÷G ɢ˘ eCG ¤EG Qɢ˘°TCGh ,…Qhó˘˘dG Iƒ˘˘bh ᢢ°ùaɢ˘ æŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ájóædÉH kÓaÉM ¿Éc …òdG »°VÉŸG º°SƒŸG …QhO π£Ña ,á«≤«≤◊Gh ájƒ≤dG á°ùaÉæŸGh IQÉK’Gh kÉæ«Ñe ,π°UÉØdG AÉ≤∏dG ‘ ’EG º°ùëj ⁄ …QhódG Ωó≤J âfÉc IôNDƒŸGh §°ùjƒdG ájófCG ¥ôa ¿CG â≤◊CGh IÒÑc ¥ôa âLôMCGh ,IôgÉH äÉjƒà°ùe ±ÎÙG ¿CG í°VhCGh ,IQÉ°ùÿGh áÁõ¡dG É¡H ᢢ°ùaɢ˘æŸG ô˘˘°ü뢢 «˘ ˘°S º˘˘ °SƒŸG Gò˘˘ g ‘ ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ∂∏“ »àdGh §≤a QÉѵdG ¥ôØdG ÚH …QhódÉH á°ùaÉæŸG ¿CG kGócDƒe ,øjõ«ªàe Ú«∏fi ÚÑY’ á˘dÉ◊Gh »˘∏˘gC’Gh á˘eɢæŸG ¥ô˘a ÚH ô˘°üë˘æ˘à˘°S ¿ƒ«∏fi ¿ƒÑY’ É¡jód ¥ôØdG √ò¡a ,¥ôÙGh

‘ ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ ø˘˘Y ´ƒ˘˘ £ŸG ∞˘˘ °ûch øe á∏°ùdG Iôc Ö©d á°SQɇh ≥jôØ∏d IOƒ©dG øY É¡«a ó©àHG »àdG IÎØdG ¿CG kGócDƒe ,ójóL íª£j ¬fCGh á°UÉN ,Iôjôeh áÑ©°U âfÉc Ö©∏dG …òdG »æØdG iƒà°ùŸG ƃ∏Hh ¬°ùØf ôjƒ£J ‘ ‘ ÚÑ˘YÓ˘dG Rô˘HCG ø˘e kGó˘˘MGh ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ¬˘˘∏˘ gDƒ˘ j .øjôëÑdG kGóMGh ¿ƒµ«°S ¥ôÙG ¬≤jôa ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ø˘e º˘°SƒŸG Gò˘˘g …Qhó˘˘H ᢢ°ùaɢ˘æŸG ¥ô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √Oɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘ YG ∫Ó˘˘ ˘N ±ÎÙG Oƒ˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘ °†a ,ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °üdG RôHCG øe ó©j …òdG äôHhQ ¿É°TGQ »µjôeC’G ,á«æjôëÑdG á∏°ùdG ≈∏Y Ghôe øjòdG ÚaÎÙG ¬fɵeÉHh õcôe øe ÌcCG ‘ Ö©∏dG ó«éj ƒgh .º°SƒŸG Gò¡H ¥ôëª∏d ójõŸG Ëó≤J ÚÑ˘YÓ˘dG Ωɢ¶˘fh Ió˘jó÷G í˘FGƒ˘˘∏˘ dG ∫ƒ˘˘Mh πµd õ«éj …òdG …hÓ°ùdG …QhódÉH ÚaÎÙG Qɢ°TCG ,ó˘MGh »˘Ñ˘æ˘LCG ±Îëà á˘fɢ©˘ à˘ °S’G Oɢ˘f ¬˘˘Jɢ˘«˘ Hɢ˘é˘ jEG ¬˘˘ d Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿CG ¤EG ´ƒ˘˘ £ŸG

»°VÉŸG º°SƒŸÉH ¥ôÙG ±ƒØ°U ‘ ´ƒ£ŸG

∞‚ ≥jôØdG óFÉbh ¿É°†eQ ÜQóŸÉH OÉ°TCG

õ«ªàe áeÉæŸG :ódÉfhócÉe ÚHƒgƒŸG ÜÉÑ°ûdG ™e Iƒ≤H ¢ùaÉææ°Sh

áªéædG ≥jôa

ájƒ«°SB’G ‘ áªéædG ºYO ΩóY QGôb ó©H

á°ù°SDƒŸÉH •ƒæe á«é«∏ÿG ¢ShDƒµdG ¢SCÉc ‘ ájófC’G ºYO :ÊÓHƒàdG .¬JÉcQÉ°ûŸ ºYódG Ö∏Wh ᢰù°SDƒŸG π˘eɢ©˘à˘ J ¿CG í˘˘LôŸG ø˘˘eh ™˘˘e ᢢ°Vɢ˘ jô˘˘ dGh Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ∫É£HCG ájófCÓd ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ™˘˘e ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ ˘dɢ˘ H ¢ShDƒ˘ ˘µ˘ ˘dG º˘˘Yó˘˘dG ɢ˘gQhó˘˘H Ωó˘˘≤˘ Jh ᢢ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G »∏gC’G …OÉædG Ö≤∏dG πeÉM ≥jôØ∏d ôNB’G ∑QÉ°ûŸG ≥˘jô˘Ø˘dG π˘Ø˘µ˘à˘j ɢª˘«˘a õ˘˘côŸG ÖMɢ˘°U ᢢª˘ é˘ æ˘ dG ¿É˘˘ c AGƒ˘˘ °S äɢ˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘f ô˘˘ NBG ≥˘˘ jô˘˘ a …CG hCG Êɢ˘ ã˘ ˘ dG .»JGP ºYóH ¬àcQÉ°ûe 󢫢 dG Iô˘˘µ˘ d ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≥˘˘q∏˘ Yh ádƒ£ÑdG ‘ ¬àcQÉ°ûe áªéædG …OÉæH øe …OÉŸG ºYódG QGôb ≈∏Y ájƒ«°SB’G ,á°VÉjôdGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ácQÉ°ûŸG ΩÉjCG πÑb Qôb …OÉædG ¿CG ó«H ≈∏Y π°SQCGh »JGP ºYóH ádƒ£ÑdG ‘ OÉ–Ó˘˘ ˘d kɢ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ °SQ kɢ ˘ Hɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘N √ô˘˘ ˘ KCG ¬˘«˘a …ó˘Ñ˘j 󢢫˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ≈∏Y ¬à≤aGƒe

.Ö≤∏dG á∏eÉMh áØ«°†à°ùŸG ÚàdhódG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG âfɢ˘ch π˘˘ £˘ ˘H º˘˘ YO äô˘˘ bCG ó˘˘ b ᢢ °Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dGh Úà«∏ÙG ¢SCɵdGh …QhódG »à≤HÉ°ùe ácQÉ°ûª∏d »∏gC’G …OÉædÉH ó«dG ≥jôa ᢢjó˘˘fCÓ˘ ˘d Iô˘˘ °Tɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ »˘˘ à˘ ˘dG …Qhó˘˘ dG ∫ɢ˘ £˘ ˘HCG ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °SB’G ,»˘à˘jƒ˘µ˘dG ᢫˘°SOɢ≤˘dG …Oɢf ɢ¡˘ª˘¶˘ æ˘ j (∫hC’G ¿ƒ˘fɢ˘c) Ȫ˘˘°ùjO 24 ïjQɢà˘H áªéædG …OÉf πصàj ÚM ‘ ,πÑ≤ŸG ÖZQ ∫ɢ˘M ‘ ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûe ∞˘˘jQɢ˘ °üà .∂dP ‘ ≥jôØdG º˘YO á˘≤˘aGƒ˘e ÊÓ˘˘Hƒ˘˘à˘ dG Èà˘˘YGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ∑Qɢ°ûŸG Êɢã˘dG …Oɢ˘æ˘ dG kGô˘eCG ,»˘∏˘gC’G ÖfɢL ¤EG ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ’h ô°TÉÑe πµ°ûH á°ù°SDƒŸG ¬H ¢üàîJ ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘à˘ M ,¬˘˘«˘ a 󢢫˘ dG OÉ–’ π˘˘NO ¬HÉ°T Ée hCG äÉ«°UƒàdG ™aQ iƒà°ùe ¬°ùØf …OÉædG ΩÉ¡e øe IóMGh »àdG ᢰù°SDƒŸG á˘Ñ˘ WÉı k’ƒfl √Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H

:¿ÉæY óªMCG - Öàc

ÊÓHƒàdG ¿ÉfóY

…Oɢæ˘dG ø˘e á˘aɢ«˘°†Hh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¢VQCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘ë˘ F’ ¿Cɢ H kɢ ª˘ ∏˘ Y ,¬˘˘°ùØ˘˘f øe ÚjOÉf ácQÉ°ûÃ íª°ùJ á«é«∏ÿG

»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ô˘˘°S ÚeCG ∫ɢ˘b ¿EG ÊÓ˘˘Hƒ˘˘à˘ dG ¿É˘˘fó˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸG ᢢ jó˘˘ fC’G º˘˘ ˘YO ó˘˘ ˘jó– á°ù°SDƒŸÉH •ƒæe á«LQÉÿG ä’ƒ£ÑdG ≈∏Y OQ ‘ ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG áªéædGh »∏gC’G »jOÉf ácQÉ°ûe ™°Vh ᢢjó˘˘fCÓ˘ d ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ áeÉ≤ŸG ó«dG Iôµd 23 ¢ShDƒµdG ∫É£HCG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H ΩOɢ˘≤˘ dG ¢SQɢ˘e ‘ .ájOƒ©°ùdG ø˘˘e Úæ˘˘KG ᢢ cQɢ˘ °ûe Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh ¢ShDƒµdG ¢SCÉc ‘ á«æjôëÑdG ájófC’G …Oɢæ˘dG ɢ¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùj »˘à˘dG »˘é˘«˘ ∏ÿG øjôëÑ˘dG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH …Oƒ˘©˘°ùdG »˘∏˘gC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y Ö≤˘˘∏˘ dG ¬˘˘∏˘ eɢ˘M ‘ »∏gC’G …OÉædÉH ó«dG Iôµd ∫hC’G ≈∏˘Y âª˘«˘bCG »˘à˘dG IÒNC’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG

πch RÉ¡÷G ¢ù«Fôa ,áÑ©∏dG ‘ ¢ü°üîàŸG …QGO’G :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc ¢ùM ¬jódh ,á«aGÎMÉH ¿ƒ∏eÉ©àj ºbÉ£dG OGôaCG ≥˘˘jô˘˘a ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘ e’C G ±ÎÙG Oɢ˘ °TCG .ìÉéædG ô°S √OÉ≤àYÉH Gògh ,ájhÓ°ùdG IQGO’G øah ¬˘≤˘jô˘Ø˘H ó˘dɢfhó˘cɢe ᢢeɢ˘æŸG »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘e’C G í˘˘ ˘ ˘°VhCGh Gò¡H ¬d Ö©∏j …òdG ójó÷G øjôëÑdG ‘ ¬fCG ódÉfhócÉe äGAGôLEG »¡æj ¿CG ó©H º°SƒŸG Iô˘ª˘∏˘d è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ eh ∫ÓN »ª°SôdG ó≤©dG ™«bƒJ Ö©d ¿CGh ≥Ñ°S ó≤a ,¤hC’G .áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ó≤a ,á«HhQhCG ájófCG IóY ‘ »˘µ˘jô˘e’C G ¥Ó˘ª˘©˘dG ó˘cGC h ‘ ¬˘˘d º˘˘°Sƒ˘˘ e ô˘˘ NÉB ˘ ˘H Ö©˘˘ d »æWƒdG ÜQóŸÉH (Îe 2^10) É¡∏Ñbh ,ÊÉehôdG …QhódG ó˘˘ ˘Fɢ˘ ˘bh ¿É˘˘ ˘ °†eQ ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ɢ˘«˘ °ShQh ɢ˘«˘ fɢ˘Ñ˘ °SG ‘ Ö©˘˘ d QÉ°TCG å«M ,∞‚ ìƒf ≥jôØdG ô˘˘ ˘ ˘NGB âfɢ˘ ˘ ˘ ch ,ɢ˘ ˘ ˘ °ùfô˘˘ ˘ ˘ ah õ«ªàe ÜQóe ¿É°†eQ ¿CG ¤EG å«M ∂«°ùµŸG ‘ ¬d á£fi ™˘˘e ᢢ«˘ aGÎMɢ˘H π˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘jh §˘≤˘a á˘£˘«˘°ùH IÎØ˘d Ö©˘d π˘ ˘ c ¢üjô˘ ˘ M ƒ˘˘ gh ¬˘˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y’ .áeÉæª∏d »JCÉj ¿CG πÑb ΩGõ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘d’G ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢Uô◊G ™˘˘bƒ˘˘«˘ °S ¬˘˘ fGC ¤EG Qɢ˘ °TCGh ‘ ᢠ˘ ˘ ˘ j ó÷Gh •É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °†f’Gh »˘˘ ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ó˘˘ ≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y 󢫢cÉC ˘à˘dɢH Gò˘gh ,äÉ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG Úeƒ˘˘«˘ dG ∫Ó˘˘N ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘Ñ˘Y’ ≈˘∏˘Y ™˘Ø˘æ˘dɢH Oƒ˘©˘ «˘ °S ™˘e ¢Uô˘ë˘«˘°Sh ,ÚeOɢ≤˘dG ódÉfhócÉe »µjôeC’G ±ÎÙG .äÉ≤HÉ°ùŸG ∫ÓN ≥jôØdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘jó÷G ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ a ™«ªL ¿CG ódÉfhócÉe ócCGh …hÓ˘˘°ùdG Ö≤˘˘∏˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ¿hõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ Gò˘¡˘H iô˘N’C G ä’ƒ˘£˘Ñ˘ dGh ,IQƒ£àe á˘∏˘°S Iô˘c ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘jh .º°SƒŸG ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG Ωƒ‚ ¿CG ó˘˘ cGC h ¿É©à°SG áeÉæŸG ¿CG ôcòjh ¿hRɢàÁh á˘Hɢ°ûdG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘˘dG ¿ƒµ«d »µjôeC’G ÖYÓdÉH »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘ FGô˘˘ ˘dG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ gƒŸÉ˘˘ ˘H º°SƒŸG ‘ ó«MƒdG ¬aÎfi Rô˘HGC ø˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘ «˘ d º˘˘¡˘ ∏˘ ©Œ QGô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H …hÓ˘˘ ˘ °ùdG ìhQ ¤EG Qɢ˘ ˘ °TCGh ,ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ jó÷G ‘ IóMGƒdG Iô°SC’Gh ¿hÉ©àdG á˘∏˘ °ùdG OÉ–Gh ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ó˘˘ Fɢ˘ b ¿CGh ᢢ °Uɢ˘ N ,…Oɢ˘ æ˘ ˘ dG Oɢ˘ ˘f π˘˘ ˘µ˘ ˘ d õ˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ dG ¬˘˘ jó˘˘ d ∞‚ ìƒ˘˘ ˘f ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG óMGh ±Îëà áfÉ©à°S’G ™«ª÷G øµjh ájOÉ«≤dG ìhôdG ¤EG QOÉ°üe äQÉ°TCGh ,§≤a ,ô˘jó˘≤˘ à˘ dGh ΩGÎM’G π˘˘c ¬˘˘d kÉ˘Ñ˘JGQ º˘∏˘à˘°ù«˘°S ÖYÓ˘˘dG ¿CG ,π˘˘ °†aC’G ƒ˘˘ ˘g ìƒ˘˘ ˘f'' :∫ɢ˘ ˘bh ∞d’BG Iô°û©H Qó≤j kÉjô¡°T π˘µ˘dGh ,™˘«˘ª÷G ≥˘jó˘°U ƒ˘¡˘a ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘d »˘µ˘jô˘˘eGC Q’hO ¿É°†eQ ¿Éª∏°S »æWƒdG ÜQóŸG ,''ᢢ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘eÎ뢢 ˘ ˘ ˘j ‘ ÚaÎÙG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZGC ™˘˘e âHQó˘˘J ó˘˘≤˘ ˘d'' :±É˘˘ °VCGh ,kÉÑ˘jô˘≤˘J ΩɢjGC Iô˘°û©˘d ≥˘jô˘Ø˘dG .»∏ÙG …QhódG RÉàÁh ,5h 4 øjõcôŸG ‘ ódÉfhócÉe Ö©∏jh º˘¡˘fGC ,äGƒ˘æ˘°S ò˘æ˘e º˘¡˘æ˘«˘H »˘æ˘ fGC ô˘˘©˘ °TCG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ¬dó©eh ,´QÉØdG ∫ƒ£dGh IÒѵdG á«fóÑdG Iƒ≤dÉH .''á∏°ùdG Iôc ¿ƒ≤°û©jh ¿ƒ©FGQ 3h á©HÉàe 11 h á£≤f 16 ¿Éc »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ áeÉæŸG ±ƒØ°U ‘ ójó÷G ±ÎÙG í°VhCGh .áëLÉf ó°U ä’hÉfi RÉ¡÷G OƒLh áeÉæŸG á∏°S õ«Á Ée ¿CG ódÉfhócÉe

»Ø«°üdG ¬›ÉfôH ¬àjÉYQh ¬ªYód

»àjƒµdG πjƒªàdG â«H Ωôµj IRQÉÑŸGh ájÉeôdG OÉ–G áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ájÉYQ â– º«bCG πØM ‘ â«Ñd ájQÉcòJ ájóg IRQÉÑŸGh ájÉeô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G Ωób ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ,OÉ–Ód »Ø«°üdG èeÉfÈ∏d ¬àjÉYQh ¬ªYód ∂dPh øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG 7 ÚHÉe ºgQɪYCG ìhGÎJ kÉcQÉ°ûe 50 øe ÌcCG √ô°†Mh øjô¡°T IóŸ ôªà°SG …òdG .áæ°S 17h êÉeófÓd å«ã◊G ¬«©°S ∫ÓN øeh øjôëÑdG - »àjƒµdG πjƒªàdG â«H ∂dòH ócCGh äÉ«˘dɢ©˘Ø˘dG ∞˘∏˘àfl ‘ π˘≤˘ã˘H ó˘LGƒ˘à˘dGh kɢeó˘b »˘°†ŸG ≈˘∏˘Y QOɢb ¬˘fCG ≈˘∏˘Y ™˘ª˘àÛɢH ‹hó˘dG ™˘Hɢ£˘dG äGP ä’ƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ¬˘à˘jɢYQ ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ᢫˘°Vɢjô˘˘dGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢵ˘∏˘ªŸ á˘Ñ˘«˘£˘dG ᢩ˘ª˘°ùdG ᢩ˘aQ ‘ º˘¡˘°ùj ɇ ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘¡˘LƒŸG ᢢ°UÉÿG è˘˘eGÈdGh ∞∏àfl ‘ É¡©£b »àdG πMGôŸGh ∂æÑdG äGõéæà Qƒ¡ª÷G ∞jô©J ∂dòch øjôëÑdG á©HÉàŸGh §«£îàdG ôjóe áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ájó¡dG Ωób .¬©jQÉ°ûe - »àjƒµdG πjƒªàdG â«H øY áHÉ«f É¡ª∏°ùJh ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ .∂æÑdG ‘ …ò«ØæàdG ôjóŸG ¿Gó°TQ ó«dh ó«°ùdG øjôëÑdG

Úeôµª∏d á«YɪL á£≤d


sport

»°VÉjôdG 6

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

sport@alwatannews.net

¿GôjE’ ôØ°ùdG πÑb ÖîàæŸG äÉÑjQóJ øe ÖfÉL

ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe

:ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG ‘ ¬JÉjQÉÑe ¤hCG ‘

Ωƒ`«`dG z∫ÉÑ`«`ædG{ ¢Vƒ`ª`Z ¬`LGƒ`j Ú`Ä`°TÉædG ô`ª`MCG ájÉZ ‘ IGQÉÑŸG ¿CG ¿ÉfóY í°VhCG ‹ÉÑ«ædG ‘ Gƒ˘æ˘«˘¡˘à˘°ùj ø˘d º˘gh á˘ª˘¡˘eh á˘Hƒ˘©˘°üdG á˘jCG ¿ƒ˘aô˘©˘j ’ º˘¡˘ fCGh kɢ °Uƒ˘˘°üN ,IGQɢ˘ÑŸG å«M øe ‹ÉÑ«ædG ≥jôØdG øY äÉeƒ∏©e .¬«a ∞©°†dGh iƒ≤dG •É≤f ¿ƒaô©j º¡fCG ócCG ¥ôØdG äÉjƒà°ùe øYh »bÉÑd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,§≤a ¿OQC’Gh âjƒµdG .kÉÄ«°T É¡æY ¿ƒaô©j Óa ¥ôØdG Öîàæe ™e ∑QÉ°T ¬fCG ¿ÉfóY í°VhCGh .''hÈeCG'' ádƒ£H ‘ ∫ÉÑ°TC’G

:ôØ©L óªMCG - Öàc »àdGh ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ √QGƒ°ûe ÚÄ°TÉæ∏d ÉæÑîàæe π¡à°ùj ôHƒàcCG 28-17 ÚH ɢ˘e IÎØ˘˘dG ‘ ¿Gô˘˘¡˘ W ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùJ Ió˘˘MGƒ˘˘dG ᢢYɢ˘°ùdG ó˘˘æ˘ Y ‹É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG Ö à˘ æŸG Aɢ˘ ≤˘ ∏˘ H …QÉ÷G (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) ¿Gô˘˘jEG º˘˘°†J »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ fɢ˘ ã˘ dG ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ e ådɢ˘ K ‘ Gk ô˘˘ ¡˘ X ∞˘˘ °üæ˘˘ dGh .Ò¨°üdG ôªMC’G ÖfÉéH ¿Éà°ùfɨaCGh ∫ÉÑ«ædGh âjƒµdGh ¿OQC’Gh áØ«°†à°ùŸG

ÉfóØà°SG :»LÉM πgCÉàdG ≈æªàfh ôµ°ù©ŸG øe

Ö«ÑM »∏Y ÚÄ°TÉæ∏d ÉæÑîàæe ÖY’ ócCG ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ø˘˘e Oɢ˘Ø˘ à˘ °SG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG »˘˘ Lɢ˘ M ¢ù£°ùZCG ‘ ≥jôØdG √GôLCG …òdG ájQóæµ°SE’G »˘HÉ˘é˘ jEG ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ¬˘˘fCG kɢ æ˘ «˘ Ñ˘ e ,»˘˘°VÉŸG (ÜBG) ¿CG »˘˘ Lɢ˘ M ±É˘˘ °VCGh .ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ d ᢢ Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ,á˘Hƒ˘©˘ °üdG ᢢjɢ˘Z ‘ ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG ¿ƒaô©j ’ º¡fCG kÉ°Uƒ°üN Ö©˘∏˘dG º˘¡˘d ≥˘Ñ˘°ùj ⁄h á˘Yƒ˘˘ªÛG ‘ º˘˘¡˘ ©˘ e ÉÃQ âjƒ˘˘µ˘ dGh ¿Gô˘˘jEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,º˘˘¡˘ ©˘ ˘e πgCÉàdG »àbÉ£H ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¥ôØdG ¿Éfƒµj GƒÑ©d GPEG º¡fCG ¤EG »LÉM QÉ°TCGh .áYƒªéª∏d ióMEÉH ¿hôضj ±ƒ°ùa »≤«≤◊G ºgGƒà°ùà ®ƒ¶M ¿CG kÉæ«Ñe ,áYƒªéª∏d πgCÉàdG »àbÉ£H .πgCÉàdG ∞£ÿ Ió«L ≥jôØdG Öî˘˘à˘ æ˘ e ™˘˘e ∑Qɢ˘ °T ¬˘˘ fCG »˘˘ Lɢ˘ M ø˘˘ q«˘ ˘Hh .á«dhódG ''hÈeCG'' ádƒ£H ‘ ∫ÉÑ°TC’G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ j ¿CG ≈˘˘ ˘æ“h Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c ¿ƒ˘˘ aô˘˘ °ûjh º˘˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ܃˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG Gƒeó≤j ¿CGh ,äÉ«Ø°üàdG √òg ‘ á«æjôëÑdG .øjôëÑdG »Ä°TÉæd kGRÉ‚EG

ƒjôµ°TƒH ídÉ°U

.ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG ødh ..Éæeóîj ⁄ ∫hó÷G :…ô°ShódG Ú«dÉÑ«ædG ΩÉ°ùLCG ÉæÑYôJ ¿Éª∏°S AÉ«°V

…hGhõdG »æ°ùM

…ô°ShódG ßaÉM

âjƒ˘˘µ˘ dG ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j º˘˘¡˘ fCG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S í˘˘ °VhCG ø˘˘jò˘˘g ™˘˘e Ö©˘˘∏˘ dG º˘˘¡˘ ˘d ≥˘˘ Ñ˘ ˘°Sh ¿OQC’Gh äÉÑîàæŸG »bÉÑ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeEG ,ÚÑ˘î˘à˘æŸG .A»°T …CG É¡æY ¿ƒaô©j Óa

ºgOGóYEG ¿CG ¿Éª∏°S AÉ«°V »∏gC’G …OÉædGh ,ó«L ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG QɪZ ∫ƒNód .äÉ«FÉ¡æ∏d πgCÉàdÉH ¿ƒ∏FÉØàe º¡fCG kÉæ«Ñe ‘ ᢫˘Mɢà˘à˘a’G ≥˘jô˘Ø˘dG IGQɢ˘Ñ˘ e ∫ƒ˘˘Mh ó˘cCG ‹É˘Ñ˘«˘æ˘dG Öî˘à˘ æŸG Ωɢ˘eCG äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ’ º˘˘¡˘ fƒ˘˘c á˘˘Ñ˘ ©˘ °U IGQɢ˘Ñ˘ e ɢ˘¡˘ fCG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ,‹É˘Ñ˘«˘æ˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘Y kɢ Ģ «˘ °T ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j π˘µ˘H IGQÉ˘ÑŸG ¿ƒ˘∏˘N󢫢 °S º˘˘¡˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe kÉ°Uƒ°üN ,çÓãdG •É≤ædÉH ôض∏d ºgGƒb ≥jôØ˘dG »˘£˘©˘Jh ᢫˘Mɢà˘à˘a’G IGQÉ˘ÑŸG ɢ¡˘fCG .IÒÑc ájƒæ©e á©aO »˘æ˘°ùM »˘°ùfƒ˘à˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ÜQó˘e ø˘˘Yh ™˘e Gƒ˘ª˘∏˘bCɢJ º˘¡˘fCG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘q«˘ H …hGhõ˘˘dG IÒ°ü≤dG IÎØdG ‘ ™jô°S πµ°ûH ÜQóŸG .¬©e Égƒ°†b »àdG äÉ«Ø°üàdG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG øYh

·C’G ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘d π˘˘gCɢ à˘ ∏˘ d ¬˘˘≤˘ jô˘˘W .ájƒ«°SB’G äɢ˘Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘æŸG π˘˘ c ¿CG …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ø˘˘ q«˘ ˘Hh Qɢ˘ª˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ £˘ dG ¢üë˘˘Ø˘ ∏˘ d ⩢˘°†N ⁄ …òdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ióY ÚÑYÓdG ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dG ÖÑ˘˘°ùH ¢üë˘˘Ø˘ dG Gò˘˘¡˘ d ™˘˘ °†î˘˘ j »˘Ñ˘YÓ˘d IÒ¨˘°üdGh á˘jOɢ©˘dG ᢫˘fɢª˘ °ù÷G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG kɢ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e ,Ò¨˘˘ ˘°üdG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ MC’G ÒàNG å«M ,1992 ó«dGƒe øe ÚÑYÓdG Gò˘˘¡˘ d IÒÑ˘˘µ˘ dG Ωɢ˘°ùLC’G …hP ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG OÉ–’G ¬°Vôa …òdG …QÉÑLE’G ¢üëØdG .Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G

