ØJ
ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200
áëØ°U 44
ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
Tue 17 July 2007 - Issue no (584)
(CAWN 630)
:π«é°ùàdG ºbQ
www.alwatannews.net
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 3 AÉKÓãdG ¯ (584) Oó©dG
z»æWƒdG{ øe ÉgQGôbEG ó©H ÚfGƒb 3 Qó°üj ∂∏ŸG ÖFÉf
πÑ≤ŸG Ȫaƒf äÉ©ªÛG ‘ ÚNóàdG äÉeGôZ ≥«Ñ£J
ó©H ÚfGƒb áKÓK áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf Qó°UCG ó¡©dG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ Ωɪ°†fG ≈∏Y á≤aGƒŸG â∏ª°T .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› øe ÉgQGôbEG äÉeóÿG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdGh ,á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ¥ƒ≤◊ÉH ¢UÉÿG ‹hódG .¿Éfƒ«dGh øjôëÑdG ÚH …ƒ÷G π≤ædG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdGh ,IQƒaɨæ°Sh øjôëÑdG ÚH ájƒ÷G 3 øWƒdG QÉÑNCG
QƒàcódG ÚNóàdG áëaɵŸ á«æWƒdG áæé∏dG Qô≤eh »ë°üdG ∞«≤ãàdG º°ùb ¢ù«FQ ÖFÉf ∞°ûc ó©H ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ‘ ÚæNóŸG ≈∏Y á©bƒàŸG äÉeGô¨dG ≥«Ñ£J ºà«°S ¬fCG »LGƒ∏◊G ºXÉc …CG ,»°VÉŸG (QÉjBG) ƒjÉe 31 øe á∏ª◊G AóH ïjQÉJ øe ô¡°TCG áà°ùd óàªà°S »àdGh á«YƒàdG IÎa .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf øe kGAóH 7 øWƒdG QÉÑNCG
:∂∏ŸG ÖFÉf ¬eó≤àj »Ñ©°Th »ª°SQ ∫ÉØàMG ‘
AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S AÉaƒdGh Ö◊ÉH πÑ≤à°ùJ øjôëÑdG ÖFɢf √Qó˘°üà˘j ÒÑ˘c »˘Ñ˘©˘°Th »˘ª˘°SQ ∫É˘Ø˘à˘MG §˘°Sh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∂∏ŸG Ö◊ɢH ¢ùeCG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ,ÚdhDƒ˘ °ùŸG Qɢ˘Ñ˘ ch ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S AÉaƒdGh ᫪æàdG ‘ õ«ªàŸG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL kÓeÉM áØ«∏N ·C’G áÄ«g √ƒª°ùd É¡àëæe »àdG ¿Éµ°SE’Gh ájô°†◊G .