Page 1

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200 S u n

1 7

J u n e

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj 2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG

www.alwatannews.net

ÊGô`µæd π°VÉa ÊGô`jE’G »æjódG ™LôŸG IÉ`ah ¤EGh .QÉѵdG á©«°ûdG øjódG ™LGôe øe ƒgh ,ÊGôµæd π°VÉa ÊGôjE’G øjódG πLQ ¢ùeCG ‘ƒJ »àdG á«eÓ°SE’G IQƒãdG ∫ÓN á∏YÉa á«°SÉ«°S ácQÉ°ûe ¬d âfÉc ,»ª∏©dG ÊGôµæd •É°ûf ÖfÉL ÊGôµæd ΩÉbh .¿GôjEG √É°T Ωɶf ó¡Y ‘ ''ÜòYo h π≤àYG'' å«M ,πMGôdG »æ«ªÿG ΩÉeE’G ÉgOÉb .áØ∏àıG á«æjódG äÉYƒ°VƒŸG ‘ IójóY äÉØdDƒe ¬dh Úæ°ùdG äGô°ûY ióe ≈∏Y ¢ùjQóàdÉH 13 ÈcC’G øWƒdG

ƒ``«dƒj ∫hCG ó``¡©dG ‹h íæŸ ó``Yƒ``e ô``NBG ≈∏Y Ú∏°UÉë∏d í°TÎdG ÜÉH íàa á«ŸÉ©dG á«°SGQódG íæª∏d ó¡©dG ‹h ƒª°S èeÉfôH ø∏YCG ΩÓà°S’ Ωƒj ôNBÉc πÑ≤ŸG ƒ«dƒj øe ∫hC’G ójó– ”h ,áeÉ©dG ájƒfÉãdÉH %97 »ªcGôJ ∫ó©e äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG ádƒN á°SQóà ƒ«dƒj øe ™HÉ°ùdG ‘ äGQÉÑàN’G iôŒh ,í°TÎdG äÉÑ∏W .kÉMÉÑ°U ∞°üædGh áæeÉãdG á«Ñ«°†≤dÉH 3 øWƒdG QÉÑNCG

:Ωƒ«dG ìÉÑ°U ÇQGƒ£dG áeƒµM π«µ°ûJ

536 Ωôq µj AGQRƒdG ¢ù«FQ

É`¡Hô°†«d õjÒH ¢Vôëj ¢TƒHh áØ°†∏d ∫Éà≤dG π≤æH Oó¡J ¢SɪM äÉ`aôY ∫õæe ¿ƒÑ¡æj ¿ƒë∏°ùeh äÉ`Hƒ≤©dG ™aQ …ƒæJ ø£æ°TGh

AÉKÓãdG óZ ó©H ájƒfÉãdG »bƒØàe øe :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

:zä’Éch{ - ¢Só≤dG - Ö«HCG πJ - IõZ - ¬∏dG ΩGQ

QÉ°üàf’G ¿ƒæ∏©j ºgh QÉ°ùµf’G ÊÉ©j Ö©°ûdG

IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vh ≈∏Y ¢ùeCG ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ∞µY Iô£«°S ôKEG âæ∏YCG »àdG ÇQGƒ£dG ádÉM ≥«Ñ£J áØ∏µŸG Iójó÷G áeƒµ◊G ≈∏Y áeƒµëH ±GÎY’G É¡°†aQh IõZ ´É£b ≈∏Y (¢SɪM) á«eÓ°SE’G áeÉ≤ŸG ácôM .ÇQGƒ£dG ø˘∏˘©˘«˘°S ¬˘fCG ¢ùeCG ¢Vɢ«˘a ΩÓ˘°S ∞˘∏˘µŸG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ø˘∏˘YCGh .''ôjó≤J ó©HCG ≈∏Y Ωƒ«dG ô¡X πÑb'' ÇQGƒ£dG áeƒµM á∏«µ°ûJ á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ OôdÉH âÑ°ùdG ¢ùeCG ¢SɪM ácôM äOóg ôNBG ÖfÉL øeh ÉgOƒ≤j »àdG íàa ácôM ∞bƒJ ⁄ GPEG ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG äGƒb ≈∏Y á∏àÙG .¢SɪM ô°UÉæY ó°V ''ÜÉgQE’G'' IGóZ Ö¡æ∏d äÉaôY ô°SÉj πMGôdG »æ«£°ù∏ØdG óFÉ≤dG ∫õæe ¢Vô©J IõZ ‘h .Oƒ¡°T OÉaCG Ée ≈∏Y ,´É£≤dG ≈∏Y ¢SɪM ácôM Iô£«°S ìɢæ÷G ,Ωɢ°ù≤˘dG ø˘jó˘dGõ˘Y ÖFɢà˘c ø˘e Úª˘ã˘∏˘ e Ú뢢∏˘ °ùe ¿CG ó˘˘gɢ˘°T Oɢ˘aCGh …CG ¿ƒ©æÁh ∫õæŸG í£°S ≈∏Y ¢ùeCG øjô°ûàæe GƒfÉc ,¢SɪM ácô◊ …ôµ°ù©dG .ÜGÎb’G øe ¢üî°T ÖîàæŸG »∏«FGô°SE’G ¢ù«Fô∏d ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG ∫Éb »ØJÉg ∫É°üJG ‘h .Ió°ûH ¢SɪM Üô°V ÖLƒàj ¬fEG õjÒH ¿ƒ©ª°T ∫Ébh kÉ«ØJÉg π°üJG ¢TƒH ¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG áeÉ©dG á«∏«FGô°SE’G áYGPE’G äOÉaCGh á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ‘ Údóà©ŸGh Úaô£àŸG ÚH ≥jôØàdG ÖLƒàj ¬fEG õjÒÑd ¤EG IQÉ°TEG ‘ ''QÉ°üàf’Gh º¡°SCGQ Gƒ©aôj ¿CG Ú«HÉgQEÓd ìɪ°ùdG ô¶ëj'' øµd .IõZ ´É£b ≈∏Y πeÉc πµ°ûH ¢SɪM ácôM Iô£«°S IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EG âÑ°ùdG ¢ùeCG §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ø£æ°TGh 烩Ñe ∫Ébh ɢ¡˘∏˘µ˘°ûj »˘à˘dG ÇQGƒ˘£˘dG á˘eƒ˘µ◊ Iô˘°TÉ˘ÑŸG äGó˘Yɢ°ùŸG ≈˘∏˘ Y ô˘˘¶◊G ™˘˘aQ …ƒ˘˘æ˘ J ´É£b ≈∏Y ¢SɪM ácôM äô£«°S ¿CG ó©H ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG .IõZ …CG ∑Éæg ¿ƒµJ ød ¬fCG ó≤àYCG'' ΩÉ©dG »µjôeC’G π°üæ≤dG ¢S’Gh ܃cÉL ∫Ébh √ò˘g ™˘e iô˘NCG Iô˘e •Gô˘î˘f’ɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ,kɢ«˘°Sɢ˘«˘ °Sh kɢ jOɢ˘°üà˘˘bG ,äɢ˘Ñ˘ ≤˘ Y .''πeÉc ºYóH (ÇQGƒ£dG áeƒµM) ¿ƒ¶ë«°S º¡a .áeƒµ◊G 12 ÈcC’G øWƒdG

¿GôjE’ áHô°V ¬«Lƒàd á«fÉà°ùcÉH äÓ«¡°ùJ Ö∏£J É`µjôeCG ó˘LGƒ˘à˘dG ¿CG ᢫˘fÉ˘à˘°ùcɢH ᢫˘°Sɢ˘«˘ °S •É˘˘°ShCG äQɢ˘°TCGh AGQRƒ˘dG ᢰù«˘FQh ±ô˘°ûe ÚH á˘≤˘Ø˘°U π˘«˘¡˘°ùà˘d ±ó˘¡˘ j πHÉ≤e kÉ«µjôeCG ±ô°ûe ºYOh ƒJƒH Ò¶æ«H á≤HÉ°ùdG .¿GôjEG ≈∏Y ᫵jôeCG áHô°†d á«fÉà°ùcÉH äÓ«¡°ùJ 13 ÈcC’G øWƒdG

∫ÓN OÉHBG ΩÓ°SEG QGR å«M ,¿GôjEG ¤EG ájôµ°ùY áHô°V óYÉ°ùe ô°ûJhÉH OQÉ°ûàjQ øe πc á«°VÉŸG áKÓãdG ΩÉjC’G ¿ƒ˘˘ ˘Lh ɢ˘ ˘«˘ ˘ °SBG ܃˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘L ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûd ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG Iô˘˘ ˘ jRh ΩÉ«dh ∫GÒeOC’Gh á«LQÉÿG IôjRh ÖFÉf »àfƒHhô¨«f .≈£°SƒdG ájõcôŸG IOÉ«≤dG óFÉb ¿ƒdÉb

:zä’Éch{ - OÉHBG ΩÓ°SEG

óLGƒJ ¿CG ''á«Hô©dG'' IÉæ≤d á©∏£e QOÉ°üe äOÉaCG âbƒdG ¢ùØf ‘ ¿Éà°ùcÉH ‘ Ú«µjôeCG ÚdhDƒ°ùe IóY ¬«LƒJ ¤EG áaOÉ¡dG IóëàŸG äÉj’ƒdG Oƒ¡L øª°V »JCÉj

:áë∏W óé°ùe ÒeóJ IGóZ

Iô°û©dG óé°ùe ÒéØJ Iô°üÑdÉH áæ÷ÉH øjô°ûÑŸG

ÖJGhQ IOÉjõH »°UƒJ á©eÉ÷G %15 Ú```jQGOE’Gh %30 Ú``«`ÁOÉ``cC’G :¥hRôŸG πeCG âÑàc

≈∏Y ,%15 áÑ°ùæH ÚjQGOE’Gh %30 áÑ°ùæH Ú«ÁOÉcC’G ÖJGhQ IOÉjõH øjôëÑdG á©eÉL â°UhCG ‘ ≈°VÉ≤àj óYÉ°ùŸG PÉà°SC’Éa ,''kÉ«é«∏N πbC’G »g øjôëÑdG á©eÉL ‘ IòJÉ°SC’G ÖJGhQ'' ¿CG QÉÑàYG .QÉæjO 1200 øe πbCG øjôëÑdG ‘ ≈°VÉ≤àj ɪæ«H ,QÉæjO ±’BG 4 øe ÌcCG âjƒµdG Ú«ÁOÉcC’G QOÉc IOÉjRh ôjƒ£J ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGÎb’G ≈∏Y OQ ‘ øjôëÑdG á©eÉL äócCGh çÓK ióe ≈∏Y kÉ≤FÉY ¿Éc á©eÉ÷G ‘ ÚØXƒª∏d ÖJGhôdG º∏°S ÊóJ ¿CG ,Ú«æjôëÑdG ÚjQGOE’Gh äÉ©eÉ÷G ™e óbÉ©àdG Gƒ∏°†a øjòdG øjõ«ªàŸG IòJÉ°SC’G øe ‘ɵdG Oó©dG ∞«XƒJ ¿hO ∫ÉM äGƒæ°S .iôNC’G á«é«∏ÿG 8 øWƒdG QÉÑNCG

Ú``≤∏`£æŸG ∫hCG ø```jQÓcÉe ≥``FÉ`°S iÈ```µdG É``µjôeCG Iõ``FÉ`éH :zÜ.±.CG{-¢ùdƒH ÉfÉjófG

IõFÉL ‘ Ú≤∏£æŸG ∫hCG ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÊÉ£jÈdG ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ≥FÉ°S ¿ƒµ«°S .¢ùeCG ᫪°SôdG ÜQÉéàdG ‘ âbh ´ô°SCG ¬∏«é°ùJ ó©H 1 ’ƒeQƒØdG äÉbÉÑ°ùd iȵdG ɵjôeCG ´ƒÑ°SC’G ¤hC’G ó©H ∫hC’G õcôŸG øe ¿ƒà∏«eÉg É¡æe ≥∏£æj »àdG ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG IôŸG »gh .øjQÓcÉe º¡°SCG øe %30 ∂∏à“ øjôëÑdG ¿CG ôcòj .iȵdG Góæc IõFÉL ‘ »°VÉŸG

»é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ¢SCɵd kÓ£H êƒàj »∏gC’G :¿ÉæY óªMCG Öàc

:zä’Éch{- OGó¨H - Iô°üÑdG

™˘˘«˘ aQ »˘˘bGô˘˘Y »˘˘æ˘ eCG ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘ ∏˘ ˘YCG Údƒ˘˘¡› Ú뢢∏˘ °ùe ¿CG ¢ùeCG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG øjô°ûÑŸG Iô°û©dG'' óé°ùe áfòÄe Ghôéa ∂dPh ,Iô°üÑdG áæjóe §°Sh ‘ ''áæ÷ÉH øH áë∏W »HÉë°üdG óbôe ÒéØJ IGóZ AGƒ∏dG ∫Ébh .ÒHõdG QƒN ‘ ¬∏dG ó«ÑY áæ÷ ¢ù«FQ …ƒ°SƒŸG …OɪM »∏Y øcôdG Ú뢢 ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùe'' ¿EG Iô˘˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ dG ÇQGƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ dG ™bGƒdG óé°ùŸG IQÉæe Ghôéa Údƒ¡› ≈æÑà QGô°VCG ´ƒbh ¿hO AGôgõdG »M ‘ ÒѵdG ™LôŸG ¿GO ∞éædG ‘h .''óé°ùŸG Ió˘˘ °ûH'' Êɢ˘ à˘ ˘°ù«˘˘ °ùdG »˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ᢢ ˘jBG ó˘bô˘e ''ɢ¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG äGAGó˘˘à˘ Y’G óé°ùeh ¬∏dG ó«ÑY øH áë∏W »HÉë°üdG . Iô°üÑdG ‘ áæ÷ÉH Iô°ûÑŸG Iô°û©dG 13 ÈcC’G øWƒdG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘°†Ø˘˘à˘ j ó©H ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG πØ◊G áÁôµdG ¬àjÉYôH πª°û«a ,AÉKÓãdG óZ ø˘˘e Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘d …ƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG π˘°†Ø˘à˘«˘°S å«˘M ,á˘jƒ˘fɢã˘dG á˘∏˘MôŸG »˘˘é˘ jô˘˘N ø˘jò˘dG Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG ø˘˘e 536 Ëô˘µ˘à˘H ,%95 ¥ƒ˘˘Ø˘ j hCG …hɢ˘°ùj ∫󢢩˘ e ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘∏˘ ˘°üM IQGRh ¬˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘dG ∫É˘Ø˘à˘M’G …ô˘é˘j ±ƒ˘°Sh á˘æ˘jóà IQGRƒ˘dG ᢢdɢ˘°üH º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG Aɢ«˘dhCGh Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘Ñ˘∏˘£˘ dG Qƒ˘˘°†ë˘˘H ,≈˘˘°ù«˘˘Y .ºgQƒeCG Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG ô˘˘jRh ∫ɢ˘bh ºYódG Gògh ,ájÉYôdG √òg ¿EG »ª«©ædG óLÉe πfi »g AGQRƒdG ¢ù«FQ øe º«∏©àdGh á«HÎ∏d ™˘«˘ª˘ L ø˘˘e ¿É˘˘æ˘ à˘ e’Gh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dGh RGõ˘˘à˘ Y’G .ºgQƒeCG AÉ«dhCGh áÑ∏£dGh IQGRƒdG »Ñ°ùàæe 2 øWƒdG QÉÑNCG

RƒØdÉH »∏gC’G ≥jôa áMôa

á«îjQÉJ á«KÓK »∏gC’G ≥≤M ¿CG ó©H kÓjƒW ¬æFGõN øY âHÉZ ¢SCÉc »àdƒ£H ÖfÉL ¤EG ™ªL …QhOh ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¢ShDƒ˘ ˘µ˘ ˘ dG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ⫢˘ H ¢SCɢ ˘ c OÉ–’G ¬˘˘é˘ jƒ˘˘à˘ ˘à˘ ˘H ∂dPh ,»˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG IGQÉ`` ` `Ñ˘ e ‘ ¢SCɢ µ˘ ˘dG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘H ¬ÁôZ ≈∏Y É¡«a ¥ƒØJ IÒÑc á˘ª˘°Uɢ©˘ dG Ö£˘˘bh …󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ᢢª˘ é˘ æ˘ dG 󢢫˘ ˘dG Iô˘˘ c ‘ ô˘˘ NB’G Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ≤`d ‘ ,30/33 á˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H ¬˘˘ «˘ ˘a ≈˘˘ ≤˘ ˘JQG ÒÑ˘˘ c »˘˘ °Sɢ˘ ˘ª˘ ˘ M π˘eDƒŸG iƒ˘à˘°ùŸG ¤EG ¿É˘≤˘jô˘˘Ø˘ dG â≤˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ‘ º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e .¢SCɵdG »FÉ¡f ɡ૪°ùJ 7-6 »°VÉjôdG øWƒdG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

:zΩÓ°ù∏d ∑QÉÑe ¿GRƒ°S ácôM{ ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°ûJ ᵫѰS áî«°ûdG

»ŸÉ©dG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏Ÿ OGóYE’Gh ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædÉH QÉŒ’G IôgÉX á°ûbÉæe

z536{ Ωôµj q AGQRƒdG ¢ù«FQ óZ ó©H ájƒfÉãdG »bƒØàe øe AÉKÓãdG :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh äGRÉ‚E’G á°SGQód áeRÓdG ºYOh ,ºFGódG ΩÓ°ùdG ≥«≤– ∫É› ‘ ÊóŸG ™ªàÛG á◊É°üŸGh ΩÓ°ùdG ≥«≤ëàd á«eGôdG á«dhódG Oƒ¡÷G .¿ÉWhC’G QɪYCG IOÉYEGh »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ˘cô◊G IQGOEG ¢ù∏› Aɢ˘ ˘°†YCG Rô˘˘ ˘HCG ø˘˘ ˘eh øe πc ∑QÉÑe ¿GRƒ°S …ô°üŸG ¢ù«FôdG ΩôM É¡°SCGôJ ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQh øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e áæjôb º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d ¢SÉ«dEG ≥HÉ°ùdG ÊÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG áæjôbh áØ«∏N ∫BG á«æWƒdG áæé˘∏˘dG ᢰù°SDƒ˘eh ,…hGô˘¡˘dG ≈˘æ˘e …hGô˘¡˘dG ,∫Ó˘W âæ˘H á˘ª˘°ùH IÒeC’G ƒ˘˘ª˘ °S ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ fOQC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ≥˘˘Ñ˘ ˘°SC’G Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’Gh Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘dhó˘dG ᢫˘fƒ˘µ˘Ø˘fGô˘Ø˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æŸ ≥˘˘Hɢ˘°ùdG .‹ÉZ ¢Sô£H

.É¡d ™HÉàdG …QÉ°ûà°S’G ¢ù∏ÛG ÜÉîàfGh ¤EG ±ó¡J ΩÓ°ù∏d ∑QÉÑe ¿GRƒ°S ácôM ¿CG ôcòj ‹hódG ™ªàÛG äÉYÉ£b ™e á∏YÉa äÉcGô°T áeÉbEG äGQOÉ˘ÑŸG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ J π˘˘LCG ø˘˘e ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG õ˘jõ˘©˘Jh ,äGQó˘≤˘dG Aɢæ˘Hh ΩÓ˘°ùdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ᢫˘ eGô˘˘dG ¿Éª°†d ™ªàÛG πNGO ÜÉÑ°ûdGh ICGôŸG QhO ï«°SôJh º˘¡˘JGQɢ¡Ã IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á˘dɢ©˘Ø˘dG º˘¡˘ à˘ cQɢ˘°ûe IOɢ˘jR ºYód á«YƒàdG äÓªëH ΩÉ«≤dG ¤EG áaÉ°VEG .á«©«Ñ£dG ‘ É¡LÉeOEGh ''øeBG ™ªà› πLCG'' øe ΩÓ°ùdG áaÉ≤K ,ídÉ°üàdG ,íeÉ°ùàdG É¡æeh á«©ªàÛG º«≤dG áeƒ¶æe º«YóJh ,ΩGÎM’Gh ,á«dhDƒ°ùŸG ,ácQÉ°ûŸG ,ôNB’G πÑ≤J ä’É› ‘ äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘Jh π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dGh QGƒ◊G AGô˘LEGh .Êɢ˘°ùfE’G ø˘˘eC’Gh ∫󢢩˘ dGh ΩÓ˘˘°ùdG ∫Ó˘˘MEG á«ã˘ë˘Ñ˘dG OGƒŸG OGó˘YEGh äɢYƒ˘Ñ˘£ŸG QGó˘°UEGh çɢë˘HC’G

:(ÉæH) - IôgÉ≤dG

≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ OÓÑdG πgÉY áæjôb âcQÉ°T áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS ƒª°ùdG áÑMÉ°U ICGôª∏d ΩÓ°ù∏d ∑QÉÑe ¿GRƒ°S ácôM IQGOEG ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘ .âÑ°ùdG ¢ùeCG Ωƒj IôgÉ≤dÉH ó≤Y …òdG è˘˘eGô˘˘Hh ᢢ£˘ °ûfCG ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ N ” ‘h ΩÓ˘˘ ˘°ùdG äɢ˘ ˘°SGQO õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ᢢ ˘ cô◊G ¤EG á˘aɢ°VEG ,∫É˘Ø˘WC’Gh Aɢ°ùæ˘dɢH QÉŒ’G äɢYƒ˘°Vƒ˘˘e ™eõŸG »ŸÉ©dG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏à á°UÉÿG äGÒ°†ëàdG AÉ°†YC’G Ωɪ°†fGh .Ω2007 (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ‘ √ó≤Y .É¡«a πª©dG AGôKE’ ácôë∏d Oó÷G kÉ°†jCG É¡à°ûbÉæe â“ »àdG äÉYƒ°VƒŸG ÚH øeh ,∞«æLh IôgÉ≤dG ‘ ácô◊G »Ñൟ ájQGOE’G ôjQÉ≤àdG

:»Hô©dG ΩÓYE’G áæ÷ äÉYɪàL’ áµ∏ªŸG óah ¢SCGôj »YÉæŸG

ÜÉgQEÓd …ó°üàdGh ÊhεdE’G ΩÓYEÓd á«Hô©dG áæé∏dG AÉ°ûfEG åëH É¡ªgCG ájÒ°†ëàdG äÉYɪàL’G ∫ɪYCG ∫hóL ≈∏Y á°Vhô©e kGóæH ô°ûY á©HQCG øª°†àj ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ¿CÉ°ûH 19 ºbQ á«Hô©dG áª≤dG äGQGôb ò«ØæJ ‘ »Hô©dG ΩÓYE’G QhO ‘ »eÓYE’G ∑ôëà∏d Iójó÷G á£ÿG á©HÉàe ¤EG áaÉ°VEG äGQÉ°†◊G QGƒMh á«Hô©dG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG Aɢ°ûfEG ᢰSGQO kɢ°†jCG ø˘ª˘°†à˘j ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫hó˘˘L ¿CG ±É˘˘°VCGh .êQÉÿG ™°Vh ¤EG áaÉ°VEG ÜÉgQEÓd …ó°üàdG ‘ »Hô©dG ΩÓYE’G QhOh ÊhεdE’G ΩÓYEÓd á≤£æŸG ‘ AÉ°†ØdG ÈY »YGPE’Gh ʃjõØ∏àdG ∫ÉÑ≤à°S’Gh åÑ∏d á«HôY äÉ©jô°ûJ ΩÓYE’G ´É£b ᣰûfCGh á«Hô©dG IƒYódG ¥hóæ°U ¿Gõ«e á°ûbÉæe øY kÓ°†a á«Hô©dG .êQÉÿG ‘ á©eÉ÷G äÉã©Hh ä’É°üJ’Gh

:(ÉæH) - ≈°ù«Y áæjóe

Ò°†ëà∏d »Hô©dG ΩÓYEÓd áªFGódG áæé∏dG äÉYɪàLG óMC’G Ωƒ«dG IôgÉ≤dG ‘ GC óÑJ ‘ ó≤©j …òdG Ú©HQC’G ¬JQhO ‘ Üô©dG ΩÓYE’G AGQRh ¢ù∏Û …QGRƒdG ´ÉªàLÓd .Ω2007 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 21 ¤EG 20 øe IÎØdG ó˘ª˘M IQGRƒ˘dG π˘«˘ch ᢰSɢFô˘H ó˘aƒ˘H äɢYɢª˘ à˘ L’G √ò˘˘g ‘ ΩÓ˘˘YE’G IQGRh ∑Qɢ˘°ûJh IQGOEG ôjóeh ô£e »ëàa ¿ƒjõØ∏àdG ôjóe ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG øe πc ájƒ°†Yh »YÉæŸG .áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG AÉÑfC’G ä’Échh á«Øë°üdG ¿hDƒ°ûdG áæé∏dG äÉYɪàLG ∫ɪYCG ∫hóL ¿CÉH øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd »YÉæŸG óªM ìô°Uh

¿hôµ°ûj z∑É«◊G{h zËÉf øH{ ‹ÉgC G ≈∏Y áØ«∏N âæH Iƒdƒd áî«°ûdG øjôªà©ª∏d É¡àeôµe

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

.¥ôÙG á¶aÉfi ‹ÉgC’ AÉ°†«ÑdG É¡jOÉjCG á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ¿CɢH ߢaÉÙG ó˘cCG ¬˘Ñ˘fɢM ø˘e øY ∫GDƒ°ùdG áªFGOh Òî∏d ábÉÑ°S kɪFGO Iƒdƒd Ëó≤J ≈∏Y á°üjôM ,ÚæWGƒŸGh ‹ÉgC’G ∫GƒMCG á∏«ÑædGh ájÒÿG ∫ɪYC’G πµd πeɵdG É¡ªYO ,á¶aÉÙG ‘ Éæ«dÉgCGh ÉæFÉæHCG ídÉ°üd √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG kɢ «˘ YGO ¿CGh ɢ˘¡˘ Jɢ˘æ˘ °ùM ¿Gõ˘˘«˘ e ‘ ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G ∫ɢ˘ª˘ YC’G .á«aÉ©dGh áë°üdÉH ÉgóÁ

ø˘H ≈˘°ù«˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S ¥ôÙG ߢaÉfi π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∂dPh Ëɢf ø˘H á˘∏˘ Fɢ˘Y OGô˘˘aCG ø˘˘e kGOó˘˘Y …ó˘˘æ˘ g ÖMɢ°U áÁô˘c ¤EG ¿É˘aô˘©˘dGh ô˘µ˘°ûdG Ëó˘˘≤˘ à˘ d á°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘Mɢ°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG Ú°ùªN äÉ≤Øf πªëàH Égƒª°S π°†ØJ ó©H Iƒdƒd (∑É«◊Gh ËÉf øH) ≥jôa ‹ÉgCG øe kGôªà©e å«M ,IQƒæŸG áæjóŸG IQÉjRh Iôª©dG á°†jôa AGOC’ áàØ∏dG √ò¡H á¨dÉÑdG º¡JOÉ©°S øY Qƒ°†◊G ÈY ≈˘∏˘Y ∫ó˘J »˘à˘dGh Iƒ˘dƒ˘d á˘î˘«˘ °ûdG ø˘˘e ᢢ«˘ fÉ◊G

á«eƒª©dG ¬à«©ªL ó≤©j zÚ∏°SGôŸG{ …OÉf …QÉ÷G z28{ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

§«°ûædG Oƒªfi

øjòdG Ú∏°SGôŸG kÉ«YGO ,…OÉædÉH ájƒ°†©dG ¤EG ¿B’G ≈˘˘à˘ M º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ cGΰTG GhOó˘˘ °ùj ⁄ Qƒ°†M ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘«˘d ɢgó˘jó˘°ùà˘H IQOÉ˘ÑŸG í«°TÎdÉH ácQɢ°ûŸGh ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª÷G IQGOE’G ¢ù∏› äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG ‘ âjƒ˘˘°üà˘˘ dGh .ójó÷G í«°TÎdG ‘ ÚÑZGôdG Ú∏°SGôŸG ÉYO ɪc ¤EG IQGOE’G ¢ù∏› ᢢjƒ˘˘°†Y hCG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘∏˘ ˘d ≈∏Y É¡ª«ª©J ºà«°S »àdG IQɪà°S’G Aπe ,Êhε˘˘ ˘ ˘ ˘ dE’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jÈdG ÈY Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ °†YC’G ᢢjƒ˘˘°†©˘˘dG ¿hDƒ˘ °T ∫hDƒ˘ °ùe ¤EG ɢ˘¡˘ JOɢ˘YEGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ d IOóÙG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N …Oɢ˘æ˘ ˘dɢ˘ H .í«°TÎdG äÉÑ∏W

πFÉ°Sh »∏°SGôe …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ø∏YCG øY øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«ÑæLC’G ΩÓYE’G …OÉæ∏d ájOÉ©dG á«eƒª©dG á«©ª÷G OÉ≤©fG (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘«˘ fƒ˘˘j 28 ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ªÿG Aɢ˘ ˘ ˘ °ùe »HOC’Gh ‹ÉŸG øjôjô≤àdG OɪàY’ …QÉ÷G Ωɶ˘æ˘dG π˘j󢩢J åë˘Hh ,Ú«˘°VÉŸG Úeɢ©˘∏˘d Ò¨d ÜÉ°ùàfG ájƒ°†Y çGóëà°S’ »°SÉ°SC’G ¢ù∏› AÉ°†YCGh ¢ù«FQ ÜÉîàfGh ,Ú∏°SGôŸG .ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©∏d ójó÷G IQGOE’G ∫hDƒ˘ ˘ °ùeh IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘ °†Y ∫ɢ˘ ˘ bh §«°ûædG Oƒªfi …OÉædÉH ájƒ°†©dG ¿hDƒ°T ÒNC’G ¬YɪàLG ‘ Qôb IQGOE’G ¢ù∏› ¿CG íàa ,∫ɪc »eÉ°S ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ á°SÉFôH ¢ù∏› á˘jƒ˘°†Yh ᢰSɢFô˘d í˘˘«˘ °TÎdG Üɢ˘H 18 Úæ˘˘K’G ø˘˘e kGQɢ˘Ñ˘ à˘ YG ,ó˘˘jó÷G IQGOE’G 27 ‘ »¡àæJ ΩÉjCG 10 IóŸh …QÉ÷G ƒ«fƒj Aɢ°ùe äɢHɢî˘à˘f’G …ôŒ ¿CG ≈˘∏˘Y ,ƒ˘«˘ fƒ˘˘j .ƒ«fƒj 28 ¢ù«ªÿG ºà«°S âjƒ°üàdG ¿CG ¤EG §«°ûædG QÉ°TCGh kÉë°Vƒe AÉ°†YC’Gh ¢ù«Fô∏d π°üØæe πµ°ûH ¢ù«˘Fô˘dG ¿ƒ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ «˘ °S …Oɢ˘æ˘ dG Aɢ˘°†YCG ¿CG 6 ¿ƒÑîàæ«°S ɪc ,IQGOE’G ¢ù∏Û ójó÷G º¡æ«H øe ,IQGOE’G ¢ù∏› ájƒ°†©d AÉ°†YCG .¿É«WÉ«àMG ¿Gƒ°†Yh Ú«°SÉ°SCG AÉ°†YCG 4 á«eƒª©dG á«©ª÷G ‘ ácQÉ°ûŸG ¿EG ∫Ébh Ωɢ¶˘æ˘∏˘ d kɢ ≤˘ ah ô˘˘°üà˘˘≤˘ à˘ °S äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’Gh øjóªà©ŸG Ú∏°SGôŸG ≈∏Y ,…OÉæ∏d »°SÉ°SC’G äÉcGΰT’ øjOó°ùŸGh ΩÓYE’G IQGRh øe

AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ π˘˘ °†Ø˘˘ ˘à˘ ˘ j áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ìÉ˘Ñ˘°U á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H ≥aGƒŸG AÉKÓãdG óZ ó©H Ωƒj ,…QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«fƒj 19 áÁô˘µ˘dG ¬˘˘à˘ jɢ˘Yô˘˘H π˘˘ª˘ °û«˘˘a Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ d …ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘Ø◊G »éjôN øe ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG å«˘˘ M ,ᢢ jƒ˘˘ fɢ˘ ã˘ ˘ dG ᢢ ˘∏˘ ˘ MôŸG øe 536 Ëô˘µ˘à˘H π˘°†Ø˘à˘«˘ °S ø˘˘jò˘˘dG Úbƒ˘˘Ø˘ àŸG ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG hCG …hÉ°ùj ∫ó©e ≈∏Y Gƒ∏°üM …ô˘˘ é˘ ˘j ±ƒ˘˘ °Sh ,%95 ¥ƒ˘˘Ø˘ j IQGRh ¬ª¶æ˘J …ò˘dG ∫É˘Ø˘à˘M’G ᢢdɢ˘°üH º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG ,≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘jóà IQGRƒ˘˘ ˘ dG Úbƒ˘Ø˘àŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Qƒ˘˘°†ë˘˘H .ºgQƒeCG AÉ«dhCGh ô˘jRh ô˘Ñq ˘Y á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘ Hh Qƒ˘à˘có˘dG º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG ø˘˘Y »˘˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG »˘˘∏˘ Y ó˘˘Lɢ˘ e ô˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ô˘˘ µ˘ ˘°ûdG ¢üdɢ˘ N AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¢ù«˘˘Fô˘˘d ¿É˘˘æ˘ à˘ e’G º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Yh Gòg ájɢYô˘H ¬˘∏˘°†Ø˘à˘d AGQRƒ˘dG áÑîædG √ò¡d á∏°UGƒàŸG ájÉYôdG √òg ¿CÉH kGócDƒe ,ΩÉY πc áÑ∏£dG ¬«dEG ™∏£àj …òdG ,πØ◊G ô°VÉ◊G ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ IhôK ¿ƒ∏µ°ûj øjòdGh ,»ª∏©dG º¡FÉ£©H øjõ«ªàŸG áÑ∏£dG øe »àdG ᪫µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ º¡æWh ‘ ¿ƒXƒ¶fi º¡fCÉH A’Dƒg ô©°ûj å«M ,πÑ≤à°ùŸGh øe º«∏©àdGh á«HÎ∏d ºYódG Gògh ,ájÉYôdG √òg ¿CG kGócDƒe ,áÑÙGh ájÉYôdÉH ºgôª¨J áÑ∏£dGh IQGRƒdG »Ñ°ùàæe ™«ªL øe ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdGh RGõàY’G πfi »g AGQRƒdG ¢ù«FQ OÉ¡àL’Gh ´GóHE’G ¿Gó«e ‘ AÉ£©dGh ∫òÑdG øe ójõŸ ´ÉaódG Iƒb ¿ÓãÁh ,ºgQƒeCG AÉ«dhCGh øe ¬JÉjƒà°ùeh ¬ÑfGƒL ∞∏àfl ‘ ´GóHE’Gh ¥ƒØà∏d Ée Ωƒ«dG ≈Øîj ’ PEG .»ª∏©dG AÉ£©dGh õ«ØëàdG ¬fCÉ°T øe Ée πc ºYóH √ƒª°S ΩɪàgG AÉL Éæg øeh ,Ωó≤àdG ∫É› ‘ ᪡e Iƒb ∫ÓN øe ,Ö°†æj ’ …òdG õæµdG ÉgQÉÑàYÉH áÑgƒŸG ájÉYQh õ«ªàdGh ¥ƒØàdG øe ójõe ≈∏Y IõFÉ÷ÉH ,¬∏°†ØJh ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ËôµJ πØMh º∏©dG ó«Y πØ◊ ádƒ°UƒŸG ¬àjÉYQ ájÉYôdG ôFGhO πªàµJ å«ëH ,á«eƒµ◊G ¢SQGóª∏d »ª«∏©àdG AGOC’G ‘ õ«ªàdÉH á°UÉÿG .᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ±GôWCG ™«ªL πª°ûàd ËôµàdGh


3

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

local@alwatannews.net

:z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG{

¢ùLGƒ``g

AGQRƒdG ¢ù«FQ Oƒ¡÷ èjƒàJ ±ô°ûdG IõFÉL ÚæWGƒª∏d áÁôµdG IÉ«◊G ÒaƒJh ô≤ØdG áHQÉfi ‘

QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

!¢SÓc ¢ùfõÑdG √GƒaCG øe ᪵◊G GhòN kÉãjóM ,øjRQÉÑdG Ú«æjôëÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe óMGh ™e ôjOCG ¿CG ,kÉeƒj Ú©HQCG ‹GƒM πÑb ‹ í«JGoC .. ïdEG á°UÉN IOÉ«Y QɶàfG áaôZ ‘ hCG AGõ©dG ”BÉe ‘ É¡«JCÉf »àdG ∂∏J øe πªàµe ÒZ kGôHÉY ,áLGò°ù∏d ô°üÑàŸG ÒZ ≈æ©ŸÉH Gògh ,á°SÉ«°ùdG ‘ kÉLPÉ°S k’GDƒ°S πLôdG »∏Y ìôW ,åjó◊G ∂dP ‘ ÓH QÉѵdGh AÓ≤©dG ⁄ÉY É¡°†aôj ,á∏Ä°SCG øe ÚfÉÛGh ∫ÉØWC’G ¬Mô£j Ée ,≈æ©ŸG Gòg á∏ãeCG øeh »©ªL ¢ùM ‘ Qô≤j ¿CG ,á«fÉãdG á∏gƒdG ‘ ô°üÑàj ÚM åÑ∏j Ée ⁄É©dG Gòg øµd ,¤hC’G á∏gƒdG ‘ ô°üÑJ √GƒaCG øe ᪵◊G GhòN πãe ,kÉNƒ°SQ ÉgÌcCGh á«fÉ°ùfE’G º«gÉØŸG ≠∏HCG ¢†©H (common sense), º«∏°S !∫ÉØWC’G √GƒaCG øe á≤«≤◊G Gƒ£≤°ùJ hCG ,ÚfÉÛG ‘ ÚbQɨdGh á°SÉ«°ùdG ⁄ÉY ≈∏Y Újƒ°ùÙG øe kGóMGh …QÉÑàYÉH ,¬dGDƒ°S πLôdG ‹ ¬Lq h ó≤d (ó∏ÑdG ∫Éb) ™ªàÛG ∞∏µj ºc ,IôFGódG á«°SÉ«°ùdG äÉYGõædG πX ‘ ¿ƒÑ°ù– πg :ƒg ∫GDƒ°ùdGh ,É¡JÉYGõf ¿É÷ ÈY QGô≤dG ôjôªàH ,ídÉ°üª∏d 𫣩Jh âbƒ∏d Qógh ,ÈMh º∏bh ¥Qh øe ,óMGh QGôb PÉîJG ?..ïdEG... ä’É≤eh äGÒ°ùà ¬°†aQ hCG ¬ªYOh Iôe ó©H Iôe √ôjhóJ ó«©Jh ¬°üqë“h ¬°SQóJ IôMÉæàe ≈∏Y ¬Ø°UƒH ¿Góo«°S -¬àeP ádAÉ°ùeh ¬æjƒîJ º¡J ¬ÑMÉ°U ≈£îJ GPEG- ∫GDƒ°ùdG ¿EÉa ,¤hC’G á∏gƒdG ‘ áØ∏àfl äGƒæb ÈY ,É¡Øæc ‘ QGô≤dG ôÁ ¿CG IQhô°V øY ÓaÉZh ,á«WGô≤ÁódG ≈æ©Ã ,kÓgÉL πbC’G äÉfƒµe πc áLõeCGh ídÉ°üe ™e ≥«bO ≥aGƒJh ,áHÉbQ øe ,á«WGô≤ÁódG äÉ«°†à≤e ™e ¬≤aGƒJ ¿Éª°†d !∞«°VCG í«ë°Uh .....ó≤©e ∑GôMh ᣰûfCGh ¿É÷h ¢ùdÉ› ‘ á∏㪟G ,¬ØFGƒWh ¬HGõMCGh ™ªàÛG kÉeɵàMG √õ«“ ‘ ∂°ûj ’ øgP ƒgh ,¬ÑMÉ°U øgP ‘ ≈æ©e øe ¬d ¢ù«d ∫GDƒ°ùdG ¿EÉa á«fÉãdG á∏gƒdG ‘ áë°üH ,¬d ábÓY ’ …òdG ,»æ¡ŸG ‘ô◊G √Éæ©e ÒZ ≈æ©e ¬d ¢ù«d ,¬∏≤M ‘ ìÉ‚ øe πLôdG ≥≤ëj ÉŸ ’h ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≈∏Y ¢VΩj ’h ,á«WGô≤ÁódG …OÉ©j ’ ƒ¡a ,á«WGô≤ÁódG πFÉ°SƒdG øe …CG ÉC £N hCG ∞∏µj ºc ¿ƒÑ°ù– πg :Ö°ùëa ∫CÉ°ùj πH ...ïdEG..á«∏gCGh ᫪°SQ ¿É÷h ájó∏Hh á«HÉ«f ¢ùdÉ› OƒLh ≈∏Y ?ôcP »àdG øFɵŸG ¢ShôJ ÈY ôÁ …òdG QGô≤dG á∏Ä°SCG øe áHÉZ ‘ ™«°VCG »æcôJh ¬∏«Ñ°S ∫É◊ ≈°†e ób »ÑMÉ°U ¿Éc ,OôdG ‹ ≈æ°ùàj ¿CG πÑb »àdG á«WGô≤ÁódG ∞∏c ºc :π«°UÉØàdG ‘ ∫ƒNO ɉhOh ,kÉYÉÑJ »ægòd äQOÉÑJ ɪc É¡fhOCG ,á«LPƒ‰ º∏Y ºZQ ¥ÉaƒdG π«µ°ûJ QGôb ∞∏c ºch ,äGƒæ°S ™HQCG IôNCÉàŸG ácQÉ°ûŸG QGôb ºK ,á©WÉ≤ŸG QGôb ,Égó°ûæf ᢢ«˘fÓ˘˘Ø˘dG IÒ°ùŸG âØ˘˘∏˘c º˘˘ch ,¢ù«˘˘°SCɢ à˘ dG ∂dP ø˘˘Y ¢†î˘˘ª˘ à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ dG ô˘˘jPÉÙɢ˘H ɢ˘¡˘ Hɢ˘ë˘ °UCG QÉ°ù«dG º°†j »YɪL ¢SôY ‘ ,á«°SÉ«°ùdGh á«æjódG á°VQÉ©ŸG RƒeQ É¡àeó≤J ,»àdGh »àdG ,á«fÓØdGh íjô°üàdG ∞∏c ºch ,!»ÄæeÉÿ »F’h kÉ©«ªL Qƒ¡ª÷G É¡«a ∞àgh ,QÉØch ÚæeDƒe øe §°SƒdG Úª«dG Ëô– ∞∏c ºch ,á«fÓØdG á«©ªé∏d ÊÓØdG ¿É«ÑdG ∞∏c ºch ,á«fÓØdG á«©ª÷G ¢ù«Fôd ÊÓØdG kÉ°†≤f ¬°†≤f ¿CG ôNBG ÊÉHQ ∞«∏µàH åÑd Ée ÊÉHQ ∞«∏µàH ,á©eÉ÷G IÉàØdG ∫ƒNO á«fÓØdG á«©LôŸG ,kÉ«Yô°T kÉØ««µJ ,ájQƒà°SódG ádCÉ°ùª∏d á«fÓØdG á«©LôŸG ∞««µJ ∞∏c ºch ,kÉØ∏µeh kGôNCÉàe øµd kÉë«ë°U ??ôFÉ°ùN øe ™bhCG Ée ™bhCG ¿CG ó©H ¬«∏Y ⪰U hCG ¬Ñë°S ºK ,Ò°üŸG ôjô≤àH áÑdÉ£ŸG ΩƒîJ π°Uh ,kGôeóe ΩÓc ábôfi ¿ƒJCG ‘ ÉgôØæà°SG »àdG á«LPƒªædG á∏Ä°SC’G πch ,∫GDƒ°ùdG Gò¡H ≈≤∏j ¿CG øµÁ kÉ©ÑW ∫GDƒ°ùdG ÖMÉ°U ¿CG ƒgh ,∂dP ºZQ kÉ«M ≈≤Ñj ∫GDƒ°ùdG ¢†«eh øµd ,¿ÉNódGh OÉeôdG øe kÓÑL ∞∏îJ øe π«∏≤H Gòg πÑb hCG ôjÉæj ‘ äGQÉ«°S á≤Ø°U ΩÉ“EG Qô≤j ÚM ∫GDƒ°S …CG ¬°ùØf ≈∏Y ìô£j ɪc ¬MôW ¬Lq ƒj ø‡ ºµa ...ôFÉ°ùÿG πbCGh ìÉHQC’G ÌcCG øª°†J ᣫMh QòMh ±ƒN øe Gòg »æ©j Éà ,ΩÉY πc ,º¡«HCG ∫Éà ≥∏©àJ äGQGô≤dG √òg âfÉc ƒd ɪc ,ó∏ÑdG º¡J »àdG äGQGô≤dG ¿hòîàj ,¬dGDƒ°S πLôdG º¡d !?º¡JGRÉ‚EGh º¡FÉHBG çQEG OóÑJ hCG ∞YÉ°†à°Sh ,ºgO’hCG ô≤ØJ hCG »æ¨à°Sh

IõFÉ÷G ¬ª∏°ùJ AÉæKCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

í˘˘dɢ˘°üà ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ɢ˘¡˘ Wɢ˘Ñ˘ JQ’ ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ ¡÷G ó≤a ∂dP ≈∏Y IhÓYh .á«°û«©ŸG º¡ahôXh ÚæWGƒŸG ᢢ«˘ °û«˘˘ ©ŸGh ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸG √ò˘˘ g äRõ˘˘ ©˘ ˘J ó˘¡˘©˘dG ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ ᢫˘ fɢ˘µ˘ °SE’G äɢ˘eóÿGh .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ióØŸG ∂∏ª∏d »MÓ°UE’G ™ª˘àÛG ø˘e »˘gh ᢫˘dhó˘dG ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG á˘ª˘¶˘æ˘e ¿EG Oɢ°ùØ˘dG ó˘°V á˘cô˘©ŸG Oƒ˘≤˘J ᢢª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ c »ŸÉ˘˘©˘ dG ÊóŸG áªFÉb ‘ Ú©HQC’G áÑJôŸG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ â©°Vh ¢ùµ©J á≤«≤◊G √ògh ,2006 ΩÉ©d Ió°ùØe ¿Gó∏ÑdG πbCG Öéj á«eƒµ◊G äÉ°übÉæŸGh ™jQÉ°ûŸG ™«ªL ¿CG á≤«≤M IQGRh É¡æeh äÉ°übÉæŸGh äGAÉ£©dG ¿ƒfÉb ÈY ô“ ¿CG .∫ɨ°TC’Gh ¿Éµ°SE’G

´ô°SCÉH ÚæWGƒŸG ™«ª÷ øµ°ùdG ÒaƒJ ¤EG ±ó¡Jh .øµ‡ âbh kÉYhô°ûe 16 ò˘«˘Ø˘æ˘J Oó˘°üH á˘eƒ˘˘µ◊G ¿CG ó˘˘cCG ɢ˘ª˘ c ∂dP ‘ Éà ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 135 ᪫≤H ,kÉ«æµ°S IóMh 4358 AÉæH øª°†àJ ɡ૵∏e π≤f ∞«dɵJh AÉæÑdG 700h á«æµ°S á≤°T 1258h ,k’õæe 2400 º°†J á«æµ°S ¿Éµ°SE’G ™jQÉ°ûe äÉ°ü°üfl ¿CG kÉë°Vƒe .¢VQCG á©£b ádhÉfi ‘ Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©∏d á«dÉŸG á«fGõ«ŸG ‘ äOGORG ≥∏£æe øeh ,á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûŸG ÌcCG ≥«≤– ¿Éª°†d á£≤f πµ°ûJ áµ∏ªŸG ‘ äÉeóÿGh ¿Éµ°SE’G äÉYÉ£b ¿CG §˘˘£ÿG ‘ ᢢeƒ˘˘µ◊G π˘˘ª˘ ˘Y ‘ ᢢ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG Rɢ˘ µ˘ ˘JQ’G ∞∏àfl πÑb øe kÉeɪàgG ≈≤∏J á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G

äÉã©ÑdG óYÉ≤e IOÉjõH áeƒµ◊G ÖdÉ£j ï«°ûdG kÉ«eGõdEG º«∏©˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ɢ¡˘æ˘«q ˘©˘j »˘à˘ dG ¤hC’G π˘˘MGôŸG ‘ kɢ «˘ fÉ›h á£ÿG ¿ƒfÉ≤dG ™°†jh ,¬«a ÚÑj …òdG ƒëædG ≈∏Yh á˘dhó˘dG ¿CG ±É˘°VCGh .᢫˘eC’G ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘∏˘d á˘eRÓ˘˘dG á«aÉ≤ã˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢeóÿG π˘Ø˘µ˘J ¿CɢH á˘eõ˘∏˘e Ée'' :∫Ébh .™ªàÛG ¢SÉ°SCG ƒg …òdG ÜÉ°ûdG ÖdÉ£∏d ∞«dɵàdGh Ωƒ°SôdG ´ÉØJQG ìÎ≤ŸG Gò¡H Ωó≤à∏d Éæ©aO Úã˘˘©˘ à˘ ˘ÑŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘°û«˘˘ ©ŸG Aɢ˘ Ñ˘ ˘Y’C Gh ᢢ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG AGƒ°S º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh πÑb øe ÚMƒæªŸGh IOɢjR ¤EG …ODƒ˘ j ɢ˘e ,ɢ˘¡˘ LQɢ˘N hCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘NGO äɢ˘ahô˘˘°üŸG Òaƒ˘˘J ‘ Qƒ˘˘eC’G Aɢ˘«˘ dhCG ≈˘˘∏˘ ˘Y AÖ©˘˘ dG hCG á«°SGQO áã©H ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G º¡FÉæHC’ á«°SGQódG ºZQ ,∂dP πª– ¿ƒ©«£à°ùj ’ óbh ,á«°SGQO áëæe øjõ«ªŸG ájÉYôH Qƒà°SódG Ö°ùM áeõ∏e ádhódG ¿CG á«dÉY á«°SGQO ä’ó©e ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ÚbƒØàŸGh ÚbƒØàŸÉH Ωɪàg’G ¿EG ï«°ûdG ∫Ébh .''º¡JCÉaɵeh √Qɢª˘K OÓ˘Ñ˘dG »˘æ˘ é˘ à˘ °S ÒÑ˘˘c Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ≠˘˘HGƒ˘˘æ˘ dGh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG Ωó˘˘≤˘ à˘ dɢ˘H ¿ƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG º˘˘ ¡˘ ˘a ,kÓ˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ä’É› πc ‘h …OÉ°üàb’Gh ‘É≤ãdGh »LƒdƒæµàdGh ±É˘˘°üe ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ °†j …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,Iɢ˘ «◊G AGƒLC’G áÄ«¡J IQhô°V ≈∏Y Oó°Th .áeó≤àŸG ádhódG »àdG ∫ƒ≤©dG √òg øe IOÉØà°SÓd äÉÑ≤©dG π«dòJh .OÓÑ∏d á«≤«≤◊G IhÌdG πã“

:zRƒ“{ ƒ«dƒj øe ∫hC’G óYƒe ôNBG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÈæŸG ᢢ«˘ ˘©˘ ˘ª÷ Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G Ödɢ˘ W ï˘«˘°ûdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG ÖFɢ˘æ˘ dG »˘˘eÓ˘˘°SE’G øY á«°SGQódG äÉã©ÑdG óYÉ≤e OóY IOÉjõH áeƒµ◊G å«ëH ÖdÉW πµd äÉã©ÑdG íæe Ö°ùf ¢†«ØîJ ≥jôW á˘jƒ˘fɢã˘dG ø˘e ¬˘Lô˘î˘ J ó˘˘æ˘ Y ¥ƒ˘˘a ɢ˘ª˘ a %90 ¿ƒ˘µ˘ J ÖdÉW πµd á«°SGQódG íæŸG ¢ü°üîJ ¿CG ≈∏Y ,áeÉ©dG %89^99 ∫ó©eh ≈fOCG óëc %85 ∫ó©e ≈∏Y π°UÉM .áeÉ©dG ájƒfÉãdG øe ¬LôîJ óæY ≈°übCG óëc ɢ¡˘à˘Hɢé˘à˘°S’ á˘eƒ˘µ◊G ¤EG √ô˘µ˘°T ï˘«˘°ûdG ¬˘Lhh ,áÑ∏£dG äÉã©H äÉ°ü°üfl IOÉjR ¿CÉ°ûH ¬à∏àc ìÎ≤Ÿ ¿ƒfÉ≤H kÉMGÎbG ∂dòc âeób á∏àµdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ø˘jò˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d »˘©˘eÉ÷G Ödɢ£˘dG ¥hó˘æ˘°U º˘Yó˘˘d ¢Vhôb íæe ÈY ,á°UÉÿG º¡à≤Øf ≈∏Y ¿ƒ°SQój .êQÉÿGh πNGódG ‘ Ú°SQGó∏d áæ°ùM á˘∏˘à˘c Aɢ°†YCG ø˘e Oó˘Yh Ωó˘≤˘ J ¬˘˘fCG ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘cPh á˘Ñ˘∏˘£˘dG äɢ°ü°üfl IOɢjõ˘d á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎbɢ˘H ÈæŸG ᢢ«˘ HÎdG IQGRh π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ÚMƒ˘˘ æ˘ ˘ªŸGh Úã˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ÑŸG ,ɢ¡˘LQɢNh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘NGO ‘ ᢰSGQó˘∏˘d º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh ¿CG ≈∏Y ¢üæJ Qƒà°SódG øe (7) IOÉŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ™˘é˘°ûJh ,¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh ÜGOB’Gh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ᢢdhó˘˘dG ≈˘˘Yô˘˘J ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢeóÿG π˘Ø˘µ˘J ɢª˘c ,»˘ª˘∏˘©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG

á`«°SGQódG í`æª∏d ó¡©dG ‹h è`eÉfôH á©°SÉàdG á©aó∏d Ωó≤à∏d áÑ∏£dG ƒYój

ó¡©dG ‹h ƒª°S

ô˘¡˘°T ø˘e ™˘Hɢ°ùdG ≥˘˘aGƒŸG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j √DhGô˘˘LEG Qô˘˘≤ŸG kɢMÉ˘Ñ˘°U ∞˘°üæ˘dGh á˘æ˘eɢã˘dG á˘Yɢ°ùdG ‘ π˘Ñ˘≤ŸG ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ”h ᢫˘Ñ˘«˘°†≤˘dɢH äɢæ˘Ñ˘∏˘d á˘jƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG ᢢdƒ˘˘N ᢢ°SQóà Ωƒ˘˘j ô˘˘NBɢ c π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ô˘˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ e ∫hC’G ó˘˘ jó– ¢UÉÿG Êhε˘˘dE’G ™˘˘bƒŸG ≈˘˘∏˘ Y í˘˘°TÎdG ΩÓ˘˘ à˘ ˘°S’ ƒ˘gh ᢫ŸÉ˘©˘dG ᢫˘°SGQó˘dG í˘æ˘ª˘∏˘d ó˘¡˘©˘dG ‹h è˘eɢ˘fÈH Òjɢ©˘e ≈˘∏˘Y è˘eɢfÈdG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jh www.cpisp.bh èeɢfÈdG Gò˘g á˘Ñ˘∏˘W Qɢ«˘à˘NG ‘ ᢫˘Yƒ˘°Vƒ˘eh ᢫˘ª˘∏˘Y äÉ«∏˘µ˘dGh äɢ©˘eÉ÷G ¥ô˘YCG ¤EG º˘¡˘Kɢ©˘à˘HG º˘à˘j ø˘jò˘dG º˘˘à˘ J è˘˘eɢ˘fÈdG äɢ˘ã˘ ©˘ H ¿CG ɢ˘ª˘ c ,ᢢ≤˘ jô˘˘©˘ dG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG .äÉæÑdGh ÚæÑdG ÚH …hÉ°ùàdÉH

       §6*4yG* ™˜G”esjG(³* lef˜: š¤fEŸ< i‰He´* Ÿ˜‰ §‰He´* e‰˜G ‚6¤M4¤Ge•fG* qH*Ç+ šK&³*

g‡Hc²* cŸqœ® ¥hG* €6¢M4¢Gc“dG* jc/42 &'*  &9: &'&9  -

&'( )* + , /0 +1&2 -

71.8% # 4 &2!  #6  #6% )* + , -

#6%  

( -

 

"&'( +. /34 5 +1&2 -

! "#$% 

;  3<     ,#8% 31* &=>    ? @!: AB: : : ,#8% 31* C + D9E ; 1 AB:6%! 1&FG C + D9E ; HIIJKLLKHH M  NOLHP +A   1&FG N@#8%    5Q 4R&9 ;  5!P S#8% {|}&~nx {€6„&Š {Œ}]n€t&• –8—+s 0s&rzs *x&083&{\&™8&• &š 6›0s&œ 88x 1ž{Ÿ *x&0'# ¦ ixu ­]&ž' [{' v~sx  €® ¯6² {t

            !" #$ % & ' () *+, . /0 . !12 3 . 4556     "#$  %&' *+/0 12 3&45678 9;<=;;>@;;; [\] ^8&_ `2 i&6l8mn p&r 3&s+0t s uvt XXX"BTV"FEV"CIwxymn z\+t

:ÉæH - áeÉæŸG

᢫˘°SGQó˘dG í˘æ˘ª˘∏˘d ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S è˘eɢfô˘H ø˘∏˘YCG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ΩÉeCG í°TÎdG ÜÉH íàa øY á«ŸÉ©dG áeÉ©dG ájƒfÉãdÉH ô°ûY ájOÉ◊G π°üØdG Gƒ¡fCG øjòdG äÉã©H øe á©°SÉàdG á©aó∏d ÌcCÉa %97 »ªcGôJ ∫ó©Ã .èeÉfÈdG íæ˘ª˘∏˘d ó˘¡˘©˘dG ‹h è˘eɢfô˘H ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘Fɢ≤˘dG Qɢ°TCGh í°TÎ∏d •Î°ûj èeÉfÈdG ¿CG ¤EG á«ŸÉ©dG á«°SGQódG Ωó≤àŸG ¿ƒµj ¿CG ™ØJôŸG »ªcGÎdG ∫ó©ŸG ÖfÉL ¤EG ájõ«∏‚E’G á¨∏dG QÉÑàNG RÉàéj ¿CGh á«°ùæ÷G »æjôëH

Góædô``jEGh Ió```ëàŸG á```µ∏ªŸG áÑ∏W ƒ```YóJ zá«HÎdG{ ¿óæd ‘ á«aÉ≤ãdG á«≤ë∏ŸÉH ∫É°üJÓd á∏ªM 2007 ΩɢY »˘é˘jô˘N ø˘e Gó˘æ˘dô˘jEGh Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘ ∏˘ ªŸÉ˘˘H äɢ˘«˘ ∏˘ µ˘ dGh äɢ˘©˘ eÉ÷G Ú°SQGódG º¡FÉæHCG ≈∏Y ó«cCÉàdG ᫪gC’ √GQƒàcódG hCG Òà°ùLÉŸG hCG ¢SƒjQƒdɵÑdG :á«dÉàdG ∞JGƒ¡dG ≈∏Y ¿óŸG ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«aÉ≤ãdG á«≤ë∏ŸÉH ∫É°üJÓd - 02072019225 - 02072019227 - 02072019228 - 02072351023

MyqdG*g¤¤dhG* ›¢–‡G* g‡Hc/

¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M á˘Ñ˘bGôŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª˘L â¡˘Lh Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ ˘H ‘ ÚdhDƒ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdG èeÉfÈdG ôjóe º¡°SCGQ ≈∏Yh ,ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ íæe ≈∏Y ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH .¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G ᫪æàdG ∫É› :¢ùeCG ¬JQó°UCG ¿É«H ‘ á«©ª÷G âaÉ°VCGh É¡fCÉH IõFÉ÷G √ò¡d ô¶æj øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°T ¿EG ôjó≤J ¢ùµ©j …òdGh É¡Ñ©°Th áµ∏ª∏d ±ô°ûdG ᪫¶Y »YÉ°ùe ìÉ‚h »æjôëÑdG RÉ‚EÓd á«dhódG äɪ¶æŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É›h »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ∫ÉÛG ‘ ᢢ eƒ˘˘ µ◊G âbƒdG ‘ »JCÉj IõFÉ÷G ±ô°Th ôjó≤àdG ¿EGh á«fɵ°SE’G ™˘aQ ‘ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ɢ¡˘dò˘˘H »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ d ¬˘˘°ùØ˘˘f á˘ª˘«˘µ◊G IOɢ«˘≤˘dG π˘°†Ø˘H ø˘˘WGƒŸG ᢢ°û«˘˘©˘ e iƒ˘˘à˘ °ùe ô≤Ø∏d …ó˘°üà˘∏˘d á˘dɢ©˘a äɢ°Sɢ«˘°S ™˘°Vh ‘ á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d ᫪æàdG äÉ«é«JGΰSGh á«YɪàL’G IÉ«ë∏d kGõjõ©Jh .øjôëÑdG áµ∏ªÃ ájô°†◊G kɢ °†jCG ¢ùµ˘˘©˘ J Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g ¿EG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G âdɢ˘ bh AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡Ñ°ùàcG »àdG IÒѵdG á«dhódG ᩪ°ùdG ó˘¡˘Y ∫Ó˘N äGRÉ‚E’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘°†Ø˘˘H óªM ∂∏ŸG ádÓL OÓÑdG πgÉ©d AÉNôdGh äÉMÓ°UE’G áµ∏‡ ¬dÓN øe â≤≤M »àdGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ⁄É©dG ‘ áeó≤àeh áaô°ûeh áÄ«°†e IQƒ°U øjôëÑdG kÉ«ŸÉY øjôëÑdG áµ∏‡ Ωó≤J QGôªà°SG ∂dP ¬°ùµY ɪc IóëàŸG ·C’G èeÉfÈd ájƒæ°ùdG ôjQÉ≤àdG iƒà°ùe ≈∏Y .»FɉE’G É¡d IOƒ°UôŸG á«fGõ«ŸGh á«fɵ°SE’G äGRÉ‚E’G øªa á£ÿG ≈©°ùJ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 422 πª°ûJ »àdGh ,kÉ«æ˘µ˘°S kɢYhô˘°ûe 23 ø˘e ¿ƒ˘µ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SE’G Òaƒàd ᵢ∏˘ªŸG Aɢë˘fCG ™˘«˘ª˘L ‘ á˘eƒ˘µ◊G ɢ¡˘à˘≤˘∏˘WCGh ¢Vô˘©˘à˘°SG ó˘bh Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °S Ió˘˘Mh 11500 iô˘˘Lh ᢢ£ÿG √ò˘˘g AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘ °U 30 É¡ëæeh 2007 - 2006 á£N ò«ØæJ ™e πeÉ©àdG ÉŸ á«fɵ°SEG äÉeóN ôaƒJ »àdGh »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ‘ á«æjôëH Iô°SCG 1500 ¬Yƒª› .áeOÉ≤dG :¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áÑbGôŸ øjôëÑdG á«©ªL âaÉ°VCGh ≈©°ùJ áeƒµ◊G ¿CG kÉ°†jCG ócCG ób AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿EG Égò«ØæJ ºà«°S »àdGh á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©∏d ,¿Éµ°SE’G á«é«JGΰSG øª°V É¡à£N ≥«≤ëàd kÉÑjôb

≈≤à∏e ‘ ∑QÉ°ûJ z»WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG{ πª©dG á«©ª÷ ÊÉãdG »ÁOÉcC’G OÉ°TQE’G :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

≈˘≤˘à˘∏˘e ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘WGô˘≤Áó˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘ L ∑Qɢ˘°ûJ »æWƒdG πª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘L ¬˘ª˘¶˘æ˘J …ò˘dG ådɢã˘dG »ÁOɢcC’G Oɢ°TQE’G (¿GôjõM) ƒ«fƒj 24 ¤EG 23 øe IÎØdG ‘ (óYh) »WGô≤ÁódG .‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏d ∂dPh ,…QÉ÷G »˘JCɢJ'' :´Gõ˘gƒ˘H π˘«˘∏˘N ''»˘WGô˘≤Áó˘dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG'' ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh äÉ«≤à∏ŸG √òg ᫪gCÉH É¡æe kÉfÉÁEG ≈≤à∏ŸG Gòg ‘ á«©ª÷G ácQÉ°ûe »éjôN áÑ∏£∏d á«©eÉ÷G äGQÉ«ÿG RôHCG ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùJ »àdG äÉ©eÉ÷G øe OóY óMGh ¿Éµe ‘ óLGƒàj å«M ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG êQɢN ᢫˘©˘eÉ÷G äɢeóÿG Ωó˘≤˘J »˘à˘dG ÖJɢµŸGh ᢰUÉÿG ᢢ«˘ ∏ÙG äÉÑdÉ£dG ¤hC’G áLQódÉH ±ó¡à°ùj ≈≤à∏ŸG ¿CG kÉØ«°†e ,''øjôëÑdG .ájƒfÉãdG »éjôN áÑ∏£dGh º«¶æà˘dG ᢫˘dhDƒ˘°ùe ¤ƒ˘à˘à˘°S »˘WGô˘≤Áó˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿CG í˘°VhCGh Ú«©eÉ÷G áÑ∏£dGh ájƒfÉãdG »éjôN ÚH ™ªŒ äGAÉ≤∏d OGóYE’Gh .á«◊G á«°SGQódG º¡HQÉŒ ¢VGô©à°SG πLCG øe êQÉÿG ‘ ø˘e kɢ°Uƒ˘˘°üNh ,äɢ˘©˘ eÉ÷G ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ á˘˘Ñ˘ ∏˘ W Oƒ˘˘Lh ¿CG ±É˘˘°VCGh ¢VGô©à°S’ ,≈≤à∏ŸG Gò¡d ᪡e áaÉ°VEG êQÉÿG ‘ Ú°SQGódG áÑ∏£dG ¢ù«˘˘dh ,QGhõ˘˘dGh á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ™˘˘e ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG π˘˘Yɢ˘Ø˘ à˘ ˘dG ÈY º˘˘ ¡˘ ˘HQÉŒ …Ì«°S Ée ,áYƒÑ£e ájOÉ°TQEG äGô°ûf áÄ«g ≈∏Y IOÉà©ŸG á≤jô£dÉH øY kÉ°VƒY ,≈≤à∏ª∏d øjôFGõdG áÑ∏£dG πNGO ‘ áfƒæµŸG äÉÑZôdG õjõ©àd ºgQƒeCG AÉ«dhCGh áÑ∏£dG iód á∏Ä°SC’G πc ≈∏Y áHÉLE’G óYGh πÑ≤à°ùe ƒëf º°SÉ◊G ºgQGôb ‘ áÑ∏£dG iód áæ«fCɪ£dG πª©dG ¥ƒ°S ‘ áHƒ∏£ŸG äÉ°ü°üîàdG iƒà°ùe ™aQ ‘ áªgÉ°ùª∏d πª©dG ¥ƒ°S ‘ áHƒ∏£ŸG äÉ°ü°üîàdG iƒà°ùe ™aQ ‘ áªgÉ°ùª∏dh ¢†©H ¬LGƒJ å«M .øWƒdG Gòg πÑ≤à°ùe AÉæH ‘ kÉ°†jCG áªgÉ°ùª∏dh ≥˘∏˘©˘à˘J π˘cɢ°ûe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êQɢN ᢰSGQó˘˘dG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ‘ É¡JOÉ¡°ûH äÉ©eÉ÷G øe …CGh ,á«LQÉÿG äÉ©eÉ÷G ‘ π«é°ùàdÉH kÉØ∏àfl ¿ƒµj ób ™ªà› ‘ º∏bCÉàdG á∏µ°ûe øY kÓ°†a ,øjôëÑdG ¢Vô©ŸG ‘ øjóLGƒàŸG êQÉÿG áÑ∏W ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,øjôëÑdG øY ∫ÓN øe ¿ƒdhÉë«°Sh ÉjÉ°†≤dG ∂∏J RôHCG ≈∏Y Aƒ°†dG ¿ƒ£∏°ù«°S .''ä’DhÉ°ùàdG ™«ªL ≈∏Y áHÉLE’G øjôFGõdG ™e º¡JGQGƒM

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

øªMôdGóÑY ó°TGQ º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH äÉ«≤ë∏ŸGh äÉã©ÑdG IQGOEG ôjóe ÉYO øe hCG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh πÑb øe Úã©àÑŸG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG QƒeCG AÉ«dhCG êGqQO ‘ ¢UÉÿG º¡HÉ°ùM ≈∏Y Ú°SQGódG hCG ¢UÉÿG ´É£≤dG hCG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G πÑb


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

local@alwatannews.net

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ∫ƒM …ƒæ°ùdG √ôjô≤J »a

ƒHÉàdG ô°ùc

QÉæjO ∞dCG 113h ø«jÓe 4 :zá«fóªdG áeóîdG{ äGQGRƒ```````∏d á«ÑjQó````àdG äGQhó````dG á````Ø∏``µJ

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S s. d h e y a @ hotmail.com

?á«∏«FGô°SEG á«∏«FGô°SEG áëHòe ºàjCGQ πg ¿C’ ,á£∏°ù∏d º¡«WÉ©J »a ¢Sɪëd ’h íàa ácôëd ’ kGõ«ëàe â o °ùd ìôWCG ¿CG ÖMCG Éæg »æµd .á«FÉ°übE’G äÉæ«édG äGP ɪ¡H ø«aô£dG Óc ø«H ¥ôa ’ ,á«°SÉ«°ùdG ™e »WÉ©àdG »a AGƒ°S º¡∏c ¿CG ,ÉgOÉØe áYÉæb ’ .AÉ°übE’G »a á«°SGƒ°S Éæ∏c øëæa ,»cGôà°TG ’h »dGôÑ«d ’h »eÓ°SEG .Ö£°ûdGh IOÉHE’G »a ᫵FÓe ™ªbh ,¢SÉædG ™ªb ≈∏Y 𪩫°S øLGhO áYQõe ∂∏àeG ƒd Éæq e ¿EG Éæµ°ùe ƒd øëfh ,∂dP ᪶fC’G ≈∏Y Ö«©f ’ ¿CG Öé«a ø«°VQÉ©ªdG ≈∏Y Éæ©e ∞∏àîj øe πc ™aôf ±ƒ°S πH ,kGóMCG ºMôf ø∏a á£∏°ùdÉH .ájRÉædG á≤jô£dG ≈∏Y ≥fÉ°ûªdG OGƒYCG áaôZ πNGO ¿ƒãÑ©j ¢SɪM OƒæL ¢†©H iQCG ÉfCGh »àYÉæb äOGORG ≥«°†H kÉ©bƒàe âæc ɪc ¢SÉÑY Oƒªëe á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ¢ù«Fôd ΩƒædG »àdG äÉHÉîàf’ÉH É¡«∏LQ âëJ øe á£∏°ùdG Öë°S »a íàa ácôM Qó°U .¢SɪM É¡H äRÉa iôL …òdG ∫Éà≤∏d »JôcGP §°ûæj íàah ¢SɪM ø«H ôFGódG ∫Éà≤dG .¿ÉæÑd »a πeCG ácôMh ¬∏dG ÜõM ø«H äÉæ«fɪãdG »a π˘˘FGƒ˘˘Y ø˘˘«˘YCG Ωɢ˘eCGh ᢢ«˘Yô˘˘°ûdG ᢢ≤˘jô˘˘£˘dɢ˘H kɢ°†©˘˘H ɢ˘æ˘°†©˘˘H í˘˘Hò˘˘f ɢ˘æ˘fGE .AGó¡°ûdG á«°†≤dG πLC’ É¡FÉæHCG øe á°ùªN äó≤a »àdG ΩCÓd ∫ƒ≤æ°S GPÉe ?á«æ«£°ù∏ØdG ?á«∏«FGô°SEG á«∏«FGô°SEG áëHòe ºàjCGQ πg »˘˘Ø˘°üf ¿CG ó˘˘jô˘˘f ø˘˘ë˘fh ,ᢢ«˘WGô˘˘≤˘ª˘jó˘˘dG Ωó˘˘Y ᢢª˘ ¶˘ fC’G ≈˘˘∏˘ Y Ö«˘˘©˘ f .…ôµØdG ±ÓàN’G ió©àJ ’ kGóL Iô«¨°U ÉjÉ°†b ≈∏Y kÉ°†©H Éæ°†©H OOôj ¿Éc ÉeóæY ,Qó°üdG ôbÉH óªëe ó«°ùdG åjóM ôcòJCG âdRÉe ΩÉeE’G π≤àYG ɪd ó«°TôdG ¿hQÉg É«fO ∂∏àeG ƒd ºµæe øe) IQÉÑY .(ôØ©L øH ≈°Sƒe .á£∏°ùdGh ∫ɪdÉH ôÑàîj ¿É°ùfE’G ¢SÉædG ™ªb á£∏°ùdG ≈dEG π°Uh ÉeóæY »Hô©dG ºdÉ©dG »a ¢VQÉ©e ºc øe ájQƒãdG äÉcôëdG ¢†©Ñd á«M á∏ãeCG ÉæjójCG ø«Hh .äÉ©ªàéªdG OÉHCGh .Égô«Zh á«éeÓ°SEGh á«éeƒb á«eÓ°SEG ácôM ø«H ∂dP »a ¥ôa ’ .ÉgAÉæHCG πcCÉJ Ée IOÉY äGQƒãdG .á«Yƒ«°T hCG á«°ùcQÉe hCG ÉæJQhOh ÉæJÉæ«L »a Iô°ûàæe IôgÉX ¬fEG kÉ°üî°T ¢ù«d ø«dÉà°SG .É¡«dEG π°Uh »àdG á£∏°ùdG QGó≤e Ö°ùM º∏¶j Éæe óMGh πch ,ájƒeódG ∫ÉLQ øe á«WGô≤ªjódGh ádGó©dG »a äGô«¶æJ ó¡°ûf ø«©dG ΩÉeCG º¡a ,kÉjôjôM kGó≤f ¿ƒ∏ªëàj ’ º¡æµd ,∞FGƒ£dG πc øeh ø«Ø≤ãeh øjO hCG º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘e hCG º˘˘ ¡˘ ˘Hɢ˘ «˘ ˘K ≈˘˘ dEG π˘˘ °üJ º˘˘ d ɢ˘ e ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘jó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e »g áYRƒªdG äGQóîªdGh á£∏°ùdG πLCG øe πJÉ≤j πµdG .º¡JÉMhôWCG º°SÉH IQÉJh á«WGô≤ªjódG º°SÉH ¿ƒµJ IQÉJ É¡fEG ó«H äGQóîªdG äGP .á«cGôà°T’G º°SÉH IQÉJh ΩÓ°SE’G ÉæëdÉ°üe ™e ¢VQÉ©àJ ºd Ée ìÉàØf’Gh á«WGô≤ªjó∏d ô¶æf Éæ∏c âHôàbG ¿EG á«FGóY ≈dEG ∫ƒëàJ Ée ¿ÉYô°S É¡æµd ÉæJÉ°ù°SDƒe ídÉ°üeh .Éæe .kÉaGó¡à°SGh áfÉ«Nh kGôeBÉJ √ôÑà©f ó≤ædG áLÉëH áeCG ÉæfCG ≈∏Y πdój ¥Gô©dGh ¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a »a çóëj Ée .Qƒ£à∏d kÓgCG Éæ°ùd ÉæfCGh Qƒ£àf ≈àM áeOÉb áæ°S 500 ≈dEG á°ù°SDƒe πc .ÖfÉL πc øe á«ØFÉW äÉ«°û«∏«eh äÉHÉ£Nh äÉYGPEG ÖYôe Rôa ƒëf ô«°ùf øëfh iôNC’G áØFÉ£dG ó°V É¡YÉÑJCG øë°ûJ .∞∏µeh ∞«îeh »˘˘a ô˘˘«˘ µ˘ Ø˘ à˘ dG hCG π˘˘≤˘ ©˘ ∏˘ d ∫ɢ˘é˘ e ’h A»˘˘°T π˘˘c π˘˘cÉC ˘ J äCGó˘˘H ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG ≈dEG .á«æ«aƒ°ûdGh á«ØFÉ£dG ™°VôJ »àdG ∫É«LC’G √òg »ah πÑ≤à°ùªdG ?¿hôFÉ°S øëf øjCG

á«MÉHEG äGƒæb ¢Vô©j

√ƒÑ°ûe ≈¡≤e :»dÉgC’G äÉ¡édGh á«dɪ°ûdG »a áKôàµe ô«Z á«æ©ªdG :ó«éªdG óÑY ¿ÉæL -zøWƒdG{

√ƒª°SCG ɪe ºgAÉ«à°SG á«dɪ°ûdG á¶aÉëªdG ¿Éµ°S øe OóY ióHCG ''᢫˘dɢª˘°ûdG ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dG á˘jó˘˘∏˘ Hh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh çGô˘˘à˘ cG Ωó˘˘Y'' (܃°T »aƒc) ≈¡≤e ¥ÓZE’ kGQGôe É¡H Gƒeó≤J »àdG ihɵ°ûdÉH .á≤£æªdG »a ''√ƒÑ°ûe'' äÉæH'' Ö∏éj ≈¡≤ªdG Gòg ¿CG á«dɪ°ûdG »dÉgCG øe OóY ócCGh á¶aÉëªdG ∫ƒëàJ'' ¿CG øe GƒaƒîJh ,á°û«°ûdG äÉ©«Ñe IOÉjõd ''iƒg ᢶ˘aɢë˘e »˘a ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘˘«˘ «˘ °†à˘˘dG 󢢩˘ H IQɢ˘Yó˘˘∏˘ d kGô˘˘ch ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG .''᪰UÉ©dG ¬fCG ≈¡≤ªdG …OÉJôe øe ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ócCG ,ôNBG ÖfÉL øeh ¢Vô©j RÉØ∏J ≈∏Y áaôZ πc …ƒàëJ á≤∏¨e Iô«¨°U ±ôZ øe ¿ƒµàj .á«MÉHEG äGƒæb

øY äÉYÉ°S 3 AÉHô¡µdG ´É£≤fG ¢ùeCG ôéa »dÉY »a 736 ™ªée

»µ∏ªdG ¿GƒjódG

óYÉ≤àdG ±hóæ°U

áë°üdG ¿Éµ°S’Gh ∫ɨ°T’G

ICGôª∏d ≈∏Y’G ¢ù∏éªdG

ΩÓY’G á«∏NGódG

çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdGõcôe ∫ó©dG á«eÓ°S’G ¿hDƒ°ûdG ´ÉaódG

äÓ°UGƒªdG

ájôëÑdG IhôãdG ájɪM IQÉéàdGh áYÉæ°üdG á«dɪdG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏ée á«fóªdG áeóîdG ¿GƒjO

º«∏©àdGh á«HôàdG

á«YɪàL’G ᫪æàdG πª©dG áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG AɪdGh AÉHô¡µdG

cio

á«ÑjQóàdG äGQhódG äÉYÉ°S øe IQGRh πc Ö«°üf í°Vƒj »fÉ«H º°SQ

πãe iô˘NC’G ∫hó˘dGh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdɢc è˘«˘∏˘î˘dG ᵢ∏˘ª˘ª˘dGh ɢjõ˘«˘dɢeh ,¿É˘Hɢ«˘dGh ,IQƒ˘aɢ¨˘æ˘°S øjòdG OóY ¿CG äGAÉ°üME’G âæ«H ,IóëàªdG øe É뢰Tô˘e 16 í˘æ˘ª˘dG √ò˘g ø˘e GhOÉ˘Ø˘à˘ °SG .á«eƒµëdG äGQGRƒdG Ö«˘˘°üf ɢ˘ °†jCG äGAɢ˘ °üME’G âØ˘˘ °ûc ɢ˘ ª˘ ˘c »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG ø˘˘ e äGQGRƒ˘˘ dG »˘˘a ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG IQGOEG ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f á«Ñ˘jQó˘J IQhO 64 º˘«˘¶˘æ˘ J º˘˘J PEG ,¿Gƒ˘˘jó˘˘dG 1387 ƒëf ø«cQɢ°ûª˘dG Oó˘Y ≠˘∏˘Hh ,á˘Yƒ˘æ˘à˘e .á«ÑjQóJ áYÉ°S 13274 ô«aƒJ ºJh ,ÉcQÉ°ûe âæ˘˘ «˘ ˘H ᢢ ˘jQGOE’G ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGQhO ø˘˘ ˘Yh á«ÑjQóJ IQhO 39 º«¶æJ ºJ ¬fCG äGAÉ°üME’G ∞˘∏˘à˘î˘e ø˘e ɢHQó˘˘à˘ e 859 ɢ˘¡˘ «˘ ˘a ∑Qɢ˘ °T áYÉ°S 8624 ∫󢩢ª˘H ᢫˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG äGQGRƒ˘˘dG ¿Gƒ˘jO ɢ¡˘ª˘¶˘ f »˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dG ɢ˘eCG ,ÖjQó˘˘J äGQGRƒ˘dG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ᢫˘fó˘ª˘dG ᢢeó˘˘î˘ dG IQhO 25 ƒëf ¿GƒjódG òØf ó≤a á«eƒµëdG äGQGRƒ˘dG »˘a äGQhO âª˘¶˘f ɢª˘c ,ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J IQhO 25 ɢgOó˘Y ≠˘∏˘H ᢫˘eƒ˘µ˘ë˘dG äɢ¡˘é˘dGh áYÉ°S 4650 ∫ó©ªH ,ÉcQÉ°ûe 538 É¡«a ∑QÉ°T .ÖjQóJ

:QÉæjO ∞dCG 448 áØ∏µH

Iô«NC’G ¬∏MGôe »a z¢ùdófC’G{ ™WÉ≤J ôjƒ£J ´hô°ûe iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ aQh …Qhô˘˘ ª˘ ˘dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ɪc .™WÉ≤àdG óæY ájQhôªdG áeÓ°ùdG ∞˘jô˘°üJ ᢵ˘Ñ˘°T Aɢ˘°ûfEG kɢ °†jCG π˘˘ª˘ °ûj .≥jô£dG IQÉfEG ∫ɪYCGh QÉ£eC’G √É«e ´hô°ûªdG Gòg ¿CG ≈dEG ∞∏N QÉ°TCGh ≈∏Y πª©dG CGóH ™jQÉ°ûe á∏°ù∏°S øª°V »°VɪdG ΩÉ©dG ∞°üàæe »a Égò«ØæJ äGQÉ°TEÉH É¡dGóÑà°SGh äGQGhódG ádGRE’ π«∏˘≤˘Jh IAÉ˘Ø˘µ˘dG ™˘aQ ±ó˘¡˘H ᢫˘Fƒ˘°V kGò«ØæJ ∂dPh ,á˘jQhô˘ª˘dG äɢbɢæ˘à˘N’G ɢ¡˘Jó˘YCG á˘jQhô˘e äɢ°SGQO äɢ«˘°Uƒ˘˘à˘ d .≥HÉ°S âbh »a á°ü°üîàe ácô°T ¢†©˘H ó˘Yɢ°ùª˘dG π˘«˘cƒ˘dG Ωó˘b ɢª˘ c ò«ØæàdG ∫ɢª˘YCɢH ´Gô˘°SEÓ˘d äGOɢ°TQE’G π«∏≤àd »FÉ¡f πµ°ûH ™WÉ≤àdG 𫨰ûJh ø˘e ≥˘jô˘£˘dG »˘eó˘˘î˘ à˘ °ùª˘˘d êɢ˘YRE’G .äÉÑcôªdG »≤FÉ°Sh IÉ°ûe ≈∏Y ¥ô£∏d óYÉ°ùªdG π«cƒdG ócCGh áeÓ°ùdG óYGƒb ™«ªL ´ÉÑJG IQhô°V å«M ,™bƒªdG ≈∏Y ø«∏eÉ©dG πÑb øe ≥aóJ QGôªà°SG ™e ∫ɪYC’G ò«ØæJ ºàj πµ°ûH Ωƒ«dG äÉYÉ°S ∫GƒW äÉÑcôªdG ájÉæ©dG IQhô°V ≈∏Y ócCG ɪc ,∞ãµe ø˘e Ωõ˘∏˘j ɢe π˘c ô˘˘«˘ aƒ˘˘Jh ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dɢ˘H √ɢ«˘eh ,᢫˘dhC’G äɢaɢ©˘°SE’G ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y IQGôëdG äÉLQO ´ÉØJQG πX »a Üô°ûdG AGƒLC’G √òg πãe »a πª©dG áHƒ©°Uh .áÑ©àªdG

:¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh - áeÉæªdG

∞∏N ΩÉ°üY

∫ɢª˘YCG ¢üj ɢ˘e »˘˘a äɢ˘¶˘ MÓ˘˘ª˘ dG É¡H Ωƒ≤à°S »àdG π«ªéàdGh ô«é°ûàdG ±Gô°TE’G ≥jô˘a Ωƒ˘≤˘j å«˘M ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG á¡édG ∂∏J ™e ô˘ª˘à˘°ùª˘dG ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢH ´ô°SCG »a ô«é°ûàdG ∫ɪYCG »a AóÑ∏d .¥ô£dG ∫ɪYCG øe AÉ¡àf’G ó©H âbh ™˘Wɢ≤˘J ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ´hô˘˘°ûe π˘˘ª˘ °ûjh IQɢ˘°TEɢ H QGhó˘˘dG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ ˘°SG ¢ùdó˘˘ fC’G ≈à°T »a äGQÉ°ùªdG á©°SƒJh ,á«Fƒ°V ,™WÉ≤à˘∏˘d ɢ¡˘HGô˘à˘bG ó˘æ˘Y äɢgɢé˘J’G ∂dò˘ch ,Iɢ°ûª˘˘dG á˘˘Ø˘ °UQCG ø˘˘«˘ °ù뢢Jh øe áÑjô≤dG äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ∞°UQ ø˘˘«˘ °ù뢢J ±ó˘˘¡˘ H ∂dPh ,™˘˘ Wɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG

øY ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh âØ°ûc ób ¢ùdó˘fC’G ™˘Wɢ≤˘J ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘°ûe ¿CG 󢩢H Iô˘«˘NC’G ¬˘∏˘MGô˘˘e ≈˘˘dEG π˘˘°Uh IQÉ°TEÉH ¬dGóÑà°SGh QGhódG ádGREG âªJ π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG »˘˘a Aó˘˘Ñ˘ dG º˘˘Jh ᢢ«˘ Fƒ˘˘°V kÉeGõàdG ≥HÉ°S âbh »a IQÉ°TE’ âbDƒªdG …òdG ´hô°ûª∏d ô≤ªdG πª©dG èeÉfôÑH .kGQÉæjO 890h kÉ˘Ø˘dCG 448 ¬àª«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J ôѪaƒf 30 »˘˘ a π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘H CGó˘˘ ˘Hh .2006 (»fÉãdG øjô°ûJ) ó˘Yɢ°ùª˘dG π˘«˘cƒ˘dG 󢫢 °ùdG í˘˘°VhCGh »˘a ∞˘∏˘N ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ωɢ˘°üY ¥ô˘˘£˘ ∏˘ d á˘jó˘≤˘Ø˘à˘dG ¬˘JQɢjR ∫Ó˘N ¬˘d í˘jô˘°üJ ºà«°S ¬fCÉH ´hô°ûªdG ™bƒªd Iô«NC’G »FÉ≤˘∏˘à˘dG ⫢bƒ˘à˘dɢH IQɢ°TE’G π˘«˘¨˘°ûJ ó©H ájQhôªdG ácôëdG ™e πYÉØàªdG â∏Ø°SE’G á˘≤˘Ñ˘W ∫ɢª˘YCG â∏˘ª˘µ˘à˘°SG ¿CG ⫢˘Ñ˘ ã˘ J º˘˘à˘ j ¿CG 󢢩˘ ˘Hh ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG πª©d ájQhô°†dG á«°VQC’G äÉ°ùéªdG π˘µ˘ °ûH IQɢ˘°TE’G »˘˘a º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG Rɢ˘¡˘ L ácôëdG ≥aóJ »a ô˘«˘¨˘à˘∏˘d Ö«˘é˘à˘°ùe .ájQhôªdG ∫ÓN óYÉ°ùªdG π«cƒdG ™∏WG óbh ´hô°ûªdG äGóéà°ùe ôNBG ≈∏Y ¬àdƒL è˘eɢfô˘Hh ᢫˘fó˘ª˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ™˘˘°Vhh ¢†©˘˘ H kɢ ˘ jó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ,â∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SE’G ∞˘˘ ˘°UQ

:»≤jó°üdG á°ûFÉY - zøWƒdG{

áeóîdG ¿Gƒjó˘d …ƒ˘æ˘°ùdG ô˘jô˘≤˘à˘dG ∞˘°ûc º˘°ùb äGAɢ˘°üMEG ø˘˘Y 2006 áæ˘°ùd ᢫˘fó˘ª˘dG øq«Hh .¿GƒjódG »a ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG IQGOEG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dG »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ W Oó˘˘Y ¿CG äGQGRƒdG øe áeó≤ªdG á«ÑjQóàdG äGQhódGh äGQhódÉH É¡«ØXƒe ¥ÉëdEG ¿CÉ°ûH á«eƒµëdG ≠˘∏˘ H ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG êQɢ˘Nh π˘˘NGO ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG â¨∏˘Hh ,É˘Ñ˘∏˘W 158h ɢ˘Ø˘ dCG 15 É¡˘Yƒ˘ª˘é˘e ÉØdCG 113h ø«jÓe 4 ƒëf á«dɪLE’G É¡àØ∏µJ ÖjQóàdG äÉYÉ°S ´ƒªée ≠∏Hh ,GQÉæjO 839h 3157570 ƒëf á∏jƒ£dGh Iô«°ü≤dG äGQhó∏d á˘˘ë˘ °üdG äGQGRh ø˘˘e π˘˘c â∏˘˘ é˘ ˘°Sh ,ᢢ Yɢ˘ °S ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘°TC’Gh º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ Hô˘˘à˘ dGh äGQhó∏d ø«∏é°ùªdG OóY »a ôÑcC’G Ö°ùædG èeGôÑdG áØ∏µJ â¨∏H PEG ,á«ÑjQóàdG èeGôÑdGh 122h ¿ƒ«∏e ƒëf áë°üdG IQGRƒd á«ÑjQóàdG AɢHô˘¡˘µ˘dG IQGRh â∏˘é˘°S ɢ˘ª˘ «˘ a ,Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG ∫ɨ°TC’Gh ,GQÉæjO 30h ÉØdCG 678 ƒëf AɪdGh á«HôàdÉa ,GQÉæjO 230h ±’BG 503 ¿Éµ°SE’Gh .GQÉæjO 894h ÉØdCG 42 ƒëæH º«∏©àdGh ∫hO øe áeó≤ªdG á«ÑjQóàdG íæªdG ∫ƒMh

z…Qƒà°SódG »æWƒdG ™ªéàdG{ áæàa AGQh QGôéf’G øe Qqòëj º∏````°ùª∏d º∏`°ùªdG ΩO á```MÉHEG :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

¬fCG …Qƒà°SódG »æWƒdG ™ªéàdG á«©ªL IQGOEG ¢ù∏ée ø∏YCG »°VGQCG ∞∏àî˘e »˘a Iô˘«˘£˘î˘dGh ᢫˘eGô˘LE’G äG󢫢©˘°üà˘dG ™˘Hɢà˘j ¿GOƒ°ùdGh øª«dGh ¥Gô©dGh ¿ÉæÑdh ø«£°ù∏a »a »Hô©dG øWƒdG √ô«éØJh »Hô©dG øWƒdG ≥jõªJ ≈dEG ±ó¡J »àdGh ∫Éeƒ°üdGh øe ∞≤j »àdGh áã«ÑîdG á«ØFÉ£dGh áæàØdG QÉf ∫É©°TEGh ¬ª«°ù≤Jh ΩGô˘LE’G äGƒ˘b ø˘e ᢫˘eÓ˘°SE’Gh ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢeC’G AGó˘˘YCG ɢ˘¡˘ FGQh á∏«ª©dG ájƒØ°üdG äGƒ≤dGh ᫵jôeC’Gh á«fƒ«¡°üdG ∫ÓàM’Gh á«eGôLE’G á«∏ª©dG É¡d ¿É«H »a á«©ªédG âHôYCGh .áÄWGƒàªdGh ¥Gô©dG AGôeÉ°S »a ø«jôµ°ù©dG ø««eÉeE’G áÑb ±ó¡à°ùJ »àdG AGQh øe AGóYC’G É¡≤≤ëj ¿CG ójôj »àdG ±GógC’G ¿CÉH áØ«°†e IQÉKEGh »bGô©dG Ö©°ûdG IóMh ô«eóJ »g º°TɨdG ô«éØàdG Gòg ɪc ¬aÉ«WCGh √OGôaCG ø«H »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG øe π«ædGh áæàØdG »˘a AɢLƒ˘¡˘dG ᢫˘eɢ≤˘à˘f’G π˘©˘Ø˘dG OhOQ Ió˘°ûHh ¿É˘«˘Ñ˘ dG ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG kGó˘cDƒ˘e ,á˘Ä˘jô˘Ñ˘dG ¢ùØ˘fC’G π˘à˘bh ø˘ª˘Mô˘dG äƒ˘«˘H ≈˘∏˘Y AGó˘˘à˘ Y’G ɢ¡˘dɢµ˘°TCG π˘ch ᢰ†«˘¨˘Ñ˘dG ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG ò˘Ñ˘f ø˘e ᢫˘©˘ª˘é˘dG ∞˘bƒ˘e ᢢeC’G Aɢ˘æ˘ HCG ø˘˘«˘ H Ió˘˘Mƒ˘˘dGh ᢢcGô˘˘°ûdG ï˘˘«˘ °Sô˘˘Jh ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ YGó˘˘ Jh ≈dEG º¡JÉ¡˘Lƒ˘Jh º˘¡˘JGQɢ«˘J á˘aɢµ˘H ø˘«˘«˘bGô˘©˘dG ɢYOh ᢫˘eÓ˘°SE’G º∏°ùªdG ΩO í«ÑJ »àdG áæàØdG äGƒgR AGQh QGôéf’G ΩóYh IóMƒdG Iô«£îdG äGQƒ£à∏d ¬≤∏b ≠dÉH øY IQGOE’G ¢ù∏ée ôÑYh .º∏°ùª∏d AÉæHCG ø«H áæàØdG ´QR ≈dEG ±ó¡J »àdGh á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ø«H ø˘«˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L ∞˘«˘∏˘µ˘à˘H ÖdɢWh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘∏˘d Oƒ˘¡˘é˘dG º˘Yó˘d º˘¡˘Jɢcô˘Mh º˘¡˘∏˘Fɢ°üa ∞˘∏˘à˘î˘ª˘H ∫ɢà˘à˘b’G ∞˘bh IQô˘µ˘à˘ª˘dG »˘æ˘eC’G ¿É˘à˘∏˘Ø˘dGh ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dG Iô˘˘gɢ˘X á«æWƒdG IóMƒdG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dGh ∑ô˘à˘°ûª˘dG π˘ª˘©˘∏˘d IOƒ˘©˘dGh ¬JGOÉ«b QÉ«àNG »a »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≥M ≈∏Y ¢ù∏éªdG ócCGh á«æ«£°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG º˘YOh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG Ió˘Mh ≈˘∏˘Yh .áYhô°ûªdGh áMÉàªdG äÉ«fɵeE’Gh πFÉ°SƒdG πµH áÑîàæªdG

ø««bGô©dG ƒYój »eƒ≤dG ™ªéàdG á«ØFÉ£dG áæàØ∏d …ó°üàdGh á«æWƒdG IóMƒ∏d ±Gô˘WC’G »˘g »˘fƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG á˘dhO ≈˘dEG á˘aɢ˘°VEG ø˘˘«˘ aô˘˘£˘ dG ¥Gô©dG »a á«ØFÉ£dG ájƒ¡dG ≈∏Y πà≤dG øe Ió«Øà°ùªdG á°ù«FôdG .á«Hô©dG QÉ£bC’G øe √ô«Z »ah »àdG á«eGôLE’G á«fÉ£«°ûdG äÉgƒjQÉæ«°ùdGh Qƒ°üdG äGP »gh äÉ«∏ªY »a óYÉ°üJ ó¡°ûj …òdG ¿ÉæÑd ¢VQCG ≈∏Y Égò«ØæJ …ôéj ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢ«˘°üûdGh Rƒ˘eô˘∏˘d ä’ɢ«˘ à˘ Z’Gh ô˘˘«˘ é˘ Ø˘ à˘ dG ¬H IOƒ©∏d ádhÉëe »a ájóFÉ≤©dGh á«°SÉ«°ùdG º¡FɪàfG ±ÓàNG .á«∏gC’G ÜôëdG áæàa ≈dEG ᢢMɢ˘°ùdG √ó˘˘¡˘ ˘°ûJ ɢ˘ e §˘˘ £˘ ˘î˘ ˘ª˘ ˘dG Gò˘˘ g ø˘˘ Y kGó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ¢ù«˘˘ dh áæjóe »a ø««æ«£°ù∏ØdG IƒNC’G ø«H ∫ÉààbG øe á«æ«£°ù∏ØdG ôÑcCG Ωó˘≤˘j …ò˘dG ô˘eC’G ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿ó˘ª˘dG ø˘e ɢgô˘«˘Zh Iõ˘Z .Ö°UɨdG »fƒ«¡°üdG ¿É«µ∏d áeóN

á˘æ˘à˘Ø˘dG á˘¡˘ LGƒ˘˘e »˘˘a ±ƒ˘˘Ø˘ °üdG ¢Uô˘˘H ᢢHhô˘˘©˘ dG ¢VQCG OGó˘˘à˘ eG ,á«Hô©dG QÉ£bC’G πc »a óàªJh π©à°ûJ ¿CG É¡d OGôj »àdG á«ØFÉ£dG âdBG Ée á«dhDƒ°ùe º¡fGƒYCGh »fGôjE’Gh »µjôeC’G πàëªdG πªMh ≈∏Y AGóàYGh πàbh ÜGôNh ô«eóJ øe ¥Gô©dG »a ´É°VhC’G ¬«dEG ≈∏Y »eGôLE’G AGóàY’G ÉgôNBG ¿Éc »àdG äÉ°Só≤ªdGh äÉeôëdG ¿CG ≈∏Y »eƒ≤dG ™ªéàdG ¿É«H ócCGh .AGôeÉ°S »a ø«eÉeE’G óbôe ≈∏Y π°UGƒàe πµ°ûH çóëJ »àdG áfÉÑédG á«HÉgQE’G ∫ɪYC’G √òg √óªàYG …òdG â«≤ªdG »ØFÉ£dG è¡æ∏d OGóàeG πµ°ûJ ¥Gô©dG ¢VQCG ᫵jôeC’G äGôHÉîª∏d ô°TÉѪdG QhódG ócDƒjh »µjôeC’G πàëªdG ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘g º˘«˘°ù≤˘à˘H ø˘«˘aô˘£˘dG äɢbÉ˘Ø˘JG ò˘«˘Ø˘æ˘J »˘a ᢫˘fGô˘˘jE’Gh ó˘°V á˘ë˘∏˘°ùª˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘eɢ≤˘ª˘dG π˘jƒ˘ë˘J á˘dhÉ˘ë˘ eh »˘˘Hô˘˘©˘ dG øjò¡˘a ,᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG ¬˘à˘Ä˘a ≈˘dEG »˘fGô˘jE’G - »˘µ˘jô˘eC’G ∫Ó˘à˘ M’G

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

π˘ª˘©˘∏˘d ¬˘à˘fGOEG ø˘Y »˘WGô˘≤˘ª˘ jó˘˘dG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG Üô˘˘YCG ø°ùMh …OÉ¡dG ≈∏Y ø«eÉeE’G óbôe ±ó¡à°SG …òdG »HÉgQE’G Qó°U ¿É«H »a ¿GOCG ɪc ,¥Gô©dÉH AGôeÉ°S áæjóe »a …ôµ°ù©dG ,AÉjôHC’G ∫É£J »àdG ä’É«àZ’Gh á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG πc ¢ùeCG »NƒJ ≈dEG ø«£°ù∏ah ¿ÉæÑdh ¥Gô©dG »a »Hô©dG Ö©°ûdG kÉ«YGO ôµeh Ö«dÉ°SCG á¡LGƒe »a á«dhDƒ°ùªdGh »YƒdÉH »∏ëàdGh QòëdG Oɢ˘ ≤˘ ˘M’C G AGQh QGô˘˘ é˘ ˘f’G Ωó˘˘ Yh ,º˘˘ ¡˘ ˘fGƒ˘˘ YGC h ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G iƒ˘˘ ˘b á«ØFÉ£dG iƒ≤dG πch πàëªdG πª©j »àdG õFGô¨dGh øFɨ°†dGh QÉ£bC’G øe √ô«Z hCG ¥Gô©dG »a AGƒ°S É¡JQÉKCG ≈∏Y ájô«ØµàdGh ≈∏Y ô«gɢª˘é˘dGh »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG Aɢæ˘HCG ɢYOh iô˘NC’G ᢫˘Hô˘©˘dG

:¥hRôªdG πeCG - zøWƒdG{

ôéa áãdÉãdG óæY »dÉY á≤£æe »a 736 ™ªée »dÉgCG ÅLƒa ÇQGƒ£H ∫É°üJ’G º¡°†©H ∫hÉMh .»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fÉH ¢ùeCG »a ΩƒædG ¿hôNBG π˘°†a ɢª˘æ˘«˘H ,çó˘ë˘j ɢª˘Y Qɢ°ùØ˘à˘°SÓ˘d AɢHô˘¡˘µ˘dG kÉ≤Ñ°ùe ¿ƒª∏©j ºbôH ∫É°üJ’ÉH º¡°ùØfCG OÉ¡LEG ≈∏Y ójó°ûdG ôëdG .Ö«éj ’ ¬fCG ójóL øe IÉ«ëdG Oƒ©àd ,äÉYÉ°S çÓK áHGôb ´É£≤f’G ôªà°SGh .AÉHô¡µdG ∑Ó°SCG ≈dEG »a äÉYÉ£˘≤˘fG á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘ª˘°V »˘FɢHô˘¡˘µ˘dG ´É˘£˘≤˘f’G Gò˘g »˘JCɢjh .ø«æWGƒªdG ¥QDƒJ âJÉH áµ∏ªªdG

AÉHô¡c á£ëe

AGôeÉ°S øe z¿ƒ«HÉgQE’G{ ¿ƒµj ¿CG äó©Ñà°SG

ø«eÉeE’G óbôe ≈∏Y AGóàY’G Ió°ûH ôµæà°ùJ zájôØ©édG ±ÉbhC’G{ á«fÉ°ùfEG ájQÉ°†M ìhô°U »g'' πH áæ«©e áØFÉ£d â°ù«d á°Só≤ªdG GƒfÉch ,ájô˘°ûÑ˘dG ΩɢeCG ô˘jƒ˘æ˘à˘dG π˘Yɢ°ûe Gƒ˘∏˘ª˘M á˘ª˘FCGh ä’ɢLô˘d OhOQ ¿EÉa ¬«˘∏˘Yh ,ø˘«˘jÓ˘ª˘∏˘d á˘jGó˘¡˘dGh á˘aô˘©˘ª˘dGh º˘∏˘©˘∏˘d ó˘aGhQ »eÓ°SE’G §«ëªdG ≈dEG ¥Gô©dG RhÉéàj AGóàY’G Gòg ≈∏Y π©ØdG êQÉN øe kÉaGôWCG ''ájôØ©édG ±ÉbhC’G'' ⪡JGh .''»fÉ°ùfE’Gh mOÉjCG ÉgòØæJ ¿CG øµªj ’ áªjôédG'' ¿CG IôÑà©e ,AGôeÉ°S áæjóe ¿CG ±ô©j πµdÉa .á«æjódG É¡JGQƒ°üJh ,É¡Ñgòe ¿Éc ɪ¡e áª∏°ùe ¿CG ’EG ,â«ÑdG πgCG á©«°T óæY á°UÉN áfɵe ɪ¡d ¿Éc ¿EGh ø«eÉeE’G ɪ¡dh .ø«ª∏°ùªdG á«≤H óæY áLQódG »a π≤J ’ áfɵe kÉ°†jCG ɪ¡d ,ójóëàdÉH AGôeÉ°S πgCG óæY ∂∏Jh √òg RhÉéàJ á°UÉN áfɵe áaÉ°VEG º¡a ,ø«ª∏°ùªdG á«≤H ø«eÉeEÓd º¡Jô¶f RhÉéàJ øjò∏dG º¡°ùØfCG ¿hôÑà©j ,ø«eÉeEÓd á«°Sóbh ΩGôàMG øe ¬fƒæµj Ée ≈dEG ɪ¡©˘e ¿ƒ˘£˘Ñ˘Jô˘j º˘¡˘a ,º˘gO’hCGh ø˘«˘eɢeE’G á˘dÓ˘°S ø˘e º˘¡˘fCɢH »a π°üëj ºd ∂dòd .á«°Sób øe ø«eÉeEÓd ɪd áaÉ°VEG ΩódÉH ,ø«eÉeE’G …óbôe ≈∏Y AGóàY’G Gòg πãe ™bh ¿CG AGôeÉ°S ïjQÉJ kɢ°SGô˘M kɢ©˘«˘ª˘L á˘æ˘jó˘ª˘dG π˘gCG ¿É˘c ó˘≤˘a ,Ωƒ˘«˘dG π˘°üM ɢe π˘ã˘ª˘ H .''√QGhRh ∞jô°ûdG óbôªdG Gò¡d kÉeGóNh

á°ù«°ùîdG º¡°SƒØf á≤«˘≤˘M Ghô˘¡˘XCGh º˘¡˘Hɢ«˘fCG ø˘Y ¿ƒ˘°ûMƒ˘à˘ª˘dG GƒØàµj ºd øjòdG ø«ª∏°ùªdGh ΩÓ°SEÓd ø«aódG ó≤ëdÉH IAƒ∏ªªdG á°Só≤ªdG óbGô˘ª˘dG Öjô˘î˘J ¿CG Gƒ˘æ˘¶˘a ,ø˘«˘«˘bGô˘©˘dG AɢeO á˘bGQEɢH º¡ÑgGòe ™«ªéH ø««bGô©dG ºFGõY »æã«°S QÉ¡WC’G áªFC’G QƒÑbh ¿CG ≈˘dEG âà˘Ø˘dh .''á˘bô˘˘Ø˘ dG ò˘˘Ñ˘ fh Ió˘˘Mƒ˘˘dG »˘˘a QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ø˘˘Y ôLh á«Ø˘Fɢ£˘dG á˘æ˘à˘Ø˘dG IQɢKEG ᢰùFɢj âdhɢM ᢫˘HɢgQE’G iƒ˘≤˘dG'' »a π°ûØJ kÉehO âfÉc É¡æµdh áæMÉW á«∏gCG ÜôM ¿ƒJCG ≈dEG ¥Gô©dG º¡aƒØ°U ∂°SɪJh º¡à¶≤jh ø««bGô©dG »Yh π©ØH É¡J’hÉëe ∞bƒªdG ≈dEG Oƒ©j π°†ØdG πc π°†ØdG ¿CGh á«æWƒdG º¡JóMh Iƒbh á˘ª˘«˘≤˘dG ɢ¡˘Jɢ¡˘«˘Lƒ˘Jh ɢ«˘∏˘©˘dG ᢫˘æ˘jó˘dG ᢢ«˘ ©˘ Lô˘˘ª˘ ∏˘ d ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG ∂∏˘J âfɢc ɢæ˘g ø˘˘e ,¢ùØ˘˘æ˘ dG §˘˘Ñ˘ °†H Iô˘˘ª˘ à˘ °ùª˘˘dG ɢ˘¡˘ ë˘ Fɢ˘°üfh É¡«∏Y ⪣ëJ »àdG ájƒ≤dG Iôî°üdGh ¿ÉeC’G Ωɪ°U á«©LôªdG ø««bGô©dG âYOh ''áæàØdG QÉf è«LCÉJ ä’hÉëeh äGôeGDƒªdG πc Ió°ûH ôµæà°ùf PEG ájôØ©édG ±ÉbhC’G »a ÉæfEG'' :á∏FÉb ,óMƒàdG ≈dG AÉæHCG ƒYóf AGôeÉ°S »a áeC’G äÉ°Só≤e ≈∏Y ñQÉ°üdG AGóàY’G Gòg »a á«HÉgQE’G iƒ≤dG ≈∏Y á°UôØdG âjƒØJ ≈dEG »bGô©dG Ö©°ûdG ó˘˘bGô˘˘ª˘ dG ¿CG äó˘˘cCGh ''kGó˘˘MGh kɢ Ø˘ °U ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh ɢ˘¡˘ HQBɢ e ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J

:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe -zøWƒdG{

¬«a äôµæà°SG kÉ«aÉë°U kÉfÉ«H ájôØ©édG ±ÉbhC’G IQGOEG äQó°UCG ¿CG á˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,ø˘˘«˘ jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ø˘˘«˘ eɢ˘eE’G ó˘˘bô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y AGó˘˘à˘ Y’G ï˘jQɢà˘dG Rƒ˘eQh ø˘«˘ª˘∏˘°ùª˘dG π˘c âaó˘¡˘à˘°SG AGô˘µ˘æ˘dG á˘ª˘jô˘˘é˘ dG'' .''»eÓ°SE’G ºdÉ©dG »a áîeÉ°ûdG äÉeÉ≤ªdGh Iô«ÑµdG »eÓ°SE’G áæàØdG IQÉKEG óª©J ójóL øe ócDƒj'' ô«éØàdG ¿CG âë°VhCGh áæàØdG OCGƒd ¥OÉ°üdG ¬LƒàdG áHQÉëeh ø«ª∏°ùªdG ø«H AÉ«ª©dG .''¿ÉeC’G ≥jôW ≈dEG º¡H ô«°ùdGh áaÉc ø««bGô©dG áª∏c ™ªLh AGóYCG ∫hÉ£àj iôNCG Iôe'' :¢ùeCG ¬JQó°UCG ¿É«H »a âdÉbh º˘˘gCG ió˘˘MEG ¿ƒ˘˘°ùª˘˘jh ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG äɢ˘eô˘˘M ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘fɢ˘ °ùfE’G iƒbh º¡jOÉjCG äóàeG ɢeó˘æ˘Y AGô˘µ˘æ˘dG º˘¡˘à˘ª˘jô˘é˘H º˘¡˘Jɢ°Só˘≤˘e ÖµJôàd ø«ª∏°ùªdG áeÉY óæY á°Só≤e RƒeQ ≈dEG »ØFÉ£dG ó≤ëdG ∫ƒ˘°SQ …ó˘«˘Ø˘ë˘ d ô˘˘gɢ˘£˘ dG Ωɢ˘≤˘ ª˘ dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJh ᢢª˘ jô˘˘L ™˘˘°ûHCG º˘∏˘°Sh ¬˘dBGh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ ë˘ e ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G ìÉÑ°U ΩÓ°ùdG ɪ¡«∏Y …ôµ°ù©dG ø°ùëdGh …OÉ¡dG »∏Y ø«eÉeE’G ¿ƒ˘˘ ¡˘ ˘aɢ˘ à˘ ˘dG A’Dƒ˘ ˘g ô˘˘ °q ûc'' :âaɢ˘ ˘°VCGh .''»˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘ª˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘©˘ ˘ HQC’G


5

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

local@alwatannews.net

ájQƒà°SódG ᪵ÙG ‘ á«°VÉb ∫hCG QhÉ– zøWƒdG{ Oƒ°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG ΩÉ°ûg h-alzayani@alwatannews.net

ÒѵdG º«∏©àdG ´hô°ûe º«∏©àdGh º∏©dÉH ¬fEÉa ,Oƒ©°Uh »bQh Ωó≤J øe ܃©°û∏d ¿Éc GPEG .çóëj »ŸÉY Qƒ£J πc áÑcGƒeh ,ÜÉÑ°ûdG äGQób ôjƒ£Jh ,‹É©dG äÉØ°TôdG ‘ hCG ,óØf Éæjód §ØædG ¿CG ,Éæ©eÉ°ùe ≈∏Y OOôj kÉehO øY Ö«≤æà∏d IÒÑc äÉcô°T Ö∏L AÉÑfCG πc ™e ≈àM ,IÒNC’G .ájôëÑdG ™WGƒ≤dG ‘ RɨdGh §ØædG Qɪãà°S’G ≈≤Ñj ,ádÉfi ’ óØæj ±ƒ°S »≤H ɪ¡e ∂dP πc ¿CG ’EG äÉbÉ£dG »g √òg ,ÜÉÑ°ûdG ∫É«LCG ‘h ,¿É°ùf’G ‘ ƒg »≤«≤◊G .øWƒ∏d óÛG ™æ°üJ »àdG IOóéàŸG ´hô°ûª∏d óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¥ÓWEG ∑QÉÑf ¥ôÙÉH á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe øe ÖjQóàdGh º«∏©à∏d »æWƒdG .è«∏ÿGh øjôëÑdÉH º«∏©àdG ó¡e ôjƒ£Jh ,øjôëÑdG ‘ º«∏©àdG ôjƒ£àd kÓ©a kÉjQhô°V ∂dP ¿Éc ,¬àfɵà º∏©ŸG ô©°ûj ¿CÉH ÖdÉ£f ÉæfEGh ,º∏©ŸGh ,ÖdÉ£dG äGQób Ωƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘∏˘ ©Œ äGõ˘˘«‡ ¬˘˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿CGh ,kɢ eÎfi ¬˘˘ Ñ˘ JGQ ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CGh IôFGO »g ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ¿CG ∂dP ,¬Lh πªcCG ≈∏Y ¬eÉ¡Ã .É¡aGôWCG óMCÉH ∫ÓNE’G øµÁ ’ ,á∏eɵàe »˘˘æ˘ ≤˘ à˘ dGh »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ÖfÉ÷G ø˘˘e §˘˘≤˘ a »˘˘JÉC ˘ j ’ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Pɢ˘ ≤˘ fGE òNCÉf ¿CG ≈æªàfh ,kÉ°†jCG »bÓNCG PÉ≤fEG ¤EG êÉàëf ɉEG ,»æ¡ŸGh ¿CGh ,á«æ≤Jh Qƒ£Jh áaô©eh Ωƒ∏Y øe ÉæÑ°SÉæj Ée Üô¨dG øe ɢ˘ æ˘ à˘ ©˘ jô˘˘ °T ÇOɢ˘ Ñ˘ eh ɢ˘ fó˘˘ «˘ dɢ˘ ≤˘ Jh ɢ˘ æ˘ bÓ˘˘ NCG ≈˘˘ ∏˘ Y kɢ °†jCG ߢ˘ aɢ˘ ë˘ f .á«eÓ°SE’G ᢢ«˘ ª˘ gC’G √Dhɢ˘£˘ YEG º˘˘à˘ j ¿CG ƒ˘˘Lô˘˘f ,ᢢ«˘ ª˘ gC’G ‘ ᢢjɢ˘Z ô˘˘eCG Gò˘˘ g .á«aɵdG »«ëf øëfh ,ô¡Ñeh âa’ πµ°ûH Ωó≤àJh ,Qƒ£àJ ÉædƒM ∫hódG πeCÉf Éæc øµd ,Éæ°†©H πªµf Éæ∏µa ,¬cQÉÑfh Qƒ£àdG Gòg º¡«a ¿CG è«∏ÿG ‘ äÉæÑdGh ÚæÑ∏d á«eɶf á°SQóe ¢ù°SCG øe ∫hCG øëfh π°üf ¿CÉH ¢SCÉH ’ ,¿B’G πÑb º«∏©àdG ºYOh PÉ≤fEG äÉ«∏ªY ¿ƒµJ .π°üf ’ ¿CG øe ÒN ,øjôNCÉàe ’ GPɪ∏a ,ôëÑdG øaóf ÉæeOɪa ,Iôµa »∏Y ô£«°ùJ âfÉc kÉehO IOƒLƒe Qõ÷G ∂∏J πãe ¿CG É檫∏°ùJ ºZQ) IÒÑc IôjõL º«≤f √òg ¿ƒµJh ,IÒÑc ᫪«∏©J áæjóe íÑ°üJ ¿CG πLCG øe (kÓ©a øe Ú°SQGódG Ö£≤à°ùàd ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL øe áÑjôb Iôjõ÷G .è«∏ÿG ∫hO øeh øjôëÑdG √ò˘˘¡˘H ¿ƒ˘˘µ˘Jh ,ᢢ«˘ª˘«˘∏˘©˘J IQɢ˘æ˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG í˘˘Ñ˘ °üJ ¿CG π˘˘LCG ø˘˘e ,á«∏ÙGh á«Hô©dGh á«ŸÉ©dG ógÉ©ŸGh äÉ©eÉ÷Gh äÉ«∏µdG Iôjõ÷G .äÉeóNh ¬«aôJ øe ÖdÉ£dG ¬LÉàëj Ée πch áÑ∏£∏d øµ°Sh π˘˘¨˘ à˘ °ùf ≈˘˘à˘ ª˘ a ,∂dP ‘ kɢ Wƒ˘˘°T ⩢˘£˘ b iô˘˘NGC ᢢ «˘ é˘ «˘ ∏˘ N ∫hO ?ÉæJÉ«fɵeEG iƒà°ùe ≈∏Y ’ ,è«∏ÿG §°Sh ‘ Éæ©bƒe π¨à°ùf ⁄ ¿B’G ≈àM .á«ë°üdG ’h ,á«°VÉjôdG ’h ,᫪«∏©àdG ’h ,á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG .∞°SC’G ≥«ªY ™e iôNCG áMÉ«°ùH ô¡à°ûf Éfô°U ≈∏Y ¿CG ÒZ ,á∏«ª÷G äÉë∏£°üŸGh äÉ«ª°ùŸG øY kGÒãc º∏µàf .∂dP øe π«∏≤dG ’EG óLƒj ’ ¢VQC’G ≈˘˘∏˘Y ó˘˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S ™˘˘jQɢ˘°ûŸ Qɢ˘Ñ˘ cÉE ˘ Hh ≠˘˘dɢ˘H ΩGÎMɢ˘H ô˘˘¶˘ æ˘ f ,Oɢ˘°üà˘˘b’G Iƒ˘˘b õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S Pɢ˘≤˘ fGE h º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ÒÑc ´hô°ûe …CG øY ™ª°ùf ⁄ ÉæfCG ’EG ,kÉ«ŸÉY øjôëÑ∏d èjhÎdGh .OÓÑdÉH ΩÉ©dG Gòg á«Ø«°üdG á«∏FÉ©dG áMÉ«°ù∏d èjhÎ∏d ø≤àeh ⁄ GPEG øµdh ,kÉYhô°ûe ∑Éæg ¿CG ìô°U ΩÓYE’G ôjRh π°VÉØdG á«∏ÙG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ ÒÑc πµ°ûHh ¿B’G øe ¬d èjhÎdG GC óÑj ?CGóÑj ≈àªa ,á«é«∏ÿGh ≈˘˘∏˘Y äGƒ˘˘£ÿG ¤hCG »˘˘g ,º˘˘∏˘©ŸGh º˘˘∏˘©˘dGh º˘˘«˘∏˘©˘à˘dɢ˘H Ωɢ˘ª˘à˘g’G ôWÉıÉH A»∏ŸGh Ö©àŸGh ¥É°ûdG ≥jô£dG ∂dP ,í«ë°üdG ≥jô£dG .kGÒãc äôNCÉJ ¿EGh ≈àM áàHÉK ÉæJGƒ£N ¿ƒµJ ¿CG πeCÉf ,äGÌ©dGh

PGPQ ¯¯ Ú°SQóŸG ¢†©˘˘H (ᢢ«˘Ø˘Fɢ˘W) ø˘˘e º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG Pɢ˘≤˘ fGE ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ e .¢ù««°ùàdG øe º«∏©àdG PÉ≤fEG ájɨ∏d º¡e ,äÉ°SQóŸGh §˘˘Ñ˘°Vh »˘˘bÓ˘˘NC’G iƒ˘˘à˘°ùŸG ≈˘˘∏˘Y º˘˘«˘∏˘©˘à˘dG Pɢ˘≤˘fEG ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ e .º«bh ¥ÓNCG ¿hóH º«∏©J Óa ,QƒeC’G ÚH Oɢ˘≤˘ MC’Gh Ωƒ˘˘ª˘ °ùdGh Qɢ˘µ˘ a’G ¿ƒ˘˘ã˘ «˘ H ¿ƒ˘˘°SQó˘˘e ∑ɢ˘æ˘ g ¯¯ ¿Éc kÉjCG ,∂dP øe kÉ«≤«≤M kÉØbƒe òNCÉJ ¿CG IQGRƒdG ≈∏Y ,áÑ∏£dG ¿ƒµj ¿CG ¬«∏Y »ª«∏©àdG è¡æŸG êQÉN êôîj øe ,É¡∏FÉbh ÉgQó°üe .√Ò¨d IÈY

ÜGôfi ‘ Ωƒ«dG Ωó≤àJ ICGôŸG :ÊÉjõdG ≈ë°V IQƒàcódG 샪£dGh πeC’ÉH áëq∏°ùe ádGó©dG »Hô©dG §«ÙG ‘ ió°U É¡d øjôëÑdG ‘ »FÉ°ùædG πª©dG áaÉ≤K ICGôŸGh πLôdG ÚH õ«“ »àdG ¢Uƒ°üædG øe ÚfGƒ≤dG á«≤æJ »¨Ñæj áãjó◊G ᫪∏©dG Ö«dÉ°SC’ÉH òNCÉJ ’ zá«°üî°ûdG ∫GƒMC’G{ ‘ ¢Uƒ°üf ∑Éæg »©jô°ûJ ÆGôa ¬©Ñàà°SG z»°VGQC’G ∑Óªà°SG ájQƒà°SO ΩóY{`H ºµ◊G äÉjô◊Gh ¥ƒ≤ë∏d á«eÉ◊G ÇOÉÑŸG âî°SQ ájQƒà°SódG ᪵ÙG ÚfGƒ≤dG ájQƒà°SO ≈∏Y á«FÉ°†≤dG áHÉbôdG ¿CÉ°T »∏©j …òdG ñÉæŸG QGôªà°SG øe óH ’

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - É¡JQhÉM

ÉgOÉ«Mh É¡àgGõf äócCG ájQƒà°SódG ᪵ÙG

ájô°ûÑdG º«b ≈bQCG ∫ó©dG ᪫b

?ájQƒà°SódG ᪵ÙG äGRÉ‚EG ºgCG ≈∏Y ∂æe ±ô©àf ¿CG øµÁ πg ¯ ‘ ÉgQhóH âeÉb øjôëÑdG ‘ ájQƒà°SódG ᪵ÙG ¿CG ∂°T ’ ∫ÓN øe ájQƒà°SódG IÉ«◊G ‘ äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G ó«WƒJh ï«°SôJ ádGó©dG äGQÉÑàYG É¡∏«°†ØJ ᪵ëª∏d Ö°ùëjh .á«FÉ°†≤dG É¡eɵMCG ‘ kÉbƒeôe kÉfɵe â∏àMG Gò¡dh ,É¡∏ªY πѵJ »àdG á«∏µ°ûdG Oƒ«≤dG ≈∏Y ¥ƒ˘≤˘ë˘∏˘d ᢢ«˘ eÉ◊G ÇOɢ˘ÑŸG â°SQh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ʃ˘˘fɢ˘≤˘ dG ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ÉgOÉ«Mh ÉgOƒLh áµ∏ªŸG ‘ ájQƒà°SódG ᪵ÙG âàÑKGh .äÉjô◊Gh :É¡æe Qƒà°Só∏d ∞dÉfl ¿ƒfÉb øe ÌcCG AɨdEÉH â°†bh É¡àgGõfh Ωó©H 2003 áæ°ùd (03/3/.O) ºbQ iƒYódG ‘ QOÉ°üdG ºµ◊G -1 ΩÉ©dG QOÉ°üdG ájõcôŸG ájó∏ÑdG áÄ«¡dG (»Yôa ™jô°ûJ) QGôb ájQƒà°SO .(ájó∏ÑdG ) Ωƒ°SôdG ∫hóL πjó©J ¿CÉ°T ‘ 1987 (04/30/O) º˘bQ Úà˘jQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Újƒ˘˘Yó˘˘dG ‘ QOɢ˘°üdG º˘˘µ◊G -2 äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb øe (157) IOÉŸG ¢üf ájQƒà°SO Ωó©H (04/4/O)h .1982 áæ°ùd 15 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG Ωó©H (05/2/O) ºbQ ájQƒà°SódG iƒYódG ‘ QOÉ°üdG ºµ◊G -3 ∑Óª˘à˘°SG ¿Cɢ°ûH 1970 ᢢ æ˘ ˘°ùd (8) º˘bQ ¿ƒ˘fɢ≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG ᢢjQƒ˘˘à˘ °SO .áeÉ©dG á©Øæª∏d »°VGQC’G kÉHÉàc É¡oà檰V ájQƒà°SódG ÇOÉÑŸG øe kGOóY ᪵ÙG â©°Vh ɪc ádÓ÷G ÖMÉ°U ¤EG ᪵ÙG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬eóbh ᪵ÙG øY Qó°U .ádÓ÷G ÖMÉ°U ΩÉeCG á«fƒfÉ≤dG Úª«dG ∞∏ëH »eÉ«b áÑ°SÉæà ∂∏ŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á«dÉ◊G ÚfGƒ≤dG åëH ÚeÉÙG AÓeõdG ≈∏Y »≤Hh AÉ°ûfEG ¿ƒfÉb ÉgÉ≤dCG á∏«∏L ᪡e ∂∏Jh É¡H ≥MÓdG …Qƒà°SódG QGƒ©dG .á«dó©dG ºcÉÙG ≥JÉYh º¡≤JÉY ≈∏Y ájQƒà°SódG ᪵ÙG

á«°†b ájQƒà°SódG ᪵ÙG ‘ ∑OƒLh Ωóîj ¿CG øµÁ ióe …CG ¤EG ¯ ? kÉeƒªY »Hô©dG øWƒdGh kÉ°Uƒ°üN øjôëÑdG ‘ ICGôŸG ‘ ø˘˘¡˘ MÉ‚h ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ äɢ˘«˘ °Vɢ˘b Ú«˘˘©˘ ˘J ¿CG ∂°T ’ øe kÓjõæJ ájô°ûÑdG º«b ≈bQCG ,∫ó©dG ᪫b ≥«≤ëàd á∏«∏÷G ø¡àª¡e ,áµ∏ªŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG iód Ö«W OhOôeh ió°U ¬d ¿Éc ,Aɪ°ùdG …ôéj Éeh ,»Hô©dG øWƒdG øe AõL øjôëÑdG Ö©°T ¿CG ¬©Lôe Gògh ,¬FGõLCG »bÉH ≈∏Y √Gó°U ¢ùµ©æj ÒѵdG øWƒdG ´É≤H øe á©≤H ‘ »Hô©dG §«ÙG ‘ ió°U É¡d øjôëÑdG ‘ »FÉ°ùædG πª©dG áaÉ≤ãa .í«ë°U ¢ùµ©dGh

ICGôŸG ó°V õ««ªàdG Qƒ°U ô°üM Qò©àj

ôNB’G ¬LƒdG ôcòf ¿CG Éæ«∏Y ,ICGôª∏d â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G ΩÉeCG ¯ Ö°ùM »g ɪa ,Qƒà°Só∏d ∞dÉfl πµ°ûH Égó°V õ««ªàdG Qƒ°U ‘ πãªàŸG ?∑OÉ≤àYG Qò©àj -âfÉc ÉjCG- ICGôŸG ó°V Qƒà°Só∏d á«aÉÛG õ««ªàdG Qƒ°U ¿EG ∫Éæj OÉ©Ñà°SG hCG π«°†ØJ hCG ó«≤J hCG ábôØJ πc É¡eGƒb ¿CG ó«H ,Égô°üM ¿ƒfÉ≤dG hCG Qƒà°SódG É¡∏Øc »àdG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G øe ᫪µ– IQƒ°üH ¿hO ∫oƒëj Éà ÉgQÉKBG ¢UÉ≤àfG hCG 𫣩J hCG ÉgOƒLh π°UCG QɵfEÉH AGƒ°S kɢfƒ˘fɢb Ú∏˘gDƒŸG ÚH á˘∏˘eɢµ˘dG IGhɢ˘°ùŸG ø˘˘e ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ Jô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e .É¡H ´ÉØàfÓd º«∏©àdG ‘ Ö«°üæH ≈¶– ¿CG Öéj äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G

‘ ájQƒà°SódG ᪵ÙG QhO º«¶©Jh π«©Øàd äGQƒ°üJ ∑Éæg πg ¯ ?»æjôëÑdG …Qƒà°SódG ΩɶædG ¥ƒ˘˘≤◊G º˘˘q¶˘ ©˘ j …ò˘˘dG ñɢ˘æŸG QGô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e ó˘˘ H ’ kGÒNCGh k’hCG ÚfGƒ≤dG á˘jQƒ˘à˘°SO ≈˘∏˘Y ᢫˘Fɢ°†≤˘dG á˘Hɢbô˘dG ¿Cɢ°T »˘∏˘©˘jh ,äɢjô◊Gh ᢢ°SGQO ≈˘˘¶– ¿CGh ,Ωɢ˘©˘ dG …CGô˘˘dG ió˘˘d ᢢjQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ÇOɢ˘ÑŸG ï˘˘°Sô˘˘jh ôFÉ°S ègÉæe øe Ö«°üæH É¡àjɪMh ájQƒà°SódG äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G ƒgh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH á°UÉÿG ÇOÉÑŸG øe É¡Ø°UƒH á«©eÉ÷G äÉ«∏µdG äGRGôaEG óMCG ,øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG ᫪æàdG ó¡©e kÉ«dÉM ¬H Ωƒ≤j Ée .∂∏ŸG ádÓL √Oƒ≤j …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG

ÊÉjõdG ≈ë°V .O

ƒD aɵàdG πH πKɪàdG »æ©J ’ IGhÉ°ùŸG

RÉëæJ É¡fEG ∫É≤j ÚfGƒb πX ‘ ICGôŸG …óYÉ°ùJ ¿CG øµÁ GPÉà ¯ ? kÓ©a í«ë°U ∫ƒ≤dG Gòg ¿CG øjôJ πgh ?πLô∏d πLôdG ÚH ¢UôØdG DƒaɵJh IGhÉ°ùŸG CGóÑe ≈∏Y ¢üæj Qƒà°SódG DƒaɵJh IGhÉ°ùŸG IóYÉ≤a ,DƒaɵàdG πH πKɪàdG »æ©J ’ IGhÉ°ùŸGh .ICGôŸGh á«≤æJ Ú©àj ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh ,IAÉصdGh IQGó÷G ÉgQÉ«©e ¢UôØdG âbƒdG ‘ øµdh ,ICGôŸGh πLôdG ÚH õ«“ »àdG ¢Uƒ°üædG øe ÚfGƒ≤dG ÚfGƒbh πª©dG ¿ƒfÉb πãe πLôdG øY ICGôŸG õ«“ ÚfGƒb ∑Éæg ¬°ùØf .óYÉ≤àdG ¿ÉŸÈdG Ö©∏e ‘ IôµdG

πgh ¬«a ∂jCGQ ɪa ,±ÓN ¬dƒM ∫GRÉe ..á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G ¿ƒfÉb ¯ ?∞«ch ?¿ƒfÉ≤dG Gòg ºYód ¬LƒJ ∑Éæg AGƒ°ùdG ≈∏Y πLôdGh ICGôª∏d IQhô°V á«°üî°ûdG ∫GƒMC’G Úæ≤J .»°VÉ≤àŸGh »°VÉ≤∏d IQhô°Vh ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H ∞jô©à∏d áëLÉf á∏ªM OÉb ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG kÉ«dÉM ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe Oƒ≤J ɪc ,√QGó°UEG äÉÑLƒe ¿É«Hh ƒ¡a ,¿ÉŸÈdG Ö©∏e ‘ -∫É≤j ɪc- ¿B’G IôµdGh ,√ÉŒ’G Gòg ‘ á∏ªM ÖŒ ø˘µ˘dh ,¿Cɢ°ûdG Gò˘g ‘ »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢Uɢ˘°üà˘˘N’G ÖMɢ˘°U √ó˘˘Mh ɢ¡˘Jô˘°ûf »˘à˘dG ᢫˘°üûdG ∫Gƒ˘MC’G Úæ˘˘≤˘ J äɢ˘Yhô˘˘°ûe ¿CG ᢢ¶˘ MÓ˘˘e ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ᢢdOC’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J âdGRɢ˘e kɢ °Uƒ˘˘°üf …ƒ˘˘à– ó˘˘ FGô÷G ‘ kÉ°Uƒ°üN ,áãjó◊G ᫪∏©dG Ö«dÉ°SC’ÉH òNCÉJ ¿CG ¿hO ájó«∏≤àdG πÑb øe âÑàc óbh .ÉgÒZh á≤°üà∏ŸG ºFGƒàdGh , Ö°ùædG äÉÑKEG ∫É› º∏©∏d ∫ÉÛG í°ùØJ ’ »àdG ¢Uƒ°üædG √òg ≈∏Y ¬«a âÑ≤Y k’É≤e .áãjó◊G á«æ≤àdGh ´ô°ûŸG πNóJ »Yóà°ùj »©jô°ûJ ÆGôa

≈∏Y »¨Ñæjh ,ÉgQhó°U øjôëÑdG êÉà– »àdG ÚfGƒ≤dG Ée ,∂jCGôH ¯ ?ÉgQGôbEG ‘ π«é©àdG ÜGƒædG ¢ù∏› áµ∏‡ ‘ ájQƒà°SódG ᪵ëª∏d ÒNC’G ºµ◊G Qhó°U ¿CG ∂°T ’ ób á˘eɢ©˘dG ᢩ˘Ø˘æ˘ª˘∏˘d »˘°VGQC’G ∑Ó˘ª˘à˘°SG á˘jQƒ˘à˘°SO Ω󢩢H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ójóL ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ´ô°ûŸG πNóJ »Yóà°ùj »©jô°ûJ ÆGôa ¬©Ñàà°SG Gòg ¤EG É¡ªµM ΩÉàN ‘ ájQƒà°SódG ᪵ÙG äQÉ°TCGh .ÆGôØdG Gòg CÓÁ »©jô°ûàdG (Ö«©dG) QGƒ©dG ≈aÓàj ójóL ¢üf QGó°UEG ܃Lhh ÆGôØdG .¬àjQƒà°SO Ωó©H »°†≤ŸG ¢üædG ÜÉY …òdG

πª°ûàd ÌcCÉa ÌcCG áµ∏ªŸG ‘ IAƒØµdG á«FÉ°ùædG √ƒLƒdG IôFGO ™°ùàJ º°SG kGôNDƒe RôH …Qƒà°SódG ʃfÉ≤dG ÖfÉ÷G »Øa .IOó©àe ä’É› ÊÉjõdG ô≤°U øH óªfi º«gGôHEG ≈ë°V IQƒàcódG á«°VÉ≤dG á«eÉÙG ,¬eƒ∏Y ôëH øe Ö°ùàµàd É¡∏ªY ∫É› ‘ É¡àeób áë°VGh Oƒ¡L ó©H .á«∏ª©dGh ᫪∏©dG É¡JGÈN ¤EG ∞«°†Jh ¢ü°üîàdG ∫É› ‘ É¡≤jôW ≥°ûJ ¿CG âYÉ£à°SG áëaɵe ICGôeG ''∫ó©dG'' äÉØ°U âfɵa .ôNBG ¢ü°üîJ …CG ≈∏Y ¬à∏°†a …òdG ʃfÉ≤dG ≈¶˘ë˘à˘d Êɢjõ˘dG ≈˘ë˘°V ᢫˘°Vɢ≤˘dG ¬˘H âª˘°ùJG ɢe Rô˘HCG ''á˘jOɢ«◊G''h .áµ∏ªŸÉH ájQƒà°SódG ᪵ÙG ‘ á«°VÉb ∫hCG Ö≤∏H Òà°ùLÉe ≈∏Y â∏°üëa »ª∏©dG ôjƒ£àdÉH ≈ë°V IQƒàcódG âªàgG É«∏©dG äÉ°SGQódG Ωƒ∏HOh ,IôgÉ≤dG á©eÉéH ¥ƒ≤◊G á«∏c øe ¿ƒfÉ≤dG ‘ ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ‘ É«∏©dG äÉ°SGQódG Ωƒ∏HOh ,¢UÉÿG ¿ƒfÉ≤dG ‘ IôgÉ≤dG á©eÉéH ¥ƒ≤◊G á«∏c øe ÊóŸG ¢UÉÿG ¿ƒfÉ≤dG ‘ √GQƒàcOh .kGóL ó«L áLQóH ∫Ó˘N ø˘e ʃ˘fɢ≤˘dG åë˘Ñ˘dɢH âª˘à˘gG π˘H ,äGOɢ¡˘°ûdɢH ∞˘à˘ µ˘ J ⁄h ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’Gh ihɢYó˘dG π˘«˘é˘°ùJ Öà˘µ˘e ‘ ᢫˘fƒ˘fɢb á˘ã˘MɢH ɢ¡˘æ˘«˘«˘©˘J áØ∏àıG ájQGOE’G Ö°UÉæŸG ‘ Égó©H âLQóJh .∫ó©dG IQGRƒH õ««ªàdGh ɪc ,á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ Ö°üæe â∏¨°T ≈àM ∫ó©dG IQGRh ΩÉ°ùbCÉH áæé∏dG ƒ°†Y âfÉch ,2003 ΩÉ©dG ∫ó©dG IQGRh ‘ ÉeÉY Óé°ùe âæ«Y ˃≤àd á«fƒfÉ≤dG áæé∏dG á°ù«FQh ,᫪∏©dG äÓgDƒŸG ˃≤àd á«æWƒdG π˘j󢩢J á˘æ÷ ƒ˘°†Yh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG IQGRh ‘ ᢫˘ª˘∏˘©˘dG äÓ˘gDƒŸG ¿hÉ©àdG ∫ƒcƒJhôH π«©ØJ áæ÷ ƒ°†Yh ,∫ó©dG IQGRh ‘ ád’ódG ¿ƒfÉb IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ,∫ó©dG IQGRhh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ÚH â£YCG PEG ,Ú∏¨à°ûŸG ÒZ ÚeÉÙG ∫hóL ‘ Ió«≤eh ,á≤ØædG ¥hóæ°U Oƒ≤©dG ‘ º«µëàdG •ô°T'' ¿Gƒæ©H kÉHÉàc âØqdCÉa ¿ƒfÉ≤∏d É¡eɪàgG πL ¬fGƒæY kÉãdÉKh ,''áFQÉ£dG ±hô¶dG ájô¶f'' ¿Gƒæ©H ôNBGh ,''á«fóŸG .''áfÉ°†◊G ≥M'' IQƒ˘à˘có˘dG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘ª˘µÙG ‘ ᢫˘°Vɢb ∫hCG â≤˘˘à˘ dG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' :QGƒ◊G Gòg QGOh ,ÊÉjõdG ≈ë°V ‘ á«°VÉb É¡æ««©J ∫ÓN øe ICGôŸG ¬Ñ©∏J ¿CG øµÁ …òdG QhódG Ée ¯ ?ájQƒà°SódG ᪵ÙG »˘æ˘Wƒ˘dGh »˘Yɢª˘à˘ L’G ɢ˘gQhO AGOCG π˘˘°UGƒ˘˘J ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ¿EG 샪£˘dGh π˘eC’ɢH á˘Ä˘«˘∏˘e á˘dG󢩢dG ÜGôfi ‘ Ωó˘≤˘à˘J Ωƒ˘«˘dGh ,»˘æ˘¡ŸGh .Ak É°ùfh k’ÉLQ É¡©ªà› áeóÿ kGÒãc ICGôŸG ¬Jô¶àfG ôeCG

iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ jQƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dG º˘˘ cÉÙG ‘ Aɢ˘ °ùf Ú«˘˘ ©˘ J ∞˘˘ «˘ °†j GPɢ˘ e ¯ ?øWƒdG CGƒÑàJ »µd kÓjƒW ICGôŸG ¬Jô¶àfG ¥ƒÑ°ùe ÒZ çóM ôeC’G Gòg É¡≤«≤°T ÖfÉéH ≥◊G ¥É≤MEGh ∫ó©dG AÉ°SQEG »``a º¡°ùJh ,ºµ◊G á°üæe …òdG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¿CG »æ©j Éà .πLôdG ƒgh ,ôjƒ£àdGh åjóëàdG ƒëf ¬≤jôW ‘ ¢VÉe ∂∏ŸG ádÓL √Oƒ≤j ≈∏Y kAÉ°ùfh k’ÉLQ ™ªàÛG äÉbÉWh äGQób πc ∞«XƒJ ÖLƒj åjó– ,IAÉصdGh IQGó÷G ÉgQÉ«©e IóYÉb ,¢UôØdG DƒaɵJh IGhÉ°ùŸG øe IóYÉb .Qƒà°SódGh ¥Éã«ŸG ¬«∏Y ¢üf Ée Gòg

ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ‘ Ú«æ≤J Ú›ÉfôH ¿Éªª°üj ¿ÉHQóàe

¬Yhô°ûe øY É°VôY ¬Áó≤J ∫ÓN z≈£°SƒdG á¶aÉÙG{ âÑ°S Oƒªfi ó«°S

âbƒ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe Rhɢé˘à˘«˘°S ¬˘˘fC’ ,ᢢcô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ∫ÉŸGh §Ñ°V ∫ÓN ∞XƒŸG ¬«°†≤j ¿CG øµÁ …òdG πjƒ£dG .''äÉfÉ«ÑdG ¢VôY ܃∏°SCGh πµ°ûdG …òdG âÑ°S »∏Y Oƒªfi ó«°S ÊÉãdG ÜQóàŸG ∫Ébh á˘KÓ˘K IÈN ∂∏Áh ,≈˘£˘°Sƒ˘˘dG ᢢ¶˘ aÉÙG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ j ¬ªª°U …òdG èeÉfÈdG ¿EG ,»bóæØdG ´É£≤dG ‘ ΩGƒYCG á˘∏˘°üàŸG äÉ˘Ñ˘°SɢæŸGh äɢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG IQGOEG ᢢª˘ ¡Ã Ωƒ˘˘≤˘ j .¥OÉæØdG ±ƒ«°†H ɪc ,ÚØ∏àfl ±ƒ«°V ¥óæa …CG πÑ≤à°ùj'' :±É°VCGh è˘eɢfÈdGh ,á˘Yƒ˘æ˘à˘e äɢ«˘dɢ©˘ah äÉ˘Ñ˘°Sɢæ˘e π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùj Ö°ùëH äÉ«dÉ©˘Ø˘dG ∞˘∏˘àfl π˘«˘∏˘ë˘à˘H Gó˘jó– Ωƒ˘≤˘«˘°S á©HÉàe ±ó¡H Égó«YGƒeh äÉ«dÉ©ØdG ´GƒfCGh ±ƒ«°†dG πãe ,áeÉY IQƒ°üH »bóæØdG πª©dG ™LGôJ hCG Qƒ£J øeɵe ójó– ≈∏Y ¥OÉæØdG óYÉ°ùà°S á«∏ª©dG √òg .''É¡JÉ«∏ªY ∞∏àfl ‘ Iƒ≤dGh ∞©°†dG Ö«JÎH Ωƒ≤j ¬›ÉfôH ¿CG ¤EG Oƒªfi ó«°S QÉ°TCGh »àdG äÉeóÿÉH AÉ≤JQ’G ±ó¡H äÉfÉ«ÑdG πc π«∏–h IÒNC’G √òg íæÁ ¿CG øµÁ Ée ƒgh ,¥OÉæØdG É¡eó≤J ∞∏àflh É¡JÉeóNh É¡JÉYÉb AGOCG º««≤J ‘ á«dÉY IAÉØc ɢ¡˘JɢLɢM Ö°ùë˘H ɢ˘gô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG .á«∏©ØdG

¬Yhô°ûe øY É°VôY ¬Áó≤J ∫ÓN z''»°S »J ΩEG{ óªfi QɪY

èeÉfôH øe á«fÉãdG áæ°ùdG »HQóàe ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh äÉ¡÷G óYÉ°ùà°S Iõ«ªàe äÉYhô°ûe Gƒeób (HND) ó¡÷Gh âbƒ∏d π°†aCG Qɪãà°SG ≈∏Y É¡«a ¿ƒ∏ª©j »àdG IQƒ°üH AÉL èeGÈdG √òg øe GOóY ¿CG áë°Vƒe ,∫ÉŸGh .ÚHQóàŸG iód á«dÉY IAÉØc øY È©j á«YGóHEG ó˘YCG …ò˘dG ó˘ªfi Qɢª˘Y ÜQó˘˘àŸG ∫ɢ˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e º°†j ''äÉeƒ∏©e IóYÉb èeÉfôH'' øY IQÉÑY ÉYhô°ûe »˘à˘dG ᢫˘fhε˘dE’G Iõ˘¡˘LC’ɢH á˘∏˘°üàŸG äɢ˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG π˘˘c :πª©j å«M ''»°S »J ΩEG'' ácô°T É¡©eh É¡H πeÉ©àJ ,äÉfÉ«ÑdG πc π«∏ëàH Ωƒ≤j ¬àªª°U …òdG èeÉfÈdG'' ,É¡«∏Y ±ô©àj ¿CG ¿ƒHR …C’ º¡ŸG øe äÉeƒ∏©e áªK ,∂dP ÒZh ɢ˘¡˘ £˘ Ñ˘ °V ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ch Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G äGõ˘˘ «‡ ∫ƒ°UƒdG π¡°ùjh äÉeƒ∏©ŸG √òg πc º°†j èeÉfÈdG .''øFÉHõdG ¤EG É¡dÉ°üjEGh É¡«dEG ¬àHôŒ ºàà°S ¬›ÉfôH ¿EÉa óªfi QɪY Ö°ùëHh ácQÉ°ûà ô¡°T IóŸ Iô¨°üe äÉeƒ∏©e IóYÉb ≈∏Y ’hCG äÉeóNh äÉ©«ÑŸG ΩÉ°ùbCG øe øjôNBG ÚØXƒe á©HQCG Gòg ᪡e ¿CG Éë°Vƒe ,áµÑ°ûdGh ≥jƒ°ùàdGh øFÉHõdG ¬LGƒJ ¿CG øµÁ äÉHƒ©°U ájCG ≈∏Y ±ô©àdG ≥jôØdG .èeÉfÈdG ò«ØæJ ó¡÷G ôaƒ«°S èeÉfÈdG ™Ñ£dÉH'' :QɪY ±É°VCGh

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

É«∏©dG á«æWƒdG Ωƒ∏HódG èeÉfôH ‘ ¿ÉHQóàe Ωób ÚYhô˘°ûe ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ ©Ã "HND" âbƒ∏d π°†aC’G Qɪãà°S’G ≈∏Y ¿GóYÉ°ù«°S øjõ«ªàe .∫ÉŸGh ó¡÷Gh »˘∏˘Y Oƒ˘ªfi 󢫢°S ¿É˘HQó˘àŸG ɢª˘¡˘eó˘b ¿É˘˘Yhô˘˘°ûŸG óªfi QɪYh ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ ∞Xƒe ƒgh âÑ°S ''¿ƒ˘˘ aGOƒ˘˘ a »˘˘ °S »˘˘ ˘J ΩEG'' ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T ‘ ∞˘˘ ˘Xƒ˘˘ ˘e ƒ˘˘ ˘gh á«fÉãdG á«FÉ¡ædG áæ°ùdG äÉYhô°ûe øª°V ä’É°üJÓd ¢Vô˘Y »˘à˘dGh ɢ«˘∏˘©˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ωƒ˘∏˘Hó˘dG è˘eɢfô˘H ø˘e ,ó¡©ŸG ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J á«ÁOÉcCG ‘ ΩÉjCG πÑb É¡°†©H .Qƒ°†◊G ¿É°ùëà°SG ’Éfh ≈˘æ˘e äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢫˘æ˘≤˘J ᢫ÁOɢ˘cCɢ H ᢢHQóŸG âdɢ˘bh ÚHQóàŸG ™e äÉYhô°ûŸG á©HÉàe øY ádhDƒ°ùŸG á∏©°ûdG Ωƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG è˘˘eɢ˘fô˘˘H ‘ ÖjQó˘˘à˘ dG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ó˘˘MCG ¿EG Ú«ÑjQóJ ÚeÉY ≠∏Ñj …òdG (HND) É«∏©dG á«æWƒdG IócDƒe ,π°üàe á«ÑjQóJ áæ°S πc ‘ ´hô°ûe OGóYEG ƒg ™e á≤aGƒàeh áYƒæàe äAÉL ÚHQóàŸG äÉYhô°ûe ¿CG èeÉfôH ¿CG QÉÑàYÉH ,É¡«a ¿ƒ∏ª©j »àdG äÉ¡÷G äÉLÉM .ÚØXƒª∏d ¢ü°üfl (HND)`dG