ÚcQóe :¿ÉfóY Éæ≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG

¿É˘fó˘Y º˘°Tɢ˘g 󢢫˘ °ùdG ÖYÓ˘˘dG ∫ɢ˘bh ó˘ªfi 󢫢 °ùdG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÖY’ ≥˘˘«˘ ≤˘ °T π˘«˘ã“ á˘«˘dhDƒ˘°ùe ¿ƒ˘cQó˘e º˘¡˘ fCG ¿É˘˘fó˘˘Y √ò˘˘g ‘ º˘˘¡˘ ≤˘ Jɢ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iɢ˘ ≤˘ ˘∏ŸG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG OGó˘YEG ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,á˘jƒ˘«˘°SB’G äɢ«˘Ø˘ °üà˘˘dG øe ó«L ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ≥jôØdG áaÉ°VEG ,ájQóæµ°SE’G ôµ°ù©e áeÉbEG ∫ÓN .øjôëÑdG ‘ π°UGƒàŸG OGóYEÓd Öî˘˘à˘ æŸG Ωɢ˘eCG ìɢ˘à˘ à˘ a’G IGQɢ˘Ñ˘ e ø˘˘ Yh

ÉfOGóYEG :¿Éª∏°S RƒØdÉH ¿ƒ∏FÉØàeh ó«L

ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ ∏˘ d ɢ˘æ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ÖY’ í˘˘ °VhCG

ÚÄ°TÉæ∏d Éæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘ã˘©˘H ¢ù«˘FQ ∞˘°ûc ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ ácQÉ°ûŸG øY ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG äÉÑîàæŸG áæ÷ ƒ°†Yh …ô°ShódG ßaÉM á«æ°ùdG äÉÄØdG äÉÑîàæe ô˘ª˘MC’G Ωó˘î˘j ⁄ äɢ«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ∫hó˘˘L ¿CG ¤hC’G IGQÉÑŸG Ö©∏j ≥jôØdG ¿ƒc Ò¨°üdG kGô˘¡˘X ∞˘˘°üæ˘˘dGh Ió˘˘MGƒ˘˘dG ᢢYɢ˘°ùdG ó˘˘æ˘ Y ¢†©H ¿CG kÉæ«Ñe ,áµ∏ªª∏d »∏ÙG â«bƒàdÉH øe ó©ŸG ∫hó÷G øe äOÉØà°SG äÉÑîàæŸG .Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉ–’G πÑb π˘˘°Uh Öî˘˘à˘ æŸG ¿CG …ô˘˘°Shó˘˘dG ±É˘˘°VCGh kÉæ«Ñe ,∫ÉÑ«ædG IGQÉÑŸ áHƒ∏£ŸG ájõgÉé∏d A»˘°T …CG ∫É˘Ñ˘«˘ æ˘ dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ j ’ º˘˘¡˘ fCG á«æÑdGh ´QÉØdG ∫ƒ£˘dɢH GhCɢLÉ˘Ø˘J º˘¡˘æ˘µ˘dh Ö∏ZCG É¡H RÉàÁ »àdG ájƒ≤dG á«fɪ°ù÷G √òg ¿CG kGócDƒe ,‹ÉÑ«ædG ÖîàæŸG ƒÑY’ ‘ Ò¨˘˘°üdG ô˘˘ª˘ MC’G ÖYô˘˘J ø˘˘d Ωɢ˘°ùLC’G

¬JÉÑjQóJ ôNBG Ò¨°üdG ôªMC’G ¢VÉNh á˘Yɢ°S IóŸ ¢ùeCG Ωƒ˘˘j IGQɢ˘ÑŸG Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y ÖfGƒ÷G ≈˘∏˘Y ÜQóŸG ɢ˘¡˘ «˘ a õ˘˘cQ ,ᢢ∏˘ eɢ˘c â©ØJQGh kÉ«°SɪM ¿GôŸG ¿Éch ,᫵«àµàdG º˘gQGô˘°UEGh ᢫˘dɢà˘≤˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG ìhQ ¬˘«˘ a iƒ˘à˘°ùe Ëó˘≤˘ Jh IGQɢ˘ÑŸÉ˘˘H ô˘˘Ø˘ ¶˘ dG ≈˘˘∏˘ Y .á«HÉéjEG áé«àfh ±ô°ûe πµH IGQÉ˘ÑŸG ÚĢ°Tɢæ˘dG ô˘ª˘MCG π˘N󢫢°Sh ΩóYh ,º°üÿG ≥jôØdG ¢Vƒª¨d kGô¶f √Gƒb ∞©°†dGh iƒ≤dG •É≤fh √Gƒà°ùe áaô©e ¤hC’G »˘˘ g IGQɢ˘ ˘ÑŸG ¿CG kɢ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ,¬˘˘ ˘«˘ ˘ a ᪡e Iƒ£N »¡a ,äÉ«Ø°üàdG ‘ Öîàæª∏d ɢ˘¡˘ «˘ ˘a ≥˘˘ ≤˘ ˘M ɢ˘ e GPEG Ò¨˘˘ °üdG ô˘˘ ª˘ ˘MCÓ˘ ˘d .QÉ°üàf’G »˘˘æ˘ °ùM »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ÜQóŸG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ ˘«˘ ˘°Sh ¿ÉfóY º°TÉg ó«°S ÖYÓdG ≈∏Y …hGhõdG …ô˘£˘≤˘dG QƒÿGh ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖY’ ≥˘«˘≤˘°T »˘˘∏˘ Y ÖYÓ˘˘dGh ,¿É˘˘ fó˘˘ Y ó˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ ˘°ùdG AÉ«°†d áaÉ°VEG ,§°SƒdG §N ÖY’ »LÉM .¿Éª∏°S ¤EG QOɢ˘Z Ò¨˘˘°üdG ô˘˘ª˘ MC’G ¿CG ô˘˘cò˘˘jh QɪZ ¢Vƒÿ ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ¿Gô¡W

ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ …QhódG ÒZ ¬ª¡j ’

ádhÉ£dG …QhO Ö≤d ´ÉLΰS’ É¡«©°S ‘

ÚaÎfi ÒZ øe ∑QÉ°ûæ°S :ƒjôµ°TƒH IQGOE’G ¬JQôb Éà ‹ º∏Y ’h ó«dG ájƒ«°SBG ‘

º«µ◊GóÑY º°†d ¥ôÙG ÖWÉîJ QÉ°S ádhÉW

¤hC’G äɢjQɢ˘ÑŸG ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG OhOô˘˘e ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG πÑb …QhódG øe ¿ƒÑY’ á©HQCG ∑Éægh ,É¡«dEG ÜÉgòdGh øëfh ≥jôØ˘dɢH ¿ƒ˘Hɢ°üe ¿ƒ˘«˘°Sɢ°SCG ´ô˘°SCG ‘ ≥˘jô˘Ø˘∏˘d º˘¡˘JOƒ˘Y Qɢ¶˘à˘fɢH .øµ‡ âbh ‘ ¤hC’G äɢ˘ ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG ¿EG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘bh ÚÑ˘YÓ˘˘d ᢢ°Uô˘˘a ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S …Qhó˘˘dG ,ó«L iƒà°ùà Qƒ¡¶dGh ∑ɵàMÓd ∫ɢ˘ b …ƒ˘˘ °SƒŸG ó˘˘ ˘«› ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S ø˘˘ ˘Yh ¤EG êÉàëj ∫Gõj’ ó«›'' ƒjôµ°TƒH ÖYÓ˘˘ ˘dG ¿C’ Ò°†–h OGó˘˘ ˘YEG IÎa ¿CG ≈æ“CG ÉfCGh ,É«fóHh É«bÉ«d ¢übÉf Gògh Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ õgÉL ¿ƒµj äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ‘ ¬˘˘eGõ˘˘à˘ dG ¤EG ó˘˘Fɢ˘ Y .¬àjóLh

QGôbEG ó©H ≥jôØ˘∏˘d »˘Ñ˘jQó˘J ô˘µ˘°ù©˘e í°VhCG ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ô˘µ˘°ù©ŸG »˘æ˘ª˘¡˘j ’ ɢ˘fCG'' ƒ˘˘jô˘˘µ˘ °Tƒ˘˘H ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘æ˘¡˘j ɢe Qó˘≤˘ H ‘ Gƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ c AGƒ˘˘ ˘ ˘°S ÚJÎa ‘ …ó˘˘ ˘ ˘d á«∏°†aCG ™e êQÉÿG ‘ hCG øjôëÑdG ¿ƒ˘µ˘j »˘µ˘d »˘LQɢN ô˘µ˘°ù©˘˘e ᢢeɢ˘bEG äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘d ɢZô˘˘Ø˘ J ÌcCG ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ¿ƒµ«°S πZÉ°ûdG º¡ªg ¿C’ Gõ«côJh .''ôµ°ù©ŸG ‘ ÜQóàdG ƒjôµ°TƒH ∫Éb ≥jôØdG OGóYEG øYh õ˘cô˘j ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿EG ádƒ£ÑH á°ùaÉæŸG ≈∏Y IÒÑc IQƒ°üH ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ ˘ ˘ e …ò˘˘ ˘ ˘ dG …Qhó˘˘ ˘ ˘ dG ø˘e ø˘jô˘°û©˘dGh ¢ùeÉÿG ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘j ¤EG ô˘¶˘æ˘dG ø˘e ó˘˘H’h ,ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g

:¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ÜQóe í°VhCG ídÉ°U …ôFGõ÷G áªéædG …OÉæH ó«dG ¢üj Éà ¬˘˘ª˘ ∏˘ Y Ωó˘˘Y ƒ˘˘jô˘˘µ˘ °Tƒ˘˘H á˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ᢢcQɢ˘°ûe »æª∏µj ⁄'' ¬dƒ≤H ájƒ«°SB’G ájófC’G Gò¡H …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› øe óMCG QGô˘˘bEG ᢢdɢ˘M ‘ ø˘˘ µ˘ ˘dh ,¢Uƒ˘˘ °üÿG ‘ ∑Qɢ°û«˘°S ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ¿Eɢ a ᢢcQɢ˘°ûŸG ÚaÎfi ÚÑY’ ÒZ øe ádƒ£ÑdG ádƒ£ÑdG ¿CG É¡ªgCG øe IÒãc ÜÉÑ°SC’ ™˘˘«˘ ª÷G âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢ dhO ‘ Ωɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S ‘ ádƒ£ÑdG ΩÉ≤J ¿CG ≈æ©e Ée ±ô©j .âjƒµdG ádhO á˘eɢbEɢH ¬˘à˘Ñ˘dɢ£˘e ¢üî˘j ɢe ɢ˘eCG

.≥jôØdG ‘ »°SÉ°SG øWƒdG'' `d º«µ◊GóÑY óªM ÖYÓd íjô°üJ ‘h »àÄa ‘ ácQÉ°ûŸÉH …OÉædG ¬H ìô°U Ée ¬fCÉH ''»°VÉjôdG ¬d Ö°ùµe ó©j »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ºYGÈdGh ∫ÉÑ°TC’G º°SƒŸG ‘ ¬dÉ≤àfG á«∏ªY Ò°ù«J πLCG øe É«°üî°T º˘˘ ∏˘ ˘YGC ’'' kÓ˘ ˘Fɢ˘ b ±É˘˘ °VCGh ,Qɢ˘ °S …Oɢ˘ ˘f ¤EG ΩOɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG »æµdh ¥ôÙG …OÉæd QÉ°S …OÉf É¡¡Lh »àdG ádÉ°SôdÉH ¥ôÙG …OÉf áÑWÉîà QÉ°S IQGOE’ ≥HÉ°S âbh ‘ â∏b º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG ™e »FÉ≤HEG ‘ º¡àÑZQ ádÉM ‘ ÉHÉ£N â∏°SQCG ób QÉ°S …OÉf IQGOEG âfÉc GPEGh ,ΩOÉ≤dG .''¿CÉ°ûdG Gò¡H »æÑWÉîj ⁄ ÒNC’Éa ,¥ôÙG …OÉæd IQGOEG ™ªàŒ ¿CG ¢VÎØŸG øe'' º«µ◊GóÑY ™HÉJh øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ QƒeC’G ™«ªL AÉ¡fE’ ÚjOÉædG øµ“CG »µd QÉ°Sh ¥ôÙG IQGOEG ™e ÉfCG ™ªàLCG Égó©Hh .''øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ QÉ°S …OÉf ™e Ö©∏dG øe √ò¡a QÉ°S …OÉf ¤EG º«µ◊GóÑY ∫É≤àfG ádÉM ‘h á°ùaÉæŸG ‘ ∫ƒNód QÉ°S …OÉæd á«aÉ°VEG Iƒb Èà©à°S ¬∏ªëj …òdGh ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ …QhódG Ö≤d ≈∏Y º°SƒŸG ájGóH πÑb ¬aƒØ°U ºYO …òdG øjôëÑdG …OÉf ᢶ˘aÉÙG ®ƒ˘¶˘M õ˘jõ˘©˘à˘d º˘Xɢc ¿É˘fó˘Y ÖYÓ˘dɢH .…QhódG Ö≤d ≈∏Y

:¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

kÉHÉ£N ‘É≤ãdGh »°VÉjôdG QÉ°S …OÉf IQGOEG â∏°SQCG äÉeóN øe IOÉØà°S’G πLCG øe ¥ôÙG …OÉf ¤EG ádhÉ£dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæeh ∫hC’G ≥jôØdG ÖY’ ≈∏Y ΩOÉ≤dG º°SƒŸG øe kGQÉÑàYG º«µ◊G óÑY óªM ‘ ¥ôÙG …OÉf ácQÉ°ûe ¿CGh É°Uƒ°üN IQÉYE’G π«Ñ°S »˘à˘ Ģ a ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ô˘˘°üà˘˘≤˘ à˘ °S ᢢdhɢ˘£˘ dG Iô˘˘c ∫ɢ≤˘à˘fG ᢫˘∏˘ª˘Y ø˘e π˘¡˘°ù«˘°S ɢe º˘˘YGÈdGh ∫ɢ˘Ñ˘ °TC’G .QÉ°S …OÉf ¤EG º«µ◊GóÑY óªM ¥ôÙG …OÉf ÖY’ ‘ ÖZô˘j ÖYÓ˘dG ¿CɢH ᢩ˘ ∏˘ £˘ e QOɢ˘°üe äQɢ˘°TCGh ø˘˘e …Oɢ˘æ˘ dG ∂∏Á ÉŸ Qɢ˘°S …Oɢ˘f ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ Ö©˘˘∏˘ ˘dG Ëó˘≤˘J ≈˘˘∏˘ Y ÖYÓ˘˘dG ó˘˘Yɢ˘°ùJ äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eGE h ÚÑ˘˘Y’ ‘ ÖY’ øe ÌcCG OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,π°†aC’G ‘ º«µ◊GóÑY ¤EG AÓeR ºgh á«æWƒdG ÉæJÉÑîàæe ¬ª∏bCÉJ á«∏ªY kGÒãc π¡°ù«°S …òdG ôeC’G ,ÖîàæŸG .≥jôØdGh ÚÑYÓdG ™e ¬eÉé°ùfGh ádƒ£H QÉ°S ≥jôa ™e ≥≤M ÖYÓdG ¿CÉH ôcòjh »àdG ádhÉ£dG Iôµd á«£«°ûæàdG á«fÉ°†eôdG …OÉædG ‘ IRQÉH áeÓY ¿Éch ¿É°†eQ ô¡°T ‘ …OÉædG É¡eÉbCG ó©≤e õéM ≈∏Y ¬JÉ«fɵeGh ¬JGQób âÑKCGh ≥jôØdG

2000’ƒeQƒØdG ¥QGhõd ⁄É©dG ¢SCɵd Iô◊G ÜQÉéàdG ó¡°ûj ÒØZ Qƒ¡ªL

¬Ñ≤d øY ™aGój ÚaõdG ±QÉY »JGQÉeE’Gh .. ¥Ó£f’G õcGôe ójó– Ωƒ«dG RhÒa ΩÓ°ùdGóÑY ádƒ˘£˘Ñ˘∏˘d Ωɢ©˘dG ≥˘°ùæŸGh ᢫˘JGQɢe’G áµ∏ªŸG øe ôaƒŸG »ª«¶æàdG ƒé∏d ΩÉ©dG ¬MÉ«JQG øY AGƒLC’G √òg ¿CG kGócDƒ˘e ,á˘≤˘«˘≤˘°ûdG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ádƒ÷G ìÉ‚EG ≈∏Y ájOƒ©°ùdG ¢UôM π«dO á«HÉéj’G .܃∏£ŸG »ª«¶æàdG iƒà°ùŸG ¤EG É¡H ∫ƒ°UƒdGh kÉ°ùaÉæJ IÒNC’G πÑb ádƒ÷G ó¡°ûJ ¿CG RhÒa ™bƒJh π«é°ùJ ≈∏Y á°ùaÉæŸG AGƒLCG ™e Ωƒ«dG øe CGóÑj kÉ«dÉY ábÓ£f’G õcGôe ójó– πLCG øe »æeR âbh π°†aCG ‘ √ó°TCG ¤EG π°ü«°S ¢ùaÉæàdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¥QhR πµd .Ωƒ«dG AÉ°ùe ΩÉ≤«°S …òdG ¥ÉÑ°ùdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¿CG RhÒa ΩÓ°ùdG óÑY ócCGh á«ŸÉ©dG ájôëÑdG äÉ«dÉ©ØdG øe OóY áaÉ°†à°S’ ICÉ«¡e á˘jQɢª˘ã˘à˘°SG äGõ˘«˘e ø˘e ¬˘µ˘∏˘à“ ÉŸ ∂dPh ᢫˘ª˘«˘ ∏˘ bE’Gh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢ«˘°Vɢjô˘dG ᢰSQɢªŸ ᢫˘é˘«˘JGΰSG ™˘bGƒ˘eh .É¡YGƒfCGh É¡dɵ°TCG áaɵH

≈˘°Sô˘e π˘Mɢ°S ‘ Iô◊G ÜQɢé˘à˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG äÉLQóŸG CÓe ÒØZ …ÒgɪL Qƒ°†M §°Sh ΩÓMC’G ádƒ£H øe á«ŸÉ©dG ádƒ÷G √ò¡d πMÉ°ùdG ‘ á°ü°üıG .á©jô°ùdG ¥QGhõdG IógÉ°ûŸ ¥ÉJ ÒÑc »∏FÉY Qƒ°†ëH Ògɪ÷G äõ«“h ™e πYÉØJh ,á©jô°ùdG ÜQGƒ≤∏d IÒãŸG äÉ°ùaÉæŸG √òg AÉ°ùe ábÓ£f’G ¢ùª°T ÆhõH Gô¶àæe Iô◊G ÜQÉéàdG πãe øY ±hô©ŸG ‹É©dG »°ùaÉæàdG ƒ÷G ó¡°û«d Ωƒ«dG .ä’ƒ£ÑdG √òg á©HÉàà ɡàjGóH òæe IÒNC’G πÑb ádƒ÷G ⫶Mh IOÉ«≤dG øe kÉ°UôM áªî°V äGOGó©à°SGh ᨫ∏H ájOƒ©°S á«ŸÉ©dG á«dÉ©ØdG √òg QÉ¡XG ≈∏Y á≤£æŸÉH á«°VÉjôdG ΩÉY ìÉ«JQG ¤EG iOCG Ée ƒgh ,Oƒ°ûæŸG »ª«¶æàdG iƒà°ùŸÉH .ádƒ£Ñ∏d Ú≤°ùæŸGh ÚcQÉ°ûŸG áaɵd ’ƒeQƒØdG ¥QGhR ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÈY óbh

:‹É≤ÑdG ÒeC G - IóL

᢫˘∏˘©˘Ø˘dG á˘∏˘MôŸG Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ø˘e AGó˘à˘HG ≥˘∏˘ £˘ æ˘ J ¥QGhõd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H øe IÒNC’G πÑb ádƒé∏d ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸGh (2000 ’ƒeQƒØdG ) á©jô°ùdG ÜQGƒ≤dG Ωô°T πMÉ°S ∞«°†à°ùj ɪæ«M ájOƒ©°ùdG IóL á¶aÉfi ójó˘ë˘à˘d π˘gDƒ˘j ø˘eR π˘°†aCG π˘«˘é˘°ùJ äɢ°ùaɢæ˘e ô˘ë˘HCG óZ AÉ°ùe ≥∏£æà°S »àdGh ádƒ÷G ‘ ¥Ó£f’G õcGôe .¢ù«ªÿG π°†aCG π«é°ùJ ¤EG ádƒ£ÑdG ‘ kÉ°ùaÉæàe 18 ≈©°ùjh õ˘˘cô˘˘e ó˘˘jó– π˘˘LCG ø˘˘e ᢢ∏˘ MôŸG √ò˘˘g ‘ »˘˘æ˘ ˘eR âbh á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG í˘ª˘°ùJ å«˘˘ë˘ H ᢢdƒ÷G ‘ ¥Ó˘˘£˘ f’G É¡dÓ˘N ø˘e π˘é˘°ùj ÜQÉŒ çÓ˘K ¢Vƒ˘N Ú°ùaɢæ˘à˘ª˘∏˘d .Ö°SÉæŸG »æeõdG âbƒdG π«é°ùJ ¢ùeCG Aɢ˘°ùe â°Vɢ˘N ó˘˘ b ᢢ cQɢ˘ °ûŸG ¥QGhõ˘˘ dG âfɢ˘ ch ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ¬Ñ≤d ≈∏Y ®ÉØë∏d ≈©°ùj ÚaõdG ±QÉY »JGQÉeE’G π£ÑdG


7

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

sport sport@alwatannews.net

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ádƒ£ÑdG »≤FÉ°ùd ‘Éë°U ô“Dƒe

§°ShC’G ¥ô°ûdG CSV Éæ«eƒ∏dG ádƒ£H ‘ 19`dG Ú≤FÉ°ùdG ó≤Y ∫ɪàcG :á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG Iójó÷G Éæ«eƒ∏dG äGQÉ«°S

.ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ 18 ≈˘∏˘Y Êɢã˘dGh á˘£˘≤˘f 20 ≈˘∏˘Y õ˘FÉ˘Ø˘dG π˘°üë˘jh õcôŸG ≈àM Úà£≤f ¥QÉØH Gòµgh ,16 ≈∏Y ådÉãdGh ºàj •É˘≤˘f 10 ≈˘∏˘Y ¬˘Ñ˘Mɢ°U π˘˘°ü뢢j …ò˘˘dG ¢SOɢ˘°ùdG

¢ùeÉÿG õcôŸG ¤EG k’ƒ°Uh IóMGh á£≤f íæe Égó©H è˘jƒ˘à˘J ɢeCG .I󢫢Mh á˘£˘≤˘f ¬˘Ñ˘Mɢ°U ∫ɢæ˘j …ò˘˘dG ô˘˘°ûY Üɢ°ùà˘MG ∫Ó˘N ø˘e º˘à˘«˘a ɢ¡˘∏˘c ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dɢ˘H ≥˘˘Fɢ˘°ùdG π˘°UCG ø˘˘e äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S 10 π˘°†aC’ »˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG 󢢫˘ °Uô˘˘dG πc ‘ áØd ´ô°SCG ÖMÉ°U ¿CG º∏©dG ™e ,12 `dG äÉbÉÑ°ùdG ≥Ñ£æj ¬°ùØf ô˘eC’Gh ,᢫˘aɢ°VEG á˘£˘≤˘æ˘H ≈˘¶˘ë˘j ¥É˘Ñ˘°S ‘ ¥Ó£f’G õcôe ∞£N ‘ íéæj …òdG ≥FÉ°ùdG ≈∏Y .∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG

óMGh ’ƒeQƒØ∏d iȵdG øjôëÑdG IõFÉL ¥ÉÑ°S áeÉbEG .2008 πjôHCG øe ¢SOÉ°ùdG ‘ ÜQÉéà∏d á°üM ¤EG ä’ƒ÷G øe ádƒL πc º°ù≤æJ ó˘jó– ±ó˘¡˘H ᢫˘∏˘«˘ gCɢ à˘ dG ÜQɢ˘é˘ à˘ ∏˘ d iô˘˘NCGh Iô◊G ø˘e ᢢdƒ˘˘L π˘˘c π˘˘ª˘ °ûJh .Ú≤˘˘Fɢ˘°ùdG ¥Ó˘˘£˘ fG õ˘˘cGô˘˘e á«∏«gCÉàdG ÜQÉéàdG Oó–h ÚbÉÑ°S ádƒ£ÑdG ä’ƒL Ú≤FÉ°ùdG áé«àfh ,∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¥Ó£f’G õcGôe .ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ º¡bÓ£fG õcGôe ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ á©Ñ°ùdG Ú≤FÉ°ùdG õcGôe ¢ùµY ádƒ£ÑdG Ωɶf Ö∏£àjh ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¥Ó£f’G §N ≈∏Y ∫hC’G ≥HÉ°ùdG ‘ πFGhC’G kÉ©HÉ°S ≥∏£æj ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdÉH õFÉØdG ¿CG ≈æ©Ã ,ÊÉãdG k’hCG ≥∏£æj ™HÉ°ùdG õcôŸG ÖMÉ°Uh ,ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ‘

Iójó÷G IQÉ«°ùdG QÉÑàNG ‘ âcQÉ°T áØ«©dG Ihôe á«JGQÉeE’G ¿ƒ`Hô`éj CSV Éæ«eƒ∏dG ádƒ£H ƒ≤FÉ°S

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ äGQÉ«°ùdG

IQÉ«°ùdÉH ¥Ó£fÓd ó©à°ùJ áØ«©dG Ihôe á«JGQÉeE’G

ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M Qɢ˘ª˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y kɢ °†jCG Ωƒ˘˘«˘ dG ÚM ‘ ,¤hC’G ᢢdƒ˘˘é˘ ∏˘ d kGOG󢢩˘ à˘ °SG ᢢ«˘ dhó˘˘dG πFÉ°Sh ™e kÉ«Øë°U kGô“Dƒe ¿ƒ≤FÉ°ùdG ó≤©«°S ‘ Ωƒ˘«˘dG ô˘˘°üY ∞˘˘°üæ˘˘dGh ᢢ©˘ HGô˘˘dG ‘ ΩÓ˘˘YE’G .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M π˘°UGƒ˘˘à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ¢ùeC’G ÜQÉŒ ‘ ∑Qɢ˘°Th øjòdG 19`dG Ú≤FÉ°ùdG øe kÉ≤FÉ°S 12 kÉ°†jCG Ωƒ«dG áÑ∏M â∏é°Sh ,ádƒ£ÑdG ‘ º¡àcQÉ°ûe Gƒæ∏YCG á˘∏˘£˘Ñ˘∏˘ d kɢ à˘ a’ kGQƒ˘˘°†M ᢢ«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQÉ«°ùdG äÈàNG »àdG áØ«©dG Ihôe á«JGQÉeE’G á¨dÉÑdG É¡JOÉ©°S øY âHôYCGh ádƒ£Ñ∏d Iójó÷G èFÉàf ≥≤– ¿CG á«æªàe ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¤EG ɢ¡˘°Vƒ˘î˘à˘°S »˘à˘dG ᢰùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d kGô˘˘¶˘ f IRQɢ˘H .∫ÉLôdG Ú≤HÉ°ùàŸG ÖfÉL

äGQÉ«°ùd ''400 AGôë°U'' ádƒ£Ñd ófÉ°ùe ¥ÉÑ°ùc πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d øjôëÑdG áÑ∏M É¡æ°†à– »àdG á«dGΰSC’G V8`dG áÑ∏M ≈∏Y á«fÉãdG ádƒ÷G ΩÉ≤à°Sh ,‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG »Hód »æWƒdG ¥ÉÑ°ùdG ¿ÉLô¡e øª°V ''ΩhQOƒJhG »HO'' ᢢdƒ÷G ∂dò˘˘ch ,Ȫ˘˘°ùjO ø˘˘e ™˘˘ Hɢ˘ °ùdGh ¢SOɢ˘ °ùdG ‘ ‹hódG πªëàdG ¥ÉÑ°ùd ófÉ°ùe ¥ÉÑ°ùc »HO ‘ áãdÉãdG á©HGôdG ádƒ÷Gh ,2008 ôjÉæj 12 ¤EG 10 øe áYÉ°S 24 §°ShC’G ¥ô°ûdG ''QÉc ó«Ñ°S'' ádƒ£Ñd ófÉ°ùe ¥ÉÑ°ùc ¤EG ádƒ£ÑdG Égó©H Oƒ©J ,ôjÉæj 26 ¤EG 24 øe É«°SBGh ɢ¡˘à˘dƒ˘L ∞˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ‹hódG πªëàdG ¥ÉÑ°S ¢ûeÉg ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG á°ùeÉÿG Ωƒj ‘ ºààîJ ¿CG ≈∏Y ,ôjGÈa 23 ¤EG 21 øe áYÉ°S 24

ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG ≥∏£æj ójó÷G áÑ∏◊G äÉbÉÑ°S …OÉf º°Sƒe

á``Ñ∏``◊G ‘ z¢ShôcƒJhC’G{ äÉ``°ùaÉæŸ Òãe ΩÉà``àNG ≈¡≤eh ''RQƒJƒe É«HGQCG'' á∏›h OGó◊G ácô°T .''¢ùchQƒJƒe'' º©£eh á˘˘Ñ˘ ∏◊G äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S …Oɢ˘f ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùj ∂dP ¤EG ,ΩOÉ≤dG âÑ°ùdG Ωƒj ójó÷G ¬ª°Sƒe ¥Ó£f’ á«fÉãdG áYÉ°ùdG ‘ π«é°ùàdG á«∏ªY ºàà°S å«M áeÉbEG äÉ°ùaÉæŸG øª°†àà°S å«M ,kGô¡X ô°ûY á˘Ñ˘∏◊G äɢbÉ˘Ñ˘°S …Oɢæ˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG á˘Hɢãà »˘˘gh ''âfÈ°ùdG'' äɢ˘°ùaɢ˘æÃ á˘˘∏˘ ㇠Qɢª˘°†ŸG ≈˘∏˘Y Ωɢ≤˘J ''¢Shô˘cƒ˘JhCÓ˘d'' á˘dƒ˘£˘ H ÚM ‘ .᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏◊ »˘∏˘NGó˘dG ƒ«∏HO ΩCG »ÑdG ádƒ£Ñd äÉ°ùaÉæe ∑Éæg ¿ƒµà°S .É¡JGP ádƒ£ÑdG QÉWEG ‘ øe ójõŸ ¬fCÉH áÑ∏◊G äÉbÉÑ°S …OÉf í°VhCGh ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG Ú≤˘Fɢ˘°ùdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG …Oɢ˘æ˘ dɢ˘H ∫ɢ˘°üJ’G º˘˘¡˘ æ˘ µÁ ¬˘˘fEɢ a ᢢcQɢ˘ °ûŸG ºbôdG ≈∏Y ôbÉH óªMCG ‹ÉŸG ÚeC’ÉH Gójó–h .36636263 »ØJÉ¡dG

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

Éæ«eƒ∏dG ádƒ£H ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿ƒ≤FÉ°ùdG ΩÉb ¤hCG ≥˘∏˘£˘æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG CSV ¥ÉÑ°ùd ófÉ°ùe ¥ÉÑ°ùc ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G É¡J’ƒL á«dGΰS’G V8`dG äGQɢ˘«˘ °ùd ''400 AGô˘˘ë˘ °U'' ≈˘∏˘ Y ¢ùeCG Ωƒ˘˘j Ió˘˘jó÷G äGQɢ˘«˘ °ùdG Qɢ˘Ñ˘ à˘ Nɢ˘H ‘ ácQÉ°ûŸGh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M Qɪ°†e π˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Ø˘ jô˘˘©˘ à˘ dG Iô˘˘°VÉÙG QÉÑàNG á«∏ª˘Y äCGó˘H å«˘M ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d Úª˘¶˘æŸG âª˘˘à˘ à˘ NGh ᢢ«˘ Mɢ˘Ñ˘ °üdG IÎØ˘˘ dG ‘ äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG .kGô°üY kÉ°†jCG äGQÉ«°ùdG QÉÑà˘NɢH ¿ƒ˘≤˘Fɢ°ùdG Ωƒ˘≤˘«˘°Sh ÉgOƒ≤e ∞∏N ≥HÉ°ùàdGh É¡JOÉ«b ≈∏Y ÜQóàdGh

ƒµHÉH …OÉf ádÉ°U ≈∏Y

ô£ØdG ó«Y ádƒ£H ¥Ó£fG ¿hôØ«°T ájÉYôH ≠ædƒÑ∏d ó«©°ùdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ‘ ∂dPh •Gƒ°TCG ΩÉ“ ‘ 2007/11/1 ≥aGƒŸG ∂dGPh AÉ°ùe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ÚÑY’ á©HQCG ø°ùMCG QÉ«àN’ Gƒ˘ª˘°†æ˘«˘d á˘Yƒ˘ª› π˘˘c ø˘˘e ø˘˘ e Ú∏˘˘ gCɢ ˘ àŸG ᢢ ˘©˘ ˘ HQC’G ¤EG áà°S Ö©˘∏˘d á˘jó˘¡˘ª˘à˘dG QGhOC’G ø°ùMCG QÉ«àN’ ,iôNCG •Gƒ°TCG »FÉ¡ædG Qhó∏d ÚÑY’ á°ùªN ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘°S …ò˘˘ ˘dGh ᩪ÷G Ωƒj ‘ º∏°ùdG á≤jôW ‘ 2007/11/2 ≥`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` aGƒŸG ±ƒ˘°Sh Gò˘g .¬˘°ùØ˘f ⫢bƒ˘à˘ dG ä’hÉfi äɢ˘ ˘ ˘ ˘ bhCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ™«Ø°T ó«› áYÉ°ùdG ø˘e kɢ«˘eƒ˘j ÚÑ˘YÓ˘dG .AÉ°ùe Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ¤EG á°ùeÉÿG ôµ°ûdG ¢üdÉî˘H è˘æ˘dƒ˘Ñ˘∏˘d ‹Gƒ˘Y …Oɢf Ωó˘≤˘à˘jh ¿hôØ«°T ΩÉY ôjóe ,™«Ø°T ó«› ¤EG ôjó≤àdGh ᣰûfCÓd á©«é°ûJh ôªà°ùŸG ¬ªYód (øjôëÑdG) .ΩÉ©dG ¬LƒdG ≈∏Y áµ∏ªŸG ‘ ≠ædƒÑdG áÑ©dh …OÉædG

ádƒ£H äÉ«dɢ©˘a â≤˘∏˘£˘fG ø˘˘e 󢢫˘ ©˘ °ùdGô˘˘£˘ Ø˘ dG 󢢫˘ ˘Y »˘à˘dGh ,󢫢 ©˘ ∏˘ d ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG ƒµHÉH …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ΩÉ≤J ∞˘«˘æ˘°üJ ” å«˘M ‹Gƒ˘©˘dɢ˘H ¢Sɢ˘ ˘ °SCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ ˘dG ∂dPh (Üh CG )Úà˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› …hP ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ d kɢ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ûJ ‘ ᢢ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ æŸG ä’ó˘˘ ˘ ˘©ŸG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘ e ᢢ ˘ °ùaɢ˘ ˘ æŸG Ö°ùM ºàj ±ƒ°Sh .AÉjƒbC’G •É≤f 5 øe ƒD aɵàdG •É≤f á£≤f 20 ¤EG ≈˘˘ ˘fOCG ó˘˘ ˘ë˘ ˘ c óMGƒdG •ƒ°û∏d ≈°übCG óëc §˘˘≤˘ ˘a (Ü) ᢢ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d å«M øe ÚÑYÓdG øe ÚæKG ø°ùMCG πgCÉàj ±ƒ°Sh π˘Ñ˘≤˘dG Qhó˘∏˘d kɢ«˘Fɢ≤˘∏˘ J ᢢYƒ˘˘ª› π˘˘c ø˘˘e ∫󢢩ŸG Qhó˘dG á˘∏˘Mô˘e ¿hRɢà˘é˘j º˘¡˘∏˘©˘é˘j ɇ ,»˘Fɢ¡˘æ˘ dG á«fɪãdG ¿ƒ∏˘gCɢàŸG Ö©˘∏˘j ±ƒ˘°Sh .»˘Fɢ¡˘æ˘dG ™˘Hô˘dG áà°S ´ƒª› áYƒª› πc øe ÚÑY’ á©°ùJ ,ô°ûY

ó˘˘FGQh ±É˘˘≤˘ °ùdG ∞˘˘jô˘˘°T ɢ˘ª˘ g Gô˘˘°ùjƒ˘˘ °S ‘ ¿É˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘j ¿Éª°û«∏a 䃪∏«g É°ùªædG øe ∑QÉ°û«°S kÉ°†jCG ,…hGô©°T ɢ°ùfô˘a ø˘eh ,ô˘NGQó˘fɢ˘a Üɢ˘j ≥˘˘Fɢ˘°ùdG Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ø˘˘eh ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¬«a’ ∑ÉLh äƒjQÉe ±ƒà°ùjôc á˘∏˘ã‡ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘Fɢ°ùf á˘cQɢ°ûe ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S âcQÉ°Th ≥Ñ°S »àdG áØ«©dG Ihôe á«JGQÉeE’G á≤FÉ°ùdÉH .»°VÉŸG º°SƒŸG ádƒ£ÑdG øe IóMGh ádƒL ‘ IQÉ«°S 15 øª°†àà°S ádƒ£ÑdG ¿CÉH …ó¡ŸG í°VhCGh ¥ô˘Ø˘dG ¢†©˘H π˘Ñ˘b ø˘˘e ¢ùaɢ˘æ˘ à˘ «˘ °S ÚM ‘ ,ᢢcQɢ˘°ûe .IóMGh IQÉ«°S Ïe ≈∏Y Ú≤FÉ°S ∫GÔL ácô°T πÑb øe áeƒYóe ádƒ£ÑdG ¿CG ôcòj Ȫ˘aƒ˘f ø˘e ∫hC’G ‘ äɢ°ùaɢæŸG ≥˘∏˘£˘æ˘à˘ °Sh ,RQƒ˘˘Jƒ˘˘e

§°ShC’G ¥ô°ûdG CSV Éæ«eƒ∏dG ádƒ£H ƒª¶æe ø∏YCG øjòdG Ú≤FÉ°ùdG ™e AÉ≤dh ‘Éë°U ô“Dƒe áeÉbEG øY -2007 ó˘jó÷G º˘°SƒŸG á˘dƒ˘£˘H ‘ º˘¡˘à˘cQɢ°ûe Gƒ˘æ˘∏˘ YCG á˘à˘°S ∫Ó˘N ø˘e Ió˘jó˘L á˘∏˘ë˘H Ωɢ˘≤˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh 2008 øWƒe'' ᫢dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ɢ¡˘æ˘°†à– ä’ƒ˘L »˘˘HO á˘˘Ñ˘ ∏˘ Mh ''§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ äGQɢ˘«˘ °ùdG ᢢ°Vɢ˘jQ Ió˘fɢ°ùe äɢbÉ˘Ñ˘°ùc äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG Ωɢ≤˘à˘°S å«˘M ,ΩhQOƒ˘˘JhCG ¤hC’G ádƒ÷G ≥∏£æJ PEG ,á≤£æŸG ‘ á«ŸÉ©dG ä’ƒ£Ñ∏d Ȫaƒf ™∏£e ''400 AGôë°U'' ¥ÉÑ°S äÉ«dÉ©a AóH ™e áÑ∏◊G ‘ »¡àæJh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ΩOÉ≤dG øjôëÑdG IõFÉL äÉ«dÉ©a ¢ûeÉg ≈∏Y kÉ°†jCG á«dhódG .2008 º°SƒŸ óMGh ’ƒeQƒØ∏d è«∏ÿG ¿GÒ£d ¥ô°ûdG CSV Éæ«˘eƒ˘∏˘dG á˘dƒ˘£˘H ΩɢY ô˘jó˘e í˘°VhCGh …ò˘dG ‘É˘ë˘ °üdG ô“DƒŸG ¿Cɢ H …ó˘˘¡ŸG ∞˘˘jô˘˘°T §˘˘°ShC’G á˘Yɢ≤˘H kGô˘˘°üY ∞˘˘°üæ˘˘dGh ᢢ©˘ HGô˘˘dG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ °S áÑ∏M ‘ óMGh ’ƒeQƒØdG »≤FÉ°ùH á°UÉÿG äÉYɪàL’G ¿ƒ«Øë°üdG ¬dÓN øe øµ˘ª˘à˘«˘°S ,᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Gƒ˘æ˘∏˘YCG ø˘jò˘dG Ú≤˘Fɢ°ùdG á˘∏˘Hɢ≤˘ e ø˘˘e ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘YE’Gh ¿Cɢ °ûH º˘˘¡˘ ©˘ e çó˘˘ë˘ à˘ dGh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ º˘˘¡˘ à˘ ˘cQɢ˘ °ûe º˘¡˘Jɢ©˘bƒ˘Jh Ió˘jó÷G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¿Cɢ°ûH º˘¡˘ Jɢ˘Yɢ˘Ñ˘ £˘ fG .»HOh øjôëÑdG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ä’ƒé∏d áÑ°ùædÉH ó˘≤˘Y ∫ɢª˘ à˘ cG ø˘˘Y ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e …ó˘˘¡ŸG ∞˘˘°ûch kÉ≤FÉ°S 19 ¿CÉH kÉæ«Ñe ,ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG Ú≤FÉ°ùdG äGAGô˘LE’ɢH Gƒ˘eɢ˘bh ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG º˘˘¡˘ à˘ cQɢ˘°ûe Gƒ˘˘æ˘ ∏˘ YCG ôaGƒJh Ωƒ°Sô∏d ™aO øe ácQÉ°ûª∏d áeRÓdG ᫪°SôdG â∏°Uh ádƒ£ÑdG ¿EÉa ‹ÉàdÉH ,π«é°ùàdG äÉWGΰT’ .É¡«a ÚcQÉ°ûŸG OóY å«M øe ≈°übC’G ÉgóM ¤EG πeÉM ºg ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ¿CÉH …ó¡ŸG ÚHh ,…ô˘˘°üe π˘˘°UCG ø˘˘e ‹GΰSC’G ∫ɢ˘ª÷G ¥Qɢ˘W Ö≤˘˘∏˘ dG ó¡ah áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e »˘˘©˘ «˘ aQ ó˘˘FGQh º˘˘∏˘ °ùŸG ''RQƒJƒe ∫Éfƒ«°TÉf'' ≥jôa ¿ÓãÁ Ú«æjôëH Ú≤FÉ°S ɪg ,øjôëÑdG ‘ ''RQƒJƒe ∫GÔL''`d »∏ÙG π«cƒdG RGƒa ájOƒ©°ùdG øe kÉ°†jCG ,…hGôîa ÒeCGh »LÉ°T ∫OÉY ÊÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ÖMɢ˘°Uh í˘˘dɢ˘°üdG Ωɢ˘°ùMh »˘˘Ñ˘ «˘ °ü≤˘˘dG QóæHh ΩGõM ó¡ah ¢û«©«dG õjõ©dGóÑY »°VÉŸG º°SƒŸG Úæ˘KG ø˘jô˘NBGh IOɢ˘ª˘ M ó˘˘ª˘ MCG ô˘˘°üe ø˘˘eh ,»˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG

ÚàÄØdG äÉ°ùaÉæe ‘ øjõFÉØ∏d á«YɪL IQƒ°U

∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y áØ«∏N ,''ƒ«∏˘°S''`dG ¬˘JQɢ«˘°S Ïe ≈˘∏˘Y k’hCG äGQɢ«˘°ù∏˘d ,''»˘æ˘«ŸG'' Ïe ≈˘∏˘Y ¿É˘Ñ˘°S ∂jɢe Aɢ˘L kɢ «˘ fɢ˘K IQɢ«˘°S Ïe ≈˘∏˘Y »˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘L kɢ ã˘ dɢ˘K ¬˘˘JQɢ˘«˘ °ùH »˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG ΩOBG kɢ ©˘ ˘HGQ ,"CRX"`dG OGDƒa πM kÉ°†jCG ''»æ«ŸG'' Ïe ≈∏Yh ,''»æ«ŸG'' áªgÓ÷G ô°SÉj πMh ,¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ ƒfƒf ìÓ˘˘°U kGÒNCGh kɢ °SOɢ˘°S ''»˘˘é˘ Ñ˘ dG'' ¬˘˘JQɢ˘«˘ ˘°ùH ‘ ÉeCG .''GTi ∞dƒL'' Ïe ≈∏Y kÉ©HÉ°S ‹É¨dG ≈∏Y õdÉg øØ«L ∫hC’G õcôŸÉH RÉØa "B" áÄØdG Ïe ≈∏Y ‹GO πMh ,''ΩÉgôJɵdG'' IQÉ«°S Ïe QƒfhCG ≥≤Mh ,ÊÉãdG õcôŸG ‘ ''É«Ø∏«°S ¿É°ù«f'' óªMCG πMh ,"RX7" ¬JQÉ«°ùH ådÉãdG õcôŸG .''∞dƒ÷G''`dG IQÉ«°S Ïe ≈∏Y É©HGQ ∞°Sƒj ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG è˘˘jƒ˘˘à˘ J ” äɢ˘°ùaɢ˘æŸG Ωɢ˘à˘ N ‘h øe º¡d õFGƒL Ëó≤Jh áÄa πc ‘ áKÓãdG

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

á«dÉ©ØdG (CRC) áÑ∏◊G äÉbÉÑ°S …OÉf ΩÉbCG Qɪ°†e ≈∏Y ¢ShôcƒJhC’G äÉ°ùaÉæŸ IÒNC’G ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ∂dh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ,∑Qɢ˘ÑŸG ô˘˘£˘ Ø˘ dG 󢢫˘ Y Ωɢ˘jCG ™˘˘HGô˘˘ d ±Oɢ˘ °üŸG ‘ IQô≤ŸG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG á˘∏˘°ù∏˘°S ∂dò˘H º˘à˘à˘î˘«˘d √ò˘˘ g π˘˘ «˘ ˘LCɢ ˘J ” PEG ,∑Qɢ˘ ÑŸG ¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ¢ù«ªÿG ΩÉ≤J ¿CG ¢VÎØj ¿Éc »àdG á«dÉ©ØdG ΩɢjCG ™˘HGQ ¤EG 󢫢©˘dG á˘∏˘«˘∏˘d ᢢaOɢ˘°üŸG »˘˘°VÉŸG ¢ShôcƒJhC’G äÉ°ùaÉæe ≈∏Y ÉgQÉ°üàbGh ó«©dG .§≤a ø˘˘e Oó˘˘Y ᢢcQɢ˘ °ûe ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG äó˘˘ ¡˘ ˘°Th ≥HÉ°ùà∏d ÚàÄa QÉWEG ‘ äÉ°ùaÉæŸG ‘ Ú≤FÉ°ùdG »àdG äÉ°ùaÉæŸG ™HÉJ ÒgɪL Qƒ°†M πX ‘ øjôëÑdG áÑ∏◊ á«LQÉÿG ∞bGƒŸG ‘ ⪫bCG "A" áÄØdG ‘ øjõFÉØdG Ö«JôJ AÉLh .á«dhódG


sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 8

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

áeRÉL OƒYh …CG ≥∏£j ⁄

ƒ```æjQ IOƒ```Y ™```bƒàj …Qƒ```JÉjôH π`````Ñ≤ŸG º`````°SƒŸG á`````°ùaÉæŸG ≈`````dEG

∞jGQOhôH ôjóe ROQÉ°ûàjQ ó«ØjO

Ωɪ°†fG ≈∏Y á≤aGƒŸG âH π«LCÉJ 1 ’ƒeQƒØ∏d ∞jGQOhôH ¿hQ ¬˘˘æ˘ WGƒ˘˘eh √Ò¶˘˘f ™˘˘e ¬˘˘Jɢ˘KOÉfi π˘˘°UGƒ˘˘j ¬à∏°†©e AÉ¡àfG ó©H πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH ‘ ¢ù«æjO ∫ɢª˘©˘à˘°SG ᢫˘fƒ˘fɢb ¿CG iô˘J »˘à˘ dG ¢ùeɢ˘«˘ dh ™˘˘e ÚfGƒ≤dÉH áeƒµfi â°ù«d ''á«æFÉHõdG'' πcÉ«¡dG ó˘cG …ò˘dG ‹hó˘dG OÉ–Ó˘d ɢaÓ˘N ,ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ÚfGƒb ¿CG ≥HÉ°S âbh ‘ ‹Rƒe ¢ùcÉe ¬°ù«FQ ¥ô˘Ø˘∏˘d í˘ª˘ °ùJ 2008 Ωɢ˘ ©˘ ˘ d ó˘˘ ˘MGh ’ƒ˘˘ ˘eQƒ˘˘ ˘a .É¡©«æ°üJ øe ¢ù«d πµ«g ∫ɪ©à°SÉH ÈY ¢ùeÉ«dh âëÑ°UCG ó≤d'' ‹Rƒe ±É°VCGh 2008 á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘cQɢ°ûŸG ó˘≤˘Y ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘ ©˘ «˘ bƒ˘˘J ,''ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ d ´É˘˘«˘ °üf’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IÈ› …òdG ¿ƒfÉ≤dG øe 20h 19 øjóæÑdG ¿CG GÈà©e ÚH áªFÉ≤dG á∏µ°ûŸG ɪ°ùM 2008 ádƒ£H ≈Yôj .''á«æFÉHõdG'' ¥ôØdGh ''á©æ°üŸG'' ¥ôØdG ÚfGƒ˘˘ b ‹É◊G âbƒ˘˘ dG ‘'' ‹Rƒ˘˘ e π˘˘ ˘°UGhh πµ«¡H áfÉ©à°S’G) ∂dP π©ØH º¡d íª°ùJ 2008 ¿ƒfÉ≤˘dG ø˘e 20 ó˘æ˘Ñ˘dG .(º˘¡˘©˘«˘æ˘°üJ ø˘e ¢ù«˘d ¢üî°ûdG ƒg πµ«¡dG hG ∑ôÙG ™æ°üe ¿G :∫ƒ≤j Gò˘¡˘d á˘jô˘µ˘Ø˘dG ¥ƒ˘≤◊G ∂∏Á …ò˘dG (á˘cô˘°ûdG) πµ«¡dG hCG ∑ôÙG ácQÉe ¿EG .πµ«¡dG hCG ∑ôÙG ,™æ°üŸG πÑb øe É¡«∏Y ≥∏£j …òdG º°S’G ƒg ɢgó˘æ˘Y ∑ôÙG ÒZ π˘µ˘«˘¡˘dG ᢢcQɢ˘e âfɢ˘c GPEGh ≈∏Y ∫Éãe) ≥Ñ°ùj …òdG º°S’G ¤EG Ö≤∏dG íæÁ -¢ùeɢ˘ «˘ ˘dh hCG ¢Só˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ ˘e-ø˘˘ ˘jQÓ˘˘ ˘cɢ˘ ˘e ∂dP .''(ÉJƒjƒJ ''á«æFÉHõdG'' πcÉ«¡dG á∏°†©e IQGô°T ¿CG ôcòj ôHƒ°Sh ƒ°ShQ hQƒJh ôµjÉÑ°S »KÓãdG ™e äCGóH .‹É◊G º°SƒŸG ∫ÓN …QƒZG ≥˘jô˘a ¢VÎYG ɢeó˘æ˘ Y ᢢ∏˘ °†©ŸG √ò˘˘g äCGó˘˘Hh á˘∏˘MôŸG ‘ …Qƒ˘ZG ô˘Hƒ˘°S IQɢ«˘°S ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘µ˘ jɢ˘Ñ˘ °S ƒ°ShQ hQƒJ IQÉ«°S ≈∏Y ºK ¿QƒÑ∏e ‘ á«MÉààa’G .≠fÉÑ«°S ‘ ™«HÉ°SCG 3 ó©H ô˘˘Hƒ˘˘°Sh ƒ˘˘°ShQ hQƒ˘˘ J ¿CG ô˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ Ñ˘ ˘°S äÈà˘˘ YGh å«˘˘M ø˘˘e ɢ˘¡˘ JGP IQɢ˘«˘ °ùdG ¿Ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùj …Qƒ˘˘ ZG π˘Ñ˘b ø˘e º˘ª˘°üJ ⁄ äGQɢ«˘°ùdG ∂∏˘Jh º˘«˘ª˘ °üà˘˘dG .ʃfÉb ÒZ ɪ¡©°Vh ¿EG ‹ÉàdÉHh Ú≤jôØdG

:(Ü ± CG) - ¿óæd

ó©HCG Qɶàf’G ROQÉ°ûàjQ ó«ØjO ≈∏Y ¿CG hóÑj ò˘NCɢ«˘d ‹É◊G ∫hC’G ø˘jô˘°ûJ/ô˘Hƒ˘˘à˘ cCG 24 ø˘˘ e ¤EG ∞˘jGQOhô˘˘H ¬˘˘≤˘ jô˘˘a Ωɢ˘ª˘ °†fG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ aGƒŸG º°SƒŸG ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘a äɢbÉ˘Ñ˘°ùd ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ᢢ ª˘ ˘µfi ᢢ °ù∏˘˘ L π˘˘ «˘ ˘LCɢ ˘J ” ɢ˘ eó˘˘ ©˘ ˘H ,π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ¤G ''É«a'' ‹hódG OÉ–Ód á©HÉàdG ±ÉæÄà°S’G .¿’G ≈àM Oóëj ⁄ óYƒe É¡∏«LCÉJ ÜÉÑ°SCG ±ÉæÄà°S’G ᪵fi Oó– ⁄h ∞˘jGQOhô˘H Ωɢª˘°†fG ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸG á˘dCɢ°ùà âÑ˘dG ô¡°ûdG 24 øe ¤h’G áÄØdG äÉbÉÑ°S á∏FÉY ¤EG ''äQƒ˘˘ Ñ˘ ˘°Sƒ˘˘ JhG'' ™˘˘ bƒ˘˘ e QOɢ˘ °üe ¿CG ’EG ,‹É◊G ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e §˘˘¨˘ °†H π˘˘«˘ ˘LCɢ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿CG âØ˘˘ °ûc á«fóŸG ºcÉÙG ¤G CÉé∏«°S ¬fCG ócCG …òdG ¢ùeÉ«dh πµ«¡H ¬àfÉ©à°SG á£îH ROQÉ°ûàjQ ôªà°SG Ée GPEG .ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG óMCG ¢ùeÉ«dh ≥jôa ¿CG ''äQƒÑ°SƒJG'' ™bƒe ôcPh QGô˘≤˘dɢH ±Î©˘j ø˘d ¬˘fCɢH ‹hó˘˘dG OÉ–’G º˘˘∏˘ YCG ø˘˘d ¬˘˘fEG π˘˘H ,±É˘˘æ˘ Ģ à˘ °S’G ᢢª˘ µfi ø˘˘Y QOɢ˘ °üdG √òg ‘ âÑ∏d á°ü°üıG á°ù∏÷G ≈àM ô°†ëj ¿Éc ¬°VGÎYG ¿CG ºZQ ,´GõædG ‘ ±ô£c ádCÉ°ùŸG Ωɢ˘ ª˘ ˘°†fG QGô˘˘ bEG π˘˘ «˘ ˘LCɢ ˘J ‘ »˘˘ °Sɢ˘ °S’G ÖÑ˘˘ ˘°ùdG ‹É˘à˘dɢHh π˘Ñ˘≤ŸG º˘°SƒŸG ᢢdƒ˘˘£˘ H ¤G ∞˘˘jGQOhô˘˘H .±ÉæÄà°S’G ᪵fi ¤G á«°†≤dG πjƒ– ¤G í˘LQC’G ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeɢ˘«˘ dh ≥˘˘jô˘˘a Cɢ é˘ ∏˘ «˘ °Sh ‹hó˘dG OÉ–’G QGô˘b ¢†≤˘æ˘d º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘ª˘µfi ¢ù«d πµ˘«˘¡˘H ∞˘jGQOhô˘H á˘cQɢ°ûe ≈˘∏˘Y á˘≤˘aGƒŸÉ˘H kÉ°UÉN ¿ƒµj ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éch É¡©«æ°üJ øe ô˘˘jóŸG ø˘˘∏˘ ©˘ j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ¢S󢢫˘ °Sô˘˘e ø˘˘ jQÓ˘˘ cÉà øJQÉe ÊÉŸ’G-Êɢ£˘jÈdG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¿CG ≥jôØdG ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªL º∏YCG ¬fCG ¢TQɪàjh ™˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘à˘ ˘ cGô˘˘ ˘°T ´hô˘˘ ˘°ûe π˘˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ d ÒN’G .∞jGQOhôH ¬˘˘«˘ ©˘ °S ø˘˘Y π˘˘î˘ à˘ j ⁄ ROQɢ˘°ûà˘˘ jQ ¿CG hó˘˘ Ñ˘ ˘jh ¿CG πeCÉj PEG ,øjQÓcÉe ™e ácGô°T ‘ ∫ƒNó∏d