∞«æL ‘ IóëàŸG Qɢ˘£ŸG ᢢHGƒ˘˘H ø˘˘e ÚĢ˘æ˘ ¡ŸG ÒHGƒ˘˘W âØ˘˘£˘ °UG ó˘˘bh ,IõFÉ÷ÉH óFÉ©dG óFÉ≤dG á«ëàd ´ÉaôdG áæjóe ≈àMh ÊÉ¡àdG äGQÉÑY πª– »àdG äÉàaÓdÉH ´QGƒ°ûdG âæjõJh .AGQRƒdG ¢ù«Fôd Ö◊Gh ¢ù«FQ ƒª°ùd ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY ∂∏ŸG ÖFÉf ÜôYCGh äGRÉ‚EÉH kÉgƒæe ,¬H »¶M …òdG ËôµàdG ≈∏Y AGQRƒdG ºYOh áãjó◊G ádhódG ¢ù°SCG ™°Vh ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ Oƒ°ûæŸG √ÉaôdG ≥«≤– ‘ º¡°SCG ɇ ᫪æàdG ™jQÉ°ûe âfɢc √ƒ˘ª˘°S äGRÉ‚EG ¿CG ¤EG kÉ˘à˘ a’ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûd kÉ≤ah äAÉLh á«dhódG äɪ¶æŸG á©HÉàeh ôjó≤J πfi .õ«ªàŸG RÉ‚EÓd É¡à©°Vh »àdG ÒjÉ©ª∏d ÜQódG ¿Éaô©dÉH ôcòà°SCG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ∫Ébh á˘dhó˘dG ¿É˘cQCG Aɢæ˘Ñ˘d π˘˘MGô˘˘dG ÒeC’G ™˘˘e ¬˘˘JCGó˘˘H …ò˘˘dG √Éfõ‚CG ÉŸ ‹hO ±GÎYG IõFÉ÷G ¿CÉH kÉgƒæe ,áãjó◊G ,Úæ˘WGƒŸGh ø˘Wƒ˘dG π˘«˘Ñ˘°S ‘ kÉ˘Ñ˘©˘°Th ᢢeƒ˘˘µ˘ Mh kɢ µ˘ ∏˘ e á∏«ÑædG áÑÙG øe ±QÉ÷G ¢†«ØdG Gòg ¬dƒ≤H kGócDƒeh Ö«WCG É¡dh ,‹ áÑ°ùædÉH ÒѵdG ËôµàdG »g Ö©°ûdG øe á∏°UGƒeh Ö©°ûdG áeóN kÉehO Éæaó¡a ,»°ùØf ‘ ôKC’G .¬d áÁôµdG IÉ«◊G πÑ°S ÒaƒJ πLCG øe ó¡÷Gh πª©dG ô˘˘î˘ Ø˘ dɢ˘H kɢ ©˘ «˘ ª˘ L ɢ˘fô˘˘©˘ °ûJ Iõ˘˘FÉ÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .ΩÉ°ùL äÉ«dhDƒ°ùà ÉæaÉàcCG ≈∏Y ≈≤∏Jh ójó°ûdG 5-4 øWƒdG QÉÑNCG
IóëàŸG ·C’G IõFÉéH õFÉØdG É¡æHG øjôëÑdG â∏Ñ≤à°SG ÊÉ¡àdGh Ö◊Gh Ωƒª°ûŸÉH
Oó©dG πNGO ΩÓaC’G áYÉæ°U ‘ IQhO øjôëÑdG øY IÒ°ü≤dG
:kÉjOƒ©°S ôNBGh kÉ«æjôëH Gk RGƒL πªëj
kÉjOƒ©°S kÓ≤à©e 16 øª°V …ô°ShódG øY êôØJ ɵjôeCG ¿É°†eQ ô¡°T πÑb »WÉHôŸG øY êGôaEÓd ≈©°ùJ á«LQÉÿG
8 øWƒdG QÉÑNCG
ájQÉëàfG äɪég ìôŒh ó°ü– kÉ«bGôY 350 øe ÌcCG
:Iô°ù¨dG óªfi Öàc 16 øª°V øe …ô°ShódG ᩪL »æjôëÑdG π≤à©ŸG øY ¢ùeCG ᫵jôeC’G äÉ£∏°ùdG âLôaCG
12 ÈcC’G øWƒdG
Ék MÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^4 ô¡°TCG 6 ‘ zá°†HÉ≤dG á«æWƒdG{ `d ¢ù∏› ¿CG ,‘ƒ°üdG Oƒªfi ÚeCÉà∏d á°†HÉ≤dG á«æWƒdG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCG ƒ«fƒj 30 ‘ á«¡àæŸG ΩÉ©dG Gòg øe á«°VÉŸG ô¡°TC’G áà°ù∏d ácô°û∏d á«dÉŸG èFÉàædG ôbCG IQGOE’G ∂∏J øe ÒãµH π°†aCG èFÉàf ≥«≤– øe É¡dÓN ácô°ûdG â浓 å«M ,2007 (¿GôjõM) ÉgQób IOÉjR ≥«≤– øe ácô°ûdG â浓 PEG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ‘ É¡à≤≤M »àdG ¿ƒ«∏e 2^14 √Qób ≠∏Ñà áfQÉ≤e »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^411 â¨∏H ,É¡MÉHQCG ‘É°U ‘ %60 .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd QÉæjO 3 ¥Gƒ°SCG