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

≥«Ñ£àdG áHƒ©°Uh ájOÉ°üàb’G ¬JGÒKCÉàd Gk ô¶f

Ú«æjôëÑdG Ò¨d zÚeCÉàdG ¿ƒfÉb{ ΩɵMCG πjó©J ¢†aôJ zÜGƒædG äÉeóN{ ,¿ƒæWGƒŸG É¡H ™à˘ª˘à˘j ɢª˘Ñ˘°ùM á˘∏˘eɢc ᢫˘æ˘«˘eCɢà˘dG ɢjGõŸGh ¥ƒ˘≤◊G øjó«Øà°ùŸG øjó∏ÑdG ÚH äÉ«bÉØJ’G √òg πãe ΩÈJ ¿CG •Î°ûjh .πãŸÉH á∏eÉ©ŸG øe ∫ɢª˘©˘dG ɢ¡˘æ˘e 󢫢 Ø˘ à˘ °ùj ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G √ò˘˘g'' :…ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘Hɢ˘Jh è«∏ÿG á≤£æe ∫hOh á°UÉN áØ°üH øjôëÑdG ‘ πª©∏d ¿hóaGƒdG ‘ π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ¿hó˘aGƒ˘dG ∫ɢª˘©˘dG A’Dƒ˘gh ,ᢢeɢ˘Y á˘˘Ø˘ °üH …CÉH πª©dG øe ¿ƒ«æjôëÑdG ¬«a øµªàj ’ …òdG âbƒdG ‘ øjôëÑdG .''kÓãe á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL hCG óæ¡dG ‘ ∫GƒMC’G øe ∫ÉM Úcΰûe êQÉÿÉH Ú∏eÉ©dG Oƒæ¡dGh Újô°üŸG ™«ªL ¿CG ¤EG QÉ°TCGh .∑Éæg »YɪàL’G ÚeCÉàdG Ωɶf ‘ Pɢî˘JG ™˘e ᢫˘ aGh ᢢ°SGQO ´ƒ˘˘°VƒŸG ᢢ°SGQó˘˘H …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ≈˘˘°UhCGh Ú«æjôëÑdG ÒZ øjóaGƒdG Ú∏eÉ©dG ∑Gô°TEG ‘ ᣫ◊G äGAGôLEG .»YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ‘ øjôëÑdG ¤EG ,óªMCG »∏Y QƒàcódG ºg ìGÎb’G »eó≤e ÜGƒædG ¿CG ôcòj º«gGôHEGh ,ï«°ûdG ∞«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dGh ,»˘∏˘Y ìÓ˘°U Qƒ˘à˘có˘dGh .ódÉN óªfih ,…OÉ◊G ÚeCÉàdG ´ôa ΩɵMCÉH πª©dG IOÉYEÉH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G »°†≤jh PEG ,Ú«æjôëÑdG Ò¨d áÑ°ùædÉH IÉaƒdGh õé©dGh áNƒî«°ûdG ó°V :≈˘∏˘Y ¢üæ˘J »˘à˘dG á˘≤˘Hɢ°ùdG IOÉŸG ¢üf π˘j󢢩˘ J ìGÎb’G ø˘˘ª˘ °†à˘˘j õé©dGh áNƒî«°ûdG ó°V ÚeCÉàdG ´ôa ΩɵMCÉH πª©dG kÉàbDƒe ∞bƒj'' Ωƒ˘°SôŸÉ˘H QOɢ°üdG »˘Yɢª˘à˘L’G ÚeCɢà˘dG ¿ƒ˘fɢ˘b ‘ OQGƒ˘˘dG Iɢ˘aƒ˘˘dGh (27) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH ∫ó©ŸGh 1976 áæ°ùd (24) ºbQ ¿ƒfÉ≤H ¬≤«Ñ£J ºàj ¿CG ≈∏Y ,Ú«æjôëÑdG Ò¨d áÑ°ùædÉH ∂dPh 1976 áæ°ùd 󢩢H í˘Ñ˘°ü«˘d .''AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ø˘e äGQGô˘≤˘H 󢩢H ɢª˘ «˘ a º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdG ó˘°V ÚeCɢà˘dG ´ô˘a Ωɢµ˘MCɢH π˘ª˘©˘dG Oɢ©˘j'' :π˘j󢢩˘ à˘ dG QOɢ°üdG »˘Yɢª˘à˘L’G ÚeCɢà˘dG ¿ƒ˘fɢb ‘ IOQGƒ˘dG Iɢaƒ˘dGh õ˘˘é˘ ©˘ dGh Ú∏eÉ©∏d áÑ°ùædÉH ∂dPh 1976 áæ°ùd (24) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH .''Ú«æjôëÑdG ÒZ ≈∏Y πª©j ¬fCG ¬Áó≤àd º¡JGQÈe ‘ ìGÎb’G ƒeó≤e ôcPh PEG ,á«°ùæ÷G ÖÑ°ùH õ««“ ¿hO Ú∏eÉ©dG ™«ªL ÚH IGhÉ°ùŸG ≥«≤– á«bƒ≤◊G äɪ¶æŸG ¬«∏Y Oó°ûJ kÉ«dhO kÉÑ∏£e ó©j IGhÉ°ùŸG ≥«≤– ¿EG ∫ÓN øe ádɪ©dG ÚWƒàd kÉ©«é°ûJh kɪYO ó©j ¬fCG ɪc ,áaÉc »æ©j ´ôØdG Gòg øe ÖfÉLC’G OÉ©Ñà°SG ¿EG PEG ,Ú«æjôëÑdG ∞«XƒJ Gòg øY á≤ëà°ùŸG äÉcGΰT’G OGó°S øe πª©dG ÜÉë°UCG AÉØYEG »æjôëÑdG πeÉ©dG áØ∏c ¿CG πª©dG ÖMÉ°U óéj ‹ÉàdÉHh ,´ôØdG .»ÑæLC’G πeÉ©dG øe ÌcCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G π˘˘eɢ˘©˘ dG ∫ƒ˘˘ °ü◊ ¿É˘˘ ª˘ ˘°V ¬˘˘ fCG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG IQób ¿EG å«M ¬JÉ≤ëà°ùe π˘ª˘©˘dG Üɢ뢰UCG äGQó˘b ø˘e ÈcCG ∫ɢª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H Aɢ˘aƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IOÉYEG ¿CGh ,¢SÓaE’G ¤EG É¡«a ¿ƒ°Vô©àj »àdG ∫GƒMC’G ‘ kÉ°Uƒ°üN AÉÑYC’G IOÉjR »æ©J ’ »ÑæLC’G πeÉ©dG ≈∏Y ´ôØdG Gòg ≥«Ñ£J É¡d »ÑæLC’G πeÉ©dG ´ƒ°†N ¿EG å«M πª©dG ÜÉë°UCG ≈∏Y á«dÉŸG áeóÿG ájÉ¡˘f ICɢaɢµ˘e OGó˘°S ø˘e π˘ª˘©˘dG Üɢ뢰UCG AÉ˘Ø˘YEG ™˘Ñ˘à˘à˘°ùj á˘Ø˘°üH äɢcGΰT’G OGó˘°ùH π˘ª˘©˘dG Üɢ뢰UCG Ωɢ«˘bh .¬˘d á˘≤˘ë˘ à˘ °ùŸG OGó°S ¿EG å«M ,áeóÿG ájÉ¡f ICÉaɵe OGó°S øe ™ØfCGh ióLCG ájQhO ,πª©dG ÜÉë°UCG ≈∏Y kÉ«dÉe kÉÄÑY πãÁ IóMGh á©aO ICÉaɵŸG √òg QƒLCG øe ÈcCG ¿ƒµj …òdG ÒNC’G ôLC’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ™aóJ »gh äÉcGΰT’G ™aóJ ÚM ‘ ,áeóÿG øe ¤hC’G äGƒæ°ùdG ‘ πeÉ©dG .»éjQóJ πµ°ûH OGOõJ ºK kÓ«∏b GC óÑJ »àdG ájô¡°ûdG QƒLCÓd kÉ≤ah ÖfÉLC’G ∫ɪ©dG ´É°†NEG ¿CG ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ƒeó≤e iCGQ ɪc ≥≤ëjh ¥hóæ°ü∏d kÉÑ°ùµe ó©j IÉaƒdGh õé©dGh áNƒî«°ûdG ´ôØd ‘ º¡°ù«°S Ée ,kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 30`H Qó≤j kÉ«aÉ°VEG kÉ«dÉe kGOQƒe áeó≤ŸG ÉjGõŸG Ú°ù– øe ¬æµÁ Éà ¬d ‹ÉŸG ™°VƒdG Ú°ù– »ÑæLCG πeÉY ∞dCG 113 ÜQÉ≤j Ée OƒLh ™e kÉ°Uƒ°üN ,ÚæWGƒª∏d ´ƒª› øe %65 ∫OÉ©j Ée …CG ,πª©dG äÉHÉ°UEG ó°V º¡«∏Y øeDƒe .2001 äGAÉ°üME’ kÉ≤ah º¡«∏Y øeDƒŸG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

ÜGƒædG ¢ù∏› äÉ°ù∏L ióMEG

.ÜÉ£≤à°S’Gh ∞«XƒàdG á°SÉ«°S ‘ ô¶ædG IOÉYEGh πjó©àdG ≈∏Y á≤aGƒŸG :»gh äÉ«°UƒàdG øe kGOóY âÑ°S OQhCGh Ωƒ°SôŸG øe ¤hC’G IOÉŸG ¢Uƒ°üîH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ‘ OQGƒdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ™e ≥«°ùæàdGh ,1977 áæ°ùd (12) ºbQ ¿ƒfÉ≤H É¡MôW πÑb IOÉŸG √òg πjó©J ¿CÉ°ûH á∏°üdG äGP äÉ¡÷Gh øjôëÑdG øe á«eÓYEG á∏ªM ∂dP ≥Ñ°ùj ¿CGh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ âjƒ°üà∏d πª˘©˘dG Üɢ뢰UC’ »˘Yɢæ˘b’E G ܃˘∏˘°SC’ɢH º˘°ùà˘J ᢰü°üî˘àŸG äɢ¡÷G ò«ØæJh ,ìÎ≤ŸG πbô©J ób »àdG º¡∏©a IOQ »°TÉ– hCG ¢†«Øîàd ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á°ü°üîàŸG ÖJɵŸG óMCG πÑb øe …CGô∏d AÉ°ü≤à°SG »eƒµ◊G RÉ¡÷G ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG ÒZ QÉÑàY’G ‘ òNDƒj ¿CGh ,á˘dhó˘dG ᢫˘fGõ˘«˘e ɢ¡˘∏˘ª˘ë˘à˘à˘°S »˘à˘dG IOɢjõ˘dG á˘Ñ˘°ùfh QGó˘˘≤˘ eh ≈˘∏˘YCG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e ‹ÉŸG ó˘aGô˘˘dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘°ù뢢j .¬«∏Y ÚªFÉ≤dG πÑb øe á«dÉ©ØdGh IAÉصdG ¢ù«jÉ≤e øe kGOóY …ƒ∏©dG QÉبdGóÑY óªfi ó«°ùdG Oô°S ,¬à¡L øeh ¿ƒ˘fɢb Ωɢµ˘MCG ¢†©˘Ñ˘H π˘ª˘©˘dG ∞˘bh ᢫˘°†≤˘d ï˘˘jQCɢ à˘ dG ‘ •É˘˘≤˘ æ˘ dG ¢†©H ∞bGƒeh ,Ú«æjôëÑdG Ò¨d áÑ°ùædÉH »YɪàL’G ÚeCÉàdG .´ƒ°VƒŸG AGREG É¡JQGOEG ¢ù∏›h áÄ«¡dG ‹hDƒ°ùe ¿ƒfÉ≤d Ú«æjôëÑdG ÒZ Ú∏eÉ©dG ´É°†NEG ¿CG …ƒ∏©dG iCGQh ójó°ûdG ô£ÿÉH »Mƒj 1976 áæ°ùd (24) ºbQ »YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿C’ ,øjôëÑdG Qƒà°Sód áëjô°U áØdÉflh ,»æWƒdG OÉ°üàb’G ≈∏Y ‘ ÚæWGƒª∏d ΩRÓdG »YɪàL’G ¿Éª°†dG ≥«≤– πصJ ∫hódG ÚeCÉàdG äÉeóN º¡d ôaƒJ ɪc IÉaƒdGh õé©dGh áNƒî«°ûdG ádÉM .»YɪàL’G á«dhO äɪ¶æe É¡JQó°UCG á«dhO äÉ«bÉØJG OƒLh ¤EG QÉ°TCGh ¢ùØæH ´ÉØàf’G ¢Vô¨d ÚæWGƒŸG ÒZ øe Ú∏≤àæŸG ∫ɪ©dG ¿CÉ°ûH

Oɢ°üà˘b’Gh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG »˘˘g ᢢdÉ◊G ÒZ äɢcGΰTG ø˘e á˘Ä˘«˘¡˘dG ¬˘«˘∏˘Y π˘°üë˘à˘°S ɢe ‘ɢ°üa ,»˘æ˘Wƒ˘˘dG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG äÉcGΰTG ´ƒª› …hÉ°ùj Ú«æjôëÑdG .¢UÉÿG ´É£≤dG ¢†©ÑH πª©dG ∞bh QGôb ≈∏Y äɶMÓŸG ¢†©H âÑ°S ôcPh øe ÌcCG äô°ùN áÄ«¡dG ¿CG »gh »YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ΩɵMCÉH Ú«æjôëÑdG ÒZ ∫ƒª°T ∞bh QGôb òæe QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 Ú«æjôëÑdG ∫ƒª°ûHh ,IÉaƒdGh õé©dGh áNƒî«°ûdG ó°V ÚeCÉàdG %100 ƒëæH áÄ«¡dG äGOGôjEG ∞YÉ°†àJ ±ƒ°S äÉæ«eCÉàdG á∏¶e â– á«∏ªY óYÉ°ùJ ɪc .áÄ«¡∏d ‹ÉŸG õcôŸG ìÓ°UEG ‘ kGÒãc óYÉ°ùj Ée ÖMÉ°U ÚH á«dɪ©dG äÉaÓÿG ¢†«ØîJ ≈∏Y øjóaGƒdG ÚeCÉJ ∫É› ‘ Ió˘FGQ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,᢫˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dɢª˘©˘dGh π˘ª˘©˘ dG ,∫hódG ∞∏àfl øe äGAÉصdG Ö£≤à°ùà°Sh ,»YɪàL’G ÚeCÉàdG .»Ø«XƒdG ¿ÉeC’G ô°UÉæY ºgCG øe Èà©j …òdG ôeC’G øe ÖJÎj ±ƒ°S Ée QÉÑàY’G ‘ òNC’G ᫪gCG ¤EG âÑ°S √ƒq fh »æ«eCÉàdG ´ôØdG Gòg ΩɵMCÉH πª©dG IOÉYEG ≈∏Y äGAGôLEGh äÓµ°ûe π˘Ñ˘ b ø˘˘e ÜGƒ˘˘HCG í˘˘à˘ ah ,ᢢjQGOE’G äɢ˘ahô˘˘°üŸG IOɢ˘jR ɢ˘¡˘ ª˘ gCG ø˘˘eh π˘jɢë˘à˘ dG ¥ô˘˘W ø˘˘e Òã˘˘c ´É˘˘æ˘ £˘ °UG ‘ Ú°ü°üàŸG ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dG á≤«bódG hCG áë«ë°üdG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áHƒ©°Uh ,RGõàH’Gh ÖfÉéH ,OÓÑdG GhQOÉZ GPEG º¡æY Ú≤ëà°ùŸG hCG º¡«∏Y øeDƒŸG ¿CÉ°ûH AÉÑYCG ∞YÉ°†«°S ∂dP ¿CÉH ºgOÉ≤àY’ ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG É°VQ ΩóY ,äÉeóÿGh ™∏°ùdG QÉ©°SCG ≈∏Y ∂dP ¢ùµ©fG ÉÃQh ,º¡«∏Y IójóL óæY ójó°T êôM ‘ πª©dG ÜÉë°UCG øe ójó©dG ´ƒbh ¤EG áaÉ°VEG IOÉjR ¤EG áLÉ◊Gh ,¬æ«eCÉJ ™aO QGôªà°SÉH º¡eGõdEGh πeÉ©dG Ühôg º¡JGQɢ¡˘e π˘≤˘°Uh á˘Ä˘«˘¡˘dɢH ∫Gƒ˘eC’G IQGOEG ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘dG ±Qɢ©˘e

¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ÜGƒædG ¢ù∏éà äÉeóÿG áæ÷ â°†aQ 1977 áæ°ùd (12) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe ¤hC’G IOÉŸG πjó©J »˘Yɢª˘à˘L’G ÚeCɢà˘dG ¿ƒ˘fɢb Ωɢµ˘MCG ¢†©˘Ñ˘H π˘ª˘ ©˘ dG ±É˘˘≤˘ jEG ¿Cɢ °ûH ìGÎb’G ɢ¡˘°†aQ á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘Hh .Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ò¨˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y äɢHƒ˘©˘°U Oƒ˘Lhh á˘jOɢ°üà˘b’G ¬˘JGÒKCɢ à˘ H ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ÒZ øe º¡«∏Y øeDƒŸG ¥ƒ≤M ¿CG äócCG É¡fCG ’EG ,»∏ª©dG ≥«Ñ£àdG Iɢaƒ˘dG hCG õ˘é˘©˘dG ä’ɢë˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ᢢfƒ˘˘°üe Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .áeóÿG ájÉ¡f ‘ IóMGƒdG á©aódG ICÉaɵe ¥É≤ëà°SGh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG á˘æ÷ äó˘cCG ,ɢ¡˘Ñ˘fɢL ø˘˘eh ‘h ,ájQƒà°SódG á«MÉædG øe ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G áeÓ°S ¢ù∏ÛÉH äGQÈe ¿CG á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG äCGQ ¬JGP ¥É«°ùdG ÚeCÉàdG ΩɵMCÉH πª©dG IOÉYE’ á«aÉch áë«ë°U ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G ÚeCÉ˘à˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b ‘ IOQGƒ˘˘dG Iɢ˘aƒ˘˘dGh õ˘˘é˘ ©˘ dGh ᢢNƒ˘˘î˘ «˘ °ûdG 󢢰V .Ú«æjôëÑdG Ò¨d áÑ°ùædÉH »YɪàL’G ¥hó˘æ˘°U ≈˘∏˘Y Oƒ˘˘©˘ j ±ƒ˘˘°S ∂dP ≥˘˘«˘ ≤– ¿CG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG âæ˘˘«˘ Hh äÉcGΰTG øe áÄ«¡dG äGOGôjEG IOÉjR É¡ªgCG IÒãc óFGƒØH äÉæ«eCÉàdG IOÉjR ¬æY èàæ«°S Ée ,%148 áÑ°ùæH IÉaƒdGh õé©dGh áNƒî«°ûdG ´ôa ôaƒdG ∫ÓN øe ¥hóæ°ü∏d ºYO ÒaƒJh ,Qɪãà°S’G äGOGôjEG ‘ ó˘°V Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒZ ≈˘∏˘Y ÚeCÉ˘à˘ dG ¬˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dG ¬«dEG Ò°ûj Ée ºZQ ¬fEG áÄ«¡dG âdÉbh .IÉaƒdGh õé©dGh áNƒî«°ûdG ÜÉë°UCG ≈∏Y á«æ«eCÉàdG äÉcGΰT’G AÉÑYCG ‘ IOÉjR øe ôeC’G ôgÉX ICÉaɵªc ±ô°üà°S »àdG ≠dÉÑŸG πHÉ≤ŸG ‘ ¿hôaƒ«°S º¡fCG ’EG πª©dG ,¬àeóN AÉ¡àfG óæY πeÉ©dG ôLCG ≈∏Y Ö°ù– »àdG áeóÿG ájÉ¡f ∫ÓN êQóàŸG ôLC’G ≈∏Y ÚeCÉàdG äÉcGΰTG ÜÉ°ùàMG ºà«°S ɪæ«H .πeÉ©dG áeóN IÎa ΩóY ¿CG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äCGQ ,iôNCG á¡L øeh ó©j ’ Ú«æjôëÑdG Ò¨d áÑ°ùædÉH »æ«eCÉàdG ´ôØdG Gòg ≥«Ñ£J Gòg ⪶f iôNC’G ÚfGƒ≤dG ¿C’ ,á«ÑæLC’G ádɪ©dG ó°V kGõ««“ π°üëj Ée RhÉéj ób kÉ°†jƒ©J á«ÑæLC’G ádɪ©dG âëæeh ôeC’G ¢ùØæ˘d ¬˘°Vô˘©˘J á˘dɢM ‘ ø˘WGƒŸG π˘eɢ©˘dG »˘Ñ˘æ˘LC’G π˘eɢ©˘dG ¬˘«˘∏˘Y .QÉ£NC’G IÉaƒdG hCG õé©dG hCG áNƒî«°ûdG ó°V ÚeCÉàdG ¿CG áaô¨dG äócCGh ≈∏Y ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J Ωó˘Y ¿Eɢa ‹É˘à˘dɢHh ,á˘dhó˘dG »˘æ˘WGƒŸ …Qƒ˘à˘°SO ≥˘M .IóY ÜÉÑ°SC’ kGõ««“ ó©j ’ IóaGƒdG ádɪ©dG Ωƒ°SôdG ™aóH πª©dG ÖMÉ°U ΩGõdEG ¿CG ¤EG áaô¨dG äQÉ°TCGh äÉcGΰT’Gh á«ÑæLC’G ádɪ©dG ΩGó≤à°SG Ωƒ°SQ πãe äÉcGΰT’Gh á«ÑæLC’G ádɪ©dG πª°ûj …òdG π£©àdG ó°V ÚeCÉàdGh á«æ«eCÉàdG ójõ«°S ìÎ≤ŸG Gòg QGôbEG ¿CGh ,∫ɪYC’G ÜÉë°UCG πgÉc π≤ãj íÑ°UCG »∏ª©dG ≥«˘Ñ˘£˘à˘dG á˘Hƒ˘©˘°U ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH .º˘¡˘«˘∏˘Y ᢫˘dÉŸG AÉ˘Ñ˘YC’G á˘dɢª˘©˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH Iɢaƒ˘dGh õ˘é˘©˘dGh á˘Nƒ˘˘î˘ «˘ °ûdG 󢢰V ÚeCɢ à˘ ∏˘ d ∫hódG ‘ º¡d ÚeCÉàdG äÉ≤ëà°ùe ™aOh á©HÉàŸG å«M øe á«ÑæLC’G .É¡«a ¿ƒ°û«©j »àdG ôØ©L äÉæ«eCÉàdGh óYÉ≤àdG ¿hDƒ°T QÉ°ûà°ùe QÉ°TCG ,¬ÑfÉL øeh äÉæ«eCÉàdG º¶æH òNC’G øY ΩÉéMEG OƒLh ¤EG âÑ°S Ú°ù◊GóÑY á˘Ø˘∏˘µ˘J IOɢjR ¤EG ¬˘é˘à˘J á˘jQƒ˘Ø˘dG ɢgQɢKBG ¿CG á˘é˘ë˘H ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G .äÉeóÿGh ™∏°ùdG øe èàæŸG áØ∏µJ ‹ÉàdÉHh ádɪ©dG äÉæ«eCÉàdG áÄ«¡d á«°SÉ°SC’G ÇOÉÑŸG ºgCG ¢üæJ ɪæ«H'' :™HÉJh ¿hO á˘∏˘eɢ©˘dG ™˘ª˘àÛG OGô˘aCG ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°ûJ ¿CG ≈˘∏˘Y ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G á«°ùæ÷G hCG ¢ùæ÷G å«M øe É¡d Ú©°VÉÿG ÚH õ««“ hCG ¬bôØJ ᢫˘fɢµ˘eEGh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG hCG Ωɢ¶˘æ˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J ᢢeÓ˘˘°S ¿É˘˘ª˘ °†d ,ø˘˘°ùdG hCG Ò°ûJ ɪc kÉjõ› kGQɪãà°SG äÉcGΰT’G øe É¡JÉ«WÉ«àMG Qɪãà°SG .ájQGƒàc’G äÉ°SGQódG ¬«dEG Ú∏eÉ©dG ÚæWGƒŸG ÒZ AÉæãà°SG ΩóY ܃°UC’G ¿CÉH âÑ°S OÉaCGh √òg ‘ »≤«≤◊G ô°SÉÿG ¿EG PEG ,ΩɶædG ≥«Ñ£J øe áµ∏ªŸG ‘

πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g ™e ¿hÉ©àdÉH ¬d Ihóf ‘

¢UÉÿG ´É£≤dG QhO π«©ØàH kÉ«aô°üe Gk ó∏H âëÑ°UCGh ô≤ØdG øe âLôN IQƒaɨæ°S :„ ¿’CG π˘ª˘©˘J IQƒ˘aɢ¨˘æ˘°S ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,√OÓ˘˘Ñ˘ d πc ‘ Ú∏eÉ©dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y kÉ«dÉM iô˘NCG ÖfGƒ˘é˘H Ωɢª˘à˘g’G Öfɢé˘H ,¿É˘µ˘e ¢SÉ°SCG ≈∏Y πª©dG ÜQ á∏eÉ©e πãe IóY äGQɢ˘¡˘ e iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ™˘˘ aQh ,''π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG'' ,󢩢e è˘eɢfô˘˘H ≥˘˘ah Ú∏˘˘FÉ÷G Ú©˘˘Fɢ˘Ñ˘ dG πjƒëàdG èeÉfôH OɪàYGh ,Ú«æ¡ŸG ºYOh Ωƒ∏HóH Ωɪàg’G ÖfÉéH ,äɵ∏ટG IOÉYEGh ,᫪bôdG §FÉ°SƒdG èeÉfôHh ,¢†jôªàdG IÉ¡£∏d á∏eɢ©˘dG iƒ˘≤˘dG ᢫˘ª˘æ˘J è˘eɢfô˘Hh )prj( è˘˘eɢ˘fô˘˘H Aɢ˘°ûfEG IOɢ˘YEGh ,Ú«˘˘aô◊G QÉéMC’Gh äGôgƒÛÉH ≥∏©àŸG èeÉfÈdGh .áÁôµdG ᢰù«˘˘Fô˘˘dG ìɢ˘é˘ æ˘ dG π˘˘eGƒ˘˘Y ¿EG ∫ɢ˘bh á«°ù°SDƒe á«dBG AÉ°ûfEG ‘ ¢üî∏àJ √OÓÑd äɢ˘°SQɇ Oɢ˘ª˘ à˘ Yɢ˘H ±Gô˘˘WC’G ᢢ «˘ ˘KÓ˘˘ K ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG ÚH äɢ˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ᢢ ª˘ ˘é˘ ˘°ùæ˘˘ e πLCG øe ,kÉ°†©H º¡°†©H ∫ɪ©dGh ,IQGOE’Gh CGó˘Ñ˘e Qɢ«˘à˘NGh ,º˘¡˘æ˘«˘H äɢbÓ˘©˘dG õ˘jõ˘©˘J ™e πeÉ©àdG ‘ á¡LGƒŸG øe k’óH ¿hÉ©àdG ≈∏Y áfhôŸG AÉØ°VEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,IQGOE’G ‘ ¥ƒ˘Ø˘à˘dG á˘æ÷ π˘«˘µ˘°ûJh ,Qƒ˘LC’G Ωɢ¶˘ f .πª©dG É¡fEG „ ∫Éb ,IQƒaɨæ°S ïjQÉJ øYh òæ˘e äõ˘«“h ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ¤EG ᢩ˘HɢJ âfɢc ≥jô£dG ∫ƒW ≈∏Y õ«ªàe ™bƒÃ Ωó≤dG ΩÉY â∏≤à°SGh ,øë°ûdG äÉ«∏ª©d á°ù«FôdG ¿É˘˘µ˘ °ùdG Oó˘˘Y ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ ˘fG π˘˘ X ‘ 1965 .»∏ÙG ¥ƒ°ùdGh á«©«Ñ£dG OQGƒŸGh 704 IQƒ˘˘ aɢ˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘°S ᢢ Mɢ˘ °ùe ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘Jh iƒ≤dG OóY ≠∏Ñj ɪ«a ,á©Hôe äGÎeƒ∏«c á˘Ñ˘ °ùfh ,¢ü°T ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 4^5 á˘∏˘eɢ©˘ dG .2^8 ádÉ£ÑdG œÉæ∏d »≤«˘≤◊G ƒ˘ª˘æ˘dG á˘Ñ˘°ùf ≠˘∏˘Ñ˘Jh ᢫˘LÉ˘à˘ fE’G ƒ‰h ,7^9 ‹É˘ª˘ LE’G »˘˘∏ÙG ᢫˘µ˘∏˘e á˘Ñ˘ °ùf ɢ˘eCG ,1^0 º˘˘î˘ °†à˘˘dGh ,1^2 ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j .91 ≠˘∏˘ Ñ˘ à˘ a ∫Rɢ˘æŸG ¿’CG É¡«a π¨°ûj »àdG á«fhÉ©àdG IQƒaɨæ°S äCÉ°ûfCG ∫ɪYC’G ôjƒ£J ôjóe Ö°üæe „ ᢢYɢ˘æ˘ °üdGh IQɢ˘é˘ à˘ dG »˘˘JQGRh π˘˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ∑Gô°TEG ±ó¡H ÚàjQƒaɨæ°ùdG á«LQÉÿGh á˘HôŒ ‘ ᢫˘Ñ˘æ˘ LC’G äɢ˘¡÷Gh äɢ˘°ù°SDƒŸG õjõ©Jh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ᫪æJ OQGƒŸGh äɢ˘ °ù°SDƒŸG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ ɢ˘ ˘ª˘ ˘ gQhO ᢢ£˘ ≤˘ f ᢢ°ù°SDƒŸG √ò˘˘g 󢢩˘ Jh .ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘ dG 75 ƒëf ‘ IôaƒàŸG äGÈÿÉH ∫É°üJ’G .ájQƒaɨæ°S áÄ«gh IQGRh

:Iô°ù¨dG óªfi - zøWƒdG{

ájQƒaɨæ°ùdG ᪰UÉ©dG

ó©˘Hh .Ió˘Yɢ°ùª˘∏˘d §˘£fl ƃ˘°U ɢ¡˘aó˘g IQƒaɨæ°S â∏≤˘à˘fG 1990 Ωɢ©˘dG ∞˘°üà˘æ˘e âæ˘à˘YGh ,á˘aô˘©ŸG ≈˘∏˘Y º˘Fɢb Oɢ°üà˘˘bG ¤EG äGQób õjõ©Jh »LQÉÿG ìÉæ÷G õjõ©àH Aɢ˘°ûfEG ” 2003 ‘h .ô˘jƒ˘£˘à˘dGh åë˘Ñ˘ dG ™HÉ£dG äÉeóN õjõ©àd ᫪æàdG áYƒª› ᢫˘ª˘æ˘J á˘dɢch Aɢ°ûfEG iOCG ɢª˘c ,»˘ª˘«˘∏˘bE’G õjõ©J ¤EG IQƒaɨæ°S ≈a á∏eÉ©dG iƒ≤dG ‘ πª©dGh ∞«Xƒ˘à˘∏˘d ᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG IQó˘≤˘dG .OÓÑdG »˘˘ g äɢ˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG º˘˘ gCG ¿CG „ ô˘˘ ˘cPh ‘ πãªàJ »àdG á«aGôZƒÁódG äÉjóëàdG á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdGh ,󢫢dGƒŸG ∫󢩢e ¢VÉ˘Ø˘ î˘ fG .á∏eÉ©dG á«dÉ◊G äÉjƒdhC’G øY „ çó– ºK

ìÓ°UEG ” 1980 ‘h .…OÉ°üàb’G ƒªædG ,π˘ª˘©˘dG Iƒ˘b äɢfɢµ˘eEG ô˘jƒ˘£˘à˘d º˘«˘∏˘©˘à˘ dG .''á«HÎdG á«∏c AÉ°ûfEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡àHôŒ ‘ äóªY IQƒaɨæ°S ¿EG ∫Ébh ≈˘æ˘©˘e º˘¡˘a ‘ ɢ¡˘«˘æ˘ WGƒ˘˘e Ió˘˘Yɢ˘°ùe ¤EG ≥∏£˘æŸG Gò˘g ø˘eh ,ɢgó˘FGƒ˘ah ᢫˘Lɢà˘fE’G ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G ÖfGƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG CGó˘˘ H áªLôJh ,»Yɢª÷G π˘ª˘©˘dGh ,᢫˘Lɢà˘fEÓ˘d Ú°ùë˘à˘d ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y è˘˘eGô˘˘H ¤EG ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ dG iƒà°ùe ™aQh ,πª©dG øcÉeCG ‘ á«LÉàfE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ú∏eÉ©dGh ájQGOE’G äGQÉ¡ŸG ‘ äÉcô°û∏d ᢫˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dG Ú°ù– ,äÉ˘æ˘«˘©˘ °ùà˘˘dG ¤EG 1989 ø˘˘ ˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG äGQɢ°ûà˘°S’G IQGOEG ≈˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG Ú°ù–h ájQÉ°ûà°SG ácô°T AÉ°ûfEG ´hô°ûe ∫ÓN øe

á˘˘Ø˘ ã˘ µ˘ e äGQɢ˘¡˘ eh ≈˘˘∏˘ YCG ᢢª˘ «˘ b ±É˘˘ °VCG ” ɢª˘c ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’G ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d ᢢYɢ˘æ˘ °üdG ™˘˘«˘ é˘ ˘°ûJ ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùH π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG »Jõ«cQ ɪgQÉÑàYÉH äÉeóÿGh á«∏jƒëàdG IóYɢb ≥˘«˘ª˘©˘J ”h ,»˘ª˘«˘∏˘bE’G Oɢ°üà˘b’G á˘ª˘¶˘ æ˘ e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dG …OÉ°üàb’G ¿Gó«ŸG ‘ ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘dG .Iô≤à°ùŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ √OÓH Oƒ¡L πqªµJ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y åjó◊G „ ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh ‘'' :¬dƒ≤H ájOÉ°üàb’G äÉ«é«JGΰS’G »æ¡ŸG º«∏©à∏d ¢ù∏› π«µ°ûJ ” 1979 §˘«˘£˘î˘Jh º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ä’ɢchh ,»˘æ˘≤˘ à˘ dGh ¿Éª°V ≈∏Y πª©dG ” ɪc ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG kÉ«æ≤Jh kÉ«æ¡e áHQóe ájô°ûH OQGƒe ÒaƒJ ™e kÉ«°TÉ“ ,IôgÉe á∏eÉY …ójCG ÖfÉéH

äÉjóëàdG ¤EG ¬Jhóf ‘ „ ¥ô£Jh äÉæ«fɪ˘ã˘dG ‘ IQƒ˘aɢ¨˘æ˘°S ɢ¡˘à˘¡˘LGh »˘à˘dG ɢ¡˘fCG kɢ뢰Vƒ˘e ,äÉ˘æ˘«˘ ©˘ °ùà˘˘dG π˘˘FGhCG ≈˘˘à˘ M ó˘Yɢ°üJh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ≥˘˘«˘ °V ‘ â∏˘˘ã“ äÉjóëàdG äOGRh ,QƒLC’G ≈∏Y •ƒ¨°†dG Oƒ«≤dG ójó°ûJh OÉ°üàb’G ƒ‰ DƒWÉÑJ ™e ¤EG IQƒaɨæ°S QÉ≤àaG ÖfÉéH ,OQGƒŸG ≈∏Y Ió˘Yɢb äGP âfɢc ɢ¡˘fC’ ∑Gò˘fBG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG É«Lƒdƒæµ˘à˘dG ∫É› ‘ kɢ«˘Ñ˘°ùf ᢰ†Ø˘î˘æ˘e .»ŸÉY ¢SÉ°SCG ≈∏Y äɢ˘ «˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ JGΰS’G ø˘˘ ˘Y „ çó–h ∫ÓN √OÓH É¡JóªàYG »àdG ájOÉ°üàb’G ,äÉæ«©°ùàdG πFGhCG ≈àM äÉæ«fɪãdG IÎa iƒ˘˘≤˘ dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘eh Ée ,ÖjQóàdGh º«∏©àdG ∫ÓN øe ájô°ûÑdG

á«fhÉ©àdG IQƒaɨæ°S á°ù°SDƒe ⪶f øY Ihóf πª©dG ¥ƒ°S áÄ«g ™e ¿hÉ©àdÉH ¥ƒ˘°S ìÓ˘°UEG ‘ á˘jQƒ˘aɢ¨˘æ˘°ùdG á˘Hô˘é˘à˘ dG ∫ɢª˘YC’G ô˘jƒ˘£˘J ô˘jó˘˘e ɢ˘gɢ˘≤˘ dCG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ¥ô˘˘ £˘ ˘ J ,„ ¿’CG ᢢ ˘°ù°SDƒŸÉ˘˘ ˘H ó∏H øe IQƒaɨæ°S âdƒM »àdG ÜÉÑ°SC’G kGƒ‰ ÌcC’G ó∏ÑdG ¤EG kÉeÉY 40 πÑb Ò≤a πeGƒ©dGh ,⁄É©dG ‘ OôØ∏d kÓNO ÌcC’Gh »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG ¤EG äOCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≈à˘M Iô˘e 60 ƒ˘˘ë˘ f √OÓ˘˘H ‘ ‹É˘˘ª˘ LE’G .»ŸÉY øë°T ó∏Hh kÉ«aô°üe kGó∏H âëÑ°UCG ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûJ √OÓ˘˘ ˘H ᢢ ˘HôŒ ¿CG „ ô˘˘ ˘ cPh ,πeGƒ©dG øe ójó©dG ‘ øjôëÑdG áHôŒ »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG IOɢ«˘≤˘dG ᢫˘ª˘ gCG kGó˘˘cDƒ˘ e ÖfÉéH ,áë°VGh ájDhQ äGP ¿ƒµJ ¿CG Öéj ,áeƒµ◊G ∫ɪYCG ÖbGôj »©jô°ûJ ¢ù∏› .OÉ°ùØ∏d IOQÉW äÉ°ù°SDƒeh IóY πMGôà äôe IQƒaɨæ°S ¿EG ∫Ébh ,É¡H á°UÉN á«é«JGΰSG É¡d á∏Môe πch ø˘˘ e Ió˘˘ à˘ ˘ ªŸG IÎØ˘˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ ˘fCG ¤EG kGÒ°ûe âaô˘Y äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ô˘NGhCG ¤EG äÉ˘æ˘«˘à˘°ùdG OQGƒŸG …P Ò¨˘˘°üdG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dɢ˘H IQƒ˘˘aɢ˘¨˘ æ˘ ˘°S ᢢ ©˘ ˘Ø˘ ˘JôŸG ᢢ dɢ˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG óªà©J âfÉc ɪc ,á«dɪ©dG äÉHGô£°V’Gh π˘˘X ‘ §˘˘≤˘ a ''âjõ˘˘fGÎdG'' IQÉŒ ≈˘˘∏˘ Y ™«æ˘°üJ ∫ɢª˘YCGh ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ∞˘©˘°V ÒZ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏fi ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘eCG ¢ShDhQh IÒ¨˘˘ ˘ ˘°U äɢYɢ˘æ˘ °U Üò˘˘L ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,Iô˘˘gɢ˘e .IÒÑc ádɪY Ö∏£àJ â∏µ°T 1960 ‘ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fCG „ ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh Ωqób QÉѵdG º«∏©àd IQGOEG ¢ù∏› IQƒaɨæ°S ,Ú¨dÉÑdG ∫ɪ©∏d á°ü°üfl áàbDƒe äGQhO πÑb ÉŸ »æ¡ŸG ó¡©ŸG AÉ°ûfEG ” 1961 ‘h º˘«˘∏˘©˘à˘ dG ¥Ó˘˘WEG ∂dP Ó˘˘Jh ,∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG 1968 ‘ ᢢjÒ°†ë˘˘à˘ dG äGQhó˘˘dGh »˘˘æ˘ ¡ŸG ” ∂dP 󢩢H .»˘æ˘Ø˘dG º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG º˘˘K ø˘˘eh ” 1968 ‘h ,''∂«æµà«dƒH'' á©eÉL AÉ°ûfEG õ˘˘ cGô˘˘ e ᢢ à˘ ˘ °Sh äGQOɢ˘ ˘°üdG ∂æ˘˘ ˘H Aɢ˘ ˘°ûfEG ∂æ˘˘ ˘ H Aɢ˘ ˘ °ûfEG ” 1972 ‘h ,ÖjQó˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘ d ™˘˘ e ᢢ cΰûŸG ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG äGQOɢ˘ ˘°üdG ™˘˘e ÖjQó˘˘à˘ dG ᢢ£˘ N Öfɢ˘é˘ H ,ᢢeƒ˘˘µ◊G 1972 ‘h .äÉ«°ùæ÷G IOó©àe äÉcô°ûdG OGóYEG ≈∏Y á∏eÉ©dG iƒ≤dG ∞∏àfl â∏ªY äGQɢ˘ ¡ŸG IQƒ˘˘ aɢ˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘°S ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üd ᢢ £˘ ˘N .ᣰûfC’G á«dÉY É«LƒdƒæµàdGh


7

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

local@alwatannews.net

AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG á«©ÑàdGh äÉ°UÉ°üàN’G èeO

z»HÉ«ædG{ ¤EG zá«FÉŸG OQGƒŸG{ ¿ƒfÉb πjó©àH kÉeƒ°Sôe π«– áeƒµ◊G :ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

á∏HÉb äGƒæ°S ™HQCG ¢ù∏ÛG ájƒ°†Y Ióe ¿ƒµJh .''ójóéà∏d

kɢeƒ˘°Sô˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¤EG ᢢeƒ˘˘µ◊G âdɢ˘MCG OQGƒŸG ¢ù∏› AÉ°ûfEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe πjó©J ¿CÉ°ûH ¢ù∏Û kÉ©HÉJ ¢ù∏ÛG π©L ¬ÑLƒÃ »°†≤j ,á«FÉŸG á«FÉŸG OQGƒŸG ¢ù∏› äÉ°UÉ°üàNG πjó©Jh AGQRƒdG äGÒ¨˘àŸG ™˘e Ωɢ颰ùf’Gh äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dG ≥˘˘≤˘ ë˘ j Éà èeOh ,»FÉŸG ™bGƒdG ≈∏Y äóéà°SG »àdG äÉ«£©ŸGh .§≤a áà°S É¡∏©éH äÉ°UÉ°üàN’G π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ᢢ°UÉÿG (2) IOÉŸG âdó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SG ɢ˘ ª˘ ˘ c ¢ù«˘FQ ø˘e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ j ¢ù∏ÛG π˘˘©˘ é˘ H ∂dPh ,¢ù∏ÛG º¡æ««©àH Qó°üj AÉ°†YC’G øe OóYh ¢ù«Fô∏d ÖFÉfh Ió˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGh ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ø˘˘e QGô˘˘ b âdqó˘Yh .ó˘jó˘˘é˘ à˘ ∏˘ d ᢢ∏˘ Hɢ˘b äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG ¢ù∏ÛG íª°ùJ IQÉÑY áaÉ°VEÉH (3) IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG IÈÿG …hP ø˘˘e √Gô˘˘J øà ک˘˘à˘ ˘°ùJ ¿CG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d .É¡dɪYCÉH É¡eÉ«b iód ¢UÉ°üàN’Gh IójóL IOÉe áaÉ°VEG ≈∏Y â°üæa á«fÉãdG IOÉŸG ÉeCG OQGƒŸG ¢ù∏› πµ°ûj ¿CG ≈∏Y ¢üæJ kGQôµe (4) ºbôH ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J á˘ª˘FGO á˘jQɢ°ûà˘°SG ᢢ«˘ æ˘ a ᢢæ÷ ᢢ«˘ FÉŸG äɢ˘ ˘¡÷G ø˘˘ ˘Y Ú∏˘˘ ˘ã‡h ,¢ù∏ÛG ø˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °†Y ∫ɢ¨˘°TC’Gh äɢjó˘∏˘Ñ˘dGh AÉŸGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dɢ˘H ᢢ°üàıG ¢ù∏› √Gô˘˘j ø˘˘eh ᢢĢ «˘ Ñ˘ dGh á˘˘ë˘ °üdGh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh .¢UÉ°üàN’Gh IÈÿG …hP øe á«FÉŸG OQGƒŸG :Ωƒ°SôŸG ¢üf »∏j ɪ«ah

:á«fÉãdG Iô≤ØdG (3) IOÉŸG

π«µ°ûJ Qô≤j ¿CG á«FÉŸG OQGƒŸG ¢ù∏Û Rƒéjh'' á°SGQóH É¡«dEG ó¡©j ,¬FÉ°†YCG ÚH øe ÌcCG hCG áæ÷ ≈∏Y É¡à°SGQO áé«àf ¢Vô©J ¿CG ≈∏Y áæ«©e πFÉ°ùe …hP øe √GôJ øà کà°ùJ ¿CG áæé∏dh .¢ù∏ÛG .''¢UÉ°üàN’Gh IÈÿG á«fÉãdG IOÉŸG 1982 áæ°ùd (7) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ¤EG ±É°†j (4) ºbôH IójóL IOÉe á«FÉŸG OQGƒŸG ¢ù∏› AÉ°ûfEÉH

:»JB’G É¡°üf kGQôµe kGQôµe (4) IOÉŸG

ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘ a ᢢ ˘æ÷ ᢢ ˘«˘ ˘ FÉŸG OQGƒŸG ¢ù∏› π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûj'' :øe ¿ƒµàJ áªFGO ájQÉ°ûà°SG .AÉŸGh AÉHô¡µdÉH á°üàıG IQGRƒdG øY π㇠-1 äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûH á°üàıG IQGRƒdG øY π㇠-2 .áYGQõdGh ∫ɢ˘ ˘¨˘ ˘ °TC’ɢ˘ ˘H ᢢ ˘°üàıG IQGRƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y π˘˘ ˘ã‡ -3 .¿Éµ°SE’Gh .áë°üdÉH á°üàıG IQGRƒdG øY π㇠-4 IhÌdG á˘jɢª◊ á˘eɢ©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ø˘˘Y π˘˘ã‡ -5 .ájô£ØdG IÉ«◊Gh áÄ«ÑdGh ájôëÑdG …hP ø˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ FÉŸG OQGƒŸG ¢ù∏› √Gô˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e -6 .¢UÉ°üàN’Gh IÈÿG ᫢æ˘Ø˘dG IQƒ˘°ûŸG Ëó˘≤˘à˘H á˘æ˘é˘∏˘dG √ò˘g ¢üà˘î˘Jh ᢫˘FÉŸG §˘£ÿGh äɢ°Sɢ«˘°ùdG á˘Zɢ«˘ °Uh ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d äÉ¡÷G ÚH ≥«°ùæàdGh πª©dG Ò°S ≈∏Y ±Gô°TE’Gh äGQGô˘b ò˘«˘Ø˘æ˘J ᢩ˘Hɢàà ¢üà˘î˘j ɢe π˘c ‘ ᢫˘æ˘©ŸG .''¢ù∏ÛG èeGôHh §£Nh

¤hC’G IOÉŸG

.QƒeC’G √ò¡H ≥∏©àj Ée πc ‘ ,AGQRƒdG äɢYɢ£˘b á˘aɢch OGô˘aC’G ió˘˘d »˘˘Yƒ˘˘dG IOɢ˘jR -6 ø°ùMh á«FÉŸG OQGƒŸG ≈∏Y ®ÉØ◊G IQhô°†H ™ªàÛG .''√É«ŸG ΩGóîà°SG

áãdÉãdG IOÉŸG

:(2) IOÉŸG

,¿ƒfÉ≤dG ò«ØæJ - ¬°üîj ɪ«a πc - AGQRƒdG ≈∏Y ‘ √ô°ûf ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe kGQÉÑàYG ¬H πª©jh .᫪°SôdG Iójô÷G

ÖFÉfh ¢ù«FQ øe á«FÉŸG OQGƒŸG ¢ù∏› πµ°ûj'' QGôb º¡æ««©àH Qó°üj AÉ°†YC’G øe OóYh ¢ù«Fô∏d .AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe

zá«Hƒæ÷G{ √É«e áMƒ∏e :ócDƒj É°VQ ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e »¡àæà°S z≈£°SƒdG{h º˘˘ ˘ à˘ ˘ j Gò˘˘ ˘ d ,Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG ∑Ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ °S’ ¤EG …ODƒj ɇ QÉHB’G √É«Ã É¡£∏N ᢢ ˘ fQɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ e ᢢ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ∏ŸG ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ °ùf ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ JQG .iôNC’G ≥WÉæŸÉH √ò˘˘ ˘ g π˘˘ ˘ M ¿CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ °VQ ó˘˘ ˘ cCGh ÈY ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ºà«°S á∏µ°ûŸG πc ¤EG ó◊G ácô°T øe √É«ŸG π≤f »˘˘ à˘ ˘dGh ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dGh ᢢ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘æ÷G ø˘˘ ˘e ᢢ«˘ Yƒ˘˘f ‘ kɢ Xƒ˘˘ë˘ ∏˘ e kGÒ¨˘˘ J ó˘˘ ¡˘ °ûà˘˘ °S .Üô°ûdG √É«e äɢfGõÿG √ɢ«˘e ᢢMƒ˘˘∏Ÿ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh ,äGQɢ˘«˘ °ùdG ‘ ‹É˘˘ gCÓ˘ d ´É˘˘ Ñ˘ J »˘˘ à˘ dG IQGRh ‘ ájòZC’G áÑbGôe ôjóe ócCG ¢ü«NÎdG ºàj ’ ¬fCG ≈∏Y áë°üdG øe ócCÉàdG ó©H ’EG äGQÉ«°ùdG √ò¡d äÉ˘æ˘ «˘ Y Ö뢢°Sh è˘˘jQɢ˘¡˘ °üdG ᢢeÓ˘˘°S .ôNB’Gh Ú◊G ÚH √É«ŸG QOÉ°üe øe iôNCG äÉæ«Y Öë°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∫ɢ˘ M ‘h ,ɢ˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘f äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e …CG »˘˘ ≤˘ ∏˘ J hCG ᢢ Mƒ˘˘ ∏ŸG ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ᢢ ∏˘ µ˘ °ûŸG Qó˘˘ °üe å뢢 H º˘˘ à˘ j iƒ˘˘ µ˘ °T .kGQƒa É¡LÓYh

:º©dG AÉah ` zøWƒdG{

ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‹É˘˘gCG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘µ˘ à˘ °TG √ɢ˘«˘ e ᢢMƒ˘˘∏˘ e ´É˘˘Ø˘ JQG ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘ e OóY ¤EG GhCÉ÷ º¡fEG å«M ,Üô°ûdG âfɢ˘ ˘ ˘ ch √ɢ˘ ˘ ˘ «ŸG ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘H äÓfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘e Gòg ,AÉæãà°SG ¿hóH á©ØJôe É¡àMƒ∏e √ɢ˘ «˘ ˘e ᢢ ˘Mƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ e ¤EG ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘°TCGh .äGQÉ«°ùdG É¡∏°UƒJ »àdG Üô°ûdG IQGRƒH √É«ŸG π≤f IQGOEG ôjóe ≈Øfh É°VQ »∏Y ¢Sóæ¡ŸG AÉŸGh AÉHô¡µdG áÑ°ùf ¿EG' ∫Ébh ,áMƒ∏ŸG áÑ°ùf ´ÉØJQG º˘˘ à˘ j ⁄h ᢢ Ñ˘ °Sɢ˘ æ˘ eh ᢢ jOɢ˘ Y ᢢ Mƒ˘˘ ∏ŸG ‘ √É«ŸG áMƒ∏e áÑ°ùf ¿CG ’EG ,É¡©aQ ᪰UÉ©dGh ¥ôÙG »à¶aÉfi øe πc ,á«Hƒæ÷Gh ≈£°SƒdG ‘ É¡æe π°†aCG ºàj »àdG √É«ŸG ¿CG ¤EG Oƒ©j ∂dPh π˘˘°†aCG ó◊G ᢢcô˘˘°T ø˘˘e ɢ˘ ¡˘ eÓ˘˘ à˘ °SG ¤EG π˘˘ ˘ ˘ ˘°üJ »˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ NC’G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e .''≈£°SƒdGh á«Hƒæ÷G »à¶aÉfi IÓÙG √É«ŸG ¿CG ¤EG É°VQ QÉ°TCGh á«aÉc ÒZ Úà≤£æŸG ¤EG π°üJ »àdG

.áeGóà°ùe πeɵàdGh ≥«°ùæà∏d äÉ«dBG OƒLh øe ócCÉàdG -4 IQGOEGh ᢫˘ª˘æ˘à˘H á˘bÓ˘©˘dG äGP äɢ¡÷G ∞˘˘∏˘ àfl ÚH ᢢaɢ˘µ˘ H √ɢ˘«ŸG ≥˘˘aGô˘˘e ᢢfɢ˘«˘ °Uh π˘˘«˘ ¨˘ °ûJh êɢ˘ à˘ ˘fEGh iDhô˘dG 󢢫˘ Mƒ˘˘à˘ d ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ᢢ¶˘ aÉÙGh ɢ˘gQOɢ˘°üe .ɪ¡æ«H ɪ«a ájò«ØæàdGh á«£«£îàdG è˘eGô˘Hh á˘£˘°ûfCG ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e -5 ᢢaɢ˘µ˘ H ᢢaɢ˘c √ɢ˘«ŸG äɢ˘Yɢ˘£˘ b ™˘˘jQɢ˘°ûe äɢ˘eó˘˘Nh ¢ù∏Û ájQGOE’Gh á«æØdG IQƒ°ûŸG Ëó≤Jh ,ÉgQOÉ°üe

.áeƒ°SôŸG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Iõ˘¡˘LCÓ˘d ‘ɢµ˘dG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘J -2 ≈∏Y á˘Yƒ˘°VƒŸG äɢ°Sɢ«˘°ùdG ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿É˘ª˘°†d ᢫˘æ˘©ŸG CÉ°ûæJ »àdG πFÉ°ùŸG áaÉc ‘ ô¶ædGh ,πªcC’G ¬LƒdG .äÉ°SÉ«°ùdG √òg ≥«Ñ£J AGôL øe OQGƒŸÉH á≤∏©àŸG ÚfGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG ìGÎbG -3 Éà ,Égò«ØæJ ≈∏Y áHÉbôdG äÉ«dBG π«©ØJh ,á«FÉŸG √É«ŸG OQGƒe ∫Ó¨à°SGh ó«°TôJ ≈∏Y á¶aÉÙG πصj IQƒ°üH ɡ૪æJh çƒ∏àdGh ܃°†ædG øe É¡àjɪMh

á«fÉãdG Iô≤ØdG ,(2) ,(1) OGƒŸG ¢Uƒ°üæH ∫óÑà°ùj áæ°ùd (7) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG øe (3) IOÉŸG øe ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG ,ᢢ«˘ ˘FÉŸG OQGƒŸG ¢ù∏› Aɢ˘ °ûfEɢ ˘H 1982 :á«JB’G :(1) IOÉŸG

''᢫˘ FÉŸG OQGƒŸG ¢ù∏›'' ≈˘˘ª˘ °ùj ¢ù∏› Cɢ °ûæ˘˘j'' :»∏j Éà ¢üàîjh AGQRƒdG ¢ù∏› ™Ñàj ᢫˘ FÉŸG äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰS’Gh äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG º˘˘°SQ -1 Éà á«FÉŸG OQGƒŸG ᫪æJh ájɪM ¤EG áaOÉ¡dG áeÉ©dG ,¢VGô˘ZC’G ∞˘∏˘àı √ɢ«ŸG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘°ùM π˘˘Ø˘ µ˘ j §£ÿG ≥ah ÉgÒ°S øe ócCÉà∏d Égò«ØæJ áÑbGôeh

zájôµ°ù©dG{ ÖJGQ ∫É≤àfG õ«éj ¿ƒfÉb ´hô°ûe π«–h .. É¡JÉah ó©H É¡FÉæHCG ¤EG kÉ≤ah ∫GƒMC’G Ö°ùëH º¡eCG hCG º¡«HCG Ö«°üf º¡«dEG π≤àæj .Úà≤HÉ°ùdG ÚJOÉŸG ‘ á«æÑŸG Ohó◊G ‘h •hô°û∏d -29- IOÉe

¿ƒfÉ≤dG Gòg øe kGQôµe (33) IOÉŸG ΩɵMCG IÉYGôe ™e IÉaƒàŸG É¡àæHGh ‘ƒàŸG É¡æHG ¢TÉ©e ‘ kÉÑ«°üf ΩC’G ≥ëà°ùJ êhõàJ ⁄h IÉaƒdG πÑb á≤∏£e hCG á∏eQCG ΩC’G âfÉc GPEG ∂dPh IÉah ó©H â∏eôJ hCG â≤∏W GPEÉa ,≈aƒàŸG ódGh ÒZ øe ɪ¡æe …CG ¢TÉ©e øe kÉÑ«°üf ≥ëà°ùJ É¡fEÉa âæÑdG hCG øH’G ɪ¡æe …CG ≈∏Y É¡à°û«©e ‘ kGóª©àe ΩC’G ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y .á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh øe IOÉ¡°ûH ∂dP âÑãjh -30- IOÉe

¿ƒfÉ≤dG Gòg øe kGQôµe (33) IOÉŸG ºµM IÉYGôe ™e IÉaƒàŸG ¬àæHGh ≈aƒàŸG ¬æHG ¢TÉ©e ‘ kÉÑ«°üf ÜC’G ≥ëà°ùj ɢª˘¡˘æ˘e …CG ≈˘∏˘Y ¬˘à˘°û«˘©˘e ‘ ó˘ª˘ à˘ ©˘ j ÜC’G ¿É˘˘c GPEG ∂dPh .á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh øe IOÉ¡°ûH ∂dP âÑãjh

ÚH ™˘˘ª÷G õ˘˘«Œ »˘˘à˘ dG ¬˘˘JGP ¿ƒ˘˘fɢ˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e (33) IOɢ˘ ŸG IOÉŸG ‘ ºµM áaÉ°VEG â“h .ΩCÓdh ÜCÓd áÑ°ùædÉH äÉ°TÉ©ŸG hCG ø˘H’G ¢Tɢ©˘e ‘ Ö«˘°üæ˘d ΩC’G ¥É˘≤˘ë˘à˘°SG õ˘«˘é˘ j ɢ˘¡˘ JGP .âæÑdG hCG øH’G IÉah ó©H â≤∏W hCG â∏eôJ GPEG âæÑdG ‘ Ö«°üæd ÜC’G ¥É≤ëà°SG äQôb ó≤a (30) IOÉŸG ÉeCG ¢TÉ©e øe kÉÑ«°üf ≥ëà°ùj ¿Éc Éeó©H IÉaƒàŸG ¬àæHG ¢TÉ©e IOɢ˘e ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG IOÉŸGh .§˘˘≤˘ a ≈˘˘aƒ˘˘àŸG ¬˘˘æ˘ HG .ájò«ØæJ ‘ ´ÉaódG Iƒb …CGQ òNCG IQhô°V ¤EG áeƒµ◊G äQÉ°TCGh Iƒ≤d ÉŸ É¡H ≥∏©àj ¿ƒfÉb ìGÎbG hCG ¿ƒfÉb ´hô°ûe …CG ≈∏Y ±ƒbƒdG »°†à≤J á«©«ÑWh á°UÉN á«©°Vh øe ´ÉaódG ,Iƒ˘≤˘dG √ò˘g π˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ÚfGƒ˘˘b äɢ˘Yhô˘˘°ûe …CG äGÒKCɢ J :¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe »∏j ɪ«ah ¤hC’G IOÉŸG

á«fÉãdG IOÉŸG

¿ƒfÉb øe (30) ,(29) ,(28) OGƒŸG ¢Uƒ°üæH ∫óÑà°ùj Iƒb OGôaCGh •ÉÑ°†d óYɢ≤˘à˘dG äBɢaɢµ˘eh äɢ°Tɢ©˘e º˘«˘¶˘æ˘J ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO :á«JB’G ¢Uƒ°üædG 1976 áæ°ùd (11)

-¬°üîj ɪ«a πc- AGQRƒdGh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈∏Y ïjQÉàd ‹ÉàdG Ωƒ«dG øe ¬H πª©jh ¿ƒfÉ≤dG Gòg ò«ØæJ .᫪°SôdG Iójô÷G ‘ Iô°ûf

ºgƒHCG ¿Éc GPEG É¡JÉæHh âæÑdG AÉæHCGh ¬JÉæHh øH’G AÉæHCG ¢TÉ©ŸG ɪ¡æe …CG ¥É≤ëà°SG ó©H IÉaƒàe º¡eCG hCG kÉ«aƒàe

-28- IOÉe

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

¿ƒfÉ≤H kÉYhô°ûe ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG áeƒµ◊G âdÉMCG OGôaCGh •ÉÑ°†d óYÉ≤àdG äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ᨫ°U ≈∏Y áeƒµ◊G √ó«©J …òdGh ,1976 áæ°ùd (11) ºbQ .iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¬H Ωó≤J ìÎ≤e ó©H ´hô°ûe ìGÎb’G ¿CG âë°VhCG PEG ,É¡JɶMÓe áeƒµ◊G äóHCGh ¤EG ¬∏ª› ‘ ±ó¡j iQƒ°ûdG ¢ù∏› AÉ°†YCG øe Ωó≤ŸG ¢TÉ©e ¿É≤ëà°ùj å«ëH øjódGƒ∏d áÑ°ùædÉH IGhÉ°ùŸG ≥«≤– ¬fÉ≤ëà°ùj ɪc ,áLhõàe øµJ ⁄ GPEG IÉaƒàŸG ɪ¡àæHG øY âæ˘Ñ˘dG Aɢæ˘HCG IGhɢ°ùe ∂dò˘ch ,≈˘aƒ˘àŸG ɢª˘¡˘æ˘HG ø˘Y kɢ«˘dɢM º˘¡˘eCG Ö«˘°üf ∫ɢ≤˘à˘fG ‘ ¬˘Jɢæ˘Hh ø˘H’G Aɢæ˘HCG ™˘e ɢ¡˘JÉ˘æ˘ Hh ¬JÉæHh øH’G AÉæHCÉH Iƒ°SCG ∂dPh É¡JÉah ó©H º¡«dEG IÉaƒàŸG .¬JÉaƒH º¡«HCG Ö«°üf º¡«dEG π≤àæj øjòdG IOÉŸG ÖLƒÃ ” ,ÚJOÉe øe ´hô°ûŸG ¿ƒµàj ¿CG äCGQh OGƒŸG ¢Uƒ˘°üæ˘H Ió˘˘jó˘˘L ¢Uƒ˘˘°üf ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG ¬˘˘æ˘ e ¤hC’G äBÉaɵeh äÉ°TÉ©e º«¶æJ ¿ƒfÉb øe (30) ,(29) ,(28) ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb OGôaCGh •ÉÑ°†d óYÉ≤àdG âæÑdG Ö«°üf íÑ°UCG (28) IOÉŸG ÖLƒÃ å«M ¬«dEG QÉ°ûŸG IOÉŸG ‘h .É¡JÉah ó©H É¡JÉæHh É¡FÉæHCG ¤EG π≤àæj IÉaƒàŸG IÉaƒàŸG É¡àæHG ¢TÉ©e ‘ kÉÑ«°üf ≥ëà°ùJ ΩC’G âëÑ°UCG (29) ΩɵMCG IÉYGôà ∂dPh ,É¡æHG øY §≤a ≥ëà°ùJ âfÉc Éeó©H

kÉ«ª°SQ OôdG º∏°ùàj ⁄ ¢ù∏ÛG ¿C’

IRÉLE’G ∫ÓN É¡JGÒ¶f ™e ∞∏ŸG ¢ûbÉæà°S á∏àµdG

AÉ¡àfÉH §≤°S ΩQÉ÷G â°ûa øY ∫GDƒ°ùdG :zÜGƒædG áfÉeCG{ ∫hC’G QhódG

ájQƒà°SódG äÓjó©àdG :»∏Y ìÓ°U πÑ≤ŸG QhódG zÈæŸG{ äÉjƒdhCG øe

:ÜGƒædG ¢ù∏› - zøWƒdG{

iQƒ˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ °ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûd ᢢ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘dG .''ÜGƒædGh ¢ù∏ÛG ¿CG å«Mh'' :¿É«ÑdG ±É°VCGh »˘˘µ˘ ∏ŸG ô˘˘eC’G ≥˘˘ah ¬˘˘ Jɢ˘ °ù∏˘˘ L ™˘˘ aQ ó˘˘ b øe ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO AÉ¡àfÉH »eÉ°ùdG ¿CG å«˘Mh ,Êɢã˘dG »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG π˘˘°üJ ⁄ Qƒ˘˘còŸG ∫GDƒ˘ °ùdG ø˘˘Y ᢢHɢ˘ LE’G §≤°ù«a ,¬îjQÉJ ≈àM ¢ù∏éª∏d É«ª°SQ IOɪ˘∏˘d kɢ≤˘Ñ˘W Oɢ≤˘©˘f’G QhO ø˘e ∫GDƒ˘°ùdG ¢ù∏Û á˘«˘∏˘NGó˘dG á˘ë˘FÓ˘˘dG ø˘˘e (143) .''ÜGƒædG

¤EGh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°ûd â“h ,ƒjÉe 17 ïjQÉàH ¢üàıG ôjRƒdG øY áHÉLE’ÉH IÉaGƒŸG ᫪gCG ¤EG IQÉ°TE’G ø˘˘e (135) IOÉŸG Ωɢµ˘MC’ kɢ ≤˘ ah ∫GDƒ˘ °ùdG »àdG ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG Ióe ‘ áHÉLE’G ΩÓà°SGh OôdG Ióe Oó– ¢VÎØŸG øe ¿Éc …CG ,ÚYƒÑ°SCG ÉgÉ°übCG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 1 ïjQÉàH OôdG ΩÓà°SG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGOEG ø˘˘ µ˘ ˘dh ,≈˘˘ °übCG ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ c IQGRƒdG øe áHÉLE’G º∏°ùàJ ⁄ á°SÉFôdG IQGRh ™e ” …òdG ÒcòàdG ºZQ á«æ©ŸG

ôjRƒdG OQ ¬ª«∏°ùJ ΩóY ÖÑ°S øY ‹É©dG π˘Ñ˘b ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ¬˘dƒ˘°Uh º˘ZQ ¿B’G ≈˘à˘M .»©jô°ûàdG QhódG AÉ¡àfG áeÉ©dG áfÉeC’G OƒJ'' :¿É«ÑdG ‘ AÉLh Ωɢ˘©˘ dG …CGô˘˘∏˘ ˘d ÚÑ˘˘ J ¿CG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏Û á˘˘ °Sɢ˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ °T IQGOEG ¿CG ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ dh ÖFɢæ˘dG ø˘e ∫GDƒ˘°ùdG âª˘∏˘ à˘ °SG ¢ù∏Ûɢ˘H äGAGô˘˘LE’G ≥˘˘ ahh ,ƒ˘˘ jɢ˘ e 14 ï˘jQɢ˘à˘ H (133) IOɪ∏d kÉ≤ÑWh ,∫GDƒ°ù∏d á°UÉÿG ,ÜGƒædG ¢ù∏Û á«∏NGódG áëFÓdG øe ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG IQGRh ¤EG ∫GDƒ˘ ˘ ˘°ùdG ∫ɢ˘ ˘ °SQEG ”

ÜGƒædG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G äôcP áHÉLEG º∏à°SG ‹É©dG ¬∏dGóÑY ÖFÉædG ¿CG ¬LƒŸG »HÉ«ædG ∫GDƒ°ùdG ¿CÉ°ûH ∫ó©dG ôjRh ´ÉªàLG AÉæKCG Iô°TÉÑe ΩQÉ÷G â°ûa ∫ƒM ᢰUÉÿG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ᢢæ÷ ™˘˘e ô˘˘jRƒ˘˘dG ¤EG IÒ°ûe ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G 䃰ûØdÉH ⁄ ¢ù∏Ûɢ˘ H ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGOEG ¿CG ¢ùeCG Ωƒ˘j ≈˘à˘M kɢ«˘ª˘°SQ á˘HɢLE’G º˘∏˘°ùà˘J ,¢üàıG ô˘jRƒ˘˘dGh ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG IQGRƒ˘˘dG ø˘˘e ¿Cɢ ˘°ûH ɢ˘ ¡˘ ˘H ∫ƒ˘˘ ª˘ ˘©ŸG äGAGô˘˘ LE’G Ö°ùM øe OhOôdGh äÉHÉLE’Gh á«HÉ«ædG á∏Ä°SC’G .AGQRƒdG ¬˘JQó˘°UCG ‘ɢ˘ë˘ °U ¿É˘˘«˘ H ‘ ∂dP Aɢ˘L ¢ùeCG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘eɢ˘©˘ ˘dG ᢢ fɢ˘ eC’G á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ √ô°ûf ” ÉŸ kÉë«°VƒJ ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ à˘ ˘°SG Ωó˘˘ Y ∫ƒ˘˘ M kGô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ e ¿Cɢ°ûH ∫󢩢dG ô˘jRh OQ ‹É˘©˘dG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y â°ûa ∫ƒ˘˘ M ¬˘˘ LƒŸG »˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG ∫GDƒ˘ ˘ °ùdG øe ÖFÉædG íjô°üJ ‘ AÉL Éeh ,ΩQÉ÷G â°ûa ¿CÉ°ûH ¬dGDƒ°S ≈∏Y OôdG º∏°ùJ ¬fCG ÈY ¢ù«dh ,Iô°TÉÑe ôjRƒdG øe ΩQÉ÷G ¿CG PEG ,ÜGƒædG ¢ù∏éà ᫪°SôdG äGƒæ≤dG ƒjÉe 17 ‘ ôjRƒ∏d ∫GDƒ°ùdG ™aQ ¢ù∏ÛG ,ƒjÉe ?? ‘ ¬«∏Y ÜÉLCGh »°VÉŸG (QÉjCG) ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ôjRƒd ¬∏°SQCGh ,¬°ùØf ïjQÉàdG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQh ´ÓW’G ¬d ø°ùàj ⁄h ¬ª∏°ùàj ⁄ ¬fCG ’EG ᢢ æ÷ ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ LG ‘ ’EG √Gƒ˘˘ ˘àfi ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÖFɢ˘æ˘ dG ∫Aɢ˘°ùJh ,≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG

ÚYɢ˘£˘ ≤˘ ∏˘ d ᢢ«˘ °û«˘˘©ŸG ´É˘˘ °VhC’G Ú°ù– ¤EG áaÉ°VEG ,øjóYÉ≤àŸGh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÒHGƒ˘£˘dG á˘∏˘µ˘°ûe π˘Mh Êɢ˘µ˘ °SE’G ∞˘˘∏ŸG ∂jô–h ,á«fɵ˘°SE’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d á˘∏˘jƒ˘£˘dG ™˘˘ ˘°Vh ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ᢢ ˘dɢ˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e áeƒµ◊G πÑb øe áë°VGh á«é«JGΰSG ∂∏J ¿CG ¤EG kɢgƒ˘æ˘e ,Ú∏˘Wɢ©˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘d »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ∫ƒÑ≤H ⫶M äÉØ∏ŸG .Iô°TÉÑe ÚæWGƒŸG ¢ù“ É¡fC’ ‘ …Qƒà°SódG ∞∏ŸG ¿CG øY »∏Y ∞°ûch ø˘e ¿ƒ˘µ˘«˘°S Êɢã˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ,á∏àµdG ÉgÉæÑàà°S »àdG á«°ù«FôdG äÉØ∏ŸG ,πàµdG »bÉH ™e ¬fCÉ°ûH åMÉÑàdG ºà«°Sh ¬d ójQCG GPEG …Qƒà°SódG ∞∏ŸG ¿CG kÉë°Vƒe ÚH ≥˘˘aGƒ˘˘J Oƒ˘˘Lh ø˘˘e ó˘˘H Ó˘˘a ìɢ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ó≤Y ø˘e ó˘H’h ,᢫˘fÉŸÈdG π˘à˘µ˘dG ™˘«˘ª˘L äÓjó©˘à˘∏˘d á˘dƒq ˘£˘e äGQGƒ˘Mh äɢ°ûbɢæ˘e ≈àM É¡dƒM ≥aGƒàdG πLCG øe ájQƒà°SódG á«Ñ∏˘ZCG Ö∏˘£˘à˘J ɢ¡˘fC’ ìɢé˘æ˘dG ɢ¡˘d Öà˘µ˘j 27 á≤aGƒe ¤EG Égôjô“ êÉàëj PEG ,á°UÉN ɢgOô˘ØÃ á˘«˘fÉŸô˘H á˘∏˘à˘c ó˘Lƒ˘J ’h kÉ˘Ñ˘Fɢf πbCG ≈∏Y »¨Ñæj ∂dòdh ,Oó©dG Gòg ∂∏“ ôjô“ ≈∏Y πàc çÓK ≥aGƒàJ ¿CG ôjó≤J äɢ˘MGÎbG ¿EG »˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘bh .äÓ˘˘jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ,∂dP ≈∏Y π«dO ÒN âÑë°S »àdG ¥ÉaƒdG ó˘˘¡˘ °T ∫hC’G Oɢ˘≤˘ ©˘ ˘f’G QhO ¿CG ¤EG kɢ ˘à˘ ˘a’ ∫ƒ˘M ¥É˘aƒ˘dGh ÈæŸG »˘à˘∏˘à˘c ÚH kɢ ≤˘ aGƒ˘˘J ¿CG ’EG ,ᢢjQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG äÓ˘˘j󢢩˘ à˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ∫ƒ˘˘ M Úà˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG ÚH çó˘˘ M kɢ ˘aÓ˘˘ à˘ ˘ NG .OGƒŸG iƒàfih áZÉ«°üdG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

¢ù∏› ¢ù«˘˘Fô˘˘d Êɢ˘ã˘ dG ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ cCG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ÈæŸG ᢢ ∏˘ ˘à˘ ˘c ¢ù«˘˘ FQ ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG »∏Y ìÓ°U QƒàcódG á«HÉ«ædG »eÓ°SE’G äÉØ∏ŸG ºgCG øe ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ¿CG ⫢˘¶˘ M ɢ˘¡˘ fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ᢢ∏˘ à˘ µ˘ dG ió˘˘ d »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ‘ ¬˘à˘ ∏˘ à˘ c Ωɢ˘ª˘ à˘ gɢ˘H á«HÉ«ædG πàµdG ™e É¡JQÉKEG â“ PEG ,∫hC’G ∞˘˘≤˘ °S ∫ƒ˘˘M ≥˘˘aGƒ˘˘J çó˘˘ë˘ ˘j ⁄h ∑Gò˘˘ fBG AÉ¡àfÉH øeõdG πeÉY ¿CG ɪc ,äÓjó©àdG .Égôjô“ ™æe ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e ‘ ÈæŸG ¬˘˘ ˘ qLƒ˘˘ ˘ ˘J ¿EG'' :∫ɢ˘ ˘ ˘bh IOÉjR ≈∏Y Ö°üæj ájQƒà°SódG äÓjó©àdG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äɢ˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °üdG ácô◊G ‘ ÈcCG áfhôe AÉ£YEGh ,ÖîàæŸG ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG Úà˘£˘∏˘°ùdG ÚH ᢫˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ᢢ©˘ ˘bQ ´É˘˘ °ùJG ø˘˘ ª˘ ˘°†j ÉÃ á˘˘ «˘ ˘Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dGh ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG äɢ˘ «˘ ˘MÓ˘˘ °üdG ±ƒ˘°S ÈæŸG á˘∏˘ à˘ c ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e ,''Öî˘˘à˘ æŸG ∞˘∏ŸG ᢰûbÉ˘æŸ á˘«˘fÉŸÈdG IRɢLE’G π˘¨˘à˘ °ùJ Éà ,Ahó˘¡˘H π˘à˘µ˘dG ᢫˘≤˘H ™˘e …Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ô˘jô“ π˘LCG ø˘e ɢ¡˘©˘e ≥˘aGƒ˘à˘ dG ø˘˘ª˘ °†j .äÓjó©àdG É¡jód ¿Éc ''ÈæŸG'' ¿CG ¤EG »∏Y QÉ°TCGh Ëó≤àd ∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG ‘ ¬LƒJ äÓµ°ûeh Ωƒª˘¡˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äÉ˘Ø˘∏ŸG ¢†©˘H ,Qƒà°SódG äÓjó©J ∞∏e ≈∏Y ÚæWGƒŸG Qƒ˘à˘°SO á˘KGó˘Mh á˘Hô˘é˘à˘dG á˘KGó◊ kGô˘¶˘f ɢ¡˘d âfɢc äÉ˘Ø˘∏˘ e IQɢ˘KEG âª˘˘à˘ a ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ∞∏e πãe ÚæWGƒŸG ´ƒªL iód ájƒdhCG


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

local@alwatannews.net

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

QOɵdG IOÉjRh ôjƒ£J ìGÎbG ≈∏Y ÉgOQ ‘

%15 ÚjQGOE’Gh %30 Ú«ÁOÉcC’G ÖJGhQ IOÉjõH »°UƒJ á©eÉ÷G .§≤a IQɪ©dGh ¤EG áÑ∏£dG áÑ°ùf ¿CG á©eÉ÷G äôcPh 2007/2006 »˘°SGQó˘dG Ωɢ©˘ ∏˘ d Iò˘˘Jɢ˘°SC’G ó«©°U ≈∏Y ¢SQóe πµd kÉÑdÉW 25 âfÉc πµd kÉ˘Ñ˘dɢW 65 ¤EG â∏˘˘ °Uhh ,ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ∫ɢ˘ª˘ YC’G IQGOEG ᢢ«˘ ∏˘ c ‘ ¢SQó˘˘e Oó˘Y ó˘jõ˘j ’CG ᢫˘dhó˘dG Òjɢ©ŸG Ö∏˘£˘à˘ J ÖdÉ£dG ∫ƒ°üM πLCG øe 20 øY áÑ∏£dG IòJÉ°SC’G πÑb øe á«aɵdG ájÉæ©dG ≈∏Y .Ú°SQóŸGh

π˘«˘æ˘d ø˘jõ˘«˘ª˘àŸG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ £˘ dG äOGõa ,√GQƒ˘à˘có˘dGh Òà˘°ùLÉŸG äÓ˘gDƒ˘e áã©H 120 ¤EG 80 ø˘e äɢ˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG Oó˘˘Y 650h Úfƒ«∏e …hÉ°ùJ á«dɪLEG áØ∏µàH ¿É˘c π◊G Gò˘g ø˘µ˘d .kɢjƒ˘æ˘°S Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG ¿ƒ«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iò˘Jɢ°SC’G CGó˘H ó˘≤˘a kɢà˘bƒD ˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°ü◊ º˘˘¡˘ J’ɢ˘≤˘ à˘ °SG Ëó˘˘≤˘ J .¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ˘°†aCG ¢Vhô˘˘ ˘ Y Iò˘˘Jɢ˘ °SCG ᢢ ©˘ ˘HQCG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ∫ɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh á«fóŸG á°Sóæ¡dG »ª°ùb øe Ú«æjôëH

IOɢjRh ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¿Cɢ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ÚjQGOE’Gh Ú«ÁOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cC’G QOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ÖJGhô˘dG º˘˘∏˘ °S Êó˘˘J ¿CG ,Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈∏Y kÉ≤FÉY ¿Éc á©eÉ÷G ‘ ÚØXƒª∏d ∞˘«˘Xƒ˘J ¿hO ∫ɢM äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ió˘˘e ø˘jõ˘«˘ª˘àŸG Iò˘Jɢ˘°SC’G ø˘˘e ‘ɢ˘µ˘ dG O󢢩˘ dG äɢ©˘eÉ÷G ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dG Gƒ˘˘∏˘ °†a ø˘˘jò˘˘dG .iôNC’G á«é«∏ÿG á˘£˘N ⩢˘°Vh ɢ˘¡˘ fEG ᢢ©˘ eÉ÷G âdɢ˘bh øe çÉ©àH’G IOÉjR ‘ πãªàJ ¢ü≤ædG ó°ùd

:¥hRôŸG πeCG - zøWƒdG{

á©ÑàŸG äGAGôLE’G á«WGôbhÒH ¤EG ÒNCÉàdG kÉ©Lôe zá«fóŸG áeóÿG{ ‘

òæe √QGôbEG ” ójó÷G AÉÑWC’G QOÉc :»ªé©dG ¿ƒ£Ñfi AÉÑWC’Gh ..≥Ñ£jo ⁄h ÚeÉY

ÖJGhQ IOÉjõH øjôëÑdG á©eÉL â°UhCG Ú˘˘ ˘ ˘jQGOE’Gh %30 ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H Ú«ÁOɢ˘ cC’G ÖJGhQ'' ¿CG Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,%15 á˘Ñ˘°ùæ˘H πbC’G »g øjôëÑdG á©eÉL ‘ IòJÉ°SC’G ‘ ≈°VÉ≤àj óYÉ°ùŸG PÉà°SC’Éa ,''kÉ«é«∏N Éªæ˘«˘H ,Qɢæ˘jO ±’BG 4 ø˘˘e ÌcCG âjƒ˘˘µ˘ dG 1200 ø˘e π˘bCG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ≈˘˘°Vɢ˘≤˘ à˘ j .QÉæjO ≈˘∏˘Y OQ ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢ˘L äó˘˘cCGh

øjôëÑdG á©eÉL ‘ á«°SÉ°SC’G ÖJGhôdG ≈∏Y % 30 IOÉjõdG ádÉM ‘ ÖJGôdG ´ƒª› »æjôëH QÉæjO

äGhÓ©dG ´ƒª› »æjôëH QÉæjO

»°SÉ°SC’G ÖJGôdG »æjôëH QÉæjO záLQódG •ƒHôe ∫hCG{

160

1263

ájPÉà°S’G áLQódG ÚØXƒª∏d óYÉ°ùe PÉà°SCG

160

1457

∑QÉ°ûe PÉà°SCG

1423

»ªé©dG ¬∏dGóÑY .O

1617

1731

160

1891

PÉà°SCG

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ äÉ©eÉ÷G ¢†©H ™e äGhÓ©dGh á«°SÉ°SC’G ÖJGhôdG áfQÉ≤e

ô£b á©eÉL äGhÓ©dG ´ƒª› »æjôëH QÉæjO

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G á©eÉL

3020

1525

»°SÉ°SC’G ÖJGôdG §Hôe ∫hCG{ QÉæjO záLQódG 1495

3393

1553

3892

1592

ÖJGôdG ´ƒª› »æjôëH QÉæjO

ÖJGôdG ´ƒª› »æjôëH QÉæjO

äGhÓ©dG ´ƒª› »æjôëH QÉæjO

»°SÉ°SC’G ÖJGôdG §Hôe ∫hCG{ QÉæjO záLQódG

596 695

1200

1840

1796 2195

2300

2594

794

1800

øjôëÑd á©eÉL ÖJGôdG ´ƒª› »æjôëH QÉæjO

äGhÓ©dG ´ƒª› »æjôëH QÉæjO

1500

âjƒµdG á©eÉL »°SÉ°SC’G ÖJGôdG §Hôe ∫hCG{ QÉæjO záLQódG

ÖJGôdG ´ƒª› »æjôëH QÉæjO

äGhÓ©dG ´ƒª› »æjôëH QÉæjO

»°SÉ°SC’G ÖJGôdG §Hôe ∫hCG{ QÉæjO záLQódG

2582 -

1242

1211

4094 -

1332

5039

3500

1539

1132

160

972

1281

160

1492

160

-

áLQódG ájPÉà°SC’G ÚØXƒª∏d óYÉ°ùe PÉà°SCG ∑QÉ°ûe PÉà°SCG PÉà°SCG

áLQódG ájPÉà°SC’G ÚØXƒª∏d óYÉ°ùe PÉà°SCG ∑QÉ°ûe PÉà°SCG PÉà°SCG

¬©aOh QOɵdG QGôbEG øe AÉ¡àfÓd á«fóŸG äÉYɪàL’G Oó©àJ å«M ,≥«Ñ£àdG ¤EG øµdh ,¬à°ûbÉæŸ áë°üdG IQGRh ≥jôa ™e ¿GƒjódG ≥jôa OGôaCG Ò¨àj Iôe πc ‘ ájCG ¿hO QOɵdG ¿CÉ°ûH ¢VhÉØàdÉH ∞∏µŸG 𫣩J ∂dP øe ±ó¡dG ¿CÉch ,äGQÈe ¿CG ¤EG kɢ ˘à˘ ˘a’ ,''QOɢ˘ µ˘ ˘dG RÉ‚EG ᢢ ª˘ ˘¡˘ ˘ e ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ¿CG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ c ∂dP ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘ gOC’G'' ∑Éæ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ¿hO ó˘≤˘©˘J äɢYɢª˘à˘L’G ɢe hCG ɢ˘¡˘ «˘ a Qhó˘˘j Éà π˘˘é˘ °ùe ô˘˘°†fi ¿GƒjóH áWƒæe ᪡e »gh ,¬«dEG â∏°UƒJ ,''ɢ¡˘à˘«˘ª˘gCG º˘∏˘©˘j ƒ˘gh ᢫˘ fóŸG ᢢeóÿG ô˘˘ °VÉfi ø˘˘ jhó˘˘ ˘J Ωó˘˘ ˘Y ¿CG kɢ ˘ ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e kɢ jQGOEG k’Ó˘˘NEG'' Èà˘˘ ©˘ ˘j äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ,∂dòH »æ©ŸG ±ô£dG πÑb øe kÉëjô°U á˘à˘«˘ Ñ˘ e ᢢ«˘ f Oƒ˘˘Lh ó˘˘cDƒ˘ j …ò˘˘dG ô˘˘eC’G .''AÉÑWC’G QOÉc ≥«Ñ£J 𫣩Jh á∏Wɪ∏d á«æjôëÑ˘dG AÉ˘Ñ˘WC’G ᢫˘©˘ª˘L ¿EG ∫ɢbh m•ƒæe á«eƒµM á°ù°SDƒe AGOCG Üô¨à°ùJ'' Éà …QGOE’G π˘ª˘©˘dG ô˘jƒ˘£˘J á˘ª˘ ¡˘ e ɢ˘¡˘ H ™˘˘aô˘˘H ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG Ωó˘˘ î˘ ˘j ≥˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG π˘˘ ˘c ᢢ ˘dGREGh ᢢ ˘«˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘fE’G ôjƒ£J ¿hO ∫ƒ– »àdG á«WGôbhÒÑdG ¤EG á˘Lɢ˘ë˘ H ᢢ°ù°SDƒŸG √ò˘˘g ø˘˘µ˘ d ,AGOC’G á«WGôbhÒÑdG øe É¡°ü«∏îJh ôjƒ£àdG ¿CÉ°T øe »àdGh ,É¡FGOCG ≈∏Y ô£«°ùJ »àdG äÉeóÿG ôjƒ£˘J π˘£˘©˘j ¿CG ɢgQGô˘ª˘à˘°SG É°VôdG ΩóY ´QR ‘ ÖÑ°ùàdGh á«eƒµ◊G ™e ,äÉeóÿG ∂∏J √ÉŒ ÚæWGƒŸG ÚH á«eƒµ◊G äGQGRƒdG ¢†©H ¿CÉH ÒcòàdG å«M øe á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO â≤Ñ°S ø˘˘ ˘e ¢ü∏˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh …QGOE’G Qƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG .''ÖJɵŸG á«WGôbhÒH

:∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘ L IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘b ¬∏dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘WC’G Úà˘æ˘°S ƒ˘ë˘f ¿B’G ≈˘à˘M ô˘e'' :»˘ª˘é˘©˘ dG …òdG ójó÷G AÉÑWC’G QOÉc QGôbEG ≈∏Y á«fɵeEG ≈∏Y IÒÑc k’ÉeBG AÉÑWC’G ™°Vh ÉgƒfÉY »àdG äÓµ°ûŸG øe kGÒãc πëj ¿CG ,Ëó≤dG QOɵdG Ωɶf â– º¡∏ªY ∫GƒW âeó£°UG Ée ¿ÉYô°S ∫ÉeB’G √òg øµdh ¿GƒjO ‘ á©ÑàŸG äGAGôLE’G á«WGôbhÒÑH QOɢµ˘dG Gò˘g »˘≤˘H å«˘M ,᢫˘fóŸG ᢢeóÿG ôNBG ¤EG ´ÉªàLG øe π≤æàjh ¬fɵe ìhGôj πª©∏d AGôLEG …CG ¿B’G ≈àM òîàj ¿CG ¿hO QGô°VC’G øe ójõŸG ¥É◊EG ¤EG iOCG Ée ,¬H º¡JÉLQO ∞∏àfl ‘ AÉÑWC’ÉH •ÉÑME’Gh .''º¡JÉ°ü°üîJh IQGRh ¿CG »˘˘ª˘ é˘ ˘©˘ ˘dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ó˘˘ cCGh ¿Gƒ˘jO ɢ¡˘æ˘e ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ W Éà âeɢ˘b á˘˘ë˘ °üdG πeɵH ¿GƒjódG äOhR PEG ,á«fóŸG áeóÿG ¢ü°üıG QOɢµ˘dɢH ᢰUÉÿG π˘«˘°UÉ˘Ø˘ à˘ dG øe ¿Éch ,ΩÉY ≈∏Y ójõj Ée òæe AÉÑWCÓd ¬JGAGôLEG πc »¡æj ¿CG ¿GƒjódÉH ¢VÎØŸG ¿CG kɢ°Uƒ˘°üN ,QOɢµ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ‘ Aó˘Ñ˘ dGh ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘Lh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ´Gô°SE’G ᫪gCG ¤EG ¿GƒjódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ J äGAGô˘˘LEG ᢢjCG ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ ˘f’G ‘ øµd ,¬≤«Ñ£˘à˘d kG󢫢¡“ »˘Ñ˘£˘dG QOɢµ˘dɢH .áé«àf ¤EG ODƒj ⁄ ¬∏c ∂dP â¶M’'' :»ªé˘©˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ±É˘°VCGh øY ºæj Ée á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL áeóÿG ¿GƒjO ÖfÉL øe Dƒµ∏Jh á∏Wɇ

áµ∏ªŸG ‘ á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG Qƒ£J IócDƒe

áfRGƒŸG ájOhófih êÓ©dG áØ∏c ´ÉØJQGh áæeõŸG ¢VGôeC’G :áªgÓ÷G záë°üdG{ äÉjó– RôHCG

áªgÓ÷G Ëôe .O

á«ë°üdG õcGôŸG óMCG ó≤ØàJ áë°üdG IôjRh

á˘Ñ˘°ùf ⨢∏˘H PEG ,®ƒ˘ë˘∏˘e π˘µ˘ °ûH ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG IóMGh áæ°S ôª©dG øe Ú¨dÉÑdG ∫ÉØWC’G Ωɢ˘ ˘ Y ‘ %100 á˘˘Ñ˘ °ü◊G 󢢰V Úæ˘˘°üÙG äɢ¡˘eCÓ˘d »˘∏˘µ˘dG O󢩢dG ≠˘∏˘H ɢª˘ c ,2005 ¢ShÒØ˘d ø˘¡˘°üë˘a ” »˘JÓ˘˘dG π˘˘eGƒ◊G kÓeÉM 332h ∞dCG 15 ƒëf »FÉHƒdG óѵdG äÉÑdÉ£∏d »∏µdG Oó©dG ≠∏H ɪ«a ,2005 ‘ á˘Ñ˘°ü◊G ìɢ≤˘∏˘H ø˘˘¡˘ æ˘ «˘ °ü– ” »˘˘JÓ˘˘dG (2006-2005) »ÁOÉcC’G ΩÉ©∏d á«fÉŸC’G .%96 ¬àÑ°ùf Ée …CG áÑdÉW 381h ±’BG áà°S ¢†ØîfG ™°VôdG äÉ«ah ∫ó©e ¿CG äôcPh 1990 ‘ »M Oƒdƒe ∞dCG πµd 20^2 øe ∫ó©e ¢†ØîfG ɪæ«H ,2005 ‘ 8^9 ¤EG ¤EG ᢢ ˘ °ùeÉÿG ¿hO ∫ɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘WC’G äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ah ‘ 12^1`H áfQÉ≤e »M Oƒdƒe 1000/10^9 äÉ¡eC’G äÉ«ah ∫ó©e ¢†ØîfGh ,1995 2004 Ωɢ˘Y Oƒ˘˘dƒ˘˘e ∞˘˘dCG π˘˘µ˘ d 0^20 ¤EG .2000 ΩÉY 13^1`H áfQÉ≤e

Ú°ù– ¤EG ᢢ ª˘ ˘gÓ÷G äQɢ˘ °TCG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ≥jôW ø˘Y §˘«˘£˘î˘à˘dGh äGQGô˘≤˘dG Pɢî˘JG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG Òaƒ˘˘ ˘J á˘ë˘ °VGh IQƒ˘˘°üHh Ú«˘˘ë˘ °üdG Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG Ö°SɢæŸG âbƒ˘dG ‘h á˘ë˘«˘ ë˘ °Uh ᢢ≤˘ «˘ bOh ‘ º¡°ùj Ée ,ºYGO »ª«¶æJ πµ«g OGóYEGh ‘ äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘eɢ˘°T Ωɢ˘¶˘ f ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J á∏µ«g IOÉYEGh ,á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG õjõ©J ∂dòch .á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG Ú«˘˘ ë˘ ˘°üdG Ú«˘˘ æ˘ ˘¡ŸG äGQɢ˘ ¡˘ ˘eh IAɢ˘ Ø˘ ˘ c Ió˘fɢ°ùŸG ᢫˘ë˘ °üdG äɢ˘eóÿG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘eh ᢶ˘aÉÙGh á˘Ñ˘°Sɢæ˘e π˘ª˘Y á˘Ä˘«˘ H Òaƒ˘˘Jh π°†aCG ™e kÉ«°Tɪàe º¡FGOCG iƒà°ùe ≈∏Y ô˘jƒ˘£˘J ¤EG …ODƒ˘j ɢe ,ᢢ«˘ dhó˘˘dG Òjɢ˘©ŸG ,᢫˘dhC’G ᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘dG ‘ ÖjQó˘˘à˘ dG äɢeóÿG ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ˘≤˘ dG ɢ˘°VQ Ú°ù–h .É¡«≤∏àeh ᢢjɢ˘ Yô˘˘ dG ¿CG ᢢ ª˘ ˘gÓ÷G äó˘˘ cCG ɢ˘ ª˘ ˘c ‘ á˘ë˘°üdG ô˘jƒ˘˘£˘ J ‘ âª˘˘gɢ˘°S ᢢ«˘ dhC’G

IOƒ˘L äGP ᢫˘ë˘°U äɢ˘eóÿ Ωɢ˘¶˘ f ™˘˘°Vh ™e ≥HÉ£àJ ¢†jôŸG ∫ƒM IõµJôe á«dÉY ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdGh ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘¡ŸG ᢢ ˘°SQɢ˘ ˘ªŸG ÇOɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘bÓ˘˘NC’G Ú°ùëàH Ωɪàg’G ™e ´ƒædG ‘ IGhÉ°ùŸGh ‘ º¡°ùj Ée ,™ªàéª∏d á«ë°üdG ádÉ◊G ájÉYôdG ‘ IOƒ÷G Ú°ù– Ωɶf ôjƒ£J á˘jƒ˘≤˘J ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,᢫˘dhC’G ᢫˘ë˘°üdG ø˘Y ᢫˘dhC’G ᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘˘dG äɢ˘eó˘˘N Iôªà°ùeh áéàæe äÉcGô°T ᫪æJ ≥jôW á«ë°U èFÉàf ≥«≤–h á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e ᢢ £ÿG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘j ∂dò˘˘ Hh ,π˘˘ ˘°†aCG ájó©ŸG ÒZ ¢VGôeC’G áëaɵŸ á«æWƒdG ‘ IóMƒdG ƒëf) á«é«JGΰSG ∫ÓN øe ᢰVô‡ ´hô˘˘°ûe ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °SGh ,(á˘˘ë˘ °üdG ᢫˘eƒ˘µ◊G ¢SQGóŸG ‘ ᢫˘°SQóŸG á˘˘ë˘ °üdG ,(2008 ‘ 11h 2007 ‘ ᢢ ˘°Vô‡ 14) á«ë˘°üdG á˘jɢYô˘dG ÚH ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG õ˘jõ˘©˘Jh .''ájƒfÉãdGh á«dhC’G

ɢ˘¡˘ ª˘ gCG è˘˘eGÈdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ ᢢ∏˘ ã˘ ª˘ àŸG 2008-2007 äɢ˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe ó˘jó“h ,»˘ë˘°üdG ¥’õ˘dG õ˘cô˘e π˘«˘ ¨˘ °ûJ ‘ ƒ˘fɢc ó˘ª˘ M õ˘˘cô˘˘e ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘Yɢ˘°S AÉ°ûfEGh ,᫪°SôdG π£©dGh á«FÉ°ùŸG IÎØdG ,™˘jó˘Ñ˘dG ‘ ìÉ˘Ñ˘°üdG ô˘HɢL ï˘«˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘e ‘ »˘˘ë˘ °üdG ƒ˘˘fɢ˘c ó˘˘ª˘ MCG õ˘˘cô˘˘e Aɢ˘ °ûfEGh õ˘˘cô˘˘e Aɢ˘°ûfEG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,äGQó˘˘ jƒ˘˘ f 𫨰ûJh ,≈°ù«Y áæjóe ‘ Òæ‚G ∞°Sƒj ᪶fCG Ú°ù–h ,á«°SQóŸG áë°üdG õcôe ,᢫˘ë˘°üdG õ˘cGôŸÉ˘H ä’ɢ°üJ’Gh 󢢫˘ YGƒŸG ᢫˘°ü°üî˘à˘dG ᢩ˘°TC’G äɢeó˘˘N ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ójó“ ÖfÉéH ,»ë°üdG ƒfÉc óªM õcôà ™«ªL ‘ á«FÉ°ùŸG IÎØ∏d πª©dG äÉYÉ°S ᢫˘ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG ‘ ᢢ«˘ ë˘ °üdG õ˘˘cGôŸG ≈˘à˘M ó˘MGh »˘ë˘°U õ˘cô˘e í˘à˘ah ,᢫˘dhC’G ᫪°SôdG π£©dG ΩÉjCG ‘h π«∏dG ∞°üàæe .á¶aÉfi πµH äGRÉLE’Gh ó˘˘Yɢ˘°ùj ɢ˘ª˘ ˘c'' :ᢢ ª˘ ˘gÓ÷G ⩢˘ Hɢ˘ Jh ¤EG ¬˘˘Jɢ˘Ä˘ ˘a ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘H ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ∫ƒ˘˘ °Uh ≥«≤– ≈∏Y á∏eÉ°ûdG á«ë°üdG äÉeóÿG AÉ°ûfEG ‘ á∏ãªàŸG 2010-2009 äÉYhô°ûe ô˘gɢeƒ˘H á˘dɢ˘M ‘ ó˘˘jó˘˘L »˘˘ë˘ °U õ˘˘cô˘˘e (Ëó≤dG ¿Éª∏°S ï«°ûdG õcôe øY kÉ°VƒY) õcôeh ,»˘à˘jƒ˘µ˘dG »˘æ˘Ø˘dG Öà˘µŸG π˘Ñ˘b ø˘e .ôµ°ùYh ƒL õcôeh ,ó◊G á≤£æà ójóL ≥˘jô˘W ø˘Y IOƒ÷G á˘Ä˘«˘H õ˘jõ˘˘©˘ J ∂dò˘˘ch

ᢢ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ᢢ ˘jɢ˘ ˘Yô˘˘ ˘ dG IOƒ˘˘ ˘ L Ú°ù–h áæeõŸG ¢VGôeC’Gh ôµ°ùdG AGóH ÚHÉ°üª∏d ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ∫ɢ˘ NOEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e iô˘˘ ˘NC’G ≥«Ñ£Jh ,ôµ°ùdG äGOÉ«Y ôjƒ£Jh ájhOC’G ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ø˘jOOΟG ∞˘«˘ æ˘ °üJ ´hô˘˘°ûe IOÉjR êÓYh áëaɵeh ,á«ë°üdG õcGôŸG ∫Ó˘N ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘æ˘ª˘°ùdGh ¿Rƒ˘˘dG ,á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG äÉeóN ôjƒ£J äGOÉ«Yh ájò¨J äGOÉ«Y ™HQCG íàa ºà«°S PEG äÉeóN Ú°ù– ÖfÉéH ,ÚNóàdG áëaɵŸ ᢢjɢ˘ Yô˘˘ dG ‘ ᢢ FQɢ˘ £˘ ˘dG ä’É◊G ᢢ jɢ˘ YQ ô≤a êÓYh áëaɵeh ,á«dhC’G á«ë°üdG äɢ˘ eóÿG ∞˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘ µ˘ ˘ Jh ,…ó˘˘ ˘jó◊G Ωó˘˘ ˘dG √ÉŒ á뢰üdG õ˘jõ˘©˘J äɢeó˘Nh ᢫˘Fɢbƒ˘dG èeGôHh ,á«dÉ©dG IQƒ£ÿG äGP äÉYƒªÛG ᢫˘LÓ˘©˘dGh ᢫˘Fɢbƒ˘˘dGh ¿É˘˘æ˘ °SC’G á˘˘ë˘ °U .áæ°S 18 ¤EG ôØ°U øe ájôª©dG äÉÄØ∏d á˘eó˘N ô˘jƒ˘˘£˘ J è˘˘eGÈdG π˘˘ª˘ °ûJ ɢ˘ª˘ c ‘ øjóéà°ùŸG áÑ∏£∏d πeÉ°ûdG ¢üëØdG äɢ˘ eó˘˘ N ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘Jh õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ,¢SQGóŸG ,á«HÉ‚E’Gh áë°üdGh ádƒØ£dGh áeƒeC’G ᢢ∏˘ eɢ˘©ŸG Aƒ˘˘ °S ø˘˘ e π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG ᢢ jɢ˘ ª˘ ˘Mh ᢢ ë˘ ˘°U è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ ˘H Öfɢ˘ ˘é˘ ˘ H ,∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ gE’Gh äɢ˘ ˘ ˘ ˘eóÿG ô˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh ,Ú≤˘˘ ˘ ˘ ˘ gGôŸG ‘ ¿É˘æ˘°SC’Gh º˘Ø˘dG á˘ë˘°üd ᢫˘ °ü°üî˘˘à˘ dG äɢeóÿGh ,᢫˘dhC’G ᢢ«˘ ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘µ˘d á˘∏˘eɢ°ûdG ᢫˘ë˘ °üdG øe ájÉbƒ˘dG è˘eɢfô˘Hh ,᢫˘dõ˘æŸG äGQɢjõ˘dG äÉeóN Ú°ù–h ,Ωɶ©dG á°TÉ°ûg ¢Vôe ´hô˘˘°ûeh ,ᢢFQɢ˘£˘ dG ä’ɢ˘ë˘ ∏˘ d ¿É˘˘æ˘ ˘°SC’G áaÉ°VE’ÉH ,á«æ¡ŸG áë°üdG äÉeóN ôjƒ£J ábÉYE’G øe ájÉbƒdG äÉeóN Ú°ù– ¤EG ᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘˘dG ‘ ɢ˘¡˘ ©˘ e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dGh ,Ió˘˘Yɢ˘°ùŸG äɢ˘eóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,ᢢ«˘ dhC’G á˘jɢYô˘dG ‘ ᢫˘Ñ˘£˘dG Iõ˘˘¡˘ LC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ájhOC’G áªFÉb åjó–h ,á«dhC’G á«ë°üdG á«ë°üdG ájÉYôdG ‘ É¡eGóîà°SG IAÉØch ‘ Ωɢ°ùbCÓ˘d »˘∏˘NGó˘dG ™˘°Sƒ˘à˘dGh ,᢫˘dhC’G .á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG IQGRh »˘©˘°ùd á˘ª˘gÓ÷G âbô˘£˘ J ɢ˘ª˘ c ™˘˘ª˘ àÛG ∫ƒ˘˘°Uh π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ ¤EG ᢢ ë˘ ˘°üdG ᢫˘ë˘°üdG äɢeóÿG ¤EG ¬˘Jɢ˘Ä˘ a ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ≈∏Y óYÉ°ùj ∂dP ¿CG ¤EG ágƒæe ,á∏eÉ°ûdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

á«dhC’G ájÉYô∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG âdÉb Ëô˘˘ e IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ᢢ eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdGh ‘ á«dhC’G ájÉYôdG äÉeóN ¿EG áªgÓ÷G É¡æe IÒãc mäÉjó– ¬LGƒJ áë°üdG IQGRh ,Úæ˘°ùŸG á˘Ñ˘°ùf ´É˘Ø˘JQGh ,Êɢµ˘°ùdG ƒ˘ª˘æ˘ dG ¢VGô˘˘ eC’ɢ˘ H ᢢ Hɢ˘ °UE’G ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ´É˘˘ Ø˘ ˘JQGh ´É˘Ø˘JQGh ,êÓ˘©˘dG á˘Ø˘∏˘c ´É˘Ø˘ JQGh ,á˘˘æ˘ eõŸG á˘jOhófi ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,á˘jhOC’G á˘˘Ø˘ ∏˘ c á˘∏˘bh ,Ú©˘LGôŸG Oó˘Y Oɢ˘jORGh ,ᢢ«˘ fGõ˘˘«ŸG .IQÉ°ûà°S’G Ióe ô°übh ,á∏eÉ©dG iƒ≤dG ¿Eɢa äɢjó˘ë˘à˘dG ∂∏˘J º˘˘ZQ ¬˘˘fCG äô˘˘cPh ‘ IQƒ˘£˘à˘e ᢫˘dhC’G ᢫˘ ë˘ °üdG ᢢjɢ˘Yô˘˘dG 22 º°†J øjôëÑdG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,áµ∏ªŸG á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ πª©J IOÉ«Yh kGõcôe ,á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ πª©J õcGôŸG ™«ªLh ≈àM πª©J á«ë°U õcGôe ¤EG áaÉ°VE’ÉH πª©j ɪ«a ,kÓ«d Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG IÒ°ûe ,áYÉ°S 24 QGóe ≈∏Y ¥ôÙG õcôe ‘ ÚJQƒ£àe ±É©°SEG »JQÉ«°S OƒLh ¤EG .IΰSh ¥ôÙG øe πc ᢢjɢ˘Yô˘˘dG ¿CG ¤EG ᢢ ª˘ ˘gÓ÷G äQɢ˘ °TCGh ádÉ°SQh á˘jDhQ äó˘ª˘à˘YG ᢫˘dhC’G ᢫˘ë˘°üdG ó˘j󢩢dG ó˘jó– ɢ¡˘Fƒ˘°V ≈˘˘∏˘ Y ” IOófi ⩢°Vhh ,ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G ±Gó˘˘gC’G ø˘˘e π˘˘ LCG ø˘˘ e IOófi è˘˘ ˘eGô˘˘ ˘H ±ó˘˘ ˘g π˘˘ ˘µ˘ ˘ d á˘ë˘°üdG IQGRh á˘jDhô˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘J ,ɢ¡˘≤˘«˘ ≤– øe ≈aÉ©e »æjôëH ™ªà› ‘ á∏ãªàŸG πã“ á∏eÉ°T á«dhCG á«ë°U ájÉYQ ∫ÓN .™ªàÛG OGôaCG ™«ª÷ π°†ØŸG QÉ«ÿG á«é«JGΰS’G ±GógC’G ¿CG âë°VhCGh π«∏≤J ‘ πãªàJ ,É¡d á≤≤ÙG èeGÈdGh Ú°ù–h ™˘˘ ª˘ ˘ àÛG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘°VôŸG AÖY äɢeóÿG Òaƒ˘à˘H OGô˘aC’G Iɢ˘«˘ M ᢢ«˘ Yƒ˘˘f á«LÓ©dGh á«FÉbƒdGh ájõjõ©àdG á«ë°üdG ∫GƒW QɪYC’G äɢĢa ™˘«˘ª÷ ᢫˘∏˘«˘gCɢà˘dGh á«ë°üdG ájÉYôdG º«gÉØe QÉWEG ‘ º¡JÉ«M ≥≤ëj ±ƒ°S ∂dP ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,á«dhC’G ó˘˘ jó“ ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e è˘˘ eGÈdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∞°üfh ≥FÉbO ™Ñ°S øe á«Ñ£dG IQÉ°ûà°S’G á∏eÉ©dG iƒ≤dG Ú°ù–h ,≥FÉbO 10 ¤EG ,(2008 ‘ 61h 2007 ‘ á˘Ø˘ «˘ Xh 86)


9

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

alwatan news local@alwatannews.net

zø«eCÉàdG{`d º¡JBÉ` ` ` ` aɵe øe %2 ¢ü`` ` «°üîàH Ö`q `MQ º``¡°†©H

ÖJGhô``dG IOÉ``jõH áÑdÉ``£e áeƒ```µëdG :ÜGƒ``f ø`````«∏WÉ©dG º`````YóH ø`````«eõ∏e ô`````«Z ¿ƒ`````æWGƒªdGh øe ¬à°SGQO IOÉYEG ÖLƒà°ùJ π£©àdG ¬«dEG Éæ¡Ñf Ée Gògh ,ÖfGƒédG ™«ªL á˘cô˘à˘°ûª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äɢYɢª˘ à˘ LG »˘˘a äɢ˘°ù∏˘˘L »˘˘ah ¬˘˘à˘ °SGQó˘˘H ᢢ«˘ æ˘ ©˘ ª˘ ˘dG §HÉ°†ªdGh QhÉëªdGh ÜGƒædG ¢ù∏ée ¬∏eCG ∫óæ°UƒH ióHCGh .''∂dòH ó¡°ûJ .´hô°ûªdG »a ô¶ædG IOÉYEG »a …ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG º˘˘ °Sɢ˘ L ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ɢ˘ eCG ´ƒ°VƒªdG øe nôNBG kÉÑfÉL ¢Vô©à°SÉa π˘˘aɢ˘µ˘ ˘J ¬˘˘ «˘ ˘a A»˘˘ °T π˘˘ c'' :¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H ÜGƒf ¿ƒµj ¿CG ≈dhC’G øe »YɪàLG ¿EG ,Aɢ£˘©˘dG á˘eó˘≤˘e »˘a º˘g Ö©˘˘°ûdG ôãcCG hCG ∫É≤j ɪc %2 áÑ°ùædG âfÉc ɢ˘fô˘˘«˘ Z ø˘˘e ≈˘˘dhCG ø˘˘ë˘ æ˘ a ∂dP ø˘˘e .øjRƒ©ªdGh ø«∏Wɢ©˘∏˘d á˘ª˘gɢ°ùª˘dɢH ™˘aó˘f ô˘eC’G á˘≤˘«˘≤˘M »˘˘a ¿B’G ø˘˘ë˘ f øe Éæ«∏Y óaGƒàj øªd %5 øe ôãcCG ƒdh ,ø«∏WÉ©dGh øjRƒ©ªdGh AGô≤ØdG ¢Sɢæ˘dG ≈˘Ø˘ à˘ cGh %2 ɢæ˘e Gƒ˘©˘£˘≤˘à˘°SG .''kÉMôah kGQhô°S ∂dP ÉfOGõd ™e ∞≤f øëf'' :…ó«©°ùdG ±É°VCGh øe Éæeƒëd øe Éæ©£b ƒdh øWGƒªdG ó˘gɢ°T ø˘WGƒ˘ª˘dG ¿CG ó˘≤˘ à˘ YCGh ,¬˘˘∏˘ LCG ¢ù«˘Ø˘fh m ∫ɢZ π˘µ˘H ¬˘æ˘Y ɢæ˘YɢaO ≈˘∏˘ Y π˘LCG ø˘e π˘à˘≤˘dɢH ɢfó˘jó˘¡˘J º˘J ≈˘à˘M ø˘Yh ø˘WGƒ˘ª˘dG I󢫢≤˘ Y ø˘˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ∂dP ¿Éc AGƒ°S ,√QGô≤à°SGh ¬MƒªW hCG …ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG Oɢ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘dG ᢢ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e .''»dɪdG hCG …QGOE’G hCG »bÓNC’G Éæe ≥ëà°ùj øWGƒªdÉa kGPEG'' :™HÉJh øe kÉÄjôL kÉØbƒe ¬©e ∞≤f ¿CG ÜGƒæc øY AÉØàcGh áeGôc »a √Gôf ¿CG πLCG .''»fGódGh »°UÉ≤∏d ¬jój óe ᢢ ˘ dhO »˘˘ ˘ a ¿B’G ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f'' :±OQCGh ¿CG Öé˘jh ,ø˘«˘ fGƒ˘˘≤˘ dGh äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dG á˘eGô˘µ˘d á˘Ø˘°üæ˘ª˘dG ø˘«˘fGƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘°ùJ kGóMCG ∑Éæg ¿CÉH ó≤àYCG ’h ,øWGƒªdG ’ ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ˘dG ¿CG iô˘˘ j ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e kÉ©«ªL º¡fCÉH ó≤àYCG πH ,∂dP ≥ëà°ùj %2 ¬àÑ°ùf Ée ´É£≤à°SG ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒj øWGƒªdG ¿EG PEG ,º¡JBÉaɵe øe ôãcCG hCG .''™ªàéªdG ¢SÉ°SCG IOÉjõH áeƒµëdG …ó«©°ùdG ÖdÉWh :∫Ébh ,%1`dG ´É£≤à°SG πÑb ÖJGhôdG AÓ˘˘¨˘ H ô˘˘©˘ ˘°ûJ ’ ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘dG π˘˘ g'' ÜGƒædG áeƒµëdG äóYh ó≤d ?QÉ©°SC’G √òg πëd áæéd πµ°ûà°S É¡fCÉH kGQGôe ¿ƒ°VôØj º˘K ,á˘ª˘bÉ˘Ø˘à˘ª˘dG á˘∏˘µ˘°ûª˘dG Gòg ¿EG ,%1 ´É£≤à°SG øWGƒªdG ≈∏Y .''!ÜÉé©dG Öé©dG ƒ¡d øe πeCÉf'' :¬dƒ≤H ¬ãjóM ºààNGh ø«æWGƒªdG ÖJGhQ ™aôJ ¿CG áeƒµëdG π«d ¿ƒMóµj ø˘jò˘dG ø˘«˘Yɢ£˘≤˘dG »˘a »a ÉæfCÉch ¢û«©dG áª≤d πLCG øe QÉ¡f …ODƒ˘J ¿CG ™˘«˘ £˘ à˘ °ùJ ’ Iô˘˘«˘ ≤˘ a ᢢdhO »˘a ¬˘H âeõ˘à˘dG ɢe ɢ¡˘«˘a ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG .''ÉgQƒà°SO ¬∏dGóÑY ÖFÉædG ìôàbG ,¬à¡L øeh πª°ûJ ’ ´É£≤à°SÓd kÉÑ°ùf …ô°ShódG AGQRƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ˘°ûJ π˘˘ H §˘˘ ≤˘ ˘a ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG AÉ°†YCGh ø˘«˘jQƒ˘°ûdGh ø˘«˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dGh ø˘˘jô˘˘jó˘˘ª˘ dGh ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dG %5 :»JB’Éc Ö°ùædG º°ùbh ,AÉ°SDhôdGh øe %4h ,ôjó≤J πbCG ≈∏Y AGQRƒdG øe AÉ°†YCG øe %3h ,ø«jQƒ°ûdGh ÜGƒædG AÓcƒdGh ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG AÉ°SDhQh ø«¶aÉëªdGh ø˘«˘eɢ©˘dG ø˘jô˘jó˘ª˘dGh ÖJGhQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e %2h ,•É˘˘Ñ˘ °†dG Qɢ˘Ñ˘ ˘ch êQó˘à˘J ɢª˘«˘a .á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG äɢ˘LQó˘˘dG »ØXƒe øe %.5 ≈dEG %1 øe Ö°ùædG .É¡æe πbCGh á©HGôdG áLQódG Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG Qɢ˘ Ñ˘ ˘c …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ɢ˘ YOh ᢰ†¡˘æ˘dG »˘a ᢫˘ ∏˘ Yɢ˘Ø˘ H ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ¢†©˘Ñ˘ dG ¿CG ≈˘˘dEG kGô˘˘«˘ °ûe ,ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘ë˘°VGh äɢª˘°üH ¬˘d º˘¡˘æ˘e π˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG ,ô«ãµdG ¬æe ô¶àæ˘j º˘¡˘ª˘¶˘©˘e ø˘µ˘dh º˘YO »˘a Qɢé˘à˘ dG ∑Gô˘˘°TEG ≈˘˘dEG kɢ «˘ YGO ¢ù«dh π£©àdG ó°V ø«eCÉàdG ¥hóæ°U .''ø«ØXƒªdG Qɨ°U ÖJGhQ ≥jôW øY óªëe ÖFÉædG ióHCG ,¬ÑfÉL øeh ø˘e ´É˘£˘≤˘à˘°SÓ˘d ¬˘à˘ °VQɢ˘©˘ e ó˘˘dɢ˘N Aɢ¨˘dEɢH ÖdɢWh ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG ÖJGhQ º˘˘dɢ˘¶˘ dɢ˘H ¬˘˘Ø˘ ˘°Uh …ò˘˘ dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG ø«æWGƒªdG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,º°TɨdGh IOÉjR ôªédG øe ôMCG ≈∏Y ¿hô¶àæj ’ »àdG á∏«∏≤˘dGh á˘Ø˘«˘©˘°†dG º˘¡˘Ñ˘JGhQ .√ô«Ñ©J Ö°ùM ,á«£Øf ádhóH ≥«∏J ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¿É˘˘ ˘c GPEG'' :∫ɢ˘ ˘bh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGô˘˘ °ùbh kɢ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ X ¢Vô˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ °S ÜGƒf ¿ƒµj ¿CG ≈dhC’G øªa ,øWGƒªdG º˘˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ≥˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘j ø˘˘ e ∫hCG Ö©˘˘ °ûdG ™bGƒdG º∏¶dGh øѨdG ióªH Ghô©°û«d .''ø«æWGƒªdG ≈∏Y

:ó«éªdG óÑY ¿ÉæL -zøWƒdG{

»ë«eôdG ¢ù«ªN

»˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ¿Cɢ ˘H ∫ó˘˘ æ˘ ˘°Uƒ˘˘ H ±OQCGh πH π£©à∏d ø«°Vô©e ô«Z áeƒµëdG º˘d PEG ,QGô˘≤˘à˘°S’ɢH ¿ƒ˘©˘à˘ª˘ à˘ j º˘˘¡˘ fEG hCG É¡dɪY âMôq °S áeƒµëdG ¿CG ™ª°ùf ɪa'' :kÓFÉ°ùàe .π£©J º¡æ«H π°üM ø˘e á˘Ñ˘°ùæ˘dG √ò˘˘g ò˘˘NCG ø˘˘e »˘˘YGó˘˘dG ø˘d ∫ɢM »˘a Ωɢ©˘dG ´É˘£˘≤˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e .''?É¡æe Ghó«Øà°ùj ∫Éb ,¢UÉîdG ´É£≤∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ôãcCG øe ¬YƒªéªH ƒg'' :∫óæ°UƒH »˘a ɢ¡˘bƒ˘≤˘M ᢢeƒ˘˘°†¡˘˘ª˘ dG äɢ˘Ä˘ Ø˘ dG ≈˘fOCG kGó˘M ∑ɢæ˘g ¢ù«˘∏˘a ,™˘ª˘à˘ é˘ ª˘ dG á«dBG ∑Éæg ¢ù«dh ,º¡ÑJGhôd ∫ƒ≤©e ’h ,á«bôàdG ≈∏Y º¡dƒ°üëd áë°VGh äGOɢjõ˘dG ’h äɢeô˘˘µ˘ ª˘ dG º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ °ûJ ´É£≤dG ∞˘Xƒ˘e ¿ƒ˘µ˘j π˘¡˘a .á˘eɢ©˘dG kÉeôëeh Ωô¨dG »a kÉcQÉ°ûe ¢UÉîdG :∫óæ°Uƒ˘H ±É˘°VCGh .''?á˘ª˘«˘æ˘¨˘dG ø˘e ∑Éæ¡a %1 á«°†b øe ôÑcCG ôeC’G'' ¿ƒ˘fɢb »˘˘a Iô˘˘«˘ Ñ˘ ch Iô˘˘«˘ ã˘ c äGô˘˘¨˘ K

∫óæ°UƒH º«gGôHG

…ô°ShódG ¬∏dGóÑY

…OÉëdG º«gGôHG

ódÉN óªëe

ôѪb »eÉ°S

…ô°ShódG ø°ùM

ºà«dG hCG πª©dG øY õé©dG hCG ¢VôªdG :kɢ≤˘∏˘©˘e ,''..á˘dɢ£˘Ñ˘dG hCG π˘eô˘˘à˘ dG hCG »àdG äÉÄØdG øª°V ™≤J ádÉ£ÑdG kGPEG'' ¿Éª°†dG ∫ÓN øe É¡àédÉ©e Öéj ø˘«˘eCɢà˘dG ¿ƒ˘fɢb ¢ù«˘dh »˘Yɢª˘à˘ L’G .''π£©àdG ó°V

áØ∏àîe áÄa ''π£©àdG'' ¿CG ôcPh ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ,''ᢢdɢ˘£˘ Ñ˘ dG'' ø˘˘Y kGó˘˘L Iô˘≤˘Ø˘dG - Qƒ˘à˘°Só˘˘dG ø˘˘e (5) IOɢª˘dG ádhódG πصJ'' ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG (ê) ΩRÓdG »Yɪà˘L’G ¿É˘ª˘°†dG ≥˘«˘≤˘ë˘J hCG áNƒî«°ûdG ádÉM »a ø«æWGƒª∏d

π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥É˘˘ ˘ã˘ ˘ «˘ ˘ e kGPEG'' :±É˘˘ ˘°VCGh øª°V øe ádÉ£ÑdG áÄa ™°Vh »æWƒdG ádhó˘dG π˘Ø˘µ˘J »˘à˘dG iô˘NC’G äÉ˘Ä˘Ø˘dG ,ɢ¡˘d »˘Yɢª˘à˘L’G ¿É˘ª˘°†dG ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ J »a ¬∏M øµªj kGôeCG â°ù«d ádÉ£ÑdÉa .''çÓK hCG ø«àæ°S hCG áæ°S

ΩɪàgÉH ¿ƒfÉ≤dG É°SQój ºd zÜGƒædG{h ziQƒ°ûdG{ :hôîa

zπ£©àdG ó°V ø«eCÉàdG{ ºYód º¡JBÉaɵe øe ´É£≤à°S’G ≈∏Y ¿ƒ≤aGƒj ¿ƒjQƒ°T

»°VQ ø°ùM óªëe

…óæg øH Iô«æe

P’ƒa π°ü«a

,Ö©°ûdG ¢ù∏ée AÉ°†YCG º¡a ¥hóæ°üdG Gòg »a áÑ©°U ádOÉéªdG ¿CÉH ó≤àYGh .''ÖFÉædG á«bGó°üe øe π∏≤Jh ´ƒ°VƒªdG kGQÉæjO 30 ´É£≤à°SG ¿CG ø°ùM iCGQh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ J ø˘˘d ÖFɢ˘f π˘˘c ICɢ aɢ˘ µ˘ e ø˘˘ e ÜGƒædG á«ÑdÉZ ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,kGô«ãc ≈˘dEG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H kɢ à˘ Hɢ˘K kɢ Ñ˘ JGQ ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ à˘ °ùj .º¡JBÉaɵe â°Vô˘˘ ˘a »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ dG ¿CG ô˘˘ ˘ cPh ᢢ Ñ˘ ˘ °ùf (%1) ɢ¡˘Yɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG º˘˘ Yó˘˘ «˘ °S ɢ˘ ¡˘ Yɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ¿CGh ,Ió˘˘ «˘ ˘L ,kɢjƒ˘æ˘°S ô˘«˘fɢfó˘dG ø˘«˘jÓ˘ª˘ H ¥hó˘˘æ˘ °üdG ø˘˘e ɢ˘¡˘ JGP á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’ kɢ «˘ YGO ¿hó«Øà°ù«°S º¡fC’ ø«jôµ°ù©dG ÖJGhQ .kÉ°†jCG …óæg øH Iô«æe iQƒ°ûdG ƒ°†Y ÉeCG »˘˘æ˘ Wh ÖLGh ´É˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’G ¿CG äó˘˘ cCɢ a GPEG ™«ªédG áªgÉ°ùeh ∫ƒÑb ÖLƒà°ùj ’ π£©àdG ó°V ø«eCÉàdG ¥hóæ°U ¿Éc :âdÉbh .ΩRÓdG ºYódG ô«aƒJ ™«£à°ùj »a kGƒ°†Y ¿ƒcCG ¿CG πÑb áæWGƒªc ÉfCG' »˘˘ Ñ˘ LGh ø˘˘ e ¬˘˘ fCG iQCG iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏˘˘ é˘ e ø˘«˘eCɢà˘dG ¥hó˘æ˘°U º˘YO »˘a á˘ª˘gɢ˘°ùª˘˘dG .''π£©àdG ó°V ¿CG ≈˘˘ ˘dEG äQɢ˘ ˘°TCG …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ H ¿CG ’EG ÖJGQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e %1 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùfɢ˘e ´É˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ,¬˘˘∏˘ NO »˘˘ a ô˘˘ KDƒ˘ j §˘˘ «˘ °ùÑ˘˘ dG ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ dG ∞˘˘≤˘ °S ó˘˘ jó˘˘ ë˘ J IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ Y IOó˘˘ °ûe ¿CÉc ´É£≤à°S’G É¡dÉ£j »àdG ÖJGhô∏d .ôãcCGh QÉæjO 400 øe CGóÑJ »˘˘æ˘ Wh ÖLGh ᢢ ª˘ gɢ˘ °ùª˘˘ dG'' :âaOQCGh ≥M πصj ´É£≤à°S’G ¿Éc GPEG á°UÉN π˘˘ ª˘ °ûj ¿CG Ö颢 jh ,¢û«˘˘ ©˘ dG »˘˘ a ¿É˘˘ °ùfEG Öé˘j ɢª˘c ,ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ™˘«˘ª˘L ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ∑Éæg ¿ƒµJ ’ »c á«dƒª°ûdÉH õ«ªàj ¿CG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öé«a ,äÉ«°SÉ°ùM ájCG »˘˘a ᢢ«˘ dƒ˘˘ ª˘ °Th Aɢ˘ £˘ ©˘ dG »˘˘ a ᢢ «˘ dƒ˘˘ ª˘ °T .''òNC’G

»dÉàdÉHh ,¬JÉfƒµe π«°UÉØJ »a ô¶ædG ÜGƒ˘˘ æ˘ dGh iQƒ˘˘ °ûdG Aɢ˘ °†YCG ≈˘˘ ∏˘ Y äô˘˘ e á°UÉîdG IOɪdG É¡«a ɪH OGƒªdG ¢†©H ɢ˘ ¡˘ Fɢ˘ £˘ YEG ¿hO ,¥hó˘˘ æ˘ °üdG π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘H .»aɵdG Ωɪàg’G âbƒdG §©j ºd ¬fCÉH hôîa ±ôàYGh ,øµªe ô«Z ¬∏jó©J ¿C’ ¿ƒfÉ≤∏d »aɵdG AÉ°†YC’G ™æªj ’ ∂dP ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ¿CG ó©H ´ƒ°VƒªdG »a ô¶ædG IOÉYEG øe AÉ°†YC’G ¿CGh ,kGôNDƒe Ωƒ°SôªdG Qó°U πjó©àH ìGôàbÉH Ωó≤àdG º¡fɵeEÉH ¿Éc ,kÉ°†jCG ∂dP øY Gƒ∏ØZ º¡fCG ’EG IOɪdG .√ô«Ñ©J Ö°ùM ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ dG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe hô˘˘ î˘ a π˘˘ ªq ˘ Mh ,ÜGƒ˘˘ æ˘ dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏˘˘ é˘ ˘e ¬˘˘ à˘ ˘eô˘˘ H »˘˘ a ø˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘eɢ˘ ©˘ ˘ dG ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûe kGô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ e π˘jƒ˘ª˘J »˘a ¢Uɢî˘dGh Ωɢ©˘dG ø˘«˘Yɢ£˘ ≤˘ dG ¿CG iCGQh ,ᢢ ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ô˘˘ ˘«˘ ˘ Z ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG áeƒµëdG ≈∏Y ô°üà≤j ¿CG Öéj πjƒªàdG .¢UÉîdG ´É£≤dGh kÉ©jô°Sh kGóMGh kÓM ∑Éæg ¿CÉH OÉaCGh ∫ÉNOEG ƒgh ¿ƒfÉ≤dG ¿Éjô°S AóH πÑb π˘˘ Ñ˘ b ø˘˘ e º˘˘ Yó˘˘ dG IOɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘J ¿ƒµj å«ëH ,Ωƒ°Sôe ÖLƒªH áeƒµëdG øeh %1^5 áÑ°ùæH áeƒµëdG øe ºYódG ,%1^5 ' πª©dG ¥hóæ°U'' ¢UÉîdG ´É£≤dG ΩÉ©dG ø«YÉ£≤dG ƒØXƒe ≈Ø©j ø«M »a .´É£≤à°S’G ádCÉ°ùe øe ¢UÉîdGh ƒ˘˘ ˘ °†Y ó˘˘ ˘ cCG ,¬˘˘ ˘ JGP ¥É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ah ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ¿CG ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ e iQƒ˘˘ ˘°ûdG ó°V ø«eCÉàdG ´hô°ûe ºYód ´É£≤à°S’G á˘cQɢ°ûª˘dGh Aɢª˘ à˘ f’G ø˘˘e ´ƒ˘˘f π˘˘£˘ ©˘ à˘ dG ø˘e ´É˘˘£˘ ≤˘ à˘ °S’G ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S ,ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG hCG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘dG hCG ÜGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG äBɢ ˘ ˘ aɢ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ e ´ƒ°VƒªdG òNCG ≈dEG kÉ«YGO ,ø«ØXƒªdG .¬«a ádOÉéªdG ΩóYh á«ædG ø°ùëH IQOɢ˘Ñ˘ ª˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¢Vô˘˘à˘ Ø˘ j' :∫ɢ˘ bh º˘˘ Yó˘˘ d äGQOɢ˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘dG ≈˘˘ dhCG ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘dG

»˘˘ª˘ dɢ˘©˘ dG ¿Ó˘˘YE’G »˘˘a IOQGƒ˘˘dG Oƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ᢫˘dhó˘dG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’Gh ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ d ᢢ«˘ dhó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ d ᢢ «˘ dɢ˘ ª˘ ©˘ dG .Qƒà°SódG ÖfÉéH ,á«Hô©dGh ∫ƒ˘bCG' :¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘ã˘jó˘˘M P’ƒ˘˘a º˘˘à˘ à˘ NGh ≈dEG ô«°ùf øëf ,™«ªé∏dh πàµdG á«≤Ñd ô˘˘Ñ˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Ö颢j ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ à˘ dGh Ωɢ˘ eC’G ™«ªédG ≈∏Y Öéjh ,á«©jô°ûàdG á«dB’G ,´QGƒ°ûdG »a (áé£∏ÑdG) øY OÉ©àH’G ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ô˘˘ «˘ «˘ ¨˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Ö颢 jh ’ ᢢ jQƒ˘˘ à˘ °Só˘˘ dGh ᢢ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ܃∏°SCG øY kGó«©Hh ,äÉeRC’G ∫É©àaÉH .''¢†jôëàdGh ∞æ©dGh ´GQòdG »d ¢ù∏˘˘é˘ e ƒ˘˘°†Y ô˘˘ Ñ˘ à˘ YG ,¬˘˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘ eh ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ e IQɢ˘ KEG hô˘˘ î˘ a ∫ɢ˘ ª˘ L iQƒ˘˘ °ûdG Aɢ°†YCG äBɢaɢµ˘e ø˘e á˘˘Ñ˘ °ùf ´É˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG äGó˘˘jGõ˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏˘˘ é˘ e »a ∂dP í°†àjh ,ΩÉ©dG …CGôdGh ´QÉ°û∏d »˘a ô˘°ûæ˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘°VGô˘˘©˘ à˘ °S’G'' :¬˘˘dƒ˘˘b IQɢ˘ KEG ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ à˘ ˘ j ɢ˘ ˘eh ∞˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG »˘˘ g ,ɢ˘ ¡˘ ∏˘ ë˘ ˘e »˘˘ a â°ù«˘˘ d ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d .''πbCG ’h ôãcCG ’ ´QÉ°û∏d áÑWÉîe »˘˘ a ᢢ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ᢢ ∏˘ µ˘ °ûe ≈˘˘ dEG Qɢ˘ °TCGh ∑ɢ˘æ˘ g' :¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ H ´É˘˘ £˘ ≤˘ à˘ °S’G ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e »a ô¶ædG »a á«°SÉ°SCGh á«≤«≤M á∏µ°ûe π£©àdG Iôàa »a Qó°U ó≤a ,¿ƒfÉ≤dG ,»˘˘fɢ˘ã˘ dGh ∫hC’G π˘˘°üØ˘˘dG ø˘˘«˘ H ᢢ ©˘ bGƒ˘˘ dG ≈∏Y ¢ù«dh Ωƒ°Sôe πµ°T ≈∏Y Qó°Uh ≈∏Y ¢Vô©J º«°SGôªdGh ,¿ƒfÉb πµ°T ô˘¡˘°T Ió˘ª˘d iQƒ˘°ûdGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG »˘˘°ù∏˘˘é˘ e ,É¡dƒÑb hCG É¡°†aQ ºàj ¿CG ÉeEGh óMGh .''É¡∏jó©àd ∫Éée ∑Éæg ¢ù«dh iQƒ°ûdG »°ù∏ée ¿CÉH hôîa ó≤àYGh Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ɢ˘«˘ dƒ˘˘j º˘˘d ÜGƒ˘˘æ˘ dGh á˘dCɢ°ùe »˘a ø˘©˘ª˘à˘dGh ¬˘à˘°SGQó˘d »˘˘aɢ˘µ˘ dG ,π£©àdG ¥hóæ°U »a ø«∏eÉ©dG ácQÉ°ûe ´ƒ°Vƒª∏d Gô¶f ø«°ù∏éªdG ¿CG kÉë°Vƒe ¿hO ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG QG󢢰UEG ᢢ«˘ ª˘ gCG Üɢ˘H ø˘˘e

ó˘jDƒ˘e ø˘«˘H ø˘˘«˘ jQƒ˘˘°ûdG AGQBG âØ˘˘∏˘ à˘ NG ø˘˘ ˘ e Aõ˘˘ ˘ L ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’ ¢VQɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eh Aɢ˘ °†YCG äBɢ aɢ˘ µ˘ e ø˘˘ e hCG º˘˘ ¡˘ JBɢ aɢ˘ µ˘ ˘e ø˘˘ «˘ æ˘ WGƒ˘˘ ª˘ dG ø˘˘ e hCG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢UÉîdGh ΩÉ©dG ø«YÉ£≤dG »a ø«∏eÉ©dG .π£©àdG ó°V ø«eCÉàdG ¥hóæ°U ºYód ¢ù∏˘˘é˘ e ƒ˘˘ °†Y π˘˘ ªq ˘ M ,¬˘˘ Ñ˘ fɢ˘ L ø˘˘ ª˘ a ᢢ ∏˘ à˘ c Aɢ˘ °†YCG P’ƒ˘˘ a π˘˘ °ü«˘˘ a iQƒ˘˘ °ûdG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ΩÉ©dG …CGôdG IQÉKEG ¥ÉaƒdG :¬˘dƒ˘≤˘H π˘£˘©˘à˘dG ó˘°V ø˘«˘eCɢà˘dG ¥hó˘æ˘ °U ᢢdCɢ °ùª˘˘a ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG π˘˘ª˘ ë˘ à˘ J ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG'' ø˘˘ e äAɢ˘ L ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ a ¢†bɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ,á«æjO á«©Lôe É¡d ¿CG QÉÑàYÉH É¡à¡L .''¢ù∏éªdG ∂Hôj ¢†bÉæàdG Gògh äô°ùN ±GôWCG Gòg πc AGQh'' :™HÉJh ∫hÉëJ á°VQÉ©e äÉ«©ªLh ,äÉHÉîàf’G .''ΩÉ©dG …CGôdG ∂jôëJ »àdG á°ù∏édG ô°†M ¬fCG ≈dEG QÉ°TCGh Ωƒ°SôªdG ≈∏Y á≤aGƒªdG É¡dÓN âªJ ¬fEG ∫Ébh ,π£©àdG ó°V ø«eCÉàdG ¿ƒfÉ≤H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢ ë˘ °VGh ᢢ jDhQ ∑ɢ˘ æ˘ g â°ù«˘˘ d ᢢ °Uɢ˘ Nh ,´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ª˘ dG ∫hɢ˘ æ˘ à˘ d ÜGƒ˘˘ æ˘ dG º¡à«©Lôe øe º¡aƒîd ¥ÉaƒdG AÉ°†YCG .á«æjódG è˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ɢ˘ ˘ fó˘˘ ˘ Y ƒ˘˘ ˘ d' :±É˘˘ ˘ °VCGh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ᢢ «˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G Ωɢ˘ ˘ jCG ᢢ ˘ °VQɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘dGh ø«eCÉàdG Qƒëe ¿CG óéæ°S ,äÉHÉîàf’G º¡éeGôH »a RôHC’G ¿Éc π£©àdG ó°V .''á«HÉîàf’G ó°V ø«eCÉàdG ádCÉ°ùe ¿CG P’ƒa ócCGh kɢ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e π˘˘µ˘ °ûJ âJɢ˘H »˘˘à˘ dG π˘˘£˘ ©˘ à˘ dG »æjô˘ë˘Ñ˘dG ´Qɢ°ûdGh á˘aɢ뢰ü∏˘d kɢæ˘Nɢ°S ø«∏WÉ©dGh øjôëÑdG Ö©°ûd Ö°ùµe »g »HÉ≤ædG πª©dG ¿CG kÉæ«Ñe ,¬æe AGô≤ØdGh Ödɢ£˘J º˘dɢ©˘dG »˘a ᢫˘Hɢ≤˘æ˘dG ᢢcô˘˘ë˘ dGh ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘H ¿h󢫢°ûj º˘gh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘˘¡˘ H .áµ∏ªªdG »a π£©àdG ó°V ø«eCÉàdG ¿ƒfÉb ¿CG iCGQh ,ᢢ µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d …Qɢ˘ °†Mh º˘˘ «˘ ∏˘ °S ∞˘˘ bƒ˘˘ e π˘˘H Öjô˘˘¨˘ ∏˘ d %1`dG ™˘˘aó˘˘f ø˘˘d' :kɢ Ø˘ «˘ °†e OGôaCG ™«ªL »a á∏ãªàe IOóëe á¡éd √òg ±É©°VCG ™aój ™«ªédÉa ,™ªàéªdG ¢Vô˘˘ ª˘ dG ó˘˘ °V äɢ˘ æ˘ «˘ ˘eCɢ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dG º˘˘dh õ˘˘é˘ ©˘ dGh π˘˘£˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ Nƒ˘˘ î˘ «˘ °ûdGh ,∫Gƒ˘˘eC’G ∂∏˘˘J π˘˘ c âÑ˘˘ gP ø˘˘ jCG Gƒ˘˘ dCɢ °ùj .''?¬fhôj …òdG ôNB’G πëdG ɪa Iƒ˘˘ ˘£˘ ˘ N ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y P’ƒ˘˘ ˘ a Oó˘˘ ˘ °Th ´É˘£˘≤˘à˘°S’ √OG󢢩˘ à˘ °SG ió˘˘HCGh ,Ωɢ˘eCÓ˘ d áÑ°ùf â¨∏H ƒd ≈àM ¬JCÉaɵe øe AõL kÉgƒæe %50 hCG %20hCG %15 ´É£≤à°S’G ºgCG øe π£©àdG ó°V ø«eCÉàdG ¿CG ≈dEG

´É£≤à°SG ∫ƒM ÜGƒædG AGQBG âæjÉÑJ ºYó˘d º˘¡˘JBɢaɢµ˘e ø˘e %2 ¬˘à˘Ñ˘°ùf ɢe Iƒ°SCG π£©àdG ó°V ø«eCÉàdG ¥hóæ°U º˘˘¡˘ °†©˘˘H ÖMQ PEG ,ø˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘dɢ˘ H ¿hô˘˘NBG ó˘˘cCG ɢ˘ª˘ «˘ ˘a ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’ɢ˘ H .¬d º¡°†aQ QƒàcódG ÖFÉædG ócCG ,¬ÑfÉL øªa ácQÉ°ûe øe óH ’ ¬fCG ôѪb »eÉ°S ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,´É£≤à°S’G »a ÜGƒædG º¡JBÉaɵe øe %2 ¬àÑ°ùf Ée ´É£≤à°SG …CGô˘˘dG √ô˘˘ Wɢ˘ °Th ,''kGó˘˘ L Ö°Sɢ˘ æ˘ ˘e'' ¢ù«˘ª˘Nh …ô˘°Shó˘dG ø˘°ùM ¿É˘Ñ˘FÉ˘æ˘ dG º˘˘à˘ j ¿CG •ô˘˘à˘ °TG …ò˘˘dG »˘˘ë˘ «˘ ˘eô˘˘ dG %1 ¬àÑ°ùf Ée ´É£≤à°SG øY ∞bƒàdG ΩÉ©dG ø«YÉ£≤dG »ØXƒe ÖJGhQ øe .¢UÉîdGh OÉaCÉa …OÉëdG º«gGôHEG ÖFÉædG ÉeCG ¿CÉH ºYõj Ée ∫ƒM kÉÄ«°T º∏©j ’ ¬fCÉH πàµdG ø«H äGQhÉ°ûeh äÉãMÉÑe ∑Éæg ÜGƒ˘æ˘dG äBɢaɢµ˘ e ø˘˘e %2 ´É£≤˘à˘°S’ ,π£©àdG ó°V ø«eCÉàdG ¥hóæ°U ºYód ∞˘ë˘°üdG ió˘˘MEG »˘˘a ô˘˘°ûf ɢ˘e Ö°ùM .kGôNDƒe á«∏ëªdG CGóѪdG á«MÉf øe'' :…OÉëdG ∫Ébh π˘˘Ø˘ µ˘ à˘ J ¿CG ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y Ö颢 j Éæ«H ɪc ¥hóæ°ü∏d πeÉ°ûdG ºYódÉH ¬æY 󢫢ë˘f ø˘d CGó˘Ñ˘ª˘dG Gò˘gh ,kɢ≤˘Hɢ°S .''ÜGƒæ∏d hCG Ö©°û∏d kÉ¡Lƒe ¿Éc AGƒ°S Gò˘g ø˘e ó˘˘H ’ ¿É˘˘c ¿Eɢ a'' :™˘˘Hɢ˘Jh Ö∏˘˘°U ø˘˘e ÜGƒ˘˘æ˘ dɢ˘ a ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ™˘«˘ ª˘ f ’ ¿CG Ö颢j ɢ˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ,Ö©˘˘°ûdG ¿EG ∫É≤j ’ »c ÉjÉ°†≤dG √òg ∫ÉãeCG áÑ°ùædG ¿C’ GƒYõah GƒÑg ób ÜGƒædG √ò˘¡˘d kɢ©˘£˘bh .º˘¡˘JBɢaɢµ˘ e ∫ɢ˘£˘ à˘ °S áeƒµëdG ≈∏Y Öéj ∫ƒ≤f äGƒ°UC’G ≈àM hCG %1`dG øY ô¶ædG ±ô°üJ ¿CG π˘°UCG ™˘£˘≤˘æ˘j Gò˘¡˘ Hh %1`dG ø˘˘e π˘˘ bCG .''´ƒ°VƒªdG ¿CG øe kÉ≤HÉ°S ¬dÉb Ée …OÉëdG Qôch á˘Ø˘dɢ˘î˘ e á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG √ò˘˘g ´É˘˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ß˘Ø˘M ó˘cCG …ò˘dG ´ô˘°ûdGh Qƒ˘à˘ °Só˘˘∏˘ d Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’h ,ɢ˘ ¡˘ ˘ Hɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UC’ ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G .''º¡fPEÉH ’EG É¡H ±ô°üàdG ÖFɢ˘æ˘ dG ô˘˘ cP ¬˘˘ JGP ¥É˘˘ «˘ ˘°ùdG »˘˘ ah ø˘Y ô˘°ûf ɢe ¿CG ∫ó˘æ˘ °Uƒ˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ÜGƒ˘æ˘ dG äBɢ aɢ˘µ˘ e ø˘˘e %2 ´É£˘≤˘à˘°SG »˘ª˘°SQ ô˘«˘Z ô˘Ñ˘N ¥hó˘˘æ˘ °üdG º˘˘Yó˘˘d :∫ɢbh .¿ƒ˘fɢ≤˘dG »˘a Oƒ˘˘Lƒ˘˘e ô˘˘«˘ Zh á«°†b ¬∏c ´hô°ûªdÉa Éæd áÑ°ùædÉH'' IOÉYE’ êÉàëJ É¡fCG iôfh ´É£≤à°S’G ´hô°ûªdG ≈∏Y Éæ˘é˘é˘à˘MG ó˘≤˘a ,ô˘¶˘f π˘NGO »˘ah ᢰü°üî˘ª˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG »˘a ô˘˘ «˘ ˘Z ¬˘˘ fCG iô˘˘ f ɢ˘ æ˘ ˘fC’ ,¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘ dG ,á«aGh á°SGQO ¢ShQóe ô«Zh §Ñ°†æe ¬«∏J »àdG QƒeC’G øY ô¶ædG ±ô°üH äBɢ aɢ˘µ˘ ˘e ø˘˘ e äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e .''ÜGƒædG ¬˘HCɢj ’ ¬˘fCG ≈˘˘dEG ∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘H Qɢ˘°TCGh hCG %1 âfÉcCG AGƒ°S ´É£≤à°S’G áÑ°ùæd áÑ°ùædÉH ¬°ùØf CGóѪdG ¢†aôj πH %2 ≈dEG kÉàa’ ,™«ªé∏dh ÜGƒæ∏dh ¢SÉæ∏d ∂°Sɪàe ô«Zh π¡∏¡e'' ¿ƒfÉ≤dG ¿CG .''IOƒ°ûæªdG ádGó©dG ≥≤ëj ’h …CG'' :¬dƒ≤H k’Éãe ∫óæ°UƒH ôcPh ™˘˘aó˘˘j ¿CG ÖLƒ˘˘à˘ °ùj ø˘˘«˘ eCɢ J Ωɢ˘ ¶˘ ˘f ¿É˘c AGƒ˘°S ,kɢcGô˘à˘°TG ¬˘«˘∏˘Y ø˘˘eDƒ˘ ª˘ dG hCG IÉ«ëdG ≈∏Y hCG IQÉ«°S ≈∏Y kÉæ«eCÉJ A»˘°T …CG ≈˘∏˘Y hCG ᢢNƒ˘˘î˘ «˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ¬˘˘«˘ a π˘˘°UC’ɢ˘a ,ô˘˘NBG ™˘aO 󢩢Hh .¬˘«˘∏˘Y ø˘eDƒ˘ª˘∏˘d ∑Gô˘à˘ °TG øª°V øe ¿ƒµj áHƒ∏£ªdG •É°ùbC’G π£©à∏d ¢Vô©J GPEGh ,º¡«∏Y øeDƒªdG ÉeCG .¢†jƒ©àdɢH á˘Ñ˘dɢ£˘ª˘dG ¬˘fɢµ˘eEɢH Óa ≈dhC’G Iôª∏d πªY øY ¿ƒãMÉÑdG øY ø«∏£©àªdG áÄa øª°V ¿ƒLQóæj á˘Ä˘a ø˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘LQó˘˘æ˘ j π˘˘H ,π˘˘ª˘ ©˘ dG π£˘©˘à˘ª˘dG ¿CG ≈˘dEG Qɢ°TCGh .''á˘dɢ£˘Ñ˘dG ¿É˘c ¢üT ø˘Y IQÉ˘Ñ˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y ≈∏˘Y ø˘qeCGh äɢcGô˘à˘°TG ™˘aó˘jh π˘ª˘©˘j π£©J Éeó˘æ˘Yh ,π˘£˘©˘à˘dG ó˘°V ¬˘°ùØ˘f A»°T …CÉc ¢Vƒ©j ¿CG ¬≤M øe QÉ°U .''ôNBG øjôëÑdG Qƒà°SO ¿CG ∫óæ°UƒH ócCGh πصJ ¿GócDƒj »æWƒdG πª©dG ¥Éã«eh ¬àæ«˘H ɢe Gò˘gh ,ø˘«˘∏˘Wɢ©˘dɢH á˘dhó˘dG øe ∫hC’G π°üØdG »a á°SOÉ°ùdG IOɪdG ≈∏Y ¢üæJ »àdG »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ¿Éª˘°†dG ≥˘«˘≤˘ë˘J á˘dhó˘dG π˘Ø˘µ˘J'' ¿CG »a ø«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ΩRÓ˘dG »˘Yɢª˘à˘L’G πª©dG øY õé©dG hCG áNƒî«°ûdG ádÉM .''ádÉ£ÑdG hCG πeôàdG hCG ºà«dG hCG


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

local@alwatannews.net

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

ΩÉ©dG ∫GƒW áMƒàØe èeGôH Éæjód :QOƒ÷G ΩÉ°ûg »ŸÉY »HÉÑ°T ô“Dƒe ¤EG íª£fh ..

QOƒ÷G ΩÉ°ûg

êÉàëf ÉæfCG ‘ πH ,á°ù°SDƒe hCG IQGRh ‘ øªµJ ’ á∏µ°ûŸG ¿EG ø˘jOƒ˘Lƒ˘e Ωɢª˘à˘g’Gh º˘˘Yó˘˘dG ¿É˘˘c GPEɢ a .…ƒ˘˘æ˘ ©ŸGh …OÉŸG º˘˘Yó˘˘dG â– Éæc ƒd øµdh .º¡à£°ûfCGh ÜÉÑ°ûdG AÉ°VQEGh ôjƒ£J ‘ íéææ°ùa ,π°†aCG ∫ÉM ‘ ¿ƒµæ°S ÉæfCÉH ™bƒJCG Iô°TÉÑe AGQRƒdG ¢ù∏› á∏¶e kÉeɪàgG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe √AÉæHCG ‹ƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿C’ ∂dP ÉæfEG ∫ƒ≤dG iƒ°S »ææµÁ ’ ájÉ¡ædG ‘h .¬«dEG áLÉëH øëf kɨdÉH ÚH ≥«°ùæà∏d ÉæàLÉM ¤EG áaÉ°VEG ,»∏gCGh »ª°SQ ΩɪàgG ¤EG êÉàëf .»HÉÑ°ûdG ¿CÉ°ûdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ?ΩÓYE’G ÈY QOƒ÷G ΩÉ°ûg É¡¡Lƒj IÒNCG áª∏c ¯ ÈY á«≤£æŸG ÒZ äɪé¡dG ¢†©Ñd Éæ°Vô©J ÉæfCG »æØ°SDƒj Éæëæ“ ⁄h Éfó°V É¡eÓbCG äÒL »àdG ,á«∏ÙGG ∞ë°üdG ¢†©H ≈∏Y ócDƒf ÉfQhóH øëfh .ÉæØbƒeh ÉæjCGQ øY ÒÑ©à∏d á«aÉc áMÉ°ùe ÜÉÑ°û∏d IƒYódG OóLCG ɪc .º¡à£°ûfCGh ÜÉÑ°ûdÉH ÉæeɪàgGh ÉæfhÉ©J ≈æªàf »àdG ᣰûfC’Gh èeGÈdG ‘ π«é°ùàdG áYô°ùd QƒeC’G AÉ«dhCGh .™«ª÷G ΩóîJ ¿CG

,kÉ«dÉM ô“DƒŸG Gòg øY åjó◊G OhCG ’ »æfCG ºZQ øe OóY ó«cCÉàd ä’É°üJ’G ¢†©H …ô‚ ÉædRÉe ÉæfC’ kGô“Dƒe ∑ɢæ˘g ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG ™˘«˘£˘à˘°SCG »˘æ˘µ˘d ,•É˘≤˘æ˘dG ¬˘dÓ˘N ø˘eh ,¬˘˘à˘ bÓ˘˘£˘ fG ≥˘˘Ñ˘ °ù«˘˘°S kɢ «˘ aɢ˘ë˘ °U ô“DƒŸG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J π˘c ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG º˘µ˘æ˘ µÁ .»HÉÑ°ûdG ɢæ˘fEɢa ô“DƒŸG Gò˘g ï˘jQɢ˘à˘ d IOƒ˘˘©˘ dɢ˘Hh ,á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ∫ÓN kGÒãc ÉfQƒ£J IóŸ kÉ«∏fi ¬àeÉbEG Éæ∏°UGh ¿CG ó©Ña Ωɢ©˘ dG ‘ ɢ˘æ˘ ©˘ £˘ à˘ °SG äGƒ˘˘æ˘ °S çÓ˘˘K ,kÉ«é«∏N kGô“Dƒe ¬∏©‚ ¿CG ™HGôdG ó˘≤˘a Gò˘µ˘g ɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ M ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j ⁄h ƒëf º°V kɢ«˘Hô˘Y kGô“Dƒ˘e √ɢæ˘∏˘©˘L ∫hódG º°†j kÉ«eÓ°SEG kGô“Dƒe ¬∏©L ‘ ´ô°ûf ¿B’Gh ,á«HôY ádhO 15 .kÉ«ŸÉY ¬∏©÷ kGó«¡“ á«Hô©dG ÒZh á«Hô©dG á«eÓ°SE’G ɢ˘ ¡˘ æ˘ «˘ H è˘˘ eGÈdG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y »˘˘ Hɢ˘ Ñ˘ °ûdG ´Gó˘˘ HE’G õ˘˘ cô˘˘ e ìô˘˘ £˘ «˘ °S ¯ õcôe ÚHh ºµæ«H ¿hÉ©J ∑Éæg π¡a ,᫪∏©dG äÉYÎıGh äGôµàÑŸG ?èeÉfÈdG Gò¡H AÉ≤JQÓd kÓãe á«HÎdG IQGRh ‘ ÚHƒgƒŸG .Éææ«H ™ªéj Öjôb ¿hÉ©J ‘ íª£f Éææµdh ,∞°SC’G ™e ,’ ?ΩÉ©dG á«≤H ÜÉÑ°ûdG IQGOEG ∫ɪYCG Ée ¯ »∏°üa ≈∏˘Y õ˘cô˘f ɢæ˘æ˘µ˘dh Ωɢ©˘dG ∫Gƒ˘W á˘Mƒ˘à˘Ø˘e è˘eGô˘H ɢæ˘jó˘d áªFGódG Éæ›GôH øeh ,á«HÓ£dG IRÉLE’G ÖÑ°ùH ™«HôdGh ∞«°üdG ôªà°ùjh ∞«°üdG ‘ GC óÑ«°S èeÉfôH ƒgh ,''õ«ªàdG ƒëf ∂JGƒ£N'' ,IóëàŸG ·C’G êPƒ‰ á°ù∏L èeÉfôH Éæjódh .»°SGQódG ΩÉ©dG ∫GƒW .äÉ©eÉ÷G ä’ƒ£H ¤EG áaÉ°VEG ,á«é«∏ÿG äÉ«≤à∏ŸGh ,Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d IQGRh Oɢ˘é˘ jEɢ H Ödɢ˘£˘ J kGô˘˘NDƒ˘ e ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ f äGƒ˘˘ °UCG â∏˘˘ Y ¯ ?ÜÉÑ°ûdG ¿É°†àM’ πãeC’G π◊G ƒg Gòg πg ∂jCGôH

ø˘µÁ ɢª˘c .∞˘«˘°üdG IÎa ∫Ó˘N ᢫˘Fɢ°ùŸGh ᢫˘Mɢ˘Ñ˘ °üdG äGÎØ˘˘dG .ácQÉ°ûŸG äGQɪà°SG áÄÑ©Jh á°ù°SDƒŸG ¤EG Ék «°üî°T Ωhó≤dG ڪࡪ∏d ∫ÉÛG ¿CG ΩCG ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ácQÉ°ûŸG ô°üà≤J πg ¯ ?Úª«≤ŸG hCG Ú«é«∏ÿG ácQÉ°ûŸ ìƒàØe .™«ªé∏d ìƒàØe ∫ÉÛG ≈˘˘æ˘ ©˘ J äɢ˘°ù°SDƒ˘ eh õ˘˘cGôà kɢ ª˘ FGO »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG Ödɢ˘ £˘ j ¯ Gòg ‘ º¡JÉMƒªW ≥«≤– ≈∏Y IQOÉb á°ù°SDƒŸG ¿CG iôJ π¡a ,¬fhDƒ°ûH ?∫ÉÛG äÉ°ù°SDƒª∏d áLÉëH øëæa ,á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G OƒLh ójDhGC É¡≤«≤ëàd ≈©°ùf »àdG äÉMƒª£∏d áÑ°ùædÉHh .á«∏gC’Gh á«eƒµ◊G ÉæfC’ ,ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN %100 ∫ó©Ã ɡࣰûfCG áÑ°ùf Éæ©aQ ó≤a .èeGÈdG ∂∏J ò«ØæJ á«∏ªY ‘ ÜÉÑ°ûdG ᫪gCÉH øeDƒf ôf ⁄ GPɪ∏a ,º¡à£°ûfCGh ÜÉÑ°ûdÉH Ωɪàg’G ≈∏Y ºµ∏ªY Ö°üæj ¯ äɢ˘«˘©˘ª÷G ™˘˘e ¿hɢ˘©˘J …CG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °üdG ᢢ£˘ °ûfCÓ˘ d º˘˘cQƒ˘˘°üJ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ?áµ∏ªŸG ‘ IOƒLƒŸG á«HÉÑ°ûdG kGôNDƒeh ,ácΰûŸG èeGÈdG ¢†©Ñd á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G ÉfƒYO ‘ πeɵdG ºYódÉH πصàæd á«æjôëÑdG áÑ«Ñ°ûdG á«©ª÷ IƒYO Éæeób ƒYóf ÉæfCG ɪc .ΩÉ©dG Gòg º¡à°SÉFôH ¿ƒµà°S »àdG á«HÉÑ°ûdG áª≤dG ´É˘°VhCG ‘ ᢰûbɢæŸGh É˘æ˘«˘dEG Ωhó˘≤˘∏˘d ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ™˘˘«˘ ª˘ L .á«HÉÑ°ûdG ᣰûfC’ÉH AÉ≤JQ’G á«Ø«ch »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ?É¡«a ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûŸ ºµJÉ©bƒJ Ée ,ΩÉ©dG Gòg ᣰûfC’ áÑ°ùædÉH ¯ ?ᣰûfC’G ‘ ácQÉ°ûe ÌcC’G »g ájôª©dG äÉÄØdG …CGh ÜÉÑ°ûdG ácQÉ°ûªa ,á«°VÉŸG ΩGƒYC’G ¥ƒØj kGÒÑc k’ÉÑbEG ™bƒàf ÌcCGh .ΩÉ©dG Gòg ᣰûfC’G IOÉjR ≈∏Y Éæà©é°T »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ Éæ©e .á©eÉ÷G äGƒæ°S ∫hCGh ájƒfÉãdG ÜÓW ácQÉ°ûeh á«∏YÉa äÉÄØdG ô“DƒŸG øY ÉæKó– ¿CG ∂d πg ,ΩÉ©dG Gòg ᣰûfCG øY åjó◊ÉH ¯ ?á«eÓ°SE’G áeƒ¶æŸG ∫hód »HÉÑ°ûdG

:¥hRôŸG πeCG - ¬JQhÉM

á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG IQGOEG ôjóe ôqÑY â°Vô©J ''á«≤£æe ÒZ äɪég'' √ɪ°SCG ÉŸ ¬Ø°SCG øY QOƒ÷G ΩÉ°ûg ∞ë°üdG √òg ¿EG ∫Ébh .á«∏ÙG ∞ë°üdG ¢†©H ÈY á°ù°SDƒŸG É¡d øY ÒÑ©à∏d á«aÉc áMÉ°ùe Éæëæ“ ⁄h Éfó°V É¡eÓbCG äÒL'' ÜÉÑ°ûdÉH ÉæeɪàgGh ÉæfhÉ©J ócDƒf ÉfQhóH øëfh .ÉæØbƒeh ÉæjCGQ .''º¡à£°ûfCGh áMƒàØe èeGôH Éæjód'' :''øWƒdG'' ¬©e ¬JôLCG QGƒM ‘ ∫Ébh ÖÑ˘°ùH ™˘«˘Hô˘dGh ∞˘«˘°üdG »˘∏˘°üa ≈˘∏˘Y õ˘cô˘f ɢæ˘æ˘µ˘ dh Ωɢ˘©˘ dG ∫Gƒ˘˘W √Èà˘˘YG ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh ÖJɢ˘Yh .''ᢢ«˘ HÓ˘˘£˘ dG IRɢ˘LE’G ɪc .§≤a á«°VÉjôdG ≈∏Y õ«cÎdGh á«HÉÑ°ûdG ᣰûfC’G ''∫ɪgEG'' ‘ ÜÉÑ°ûdG ´É£b ¬H ≈¶ëj …òdG …OÉŸGh …ƒæ©ŸG ºYódG øY çó– :QGƒ◊G ¢üf Gògh ,áµ∏ªŸG á°VÉjôdÉH ºà¡J á°ù°SDƒe ºµfCÉH ¿hÒãc ºµª¡àj GPÉŸ ,∂jCGôH ¯ ?ÜÉÑ°ûdG ≈°ùæJh º˘Yó˘d ᢫˘ °Sɢ˘°SC’G ᢢ¡÷G ¿CG ɢ˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘Y Üɢ˘Ñ˘ °SC’ ∂dP Oƒ˘˘©˘ j IóY äÉ¡L ¬jó∏a ÜÉÑ°ûdG ÉeCG ,á°ù°SDƒŸG »g øjôëÑdG ‘ á°VÉjôdG øY ∂«gÉf .á°VÉjôdÉH ƒg ÈcC’G á°ù°SDƒŸG ΩɪàgG ¿EÉa Gòd ,áYƒæàe á˘£˘°ûfC’G ᢫˘£˘¨˘J π˘ª˘ gCG …ò˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘eÓ˘˘YE’G ÖfÉ÷G ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y á«∏ÙG áaÉë°üdÉa .á°VÉjôdG ≈∏Y õcQh á«HÉÑ°ûdG ≥MÓŸG AɨdEG ¤EG kGôNDƒe äóªY ɪæ«H kÉ«eƒj kÉ≤ë∏e á°VÉjôdG íæ“ .É¡«a á«HÉÑ°ûdG á°ù°SDƒŸG ᣰûfCG ‘ ácQÉ°ûŸG á«Ø«c øY ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ∫AÉ°ùàj ¯ ?É¡H ÉfhÈîJ ¿CG ºµd π¡a ,É¡©e π°UGƒàdGh á«HÉÑ°ûdG ∫ɢ°üJ’G ÈY ᢢ°ù°SDƒŸG ᢢ£˘ °ûfCG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ø˘˘µÁ ‘ á˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘«˘é˘°ùJ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùj »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ´Gó˘HE’G õ˘˘cô˘˘ª˘ a ,ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG

á«eÓ°SE’G ∫hódG iƒà°ùe ≈∏Y ô“Dƒe ∫hCG ∞«°†à°ùJh ..

∞«°üdG ‘ kÉ«HÉÑ°T kÉ›ÉfôH 73 º¶æJ zá°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG{

á«HÉÑ°ûdG ᣰûfC’G øe

ôµ°ù©eh ,IÉ«◊G äGQÉ¡e ÜÉ°ùàcG èeÉfôHh IQGOEGh ,''ɢ˘ ˘ gó˘˘ ˘ b ∂∏˘˘ ˘ N ..…Oɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ b âfCG'' ¢TQh ø˘˘ ˘e kGOó˘˘ ˘Yh ,IÒ¨˘˘ ˘ °üdG ™˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ °ûŸG .πª©dG

ió˘à˘æ˘ eh ,‘Gô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘Ø˘ dG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG ø˘˘a .π≤æàŸG Qƒ°üdG ¢Vô©eh ,IGƒ¡∏d ƒjó«ØdG ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ᢢ jOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG è˘˘ eGÈdG ɢ˘ ˘eCG ,…Qɢé˘à˘dG »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ´hô˘°ûŸG ø˘ª˘°†à˘˘à˘ °ùa

áaÉ°VEG .äÉ«fhεdE’G ÖFÉéYh ,∂©jòe øª°†àà°S »àdG êÉàfƒŸGh ôjƒ°üàdG èeGÈd á˘≤˘Hɢ°ùeh ,ΩÓ˘˘aC’G êɢ˘à˘ fEG ‘ π˘˘ª˘ Y ᢢ°TQh ‘ πªY á°TQhh ,IÒ°ü≤dG ΩÓaC’G ôjƒ°üJ

»àdG ᫪∏©dG äÉYÎıGh äGôµàÑŸG èeGôH ´Gó˘˘ HEG ,»˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG :ø˘˘ ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘J ,äQƒµdG èeÉfôH ,á«°Sóæ˘¡˘dG äɢª˘«˘ª˘°üà˘dG ´ÎNG èeÉfôH ,ΩÓaC’ÉH »ª∏©dG ∫É«ÿG

∫hó˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j »˘˘ Hɢ˘ Ñ˘ ˘°T .á«eÓ°SE’G ´GóHE’G õcôe ø°†àëj ,ôNBG ÖfÉL øeh É¡æe á«HÉÑ°ûdG èeGÈdG øe kGOóY »HÉÑ°ûdG

á°ù°SDƒŸG ‘ ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T IQGOEG º«≤J ∞«°üdG ∫ÓN á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG 4200 ø˘e ÌcCG Üɢ©˘«˘à˘ °S’ kɛɢ˘fô˘˘H 73 25-9 á˘jô˘ª˘©˘dG ᢢĢ Ø˘ dG ø˘˘e ᢢHɢ˘°Th Üɢ˘°T äɢ˘fɢ˘Lô˘˘¡˘ e è˘˘eGÈdG ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh .kɢ eɢ˘ Y ¢VQɢ˘©˘ e ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ ˘J ᢢ «˘ ˘Hɢ˘ Ñ˘ ˘°T ä’ƒ£ÑdG øe kGOóYh ,IójôØdG äÉjGƒ¡∏d …Ó˘˘Ñ˘ dG''h ,''ΩÒµ˘˘dG''h ,''á˘˘æ˘ ˘ehó˘˘ dG'' ‘ .''ø°û«à°S …òdG »Yƒ£àdG πª©dG èeÉfÈd áaÉ°VEG äɢ¡÷G ø˘e Oó˘Y ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH º˘¶˘ æ˘ «˘ °S äÉ«à˘Ø˘dG äɢª˘«flh ,᢫˘eƒ˘µ◊Gh ᢫˘∏˘gC’G ájôëÑdG äÉ≤˘Hɢ°ùŸGh ,᢫˘Ø˘«˘°üdG ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dGh ,󢢫˘ °üdG ‘ º˘˘¶˘ æ˘ ˘à˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG IQGOEG πØà–h .¢Uƒ¨dG á∏MQh ,á«ÄWÉ°ûdG πÑ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 12 ‘ ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°T Ëô˘µ˘J ∫Ó˘N ø˘e ,‹hó˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Ωƒ˘«˘ H ɪc ,Iõ«ªŸG ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG QOGƒ˘µ˘dGh äɢbɢ£˘dG kÉ›ÉfôH á«Ø«°üdG É¡›GôH ∫ÓN Ωó≤J ø˘e kGOó˘Y º˘°†j ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d kɢ¡˘Lƒ˘e kÉ˘Ñ˘ jQó˘˘J π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¢TQhh äGQhó˘˘ ˘ dGh äGô˘˘ ˘ °VÉÙG ,ᢢjOɢ˘«˘ ≤˘ dGh ᢢjQGOE’G äGQɢ˘¡ŸG º˘˘«˘ ˘Yó˘˘ à˘ ˘d ƒ˘˘ ë˘ ˘f ∂JGƒ˘˘ £˘ ˘N'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ °Sh .''õ««ªàdG ô“Dƒ˘ e ∫hCG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ∞˘˘«˘ °†à˘˘ °ùJ ɢ˘ ª˘ ˘c

ôjô≤J ôjRƒ∏d QÉæjO ±’BG 6 øY AÉÑfCG

OóéàŸG Ëó≤dG ∫ɵ°TE’G ...ÜGƒædG äBÉaɵeh AGQRƒdG ÖJGhQ OhóÙG πNódG …hP ÚæWGƒª∏d IOÉjR ∑Éæg ¿ƒµJ .kÉ«°û«©e kAÓZ ¿ƒfÉ©j øjòdG ≥∏Y ¥hRôŸG π«∏N ¥ÉaƒdG á∏àc ¢ù«FQ ÖFÉf ¿Éch ,AGQRƒ˘dG ÖJGhQ º˘¶˘ æ˘ j? ?¿ƒ˘˘fɢ˘b Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y Ió«MƒdG ájQƒà°SódG áØdÉıG â°ù«d √òg'' :?ÓFÉb .''áeƒµ◊G ɡѵJôJ? ?»àdG ÖJGhQ IOɢ˘jRh ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H äɢ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ £ŸG √ò˘˘ g ™˘˘ eh Gƒ˘∏˘gɢé˘à˘j ⁄h ,º˘¡˘°ùØ˘fCG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ùæ˘˘j ⁄ ,AGQRƒ˘˘dG QhO ¢Vƒ˘˘N ‘ ß◊G º˘˘¡˘ Ø˘ dɢ˘ë˘ ˘j ⁄ GPEG º˘˘ gÒ°üe äBÉaɵ˘e ó˘jó˘ë˘à˘H Gƒ˘Ñ˘dɢW Gò˘d ,ô˘NBG ÊÉŸô˘H Oɢ≤˘©˘fG Êɢ˘©˘ «˘ °S ø˘˘jò˘˘dG Újó˘˘∏˘ Ñ˘ dGh Ú«˘˘fÉŸÈ∏˘˘d ó˘˘Yɢ˘≤˘ J ¿É˘°ùd ¿É˘ch ,á˘≤˘Hɢ°ùdG º˘¡˘Ø˘Fɢ˘Xh ¿Gó˘˘≤˘ a º˘˘¡˘ °†©˘˘H ¿B’G óYÉ≤àdG äBÉaɵe Oó– ⁄ GPEG :∫ƒ≤j º¡dÉM ?±ô°üà°S »àdG äAÉaɵŸG Éeh ?≈àªa Èà˘NG …ò˘dG ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ≥˘Hɢ°ùdG ÖFɢæ˘dG ,∂dòc ∂fƒc øY ∞bƒàJ ºK kÉÑFÉf ¿ƒµJ ¿CG ≈æ©e äBɢaɢµ˘e Úæ˘≤˘J ô˘¶˘à˘æ˘ f ø˘˘ë˘ f'' :''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ∫ɢ˘b ‘ (..) í˘°VGh ¿ƒ˘fɢb Oƒ˘Lh Ω󢢩˘ d ÜGƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘Yɢ˘≤˘ J äBɢ aɢ˘µ˘ ˘e Oó– ÚfGƒ˘˘ b iô˘˘ NC’G ∫hó˘˘ dG äɢ˘ fÉŸô˘˘ H Ö©˘°üj PEG ,äɢHɢî˘à˘f’G π˘Ñ˘b ó˘Yɢ≤˘à˘dG 󢩢H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ßM º¡ØdÉëj ⁄ GPEG º¡ØFÉXh ¤EG ´ƒLôdG º¡«∏Y .''iôNCG Iôe ¿ÉŸÈdG ∫ƒNO ‘ »µ∏e Ωƒ°Sôe Qhó°U'' ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ≈æ“h ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘g ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b hCG øe ∂dòd ÉŸ ,IQhÉÛG ∫hódÉH AGóàbG ™jô°S πµ°ûH º¡JÓFÉYh Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒædG ¥GRQCG ádCÉ°ùe ‘ ᫪gCG ¥ƒ˘≤◊G ™˘°†î˘J å«˘ë˘H ,Újó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e º˘˘¡˘ dɢ˘ã˘ eCGh øY ÈYh .''äBÉaɵŸG √òg ±ô°ü«°S øe ÚÑJ ÒjÉ©Ÿ ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG πÑb øe ±ô°üoJ ¿CG ¬°†aQ øe Ióªà©e á«fGõ«e øe ¿ƒµJ ¿CÉH kÉÑdÉ£e ,óYÉ≤àdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘µ˘ °TEG π–'' π˘˘µ˘ °ûdG Gò˘˘¡˘ ˘Hh ,ᢢ dhó˘˘ dG ìôW ‘ kGÒãc GhOOôJ øjòdG Ú«dÉ◊Gh Ú≤HÉ°ùdG .''º¡«ÑNÉf πÑb øe º¡àÑ°SÉfi á«°ûN ´ƒ°VƒŸG äBÉaɵe ±ô°U ≈∏Y äGô°TDƒe OƒLh ¤EG QÉ°TCGh ¢SÉ≤J ¿CG kÉ«æªàe ,»µ∏e Ωƒ°Sôà Újó∏ÑdGh ÜGƒæ∏d å«M ,kÓãe øª«dG hCG ¿OQC’G hCG âjƒµdÉH äBÉaɵŸG ÖFɢ˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ ∏˘ Nó˘˘ j »˘˘ à˘ ˘dG äGQhó˘˘ dG Ö°ùM ±ô˘˘ °ü˘˘ oJ .…ó∏ÑdGh

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

πæjR ∞°Sƒj

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

ió°U IôµØdG √òg óŒh ,åjó◊G Ëó≤dG ´ƒ°VƒŸG .øjÒãc iód ∫ɢb …󢫢©˘°ùdG º˘°SɢL ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ÖFɢ˘æ˘ dG ø˘˘Y? ?,Ió˘˘cDƒ˘ e ¬˘˘Ñ˘ °T Aɢ˘Ñ˘ fCG ∑ɢ˘æ˘ g'' :''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d á«dÉ◊G á«©jô°ûàdG á∏£©dG ∫ÓN Qó°ü«°S? Ωƒ°Sôe ?,AGQRƒ˘dG ¢ù∏› Aɢ°†YCGh ¢ù«˘˘FQ ÖJGhQ ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H òæe áeƒµ◊G É¡«fÉ©J »àdG ájQƒà°SódG Iô¨ãdG ó°ùd ÖJGQ ¿ƒµj ¿CG Öéjh .á«dɵ°TE’G π– ≈àM ,äGƒæ°S ¿ƒµj ¿CGh »Yɢª˘à˘L’G ¬˘©˘°Vh ™˘e ɢkÑ˘°Sɢæ˘à˘e ô˘jRƒ˘dG á«fóàe ÖJGhQ QGôbEG øe ¬à«°ûN kÉjóÑe ,''Ékjõ› øY åëÑdGh º¡Ñ°UÉæe øY ±hõ©∏d º¡©aóJ AGQRƒ∏d äÉcô°T hCG ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ ájõ› iôNCG ∞FÉXh .¢UÉÿG ´É£≤dG 6 ÚH kGOófi ¿ƒµ«°S ôjRƒdG ÖJGQ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG ÖJGhQ IOÉjR ÖfÉéH ,QÉæjO ±’BG 7h 500h ±’BG 3h ±’BG 3 ÚH Ée ¤EG π°üàd »æWƒdG .%50 IOÉjõH …CG QÉæjO πeɵàe QOÉ°üdG Ωƒ°SôŸG ¿ƒµj ¿CG …ó«©°ùdG πeCGh ¿CGh ,™˘ª˘àÛG ±É˘«˘ WCG ∞˘˘∏˘ àfl »˘˘°Vô˘˘jh ±Gô˘˘WC’G

‘ ‹ÉªLE’G ¬ÑJGQ øe %80 ¬àÑ°ùf Ée ≈∏Y π°üëj ¬¶Ø– kÉjóÑe ,¬àdÉ≤à°SG hCG ¬àdÉbEG hCG √óYÉ≤J ∫ÉM …óYÉ≤àdG ÖJGôdG áÑ°ùf QÉÑàY’G ‘ òNC’G ΩóY ≈∏Y ¿CG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y í°VhCG PEG ,ôjRƒdG áeóN ΩGƒYC’ ô˘˘¡˘ °ûdG i󢢩˘ à˘ J ’ IóŸ ô˘˘jRh Ö°üæ˘˘e ó˘˘∏˘ ≤˘ à˘ j ø˘˘e π°üëj »àdG É¡°ùØf ájóYÉ≤àdG áÑ°ùædG ≈∏Y π°üëj ¬fCG kGócDƒe ,kÉeÉY øjô°ûY IóŸ IQGRƒdG ¤ƒJ øe É¡«∏Y ádCÉ°ùà ɡ£HQ AGQRƒdG äÉÑJôe á°ûbÉæe óæY Öéj .áeóÿG ΩGƒYCGh ºgóYÉ≤J ‘ áMÎ≤ŸG ájƒæ°ùdG IOÉjõdG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ɪc ” ƒd ,áÄŸG ‘ 3 áÑ°ùæH Qó≤J »àdGh AGQRƒdG ÖJGhQ ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿Eɢ ˘a ΩGƒ˘˘ YCG Iô˘˘ °ûY ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘Hɢ˘ °ùM áÑ°ùædG »gh ,áÄŸG ‘ 30 ¬àÑ°ùf Ée ≈∏Y π°üë«°S É¡£HQ ºàj ¿CÉH kÉÑdÉ£e ,á∏«∏b πæjR ÉgÈàYG »àdG ɢe Oƒ˘Lh Ωó˘Yh ¬˘à˘«˘∏˘Yɢah ô˘jRƒ˘dG ᢫˘LÉ˘à˘ fEG ióà .¬àfÉeCGh ¬àgGõf ‘ ø©£j QÉKCG ,¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ìôW âbh QÉK …òdG ∫ó÷G ¿ƒ˘fɢb Oƒ˘Lh ¤EG á˘LÉ◊G ɢ¡˘ª˘gCG π˘©˘d Ió˘Y kɢ Wɢ˘≤˘ f Gò˘˘g í˘˘à˘ a Oó˘˘é˘ à˘ j ¿B’Gh ,AGQRƒ˘˘ dG ÖJGhQ ∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘j

¿ƒµJ ¿CG ¤EG kɪFGO Gƒ©°S ÜGƒædG ¿CG πæjR ±É°VCGh …òdG ôeC’G ,ÖfGƒ÷G √òg πãe ‘ áaÉØ°T áeƒµ◊G …ò˘˘dG ,í˘˘dɢ˘°üdG º˘˘µ◊G CGó˘˘ÑŸ ¢ù°SDƒ˘ j ¿CG ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘e »àdG á«aÉØ°ûdGh ìÓ°UE’G ‘ ¬JGõµJôe óMCG πãªàj ¢ù«˘˘FQ ÖJGhQ ¿Ó˘˘YEG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e í˘˘ °†à˘˘ J ¿CG Ö颢 j ∫GDƒ°ùH ¬LƒJ ób ¿Éc ¬fCÉH kÉgƒæe ,AGQRƒdGh AGQRƒdG áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh ¤EG ∂dP ‘ Éà AGQRƒdG ÖJGhôd á«dÉŸG äGOɪàY’G ¿CÉ°ûH Ωó˘˘ Y ó˘˘ cCG ¬˘˘ fCG'' ÒZ ,º˘˘ ¡˘ ˘d ᢢ Mƒ˘˘ æ˘ ˘ªŸG º˘˘ gɢ˘ jGõ˘˘ e .''¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ¬°UÉ°üàNG ≥∏©àj ¿ƒfÉ≤H áeƒµ◊G äAÉL GPEG'' :πæjR ∫Ébh øe ≈≤Ñj øµd ,¬H ÖMôf ôeCG Gò¡a AGQRƒdG ÖJGhôH ¢üæ˘j ¿CG IQhô˘°†dG ø˘e ¢ù«˘d ¬˘fCG ᢫˘æ˘Ø˘dG ᢫˘ Mɢ˘æ˘ dG hCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖJGôd Oófi ºbQ ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG Qƒ˘˘e’C G √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ IOɢ˘Y π˘˘ °†Ø˘˘ j ɉEGh ,ô˘˘ jRƒ˘˘ dG kGÒ°ûe ,''ÖJGhôdG º¶æJ á«∏NGO áëF’ ¤EG ádÉME’G ΩÉbQC’G á«©bGh ióe 샰Vh ΩóY ¤EG ¬°ùØf âbƒdG ‘ .´hô°ûŸG ‘ äAÉL »àdG ôjRƒdG ¿CG ÚÑj AGQRƒdG ™°Vh ¿CG ∂dòc í°VhCGh

,ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ ™˘˘ «˘ ˘ª÷G åjó˘˘ M ..ÖJGhô˘˘ dG IOɢ˘ jR IOɢ˘jõ˘˘dɢ˘H AGQRƒ˘˘dGh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿ƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ j ¿ƒ˘˘æ˘ ˘WGƒŸG IOɢjR ¢ûbɢ˘æ˘ j ø˘˘e ø˘˘µ˘ dh ,ᢢ°û«˘˘©ŸG AÓ˘˘Z ᢢ¡˘ LGƒŸ ?AGQRƒdGh ÜGƒædG ÖJGhQ ≥˘Hɢ°ùdG »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dG ‘ Gƒ˘ã˘ ë˘ H ÜGƒ˘˘æ˘ dG ⁄ á«fƒfÉ≤dG íeÓŸG ¿CG ó«H ,AGQRƒdG ÖJGhQ Ú°ù– PEG Qƒà°SódG øe (Ü) óæH 45 √OÉŸG ‘ áë°VGh øµJ ¢ù∏› ¢ù«FQ äÉÑJôe ¿ƒfÉ≤dG ø«u ©jo '' :≈∏Y ¢üæJ á˘dɢMEG ¤EG á˘eƒ˘˘µ◊ɢ˘H Gó˘˘M ɢ˘e ,''AGQRƒ˘˘dGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh AGQRƒ˘˘dG äɢ˘Ñ˘ Jô˘˘e ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ´hô˘˘ °ûe Öë°S ´hô°ûŸG ¿CG ÒZ ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG AGQRƒdG ø˘e ᢩ˘ °SGh äɢ˘°VGÎYG ÖÑ˘˘°ùH Ωɢ˘jCɢ H ¬˘˘Mô˘˘W 󢢩˘ H π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ɢ˘¡˘ Ñ˘ Ñ˘ °S Ú≤˘˘Hɢ˘°ùdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG .ºgõaGƒMh º¡J’óHh º¡JGAÉصe øª°†àJ á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ôcPh ¿CG É¡æ«M πæjR ∞°Sƒj ≥HÉ°ùdG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ‘ ɢjGõŸGh äÉ˘Ñ˘Jô˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ó˘YGƒ˘≤˘dG ¢ù∏› ¢ù«FQ äÉÑJôe ójó–'' ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ¢ù∏› ¤EG π«MCG …òdG ''AGQRƒdGh ¬HGƒfh AGQRƒdG ô°ûj ⁄ ´hô°ûŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áë°VGh ÒZ ÜGƒædG .AGQRƒdG É¡«∏Y π°üëj »àdG ÉjGõŸG ¤EG ÉjGõŸG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢üf ΩóY ÜÉÑ°SCG øY ∫AÉ°ùJh PEG .É¡∏«°UÉØàH AGQRƒdG É¡«∏Y π°üëj »àdG iôNC’G 5500 `H AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖJôe ´hô°ûŸG OóM OóM ɪc ,QÉæjO 4500`H ¬ÑFÉf ÖJôeh »æjôëH QÉæjO ¢üf ɪc .kÉjô¡°T QÉæjO 3500 ≠∏Ñà ôjRƒdG ÖJôe áÑ°ùæH kÉjô¡°T OGOõJ ÖJGhôdG √òg ¿CG ≈∏Y ´hô°ûŸG AGQRƒdGh ¬HGƒfh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ íæÁh ,%3 IOɢª˘∏˘d kɢ≤˘Ñ˘W AGQRƒ˘dG ¢ù∏› ‘ Aɢ°†YCG º˘¡˘à˘ Ø˘ °üH QÉæjO 500 √Qó˘˘b π˘˘«˘ ã“ ∫ó˘˘H Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘e {44z ø‡ AGQRƒdG Ò¨d ∫óÑdG Gòg íæe Rƒéj ’h ,kÉjô¡°T ¢ü°üîjh .ôjRh áLQóH áeƒµ◊G ‘ áØ«Xh π¨°ûj ´hô˘˘ ˘°ûŸG ÖLƒÃ AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÜGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d IóMGh IQÉ«°S …QGRƒdG Ö°üæŸG º¡∏¨°T AÉæKCG AGQRƒdGh §Nh ∫É≤f ôNBGh âHÉK ∞JÉgh »ª°SôdG ΩGóîà°SÓd .âfÎfEÓd óMGh


11

≥«≤–

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

IQÉ«°ù∏d »LQÉÿG AÉ£¨dG º«ª°üJ AÉæKCG

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

features

features@alwatannews.net

zGQóægÉe{ ÜQóŸG º¡≤aGôj πª©dG ºbÉW

IóëàŸG äÉj’ƒdÉH super mileage á≤HÉ°ùe ‘ º¡àcQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Y

OƒbƒdG ±ô°U ‘ ájOÉ°üàbG IQÉ«°S ôµàÑj ´ÉaódG Iƒb øe óYGh ≥jôa - Öàc :ΩÉ¡ædG º«gGôHEG

…CG ™°†j ¿CG πÑb ,¢Vƒª¨dG á¡LGƒeh …óëàdG ±OGôe É¡fCÉH GƒdÉb »àdG º¡àaôM øY GƒKó– º¡H â«≤àdG ÚM ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb AÉæHCG øe ≥dCÉàe óYÉ°U π«L øe áÑîf ¿ƒ∏ãÁ ábÓY GhQqòL É¡æeh ..øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d á©HÉàdG á«æØdG áfÉ«°üdG IóMƒH º¡∏ªY ô≤e ‘ ΩGƒYCG áà°S πÑb Gƒ≤àdG , ᫵«fɵ«ŸG hCG á«FÉHô¡µdG IQÉ«°ùdG AGõLCG øe AõL …CG ≈∏Y √ój º¡æe ∞jô©dGh ¬∏dGóÑY óªfi »æ¨dG óÑY Ö«bôdG ,¬∏dG óÑY óªfi ºgOCG ∫hCG Ö«bôdG ,ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ‘ ... ∑Éæg ¬µæMh AÉcP πµHh Égƒ∏≤°üj ¿CG πÑb áæ¡ŸGh áaô◊Gh ábGó°üdG .∞∏àfl π«÷ óYGh ∫Éãe ºg ,∞°Sƒj óªfi QóH ób π`` ` ` ` ` ` ` ` cÉ`` ` ` `°ûe …CGh É¡YGƒfCGh äÉ`` ` ` ` ` `côëª∏d IÒÑc äGQÉ«°ùdG ábÉ«°ùd »ÑM ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡«∏Y GC ô£J .''(π«e ™HôdG äGQÉ«°S) ´hô°ûŸG á°üb

z∞«£∏dGóÑY ódÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ{ zøWƒdG{ `d áãjóM ∫ÓN óYGƒdG ≥jôØdG

á«dÉ©dG á«aô◊Gh á«æ¡ŸG äGAÉصdÉH á«æZ ´ÉaódG Iƒb á«æjôëH IQÉ«°S ∫hCG ™æ°üf ¿CÉH º∏ëf ¬∏gòe èFÉàf ™bƒàfh kÉ«HôY ¤hC’G »g øjôëÑdG ácQÉ°ûe kGôéa áãdÉãdG ≈àM kÉMÉÑ°U áæeÉãdG øe πª©f Éæc ∑Qɢ˘°ûJ PEG .. ɢ˘ æ˘ ˘H ɢ˘ °Sɢ˘ «˘ ˘b ¿ô˘˘ b ™˘˘ HQ ø˘˘ e ÌcCÓ˘ ˘d ≈∏Y ¢ù«d .. √ò¡c á≤HÉ°ùe ‘ Iôe ∫hC’ øjôëÑdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ɉEGh §˘≤˘a »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG 󢫢 ©˘ °U IÈÿG ∂dP ¤EG ∞˘˘ ˘ °VCG ,π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘c §˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG »àdGh á«æ≤àdG á«dÉY OGƒe ¿ƒµ∏àÁ º¡a á©°SGƒdG ¿ƒHQɵdG '' IOɪc º¡JGQÉ«°S ™«æ°üJ ‘ É¡fƒØXƒj IOÉe »gh ,á«HôY ádhO …CÉH óLƒJ ’ »àdGh ''ÈjÉa ,kÉ°†jCG IOƒ÷Gh ¿RƒdG áØNh áHÓ°üdG Ió°ûH õ«ªàJ ΩÉ©dG øe ¿Éc ´hô°ûª∏d ºgOGóYEG ¿CG ≈∏Y ∂«gÉf §≤a ô¡°TCG 3 òæe ÉæYhô°ûe ‘ ÉfCGóH ÚM ‘ »°VÉŸG ¥ô˘a iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ d ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ b IÎa »˘˘gh º˘˘gOCG ø˘˘e Ó˘˘c ó˘˘cDƒ˘ j º˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘eh .'' ᢢ cQɢ˘ °ûŸG äɢ°Uƒ˘ë˘Ø˘ dG Rɢ˘«˘ à˘ LG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Qó˘˘Hh »˘˘æ˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh π˘Ñ˘b ø˘e á˘cQɢ°ûª˘∏˘d á˘≤˘ aGƒŸGh IQɢ˘«˘ °ùdɢ˘H ᢢ°UÉÿG .kGÒÑc kGRÉ‚EG ¬JGP óëH πµ°ûj ᪶æŸG áæé∏dG IÒNCG áª∏c

øe IÒÑc áëjô°ûd áÑîf πãÁ ´ÉaódG Iƒb ≥jôa º˘˘Yó˘˘dG ’EG êɢ˘à˘ ë˘ j ’ …ò˘˘dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖHɢ˘ °ûdG ɢæ˘JOƒ˘Y ɢª˘c á˘ª˘«˘µ◊G IOɢ«˘≤˘dG ø˘e π˘eCɢf .IQRGDƒŸGh ¿CGh º¡JÉLÉ«àMGh ÜÉÑ°ûdG äÉÑ∏£àe ™HÉàJ ¿CÉH kɪFGO .IóYÉ°ùŸGh ºYódG πÑ°S πc º¡d ôaƒJ

á«FÉ¡ædG É¡à∏Môe ‘ IQÉ«°ùdG

‘ IQɢ«˘°ù∏˘d ɢghô˘˘LCG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dhC’G ÜQɢ˘é˘ à˘ dG ø˘˘Y :∫ƒ≤˘j ɢ¡˘æ˘Yh ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e Qɢª˘°†e øe ™«HÉ°SCG ióe ≈∏Y IQÉ«°ù∏d IóY ÜQÉŒ ÉæjôLCG'' øe ócCÉà∏d kGô˘é˘a á˘ã˘dɢã˘dG ≈˘à˘Mh kɢMÉ˘Ñ˘°U á˘æ˘eɢã˘dG è˘Fɢà˘æ˘∏˘d ɢ¡˘≤˘«˘≤– IOƒ˘Lh ɢ¡˘eGó˘î˘à˘°SG ᢫˘MÓ˘˘°U ‘ áé«àædG âfÉch OƒbƒdG ±ô°U Òaƒàc áHƒ∏£ŸG ‘ .. óMGƒdG Î∏dG ‘ kGÎe ƒ∏«c 93 ôeC’G ájÉ¡f Î∏d Îe ƒ∏«c 100 ≥«≤– ¤EG ≈©°ùf Éæc âbh .''óMGƒdG á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äɢ°Sɢ«˘ ≤˘ dGh Òjɢ˘©ŸG ø˘˘Y ɢ˘æ˘ g ¬˘˘à˘ dCɢ °S íæe ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG Ωƒ≤j '' :ÜÉLCÉa »FÉ¡ædG QÉÑàNÓd »àdGh •Gƒ°TCG 6 πµd OƒbƒdG øe Îd ™HQ ÚcQÉ°ûàŸG å«ëHh , Îe 600 h øjÎe ƒ∏«c áMÉ°ùe òNCÉJ ,Îe ƒ˘∏˘«˘c 15 ¥É˘Ñ˘°ù∏˘d ᢫˘dɢª˘LE’G á˘aɢ°ùŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J .. •Gƒ°TCG 6 πµd Îd ™HôdG »£¨j ¿CG Éæg ¢VÎØŸGh •É˘≤˘æ˘ dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ °ùµ˘˘j …ò˘˘dGh kɢ °†jCG ¬˘˘æ˘ e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ j ¿CGh ɢjGõà ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah .''»˘Fɢ¡˘æ˘dG Rƒ˘Ø˘∏˘d ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG ≥˘∏˘©˘j Ú«˘HQhC’Gh ¿É˘µ˘jô˘eC’G Ú≤˘Hɢ˘°ùàŸG Òjɢ˘©˘ eh ‘ IÒÑc IÈN ÖfÉLC’G ¿ƒ≤HÉ°ùàŸG Ö°ùàµj '':QóH á«Hɢé˘jE’G á˘Ä˘«˘Ñ˘∏˘d ∂dPh äɢ≤˘Hɢ°ùŸG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘g ,¥ƒØàdGh ìÉéædG ÒjÉ©e º¡d ôaƒJ »àdG IõØÙG á˘≤˘Hɢ°ùŸG √ò˘¡˘H ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ´Gô˘˘°U ‘ Ú°ùª˘˘¨˘ æ˘ e º˘˘¡˘ a

ó≤dh ,OƒbƒdG ±ô°U π«∏≤àd ∂dPh .. ΩGôL ƒ∏«c 70 ≈˘∏˘Y á˘ª˘Fɢ≤˘ dG ¬˘˘¡÷G ø˘˘e IQɢ˘«˘ °ùdG ∑ô˘˘ëà GhOhR ∑ôfi ƒgh ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á≤HÉ°ùŸG Òjɢ˘©ŸG äGò˘˘H Ú≤˘˘Hɢ˘ °ùàŸG ™˘˘ «˘ ˘ª÷ √ó˘˘ jhõ˘˘ J º˘˘ à˘ ˘j ,¿É°üM 3^5 ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘Jh ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG äɢ˘ Ø˘ ˘°UGƒŸGh øe §≤a óMGh ¿É°üM Iƒb Éæg ÜÉÑ°ûdG Ωóîà°ù«°Sh Qób OƒbƒdG ∑Ó¡à°SG ‘ π«∏≤àdG ó°ü≤H ∑ôÙG Iƒb IQÉ«°ù∏d »∏NGódG πµ«¡dG ™«æ°üJ ”h Gòg ,¿ÉµeE’G π«µ°ûàdG á∏¡°S IOÉe »gh (π«à°S ó∏jÉe) IOÉe øe ,¥ƒ°ùdG ‘ É¡°üNQh ÉgôaƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,ô¡°üdGh ΩGóîà°SG ” ɪc ,Ωƒ«æŸC’G øe π≤KCG É¡fRh ‘ »gh π˘µ˘«˘g ɢfÒZh ..IQɢ«˘°ùdG ᢫˘°VQC’ Ωƒ˘«˘æŸCG í˘˘Fɢ˘Ø˘ °U ɇ ,Ωƒ˘˘«˘ fƒŸC’G ¤EG ó˘˘jó◊G ¿ó˘˘©˘ ˘e ø˘˘ e IQɢ˘ «˘ ˘°ùdG kÉeGôL ƒ∏«c 23 øe πµ«¡dG ¿Rh ¢ü«∏≤J ≈∏Y óYÉ°S IQÉ«°ùdG AÉ£Z É檪°Uh , §≤a ΩGôL ƒ∏«c 8 ¤EG å«˘˘M .. ''¢SÓ˘˘L Èjɢ˘ Ø˘ ˘dG '' IOɢ˘ e ø˘˘ e »˘˘ LQÉÿG á«∏£ŸG ¢†«HC’G Ú∏ØdG IOÉe πª©dG ≥jôa Ωóîà°SG IQɢ«˘°ù∏˘d »˘LQÉÿG Aɢ£˘¨˘dG Ödɢ˘b ™˘˘æ˘ °üd ¢ùÑ÷ɢ˘H .IÈÿGh áµæ◊G øe á«dÉY áLQóHh á«FóÑe ÜQÉŒ

çóëàj ∞°Sƒj óªfi QóH ∞jô©dG IQÉ«°ùdG óFÉb

¤hC’G É¡à∏Môe ‘ IQÉ«°ùdG

∫hC’G Ωƒ˘∏˘Hó˘dG ™˘e âfɢc ɢæ˘à˘ jGó˘˘H : º˘˘gOCG ∫ƒ˘˘≤˘ j IóŸh äGQÉ«°ùdG øY á∏eÉ°T á°SGQO ≈∏Y πªà°TG …òdGh ɢeƒ˘∏˘Hó˘d ᢢ°SGQó˘˘dG ɢ˘æ˘ ∏˘ °UGh ɢ˘g󢢩˘ H ,Ió˘˘MGh á˘˘æ˘ °S IOÉŸ ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ɢ˘fOó˘˘YCGh Úeɢ˘Y IóŸ ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘Hh ɢ˘fô˘˘µ˘ à˘ HG å«˘˘M ,''êô˘˘î˘ à˘ dG ´hô˘˘°ûe'' óªfi øªMôdGóÑY õjõ©dG ñC’Gh GQófÉ¡e ÉfPÉà°SCG kÉ≤aôe ∞JÉ¡dG ᣰSGƒH IQÉ«°ùdG 𫨰ûàd kGRÉ¡L Qƒf ᢢ«˘ æ˘ eR IÎØ˘˘d IQɢ˘«˘ °ùdG Ú°ùà˘˘d QGò˘˘fEG Rɢ˘¡˘ L ¬˘˘H äƒÁQ ¿CG ≈˘∏˘Y ɢæ˘g Iô˘µ˘Ø˘dG Ωƒ˘≤˘ Jh ,kɢ Ø˘ ∏˘ °S IOófi 15 RhÉéàJ ’ áaÉ°ùe ¬d IQÉ«°ùdÉH ¢UÉÿG ∫hÎæµdG π˘«˘¨˘°ûà˘d á˘≤˘jô˘W ɢ˘fô˘˘µ˘ à˘ HG ∂dò˘˘d ,kɢ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J kGÎe IQɢ«˘°ùdG ó˘jhõ˘à˘H É˘æ˘ª˘b PEG .. ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dG ÈY IQɢ˘«˘ °ùdG ™˘«˘£˘à˘°ùf ,IGOɢæ˘e Rɢ¡˘é˘H Ohõ˘e »˘Fɢ˘Hô˘˘¡˘ c Rɢ˘¡˘ é˘ H .''ɵjôeCG øe ƒd ≈àM ∞JÉ¡dÉH IQÉ«°ùdG 𫨰ûJ IGOÉæŸG RÉ¡L ¿CG ≈∏Y IôµØdG Ωƒ≤J'' :QóH ≥∏©jh IOhõŸG á˘Yɢª˘ °ù∏˘˘d IQɢ˘°TEG ≈˘˘£˘ ©˘ «˘ a ᢢdɢ˘°SQ º˘˘∏˘ à˘ °ùj É櫨dCGh IQÉ°TE’G √òg Éæ«∏¨à°SÉa ,»FÉHô¡µdG RÉ¡÷ÉH º«î°†àd Qƒà°SõfGôJ) RÉ¡éH ÉgÉædóÑà°SGh áYɪ°ùdG øeh RÉ¡÷G 𫨰ûJ ≈∏Y óª©J »àdGh (IQÉ°TE’G √òg πjƒ– ≈∏Y Qƒà°SRGÎdG Gòg óª©jh ,IQÉ«°ùdG √ó©H ,âdƒa 12 ¤EG âdƒ˘˘ ˘ ˘ ˘a 3 ø˘e »˘FɢHô˘¡˘µ˘dG Qɢ˘«˘ à˘ dG 500 RhÉéàj ’ ¥ƒ°ùdG ‘ √ô©°S ¿CG Éæg ∞jô£dGh ¬Ø«XƒJ ™«£à°ùJ ∞«c Éæg á«YGóHE’G IôµØdGh ,¢ù∏a Ohõ˘e Rɢ¡÷G ¿CG ≈˘∏˘Y ∂«˘˘gɢ˘f ,√ò˘˘¡˘ c ᢢª˘ ¡˘ e AGOC’ ≥FÉbO 5 Qhôe ó©H ∑ôÙG AÉØWEG ≈∏Y πª©j âbDƒÃ á˘Ñ˘ZQ ≥˘ah ᢫˘æ˘eõ˘dG IÎØ˘dG ó˘ª˘à˘©˘Jh ≈˘°übCG ó˘˘ë˘ c .≥FÉ°ùdG √ójhõJ ≈∏Y kÉ°†jCG Éæªb '' :»æ¨dGóÑY ∞«°†jh ìÉàØŸÉH ’EG íàØæJ ’ IQÉ«°ùdG ¿CG å«ëH QGòfEG RÉ¡éH AÉæKCG ÜÉÑdG íàØd ádhÉfi …CÉa ,≥FÉ°ùdG ¬∏ªëj …òdG ,É¡æ«M kÉjƒb kGQGòfEG »£©à°S πª©J IQÉ«°ùdG ¿ƒµJ Ée ∂∏àeG ƒd ≈àM áeÉJ IQƒ°üH ∑ôÙG ≥∏Z ¤EG áaÉ°VEG Éæªb ó¡©ŸG ‘ ÉfóLGƒJ AÉæKCGh ,»∏°UC’G ìÉàØŸG É¡æ«M Éæd ÉgójhõJ ”h …ôeÉc IQÉ«°S ≈∏Y IôµØdG ≥«Ñ£àH ɢ¡˘æ˘«˘M Iô˘µ˘Ø˘dG âë‚ ó˘bh ó˘˘¡˘ ©ŸG IQGOEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ´hô°ûe ‘ (A) áLQO ≈∏Y Éæ∏°üMh á©FGQ IQƒ°üH ''êôîàdG ájOÉ°üàb’G IQÉ«°ùdG ´hô°ûe

:º˘gOCG çó˘ë˘à˘j ¬˘Jô˘µ˘ah ´hô˘˘°ûŸG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W ø˘˘Yh π˘˘°Vɢ˘Ø˘ ˘dG ɢ˘ fPɢ˘ à˘ ˘°SCG ƒ˘˘ g ´hô˘˘ °ûŸG Iô˘˘ µ˘ ˘a ÖMɢ˘ °U'' á≤HÉ°ùŸG √òg ‘ kÉ≤HÉ°S kGƒ°†Y ¿Éc …òdGh ''GQóægÉe'' Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL πØàëà°Sh ,óæ¡dG ‘ ¿Éc ÉeóæY .. É¡FÉ°ûfEG ≈∏Y ΩÉY 100 Qhôà ΩÉ©dG Gòg ᫵jôeC’G ¿ƒµ˘à˘°S ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘∏˘d ɢ¡˘©˘jRƒ˘J º˘à˘«˘°S »˘à˘dG õ˘FGƒ÷Gh ɢ˘¡˘ æ˘ e ∫hO Ió˘˘Y ᢢ≤˘ Hɢ˘ °ùŸG ‘ ∑Qɢ˘ °ûà˘˘ °Sh ,ᢢ jõ˘˘ eQ , ''øjôëÑdG ¿B’Gh ,óæ¡dG ,Góæc ,É«fÉ£jôH ,ɵjôeCG'' √ògh ,…óæµdG ≥jôØ∏d »°VÉŸG ΩÉ©dG RƒØdG ¿Éc óbh ™æ°U ≈∏Y ´hô°ûŸG Iôµa Ωƒ≤Jh ,Éæd ácQÉ°ûe ∫hCG ,OƒbƒdG ±ô°U ‘ ájOÉ°üàbG óMGh ¢üî°ûd IQÉ«°S ɢ¡˘ª˘«˘≤˘J ᢫ŸÉ˘Y á˘≤˘Hɢ˘°ùe ‘ ɢ˘¡˘ H ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ∂dPh ø˘¨˘°ûà˘e á˘j’h ‘ ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L º˘°SGh , ‹É◊G Ωɢ˘©˘ dG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j 8-7 ïjQɢJ ɢµ˘jô˘eCɢH .''(super mileage) á≤HÉ°ùŸG Oɢ˘ª˘ à˘ YG ” '' :∫ƒ˘˘≤˘ j ´hô˘˘°ûŸG π˘˘«˘ ˘°Uɢ˘ Ø˘ ˘J ø˘˘ Yh ,á≤HÉ°ùŸG ÒjÉ©eh •hô°T ≥ah IQÉ«°ùdG äÉØ°UGƒe OhóëH É¡fRh ≠∏Ñjh äÓéY 3 øe IQÉ«°ùdG ¿ƒµàJh

IQÉ«°ù∏d ᫵«fɵ«ŸG ™£≤dG Ö«côJ AÉæKCG

,ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ âfÉc º¡d á«∏©ØdG ájGóÑdG øe kÓc ¢ü°üîJ PEG ,ΩGƒYCG Iô°ûY πÑb kGójó–h AɢHô˘¡˘c ¢ü°üî˘à˘H »˘æ˘¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh º˘˘gOCG Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ɢ˘µ˘ «˘ fɢ˘µ˘ «˘ e ‘ Qó˘˘H ¢ü°üJ ÚM ‘ .. äGQɢ˘«˘ ˘°ùdG '' :kÓFÉb ºgOCG ≥∏©j ájGóÑdG √òg øYh ,äGQÉ«°ùdG ɢæ˘c ɢ˘e kGÒã˘˘ch , kGó˘˘L áÁó˘˘b …ó˘˘dGh IQɢ˘«˘ °S âfɢ˘c Ö°†æJ ’ »àdG É¡dÉ£YCG øeh É¡∏cÉ°ûe øe ÊÉ©f ¢üNC’ÉH …ódGƒdh - Éæd ÖÑ°ùJ âfÉc Ée kGÒãch ,kGóHCG ƒ˘˘gh …ó˘˘dGh ᢢjDhQ Êõ˘˘Ø˘ M ó˘˘bh ,Òã˘˘µ˘ dG êô◊G kGójhQ kGójhQ Qɪ°†ŸG Gòg ‘ Ωɪàg’ÉH GC óHCG ¿CG ÊÉ©j á˘jƒ˘fɢã˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ°SQó˘˘e ‹ƒ˘˘NO ≈˘˘à˘ M .á«YÉæ°üdG ´hô˘°ûŸG ø˘Y çó˘ë˘à˘j Qó˘H ´hô˘°ûŸG ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ ∏˘ «˘ eR á∏MôŸG ¬dƒNO πÑb âfÉc ¬JÉeɪàgG ájGóH'' :kÓFÉb ôcPCG'' :áYô°ùdG äÉbÉÑ°S ≥°û©j ¿Éc å«M ájƒfÉãdG á©jô°S IQÉ«°S »ªY ∂∏àÁ ¿Éc 1996 ΩÉ©dG ‘ ¬fCG PEG ájGƒ¡dG äGòH â`≤∏©àa ,AGôªM 84 πjOƒe hQÉeƒc ‘ ΩÉ≤J âfÉc »àdG äÉbÉÑ°ùdG ‘ ¬©e »æÑë°üj ¿Éc ,É¡H ∑QÉ°ûj Ée kGÒãc ¿Éc »àdGh .. Òî°üdG Qɪ°†e É¡àæeOCG ≈àM »°ùØf ‘ ƒªæJ ájGƒ¡dG √òg äCGóÑa .''kÉeÉ“ á°SGQódG ΩÉjCG øe

ájGóH ‘'' :ºgOCG ¤EG iôNCG Iôe åjó◊G Oƒ©jh ɢe ¢ùµ˘Y …Oƒ˘¡˘L ø˘e ∞˘˘Yɢ˘°VCG ¿CG âÑ˘˘ZQ »˘˘à˘ °SGQO ÉæØ∏c ¬fCG ôcPCGh ,ájOGóYE’G á∏MôŸG ¿ÉHCG ¬«∏Y âfÉc á«°ü°üîàdG OGƒª∏d á°üM ∫hCG ‘h É¡eƒj ¢SQóŸG kGó«L ¬Jôcòà°SG ,∫õæŸG ‘ ¬à©LGôŸ ¢SQóH äGQÉ«°ù∏d CGó˘Ñ˘ a π˘˘°üØ˘˘dɢ˘H âehGO ‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘h ,ɢ˘¡˘ eƒ˘˘j ∑QÉ°T øe ÌcCG âæµa ¢SQódG äGP øY ∫CÉ°ùj ¢SQóŸG Éæg øeh ,ÌcCG ΩɪàgG »æ«dƒj É¡æ«M GC óHh ,É¡eƒj ÈcCG kɢeɢª˘à˘gG ¢ü°üî˘˘à˘ dG Gò˘˘g ‹hCG …Qhó˘˘H äCGó˘˘H ᢰSGQó˘dG ≈˘∏˘Y ɢæ˘g »˘eɢª˘à˘gG ô˘°üà˘≤˘j ⁄h ,≥˘ª˘YCGh ´ƒæàeh ÒÑc ºc AÉæàbG ≈∏Y ¢UôMCG äCGóH πH ,§≤a ø˘˘e AGƒ˘˘ °S ´ƒ˘˘ °VƒŸÉ˘˘ H ᢢ £˘ ˘Ñ˘ ˘JôŸG äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ø˘˘ e ɢ¡˘eƒ˘j »˘Lô˘˘î˘ J Aɢ˘L ó˘˘≤˘ dh ,äÓÛG hCG âfÎfE’G ÖÑ°S ¿Éch ,kGóL ó«L ôjó≤J ≈∏Y â∏°üMh ..kÉ©FGQ ÉjÉë°V óMCG âæc »æfCG RÉ«àe’G ≈∏Y ‹ƒ°üM ΩóY »LôîJ ¿Éch ..äGQô≤ŸG Ωɶf É¡«∏Y ≥ÑW á©aO ∫hCG .''1996 ΩÉY ºgOCG ¬≤«≤°T ó©H êôîJ ó≤a »æ¨dGóÑY ñC’G ÉeCG âé˘YRCGh ,kGó˘jó– 1998 Ωɢ˘©˘ dG …CG ,ΩGƒ˘˘YCG çÓ˘˘ã˘ ˘H É¡©e kÉŸGƒàe øµj º∏a »æ¨dGóÑY ájô¶ædG á°SGQódG ájGóH ™e ¬d á«∏©ØdG ábÓ£f’G âfÉc óbh , kGÒãc AÉHô¡c ≈∏Yh ∫õjódG äGQÉ«°ùdG ≈∏Y ¢TQƒdG ‘ ¬∏ªY .äGQÉ«°ùdG πª©dG ‘ á©àŸG

Ö©˘àŸG º˘¡˘∏˘ª˘Y ‘ ᢩ˘àŸG ô˘˘°S ø˘˘Y ɢ˘æ˘ g º˘˘¡˘ à˘ dCɢ °S ôHÉãfh ó¡à‚ ÉæfCG á©àŸG'' :¬dƒ≤H ºgOCG »æHÉLCÉa ∫É£YC’G √òg Éæd hóÑàa .. π£Y hCG ÉC £N …CG á÷É©Ÿ É¡fƒc øY ∂«gÉf ,kÉeÉ“ RɨdC’Éc ¿É«MC’G ¢†©H ‘ .''ôjƒ£à∏d á∏HÉb á©æ°U »˘g'' :kÓ˘Fɢb åjó◊G ‘ »˘˘æ˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘Nó˘˘à˘ jh á∏£©e IQÉ«°S ∂«JCÉJ Úëa ,…óëàdG ±OGôJ ¬aôM á˘aô˘©Ÿ ó˘¡˘àŒ ,á˘ë˘°VGh ÒZ hCG á˘dƒ˘˘¡› Üɢ˘Ñ˘ °SC’ kGójóL kÓ£Y ¿Éc ƒd kÉ°Uƒ°üN ¬à÷É©eh π£©dG :Qó˘˘H ɢ˘eCG ,''Qò˘˘Mh ≥˘˘«˘ bOh ≥˘˘«˘ ª˘ Y π˘˘ª˘ Y Ö∏˘˘£˘ à˘ ˘j Ö∏˘£˘à˘j …ò˘dGh ,∑ôÙG AGOCG π˘˘j󢢩˘ J ‘ »˘˘à˘ ©˘ à˘ e'' äÓjó©àdG ‘ ójóL A»°T πc ≈∏Y ±ô©àdG √QhóH óLCGh ,¬ãjó◊G äGQÉ«°ùdG äÉcôfi ≈∏Y GC ô£J »àdG IQƒ°üH kɪ∏e πLh õY ¬∏dG øe ≥«aƒàHh ¿B’G »`` `°ù`` Øf


foreigns foreign@alwatannews.net

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

AiQGƒ£dG áeƒµM ≈∏Y Iô«NC’G äÉ°ùª∏dG ™°†j ¢SÉÑY

Ωƒ«dG Úª«dG …ODƒj ¢VÉ«ah ..áØ°†dG »a ôJƒJh IõZ »a Ahóg :Ü ± G - ¬∏dG ΩGQ

(RÎjhQ) á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ É¡àÑ«g OGOΰSG ∫hÉ– zíàa{

áeRG çhóM …OÉØàd IõZ ´É£b ¤G QƒÑ©dG •É≤f áYƒ£≤e âë°VG »àdG á≤£æŸG √òg ‘ á«fÉ°ùfG .É¡«∏Y ¢SɪM Iô£«°S ó©H ⁄É©dG øY Iõ˘˘Z ‘ Ghô˘˘fh’G ô˘˘jó˘˘e ≠˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Z ¿ƒ˘˘ L ∫ɢ˘ bh ’ .Ohó◊G í˘à˘ a Ö颢j'' ¢Sô˘˘H ¢ùfGô˘˘a ᢢdɢ˘cƒ˘˘d ¢üî°T ¿ƒ«˘∏˘e 1^5 kɢ«˘Yɢª˘L Öbɢ˘©˘ f ¿G ø˘˘µÁ ÉææµÁ ’h .áÄ«°S kÉahôX kÓ°UG IõZ ‘ ¿ƒ°û«©j .''kÉ°SDƒH ÌcG º¡YÉ°VhG π©‚ ¿G ∫hDƒ˘°ùe ø˘∏˘YG »˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘ Yh ⨢∏˘HG Ió˘ë˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¿G ÒÑ˘˘c »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a É¡fCG ¢ùeCG ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG Iô˘°TÉ˘ÑŸG ᢫˘dÉŸG Ió˘Yɢ°ùŸGh ¿hɢ©˘à˘dG ∞˘fCɢ à˘ °ùà˘˘°S .É¡∏«µ°ûJ Ωõà©j »àdG AiQGƒ£dG áeƒµ◊ äÉj’ƒdG äQôb'' ÒѵdG ∫hDƒ°ùŸG Gòg ∫Ébh á˘eƒ˘µ◊G ™˘e π˘ª˘©˘dGh äɢHƒ˘≤˘©˘ dG ™˘˘aQ Ió˘˘ë˘ àŸG ‘ »µjôe’G π°üæ≤dG ¿G ¤G kGÒ°ûe ,''Iójó÷G π≤æ«d âÑ°ùdG ¢SÉÑY ≈≤àdG õ∏jh ܃cÉL ¢Só≤dG .á«cÒeC’G IQGO’G QGôb ¬«dG ¥ô˘°û∏˘d ᢫˘dhó˘dG ᢫˘YɢHô˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äó˘˘cGh ¢ù«FôdG äGQGô≤d É¡ªYO ¢ùeCG ¿É«H ‘ §°ShC’G ¢SɪM ÉgOƒ≤J »àdG áeƒµ◊G ádÉbEG »æ«£°ù∏ØdG ɢ˘¡˘ fCɢ H ɢ˘¡˘ à˘ Ø˘ °Uhh ,AiQGƒ˘˘£˘ dG ᢢdɢ˘ M ¿Ó˘˘ YEGh .''á«fƒfÉbh áYhô°ûe''

.¢SɪM ácôM ™e πeÉ©àdG Ωó©H ∫ɢª˘c ø˘cô˘dG 󢫢ª˘©˘dG Qó˘°UG'' ¿É˘«˘H ‘ Aɢ˘Lh Ú∏eÉ©dG áaɵd GQGôb áWô°ûdG ΩÉY ôjóe ï«°ûdG ᢢ «˘ ˘Hƒ˘˘ æ÷G äɢ˘ ¶˘ ˘aÉÙɢ˘ H ᢢ Wô˘˘ °ûdG Rɢ˘ ¡˘ ˘L ‘ IQGRh ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG Ωó˘Yh ΩGhó˘dG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘ dɢ˘H .''ádÉ≤ŸG áeƒµ◊Gh á«∏NGódG OÉaG PG ôeGhC’G √ò¡H ΩGõàd’G ” ¬fG hóÑjh âfÉc IõZ ‘ áWô°ûdG õcGôe ™«ªL ¿G Oƒ¡°T .á«dÉN »˘°Sɢ«˘°ùdG Öà˘µŸG ¢ù«˘FQ ¢Uô˘M ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ‘ áfOÉ¡e áé¡d ´ÉÑJG ≈∏Y π©°ûe ódÉN ¢Sɪ◊ ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ¢ùeG √ó˘˘ ≤˘ ˘Y ‘ɢ˘ ˘ë˘ ˘ °U ô“Dƒ˘ ˘ e ƒHG ñC’G ΩÎëf øëf'' π©°ûe ∫Ébh .ájQƒ°ùdG ‘ ∫Oɢ˘é˘ j ó˘˘MG ’h .¬˘˘à˘ «˘ Yô˘˘°T ΩÎ뢢 fh ¿Rɢ˘ e ±ƒ°Sh ÉædR Éeh .Öîàæe ¢ù«FQ ƒg .¬à«Yô°T .''á«æWƒdG áë∏°üŸG πLG øe ¬©e ¿hÉ©àf »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«Fô∏d kÉ«°SÉ«°S kGQÉ°ûà°ùe øµd ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ MG ∫ɢ˘bh .¢Sɢ˘ª˘ M ™˘˘e QGƒ˘˘M …G ¢†aQ ø˘µ˘J ɢ˘jkG Ú«˘˘HÓ˘˘≤˘ f’G ™˘˘e QGƒ˘˘M ’'' ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG …ôµ°ùY ÜÓ≤fG IõZ ‘ π°üM Éeh .äGQÉÑàY’G .''á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á«Yô°ûdG ó°V 烨d IóëàŸG ·C’G ádÉch âYO ,É¡ÑfÉL øe íàa IOÉYEG ¤G ¢ùeG (GhôfhG) ÚÄLÓdG 𫨰ûJh

Qó°UG'' ¢SÉÑY É¡dÉbG »àdG áeƒµ◊G ‘ ádÉcƒdÉH ‘ á˘Wô˘°û∏˘d ≈˘∏˘YG ¢ù∏› π˘«˘µ˘°ûà˘˘d äɢ˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J .''ÈL ≥˘«˘aƒ˘J ᢰSɢFô˘H ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G äɢ˘¶˘ aÉÙG ¤G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ ˘dG ᢢ Wô˘˘ °ûdG OGô˘˘ aG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y'' ±É˘˘ °VGh º˘«˘bô˘J º˘à˘«˘°S hG º˘gQɢ≤à ΩGõ˘à˘d’Gh º˘¡˘dɢ˘ª˘ YG ¿G ¿É˘«˘Y Oƒ˘¡˘°T OɢaGh .''º˘¡˘dGó˘Ñ˘ à˘ °SGh º˘˘g󢢫˘ b ø˘eC’G Iõ˘˘¡˘ LG Qɢ˘≤˘ e Öjô˘˘î˘ Jh Ö¡˘˘f äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y â∏°UGƒJ IQƒé¡ŸG íàa IOÉb ∫RÉæeh »æ«£°ù∏ØdG »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG ∫õ˘˘æ˘ e è˘˘æ˘ j ⁄h .¢ùeG Ö¡ædG äÉ«∏ªY øe IõZ ‘ äÉaôY ô°SÉj πMGôdG ¿ƒ∏Nój Úë∏°ùe âjCGQ'' ógÉ°T ∫Éb å«M ,√òg ±ôZ ióMG ¿ƒbôëjh kÉ°VGôZG ¿ƒbô°ùjh ∫õæŸG .''ΩƒædG Iƒ˘≤˘dG äQó˘°UG ∫ɢ˘ª˘ YC’G √ò˘˘g ∞˘˘bh ±ó˘˘¡˘ Hh »æ«£°ù∏ØdG á«∏NGódG ôjRƒd á©HÉàdG ájò«ØæàdG .IõZ ´É£b ‘ ΩÉã∏dG AGóJQG ™æà ¢ùeG kGQGôb º°SÉH ≥WÉædG ∫Óg ƒHCG ódÉN ócG ,¬à¡L øe kÉ©æe ™æÁ'' ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ á«∏NGódG IQGRh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ‘ ¿É˘˘ ˘c …C’ Ωɢ˘ ˘ã˘ ˘ ∏˘ ˘ dG AGó˘˘ ˘ JQG kɢ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ H ≈˘∏˘Y á˘¡˘Ñ÷G ≈˘∏˘Y Ωɢã˘∏˘dG §˘≤˘ah »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG .''hó©dG ™e •ÉHôdG OhóM ᢢ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG Ωɢ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ eCG ,π˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘≤ŸG ‘ IõZ ´É£b ‘ áWô°ûdG ô°UÉæY ¢ùeG á«æ«£°ù∏ØdG

¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∞˘˘µ˘ Y ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vh ≈∏Y (âÑ°ùdG) ¢ùeCG ᢢdɢ˘M ≥˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘J ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘µŸG Ió˘˘ jó÷G ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ¢SɪM ácôM Iô£«°S ôKEG âæ∏YG »àdG AiQGƒ£dG á˘eƒ˘µ˘ë˘H ±GÎY’G ɢ¡˘°†aQh Iõ˘Z ´É˘˘£˘ b ≈˘˘∏˘ Y .AiQGƒ£dG ∞˘∏˘µŸG »˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YGh áeƒµM á∏«µ°ûJ ø∏©«°S ¬fG ¢ùeG ¢VÉ«a ΩÓ°S .''ôjó≤J ó©HG ≈∏Y óM’G ô¡X πÑb'' AiQGƒ£dG ™e AÉ≤d ΩÉàN ‘ Ú«aÉë°ü∏d ¢VÉ«a ∫Ébh ó©HG ≈∏Y ø∏©à°S áeƒµ◊G'' ¿G ¬∏dG ΩGQ ‘ ¢SÉÑY ᩪ÷G ¢SÉÑY ∞∏ch .''ô¡¶dG πÑb óM’G ôjó≤J á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ …Oɢ˘°üà˘˘bG ÒÑ˘˘N ƒ˘˘gh ¢Vɢ˘«˘ a á˘eƒ˘µ˘M ᢢ©˘ ª÷G Aɢ˘°ùe π˘˘M ɢ˘e󢢩˘ H ,AiQGƒ˘˘W .á«æg π«Yɪ°SG á°SÉFôH á«æWƒdG IóMƒdG áeƒµ◊G ¿G ¢VÉ«a øe ÚHô≤ŸG óMG ∫Ébh ’ ¿ƒ˘ª˘ à˘ æ˘ j ’ AGQRh Iô˘˘°ûY'' º˘˘°†à˘˘°S Ió˘˘jó÷G ᢫˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG ø˘e á˘à˘ °S ,¢Sɢ˘ª◊ ’h í˘˘à˘ Ø˘ d äɢ«˘∏˘ª˘Y ø˘e ɢaƒ˘Nh .''Iõ˘Z ´É˘£˘b ø˘˘e ᢢ©˘ HQGh áÄe ƒëf ¬ŒG ¢SɪM ácôM É¡H Ωƒ≤J á«eÉ≤àfG ≈∏Y õjôjG È©e ¤G øe’G äGƒb ô°UÉæY øe .QGôØdG ÚdhÉfi π«FGô°SG ™e Ohó◊G π˘c ≥˘∏˘ZG …ò˘dG ,»˘∏˘«˘FGô˘°S’G ¢û«÷G ø˘˘∏˘ YCGh Gƒ≤∏WG √OƒæL ¿G IõZ ´É£b ‘ QƒÑ©dG •É≤f .Ú«æ«£°ù∏ØdG OÉ©HE’ AGƒ¡dG ‘ QÉædG ¿G ¢ùeG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ᢢ«˘ Ñ˘ W QOɢ˘°üe äOɢ˘aGh Úë∏°ùe ¢UÉ°UôH Óàb íàa ácôM øe Ú£°TÉf ôjO ‘ ôNBGh IõZ ´É£b ܃æL ‘ íaQ ‘ ɪgóMG .´É£≤dG §°Sh ‘ í∏ÑdG IOó©àŸG äɪé¡dG äQÉKG ,á«Hô¨dG áØ°†dG ‘h ¢SɪM QÉ°üfG ≈∏Y íàa ácôM ô°UÉæY É¡æ°T »àdG ɪc á≤£æŸG √òg ‘ ∞æ©dG ôéØJ øe ±hÉfl .IõZ ´É£b ‘ çóM á≤ãÑæŸG ≈°üb’G ÖFÉàc øe ô°UÉæY âeÉbh äɪ¶æŸ ÖJɵe Iô°ûY ÖjôîàH ¢ùeG íàa øe ∞£N å«M ¢ù∏HÉf ‘ ¢SɪM ácôëH á£ÑJôe ºLÉg ¬∏dG ΩGQ ‘h .¢SɪM QÉ°üfG øe á°ùªN »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ÖFɢ˘ f Öà˘˘ µ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe ºYóH ÖîàfG …òdG á°ûjôN ø°ùM »æ«£°ù∏ØdG .¢SɪM øe á˘Yƒ˘ª› ‘ …Oɢ«˘≤˘dG …󢫢Hõ˘dG ɢjô˘˘cR ɢ˘YOh ‘ ¢SɪM ácôM »£°TÉf ≈°übC’G AGó¡°T ÖFÉàc ¤G º˘¡˘ à˘ ë˘ ∏˘ °SG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ¤G ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG ¢SɪM'' …ó«HõdG ∫Ébh .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG á˘˘Ø˘ °†dG ‘ kGQƒ˘˘¶fi ɢ˘ª˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ¿B’G â뢢 Ñ˘ ˘°UG .IõZ ´É£b ≈∏Y É¡Jô£«°S ó©H ''á«Hô¨dG ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘H ±GÎY’G ¢Sɢ˘ ª˘ ˘M â°†aQ ó˘˘ ˘bh π«Yɪ°SG ádÉ≤ŸG áeƒµ◊G ¢ù«FQ Qó°UGh ¢VÉ«a áWô°û∏d ≈∏YG ¢ù∏› π«µ°ûàH kGQGôb ¢ùeG á«æg .IõZ ´É£b ‘ ô˘jRh º˘°SɢH ≥˘˘Wɢ˘æ˘ dG ∫Ó˘˘g ƒ˘˘HG ó˘˘dɢ˘N ∫ɢ˘bh á«∏NGódG IQGRh º∏°ùàj …òdG á«æg ¿G á«∏NGódG

¿GôjEGh ÉjQƒ°Sh ¬∏dG ÜõM ≈∏Y kÉØ«æY kÉeƒég ø°ûj …ôjôëdG

..OQÉÑdG ô¡f »a äÉcÉÑà°T’G π°UGƒJ á«YôØdG äÉHÉîàf’G óYƒe OóëJ á«fÉæÑ∏dG áeƒµëdGh :ä’Éch - ähÒH

(Ü G) ¬fɪãL ™«°ûJ AÉæKCG OQÉÑdG ô¡f äÉ¡LGƒe ‘ Gƒ£≤°S øjòdG Ú«fÉæÑ∏dG Oƒæ÷G óMCG á∏FÉY

.''É¡«∏Y ¤ƒà°SG »àdG ÊÉѪ∏d Ò¡£Jh á©°SGh ™HÉàJ ájôµ°ù©dG äGóMƒdG'' ¿CG ∫hC’G ¢ùeCG ¿É«H ‘ ¢û«÷G ø∏YCGh áHÉ°üY øe ≈≤ÑJ Ée ácôM π°Th É¡Jô£«°S ¥É£f ™«°SƒJ º«ıG ‘ ¢û«÷G äGóMh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ''º¡«∏Y QÉ°ü◊G ΩɵMEGh Ú«HÉgQE’G IƒYO kGOó› ,OÉà©dGh ôFÉNò∏d »°SÉ°SCG ¿õfl ÒeóJ øe â浓 .º¡°ùØfCG º«∏°ùJh ìÓ°ùdG AÉ≤dEG ¤EG ΩÓ°SE’G íàa ô°UÉæY

¢û«÷G'' ¿CG ΩÓYEÓd ᫪°SôdG á«æWƒdG ádÉcƒdG äôcPh ,¿ƒë∏°ùŸG ≈∏Y ¤ƒà°SG å«M OQÉÑdG ô¡f º«fl ‘ kGRQÉH kÉeó≤J ≥≤M ÊÉæÑ∏dG .''¢Só≤dG ™eÉLh ¢Só≤ŸG áMÉ°S §«fi ‘ ɪ«°S’ ÊÉÑŸG øe OóY ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ø˘ °üb õ˘˘cô˘˘j Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G ¿CG ¤EG äQɢ˘ °TCGh íàa º«¶æJ º«YR »°ùÑ©dG ôcÉ°ûd á«°SÉ°SC’G πbÉ©ŸG óMCG á«fhÉ©àdG §«°û“ äÉ«∏ª©H Ωƒ≤j ɪc QɶfC’G øY Ióe òæe …QGƒàŸG ΩÓ°SE’G

ø˘˘e ¢ùeÉÿG (âÑ˘˘ °ùdG) ¢ùeCG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ᢢ eƒ˘˘ µ◊G äOó˘˘ M 󢫢dh ÖFɢæ˘dG ø˘Y Ú∏˘jó˘H Üɢî˘à˘f’ kGó˘Yƒ˘e π˘Ñ˘≤ŸG (ÜBG)¢ù£˘°ùZCG 21 ‘ π«àZG …òdG π«ª÷G QÉ«H ÖFÉædGh AÉ©HQC’G π«àZG …òdG hó«Y ¢û«÷G ÚH äÉcÉÑà°T’G π°UGƒàJ ɪ«a ,(ÊÉãdG øjô°ûJ)Ȫaƒf áæjóe Üôb OQÉÑdG ô¡f º«fl ‘ ''ΩÓ°SE’G íàa'' áYɪLh ÊÉæÑ∏dG .¢ù∏HGôW á°ù∏L ΩÉàN ‘ »°†jô©dG …RÉZ ÊÉæÑ∏dG ΩÓYE’G ôjRh ∫Ébh ‘ á«YôØdG á«HÉîàf’G äÉÄ«¡dG âYO áeƒµ◊G ¿EG AGQRƒdG ¢ù∏Û ø˘Y ÖFɢf Üɢî˘à˘f’ ähÒH ø˘e ᢫˘fɢã˘dG Iô˘FGó˘˘dGh ‹É˘˘ª˘ °ûdG ÏŸG .»æ°ùdG ó©≤ŸG øY ÖFÉfh ÊhQÉŸG ó©≤ŸG »HÉ«f ó©≤e ÓN GPEG ∞∏N ÜÉîàfG IQhô°V ≈∏Y Qƒà°SódG ¢üæjh ™bƒj ¿CG ¢VÎØjh ,øjô¡°T Ióe ∫ÓN ádÉ≤à°S’G hCG IÉaƒdG ÖÑ°ùH ‘h .kGòaÉf íÑ°ü«d äÉHÉîàf’G AGôLEG QGôb ≈∏Y ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ AÉ¡àfG ó©H kGOó› QGô≤dG ô≤J ¿CG áeƒµë∏d øµÁ ,¬©«bƒJ ΩóY ∫ÉM Oƒ◊ π«eEG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«Fôd ≥Ñ°Sh .kÉeƒj 15 øe ájQƒà°SO á∏¡e áÑNÉædG äÉÄ«¡dG IƒYO Ωƒ°Sôe ™«bƒJ π«ª÷G ∫É«àZG ó©H ¢†aQ ¿CG ¤EG Iô˘˘≤˘ à˘ Ø˘ e ᢢeƒ˘˘µ˘ M Aɢ˘°†YCGh ¢ù«˘˘FQ'' ø˘˘Y kGQOɢ˘°U √Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Yɢ˘ H .É¡æe AGQRh áà°S ádÉ≤à°SG ÖÑ°ùH ''á«Yô°ûdG ™«bƒàdG kGOó› Oƒ◊ ¢†aQ GPEG …ôé«°S ɪY ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh …ôéà°S'' ±É°VGh .''IòaÉfh á«FÉ¡f IƒYódG √òg'' »°†jô©dG ÜÉLCG .''AGQRƒdG ¢ù∏› √OóM …òdG Ωƒ«dG ‘ äÉHÉîàf’G ¿ÉŸÈdG ‘ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG Qɢ«˘J ᢢ∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘Lh ,ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e ¬∏dG ÜõM ¤EG áØ«æY äGOÉ≤àfG …ôjô◊G ó©°S ÖFÉædG ÊÉæÑ∏dG ¢Sô◊G øe kGAõL hG kÉ«fÉæÑd ¿ƒµj ¿CG ÚH QÉ«àNÓd √ÉjEG kÉ«YGO .ÊGôjE’G …QƒãdG ''§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG'' Ió˘˘jô˘˘L ™˘˘e åjó˘˘ M ‘ …ô˘˘ jô◊G ∞˘˘ °Uhh ∞˘°UBG á˘Hɢ°üY ¬˘fCɢH ,‹ƒ˘°UC’G ''ΩÓ˘°SE’G í˘à˘a'' º˘«˘¶˘æ˘J ᢫˘fó˘æ˘∏˘dG .ájQƒ°ùdG äGôHÉıG ¢ù«FQh …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG ô¡°U ,âcƒ°T ™˘bGƒ˘e ∑O Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ¢û«÷G π˘°UGh ,ÊG󢢫ŸG 󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh ¿ÉæÑd ‹Éª°T OQÉÑdG ô¡f º«fl ‘ ΩÓ°SE’G íàØH ≈ª°ùj Ée áYɪL ɢ¡˘«˘a ø˘°üë˘à˘j ¿É˘c »˘à˘dG Êɢ˘ÑŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘£˘ «˘ °ùe ¢ùeCG

á«YÉHôdG áæé∏dG ´ÉªàLG π«LCÉJ øY çóëàj §«¨dG ƒHCG .á«æ«£°ù∏ØdG áeRC’G âæ˘∏˘YG ,ƒ˘jɢe/QɢjG ‘ ¬˘Jó˘≤˘ Y ´É˘˘ª˘ à˘ LG ô˘˘KEGh ‘ GOó› ´ÉªàL’G …ƒæJ É¡fG á«dhódG á«YÉHôdG ™˘˘ e'' §˘˘ ˘°Sh’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ‘ ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ fƒ˘˘ ˘j/¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M .''Ú«æ«£°ù∏ØdGh Ú«∏«FGô°S’G ´GõædG AGôL á«YÉHôdG áæé∏dG Oƒ¡L Ì©àJh äô£«°S »àdG ¢SɪMh íàa »àcôM ÚH …ƒeódG .IõZ ´É£b πeÉc ≈∏Y ''á«Yhô°ûe'' `H ¢ùeG á«YÉHôdG AÉ°†YG ôbGh ádÉbG ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG QGôb .IõZ ‘ çOGƒ◊G ôKG á«æg π«Yɪ°SG áeƒµM

.''âbƒdG √ò˘˘ g ™˘˘ e ∫ɢ˘ °üJG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ °üe'' ¿G ±É˘˘ ˘°VGh ∞°ûµàd á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉj’G ô¶àæfh ±GôW’G Gòg ó≤Y ‘ ¿ƒ°†ª«°S GƒfÉc GPG ∞bƒŸG øY Éæd .''âbƒdG ¢†©Ñd ∞bƒàà°S Qƒe’G ¿G ΩG ´ÉªàL’G äÉKOÉfi ¢ùeG iôLG ¬fG §«¨dG ƒHG í°VhGh ᢢ «˘ ˘cÒe’G ᢢ «˘ ˘LQÉÿG Iô˘˘ jRh ™˘˘ e ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘ Jɢ˘ ˘g ᢰSɢ˘«˘ °ù∏˘˘d ≈˘˘∏˘ Y’G π˘˘ã˘ ªŸGh ¢ùjGQ Gõ˘˘«˘ dhó˘˘fƒ˘˘c Éf’ƒ°S Ò«aÉN »HhQh’G OÉ–’G ‘ á«LQÉÿG ôjRhh ¿ƒe »c ¿ÉH IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’Gh âdhÉ˘æ˘ J ±hô˘˘a’ »˘˘ZÒ°S »˘˘°Shô˘˘dG ᢢ«˘ LQÉÿG

:Ü ± G - IôgÉ≤dG

ƒ˘˘HG ó˘˘ª˘ MG …ô˘˘°üŸG ᢢ«˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ø˘˘ ∏˘ ˘YCG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ ˘LG ¿G (âÑ˘˘ °ùdG) ¢ùeG §˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘dG √ó≤Y Qô≤ŸG §°Sh’G ¥ô°û∏d á«dhódG á«YÉHôdG ºàj ób ƒ«fƒj/¿GôjõM 27h 26 ‘ IôgÉ≤dG ‘ .IõZ ´É£b ‘ äGQƒ£àdG ÖÑ°ùH √DhÉLQG ä’É°üJG ∑Éæg'' Ú«aÉë°ü∏d §«¨dG ƒHG ∫Ébh ‹hó˘˘ dG »˘˘ Yɢ˘ Hô˘˘ dG Aɢ˘ °†YG ÚH kɢ ˘«˘ ˘dɢ˘ M …ôŒ êÉàëj πgh (´ÉªàL’G) ihóL ióe ‘ åëÑ∏d ¢†©Ñd ¬∏«LCÉJ ºàj ΩG √ó≤Y ‘ »°†ª∏d ôe’G

Üô``Zh ¥ô``°T ≥HÉ°S ÊOQCG ÖFÉf ΩÉ©£dG øY Üô°VE’G ø∏©j øeC’G ájôjóe º°SÉH çóëàŸG ∫Éb :'…' GC »H ƒj'' - ¿ÉªY ±ƒbƒŸG ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ¿EG áéYódG Ò°ûH ¿OQC’G ‘ ΩÉ©dG ∫hÉæJ øY ¬YÉæàeG øé°ùdG IQGOEG ≠∏HCG …OÉÑ©dG …ójƒY óªMCG ¬˘˘dɢ˘≤˘à˘YG ±hô˘˘X ≈˘˘∏˘Y kɢLɢ˘é˘à˘MG AGhó˘˘dGh ÜGô˘˘°ûdGh Ωɢ˘©˘ £˘ dG ô¡°ûdG òæe …OÉÑ©dG π≤à©jh .¢ùeCG ìÉÑ°U øe kGQÉÑàYG ∂dPh ¿ÉªY ΩÉY »Yóe ¬d ¬Lh Éeó©H Iójƒ÷G øé°S ‘ »°VÉŸG ¿ƒfÉb áØdÉflh ΩòdGh ìó≤dGh ádhódG áÑ«g øe π«ædG º¡J √ó°V É¡eÉbCG iƒYO ≈∏Y kAÉæH ∂dPh á«fhεdE’G äÉYƒÑ£ŸG ,á«°VÉŸG ¬dÉ≤àYG IÎa ∫GƒWh .õjÉØdG ó«Y á«∏NGódG ôjRh …Oɢ˘ Ñ˘ ©˘ dG ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’G äGô˘˘ e çÓ˘˘ ã˘ ˘dh Ωɢ˘ ©˘ ˘dG »˘˘ YóŸG ¢†aQ .á«dÉe ádÉصH

âjƒµdG ó¡Y ‹h á«HôY ádƒL GC óÑj óªMC’G ±Gƒf âjƒµdG ó¡Y ‹h GC óÑj :'Ü ' ± GC ' - âjƒµdG ¿OQC’Gh ɢ˘jQƒ˘˘°Sh ô˘˘°üe ¤EG √Oƒ˘˘ ≤˘ à˘ °S ᢢ dƒ˘˘ L Ωƒ˘˘ «˘ dG ìɢ˘ Ñ˘ °üdG •É≤f çÓK ó¡°ûj …òdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ´ƒ°Vƒe ∫hÉæàà°Sh äôcPh .¿ÉæÑdh ¥Gô©dGh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ áæNÉ°S ™˘˘e åë˘˘Ñ˘ «˘ °S ±Gƒ˘˘ f ï˘˘ «˘ °ûdG ¿CG ¢ùeCG ᢢ «˘ à˘ jƒ˘˘ µ˘ dG ɢ˘ fƒ˘˘ c ᢢ dɢ˘ ch .…OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG ¬àdƒL ∫ÓN ¬jQhÉfi

È©J »eÓ°SE’G ⁄É©dG á£HGQ IõZ ‘ …ôéj ÉŸ É¡Ø°SCG øY »eÓ°SE’G ⁄É©dG á£HGQ äQòM :(…CG »H ƒj) - ¢VÉjôdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH ΩGó°üdGh ôMÉæàdG QGôªà°SG IQƒ£N øe ¿CG IócDƒe ,á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ≈∏à≤dG äGô°ûY ™bhCG …òdG áeÉ©dG áfÉeC’G âHôYCGh .π«FGô°SEG ’EG kGóMCG ó«Øj ød ôMÉæàdG IÒNC’G çGó˘˘MÓ C ˘ d ɢ˘ ¡˘ Ø˘ °SCG ø˘˘ Y »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ⁄ɢ˘ ©˘ dG ᢢ £˘ HGô˘˘ d §˘≤˘°S »˘˘à˘dGh ᢢ«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG »˘˘°VGQC’G ɢ˘¡˘Jó˘˘¡˘°T »˘˘à˘dG á˘˘Ø˘°SDƒŸG Ö©˘˘°T Aɢ˘æ˘ HCG ø˘˘e ≈˘˘Mô÷Gh ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y ɢ˘¡˘ dÓ˘˘ N ¢Sɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Mh í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ M ÚH ±ÓÿG ÖÑ˘˘ ˘ °ùH Ú£˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ a øe ¬fCÉH AÉeó∏d ábGQEG øe π°üM Ée âØ°Uhh .Úà«æ«£°ù∏ØdG ´É°VhCG ¿ƒ©HÉàj øjòdG Úª∏°ùŸG ⁄DƒJ »àdG áØ°SDƒŸG ∫ɪYC’G .⁄É©dG AÉëfCG ≈à°T øe Ú£°ù∏a Ö©°T

Ú«°SÉeƒ∏HO áKÓK RÉéàMG ¥Gô©dG ‘ Ú«fGôjEG áKÓK ¿EG ¢ùeCG »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Éb :(RÎjhQ) - OGó¨H øµd .¥Gô©dG ‘ Iõ«Lh IÎØd GhõéàMG Ú«fGôjEG Ú«°SÉeƒ∏HO É¡fCÉH ÉgÉjEG kÉØ°UGh á©bGƒdG ¿CÉ°T øe ¿ƒg »µjôeC’G ¢û«÷G √QÉÑàYÉH ¬H ¿GôjEG äOóf ÚM ‘ ∫ƒŒ ô¶◊ §«°ùH ∑É¡àfG π©ØdÉH ôJƒàdG ójGõJh .äÉ≤jÉ°†ŸG øe á∏°ù∏°S ‘ á≤∏M çóMCG âbh ‘ Ú«fGôjEG á°ùªN ∫É≤àYG ó©H ÚÁó≤dG Úª°üÿG ÚH áKÓK ¿Gô¡W õéà– Éªæ«H ¥Gô©dG ∫ɪ°T ‘ ΩÉ©dG øe ≥HÉ°S ᢢ∏˘ °üà˘˘e äɢ˘eɢ˘¡˘ Jɢ˘H ÊGô˘˘jGE π˘˘°UCG ø˘˘e Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eGC Ú«˘˘æ˘ WGƒ˘˘e ᢢKÓ˘˘K ¿EG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ à˘ e ∫ɢ˘ bh .ø˘˘ eC’ɢ˘ H Iô˘˘ °ûY ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ ª˘ °V Gƒ˘˘ fɢ˘ c Ú«˘˘ fGô˘˘ jGE Ú«˘˘ °Sɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO ‘ äGQÉ«°S º¡JOÉ«b ÖÑ°ùH »bGô©dG ¢û«÷G º¡ØbhCG ¢UÉî°TCG .∫ƒéà∏d ô¶M ºZQ OGó¨H ¥ô°T

á«Hô¨ŸG áWô°ûdG •ÉHôdG ‘ IôgɶJ ¥ôØJ •ÉHôdG ‘ øeC’G äGƒb âeóîà°SG :(Ü ± GC ) - •ÉHôdG ‘ ¿ƒ£°TÉf É¡ª¶f ᩪ÷G ô¡X ó©H IôgɶJ ≥jôØàd Iƒ≤dG ɪc ,Ú∏≤à©e á©Ñ°ùd kɪYO ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ´ÉaódG ∫É› ¥ƒ˘˘ ≤◊ ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ¨ŸG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G âfɢ˘ ch .¢ùeCG ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG Oɢ˘ ˘aCG ™e kÉæeÉ°†J ¿ÉŸÈdG ô≤e ΩÉeCG IôgɶàdG √òg ⪶f ¿É°ùfE’G º˘˘¡˘à˘fGOEG 󢢩˘H ø˘˘é˘°ùdɢ˘H kGÒNCG º˘˘¡˘«˘∏˘Y º˘˘µ˘M Ú∏˘˘≤˘à˘©˘ e ᢢ©˘ Ñ˘ °S ¿hôgɶàŸG OOQh .OÓÑdG ‘ á' °Só≤ŸG º«≤dG ¤EG IAÉ°SE’ÉH'' äGÒ°ùe AÉæKCG ᫵∏ŸG ≥ëH áæ«¡e äÉ£∏°ùdG É¡JÈàYG äGQÉÑY π°ü– ⁄'' á«©ª÷G ‘ §°TÉf ∫Ébh .(QÉjBG)ƒjÉe øe ∫hC’G ᢫˘©˘ª÷G ᢰù«˘FQ º˘¡˘æ˘«˘ H kɢ£˘°Tɢ˘f 20 ¤Gƒ˘˘M ø˘˘µ˘ d ,ä’ɢ˘ ≤˘ à˘ YG .'ä' GhGô¡dÉH Üô°†dG ÖÑ°ùH ìhôéH GƒÑ«°UCG …OÉjQ áéjóN

ƒµ°ù«fƒ«dG ™e ó≤Y ™«bƒJ AGôeÉ°S óbôe QɪYEG IOÉYE’ …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb :(Ü ± GC ) - OGó¨H ·C’G ᢢ £˘ ˘æ˘ ˘e ™˘˘ e kGó˘˘ ≤˘ ˘Y ⩢˘ bh ᢢ eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿EG ¢ùeCG »˘˘ ˘µ˘ ˘dÉŸG QɪYEG IOÉYE’ (ƒµ°ù«fƒ«dG) áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh á«HÎ∏d IóëàŸG »eƒµM ¿É«H π≤fh .AGôeÉ°S ‘ Újôµ°ù©dG ÚeÉeE’G óbôe äôHhQ »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ¬FÉ≤d ∫ÓN ¬dƒb »µdÉŸG øY ≥jôW ≈∏Y äô°ûàfG »bGô©dG ¢û«÷G øe äGóMh'' ¿CG ¢ùà«Z ᪶æe ™e ™«bƒàdG ó©H øeC’G ¿Éª°V πLCG øe AGôeÉ°S OGó¨H .'Ú ' jôµ°ù©dG ÚeÉeE’G óbôe QɪYEG ‘ Iô°TÉѪ∏d ƒµ°ù«fƒ«dG ∫ɢ˘ °üJ’G Qò˘˘ ©˘ J ɢ˘ ª˘ c ᢢ «˘ aɢ˘ °VEG π˘˘ «˘ ˘°Uɢ˘ Ø˘ ˘J ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG OQƒ˘˘ j ⁄h .äÉ«ë°VƒàdG øe ójõŸ ÚdhDƒ°ùŸÉH

äÉYɪàLG AóH Üô©dG ÚeÉÙG OÉ–G ÖൟG äÉYɪàLG ¢ùeCG ¿ÉªY ‘ äCGóH :(Ü ± GC ) - ¿ÉªY ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y åë˘˘Ñ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh Üô˘˘ ©˘ dG ÚeÉÙG OÉ–’ º˘˘ FGó˘˘ dG ¥ƒ≤Mh AÉ°†≤dG ∫Ó≤à°SGh ºYO ‘ ÚeÉÙG QhO ΩÉjCG áKÓK ó≤©Jh .»Hô©dG øWƒdG ‘ AÉ°†≤dG ìÓ°UEG ™jQÉ°ûeh ¿É°ùfE’G ºYO ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ΩGÎMG'' QÉ©°T â– ¤hC’G »gh IQhódG ∫ÉLQh AGÈN ácQÉ°ûà A' É°†≤dG ∫Ó≤à°SGh IÉeÉÙG áæ¡Ÿ .á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àfl øe AÉ°†≤dGh ΩÓYE’Gh ¿ƒfÉ≤dG

ÚjóæL ¥GQhCG ≈∏Y Qƒã©dG ¥Gô©dG ‘ ¿GOƒ≤Øe Ú«µjôeCG ¿EG ¿É«H ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Éb :(RÎjhQ) - OGó¨H Újó˘˘ æ˘ L ᢢ jƒ˘˘ g äɢ˘ bɢ˘ £˘ ˘H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äÌY ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ∫õæe ≈∏Y IQÉZ ∫ÓN ô¡°T ƒëf òæe øjOƒ≤Øe Ú«µjôeCG ‘ äôL IQɨdG ¿EG ¢û«÷G ∫Ébh .OGó¨H ‹Éª°T IóYÉ≤∏d øeCG ¿É˘˘°üJ ᢢjƒ˘˘¡˘ dG ɢ˘à˘ bɢ˘£˘ Hh .(¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ø˘˘e ™˘˘°Sɢ˘à˘ dG ∞£àNGh .»Jƒa ¿ƒjôH …óæ÷Gh õ«æª«L ¢ùµ«dG »FÉ°üNC’G ≈∏Y Ú◊G ∂dP òæe ÌY ådÉK …óæL ™e »Jƒah õ«æª«L ƒjÉe 12 Ωƒj OGó¨H »HƒæL º¡àjQhO ≈∏Y Ωƒég ó©H ¬àãL Qƒã©∏d áªî°V á≤MÓe á∏ªM »µjôeC’G ¢û«÷G ø°Th .(QÉjBG) .áKÓãdG â∏àb É¡fEG IóYÉ≤dG âdÉbh .øjOƒ≤ØŸG Újóæ÷G ≈∏Y


13

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

Üô``Zh ¥ô``°T

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

foreign@alwatannews.net

á``````£≤d

QOɵdG êQÉN »eÓ°SE’G ¢û«÷G •É≤°SEG ≈æÑàj ¥Gô©dG ‘ z᫵jôeCG 16 ±EG{

Ö∏£j »≤jôaC’G OÉ–’G ∫Éeƒ°üdG ‘ á«ÑW IóYÉ°ùe

¢û«÷G ≈˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ J :''RÎjhQ'' - OGó˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ H •É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ °SEG ¢ùeCG ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ‹Éª°T 16 ±EG RGô˘˘ W ᢢ «˘ µ˘ jô˘˘ eCG Iô˘˘ Fɢ˘ W ô˘˘°ûf …ò˘˘dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘bh .OGó˘˘ ¨˘ H ᢢ æ˘ jó˘˘ e πcƒàdG ó©Hh'' ¬fEG âfÎfE’G ≈∏Y ™bƒe ≈∏Y …ƒ÷G ´ÉaódG RQÉØe âeÉb ..¬∏dG ≈∏Y Iô˘˘ Fɢ˘ W •É˘˘ ≤˘ °SEɢ H »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ¢û«÷G ‘ ∫Ó˘˘ à˘ M’G äGƒ˘˘ ≤˘ d 16 ±EG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ᢢKOÉ◊G ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh '.»˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ¬∏dG π°†ØHh πeɵdÉH ÉgÒeóJ ¤EG' äOCG øe É¡«a ¿Éc øe ™«ªL πàb ” ¤É©J ᢢ ˘ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ ∂dPh Ö«˘˘ ˘ ∏˘ ˘ °üdG Oƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ L ¢û«÷Gh '.OGó˘˘ ˘ ¨˘ ˘ H ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ °T ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °û«˘˘ ˘ H iƒ˘˘ ˘ ˘ bG ó˘˘ ˘ ˘ MCG ¥Gô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G OƒLƒdG πJÉ≤J »àdG áë∏°ùŸG äÉYɪ÷G √ò˘˘ ˘g ¢VQɢ˘ ˘ ©˘ ˘ Jh ¥Gô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ LC’G ¥Gô˘©˘dG ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ᢢYɢ˘ª÷G ìÓ˘˘ °S ¿É˘˘ ch .ɢ˘ ¡˘ «˘ a •Gô˘˘ î˘ f’G ¢†aô˘˘ Jh ¿CG ᢢ ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘ j ø˘˘ ∏˘ YCG »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ƒ÷G ƒ÷G ìÓ˘˘ °ùd ᢢ ©˘ ˘ Hɢ˘ ˘J 16 ±EG Iô˘˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ W ø˘˘e º˘˘bɢ˘W ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh âª˘˘£– ᢢ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G .¥Gô©dG ‘ ᪡e ∫ÓN óMGh Oôa

kAGóf ¢ùeCG »≤jôaC’G OÉ–’G ¬Lh :(RÎjhQ) - ƒ°ûjó≤e ó©j ⁄ ¬fEG :kÓFÉb ∫Éeƒ°üdG ‘ IóYÉ°ùŸG ój Ëó≤J πLCG øe ≈°VôŸG äÉÄŸ á«fÉÛG á«Ñ£dG ájÉYôdG ÒaƒJ ¬àYÉ£à°SG ‘ √ôjóJ ≈Ø°ûà°ùe ≈∏Y IÒÑc OGóYCÉH ¿hóaGƒàj øjòdG Ú«∏ÙG hRhÈeG ∫Ébh .ƒ°ûjó≤e ᪰UÉ©dG ‘ ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb IQÉÑY ƒgh ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ äÉ«∏ª©dG øY ∫hDƒ°ùŸG Ö«Ñ£dG ƒµjhG ¿CG ájQÉf IÒYCG QÉKBG ¬Hh òaGƒf hCG ÜGƒHCG ¿hóH ∫õæe øY ™˘˘«˘£˘à˘°ùf 󢢩˘f ⁄'' :RÎjhô˘˘d ∫ɢ˘bh .kÉ˘Ñ˘jô˘˘≤˘J äó˘˘Ø˘f º˘˘¡˘ JGOGó˘˘eEG AÉ°ùædG äGô°ûY ¤EG IQÉ°TEG ‘ .' ¢UÉî°TC’G A’Dƒg IóYÉ°ùe .êÓ©dG »≤∏àd ÒHGƒW ‘ ¿ƒØ£°üj øjòdG ∫ÉØWC’Gh

äÉ°VôªŸG á«°†b ‘ ºµ◊G √óYƒe ‘ Qó°üj ød á°ù°SDƒe ‘ »ª°SQ Qó°üe ø∏YCG :(Ü ± GC ) - ¢ù∏HGôW ∞«°S ‘Gò≤dG ôª©e »Ñ«∏dG º«YõdG π‚ ¿CG ¢ùeCG ‘Gò≤dG ¿CG á«dÉ£jE’G G' Ò°S ’ …O …ôjQƒc'' áØ«ë°üd ìô°U ΩÓ°SE’G á°ù∏L (¿Gô˘jõ˘M)ƒ˘«˘fƒ˘j 20 ‘ ó˘˘≤˘©˘à˘°S ±É˘˘æ˘Ä˘à˘°S’G ᢢª˘ µfi Ö«˘˘Ñ˘£˘dGh ¢ùªÿG äɢ˘jQɢ˘¨˘∏˘Ñ˘dG äɢ˘°Vô˘˘ªŸG ᢢ«˘°†b ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d ó˘˘YƒŸG ‘ ɢ˘¡˘ ª˘ µ˘ M Q󢢰üà˘˘°S ɢ˘¡˘ fCG 󢢰ü≤˘˘j ⁄h »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ô˘˘ eC’G'' ¿CG ΩÓ˘˘ °SE’G ∞˘˘ «˘ °S ø˘˘ Y kÓ˘ ≤˘ f Qó˘˘ °üŸG ó˘˘ cCGh .Qƒ˘˘ còŸG Éeh ¬«a πNóàj ¿CG óMCG ™«£à°ùj ’h √óMh AÉ°†≤dÉH ¿ƒgôe .'á' ªLÎdG ‘ ÉC £N ÉÃQ ¿Éc áØ«ë°üdG ¬à∏≤f

ΩGÎM’ ¿ƒYój ô°üe z¿GƒNEG{ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG á«Yô°T ÈcCG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪL âYO :(Ü ± GC ) - IôgÉ≤dG á«æ«£°ù∏ØdG ¢SɪM ácôM áØ«∏Mh ô°üe ‘ á°VQÉ©e Iƒb ¢ù∏ÛGh ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ᢢ £˘ ∏˘ °ùdG ᢢ «˘ Yô˘˘ °T ΩGÎMG ¤G ¢ùeCG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G'' ¿EG É¡d ¿É«H ‘ áYɪ÷G âdÉbh .»©jô°ûàdG íàa ÚH IõZ ‘ á«°VÉŸG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN çóM Ée º¡dÉg Ú£˘˘°ù∏˘˘a êQɢ˘Nh π˘˘NGO ™˘˘«˘ ª÷G Ödɢ˘£˘ f' âaɢ˘°VCGh .''¢Sɢ˘ª˘ Mh É¡ëæe »àdG á«Yô°ûdGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG IOGQEG ΩGÎMÉH ¬«∏Y ô£«°ùJ …òdG »' ©jô°ûàdG ¢ù∏ÛGh á£∏°ùdG ¢ù«FQ øe πµd º«°ù≤àd ä’hÉfi …CG Iƒb πµH ¢†aôf'' ¿É«ÑdG ™HÉJh .¢SɪM .'¬' °VQCGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG áFõŒh

Ék °üî°T 13 áHÉ°UEG ô°üà á«ØFÉW äGôJƒJ ‘

(Ü G) Ú«bGô©dG ΩO øe ≈∏ZCG Ú«µjôeC’G ÜÓc ¿ƒµJ ÉeóæY

¿GôjE’ áHô°V ¬«Lƒàd á«fÉà°ùcÉH äÓ«¡°ùJ Ö∏£J ø£æ°TGh á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉcƒd á«fÉà°ùcÉÑdG áWô°ûdG ‘ QOÉ°üe âdÉbh ‘ »°SÉ«°S §°TÉf 700 øe ÌcG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG â≤dG øeC’G iƒb ¿G .ÜÉéæÑdG º«∏bG ‘ á°VQÉ©ŸG á«fÉà°ùcÉÑdG ÜGõMC’G √ÉjG ɪ¡àe ¬∏ªY ΩÉ¡e øe …QOƒ°ûJ ádÉbG ±ô°ûe QGôb ¿Éch ¤G ™aGódG ¿G ¤G ¿ƒ∏∏ÙG Ò°ûj å«M ¬Ñ°üæe ∫Ó¨à°SG IAÉ°SÉH ±ƒbh øe ±hÉfl ÖÑ°ùH ¿Éc É«∏©dG ᪵ÙG ¢ù«FQ øe ¢ü∏îàdG á«°SÉFQ IÎØd ¬°ùØf í«°TôJ Ωõà©j …òdG ±ô°ûe ¬LƒH ÒN’G ôeC’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dGh ¢û«é∏d ¬à°SÉFQ øY »∏îàdG ¿hO IójóL .Qƒà°SódG ¢üf ™e ¢VQÉ©àj …òdG

π«¡°ùàd ±ó¡j óLGƒàdG ¿G á«fÉà°ùcÉH á«°SÉ«°S •É°ShCG äQÉ°TCGh ºYOh ƒJƒH Ò¶æ«H á≤HÉ°ùdG AGQRƒdG á°ù«FQh ±ô°ûe ÚH á≤Ø°U ≈∏Y á«cÒeG áHô°†d á«fÉà°ùcÉH äÓ«¡°ùJ πHÉ≤e É«µjôeG ±ô°ûe É«∏©dG ᪵ÙG ¢ù«FQ OÉb ,ÊÉà°ùcÉÑdG »∏NGódG ¿CÉ°ûdG ‘h .¿GôjEG kÉ«Ñ©°T kÉ©ªŒ (âÑ°ùdG) ¢ùeG …QOƒ°ûJ QÉîàaG ≥HÉ°ùdG á«fÉà°ùcÉÑdG /¢SQÉe ô¡°T ‘ ¬Ñ°üæe øe π«bG …òdG …QOƒ°ûJ ¬LƒJh ,kGó°TÉM øY Îeƒ∏«c 300 ó©ÑJ »àdG OÉHG π°ü«a áæjóe ¤G »°VÉŸG QGPBG ±’B’G º°†j ™ªéàd áª∏c AÉ≤d’ ¢ùeG ìÉÑ°U OÉHG ΩÓ°SG ᪰UÉ©dG .Ú«°SÉ«°ùdG Ú£°TÉædGh ÚeÉÙG øe

:ä’Éch - OÉHBG ΩÓ°SG

ÚdhDƒ°ùe IóY óLGƒJ ¿G ''á«Hô©dG'' IÉæ≤d á©∏£e QOÉ°üe äOÉaCG äÉj’ƒdG Oƒ¡L øª°V »JCÉj âbƒdG ¢ùØf ‘ ¿Éà°ùcÉH ‘ Ú«µjôeG QGR å«M ,¿GôjEG ¤G ájôµ°ùY áHô°V ¬«LƒJ ¤G áaOÉ¡dG IóëàŸG ô°ûJhÉH OQÉ°ûàjQ øe πc á«°VÉŸG áKÓãdG ΩÉj’G ∫ÓN OÉHG ΩÓ°SG »àfƒHhô¨«f ¿ƒLh É«°SBG ܃æL ¿hDƒ°ûd á«LQÉÿG IôjRh óYÉ°ùe IOɢ«˘≤˘dG ó˘Fɢ˘b ¿ƒ˘˘dɢ˘b Ωɢ˘«˘ dh ∫GÒeO’Gh ᢢ«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh ÖFɢ˘f .≈£°SƒdG ájõcôŸG

¥Gô©dG »a áæ°ùdG óLÉ°ùe ≈∏Y äGAGóàY’G ¿Éæjój ¬∏dG ÜõMh »fÉà°ù«°ùdG

AGôeÉ°S IQÉjõd á©«°ûdG ƒYój Qó°üdGh ..z™eGƒédG ÜôM{ QGôªà°SG :ä’Éch - OGó¨H - ähÒH

13 ¿CG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eGC QOɢ˘ °üe âdɢ˘ ˘b :(…CG »˘˘ ˘H ƒ˘˘ ˘j)'' - Iô˘˘ ˘gɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG

Úª˘˘ ∏˘ °ùe ÚH äɢ˘ aÓ˘˘ N ô˘˘ KEG ¢ùeCG ìhô˘˘ é˘ H Gƒ˘˘ Ñ˘ «˘ °UCG kɢ °ü °T ∫Ébh .ô°üe ó«©°U ‘ á«YGQR ¢VQCG á©£b ᫵∏e ≈∏Y •ÉÑbCGh á«£Ñbh áª∏°ùe Úà∏FÉY ÚH Ö°ûf kÉaÓN ¿EG »æeCG ∫hDƒ°ùe Ée ô°übC’G áæjóe ∫ɪ°T OƒeGóŸG ájôb ‘ ¢VQCG á©£b ∫ƒM ±É˘˘ °VCGh .Aɢ˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’ɢ˘ ˘H ´Gõ˘˘ ˘f ¤EG √Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘J ¤EG iOCG IôLÉ°ûŸG ‘ GƒÑ«°UCG •ÉÑbCG á©Ñ°Sh Úª∏°ùe áà°S ¿CG ∫hDƒ°ùŸG π˘˘≤˘ f ”h π˘˘ eɢ˘ µ˘ dɢ˘ H ¿É˘˘ µŸG ≥˘˘ jƒ˘˘ £˘ à˘ H ᢢ Wô˘˘ °ûdG äGƒ˘˘ b âeɢ˘ bh .êÓ©dG »≤∏àd ‹hódG ô°übC’G ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ÚHÉ°üŸG

∞dÉëàdG OƒæL óMCG πà≤e ¿Éà°ùfɨaCG ‘ ÉgOƒ≤J »àdG ∞dÉëàdG äGƒb âæ∏YCG :(Ü ± GC ) - ∫ƒHÉc ¿Éà°ùfɨaCG ‘ ¢ùeCG πàb ÉgOƒæL óMCG ¿CG IóëàŸG äÉj’ƒdG äɢ˘«˘∏˘ª˘Y ∫Ó˘˘N ᢢ«˘NhQɢ˘°U á˘˘Ø˘jò˘˘≤˘H ¬˘˘à˘ Hô˘˘Y âÑ˘˘«˘ °UCG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y äGƒ≤dG ô°UÉæY øe áKÓK ¿CG ∞dÉëà∏d ¿É«H ‘ AÉLh .á«dÉàb ,¿ÉZRhQhCG áj’h ‘ ™bh …òdG Ωƒé¡dG ‘ GƒÑ«°UCG á«fɨaC’G øY ∞dÉëàdG äGƒb ∞°ûµJ ⁄h .º¡àHÉ°UEG Ió°T ±ô©J ⁄h ‘ (kÉeÉY 20) …óædƒg …óæL πàbh .π«à≤dG …óæ÷G á«°ùæL OƒæL áKÓK Ö«°UCGh .ᩪ÷G áj’ƒdG ¢ùØf ‘ …QÉëàfG ÒéØJ øe ¿É¨aCG á©°ùJ IÉ«ëH ∂dòc iOhCG …òdG ÒéØàdG ‘ øjôNBG .á«Ñ°U á°ùªN º¡æ«H

…QÉëàfG Ωƒég ‘ Êóe πà≤eh .. áLGQO ≈∏Y …QÉëàfG ôéa :(Ü ± GC ) - ∞jô°ûdG QGõe QGõe áæjóe ‘ ᫵jôeCG ájôµ°ùY á∏aÉb Üôb ¬°ùØf ájQÉf Êóe πà≤e ¤EG iOCG ɇ ¢ùeCG ¿Éà°ùfɨaCG ∫ɪ°T ∞jô°ûdG ÒéØJ ≈∏Y äÉYÉ°S ó©H ÒéØàdG AÉLh .øjôNBG áà°S áHÉ°UEGh ±ó¡à°SG ∫ƒHÉc ᪰UÉ©dG ‘ áîîØe IQÉ«°ùH ôNBG …QÉëàfG ¿É¨aCG Ú«fóe áKÓK πà≤e ¤EG iOCG ɇ á«ÑæLCG øeCG á∏aÉb ‘ ᢢWô˘˘°ûdGh ø˘˘eC’G ∫hDƒ˘ °ùe ∫ɢ˘bh .ø˘˘jô˘˘NBG ᢢ°ùª˘˘ N ᢢ Hɢ˘ °UEGh áæjóe §°Sh ‘ ÒNC’G Ωƒé¡dG ¿EG êÉJ ±hDhôdG óÑY áæjóŸG .᫵jôeC’G á∏aÉ≤dG Ö°üj ⁄ ∞jô°ûdG QGõe

Ú«WGô≤ÁódG ºLÉ¡j ¢TƒH ¥ÉØfE’G ¢Uƒ°üîH

(Ü G) Òeóà∏d ±GógCG ¤EG ¥Gô©dG äÉ°Só≤e πc âdƒM z™eGƒ÷G ÜôM{

πàÙG ’EG ΩóîJ ¿CG øµÁ ’ áªKBG äGAGóàY’G'' ∫Ó˘MEGh á˘æ˘à˘Ø˘ dG Aɢ˘cPE’ ¬˘˘Yhô˘˘°ûeh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ƒgh ,¬LQÉNh ¥Gô©dG πNGO á∏eÉ°ûdG ≈°VƒØdG ‘ …ôéj Ée áaÉc øY á«dhDƒ°ùŸG πªëàj …òdG .''¬dÓàMG πX âjƒØJ ¤EG'' »bGô©dG Ö©°ûdG ¬∏dG ÜõM ÉYOh »∏ëàdGh áæàØdGh â«àØàdG ´hô°ûe ≈∏Y á°UôØdG IóMƒdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ¢ùØædG §Ñ°Vh Ahó¡dÉH á¶ë∏dG √òg ‘ kÉ°Uƒ°üNh øeÉ°†àdGh á«æWƒdG .''á≤£æŸGh ¥Gô©dG ïjQÉJ øe ájÒ°üŸG

»HÉë°üdG óbôe É¡«dEG ¢Vô©J »àdG äGAGóàY’G Iô˘°û©˘dG ™˘eɢL ∂dò˘ch ¬˘∏˘dG ó˘«˘Ñ˘ Y ø˘˘H á˘˘ë˘ ∏˘ W Êɢ˘à˘ °ù«˘˘°ùdG ¿CG ±É˘˘°VCGh .''Iô˘˘°üÑ˘˘dG ‘ Iô˘˘ °ûÑŸG QGó˘˘ ≤à Gƒ˘˘ ©˘ ˘æÁ ¿CG ᢢ aɢ˘ c Úæ˘˘ eƒD ŸG ó˘˘ °Tɢ˘ æ˘ ˘j'' ≈∏Y äGAGóàY’G √òg πãe ´ƒbh ¿ƒ©«£à°ùjÉe ¿GOCG ,ähÒH ‘h .''óLÉ°ùŸGh áHÉë°üdG óbGôe ''äGAGóàY’G'' Ió°ûH ¢ùeCG ÊÉæÑ∏dG ¬∏dG ÜõM ¢†©˘Hh á˘æ˘°ùdG π˘gCG ó˘Lɢ°ùe ɢ¡˘d â°Vô˘©˘J »˘à˘ dG .¥Gô©dG ‘ óªfi »ÑædG áHÉë°U óbGôe √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ¿EG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘d ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ‘ Üõ◊G Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ YGh

..¿ƒ˘˘à˘ jõ˘˘dG ¿É˘˘°üZCG Ú©˘˘ aGQ Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘gPG'' ±É˘˘ °VCGh ø˘eɢã˘dG ï˘jQɢJ ¿É˘«˘Ñ˘dG π˘ª˘Mh .¿É˘Ø˘ cC’G Ú°ùH’ .¤hC’G …OɪL ô¡°T øe øjô°û©dGh ‘ ≈∏YC’G »©«°ûdG ™LôŸG ¿GOCG ,ôNBG ÖfÉL øe Òé˘˘Ø˘ J Êɢ˘à˘ °ù«˘˘°ùdG »˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ᢢ jGB ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG á«Hƒæ÷G Iô˘°üÑ˘dG á˘æ˘jó˘e ‘ á˘æ˘°ù∏˘d ø˘jó˘é˘°ùe √ò˘˘g ™˘˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘H ''Úæ˘˘eDƒŸG'' Ödɢ˘ Wh çó˘˘ë˘ àŸG ±É˘˘ ØÿG ó˘˘ eɢ˘ M ∫ɢ˘ bh .äGAGó˘˘ à˘ ˘Y’G ≈˘∏˘YC’G ™˘LôŸG ¿EG :ÊÉ˘à˘°ù«˘°ùdG º˘°SɢH »˘ª˘°Sô˘˘dG Ió˘°ûH ô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °ùjh ø˘˘jó˘˘j Êɢ˘à˘ °ù«˘˘°ùdG 󢢫˘ °ùdG''

ájô£b áWÉ°Sh ôKEG Ió©°U »a ∫Éà≤dG ∞bh ø∏©j »KƒëdG :(…CG »H ƒj) - AÉ©æ°U

¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ºLÉg :(RÎjhQ) - OQƒaôc ᢢ ª˘ ˘î˘ ˘°†à˘˘ e ÚfGƒ˘˘ b ™˘˘ jQɢ˘ °ûe ¢Uƒ˘˘ °ü ˘H ¢ùeCG Ú«˘˘ ˘WGô˘˘ ˘≤Áó˘˘ ˘dG ¢†≤˘˘ æ˘ dG ᢢ £˘ ∏˘ °S ΩGó˘˘ î˘ à˘ °Sɢ˘ H Oó˘˘ gh …ƒ˘˘ æ˘ °ùdG …OÉ–’G ¥É˘˘ Ø˘ fÓ E ˘d ∫Ébh .≥HÉ°ùdG ‘ á∏Kɇ äGójó¡J ò«ØæJ ‘ ¬∏°ûa ºZQ »°SÉFôdG ¢†≤æ∏d »à£∏°S Ωóîà°SCÉ°S'' »YƒÑ°SC’G »YGPE’G ¬HÉ£N ‘ ¢TƒH Iƒb ¿GOó¡j øjò∏dG íeÉ÷G ¥ÉØfE’Gh ÖFGô°†dG äGOÉjR ∞bh ‘ ≈∏Y AÉ≤HE’ÉH'' »µjôeC’G ¢ù«FôdG ∫Ébh .' ÉæÑ©°T AÉNQh ÉfOÉ°üàbG ≥≤ëf ¿CG ÉææµÁ …OÉ–’G ¥ÉØfE’G íÑch á°†Øîæe ÖFGô°†dG ‘ ¿ƒ˘˘«˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG... 2012 ∫ƒ˘˘ ∏˘ ë˘ H ᢢ «˘ fGõ˘˘ «ŸG ᢢ fRGƒŸ »˘˘ à˘ £˘ N .'∞ ' ∏àfl QÉ°ùe ‘ ÉfòNCG ¿ƒdhÉëj ¢Sô‚ƒµdG

Oƒæg øY êGôaE’G ÉjÒé«f ‘ Úaƒ£fl Oƒæg ÚæWGƒe Iô°ûY øY êôaCG :(Ü ± GC ) - ¢SƒZ’ Ée ≈∏Y ,ÉjÒé«f ܃æL ‘ (¿GôjõM)ƒ«fƒj ™∏£e GƒØ£N ádÉcƒd QOÉ°üŸG óMCG ∫Ébh .¢ùeCG á«YÉæ°U QOÉ°üe äOÉaCG ¬fCG kÉØ«°†e ,(ᩪ÷G) π«d º¡MGô°S ¥ÓWEG ”'' ¢SôH ¢ùfGôa ‘ øµj ⁄h .º¡æY êGôaE’G ±hôX ∫ƒM π«°UÉØJ ∂∏Á ’ ¿Éc »àdG ∫' ɵ«ª«chÎH »ª«∏jG'' ácô°T ’h á«∏ÙG áWô°ûdG ™°Sh ¢ù«FQ ¿CG ÒZ .ÈÿG ó«cCÉJ É¡«a ¿ƒ∏ª©j øFÉgôdG ¢†©H ᩪ÷G ôcP hOƒÑZhG ¢ùµ«∏«a (܃æL) RôØjQ áj’h áWô°T Iô˘˘°û©˘˘dG ø˘˘Fɢ˘gô˘˘dG ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘WGE ø˘˘Y 󢢫˘ Ø˘ J äGô˘˘°TDƒ˘ e Oƒ˘˘Lh .∂«°Th πµ°ûH

foreign

äÉÄŸG πà≤e ó©H √ó©°U ∫ÉÑ÷ iôNG Iôe Ahó¡dG IOƒY

¬«˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ” …ò˘dG ¥É˘Ø˘J’G ò˘«˘Ø˘æ˘J ÖFÉædG Qƒ°†ëH áMhódG ‘ âÑ°ùdG ô°üY ¢†©H Ò°ûJh .»Kƒ◊G øjódGQóH ≈«ëj øe IÒãc k’hO ¿CG ¤EG á«æª«dG QOÉ°üŸG QɪYEG IOÉYEG ‘ º¡°ùJ ¿CG øµÁ ô£b É¡æ«H iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y I󢢩˘ °U Üô˘˘M ¬˘˘Jô˘˘eO ɢ˘e ´QGõŸGh ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fóŸG äBɢ ˘ ˘ °ûæŸGh ø˘˘ ˘ ˘cɢ˘ ˘ ˘ °ùŸG ⩢dó˘fG »˘à˘dG Üô◊G âØ˘∏˘ Nh .ᢢ°UÉÿG »ØdCG ƒëf É¡Y’ófG òæe Úaô£dG ÚH .≈Mô÷G øe ±’BG á©°†Hh π«àb

(Êɢã˘dG ¿ƒ˘fɢc) ô˘jɢæ˘j ᢢjɢ˘¡˘ f ⩢˘dó˘˘fG áeƒµ◊G ø∏©J ¿CG ™bƒàŸG øeh .»°VÉŸG É¡ÑfÉL øe ∫Éà≤dG ∞bh ≥M’ âbh ‘ π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ‘ ¬˘«˘∏˘Y •hô˘°ûe ƒ˘g ɢª˘Ñ˘°ùM ≈àM ø∏©j ⁄ »àdG ájô£≤dG áWÉ°SƒdG .ÉgOƒæH ¿B’G ¢SÉ°SCG ≈∏Y ájô£≤dG áWÉ°SƒdG Ωƒ≤Jh ™˘˘eõŸG á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dGh ᢢ Mhó˘˘ dG ø˘˘ ª˘ ˘°†J ¿CG ᢫˘fÉŸÈdG π˘à˘µ˘dG Aɢ°SDhQ ø˘˘e ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ¿Éª˘°V ᢫˘æ˘ª˘«˘dG äɢ«˘°üûdG ø˘e Oó˘Yh

Aɢ°ùe ᢫˘æ˘ª˘«˘ dG ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh âæ˘˘∏˘ YCG »˘˘æ˘ jó˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘Yõ˘˘ dG ¿Cɢ ˘H (âÑ˘˘ °ùdG) ¢ùeCG ∞bh ≈∏Y ≥aGh »Kƒ◊G ∂∏ŸGóÑY OôªàŸG ÚH ™˘˘ dó˘˘ fG …ò˘˘ dG ¢û«÷G ™˘˘ e ∫ɢ˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG (Êɢ˘ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c) ô˘˘ jɢ˘ æ˘ ˘j ‘ ÚÑ˘˘ fÉ÷G .ájô£b áWÉ°Sh ôKEG »°VÉŸG ≈˘∏˘Y ¬˘˘Jô˘˘°ûf ¿É˘˘«˘ H ‘ IQGRƒ˘˘dG âdɢ˘bh Iƒ˘Yó˘∏˘d á˘Hɢé˘à˘°SG Êhε˘dE’G ɢ¡˘©˘bƒ˘e ídÉ°U ¬∏dGóÑY »∏Y ¢ù«FôdG É¡¡Lh »àdG 22 ‘ ÜEG áæjóà √É≤dCG …òdG ¬HÉ£N ‘ 󢫢©˘dG á˘Ñ˘°Sɢæà 2007 (Qɢ˘ ˘jCG) ƒ˘˘ ˘jɢ˘ ˘ e ø˘≤˘M π˘LCG'' ø˘e ô˘°ûY ™˘Hɢ°ùdG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∫ɢà˘à˘b’Gh ∞˘æ˘©˘ dG ∞˘˘bh ø˘˘∏˘ ©˘ f Aɢ˘eó˘˘dG Qƒà°SódGh …Qƒ¡ª÷G ΩɶædÉH ΩGõàd’Gh •hô˘°ûdG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh »àdG »YÉ°ùŸG QÉWEG ‘ É¡«∏Y Éæ≤ØJG »àdG á˘jɢYô˘H á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ô˘˘£˘ b ᢢdhO ɢ˘¡˘ à˘ dò˘˘H ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iô°†M øe áÁôc ᢢdhO ÒeCG Êɢ˘K ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘M .''ô£b IôªK ƒg ¿ÓYE’G ¿CG ¿ƒÑbGôe iôjh ᢫˘∏fi ±Gô˘WCG ɢ˘¡˘ à˘ dò˘˘H ´É˘˘°ùeh Oƒ˘˘¡˘ L ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ÌcCG ió˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ jô˘˘ £˘ ˘bh ÚH Ió©°U ‘ Üô◊G ∞bh ¤EG π°Uƒà∏d »à˘dG ᢫˘eƒ˘µ◊G äGƒ˘≤˘dGh »˘Kƒ◊G ´É˘Ñ˘JCG

(âÑ˘°ùdG) ¢ùeCG ¿ƒ˘dƒ˘˘¡› ¿ƒ˘˘ë˘ ∏˘ °ùe ô˘˘é˘ a á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ á˘˘æ˘ °ù∏˘˘d '' Iô˘˘°ûÑŸG Iô˘˘°û©˘˘dG'' ™˘˘eɢ˘L QÉeO ¥É◊EG ¤EG iOCG Ée ¥Gô©dG ܃æL Iô°üÑdG .¬«a ÒÑc Qɢé˘Ø˘fG äƒ˘°U É˘æ˘©˘ ª˘ °S'' ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T ∫ɢ˘bh Iô°ûÑŸG Iô°û©dG ™eÉL ÒéØJ øY ºLÉf ójó°T á˘æ˘jó˘e §˘°Sh ᢫˘eƒ˘°ûª˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ™˘bGƒ˘˘dG .''¬H â≤◊ IÒÑc kGQGô°VCG ÉfógÉ°Th Iô°üÑdG hCG íjô°üJ …CG áæjóŸG áWô°T øY Qó°üj ⁄h .¿B’G ≈àM ¬JÉ°ùHÓeh çOÉ◊G ∫ƒM ¿É«H ìÉÑ°U Ghôéa Údƒ¡› Úë∏°ùe ¿CG ôcòj ó˘«˘Ñ˘Y ø˘H á˘ë˘∏˘W »˘Hɢ뢰üdG ó˘bô˘˘e ∫hC’G ¢ùeCG á«∏ÙG äÉ£∏°ùdG ô£°VG Ée É¡JGP áæjóŸG ‘ ¬∏dG .ôNBG QÉ©°TEG ≈àM ∫ƒéàdG ≈∏Y ô¶M ¢Vôa ¤EG QÉWEG ‘ Ú«æ°ùdG Úª∏©ŸG øjòg ÒéØJ »JCÉjh á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH ''™eGƒ÷G ÜôM'' `H ∞°UhÉe ‘ ÚJQɢæ˘e Òé˘Ø˘J ᢫˘Ø˘∏˘N ≈˘∏˘Y äAɢ˘L »˘˘à˘ dGh AGôeɢ°S á˘æ˘jóà Újô˘µ˘°ù©˘dG Ú«˘eɢeE’G ó˘bô˘e ¬d ¢Vô©J …òdG ÒéØàdG ó©H ,»°VÉŸG AÉ©HQC’G ¬àÑ≤H kGÒÑc kGQÉeO ≥◊CGh »°VÉŸG ΩÉ©dG ôjGÈa ‘ øe áLƒe ´’ófG ¤EG ¬æ«M ‘ iOCG Ée á«ÑgòdG Ú«˘bGô˘©˘dG ±’BG Iɢ«˘ë˘H äOhCG »˘Ø˘Fɢ£˘dG ∞˘æ˘©˘ dG .á«©«°ûdGh á«æ°ùdG ™eGƒ÷G äÉÄe äôeOh ióà≤e »©«°ûdG øjódG πLQ åM ,∂dP ¤EG ¤EG ÜÉgòdG ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ á©«°ûdG ¢ùeCG Qó°üdG ¿É˘°üZCG Ú©˘aGQ'' Ú뢢jô˘˘°†dG IQɢ˘jõ˘˘d AGô˘˘eɢ˘°S .''¿ƒàjõdG ≈≤Ñà°S ÉæJÉ°Só≤e ¿EG'' ¬d ¿É«H ‘ Qó°üdG ∫Ébh Éà ɡæY ´ÉaódG ÉæÑLGh øeh áfÉeCG kÉæbÉæYCG ‘ kÉjOÉæe óLCG ⁄ ÊCG ÉÃ'' ±É°VCGh .''kÉ◊É°U √ó‚ ™ªLCG ¿CG »ÑLGh øe ¿Éµa ôeCÉj kÉ©Lôe hCG …OÉæj ÉæJÉ°Só≤e øY ´Éaó∏d óMGh AGƒd â– ÚæeDƒŸG ¿ƒµj ¿CG ≈æ“C’ ÊEG'' ¿É«ÑdG ∫Ébh ''.AGôeÉ°S ‘ ≥jô£dG ºµd ¿ƒ°TôØj ºcQɶàfÉH ¥Gô©dG áæ°S º¡˘Jƒ˘«˘Hh º˘µ˘d º˘¡˘Hƒ˘∏˘b á˘ë˘à˘Ø˘æ˘e kɢfɢë˘jQh kGOQh ''.ø˘Wƒ˘dGh ø˘jó˘dG ‘ º˘µ˘ Jƒ˘˘NEG º˘˘¡˘ a º˘˘µ˘ FGƒ˘˘jE’

ÊGôjE’G »æjódG ™LôŸG IÉah ÊGôµæd π°VÉa :(…CG »H ƒj) - ¿Gô¡W

π˘˘ LQ (âÑ˘˘ ˘°ùdG) ¢ùeCG ‘ƒ˘˘ ˘J ,ÊGôµæd π°VÉa ÊGôjE’G øjódG á©«°ûdG øjódG ™LGôe øe ƒgh AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dɢch Ö°ù뢢Hh .Qɢ˘Ñ˘ µ˘ dG ¿EÉa ,(ɢfQEG) ᢫˘ª˘°Sô˘dG ᢫˘fGô˘jE’G `dG õgÉf ôªY øY ≈aƒJ ÊGôµæd .kÉeÉY 74 ø˘˘Y Iò˘˘Ñ˘ ˘f ‘ (ɢ˘ fQEG) äQɢ˘ °TCGh ¿CG ¤EG ,π˘˘ MGô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘LQ IRƒ◊G Iò˘˘Jɢ˘°SCG ø˘˘e ¿É˘˘ c √ó˘˘ dGh ÊGôµæd π°VÉa .¿É‚Rh ó¡°ûeh ºb ‘ ᫪∏©dG ᫪∏©dG IRƒ◊ÉH ÊGôµæd ≥ëàdG ,»FGóàH’G º«∏©àdG ¬dɪcEG ó©Hh .√ôªY øe (19) ‘ ƒgh ''êQÉÿG åëH'' á°SGQO GC óHh ≈˘ª˘¶˘©˘dG ¬˘∏˘dG á˘jBG ó˘j ≈˘∏˘Y ᢫˘ª˘∏˘©˘dG IRƒ◊G ‘ ¬˘ª˘«˘∏˘©˘J ≈˘≤˘∏˘ Jh IQƒãdG óFÉb IòeÓJ óMCG ¿Éc ɪc ,(kÉeÉY11) ióe ≈∏Y …OôLhôH ‘ äGƒ˘æ˘°S ™˘°ùJ ió˘e ≈˘∏˘Y ∑Qɢ°Th ,»˘æ˘ «˘ ªÿG Ωɢ˘eE’G ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ‘ kɢ°ShQO ≈˘≤˘∏˘J ɢª˘c ,»˘æ˘«˘ªÿG Ωɢe’E G ɢ¡˘«˘≤˘∏˘j ¿É˘c »˘˘à˘ dG ¢ShQó˘˘dG .»FÉÑWÉÑ£dG áeÓ©dG ój ≈∏Y áØ°ù∏ØdG á«°SÉ«°S ácQÉ°ûe ¬d âfÉc ,»ª∏©dG ÊGôµæd •É°ûf ÖfÉL ¤EGh ,πMGôdG »æ«ªÿG ΩÉeE’G ÉgOÉb »àdG á«eÓ°SE’G IQƒãdG ∫ÓN á∏YÉa É°VQ óªfi πMGôdG ¿GôjEG √É°T Ωɶf ó¡Y ‘ ''ÜòYo h π≤àYG'' å«M ¬dh Úæ°ùdG äGô°ûY ióe ≈∏Y ¢ùjQóàdÉH ÊGôµæd ΩÉbh .…ƒ∏¡H .áØ∏àıG á«æjódG äÉYƒ°VƒŸG ‘ IójóY äÉØdDƒe


communities rdridi@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

…ójQódG á«°VGQ :OGóYEG

z…ô°ùj »àHÉÑ°üH ɪgÓch »æWh ¤EG »æWh øe OƒYCGh{ ''øWƒdG'' AGôb ≈∏Y ¤hC’G »àdÓWEG ¿ƒµJ ¿CG äÎNG ,''äÉ«dÉL'' áëØ°üd ¤hC’G íeÓŸG º°SQCG ÉfCGh ,»µFÓŸG »ehôdG IóLÉe 䃰üH »æà≤aGQ ''êÉWôb AÉæ°ùM'' Ió«°üb øe äɪ∏c ≈∏Y RDRIDI@ALWATANNEWS.NET ÊhεdE’G ójÈdG ÈY á¡«LƒdG ºµJÉMGÎbGh ºµ∏ZÉ°ûeh ºµFGQBG øY ÒÑ©àdÉH ,É¡FGôKEG ¤EG ºcƒYOCGh .AÉ«ahC’G

äÉ«dÉ`L

14

øWƒdG äÉ«dÉéH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

±ÉØ°†dG ø«H ´óÑoe ∫GƒéJ »a Üô¨dGh ¥ô°ûdG ¥Gòe :á«aÉ≤ãdG ádÉ°üdÉH É¡à«°ùeCG ∫ÓN

á«Hô¨dG ≈≤«°SƒªdG iƒgCG:ΩÓMCG ƒfÉ«ÑdG áaRÉY IÉ«ëdÉH á°†HÉædG á«bô°ûdG »fô°SCÉJh :QGƒM …ójQódG á«°VGQ

᫢°üûdG á˘dƒ˘≤˘ª˘dGh ᢰUɢî˘dG á˘jƒ˘¡˘dG .Iõ«ªàªdG ºd á«Hô©dG ≈≤«°SƒªdG q¿GC ¢†©ÑdG iôj ¯ â∏°Uh »àdG º∏ëdG á≤£æe ≈dGE ó©H π°üJ ?∂jGC Q ɪa á«Hô¨dG ≈≤«°SƒªdG É¡«dGE »≤«°SƒªdG π°üj ¿CG kGóL π¡°ùdG øe •ô°ûH ≈≤«°SƒªdG »a º∏ëdG á≤£æe ≈dEG ,᢫˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG á˘aô˘©˘ª˘dG ¬˘jó˘d ô˘aƒ˘à˘J ¿CG áaÉ≤ãdGôaƒj á«≤«°SƒªdG áaô©ªdG ôaƒàa ¿CG ¬fCÉ°T øe ∂dPh ,»≤«°SƒªdG »YƒdGh ≈≤«°SƒªdG ≈dEG π°üj »≤«°SƒªdG π©éj ɪ∏Y ,Gô«ãc Ωƒ«dG Égó≤àØf »àdG áªdÉëdG Óãe ÜÉjQõa ,õ«ªàf »°VɪdG »a Éæc ÉæfCG íàa …òdG º«¶©dG »≤«°SƒªdG ∑GP ¿Éc ,ÉHhQhCG »a »ªjOÉcCG »≤«°Sƒe ó¡©e ∫hCG á˘aɢ≤˘ã˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘ j ɢ˘fOGó˘˘LCG ƒ˘˘fɢ˘c ó˘˘≤˘ a ø«H ¿ƒ∏°üØj GƒfÉch ,Iõ«ªàe á«≤«°Sƒe ≈≤«°SƒªdG q¿GE å«M ,AÉæ¨dGh ≈≤«°SƒªdG ø˘e AÉ˘æ˘¨˘dG ø˘Y ô˘«˘Ñ˘c qó˘M ≈˘dEG ∞˘∏˘ à˘ î˘ J ø«H π°üØdGh ,¿ƒª°†ªdGh ÖdÉ≤dG å«M ó©j »FÉæ¨dG ÖdÉ≤dGh »≤«°SƒªdG ÖdÉ≤dG ≈dEG π°üf Éæ∏©éJ »àdG ÜÉÑ°SC’G ºgCG øe ó˘≤˘à˘Ø˘f Ωƒ˘«˘dɢa ,≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG »˘a º˘∏˘ë˘dG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘ dGh ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ dG »˘˘a º˘˘∏˘ ë˘ dG ,≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG ó˘≤˘à˘Ø˘f ɢfɢ«˘MCGh á˘ª˘ dɢ˘ë˘ dG Ödɢ≤˘dG ø˘«˘H π˘°üØ˘˘dG Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh ≈˘à˘ë˘a ,»˘FÉ˘æ˘¨˘dG Ödɢ≤˘dGh »˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ dG º˘gó˘é˘f ø˘«˘«˘ª˘jOɢ˘cC’G ø˘˘«˘ «˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ dG »˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ dG Ödɢ˘≤˘ dG ø˘˘«˘ H ¿ƒ˘˘£˘ ∏˘ ˘î˘ ˘j º˘˘¶˘ ©˘ e ¢Sô˘˘µ˘ Jh ,»˘˘ Fɢ˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dG Ödɢ˘ ≤˘ ˘dGh ,§∏îdG Gòg á«Hô©dG á«FÉ°†ØdG äGƒæ≤dG äGƒæ≤H ≈˘ª˘°ù˘oJ ɢJGƒ˘æ˘b Ó˘ã˘e ó˘é˘f å«˘M äɢ˘ahõ˘˘©˘ ª˘ H ɢ˘æ˘ Hô˘˘£˘ ˘J’ ≈˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ ª˘ ˘dG ø«©Ñ˘à˘à˘ª˘dG ¥GhPCG ó˘°ùØ˘J π˘H ,᢫˘≤˘«˘°Sƒ˘e .≈≤«°SƒªdÉH É¡d ábÓY’ á£HÉg »fÉZCÉH ø˘ ˘ ˘ e IOɢ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S’G π˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ °S »˘ ˘ ˘ g ɢ ˘ ˘ e ¯ ø˘ «˘ «˘ ª˘ jOɢ c’C G ø˘ «˘ «˘ æ˘ jô˘ ë˘ Ñ˘ dG ø˘ «˘ «˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘ ª˘ dG º˘ ¡˘ JGQɢ ¡˘ e π˘ «˘ ©˘ Ø˘ Jh ܃˘ ∏˘ £˘ ª˘ dG π˘ µ˘ °ûdɢ H ?º¡JÉÑ°ùàµeh ø««æjôëÑdG ø««≤«°SƒªdG ᪡e q¿EG øªa ,á«≤«°Sƒe ¿ƒµJ ¿CG πÑb ájƒHôJ ó©J ó˘bh ,»˘≤˘«˘ °Sƒ˘˘ª˘ dG »˘˘Yƒ˘˘dG åH º˘˘¡˘ Ñ˘ LGh á˘aɢ˘≤˘ K ≈˘˘dEG ±ô˘˘©˘ à˘ J ¿CG äOQCG GPEG):π˘˘«˘ b ™˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°ùJ ¿CG ∂«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘a ,ɢ˘ ˘ ˘ ˘e Ö©˘˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘«˘ «˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ dG q¿CG ó˘˘LCGh.(√ɢ˘≤˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ e »˘a º˘¡˘JQGó˘L Gƒ˘à˘Ñ˘KCG ó˘b ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ójó©dG êôîJ ɢeó˘æ˘Y …ƒ˘Hô˘à˘dG Öfɢé˘dG øµdh.º¡jójCG ≈∏Y ≈≤«°SƒªdG ÜÓW øe ’ √ó˘Mh ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘ ©˘ e π˘µ˘a,᢫˘≤˘«˘°Sƒ˘e á˘aɢ≤˘K ï˘«˘°Sô˘J ¬˘æ˘µ˘ ª˘ j É¡˘æ˘e ᢫˘eƒ˘µ˘ë˘dG á˘jƒ˘Hô˘à˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ᢢ«˘ Hô˘˘à˘ dɢ˘H º˘˘à˘ ¡˘ J ¿CG Ö颢j ᢢ°Uɢ˘ î˘ ˘dGh .á«≤«°SƒªdG ¢ù뢢 ˘ dG ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘J ∑ó˘˘ ˘ LCG ¯ øª°V »bô°ûdG º«°ù≤àdG ºdGƒYh …Qƒ∏µ∏ØdG ?∂àjÉZ ɪa ,áãjóM ègÉæe …Qƒ∏µ∏ØdG q¢ùëdG ø«H §∏NCG ÉfCG º©f ∂dɢ˘æ˘ gh,»˘˘bô˘˘°ûdG º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ ˘dG º˘˘ dGƒ˘˘ Yh ¬d ïjQÉJ ’ øe ¿EG :∫ƒ≤J Iô«¡°T ádƒ≤e »˘˘ î˘ ˘jQɢ˘ à˘ ˘dG çQ’ɢ˘ a,¬˘˘ d π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ’ »àdG IóYÉ≤dGƒgQƒ∏µ˘∏˘Ø˘dG hCG »˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG á˘Zɢ«˘°Uh ∞˘«˘dCɢà˘dG »˘a ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ó˘˘æ˘ à˘ °ùf øY kɪFGO åëHCGÉfCG »d áÑ°ùædÉÑa ,äɪ¨ædG ,»JÓØM »a É¡eóbCGh Qƒ∏µ∏ØdG ≈≤«°Sƒe Ióªà©e IójóL áZÉ«°üH ¬eóbCG »ææµdh √ƒ˘°ûJ ’ ¿CG ≈˘∏˘Y,¬˘°ùØ˘f Qƒ˘∏˘µ˘∏˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IOɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG Ödɢ˘ ≤˘ ˘dG ᢢ aɢ˘ °VE’G .ájQƒ∏µ∏ØdG ᢠ°Sɢ «˘ °ùdG äGô˘ «˘ KÉC ˘ J ∞˘ ∏˘ à˘ î˘ e »˘ g ɢ e ¯ ?»≤«°SƒªdG ´GóH’E G ≈∏Y áªdƒ©dGh å«˘M ,»˘fɢMhQ º˘¨˘f ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘ dG ¿EG º˘Yó˘j ɢ˘ª˘ e ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ™˘˘e äó˘˘dh ɢ˘¡˘ qfGE ôaƒàJ å«M ,á©«Ñ£dGh á«fÉ°ùf’G ÉgOÉ©HCG áÑ«£dG »fÉ©e πc »eÉ°ùdG øØdG Gòg »a ¢ù«˘˘°Sɢ˘MC’Gh ᢢ≤˘ ∏˘ £˘ ª˘ dG ᢢ «˘ ˘aɢ˘ Ø˘ ˘°ûdGh ɢgó˘≤˘Ø˘f Oɢµ˘f »˘à˘dG,¥ó˘°üdGh á˘Ø˘gô˘ª˘ dG .Ωƒ«dG √òg πc É¡«a ôaƒàJ ≈≤«°SƒªdG ¿C’h ¿ƒµJ ¿CG »©«Ñ£dG øe ,á∏«ÑædG äɪ°ùdG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dɢa ,π˘«˘Ñ˘f »˘˘fɢ˘°ùfEG ±ó˘˘g äGP ƒg Ée πc ¢ùµ©J ¿CG É¡≤JÉY ≈∏Y äòNCG áaÉØ°T á¨d ôÑY ¬∏≤æJh √Qƒ°üJh »©bGh .ºdÉ©dG »a πªLC’ÉH ∞°UƒJ ä’hɢ˘ ë˘ ˘eh ÜQɢ˘ é˘ ˘J »˘˘ d âfɢ˘ c ó˘˘ bh ɢ˘¡˘ à˘ Ø˘ ∏˘ N »˘˘ à˘ ˘dG Iɢ˘ fɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ d ó˘°V á˘jƒ˘eó˘dG ᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘°SQɢ˘ª˘ ª˘ dG »˘ah ¥Gô˘©˘dG »˘a ɢ°Uƒ˘°üNh ,᢫˘ fɢ˘°ùfE’G .ø«£°ù∏a

,¬J’ÉéJQGh ¬ª«°SÉ≤àd øë∏ªdG ƒg hó¨j ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JQó˘˘b ió˘˘ª˘ H ¬˘˘JQɢ˘¡˘ ˘e ¢Sɢ˘ ≤˘ ˘Jh óæY äɢeɢ≤˘ª˘dG »˘a π˘«˘µ˘°ûà˘dGh ™˘jƒ˘æ˘à˘dG .º«°SÉ≤à∏d ¬aõY hGC IôëdG º«°SÉ≤àdG ∂«dGE ÜôbGC ɪ¡ qjGC ¯ ?áfhRƒªdG ä’ÉéJQ’G øe ᢫˘dɢN Iô˘ë˘dG º˘«˘°Sɢ≤˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘J π˘˘ ˘ ˘°†aCG ∂dò˘˘ ˘ ˘dh ,¿Rƒ˘˘ ˘ ˘dG hCG ´É˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘jE’G iODƒ˘J »˘à˘ dG …CG ,ᢢfhRƒ˘˘ª˘ dG ä’ɢ˘é˘ JQE’G ¿Gõ˘«˘e ø˘Y á˘≤˘à˘°ûe ᢫˘ Yɢ˘≤˘ jEG ᢢ∏˘ µ˘ «˘ ¡˘ H .ø«©e »a á«Jƒ°U äGôKƒD e ≈∏Y øjóªà©J πg ¯ ?∂JÉahõ©e π«é°ùJ Qƒ˘˘£˘ à˘ dG π˘˘°†a ô˘˘µ˘ fCG ¿CG ø˘˘µ˘ ˘ª˘ ˘j ’ ¢†aQCG ø˘µ˘dh ,≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y »˘æ˘≤˘à˘dG á˘dB’G äƒ˘°üd ᢫˘Jƒ˘°U äGô˘KDƒ˘e ∞˘«˘Xƒ˘˘J óëj ¿CG ¬fCÉ°T øe ∂dP q¿’C ,á«≤«°SƒªdG ᢢdɢ˘ë˘ dG ø˘˘eh ɢ˘¡˘ Jƒ˘˘°U ᢢ«˘ ª˘ «˘ ª˘ M ø˘˘ e πª©dG »a É¡≤∏N »a ܃ZôªdG ájô«Ñ©àdG .»≤«°SƒªdG ™«ªL ¥ô£j ºd »Hô©dG »≤«°SƒªdG q¿GE ¯ h ,»≤«°SƒªdG πª©dG »a á浪ªdG ÜGƒH’C G ɢ ¡˘ à˘ bɢ W ᢠ«˘ Hô˘ ©˘ dG ≈˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘ ª˘ dG ò˘ Ø˘ æ˘ à˘ °ùJ º˘ d á˘ æ˘ µ˘ ª˘ e ∫Gõ˘ J ’ ô˘ «˘ Ñ˘ ©˘ à˘ dG äɢ fɢ µ˘ eÉE ˘ a ,ó˘ ©˘ H äÉÑKGE ≈dGE ¢SÉÑY ΩÓMGC óª©J π¡a ,É¡«a ?∂dP AGôK äÉÑKEG ∫hÉMCG Ée kGô«ãc π©ØdÉH á«Hô©dGh á°UÉN á«æjôë˘Ñ˘dG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y Üɢ˘ ˘ °ùcEG ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ,ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ Y ôµØdG ≈∏Y áãjó˘M äGõ˘«˘ª˘e »˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG »a »fCÉ°T ,»Hô©dGh »æjôëÑdG »≤«°SƒªdG Üô©dG ø««≤«°SƒªdG øe ô«ãµdG ¿CÉ°T ∂dP ø˘«˘H ≥˘«˘aƒ˘à˘dG á˘dhÉ˘ë˘ e ,ø˘˘jô˘˘°Uɢ˘©˘ ª˘ dG

ádÉ°üdÉH »°†≤æªdG AÉ©HQC’G Ωƒj ¢SÉÑY ΩÓMCG ø£æ°TGƒH ᪫≤ªdG á«æjôëÑdG ƒfÉ«ÑdG áaRÉ©d á«≤«°SƒªdG á«°ùeC’G õq«e Ée ºgCG π©d ™FGhQ øe êPɪæH ≈≤«°SƒªdG ¥É°ûY â©àeCGh.±ÉØ°†dG ø«H É©àªe ’GƒéJ âfÉch ,Üô¨dGh ¥ô°ûdG ¥Gòe ø«H ⩪L É¡qfGC ,á«aÉ≤ãdG ô˘˘µ˘H ƒ˘˘HCGh ø˘˘aƒ˘˘¡˘à˘HhGô˘˘à˘°Sɢ˘æ˘«˘gh ¿É˘˘Hƒ˘˘°Th (ô˘˘«˘Ñ˘µ˘dG …Q Ωɢ˘≤˘e »˘˘a ɢ˘Jɢ˘fƒ˘˘°S)äQGRƒ˘˘eh (ô˘˘«˘ ¨˘ °üdG ɢ˘a Ωɢ˘≤˘ e »˘˘a ɢ˘Lƒ˘˘ah Oƒ˘˘∏˘ jô˘˘H)ñɢ˘H º¡cGQOE’ É¡jódGh πÑb øe Ωɪàg’Gh ájÉYôdG â≤∏J å«M ,áæeÉãdG ø°S »a âfÉc ¿CG òæe ƒfÉ«ÑdG ≈∏Y ±õ©dG ΩÓMCG äCGóHh.äô«N .É¡H ™àªàJ »àdG áÑgƒªdG ióªd

¢SÉÑY ΩÓMCG

É¡àªgÉ°ùe ≈dEG áaÉ°VEG ,ÉædƒM øe ºdÉ©dG »˘˘aɢ˘≤˘ ã˘ dG »˘˘NBɢ à˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘f ≥˘˘ ∏˘ ˘N »˘˘ a ø«Hh »∏ëªdG iƒà°ùªdG ≈∏Y …QÉ°†ëdGh .܃©°ûdG ∞∏àîe ø˘«˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG Oɢ≤˘æ˘ dG º˘ ¶˘ ©˘ e ¢ù«˘ ≤˘ j ¯ ™jRƒàdG ≈∏Y ¬JQób ióªH ±RÉ©dG IQÉ¡e ¬˘ aõ˘ Y ó˘ æ˘ Y äɢ ˘eɢ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘dG »˘ ˘a π˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘ ˘dGh ¢ùØ˘ f ≈˘ ∏˘ Y ø˘ jó˘ ª˘ à˘ ©˘ J π˘ ¡˘ a ,º˘ «˘ °Sɢ ≤˘ à˘ ∏˘ d ?ºdh ?¢SÉ«≤ªdG ,∫ÉéJQ’ÉH ¬æY ôÑ©j Ée hCG º«°SÉ≤àdG ,á«Hô©dG ≈≤«°SƒªdG ÉjGõe ºgCG óMCG ƒg ¬àdBG ≈∏Y πéJôj hCG º°ù≤j …òdG ±RÉ©dGh

πãªàJh ,ºdÉ©dG á°SÉ°S øe ºgô«Zh...¢TƒH øe kÉHÉ°T kÉ«≤«°Sƒe 30 ÜÉL ¿GC »a IôµØdG äɢ ˘ j’ƒ˘ ˘ dG Aɢ ˘ LQGC ᢠ˘ «˘ ˘ Hô˘ ˘ Yh ᢠ˘ «˘ ˘ Hô˘ ˘ Z ∫hO ƒYóJ á«≤«°Sƒe ¢VhôY ºjó≤àd IóëàªdG GPɪa ,QGƒëdG á¨d ºYOh ,äÉaÉ≤ãdG ∞dÉB àd A’ƒD ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ d Ωɢ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ °†f’G ∂æ˘ ˘ ˘ ˘ e Ö∏˘ ˘ ˘ ˘ W ƒ˘ ˘ ˘ ˘ d ?ø««≤«°SƒªdG ÜÉë°UCG ∞∏àîªd Ωɪ°†f’ÉH ÖMQCG ¿CG ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e »˘à˘dG ,á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘ dG π˘˘Fɢ˘°Sô˘˘dG äÉYGô°üdGh ÜhôëdG º«ëL øe ∞ØîJ πª©J ≈≤«°SƒªdÉa.ºdÉ©dG Égó¡°ûj »àdG πªéoJh ¢SƒØædG ≈∏Y áé¡ÑdG ∫ÉNOEG ≈∏Y

Qƒ°üJ áªë∏e ''ôª≤dG Aƒ°†a''.¬fƒª°†e ≈dEG IÉfÉ©ªdGh ÜGò©dG øe ¿É°ùfE’G á∏MQ ≈dEG á˘ª˘µ˘ë˘dG ø˘eh ,á˘aô˘©˘ª˘dGh á˘ª˘µ˘ë˘dG ájóHC’G IÉ«ëdG ≈dEG ºKh πeC’Gh áYÉé°ûdG .IódÉîdG hGC Üô˘ ©˘ dG AGƒ˘ °S ¿ƒ˘ «˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘ ª˘ dG Qɢ °U ¯ ø˘eR Aɢ°†≤˘ fG ≈˘ ∏˘ Y ¿hô˘ °ùë˘ à˘ j ¿ƒ˘ «˘ Hô˘ ¨˘ dG ∞˘ ˘dƒD ˘ ˘ª˘ ˘dG ¬˘ ˘«˘ ˘a Qɢ ˘°U ø˘ ˘eR »˘ ˘a ,ø˘ ˘aƒ˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘H í˘dɢ°üd ¬˘à˘ dɢ °SQ ø˘ Y ∫Rɢ æ˘ à˘ j »˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘ ª˘ dG ≈dGE iOGC ɪe ,á£HÉ¡dG »fÉZÓ C d ø«ë∏àdG ,ᢠ«˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘ ª˘ dG ᢠaɢ ≤˘ ã˘ dG »˘ a »˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ¥RÉC ˘ e ™°†îJ »≤∏àª∏d á«dɪédG á≤FGòdG π©Lh ¿GP’B G OɵJ ’ ≈àM ,∑Ó¡à°S’G •hô°ûd ᢠ«˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘ e ä’GB è˘ «˘ é˘ °Vh Rɢ °ûf ø˘ «˘ H õ˘ «˘ ª˘ J »˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘ ª˘ dG QhO ɢ ª˘ a ,»˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘ e äƒ˘ °Uh ᢠ«˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘ e ᢠaɢ ≤˘ ã˘ d ¢ù«˘ °SÉC ˘ à˘ dG »˘ a ∞˘ ≤˘ ã˘ ª˘ dG ?á«YGh »a øªµj ∞≤ãªdG »≤«°SƒªdG QhO ¿EG ᢢjƒ˘˘Hô˘˘J è˘˘gɢ˘æ˘ e OGó˘˘YEG »˘˘a …Oɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YG ɢ˘ª˘ H ,≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ dG ¢ùjQó˘˘à˘ d IQƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘e ,»æ≤àdG ±õ©dG º∏Y Qƒ£J ™e Ö°SÉæàj ´GƒfCG ∞∏àîªH º∏e ¢ùjQóJ QOÉc áÄ«¡Jh ø««≤«°SƒªdG OÉ≤ædG áÄ«¡Jh ,≈≤«°SƒªdG É¡ª∏Yh ≈≤«°SƒªdG ïjQÉàH ájGQódG …hP ΩÓYE’G QhO »¨∏f ¿CG øµªj ’h.…ô¶ædG ᢫˘dɢ˘ª˘ é˘ dG ᢢ≤˘ FGò˘˘dG ô˘˘°ûf »˘˘a »˘˘YGƒ˘˘dG .á«YGƒdG á«Yɪ°ùdG ó' ˘ MGh º˘ dɢ ©˘ H Aɢ Ø˘ à˘ MG ..…OƒD ˘ J ¥ô˘ W' ¯ QɵaGC äÉæH øe »aÉ≤K »≤«°Sƒe ´hô°ûe …òdG ,»fGôjO √OGR »fOQ’C G ƒfÉ«ÑdG ±RÉY ᢠµ˘ ∏˘ ª˘ dGh Ó˘ jó˘ fɢ e ¿ƒ˘ °ù∏˘ ˘«˘ ˘f Ωɢ ˘eGC ±õ˘ ˘Y π«H ≥HÉ°ùdG »µjôe’C G ¢ù«FôdGh å«HGõ«dGE Ö«˘ ˘ ˘L Gó˘ ˘ ˘jQƒ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘a º˘ ˘ ˘ cɢ ˘ ˘ Mh ¿ƒ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ c

á`` «` ≤` «°Sƒ`` `ªdG á`` ` aÉ`` `≤ãdG º`` ¡°ü≤æJ ø`` `«Hô£ªH π`` `¨°ûæe ΩÓ`` ` Y’E G á`` ` ` `ª` ` Lô`` ` `àdG π`` ` Ñ≤J ’ á`` ∏eÉ`` ` `c á`` ` `¨d ≈``≤` «°Sƒ`` ` `ªdG ∑Ó`` ¡`à°S’G •hô`` `°ûd ™`` °†îJ »≤∏àª∏d á`` ` `«dɪédG á`` ` ≤` `FGò`` `dG á`` ∏«ÑædG π`` FÉ`` °SôdG ÜÉ`` `ë°UCG ∞`` ∏àîªH Ö`` ` MQCG á`` æ` µ`ª`ªdG ÜGƒ`` ` `H’C G ™`` `«ªL ¥ô`` £j ºd »`` `Hô©dG »``≤` «°Sƒ`` ` ªdG

(ódÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ) zøWƒdG{ `d çóëàJ ¢SÉÑY ΩÓMCG

É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN øe ΩÓMCG äRôH ºK ᢢ«˘ dhó˘˘dG π˘˘aɢ˘ë˘ ª˘ dG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ ˘dG »˘˘ a ≈∏Y ∫ƒ°üëdÉH IôjóL âfÉch á«∏ëªdGh »a É¡àcQÉ°ûe ∫ÓN õFGƒédG øe OóY øe kÉ°†jCG á«dhódGh á«∏ëªdG äÉ≤HÉ°ùªdG á˘≤˘Hɢ°ùe »˘˘a ≈˘˘dhC’G Iõ˘˘Fɢ˘é˘ dG :ɢ˘¡˘ ª˘ gCG ,»˘cɢà˘æ˘c »˘˘a ᢢ«˘ ©˘ eɢ˘é˘ dG ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ dG ≈≤«°SƒªdG á≤HÉ°ùe »a ≈dhC’G IõFÉédG …GQƒe ᢩ˘eɢé˘H ᢫˘fɢã˘dG á˘æ˘°ùdG á˘Ñ˘∏˘£˘d ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe »˘˘a õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG Iõ˘˘Fɢ˘ L ,⫢˘ à˘ ˘°S ƒfÉ«Ñ∏d ᫪dÉ©dG (…QÉ«é«J É«∏«éfÉØjG) »a ≈dhC’G IõFÉédG ,(2004) ¢UôÑb »a »eÉY ¿ƒæØdGh ÜOCÓd ∫ÉØWC’G ¿ÉLô¡e ᢢaRɢ˘Y π˘˘°†aCG Iõ˘˘Fɢ˘ L ,2005h 2003 ø˘˘«˘ fɢ˘æ˘ Ø˘ dG ᢢ≤˘ Hɢ˘ °ùe »˘˘ a ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H .2005 ΩÉY è«∏îdG »a øjOƒYƒªdG øjôëÑdG ¿ÉLô¡e »a ΩÓMCG âcQÉ°Th ¬JGQhO øe OóY »a ≈≤«°Sƒª∏d »dhódG Oɢ˘ ë˘ ˘J’G Gô˘˘ à˘ ˘°ùcQhCG ™˘˘ ˘e âaõ˘˘ ˘Y å«˘˘ ˘M øjôëÑ˘dG á˘bô˘ah 2002 Ωɢ˘ Y »˘˘ ˘HhQhC’G ɢ˘¡˘ d ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c ,2004 ΩɢY ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d …òdG ºdÉ©dG ∫ÉØWCG ¿ÉLô¡e »a kGQƒ°†M h.2002 ΩÉY ɢ°ùfô˘Ø˘H ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG ¬˘à˘ª˘¶˘f ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äGQhó˘˘dG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y äô˘˘ °†M ƒfÉ«H »aRÉY ™e »≤«°SƒªdG πª©dG ¢TQhh äÉj’ƒdGh É°ùfô˘ah ɢ«˘fɢª˘dCG ø˘e ø˘«˘©˘e’ ¿ÉLô¡e »a ΩÓMCG ∑QÉ°ûJh .IóëàªdG »˘a ∞˘«˘°üdG Gò˘g ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘∏˘ d Gƒ˘˘cɢ˘Jɢ˘°T á˘˘ë˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM å«˘˘M ,∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f »˘a kɢ«˘ dɢ˘M ¢SQó˘˘Jh.∑ɢ˘æ˘ g ᢢ«˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e á©eÉé˘H ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG »a ,University of Louisville π«Øjƒd iƒ˘à˘°ùª˘˘∏˘ d kGô˘˘¶˘ fh ,ƒ˘˘fɢ˘«˘ Ñ˘ dG ¢ü°üJ ≈˘∏˘Y â∏˘°üM ¬˘Jô˘¡˘XCG …ò˘˘dG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ dG .á©eÉédG øe á«≤«°Sƒe áëæe É¡JOÉ©°S øY ''øWƒdG''`d ΩÓMCG äôÑY ™˘˘ ˘ ˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ dG Ühɢ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘e ¬˘à˘ eó˘˘b ɢ˘e kɢ °Uƒ˘˘°üNh,ɢ˘¡˘ Jɢ˘YGó˘˘HG iƒ˘¡˘J ɢ¡˘qfCG Ió˘cDƒ˘e,ᢢ«˘ bô˘˘°T äɢ˘ahõ˘˘©˘ e ɢgô˘°SCɢJ ø˘«˘M »˘a ᢫˘Hô˘¨˘dG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG ¢†Ñ˘˘æ˘ J ɢ˘¡˘ qfC’ ᢢ«˘ bô˘˘°ûdG ≈˘˘≤˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ ª˘ ˘dG ≈≤«°Sƒª˘dG á˘aô˘©˘oe,ô˘Yɢ°ûª˘dGh Iɢ«˘ë˘dɢH áªLôàdG πÑ≤J ’ á∏eÉc á¨d É¡qfÉC H ᢠ«˘ æ˘ Ø˘ dG ∂Jɢ «˘ °ùeGC »˘ a ø˘ «˘ ∏˘ °†Ø˘ J π˘ g ¯ ?á«Hô©dG ΩGC á«HhQh’C G ìQÉ°ùªdG IOhõ˘˘e äɢ˘Yɢ˘b »˘˘a ±õ˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ °†aCG ΩCG á«HôY âfÉc AGƒ°S ,áãjóM äGõ«¡éàH ±õ˘©˘d ᢫˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘e ᢢ«˘ °ùeCG ¿C’ ᢢ«˘ Hô˘˘Z äÉ«æ≤J ≈dEG êÉà˘ë˘J ƒ˘fɢ«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Oô˘Ø˘æ˘e ø«©ªà°ùª∏d ƒfÉ«ÑdG ΩɨfCG π≤æd áãjóM á«Jƒ°üdG á«æ≤àdG »a IOƒédÉa ,샰VƒH QOGƒµdG OƒLhh IAÉ°VE’G ∂dòch ,áHƒ∏£e .á°ü°üîàªdG á«æØdG ΩÓ˘ Y’E G ¢Sɢ Ñ˘ Y ΩÓ˘ MGC º˘ q«˘ ≤˘ J ∞˘ «˘ c ¯ ᢠ˘ aɢ ˘ ≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG ô˘ ˘ °ûf »˘ ˘ a »˘ ˘ Hô˘ ˘ ©˘ ˘ dGh »˘ ˘ Hô˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ?á«≤«°SƒªdG ,»˘˘Hô˘˘¨˘ dG ΩÓ˘˘ YE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö«˘˘ YCG ɢ˘ e »˘æ˘¨˘ª˘dɢH Ωɢª˘à˘g’G »˘Hô˘©˘dG kɢ °Uƒ˘˘°üNh π˘Fɢ°Sh º˘¶˘©˘ª˘ a ,≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ dɢ˘H ¢ù«˘˘dh ø˘«˘æ˘¨˘ª˘d á˘jɢ˘Yó˘˘dɢ˘H ᢢ∏˘ ¨˘ °ûæ˘˘oe ΩÓ˘˘YE’G …ODƒj ɪe ,á«≤«°SƒªdG áaÉ≤ãdG º¡°ü≤æJ §˘˘ ∏˘ ˘°ùj ΩÓ˘˘ YE’ɢ˘ a ,¥hò˘˘ dG …Oô˘˘ ˘J ≈˘˘ ˘dEG ó˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ é˘ ˘ j ø˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ¨˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y AGƒ˘˘ ˘°VC’G Ωó˘Yh ,º˘gRɢ°ûf AÉ˘Ø˘NE’ ¿ƒ˘«˘ ≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ dG .»≤«°SƒªdG º∏°ùdÉH º¡eɪdEG »a á«°SÉ°SGC ’ÉM ∫ÉéJQ’G äôàNG ºd ¯ ∂°ùª˘ ˘J ø˘ ˘«˘ ˘M »˘ ˘ a ,∂aõ˘ ˘ Yh ∑ɢ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °Sƒ˘ ˘ e IÉcÉëe á' Jƒf' ≈∏Y ±õ©dÉH ¿hôNGB ¿ƒaRÉY ?᫵«°SÓc äÉahõ©ªd ¿CG ô˘Ñ˘à˘YCGh ,≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG π˘˘é˘ JQCG ɢ˘fCG ’h ,kGOô˘Ø˘æ˘e kɢaõ˘Y …ODƒ˘ j …ò˘˘dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ∫ÉéJQ’G ¿C’,ÉjOÉY ÉfÉæa ∫ÉéJQ’G …ODƒj ∂Hƒ∏°SCGh ∂à«°üî°T ∂ëæªj …òdG ƒg º˘jó˘≤˘à˘d ᢰUô˘a ∂ë˘æ˘ª˘jh ,ø˘«˘ °Uɢ˘î˘ dG øjhóàdG hCG á˘Jƒ˘æ˘dɢa ,᢫˘aõ˘©˘dG ∂JQɢ¡˘e øe É¡àªMh ᫢Hô˘¨˘dG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG äOɢaCG ¿hO ɢ˘fɢ˘«˘ MCG âdɢ˘M ɢ˘¡˘ ˘qæ˘ ˘µ˘ ˘dh ,´É˘˘ «˘ ˘°†dG .ø«fÉæØdGõ«ªJ ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ≈˘ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ °Sƒ˘ ˘ ª˘ ˘ dG IQó˘ ˘ b ió˘ ˘ e ɢ ˘ e ¯ º˘ ¡˘ Jɢ ¨˘ d ±Ó˘ à˘ Nɢ H ܃˘ ©˘ °ûdG π˘ c á˘ Ñ˘ Wɢ î˘ e ?ÉgOó©Jh π˘Ñ˘≤˘J ’ ᢢ∏˘ eɢ˘c ᢢ¨˘ d ≈˘˘≤˘ «˘ °Sƒ˘˘ª˘ dG Üɢ£˘î˘dG π˘«˘°Uƒ˘à˘ H Ωƒ˘˘≤˘ Jh ,ᢢª˘ Lô˘˘à˘ dG ᫪dÉ©dG á¨∏dG »¡a ,§«°Sh ¿hO Iô°TÉÑe .π°UGƒØdG ’h OhóëdG ±ô©J ’ »àdG Aƒ°V' äÉfƒ°ùd ∑QÉ«àNG »a ô°ùdG Ée ¯ ?ÉgGƒ°S ¿hO øaƒ¡àÑ`d ô' ª≤dG ɢ˘¡˘ «˘ a »˘˘°Sɢ˘°ùMEG ≥˘˘ª˘ ©˘ d ɢ˘¡˘ Jô˘˘à˘ ˘NG ºd …òdG ,≥«°TôdG »µ«°SÓµdG øaƒ¡àÑH á«ØWÉ©dG ¬YÉLhCG ’h ¬«fPCG Ω’B’ íª°ùj hCG øë∏dG ¿GóLh π«µ°ûJ »a πNóàJ ¿CG


15

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG

äÉ«dÉ`L

S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

communities rdridi@alwatannews.net

±ÉØédGh ôë°üàdG áëaɵªd »ªdÉY QRBÉàd É«YGO

:á«fGOƒ°ùdG á«dÉédG ≈≤àdG øjôëÑ∏d ¬JQÉjR ∫ÓN

¢Vô`` ©j ô`` `ë°üàdG:¿ƒe »c ¿ÉH ádhO 100 »a ô£î∏d ¿É°ùfEG QÉ«∏e 1^2 áë°U

QƒaQGO »aΩÓ°ùdG QÉ°ùe πbô©J ∫hódG ¢†©H :»fGOƒ°ùdG á«LQÉîdG ôjRh

( ΩÓYEÓd IóëàªdG ºeC’G õcôe) ,áeÉæªdG ,∑Qƒjƒ«f

»ª˘dɢ©˘dG Ωƒ˘«˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘Há˘ª˘∏˘c ¿ƒ˘e »˘c ¿É˘H Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eCÓ˘d Ωɢ©˘dG ø˘«˘eC’G ¬˘¡˘Lh äÉjóëàdG ºî°VCG øe GóMGh ôë°üàdG πãªj ’:É¡«a ∫Éb ±ÉØédGh ôë°üàdG áëaɵªd ᢫˘Ñ˘∏˘J ΩɢeCG ᢫˘°ù«˘FQ á˘Ñ˘≤˘Y ɢ°†jCG π˘µ˘°ûj π˘H ,Ö°ùë˘a º˘dɢ©˘dG »˘a á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ¬˘˘Hɢ˘é˘ J »˘˘à˘ dG á«gÉaQh áë°U ô£î∏d ¢Vqô©j ƒ¡a .áaÉédG »°VGQC’G »a á«°SÉ°SC’G ájô°ûÑdG äÉLÉ«àM’G .ó∏H 100 øe ôãcCG »a ᪰ùf ¿ƒ«∏H 1^2 ∂dP .ôë°üàdG QÉKBG øe ¿ƒfÉ©j øe ôãcCG É°†jCG ºg ºdÉ©dG »a ¿Éµ°ùdG ô≤aCG øe ô«ãch »a á«°û«©e ô°SCG »a º¡Ø°üf »dGƒM ¢û«©jh ,áaÉL ¢VGQCG »a ¿ƒ°û«©j AGô≤ØdG »ã∏K ¿CG ¬˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J …ò˘dG »˘YGQõ˘dG êɢà˘fE’G ô˘£˘î˘dɢH »˘Ä˘«˘Ñ˘dG Qƒ˘gó˘à˘dG Oó˘¡˘j å«˘M ,´QGõ˘ª˘ dG .º¡à°û«©e IóëàªdG ºeC’G á«bÉØJG ±ó¡˘à˘°ùJh .á˘Ñ˘cô˘eh á˘Yƒ˘æ˘e ɢ¡˘fCɢH ô˘ë˘°üà˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG º˘°ùà˘Jh PÉîJG ™«é°ûJ ,â°†e ÉeÉY 13 òæe Ωƒ«dG Gòg πãe »a äóªàYG »àdG ,ôë°üàdG áëaɵªd ,᫪«∏bEGh ᫪«∏bEG ¿hOh á«æWhh á«∏ëe ,á«YGóHEG èeGôH ≥jôW øY á°Sƒª∏e äGAGôLEG .áªYGO á«dhO äÉcGô°Th QÉKBG ≈∏Y …ƒ£æjh êÉYõf’G ≈∏Y å©Ñj ∫ó©ªH π°UGƒàj ºdÉ©dG »a áÄ«ÑdG QƒgóJ ¿CG ó«H .Iô«£N ájOÉ°üàbGh á«YɪàLG GôeCG ,á«FɪfE’Gh á«Ä«ÑdG πZGƒ°ûdG èeóJ »àdG ,á«bÉØJÓd ∫É©ØdG ò`` ` ` ` `«ØæàdG ≈ë``°VCGh .IójGõàe IQƒ°üH Éë∏e ôë°üàdG{ ,ΩÉ©dG Gòg ±ÉØédGh ôë°üàdG áëaɵªd »ªdÉ©dG Ωƒ«dG ´ƒ°Vƒe Éfôqcòjh ä - ñÉæªdG ô««¨Jh ɪgh .≈à°T äÉjƒà°ùe ≈∏Y ¿ÓYÉØàj ôë°üàdGh ñÉæªdG ô«¨J ¿CÉH ,zóMGh »ªdÉY óM ≈∏Y ÉæJQó≤d Gô«£N Gójó¡J Éjƒ°S ¿Óµ°ûjh ,IóMGh á∏µ°ûªd ø««°ù«FQ øjô¡¶e ¿Óãªj øe áÄ«aódG RÉZ äÉKÉ©ÑfG …ODƒJh .2015 ΩÉY ∫ƒ∏M πÑb á«ØdCÓd á«FɪfE’G ±GógC’G ƃ∏H .ÉæªdÉY »a IQGôëdG áLQO ´ÉØJQG ≈dEG ájô°ûÑdG ᣰûfC’G øe ô«ãc »a IQÉ°†dG √QÉKBG ióÑàJ …òdG ,ñÉæªdG ô«¨J ôKCÉH Ó©a ô©°ûf ÉfCGóH ó≤dh »a ɪ«°S ’h ,áaÉédG ≥WÉæªdG ¿Éµ°S Oó¡j ájƒédG ∫GƒMC’G ô«¨J ¿CG ≈∏Y .≥WÉæªdG .»FGò¨dG øeC’G ≈dEG QÉ≤àa’Gh ±ÉØédGh ôë°üàdG ºbÉØàH ,É«≤jôaCG πãe ,IOÉëdG ájƒédG äÉÑ∏≤àdG ójGõJ ≈dEG »ªdÉ©dG QGôàM’G »°†Øj ¿CG ™bƒàªdG øeh .Ó°UCG áØ«©°†dG áHôàdG ≈∏Y ɨdÉH GôKCG çóë«°S ɪe ,áØ«ãµdG QÉ£eC’Gh ±ÉØédG ä’ÉM ,ô`` ` ` ` ≤˘Ø˘dG ´ƒ˘«˘°T IOɢjRh ,GAƒ˘°S ô˘ã˘cCG ô˘ë˘°üà˘dG π˘©˘L ≈˘dEG √Qhó˘H √ɢé˘J’G Gò˘˘g …ODƒ˘ «˘ °Sh Iô˘KCÉ` ` à˘ª˘dG ≥`` ` ` ` `WÉ`` ` ` `æ˘ª˘dG »˘a äɢYGô˘°ü∏˘d ¢Vô˘©˘à˘∏˘d ᢫˘∏˘Hɢ˘≤˘ dGh ,ᢢjô˘˘°ù≤˘˘dG Iô˘˘é˘ ¡˘ dGh øY - ôë°üàdG áëaɵªd IôaÉ°†àe Oƒ¡L ∫òH ¿EÉa ,∂dP øe ¢†«≤ædG ≈∏Yh .ôë°üàdÉH - á«JÉÑædG IÉ«ëdG IOÉ©à°SGh ,áHôàdG ó≤a áëaɵeh ,IQƒgóàªdG »°VGQC’G ìÓ°UEG ≥jôW ≈∏Y IôKCÉàªdG ¿Gó∏ÑdG IQób õjõ©Jh ,áÄ«aódG RÉZ äÉKÉ©ÑfG øe óëdG ≈∏Y óYÉ°ùj ¿CG øµªj .ñÉæªdG ô«¨J ™e ∞«µàdG ≈∏Y É¡JQób AÉæHh ,É¡àjƒ«M IOÉ©à°SG .ñÉæªdG ô«¨Jh ôë°üà∏d …ó°üàdG ≈∏Y QRBÉJ »a πª©f ÉfƒYO ,»ªdÉ©dG Ωƒ«dG Gòg »ah

»fGOƒ°ùdG …OÉædG »a á«dÉé∏d çóëàj »fGOƒ°ùdG á«LQÉîdG ôjRh

á«°ùfôØdG IQOÉѪdG øYh .QƒaQGO »a áeRC’G äQòàYG á«fGOƒ°ùdG áeƒµëdG q¿EG :ôjRƒdG ∫Éb âbƒdG q¿C’ IQOÉѪdG √òg ∫ƒÑb øY É°ùfôØd äGQOɢ˘Ñ˘ ª˘ dG q¿CG ≈˘˘dEG ᢢ aɢ˘ °VEG ,kGô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e ∫GRɢ˘ e √ó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G Oƒ˘˘¡˘ L π˘˘bô˘˘©˘ J ᢢjOô˘˘ Ø˘ ˘dG ,Qƒ˘aQGO á˘∏˘µ˘°ûe πq ˘M »˘a »˘≤˘jô˘a’G OÉ˘ë˘ J’Gh Ω2007 πjôHCG »a ¢ù∏HGôW ´ÉªàLG q¿CGh á°UÉN Oɢë˘J’Gh Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G ¬˘˘Jô˘˘°†M …ò˘˘dGh ≈˘∏˘Y ¢s üf ᢫˘fGOƒ˘°ùdG á˘eƒ˘µ˘ë˘ dGh »˘˘≤˘ jô˘˘a’G IQOÉѪ˘dG »˘a Ö°üà˘d äGQOÉ˘Ñ˘ª˘dG á˘aɢc 󢫢Mƒ˘J º˘eC’Gh »˘≤˘jô˘aC’G Oɢë˘J’G IOɢ«˘ ≤˘ H ᢢjQɢ˘é˘ dG .IóëàªdG

ºYód √óëà˘ª˘dG º˘eC’G º˘jó˘≤˘à˘H »˘°†≤˘J á˘£˘N áKÓK ≈∏Y QƒaQGO »a »≤jôaC’G OÉëJ’G áã©Ñd π«≤K ºYO ºK ∞«ØN ºYO áeõëH CGóÑJ πMGôe .QƒaQGO »a á«≤jôaCG IOÉ«≤H ø«ég äGƒb ºK ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG q¿EG :ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫ɢ˘bh …òdG âbƒdG »a äAÉL ¿GOƒ°ùdG ≈∏Y Iô«NC’G ™ªàéªdG ™e kGô«Ñc kÉfhÉ©J ¿GOƒ°ùdG ¬«a ióHCG øY ∞°ûµJh IQôÑe ô«Z É¡qfCG kÉæq«Ñoe ,»dhódG á°UÉN ,¿GOƒ°ùdG √ÉéJ ᫵jôeC’G ÉjGƒædG Aƒ°S »˘g äɢHƒ˘≤˘©˘dɢH á˘aó˘¡˘ à˘ °ùª˘˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG q¿CGh πNO ’h ,á«YGQR ™jQÉ°ûeh ™fÉ°üeh äÉcô°T ºbÉØjo ∂dP q¿EG πH ,QƒaQGO »a …ôéj ɪH É¡d

Ω’QƒàcódG »fGOƒ°ùdG á«LQÉîdG ôjRh ≈≤àdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ᢫˘ª˘°Sô˘dG ¬˘JQɢjR á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H ∫ƒ˘˘cG …OÉædG ô≤ªH øjôëÑdG »a á«fGOƒ°ùdG á«dÉédÉH »˘a ô˘jRƒ˘dG çó˘˘ë˘ Jh .ᢢeɢ˘æ˘ ª˘ dɢ˘H »˘˘fGOƒ˘˘°ùdG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘d ¬˘JQɢjR »˘˘YGhO ø˘˘Y Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG á˘˘ë˘ Jɢ˘a πÑ°S åëH »˘a kɢ°Sɢ°SCG á˘∏˘ã˘ª˘à˘ª˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,øjó∏ÑdG ø«H á«FÉæãdG äÉbÓ©dGõjõ©Jh ájƒ≤J ô˘˘NBG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ´Ó˘˘ WEGh ᢢ«˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ Mɢ˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dG ɢ¡˘dò˘Ñ˘J »˘à˘dG Oƒ˘¡˘é˘dG kɢ뢰Vƒ˘e ,ᢢ«˘ fGOƒ˘˘°ùdG ΩÓ°ùdGh øeC’G §°ùH »a á«fGOƒ°ùdG áeƒµëdG ¥ÉØJG ™«bƒàH kAGóàHG ¿GOƒ°ùdG ´ƒHQ áaÉc »a ܃æédG Üôëd kÉ«FÉ¡f kGóM ™°Vh …òdG É°TÉØ«f ,¿ÉeõdG øe Oƒ≤Y 3 øe ôãcC’ äôªà°SG »àdG ⩢bh …ò˘dG Qƒ˘aQGO ΩÓ˘°ùd ɢLƒ˘˘HCG ¥É˘˘Ø˘ JG º˘˘K ,ø«∏«°üa GóY IOôªàªdG πFÉ°üØdG áaÉc ¬«∏Y ô«Ñc …hÉæe ƒcQG »æe ó«°ùdG ¬ÑLƒªH íÑ°UCGh á£∏°ù∏d kÉ°ù«FQh ájQƒ¡ªédG ¢ù«FQ …óYÉ°ùe iôNCG äÉæ«©Jh Qƒ˘aQGO º˘«˘∏˘bEG »˘a ᢫˘dɢ≤˘à˘f’G äGQGRƒ˘dG ø˘e ó˘j󢩢 dG â∏˘˘ª˘ °T Qƒ˘˘aQGO Aɢ˘æ˘ HC’ ,¿ÉªdôÑdG »˘a ó˘Yɢ≤˘eh ᢫˘F’ƒ˘dGh á˘jOɢë˘J’G ¬˘Ñ˘Lƒ˘ª˘H â˘q∏˘M …ò˘dG Gô˘ª˘°SCG ¥É˘Ø˘JɢH kAɢ¡˘à˘fGh .¿GOƒ°ùdG ¥ô°T »a á∏µ°ûªdG QÉ°ùe ∫hódG ¢†©H á∏bôY ≈dEG ôjRƒdG QÉ°TCGh ɢª˘H ±ƒ˘J º˘d ɢ¡˘ qfCG å«˘˘M ,Qƒ˘˘aQGO »˘˘a ΩÓ˘˘°ùdG PEG ,ø«ëfɢª˘∏˘d ƒ˘∏˘°ShCG ô˘ª˘JDƒ˘e »˘a ¬˘H âeõ˘à˘dG ºYód ∞°üfh Q’hO QÉ«∏e á©HQCG ™aóH äó¡©J º˘d ɢ¡˘qfCG ’EG ,¿GOƒ˘°ùdG »˘a Qɢª˘YE’Gh ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG q¿CG ≈dEG áaÉ°VEG ,Q’hO ¿ƒ«∏e áFÉe iƒ°S ™aóJ …ôéjÉe èFÉàf áeƒµëdG πªëoJ ∫hódG ¢†©H äɢ˘ cô˘˘ ë˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘˘ ¨˘ ˘°†J ’h ,Qƒ˘˘ ˘aQGO »˘˘ ˘a .äÉ°VhÉتdG ádhÉW ≈dEG ¢ù∏éJ »c áë∏°ùªdG ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ¿hɢ˘ ©˘ ˘J ø˘˘ Yô˘˘ jRƒ˘˘ dG çó˘˘ ë˘ ˘Jh Oɢ˘ë˘ J’Gh √ó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G ™˘˘e ᢢ«˘ fGOƒ˘˘ °ùdG »a áªgÉ°ùªdG ¬fCÉ°T øe Ée πc »a »≤jôaC’G áeƒµëdG á≤aGƒoe q¿CÉH kGôcòe ,QƒaQGO áeRCG qπM Qƒ˘aQGO º˘«˘∏˘bEG »˘a ø˘«˘é˘g äGƒ˘≤˘H ᢢ«˘ fGOƒ˘˘°ùdG ò˘æ˘e ¬˘eƒ˘µ˘ë˘dG â≤˘aGh ó˘˘≤˘ a ,Ió˘˘jó˘˘L â°ù«˘˘d øª°V ÉHÉHCG ¢ùjOCG ´ÉªàLG »a Ω2006 ôѪaƒf

Gk ôgÉH kÉMÉéf äó¡°T zá«dhódG á«FÉ°ùædG{ `d á©HGôdG ájô«îdG ¥ƒ°ùdG :»égƒµdG

…ô«îdG ¥ƒ°ùdG ìÉààaG ∫ÓN á«dhódG á«FÉ°ùædG á«©ªédG á°ù«FQ

…ô«îdG ¥ƒ°ùdG »a ø¡àcQÉ°ûe AÉæKCG AGôØ°ùdG äÉæjôb

äÉLƒàæªdG ∞∏àîe ™«Ñd äGóYÉ°ùªdG ºjó≤àd »æ«£°ù∏ØdG ìÉæé∏d ,á«æ«£°ù∏ØdG ô°SC’G IóYÉ°ùªd É¡©jQ ¢ü°üî«°S »àdG á«æ«£°ù∏ØdG ô˘«˘Ø˘°ùdG Ωô˘Mh »˘fƒ˘à˘jõ˘dG á˘∏˘«˘ª˘L »˘°ùfƒ˘à˘ dG ô˘˘«˘ Ø˘ °ùdG Ωô˘˘M :ø˘˘gh ΩôMh π°VÉa QÉ«N »fɪ©dG ô«Ø°ùdG ΩôMh ¿ÉjRƒH áªjôc …ôFGõédG ¢Sɢæ˘jEG »˘fOQC’G ô˘«˘Ø˘°ùdG Ωô˘Mh »˘HÓ˘é˘dG Qɢ°üà˘fG »˘æ˘ª˘«˘dG ô˘«˘Ø˘°ùdG πLQ áLhRh ¿Gƒ£b »µ«ah ¢Vƒ©e »µ«a ∫ɪYC’G ÉJó«°Sh »dÉéªdG .¿’BG Iójôa »côJ ∫ɪYCG

»a äÉcQÉ°ûªdG á«Hô©dG ∫hódG AGôØ°S äÉæjôbh áÑLÉK áî«°ûdG ƒª°S ,áªYGódG äÉcô°ûdG ≈dEG ∫ƒ°Uƒe ôµ°ûdGh ,π«ÑædG …ô«îdG πª©dG Gòg .''ôu«îdG »fÉ°ùfE’G πª©dG Gòg ìÉéfEG »a ºgÉ°S øe ™«ªLh ≈dEG ôµ°ûdÉH ¿É°†eQ ¿ÉªjEG »æ«£°ù∏ØdG ô«Ø°ùdG ΩôM â¡LƒJh »a Égô«aƒàd »égƒµdG áªWÉa á«dhódG á«FÉ°ùædG á«©ªédG á°ù«FQ .»æ«£°ù∏ØdG ìÉæé∏d á°UÉN áMÉ°ùe á«dhódG ájô«îdG ¥ƒ°ùdG äÓ°VÉa äGó«°S Ωɪ°†fÉH kÉ°†jCG »æ«£°ù∏ØdG ô«Ø°ùdG ΩôM âgƒfh

ƒ˘ª˘°S ¿ó˘d ø˘e á˘ª˘jô˘µ˘dG á˘jɢYô˘dG »˘a ¥ƒ˘°ùdG √ò˘g ᢫˘ª˘gCG ø˘ª˘ µ˘ Jh .''áØ«∏N ∫BG áÑLÉK áî«°ûdG ójó°ûdG áÑLÉK áî«°ûdG ƒª°S ¢UôM »a q¿CG'' :»égƒµdG âaÉ°VCGh ºjôµdG »°üî°ûdG É¡ªYóH ¥ƒ°ùdG ∞jô°ûJh ,kÉ«°üî°T Qƒ°†ëdG ≈∏Y ìÉéf qô°S øªµj ,¥ƒ°ùdG √òg äÉ«dÉ©a »a »î°ùdG Égƒª°S áªgÉ°ùeh .''ájô«îdG ¥ƒ°ùdG √òg ≈dEG ¿Éæàe’G º«¶Yh ôµ°ûdG πjõéH Ωó≤JCG'' :»égƒµdG â©HÉJh

¿EG »égƒµdG áªWÉa á«dhódG á«FÉ°ùædG á«©ªédG á°ù«FQ âdÉb »àdG á«dhódG á«FÉ°ùædG á«©ªé∏d á©HGôdG ájƒæ°ùdG ájô«îdG ¥ƒ°ùdG äó¡°T »°VɪdG AÉ©HQC’G äGôªJDƒªdG áYÉb è«∏îdG ¥óæa »a ⪫bCG ɢ¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dG ±Gó˘gC’G ô˘Ñ˘cCG ø˘e'' :âaɢ°VCGh .kGô˘˘gɢ˘H kɢ Mɢ˘é˘ f Gòg øeh .Iô«≤ØdG ô°SC’G IófÉ°ùeh ºYO á«dhódG á«FÉ°ùædG á«©ªédG ájô«îdGh á«YɪàL’G äÉ«dÉ©ØdG øe kGô«ãc á«©ªédG º¶æJ ≥∏£æªdG .ájƒæ°ùdG ájô«îdG ¥ƒ°ùdG äÉ«dÉ©ØdG √òg ºgCG øeh ,ΩÉ©dG ∫GƒW

äÉ«≤ë∏e

Oƒ`¡`L ø`ªãj zÖjQó`à∏d ø`jôëÑdG{ ø£æ°TGh »a »aÉ≤ãdG ≥ë∏ªdG ó¡©e »a á∏ãªe øjôëÑdG áµ∏ªe âcQÉ°T PEG ,OGôe á°ûFÉY ø£æ°TGh »a á«aÉ≤ãdG á≤ë∏ªdG Oƒ¡L ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e øªq K äGQÉ«°ùdG »°Sóæ¡e á«©ªL É````````¡ª¶æJ »àdG ᫪dÉ©dG á≤HÉ°ùªdG »a á«HôY ádhO ∫hCÉc äÉÑcôªdGh ɵ«fɵ«ªdG º°ùb ÖjQóà∏d øjôëÑdG .Oƒ`````bƒdG ∑Ó¡à°SG »a á«dÉY IAÉØc äGP IQÉ«°S º«ª°üJ ∫ƒM ᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG »a ¢Só桪dGh GQóægÉe 󡩪dÉH ø«HQóàªdG ´hô°ûe ≈∏Y ô°TÉѪdG ±ô°ûªdG »a á∏ãªe øjôëÑdG ó¡©e ø«H âªJ »àdG ä’É°üJ’G Ö≤Yh äGó©e ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a É¡JóYÉ°ùe øjôëÑdG ó¡©e Ö∏W »àdG ,á«aÉ≤ãdG á≤ë∏ªdGh äGQÉ«°ùdGh ɵ«fɵ«ªdG º°ùb ¢ù«FQ ¢ù«ªN ø«°ùM .᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG êQÉN äÉcô°ûdG ≈dEG á≤HÉ°ùªdG äGó©e π°SôJ ’ á≤HÉ°ùª∏d ᪶æªdG ácô°ûdG q¿’C ,ɵjôeCG øe á≤HÉ°ùªdG .á≤HÉ°ùª∏d ᪶æªdG ácô°ûdG ™e ≥```````«°ùæàdÉH á«aÉ≤ãdG á≤ë∏ªdG âeÉb óbh .»°SÉ«b øeR »a á≤HÉ°ùªdG äGó©e â∏°SQCGh ø£æ°TGh »a »aÉ≤ãdG ≥ë∏ªdG


opinion

…CGôdG 16

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

opinion@alwatannews.net

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

IÓ°üdG äÉbhCG 3:15

ÚgÉ°T

Ò`````JÉ`µ`jQÉ`c

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:38

3:04 6:32 8:02

è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

?ájó∏ÑdG â©LGôJ GPÉŸ ¬HÉàc ‘ ∫Éb ÚM ≥M ≈∏Y ¿Éc »àjƒµdG óªfi QƒàcódG ¿CG øXCG ÉfOÓH ‘ …QGOE’G π°ûØdG ÜÉÑ°SCG óMCG ¿EG øjôëÑdG ‘ …QGOE’G ìÓ°UE’G á«æWƒdG ídÉ°üŸG ¿C’ »≤£æe ΩÓc Gògh á«dƒª°ûdG ΩóY ¤EG Oƒ©j á£N ™°VƒH äÉ°ù°SDƒŸG √òg É¡«a ∑QÉ°ûJ ¿CG Öéj ¢†©ÑH á£ÑJôe .á∏eɵàeh á∏eÉ°T ƒYój ΩGƒYCG á©°†H πÑb ìGÎbEÉH Ωó≤J OGôY óªMCG »eÉÙG ¿CG ôcPCG øe É¡fC’ äÉ°SÉHódÉH äÉ°ûjhóæ°ùdG ¢SÉ«cCG ≥∏Z Ωó©H ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ¬aƒL ‘ πNó`àa ¢ù«HÉHódG √òg ºéM ô¨°üd ¿É°ùfE’G ÉgGôj ’CG ™bƒàŸG ájó∏ÑdG âHhÉŒh ,á«MGôL á«∏ªY ¤EG êÉàëj ‹ÉàdÉHh ¬JôéæM ìôéjh IOÉà ¢SÉ«cC’G √òg ¥ÓZEG ∫GóÑà°SEÉH kGQGôb äQó°UCGh AGóædG Gòg ™e ™°ùJG π©ØdÉHh kɪ«µM kGQGôb ¿Éch ,á°SÉHódG ΩGóîà°SEG øe k’óH á≤°U’ ɢ˘¡˘JOɢ˘©˘d ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘j ɢ˘ª˘ c ᢢª˘ «˘ ∏˘ M äOɢ˘Y IÎa 󢢩˘ H ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ¥É˘˘£˘ f É¡JQƒ£N Ú°SÉæ`àe É¡àYô°Sh ∫ɪ©à°SE’G ádƒ¡°ùd hóÑj PEG ,áÁó≤dG .øWGƒŸG ≈∏Y ™°VƒH äÉjó∏ÑdG âÑdÉW »àdG »g ᫪°SQ á¡éc áë°üdG IQGRh ¿CG ƒdh .∂dP ‘ äÉ°ûjhóæ°ùdGh äÉjƒ°ûŸG ÜÉë°UCG πgÉ°ùJ ÉŸ QGô≤dG Gòg ¿hÉ©àdG IQhô°V ƒg »àjƒµdG óªfi QƒàcódG hóÑj ɪc √ɪ°S Ée Gògh .á∏eÉ°T á£N ™°VƒH äÉ°ù°SDƒŸG √ògh äGQGO’G √òg ÚH ¿É°ùfE’G Ωƒ©∏H ‘ ¢SƒHódG Gòg πNO GPEG ¿ƒµà°S øe á«dhDƒ°ùªa äÉ¡÷G ÖdÉ£J ’ GPɪ∏a ?áë°üdG IQGRh â°ù«dCG ?áMGôL ¤EG êÉàMGh ¢Tɵ°S’G) á≤°UÓdG ¥GQhC’G ΩGóîà°SEÉH äÓÙG √òg øY á°ü`àıG .ºYÉ£ª∏d ∞∏µe ÒZh π¡°S ôeC’Gh ,Qƒ¶ÙG ™≤j ’ »c (Ö«J GƒcQó«d äÓÙG √òg ÜÉë°UCG Òcòàd ᣫ°ùH ƒdh áeGôZ ¢Vôa ¿EG ≈˘˘∏˘ Y kɢ °Uô˘˘M ÌcCGh kɢ eɢ˘ª˘ à˘ gG ÌcCG º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ j ɢ˘ e ´ƒ˘˘ æ‡ π˘˘ gɢ˘ °ùà˘˘ dG ¿CG ¿ƒ«bô°ûdG OÉàYEG ó≤a ,á°SÉHódG øe ’óH ≥°ü∏dG á«∏ªY ΩGóîà°SG º¡àaÉ≤Kh Újƒ«°SB’G øe øjôëÑdG ∫ɪY º¶©e ¿EG ÉæfGó∏H ‘ äGòdÉHh íHôdG πLCG øeh êÉàf’G IOÉjR πLCG øe ¿ƒ∏ª©j ÉÃQh á∏ë°V á«ë°üdG áeGôZ ¢Vôa ¿EÉa Gò¡d .¬fƒ∏©Øj Ée IQƒ£N ióe ‘ ÒµØJ ÒZ øe ¢ù«˘˘µ˘dG ¥Ó˘˘ZEG ¤EG (Inô`é`˘ n°ùdG) ø˘˘e ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG IOɢ˘Y º˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ ©˘ j ᢢdƒ˘˘≤˘ ©˘ e ∂dP πNó«°S É¡àYÉ°S IOÉY ¤EG á«∏ª©dG ∫ƒëàJ ≈àM á≤°UÓdG ¥GQhC’ÉH .º¡àaÉ≤K øª°V á¡LGƒŸ ÉgOƒ¡L äóMh ób á«æ©ŸG ádhódG äGQGRh ¿CG äCGôb ÚMh ⪣Mh â∏àb øe â∏àbh ¿ÉªY πMGƒ°S âHô°V »àdG ƒfƒZ áØ°UÉY ¤EG ¬LƒàJ ¿CG πÑb É¡FGôL øe øcÉ°ùŸGh ¥ô£dG äQô°†Jh ¬∏ªcCÉH ÓÑL QGƒMh ƒLh ôµ°ùY ‘ Éæ∏MGƒ°S ¤EG â∏°Uh ÉŸh É¡∏jɪY πª©Jh ¿GôjEG áŒÉædG QGô°VC’G âØîa ,äCGóg ób É¡JQƒK ¿CG Éæ¶M ø°ùM øe ¿Éc íjô°üJ ¿CG ÒZ rº`q ∏` n°S ¬∏dG øµd ÉæÄWGƒ°T äOóg ∂dP ºZQh ,É¡æY áØ∏àıG äGQGRƒdG É¡JòîJG »àdG äGOGó©à°S’G ó«cCÉJ ≈∏Y ÚdhDƒ°ùŸG ᢢ¡˘ LGƒŸG IQhô˘˘°V ó˘˘cDƒ˘ j ɢ˘e ΩOɢ˘≤˘ dG h󢢩˘ dG Gò˘˘g ᢢ¡˘ LGƒŸ ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ɢ˘ª˘ «˘ a øµd ,»àjƒµdG óªfi QƒàcódG ôcP ɪc äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏àfl ÚH á∏eÉ°ûdG äô˘˘ª˘ a ᢢ¡˘ LGƒŸG √ò˘˘g (qó` n`b) ɢ˘æ˘ °ùd ɢ˘æ˘ fGE ᢢcQó˘˘e äCGó˘˘gh ɢ˘fɢ˘ª˘ M ¬˘˘∏˘ dG ™°Vh IQhô°V âfÉc Éæg øe ,Éæ«dEG QGòfEG πFÉ°SôH âã©H øµdh ΩÓ°ùH .øjôëÑdG ‘ …QGOE’G ìÓ°UE’G ÜÉàc Ö°ùM á∏eÉ°Th á∏eɵàe §£N πÑb øe äÉjó∏ÑdG RÉ©jEG IQOÉÑe »JCÉJ ¿CG IQhô°V ¤EG ÊôcP Ée ƒgh ∫ÓN øe äÉ°ûjhóæ°ùdG ¢SÉ«cCG ¥ÓZEG ™æe QGôb ¢VôØd áë°üdG IQGRh ™˘˘≤˘ j ’ ≈˘˘à˘ M ɢ˘¡˘ bƒ˘˘a (Ö«˘˘J ¢Tɢ˘µ˘ °SG) ≥˘˘°ü∏˘˘H π˘˘H (Inô`t ˘ né˘ °ùdG) ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y óªMCG »eÉÙG iƒàa Ö°ùM ÉgQGôb äÉjó∏ÑdG ó«©J ’ GPɪ∏a .Qƒ¶ÙG Üɢ˘ ë˘ °UCG ≈˘˘ ∏˘ Y Ó˘˘ «˘ ≤˘ K Ó˘˘ ª˘ M í˘˘ Ñ˘ °üj ’ ∂dP ¿EGh kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN !?OGô˘˘ Y .Qƒ¶ÙG ´ƒbh óæY kɶgÉH É¡æªK ¿ƒµj ᣫ°ùH QƒeCG ∑Éæ¡a ,äÓÙG

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j ™Ñ«°UƒH ∫OÉY Ö©°üe (mosabbusaiba@gmail.com)

è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc

»æ°ùdG OƒLƒdG º«é– hCG AɨdEG øY IôµØdG ᫪àM ádÉM ¿CG º¡ŸG »eƒ≤dG QÉ«àdG óMƒJ ¿CG ó©H á°UÉN ±É°ûµfÓd â°Vô©J á≤£æŸG ‘ π˘ª˘°ûj …ò˘dGh »˘eÓ˘°SE’G »˘Hhô˘©˘dG Üɢ£ÿG í˘Ñ˘°UCGh »˘eÓ˘°SE’Gh É¡°ùjôµJ øe ±ó¡dGh á≤«≤◊G √òg ∞°ûµj Ú«Hhô©dG á©«°ûdG Ωƒé¡dG ¤EG äCÉ÷h á«fGôjE’G á«aÉ≤ãdG ácô◊G ∞bƒe Üô£°VÉa áæ°ùdG πgCG øY kÉ≤HÉ°S π«b ób ɪc kÉeÉ“ Aɪàf’G Gòg ≈∏Y ô°TÉÑŸG .¥Gô©dG ‘ »˘é˘«˘ JGΰS’G »˘˘Yƒ˘˘dG ÈY Iô˘˘gɢ˘¶˘ dG √ò˘˘g ™˘˘e »˘˘Wɢ˘©˘ à˘ dG ¿EG á«æWƒdG ¥ƒ≤◊G º«b ï«°SôJ ™e ôM »eÓYEG AÉ°†a ‘ É¡à¡LGƒeh .É¡àæàa OCGƒd íLÉædG π«Ñ°ùdG ƒg ‘ ᢫˘fGô˘jE’G á˘aɢ≤˘ã˘dG á˘cô◊ ô˘ª˘M •ƒ˘£˘N …CG ∑É˘æ˘ g ¢ù«˘˘∏˘ a »˘Hô˘©˘dG Aɢª˘ à˘ fÓ˘˘d ᢢjOɢ˘©˘ e ᢢ¡˘ L …C’ Qƒ˘˘°ù◊G ó˘˘eh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG â∏Y ɪ˘¡˘e á˘aGôÿG ¢†aô˘J á˘≤˘«˘≤◊G ø˘µ˘dh è˘«˘∏˘î˘∏˘d »˘eÓ˘°SE’G iȵdG è«∏ÿG çGóMC’ ‹RÉæàdG ó©dG AóH ™e á°UÉN âîØàfGh .√QGô≤à°SGh ¬JóMhh ¬àjƒg ‘ Ö©°ûdG ßØëj ¬∏dGh mohanahubail@hotmail.com

»é«JGΰSG »Yh ƒëf z2-2{ ‹hódG ΩÓYEÓd á«ØFÉ£dG á«£¨à∏d ’h √QGô≤à°SGh ¿É°ùfE’G Òª°†d õØà°ùeh πJÉb hóY ô≤ØdG ¿CÉH kÉ«∏L kÉjCG É¡«a Ö©°ûdG AÉæHCG ¢Vô©àj ¿CG á«æWh ádÉM …C’ QÈe …CG óLƒj IGhɢ°ùŸGh Ëô˘µ˘dG ¢û«˘©˘dɢH º˘¡˘≤˘M ø˘e ¿É˘eô˘ë˘∏˘d º˘gDhɢª˘à˘fG ¿É˘˘c .ájOÉ°üàb’G ∑GΰT’ÉH ádÉ◊G √òg º«î°†J hCG Òî°ùJ ƒg ¬°VQÉ©f Ée øµd ÊÉ°ùfE’Gh »æjódG É¡FGó©H áahô©e á«eÓYEG äÉ°ù°SDƒe ™e ô°TÉÑŸG É¡d º∏°ùJ ºK É¡àjOÉ«M ΩóYh »eÓ°SE’G »Hô©dG OƒLƒ∏d »îjQÉàdGh ácô◊ ø£æ°TGhh ¿óæd ÖJɵe ÈY á«dÉààŸG á«YɪàL’G äÉØ∏ŸG ‘ ᢫˘cô◊G ó˘YGƒ˘≤˘dG ø˘e ó˘æ˘°ùJh è˘«˘∏ÿG ‘ ᢫˘fGô˘jE’G ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG . πNGódG ø˘e á˘ahô˘©˘e ∞˘bGƒ˘e ɢ¡˘d ɢgÒZh Iɢæ˘≤˘dG √ò˘˘g ¿Cɢ H Öjô˘˘¨˘ dGh âfÉc π¡a ¬≤ëH ÖµJôJ »àdG ºFGô÷Gh »Hô©dG øWƒdG ´É°VhCG ¿EÉa ∂dP ºZQh ƒ«dƒj Rƒ“ ¿GhóY ‘ ¿É°ùfE’Gh ¿ÉæÑd ™e á≤«bQ »JÉeƒ∏©ŸG π°UƒàdGh ájÉYôdGh ºYódÉH ≈¶– äÉ°ù°SDƒŸG √òg πc äGAGóf âÑgP øjCÉa è«∏ÿG ‘ á«fGôjE’G áaÉ≤ãdG ácôM πÑb øe ÉkeÉ“ ¬àaÉ≤K ƒHRÉfi ¬∏©Øj Éà º∏©j ⁄ ¬fCG ΩCG ¬∏dG ô°üf ó«°ùdG ÚM √ÉfôqcP ó≤dh ¬H GƒMÉWCG ≈àM ¥Gô©dÉH Gƒ∏©a Éà º∏©j ⁄ ɪc .º«°ù≤àdG äGhOCG ºg øªa ∫É≤e ‘ º«°ù≤àdG øY çó–

ácô◊G ÚH è«∏ÿG áæaCÉ£d ∑ΰûŸG ´hô°ûª∏d ∑GQOE’G Gòg iód kGô°VÉM ¿Éc »Hô¨dGh »µjôeC’G ΩÓYE’Gh á«fGôjE’G á«aÉ≤ãdG ¬JóLhh á≤£æŸG ‘ »eÓ°SE’G »Hô©dG OƒLƒ∏d ÚªàæŸG ÚÑbGôŸG á«Hô©dG áMÉ°ùdG ‘ ÚØ≤ãŸG øe iôNCG áÑîf iód kÉ°†jCG kÉãjóM è˘eó˘æ˘e ≥˘aGƒ˘J ‘ á˘∏˘jƒ˘W Ió˘e π˘Ñ˘b √ɢfó˘°UQ ó˘b ɢæ˘ch ᢫˘dhó˘dGh á«Hô©dG Éæà≤£æe ‘ ¿Gô¡W iƒbh ø£æ°TGh äÉ¡LGh ÚH ôªà°ùeh Ohófih ÇQÉW kÓ°UCG »eÓ°SE’G »Hô©dG OƒLƒdG ¿CG ≈∏Y Ωƒ≤j ƒgh .kÉehó©e øµj ⁄ ¿EG á«fGôjE’G áaÉ≤ãdG ácôM â°UôM »àdG IóYÉ≤dG √òg äÈàYGh ºZQ ¬«a ∂«µ°ûàdG hCG √RhÉéàH ¿ƒ∏Ñ≤j ’ ôªMCG kÉq£N É¡°ùjôµJ ≈∏Y »˘î˘jQɢà˘dG Oƒ˘Lƒ˘∏˘d ᢫˘≤˘«˘≤˘M IAGô˘b ∫hCG ó˘æ˘ Y …Qƒ˘˘Ø˘ dG ¬˘˘Wƒ˘˘≤˘ °S .á«eÓ°SE’G á«Hô©dG ájƒ¡∏d ô°UÉ©ŸGh √ò˘g ¬˘à˘Kó˘MCG …ò˘dG ñô˘°ûdG º˘é˘M ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘f ¿CG É˘æ˘ g ɢ˘æ˘ ª˘ ¡˘ jh ’ »àdG áæaCÉ£dG ™jQÉ°ûe ÈY á«æWƒdG IóMƒdG º°ùL ‘ ácô◊G ɇ á«ØFÉ£dG á°ü°UÉÙG á¨d íjô°Uh í°VGh πµ°ûH óªà©Jh »¡àæJ ¢ûjɢ©˘à˘dGh »˘Yɢª˘à˘L’G QGô˘≤˘à˘°SÓ˘˘d Oó˘˘¡˘ e π˘˘eɢ˘Y ÈcCG ó˘˘LhCG .óMGƒdG Ö©°ûdG AÉæHCG ÚH »æWƒdG É¡H øeDƒf á«bƒ≤M áØ°ù∏a á≤«≤M ≈∏Y ócDƒf ¿CG øe óH’ Éægh

á«ØıG ¥GQhC’G ‘ ᢢ fƒ˘˘ æ˘ µ˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ J QGô˘˘ °SC’G √ò˘˘ gh ,¬˘˘ H ᢢ °UÉÿG √QGô˘˘ °SCG ɢ˘ æ˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘d IQɢ˘ J ɢ˘ ¡˘ æ˘ ˘FGõ˘˘ N ‘ ᢢ Xƒ˘˘ ØÙG ¥GQhC’G ‘ IQƒ˘˘ £˘ ˘°ùe hCG IQɢ˘ J Qhó˘˘ °üdG ´ÓWE’G ‘ É¡«∏Y óªà©j »àdG É¡ë«JÉØe øFGõÿG hCG ܃∏≤∏dh ,iôNCG .܃∏≤dG äGAƒÑfl ∞°ûch QGô°SC’G √òg ≈∏Y ¿ƒµJh ,kÉeÉY hCG kÉcΰûe hCG kÉ°UÉN É¡≤∏©àe ¿ƒµj ób QGô°SC’G √ògh ¬˘˘à˘ª˘¡˘e ¢Sƒ˘˘Ø˘æ˘dG ±É˘˘©˘°V ø˘˘e ¢†©˘˘Ñ˘dGh ,≥˘˘∏˘©˘àŸG ∂dò˘˘d kɢ©˘ Ñ˘ J ɢ˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ gGC ¬àdÉ°V ≈∏Y ∞≤j ¬∏©d AƒÑıG Gòg øY ∞°ûµdG ádhÉfi ‘ IQƒ°üfi ó˘˘b ɢ˘e ≈˘˘∏˘Y Qƒ˘˘ã˘©˘ dG π˘˘eGC ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘N’B G ™˘˘Ñ˘ à˘ J ‘ ¬˘˘Jõ˘˘jô˘˘Z ™˘˘Ñ˘ °ûJ »˘˘à˘ dG . º¡JQƒ°U ¬jƒ°ûJ ádhÉfih º¡H QGô°VE’G ‘ ¬eóîà°ùj ≈∏Y Ì©j ⁄ ¿EGh ,kÉHô¨eh kÉbô°ûe ¬H QÉW ¬MƒªW ≥≤ëj Ée óLh ¿EÉa ø©W øe ¬«dEG »eôj ÉŸ kGQÈe ¬æ¶j Ée ¥ÓàN’ ∫hCÉJ ¬∏«∏Z »Ø°ûj Ée .πHÉ≤ŸÉH QGô°VEGh ¢UÉ≤àfGh ,äÉbÉ£dG ôî°ùjh ∫GƒeC’G ∫òÑj øe ƒg ∞æ°üdG Gòg ´GƒfCG ô°T øeh ´ÓWE’G ‘ ¢ù«d á«Øfl ¥GQhCG øY ∞°ûµdG π«Ñ°S ‘ Oƒ¡÷G ¢û«éjh ídÉ°üdÉHh ¬H QGô°VE’G É¡àYÉ°TEG ¿CÉ°T øe πH ’ ,øWƒdG ídÉ°U É¡«∏Y IQƒ°U ¬jƒ°ûJ hCG ,»°SÉ«°S º°üN QhO º«éëàd ’EG Å°ûd ’ ,¬«a ΩÉ©dG ≥«≤– ƒg ™aGódG ¿ƒµj ¿CG ôeC’Gh ∂dP øe ≈µfC’Gh ,»æWh RÉ‚EG áë∏°üeh øWƒdG øeCG ÜÉ°ùM ≈∏Y ᫪«∏bEG áë∏°üeh á«LQÉN IóæLCG .ÚæWGƒŸG ƒg Ú©àŸÉa øWƒdÉH Qô°V ¬«a Ée á«ØıG ¥GQhC’G ∂∏J ‘ ¿Éc ¿EG º©f QGô°VE’G ÖfGƒL ≈∏Y ±ƒbƒdG ádhÉÙ ÉgRGôHEGh É¡Ø°ûc ≈∏Y ¿hÉ©àdG ≈∏Y ®ÉØ◊Gh øWƒdG áë∏°üªa ,∫ɪYC’G ∂∏J ‘ ÚÄWGƒàŸG í°†ah É¡bƒa ¢ù«dh ≈ª¶©dG ájƒdhC’G ƒg ¬∏Ñ≤à°ùe QÉgORG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ¬æeCG .É¡æe ≈∏YCG ƒg Ée ≈∏Y kGógÉL πª©j ƒg ºK á«æWƒ∏d kÉ«Yóe ¢†©ÑdG ¿ƒµj ¿CG Üô¨à°ùŸGh ¬˘˘ª˘ °üN ±É˘˘©˘ °VEG ᢢdhÉfi ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG √ò˘˘ g õ˘˘ Fɢ˘ cQ ¢†jƒ˘˘ ≤˘ J ∞˘˘ ˘°ûc ‘ OÉ÷G »˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ÊGó˘˘ ˘«ŸG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘b hCG »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG øe √óæY ¿CG ≈°SÉæàj ¬fCÉch ,º¡bGQhCG Qƒà°ùe hCG º¡Hƒ∏b äGAƒÑfl πبà°ùj ¬fCÉch ,¬ª°üN óæY Ée ±É©°VCG ¿ƒµj ób Ée ÉjÉÑÿGh QGô°SC’G ±ó¡à°ùŸG ™aój ób ¬H Ωƒ≤j ɪa ,π©a IOQ π©a πµd ¿CG ≈°SÉæàjh ¬°ùØf äGAƒÑıG ∞°ûch í°VÉØàdG äÉ«∏ªY ´É°ûJ Gògh √ó°V ¬∏ãà ΩÉ«≤dG ¤EG ΩCG πNGódG ‘ GƒfÉc GAGƒ°S øWƒdG AGóYCG iƒ°S É¡æe OÉØà°ùj ød »àdGh ø˘˘Wƒ˘˘dG QGô˘˘°SCG ᢢfɢ˘«˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘gɢ˘L kɢ ©˘ «˘ ª˘ L π˘˘ª˘ ©˘ æ˘ ∏˘ a , êQÉÿG ‘ ø˘µ˘æ˘dh ¢†©˘Ñ˘dG ɢ˘æ˘°†©˘˘H Aɢ˘£˘NCG í˘˘«˘ë˘°üJ π˘˘«˘Ñ˘°S ‘ kɢ©˘«˘ª˘L ∞˘˘Jɢ˘µ˘à˘æ˘dh . Úë°VÉØàe ’ Úë°UÉæàe É©«ªL

á©«HQ º°SÉL

è````````````«∏ÿG ¿Gô```````«W á`````æfi

»æjôëH ÖJÉc Ì©Ñj ’h ∑Éægh Éæg á«fÉÛG ôcGòàdG ´Rƒj ’ ¬JGQGôb ‘ ΩQÉ°U ™°Vh Iôeh É¡àaôNR ‘ Iôeh äGôFÉ£dG áZÉÑ°U ‘ Iôe ¬dGƒeCG ΩQÉ°U ôjóe ¤EG êÉà– è«∏ÿG ¿GÒW ,á«aÉ°VEG ¿GƒdCGh •ƒ£N ≈∏Y í«àJ áfƒª°†e IQƒ°üH ΩÉ©dG QGóe ≈∏Y ôcGòJ ™«Ñd á£N ¤EGh ôcGòàH è«∏ÿG ∫hO ÚH π°UGƒàdG øe ójõŸG äÓFÉ©∏d ∫ÉãŸG π«Ñ°S kGÒãc ¿CG ßMÓŸG PEG ,ô¨eh Ö°SÉæe ¢†«ØîJ É¡Hh ™«ÑdG áfƒª°†e ɢ¡˘à˘ bɢ˘W ™˘˘Hô˘˘H Ò°ùJ ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ¤EG ᢢ«˘ MÓŸG •ƒ˘˘£ÿG ø˘˘e Ωó˘Yh ô˘cGò˘˘à˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ÖÑ˘˘°ùdGh Üɢ˘cô˘˘∏˘ d ᢢ«˘ Hɢ˘©˘ «˘ à˘ °S’G §£N ∑Éægh ,áÄ∏à‡ •ƒ£ÿG ™«ªL π©Œ IQƒ°üH É¡°†«ØîJ ≈∏Y äô°ùN ÉŸ è«∏ÿG ¿GÒW É¡à©ÑJG ƒd IÒãeh áÑ«éY á«≤jƒ°ùJ øjôëÑdG ‘ ¢UÉÿG ¿GÒ£dG ¿CG kÉeRÉL ó≤àYCG ÊCG ó«H , ¥ÓWE’G áaɵH ìÉéædG ≈∏Y ¢Uô◊G ÖÑ°ùdGh kGôgÉH kÉMÉ‚ íéæj ±ƒ°S êQɢ˘N Oô˘˘ZCG âæ˘˘c ¿EGh) ≈˘˘°ùæ˘˘f ’h Ö«˘˘dɢ˘°SC’G ∞˘˘∏˘ àflh ¥ô˘˘£˘ ˘dG ≈∏Y QƒªÿG ™«H ΩóY ᫪gCG πLh ’h ±ƒN ÓH É¡dƒbCÉ°ùa (Üô°ùdG ≥«aƒJh ∫ÉŸG IÌch ácÈdG ∫ƒ∏M ∂dP »Øa ,¿GÒ£dG •ƒ£N ∂dP Ò©oJ ’ ¿GÒ£dG äÉcô°T ¿CG hóÑj øµd ,¥RGôdG ƒg ¬fC’ ¬∏dG π˘°ûØ˘J ∂dò˘dh ,è˘«˘∏ÿG ¿GÒW ᢰUɢN ,ɢ¡˘dƒ˘£˘°SCG ≈˘∏˘Y oɢeɢª˘à˘gG ìô˘°ùj ''ΩGô◊G'' Oƒ˘Lƒ˘˘H ᢢcô◊G Üò˘˘Hò˘˘à˘ Jh ᢢcÈdG π˘˘ë˘ ª˘ °†Jh ≥jô£a ¿PEG ,øjôaÉ°ùŸG øe AÉ°T øŸ Ωó≤jh ´ÉÑj ,äGôªŸG ‘ ìôÁh .ÜÉÑMCG Éj ìÉéædG ”OQCG ¿EG √ƒµ∏°SÉa ,øq«H í°VGh ìÉéædG

äÉëjô°üà∏d áé«àf kGÒãc áëLQCÉàe âë°VCG Ωƒ«dG á«bGó°üŸGh PEG ,QÉ˘Ñ˘NC’G AGQh ɢe »˘©˘j ’ ø˘˘WGƒŸG ¿Cɢ ch ,ᢢ©˘ jô˘˘°ùdGh ᢢ«˘ dɢ˘à˘ àŸG ‘ kÉØXƒe 950 øY AÉæ¨à°SÓd É¡à«f øY kGôNDƒe ácô°ûdG âë°üaCG èeÉfôH º¡«∏Y ìô˘£˘«˘°S kɢ«˘fɢª˘Yh kɢ«˘æ˘jô˘ë˘H 450 º˘¡˘æ˘e á˘cô˘˘°ûdG ácô°ûdG ÚH ájQÉL ä’hGóŸG âdGRÉeh …QÉ«àN’G ôµÑŸG óYÉ≤à∏d ..É¡«ØXƒeh ±ô˘©˘J ,ᢰUɢN ¿GÒW äɢ˘cô˘˘°T Ωɢ˘«˘ b ø˘˘e Üô˘˘¨˘ à˘ °ùf ’ ∂dò˘˘d ,¿Éc óMC’ É¡JÉHÉfi ΩóYh É¡∏ªY ábóHh É¡àÁõY áé«àf É¡MÉ‚ ¿GÒW ™e á°Sô°T á°ùaÉæe ‘ ∫ƒNódG ≈∏Y ™é°ûj ™°VƒdG Gòg ..á«ëHôdG ¿Éª°†d è«∏ÿG Ωƒ≤Jh á°ùaÉæ˘ª˘∏˘d ɢ¡˘à˘«˘°VQCG 󢩢J ɢeó˘æ˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG Ö°ùMCGh ’ ÉgÒ°S ΩɵMEGh É¡∏ªY Úæ≤Jh áeQÉ°U äÉ©jô°ûJh ÚfGƒb ™°VƒH É¡fCÉ°T á«ëHôdG ¤EG …ODƒŸG í«ë°üdG ≥jô£dG ‘ Ò°ùà°S É¡fCG ∂°T .áëLÉædG ¿GÒ£dG äÉcô°T ¿CÉ°T ∂dP ‘ á°ùaÉæe ‘ πNóà°S »àdG Iójó÷G ¿GÒ£dG äÉcô°T ¿CG ÖjQ ’h ᢢ°SGQO äó˘˘YCGh ᢢ«˘ aGh ᢢ°SGQO ¥ƒ˘˘ °ùdG â°SQO ó˘˘ b è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒW ÌcCG OƒLh πªëàj ¥ƒ°ùdG ¿CG áé«àf ¤EG â∏°UƒJh É¡∏ª©d ihóL á°ùaÉæŸG ≈∏Y QOÉ≤dGh π°†aCÓd ¿ƒµ«°S AÉ≤ÑdGh ¿GÒW ácô°T øe ∂dP ™«£à°ùj ’ øeh ,øFÉHõdG É°VQ ≥≤ëj Éeh ø°ùMC’G Ëó≤Jh .kɪàM ¥ƒ°ùdG êQÉN ¿ƒµ«°ùa áÑ°SÉëª∏d kɪ°ùbh ÚbOÉ°U ÚjQGOEG ¤EG êÉà– è«∏ÿG ¿GÒW

É¡dGƒeCG ôªãà°ùJh íéæJ ¿CG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd øµÁ ’ ,áeQÉ°U á«dÉe áHÉbQh á°ü∏fl ¢SƒØfh áØ«¶f …OÉjCG OƒLh ¿hóH ‘ øµÁ ’h ,áÑbGôŸG ≥M ¬∏d áÑbGôeh á«fÉM á«fÉ°ùfEG Iô¶fh IÒÑc á°ùaÉæe OƒLh πX ‘ á«ëHôH ácô°ûdG ôªà°ùJ ¿CG ™bGƒdG ,¿É≤JEG πµH á≤£æŸG ‘ πª©J iôNCG äÉcô°T â°S πÑb øe Iójó°Th íéæJ äÉ°ù°SDƒŸG hCG á°UÉÿG äÉcô°ûdG º¶©e ¿CG äGAÉ°üME’G ÚÑJh ” ô¡°TCG IóY πÑb ,á≤«bódG á«dÉŸG áÑbGôª∏d kGô¶f É¡©jQÉ°ûe ‘ á©°ùJ ó©Hh ,ÒÑc ≠∏Ñà ácô°û∏d ¢ù«FôdG Öàµe çÉKCG ∫GóÑà°SG ƒgh QÉÑL πªY ∫hCÉH Ωƒ≤«d ¬eÉ¡e ójó÷G ¢ù«FôdG º∏à°SG ô¡°TCG ôFÉ°ùÿG øe iƒµ°ûdÉH QCÉ‚ ºK ,ÒÑc ≠∏Ñà ÖൟG çÉKCG πjóÑJ ±ô°üJ »àdG á«fÉÛG ôcGòàdG øY kÓ°†a Gòg ,áªXÉ©àŸGh á«dÉààŸG º∏à°ùj π«b ɪc º¡°†©H ¿CG ≈àM äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG ≈∏Y ójó÷G ¢ù«FôdG »JCÉj ºK kÉfÉ› ¤hCG áLQO ôcGòJ ô°ûY kÉjƒæ°S ,ÉjÉ£©dGh äGRÉ«àe’G áaɵH √ó∏H øe kÉØXƒe 30 kÉ°†jCG ¬©e Ö∏é«d IÎØdG ‘ ,ácô°û∏d á©HÉààŸG ôFÉ°ùÿG AGôL øe iƒµ°ûdÉH QCÉ‚ ºK ácô°ûdG øe ¬àdÉ≤à°SG Újƒ«°SB’G óMCG Ωqób kGóL áÑjô≤dG á«°VÉŸG …ƒ«°SB’G Gò¡H π°üàj ô¡°TCG IóY ó©Hh ,¬bƒ≤M áaÉc ≈∏Y π°üMh á≤HÉ°ùdG ¬àØ«XƒH ΩÉ«≤∏d iôNCG Iôe Qƒ°†ë∏d ≈Yójh ÏHɵdG áà°S ᪫≤H áeó≤e ICÉaɵeh QÉæjO ±’BG áKÓãH Qó≤j kÉÑJGQ ≈£©jh Ú∏gDƒe Ú«æjôëH OƒLƒH ácô°ûdG ôNõJ ÚM ‘ ,QÉæjO ±’BG ..ΩÉ¡ŸG √ò¡H ΩÉ«≤dG º¡fɵeEÉH


©˘dG ©˘a ùdG ©dG «˘˘a 뢢H æ“

âæH ã∏d ô˘˘HEG ≤˘˘ e ≤˘˘ e ûàdG

°üJ ó˘˘Y fi QÉ°T ıG ûdG

ɢ˘N ƒdG æ˘˘Y K’G ÑdG àdG

≤H fi

17

áaÉ≤K

Culture

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

smali@alwatannews.net

á«Hô©dG áÑൟG ‘ äɪLÎdG Öàµd º°†æj …ôK ÜÉàc

ô°UÉædG ó«Y - zøWƒdG{ :…hGΰùdG »∏Y

!?...»ÑæLC’G ÜOC’ÉH ÜÉéYE’G ƒ˘∏˘©˘Jh ¬˘ª˘a ‘ Iƒ˘¡˘≤˘dG ¿É˘é˘æ˘ah IQɢ颫˘°ùdG á˘ë˘FGQ §˘∏˘à˘î˘ J ¢†©˘Ñ˘dG ɢ¡˘°†©˘H ¥ƒ˘a •ô˘î˘æ˘J »˘gh ìÉ˘Ñ˘°ùŸG äɢ˘Ñ˘ M ᢢ°û°ûN IAGôb π°†aCG ÉfCG'' :á∏cBÉàŸGh IôØ°üŸG ¬fÉæ°SCG kGô¡¶e çóëàjh ,¢ùjƒ˘L ,â°Shô˘H) Oô˘°ùdG á˘≤˘dɢª˘ Y äɢ˘jGhQ ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢjGhô˘˘dG ɪ«a ’EG ÉgDhôbCG ’ á«Hô©dG ájGhôdG .(ïdEG... …ƒà°ùdƒJ ,…Gƒ¨æªg ¿hô˘°†ë˘j ø˘jò˘dG A’Dƒ˘g ø˘e Üô˘¨˘à˘°SCG ɢfCɢa ᢢ«˘ ∏ÙG ɢ˘eCG ,Qó˘˘f É¡fEG ,É¡FGô°ûd ∫GƒeC’G ¿ƒ©aój hCG ∫ɪYC’G √òg ¢ûbÉæJ äÉ«°ùeCG ø˘˘Ø˘ dG ¤EG ∞˘˘«˘ °†J ’h ɢ˘¡˘ FGQh ø˘˘e π˘˘Fɢ˘W ’ äɢ˘ °ûHô˘˘ N Oô› .''ôcòj A»°T …CG ´GóHE’Gh Gòg πãe Éæ«Ø≤ãe ¢†©H øe É¡«a ™ª°SCG »àdG äGôŸG »g IÒãc ÉfOÓH ‘ á«FGhôdG áHôéàdG ¿CG ƒg ócDƒŸG ¬Ñ°T ôeC’G .ΩÓµdG øe ¬H ¢SCÉH ’ GQGƒ°ûe É¡eÉeCG ¿CG »æ©j Gògh ,Ió«dh âdGRÉe á˘dhÉfih Qƒ˘eC’G √ò˘g »˘YGô˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Yh Aɢ£˘©˘ dGh Öjô˘˘é˘ à˘ dG ∞jõdG øY kGó«©H ä’hÉÙG πµd »æØdGh …ƒæ©ŸG ºYódG Ëó≤J »àdGh á«∏ÙG äÉLÉàfE’G ¢†©H âÑMÉ°U »àdG äɨdÉÑŸGh »FÉYódG ÚM kÉHÉÑ°T GƒdGRÉe º¡fCÉH §≤a OôÛ ÜÉàµdG íjóe É¡«a ” ïjQGƒ°U ‘ º¡bÓWEG ” á«FÉ¡ædG á∏°üÙG ‘h GƒÑàc Ée GƒÑàc äÓ¶e ÓH ¿ƒdõæj ºgh º¡«dEG ¿hô¶æj GhQÉ°Uh AÉ°†ØdG ¤EG äGQÈe ¿hO ™«ª÷G øe iCGôe ≈∏Y º¡eɶY ô°ùµàH ¿ƒ©àªàjh ó≤ædG Ëó≤J ‘ ¿RGƒàdG ƒg ܃∏£ŸG .∂dP πc ≥ëà°ùJ á«æa ÓH ¬àHôŒ á©HÉàe áHôéàdG ÖMÉ°U ™«£à°ùj ≈àM …CGôdG AGóHEGh á«aÉ≤ãdG áMÉ°ù∏d πH §≤a kÉ«°üî°T ¬d ¢ù«d ôeóeh ∞FGR QhôZ É¡fC’ §≤a á«∏ÙG ájGhôdG ™WÉbCG ¿CG »æ©j ’ Gòg øµdh .∂dòc ¿CG ™bƒàf π¡a ∂dP Éæ∏©a GPEGh ..á«ÑæLC’G ájGhôdG ¢ùaÉæJ ’ ájGhôdG iƒà°ùe ≈∏Y »HOCG ´GóHEG …CG ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ Éæjód ¿ƒµj ?.. á°ü≤dGh ‘ ¢†©ÑdG øY áÑFÉZ hóÑJ ób äɶMÓŸG øe áYƒª› ∑Éæg …Oô°ùdG èàæŸÉH (»Hô©dG ÒZ) »ÑæLC’G …Oô°ùdG èàæŸG º¡àfQÉ≤e :»gh »Hô©dGh »∏ÙG ¿EÉa ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH IQOÉ°üdG ájGhôdG Éæ°VÎaG GPEG :’hCG ≥ëà°ùJ ’ »àdG äÉjGhôdÉH è©J ᫵jôeC’Gh á«HhQhC’G äÉÑൟG á°ù«ÑM ≈≤ÑJh äÉÑൟG ≈∏Y ´RƒJh ™Ñ£Jh ÖàµJ »gh ,IAGô≤dG áeCÉH á°UÉN â°ù«d áÄjOôdG hCG á©°VGƒàŸG ∫ɪYC’Éa .â©°Vh å«M ¿Éµe πc ‘ IOƒLƒe »g πH ܃©°ûdG øe Ö©°ûH hCG ·C’G øe .¿ÉeRh Iƒ˘Ø˘°U ¬˘à˘≤˘«˘≤˘M ‘ ƒ˘g º˘LÎe ÜOCG ø˘e √Dhô˘˘≤˘ f ɢ˘e :ɢ˘«˘ fɢ˘K ¤EG º˘LÎe ¬˘é˘à˘j Úë˘a .äɢ¨˘∏˘dG ∂∏˘˘à˘ H Q󢢰üj ɇ Iƒ˘˘Ø˘ °üdG á«æ«J’ ᫵jôeCG hCG á«°ùfôa hCG á«°ShQ hCG ájõ«∏‚EG ájGhQ áªLôJ á«æØdG ¬JQób âÑKCG Ée ’EG ¢Uƒ°üædG √òg øe QÉàîj ød ƒ¡a ÇQɢ≤˘dG ió˘d á˘≤˘Ñ˘°ùe á˘Mɢ°ùe ¬˘˘d Qɢ˘°Uh kɢ jÒgɢ˘ª˘ Lh kɢ jó˘˘≤˘ f äɢ˘jGhô˘˘dG iô˘˘fh á˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸG ¤EG Ögò˘˘ f ÚM Gò˘˘ ¡˘ ˘dh .»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ’EG iôf ’ øëæa ∞aQC’G ≈∏Y áaƒØ°üe á«°ü°ü≤dG äÉYƒªÛGh ’ π˘Hɢ≤ŸG ‘h .⁄ɢ©˘dG ‘ Ú«˘FGhô˘dG ø˘e ¤hC’G á˘≤˘Ñ˘ £˘ dG êɢ˘à˘ f äÉjhôdG øe áØYÉ°†e kÉaÉ©°VCG ¿CG ±ô©f ¿CG É檡j ’h ±ô©f √òg ܃©°T ¤EG ¿ƒªàæj ÜÉàµd äQó°U á«°ü°ü≤dG äÉYƒªÛGh .A»°T …CG É¡æY ±ô©f ’ øëfh äGQó°UE’G ᢫˘°ü°üb á˘Yƒ˘ª› hCG á˘jGhQ Q󢢰üJ ÚM π˘˘Hɢ˘≤ŸG ‘ :ɢ˘ã˘ dɢ˘K .Éæd ɢ¡˘ª˘LΫ˘d §˘«˘°Sh ¤EG êɢà˘ë˘f ’ ø˘ë˘æ˘a ᢫˘Hô˘©˘dG ɢæ˘à˘¨˘∏˘H â°ù«d É¡æe IÒÑc áÑ°ùf ¿CG iÔdh ∫ɪYC’G √òg CGô≤fh …ΰûf »àdG ¤hC’G áLQódG äÉjGhQ É¡«∏Y »àdG á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG ∂∏àH øe π¡a .Ú«ŸÉ©dG ÜÉàµdG øe √ÒZh õ«cQÉŸ áªLÎe É¡jΰûf ¿ƒæa â∏°Uh å«M CGóÑj ¿CG »∏ÙG ÉæLÉàfEG øe Ö∏£f ¿CG ∫ó©dG ¿hó≤à©j øjòdG ¢†©ÑdG ÖdÉ£j ɪc ,iôNC’G ·C’G iód ÜOC’G øe ?´ƒªÛG hCG OôØdG √òîàj QGôb Oô› ƒg »æØdG ´GóHE’G ¿CÉH áHôéàdG ™e ’EG ƒØ°üj ’ ‹Éª÷Gh »æØdG è°†ædG ¿CÉH ócDƒŸG .øeõdGh kɢ«˘Hô˘Y Qó˘°üj Éà º˘à˘gCG GPÉŸh :¢†©˘Ñ˘dG ∫Aɢ°ùà˘˘j ó˘˘b :É©HGQ ¿EG ∫ƒ≤fh ?á«ÑæLC’G äÉYGóHE’G iƒà°ùe ‘ øµj ⁄ GPEG kÉ«∏fih ¿CG ܃∏£ŸG ¢ù«∏a ,§dɨeh ∞ë› ¬æµdh »≤£æe ΩÓc Gòg çóM ƒd ¬fEG πH ,»ŸÉ©dG ÜOC’G ≈∏Y ´ÓWE’G øY ¿É°ùfE’G ∞bƒàj Qƒ£J ≈∏Y ᪫Nhh áÄ«°S É¡éFÉàfh áLƒé‡ á«∏ªY ¿ƒµà°ùa ≥ªYCG πµ°ûH ´ÓWE’G ƒg ܃∏£ŸÉa .Éæ©ªà› ‘ ÜOC’Gh øØdG èàæŸG º∏X ≈∏Y ßØëàdG ™e øµdh »ŸÉ©dG èàæŸG ≈∏Y ∞ãcCGh ƒg Ée √ÉŒ Éæà«fhOh ÉæJó≤Y á«ë°V íÑ°üf ’ »µd kÉ«∏fih kÉ«HôY GhDhôb º¡fEG áMGô°U GƒdÉb Ú«°ùfôØdG Ú«FGhôdG QÉÑc .»ÑæLCG ¿CG πÑb ÉgÒZh ''á∏«dh á∏«d ∞dCG'' πãe »Hô©dG çGÎdG ¿ƒ«Y øµdh ºg ¬fƒdƒ≤j Ée Gòg .. á«æah á«HOCG ᪫b ¬d kÉaôM Gƒ£îj .ÊhódG AÉæëf’G ¿ƒæa ‘ ¿ƒYÈàj Éæ°†©H πªëj ¬«a A…OôdG ∂dP ‘ Éà »∏ÙGh »Hô©dG ÜOC’G :É°ùeÉN ßØ– Éæd ¿Éc ¿EG ≈àëa ,ÉæfÉWhCG IÉfÉ©eh ìhQ øe ɪ¡e GAõL √ò˘g ø˘e Òã˘µ˘dG ≈˘≤˘Ñ˘J ᢫˘æ˘ Ø˘ dG äɢ˘«˘ dɢ˘ª÷Gh ܃˘˘∏˘ °SC’G ≈˘˘∏˘ Y ÉæHÉÑ°T øe) É¡Ñàc øe ójôj äGQƒ°üJh kGQɵaCG πª– ¢Uƒ°üædG ™ªà°ùf ¿CG ÉæÑLGh øeh ¬«æWGƒeh ¬∏gC’ É¡dƒ≤j ¿CG (ÉæJÉ«àah ƒØ°üj ¬∏©d ,¬fƒ°ûNh äÉLô°ûM ¬H âfÉc ¿EG ≈àM 䃰üdG ∂dòd .ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ ÉæMh ,®ƒØfi Ö«‚ IôéæM âØ°U ɪc ¬fCÉH Ú≤j ≈∏Y ÉfCGh ÉæHÉàc øe á∏«ª÷G áªFÉ≤dG ôNCG ¤EG ...ÊÉØæc ¿É°ùZh ,Éæ«e øe ΩOÉ≤dG ‘ kɢjOô˘°S AÉ˘Ø˘°U ɢæ˘Jɢ«˘à˘ah ɢæ˘HÉ˘Ñ˘°T ô˘Lɢæ˘M OGOõ˘à˘°S ¢ùØ˘˘æ˘ dG ‘ ᢢ≤˘ ã˘ dGh ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ ˘dG ¢†©˘˘ H ƒ˘˘ g ܃˘˘ ∏˘ ˘£ŸG ,Úæ˘˘ °ùdG .πÑ≤à°ùŸGh

J u n e

áeôfi iôNCG ¢Uƒ°üfh ¢ùcEG ΩƒµdÉe ..≈°ù«©dG áªLôJ ‘

¢SGQ áª∏c eid.nassir@aramco.com

1 7

∫ÓL :QƒàcódG ¬àeó≤e Ωób …òdGh ,≈°ù«©dG óªM :…Oƒ©°ùdG ºLΪ∏d ,ºLΟG ÜÉàµdG ¢' ùcEG ΩƒµdÉe'' ÜÉàµdG ƒg i' ôNCG ¢Uƒ°üfh ,áeôfi ¢Uƒ°üf'' ¬àªLôJ ‘ ´óHCÉa ó¡àLG ÜÉàc 2007 ô°ûædGh äÉ°SGQó∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG øY QOÉ°üdG ,ábOh ájÉæ©H IÉ≤àæŸG ¢Uƒ°üædG ∂∏àd ¬FQÉ≤H òNCÉj º«b ÜÉàc ,ÚeCG .≈°ù«©dG óªM øjòdG ÚØdDƒŸG óéj ¿CG ájGóÑdG ‘ AiQÉ≤dG Üô¨à°ùj ób .ájɨ∏d kÉÑ«W kGôKCG ¢ùØædG ‘ ¬JAGôb ∑ÎJ π«ªL ÜÉàc Gòg'' :ÚeCG ∫ÓL QƒàcódG ¬Áó≤J ‘ ∫Éb í∏°üŸGh ,Ò¡°ûdG äÉjƒ¨∏dG ⁄ÉYh »°SÉ«°ùdGh π°VÉæŸG º¡æªa ,±ÓàN’G qóL áØ∏àfl øjOÉ«e ¤EG ¿ƒªàæj ÜÉàµdG Gòg ‘ º¡dɪYCG ¢†©H âªLôJ øe ∑Éæg πgh ?kÉ©«ªL A’Dƒg ÚH ™ªéj ¿CG øµÁ …òdG ɪa .ôYÉ°Th ,»Ñ©°T qø¨eh ,á«FGhQh ,PGòaCG Aɪ∏Yh ,≥HÉ°S ájQƒ¡ªL ¢ù«FQh ,ñQDƒŸGh ,»YɪàL’G !?óMGh ÜÉàc ‘ É¡©ªéjh kÉ©«ªL A’Dƒ¡d äÉHÉàc ºLÎj ¿CG kÉ«HôY kÉÑJÉc ™aój …òdG Ée ºK !?º¡d kÉcΰûe kÉqªg ¿ƒµj ¿CG øµÁ Ée ÉjÉ°†≤dG ƒg A»°ûdG Gòg ¿CGh ,ÜÉàµdG ∫ƒ°üa Ö∏ZCG ÚH ™ªéj kɪ¡e kÉÄ«°T ¿CG ∑Qó«°S áKÓK hCG Ú∏°üa GC ô≤j ¿CG Oôéà PEG ;∫ƒ£j ød AiQÉ≤dG ÜGô¨à°SG ¿CG ≈∏Y .'¢' ùØædG ‘ Ö«£dG ôKC’G Gòg ∑Îj ¬∏©éjh ,kÓ«ªL ÜÉàµdG π©éj …òdG

500 ÈcCG áªFÉb øª°V ácô°T ¢ù«FQ

ø°ûJ Qƒa á∏› Égô°ûæJ »àdG ácô°T .ΩÉY πc ᫵jôeC’G äGƒ˘æ˘°S ∫Ó˘˘N Ö«˘˘∏˘ «˘ a ´É˘˘£˘ à˘ °SG OQƒaQPh ácô°T øe π©éj ¿CG á∏«∏b äɢeó˘˘N ∫É› ‘ ᢢbÓ˘˘ª˘ Y ᢢcô˘˘°T .ábÉ£dG ᢢ ã˘ ˘dɢ˘ ã˘ ˘dG ≠˘˘ ∏˘ ˘H ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ µ˘ ˘ dh ICÉéa - ∫É≤à°SG 1996 ‘ Ú°ùªÿGh ¬LƒJh ,ácô°û∏d kÉ°ù«FQ ¬∏ªY øe á˘˘ë˘ °üe ‘ ô˘˘¡˘ °TCG ᢢ KÓ˘˘ K Aɢ˘ °†≤˘˘ d ¬fCG ó≤à©j Ö«∏«a ¿Éc ó≤d .á«°ùØf ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¿Cɢ ˘ ˘H %100 Ú≤˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y'' .''¬fhO øe π°†aCG ¿ƒµ«°S ᢢ≤˘ «˘ °ûdG ᢢª˘ LÎdG ø˘˘e Gò˘˘µ˘ ˘¡˘ ˘H ¢Uƒ˘°üf'' ¬˘Hɢà˘c ‘ ≈˘°ù«˘©˘dG ɢfò˘˘NCG øe øjÒãµdG áaÉ«°V ‘ ''áeôfi .´GóHE’Gh áHÉàµdGh IÉ«◊G RƒeQ ºé◊G ᣰSƒàŸG ÖàµdG øe ÜÉàc âYƒæJ ábQh 323 ¥GQhC’G øe πªM É¡fCG ∂°T’ »àdG áªLΟG IOÉŸG É¡æ«H ɢ˘gQOɢ˘°üe ‘ ᢢjô˘˘Kh ᢢª˘ ˘¡˘ ˘e IOɢ˘ e ≈˘°ù«˘©˘dG ɢ¡˘eó˘b ,ɢ¡˘Yƒ˘æ˘à˘ H ᢢ«˘ æ˘ Zh ƒ¡a .É¡«a ´óHCÉa √È°Uh √OÉ¡àLÉH ÚH ¬˘˘ HOCG ‘ ´ƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘e ≈˘˘ °ù«˘˘ ˘©˘ ˘ dG …CG ìô°ùª∏d áHÉ˘à˘µ˘dGh IÒ°ü≤˘dG ᢰü≤˘dG …òdG ´óÑŸG ±ôM ƒ¡a ,áªLÎdGh .kÉ«dÉY ±ƒbƒdG ≈∏Y ô°üj

≈°ù«©dG óªM ºLΟG

º˘¡˘e ‘ɢ≤˘K ™˘Lô˘ª˘ c ᢢ«˘ ª˘ gC’G ø˘˘e .á«Hô©dG áÑ൪∏d

ºLΟG ábÉ£H

RôjƒZQƒH äÉHÉàc

ÖJÉc ,≈°ù«©dG õjõ©dG óÑY óªM ΩÉeódG ó«dGƒe øe ºLÎeh ¢UÉbh á«fóŸG á°Sóæ¡dG ‘ ¢ü°üîàe 1961 ∫hÎÑ˘˘∏˘ d ó˘˘¡˘ a ∂∏ŸG ᢢ©˘ ˘eɢ˘ L ø˘˘ e ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡˘ ˘e h ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dɢ˘ H ¿Oɢ˘ ˘©ŸGh ¿Gô¡¶dÉH ƒµeGQCG ácô°T ‘ …QÉ°ûà°SG íjôdG çQGh :¬d Qó°U ,2004-1984 ᢢ°ù°SDƒŸG ø˘˘Y ᢢª˘ LÎe ᢢ«˘ Mô˘˘ °ùe ähÒH ô˘°ûæ˘dGh äɢ°SGQó˘∏˘d ᢫˘Hô˘©˘ dG ¢ü°üb - ôNBG A…OQ ´ƒÑ°SCG ,2005 á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG øY äQó°U IÒ°üb .2006 ähÒH -

''ÜÉÄàc’G ìÉæL''

¿ÓLQ òNCG 1996 ΩÉjCG óMCG ‘ '' Öàµe πNGO ɪ¡fGõMCG øY ¿GQhÉëàj á˘æ˘jó˘e ‘ ™˘˘≤˘ J Üɢ˘ë˘ °S á˘˘ë˘ Wɢ˘f ‘ ,᫵jôeC’G ¢SÉ°ùµJ áj’h ,Ï°Sƒ«g ¿CG - º˘«˘ë÷G ≥˘ë˘ H - ø˘˘µÁ GPɢ˘ eh .ÚàÑÄൟG ɪ¡«MhôH Ó©Øj ÉÃQ ?AGOƒ°S Éjó«eƒc »g πg

Rô˘jƒ˘ZQƒ˘H Ö«˘∏˘«˘a ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ gó˘˘MCG ô¨°UCG äGƒæ°ùdG ióMEG ‘ ¿Éc …òdG

äÉJÉÑædGh äÉfGƒ«◊G ⁄ÉY ¤EG ¢ùcEG Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG ¤EG ø˘˘ ˘ jhQGO õ˘˘ ˘ dQɢ˘ ˘ °ûJ Rô˘˘ jƒ˘˘ ZQƒ˘˘ H Ö«˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ a :»˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ÖJɵdGh …óæ«∏dCG π«HõjEG á«FGhôdGh Ωƒ©fh π˘«˘aɢg ±Ó˘°ùfɢa'' »˘Mô˘°ùŸG á˘Yƒ˘æ˘à˘e Aɢª˘°SCG , ï˘dG.. »˘µ˘°ùeƒ˘˘°ûJ π˘µ˘°ûe ≈˘°ù«˘˘©˘ dG ó˘˘ª˘ M ɢ˘¡˘ d º˘˘Lô˘˘J 󢩢j …ò˘dG ´ƒ˘æ˘à˘dG Gò˘¡˘ d ¬˘˘à˘ ª˘ LÎH ≈∏Y áYô°ûe IòaÉfh kGó«Øeh kÓ«ªL äGQÉ°†◊Gh ,äÉaɢ≤˘ã˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG .‘É≤ãdGh »HOC’G ܃∏°SC’G ‘ ´ƒæàdGh á˘≤˘«˘ª˘Yh á˘ª˘¡˘e ɢgó˘˘YCG ᢢª˘ Lô˘˘J π˘˘c º˘˘LΟG ɢ˘gÈY π˘˘°üa ᢢ jDhô˘˘ dG á˘Yó˘ÑŸG ᢫˘aɢ≤˘ ã˘ dG ä’ɢ˘°üJ’G √ò˘˘g á˘HÉ˘à˘µ˘dGh ô˘©˘°ûdG äƒ˘°U ÚH kɢ©˘ eɢ˘L ƒg ÜÉàc ‘ ±É°ûàc’Gh êÉéàM’Gh

.ÜOC’G ∫É› ¿CG º˘˘LΟG ø˘˘e ¢VÎØ˘˘ j ∂dò˘˘ d »˘à˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dɢH kɢª˘∏˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ j ɢgó˘YGƒ˘bh ɢ¡˘dƒ˘°UCGh ɢ¡˘æ˘e º˘˘LÎj GP ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØjh ɪc ∂dP ÒZh ≈˘˘∏˘ Yh ᢢ«˘ ∏˘ °UC’G ¬˘˘à˘ ¨˘ ∏˘ H 󢢫˘ L ΩÉŸEG .É¡H ™°SGh ´ÓWG á°SQɇh IÈNh øa áªLÎdGh ɢ¡˘æ˘e ™˘∏˘£˘«˘d ô˘NB’G ɢgó˘MCG π˘˘ª˘ µ˘ j »Ø°ù∏ØdG hCG »ª∏©dG hCG »HOC’G ôKC’G ÖZô˘j …ò˘dG hCG ¬˘˘à˘ ª˘ Lô˘˘J ܃˘˘∏˘ £ŸG ÉŸ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y AGô˘˘ ≤˘ ˘dG ´Ó˘˘ WEG º˘˘ ˘LΟG »c ᫪gCGh áfɵe øe ¬«a º°Sƒàj ÜOCÓd ôjó≤àdG ≥ëà°ùJ áeóN Ωó≤j .¬«Ñfih ¬FGôbh »Hô©dG …ƒ«M Qɪ°†e áªLÎdG …CG »¡a ºLΟG ¿Éc ɪ∏ch ,á¨d …CG ‘ ájɨ∏d êhôÿGh ∫ƒ˘Nó˘˘dG ø˘˘WGƒ˘˘Ñ˘ H kɢ aQɢ˘Y ¬àªLÎd ¿Éc ɢª˘∏˘c ,¬˘à˘ª˘Lô˘J ƒ˘ë˘f …òdG ‘É≤ãdGh »æØdG ∫É°üJ’G ∂dP kÓYÉL ,´GóHE’G ƒëf ¬àªLÎH òNCÉj …CG ƒ∏îJ’ á«bGQ IOÉe øØdG Gòg øe .IóFGôdG É¡àaÉ≤K øe á°SQóe π«ª÷G ´ƒæàdGh ºLΟG

óªM É¡«a ó¡àLG »àdG IOÉŸG ¿EG 󢩢J ɢ¡˘à˘ª˘LÎd ¬˘jó˘°üà˘H ≈˘°ù«˘˘©˘ dG ᢢYƒ˘˘æ˘ e ô˘˘ª˘ K äGP Aɢ˘£˘ ©˘ e Iô˘˘é˘ °T ᫢YGó˘dGh Ö«˘£ÿG ø˘ª˘a äɢaɢ≤˘ã˘dG Ωƒ∏µdÉe'' ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ™aGóŸG

¤EG ÚeCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢª˘ ˘∏˘ ˘c ø˘˘ eh å«M ,≈°ù«©dG óªM ºLΟG áª∏c á˘Yƒ˘ª› √ò˘g'' :¬˘˘à˘ eó˘˘≤˘ e ∫ƒ˘˘≤˘ J »˘à˘dG ¢Uƒ˘°üæ˘dG ¢†©˘H ø˘˘e IQɢ˘àfl á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ É¡àªLôJ ,á˘jõ˘«˘∏‚E’G ᢨ˘∏˘ dG ø˘˘e ᢢ«˘ °VÉŸG .É¡àÑàc ä’É≤e ¤EG áaÉ°VE’ÉH OGƒe øY IQÉÑY ¢Uƒ°üædG √ògh ,ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG ‘ ᢢYƒ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘e ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘K ,º˘∏˘©˘dG ,ÜOC’G ,´É˘ª˘ à˘ L’G ,ï˘˘jQɢ˘à˘ dG .»°ùØædG Ö£dGh ,øØdG - ¢Uƒ°üædG √òg áªLÎd »©aGOh á«°üî°ûH …ôKCÉJ ƒg - ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ¿ƒYój »àdG A…OÉÑŸG πÑfh É¡«∏FÉb ᫪gCG hCG ,¢Uƒ°üædG º¶©e ‘ É¡d ÒZ ¿ƒ˘µ˘J ó˘b ɢ¡˘fƒ˘˘ch äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG AiQÉ≤dG ¤EG áÑ°ùædÉH kÉeÉ“ áahô©e .''ôNB’G ¬°†©H ‘ ɪc »Hô©dG ''øah áaÉ≤K'' É¡fƒc áªLÎdG

‘ ÒÑc kGQhO áªLÎ∏d ¿CG ∂°T’ ᢢ¨˘ d …CG ¤EG ⁄ɢ˘©˘ dG äɢ˘aɢ˘≤˘ K π˘˘ ≤˘ ˘f ÜOCGh º˘∏˘Yh á˘aɢ≤˘Kh qø˘a á˘ª˘LÎdɢa ≈˘∏˘Y AôŸG ɢ¡˘H π˘˘£˘ j Iò˘˘aɢ˘f ɢ˘¡˘ fƒ˘˘c ,ɢ˘ ¡˘ ˘î˘ ˘jQɢ˘ J h ܃˘˘ ©˘ ˘ °ûdG äɢ˘ ˘aɢ˘ ˘≤˘ ˘ K ìɢ˘à˘ ØŸG »˘˘¡˘ a …Qɢ˘°†◊G ɢ˘¡˘ KGÒeh ÚH ∫ɢ˘ °üJ’G ᢢ ≤˘ ˘∏˘ ˘ Mh ᢢ ˘HGƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh º˘¡˘e π˘eɢ˘Yh á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äGQɢ˘°†◊G ÚH º˘gɢ˘Ø˘ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùà Aɢ˘≤˘ JQÓ˘˘d ¿CG óH’ ºLÎj ÜÉàc …CG ‘h .·C’G π˘≤˘f ‘ IQó˘≤˘dG ø˘˘e º˘˘LΟG ¿ƒ˘˘µ˘ j ᢨ˘∏˘Hh ≥˘«˘°T ܃˘∏˘°SCɢH Üɢ˘à˘ µ˘ dG IOɢ˘e ¢SÉ°SC’G IOÉŸG ô¡X º°ü≤J ’ á°ù∏°S óH’h ,ºLΟG ÜÉàµdG É¡jƒàëj »àdG ‘ IQó˘≤˘dG ø˘e ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG º˘˘LΪ˘˘∏˘ d ÖfGƒ÷G ∞˘˘∏˘ àfl ≈˘˘∏˘ Y √ó˘˘ j ™˘˘ °Vh á≤jô£H áªLÎdG øa ‘ Ö«dÉ°SC’Gh ≥˘˘Ñ˘ W IQƒ˘˘°U ¬˘˘à˘ ª˘ Lô˘˘J ø˘˘e π˘˘ ©Œ ,᢫˘∏˘°UC’G ÜÉ˘à˘µ˘dG IOɢe ø˘˘e π˘˘°UC’G ..±É˘Ø˘°SE’Gh 󢫢≤˘ ©˘ à˘ dG ø˘˘Y I󢢫˘ ©˘ H ÇQɢ≤˘dɢH π˘£˘J I󢢫÷G ᢢª˘ LÎdɢ˘a á«HOC’G áaô©ŸG ±ƒæ°U ∞∏àfl ≈∏Y ‘ Êɢ˘°ùfE’G •É˘˘°ûæ˘˘dGh ᢢjô˘˘µ˘ Ø˘ ˘dGh

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

zá«°ùfÉehôdG ɪ櫰ùdG{ ¿GƒæY â– ΩÉ≤j ÜÉÑ°ûdG ΩÓaC’ á≤HÉ°ùe ¢ü°üîj z»Fɪ櫰ùdG Ωƒ«ØdG{

¿ÉN QóH »∏Y

ºà«°Sh .¿ÉLô¡ŸG øª°V º¡ÁôµJ ≈∏Y áeÓ°S Ió˘Lɢeh ô˘ª˘ Y Ωɢ˘eCG ø˘˘jó˘˘bɢ˘æ˘ dG Ëô˘˘µ˘ J kɢ °†jCG ìhó‡h Ó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Ú°ùM Ú颢 ˘à˘ ˘ ˘æŸGh ¢ùjQƒ˘˘ ˘ e .»ã«∏dG

∑ɢcR …Oɢ¡˘d ɢª˘gÓ˘ch ''Iɢ«˘M Ó˘H ¿ƒ˘Ä˘L’''h ΩÓaCG áKÓãH É°ùªædG ∑QÉ°ûJh .kÉLGôNEGh kÉØ«dCÉJ π˘˘°UCG ø˘˘e …ƒ˘˘°ùª˘˘æ˘ dG êôıG Ëô˘˘ µ˘ ˘J Qɢ˘ WGE ‘ ¿É˘ª˘ ∏˘ «˘ Ø˘ dG »˘˘g ,…Qɢ˘gÓ˘˘dG ¿É˘˘«˘ °Tƒ˘˘g ÊGô˘˘jEG ‘ Oƒ˘˘ dƒ˘˘ e''h ''ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘ a ÖM ɢ˘ ˘fCG'' ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ FGhô˘˘ ˘dG ôYÉ°T »ehQ'' »∏«é°ùàdG º∏«ØdGh ''∫ƒ≤©eÓdG ᢫˘aƒ˘˘°üdG ï˘˘«˘ °T ø˘˘Y »˘˘µ˘ ë˘ j …ò˘˘dG ''ΩÓ˘˘°SE’G ܃˘æ˘L á˘dhO ∑Qɢ°ûJh .»˘ehô˘˘dG ø˘˘jó˘˘dG ∫Ó˘˘L á˘cô˘ë˘àŸG Qƒ˘°üdG ø˘e ΩÓ˘aCG Iô˘˘°û©˘˘H ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG äÉj’ƒdGh á∏jƒW á«FGhQ ΩÓaCG á°ùªîH É«fÉŸCGh Góæc øe πc ∑QÉ°ûJ ÚM ‘ Úª∏«ØH IóëàŸG .óMGh º∏«ØH É«fÉÑ°SEGh Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ¬˘˘ ˘JQhO ‘ ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡ŸG Ωô˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘jh ¿É˘˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ªfih ¿É˘˘ ˘ ˘NQó˘˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ÚLôıG .…ô˘°ùj á˘ë˘jó˘eh …ô˘˘jô◊G ô˘˘ª˘ Y Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dGh IOÉZ á≤aGƒe ¿ÉLô¡ŸG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ô¶àæjh ÊÉgh º«∏°S ΩÉ°ûgh ¥RGôdG óÑY IOÉZh ∫OÉY

¢ûcGôe ∞ëàe ‘ ÉcQÉe ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YCG ''¢ûcGô˘˘e'' ∞˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùj OGóàeG ≈∏Y É¡°VôY ” å«M ,ÉcQÉe »°UƒN ÊÉÑ°SE’G ôFGõ∏d øµÁ å«M ,≥«à©dG Ωɪ◊Gh ájôjhódG ¿GQóL .ïjQÉàdG ≥Ñ©H ô°UÉ©ŸG øØdG á©àe ™ªéj ¿CG øe ,‘É≤ãdG ¬¡LƒJh ¬›ÉfôH ™e kÉ«°TÉ“h kÉeÉé°ùfGh øjQƒfi ∫ƒM áàbDƒe ¢VQÉ©e ¢ûcGôe ∞ëàe º¶æj »Hô¨ŸG ‘É≤ãdG çGÎdGh ô°UÉ©ŸG øØdG ɪg ,Ú«°ù«FQ ™«°VGƒe äGP ¿ƒµJ Ée kÉÑdÉZ ¢VQÉ©e »gh ,»eÓ°SE’G »àdG ÉcQÉe »°UƒN ÊÉÑ°SE’G ¿ÉæØdG ∫ɪYCGh .IOófi á«eÓ°SE’G äÉeÓ©dG ¢†©Hh »Hô¨dG ¢ù◊G ÚH êõÁ ,kÓãe ,ÉgóæY ∞bƒàdG øµÁ »àdGh ,IRQÉÑdG á«Hô©dGh ¤EG Üô˘bCG ¿BGô˘≤˘dG''h ''᢫˘°Shô˘Ø˘dG'' á˘Mƒ˘˘d ∫Ó˘˘N ø˘˘e .''Aɪ°ùdG

å«˘M ''᢫˘°ùfɢehô˘˘dG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y â– ¤EG ¥ô£àJ ájô°üe ΩÓaCG Iô°ûY ¢VôY ºà«°S .''á«°ùfÉehQ äÉYƒ°Vƒe ''Iójó÷G ô°üe á≤°T'' ƒg ìÉààa’G º∏«ah √ÈàYG óbh ¿Éª«∏°S ΩÉ°Sh ∞«dCÉJh ¿ÉN óªÙ »˘à˘dG ᢫˘°ùfɢehô˘dG ΩÓ˘aC’G π˘°†aCG ø˘e Oɢ≤˘ æ˘ dG .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN âéàfG ‘ »˘°ùfɢehô˘dG Qɢ«˘à˘dG π˘ã“ »˘à˘ dG ΩÓ˘˘aC’Gh ¿É˘Lô˘¡ŸG ∫Ó˘N ¢Vô˘©˘à˘°Sh á˘jô˘°üŸG ɢª˘æ˘«˘°ùdG ∫hCG øe''h ''ÖM …hÉZ''h ''∫hC’G Ö◊G'' »g ''ÆGô˘˘ a äɢ˘ bhCG''h ''Ö◊G ‘ ΩÓ˘˘ ˘c''h ''Iô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ''á≤«bO 90''h ''ÖM ádÉM''h ''∂ÑM Ωƒj ¿Éc''h .''ÉfôªY ΩÓMCG''h ™Ñ°S ô°üe ÖfÉL ¤EG ¿ÉLô¡ŸG ‘ ∑QÉ°ûjh É«fÉÑ°SEGh Góæch É«fÉŸCGh É°ùªædGh ¿ÉæÑd »g ∫hO ∑QÉ°ûjh .Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dGh ɢ«˘≤˘jô˘aCG ܃˘æ˘Lh ''ΩÓ°ùdG ÜôM'' ɪg Ú«∏«é°ùJ Úª∏«ØH ¿ÉæÑd

:(Ü ± CG) - IôgÉ≤dG

»˘Fɢª˘æ˘«˘°ùdG Ωƒ˘«˘Ø˘dG ¿É˘Lô˘¡˘e ¢ù«˘FQ ø˘˘∏˘ YCG á˘≤˘Hɢ°ùŸG ¿CG 󢫢©˘ °S »˘˘bƒ˘˘°SO Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ‹hó˘˘dG GC óÑJ »àdG ¿ÉLô¡ª∏d á©HGôdG IQhó∏d ᫪°SôdG 75 ÚH á°ùaÉæe ó¡°ûà°S (¿GôjõM)ƒ«fƒj 25 ‘ IÒ°ü≤dG á«FGhôdG ΩÓaC’G ÚH ìhGÎJ kɪ∏«a .á«∏«é°ùàdGh ᫪æàd ádÉ°UC’G AGôØ°S á°ù°SDƒe ¢ù«FQ ∫Ébh ¿ÉLô˘¡˘ª˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘¡÷G ¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh á˘aɢ≤˘ã˘dG ‘ɢ˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ 󢢫˘ ©˘ °S ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¢ù«˘˘ FQh áªYGódG ∫hódG äGQÉØ°S øY ¿ƒHhóæe √ô°†M OÉ–’Gh ɢ«˘fÉŸCGh Gó˘æ˘ ch ɢ˘°ùª˘˘æ˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ ∏˘ d øe É¡à«ÑdɨH ácQÉ°ûŸG ΩÓaC’G'' ¿EG »HhQh’G ø˘e ΩÓ˘aC’G ¢†©˘Hh ᢢ«˘ ª˘ °SQ äɢ˘°ù°SDƒ˘ e êɢ˘à˘ fEG .''á∏≤à°ùeh á°UÉN äÉ°ù°SDƒe ΩÉ©dG Gòg ΩÉ≤j ¿ÉLô¡ŸG'' ¿CG ó«©°S ø∏YCGh

á«Hô©dG ™°Vh í«ë°üàH »°Uƒj áªLÎ∏d »Hô©dG ô“DƒŸG Aɢ°ûfGh ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dG ä’ɢª˘©˘ à˘ °SG ä’É›h ɢ˘¡˘ JOƒ˘˘L ¿É˘˘ª˘ °Vh ¿É«ÑdG OÉ°TCGh .»Hô©dG øWƒdG ‘ áªLÎdG ºYód »HôY ¥hóæ°U øY QOÉ°üdG ¢VÉjôdG ¿ÓYEG ‘ OQh Éà ô“DƒŸG øY QOÉ°üdG »eÉàÿG …òdGh »°VÉŸG ¢SQÉe 29h 28 »eƒj Ió≤©æŸG á«Hô©dG áª≤dG ô“Dƒe Rõ©Jh É¡«dEGh á«Hô©dG á¨∏dG øe áªLÎdG ácôM Ú°TóJ ≈∏Y ¢üf π˘Fɢ°Sh ∂dP ‘ Éà ø˘˘jOɢ˘«ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ¨˘ ∏˘ dG Qƒ˘˘°†M ɪc .á«æ≤àdGh Ωƒ∏©dG ä’É› ‘h âfÎfE’Gh ΩÓYE’Gh ä’É°üJ’G á¨∏dG ¤EGh øe áªLÎdG •É°ûf ≈∏Y ¬JÉ«dÉ©a ‘ ô“DƒŸG õcQh á˘ª˘LÎdG äɢ°ù°SDƒ˘e ÚH á˘cΰûŸG äɢYhô˘°ûŸG §˘«˘°ûæ˘Jh ᢫˘Hô˘©˘ dG ≥≤– »à˘dG π˘eGƒ˘©˘dG º˘gCG ø˘e á˘ª˘LÎdG ¿C’ ᢫˘Ñ˘æ˘LC’Gh ᢫˘Hô˘©˘dG í˘«˘ë˘°üdG º˘¡˘Ø˘dGh ܃˘©˘°ûdG ÚH á˘aɢ≤˘ã˘dG Qƒ˘°ùL IOɢYEGh ÜQɢ≤˘ à˘ dG ¢ù«°SCÉJ øY √OÉ≤©fG ΩÉjCG ÊÉK ‘ ø∏YCG ób ô“DƒŸG ¿Éch .ôNBÓd ó≤Y óbh ,¬d kGô≤e ähÒH øe òîàj …òdGh Üô©dG ÚªLΟG OÉ–G ó¡©ŸG ™e ¿hÉ©àdÉHh ähÒÑH áªLÎ∏d á«Hô©dG ᪶æŸG øe IƒYóH ájQóæµ°S’G ‘ ó¡©ŸG ô≤e ‘ ájQóæµ°S’ÉH …ójƒ°ùdG

áæjóe ‘ kGôNDƒe ¬dɪYCG áªLÎ∏d ÊÉãdG »Hô©dG ô“DƒŸG ºààNG ™°Vh í«ë°üàH Ωɪàg’ɢH ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG á˘Ñ˘dɢ£Ã á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’G ≈∏Y ó«˘cCɢà˘dGh »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ÒZ ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dG .á«æWƒdG IOÉ«°ùdG øYh ájƒ¡dG øY IÈ©ŸG á¨∏dG ÉgQÉÑàYG á«Hô©dG á¨∏dG QÉÑàYG Öéj ¬fEG'' ô“DƒŸG øY QOÉ°üdG ¿É«ÑdG ∫Ébh ¤EG á˘aɢ°VEG ,ɢ¡˘©˘ª˘à› Aɢæ˘Hh á˘aô˘©ŸG ÚWƒ˘˘à˘ d ¤hC’G ᢢ∏˘ «˘ °Sƒ˘˘dG á¨d âëÑ°UCG PEG …OÉ°üàb’G á°UÉNh ‘É≤ãdGh »YɪàL’G ÉgOhOôe ’ É¡fhO øe äÉeóÿGh êÉàfE’G äÉYÉ£b øe ´É£b πc ‘ •É°ûædG ,ɢ¡˘«˘a á˘aô˘©ŸG ø˘Wƒ˘j kɢ«˘≤˘«˘≤˘M kGƒ‰ äɢYɢ£˘ ≤˘ dG √ò˘˘g ƒ‰ ø˘˘µÁ á«æWh äÉ«é«JGΰSGh á«eƒb á«é«JΰSG ™°VƒH Qƒ°†◊G ÖdÉWh ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe »æÑJh ,ò«ØæàdG èeGôH ójó– ™e ,á«Hô©dG á¨∏d ájò«ØæJ èeGôH ¢UÉÿG ´É£≤dGh »Hô©dG ÊóŸG ™ªàÛGh ΩÉ©dG .»FGôLE’G iƒà°ùŸG ¤EG k’ƒ°Uh »é«JGΰS’G iƒà°ùŸG øe GAóH ‘ áªLÎdG äÉ°ù°SDƒe ÚH πª©dG ≥«°ùæJ IQhô°†H GƒÑdÉW ɪc á˘ª˘LÎdG ä’É› ‘ Ió˘MƒŸG äÉ˘Ø˘°UGƒŸG »˘æ˘Ñ˘Jh »˘Hô˘©˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG

¢ùjQÉH ‘ ∑ΰûŸG ¢û«©dGh ΩÓ°ùdG áaÉ≤K πLCG øe Ú°SQGódG iód …ó≤ædG ¢ù◊G ᫪æJ ¤EG kÉ°†jCG ≈©°ùj AÉ≤∏dG ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh º¡à«YƒJh ‘É≤ãdG π°UGƒàdG äÉ«æ≤J ≈∏Y º¡ÑjQóJh π°†aCG πµ°ûH Iójó÷G äÉeƒ∏©ŸG ÜÉ©«à°SG .É¡d ∫ƒ∏M øY åëÑdGh äÉYGõædG ∂a ‘ QGƒ◊G ᫪gCÉH ø˘e kɢjƒ˘Hô˘J kGÒÑ˘N ø˘jô˘°ûY ø˘e ÌcCG Aɢ≤˘∏˘dG äɢYɢª˘à˘LG ‘ ∑Qɢ°ûj - Q󢢰üŸG ¢ùØ˘˘æ˘ d kɢ ≤˘ ahh øe AGÈÿG øe OóYh …ƒHÎdG åëÑdGh ÜÉàµdG ô°ûfh »°SQóŸG ∞«dCÉàdG ä’É› ‘ Ú∏eÉ©dG øY ¿ƒ∏㇠º¡æ«H øe á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG øe OóY øY Ú∏㇠¤EG áaÉ°VEG AÉ°†YC’G á«Hô©dG ∫hódG .É¡jód á«Hô¨ŸG áã©ÑdG øYh (ƒµ°ù«fƒj) `∏d á«°ùfôØdG á«æWƒdG áæé∏dG

∑ΰûŸG ¢û«©dGh ʃµdG ΩÓ°ùdG áaÉ≤K õjõ©J ∫ƒM ΩÉ≤j …òdG AÉ≤∏dG ‘ Ú«dhO AGÈN ∑QÉ°ûj ™e ¿hÉ©àdÉH ¢ùjQÉH ‘ ''ƒµ°ù«fƒj'' ᪶æe ô≤à Úeƒj ióe ≈∏Y ¢ùjQÉH á«°ùfôØdG ᪰UÉ©dG ‘ .ÉHhQhCG ¢ù∏›h ƒ°ùµdG Ωƒ∏©dGh áaÉ≤ãdGh á«HÎ∏d á«Hô©dG ᪶æŸG IQƒ£àe áZÉ«°U QÉWEG ‘ êQóæj ‹hódG AÉ≤∏dG ¿CG É¡d ¿É«H ‘ (ƒµ°ù«°ùjG) ᪶æe äôcPh ºgÉØàdG ∫ÓN øe ΩÓ°ùdG áaÉ≤K ô°ûf πÑ°S ‘ ÒµØàdG ¤EG ±ó¡jh ⁄É©dG ‘ á«°SGQódG ègÉæª∏d ‘ á«°SGQódG ègÉæŸG ‘ º«gÉØŸG √òg êÉeOEG ÈY 21 ¿ô≤dG ‘ ∑ΰûŸG ¢û«©dG •É‰CG ôjƒ£Jh .º«∏©àdG äÉjƒà°ùe ∞∏àfl


by mai l mail@alwatannews.net

π°Uh ºµHÉ£N 20

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ salqaid@alwatannews.net :ÊhεdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JɪgÉ°ùeh AGô≤dG πFÉ°SôH

ΩqÓY ìɪ°S:±Gô°TEG

É¡à°SGQO ∫ɪcEG ÚdhDƒ°ùŸG ó°TÉæJ ábƒØàe á«©eÉL áÑdÉW ¿CG óª◊G ¬∏dh â©£à°SGh áÑ©°üdG ájOÉŸG ‘hôX øe ºZôdÉH kÉ«dÉM É¡«a ƒdh ójó°ùJ ‘ IQGRƒdG áëæe ≈∏Y â∏µJG »ææµd ,¢ü°üîàdG Gòg ‘ ¥ƒØJCG á«dÉŸG áëæŸG â¨dCG IQGRƒdG øµdh ,á©eÉ÷G ‘ á°SGQódG •É°ùbCG øe AõL .á©eÉ÷G øe »HÉë°ùfG ÖÑ°ùH á©eÉ÷G ‘ á°SGQódG á∏°UGƒe ™«£à°SCG ’h áÑ©°U ájOÉŸG ‘hôX ¿EG ¿ƒµàJ »àdG »à∏FÉ©d ó«MƒdG πFÉ©dG »HCG ¿EG å«M ,á«∏FÉ©dG AÉÑYC’G ÖÑ°ùH ¢ù∏LCG π¡a .Iô°SC’G äÉ≤Øf Oó°ùj Oɵj’ ∞«©°V ¬∏NOh ,OGôaCG áà°S øe AÉ£©dG ™«£à°SCG áæWGƒe ÉfCGh á«©eÉL IOÉ¡°T ÒZ øe øjó«dG á∏ѵe ¿CG ≈æ“CGh ,»Yƒ°Vƒe á©HÉàe ᪫µ◊G ÉæJOÉ«b ó°TÉfCG ?øWƒdG áeóNh AGƒ°S á°UÉÿG ÉæJÉ©eÉL ióMEG ¤EG ¿ƒfÉ≤dG ∫É› ‘ áã©H ≈∏Y π°üMCG ƒª°S áã©H AGƒ°S ,á«°SGQódG »JÒ°ùe ∫ɪcE’ ÉgÒZ hCG á«dÉ◊G »à©eÉL ¿EG å«M ,IQGRƒdG hCG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°S hCG ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ɢª˘c ᢰUô˘Ø˘dG ô˘°ùNCG ¿CG ≈˘°ûNCGh á˘eOɢ˘≤˘ dG Ωɢ˘jC’G ‘ ´Rƒ˘˘à˘ °S äɢ˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG .πÑb øe É¡Jô°ùN

IQôÙG iód äÉfÉ«ÑdG

øµd ,á©eÉ÷G á≤aGƒe ɡ檰V •hô°ûH øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¿ƒfÉ≤dG ∞˘dɢî˘j ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¢ü°üî˘à˘H ‹ƒ˘Ñ˘b ¿EG å«˘M âHCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘L º¡JÉ°SGQO Ö°ùëHh ,…QÉéàdG º°ù≤dG áéjôN ʃc ɡશfCGh É¡æ«fGƒb ¢Sƒ˘jQƒ˘dɢµ˘H ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ’ …Qɢé˘à˘dG á˘Ñ˘∏˘W ¿CG IÎØdG ‘ øjôëÑdG á©eÉL ¬JòîJG …òdG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿EG ,¿ƒfÉ≤dG ójó©dG ∑Éæg ¿EG å«M …QÉéàdG º°ù≤dG áÑ∏W øe ójó©∏d ⁄ÉX IÒNC’G GPɪ∏a ¿ƒfÉ≤dG ¢ü°üîJ ‘ á∏°UGƒŸG ¿ƒ©«£à°ùj ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG øe øe ÚLôîàŸG ™«ªL ¿CG π≤©j πgh ?ÚLôîàŸG ™«ªL ¿ƒfÉ≤dG ∫ƒ£j ¢ü°üîJ ‘ »°SGQódG ºgQGƒ°ûe á∏°UGƒe ¿ƒ©«£à°ùj ’ …QÉéàdG º°ù≤dG !!¿ƒfÉ≤dG πjƒ– ¢Uƒ°üîH º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¤EG iôNCG ádÉ°SôH âã©H ¿CG ’EG ,kÉ«dÉM É¡H ¢SQOCG »àdGh á°UÉN á©eÉL ‘ ¿ƒfÉ≤dG á°SGQód áã©ÑdG äÉã©H É¡à£N ‘ êQóJ ⁄ É¡fCÉH É¡°†aQ IQÈe ∂dP â°†aQ IQGRƒdG .á«dÉ◊G »à©eÉ÷ ‘ ¿ƒfÉ≤dG á°SGQód »àã©H πjƒ– ‘ »JóYÉ°ùe ºµJOÉ©°S øe ≈æ“CG ¢SQOCG »àdG á©eÉ÷ÉH â∏é°S ó≤a ,áµ∏ªŸÉH á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ióMEG

√òg ≈∏Y ¢û«©j »æjôëH πc Égô©°ûà°ùj »àdG AÉ£©dG ìhôH kÉfÉÁEG :»JB’G ¢VôYCG .áÑ«£dG ¢VQC’G á©aO ™ØJôe RÉ«àeG ∫ó©Ã ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe âLôîJ áÑdÉW ÉfCG ¢ü°üîàH ¥Éëàd’G ‘ âÑZQ óbh á«eƒµM áã©H ≈∏Y â∏°üM ,2006 ÚLôîàŸG áÑ∏£∏d áÑ°ùædÉH ¿ƒfÉ≤dG AɨdEÉH âeó°U »æfCG ’EG ,¿ƒfÉ≤dG º˘°ù≤˘dG ‘ ¿ƒ˘fɢb ø˘jQô˘≤˘e â°SQO »˘æ˘fCɢH kɢª˘∏˘Y ,…Qɢé˘à˘dG º˘˘°ù≤˘˘dG ø˘˘e ÚH øe kGóMGh QÉàNCG ¿CG iƒ°S ∂∏eCG ’h ,¬«a á«FÉ¡f »JÉLQOh …QÉéàdG äÉ°ü°üîàdG É¡fEG å«M …QÉéàdG º°ù≤∏d áMƒæªŸG á°ùªÿG äÉ°ü°üîàdG ≈∏Y âªZQCGh ,¢SƒjQƒdɵÑdG π«æd …QÉéàdG º°ù≤∏d áMƒæªŸG Ió«MƒdG ¿CG ™e ,É¡«∏Y â∏°üM »àdG áã©ÑdG ≈¨∏J ’ »c É¡æe ¢ü°üîJ QÉ«àNG .»JÉÑZQh ‹ƒ«e kGóHCG Ö°SÉæJ ’ áMƒæªŸG äÉ°ü°üîàdG ∫ɪcEG ™«£à°SCG ’ »æfCÉH âæ≤jCGh ,øjôëÑdG á©eÉéH â≤ëàdG óbh ’h »æÑ°SÉæJ ’ äÉ°ü°üîàdG √òg ¿EG å«M á©eÉ÷G √òg ‘ …QGƒ°ûe Gòg QÉ«àNG ≈∏Y âªZQCGh ¿ƒfÉ≤dG á°SGQO ¤EG íªWCG ÉfCÉa ,»JÉÑZQ ≥≤– .¬FɨdEG ÖÑ°ùH ¢ü°üîàdG ¢SƒjQƒdɵH á°SGQód »KÉ©àHG Gƒ∏Ñbh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh â©LGQ

É``æ``HÉ``Ñ°T í∏```°UCG º``¡`∏``dG á˘ª˘≤˘d Òaƒ˘J ‘ º˘˘¡˘ dɢ˘¨˘ °ûfGh Aɢ˘æ˘ HC’G ø˘˘Y á◊É°üdG áLhõdG QÉ«àNG Aƒ°S ,º¡d ¢û«©dG AÉfôb áÑMÉ°üe ,kÉ◊É°U kÓ«L Å°ûæJ »àdG ᢢjƒ˘˘°ùdG ÒZ º˘˘«˘ gɢ˘ØŸG Üɢ˘ °ùà˘˘ cGh Aƒ˘˘ °ùdG ,¬˘°û«˘©˘f …ò˘dG »˘eÓ˘YE’G ìɢà˘Ø˘f’G ,º˘¡˘æ˘e ÒaƒJ ΩóY ,¬dÓ¨à°SG ¢†©ÑdG AÉ°SCG ó≤a ¢†©˘˘ ˘H ᢢ ˘dhGõŸ º˘˘ ˘¡˘ ˘ d ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘æŸG ≥˘˘ ˘aGôŸG ɪ«a º¡ZGôa äÉbhCG ∫Ó¨à°SGh º¡JÉjGƒg ø˘jó˘dG ø˘Y Oɢ©˘à˘H’G ,º˘¡˘æ˘«˘©˘jh º˘˘g󢢫˘ Ø˘ j ,åÑ©dGh ƒ¡∏dGh ±ÎdG IÉ«M ‘ ¢Sɪ¨f’Gh AÓ˘Zh äÓ˘Fɢ©˘dG ¢†©˘˘H ó˘˘æ˘ Y Qƒ˘˘¡ŸG ƒ˘˘∏˘ Z ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Qƒ˘Ø˘f ÖÑ˘°ùj ɇ êGhõ˘dG ∞˘«˘dɢ˘µ˘ J .á«dÓ≤à°S’Gh êGhõdG øY π˘˘ch ¬˘˘Ñ˘ °ù뢢H π˘˘ c º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Y ÖLGƒ˘˘ dɢ˘ a äGò˘˘∏˘ a º˘˘g Üɢ˘Ñ˘ ˘°ûdG A’Dƒ˘ ˘gh ,√Oƒ˘˘ ¡˘ ˘éà ÒÿG ÉfóLh º¡à«HôJ Éæ°ùMCG ¿EÉa ÉfOÉÑcCG øªãdG ™aóæ∏a º¡à«HôJ ÉfCÉ°SCG ¿EGh ÒãµdG º˘¡˘¡˘«˘Lƒ˘J ø˘˘e ¢SCɢ «˘ f ’CG Ö颢jh ,kɢ «˘ dɢ˘Z º˘©˘à˘ d º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ bGô˘˘eh º˘˘¡˘ d í˘˘°üæ˘˘dG AGó˘˘HEGh ÉæHÉÑ°T í∏°UCG º¡∏dG ,™«ª÷G ≈∏Y IóFÉØdG .Ú©ªLCG Úª∏°ùŸG ÜÉÑ°Th

º«MôdGóÑY Ëôe

ÜÉë°UCG ó°TÉæJ ΩCG É¡æHG IóYÉ°ùe AÉ°†«ÑdG …OÉjC’G

ÉfódGh â∏àb á«Ñ£dG AÉ£NC’G 2006 zÊÉãdG øjô°ûJ{ Ȫaƒf 28 ïjQÉJ ‘

á∏eÉ©c πª©∏d Êô£°VG ɇ ,ºgódGh ‘ƒJ óbh AÉæHCG á©HQC’ ΩCG ÉfCG ,êGhõdÉH kÉ«dÉM ôµØj …òdG ÈcC’G »æHG ÊóYÉ°ùj ,¢SQGóŸG ióMEG ‘ óbh Éædõæe ¥ƒa ¬d áaôZ »æÑj ¿CG Qôb ó≤a ∫õæŸG ≥«°†d kGô¶fh ,∫É◊G ≥«°V ÖÑ°ùH ¢†aQ ¬fCG ’EG ∂æÑdG øe ¬d ¢VÎbCG ¿CG âdhÉM øe ¬æµ“ Ωó©d ∞bƒJ ¬fCG ’EG AÉæÑdG ‘ GC óHh √QƒeCG ÒHóJ ∫hÉM .∂dP øY åëÑj …òdG »æHG IóYÉ°ùe AÉ°†«ÑdG …OÉjC’G ÜÉë°UCG ¤EG AGóf .¬æ«©j øe ¬d ôî°ùj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°SCGh ,QGô≤à°S’G IÉ«M

IQôÙG iód äÉfÉ«ÑdG

ÖFÉædG ‹EG ádÉ°SQ »µdÉŸG ¿ÉfóY …ó∏ÑdG á˘∏˘Fɢ©˘d ô˘˘eCG ‹h ɢ˘fCG 3h ᢢLhR ø˘˘e ᢢfƒ˘˘ µ˘ ˘e ‘ º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L ,Aɢ˘ æ˘ ˘HCG ó˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ e ,¢SQGóŸG …ó˘˘ ˘ dh ø˘˘ ˘ °ùdG ÒÑ˘˘ ˘ ˘ch øe âÑ∏Wh ≥Ñ°S .ábÉYEG …ó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ójR ƒHCG ∞°Sƒj ≥HÉ°ùdG ƒg áfÉeCÓdh ,IóYÉ°ùe …CG Ëó≤J øY ¿Gƒàj ⁄ ,»˘Fɢæ˘HC’h ‹ Ió˘Yɢ˘°ùe âeó˘˘ ≤˘ ˘ J »˘˘ ˘æ˘ ˘ fCG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ¢ù∏ÛG ƒ°†©d ádÉ°SôH »µdÉŸG ¿ÉfóY ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ ˘æŸG …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¿ÉfóY 3 Iô˘FGO ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dG ⁄ Ωƒ«dG ¤EG »©°Vh ¿CG ’EG ,á«JƒÑãdG ¥GQhC’G ™«ªL É¡H kÉ≤aôe »µdÉŸG øe kGÒN äóYh »æfCGh kÉ°Uƒ°üNh ºµjójCG ÚH âJÉH »à∏µ°ûeh Ò¨àj ,πNódG IOÉjõd πfi íàah Úbƒ©ŸG áeôµe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ºµ∏Ñb .QÉ£eC’G •ƒ≤°S óæY ¥ô¨j …òdG »à«H º«eÎd ∂dòch

ôª©dG πMGôe ºgCG øe ÜÉÑ°ûdG á∏Môe ádƒØ£dG ∞©°V ÚØ©°†dG ÚH Iƒ≤dG »gh ∫Ó¨à°SG Öéj Gò∏a ,áNƒî«°ûdG ∞©°Vh øe QÉãcE’ÉH ∫Ó¨à°SG π°†aCG á∏MôŸG √òg É«fódG Ωƒ∏©H OhõàdGh äGOÉÑ©dGh äÉYÉ£dG ß˘Ø˘M ‘ IÎØ˘˘dG √ò˘˘g Ωɢ˘æ˘ à˘ ZGh ,ø˘˘jó˘˘dGh ∫ò˘˘Ñ˘ H Üɢ˘Ñ˘ °ûdG í˘˘°üfGh ,Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ ˘dG ¬«LƒàdG áÄ°TÉædG ¬«Lƒàd âbƒdGh ó¡÷G äɢ≤˘∏˘ë˘H ¥É˘ë˘à˘d’Gh ,º˘«˘∏˘°ùdGh í˘˘«˘ ë˘ °üdG äGQhódGh á«Ø«°üdG õcGôŸGh ËôµdG ¿BGô≤dG ôjò–h ,äGô°VÉÙGh äGhó˘æ˘dGh ᢫˘ª˘∏˘©˘dG ,É¡«∏Y ¿ƒeó≤j »àdG ôWÉıG øe ÜÉÑ°ûdG ,º¡d IQƒ°ûŸGh í°üædG AGó°SEGh º¡¡«LƒJh ¥ó˘˘ ˘°üH º˘˘ ˘gOɢ˘ ˘°TQEGh Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdɢ˘ ˘H ≥˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG º˘˘ gÒcò˘˘ J ,ø˘˘ °ùM ܃˘˘ ∏˘ ˘°SCɢ ˘Hh ¢UÓ˘˘ NEGh á˘ª˘∏˘µ˘dɢH º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJh á◊ɢ°üdG Ihó˘≤˘dɢ˘H º˘˘ gô˘˘ eCG ,ᢢ æ˘ ˘°ù◊G ᢢ ¶˘ ˘YƒŸGh ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘ dG ¢Uôa áÄ«¡J ,ôµæŸG øY º¡«¡fh ±hô©ŸÉH ≈∏Y OɪàY’G ≈∏Y º¡©«é°ûJh º¡d πª©dG .º¡°ùØfCG ¬fCÉH ó≤àYCÉa ±Gôëf’G çóëj ÉeóæYh AÉHB’G OÉ©àHG :á«dÉàdG ÜÉÑ°SCÓd Oƒ©j ÉÃQ

™£à°ùf ⁄ ÉæfCÉH ¿ƒª∏©JCG ,≈Ø°ûà°ùŸG ‘ çó– ’EG ¬d ôjô°S õéM hCG ¬∏dG ¬ªMQ ódGƒdG ∫ÉNOEG ≈Ø°ûà°ùŸG êQÉN øe äÉ£°SGƒdG â∏NóJ ¿CG ó©H ¬fCÉH kɪ∏Y ,äGQGRƒdG ióMEÉH πª©J áØXƒe øe ¿hó˘˘ jô˘˘ j øŸ ø˘˘ µ˘ ˘dh ᢢ ˘ZQɢ˘ ˘a Iqô˘ ˘ °SCG ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J .ÉgAÉ£YEG ⁄h ódGƒdG ‘ƒJ 2007 πjôHCG 21 ïjQÉàHh ¿hó˘jô˘j º˘¡˘fCɢch 󢩢 H ᢢ©˘ °TC’G ó˘˘Yƒ˘˘e ø˘˘ë˘ j øjCG ,êÓ©∏d ¿OQC’G ¤EG ÉfôØ°S ≈∏Y ÉæàÑbÉ©e ójôf ’ øëæa ,π°üëj ɇ áë°üdG IôjRh »g ,øjôNBG ≈°Vôe ™e ∫É©aC’G ∂∏J πãe QôµàJ ¿CG ᢫˘Ñ˘ £˘ dG Aɢ˘£˘ NC’G π˘˘°ù∏˘˘°ùe ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j ≈˘˘à˘ eh áë°U QƒgóJ ¤EG ’EG …ODƒJ ’ »àdG äGAGôLE’Gh .≈°VôŸG

ΩƒMôŸG AÉæHCG ´Gõ``gƒH ó``æ°S ó``ªfi

¿OQC’G ‘ êÓ©dG ¿CG èdÉ©ŸG QƒàcódG ÉfÈNCGh ɢæ˘e Ö∏˘Wh á˘∏˘FɢW ≠˘dÉ˘Ñ˘e ∞˘∏˘µ˘«˘°Sh ∫ƒ˘£˘«˘°S Égó©Hh ,êÓ©dG á∏°UGƒŸ øjôëÑdG ¤EG IOƒ©dG ‘h ,ô˘jô˘°S ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G π˘LCG ø˘e ɢfó˘˘gɢ˘L Ö∏Wh ódGƒdG áÑbQ ‘ IóZ äô¡X AÉæKC’G √òg k’ÉH Ö«Ñ£dG ô©j ⁄h ,É¡æe áæ«Y òNCG Ö«Ñ£dG êÓ©dG ¬FÉ£YEÉH ºà¡j øµj º∏a ,¬°†jôe ádÉ◊ π˘≤˘à˘fG ≈˘à˘M π˘ë˘Ø˘ à˘ °ùj ¢VôŸG ∑Îa ,ΩRÓ˘˘dG `dG »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘f ,¬˘˘ ˘ HQ QGƒ˘˘ ˘ ˘L ¤EG ó˘˘ ˘ ˘dGƒ˘˘ ˘ ˘dG ¢ùMCG kAɢ˘ °ùe 20/00 ᢢ Yɢ˘ ˘°ùdG Ω2007/4/17 ≈Ø°ûà°ùe ¤EG ¬H ÉæÑgPh ¢ùØæJ ≥«°†H …ódGh √QÉÑ˘NEGh Ö«˘Ñ˘£˘dɢH ∫ɢ°üJ’G ”h ,᢫˘fɢª˘∏˘°ùdG ,¬∏dG ¬ªMQ …ódGh É¡«dEG π°Uh »àdG ádÉ◊ÉH ¬fCG ’EG ÜhÉæŸG QƒàcódG ™e º∏µàj ¿CG √ÉfƒLQh kGó˘gɢL ÜhɢæŸG Ö«˘Ñ˘ £˘ dG ≈˘˘©˘ °S ɢ˘ª˘ «˘ a ,¢†aQ .¬ÁƒæJ ÈY …ódGh IóYÉ°ùŸ »˘à˘dG ∫Rɢ¡ŸG ∂∏˘J ø˘Y á˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh ø˘˘jCG

ÇOɢH ‘ ,Qó˘°üdG ‘ ⁄CGh á˘ë˘µ˘ H ó˘˘dGƒ˘˘dG ô˘˘©˘ °T äCGóH å«M ƒ÷G Ò¨J øe ¬fCG Éfó≤àYG ôeC’G õéM ”h ,AÉà°ûdG π°üa ∫ƒNO AÉæKCG áëµdG …OÉ«àY’G ∞°ûµdG ó©Hh á°UÉN IOÉ«Y ‘ óYƒe ¤EG êɢ˘ à˘ ˘ë˘ ˘jh ô˘˘ eC’G ‘ ∂°ûj ¬˘˘ ˘fCɢ ˘ H ɢ˘ ˘fÈNCG ∂dP πch áFôdG øe äÉæ«Y òNCGh äÉ°Uƒëa ôNBG Ö«ÑW ¤EG ¬∏jƒ– ”h QɶæŸG ᣰSGƒH kGó«¡“ á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùà ¢UÉÿG Ö£dÉH πªY ó©Hh ,áæ«©dG òNCGh …ódGƒd QɶæŸG πª©d Ö«Ñ£dG ±Gô°TEÉH QɶæŸG ᣰSGƒH äÉ°UƒëØdG øe ÚÑJh ,ÚYƒÑ°SCG ó©H áé«àædG ¿CÉH ÉfÈNCG IOÉjõd øµdh áFôdG ‘ ΩQh OƒLh äÉ°UƒëØdG ô˘¡˘X ø˘e iô˘NCG á˘æ˘«˘Y ò˘NCɢf ±ƒ˘°S 󢫢cCɢ à˘ dG âÑ∏£a áÑbôdG ‘ Ö≤K ¬d 𪩫°S hCG ódGƒdG Ö«˘Ñ˘W ió˘d ó˘dGƒ˘∏˘d õ˘é˘ë˘f ¿CG Ö«˘Ñ˘£˘ dG ø˘˘e »˘˘Fɢ˘£˘ YEɢ H √Qhó˘˘H Ωɢ˘≤˘ a ΩGQhC’G ‘ »˘˘Fɢ˘°üNCG kÉ°†jCGh …ó˘dGƒ˘H ᢰUÉÿG äɢ°Uƒ˘ë˘Ø˘dG á˘é˘«˘à˘f ó˘jô˘j ¬˘fCɢch ø˘˘jô˘˘NBG ≈˘˘°Vô˘˘e ¢üJ è˘˘Fɢ˘à˘ f ¬fCÉH kɪ∏Y ,…ódGh ádÉM á©HÉàe øe ¢ü∏îàdG øe ÉgòNCG ” »àdG äÉæ«©dG πc êôîà°ùj ⁄ .êôîà°ùJ ⁄ iôNCG èFÉàf â∏X πH ¬∏Ñb ”h …ódGh PÉ≤fE’ πeCG ¢ü«°üH Éæjód ¿Éch Qƒ˘˘à˘ cO ió˘˘d ¢UÉÿG Ö£˘˘dɢ˘H ó˘˘Yƒ˘˘ e õ˘˘ é˘ ˘M ¬d â∏ªYh ájQó°üdG ¢VGôeC’G ‘ ¢ü°üîàe …òdG ¢VôŸG ¿CG ÉfÈNCGh ,á«ë£°S äÉ°Uƒëa ¬H ÜÉ°üe ¬fEG å«M ójó÷ÉH ¢ù«d ódGƒdÉH ⁄CG ó˘˘dGƒ˘˘dG ¥GQhCG ɢ˘fQô˘˘Mh ,kɢ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J á˘˘æ˘ °S ò˘˘ æ˘ ˘e ⁄h ΩÉjCG 6 ‹GƒM Éæãµeh ≈Ø°ûà°ùŸG ¬dƒNód øe áØ∏°S òNC’ ÉfQô£°VGh ôjô°S ≈∏Y π°üëf ¤EG ÉfôaÉ°S π©ØdÉHh ,êQÉÿG ¤EG ôØ°ù∏d ∂æÑdG ¤EG …ó˘˘ ˘ dGh ∫ɢ˘ ˘ ˘NOEG ” Iô˘˘ ˘ ˘°Tɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ eh ¿OQC’G ¿CG 󢢩˘ H Ió˘˘MGh ᢢYɢ˘°S ∫Ó˘˘N ‘h ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ™«ªL äô˘¡˘X ¬˘«˘∏˘Y ᢩ˘°TC’Gh äÉ˘æ˘«˘©˘dG äò˘NCG ᢢFô˘˘dG ‘ ΩQƒ˘˘H Üɢ˘°üe ¬˘˘fCG ÚÑ˘˘Jh è˘˘Fɢ˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG

áÄ«°†e äɪ∏c :¿É£«°ûdG ójɵe øe ƒ˘˘ ˘g √ó`` ` ` ` Mh º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG π`` `©˘ ˘ é˘ ˘ j ¿CG .¬H πª©dG ¿hO ,á`` ` `jÉ`` ¨dG º«≤dG øHG

¢ù≤£dG Iô°ûf

31 42

:≈`ª¶©dG ájôgɶdG :iô¨°üdG ájôgɶdG

¢†©˘˘ ˘ ˘ H ‘ ᢢ ˘ ˘ Hô˘˘ ˘ ˘ K’C G ™˘˘ ˘ ˘ e Ȩ˘˘ ˘ ˘ e :¢ù≤£dG .≥WÉæŸG ,Ió≤Y 17 ¤EG 12 øe á«HôZ á«dɪ°T :ìÉ`` jôdG .kÉfÉ«MCG Ió≤Y 25 ¤EG 20 øe π°üJh Üô˘˘b ΩGó˘˘ bCG 3 ¤EG Ωó˘˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘e :ꃟG ´ÉØJQG ΩGóbCG 6 ¤EG 4 øeh πMGƒ°ùdG .ôëÑdG ¢VôY ‘

∞``JGƒ``g »µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanews.net

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

óFÉ≤dG ¬∏dGóÑY Oƒªfi :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg malkaed@alwatannews.net

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

17877886

malaradi@alwatannews.net

êGƒ◊G ó«©°S :äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

17496634

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

:¢ùcÉa -

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :∞JÉg

17496630 17496614 yalbinkhalil@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

17496667

fhajari@alwatannews.net

Ëôc óªMCG :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496667

:¢ùcÉa - 17496657 :∞JÉg sport@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

±É°ùY ≈°Sƒe :á«dhódGh á«Hô©dG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ massaf@alwatannews.net 17496680

:∞JÉg

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

º«ægO ø°Sƒ°S :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ

:∞JÉg

17496617 sdahneem@alwatannews.net

Ú°ùM ¿É°†eQ óªfi

πeÉc ó```MCG ó``Lƒ```j ’

áeÉæŸG ‘ á«fGôjE’G á°SQóŸG á°SQóŸG »gÉÑàfG âàØ∏a áeÉæŸG ´QGƒ°T ‘ …óMh »°ûeCG âæc ,¢ù«FôdG É¡HÉH ≈∏Y áMƒd âjCGôa Iô°ùjh áæÁ É¡Jó≤ØJ ,á«fGôj’G ¤EG Oƒ˘˘©˘ j …ò˘˘dG Aɢ˘°ûfE’G ï˘˘jQɢ˘Jh ᢢ°SQóŸG º˘˘°SG ɢ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ܃˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘e QÉLÉ≤dG ∑ƒ∏e øeR á°SQóŸG √òg âÄ°ûfCG ,Ω1825 …CG ,`g1204áæ°S ó©H ≈àM πª©J á°SQóŸG äôªà°SGh ,øjôëÑdG ‘ á°SQóe ΩóbCG »gh .√É°ûdG ºµM ᢰSQóŸG √ò˘g ÒÑ˘µ˘dG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ìô˘˘°üdG Gò˘˘g ≈˘˘°ùæ˘˘j ɢ˘æ˘ e ø˘˘e ᢰSQóŸG äõ˘«“h ,ø˘Wƒ˘˘dG Aɢ˘æ˘ HC’ Òã˘˘µ˘ dG âeó˘˘b »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G øjòdG Ú∏gDƒŸG Ú°SQóŸGh ègÉæŸGh º«∏©àdG øe ‹É©dG iƒà°ùŸÉH øe áÑîfh …Ò°SCG ¬∏dG ó°SCG Égôjóe ¿Éch ,É¡«a ¿ƒ°SQój GƒfÉc .øWƒdG AÉæHCG áeóÿ ºgó¡L iQÉ°üb GƒdòH øjòdG Ú°SQóŸG π°†aCG AÉæHCG áeóÿ iôNCG Iôe á°SQóŸG ÜGƒHCG íàØJ ¿CG ƒg √Éæ“CG Ée ≥◊G øWGƒª∏d ô≤j øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO ¿CG kÉ°Uƒ°üNh ,á≤£æŸG áeóN πLCG øe ∂dPh ,ó∏ÑdG ‘ ᪶fC’Gh ÚfGƒ≤d kÉ≤ÑW º«∏©àdG ‘ .áeOÉ≤dG ÉædÉ«LCG

,áéYõŸG QÉÑNC’G ™ª°ùJ ’ ΩÎfi ¢üî°T π¡a ,º°SƒŸG AÉ¡àfG ó©H º«q Nh ÈdG ÖgPG) ¢üî°T ‘ äɪ°ùdG √òg πc ôaGƒàJ ¿CG π≤©j ¤EG ‹GDƒ°S ¬LhCG .(kÉbQÉN ¿ƒµ«°S ¬fCGh óH’ ¿ƒeƒ`` `≤j ºg π¡`` `a Ú«FÉ°üNC’Gh Aɪ∏©dG √òg πc ?AÉ«°TCG øe ¬H ¿ƒë°üæj Ée π`` `µH IÓ˘˘ °üdGh O’hC’G ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘J ø˘˘ ˘e Aɢ˘ ˘«˘ ˘ °TC’G º¡à«H ¿CGh ÚLÉàÙG IóYÉ°ùeh ¢VhôØdGh ≈˘à˘M êɢàfi π˘µ˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘e º˘˘¡˘ °ùdÉ› hCG πgh ,´ƒ°Vƒe hCG á«°†b øY ∫GDƒ°S OôÛ IQƒ°üdG ‘ ¿ƒµj ¿CG Éæe ¿É°ùfE’G ™«£à°ùj ÉæfEGh kÉ°Uƒ°üNh É¡«dEG ¿ƒYój »àdG á«dÉãŸG .CÉ£î∏d ¿ƒ°Vô©e ô°ûH

ÒŸG ø°ùM ójR

¿É°†eQ óªfi

AÉ«°TC’G πcCÉJ Óa ∂àë°U ≈∏Y ßaÉM ¿É˘˘c ƒ˘˘dh äGhGô˘˘°†Nh ᢢ¡˘ cɢ˘a π˘˘ch (IôŸG) º©æJ ≈àM kÓ«îH øµJ ’ ,kÉ£«°ùH ∂ÑJôe Iƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y º˘cɢ°ùY) ,᢫˘aɢ©˘dGh á˘ë˘ °üdɢ˘H …ó˘à˘ YG ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M Ö°†¨˘˘J ’ ..(ᢢ«˘ aɢ˘©˘ dGh ¿É˘°ùfEG âfCɢa ,≥˘FÓ˘dG ÒZ ΩÓ˘µ˘dɢ˘H ∂«˘˘∏˘ Y ᢢ ˘£fi í˘˘ ˘FGhQ º˘˘ ˘°ûd êô˘˘ ˘î˘ ˘ J ’ !¥ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ N ’ ≈àM »∏HƒJ á≤£æe ‘ »ë°üdG ±ô°üdG ºMôdG á∏°Uh πgC’G IQÉjõH ∂«∏Yh ,¢Vô“ .∑hQhõj ƒd ºg GPEG ≈àM áfÉeCÉH ∫ɪYC’G õ‚CG kÉØXƒe âæc GPEGh …CG ‘ Qƒ£ØdG πcCÉàd ÖgòJ ’h ¢UÓNEGh ‘ ≈àM hCG Iƒ¡≤dG ‘ …É°T Üô°ûJ ’h ¿Éµe kÉ«æZ ,kGQɨ°Uh kGQÉÑc ¢SÉædG ΩÎMG ,Ωɪ◊G âfCɢ ˘a ,∑ƒ˘˘ eÎ뢢 j ⁄ GPEG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M kGÒ≤˘˘ ˘ah

Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ÈY CGô˘˘ ≤˘ ˘fh ó˘˘ gɢ˘ ˘°ûfh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùf ¿ƒ˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ Jh ᢢYGPEG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ΩÓ˘˘YE’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °üdGh ô˘˘ ˘Hɢ˘ ˘æŸG ÈYh Ú«YɪàLGh øjO Aɪ∏Y πÑb øe íFÉ°üædG øe ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,ºgÒZh Ú©jòeh ¿CG ɢæ˘e ¢üûdG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘jó˘˘dG ᢢ«˘ Mɢ˘æ` `dG ¤EG ¢SCGô˘dG ø˘e á˘eɢJ ᢢaɢ˘¶˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ j áaɶfh ¢SÉÑd øe ∂dòch ,Ωó≤dG ¢üªNCG ‘ IÓ˘˘ °üdGh Òª˘˘ °†dG ᢢ aɢ˘ ˘¶` ` `fh ¿ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ hCG k’ɪ°Th kÉæ«Á ôµØdG Ögòj ’h ´ƒ°ûN ,Iô˘˘ ˘ °SC’G π`` ` `cɢ˘ ˘ ˘°ûeh ɢ˘ ˘ ˘«` ` fó˘˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ YCG O’hC’G ᢢ«˘ Hô˘˘J ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘e ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’É`` `H ¢ShQó˘dG ᢩ˘LGô˘˘eh º˘˘¡˘ bÓ˘˘NCGh äɢ˘æ˘ Ñ˘ dGh ó©H 2^5 ¤EG ΩGhO ‘ âæc ƒd ≈àM º¡©e .ô¡¶dG

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :∞JÉg :¢ùcÉa -

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

¥hQÉa √ófQ :ICGôŸG áëØ°Uh äÉØ∏ŸG ádƒÄ°ùe 17496672 :¢ùcÉa - 17496647 :∞JÉg rfarouk@alwatannews.net

ø°ùM ¬∏dGóÑY :äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ 17496698 :∞JÉg ayaqoob@alwatannews.net

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net


21

äÉYƒæe

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

varities art@alwatannews.net

øjôëÑdG øe Oƒªfi ∫OÉY º¡æ«Hh zΩƒéædG â«H{ ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG á«fɪãdG ΩƒéædG

: QGƒÿG ≈∏Y .. ∫hC’CG õFÉØ∏d IôNÉa IQÉ«°Sh Q’hO ∞dCG 100

¿hõFÉa ΩƒéædG πµa ô°SÉN ÚcQÉ°ûŸG ÚH ¿ƒµj ød zΩƒéædG â«H{ ‘ »FÉ≤H Qô≤«°S øe ºµJGƒ°UCG : Oƒªfi ∫OÉY :»∏YƒH øªMôdG óÑY - »HO

ôYÉ°ûdG ''ÊÉZCG '' IÉæb IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ø∏YCG ¢ù«˘˘ªÿG Aɢ˘°ùe ‘ɢ˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ,QGƒÿG »˘˘∏˘ Y øY , »HO Ójô¨fÉ°T ¥óæØH QóÑdG áYÉb ‘ »°VÉŸG ,π˘Ñ˘≤ŸG ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG á«fɪK ácQÉ°ûà á˘∏˘eɢc ™˘«˘Hɢ°SCG ᢫˘fɢª˘K ô˘ª˘à˘°ùJh ø°ùMh , øjôëÑdG øe Oƒªfi ∫OÉY : ºg ÚfÉæa ,äGQɢeE’G ø˘˘e ´Gõ˘˘gh ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘e ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ádÉ°†ØdG º«gGôHEGh ,âjƒµdG øe Ú°ùM øH ódÉNh ⁄ɢ°Sh ,¥Gô˘˘©˘ dG ø˘˘e õ˘˘jõ˘˘©˘ dG π˘˘°Sɢ˘Hh ,ô˘˘£˘ b ø˘˘e øe ¿ÉMô°ùdG QÉ°ûHh ,¿ÉªY áæ£∏°S øe »Áô©dG .¿OQC’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ çó– ô“DƒŸG ájGóH ‘h Iô˘µ˘a ø˘˘Y QGƒÿG »˘˘∏˘ Y ô˘˘Yɢ˘°ûdG ''Êɢ˘ZCG '' Iɢ˘æ˘ b ÚfÉæa IƒYO å«M øe Iõ«‡ É¡fCG kGÈà©e á≤HÉ°ùŸG ,º¡fGó∏H Gƒ∏˘ã˘ª˘«˘d π˘jƒ˘W »˘æ˘a ´É˘H º˘¡˘d Úahô˘©˘e Qƒ¡ª÷G ºµ◊ Gƒ©°†îjh , º¡æ«H ɪ«a Gƒ°ùaÉæàjh .º«µ– áæ÷ OƒLh ¿hO øe §≤a ójó÷G ¬›ÉfôH ¿EG »JGQÉeE’G ôYÉ°ûdG ±É°VCGh ’ ,á¡HÉ°ûe èeGôH OƒLh ¿CG kGócDƒe ,kGóMCG ¢ùaÉæj ’ .Qƒ¡ªé∏d ¬dƒ°Uhh ¬MÉ‚ ≈∏Y ôKDƒj ¿CG øµÁ

ΩƒéædG â«H èeÉfôH ¥Ó£fG ø∏©j QGƒÿG »∏Y zÊÉZG{ IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ

Ú«fÉæØdG øe OóY ÈcCG πª°ûà°S ácQÉ°ûŸG

øWƒ∏d kÓ㇠ídÉ°U øªMôdGóÑY π«eõdG º¡æ«Hh ¿ƒcQÉ°ûŸG ¿ƒ«Øë°üdG

º˘˘«˘ gGô˘˘HEG …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM …Oƒ˘˘©˘ ˘°ùdG á˘¡˘LGƒŸG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,ådɢã˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ‘ á˘dɢ˘°†Ø˘˘dG õjõ©dG π°SÉH ÚfÉæØdG ™e á«fɪY á«bGôY IÒNC’G .»Áô©dG ⁄É°Sh ɢ˘¡˘ fG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ô“DƒŸG ‘ ∫ɢ˘b Oƒ˘˘ªfi ∫Oɢ˘ Y ±ô˘©˘à˘j »˘µ˘d ÚcQɢ°ûŸG Iɢ«˘ M ‘ º˘˘gC’CG ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ‘ ¬eÉbC’CG º¡cQÉ°ûjh Üôb øY ºgôdƒ¡ªL º¡«∏Y ‘ ¬˘«˘Ñfi π˘c ¬˘d äƒ˘˘°ü«˘˘fG ≈˘˘æ“h Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG ⫢˘H ødh º¡∏㪫°S …òdG øjôëÑdG øHG ¬fC’ øjôëÑdG º˘˘¡˘ ª˘ YO ∫Ó˘˘N ø˘˘eC’CG Ωƒ˘˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ⫢˘ H ‘ ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘j ‘h øjôëÑdÉH Oƒªfi ∫OÉY »Ñfi πch º¡JGƒ°UGh .¬≤£æŸG ∫hO πc

èeÉfÈdG ‘ øjôëÑdG π㇠Oƒªfi ∫OÉY

áahô©ŸGh áHÉ°ûdG äGƒ°UC’G øe OóY ≈∏Y èeÉfÈdG Gƒ°ùaÉæà«d ,»Hô©dG øWƒdGh è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y Ö≤d ≈∏Y º¡æe óMGh ájÉ¡ædG ‘ ∫Éæjh ,º¡æ«H ɪ«a . ''ÊÉZCG º‚ '' ÚH ᢢ ¡˘ ˘LGƒŸG ᢢ Yô˘˘ b Ö뢢 ˘°S π˘˘ ˘Ø◊G ó˘˘ ˘¡˘ ˘ °Th ᢩ˘HQC’G ™˘«˘Hɢ°SC’G ‘ ¢†©˘Ñ˘dG º˘¡˘ °†©˘˘H Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ÚH ᢢ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ø˘˘ Y ᢢ Yô˘˘ ≤˘ ˘dG äô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SCGh ,¤hC’G ɪæ«H , ¿ÉMô°ùdG QÉ°ûH ÊOQC’Gh ´Gõg »JGQÉeE’G ódÉN »àjƒµdG ™e Oƒªfi ∫OÉY »æjôëÑdG ¢ùaÉæàj Ú«fÉæØdGƒHG ¬fCG QGƒÿG ¬æY ∫Éb …òdG Ú°ùM øH ¬µ∏àÁÉe ºZQ º¡æ«H kÉæ°S ÈcC’CG ¬fC’ ÚcQÉ°ûŸG ¬LGƒjh ,ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G ‘ , ÜÉÑ°ûdG ìhQ øe ódÉN

¿É◊C’ÉH ,¬˘≤˘Hɢ°ùŸÉ˘H ÚcQɢ°ûŸG Ú«˘fɢæ˘Ø˘dG ó˘jhõ˘J »YƒÑ°SC’G πØ◊G ∫ÓN É¡fhODƒ«°S »àdG Iójó÷G kɢeƒ‚ á˘aɢ°†à˘°SCG º˘à˘«˘°S å«˘M ¢ù«˘ª˘N π˘˘c Aɢ˘°ùe ¿ÓYE’G ºà«°Sh , á«Hô©dG ∫ƒdG πc øe ¿ƒHô£eh .kÉ«YƒÑ°SCG º¡Fɪ°SCG øY IójóL kGQɵaCG πªë«°S èeÉfÈdG ¿CG ±É°VCG õjÉa áYÉæ°U á«Ø«c ≈∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ó˘gɢ°ûª˘∏˘d í˘«˘à˘«˘°Sh , ™jRƒàdGh áª∏µdGh øë∏dG å«M øe á∏eɵàe á«æZCG áYÉæ°U á«Ø«c ≈∏Y ±ô©à«°S ógÉ°ûŸG ¿CGh »≤«°SƒŸG .Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y AÉ«dG ¤G ∞dC’CG øe ¬«æZC’CG »FÉæZ èeÉfôH â≤∏WCG ób ÊÉZCG IÉæb âfÉch õcôjh , ''ÊÉZCG º‚ '' ¿Gƒæ©H ¬Jôµa ‘ ójóL

ΩÉ“ ‘h ,ƒ«fƒj 17 óMC’G Ωƒj ∫ÉØWCÓd Iôjõ÷G IÉæb ¢Vô©J ''Ωƒ∏©dG áMGh'' øe IójóL á≤∏M ¢ûàæjôZ â«bƒàH 16:00 áYÉ°ùdG á«Hô¨ŸG äGRGRQh áæjóe øe á≤∏◊G ≥∏£æJh .IQƒ°üdG º∏Y ¿Gƒæ©H »æ≤àdG ôjóŸG áÑë°üH ,á«Fɪ櫰ùdG ¢ù∏WC’G äÉgƒjOƒà°SG å«M ∂∏J ™æ°U á«Ø«c í°Vƒj …òdGh ,»∏gÉædG ∫OÉY äÉgƒjOƒà°SÓd ɪc .IóYÉÑàe áæeRCGh áØ∏àfl ≥WÉæe ≈∏Y q∫óJ »àdG ,äGQƒµjódG ¤EG Ωó≤dG òæe ɢ«˘aGô˘Zƒ˘Jƒ˘Ø˘dG ï˘jQɢJ Rɢé˘jEɢH á˘≤˘∏◊G ¢Vô˘©˘à˘°ùJ ÉgRôHCG øe ä’DhÉ°ùàdG øe OóY ≈∏Y kÉ°†jCG á≤∏◊G Ö«Œh ,Ωƒ«dG ôjƒ°üJ ¥ôW çóMCG »g Éeh ?¬FOÉÑe »g Éeh ?IQƒ°üdG º∏Y ƒg Ée ?áÄ«£ÑdGh á©jô°ùdG äÉcô◊G ôjƒ°üJ ÚH ¥ôØdG Éeh ?äÉcô◊G á∏ª©à°ùŸG äÉ«æ≤àdG »g Éeh ?á«Fɪ櫰ùdG ´óÿG ò«ØæJ qºàj ∞«ch ?á«aGôZƒJƒa ôjƒ°üJ ádBG ™æ°üf ∞«ch ?∂dP ‘ áYÉ°ùdG Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ ''Ωƒ∏©dG áMGh'' øe á≤∏◊G √òg åH OÉ©j .¢ûàæjôZ â«bƒàH 18:30

ógÉ°ûŸG ΩÉeCG á«æZC’CG áYÉæ°U

áæ«Ø°S ¿ÉHQ QhóH Ωƒ≤«°S ó«©°ùdG õjÉa ¿ÉæØdG Üô≤dɢH kɢ«˘eƒ˘j √ó˘LGƒ˘J ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh Ú«˘fɢæ˘Ø˘dG ⫢H ’ƒd ¬≤HÉ°ùŸG º¡cQÉ°ûj ¿G ≈æ“ ób ¿Éch , º¡æe ‘ ºgÉ°ù«°S ¬à¡L øe õ«a , IÒãµdG ¬JÉWÉÑJQCG

ájô£≤dG á«°ùæ÷G ¬dƒÑb ó©H

zΩƒ∏©dG áMGh{ ‘ IQƒ°üdG º∏Y :øWƒdG äÉYƒæe - áMhódG

óYCG …òdG ''ÊÉZCG º‚ '' â«H øª°V ¿ƒª«≤«°S IÉæ≤dG äGÒeÉc ó°UΰSh ,á≤HÉ°ùŸG √ò¡d kÉ°ü«°üN Iô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG øe ÚfÉæØ∏d á«eƒ«dG IÉ«◊G ,äGQɢeE’G ⫢bƒ˘à˘H π˘«˘∏˘dG ∞˘°üà˘æ˘e ≈˘à˘Mh kGô˘˘¡˘ X ≈∏Y ±ô©à∏d IQƒ°üe á«YƒÑ°SCG ôjQÉ≤J ¤EG áaÉ°VEG .ÚcQÉ°ûŸG ÚfÉæØdG IÉ«M øe IójóL ÖfGƒL

áfÉ«ÿÉH ôgÉ°ùdG ¿ƒª¡àj ¿ƒ«bGôY ™e áæ∏©ŸG ÒZ IÒãµdG äÓHÉ≤ŸG ÖÑ°ùH , ¢Sôjƒ°S Ö«‚ …ô°üŸG ∫ɪYC’G πLQ ' ácô°T ‘ »°SÉ°SCG πµ°ûH ºgÉ°ùj …òdGh »àdGh , ¥Gô©dG ‘ ∫É≤ædG ∞JÉ¡∏d ' ÉæbGôY ºgÉ°ùj ácô°T É¡fCG Ú«bGô©dG ¢†©H ócDƒj ¿ƒ«∏«FGô°SEG ∫ɪYCG ∫ÉLQ É¡dÉe ¢SCGQ ‘ . ¿ƒ«µjôeCGh Ghó˘˘HCG ó˘˘b ¿ƒ˘˘«˘ bGô˘˘©˘ dG ¿ƒ˘˘ Ø˘ ≤˘ ãŸG ¿É˘˘ ch ôgÉ°ùdG ºXÉc Ëó≤J ΩóY øe ºgAÉ«à°SG É¡°û«©J »àdG áæÙG ∫ÓN »æa πªY …C’ ób ¿Éc OGó¨H á«æZCG ¿CG GhÈàYGh , √OÓH .¥Gô©∏d »µjôeC’G hõ¨dG πÑb É¡eób

: øWƒdG äÉYƒæe - IôgÉ≤dG

Ú«bGô©dG ÚØ≤ãŸG øe áYƒª› âæ°T ô˘˘ gɢ˘ °ùdG º˘˘ Xɢ˘ c ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kɢ ˘eƒ˘˘ é˘ ˘g Gò˘˘ g Aɢ˘ L , √ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘d ø˘˘ Fɢ˘ î`dɢ˘ H ¬˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘°Uhh ô˘˘ £˘ ˘b ᢢ dhO ¬˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘ æ˘ ˘ e ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H Ωƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¬JÉëjô°üJ ‘ ÉgÈàYG »àdG , á«°ùæ÷G ¬fEG ¢†©ÑdG ∫Éb ɪ«a ,√Qó°U ≈∏Y kÉeÉ°Sh á«°ùæ÷G ¢†aQ ôgÉ°ùdG ≈∏Y ÖLƒàj ¿Éc ΩÉjCG â∏Ñ≤à°SG âfÉc ô£b ¿ƒc , ájô£≤dG Ió˘˘ Yɢ˘ b ∫hCG ¥Gô˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G hõ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG .᫵jôeCG ájôµ°ùY ôgÉ°ùdG áYƒªÛG ¢ùØf äó≤àfG ɪc

IôgÉ≤dG ‘ z ìhôj ¬∏N{ Qƒ°üJ ΩGôe , IôgÉ≤dG ‘ ôjƒ°üàdG ”h , …RɨŸG π«ªL êôıG IQGOEÉH á«æZC’G äÉÑKEG øe …RɨŸG É¡©°Vh »àdG IôµØdG ∫ÓN øe ΩGôe âæqµ“h kÉ«dÉM Ö«∏µdG ¢Vô©jh π«ãªàdG ≈∏Y IQó≤H ™qàªàJ áq«æ¨ªc É¡°ùØf .ÉfÉJhQ äÉbÉH ≈∏Y

: øWƒdG äÉYƒæe - IôgÉ≤dG

'' Iójó÷G É¡à«æZCG ôjƒ°üJ øe ΩGôe á«àjƒµdG áfÉæØdG â¡àfG äQƒ°U ΩGôe ,, »£°ûdG QÉ°ûH ¿É◊CGh äɪ∏c øe , '' ìhôj ¬∏N

Qɢ˘«˘ à˘ NG Òjɢ˘©˘ e ¿CG ó˘˘cG »˘˘JGQɢ˘eE’G ô˘˘Yɢ˘°ûdG Q π«L øe º¡fƒc ≈∏Y äóªàYG ÚcQÉ°ûŸG ÚfÉæØdG kÓ°†a , º¡WÉ°ShCG ‘ á«Ñ©°ûH ¿ƒ©àªàjh ÜÉÑ°ûdG .¬fƒeó≤j …òdG »bGôdG øØdG iƒà°ùe øY øe Aɪ°SCG ≈∏Y èeÉfÈdG OɪàYG QGƒÿG í°VhCGh Qɢ˘ °ûH ÊOQC’G ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ,É¡àjGóH ‘ âdGRÉe áHôéàdG ¿EG ∫ƒ≤dÉH ,¿ÉMô°ùdG øe OóY ÈcCG πª°ûJ ácQÉ°ûŸG ¿ƒµJ ¿CG …ƒæf Éæch IÉæ≤dG IQGOEÉH ≥∏©àJ kÉahôX øµd ,á«Hô©dG ∫hódG .§≤a ∫hO ÊɪK ¤EG Oó©dG äô°üàNG ¿É˘°ùM ô˘Yɢ°ûdG Iɢ˘æ˘ ≤˘ dG ‘ êɢ˘à˘ fE’G ô˘˘jó˘˘e ÚHh ¢ùaÉæJ πª˘°ûà˘°S »˘à˘dG á˘≤˘Hɢ°ùŸG ÚfGƒ˘b ‹ó˘«˘Ñ˘©˘dG .´ƒÑ°SCG πc ‘ ÚfÉæa kÉ≤ah á«dÉàdG á∏MôŸG ¤EG ɪgóMCG πgCÉàj ºK øeh ¿ƒfÉæØdG ∂dP ó©H ¢ùaÉæàjh ,Qƒ¡ª÷G âjƒ°üàd ºK øeh ,§≤a ÚæKG GƒëÑ°ü«d ¿ƒ∏gCÉàŸG á©HQC’G á∏MôŸG ¤EG Gƒ∏gCÉàj ⁄ øjòdG áà°ùdG ÚfÉæØdG ¿EÉa kGóMGh πgDƒj ójóL âjƒ°üàd ¿ƒ©°†îj ,IÒNC’G '' Ö≤d ≈∏Y áKÓãdG ¢ùaÉæà«d ,»FÉ¡ædG ¤EG º¡æe . §«fÉZCG º‚) IôNÉa IQÉ«°S h ,Q’hO ∞dCG 100

º°SÉ÷G õjõ©dGóÑY IÉæ≤∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ÉeCG õcôŸÉH õFÉØdG ¿CG ¤EG á≤HÉ°ùŸG õFGƒL øY ∫É≤a IQÉ«°S ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Q’hO ∞dCG 100 ∫Éæ«°S ∫hC’G ≈˘∏˘Y Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ÖMɢ˘°U π˘˘°ü뢢«˘ °Sh ,Iô˘˘Nɢ˘a ∫ɢæ˘j ɢª˘æ˘«˘H ,Q’hO ∞˘dCG 50 ɢgQó˘b ᢫˘dɢe Iõ˘FɢL .Q’hO ∞dCG 30 √Qóbh kɨ∏Ñe ådÉãdG ÚcQɢ˘ ˘ °ûŸG Úfɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ¿CG º˘˘ ˘ ˘°SÉ÷G í˘˘ ˘ ˘°VhCGh


panorama

ÉeGQƒfÉH 22

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

panorama@alwatannews.net

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

ø°ùfi áÑg :OGóYEG

¬fGƒNEGh ÊÉ¡Ñ¡Hh √O’hCGh ÊÉjõdG óªMCG ø`jôëÑdG ‘ kÉ`«∏c Ió`jó`÷G zô`∏‚GQ Ö`«L{ IQÉ`«°S ìô`W øY ¿Éæ∏©J Ö«L ¥É°ûY ΩÉeCG á°UôØdG áMÉJE’h ,ô∏‚GQ Ö«L øe kGOɪàYGh .Ö«L øe á∏eɵdG á∏«µ°ûàdG QÉÑàNGh ájDhôd ∫hO á«≤H ‘ ´QGƒ°ûdG ¢VhôY ¬à≤≤M …òdG ìÉéædG ≈∏Y ¢Vhô˘©˘dG √ò˘g ¿CɢH á˘≤˘K ≈˘∏˘Y ɢæ˘fEɢa ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG .''kÉ°†jCG øjôëÑdG ‘ èFÉàædG ¢ùØf ≥≤ëà°S äÉeÓY ôjó˘e ¿É˘«˘°SÉ˘æ˘«˘e ¢ùµ˘«˘dCG ∫ɢb ¬˘Ñ˘fɢL ø˘e :¬fGƒNEGh ÊÉ¡Ñ¡H ácô°T ‘ êOhOh Ö«Lh ô∏°ùjGôc Ö«˘˘L ¿CG ¤EG äQɢ˘°TCG »˘˘à˘ dG kɢ ≤˘ M ᢢª˘ ¡ŸG Qɢ˘Ñ˘ NC’G ¿EG'' ™˘aó˘dG äGQɢ«˘°S á˘ë˘ jô˘˘°ûd ô˘˘NBG kɢ jQƒ˘˘K kGQƒ˘˘£˘ J çó– √ò¡H Gƒ≤JQG ób Ö«L »ªª°üe ¿CG ‘ øªµJ ,»YÉHôdG ∂dPh 2007 RGô£H ΩÉeCÓd Iƒ£N ᫵«°SÓµdG IQÉ«°ùdG »gh - ÜGƒHCG á©HQC’G äGP ô∏‚GQ IQÉ«°S ∫hCG áaÉ°VEÉH √òg πªà°ûJh .OhóÙG ÒZ QGó°UE’G ô∏‚GQ Ö«L º°†j å«M ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒg º«ª°üJ ≈∏Y IQÉ«°ùdG ™°Sƒ˘jh .≥˘∏˘£˘dG AGƒ˘¡˘dɢH ´É˘à˘ª˘à˘°S’G ™˘e ÜGƒ˘HCG ᢩ˘HQCG kÉ«∏c Iójó÷G ô∏‚GQ Ö«L øe OhóÙG ÒZ QGó°UE’G IójóL OÉ©HCGh ¥ÉaBG ¤EG π°üàd Ö«L áHôŒ ¥É£f øe ÜɢcQ ᢰùªÿ ™˘°ùà˘J IQƒ˘°ü≤˘e º˘«˘ ª˘ °üJ ™˘˘eh .kɢ eÉ“ Gòg π㟠™°ùàj ô∏‚GQ øe RGôW ∫hCG ƒgh ,Ú¨dÉH øe Égôaƒj ⁄ á©àeCÓd áMÉ°ùe OƒLh ™eh ,Oó©dG ÒZ QGó˘˘ ˘°UE’G ¿Eɢ ˘ a ,ô˘˘ ˘∏‚GQ Ö«÷ RGô˘˘ ˘W …CG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b øª°V IóFGQ Èà©J á∏FÉg äGQób ÚH ™ªéj OhóÙG ™HÉ£dG ÚHh IôYƒdG ¥ô£dG ≈∏Y ¥Ó`` ` `£fÓd É¡àÄa .''»eƒ«dG ΩGóîà°SÓd »∏ª©dG

øjôëÑdG ‘ Iójó÷G IQÉ«°ùdG ìôW øY ¿ÓYE’G AÉæKCG

ójó÷G É¡°Vô©e ìÉààaÉH πØà– øjôëÑdG …OhCG kÉ«∏c Iójó÷G …OhCG ¥ÓWEGh

øjôëÑdG …OhCG IQÉ«°ùH ∫ÉØàM’G øe ÖfÉL

øµd ,π«ëà°ùe ¬Ñ°T ôeCG ƒg ''IQƒ£°SCG'' Ió˘˘ ˘ jó÷G …OhBG IQɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°üe .''∂dP ≥«≤– GƒYÉ£à°SG

¬≤«∏©J ¢Vô©e ‘h ''ÚàbÓWE’G Óc õ˘côŸ Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ,õ˘˘«˘ «˘ °S …Ò«˘˘J ∫ɢ˘b ∫Gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SG ¿EG'' :¿OQC’G ‘ …OhBG

Ò°†ë˘à˘dG ø˘e Ió˘jó˘Y äGƒ˘æ˘ °S 󢢩˘ H ,øjôëÑdG ‘ IΰS áæjóe ‘ AÉæÑdGh …OhC’ ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SÉ◊G ᢢ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘°ùdG äAɢ˘ ˘ ˘ L ó`` ` ` ` jó`` ` ` ÷G É¡°Vô©e ¿CG PEG ,øjôëÑdG ΩÉb å«M ,øFÉHõdG áeóÿ kGõgÉL íÑ°UCG áYÉæ°üdG ôjRh ,hôîa ¬∏dGóÑY ø`` ` ` °ùM …P »LÉLõdG AÉæÑdG ìÉààaÉH »æjôëÑdG AÉæÑdG ¢ù«d ,õ«ªŸG …ô°ü©dG º«ª°üàdG QGhõdG äÉÄe Ö∏L …òdG Ö°ùëa õ«ªŸG IQɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG kɢ ˘ ˘°†jCG π˘˘ ˘ H ,Ö°ù뢢 ˘ a …OhC’ …OhCG º˘˘«` `ª˘ °üà˘˘dG IPɢ˘NC’G ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘ dG çó`` ` MCG π˘˘ã“ »˘˘à˘ ˘dGh ɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘c Ió˘˘ jó÷G ‘ á`` ` «˘ °Vɢ˘jô˘˘ dG äGQÉ`` ` «˘ ˘°ùdG äGRGô`` ` ` ` ` W .…OhCG õ˘cô˘e ô˘jó˘e ''ô˘Zhô˘c Ϋ˘H'' ∫ƒ˘≤˘ j ¿CG Éæd πgòŸGG øe'' :øjôëÑdG ‘ …OhCG çó˘˘ ˘MCGh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LCG ¥Ó˘˘ ˘ WEG ÚH ™˘˘ ˘ ª‚ ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äGQÉ«°ù∏d ¢Vô©e ''…Qƒ˘˘£˘ ˘°SCG'' º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJ ᢢ bÓ˘˘ WEG ™˘˘ e ᢢbɢ˘W) ´hô˘˘°ûŸG Iô˘˘ µ˘ ˘a .TT`dG IQɢ˘ «˘ ˘°ùd ™e π«ªL πµ°ûH ™e Ö°SÉæàJ (áaô°U

Êɢ¡˘Ñ˘¡˘Hh √O’hCGh Êɢjõ˘dG ó˘ª˘MCG É˘à˘ cô˘˘°T âª˘˘¶˘ f Ö«Lh ô∏°ùjGôc äGQÉ«°ùd ¿É«ª°SôdG ¿ÉYRƒŸG ,¬fGƒNEGh .áµ∏ªŸG ‘ IÒãŸG ´QGƒ°ûdG ¢VhôY ,øjôëÑdG ‘ êOhOh πª–h kÉ°ü«°üN É¡ª«ª°üJ ” »àdG äÓaÉ◊G âHÉLh 5 øe AGóàHG ΩÉjCG 5 IóŸ øjôëÑdG ´QGƒ°T Ö«L áeÓY .ƒ«fƒj äÉ«˘dɢ©˘Ø˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äÓ˘aÉ◊G ä’ƒ˘L âLƒ˘Jh ÉfGO ‘ ⪶f »àdGh Ö«L áeÓ©d ´QGƒ°ûdG ¢Vhô©d .ƒ«fƒj 8h 7 »eƒj ∫ƒe É¡àdƒL Ö«L áeÓ©d ´QGƒ°ûdG ¢VhôY äCGóH óbh π˘˘jô˘˘HCG ø˘˘e ∫hC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdɢ˘ H »£¨à°S ,ΩÉjCG 110 ióe ≈∏Yh ,§≤°ùe øe á≤∏£æe ÚHQóŸG Ú≤FÉ°ùdGh ÚØXƒŸG ≥jôah Ö«L äÓaÉM å«M ,Îeƒ∏«c ±’BG 110 ≈∏Y ójõj Ée kÉ«dÉY kÉÑjQóJ ∞∏˘à˘îà ∫hO 10 ‘ ᢫˘°ù«˘FQ á˘æ˘ jó˘˘e 11 ¿hQhõ˘«˘°S .§°ShC’G ¥ô°ûdG AÉLQCG ,ájÉæ©H ¬d §«£îàdG ” kGQÉ°ùe á∏aÉ≤dG âeóîà°SGh ô˘∏‚GQ Ö«˘L IQɢ«˘°ù∏˘d ᢰUɢN äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ‘ âcQɢ˘°Th Ö«L äÓjOƒe á∏«µ°ûJ á«≤H ≈∏Y kÉ°†jCG πªà°ûJ ±ƒ°S »˘chÒ°T ó˘fGô˘Lh »˘chÒ°Th ¢SÉ˘Ñ˘eƒ˘˘c ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh .QófÉeƒch ÊÉjõdG óªMCG ácô°T ΩÉY ôjóe º∏¡∏jh äôHhQ ∫Ébh á˘Ñ˘°SɢæŸG á˘≤˘jô˘£˘dG »˘g √ò˘˘g ¿CG iô˘˘f ɢ˘æ˘ fEG'' :√O’hCGh OhóÙG ÒZ QGó°UE’Gh ô∏‚GQ Ö«L ìô£H ∫ÉØàMÓd

¿OQC’É`H »Ñ£dG …ó`dÉÿG õ`cô`e ΩÉ``©dG Gò`g z…ó`ëàdG{ QÉ`©°T ™`aô`j πª©j …òdG (PACS) RÉ¡L ƒ¡a Iõ¡LC’G ô˘˘jQɢ˘≤˘ à˘ dGh ᢢ©˘ °TC’G Qƒ˘˘°U ߢ˘Ø˘ M ≈˘˘∏˘ Y øe k’óH á›óŸG ¢UGôbC’G ≈∏Y á«Ñ£dG √òg ∫É°SQEG ΩɶædG Gò¡d øµÁh ,ΩÓaC’G ‘ ¿Éµe …CG ¤EG âfÎfE’G ÈY Qƒ°üdG ƒg õcôŸG ‘ á©°TC’G º°ùb ¿CG ɪc ,⁄É©dG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG Ωó˘î˘à˘°ùj …ò˘dG 󢫢 Mƒ˘˘dG ΩÉ°ùbC’G ™eh kÉ«∏NGO πeÉc πµ°ûH ᫪bôdG .iôNC’G :∫ƒ≤dÉH ¬ãjóM ≥jƒ°ùàdG ôjóe ºàNh ,≥jôY ìô°U »Ñ£dG …ódÉÿG õcôe ... ’EG á©°ùdGh ºé◊G Ò¨°U ¿Éc ¿EGh ƒ¡a á˘˘Ø˘ ˘dC’ɢ˘ H kGQƒ˘˘ ©˘ ˘°T ¢†jôŸG »˘˘ £˘ ˘©˘ ˘j ¬˘˘ fCG á˘˘ë˘ «˘ °üæ˘˘dG ᢢ fɢ˘ eCɢ ˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘jh ,A±ó˘˘ dGh ,áë«ë°üdG áeƒ∏©ŸGh á˘≤˘«˘bó˘dG ᢫˘Ñ˘£˘dG ¬«LƒJ ‘ õcôŸG ‘ ¿ƒ°üàıG OOÎj’h á°Uôa ¬àdÉ◊ ôaƒàJ ’ …òdG ¢†jôŸG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ᢢ ¡÷G ¤EG Ö°Sɢ˘ æŸG êÓ˘˘ ©˘ ˘dG Aƒ˘˘°ûf ¤EG Gò˘˘g iOCG ó˘˘bh .ᢢ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG ÚH á«bGó°üŸGh á≤ãdG ≈∏Y á«æÑe ábÓY .√É°Vôeh õcôŸG

á£jÉ©ŸG ó«dh

¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ (MRI) »°ù«WÉ樟G »Ñ£dG ôjƒ°üàdG RÉ¡L ∂dòch ,¿OQC’G ‘ çó`` ` ` ` `MGC ÉeCG (CTSCAN), …Qƒ`` ` ` ` ` ` ` ÙG

IôFGO ôjóe á£jÉ©ŸG ó«dh ó«°ùdG ócCG ¿CG »Ñ£dG …ódÉÿG õcôe ‘ ≥jƒ°ùàdG ''…óëàdG'' QÉ©°T ΩÉ©dG Gòg ™aôj õcôŸG AGOCG ôjƒ£J ¤EG ¬dÓN øe ≈©°ùj …òdG äGOÉ≤àfG ´Éª˘°ùd º˘gOGó˘©˘à˘°SGh Ú∏˘eɢ©˘dG äGó©ŸGh Iõ¡LC’G çóMCG AÉæàbGh ,¢SÉædG º¡°ùØfCG …óëàH ¿ƒeƒ≤j å«M õcôŸG ‘ »˘à˘dG ≥˘FGƒ˘©˘dGh ∞˘©˘°†dG •É˘≤˘f Rhɢé˘à˘ d π˘Ñ˘≤˘J »˘æ˘©˘j ɇ ,≥˘˘Hɢ˘°ùdG ‘ ɢ˘gƒ˘˘¡˘ LGh Qó˘°üJ »˘à˘dG äɢ¶˘MÓŸGh Ωƒ˘∏˘dGh ó˘≤˘æ˘∏˘d ɢ˘ fQGhRh ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘LGô˘˘ eh ɢ˘ fɢ˘ °Vô˘˘ e ø˘˘ ˘Y ¬˘˘Ñ˘ æŒ ¤EG Oƒ˘˘≤˘ j Cɢ £ÿɢ˘ H ±GÎY’ɢ˘ a Gò˘g ¿CG ¤EG á˘£˘jɢ©ŸG Qɢ°TCGh .kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ɢ˘ jDhQ ø˘˘ e ™˘˘ Hɢ˘ f ''…ó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG'' Qɢ˘ ©˘ ˘ °ûdG áØ∏˘àfl ᢫˘æ˘eR Oɢ©˘HCG äGP ᢫˘é˘«˘JGΰSG ≈∏Y á«æÑe á£N ∫ÓN øe É¡≤«≤– ºàj õ˘cô˘e π˘©˘ L ɇ ᢢ«ŸÉ˘˘Y Òjɢ˘©˘ eh ¢ù°SCG Gòg ¿CG ±É°VCGh ,kGõ«ªàe »Ñ£dG …ódÉÿG Iõ¡˘LC’G Aɢæ˘à˘bG ‘ kɢ°†jCG ô˘¡˘¶˘j õ˘«˘ª˘à˘dG ¿É˘c ó˘≤˘a ,IQƒ˘£˘àŸGh á˘ã˘jó◊G ᢫˘ Ñ˘ £˘ dG Úfô˘dG Rɢ˘¡˘ L Ωó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘e ∫hCG õ˘˘côŸG

Q’hO ¿ƒ«∏e ᪫≤H

äGQÉ`«°ùdG ìÓ`°UEG º`°ùb ‘ á©°SƒJ á`£N √O’hCGh hô``î```a ∞```°Sƒ`j ¬``∏`dGó```ÑY á``cô`°û`H hôîa óªfi

¿ôb ióe ≈∏Y AÓª©dG AÉ°VQEG ¤EG hôîa áYƒª› Ëó≤àd ¢UôØdG ¤EG ™∏£àfh .ɡࣰûfCG ádhGõe øe á˘∏˘ª˘M π˘°†Ø˘H äGQɢ«˘°ùdG ´É˘£˘ b ‘ Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘eó˘˘N É°VQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG á«eGôdG Iójó÷G á©°SƒàdG .''AÓª©dG øY äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸG øY ¿ÓYE’G ºàj ±ƒ°S hô˘î˘a ∞˘°Sƒ˘j ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘cô˘°ûd ᢩ˘°Sƒ˘˘à˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘H .πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ √O’hCGh

πØà– É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d ¿ƒŸO á©eÉL ∫É```ØWC’G ¢VÉ``jQ äÉ```ª∏©e èeÉfôH ∫ɪµà°SÉH

äGP äGQÉ«°ùdG äÉeóN øe á∏eÉc áYƒª› ¢VôY ‘ ɢæ˘FÓ˘ª˘©˘d ᢫˘dɢ©˘dG IOƒ÷Gh ᢢeó˘˘≤˘ àŸG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e √Qó˘b kɢ¨˘∏˘Ñ˘e ɢ˘æ˘ °ü°üN ó˘˘≤˘ a ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ 2007 Ωɢ©˘d á˘ª˘î˘°†dG ᢩ˘°Sƒ˘à˘dG á˘£ÿ »˘µ˘ jô˘˘eCG .''äGQÉ«°ùdG ìÓ°UEG •É°ûf AÓ˘ª˘ ©˘ dGh ,ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °SCGô˘˘dG Qƒ˘˘¡˘ X ò˘˘æ˘ e'' ±É˘˘°VCGh ô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘eóÿGh äɢ˘é˘ à˘ æŸG AGô˘˘°T ¿ƒ˘˘∏˘ °†Ø˘˘j ≈©°ùJh .∫ɪ∏d ájõÛG ᪫≤dG É¡æe IóMGƒdG IóMƒdG

ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ÒLCɢ ˘à˘ ˘d ÒÁô˘˘ H ᢢ cô˘˘ °T ,äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd ƒL ,IQÉ«°S 1600 √OóY ∫ƒ£°SCÉH ‘ kGójGõàe kGƒ‰ ó¡°ûJ äGQÉ«°S ÒLCÉJ ácô°T »gh ádɢchh ,IQɢ«˘°S 700 √Oó˘˘Y äGQɢ˘«˘ °S ∫ƒ˘˘£˘ °SCɢ H »˘˘HO ‘ ܃˘˘∏˘ fO äGQɢ˘WEG ᢢdɢ˘chh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ π˘˘ «˘ ˘Hƒ˘˘ e 󢫢°ùdG ∫ɢb ,¿Ó˘YE’G Gò˘g ≈˘∏˘Y kɢ≤˘«˘∏˘©˘J .ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢcô˘˘°T ‘ ∫ɢ˘ª˘ YC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ô˘˘jó˘˘e ,hô˘˘î˘ a ó˘˘ªfi ≈∏Y ÉæJQób ÚeCÉàd'' :√O’hCGh hôîa ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY

hô˘î˘a ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ᢢcô˘˘°T kGô˘˘NDƒ˘ e âæ˘˘∏˘ YCG øY ,áµ∏ªŸG ‘ IóFGôdG äÉ°ù°SDƒŸG ióMEG »gh ,√O’hCGh ‘ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ᪫≤H áªî°V á©°SƒJ §£N Gò˘g Aɢ˘L .2007 Ωɢ˘©˘ dG ‘ äGQɢ˘«˘ ˘°ùdG ìÓ˘˘ °UEG º˘˘ °ùb ôªà°ùŸGh å«ã◊G ácô°ûdG »©°S ÜÉ≤YCG ‘ ¿ÓYE’G áªFÉb º°†J .AÓª©∏d IRÉટG áeóÿG ÒaƒJ √ÉŒ hôî˘a ∞˘°Sƒ˘j ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘cô˘°T ‘ äGQɢ«˘°ùdG äɢcô˘°T ,äGQɢ«˘°ùdG ÒLCɢà˘d ⫢˘Ló˘˘H ᢢcô˘˘°T ø˘˘e π˘˘c √O’hCGh

øjõ«ªàŸG á°VôªŸGh ∞XƒŸG ΩôµJ z‹hódG øjôëÑdG{

∫ÉØàM’G AÉæKCG

äGQɢ˘°ûà˘˘°S’Gh ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘cô˘˘ e ô˘˘ jó˘˘ e …QGhÈdG äÉcQÉ°ûª∏d ≥«ª©dG √ôµ°T ióHCG å«M ,á©eÉ÷ÉH ΩÉ“EG ‘ ô˘˘ gɢ˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘ MÉ‚h º˘˘ ˘¡˘ ˘ JGRÉ‚EG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ä’É› øe ójõŸG íàa kÓeBG ,èeÉfÈdG äÉÑ∏£àe ÉŸ ,kɢeƒ˘ª˘Y ∫É˘Ø˘WC’G ¢VɢjQ ™˘e »˘ª˘∏˘©˘dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ó˘˘jó÷G π˘˘«÷G ICɢ °ûæ˘˘d »˘˘°Sɢ˘°SCG QhO ø˘˘e ¬˘˘∏˘ µ˘ ˘°ûJ .Iõjõ©dG Éæàµ∏‡ äÉ¡LƒJh ±GógC’ áeóN

ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d ¿ƒŸO ᢩ˘eɢL â∏˘Ø˘à˘ MG èeÉfôH ∫ɪµà°SÉH ,2007 ƒ«fƒj 9 âÑ°ùdG Ωƒj ìÉÑ°U π˘Ø◊G ø˘ª˘°†J å«˘˘M ,∫ɢ˘Ø˘ WC’G ¢Vɢ˘jQ äɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ e á°UÉÿG ᫪«∏©àdG äɪgÉ°ùŸG øe êPɉ ¢VGô©à°SG ±Gô˘˘°TEG â– ∂dPh ,π˘˘Ø˘ £˘ dG äGQɢ˘¡˘ e ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘H . º«µ◊G óÑY ájOÉa IQƒàcódG QGõf Qƒ°ùahÈdG πØ◊G øe ÖfÉL ô°†M óbh

Iõ«ªàŸG áØXƒŸG ËôµJ øe ÖfÉL

.øjõ«ªàŸG á°VôªŸGh ∞XƒŸG ICÉaɵe Qƒ˘à˘có˘dG Cɢæ˘g á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘ H ¬˘˘d í˘˘jô˘˘°üJ ≈˘˘ah º˘¡˘dƒ˘°üë˘H ø˘jõ˘«˘ª˘àŸG ,≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¢ù«˘FQ ,Iô˘jõ˘dG ∫Ó˘N ɢª˘gõ˘«“ ɢª˘¡˘d kGô˘cɢ°T Iõ˘FÉ÷G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘g ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S’ ɢ˘ª˘ ¡˘ ∏˘ gCG ɇ ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG IÎØ˘˘dG .ËôµàdG

õ«ªàŸG ∞XƒŸG ËôµJ AÉæKCG

≈˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG AGOCÓ˘ d kGô˘˘jó˘˘≤˘ J ∂dPh ,ô˘˘¡˘ °ûdG ¢ùØ˘˘f RhÉŒ øeõdG øe á∏°UGƒàe IÎa ∫ÓN õ«ªàŸG kÉYƒfh kɪc ɪ¡«àØ«Xƒd ™bƒàŸG iƒà°ùŸG 샰VƒH ™«ªL ≈a Iõ«ªàŸGh ádÉ©ØdG áªgÉ°ùŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH áeóN ≈a ádhòÑŸG ɪgOƒ¡Lh ɪ¡«dEG á∏cƒŸG ΩÉ¡ŸG É¡Ñ˘LƒÃ Gƒ˘≤˘ë˘à˘°SG »˘à˘dGh Ú©˘LGôŸGh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG

¢ù«˘˘FQ ,Iô˘˘jõ˘˘dG 󢢫˘ ©˘ °S π˘˘°ü«˘˘a Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG Ωɢ˘ b IõFÉLh IOÉ¡°T º«∏°ùàH ,‹hódG øjôëÑdG ≈Ø°ûà°ùe ÒÑc ,∫Éc’É«a êƒfÉe ∞XƒŸG øe πc ¤EG ájôjó≤J ,»FGò¨dG øjƒªàdG º°ù≤H ÜGô°ûdGh ΩÉ©£dG »eó≤e áaô°ûeh , Ω2007 ƒjÉe ô¡°T øY ‹Éãe ∞Xƒªc øY á«dÉã˘e ᢰVô˘ª˘ª˘c ,ɢ«˘Ø˘«˘dhCG ɢjQɢe ¢†jô˘ª˘à˘dG


23

ÉeGQƒfÉH

panorama

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

art@alwatannews.net

Gk ÒÑc k’ÉÑbEGh kÉMÉ‚ ≥≤Mh z

{ ¬Jô°ûf

É¡æFÉHR øe ójó©∏d áªFGódGh á«dÉãŸG áeÉ°ùàH’G º∏M ≥≤– z¿Éæ°SCÓd …Qƒ°üæŸG{

¬∏dGóÑY ¢ùfƒj ¢†jôª∏d á«aõÿG √ƒLƒdÉH êÓ©dG ó©H

¬∏dGóÑY ¢ùfƒj ¢†jôª∏d á«aõÿG √ƒLƒdÉH êÓ©dG πÑb

Ω.¿ á°†jôª∏d á«aõÿG √ƒLƒdÉH êÓ©dG ó©H

Ω.¿ á°†jôª∏d á«aõÿG √ƒLƒdÉH êÓ©dG πÑb

(RECONTURING ,GUM ((WHITENING (LUMINEER), á≤jô£dÉH âeóîà°SG PCG áëLÉf ¿ƒµJ áeóîà°ùŸG á«æ≤àdG øµdh .áÑ°SÉæŸG ádÉë∏dh áë«ë°üdG ôgÉŸG Ö«Ñ£dGh ,É¡JÉÑ∏£àe É¡dh É¡à«°Uƒ°üN É¡d áeÉ°ùàHG πµa .äÉ«æ≤àdG ¢†jôª∏d QÉàîj …òdG ƒg kÉ°†jCG É¡æµdh á«aÉ°VEG äGõ«‡ äGP Iójó÷G º¶ædG ¿ƒµJ óbh kɪFGO IOófi á«æ≤J ∞«XƒJ øµÁ ’ ∂dòdh IójóY äÉ«Ñ∏°S πª°ûJ .áHƒ∏£ŸG èFÉàædG »£©J ød É¡fC’ ä’É◊G ™«ª÷ ºgCG øª°†J (HOLLYOOD SMILE) á«aõÿG √ƒLƒdG ¬«æ≤àa :∂àeÉ°ùàHG ΩGhód á«°SÉ°SC’G QƒeC’G Ò¨J ΩóY øª°†J áã∏dG â– ¿ƒµJ »àdG á«aõÿG √ƒLƒdG OhóM .»©«Ñ£dG πµ°ûdG AÉ£YCGh ¿ƒ∏dG ¿ƒd ¢Sɵ©fG ΩóY øª°†j á«aõÿG √ƒLƒ∏d 0^5 ∂ª°ùdG ¿CG .É¡à«aÉØ°T ≈∏Y ∂dòH ßaÉëjh ,á≤°UÓdG IOÉŸGh ¿Éæ°SC’G øª°†j Ö«Ñ£dG ¬LÉàëj …òdG Qó≤dÉH ¿Éæ°SC’G OôH ¿CGh ɪc Qƒ©°ûdG ΩóYh á«aõÿG √ƒLƒdG ™°Vh ó©H ¿Éæ°SCÓd »©«Ñ£dG ô¡¶ŸG .∂àeÉ°ùàHG iôj øŸÒÑc ∂ª°S äGP hCG IRQÉH É¡fCÉH

¿É˘æ˘°SCÓ˘d …Qƒ˘°üæŸG õ˘côŸ ʃ˘≤˘Ñ˘°S ø‡ »˘Fɢbó˘°UCG »˘æ˘ë˘°üæ˘˘a .õcôª∏d ÜÉgòdÉH ¿Éæ°SC’G øY Égõ«Á ¿CG óMC’ øµÁ ’h á∏«ªL Ωƒ«dG ÊÉæ°SCG ¬LƒJCG »àdGh …Qƒ°üæŸG á°ûFÉY IQƒàcódG âë‚ ó≤a .á«©«Ñ£dG ¿CG h »æÑ°SÉæj …òdG πµ°ûdGh ¿ƒ∏dG QÉ«àNG ‘ ôµ°ûdG πjõéH É¡«dEG ¿Éæ°SCÓd …Qƒ°üæŸG õcôe ôµ°TCG ,ájɨ∏d »©«ÑW ÊÉæ°SCG ô¡¶e π©Œ πÑb §≤a ¢ù«d »àeÉ°ùàHÉH ¬eɪàgG »æjôj ¿CG ≈∏Y ¢UôM …òdG á∏ãªàŸG Úà«dÉàdG Úàæ°ùdG ∫ÓN øµdh á«aõÿG √ƒLƒdG ™°Vh ó©Hh ó«©°S ÉfCGh »àeÉ°ùàHG ≈∏Y ßaÉMCG ¿C’ ºFGódG ¢Uô◊Gh á©HÉàŸG ‘ .''Iƒ£ÿG √òg äòNCG »æfC’ kGóL :á«aõÿG √ƒLƒdG øY ójõŸG ¬ë°Vƒe á°ûFÉY IQƒàcódG ∫ƒ≤Jh Éæjódh ,Úàæ°S øe ÌcCG òæe á«aõÿG √ƒLƒdG á«∏ªY ≥Ñ£f øëf'' óLƒJ’h IRÉà‡ É¡àdÉMh áÑ°SÉæŸG á«æ≤àdÉH É¡LÓY ” ä’ÉM ¿Éæ°SC’G ÖW ´hôa πc ∞«XƒJ ƒg ¿Éæ°SC’G π«ªŒh ,ôcòJ πcÉ°ûe ≈∏Y ô°üà≤J ’h ¢†jôŸG »°VôJ »àdG áeÉ°ùàH’G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d CROWN) É¡æe IójóY ¥ôW ∑Éægh .á«aõÿG √ƒLƒdG ( (VENEERS,(LUMINOUS),(BONDING) EGDIRB&

‘ á«aõÿG √ƒLƒdG øY øWƒdG áØ«ë°U ‘ »JAGôb á¶◊ ≈àM áHôéàdG ≈∏Y »àNCG »æà©é°T øµdh IÎØd äOOôJ …Qƒ°üæŸG õcôe É¡©e çó–CGh á°ûFÉY IQƒàcódG ógÉ°TC’ õcôŸG IQÉjõH ΩƒbCG ¿CG äQôbh .''πeCG ∑Éæg ¿CG hCG í∏°üJ ÊÉæ°SCG ¿CG øe ∂°T »∏NGóHh IQƒàcódG ™e åjó◊ÉHh ,¤hC’G IQÉjõdG âfÉch'': Ω.¿ πªµJh √ƒLƒ∏d í∏°üJ »àdÉM ¿CG ‹ äócCG ,ÊÉæ°SCG ≈∏Y ∞°ûµdG ó©Hh á°ûFÉY ¥ô¨à°SG …òdG êÓ©dG ÉfCGóHh ,π«°UÉØàdG πc ìô°ûH âeÉbh á«aõÿG ¥ó°UCG ⁄ ,Iô¡Ñe áé«àædG âfÉch ,§≤a Úà°ù∏L øª°†Jh ÚYƒÑ°SCG .''ádƒ¡°ùdGh ábódG √ò¡H â¡àfG ób »JÉ«M á∏µ°ûªa »°ùØf É¡fC’ Iójó°T IOÉ©°ùH ô©°ûJ »gh Ω.¿ »eÉeCG âµH ób π©ØdÉHh .áªFGOh á«dÉãe áeÉ°ùàHG ∂∏à“ âëÑ°UCG á˘∏˘ª˘é˘ H ¬˘˘eÓ˘˘c CGó˘˘H …ò˘˘dG ,¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ¢ùfƒ˘˘j ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢdÉ◊G √ƒ˘Lƒ˘dG ™˘e ¬˘à˘HôŒ ø˘Y √ɢæ˘dCɢ °Sh .''ᢢ≤˘ K π˘˘µ˘ H º˘˘°ùà˘˘HG ..kGÒNCGh'' ø˘cCG ⁄'':kÓ˘Fɢb çó˘ë˘à˘a .¿É˘æ˘°SCÓ˘d …Qƒ˘°üæŸG õ˘cô˘˘e ‘ ᢢ«˘ aõÿG ’h Ö©J ¿hO õ«Lh âbh ‘ áeÉ°ùàH’G √òg ≈∏Y π°üMCG ¿CÉH ™bƒJCG ôØ°üŸG ÊÉæ°SCG ¿ƒd øe kGÒãc ÊÉYCG âæc ó≤d øµ°ùe ¤EG áLÉ◊G .á∏µ°ûŸG √ò¡d ºFGO πM ‘ âÑZQh .Iƒ¡≤dGh …É°ûdG ¬é«àf

¬«aõÿG √ƒLƒdG ´ƒ°Vƒe ƒgh äGôe IóY øWƒdG ¬æY âKó– óbh ,áªFGOh á«dÉãe áeÉ°ùàHG ™æ°üf ¿CG É¡dÓN øe øµÁ ∞«ch …Qƒ˘°üæŸG õ˘cô˘e'' á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°U …Qƒ˘˘°üæŸG ᢢ°ûFɢ˘Y IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG â≤˘˘≤˘ M ” Ée øY QÉ°ùØà°SÓd õcôŸG GhQGR ø‡ Òãµ∏d º∏◊G Gòg ''¿Éæ°SCÓd É¡LÓY ” »àdG ä’É◊G øe ÚàdÉëH øWƒdG â≤àdG óbh .√ô°ûf …Qƒ°üæŸG õcôe ‘ ìÉéæH É¡JÉfÉ©e ,ÉgôªY øe äÉ«æjô°û©dG ‘ IÉàa Ω .¿ :‹hC’G ádÉ◊G ɢ¡˘d ¿ƒ˘µ˘J ¿CG iƒ˘°S ɢ¡˘dɢª˘L ¢ü≤˘æ˘j’ ,ɢ¡˘ fɢ˘æ˘ °SCG âfɢ˘c ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ÉeóæY âfÉc á«°SÉ°SC’G »à∏µ°ûe '': Ω.¿ ∫ƒ≤J , á∏«ªL áeÉ°ùàHG ÉeóæY äCGóH á∏jƒW á°üb ÊÉæ°SCG á°übh ,ÊÉæ°SCG íÑb ô¡¶«a º°ùàHG âæµa áØ«©°V áãd ∂∏àeCG »¶M Aƒ°ùd ÉfCÉa äGƒæ°S ¿ÉæK …ôªY ¿Éc …ôªY π°Uh ÉeóæY ,ôªà°ùe ¬Ñ°T πµ°ûH ¿Éæ°SC’G IOÉ«Y …OÉJôe øe ∞˘°SCÓ˘d ÊÉ˘æ˘°SCG ‘ Iõ˘cÎe √Qɢ˘KCG âfɢ˘c çOɢ˘ë˘ H âÑ˘˘°UCG kɢ eɢ˘Y 16 ƒg IQƒ°üdG ‘ hóÑjÉe ¿Éch äGƒæ°S çÓK IóŸ ˃≤àdG âeóîà°SGh ,IQGôà øµdh ôeCÓd âª∏°ùà°SGh ,˃≤àdG ó©H á«FÉ¡ædG áé«àædG

zPoint a la Ligne{ Qƒ`£`©dG ∫õ```æ``e z∫ƒ``e ‹É`©dG{ ‘ ¬``d ´ô`a ∫hCG ≥`∏£j

áYÉ°S ≥∏£J ¬«JQÉc Leve á``Yƒ```ª``› ø```e ácQÉŸG ''¬««JQÉc'' â≤∏WCG áYƒª› øe áYÉ°S á«ŸÉ©dG ‘ Ö∏˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ °ûJ e˘˘ ˘ ˘veL .É¡ª«ª°üJ ,™«ªé∏d ,AÉ°ùæ∏d ,∫ÉLô∏d π˘˘ã“ ᢢfƒ˘˘≤˘ jCG ,õ˘˘eQ ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG QGƒ˘˘°ùdG ¿EG ,Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG QɵàHÉH ¬««JQɵd ≈MhCG …òdG .Iójó÷G ¬àYÉ°S ìÉàØ˘e ''»˘ZÈdG'' ó˘°ùé˘j .√òg Iójó÷G Ö◊G áYÉ°S ≥˘∏˘£˘j ܃˘∏˘ °SC’ ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ¬˘˘fEG ¬à°ùŸ »Ø°†j õeQ ,äGQOÉÑŸG …ô˘˘ ˘FGó˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ´óHCG .Ö◊G áYÉ°ùd åjó◊G ¬˘à˘Yɢ°S á˘YÉ˘æ˘°U ‘ ¬˘«˘«˘ JQɢ˘c …OQƒdG ÖgòdG øe áHÓÿG ,ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°UC’G hCG ¢†«˘˘ ˘ ˘ ˘HC’G hCG ¢ù«˘˘Ø˘ f §˘˘jô˘˘°T ‘ ɢ˘¡˘ ≤˘ ∏˘ Yh øe IôFGO ‘ º°ü©ŸG §«ëj .ΩhÉ≤J’ »àdG á«HPÉ÷G á˘æ˘«˘ª˘ã˘dG ᢢYɢ˘°ùdG ≥˘˘dCɢ à˘ J ‘ ≈˘˘∏˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘J ᢢ jƒ˘˘ ã˘ ˘fCG ìhô˘˘ H …ò˘˘dG ''»˘˘ZÈdG'' º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJ ™ª∏jh ,kÉfÉ«MCG √OôØà ≥dCÉàj ¿É˘˘«˘ MCG ‘ ᢢ °SÉà kɢ ˘©˘ ˘°Uô˘˘ e ΩɢbQC’G 󢩢J ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,iô˘˘NCG á«≤ÑàŸG äÉYÉ°ùdG ᢫˘fɢehô˘dG RƒeQ øe ôNBG kGõeQ ¬JGP óëH ó°ùéj ójôa ¢Tɪb øe á«Ø∏N ≈∏Y áÑMC’G AÉ≤d ≈∏Y È©J »àdG á≤«bódG á«≤ædG ¬Wƒ£Nh ¬àWÉ°ùÑH A…ôL º«ª°üJ øª°V áeÉîØdGh ábÉfC’G ?Ö◊G πLCG øe π°üà°S ióe …CG ¤EÉa .Ö◊G øY AÉØ°üdG ≈¡àæà :‘ áYÉ°ùdG ôaƒàJ .¢SÉŸÉH ™°Uôe QÉWEG ,äÉ°SÉe â°S hCG çÓK :ôØ°UCG ÖgP ¯ .¢SÉŸÉH ™°Uôe QÉWEG ,äÉ°SÉe â°S hCG çÓK :…OQh ÖgP ¯ .¢SÉŸÉH ™°Uôe QÉWEG ,äÉ°SÉe â°S hCG çÓK :¢†«HCG ÖgP ¯ .¢Tɪ≤dG øe ΩGõMh õJQGƒc ácôëH É¡©«ªL õ«ªàJh

ìÉààa’G AÉæKCG

∂∏˘˘ ˘J ó`` ` ` ` ` ` «˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ J IOÉ`` ` `YEG ø˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ æ“ :ᢢ ˘ jõ`` ` ` `Ø◊G .2 .äÉÄjõ÷G kÉYƒf 80 øe ÌcCG Ωƒ«dG Ωó≤j (Point a La Ligne) ¿hóé«°Sh íFGhôdG ‘ á«∏°†aCG º¡jód ™«ª÷Éa .kÉjô£Y ájô£Y äÓFÉY 6 ‘ ⩪L ,á∏°†ØŸG ájô£©dG º¡Yƒª°T »àdGh »Ñ°ûÿG ,¿Éeô¡µdG ,…ô£©dG ,ôgõdG ,á¡cÉØdG ᡵæH áëaɵŸG ´ƒª°ûdG ≈°ùæJ ’h .∂à«H ±ôZ ™«ªL ∫ƒM ô°ûàæJ IôHEÉH IOhõŸGh ¿ƒª«∏dG º°ù∏H ᡵæH IOÉY Iô£©ŸG ¢Vƒ©Ñ∏d ,Újõ˘à˘dG Qɢµ˘aC’ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCGh .¢Vƒ˘©˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘˘∏˘ d äGQÉ«Nh á©°SGh á˘∏˘«˘µ˘°ûJ (Point a La Ligne) ìô£˘à˘a ∞∏àfl øe äÉfɪWÈdG ,´ƒª°ûdG äÓeÉM øe áYƒæàe ´Gƒ˘˘fCG ¤G ɢ˘¡˘ æ˘ Y ≈˘˘ æ˘ ˘Z ’ »˘˘ à˘ ˘dG IÒ¨˘˘ °üdG OGƒŸG ¤G OGƒŸG .IAÉ°VE’G ¢VhôY øe áØ∏àfl

»ŸÉ©dG ∫ɪ©dG Ωƒj ∫ÉØàMG ‘ RÉZÉæH øe ÚØXƒe ËôµJ

ËôµàdG øe ÖfÉL

øe ,≠jÉ°üdG Ú°ùM º°SÉLh ∞°Sƒj óªfi Òª°S ,äÉ«∏ª©dG IôFGO øe ¬∏dGóÑY ÖdÉW ¬∏dGóÑY ,á«æØdG äÉeóÿGh á°Sóæ¡dG IôFGO á˘cô˘°ûdG ø˘e ∫É˘Ø˘ à˘ M’G ô˘˘°†M .ᢢjQGOE’G äɢ˘eóÿGh OGƒŸG Iô˘˘FGO ¢ù«FQh á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿ƒÄ°û∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ÖFÉf óLÉe óªMCG .á«dɪ©dG áHÉ≤ædG AÉ°†YCGh

:ø°ùfi áÑg -zøWƒdG{

âdƒ– Ú◊G ∂dP òæeh .äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ AGƒ¡dG á«≤æàd ¢Sɢ˘°ùME’G ó˘˘dƒ˘˘j »˘˘à˘ «˘ ˘H ô˘˘ £˘ ˘Y ¤EG (Lampe Berger) øe ÉgÒZ øY (Lampe Berger) ∞∏àîJh .á«gÉaôdÉH íFGhô∏d ÉgÒeóJ å«M øe iôNC’G ájô£©dG äÉLƒàæŸG .kÉ«FÉ¡f á¡jôµdG ?ƒ÷G á«≤æJ ≈∏Y Lampe Berger ) ) πª©j ∞«c ɢjÒà˘µ˘Ñ˘dG ø˘e %68 ô˘eó˘J Ió˘Yɢ°ùŸG Iõ˘ØÙG π˘eGƒ˘˘©˘ dG ‹Gƒ◊ Ωhój º«KGôé∏d ó«ÑŸG ÒKCÉàa .AGƒ¡dG ‘ IóLGƒàŸG íFGhQ ádGREG ≈∏Y πª©j Gò¡a .áaô¨dG AGƒLCG ‘ äÉYÉ°S 8 AGƒ¡dG äÉÄjõéa .‹õæŸG çƒ∏àdG ∂dP ‘ Éà ïÑ£dGh ,≠ÑàdG :ÚJôgɶH ô“ óbƒŸÉH ô“ »àdG ¤G äɢĢjõ÷G ∂∏˘J Ò°ùµ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ jh :´ó˘˘°üà˘˘dG.1 .ô¨°UCG äÉÄjõL

‘ Point a la Ligne ∂«JƒÑd ∫hC’G ´ôØdG kÉãjóM íààaG OGƒLh øjôëÑdG ‘ É°ùfôa IÒØ°S Qƒ°†ëH ,‹É©dG ™ª› .¬àLhRh ±QhOhQ ™e ,êGƒ◊G ÜÉgƒdG óÑYh (Lampe Berger ) .( Lampe Ber) Qƒ£©dG ∫õæe ¥ƒ°S ±ÓN ≈∏Y .Qƒ£©∏d ô°TÉædG »∏°UC’G »HhQhC’G øWƒŸG ƒg øY IQÉÑY (Lampe Berger) ,á«©ØædG ájô£©dG äÉéàæŸG ᢢbÓÿG ∫Rɢ˘æŸG ,ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G ‘ .∫õ˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘«˘ ª˘ L Qƒ˘˘µ˘ jO (Lampe ,Qƒ˘£˘©˘dG äɢLɢ˘LR ´hQCG ô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG IÒ¡˘˘°ûdG Ú∏eÉ©dG ÚjÒ¡°ûdG øjOQƒŸG QÉÑc ºgCG øe óMGh Berger) ó≤a .iôNC’G OGƒŸGh äÉjQÉîØdG ,±õÿG ,∫Éà°ùjôµdG ‘ º˘«˘eɢ°üà˘dG ø˘e ᢩ˘°SGh á˘Yƒ˘ª› Qɢµ˘à˘HɢH ¿ƒ˘«˘aô◊G Ωɢb .Iô°TÉædG ájô£©dG äÉLƒàæŸG ´hQCGh ΩóbC’ πgòe πµ°ûH 1898 ΩÉ©dG ‘ É°ùfôa ‘ kÓ°UCG äQƒW (Lampe Berger)

z¿ƒæM{ IQÉ`◊G á`∏aQódG Ö`bGôe ´Oƒ`J zƒ`µeQÉL{

zƒµeQÉL{ ‘ êÉàfE’G IôFGóH IQÉ◊G á∏aQódG ÖbGôe ËôµJ AÉæKCG

‘ ÚeôµŸG ÚH øe ácô°ûdG øe ÚØXƒe á©Ñ°S ËôµJ ” ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ɢª˘Y äɢHɢ≤˘æ˘d Ωɢ©˘dG OÉ–’G ¬˘ª˘¶˘f …ò˘dG ∫É˘Ø˘à˘M’G ôgÉW õjõ©dGóÑY :ºg ¿ƒeôµŸGh .»ŸÉ©dG ∫ɪ©dG Ωƒj áÑ°SÉæà IôFGO øe »∏Y ø°ù◊GóÑY ¬∏dGóÑY ,áfÉ«°üdG IôFGO øe óªMCG øe ∑QÉÑe ódÉN óªfi h »µdÉŸG »∏Y ø°ùM ,ájQGOE’G ¿ƒÄ°ûdG

»à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘bÓ˘©˘dGh ¬˘fhɢ©˘J ≈˘∏˘Yh ,óÛGh ¢ü∏ıG ∞˘Xƒ˘ª˘∏˘d »æK’ äóàeG »àdG ,¬∏ªY IÎa ∫GƒW Ú∏eÉ©dG ™«ªL ™e ¬£HôJ .kÉeÉY øjô°ûYh ≈˘∏˘Y IQGOE’Gh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ô˘µ˘°ûH ¿ƒ˘æ˘M Ωɢb ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘e .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO ácô°û∏d kÉ«æªàe ,¥OÉ°üdG ºgQƒ©°T

™jOƒJ πØM (ƒµeQÉL) Ωƒ«æŸC’G á∏aQód è«∏ÿG ácô°T âeÉbCG ∂dPh ,¿ƒ˘˘ æ˘ ˘M ó˘˘ ªfi êɢ˘ à˘ ˘fE’G Iô˘˘ FGO ‘ IQÉ◊G ᢢ ∏˘ ˘ aQó˘˘ ˘dG ÖbGôŸ ¢ù«FôdG Qƒ°†◊G ¢SCGQ ≈∏Y ¿Éc å«M ,πª©dG øY √óYÉ≤J áÑ°SÉæà .ájò«ØæàdG IQGOE’Gh ,óª◊G ∫OÉY ácô°û∏d …ò«ØæàdG ∫Éãe ¬fƒc ,¿ƒæ◊ ¬FÉæK øY É¡«a ÜôYCG áª∏c óª◊G ≈≤dCG óbh


ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG

last@alwatannews.net

( 5 5 4 )

¬eO QGógEÉH iƒàa Qó°UCG »æ«ªÿG

IÒNCG áª∏c

…ó°TQ ¿Éª∏°S íæ“ É«fÉ£jôH áµ∏e z¬JGRÉ‚EG{ `d kGô`jó≤J z¢SQÉ`a{ Ö≤d

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

äGôeÉ`°ùe ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N

:zä’Éch{ - ¿óæd salshaer@batelco.com.bh

?Ò`صà∏d É`æ∏°UhCG …ò`dG É`e ᫪°ùJ ¤EG Éæ∏°Uh Éeh ,zÚjôYRC’G{ `H ÚjôgRC’G ᫪°ùJ ≈∏Y Éæ൰S ÉæfC’ ’EG IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG ÒصJ á∏MôŸ Éæ∏°Uh Ée AGóYCÉHh Iôe á«fɪ∏©dÉH º¡ª°Shh Ú«aÉë°üdGh ÜÉqàµdGh ¢SÉædG áeÉY ójó¡J ∫ƒÑb ≈∏Y Éæ൰S ÉæfC’ ’EG ÚjôYRC’ÉH ÚjôgRC’G ¬d á«°VQC’G âÄ«og ¿CG ó©H ’EG øjôëÑdG ¤EG √Qô°ûH …ÒصàdG QÉ«àdG π°Uh Éeh ,.. ÒZ iôNCGh á«fÉÁEG πàµHh iôNCG Iôe øjódG ¿Éc GPEÉa ,ôµØdG Gò¡d ó°üb ¿hóH hCG ó°ü≤H »æjódG QÉ©°ûdG äGP á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh ïjÉ°ûŸGh IÉYódG øe ójó©dG πÑb øe !?kÉÑ©°Th áeƒµMh IOÉ«b »æjôëÑdG Ö©°ûdG á«≤ÑH ∫É◊G ∞«µa kGôaÉc IOhÉ©ŸG ∫OÉY ¤EG π°üf ≈àM ¬∏ãe øY âµ°ùj h ¬æe πbCG ƒg ÉÃ íª°ùjh êQóàj πH ,™≤ØdÉc ô¡¶j ’h ICÉéa GC óÑj ’ …ÒصàdG ÜÉgQE’G ¿EG .…ƒeódG ÜÉgQE’G ºK »æ∏©dG ÒصàdG ádÉ°SEGh ≈∏àb •ƒ≤°S ó©Hh Iô°üÑdG ÜGôN ó©H äAÉL ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh ô°üe ‘ ïjÉ°ûŸG äÉ©LGôe âfÉc ¿Éa ó≤Øj ¿CG πÑb º¡°ùØfCG »æjódG QÉ©°ûdG äGP á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G äGOÉ«bh ÉæîjÉ°ûe øe ójó©dG ™LGôj ¿CG ÖdÉ£f ÉæfEÉa ,AÉeO !!k’ƒb ’ kÓ©a ¢SGôdG ‘ â©bh ób ¢SÉØdG ¿ƒµJh ¬àª«bh √Éæ©e ™LGÎdG ‘ z§°SƒdG{ `d »∏Y ìÓ°U íjô°üJ ‘ kÓãªàe èFÉàæ∏d ¿ÉÑ°ùM ¿hO ÉæfÉ°ù∏H É¡Ä«¡f »àdG á«°VQC’G √òg ≈∏Y kGóMGh k’Éãe òN ,á°UÉN ÜQBÉe º¡d ºYGõŸG √òg πãe ¿ƒMô£j øe ¿EG{ :¬«a ∫Éb AÉ©HQC’G Ωƒj 1741 Oó©dG ‘ »æjO èeÉfôH ∞bƒJ ≈∏Y ¬≤«∏©J !zøjódG ≈∏Y kGô£N ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG ºgh ,ΩÓ°SEÓd º¡JGOÉ©Ã ¢SÉædG º¡aô©j A’Dƒgh zΩÓ°SE’G AGóYCG{ Ò£ÿG ∞«°UƒàdG Gòg ?AÉŸG ¿ÉjôL ø°ùdC’G ≈∏Y …ôéj íÑ°UCG …òdG ∞«°UƒàdG Gòg ÒZ ÒصàdG πg áÄ«¡J øe GC Èj ¿CG øµÁ ’h ¬«a GhOÉ“h º¡eƒ°üÿ á«°SÉ«°ùdG äGOÉ«≤dGh AÉÑ£ÿGh IÉYódG øe ójó©dG ¿É°ùd ≈∏Y kÓ¡°S íÑ°UCG ájÒصJ »g IÒ£ÿG ᪡àdG √òg ,á«dhDƒ°ùŸG øe ºµ«éæj ’ ®ÉØdC’ÉH ÖYÓàdG ¿EG ,øjôëÑdG ‘ …ÒصJ QÉ«J ƒªæd á«°VQC’G øe k’óHh É¡«a ®ÉØdC’ÉH ÖYÓàdG ºàj ,É¡JGP äÉ©ÑàdG É¡«∏Y ÖJÎJh É¡°ùØf èFÉàæ∏d Oƒ≤J iôNCG á∏ãeCG ∑Éægh ∫GóL ÓH áàëH zAGóYCG{ Ò°üe ¿ƒaô©J ºµ∏ch ,IóMGh áé«àædGh zøjódG ≈∏Y ô£N{ hCG zΩÓ°SEÓd hóY Gòg{ ∫É≤j zôaÉc Gòg{ ΩGóîà°SG Gò¡d ºà°ù°SCG øe ºàfCG ºµfCG ÚM ‘ Éæ«∏Y ÖjôZ ôµah OQƒà°ùe ôµa ¬fEG Éæd ¿ƒdƒ≤J ∂dP ó©H ºK ,IQhÉÛG ∫hódG ‘ ΩÓ°SE’G .Éææ«H kÉfɵe ôµØdG ,iƒ≤Jh kÉeGõàdGh kÉæjO ∂°ùØf á«cõJ øeh ,øjôNB’G AÉ°übEG øe ∂°ùØf ™æà k’hCG »JCÉJ øjôصŸG ∞°ûch í°†ah áHQÉfi ?¢SÉædG ܃∏b øY ºà≤≤°TCG iƒ≤à∏d ÜôbCG ƒg Ö∏b …CG …QóJ Ée ¬∏dGƒa ï«°ûdG ‘ Éædh ,kÓLBG ΩCG kÓLÉY ¬dÉ£«°S GC óÑe ôbCG ó≤a ,√ÒZ ≈∏Y ÉgôbCG øe ,»¡àæJ ’ á∏°ù∏°S ¢ùØædG á«cõJh AÉ°übE’G ,É¡∏ãà ¿B’G Ωƒµfi ƒgh øeõdG ¬«∏Y QGO IOôdÉH ójR ƒHCG óeÉM ô°üf ≈∏Y ºµM ÚM »M ∫Éãe ÊGƒNE’G ÚgÉ°T QƒÑ°üdGóÑY .z!áJɪ°T ’ º¡∏dG{ ¿Gƒæ©H ¬d k’É≤e óeÉM ô°üf Öàc óbh ¢üî°ûd hCG á¡÷ zΩÓ°SE’G IGOÉ©e{ ᪡J ¬Lƒj kÉÑ«£N Gƒ©ª°S ɪæjCG ”BÉŸG ‘h óLÉ°ùŸG ‘ Ú∏°üŸGh áaÉë°üdG ó°TÉfCG »æfEG ,Qƒ£°ùdG ÚH ÊÉ©ª∏d Gƒ¡Ñàæj ¿CGh ,QGôªà°S’G øe √ƒ©æÁh ¢üî°ûdG Gòg GƒØbƒj ¿CG ,í«ª∏àdÉH º°S’G ôcP Ωó©H πjÉ– ƒd ≈àM .ΩÓ°SE’G IGOÉ©e ᪡Jh ÒصàdG ᪡J ÚH ¥ôa Óa Ghó°üàj ¿CG ,A’Dƒg ∫ÉãeC’ ´ÉaôdG ‘h ≈°ù«Y áæjóe ‘ Ghó°üJ øjòdG πãe ¿É©é°T øY åëÑf ÉæfEG ,kÉeÓ°ùà°SGh á«Ñ∏°S ≈Øc ìɪL íѵH ÖdÉ£ŸG ΩɶædG º¡dhCGh ™«ª÷G á«dhDƒ°ùe √òg ,π«ª÷G íª°ùdG »eÓ°SE’G É¡¡Lh øjôëÑ∏d Ghó«©«d GƒfÉc ɪæjCG º¡d .¬FÉØ∏M

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ e â뢢 ˘æ˘ ˘ e ÖJɢ˘µ˘ ˘dG ɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jô˘˘ H …ò˘dG ,…ó˘°TQ ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ‘ äGƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°ùd ¢Tɢ˘ ˘ ˘ ˘Y iƒ˘˘à˘ a ÖÑ˘˘°ùH Aɢ˘ ØÿG Ò°S Ö≤d ,¬∏àb âMÉHCG ᢢ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f (¢SQɢ˘ ˘ a) .á«HOC’G ¬JGRÉ‚E’ ᢢ ˘Ä˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘g äô˘˘ ˘ cPh ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ᢢYGPE’G ¿CG (.»˘˘ ˘°S .»˘˘ ˘ H .»˘˘ ˘ H) …ò˘˘dG …󢢰TQ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ᢢ ˘°SGô˘˘ ˘ M â– ¢Tɢ˘ ˘ Y á˘¡˘«˘Ñ˘°T Iɢ«˘ M IO󢢰ûe ∞˘bƒ˘à˘j ⁄ ,ø˘é˘ °ùdɢ˘H …ó°TQ ¿Éª∏°S .kGóHCG áHÉàµdG øY :᢫˘HOC’G ¬˘JGRÉ‚E’ kÉÁô˘µ˘J ¢SQɢa Ö≤˘˘d ¬˘˘ë˘ æ˘ e ø˘˘Y …󢢰TQ ∫ɢ˘bh ¿Éæàe’ÉH ô©°TCGh ,Gò¡c kɪ«¶Y kÉaô°T »ëæŸ ™°VGƒàdGh IQÉKE’ÉH ô©°TCG'' .''ƒëædG Gòg ≈∏Y ¬H ±ÎYG »∏ªY ¿C’ á°SQóe ‘ º∏©Jh ,1947 ΩÉ©dG ‘ …ÉÑeƒe ‘ ódh …ó°TQ ¿CG ôcòj .êójÈeÉc á©eÉL ‘ ïjQÉàdG ‘ ¢ü°üîJ ºK ,É«fÉ£jôH ‘ »ÑZQ ∞˘°üà˘æ˘e O’hCG'' ¬˘Hɢà˘c ø˘Y ô˘cƒ˘H Iõ˘Fɢ˘L 1981 Ωɢ˘Y …󢢰TQ Rɢ˘ Mh .''π«∏dG kÉeQÉY kÉÑ°†Z äQÉKCG »àdG ,1988 ΩÉY ,''á«fÉ£«°T äÉjBG'' ¬àjGhQ Öàch ΩÉeE’G πÑb øe ¬≤M ‘ πàb iƒàa QGó°UEG ¤EG iOCG ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ .1998 ΩÉY ≈àM ájQÉ°S â∏X »àdG ,1989 ΩÉY »æ«ªÿG ¬∏dG ájBG

䃵∏ŸG ‘ ÜÉ°ü≤dG º«gGôHGE Ú°ù◊GóÑY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ πÑ≤J ,kÉeÉY 72 õgÉf ôªY øY ∫ÓLh ¥QÉWh óªfi øe πc ódGh ºbQ ∫õæe ‘ AÉ°ùæ∏dh ,áeÉæŸÉH ¿óe ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG . 332 RƒMÉŸG 3224 ≥jôW 1168 |¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGE h ¬∏d ÉfGE }

albassamk@hotmail.com

AÉ``Hô`¡µdG á`Nƒî«°T ÖJɵdG ∫Éb ,ÌcCG hCG kÉeÉY øjô°û©H á∏«ª÷G ¬JGôcòe Öàµj ¿CG πÑb É«°SQÉZ π«jôHÉZ{ ÜGOBÓd πHƒf ≈∏Y õFÉ◊G ,Ò¡°ûdG »ÑeƒdƒµdG »FGhôdGh :¬≤jó°U ¬«∏Y Oôa .¬JGôcòe áHÉàµd ó©à°ùj ¬fEG ,¬FÉbó°UCG óMC’ zõ«cQÉe !∂dòd áÑ°SÉæŸG ø°ùdG ≠∏ÑJ ⁄ ∂æµd º¶©e ¿C’ ;A»°T πc ôcòJCG ∫GRCG Ée ÉfCGh GC óHCG ¿CG ójQCG :zõ«cQÉe{ ∫Éb ‘ zõ«cQÉe{ ó°ü≤j øµj ⁄ !kÉÄ«°T ÉgƒØdDƒe ôcòàj ’ ÚM ÖàµJ äÉØdDƒŸG çóëàj ¿Éc øµdh ,z±ôÿG{ ≈àM hCG áNƒî«°ûdG ´ƒ°Vƒe ¬≤jó°U ≈∏Y √OQ .¿GhC’G äGƒa ó©H ᪡ŸG AÉ«°TC’G πªY ‘ AóÑdG ƒgh ÒãµH ºgCG ´ƒ°Vƒe øY OÉcCG πH ,»HôY ÒµØJ Gòg ¿EG kÉeÉ“ ìÉJôe ÉfCGh ¿B’G ∫ƒbCG ¿CG ™«£à°SCGh .áFÉŸÉH áFÉe »HôY ´GÎNG ¬fEG ∫ƒbCG ÚaôıG ÌcCG ɪa .kGóL ¿ƒ¡j ôeC’Éa äGôcòŸG øY ´ƒ°VƒŸG ¿Éc GPEÉa É¡Ñàc ºgÌcCG ¿EG πH ,º¡J’ƒ£Hh º¡ÑjPÉcCGh º¡JGôcòe GƒÑàc øjòdG ÉfóæY .ó©H ±ôîj ⁄ ƒgh IÒÑ˘˘µ˘dG äÓ˘˘µ˘°ûŸGh ÖFɢ˘°üŸG ™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘à˘f ɢ˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘g ᢢ«˘ °†≤˘˘dG ø˘˘µ˘ d ,¿GhC’G äGƒa ó©H É¡H ΩÉ«≤dG …CG ,πµ°ûdG Gò¡H IÒ¨°üdG ≈àMh ,IÒ£ÿGh .kÓ°UCG PÉ≤fEÓd ´GO ∑Éæg ¿ƒµj ’ ÉeóæY ,PÉ≤fEÓd kÉÄ«°T πª©f ¿CG ó©Hh hCG ô¡°T ó©H kÓãe á«©«ÑW áKQÉc øe ¢SÉædG PÉ≤fE’ ¿ƒJCÉj øe ¬Ñ°ûj ƒgh .øjô¡°T ∫ɪYC’G ÌcCG ¿CG í°VGƒdG øªa .IÒÑc áØ°ù∏a ¤EG ´ƒ°VƒŸG êÉàëj ’ .¢SÉædG É¡LÉàëj hCG É¡LÉàëf …òdG âbƒdG ‘ ÉgRÉ‚EG ‘ ɡફb øªµJ ÉfQɪYCG ∞°üf øe ÌcCG Éæ«°†b ó≤a .AÉHô¡µdG øY ñQÉ°U πãe ÉfóæY øµd .AÉHô¡µdG ™£≤æJ ø∏a ∞«°üdG »JCÉj ÉeóæY ¬fEG ∞ë°üdG ‘ GC ô≤f øëfh ™aóJ ¢SÉædG ¿ƒc ™e AÉHô¡µdG ™£≤æJh ô◊G øe 䃉h »JCÉj ∞«°U πc ¿CG hóÑjh ,ábÉ£dG ‘ kÉ°ü≤f ÉfóæY ¿EG π«b É¡à∏J »àdG ΩGƒYC’G ‘h .É¡fɪKCG ºg Úµ∏¡à°ùŸG ¿EG Éæd ∫ƒ≤j øà ÉC LÉØf ºK ,âÄ°ûfCG ób IójóL äÉ£fi ôaÉ°ùf ¿CG Éæ«∏Y Iôeh ,ó°üà≤f ¿CG Éæ«∏Y Iôeh ,ÚdhÉ≤ŸG Iôeh ,ÖÑ°ùdG .ø°ùMCG ?áeRC’G √òg π– ≈àeh AÉHô¡µdG »JCÉJ ≈àe ∂∏¡j ¿CG πÑb ,Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ ÉædɪYCG õéæf ¿CG »g IóMGh áª∏µH !ô◊G AGôL áNƒî«°ûdÉH GƒHÉ°üjh ¢SÉædG


business

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

business@alwatannews.net

§`` `ØædG

∫É`` ` ` ØbEG

J u n e

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

1 7

0.88

66.25

WTI ¢ùµÁÉf

-0.05

68.97

âfôH

1.00

65.52

»HO

2 0 0 7 - I s s u e

¿ó©ŸG

709,000

8.709

ÖgP ΩGôL

970,968 192,796

0.176

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

( 5 5 4 )

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ácô°ûdG …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T

ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

ô©°ùdG

16.833

n o

ÚJÓÑdG ΩGôL

1 2

( $ ) »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H 3

132,252 107,000

á°†ØdG ΩGôL

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

ájQɪãà°S’G OGÒà°SG ácô°T »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH

4 5

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.1470 1.1865 1.5888 2.36449

327.4540 123.4600 165.3129 243.9940

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL 3.293 1.2414 1.662 2.4534

1.3421 0.5060 0.6775 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

1.9808 0.7468 1 1.4760

2.6523 1 1.3390 1.9763

1 03770 0.5048 0.7451

0.9558

99.4522

1

0.4076

0.6016

0.8055

0.3037

0.0096

1

0.0101

0.0041

0.0060

0.0081

0.0031

1

104.0521

1.046

0.4265

0.6294

0.8428

0.3178

ÜGƒædG ¢†©H äÉMGÎbG ∫ƒM É¡JÉ«Fôe ‘

á«dhódG ä’É°üJ’Gh âfÎfE’G äÉeóÿ É¡Ñ∏ZCG

áeƒµ◊G πª– ≈∏Y ßØëàJ áaô¨dG äÉæ«eCÉàdG •É°ùbCG øe πª©dG ÖMÉ°U á°üM

kÉ°ü«NôJ 13 íæ“ zä’É°üJ’G{ 2007 ƒ«fƒj ¤EG ôjÉæj øe IójóL äÉcô°ûd ¿CG Öéj å«M ,᫪æà∏d IójDƒe äÉ°SÉ«°S ,π˘˘¡q ˘ °ùŸGh õ˘˘ qØÙG QhO ᢢ eƒ˘˘ µ◊G Ö©˘˘ ∏˘ ˘J Ωó˘˘ ≤˘ ˘eh ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ ÖYÓ˘˘ ˘dG QhO ¢ù«˘˘ ˘dh ìô˘˘ W ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö颢 ˘j ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ,äɢ˘ ˘eóÿG äɢ˘eó˘˘Nh §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘dG ‘ äɢ˘ °übɢ˘ æ˘ ˘e ¥ƒ°ùdG ≈∏Y OɪàY’G ÖfÉéH ,ä’É°üJ’G ,ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG äɢ˘ Lɢ˘ ˘M Aɢ˘ ˘°VQE’ ᢫˘dÓ˘≤˘à˘°S’G ø˘e á˘LQO ≈˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh ídÉ°üŸG ¿CG øª°†J ¿CGh ,º¶æŸG QhO ≈∏Yh ™˘ª˘àÛG ‘ ᢫˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG º˘˘«˘ ≤˘ dGh ᢢeɢ˘©˘ dG .±Éc ƒëf ≈∏Y QÉÑàY’G ‘ IPƒNCÉe äɢ˘cô˘˘°ûdG ¿Qƒ˘˘ g Ödɢ˘ W ,π˘˘ Hɢ˘ ≤ŸG ‘h ™˘˘ °Vh ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ,Qƒ˘˘ eCG Ió˘˘ ©˘ ˘H ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊Gh äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ d á˘˘ë˘ °VGh äɢ˘°Sɢ˘«˘ °S äÉLɢ«˘à˘M’G ø˘Y ¿Ó˘Y’Gh ,ä’ɢ°üJ’Gh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö颢 j ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ,Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ ÑŸG π˘˘ ˘MGôŸG ‘ ‘ á«dÉ©ØH ácQÉ°ûŸG Úµ∏¡à°ùŸGh äÉcô°ûdG º«¶æJ áÄ«¡d äÉMÎ≤ŸG Ëó≤Jh QGƒ◊G ¿CGh ,áeóÿG Ëó≤J äÉcô°Th ä’É°üJ’G ™qé°ûJ á«°ùaÉæJ ä’É°üJG äÉeóN ôaƒJ ó˘jõ˘Jh äɢeóÿG ø˘°q ù–h Qɢµ˘à˘H’G ≈˘˘∏˘ Y .á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G á«dÉ©a

.á«dhódG ≥aGôŸG äÉeóÿ ¢ü«NôJ ¤EG íjô°üJ ôNBG ‘h ,iôNCG á«MÉf øeh ,¿Qƒ˘g ø˘dBG ä’ɢ°üJ’G ᢢĢ «˘ g Ωɢ˘Y ô˘˘jóŸ ɪ«a á«°SÉ°SCG QhÉfi çÓK øY ¬«a ∞°ûc äÉeƒ∏©ŸG äÉ«æ≤J á°SÉ«°S πÑ≤à°ùe ¢üîj ΩÉeCG ¢UôØdG áMÉJEÉH ,∫hC’G :ä’É°üJ’Gh ä’ɢ˘°üJ’Gh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG äɢ˘«˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘J Qɢ˘ WEG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG ó˘˘ jó– ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g ø˘˘ e ᢢ Ø˘ ˘dDƒŸG á∏㪟G áÄ«¡dG ,᪶æŸG áÄ«¡dG ,á«æWƒdG Êɢ˘ ã˘ ˘dG QƒÙG ɢ˘ eCG ,Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G í˘˘ dɢ˘ °üŸ ‘ »©jô°ûàdG QÉWE’G á©LGôe ‘ πãªà«a º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ó˘˘YGƒ˘˘b ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOɢ˘YEG Aƒ˘˘ °V π˘ã˘e ,ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ä’ɢ˘°üJ’G äɢ˘µ˘ Ñ˘ °T ʃ˘fɢb QɢWEG ™˘°Vhh ,ä’ɢ°üJ’G ¿ƒ˘˘fɢ˘b ,ábÓY äGP iôNCG äÉeóNh ,åÑ∏d ºFÓe ,äɢfɢ«˘ Ñ˘ dG ᢢjɢ˘ª◊ Qɢ˘WEG ™˘˘°Vh Öfɢ˘é˘ H ø˘cɢ˘eCG ¿É˘˘ª˘ °†d Qɢ˘WEG ™˘˘°Vh ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ºàJ »àdG ºFGô÷G ∂dP ‘ Éà äɵѰûdG .âfÎfE’G ΩGóîà°SÉH áeƒµ◊G ¿Qƒg ÖdÉW ,¬JGP âbƒdG ‘h ¢üî˘j ɢª˘«˘a …Qƒfi Qhó˘H ᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘°Vh ‘ ø˘ª˘µ˘j ,´É˘£˘≤˘dG Gò˘˘g π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe

:…hóH ΩÉ°üY - Öàc

¿Qƒg ødBG

Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N kɢ °ü«˘˘Nô˘˘J 22 ä’ɢ˘ ˘°üJ’G äÉeóN Ëó≤àd kÉ°ü«NôJ 11 É¡æe ,2006 äÉeóÿ ¢ü«˘NGô˘J 3h áaɢ°†ŸG á˘ª˘«˘≤˘dG ¢ü«NGôJ 4h ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG ä’ɢ˘ ˘ °üJ’G äÉeóÿ ¢ü«NGôJ 3h âfÎf’G äÉeóÿ áaɢ°VE’ɢH ,á˘à˘Hɢã˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ä’ɢ°üJ’G

øY á«æjôëÑdG ä’É°üJ’G áÄ«g âØ°ûc äɢcô˘°ûd kɢ°ü«˘˘Nô˘˘J 13 `d ɢ˘ ˘ ˘ gQGó˘˘ ˘ ˘ ˘°UEG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe AóH ,IójóL ä’É°üJG .Gòg Éæeƒj ≈àMh 2007 (ÊÉãdG ''øWƒdG'' ≈∏Y áÄ«¡dG OQ ‘ ∂dP AÉL ≈˘˘ à˘ ˘dG ¢ü«˘˘ NGÎdG Oó˘˘ Y ¢ü j ɢ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ a §≤a 2007 Ωɢ˘Y ‘ ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ɢ˘¡˘ JQó˘˘ °UCG ∞∏àfl ‘ Iójó÷G ä’É°üJ’G äÉcô°ûd hCG âfÎfG AGƒ°S ,ä’É°üJ’G äÉeóN ´GƒfCG .ÉgÒZh ,áàHÉK •ƒ£N 13 `dG ¢ü«˘NGÎdG ¿CG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG äOɢ˘aCGh …OhõŸ ¢ü«˘˘NGô˘˘J 3 :‹É˘à˘ dɢ˘c ᢢYRƒ˘˘e äÉeóÿ ¢ü«NGôJ 3 ,âfÎf’G äÉeóN äÉeóÿ ¿É°ü«NôJ ,á«dhódG ä’É°üJ’G ≥˘˘aGôŸ ¿É˘˘°ü«˘˘Nô˘˘Jh ,ᢢaɢ˘°†ŸG ᢢª˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG äÉeóÿ ¿É°ü«NôJh ,á«dhódG ä’É°üJ’G ¢ü«NôJh ,áàHÉã˘dG ᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG .áàHÉãdG á«æWƒdG äÉeóî∏d ôjô≤àdG ‘ AÉL ɪch ôNBG ó«©°U ≈∏Yh áÄ«g âëæe ,2006 ΩÉ©d áÄ«¡∏d …ƒæ°ùdG

¿ƒ«æjôëH ±QÉ°üŸÉH øeC’G »ØXƒe øe % 70 :ÊÉjõdG â–h ܃∏°SCÉH Ú∏eÉ©dGh ÚØXƒŸG ÖjQóàd áeÓ°ùdGh á˘eÓ˘°ùdGh ø˘eC’G ∫É› ‘ ᢰUɢNh ,ᢢ«˘ dhO äɢ˘Ø˘ °UGƒ˘˘e .''áµ∏ªŸG AÉëfCG ‘ á櫪ãdG äɵ∏ટGh ∫ɪ©dG π≤fh Ëó≤J ≈˘∏˘Y á˘eÓ˘°ùdGh ø˘eCÓ˘d Qɢfƒ˘°S á˘cô˘°T π˘ª˘©˘Jh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°Th »˘YÉ˘æ˘°üdG ø˘eC’Gh ᢫˘æ˘eC’G äGQɢ°ûà˘˘°S’G äɢcô˘°ûdGh äBɢ°ûæ˘ª˘∏˘ d ᢢ°SGô◊Gh ø˘˘e’C G ᢢeó˘˘N Ëó˘˘≤˘ J äGAGô˘LEG ¤EG á˘aɢ°VEG ,᢫˘µ˘æ˘Ñ˘dGh ᢫˘aô˘°üŸG äɢYɢ˘£˘ ≤˘ dGh .øeC’Gh äBÉ°ûæŸG πNGO á°UÉÿG ÚeCÉàdG

á°UÉNh ,áeÓ°ùdGh »æeC’G ´É£≤∏d á°SÉŸG áLÉ◊G ióe ±Qɢ°üŸG ¤EG á˘aɢ°VEG ,á˘ª˘î˘°†dG äɢ©˘ ªÛGh äÓ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ e ¬˘˘ fCG ’EG ,iȵ˘˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdGh ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dGh øeC’ÉH ΩGõàd’G IQhô°†H øjôëÑdG ó≤f á°ù°SDƒŸ á«eGõdE’G Gò˘˘¡˘ H Ú°ü°üî˘˘à˘ e ÚØ˘˘Xƒ˘˘e ¤EG ᢢLÉ◊Gh ᢢeÓ˘˘°ùdGh kɢ«˘∏fi kɢª˘¡˘Ø˘Jh kɢHɢ©˘ «˘ à˘ °SG ÌcCG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG í˘˘Ñ˘ °UCG ∫ÉÛG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J á˘cô˘°ûdG ¿EG'' :Êɢjõ˘dG ±É˘°VCGh .kɢ «˘ é˘ «˘ ∏˘ Nh øeC’G äÉeóîH á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG ™e ≥«°ùæàdG

:¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{

∞˘°Sƒ˘j á˘eÓ˘°ùdGh ø˘eCÓ˘d Qɢfƒ˘°S á˘cô˘°T ô˘jó˘e ∞˘°ûc ∫Ééà ¿ƒ∏¨à°ûj ø‡ %70 øe ÌcCG ¿CG øY ÊÉjõdG ¥ƒ°ùdG ‘ »µæÑdGh ‘ô°üŸG ´É£≤dG ‘ áeÓ°ùdGh øeC’G ‘ ,á°UÉN äÉØ°UGƒÃ ºgQÉ«àNG ” ,¿ƒ«æjôëH á«∏ÙG á«eƒµ◊G ôFGhódGh äÉ°ù°SDƒŸG ‘ áfôëÑdG áÑ°ùf ¿CG ÚM .%100 áÑ°ùæd π°üj áØ∏àıG ÖYƒà°ùj ’ ΩÉjC’G √òg »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh

:zøWƒdG{ `d …Qƒ°ùdG ÒØ°ùdG èeÉfÈdG ´hô°ûe ¿É©bƒJ ÉjQƒ°Sh øjôëÑdG ∑ΰûŸG »MÉ«°ùdG ¿hÉ©à∏d ∫hC’G …ò«ØæàdG

Iô°S ¿Éª«∏°S

,âjƒµdGh ,ô£bh ,äGQÉeE’G :πãe è«∏îdG ∫hO √òg ø«H óLƒj ’ ∞°SCÓd ¬fCG ’EG ,ájOƒ©°ùdGh »˘a á˘ª˘gɢ°ùe ᢫˘æ˘jô˘ë˘H äɢ˘cô˘˘°T äɢ˘cô˘˘°ûdG kGOGô˘˘ aCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ø˘˘ «˘ ˘M »˘˘ a Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á«é«∏N äÉcô°T »a ø˘«˘ª˘gɢ°ùe ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘H .iôNCG ´É˘˘£˘ b »˘˘a äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äó˘˘ jGõ˘˘ J ó˘˘ bh º˘é˘ M ¿É˘˘c 2004 Ωɢ˘Y »˘˘ Ø˘ ˘a ,ᢢ Mɢ˘ «˘ ˘°ùdG ø˘«˘ M »˘˘a ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 80 äGQɪ˘ã˘à˘°S’G ,Q’hO ∞dCG 937h QÉ«∏e ≈dEG 2006 »a â∏°Uh ≠∏H ó≤a 2007 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG »a ÉeCG »˘Mɢ«˘°ùdG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘a Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G º˘˘é˘ M .''Q’hO ¿ƒ«∏e 735 …Qƒ°ùdG ''øWƒdG'' ¬JôLG iòdG QGƒ◊G ‘ ∂dP AÉL ᢵ˘∏‡ …ó˘d á˘jQƒ˘°ùdG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ÒØ˘˘°S ™˘˘e ô˘jRh IQɢ˘jR ¬˘˘H â°†î“ É˘˘e ∫ƒ˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .kGôNDƒe áµ∏ªª∏d …Qƒ°ùdG áMÉ«°ùdG 3¢U π«°UÉØJ

ÖMɢ˘°U äɢ˘ cGΰTG ᢢ °üM ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ‘ Ú∏eÉ©˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Y π˘ª˘©˘dG ᢢKÓ˘˘K ¤EG ɢ˘¡˘ ∏˘ NGO hCG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG êQɢ˘N (31) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG :É¡æe ,ÜÉÑ°SCG »YɪàL’G ÚeCÉàdG ¿CÉ°ûH 2005 áæ°ùd êQÉÿG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG ≈∏Y …Qɢ«˘à˘NG Ωɢ¶˘f ƒ˘g º˘¡˘ ª˘ µ˘ M ‘ ø˘˘eh ô˘aƒ˘«˘d ´ô˘°ûŸG ¬˘©˘°Vh ,»˘eGõ˘dEG ¢ù«˘˘dh øe á˘∏˘«˘∏˘b á˘Ñ˘°ùæ˘d »˘æ˘«˘eCɢà˘dG Aɢ£˘¨˘dG ᢵ˘∏‡ êQɢN Ú∏˘eɢ©˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG πªY ÖMÉ°U iód É¡∏NGO hCG øjôëÑdG ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩɵMCÉH ÖWÉfl ÒZ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ˘°SôŸÉ˘H QOɢ°üdG »˘Yɢª˘à˘L’G .1976 áæ°ùd ''24'' ºbQ 4¢U π«°UÉØJ

ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°Uh IQÉŒ ᢢ ˘ aô˘˘ ˘ Z äó˘˘ ˘ HCG ìGÎb’G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ ¶˘ Ø– ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢†©H øe Ωó≤ŸG áÑZôH πª©dG ÖMÉ°U á°ü◊ áeƒµ◊G πª– á˘«˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘dG •É˘˘°ùbCG ø˘˘e áµ∏‡ êQÉN ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑ∏d πªY ÖMÉ°U iód É¡∏NGO hCG øjôëÑdG ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩɵMCÉH ÖWÉfl ÒZ ìGÎbG áaô¨dG äójCG ɪ«a ,»YɪàL’G ʃfÉ≤dG ¢üædG OÉéjEÉH ÜGƒædG ¢†©H øY πª©dG õ«éj …òdG πª©dG ¿ƒfÉb ‘ .ó©H á˘aô˘¨˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG Gõ˘˘Yh ß˘Ø– º˘é˘æ˘dG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º‚ ó˘˘ª˘ MCG ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ Fô˘˘e ‘ ¬˘˘Jó˘˘HCG …ò˘˘dG ᢢaô˘˘¨˘ ˘dG π˘ª˘ë˘à˘H á˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ¢Uƒ˘˘°üH

2011 ‘ ¬Ø«°†à°ùJ øjôëÑdG

ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûJ áaô¨dG GóZ ¿OQC’ÉH ÊÉãdG »æ«°üdG »Hô©dG á«æjôëÑdG á«dÉŸGh ájQÉéàdGh á«YÉæ°üdG .iȵdG ∫ÉLQ ô“DƒŸ ¤hC’G IQhódG ¿CG ôcòj ‘ äó≤Y ób »æ«°üdG »Hô©dG ∫ɪYC’G ¬«a âcQÉ°T óbh ,»°VÉŸG πÑb ΩÉ©dG ÚµH øe 30 øe ÌcCG º°V ÒÑc óaƒH áaô¨dG Ú∏㪟Gh ,Ú«æjôëÑdG ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ø˘˘ ˘ Y ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG áµ∏‡ ∞«°†à°ùà˘°Sh Gò˘gh ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ÉLQ ô“DƒŸ á©HGôdG IQhódG øjôëÑdG .2011 ΩÉY ‘ »æ«°üdG »Hô©dG ∫ɪYC’G 4¢U π«°UÉØJ

IQÉŒ áaôZ óah Ωƒ«dG ìÉÑ°U QOɨj ô“DƒŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d øjôëÑdG áYÉæ°Uh ∫ɪYC’G ∫ÉLôd ÊÉãdG »æ«°üdG »Hô©dG á«fOQC’G ᪰UÉ©dG ‘ ó≤©j ±ƒ°S …òdG ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG ájÉYQ â– ¿ÉªY - ¿hÉ©àdG ≥«ª©J''¿Gƒæ©H ÊÉãdG ¬∏dGóÑY -18 IÎØdG ∫ÓN ''QÉgOR’G ‘ ácGô°T ¿ƒ˘µ˘e ó˘aƒ˘H ∂dPh ,…QÉ÷G ƒ˘«˘ fƒ˘˘j 20 ,‹ÉŸG ÚeC’G ∫ɪcƒH ø°ùM OÉ¡L øe ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y êGƒ◊G ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j OGƒ˘˘ ˘ Lh á˘aô˘¨˘∏˘d …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ,IQGOE’G áaÉ°VE’ÉH ,º˘é˘æ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º‚ ó˘ª˘MCG Ú∏ã‡h ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG øe OóY ¤EG Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘LC’Gh äGQGRƒ˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ Y äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Yh ,ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G

IójóL á©°SƒJ Q’hO ¿ƒ«∏e áØ∏µàH z¢ûà«H ∫GQƒc{`H

:…OGô©dG πeCG âÑàc

iód ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S ∫Éb ô˘jRh IQɢjR ∫Ó˘N ”'' :Iô˘°S ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ᢵ˘∏˘ ªŸG è˘eɢfÈdG ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ᢢMɢ˘«˘ °ùdG »MÉ«°ùdG ¿hɢ©˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’ ∫hC’G …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ,2009 ¤E G 2007 ΩÉY øe øjó∏ÑdG ÚH ∑ΰûŸG É¡«∏Y ™«bƒàdG ” IQƒcòŸG á«bÉØJ’G ¿EG å«M ä’É› ø˘e Òã˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘Jh 2000 Ωɢ˘Y ácô◊G §«°ûæJ ∫É› ‘ Ö°üà°S »àdG ¿hÉ©àdG ä’É› ÖfɢL ¤EG ,á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’Gh ᢫˘Mɢ«˘°ùdG ÖjQó˘˘à˘ dG ∂dò˘˘ch ,ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ‘ äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh äGÈÿG ∫Oɢ˘Ñ˘ Jh π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘à˘ ˘dGh ÚH ¿hɢ©˘à˘dGh ,∑ΰûŸG »˘Mɢ«˘°ùdG Qɢª˘ã˘ à˘ °S’G .''á«dhódG á«MÉ«°ùdG ¢VQÉ©ŸG ‘ øjó∏ÑdG ´É£≤dG ôjƒ£J ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿EG'' :±É°VCGh ᢢMɢ˘«˘ °ùdɢ˘H Úª˘˘à˘ ¡˘ e ɢ˘jQƒ˘˘ °S ‘ »˘˘ Mɢ˘ «˘ ˘°ùdG ¿CG ¤EG Ò°ûJ äGAÉ°üME’G ¿EG å«M á«é«∏ÿG ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H º˘¡˘JQɢjR ¿hQô˘≤˘j ìɢ«˘ °ùdG ø˘˘e %77 ≥˘jô˘W ø˘Y º˘K ø˘˘eh ,Aɢ˘b󢢰UC’G ø˘˘e í˘˘Fɢ˘°üf ,áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG äÉcô°T ºK ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh á«bóæØdG äÉeóÿGh ¥OÉæØdG ‘ ¢ü≤æ∏d kGô¶fh á˘eOɢ≤˘dG IÎØ˘dG ‘ äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ¿Eɢa ,kɢ«˘ dɢ˘M ≥≤°ûdGh »bóæØdG ´É£≤dG ≈∏Y õcΰS á«dÉ◊Gh ÌcCG »é«∏ÿG íFɢ°ùdG Ωó˘î˘J »˘à˘dG ᢫˘bó˘æ˘Ø˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ‘ ÖZô˘˘ j …ò˘˘ ˘dGh √ÒZ ø˘˘ ˘e ≥∏£æŸG Gòg øe ,¬à∏FÉ©dh ¬d áHƒ∏£ŸG áMGôdG ‹ÉY »MÉ«°S èàæe êÉàfEG ≈∏Y IQGRƒdG â°UôM »˘Mɢ«˘°ùdG ¥ƒ˘°ùdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ≥˘aGƒ˘à˘ j IOƒ÷G .''»ŸÉ©dG ‘ »MÉ«°ùdG Qɪãà°S’G ¿CG ¤EG ÒØ°ùdG QÉ°TCGh kÉ«Yƒf kGQƒ£J ó¡°T 2006-2005 »eÉY ÉjQƒ°S äGQɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b äRhÉŒ å«˘˘ M kGÒÑ˘˘ c äGQÉ«∏e 3 `dG AÉ°ûfE’G ó«b âfÉc »àdG á«MÉ«°ùdG IÎØdG ‘ ìÉ«°ùdG ∫ó©e ɉ'' :kÉØ«°†e ,Q’hO .''%15 áÑ°ùæH 2005 ≈àMh 2000 øe »a á«Hô©dG äGQɪãà°S’G â¨∏H'' :±É°VGh øe É¡Ñ∏ZCGh %55 …Qƒ°ùdG »MÉ«°ùdG ´É£≤dG

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

¢SÉæµe ΩôcCG

…òdG ¢ûà˘«˘H ∫GQƒ˘c ™˘é˘à˘æ˘e ᢩ˘°Sƒ˘J ‘ kÉ˘Ñ˘jô˘b å«M ,»ë°U ™éàæeh ,º©£e øe kÉ«dÉM ¿ƒµàj kɢ©˘é˘à˘æ˘e º˘°†«˘d ¬˘à˘©˘°Sƒ˘˘J º˘˘à˘ j ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘e äƒ˘˘î˘ «˘ ∏˘ d …ô˘˘ë˘ H …Oɢ˘fh äG󢢫˘ °ùdɢ˘H kɢ °Uɢ˘ N ᩢ°Sƒ˘à˘dG á˘ª˘«˘b ≠˘∏˘Ñ˘J'' :kÉ˘Ø˘«˘°†e ,''ÜQGƒ˘≤˘dGh íÑ°üàd ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ‹GƒM Iójó÷G QÉ˘æ˘ jO ÚjÓ˘˘e 6 π˘eɢµ˘ dɢ˘H ´hô˘˘°ûŸG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ J .''»æjôëH

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

∫GQƒc ™éàæe ÖMÉ°Uh ∫ɪYC’G πLQ ∞°ûc ¢SÉæµe ΩôcCG …ôëÑdG …OÉædG ¢û«fQƒµH ¢ûà«H ™éàæª∏d IójóL á©°SƒJ ‘ AóÑdG Oó°üH ¬fCG ¿ƒ«∏e ¬àØ∏µJ â¨∏H …òdG ,ôëÑdG ≈∏Y ΩÉ≤ŸG .QÉæjO ∞dCG 600h GC óÑdG Qô≤ŸG øe'' :''øWƒdG''`d ¢SÉæµe ∫Ébh

ƒ«fƒj øe ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN

ájQÉŒ ácô°T 46 πé°ùj zøjôªãà°ùŸG{ ‘ πª©˘J ,»˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 200 áª˘«˘≤˘H OÉ˘Ñ˘©ŸG ô˘Ø˘©˘L ᢰù°SDƒ˘e OGÒà˘˘°SGh ,Ωƒ˘˘«˘ æŸCGh P’ƒ˘˘a ó˘˘jó˘˘M Üɢ˘°ûNCG ™˘˘«˘ Hh ô˘˘ jó˘˘ °üJh OGÒà˘˘ °SG ,Aɢæ˘Ñ˘dG äGhOCGh á˘aô˘Nõ˘dGh á˘Ø˘«˘ ØÿG IQɢ˘é˘ æ˘ dG äGhOCG ™˘˘«˘ Hh ô˘˘j󢢰üJh ácô°Th ,¬JÉ≤à°ûeh ¬YGƒfCG ™«ªéH â檰SC’G ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh áYƒªÛ á°†HÉb ácô°T øY IQÉÑY ,á°†HÉ≤dG Qɪãà°SÓd á«ŸÉ©dG ÉÑb ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 320 ᪫≤H äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T QÉæ˘jO ∞˘dCG 20 ᪫≤H ,ä’hɢ≤ŸGh IQɢé˘à˘∏˘d I󢫢°Tô˘dG ᢩ˘∏˘£˘dG á˘cô˘°Th äÉLÉLõdGh Ö∏©dGh ¢SÉ«cC’G ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©J ,»æjôëH ôjó°üJh OGÒà°SGh ,(áãdÉK áLQO) ÊÉÑŸG áfÉ«°U ä’hÉ≤eh ,áZQÉØdG ∞dCG 20 ᪫≤H ,äGQÉ°ûà°SÓd øé«aƒØfG ácô°Th ,IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG ™«Hh ,ôJƒ«ÑªµdG èeGôH áfÉ«°Uh ôjƒ£Jh º«ª°üJ ‘ πª©J ,»æjôëH QÉæjO »∏NGódG ∂«∏°ùàdGh ,ôJƒ«ÑªµdG èeGôHh Iõ¡LCG ∫É› ‘ äGQÉ°ûà°SGh ,∫ɪYC’G IQGOEG hQÉ°ûà°ùeh ,É¡à˘fɢ«˘°Uh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dɢH ∫ɢ°üJ’G äɢµ˘Ñ˘°ûd ò«ØæJh OGóYEGh ,äɢ°SGQó˘dG AGô˘LEGh ᢫˘æ˘≤˘à˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dG IQƒ˘°ûŸG Ëó˘≤˘Jh IQÉÑY ,á°†HÉ≤dG ƒjQƒfCG ácô°Th ,AÓª©∏d ∫É°üJ’G äɵѰT ôjƒ£J èeGôH ᪫≤H ,äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T áYƒªÛ á°†HÉb ácô°T øY π«é°ùJ ≈∏Y øjôªãà°ùŸG ∫ÉÑbEG ójGõJ õcôŸG ¢ùµ©jh .QÉæjO ∞dCG 20 π«¡°ùJh á˘Yô˘°ùH ¬˘aGó˘gCG kɢ≤˘≤fi ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ Ió˘jó˘L äɢcô˘°T ,ɢ«˘∏˘©˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG IOɢ«˘≤˘dG äɢ¡˘Lƒ˘J kɢª˘ LÎe ,π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG äGAGô˘˘LEG .hôîa ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh äÉ¡«LƒJh

ƒ«fƒj 15 ¤E G 10 ø˘e IÎØ˘˘dG ‘ ''ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG'' õ˘˘cô˘˘e π˘˘é˘ °S ¬©bƒÃ AÉL Ée Ö°ùëH áYƒæàe ájQÉŒ ácô°T 46 …QÉ÷G (¿GôjõM) .ÊhεdE’G äGP ''…ôJ’ƒcƒ°T’ÉjÉe'' ôFÉ£ah õÑfl ácô°T õcôŸG πé°S ó≤a øY IQÉ˘Ñ˘Y ƒ˘gh ,»˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ∞˘dCG 100 áª˘«˘≤˘H IOhófi ᢫˘dhDƒ˘°ùe á˘cô˘°Th ,äɢHhô˘°ûŸGh ᢫˘FGò˘¨˘dG OGƒŸG á˘Ä˘Ñ˘©˘Jh Ò°†ë˘à˘d Ò¨˘°U π˘ª˘©˘e èjhÎd Öàµeh ,äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H ‘ πª©J ,äGQÉ≤©∏d ¢†«HC’G §ÿG .»æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 ᪫≤H øjôªãà°ùŸG Ö∏Lh øjôëÑdG ,Róæa øjÓjɵ°S ácô°T OGôaC’G äÉcô°ûd õcôŸG äÓ«é°ùJ øª°V øeh ᪫≤H §≤a ácô°ûdG ÜÉ°ù◊ (äGóæ°Sh º¡°SCG) á«dÉŸG ¥GQhC’G AGô°Th ™«H ‘ πª©J ,áMÉ«°ùdGh ¬«aÎ∏d øjô©dG ácô°Th ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 50 ᪫≤H ,á«¡«aÎdGh á«MÉ«°ùdG äÉ©éàæŸGh ™jQÉ°ûŸG 𫨰ûJh IQGOEG ácô°T á«Ñæ˘LC’G äɢcô˘°û∏˘d ´ô˘aCɢc õ˘côŸG π˘é˘°Sh ,»˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ∞˘dCG .äÉcô°û∏d á«∏«ã“ ÖJɵe øY IQÉÑY ,äÓ«cƒà∏d ΩÉ°ùÑdG ácô°T õcôŸG πé°S á∏Ø≤ŸG áªgÉ°ùŸG äÉcô°ûd ¬JÓ«é°ùJ ÚH øeh ,»µjôeCG Q’hO 200 ¬H ìô°üe ∫ɪ°SCGôH ∫hGóJ - ∑ƒµ°üdG ∫hGóJ õcôe 755 ᪫≤H ,ÚeCÉàdG äÉ°SGQód è«∏ÿG ó¡©eh ,…Qɪãà°SG ∂æH øY IQÉÑY …QGOE’G ÖjQóà∏d ógÉ©ŸGh õcGôŸG ÖjQóJ ‘ πª©J ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG .…QÉéàdGh πé°S å«M ájQÉéàdG äÉcô°ûdG π«é°ùJ õcôŸG äÓ«é°ùJ â∏°UGƒJh ÉgÈcCG IOhófi á«dhDƒ°ùe äGP äÉcô°T 5 »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ™e


business

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

business@alwatannews.net

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

¥Gƒ°SCG 2

( 5 5 4 )

äÉgÉŒG OÉ«°üdG óªfi business@alwatannews.net

¢VÉØîf’ ΩÉ©dG π«ŸG Qɪãà°S’G ≈∏Y óFÉ©dG ∫ó©e …òdÉc kGOÉ°üM »£©J ó©J ⁄ á«YGQõdG »°VGQC’G ¿CG ɪ∏ãe ÉgÒ°UÉYCÉH á`©«Ñ£dG øµJ ⁄ Ωƒj ≥HÉ°ùdG ‘ ¬«£©J âfÉc .. IhÉ°ù≤dG √ò¡H øµJ ⁄ ,Égôë°üJh ÉgQÉ`£eCG ´ô°V ±ÉØLh IõjõY äQÉ°U á«æWƒdG äGOÉ°üàb’G ƒ‰ ä’ó©e ¿CG ɪ∏ãeh øjó≤©dG ióe ≈∏Y É¡FÉ£Y ‘ á«î°S âfÉc ¿CG ó©H áë«ë°Th ...á«fÉãdG ≈ª¶©dG Üô◊G É«∏J øjò∏dG Return on ôªãà°ùŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈∏Y óFÉ©dG ∫ó©e ¿EÉa ... (Return on Qɪãà°S’G ≈∏Y óFÉ©dG hCG Invested Capital ⁄ ,¬MÓ£°UG ≈∏Y IOÉ©dG äôL ɪc Investment-ROI) óFÉ©dG Gò¡a .≥HÉ°ùdG ‘ âfÉc ɪc áMÉàeh á«dÉY √ôFÉJh ó©J ó©H ∫ÉŸG ¢SCGQ ≈∏Y óFÉ©dG øe ájƒÄe áÑ°ùæc ¬æY È©j …òdG ᢢjOɢ˘©˘ dG) º˘˘¡˘ °SC’G ó˘˘FGƒ˘˘Yh ó˘˘FGƒ˘˘ Ø˘ dGh ÖFGô˘˘ °†dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ à˘ °SG ∫É›h ´É£b øe IQhô°†dÉH ∞∏àîj ,äGóæ°ùdGh (IRÉટGh õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG kÓ˘ ã˘ e ᢢYɢ˘æ˘ °üdG ‘ ƒ˘˘¡˘ a .ô˘˘NBG ¤EG …Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ‘ ¬æY ∞∏àîj ,kÉ«Ñ°ùf á∏jƒW ∫Ée ¢SCGQ OGOΰSG äGÎØH .á«dÉŸG ¥GQhC’G ‘ ¬æY ∞∏àîj ɪ∏ãe ,äÉeóÿG äÉYÉ£b »˘˘à˘ dG ô˘˘WÉıG ᢢ«˘ dɢ˘Y ≥˘˘Wɢ˘æŸG ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Rhô˘˘ H º˘˘ ZQh ᢢ æ˘ jɢ˘ Ñ˘ à˘ e ᢢ «˘ ∏˘ gCG Ühô˘˘ M hCG äGOô“ hCG äɢ˘ HGô˘˘ £˘ °VG ó˘˘ ¡˘ °ûJ ≈∏Y kGóFÉY Qɪãà°S’G ´GƒfCG ÌcCÉc ,IÒNC’G áfhB’G ‘ ,Ió◊G ∂dPh ,á«dÉ©dG ájQɪãà°S’G ôWÉıG äÉLQO ádÉÑb Qɪãà°S’G ɢª˘«˘°S’ ,iô˘NC’G ᢫˘æ˘bC’Gh á˘£˘°ûfC’G ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’ɢ˘H ᢢfQɢ˘≤˘ e ¥GQhC’G ‘ Qɪãà°S’G ¿CG ’EG ,É¡d kÉ°ùaÉæeh ,á«dÉŸG ¥GQhC’G øNÉ°ùdG …ó≤ædG ∫ɪ°SCGô∏d áÑ°ùædÉH kÉ°Uƒ°üN ,≈≤Ñj á«dÉŸG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ᢫˘æ˘bCG π˘°†aCG ÈY á˘Ø˘î˘ H π˘˘≤˘ æ˘ àŸG (Hot Money) .øjôªãà°ùª∏d íLôŸG QÉ«ÿG , kGóFÉY ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ H ¢UÉÿG IQGó˘˘ ˘ °üdG ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e Rõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘a äGó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°ùdGh º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SC’G) ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G - …Qɢ˘ ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ,ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ᢢ ¶˘ ØÙG hCG ᢢ ∏˘ °ùdG ‘ (∑ƒ˘˘ µ˘ °üdGh OÉ`°üà˘˘b’ɢ˘H »˘˘ª˘ °S ɢ˘e Qƒ`¡˘˘¶˘ d á`颢 «˘ à˘ f ᢢ «˘ Fɢ˘ æ˘ ã˘ à˘ °SG IQƒ˘˘ °üH äɢ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ £˘ ˘ b º`°†j …ò˘˘ ˘ dG (New Economy) ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jó``÷G ä’ɢ˘°üJ’G ´É˘˘£˘ bh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J) É`«˘˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ µ˘ à˘ dG º¡°SCG âëÑ°UCGh ,(ïdG .. á«Lƒdƒ«ÑdG á°Sóæ¡dGh ,ôJƒ«ÑªµdGh ¿Éc »àdGh ,∑Gó°SÉf ô°TDƒe É¡∏ãÁ »àdG É«LƒdƒæµàdG äÉcô°T ,áàa’ ä’ó©Ã õØ≤J É¡J’hGóJ QÉ©°SCGh kÉjô¨e É¡«∏Y óFÉ©dG 2000 ΩÉY ¢SQÉe ‘ ∑Gó°SÉf ô°TDƒe QÉ¡æj ¿CG πÑb ∂dPh áé«àf ÜGôÿG ⁄É©dG ÈY øjôªãà°ùŸG ±’BG äGô°û©H ∫õæjh .º¡H â≤◊ »àdG ádƒ¡ŸG ôFÉ°ùî∏d (Standard & RQƒ˘˘ H ó˘˘ fG OQó˘˘ fɢ˘ à˘ °S ô˘˘ °TDƒ˘ ˘e ¿Eɢ ˘a Ωƒ˘˘ «˘ ˘dGh ácô°T 400 º¡°SCG πãÁ …òdG Poor's Index-S&P 500) ,á«dÉe á°ù°SDƒe 40 º¡°SCGh ,π≤f ácô°T 20 º¡°SCGh ,á«YÉæ°U õØb ¿CG ó©Hh ¬fEÉa ,áeÉ©dG ≥aGôŸG äÉ°ù°SDƒe øe 40 º¡°SGh Gòg øjCÉa .ΩÉ©dG Gòg %8 ∫ó©Ã §Ñg ób 2003 ΩÉY ‘ Iƒ≤H áæ°S …CG áYÉ≤ØdG áæ°S áªb ‘ á«°SÉ«≤dG óFÉ©dG ä’ó©e øe IóŸh …ƒæ°S ∫ó©Ã óFÉ©dG ∫ó©e ÉgóæY ≈¡àfG »àdG 2000 §°Sƒàe øe ƒg øjCGh .%25 √Qób äÉ©HÉààe äGƒæ°S ¢ùªN ¬˘˘ à˘ ≤˘ ≤˘ ˘M …ò˘˘ dG %13 ≠˘˘ dɢ˘ Ñ˘ dG º˘˘ ¡˘ °SC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ Fɢ˘ ©˘ ˘dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ¢ùªÿG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SC’G ‘ äGQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ºî°†àdG ‘ áYÉ≤ØdG CGóÑJ ¿CG πÑb 1995 ΩÉY ≈àM Ú©HQC’Gh .2000 áæ°S ¢SQÉe ‘ QÉéØf’G ºK øeh (Bank Credit Analyst) ájóæc çÉëHCG á°ù°SDƒe ÖLƒÃ áeOÉ≤dG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ‘ º¡°SC’G ≈∏Y óFÉ©dG §°Sƒàe ¿EÉa §°Sƒàe ∞°üf iƒà°ùe óæY ,∫GƒMC’G π°†aCG ‘ , ¿ƒµ«°S á°ù°SDƒŸG äóæà°SG óbh .IÒNC’G áæ°S Ú°ùªÿG ∫ÓN ÉgóFÉY RhÉéàJ ød á«ëHôdG ä’ó©e ¿CG ɪ¡dhCG , Ú∏eÉY ¤EG ∂dP ‘ ,áeOÉ≤dG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN kÉjƒæ°S %5 áÑ°ùf íLQC’G ≈∏Y π≤J áÑ°ùf »gh .ºî°†à∏d á«fóàŸG äÉjƒà°ùŸG ÖÑ°ùH ∂dPh äGƒæ°ùdG ∫ÓN ≥≤ëàŸG á«ëHôdG iƒà°ùe §°Sƒàe øY kÓ«∏b ä’ó©e ¿EÉa ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Yh .%7 √Qóbh IÒNC’G Ú°ùªÿG ¬fEGh ,»∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ƒ‰ ä’ó©e IOÉY ™ÑàJ á«ëHôdG »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ dG ‹É˘˘ ª˘ LEG ¿CG ¤EG Ögò˘˘ J äɢ˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG âfɢ˘ c ÉŸ kÉjƒæ°S %5 ∫ó©Ã ƒªæj ±ƒ°S (Nominal GDP) »ª°S’G »≤«≤M ƒªæc %3) áeOÉ≤dG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y kÉÑjô≤J iƒà°ùe á«°Vôa Rõ©j Gòg ¿EÉa ,(ºî°†J %2h Real growth .ájóæµdG á°ù°SDƒŸG ÖfÉL øe ™bƒàŸG á«ëHôdG ÚJÒNC’G Úàæ°ùdG ‘ â∏é°S ób á«ëHôdG ä’ó©e ¿CG ™eh ød Gòg ¿EÉa ,»∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ƒ‰ ä’ó©e ≈∏Y kÉ≤Ñ°S ≈˘˘∏˘ YCG ¤EG π˘˘Nó˘˘ dG ÖFGô˘˘ °V ä’ó˘˘ ©˘ e ∫ƒ˘˘ °Uh π˘˘ X ‘ ô˘˘ ª˘ à˘ °ùj »àdG á°Sô°ûdG á°ùaÉæŸG ÖÑ°ùHh ¬fCGh .kÉeÉY 35 òæe É¡JÉjƒà°ùe ä’ó©e ¿EÉa ,»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉcô°ûdG É¡¡LGƒJ âJÉH .¢VÉØîf’G ƒëf ƒëæJ ±ƒ°S á«ëHôdG ô°û©dG äGƒæ°ù∏d »cÒeC’G OÉ°üàb’G ƒ‰ äGôjó≤J Ö°ùëHh ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ Fɢ˘ ©˘ ˘dG ¿Eɢ ˘a ,(%5 √Qó˘˘ b »˘˘ £˘ ˘°Sh ∫ó˘˘ ©Ã) ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ ˘àŸG ‘ %6^7 ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ jo º˘˘¡˘ °SC’G ‘ Qɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G (Real return) kÉ£°Sƒàe kÉ«≤«≤M kGóFÉY »æ©j Ée ƒgh ,kÉjƒæ°S ∂dPh ,§˘˘ ˘≤˘ ˘ a %4^7 √QGó˘˘≤˘ e ,º˘˘î˘ °†à˘˘dG ¬˘˘ æ˘ e kɢ Mhô˘˘ £˘ e …CG ≈àM ÒNC’G ¿ô≤dG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ %10 ™e áfQÉ≤e . 2000 ΩÉY Qɪãà°S’G ≈∏Y óFÉY ∫ó©e ≈∏Y ¿hôªãà°ùŸG OÉàYG ó≤d (Bull ¥Gƒ˘˘ ˘ °SC’G Oƒ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °U IÎØ˘˘ ˘ ˘d %18 ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ M ìhGô˘˘ ˘ j ´Éæàb’G º¡«∏Y Ö©°üjh ,2000 ¤EG 1982 øe Markets) øjó≤©dG ∂«fP ¿CG ºZQ ,- 6.7% 4^7 ÚH ìhGÎj ∫ó©Ã ,IóFÉØdG QÉ©°SCG ¢VÉØîfGh ºî°†àdG ¢VÉØîfÉH Gõ«“ øjò∏dG ¿EÉa ,á«dÉ◊G IÎØdG ÉeCG .º¡°SC’G QÉ©°SCG Oƒ©°üd Ú«dÉãe ÉfÉc ƒ˘ª˘æ˘∏˘ d 󢢫˘ L ƒ˘˘g ɢ˘gõ˘˘«Á …ò˘˘dG âHɢ˘ã˘ dGh ¢†Ø˘˘î˘ æŸG º˘˘î˘ °†à˘˘dG ∂ÄdhC’ hCG ∫ÉŸG ¥Gƒ°SC’ kɪFÓe hóÑj ’ ¬fCG ’EG ,…OÉ°üàb’G .º¡à°û«©e äÉjƒà°ùe ÚeCÉJ ‘ É¡«∏Y ¿hóªà©j øjòdG á«dÉŸG äÉeóÿG ´É£≤d ¢UÉN ƒëf ≈∏Y kɪFÓe ¢ù«d ƒgh …õÛG óFÉ©dG π°†ØH øjQƒcòŸG øjó≤©dG ∫ÓN ™°SƒJ …òdG Iƒb ºéM ∞YÉ°†J ≈àM äGóæ°ùdGh º¡°SC’G ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y .»∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ‘ ¬à°üM ∂dòch ¬«a áØXƒŸG πª©dG ∫É◊G ™˘˘bGh ‘ í˘˘Ñ˘ °UCG ∫ƒ˘˘°UC’G ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ Fɢ˘ ©˘ dG ¿Eɢ a Gò˘˘ µ˘ gh ∂Ģ˘ dhCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú©˘˘ ˘à˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘°S ¬˘˘ ˘fCGh ,ø˘˘ ˘¶˘ ˘ oj ¿É˘˘ ˘c ɇ ¢†Ø˘˘ ˘NCG º˘¡˘°SC’G ‘ IÒ¨˘°üdG º˘¡˘JGQɢª˘ã˘ à˘ °SG ó˘˘FGƒ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ¿CG ,ó«L …óYÉ≤J πNO ÚeCÉàd hCG Ú©e IÉ«M iƒà°ùe ÚeCÉàd Ée GPEG ≈àM .πbCG Gƒ≤Øæjh ÌcCG GhôNój ¿CGh ÌcCG GhQPÉëj ∫ÉM ájCG ≈∏Y á©bƒàŸGh ,ᩪéàŸG äGQÉNO’G ¿EÉa ∂dP çóM äGƒæ°ùdG ∫ÓN »JGƒŸG ÒZ …Qɪãà°S’G ™°VƒdG Gòg πX ‘ …Oɢ˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Ió˘˘Yɢ˘b π˘˘µ˘ °ûJ ±ƒ˘˘ °S ,ᢢ ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ᢢ ∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG .܃∏£ŸG

»°VÉŸG øjôëÑdG ∞«°U äÉ«dÉ©a øe ÖfÉL

á«Ø«°U á«MÉ«°S èeGÈd ôKCG ’h ¿ÉµŸG ≈∏Y º«îj Ahó¡dG

è``eGÈ``dG Oƒ````Lh ó``cDƒ```J zΩÓ`````YE’G{ Gk ó``cGQ kÉ`ª`°Sƒ`e Ö`bÎ`j ¢UÉ```ÿG ´É```£`≤dGh ..

܃MóŸG Ú°ùM

ƒfÉc π«Ñf

¢SÉæµe ΩôcCG

.''äÉgõæàŸGh äÉ«Mô°ùŸÉc ∫ÉØWCÓd èeGôH øe è˘˘ ˘eGÈdG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ᢢ ˘eɢ˘ ˘bEG ÜhóŸG ìÎbGh ᢰUÉÿG ᢫˘¡˘«˘aÎdG hCG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG ™˘˘«˘ Hɢ˘°SC’ɢ˘c ,᢫˘Hô˘¨ŸG äÓ˘cC’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCɢ c ,á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ H Üòàéj ɇ ÉgÒZh á«æ«°üdG áaÉ≤ãdG ´ƒÑ°SCGh .QɪYC’G ∞∏àflh íFGô°ûdG áaÉc á«Ñ∏Jh πØ£dG ≈∏Y ¬ãjóM ‘ ÜhóŸG õcQh è˘eGô˘H ø˘e ∞˘˘«˘ °üdG π˘˘°üa ‘ π˘˘Ø˘ £˘ dG ᢢLɢ˘M ,ɢgOɢ«˘ JQG π˘˘Ø˘ £˘ dG Ö뢢j ø˘˘cɢ˘eCGh ᢢ«˘ ¡˘ «˘ aô˘˘J ,Iô˘°SC’G ìɢà˘Ø˘e ƒ˘g - ¬˘Ø˘°Uh ɢª˘ c - π˘˘Ø˘ £˘ dɢ˘a .πØ£dG ójôj ɪã«M Ögòà°S Iô°SC’Éa ≥jƒ°ùàdG GC óÑe ≈∏Y ó«cCÉàdG ≈∏Y ÜhóŸG OÉYh :∫ɢbh ,¬˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘≤˘à˘Ø˘J …ò˘dG »˘˘Mɢ˘«˘ °ùdG ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ø˘e »˘µ˘à˘°ûJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¥Oɢæ˘Ø˘dG'' áÑ°ùf π°üJ å«M ,ΩÉ©dG ∫GƒW ∫ɨ°T’G áÑ°ùf ájÉ¡f %100 ¤EG 90 øe ¥OÉæØdG ‘ ∫ɨ°T’G ¿ƒ˘µ˘«˘d ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Gƒ˘W Oƒ˘©˘jh ,§˘≤˘a ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á«©°Vh â°ù«d »gh ,áæ°ùdG ΩÉjCG ∫GƒWh kGócGQ .''»bóæØdG ´É£≤dG ‘ πª©∏d á«ë°U á«æjôëÑdG áaÉë°üdG ÜhóŸG Ú°ùM ó≤àfGh º˘°Sƒ˘e ‘ á˘Mɢ«˘°ùdG ™˘e ɢ¡˘«˘Wɢ˘©˘ J ᢢ≤˘ jô˘˘W ‘ ‘ ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh äAɢ˘°SCG'' :kÓ˘ Fɢ˘b ∞˘˘ «˘ ˘°üdG ,á˘Mɢ«˘°ùdɢH ô˘°†J »˘à˘dG QÉ˘Ñ˘N’C G ™˘e »˘Wɢ˘©˘ à˘ dG áÑMÉ°üŸG Ö¨°ûdG ∫ɪYCGh äÓØ◊G ™æe QÉÑNCÉc ¿ƒaÉîj ÚfÉæØdG øe ójó©dG π©L ɇ ,∂dòd ᢢ jɢ˘ Yó˘˘ dG â뢢 ˘Ñ˘ ˘ °UCGh ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ d A»ÛG øe k’óH ¥OÉæØdG ¥ÓZCG ≈∏Y õcôJ á«eÓYE’G .''´ƒæàdGh ìÉàØf’G ájÉYO Ú«˘˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¢†©˘˘ ˘ ˘ ˘H CÉ÷'' :±É˘˘ ˘ ˘ ˘ °VCGh á˘Ä˘ a Aɢ˘°VQE’ ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘d Ú«˘˘eÓ˘˘YE’Gh •Gô°üdG ≈∏Y Ò°ùdG ÜÉH øe ¢SÉædG øe áæ«©e IôHɵŸGh ,»bÓNC’G OÉ°ùØdG áHQÉfih º«≤à°ùŸG ô˘˘°ûf ó˘˘∏˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¿Cɢ ˘ch ΩRÓ˘˘ dG ø˘˘ e ÌcCG .''»bÓNC’G OÉ°ùØdGh á∏jPôdG øëf Éæ«∏Y'' :∫Éb Ö¨°ûdG ∫ɪYC’ áÑ°ùædÉHh á˘aɢch á˘eƒ˘µ◊G ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ¢UɢN ´É˘£˘ ≤˘ c ójóM øe ó«H ∞≤f ¿CG øjQƒ«¨dG Ú«æjôëÑdG ¿ƒ˘˘Ñ˘ ©˘ ˘∏˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ÚÑ˘˘ Zɢ˘ °ûŸG A’Dƒ˘ ˘g ¬˘˘ Lh ‘ √ò˘g ô˘KDƒ˘J ⁄ GPEɢa ,¬˘JGÒNh ó˘∏˘Ñ˘ dG Oɢ˘°üà˘˘bɢ˘H ¤G ÚeOɢ˘≤˘ dG ìɢ˘«˘ °ùdG OGó˘˘ YCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G øjôëÑdÉa ,äOGR ɪ∏c ôKDƒà°S É¡fEÉa øjôëÑdG ±É˘æ˘e ¬˘dɢ°üjEG A’Dƒ˘g ∫hɢë˘j ɢeh ¿É˘eC’G ó˘˘∏˘ H .''á≤«≤ë∏d 3 øe Üô≤j Ée …ƒ– øjôëÑdG ¿CG ôcòj hCG ô˘Ø˘°S ä’ɢch AGƒ˘°S ,ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °S ICɢ °ûæ˘˘e ±’BG á«MÉ«°ùdG ácô◊G ∫Ééà πª©j Ée πch ,¥OÉæa .áµ∏ªŸG πNGO Ió˘˘Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢMɢ˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ b ó˘˘¡˘ °Th ɇ IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN á«HÉéjEG äGQƒ£J ó˘°ü≤˘ª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘fɢµ˘e »˘eɢæ˘J ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘ j áaÉ°VEG ,kÉ«KGôJh kÉ«îjQÉJ ¬FGÌd kGô¶f »MÉ«°S áaɢ«˘°Vh A±Oh Iô˘aGƒ˘àŸG ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG ¤EG ádÉ©a áªgÉ°ùe ºgÉ°ùJ »àdG »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d QGhõ˘dG Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °Sɢ˘H ÒÑc ìÉéæH óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉÑ°S áaÉ°†à°SG â«ÑãJ ≈∏Y ÒÑc ÒKCÉJ É¡d ¿Éc ä’ƒL ™HQC’ .á«dhódG á«MÉ«°ùdG áWQÉÿG ≈∏Y áµ∏ªŸG áfɵe %9 áÑ°ùæH á«MÉ«°ùdG äGOGôjE’G áÑ°ùf äOGRh ɪæ«H ,2005 ΩÉY ‘ ¬«∏Y âfÉc ɪY 2006 ΩÉ©d ¤EG ƒ÷G ÈY ìɢ˘«˘ °ùdG Oó˘˘Y ‘ IOɢ˘jõ˘˘ dG ⨢˘ ∏˘ ˘H .%42 ôëÑdG ÈY IOÉjõdG âfÉc ÚM ‘ ,%4^35

᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘∏˘Fɢ©˘dG Üò˘L âYɢ£˘à˘°SG ɢ¡˘dÓ˘˘N ô¡à°ûJ øjôëÑdG ¿CG ºZQh ,É¡ëFGô°T ∞∏àîà ɡæe π©éj Ée É¡°ü≤æj ’h ΩôµdGh áaÉ«°†dÉH .''Iõ«ªàe á«MÉ«°S á¡Lh É¡∏©Œ »àdG äÉeƒ≤ŸG øjôëÑ∏d'' :±É°VCGh ÚH áé¡∏dG ÜQÉ≤àd ,¤hC’G Ú«é«∏ÿG á¡Lh ,ó«dÉ≤˘à˘dGh äGOɢ©˘dG ÜQɢ≤˘Jh ᢫˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG ᢢaɢ˘c ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ª˘ Y ¤EG ᢢaɢ˘ °VE’ɢ˘ H ∫hó˘˘dG ‘ ìɢ˘«˘ °ùdG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùj ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,ä’ÉÛG √ò˘˘g ‘ ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j ø˘˘jƒ˘˘«˘ °SBGh Öfɢ˘LCG iô˘˘ NC’G äÉgõæàª∏d øjôëÑ˘dG ô˘≤˘à˘Ø˘J ø˘µ˘dh ,∞˘FɢXƒ˘dG íHÉ°ùŸGh »gÓŸGh á«FÉŸG ≥FGó◊Gh á«¡«aÎdG Üò˘àŒ »˘à˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢ°Vɢjô˘∏˘d á˘aɢ°VE’ɢH .''á«é«∏ÿG äÓFÉ©dGh è«∏ÿG πgCG øe ÒãµdG Ú«˘é˘«˘∏ÿG ìɢ˘«˘ °ùdG ¿CG ¤EG ¢Sɢ˘æ˘ µ˘ e Qɢ˘°TCGh §≤a ¥ƒ°ùàdG ¢Vô¨H øjôëÑdG ¿hó°ü≤j Ωƒ«dG ɢ¡˘ª˘«˘Yó˘J Öé˘jh ᢫˘ aɢ˘c â°ù«˘˘d π˘˘eGƒ˘˘Y »˘˘gh .ìÉ«°ù∏d áHPÉ÷G á«MÉ«°ùdG äÉeƒ≤ŸÉH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ º˘Yɢ£ŸGh ¥Oɢæ˘Ø˘dG ™˘°Vh ø˘˘Yh ‘ ¿ƒµà°S É¡fCG ¢SÉæµe ó≤à©j πÑ≤ŸG ∞«°üdG äɢ˘ ˘¡÷G ¿CGh kɢ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ,kGó˘˘ ˘L Ö©˘˘ ˘ °U ™˘˘ ˘ °Vh …C’ êhôJ ⁄ áµ∏ªŸG ‘ áMÉ«°ùdG øY ádhDƒ°ùŸG ìɢ˘«˘ °ùdG Üò˘˘é˘ j »˘˘Mɢ˘«˘ °S è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H hCG •É˘˘ °ûf ‘ ¢ü≤˘æ˘d á˘aɢ°VE’ɢH Öfɢ˘LC’G hCG Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG á¡Lƒc ΩÉY πµ°ûH øjôëÑ∏d ≥jƒ°ùàdGh èjhÎdG .á«MÉ«°S

ᢢMɢ˘«˘ °ù∏˘˘d ᢢ£˘ N hCG è˘˘eɢ˘ fô˘˘ H OGó˘˘ YE’ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG á«≤Ñ˘a ,∞˘«˘°üdG º˘°SƒŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘∏˘NGó˘dG ájGóH òæe á«éjhÎdG É¡JÓªM äCGóH ¿Gó∏ÑdG ,ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG òæe πbC’G ≈∏Y hCG ΩÉ©dG hCG ᫪°SôdG äÉ¡÷G øe …CG á«f ‘ ¿Éc GPEÉa …C’ è˘˘jhÎdG hCG ìô˘˘W ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ᢢ °UÉÿG IÎa ‘ Aó˘Ñ˘dG Qó˘LC’G ¿É˘µ˘a »˘Mɢ«˘°S è˘eɢ˘fô˘˘H .''á≤HÉ°S ÖfÉ÷Gh ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG ¤EG ƒfÉc QÉ°TCGh …CG øY í°üØj ⁄ áMÉ«°ùdÉH »æ©ŸG »eƒµ◊G ¿CG ɪc ,øjôëÑdG ‘ »Ø«°üdG º°Sƒª∏d §£N ‘ á˘eɢ≤ŸG á˘Yƒ˘æ˘àŸG äɢfɢ˘Lô˘˘¡ŸGh äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG kɢ «˘ dɢ˘M ∫ÉÛG ɢ˘ æ˘ ˘d ∑ÎJ ø˘˘ d IQhÉÛG ∫hó˘˘ dG ¿C’ ,ìɢ˘«˘ °ùdG ø˘˘e Oó˘˘Y …CG ≈˘˘∏˘ Y PGƒ˘˘ë˘ à˘ ˘°SÓ˘˘ d ∞«°ü∏d º¡££˘N Gƒ˘©˘°Vh Ú«˘é˘«˘∏ÿG ìɢ«˘°ùdG GC óH ɪc ,º¡JGRƒéM Gƒ“CG øjôNBGh ,IÎa òæe .π©ØdÉH ¬JRÉLEG ôNB’G ¢†©ÑdG ÚH ≥«°ùæàdG IQhô°V øY ƒfÉc çó– ɪc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘Mɢ«˘°ùdɢH ᢫˘æ˘©ŸG äɢ¡÷G á˘aɢ˘c …C’ ô˘≤˘à˘Ø˘ j …ò˘˘dG ,º˘˘°SƒŸG Gò˘˘¡˘ d OG󢢩˘ à˘ °SÓ˘˘d øe hCG è«∏ÿG øe AGƒ°S ìÉ«°ù∏d áHPÉL èeGôH á«MÉ«°ùdG á«Ø«°üdG äÉfÉLô¡ŸG ¿CG ɪc ,¬LQÉN ≥˘∏˘ J ⁄ ᢢ«˘ °VÉŸG ΩGƒ˘˘YC’G ∫Ó˘˘N âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘Fɢ≤˘dG äɢ¡÷G ≈˘∏˘Y Gò˘d ,ô˘cò˘j kɢMÉ‚ …CG ìôW πÑb ¥ƒ°ùdG á°SGQO äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe ìÉ«°ùdG äÉÑ∏Wh ºZÉæàJ å«ëH á«MÉ«°S á«dÉ©a .Ú«æjôëÑdG ∂dòch ÖfÉLC’Gh Ú«é«∏ÿG

πØ£dG øe CGóÑJ á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG :ÜhóŸG

¿É˘à˘°ûe ¥Oɢæ˘a ᢰù∏˘°ùd …ò˘«˘Ø˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG á«≤H'' :∫Éb å«M …CGôdG ¬cQÉ°T ÜhóŸG Ú°ùM »àdG èeGÈ∏d èjhÎdG ≈∏Y πª©J è«∏ÿG ∫hO ,ájƒà°ûdGh á«Ø«°üdG º°SGƒŸG ∞∏àfl ‘ É¡ª«≤J »˘˘à˘ dG äɢ˘eƒ˘˘≤ŸG ᢢaɢ˘c Òaƒ˘˘ J ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ¥OÉæØdG ∫ÓN øe Ú«é«∏ÿG ìÉ«°ùdG ÜòàŒ ,äÓ˘Fɢ©˘∏˘d ᢫˘¡˘«˘aÎdG è˘eGÈdGh äɢ©˘é˘ à˘ æŸGh É¡JGP á°SÉ«°ùdG ™Ñàf ¿CG Éæ«∏Y øjôëÑdG ‘ øëfh Üò˘˘àŒ »˘˘à˘ dG è˘˘eGÈ∏˘˘ d è˘˘ jhÎdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e á«àëàdG á«æÑ∏d áaÉ°VE’ÉH á«é«∏ÿG äÓFÉ©dG

∞«°üdG ∫ÓN …ôëÑdG ¬«aÎdG ∫ɪgCG

≥jƒ°ùàdG ‘ ¢ü≤f :¢SÉæµe

øjôëÑdG ¿EG ¢SÉæµe ΩôcCG ∫ɪYC’G πLQ ∫Éb ɢ¡˘Ñ˘∏˘£˘j »˘à˘dG ᢫˘Mɢ«˘°ùdG äɢeƒ˘≤˘ª˘∏˘d ô˘≤˘ à˘ Ø˘ J ∫hó˘˘dG ɢ˘gô˘˘aƒ˘˘J »˘˘à˘ dGh »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G hCG ∞˘˘ ©˘ ˘°V ¤EG ᢢ aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘H ,IQhÉÛG iô˘˘ ˘NC’G á¡˘Lƒ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d »˘≤˘jƒ˘°ùà˘dG ÖfÉ÷G ΩG󢩢fG .º°SGƒŸG πµd hCG á«Ø«°U á«MÉ«°S äCGó˘H IQhÉÛG ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG'' :¢Sɢ˘æ˘ µ˘ e ±É˘˘°VCGh Ú«é«∏ÿG ìÉ«˘°ùdG Ödɢ£˘eh äɢLɢM »˘°ü≤˘à˘H øe »àdG á«MÉ«°ùdG äÉYhô°ûŸG ÒaƒJ ‘ äCGóHh

âØ∏J …Rƒa

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°T IQGOEG ≥HÉ°S âbh ‘ âæ∏YCG ™jQÉ°ûe áeÉbEG É¡eõY ΩÓYE’G IGQRƒd á©HÉàdG πª©J »Ø«°üdG º°Sƒª∏d øjôëÑdG ‘ á«MÉ«°S Ú«˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Ú뢢 Fɢ˘ °ùdG Üɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ô˘˘¡˘ ˘°T ¿CG ’EG ,Ú«˘˘ HhQhC’Gh Ú©˘˘ HQC’G IQGô◊G ᢢ LQO ¬˘˘ «˘ ˘ a äRhÉŒ …ò˘˘ ˘dG …CG hCG ´hô°ûª∏d IQÉ°TEG ájCG ôf ⁄h ájƒÄe áLQO .¬d èjhôJ ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ócCGh ¿CG âØ∏J …Rƒa ΩÓYE’G IQGRƒd á©HÉàdG áMÉ«°ùdG ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J ᢢMɢ˘«˘ ˘°ùdG ¿hDƒ˘ ˘°T IQGOEG ójó©dG ∫ÓN ø˘e OÓ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘∏˘NGó˘dG á˘Mɢ«˘°ùdG É¡MôW ºà«°S »àdG äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G øe á«Ñ©°ûdG á«≤«°SƒŸG ¥ôØdG ¢VhôY ɡ檰V øeh Ú뢢Fɢ˘°ùdG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG Üɢ˘é˘ YEG âb’ »˘˘ à˘ ˘dG Òaƒàd IOÉL §£N ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Úª«≤ŸGh IQɢ˘jR Aɢ˘æ˘ KCG Ú뢢Fɢ˘°ù∏˘˘d ᢢ«˘ fÉÛG äÓ˘˘ °UGƒŸG ´Ó≤dÉc OÓÑdG ‘ á«îjQÉàdGh ájôKC’G øcÉeC’G .ÉgÒZh óLÉ°ùŸGh kGƒ‰ ó˘¡˘°ûà˘°S á˘eOɢ≤˘dG IÎØ˘dG''¿CɢH ɢgk ƒ˘˘æ˘ e AGƒ°S øjôëÑdG ≈a »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ‘ kGÒÑc ÜÉ£≤à°S’ Ió©ŸG èeGÈdGh §£ÿG á«MÉf øe ᢫˘æ˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘e hCG Ú뢢Fɢ˘°ùdG ø˘˘e ó˘˘jõŸG IÎØdG ó¡°ûà°S PEG ,¥OÉæØdG ‘ á∏㇠á«MÉ«°ùdG ™HQC’G áÄa øe kÉbóæa 30 ƒëf AÉ°ûfEG áeOÉ≤dG ,kÉ«dÉM AÉ°ûfE’G QƒW É¡æe 10 ,Ωƒ‚ ¢ùªÿGh á˘Hƒ˘ë˘°üŸG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ø˘e kGó˘jõ˘e »˘æ˘©˘ j ɢ˘e »æjôëÑdG ÖfÉ÷G É¡æe ó«Øà°ùj á«ŸÉY IÈîH π˘¨˘°ûj äɢH …ò˘dG …ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘dG π˘˘«˘ gCɢ J ‘ ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ∞˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Xƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùf .''»MÉ«°ùdG á«MÉ«°S á£N …C’ ôNCÉàe âbƒdG :ƒfÉc á«Ø«°U

áaô¨H ƒfÉc π«Ñf áMÉ«°ùdG áæ÷ ¢ù«FQ ócCGh ô˘NCɢà˘e âbƒ˘dG ¿CG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ


3

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

business business@alwatannews.net

:zøWƒdG{ `d …Qƒ°ùdG ÒØ°ùdG

∑ΰûŸG »MÉ«°ùdG ¿hÉ©à∏d ∫hC’G …ò«ØæàdG èeÉfÈdG ´hô°ûe ¿É©bƒJ ÉjQƒ°Sh øjôëÑdG áKÓKh ,áØ∏àîe IQÉ°†M 20 øe ôãcC’ Gk QÉKBG …ƒëj Gk ô«Ñc kÉØëàe ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ªédG ó©J iƒà°ùªdG ≈∏Y √ô«¶f πb kÉYƒæJ ≥≤ëJh á«fÉ°ùfE’G IQÉ°†ëdG ïjQÉJ É¡∏ªéªH º°SôJ ,kÉjôKCG kÉ©bƒe ±’BG áYÉæ°Uh á«fó©ªdG §FÓîdG âYóàHGh ,ïjQÉàdG »a Iôe ∫hC’ áYGQõdG äôµàHG É¡°VQCG ≈∏©a ,»ªdÉ©dG â¶aÉMh ,ïjQÉàdG »a ΩóbC’G øë∏dGh ,≈dhC’G áÑ൪dGh ,≈dhC’G ájóéHC’Gh ,≈dhC’G áHÉàµdGh QÉîØdG ɪe ,Ö∏Mh ≥°ûeO :ɪgh ïjQÉàdG »a Ωƒ«dG ≈àM ø«àdƒgCÉe ø«àæjóe ΩóbCG ≈∏Y ájô°ûÑ∏d ájQƒ°S øjôëÑdG áµ∏ªe Gk ôNDƒe …Qƒ°ùdG áMÉ«°ùdG ôjRh QGR óbh .øjôªãà°ùªdGh ìÉ«°ùdG QɶfCG §ëe É¡∏©L .É¡«a ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ¢VôYh ,ájQƒ°ùd »MÉ«°ùdG èjhôàdG á∏aÉb ¢SCGQ ≈∏Y ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd ,Iô°S ¿Éª«∏°S áµ∏ªªdG iód ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ªédG ô«Ø°S â≤àdG ' øWƒdG'' :QGƒëdG Gòg ¿Éµa ,IQÉjõdG √òg äÉ«£©e ºgCG

Iô°S ¿Éª«∏°S

∫ƒeCÉeh óYGh ÉjQƒ°Sh øjôëÑdG ÚH »MÉ«°ùdG ¿hÉ©àdG %350 â¨∏H 2007 ΩÉ©d ájQƒ°ùdG áMÉ«°ùdG áfRGƒe á«é«∏N É¡Ñ∏ZCG %55 ÉjQƒ°S ‘ á«MÉ«°ùdG á«Hô©dG äGQɪãà°S’G äÉ«fɵeEGh ¿Óeɵàe ¿Gó∏H ÉjQƒ°Sh øjôëÑdG ¢UôØa ,øjó∏ÑdG ø«H Iô«Ñc »MÉ«°ùdG ¿hÉ©àdG ∫ÓN ôjRƒdG É¡°VôY »àdG »MÉ«°ùdG Qɪãà°S’G äɢ«˘fɢµ˘eEG ø˘Y á˘ë˘°VGh IQƒ˘°U »˘£˘©˘J ¬˘˘à˘ dƒ˘˘L áÄ«H ÖfÉL ≈dEG ájQƒ°S »a »MÉ«°ùdG Qɪãà°S’G Qɪãà°S’G ≈∏Y ™é°ûJ »àdG »MÉ«°ùdG Qɪãà°S’G ∫ÓN øe äÓ«¡°ùàdG áaÉc ôªãà°ùª∏d Ωó≤Jh ≈∏YC’G ¢ù∏éªdÉH á∏ãªe áMÉ«°ù∏d É«∏Y á£∏°S äGQGô≤dG áaÉc QGó°UEG äÉ«MÓ°U ¬d áMÉ«°ù∏d ájôM ÉjGõª˘dG √ò˘g ø˘eh ,Qɢª˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûà˘d ,᢫˘Mɢ«˘°ùdG ™˘jQɢ°ûª˘∏˘d %100 áÑ˘°ùæ˘H ∂∏˘ª˘à˘dG ᢢLɢ˘M Ö°ùM …Qɢ˘≤˘ ©˘ dG ∂∏˘˘ª˘ à˘ dɢ˘ H ìɢ˘ ª˘ ˘°ùdGh ∫ɪ°SCGQ ᪫b πeÉc πjƒëàH ìɪ°ùdGh ,´hô°ûªdG ó˘≤˘æ˘dɢH π˘«˘¨˘°ûà˘dG ìɢHQCG ∂dò˘˘ch ,ô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘e AÉ˘Ø˘YE’Gh ,á˘jQƒ˘°S êQɢî˘d »˘Ñ˘æ˘LC’G ,äGƒæ°S ™Ñ°S Ióªd á«dÉëdG Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dG á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ᢫˘cô˘ª˘é˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG ø˘˘e Aɢ˘Ø˘ YE’Gh äGQÉ«°ùdGh äGõ«¡éà˘dGh Aɢæ˘Ñ˘dG OGƒ˘e OGô˘«˘à˘°SɢH ø˘˘ e %50 Ohó˘˘M »˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ΩRÓ˘˘dG çɢ˘ KC’Gh .∞«dɵàdG »dɪLEG ∫hó˘˘d …Oɢ˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ™˘˘ Lô˘˘ J GPɢ˘ e ≈˘˘ dEG ¯ ?Iô«NC’G áfhB’G »a á≤£æªdG ᢢdƒ˘˘«˘ °ùdG Oƒ˘˘Lh ≈˘˘dEG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG Gò˘˘g ™˘˘Lô˘˘ j ɪc ,Qɪãà°S’G ᫪gCÉH »YƒdG IOÉjRh ,ájó≤ædG ,…QÉ≤©dG Qɪãà°S’G ≈∏Y ójó°ûdG ∫ÉÑbE’G ¢ùª∏f ᢢ jOhOô˘˘ ª˘ ˘dGh ᢢ jó˘˘ Fɢ˘ ©˘ ˘dG ≈˘˘ dEG ∂dP ™˘˘ Lô˘˘ jh äɢeƒ˘µ˘ë˘dG ≈˘∏˘Y ™˘≤˘j ¬˘fCG iô˘f Gò˘d ,ᢩ˘ jô˘˘°ùdG ´É£≤dG »a Qɪãà°S’G ᫪gCG í«°VƒJ á«dhDƒ°ùe .á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûeh »YÉæ°üdG

?»MÉ«°ùdG Ió˘gɢ˘L ᢢjQƒ˘˘°ùdG ᢢMɢ˘«˘ °ùdG IQGRh π˘˘ª˘ ©˘ J IóªYCG óMCG ¿ƒµ«d »˘Mɢ«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘dG π˘jƒ˘ë˘à˘d ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ,»˘æ˘Wƒ˘dG çGô˘à˘dG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘dGh á˘eGó˘à˘°ùª˘dG π°üJ ¿CG ™bƒàj 2010 ΩÉY »a ¬fEÉa âØ∏°SCG ɪch è˘JÉ˘æ˘ dG ø˘˘e %9 ≈˘˘dEG ᢢMɢ˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ b á˘˘Ñ˘ ˘°ùf .»eƒ≤dG ´É˘£˘≤˘dG Aɢ£˘YEG »˘˘a ø˘˘ª˘ µ˘ j ô˘˘NB’G Öfɢ˘é˘ dG ܃©°ûdG ø«H kGô°ùL ¿ƒµj ¿CÉH √QhO »MÉ«°ùdG Iôªà°ùe ájƒg ≥«≤ëJ ádhÉëeh ,äGQÉ°†ëdGh »MÉ«°S ó°ü≤ªc ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ªé∏d áWQÉN ≈∏Y á°ù«FôdG äÉ£ëªdG øe IóMGƒch .᫪dÉ©dG áMÉ«°ùdG ø˘˘«˘ H »˘˘Mɢ˘«˘ °ùdG Qɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘ a »˘˘ g ɢ˘ e ¯ ?ÉjQƒ°Sh øjôëÑdG ´É£≤dG »a á«Hô©dG äGQɪãà°S’G â¨∏H è«∏îdG ∫hO øe É¡Ñ∏ZCGh %55 …Qƒ°ùdG »MÉ«°ùdG ,ájOƒ©˘°ùdGh ,âjƒ˘µ˘dGh ,ô˘£˘bh ,äGQɢeE’G :π˘ã˘e äɢcô˘°ûdG √ò˘g ø˘«˘ H ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ∞˘˘°SCÓ˘ d ¬˘˘fCG ’EG »a Qɪãà°S’G »˘a á˘ª˘gɢ°ùe ᢫˘æ˘jô˘ë˘H äɢcô˘°T »a ø«ªgÉ°ùe ø««æjôëH kGOGôaCG ∑Éæg ¿CG ø«M .iôNCG á«é«∏N äÉcô°T ,áMÉ«°ùdG ´É£b »a äGQɪãà°S’G äójGõJ óbh 80 äGQɢª˘ã˘à˘°S’G º˘é˘ M ¿É˘˘c 2004 Ωɢ˘Y »˘˘Ø˘ a ≈dEG 2006 »a â∏°Uh ø«M »a ,Q’hO ¿ƒ«∏e øe ∫hC’G ™HôdG »a ÉeCG ,Q’hO ∞dCG 937h QÉ«∏e ´É£≤dG »a Qɪãà°S’G ºéM ≠∏H ó≤a 2007 ΩÉY ¿EG .Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ e 735 …Qƒ˘°ùdG »˘˘Mɢ˘«˘ °ùdG

.á«dhódG ÜòL É¡fCÉ°T øe »àdG äÉ«dÉ©ØdG ºgCG Ée ¯ ?ÉjQƒ°S ≈dEG ø«ëFÉ°ùdG …ô˘˘ KC’Gh …Qɢ˘ °†ë˘˘ dG ≈˘˘ æ˘ ˘ ¨˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG ÉjQƒ°S ƒ∏îJ ’ ,IOó©àªdG á«MÉ«°ùdG ≥WÉæªdGh á«æØdGh ájQÉ°†ëdGh á«aÉ≤ãdG äÉfÉLô¡ªdG øe ᪰UÉY Ö∏M âfÉc 2006 ΩÉY »Øa ,á«MÉ«°ùdGh ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Qô˘≤˘ª˘dG ø˘eh ,᢫˘eÓ˘°SE’G ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ ∏˘ d .2008 ΩÉY á«Hô©dG áaÉ≤ã∏d ᪰UÉY ≥°ûeO (∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S ô¡°T »a ÉjQƒ°S ó¡°ûJ ɪc ƒ˘gh ''ô˘jô˘ë˘dG ≥˘jô˘W'' ¿É˘Lô˘¡˘e ΩɢY π˘c ø˘˘e º˘«˘¶˘æ˘J ÖfɢL ≈˘dEG ,á˘ª˘jó˘≤˘dG π˘aGƒ˘≤˘dG ≥˘jô˘˘W Qɢª˘ã˘à˘°S’G ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘d á˘jQƒ˘°ùdG á˘Mɢ˘«˘ °ùdG IQGRh á˘ª˘«˘b â∏˘°Uh ó˘bh ,kɢjƒ˘æ˘°S …Qƒ˘°ùdG »˘Mɢ˘«˘ °ùdG OÉ≤˘©˘fG ï˘jQɢJ ≈˘à˘M Aɢ°ûfE’G 󢫢b äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ™bƒàªdGh 2007 (¿É°ù«f) πjôHCG ådÉãdG ≈≤à∏ªdG ,Q’hO QÉ«∏e 2^7 ≈dEG 2010 ΩÉY ≈àM ÉgRÉéfEG äóàeG ∫ÉM »a Q’hO QÉ«∏e 3^4 ≈dEG π°üJ ɪ«a .2015 ΩÉY ≈àM ò«ØæàdG Ióe äGOGô˘˘jEG »˘˘a π˘˘ã˘ ª˘ J º˘˘c ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG ᢢMɢ˘ «˘ °ùdG ¯ ?áMÉ«°ùdG øe kɪ¡˘e kGõ˘«˘M ᢫˘æ˘jó˘dG á˘Mɢ«˘°ùdG π˘à˘ë˘J øe ójó©dG OƒLh ÖÑ°ùH ájQƒ°S »a áMÉ«°ùdG øe ô«ãµdG ∑Éæ¡a ,á°Só≤ªdG á«æjódG øcÉeC’G ¢ùFÉæµdG ΩóbCGh ,äGQGõªdGh ™eGƒédGh áMô°VC’G øcÉeC’G √òg Qhõj øeh ,ºdÉ©dG »a IôjOC’Gh Ö∏b »a ÉgóLGƒJ ÖÑ°ùH ¿óªdG Qhõj á°Só≤ªdG .¿óªdG ´É£≤dÉH ájQƒ¡ªédG ΩɪàgG ™LôJ GPÉe ≈dEG ¯

¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ø˘e ìɢ«˘°ùdG ¿Eɢa Gò˘˘d øe á«ÑdɨdGh ,ájQƒ°ùdG áMÉ«°ùdG øe %74 áÑ°ùf º«¶æJ ºJ óbh ,è«∏îdG ∫hO øe Üô©dG A’Dƒg äÉcô°ûdGh ø˘«˘«˘eÓ˘YEÓ˘d ᢫˘YÓ˘£˘à˘°SG ä’ƒ˘L »MÉ«˘°ùdG è˘à˘æ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘YÓ˘WE’ ᢫˘Mɢ«˘°ùdG 1000 øe ôãcC’ ºgOóY π°Uh å«M …Qƒ°ùdG kGôNDƒe ɢjQƒ˘°S GhQGR ᢫˘Mɢ«˘°S á˘cô˘°Th »˘eÓ˘YCG .É¡«a á«MÉ«°ùdG äÉ«fɵeE’G ≈∏Y ´ÓWEÓd ôjƒ£˘J ≈˘∏˘Y ø˘«˘ª˘Fɢ≤˘dG ¿Eɢa ô˘NBG ÖfɢL ø˘e áMÉ«°ùdÉH ø«ªà¡e ÉjQƒ°S »a »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ¿CG ≈dEG ô«°ûJ äGAÉ°üME’G ¿CG å«M á«é«∏îdG ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H º˘¡˘JQɢjR ¿hQô˘≤˘ j ìɢ˘«˘ °ùdG ø˘˘e %77 ≥˘jô˘W ø˘˘Y º˘˘K ø˘˘eh ,Aɢ˘b󢢰UC’G ø˘˘e í˘˘Fɢ˘°üf .áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG äÉcô°T ºK ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh á«bóæØdG äÉeóîdGh ¥OÉæØdG »a ¢ü≤æ∏d kGô¶fh áeOɢ≤˘dG Iô˘à˘Ø˘dG »˘a äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ¿Eɢa ,kɢ«˘dɢM ≥≤°ûdGh »bóæØdG ´É£≤dG ≈∏Y õcôà°S á«dÉëdGh øe ôãcCG »é«∏îdG íFÉ°ùdG ΩóîJ »àdG á«bóæØdG áMGôdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a ÖZôj …òdGh √ô«Z ≥˘∏˘£˘æ˘ª˘dG Gò˘g ø˘e ,¬˘à˘∏˘Fɢ©˘dh ¬˘d á˘Hƒ˘˘∏˘ £˘ ª˘ dG »dÉY »MÉ«°S èàæe êÉàfEG ≈∏Y IQGRƒdG â°UôM »˘Mɢ«˘°ùdG ¥ƒ˘°ùdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ≥˘aGƒ˘à˘j IOƒ˘é˘dG .»ªdÉ©dG OÉ°üàb’G ≈∏Y áMÉ«°ùdG äGóFÉY Qó≤J ºµH ¯ ?…Qƒ°ùdG »eÉY ÉjQƒ°S »a »MÉ«°ùdG Qɪãà°S’G ó¡°T äRhÉéJ å«M kGô«Ñc oÉ«Yƒf oGQƒ£J 2006-2005 ó«b âfÉc »àdG ᢫˘Mɢ«˘°ùdG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G á˘ª˘«˘b ∫ó©˘e ɢª˘f ó˘≤˘a ,Q’hO äGQɢ«˘∏˘e 3 `dG Aɢ˘ ˘°ûfE’G áÑ°ùæH 2005 ≈àMh 2000 øe IôàØdG »a ìÉ«°ùdG kÉéàæe Ωó≤J ájQƒ°S ¿CG ≈dEG Oƒ©j ∂dPh %15 øe áMÉ«°ùdG πµ°ûJh ,ìÉ«°ù∏d kÓeɵàe kÉ«MÉ«°S øe ™bƒàjh ,%7 áÑ°ùf …Qƒ°ùdG »eƒ≤dG èJÉædG 2006 ø˘e á˘eOɢ≤˘dG ᢫˘°ùª˘î˘dG §˘£˘î˘dG ∫Ó˘N èJÉædG øe %9 ≈dEG áÑ°ùædG π°üJ ¿CG 2010 ≈àMh .»eƒ≤dG »a ÉjQƒ°Sh áµ∏ªªdG ø«H ¿hÉ©àdG ¬LhCG Ée ¯ ?»MÉ«°ùdG ¿CÉ°ûdG IQɢjR ∫Ó˘N º˘J »˘ª˘ °Sô˘˘dG 󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘°ûe ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG á˘Mɢ«˘°ùdG ô˘˘jRh 󢢫˘ °ùdG ¿hÉ©à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’ ∫hC’G …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG è˘eɢfô˘Ñ˘dG 2007 ΩÉY øe øjó∏ÑdG ø«H ∑ôà°ûªdG »MÉ«°ùdG º˘J IQƒ˘cò˘ª˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ¿CG å«˘˘M ,2009 ≈˘˘dEG øe ô«ãµdG ≈∏Y ¢üæJh 2000 ΩÉY É¡«∏Y ™«bƒàdG ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a Ö°üà˘˘°S »˘˘à˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ä’ɢ˘ é˘ ˘e ≈dEG ,ájQɪãà°S’Gh á«MÉ«°ùdG ácôëdG §«°ûæJ ∂dòch .øjó∏ÑdG ø«H ≥jƒ°ùàdG ä’Éée ÖfÉL äGô˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘dG ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘Jh π˘˘ ˘«˘ ˘ gCɢ ˘ à˘ ˘ dGh ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ,∑ôà°ûªdG »MÉ«°ùdG Qɪãà°S’G »a äÉeƒ∏©ªdGh á«MÉ«°ùdG ¢VQÉ©ªdG »a øjó∏ÑdG ø«H ¿hÉ©àdGh

ÉjQƒ°S ‘ ájôK’G ™bGƒŸG øe

` QGƒM :…OGô©dG πeCG

ôjRh IQÉjR É¡æY â°†îªJ »àdG èFÉàædG Ée ¯ á©∏≤dG áZBG ¬∏dG ó©°S ¢Sóæ¡e QƒàcódG áMÉ«°ùdG ?øjôëÑdG áµ∏ªe ≈dEG ôjRƒdG Égó≤Y »àdG äÉYɪàL’G ∫ÓN øe ∫ÉLQ á«©ªLh ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQɢé˘à˘dG á˘aô˘Z »˘a äÓ˘˘MQ º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G º˘˘J ,∫ɢ˘ª˘ ˘YC’G ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d IQGRhh ,ɢ˘jQƒ˘˘°S »˘˘a ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG √ò¡d áeRÓdG äÉÑ«JôàdG åëH Oó°üH áMÉ«°ùdG ᢢMhô˘˘£˘ ª˘ dG ™˘˘bGƒ˘˘ª˘ ˘dG ᢢ °Uɢ˘ Nh ,äÓ˘˘ Mô˘˘ dG ,ɢ˘¡˘ d ᢢeó˘˘≤˘ ª˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ɢ¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG äɢeó˘î˘dG á˘aɢc ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’Gh .áMÉ«°ùdG IQGRh Éeh ? IOóëe º°SGƒe ÉjQƒ°S »a áMÉ«°ù∏d πg ¯ äɢ˘¡˘ é˘ dG ɢ˘gò˘˘î˘ à˘ J »˘˘à˘ dG äGOG󢢩˘ à˘ °S’G º˘˘ gCG »˘˘ g ?¿CÉ°ûdG Gòg »a á«æ©ªdG »NÉæªdGh »aGô¨édG É¡YƒæàH ÉjQƒ°S õ«ªàJ äÉHɨdGh ∫ÉÑédGh πMGƒ°ùdG å«M ,í°VGh πµ°ûH ɪe ,᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ô˘Fɢ¨˘ª˘dGh ,Qɢ¡˘fC’Gh á˘jOÉ˘Ñ˘dGh ᢢª˘ jó˘˘≤˘ dG ¿ó˘˘ª˘ dGh Qɢ˘KB’G ´ƒ˘˘æ˘ J ™˘˘e ≥˘˘≤˘ ˘ë˘ ˘j É¡aôMh áªjó≤dG É¡Jƒ«Hh ɢ¡˘JɢfɢNh ɢ¡˘bGƒ˘°SCɢH kÉ«MÉ«°S kÉéàæe ájó«∏≤àdG É¡JÉYÉæ°Uh ájhó«dG ∫ɢµ˘°TCG Ió˘gɢ°ûeh IQɢjõ˘dG ø˘«˘H ™˘˘ª˘ é˘ j kɢ HPɢ˘L ¿ƒæØdG ∫ɵ°TCG ¢VGô©à°SGh ,᢫˘î˘jQɢà˘dG Iɢ«˘ë˘dG ɪc ,á«MÉ«°ùdG äÉWÉ°ûædG á°SQɪeh ájó«∏≤àdG øeC’G øe AGƒLCG ÉgQGhRh É¡∏gC’ ÉjQƒ°S ôaƒJ áMÉ«°ùdG §ÑJôJ ’h ,Égô«¶f πb QGô≤à°S’Gh kÉYGƒfCG º°†J É¡fCG å«M Oóëe º°SƒªH ájQƒ°S »a ,á«¡«aôàdG áMÉ«°ùdG øe ,áMÉ«°ùdG øe áØ∏àîe ™bGƒªdG IQÉjRh ¥Gƒ°SC’Gh áªjó≤dG ¿óªdG ≈dEG .ájôKC’G ᢢYɢ˘æ˘ °U ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘jQƒ˘˘°S π˘˘ ª˘ ©˘ J ∞˘˘ «˘ c ¯ ?áMÉ«°ùdG kÉÑcôe kÉ«MÉ«°S kÉéàæe ìÉ«°ù∏d ájQƒ°S Ωó≤J äBɢ°ûæ˘ª˘dG ø˘e ᢵ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ FGƒ˘˘à˘ M’ kGó˘˘jô˘˘a øeC’G øe AGƒLCG »a ,ájQƒ°S QOGƒµHh á«MÉ«°ùdG ¥ô£dG øe IQƒq £àe á«àëJ á«æH ™e ,¿ÉeC’Gh .äÉeóîdGh ä’É°üJ’Gh Oƒf ,ÉjQƒ°S »a áMÉ«°ùdG Qƒ£J ≈∏Y ád’ó∏d »˘Mɢ«˘°ùdG è˘jhô˘˘à˘ dG ᢢfRGƒ˘˘e ¿CG ≈˘˘dEG ô˘˘«˘ °ûf ¿CG å«M %350 OhóëH â©ØJQG 2007 ΩÉ©d …Qƒ°ùdG áÑcGƒªd ∂dPh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 5^5 ≈dEG â∏°Uh ø˘«˘ H ¿RGƒ˘˘à˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ Jh äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G IOɢ˘jR á˘Mɢ«˘°ùdG IQGRh âeɢb å«˘M ,Ö∏˘£˘dGh ¢Vô˘©˘ dG ¥Gƒ°SC’G ójóëàd á«≤jƒ°ùJ äÉ°SGQóH ájQƒ°ùdG áMÉ«°ù∏d áÑ°ùædÉH ájƒfÉãdGh á°ù«FôdG á«MÉ«°ùdG ɪH á«éjhô˘à˘dG äɢWɢ°ûæ˘dG ó˘jó˘ë˘Jh ,á˘jQƒ˘°ùdG ¿CG ɪc ,¿Gó∏ÑdG ∞∏àîe øe ìÉ«°ùdG ™e Ö°SÉæàj ,∫ƒNO äGô«°TCɢà˘d ¿ƒ˘Lɢà˘ë˘j ’ Üô˘©˘dG ìɢ«˘°ùdG


business

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

business@alwatannews.net

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

¥Gƒ°SCG 4

( 5 5 4 )

2015 ∫ƒ∏ëH »æ«°üdG »Hô©dG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ºéM Q’hO QÉ«∏e 100

GóZ ¿OQC’ÉH ÊÉãdG z»æ«°üdG »Hô©dG{ ‘ ∑QÉ°ûJ áaô¨dG

∫ɪcƒH OÉ¡L

êGƒ◊G OGƒL

.2011 ΩÉY ‘ »æ«°üdG »Hô©dG ∫ɪYC’G

OÉ–G ɢ˘gó˘˘YCG ó˘˘b ¿É˘˘c ᢢ°SGQO äQɢ˘ °TCG ó˘˘ bh á«Hô˘©˘dG OÓ˘Ñ˘dG ‘ á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQɢé˘à˘dG ±ô˘Z Ú°üdG ÚH ájQÉéàdG ä’OÉÑŸG ºéM ¿EG ¤EG QÉ«∏e 51^3 ‹GƒM ≠∏H ób á«Hô©dG ∫hódGh á°SGQódG Ö°ùM ™bƒàŸG øeh ,2005 ΩÉY Q’hO QÉ«∏e 100 ‹GƒM ¤EG ä’OÉÑŸG √òg ƒªæJ ¿CG .2015 ΩÉY ∫ƒ∏ëH Q’hO

∫ɢ˘ ˘ ˘LQ ô“DƒŸ ¤hC’G IQhó˘˘ ˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ ˘ ˘cò˘˘ ˘ ˘ j ÚµH ‘ äó≤Y ób »æ«°üdG »Hô©dG ∫ɪYC’G á˘aô˘¨˘dG ¬˘«˘a âcQɢ°T ó˘bh ,»˘°VÉŸG π˘Ñ˘b Ωɢ©˘dG ÜÉ뢰UCG ø˘e 30 ø˘˘e ÌcCG º˘˘°V ÒÑ˘˘c ó˘˘aƒ˘˘ H ∞∏àfl øY Ú∏ã˘ªŸGh ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ɢª˘YC’G ájOÉ°üàb’Gh á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG ∞˘«˘°†à˘°ùà˘°Sh Gò˘gh ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jQɢ˘é˘ à˘ dG ∫ÉLQ ô“DƒŸ á©HGôdG IQhódG øjôëÑdG áµ∏‡

ácQÉ°ûe ™bƒàŸG øe ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ÚÑfÉ÷G ÚÑfÉ÷G øe ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG πÑb øe áØ«ãc øª°†àj …òdG ΩÉ¡dG ô“DƒŸG Gòg äÉ«dÉ©a ‘ á«Hô©dG OÓÑdG ÚH ¿hÉ©à∏d ájQƒfi ™«°VGƒe ,π˘˘ª˘ Y äɢ˘°ù∏˘˘L ¢ùª˘˘N ‘ åë˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°S Ú°üdGh ,Qɢª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG π˘˘ª˘ °ûJ É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘J ,¿OQC’G ‘ á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ,áMÉ«°ùdG ,áeó≤àŸG É«Lƒdƒ˘æ˘µ˘à˘dGh äɢeƒ˘∏˘©ŸG .ä’hÉ≤ŸGh hô˘ª˘Y ᢫˘Mɢà˘à˘a’G ᢰù∏÷G ‘ çó˘ë˘à˘«˘°Sh πch á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ΩÉY ÚeCG ≈°Sƒe AÉ°SDhQ øe OóYh »æ«°üdG IQÉéàdG ôjRh øe πª©dG äÉ°ù∏L ‘ çóëàj ɪc ,á«Hô©dG ±ô¨dG ä’ɢ˘ ˘°üJ’Gh ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdGh IQɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG AGQRh ,¿ƒ˘«˘æ˘«˘ °üdGh Üô˘˘©˘ dG ∫ɢ˘¨˘ °TE’Gh ᢢMɢ˘«˘ °ùdGh äÉ°ù∏L ºgCG øe áãdÉãdG πª©dG á°ù∏L ¿ƒµà°Sh Qƒfi :»g QhÉfi 8 øª°†àJ å«M ,πª©dG ∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ dG Qƒfi ,§˘˘Ø˘ æ˘ dGh Rɢ˘¨˘ ˘dGh ᢢ bɢ˘ £˘ ˘dG Qƒfi ,π˘˘≤˘ æ˘ dGh ᢢMɢ˘«˘ °ùdG Qƒfi ,…Qɢ˘é˘ à˘ dG ᢢ∏˘ ˘gDƒŸG ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ≥˘˘ Wɢ˘ æŸGh ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ Jh ä’ɢ˘°üJ’G Qƒfi ,ᢢ °UÉÿGh Qƒfi ,á˘eó˘≤˘àŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘ µ˘ à˘ dGh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG á˘YGQõ˘dG Qƒfi ,Aɢæ˘Ñ˘ dGh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ä’hɢ˘≤ŸG Qƒfi ,á«YGQõdG äɢYÉ˘æ˘°üdGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh …ô˘dGh .ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉYhô°ûŸG

äÉYÉæ°üdGh áÄ«˘Ñ˘dGh …ô˘dGh á˘YGQõ˘dG ,Aɢæ˘Ñ˘dGh ,ᣰSƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äɢYhô˘°ûŸGh ,᢫˘YGQõ˘dG á«FÉæã˘dG äGAɢ≤˘∏˘dGh π˘ª˘©˘dG äɢ°ù∏˘L ó˘≤˘©˘à˘°Sh ¢ü°üîj ɪ«a ,ƒ«fƒj 19h18 »eƒj ióe ≈∏Y ɪc ,á«MÉ«°ùdG äGQÉjõ∏d 2007 ƒ«fƒj 20 Ωƒj è˘˘jhÎ∏˘˘d ¢Vô˘˘©˘ e ô“DƒŸG Qɢ˘WEG ‘ ó˘˘≤˘ ©˘ «˘ ˘°S ø˘µÁ å«˘M ᢫˘æ˘«˘°üdGh ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘J ¿CG ô“DƒŸG ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸG äɢ˘ cô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d ‘ ºgÉ°ùj Éà ,É¡JÉWÉ°ûæH á«Øjô©J äGQƒ°ûæe .ÚÑfÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdGh ∞jô©àdG π«¡°ùJ áfÉeC’G ¬ª¶æJ …òdG ,ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°ûjh ∫ÉLQ OÉ–Gh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ áeÉ©dG IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG ±ô˘˘ ˘Z OÉ–Gh Üô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G øe ÒÑ˘c Oó˘Y ᢫˘Hô˘©˘dG á˘YGQõ˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdGh äɢĢ«˘¡˘dGh Üô˘©˘dG IQɢé˘à˘ dGh Oɢ˘°üà˘˘b’G AGQRh ᫪æà˘H ᢫˘æ˘©ŸG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢰUÉÿGh ᢫˘ª˘°Sô˘dG ‘ á˘cΰûŸG ᢫˘ æ˘ «˘ °üdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ᢢ cQɢ˘ °ûà ,ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G ä’ÉÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ≈˘∏˘Y ᢰü°üî˘à˘e äɢª˘¶˘æ˘eh ∫ɢª˘YCG Üɢ뢰UCG »˘Hô˘©˘dG ¢UÉÿGh Ωɢ©˘dG ÚYɢ£˘≤˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe .»æ«°üdGh ¢Uô˘Ø˘dG ô˘aƒ˘«˘°S ô“DƒŸG ¿CG ∫ɢª˘cƒ˘˘H ô˘˘cPh ∫ɪYC’G ∫ɢLQ ÚH ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äGAɢ≤˘∏˘dG ó˘≤˘©˘d ±QÉ©à∏d ∫ÉÛG íàØj Éà ,Ú«æ«°üdGh Üô©dG ÚH äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’Gh äɢ≤˘Ø˘°üdG ó˘≤˘Yh ¿hɢ©˘à˘dGh

IQÉŒ ᢢ aô˘˘ Z ó˘˘ ah Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U QOɢ˘ ¨˘ ˘j ô“DƒŸG ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh …òdG ∫ɪYC’G ∫ÉLôd ÊÉãdG »æ«°üdG »Hô©dG â– ¿ÉªY á«fOQC’G ᪰UÉ©dG ‘ ó≤©j ±ƒ°S ÊÉãdG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG ájÉYQ ''QÉgOR’G ‘ ácGô°T - ¿hÉ©àdG ≥«ª©J''¿Gƒæ©H ∂dPh ,…QÉ÷G ƒ˘«˘fƒ˘˘j 20-18 IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ÚeC’G ∫ɪcƒH ø°ùM OÉ¡L øe ¿ƒµe óaƒH ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y êGƒ◊G ∞˘˘ °Sƒ˘˘ ˘j OGƒ˘˘ ˘Lh ,‹ÉŸG ó˘ª˘MCG á˘aô˘¨˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dGh ,IQGOE’G øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ºéædG ¬∏dGóÑY º‚ ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ã‡h ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘e Oó˘˘Yh ,ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G Iõ˘˘¡˘ ˘LC’Gh äGQGRƒ˘˘ dG ᢢ«˘ dÉŸGh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG äɢ˘cô˘˘ °ûdG .iȵdG á«æjôëÑdG ‹ÉŸG ÚeC’G ∫ɢ˘ª˘ cƒ˘˘H ø˘˘°ùM Oɢ˘¡˘ ˘L ∫ɢ˘ bh :ƒ˘˘còŸG ô“DƒŸG ‘ ɢ˘gó˘˘ah ¢ù«˘˘FQh ᢢaô˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d ¢ü«°üîJ ô“DƒŸG ∫ɪYCG ∫hóL øª°V ºà«°S'' á«FÉæ˘ã˘dG äGAɢ≤˘∏˘d π˘ª˘Y ¢TQh ó˘≤˘©˘d Úà˘°ù∏˘L ∫É› ‘ ÚÑ˘˘fÉ÷G ø˘˘e ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ∫ɢ˘ LQ ÚH ábÉ£dG øe Óc πª°ûJ ,á«°SÉ°SCG QhÉfi á«fɪK ,π≤ædGh áMÉ«°ùdG ,…QÉéàdG ∫OÉÑàdG ,§ØædGh ᢢ∏˘ ˘gDƒŸG ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ≥˘˘ Wɢ˘ æŸGh ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG äÉeƒ∏©ŸG É«Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘Jh ä’ɢ°üJ’G ,ᢰUÉÿGh ¿Éµ˘°SE’Gh ä’hɢ≤ŸG ,ᢰùaɢæŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh

ÜGƒædG äÉMGÎbG ∫ƒM É¡JÉ«Fôe ‘

äÉæ«eCÉàdG øe πª©dG ÖMÉ°U á°üM áeƒµ◊G πª– ≈∏Y ßØëàJ áaô¨dG

ºéædG óªMCG

áaÉ°VEG áaô¨dG âYO ɪc ,ó©H øY πª©dG º«¶æàH ¿ƒfÉb ´hô°ûe IOƒ°ùe ≈∏Y ¿ƒfÉ≤H ìGÎb’G Gòg ¤EG ∫ÉÙG ó˘˘jó÷G »˘˘∏˘ gC’G ´É˘˘£˘ ≤˘ dɢ˘H π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG .πª©dG IQGRh øe ôbƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏›

¢UÉÿG (23) ºbQ Ωƒ°SôŸG ¤EG ó©H øY πª©dG hCG ¬ª«¶æJ ±ó¡H áµ∏ªŸÉH ¬H ∫ƒª©ŸG πª©dG ¿ƒfÉ≤H óªà©j ¿CG ¤EG âYOh ¬d ʃfÉ≤dG AÉ£¨dG OÉéjEGh IOÉe ±É°†J ¿CGh ,§≤a ó©H øY πª©dG í∏£°üe ¿ƒ˘fɢb ø˘e ó˘≤˘©˘dG ‘ ™˘Hɢ°ùdG Üɢ˘Ñ˘ dG ¤EG Ió˘˘MGh 1976 áæ°ùd (23) ºbQ »∏gC’G ´É£≤dG ‘ πª©dG ÖMÉ°U ÚH ¥ÉØJ’G ºàj ¿CG Rƒéj'' :≈∏Y ¢üæJ øY ¬∏ªY πeÉ©dG …ODƒj ¿CG ≈∏Y πeÉ©dGh πª©dG É¡H Qó°üj »àdG §HGƒ°†dGh •hô°û∏d kÉ≤ah ó©H ô˘˘jRƒ˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG ,''¢üàıG ô˘˘jRƒ˘˘dG ø˘˘ e QGô˘˘ b QƒcòŸG πj󢩢à˘dɢH ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Qhó˘°U 󢩢H ¢üàıG ™«˘ª˘L ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûj …QGRh QGô˘b QGó˘°UEɢH √Ó˘YCG Ωó≤ŸG ìGÎb’G ‘ äOQh »àdG á«FGôLE’G •É≤ædG .ÜGƒædG IOÉ°ùdG øe OÉéjEG øª°†j É¡MGÎbG ¿EG'' :áaô¨dG âdÉbh øeh ,ó©H øY πª©dG õ«éj …òdG ʃfÉ≤dG ¢üædG ™°VƒH á«æ©ŸG á¡÷G ΩÉ«b øª°†j iôNCG á«MÉf Égô˘aƒ˘J ÖLGƒ˘dG Òjɢ©ŸGh §˘HGƒ˘°†dGh •hô˘°ûdG ôaƒj ɪc ,ó©H øY ¬∏ªY ΩÉ¡e AGOCÉH πeÉ©dG ΩÉ«≤d Éà §˘HGƒ˘°†dGh •hô˘°ûdG ∂∏˘J π˘j󢩢 à˘ d ᢢfhôŸG ≥˘∏˘©˘à˘J äGÒ¨˘à˘e ø˘e ó˘é˘à˘°ùj ɢe ™˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ j

,¬«∏Y π°üë«°S …òdG …óYÉ≤àdG ÖJGô∏d …RGƒŸG ≈ª¶©dG á«ÑdɨdG ¿CG ‘ øªµ«a ‹ÉàdG ÖÑ°ùdG ÉeCG ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j êQÉÿG ‘ Ú∏˘eɢ©˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ø˘˘e »eGõdEG πµ°ûH ≥Ñ£J »àdGh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hóH ∫hO »æWGƒŸ á«æ«eCÉàdG ájɪ◊G óŸ óMƒŸG ΩɶædG Ú∏eÉ©dG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¢ù∏ÛG ‘ ƒ˘˘ ˘ °†Y ᢢ ˘ dhO …CG ‘ º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dhO ÒZ ‘ ÚfGƒ˘bh ÊóŸG ó˘Yɢ≤˘à˘dG ÚfGƒ˘˘b ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H Ú«é«∏ÿG Ú∏eÉ©dG ¿CGh ,á«YɪàL’G äÉ`æ«eCÉàdG ÚfGƒ˘˘b ‘ ∑GΰT’ɢ˘H ¿ƒ˘˘eõ˘˘∏˘ e º˘˘¡˘ ˘dhO êQɢ˘ N »àdG á«é«∏ÿG ∫hódG ‘ á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdG ∫hódG ‘ ¬H ∫ƒª©e ΩɶædG Gòg ¿CGh ,É¡H ¿ƒ∏ª©j áæ°ùd ''68'' ºbQ ¿ƒfÉ≤dG Qó°U óbh ,á«é«∏ÿG 20 øe kGQÉÑàYG ¬H πª©dGh ¬«∏Y á≤aGƒŸÉH 2006 .2006 ôHƒàcCG ìGÎb’G ∫ƒM áaô¨dG äÉ«Fôe ¢üîj ɪ«ah πª©dG hCG 䃫ÑdG øe πª©dG áaÉ°VEG ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H ¿ƒfÉ≤H ¢UÉÿG (23) ºbQ Ωƒ°SôŸG ¤EG ó©H øY áaô¨dG âæ˘«˘H ó˘≤˘a ,ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H ¬˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG π˘ª˘©˘dG ÜGƒædG IOÉ°ùdG Iôcòe ‘ OQh Ée ™e ≥ØàJ É¡fCÉH 䃫ÑdG øe πª©dG áaÉ°VEG ¿CÉ°ûH ìGÎb’G »eó≤e

Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y »˘Yɢª˘à˘ L’G ÚeCɢ à˘ dG ¿Cɢ °ûH Ωɢ¶˘f ƒ˘g º˘¡˘ª˘µ˘M ‘ ø˘eh êQÉÿG ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ô˘aƒ˘«˘d ´ô˘°ûŸG ¬˘©˘°Vh ,»˘eGõ˘dEG ¢ù«˘dh …Qɢ«˘à˘ NG Ú«æjôëÑdG øe á∏«∏b áÑ°ùæd »æ«eCÉàdG AÉ£¨dG iód É¡∏NGO hCG øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN Ú∏eÉ©dG ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩɵMCÉH ÖWÉfl ÒZ πªY ÖMÉ°U ''24'' ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG »YɪàL’G ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ø˘e (6) IOɢŸG Ö˘Lƒ˘˘Ãh ,1976 á˘æ˘°ùd QÉàîj …òdG ƒg ¬«∏Y øeDƒŸG ¿EÉa √ÓYCG QƒcòŸG ¬`æ˘Y …ODƒ˘j …ò˘dG »˘°VGÎa’G …ô˘˘¡˘ °ûdG π˘˘Nó˘˘dG ÖLƒÃh ,á«Yɪ˘à˘L’G äÉ`æ˘«˘eCɢà˘dG ‘ ∑Gô`à˘°T’G »°VGÎa’G …ô¡°ûdG πNódG áÄa ¿EÉa IOÉŸG ¢ùØf ,QÉæjO 200 ≈fOCG óëH ∑GΰT’G AóH óæY ¿ƒµJ ¬«∏Y øeDƒª∏d ≥ëjh ,QÉæjO 1000 ≈°übCG óëHh hCG IOÉjõdÉH IQÉàıG …ô¡°ûdG πNódG áÄa πjó©J πNódG ≠∏H GPEG IOÉjõdÉH ¬d íª°ùj ’h ,¿É°ü≤ædG ‘ ¬fEÉa ¬«∏Yh ,QÉæjO 1500 »°VGÎa’G …ô¡°ûdG π˘ª˘©˘dG ÖMɢ˘°U ᢢ°ü◊ ᢢeƒ˘˘µ◊G π˘˘ª– ᢢdɢ˘M ¬«∏Y øeDƒŸG ¿ÉµeEÉH ¬fEÉa (%12) ÉgQób ≠dÉÑdGh ÖJGQ ø˘e 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ù«˘˘d ≈˘˘∏˘ YCG π˘˘NO ᢢĢ a ó˘˘jó– §˘°ù≤˘dG π˘eɢc ó˘j󢢰ùJ ¿hó˘˘Hh ≈˘˘∏˘ YCG …ó˘˘Yɢ˘≤˘ J

É¡¶Ø– øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ äóHCG ÜGƒ˘æ˘dG ¢†©˘H ø˘e Ωó˘≤ŸG á˘Ñ˘Zô˘˘H ìGÎb’G ≈˘˘∏˘ Y øe πª©dG ÖMÉ°U á°ü◊ áeƒµ◊G πª– ¿CÉ°ûH Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÉ˘æ˘«˘eCɢà˘dG •É˘˘°ùbCG iód É¡∏NGO hCG øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN ‘ Ú∏eÉ©dG ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ΩɵMCÉH ÖWÉfl ÒZ πªY ÖMÉ°U ¢†©˘H ìGÎbG á˘aô˘¨˘dG äó˘jCG ɢª˘«˘a ,»˘Yɢª˘ à˘ L’G πª©dG ¿ƒfÉb ‘ ʃfÉ≤dG ¢üædG OÉéjEÉH ÜGƒædG .ó©H øY πª©dG õ«éj …òdG 󢫢°ùdG á˘aô˘¨˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG í˘˘°VhCGh äó˘HCG á˘aô˘¨˘dG ¿CɢH º˘é˘æ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º‚ ó˘ª˘ MCG ÚJôcòe ‘ øjQƒcòŸG ÚYƒ°VƒŸG ‘ É¡JÉ«Fôe 󢫢°ùdG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ‹É˘©˘e ¤EG É˘à˘©˘ aQ ¤EG ∫ɢMCG …ò˘dG ÊGô˘¡˘¶˘dG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N á˘aô˘¨˘dG …CGQ ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘˘∏˘ d ÚMÎ≤ŸG ᢢaô˘˘¨˘ dG .ɪ¡fCÉ°ûH É¡JÉ«Fôe ‘ ¬JóHCG …òdG áaô¨dG ßØ– GõYh á˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘ë˘à˘H á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGÎb’G ¢Uƒ˘˘°üH Ú«æjôëÑdG øY πª©dG ÖMÉ°U äÉcGΰTG á°üM áKÓK ¤EG É¡∏NGO hCG áµ∏ªŸG êQÉN ‘ Ú∏eÉ©dG 2005 áæ°ùd (31) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG :É¡æe ,ÜÉÑ°SCG

ådÉã∏d %15h ÊÉãdG π«é∏d π≤àæJ É¡JÉcô°T øe %30

Ωƒ«dG AÉ°ùe ó≤©j á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG á«©ª÷ ∫hC’G ióàæŸG

ƒfÉc ódÉN

¿CG QGóëf’G Gò¡H äô©°ûà°SG »àdG á≤£æŸG ‘ É¡YÉ°VhCG IOÉYE’ É¡JÉ¡LƒJh ɡࣰûfCG ‘ ´ƒæJ äÉcô°ûdG ∑Óe ¿EÉa ΩÉY πµ°ûHh ø°ùMC’G ¤EG á∏MôŸG á©«ÑW Gƒª¡Øà˘j ¿CG º˘¡˘«˘∏˘Y ᢫˘∏˘Fɢ©˘dG ¿CGh ,äÉjó– øe º¡«∏Y ¬°VôØJ Éeh áægGôdG ,äGQɢ«ÿG ¢SQGó˘J ¤EG á˘jó˘L π˘˘µ˘ H Gƒ˘˘YQɢ˘°ùj »˘˘g ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSE’G IQGOE’G ¿Eɢ a ɢ˘æ˘ g ø˘˘ eh á∏Môe ¤EG äÉcô°ûdG √ò¡H ∫ƒ°Uƒ∏d ∂ÙG »∏µ«¡dG AÉæÑdG ∫ɢª˘à˘cɢH QGô˘≤˘à˘°S’Gh è˘°†æ˘dG ᢢ∏˘ Mô˘˘e ¤EG ᢢjQGOE’G º˘˘¶˘ æ˘ dɢ˘ H ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dGh ™HÉ£dG øY É¡Lôîj Éà Qƒ£àdG øe áeó≤àe πMGôŸG ‘ á«∏FÉ©dG äÉcô°û∏d õ«ªŸG »°üî°ûdG ÖLƒàj ¬fEÉa Gòdh ,É¡JÉ«M IQhO øe á≤HÉ°ùdG ‘ Iô°TÉÑŸGh ácô°T πµd ‹É◊G ™°VƒdG á°SGQO ±Gó˘˘gCG ≥˘˘≤– ᢢ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe §˘˘ £˘ ˘N ™˘˘ °Vh .É¡YÉ°VhCG õjõ©Jh Égôjƒ£J ∫hC’G ióàæŸG ¤EG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ Ò°ûjh …òdG á«∏FÉ©dG äÉcô°û∏d á«æjôëÑdG á«©ªé∏d :kÓFÉb ,Ωƒ«dG AÉ°ùe ''¿BGô≤dG â«H'' ‘ ΩÉ≤«°S ,•É°ûædG Gò¡H É¡WÉ°ûf ø°TóJ á«©ª÷G ¿EG'' »˘à˘dG ,QhÉÙG ø˘e ó˘j󢩢dG ‘ åë˘˘Ñ˘ «˘ °S ƒ˘˘gh ‘ á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG πÑ≤à°ùeh ´É°VhCG ¢üîJ .''øjôëÑdG

'¿BGô≤dG â«H'' áYÉ≤H óMC’G Ωƒ«dG AÉ°ùe ‘ á«©ª÷G ¬ª«≤J …òdG ,∫hC’G ióàæŸG ¿EG' :ƒfÉc óªfi ódÉN ¬«LƒdG á«∏FÉ©dG äÉcô°û∏d á«æjôëÑdG á«©ª÷G ¢ù«FQ ∫Éb äÉcô°ûdG πÑ≤à°ùeh ´É°VhCÉH á≤∏©àŸG ÖfGƒ÷G ∞∏àfl ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ƒëf á«©ª÷G ¬LƒJ øª°V »JCÉj ,øjôëÑdG ‘ á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG πÑ≤à°ùeh ™bGh ∫ƒM .''á≤£æŸGh øjôëÑdG ‘ á«∏FÉ©dG äBÉ°ûæŸGh ‘ ∫ɪYC’Gh IQÉéàdG •É°ûf øe % 95 øe ÌcCG πµ°ûJ âJÉHh ,…OÉ°üàb’G •É°ûædG Qƒfi »g IÒѵdGh ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ¿CG' :±É°VCGh ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á«æWh áë∏°üe É¡«∏Y á¶aÉÙGh »æWƒdG ÉfOÉ°üàb’ á«é«JGΰSEGh ájQƒfi ᫪gCG πµ°ûJ É¡∏©éj …òdG ôeC’G ,á≤£æŸGh øjôëÑdG áµ∏‡ äÉcô°ûdG √òg ™°Vh …ƒ≤J ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vhh ™«ª÷G äÉeɪàgG Qó°üàJ ¿CG Öéj äÉcô°ûdG √òg ¬LGƒJ »àdG á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«fB’G äÉjóëàdG .É¡JGQób õjõ©Jh É¡àjɪMh Ú°ù– π«Ñ°S ‘ ó¡÷G ∞«ãµJ Ö∏£àj ɇ á°ùaÉæŸG ΩGóàMGh ¥Gƒ°SC’G ìÉàØfGh ៃ©dÉH π°üàj Ée äBÉ°ûæŸG √òg ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG øe ¬fCG ƒfÉc øq«Hh Qƒ£J ‘ πãªàj Ée É¡ªgCG »àdG ,á«∏NGódG äÉjóëàdG ÖfÉL ¤EG ,ájQGOE’Gh ,᫪«¶æàdG ,á«©jô°ûàdG äÉjóëàdG øY ∂«gÉf ,äÉcô°ûdG √ò¡d »°ùaÉæàdG iƒà°ùŸG .É¡ÑbÉ©Jh ∫É«LC’G äGAɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ dGh äGô“DƒŸG IÌc Öjô˘˘ ˘¨˘ ˘ H ¢ù«˘˘ ˘d IÒNC’G áfhB’G ‘ äó≤©fG »àdG äÉYɪàL’Gh ,á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ∫hódG øe OóY ‘ §≤a á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ô“Dƒe É¡æe ¬˘∏˘Ñ˘bh ,¿OQC’G ‘ Ωɢ˘jC’G √ò˘˘g ó˘˘≤˘ ©˘ æ˘ j …ò˘˘dG …òdG á«é«˘∏ÿG ᢫˘∏˘Fɢ©˘dG äɢcô˘°ûdG ió˘à˘æ˘e ióàæŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,kGôNDƒe ,»HO ‘ ó≤©fG …ò˘dG ᢫˘∏˘Fɢ©˘dG äɢcô˘°û∏˘d Êɢã˘dG »˘é˘«˘ ∏ÿG ¤EG Gòg ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¬àaÉ°†à°SG πeCÉf ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘∏˘Fɢ©˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ô“Dƒ˘ e Öfɢ˘L ‘ ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ᢢ ˘æ˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ‘ ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘fG …ò˘˘ ˘ dG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe (•ÉÑ°T)ôjGÈa ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘«˘ °†jh á«é«JGΰSE’G IQGOE’G ¿CÉH á«∏FÉ©dG äÉcô°û∏d á˘eó˘≤˘e ‘ Ωƒ˘«˘dG »˘g ᢫˘∏˘Fɢ©˘dG äɢcô˘˘°ûdG ‘ äÉcô˘°ûdɢa ,ɢæ˘eɢª˘à˘gɢH ≈˘¶– »˘à˘dG QhÉÙG äɢcô˘°T ÚH ɢª˘«˘a kGÒã˘c ø˘jÉ˘Ñ˘à˘J ᢢ«˘ ∏˘ Fɢ˘©˘ dG Ée É¡æeh ,ºé◊G ᣰSƒàeh IÒ¨°Uh ,IÒÑc ™°SƒdGh ƒªædG øe áJhÉØàe äÉLQO ‘ πNój hCG áeó≤àe hCG ,ƒªædG áÄ«£H hCG ,áFóàÑe πãe áé°VÉf äÉcô˘°T ∑ɢæ˘g ɢª˘«˘a ,ƒ˘ª˘æ˘dG ᢩ˘jô˘°S ∂dP πHÉ≤jh ,á°ùaÉæŸG ≈∏Y IQOÉbh Iô≤à°ùeh Qƒ˘gó˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ Mô˘˘e â∏˘˘NO ᢢ«˘ ∏˘ Fɢ˘Y äBɢ °ûæ˘˘e äÉcô°ûdG √òg ¢†©H âYÉ£à°SGh ,QGóëf’Gh

,»é«∏ÿG Éæ©ªà› ‘ äÉcô°ûdG √òg ∑Óe ,ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äɢ˘°UQƒ˘˘Ñ˘ dG ¿CG Öfɢ˘L ¤EG Gò˘˘g A’Dƒ˘g õ˘Ø– ⁄ äɢ©˘jô˘°ûà˘˘dG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘ g IOɢ˘ ˘YEG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ a »˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ J ¤EG ∑ÓŸG .''º¡JÉcô°T ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQ Ò°ûjh á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ¿CG ¤EG á«∏FÉ©dG äÉcô°û∏d äGQÉ«N ΩÉeCG Ωƒ«dG »g ΩÉY ¬LƒH á≤£æŸG ‘ ≈˘∏˘Y äò˘NCG ᢫˘ ©˘ ª÷G ¿Eɢ a ∂dò˘˘dh ,á˘˘Ñ˘ ©˘ °U ¤EG ±ó¡j è˘eɢfô˘H »˘æ˘Ñ˘J ᢫˘dƒ˘Ä˘°ùe ɢ¡˘≤˘JɢY ,á«∏Ñ≤à°ùŸGh áægGôdG äÉjóëàdG á©«ÑW ¿É«ÑJ Gò˘g ‘h ,äɢcô˘°ûdG √ò˘¡˘d á˘Mɢ˘àŸG äGQɢ˘«ÿGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ¤EG ≈˘˘©˘ °ùf ø˘˘ë˘ æ˘ a Qɢ˘WE’G .᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘ ∏˘ Fɢ˘©˘ dG äBɢ °ûæ˘˘ª˘ ∏˘ d …QGOE’G ∞∏àfl ≈∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùJ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘æ˘°Sh ᢢjƒ˘˘≤˘ Jh äBɢ ˘°ûæŸG √ò˘˘ g º˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ eC’G .É¡YÉ°VhCG Ωɪàg’G »˘eɢæ˘J ¤EG √É˘Ñ˘à˘f’G ƒ˘fɢc âØ˘∏˘jh á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG ´É°VhCÉH π°üàŸG ¢ùLÉ¡dGh ≈∏Y kÓ˘dó˘e ,ΩɢY ¬˘Lƒ˘H ᢫˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ •É°ShC’G øe ójó©dG ¬jóÑJ äCGóH Éà ∂dP ᫪«∏˘bE’G äɢª˘¶˘æŸGh á˘jOɢ°üà˘b’G ô˘FGhó˘dGh äÉcô°ûdG ´ƒ°Vƒe π©L ΩɪàgG øe á«Hô©dGh ¬fEÉa ∂dòdh ,É¡JÉeɪàgG IQGó°U ‘ á«∏FÉ©dG

,Ú°ü°üîàe ¤EG äÉcô°ûdG √òg IQGOEG º«∏°ùJ äGQÉ«ÿG øµJ ⁄ ¿EG ájQhô°V äGQÉ«N É¡∏c É¡°ùØæd øª°†àd äÉcô°ûdG √òg ΩÉeCG Ió«MƒdG .AÉ≤ÑdG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQ Èà˘˘ YGh »àdG πcÉ°ûŸG RôHCG øe ¿CG á«∏FÉ©dG äÉcô°û∏d ‘ á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG øe ÒãµdG É¡æe ÊÉ©J ,IQGOE’Gh ᢫˘µ˘ ∏ŸG ÚH π˘˘°üØ˘˘dG Ωó˘˘Y ᢢ≤˘ £˘ æŸG á˘ª˘gɢ°ùe Qƒ˘°übh ,»˘°ù°SDƒŸG Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG Üɢ˘«˘ Zh ¤EG á˘aɢ°VEG ,á˘cô˘°ûdG IQGOEG ‘ á˘∏˘ Fɢ˘©˘ dG OGô˘˘aCG ,ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ µ˘ «˘ g IOɢ˘YEGh ᢢ cô˘˘ °ûdG Qƒ˘˘ £˘ ˘J ió˘˘ e OGô˘aCG ÚH ᢫˘aɢ˘Ø˘ °ûdG Üɢ˘«˘ Z ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ‘ ájõcôŸG á∏µ°ûe øY kÓ°†a ∂dPh ,á∏FÉ©dG á˘cÎd »˘Yô˘°ûdG º˘«˘«˘≤˘ à˘ dG ᢢ∏˘ µ˘ °ûeh ,IQGOE’G .¢ù°SDƒŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ ˘dG ±ƒ˘˘ î˘ ˘J ¤EG ƒ˘˘ fɢ˘ c âØ˘˘ ∏˘ ˘jh äÉcô°T ¤EG ∫ƒë˘à˘dG ø˘e ᢫˘∏˘Fɢ©˘dG äɢcô˘°ûdG á°ùLƒàŸG ádÉ◊G √òg ¿EG'' :ÓFÉb ,áªgÉ°ùe ¤EG ô¶ædÉH √QÈj Ée ¬d äÉcô°ûdG √òg øe á«Ø«ch ,É¡îjQÉJh äÉcô°ûdG √òg ICÉ°ûf á©«ÑW ‘ §jôØàdG á˘Hƒ˘©˘°U ¤EG ô˘¶˘æ˘dGh ,ɢ¡˘°ù«˘°SCɢJ ,áfɵe øe ¬JCGƒÑJ Éeh äÉcô°ûdG √òg äÉMÉ‚ kGAõL πµ°ûJ âJÉH äÉcô°ûdG √òg ¿CG kÉ°Uƒ°üN É¡H ™˘à˘ª˘à˘j »˘à˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘gɢLƒ˘dG ø˘e

á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG øe ÒãµdG ¿EG'' :∫Ébh ≥ah ¬fEGh ,''∫É«LC’G ÖbÉ©J'' á∏µ°ûe ¬LGƒJ √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e %30 ¿Eɢ a ,ᢢ«ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG äGAɢ˘ °üME’G äÓFÉY øe ÊÉãdG π«÷G ¤EG π≤àæJ äÉcô°ûdG §˘≤˘a %3h ,ådɢã˘dG π˘«˘é˘ ∏˘ d %14h ,∫ɢª˘YC’G ∂dòdh ,ådÉãdG π«÷G ó©H ÉŸ AÉ≤ÑdG ™«£à°ùJ ‘ »eÉæJ á≤£æŸGh øjôëÑdG ‘ kÉë°VGh äÉH IÒѵdG á«∏FÉ©dG äÉcô°ûdG øe ÒãµdG √ÉŒG AõL πjƒ– ∫ÓN øe É¡YÉ°VhCG ájƒ≤J ¤EG ,á˘eɢY á˘ª˘gɢ°ùe äɢcô˘°T ¤EG ɢ¡˘JɢWɢ°ûf ø˘e ɢ˘¡˘ JGQó˘˘b õ˘˘jõ˘˘©˘ J π˘˘LCG ø˘˘eh ,π˘˘eGõ˘˘dG π˘˘ã˘ e .É¡àjQGôªà°SGh É¡FÉ≤H óeCG ádÉWEGh á«°ùaÉæàdG πeGõdG äÉcô°T áYƒª› IQOÉÑe øY √ƒfh äÉcô°T ¤G É¡JÉWÉ°ûf øe kGAõL âdƒM »àdG áµ∏‡ ájƒ°†Yh ,ៃ©dG ¿CG ≈∏Y Oóq °Th ,áeÉY ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈∏Y ¢Vôa Ωɪ°†f’G Gòg •hô°ûH ÉæeGõàdGh ø˘˘e kGó˘˘ jó˘˘ L kɢ ˘£‰ ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘Fɢ˘ ©˘ ˘dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG .∂dP πÑb É¡¡LGƒf øµf ⁄ äÉjóëàdG äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e kGÒã˘˘c ¿CG ¤EG ƒ˘˘fɢ˘ c Qɢ˘ °TCGh ¤EG ∫ƒ˘ë˘à˘dG √ÉŒG ‘ ô˘µ˘Ø˘J äCGó˘H ᢫˘∏˘ Fɢ˘©˘ dG êÉeóf’G hCG AÉ≤ÑdG ¿Éª°†d áªgÉ°ùe äÉcô°T äɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dÉ– Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ H hCG ,iô˘˘ ˘NCG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°T ™˘˘ ˘ e hCG ᫪«∏bEG hCG á«ŸÉY äÉcô°T ™e á«é«JGΰSEG


5

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

business@alwatannews.net

äGQɪãà°S’G :zájQÉ≤©dG ¢ü°üîàŸG{ zƒfƒL{ QÉ°üYEG øe ôKCÉàJ ⁄ á«àjƒµdG ájQÉ≤©dG ´É˘°VhC’G ∫ƒ˘M ɢ˘gô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ ¢ü°üàŸG ´É£≤dG ¿EG ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ ájQÉ≤©dG 55 ƒ˘ë˘æ˘H º˘¡˘°ùj á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ …Qɢ≤˘©˘ dG ‹ÉªLE’G »∏ÙG œÉædG øe ∫ÉjQ QÉ«∏e ÒZ »˘˘ ∏ÙG œÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e %9^5 ƒ˘ë˘æ˘Hh .»£ØædG …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¢TÉ©àfG ôjô≤àdG GõYh Qɢ©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ɢ˘¡˘ ª˘ gCG π˘˘eGƒ˘˘Y Ió˘˘Y ¤EG …Oɢ˘°üà˘˘b’G Qɢ˘ gOR’G ᢢ dɢ˘ Mh §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,ᢢdƒ˘˘«˘ ˘°ùdG º˘˘ é˘ ˘M ó˘˘ jGõ˘˘ Jh É¡H §ÑJôj Éeh IOô£ŸG á«fɵ°ùdG IOÉjõdG á«æµ°ùdG äGóMƒdG ≈∏Y Ö∏£dG ójGõJ øe ᢢdhó˘˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘Jò˘˘ î˘ ˘JG »˘˘ à˘ ˘dG äGAGô˘˘ LE’Gh ᫪æàdGh ¿Éµ°SEÓ˘d ɢ«˘∏˘Y á˘Ä˘«˘g ¢ù«˘°SCɢà˘H Gòg ôjƒ£Jh ᫪æJ ¤EG ±ó¡J ájQÉ≤©dG .´É£≤dG ‘ …QÉ≤©dG •É°ûædG ƒªæj ¿CG ™bƒJh áæeÉãdG ᫪æàdG á£N ájÉ¡æH ájOƒ©°ùdG ™bƒJ ɪc %8^5 …ƒæ°S ∫ó©Ã 2009 ΩÉY ¤G »∏ÙG œÉædG ‘ ¬àªgÉ°ùe ™ØJôJ ¿CG ‘ ɪ«°S’ kɪ¡e kGQƒfi ¬∏©éj Ée %7^2 ‘ ájOƒ©°ùdG É¡°û«©J »àdG ᫪æàdG πX .á«dÉ◊G á∏MôŸG ´É˘£˘≤˘∏˘ d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ¿CG í˘˘°VhCGh %5^1 ƒ˘ë˘f ≠˘∏˘Ñ˘j á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ …Qɢ≤˘©˘ dG ä’󢩢e ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ‘ º˘¡˘°ùj ɢ˘e kɢ «˘ dɢ˘M ádɪ©dG ôaƒJ óæY πÑ≤à°ùŸG ‘ ádÉ£ÑdG Gò˘g äɢLɢ«˘à˘MG »˘˘Ñ˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¤EG áaÉ°VEG ,áØ∏àıG ø¡ŸG øe ´É£≤dG âÑK å«M …OÉ°üàb’G •É°ûædG ∂jô– (kɢWɢ°ûfh á˘Yɢ˘æ˘ °U) %92 ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÌcCG ¿CG ÚdhÉ≤ŸG πã˘e äGQɢ≤˘©˘dG ´É˘£˘≤˘H §˘Ñ˘Jô˘J äɢ˘ fɢ˘ gó˘˘ dGh Üɢ˘ °ûNC’Gh äGQƒ˘˘ µ˘ ˘ jó˘˘ ˘dGh á∏ªµŸG äÉYÉæ°üdG øe ÉgÒZh çÉKC’Gh .´É£≤dG Gò¡d

Q’hO ¿ƒ«∏e 200 øe ÌcCG Êɪ©dG OÉ°üàb’G óѵj zƒfhI{

QÉ©°SCG ‘ ∞«ØW ´ÉØJQG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¿Éªq Y á°UQƒÑH º¡°SC’G :…CG »H ƒj -¿ÉqªY

‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d IõFÉ÷G ≈∏Y π°ü–

âjƒµdÉH á«dÉŸG ¥GQhC’G IQGOE’ ácô°T π°†aCG zπHƒ∏L{

ó©H ΩÉ©dG ô°TDƒŸG ‘ ∞«ØW ´ÉØJQG ≈∏Y á«YƒÑ°SC’G ∫hGóàdG äÉ°ù∏L ΩÉàN ‘ ¿ÉqªY á°UQƒH â≤∏ZCG .kÉWƒÑgh kGOƒ©°U á≤«°V äÉbÉ£f ‘ äÉÑ∏≤J 291 ‹GƒM »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‹ÉªLE’G ∫hGóàdG ºéM ¿CG ¿ÉqªY á°UQƒÑd »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ôcPh ∞dCG 100h ¿ƒ«∏e 209 ™e áfQÉ≤e »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 340 ∫OÉ©j Ée hCG QÉæjO ∞dCG 900h ¿ƒ«∏e .≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 315 ∫OÉ©j Ée hCG QÉæjO ∞dCG 100h ¿ƒ«∏e 133 »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN á°UQƒÑdG É¡à∏é°S »àdG ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY ≠∏Hh .kGó≤Y 83224 ∫ÓN øe äòØf ,º¡°S á`ÑJôŸG ‘h ,‹ÉªLE’G ∫hGóàdG ºéM øe %53^7 áÑ°ùæH ¤hC’G áÑJôŸG ‹ÉŸG ´É£≤dG πàMGh .%22^6 áÑ°ùæH äÉeóÿG ´É£b kGÒNCGh ,%23^7 áÑ°ùæH áYÉæ°üdG ´É`£b á`«fÉãdG ™e áfQÉ≤e •É≤f 5804 ¤EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¥ÓZE’ º¡°SC’G QÉ©°SC’ ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ™ØJQGh .% 0^41 ¬àÑ°ùf Ée hCG á£≤f 24 √QGó≤e ´ÉØJQÉH ,≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd á£≤f 5780 177 ÉgOóY ≠dÉÑdGh »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G É¡ª¡°SCG ádhGóàŸG äÉcô°û∏d ¥ÓZE’G QÉ©°SCG áfQÉ≤e iódh ,É¡ª¡°SCG QÉ©°SCG ‘ kÉYÉØJQG äô¡XCG ób äÉcô°T 108 ¿CÉH ÚÑJ ó≤a ,á≤HÉ°ùdG É¡JÉbÓZEG ™e ácô°T .ácô°T 12 º¡°SCG QÉ©°SCG äô≤à°SGh ,ácô°T 57 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ɪæ«H

πª©dG äÉHÉ°UEG ´ÉØJQG á«°VÉŸG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¿OQC’G ‘ :(…CG »H ƒj)-¿ÉªqY

πª©dG äÉHÉ°UEG OóY ´ÉØJQG ¿OQC’G ‘ á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG ó¡©e ÉgóYCG ᫪°SQ á°SGQO âØ°ûc .IÒNC’G çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN kÉØdCG 13 ¤EG â∏°Uh 2005 ΩÉY ‘h ,áHÉ°UEG 859h kÉØdCG 12 ‹GƒM 2004 ΩÉY ‘ äÉHÉ°UE’G â¨∏Hh .áHÉ°UEG 388h kÉØdCG 15 ‹GƒëH »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN äQób ɪ«a áHÉ°UEG 752 ádÉM 87 â¨∏H ¬à«ªŸG πª©dG äÉHÉ°UEG AGôL äÉ«aƒdG OóY ¿CG ¢ùeCG äô°ûf »àdG á°SGQódG äô¡XCGh .áHÉ°UEG 63 ‹GƒëH äQób »àdGh 2005 ΩÉ©dG øY áë°VGh IOÉjõH »°VÉŸG ΩÉ©∏d IÉah 4636 äÉHÉ°UE’G OóY ≠∏Hh ¢UÉî°TC’G •ƒ≤°S âfÉc πª©dG äÉHÉ°UEG ÜÉÑ°SCG ºgCG ¿CG á°SGQódG âæ«Hh ΩGóîà°SG ÉgÓJ áHÉ°UEG 442h kÉØdCG äÉHÉ°UE’G OóY ≠∏H å«M ,áeÉ©dG äÉeóÿG ´É£b ‘ ÉgÌcCG áHÉ°UEG .áHÉ°UEG 960h ÚØdCG ájhó«dG πª©dG äGhOCG ∫ɪ©à°SGh ,áHÉ°UEG 156h ±’BG 3`H äÉæ«cÉŸGh ä’B’G äÉHÉ°UE’G ÉgÓJ ,áHÉ°UEG 320 ¤G â∏°Uh ájhɪ«µdG OGƒŸG äÉHÉ°UEG ¿CG ¤EG á°SGQódG äQÉ°TCGh .áHÉ°UEG 297 ¤G â∏°Uh »àdGh ™FÉ°†ÑdG πjõæJh π≤f øY áªLÉædG äÉHÉ°UE’G OóY π°Uh ÚM ‘ ,áHÉ°UEG 223 ≥FGô◊Gh äGQÉéØf’G áé«àf äÉHÉ°UE’G OóY ≠∏Hh .áHÉ°UEG 34 äGQÉ«¡f’Gh áHÉ°UEG 95 AÉHô¡µdG øY áªLÉædG ´É£b ¿CG á°SGQódG âæ«H ,É¡«a πª©dG äÉHÉ°UEG çhó◊ á°VôY ÌcC’G á«æ¡ŸG äÉYÉ£≤∏d áÑ°ùædÉHh ´É£b ¬«∏j ,áHÉ°UEG 982h ±’BG 3 ¬«a äÉHÉ°UE’G OóY ≠∏H å«M ,É¡àeó≤e ‘ AÉL áeÉ©dG äÉeóÿG á«FÉ°ûfE’G äÉYÉæ°üdG ´É£b ¬«∏j ,áHÉ°UEG 415h ±’BG 3 äÉHÉ°UEG OóY ‹ÉªLEÉH á«°Sóæ¡dG äÉYÉæ°üdG ÌcC’G »g kÉeÉY 29-20 ÚH Ée ájôª©dG áÄØdG ¿CG á°SGQódG äô¡XCGh .áHÉ°UEG 90h ÚØdCG ‹GƒëH 39 -30 ÚH ájôª©dG áÄØdG É¡«∏J ,äÉHÉ°UEG 107h ±’BG 7 É¡Yƒª› ≠∏H PEG ,πª©dG äÉHÉ°UE’ á°VôY .709h ±’BG 4 ¤G π°üj äÉHÉ°UEG Oó©H ΩÉY äÉYÉ£b ‘ á«°VÉŸG äGƒæ°S ¢ùªÿG ∫ÓN äOGORG πª©dG äÉHÉ°UEG ¿CG á°SGQódG äô¡XCG ɪc ,ΩÉ©dG ´É£≤dGh á«YGQõdG äÉYÉæ°üdGh á«æjƒªàdG äÉYÉæ°üdGh á«°Sóæ¡dG äÉYÉæ°üdGh áeÉ©dG äÉeóÿG .ájó∏÷G äÉYÉæ°üdGh π«ªéàdG äGô°†ëà°ùe äÉYÉ£b ‘ âfóJ ÚM ‘

IõFÉ÷G º∏°ùJ AÉæKCG ábƒ≤dG

,ᢢ «˘ ˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘ d »˘˘ ˘HO ¥ƒ˘˘ ˘°S ‘ π˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ L âLQOCGh ᢫˘∏fi äɢcô˘°T ‘ ᢫˘°ù«˘FQ ¢ü°üM ≈˘˘∏˘ Y äPƒ˘˘ë˘ à˘ °SGh »˘bƒ˘°S ‘ äɢcô˘°T êGQOEG äQGOCG ɢª˘c ,á˘ë˘Lɢf ᢫˘ª˘«˘ ∏˘ bEGh äÉcô°T ÜÉààcG äÉ«∏ªY äQGOCGh ,Ú«dÉŸG »HOh âjƒµdG ôµ°ûdG ¬ãjóM ájÉ¡f ‘ ábƒ≤dG OqóLh .᫪«∏bCGh á«∏fi ∫ƒ°üëH √RGõàYG ≥«ªY øY kÉHô©e ,''ʃehQƒj'' á∏Û ¢UôM ≈∏Y Oóq °T ɪc ,iôNCG Iôe IõFÉ÷G ≈∏Y πHƒ∏L äÉéàæŸG øe ójõŸG ìôW ‘ ÉgOƒ¡L ácô°ûdG á∏°UGƒeh äɢ©˘bƒ˘J Rhɢé˘à˘j Éà Iõ˘q«˘ª˘ àŸG ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äGhOC’Gh .¥ƒ°ùdG

≈∏Y á¶aÉëª˘∏˘d º˘¡˘d kɢ«˘aɢ°VEG kɢ©˘aGO π˘µ˘°ûà˘°Sh á˘cô˘°ûdG ºgOƒ¡L π°†ØH πHƒ∏L ¬«dEG â∏°Uh …òdG õ«q ªàŸG ™bƒŸG .AÓª©dGh ÚªgÉ°ùŸG á≤Kh ∫Ó˘N IOó˘©˘à˘ e äɢ˘MÉ‚ äó˘˘¡˘ °T ᢢcô˘˘°ûdG ¿CG ô˘˘cò˘˘j øe ÌcCG ¤EG IQGóŸG ∫ƒ°UC’G ≠å«M ,á«°VÉŸG áæ°ùdG ¥hóæ°U πHƒ∏L âMôW ɪc ,»µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e 6 ƒgh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 550 ≠∏H ∫Ée ¢SCGôHh ¢UÉæ≤dG πHƒ∏L ,᢫˘dhC’G äɢHɢà˘à˘c’Gh äɢHɢà˘à˘c’G ¢Vhô˘Y ‘ ô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùj Ωɢ©˘dG Gò˘g á˘cô˘°ûdG âMô˘W ,¥hó˘æ˘°üdG ìÉ˘é˘ æ˘ d kGô˘˘¶˘ fh .Q’hO QÉ«∏e ≠∏H ∫Ée ¢SCGôH 2 ¢UÉæ≤dG πHƒ∏L ¥hóæ°U

IõFÉL ≈∏Y ''πHƒ∏L'' »ŸÉ©dG Qɪãà°S’G â«H π°üM ácô°T π°†aCÉc á«ŸÉ©dG ájOÉ°üàb’G ''ʃehQƒj'' á∏› ≈˘˘∏˘ Y ådɢ˘ã˘ dG Ωɢ˘©˘ ∏˘ d âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ ᢢ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhC’G IQGOE’ π°†aCG'' IõFÉL πHƒ∏L âëæe ób á∏ÛG âfÉch ,‹GƒàdG ,2005 ΩÉY ‘ ''âjƒµdG ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G IQGOE’ ácô°T ‘ Iô˘ª˘ã˘à˘°ùe á˘cô˘°T π˘°†aCG'' Iõ˘FɢL ∂dò˘c ɢ¡˘à˘ ë˘ æ˘ eh .ΩÉ©dG ¢ùØf øe Ȫ°ùjO ô¡°T ‘ ''QÉ≤©dG ´É£b πHƒ∏L ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf IõFÉ÷G º∏à°SGh á˘∏˘é˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ø˘e ,á˘bƒ˘≤˘dG Oƒ˘ªfi ô˘˘ª˘ Y Aɢ˘°ùe ᢢ∏ÛG ¬˘˘à˘ eɢ˘bCG ÒÑ˘˘c π˘˘Ø˘ M ‘ …OGô˘˘H ¿ƒ˘˘ª˘ ˘«˘ ˘°S á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH ''õ˘fhõ˘«˘°SQƒ˘a'' ¥ó˘˘æ˘ a ‘ »˘˘°VÉŸG Aɢ˘©˘ HQC’G ∫ɢ˘LQ ø˘˘e ÒÑ˘˘c 󢢰ûM √ô˘˘°†M ,ᢢMhó˘˘ dG ᢢ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG .∫ɪYC’G AG󢢩˘ °S ø˘˘ë˘ f'' :ᢢbƒ˘˘≤˘ dG ∫ɢ˘b ,Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘ g ø˘˘ Yh ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d ÒѵdG ôjó≤àdG Gòg ≈∏Y Éædƒ°üëH ¿CG ±ó¡f ÉæfCG PEG ,»æ°†ŸG Éæ∏ª©d ôjó≤J ƒ¡a ,‹GƒàdG ´hô˘°ûŸG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ¢†¨˘H π˘ª˘©˘f ɢª˘«˘a π˘˘°†aC’G ¿ƒ˘˘µ˘ f ,πHƒ∏L ≥jôØd »g IõFÉ÷G √òg ¿CG ɪc ,¿ÉµŸGh ¿ÉeõdGh .''É¡≤jôa ‘h ácô°ûdG ‘ Gƒ≤Kh øjòdG ÉæFÓªYh Qó˘˘ b ø˘˘ e ™˘˘ aô˘˘ J √ò˘˘ g IÒNC’G Iõ˘˘ FÉ÷G'' :±É˘˘ °VCGh É˘æ˘©˘bƒ˘e Rõ˘©˘J ɢ¡˘fCG ɢª˘c ,ɢ˘æ˘ jó˘˘d ᢢ°ùaɢ˘æŸGh ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG äɢcô˘°ûdG ÚH »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh »˘˘∏ÙG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ …Oɢ˘jô˘˘dG .''á≤£æŸG ‘ ájQɪãà°S’G »˘à˘dG π˘eGƒ˘©˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ∂dɢæ˘g'' :kÓ˘Fɢb ,™˘˘Hɢ˘Jh Iôe áÄØdG √òg ‘ IõFÉ÷G ≈∏Y Éædƒ°üM ‘ âªgÉ°S ábÓÿG ájQɪãà°S’G ÉæJÉeóNh ÉæJÉéàæe É¡æe iôNCG á≤«bódGh á≤ª©ŸG á«dÉŸG ɢæ˘Kɢë˘HCGh ɢfô˘jQɢ≤˘J ,Iõ˘q«˘ª˘àŸGh á«∏ÙG äÉjOÉ°üàb’G hCG ¥Gƒ°SC’G hCG äÉcô°ûdG ≈∏Y AGƒ°S π˘c ió˘d »˘∏˘NGó˘dG ™˘aGó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ,ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘jó˘˘d ɢ˘e π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ᢢ cô˘˘ °ûdG ‘ ∞˘˘ Xƒ˘˘ e ™aΰS IõFÉ÷G ¿CG ≈∏Y ¥É«°ùdG Gòg ‘ ócCGh .''ΩGhódG »ØXƒeh IQGOEG ≥JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸG ∞≤°S øe

…QÉéàdG ∫OÉÑàdG %3^8 áÑ°ùæH ™LGÎj ɵjôeCGh ájOƒ©°ùdG ÚH

Ék fƒfÉb Qó°üj ó°TGQ øH óªfi zájQÉ≤©dG »HO á°ù°SDƒe{ AÉ°ûfEÉH :(ä’Éch)-»HO

AÉ°ûfEÉH »°†≤j kÉfƒfÉb ¢ùeCG Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªfi ï«°ûdG á«JGQÉe’G »HO IQÉeG ºcÉM Qó°UCG ¢ù∏ÛÉH ≥ë∏Jh ájQÉŒ ¢ù°SCG ≈∏Y É¡dɪYCG ¢SQÉ“ áeÉY á°ù°SDƒªc ''ájQÉ≤©dG »HO á°ù°SDƒe'' .»HO IQÉeE’ …ò«ØæàdG ∂dP ‘ Éà ɡJQGOEGh »HO áeƒµM º°SÉH á∏é°ùŸG ájQÉ≤©dG äɵ∏ટG ∂∏“ ¤EG á°ù°SDƒŸG ±ó¡Jh É¡dɢª˘©˘à˘°SGh ɢgQɢª˘ã˘à˘°SGh IQɢe’E G ‘ ᢩ˘bGƒ˘dG ᢫˘YÉ˘æ˘°üdGh á˘jQɢé˘à˘dG äGQɢ≤˘©˘dGh »˘°VGQC’G Òª˘©˘J ∂dPh É¡JQGOEGh É¡≤jƒ°ùJh ÉgÒLCÉJh ájQÉéàdGh ájQÉ≤©dG äɵ∏ટGh ÊÉÑŸG AÉæH äÉeóN Ëó≤Jh .iôNCG äÉeóN ájCGh IQGOE’Gh ÊÉÑŸGh áeRÓdG á«àëàdG ≈æÑdG ÒaƒàH øe äÉcô°ûdGh ¢UÉî°TC’Gh äÉ°ù°SDƒŸG ™e äÉ«bÉØJ’Gh äÉcGô°ûdG ΩGôHEG ‘ ájô◊G á°ù°SDƒª∏d ¿ƒµjh ™e É¡àªgÉ°ùe ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡JÉ°UÉ°üàNG ä’Ééà ≥∏©àj ɪ«a áÑ°SÉæe ÉgGôJ »àdG äÉÄ«¡dGh »°†≤j kÉeƒ°Sôe óªfi ï«°ûdG Qó°UCG ɪc .…ô°†◊G º«¶æàdGh §«£îàdG ‘ á«æ©ŸG äÉ¡÷G ôªY QƒàcódGh IQGOE’G ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ äÉ«H øH óªMCG øe ájQÉ≤©dG »HO á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› π«µ°ûàH ô°UÉfh …õª≤dG »eÉ°Sh ¿É«¡f ∫BG ô≤°U øH ójGR øH ódÉN ¬àjƒ°†Y ‘ º°†jh ¬d kÉÑFÉf ¿Éª«∏°S øH ¬æ««©J ºà«°S …òdG á°ù°SDƒª∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG ájƒ°†Y ¤EG áaÉ°VE’ÉH …ÉÑ◊G ¬∏dG óÑYh ï«°ûdG øH á«dÉŸGh á«æØdGh ájQGOE’G É¡fhDƒ°T ≈∏Y ΩÉ©dG ±Gô°TE’Gh á°ù°SDƒŸG IQGOEG ¢ù∏ÛG ¤ƒà«°Sh .kÉ≤M’ ´hô°ûe QGôbEGh É¡JÉYhô°ûe èeGôHh á°ù°SDƒª∏d áeÉ©dG á°SÉ«°ùdG ™°Vh ∂dP ‘ Éà ɡaGógCG ≥«≤ëàd á≤∏©àŸG íFGƒ∏dGh »ª«¶æàdG πµ«¡dG OGóYEGh √OɪàY’ …ò«ØæàdG ¢ù∏ÛG ¤EG ¬©aQh á°ù°SDƒŸG áfRGƒe .πª©dG º«¶æàH

:(ä’Éch)-âjƒµdG

¢ü°üîàŸG'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Éb ¿CG ¢ùeCG …ô˘˘ ˘°†ÿG êô˘˘ ˘a ''ᢢ ˘jQɢ˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‘ á˘jQɢ≤˘ ©˘ dG ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Qɢ˘°üYEG ø˘˘e ô˘˘KCɢ à˘ J ⁄ ¿É˘˘ª˘ oY á˘˘æ˘ £˘ ∏˘ ˘°S .É¡«°VGQCG ìÉàLG …òdG ''ƒfƒL'' Aɢ˘Ñ˘ fC’G ᢢ dɢ˘ cƒ˘˘ d …ô˘˘ °†ÿG ±É˘˘ °VCGh äGQɪãà°SG º˘¶˘©˘e ¿CG ''ɢfƒ˘c'' ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘≤˘£˘æ˘eh á˘dÓ˘°U ‘ õ˘cÎJ Ú«˘à˘jƒ˘˘µ˘ dG ≥WÉæŸG ÌcCG øY ¿ÉJó«©H ɪgh áæWÉÑdG §˘˘≤˘ °ùà Ωô˘˘≤˘ dG Å˘˘ Wɢ˘ °T π˘˘ ã˘ ˘e kGQô˘˘ °†J .QÉ°üYE’ÉH ôKCÉàJ ⁄ Gòd ô°TƒH áj’hh ä󢩢 J ô˘˘Fɢ˘°ùÿG ‹É˘˘ª˘ LEG ¿CG í˘˘°VhCGh ¿Éch π«∏≤H Q’hO ¿ƒ«∏e 200 `dG õLÉM …CG §ØædG ôjó°üJ ∞bƒJ áé«àf É¡ª¶©e ôKCÉàj ⁄ áæ£∏°ùdG ‘ …QÉ≤©dG ´É£≤dG ¿CG ôFÉ°ùÿG ∂∏J ¢†jƒ©J kÉ©bƒàe ,kÓ«∏b ’EG IOhɢ©˘e ™˘eh §˘Ø˘æ˘dG Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ™˘˘e .á«fɪ©dG ÅfGƒŸÉH πª©dG QÉ°üYE’G ó©H Ée ÒKCÉJ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á«fɪ©dG äGQÉ≤©dG áë∏°üe ‘ Ö°üj ób ™«ªL ∞JɵJ ™e á°UÉNh ,Égó°V ¢ù«dh ¤EG ᢰUɢN ᢫˘é˘«˘∏ÿGh ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG º˘¶˘©˘e ⩢°Vh å«˘M ,á˘æ˘ £˘ ∏˘ °ùdG Öfɢ˘L ±ô°üJ â– É¡˘Jɢfɢµ˘eEG ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG .áæ£∏°ùdG ,∂dòd ábÉÑ°S âfÉc âjƒµdG ¿EG ∫Ébh …Qɪãà°SG ≈≤à∏e ó≤©d á«f kÉ°†jCG ∑Éægh ,QÉ°üYE’G ¬Ø∏N Ée QɪYEG IOÉYE’ »é«∏N á«fɪ©dG á«àëàdG á«æÑdG åjó– »æ©j Ée íÑ°üJh áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ™e ≈°Tɪààd »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ∫ɢª÷G ™˘˘e Öæ˘˘L ¤EG kɢ Ñ˘ æ˘ L .∑Éæg ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T âdɢ˘ ˘ b ,iô˘˘ ˘ NCG ᢢ ˘ ¡˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e

¢VÉjôdG áæjóe

øWÉÑdG ôØM{ ¢ù«°SCÉJ ájOƒ©°ùdG zâ檰SCÓd ∫ÉjQ QÉ«∏ŸG RhÉéàj ∫ɪ°SCGôH

:(…CG »H ƒj) -¢VÉjôdG

:(…CG »H ƒj)-¢VÉjôdG

%3^8 áÑ°ùæH ɵjôeCGh ájOƒ©°ùdG ÚH ájQÉéàdG ä’OÉÑŸG â©LGôJ ¿ƒ«∏e 860h kGQÉ«∏e 42 ≠∏Ñàd …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G å∏ãdG ∫ÓN ∫ÓN ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 580h QÉ«∏e 44 πHÉ≤e , (¿É°ù«f) πjôHCG ájÉ¡æH ∫ÉjQ .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äGAɢ˘°üME’G Öà˘˘ µ˘ ˘e ø˘˘ e IQOɢ˘ °üdG Ωɢ˘ bQC’G äô˘˘ ¡˘ ˘XCGh á˘jOƒ˘©˘°ùdG äGQOɢ˘°üdG ¿CG ,¢Vɢ˘jô˘˘dG ‘ ¢ùeCG äô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G â©LGôJ å«M ,¢VÉØîf’G Gò¡H kGôKCÉJ ÌcC’G âfÉc IóëàŸG äÉj’ƒ∏d á©HQC’G ô¡°TC’G ∫ÓN ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 260h kGQÉ«∏e 33 ≠∏Ñàd ,% 9^1 ™bGƒH IÎØ∏d ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 600h kGQÉ«∏e 36 πHÉ≤e ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ¤hC’G .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf PEG ,᢫˘Hɢé˘jEG è˘Fɢà˘f á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¤EG ᢫˘µ˘jô˘eC’G äGQOɢ°üdG â∏˘é˘ °Sh äGQÉ«∏e 7 πHÉ≤e ,k’ÉjQ 590h äGQÉ«∏e 9 ≠∏Ñàd ,% 20^4 ™bGƒH â©ØJQG ¤EG á¡éàŸG ájOƒ©°ùdG äGQOÉ°üdG ‘ ™LGÎdG ºZQh .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 960h ¢VÉØîfG ôKEG ,⁄É©dG ‘ ÚjQÉéàdG ájOƒ©°ùdG AÉcô°T ÈcCG ,ɵjôeCG ‘ ∫GRÉe …QÉéàdG ¢†FÉØdG ¿CG ’EG øjó∏ÑdG ÚH ádOÉÑàŸG IQÉéàdG ºéM ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 660h kGQÉ«∏e 23 ¢†FÉØdG Gòg Qób å«M ,ájOƒ©°ùdG ídÉ°U Gòg øe πjôHEG ≈àMh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ÚH IóટG IÎØdG ∫ÓN ÚH ájQÉéàdG ä’OÉÑŸG â∏é°S ¿CG ó©H ¢VÉØîf’G Gòg »JCÉjh .ΩÉ©dG kGQÉ«∏e 148 ≠∏Ñàd ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ɪ¡îjQÉJ ‘ ºbQ ≈∏YCG øjó∏ÑdG øY %16 IOÉjõH ,(Q’hO ¿ƒ«∏e 490h kGQÉ«∏e 39) ∫ÉjQ ÚjÓe 110h kGQÉ«∏e 127 ájQÉéàdG ä’OÉÑŸG ¬«a â¨∏H »àdG 2005 ≥Ñ°SC’G ΩÉ©dG .(Q’hO QÉ«∏e 34)∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 520h ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ™e …QÉŒ ¢†FÉa ≥«≤– øe ájOƒ©°ùdG â浓h ≥≤ëàŸG ¢†FÉØdG øY %17 IOÉjõH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 550h kGQÉ«∏e 89 √Qób â¨∏H å«M ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 420h kGQÉ«∏e 76 `H Qób …òdGh ≥Ñ°SC’G ΩÉ©∏d kGQÉ«∏e 118 ¬JGP ΩÉ©dG ∫ÓN IóëàŸG äÉj’ƒ∏d ájOƒ©°ùdG äGQOÉ°üdG .≥Ñ°SC’G ΩÉ©∏d ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 900h QÉ«∏e 101 πHÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 800h

ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdGh IQɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh Qó˘˘ ˘°UCG ≈˘∏˘Y á˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H »˘˘°†≤˘˘j kGQGô˘˘b …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ø˘˘Wɢ˘Ñ˘ dG ô˘˘Ø˘ M ᢢ cô˘˘ °T ¢ù«˘˘ °SCɢ ˘J ¿Ó˘˘ YEG ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘°ùe ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T'' âæ˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°SEÓ˘ ˘ ˘ ˘d kÉfƒ«∏e 73h QÉ«∏e √Qób ∫ɪ°SCGôH''á∏Ø≤e ¤EG º°ù≤e …Oƒ©°S ∫ÉjQ 700h kÉØdCG 481h ,kɪ¡°S 170h kÉ˘Ø˘ dGC 348h ÚjÓ˘˘ e 107 Iô˘°ûY º˘¡˘°ù∏˘d ᢫˘ª˘°S’G á˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ Jh πeɵH ¿ƒ°ù°SDƒŸG ÖààcG ,ájOƒ©°S ä’ÉjQ á˘æ˘jó˘e ø˘e ò˘î˘à˘J »˘à˘dG ,á˘cô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ °SCG ¢VGô˘˘ZCG π˘˘ã˘ ª˘ à˘ Jh ,kɢ ¡˘ d kGô˘˘≤˘ e ¢Vɢ˘jô˘˘ dG äɢé˘à˘æŸGh âæ˘ª˘°SE’G á˘YÉ˘æ˘°U ‘ ᢢcô˘˘°ûdG .IõgÉ÷G ÊÉÑŸGh á«fÉ°SôÿGh á«à檰SE’G øe CGóÑJ áæ°S 99 ácô°ûdG Ióe ¿ƒµà°Sh ¿Ó˘˘YEɢ H QOɢ˘°üdG …QGRƒ˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ï˘˘jQɢ˘J QGô≤H ácô°ûdG Ióe ádÉWEG Rƒéjh É¡°ù«°SCÉJ ,á˘jOɢ©˘dG ÒZ á˘eɢ©˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G √Q󢢰üJ ’EG ácô°ûdG º¡°SCG ∫hGóJ Rƒéj ’ ¬fCG ôcòj ¥ƒ°ùdG áÄ«g á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H .á«dÉŸG √ò˘˘g ¢ù«˘˘°SCɢ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ≤˘ ˘aGƒŸG »˘˘ JCɢ ˘Jh á«eGôdG ádhódG á°SÉ«°S QÉWEG ‘ ácô`°ûdG ™˘j ƒ˘æ˘Jh á˘jOɢ°üà˘b’G Ió˘Yɢ≤˘dG ™˘«˘ °Sƒ˘˘à˘ d ´É£≤dG ™«˘é˘°ûJh »˘æ˘Wƒ˘dG π˘Nó˘dG ó˘aGhQ ™˘aO ‘ π˘Yɢa Qhó˘H Ωɢ«˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢UÉÿG .ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG á∏éY


business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

business@alwatannews.net

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

16/06/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 16/06/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.1470 1.1865

327.4540 123.4600

2.6523

1

1

0.3770

165.3129

1.3421 0.5060 0.6775

1.9808 0.7468

1.5888

3.293 1.2414 1.662

1

1.3390

0.5048

2.3449 0.9558

243.9940 99.4522

1.9763 0.8055

1

1

104.0521

1 0.4076 0.0041 0.4265

1.4760 0.6016

0.0096

2.4534 1 0.0101 1.046

0.0060 0.6294

0.0081 0.8428

0.7451 0.3037 0.0031 0.3178

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -1.71 -21.73 -30.05 9.40

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 525.81 7,391.61 4,463.56 3,619.89

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 47.50 49.50 37.50 39.75 58.00 87.50 67.00 119.75 72.00 111.75 29.00 47.25 83.00 121.75 37.75 29.50 33.00 36.25 29.50 59.75 11.25 16.00 76.00 72.75 78.00 68.25 45.00 25.75 19.25 26.75 114.25 67.00 66.25 13.50 29.75 61.50 30.25 14.25 135.00 47.25 19.25

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ

1.98%

0.34%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍ 2,353.05

Ÿ Ÿ

182.97

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

Δϛήθϟ΍

1.390

1.390

1.370

36,377

4

70,500

0.020- 1.390

1.370 ź

0.392

0.655

0.495

0.468

2,717

1

5,544

0.020- 0.480

0.490 ź

0.630

0.805

0.690

0.682

30,650

4

45,000

0.020- 0.699

0.685 ź

0.785

1.055

0.800

0.799

85,670

8

107,000

0.020- 0.797

0.800 ź

0.110

0.155

0.154

0.154

108,110

31

709,000

0.020- 0.140

0.154 ź

1.151

1.320

1.300

1.286

131,845

7

102,000

0.020- 1.290

1.300 ź

395,368.3

55

1,039,044

ΖϳϮϜϟ΍ 1.450

0.970

0.950

3,085

2

8,731

0.010- 0.960

0.950 ź

1.780

1.780

1.700

14,100

3

22,000

-

1.700

1.700 ŷ

0.557

0.695

0.680

0.675

13,500

2

20,000

-

0.675

0.675 ŷ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

0.093

0.100

0.090

-

-

-

-

-

0.093

0.093 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϝΎϔϗ·

0.580

0.660

0.580

0.570

-

-

-

-

0.580

0.580 ŷ

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

16/06/07

ήϴϐΘϟ΍ 0.060 0.000 0.060 0.000 0.020 0.040 0.020 0.020 0.010 0.010 0.020 0.000 0.040 0.100 0.050 0.010 -0.010 0.000 0.040 -0.040 -0.010 -0.020 -0.020 0.020 -0.010 0.000 0.000 -0.005 0.020 0.010 0.010 0.020 0.030 -0.005 0.000 0.000 0.005 0.040 -0.010 0.000 0.010 -0.005 0.000 0.015 0.020 0.000 0.01

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.560 2.680 2.240 1.680 1.360 1.620 1.260 3.160 0.400 0.920 1.080 0.910 1.160 3.300 0.880 0.880 0.680 6.450 0.740 3.700 0.560 1.300 0.620 0.630 0.610 6.550 1.140 0.280 0.900 0.950 0.550 0.570 0.590 0.475 1.100 2.500 0.405 0.920 0.550 0.630 0.530 0.495 0.460 0.440 0.455 0.270 0.40

Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ź ź ź ź Ÿ ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ

Δϛήθϟ΍

0.665

0.960

0.890

0.860

112,961

13

132,252

0.050

0.830

0.880 Ÿ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

1.650

2.820

2.250

2.210

161,204

19

192,796

0.060

2.180

2.240 Ÿ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2,330

2,377

2,550

2,375

-

-

-

-

2,377

2,377 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.400

1.620

-

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.291

0.550

0.530

0.520

3,796

1

7,300

0.005- 0.525

0.520 ź

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.073

0.126

0.118

-

-

-

-

-

0.110 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.450

1.920

0.490

0.485

16,166

4

87,000

-

0.490

0.490 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.800

2.800

2.250

2.220

19,337

9

23,613

0.100

2.140

2.240 Ÿ

344,148.8

53

493,692

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

1.400

1.516

1.613

1.418

-

-

-

-

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.180

0.230

0.190

-

-

-

-

-

0.190

0.190 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

0.845

0.920

0.910

0.900

-

-

-

-

0.900

0.900 ŷ

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.050

1.350

1.180

1.120

-

-

-

-

1.100

1.100 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.790

0.874

0.850

0.845

2,358

1

2,800

0.003- 0.845

0.842 ź ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.792

1.055

0.940

0.935

345,000

4

370,968

0.005

0.925

0.930 Ÿ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.270

0.330

0.355

0.320

3,250

1

10,000

-

0.325

0.325 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.224

0.308

0.304

0.297

4,134

7

14,000

0.006- 0.304

0.298 ź

354,742

13

397,768

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 0.380

0.440

-

-

-

-

0.420

0.420 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.740

1.020

0.890

0.850

-

-

-

-

0.890

0.890 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ 0.530 ŷ

ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϤϟ΍ Δϛήη

-

-

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.520

0.569

0.540

-

-

-

-

-

0.530

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.432

0.428

-

-

-

-

-

0.427

0.427 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.305

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

-

-

-

ϲϧΎΒϣ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.09

0.091

0.090

0.081

-

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.387

0.470

0.450

0.440

7,050

3

15,950

0.006

0.431

0.437 Ÿ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.288

0.328

0.320

-

-

-

-

-

0.310

0.310 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.040

0.053

0.050

0.048

-

-

-

-

0.049

0.049 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.312

0.328

-

-

-

-

-

0.300

0.300 ŷ

7,050

3

15,950

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· (ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.325

0.332

0.350

0.320

-

-

-

-

0.332

0.332 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

-

-

-

-

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ

ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.50

0.790

0.790

0.710

-

-

-

-

1,000

1,060

-

-

-

-

-

-

-

-

-

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.780

0.780 ŷ

1,060.0 1,060.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ΔϴϤϨΘϠϟ ϞΣΎδϟ΍ Δϛήη

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390

0.405

-

-

-

-

-

0.390

0.390 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 14/06/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

ίΎϏ Δϧ΍Ω ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ

0.110

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϝΎϔϗϹ΍

0.900

1.000

Δϛήθϟ΍

ź ź ŷ ź ŷ ź ź ŷ ź ŷ ŷ ź Ÿ ŷ ź Ÿ ź ŷ

8.16%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,345.11 7.94 182.34 0.63 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

0.850

14/06/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.05 5.00 20.00 3.64 7.00 10.30 9.82 9.35 2.73 14.50 9.90 9.05 4.59 6.64 2.71 4.73 8.00 57.00

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

0.34%

ϥΎϤ˵ϋ

ϲΒχ ϮΑ΃

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.05 -0.10 0.00 -0.05 0.00 -0.40 -0.08 0.00 -0.01 0.00 0.00 -0.03 0.01 0.00 -0.03 0.03 -0.40 0.000

Ÿ Ÿ ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

1.83%

ΖϳϮϜϟ΍

Δϛήθϟ΍

ź ŷ Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ

ήηΆϤϟ΍

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

6.11%

ΔϳΩϮόδϟ΍

14/06/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.19 14.85 1.83 3.16 2.73 2.66 2.32 6.50 5.61 5.93 6.89 21.30 2.24 18.60 4.25

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 371.30 11,754.50 6,861.80 6,290.56

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.13 0.00 0.11 0.00 -0.03 0.00 0.02 0.00 0.01 -0.27 0.09 0.30 -0.13 -0.05 0.09

ήϴϐΘϟ΍ 4.2 78.3 -212.71 17.56

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

16/06/07

ήϴϐΘϟ΍ -1.00 -3.25 -0.75 -0.25 -1.00 -2.00 -2.00 -5.50 -3.75 -2.75 -0.75 -0.75 -1.75 -3.25 -1.75 -1.00 -2.75 -2.00 -1.75 0.00 -0.25 -0.50 -2.00 -2.25 -1.75 -1.75 -1.75 -1.25 -1.25 -2.25 -5.00 -1.25 0.75 -0.75 -1.25 -4.25 -2.75 -1.00 -2.00 -3.50 -1.50

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 1.400 -1.100 0.300 -1.100 -0.300 -0.900 0.000 -0.500 0.000 -0.200 -0.100 -0.200 0.500 -2.900 -0.100 0.000 -0.200 0.300 0.000 0.100 0.100 -0.100 3.900 -0.100 -0.100 -0.100 0.100 0.600 0.200 0.000 -0.300

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 77.00 215.90 86.00 112.70 99.90 112.90 102.00 108.70 46.20 17.10 22.00 100.00 125.70 250.70 35.10 87.40 29.50 87.30 23.10 15.40 33.40 54.10 50.90 31.80 15.90 10.60 44.90 29.40 19.10 14.20 66.20

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ ź Ÿ ź ź ź ŷ ź ŷ ź ź ź Ÿ ź ź ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź

9.969

9.969

-

-

-

-

-

-

0.906

0.906 ŷ

0.926

1.450

1.125

1.100

-

-

-

-

1.125

1.125 ŷ 0.376 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.376

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

55.000

62.380

-

-

-

-

-

-

62.380 62.380 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

1.750

1.750 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.460

-

-

-

-

-

0.510

0.510 ŷ

-

-

-

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

1,101,309.10 124

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

1,946,454

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 19 9 6 37

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 709,000 370,968 192,796 132,252 107,000

Δϛήθϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ 1 (ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 2 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 3 ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη 4 ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.709 16.833 0.176

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.88 -0.05 1.00

ϝΎϔϗ· 66.25 68.97 65.52

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 35.90% 31.25% 32.21% 0.00% 0.64% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 53.38% 25.36% 20.44% 0.00% 0.82% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·


7

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

business business@alwatannews.net

∫É©dGóÑY QOÉf OGóYEG

ábÉ£dG ∞«dɵJ øe »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 5^5 ôaƒJ

ñÉæŸG PÉ≤fE’ á«Ñ°Sƒ◊G IQOÉÑŸG øY ¿ƒæ∏©j äÉ«æ≤àdG äÉcô°T iÈc á«Ø«c º∏©J ≈∏Y Úµ∏¡à°ùŸG ™bƒŸG óYÉ°ù«°Sh .ñÉæŸG ábÉ£dG ÒaƒJ äGQób øe π°†aCG πµ°ûH IOÉØà°S’G Ωƒ˘˘æ˘ dG »˘˘©˘ °Vƒ˘˘c ,º˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ °SGƒ˘˘M ‘ kɢ «˘ dɢ˘ M IOƒ˘˘ LƒŸG á˘bɢ£˘dG ᢫˘ª˘c ø˘e π˘∏˘≤˘J ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG ,äɢ˘Ñ˘ °ùdGh .?60 ¤EG π°üj Éà áµ∏¡à°ùŸG º°S’G ΩGóîà°SÉH ¢ü«NôJ ≈∏Y IQOÉÑŸG â∏°üMh (Climate Savers ''ñÉæŸG PÉ≤fE’ á«Ñ°Sƒ◊G IQOÉÑŸG'' ñɢæŸG Pɢ≤˘fEG è˘eɢfô˘˘H ø˘˘e Computing Initiative) …ò˘˘dGh ,ᢢjÈdG Iɢ˘«˘ ë˘ ∏˘ d »ŸÉ˘˘©˘ dG OÉ–Ó˘˘ d ™˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘dG ‘ Ió˘FGô˘dG äɢcô˘°ûdG ø˘e Oó˘Y äɢª˘gɢ˘°ùe ø˘˘ª˘ °†à˘˘j .É¡JÉ«∏ªY øe ¿ƒHôµdG äÉKÉ©ÑfG ¢†«ØîJ ≈∏Y πª©dG

''πàfEG'' á«Ñ°Sƒ◊G äÉ«æ≤àdG äÉcô°T iÈc âæ∏YCG ádÉch''h ''¢SG …O …EG''h ''πjO'' ÖfÉL ¤EG ,''πZƒZ''h ''ΩEG »˘H …BG''h ''OQɢcɢH ⫢dƒ˘˘«˘ g''h ''ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG ᢢjɢ˘ª˘ M »ŸÉ˘˘©˘ dG OÉ–’G''h ''âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jɢ˘e''h ''ƒ˘˘aƒ˘˘æ˘ ˘«˘ ˘d''h äÉcô°T ô°ûY øe ÌcCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ''ájÈdG IÉ«ë∏d á«Ñ°Sƒ◊G IQOÉÑŸG'' π«µ°ûJ É¡à«f øY ,iôNCG äɪ¶æeh www.climatesaverscomputing.org. ''ñÉæŸG PÉ≤fE’ ¥É£ædG ™°SGh ójó÷G »Ä«ÑdG ≈©°ùŸG Gòg ±ó¡jh á˘Ñ˘Ñ˘°ùŸG äGRɢ¨˘dG çɢ©˘Ñ˘fG π˘«˘∏˘≤˘Jh á˘bɢ£˘ dG Òaƒ˘˘J ¤EG IójóL ±GógCG ™°Vh ≥jôW øY ,…QGô◊G ¢SÉÑàMÓd ‘ ᢢbɢ˘£˘ dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG ‘ IAɢ˘Ø˘ µ˘ dG ™˘˘aô˘˘d ᢢ Mƒ˘˘ ª˘ ˘W Ö«˘°SGƒ◊G »˘æ˘Ñ˘J ™˘«˘é˘ °ûJh ,ɢ˘¡˘ Jɢ˘fƒ˘˘µ˘ eh Ö«˘˘°SGƒ◊G ‘ ,ábÉ£dG IQGOEG äGhOCGh ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ‘ á∏YÉØdG .⁄É©dG AÉëfCG

»ŸÉ©dG çƒ∏àdG ºªéM %2 ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J øe

IÉ«ë∏d »ŸÉ©dG OÉ–’G'' :¢ù«FQ ÜGƒf ÒÑc ∫Ébh ¤EG áãjó◊G äGôjó≤àdG Ò°ûJ'' :ƒfhO ¿ƒL ''ájÈdG ᢫˘æ˘≤˘J á˘Yɢ˘æ˘ °U ø˘˘Y áŒÉ˘˘æ˘ dG á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ æŸG äGRɢ˘¨˘ dG ¿CG ¤EG π°üJ á©ØJôe áÑ°ùf πµ°ûJ ä’É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É¡∏©éj Ée ,kÉ«ŸÉY IQÉ°†dG äÉKÉ©Ñf’G ‹ÉªLEG øe %2 ɢ¡˘©˘e π˘ª˘©˘dG ÖLƒ˘à˘j »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘e ‘ á˘bɢ£˘dG ∑Ó˘¡˘à˘ °SG ‘ IAɢ˘Ø˘ µ˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– ¿É˘˘ª˘ °†d √ò˘g ¤EG Ωɢª˘°†f’ɢH ¿h󢫢 ©˘ °S ɢ˘æ˘ fEGh .ɢ˘¡˘ Jɢ˘é˘ à˘ æ˘ e Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d á˘Yɢ˘æ˘ °üdG OGhQ ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ªÛG .''ñÉæŸG äGÒ¨J á¡LGƒŸ ∫ƒ∏M IAɢ˘Ø˘ µ˘ d IQOɢ˘ÑŸG ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ °Vh »˘˘ à˘ ˘dG Òjɢ˘ ©ŸG CGó˘˘ Ñ˘ ˘J (Energy á˘bɢ£˘dG º‚ π˘«˘dó˘˘H ᢢbɢ˘£˘ dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG √òg ™aQ ™e ,áÄ«ÑdG ájɪM ádÉch ¬à©°Vh …òdG Star) π«Ñ°S ≈∏Yh .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN äÉÑ∏£àŸG 2007 ΩÉ©dG ‘ ábÉ£dG º‚ äÉØ°UGƒe Ö∏£àJ ,∫ÉãŸG Ö«°SGƒ◊G ‘ á«FÉHô¡µdG ájò¨àdG äGóMh ≥≤– ¿CG πª©J ±ƒ°Sh ,?80 øY π≤j ’ IAÉصdG øe ≈fOCG kGóM ∫ƒ∏ëH ?90 ¤EG ≈fOC’G ó◊G Gòg ™aQ ≈∏Y IQOÉÑŸG kÉaóg IQOÉÑŸG ™°†J ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH .2010 ΩÉ©dG ‘ ᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dG á˘jò˘¨˘à˘dG äGó˘Mh ‘ IAÉ˘Ø˘ µ˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YCG Iõ¡ÛGh ,2 h 1 áÄ«¡dG äGP ᪶fC’G) ΩOGƒÿG á«ÑdÉZ IOÉjõH ∂dPh ,(Ú°ùÑ≤e hCG èdÉ©ª∏d ó«Mh ¢ùÑ≤à ?92 ¤EG ?85 øe ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG IAÉØc äÉÑ∏£àe .2010 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH

%90 áÑ°ùæH AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG π«∏≤J

ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ‘ á«dÉY IAÉØc äGP ᪶fCG Ö∏£H ᢫˘Ñ˘à˘µŸG Ö«˘°SGƒ◊G ø˘e äɢcô˘°ûdG äɢjΰûe º˘¶˘©Ÿ ‘ ábÉ£dG IQGOEG äGhOCG ΩGóîà°SGh ô°ûfh ,ΩOGƒÿGh .á«ÑൟG Ö«°SGƒ◊G ΩÉg ôeCG OGôaC’G áªgÉ°ùe

‘ á˘cQɢ°ûŸG kɢ°†jCG OGô˘aC’G Úµ˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ø˘˘µÁh ™˘˘ bƒŸG ‘ π˘˘ «˘ ˘ é˘ ˘ °ùà˘˘ ˘dG ÈY ñɢ˘ ˘æŸG Pɢ˘ ˘≤˘ ˘ fEG IQOɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dGh ,www.climatesaverscomputing.org á˘bɢ£˘dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SG ‘ ᢢ∏˘ Yɢ˘Ø˘ dG Ö«˘˘°SGƒ◊G AGô˘˘°ûH Pɢ≤˘fE’ ᢫˘Ñ˘°Sƒ◊G IQOÉ˘ÑŸG π˘Ñ˘b ø˘e ɢ¡˘«˘ ∏˘ Y ¥Oɢ˘°üŸG

ΩGóîà°SÉH ,Ωƒ«dG ÉææµÁh .∂dP ÒZh âfÎfE’G ÈY ,á˘bɢ£˘∏˘d ɢ¡˘cÓ˘¡˘à˘°SG ‘ á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG çó˘˘MCG ‘ Aɢ˘°†YC’G äɢ˘cô˘˘°ûdG ΩGõ˘˘ à˘ ˘dG ¿EGh .ó˘˘ jõŸG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ø˘Y á˘ë˘°VGh á˘dɢ°SQ Ωƒ˘«˘dG É˘æ˘ ©˘ e ¿hOƒ˘˘LƒŸG IQOɢ˘ÑŸG »HÉéjEG ÒKCÉJ çGóMEG IQhô°†H kÉ«YɪL kGQGôb ÉfPÉîJG .''∫ÉÛG Gòg ‘ º¡e »éàæe øe ,IQOÉѪ∏d ¿ƒªYGódG AÉ°†YC’G Ωõà∏j IAÉ˘Ø˘c äGP äɢé˘à˘æ˘e Aɢæ˘Ñ˘H ,ɢ¡˘Jɢfƒ˘˘µ˘ eh Ö«˘˘°SGƒ◊G π«dO RhÉéàJ hCG ≥≤– ábÉ£dG ∑Ó¡à°SG ‘ á«dÉY ádÉch ¬˘à˘©˘°Vh …ò˘dG (Energy Star) á˘bɢ£˘ dG º‚ ∫ɪYC’G ´É˘£˘b Ωõ˘à˘∏˘j ¿CG Öé˘j ɢª˘c .á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jɢª˘M

:ô˘¨˘æ˘«˘°ù∏˘«˘Z äɢH ''π˘à˘fEG'' ió˘d ᢫˘ª˘bô˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸG ‘ âª˘¡˘ °SCG IQOɢ˘ÑŸG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S 2010 Ωɢ©˘dG ∫ƒ˘∏˘ ë˘ H'' ¢SÉÑàMÓd áÑÑ°ùŸG áã©ÑæŸG äGRɨdG ᫪c ¢†«ØîJ øe IQÉ«°S ¿ƒ«∏e 11 êGôNEG ∫OÉ©J äÉ«ªµH …QGô◊G ºëØdÉH πª©J ábÉW á£fi 20 ¥ÓZEG hCG ,äÉbô£dG ᪡e Iƒ£N »gh ,•Ghɨ«e 500 ábÉ£H …ôé◊G Iô˘˘°†ŸG äGRɢ˘¨˘ dG çɢ˘©˘ Ñ˘ fG ¢†«˘˘Ø˘ ˘î˘ ˘J ≥˘˘ jô˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™£b ≈∏Y Ö«°SGƒ◊G ÉæJóYÉ°S'' :±É°VCGh ,''ÉæÑcƒµH …òdG Ωƒ«dG ⁄ÉY ¤EG ∫ƒ°UƒdG ƒëf IÒÑc äGƒ£N ¢ü«˘∏˘≤˘J ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,᢫˘dɢ©˘dG IAÉ˘Ø˘µ˘dɢH Rɢ˘àÁ äÓeÉ©àdG AGôLEGh á«LÉàfE’G IOÉjRh ôØ°ù∏d áLÉ◊G

ᢢcô˘˘°T ‘ äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÜGƒ˘˘f ÒÑ˘˘c ∫ɢ˘bh ∞°üf ‹GƒM Ωƒ«dG ™«°†j'' :∫õ∏jƒg ¢SQhCG ''πZƒZ'' ΩOGƒÿG ábÉW å∏Kh á«ÑൟG Ö«°SGƒ◊G º¶©e ábÉW kɢaó˘g ñɢæŸG Pɢ≤˘ fE’ ᢢ«˘ Ñ˘ °Sƒ◊G IQOɢ˘ÑŸG ™˘˘°†Jh ,Aɢ˘Ñ˘ g á«FÉHô¡µdG ájò¨àdG äGóMh OhOôe ‘ IAÉص∏d kGójóL äGRɨdG ᫪c π≤à°S ,±ó¡dG Gòg ≥≤– GPEGh ,%90 ≠∏Ñj 54 QGó˘≤à …QGô◊G ¢SÉ˘Ñ˘à˘MÓ˘d á˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùŸGh á˘˘ã˘ ©˘ Ñ˘ æŸG Q’hO QÉ«∏e 5^5 øe ÌcCG ôaƒjh ,áæ°ùdG ‘ øW ¿ƒ«∏e ƒ˘Yó˘f'' :±É˘˘°VCGh ,''ᢢbɢ˘£˘ dG ∞˘˘«˘ dɢ˘µ˘ J ø˘˘e »˘˘µ˘ jô˘˘eCG ,É˘æ˘ «˘ dEG Ωɢ˘ª˘ °†fÓ˘˘d ⁄ɢ˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M OGô˘˘aC’Gh äɢ˘cô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ JG󢢩˘ e ‘ π˘˘°†aCG π˘˘µ˘ °ûH ᢢbɢ˘£˘ dG IQGOEɢ H Aó˘˘Ñ˘ ˘dGh ∑Ó˘¡˘à˘°SG ‘ á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG Ö«˘°SGƒ◊G AGô˘°Th ,᢫˘Ñ˘ °Sƒ◊G .''ábÉ£dG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG Ωõà©J »àdG ¤hC’G äÉcô°ûdG πã“h ,Ö«°SGƒ◊G áYÉæ°U øe Ö∏£dGh ¢Vô©dG ‘ôW IQOÉÑŸG ,äɢbɢbô˘dG ƒ˘é˘ à˘ æ˘ eh Ö«˘˘°SGƒ◊G ƒ˘˘é˘ à˘ æ˘ e ɢ˘¡˘ «˘ a Éà ƒ©FÉHh ábÉ£dG äÉcô°Th áÄ«ÑdG äɪ¶æe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ºà˘J ±ƒ˘°Sh .ɢgÒZh ᢫˘eƒ˘µ◊G ä’ɢcƒ˘dGh á˘Fõ˘é˘à˘dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN kÉ«ª°SQ É¡àjƒ°†Y äGAGôLEG áYƒªÛG .á∏Ñ≤ŸG IQÉ«°S ¿ƒ«∏e 11 êGôNEG …RGƒj á∏ª◊G ìÉ‚

áYƒªÛ ΩÉ©dG ôjóŸGh ¢ù«FôdG ÜGƒf ÒÑc ∫Ébh

»µÑ°ûdG ÖൟG Ωƒj äÉ«dÉ©a øª°V

áYƒª› ¢Vô©J ¢ù«°ùµæ«d IÒ¨°üdG äÉcô°û∏d É¡JÉéàæe øe á°ü°üîàŸG á«ŸÉ©dG ,''õªà°ù«°S ƒµ°ù«°S'' ácô°T ´hôa ióMEG ,''¢ù«°ùµæ«d'' ácô°T âØ°ûc ´É£bh Ú«dõæŸG Úµ∏¡à°ùª∏d »µÑ°ûdG §HôdGh ᫵∏°SÓdGh á«Jƒ°üdG ∫ƒ∏◊G ÒaƒJ ‘ á°UÉÿG É¡›GôHh É¡JÉéàæe øe á∏«µ°ûJ øY ÜÉ≤ædG ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ∫ɪYCG kɢ°ü«˘°üN äQƒ˘oWh âª˘ª˘°o U »˘à˘ dGh "Connected Office" ''»˘µ˘Ñ˘°ûdG Öà˘µŸG'' á˘Yƒ˘ª˘ éà .IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ∫ɪYCG ´É£b ‘ Úeóîà°ùª∏d "Linksys ∫ɢª˘YCÓ˘d ¢ù«˘°ùµ˘æ˘«˘d äɢé˘à˘æ˘e á˘Yƒ˘ª› »˘µ˘ Ñ˘ °ûdG Öà˘˘µŸG ∫ƒ˘˘∏˘ M âæ˘˘ª˘ °†J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,᫵ѰûdG "Linksys One" ''¿h ¢ù«°ùµæ«d'' äÉéàæeh Business Series " ,π¡°ùdG Ö«cÎdGh ,Ö°SÉæŸG ô©°ùdG äGP ,áæeB’G 䃰üdGh äÉfÉ«ÑdG ∫ƒ∏M øe ÒÑc OóY AGô°T á«∏ªY π¡°ùj ɇ ,»eÉæàŸG IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ∫ɪYCG ´É£≤d kÉ°ü«°üN ᪪°üŸGh .πª©dG áµÑ°T IQGOEGh ¢ù«°SCÉJh ∫ɪYCG ´É£b ≈¶ëj'' :ôeO õæL ''¢ù«°ùµæ«d'' ácô°T ‘ äÉéàæŸG ≥jƒ°ùJ ôjóe ∫Ébh ´É£b ‘ Ió«MƒdG ácô°ûdG ó©J »àdG ,''¢ù«°ùµæ«d'' øe ÒÑc ΩɪàgÉH IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG äÉeóÿGh èeGÈdGh äÉéàæŸG ôjƒ£Jh º«ª°üàH Ωƒ≤J »àdG 䃰üdGh äÉfÉ«ÑdG ∫ƒ∏M ÒaƒJ ∫ɪYCG ácô°T ¿ƒ«∏e 66 øe ÌcCG OƒLh ™eh .kÉjô°üM IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ∫ɪYCG ´É£≤d √òg äÉÑ∏£àeh äÉLÉ«àM’ á«Ñ∏ŸG èeGÈdGh äÉ«æ≤àdG Éæjód ¿CÉH ô©°ûf ,⁄É©dG ∫ƒM IÒ¨°U .''»µÑ°ûdG ÖൟG ∫ƒ∏M ∫ÓN øe äÉcô°ûdG kÓµ«g ,''¢ù«°ùµæ«d'' AÉcô°T ™e π°UGƒàdG èeÉfôH ≈∏Y äÓjó©àdGh äÉæ«°ùëàdG øª°†àJ ''¢ù«°ùµæ«d'' äÉéàæeh äÉ«æ≤J ‘ ¢ü°üîà∏d (¿hõ«ªŸGh ¿hóªà©ŸG AÉcô°ûdG) kÉ«ª«¶æJ ,IQƒ£àŸG äÉ«æ≤àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,᫵∏°SÓdG ∫ƒ∏◊Gh ,äÉYRƒŸGh äÉYqôØŸG πãe ,á«°SÉ°SC’G .᫵ѰûdG ''¿h ¢ù«°ùµæ«d'' äÉéàæeh ,á«Jƒ°üdG ∫ƒ∏◊Gh ,øjõîàdG πãe πÑb Ée OQGƒe ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y AÉcô°ûdG ICÉaɵŸ èeÉfÈ∏d IójóL ÉjGõe ôjƒ£J ” ɪc IOÉjR ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d ,áeóÿG ÒaƒJ äÉfɵeEGh ,á«æ≤àdG IÈÿÉH AÉ≤JQ’Gh ,√ó©Hh ™«ÑdG .É¡fƒeó≤j »àdG äÉeóÿG º«¶æJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«°SÉ°SCG k’ƒ∏M º¡©«Ñd AÉcô°ûdG äGóFÉY

1989 áëHòŸ Qƒ°U ô°ûf ó©H

ôµ«∏a ™bƒe Öé– á«æ«°üdG áeƒµ◊G ‘ ᫢fhε˘dE’G ™˘bGƒŸG ø˘e O󢩢d ɢ¡˘©˘æ˘e Öfɢé˘Hh ÈŒ É¡fCÉH áahô©e á«æ«°üdG áeƒµ◊G ¿EÉa »°VÉŸG ''π˘˘Zhƒ˘˘Z''h ''hƒ˘˘gɢ˘j'' π˘˘ã˘ e âfÎfE’G ™˘˘bGƒ˘˘e ÈcCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢHɢ˘bô˘˘dG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl •É‰CG ™˘˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ à˘ d âªé¡J ''¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äɪ¶æe'' âfÉch ,âfÎfE’G ¬˘˘«˘ a â°VQ ''ƒ˘˘gɢ˘j'' ᢢcô˘˘ °ûd ≥˘˘ Hɢ˘ °S QGô˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º«∏°ùàH âeÉbh á«æ«°üdG áHÉbô∏d áeQÉ°üdG ÖdÉ£ª∏d ≈∏Y º¡à£°ûfCG ∫hÉæàJ Úeóîà°ùŸÉH á°UÉN äÉeƒ∏©e .âfÎfE’G

''ƒgÉj'' âeÉbh ,''ôµ«∏a'' ™bƒe ≈∏Y 1989 ΩÉY â©bh Qƒ˘°üdG âfɢc GPEG ɢe á˘dCɢ°ùe ∫ƒ˘M ᢫˘fÓ˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dɢ˘H ∫ÓN øe hCG Ú°üdG ‘ º«≤e øWGƒe πÑb øe äô°ûf .Ú°üdG êQÉN ôNCG ¢üî°T á∏Kɇ Qƒ°U ô°ûf πÑb âbƒdG øe ÒãµdG ¢†Á ⁄h ∫ƒ°Uƒ∏d ô¶◊G RhÉéàJ áØ∏àfl ¥ô£H Ú°üdG øe Ö«dÉ°SC’G øe OóY äô¡Xh .âfÎfE’G ≈∏Y ™bƒŸG ¤EG ≈∏Y Ö∏¨à∏d ¿ƒeóîà°ùŸG É¡H Ú©à°ùj ¿CG øµÁ »àdG .ô¶◊G ™aQ QGô°UEÉH ''ƒgÉj'' ∫hÉ– ɪ«a ô¶◊G Gòg

âÑéM á«æ«°üdG áeƒµ◊G ¿CG ôjQÉ≤àdG çóMCG äócCG ∑ƒ∏ªŸG Flickr ''ô˘˘µ˘ «˘ ∏˘ a'' Ò¡˘˘°ûdG Qƒ˘˘°üdG ™˘˘ bƒ˘˘ e øe q≥∏àJ ⁄ É¡fCG ™bƒŸG IQGOEG äQÉ°TCGh ,''ƒgÉj'' ácô°ûd .™bƒŸG ÖéM ¿CÉ°ûH QGòfEG …EG á«æ«°üdG áeƒµ◊G Qò˘˘©˘ J ÚM »˘˘°VÉŸG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ò˘˘æ˘ ˘e ô˘˘ ¶◊G CGó˘˘ Hh …ò˘dGh ,™˘bƒ˘ª˘∏˘d ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG Ú°üdG ‘ ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG .É¡jód »æ≤J CÉ£N øe ¢ù«d ¬fCG ''ƒgÉj'' äócCG Qƒ°U ô°ûf ó©H CGóH ô¶◊G ¿ƒµj ¿CG πªàÙG øeh »àdG Tiananmen Úª˘«˘fÉ˘æ˘«˘J ¿G󢫢e á˘ë˘ Hò˘˘e ø˘˘e

%44 áÑ°ùæH HD DVD äÓ¨°ûe äÉ©«Ñe ôjó≤J øe π∏≤J ÉÑ«°TƒJ »ªbôdG ƒjó«ØdG äÉfGƒ£°SG äÓ¨°ûe äÉ©«Ñe õjõ©àd ¢VhôY ''ÉÑ«°TƒJ'' ácô°T âeób ≈∏Y Q’hO 100 √Qób º°üN ∫ÓN  ,HD DVD ''…O ‘ …O - …O ¢ûJEG'' IOƒ÷G á«dÉY .ΩɶædG Gò¡d É¡JÓ¨°ûe πc IOƒ÷G á«dÉY »ªbôdG ƒjó«ØdG äÉfGƒ£°SG ÚH á°ùaÉæŸG ¬«a äóà°TG …òdG âbƒdG ‘ ∂dPh ¤EG ¿É≤jôØdG CÉ÷h HD DVD ''…O ‘ …O …O ¢ûJEG''hBluRay ''…GQ ƒ∏H'' É¡«£ªæH ÜÉ©dC’G RÉ¡L ójhõJ ” å«M ,¥ƒ°ùdG ‘ ɪ¡æe πc á°üM IOÉjõd ÜÉ©dC’G Iõ¡LCG ∫Ó¨à°SG ɪæ«H ,(HD DVD) á«æ≤àH ᫵jôeC’G ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°ûd ™HÉàdG ''360 ¢ùcƒH ¢ùcEG'' ,''…GQ ƒ∏H'' á«æ≤àH ''…ôK ø°û«à°S …ÓH'' á«fÉHÉ«dG ''ʃ°S'' ácô°T ÜÉ©dCG Iõ¡LCG ójhõJ ” .á∏MôŸG √òg ‘ ''ÉÑ«°TƒJ'' ≈∏Y RƒØàd á°ùaÉæŸG áeó≤e ‘ ''ʃ°S'' ácô°T ™aO …òdG ôeC’G Iõ¡LCG πc ‘ ''…O ‘ …O - …O ¢ûJEG'' äÉcôfi Úª°†àd ÉgOƒ¡éH ''ÉÑ«°TƒJ'' âMô°Uh ᪶fCG èjhôJ ‘ ¬dÉ©a ¬é«àf ∂dòd ¿ƒµj ¿CG ¬«LGQ ,É¡H á°UÉÿG ájÎaódG ôJƒ«ÑªµdG ΩÉY ‘ …ÎaO ôJƒ«Ñªc ∞dCG 200h ÚjÓe 9 âMôW ácô°ûdG ¿CG kÉ°Uƒ°üN "HD DVD"K .2006

É¡Áó≤Jh ÜÉ©dC’G Iõ¡LCG ¥ƒ°S ‘ ''ÉÑ«°TƒJ'' É¡dòÑJ »àdG Oƒ¡÷G øe ºZôdG ≈∏Yh Iõ¡LCG ´É£b ‘ ''…O ‘ …O - …O ¢ûJEG'' äÉcôfi ΩGóîà°SG ô°ûfh á°UÉÿG ¢Vhô©∏d äGôjó≤àd ''ÉÑ«°TƒJ'' ácô°T √ô¶æJ Éà äCÉJ ⁄ IƒLôŸG áé«àædG ¿CG ’EG ,ádƒªÙG ôJƒ«ÑªµdG .â©bƒJ ɇ πbCG π¨°ûŸG äÉ©«Ñe âfÉc ¿CG ó©Ña ,π¨°ûª∏d äÉ©«ÑŸG ΩÉ©∏d á«dɪ°ûdG ɵjôeCG ‘ äÉ©«Ñª∏d É¡JGôjó≤J ''ÉÑ«°TƒJ'' â∏∏b PEG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .%44 ¬àÑ°ùf ¢†ØîfÉH …CG §≤a π¨°ûe ¿ƒ«∏e ¤EG π¨°ûe ∞dCG 800h ¿ƒ«∏e øe 2007

íàa ≈∏Y ¿ƒa …BG »eóîà°ùe ÈŒ πHBG õfƒ«J …BG ™bƒe ≈∏Y äÉHÉ°ùM âbƒdG ‘ iPhone ''¿ƒa …BG'' ô¶àæŸG É¡ØJÉg ''πHBG'' ácô°T ìô£à°S §≤a ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN ó©H ,ójó÷G ∞JÉ¡dG äÉ«Ñ∏°Sh äÉ«HÉéjEG ∫ƒM äÉ°ûbÉæŸG øe ÒãµdG áMÉ°ùdG ó¡°ûJ …òdG .∫É≤ædG ''πHCG'' ∞JÉg Iõ¡LCGh èeGôH äÉØ°UGƒe ∫ƒM IójóL π«°UÉØJ Qƒ¡X ‘ ÜÉ°ùM AÉ°ûfEG ¤EG ¿ƒLÉàë«°S ∞JÉ¡dG »eóîà°ùe ¿CG »g π«°UÉØàdG ôNBG ¿CÉH ɪ∏Y ''πHBG'' ácô°ûH á°UÉÿG iTunes Store ''Qƒà°S õfƒ«J …BG '' áeóN øª°V ''õfƒ«J …BG'' ™bƒe ófBG »J ¬jEG'' ácô°T øY Ó°üØæe ÜÉ°ù◊G Gòg ¿ƒµ«°Sh ,º¡ØJGƒg áÄ«¡Jh OGóYEG º¡d ≈æ°ùà«d AT&T Wireless Services ''»˘˘J ∞˘Jɢ¡˘d 󢫢 Mƒ˘˘dGh ó˘˘jó÷G ´RƒŸG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG äɢ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG ‘ ''π˘˘ ˘ HCG'' QGô˘≤˘dG Gò˘g 󢩢j ’h ,᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢢahô˘˘©˘ e ''π˘˘HBG'' ¿C’ ɢ˘ Ģ ˘Lɢ˘ Ø˘ ˘e »˘eó˘î˘ à˘ °ùe §˘˘Hô˘˘d ɢ˘gOƒ˘˘¡˘ é˘ H .áØ∏àıG É¡JÉeóîH É¡JÉéàæe QɵàMG ô°ùc ºàj ¿CG OôéÃh iô˘NCG äɢcô˘°ûd ∞˘Jɢ˘¡˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘J ,᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dG äɢeó˘î˘ ∏˘ d Iô˘˘aƒ˘˘e ™aôH »HÉéjEG πµ°ûH ∂dP Oƒ©«°S ᢢ eó˘˘ N ™˘˘ bƒ˘˘ e »˘˘ ˘cΰûe Oó˘˘ ˘Y Ú©à«°S ,∂dP ≈∏Y IhÓY ,''πHBG'' …CG Ghΰûj ⁄ …òdG AÓª©dG ≈∏Y π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ''π˘˘HBG'' äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e ø˘˘e õfƒ«J …BG'' áeóN ‘ ∑GΰT’G óe ¬fCÉ°T øe …òdG ôeC’G ''Qƒà°S ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘°SCG ¤EG ''π˘˘ ˘ ˘ HBG'' äɢ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ N .IójóL Qô˘≤ŸG ø˘e ¬˘fCG ô˘cò˘dɢH ô˘˘jó˘˘L kÉ«ª°SQ ójó÷G ''πHG'' ∞JÉg ìôW (¿Gô˘jõ˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ø˘˘e 29 ‘ ∞JÉg ÚjÓe 3 ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh ¿ƒµà°Sh ,∫hC’G Ωƒ«dG òæe ™«Ñ∏d ´RƒŸG »g ''»J ófBG »J ¬jEG'' ácô°T IóŸ ô˘¶˘ à˘ æŸG ∞˘˘Jɢ˘¡˘ ∏˘ d 󢢫˘ Mƒ˘˘dG .äGƒæ°S ¢ùªN


business business@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

( 5 5 4 )

zêGƒeCG áHGƒH{ áÄ«Ñ∏d á≤jó°U êGôHCG AÉæH Ωõà©J ®ÉØ◊G ±ó¡H ∂dPh ,áÄ«Ñ∏d á≤jó°U êGôHCG AÉæÑd ''êGƒeCG áHGƒH'' ácô°T Ωõ©J .ôjƒ£àdGh QÉ≤©dG ∫É› ‘ óFGôdG É¡©°Vh ≈∏Y áÄ«ÑdGh ábÉ£dG º«ª°üJ ‘ IOÉ«≤dG èeÉfôH ÈY Iƒ£ÿG √òg ≥«Ñ£J ºà«°Sh ''êGƒeCG áHGƒH'' ∂dòH ∑Îàd ,2^2 »°S ¿G áYƒª› ΩGóîà°SÉH ójóëàdÉHh ,(LEED) ≈∏YCÉH ,IQƒ°U πªcCG ≈∏Y AÉæÑdG á«∏ª©H ΩÉ«≤dG ∫ÓN øe QÉ≤©dG ⁄ÉY ‘ ɡરüH ≈∏Y á¶aÉÙG ±ó¡H ∂dPh ,∑Ó¡à°S’G øe iƒà°ùe πbCG ‘ »LƒdƒæµJ iƒà°ùe .OQGƒŸGh ábÉ£dG IQGOEGh √É«ŸG QOÉ°üe ''êGƒeCG áHGƒH'' ácô°T âÑãJ É¡LGôHCG AÉæH ‘ ¬dhÉæàJ …òdG è¡ædG Gòg ∫ÓN øeh PEG ,É¡«∏Y á¶aÉÙGh áÄ«Ñ∏d ≥jó°üdG ¿Gôª©dG ™«é°ûJ ‘ ábÉÑ°ùdG ™jQÉ°ûŸG óMCG É¡fCÉH ábÉ£dG IQGOEG ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG óMCG ''ábÉ£dG äÉeóN IQGOEG'' ácô°T ™e πª©à°S .§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh á«©«Ñ£dG OQGƒŸGh √ôîa øY ¢TGƒ£dG óªfi êGƒeCG áHGƒH ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCG óbh ±GógCG Iƒ£ÿG √òg ¢ùµ©J'' :kÓFÉb ,''ábÉ£dG äÉeóN IQGOEG'' ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ΩɶæH áÄ«ÑdG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ áªgÉ°ùŸGh AÉæÑdG É«LƒdƒæµJ ∫É› ‘ êGƒeCG áHGƒH IQGOEG .''…OÉ°üàbG :¥Éæ°TƒH ódÉN ''ábÉ£dG äÉeóN IQGOEG'' ácô°T IQGOEG ôjóe ìô°U ,¬ÑfÉL øeh πeGƒ©dG ºgCG óMCG ''êGƒeCG áHGƒH'' ácô°T ÚHh Éææ«H á«fhÉ©àdG Iƒ£ÿG √òg ó©J'' ábÉ£dG ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ ºgÉ°ùf ÉæfCGh kÉ°Uƒ°üNh ,Éæàcô°ûd áÑ«£dG ᩪ°ù∏d áªYGódG .''øjôëÑdG ‘ Iõ«ªŸG á«æµ°ùdG ™jQÉ°ûŸG óMCÉH :¬Jƒ°U RÉà‡ ¿Gƒ°VQ ''êGƒeCG áHGƒH'' ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øeh Éæjôªãà°ùeh ÉæFÓª©d áMGQ ÉgÌcCGh äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ≈∏Y øjógÉL πª©f'' PEG ,ÉædɪYCG ∫hóL áeó≤e ‘ áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙG Iƒ£N âfÉch ,''êGƒeCG áHGƒH'' ‘ ,''¬«a øµ°ù∏d Ö°SÉæŸG ™bƒŸGh IOƒ÷G øY åëÑj ôªãà°ùŸG íÑ°UCG ‹É◊G Éæàbh ‘ áÄ«Ñ∏d á≤jó°U êGôHCG AÉ°ûfEG ‘ ÉgÉfòîJG »àdG Iƒ£ÿG ∂∏J ¿CÉH ócDƒŸG øe'' :kÉØ«°†e .''áeOÉ≤dG ájôjƒ£àdG ™jQÉ°ûª∏d ¤hCG á∏Môe áHÉãÃh ,»HÉéjEG ió°U É¡d ¿ƒµ«°S πjQ ácô°T Égò«ØæàH Ωƒ≤J »àdG ™jQÉ°ûŸG óMCG ƒg ''êGƒeCG áHGƒH'' ´hô°ûe ¿CGôcòj øe ÌcCG ôaƒj …òdG ôeC’G kÉ≤HÉW 20 ¤EG É¡YÉØJQG π°üj êGôHCG 3 ≈∏Y á∏eÉ°T ,Éà«HÉc ,᫢©˘ª› äƒ˘«˘H ,᢫˘bó˘æ˘a äGó˘Mh ,᢫˘æ˘µ˘°S ≥˘≤˘°T ≈˘∏˘Y á˘∏˘eɢ°T á˘jQɢ≤˘Y Ió˘Mh 550 áHGƒH'' õ«ÁÉe ƒgh ,…ôëH πMÉ°S ≈∏Y É¡©«ªL π£J ájQÉŒ äGóMhh ,ºYÉ£e ôëÑdG ≈∏Yh IQƒ°ùe á«æµ°S á≤£æe øª°V ™≤j PEG iôNC’G ™jQÉ°ûŸG á«≤H øY ''êGƒeCG .Iô°TÉÑe π°üJ á«FÉæH áMÉ°ùe kÉ«£¨e ,êGƒeCG QõL πNóe ‘ ''êGƒeCG áHGƒH'' ´hô°ûe ™≤jh .»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 200 á¨dÉH AÉ°ûfEG áØ∏µàH ,™Hôe Ωób ¿ƒ«∏e 2 ¤EG

zÜ ± GC { .…ÉÑeƒe ‘ áØ°UQC’G óMCG ≈∏Y øFÉHõdG QɶàfG ‘ QhÉ°SC’G øe kGOóY ¢Vô©j …óæg ôLÉJ

IõFÉ÷G º«∏°ùJ AÉæKCG

IõFÉ÷G º«∏°ùJ ∫ÓN

ájQÉéàdG ∫ɪYC’G ∫É› ‘

ÊhεdE’G iƒàÙG IõFÉéH RƒØj áÑ∏◊G ™bƒe

áÑ∏ë∏d ÊhεdE’G ™bƒŸG

øjôëÑdG áÑ∏M ¿ƒc ≈∏Y ócDƒ«d »JCÉj ,§≤a kÉ«°VÉjQ kÉYhô°ûe â°ù«d á«dhódG ¬˘˘dh ¬˘˘LhC’G O󢢩˘ à˘ e ´hô˘˘ °ûe »˘˘ g π˘˘ H ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘j󢢩˘ dG ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jE’G ¬˘˘JGÒKCɢ ˘J IQɢ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ ᢢ °Uɢ˘ N ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ™˘˘ bƒŸG ¿Cɢ ˘H kɢ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °S’Gh ᢢ Ñ˘ ˘∏◊ ᢢ ¡˘ ˘LGh Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j Êhε˘˘ ˘dE’G øjôªãà°ùª∏d á°UÉN ,á«dhódG øjôëÑdG ±ô©àdG ¿hójôj øjòdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y Öãc øY ‘ ¥ƒ°ùdG ∂jô– ‘ ÉgÒKCÉJ ióeh è˘«˘∏ÿG á˘≤˘ £˘ æ˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ∫ÓN øe ÊhεdE’G ™bƒŸG ¿CGh ,áeÉY ÜòL ‘ ºgÉ°S É¡eó≤j »àdG äÉ«£©ŸG …ò˘dG ô˘eC’G ᢵ˘∏˘ªŸG ¤EG äGQɢª˘ ã˘ à˘ °S’G â“ »àdG ᪡ŸG äÉ«HÉéjE’G øe Èà©j .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M AÉ°ûfEG π°†ØH ôµ°ûH ¬ëjô°üJ ¿Éª∏°S ï«°ûdG ºààNGh á˘eɢbEG ≈˘∏˘Y IQɢé˘à˘dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRh .á≤HÉ°ùŸG √òg

áÑ∏◊ÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG øe ójó©dG QGóe ≈∏Y É¡«a ΩÉ≤J »àdG ,äÉ«dÉ©ØdGh Qƒ˘˘ °üdG äɢ˘ eóÿ ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG QÉ˘Ñ˘NCÓ˘d á˘aɢ°VEG IO󢢩˘ àŸG §˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dGh ≈∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh ,»˘eƒ˘j π˘µ˘°ûH IOó˘é˘àŸG »àdG ,äÉeóÿGh á«éjhÎdG ¢Vhô©dG ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dGh ᢢ Ñ˘ ˘∏◊G QGhõ˘˘ d Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ J èeGÈH á∏ãªàŸG áÑ∏◊G äÉéàæe áHôŒ ,á˘Ø˘∏˘àıG äGQɢ˘«˘ °ùdG IOɢ˘«˘ bh ¬˘˘«˘ aÎdG äÉÑ∏W ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G áeóN ¤EG áaÉ°VEG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘é˘H ᢰUÉÿG Oɢª˘à˘Y’G hCG ™˘˘ ˘bƒŸG ÈY ᢢ ˘«˘ ˘ ∏ÙG hCG ᢢ ˘ «ŸÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ cGò˘˘ ˘ J ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àfl ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘°ü◊G .äÉ«dÉ©ØdG ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ¿hDƒ˘ °ûdG ô˘˘jó˘˘ e ó˘˘ cCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ë˘H á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘˘©˘ dGh ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ᢫˘ dhó˘˘dG øjôëÑdG áÑ∏M ™bƒe ∫ƒ°üM ¿CG áØ«∏N iƒ˘˘ ˘àÙG Iõ˘˘ ˘Fɢ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG ájQÉéàdG ∫ɪYC’G ∫É› ‘ ÊhεdE’G

ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ∏◊ Êhε˘˘ ˘dE’G ™˘˘ ˘bƒŸG Rɢ˘ ˘ a âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y á«dhódG øjôëÑdG ∫É› ‘ ÊhεdE’G iƒàÙG IõFÉéH ô˘˘jRh Ωɢ˘b å«˘˘M ,ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG π㪟 IõFÉ÷G Ëó≤àH hôîa ¬∏dGóÑY øY ∫hDƒ°ùŸGh ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ∫ÓN ôgÉW ÒªY ÊhεdE’G ™bƒŸG øjôëÑdG á≤HÉ°ùe õFGƒL ™jRƒJ πØM º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG ,Êhε˘˘dE’G iƒ˘˘à˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG õ˘˘ côà »˘˘ °VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG .âfÎfEÓd øjôëÑdG á«dhódG øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M â∏˘°üMh 400 áHGôb ácQÉ°ûe ºZQ IõFÉ÷G ≈∏Y ÚcQÉ°ûŸG âbÉa IOÉjõH á≤HÉ°ùŸG ‘ á¡L 2005 ΩÉY ‘ É¡æe ¤hC’G áî°ùædG ‘ .§≤a kÉcQÉ°ûe 150 ºgOóY ≠∏H å«M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M ™˘˘ bƒŸ ≥˘˘ Ñ˘ ˘°Sh Ωɢ˘Y ‘ ∫hC’G õ˘˘côŸÉ˘˘H Rɢ˘a ¿CG ᢢ«˘ dhó˘˘dG ™˘bƒ˘˘e π˘˘°†aCG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ø˘˘ª˘ °V 2006 ΩÉb óbh ,kÉ©bƒe 89 ÚH øe ÊhεdEG áØ«∏N ∫BG óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ¿CG ó©H á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ËôµàH »àdG á≤HÉ°ùŸG ‘ ∫hC’G õcôŸG äó°üM ÒjÉ©ŸG øe ójó©dG ≈∏Y AÉæH âHôLCG ™˘˘ bƒŸG º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ °üJ ‘ ´Gó˘˘ ˘HE’G ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ gCG ¤EG êƒ˘˘ dƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ °Sh ,Êhε˘˘ ˘dE’G IQhÉæŸGh ™bƒª∏d ΩÉ©dG º«ª°üàdG ,™bƒŸG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢ˘H ,™˘˘bƒŸG π˘˘NGO ᢢcô◊Gh á«æ≤àdG ΩGóîà°SGh ™bƒŸG ™e á«∏YÉØàdG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gC’G kGÒNCGh ™˘˘ bƒŸG º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJ ‘ .ÊhεdE’G ™bƒª∏d á«é«JGΰS’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ™˘bƒ˘e ø˘ª˘°†à˘jh ≈˘∏˘ Y âfÎfE’G ᢢµ˘ Ñ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ dhó˘˘dG

ø``jô``ëÑdG IõFÉ```éH RƒØJ zá```«dÉŸG{ 2007 `d ÊhÎ`µdE’G iƒàëª∏d Éeh ,IQGRƒ∏d »ª«¶æàdG πµ«¡dGh á«°SÉ°SC’G ΩÉ¡ŸÉH ∞jô©àdG Éeh ,á«aÉë°U äÉfÉ«Hh äGQGó°UEGh º«eÉ©J øe É¡æY Qó°üj .á«ÑjQóJ èeGôHh äGQhO øe √ó©J ∫ÓN øe πeÉc πµ°ûH √OGóYEG ” ób ™bƒŸG ¿CG í°VhCGh ≥«°ùæàdÉHh á«dÉŸG IQGRƒH á«dÉŸG äÉeƒ∏©ŸG IQGOEG øe πªY ≥jôa ᢫˘ aô˘˘Mh IAɢ˘Ø˘ c ó˘˘cDƒ˘ j ɇ ,IQGRƒ˘˘dɢ˘H iô˘˘NC’G äGQGOE’G ™˘˘e .πª©dG Gòg ‘ âcQÉ°T »àdG ô°UÉæ©dG øe kGôNDƒe √ôjƒ£J ” ób ™bƒŸG ¿CG ‹EG ¿ƒgôŸG QÉ°TCGh ,ádƒ¡°S ÌcCG íØ°üàdG íÑ°UCG å«ëH ¿ƒª°†ŸGh πµ°ûdG å«M ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉeƒ∏©ŸGh äÉfÉ«ÑdG øe ójó©dG áaÉ°VEG ”h IRQÉH áMÉ°ùe OÉéjEG ∫ÓN øe »∏YÉØàdG ÖfÉ÷G ≈∏Y õ«cÎdG IQGRƒdG ¤EG OôJ »àdG ,äGQÉ°ùØà°S’Gh á∏Ä°SC’G áaÉc ≈∏Y Oô∏d .…OÉ©dG íØ°üàŸG øe hCG á«æ©ŸG äÉ¡÷Gh äGQGRƒdG øe AGƒ°S ™bƒŸG º«ª°üàH äOÉ°TCG ób IõFÉ÷G íæe äÉ«ã«M ¿CG ôcòjh É¡°VôY á≤jôWh ɡ檰†àj »àdG ,äÉfÉ«ÑdGh äÉeƒ∏©ŸG á©«ÑWh .É¡ÑjƒÑJh

᢫˘dhó˘dG äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢵ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ᢫˘ dÉŸG IQGRh ™˘˘bƒ˘˘e Rɢ˘a áÄa õFGƒL ióMEÉH ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d ''âfÎfE’G'' iƒàëª∏d øjôëÑdG IõFÉL á≤HÉ°ùe ‘ á«fhεdE’G áeƒµ◊G áYÉæ°üdG IQGRh É¡`` ` ` ` ` ª¶æJ »àdGh ,2007 ΩÉ`` ` ` ` ` ` ©d ÊhεdE’G ±ó¡H ,âfÎfEÓd øjôëÑdG á«©ªL ™e ¿hÉ©àdÉH IQÉéàdGh ,»˘˘∏ÙG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y Êhε˘˘dE’G iƒ˘˘àÙG ᢢYɢ˘æ˘ °U º˘˘YO .∫ÉÛG Gòg ‘ ´GóHE’Gh ôjƒ£àdG øe ójõŸG ≈∏Y ™«é°ûàdGh øH ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh IõFÉ÷G º∏°Sh äÉeƒ∏©ŸGh OQGƒ˘ª˘∏˘d ó˘Yɢ°ùŸG IQGRƒ˘dG π˘«˘cƒ˘d hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y áÑ°SÉæŸG √ò¡H º«bCG πØM ‘ ,¿ƒgôŸG π«Yɪ°SEG á«dÉŸG IQGRƒH ¢ù∏› ¢ù«FQ Qƒ°†ëHh ,¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôà .ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y iQƒ°ûdG ,ôjó≤àdG Gò¡H á«dÉŸG IQGRh RGõàYG øY ¿ƒgôŸG ÜôYCGh kɢ °Vô˘˘Y ô˘˘aƒ˘˘j âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘ dG ™˘˘ bƒ˘˘ e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe πª›h ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸÉH á°UÉÿG äÉfÉ«Ñ∏d kÓeÉ°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áµ∏ªŸG ‘ á©ÑàŸG ájOÉ°üàb’Gh á«dÉŸG äÉ°SÉ«°ùdG

ójóL …ô°ùjƒ°S ≥Øf ÈY ÜÉcQ QÉ£b ∫hCG Qhôe ≥ØædG ÈY äGQÉ£≤∏d ᪶àæe äÓMQ AóH Qô≤ŸG øe å«M .(∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ‘ ójó÷G ó©H'' :¿É«H ‘ ≥ØædG AÉæH ≈∏Y áaô°ûŸG áÄ«¡dG âdÉbh ≥Øf ´hô°ûe øe AÉ¡àf’G ” AÉæÑdG ∫ɪYCG øe ΩGƒYCG á«fɪK .''¬d OóÙG âbƒdG ‘ êÈ°ûàjƒd ô‡ â– Ió˘jó˘˘L ᢢ∏˘ °Uh ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG Aɢ˘¡˘ fEG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘eh 2016 ΩÉY ‘ ƒfÓ«eh ïjQhR ÚH §HôJ ,»∏Ñ÷G OQÉ¡JƒL 57 áaÉ°ùà ⁄É©dG ‘ ájójó◊G ∂µ°ùdG ¥ÉØfCG ∫ƒWCG ¿ƒµàd .kGÎeƒ∏«c

ÖdC’G ∫ÉÑL â– ójóL ≥Øf ÈY ÜÉcô∏d QÉ£b ∫hCG ôe ∫ɪµà°SG √ÉŒ iÈc Iƒ£N Gô°ùjƒ°S PÉîJG ™e âÑ°ùdG ¢ùeCG .∫ÉÑ÷G ÈY äÓ°UGƒŸG Ú°ùëàd »°Sóæg ´hô°ûe 35 ¬dƒW ≠∏Ñj …òdG ,≥ØædG ÈY á°UÉN äGQÉ£b Ò°ùà°Sh ≥ØædG §Hôj å«M ,ìÉààa’ÉH ’ÉØàMG Ωƒ«dG ∫GƒW kGÎeƒ∏«c .É«dÉ£jEG ∫ɪ°Th OÓÑdG ܃æéH ¿ÒH ájô°ùjƒ°ùdG ᪰UÉ©dG ≥Øf øe ÈcCG ≥ªY ≈∏Y ójó÷G êÈ°ûàjƒd ≥Øf ôØMh ,ÈcCG áYô°ùH ôØ°ùdG É¡æµÁ äGQÉ£≤dG ¿CG »æ©j Éà ,≥HÉ°S


sport sport@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG Sun 17 June 2007 - Issue no (554)

Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ


c

sport

»°VÉjôdG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

sport@alwatannews.net

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

á«°VÉjôdG ácô◊G ôjƒ£J ≈∏Y ¢Uô◊G ócDƒJ ´hô°ûª∏d ∂∏ŸG ádÓL á©HÉàe

áµ∏ªŸG ‘ á«°VÉjôdG äBÉ°ûæª∏d á«Yƒf áaÉ°VEG .. á«°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóe

á«LPƒªædG á«°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóŸ »£«£îJ º°SQ

ióØŸG OÓÑdG πgÉY

.…QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e áeÉY á°übÉæe ‘ ´hô°ûŸG øªa ´hô°ûª∏d ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG øe ó©ŸG Qƒ°üàdG Ö°ùMh πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe πjôHCG ô¡°T ‘ áæjóŸG ò«ØæàH AóÑdG ºàj ¿CG πeDƒŸG Ö°ùM á˘jƒ˘dh’ɢH ´hô˘°ûŸG äɢfƒ˘µÃ π˘ª˘ ©˘ dG º˘˘à˘ «˘ °Sh Úeɢ˘Y IóŸh 17 á¨dÉÑdGh IôbƒŸG áeƒµ◊G πÑb øe ´hô°ûª∏d Ióªà©ŸG á«fGõ«ŸG ΩÉ≤j …òdG á«°VÉjôdG ≈°ù«Y áæjóe ´hô°ûe ¿CG ôcòj .QÉæjO ¿ƒ«∏e AÉ°ûfEGh ¬ãjó–h ≈æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ôjƒ£J πª°ûj ´ÉaôdÉH ¤G êôØàe ±’G áà°S ¤EG ™°ùàJ ¢VGôZC’G IOó©àe á«°VÉjQ ádÉ°U πµd êôØàe áFɪ°ùªNh ∞dG á©°ùH IOó©àe ä’É°U çÓK ÖfÉL ᢰVɢjQh ¢ùØ˘æ˘dG ø˘Y ´É˘aó˘dG á˘dhɢ£˘dG Iô˘c äGOÉ–G Ωó˘î˘J ɢ˘¡˘ æ˘ e ô≤eh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ É«LQÉN Qɪ°†e ´hô°ûŸG º°†j ɪc ÚbÉ©ŸG kÉ«ë°U kÉjOÉfh ÜÉÑ°û∏d 䃫Hh iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ≈æjôëÑdG OÉ–Ód .IOó©àe ájQGOEG ÖJɵeh á«Ñ©°T äÉMÉ°Sh kÉeÉY ≈°û‡h

áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG É¡JóYCG á°ShQóe á£ÿ kÉ≤ah ∂dPh Ó°UCG áªFÉ≤dG .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈°ù«Y áæjóe ´hô°ûŸ õ«ªàŸG »µ∏ŸG ºYódG øY åjó◊G óæYh ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ø˘e ᢫˘eɢ°ùdG á˘eô˘µŸG ô˘°†ë˘à˘°ùf ɢæ˘fEɢa ᢫˘°Vɢ˘jô˘˘dG ᢫˘°Só˘æ˘¡˘dG äɢeƒ˘°Sô˘dG OGó˘YE’ á˘eRÓ˘dG ᢫˘fGõ˘«ŸG ó˘°Uô˘˘H ió˘˘ØŸG ɢ¡˘«˘∏˘Y â°SQ »˘à˘dG á˘cô˘°ûdG π˘Ñ˘b ø˘e ɢgOGó˘YEG ” »˘à˘dG ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ∫ɢ¨˘°T’G IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG π˘Ñ˘b ø˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ °SGQO â“h ,ᢢ°übɢ˘æŸG AGôLEG ” ºK øeh á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh áeÉ©dG äGOÉ–’G ≈∏Y É¡°VôY ó©H äÉeƒ°SôdG ≈∏Y áHƒ∏£ŸG äÓjó©àdG ¢†©˘H äó˘HGC »˘à˘dGh á˘æ˘jóŸG ≥˘aGô˘e ΩGó˘î˘à˘°SɢH ᢫˘æ˘©ŸG ᢫˘°Vɢjô˘dG ≥aGôŸ π˘ã˘eC’G ∫Ó˘¨˘à˘°S’G ø˘ª˘°†j ÉÃ É˘¡˘«˘∏˘Y ᢫˘æ˘Ø˘dG äɢ¶˘MÓŸG øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ô¶àæŸG øeh ,OÉ–G πc áLÉM Ö°ùM áæjóŸG ìôW ºàj ¿CG ≈∏Y …QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ á«FÉ¡ædG äÉeƒ°SôdG

áeÉbEG πLCG øe ádhòÑŸG Oƒ¡÷G áaɵd √ôjó≤J øY AÉ≤∏dG ∫ÓN ‘ ´hô°ûŸG ᫪gCG ≈∏Y ¬àdÓL kGócDƒe ÒѵdG »°VÉjôdG ìô°üdG Gòg .áµ∏ªŸG ‘ »°VÉjôdGh »HÉÑ°ûdG ´É£≤dÉH ¢Vƒ¡ædG ᫢Yƒ˘f á˘aɢ°VEG π˘µ˘°ûj ᢫˘°Vɢjô˘dG ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ´hô˘°ûe π˘©˘dh í°VGh πµ°ûH ≈eÉæàJ »àdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«°VÉjôdG äBÉ°ûæª∏d ºYOh Iójó°ùdG ᫵∏ŸG äÉ¡«LƒàdG π°†ØH IÒNC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á°SÉFôH IôbƒŸG áeƒµ◊G ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ΩɪàgGh á©HÉàeh AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÚeC’G ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG áæjóe ò«ØæJ ‘ kÉ«dÉM πª©dG ºàj å«M á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d øe AÉ¡àf’G ” ɪc ,á«LPƒªædG ájófC’G ´hô°ûeh á«°VÉjôdG áØ«∏N äGOÉ–Ó˘˘d Ió˘˘jó÷G ÖYÓŸGh ä’ɢ˘°üdG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J äBɢ°ûæŸG π˘«˘gCɢJ IOɢYEGh ᢢfɢ˘«˘ °U Öfɢ˘L ¤EG ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ᢢjó˘˘f’Gh

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¢UôM πµ°T ≈°ù«Y áæjóe ´hô°ûe π«°UÉØJ á©HÉàe ≈∏Y ióØŸG OÓÑdG πgÉY ácôë∏d π°UGƒàŸG ¬àdÓL ºYO ióe ≈∏Y kÉë°VGh kGó«cCÉJ á«°VÉjôdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe áeÉbEG ≈∏Y ¬àdÓL ¢UôMh á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ‘ áªgÉ°ùŸGh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ¿É°†àMG ≈∏Y IQOÉ≤dG á«àëàdG Qƒ£àdG áÑcGƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘cô◊G ô˘jƒ˘£˘J πµ°ûJ âJÉH »àdG á«æjôëÑdG á°VÉjôdG IÒ°ùe ‘ »YƒædGh »ªµdG .á«LQÉÿG πaÉÙG ∞∏àfl ‘ áµ∏ªª∏d áaô°ûe ájQÉ°†M á¡LGh π«°UÉØJ ≈∏Y »°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ™∏WG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¿Éc RGƒa ï«°ûdG ¬dÉÑ≤à°SG iód á«°VÉjôdG ≈°ù«Y ï«°ûdG áæjóe ´hô°ûe á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH âeÉb »àdG ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG ‹hDƒ°ùe ¬àdÓL ¤EG Ωób …òdG ¬àdÓL ÜôYCG å«M ,´hô°ûŸG äÉfƒµÃ á°UÉÿG äÉeƒ°SôdG OGóYEÉH

á∏«∏dG ᫵dÉŸG ‘ ó≤©j º°SÉM ´ÉªàLG

: ídÉ°U .. ó◊G IQGOEG ¬JQó°UCG …òdG ¿É«ÑdG ≈∏Y Gk OQ

záeɪ◊G{ ™«bƒàH ¿ƒ∏FÉØàe ájhÓgC’G

QÉæjO ±’BG 3 …OÉædG â°VôbCG IôFÉ£dG ≈∏Y ±’BG Iô°ûY Gƒaô°U GPEG ºgGó–CGh

:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc

»∏gC’G …OÉædG IQGOEG ™e kɪ°SÉM kÉYɪàLG Ωƒ«dG AÉ°ùe øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ᫵dÉŸG …OÉf ≈æÑe ø°†àëj øe Ak GóàHG ΩÉJ πµ°ûH »∏gC’G ±ƒØ°üd ≈°ù«Y ó«°ùdG ø°ùM …hɵ∏ŸG ≥jôØdG óFÉb ∫É≤àfG ¬Fƒ°V ≈∏Y Oóëà«d ÖYÓdG ∫É≤àfG á≤Ø°U ΩÉ“EG ‘ ¬jOÉf IQGOEG ∫DhÉØJ øY …ƒ∏©dG óªMCG »∏gC’G …OÉædG ô°S ÚeCG ÈYh .πÑ≤ŸG º°SƒŸG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG ≥ªYh ôØ°UC’G ᪰UÉ©dG ≥jôØd Ωɪ°†f’G ‘ ÖYÓdG áÑZQ ¿CG kÉë°Vƒe ,á∏«∏dG ìÉéæH »°VÉŸG ´ÉªàL’G ‘ ¢VôY »∏gC’G …OÉædG ¿CG …ƒ∏©dG í°VhCGh .á°SÓ°ùH QƒeC’G AÉ¡àfG ‘ Iƒ≤H ¿GóYÉ°ùj ÚjOÉædG Úaô£dG π°UƒJ ≈æªàj ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe , ÖYÓdG ∫É≤àfG πHÉ≤e QÉæjO ∞dCG 16 ≠Ñ∏e ´ƒÑ°SCG ‹GƒM πÑb ó≤Y …òdG ‘ ¬àÑZQ øY ''»°VÉjôdG øWƒdG''`d ÈY ób ≈°ù«Y ó«°ùdG ø°ùM ÖYÓdG ¿Éch .Ωƒ«dG AÉ°ùe »FÉ¡f ¥ÉØJG ¤EG º«Yóàd Ú«∏ÙG ÚÑYÓdG øe OóY ∞£ÿ »∏gC’G …OÉædG IQGOEG ≈©°ùJh .»∏gC’G …OÉædG ¿GƒdCG øY ´ÉaódG IΰS …OÉf IQGOEG OQ ô¶àæj ∫GR’ ¬jOÉf ¿CG …ƒ∏©dG óªMCG ô°ùdG ÚeCG ÚH ÚM ‘ ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ≥jôØdG ±ƒØ°U .º¡«ÑY’ ¢†©H ∫É≤àfG á«fɵeEG ióe åëÑd πKɇ ´ÉªàLG ó≤©d º¡Ñ∏W ≈∏Y

ájƒdhCÓd ≈©°ùJ øjôëÑdG :óªfi

»ÑŸhC’ øjôëÑdG áaÉ°†à°SG º°ùM ᫪«¶æàdG ´ÉªàLG ‘ è«∏ÿG :ôØ©L óªMCG - Öàc

¥GRô``dG óÑY »ÑŸhC’G É``æÑîàæe ≈∏Y ±ô°û`` `ŸGh Ωó≤dG Iô`` ` µd »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y í°VhCG äÉ`` `Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d è`` `«˘∏ÿG á`` `dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d ø``jô``ë˘ Ñ˘ dG ᢢaÉ`` °†à˘˘°SG ≈˘˘∏˘ Y ≥`` `aGh Iô˘˘µ˘ dG OÉ`` `–G IQGOEG ¢ù`` ∏› ¿CG ó`` `ªfi .á«`` `ÑŸhC’G è«∏ÿG äGQhO ¤hCG âaÉ°†à°SG øjôëÑdG ¿CG ƒg ádƒ£ÑdG áaÉ°†à°S’ øjôëÑdG Ö∏W ÖÑ°S ¿CG óªfi ±É°VCGh ¿CG kÉØ«°†e ,ΩGƒYCG IóY πÑb ÚÄ°TÉædG äÉÑîàæŸ è«∏N á`` dƒ£H ∫hCG ø`` `jôëÑdG á`` `aÉ°†à°S’ áaÉ°VE’ÉH ,1970 ΩÉY ,ÚÄ°TÉædG »é«∏Nh äÉÑîàæŸG »é«∏N QGôZ ≈∏Y á«ÑŸhC’G äÉÑîàæª∏d »é«∏N ∫hCG áaÉ°†à°S’ ≈©°ùJ øjôëÑdG Öîàæª∏d áÑ°ùædÉH »HÉéjEG ôeCG áaÉ°†à°S’Gh ,øjôëÑdG ‘ »é«∏ÿG ÜÉÑ°ûdG ™ªéàd á°Uôa É¡fƒµd áaÉ°VE’ÉH ádƒ£Ñ∏d øjôëÑdG áaÉ°†à°SG QGôbEG ∫ÉM ‘ Oóëà°Sh ó©H Oó– ⁄ ᫪«¶æàdG QƒeC’G ¿CG óªfi ócCGh ,»ÑŸhC’G .Ωó≤dG Iôµd »Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ᫪«¶æàdG áæé∏dG πÑb øe kÉ«ª°SQ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ᫪«¶æàdG áæé∏dG ƒ°†Yh IôµdG OÉ–’ ‹ÉŸG ÚeC’G øq«H ¥É«°ùdG äGP ‘h ´ÉªàL’G ‘ áæé∏dG ¢TÉ≤f ádhÉW ≈∏Y ìhô£e ádƒ£Ñ∏d øjôëÑdG áµ∏‡ áaÉ°†à°SG QGôb ¿CG »ª«©ædG óªMCG ó≤©«°S …òdGh ´ÉªàL’G ‘ kÉ«FÉ¡f ¬eóY øe øjôëÑ∏d ádƒ£ÑdG OÉæ°SEGh áaÉ°†à°S’G ´ƒ°Vƒe º°ùë«°Sh ,πÑ≤ŸG .‹É◊G ƒ«fƒj ô¡°T øe ÚKÓãdG ±OÉ°üj …òdGh ΩOÉ≤dG ó©H Ée âÑ°ùdG ‘ ójóëàdÉH …QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f

á«é«∏î∏d áªéædGh á«Hô©dG ‘ ´ÉaôdG

ΩOÉ≤dG º°SƒŸG É«°SBG ∫É£HCG …QhO ‘ ¥ôÙG

π¶dG …QhO ¤EG §HÉ¡dG ó◊G …OÉf ≥jôa

''π°üØe πµ°ûH IQGOE’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ô˘˘cP ɢ˘e ¿Cɢ °ûH í˘˘dɢ˘°U ±É˘˘ °VCGh í«ë°U ÒZ ôeC’G ∂dP ¿CG ,äGôe 3 ≥jôØdG ËôµàH Ú°ùªî˘Hh ,§˘≤˘a ÚJô˘e ≥˘jô˘Ø˘dG Ωô˘c ó˘≤˘a ,á˘à˘Ñ˘dG π£H ≥jôØH ≥«∏j ËôµàdG Gòg π¡a ,§≤a kGQÉæjO .?RÉટG …Qhó∏d óYÉ°Uh ¤hC’G áLQódG …Qhód §≤a É¡eɪàgG ¢SôµJ IQGOE’G ¿CG ídÉ°U í°VhCGh IQGOE’G ¿CG QÉ°TCGh ,IôFÉ£dG IôµH ºà¡J ’h Ωó≤dG IôµH âfÉc »éjÉ°ûdG óªfi É¡°SCGôj ¿Éc »àdG á≤HÉ°ùdG ¢ü°üfl ¿EG ∫Ébh ,á«dÉ◊G IQGOE’G øe ÒãµH π°†aCG ¿EG IQGOE’G ió˘ë˘à˘jh Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 32 ≠∏Ñ˘j Iô˘Fɢ£˘dG ¿CG kGÒ°ûe ,Qɢ˘ æ˘ ˘jO ±’BG Iô˘˘ ˘°ûY âaô˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘b âfɢ˘ ˘c ᢫˘ °Vɢ˘jô˘˘dG äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ ∏˘ d hÈ«˘˘d äÓfi ÖMɢ˘°U IQGOEG É¡©aóJ ⁄ »àdG ¬JÉ≤ëà°ùà …OÉædG ÖdÉ£j ,º¡∏Ñb øe ¬àdÉbEG ¢Uƒ°üîH ÉeCGh ,¿B’G ájɨd …OÉædG ºZôdÉH AÉ≤ÑdÉH ¬«∏Y í∏J âfÉc IQGOE’G ¿EG ídÉ°U ∫Éb GPɪ∏a ,kÉ≤HÉ°S Iôe øe ÌcCG ádÉ≤à°S’G ¬Áó≤J øe .!?? kÉ«æa kÉ°ù∏Øe ºgô¶f ‘ ¿B’G íÑ°UCG

ídÉ°U º°SÉL

kÉ«dÉM Ö©∏j …òdG »HÉàjEG ÊhÒeɵdG ™e óbÉ©àdG ‘ ±ÎÙG ‹É˘˘°T Öfɢ˘ é˘ ˘H ,Ö«˘˘ ∏˘ ˘cQGO ≥˘˘ jô˘˘ a ™˘˘ e ∞˘∏˘ µ˘ J ⁄ IQGOE’G ¿EG ∫ɢ˘bh ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG …Oɢ˘f ±ƒ˘˘Ø˘ °U ôKEG ‹É°S º«gGôHEG ôØ°S IôcòJ ™aóH ≈àM É¡°ùØf ,ƒ˘g ¬˘Ñ˘«˘L ø˘e ɢ¡˘©˘aO ɢeó˘æ˘Y ᢵ˘∏˘ ªŸG ¤EG ¬˘˘ehó˘˘b .√ôØ°S ∞«dɵJ ™aóH IQƒÑ› §≤a âØàcGh ∞°SDƒŸG øe '' ∫Éb ¿É«ÑdG ‘ OQh Ée ≈∏Y √OQ ‘h QÉæjO 3000 ≠∏Ñe IQGOE’G â°VôbCG ób »æfCÉH ∫ƒbCG ¿G áë«°†a Èà©J √ò¡a ,ÚaÎÙG Ö∏L áØ∏µJ Ò¶f ¿CG ÜQóŸ ∞«µa ,πÑb øe π°ü– ⁄ á≤HÉ°Sh IÒÑc …Qƒ°†M ΩóY ¢Uƒ°üîH ÉeCGh ,!!OÉf ¢VGôbEÉH Ωƒ≤j ‹h ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘H ‘ ¥ôÙG Ωɢ˘eCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ e ,Qƒ°†◊G øe øµ“G ⁄h kÉ°†jôe âæc ó≤a ó¡©dG »˘æ˘LG ø˘d ,∂dò˘˘d ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ‹ âë˘˘æ˘ °S ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ Mh Qƒ°†◊G ΩóY ≈∏Y Ú≤Øàe GƒfÉc ¿ƒÑYÓdÉa ,IóFÉa »˘à˘dG Oƒ˘Yƒ˘dGh º˘¡˘Jɢ≤˘ë˘à˘ °ùà IQGOE’G Aɢ˘Ø˘ jEG Ω󢢩˘ d Qɢ˘°†MEɢ H Ωƒ˘˘bCG ¿C’ 󢢩˘ à˘ °ùe ɢ˘fCGh ,º˘˘¡˘ d ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ ∏˘ WG ∂dòH ∂d GƒKóëà«d Iójô÷G ≈æÑe ¤EG ÚÑYÓdG

: »∏Y ø°ùM - Öàc

…OÉf IQGOEG ¬JQó°UCG …òdG ¿É«ÑdG ≈∏Y ô°TÉÑe OQ ‘ º°SÉL IôFÉ£dG Iôµ∏d ∫hC’G ≥jôØdG ÜQóe ∫Éb ó◊G kɢeÉ“ á˘ë˘°üdG ø˘˘Y Qɢ˘Y ô˘˘cP ɢ˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ¿EG í˘˘dɢ˘°U äôah ób IQGOE’G ¿ƒµJ ¿CG kÉ«aÉf ,á≤«≤ë∏d ±É›h …QhO ‘ AÉ≤Ñ∏d ¬àª¡e ìÉ‚EÉH á∏«ØµdG πÑ°ùdG ™«ªL äÉ≤ëà°ùà p±ƒJ ⁄ IQGOE’G ¿CG í°VhCG å«M ,AGƒ°VC’G áeÉ°SCG ÖYÓdG º¡æ«H øeh ÚÑYÓdG øe ójó©dG ¬d âaô°U »àdGh »∏gC’G øe kÉãjóM π≤àæŸG ≈°ù«Y ‘ º¡°ùJ ⁄ IQGOE’G ¿EG ∫Éb ɪc ,≠∏ÑŸG ∞°üf §≤a ójR ôØ©L ¿CG kGÒ°ûe ,âYOG ɪc ÚÑYÓdG ∞«XƒJ ᢫˘°Vɢjô˘dG äɢ«˘°üûdG ió˘MEG π˘Ñ˘b ø˘e ∞˘Xh ó˘b .…OÉædG πÑb øe ¢ù«dh áahô©ŸG ÚjÒ颢 ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dG ÚaÎÙG ¿CG í˘˘ ˘dɢ˘ ˘ °U ±É˘˘ ˘ °VCGh ,ɪ¡eó≤à°SG øe ƒg ¢ù«d πjƒfÉÁEGh ‹É°S º«gGôHEG Ωó≤dG Iôc »ÑY’ óMCG πÑb øe ɪ¡Ñ∏L ” ɉEGh ‘ â∏WÉeh IQGOE’G äCÉWÉÑJ Éeó©H ,ó«ØjO ≈Yójh

:ôØ©L óªMCG - Öàc

Gò¡d ∫É£HC’G ájófC’G ≈∏Y á«LQÉÿG ä’ƒ£ÑdG ‘ äÉcQÉ°ûŸG ™jRƒJ Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ôbCG ¬àcQÉ°ûŸ áaÉ°VE’ÉH ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N …QhO π£H ¬fƒc É«°SBG ∫É£HCG …QhO ‘ ¥ôÙG ∑QÉ°û«°S å«M ,º°SƒŸG π£H ∑QÉ°û«°S ɪæ«H ,ó¡©dG ‹h ƒª°S ¢SCÉc π£H ¬fƒc øjô°û©dGh áãdÉãdG ájófCÓd á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ ‘ ,¥ôÙG ≥jôa ÖfÉéH ∫É£HC’G ájófCÓd á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ‘ áªéædG ≥jôa ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¢SCÉc kÉØ«°Uh ¬àØ°üH ¢ùeÉÿG Üô©dG ∫É£HCG …QhO ‘ á«æjôëÑdG IôµdG π㇠´ÉaôdG ≥jôa ¿ƒµ«°S πHÉ≤ŸG .¿Éª∏°S øH áØ«∏N …QhO ‘ ¥ôëª∏d ,2003 ΩÉY ¬bÓ£fG òæe É«°SBG ∫É£HCG …QhO ‘ ácQÉ°ûŸG É¡d ≥Ñ°ùj ⁄ á«æjôëÑdG ájófC’G ¿CG ôcòjh .ádƒ£ÑdG √òg ‘ á«æjôëÑdG Iôµ∏d áÑ°ùædÉH ¤hC’G »g ¥ôÙG ácQÉ°ûe ¿ƒµà°Sh

ócDƒJ QOÉ°üeh ≥«∏©àdG ¢†aQ ÖYÓdG

Öjô`b »∏``gC’G ¢SÉ```ÑY …hɪ°ùdG øe :»°VÉjôdG QôÙG - Öàc

´ÉaôdG ±ƒØ°üd ¬JOƒ©H äÉ©bƒJ

áµ∏ªŸG ‘ óLGƒàe ó«ÑY »bGô©dG :…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

¢†©H ¬JócCG Ée Ö°ùM á°UÉN IQÉjR ‘ áµ∏ªŸG ¢VQC’ ó«ÑY Qó«M »bGô©dG ™aGóŸG ¢ùeCG AÉ°ùe π°Uh ¿CGh ájOÉY ÒZ »bGô©dG ÖYÓdG IQÉjR ¿CG º∏Y ''»°VÉjôdG øWƒdG'' ¿CG ’EG .ÖYÓdG øe áHô≤ŸG QOÉ°üŸG ™e ¢VhÉØàdG πLCG øe áfhB’G √òg ‘ áµ∏ªŸG ‘ √óLGƒJ ¿ƒµj ób ÖYÓdG ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉ©bƒàdG ¢†©H IóY πÑb ´ÉaôdG ±ƒØ°U ‘ Ö©d ób ó«ÑY ¿Éch .πÑ≤ŸG º°SƒŸG øe kGQÉÑàYG ¬fGƒdCG øY ´Éaó∏d ´ÉaôdG …OÉf ,øjôNB’G ÚÑYÓdG øe Oó©d áaÉ°VEG …hɪ°ùdG ´ÉaódG §N AGOCG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ¬LhôN ôKCGh ,º°SGƒe .ádƒ£H ¿hO øe √ôKEG ≈∏Y GƒLôNh kGÒãc ¿ƒ«YÉaôdG ¬æe ≈fÉY …òdG Ωô°üæŸG º°SƒŸG ‘ kÉ«∏L ôKC’G ô¡Xh ¿ƒLÉàëj å«M ,≥jôØdG ‘ ´ÉaódG á∏µ°ûŸ π◊G ¿ƒµj ób ó«ÑY Qó«M ¿CG äóLh ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG ¿CG hóÑjh ï«°ûdG …OÉædG ¢ù«FQ á°SÉ«°Sh ¬LƒJ πX ‘ √òg Ú«YÉaôdG äÉcô– »JCÉJh .ô¡¶dG §N ‘ óFÉb ¤EG πÑ≤ŸG º°SƒŸG QɪZ ¢Vƒÿ ájóéH Ò°†ëàdG ‘ kGôµÑe GC óH …òdG áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY

≥«∏©àdG ¢SÉÑY Oƒªfi »ÑŸhC’G ÖîàæŸGh »∏gC’G …OÉf ÖY’ ¢†aQ ¬˘dɢ≤˘à˘fG Üô˘b ∫ƒ˘M ¢ùeCG Ωƒ˘j »˘°Vɢjô˘˘dG ´Qɢ˘°ûdG ‘ π˘˘bɢ˘æ˘ J ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ⁄ QƒeC’G √òg πãe ¿CG kÉæ«Ñe ,πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ´ÉaôdG …OÉf ±ƒØ°üd ¢†©H ¬«a âØ°ûc …òdG âbƒdG ‘ .¬°VhÉØj ⁄ ´ÉaôdG ¿CGh ó©H π°ü– ¿Gƒ˘˘dCG ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘j ó˘˘b ÖYÓ˘˘dG ¿CG ''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘ dG''`d IQOɢ˘ °üŸG .≥aGƒàd Úaô£dG π°UƒJ ∫ÉM ‘ …hɪ°ùdG ¬jOÉf ™e ¢SÉÑY ¬eób ÉŸÉW …òdG ÒѵdG iƒà°ùŸG øe ºZôdÉHh º°SƒŸG äGAÉ≤d á«ÑdÉZ ‘ •É«àM’G ácO ¢ù«ÑM πX ¬fCG ’EG ,»∏gC’G ´ÉaôdG ±ƒØ°üd ∫É≤àf’Gh »∏gC’G øY ¬∏«MQ áØc íLôj ɇ ,Ωô°üæŸG ób …OGhòdG ¢VÉjQ ≥HÉ°ùdG ´ÉaôdG …OÉf ÜQóe ¿Éch .ôNBG mOÉf m …CG hCG õcôe ¢SÉÑY Oƒªfi π¨°ûjh .ÖYÓdG º°V ‘ ¬àÑZQ ô¡°TCG πÑb ióHCG ‘ á«°VÉe IÎa ‘ πNO ób ÖYÓdG ¿Éch .Ωƒé¡dGh ô°ùjC’G ìÉæ÷G ™e ácQÉ°ûŸG øY ¬Ø«bƒJ ¤EG äOCG »∏gC’G …OÉædG IQGOEG ™e äÉaÓN .≥jôØdG


3

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

sport sport@alwatannews.net

óbÉ©àJ áeÉæŸG á∏°S ÊGôchCG ÜQóe ™e :ôØ©L óªMCG - Öàc

¿CG áeÉæŸG …OÉf øe áHô≤e QOÉ°üe øe ''»°VÉjôdG øWƒdG'' º∏Y á«æ°ùdG äÉÄØdG ÖjQóàd »ÑæLCG ÜQóe ™e óbÉ©àdG Oó°üH …OÉædG .á∏°ùdG Iôµd á«æ°ùdG äÉÄ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Ωɢ©˘dG ±Gô˘°TE’G á˘ª˘¡˘e ÜQó˘ª˘∏˘d π˘cƒ˘à˘°Sh ‘ áÑ©∏d á«°SÉ°SC’G äGQÉ¡ŸG ᫪æJh π≤°üd ÆôØàdGh ,É¡JÉLQO áaɵH ºK øªa á«dÉàdG áÄØ∏d AÉ≤JQÓd º¡∏«gCÉàd ∫ÉÑ°TC’Gh ºYGÈdG »ÑY’ ‘ äGQÉ¡ŸG ᫪æJ ¿ƒµà°Sh ,∫h’G ≥jôØdG ™e Ö©∏d kGõgÉL ¿ƒµj á«eƒ«dG á«ÑjQóàdG á°ü◊G øY áØ∏àfl »gh ,áMÉÑ°üdG IÎØdG ÚHQóŸ Qɢ°ûà˘°ùeh ∫hCG ó˘Yɢ°ùe ÜQóŸG ¿ƒ˘µ˘d á˘aɢ°VEG ,á˘jOɢ«˘ à˘ Y’G .äÉÄØdG øe ójóëàdÉHh á«HhQhC’G IQÉ≤dG øe ÜQóŸG ¿ƒµj ¿CG íLôjh ¬eÉ¡e º∏à°ùjh ÜQóŸG π°üj ¿CG πeDƒŸG øeh ,á«fGôchC’G á«°ùæ÷G .ÚeOÉ≤dG ÚYƒÑ°S’G ∫ÓN »æWƒdG ÜQóŸG ™e kGôNDƒe äóbÉ©J áeÉæŸG …OÉf IQGOEG ¿CG ôcòjh .…OÉædG ‘ ∫ÉÑ°TC’Gh ºYGÈdG ÖjQóJ ΩÉ¡e ‹ƒàd Ú°ùM »∏Y IôFÉ£dG …QhO π£H ô°üædG

ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ádƒ£H áæ÷ äÉjhɪ«chÎÑdG ºYóH ó«°ûJ iQƒ°ûdG »°ù∏› ádƒ£Ñd É«∏©dG ᫪«¶æàdG ¿Éé∏dG ¢ù«FQ OÉ°TCG …OÉŸG º˘Yó˘dɢH …hGó˘é˘æ˘dG ¿Gô˘˘ª˘ Y 󢢫˘ °ùdG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ÜGƒ˘˘æ˘ dGh áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T ΩÉY ôjóe ¿ód øe ËôµdG »î°ùdG …ƒæ©ŸGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ádƒ£Ñd …ôgGƒL øªMôdGóÑY äÉjhɪ«chÎÑdG .Ωó≤dG Iôµd ájƒæ°ùdG áãdÉãdG ÜGƒædGh ájOƒdG ä’É°üJ’Gh äÓ°SGôŸG ∫ÓN øe á≤aGƒŸG √òg äAÉLh á˘cô˘°ûdG ΩɢYô˘jó˘eh …hGó˘é˘æ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ÚH âjô˘˘LCG »˘˘à˘ dG º˘Yó˘d äɢjhɢª˘«˘chÎÑ˘dG á˘cô˘°T ᢰSɢ«˘°S Qɢ˘WEG ‘ ∂dPh ,…ô˘˘gGƒ˘˘L º¡©«é°ûJh áµ∏ªŸG ‘ á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG äÉ°ù°SDƒŸG .ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ™ªàÛG áeóN ‘ ɪ¡àdÉ°SQ AGOC’ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› AÉ°SDhQ äÉ«–h ôµ°T …hGóéædG Ωóbh / PÉà°SC’G ‹É©eh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Y è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°ûd ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÊGô˘¡˘¶˘dG ó˘ª˘ MCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ‘ á˘∏˘ã‡ äɢjhɢª˘«˘ chÎÑ˘˘dG ᢢYɢ˘æ˘ °üd äɢĢa º˘YOh 󢫢°ùé˘à˘H ø˘Wƒ˘∏˘d ¢UÓ˘NE’G ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘˘e …ô˘˘gGƒ˘˘L óªM ióØŸG É浫∏e ó¡Y ∫ÓX ‘ »æjôëÑdG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ô˘NBG ÖfɢL ø˘eh - ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ∂∏˘e á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H Ö≤Jôe AÉ≤d ‘ Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe »˘≤˘à˘∏˘«˘°S á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘e ø˘ª˘°Vh •É≤f 4`H ¿É˘cRô˘c ™˘ª˘é˘jh Êɢã˘dG Qhó˘∏˘d π˘˘gCɢ à˘ j ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d ≥jôa Iô°TÉÑe Égó©H »≤à∏j ɪ«a •É≤f 4 `H Iƒ≤H ΩOÉ≤dG iQƒ°ûdGh …òdG QÉ°S …OÉf ™e •É≤ædG øe ó«°UQ ¿hóH ódÉN óªfi ÖFÉædG QÉ°S …OÉf Ö©∏e ≈∏Y äÉjQÉÑŸG ΩÉ≤à°Sh ÚdOÉ©J øe Úà£≤f ™ªéj .»°VÉjôdG

Úà«°ùÑdG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ó≤àfGh á«dÉe áeRCÉH ôÁ ¬jOÉf ¿CG ¤EG QÉ°TCG

¢TÉ≤ædG ádhÉW ≈∏Y ¢ù«d zøjƒNC’G{ `d ójóéàdG : ¢SÉÑY π°VÉa ᢢaɢ˘c π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ j ¬˘˘fCɢ H ±É˘˘°VCG ɢ˘ ª˘ ˘c ,Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG ¿Éc ¿EG ,á«eƒª©dG á«©ª÷G πÑb øe äGOÉ≤àf’G .AÉ£NCG hCG ¢übGƒf …CG ¬∏ªY ‘ √ɢ°VQ Ωó˘Yh ¬˘˘Fɢ˘«˘ à˘ °SG ø˘˘Y ¢Sɢ˘Ñ˘ Y Üô˘˘YCGh ó¡©dG ‹h ¢SCÉc á≤HÉ°ùe øe ≥jôØdG êhôÿ ≥Øàj’ ¬fCG kGÒ°ûe ,Úà«°ùÑdG øe ¬JQÉ°ùN ó©H ºgC’G »g …QhódG ádƒ£H ¿CÉH ∫ƒ≤j øe ™e í°VhCGh ,π°UÉM π«°ü– ó©J ä’ƒ£ÑdG »bÉHh ™˘˘«˘ ª˘ L Èà˘˘©˘ jh ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ∂dP ∞˘˘ dɢ˘ î˘ ˘j ¬˘˘ fGC ø˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y ᢰùaɢæŸG Öé˘jh á˘eɢg ä’ƒ˘£˘Ñ˘ dG .É¡Ñ≤∏H RƒØdG πLCG ≥jôØdG ≈∏Y ¿Éc Ée '' kÓFÉb ¢SÉÑY ≈°†eh »æ©J IQÉ°ùÿÉa ,ø°ùM »∏Y ÜÉ«¨H ôKCÉàj ¿CG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh √ó˘˘jó– Ö颢j ɢ˘e π˘˘∏˘ N Oƒ˘˘Lh ºgC’G ≥≤M ób ≥jôØdG ¿CÉH ∫ƒ≤dÉa ,¬MÓ°UEG ¢ù«˘d »˘bÉ˘Ñ˘dGh ,…Qhó˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG ƒ˘˘gh ä’ƒ£ÑdG ™«ªéa ,»≤£æe ÒZ ΩÓc ,kɪ¡e ô°üædG …OÉæa ,…OÉædG IQGOEG ¢ù∏Û áeÉg Èà©J ≈∏Y ¿Éc ‹ÉàdÉHh Ió«L ájô°ûH äÉfɵeEG ∂∏Á ≈˘˘∏˘ Y º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g Úà˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ H êhôÿG π˘˘bC’G ''πbC’G

,Oó‚ ød ÉæfEÉa ¢ùµ©dG ÉfóLh ∫ÉM ‘ ÉeCGh ,¬d ø¡µàdG ™«£à°SCG ’ »æfEÉa ‹É◊G âbƒdG ‘ ÉeCG ''¢ù∏ÛG πNGO ¬à°ûbÉæe ó©H ’EG ,ôeCG …CÉH π˘jhɢbC’G á˘ë˘°U ió˘e ø˘Y ¬˘˘d ɢ˘æ˘ dGDƒ˘ °S ‘h ¢ù∏› ∑ÓàeG ΩóY ¢Uƒ°üîH OOÎJ »àdG ,»æØdG RÉ¡÷G ∫õY ¢Uƒ°üîH QGô≤dG IQGOE’G AÉ≤HE’ÉH º¡µ°ù“h ,∂dP ájô≤dG ‹ÉgCG ¢†aôd π˘˘Ñ˘ ≤˘ j ΩÓ˘˘µ˘ dG ∂dP ¿CG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y í˘˘°VhCG ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ‹ÉgG ¿CG ¬dƒb óM ≈∏©a ,Ée óM ¤EG áë°üdG øµdh IQGOE’G ¢ù∏› ≈∏Y ÒKCÉJ º¡d ájô≤dG kGÒ°ûe ,¢†©ÑdG √Qƒ°üàj …òdG πµ°ûdÉH ¢ù«d ‹É˘˘ ˘gCG ø˘˘ ˘Y ∫õ˘˘ ˘©Ã â°ù«˘˘ ˘d …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG IQGOEG ¿CG è«°ùædG øe AõL Èà©j …OÉædG ¿ƒc ,ájô≤dG .É¡d »YɪàL’G ìÎ≤à Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ¬˘˘eõ˘˘Y ø˘˘Y ¢Sɢ˘Ñ˘ ˘Y ÈYh á°üàfl áæ÷ π«µ°ûàd IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ RÉ¡÷G πªY º««≤àH ¢üàîJ ájô≤dG ‹ÉgCG øe ≈˘˘eGó˘˘≤˘ dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘Jh »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ᢢ jô˘˘ b ¿CGh kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,ᢢ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ AGÈÿGh ‘ kɪ¡e kGóaGQ ó©J É¡fƒc ,A’Dƒ¡H è©J ÒØ÷G Iô˘µ˘dG á˘˘Ñ˘ ©˘ d ‘ ÚHQóŸGh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG è˘˘jô˘˘î˘ J

:»∏Y ø°ùM - Öàc

¢SÉÑY π°VÉa

á°ûbÉæe ∫ÓN øe ,πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ôeC’G ≈∏Y πª©f ±ƒ°ùa ,IQGOE’G ¢ù∏› πNGO ôeC’G ¿CG ÉfóLh ∫ÉM »Øa ,»æØdG RÉ¡÷G πªY º««≤J Oóéæ°S ÉæfEÉa ≥jôØ∏d π°†aC’G ƒg ¬«∏Y AÉ≤HE’G

¢ù«FQh ᪰UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†Y ócCG ó˘jóŒ QGô˘b ¿CG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y π˘˘°Vɢ˘a ô˘˘°üæ˘˘dG …Oɢ˘f Iôµ∏d ∫hC’G ≥jôØ∏d »æØdG RÉ¡÷G ™e óbÉ©àdG »˘∏˘Y ɢ°VQ »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG IOɢ˘«˘ ≤˘ H Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG ¬fCÉ°ûH åMÉÑàdG ºàj ⁄ »∏Y ø°ùM √óYÉ°ùeh áeÉ¡dG QƒeC’G øe ójó©dG OƒLƒd ,¿B’G ≈àM ¢ù∏› ∫ɢª˘YCG ∫hó˘L ≈˘˘∏˘ Y ᢢLQóŸG iô˘˘NC’G á˘jô˘≤˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ W Ëô˘˘µ˘ J ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh ,IQGOE’G kÉ«dÉM ôÁ …OÉædG ¿CG kGÒ°ûe ,kÉ«°SGQO ÚbƒØàŸG Ëô˘µ˘J ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘e ÒZ ¬˘˘fGC h ᢢ«˘ dɢ˘e ᢢeRCɢ H ¿CG πªàÙG øeh ,ÖÑ°ùdG Gò¡d áÑ∏£dG A’Dƒg …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¤EG ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ dG ô˘˘ eCG ó˘˘ æ˘ ˘°ùj …òdG áÑ∏£dG ËôµJ ≈¨∏j’ ≈àM ,᪰UÉ©∏d øe ™aôjh ΩÉeC’G ¤EG º¡H ™aój ¿CG ¬fCÉ°T øe ≈˘∏˘Y ÖJGôŸG ≈˘∏˘YCG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d º˘¡˘Jɢjƒ˘æ˘©˘e QGhOCG …Oɢæ˘∏˘d ¿CG kÉ˘Ø˘ «˘ °†e ,»˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG »°Vɢjô˘dG •É˘°ûæ˘dG Öfɢé˘H ¬˘H á˘Wƒ˘æ˘e iô˘NCG .É¡H AÉØjE’ÉH Ωõà∏e ƒgh Gòg ‘ âÑæ°S ÉæfCG ó«cCÉàdÉH '' ¢SÉÑY ±É°VCGh

ádƒ£ÑdG ‘ ¥ôah ¥Gƒ°Sh IÉYQ øe ÚeôµŸG áaɵd á«YɪL IQƒ°U

á`` `©FGQ á`` `«dÉØàMÉH ¬`` `ª°Sƒe º`` `ààîj (CRC) `dG …OÉ`` `f

á«ŸÉ©∏d øjôëÑdG ÖgGƒe ¥Ó£fG á£≤f á«∏ÙG ä’ƒ£ÑdG ¿CÉH ócDƒj ôµàjh »æjôëÑdG OÉ–’G AGƒd â– ájƒ°†æŸG ájófC’G AÉ°SDhQh á«dhódG .äGQÉ«°ù∏d äÉ«dɢ©˘Ø˘d á˘Ø˘«˘°†à˘°ùŸG ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ÖfɢL ø˘e áÑ∏ë∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ócCG ó≤a (CRC)`dG …OÉæd á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ádƒ£Ñ∏d ‹É◊G º°Sƒª∏d á©FGôdG ájÉ¡ædG ¿CG ≈∏Y ôµàjh øJQÉe ÉŸ kÉeób ô¶æ∏d IQhô°†dÉH ™aóJ …OÉædG É¡eÉbCG »àdG á«æWƒdG ô˘jƒ˘£˘J ø˘e ó˘jó÷G º˘°SƒŸG ‘ á˘eOɢ≤˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ó˘˘¡˘ °ûà˘˘°S ä’ƒ£ÑdG √òg π㟠»HÉéjE’G ÒKCÉàdG ≈∏Y kGócDƒe ,äGÒ«¨Jh ⁄ÉY ‘ Iƒ≤H Ωó≤à∏d ºgõ«Ø–h ÖgGƒŸG áYÉæ°U ‘ É¡eÉ¡°SEGh áÑ∏M OƒLh πX ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CGh á°UÉN ,äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ á«æjôëH áÑgƒe ¬«a iôJ …òdG Ωƒ«dG ô¶àæJ á«dhódG øjôëÑdG ⁄ɢY ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ‘ í˘é˘æ˘Jh ᢫ŸÉ˘©˘dG AGƒ˘°VC’G º˘ë˘à˘≤˘J ᢢjƒ˘˘b ≈∏Y áÑ°üæe IÒÑc ∫ÉeBG áµ∏ªŸG iód ¿CÉH Éæ«Ñe ,óMGh ’ƒeQƒØdG ¿GOôØdG óªM ¬∏«eRh áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG Ú∏£ÑdG á«fɵeEGh ᫢fɢ£˘jÈdG 3 ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG á˘dƒ˘£˘H ø˘ª˘°V ¿É˘˘cQɢ˘°ûŸG øe GRôH ¿ÉæKE’G ¿CÉH ôµàjh ó«cCÉJ ™e ,º∏◊G Gò¡d ɪ¡≤«≤– Ée ƒgh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y á«∏ÙG äÉbÉÑ°ùdG ∫ÓN ø˘e ™˘«˘ª˘L Oƒ˘¡˘L kGô˘cɢ°T ,ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g π˘ã˘e ᢫˘ ª˘ gCG ó˘˘cDƒ˘ j .ádƒ£ÑdG ìÉ‚ ‘ GƒªgÉ°S á˘jQɢcò˘à˘dG ´hQó˘dG ™˘jRƒ˘à˘ H π˘˘Ø◊G ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e Ωɢ˘b ∂dP 󢢩˘ H ø˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ìÉ‚EG ‘ Úª˘gɢ°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG ɢ˘jGó˘˘¡˘ dGh øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ∑QÉ°T å«M øjõFÉa Ú≤FÉ°Sh IÉYQh Úª¶æe ™jRƒJ ‘ äGQÉ«°ù∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ôjóe ôµàjh øJQÉŸ áaÉ°VE’ÉH õFGƒ÷G í˘˘æ˘ e ” ɢ˘ª˘ c ,á˘˘Ñ˘ ∏◊G äɢ˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘°S …Oɢ˘ f IQGOEG ¢ù∏› Aɢ˘ °†YCGh ´QóH kÓãªàe …OÉædG IQGOEG πÑb øe kÉ°UÉN kGôjó≤J Ú«eÓYE’G .ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉæd …ôjó≤J äÉbÉ˘Ñ˘°S …Oɢæ˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d ΩOɢ≤˘dG º˘°SƒŸG ¿CG ô˘cò˘j IójóL QɵaCGh äBÉLÉØe §°Sh ΩOÉ≤dG ȪàÑ°S ‘ ≥∏£æà°S áÑ∏◊G øe ójõŸG AÉØ°VEG πLCG øe É¡≤«Ñ£J …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› Ωõà©j .ádƒ£ÑdG ≈∏Y á©àŸGh IQÉKE’G

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

¬ª°Sƒe äɢ«˘dɢ©˘a (CRC) á˘˘Ñ˘ ∏◊G äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S …Oɢ˘f º˘˘à˘ à˘ NG ôµ°ûd »eÉàÿG ËôµàdG πØM ¬àeÉbEÉH ∂dPh ‹É◊G »°VÉjôdG á«æWƒdG ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a ìÉ‚EG ‘ ÚªgÉ°ùŸG áaÉc ò˘æ˘e º˘°SƒŸG OGó˘à˘eG ≈˘∏˘Y ä’ƒ˘L Êɢ˘ª˘ K ™˘˘bGƒ˘˘H âjô˘˘LCG »˘˘à˘ dG øe ójó©dG á∏eÉ°T …QÉ÷G ƒ«fƒj ™∏£e ≈àMh »°VÉŸG ȪàÑ°S ø˘e ÒØ˘Z Oó˘Y á˘cQɢ°ûÃh á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ø˘ª˘ °V äɢ˘°ùaɢ˘æŸG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ IQhÉÛG ∫hó˘dG hCG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e AGƒ˘˘°S Ú≤˘˘Fɢ˘°ùdG .è«∏ÿG ∫hC’G ¢ùeCG Aɢ˘°ùe ¬˘˘à˘ «˘ dɢ˘Ø˘ à˘ MG …Oɢ˘æ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› Ωɢ˘ bCGh §°Sh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ''∑hOÉÑdG'' …OÉf ‘ ''ᩪ÷G'' Ú≤FÉ°ùdGh Ú«ª°SôdG IÉYôdGh Úª¶æŸG πÑb øe ÒÑc Qƒ°†M øjõFÉØdG Ú≤FÉ°ùdG º¡æª°V øeh áØ∏àıG äÉÄØdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫ÉLQ ¤EG áaÉ°VEG ,ä’ƒ÷G áaÉc ‘ ÜÉ≤dC’ÉH äÉbÓ©dG IQGOEGh ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf AÉ°†YCGh .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëH áeÉ©dG ¿RÉe áÑ∏◊G äÉbÉÑ°S …OÉf ¢ù«FQ øe áª∏µH πØ◊G CGóàHGh ΩÉ©dG Gòg ádƒ£H º«¶æJ ‘ …OÉædG ìÉ‚ ≈∏Y ócCG …òdG »∏◊G ∞∏àfl ‘ Ú≤FÉ°ùdG ÚH ájƒb äÉ°ùaÉæe §°Sh áÑ«W IQƒ°üH »àdG äÉ¡÷G øe ójó©dG ¬ÑÑ°S ìÉéædG Gòg ¿CÉH kGócDƒe ,äÉÄØdG ≈∏Y ádƒ£ÑdG QƒeCG Ò«°ùJh ¬JÉ«dÉ©a º«¶æJ ‘ …OÉædG äófÉ°S äGQɢ«˘°ù∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–Ó˘d √ô˘µ˘°T kɢeó˘≤˘e ,π˘ª˘cC’G ¬˘Lƒ˘˘dG ø˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ÚcQɢ°ûŸG ¤EGh ᢫˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ Mh ¿CG Qô˘≤ŸG ΩOɢ≤˘dG º˘°SƒŸG á˘dƒ˘£˘H ó˘¡˘°ûJ ¿CG kɢ«˘æ˘ª˘à˘e ,Ú≤˘Hɢ°ùà˘e Ú≤˘Fɢ°ùdG π˘Ñ˘b ø˘e ÈcCG á˘cQɢ°ûe ΩOɢ≤˘dG Ȫ˘à˘Ñ˘°S ‘ ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J ∫ÉNOE’ áÑ∏◊G äÉbÉÑ°S …OÉf IQGOEG »©°S πX ‘ iƒbCG äÉ°ùaÉæeh ∫ÉÑbE’G OóY ó˘jõ˘j å«˘ë˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y äGô˘jƒ˘£˘Jh äBɢLÉ˘Ø˘e .…Ògɪ÷G OÉ–’G ¢ù«FQ øY áHÉ«ædÉH áª∏c …OGhòdG õjõ©dGóÑY ≈≤dCGh …òdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG äGQÉ«°ù∏d »æjôëÑdG

(CRC)`∏d

øjôëÑdG áÑ∏M ΩÉY ôjóeh äGQÉ«°ù∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ º¡eó≤àj Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

.äÉHÉ°UEG hCG çOGƒM ájCG äGQɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ ˘°S »˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘e …Oɢ˘ f ¢ù«˘˘ FQ Ωó˘˘ b ∂dò˘˘ c IQGOEG ¢ù∏› Aɢ°†YC’ ≥˘«˘ª˘©˘dG √ô˘µ˘°T …õ˘eQ õ˘jɢa (õ˘dɢ˘°TQÉŸG) Oƒ¡÷G √òg πc ¿CÉH kÉæ«Ñe ,ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ áÑ∏◊G äÉbÉÑ°S …OÉf á˘ÑÙG á˘Hɢ°ûdG ÖgGƒŸG ø˘e ó˘jõŸG õ˘«˘Ø– ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e ᢢdhò˘˘ÑŸG É¡JGQób ∞°ûàµJh äÉ°ùaÉæŸG √òg πNóJ ¿CÉH äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd √òg ìÉ‚ ‘ ºgÉ°S øe πµd √ôµ°T kÉeó≤e ,äGQÉ«°ùdG IOÉ«b ‘ øjôëÑ˘dG á˘Ñ˘∏˘Mh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G Oƒ˘¡˘L kÉ˘æ˘ª˘ã˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG

…OÉædG IQGOEG ¢ù∏› CÉægh πØ◊G ‘ øjóLGƒàŸG RôHCG øe ¿Éc …òdG ìÉéædG ¿CG ¤EG …OGhòdG QÉ°TCGh ,√ƒ≤≤M …òdG ìÉéædG ≈∏Y ¢ù∏› AÉ°†YCG Oƒ¡L ¤EG Oƒ©j ádƒ£ÑdG áeÉbEG ∫ÓN øe ≥≤– äGQɢ˘«˘ °ùdG ᢢ°Vɢ˘jQ º˘˘YO ‘ ᢢbOɢ˘°üdG º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQh …Oɢ˘æ˘ dG IQGOEG ájƒ≤dG äÉ°ùaÉæŸG √òg QɪZ ¢VƒN ≈∏Y áHÉ°ûdG ÖgGƒŸG ™«é°ûJh º¡°ùJh º¡jód äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ÖM ï°SôJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdGh á«dB’G ≈∏Y kGócDƒe ,∫ÉÛG Gòg ‘ Iƒ≤H ÚeOÉb ∫É£HCG áYÉæ°U ‘ øe Égƒ∏N ‘ ⪡°SCG »àdGh ádƒ£ÑdG É¡H äôjOCG »àdG á©LÉædG


sport

»°VÉjôdG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

sport@alwatannews.net

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

IôFÉ£∏d ó¡©dG ‹h ¢SCɵd »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¥Ó£fG ‘

OÉ›C’G IOÉ©à°S’ áªéædGh ... ïjQÉàdG ∫ƒNód ≈©°ùj Úà«°ùÑdG

áªéædGh

Úà«°ùÑdG ≥jôa

»˘à˘dG •Gƒ˘°TC’G á˘Ñ˘°ùf ¥Qɢa ’ƒ˘d »˘Ñ˘gò˘˘dG π˘gCɢà˘dG á˘bɢ£˘H äó˘gCGh ∂dP ø˘e ¬˘à˘eô˘˘M π˘°†aCɢH kɢ«˘dɢM ≥˘jô˘Ø˘ dG ôÁh ,ᢢª˘ é˘ æ˘ ∏˘ d óbh ,á«fóÑ˘dG ¬˘à˘jõ˘gɢLh ᢫˘æ˘Ø˘dG ¬˘J’ɢM ∫ÓN øe á≤HÉ°ùª∏d kGó«L ≥jôØdG ó©à°SG »àdGh …QhódG âÑ≤YCG »àdG ∞bƒàdG IÎa ¢Vɢ˘N å«˘˘M ,ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ᢢ HGô˘˘ b äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¥Oɢæ˘Ø˘dG ó˘MCɢH kɢ«˘∏˘NGO kGô˘µ˘°ù©˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ á«dƒ£ÑdG ÉjGƒædG ≈∏Y ∫ój ɇ ,á«∏ÙG .Ú«æ«à«°ùÑdG iód Ö≤∏dG ∞£N ±ô˘°ûj …ò˘dG Úà˘«˘°ùÑ˘dG ≥˘˘jô˘˘a º˘˘°†jh ó©°S ¬∏dGóÑY »æWƒdG ÜQóŸG ¬ÑjQóJ ≈∏Y ±Gô˘˘ ˘ WC’G »˘˘ ˘ HQɢ˘ ˘ °V ø˘˘ ˘ ˘e Ó˘˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘ ˘°†jh π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ aGQ »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘jRGÈdG ÚaÎÙG »˘Ñ˘Y’h ,󢫢Y ó˘ª˘Mh ƒ˘µ˘jO »˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘µ˘dGh ,Ö«˘Ñ˘ M ó˘˘ªfih ó˘˘ªfi ó˘˘ª˘ MCG Rɢ˘µ˘ JQ’G hÈ«∏dGh ,»µjÉ◊G Ú°ùM ÜÉ©dC’G ™fÉ°Uh .QOÉ≤dGóÑY ΩÉ°ûg äɢeó˘N ≈˘∏˘Y kGÒã˘c ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘ª˘ à˘ ©˘ jh á«eƒég Iƒb ¿Óµ°ûj øjò∏dG ÚaÎÙG ᢫˘eɢeC’Gh ᢫˘Ø˘∏ÿG á˘≤˘£˘æŸG ø˘e á˘HQɢ°V πµ°ûH ≥dCÉJ …òdG ó«Y óªM É¡«dEG ±É°†j .IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ âa’

AÉ≤∏dG ΩɵM ìÉÑ°üdGh ójƒ°S

OÉ–’ɢ˘ ˘ ˘ H Ωɢ˘ ˘ ˘ µ◊G ᢢ ˘ ˘ æ÷ äó˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°SCG IGQÉÑ˘e IOɢ«˘b Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫Éf …òdG ójƒ°S »eÉ°S ‹hódG ¤EG Ωƒ«dG ‹hódGh ,∫hCG ºµëc á«dhódG IQÉ°ûdG ƒà∏d ÚYh ,¿É˘K º˘˘µ˘ ë˘ c ìɢ˘Ñ˘ °üdG ≥˘˘dÉÿGó˘˘Ñ˘ Y ±ô°û«°Sh ,ºXÉc óªfi IGQÉѪ∏d kÓé°ùe ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘Yɢ˘≤˘ àŸG ‹hó˘˘dG º˘˘µ◊G ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y óªMCG øe Óc •ƒ£ÿG ÖbGÒ°Sh ,QóÑdG ô˘˘Ø˘ ©˘ L󢢫˘ °Sh ,¢Sɢ˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfih ,∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ø˘˘Wƒ˘˘dG''h ,π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘Lh ,Ú°ùM ìɢé˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ J ''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ôH ¤EG IGQÉÑŸG êGôNE’ »ª«µëàdG ºbÉ£∏d .¿ÉeC’G º°SƒŸG Gòg Ú≤jôØdG äGAÉ≤d

‘ ÚJôe º°SƒŸG Gòg ¿É≤jôØdG ≈≤àdG ∫hC’G QhódG »Øa ,»∏ÙG …QhódG á≤HÉ°ùe •Gƒ°TCG áKÓãH Úà«°ùÑdG ≈∏Y áªéædG RÉa Rɢ˘ a Êɢ˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ‘h ,•ƒ˘˘ °T π˘˘ Hɢ˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ øµdh ,áØ«¶f •Gƒ°TCG áKÓãH áªéædG ≥jôa º«©£àd ∫É◊G ∞∏àîj IGQÉÑŸG √òg .ÚaÎfi ÚÑYÓH ¬aƒØ°U Úà«°ùÑdG

ójƒ°S »eÉ°S

ìÉÑ°üdG ≥dÉÿGóÑY

ƒ˘˘gh Ωƒ˘˘«˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ e Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG Ö©˘˘∏˘ ˘j ¬JGQÉÑe ‘ ô°üædG ≈∏Y ÒÑc RƒØH »°ûàæe ó˘˘b Rƒ˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ¿CG 󢢫˘ cCɢ à˘ ˘dɢ˘ Hh ,IÒNC’G ,IÒÑ˘c á˘jƒ˘æ˘©˘e ᢩ˘ aO ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ≈˘˘£˘ YCG Iôª∏dh …QhódG π£H ≈∏Y ≈JCG ¬fCGh ɪ«°S’ Úà˘«˘°ùÑ˘˘dG 󢢩˘ j PEG ,º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ≥jò˘j ¿CG ´É˘£˘à˘°SG …ò˘dG 󢫢Mƒ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ÜÉb ≥jôØdG ¿Éch ,áÁõ¡dG IQGôe ô°üædG ™˘˘HôŸG ¤EG π˘˘gCɢ à˘ ˘dG ø˘˘ e ≈˘˘ fOCG hCG Ú°Sƒ˘˘ b

ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ÉC é∏jh ,á≤MÉ°ùdG äÉHô°†dG ‘ óLGƒàj …òdG QOÉ≤dGóÑY ódÉÿ kÉfÉ«MCG ,᢫˘Ø˘∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ kɢ fɢ˘«˘ MGC h ,2õcôe ∫ÉÑ≤à°SG IOÉLEÉH ΩÉY πµ°ûH ≥jôØdG RÉàÁh ÊÉ©jh ,á«YÉaódG á«£¨àdGh ¤hC’G IôµdG ‘ 3õ˘cô˘˘e ‘ í˘˘°VGh π˘˘∏˘ N ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∂dP RôHh á«YÉaódGh á«eƒé¡dG á«MÉædG .ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ‘ ÒÑc πµ°ûH Úà«°ùÑdG

ó«æY º°üN Úà«°ùÑdG :óMGƒdG óÑY

óMGƒdG óÑY OGDƒa

:∫ƒ°SôdGóÑY óªMCGh »∏Y ø°ùM - Öàc

»˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b Qhó˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j Iô˘µ˘ ∏˘ d ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °S ¢SCɢ c ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸ á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ »≤à∏j ÚM IôFÉ£dG ádÉ°U ≈∏Y áªéædG ΩÉeCG Úà«°ùÑdG Ak É°ùe ™bƒàŸG øe å«M ,ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ᢢ≤˘ °Tɢ˘ ©˘ ˘dG Ògɢ˘ ª÷G ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ ¿CG ´Gô˘°üdG ‘ kGÒã˘eh kɢjƒ˘b kGAɢ˘≤˘ d Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG ≈˘∏˘ZC’ ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d π˘gCɢ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù«˘FQ ¢SCɢc π˘£˘H) á˘ª˘é˘ æ˘ dɢ˘a ,¢ShDƒ˘ µ˘ dG ≥«≤– ¤EG íª£j (É«°SBG ™HGQh á°ù°SDƒŸG ∞˘£˘N ‘ √OÉ›CG IOɢ˘©˘ à˘ °S’ Ö≤˘˘∏˘ dG Gò˘˘g ôe »àdG áàbDƒŸG á°Sɵàf’G ó©H ,ä’ƒ£ÑdG Úà˘«˘ °ùÑ˘˘dG ɢ˘eCG ,…Qhó˘˘dG ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ H ¬∏≤K πµH πNó«°S ¬fEÉa (…QhódG ¢ùeÉN) πgCÉàdGh áªéædG õLÉM RÉ«àL’ IGQÉÑŸG ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ¬îjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ ôÁ ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CGh ɢª˘«˘°S’ ,á˘≤˘Hɢ°ùŸG √ò˘¡˘d .‹É◊G âbƒdG ‘ á«æØdG ¬J’ÉM π°†aCÉH áªéædG 샪£H Ωƒ«dG AÉ≤d áªéædG ≥jôa πNój ¿ÓYEGh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG πgCÉà∏d RƒØdG á«aƒdG √ÒgɪL ™e ΩÉ°üÿG ∂a ádÉM

kÉeÉ“ áØ∏àfl áªéædG IGQÉÑe :ó©°S

AÉ≤∏d kGóL ájOÉY ≥jôØdG äGOGó©à°SG ¿CG ≈∏Y óMGƒdG óÑY OGDƒa áªéædG …OÉf ≥jôa ÖY’ ócCG ,AÉ≤∏dG Gò¡d ¬JÉæjô“ ‘ kÉ°UÉN kÉ«aÉ°VEG kÉÄ«°T òØæj ⁄ ≥jôØdG ¿EG å«M Úà«°ùÑdG ΩÉeCG Ωƒ«dG ‘ AÉ≤d øe ÌcCG GƒÑ©d º¡fEG å«M ¢†©ÑdG º¡°†©ÑH áeÉJ ájGQO ≈∏Y Ú≤jôØdG ¿CG ±É°VCGh ¤EG óMGƒdG óÑY QÉ°TCGh ,ôNB’G ≥jôØdG ΩÉeCG áaƒ°ûµe ≥jôØdG ¥GQhCG πc ¿CG ≈∏Y kGócDƒe …QhódG √ÉaÎfi âÑKCG ¿CG ó©H ô°üædG ≈∏Y √RƒØH áÑ©°U á∏Môe ≈£îJ Úà«°ùÑdG ¿EG å«M AÉ≤∏dG áHƒ©°U IQƒ£N ¿EG å«M ≥jôØ∏d ÒãµdG ÉaÉ°VCG ÚM …QhódG ‘ ÉàÑKCG ɪc AÉ≤∏dG ‘ ɪ¡bƒØJhG º¡JQGóL øe ¿ƒµj ødh AÉ≤∏dG ‘ kGó«æY kɪ°üN ¿ƒµ«°S Úà«°ùÑdG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,ɪ¡«a øªµJ ≥jôØdG ɪc ÒÑc iƒà°ùe Ëó≤Jh IGQÉÑŸG ‘ ¬≤jôØd ≥«aƒàdG óMGƒdG óÑY ≈æªàjh ,¬«∏Y Ö∏¨àdG π¡°ùdG π¡°ùà°S »àdGh ¤hC’G IôµdGh ó«÷G ∫É°SQE’G ‘ øªµà°S ¬≤jôa Rƒa í«JÉØe ¿CG ≈∏Y ócDƒj ¬fCG .¿ƒHQÉ°†dG ¬H ÖZôj Ée ò«ØæJ ‘ ó©ŸG ≈∏Y ᪡ŸG

ó©°S ¬∏dGóÑY

ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑŸ ≥jôØdG äGOGó©à°SG ¿CG ≈∏Y ó©°S ¬∏dGóÑY Úà«°ùÑdG …OÉf ≥jôa ÖY’ ócCG ≥jôa ≈∏Y äõcQ ¢ùeCG AÉ°ùe ≥jôØdG É¡H ΩÉb »àdG äÉæjôªàdG ¿CG kÉØ«°†e ¥É°Sh Ωób ≈∏Y áªéædG É¡àjGóH øe áÑ©°U ¿ƒµà°S IGQÉÑŸG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,á°UÉÿG É¡ahôX IGQÉÑe πµd ¿CG å«M áªéædG ¤EG Iƒ£N ≥jôØdG Ωó≤J ™e kÉ«éjQóJ áHƒ©°üdG OÉjORG ¢ShDƒµdG äÉjQÉÑe ‘ OÉà©ŸG øe ¬fCG å«M ¬àcQÉ°ûe ¿CG ɪc á°ùaÉæŸG á©HQC’G ¥ôØdG øe ƒgh …ƒb ≥jôa áªéædG ≥jôa ¿CG ¤EG ó©°S QÉ°TCGh ,ΩÉeC’G Úà«°ùÑdG …CG á©HQC’G ¥ôØdG √òg ¿CG ’EG IÒÑc á©aO ¬à£YCG ájƒ«°SB’G ájófC’G ádƒ£H ‘ IÒNC’G »àdGh √ó°U §FGƒM Iƒ≤H õ«ªàj …òdGh ¥ôÙG GóY IóMGh áØc ‘ É¡∏c Ö«∏c QGOh ô°üædGh áªéædGh ájƒ≤dG ó°üdG §FGƒM π«µ°ûJ »g ¬≤jôa Rƒa í«JÉØe ó©°S ÈàYGh ,º°SƒŸG á∏«W É¡JQGóL âàÑKCG Úà«°ùÑdG AÉ≤d øY ÉeCGh ,øjó«L øjó©Ã ™àªàj ¬fCG ɪc ¤hC’G IôµdG ‘ ó«L ≥jôØdG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ó°U §FGƒ◊ íª£j å«M iƒà°ùŸG ¿hO ºgó°U §FGƒM âfÉc Ú≤jôØdG ¿CG ó©°S ócCG ô°üædG ΩÉeCG IGQÉÑe øY kÉeÉ“ ∞∏àîJ áªéædG IGQÉÑe ¿CG kÉØ«°†e ,AÉ≤∏dG Gòg ‘ Ö°SÉæŸG iƒà°ùŸÉH Qƒ¡¶dG ¬≤jôa .Ió«L IQƒ°üH Qƒ¡¶dGh IGQÉÑŸG ‘ ≥«aƒàdG ¬≤jôØd ≈æªàj ¬fCG ɪc ,ô°üædG

IÒNC’G QÉàeC’G ‘ É«dƒj á«°ShôdG ≈∏Y âbƒØJ

è«∏ÿG ¿GÒW ádƒ£H äÉ«dÉé∏d Ωó≤dG Iôc ‘ Ωó≤dG Iôc ‘ è«∏ÿG ¿GÒW IQhO â≤∏£fG ™ªL øjAÉ≤∏H ᩪ÷G Ωƒj äÉ«dÉé∏d áãdÉãdG h …Oƒ©°ùdG ≥jôØdG h ÊÉæÑ∏dG ≥jôØdG ∫hC’G OGóM á≤«bO Ú≤jôØdG ∞bh IGQÉÑŸG AóH πÑb âfÉc h . ÊÉæÑ∏dG áªéædG ≥jôa ÚÑY’ ≈∏Y Égó©H ‹h’G áYÉ°S ™HôdG ‘ ájƒb IGQÉÑŸG Aɢ¡˘fG ´É˘£˘à˘°SG h …Oƒ˘©˘°ùdG ≥˘jô˘Ø˘dG ¢†Ø˘à˘fG Iô˘˘°ûY ɢ˘¡˘ eGƒ˘˘b á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H á◊ɢ˘°üd IGQɢ˘ ÑŸG ÖYÓ˘dG Ö«˘˘°üf ø˘˘e âfɢ˘c á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f ±Gó˘˘gCG ±hô©ŸG ºéædG h ±GógG 3 »∏gƒ©dG ∫ÓW ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MG ÖYÓ˘˘ ˘dG h ±ó˘˘ ˘g …ó˘˘ ˘dÉÿG ó˘˘ ˘°TGQ ÊGô¡°ûdG óLÉe ÖYÓdG h Úaóg »Ñ«à©dG ÏHÉc h ±óg ¬∏dGóÑY QÉ°ûH ºéædG h ±óg ≥jôØdG ™àeG ób h . Úaóg Ö©àe ≥jôØdG IQÉÑŸG ô°†M …òdG ÒبdG Qƒ¡ª÷G …Oƒ©°ùdG ¥ôØdG ™«ª÷ QGòfG ∫É°SQG h ¬«µ«àµJ á∏ªéH á«dƒ£H ÉjGƒæH ΩOÉb ‹h’G IQhódG π£H ¿CÉH ºµ◊G IGQÉÑŸG QGOG ób h Gòg . Ö≤∏dG IOÉ©à°S’ . QOÉ≤dGóÑY øªMôdGóÑY ≥jôØdG ⩪L »àdG h á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ h ∑Éæg ¿Éc kÉ°†jG ÊGOƒ°ùdG ¬≤«≤°T h »bGô©dG ÚeɢeE’G ó˘bô˘e Òé˘Ø˘J ≈˘∏˘Y OGó˘M á˘≤˘ «˘ bO »àdG h IGQÉÑŸG â≤∏£fG Égó©H (´) Újôµ°ù©dG ÉŸ ∫h’G ɢ˘¡˘ Wƒ˘˘°T ‘ ᢢ©˘ à‡ h ᢢ jƒ˘˘ b âfɢ˘ c IÈN …P ô˘°Uɢæ˘Y ø˘e Ú≤˘jô˘Ø˘dG ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘j •ƒ˘˘ ˘°ûdG ‘ h Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘c ∫É› ‘ IÒÑ˘˘ ˘c ∞˘£˘N ÊGOƒ˘°ùdG ≥˘jô˘Ø˘dG ´É˘˘£˘ à˘ °SG Êɢ˘ã˘ dG »∏Y óªà©e ∫h’G ¬aGóg ≥jôW øY Úaóg Úaó˘¡˘H ¿GOƒ˘°ùdG í˘dɢ˘°üd IGQɢ˘ÑŸG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ à˘ d ≥jôØdG ≈∏Y kGOQ É°†jG Gòg ¿Éc h ÚØ«¶f Ö≤∏dG πeÉM ¿CÉH iôN’G ¥ôØdG h …Oƒ©°ùdG á¶aÉëª˘∏˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG π˘NGO h Oƒ˘Lƒ˘e ɢ°†jG ºµ◊G IGQÉÑŸG QGOG ób h Gòg . Ö≤∏dG ≈∏Y Qƒ¡ªL ìÉààa’G ô°†M ób h . âÑ°S º«gGôHG kɢ °Uƒ˘˘ °üN h äɢ˘ «˘ ˘dÉ÷G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c º˘¡˘eó˘≤˘à˘j ᢫˘fGOƒ˘°ùdG h ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ᢫˘dÉ÷G Ió«°ùdG á«fÉæÑ˘∏˘dG IQÉ˘Ø˘°ùdG ∫ɢª˘YCɢH á˘ª˘Fɢ≤˘dG ÊGOƒ˘˘ °ùdG ÒØ˘˘ °ùdG IOɢ˘ ©˘ ˘°S h ‹ƒ˘˘ N ɢ˘ fÒe ¿É˘ª˘«˘∏˘°S 󢫢°ùdG h ¬˘˘∏˘ dG ™˘˘aO ï˘˘«˘ °ûdG iô˘˘°ûH . ájOƒ©°ùdG IQÉØ°ùdG ∫ɪYÉH ºFÉ≤dG ó°ûjhôdG ‹h’G IGQÉÑŸG ‘ óMC’G Ωƒj »≤à∏j ±ƒ°S h ≥˘jô˘a ™˘e Ö≤˘∏˘dG π˘eɢM ÊGOƒ˘°ùdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ°S á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ h è«∏ÿG ¿GÒW ™e ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ≥jôa »≤à∏j . »bGô©dG ≥jôØdG

iƒ˘˘à˘ °ùe Êó˘˘J ÖÑ˘˘°ùH ¬˘˘æ˘ Y âHɢ˘Z »˘˘à˘ ˘dG ¢ùëæ˘dG ¿CGh kɢ°Uƒ˘°üN ,¬˘é˘Fɢà˘fh ≥˘jô˘Ø˘dG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG 󢢩˘ H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘Y ∂Ø˘˘fG ó˘˘ b ájófC’G ádƒ£H ‘ É¡H ô¡X »àdG Ió«÷G á˘ª˘é˘æ˘dG ƒ˘Ñ˘ Y’ ¿CG ∂°T Ó˘˘Hh ,ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ¿É£≤dG ≈˘°ù«˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG º˘¡˘HQó˘e IOɢ«˘≤˘H Gò˘˘dh ,º˘˘°üÿG ᢢHƒ˘˘ ©˘ ˘°U ió˘˘ e ¿ƒ˘˘ cQó˘˘ j •É˘≤˘f ¢SQO ó˘b ¿É˘£˘≤˘ dG ¿Eɢ a 󢢫˘ cCɢ à˘ dɢ˘H .Úà«°ùÑdG ≥jôa iód Iƒ≤dGh ∞©°†dG »HQÉ°V øe Óc áªéædG á∏«µ°ûJ º°†Jh OGDƒah OhhGO ΩÉ°ûg ≥jôØdG ÏHÉc ±GôWC’G ‘h ,QOɢ˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ dɢ˘ Nh ó˘˘ MGƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ,∞«°üf º«gGôHEGh ôØ©L óªfi RɵJQ’G õ˘˘cô˘˘e ‘h ,º˘˘ °Sɢ˘ L Oƒ˘˘ ªfi OGó˘˘ YE’G ‘h ∫ÉM ‘h ,»ÑædGóÑY ôØ©L ô◊G ÖYÓdG äGÒ«¨àdG ¢†©H AGôLEG ≈∏Y ÜQóŸG ΩóbCG OGDƒ˘Ø˘ d kÓ˘ jó˘˘H ¿ƒ˘˘gô˘˘e ø˘˘°ùM ∑ô˘˘°û«˘˘°ùa kÓ˘jó˘H …OGô˘©˘dG º˘«˘gGô˘˘HEGh ,ó˘˘MGƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y kÓjóH Ö«ÑM Ú°ùMh ,QOÉ≤dGóÑY ódÉÿ .º°SÉL OƒªÙ ≈∏˘Y ¬˘Ñ˘©˘d ܃˘∏˘°SCG ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘ª˘à˘©˘jh ≈˘˘∏˘ Y kɢ °Uƒ˘˘ °üN »˘˘ eƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ΩÉ°û¡d äGôµdG ∫ƒ“ Ée IOÉYh ,±GôWC’G ò«Øæàd 4õ˘˘cô˘˘e ‘ ó˘˘MGƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y OGDƒ˘ ˘ah

1500 `∏d »ÑgòdG ƒ∏°ShCG ¥ÉÑ°S á∏£H ∫ɪL Ëôe

Qƒ°üæe ∫ÓH

.ΩOÉ≤dG ¢ùeÉÿG õcôŸG Qƒ°üæe ∫ÓH ÜÉ°ûdG AGó©dG ≥≤M ôNBG ó«©°U ≈∏Yh AÉLh ,ΩƒéædG RôHCGh áÑîf ácQÉ°ûe ó¡°T …òdGh ''º∏◊G'' π«ŸG ¥ÉÑ°S ‘ ,(á≤«bO 52^35:3) √Qóbh ‘ ¥ÉÑ°ùdG ™£b ¿CG ó©H õcôŸG Gò¡H ∫ÓH AÉL ɪ«a ,(51^14:3) êƒc ∫OÉY »Hô¨ŸG Ö«°üf øe ∫hC’G õcôŸG ¿Éch .(51^62:3) ƒfhÈ«c Úà°ùLhCG »æ«µdG kÉ«fÉK ø˘e ó˘FɢY ƒ˘gh Aɢ≤˘∏˘dG ¢Vɢ˘N ¿CG 󢢩˘ H ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ ∫Ó˘˘H ≥˘˘aƒ˘˘j ⁄h ,áMhódG …ôH ófGôZ ôHƒ°S ádƒ£H ‘ ¬H â≤◊ »àdG ¬àÑcQ ‘ áHÉ°U’G ,áHÉ°UE’G øe ¬JOƒY ó©H ∫ÓÑd ¤h’G á«dhódG ácQÉ°ûŸG »g √ògh kÉ«éjQóJ äÉbÉÑ°ùdG AGƒLCG ¬dÉNOEG ≈∏Y ôjQƒc »æ«µdG ¬HQóe ¢UôMh .ΩOÉ≤dG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫ÓN ÉcÉ°ShCG ‘ ⁄É©dG ádƒ£Ñd √OGóYEGh

∫ɪL Ëôe

.IÒNC’G QÉàe’G OÉ–’G ¢ù«FQ πÑb øe Iô°TÉÑe äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG ∫ɪL â≤∏Jh øY á¶ë∏H á¶◊ ¥ÉÑ°ùdG ™HÉàj ¿Éc …òdG óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG AÉ°†YCG Ωó≤Jh ,âÑ°S ¥QÉW É¡LhRh Ëôe ÜQóe ™e ∞JÉ¡dG ≥jôW á«ÑgòdG áªéædG áÄæ¡àH iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ‘ øjôëÑdG ᩪ°ùd ÒãµdG ∞«°†j …òdG ™FGôdG RÉ‚E’G Gò¡H ∫ɪL .áÑ©∏dG Aɪ°S ‘ õcôŸG ≥«≤ëàd º°SƒŸG Gòg Iƒ≤H á°ùaÉæª∏d ∫ɪL á∏£ÑdG ó©à°ùJh Ö≤d ≥«≤– ≈∏Y ÈcC’G Égõ«côJ Ö°üæjh ,á«dhódG äÉ«≤à∏ŸGh ádƒ£ÑdG ɢcɢ°ShCG á˘æ˘jó˘e ‘ Ωɢ≤˘à˘°S »˘à˘dG ⁄ɢ˘©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ Îe 1500 ¥É˘Ñ˘°S (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 2 ≈àM (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 25 øe IÎØdG ∫ÓN á«fÉHÉ«dG

Îe 1500 ¥ÉÑ°S ‘ ∫hC’G õcôŸG ∫ɪL Ëôe á≤dCÉàŸG áªéædG âØ£N ¬àaÉ°†à°SG …òdGh (è«d ¿ódƒ÷G) »ÑgòdG …QhódG ä’ƒL ¤hCG øª°V .∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ƒ∏°ShCG á«éjhÔdG ᪰UÉ©dG ¥É˘Ñ˘°ùdG ø˘e ÒNC’G ô˘°û©˘dG Qɢà˘eC’G ‘ ∫ɢª˘L á˘∏˘£˘Ñ˘dG ¥ƒ˘Ø˘ J Aɢ˘Lh õcôŸG øe Ωó≤ààd ,É¡jód Iƒb ≈°übCÉH ájÉ¡ædG §N ≈∏Y â°†≤fG ÉeóæY ƒµægõ«°ûJ É«dƒj á«°ShôdG á∏£ÑdG ¥ÉÑ°ùdG IQó°üàe IRhÉéàeh ådÉãdG ¿CG ó©H ∫hC’G õcôŸÉH ∫ɪL RƒØàd ,Écõæ«°ûà°û«d ÉæjôjEG á«fGôchC’Gh ɢ«˘dƒ˘j ᢫˘°Shô˘dG â≤˘≤˘M ɢª˘«˘a ,á˘≤˘«˘bO 04^44:4 ‘ ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ⩢˘ £˘ ˘b .(01^82:4) ÉæjôjG á«fGôchC’Gh (01^58:4) á©FGôdGh ájƒ≤dG ájÉ¡ædG √òg ó©H º°SƒŸG Gò¡H É¡≤dCÉJ ∫ɪL äócCGh ≈àMh ¤hC’G ¬Jɶ◊ òæe kGÒÑc kÉ°ùaÉæJ ó¡°T …òdGh ,ÒãŸG ¥ÉÑ°ù∏d


5

»°VÉjôdG

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

sport@alwatannews.net

…ƒ«°SB’G OÉ–’G πÑb øe ¬d á≤ãdG ójóŒ ó©H

áeOÉb äGƒæ°S 4 `d •ÉÑ°†f’G áæé∏d kÉ°ù«FQ º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S Aɢ˘ ˘°†YCG ÊGƒ˘˘ ˘NEG ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ J ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°†YCGh ¢ù«˘˘FQ º˘˘YOh á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Iô˘˘ µ˘ d …ƒ˘˘ «˘ °SB’G OÉ–’ɢ˘ H ᢢ jò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG .Ωó≤dG ø˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ï˘˘ ˘ «˘ ˘ °ûdG ¿CG ±hô˘˘ ˘ ©ŸGh π˘˘ ¨˘ °ûj ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ M ø˘˘ H º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG •É˘˘ Ñ˘ °†f’G ᢢ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f Ö°üæ˘˘ e (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’ÉH á°SÉFQ º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¤ƒàjh ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ •ÉÑ°†f’G áæ÷ ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ à˘ °S »˘˘à˘ dGh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘ d …QÉ÷G ƒ«fƒj 24 øe kGQÉÑàYG É¡JÉ°ùaÉæe ‹hó˘˘ dG OÉ–’G ø˘˘ e ∞˘˘ «˘ ∏˘ µ˘ à˘ H Gó˘˘ æ˘ ˘c ‘ .Ωó≤dG Iôµd

¢ù«˘˘Fô˘˘d √ô˘˘µ˘ °Th √RGõ˘˘à˘ YGh √ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ J ø˘˘ Y OÉ–Ó˘˘d ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ᢢ æ˘ é˘ ∏˘ dG Aɢ˘ °†YCGh ï˘˘«˘ °ûdG ±É˘˘°VCGh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d …ƒ˘˘ «˘ °SB’G õ˘˘à˘ YCG ᢢ ≤˘ K ɢ˘ ¡˘ fCG º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG ø˘˘ H ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ µ˘ ∏‡ ‘ »˘˘ gh ɢ˘ ¡˘ H ô˘˘ î˘ aCGh »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’Gh ᢢjQGOE’G ɢ˘¡˘ JOɢ˘«˘ bh ¢ü°T ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG π˘˘ Ñ˘ b Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d øjôëÑdG øHG ÉfCÉa º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ‘ É¡∏«ã“h É¡d Aɪàf’G ±ô°T πªMCGh .…QÉb hCG ‹hO πØfi …CG √òg πª– ≈∏Y »ææ«©j ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°SCGh ™e ≥Øàj Éà ᪡ŸÉH ΩÉ«≤dGh á«dhDƒ°ùŸG Ωó≤Jh ídÉ°U ¬«a ÉŸh º¡à≤K ʃëæe øe ..ájƒ«°SB’G IôµdG

IQó˘˘ bh ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ M ø˘˘ H º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ∫BG º˘«˘gGô˘HEG ø˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG IAɢ˘Ø˘ ch ¿CGh ᢰUɢN ,á˘jQGOE’Gh á˘jOɢ«˘≤˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ‘ áeÉ¡dG ¿Éé∏dG øe •ÉÑ°†f’G áæ÷ OÉ–Ód …QGOE’G πµ«¡dG π«µ°ûJh áÑ«côJ ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ch ,Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d …ƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ᢢ æ÷ ¢SCGô˘˘ J ó˘˘ b º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG ø˘˘ H ¿É˘˘ ª˘ ∏˘ °S ™HQCG πÑb Iôe ∫hC’ ájƒ«°SB’G •ÉÑ°†f’G á≤K ¬∏gCG ɇ QGóàbGh IAÉØc πµH äGƒæ°S á˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°†YCGh Ωɢ˘ª˘ g ø˘˘H .áæé∏d ¬à°SÉFQ ójóéàd IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCG ¬ÑfÉL øe ï˘«˘°ûdG Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G áØ«∏N ∫BG óªM øH º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S

Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d …ƒ˘˘ «˘ °SB’G OÉ–’G Oó˘˘ L É¡°SCGôj »àdG ájò«ØæàdG ¬àæ÷ ‘ kÓ㇠OÉ–’G ¢ù«FQ Ωɪg øH óªfi …ô£≤dG ¢ù«˘˘FQ ‘ ᢢ≤˘ ã˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d …ƒ˘˘ «˘ °SB’G Iô˘˘µ˘ d »˘˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ø˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG Ωó˘˘≤˘ dG •ÉÑ°†f’G áæé∏d kÉ°ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªM Ihó˘˘æ˘ d Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ d …ƒ˘˘ «˘ °SB’G OÉ–’ɢ˘ H (äGƒæ°S 4) ᢢ«˘ fɢ˘K Ió˘˘jó˘˘L ᢢ«˘ Hɢ˘ î˘ à˘ fG ø˘˘ e kɢ ˘fɢ˘ aô˘˘ ˘Yh kGô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ∂dPh ᢢ ˘eOɢ˘ ˘b ¬˘˘°ù«˘˘FQh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …ƒ˘˘ «˘ °SB’G OÉ–’G øjôëÑdG áµ∏‡ áfɵŸ Ωɪg øH óªfi OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ ¢ü ˘ ˘ ˘ °T ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ㇠øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG

á«dhódG ìQÉÑdG ádƒ£H ºYóJ ƒµHÉH

ájôëÑdG äÉ°VÉjôdG OÉ–’ ºYódG Ωó≤J ƒµHÉH

kɢ «˘ î˘ °S kɢ ª˘ YO ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘ H ᢢ cô˘˘ °T âeó˘˘ b ájôëÑdG äÉ°VÉjô∏d »æjôëÑdG OÉ–Ód ìQÉÑdG ádƒ£H º«¶æJ ‘ áªgÉ°ùe ∂dPh É¡àeÉbEG Qô≤ŸGh ô°ûY á°ùeÉÿG á«dhódG áµ∏‡ πMGƒ°S ‘ …QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ôNGhCG .øjôëÑdG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ Üô˘YCG á˘Ñ˘°Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh äɢ˘°Vɢ˘jô˘˘∏˘ d »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G IQGOEG ∫BG ¬∏dGóÑY ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢcô˘˘°û∏˘˘d ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N áÑ«£dG IQOÉÑŸG √òg ≈∏Y ƒµHÉH á«æWƒdG ‘ á«æWƒdG äÉcô°ûdG QhO øe Rõ©J »àdG .äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G ∞∏àfl ºYO Gò˘g ¿CG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N í˘˘°VhCGh á˘cô˘°ûdG √ò˘g ≈˘∏˘Y Öjô˘¨˘H ¢ù«˘d º˘˘Yó˘˘dG É¡°ùMh ÉgQhO ɪFGO ócDƒJ »àdG á«æWƒdG ‘ ᢢeɢ˘≤ŸG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG √ÉŒG »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG áªgÉ°ùŸG ≈∏Y É¡°UôMh øjôëÑdG áµ∏‡ .É¡MÉ‚EGh ᣰûfC’G √òg πãe ™aO ‘

º«gGôHG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

Ωɪg øH óªfi

¢ShDƒµdG ≈∏ZCG »FÉ¡f ¿GOƒ≤j »Ñ©µdGh Qƒ°üæŸG :»∏Y ø°ùM - Öàc

»Ñ©µdG Ú°ùM

Qƒ°üæŸG óªfi

äÉjQÉÑŸG ø˘e ó˘j󢩢dG GOɢb ó˘b ɢª˘¡˘fCGh ᢫˘∏ÙG äɢ≤˘Hɢ°ùŸG á˘aɢc ‘ ᢫˘Fɢ¡˘ æ˘ dG .á«é«∏ÿGh É¡æe

Ωɢ˘µ◊G IÒN ø˘˘e »˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dGh Qƒ˘˘°üæŸG IAÉصdɢH ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘j ø˘jò˘dGh ,Ú«˘∏ÙG ɪ«°S ’ ,º«µëàdG ∫É› ‘ ágGõædGh

OÉ–’ÉH Ωɵ◊G áæ÷ ¢ù«FQ ∞°ûc º°SÉL óªfi IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG Oƒ≤«°S …òdG »˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG º˘bɢ£˘dG ø˘Y ‹h ¢SCɢc á˘≤˘Hɢ°ùŸ ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ΩÉ≤à°S »à˘dGh (¢ShDƒ˘µ˘dG ≈˘∏˘ZCG) ó˘¡˘©˘dG ådɢ˘ã˘ ∏˘ d ≥˘˘aGƒŸG ΩOɢ˘≤˘ ˘dG âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ j å«˘M ,…QÉ÷G ô˘¡˘°ûdG ø˘e ø˘jô˘°û©˘˘dGh Qƒ°üæŸG óªfi ‹hódG IGQÉÑŸG ôjó«°S »˘Ñ˘©˘µ˘dG Ú°ùM ‹hó˘˘dGh ,∫hCG º˘˘µ˘ ë˘ c ΩÓ˘MCG IGQÉ˘ÑŸG π˘é˘°ù«˘°Sh ,¿É˘K º˘µ˘ ë˘ c ø˘˘e Ó˘˘c •ƒ˘˘ £ÿG ÖbGÒ°Sh ó˘˘ ªfi ,»˘˘ ∏˘ ˘eƒ˘˘ °ûdG ó˘˘ dɢ˘ ˘N ‹hó˘˘ ˘dG í˘˘ ˘°TôŸG ɢ°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ‹hó˘˘dG í˘˘°TôŸGh ‹hódG í°TôŸGh ójƒ°S »eÉ°S ‹hódGh ɢ¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°û«˘°Sh ,󢫢ª◊Gó˘Ñ˘Y »˘˘∏˘ Y ÚYh ,…Oɢ«˘ °S º˘˘°Sɢ˘L ‹hó˘˘dG º˘˘µ◊G Èà©jh .AÉ≤∏d kÉ«∏NGO kÉ©jòe ºXÉc »∏Y

á∏ãeC’G ´hQCG ô£°ùj Ú°ùM óªfi ôª°SC’G ¢SQÉØdG

ójóL øe Oƒ©«d ¢†ØàfÉa .. ¬ª°SG ƒëà ¢Vôj ⁄ n . 2002 ΩÉ©dG âjƒµdG ‘ ⪫bCG ≈∏Y ójóL ôNBG π°üa CGóÑ«d ,á©bƒàe ÒZh á©jô°S äAÉL ájOƒ©°ùdG π©ØdG äOQ ¿EG ɇ ¢SCÉ«dGh •ÉÑME’ÉH kÓªfi IóL øe ÖYÓdG OÉY ó≤a ,á©aGóàŸG çGóMC’G ìô°ùe øe ¿Éc h ,¬«Ñfi øe óMCG Öé©j ⁄ âØ∏eh ÒÑc πµ°ûH √Gƒà°ùe •ƒÑg ¤EG iOCG √ôKCG ¿ÉH …òdG h ¬°ùØæd í°VGƒdG ¬dɪgEG ƒg √Gƒà°ùe ÊóJ ≈∏Y äóYÉ°S »àdG AÉ«°TC’G ΩóY ∂dP ¤EG ∞°VCG äÉÑjQóàdG Qƒ°†M ≈∏Y ¬àÑXGƒe h ¬°UôM ΩóY ÖfÉL ‘ ¬jód ódƒJ …òdG •ÉÑME’G ó©H kÉ°Uƒ°üN ,¬H ¢SÉædG ¬aôY …òdG AGOC’G ‘ ¬àjóL »gh á«°ùØædG äÉYGô°üdG øe ƒL ≥∏N ≈∏Y âã©H »àdG ájOƒ©°ùdG áHôéàdG áé«àf áaÉ°VE’ÉH ,±hô¶dG ¢ùØæH ôÁ ÖY’ …C’ áÑ°ùædÉH kGóL á«©«ÑW áé«àf ∂°T ÓH ¿Éc …òdG ôeC’G ƒgh ¬JódGh IÉah ó©H É¡°TÉY »àdG IôjôŸG h IÒѵdG á°ùµædG ¤EG √òg ºgÉ°ùàd ¬JÉ«M ƒØ°U ¬«∏Y Qóch ¢ü¨f …òdG A»°ùdGôKC’G kÉ°†jCG ¬d OGQCG Qó≤dG ¿CÉch ¬«∏Y ¬d ábÉW ’ …òdG »°ùØædG πª◊G IOÉjR ‘ á∏MôŸG óYÉ°ùJ …òdG iôNC’G ƒ∏J á©Ø°üdG ¬«£©j òNCÉa A§ÑH äƒÁ ¿CG ¬d ÉgÈàYG »àdG áHô°†dG äAÉL ¿CG ¤EG êQóàe πµ°ûH ¬àcôM π°T ‘ ,ÖYÓŸG ‘ ¬˘JÒ°ùŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢫˘°Vɢ≤˘dG ɢ¡˘fCɢH Ú©˘Ñ˘à˘àŸG ÌcCG IQƒ˘˘¶ÙG äɢ˘£˘ °ûæŸG ¬˘˘ «˘ ˘Wɢ˘ ©˘ ˘J äƒ˘˘ Ñ˘ ˘K ‘ â∏˘˘ ã“ »˘˘ à˘ ˘dGh ∞bƒà«d 2003 É«°SCG ·CG ¢SÉc ádƒ£Ñd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdÉH . …ƒ«°SB’G OÉ–’G øe ôeCÉH Ö©∏dG øY ô¡°TCG 6 ÖYÓc ¬JÉah IOÉ¡°T ¿CG ¤EG Ò°ûJ É¡∏c QƒeC’G âfÉc ÜÉZ ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN çGóMC’G √òg πc ó©H âÑàc ób áaÉ°VEG ,ôªMC’G ™e ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG á∏ªµJ øY Iô˘˘°ûY ᢢ°SOɢ˘°ùdG è˘˘«˘ ∏ÿG ¢SCɢ c ø˘˘Y ¬˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘Z ¤EG ¿Éc ᢫˘¡˘dE’G á˘ª˘µ◊Gh á˘jÉ˘æ˘©˘dG ¿CG ’EG ,âjƒ˘µ˘dɢH ?¿hDƒ°T ¬≤∏N ‘ ¬∏d ¢ù«dCG ,ôNBG ºµM ɪ¡d »˘JGhô˘µ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÜQó˘e Ωɢb ó˘≤˘ d øe ¬FÉYóà°SÉH ƒµ°ûj ΰS IÎØdG ∂∏J ‘ á«°ùæ÷G ·CÓd É«°SBG ádƒ£H ‘ ¬FÓeR ™e ácQÉ°ûª∏d ójóL AɢYó˘à˘°S’G Gò˘g ¿ƒ˘µ˘«˘d ¬˘à˘Hƒ˘≤˘Y ™˘aQ 󢩢H Ú°üdɢH IOÉ¡°ûdG áHÉàch √ó°ùL ¥hôY ¤EG AÉeódG IOƒ©H ¬Ñ°TCG óªfi ™bƒàj ⁄ å«M , ÖYÓc ¬d Iójó÷G ájOÓ«ŸG äÉ˘Ø˘£˘©˘æŸGh äɢHƒ˘©˘°üdG √ò˘g π˘c ≈˘£˘ î˘ à˘ j ¿CG Ú°ùM …CG IÒ°ùe »¡æJ ¿CG É¡æe IóMGƒd »Øµj »àdG IÒ£ÿG ’EG , AGôª◊G áÑ«àµ∏d ójóL øe √DhÉYóà°SG ºàjh ÖY’ ¢ù«ÑM ” ÖYÓŸG øY á∏jƒW IÎØd √OÉ©àH’ kGô¶f ¬fCG ádƒ£ÑdG AÉ¡àfG ó©Hh ,ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ‘ •É«àM’G ácO âdÉ¡fG ÒÑc πµ°ûH ôªMC’G ƒÑY’ É¡«a ≥dCÉJ »àdG ájƒ«°SB’G óªfi ≥ëà∏«d ájô£≤dG ájófC’G øe kÉ°Uƒ°üN ÖîàæŸG »ÑY’ ÌcCG ≈∏Y ¢Vhô©dG äÉ«£jôÿG …OÉf ¬©e óbÉ©J ¿CG ó©H áMhódG Aɪ°S ¤EG á≤∏ÙG Qƒ«£dG Üô°ùH Ú°ùM ≈≤∏àj ¿CG hCG √ó≤Y ójóŒ ≈∏Y ™aójh ™Ø°ûj Ée ¬«a Ωó≤j ⁄ óMGh º°Sƒe IóŸ …ô£≤dG ÉŸÉW »àdG AGôØ°üdG ájhÓgC’G á©∏≤∏d ójóL øe Égó©H Oƒ©«d iôNCG ájófCG øe kÉ°VhôY …hÓgC’G ´ÉaódG §N IOÉ«bh õjõ©J ‘ ójóL øe ºgÉ°ùjh É¡fÉæMh É¡ÄaóH ¬àæ°†àMG Ωô°üæŸG πÑb º°SƒŸG ¬«a ô¡X …òdG õ«ªŸG πµ°ûdÉH ô°ùædG Qƒ¡X ‘ ÒÑc πµ°ûH ∑QÉ°ûjh ™dÉ£dG Aƒ°S ’ ƒd ∂∏ŸG ¢SCÉch …QhódG »àdƒ£H á°ùeÓe øe kGóL kÉÑjôb ¿Éc å«M !™«ª÷G ≈∏Y ≈ØîJ ’ »àdG QƒeC’G ¢†©Hh »àjƒµdG áªXÉc ≥jôa øe k’ƒÑ≤e kÉ°VôY ≈≤∏J ó«°ü≤dG â«H ƒgh º°SƒŸG Gòg ‘h IOÉ©à°S’ IójóL á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ¬«dEG óe …òdG ójó÷G OÉ≤fE’G πÑM áHÉãà ¿Éc øe kGÒãc äQô°†J »àdG ¬à©ª°Sh á«é«∏ÿG ÖYÓŸG ‘ ¬ª°SGh ¬fRh ¬d ÖYÓc ¬àÑ«g . ¬JÉ«M IÒ°ùe ‘ áeQÉ©dG çGóMC’G êGƒeCG ‘ ⪡°SCG »àdG äÉjƒà°ùŸG ´hQCG Ωó≤jh ójóL øe ¬°ùØf ±É°ûàcG IOÉYEG ‘ íéæ«d …òdG ôeC’G , Úડe Úàdƒ£Ñd ¬≤«≤–h á«àjƒµdG ä’ƒ£ÑdG πc ≈∏Y áªXÉc á°ùaÉæe á«é«∏ÿGh á«àjƒµdG ájófC’G ∞∏àfl øe Ú°ùM óªfi ≈∏Y ∫É¡æJ ¢Vhô©dG π©L ≈∏ZCG ¿ƒµjh Úª°Sƒe IóŸ kGó≤Y ¬©e ™bƒ«d »àjƒµdG á«°SOÉ≤dG ¢VôY π°†a ¬æµd .¿B’G ájɨd ±Îfi »æjôëH ™aGóe QÉ°ùŸG í«ë°üJ ‘ áÑZôdG ≈∏Y QGô°UE’G ‘ á∏ãeC’G ´hQCG Ú°ùM óªfi Üô°V ó≤d ¬«a ø©ªàdG ÚÑYÓdG ™«ªL ≈∏Y Öéj ¢SQO ƒgh ójóL øe ¬°ùØf Ëó≤J IOÉYEGh .¬°ùØf Ú°ùM óªfi º¡dhCGh ¬æe IOÉØà°S’Gh Ö°ùµj ¿CG ´É£à°SG ó≤a ≈æ©e øe áª∏µdG √òg ¬∏ª– Ée πµH ™FGQ ÖYÓdG Gòg ¿EG ¬°ùØf ™bƒj »àdG AÉ£NC’G I̵d øjó≤àæª∏d ᪰SO IOÉe ¿Éc ¿CG ó©H ™«ª÷G ΩGÎMG ™aGóŸG ¿ƒµj ¿C’ ¬∏gDƒj Ée ꃰ†ædGh π≤©dG øe ∂∏àÁ kÉÑY’ Ωƒ«dG íÑ°UCG ¬fCG ’EG É¡«a á«fɪ°ù÷G ¬JÉeƒ≤e ꃰ†ædG ∑GPh π≤©dG ∂dP ¤EG ÉæØ°VCG Ée GPEG øjôëÑdG ‘ ∫hC’G ¬°ùØf áÑbGôà ÖdÉ£e ¬fCG ≈°ùæj ’CG ¬«∏Y øµdh ,ÖYÓŸG ‘ á©°SGƒdG ¬JÈNh á«dÉãŸG ∂dP ó©Ñà°SCG kÉ«°üî°T ÉfCGh , Qƒ¶ÙG ‘ ™≤j ’ ≈àM á≤HÉ°ùdG ¬FÉ£NC’ Oƒ©j ’CGh kɪFGO ¬FÉ£NCG øe ÒãµdG º∏©J ó≤a ¬JÉ«M ΩÉjCG πªLCG øe IÎa ¿B’G ¢û«©j ¬fC’ kÉeÉ“ πc ¬d ≈æªàfh ¬JOGQEG ¬«a ΩÎëf ¬Ñëf ,kGójóL kÉfÉ°ùfEG íÑ°UCG Ωƒ«dG ƒgh á≤HÉ°ùdG .≥«aƒàdG

ÓŸG ôØ©L-Öàc

IôµdG º¡àÑ‚CG øjòdG ΩƒéædG óMCG Ú°ùM óªfi »æWƒdG ÉæÑîàæe º‚ Èà©j øe ójó©dG ÖYÓdG Gò¡d âfÉc å«M , á«°VÉŸG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ á«æjôëÑdG Öîàæe øe AGóàHG É¡«a êQóJ »àdG äÉÑîàæŸG ™e Ak Gƒ°S ≥dCÉàdG ä’ƒL h ä’ƒ°U äÉ«FÉ¡f ‘ ∑QÉ°T …òdG ÚeCG õjõ©dGóÑY ÒÑÿG »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«b â– ÚÄ°TÉædG ájôª©dG äÉÑîàæŸG »bÉH ™e Ö©∏dÉH kGQhôe 97 ΩÉ©dG ô°üe ‘ ⪫bCG »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc ™e õ«ªŸG √QGƒ°ûe øY kÓ°†a,∫hC’G Öîàæª∏d π°Uh ¿CG ¤EG É¡dÓN øe ôe »àdG øe ÒãµdG É¡àÑMÉ°Uh ±Îëªc É¡«a Ö©d »àdG ájófCÓd áaÉ°VEG , »∏gC’G ¬jOÉf ™°VGƒàŸG iƒà°ùŸGh …Oƒ©°ùdG »∏gC’G …OÉf ™e √ó≤Y AÉ¡fEÉc ᫵«JÉeGQódG çGóMC’G . …ô£≤dG …QhódÉH á«aGÎM’G ¬àHôŒ ‘ …ô£≤dG äÉ«£jôÿG ™e ¬H ô¡X …òdG óM ¤EG ¬Ñ°ûJ »àdG áÑjô¨dG çGóMC’ÉH kÉÄ«∏e ´óÑŸG ºéædG Gòg QGƒ°ûe ¿Éc ó≤a π≤J ød »Fɪ櫰S º∏a ¤EG âªLôJ ƒd »àdGh á«ŸÉ©dG ≥jƒ°ûàdGh IQÉKE’G ΩÓaCG ÒÑc ¿Éc ó≤d ,äGOGQE’G ≈∏YCG ≥≤–h iȵdG õFGƒ÷G ≈∏Y π°ü– »àdG ΩÓaC’G øY kÉfCÉ°T ájófC’G ô¡°TCGh ¥ôYCG óMCG óàjÉfƒj Ró«d …OÉæd º°†æj ¿C’ kÉë°Tôe ôª°SC’G ≈àØdG ´GP »àdG ᩪ°ùdGh É¡≤≤M »àdG Iô¡°ûdG ó©H Üôb øY √GÒd ¬Ñ∏W …òdGh ájõ«∏‚E’G ÒZ ÜÉÑ°SC’ QƒædG iôJ ¿CG É¡d Öàµj ⁄ áHôéàdG √òg ¿CG ’EG ,á≤£æŸG ‘ É¡à«°U É¡HQÉŒh IÉ«◊G á°SQóe πM Gôe øe IójóL á∏Môe ‘ ºéædG Gòg πNó«d áahô©e ’EG 2002 ΩÉ©dG ‘ …Oƒ©°ùdG »∏gC’G …OÉædG ≥jôa ™e ±ÎMG ¿G ¿Éµa ,Iƒ∏◊Gh IôŸG ï°ùa ” PEG ôªMC’G ôëÑdG ¢ShôY á≤£æe …OÉf ™e √QGƒ°ûe á∏°UGƒe ‘ ≥ØNCG ¬fCG Qƒf óªfi ÖYÓdG ÚHh ¬æ«H äQGO »àdG IôLÉ°ûŸG ó©H ÚjOƒ©°ùdG ÖfÉL øe √ó≤Y »àdG Üô©dG ¢SCÉc ádƒ£H øª°V …Oƒ©°ùdG ô°†NC’Gh »æWƒdG ÉæÑîàæe IGQÉÑe ‘

»æWƒdG ÖîàæŸG ™e Ú°ùM óªfi


sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

»ZGôŸG á«°VÉbh ábô£ŸG áHô°Vh z¿GOQƒL{ ≥dCÉJ É¡fGƒæY á«°ùeCG

`NBÉH RÉ``````ah º``°SƒªdG º```¡àdG ïjQÉ```àdG …hÓgCG :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑYh ¿ÉæY óªMCG - Öàc

ádƒ£ÑH ¬éjƒàJh ,»é«∏ÿG πjƒªàdG â«Hh OÉ–’G …QhOh á«é«∏ÿG ¢ShDƒµdG ¢SCÉc »àdƒ£H ÖfÉL ¤EG ™ªL ¿CG ó©H kÓjƒW ¬æFGõN øY âHÉZ á«îjQÉJ á«KÓK »∏gC’G ≥≤M iƒà°ùŸG ¤EG ¿É≤jôØdG ¬«a ≈≤JQG ÒÑc »°SɪM AÉ≤d ‘ ,30/33 áé«àæH áªéædG ó«dG Iôc ‘ ôNB’G ᪰UÉ©dG Ö£bh …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ ≈∏Y É¡«a ¥ƒØJ q IÒÑc IGQÉÑe ‘ ¢SCɵdG .¢SCɵdG »FÉ¡f ɡ૪°ùJ â≤ëà°SG IGQÉÑe ‘ ɪ¡æe πeDƒŸG áehÉ≤ŸG ºZQ IGQÉѪ∏d ¤hC’G ≥FÉbódG òæe ≥dCÉàdG äɪ∏c ≈∏MCG Ò£°ùJ ‘ ¿ƒÑYÓdG ØJ ¿CG ó©H QɶfC’G º¡JOÉ©ch Qƒ°ùædG ∞£N ÒØZ …hÓgCG Qƒ¡ªL §°Shh kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T Ωó≤àdGh AÉ≤∏dG ‘ ¬à«∏°†aCG ≈∏Y á¶aÉÙG øe 16/18 áé«àæHh Úaóg ¥QÉØH ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉ¡fEG ó©H »∏gC’G ´É£à°SGh AÉ≤∏dG ‘ áªéædG Égô¡XCG »àdG á∏°ùÑà°ùŸG πJÉb âbh ‘ ±É≤jEG ≈∏Y ¬dƒ°üM ó©H ΩÉeC’G ¤EG AGôØ°üdG á∏é©dG ™aO ‘ •É«àM’G ácO ≈∏Y øe ÖjôZ ±ô°üJ ó©Hh »ZGôe ódÉN …hɪéædG ºgÉ°S ≈àM RƒØdG ƒëf .ÒNC’G ≥eôdG ‘ ájhɪ‚ ∫ÉeBG øe ≈≤ÑJ Ée ¬H ≈¡fCG

¢ù«˘ª˘ N »˘˘∏˘ Y ≥˘˘dCɢ Jh Ò≤˘˘a Qó˘˘H ´É˘˘°VCG ‘ Úà«dɢà˘à˘e Úà˘°Uô˘Ø˘H »˘∏˘gC’G ô˘Ø˘¶˘«˘d ¥QÉ˘Ø˘dG π˘X ‘h Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ø˘˘e ‹É˘˘ã˘ e âbh øe ÒNC’G Gòg ó«Øà°ù«d »∏gCÓd …Oó©dG ±GógCG 4 ¤EG ¥QÉØdG ójõjh äÉeóÿG ∂∏J ‘ 24/28 áé«àæH AÉ≤∏dG ‘ ¤hC’G Iôª∏d ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°S ‘ Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG π˘˘NO .17 á˘≤˘«˘bó˘dG ᢩ˘HQC’G ¥Qɢa ó˘æ˘ Y ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ à˘ dGh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ¿É«MC’G ∂∏J ‘ ôKCÉJ áªéædG øµd ±GógCG ó˘˘ªfi ÖYÓ˘˘d ᢢ≤˘ «˘ °ü∏˘˘dG á˘˘Ñ˘ ˘bGôŸG ø˘˘ e …òdG …hÓgC’G ´ÉaódG IhGô°Vh »ÑædGóÑY ᢢ ˘ jhɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘ ˘eCG ∫ÉÛG ∑Îj ⁄ ¢SQÉ◊G ø˘˘µ˘ d ¢Uô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ ˘d ‘ õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ´É˘˘ «˘ ˘°Vh ÒeC’Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ωɢ˘ °ûg ≈£YCG 20 á≤«bódG óæY ôØ°UC’G Ωƒé¡dG ¥QÉØdG ¢ü«∏≤àd IójóL á°Uôa Ö«gôdG §≤a Úaóg ¤EG IOƒ©∏d ¬æe OÉØà°SG …òdG kGOƒ˘˘≤˘ ©˘ e π˘˘eC’G ¿É˘˘ c .27/29 á˘é˘«˘à˘æ˘Hh ≥FÉbO 6 πÑb AÉ≤∏d IOƒ©dG ‘ ájhɪéæ∏d á«eQ ≈∏Y ≥jôØdG ∫ƒ°üM ó©H ¬àjÉ¡f øe Úaóg ¤EG ¥QÉØdG ¢ü«∏≤àH á∏«Øc AGõL ≥jôW øY ±óg ÒNC’G Gòg πé°S ¿CG ó©H ìÓ˘˘ ˘ ˘°U ¢SQÉ◊G ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ d ,¢û ˘ ˘H ∂dɢ˘ ˘ ˘e AÉ≤∏dG ‘ iôNCG áª∏c ¬d âfÉc π«∏÷GóÑY ɢ¡˘æ˘e OÉ˘Ø˘à˘°SG Ωƒ˘é˘ ¡˘ dG ¤EG Iô˘˘c ∫ƒ˘˘ë˘ «˘ d øe OÉYCG ΩÉg ±óg πé°Sh ôgƒL óFÉ≤dG áé«àæH ±GógCG á©HQCG ¤EG ¥QÉØdG ¬dÓN øe º˘Zô˘dɢHh .26 á˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ 27/31 ‘ »∏gC’G É¡YÉ°VCG »àdG äGôµdG áYƒª› áªéædG ¿CG ’EG AÉ≤∏dG øe IÒNC’G ≥FÉbódG ßaÉë«d ¢UôØdG áYÉ°VEG ¬dOÉH ôNB’G ƒg kÉÄ«°T ¬HGÎbGh ¬bQÉa ≈∏Y ôØ°UC’G ∂dòH ¿CG ó©H ádƒ£ÑdG ¢SCɵH èjƒààdG øe kÉÄ«°ûa Úà≤«bO πÑb ±GógCG 4 ¥QÉa ≈∏Y ßaÉM .28/32 áé«àæH ájÉ¡ædG IQÉØ°U øe §≤a ôNBG ‘ πLôd πLQ ´ÉaóH ¥ƒq ØJ áªéædG ≥˘«˘≤– ø˘e kÉ˘Ñ˘jô˘b ¿É˘˘ch ∞˘˘°üfh ᢢ≤˘ «˘ bO ¢ü∏˘˘ bh kGÒã˘˘ c ÜÎbG ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H Iõ˘˘ ˘é˘ ˘ ©ŸG 29 á≤«bódG ‘ §≤a Úaóg ¤EG ¥QÉØdG ø˘e Öjô˘Z ±ô˘°üJ 󢩢Hh ᢢª˘ é˘ æ˘ dG ø˘˘µ˘ d ó˘Yɢ≤˘e ≈˘∏˘Y ø˘e »˘ZGô˘e ó˘˘dɢ˘N ÖYÓ˘˘dG ájOóY á«∏°†aCG »∏gC’G ≈£YCG •É«àM’G π©Øj ¿CG OÉc πeÉc ≥jôa Oƒ¡› ´É°VCGh ᢢª˘ é˘ æ˘ dG •ƒ˘˘≤˘ °S ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùŸG ábô£ŸG ≈¡fCG ¿CG ó©H á«°VÉ≤dG áHô°†dÉH ±ó¡H Ö«gôdG ∫ÉeBG πc »ÑædGóÑY óªMCG .30/33 áé«àæH AÉ≤∏dG kÉ«¡æe π«ªL

ÖfÉL ¤EG ,AGõL á«eQ øe óªMCG óªfi AGOC’G ≈∏Y √QhóH ôKCG …òdG …Oó©dG ¬bƒØJ ¤EG √ô˘£˘°VG …ò˘dG …hÓ˘gC’G »˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ´É°VCGh AGõ÷G á≤£æe êQÉN øe Öjƒ°üàdG ó˘˘ª˘ MCG ÖYÓ˘˘d ᢢeɢ˘g Iô˘˘c ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘ e äÉ«£©ŸG √òg πc øe ºZôdÉHh ,»ÑædGóÑY IOɢ˘Ø˘ à˘ ˘°S’G ≥˘˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘j ⁄ ᢢ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CG ’EG ¬°ùØf ≈∏Y ´É°VCGh ¢ü≤ædG øe á«≤«≤◊G óªMCG ÖYÓdG IOƒY ≈àM ∫OÉ©àdG á°Uôa Ú≤jôØdG ÚH ±ó¡dG ¥QÉa ôªà°SG .IOGôW ¿CG π˘˘Ñ˘ b •ƒ˘˘°ûdG ø˘˘e 13 á≤˘«˘bó˘dG ≈˘à˘M ó©H Úaóg ¤EG ¥QÉØdG IOGôW óªMCG ™°Sƒj Ö°ùch IôFGódG á≤£æe ≈∏Y π«ªL ∑ô– øµd ,»ÑædGóÑY óªMCG øe á©FGQ Iôjô“ 󢩢H ó˘jó˘L ø˘e ¢ü≤˘æ˘dG ¤EG Oɢ˘Y »˘˘∏˘ gC’G 14 á≤«bódG ‘ ôîa Ú°ùM ÖYÓdG ±É≤jEG πµ°ûH kGôKDƒe øµj ⁄ ±É≤jE’G Gòg ¿CG ó«H ¿óe …ó¡e …hɪéædG ±É≤jEG AGôL ÒÑc Qƒ°ùædG Ωó≤J ‹ÉàdÉHh É¡°ùØf á≤«bódG ‘ á≤«bódG ‘ ójóL øe Úaóg ¥QÉa ¤EG ÖYÓ˘dG ≥˘jô˘W ø˘˘Y 24/26 áé«à˘æ˘H 16 .AGõL á«eQ øe ôgƒL ó«©°S

∫ƒNO ™eh ÒNC’G Gòg øµd ,áªéædG øe ø˘e ø˘µ“ •ƒ˘°ûdG ø˘e á˘ã˘dɢã˘dG á˘≤˘«˘bó˘dG óªfi iÈfG ¿CG ó©H Qƒ°ùædG Ωƒég ±É≤jEG 󢫢©˘°S ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e Úà˘Ñ˘jƒ˘°üà˘d ó˘ª˘MCG ∂dÉe ºLôJ ÚM ‘ »∏Y ¥OÉ°Uh ôgƒL ¤EG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ∂∏˘˘J ¿ó˘˘e …ó˘˘ ¡˘ ˘eh ¢û H ójóL øe ∫OÉ©àdG º¡≤jôa â£YCG ±GógCG á˘ª˘é˘æ˘dG π˘é˘°ù«˘˘d ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ‘ 20/20 á˘é˘«˘à˘æ˘H ó˘jó˘L ø˘e ∫Oɢ˘©˘ à˘ dG ≈∏Y ¬dƒ°üM ÖfÉL ¤EG ,á©HGôdG á≤«bódG óªMCG ÖYÓdG ±É≤jEG ó©H iôNCG á°Uôa øeh »∏gC’G øµd Úà≤«bO IóŸ »ÑædGóÑY øe øµ“ ¢ù«ªN »∏Y ¢SQÉ◊G ≥dCÉJ ó©H •ƒ°ûdG ¬H GC óàHG …òdG ¥QÉØdG ¤EG IOƒ©dG ᢢ°SOɢ˘°ùdG ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ø˘˘Y kGó˘˘jó–h ∫hC’G .20/22 áé«àæHh Úaóg ¥QÉØH ó˘˘ª˘ MCG ÖYÓ˘˘dG ô˘˘°ù«˘ d Oɢ˘Y »˘˘∏˘ ˘gC’G 9 á≤«bódG ‘ ±É≤jE’G áHƒ≤Y ó©H IOGôW áªég ≥jôØdG ô°ùN ¿CG ó©H •ƒ°ûdG øe ó˘ª˘MCG ó˘ªfi ¢SQÉ◊G ɢ¡˘«˘a ≥˘dCɢ J ᢢeɢ˘g ±óg ¤EG ¥QÉØdG Ö«gôdG ¢ü∏b ‹ÉàdÉHh ÖYÓdG ≥jôW øY 22/23 áé«àæH óMGh

á«KÓK ÉgÉfócCG :¿GOQƒL

á«∏°†aCÉH ôØ°UC’G Ö©∏«d »∏gC’G øe ¬∏dG ‘ ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘°†aCG Öfɢ˘ L ¤EG ÖYÓ˘˘ H ᢢ jOó˘˘ Y Ωó≤àdG ºK øeh ∫OÉ©àdG ‹ÉàdÉHh äÉMÉ°ùŸG IOGôW óªMCG ÚÑYÓdG ≥jôW øY Úaó¡H .ôîa Ú°ùMh Ú≤jôØ˘∏˘d á˘jO󢩢dG á˘Ø˘µ˘dG ∫Oɢ©˘J ™˘eh ¤EG ¥Qɢ˘Ø˘ dG ¿ó˘˘e …ó˘˘¡˘ e ÖYÓ˘˘dG ¢ü∏˘˘b ø˘˘e IÒNC’G ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ó˘˘ «˘ ˘Mh ±ó˘˘ g ÖYÓdG Iô°TÉÑe ¬«∏Y OQh ∫hC’G •ƒ°ûdG ø˘e ¿Gƒ˘K π˘Ñ˘ b ™˘˘FGQ ±ó˘˘¡˘ H »˘˘∏˘ Y ¥Oɢ˘°U Égó©˘H ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG π˘°üMh ,•ƒ˘°ûdG á˘jɢ¡˘f ºLÎJ ⁄ É¡æµd ɪ¡æe πµd á°Uôa ≈∏Y ¥QÉØH ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæ«Úd ±GógCG ¤EG .16/18 áé«àæHh »∏gC’G ídÉ°üd Úaóg ÊÉãdG •ƒ°ûdG

á≤jô£H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ¿É≤jôØdG πNO GhCGóH »àdG ∂∏J øY kGÒãc áØ∏àfl øµJ ⁄ ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘c ∫Oɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Jh ∫hC’G •ƒ˘˘ ˘ °ûdG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ¤hC’G Úà≤«bódG ‘ ±GógC’G ÚÑYÓdG ÖYÓ˘dG ≥˘jô˘W ø˘˘Y Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ø˘˘e Oƒªfi ø°ùMh »∏gC’G øe ôgƒL ó«©°S

.20

¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y n≥Ñj ⁄ ∫É◊G øµd Ö«˘Jô˘J ø˘e Qƒ˘°ùæ˘˘dG ø˘˘µ“ å«˘˘M kÓ˘ jƒ˘˘W ôgƒL ó«©°S óFÉ≤dG ∫ƒNO Qƒa º¡bGQhCG ≥jôØ∏d á«YÉaódG Iƒ≤dG √QhóH OÉYCG …òdG á˘eó˘≤˘àŸG á˘≤˘jô˘£˘dG ¤EG ‹É˘à˘dɢH IOƒ˘©˘dGh »ÑædGóÑY óªfi ÚÑYÓdG áÑbGôà øµd äò˘NCG ɢe ¿É˘Yô˘˘°S ¿Gò˘˘∏˘ dG ¿ó˘˘e …ó˘˘¡˘ eh »˘∏˘gC’G ´É˘£˘ à˘ °SGh π˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘H ɢ˘ª˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Yɢ˘a •É≤˘°SEGh äGô˘µ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› Oɢ«˘£˘°UG ≥˘dCɢJ ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y Aɢ˘£˘ NC’G ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ‘ ìÉéædG ‹ÉàdÉHh ¢ù«ªN »∏Y ¢SQÉ◊G ‘ ∫OÉ©àdG ¤EG IOƒ©dGh á«∏°†aC’G Ö°ùc .13/13 áé«àæH 23 á≤«bódG »˘∏˘gC’G ¬˘dOɢYh Ωó˘≤˘à˘∏˘d OɢY ᢢª˘ é˘ æ˘ dG Cɢ £˘ N Ö°ùc ÒNC’G Gò˘˘g ø˘˘µ˘ ˘d Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘e 𫣩J ¿óe …ó¡e ∫hÉM ¿CG ó©H kÉjhɪ‚ ‹ÉàdÉHh ÉC £N øe AGôØ°U IóJôe áªég ±É≤jEG ºàj ¿CG πÑb Úà≤«bO IóŸ ¬aÉ≤jEG ∫Ée ¢SÉÑYh óªfi º°SÉL ôNB’G ÖYÓdG

IQÉ°ùÿG AGQh ≥«aƒàdG Aƒ°Sh AÉ£NC’G :ôeÉY øH

áMôØdG ø«ÑYÓdG ∑QÉ°ûj ¿GOQƒL

ÓH π£H ¬fCG ócDƒ«d ,¥É≤ëà°SGh IQGóéH ¢SCɵdG Ö≤∏H RƒØdG ≥ëà°SG ¬≤jôa ¿CG (¿GOQƒL) ôgƒL ó«©°S √óFÉbh »∏gC’G ºéf ócCG .º°SƒªdG Gòg Égó°üM »àdG ÜÉ≤dCÓd ¬bÉ≤ëà°SGh ¬≤jôa Iƒb ≈∏Y ™WÉb π«dO á«KÓãdG ¿CG ≈dEG kGô«°ûeh ,´RÉæe ≥°TÉY …hÓgCG πµd RƒØdG iógCGh ,º°SƒªdG ∫GƒW ¢UÓNEGh AÉah πµH ¬≤jôa äófÉ°S »àdG ôØ°UC’G ô«gɪL áØbƒH IôgƒédG OÉ°TCGh .Qƒ«Zh

™«°Sƒàd ±GógC’G øe ¬à∏Z áªéædG IOÉjR á≤«bódG ‘ 10/13 áé«àæH 3 ¤EG ¥QÉØdG

∫hC’G •ƒ°ûdG kGóL á©jô°S ∫hC’G •ƒ°ûdG ájGóH äAÉL âã˘˘Ñ˘ d ɢ˘e ø˘˘jò˘˘∏˘ dG Ú≤˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG Ó˘˘ c ø˘˘ e π˘c ø˘°T ≈˘à˘M á˘jGó˘Ñ˘dG IQÉ˘Ø˘°U â≤˘∏˘£˘ fGh …òdGh ≈eôŸG ≈∏Y kGô°TÉÑe kÉeƒég ɪ¡æe ó˘æ˘Y kGó˘jó–h á˘ª˘é˘æ˘dG ≥˘jô˘a ø˘˘e CGó˘˘à˘ HG áHô°V ÊGƒãdG ∫hCG ‘ Ö°ùc …òdG áªéædG …ƒ˘˘ ˘°SƒŸG ó˘˘ ˘«› ó˘˘ ˘«˘ ˘ °S ɢ˘ ˘gOó˘˘ ˘°S AGõ˘˘ ˘ L ,π«∏÷GóÑY ìÓ°U ¢SQÉ◊G É¡d ió°üJh Iôc Iô°TÉÑe ´É°VCG ôNB’G ƒg »∏gC’G øµd .»ÑædGóÑY óªMCG ÖYÓdG øe á«fÉK ø˘Y á˘ª˘é˘æ˘∏˘d á˘é˘«˘à˘ æ˘ dG ìɢ˘à˘ à˘ aG Aɢ˘Lh …ò˘dG »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ÖYÓ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘W ±ó¡˘dG π˘é˘°ù«˘d äɢMɢ°ùŸG ió˘MEG π˘¨˘à˘°SG ÖYÓ˘dG ¬˘«˘∏˘Y OÒd π˘«˘ ª˘ L ¥GÎNG 󢢩˘ H øe π«ªL …hÓgCG ±ó¡H ôgƒL ó«©°S ôªà°SGh ,‹Éãe AÉ≤JQG ó©H á©FGQ áÑjƒ°üJ Ö°ùc ≈àM Ú≤jôØdG øe ±GógC’G ∫OÉÑJ ´É˘°VCG Úà˘jhɢª‚ Úà˘°Uô˘a »˘∏˘gC’G ´É˘˘aO ´É˘˘aO Ωɢ˘eCG ¬˘˘ JGô˘˘ c ÒNC’G ɢ˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ N ø˘˘ e ᢰUô˘Ø˘dG ô˘gƒ˘L 󢫢©˘°S π˘¨˘à˘°ù«˘d »˘∏˘ gC’G ¿CG π˘˘Ñ˘ b Ú«˘˘dɢ˘à˘ à˘ e Úaó˘˘g ¬˘˘∏˘ «˘ é˘ °ùà˘˘H øe ådÉãdG ±ó¡dG Qƒ°TÉY ôgÉe ∞«°†j ÖYÓdG ÚHh ¬æ«H ácΰûe á«FGƒg áÑ©d ¬≤jôØd Ωó≤àdG ∂dòH kÉ«£©e IOGôW óªMCG ≥FÉbódG ‘ 2/4 áé«àæHh Úaóg ¥QÉØH .AÉ≤∏dG øe ¤hC’G ™Ñ°ùdG Úaó¡dG ¥QÉ˘Ø˘H ¬˘eó˘≤˘J π˘°UGh »˘∏˘gC’G äÉMÉ°ùŸG ∫Ó¨à°SG ‘ ¬eƒég í‚ ¿CG ó©H §ÿG á«∏YÉa øe ∞«˘ã˘µ˘à˘dGh á˘jhɢª˘é˘æ˘dG ÖY’ ó˘æ˘ Y kGó˘˘jó–h ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘eɢ˘eC’G ⁄ ≥jôØdG ¿CG ≈àM ,IOGôW óªMCG IôFGódG Ú°ùM ÖYÓdG ±É≤jEG óæY kGÒãc ôKCÉàj ∫hC’G •ƒ°ûdG øe 11 á≤«bódG ‘ ôîa »£N ∫ÓN øe ∞jó¡àdG ≥jôØdG π°UGhh .»Ø∏ÿGh »eÉeC’G Ωƒé¡dG IQƒ˘˘ £˘ ˘N ø˘˘ e ó◊G ᢢ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘ dG ∫hɢ˘ ˘M ¬˘Jƒ˘b Qó˘°üe á˘bɢYEGh …hÓ˘gC’G Ωƒ˘é˘ ¡˘ dG ¬àÑbGôà ôgƒL ó«©°S ÖYÓdG ‘ á∏ãªàŸG ‘ ìÉéædG Ö«gôdG ´É£à°SGh ,πLôd πLQ ó˘jõŸG Ö°ùch á˘jhÓ˘gC’G IQƒ˘˘£˘ N ±É˘˘≤˘ jEG π«é°ùàdGh ™jô°ùdG OGóJQÓd äGôµdG øe ∫OÉ©àdG ≥≤˘ë˘«˘d á˘Ø˘WÉÿG äɢª˘é˘¡˘dG ø˘e 13 ᢢ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dG ó˘˘ æ˘ ˘Y IGQɢ˘ ÑŸG ‘ ¬˘˘ d ∫hC’G ∂dɢe ÖYÓ˘dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y 8/8 áé«à˘æ˘H .¢ûîH ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y √Ò°S áªéædG π°UGh AÉ£NC’G øe áYƒª› ‘ ¬ÁôZ §≤°SCGh QGô˘£˘°VG ÖfɢL ¤EG á˘∏˘¡˘°ùdG ᢫˘eƒ˘é˘ ¡˘ dG I󢫢©˘H äɢaɢ˘°ùe ø˘˘e Öjƒ˘˘°üà˘˘∏˘ d »˘˘∏˘ gC’G óªfi ÒѵdG ¢SQÉ◊G ≈∏Y ᪡ŸG â∏¡°S ìÉ‚ ‹É˘à˘dɢ˘Hh ɢ˘¡˘ ©˘ e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d ó˘˘ª˘ MCG »˘à˘dG ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ‘ Ö«˘gô˘˘dG »˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ÖfÉ÷G ‘ ´É˘˘aó˘˘dG ɢ˘¡˘ ©˘ ˘æ˘ ˘°U ≥jôW øY Úaóg ¥QÉØH Ωó≤àdG »àdÉHh »ÑædGóÑY óªfih ¿óe …ó¡e ÚÑYÓdG .18 á≤«bódG ‘ Ωó˘Yh ¥QÉ˘Ø˘dG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J »˘˘∏˘ gC’G ∫hɢ˘M ¬«∏Y É¡°VôØJ áÑ©°U ágÉàe ‘ ∫ƒNódG ‘ »˘∏˘gC’G ìÉ‚ ø˘e º˘Zô˘dɢHh ,á˘é˘«˘à˘ æ˘ dG ≥jôW øY ±óg RGôMEÉH ¤hC’G Iƒ£ÿG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG ¿CG ’EG IOGô˘˘ ˘W ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG ÖYÓ˘˘ ˘ dG ±É≤jEÉH á«≤«≤M á∏µ°ûe ¬LGh …hÓgC’G Úà˘˘≤˘ ˘«˘ ˘bO IóŸ ô˘˘ gƒ˘˘ L ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ÖYÓ˘˘ dG A»°ûdG ájOó©dG á«∏°†aC’G áªéædG AÉ£YEGh ≈∏ãŸG á≤jô£dÉH ÒNC’G Gòg ¬∏¨à°SG …òdG õ˘cô˘ª˘à˘∏˘d …hÓ˘gC’G ´É˘aó˘dG IOƒ˘Y π˘˘X ‘ ø˘˘Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dGh Qɢ˘à˘ eCG á˘˘à˘ °ùdG §˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ‹ÉàdÉHh 1-5 Ωó≤àdɢH á˘∏˘°†ØŸG ¬˘à˘≤˘jô˘W

¬«ÑY’ ¬Lƒj ôeÉY øH

ᢢª˘ é˘ æ˘ ˘dG ÜQq ó˘˘ e ™˘˘ LQCG ø˘˘H ø˘˘jó˘˘dG Qƒ˘˘f »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ≥jôØdG IQÉ°ùN ÜÉÑ°SCG ôeÉY ,á∏¡°ùdG äGôµdG áYÉ°VEG ¤EG ¢Uô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ c QGó˘˘ ˘ ˘ ˘gEGh kÓ°†a ,π«é˘°ùà˘∏˘d á˘≤˘≤ÙG »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G ∫Ó˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘Y É¡àªLôJh áªéædG AÉ£NC’ .±GógCG ¤EG ¿CG ô˘˘ ˘eɢ˘ ˘Y ø˘˘ ˘H í˘˘ ˘ °VhCGh ,¬˘«˘∏˘Y ɢe π˘c Ωó˘b ¬˘˘≤˘ jô˘˘a IGQɢ˘ Ñ˘ ˘ e Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‘ í‚h ß◊G Aƒ˘˘ ˘°S ’ƒ˘˘ ˘d ,IÒÑ˘˘ ˘ c ¬«ÑY’ ΩR’ …òdG ≥«aƒàdGh äGOGô˘˘ ˘Ø˘ ˘ f’G ™˘˘ ˘e ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N Ωɢ˘ eCG ᢢ ∏˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùdG äGô˘˘ ˘µ˘ ˘ dGh ø˘H ∑QɢHh ,»˘∏˘gC’G ≈˘˘eô˘˘e »˘˘ ∏˘ ˘gC’G »˘˘ Ñ˘ ˘YÓ˘˘ d ô˘˘ eɢ˘ Y RƒØdG Gòg ¬«Ñ°ùàæe ™«ªLh .á«KÓãdGh


7

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

sport sport@alwatannews.net

zá````«Ñ«°†≤dG{ •ƒ```≤°S á`````∏«d ‘ OÉ```°üëdG ô```` ™FGQ …ô«gɪL »FÉ¡f

Iô«Ø¨dG ájhÓgC’G ô«gɪédG øe ÖfÉL

ô«gɪédG ´ÉàeEG »a ºgÉ°S …òdGh ,ø«≤jôØdG πÑb øe »bGôdGh õ«ªªdG »æØdG AGOC’G ∫ÓN øe äÉ©bƒàdG πc »FÉ¡ædG AÉ≤∏dG ¥Éa .äÉYÉ°ùH ¥Ó£f’G óYƒe πÑb ádÉ°üdG »a óLGƒàdG ≈∏Y â°UôM »àdG Iô«Ø¨dG »ah ,ôNB’G ≈∏Y É¡JCÓeh ,á«°ù«FôdG á°üæª∏d á∏HÉ≤ªdG á¡édG ôØ°UC’G ô«gɪL â∏àMG å«M ,ô«gɪédÉH äÉLQóªdG â¶àcGh .á«°ù«FôdG á°üæªdG »ÑfÉL ≈∏Y ᪰ù≤e ájhɪéædG ô«gɪédG âfÉc πHÉ≤ªdG ÖfÉédG á©HÉàªd ≈¡≤e ÜôbCG hCG É¡dRÉæe ≈dEG IOƒ©dG äô£°VÉa ,ádÉ°üdG ≈dEG ∫ƒNódG »a ô«gɪédG øe Iô«Ñc OGóYCG ßëdG ∞dÉëj ºdh .á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb á°TÉ°T ôÑY IGQÉѪdG ɪH ø«à°ùdG IGQÉѪdG ≥FÉbO ∫GƒW ∞bƒàj ºd ™«é°ûàdÉa ,ø«≤jôØdG »à£HGQ øe õ«ªàªdGh ™FGôdG ™«é°ûàdG ƒg IGQÉѪdG »Ø∏«ªédGh .OGƒL »∏Y hôà°ùjɪdG IOÉ«≤H »∏gC’G ô«gɪL πÑb øe á°UÉN ,ø«Wƒ°ûdG ø«H áMGôà°S’G Iôàa É¡«a

»≤dCÉJ ô°S ø«ÑYÓdG ºYO :IOGôW

É¡∏©Øj ¿CG OÉc »ZGôe

»ZGôe ó©Ñà°ùj »°ùfƒàdG ºµëdG

»a ÖÑ°ùàj ¿CG »ZGôe ódÉN áªéædG ÖY’ OÉc ¿Éc …òdG âbƒdG »Øa ,¬≤jôa »ÑY’ ø«H á∏µ°ûe IôµdG ≈∏Y ∫ƒ°üë˘∏˘d á˘ª˘é˘æ˘dG ƒ˘Ñ˘Y’ ¬˘«˘a π˘Jɢ≤˘j Iô«NC’G äɶë∏dG ™e ø«aó¡dG ¥QÉa ¢†jƒ©Jh ±ô°üJ ¬æe QóÑj »ZGôªH GPEÉa ,IGQÉѪdG ôªY øe Iô«NC’G á≤«bódG »a ΩÉb ÉeóæY ¬«a ܃Zôe ô«Z …òdG ôeC’Gh ,êÉéàM’Gh ádhÉ£dG ΩɵM áæ°SÓªH ,ø˘«˘à˘≤˘«˘bO Ió˘ª˘d Oɢ©˘Ñ˘à˘°S’G √ô˘KEG ≈˘∏˘Y ≈˘Yó˘à˘°SG kÓ˘Jɢb kɢaó˘g ɢ¡˘æ˘e π˘é˘ °ù«˘˘d ô˘˘Ø˘ °UC’G ¬˘˘∏˘ ¨˘ à˘ °SGh .áªéædG äÉMƒªW ≈∏Y ¬H »°†≤«d »ÑY’ Iõaôf »a Gòg ¬aô°üàH »ZGôe ÖÑ°ùJh »ÑædGóÑY ó˘ª˘ë˘e ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘Fɢb ᢰUɢNh ¬˘≤˘jô˘a ’EG ,á≤jôW …CÉH »ZGôe ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ∫hÉM …òdG ’ Ée π°üëd ’EGh ,∂dP ¿hO GƒdÉM √AÓeR ¿CG .√ÉÑ≤Y óªëj

¿CG I OGôW óªMCG ¥ƒ∏îdG ºéædG ócCG ≈dEG Oƒ©j IGQÉѪdG »a ¬≤dCÉJ AGQh ô°ùdG Ö©∏dGh ,ø«ÑYÓdG πc øe ô«ÑµdG ºYódG ¿CGh ,≥˘jô˘Ø˘dG ¬˘H õ˘«˘ª˘J …ò˘dG »˘Yɢª˘ é˘ dG ≥jôØdG Ωƒéf πc ≥dCÉàd kÓªµe AÉL ¬≤dCÉJ Rɢé˘fE’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J »˘˘a ∫ɢ˘©q ˘ Ø˘ dG º˘˘gQhOh .º°SƒªdG Gòg ådÉãdG ó©H AÉL RƒØdG ¿CG ≈dEGh IOGôW QÉ°TCGh Rɢ¡˘é˘∏˘d 󢢫˘ é˘ dGh ™˘˘FGô˘˘dG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ¬˘˘H Ö©˘˘ d …ò˘˘ dG ∂«˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ e …QGOE’G ᢢjó˘˘ L ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a ,»˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG º˘˘ bɢ˘ £˘ ˘dG π˘˘jƒ˘˘£˘ dG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ dG ∫Gƒ˘˘W ø˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG .Ö©àªdGh

IOGôW óªMCG

ôØ°UC’G ¥É°û©d ájóg á«KÓãdG :¬∏dG ∫Ée

á«KÓãdG πLCG øe Iƒ≤H ÉæÑ©d :Qƒ°TÉY

Qƒ°TÉY ôgÉe

øY Qƒ°TÉY ôgÉe »∏gC’G ÜÉ©dCG ™fÉ°U ∞°ûc çÓãdG ä’ƒ£ÑdÉH RƒØdGh ¬≤jôa ¥ƒØJ AGQh ô°ùdG Ö©d »àdG á«dÉà≤dG ìhôdG ≈dEG QÉ°TCGh ,º°SƒªdG Gòg RÉ¡é∏d í°VGƒdG ≥dCÉàdGh ,≥jôØdG Ωƒéf ™«ªL É¡H ôØ°UCÓ˘d á˘≤˘°Tɢ©˘dG ô˘«˘gɢª˘é˘dGh …QGOE’Gh »˘æ˘Ø˘dG ∫Gƒ˘˘ W ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG âª˘˘ YOh äQRBGh äó˘˘ fɢ˘ °S »˘˘ ˘à˘ ˘ dG .º°SƒªdG áªéædGh ,ájƒb âfÉc IGQÉѪdG ¿CG Qƒ°TÉY ócCGh øµj ºd ¬fCGh ,äÉjQÉѪdG iƒbCG øe IóMGh Ωób …ò˘dG ™˘FGô˘dG AGOC’G π˘°†Ø˘H ,IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘a kɢ≤˘aƒ˘˘e ió˘gCGh ,ø˘«˘Wƒ˘°ûdG ∫Gƒ˘W ≥˘jô˘Ø˘dG Ωƒ˘é˘f ¬˘˘eó˘˘b »∏gC’G ô«gɪL πc ≈dEG »KÓãdG QÉ°üàf’G Qƒ°TÉY .AGôØ°üdG á∏«fÉØ∏d ¥É°ûYh ø«Ñ°ùàæeh AÉ°†YCG øe

∫Ée ¢SÉÑY ÜÉ°ûdG »∏gC’G ºéf Ωób ¥É˘˘°ûY ≈˘˘dEG ᢢjhÓ˘˘gC’G ᢢ«˘ KÓ˘˘ã˘ dG ¬˘˘∏˘ dG π˘°†Ø˘dG Oƒ˘©˘j ø˘jò˘dG ¬˘≤˘jô˘a ô˘«˘gɢª˘Lh »˘a ∫ɢ©˘Ø˘ dG º˘˘gQhO ≈˘˘dEG ô˘˘«˘ NC’Gh ∫hC’G .≥jôØdG ºYOh IófÉ°ùe âfÉc IGQÉѪdG ¿G ≈dEG ¬∏dG ∫Ée QÉ°TCGh Iô˘Ñ˘N ø˘µ˘dh ,ø˘«˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ ©˘ °U âª˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ ˘gC’G »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ᢢ «˘ ˘ eƒ˘˘ ˘é˘ ˘ fh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dɢH ɢ¡˘bƒ˘Ø˘J äó˘cCGh ,ᢩ˘ bƒ˘˘ª˘ dG Ωƒéf Oƒ¡L π°†ØH äAÉL »àdG çÓãdG ≥jôØdG »a ôKCÉJ ¬≤jôa ¿CG ¬∏dG ∫Ée í°VhCGh ¥É˘˘gQE’G ÖÑ˘˘°ùH IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG ø˘˘e äɢ˘¶˘ ë˘ d »a ájƒb äÉjQÉÑe ¬°VƒN AGôL Ö©àdGh Iô˘˘Ñ˘ N π˘˘°†Ø˘˘H ø˘˘µ˘ dh ,ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG QGhOC’G ∞£N ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¢Sɢª˘Mh QÉ˘Ñ˘µ˘dG Ωƒ˘é˘æ˘dG .IQGóéH ¢SCɵdG ôØ°UC’G

¬∏dG ∫Ée ¢SÉÑY

ÉæfÉN ≥«aƒàdG :¢SÉÑY

ø«µµ°ûªdG ≈∏Y OôJ á«KÓãdG :»ÑædGóÑY

»ÑædGóÑY óªMCG

πc ≈∏Y »Ñæ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG º˘é˘æ˘dG OQ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ gC’G IQó˘˘bh Iƒ˘˘b »˘˘ a ∂µ˘˘ °ûe ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SG ô˘˘ Ø˘ ˘°UC’G ¿CG ≈˘˘ dEG Qɢ˘ °TCGh ,ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG 󢫢dG ≈˘∏˘Y ¬˘Jô˘£˘«˘°S ó˘cDƒ˘«˘d çÓ˘ã˘dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∫ƒM ô«KCG Ée πc »ÑædGóÑY ¢†aQh ,áæ«jôëÑdG ,É¡«a ≥jôØdG ΩR’ ßëdG ¿CGh ôØ°UC’G äGRÉéfEG ,á«dɨdG ¢SCɵdG √òg ƒg ™WÉ≤dG π«dódG ¿CG ócCGh .ø«µµ°ûªdG πc ≈∏Y OôJ »gh ,á©FGQ IGQÉÑe Ωób ¬≤jôa ¿CG »ÑædGóÑY í°VhCGh øeõdG OÉYCG RÉéfEÉH πjƒ£dG º°SƒªdG Oƒ¡L êƒJh .AGôØ°üdG á©∏≤∏d π«ªédG

øY ¢SÉÑY ôØ©L áªéædG ¥ÓªY ôÑq Y 󢩢H IGQÉ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘≤˘ jô˘˘a IQɢ˘°ùd ¬˘˘Ø˘ °SCG ƒÑY’ ¬˘H ô˘¡˘X …ò˘dG ô˘«˘Ñ˘µ˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG âfɢc ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ¿CG ≈˘dEG Qɢ˘°TCGh ,¬˘˘≤˘ jô˘˘a ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ d QGô˘˘°UE’Gh ᢢª˘ jõ˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ jó˘˘d ΩóYh ,¬LƒdG AÉe ßØëj …òdG Ö≤∏dG Aƒ˘˘°S ¿CG ’EG ,¢Vɢ˘ aƒ˘˘ dG »˘˘ dɢ˘ N êhô˘˘ î˘ ˘dG Qó˘gCGh ≥˘jô˘Ø˘dG ΩR’ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dGh ߢ˘ë˘ dG á˘∏˘¡˘°ùdG äGô˘µ˘dGh ¢Uô˘Ø˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG á∏b ≈dEG ÜÉÑ°SC’G ™LQCGh ,≈eôªdG ΩÉeCG …ò˘dG âbƒ˘dG »˘a ∫ɢ颩˘à˘°S’Gh õ˘«˘cô˘à˘dG .π«é°ùàdG »a kÉ≤aƒe ôØ°UC’G ¬«a ¿Éc

ΩOÉb º«YõdG :≈°ù«Y

á«KÓãdG ≥ëà°SG »∏gC’G :π«Yɪ°SEG RƒØdG ≥ëà°SG »∏gC’G ¿CG π«Yɪ°SEG óªfi áªéædG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ócCG ∫GƒW ≥jôØdG ƒÑY’ ¬eób …òdG ÒѵdG AGOC’Gh iƒà°ùŸG ∫ÓN øe »KÓãdG RÉ‚E’Gh Ö≤∏dÉH äócCGh äGQÉ°üàf’G √òg ¤EG ≥jôØdG IOÉ«b ‘ âë‚ ájhÓgC’G IQGOE’G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,º°SƒŸG .É¡JQGóL âfÉc ÜÉÑ°SC’G ¿EG π«Yɪ°SEG í°VhCG ,¢VÉaƒdG ‹ÉN êhôÿGh ¬≤jôa IQÉ°ùN ÜÉÑ°SCG ∫ƒMh ÖÑ˘°ùH á˘≤˘≤ÙG ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG Gƒ˘Yɢ°VCGh ,ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ΩR’ ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG Ω󢢩˘ a ,á˘˘ë˘ °VGh .±GógCG ¤EG ¬°Uôa πc áªLôJ ‘ ôØ°UC’G í‚ πÑ≤ŸG ‘h ,õ«cÎdG á∏bh ∫Éé©à°S’G

¢SÉÑY ôØ©L

≈°ù«Y »∏Y

Iô£«°ùdG »a íéf ¬≤jôa ¿CG ≈°ù«Y »∏Y »∏gC’G …OÉædÉH ó«dG Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ ócCG π°†ØH äAÉL º°SƒªdG Gòg ó«dG áeÉYR ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ,º°SƒªdG Gòg ä’ƒ£ÑdG πc ≈∏Y …OÉædG IQGOEG áØbƒH OÉ°TCGh ,º°SƒªdG ∫GƒW ≥jôØdG πLCG øe πªY …hÓgCG πc Oƒ¡Lh Ö©J .ä’ƒ£ÑdGh ÜÉ≤dC’G IOÉ©à°S’ IógÉL â∏ªYh ,≥jôØ∏d A»°T πc äôah »àdG ≈∏Y ®ÉØëdG »a íéf GPEG á«æjôëÑdG ó«∏d kɪ«YR ¿ƒµ«°S ¬≤jôa ¿CG ≈dEG ≈°ù«Y QÉ°TCGh .´RÉæe ÓH º«YR ¬fCG Iƒ≤H ócDƒ«°S É¡æ«Mh ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdÉH ¬HÉ≤dCG Iô«Ñc IGQÉÑe Ωób áªéædG ≥jôah ,ájƒbh áÑ©°U âfÉc IGQÉѪdG ¿CG ≈°ù«Y »∏Y í°VhCGh .RƒMɪdG ≈dEG ¢SCɵdG äOÉb ôØ°UC’G »ÑY’ áªjõYh QGô°UEG ¿CG ’EG ,RƒØdG øe kÉÑjôb ¿Éch


sport

»°VÉjôdG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

sport@alwatannews.net

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

kÉeÉY 18 â– ⁄É©dG ä’ƒ£H ‘ ¬àcQÉ°ûe øª°V »YÉæŸG

É```HhQhCG ‘ Ió```jóL kÉ```eÉbQCG ¿ƒ```≤≤ëj ASPIRE ÜÓ```W ¥ôa øµªàJ ⁄ å«M ,»°VÉjôdG ¥ƒØàdG á«ÁOÉcC’ kɪ«¶Y kÉMÉ‚ kÉeÉY 18 â– ø°ùd ⁄É©dG ä’ƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG øe ô£b ádhO øe ‘ âdGR’ »àdG á«ÁOÉcCÓd kGÒÑc kÉMÉ‚ Gòg ó©jh .äGƒæ°S òæe .''ådÉãdG É¡eÉY ÜÉ©dC’ kGójóL kÉ«°üî°T kɪbQ 16 ≥«≤– ó¨dG Ωƒ‚ ´É£à°SGh π«Ñ°S ≈∏Y ,ÜQÉM ¿ÉeCG ø°ùM ÜÎbG å«M .¿RƒcôØ«d ‘ iƒ≤dG õLGƒM Îe 400 á≤HÉ°ùŸ πgCÉà∏d ܃∏£ŸG âbƒdG ≥«≤– øe ,∫ÉãŸG .§≤a á«fÉK 0^11 ¥QÉØH á°SÉ«°ùdG ìÉ‚ ≈∏Y kÓ«dO á∏é°ùŸG äÉaÉ°ùŸGh ΩÉbQC’G √òg πã“h ÖjQóJ äGôµ°ù©eh á«ŸÉY ä’ƒL º«¶æàH á«ÁOÉcCG É¡©ÑàJ »àdG ∞∏àfl ≈∏Y ìÉàØf’G Ö©∏jh .ájƒà°ûdGh á«Ø«°üdG Úà∏£©dG ∫ÓN ÖfɢL ¤EG ,¬˘H á˘£˘ «ÙG ±hô˘˘¶˘ dG ±Ó˘˘à˘ NGh ÖjQó˘˘à˘ dG Ö«˘˘dɢ˘°SCG º¡FGô¶f iƒbCGh π°†aCG ó°V º¡JGQób QÉÑàNÉH ÚÑYÓ∏d ìɪ°ùdG .ÚÑYÓdG A’Dƒ¡d ™jô°ùdG Qƒ£àdG ‘ kÉeÉg kGQhO Ú«dhódG ‘É≤ãdG ´ƒæàdG óFGƒa øe á«ÁOÉcC’G ó«Øà°ùJ ,iôNCG á¡L øeh ᢩ˘ª˘°S ™˘e ≈˘°Tɢª˘à˘ j Rɢ˘à‡ π˘˘µ˘ °ûH ä’ƒ÷G √ò˘˘¡˘ d »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh äÉLÉ«àM’G ™«ªL »Ñ˘∏˘J á˘∏˘eɢ°T º˘«˘∏˘©˘J á˘Ä˘«˘H Òaƒ˘à˘H ᢫ÁOɢcC’G .É¡HÓ£d á«°VÉjôdGh á«YɪàL’Gh á«ÁOÉcC’G ø˘e ¢TGƒ˘µ˘°S’G ƒ˘Ñ˘Y’ Ωƒ˘≤˘«˘°S ,iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dCG ≥˘jô˘Ø˘d á˘aɢ˘°VEGh ô°üe ÖfÉL ¤EG kÉ°†jCG á«HhQhCG ä’ƒéH »°VÉjôdG ¥ƒØàdG á«ÁOÉcCG ∫hO øe ójó©dG ‘ õcôªàà°ùa ,Ωó≤dG Iôc ¥ôa ÉeCG .øjôëÑdGh ádhÉ£dG ¢ùæJ ¥ôa Ωƒ≤à°Sh .∫ɨJÈdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÉHhQhCG ∫ɪ°T Qô≤ŸG øeh .Ú°üdGh É«fÉÑ°SEGh É«fÉŸCGh É°ùfôa ÚH É¡JÉbhCG º«°ù≤àH .∂dòc ófÓjÉJ ¤EG iƒ≤dG ÜÉ©dCGh hOƒ÷G ≥jôa ¬éàj ¿CG ÜÓ£d áÑ°ùædÉH kGóL kÓaÉM ∞«°U º°Sƒe ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øeh ¿ƒµ«°S ,É¡H Gƒ≤∏£fG »àdG Iƒ≤dÉH ÜÓ£dG ôªà°SG GPEGh .á«ÁOÉcC’G .ó«cCÉJ πµH kÉëLÉf kɪ°Sƒe

ÖjQóàdG äGôµ°ù©e óMCG ‘ øjQɪàdÉH Ωƒ≤j »YÉæŸG

øe øµªàj ¿CG kÉÄLÉØe øµj ⁄h ,ádƒ÷G ‘ kGôµÑe ¬aóg ≥«≤– .''ΩÉ©dG Gòg πFGhCG ´ÉØJQ’G Gòg øe ÜÎbG ¬fCG PEG ∂dP ¿ƒµ«°S .¬d ¿hôNB’G ¿ƒÑYÓdG º°†æj ¿CG ™bƒàfh'' :±É°VCGh

,ácQÉ°ûŸG ≈∏Y IQó≤dÉH Iô°û©dG ¿ƒÑYÓdG ≈∏ëàjh .ÒѵdG çó◊G k’ɪàMG ÌcCG hóÑJ º¡æe ÚÑY’ á°ùªN hCG á©HQCG ácQÉ°ûe øµd øe ¿Éª∏°S øµªàj ¿CG ™FGôdG øeh .πgCÉà∏d á«dÉ©dG ÒjÉ©ŸG ÖÑ°ùH

¿Éª∏°S ASPIRE »˘°Vɢjô˘dG ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ᢫ÁOɢcCG ÖY’ ´É˘£˘à˘°SG kÉeÉY 18 â– ø°ùd ⁄É©dG ä’ƒ£H ‘ ¬àcQÉ°ûe øª°†j ¿CG »YÉæŸG á˘≤˘Hɢ°ùe ‘ »˘°üT º˘bQ π˘°†aC’ ¬˘∏˘«˘ é˘ °ùJ Ö≤˘˘Y ,∞˘˘«˘ °üdG Gò˘˘g ¬àª¶f …òdG »ÑjQóàdG ôµ°ù©ŸG ∫ÓN ,Îe 2^02 ≠∏H ‹É©dG ÖKƒdG .É«fÉŸCG ‘ á«ÁOÉcC’G øe πbCG øeR πé°S …òdG ,܃gƒŸG …ô£≤dG ÖYÓdG íÑ°UCG óbh »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ø˘˘ e ÖY’ ∫hCG ,õ˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘M Îe 400 á˘≤˘Hɢ˘°ùe ‘ ᢢ≤˘ «˘ bO ΩɢbQC’G º˘¡˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘H kGõ˘«˘ª˘à˘e Ak GOCG Gƒ˘eó˘≤˘j ¿CG ™˘bƒ˘˘àŸG ASPIRE ó≤©j ¿CG Qô≤ŸGh ÒѵdG »°VÉjôdG çó◊G ‘ ácQÉ°ûŸG π«Ñb áHƒ∏£ŸG ø˘eh .∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H ,ɢaGΰShCG á˘æ˘jó˘e ‘ ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘˘¡˘ °T ‘ .Îe 2^00 ‹É©dG ÖKƒdG á≤HÉ°ùŸ áÑà©dG óM ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G »˘°Vɢjô˘dG ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ᢫ÁOɢcCG ≥˘˘jô˘˘a OGô˘˘aCG ó˘˘MCG »˘˘Yɢ˘æŸG 󢢩˘ jh ÚH Ghódh ø‡ AÉjƒbCG ÚÑY’ øe ¿ƒµàj ≥jôa ƒgh ,‹hódG ø°ùd ⁄É©dG ä’ƒ£H ‘ ¢ùaÉæà∏d º¡∏gDƒj ɇ ,1991h 1990 »eÉY .kÉeÉY 18 â– ,ÚHQóŸG øe áYƒª› É«fÉŸCG ¤EG ôaÉ°S …òdG ≥jôØdG ÖMÉ°Uh ÚdƒÄ°ùŸGh ,≥jôØdG AÉ°†YC’ ΩRÓdG ºYódG Òaƒàd ÒÑc ≥jôah çóë∏d ÚÑYÓdG OGóYE’ ÚeRÓdG OÉ°TQE’Gh IQƒ°ûŸG Ëó≤J øY á≤K ≈∏Y ÚHQóŸG ºbÉW ¿Éch .∞«°üdG Gòg √ó≤Y Qô≤ŸG ÒѵdG ‘ ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe á«dÉY ÒjÉ©Ÿ ÚÑYÓdG ≥«≤– øe áeÉJ IQÉ≤dG ‘ ÖjQóàdG äGôµ°ù©eh »Ø«°üdG º¡ÑjQóJ AÉæKCG ,ádƒ£ÑdG .á«HhQhC’G Éæjód'' ASPIRE: ‘ á°VÉjôdG »HQóe ÒÑc ,¿GƒjEG ∞dGQ ∫Ébh IQOɢ¨˘e π˘«˘Ñ˘ b ,‹hó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG â– ¿ƒ˘˘LQó˘˘æ˘ j ÚÑ˘˘Y’ Iô˘˘°ûY äGQób õ˘jõ˘©˘à˘d iô˘NCG ᢫˘Ø˘«˘°U ᢫˘Ñ˘jQó˘J á˘HôŒ ¢Vƒÿ ≥˘jô˘Ø˘dG .''ÚÑYÓdG ‘ ácQÉ°ûŸG øe Ú«°VÉjQ 5 hCG 4 øµªàj ÉÃQ'' :kÓFÉb ±É°VCGh

kÉ«ª°SQ ™«bƒàdG iôLCG ájôëÑdG äÉ°VÉjôdG OÉ–G

’ƒeQƒØdG ¥QGhR ™e óYƒe ≈∏Y øjôëÑdG πMGƒ°S äɢ°Vɢjô˘∏˘d »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ™˘˘bh äGQÉ≤dG »àdƒ£H º«¶æJ á«bÉØJG ájôëÑdG ’ƒeQƒØdG ¥QGhõd ⁄É©dG ¢SCÉch ô¡°T ‘ ∂dPh - iȵdG øjôëÑdG IõFÉL ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ΩOɢ˘≤˘ dG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ¢SQɢ˘e .á«°VÉjôdG ’ƒeQƒØdG ⁄ÉY á°ù°SDƒe ájôëÑdG äÉ°VÉjôdG OÉ–G øe kÉ°UôMh ᢰVɢjô˘˘∏˘ d ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG ⁄ɢ˘Y ᢢ°ù°SDƒ˘ eh ≈∏Y á«ŸÉ©dG äÉbÉÑ°ùdG º«¶æJ ‘ IóFGôdG ∞∏àfl ÚH á«YɪàL’G äÉbÓ©dG ºYO ᢢµ˘ ∏‡ ᢢ°Uɢ˘Nh »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ∫hO ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘e’G ᢢ dhOh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J ‘ IOɢjô˘dG äGP Ió˘ë˘àŸG Qɢ«˘à˘NG Aɢ˘L 2000 ’ƒ˘˘ eQƒ˘˘ Ø˘ ˘ dG ¥QGhR á«dÉ©ØdG √òg º«¶æ˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ Qƒ£àdGh »bôdG ó˘cDƒ˘à˘d IÒÑ˘µ˘dG ᢫ŸÉ˘©˘dG ájôëÑdG á°VÉjôdG √ó¡°ûJ …òdG ®ƒë∏ŸG ≥˘«˘ ≤– ‘ âë‚ »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸGh äɢ˘Mɢ˘é˘ æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ø˘Y äô˘ª˘KCG »˘à˘dGh á˘≤˘ Hɢ˘°ùdG .äGRÉ‚E’G º«¶æàd á«bÉØJ’G ™«bƒJ πØM iôLh OÉ–’G ô˘≤˘e ‘ ᢫ŸÉ˘©˘dG ᢫˘dɢ©˘Ø˘ dG √ò˘˘g á≤£æà ájôëÑdG äÉ°VÉjô∏d »æjôëÑdG ï˘˘«˘ °ûdG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ Qƒ˘˘°†ë˘˘H ᢢeɢ˘æŸG ô˘jóŸGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG ⁄ɢ˘Y ᢢ°ù°SDƒŸ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG á¡L øeh ,RhÒa ΩÓ°ùdGóÑY á°VÉjô∏d 󢢰TGQ ¿É˘˘ª˘ ©˘ f ô˘˘°ùdG ÚeCG ɢ˘°†jCG OÉ–’G ódÉN OÉ–’ÉH »æØdG ∫hDƒ°ùŸGh ø°ù◊G .´ƒ£ŸG áaÉc ¤EG ¥ô£àdG á«bÉØJ’G ∫ÓN ”h ìÉ‚Eɢ H ᢢ∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘°ùdGh äɢ˘ MÎ≤ŸG çóM ∫hCG áeÉbEG πX ‘ á°UÉNh ´hô°ûŸG

- 2000

á«bÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG AÉæKCG

¿É˘ª˘K ≈˘∏˘Y äGQɢ≤˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ H π˘˘ª˘ °ûJh á˘dhO ∞˘«˘°†à˘°ùJ å«˘M ᢫˘dɢà˘à˘ e ä’ƒ˘˘L ô˘˘jɢ˘æ˘ j ô˘˘¡˘ °ûj ‘ ¤hC’G ᢢ dƒ÷G ô˘˘ £˘ ˘b ᢫˘Hô˘©˘dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJh ,2008 ô˘˘¡˘ °T ‘ ᢢ«˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ dƒ÷G ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG äGQɢ˘ e’G ᢢ dhO ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ùJh ,ô˘˘ ˘jGÈa …ô˘˘¡˘ °T ‘ ᢢ©˘ HGô˘˘dGh á˘˘ã˘ dɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ dƒ÷G á°ùeÉÿG ádƒ÷G »JCÉJh ,¢SQÉeh ôjGÈa ,É°†jCG ¢SQÉe ô¡°T ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ô¡°T ‘ ¿ÉªY áæ£∏°S ¤EG Égó©H π≤àæàd ,ƒjÉe ô¡°T ‘ Üô¨ŸG ¤EG ÖgòJh ,πjôHCG øe ƒjÉe ô¡°T ¢ùfƒJ ‘ ádƒ£ÑdG ºààîàd .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ ∑Qɢ˘ ˘ °ûjh ,ô˘˘£˘ b ∫hO ø˘˘e ø˘˘jõ˘˘«˘ ªŸG Ú«˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ,É«dÉ£jG ,É«fÉŸG ,ójƒ°ùdG ,Góæ∏æa ,âjƒµdG kÉ°ùaÉæJ ó¡°ûJh ,É«ØJ’ ,ɵjôeCG ,èjhÔdG .Ú«°VÉjôdG A’Dƒg ÚH kGOÉM

2000 ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG ¥QGhõ˘H ¢Uɢ˘N …ô˘˘ë˘ H

¬˘µ˘∏˘à“ ÉŸ kGô˘¶˘f ,ᢵ˘∏˘ªŸG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ìÉ‚Eɢ H ᢢ∏˘ «˘ Ø˘ ˘c äGõ˘˘ «‡ ø˘˘ e ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ø˘e Iô˘ª˘à˘°ùŸG ᢩ˘HɢàŸG :ɢ¡˘ª˘gCGh ´hô˘°ûŸG πµ°ûH äÉ°VÉjô∏d I󢫢°Tô˘dG IOɢ«˘≤˘dG π˘Ñ˘b π£j …òdGh õ«ªàŸG áµ∏ªŸG ™bƒeh ΩÉY »Hô©dG è«∏ÿG ôH ≈∏Y ¬ÑfGƒL ™«ªL øe ø˘˘e ó˘˘jõŸG Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ º˘˘gɢ˘°ùj ƒ˘˘ gh äGQɪãà°S’G ≥aóJh ,ájôëÑdG äÉ°VÉjôdG ‘ ÒÑc πµ°ûHh ºgÉ°S á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dɢH Ωɢª˘à˘g’Gh ™˘jQɢ°ûŸG ∂∏˘J ´ƒ˘˘æ˘ J ,ájôë˘Ñ˘dG äɢ©˘é˘à˘æŸG Qɢ°ûà˘fGh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äÉÑ°SÉæŸG ∂∏J ¬Ñ©∏J …òdG ÒѵdG QhódGh ÊÓ˘˘ ˘ ˘YE’Gh »˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ YE’G è˘˘ ˘ ˘ jhÎdG ‘ ∂∏˘˘J ᢢjɢ˘YQ ‘ á˘˘Ñ˘ ZGô˘˘dG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ‘ á«MÉ«°ùdG ácô◊G Qƒ£Jh ,äÉÑ°SÉæŸG ø˘˘e äɢ˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ∂∏˘˘J ¬˘˘∏˘ ª– ÉŸ ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG .á«fÓYEGh á«eÓYEG äÓªM

z¢ùchQƒJƒe{ ≈¡≤e ‘ AÉ°ùe áæeÉãdG áYÉ°ùdG

Ú```«eÓYE’G ƒ```YóJ ø```jôëÑdG á```Ñ∏M Ωƒ```«dG Ió``ëàŸG äÉ``j’ƒdG ¥É``Ñ°S á``©HÉàŸ

ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûª∏d á«YɪL á£≤d

»eÉàÿG πØ◊G ≈Yôj óªfi øH RGƒa ∞dƒé∏d á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ádƒ£Ñd

¬∏dGóÑY è«YO ∫hC’G õcôŸÉH õFÉØdG ËôµJ ∫ÓN óªfi øH RGƒa

᢫˘fɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘h ,ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸÉ˘˘H AɢLh ∫h’G õ˘côŸG ø˘°ùM á˘Ø˘«˘ ∏˘ N π˘˘à˘ MG óªMG πàMGh ÊÉãdG õcôŸÉH …OôŸG º°SÉL .ådÉãdG õcôŸG ó«©°S ∫ƒ˘WCG Iõ˘FɢL º˘µ◊G ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫ɢ˘fh ∫ÓL ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Yh ,5 º˘bQ Iô˘Ø˘M á˘Hô˘˘°V ,15 º˘˘bQ Iô˘˘Ø˘ M ᢢ Hô˘˘ °V ∫ƒ˘˘ WCG Iõ˘˘ Fɢ˘ L Üô˘b’G á˘Hô˘°†dG Iõ˘FɢL ܃˘≤˘©˘j ô˘°Uɢfh IõFÉL ádÉ°†ØdG ¬∏dG óÑYh 3 ºbQ IôØë∏d .16 ºbQ IôØë∏d Üôb’G áHô°†dG

Ωƒ«dG CGóÑj ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf á«Ø«°üdG ÚÄ°TÉædG äÉÑjQóJ èeÉfôH

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

Góæc ‘ á«°VÉŸG ádƒ÷G ¥ÉÑ°ùd Ú«eÓYE’G á©HÉàe øe ÖfÉL

øjôëÑdG áÑ∏ëH áeÉ©dG äÉbÓ©dG âYO π˘Fɢ°Shh ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘aɢ뢰üdG ᢫˘ dhó˘˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M …Oɢ˘f Aɢ˘°†YCGh ΩÓ˘˘YE’G ¥ÉÑ°S äÉ«dÉ©˘a ᢩ˘HÉ˘àŸ ΩÓ˘YEÓ˘d ᢫˘dhó˘dG iȵ˘˘ ˘dG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘àŸG äɢ˘ ˘ j’ƒ˘˘ ˘ dG Iõ˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ L øª°V á©HÉ°ùdG ádƒ÷G óMGh ’ƒeQƒØ∏d 2007 ‹É◊G º˘°Sƒ˘ª˘ ∏˘ d ⁄ɢ˘©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ™˘bGƒ˘˘dG ''¢ùchQƒ˘˘Jƒ˘˘e'' ≈˘˘¡˘ ≤˘ e ‘ ∂dPh ¥ÉÑ°ùdG ≥∏£æ«°S å«M ,™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y ⫢bƒ˘à˘H Aɢ°ùe á˘æ˘eɢã˘dG ᢢYɢ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ .óMC’G Ωƒ«dG øjôëÑdG ¥ÉÑ°ùdG á©HÉàŸ Ú«eÓYE’G IƒYO »JCÉJh áÑ∏ëH áeÉ©dG äÉbÓ©dG èeÉfôH QÉWEG ‘ ∫ɢLQ ™˘e π˘°UGƒ˘à˘∏˘d ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ڪ࡟Gh »°Vɢjô˘dG ΩÓ˘YE’Gh á˘aɢ뢰üdG äCGó˘H ᢫˘dɢ©˘a »˘gh ,äGQɢ«˘ °ùdG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘H ±ó¡H ΩGƒYCG áKÓK òæe É¡ª«≤J áÑ∏◊G ¤EG ÌcCG óMGh ’ƒeQƒØdG á°VÉjQ Öjô≤J .Ú«eÓYE’Gh Ú«Øë°üdG ⪫bCG »àdG á≤HÉ°ùdG ádƒ÷G äó¡°Th kGÒÑc kÉjÒgɪL kGQƒ°†M »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Aɢ°†YCGh ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘aɢ뢰üdG π˘Ñ˘b ø˘˘e ΩÓYEÓd ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M …Oɢf ™˘à˘ª˘à˘°SG ó˘bh ,ø˘˘jƒ˘˘YóŸG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ø˘jQÓ˘cÉŸG ≥˘jô˘˘a ≥˘˘Fɢ˘°S Rƒ˘˘Ø˘ H Qƒ˘˘°†◊G ∫hCÉH ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÊÉ£jÈdG ÜÉ°ûdG Ö«JÎ∏d √Qó°üJh º°SƒŸG Gòg ¬d ¥ÉÑ°S .Ú≤FÉ°ù∏d ΩÉ©dG

ÖYÓdG Rƒa øY äôØ°SCG »àdG ádƒ£ÑdÉH ∫h’G õ˘˘côŸÉ˘˘H ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG è˘˘«˘ YO ¿É£∏°S ¬∏dG óÑY √ÓJ á£≤f 68 Óé°ùe á£≤f 68 Óé°ùe ÊÉãdG õcôŸÉH ºµ◊G ó˘°TGQ Rô˘MCG Dƒ˘aɢµ˘à˘dG •É˘≤˘f ìô˘W 󢢩˘ Hh äɢ˘Yƒ˘˘ªÛG ≈˘˘∏˘ Y ∫h’G õ˘˘côŸG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S .á£≤f 65 Óé°ùe ∫h’G õcôŸG ‘ ܃≤©j ó°TGQ AÉL ɪæ«H ó˘ª˘MCG ó˘ªfi √Ó˘J ¤h’G á˘Yƒ˘ª˘é˘ ª˘ ∏˘ d ºµ◊G ¿É£∏°S ºK ÊÉãdG õcôŸÉH ó°TGQ

áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ≈YQ á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ »˘˘eɢ˘àÿG π˘˘Ø◊G »˘˘°VÉŸG ᢢ ©˘ ˘ª÷G Ωƒ˘˘ j á“ÉN ∞dƒé∏d á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ádƒ£Ñd ᢫˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘dƒ÷G º˘˘°Sƒ˘˘e ä’ƒ˘˘£˘ H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘f ᢢYɢ˘b ‘ º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dGh ÜÉjP ó«°ùdG Qƒ°†ëH á«æ«æ◊ÉH ∞dƒé∏d …Oɢf ¢ù«˘FQ ÖFɢf »˘ª˘ «˘ ©˘ æ˘ dG ô˘˘≤˘ °U ø˘˘H …hódG ó«Mh ó«°ùdGh ∞dƒé∏d øjôëÑdG ø˘e Oó˘Yh ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ Öà˘µ˘e ô˘˘jó˘˘e øe ó°ûMh …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG .øjƒYóŸG ¢ù«˘FQ ÖFɢf ≈˘˘≤˘ dCG π˘˘Ø◊G ᢢjGó˘˘H ‘h √ô˘µ˘ °T ø˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a Üô˘˘YCG ᢢª˘ ∏˘ c …Oɢ˘æ˘ dG ¬ªYO ≈∏Y á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¤EG √ôjó≤Jh πµ°ûH ∞dƒ÷G á°VÉjQ IÒ°ùŸ π°UGƒàŸG ¬Lh ≈∏Y ∞dƒé∏d øjôëÑdG …OÉfh ΩÉY ô˘gÉ˘Ñ˘dG ìɢé˘æ˘dG ≈˘∏˘Y kGOó˘°ûe ó˘jó˘˘ë˘ à˘ dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ádƒ£H ¬H ⫶M …òdG §°Sh kÉÑY’ 70 ƒëf ácQÉ°ûe ∫ÓN øe ™˘Ø˘æ˘dɢH äOɢY Iõ˘«˘ª˘à˘e ᢫˘°ùaÉ˘æ˘ J AGƒ˘˘LG ‘ ⪡°SCGh É¡«a ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y IóFÉØdGh .ÚÑYÓdG øe IóYGh ô°UÉæY RhôH ™˘˘ jRƒ˘˘ ˘à˘ ˘ H ᢢ ˘°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘FQ Ωɢ˘ ˘b º˘˘ ˘K ø˘˘jõ˘˘Fɢ˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ FGƒ÷Gh ¢ShDƒ˘ ˘µ˘ ˘dG

äÉÑjQóàdG øe ÖfÉL

∞˘˘°üæ˘˘dGh ᢢ°SOɢ˘°ùdG ᢢYɢ˘°ùdG ¤EG kGô˘˘ °üY äÉYƒª› çÓK èeÉfÈdG πª°ûjh ,AÉ°ùe ø°S ¤EG äGƒæ°S 6 ø°S øe ÚÄ°TÉædG øe ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ dG ø˘˘e Ú°ùæ÷G ø˘˘e ᢢ æ˘ ˘°S 14 ᪫≤ŸG äÉ«dÉ÷G AÉæHCG øeh Ú«æjôëÑdG Gò¡d π«é°ùàdG ájƒdhCG ¿ƒµà°Sh .. áµ∏ªŸÉH Aɢ°†YCG AÉ˘æ˘ HCG ø˘˘e ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ ∏˘ d è˘˘eɢ˘fÈdG π«˘é˘°ùJ á˘cQɢ°ûŸG ‘ ÚÑ˘ZGô˘∏˘dh .…Oɢæ˘dG hCG ÒØ÷ɢ˘ H …Oɢ˘ æ˘ ˘dG ô˘˘ ≤à º˘˘ ¡˘ ˘Fɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SCG øe hCG 17729561 ∞JÉ¡dG ≈∏Y ∫É°üJ’G Êhε˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dE’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÈdG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N btc2000@batelco.com.bh

Ωɢ≤˘Jh ÚcQɢ°ûŸG ÚĢ°Tɢæ˘dG Qƒ˘eCG Aɢ«˘dhCGh äGQÉ¡ª˘∏˘d ¢VGô˘©˘à˘°SGh äɢ≤˘Hɢ°ùe ¬˘dÓ˘N ¢ù«ª˘N Ωƒ˘«˘dG á˘jɢ¡˘f ‘ Ωƒ˘≤˘jh ,á˘Ñ˘°ùà˘µŸG …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á∏≤ŸG óªfi ±ó˘˘¡˘ H ø˘˘jõ˘˘«˘ ªŸG ÚĢ˘ °Tɢ˘ æ˘ ˘dG Ëô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H º˘gõ˘«˘Ø–h QGô˘ª˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJ äÉÑjQóàdG ‘ ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH ≈∏Y …Oɢæ˘dG CGó˘Ñ˘jh ,π˘°†aCG è˘˘Fɢ˘à˘ f ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d π˘«˘é˘°ùà˘dG ÜɢH í˘à˘a Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘e kGQɢ˘Ñ˘ à˘ YG IQhO ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ÚÑZGôdG ÚÄ°TÉæ∏d ¿ƒµà°Sh ,ÖjQóàdG èeÉfÈd ƒ«dƒj ô¡°T ∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG øe äÉÑjQóàdG

øe kGQÉÑàYG ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf GC óÑj äɢ˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘d Ió˘˘ jó÷G ó˘˘ «˘ ˘YGƒŸG Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dG IQGô◊ kɢjOÉ˘Ø˘J ∂dPh …Oɢæ˘dɢH ÚĢ°TÉ˘æ˘ dG Qô˘≤˘J å«˘˘M ,∞˘˘«˘ °üdG π˘˘°üa ∫Ó˘˘N ƒ÷G iȵdG ádÉ°üdG πNGO ÚÄ°TÉædG ™«ªŒ á©HGôdG áYÉ°ùdG øe kÉ«eƒj …OÉædÉH áØ«µŸG AɪME’G äÉÑjQóJ AGôLE’ kGô°üY ∞°üædGh IóŸ á«fóÑdG ábÉ«∏dGh äÓ°†©dG ádÉWEGh AÉ°ùe á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘h áYÉ°S ∞°üf ÖYÓà ᫰SÉ°SC’G ¢ùæàdG äÉÑjQóJ GC óÑJ »Ø«°üdG ÖjQóàdG èeÉfôH øª°V ,¢ùæàdG …Oɢæ˘dG ¬˘ª˘«˘≤˘j …ò˘dGh ¢ùæ˘˘à˘ dG »˘˘Ä˘ °Tɢ˘æ˘ d ¢SQGóŸG ò«eÓàd á«Ø«°üdG á∏£©dG ∫ÓN 31 ≈àM ôªà°ùjh ƒ«fƒj øe ∫hC’G òæe ÆGôa äÉbhCG π¨°T ±ó¡H 2007 ¢ù£°ùZCG áÑ°ùædÉH IójóL á°VÉjQ º∏©J ‘ ò«eÓàdG äGQÉ¡e ôjƒ£Jh π≤°Uh Oó÷G ÚÄ°TÉæ∏d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °ûjh ,≈˘˘ eGó˘˘ ≤˘ ˘dG ÚĢ˘ ˘°Tɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ÚHQóŸG º˘˘ °†j »˘˘ æ˘ ˘ a Rɢ˘ ˘¡˘ ˘ L ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ƒà«JÉc ƒæ«fƒ£fCG ÚaÎÙG Ú«æ«Ñ∏ØdG óªfi »æWƒdG ÜQóŸGh ÉjQƒfƒJ πµjÉeh …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ‹ƒjh ,∫ƒ°SôdG óÑY πc ¬d ôaƒjh IÒÑc ᫪gCG èeÉfÈdG Gòg äGƒæ°S òæe ™Ñàe ƒg ɪch ,ìÉéædG ÜÉÑ°SCG πc ájÉ¡f ™e kÉ«¡«aôJ kÉeƒj …OÉædG º«≤j ¬«a Qƒ°†◊G ≈∏Y ¢Uôëj »ÑjQóJ ô¡°T …Oɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› Aɢ˘ ˘ °†YCGh ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ


9

»°VÉjôdG

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

sport@alwatannews.net

iȵdG IóëàŸG äÉj’ƒdG IõFÉL

»``dGƒàdG ≈``∏Y á``«fÉãdG Iô``ª∏d Ú``≤∏£æŸG ∫hCG øjQÓcÉe ≥FÉ°S π˘HO ΩG »˘H) ɢ°ùà˘«˘ Hƒ˘˘c äô˘˘HhQ …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ dG πfi ‘ Ò£˘N çOÉ◊ ÒN’G ¢Vô˘˘©˘ J 󢢩˘ H (ô˘˘Hhɢ˘°S Úª˘¶˘æŸGh AÉ˘Ñ˘W’G ø˘µ˘d ÉŸÉ˘°S ¬˘æ˘e êô˘Nh Gó˘˘æ˘ c ΩóYh ÉeÉ“ ¬dÓHG ºZQ ¬àcQÉ°ûe ΩóY Gƒ∏°†a .Ω’G …ÉH √Qƒ©°T :πFGh’G Iô°û©dG Ú≤FÉ°ùdG Ö«JôJ øjQÓcÉe) ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÊÉ£jÈdG -1 á≤«bO 1^12^331 (¢Só«°Sôe ø˘jQÓ˘cɢe) ƒ˘°ùfƒ˘dG hó˘˘fɢ˘fô˘˘a Êɢ˘Ñ˘ °S’G -2 O 1^12^500 (¢Só«°Sôe (…QGÒa) ɢ˘ °Sɢ˘ e »˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘a »˘˘ ˘∏˘ ˘ jRGÈdG -3 O 1^12^703 (…QGÒa) ø˘˘fƒ˘˘µ˘ jGQ »˘˘ª˘ «˘ c …ó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG -4 O 1^12^839 ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO ΩG »˘˘H) ó˘˘∏˘ «˘ aó˘˘ jɢ˘ g ∂«˘˘ f ÊÉŸ’G -5 O 1^12^847 (ôHhÉ°S (ƒ˘˘æ˘ jQ) j’ɢ˘aƒ˘˘c »˘˘µ˘ jɢ˘g …ó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ Ø˘ ˘dG -6 O 1^13^308 ƒ˘«˘∏˘HO ΩG »˘H) π˘à˘«˘a ¿É˘«˘à˘°Sɢ˘Ñ˘ «˘ °S ÊÉŸ’G -7 O 1^13^513 (ôHhÉ°S (ɢ˘ Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J) »˘˘ ∏˘ ˘dhô˘˘ J ƒ˘˘ fQɢ˘ ˘j ‹É˘˘ ˘£˘ ˘ j’G -8 O 1^13^789 (∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQ) Èjh ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ‹GΰS’G -9 O 1^13^871 (ƒ˘æ˘jQ) Ó˘«˘µ˘jõ˘«˘a ƒ˘dQɢµ˘fɢL ‹É˘˘£˘ j’G -10 .O 1^13^953

?á«fÉãdG Iôª∏d ¥ÉÑ°ùdÉH RƒØjh É¡∏©Øj πg ¿ƒà∏«eÉg

π°ü«a øH ±Gƒf ÒeC’G á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏dG IõFÉL º∏°ùàj π«©ØJ ‘ ¬JɪgÉ°ùe ÖfÉL ¤EG áæé∏dÉH á«dhódG .á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ᣰûfCGh èeGôH ÒeC’G ø˘Y á˘jOƒ˘©˘°ùdG AÉ˘Ñ˘f’G ᢢdɢ˘ch â∏˘˘≤˘ fh ∫ÓN øe ájOƒ©°ù∏d ôjó≤J IõFÉ÷G'' ¬dƒb ±Gƒf á«°VÉjôdG äÉÄ«¡dGh äɪ¶æŸG ábhQCG πNGO ÉgQhO øe OóY ∫ÓN øe á«dhódGh ájQÉ≤dG á«ÑŸh’Gh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘°Vɢjô˘dG äɢ˘«˘ °ü°ûdGh äGOɢ˘«˘ ≤˘ dG ™ªàÛG ΩGÎMGh ôjó≤àH ≈¶– »àdG Iõ«ªàŸG ᢢjƒ˘˘°†©˘˘d º˘˘°†fG ±Gƒ˘˘f ÒeC’G ¿É˘˘ch ''.‹hó˘˘dG áæ÷ ¢SCGQh 2002 ΩÉY á«dhódG á«ÑŸhC’G áæé∏dG á«°VÉjôdG äGQhódG áëF’ πjó©Jh áZÉ«°U IOÉYEG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG AGQRh ¢ù∏› ø˘˘ e QGô˘˘ ≤˘ ˘H ᢢ «˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG .Üô©dG á°VÉjôdGh

:( RÎjhQ)-¢VÉjôdG

Ωɢ©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ó˘¡˘a ø˘H ¿É˘£˘∏˘°S ÒeC’G º˘∏˘ °S ᢢ«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQh Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ d IõFÉL π°ü«a øH ±Gƒf ÒeC’G ¬ÑFÉf ájOƒ©°ùdG áæé∏dG É¡àëæe »àdG ''»ÑŸhC’G ôµØdGh á°VÉjôdG'' √Oƒ¡÷ kGôjó≤J ±Gƒf ÒeCÓd á«dhódG á«ÑŸhC’G »∏ÙG Újƒà°ùŸG ≈∏Y á«ÑŸhC’G ácô◊G ºYO ‘ .‹hódGh »≤«≤M èjƒàJ IõFÉ÷G ¿EG ¿É£∏°S ÒeC’G ∫Ébh øe »ÑŸhC’G πª©dG áeóN ‘ ±Gƒf ÒeC’G Oƒ¡÷ ᢫˘dhó˘dG ᢫˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ‘ ¬˘˘à˘ jƒ˘˘°†Y ∫Ó˘˘N äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ᢢæ÷ ᢢjƒ˘˘°†©˘˘d kGô˘˘NDƒ˘ e √Qɢ˘«˘ à˘ NGh

É«°SBG ¢SCÉc áaÉ°†à°S’ É¡Ø∏e Ωó≤J ô£b ™HQCG É¡Ø«°†à°ùJ »àdG 2007 É«°SG ¢SCɵd á«FÉ¡ædG .ófÓjÉJh ΩÉæà«ah Éjõ«dÉeh É«°ù«fhófG »g ∫hO ≥˘Hɢ°S âbh ‘ º˘∏˘ °ùJ …ô˘˘£˘ ≤˘ dG OÉ–’G ¿É˘˘ch IQhô°V â檰†J ≈àdG …ƒ«°S’G OÉ–’G •hô°T äGOÉà°SG á«fɪK ¤EG á©HQCG ÚH ìhGÎj Ée ÒaƒJ ÉÑ©∏e 20 ¤EG 16 øeh ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe áeÉb’ ∞˘∏ŸG ø˘ª˘°†à˘jh .á˘cQɢ˘°ûŸG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ÖjQó˘˘à˘ d á˘aɢ°†à˘°SɢH á˘≤˘∏˘©˘ àŸG Qƒ˘˘e’G ™˘˘«˘ ª˘ L …ô˘˘£˘ ≤˘ dG ≥Ñ°Sh .äÓ°UGƒe πFÉ°Shh ¥OÉæa øe ádƒ£ÑdG É«°SG ¢SÉc áaÉ°†à°SGáMhódG ájô£≤dG ᪰UÉ©∏d á«FÉ¡ædG äÉ«˘Ø˘°üà˘dG âaɢ°†à˘°SG ɢª˘c 1988 Ωɢ˘Y ¤EG á˘aɢ°VEG 1993 ΩɢY ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢµ˘d á˘jƒ˘˘«˘ °S’G ∫hC’G ¿ƒfÉc Ȫ°ùjO ‘ ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO .»°VÉŸG

: (RÎjhQ)- áMhódG

äÉ«FÉ¡f áaÉ°†à°S’ É¡Ø∏e Ωƒ«dG ô£b Ωó≤J Iô˘˘µ˘ d …ƒ˘˘«˘ ˘°SB’G OÉ–’G ¤G 2011 ɢ˘«˘ °SBG ¢SCɢ c óYƒe ôNBÉc ΩOÉ≤dG ¢ù«ªÿG OóM …òdG Ωó≤dG ≈˘˘ a ÖZô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ e ΩÓ˘˘ ˘à˘ ˘ °S’ …ó˘æ˘¡ŸG Oƒ˘©˘°S ô˘aɢ°ù«˘°Sh .á˘dƒ˘£˘Ñ˘dGá˘aɢ˘°†à˘˘°SG QƒÑŸ’Gƒc ¤EG …ô£≤dG OÉ–’ÉH ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG .…ƒ«°SB’G OÉ–’G ¤EG √OÓH ∞∏e Ëó≤àd ¬fG √Qó°UG ¿É«H ‘ …ƒ«°S’G OÉ–’G ø∏YCGh 2011 É«°SG ¢SCɵd ᪶æŸG ádhódG ájƒg Oóë«°S …ô£≤dG á°SÉFôH …ò«ØæàdG ÖൟG ´ÉªàLG ∫ÓN 29 ‘ ó≤©j iòdG OÉ–’G ¢ù«FQ Ωɪg øH óªfi IGQÉÑŸG ¢ûeÉg ≈∏Y ÉJôcÉL ‘ ΩOÉ≤dG Rƒ“ ƒ«dƒj

áãL 13 ≈∏Y Qƒã©dG »bGô©dG hófGƒµjÉàdG Öîàæe »ÑYÓd øe º¡«∏Y Gƒaô©J ºgô°SCG OGôaCG ¿EG ±É°VCGh ábÉ£H ≈∏Y ÌY ɪc .É¡fhóJôj »àdG ¢ùHÓŸG Qó«M ÖîàæŸG ƒ°†©d åã÷G ióMEG ‘ á«°üî°T áæjóe »M ‘ äÉÄe ó°ûàMGh .(ÉeÉY 26) QÉÑL ¢Tƒ©ædG ¿ƒ©«°ûe πªMh .≈∏à≤dG ™««°ûàd Qó°üdG IÒÑc kGQƒ°Uh OhQƒdGh á«bGô©dG ΩÓY’ÉH IÉ£¨ŸG ∞éædG áæjóe ‘ ≈∏à≤dG øaO ºà«°Sh .ÉjÉë°†∏d .á«©«°ûdG ΩÉjCG áKÓK OGó◊G ¿ÓYEG

¢ùeCG ᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘dG âæ˘∏˘YCG ɢª˘c ΩÉjCG áKÓK IóŸ áØ∏àıG ɡࣰûfCG ≥«∏©J âÑ°ùdG ô˘°ûY á˘KÓ˘ã˘dG hó˘fƒ˘µ˘jɢà˘dG »˘˘Ñ˘ Y’ ≈˘˘∏˘ Y kGOGó˘˘M 󢢩˘ H ᢢ©˘ ª÷G º˘˘¡˘ æ˘ «˘ eɢ˘ã˘ L ≈˘˘∏˘ ˘Y ÌY ø˘˘ jò˘˘ dG .ΩÉY øe ÌcCG òæe º¡aÉ£àNG ᢫˘bGô˘©˘ dG ᢢ«˘ ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ í˘˘°VhCGh äQô˘b á˘æ˘é˘∏˘dG'' ¿CG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe Qɢ˘°ûH ᢢdɢ˘cƒ˘˘dɢ˘H kGQÉÑàYG ,ΩÉjCG áKÓK IóŸ ɡࣰûfCG ™«ªL ±É≤jEG ¥Gô˘©˘dG Öî˘à˘æ˘e »˘Ñ˘Y’ ≈˘∏˘Y kGOGó˘˘M Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘e .''¢ùeCG º¡æ«eÉãL ≈∏Y ÌY øjòdG hófƒµjÉà∏d ÉæØ°SCG ¬«a …óÑf …òdG âbƒdG ‘'' :±É°VCGh Ωó≤àf ,º«dC’G çOÉ◊G Gòg √ÉŒ ≥«ª©dG ÉæfõMh π˘˘µ˘ °ûj å«˘˘M Iɢ˘ °SGƒŸÉ˘˘ H ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG π˘˘ FGƒ˘˘ Y ¤G ¬©aój …òdG ‹É¨dG øªãdG ≈∏Y kGógÉ°T º¡∏«MQ .''∞æ©dG áLƒe πX ‘ ¿ƒ«°VÉjôdG ∫hCG AÉ°ùe iƒà°ùŸG ™«aQ »bGôY §HÉ°V ø∏YGh ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a åã˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ã˘ ˘ ©˘ ˘ dG ᢢ ˘©˘ ˘ ª÷G ¢ùeG ¿ƒdƒ¡› ¿ƒ∏ë°ùe ¬˘Ø˘£˘N …ò˘dG hó˘fGƒ˘µ˘jɢà˘dG AÉæKG …OÉeôdG øe Üô≤dÉH ‹hódG ≥jô£dG ≈∏Y .¿ÉªY øe º¡JOƒY Qɢ˘Ñ˘ fC’G ᢢ¶˘ aÉfi ‘ ø˘˘eC’G ∫hDƒ˘ ˘°ùe ∫ɢ˘ bh á˘jɢª˘M ø˘e Iƒ˘b'' ¿EG »˘ª˘«˘ dó˘˘dG ¥Qɢ˘W 󢢫˘ ≤˘ ©˘ dG áî°ùØàe áãL 13 ≈∏Y äÌY á«LQÉÿG ¥ô£dG ∞£N …òdG hófGƒµjÉàdG ≥jôØd Oƒ©J á∏∏ëàeh ø˘e º˘¡˘JOƒ˘Y ió˘˘d 2006 (Qɢ˘jBG) ƒ˘˘jɢ˘e 17 ‘ .''¿OQC’G

:(RÎjhQ) - OGó¨H

âÑ°ùdG ¢ùeCG ÜQÉbCGh ¿ƒ«∏fi ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Éb 13 øY π≤j ’ ÉŸ á∏∏ëàe åãL ≈∏Y ÌY ¬fEG ≈∏Y ΩÉY øe ÌcCG ó©H á«dÉà≤dG ¿ƒæØdG ‘ kGÒÑN .OGó¨H »HôZ IóYÉ≤dG º«¶æàd π≤©e ‘ º¡Ø£N ‘ ¥óæîH ¢ù«ªÿG ¢ùeCG åã÷G ≈∏Y ÌYh …OÉeôdG »HôZ Îeƒ∏«c 100 ó©H ≈∏Y AGôë°üdG ‘ ÉØæY ≥WÉæŸG ÌcCG ióMEG QÉÑfC’G á¶aÉëà IóYÉ≤dG º˘«˘¶˘æ˘J ƒ˘ë˘∏˘°ùe ¢Vƒ˘î˘j å«˘M ¥Gô˘©˘dG ™˘˘e ∑Qɢ˘©˘ e ᢢ«˘ æ˘ °ùdG äɢ˘ Yɢ˘ ª÷G ø˘˘ e ɢ˘ gÒZh .á«bGô©dGh ᫵jôeC’G äGƒ≤dG Gƒ∏à˘b º˘¡˘©˘«˘ª˘L ¿EG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ƒ˘dhDƒ˘°ùe ∫ɢbh .hóÑj ɪ«a ¢UÉ°UôdÉH É«eQ ΩÉeCG ¿ƒÑ˘ë˘à˘æ˘j ƒ˘gh ≈˘∏˘à˘≤˘dG AɢHô˘bCG ó˘°ûà˘MGh OGó¨ÑH »©«°ûdG Qó°üdG áæjóe »M ‘ ≈Ø°ûà°ùŸG .åã÷G ≈∏Y ±ô©à∏d √ôªYh ÉjÉë°†dG óMCG ódGh …ƒfi OGƒL ∫Ébh º°SG Gƒ©aQ ¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG A’Dƒg'' kÉeÉY 60 ºgh ÖÑ°S …CG ¿hO Gƒ∏àb AÉjôHC’G A’Dƒg..¥Gô©dG .''AGó¡°ûdG ±É°üe ‘ ¿B’G »∏Y ΩÉeE’G ≈Ø°ûà°ùe ôjóe πdóŸG º°SÉb ∫Ébh Ió°ûH á∏∏ëàe âfÉc åã÷G ¿EG RÎjhôd OGó¨ÑH .¢ùHÓŸGh Ωɶ©dG iƒ°S É¡æe ≥Ñàj ⁄h /ƒjÉe ‘ hófƒµjÉàdG øa ‘ kGÒÑN 15 ∞£Nh AGôë°U ÈY á∏aÉëH ºgôØ°S AÉæKCG 2006 QÉjCG IQhO ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿OQ’G ¤EG º¡≤jôW ‘ QÉÑf’G .á«ÑjQóJ ÉÃQ äÉaQ ≈∏Y É°†jCG ÌY ¬fEG πdóŸG ∫Ébh .ÖîàæŸG øe ÚbÉÑdG ÚæKÓd ¿ƒµJ êGô˘aE’G ≥˘«˘≤– ᢫˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘µ◊G âdhɢMh ≈àM ºgÒ°üe øY A»°T …CG ±ô©j ⁄ øµd º¡æY 󢫢ª˘M ∫ɢbh .¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘j º˘¡˘ ã˘ ã˘ L ≈˘˘∏˘ Y ÌY πJÉ≤j …òdG QÉÑf’G PÉ≤fEG ¢ù∏› º«YR ¢ùjÉ◊G Gƒ∏àb ÖîàæŸG OGôaCG ¿EG QÉÑf’G ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ .¬«a GƒØ£N …òdG ¬JGP âbƒdG ‘

: (Ü ± G) -¢ù«dƒHÉfÉjófG

¢Só˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ e ø˘˘ jQÓ˘˘ cɢ˘ ˘e ≥˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°S ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ °S ‘ Ú≤∏£æŸG ∫hG ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÊÉ£jÈdG á©HÉ°ùdG á∏MôŸG ,iȵdG IóëàŸG äÉj’ƒdG IõFÉL ó©H ,óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H øe ≈∏Y ᫪°SôdG ÜQÉéàdG ‘ ™bh ´ô°SG ¬∏«é°ùJ .¢ù«dƒHÉfÉjófG áÑ∏M ≥∏£æj »àdG ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG IôŸG »gh ó©H ∫h’G õcôŸG øe (ÉeÉY 22) ¿ƒà∏«eÉg É¡«a ,iȵdG Góæc IõFÉL ‘ »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G ¤h’G πàMG »àdGh ⁄É©dG ádƒ£H øe á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG .É°†jG ¬JÒ°ùe ‘ Iôe ∫h’ ∫h’G õcôŸG É¡«a 1^12^331 ø˘eõ˘H á˘Ø˘∏˘ dG ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ «˘ eɢ˘g ™˘˘£˘ bh º∏c 208^641 »˘˘£˘ °Sh ᢢYô˘˘°S ∫ó˘˘©Ã á˘˘≤˘ «˘ bO ø˘jQÓ˘cɢe ≥˘jô˘a ‘ ¬˘∏˘«˘eR ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘Jh ,á˘Yɢ˘°S ‘ ⁄ɢ˘©˘ dG π˘˘£˘ H ƒ˘˘°ùfƒ˘˘dG hó˘˘fɢ˘ fô˘˘ a Êɢ˘ Ñ˘ ˘°S’G ¢Vôa …òdGh (O 1^12^500) Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ,çÓãdG Iô◊G ÜQÉéàdG ä’ƒL ≈∏Y ¬Jô£«°S É°SÉe »Ñ˘«˘∏˘«˘a »˘∏˘jRGÈdG …QGÒa »˘≤˘Fɢ°S ≈˘∏˘Yh ø˘fƒ˘µ˘jGQ »˘˘ª˘ «˘ c …ó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ Ø˘ dGh (O 1^12^703) .(O 7^12^839) ∂«f ÊÉŸ’G Ö«°üf øe ¢ùeÉÿG õcôŸG ¿Éch ¢SOɢ°ùd ,ô˘Hhɢ°S ƒ˘«˘∏˘HO ΩG »˘H ≥˘Fɢ°S ó˘∏˘ «˘ aó˘˘jɢ˘g , j’ɢ˘aƒ˘˘c »˘˘µ˘ jɢ˘g …ó˘˘æ˘ ∏˘ æ˘ Ø˘ dG ƒ˘˘æ˘ jQ ≥˘˘Fɢ˘°ùd π˘M …ò˘dG π˘à˘«˘a ¿É˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c ÊÉŸÓ˘˘d ™˘˘Hɢ˘°ùdGh

»ÑgòdG …QhódG øe ¤hC’G á∏MôŸG ƒ∏°ShCG AÉ≤d

Îe 100 á«ÑgòH RƒØj ∫hÉHh Gk ójóL kɪbQ πé°ùJ QÉØjO øe á°üM ´É£àb’ É¡«a RƒØdG Ú©àj Ω 110h Ω 100 »¡a á«fƒ«∏ŸG IõFÉ÷G á«KÓ˘ã˘dG á˘Ñ˘Kƒ˘dGh Ω 1500h õ˘LGƒ˘M Ω 100h Ω 100h ,∫ɢLô˘∏˘d í˘eô˘˘dGh ‹É˘˘ ©˘ ˘ dG ÖKƒ˘˘ ˘dGh Ω 400h õ˘˘LGƒ˘˘ M .äGó«°ù∏d áfGõdGh ƒ˘JhÈ«˘c ÚÁô˘˘H »˘˘æ˘ «˘ µ˘ dG π˘˘NOh õcôŸG √RGôMEÉH IõFÉ÷G ≈∏Y á°ùaÉæŸG ø˘˘ eõ˘˘ H Ω 1500 ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ‘ ∫hC’G Ú«fÉÑ°SE’G ΩÉeCG πMh ≥FÉbO 3^36^27 (O 3^36^40) õ˘˘ jó˘˘ fɢ˘ fô˘˘ a hQɢ˘ Ø˘ ˘dG ,(O 3^37^04) õ˘˘«˘ ¨˘ ˘jQOhQ hQɢ˘ Ø˘ ˘dGh ‘ »cÉeɵà«H hÒJ …óæ∏æØdG ∂dòch ,(Ω 788^78) í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eQ áÑKƒdG ‘ hhójG ¢ùÑ«∏«a ÊÉ£jÈdGh QƒfG »µjôeC’Gh ,(Ω 17^35) á«KÓãdG kÉ©WÉb õLGƒM Ω 110 ¥ÉÑ°S ‘ Qƒe .á«fÉK 13^26 øeõH áaÉ°ùŸG ROQÉ°ûàjQ É«fÉ°S ᫵jôeC’G πoeÉC Jh πbC’G ≈∏Y ¿ƒ«∏ŸG ™HQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH É¡æWGƒe ™e »°VÉŸG ΩÉ©dG â∏©a ɪc ,∫hɢ˘H »˘˘µ˘ jɢ˘eÉ÷Gh ÔjQGh »ÁÒL ɢ˘ ¡˘ ˘bɢ˘ Ñ˘ ˘ °S ‘ ∫hC’G õ˘˘ ˘côŸG äRô˘˘ ˘MCGh ,á«fÉK 50^26 øeõH Ω 400 π°†ØŸG »cÉÑe »ÁG á«dɨæ°ùdG ≈∏Y âeó≤Jh ᢢ«˘ µ˘ jɢ˘eÉ÷Gh (ç 51^22) Ωɢ˘ ˘«˘ ˘ K .(ç 51^32) ¢ùeÉ«dh ɵjÒ°T π«°û«e iôNC’G ᫵jôeC’G äCGóHh ‘ ¿ƒ«∏ŸG ¤EG ÉgQhóH ¥ÉÑ°ùdG …ÒH ø˘˘eõ˘˘ H ¤hCG â∏˘˘ Mh õ˘˘ LGƒ˘˘ M Ω 100 ÉfGRƒ°S ájójƒ°ùdG ΩÉeCG á«fÉK 12^70 ᢫˘ µ˘ jɢ˘eÉ÷Gh (ç 12^76) Qƒ˘˘ dɢ˘ ˘c ,(ç 10^78) ¿óæ˘d ¢ù«˘æ˘jG ø˘jQƒ˘∏˘jO â°SôjO ÊÉØ«à°S É¡àæWGƒe ∂dòch ,á«fÉK 11^22 øeõH Ω 100 ¥ÉÑ°S ‘ GhCGóH øjòdG Ú«µjôeC’G OóY á©aGQ .4 ¤EG ¿ƒ«∏ŸG ≈∏Y Ú°ùaÉæe …QhódG kɢ°†jCG ᢰùaɢæŸG §˘˘N ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘NOh á∏£ÑdG ÉØ«jÉÑæ«°ùjG Éæ«∏j ¿Éà«°ShôdG ΩɢbQC’G á˘Ñ˘Mɢ°Uh ᢫˘ÑŸhC’Gh ᢫ŸÉ˘©˘ dG »˘à˘dG á˘fGõ˘dɢ˘H õ˘˘Ø˘ ≤˘ dG ‘ ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ ≤˘ dG ,É¡°ùØf ≥gôJ ¿CG ¿hO Ω 4^85 â∏é°S ‹É©dG ÖKƒdG ‘ ƒµ˘æ˘°Tƒ˘Ø˘«˘°S É˘æ˘«˘∏˘jh .(Ω 2^02)

ájÉ¡ædG §N óæY § ' °Sh'' ∫hÉH ÉaÉ°SCG

:(Ü ± CG) - ƒ∏°ShCG

QÉØjO âjôjõ«e á«Hƒ«KE’G

»Hô¨ŸGh ,(O 1^44^95) ∑hhҵѰûJ øeõH π«ŸG ¥ÉÑ°S ‘ k’hCG ¢TƒµdG ∫OÉY äRô˘˘ ˘MCG ÚM ‘ ,≥˘˘ ˘Fɢ˘ ˘ bO 3^51^14 õcôŸG ∫ɪL ∞°Sƒj Ëôe á«æjôëÑdG ø˘˘ eõ˘˘ H Ω 1500 ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ ∫hC’G á«°ShôdG ΩÉeCG â∏Mh ,≥FÉbO 4^01^44 (O 4^01^58) ƒ˘˘µ˘ æ˘ é˘ «˘ °ûJ ɢ˘«˘ ˘dƒ˘˘ j ɢµ˘°ùæ˘«˘°ûà˘°û«˘d ɢ˘æ˘ jô˘˘jG ᢢ«˘ fGô˘˘chC’Gh .(O 4^01^82) »˘à˘ dG äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùŸGh äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùdG ɢ˘eCG

.¿GƒK 9^97 Ú°ùaÉæŸG ∫hCG äÉH …òdG ∫hÉH ∫Ébh :Q’hO ¿ƒ«∏ŸG IõFÉL ‘ á°üM ≈∏Y kÉ«dÉY QóbCGh ,ºbôdG øY ¢VGQ ÊEG'' .''Qƒ¡ª÷G √GóHCG …òdG QÉ◊G ƒ÷G πq ˘ë˘a I󢫢L è˘Fɢà˘f Üô˘©˘dG ≥˘≤˘ Mh k’hCG »eRÉ©dG óªfi »àjƒµdG AGó©dG á≤«bO 1^44^56 øeõH Ω 800 ¥ÉÑ°S ‘ »◊ɢ˘ °üdG ó˘˘ ˘ªfi …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG Ωɢ˘ ˘eCG Ωɢ˘gGô˘˘HG …ó˘˘æ˘ ˘ZhC’Gh (O 1^44^89)

ᢢ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘«˘ ˘ KE’G IAGó˘˘ ˘©˘ ˘ dG â∏˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°S ᢩ˘ª÷G ¢ùeCG ∫hCG Qɢ˘Ø˘ jO âjô˘˘jõ˘˘«˘ e ƒg Ω ±’BG 5 ¥ÉÑ°S ‘ kÉ«°SÉ«b kɪbQ ƒ∏°ShCG AÉ≤d ∫ÓN á≤«bO 14^16^63 »ÑgòdG …QhódG øe ¤hC’G á∏MôŸG ÜÉ©dC’ ‹hódG OÉ–’G ¬ª¶æj …òdG .iƒ≤dG ƒ˘˘g ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG º˘˘ bô˘˘ dGh º˘°SɢH π˘˘é˘ °ùeh ᢢ≤˘ «˘ bO 14^24^53 OÉ«ÑŸhCG á∏£H (kÉeÉY 23) É¡°ùØf QÉØjO ‘ ÚJôe ⁄É©dG á∏£Hh 2004 Éæ«KCG ó˘˘ bh ,ᢢ Yɢ˘ b π˘˘ ˘NGO Ω ±’BG 3 ¥É˘Ñ˘ °S 2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 3 ‘ ¬à≤≤M .∑Qƒjƒ«f ‘ äƒjhÒ°ûJ ¿É«Ø«a á«æ«µdG âdõfh ≥HÉ°ùdG »°SÉ«≤dG ºbôdG â– ÉgQhóH ,á≤«bO 14^22^51 â∏˘˘é˘ °S ɢ˘eó˘˘ ©˘ ˘H Ωɢ˘ ˘ ˘eCG ,Êɢ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ côŸG ‘ â∏˘˘ ˘ ˘ Mh ≠˘˘æ˘ «˘ à˘ «˘ ∏˘ Ñ˘ L ɢ˘µ˘ °ùjô˘˘H ɢ˘¡˘ à˘ ˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ e »àdG QÉØjO âMô°Uh .(O 14^44^51) á∏é°ùŸG á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G OóY â©aQ 63 ¤EG ƒ∏°ShCG ‘ â∏°û«H Qɪ°†e ≈∏Y âfɢ˘c (ᢢLQO 18) IQGô◊G'' ,kɢ ˘ ª˘ ˘ bQ kÓ°†a »°SÉ«˘b º˘bQ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ᢫˘dɢã˘e Qƒ˘˘¡˘ ˘ª÷Gh ™˘˘ jô˘˘ °S Qɢ˘ ª˘ ˘°†ŸG ¿CG ø˘˘ Y Ió˘Y ò˘˘æ˘ e Qɢ˘Ø˘ jO ¢ùaɢæ˘à˘Jh .''™˘˘FGQ ÉHÉÑjO ¢û«fhÒJ É¡àæWGƒe ™e äGƒæ°S á«FÉæãdG É¡æe ,äGôe 3 ⁄É©dG á∏£H ‘ 2005 ∫Éjófƒe ‘ Ω ±’BG 10h 5 ‘ .»µæ°ù∏g ɢaɢ°SG »˘µ˘jɢeÉ÷G AG󢢩˘ dG ≥˘˘≤˘ Mh ¥É˘Ñ˘°ùd »˘°Sɢ«˘≤˘dG º˘bô˘dG π˘eɢM ∫hɢH ¬˘˘JGP ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ‘ kÓ˘ ¡˘ °S kGRƒ˘˘ a Ω 100 ¿GƒK 9^94 øeõH ∫hC’G õcôŸG RôMCGh ¢ù«˘°ùfGô˘a ‹É˘¨˘JÈdG ≈˘∏˘Y kɢeó˘≤˘à˘e 100 »bÉÑ°S ‘ ÉHhQhCG π£H ƒ∏jƒµ«HhG Êɢ£˘ jÈdGh (ç 10^06) Ω 200h .(ç 10^08) ¢û«fƒØjO ¿ƒdQÉe »°SÉ«≤dG ºbôdG πeÉM ,∫hÉH ¿Éch ÚJôe ¬dOÉYh (ç 9^77) 2005 òæe ‘ ó«L ºbôH ¬ª°Sƒe GC óH ,2006 ΩÉY kÓ颰ùe ÚYƒ˘Ñ˘°SCG π˘Ñ˘b OGô˘¨˘∏˘H Aɢ≤˘d


sport

»°VÉjôdG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

sport@alwatannews.net

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

»°ùÑ◊G »∏Y Êɪ©dG á≤Ø°U É¡æ«H øe

zá``gƒÑ°ûe{ á``≤Ø°U 17 ‘ å``ëÑj …õ``«∏‚E’G OÉ``–’G »æ«ÑéjBG ƒHƒcÉj ∫É≤àfG »à≤Ø°U øY ∫hDƒ°ùŸG ¿Éªµ∏«°S πHÉbh .ójó°T Ö°†¨H √ôHõdó«e ¤EG ∑ÉѪ°ThQ ƒ«HÉah kÉ˘Ñ˘fò˘e ¿É˘c ƒ˘d ¬˘fEG ∫ɢbh á˘Ø˘dÉfl …CG ¬˘Hɢµ˘JQG ¿É˘ª˘µ˘∏˘«˘°S ≈˘˘Ø˘ fh ÜQó˘e ø˘jQÓ˘µ˘e ∞˘«˘à˘°S ™˘e π˘ãŸÉ˘˘H ™˘˘°Vƒ˘˘dɢ˘a ÉC ˘ £˘ N …CG ±GÎbɢ˘H .âbƒdG ∂dP ‘ √ôHõdó«e ÜQóe ¿Éc ¬fC’ kÉ«dÉM GÎ∏‚EG Öîàæe âÑ°ùdG Ωƒ«dG ¿Éªµ∏«°S øY á«fÉ£jÈdG ''õÁÉJ'' áØ«ë°U â∏≤fh á≤Ø°U ‘ ¬à∏©a A»°T …CG Ghôcòj ¿CG Éæ∏Y ºgGó–CG »æfEG'' ¬dƒb .''á«MÉf …CG øe kÉ«fƒfÉb øµj ⁄h ∑ÉѪ°ThQ GƒLôN GPEGh .ÉeÉ“ áØ«¶fh áMƒàØe á≤Ø°U âfÉc ó≤d'' ±É°VCGh ’GƒeCG â©aO »æfCG hCG ʃfÉb ÒZ A»°T …CG âѵJQG »æfEG Gƒdƒ≤«d Gòg ‘ •QƒJ ób ¿ƒµj ¿CG øµÁ …òdG ó«MƒdG ÜQóŸG ¿EÉa ÜQóª∏d ⁄ GPEG ÉeCG .‹É◊G GÎ∏‚EG ÜQóe øjQÓµe ∞«à°S ƒ¡a ôeC’G ∂∏˘J ‘ ʃ˘fɢ≤˘dG ÒZ A»˘°ûdG ɢª˘a ô˘e’G Gò˘˘g ¿h󢢰ü≤˘˘j Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ?''á≤Ø°üdG π°UGƒ«°S ¬fCG ócCG »°ù∏«°ûJ ¿CG ¤EG ''¿ÉjOQÉL'' áØ«ë°U äQÉ°TCGh .ÉØ«ØdG øe íjô°üàH πª©j ¬fCG ÉŸÉW ‘ÉgGR ™e ¬∏eÉ©J ‘ âeôHCG á≤Ø°U 17 ¤EG ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCG õæØ«à°S ôjô≤J ¬Lhh ∂«°ûJ ΫHh ÉÑLhQO º°V äÉ≤Ø°U) »°ù∏«°ûJ »g ájófCG á°ùªN „ƒ°ùeƒH ¿’CG ÚLh ƒ∏Zhõ∏H …ôeEG) π°SÉcƒ«fh (Ú°ùjEG πµjÉeh øH ∫ÉJh »°ùÑ◊G »∏Y) ¿ƒàdƒHh (…ƒcƒd äÈdCGh »jÉa …OÉeCGh Éeƒ°ù«Ñe õædƒc) çhɪ°ùJQƒHh (ÉjQƒc ƒ«dƒNh ƒcÉc èæ°ù∏Hh ËÉg »æ«ÑéjBG ƒHƒcɢj) √ô˘Hõ˘d󢫢eh (»˘°ù«˘°S ƒ˘«˘dCGh …QGhQGƒ˘e Êɢ«˘æ˘Hh .(∑ÉѪ°ThQ ƒ«HÉah ôcP ɪæ«H ágƒÑ°ûŸG 17`dG äÉ≤Ø°üdG ióMEG øY ìÉ°üaE’G ºàj ⁄h âbƒdG ∂dP ‘ ¿ƒàdƒH ÜQóe ¢ùjOQ’CG ΩÉ°S ɪg ÚHQóe ôjô≤àdG ÜQó˘e ¢ù«˘fƒ˘°S ËGô˘Lh ɢ«˘dɢM π˘°Sɢcƒ˘«˘ f ÖjQó˘˘J ¤ƒ˘˘à˘ j …ò˘˘dGh .≥HÉ°ùdG π°SÉcƒ«f å«æ«ch ¢ù«fƒ°S äÉëjô°üJ ‘ ÜQÉ°†J OƒLh ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh ɢª˘c .π˘°Sɢcƒ˘«˘f IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ Oô˘Ø˘«˘°T …ó˘jô˘a ø˘˘HG Oô˘˘Ø˘ «˘ °T ¿ƒàdƒH ‘ á∏ªàfi ídÉ°üe ÜQÉ°†J ádÉM ∑Éæg ¿CG ôjô≤àdG í°VhCG Ωɢ˘°S ÜQóŸG ø˘˘HG ¢ùjOQ’CG è˘˘jô˘˘c ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ∫ɢ˘ª˘ ˘Y’G π˘˘ «˘ ˘ch ÖÑ˘˘ °ùH É¡eôHCG »àdG äÉ≤Ø°üdG øe OóY ‘ QhO ¬d ¿Éc …òdGh ¢ùjOQ’CG .…OÉædG

ÉÑZhQO ¬jójO

:(CG Ü O) - ¿óæd

''kGÒÑc kÉeɪàgG'' ‹ƒ«°S ¬fCG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚’G OÉ–’G ócCG IôµdG ‘ OÉ°ùØdG »°ûØJ ∫ƒM õæØ«à°S OQƒ∏dG ¬Ñàc …òdG ôjô≤à∏d É¡à«Yô°T ‘ ∑ƒµ°ûe ∫É≤àfG á≤Ø°U 17 ¬«a äOQh …òdGh á«∏ÙG …OÉæd ÉÑLhQO ¬«jójO …QGƒØj’G ºLÉ¡ŸG º°V á≤Ø°U É¡æ«H øe .»°ù∏«°ûJ Gô¡°T 15 IóŸ ôªà°SG ≥«≤– áé«àf AÉL …òdG ôjô≤àdG ‘ OQhh ájófCG á°ùªN ¿CG ≥Ñ°S’G ¿óæd áWô°T ¢ù«FQ õæØ«à°S OQƒ∏dG IOÉ«≤H π˘°Sɢcƒ˘«˘fh »˘°ù∏˘«˘°ûJ »˘gh RÉ˘à˘ªŸG …õ˘«˘ ∏‚’G …Qhó˘˘dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùà ’ ÚÑY’ º°V äÉ≤Ø°U âeôHCG çhɪ°ùJQƒHh √ôHõdó«eh ¿ƒàdƒHh .É¡à«Yô°T ó«cCÉJ øµÁ ∫É≤àfG á≤Ø°U 362 ‘ åëH …òdG õæØ«à°S í°VhCG ó≤a Gòg ºZôHh ∫GƒeCG OƒLƒd ájOÉe áfGOEG πF’O óéj ⁄ ¬fCG …õ«∏‚’G …QhódÉH .äÉ≤Ø°üdG √òg ‘ ÚÑYÓdG hCG ájófÓd AGƒ°S â©aO á«Yô°T ÒZ ójó©dG É¡Ñ©d »àdG QGhOÓd Iójó°T äGOÉ≤àfG ¬Lh ôjô≤àdG øµdh ∫É≤àfG á≤Ø°U øY ∫hDƒ°ùŸG ‘ÉgGR »æ«H á°UÉN ∫ɪY’G AÓch øe ™e äÉ≤Ø°U IóY øY ∫ƒÄ°ùŸG ¿Éªµ∏«°S …QÉHh »°ù∏«°ûJ ¤EG ÉÑLhQO .√ôHõdó«e …OÉf ≈∏Y É≤«∏©J …õ«∏‚’G IôµdG OÉ–G √Qó°UCG …òdG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh .ôjô≤àdG Gòg iƒëa ø©ªàH ¢SQó«°S IôµdG OÉ–G ¿CG õæØ«à°S ôjô≤J ó©j …òdG ‘ÉgGR »∏FGô°S’G ∫ɪY’G π«ch õæØ«à°S OQƒ∏dG ¢üNh äGOÉ≤àfÉH Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY ‘ ∫ɪY’G AÓch RôHCGh ºgCG øe kGóMGh É≤«≤– (ÉØ«a) ‹hódG IôµdG OÉ–G …ôéj ¿CÉH ≈°UhCGh Iójó°T .¬©e ‘ √QhO ∫ƒM äÉÑKEG Ëó≤J ‘ π°ûa'' ‘ÉgGR ¿CG ôjô≤àdG ôcPh .''ä’É≤àf’G äÉ≤Ø°U øe OóY ‘ π°ûa ‘ÉgGR ¿CG ƒg ∂dP øe ºg’G øµdh'' ôjô≤àdG ±É°VCGh .QƒeC’G √ò¡d ájô°ùdG á©«Ñ£dG ÖÑ°ùH ᫵æH ÜÉ°ùM ±ƒ°ûc ÒaƒJ âdGRÉeh .¿hÉ©à∏d ‘ÉgGR øe IÒÑc áHÉéà°SG ∑Éæg øµJ ⁄ ɪc ≠dÉÑe ∫ƒMh ¿Éªµ˘∏˘«˘°S …QÉ˘Ñ˘H ¬˘à˘bÓ˘Y ∫ƒ˘M á˘ª˘Fɢb á˘∏˘Ä˘°SCG ∑ɢæ˘g ‘ ¬˘°ùØ˘f ¿É˘ª˘µ˘∏˘«˘°S π˘°ûa ÖfɢL ¤EG .ÒNC’G Gò˘˘¡˘ d ⩢˘aO ᢢ«˘ dɢ˘e kGQƒLCG É¡æY ≈°VÉ≤J »àdG äÉ≤Ø°üdG πc ‘ √QhO ∫ƒM äÉJÉÑKEG Ëó≤J .''á«dÉe

…RÉ©àdG Ωó≤j Ωɪg øHh ..

»°ùÑ◊G »∏Y

zº``«©f{ h z¥É``ªbO{ ¿ƒ``©«°ûj äGô``°û©dG

:(RÎjhQ) -QƒÑŸ’Gƒc :(RÎjhQ) - ähÒH

OÉ–’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FQ Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b óªfi Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G ô˘˘ ˘°SC’ ¬˘˘ ˘jRɢ˘ ˘©˘ ˘ J Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘ g ø˘˘ ˘ H ø˘jò˘∏˘dG Ú«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ‘ ᢢ∏˘ Ñ˘ æ˘ b Qɢ˘ é˘ Ø˘ fG ‘ Ó˘˘ à˘ b ähÒH ᢢ«˘fɢ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ¿Éch .»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj 25) ¥É˘˘ ª˘ ˘bO Ú°ùM ™˘˘ aGóŸG §°SƒdG §N ÖY’h (kÉeÉY øe (kÉeÉY 20) º«©f Ú°ùM Êɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘é˘ ˘æ˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ a ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘«˘ ˘dõ˘˘ æ˘ ˘e ¤G ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Y ‘ ɪ¡cGΰTG ó©H IQÉ«°ùdÉH äôéØfG ÉeóæY ájOh IGQÉÑe ‘ ÖÑ˘˘ ˘ °ùJ ɇ ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘bh .Qƒ˘˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘Y ɢ˘ª˘¡˘∏˘à˘ ≤˘ e OÉ–’G ™bƒe ≈∏Y Ωɪg øHG ¬˘˘ ˘ ˘fGE âfÎfE’ɢ˘ ˘ ˘H …ƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °SB’G …Rɢ˘ ˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ Y Ωó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ø˘˘ «r ˘ Ñ˘ YÓ˘˘ dG ô˘˘ °SC’ Iɢ˘ °SGƒŸGh Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG OÉ–Ó˘˘dh …Oɢ˘æ˘∏˘dh .Ωó≤dG Iôµd

Ωɪg øH óªfi

ÚÑYÓdG IRÉæL øe ÖfÉL

ó©H øjõM Ö∏≤H ºµ«dEG ÖàcCG ⁄É©dG ‘ π«MQ øY ájhÉ°SCÉŸG QÉÑNC’G â«≤∏J ¿CG ÒéØJ á«∏ªY ‘ áªéædG …OÉf »ÑY’ .''áÑ«gQ

GÈY Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d Êɢæ˘Ñ˘ ∏˘ dG OÉ–Ó˘˘dh .ÚÑYÓdG πà≤Ÿ ɪ¡Ø°SCG øY ɪ¡«a º˘˘°Sɢ˘H'' :¬˘˘à˘ ˘dɢ˘ °SQ ‘ ô˘˘ JÓ˘˘ H ∫ɢ˘ bh Ωó≤dG Iôc á∏FÉY º°SÉHh ‹hódG OÉ–’G

á«ŸÉ©dG ÖYÓŸG øe QÉÑNCG ôaƒJ á≤Ø°üdG ¿EG ±ô°üŸG ∫Ébh ájô°üæ©dG áëaɵŸ ¤hC’G äGƒ£ÿG ∫Ébh .ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ‘ ∞æ©dGh ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f hQó˘˘ fɢ˘ °ù«˘˘ d ¢ù«˘˘ ∏˘ cƒ˘˘ «˘ f ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ Ωõà©f'' ±ô°üŸG É¡à°ûbÉæe ‘ CGóÑf ≈àM QƒeC’G √òg .''CÓŸG ≈∏Y ¢†©˘˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ æ˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ YCG âHɢ˘ ˘ °Th äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‘ ¢UÈb ‘ äɢ˘ ˘jQɢ˘ ˘ÑŸG ¢†©˘˘ H ∑ɢ˘ æ˘ ˘g âfɢ˘ c ɢ˘ ª˘ ˘c ,IÒNC’G .ájô°üæ©dG øe ihɵ°ûdG IÒ°ùe ¿ƒ˘˘ «˘ ˘d ≥˘˘ jô˘˘ a CGó˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘ °S ¯ »˘°ùfô˘Ø˘ dG …Qhó˘˘dG Ö≤˘˘d ø˘˘Y ¬˘˘Yɢ˘aO 4 Ωƒ˘˘ j ô˘˘ jRhCG Aɢ˘ ≤˘ ∏˘ H ¬˘˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫hó÷ kɢ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ W (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ ˘ °ùZCG -2007 º˘˘°SƒŸ ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ ˘e .á«°VÉŸG á∏«∏dG Qó°U …òdG 2008 ≥˘«˘Ñ˘ £˘ J Êɢ˘fƒ˘˘«˘ dG OÉ–’G Qô˘˘b ¯ ¥ô˘˘a ÚH ó˘˘jó˘˘L äɢ˘«˘ Fɢ˘°übEG Ωɢ˘ ¶˘ f ø˘˘ ˘e õ˘˘ ˘cGôŸG π˘˘ ˘à– »˘˘ ˘à˘ ˘ dG …Qhó˘˘ ˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d ¢ùeÉÿG ¤G Êɢ˘ ã˘ ˘dG á«fÉãdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y É¡«a π°üë«°S ᢢ jó˘˘ «˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG QGhOC’G ‘ ∑GΰTÓ˘˘ d »˘˘à˘ dG kɢ °†jCGh ɢ˘HhQhCG ∫ɢ˘£˘ ˘HCG …Qhó˘˘ d .»HhQhC’G OÉ–’G ¢SCɵd πgCÉàà°S »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ jRGÈdG ™˘˘ ˘ ˘aGóŸG Ö«˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ j ¯ ¬˘˘ ≤˘ jô˘˘ a IGQɢ˘ Ñ˘ e ø˘˘ Y ƒ˘˘ «˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°S ‘ IÒNC’G Êɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °SE’G ᢢ ˘fƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ H Ωɢ˘eCG ó˘˘MC’G (Ωƒ˘˘«˘ dG) kGó˘˘ Z …Qhó˘˘ dG ¬°Vô©J ó©H ÉfƒLGQÉJ ∂«à°SÉ檫L .ÖjQóàdG AÉæKCG »∏°†Y ó°ûd ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘fƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °Tô˘˘ ˘H ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘bh ø˘˘ ˘Y ÖYÓ˘˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ «˘ ˘ °S'' :âfÎfE’G .''ΩÉjCG Iô°ûY ¤GƒM ÖYÓŸG ᢢ £˘ ˘°ùbô˘˘ °S ∫ɢ˘ jQ ≥˘˘ jô˘˘ a ∫ɢ˘ b ¯ ¿EG âfÎfE’ÉH ¬©bƒe ≈∏Y ÊÉÑ°SE’G QÉÁEG ƒ∏HÉH »æ«àæLQC’G ¬HÉ©dCG ™fÉ°U .á«fÉÑ°SE’G á«°ùæ÷G ≈∏Y π°üM

:(RÎjhQ) -¿óæd

ƒ«JQƒH Ò«aÉN

áLQódG …QhO ádƒ£H â∏°üM ¯ ájÉYQ á≤Ø°U ≈∏Y »°UÈ≤dG ¤hC’G ¿ƒ«∏e ∞°üfh ¿ƒ«∏e ᪫≤H IójóL (Q’hO ¿ƒ«∏e 3^48) »°UÈb ¬«æL øe áeOÉ≤dG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN .ÚaQÉe ±ô°üe

‘ ¬àHÉ°UCG øe á«dhO IGQÉÑe 121 »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG π˘˘Ñ˘ b Ö°Sɢ˘æŸG âbƒ˘˘dG 29 ¤E G 7 øe IÎØdG ∫ÓN ΩÉ≤à°S ó˘˘fÓ˘˘jɢ˘J ɢ˘¡˘ ª˘ ¶˘ æ˘ Jh (Rƒ“) ƒ˘˘ «˘ dƒ˘˘ j ɢ˘jõ˘˘ «˘ dɢ˘ eh Ωɢ˘ æ˘ à˘ «˘ a ™˘˘ e ᢢ Ø˘ °Uɢ˘ æ˘ e .É«°ù«fhófCGh

Iôc QÉÑNCG øe áYƒª› »∏j ɪ«a :á«ŸÉ©dG ÖYÓŸG øe Ωó≤dG ¢ùaÉæj …òdG »àfÉØ«d ≥jôa ∫Éb ¯ Êɢ˘ Ñ˘ °SE’G ¤hC’G ᢢ LQó˘˘ dG …QhO ‘ √óbÉ©J OóL ƒæjõjQ πHG ¬HQóe ¿EG √ócCÉJ ó©H ôNBG ΩÉY IóŸ ≥jôØdG ™e º°SƒŸG ¤hC’G áLQódG ‘ ¬FÉ≤H øe .ΩOÉ≤dG ≥jôa ≈eôe ¢SQÉM ƒæjõjQ ¤ƒJh ᢢª˘ ¡˘ e ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ó˘˘jQó˘˘e ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘JG ¿Gƒ˘N ᢢdɢ˘bEG 󢢩˘ H »˘˘à˘ fɢ˘Ø˘ «˘ d ÖjQó˘˘J Üɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘YCG ‘ hQɢ˘ ˘ c õ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ d ¿ƒ˘˘ ˘ ˘eGQ ¬à∏©L »àdGh ≥jôØ∏d áÄ«°ùdG èFÉàædG .•ƒÑ¡dG á≤£æe øe ÜÎ≤j º˘˘Lɢ˘¡˘ e ƒ˘˘∏˘ «˘ JQƒ˘˘H Òaɢ˘N ≥˘˘aGh ¯ ∫ɢ≤˘à˘f’G ≈˘∏˘Y ≥˘Hɢ°ùdG ó˘˘jQó˘˘e ∫ɢ˘jQ ɢfƒ˘LGQɢJ ∂«˘˘à˘ °Sɢ˘æ˘ ª˘ «˘ L ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘e ¤G Ωɪ°†f’Gh π©ØdÉH §Ñg …òdG ™˘˘ ˘ HQCG IóŸ ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y ‘ ɢ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ °ShCG .äGƒæ°S âæc'' :(ÉeÉY 25) ƒ∏«JQƒH ∫Ébh ≥˘˘ jô˘˘ a ‘ …Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ H kGó˘˘ ˘L kGó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ‘ ¬˘˘©˘ e ô˘˘ª˘ à˘ °SCɢ °S âæ˘˘ch ɢ˘fƒ˘˘LGQɢ˘J .''¤hC’G áLQódG ‘ πX ¿Éc ƒd ádÉM ó˘˘ ©˘ j ⁄ ∞˘˘ bƒŸG ø˘˘ µ˘ dh'' :±É˘˘ °VCGh Ògɢ˘ ˘ ˘ª÷G ¿CG ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ YCGh ∂dò˘˘ ˘ ˘ c Èà©j …òdGh »∏«MQ ÖÑ°S º¡Øàà°S .''≥jôØ∏dh ‹ π°†aCG …ó˘˘ fÓ˘˘ ˘jɢ˘ ˘à˘ ˘ dG º˘˘ ˘Lɢ˘ ˘¡ŸG Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ j ¯ (ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ jR) ∑ɢ˘ ˘°ù«˘˘ ˘Jɢ˘ ˘«˘ ˘ c Ωô˘˘ ˘ °†ıG äɢ«˘Fɢ¡˘f ‘ ∑QÉ˘à˘°TÓ˘d „Gƒ˘eÉ˘æ˘«˘°S òæe ¤hC’G Iôª∏d É«°SBG ·CG ¢SCÉc ᢢª˘ Fɢ˘b ‘ √Qɢ˘«˘ à˘ NG 󢢩˘ H kɢ ˘eɢ˘ Y 11 kÉÑY’ 23 º˘˘ ˘°†J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ dG .ádƒ£Ñ∏d „Gƒ˘˘eɢ˘æ˘ «˘ °S Aɢ˘Ø˘ °T ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ‘ kÉaóg 65 πé°S …òdG (kÉeÉY 33)

OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ô˘˘JÓ˘˘H ±Rƒ˘˘L ¿É˘˘ch óªfih (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG Ó°SQCG …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ Ωɪg øH …OÉæ∏dh ÚÑYÓdG ô°SC’ ájõ©J »HÉàc

…Oɢf Qƒ˘¡˘ª˘L ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG ∑Qɢ˘°T ¢ùeCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d Êɢæ˘Ñ˘ ∏˘ dG ᢢª˘ é˘ æ˘ dG Ú°ùM …OÉædG »ÑY’ ™««°ûJ ‘ âÑ°ùdG ™e Óàb øjò∏dG º«©f Ú°ùMh ¥ÉªbO IQɢ˘«˘ °S Qɢ˘é˘ Ø˘ fG ‘ ø˘˘jô˘˘ NBG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘K hó«Y ó«dh ÖFÉædG âaó¡à°SG áîîØe á≤£æe ‘ …OÉædG ô≤e ΩÉeCG ¬«≤aGôeh .»°VÉŸG AÉ©HQC’G Ωƒj ähÒÑH IQÉæŸG 25) ¥É˘˘ ˘ª˘ ˘ bO Ú°ùM ™˘˘ ˘ aGóŸG ¿É˘˘ ˘ ch º«©f Ú°ùM §°SƒdG §N ÖY’h (kÉeÉY ɢª˘¡˘«˘dõ˘æ˘e ¤G ø˘jó˘˘Fɢ˘Y (kɢ eɢ˘Y 20) IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ɢª˘ ¡˘ cGΰTG 󢢩˘ H IQɢ˘«˘ °ùdɢ˘H äô˘é˘Ø˘fG ɢeó˘æ˘Y ɢª˘¡˘ ≤˘ jô˘˘a ™˘˘e ᢢjOh ɪ¡jOÉf Ö©∏e äÉLQóe Üôb á∏Ñæ≤dG .QƒØdG ≈∏Y ɪ¡∏à≤e ‘ ÖÑ°ùJ ɇ …Oɢf º˘∏˘©˘H ÚÑ˘YÓ˘dG ¿É˘ª˘ã˘ L ∞˘˘dh ™««°ûàdG Öcƒe ≥∏£æj ¿CG πÑb áªéædG ‘ ɪ¡«dõæe ¤EG …OÉædG ô≤e ΩÉeCG øe áª˘é˘æ˘dG ¢ù«˘FQ ¬˘eó˘≤˘à˘j π˘aɢM Öcƒ˘e øjó«≤ØdG πgCGh ¥ƒYGódG ÚeCG óªfi Iô˘˘µ˘ d Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG OÉ–’G ø˘˘e Aɢ˘°†YCGh ∫ÉLQh ájófC’G AÉ°SDhQ øe OóYh Ωó≤dG iQGƒ˘˘j ¿CG π˘˘Ñ˘ b ¿É˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d ‘ ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dG .á∏FÉ©dG øaGóe ‘ iÌdG ¿Éfɪã÷G

ÉØ«ØdG QGôb AɨdEÉH ÖdÉ£«°S z∫ƒÑ«‰ƒc{ ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘dG Iô˘c äɢjQÉ˘Ñ˘e á˘eɢbEG ™˘˘æÃ É˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG iƒ˘à˘°ùe ¥ƒ˘˘a Îe 2500 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘J äɢYÉ˘Ø˘JQG .ôëÑdG í£°S ‘ áÑ°VÉZ π©a OhOQ øY QGô≤dG Gòg ôØ°SCGh ¢†©˘H äCGó˘H å«˘M ɢ¡˘∏˘ª˘cCɢ H ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ɵjôeCG ∫hO ‘ Ωó≤dG Iôµd á«æWƒdG äGOÉ–’G .É¡©°Vh øY ´Éaó∏d äGAGôLEG PÉîJG á«Hƒæ÷G ¢S’ƒ˘µ˘«˘f Êɢjƒ˘LGQÉ˘Ñ˘dG ø˘e π˘c ¢Vô˘©˘ «˘ °Sh »∏jRGÈdGh ÉfhófGôL ƒ«dƒN »æ«àæLQC’Gh Rƒ«d ÉØ«ØdG ‘ ∫ƒ˘Ñ˘ª˘«˘fƒ˘c ƒ˘∏˘ã‡ GÒ«˘°ùµ˘«˘J hOQɢµ˘jQ ‘ ÉØ«ØdÉH ájò«ØæàdG áæé∏dG ΩÉeCG IQÉ≤dG ∞bƒe ‘ ‹É◊G (¿GôjõM) ƒ«fƒj 27 Ωƒj É¡YɪàLG .ájô°ùjƒ°ùdG ïjQƒjR áæjóe øe OóY ‘ äÉjQÉÑŸG áeÉbEG QGô≤dG Gòg ™æÁh ¥ƒa kGÎe 2570) ÉÑeÉHÉ°ûJƒc πãe É«Ø«dƒH ¿óe (kGÎe 2860) …ôcƒ°Sh (ôëÑdG í£°S iƒà°ùe (kGÎe 3966) hQƒ˘˘ ˘ jQhCGh (kGÎe 3665) Rɢ˘H’h ¿óŸG øe OóY ∂dòch (kGÎe 4040) »°SƒJƒHh (kGÎe 3416) hÒH ‘ ƒ˘µ˘°Sƒ˘˘«˘ c π˘˘ã˘ e iô˘˘NC’G ÉJƒLƒHh (kGÎe 2850) QhOGƒcEG ᪰UÉY ƒà«ch .(kGÎe 2640) É«Ñeƒdƒc ᪰UÉY

:(CG Ü O) - á«æ«JÓdG ɵjôeCG

‘ Ωó≤dG Iôc OÉ–ÉH ájò«ØæàdG áæé∏dG äôcP ¢ùeCG Aɢ˘°ùe (∫ƒ˘˘Ñ˘ ª˘ «˘ fƒ˘˘c) ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ‹hó˘˘dG OÉ–’G Ödɢ˘£˘ «˘ ˘°S OÉ–’G ¿CG ᢢ ©˘ ˘ª÷G ™˘æ˘e ¿Cɢ°ûH √QGô˘b ø˘Y ™˘LGÎdɢH (É˘Ø˘«˘a) á˘Ñ˘©˘∏˘d øY ójõJ äÉYÉØJQG ≈∏Y Ωó≤dG Iôc äÉjQÉÑe Ö©d .ôëÑdG í£°S iƒà°ùe ¥ƒa Îe 2500 OÉ–G Ωɢ˘ ˘ ˘ Y ÚeCG ɢ˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘jO hOQGhOEG ∫ɢ˘ ˘ ˘ bh ∫hCG AÉ°ùe ó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ‘ (∫ƒÑª«fƒc) Ωó˘≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘LE’ɢH â≤˘aGh á˘æ˘é˘∏˘dG ¿EG ¢ùeCG Ú◊'' QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ H π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ±É˘˘ ≤˘ ˘jE’ Ö∏˘˘ £˘ ˘H .''¿CÉ°ûdG Gò¡H äÉ°SGQódG ™«ªL øe AÉ¡àf’G ób ô°UÉæ©dG ¢†©H ¿CG ±ô©f'' :Écƒ∏jO ∫Ébh QGô≤d ∫ƒ°UƒdG ᪡e Ö©°üj ɇ áÑFÉZ ¿ƒµJ Ωó≤à«°S ∂dP Ò«¨àd ádhÉfi ‘h ..∫OÉYh âHÉK ácQÉ°ûà ìɪ°ù∏d ÉØ«ØdG ¤EG Ö∏£H ∫ƒÑª«fƒc ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘H Iô˘˘ KCɢ ˘àŸG ∫hó˘˘ dG ÈcCG .QGô≤dG PÉîJGh QhÉ°ûàdG ÉØ«ØdG ¢ù«FQ ôJÓH ∞jRƒL …ô°ùjƒ°ùdG ¿Éch QGô˘˘b »˘˘°VÉŸG (Qɢ˘jBG) ƒ˘˘jɢ˘e ô˘˘NGhCG ‘ ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ó˘˘ b

¿ÉHÉ«dG ÜQóe øHG ÖÑ°ùH ¬jOÉf ∑ÎH Oó¡j :(RÎjhQ) - ƒ«cƒW

Oô£j ⁄ ¿EG Ωó≤dG Iôµd ÊÉHÉ«dG ÉÑ«°ûJ óàjÉfƒj …OÉf ∑ÎH ±ƒfÉjƒà°S É«∏jG …Qɨ∏ÑdG ™aGóŸG Oóg .á«Ñ©°ûdG áÑ©∏dG √ò¡d ∫h’G ¿ÉHÉ«dG ÜQóe π‚ º«°ShG QÉeG »æØdG √ôjóe …OÉædG .»°VÉŸG Rƒ“ /ƒ«dƒj ‘ ÊÉHÉ«dG Öîàæe ÖjQóJ ¬«dƒJ πÑb ÉÑ«°ûJ …OÉæd ÉHQóe º«°ShG É°ûà«ØjG ¿Éch ∂dP ó©H â©LGôJ ≥jôØdG ®ƒ¶M ¿CG ’EG (ÉeÉY 39) QÉeG ¬æHG ¤EG ÉÑ«°ûJ ÖjQóJ ᪡e É°ûà«ØjG πchCGh .IAÉصdG Ωó©H ójó÷G ÜQóª∏d ±ƒfÉjƒà°S ΩÉ¡JG ¤EG iOCG ɇ ¿’G Éæg É°ûà«ØjG ¿Éc ƒd'' ¬dƒb ±ƒfÉjƒà°S øY âÑ°ùdG ¢ùeCG ÉgOóY ‘ ¢ùJQƒÑ°S ¿Éµ«f áØ«ë°U â∏≤fh ¬ÑjQóJ ‘ QÉeG ôªà°SG GPEG øµd …OÉædG ÖMCG ÉfCG'' …Qɨ∏ÑdG ™aGóŸG ±É°VCGh .''…QhódG Ö≤∏H RƒØdG ÉææµeC’ õcôŸG ¤G ÉÑ«°ûJ ™LGôJh .''≈≤HCÉ°ùa QÉeG ÖgP GPEG ÉeCG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG πH πÑ≤ŸG º°SƒŸG ¢ù«d ¬côJCÉ°ùa ‘ É«fO äÉLQO ‘ Ö©∏dG ¬d ≥Ñ°S …òdG QÉeG IOÉ«b â– ¿ÉHÉ«dG …QhO ¥ôa ÚH ÒN’G πÑbh ô°ûY ™HÉ°ùdG ≈àM ...§£ÿÉH ºà¡j ’ ¬fEG .Ωó≤dG Iôc º¡Øj ’ ¬fEG'' QÉeG øY ±ƒfÉjƒà°S ∫Ébh .áæ°SƒÑdG √OÓHh É°ùfôa .''kÉaÎfi Ö©∏dG ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ ¬fCG


11

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

kÉ°VôY â«≤∏J :∂jOhO ójQóe ∫ÉjQ øe

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 5 4 )

sport sport@alwatannews.net

ó≤©dG ‘ A»°T πc Ωóq b ∫ÉjôdG

Q’hO Ú``jÓe 107 ¤EG π``°üj É``cÉ``µd ‹É``«N ¢Vô`Y

:(Ü ± CG) - ∫ƒHôØ«d

:(CG Ü O) -ójQóe

Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …õ˘«˘∏‚E’G ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘eô˘˘e ¢SQɢ˘M ∞˘˘°ûc ∫ÉjQ øe kÉ°VôY ≈≤∏J ¬fCG ᩪ÷G ¢ùeCG ∫hCG ∂jOhO …Òj …óædƒÑdG .ÊÉÑ°SE’G ójQóe kÉëª∏e ∫ƒHôØ«d ™e √ó≤Y ≈¡àfG …òdG (kÉeÉY 34) ∂jOhO ∫Ébh ÈcCG óMCG øe kÉ°VôY â«≤∏J »æfCÉH ócDhGC ¿CG ójQCG'' :ójQóe ∫ÉjQ ¤EG ¬°SQOCG ±ô°ûe ¢VôY ƒgh ,ÈcC’G øµj ⁄ ¿EG ⁄É©dG ‘ ájófC’G .''ájóéH ‘ ∫É©a πµ°ûH ºgÉ°Sh ,2001 ΩÉY ∫ƒHôØ«d ¤EG ∂jOhO º°†fG ¿Ó«e ÜÉ°ùM ≈∏Y 2005 ΩÉY ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO π£H Ö≤d √RGôMEG πjÉaGQ ÊÉÑ°SE’G ,≥jôØdG ÜQóe ™e äAÉ°S ¬àbÓY øµd ,‹É£jE’G .Éæ«jQ »Ñ«H ÊÉÑ°SE’G ó©H ÊÉãdG ¢SQÉ◊G äÉÑa º°SƒŸG Gòg ,õ«à«æ«H

ᢢ «˘ ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘°SE’G ''ɢ˘ cQɢ˘ e'' ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cP ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG á«°VÉjôdG ºbôdG º«£ëàd ó©à°ùe Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SE’G πLCG øe ÚÑYÓdG QÉ©°SCG ‘ »ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ø˘˘e ɢ˘cɢ˘ c »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdG º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG º˘˘ °V .¿Ó«e »°S ¬jBG ‹É£jE’G ó˘˘ ˘jQó˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘jQ ¿CG ¤EG ''ɢ˘ ˘cQɢ˘ ˘e'' äQɢ˘ ˘°TCGh 107) hQƒj ¿ƒ«∏e 80 ¿Ó«e ≈∏Y ¢Vô©«°S ÉcÉc πLCG øe πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ (Q’hO ÚjÓe ¿CG ≈˘∏˘Y ‹É˘£˘jE’G ɢHhQhCG π˘£˘H QGô˘˘°UEG º˘˘Zô˘˘H .™«Ñ∏d kÉ°Vhô©e ¢ù«d »∏jRGÈdG ¬ª‚ ó˘jQó˘e ∫ɢjQ ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äó˘˘cCG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y ÖJGQ ≈∏YCG ÉcÉc ≈∏Y ¢Vô©«°S º°SƒŸG ‘ hQƒj ¿ƒ«∏e 12 ƒgh Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY Ée ±É©°VCG áKÓK ƒëf ∫OÉ©j Ée …CG ,óMGƒdG .¿Ó«e ‘ kÉ«dÉM √É°VÉ≤àj ∫ÉjQ ¤EG ÉcÉc º°†H óYh ób ¿hôjódÉc ¿Éch πÑb …OÉædÉH á«HÉîàf’G ¬à∏ªM ∫ÓN ójQóe .¿Ó«e ‘ ÚdƒÄ°ùŸG AÉ«à°SG QÉKCG ɇ óMGh ΩÉY øe kGQGô°UEG ÌcCG ≈àM ¿hôjódÉc hóÑj ¿B’Gh .ÉcÉc º°V ≈∏Y πÑb …P

∞©°ùJ ⁄ Iô¡°ûdG ¿GójR ≈∏Y Ö∏¨à∏d ôcQÉH :(RÎjhQ) - ófÓØ«∏c

RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S ≥jôa ÖY’ ôcQÉH ʃJ ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ¬≤jôa ™e ÚaÎëª∏d »µjôe’G á∏°ùdG …QhO Ö≤d ≈∏Y π°üM ≈¶ëj ’ ¬fCG ’EG ádƒ£ÑdG ‘ ÖY’ π°†aCG Ö≤∏H √Rƒa ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿GójR øjódG øjR ¬æWGƒe É¡H ™àªàj »àdG IÒѵdG á«Ñ©°ûdG ¢ùØæH .É°ùfôa ‘ ∫õà©ŸG Ωó≤dG Iôc º‚ ≥HÉ°ùdG ójQóe ∫ÉjQ ≥jôa ÜÉ©dCG ™fÉ°U ¿GójR øY ôcQÉH ∫Ébh ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc Ö≤∏H RƒØ∏d √OÓH Öîàæe IOÉ«b ‘ ºgÉ°S …òdGh ¿C’ É°ùfôa ‘ ɪFGO ¤h’G á«Ñ©°ûdG ÖMÉ°U ¿GójR 𶫰S'' 1998 .''áªî°V á«Ñ©°T É¡d áÑ©d Ωó≤dG Iôc RÉ‚’G á«°ùfôØdG Ògɪ÷G ∑QóJ ¿CG ≈æ“CG »æµdh'' ±É°VCGh çÓK »µjôe’G á∏°ùdG …QhO Ö≤d ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Éa .¬à≤≤M …òdG .''kÉÄ«°S ¢ù«d äGƒæ°S ¢ùªN ∫ÓN äGôe »˘µ˘jô˘e’G á˘∏˘°ùdG …QhO äɢ«˘Fɢ¡˘ f ‘ ÖY’ π˘˘°†aCG ô˘˘cQɢ˘H Òà˘˘NG ¬≤jôa Oƒ≤«d á£≤f 24 πé°S ¿CG ó©H ¢ù«ªÿG á∏«d ÚaÎëª∏d ó˘fÓ˘Ø˘«˘∏˘c ≈˘∏˘Y kɢ≤˘Mɢ°S kGQɢ°üà˘fG ≥˘≤˘ë˘«˘d 82-83 Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d RÒÑ˘˘°S Ö°ùàëj …òdG ádƒ£Ñ∏d »FÉ¡ædG QhódG ‘ ôØ°U-4 √RƒØH RÒdÉaÉc .äÉjQÉÑe ™Ñ°S øe π°†a’G ¢SÉ°SG ≈∏Y ¬«a ƒØdG π°U’G »µ«é∏ÑdG (ÉeÉY 25) ôcQÉÑd ådÉãdG Ö≤∏dG Gòg Èà©j »µjôe’G á∏°ùdG …QhO ‘ ¬d äGƒæ°S â°S ∫ÓN á«°ùæ÷G »°ùfôØdG ‘ ¬WÉ≤f §°Sƒàe ≠∏H ¿CG ó©H ÖY’ π°†aG IõFÉL ≈∏Y π°üMh .áFÉŸG ‘ 57 Öjƒ°üJ áÑ°ùæHh á£≤f 24^5 IGQÉÑŸG

ôeOƒHh Éà«c º°†j ¿ƒ«d

á``∏°UÉØdG IGQÉ``ÑŸG ‘ Ö``©∏d õ``gÉL ΩÉ``¡µ«H ÊóÑdGh »°ùØædG ™°VƒdG OÉ©à°SG IÒNC’G áKÓãdG Qƒ¡°ûdG .''πÑb øe √ó≤àØj ¿Éc …òdG â«dƒJ øjòdG ÚÑYÓdG π°†aCG øª°V ¬©°VCG'' :±É°VCGh .''¥ÓWE’G ≈∏Y º¡ÑjQóJ ô°ùjC’G ¬∏MÉc ‘ áHÉ°UE’ …õ«∏‚E’G ÖYÓdG ¢Vô©Jh ᣰùbô°S ∫ÉjQ ™e á«°VÉŸG á«∏ÙG ¬≤jôa IGQÉÑe ∫ÓN πµ°ûH ÜQóJh 2-2 ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdGh »°VÉŸG âÑ°ùdG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG º¶©e »°üî°T ¢ùeCG ¬d ÒNC’G ÖjQóàdG ‘ ≥jôØdG »bÉÑd º°†fG ¬æµdh ¬àjõgÉL ≈∏Y ád’O ‘ Ú«Øë°ü∏d ¬eÉ¡HEÉH QÉ°TCGh ,âÑ°ùdG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ Ö©˘∏˘d √OGó˘©˘à˘°SG ióà ≥˘∏˘©˘ à˘ j ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y kGOQ .Ωƒ«dG ‘ »°ùc’ÉL ≥jôa ¤G º°†æ«°S …òdG Ωɵ«H π°üë«°Sh ¤G ¬dÉ≤àfG òæe ∫ÉjQ ™e ¬d Ö≤d ∫hCG ≈∏Y (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ 2003 ‘ …õ˘«˘∏‚E’G ó˘à˘jɢfƒ˘j ΰù°ûfɢe ø˘e ¬˘aƒ˘˘Ø˘ °U ..ÉcQƒjÉe ∫ÉjQ ≈∏Y ≥jôØdG Rƒa ádÉM

:(Ü ± CG) - ¿ƒ«d

:(RÎjhQ) -ójQóe

¿ƒµ«°Sh ¬∏MÉc ‘ áHÉ°UE’G Ω’BG øe Ωɵ«H ó«ØjO ¢ü∏îJ á∏°UÉØdG IGQÉÑŸG ‘ ójQóe ∫ÉjQ ¬≤jôa ™e ácQÉ°ûª∏d kÉ≤F’ ΩÉeCG óMC’G Ωƒ«dG Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G É«fÉÑ°SEG …QhO Ö≤d ≈∏Y .ÉcQƒjÉe ∫ÉjQ ‘ ó˘jQó˘e ∫ɢjQ ÜQó˘e ƒ˘∏˘«˘Hɢc ƒ˘˘«˘ Hɢ˘a ‹É˘˘£˘ jE’G ∫ɢ˘bh ÖjQóàdG ó©H ¬©e âKó–'' :âÑ°ùdG ¢ùeCG »Øë°U ô“Dƒe πcÉ°ûe ¬jód ¢ù«dh ,ájɨ∏d áÑ«W ádÉM ‘ ¬fCÉH ÊÈNCGh .''IGQÉÑŸG ‘ ∑GΰT’G øe ¬©æ“ ó©H ô¡°T IóŸ Ωɵ«H ó©Ñà°SG …òdG ‹É£jE’G ÜQóŸG ¿Éch ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ≥jôa ¤G ∫É≤àf’G ¬eGõàYG ÖYÓdG ¿ÓYEG ≈˘∏˘Y √OQ ‘ Oɢ°TCG º˘°SƒŸG ᢢjɢ˘¡˘ f ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘°ùc’ɢ˘L Iƒë°üdG ‘ (kÉeÉY 32) Ωɵ«H áªgÉ°ùe ióe ∫ƒM ∫DhÉ°ùJ .≥jô©dG ʃdÉ£≤dG ≥jôØ∏d IôNCÉàŸG ∫ÓNh ájɨ∏d ɪ¡e kÉÑY’ ¿Éc Ωɵ«H ¿CG ó≤àYCG'' :∫Ébh

ΩÉ¡µ«H ó«aGO

ƒ`«æ«HhQ ∑GÎ`°TG ≈`∏Y ≥`aGƒj »`∏jRGÈdG OÉ`–’G

áà°ùdG ΩGƒYC’G ‘ Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG …QhódG π£H ¿ƒ«d óbÉ©J º‚h Éà«c QOÉ≤dG óÑY »LÉ©dG ºLÉ¡ŸG ,π«d »ÑY’ ™e IÒNC’G .äGƒæ°S ™HQCG IóŸ ôeOƒH ƒ«JÉe §°SƒdG ∫ɪàMG ™e ,hQƒj ¿ƒ«∏e 16 (kÉeÉY 25) Éà«c ∫É≤àfG á≤Ø°U â¨∏H »gh ,≥˘jô˘Ø˘dG è˘Fɢà˘f Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y Ú«˘aɢ°VEG Úfƒ˘«˘∏˘e ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘°üM …òdG ¿ƒ°SQófG ʃ°S »∏jRGÈdG á≤Ø°U ó©H …OÉædG ïjQÉJ ‘ ÈcC’G .hQƒj ¿ƒ«∏e 18 πHÉ≤e ΩGƒYCG πÑb ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH ¤EG π≤àfG IGQÉÑe 36 º°SƒŸG Gòg ¢VÉNh ,2005 ΩÉY òæe π«d ™e Éà«c Ö©∏jh .±GógCG á©°ùJ É¡«a πé°S »°ùfôØdG …QhódG ‘ .hQƒj ÚjÓe áà°S â¨∏Ña (kÉeÉY 24) ôeOƒH ∫É≤àfG á≤Ø°U ÉeCG

:(RÎjhQ) -hÒfÉL …O ƒjQ

óbÉ©J »Øæj »∏gC’G »ëàa óªMCG ™e ó∏«Ø«°T :(RÎjhQ) - IôgÉ≤dG

Iôµd …ô°üŸG »∏g’G …OÉædG ¢ù«FQ ÖFÉf Ö«£ÿG Oƒªfi ≈Øf »∏«Yɪ°S’G ÖY’ »ëàa óªMG ™e óbÉ©J ¬jOÉf ¿ƒµj ¿CG Ωó≤dG .É«dÉM …õ«∏‚’G óàjÉfƒj ó∏«Ø«°T ÖY’h ≥HÉ°ùdG ¿CG âÑ˘°ùdG ¢ùeCG âfÎf’G ≈˘∏˘Y »˘∏˘ gÓ˘˘d »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ™˘˘bƒŸG ô˘˘cPh .¬H ™ªàéj hCG ÖYÓdG ™e ¢VhÉØàj ⁄ ¬fCG ócCG Ö«£ÿG âÑ°ùdG ¢ùeCG IQOÉ°üdG ájô°üŸG á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMEG âfÉch .óbÉ©àdG ᪫b äOóMh »ëàa ™e É«ª°SQ »∏g’G óbÉ©J äócCG ≥jôa …C’ áaÉ°VEGh õ«ªàe ÖY’ »ëàa óªMCG'' Ö«£ÿG ∫Ébh äÉYÉ°ùdG ∫ÓN OOôJ ɪѰùM ¬©e óbÉ©àj ⁄ »∏gC’G ¿CG á≤«≤◊G øµd áÑZôd ¬eGÎMG ócDƒj »∏g’G ¿CG ¤EG Ö«£ÿG QÉ°TCGh .''á«°VÉŸG á˘HôŒ ∫ɢª˘µ˘à˘°SG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh ∞˘ë˘°üdG ‘ ɢ¡˘ æ˘ ∏˘ YCG »˘˘à˘ dG ÖYÓ˘˘dG .GÎ∏‚G ‘ ¬aGÎMG

á∏°UÉØdG IGQÉÑŸG ‘ ∫ÉjôdG ™e ∑QÉ°û«°S ƒ«æ«HhQ

ádƒ£ÑdG ‘ »∏jRGÈdG ÖîàæŸG øY Ö«¨jh É˘Ñ˘∏˘W ¿CG 󢢩˘ H ƒ˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dɢ˘fhQh ɢ˘cɢ˘c √ɢ˘Ñ˘ Y’ .¥ÉgQE’ÉH ɪgQƒ©°ûd áMGQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G

É¡Ñ≤∏H √Rƒa ó©H É¡Ñ≤d »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ƒ«fƒj 26 Ωƒj hÒH ‘ äGƒæ°S çÓK òæe .(¿GôjõM)

™˘˘e ∑GΰT’ɢ˘H ¢ù«˘˘Ø˘ dG ∫ɢ˘«˘ ˘fGO Ò¡˘˘ ¶˘ ˘∏˘ ˘d .º°SƒŸG Gòg ¬JÉjQÉÑe ôNBG ‘ á«∏«Ñ°TG ¬≤jôa πªëj »àdG ''ɵjôeCG'' ÉHƒc ádƒ£H CGóÑJh

≈∏Y Ωó≤dG Iôµd »∏jRGÈdG OÉ–’G ≥aGh IGQÉÑŸG ‘ ƒ«æ«HhQ ÖîàæŸG ºLÉ¡e ∑GΰTG …Qhó˘dG ‘ ó˘jQó˘e ∫ɢjQ ¬˘jOɢ˘æ˘ d ᢢ∏˘ °Uɢ˘Ø˘ dG Ω󢩢d kGQGò˘à˘YG ∫ɢjQ Ëó˘≤˘J 󢢩˘ H Êɢ˘Ñ˘ °SE’G Öî˘˘à˘ æ˘ e ™˘˘e ÖjQó˘˘à˘ dɢ˘H ÖYÓ˘˘d ¬˘˘Mɢ˘ª˘ °S .√OÓH Iôª∏d …QhódG Ö≤d ≈∏Y ∫ÉjQ π°üë«°Sh √Rƒ˘˘a ᢢ dɢ˘ M ‘ äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ™˘˘ HQCG ò˘˘ æ˘ ˘e ¤hC’G .ÉcQƒjÉe ∫ÉjQ ≈∏Y óMC’G Ωƒ«dG ¬Ñ©∏Ã á˘˘jó˘˘fC’G ÚH ΩG󢢰ü∏˘˘d ô˘˘NBG π˘˘°ù∏˘˘°ùe ‘h É«fÉÑ°SEG ‘ »∏jRGÈdG ºLÉ¡ŸG πX äÉÑîàæŸGh √OÓH OÉ–G áÑdÉ£e ºZQ ¬≤jôa ™e ÜQóàj äɢ«˘Fɢ¡˘f π˘Ñ˘b Öî˘à˘æŸG ô˘µ˘°ù©Ÿ Ωɢª˘ °†f’ɢ˘H ‘ (ɵjôeCG ÉHƒc) á«Hƒæ÷G ɵjôeCG ·CG ¢SCÉc .Ójhõæa ≥aGh'' :¿É«H ‘ »∏jRGÈdG OÉ–’G ∫Ébh …òdG ƒ∏«°SQÉeh ƒ«æ«HhQ ∑ôJ ≈∏Y OÉ–’G ¿Éª°†æ«°Sh á˘æ˘°S 20 â– Öî˘˘à˘ ˘æŸ Òà˘˘ NG ‘ IÒNC’G ójQóe ∫ÉjQ IGQÉÑe ó©H ≥jôØ∏d .''ƒ«fƒj 17 Ωƒj …QhódG ó˘jQó˘˘e ∫ɢ˘jQ ±ÎYG'' :¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh OÉ–’G íFGƒd É¡ªYóJ »àdG OÉ–’G ¥ƒ≤ëH ,¬˘«˘Ñ˘YÓ˘d ¬˘FɢYó˘à˘°SG ‘ (É˘Ø˘«˘ Ø˘ dG) ‹hó˘˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘ ∏˘ d ɢ˘gQɢ˘KCG »˘˘à˘ dG π˘˘cɢ˘°ûŸÉ˘˘H kɢ °†jCGh .''»∏jRGÈdG ìɪ°ùdG ≈∏Y kÉ°†jCG ≥aGh ¬fEG OÉ–’G ∫Ébh

º¡JÉÑîàæe º¡àYóà°SG øe ’G AÉØYEG ≈∏Y ÚÑYÓdG øe …CG π°üëj ød

É``«≤jôaEG ܃``æL ‘ IGQÉ``Ñe Ö`©∏H ¬``«ÑY’ zÖ``bÉ©j{ É``JQƒH’ ™˘e ¬˘Ø˘ Wɢ˘©˘ J ó˘˘fƒ˘˘°ù«˘˘é˘ jEG ió˘˘HCG ɢ˘ª˘ c º¡FÉYóà°S’ ô£°VG å«M º¡°ùØfCG ¬«ÑY’ ÒãµH kGÒµÑJ ÌcCG âbh ‘ º¡JÓ£Y øe ÉfƒÑY’ ≈°†eCG ó≤d'' :∫Ébh ,Gƒ©bƒJ ɪY IÎa CGó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘ °Sh .kɢ ˘ °†jCG IÒ°üb ᢢ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ Y Úæ˘˘KE’G Ωƒ˘˘j ó˘˘jó÷G º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ d OGó˘˘ YE’G ™˘˘ e IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ɢ˘ æ˘ ˘JGQɢ˘ Ñ˘ ˘ e π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG .''áfƒ∏°TôH ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘°S ɢ˘ æ˘ ˘fCG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG ’'' :±É˘˘ ˘°VCGh ≥∏©àj ’ ôeC’G øµdh .º¡JÉbÓŸ øjõgÉL ™àªàJ IGQÉÑŸÉa ,Ö°ùMh IQÉ°ùÿG hCG RƒØdÉH »ÑYÓd ìÉàà°Sh ..iôNCG IÒãc ÖfGƒéH ¿É˘µŸG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ᢰUô˘Ø˘dG á˘fƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘H ∞˘«˘ °†à˘˘°ù«˘˘°S …ò˘˘dG √ò˘˘g ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y Ö颢 jh 2010 .''á°UôØdG É«≤jôaCG ܃æL á∏MQ ¿CG ÉJQƒH’ í°VhCGh ‘ ¬©°Vh Ú°ù– ≈∏Y áfƒ∏°TôH óYÉ°ùà°S .á«≤jƒ°ùàdG á«MÉædG øe OÓÑdG ∂∏J º«¶æàd Ió°ûH ó≤àfG ób ÉJQƒH’ ¿Éch ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ‘ ô˘˘°üe ¤EG ᢢ¡˘ Hɢ˘°ûe ᢢ∏˘ ˘MQ ÖZô˘˘ ˘j ⁄h »˘˘ ˘°VÉŸG (¿É˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘f) π˘˘ ˘jô˘˘ ˘ HCG ÉJQƒH’ OÉ≤àfG ‘ kÉ°†jCG É¡àbh ¿ƒÑYÓdG .»æ∏Y πµ°ûH

ÉJQƒH’ ¿GƒN

º˘¡˘fCGh ¬˘«˘a IGQÉ˘Ñ˘e º˘gCɢH ƒ˘à˘∏˘d º˘¡˘ª˘ °Sƒ˘˘e ᢢ∏˘ ˘£˘ ˘©˘ ˘dG Aó˘˘ Ñ˘ ˘d Úaƒ˘˘ ¨˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S .''á«Ø«°üdG ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ º˘˘¡˘ fCG ±É˘˘°VCG ¬˘˘æ˘ µ˘ ˘dh ¿CG Öé˘jh º˘¡˘∏˘ª˘Y ø˘Y Aɢ˘î˘ °ùH ¿hõ˘˘é˘ j'' .''º¡jOÉæd Ú°ü∏fl Gƒfƒµj

≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘©˘a ᢢfƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ɢ˘eCG π©ØdÉH øª°V …òdG ɵ«à°SÉ檫N ¬Ø«°†e πeCG ≈∏Y á«fÉãdG áLQódG …Qhód •ƒÑ¡dG ó˘jQó˘e ‘ áÁõ˘¡˘dG ɢcQƒ˘jɢ˘e Öæ˘˘é˘ à˘ j ¿CG .Ö≤∏dÉH ßØàëj ¿CG áfƒ∏°TÈd øµÁ ≈àM »˘˘Ñ˘ Y’ ø˘˘e …CG ó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j ⁄ ∂dP ™˘˘ eh »˘à˘dG ɢ«˘≤˘ jô˘˘aCG ܃˘˘æ˘ L ᢢ∏˘ MQ ᢢfƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ᢫˘Ø˘«˘°üdG º˘¡˘JÓ˘£˘Y ¥Ó˘˘£˘ fG π˘˘LDƒ˘ à˘ °S ɢJQƒ˘H’ ø˘e º˘¡˘aƒÿ ÉÃQ »˘˘æ˘ ∏˘ Y π˘˘µ˘ °ûH .èYõŸG ≈˘˘∏˘ Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e …CG π˘˘°ü뢢j ø˘˘ dh ø˘e ’G á˘∏˘Mô˘dG √ò˘¡˘H Ωɢ«˘ ≤˘ dG ø˘˘e Aɢ˘Ø˘ YEG π˘ã˘e ᢫˘æ˘Wƒ˘dG º˘¡˘JÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º˘¡˘à˘Yó˘à˘ °SG ¬«°SƒN »∏jRGÈdGh õ«cQÉe ÉaGQ »µ«°ùµŸG .»°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQE’Gh ¿ƒ°ù∏«eOEG á∏MôdÉH ¬eÉ«b ™bƒà«a ƒ«æjódÉfhQ ÉeCG OÉ–G øe Ö∏W ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y á∏jƒ£dG ‘ á˘cQɢ°ûŸG ø˘e √AÉ˘Ø˘YEG »˘∏˘jRGÈdG Iô˘˘µ˘ dG ɢHƒ˘c'' ᢫˘ Hƒ˘˘æ÷G ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ¢SCɢ c ᢢdƒ˘˘£˘ H á∏£Y AÉ°†≤d áLÉëH ¬fCG kÉ«Yóe ''ɵjôeCG .áÑ°SÉæe á«Ø«°U ø°U ÜQóe ófƒ°ù«éjEG ¿OQƒL ÜôYCGh á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H »˘Ñ˘Y’ ™˘e ¬˘Ø˘Wɢ©˘J ø˘Y õ˘˘fhGO GƒªààNG ób ¿ƒfƒµ«°S º¡fCG º¡ØJCG'' :kÓFÉb

:(CG Ü O) -ÆÈ°ùfÉgƒL

á˘fƒ˘∏˘°Tô˘˘H …Oɢ˘f »˘˘Ñ˘ Y’ ¿CG ø˘˘e ∂°T ’ IôµØH AGó©°S ÒZ Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SE’G Ωƒj É«≤jôaCG ܃æL ¤EG ôØ°ù∏d ºgQGô£°VG ΩÉeCG ájOh IGQÉÑe ¢Vƒÿ πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G .õfhGO ø°U …Oƒ∏«eÉe ≥jôa ɪѰùM ÚÑYÓdG øe ójó©dG ¿CG ≈àM ¿ƒµ°ûj á«fƒdÉ£≤dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh äQÉ°TCG øe ´ƒæc âÑJQ ób IGQÉÑŸG √òg ¿ƒµJ ¿CG ‘ Ö≤d GƒYÉ°VCG kÉÑjô≤J º¡fC’ º¡d ''ÜÉ≤©dG'' ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ¤hC’G á˘LQó˘dG …QhO á˘≤˘ Hɢ˘°ùe .º°SƒŸG Gò¡d ÉJQƒH’ ¿GƒN ¿CG ¤EG ∂°ûdG Gòg ™Lôjh IGQÉ˘ÑŸG ∂∏˘J ø˘Y ø˘˘∏˘ YCG ᢢfƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ¢ù«˘˘FQ Aɢ¡˘ à˘ fG Ö≤˘˘Y »˘˘°VÉŸG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j ᢢjOƒ˘˘dG ᢢfƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H ÚH ᢢfƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H »˘˘HQO IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ∫ÉjQ ∑ôJ ɇ 2/2 ∫OÉ©àdÉH ∫ƒ«fÉÑ°SEGh Ö≤∏dG ¥ÉÑ°S ‘ Iƒ£îH kÉeó≤àe ójQóe .ÊÉÑ°SE’G Ö≤˘˘∏˘ H ó˘˘jQó˘˘e ∫ɢ˘jQ êƒ˘˘à˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µÁh ΩÉY òæe ¤hC’G Iôª∏d ÊÉÑ°SE’G …QhódG ÉcQƒjÉe ∫ÉjQ ¬Ø«°V ≈∏Y Ö∏¨J GPEG 2003 Ωƒ˘«˘dG ''ƒ˘«˘HɢfÒH ƒ˘jOÉ˘à˘°SG'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y .º°SƒŸÉH á«FÉ¡ædG ¬JGQÉÑe ‘ óMC’G

á∏MôdG ÖÑ°ùH áfƒ∏°TôH ‘ Ö°†Z


ΩÉ¡¨æeôH »FÉ¡f ™Hôd Éaƒ°ûJƒàfÉgh ÉaƒHGQÉ°T ≈∏Y áãdÉKh ¤hCG ¿ÉàØæ°üŸG Éaƒ°ûJƒàfÉg Ó««fGO á«cÉaƒ∏°ùdGh ÉaƒHGQÉ°T ÉjQÉe á«°ShôdG â∏gCÉJ :(Ü ± GC ) - ΩÉ¡¨æeôH .Q’hO ∞dCG 200 ÉgõFGƒL á¨dÉÑdGh Üô°†ŸG Iôµd á«dhódG ájõ«∏µf’G ΩÉ¡¨æeôH IQhO øe »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ¤EG ‹GƒàdG ≈∏Y Éaƒ°ûJƒàfÉgh ,2-6h 6-4h 3-6 ∂«°ûJÉH GÒeÉJ ájƒ°ùªædG ≈∏Y ÉaƒHGQÉ°T äRÉa ,âÑ°ùdG ¢ùeCG ådÉãdG QhódG ‘ äOCG Iôjõ¨dG QÉ£eC’G øµd ᩪ÷G ¢ùeCG ∫hCG ÚJQô≤e ¿ÉJGQÉÑŸG âfÉch .4-6h (3-7) 6-7 hó«∏««fGO »æ«∏jG á«fÉfƒ«dG á«fÉHÉ«dG ≈∏Y ¢ùeCG âÑ∏¨J »àdG ÉØ«°ùàaƒî«d Éæ«∏jG É¡àæWGƒe ™e πÑ≤ŸG QhódG ‘ ÉaƒHGQÉ°T »≤à∏Jh .ɪ¡∏«LCÉJ ¤EG â°übG »àdG á°ùeÉÿG ‹ƒJQÉH ¿ƒjQÉe á«°ùfôØdG Éaƒ°ûJƒàfÉg ¬LGƒJ ÚM ‘ ,ôØ°U-6h 2-6 ÉàjQƒe »eƒjG .É°†jCG ôØ°U-6h 2-6 ôHÒc ∂«∏«‚G á«fÉŸ’G

spor t

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 IôNB’G iOɪL 2 óMC ’ G ¯ (554) Oó©dG S u n

sport@alwatannews.net

1 7

J u n e

2 0 0 7 - I s s u e

n o

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

( 5 5 4 )

OQGÒLh ∂jQÉch πØ«f º¡LGhõH ¿ƒ∏Øàëj

Qô≤j ∂dÉeõdG ƒæjEG ó°V äGAGôLEG PÉîJG

:(…CG »H ƒj) - ¿óæd

:(RÎjhQ) - IôgÉ≤dG

¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd É«fÉ£jôH Öîàæe »ÑY’ ô¡°TCG øe áKÓK ó≤Y ójó©dG Égô°†M áNPÉH äÓØM ‘ º¡JÉ≤jó°U ≈∏Y º¡fGôb âÑ°ùdG .á«Ñ©°ûdG áÑ©∏dG ‘ áahô©ŸG Aɪ°SC’G øe ≥jôa óFÉb ¿CG ,»°S »H »H ,á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh πµjÉe ≥jôØdG ‘ ¬∏«eRh π«Ø«f …QÉZ Ωó≤dG Iôµd óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ¢ùeCG º¡fGôb Ghó≤Y OQGÒL ¿ÉØ«à°S ∫ƒHôØ«d ≥jôa ÖY’h ∂jQÉc .áNPÉH äÓØM ‘ âÑ°ùdG »°ù∏°ûJ ≥jôah Ωó≤dG Iôµd ÊÉ£jÈdG ÖîàæŸG óFÉb ¿CG äQÉ°TCGh øe ᩪ÷G ¢ùeCG ∫hCG ¬aÉaõH áKÓãdG ÚÑYÓdG ≥Ñ°S …ÒJ ¿ƒL .∫ƒH ʃJ ¬à≤jó°U ‘ ¬eÉbCG …òdG ,…ÒJ ±ÉaõH ∫ÉØàM’G ¿CG »°S »H »H äôcPh OhóëH ∞q∏c ,ôjÉ°T OQƒØ°ùchCG á©WÉ≤à ∑ƒà°SOhh ‘ ËÉ¡æ«∏H ô°üb .(»µjôeCG Q’hO ʃ«∏e ‹GƒM) »æ«dΰSEG ¬«æL ¿ƒ«∏e º∏«ØdG ‘ Ghô¡X øjòdG …ÒJ ±ÉaR ¤EG øjƒYóŸG ÚH øeh ƒLh ∫ƒc »∏°TBG »°ù∏°ûJ ≥jôa ‘ ¬«∏«eR ±ÉaõdG πØM øY Qƒq °üŸG .∫ƒc ó©H ɪ¡aÉaR ó∏«aOÉg ÉÁCG ¬à≤jó°Uh π«Ø«f ó≤©j ¿CG Qô≤ŸG øeh .ΰù°ûfÉe á«FGQóJÉc ‘ âÑ°ùdG Ωƒ«dG ô¡X ΩÉ¡µ«H ó«aGO π°†ØŸG ¬≤jó°U π«Ø«f ±ÉaR πØM øY Ö«¨«°Sh É«fÉÑ°SCG …QhO ádƒ£H øe IÒNC’G á∏MôŸG äÉ°ùaÉæà ¬WÉÑJQG ÖÑ°ùH .ójQóe ∫ÉjQ ¬jOÉf ±ƒØ°U ‘ IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ ∑QÉ°ûj å«M Gõ«d ¬à≤jó°U ≈∏Y ¬aÉaR ∂jQÉc ≥jôØdG ‘ π«Ø«f π«eR ó≤©jh AÉ°ùe º«≤j ¿CG ≈∏Y …GôHƒe áæjóe øe Üô≤dÉH á°ù«æc ‘ ó«¡aGQ .OQƒØ∏HÉà°S áYÉb ‘ ∫ÉÑ≤à°SG πØM Ωƒ«dG ¿GQƒc ¢ùµdCG ≈∏Y Ωƒ«dG ¬fGôb ó≤©j ±ƒ°ùa OQGÒL øØ«à°S ÉeCG .¢ShÉg ¿óØ«∏c ¥óæa ‘ ∑hôdG »æ¨e ó≤©j ¿CG Qô≤ŸG øe ,Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY øY kGó«©Hh »˘æ˘«˘H ¬˘à˘≤˘jó˘°U ≈˘˘∏˘ Y kɢ °†jCG Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘aɢ˘aR äQGƒ˘˘«˘ à˘ °S OhQ Ò¡˘˘°ûdG .¿ÉªàµdG »W √É«≤HCG ¿Éµe ‘ ΰùµf’

»àdG äGAGôL’G áaÉc òîà«°S ¬fEG …ô°üŸG ∂dÉeõdG …OÉf ∫Éb OÉ–’G ôbCG …òdG ''ƒæjEG'' óªfi ¬∏dÉH õà©ŸG ¬ÑY’ ‘ ¬bƒ≤M ßØ– ¤EG ¬˘dɢ≤˘à˘fG äGAGô˘LEG á˘ë˘°üH ≥˘Hɢ˘°S âbh ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …ô˘˘°üŸG .»∏gC’G …OÉædG á©«ÑW øY ∞°ûµj ¿CG ¿hO âÑ°ùdG ¢ùeCG ¿É«H ‘ …OÉædG ±É°VCGh ™e √óbÉ©J •hô°T πµH πNCG'' ƒæjEG ¿CG Égòîà«°S »àdG äGAGôL’G ¢VhÉØàdÉH ΩÉbh ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ójó©dG ‘ ¬«dEG AÉ°SCGh ∂dÉeõdG ‘ ∂dòH ±ÎYGh ¢VhÉØà∏d OóÙG ʃfÉ≤dG óYƒŸG πÑb ôNBG OÉf ™e .''¬©e …OÉædG √GôLCG ≥«≤– ‘ ƒæjEG ó°V …ô°üŸG OÉ–’G ¤EG iƒµ°T Ωób ∂dÉeõdG ¿Éch ÚjÓe á°ùªN ¬Áô¨Jh πeÉc ΩÉY IóŸ ¬aÉ≤jEÉH ÖdÉWh ≥HÉ°S âbh …OÉædG ™e ¬°VhÉØJ ÖÑ°ùH (Q’hO ∞dCG 879 ƒëf) …ô°üe ¬«æL √ó≤Y AÉ¡àfG πÑb …CG »°VÉŸG ∫hC’G ¿ƒfÉc /Ȫ°ùjO ô¡°T ‘ »∏gC’G .ô¡°TCG áà°S ≈∏Y ójõJ IÎØH »ª°SôdG 50 ÉgQób á«dÉe áeGôZ ™«bƒàH ≈ØàcG …ô°üŸG OÉ–’G ¿CG ’EG ÚÑYÓdG ¿hDƒ°T áæ÷ øe á«°UƒJ ≈∏Y AÉæH …ô°üe ¬«æL ∞dCG ¿EG ∫Ébh ¬jOÉf øe »HÉàc ¿PEG ¿hO ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ ¬ãjóM ÖÑ°ùH …CG ¬Hƒ°ûj ’h º«∏°S »∏gC’G …OÉædG ™e ¬°VhÉØJh ÖYÓdG ™«bƒJ QÉjG /ƒjÉe 28 ‘ ÖYÓdG ™e √ó≤Y ™bh »∏gC’G ¿CÉH kɪ∏Y AÉ£NCG .2007

»∏gCÓd ÖYÓdG ∫É≤àfG ádCÉ°ùe'' ¿CG ¿É«ÑdG ‘ ∂dÉeõdG ócCGh .¬«dEG π≤àæŸG …OÉædGh ƒæjEG É¡«a ∑QÉ°Th ä’É≤àf’G óYGƒ≤d áØdÉfl ™˘˘°Vƒ˘˘dG í˘˘«˘ ë˘ °üJ Iô˘˘µ˘ dG OÉ–G IQGOEG ¢ù∏› ø˘˘e ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ f ø˘˘ë˘ ˘fh ''.≥◊Gh ∫ó©∏d ±É°üfG ƒg …òdG ∂dÉeõdG ±É°üfGh Ohó∏dG ¬ÁôZ ¤EG ∂dÉeõdG øe π≤àæj ÖY’ ådÉK ƒæjEG QÉ°Uh »°VÉŸG º°SƒŸG »∏gC’G º°V ¿CG ó©H Ö°ùëa Úª°Sƒe ∫ÓN »∏gC’G .∂dÉeõdG ™e ɪ¡jó≤Y AÉ¡àfG ó©H ó«©°ùdG ¥QÉWh ≥jó°U óªfi

¢ùjOGó¨Hh ¢ûàjOôH ádÉg IQhO »FÉ¡æd

ÉØ«ØdG :»JƒfÉc á«≤jôaE’G IôµdG ΩÎëj ’

:(Ü ± CG) -¬dÉg

:(RÎjhQ) - ójQóe

»JƒfÉc ∂jQOôa Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ‹Ée Öîàæe ºLÉ¡e ∫Éb ™e ¬FÉ≤ÑH »°VÉ≤dG (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G QGôb ¿CG »∏ÙG º°SƒŸG ‘ IÒN’G IGQÉÑŸG AGOC’ ÊÉÑ°S’G á«∏«Ñ°TG ¬≤jôa Iôµ∏d áfÉgEG πµ°ûj √OÓH Öîàæe ™e ‹hódG ¬ÑLGh øY »∏îàdGh .á«≤jôa’G »JƒfÉc øY âÑ°ùdG Ωƒ«dG ÉgOóY ‘ ¢ùJQƒÑ°S áØ«ë°U â∏≤fh ô˘©˘°TCG ...‹ÉŸh ‹ kɢeGÎMG ô˘¡˘¶˘ j ’ QGô˘˘≤˘ dG'' ¬˘˘dƒ˘˘b (ɢ˘eɢ˘Y 29) äÉÑîàæª∏d ÉeGÎMG ô¡¶j ’ ÉØ«ØdG ¿C’ …OÓH πLCG øe Ö°†¨dÉH .''º¡d áÑ°ùædÉH ᫪gCG πµ°ûf ’ øëf .á«≤jôa’G á«eƒ≤dG ‘ ¬jOÉf ¤G º°SƒŸG Gòg á«∏«Ñ°T’ ∫h’G ±Gó¡dG »JƒfÉc OÉYh ¬jOÉf ¤G ¬JOƒ©H ôeC’G ó©H ᩪ÷G ∫hC’G ¢ùeCG øe IôNCÉàe áYÉ°S ΩÉeCG É«≤jôaG ·G ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ ‹Ée ÖîàæŸ áeÉg IGQÉÑe á«°ûY .¿ƒ«dGÒ°S ≈∏Y AÉæH AÉL ÉØ«ØdG QGôb ¿EG á«fÉÑ°SG ΩÓYEG πFÉ°Sh ∫ƒ≤Jh ‹ÉŸG ¬ÑY’ ¬cQÉ°ûe ójôj …òdG ójQóe ∫ÉjQ …OÉf øe •ƒ¨°V ´QO á¡Lh Oóëà°S »àdGh º°SƒŸG ‘ IÒN’G ¬JGQÉÑe ‘ GQÉjO óªfi .ÊÉÑ°S’G …QhódG .ÉcQƒjÉe ∫ÉjQ ΩÉeCG óM’G kGóZ ójQóe ∫ÉjQ Ö©∏«°Sh äGOÉ–G øeh ÉØ«ØdG øe kÉ°†jƒØJ ≈≤∏J ¬fEG ójQóe ∫ÉjQ ∫Ébh πLCG øe ¬aƒØ°U ‘ Ú«dhódG ¬«ÑY’ ™«ªL AÉ≤ÑH iôNCG á«eƒb .óMC’G IGQÉÑe

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ

Ωƒ«dG ¬≤jôa AÉ≤d πÑb ¢ùeCG »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ çóëàj ∫ƒ«H ¢SƒdQÉc áfƒ∏°TôH ≥jôa óFÉb ¯ (RÎjhQ) .áfƒ∏°TÈd ᪰SÉM á¡LGƒŸG Èà©Jh .ÉfƒLGQÉJ ∂«à°SÉ檫N ™e

»JGQGRh Éà°SƒZCG Ú«æ«àæLQC’G ¢VhÉØj ó°ùdG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩɢjC’G ‘ ¬˘Lƒ˘à˘«˘°S ¬˘fCG (kɢeɢ˘Y IóŸ ó˘˘≤˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ d ô˘˘£˘ b ¤EG ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ¿ƒ«∏e 20) hQƒj ∞dCG 15 πHÉ≤e ÚeÉY .(Q’hO ™e ¢Vƒî«°S …òdG »JGQGR ìô°Uh ‘ ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ¢SCÉc √OÓH Öîàæe (¿GôjõM) ƒ«˘fƒ˘j 30 ø˘e kGAó˘˘H Gó˘˘æ˘ c ô£b ¤G ¬LƒJCÉ°S'' :áaÉë°ü∏d ,‹É◊G hCG Úæ˘˘KE’G ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ᢢ jGó˘˘ H ‘ ƒ˘˘g ¬˘˘∏˘ ª˘ Y ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ɢ˘e π˘˘ch ,Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG .''ó≤©dG ≈∏Y ™«bƒàdG GPEG'' :»˘˘JGQGR ∫ɢ˘ª˘ YCG π˘˘ «˘ ˘ch ∫ɢ˘ bh Iôc ájhGR øe ∫É≤àf’G Gòg ¤G Éfô¶f ¬æµd ,kGÒãc Ö°SÉæàj ’ ôeC’Éa ,Ωó≤dG .''¬à∏FÉ©dh ¬d kÉ«dÉe kGQGô≤à°SG øeDƒj

ÊÉ```Ñ°SC’G …QhódG ‘Éà«N - ƒ¨«a Éà∏°S

18:00 ¯ 1+ Iôjõ÷G ¯

»àfÉØ«d - hÉÑ∏«H ∂«à∏JG

18:00 ¯ 2+ Iôjõ÷G ¯

áfƒ∏°TôH -ɵ«à°SÉ檫N

22:00 ¯ 2 + Iôjõ÷G ¯

ÉcQƒjÉe ∫ÉjQ - ójQóe ∫ÉjQ

22:00 ¯ 1+ Iôjõ÷G ¯

±ÉcɵfƒµdG ádƒ£H ܃dOGƒL - ¢SGQhófƒ¡dG

22:00 ¯ 1 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¯

ɵjQÉà°Sƒc - ∂«°ùµŸG

1:05 ¯ 1 á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¯

áæ°S 21 â– ÉHhQhCG ádƒ£H ∂«°ûàdG - É«dÉ£jEG

21:45 ¯ 3 äQƒÑ°S ¯

É«Hô°U - GÎ∏‚EG

21:45 ¯ 4 äQƒÑ°S ¯

¢ùjOGó¨H ¢SƒcQÉe »°UÈ≤dGh ¢ûàjOôH ¢SÉeƒJ »µ«°ûàdG πgCÉJ Iôµd á«dhódG á«fÉŸC’G ádÉg IQhO »FÉ¡f ¤EG kÉæeÉKh kÉ©HGQ ¿ÉØæ°üŸG .hQƒj ∞dCG 680 ÉgõFGƒL á¨dÉÑdGh á«Ñ°û©dG ÖYÓŸG ≈∏Y Üô°†ŸG …óæ∏æØdG ≈∏Y ¢ûàjOôH RÉa ,âÑ°ùdG ¢ùeCG »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ Ö«∏«a ÊÉŸC’G ≈∏Y ¢ùjOGó¨Hh ,4-6h (5-7) 6-7 «ª««f ƒcQÉj .4-6h (1-7) 6-7 ÈjGô°ûdƒc ‘ ¬˘Hɢ≤˘dCG IQƒ˘cɢH RGô˘MEɢH Ωƒ˘«˘dG π˘Ø˘à˘ë˘j ¿CG ¢ùjOG󢢨˘ H π˘˘eCɢ jh .√OÓ«Ÿ øjô°û©dGh ájOÉ◊G iôcòdG

ÓeQƒØdG ≥HÉ°ùàe ¯ ∂dÉL …óæµdG ≥HÉ°ùdG π˘˘Ñ˘ b º˘˘°ùà˘˘Ñ˘ j ±ƒ˘˘ æ˘ ∏˘ «˘ a 75 `dG ᢢ î˘ ˘°ùæ˘˘ dG ᢢ jGó˘˘ ˘H ¢ùeCG ¿Éeƒd ¥ÉÑ°S øe .É°ùfôa ‘ âÑ°ùdG

ºLÉ¡e »JGQGR hQhÉeh ¢Sƒf’ ºLÉ¡e .ó∏«Ø°SQÉ°S õ«∏«a ¢ù«FQ óahCG ó°ùdG ¿CG ¿ÉHôdG ócCGh ó˘ª˘MCG ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘e äGó˘bɢ©˘à˘dG ᢢæ÷ ᢢ ˘ ˘ °Vhɢ˘ ˘ ˘ ØŸ Úà˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ LQC’G ¤EG Oɢ˘ ˘ ˘ ˘°TQ .ÚÑYÓdG kÉ°VôY ≈≤∏J ¬fCG ø∏YCG ó°ùdG ¿Éch hQƒj ÚjÓe 6 ¬àª«b …õ«∏µfEG mOÉf øe ,ƒjQƒæ«J äÉeóN øY AÉæ¨à°S’G Ò¶f ø˘µ˘d ,…OÉ˘æ˘ dG º˘˘°SG ∞˘˘°ûµ˘˘j ¿CG ¿hO ø˘˘e .óf’Qóæ°S hG ¿ƒàdƒH ¿ƒµj ób ¬fCG OOôJ ᢢ ˘«˘ ˘ aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °U ô˘˘ ˘jQɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J äQɢ˘ ˘ °TCGh ƒ˘jQƒ˘˘æ˘ «˘ J ¿CG ¤EG âÑ˘˘°ùdG (¢ùeCG)Ωƒ˘˘«˘ dG .Ú«dÉ£jEG Ú°VôY ≈≤∏J 20) »JGQGR ócCG ,¢SôjBG ¢ùæjƒH ‘h

:(Ü ± CG) -áMhódG

ºLÉ¡e øY åëÑdG ó°ùdG …OÉf GC óH ¬˘˘ª˘ Lɢ˘¡˘ e π˘˘«˘ ˘MQ ÆGô˘˘ a ó˘˘ °ùd ó˘˘ jó˘˘ L …ò˘dGh ƒ˘jQƒ˘æ˘«˘ J ¢Sƒ˘˘dQɢ˘c …QhOGƒ˘˘cC’G ájófC’G óMCG ¤EG ∫É≤àf’G øe kÉÑjôb äÉH .á«HhQhC’G ÖFɢf ¿É˘˘Hô˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∫ɢ˘bh ÊhεdE’G ™bƒª∏d ó°ùdG …OÉf ¢ù«FQ ÉgÉ≤∏J »àdG ¢Vhô©dG IÌc ¿EG …OÉæ∏d ¥ƒ˘˘°S ‘ ∑ô˘˘ë˘ à˘ f ɢ˘æ˘ à˘ ∏˘ ©˘ L ƒ˘˘jQƒ˘˘æ˘ «˘ J á˘dɢM ‘ π˘jó˘H ø˘Y åë˘Ñ˘∏˘ d ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG .ôNBG mOÉf ¤EG π≤àfGh äÉ°VhÉØŸG âë‚ ™e äÉ°VhÉØà kÉ«dÉM ó°ùdG Ωƒ≤jh ɢ˘à˘ °Sƒ˘˘ZCG ɢ˘ª˘ g Ú«˘˘æ˘ «˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘LQCG ÚÑ˘˘ Y’

AGƒ°VC’G â– ÓehQƒa :(RÎjhQ) - ¢ù«dƒHÉfÉjófG

äÉbÉÑ°S áeÉbEG ÜQÉŒ 1 ’ƒeQƒa äGQÉ«°ù∏d ⁄É©dG ádƒ£H äCGóH .¢ù«dƒHÉfÉjófG áÑ∏◊ áØ°TɵdG AGƒ°V’G â– IQÉ«°S Ò«°ùàH kÓ«d ¿CG RÎjhôd äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G ‘ ™«aQ Qó°üe ócCGh É¡dƒW ≠∏Ñj »àdG áÑ∏◊G øe AõL ‘ ¢ù«ªÿG π«d âjôLCG áHôéàdG iȵdG IóëàŸG äÉj’ƒdG IõFÉL ¥ÉÑ°S ∞«°†à°ùJ »àdG Îeƒ∏«c 4^1 .óM’G kGóZ äÉ«æëæe ÈY áYô°ùH QófÓjÉe ófôH ÉgOƒ≤j IQÉ«°S â≤∏£fGh .É¡à°SGQOh É¡°üëØd áHôéàdG ôjƒ°üJ ” ɪæ«H ¢Sɢµ˘©˘f’G ᢰSGQó˘d á˘Ñ˘∏◊G ≈˘∏˘Y Aɢe ™˘°Vh á˘Hô˘é˘à˘dG â∏˘˘ª˘ °Th øY IQÉ«°S âLôN GPEG IAÉ°V’G ÉgôaƒJ …òdG ájDhôdG ióe áaô©eh .áÑ∏◊G

Alwatan 17 JUN 2007  
Alwatan 17 JUN 2007