¤G »˘˘MGƒ˘˘f Ió˘˘Y ‘h ¬˘˘Hɢ˘Ñ˘ °SCG Oƒ˘˘ ©˘ ˘J Ωƒ˘≤˘f ¿CG É˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¿É˘˘c .2006 º˘°Sƒ˘˘e ÉeóæY 2006 ‘ ∞˘˘ Yɢ˘ °†e ó˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘H ¢üà‡ ∫ɢ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘æ˘ ˘ eô˘˘ ˘M ɢ˘fCGó˘˘ Hh ,''ÈeGO ¢Sɢ˘ e'' äɢ˘ eó˘˘ °üdG 2007 º˘˘ °SƒŸ ɢ˘ æ˘ ˘JGÒ°†– ɢ˘ gó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y º∏bCÉà∏d GÒãc Éæ«fÉYh ôNCÉàe πµ°ûH ɢe Gò˘gh .¿ƒ˘à˘°ùLó˘jô˘˘H äGQɢ˘WEG ™˘˘e Éæ«°ùaÉæe øY GÒãc ÚØ∏îàe Éæ∏©L ∫Ó˘N º˘¡˘H ¥É˘ë˘∏˘dG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘ f ⁄h .''º°SƒŸG á∏éY ‘ ¢ù«d ¬fCG …QƒJÉjôH ócCGh »˘≤˘ Fɢ˘°S ᢢjƒ˘˘g ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d √ô˘˘eCG ø˘˘e ¤EG kGÒ°ûe ,π˘Ñ˘≤ŸG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ≥˘jô˘Ø˘dG äÉeóN IOÉ©à°S’ ≈©°ùj ∫GR Ée ¬fCG hó˘˘fɢ˘fô˘˘a Êɢ˘Ñ˘ ˘°S’G ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG π˘˘ £˘ ˘H º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ QOÉZ …òdG ƒ°ùfƒdG ¬æµd ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ¤EG »°VÉŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e ᢢª˘ L π˘˘cɢ˘°ûe ¬˘˘LGƒ˘˘ j ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÊÉ£jÈdG ¬∏«eRh •É≤f 4 ¥QÉØH ΩÉ©dG Ö«JôdG Qó°üàe .ÊÉÑ°S’G ¬∏«eR øY IQhô˘˘ °V ’'' …Qƒ˘˘ Jɢ˘ jô˘˘ H ±É˘˘ ˘°VCGh »˘ª˘°SG ø˘Y) ¿Ó˘YEÓ˘d ∫ɢ颩˘ à˘ °SÓ˘˘d ø˘∏˘©˘æ˘°S .á˘∏˘MôŸG √ò˘g ‘ (Ú≤˘Fɢ˘°ùdG Éææµd øjõgÉL ¿ƒµf ÉeóæY ôeC’G øY Ió«L äGQÉ«N ÉæeÉeCGh ó«L ™bƒe ‘ .''É°†jCG ¿ƒµj ¿CG ∫ɪàMG øY πÄ°S ÉeóæYh …QƒJÉjôH ∫Éb ,¬JGQÉ«N óMCG ƒ°ùfƒdG hó˘fɢfô˘a ¿CG ô˘jQɢ≤˘à˘dG ¢†©˘H äô˘cP'' ôNG ≥jôa ™e ó≤©H §ÑJôe ƒ°ùfƒdG âbƒdG ‘ .2008 ‘ (øjQÓcÉe ÒZ) ᢢ cô˘˘ ©˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘j ƒ˘˘ ˘g ‹É◊G ådɢã˘dG Ωɢ©˘∏˘d Ö≤˘∏˘dG ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G GPEG ¬fEG ≥HÉ°ùdG ‘ â∏b .‹GƒàdG ≈∏Y AG󢢩˘ °S ø˘˘e ÌcCG ¿ƒ˘˘µ˘ æ˘ °S kGô˘˘M ¿É˘˘c .''ƒæjQ ¤EG ¬JOƒ©H äôcP á«fÉŸ’G ó∏«H áØ«ë°U âfÉch Gó≤Y ™bh ƒ°ùfƒdG ¿CG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG øe GQÉÑ˘à˘YG äGƒ˘æ˘°S 3 IóŸ ƒ˘˘æ˘ jQ ™˘˘e Gò˘g Gƒ˘Ø˘f ¬˘H Ú£˘«ÙG ø˘˘µ˘ d ,2008 ''Ö«µ«d'' áØ«ë°üd íjô°üJ ‘ CÉÑædG .á«°ùfôØdG ƒ˘˘ æ˘ ˘jQ ≥˘˘ jô˘˘ a ó˘˘ cCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ ˘e ≥jôØdG'' É¡JGP á«°ùfôØ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°ü∏˘d Oô› ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J …Cɢ H ‹ó˘˘ j ø˘˘ d ø˘Y ø˘∏˘©˘ æ˘ °S .∞˘˘ë˘ °üdG ‘ äɢ˘æ˘ ¡˘ µ˘ J ÉeóæY 2008 º°SƒŸ É˘æ˘«˘≤˘Fɢ°S Aɢª˘°SG .''øjõgÉL ¿ƒµf

:(Ü ± CG) - hÒfÉL …O ƒjQ

øe GQÉÑàYG IOƒ©dG øe »°ùfôØdG ≥jôØdG ™æÁ ÖÑ°S …CG óLƒj ’ ¬fCG ƒæjQ ôjóe …QƒJÉjôH ƒ«aÓa ‹É£j’G ÈàYG …CG …QƒJÉjôH ≥∏£j ⁄h .óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H ‘ äGQÉ°üàf’Gh á°ùaÉæŸG áMÉ°S ¤EG πÑ≤ŸG º°SƒŸG ådÉãdG õcôŸG É«dÉM ¬≤jôa πàëj å«M ‹É◊G º°SƒŸG øe ÒãµH π°†aCG πÑ≤ŸG º°SƒŸG ¿ƒµj ¿CÉH áeRÉL OƒYh (94) á«fÉãdG ƒ«∏HO ΩG »Hh ,¢Só«°Sôe øjQÓcÉe AÉ°übG ó©H Ö≤∏dÉH áLƒàŸG (186) …QGÒa ∞∏N á£≤f 51 ó«°UôH .πjRGÈdG ‘ πÑ≤ŸG óM’G ºààîJ »àdG ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ≈∏Y á∏Môe πÑb ∂dPh IQɢ˘«˘ °S ™˘˘«˘ æ˘ °üJ ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c Gƒ˘˘ °ùæ˘˘ j ⁄ ÉæfCÉH ó«˘L Qƒ˘©˘°T »˘æ÷ɢî˘j .ᢩ˘jô˘°S Oƒ¡©ŸG Éfõcôe ¤EG IOƒ©dG ™«£à°ùæ°S .''πÑ≤ŸG º°SƒŸG âfÉc ƒæjQ ¿CG …QƒJÉjôH ±ÎYGh Gò˘g π˘°†aG è˘FÉ˘à˘ f ≥˘˘≤– ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ J ≈fÉY »àdG πcÉ°ûŸG ¿CG kGÈà©e ,º°SƒŸG º˘°SƒŸG Gò˘g »˘°ùfô˘Ø˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘æ˘e …ò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ´Gô˘˘ °üdG ø˘˘ ˘Y áŒÉ˘˘ ˘f ,2006 ‘ Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dɢ˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ °Vɢ˘ N ,Gó˘L ɢ˘Ñ˘ «fl º˘˘°SƒŸG ¿É˘˘c'' ɢ˘Ø˘ «˘ °†e π˘Ñ˘≤ŸG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ɢ°SQO ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘æ˘ µ˘ d ‘ ɢ˘æ˘ c ɢ˘ª˘ c Aɢ˘jƒ˘˘bCG Oƒ˘˘ ©˘ ˘f ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y .''≥HÉ°ùdG ó˘˘ «÷G AGOC’G Üɢ˘ «˘ ˘Z ¿EG'' π˘˘ °UGhh

á«fɵeEG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ πjRGÈdG ‘ äGQÉ°üàf’G ¤G ƒæjQ IOƒY Ωɢ˘«˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ihó˘˘ L …CG ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’'' 5 πÑb …CG á∏MôŸG √òg ‘ äÉ©bƒàH º°Sƒe øe) ∫h’G ¥ÉÑ°ùdG ≈∏Y ô¡°TG »≤£æe ÖÑ°S …CG iQCG ’ øµd (2008 ¤G IOƒ˘©˘dG) ∂dP π˘˘©˘ a ø˘˘e ɢ˘æ˘ ©˘ æÁ .''(RƒØdG kÉ«dÉM ájGQO ≈∏Y ÉæëÑ°UCG'' ±É°VCGh √òg ™e ΩAÓàJ IQÉ«°S ™«æ°üJ á«Ø«µH ô˘eCG Gò˘gh (¿ƒ˘à˘°ùLó˘jô˘H) äGQɢWE’G ÜQɢé˘à˘dG .º˘°SƒŸG Gò˘g ¬˘«˘dEG ɢfó˘≤˘à˘aG »FGƒ¡dG ≥ØædG πNGO É¡H Éæªb »àdG hóÑJ ''28 QG'' ≈˘∏˘Y ''π˘˘«˘ fɢ˘J ó˘˘æ˘ jh'' ºgh ¬°ùØf ∫Gõj ’ ≥jôØdGh .IóYGh 2008

…òdG »°ùfôØdG ≥jôØdG øµªàj ⁄h ‘ Ú≤˘Fɢ°ùdGh Ú©˘fɢ°üdG Ö≤˘˘∏˘ H êƒ˘˘J ¤G Oƒ˘©˘°üdG ø˘e ,Ú«˘°VÉŸG Úeɢ˘©˘ dG IóMGh áÑ°SÉæe ‘ ’EG èjƒààdG á°üæe ¬˘«˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ ≤˘ dG Qô˘˘bh ,º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g º˘˘ ˘°SƒŸG äGÒ°†– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y õ˘˘ ˘«˘ ˘ cÎdG º˘¡˘ Jɢ˘bɢ˘W Qó˘˘g ø˘˘Y ɢ˘°Vƒ˘˘Y ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ΩG »H ≥jôa øe ådÉãdG õcôŸG ∞£ÿ .ôHhÉ°S ƒ«∏HO »˘°ùfô˘Ø˘dG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG IQGOEG äó˘˘ª˘ Lh ᢰUÉÿG ô˘jƒ˘£˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y º˘˘¶˘ ©˘ e ,2008 ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdGh º˘˘°SƒŸG Gò˘˘¡˘ H π˘˘eɢ˘c π˘˘µ˘ °ûH Qɢ˘à˘ °ùdG ∫󢢰ùJ ¿CG ¿hO .º°SƒŸG Gòg πMGôe øe ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y IõFÉL ¢ûeÉg ≈∏Y …QƒJÉjôH ∫Ébh

…QƒJÉjôH ƒ«aÓa

ó©Ñà°ùJ ƒæjQ ∞jGQOhôH ójhõJ äÉcôÙÉH

…Oƒ©°ùdG »∏gC’G ¬HQóe ó«©j É°TƒÑ«f ≥HÉ°ùdG

:(RÎjhQ) - ¿óæd

:(RÎjhQ) - ¢VÉjôdG

‘ ¢ùaÉæj …òdG ƒæjQ ≥jôa ó©Ñà°SG 1 ’ƒ˘eQƒ˘a äɢbÉ˘Ñ˘°ùd ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘˘£˘ H ∞˘jGQOhô˘˘H ≥˘˘jô˘˘a ó˘˘jhõ˘˘J äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d 12 ºbQ ≥jôØdG íÑ°üj ¿CG ô¶àæj …òdG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG º˘˘ ˘ °SƒŸG ‘ ᢢ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ .äGQÉ«°ùdÉH ƒæjQ ôjóe …QƒJÉjôH ƒ«aÓa ∫Ébh ≈∏Y ≥jôØdG ™bƒÃ äô°ûf á∏HÉ≤e ‘ ⁄'' Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KE’G ¢ùeCG ∫hCG âfÎfE’G ÚHh ɢ˘ ˘æ˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H ∫ɢ˘ ˘ °üJG …CG çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j Éæd íª°ùj ∞bƒe ‘ Éæ°ùdh ∞jGQOhôH .''¿B’G ôNBG ≥jôa ójhõàH ‘ ∞˘˘ ˘jGQOhô˘˘ ˘H ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûe hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Jh ∂µ˘°T ¿CG 󢩢H Ió˘cDƒ˘e ÒZ á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Rƒ˘Ø˘dG ¬˘d ≥˘Ñ˘°S …ò˘dG õ˘eɢ˘«˘ dh ≥˘˘jô˘˘a .¬àcQÉ°ûe á«fƒfÉb ‘ Ö≤∏dÉH ó«ØjO √ôjój …òdG ∞jGQOhôH ∫Ébh »˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ d ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ô˘˘jóŸG ROQɢ˘°ûà˘˘ jQ ô¡°ûdG øe ≥HÉ°S âbh ‘ QÉHh ¿ƒà«æH äGQÉ«°ùH ácQÉ°ûª∏d ¬££N ¿EG ‹É◊G ≥jôa É¡eóîà°ùj »àdG ∂∏àd á∏Kɇ ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG á˘æ˘µ‡ 󢩢 J ⁄ ø˘˘jQÓ˘˘µ˘ e .á«FÉ°†b iƒYO ™aôH ójó¡àdG ÖÑ°ùH ‘ ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG π˘˘ £˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ jQ iΰTGh .¿ƒà«æH ≥jôa Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ádƒ£ÑdG óYGƒb Ò«¨J ô¶àæŸG øeh ≥∏£j Ée ácQÉ°ûà ìɪ°ù∏d πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ó©J ’ »àdG ''øFÉHõdG äGQÉ«°S'' ¬«∏Y ¥ôØ˘dG ø˘µ˘d ¿B’G ᢫˘fƒ˘fɢb ɢ¡˘à˘cQɢ°ûe ¿B’G ≈àM ™bƒJ ⁄ ádƒ£ÑdG ‘ á«dÉ◊G ƒ˘gh ó˘jó˘L ''OQƒ˘µ˘fƒ˘c ¥É˘˘Ø˘ JG'' ≈˘˘∏˘ Y äGQɢ«˘°ù∏˘d ‹hó˘dG OÉ–’G ÚH ¥É˘˘Ø˘ JG IQGOEGh ⁄É©dG ádƒ£ÑH ácQÉ°ûŸG ¥ôØdGh åÑdG äGóFÉY ™jRƒJ ¿CÉ°ûH 1 ’ƒeQƒa .õFGƒ÷G ∫GƒeCGh ʃjõØ∏àdG »¨Ñæj ’ ¬fEG õeÉ«dh ≥jôa ∫ƒ≤jh á˘dƒ˘£˘H ‘ á˘cQɢ°ûŸÉ˘˘H ¥ô˘˘Ø˘ d ìɢ˘ª˘ °ùdG äGó˘FɢY ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’Gh Ú©˘˘fɢ˘°üdG âeÉb GPEG ’EG IÒѵdG ʃjõØ∏àdG åÑdG .É¡JGQÉ«°S áYÉæ°Uh º«ª°üàH ᢢ ª˘ ˘µfi ô˘˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ¿CG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ jh OÉ–Ód á©HÉà˘dG ᢫˘dhó˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G ácQÉ°ûe á«fƒfÉb ‘ äGQÉ«°ù∏d ‹hódG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ádƒ£ÑdG ‘ ∞jGQOhôH .á°ù∏÷G π«LCÉJ ºàj ób øµd

…ò˘dG »˘∏˘gC’G …Oɢæ˘dG IQGOEG âæ˘∏˘ YCG Iôµd RÉટG …Oƒ©°ùdG …QhódG ‘ Ö©∏j ≥HÉ°ùdG ≥jôØdG ÜQóe IOƒY øY Ωó≤dG ¤EG ¢ûà˘«˘aƒ˘µ˘°Sƒ˘e ɢ°Tƒ˘Ñ˘«˘ f »˘˘Hô˘˘°üdG .ójóL øe ≥jôØdG ÖjQóJ ¿EG …Oɢ˘æ˘ dG ø˘˘Y QOɢ˘°U ¿É˘˘ «˘ ˘H ∫ɢ˘ bh âÑ°ùdG IóL áæjóe ¤EG π°ü«°S ÜQóŸG .Ú∏Ñ≤ŸG óMC’G hCG ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¢†aQ »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G ¿É˘˘ ˘ch »˘°VÉŸG º˘°SƒŸG á˘jɢ¡˘f 󢩢H ɢ˘°Tƒ˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ d ᢢ«˘ dÉŸG Ödɢ˘ £ŸG ∫ƒ˘˘ M ±Ó˘˘ N ÖÑ˘˘ °ùH ¤EG IQGOE’ÉH GóM Ée »Hô°üdG ÜQóª∏d .ÒcƒH ƒ«K ÊÉŸC’G ™e óbÉ©àdG …òdG ≠∏ÑŸG øY ¿É«ÑdG í°üØj ⁄h QOɢ°üe ø˘µ˘d ɢ°Tƒ˘˘Ñ˘ «˘ f ÜQóŸG √ɢ˘°†≤˘˘J ÜQóŸG ¿CG äó˘˘cCG …Oɢ˘æ˘ dG ø˘˘e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ b ‘ á∏ãªàŸGh á≤HÉ°ùdG ¬JÉÑ∏W øY ∫RÉæJ πHÉ≤e Q’hO ∞dCG 700 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G º˘°SƒŸG ∫Gƒ˘W ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G Q’hO ∞dCG 300 ≈∏Y ≥aGh ¬fEG âdÉbh øe ≈≤ÑJ ɢª˘«˘a ≥˘jô˘Ø˘dG IOɢ«˘b π˘Hɢ≤˘e .º°SƒŸG ÊÉŸC’G ÜQóŸG ɢ˘°Tƒ˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘f ∞˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘jh ¬àª¡e ‘ ÉMÉ‚ Ö°üj ⁄ …òdG ÒcƒH ™˘e ¬˘∏˘©˘a ɢe ¢ùµ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ gC’G ™˘˘e .»°VÉŸG º°SƒŸG IóMƒdG ∞ë°ü∏d äÉëjô°üJ ‘ ÒcƒH ∫Ébh ÚÑYÓdG ¿CG √ó≤Y AɨdEG ó©H ájOƒ©°ùdG â≤◊ »àdG ôFÉ°ùÿG ‘ GƒÑÑ°ùJ øe ºg ÜQóŸG ‘ º˘˘gÒµ˘˘Ø˘ J AGô˘˘L ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dɢ˘H º∏bCÉàdG ≈∏˘Y º˘¡˘JQó˘≤˘e Ωó˘Yh ≥˘Hɢ°ùdG É¡Kóëà°SG »àdG Iójó÷G á≤jô£dG ™e .Ö©∏dG ܃∏°SCG ‘ ÒcƒH kÉXƒë∏e kÉMÉ‚ ≥≤M É°TƒÑ«f ¿Éch ≥jôØdG ™e ÊÉãdG ¬ª°Sƒe ‘ á°UÉN ó¡©dG ‹h ¢SCÉc »Ñ≤d ≈∏Y ¬dƒ°üëH π°ü«a ÒeC’G á≤HÉ°ùe ¢SCÉch …Oƒ©°ùdG ≥˘jô˘a ΩɢeCG ɢª˘¡˘≤˘≤˘M Úà˘∏˘dG ó˘¡˘a ø˘H .»∏gCÓd …ó«∏≤àdG ¢ùaÉæŸG OÉ–’G á©Ñ°S øe ÌcC’ á°UôØdG ìÉJCG ɪc ‘ º˘˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W Ghó˘˘Lh ¿É˘˘Ñ˘ ˘°T ÚÑ˘˘ Y’ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ‘h »∏gC’G ±ƒØ°U Ò°ù«J ¢SQÉ◊Gh PÉ©e ∂dÉe ºgRôHCGh õ˘˘à˘ ©˘ eh ¢ûjhQO ó˘˘ ª˘ ˘MCGh º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°ùŸG .≈°SƒŸG

„É«°T ƒ«d »æ«°üdG

2012 á©°ùàH RÉa å«M iôNC’ ádƒ£H øe ƒ«d iƒà°ùe ™ØJQG á«ÑgP É¡æ«H øeh É¡«a ∑QÉ°T ádƒ£H 12 ôNBG ‘ ÜÉ≤dCG .ÉcÉ°ShG ‘ ⁄É©dG ádƒ£H äɢbÉ˘Ñ˘°S ᢫˘Ñ˘gò˘H Rƒ˘Ø˘j »˘æ˘«˘°U π˘LQ ∫hCG ƒ˘«˘d í˘Ñ˘ °UCGh ’ÉeBG Ú°üdG ¬«∏Y ∫ƒ©Jh OÉ«ÑŸh’G ‘ ¿Gó«ŸGh Qɪ°†ŸG Ωɢ©˘dG OÓ˘Ñ˘dG ɢ¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùà˘°S »˘à˘dG Úµ˘H Oɢ«˘ÑŸhG ‘ IÒÑ˘c .πÑ≤ŸG

OÉ`` ` ` «ÑŸhCG ‘ ∑QÉ`` ` ` °ûj ó`` ` ` b è`` ` ` fÉ«°T ƒ`` ` ` «d .¿óæd OÉ«ÑŸhCG ∫ƒ∏ëH ÉeÉY 29 Éæ«KG OÉ«ÑŸhG ‘ õLGƒM ø˘Y (Gƒ˘î˘æ˘«˘°T) Ió˘jó÷G Ú°üdG AÉ˘Ñ˘fCG ᢢdɢ˘ch â∏˘˘≤˘ fh ¬jód .áÑ«W ádÉM ‘ ¬fEG'' ¬dƒb ƒ«d ÜQóe èæ«ÑjÉg ¿ƒ°S á˘dɢM âë˘ª˘°S GPEG »ŸÉ˘©˘dG »˘°Sɢ«˘≤˘dG º˘bô˘dG ô˘°ùµ˘d ᢰUô˘˘a .''∂dòH iôN’G ±hô¶dGh ìÉjôdGh ¢ù≤£dG á«fÉK 12^88 √Qó˘˘b ø˘˘eR ‘ ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ™˘˘ £˘ ˘b ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Hh 2006 ΩÉY ¿GôjõM ƒ«fƒj ‘ »ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG ¬ªbQ πé°ù«d

:(RÎjhQ) - ÚµH

AÉKÓãdG ¢ùeCG „É«°T ƒ«d »æ«°üdG AGó©dG ÜQóe ∫Éb QÉàeCG 110 ¥ÉÑ°S ‘ »ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG πeÉM ƒ«d ¿EG ¿óæd OÉ«ÑŸhG ‘ ∑QÉ°ûj ÉÃQh ∫GõàY’G ‘ ôµØj ’ õLGƒM .2012 ΩÉY QÉàeCG 110 ¥ÉÑ°S á«ÑgP ≈∏Y π°UÉ◊G ƒ«d ôªY ≠∏Ñ«°Sh


9

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

sport sport@alwatannews.net

á«dɪ°ûdG ÉjQƒc »bÓj ¥Gô©dG

á«ÑŸhC’G äÉ«Ø°üàdG ‘ ɪ¡aGógCG øY ¿ÉãëÑj ájOƒ©°ùdGh ô£b ÉÑîàæe :(ä’Éch) - áMhódG ájƒ«°S’G äÉ«Ø°üà∏d »FÉ¡ædG QhódG øe á©HGôdG ádƒ÷G …Oƒ©°ùdGh ô£≤dG ¿ÉÑîàæŸG ¢Vƒîj ¢UÉæàb’ ∫hC’G ,RƒØdG QÉ©°ûH 2008 ÚµH OÉ«ÑŸhG ‘ Ωó≤dG Iôc á≤HÉ°ùe äÉ«FÉ¡f ¤G á∏gDƒŸG ∞«°†à°ùJh .ÚJÒN’G Úàdƒ÷G ‘ áªFÉb πgCÉàdG ‘ ¬dÉeBG ≈∏Y AÉ≤HEÓd á«fÉãdGh ,IQGó°üdG ádƒ÷G ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ΩÉeódGh áMhódG ‘ AÉ©HQ’G Ωƒ«dG ΩÉæà«ah ¿ÉHÉ«dG ájOƒ©°ùdGh ô£b .á©HGôdG (2) Ωɢ˘ æ˘ à˘ «˘ ah (4) ô˘˘£˘b ɢ˘¡˘«˘∏˘J ,•É˘˘≤˘f ™˘˘Ñ˘°S 󢢫˘ °Uô˘˘H ᢢYƒ˘˘ªÛG Ö«˘˘Jô˘˘J ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG Q󢢰üà˘˘Jh .(2) ájOƒ©°ùdGh -1 ∫OÉ©àdG ïa ‘ ájOƒ©°ùdG â£≤°Sh 1,-ôØ°U ƒ«cƒW ‘ ¿ÉHÉ«dG ΩÉeCG äô°ùN ô£b âfÉch .áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ …ƒfÉg ‘ ΩÉæà«a ™e 1 IQGó°U IOÉ©à°S’ ÊÉHÉ«dG √Ò¶f ≈∏Y Úaóg ¥QÉØH …ô£≤dG ÖîàæŸG Rƒa øY πjóH ’h .πgCÉàdG ábÉ£H ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ QGôªà°S’Gh áYƒªÛG

IQGó°üdG ≈∏Y ¬à°†Ñb ójó°ûàd ≈©°ùj ¥Gô©dG Öîàæe

.ΩOÉ≤dG ∞«°üdG ó«L πµ°ûH π¡à°SG ÊÉæÑ∏dG »ÑŸh’G ÖîàæŸG ¿Éch ¬°VQCG êQÉN √RƒØH ájƒ«°S’G äÉ«Ø°üàdG ‘ ¬JÒ°ùe á˘dƒ÷G ‘ ô˘Ø˘ °U-1 ‹É˘ª˘°ûdG …Qƒ˘µ˘dG √Ò¶˘f ≈˘˘∏˘ Y á˘é˘«˘à˘æ˘H ô˘°ùî˘jh ¬˘°Vhô˘Y Qƒ˘gó˘à˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b ¤h’G ‘ 3-ôØ°U É«dGΰSGh 5-ôØ°U ¥Gô©dG ΩÉeCG IÒÑc .ÜÉgòdG á∏MôŸ ÚJÒN’G Úàdƒ÷G ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d Öî˘˘à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e »˘˘bô˘˘°ûdG ¿É˘˘fó˘˘Y ∫ɢ˘ bh Ö à˘ ˘æŸG ¿EG ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘ ë˘ ˘ °U äɢ˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ ‘ »˘˘ ˘ÑŸh’G RÉà“ »àdG É«°SG ‘ äÉÑîàæŸG iƒbCG øe ‹GΰS’G Öîàæª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ∂«àµàdGh ábÉ«∏dGh áYô°ùdÉH Éfó˘¡˘L ≈˘©˘°ùæ˘°Sh ÖgGƒŸG ¢†©˘H ∑É˘æ˘¡˘a'' Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG .''ÉfóæY Ée π°†aCG Ωó≤æd

.''áYƒªÛG ¢SCGQ ≈∏Y Éæ«≤Ñj QÉ°üàfÉH IOƒ©dGh RƒØdG Ée IOÉY ‹Éª°ûdG …QƒµdG ÖîàæŸG'' ¿CG ¤EG âØdh Oô˘d ≈˘©˘°ùj ó˘bh ,¬˘˘°VQCG ≈˘˘∏˘ Y G󢢫˘ æ˘ Yh ɢ˘jƒ˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j ∞£N ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ¬dÉeBG â°TÓJ ¿CG ó©H √QÉÑàYG .''πgCÉàdG ábÉ£H á˘jQÉ˘Ñ˘à˘N’G äGAɢ≤˘∏˘dG √ò˘g âfɢc'' ¿Gƒ˘˘∏˘ Y ™˘˘Hɢ˘Jh ¢Vƒÿ ÖîàæŸG ájõgÉL ióe âØ°ûch GóL Ió«Øe .''á«dɪ°ûdG ÉjQƒc IGQÉÑe RƒØdG ≥≤ëj ¿CG ÊÉæÑ∏dG ÖîàæŸG πeCÉj ¬ÑfÉL øe ‹Éª°ûdG …QƒµdG ÖîàæŸG Ö∏¨àj ¿CGh É«dGΰSG ≈∏Y ‘ π«Ä°†dG ¬∏eCG ≈∏Y AÉ≤HÓd »bGô©dG ¬Ø«°†e ≈∏Y É¡ÑMÉ°U πgDƒJ »àdG Ió«MƒdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ Úµ˘˘H Oɢ˘«˘ ÑŸhCG ¤EG ᢢYƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g ø˘˘Y ô˘˘ Ø˘ ˘°ù∏˘˘ d

.ɪ¡æe »JCÉJh ,•É≤f çÓãH ådÉãdG õcôŸG ¿ÉæÑd πàëjh .á£≤f …CG ¿hO øe IÒNCGh á©HGQ á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ¿Gƒ∏Y ≈«ëj »bGô©dG Öîàæª∏d »æØdG ôjóŸG ócCGh äÉ«Ø°üàdG QGƒ°ûe ‘ ºgC’G »g'' Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿CG Iƒ≤H IQGó°üdÉH ∑É°ùe’G »æ©j É¡«a RƒØdÉa ,á«FÉ¡ædG .''á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G ‘ IGhô°†H É¡æY ´ÉaódG ºK øeh Aɢ≤˘∏˘d Ê󢫢 °S ¤EG »˘˘bGô˘˘©˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ jh ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ á∏Ñ≤ŸG ádƒ÷G ‘ ‹GΰS’G √Ò¶f .¬æe 21 ‘ ¿ÉæÑd »≤à∏j ¿G πÑb ,πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe ≈∏Y á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN Éæ∏ªY'' ¿Gƒ∏Y ±É°VCGh AGOC’G 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG Qƒ˘˘e’C G ¢†©˘˘H Ú°ù– ≥˘«˘≤– iƒ˘°S ɢæ˘eɢeGC ≥˘˘Ñ˘ j ⁄h …Qɢ˘¡ŸGh »˘˘Yɢ˘ª÷G

áHÉ`°UEG øe ÊÉ©j »JƒL âÑ``°ùdG Ωƒ``j Ö©``∏j ’ ó``bh

:(RÎjhQ) - »HO

:(RÎjhQ) - ¿óæd

Ö©∏e ≈∏Y ájOh IGQÉÑe ‘ »°ùfƒàdG √Ò¶f AÉ©HQC’G Ωƒ«dG Ωó≤dG Iôµd ∫h’G äGQÉeE’G Öîàæe ∞«°†à°ùj .»ÑXƒHCG ‘ ójGR øH óªfi ‘ ¤hC’G Iôª∏d ¿É«≤˘à˘∏˘j Ú≤˘jô˘Ø˘dG ¿ƒ˘c ᢫˘æ˘Ø˘dG äÉ˘ë˘ª˘∏˘dɢH kɢĢ«˘∏˘eh kɢjƒ˘b Aɢ≤˘∏˘dG »˘JCɢj ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh .ɪ¡îjQÉJ ôHƒàcCG 28 Ωƒj ΩÉæà«a ™e ¬©ªŒ »àdG ÜÉj’G IGQÉÑe ¢Vƒÿ äGQÉe’G Öîàæe ó©à°ùjh É«≤jôaG ܃æL ‘ IQô≤ŸG ⁄É©dG ¢SCɵd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG øª°V »ÑXƒHCG ‘ …QÉ÷G ™∏£e ÉfɨH ΩÉ≤à°S »àdG á«≤jôa’G ·’G ¢SÉc äÉ«FÉ¡æd ¢ùfƒJ ó©à°ùJ ɪ«a 2010 .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG .OQ ¿hO ±ó¡H …ƒfÉg ‘ ÉHÉgP ΩÉæà«a ≈∏Y äRÉa äGQÉe’G âfÉch »˘°ùfƒ˘à˘dG Öî˘à˘æŸG á˘˘ã˘ ©˘ H ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bô˘˘¡˘ dG 󢢫˘ ª◊G ó˘˘Ñ˘ Y ∫ɢ˘bh ∞ë°üdG É¡Jô°ûf äÉëjô°üJ ‘ ≥HÉ°ùdG ‹hódG ÖYÓdGh ÚH ¤h’G »˘g á˘Hô˘é˘ à˘ dG ¿EG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ᢢ«˘ ∏ÙG õFÉM »JGQÉe’G ÖîàæŸG ¿ƒc ájƒb ¿ƒµà°Sh øjó∏ÑdG .ΩÉ©dG Gòg Iô°ûY áæeÉãdG è«∏ÿG ¢SCÉc Ö≤d ≈∏Y Öî˘à˘æ˘e ÜQó˘e ƒ˘°ùà˘«˘e ƒ˘fhô˘H »˘°ùfô˘Ø˘dG ô˘˘¶˘ æ˘ jh ¤EG ¢ùfƒJ ÜQóe Òeƒd ¬«LhQ ¬æWGƒeh äGQÉe’G ÚÑ˘YÓ˘dG õ˘«˘¡˘é˘à˘d Ió˘«˘Ø˘e á˘HôŒ ɢgQɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H IGQɢ˘ÑŸG .᫪°SôdG äÉjQÉѪ∏d º«MôdG óÑY Ú«dhódG Oƒ¡L ó≤àØ«°S »JGQÉe’G ÖîàæŸG ¿CG ’G ɪ¡eƒ‚ πeɵH IGQÉÑŸG ¿ÉÑîàæŸG ¢Vƒî«°Sh øjÉc ÖY’h »≤M Ëôc ÊÉŸ’G ¿RƒcôØ«d ôjÉH ÖY’ Òeƒd ó©Ñà°SG ɪ«a áHÉ°U’G »YGóH π«∏N π°ü«ah ᩪL .É°†jG áHÉ°U’G ÖÑ°ùH ᩪL ΩÉ°üY »°ùfôØdG OÉ©Ñà°SG AÉæãà°SÉH ΩÉæà«a ™e ÜÉgòdG AÉ≤d â°VÉN »àdG á∏«µ°ûàdG ¢ùØf »gh ó¨dG IGQÉÑŸ ÉÑY’ 21 ƒ°ùà«e QÉàNGh .óªMG ¥QÉWh ó©°S ⁄É°S ÚÑYÓdG …ô°ùe »∏Yh ôNÉa ó«ªMh ⁄É°S ó«dhh π°UƒdG …OÉf øe ô°UÉf óLÉe ..ÚÑYÓdG á«JGQÉe’G á∏«µ°ûàdG ⪰Vh ƒdG Qó«Mh »ë°ûdG óªfih »HƒædG ¬∏dGóÑYh ó«©°S Ò°ûHh ô£e π«Yɪ°SEGh Ú©dG øe õjÉa …Rƒah ó«©°S ∫Ógh ∑QÉÑe óªMGh øªMôdG óÑY ó°TGQh »∏gC’G øe ôHÉL ∞°Sƒjh ¢SÉÑY »∏Yh º°SÉb óªfih IóMƒdG øe »∏Y ∑QÉÑe ôeÉYh Ö©°ûdG øe óªfi ∞«°Sh ábQÉ°ûdG øe ¢SɵdG ó«©°Sh ∑QÉÑe ±Gƒfh Iôjõ÷G øe ó«ÑY ídÉ°Uh .ô°üædG øe ʃàjõdG »∏Yh »°ùfôØdG RƒdƒJ ÖY’ ¢SƒàfÉ°S ¢ShO ÉØ∏«°S »°ùfƒàdG ÖîàæŸG ±ƒØ°U ‘ ÚÑYÓdG RôHCG øeh êGôH É«aÓ°S ÖY’ ó«©∏H ÊÉé«Jh …ô°ùjƒ°ùdG ïjQhR ‘ ±ÎÙG …hÉî«°ûdG Ú°SÉjh »cÎdG É«dÉ£fG ÖY’ .ÚaÎÙG øe ºgÒZh »°ùfƒàdG »∏MÉ°ùdG ºéædG …OÉf ‘ ±ÎÙG »£«eô°ûdG ÚeCG óªfih »µ«°ûàdG IOÉ«b â– 2006 É«fÉŸG ∫Éjófƒe ‘ ÉgôNBG ¿Éc ¬îjQÉJ ‘ äGôe ™HQCG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ¢ùfƒJ Öîàæe ∑QÉ°Th .2004 ΩÉY É«≤jôaCG ·CG ¢SCÉc Ö≤d ¢ùfƒJ Öîàæe RôMCG ɪc Òeƒd ÜQóŸG

.á«ŸÉ©dG Ωó≤dG Iôc ÖYÓe øe ábôØàe QÉÑNCG »∏j ɪ«a ‘ ÊÉÑ°S’G ¤hC’G áLQódG …QhO Qó°üàe ójQóe ∫ÉjQ §°Sh ÖY’ »JƒL ∑QÉ°ûj ’ ób ¯ á∏µ°ûe ÖÑ°ùH äÉÑjQóàdG øY ¬HÉ«Z ó©H πÑ≤ŸG âÑ°ùdG Ωƒj …QhódG ‘ ∫ƒ«fÉÑ°SG ΩÉeCG ¬≤jôa IGQÉÑe ≥jôØdG á«≤H ™e hQÉaÉfÉc ‹É£j’Gh »Ñ«H ‹É¨JÈdG ¿É©aGóŸG ∂dòc ÜQóàj ⁄h .äÓ°†©dG ‘ .∂°T πfi ɪ¡àcQÉ°ûe ≈≤ÑJh …QhódG ‘ Ö©∏j …òdG »à«°S ΰù°ûfÉe ºLÉ¡e ±ƒæ«LƒH …ÒdÉa …Qɨ∏ÑdG Oƒ©j ób ¯ òæe á∏jƒW IÎØd äÉjQÉÑŸG øY ÜÉ«Z ó©H É©bƒàe ¿Éc ɪY kGôµÑe ÖYÓª∏d RÉટG …õ«∏‚’G ‘ …Qhó˘dG ‘ ó˘à˘jɢfƒ˘j ΰù°ûfɢe ó˘°V IGQÉ˘ÑŸG ‘ á˘˘Ñ˘ cô˘˘∏˘ d »˘˘Ñ˘ «˘ ∏˘ °üdG •É˘˘Hô˘˘dG ‘ ¬˘˘à˘ Hɢ˘°UEG .»°VÉŸG ÜBG/¢ù£°ùZCG ≈˘∏˘Y …Oɢæ˘dG ™˘bƒŸ »˘à˘«˘°S ΰù°ûfɢe ÜQó˘e ¿ƒ˘°ùµ˘jQG ¿GQƒ˘˘L ÚØ˘˘°S …ó˘˘jƒ˘˘°ùdG ∫ɢ˘bh ‘ áMGô÷G ¬d iôLCG …òdG Ö«Ñ£dG ôjô≤J â©LGQ ÊCG ƒg QÉÑNC’G çóMCG'' âfÎf’G .''Ió«L ádÉ◊G hóÑJh ÉehQ Ö©°üdG øe ¿ƒµj iȵdG äÉMGô÷G √òg πãe ‘'' ±É°VCGh A»°T πc QÉ°S GPEG øµd ..QƒeC’G ¬«dEG ∫hDƒà°S Ée áaô©e IOƒ©dG øe øµªàj ¿CG πeCÉf ÉæfEÉa ΩGôj Ée ≈∏Y øjô°ûJ) Ȫaƒf ájÉ¡æH áØ«ØÿG äÉÑjQóà∏d .''(∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ájGóH hCG (ÊÉãdG ¤EG …õ«∏‚G ™é°ûe áÄe ƒëf º°†æ«°S ¯ ™°Vh ‘ É«°ShQ ‘ ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG …ó˘æ÷G Èb ≈˘∏˘ Y Qƒ˘˘gõ˘˘dG ø˘˘e π˘˘«˘ dɢ˘cCG ᢢª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dɢ˘ H ô˘˘ ª˘ ˘MC’G ¿Gó˘˘ «ŸG ‘ ∫ƒ˘˘ ¡ÛG …ò˘dG Aɢ©˘HQC’G ó˘Z ìÉ˘Ñ˘°U ƒ˘µ˘ °Sƒ˘˘e ᢢ«˘ °Shô˘˘dG ‘ GÎ∏‚Gh ɢ˘ «˘ ˘°ShQ IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ᢢ eɢ˘ bEG ó˘˘ ¡˘ ˘°û«˘˘ ˘°S .2008 á«HhQh’G ·C’G ádƒ£H äÉ«Ø°üJ È≤dG ≈∏Y QƒgõdG øe ºî°V π«∏cG ™°Vh ºà«°Sh Ghó≤a »°ShQ ¿ƒ«∏e 27 iôcP ‘ :≈°ùæf ød'' IQÉÑY ™e .1945h 1941 »eÉY ÚH á«°TÉØdG ó°V ∫É°†ædG ‘ º¡JÉ«M øY É°VƒY Ú©é°ûªc ôîØH ¬H ∫ÉØàM’G ójôf A»°T ¬fEG'' çó◊G º¶æe ¿ÉÁÒH ∑QÉe ∫Éb ∂dP øYh ''.»°VÉŸG ‘ IOÉ©dG äôL ɪc Ωó≤dG Iôµd äÉjQÉÑe ‘ äÉaÉàg ójOÎH AÉØàc’G ΩÉeCG √OÓH Öîàæe IGQÉÑe øe ¤hC’G ≥FÉbódG ¿EG É°ùfôa ÖîàæŸ ô°ùjC’G Ò¡¶dG ∫Gó«HG ∂jôjG ó≤à©j ¯ .᪰SÉM ¿ƒµà°S AÉ©HQC’G Ωƒ«dG É«fGƒà«d Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG OÉ–’G ™bƒŸ ÊÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH ≥jôa ±ƒØ°U ‘ Ö©∏j …òdG ∫Gó«HCG ∫Ébh .''¢ùaÉæŸG IQób ≈∏Y É¡dÓN øe ±ô©àæ°S .kGóL ᪡e IGQÉÑŸG ájGóH ¿ƒµà°S'' âfÎf’G ≈∏Y âÑ°ùdG Ωƒj hQÉØdG QõL ΩÉeCG äÉ«Ø°üàdG ‘ á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ ´ÉaódG Ö∏b õcôe ∫Gó«HG π¨°Th .A»°T ’ πHÉ≤e ±GógCG áà°ùH É°ùfôa É¡«a äRÉa »àdG »°VÉŸG øY Úà£≤f ¥QÉØH á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ådÉãdG õcôŸG ⁄É©dG ¢SCÉc π£H áØ«°Uh É°ùfôa πà–h .ÊÉãdG õcôŸG áÑMÉ°U É«dÉ£jG øY §≤a IóMGh á£≤fh IQó°üàŸG Góæ∏൰SG

áYƒªÛG äÉ«Ø°üJ ¥Ó£fG ÚÄ°TÉæ∏d É«°SBG ádƒ£Ñd á©HGôdG :(RÎjhQ) - »HO

»ÑXƒHCG á«JGQÉe’G ᪰UÉ©dG ∞«°†à°ùJ øe 28 ≈˘à˘Mh Aɢ©˘HQ’G Ωƒ˘«˘dG ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘ YG á©HGôdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe …QÉ÷G ô¡°ûdG â– ÚÄ°TÉæ∏d É«°SBG ádƒ£H äÉ«Ø°üJ øe .áæ°S 16 á˘à˘ °S ᢢYƒ˘˘ªÛG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ‘ Ö©˘˘∏˘ jh ¿É˘à˘°ùµ˘«˘LɢWh äGQɢe’G »˘g äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e Ú£˘˘°ù∏˘˘ ah ¿É˘˘ à˘ ˘°ùµ˘˘ HRhCGh ¢TOÓ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘Hh .¿Éà°ùfɪcôJh ‘ áj󫡪àdG äÉ«Ø°üàdG ‘ ∑QÉ°ûjh ¤EG É¡©jRƒJ iô˘L É˘Ñ˘î˘à˘æ˘e 45 ɢ«˘°SBG ¤EG πgCÉàj å«M äÉYƒª› ÊɪK .áYƒª› πc ÊÉKh ∫hCG äÉ«FÉ¡ædG äGQɢ˘ ˘e’G Ö ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘©˘ ˘ °ùjh

É«dGΰSCGh ¿ÉæÑd

™˘e Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘ÑŸh’G ¿É˘æ˘Ñ˘d Öî˘à˘æ˘e »˘≤˘à˘ ∏˘ j øª°V …ó∏ÑdG ähÒH Ö©∏e ≈∏Y ‹GΰS’G √Ò¶f ‘ »˘≤˘à˘∏˘jh .¤h’G á˘jƒ˘«˘°S’G á˘Yƒ˘ªÛG äɢ°ùaɢ˘æ˘ e √Ò¶˘f ™˘˘e »˘˘ÑŸh’G ¥Gô˘˘©˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ùØ˘˘f .áYƒªÛG √òg äÉ°ùaÉæe QÉWEG ‘ ‹Éª°ûdG …QƒµdG ≈∏Y ¬à°†Ñb ójó°ûJ ¤EG »bGô©dG ÖîàæŸG ≈©°ùjh ¥QÉØH ‹GΰS’G ¬°ùaÉæe ≈∏Y Ωó≤àj å«M IQGó°üdG πµd •É≤f 7 ó«°UôH ¿ÉjhÉ°ùàj PEG §≤a ±Góg’G

¿CG ô£b Öîàæe ÜQóe ¬∏dG áeôM ø°ùM ócCGh äÉHÉ«¨dGh äÉHÉ°UE’G ºZQ ¬J’ÉM ø°ùMCG ‘'' ¬≤jôa π˘ã˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¤G GhOɢY ÚÑ˘Y’ Oƒ˘Lƒ˘H ɢ˘ª˘ «˘ °S ’ º˘˘Lɢ˘¡ŸG Ωɢ˘ª˘ ˘°†fGh Ö∏˘˘ £ŸG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi º˘˘ Lɢ˘ ¡ŸG á≤jôW ±ôYCG'' ÉØ«°†e ,''¢Shó«¡dG ø°ùM óYÉ°üdG OɪàY’ ≈©°ù«°S …òdGh Gó«L ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG Ö©d ß◊G ∞≤j'' ¿CG πeBGh ,''RƒØdG ≥«≤–h »eƒég AGOCG AÉ≤d ‘ √ófÉY ¿CG ó©H …ô£≤dG ÖîàæŸG ÖfÉL ¤EG .''ƒ«cƒW ‘ ÜÉgòdG ¬°ùØf …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ™°Vh ,ôN’G Ö∏≤ŸG ‘h ‘ RƒØdG ¤EG áLÉëH äÉHh GóL êôfi ∞bƒe ‘ è˘Fɢà˘æ˘dG Ö©˘∏˘J ¿CG •ô˘°T á˘∏˘Ñ˘≤ŸG çÓ˘ã˘dG ¬˘˘Jɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e á°ùaÉæŸG ‘ ¬∏eCG Oóéàj »µd ¬àë∏°üe ‘ iôN’G .äÉ«FÉ¡ædG ¤G áYƒªÛG ábÉ£H ≈∏Y ΩÉeCG ¤h’G ádƒ÷G ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG §≤°S Qó˘˘gGC º˘˘K ,1-ô˘˘Ø˘ °U ᢢMhó˘˘dG ‘ …ô˘˘£˘ ≤˘ dG √Ò¶˘˘f ‘ ¿É˘Hɢ«˘dG ™˘e É˘Ñ˘∏˘°S ¬˘dOɢ©˘à˘H ᢫˘fɢ˘ã˘ dG ‘ Úà˘˘£˘ ≤˘ f …ƒfÉg ‘ ΩÉæà«a ≈∏Y RƒØdG ‘ π°ûØj ¿CG πÑb ,ΩÉeódG .Ö«JÎdG πjP ‘ √É≤HCG 1-1 ∫OÉ©àH ≈ØàcÉa ô˘°Uɢf »˘∏ÙG ÜQóŸG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG Oƒ˘˘≤˘ jh …òdG øã«©÷G QóæH ¬æWGƒe ∞∏N ¿CG ó©H ôgƒ÷G .ÉHÉgP ΩÉæà«a ™e ∫OÉ©àdG ó©H ᪡ŸG øY ó©HCG §N ‘ ⁄É°ùdG ∞°Sƒj …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ‘ RÈj

á«ŸÉ©dG ÖYÓŸG øe QÉÑNCG

¬Lƒd kÉ¡Lh ¢ùfƒJh äGQÉeE’G Ú`Ñî``à`æŸG ÚH á¡``LGƒe ∫hCG ‘

ó©H πgCÉàdG »àbÉ£H ióMEG π«f ¤EG áaÉ«°†dG ÖMÉ°U äÉjQÉÑŸGh äGôµ°ù©ŸG ∫ÓN øe Gó«L ≥jôØdG ó©à°SG ¿CG .É¡eÉbCG »àdG ájOƒdG ô˘¡˘°ûdG ᢫˘YɢHQ á˘jOh IQhO äGQɢe’G Öî˘à˘æ˘ e Ωɢ˘bCGh ájOƒ©°ùdG ácQÉ°ûà ɡÑ≤d RôMCGh »ÑXƒHCG ‘ »°VÉŸG .¿GôjGh ô£bh AÉæKCG äGQÉe’G Öîàæe ÜQóe º«gGôHEG »∏Y ∫Ébh ¿hõ˘gɢL ¬˘«˘Ñ˘Y’ ¿EG Úæ˘K’G ¢ùeCG ≥˘jô˘Ø˘dG äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘J á˘∏˘Mô˘e ¤EG Gƒ˘∏˘°Uh ¿CG 󢩢H äɢ«˘Ø˘ °üà˘˘dG √ò˘˘g ¢Vƒÿ .OGóYE’G øe Ió«L è˘˘eɢ˘fô˘˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ JGQɢ˘ e’G OÉ–’G Oó˘˘ Mh á«MÉààa’G ádƒ÷G ‘ »≤à∏J å«M äÉ«Ø°üàdG äÉjQÉÑe ¢TOÓéæHh ¿Éà°ùfɪcôJ ™e ¿Éà°ùµ«LÉW AÉ©HQC’G kGóZ .¿Éà°ùµHRhCG ™e äGQÉeE’Gh Ú£°ù∏a ™e IóMGh á∏Môe øe …QhódG Ωɶf ≥ah äÉjQÉÑŸG ΩÉ≤Jh .äGAÉ≤d á°ùªN ≥jôa πc Ö©∏j å«ëH

‘ ºæjƒ˘¨˘dG í˘dɢ°Uh ΩÉ˘æ˘¨˘dG ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Yh á˘eó˘≤ŸG ‘ ¬∏dGóÑY ó«dhh ,´ÉaódG ‘ …ôª©dG óLÉeh §°SƒdG .≈eôŸG á°SGôM π˘˘e’C G ¢ü«˘˘°üÑ˘˘H ∂°ùª˘˘à˘ ˘e'' ¬˘˘ fGE ô˘˘ gƒ÷G ∫ɢ˘ bh ‘ RƒØdG πLCG øe 𪩫°S ¬fCGh ÚµH ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¿CG QɶàfÉH √OÓH ÖîàæŸ á«≤ÑàŸG çÓãdG äÉjQÉÑŸG .''iôNC’G äÉjQÉÑŸG èFÉàf ¬eóîJ …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG Oɢ˘ b …ò˘˘ dG ô˘˘ gƒ÷G Èà˘˘ YGh Öî˘à˘æŸG ¿CG 2002 ⁄ɢ©˘ dG ¢SCɢ c äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ f ‘ ∫hC’G ∫hC’G Öîàæª∏d á«≤«≤M IGƒf πãÁ'' ‹É◊G »ÑŸh’G Iô˘˘ µ˘ ˘dG ∞˘˘ °Uhh ,''¬˘˘ aƒ˘˘ Ø˘ ˘ °U ‘ Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘d ™Ñ°S πÑb ÉgGƒà°ùà áfQɢ≤˘e IQƒ˘£˘àŸÉ˘H ᢫˘eɢæ˘à˘«˘Ø˘dG .Iôe ∫hC’ ÉgQGR ÉeóæY äGƒæ°S

»JƒL §°Sh ÖY’ ójQóe ∫ÉjQ

∞«°†à°ùJ ájOƒ©°ùdG Iôe ∫hC’ á©jô°ùdG ¥QGhõdG ¥ÉÑ°S :(RÎjhQ) - ¢VÉjôdG

á©jô˘°ùdG ¥QGhõ˘∏˘d ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG Üô˘Z ᢩ˘bGƒ˘dG Ió˘L á˘æ˘jó˘e ‘ Aɢ©˘HQC’G Ωƒ˘«˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘J ¢ùµ«dG ‹É£j’G ΩÉ©dG Gòg π£H º¡eó≤àj á°VÉjôdG √òg ‘ ⁄É©dG ∫É£HCG ácQÉ°ûà (2000 ’ƒeQƒa) .øjõdG ±QÉY »JGQÉe’G ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°Uh ¿ƒ«dG Údƒc ÊÉ£jÈdG 2006 π£H ácQÉ°ûÃh ÓjQÉc .ÉHhQhCG øe kÉ≤jôa 18 ÖfÉL ¤EG ¿É©«HôdG ∞°Sƒj »àjƒµdG ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûjh ócCGh .á©jô°ùdG ¥QGhõ∏d ‹hódG OÉ–’G ±Gô°TEG â– ájOƒ©°S áæjóe ‘ ¤hC’G Iôª∏d ádƒ£ÑdG ΩÉ≤Jh ájò«ØæàdG áæé∏dG ¢ù«FQh IóéH áMÉ«°ùdG ᫪æJ ¢ù∏› ƒ°†Y óªfi øH Oƒ©°S øH ¬∏dGóÑY ÒeC’G .ádƒ£ÑdG ìÉ‚E’ äÉ«fɵeE’G áaÉc Òî°ùJ ≈∏Y ájOƒ©°ùdG ¢UôM »MÉ«°ùdG ôëHCG ¿ÉLô¡Ÿ OÉ–’G ±Gô°TEG â– ΩÉ≤à°S 2000 ’ƒeQƒØdG ¥QGhõd ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H'' ±É°VCGh ßaÉfi óLÉe øH π©°ûe ÒeC’G É¡JÉ«FÉ¡f ≈YÒ°Sh á©jô°ùdG ¥QGhõ∏d ‹hódG ádƒ£ÑdG √òg πãe áµ∏ªŸG É¡«a ∞«°†à°ùJ »àdG ¤hC’G IôŸG »gh IóL áæjóe ôÛGh èjhÔdGh É«fÉ£jôHh ójƒ°ùdG øe kÉ≤jôa 18 ácQÉ°ûe ∫ÓN øe .''∫ɨJÈdGh É«dÉ£jEGh É°ùfôah É«ØJ’h ∑ô‰ódGh äGQÉeE’Gh âjƒµdGh


sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 10 2010 ∫Éjófƒe ¤G á∏gDƒŸG á«Hƒæ÷G ɵjôeCG äÉ«Ø°üJ øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG

Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

Ú```æ°S ™```Ñ°S ÜÉ```«Z ó```©H É```fÉcQɪ∏d Oƒ```©J π```jRGÈdG :á«ŸÉ©dG ÖYÓŸG øe QÉÑNCG

∞``ãµe êÓ``©d ™``°†îj ¢ù``jQƒJ á```HÉ°UE’G ø```e »```Ø°To hó```dÉfhQh ..

ÚæKE’G ¢ùeCG ∫hCG ôéa πjRGÈdGh É«Ñeƒdƒc AÉ≤d øe

’ ɨfhO ÜQóŸG √óªà©j …òdG ܃∏°SC’G ¿EÉa »°VÉŸG Rƒ“/ƒ«dƒj ‘ ¬«∏Y ¿hòNCÉjh AGƒ°S óM ≈∏Y ΩÉ©dG …CGôdGh OÉ≤ædG ÜÉéYEG ∫Éæj ‘ É«∏L ôeC’G ô¡X óbh Égóªà©j »àdG áàëÑdG á«YÉaódG ¥ô£dG ‘ ƒ˘«˘æ˘«˘HhQ º˘Lɢ¡ŸG êô˘NCG ɢeó˘æ˘Y ɢ«˘Ñ˘eƒ˘˘dƒ˘˘c 󢢰V ¤h’G IGQɢ˘ÑŸG ™˘aGóŸG §˘°Sƒ˘dG ÖY’ ¬˘˘fɢ˘µ˘ e ∑ô˘˘°TCGh Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e .¬jƒ°SƒL â≤≤M »àdG Ójhõæa ≈∏Y áØ«°V ÚàæLQ’G π– πHÉ≤ŸG ‘ QhOGƒc’G ≈∏Y É¡Ñ∏¨àH ¤h’G ádƒ÷G ‘ ICÉLÉØe ÈcCG .IÒN’G QGO ô≤Y ‘ ôØ°U-1 ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘W iô˘˘ cP IGQɢ˘ ÑŸG Ö©˘˘ ∏˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘j ’h ɢ˘¡˘ JQɢ˘°ùÿ ɢ˘Mô˘˘°ùe ¿É˘˘c ¬˘˘fC’ Úà˘˘æ˘ LQÓ˘˘ d ɵjôeCG ÉHƒc »FÉ¡f ‘ πjRGÈdG ΩÉeCG IÒѵdG .»°VÉŸG ƒ«dƒj ‘ √QGƒ°ûe »æ«àæLQ’G ÖîàæŸG π¡à°SGh »∏«°ûJ ≈∏Y »≤£æe RƒØH äÉ«Ø°üàdG ‘ ¿É˘ehQ ¿Gƒ˘N ≥˘dCɢàŸG ɢª˘¡˘∏˘é˘°S Úaó˘˘¡˘ H »∏jRÉH ƒ«ØdG ÜQóŸG ¬ëæe …òdG »ª∏«µjQ ¬≤jôa ™e ÉbÓWEG Ö©∏j ’ ¬fCG ºZQ ¬à≤K ™˘˘e ±Ó˘˘ N ÖÑ˘˘ °ùH Êɢ˘ Ñ˘ ˘°S’G ∫ɢ˘ jQɢ˘ «˘ ˘a …GƒZhQh’G ™e …GƒZQÉÑdG »≤à∏Jh .¬HQóe ¿CÉH º∏©dG ™e ¿ƒ«°ùfÉ°SG ‘ ájƒb IGQÉÑe ‘ ™e »Ñ∏˘°S ∫Oɢ©˘à˘H äɢ«˘Ø˘°üà˘dG â∏˘¡˘à˘°SG ¤hC’G ᢫˘ fɢ˘ã˘ dG â≤˘˘ë˘ °S ÚM ‘ ,ɢ˘¡˘ °VQG êQɢ˘N hÒÑ˘˘dG .áØ«¶f á«°SɪîH É«Ø«dƒH »˘∏˘«˘°ûJ ¿É˘JQÉ÷G ɢ°†jCG »˘≤˘à˘∏˘Jh Gô˘˘¶˘ f ᢢ°Sɢ˘°ùM IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ‘ hÒÑ˘˘ dGh .øjó∏ÑdG ÚH á«îjQÉàdG IhGó©∏d äGAGôLEG §°Sh IGQÉÑŸG ΩÉ≤à°Sh 600 ¢ü°üN å«M IOó°ûe á«æeCG ø˘e’G ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°ù∏˘d á˘Wô˘°T π˘˘LQ .»æWƒdG Ö©∏ŸG πNGOh ∫ƒM »˘≤˘à˘∏˘ J ,iô˘˘NCG IGQɢ˘Ñ˘ e ‘h É«Ñeƒdƒ˘c ™˘e ɢ«˘Ø˘«˘dƒ˘H .RÉH’ ‘

:(Ü ± CG) - É«°Sƒ≤«f

Úàæ°S òæe ¬°VQCG ≈∏Y IGQÉÑe ∫hCG πjRGÈdG Öîàæe ¢Vƒî«°S …O ƒjQ ‘ Ò¡°ûdG ÉfÉcGQÉe Ö©∏e ≈∏Y QhOGƒcC’G ∞«°†à°ùj ÉeóæY á∏gDƒŸG á«Hƒæ÷G ɵjôeCG äÉ«Ø°üJ øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ hÒfÉL .É«≤jôaCG ܃æL ‘ Qô≤ŸG 2010 ∫Éjófƒe ¤G ‘ á˘jOƒ˘dG ¬˘JɢjQÉ˘Ñ˘e ¢Vƒ˘˘N ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ jRGÈdG Öî˘˘à˘ æŸG ÜCGOh ¬«ÑY’ øe ÈcC’G Oó©dG OƒLƒd kGô¶f á«HhQh’G IQÉ≤dG ᢫˘∏˘ª˘Y π˘¡˘°ùj ɢe IQɢ˘≤˘ dG √ò˘˘g ᢢjó˘˘fCG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ Ójhõæa ™e ¬JGQÉÑe ¿ƒµà°S ‹ÉàdÉHh ,º¡dÉ≤àfG øjô°ûJ/ôHƒàcCG 12 ò˘æ˘ e ¬˘˘°VQCG ≈˘˘∏˘ Y ¤hC’G Ójhõæa ≈∏Y Ö∏¨J ÉeóæY 2005 ΩÉY ∫hC’G äÉ«Ø°üàdG øe IÒNC’G ádƒ÷G ‘ ôØ°U-3 .2006 É«fÉŸG ∫Éjófƒe ¤EG á∏gDƒŸG ≈∏Y πjRGÈ∏d ¤h’G IGQÉÑŸG É¡fCG ɪc ÉeóæY äGƒæ°S ™Ñ°S òæe ÉfÉcGQÉe Ö©∏e áØ«¶f á«°SɪîH »Ø«dƒÑdG √Ò¶f ≥ë°S Öî˘à˘æŸG Üɢ©˘dG ™˘fɢ°U ∫ɢ˘bh 2000 Ωɢ˘Y Öî˘à˘æŸG OGô˘aCG ø˘e 󢫢Mƒ˘dG ƒ˘«˘æ˘jó˘dɢfhQ :ÉfÉcGQÉe ‘ Ö©∏dG ¬d ≥Ñ°S …òdG ‹É◊G ,ÉfQƒ¡ªL ΩÉeCG kGOó› Ö©∏f ¿CG ™FGQ ôeCG'' ≈˘∏˘Y Ωɢ≤˘à˘ °S IGQɢ˘ÑŸG ¿C’ ᢢYhQ ô˘˘eC’G OGOõ˘˘jh ¤EG áÑ°ùædÉH ÒãµdG πãÁ …òdG ÉfÉcGQÉe Ö©∏e .''Ú«∏jRGÈdG ‘ »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ¿GƒdCG AGóJQG'' ™HÉJh …Qƒ˘©˘°T ∞˘°UCG ¿CG ™˘«˘£˘ à˘ °SCG ’h õ˘˘«‡ ô˘˘eCG ɢ˘fɢ˘cGQɢ˘e .''äɪ∏µH á˘eɢbEG ¿CɢH É˘Ø˘∏˘ «˘ °S ƒ˘˘JÈ∏˘˘«˘ L Èà˘˘YG π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ Qƒ°ù÷G óe IOÉYEG ‘ ºgÉ°ùà°S πjRGÈdG ‘ IGQÉÑŸG »àdG áÑ«ıG ¢Vhô©dG ó©H √QÉ°üfCGh ÖîàæŸG ÚH øe ¬LhôNh É«fÉŸG ∫Éjófƒe ‘ ≥jôØdG É¡eób .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG á«Hƒæ÷G ɵjôeCG ¢SCɵH RƒØdG øe ºZôdG ≈∏Yh Úà˘˘æ˘ LQC’G 󢢰V IOƒ˘˘¡˘ °ûe IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ (ôØ°U-3)

¬Øbƒe ≈∏Y ∫GRÉe ∫ÉjQÉ«a »ª∏µjQ ≥dCÉJ QGôªà°SG ºZQ :(RÎjhQ) -ójQóe

Iôµd ÊÉÑ°SE’G ¤hC’G áLQódG …QhO ‘ Ö©∏j …òdG ∫ÉjQÉ«a …OÉf Ò¨j ⁄ øe »ª∏«µjQ ¿ÉehQ ¿GƒN »æ«àæLQC’G ¬HÉ©dCG ™fÉ°U OÉ©Ñà°SG ¿CÉ°ûH ¬Øbƒe Ωó≤dG ΩÉeCG IGQÉÑe ‘ √OÓH Öîàæe ™e ™FGQ iƒà°ùà √Qƒ¡X ºZQ ≥jôØdG ™e ácQÉ°ûŸG âÑ°ùdG Úaóg É¡dÓN RôMCG ⁄É©dG ¢SCɵd á«Hƒæ÷G ɵjôeCG äÉ«Ø°üJ ‘ »∏«°T òæe kGQGôb ÉfòîJG'' Ú«Øë°ü∏d …OÉædG ôjóe Gõ«f’ πjƒfÉe ¿GƒN ∫Ébh .»°VÉŸG .''kÉeÉ“ áë°VGh Éæà°SÉ«°Sh âbƒdG ¢†©H πM ¤EG π°UƒàdG øe πÑ≤ŸG Ȫ°ùjO ‘ ÖYÓdGh …OÉædG øµªàj ¿CG πeCÉf'' :±É°VCGh »JCÉà°S ¢Vhô©dG ¿CG ≥KGh »æµd ÖYÓd ¢VhôY …CG ≥∏àf ⁄ á¶ë∏dG √òg ‘ .Gòg πµd .''Ȫ°ùjO ‘ ∞°üàæe ‘ »æjôé∏«H πjƒfÉe »∏«°ûdG ¬HQóeh ∫ÉjQÉ«a ™e ±ÓN ‘ »ª∏«µjQ πNOh øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ RQƒ«fƒL ÉcƒH »æ«àæLQC’G ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf ¤EG ÒYCGh »°VÉŸG º°SƒŸG á«Hƒæ÷G ɵjôeG ájófC’ ¢ùjQhOÉJÈ«d ¢SCɵH RƒØ∏d RQƒ«fƒL ÉcƒH »ª∏«µjQ OÉbh .º°SƒŸG IGQÉÑe …CG ‘ ∑QÉ°ûj ⁄h ójQóe ƒµ«à«∏JG ¤EG ¬dÉ≤àfG ádhÉfi π°ûa ó©H ∫ÉjQÉ«Ød OÉY ¬æµd .º°SƒŸG Gòg ≥jôØdG ™e ±GógCG áKÓãH ÚàæLQC’G äô°ùN ÚM »ª∏«µjQ É¡Ñ©d ᫪°SQ IGQÉÑe ôNBG âfÉch ‘ (ɵjôeCG ÉHƒc) á«Hƒæ÷G ɵjôeCG ·CG ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ πjRGÈdG ój ≈∏Y A»°T ’ πHÉ≤e ÚJôM Úà∏cQ øe Úaóg RôMCG äÉjQÉÑŸG øY √OÉ©àHG ºZQ ¬æµd »°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj .2010 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ √QGƒ°ûe ájGóH ‘ RƒØ∏d √OÓH Öîàæe OÉbh Úà©FGQ ¿ÉehQ ≈∏Y ¿CG ó≤àYCG ’ .Ú©FGQ Úaó¡H ¿ÉehQ É¡ª°ùM áÄaɵàe IGQÉÑe âfÉc'' :Gõ«f’ ∫Ébh .''§b ¬«a ∂°ûf ⁄ ôeCG Gòg ...RÉà‡ ÖY’ ¬fCG kÉ©«ªL º∏©f .óMC’ ¬JGQób äÉÑKEG .¬æe …OÉædG ∞bƒe Ò«¨J ¤EG …ODƒj ød ÖYÓdG AGOCG ¿CG í°VhCG ∫ÉjQÉ«a ôjóe øµd ôªà°ù«°ùa Gòg çóëj ⁄ GPEG øµd ∫ÉjQÉ«a øY ¿ÉehQ π«Môd âbƒdG ¿ÉM ¬fCG ó≤àYCG'' :∫Ébh .''¬«dEG êÉàëj ≈àM ÜQóŸG äɪ«∏©J Ö°ùM ÜQóàjh ¬ÑJGQ ≈∏Y π°üëj Éæ©e

ó˘˘ ©˘ H IÒNC’G ô˘˘ ¡˘ ˘°TC’G ∫Ó˘˘ N …òdG Ó«∏«°SÉe ƒÑ«°ùJ ™aGóŸG (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ ˘ ˘°ùZCG ‘ º˘˘ ˘ ˘ ˘°†fG .»°VÉŸG »˘HɢµŸ »˘æ˘«˘à˘fɢ˘a º˘˘°†æ˘˘«˘°Sh ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘c) ô˘˘ ˘jɢ˘ ˘æ˘ ˘ j ‘ ɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ M º˘˘à˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (Êɢ˘ ã˘ dG ø˘˘e ä’ɢ˘≤˘ à˘ f’G º˘˘ °Sƒ˘˘ e í˘˘ à˘ a .ójóL ᢢ ˘ YGPE’G ᢢ ˘ Ģ ˘ «˘ ˘ g âdɢ˘ ˘ b ¯ ¿EG (»°S.»H.»H) á«fÉ£jÈdG ÜQó˘˘e ¿ƒ˘˘ à˘ é˘ æ˘ jô˘˘ °T Qƒ˘˘ Ñ˘ «˘ L ø˘˘e π˘˘«˘bCG ¿ƒ˘˘«˘dGÒ°S Öî˘˘à˘ æ˘ e ≈∏Y §≤a Úeƒj πÑb ¬Ñ°üæe ‘ √QGƒ˘˘ ˘ ˘°ûe ≥˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG Aó˘˘ ˘ ˘H .2010 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ à˘ é˘ æ˘ jô˘˘ °T »˘˘ Ø˘ ˘YCGh ¿ƒ«dGÒ°S IQÉ°ùN ó©H ¬eÉ¡e Úæ˘˘ H ó˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘°VQCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ωƒ˘˘j A»˘˘°T ’ π˘˘Hɢ˘≤˘ e Úaó˘˘ ¡˘ H ô˘˘ ˘ ˘ NBG ‘ »˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª÷G äÉ«Ø°üJ ‘ ≥jôØdG äÉjQÉÑe ᢢ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ aE’G ·C’G ᢢ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ H .2006

‘ IQÉ°ùÿG √òg âÑÑ°ùJh ó˘˘ æ˘ Y ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ dG ó˘˘ «˘ ˘°UQ ó˘˘ ªŒ ‘ ¬∏°ûa ºK øeh •É≤f â°S ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ d π˘˘gCɢ à˘ dG ΩÉ©dG ™∏£e ÉfÉZ ‘ IQô≤ŸG .πÑ≤ŸG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °T ¤ƒ˘˘ ˘ ˘ Jh ø˘˘ ˘ ˘ e ™˘˘ ˘ ˘ HQCG ‘ ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ƒ«fƒj ‘ »ëæJ ¬æµd äÉjQÉÑŸG ¤ƒ˘˘ à˘ «˘ d »˘˘ °VÉŸG (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M) ÖjQó˘˘ ˘ ˘ J Qƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ fRhQ …Qƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘d .§≤a ÚJGQÉÑe ‘ ÖîàæŸG ¿ƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ dGÒ°S ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ °†à˘˘ ˘ °ùJh ‘ AÉ©HQC’G Ωƒ«dG hÉ°ù«H É«æ«Z ∫hC’G QhódG øe ÜÉgòdG AÉ≤d ᢫˘≤˘jô˘˘aE’G IQɢ˘≤˘ dG äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘H .⁄É©dG ¢SCÉc á∏gDƒŸG

:(RÎjhQ) -¿óæd

hódÉfhQ

Ö«c ¢ùcÉjG ≥jôa ∫Éb ¯ ¿EG »˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ aG ܃˘˘ ˘ æ÷G ¿hɢ˘ ˘ J »°SƒµæѪ«K ‹hódG ¬ªLÉ¡e ܃æL Öîàæe ÖY’ »æ«àfÉa ≥˘˘jô˘˘a ¤EG º˘˘°†æ˘˘«˘ °S ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘ aEG »˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ɢ˘ Ø˘ «˘ ˘M »˘˘ Hɢ˘ µ˘ ˘e .Q’hO ¿ƒ«∏e 1^4 πHÉ≤e ø˘∏˘YCG …ò˘˘dG »˘˘æ˘«˘à˘fɢ˘a ™˘˘bhh Öî˘˘à˘ æ˘ e ᢢª˘ Fɢ˘b ø˘˘ª˘ °V ¬˘˘ª˘ °SG »bÓ«°S …òdG É«≤jôaEG ܃æL Ωƒ«dG ájOh IGQÉÑe ‘ É«dÉ£jEG ™e kGó≤Y Éæ««°S ‘ AÉ©HQC’G çÓK IóŸ »∏«FGô°SE’G ≥jôØdG .äGƒæ°S ÖY’ Êɢ˘ K ƒ˘˘ g »˘˘ æ˘ «˘ à˘ fɢ˘ ah π˘˘≤˘ à˘ æ˘ j ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ܃˘˘ æ˘ L ø˘˘ e »∏«FGô°SE’G ≥jôØdG ‘ Ö©∏d

.Ωó≤dG Iôµd ÊÉŸC’G …QhódG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ᢢ £˘ HGQ âæ˘˘ ∏˘ YCGh ƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ˘jO ∫ƒ˘˘ ˘ °üM ÚaÎÙG ø˘e á˘˘ÄŸÉ˘˘H 31^4 á˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘ ∏˘ Y ƒjQÉe ≈∏Y kÉeó≤àe äGƒ°UC’G äQÉŒƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °T ÖY’ õ˘˘ ˘«˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ L áÄŸÉH 12^1 ≈∏Y π°üM …òdG ô˘˘ jɢ˘ H ÖY’ Qó˘˘ jɢ˘ æ˘ ˘°T ó˘˘ fÒHh ≈∏Y π°üM …òdG ¿RƒcôØ«d .áÄŸÉH 10^2 º˘˘ ˘ °SƒŸG ‘ Ö≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ch º˘˘Lɢ˘¡ŸG Ö«˘˘°üf ø˘˘e ≥˘˘Hɢ˘°ùdG …ò˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ c ±Ó˘˘ ˘ °ShÒe º˘˘ ˘ °SƒŸG ᢢ ˘ ˘jGó˘˘ ˘ ˘H ‘ π˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG ¤EG øÁôH QOÒa øe ‹É◊G ¬˘˘dƒ˘˘°üM 󢢩˘H ï˘˘«˘fƒ˘˘«˘ e ¿ô˘˘jɢ˘H .äGƒ°UC’G øe áÄŸÉH 64 ≈∏Y

ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› »˘˘∏˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ÖYÓe øe ábôØàŸG QÉÑNC’G .á«ŸÉ©dG Ωó≤dG Iôc Êɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °SE’G ™˘˘ ˘ ˘ ˘°†î˘˘ ˘ ˘ ˘j ¯ º˘˘ ˘Lɢ˘ ˘¡˘ ˘ e ¢ùjQƒ˘˘ ˘J hó˘˘ ˘fɢ˘ ˘fô˘˘ ˘a ‘ Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ j …ò˘˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ «˘ ˘ d …õ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G Rɢ˘ à˘ ˘ªŸG …Qhó˘˘ ˘dG ‘ ∞ãµe êÓ©d Ωó≤dG Iôµd ¬≤jôa IGQÉÑà ¥Éë∏d ádhÉfi âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ j ¿ƒ˘˘ Jô˘˘ ˘Ø˘ ˘jEG Ωɢ˘ ˘eCG .πÑ≤ŸG IGQÉÑŸG øY ¢ùjQƒJ ÜÉZh √OÓH Öîàæe É¡«a RÉa »àdG âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ j ∑ô‰ó˘˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢdƒ˘˘£˘ H äɢ˘«˘ Ø˘ °üJ ‘ »˘˘°VÉŸG ƒgh 2008 ᢢ ˘ «˘ ˘ HhQhC’G ·C’G ≈≤∏àj å«M ∫ƒHôØ«d ™e ¿B’G º˘˘ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘dG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .¬jOÉæd »Ñ£dG hódÉfhQ »∏jRGÈdG ∫Éb ¯ ¬fEG ‹É£jE’G ƒfÓ«e ºLÉ¡e áHÉ°UEG øe kÉÑjô≤J ≈aÉ©J ób ÒZ øe øµd áÑcôdG QÉJhCG ‘ IGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘e ‘ ¬˘˘ ˘JOƒ˘˘ ˘Y π˘˘ ˘ª˘ ˘àÙG …QhO ‘ ‹ƒÑeEG ΩÉeCG ¬≤jôa ó˘˘ ˘ MC’G Ωƒ˘˘ ˘ j ¤hC’G ᢢ ˘ LQó˘˘ ˘ dG .πÑ≤ŸG ᢢ ˘ ˘ £Ù hó˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ fhQ ∫ɢ˘ ˘ ˘ bh º˘˘∏˘YCG ’'' ᢢ«˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG …ɢ˘µ˘ °S Ωɢ˘ ˘ eCG ∑Qɢ˘ ˘ °TCɢ ˘ ˘°S âæ˘˘ ˘ ˘c ¿EG) »˘˘ æ˘ fCG ó˘˘ ≤˘ à˘ ˘YCG ’ .. (‹ƒ˘˘ Ñ˘ ˘eG è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘f .. π˘˘ ˘©˘ ˘aCɢ ˘°S .''¬FÉ¡fEG ≈∏Y Éæµ°ThCGh ‘É©àdG ƒé«jO »∏jRGÈdG ÒàNG ¯ ≥jôa ‘ §°SƒdG §N ÖY’ ÊÉŸC’G ó˘˘ ˘fƒ“QhO ɢ˘ ˘ «˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘ ÖY’ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†aCG »`` ` ` ` `ÑY’ ÚH 2007-2006 ‘ ¤hC’G çÓ˘˘ ã˘ ˘dG äɢ˘ LQó˘˘ dG


11

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 6 AÉ©HQC’G ¯ (676) Oó©dG Wed 17 Oct 2007 - Issue no (676)

sport sport@alwatannews.net

ÉHhQhCG ·CG ¢SCÉc IÒ`` ` ` `N’C G á`` ` ` °UôØdG AÉ`` ` ` ≤d ¢Vƒ`` ` ` îJ Gó`` ` ` ædƒg

äÉ`«FÉ¡æ∏d ∫ƒ`°UƒdG É`«µ«°ûJh ó`jƒ°ùdGh .. GÎ`∏µfE’ ø`ª°†j Rƒ`ØdG :(Ü ± CG) - É«°Sƒ≤«f

…òdG É«fÉŸG Öîàæà ¥Éë∏dG á°Uôa É«µ«°ûJh ójƒ°ùdGh GÎ∏µfG äÉÑîàæe ∂∏“ øe É°ùªædG Gô°ùjƒ°S ‘ IQô≤ŸG 2008 ÉHhQhCG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG Ú∏gCÉàŸG ∫hCG ¿Éc Gó˘˘æ˘dô˘˘jGh ɢ˘«˘fÉŸGh ɢ˘«˘°ShQ ¬˘˘LGƒ˘˘J ɢ˘eó˘˘æ˘Y ∂dPh π˘˘Ñ˘≤ŸG ¿Gô˘˘jõ˘˘M/ƒ˘˘«˘fƒ˘˘j 29 ¤EG 7 .AÉ©HQ’G Ωƒ«dG ‹GƒàdG ≈∏Y á«dɪ°ûdG

»°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj Góædƒgh É«fÉehQ AÉ≤d øe

πgCÉàdG ¿Éª°†d óMGh RƒØd êÉà– ójƒ°ùdG

.á£≤f 17 É¡dh ≈∏Y É≤MÉ°S GRƒa â≤≤M É«côJ âfÉch ‘ 1-4 IÒN’G QGO ô˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ‘ ¿É˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG .»°VÉŸG QGPG/¢SQÉe É«fÉehQ ¢VƒîJ ,á©HÉ°ùdG áYƒªÛG ‘h ™˘e ɢ¡˘°VQCG êQɢN á˘∏˘ ¡˘ °S IGQɢ˘Ñ˘ e Q󢢰üàŸG .ÆQƒÑª°ùcƒd 23 ó«°UôH Ö«JÎdG É«fÉehQ Qó°üàJh øY 5h Góædƒg øY •É≤f 3 ¥QÉØH á£≤f .ÉjQɨ∏H ≈∏Y kɪ¡e kGRƒa â≤≤M É«fÉehQ âfÉch IÒNC’G ᢢ ˘ dƒ÷G ‘ ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °U-1 Gó˘æ˘ dƒ˘˘g â°û©fCG ɪc É¡àYƒª› IQGó°üH äOôØfÉa á˘bɢ£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ¢ùaɢæ˘à˘dG ‘ ɢjQɢ¨˘∏˘H ∫ɢeBG .á«fÉãdG ‘ ɢ«˘æ˘«˘aƒ˘∏˘°S π˘Ñ˘≤˘à˘°ùà˘˘a Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ɢ˘eCG á˘Ø˘«˘°V ɢjQɢ¨˘∏˘H π– ÚM ‘ ,ø˘aƒ˘gó˘æ˘jG .É«fÉÑdG ≈∏Y

á˘é˘«˘à˘æ˘H ɢHɢjEGh ɢHɢ˘gP IÒNC’G ∫ɢ˘jó˘˘fƒŸG .ôØ°U-1 IóMGh çÓ˘ã˘H IOƒ˘©˘dɢH Gó˘æ˘∏˘à˘µ˘°SG âë‚ GPEGh áLÉM ‘ ≈≤Ñà°S É¡fEÉa »°ù«∏«ÑJ øe •É≤f ɢ¡˘ JGQɢ˘Ñ˘ e ‘ ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jG ™˘˘e ∫Oɢ˘©˘ à˘ dG ¤EG ôNBG ¿CɢH ɢª˘∏˘Y äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘dG ƃ˘∏˘Ñ˘d IÒN’G ΩÉY ¤G Oƒ©j ÉHhQhG ¢SCÉc ‘ É¡d ácQÉ°ûe .GÎ∏µfG ‘ 1996 √ò˘˘g ‘ ᢢ «˘ ˘°ûeɢ˘ g iô˘˘ NCG IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ‘h .hQÉa QõL ™e É«fGôchG »≤à∏J áYƒªÛG RƒØdÉH ÉÑdÉ£e »cÎdG ÖîàæŸG hóÑjh ¬˘Ø˘«˘°†à˘°ùj ɢeó˘æ˘Y Êɢfƒ˘«˘dG √Qɢ˘L ≈˘˘∏˘ Y Úà˘æ˘ «˘ ª˘ K Úà˘˘£˘ ≤˘ f Qó˘˘gCG ¿CG 󢢩˘ H ∂dPh ᢢ dƒ÷G ‘ 1-1 ɢ«˘aGó˘dƒ˘e ™˘e ¬˘dOɢ©˘ à˘ H .IÒN’G IQGó°üdG ‘ ÊÉfƒ«dG ÖîàæŸG ìÉJôjh É¡«∏J äÉjQÉ˘Ñ˘e 9 ø˘e á˘£˘≤˘f 22 󫢰Uô˘H Iô°TÉÑe êhÔdG ºK á£≤f 18 É¡dh É«côJ

≥˘˘Hɢ˘°ùdG º˘˘é˘ æ˘ dG ™˘˘e ¬˘˘ª˘ °Sɢ˘≤˘ Jh ‹hó˘˘ dG »HhQh’G OÉ–’G ¢ù«FQ) »æ«JÓH ∫É°û«e .(É«dÉM º˘˘ bô˘˘ dɢ˘ H OGô˘˘ Ø˘ ˘ f’G ‘ …Ôg π˘˘ ˘eCɢ ˘ jh Ö«¨j πHɢ≤ŸG ‘ .ɢ«˘fGƒ˘à˘«˘d ó˘°V »˘°Sɢ«˘≤˘dG ɵ∏«fG ’ƒµ«f Ωƒé¡dG §N ‘ …Ôg π«eR ∑ô˘°ûj ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh ᢢjɢ˘°UE’G »˘˘YGó˘˘H .ÉÁõæH Ëôc ¬fɵe ÜQóædG ICÉLÉØŸG Góæ∏൰SCG

√ò˘˘g ICɢ Lɢ˘Ø˘ e ,Gó˘˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °SG ∫hɢ˘ë˘ ˘à˘ ˘°S É¡°VhôY Ëó≤J ‘ QGôªà°S’G ,áYƒªÛG É«LQƒL ≈∏Y áØ«°V π– ÉeóæY á©FGôdG .çÓãdG •É≤ædG ≈∏Y É¡æ«Yh ¤EG ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ °ùdG Gó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘°SG â°Vô˘˘ ˘ah ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e iÈc ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ∫hCG ‘ ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG áYƒªÛG √òg ‘ É¡°ùØf 1998 ∫Éjófƒe á˘˘Ø˘ «˘ °Uh ɢ˘°ùfô˘˘a âeõ˘˘g ɢ˘¡˘ fCG ɢ˘°Uƒ˘˘ °üN

äɢ˘ «˘ ˘Fɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ÌcCGh ÌcCG ÜGÎb’G ‘ ¿É˘à˘°ùNGRɢc ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘ °V π– ɢ˘eó˘˘æ˘ Y .»JÉŸG √ò˘g ‘ ìɢJô˘J »˘à˘ dG Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘H Q󢢰üà˘˘Jh 24 ó˘˘ «˘ ˘°Uô˘˘ H ¤hC’G ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG ᢢ ˘dƒ÷G 11 øe 20 πHÉ≤e IGQÉÑe 12 øe á£≤f 11 øe Góæ˘∏˘æ˘Ø˘d 12 ø˘˘e 20h ,∫ɨ˘JÈ∏˘d .IGQÉÑe ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛG √ò˘˘ ˘ g ‘ ɢ˘ ˘ °†jCG Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Jh ™˘˘e ɢ˘µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Hh ,ɢ˘«˘ Hô˘˘°U ™˘˘e ¿É˘˘ é˘ ˘«˘ ˘HQPG .É«æ«eQG ΩɢeCG ∫É› ’ ,᢫˘fɢ˘ã˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛG ‘h É«fGƒà«d ∞«°†à°ùJ ÉeóæY CÉ£î∏d É°ùfôa .¢Sƒæ«∏«a ‘ ÉHÉgP É¡àeõg É¡fCG É°Uƒ°üN âÑ°ùdG hQÉa QõL â≤ë°S É°ùfôa âfÉch ɢ¡˘ª˘Lɢ¡˘e ɢ¡˘«˘a ∫Oɢ˘Y IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ »˘˘°VÉŸG »˘°Sɢ«˘≤˘dG º˘bô˘dG …Ôg …Ò«˘J »˘°ùfô˘Ø˘dG ó«©°üdG ≈∏Y á∏é°ùŸG á«∏ÙG ±GógÓd

¿ƒ©˘à˘ª˘à˘j ÚÑ˘Y’ º˘°†j ¢ùaɢæŸG Öî˘à˘æŸG Qƒ¡ªéH ÉeƒYóe ¿ƒµ«°Sh á«dÉY äÉ«æØH ‘ Ö°üj ôeCG Gògh kÉØdCG 80`dG õgÉæj ÒØZ .''¬àë∏°üe ≈∏Y á∏¡°S IGQÉÑŸG ¿ƒµJ ød'' ±É°VCGh ¤EG ≈©°ùæ°S Éææµd Éæ«dEG áÑ°ùædÉH ¥ÓWE’G .''IÒN’G ádƒ÷G πÑb πgCÉàdG ôeCG º°ùM Ö©°UCG É«µ«°ûJ ᪡e ¿ƒµà°S ,πHÉ≤ŸG ‘ ¤G êÉà–h É«fÉŸG ≈∏Y áØ«°V π– É¡fC’ É«µ«°ûJ IQÉ°ùN ≈àM ∫ÉM …CG ≈∏Y .RƒØdG πgCÉà∏d ó«L ™bƒe ‘ É¡«≤Ñà°S É«fÉŸG ΩÉeCG ‘ äÉjQÉÑe 9 øe á£≤f 20 ∂∏“ É¡fC’ 10 øe 15 GóædôjG ájQƒ¡ªL ∂∏“ ÚM .äÉjQÉÑe √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ Újô˘˘ ˘ ˘ ˘ NCG ÚJGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘h ,õ∏jh ™e ƒæjQÉe ¿É°S »≤à∏J ,áYƒªÛG .¢UÈb ™e GóædôjG ájQƒ¡ªLh ójƒ°ù∏d áëfÉ°S á°Uôa

ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG IQó˘˘ °üà˘˘ e ó˘˘ jƒ˘˘ ˘°ùdG ∂∏“ äÉ«FÉ¡ædG ƃ∏H ‘ á∏¡°S á°Uôa á°SOÉ°ùdG êÉà–h á«dɪ°ûdG GóædôjG ∞«°†à°ùJ É¡fC’ áë°Tôe »gh Égó©≤e ¿Éª°†d RƒØdG ¤EG .¬≤«≤ëàd 9 ø˘˘e ᢢ £˘ ˘≤˘ ˘f 22 ó˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘°ùdG ∂∏“h »àdG É«fÉÑ°SG øY ±Góg’G ¥QÉØH äÉjQÉÑe ≈˘≤˘ Ñ˘ J IÒN’G ø˘˘µ˘ d ÌcCG IGQɢ˘Ñ˘ e âÑ˘˘©˘ d √ò˘˘ g ø˘˘ Y ó˘˘ jƒ˘˘ °ùdG ᢢ ≤˘ ˘ aGôŸ ᢢ ˘ë˘ ˘ °Tô˘˘ ˘e .áYƒªÛG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘ g ‘ Újô˘˘ ˘ ˘ ˘ NG ÚJGQɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‘h É«˘fGƒ˘à˘«˘d ™˘e ∑Qɉó˘dG Ö©˘∏˘J ,á˘Yƒ˘ªÛG .Góæ∏°ùjG ™e øjÉà°ûæà°û«dh ‘ ∫ɨJÈdG πeCÉJ ,¤h’G áYƒªÛG ‘h

᪡e ¿ƒµJ ød ,á°ùeÉÿG áYƒªÛG ‘ Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y ɢ˘«˘ °ShQ Ωɢ˘eG ᢢ∏˘ ¡˘ °S GÎ∏˘˘µ˘ fG .ƒµ°Sƒe ‘ ''»µ«æLƒd'' á«YÉæ˘£˘°UG ᢫˘°VQCG ≈˘∏˘Y IGQÉ˘ÑŸG Ωɢ≤˘Jh Öî˘˘à˘ æŸG OGô˘˘aCG º˘˘¶˘ ©˘ e ɢ˘¡˘ æ˘ e ±ƒ˘˘î˘ ˘à˘ ˘j .øjQÓcÉe ∞«à°S ÜQóŸG IOÉ«≤H …õ«∏µf’G ‘ ɢ˘¡˘ fRGƒ˘˘J äOɢ˘©˘ à˘ °SG GÎ∏˘˘µ˘ fG âfɢ˘ch â≤≤M å«M äÉ«Ø°üàdG ‘ IÒNC’G IÎØdG IóMGh áé«àæH á«dÉààe äGQÉ°üàfG á°ùªN É«°ShQ ó°V ÜÉgòdG IGQÉÑe É¡æe ôØ°U-3 .»°VÉŸG ô¡°ûdG »∏ÑÁh Ö©∏e ≈∏Y Ö©˘∏˘ «˘ °S ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ¿Cɢ H ø˘˘jQÓ˘˘cɢ˘e ó˘˘cCG RƒØdG ≥«≤– ójôj ¬fC’ á«eƒég á≤jô£H ‘ π˘Nó˘j ’ »˘˘c π˘˘gCɢ à˘ dG ᢢbɢ˘£˘ H º˘˘°ùMh IÒN’G ¬JGQÉÑe ‘ É¡æY ≈æZ ‘ äÉHÉ°ùM IQó˘°üà˘e ɢ«˘JGhô˘c ɢ¡˘«˘a ∞˘«˘°†à˘°ùj »˘à˘ dG .áYƒªÛG ≈˘˘∏˘ Y GÎ∏˘˘µ˘ fG Rƒ˘˘a ∫ɢ˘M ‘ ¬˘˘fCG ô˘˘cò˘˘ j »æ©«°S ∂dP ¿EÉa ,ɪ¡dOÉ©J hCG Ωƒ«dG É«°ShQ .Ö©∏J ¿CG ¿hO øe Iô°TÉÑe É«JGhôc πgCÉJ ¬Ñ©∏e ≈∏Y »°ShôdG ÖîàæŸG ô°ùîj ⁄h QCɢ ã˘ dG ó˘˘jô˘˘j ¬˘˘fCG ɢ˘ª˘ ˘c 1999 Ωɢ˘ Y ò˘˘ æ˘ ˘ e .»°VÉŸG ô¡°ûdG á«°SÉ≤dG ¬JQÉ°ùÿ ƒ˘jQ ó˘à˘jÉ˘æ˘ jh ΰù°ûfɢ˘e ™˘˘aGó˘˘e ó˘˘cCGh á«°VQCG ≈∏Y IGQÉÑŸG ¢VƒN ¿ÉH ófÉæjOôa ¬˘≤˘jô˘a ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘∏˘°S ô˘KDƒ˘j ø˘d ᢫˘YÉ˘æ˘£˘°UG Ö©˘∏˘e ≈˘∏˘Y äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘d ɢ˘æ˘ ©˘ °†N'' :∫ɢ˘bh ¥QÉØH ô©°ûf ⁄h IÒN’G áfh’G ‘ πKɇ ¿C’ kGÒã˘c ô˘eC’ɢH ô˘˘µ˘ Ø˘ f ’CG Ö颢j ,ÒÑ˘˘c .''Éæ«∏Y ÉÑ∏°S óJôj ób ∂dP ø˘˘Ø˘ «˘ à˘ °S ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ ˘d §˘˘ °Sh ÖY’ ɢ˘ eCG GRƒa ɢæ˘≤˘≤˘M ɢæ˘fCG í˘«˘ë˘°U'' ∫ɢ≤˘a OQGÒL ø˘µ˘d ,»˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ɢ˘«˘ °ShQ ≈˘˘∏˘ Y Ó˘˘¡˘ °S

:É«fGƒà«d ÜQóe ¢Sɵ°ùæ«Hƒ«d

∑ƒjódG ΩÉeCG á¨FÉ°S áª≤d ¿ƒµf ød iƒ˘˘bCG Êɢ˘K 󢢰V Ö©˘˘ ∏˘ ˘æ˘ ˘°S .''⁄É©dG ‘ ≥jôa »˘à˘dG ɢ«˘fGƒ˘à˘«˘d Ö©˘∏˘à˘°Sh ‘ ¢ùeÉÿG õ˘˘ ˘ ˘côŸG π˘˘ ˘ ˘ à– É˘¡˘Lhô˘N ó˘cCɢJh á˘Yƒ˘ªÛG ¿hó˘˘H π˘˘gCɢ à˘ dG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ø˘˘ e ¢Sƒ˘˘«˘ ˘dƒ˘˘ °S §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ÖY’ ‘ Ö©∏j …òdG ¢SÉfƒ«dƒµ«e …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°SC’G ¢ùJQɢ˘ ˘ g √óª©˘à˘d ÚJGQÉ˘ÑŸ ±ƒ˘bƒŸGh á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ •ƒ≤°ùdG .Góæ∏൰SCG ó°V ᢢ∏˘ ˘ª˘ ˘àÙG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG ..É«fGƒà«∏d -¢SÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` µ` `°SQÉ`` ` ` `ª«°SQÉc ¢SÉeƒJ -’Òµ°S ¢SƒjQófG ¢SÉ˘æ˘ é˘ jG - ¢Sɢ˘µ˘ °ShOÒaR ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fhQG -GQhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jO -¢SÉfƒdÉc -¢Sƒ«°ù«aɪ«˘∏˘c -¢Sƒ«°ù«˘aɢfɢ°ùc ¢Sƒ˘jQOhG -¢Sɢ˘ ˘æ˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘e ¢ùjQƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ˘jG ¢SÉeƒJ -¢SÉæ«aÉ°S ¢SÉàfÉe ¢SGQɢLOG - ¢Sƒ˘«˘ °ùØ˘˘∏˘ «˘ fGO .¢Sɵ°SƒµfÉj

É°ùfôa ™e √OÓH Öîàæe AÉ≤d ∫ÓN ô°ûà«∏a øjQGO

á∏ªàÙG ô°ûà«∏a IOƒY Újóæ∏൰SC’G ®ƒ¶M Rõ©J :(RÎjhQ) - ƒé°SÓL

äÉ«Ø°üàdG ‘ É«fGƒà«dh hQÉa QõL AÉ≤d øe

.äÉ«FÉ¡ædG :¢Sɢµ˘°ùæ˘«˘Hƒ˘«˘ d ±É˘˘°VCGh ɢ˘ æ˘ ˘fCG ¢ùæ˘˘ f ⁄ ™˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dɢ˘ H''

™e kÉ«KÓK kÉYGô°U ¢VƒîJ ≈˘∏˘Y Gó˘æ˘∏˘à˘µ˘ °SCGh ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jEG ¤G πgCÉà∏d §≤a ÚàbÉ£H

IGQÉÑe ¬Ñ°ûj »°ShQ …O ⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡æH Góæ∏൰SG

¢ùeCG ∫hCG ɢ«˘LQƒ˘L ¤EG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d Gó˘æ˘∏˘à˘ µ˘ °SG Öî˘˘à˘ æ˘ e ô˘˘aɢ˘°S ÖY’ ‘É©J ∫ɪàMG øY QÉÑNCÉH ájƒæ©ŸG ìhôdG â©ØJQGh ÚæKE’G …õ«∏‚’G óàjÉfƒj ΰù°ûfÉŸ Ö©∏j …òdG ô°ûà«∏a øjQGO §°SƒdG .¬àHÉ°UEG øe É«∏c ø˘ª˘°V Aɢ©˘HQC’G Ωƒ˘«˘dG Gó˘æ˘∏˘à˘µ˘°SG Öî˘à˘æ˘e ɢ«˘LQƒ˘L ∞˘«˘°†à˘°ùJh á«HhQhC’G ·C’G ádƒ£H äÉ«Ø°üJ øe á«fÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe .2008

É°ùfôa É°†jCG º°†J »àdG áYƒªÛG …óæ∏൰S’G ÖîàæŸG Qó°üàjh ‘ ∫OÉ©àdG ¬«Øµ«°S ¬fEÉa ¢ù«∏ØJ ‘ É«LQƒL ≈∏Y RÉa GPEGh É«dÉ£jGh .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG É«dÉ£jG ΩÉeCG ¬°VQCG ≈∏Y á«dÉàdG ¬JGQÉÑe Góæ∏൰SG â浓 ≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ IÒãµdG äÉHÉ°UE’G πX ‘h .ô¡°T òæe áÑcôdG ‘ ¬àHÉ°UEG ó©H ô°ûà«∏a AÉYóà°SG øe áYGPE’G áÄ«g ™bƒŸ Góæ∏൰SG ÜQóe óYÉ°ùe ¿ƒ°ùJGh …ófG ∫Ébh ™FGQ ÈN Éæ«dEG ¬eɪ°†fG'' âfÎf’G ≈∏Y (»°S.»H.»H) á«fÉ£jÈdG .''É¡æe Éæ«fÉY »àdG äÉHÉ«¨dG ó©H πgCÉàdG ¥ÉÑ°S øe âLôN »àdG É«LQƒL ±ƒØ°U øY Ö«¨«°S ɪc ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e ÒÑ˘c Oó˘Y Gô˘°ùjƒ˘°Sh ɢ°ùª˘æ˘dG ‘ IQô˘≤ŸG äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘∏˘ d .áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ¿ÉØ«d §°SƒdG ÖY’h ≥jôØdG óFÉb √RO’Éc ÉNÉc áªFÉ≤dG º°†Jh .»∏«Ø°TÉ«HÉc ÖY’ »∏«Ø°TÉ«HÉch ‹É£j’G ƒfÓ«e ™aGóe √RO’Éc ¢Vô©Jh πÑb ɪ¡«≤jôa ™e ɪ¡àcQÉ°ûe AÉæKCG áHÉ°UEÓd ÊÉŸC’G ¬µdÉ°T §°Sh .ÚYƒÑ°SCG

:(RÎjhQ) -¢Sƒ«æ∏«a

¢Sɢ˘à˘ fɢ˘ ª˘ ˘«÷G ∫ɢ˘ b ÜQó˘˘ e ¢Sɢ˘ ˘µ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘«˘ ˘ d Iô˘˘µ˘ d ɢ˘«˘ fGƒ˘˘à˘ «˘ d Öî˘˘à˘ æ˘ ˘e ’CG ɢ˘°ùfô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ¿EG Ωó˘˘≤˘ ˘dG ‘ ᢢ∏˘ ¡˘ °S IGQɢ˘Ñ˘ ˘e ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘J Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a ᢢ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e äɢ°ùaÉ˘æ˘ e ø˘˘ª˘ °V Aɢ˘©˘ HQC’G ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ Yƒ˘˘ ˘ªÛG ·C’G ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ °üJ .2008 á«HhQhC’G ¢Sɢ˘ µ˘ ˘°ùæ˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ «˘ ˘d ∫ɢ˘ ˘bh ÈY ᢢ∏˘ ˘Hɢ˘ ≤˘ ˘e ‘ RÎjhô˘˘ d á˘ª˘≤˘d ¿ƒ˘µ˘f ø˘d'' :∞˘Jɢ¡˘dG QõL πãe ¿ƒµf ødh .á¨FÉ°S ¿h󢢩˘ à˘ °ùe ø˘˘ë˘ f .hQɢ˘Ø˘ ˘dG iQɢ˘°üb ∫ò˘˘Ñ˘ æ˘ °Sh kɢ «˘ ˘æ˘ ˘gP ≈∏Y É°ùfôa äRÉah .''Éfó¡L áà°ùH hQÉØdG QõL É¡àØ«°†e Ωƒj A»°T ’ πHÉ≤e ±GógCG .»°VÉŸG âÑ°ùdG áØ«°V É«fGƒ˘à˘«˘d π˘ë˘à˘°Sh »˘à˘dG ɢ°ùfô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y âfɢ˘f ‘

É«°ShQ …O »∏««fGO ‹É£jE’G

¢SCɢ ˘c »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘ f ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûJ IGQɢ˘ ˘ÑŸG √ò˘˘ ˘g .''⁄É©dG Gó˘æ˘∏˘à˘µ˘°SCG ™˘e ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jEG ¢Vƒ˘˘î˘ Jh π˘gCɢà˘dG ≈˘∏˘Y kɢ«˘KÓ˘K kɢYGô˘°U ɢ°ùfô˘˘ah .Gô°ùjƒ°Sh É°ùªædG ‘ IQô≤ŸG äÉ«FÉ¡æ∏d ᢢYƒ˘˘ ªÛG Gó˘˘ æ˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘°SCG Qó˘˘ °üà˘˘ Jh äÉjQÉÑe ô°ûY øe á£≤f 24 ó«°UôH ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG ‘ É«dÉ£jEG É¡«∏J ºK kÉ°†jCG äÉjQÉÑe ô°ûY øe á£≤f 23 É«dÉ£jEG øY IóMGh á£≤f ¥QÉØH É°ùfôa .äÉjQÉÑŸG OóY ¢ùØæHh ‘ RƒØdG áKÓãdG äÉÑîàæŸG â≤≤Mh Gó˘æ˘∏˘à˘µ˘°SCG âÑ˘∏˘¨˘J PEG ,᢫˘ °VÉŸG ᢢdƒ÷G ±GógCG áKÓãH É«fGôchCG É¡àØ«°V ≈∏Y ≈∏Y É¡°VQCG ≈∏Y É«dÉ£jEG äRÉah óMGƒd â≤ë°S ɪ«a OQ ¿hO Úaó¡H É«LQƒL á˘à˘°ùH hQÉ˘Ø˘dG Qõ˘L ɢ¡˘à˘Ø˘«˘°†e ɢ˘°ùfô˘˘a .A»°T ’ πHÉ≤e ±GógCG

:(RÎjhQ) -ƒfÓ«e

§N ÖY’ »°ShQ …O »∏««fGO ¬Ñ°T Ωó≤dG Iôµd É«dÉ£jEG Öîàæà §°SƒdG ‘ ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ a IGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e IQó˘°üà˘e Gó˘æ˘∏˘à˘ µ˘ °SCG Ωɢ˘eCG ƒ˘˘é˘ °SÓ˘˘L ádƒ£H äÉ«Ø°üJ ‘ á«fÉãdG áYƒªÛG ¢SCÉc »FÉ¡˘æ˘H 2008 ᢢ«˘ ˘HhQhC’G ·C’G .⁄É©dG ‘ Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘°ShQ …O ∫ɢ˘ ˘bh ‘ Ú«Øë°ü∏d ‹É£jE’G ÉehQ ±ƒØ°U ⁄É©dG π£H É«dÉ£jEG Öîàæe ôµ°ù©e ܃æL ΩÉeCG ájOƒdG IGQÉѪ∏d kGOGó©à°SG ⁄ ¿EG'' AÉ©HQC’G Ωƒ«dG Éæ««°S ‘ É«≤jôaEG íÑ°üæ°ùa á«HhQhC’G ·C’G ¢SCɵd πgCÉàf .''Ö«°üY ∞bƒe ‘ íª°ùj ∞bƒe ‘ ∫Gõf’'' :±É°VCGh .Góæ∏൰SCG ‘ RƒØdG Éæ«∏Y ..πgCÉàdÉH Éæd

ófÉæjOôa

¬≤jôa ¿CG ócDƒj ófÉfOÒa Ö`©∏ŸG ’ AGOC’G ≈`∏Y õ`côj :(RÎjhQ) - â«dƒc ∂jÉe

áé«àædÉH êhôÿG ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’G ÖîàæŸG õcÒ°S ΩÉ≤à°S »àdG »°ShôdG √Ò¶f ΩÉeCG ájQƒÙG ¬JGQÉÑe øe Égójôj »àdG ádƒ£H äÉ«Ø°üJ ‘ »YÉæ°U Ö°ûY √ƒ°ùµj Ö©∏e ≈∏Y AÉ©HQC’G Ωƒ«dG .2008 á«HhQh’G ·C’G ‘ ≈eGó≤dG ÚÑYÓdG ¿EG GÎ∏‚G ÜQóe øjQÓµe ∞«à°S ∫Ébh ΩÉ≤à°S »àdG IGQÉÑŸG πÑb kGQòY ¿ƒµ∏Á ’ ófÉæjOôa ƒjQ πãe ¬≤jôa ¿Éª°†d É¡H RƒØ∏d GÎ∏‚G êÉà– »àdGh ƒµ°Sƒe ‘ »µ«æLƒd OÉà°SÉH .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG Gô°ùjƒ°Sh É°ùªædG ‘ É¡àeÉbEG ™eõŸG äÉ«FÉ¡æ∏d É¡∏gCÉJ ᪰UÉ©dG ¤EG π°Uh …òdG …õ«∏‚’G ÖîàæŸG ®ƒ¶M Rõ©àJ óbh óFÉ≤dG IOƒ©H óªéàe ¢ù≤W §°Sh ÚæK’G ¢ùeCG ∫hCG AÉ°ùe á«°ShôdG ¬æµd áÑcôdG ‘ áHÉ°UEG øe èdÉ©j …òdGh ´ÉaódG §N ¤EG …ÒJ ¿ƒL .É«°ShQ ¤EG ôØ°ùdG πÑb ɪ«∏°S ¬æe êôN ≥jôØdG ™e ÉÑjQóJ ¢VÉN ±GógCG áKÓãH GÎ∏‚G ój ≈∏Y äô°ùN »àdG É«°ShQ ≈∏Y Ú©àjh Ωƒ«dG RƒØdG ≥«≤– »°VÉŸG ô¡°ûdG »∏ÑÁh OÉà°SG ≈∏Y A»°T ’ πHÉ≤e .πgCÉàdG ‘ É¡dÉeBG ≈∏Y ®ÉØë∏d AÉ©HQC’G ófÉæjOôa ¿EÉa ¢Shô∏d á«∏°†aCG Ö©∏ŸG á«°VQCG íæ“ ób ɪæ«Hh ∫Ébh .≥∏b …CÉH ¿hô©°ûj ’ …õ«∏‚’G ÖîàæŸG »ÑY’ ¿EG ∫ƒ≤j ΩÉjC’G ∫ÓN »YÉæ°U Ö°ûY √ƒ°ùµj Ö©∏e ≈∏Y ÉæHQóJ'' ófÉæjOôa Gòg ‘ Ö©∏f ⁄ .É¡«∏Y Ö©∏dG á«Ø«c ∑Qóf ºK øeh á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ÉæHƒ∏°SCÉH Ö©∏æ°S ..á∏µ°ûe Éæd ÖÑ°ùj ød Gòg øµd πÑb øe Ö©∏ŸG …QhódG π£H óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ™aGóe ófÉæjOôa ±É°VCGh .''øëf Ö©∏ŸG Gòg ≈∏Y Ö©∏dG ‘ ÈcCG IÈN É«°ShQ iód'' RÉટG …õ«∏‚’G ..∂dP RhÉŒ ø˘e ɢæ˘æ˘µ˘ª˘«˘°S ɢfGƒ˘à˘°ùe ¿CG ó˘≤˘à˘YCG »˘æ˘µ˘d ƒ˘˘µ˘ °Sƒ˘˘e ‘ .''í«ë°üdG ܃∏°SC’ÉH IGQÉÑŸÉH RƒØdG ≥«≤– ∫hÉëfh º∏bCÉàæ°S


Ωó≤dG Iôc ¿ƒÑëj ’ Ú«∏jRGÈdG å∏K ¤hC’G á«Ñ©°ûdG áÑ©∏dG ,Ωó≤dG Iôc ¿CG ÚæKE’G ¢ùeCG ∫hCG ô°ûf …CGQ ´Ó£à°SG í°VhCG :(CG Ü O) - hÒfÉL …O ƒjQ ∫hC’G Qó°üŸGh äGôe ¢ùªN ⁄É©dG ¢SCÉc Ö≤d πeÉM ,πjRGÈdG Ö©°T É¡«∏Y ™ªéj »àdG á°VÉjôdG ó©J ⁄ ,⁄É©dG ‘ .Ú«∏jRGôH áKÓK πc ™bGh øe óMGh ¢üî°T É¡°†aôj å«M ,⁄É©dG ‘ IôµdG »ÑYÓd º¡fCG áFÉŸÉH 15^4 ócCG ɪæ«H Ωó≤dG Iôc ¿ƒÑëj Ú«∏jRGÈdG øe áFÉŸÉH 51^9 ¿CG ¤EG …CGôdG ´Ó£à°SG QÉ°TCGh …òdG ,''¢Sƒ°ùæ«°S'' ó¡©e iôLCGh .É¡fƒÑëj ’ º¡fEG áFÉŸÉH 32^1 ∫Éb ɪæ«H , ''A»°ûdG ¢†©H'' áÑ©∏dÉH ¿ƒÑé©e øe 12h 8 »eƒj ÚH AÉàØà°S’G ,á«HÉîàfGh ájOÉ°üàbGh á«°SÉ«°S ÉjÉ°†b ∫ƒM Ú«∏jRGÈdG AGQBG …QhO πµ°ûH ™∏£à°ùj .áFÉŸÉH 3 ≠∏Ñj CÉ£N ¢ûeÉ¡H ,¢üî°T 2000 …CGQ ™∏£à°SG å«M ,á«∏jRGôH äÉj’h ¢ùªN ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG

spor t

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

sport@alwatannews.net

Újq ô› ø«q ÑY’ ∫É≤àYG äGQófl IRÉ«M ᪡àH

Ö`YÓ`e

:(RÎjhQ) - â°ùHGOƒH

ï«°ûdG π°ü«a

¢†Ñ≤dG â≤dCG É¡fEG AÉKÓãdG ¢ùeCG ájôÛG áWô°ûdG âdÉb ‘ Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G áLQódG …QhO »ÑY’ øe ÚæKG ≈∏Y .äGQófl IRÉ«M ¿CÉ°ûH ≥«≤– QÉWEG ‘ OÓÑdG á˘Wô˘°ûdG ¿EG …G.»˘˘J.ΩG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG Aɢ˘Ñ˘ fC’G ᢢdɢ˘ch âdɢ˘bh ∂dPh ÚæKE’G ¢ùeCG ¿ÉÑY’ º¡æ«H ¢UÉî°TCG á©HQCG äõéàMG ɪ˘¡˘JRƒ˘ë˘Hh »˘°VÉŸG ¿Gô˘jõ˘M /ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ Ú∏˘LQ ∫ɢ≤˘à˘YG 󢩢H .QóıG ÚeÉà«ØeC’G QÉ≤Y øe ΩGôLƒ∏«c ¬dƒb ÊhRhG Ó«JG áWô°ûdG §HÉ°V øY ádÉcƒdG â∏≤fh ∫Gõj ’'' á«bô°ûdG Ú°ùJÈjO áæjóe ‘ »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dG øjòdG á©HQC’Gh ∫É≤àY’G øgQ ¿ÓLôdG Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d ¤hC’G ᢢLQó˘˘dG …QhO ‘ ¿É˘˘Ñ˘ Y’ º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh .''áÁô÷G √òg ‘ º¡©e GƒcΰTG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘d Ö©˘˘ ∏˘ ˘j ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ó˘˘ ˘MCG ¿EG ᢢ ˘dɢ˘ ˘cƒ˘˘ ˘dG âdɢ˘ ˘bh .GRÉ¡«éjÒf ºàj ød'' âfÎfE’G ≈∏Y ¬©bƒÃ GRÉ¡«éjÒf …OÉf ∫Ébh …CG ¿C’ ≥«≤ëàdG ∫ɪàcG Ú◊ ÖYÓdG ≈∏Y áHƒ≤Y ™«bƒJ .''¬àfGOEG âÑãJ ≈àM A…ôH ¢üî°T

!ó∏÷G á©£bh .. Éæà°VÉjQ PEG ,»°VÉjôdG É棰Sh Oƒ°ùJ âJÉH π©ØdÉH π∏ŸG ádÉM ¿CG hóÑj ∫ƒM IQôµàŸG ä’É≤ŸG IAGôb øe â∏e ¢SÉædG ¿CG kÉë°VGh ¿ÉH πeCÓd É¡fGó≤a ™e ,Éæà°VÉjQ É¡H è©J »àdG Ωƒª¡dGh πcÉ°ûŸG OƒªY ∫ÓN øe äó°UQ ‹ÉàdÉH ,π°†aC’G ƒëf Ò«¨àdG √ÉŒÉH OɪàY’G ºàj »àdG ¢ü°ü≤dG øe á°üb OGôjEÉH ¬JCGóH »àdG ¢ùeC’G π©ØdG OhOQ øe ójó©dG IQGOE’G øah ÇOÉÑe ¢ùjQóJ ‘ É¡«∏Y ∫ÓN øe ≥∏£æJ »àdG ä’É≤ŸG øe á«YƒædG √ò¡H ÖdÉ£J »àdG »æ≤Ñ°S πaƒfƒH ¬∏dGóÑY õjõ©dG π«eõdG π©dh ,•É≤°SE’G á«∏ªY .܃∏°SC’G Gò¡H áHÉàµdG ‘ øeR òæe »àdG á«dÉàdG á°ü≤dG OQhCG ¢†©ÑdG áÑZQ óæY k’hõf ,kÉeƒªY »àdGh áë«ë°üdG ájQGOE’G á°SQɪŸG Ö«dÉ°SCG áfÉN ‘ Ö°üæJ »°VÉjôdG É棰Sh ‘ É¡d ƒfôf ÉædRÉe »àdG Ò«¨àdG á«∏ªY ΩóîJ Ωó≤àdG øe øµªàj ≈àM ÖfGƒ÷G øe ójó©dG ‘ Ò«¨à∏d êÉàÙG .¬JÉLôfl ó«©°U ≈∏Y kÉeƒj OGQCG kGóL á©°SGh áæjóe ôjój ¿Éc kÉ«dGh ¿CG kÉÁób ≈µëoj ¬˘˘eGó˘˘bCG ¿CG ó˘˘Lh ¬˘˘JOƒ˘˘Y ∫Ó˘˘Nh .ᢢ∏˘ jƒ˘˘W ᢢjô˘˘H ᢢ∏˘ Mô˘˘H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG »°†≤j kÉeƒ°Sôe Qó°UCÉa ,IôYƒdG ¥ô£dG ‘ »°ûŸG ÖÑ°ùH âeqQƒJ QÉ°TCG ¬jQÉ°ûà°ùe óMCG øµdh ó∏÷ÉH áæjóŸG ´QGƒ°T πc á«£¨àH »eób â– IÒ¨°U ó∏L á©£b πªY ƒgh π°†aCG …CGôH ¬«∏Y ∫Oɢ˘æ˘ °üdGh ᢢ jò˘˘ N’C G Qɢ˘ µ˘ à˘ HG ᢢ jGó˘˘ H √ò˘˘ g âfɢ˘ c .§˘˘ ≤˘ a ‹Gƒ˘˘ dG .ájó∏÷G ¿CG äOQCG GPEG ¬fCG IÒ°ü≤dG á°ü≤dG √òg øe ó«°ü≤dG â«H πªYG πH ⁄É©dG πc Ò«¨J ∫hÉ– Óa ⁄É©dG ‘ kGó«©°S ¢û«©J .√ô°SCÉH ⁄É©dG Ò«¨J ∫hÉM ºK øeh ,∂°ùØf ‘ Ò«¨àdG ó‚ PEG ,»°VÉjôdG É棰Sh ‘ áHƒ∏≤e ádOÉ©ŸG √òg ¿CG á∏µ°ûŸG ’ »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ᢢ£˘ ∏˘ °S ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ àÁ ÚdhDƒ˘ °ùŸ ᢢ∏˘ ã˘ eC’G ¢†©˘˘ H º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y ≥˘˘FGô˘˘Wh º˘˘gQɢ˘µ˘ aCG Ò«˘˘¨˘ J ¤EG ô˘˘eC’G ÇOɢ˘H ‘ ¿ƒ˘˘©˘ °ùj ‘ É¡°û«©f »àdG ìÉàØf’Gh Qƒ£àdG äGÒ¨àe ™e ÖcGƒàJ å«ëH §˘˘°Sƒ˘˘dGh √ô˘˘°SCɢH ⁄ɢ˘©˘dG Ò«˘˘¨˘à˘d ¿ƒ˘˘©˘°ùj ∞˘˘°SCÓ˘d π˘˘H ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ée Ö°ùM ºgôeCÉH ô“CÉJ »àdG ¢Uƒî°ûdGh ¬«a ¿ƒ∏ª©j …òdG .ºg ¬fhôj »°†Á »àdG á«é«JGΰS’Gh ôµØdG π©dh ,AÉ£N ΩOBG øHG kÉ©ÑW ¿ƒµJ á«°VÉjôdG áeƒ¶æŸG Ò«°ùJ ‘ ∑GP hCG ∫hDƒ°ùŸG Gòg É¡«∏Y ⁄É©dG Ò«¨J ≈∏Y QGô°UE’Gh ádCÉ°ùŸG √òg πX ‘ É¡æµd ,áÄWÉN ≥◊Gh ,áÄWÉN á≤jô£H πª©∏d ÉfOƒ≤J π¶à°S äGòdG Ò«¨J πÑb ¿ƒ∏ª©j øe Éæjód á°VÉjôdG ‹hDƒ°ùe øe á∏«∏b á∏b ¿EG Éæg ∫É≤j ‘ ¬éàJ kGQɵaCG ¿ƒµàd ºgQɵaCGh º¡JÉ¡LƒJh º¡°ùØfCG Ò«¨J ≈∏Y .º¡dƒM øe Ò«¨àd Ghóª©j ¿CG πÑb º«∏°ùdG ≥jô£dG Iƒ£ÿG »gh ,√ÓYCG á°ü≤dG øe ≈Mƒà°ùJ ᪡e iôNCG á£≤f πëH ¬«∏Y QÉ°TCG ÚM ,‹GƒdG …QÉ°ûà°ùe óMCG É¡«∏Y ΩóbCG »àdG ¿ƒ∏ãÁ ø‡ ¢†©ÑdG iód Oƒ≤ØŸG QhódG ƒg Gògh ,á∏µ°ûª∏d ôNBG ¬«a ójôf …òdG âbƒdG ‘ PEG ,Ú«°VÉjôdG Éæ«dhDƒ°ùŸ áfÉ£ÑdG äGQGô˘˘ ˘≤˘ ˘dG Pɢ˘ ˘î˘ ˘JG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y √ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùJh ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG Ú©˘˘ ˘J kɢ ˘°Uƒ˘˘ ˘î˘ ˘°T ’ A’Dƒg ¿CG ó‚ ,᪫∏°S á≤jô£H πª©dG õ«côJh áë«ë°üdG ƒg ¬fƒ∏©Øj Ée ≈°übCG πH ,kGóHCG á°ûbÉæŸG AÉæY º¡°ùØfCG ¿ƒØ∏µj øµJ ⁄ ƒd ≈àM ∫hDƒ°ùŸG øe IQOÉ°üdG äGQGô≤dG ≈∏Y á«æãàdG É¡∏cCG »JDƒJ å«ëH ∫ó©àJh Qƒ£àJ ¿CG É¡d øµÁ hCG ,á©LÉf äGQGôb ¢SCGô˘˘ dG qõ˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y ∞˘˘ °SCÓ˘ d º˘˘ ¡˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y õ˘˘ µ˘ ˘Jô˘˘ jh ,π˘˘ °†aCG IQƒ˘˘ °üH .ÜÉéjE’Gh á≤aGƒŸÉH iƒà°ùŸG ™«aôdG ∫hDƒ°ùŸG πÑ≤àH ≥∏©àj ,¬æe OÉØà°ùj ôNBG ∞bƒe ,ó∏÷ÉH ´QGƒ°ûdG ∞°UôH ‹GƒdG ôeCG á°ü≤dG ‘ PEG ,IQƒ°ûª∏d ⁄h QƒØdG ≈∏Y ≥aGh áYÉ‚ ÌcCG ôNBG πM ¬«∏Y ¢VôoY ÚM øµd ø˘˘e Ωɢ˘b ,kÉ˘Ñ˘Fɢ˘°U kGQGô˘˘b ò˘˘î˘ JG ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘Hɢ˘µ˘ j ≈∏Y kGóæà°ùe á∏µ°ûŸG ™e kÉ«°üî°T ¬∏eÉ©J á≤jôW Ò«¨àH ¬dÓN øeh ,ôNB’G …CGô∏d kÓÑ≤àeh √QÉ°ûà°ùe πÑb øe ábOÉ°üdG IQƒ°ûŸG πM GhOGQCG ¿EG ¬«a ¬fƒ©Ñàj ¢SÉæ∏d kÉé¡æe ¢ù°SCG ≥∏£æŸG Gòg .ΩQƒàdG øe º¡eGóbCG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh á∏µ°ûŸG ,Éæg áMGô°üH áHÉLE’G ÉææµÁ πg ,√ÓYCG ≥Ñ°S ÉŸ ô¶ædÉH Êɢ˘©ŸG π˘˘c 󢢰ùŒ »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ ã˘ eC’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ɢ˘æ˘ à˘ °Vɢ˘ jQ ‘ ó‚CG á≤jô£Hh á«dÉãŸÉH …OÉæf ÉæfCÉH ∫ƒ≤«°S ¢†©ÑdG kÉ©ÑW !?IOƒLƒŸG Éæg áÁôL ÖµJôf ’ ÉæfCG ‘ ∂dP ≈∏Y OôdG øµd ,É¡«a ≠dÉÑe ,áë«ë°U á≤jô£H á«°VÉjôdG á«∏ª©dG IQGOE’ Éæ«©°S ≥∏£æe øe º¡°ùØfCG í«ë°üàd ¿hô¶æj ÚdhDƒ°ùe OƒLh ∫ÓN øe ∂dPh hCG á«°VÉjôdG äÉYÉ£≤dG ≈∏Y ºgAGQBG Gƒ°VôØj ¿CG πÑb ÉgÒ«¨Jh á◊É°U áfÉ£H ójôfh ,¿hójôj ɪѰùM ÉghÒ°ùj hCG É¡«a GhôKDƒj πª©dG ≈∏Y øWƒ∏d ¢ü∏fl »°VÉjQ ∫hDƒ°ùe …CG óYÉ°ùJ Ió°SÉa ’ á˘dhDƒ˘°ùe äɢ«˘∏˘≤˘©˘d á˘aɢ˘°VEG ,ɢ˘æ˘à˘°Vɢ˘jQ π˘˘j󢢩˘à˘d ᢢ뢫˘ë˘°U äɢ˘«˘dBɢH hCG ɢ˘¡˘ë˘°üæ˘˘j ø˘˘e Èà˘˘©˘J äɢ˘«˘∏˘≤˘ Y ’ ,á◊ɢ˘°üdG IQƒ˘˘°ûŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ J ɢ˘¡˘JGQó˘˘b ø˘˘e ¢ü≤˘˘à˘æ˘j ¢ü°T ¬˘˘fCɢH ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Qƒ˘˘°ûj hCG ɢ˘gó˘˘≤˘ à˘ æ˘ j .¬°ùØf Qób ±ôY GkC oôrepG ¬∏dG ºMQh ,É¡JAÉØch :ΩGõ◊G â– ¯¯

»µ«°ûàdG ÜQóŸG øY Qó°üj ɇ Üô¨à°ùj ¢†©ÑdG GPÉŸ ¯ !?¿ÉªYh âjƒµdG ‘ ≥HÉ°ùdG ¬∏ª©H ¬∏ªY ¿QÉ≤jh ,’É°ûJÉe ¿Ó«e ‘ Éæ∏ªY á≤jô£H ¬fCG ±ô©j Éæ©«ªLh ,áYɪL Éj ∞∏àfl ™°VƒdG ƒjQÉe QGôZ ≈∏Y kÓë£a ÉHQóe ÉæÑ∏L ƒd ≈àM ¬fEÉa øjôëÑdG ¿CG iQCG kÉ«°üî°T .π°ûØdGh §ÑîàdÉH ¬«∏Y ºµëæ°S ÉæfEÉa ƒdÉLGR ¬H √QGóJ …òdG ‘GÎM’G ÒZ iƒà°ùŸG øe ÈcCG ’É°ûJÉe iƒà°ùe øe ÒãµdG èYõ«°S ΩÓµdG Gòg ¿CG ∑QOCGh ,á«æjôëÑdG ÉæJôc »àdG IôŸG á≤«≤◊G √òg øµd IôµdG OÉ–Gh Éæà°VÉjQ ‘ Ú«æ©ŸG ¢†©˘˘Ñ˘H Ωƒ˘˘≤˘j í˘˘Ñ˘°UCG ’ɢ˘°ûJɢ˘e π˘˘ã˘e ÜQó˘˘e .ɢ˘¡˘¡˘ LGƒ˘˘f ¿CG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y Éfôah ÉæfCÉH ∫ƒ≤f Égó©Hh ,¬eÉ¡e øe â°ù«d »àdG ájQGOE’G QƒeC’G .ájôë°ùdG (√É°üY) ¬©æ°üà°S Ée ô¶àæfh ±hô¶dG áaÉc ¬d .ÚaÎÙG ¬˘˘¨˘ jô˘˘Ø˘ J Ωó˘˘ ©˘ d »˘˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG OÉ–’G »˘˘ °Vɢ˘ ≤˘ æ˘ °S ¯ QGôZ ≈∏Y ¿ƒµj ’CG ƒLôf ,IôµdG OÉ–G øe ójóL íjô°üJ ɢ˘ª˘æ˘H Öà˘æ˘e Ö∏˘˘≤˘e (ɢ˘æ˘Hô˘˘°T) ÚM ᢢ«˘°Sɢ˘ª◊G äɢ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG √ƒLƒH ÉfCÉLÉØJ Égó©Hh ∫hC’G ¬Ø°üH Ö©∏dG ≈∏Y Éæ©e ≥ØJG …òdG äÉëjô°üJ ÉfÉØc ,kGQGôe ÉgÉæ∏b .á∏°üH ∫hC’G Öîàæª∏d â“ ’ .∫É©aCG ¿hóH

√ó≤Y OóÁ õé«L ¿ÉjGQ :(RÎjhQ) - ¿óæd

…õ«∏‚’G …QhódG π£H óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe …OÉf ø∏YCG ¿ÉjGQ …õ∏jƒdG ¬MÉæL ¿CG AÉKÓãdG ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd RÉટG ÚH ≈˘≤˘Ñ˘«˘d ‘ɢ°VEG ΩɢY IóŸ …Oɢæ˘dG ™˘e √ó˘bɢ©˘J Oó˘˘e õ˘˘é˘ «˘ L 2009. ¿GôjõM /ƒ«fƒj ≈àM ¬aƒØ°U óàjÉfƒ˘j ™˘e IGQÉ˘Ñ˘e 727 ‘ (ɢ˘eɢ˘Y 33) õ˘é˘«˘L ∑Qɢ°Th 1991. ΩÉY ≥jôØdG ™e Iôe ∫hC’ Ö©dh ÉfCG'' ¬dƒb õé«L øY âfÎf’G ≈∏Y óàjÉfƒj ™bƒe π≤fh Ωó≤dG IôµH ™àªà°SG .ôNBG º°Sƒe IóŸ …óbÉ©J ójóªàd ó«©°S ™e Ö©∏dG ‘ QGôªà°S’G ≈æ“CGh ≥HÉ°S âbh …CG øe ÌcCG ¿’G .''á浇 IÎa ∫ƒWC’ óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe Éà óàjÉfƒj ™e iÈc ä’ƒ£H ‘ ÉÑ≤d 18 õé«L RôMCGh √Rƒa ¤EG áaÉ°VEG RÉટG GÎ∏‚G …Qhód ÜÉ≤dCG á©°ùJ ∂dP ‘ Ωɢ˘Y ɢ˘HhQhCG ¢SCɢ ch äGô˘˘e ™˘˘HQCG …õ˘˘«˘ ∏‚’G OÉ–’G ¢SCɢ µ˘ ˘H .1999

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ ÉHhQhCG ·CG äÉ«Ø°üJ GÎ∏‚EG- É«°ShQ ¯

πÑb AÉKÓãdG ¢ùeCG ¢ù£¨ŸG ‘ ¿ƒ©àªà°ùj ¿GƒL ,ƒ«æjódÉfhQ ,ƒ«æ«HhQ ,ÉcÉc :¥ƒa øe »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ƒÑY’ ¯ (Ü CG) . 2010 É«≤jôaEG ܃æL ∫ÉjófƒŸ á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG øª°V ¢ù«ªÿG Ωƒj QhOGƒcE’G áaÉ°†à°SG

18:00¯ 1 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¯

¿Éfƒ«dG- É«côJ ¯

20:30¯ 1+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¯

ójóL ΩɶæH πÑ≤ŸG ô¡°ûdG ≥∏£æj Êɪ©dG …QhódG

É«æ«aƒ∏°S-Góædƒg ¯

21:30¯ á«°VÉjôdG á«bGô©dG ¯ 21:45 ¯ 1+ á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¯ 22:00¯ 2 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¯

∂«°ûàdG -É«fÉŸCG ¯ ≈∏Y kÉ«eƒj ÚJGQÉÑe ∫ó©Ã ´ƒÑ°SCG πc øe ᩪ÷Gh ¢ù«ªÿGh .ájò¨àdGh áeÉbE’G ∞«dɵJ OÉ–’G πªëàj ¿CG º°SƒŸG ‘ ¬Ñ≤d øY ´ÉaódG á∏ªM Ö≤∏dG πeÉM á°†¡ædG CGóÑjh .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe ∫hC’G ‘ §≤°ùe ™e áªb AÉ≤∏H ójó÷G É¡JÉjQÉÑe ™«ªL ΩÉ≤J »àdG kÉ°†jCG ¤hC’G ádƒ÷G ‘ »≤à∏jh ‘ »˘°Vɢjô˘dG ¢Sƒ˘Hɢb ¿É˘£˘∏˘°ùdG ™˘ª˘éà »˘°ù«˘Fô˘dG Ö©˘∏ŸG ≈˘˘∏˘ Y ™e IQƒHÉÿGh ,Ö«°ùdG ™e áHhô©dGh ,QÉØX ™e á©«∏£dG ,ô°TƒH .¿ÉªY ™e Qƒ°Uh ,IóMƒdG ™e Ó¡Hh ,ô°üædG OÉ–’G ‘ äÉ≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¢ù«FQ …ôeÉ©dG ∫ÓW í°VhCGh áKÓK OƒLƒH ìɪ°ùdG ójó÷G º°SƒŸG ÉjGõe øe'' ¿CG Êɪ©dG π«é°ùJ IÎa ójó“h ,ÚæKG øe ’óH Ö©∏ŸG ‘ ÖfÉLCG ÚÑY’ ɪc ,∫h’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG 28 ¤EG ÖfÉLC’Gh ÚæWGƒŸG ÚÑYÓdG .''ójó÷G º°Sƒª∏d kÉÑY’ 35 π«é°ùàH ájófCÓd íª°S

:(Ü ± CG) - §≤°ùe

-2007 º°Sƒe …QhO ¿CG Ωó≤dG Iôµd Êɪ©dG OÉ–’G ø∏YCG πÑ≤ŸG ÊÉãdG øjô°ûJ/Ȫaƒf ô¡°T øe ∫hC’G ‘ ≥∏£æ«°S 2008 .ójóL ΩɶæH §Ñ¡«°Sh Úà∏Mô˘e ø˘e …Qhó˘dG á˘≤˘jô˘£˘H ¥ô˘Ø˘dG Ö©˘∏˘à˘°Sh Ö«JÎdG ‘ (ô°ûY ÊÉãdGh ô°ûY …OÉ◊G) ¿GÒNC’G ¿É≤jôØdG ™°SÉàdG ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG Ö©˘∏˘j ÚM ‘ ,kɢ«˘Fɢ≤˘∏˘J ᢫˘fɢã˘dG á˘LQó˘dG ¤EG áLQódG øe ™HGôdGh ådÉãdG ™e kÉHÉjEGh kÉHÉgP ÚJGQÉÑe ô°TÉ©dGh …QhO ‘ √ó©≤e ÚJGQÉÑŸG áé«àæH õFÉØdG õéëj ¿CG ≈∏Y á«fÉãdG .AGƒ°VC’G á˘≤˘jô˘£˘H äɢjQÉ˘ÑŸG á˘eɢbEG Ωɢ¶˘f Êɢ˘ª˘ ©˘ dG OÉ–’G ô˘˘µ˘ à˘ HGh AÉ©HQC’G ΩÉjCG äÉjQÉÑŸG ΩÉ≤J å«ëH á≤£æe πc ‘ É«YƒÑ°SCG ™ªéàdG

É«fGƒà«d- É°ùfôa ¯

á«ÑŸhC’G É«°SBG äÉ«Ø°üJ ¥Gô©dG- á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ¯

10:00 ¯ 1 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¯

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc- ÉjQƒ°S ¯

15:00 ¯ 2 äQƒÑ°S ¯

ó``jQóe ∫É``jôd á``jƒdhCG π``µ°ûj ¢SÉ``¨jôHÉa ¿hô˘˘jó˘˘dɢ˘c ¿ƒ˘˘eGQ ó˘˘jQó˘˘e ∫ɢ˘ jQ …Oɢ˘ f ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SEG IGQÉ˘Ñ˘e ᢩ˘Hɢà˘e 󢩢 H ¬˘˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ‘ ¢Sɢ˘¨˘ jô˘˘Hɢ˘a'' :∫ƒ˘˘≤˘ dɢ˘ H ∑QÉ‰ó˘˘ dGh ‘) ¬Ñ°SÉæj ¢†«HC’G ¿ƒ∏dGh kÉ«dÉM áª≤dG ᢢfɢ˘c …ò˘˘dG ¢†«˘˘HC’G ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ¤G IQɢ˘ °TEG ∫ɢ˘jQ ¿ƒ˘˘d ƒ˘˘gh Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e ¬˘˘ jó˘˘ Jô˘˘ j .''(kÉ°†jCG ójQóe ¿hôjódÉc ¬dÉb Ée ¿CÉH ''¢SEG'' äócCGh ÜQóe ¿CÉH âØ°ûc πH áMõe Oô› ¢ù«d º∏Y ≈∏Y ΰSƒ°T ófôH ÊÉŸC’G ≥jôØdG äÉeó˘N ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ¿hô˘jó˘dɢc ᢫˘æ˘H .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ¢SɨjôHÉa ¬˘à˘∏˘ª˘M ∫Ó˘N ó˘Yh ¿hô˘jó˘˘dɢ˘c ¿É˘˘ch ¢Sɢ¨˘jô˘Hɢa ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dɢH ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ,øHhQ ÚjQG …óædƒ¡dGh ÉcÉc »∏jRGÈdGh ‘ ,¬aƒØ°U ¤G ÒNC’G º°V ‘ í‚ óbh ¬JôgƒL øY »∏îàdG ¿Ó«e ¢†aQ ÚM .á«∏jRGÈdG ‘ ±GógCG 4 πé°S ¢SɨjôHÉa ¿CG ôcòj 3h ,…õ˘«˘∏‚E’G …Qhó˘˘dG ‘ äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e 8 Gò˘˘ ˘g ɢ˘ ˘HhQhCG ∫ɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘HCG …QhO ‘ ±Gó˘˘ ˘ gCG .º°SƒŸG

∂°ù«°S ,…õ«∏‚E’G ∫Éæ°SQEG …OÉfh É«fÉÑ°SEG ¤G á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘jƒ˘dhG Èà˘©˘j ¢Sɢ˘¨˘ jô˘˘Hɢ˘a .2009-2008 º°SƒŸ ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ¢ù«˘FQ §˘«fi ø˘Y á˘Ø˘«˘ë˘°üdG â∏˘≤˘fh

:(Ü ± CG) -ójQóe

᢫˘°Vɢ˘jô˘˘dG ''¢SG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cP Öî˘à˘ æ˘ e Üɢ˘©˘ dCG ™˘˘fɢ˘°U ¿Cɢ H ᢢ«˘ fɢ˘Ñ˘ °SE’G

¿Éà°ùµHRCG - øjôëÑdG ¯ É«dGΰSCG - ¿ÉæÑd ¯ ¿ÉHÉ«dG - ô£b ¯ ΩÉæà«a - ájOƒ©°ùdG ¯

17:50 ¯ á«°VÉjôdG øjôëÑdG ¯ 18:00 ¯ 4 äQƒÑ°S ¯ 19:00 ¯ 1 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¯ 20:00 1 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¯

á«dhO ájOh äÉjQÉÑe ¢ùfƒJ - äGQÉeE’G ¯

16:00 ¯ 1 á«°VÉjôdG »HO ¯

É«Ñ«eÉf - Üô¨ŸG ¯ ¢SɨjôHÉa ∂°ù«°S

22:00 ¯ á«Hô¨ŸG á«°VÉjôdG ¯

Alwatan 17 OCT 2007  
Alwatan 17 OCT 2007