zÒª©à∏d è«∏ÿG{h záYÉæ°üdG{ ÚH ¥ÉØJG øjôëÑdG ≈°Sôe 𫨰ûJh IQGOE’ ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG ,IQGRƒdG ÖfÉL øe É¡©bh ɪ«a ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh hôîa ¢ù«˘FQ Òª˘©˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG ᢢcô˘˘°T Öfɢ˘L ø˘˘e ,»˘˘ °ù«˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG Òª˘˘ °S ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù∏› øY kÓ㇠¿É£≤dG óªMCG Qƒ°†ëH .Qɪãà°SÓd øjôëÑdG ≈°Sôe ácô°T IQGOEG 2 ¥Gƒ°SCG
á˘cô˘°Th IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ⩢qbh ΩGôHEÉH »°†≤J ºgÉØJ Iôcòe Òª©à∏d è«∏ÿG ¬˘Ñ˘LƒÃ í˘æÁ Úaô˘£˘ dG ÚH ∫Ó˘˘MEG ó˘˘≤˘ Y Qɪãà°SÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘°Sô˘e á˘cô˘°ûd ≥◊G .≈°SôŸG ´hô°ûe 𫨰ûJh IQGOEG Iô°TÉÑe ¢ùeCG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ™˘«˘bƒ˘J ∫Ó˘˘N ∂dP Aɢ˘L É¡©bh å«M ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ≈æÑÃ
ájOƒ©°ùdÉH ¿ÉÑdC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG :πæjR øjôëÑdÉH ¥ƒ°ùdG ≈∏Y ôKDƒ«°S :¿GhóY AÉØ«g âÑàc
IQÉŒ áaôZ ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædGh ,¿ÉÑdCÓd ∫GhCG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∞°ûc QÉ©°SCG ´ÉØJQG ≈∏Y áÑJΟG á«Ñ∏°ùdG äGÒKCÉàdG ¿CG πæjR º«gGôHEG øjôëÑdG áYÉæ°Uh ‘ äɢé˘à˘æŸG Qɢ©˘°SCG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘à˘°S á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ɢ¡˘Jɢ≤˘à˘°ûeh ¿É˘˘Ñ˘ dC’G ø˘e ¿É˘Ñ˘dC’G ø˘e ɢ¡˘Jɢé˘à˘æ˘e OGÒà˘°SG ≈˘∏˘Y ¢Sɢ°SCG π˘µ˘°ûH ó˘ª˘à˘©˘ J ɢ˘¡˘ fƒ˘˘c ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¿ÉÑdC’G äÉcô°T ™aQ QGôb ó©H ''øWƒ∏d'' ¢UÉN íjô°üJ ‘ ∂dP AÉL .ájOƒ©°ùdG ÖÑ°ùH ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN %50 ¤EG ¿ÉÑdC’G äÉ≤à°ûe QÉ©°SCG ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ πNóJ »àdG ,äGõcôŸGh IQOƒÑdÉc á«YÉæ°üdG ájòZC’Gh ΩÉÿG OGƒŸG ∞«dɵJ ´ÉØJQG .á«HhQhC’G ∫hódG øe IOQƒà°ùŸGh ,É¡àYÉæ°U 1 ¥Gƒ°SCG
…ô°ShódG ᩪL
”h ,ÉHƒµH ƒeÉæàfGƒZ IóYÉ≤H ᫵jôeC’G ¿ƒé°ùdG øe º¡æY êGôaE’G ” kÉjOƒ©°S kÓ≤à©e ¥Gôa ó©H ¬à∏FÉ©H …ô°ShódG ≈≤àdG óbh .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH πFÉM øé°S ¤EG º¡∏≤f .¥ÉgQEGh Ö©J øe ¬«fÉ©j Ée ºZQ ,Ió«L á«ë°U ádÉëH ¿B’G ƒgh ,äGƒæ°S ¢ùªN øe ÌcCG ΩGO ≈°ù«Y ôNB’G »æjôëÑdG π≤à©ŸG øY êGôaE’G á«æjôëH á«°SÉeƒ∏HO QOÉ°üe â©bƒJ ɪ«a ¤EG ójó÷G »µjôeC’G ÒØ°ùdG ∫ƒ°Uh πÑb kGójó–h ,πÑ≤ŸG ¿É°†eQ ô¡°T πÑb »WÉHôŸG πµ°ûH øé°ùdG Gòg ¥ÓZEG ᫵jôeC’G á«æeC’G äÉ£∏°ùdG á«f ™e ≥aGƒàj Ée ƒgh ,áeÉæŸG .kÉÑjôb »FÉ¡f ¬fEG PEG ,¢UÉN ™°Vh ¬d …ô°ShódG ¿EG á«æjôëÑdG á«LQÉÿG øe ÚHô≤ŸG óMCG ∫Éb ɪ«a ‘ kɢ©˘«˘ª˘L ø˘jó˘LGƒ˘à˘e ¬˘∏˘gCGh ¬˘à˘∏˘FɢY ¿CG ɢª˘c ,…Oƒ˘©˘°ùdGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘jRGƒ÷G π˘˘ª˘ ë˘ j á«LGhOR’ kGô¶f ,øjôëÑdG ¤EG ¬JOƒ©H áÑdÉ£ŸG ‘ êôM ∑Éæg'' ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,ájOƒ©°ùdG …Oƒ©°ùdGh »æjôëÑdG ÚÑfÉ÷G ÚH ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ åMÉÑàdG ºà«°S ¬fCG kGócDƒe .''¬à«°ùæL ,Úà«°ùæ÷G øe á«°ùæL …CG πªëj ¿CG …ô°ShódG ᩪL ≥M øe ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,ádCÉ°ùŸG π◊ .áægGôdG ¬ahôX πX ‘ kÉ°Uƒ°üN øWƒdG QÉÑNCG 9
IóMGh á≤jô£H QÉëàf’G ødhÉëj äÉ«àa çÓK ᢫˘°ùæ÷G ø˘e »˘gh IÒNC’G IÉ˘à˘ Ø˘ dG ɢ˘eGC h ,¢UGô˘˘b’C G ∫hɢ˘æ˘ à˘ d á˘˘Ñ˘ °Vɢ˘Z øe É¡JódGh âÑ°†Z ÉeóæY ÉC £ÿÉH É¡JódGh ΩÓc ⪡a ó≤a ájƒ«°SB’G ΩC’G ᶫØM äQÉãa äÉÑLh IóY ∫hÉæJ É¡°†aQh ΩÉ©£dG øY É¡HGô°VEG ¿CG âdhÉM ¿CG ’EG IÉàØdG øe ¿Éc ɪa ,䃪∏d ≈ÑgPG É¡¡LƒH âNô°Uh π≤f ” ¿CG ó©Hh ,¢UGôbC’G øe IÒÑc ᫪c É¡dhÉæàH 䃪∏d ÖgòJ ó¡©J òNCG ”h Ió©ŸG π«°ùZ äÉ«∏ªY ø¡d âjôLCG ≈Ø°ûà°ùª∏d äÉ«àØdG .QÉëàfÓd ø¡J’hÉfi QGôµJ ó©H ø¡«∏Y
:»∏Y ΩÉ°ùàHEG âÑàc
≈àdG á≤jô£dG ¿CG ’EG ,áØ∏àfl ±hô¶d QÉëàf’G äÉ«àa çÓK âdhÉM øe IÒÑc ᫪c ∫hÉæàH ø¡eÉ«b »gh ;IóMGh É¡H QÉëàf’G ødhÉM ɪa á©eÉ÷ÉH É¡Hƒ°SQ ÈN ¤hC’G IÉàØdG πªëàJ º∏a ,á«Ñ£dG ¢UGôbC’G ɪ«a ,É¡JÉ«M AÉ¡fE’ É¡æe ádhÉfi ‘ ¢UGôbC’G âdhÉæJ ¿CG ’EG É¡æe ¿Éc âYô¡a π°ûØdÉH É¡JQÉ«°S ìÓ°UEÉH ÉgódGh ´ÉæbEG á«fÉãdG âdhÉfi äAÉH
QóH πØ£dG
πg:è«gɪ°S ‹ÉgCG ?áªWÉa Ò°üe QóH ≈≤∏j :óLÉŸG Ú°ùM Öàc
⪫N ''QóH'' ≈∏Y Qƒã©dG ‘ ¢SCÉ«dG ádÉM ä’Dhɢ°ùà˘dGh ∑ƒ˘µ˘°ûdGh ,è˘«˘gɢª˘°S π˘gCG ≈˘∏˘Y ‘ kGOƒLƒe πØ£dG ∫GRÉe πg ..RÈJ äCGóH ?á˘≤˘£˘æŸG êQɢN ¬˘aɢ£˘à˘NG ” ΩCG ?è˘«˘gɢª˘ °S iód É¡æY áHÉLEG øY (øWƒdG) âãëH á∏Ä°SCG ¿CG GhócCG øjòdG ,¬æe ÚÑjô≤dGh πØ£dG πgCG ∫ƒM ∑ƒµ°ûdGh º¡à≤£æe ‘ ó©j ⁄ πØ£dG (øWƒdG) .ájqóL ádCÉ°ùe âëÑ°UCG ¬aÉ£àNG øY åëÑdGh QóH ''èjôa'' IQÉjR ≈∏Y â°UôM π˘˘gCG ™˘˘ª˘ LCGh ,¿GÒ÷Gh π˘˘ gC’G ió˘˘ d Üô˘˘ b ..è«gɪ°S êQÉN ''QóH'' ¿CG Oƒ≤ØŸG ¿GÒLh πg ,Ú∏FÉ°ùàe ..ájô≤dG ‘ kGOƒLƒe ó©j ⁄ .?Ò°üŸG ádƒ¡› iôNCG áªWÉa QóH íÑ°üj 10 øWƒdG QÉÑNCG
¿É«HôdG ó«°U ‘ z±GôµdG{ ΩGóîà°SG Ωó©H ¿ƒÑdÉ£j ÜGƒf ó«°üdG ‘ á«còdG áµÑ°ûdG ΩGóîà°SG ¿ƒ°†aôj ¿hOÉ«°üdGh :¥hRôŸG πeCGh ó«ÛGóÑY ¿ÉæL âÑàc
á«æ©ŸG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G πÑb øe áHÉbôdG π«©ØàH ¿É«HôdG ó«°U º°Sƒe AóH ™e º¡ÑdÉ£e ÜGƒædG OóL …òdG ìÎ≤ŸG á°SGQO ºàJ ¿CG Gƒ∏eCGh ,(±GôµdG) á«YÉ≤dG ±ô÷G ∑ÉÑ°T á≤jô£H ¿É«HôdG ó«°U äÉ«∏ªY ≈∏Y ÜGƒædG á«≤H øe á≤aGƒŸÉH ´ÉªLE’G ≈∏Y π°üM …òdGh ó«°üdG øe ´ƒædG Gòg ±É≤jEÉH ádÉ°UC’G á∏àc ¬H âeó≤J .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ¬∏«©ØJ ºàj ¿CGh ,πàµdG ∞∏àfl øe ó«°üdÉH á«æ©ŸG πFÉ°ùŸG ¿EG Ò°ü≤dG º°SÉL ájôëÑdG OQGƒŸG IQGOE’ ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øeh øjOÉ«°üdG øµdh áÄ«ÑdÉH QGô°VE’G øe óë∏d IOƒLƒe ∫ƒ∏◊G øe kGOóY ∑Éæg ¿C’h ,áµFÉ°T âdGRÉe »ÑfÉ÷G .É¡d Ú°†aGQ ¿ƒdGõj ’ áµÑ°T »gh á«còdG áµÑ°ûdÉH ≈ª°ùj Ée á«é«∏ÿG ∫hódG øe OóY ™e øjôëÑdG âHôL'' Ò°ü≤dG ∞«°†jh ¿EÉa ∂dòHh .∞MÓ°ùdÉc iôNC’G ájôëÑdG AÉ«MCÓd áaÉ°VEG ,á«M »gh IÒ¨°üdG ∑ɪ°SC’G êhôîH íª°ùJ .''ájôëÑdG IÉ«◊G ÖfGƒL á«≤ÑH ¢SÉ°ùŸG ¿hO §≤a ¿É«HôdG ó«°üH íª°ùJ ∑ÉÑ°ûdG 10 øWƒdG QÉÑNCG
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK