Page 1

ØJ

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G


ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 40

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

á«Hô©dG áeC’G ≈∏Y ô£N ´ô°ûdG :®ÉµY ¢ù«FôdG ÖFÉf ≈∏Y ¥ƒÑ°ùe ÒZ kÉeƒég óMC’G ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG ''®ÉµY'' áØ«ë°U âæ°T .º¡°ùØfCG É¡FGóYCG øe á«Hô©dG áeC’G ≈∏Y ''ô£NCG'' ¬fCÉH ¬àØ°Uhh ´ô°ûdG ¥hQÉa …Qƒ°ùdG á«fÉæÑ∏dG áeRC’G QGôªà°SG ‘ áæ«aódG ¬àÑZQ p∞îj ⁄'' ´ô°ûdG ¿EG :®ÉµY áØ«ë°U âdÉbh .ÚYƒÑ°SCG øe ÌcCG òæe ähÒH ¬æe ÊÉ©J …òdG …Qƒà°SódG ÆGôØdG QGôªà°SGh

www.alwatannews.net

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG

»æWƒdG ó«©dÉH ¢TƒH øe áÄæ¡àdG ≈≤∏àj ∂∏ŸG ¢ù«FQ øe áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ÊÉ¡àdG ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG ¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øY kÉHô©e áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸGh äÉMÓ°UE’ÉH OÉ°TCGh .øjôëÑdG áµ∏ªŸ ó«ÛG .á≤£æŸG ‘ ácΰûŸG ±GógCÓd ôªà°ùŸG É¡ªYOh IóëàŸG äÉj’ƒ∏d …ƒb ∞«∏ëc øjôëÑdG ºYód √ôjó≤J

ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ

IAÉصdGh øjôëÑdG ΩÉ°Sh ÚeôµŸG íæÁ πgÉ©dG ¬JÉæHh ¬FÉæHCG øe Ú°ü∏îª∏d øWƒdG øe AÉah ËôµàdG z¢ùLGƒg{ ÖJɵd ¬àdÓL øe ádÉ°SQ ‘

ºµª∏b :zQGƒ```°S{ `d πgÉ©dG á``fÉeC’G π``ª◊ êPÉ``ªædG πªLCG

QGƒ°S π«≤Y Ωô°†ıG ÖJɵdG

¬∏©Øfh ¬Ñàµf ÉŸ'' á≤«bódG ¬à©HÉàe ¢ùµ©J »˘æ˘ë˘æ“ »˘gh'' :kÉ˘Ø˘ «˘ °†e ,''Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °üc ¿CG ¤EG ¿ÉæĪW’ÉH kɪ«¶Y kGQƒ©°T ∂°TÓH ≈˘˘∏˘ YGC ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jó˘˘ ≤˘ ˘J ™˘˘ °Vƒ˘˘ e ¬˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘f ɢ˘ e ËôµàdG Gòg ¿CG ≈∏Y Oó°Th .'' äÉjƒà°ùŸG π˘FGhC’G Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °üdG π˘˘«÷ kÉÁô˘˘µ˘ J 󢢩˘ j π˘ã˘e º˘˘¡˘ ∏˘ ã˘ e º˘˘¡Áô˘˘µ˘ J º˘˘à˘ j ⁄ ø˘˘jò˘˘dGh ,ádhódG º¡à∏ªgCG øjòdG ÚYóÑŸGh ÚfÉæØdG IôcGòdG ≈∏Y AÉæeCG - QGƒ°S Ö°ùM - A’Dƒ¡a ¬àØ°üH ∂∏ŸG ádÓL πãÁ »àdG á«æjôëÑdG »˘ª˘°Sô˘dG ø˘°VÉ◊G ,᢫˘°üûdGh á˘jõ˘eô˘˘dG ,∂∏ŸG ádÓL »æaô°T »àdG É¡JÉ«æ≤Ÿh ,É¡d .É¡æe ÊóY ÚM 4 øWƒdG QÉÑNCG

Iô˘˘ ˘°†M ió˘˘ ˘ØŸG OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG π˘˘ ˘gɢ˘ ˘Y å©˘˘ ˘ H ≈`` `°ù«Y øH ó`` `ªM ∂`` ∏ŸG á`dÓ÷G ÖMÉ°U ÖJɢ˘µ˘ ˘dG ¤EG ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ᢢ dɢ˘ °SQ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ±hô˘˘©ŸG QGƒ˘˘°S π˘˘«˘ ≤˘ Y π˘˘«˘ eõ˘˘ dG Ωô˘˘ °†ıG á˘fɢ°UQh ,¬˘Ñ˘gGƒ˘e O󢢩˘ Jh ¬˘˘à˘ «˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °Sɢ˘H »YɪàL’Gh »°SÉ«°ùdG ÚfCÉ°ûdG ‘ ¬JÉHÉàc .á°UÉN :QGƒ°S ¤EG ¬àdÉ°SQ ‘ OÓÑdG πgÉY ∫Ébh ºµàÄæ¡J ‹ Ö«£«a ..ó©Hh áÑ«W á«–'' …ôjó≤˘J kӢ颰ùe ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dɢH á˘˘æ˘ «˘ °UQ ä’ɢ˘≤˘ e ø˘˘e ¬˘˘fƒ˘˘eó˘˘≤˘ ˘J ÉŸ º˘˘ µ˘ ˘d ɢ˘æ˘ fɢ˘«˘ æ˘ H ‘ Aɢ˘æ˘ H Ió˘˘ª˘ YGC π˘˘ã“ ᢢ °ü∏flh ÖéæJ øjôëÑdG ≈≤Ñà°Sh ,ïeÉ°ûdG »æWƒdG ,É¡dɪLh áª∏µdG áYÉé°ûH ¿ƒ∏ëàj kGQGôMCG ø˘˘Wƒ˘˘dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ «˘ °Sh'' :kɢ Ø˘ «˘ °†e .''º˘˘µ˘ ∏˘ ã˘ ˘e ,Aɢæ˘Ñ˘dG ‘ ∑Qɢ°ûe ô˘M º˘∏˘b π˘µ˘d kɢ©˘∏˘ £˘ à˘ e πª◊ êPɪædG πªLCG ºµª∏b ¿EÉa ∂°TÓHh ᢢdɢ˘°Sô˘˘ dG ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L kɢ ˘ª˘ ˘à˘ ˘àfl ,''ᢢ fɢ˘ e’C G ó«©dG Ωƒj ‘ É¡∏ªëH ºµd kÉÄ«æ¡a'' :∫ƒ≤dÉH ,øjôëÑdG ôªY øe Ωƒj πc ‘h »æWƒdG ,√ô˘jó˘≤˘Jh ø˘Wƒ˘dG á˘Ñfi ¢üdɢN Gƒ˘∏˘Ñ˘≤˘ Jh ¬ÑfÉL øeh .''ÚŸÉ°S ¬∏dG ßØëH ºàeOh ø˘˘Y QGƒ˘˘°S π˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘eõ˘˘ dG ÖJɢ˘ µ˘ ˘dG ÈY ,ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y ᢢdɢ˘°Sô˘˘H ¬˘˘ JOɢ˘ ©˘ ˘°S ÒãµdG øY ¬°Vƒ©àd äAÉL É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe Ú«˘˘aɢ˘ë˘ ˘°üdG π˘˘ «˘ ˘Lh ƒ˘˘ g ¬˘˘ æ˘ ˘e Ωô˘˘ M ɇ .…ƒæ©e ∫ɪg GE øe πFGhC’G ∂∏ŸG ádÓL IOÉ¡°T ¿CG ¤EG QGƒ°S âØdh

πª°ûa áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY π°†ØJ OÓÑdG ä’ÉØàMG áÑ°SÉæà áµ∏ªŸÉH ÚeôµŸG øe Oó©d ∫ÉÑ≤à°S’G πØM áÁôµdG ¬àjÉYôH ‘ ¢ùeCG ô°üY ∂dPh ¬àdÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ÚKÓãdGh ¢SOÉ°ùdG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH .Òî°üdG ô°üb óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,∂∏ŸG ¬LƒJ å«M ¤hC’G áLQódG øe øjôëÑdG ᪰ShCG ™jRƒàH OÓÑdG πgÉY π°†ØJh ᫵∏ŸG á°üæŸG ¤EG ΩÉ©dG .ÚeôµŸG ≈∏Y ¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG ᪰ShCGh äÉeóN øe √ƒeób Éeh º¡FÉ£©dh ÚeôµŸG øe áÑîædG √ò¡d √ôjó≤J øY ∂∏ŸG ÜôYCGh É¡JÒ°ùe ‘ ΩÉ¡°SE’Gh OÓÑdG á°†¡f AÉæH ‘ á°ü∏fl Oƒ¡L øe √ƒdòH Éeh øWƒ∏d á∏«∏L .√QÉgORGh øWƒdG á©aQ ≥jôW ≈∏Y äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ ¬H GhôKCG Éeh ájƒªæàdG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH OÓÑdG ä’ÉØàMG ™e øeGõàj …òdG ËôµàdG Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ∞∏àflh IÉ«◊G ä’É› ôFÉ°S ‘ IAÉØch á«dÉ©ØH GƒcQÉ°T øjòdG Úeôµª∏d kGôjó≤J »JCÉj ¬JÉæHh ¬FÉæHCG AGREG øWƒdG øe AÉah IQOÉH ƒg ËôµàdG ¿CG ócCGh .á«dhDƒ°ùŸGh πª©dG ™bGƒe Gƒ∏ª–h º¡JÉÑLGh GhOCG øjòdGh º¡JAÉØch º¡FÉ£©H øjõ«ªàŸG Ú°ü∏ıG Ú∏eÉ©dG øe .m¿ÉØJh ¢UÓNEGh óéH º¡JÉ«dhDƒ°ùe ójõe ƒëf øjôëÑdG ÜÉÑ°ûd kGójóL kGõaÉM ËôµàdG Gòg ¿ƒµj ¿CG ¤EG ¬©∏£J øY ÜôYCGh ø˘Wƒ˘dG Gò˘g QɢgORGh ᢩ˘aQ ¬˘˘«˘ a ÉŸ ä’ÉÛG ≈˘˘à˘ °T ‘ õ˘˘«˘ ªŸG AGOC’Gh ´ó˘˘ÑŸG Aɢ˘£˘ ©˘ dG ø˘˘e .¬eó≤Jh QÉÑch ÚeôµŸÉH ¿ƒ«æ©ŸG AGQRƒdGh áÁôµdG áµdÉŸG á∏FÉ©dG OGôaCG QÉÑc ∫ÉØàM’G ô°†M .Újôµ°ùYh Ú«fóe øe ÚdhD ƒ°ùŸG 5 øWƒdG QÉÑNCG

øjódG ∫ÉLQ óMCG Ωôµj ióØŸG πgÉ©dG

≈æe ¤EG Ωƒ«dG ¿ƒ¡Lƒàj

è◊G AGOC’ Gƒ∏°Uh øjôëÑdG øe êÉM ∞dCG 15 áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG á°üNôŸG ÒZ äÓª◊G πjƒ– ìô°üe ÒZ ÚdhÉ≤e iód π«é°ùàdG øe êÉ◊G Qò– »àdG äÉfÓYE’G êÉM ∞dCG 15 ≠∏H ób ΩÉ©dG Gòg êÉéM OóY ¿CG ôNBG ÖfÉL øe ôcPh .º¡d Gƒ∏°Uh ób º¡©«ªLh Ú«æjôëÑdG øe »bÉÑdGh óaGh êÉM 1300 º¡æe kGOGó©à°SG Ωƒ«dG ≈æŸ ¿ƒ¡Lƒà«°Sh .∫ÉM ø°ùMCG ≈∏Y ºgQƒeCGh kÉYÉÑJ .áaô©H ±ƒbƒ∏d 5 øWƒdG QÉÑNCG

:…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc

¿CG ¿É˘£˘≤˘dG ¿É˘fó˘Y ï˘«˘ °ûdG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG è◊G á˘˘ã˘ ©˘ H ¢ù«˘˘FQ Oɢ˘aCG ¤EG É¡∏jƒ– ºà«°S ¢ü«NôJ ¿hóH áµ∏ªŸG øe âLôN »àdG äÓª◊G É¡∏ªëàj âKóM »àdG á∏µ°ûŸG ¿EG :¿É£≤dG ±É°VCGh .áeÉ©dG áHÉ«ædG ø˘e Òã˘µ˘dG É˘æ˘©˘°Vh kÉ˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J ø˘˘jô˘˘¡˘ °T π˘˘Ñ˘ b ɢ˘æ˘ fC’ êɢ˘é◊Gh ∫hɢ˘≤ŸG

kÉfÉ› Oó©dG ™e z∂∏ŸG ¤EG áÑfi ádÉ°SQ{

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

2


3

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

local@alwatannews.net

áÄæ¡àdG ≈≤∏àj ∂∏ŸG »æWƒdG ó«©dÉH »µjôeC’G ¢ù«FôdG øe :ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢ù«FQ

OÓÑdG πgÉY

¿Éà°ùcÉH ‘ øjôëÑdG ÒØ°S »æWƒdG ó«©dÉH k’ÉØàMG º«≤j ÉæH - OÉHCG ΩÓ°SEG

á«eÓ°SE’G ¿Éà°ùcÉH ájQƒ¡ªL iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ΩÉbCG áÑ°SÉæà ∫ÉÑ≤à°SG πØM ¬eôM Ió«°ùdGh óªfi º«gGôHEG óªfi OÉHBG ΩÓ°SEÉH Éæjô°S ¥óæa ‘ øjôëÑdG áµ∏ªŸ ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG á«dÉ≤àf’G áeƒµ◊G ‘ áÄ«ÑdG ôjRh Qƒ°†◊G áeó≤e ‘ ¿Éch , ácΰûŸG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQh AGQRƒdG øe OóYh …QÉîH óLGh ¢û«÷G ‘ ájôëÑdG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQh ó«› ¥QÉW ∫GÔ÷G øe OóYh ôgÉW π°†aCG óªfi …ôëÑdG ∫GÒeOC’G ÊÉà°ùcÉÑdG AGô˘Ø˘°ùdGh Ú«˘fóŸGh ᢫˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘dG ‘ Údƒ˘Ä˘°ùŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dGh á˘aɢ뢰üdGh ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQh OɢHBG ΩÓ˘˘°SCG ‘ ¿hó˘˘ª˘ à˘ ©ŸG .OÉHBG ΩÓ°SEG ‘ ¿ƒ°SQój øjòdG Ú«é«∏ÿGh Ú«æjôëÑdG

º°SGôe ô°†ëjh .. ácΰûe á«bÉØJG ™«bƒJ ™˘«˘bƒ˘J º˘°SGô˘e ó˘˘ªfi º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ªfi ÒØ˘˘°ùdG ô˘˘°†M ɢ˘ª˘ c á˘aɢ«˘°†dG IQGOE’ ¿É`°ù«˘H ó˘¡˘©˘e ÚH á˘cQɢ°ûŸGh ¿hɢ©˘à˘ dG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG áµdɢe ᢫˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ''ƒ˘°Tɢg'' á˘Yƒ˘ª›h »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘bó˘æ˘Ø˘dGh ¿Éà°ùcÉH AÉëfCG ™«ªL ‘ ¤hC’G áLQódG ¥OÉæØdG øe áYƒª› ‘ »˘bó˘æ˘Ø˘dG ÖjQó˘à˘∏˘d ó˘¡˘©˘e Aɢ°ûfEG º˘à˘j ±ƒ˘°S ɢ¡˘Ñ˘LƒÃ »˘à˘dGh áeóÿ á∏gDƒŸG QOGƒµdG èjôîJh ÖjQóàd ÜÉéæÑH Qƒg’ áæjóe ‘ ¬Yƒf øe ∫hC’G ó¡©ŸG Gòg Èà©j å«M ¿Éà°ùcÉH ‘ ¥OÉæØdG á˘Yƒ˘ª›'' ø˘˘Y …ɢ˘H …OGO Ö£˘˘b ɢ˘gɢ˘≤˘ dCG mᢠª˘ ∏˘ c ‘h .¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘H ¬eó≤j Éeh »æjôëÑdG ¿É°ù«H ó¡©Ã OÉ°TCG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ''…ÉHGOGO äɢ˘eóÿG IQGOEG ‘ ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H QOGƒ`ch ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ø˘˘e ‘ Iô°ûàæŸG ¥OÉæØdGh á«MÉ«˘°ùdG ≥˘aGô˘ª˘∏˘d ᢫˘Mɢ«˘°ùdGh ᢫˘bó˘æ˘Ø˘dG ájÉYQh ΩɪàgG øe ó¡©ŸG Gòg ¬H ≈¶ëj Éeh øjôëÑdG áµ∏‡ ´ƒHQ .øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM øe

Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ ˘J ø˘H ó˘ª˘ M ∂∏ŸG ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U áÄ`` `æ˘¡˘J ᢫˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ø˘˘ ˘e ¢Tƒ˘˘H ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO êQƒ˘˘L ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Êɢ¡˘à˘dG ¢üdɢN ø˘Y ɢ¡˘«˘a Üô˘YCG »˘˘ æ` ` ` Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«` ` `©˘ ˘ dG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ`` æà .øjôëÑdG áµ∏ªŸ ó«ÛG IÒ°ùŸGh äɢMÓ˘˘°UE’ɢ˘H Oɢ˘°TCGh ɢ˘gó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ºYód √ôjó≤J øY ÉHô©e áµ∏ªŸG …ƒ`` ` ` b ∞˘«˘∏` ` ` ` ` ` ` `ë˘c ø`` ` ` ` ` ` `jô˘ë˘Ñ˘dG ôªà°ùŸG É¡ªYOh IóëàŸG äÉj’ƒ∏d .á≤£æŸG ‘ ácΰûŸG ±GógCÓd


5

øWƒdG QÉÑNCG

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

alwatan news local@alwatannews.net

:ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæÃ

:ìô°üjh IAÉصdG ΩÉ°Shh øjôëÑdG ΩÉ°Sh ÚeôµŸG íæÁ ∂∏ŸG

øjõ«ªàŸG Ú°ü∏ıG Ú∏eÉ©dG øe ¬JÉæHh ¬FÉæHCG AGREG øWƒdG øe AÉah IQOÉH ËôµàdG

á°Vô©dG á°übQ ¬àjOCÉJ ∫ÓN ∂∏ŸG ádÓL

Újôµ°ù©dG óMCG Ωôµj ∂∏ŸG ádÓL

.≥`` `«aƒ`` ` àdÉH ™«ªé∏d áÑ«£dG ¬JÉ«æ“ áÁôµdG áµdÉŸG á∏FÉ©dG OGôaCG QÉÑc ∫ÉØàM’G ô°†M ø˘e ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘ch Úeô˘˘µŸÉ˘˘H ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ ©ŸG AGQRƒ˘˘dGh .Újôµ°ùYh Ú«fóe

Ëô˘µ˘à˘dG Gò˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¤EG ¬˘˘©˘ ∏˘ £˘ J ø˘˘Y Üô˘˘YCGh ø˘e ó˘jõŸG ƒ˘ë˘f ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûd Gó˘˘jó˘˘L Gõ˘˘aɢ˘M ¬«a ÉŸ ä’ÉÛG ≈à°T ‘ õ«ªŸG AGOC’Gh ´óÑŸG AÉ£©dG ø˘Y kɢHô˘©˘e ,¬`` ` ` `eó˘≤˘Jh ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g Qɢ˘gORGh ᢢ©˘ aQ

:É¡«a ∫Éb ÚeôµŸG øY áHÉ«f ¿ÉaôYh …ó˘˘j ÚH ∞˘˘≤˘ f ¿CG ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U ɢ˘j ɢ˘æ˘ aô˘˘°ûj OhóM ’ »àdG ºµà«fÉ°ùfEG ¢†«ØH Éfhôª¨àd ºµàdÓL ɇ ÉæfƒeôµJh ºµàdÓL ΩôµH Éæfƒ£«– ºàfCGh É¡d ¢SƒØfh Éæ°SƒØf ‘ å©Ñjh ≥«ª©dG ôîØdG Éæjód Rõ©j A’ƒ˘˘dGh Aɢ˘aƒ˘˘dG ô˘˘Yɢ˘°ûÃ á˘˘ª˘ ©˘ ØŸG º˘˘µ˘ Ñ˘ ©˘ ˘°T Aɢ˘ æ˘ ˘HCG º˘cô˘jó˘≤˘ à˘ H ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U ɢ˘j º˘˘µ˘ fEG ,º˘˘µ˘ à˘ dÓ÷ õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g ᢢeó˘˘N ‘ ™˘˘°VGƒ˘˘àŸG ɢ˘fó˘˘¡˘ ˘L áeÉYõdGh Iõ«ªŸG IOÉ«≤dG ‘ ∫ÉãeC’G ´hQCG ¿ƒHô°†J .Ió«°TôdG ±ô°ûdG Gò¡H Éæfƒbƒ£J ºµfEG ...ádÓ÷G ÖMÉ°U kGQó°üe ≈≤Ñà°S ᪰ShCG ÉfQhó°U ≈∏Y ¿ƒ≤∏©Jh ™«aôdG ¿ƒeôµJ ºàfCGh ÉæFÉæHCG RGõàYGh ÉfRGõàYG QOÉ°üe øe .‘ƒdG ºµÑ©°T ¿ƒeôµJh Ú°ü∏ıG πch Ú∏eÉ©dG πc ºà≤≤M øjòdG ºµàdÓL ºàfCGh ∂dP ¿ƒµj ’ ∞«ch ºµYhô°ûe ºµàdÓL ”õ‚CGh ácQÉÑŸG á°†¡ædG √òg äɢjô◊G π˘c º˘˘µ˘ Ñ˘ ©˘ °T º˘˘à˘ ë˘ æ˘ ª˘ a ÒÿG …Qɢ˘°†◊G ᢵ˘∏‡ ‘ ᢫˘fɢ°ùfE’G äɢ˘≤˘ ë˘ à˘ °ùŸG π˘˘c √ƒ˘˘ª˘ à˘ ë˘ æ˘ eh πÑ°S Ωƒj πc ‘ ºµÑ©°ûd ¿hô°ù«Jh IôM á«WGô≤ÁO .áÁôµdG IÉ«◊G »˘˘ FÓ˘˘ eR º˘˘ °Sɢ˘ Hh »˘˘ ª˘ ˘°Sɢ˘ H ...ᢢ dÓ÷G ÖMɢ˘ °U Ωɢ˘≤˘ e ¤EG ™˘˘ aô˘˘ f ,∑Qɢ˘ ÑŸG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ Úeô˘˘ µŸG ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH ∂jÈàdGh áÄæ¡àdG ºµàdÓL .∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«©Hh ºµàdÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºµ«∏Y ΩÓ°ùdGh …Oɢ˘g ó˘˘ªfi iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ≈˘˘≤˘ dCG ó˘˘bh .OÓÑdG πgÉY ΩÉeCG áÑ°SÉæŸG √ò¡H Ió«°üb »LGƒ∏◊G âeób »àdG á«æjôëÑdG á°Vô©dG ¢VhôY äCGóH ºK .ÚJõjõ©dG ÚàÑ°SÉæŸG ÚJÉ¡H AÉØàMG É¡°VhôY IhÉØM øe ¬H πÑ≤à°SG Ée πãà ∂∏ŸG ´Oh Égó©H √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y ∂∏ŸG Üô˘YCG á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘˘¡˘ Hh Ö«˘˘Mô˘˘Jh øe √ƒeób Éeh º¡FÉ£©dh ÚeôµŸG øe áÑîædG √ò¡d á°ü∏fl Oƒ¡L øe √ƒdòH Éeh øWƒ∏d á∏«∏L äÉeóN ájƒªæàdG É¡JÒ°ùe ‘ ΩÉ¡°SE’Gh OÓÑdG á°†¡f AÉæH ‘ á©aQ ≥jôW ≈∏Y äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl ‘ ¬H GhôKCG Éeh .√QÉgORGh øWƒdG ™˘˘e ø˘˘eGõ˘˘à˘ j …ò˘˘dG Ëô˘˘µ˘ à˘ dG Gò˘˘ g ¿CG ¤EG Qɢ˘ °TCGh kGôjó≤J »JCÉj ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH OÓÑdG ä’ÉØàMG ôFÉ°S ‘ IAÉØch á«dÉ©ØH GƒcQÉ°T øjòdG Úeôµª∏d π˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ™˘˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àfl ‘h Iɢ˘ ˘ «◊G ä’É› .á«dhDƒ°ùŸGh AGREG øWƒdG øe AÉah IQOÉH ƒg ËôµàdG ¿CG ócCGh ø˘jõ˘«˘ª˘àŸG Ú°ü∏ıG Ú∏˘eɢ©˘dG ø˘e ¬˘Jɢ˘æ˘ Hh ¬˘˘Fɢ˘æ˘ HCG Gƒ∏ª–h º¡JÉÑLGh GhOCG øjòdGh º¡JAÉØch º¡FÉ£©H .¿ÉØJh ¢UÓNEGh óéH º¡JÉ«dhDƒ°ùe

∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ˘°U ´É˘˘aó˘˘dG .áØ«∏N å«M ,±ô°ûdG á°üæe ¤EG ∂∏ŸG ¬LƒJ ∂dP ó©H ±Gô°üf’Gh »æWƒdG ΩÓ°ùdG á«≤«°SƒŸG ábôØdG âaõY ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ∂∏ŸG ¬LƒJ ºK ,¢VGô©à°S’G áÄ«¡H ó˘Fɢ≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°Uh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ øe äÉæ«H äÉjBG IhÓJ ó©Hh .᫵∏ŸG á°üæŸG ¤EG ΩÉ©dG ᪰ShCG ™jRƒàH OÓÑdG πgÉY π°†ØJ º«µ◊G ôcòdG øe IAÉصdG ᪰ShCGh ¤hC’G áLQódG øe øjôëÑdG .ÚeôµŸG ≈∏Y ¤hC’G áLQódG ôµ°T áª∏c ƒfÉc º°SÉL øH õjõ©dG óÑY ≈≤dCG ºK

:zÉæH{ - ájôaÉ°üdG ô°üb

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY π°†ØJ áÁôµdG ¬àjÉYôH πª°ûa áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM áÑ°SÉæà áµ∏ªŸÉH ÚeôµŸG øe Oó©d ∫ÉÑ≤à°S’G πØM ¢SOɢ°ùdG ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dɢH OÓ˘Ñ˘dG ä’É˘Ø˘à˘ MG ‘ ¢ùeCG ô°üY ∂dPh ¬àdÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ÚKÓãdGh .Òî°üdG ô°üb ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’G ‘ ¿É˘˘ c ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG ∫ƒ˘˘ °Uh ió˘˘ dh øH á`` ` Ø«∏N ï`` «°ûdG ƒ`` ª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿É`` ` `ª∏°S

Ú````eôµ``ŸG AÉ```ª°SCG ¥GRô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG -14 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG ΩÉ°Sh / ÊÉ£ë≤dG / á˘∏˘≤ŸG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ªfi ¢ù«˘˘ª˘ N 󢢫˘ °ùdG -15 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG ΩÉ°Sh Ωɢ°Sh / ∂∏ŸGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ∞˘˘Wɢ˘Y 󢢫˘ °ùdG -16 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG / ô≤«°üe ó˘«˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG -17 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG ΩÉ°Sh Ωɢ˘°Sh / »˘˘Ø˘ jô˘˘©˘ dG Ú°ùM 󢢰TGQ 󢢫˘ °ùdG -18 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG ΩÉ°Sh / ¢†jô©dG »∏Y ËôµdGóÑY ó«°ùdG -19 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG ΩÉ°Sh / ídÉ°U óªfi π«≤Y ÚeCG ó«°ùdG -20 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG / äGƒ«˘∏˘©˘dG ɢ°Vô˘dGó˘Ñ˘Y ᢫˘bƒ˘°T I󢫢°ùdG -21 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG ΩÉ°Sh ÊÉ˘à˘°ùÑ˘dG ɢ°Vô˘dGó˘Ñ˘Y ¢ù«˘˘≤˘ ∏˘ H I󢢫˘ °ùdG -22 / ''…OGô˘©˘dG ÒeC’Gó˘Ñ˘Y ø˘°ùM ɢ¡˘æ˘HG á˘HɢfE’ɢ˘H'' .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG ΩÉ°Sh 󢢫˘ ¡˘ °ûdGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘°üæ˘˘e ᢢ«˘ ˘bQ Ió`` ` «˘ ˘°ùdG -23 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG ΩÉ°Sh / Iô°ù¨dG Ωɢ˘°Sh / »˘˘°û÷G ó˘˘ Lɢ˘ e ô˘˘ eɢ˘ °S ó˘˘ «˘ ˘°ùdG -24 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG / øYɶdG ó°TGQ ¬∏dGóÑY ø°ùM ó«°ùdG -25 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG ΩÉ°Sh Ωɢ˘°Sh / ÒeC’G ø˘˘°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG -26 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG Ωɢ˘°Sh / ™˘˘ª˘ «˘ °ûe ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG 󢢫˘ °ùdG -27 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG

áØ«∏N ∫BG OƒªM øH ìÉÑ°U øH ó°TGQ ï«°ûdG -1 ∫BG 󢢰TGQ ø˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘æ˘ HG ᢢHɢ˘fE’ɢ˘H'' á`` ` `LQó˘˘dG ø˘˘e ø`` `jô`` ` ë˘ Ñ˘ ˘dG Ωɢ˘ °Sh / ''ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N .¤hC’G / á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ø˘˘°ùM âæ˘˘H Ëô˘˘e á˘˘î˘ «˘ °ûdG -2 .¤hC’G áLQódG øe øjôëÑdG ΩÉ°Sh Ωɢ°Sh / ƒ˘fɢc º˘°SɢL õ˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y 󢢫˘ °ùdG -3 .¤hC’G áLQódG øe øjôëÑdG / áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO øcôdG AGƒ∏dG -4 .¤hC’G áLQódG øe øjôëÑdG ΩÉ°Sh π˘˘°†a »˘˘∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ cô`` ` ` dG AGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG -5 .¤hC’G áLQódG øe øjôëÑdG ΩÉ°Sh / »ª«©ædG Ωɢ°Sh / »˘∏˘Y 󢫢°ùdG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG -6 .¤hC’G áLQódG øe øjôëÑdG ¬`` ` `∏dGó`` ` `ÑY øH »∏Y øH ó`` `ª` ` MGC ï`` ` ` ` `«°ûdG -7 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG ΩÉ°Sh / áØ«∏N ∫BG Ωɢ°Sh / ¿É˘£˘≤˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘fó˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG -8 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG ΩÉ°Sh / »Hƒ≤©j ídÉ°U óªfi Ωɶf ï«°ûdG -9 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG / ÊGôëÑdG …óà¡ŸG º«¶©dGóÑY ï«°ûdG -10 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG ΩÉ°Sh øH õjõ©dGóÑY øH óªfi øcôdG 󫪩dG -11 áLQódG øe IAÉصdG ΩÉ°Sh / áØ«∏N ∫BG óªfi .¤hC’G IAÉصdG ΩÉ°Sh / áæjO øH ¥QÉW 󫪩dG - 12 .¤hC’G áLQódG øe / ôª◊G ∞°Sƒ`` ` ` j ܃≤©j º°SÉH 󫪩dG -13 .¤hC’G áLQódG øe IAÉصdG ΩÉ°Sh


áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

6


7

øWƒdG QÉÑNCG

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

alwatan news local@alwatannews.net

:âjƒµdG ‘ áµ∏ªŸG ÒØ°S

z¢ùLGƒg{ ÖJɵd ¬àdÓL øe ádÉ°SQ ‘

∫ƒ– ∂∏ª∏d »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ±É«WC’G πc ¬«a âªgÉ°S »YɪàLG á«æWƒdG á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdG

áfÉeC’G πª◊ êPɪædG πªLCG ºµª∏b :zQGƒ°S{`d πgÉ©dG

:(ÉæH) - âjƒµdG

áÄæ¡àdG áØ«∏N ∫BG óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG âjƒµdG ádhO iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ™aQ ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓL ¤EG ó«Yh ÚKÓãdGh ¢SOÉ°ùdG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°T ¤EGh øjôëÑdG áµ∏ªŸ ≥≤ëjh áÑ°SÉæŸG √òg ó«©j ¿CG ôjó≤dG »∏©dG ¤ƒŸG øe É«LGQ ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L .Ió«°TôdG É¡JOÉ«b πX ‘ Ωó≤àdGh »bôdG øe ójõŸG øjôëÑdG ¢ùeCG á«àjƒµdG ∞ë°üdG É¡JOQhCGh áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬d áª∏c ‘ óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ∫Ébh ƒ£îJ ºµ◊G ó«dÉ≤e áØ«N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ‹ƒJ òæe øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG .á∏eÉ°ûdG á°†¡ædGh »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ƒëf áî°SGQh á©°SGh äGƒ£N á«JGòdG É¡JÉÑ∏£àeh á«≤«≤◊G É¡JÉØ°UGƒÃ IOÉ«≤dG äÉeƒ≤e øe ∂∏ŸG ¬µ∏Á Éà √ƒfh .¬F’hh Ö©°ûdG á≤K ÜÉ°ùàcG ≈∏Y ¬JQób øe Ihó≤dGh êPƒªædG Ωó≤j ¬à∏©L »àdGh ¬æWh Ωƒªg ™e §°ûædG πYÉØàdG πgÉ©dG øY Éahô©e ¿Éc ¬fCG ≈∏Y ∫ÉÛG Gòg ‘ Oó°Th á≤£æŸGh øWƒdG É¡H ôÁ »àdG ä’ƒëàdGh çGóMC’G øY ∫õ©Ã øµj ⁄h ¬Ñ©°T ÉjÉ°†bh .É¡à«dhDƒ°ùe ¤ƒJ »àdG ΩÉ¡ŸG áaÉc ‘ ÜÉ©°üdG …ó–h äGRÉ‚E’G ≥«≤– ‘ í‚h äɢ˘MÓ˘˘°UE’G º˘˘Fɢ˘YO »˘˘°Sô˘˘j ¿CG IÒæ˘˘à˘ °ùŸG ¬˘˘à˘ ˘jDhQh Öbɢ˘ ã˘ ˘dG √ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘H ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ɢ˘ ª˘ ˘c .áµ∏ªŸG ‘ IÉ«◊G »MÉæe áaÉc ‘ ájô◊Gh á«WGô≤ÁódGh âë°†JGh ∂∏ŸG ÉgOÉb »àdG áµ∏ªŸG ‘ á«WGô≤ÁódG áHôéàdG ≈∏Y ¬àª∏c ‘ ÒØ°ùdG ócCGh ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ á°†¡f ójóŒ ᫪gCG ¤EG É¡«a Ò°ûj »àdG ¬JÉHÉ£N ∫ÓN øe É¡Jɪ°S ´ÉªàL’Gh ôµØdGh á«HÎdG øjOÉ«e ‘h IQÉéàdGh OÉ°üàb’Gh áeÉ©dG IQGOE’Éc øjOÉ«ŸG áaÉc .√Gƒà°ùe Ú°ù–h »æjôëÑdG ¿É°ùfE’ÉH AÉ≤JQ’Gh É¡Áó≤Jh ICGôŸG Úµ“h á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG ᫪gCG ≈∏Y ¬Ñ©°T ™e ¬ãjOÉMCG ∫ÓNh ¬JÉHÉ£N ‘ ɪFGO ócDƒj ¿Éc ɪc ΩGõ˘à˘d’Gh »˘æ˘jó˘dGh …ô˘µ˘Ø˘dGh …Qɢ°†◊G í˘eɢ°ùà˘dGh ìɢà˘Ø˘f’G IQhô˘°Vh á˘aɢc Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d åjó˘ë˘à˘dG Qɢª˘°†e ‘ ¥Ó˘£˘f’Gh ɢ˘¡˘ H ¢Sɢ˘°ùŸG Ωó˘˘Yh ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ÇOɢ˘Ñ˘ e ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ H .É¡ª«bh É¡àHGƒKh áµ∏ªŸG çGôJ ™e ≥Øàj Éà ÊóŸGh ‘É≤ãdGh »YɪàL’G ∫ƒ– á«∏ªY ƒg ìÓ°UE’G ¿CG ∑QOCG ∂∏ŸG ¿CG ¤EG áØ«∏N ∫BG óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG QÉ°TCGh âHGƒãdG øY êôîj ’ QÉWEG øª°V á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdG ±É«WC’G πc ¬«a ºgÉ°ùJ »YɪàLG .äÉjƒà°ùŸG ≈bQC’ ¢Vƒ¡ædÉH ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒŸ ≥jô£dG ìÉ°ùaEGh á«æWƒdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH Ió«°TôdG áeƒµë∏d ÒѵdG QhódÉH Oó°üdG Gòg ‘ √ƒfh ´hô°ûŸG π«©Øàd »HÉéjE’G ôKC’G ¬d ¿Éc …òdGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG .∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G IÒ°ùŸGh ∂∏ª∏d »MÓ°UE’G ´hô°ûŸÉH ⁄É©dG ∫hO IOÉb øe ÒãµdG IOÉ°TEG ¤EG GÒ°ûe IQƒ£àe ájDhQ øY ºæJ »àdGh áHôéàdG √ò¡H º¡HÉéYEG øY øjÈ©e áµ∏ªŸG ‘ á«WGô≤ÁódG .Òæà°ùe ôµah ó«©ÑH øµj ⁄ »°SÉ«°ùdG Qƒ£àdG ¿CG ¬àª∏c ‘ âjƒµdG iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ócCGh »àdG ìÉàØf’G á°SÉ«°S Rõ©«d »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG AÉL å«M iôNC’G äGQÉ°ùŸG ‘ Qƒ£àdG øY ៃ©dG ÖcôH øjôëÑdG ¥ÉëàdG ócDƒjh ó«©H óeCG òæe »æjôëÑdG OÉ°üàb’G É¡H ™àªàj »ÑæLC’G Qɪãà°S’G ΩÉeCG Oƒ«b ájCG ™aQh á«dhódG ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ìÉàØfGh .»ŸÉ©dG OÉ°üàb’G ‘ êÉeóf’ÉH ¬d íª°ùj …òdG πµ°ûdÉH »æWƒdG OÉ°üàb’G ôjô–h ô°TÉÑŸG ÚH §HôJ »àdG IQòéàŸG á«îjQÉàdG äÉbÓ©dÉH ¬àª∏c ΩÉàN ‘ øjôëÑdG ÒØ°S √ƒfh ó°ùŒ É¡fC’ Iõ«‡ á«°Uƒ°üîH ™àªàJ »àdGh á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ¬H iòàëj kÉLPƒ‰CG Èà©Jh ÉgQƒ°U πªLCGh É¡«fÉ©e ≈ª°SCG ‘ IƒNC’G øe ÓjƒW ÉîjQÉJ .äÉbÓ©∏d øY IõLÉY á«°SÉ«°ùdG äGOôØŸG áaÉc âë°VCG á∏Môe ¤EG â∏°Uh äÉbÓ©dG √òg ¿EG ∫Ébh ádhO ¬eó≤J ÉÃh Ió©°UC’Gh ä’ÉÛG áaÉc ‘ øjó∏ÑdG ÚH ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdÉH OÉ°TCGh É¡Ø°Uh øjôëÑdG áµ∏ªŸ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ‘ ºYódG Gòg ¬≤≤ëj Éeh IófÉ°ùeh ºYO øe âjƒµdG ÚÑ©°ûdG §Hôj Ée Aƒ°V ‘ âjƒµdG ádhO ™e É¡JÉbÓY õjõ©J ≈∏Y ɪFGO ¢Uô– »gh .á≤«Kh äÓ°U øe ÚJOÉ«≤dGh

QGƒ°S π«≤Y

QhO ∫ɢ˘«˘ M ,∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ¢ùLGƒ˘˘g ø˘˘Y .áaÉë°üdG 󢢩˘ j Ëô˘˘µ˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿CG ≈˘˘∏˘ Y Oó˘˘ °Th π˘˘FGhC’G Ú«˘˘ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG π˘˘ «÷ kÉÁô˘˘ µ˘ ˘J πãe º˘¡˘∏˘ã˘e º˘¡Áô˘µ˘J º˘à˘j ⁄ ø˘jò˘dGh ø˘˘ jò˘˘ dG ÚYó˘˘ ÑŸGh Úfɢ˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘ ≤˘ ˘ H ËôµàdG ¿CG ¤EG kÉàa ’ ,ádhódG º¡à∏ªgCG º˘˘gCG IÒÑ˘˘c Oɢ˘©˘ HCG ¬˘˘d A’Dƒ˘ ¡˘ d …ƒ˘˘æ˘ ˘©ŸG .…OÉe ËôµJ …CG øe ÈcCGh ≈∏Y Aɢæ˘eCG - QGƒ˘˘ ˘°S Ö°ùM - A’Dƒ˘¡˘a ádÓL πãÁ »àdG ,á«æjôëÑdG IôcGòdG ,᢫˘°üûdGh á˘jõ˘eô˘dG ¬˘«˘ à˘ Ø˘ °üH ∂∏ŸG »àdG É¡JÉ«æà≤Ÿh ,É¡d »ª°SôdG ø°VÉ◊G .É¡æe Êóq Y ÚM ,∂∏ŸG ádÓL »æaô°T

™˘°Vƒ˘e ¬˘Ñ˘à˘µ˘f ɢe ¿CG ¤EG ¿É˘æ˘Ä˘ ª˘ W’ɢ˘H . äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Y ôjó≤J IOÉ¡°T ¬àdÓL ádÉ°SQ ¿CG QGƒ°S ÚHh ≥ØàJ »àdG ∂∏J AGƒ°S É¡∏c áaÉë°üdG ¤EG ᢢ dCɢ ˘°ùŸG ‘ ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘ °Sô˘˘ ˘dG ᢢ ˘jDhô˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e ‘ ,∞˘∏˘à˘î˘J »˘˘à˘ dG ∂∏˘˘J hCG ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ‘ ∂∏ŸG ádÓL á«bó°U ¿CG ≈∏Y ó«cCÉJ ™°Vƒe â°ù«d ÒÑ©àdG äÉjôM ´ƒ°Vƒe .ádAÉ°ùe á«°ûY »JCÉJ PEG ádÉ°SôdG ¿EG :±É°VCGh áÑ°SÉæà ¬HÉ£N ‘ ∂∏ŸG ádÓL IQÉ°TEG É¡«dƒj »àdG ᫪gCÓd ,»æWƒdG ójó©dG √󢩢H ø˘Y êô˘î˘J ɢ¡˘fEɢa ,Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d í°üØj ,ÖMQCG »æWh ó©H ¤EG »°üî°ûdG

∂∏ŸG ádÓL

. …ƒæ©e ∫ɪgEG øe ¬d πª–h »æ©J ádÉ°SôdG ¿EG :±É°VCGh øe Ωƒj ‘ âØà∏J ⁄ ádhódÉa ,ÒãµdG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG OGhQ Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ d Ωɢ˘ ˘ ˘jC’G Ëô˘µ˘J ≈˘à˘M ¬˘fCG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QÉ«°S »∏Y á«æjôëÑdG áaÉë°üdG ó«ªY ,¥ôÙG áæjóeh ,ΩÓYE’G IQGRh πÑb øe äGQÉeE’G ádhO ‘ ¬ÁôµJ ÜÉ≤YCG ‘ AÉL .á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ᢢdÓ˘˘L IOɢ˘ ¡˘ ˘°T ¿CG ¤EG QGƒ˘˘ °S âØ˘˘ dh ¬Ñàµf ÉŸ '' á≤«bódG ¬à©HÉàe ¢ùµ©J ∂∏ŸG √òg ¿CG '' kÉØ«°†e , ''Ú«aÉë°üc ¬∏©Øfh kGQƒ˘˘©˘ °T ∂°T Ó˘˘H »˘˘ æ˘ ˘ë˘ ˘æ“ ,ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ àŸG

Iô˘˘°†M ió˘˘ØŸG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘ Y å©˘˘ H ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ÖJɢµ˘dG ¤EG ô˘jó˘≤˘J á˘dɢ˘°SQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ±hô©ŸG QGƒ°S π«≤Y π«eõdG Ωô°†ıG áfÉ°UQh ,¬ÑgGƒe O󢩢Jh ¬˘à˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SɢH »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ÚfCɢ ˘ ˘°ûdG ‘ ¬˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘c .á°UÉN ,»YɪàL’Gh ¤EG ¬˘à˘ dɢ˘°SQ ‘ OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y ∫ɢ˘bh ‹ Ö«£«a ...ó©Hh áÑ«W á«– '' :QGƒ°S kÓé°ùe ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH ºµàÄæ¡J ä’É≤e øe ¬fƒeó≤J ÉŸ ºµd …ôjó≤J ‘ AÉæH IóªYCG πã“ á°ü∏flh áæ«°UQ ≈˘≤˘Ñ˘à˘°Sh ,ï˘eɢ˘°ûdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ fɢ˘«˘ æ˘ H ¿ƒ˘˘∏˘ ë˘ à˘ j kGQGô˘˘MCG Öé˘˘æ˘ ˘J ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ''ºµ∏ãe, É¡dɪLh áª∏µdG áYÉé°ûH ≈≤Ñ«°Sh '' :πgÉ©dG ádÉ°SQ ‘ AÉL ɪc ‘ ∑QÉ°ûe ôM º∏b πµd kÉ©∏£àe øWƒdG π˘ª˘LCG º˘µ˘ª˘ ∏˘ b ¿Eɢ a ∂°T Ó˘˘Hh ,Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG kɢ ª˘ à˘ àfl ,''ᢢ fɢ˘ eC’G π˘˘ ª◊ êPɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ºµd kÉÄ«æ¡a '' :∫ƒ≤dÉH ádÉ°SôdG ¬àdÓL πc ‘h »æWƒdG ó«©dG Ωƒj ‘ É¡∏ªëH ¢üdÉN Gƒ∏Ñ≤Jh ,øjôëÑdG ôªY øe Ωƒj ßØëH ºàeOh ,√ôjó≤Jh øWƒdG áÑfi .''ÚŸÉ°S ¬∏dG π«˘eõ˘dG ÖJɢµ˘dG ÈY ¬˘Ñ˘fɢL ø˘eh á˘dɢ°Sô˘H ¬˘JOɢ©˘°S ø˘˘Y QGƒ˘˘°S π˘˘«˘ ≤˘ Y É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY ΩôM ɇ ÒãµdG øY ¬°Vƒ©àd äAÉL πFGhC’G Ú«aɢ뢰üdG π˘«˘Lh ƒ˘g ¬˘æ˘e

…OGhòdG ÒØ°ù∏d »æWƒdG ó«©dÉH ÊÉ¡àdG Ωó≤j …ô°üŸG ¢ù«FôdG óaƒe iƒà°ùŸG ≈∏Y óFGôdG øjôëÑdG QhóH kGó«°ûe ,á«gÉaôdGh ‘ á°†¡f øe â≤≤M Éeh »ŸÉ©dGh »Hô©dGh »ª«∏bE’G ¢ù«˘Fô˘dG ó˘aƒ˘e ÒØ˘°ùdG ô˘µ˘°T √Qhó˘Hh ä’ÉÛG ™˘˘«˘ ª˘ L á˘eƒ˘µ˘Mh kɢµ˘∏˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √ÉŒ √Gó˘HCG ɢe ≈˘∏˘ Y …ô˘˘°üŸG ô°†M ,É¡æY ÈY »àdG áÑ«£dG ôYÉ°ûª∏d √ôjó≤Jh kÉÑ©°Th .∞°üf óªfi ¥QÉW IQÉØ°ùdÉH QÉ°ûà°ùŸG á∏HÉ≤ŸG

ᢵ˘∏‡ ÒØ˘°S IQÉ˘Ø˘°ùdɢH ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ‘ ¿É˘ch ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ºFGódG ÜhóæŸGh á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL iód øjôëÑdG .…OGhòdG º«gGôHEG π«∏N á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL iód ¤EG …ô°üŸG ¢ù«FôdG äÉ«– …OÉædG ÊÉg π≤f óbh ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e ó˘jõŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ kɢ«˘æ˘ª˘ à˘ e á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N AÉNôdG øe ójõŸG øjôëÑdG Ö©°ûdh AɪædGh á©aôdGh

ÉæH - IôgÉ≤dG

óªfi á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ óahCG ¤EG …OÉædG ÊÉg ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ÚeCG ∑QÉÑe »æ°ùM ÊÉ¡J Ëó≤àd ∂dPh IôgÉ≤dÉH øjôëÑdG áµ∏‡ IQÉØ°S kɵ∏e øjôëÑdG áµ∏‡ ¤EG …ô°üŸG ¢ù«FôdG äɵjÈJh ᢵ˘∏˘ ªŸ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG 󢢫˘ ©˘ dG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà kɢ Ñ˘ ©˘ °Th ᢢeƒ˘˘µ˘ Mh

óªM ∂∏ŸG ƒµ°ùfƒ«dG IõFÉ÷ ÊÉãdG πØ◊G ‘ ∑QÉ°ûj á«HÎdG ôjRh ïjQÉàH ΩÉ≤«°S …òdGh º«∏©àdG ‘ ∫É°üJ’Gh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ΩGóîà°S’ ±ƒ°Sh ,¢ùjQÉÑH ƒµ°ùfƒ«dG ᪶æe ô≤à …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 19 ø˘e ó˘j󢩢dG π˘ª˘°ûj ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ äGRÉ‚EG ø˘Y kɢ°Vô˘©˘e IQGRƒ˘dG º˘¶˘æ˘J .º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh áÑ∏W äÉeÉ¡°SEG

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

πØ◊G ‘ »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ∑QÉ°ûj OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG ƒ˘µ˘°ùfƒ˘«˘dG Iõ˘FÉ÷ Êɢ˘ã˘ dG


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

local@alwatannews.net

áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G ‘ Qò◊ÉH êÉé◊G ó°TÉf

áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG áØdÉıG äÓª◊G πjƒ– :¿É£≤dG øe ÒãµdG Éæ©°Vh ÉÑjô≤J øjô¡°T πÑb ÉæfC’ êÉé◊Gh ∫hÉ≤ŸG ÒZ ÚdhÉ≤e iód π«é°ùàdG øe êÉ◊G Qò– »àdG äÉfÓYE’G äÓ˘˘ª◊G ¤EG IQɢ˘°TE’G äɢ˘fÓ˘˘YE’G âæ˘˘ª˘ ˘°†Jh ,º˘˘ ¡˘ ˘d ìô˘˘ °üe É¡dÓN ÉfôcP ɪc á∏ªM 54 ÉgOóY ≠∏Ñj »àdGh É¡d ìô°üŸG π˘Ñ˘b ɢ¡˘H ìô˘°üŸG äÓ˘ª◊G ø˘Y Qɢ°ùØ˘à˘°SÓ˘d ∫ɢ°üJ’G π˘Fɢ˘°Sh .Aɪ°SC’G π«é°ùJ øe GhQòëj ¿CG êÉé◊G ≈∏Y »¨Ñæj ¿Éc'' :¿É£≤dG ∫Ébh ‘ Gƒ˘¡˘Ñ˘à˘æ˘ j ¿CG êɢ˘é◊ɢ˘H Ö«˘˘¡˘ f ∂dò˘˘dh á˘˘Ø˘ dÉıG äÓ˘˘ª◊G êôM ‘ ™≤f ’ »µdh ïØdG Gòg ‘ Gƒ©≤j ’ ≈àM áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G .ájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG ™e ∞dCG 15 ≠∏H ΩÉ©dG Gòg êÉéM OóY ¿CG ôNBG ÖfÉL øe ôcPh GÒ°ûe ,Ú«æjôëÑdG øe »bÉÑdGh óaGh êÉM 1300 º¡æe êÉM ,∫ÉM ø°ùMCG ≈∏Y ºgQƒeCGh kÉYÉÑJ Gƒ∏°Uh êÉé◊G ™«ªL ¿CG ¤EG .êÉé◊G ∫ƒ°Uh πªàµj Ωƒ«dGh

IOÉ«©dÉH äÉ°UƒëØdG AGôLEG ∫ÓN

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

¿EG ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG á«æjôëÑdG è◊G áã©H ¢ù«FQ ∫Éb …CG §©J ⁄ áµ∏ªŸG øe âLôN »àdG äÓª◊G øe kGOóY ∑Éæg á˘aɢµ˘d ɢgPɢî˘JG Ω󢩢d ∂dPh ¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ °ùe í˘˘jô˘˘°üJ äÓª◊G ∂∏J ¿CG ¿É£≤dG ±É°VCGh ,áHƒ∏£ŸG ÒjÉ©ŸGh •hô°ûdG π˘jƒ– º˘à˘«˘°S ɢª˘c ɢ˘g󢢰V ᢢª˘ °Sɢ˘M äGAGô˘˘LEG Pɢ˘î˘ JG º˘˘à˘ «˘ °S ʃfÉ≤dG AGôLE’G PÉîJ’ áeÉ©dG áHÉ«ædG ¤EG É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG øe º¡©æeh êÉéë∏d QGô°VCG øe ¬àÑÑ°S ÉŸ kGô¶f ,É¡fCÉ°ûH ´OGôdG GÒ°ûe ,∞FÉ£dG ‘ äÉ≤«ŸG ‘h ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL øe êhôÿG ≈∏©a êÉéë∏d ájOÉŸG QGô°VC’ÉH ≥∏©àj ɪ«ah ¬fCG ¤EG ¿É£≤dG ¤EG ¥ƒ˘≤◊G 󢢫˘ ©˘ jh ¬˘˘∏˘ dG »˘˘≤˘ à˘ j ¿CG Qô˘˘°†dG Gò˘˘g ‘ ÖÑ˘˘°ùàŸG .É¡HÉë°UCG É¡∏ªëàj GôNDƒe âKóM »àdG á∏µ°ûŸG ¿CG ¿É£≤dG ±É°VCGh

¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG

è◊G ∂°SÉæe ∫ɪµà°S’ ¿ƒbÉà°ûe áµe ‘ ÉæoLÉséoM á«Ñ£dG áæé∏dG ´ÉªàLG øe ÖfÉL

z»°ü°üîàdG QƒædG{ ¤EG É¡æe 14 πjƒ–

èë∏d á«Ñ£dG øjôëÑdG áã©H áæ÷ áeôµŸG áµÃ ádÉM 451 πÑ≤à°ùJ :∫’ódG õjõY - zøWƒdG{

áæé∏dG ¿EG ¿Gôª©dG óªMCG QƒàcódG èë∏d øjôëÑdG áµ∏‡ áã©Ñd á«Ñ£dG áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Éb á«ë°üdG É¡JÉeóN Ëó≤J ‘ Iôªà°ùe ¢SOÉ°ùdG É¡eƒj ≈àMh âdGR ’ á°Só≤ŸG QÉjódÉH á«Ñ£dG Ωƒj áeôµŸG áµÃ É¡JOÉ«Y áæé∏dG âëààaG ¿CG òæªa ,ΩGô◊G ¬∏dG â«H êÉé◊ á«LÓ©dGh ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj AÉ°ùe ≈àM ádÉM 451 É¡«∏Y IOOΟG ä’É◊G OóY ≠∏H »°VÉŸG ᩪ÷G »àdG ä’É◊G º¶©e âfÉch ,iôNCG äÉ«°ùæL øe 30 º¡æe ,2007 (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO13 Qƒ˘æ˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ¤EG á˘dƒÙG ä’É◊G Oó˘Y ≠˘∏˘H ɢª˘c ,á˘£˘«˘°ùH ä’ɢM á˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ɪæ«H ΩRÓdG êÓ©dG É¡«≤∏J ó©H ≈Ø°ûà°ùŸG øe âLôN É¡ª¶©e á«°Vôe ádÉM 14 »°ü°üîàdG .êÓ©dG á«≤H ∫ɪµà°S’ ≈Ø°ûà°ùŸG ¤G Ú°†jôe ∫ÉNOEG ” ≈∏Y èë∏d øjôëÑdG áµ∏‡ áã©ÑH á«Ñ£dG áæé∏dG øe kÉ°UôM ¬fCG ¤EG ¿Gôª©dG QƒàcódG QÉ°TCGh ó≤a ,á°Só≤ŸG QÉjódÉH ΩGô◊G ¬∏dG â«H êÉé◊ á«LÓ©dGh á«ë°üdG äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J πLCG øe ∂dPh ,¢ùeCG AÉ°ùe áæé∏dÉH äGóMƒdG AÉ°SDhQ ™e kÉ°UÉN kÉYɪàLG á«Ñ£dG áæé∏dG äó≤Y Iõ«ªàe á«ë°U äÉeóN É¡dÓN øe áæé∏dG Ωó≤J á°Só≤ŸG ôYÉ°ûŸG ‘ á≤«bO πªY á«dBG ™°Vh øjôëÑdÉH áæé∏dG É¡JôLCG »àdG á≤HÉ°ùdG äÉYɪàLÓd k’ɪµà°SG ∂dP »JCÉjh ,øªMôdG ±ƒ«°†d .á°Só≤ŸG QÉjó∏d É¡JQOɨe πÑb ,áaôYh ≈æe »JOÉ«©d á«°SÉ°SC’G äÉLÉ«àM’G É¡YɪàLG ‘ äOóM áæé∏dG ¿CG ¿Gôª©dG ócCGh á∏YÉL á°Só≤ŸG ôYÉ°ûŸÉH É¡JGOÉ«Y ≈∏Y »Ñ£dG ºbÉ£dG OGôaCG ™jRƒJ ≈∏Y áæé∏dG â°UôM ɪc Ú©HÉàdG ÚNÉÑ£dGh ∫ɪ©dGh ÚjQGOE’G ¢†©H óLGƒàd kGô¶fh ,¿ÉÑ°ù◊G ‘ IhQòdG äÉbhCG ΩÉjCG ∫ÓN áYÉ°S 24 áMƒàØe áµe IOÉ«Y ¿ƒµJ ±ƒ°S áeôµŸG áµÃ á«æjôëÑdG äÓªë∏d .áFQÉ£dG ä’É◊G Iô°TÉÑŸ ≥jô°ûàdG øe øeÉãdG Ωƒ«dG AÉ°ùe ‘ áaôY ¤EG QOɨJ ±ƒ°S »àdG áYƒªÛG ójóëàH áæé∏dG âeÉb ɪc Ωƒ«dG øe kAGóàHG á«LÓ©dG äÉeóÿG Ëó≤àd ≈æe ¤EG QOɨà°S »àdG áYƒªÛGh áé◊G …P π°†aCG Ëó≤J IQhô°V ≈∏Y ¬YɪàLG ‘ á«Ñ£dG áæé∏dG ¢ù«FQ ócCG óbh .áé◊G …P øe øeÉãdG . êÉéë∏d á«LÓ©dG äÉeóÿG

z—ÉØdG{ á∏ªëH ÚdƒÄ°ùŸG øe OóY

.IÒãc iôNCG QƒeCG øe ÒãµdG Éæ©e πªëf ÉæfEG »°Vƒ©dG ∫OÉY ∫ƒ≤j ¬ÑfÉL øe ‘ɢ≤˘ã˘dG ÖfÉ÷ɢH º˘à˘¡˘f ø˘ë˘æ˘a ɢæ˘Lɢé◊ äBɢLɢ˘ØŸG ø˘˘e á«aɢ≤˘ã˘dG á˘£˘jôÿG ≈˘ª˘°ùj ÉÃ É˘fOó˘YCG å«˘M …ƒ˘Yƒ˘à˘dGh »eƒ«dG èeÉfÈdGh á«£FÉ◊G äÉMƒ∏dG OGóYEG ”h Éæ∏ª©d øjõFÉØ∏˘d õ˘FGƒ˘Lh ᢫˘eƒ˘j ᢫˘aɢ≤˘K á˘≤˘Hɢ°ùe ɢfõ˘¡˘L ɢª˘c OGóYEG øY kÓ°†a áYƒæàe ájô°üHh á«©ª°S áWô°TCG ∑Éægh Öàc øe êPɉ …ƒ– áÑ«≤M ™e πeÉ°T ‘É≤K èeÉfôH ´RƒJ äÉ¡«ÑæàdG øe áYƒª›h äÉÑ«àch ΩÓbCGh Iô°üàfl √ôjój AÉ°ùæ∏d …RGƒàe èeÉfôH Gòg ≥aGôjh ™«ª÷G ≈∏Y .AÉ°ùædG øe áYƒª› ∫ƒ˘M k’GDƒ˘°S º˘gÉ˘æ˘«˘≤˘à˘dG ø˘jò˘dG êɢé˘ë˘∏˘d É˘æ˘¡˘Lh ó˘bh ø˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG ᢫˘Ø˘«˘ch º˘¡˘JRƒ˘ë˘H »˘à˘ dG ∫Gƒ˘˘eC’G Gƒ©°Vh ó≤a ∂dP øe RôM ‘ º¡fEG GhócCG å«M äÉbô°ùdG á˘eóÿG √ò˘gh äɢfɢeC’G º˘°ùb ió˘˘d º˘˘¡˘ dGƒ˘˘eCG ø˘˘e Aõ˘˘L .äÓª◊G πc iód Iôaƒàe »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ‹ çóM Ée QôcCG ød ºgóMCG ∫Ébh ‹Éà »à¶Øfi âbô°S ɪæ«M É¡∏c ‹GƒeCG äó≤a å«M ¬∏dG â«H ¤EG Ú¡Lƒàe ºgh kÉ©«ªL ºgÉYOh ,»Ñ«L ‘ ¬∏c .Iôª©dG AGOC’ ΩGô◊G

ø°ùM ¢SÉÑY êÉ◊G

…CG ¿hóH ∫Gƒ£dG äÉYÉ°ùdG ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL óæY ÉfôNCÉJh .¿ƒ¡j A»°T πc ΩGô◊G ¬∏dG â«H πLC’ øµd ¬«Lh ÖÑ°S ᢵ˘e ‘ ɢ¡˘fƒ˘°†≤˘«˘ °S »˘˘à˘ dG Ωɢ˘jC’G Oó˘˘Y ø˘˘Y √ɢ˘æ˘ dCɢ °Sh ,»∏㟠á«aÉc É¡fEG ó≤àYGh ÚYƒÑ°SCG IóŸ ÜÉLCG :á«fóŸGh º¡à∏ªM øe ¿B’G ≈àM â∏°Uh »àdG äÓaÉ◊G OóY øYh .ójõŸG ∑Éægh ¿B’G ≈àM äÓaÉM ™HQCG â∏°Uh ∫Éb áÑ©µdG ¿ƒµà°S ∞«c Qƒ°üJCG ’ ¢SÉÑY êÉ◊G ±É°VCGh ÒÑc ¥ƒ°ûH ô©°TCG »ææµd É¡d IQhÉÛG ¥Gƒ°SC’Gh É¡©bƒeh .ΩGô◊G â«ÑdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ᢫˘fɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘d »˘JCɢj ¬˘fCɢH ∫ɢb ó˘≤˘a …ó˘¡˘e 󢫢 °S ɢ˘eCG ..AÉbó°UC’Gh πgCÓd ÉjGó¡c QÉæjO 250 äõ¡L ±É°VCGh .á«aÉc ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CGh ''—É˘Ø˘dG'' á˘∏˘ª˘ë˘H Údƒ˘Ä˘°ùŸG ø˘e O󢩢H É˘æ˘«˘≤˘à˘ dG ɢ˘ª˘ c Ωƒj ‘ áµe ¤EG ¿hô°†ë«°S ÉæLÉéM ¿CÉH GƒdÉb øjòdG ∫Éb å«Mh .™jô°ùdG è◊G ¿ƒ∏°†Øj º¡fC’ ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj ¿ƒJCÉ«°S º¡fEG —ÉØdG á∏ªM øY π«≤Y óªfi …QGOE’G »¡àæJ ’ ÉædɪYCG ¿CG »Hô◊G ó°TGQ ±É°VCGh ΩOÉ≤dG óMC’G OGóYE’Gh πª©dG ‘ ÉfCGóH å«M è◊G øe Ωƒj ôNBG ≈àM Iõjõ©dG á≤£æe ‘ º¡d ó©ŸG øµ°ùdG ‘ êÉé◊G ∫ÉÑ≤à°S’ Ö∏£àj Éeh äÉaôYh ≈æe ‘ øµ°ùdG ∂dòc ÉfOóYCG óbh

á©«HQ º°SÉL - áeôµŸG áµe - ájõjõ©dG

øe Öjôb âfCGh Qhô°ùdGh ìôØdÉH »MƒJ äGô°TDƒŸG πc IOɢ©˘°ùdɢH »˘Mƒ˘J äɢ«˘æ˘eC’Gh π˘˘F’ó˘˘dG π˘˘ch ,»˘˘µŸG Ωô◊G ‘ ôYÉ°ûŸG øe äGÎeƒ∏«c IóY ó©H ≈∏Y âfCGh QƒÑ◊Gh .äÉaôYh ≈æe êÉé◊G πÑb øe •É°ûædGh ájƒ«◊ÉH º©Øe ƒL ‘h êÉé◊G øe áYƒªéà Éæ«≤àdG øjôëÑdG øe ÚeOÉ≤dG øjôëÑdG øe Égƒàd â∏°Uh »àdG äÓª◊G ™e ÚeOÉ≤dG .ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ≥jôW øY hCG ƒ÷G øe AGƒ°S ΩÉeCG ádƒéH Éæªb áeôµŸG áµÃ ájõjõ©dG á≤£æe ‘ ÒѵdG »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘∏˘©˘dG ™˘aô˘J »˘à˘dG äÓ˘ª◊G äɢ¡˘LGh πÑb øe IôLCÉà°ùŸG äGQɪ©dG øe kÉ©°SGh kGAõL »£¨j …òdG áÄdCÓàŸG áfƒ∏ŸG í«HÉ°üŸG â£Z ɪc Ú«æjôëÑdG ÚdhÉ≤ŸG äGô‡ ¿ƒHƒéj Ú«æjôëÑdG øe OGóYCGh ,äGQɪ©dG √òg ÜÉH º¡©e Éæëàah ''®ƒØÙG'' á∏ªM Éæ«≤àdGh .ájõjõ©dG »æfEG ∫Éb …òdG ø°ùM ¢SÉÑY êÉ◊G ÉfQOÉH å«M QGƒ◊G ‹ ø°ùàj ⁄ ¿B’G ≈àMh áeôµŸG áµe ¤EG ΩóbCG Iôe ∫hC’ ÈY ɢæ˘à˘∏˘MQ âbô˘¨˘à˘°SG ±É˘˘°VCGh ΩGô◊G ¬˘˘∏˘ dG ⫢˘H ᢢjDhQ áYÉ°S 27 ‹GƒM äÓaÉ◊G ΩGóîà°SÉH ó¡a ∂∏ŸG ≥jôW

É¡àª∏c »≤∏J ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S áÑJɵdG

™«bƒàdG AÉæKCG

™«bƒàdG πØM Qƒ°†M

º«gGôHEG ï«°ûdG õcôŸ ¬©jQ …ó¡Jh zIÒNCG áª∏c{ ™bƒJ ôYÉ°ûdG É¡›ÉfôH ‘ ÒÑ©àdG ájôM ™«°Sƒàd πNóàdG ¤EG .ʃjõØ∏àdG á«Ø뢰üdG ɢ¡˘à˘HôŒ ø˘Y ɢ¡˘ã˘jó˘M á˘jɢ¡˘f ™˘eh »àdG äÓNGóŸG ÜÉH ∫ɪc ø°ùM íàa ,á«eÓYE’Gh .QGƒ◊G äôKCG ɢ˘e ∫ƒ˘˘M Qƒ˘˘°†◊G AQBG ±Ó˘˘à˘ NG º˘˘ ZQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh áÑëà ¿ƒ≤Ø˘°üj Gƒ˘∏˘X ,ô˘Yɢ°ûdG ø˘°Sƒ˘°S ¬˘à˘eó˘b IBGôe ,áĢjô÷G ICGôŸGh á˘Ñ˘Jɢµ˘dG ô˘Yɢ°û∏˘d ô˘jó˘≤˘Jh áª∏µdG ìhQ ¬«ª– kÉjQÉ°†M kÉHÓ≤fG ó¡°ûj øWƒd .∂∏ŸG ádÓ÷ á«eÉ°ùdG ô˘Yɢ°ûdG ø˘°Sƒ˘˘°S ⩢˘bh ,äɢ˘£ÙG √ò˘˘g 󢢩˘ Hh .IÒãµdG É¡J’É≤Ÿ ™eÉ÷G ''IÒNCG áª∏c'' É¡HÉàc

¬HÉMQ ‘ ∞«°†à°ùj É©°SGh Éà«H ''IÒNCG áª∏c'' óMCG AÉ°ü≤à°SG ¿hO ,äGQÉ«àdGh äÉgÉŒ’G ™«ªL .óMCG ≈∏Y óMCG π«°†ØJ hCG ɢ¡˘à˘jGó˘H ‘ ¬˘à˘¡˘LGh …ò˘dG Ö«˘bô˘dG ¿CG äó˘˘cCGh ‘ ¬˘à˘¡˘LGh …ò˘dG Ö«˘bô˘dG ¬˘°ùØ˘f ƒ˘g ᢫˘Ø˘ë˘ °üdG ±òM É¡JÉ≤∏M ¢†©H ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,¿ƒjõØ∏àdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ‘ ᢫˘eÓ˘YE’G á˘Hɢbô˘dG ¬˘JCGQ ɢe ¬˘æ˘e .á«eÓYE’G É¡à°SÉ«°ùd kÉ«aÉæe ø˘e ´ƒ˘£˘≤ŸG Aõ÷G äOɢYCG ɢ¡˘fCG äó˘˘cCG ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ d Ió˘jô÷G ‘ IÒNCG á˘ª˘ ∏˘ c ɢ˘¡˘ à˘ jhGR ‘ è˘˘eɢ˘fÈdG ádÓL ¢UôM ¿CG ¤EG áàa’ ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ìÉÑ°U √ÉYO ¢VQÉ©ŸG …CGôdGh …CGôdG π≤f ᫪gCG ≈∏Y ∂∏ŸG

»Øë°üdG OƒeÉ©dG áHÉàc ™e ¤hC’G É¡àjGóH ¿CG ¤EG ,ΩÉjC’G IójôL ‘ AGô≤dG ójôH áëØ°U øe äCGóH á¡Lh øY È©J ¬ÑàµJ Ée πc ‘ É¡fCG áë°Vƒe ójôj »àdG äÉØ«æ°üàdG πc øY Ió©àÑe ,Égô¶f ¿CG äócCGh .É¡àfÉN øª°V ¿ƒµJ ¿CG É¡d øjôNB’G πX ‘ á«æWƒdG áaÉë°üdG ‘ ájô◊G ∞≤°S ™aQ ɢ˘e iô˘˘J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gó˘˘Yɢ˘°S Ió˘˘jó÷G ᢢ°†¡˘˘æ˘ dG iô˘NCG ¤EG Ió˘jô˘L ø˘˘e π˘˘≤˘ à˘ æ˘ J ¿CGh ,ɢ˘¡˘ Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ j Ió˘˘jô˘˘L ™˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ HôŒ ¤EG IÒ°ûe ,ɢ˘ ¡˘ ˘Whô˘˘ °ûH .ÉgQhó°U òæe øWƒdG ôYÉ°ûdG âë°VhCG ,¿ƒjõØ∏àdG ™e É¡àHôŒ øYh É¡›ÉfôH øe â∏©Lh É¡JOÉaCG ᪡e áHôŒ É¡fCG

ɢ˘ ¡˘ ˘£˘ ˘ HQ §˘˘ ˘«˘ ˘ N ∫hCG ¤EG ô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ûdG äQɢ˘ ˘°TCGh ¤hCG ájGóÑc ''´ƒÑ°SC’G ió°U'' á∏› áaÉë°üdÉH ‘ ádÉ°SQ â∏°SQCG ÉeóæY ,áaÉë°üdG áaô©e ƒëf …òdG QÉ«°S »∏Y ôjó≤dG »Øë°üdG ¤EG IÎØdG ∂∏J âdÉbh .á∏ÛG ‘ áHÉàµ∏d É¡H kÉÑMôe ,É¡«∏Y OQ π˘µ˘°ûH ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G i󢢰U ‘ â∏˘˘ª˘ Y ɢ˘¡˘ fEG ô˘˘Yɢ˘°ûdG ‘ π˘ª˘©˘dG âcô˘J º˘K ,á˘æ˘°S ø˘e π˘˘bC’h ,™˘˘£˘ ≤˘ à˘ e áë°Vƒe ,QÉ«°S »∏Y ™e ±Óÿ ´ƒÑ°SC’G ió°U ió˘˘ ˘°U''h ''Ωɢ˘ ˘jC’G''h ''AGƒ˘˘ ˘°VC’G'' Ió˘˘ ˘jô˘˘ ˘L ¿CG ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ M ‘ ᢢª˘ ¡˘ e äɢ˘ £fi âfɢ˘ c ''´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G á˘jÈÿG á˘Zɢ«˘ °üdG ɢ˘¡˘ «˘ a âª˘˘∏˘ ©˘ J ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °üdG âàØdh .ôjQÉ≤àdGh äGAÉ≤∏dGh »Øë°üdG ≥«≤ëàdGh

:…hGΰùdG »∏Y - ¥ôÙG

óªfi øH º«gGôHEG í«°ûdG õcôe äÉ«dÉ©a øª°V áÑJɵdG ójGõdG ¬∏dG óÑY â«H ±É°†à°SG ,áØ«∏N ∫BG ''IÒNCG á˘ª˘∏˘c'' Oƒ˘ª˘Y á˘Ñ˘Mɢ°U ô˘Yɢ°ûdG ø˘°Sƒ˘°S ™ªL …òdGh kÉãjóM QOÉ°üdG É¡HÉàc ≈∏Y ™«bƒà∏d …òdG OƒeÉ©dG ƒgh ''IÒNC’G É¡àª∏c'' ¬bGQhCG ÚH äógCGh .∫óé∏d IÒãe áÑJɵc ôYÉ°ûdG ¬H âaôY .º«gGôHEG ï«°ûdG õcôŸ ÜÉàµdG ™jQ áÑJɵdG ôYÉ°ûdG â≤àdG É¡HÉàc ôYÉ°ûdG ™bƒJ ¿CG πÑbh IÒ°ùe ø˘˘Y º˘˘¡˘ Kó˘˘ë˘ à˘ d ô˘˘°VÉ◊G ɢ˘ gQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L .1984 ΩÉ©dG òæe É¡JCGóH »àdG á«Øë°üdG É¡àHôŒ


9

øWƒdG QÉÑNCG

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

alwatan news local@alwatannews.net

∂∏ŸG ádÓ÷ »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ÚeÉ°†Ã ¿hó«°ûj ¿ƒªà¡eh ÜGƒf

…ΰùdG Qó«M

Oƒ©≤dG áØ«£d

ôYÉ°ûeh ¿GóLh ¢ùe’ ∂∏ŸG ÜÉ£N ¿CG ¿Éc ÉŸÉ£d ¬àdÓL ¿EGh »æjôëÑdG øWGƒŸG .º¡JÓµ°ûeh ÚæWGƒŸG Ωƒªg øe Öjôb øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG »eƒ°ù©dG ±É°VCGh áàHÉK äGƒ£îH Ò°ùJ ∂∏ŸG ó¡Y πX ‘ ó˘˘¡˘ L ø˘˘e ∫ò˘˘Ñ˘ j ɢ˘e π˘˘c ¿EGh Ωɢ˘ eC’G ¤EG ø`` ` `Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG á`` ` ` ` ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üe ‘ Ö°üj .Ú`` ` æWGƒŸGh ÜÉ£N ¿EG Oƒ©≤dG áØ«£d áÑFÉædG âdÉbh ¿CG å«M ™«ªé∏d ¢SGÈf áHÉãà ó©j ∂∏ŸG áÑbÉKh á∏eÉ°T Iô¶f ≈∏Y πªà°TG ÜÉ£ÿG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ¬˘˘Lɢ˘à– ɢ˘e ™˘˘«˘ ª÷ iȵdG á«ŸÉ©dG ∫hódG ±É°üe ‘ íÑ°üàd √òg ≈∏Y øe πc ¿CG ≈∏Y Oƒ©≤dG äOó°Th ÉÃ π˘ª˘©˘dG ᢫˘∏˘Y Öé˘j á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG ¢VQC’G .‹É¨dG øWƒdG Gòg áë∏°üe ¬«°†à≤J

»eƒ°ù©dG ∫OÉY ÖFÉædG

¿hɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏› ∫hO ÚH ᢢ ˘ ˘ cΰûŸG ¿É«µdG Gòg Iƒb øe Rõ©j ɇ »é«∏ÿG äGÒ¨˘˘à˘ dG IGQÉ› ≈˘˘∏˘ Y kGQOɢ˘b ¬˘˘∏˘ ©˘ é˘ ˘jh .äÉjóëàdG á¡LGƒeh äGQƒ£àdGh ø°ùM »∏Y ø°ùM Qó«M ÖFÉædG ∫Ébh ø˘e É˘æ˘°ùŸ ó˘≤˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Aɢ˘Ñ˘ fCG ᢢdɢ˘cƒ˘˘d Iô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ L Üɢ˘ £˘ ˘ N ∫Ó˘˘ ˘N ¬àdÓL ™∏£àj å«M ájó«MƒàdG á∏eÉ°ûdG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh í˘eɢ°ùà˘dG ÇOÉ˘Ñ˘e ï˘˘«˘ °SÎd .ájhÉ°ùàŸG áæWGƒŸG ï«°SôJ Qƒ˘˘£˘ à˘ j ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L Üɢ˘£˘ N ¿CG ±É˘˘°VCGh äGÒ¨˘àŸGh ±hô˘¶˘∏˘ d kɢ Yɢ˘Ñ˘ J QGô˘˘ª˘ à˘ °Sɢ˘H á«æWƒdG äÉ©∏£àdG ó«°ùéàd kɪFGO ≈©°ùjh å©˘˘ Ñ˘ ˘j ô˘˘ eC’G Gò˘˘ g ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘ e IOƒ˘˘ ˘°ûæŸG .ÚæWGƒŸG ™«ªL ¢SƒØf ‘ ìÉ«JQ’G »eƒ°ù©dG ∫OÉY ÖFÉædG ócCG ¬ÑfÉL øe

:zÉæH{ - áeÉæŸG

¿CÉ°ûdÉH ڪ࡟Gh ÜGƒædG øe OóY ócCG π˘gɢ˘©˘ d »˘˘eɢ˘°ùdG Üɢ˘£ÿG ¿CG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷G ÖMɢ˘ °U Iô˘˘ °†M OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG √ɢ≤˘dCG …ò˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ÚKÓ˘ã˘dGh ᢰSOɢ°ùdG iô˘cò˘˘dG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æÃ ó˘«˘Y á˘Ñ˘°Sɢæ˘eh ó˘«ÛG »˘æ˘Wƒ˘˘dG 󢢫˘ ©˘ ∏˘ d »˘æ˘Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG Êɢ˘©˘ e ï˘˘°SQ ¢Sƒ˘˘∏÷G AÉæHCG ÚH ¿hÉ©àdGh áØdC’G πX ‘ ∑ΰûŸG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ó˘˘ MGƒ˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG áµ∏ªŸ á«WGô≤ÁódGh á«æWƒdG äGRÉ‚E’G øjôëÑdG áµ∏‡ πeÉ©J ܃∏°SCG ó°ùL ɪc kÉbÓ£fG á«é«∏ÿG ÉjÉ°†≤dG ™e ™«aôdG Ωƒ≤J »àdG á«æjôëÑdG á°SÉ«°ùdG âHGƒK øe ájhóMƒdG äÉYhô°ûŸG ºYOh ¿RGƒàdG ≈∏Y

ô``jô``≤``J

Ωó``≤àdGh AÉ`æÑdG IÒ°ùe ∫É`ªµà°SG ≈∏Y ¬``àdÓL Ωõ`Y ó`°ùéj ∂`∏ŸG ÜÉ`£N πª©dG ºYO ‘ »îjQÉàdG øjôëÑdG Qhód ∂∏ŸG ¢Vô©J Éeh ¬H Ωƒ≤J ∫GõJ ’h âeÉb ɪY ÒÑ©J ’EG ∑ΰûŸG »é«∏ÿG ∫hO øe É¡FÉ≤°TCG ™e ¿hÉ©àdÉH Oó°üdG Gòg ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ äÉ©∏£J ≥«≤– ±ó¡H á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ᢢ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG ᢢ æ˘ ˘WGƒŸG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ܃˘˘ ©˘ ˘°T ∫ɢ˘ eGB h É¡JÉeƒ```````≤e ºgCG óMCG …OÉ°üàb’G ÖfÉ÷G πãÁ »àdG á∏eɵdG »˘˘ ˘ ˘ °û``````«˘˘ ˘ ˘ ©ŸG iƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG Ú°ù– ‘ Ö«˘˘ ˘ ˘ W ô˘˘ ˘ ˘ KGC ø˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ d ÉŸ .Ú`````æWGƒª∏d »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH (ÉæH) ôjô≤J ºààNGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ d º˘˘«˘ bh ¿É˘˘©˘ e ø˘˘ e ¬˘˘ æ˘ ª˘ °†J ɢ˘ eh OÓ˘˘ Ñ˘ dG π˘˘ gɢ˘ ©˘ d Ö颢 j ɢ˘ Lɢ˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘ ãÁ ᢢ eOɢ˘ ≤˘ dG ᢢ ∏˘ MôŸG ‘ ܃˘˘ ∏˘ £ŸG »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ™∏£àj Ée ≥«≤ëàd ™ªàÛG ±É«WCG áaÉc πÑb øe ¬H OÉ°TΰS’G ÚH º˘˘Zɢ˘æ˘ à˘ dGh º˘˘MÓ˘˘à˘ dGh ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ dG ø˘˘ e Qɢ˘ WEG ‘ ™˘˘ «˘ ª÷G ¬˘˘ «˘ dEG .Ö©°ûdGh IOÉ«≤dG

.äÉ°ù°SDƒŸGh äÉ£∏°ùdG ∞∏àfl AGOC’ É¡ª««≤J AÉaƒdG ÊÉ©e ó°ùéj ∂∏ª∏d »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ¬°UôM ‘ í°†àj Ée ƒgh ¬àdÓL É¡H ≈∏ëàj »àdG ¢UÓNE’Gh AÉæHh áeóN ‘ º¡JÉ«M GƒæaCG øjòdG πc Oƒ¡éH IOÉ°TE’G ≈∏Y øe hCG ºµ◊G áfÉeCG GƒdƒJ øe AGƒ°S OGóLC’Gh AÉHB’G øe øWƒdG Gƒ˘˘ ©˘ °Vh ø˘˘ jò˘˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Aɢ˘ æ˘ HGC ø˘˘ e Aɢ˘ æ˘ Ñ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y º˘˘ gƒ˘˘ fɢ˘ YGC âHGƒ˘˘ ã˘ dG ≥˘˘ ah í˘˘ eɢ˘ °ùà˘˘ dɢ˘ H º˘˘ °ùà˘˘ j ø˘˘ Wh Aɢ˘ æ˘ Ñ˘ d ¤hC’G äɢ˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ´ÉÑWh áÑ«W ÉjGƒf øe ¬H Ghõ«“ Éà ¬àdÓL Gó«°ûe á«fÉ°ùfE’G .íLGQ π≤Yh π«ªL È°Uh áFOÉg »˘˘ à˘ dG ᢢ cΰûŸG ᢢ «˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¥ƒ˘˘ °ùdG ø˘˘ Y ∂∏ŸG åjó˘˘ M »˘˘ JCɢ jh øjôëÑdG ∞bƒe ≈∏Y ó«cCÉàdG ó«©«d GôNDƒe áMhódG áªb É¡JôbCG ∑ΰûŸG »é«∏ÿG πª©dG áeƒ¶æe ºYO ‘ ï°SGôdGh âHÉãdG ô˘˘°VÉ◊ ᢢjƒ˘˘«˘ Mh ᢢjÒ°üe ᢢdCɢ °ùe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘ gÈà˘˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dGh .ájOÉ°üàb’G äÓàµàdG ⁄ÉY πX ‘ á≤£æŸG AÉæHCG πÑ≤à°ùeh

Aɢ˘Nô˘˘dGh Iõ˘˘©˘ dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Ωó˘˘ ≤˘ à˘ dGh Aɢ˘ æ˘ Ñ˘ dG IÒ°ùe ∫ɢ˘ ª˘ µ˘ à˘ °SG ɪFGO »g ɪc øjôëÑdG π¶àd »æjôëÑdG Ö©°ûdG AÉæHCG ™«ª÷ »◊G ɢ˘ ¡˘ LPƒ‰h ɢ˘ ¡˘ ∏˘ ˘gCɢ ˘H IÒÑ˘˘ c π˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘dh kɢ ˘ª˘ ˘«˘ ˘¶˘ ˘Y kɢ ˘Mô˘˘ °U .õ«``````ªàŸG ≈∏Y ó«cCÉàdG πgÉ©dG ÜÉ£N Oóéj ɪc :ôjô≤àdG ±É°VCGh Ωó≤àdGh á°†¡ædG IÒ°ùe ºYO ‘ áaô©ŸGh º∏©dG QhO ᫪gCG º˘˘ «˘ ≤˘ H âbƒ˘˘ dG äGP ‘ ∂°ùª˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ e OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ɢ˘ gó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ »˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ à˘ dG »˘˘ YÉ`````````ª˘˘ à˘ L’G ΩÉ```Fƒ˘˘ dGh í˘˘ ª˘ °ùdG ¢ûjɢ˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ jOó˘˘ ©˘ à˘ dG äÉ``````Ģ˘ ˘ e ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e …Qɢ˘ ˘ °†◊G ø˘˘ ˘ jô`````뢢 ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ï˘˘ ˘ jQÉ```````J â颢 ˘ °ùf .Ú``````æ°ùdG ÚH ¿hÉ©àdGh πª©dG ᫪gCÉH ¬fÉÁEG ∂∏ŸG ÜÉ£N ócDƒj ∂dòc πª©dG ¤EG ¬JƒYO ‘ AÓéH í°†àj Ée ƒgh kÉÑ©°Th kIOÉ«b ™«ª÷G áØ°üæŸG ΩÓbCÓd ¬ªYOh ÒÑ©àdG ájôM øe QÉWEG ‘ ôªà°ùŸG ‘ hCG RÉ‚EG øe ≥≤– ÉŸ Égó°UQ ‘ á≤«≤◊ÉH ô¡Œ »àdG

»æWƒdG ó«©dÉH πØàëj äGQÉeE’G ‘ øjôëÑdG ÒØ°S :zÉæH{ - »ÑXƒHCG

äGQÉeE’G ádhO iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ΩÉbCG ∫É˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG π˘˘Ø˘ M IOhɢ˘©ŸG ó˘˘ªfi Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ‘ ∂dPh øjôë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dG á˘Ñ˘°Sɢæà .»ÑXƒHG ∫Éàææ«àfƒcÎfG ¥óæa ádhO ‘ ÚdƒÄ°ùŸG øe ÒÑc OóY πØ◊G ô°†M óbh º«∏©˘à˘dG ô˘jRh º˘¡˘eó˘≤˘à˘j Ió˘ë˘àŸG ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeE’G ∫BG ∑QÉÑe øH ¿É«¡f ï«°ûdG »ª∏©dG åëÑdGh ‹É©dG ó«©°S óªfi QƒàcódG √É«ŸGh áÄ«ÑdG ôjRh h ¿É«¡f ᢫˘Fɢ°†≤˘dGh ᢫˘æ˘ jó˘˘dG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdG Qɢ˘°ûà˘˘°ùeh …ó˘˘æ˘ µ˘ dG ó«°ùdG áMɪ°S ádhódG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¿GƒjóH .»ª°TÉ¡dG »∏Y »˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ∂∏˘°ùdG Aɢ°†YCG π˘Ø◊G ô˘°†M ɢª˘ c áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi øH º°TÉg ï«°ûdG ƒª°Sh .á≤«≤°ûdG ádhódG ‘ ᪫≤ŸG á«æjôëÑdG á«dÉ÷Gh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸ äɢ˘ µ˘ ˘jÈà˘˘ dGh Êɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG Qƒ˘˘ °†◊G Ωó˘˘ bh á«dɨdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ÉÑ©°Th áeƒµMh ɵ∏e øjôëÑdG QÉgOR’Gh á©æŸGh á©aôdG øe Gójõe áµ∏ªª∏d Úæªàe ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d ᪫µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ OÓÑdG ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQh ióØŸG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U øjôëÑdG ´ÉaO .áØ«∏N ∫BG

∫ÉØàM’G øe ÖfÉL

»Fƒ°†dG ôjƒ°üà∏d á«æjôëÑdG á£HGôdG ∞«°V »æWƒdG ≈°ù«Y ¿É˘c ɢ˘¡˘ eɢ˘bCG »˘˘à˘ dG ¢VQɢ˘©ŸG ≈˘˘∏˘ MCG ¿EG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∫ɢ˘bh ™e √DhÉ≤d ¿Éc PEG øjôëÑdG á©eÉL ‘ ¬eÉbCG …òdG ¢Vô©ŸG ¤EG AÉ«°TC’G ÖMCG øe äÉ°TÉ≤ædG ∫OÉÑJh ¢SÉædGh áÑ∏£dG ≈°ù«©d Qƒ°üdG ¢†©H ¢VôY ” ,AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h .¬°ùØf ÉŸ á£HGôdG AÉ°†YCG É¡«∏Y ≈æKCGh ,¬JÒ°ùe ¢üî∏J »æWƒdG .á≤«ªY ¿É©e øe ¬∏ª– ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G ‘ á£HGôdG ∞«°†à°ùà°S ,ôNBG ÖfÉL øeh á°TQh ‘ »YÉaôdG »∏Y ±ÎÙG Qƒ°üŸG πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe .á£HGôdG AÉ°†YC’ πªY

É¡¡LGh »àdG äÉbƒ©ŸG ¤EG ¬ãjóM ‘ QÉ°TCG ɪc ,IÎØdG »Ø°üædG π∏°ûdÉH ¬àHÉ°UEG ó©H É°Uƒ°üNh ,¬JÒ°ùe ∫ÓN ᪰üH ¬°ùØæd ¿ƒq µa ,¬JÒ°ùe á∏°UGƒe øY ¬æãj ⁄ …òdG áÑ°ùædÉH IQƒ°üdG'' :∫Ébh ,øjôëÑdG ‘ ôjƒ°üàdG ⁄ÉY ‘ .¿ÉæØ∏d á°ûjôdG »g ɪc ,GóL IõjõY ‹ ∫Ó˘N ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘˘à˘ dG äGRÉ‚E’G ø˘˘Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG çó–h øjôëÑdG ‘ É¡eÉbCGh É¡«a ∑QÉ°T »àdG ¢VQÉ©ŸGh ¬JÒ°ùe É¡jôFGR øe GOóY Iô¡Ñe ,GÒÑc ìÉ‚ â≤≤Mh É¡LQÉNh .''¢UÉæ≤dG''`H ¬fƒÑ≤∏j GƒfÉc øjòdG

:…ôjódG ôØ©L - zøWƒdG{

»˘Fƒ˘°†dG ô˘jƒ˘°üà˘∏˘d ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘£˘HGô˘dG âaɢ˘°†à˘˘°SG º«©ædG ÜÉÑ°T õcôà âbDƒŸG Égô≤e ‘ (¢ù«°SCÉàdG â–) AÉ°†YCG ™e ¢UÉN AÉ≤d ‘ »æWƒdG ≈°ù«Y ÒѵdG Qƒ°üŸG .á£HGôdG ôjƒ°üàdG ∫É› ‘ á«æØdG ¬JÒ°ùe øY »æWƒdG çó–h √ô°üàfl IòÑf ≈£YCGh ¬ØbGƒeh ¬JÉjGóHh ‘GôZƒJƒØdG ∂∏˘J ∫Ó˘N ¬˘à˘HôŒh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ô˘jƒ˘°üà˘dG ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘Y

»∏Y ΩÉ°ùàHG :OGóYEG

…ƒ``«°SBG ÜÉ``°T QÉ``ëàfG ø˘Y kɢZÓ˘H ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ᢫˘dɢª˘°ûdG ᢶ˘aÉÙG á˘Hɢ«˘ f â≤˘˘∏˘ J ” QƒØdG ≈∏Yh ,√ôªY øe øjô°û©dGh á©HGôdG ‘ …ƒ«°SBG QÉëàfG Ö«Ñ£dG ÜGóàfGh ,áã÷G áæjÉ©eh ÆÓÑdG ¿Éµe ¤EG ∫É≤àf’G .á«FÉæL á¡Ñ°T OƒLh ΩóY ócCGh áã÷G ¢üëa …òdG ,»Yô°ûdG ≈∏Y ΩõY ÉeóæY …ƒ«°SB’G ¿CG ¤EG çOÉ◊G π«°UÉØJ äQÉ°TCGh ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¬°ùØf ≈∏Y π¡°ù«d êQódG ¥ƒa ÖcQ QÉëàf’G Ωƒf kÓ¨à°ùe ∞bGh ¥ƒ°S á≤£æà ɡæ£≤j »àdG áaô¨dG áMhôe kÓ˘ Ñ˘ M ≥˘˘∏˘ Y ᢢMhôŸG ¤EG π˘˘°Uh ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ≈˘˘æ˘ ÑŸG ‘ ¬˘˘ FÓ˘˘ eR äɪa kÉ≤∏©àe πXh ¬«∏LôH º∏°ùdG ™aO ºK ¬àÑbQh áMhôŸÉH ¬˘à˘ã˘é˘H GhCɢLÉ˘Ø˘J ≈˘à˘M √DhÓ˘eR ߢ≤˘«˘à˘°SG ¿EG ɢeh ,Qƒ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y âYO »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ô˘cò˘j ⁄h ¬˘à˘aô˘Z á˘Mhô˘e ø˘e ᢫˘dó˘à˘ e á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG áHÉ«f â∏≤àfG ,QÉëàfÓd …ƒ«°SB’G ÜÉ°ûdG âÑ˘∏˘Wh á˘Mô˘°ûŸG ¤EG á˘ã÷G π˘˘≤˘ æ˘ H âMô˘˘°Uh ᢢã÷G á˘˘æ˘ jɢ˘©Ÿ .ÜÉÑ°SC’G ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d çOÉ◊G ∫ƒM áWô°ûdG äÉjô–

¥ôZCGh ôëÑdG áLGQO ¥ô°S ¿ƒ````é°ùdG Ö«gÉ``«Z ‘ ¬°ùØf (18) ÜÉ°T ¢ùÑëH ¢ùeCG á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG áHÉ«f äôeCG .IOó°ûe ±hôX ‘ ábô°ùdG ᪡J ¬«dEG â¡Lh ¿CG ó©H áæ°S ,ÚæWGƒŸG óMCG øe kÉZÓH â≤∏J ób á«dɪ°ûdG áWô°T âfÉc ø˘e (äÓ˘é˘Y ™˘HQCɢH π˘µ˘«˘°Sô˘Jƒ˘e)ô˘ë˘H á˘LGQO á˘bô˘°ùH ó˘«˘Ø˘j øY äôØ°SCG áØãµe äÉjô– áWô°ûdG äôLCG óbh ,â«ÑdG πNGO ,äÉ«≤Ñ°S’G ÜÉë°UCG øe 18 ‘ ÜÉ°T ƒgh º¡àŸG ¤EG π°UƒàdG ¬àbô°ùH ±ÎYG å«M áHÉ«ædG ¤EG ¬àdÉMEGh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ºàa .â«ÑdG Qƒ°S ≈∏Y øe õØ≤dG ó©H kÓ«d áLGQó∏d

ÉjÉ°†bh çOGƒM

:zÉæH{ - áeÉæŸG

Iô°†M OÓÑdG πgÉY √É≤dCG …òdG »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ó°ùéj ¢ùeCG ìÉÑ°U áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ó«ÛG »æWƒdG ó«©∏d ÚKÓãdGh á°SOÉ°ùdG iôcòdG áÑ°SÉæà ºéëH √ôîah ¬àdÓL RGõàYG ióe ¢Sƒ∏÷G ó«Y áÑ°SÉæeh ∫ÓN øjôëÑdG áµ∏‡ É¡à≤≤M »àdG äÉÑ°ùൟGh äGRÉ‚E’G »æWƒdG ó¡÷G π°†ØH Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ¬˘˘ «˘ ˘a ÉŸ Ö©˘˘ °ûdGh ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘µ◊G IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG ÚH ∞˘˘ dBɢ ˘à˘ ˘dGh ∑ΰûŸG ádÉch øY QOÉ°U ôjô≤J í°VhCGh .ÚæWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe πªëj ∂∏ŸG ádÓ÷ »eÉ°ùdG ÜÉ£ÿG ¿CG (ÉæH) øjôëÑdG AÉÑfCG º««≤J ‘ Iójó°ùdG ájDhôdGh ᪵◊G ÊÉ©e øe ÒãµdG ¬JÉ«W ‘ ájDhQ øª°†àj ɪc øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G ≈∏Y πgÉ©dG ΩõY ≈∏Y kÉë°VGh kGô°TDƒe »£©J áÑbÉK á«∏Ñ≤°ùe

äGƒ£N â£N øjôëÑdG :ô£b ‘ áµ∏ªŸG ÒØ°S »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ƒëf áî°SGQh á©°SGh ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ °TGQ âæ˘˘ H ɢ˘ «˘ ˘g ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ·CÓ˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ«˘ ˘©˘ ˘ª÷G GôNDƒe ” ɪc Úà°ùdGh ájOÉ◊G É¡JQhO ‘ äɢ˘«˘ °Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y Ú«˘˘ ©˘ ˘J ø˘˘¡˘ æ˘ e êQÉÿɢ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGQɢ˘ Ø˘ ˘°S .á«Ñ©°ûdG Ú°üdG ‘ IÒØ°S kÉ°†FÉa â≤≤M øjôëÑdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh »àdG §£ÿG π°†ØH …QÉéàdG ¿Gõ«ŸG ‘ 2006 ΩÉY ∫ÓN ”h áeƒµ◊G É¡JòîJG ™˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ò˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘J ÖfɢL ø˘e á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dGh ᢫˘é˘«˘ JGΰS’G áØ«∏N ï«°ûdG ô°ùL πãe ΩÉ©dG ´É£≤dG 󢢫˘ dƒ˘˘à˘ ˘d ó◊G ᢢ £fih ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ H π˘≤˘f äɢYhô˘°ûeh AÉŸG êɢà˘fEGh AɢHô˘¡˘µ˘dG Qɢ£Ÿ ™˘Hɢà˘dG êQóŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ᢢbɢ˘£˘ dG ∫ɢª˘YCG ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G ” ɢª˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e I󢩢H Ωɢ˘b ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿EG ∫ɢ˘bh ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe É¡ªgCG äÉYhô°ûe ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG IQO Qõ˘˘ ˘Lh êGƒ˘˘ ˘eCG Qõ˘˘ ˘Lh .¿ƒJGÒ°ûdG êGôHCG ´hô°ûeh øjôëÑdGh ô£b ÚH äÉbÓ©dG øYh äÉbÓ©dG ¿EG »`` ` ` ` ` ` æjôëÑdG ÒØ°ùdG ∫Éb ¿EGh IRÉ`` à‡ ø˘˘ e ÌcCG ø˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÚH áaÉc ‘ ɪ¡æ«H kÉcΰûe kÉfhÉ©J ∑Éæg ᢢ dhO ¬˘˘ eó`` `≤˘ ˘J É`` ` `à Gó˘˘ «˘ ˘°ûe ä’ÉÛG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ùeh º`` ` ` ` ` `YO ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ô`` ` ` °ùL ´hô`` `°ûŸ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uƒ`` ` ` ` ` ` °üNh .ô`` ` £` ` `bh øjô`` ` `ëÑdG

:󫛃H ÖFÉædG

ÚØXƒŸG ÖJGhQ IOÉjõH ¿ƒfÉ≤H ìGÎbG øjóYÉ≤àŸG πª°ûj %30 áÑ°ùæH :á«°SÉ«°ùdG ¿ƒÄ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

â∏°ûah Üô¡dG ≈a âë‚ É````gOÓH ≈````dEG IOƒ````©dG ‘ .ôØ°ùdG RGƒLh É¡°ùHÓe É¡Hh É¡àÑ«≤M IQÉ«°ùdG á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘eOÉÿG â∏˘X π˘˘eɢ˘c Ωɢ˘Y ᢢ∏˘ «˘ Wh , Újƒ«°SB’G ∫RÉæe ‘ äÉYÉ°ùdÉH πª©J áHQÉ¡dG ¤EG IOƒ©dG äQô≤a , ∫ÉŸG øe ɨ∏Ñe ⩪L ≈àM º«∏°ùJ øe É¡eÉeCG kGôØe óŒ ⁄ Éægh ,ÉgOÓH á˘Hɢ«˘f ¤G ɢ¡˘à˘dɢMCG »˘à˘dG ,á˘Wô˘˘°ûdG ¤EG ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ᪡àH ΩÉjG á©Ñ°S É¡°ùÑëH äôeCG »àdG ≈£°SƒdG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Vô˘©˘d G󢫢 ¡“ ,π˘˘«˘ Ø˘ µ˘ dG ø˘˘e Ühô˘˘¡˘ dG .᪵ÙG

IóŸ É¡∏«Øc øe Üô¡dG øe áeOÉÿG âë‚ É¡°ùØf º«∏°ùJ ¤G äô£°VG É¡æµdh , πeÉc ΩÉY . ÉgôØ°S RGƒ÷ É¡fGó≤ah ôØ°ùdG ≈a É¡àÑZQ ó©H âHô˘g ɢª˘æ˘«˘M Ωɢ˘Y ó˘˘Ñ˘ b π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ à˘ dG äCGó˘˘Hh »˘˘gh ɢ˘¡˘ ehófl ⫢˘H ø˘˘e ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ᢢ eOÉÿG ¬àbô°S …òdG ÉgôØ°S RGƒLh ô£Y áLÉLR πª– IQɢ«˘°S âØ˘bƒ˘à˘°SGh ,⫢˘Ñ˘ dG ÖMɢ˘°U ᢢfGõ˘˘N ø˘˘e ,áeÉæŸG ¤EG É¡∏«°UƒJ É¡≤FÉ°S øe âÑ∏Wh »°ùcÉJ ¥hó˘æ˘ °U ‘ ⫢˘°ùf ≥˘˘Fɢ˘°ùdG ∫ɢ˘é˘ ©˘ à˘ °SG ÖÑ˘˘°ùHh 󫛃H øªMôdGóÑY

¬ØJÉg ¥ô°ùa »Ñ°üdG ∞bƒe π¨à°SG .kGQÉæjO 25 `H ¬YÉH å«M »Ñ©°ûdG ¥ƒ°ùdG ¤EG ¬H ¬LƒJh ¬JQÉ«°Sh º¡àŸG ±É°UhCG øeh áWô°ûdG »Ñ°üdG ≠∏HCG ,≥˘HGƒ˘°ùdG Üɢ뢰UCG ø˘e ¬˘fEG å«˘M ,¬˘«˘∏˘Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG ” ¬˘à˘dɢMCɢa ,»˘Ñ˘°üdG ¬˘«˘∏˘Y ±ô˘©˘J ¬˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG Qƒ˘˘ah ±ÎYG »àdG ,≈£°SƒdG á¶aÉÙG áHÉ«f ¤EG áWô°ûdG ‘ iƒ°S ájGóÑdG ‘ ôµaCG ⁄ :∫Ébh ábô°ùdÉH É¡eÉeCG ∞JÉ¡dG »æ«£©j »Ñ°üdÉH âÄLƒa »æµdh áŸÉµe AGôLEG .¬«a ⩪£a ,¬à«H ¤EG õÑÿÉH Ögòjh ᢢª` ` `¡˘ à˘ H Ωɢ˘jCG ᢢ©˘ Ñ˘ °S ¬˘˘°ùÑ˘˘ë˘ H ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG äô˘˘ eCɢ ˘a .á`` ` bô`` °ùdG

Üô˘gh ¬˘Ø˘Jɢg ¥ô˘°ùa ¬˘H »˘Ñ˘°U á˘≤˘K π˘LQ π˘˘¨˘ à˘ °SG ¬JQÉ«°S ¥ƒ°ùj ƒgh πLôdG ÅLƒa ó≤a ∞JÉ¡dG ™«Ñ«d ,á«FGƒ¡dG ¬˘à˘LGQó˘H ¬˘JQɢ«˘°S Ωó˘£˘°üj 13 ‘ »˘˘Ñ˘ ˘°üH kÉØJÉg »Ñ°üdG ój ‘ íŸ ºK ,Iƒ≤H ¬ÑJÉ©«d ¬«dEG ∫õæa AÉæKCGh ,áŸÉµe …ôé«d √ÉjEG ¬«£©j ¿CG ¬æe Ö∏£a k’É≤f Ö∏£a »Ñ°üdG ój ‘ kGõÑN IQÉ«°ùdG ÖMÉ°U íŸ áŸÉµŸG ¬˘Jô˘°SC’ õ˘ÑÿG π˘«˘°Uƒ˘à˘H ¬˘d í˘ª˘°ùj ¿CG »˘˘Ñ˘ °üdG ¬˘˘æ˘ e ≈¡àfG ób ¿ƒµj ¿CG ó©H ¬ØJÉg º∏à°ùjh ¬Ñ°SÉë«d Oƒ©jh .áŸÉµŸG øe ∞˘Jɢ¡˘dG π˘˘Lô˘˘dG ò˘˘NCG »˘˘Ñ˘ °üdG ±Gô˘˘°üfG Oô˘˘éÃh

:zÉæH{ - áMhódG

ádhO iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S ócCG ¿CG º∏°ùŸG ÈL óªfi øH ódÉN ô£b á©°SGh äGƒ£N ƒ£îJ äCGóH øjôëÑdG »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ìÓ˘˘ °UE’G ƒ˘˘ ë˘ ˘f ᢢ î˘ ˘°SGQh .á∏eÉ°ûdG á°†¡ædGh á˘Ñ˘°Sɢæà ¬˘˘d ᢢª˘ ∏˘ c ‘ º˘˘∏˘ °ùŸG ∫ɢ˘bh ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d ÚKÓ˘˘ã˘ dGh ¢SOɢ˘°ùdG 󢢫˘ ©˘ dG ¢ùeCG ájô£≤dG ájGôdG áØ«ë°U É¡JOQhCGh ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂∏˘˘ e ¿EG ´É˘£˘à˘°SG á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ¿CG IÒæ˘˘à˘ °ùŸG ¬˘˘à˘ jDhQh Öbɢ˘ã˘ dG √ô˘˘µ˘ Ø˘ H äÉ`` ` ` MÓ`` `°UE’G º˘˘ ˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘YO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j á`` ` ` aɢc ‘ ᢢjô`` ` `◊Gh ᢢ«` ` `WGô˘˘≤Áó˘˘dGh .áµ∏ªŸG ‘ IÉ`` ` ` ` «◊G »MÉæe ᢢ«˘ MÓ˘˘°UEG äGRÉ‚EG I󢢩˘ H Ωɢ˘b ɢ˘ª˘ ˘c ¬«°ù∏éà ¿ÉŸÈdG AÉ°ûfEG É¡ªgCG ábQÉa ¢ùdÉÛG øjƒµJh …ò«ØæàdGh »©jô°ûàdG ºYOh äÉjô◊G ¢ûeÉg ™«°SƒJh ájó∏ÑdG .…CGôdG øY ÒÑ©àdGh áaÉ≤ãdG ” ¬˘fCG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒØ˘˘°ùdG ±É˘˘°VCGh ∂dPh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äɢ˘fɢ˘ª˘ °†dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ΩÉY É«∏©dG ájQƒà°SódG ᪵ÙG AÉ°ûfEÉH ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ≥˘˘M ICGôŸG Aɢ˘ £˘ ˘YEGh 2005 É«∏©dG Ö°UÉæŸG ‘ É¡æ««©Jh äÉHÉîàf’G ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M ÚJô˘˘ jRh Ú«˘˘ ©˘ ˘J ” å«˘˘ M IÒØ°S í˘«˘°Tô˘J ¤EG á˘aɢ°VEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH á˘°ûdG ¢ùjQɢH ‘ á˘≤˘Hɢ°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

äɢjƒ˘à˘°ùe ‘ äô˘KCG »˘˘à˘ dG Qɢ˘©˘ °SC’G AÓ˘˘Z ™˘˘ aQ ÚMÎ≤˘˘ e Úæ˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ °û«˘˘ ©ŸG ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒŸ á«°SÉ°ùdG ÖJGhôdG .áÄŸÉH 30 áÑ°ùæH ºgh π`` ` ` ` Ñ≤à°ùŸG á∏àc AÉ°†YCG ¿CG ôcòj ,󫛃˘H ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y »˘eƒ˘°ù©˘dG ∫OɢY ó˘b ,Oƒ˘©˘≤˘dG á˘Ø˘«˘£˘dh ,…ô˘˘°Shó˘˘dG ø˘˘°ùM ÖJGhôdG IOÉjõd ¿ƒfÉ≤H ìGÎbÉH Gƒeó≤J .%30 áÑ°ùæH ‘ âeó˘≤˘J ó˘b π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘à˘ c âfɢ˘ch IOɢ˘ jõ˘˘ H ᢢ Ñ˘ ˘ Zô˘˘ ˘H ìGÎbɢ˘ ˘H ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°S âbh ≥≤– …òdG ôeC’G %15 áÑ°ùæH ÖJGhôdG .Ió«°TôdG IOÉ«≤dG π°†ØH

ÖFɢ˘æ˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ᢢ∏˘ à˘ ˘c ƒ˘˘ °†Y ∫ɢ˘ b ¿ƒfÉ≤H ìÎ≤ŸG ¿CG 󫛃H øªMôdGóÑY á«HÉ«ædG πÑ≤à°ùŸG á∏àc ¬H ¬eó≤J …òdG %30 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H Qƒ˘˘LH∫Gh ÖJGhô˘˘dG IOɢ˘ jõ˘˘ H ,øjóYɢ≤˘àŸGh Ú∏˘eɢ©˘dG ÚØ˘XƒŸG π˘ª˘°ûj ≈∏Y ócCG …òdG ìÎ≤ŸG ¿CG 󫛃H kGócDƒe IOÉjõdG √òg QGôbE’ áeƒµë∏d á«°UƒJ ™aQ áfRGƒe ‘ É¡d áeRÓdG äGOɪàY’G ™°Vhh ÊÉãdG ™HôdG øe kGQÉÑàYG Égò«ØæJh áµ∏ªŸG π˘˘jô˘˘HCG ô˘˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ e ∫hC’G …CG ,Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ™«˘ª˘L »˘YGô˘j .2008 ΩOɢ˘≤˘ dG (¿É˘˘°ù«˘˘f) ᢢ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°T ¢üNC’ɢ˘ ˘Hh ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG OGô˘˘ ˘ aCG ≈˘˘°übCG Gƒ˘˘eó˘˘b ø˘˘jò˘˘ dG ''ø˘˘ jó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘àŸG'' ᢰ†`` ` ¡˘ æ˘ dG Aɢ˘æ˘ H ‘ Ωɢ˘¡˘ °SEÓ˘ d º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L É`` ` ` ` `©˘ «˘ ª˘ L ó`` ` °ü뢢f »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘àÛG .ÉgQɪK ób ᫢Hɢ«˘æ˘dG π`` ` ` ` ` `Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘à˘c âfɢch ¤G ±ó¡j …òdG ìÎ≤ŸÉH ÉãjóM âeó≤J »àdG QÉ©°SC’G AÓZ ICÉWh øe ∞«ØîàdG ,Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ᢰû«˘©ŸG äɢjƒ˘à˘°ùe ‘ äô˘KCG ¿hO ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG OGô˘˘aCG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L π˘˘ ª˘ ˘°T .õ««“ áØ«£dh »eƒ°ù©dG ∫OÉY ÜGƒædG ¿Éch ó˘˘ b …ô˘˘ °Shó˘˘ dG ⁄ɢ˘ °S ø˘˘ °ùMh Oƒ˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘ dG ¬˘Yƒ˘f ø˘e ¿ƒ˘fɢ≤˘H ìÎ≤˘e ∫hCɢH Gƒ˘eó˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ÖYɢ˘ °üŸG Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G Ú©˘˘ H ò˘˘ NCɢ ˘j IQó˘˘≤˘ dG π˘˘cBɢ J ÖÑ˘˘°ùH ø˘˘WGƒŸG ɢ˘¡˘ «˘ fɢ˘©˘ j áeÉ©dG áfRGƒŸG ´É°VhCGh ,QÉæjó∏d á«FGô°ûdG ICÉWh ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG ‘ º˘¡˘°ùjh ,á˘dhó˘∏˘d


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 10

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

local@alwatannews.net

á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh

»YɪàL’G øeC’Gh √ÉaôdG ≥«≤ëàd áeƒµ◊G §£N ò«ØæJ ‘ á∏°UGƒàe äÉMÉ‚ .á«∏gC’G á«YɪàL’G ájÉYô∏d áeGôµdG QGO

øjOô°ûàŸGh Údƒ°ùàŸG ájÉYôd áeGôµdG QGO ìÉààaG ≈∏Y IQGRƒdG â∏ªY ≥«°ùæàdÉH øjOô°ûàŸGh Údƒ°ùàŸG ó°V É¡à∏ªM ò«ØæJ ‘ áeƒµ◊G äCGóHh .∂dòH á«æ©ŸG á«eƒµ◊G äÉ¡÷Gh ,á«∏NGódG IQGRh ™e äɢ˘°ù°SDƒŸG ÚH Oƒ˘˘¡÷G ô˘˘aɢ˘°†J á˘˘é˘ «˘ ˘à˘ ˘f Aɢ˘ L QGó˘˘ dG ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ¿EG ∫ƒ°ùàdG ¿ƒfÉb π«©Øàd ,á«æ©ŸG ¿Éé∏dG πÑb øe πjƒW πªYh ,á«eƒµ◊G AGƒ˘j’E á˘eGô˘µ˘dG QGO õ˘˘«˘ ¡Œh ,ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¬˘˘ë˘ FGƒ˘˘d OGó˘˘YGE h ,Oô˘˘°ûà˘˘dGh Qƒ˘¡˘ª÷Gh ¢Sɢæ˘dG ᢫˘Yƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e π˘ª˘©˘dGh ,ø˘jOô˘˘°ûàŸGh Údƒ˘˘°ùàŸG øe ó◊G øµÁ ,¢û«àØàdG äÓªMh ,IôgɶdG √ò¡d …ó°üàdG ᫪gCÉH ø˘˘jOô˘˘°ûàŸG OGó˘˘YGC π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äGÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N Iô˘˘gɢ˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ g á«ë°üdG äÉLÉ«àM’G ¬«a ôaGƒJ ÖfÉL ¤EG ,»éjQóJ πµ°ûH Údƒ°ùàŸGh á«Yƒ˘J äɢYɢb ø˘e ɢgÒZh ᢫˘¡˘«˘aÎdG Qƒ˘e’C ɢc ,á˘aɢc ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh .∞«≤ãJh äóYCG PEG ,QGódG ìÉààaG ™e ò«ØæàdG õ«M πNój ∫ƒ°ùàdG ¿ƒfÉb ¿EG ,äÉ¡L IóY ™e ≥«°ùæàdÉH kÉ≤Ñ°ùe IôgɶdG π«∏ëàH á°UÉN äGQɪà°SG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,¬Jô°SCGh ∫ƒ°ùàª∏d »YɪàL’G åëÑdG IQɪà°SG É¡æeh ºK øeh ,»Ñ£dG ¢üëØdG AGôLE’ ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG √òNCGh ,»°ùØædG åëÑdG QGO ¤EG ∫Éëj kÉæ°ùe ¿Éc GPEÉa ,∫ƒ°ùàdG ¤EG ¬à©aO »àdG ™aGhódG ójó– ¿Éc GPEGh ,Úbƒ©ŸGh ájÉYôdG QhO ¤EG ∫Éëj kÉbƒ©e ¿Éc GPEGh ,Úæ°ùŸG PEGh ,¬d Ö°SÉæe πªY OÉéjE’ πª©dG IQGRh ¤EG ∫ƒëj πª©dG øY kÓWÉY äGóYÉ°ùŸG ±ô°U ºà«°S á«YɪàLG IóYÉ°ùe ¤EG ¿ƒLÉàëj ø‡ ¿Éc .á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ≥jôW øY ¬d á«YɪàL’G πeÉ°ûdG ábÉYE’G ™ª›

õ˘côŸG Gò˘g ᢫˘ª˘ gÉC ˘ H á˘˘î˘ °SGQ ᢢYɢ˘æ˘ ≤˘ d Aɢ˘L ™˘˘ªÛG Gò˘˘g ᢢeɢ˘bGE ¿EG á©«ÑW ‘ á«Yƒf á∏≤f çGóMEG πLCG øe ¬∏«¨°ûJh ¬FÉ°ûfEG IhQhô°Vh ÖcGƒ˘à˘J ¿CG ᢫˘ª˘g’C G ø˘e iô˘˘f »˘˘à˘ dG Úbɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG äɢ˘eóÿG äGóéà°ùŸG πX ‘ á°UÉN Úbƒ©ŸG ¢UÉî°TC’G √ÉŒ áµ∏ªŸG äÉeGõàdGh ∂∏ŸG ádÓL øe äAÉL áµ∏ªŸG IQOÉÑe ¿EGh .äÉeóÿG øe äÉLÉ«àM’Gh ¢ü«°üîàH ôeCG ÉeóæY ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øjõcôe AÉæÑH ≠∏Ñà kÉ°†jCG ¬àdÓL ôeCGh ™ªÛG Gòg áeÉbE’ ¢VQCG ≈˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘dG õ˘cô˘eh º˘«˘«˘≤˘à˘dGh ¢ü«˘î˘°ûà˘dG õ˘cô˘˘e ɢ˘ª˘ g Úeɢ˘g ™˘˘jQɢ˘°ûŸG º˘˘YO äó˘˘cGC ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ø˘˘e IQOɢ˘ ÑŸG √ò˘˘ g ¿Cɢ ˘H ᢢ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e áØ°üH º¡d áeóÿG ÒaƒJh ÚbÉ©ŸG IófÉ°ùeh áeÉY áØ°üH á«fÉ°ùfE’G πjƒªàH ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dGh ¿É«YC’Gh AÉ¡LƒdG πYÉØJ AÉL óbh .á°UÉN ´É£b ÚH á≤«KƒdG ácGô°ûdG ábÓY ó°ùéj ɇ ™ªÛG õcGôe AÉæHh É¡fÉæàeG º«¶Yh Égôµ°T πjõL øY áHô©e ¢UÉÿG ´É£≤dGh áeƒµ◊G ó«©dÉH OÓÑdG ä’ÉØàMG ™e øeGõàj …òdG ™ªÛG Gòg ¿EG .™«ªé∏d äÉjBG ≈ª°SCG ¬«dÉ©e ™aQh ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG √ó˘FGQh ø˘Wƒ˘dG ó˘Fɢb ió˘ØŸG ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¤EG äɢ˘µ˘ jÈà˘˘dGh Êɢ˘¡˘ à˘ dG ¬àdÓL ßØëj ¿CG ¬∏dG kÉ«YGO ÚJõjõ©dG Úà«æWƒdG ÚàÑ°SÉæŸG ÚJÉ¡H ó¡Y ‘ QÉgORGh á©aQh Ωó≤J øe ¬«dEG ƒÑ°üJ Ée øjôëÑ∏d ≥≤ëjh áeRÓdG äÉ«fɵeE’G áÄ«¡J ‘ ºgÉ°ùj ´hô°ûŸG Gòg ¿EG .¿ƒª«ŸG ¬àdÓL ójõŸG ÒaƒJh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe É¡JÉæHh øjôëÑdG AÉæHC’ ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°ùJh º˘¡˘JɢLɢ«˘à˘MG »˘˘Ñ˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸGh äɢ˘eóÿG ø˘˘e .á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG IÒ°ùe ‘ á«dÉ©ØH GƒcQÉ°û«d ™ªàÛG ‘ º¡LÉeOG (∑óMh â°ùd) ÚbÉ©ŸG äÉeóN õcôe

kÉæeGõJh á«YɪàL’G ájɪ◊G ‘ IQGRƒdG πªY èeÉfôH ≥∏£æe øeh ∫hO ä’ÉØàMGh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ä’ÉØàMG ™e õ˘cô˘e ìɢà˘à˘aG ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG â∏˘ª˘Y ,Úbɢ©˘ª˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘ dɢ˘H ⁄ɢ˘©˘ dG π°†aCG Ëó≤J ¤EG õcôŸG Gòg πª©jh ,(∑óMh â°ùd) ÚbÉ©ŸG äÉeóN áØ∏àfl áYƒª› ∫ÓN øe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP áÄØd äÉeóÿG Oɢé˘jÉE ˘c ,᢫˘°û«˘©ŸGh ᢫˘eƒ˘«˘dG º˘¡˘JɢLɢ«˘à˘MG »˘Ñ˘∏˘J »˘à˘dG äɢeóÿG ø˘e ÖjQó˘à˘dG π˘Fɢ°Sh Òaƒ˘Jh ,º˘¡˘Jɢ«˘ fɢ˘µ˘ eGE h º˘˘¡˘ JGQó˘˘b Ö°Sɢ˘æ˘ J ∞˘˘Fɢ˘Xh ¤EG õ˘côŸG ±ó˘¡˘j ɢª˘c ,äɢcô˘°ûdGh äɢ°ù°SDƒŸG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dɢ˘H ᢢª˘ FÓŸG è˘eGô˘H ∫Ó˘N ø˘e º˘gô˘°SCGh Úbɢ©˘ª˘ ∏˘ d ᢢjô˘˘°SC’G äGQɢ˘°ûà˘˘°S’G Òaƒ˘˘J á«é«JGΰSG øe kÉbÓ£fG õcôŸG Gòg ¢ù«°SCÉJ »JCÉjh ,OÉ°TQE’Gh á«YƒàdG ´GóHE’Gh OôØdÉH AÉ≤JQ’G GC óÑe ≈∏Y Ióªà©ŸG á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ócDƒJ áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ,äÉeóÿG ‘ ójóéàdGh ‘ ¢UÉÿGh »∏gC’G ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ™e ácGô°ûdG õjõ©J ᫪gCG ≈∏Y .»æjôëÑdG ™ªàÛG áaÉc ΩóîJ »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ójó©dG ò«ØæJ áªgÉ°ùe ºgÉ°S ób »YɪàL’G πª©dG ¥hóæ°U ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ºgÉ°ùj …òdG ôeC’G ,õcôŸG Gòg ¢ù«°SCÉJ äÉ≤Øf ¢†©H á«£¨J ‘ IÒÑc »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ‘ Ö°üJ »àdGh á«©ªàÛG ácGô°ûdG GC óÑe õjõ©J ‘ .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ ‹hódG ¿hÉ©àdG

™e ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ ” ó≤a ‹hódG ¿hÉ©àdG ÖfÉ÷G ‘ ÉeCG ∫OÉÑàd á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªLh ¢ùfƒJ ‘ á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh ájÉYôdGh ᫪æàdG ä’É› ‘ äÉeƒ∏©ŸG ÒaƒJh ÜQÉéàdGh äGÈÿG .á«YɪàL’G …ƒªæàdG ΩÓYEÓd IójóL ájDhQ á∏ªM É¡dɪYCG IQƒcÉH êÉàfEÉH IQGRƒdG âeÉb »eÓYE’G ÖfÉ÷G ‘h ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG ±ó¡Jh á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd ÉæJOGQEG .áØ∏àıG øjOÉ«ŸG áaÉc ‘ ÚbÉ©ŸG äÉMÉ‚ RGôHE’ ÉgOƒ¡˘L ∞˘«˘ã˘µ˘J ‘ ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ø˘e kɢ«˘©˘°Sh ádÉ°SQ 30 ᢫˘dhó˘dGh á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG IQGOEG äò˘Ø˘f »˘Yɢª˘à˘ LGE ΩÓ˘˘YGE ¤EG ±ó¡J Úà≤«bO IóMGƒdG ádÉ°SôdG Ióe RhÉéàJ IÒ°üb á«fƒjõØ∏J ®ÉØ◊G ≈∏Y ™ªàÛG ¢Uôëj »àdG á«YɪàL’G º«gÉØŸGh º«≤dG õjõ©J πµH á«æjôëÑdG Iô°SC’G ±ó¡à°ùJ á«bÓNCG ᪫≤c É¡î«°SôJh É¡«∏Y GC ó˘Ñ˘e ó˘cƒD ˘j ´hô˘°ûŸG √ò˘¡˘d »˘à˘jƒ˘µ˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H º˘YO ¿CGh ,ɢ˘¡˘ Jɢ˘Ä˘ a π˘ª˘©˘dG ó˘aGhQ ø˘˘e kɢ «˘ °Sɢ˘°SCG kGó˘˘aGQ ɢ˘gQɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ᢢ«˘ ©˘ ª˘ àÛG ᢢcGô˘˘°ûdG . »YɪàL’G è˘eGÈdG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S OGó˘YGE ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y kɢ«˘dɢM IQGRƒ˘dG π˘ª˘©˘J ɢª˘ c .2008 ΩÉ©d πØ£dGh Iô°SCÓd ájƒYƒàdGh á«Ø«≤ãàdG á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh É¡àdòH »àdG Oƒ¡÷G á∏ªL ¿CG ∂°T’h ôeC’G áLÉàÙG äÉÄØdG iƒà°ùe ™aQh ájÉYQ ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ ±ó¡à°ùJ á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN IQGRƒdG ᣰûfCG ºYO ™«ª÷G øe Ö∏£àj …òdG .¬Lh πªcCG ≈∏Y ÉgQhóH Ωƒ≤àd

…OÉŸG øeC’G ¬d ôaƒj ɇ IÉ«◊G ä’É› ∞∏àfl ‘ πØ£dG ¥ƒ≤◊ »æjôëÑdG πØ£dG ƒ‰ ≥«©J »àdG äÉÑ≤©dG ô°üM IQhô°Vh ,…ƒæ©ŸGh πª©∏d äÉ«°UƒdGh èFÉàædG ìôWh äÉ°SGQO πªYh ójGõàŸG Qƒ£àdG IôjÉ°ùŸ AÉæH ‘ ÉgQhO øY πبJ äÉ¡÷Gh äÉ°ù°SDƒŸG øe ÒãµdG ¿EG å«M É¡H iƒà°ùŸG ¿hO ∫GRÉe πØ£dG ΩÓYEG kÓãªa »æjôëÑdG πØ£dG πÑ≤à°ùe á°UÉNh ¬∏≤Y »cÉ–h πØ£dG ΩóîJ »àdG èeGÈdG ó≤àØf å«M Oƒ°ûæŸG ÒWÉ°SC’Gh äÉjɵ◊G ≈∏Y ¬JÉeƒ∏©e ‘ óªà©j kÉLPÉ°S ó©j ⁄ πØ£dG ¿CG π˘˘Fɢ˘°Sh ∞˘˘∏˘ àfl ™˘˘e ‹É◊G ô˘˘°ü©˘˘dG ‘ π˘˘eɢ˘©˘ à˘ ˘j ¬˘˘ fGC π˘˘ H áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG ègÉæŸG ¿CG ɪc ¬JGQÉ› øY QÉѵdG õé©j ób ܃∏°SCÉH É«LƒdƒæµàdG ΩɪàgGh ôjƒ£J ¤EG êÉà– »æjôëÑdG πØ£∏d ¢ùjQóàdG äÉ«é«JGΰSGh .»LƒdƒæµàdGh »ª∏©dG Ωó≤àdG ôjÉ°ùj Ëó≤àH ≈æ©jh πØ£dG ájɪ◊ »æWƒdG õcôŸG AÉ°ûfEÉH IQGRƒdG âeÉb AGòjE’G ÉjÉë°V ∫ÉØWCÓd á©HÉàŸGh êÓ©dGh ≥«≤ëàdGh º««≤àdG äÉeóN ,¬FÉ°ûfEG øe ájɨdG ¿CÉHh ,á«°ùæ÷G äGAGóàY’Gh ∫ɪgE’Gh …ó°ù÷G π˘Ø˘£˘∏˘d á˘≤˘jó˘°U á˘Ä˘«˘H ‘ AGò˘j’E G ᢫˘ë˘°V π˘Ø˘£˘dG äɢLɢ«˘à˘MG ᢫˘ Ñ˘ ∏˘ J AGò˘j’E G ø˘e á˘jɢª◊G Òaƒ˘˘à˘ d ᢢbÓ˘˘©˘ dG äGP äɢ˘¡÷G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ø˘e ó˘cÉC ˘à˘dGh ¬˘Jô˘°SCGh π˘Ø˘£˘∏˘d ÚeRÓ˘dG º˘˘Yó˘˘dGh äɢ˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ Jh .∞æ©dG ÉjÉ°†b ‘ ≥«≤ëàdG AÉæKCG ¬d á«°ùØædG ÖfGƒé∏d øjôNB’G IÉYGôe IôjRh â∏µ°T ,AGQRƒdG ¢ù∏› QGôb ≈∏Y AÉæHh ¬fCG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh §«£î˘à˘dG á˘æ÷ 2006 Ȫ˘à˘Ñ˘°S ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG áë°üdG äGQGRh øY Ú∏㇠ájƒ°†©H πØ£dG ájɪ◊ õcôe AÉ°ûfE’ áæé∏dG äó≤Y óbh áeÉ©dG áHÉ«ædG ∂dòch ∫ó©dGh á«∏NGódGh º«∏©àdGh ¢ù°SCG â©°Vhh á«°VÉŸG áà°ùdG ô¡°TC’ ∫ÓN ôªà°ùe πµ°ûH É¡JÉYɪàLG √Dhɢ°ûfEG »˘JÉC ˘j …ò˘dGh Ωɢ¡˘dG õ˘˘côŸG Gò˘˘¡˘ d ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG á˘˘ë˘ F’h ó˘˘YGƒ˘˘bh ,πØ£dG ¥ƒ≤◊ á«dhódG á«bÉØJÓd kÓ©Øeh áµ∏ªŸG Qƒà°SO ™e kÉ«°Tɪàe ∫É˘Ø˘W’C G á˘jɢª˘M ø˘ª˘°†J »˘à˘dG äɢeóÿG á˘aɢ˘µ˘ d ¬Áó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e .∫ɪgE’Gh ∞æ©dGh AGòjE’G ÉjÉë°V ájɪ◊ »æWƒdG øjôëÑdG õcôÃ'' ¬à«ª°ùJ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” óbh Aƒ°S ∫ɵ°TCG áaÉc øe ¬àjÉbhh πØ£dG ájɪM'' »g ¬àdÉ°SQh , ''πØ£dG .'' πÑ≤à°ùª∏d ¿Éª°V πØ£dG ájɪM '' √QÉ©°Th ''∫ɪgE’Gh á∏eÉ©ŸG Iô°SC’G ∂æH

™e ¿hÉ©àdÉHh Iô°SC’G ∂æH ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y kÉ«dÉM IQGRƒdG ∞µ©Jh Gòg ∂dPh QÉæjO ÚjÓe á°ùªN ÉgQóbh á«FGóàHG á«fGõ«Ãh ÚeGôL ∂æH áMÉJEG ¿CG ∂°T’h á«æjôëÑdG ô°SCÓd ô¨°üdG á«gÉæàŸG ¢Vhô≤dG Ëó≤àd ™«é°ûàdG πFÉ°Shh äGõØÙG øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH á≤HÉ°ùdG äÉeóÿG á˘é˘à˘ æŸG ô˘˘°SC’G ø˘˘e OGó˘˘YGC ∫ƒ– ¤EG ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e π˘˘µ˘ °ûHh ó˘˘Yɢ˘°ùj ±ƒ˘˘°S ≈∏Y óªà©j èàæŸG ∫õæŸG ´hô°ûeh áaÎfi áéàæe ô°SCG ¤EG ájó«∏≤àdG º«¶æJ É¡°SCGQ ≈∏Yh ô°SC’G √ò¡H á°UÉÿG äGQOÉÑŸG øe OóY º«¶æJ óbh ádƒëàe Iô°SCG π°†aCGh á«YGQ á¡L π°†aCGh èàæe π°†aC’ äÉ≤HÉ°ùe ∫CG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°üd IõFÉL ¢ü«°üîJ ” ô°SC’G iƒà°ùe Ú°ù–h ‹ÉŸGh …ƒæ©ŸG ºYódG IOÉjR ±ó¡H áØ«∏N iód á«Yɪà˘LG á˘ª˘«˘≤˘c »˘Lɢà˘f’E G ∑ƒ˘∏˘°ùdGh √ÉŒ’G ᢫˘ª˘æ˘Jh á˘é˘à˘æŸG Oó©d kÉ«dÉM É¡JÉeóN á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh Ωó≤Jh OGôaC’Gh ô°SC’G áà«ÑŸG ≥jOÉæ°üdG ™«æ°üJ ä’É› ‘ πª©J áéàæe Iô°SCG 150 RhÉéàj .ä’ƒcCÉŸGh ±õÿGh QƒîÑdGh Qƒ£©dGh ÉjGó¡dGh ¢ùHÓŸGh ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ºFGƒb ≈∏Y óLGƒàj iôNCG á«MÉf øeh ´hô°ûe ¤EG ø¡æe ÒÑc OóY Ωɪ°†fG ∫ƒeCÉŸG øeh Ió«°S 1300 ‹GƒM .áéàæŸG ô°SC’G øe 2006 ΩÉY ∫ÓN ÉgOƒ¡L á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh â∏°UGh á«YɪàL’G ájƒªæàdG É¡©jQÉ°ûe ∫ÓN øe á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ºYO πLCG .™ªàÛG ≈∏Y »HÉéjEG OhOôe É¡d »àdG á«YɪàL’G ájƒªæàdG ™jQÉ°ûª∏d á«dÉŸG íæŸG èeÉfôH

∫ÓN á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh É¡H âeÉb »àdG Oƒ¡÷G â≤∏£fGh ᢵ˘∏‡ ɢgɢæ˘Ñ˘à˘J »˘à˘dG á˘eɢ©˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢰSɢ«˘ °ùdG ø˘˘e Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g Qɢª˘ã˘à˘°S’G ɢ¡˘dhCG Ú«˘°ù«˘FQ ø˘jQƒfi ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘J »˘˘à˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe áØ∏àıG á«YɪàL’Gh ájƒªæàdG ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ »YɪàL’G ájɪ◊G É¡˘«˘fɢKh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äÓ˘µ˘°ûª˘∏˘d …Qò˘L êÓ˘Y Ëó˘≤˘J π˘LGC èFɢà˘fh ô˘gɢ¶˘e êÓ˘Yh π˘«˘gÉC ˘à˘dGh á˘jɢYô˘dG º˘°†J »˘à˘dGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G .™ªàÛG ‘ IOƒLƒŸG á«YɪàL’G äÓµ°ûŸG á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh É¡àMôW »àdG äÉYhô°ûŸG ºgCG óMCG π©dh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQɢ°ûª˘˘∏˘ d ᢢ«˘ dÉŸG í˘˘æŸG è˘˘eɢ˘fô˘˘H ƒ˘˘g 2006 Ωɢ˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ ˘ N »∏gC’G π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘°U ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘∏˘g’C G äɢª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ᢫˘Yɢª˘à˘L’G á«fGõ«Ã »°VÉŸG ȪàÑ°S ‘ IQGRƒdG ¬æY âæ∏YCG …òdGh »YɪàL’G .QÉæjO ∞dCG 100 ¤EG π°üJ äGP äÉ«©ª÷G ™«é°ûJ ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM èeÉfÈdG Gòg ¢ùµ©jh ÉgQOGƒc ¿hÉ©J ∫ÓN øe É¡æ«H óMƒe ´hô°ûe Ëó≤J ‘ ¢UÉ°üàN’G .™ªàÛG ΩóîJh ≈Ñ∏J kGõ«“ ÌcCG ™jQÉ°ûe êhôN πصj Éà ɡJGÈNh áeƒµ◊G ÚH á«∏©ØdG ácGô°ûdG GC óÑe π«©ØJ ¤EG èeÉfÈdG ±ó¡jh äɪ¶æŸG ÚHh ÊóŸG ™ªàÛGh á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ‘ á∏ãªàe πeÉ°ûdG iƒªæàdG ´hô°ûŸG ‘ ¥Ó£f’G πLCG øe º¡æ«H ɪ«a á«∏gC’G …òdG »æjôëÑdG øWGƒŸG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©J Iõ«ªàe ™jQÉ°ûà Ωó≤àdGh á«∏ªY ™«é°ûJh ájô°ûÑdG ᫪æàdG á«∏ªY ‘ á«≤«≤◊G IhÌdG Èà©j .π°UGƒàdGh ¿hÉ©àdG ìhQ AÉcPEGh á«°ùaÉæJ ìhQ ≥∏Nh QɵàH’Gh ´GóHE’G Éà á«∏gC’G äɪ¶æŸG ‘ AGOC’G ôjƒ£J ¤EG kÉ°†jCG èeÉfÈdG ±ó¡j ɪc ≈∏Y óªà©J á«£ªædG øY Ió«©H πÑ°ùH ÉgQGhOCG AGOCÉH ΩÉ«≤dG øe É¡æµÁ ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdG ΩGóîà°SGh èeGÈdGh ᣰûfCÓd »ª∏©dG §«£îàdG ÒaƒJ ∫ÓN øe äɪ¶æŸG √ò¡H πª©dG IAÉØc ™aQh äGQÉ¡ŸG ᫪æJ §HôdG äɵѰT áeÉbEG π«¡°ùJh á«∏gC’G äɪ¶æŸG äGQób ™aôd ¢UôØdG ¢TQh ó≤Yh äÉeƒ∏©ŸGh äGÈÿG ∫OÉÑJh á«eƒµ◊G ÒZ äɪ¶æŸG ÚH ø˘e á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG è˘eGÈdG ô˘jƒ˘£˘Jh äGhó˘æ˘dG º˘«˘¶˘æ˘ J π˘˘«˘ ¡˘ °ùJh π˘˘ª˘ ©˘ dG ìhQ ô°ûf ‘ áªgÉ°ùŸGh á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ah »é«JGΰSG §«£îJ äÉeɪàgG ¬«LƒJ ≈∏Y πª©J »àdG äÉ«dB’G ôjƒ£Jh ™ªàÛG ‘ ´ƒ£àdG ≥∏Nh ™ªàÛG ᫪æJ ᣰûfCG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG ídÉ°üeh πª°ûJh ,á«∏gC’G äɪ¶æŸG Úµ“ πLCG øe áãjó◊G áaô©ŸG IQGOEG äÉ«dBG ¿ƒµJ ¿CG í˘æ˘ª˘∏˘d ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ɢ¡˘à˘©˘°Vh »˘à˘dG •hô˘°ûdG á˘ª˘¶˘f’C ɢH á˘eõ˘à˘∏˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CGh IQGRƒ˘dɢH á˘∏˘é˘°ùeh Iô˘˘¡˘ °ûe ᢢ«˘ ©˘ ª÷G áeRÓdG ≥FÉKƒdG øe áî°ùf Ëó≤J ™e äÉ«©ª÷ÉH á°UÉÿG ÚfGƒ≤dGh .Ú«°VÉŸG Ú∏eÉ©∏d á«©ª÷ÉH á°UÉÿG èeGÈdGh ᣰûfC’G ó«Øj Éà áµ∏‡ ÚH ºgÉØàdG Iôcòe ™«bƒàH IQGRƒdG âeÉb 2007 Ȫ°ùjO ‘h äɪ¶æŸG ºYód …ô°üŸG õcôŸG ™e á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªLh øjôëÑdG

äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ÚH ≥«°ùæàdG ÈY äÉeóÿG á«∏YÉa IOÉjR É¡©HÉ°Sh á«°SÉ°SC’G á«æÑdG ôjƒ£Jh ᫪æJ kGÒNCGh áéàæŸG ô°SC’G ™e πeÉ©àJ »àdG ´hô°ûŸG ¿EG ôjô≤àdG ∫Ébh áéàæŸG ô°SC’G äÉYhô°ûŸ ≈fƒfÉ≤dG AÉ£¨dGh …QGRh QGôb QGó°UEG »g äGRÉ‚E’G øe kGOóY ≥«≤– ¿B’G ≈àM ´É£à°SG èàæŸG ∫õæŸG øe á«LÉàfE’G ᣰûfC’G ádhGõe äÓé°S ‘ ó«≤dG ¿CÉ°ûH áéàæŸG ô°SCÓd ᪰UÉ©dG ™ª› õ«¡Œh AÉæÑdG ∫ɪYCG øe AÉ¡àf’Gh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ Jh º˘˘Yó˘˘d Ió˘˘FGô˘˘dG IQGRƒ˘˘dG ™˘˘jQɢ˘°ûe ø˘˘e kGó˘˘MGh π˘˘ ãÁ …ò˘˘ dGh øY IQÉÑY ƒgh »æWƒdG OÉ°üàb’G ‘ É¡LÉeOEGh áéàæŸG ô°SC’G äÉYhô°ûe ¬dÓN øe ≈©°ùJ áéàæŸG ô°SC’G äÉYhô°ûŸ »eóNh …QÉŒ ™ª› …òdG âbƒdG äGP ‘ áéàæŸG ô°SC’G √ò¡d É¡ªYO á«∏YÉa IOÉjõd IQGRƒdG Ëó≤J ≈∏Y õcôJ »àdGh IQƒ£àŸG äÉeóÿG øe áeƒ¶æe ¬«a ÒaƒJ IOƒ÷G áÑbGôe πÑ°Sh äɪ«ª°üàdG ÒaƒJh äÉéàæŸG ôjƒ£J äÉeóN QGƒ°ù°ùcE’G êÉàfEGh ±õÿG πãe äÉéàæe ôjƒ£J äGóMhh ¢TQh ÒaƒJh ô°SCÓd É¡JÉ≤«˘Ñ˘£˘Jh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ÖjQó˘J Ió˘Mh ¤EG á˘aɢ°VEG ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ±ó˘¡˘H ᢰü°üàŸG ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dGh ᢢjQGOE’G äɢ˘eóÿGh á˘˘é˘ à˘ æŸG ¤EG É¡H ∫É≤àf’Gh á«æjôëÑdG áéàæŸG ô°SC’G OGôaC’ á«LÉàfE’G ᣰûfC’ÉH .á«aGÎM’G á∏Môe ‘ ∫ƒëàdG ƒg áéàæŸG ô°SCÓd ᪰UÉ©dG ™ª› AÉ°ûfEG øe ±ó¡dG ¿EG á∏Môe ¤EG ájÉYôdG á∏Môe øe áéàæŸG ô°SC’G äÉYhô°ûe ºYO á°SÉ«°S ºYódG øe IQƒ£àŸG á«àëàdG á«æÑdG ÒaƒJ ÈY ôjƒ£àdGh ᫪æàdG øµªàJ »ch äÉYhô°ûŸG √òg ìÉ‚ ¢Uôa IOÉjõd á°ü°üîàŸG äÉeóÿGh π˘ª˘Y ¢Uô˘a ≥˘∏˘î˘j ɇ ᢫ŸÉ˘©˘dGh ᢫˘ ∏ÙG ¥Gƒ˘˘°SC’G ≈˘˘a ᢢ°ùaɢ˘æŸG ø˘˘e ∂dòc øjôëÑdG ‘ ᫪æàdG ºYóJh »æWƒdG OÉ°üàb’G ºYO IójóL ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£Ã á˘é˘à˘æŸG ô˘°SC’G ¢Vô˘©˘e ìɢà˘à˘ aG ø˘˘e ´hô˘˘°ûŸG ø˘˘µ“ ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH áéàæŸG ô°SC’G õcôe õ«¡Œ ÖfÉL ¤EG ‹hódG Úà¨∏dÉH áéàæŸG ô°SC’G äÉéàæŸ »bGQ êƒdÉàc π«dO QGó°UEG øY kÓ°†a ™«Ñd âfÎfE’G ≈∏Y ™bƒe Ú°TóJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh ᢫˘∏ÙG äɢcô˘°ûdG ió˘MGE ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH äɢé˘à˘æŸG √ò˘g ôjó°üJh á«æjôëÑdG áéàæŸG ô°SC’G äÉéàæe ôjó°üàd ᫵jôeCG ácô°T ᢰù°SDƒŸG ™˘e ¥É˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘J kɢ°†jCG ´hô˘°ûŸG ´É˘£˘à˘°SGh ᢫˘Ñ˘jôŒ á˘æ˘ ë˘ °T Qɢµ˘à˘H’Gh º˘«˘ª˘°üà˘dG õ˘cô˘e á˘eɢb’E ''OR »˘J »˘L'' ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘ d ᢢ«˘ fÉŸC’G ¥ÉØJ’G øY kÓ°†a πª©dG ¥hóæ°U øe πjƒªàHh áéàæŸG ô°SC’G äÉéàæŸ É«LƒdƒæµJ õcôe áeÉbEG ≈a IQGRƒdG IófÉ°ùe ≈∏Y ''ΩCG »H …CG'' ácô°T ™e IQGRh ™e ¿hÉ©J á«bÉØJG ™«bƒJ ÖfÉL ¤EG áéàæŸG ô°SCÓd äÉeƒ∏©ŸG äGó«°ùdG øe πª©dG øY äÓWÉ©dG øe 1300 ‹GƒM ÖjQóàd πª©dG á©HÉàdG ≈YɪàL’G õcGôŸG ‘ ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG ‘ äÓé°ùŸGh ∂æÑdG øe Q’hO ∞dCG 500 ¢UÉÿG ´É£≤dG ºYO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh IQGRƒ∏d .äÉà°ShôµjÉŸG πjƒªàdG ´hô°ûe øe á«fÉãdG á∏Môª∏d óëàŸG »∏gC’G ∂∏e ádÓL áæjôb áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG IõFÉL áéàæŸG ô°SC’G ™«é°ûàd ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ øjôëÑdG áµ∏‡ ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U áYÉæb øe kÉbÓ£fG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ ,øjôëÑdG ∂∏e ádÓ÷G ÖMÉ°U áæjôb ,áØ«∏N ô°SC’G QhO ájQGôªà°SG ≈∏Y ºFGódG É¡°UôMh ËôµdG É¡eɪàgGh ,ICGôª∏d â≤aGh ó≤a ,ájOÉ°üàb’Gh á«YɪàL’G ᫪æàdÉH AÉ≤JQ’G ‘ áéàæŸG ¥ÓWEÉH á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh IQOÉÑe ≈∏Y -IQƒµ°ûe - Égƒª°S π°†aC’ íæ“ :É¡dhCG ,´hôa áKÓK πª°ûJ »àdGh ,Égƒª°S º°SÉH IõFÉL »æjôëÑdG êÉàfE’G ‘ ´GóHE’G ≈∏Y ô°SC’G √òg õ«Ø– ±ó¡H áéàæe Iô°SCG èàæe π°†aC’ Égójó– ” :É¡«fÉK .ájOÉ°üàb’G á``«ªæàdG ‘ áªgÉ°ùŸGh ºYGOh ´GQ π°†aC’ ¢ü°üN :ådÉãdG ´ôØdG .IOƒ÷G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ±ó¡H ‘ ÊóŸG ™ªàÛGh ¢UÉÿG ´É£≤dG QhO ᫪gCÉH kÉfÉÁEG áéàæŸG ô°SCÓd .áéàæŸG ô°SC’G ºYO ≈∏Y õ«cÎdG á°SÉ«°S á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh OɪàYG QÉWEG ≈ah Ωó≤j iòdG πjƒªàdG á°UÉNh äÉeóÿG áeƒ¶æŸ Qƒ£àe êPƒ‰ ≥∏N ‘ OGôaC’G øe OóY ÈcCG êÉeófG í«àj ɇ áéàæŸG ô°SC’G √òg ≈∏W ≈∏Y ∫ÉeB’G øe ÒãµdG ™°†J IQGRƒdG ¿CG ôjô≤àdG ÚHh á«LÉàfEG ᣰûfCG ´hô˘°ûà ≈˘ª˘°ùŸG ô˘¨˘°üdG »˘gɢæ˘à˘e ¢VGô˘b’E G ´hô˘°ûe ô˘jƒ˘£˘J ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y á«dÉŸG OQGƒŸG ÒaƒJ ‘ kGRQÉH kGQhO Ö©∏j ¿CG øe ¬æ«µ“h äÉà°ShôµjÉŸG âeó˘b ó˘bh ᢫˘Lɢà˘f’E G º˘¡˘JɢYhô˘°ûe ô˘jƒ˘£˘Jh Aó˘Ñ˘∏˘d ô˘°SC’G á˘eRÓ˘dG 1999 ΩÉY √ò«ØæJ ‘ AóÑdG ” òæe ´hô°ûª∏d ºYódG πc π©ØdÉH IQGRƒdG âeó˘˘≤˘ J IQGRƒ˘˘dG ¿É˘˘a ´hô˘˘°ûŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ IQGRƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ ZQ ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ Hh ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûŸG ≈˘˘FɉE’G Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘eɢ˘fÈd äɢ˘MÎ≤à .ôjƒ£àdG á«∏ªY ‘ É¡LGQOE’ ádƒØ£dG ᫪æJ

ó©Ña ,»æjôëÑdG πØ£dÉH kGÒÑc kÉeɪàgG øjôëÑdG áµ∏‡ ∫òÑJh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ¤EG ᢢdƒ˘˘Ø˘ £˘ dG ᢢ«˘ ©˘ Ñ˘ J π˘˘≤˘ æ˘ H AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› QGô˘˘bGE πØ£dÉH ΩɪàgÓd ÈcCG áMÉ°ùe AÉ£YEG ‘ ºgÉ°S ∞«ch á«YɪàL’G ∂dòch ᫪æàdG IQGRh ÉgÉYôJ »àdG Iô°SC’G áeƒ¶æe øe Ak õL √QÉÑàYÉH ádƒØ£∏d á«æWƒdG áæé∏dG π«µ°ûàH 2007 áæ°ùd 46 ºbQ ¢ù∏ÛG QGôb äɢ«˘©˘ª÷Gh ᢫˘ª˘°Sô˘dG äɢ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒ˘dG ø˘Y Ú∏˘ã‡ ø˘e ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG á∏°üdG äGP QƒeC’Gh ᣰûfC’G áaɵH ºà¡Jh ádƒØ£dÉH á«æ©ŸG á«∏gC’G ájɪ◊G Òaƒàd »©°ùdGh ájôª©dG πMGôŸG áaÉc ‘ ɡ૪æJ ≈∏Y πª©dGh .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ ∫ÉØWCÓd á«©jô°ûàdG »æWƒdG iƒà°ùŸG ≈∏Y Oƒ¡÷G ó«MƒJ ¤EG ≈©°ùJ øjôëÑdG áµ∏‡ ¿EG äÉ°ù°SAƒŸGh äÉ¡÷G ∞∏àfl ÚH ≥«°ùæàdG ∫ɵ°TCG øe πµ°T OÉéjEGh å«ëH É¡∏YÉØ˘Jh ɢ¡˘∏˘eɢµ˘J π˘LGC ø˘e ∂dPh á˘dƒ˘Ø˘£˘dG äɢeó˘î˘H ᢫˘æ˘©ŸG ¥ƒa ∫ÉØWC’G áë∏°üe ™°†j …òdG ≥jô£dG ‘ ájÉ¡ædG ‘ É¡©«ªL Ö°üJ ≥˘«˘KGƒŸG √ÉŒh ɢ¡˘dÉ˘Ø˘WGC √ÉŒ ɢ¡˘JɢeGõ˘à˘dG á˘dhó˘∏˘d ≥˘≤˘ë˘ jh A»˘˘°T π˘˘c .Oó°üdG Gòg ‘ á«dhódG ádƒØ£dG ájɪMh ájÉYQ

ó˘≤˘a π˘Ø˘£˘dG ¥ƒ˘≤˘M á˘jɢª˘M ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ ø˘˘e kɢ °Uô˘˘Mh Ωƒ°SôŸG ÖLƒÃ πØ£dG ¥ƒ≤◊ IóëàŸG ·C’G á«bÉØJG ¤EG ⪰†fG πª©dG ᪶æe á«bÉØJG ¤EG ⪰†fG ɪc Ω1991 áæ°ùd 16 ºbQ …ÒeC’G ∫ÉØWC’G πªY ∫ɵ°TCG GC ƒ°SCG ô¶M ¿CÉ°ûH Ω1999 áæ°ùd 182 ºbQ á«dhódG 12 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôà ∂dPh É¡«∏Y AÉ°†≤∏d ájQƒØdG äGAGôLE’Gh .Ω2001 áæ°ùd IQÉÑL kGOƒ¡L øjôëÑdG áµ∏‡ âdòH ó≤a äÉ«bÉØJ’G √òg ≈∏Y AÉæHh πØ£dÉH á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG á©LGôe â“ å«M ádƒØ£dG ájÉYQ ¿CÉ°ûH ∫É› ‘ â≤≤– »àdG Ö°SɵŸG º«Yóàd áÑ°SÉæe äÉ«°UƒJ ¤EG π°üàd º«¶æàdG ¿CÉH kɪ∏Y ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ádhòÑŸG Oƒ¡÷G ∞«ãµJh πØ£dG ájÉYQ á∏eɵàe ájô¶f øª°†J ób øjôëÑdG áµ∏ªÃ πØ£dG ájɪ◊ ʃfÉ≤dG

IOÉ«≤dG »°Tƒ∏ÑdG áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh äCÉæg ΩɪàgG øe ¬«dƒJ Éà äOÉ°TCGh ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà Ió«°TôdG º˘¡˘ Yɢ˘°VhCG Ú°ùë˘˘à˘ H ᢢ°UÉÿG è˘˘eGÈdGh äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ™˘˘°Vh ‘ ≠˘˘dɢ˘H AÉ≤JQ’Gh OôØdG πNO ™aQ ¤EG »°SÉ°SCG πµ°ûH ±ó¡J »àdGh ,á«YɪàL’G ᫪æàdG ≥«≤ëàd ƒªædG IÒJh ≥«ª©Jh ï«°SôJ ÈY »°û«©ŸG iƒà°ùŸÉH .áeGóà°ùŸG á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G ≈∏Y IQGRƒdG â∏ªY 2005 ΩÉY É¡FÉ°ûfEÉH »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸG Qhó°U òæªa ≥«≤– ¿CÉ°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM á£N OƒæH øe ójó©dG ò«ØæJ ácQÉ°ûŸGh ácGô°ûdG ∫ÓN øe ÚæWGƒª∏d »YɪàL’G øeC’Gh √ÉaôdG â©°Vh å«M ¢UÉÿG ´É£≤dGh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe ™e á«©ªàÛG øª°†j »ª∏Y πµ°ûH á«YɪàL’G äÓµ°ûŸG ºgCG á÷É©Ÿ ájƒdhCG IQGRƒdG .É¡∏◊ πeɵàe è¡æe ´ÉÑJEG áLÉàÙG ô°SC’G ᫪æàd á«æWƒdG á£ÿG

᫪æàd á«æWƒdG á£ÿG AGQRƒdG ¢ù∏› ôbCG Ω 2005 ¢ù£°ùZCG ‘h »g á£ÿG ò«Øæàd QhÉÙG øe kGOóY IQGRƒdG â©°Vh áLÉàÙG ô°SC’G º¶æd á«°ù°SDƒŸG á«æÑdG ôjƒ£J Qƒfih »é«JGΰS’G §«£îàdG Qƒfi ô˘°SC’G OGô˘a’C …Oɢ°üà˘b’G Úµ˘ª˘à˘dG Qƒfih ᢫˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G äGó˘˘Yɢ˘°ùŸG á∏¶e øe ô°SC’G èjôîJ Qƒfi èàæŸG ∫õæŸG ´hô°ûe πNódG IOhófi .á«YɪàL’G äGóYÉ°ùŸG ‘ IQGRƒ˘dG äCGó˘H »˘é˘«˘JGΰS’G §˘«˘£˘î˘à˘dG Qƒ˘ëà ≥˘∏˘©˘à˘j ɢ˘ª˘ «˘ ah QhÉÙG πã“ »àdG äÉØ∏ŸG øe OóY ójóëàH QƒÙG Gòg ò«ØæJ ‘ πª©dG á«YɪàL’G ᫪æàdG á°SÉ«°ùd Qƒ°üJ ™°VƒH âeÉb PEG É¡∏ª©d á«°ù«FôdG ᫪æJh OGôaC’G Úµ“ É¡JÉjƒdhCG øe »JCÉj »àdGh É¡é¡àæJ ±ƒ°S »àdG ä’É°üJGh á«fGó«e äGQÉjR AGôLÉH âeÉb ºK áLÉàÙG ô°SC’G ôjƒ£Jh ájOÉ°üàb’G áæé∏dGh ‹hódG ∂æÑdG πãe á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG øe Oó©H Ió˘ë˘àŸG ·C’G è˘eɢfô˘Hh Gƒ˘˘µ˘ °S’G ɢ˘«˘ °SBG ≈˘˘Hô˘˘Z ∫hó˘˘d ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ÉgÒZh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉéH »YɪàL’G ᫪æàdG IQGOEGh ≈FɉE’G äÉ°ù°SDƒŸG √òg ‘ AGÈÿG AGQBG ⩪LCG óbh ájƒªæàdG äÉ°ù°SDƒŸG øe ∞«dɵJh ô°SC’G √òg á©«ÑWh ¢üFÉ°üN á°SGQO ‘ AóÑdG IQhô°V ≈∏Y …òdGh ô≤Ø∏d Oófi §Nh ∞jô©J ™°Vh ‹ÉàdÉHh áµ∏ªŸG ‘ á°û«©ŸG QÉKBG øe óë∏d áÑ°SÉæŸG äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vhh §«£îàdG øe IQGRƒdG øµÁ .…OÉ°üàb’G Rƒ©dG ±ó˘¡˘H ‹É◊G äGó˘Yɢ°ùŸG Ωɢ¶˘f ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOɢ˘YÉE ˘ H IQGRƒ˘˘dG âeɢ˘bh á«YɪàL’G äGóYÉ°ùª∏d ‹B’G ΩɶædG ¤EG ∫É≤àf’Gh ΩɶædG ôjƒ£J ᢫˘ª˘«˘∏˘b’E G äɢcô˘°ûdG ió˘MGE ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘Hh kɢ «˘ dɢ˘M IQGRƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ Jh Ëó≤J äÉ«∏ªY IQGOE’ Qƒ£àe »JÉeƒ∏©e Ωɶf ™°Vh ‘ á°ü°üîàŸG .äGóYÉ°ùŸG »YɪàL’G ¿ÉeC’G áµÑ°T

ɢgô˘aƒ˘J »˘à˘dG ¿É˘e’C G ᢵ˘ Ñ˘ °T ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG â∏˘˘ª˘ Y ∂dò˘˘c AÉHô¡µdG Ωƒ°SQ ¢†«ØîàH ᫵∏ŸG áeôµŸG ò«ØæJ ∫ÓN øe ÚæWGƒª∏d äGó˘˘Yɢ˘°ùŸG Ωɢ˘¶˘ f ø˘˘e ø˘˘j󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ɢ˘¡˘ æ˘ e 󢢫˘ Ø˘ à˘ ˘°ùjh AÉŸGh …hP øe ≥jôë∏d ¢Vô©àJ ≈àdG øcÉ°ùŸG ¢†jƒ©J ÖfÉL ¤EG á«YɪàL’G ¢†jƒ©àd ájƒæ°S á«fGõ«e IQGRƒdG â°ü°üN å«M kÉ«dÉe OhóÙG πNódG ¢ü«°üîJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG áFÉe QGó≤à ä’É◊G √òg ≠∏˘Ñ˘Jh »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘°ùª˘N ɢgQGó˘≤˘e ¥É˘©˘e π˘µ˘d á˘jô˘¡˘°T ICɢaɢµ˘e .ÚbÉ©ŸG ICÉaɵŸ á°ü°üıG ájƒæ°ùdG á«fGõ«ŸG AɉEG IQOÉÑe

Qƒ˘à˘có˘dG ™˘e á˘cΰûe ¿hɢ©˘J ᢫˘bɢ˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ” ∂dP Öfɢ˘L ¤EG º««≤àd ∂dPh çƒëÑdGh äÉ°SGQódG õcôŸ ΩÉ©dG ÚeC’G ¥OÉ°üdG ¬∏dGóÑY äGóYÉ°ùª˘∏˘d ᢫˘≤˘∏˘à˘e á˘Lɢàfi ᢫˘æ˘jô˘ë˘H Iô˘°SCG 100 êGô˘˘NGE IQOɢ˘Ñ˘ ˘e á©°ùJ ÉgQób áØ∏µàH ∂dPh ,É¡JGP ≈∏Y Ióªà©e Iô°SCG ¤EG á«YɪàL’G ..»æjôëH QÉæjO ±’BG øe á«bÉØJ’G √òg ÖLƒÃ çƒëÑdGh äÉ°SGQódG õcôe Ωƒ≤j ±ƒ°Sh á«æjôëH Iô°SCG 100 êGôNEG IQOÉÑe º««≤àd πgDƒe πªY ≥jôa ∫ÓN äÉãMÉÑdG øe ≥jôa ¤ƒà«°S å«M á«YɪàLG äÉfƒ©Ÿ á«≤∏àe áLÉàfi IQɪà°S’G ≥«Ñ£J á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRƒH äÓeÉ©dG äÉ«YɪàL’G .Iô°SCG 100 É¡æ«H øe QÉàîj Iô°SCG 200 ≈∏Y IQOÉÑŸÉH á°UÉÿG Iô°SCG 100 OóY IÉ«M §‰ Ò«¨J ¤EG (AɉEG) IQOÉÑŸG √òg ±ó¡Jh º¡ahôX ‘ ô¶ædG IOÉYEG ∫ÓN øe á«YɪàL’G äGóYÉ°ùŸG »≤∏àe øe .ÖjQóàdGh áÄ«ÑdGh áë°üdÉH π°üàj ɪ«a á«°û«©ŸG ìÎ≤e Ëó≤àH GC óÑJ πMGôe çÓK ≈∏Y òØæà°S á°SGQódG √òg ¿CG êGô˘î˘à˘°SGh ɢ¡˘¨˘jô˘Ø˘Jh ᢰSGQó˘dɢH ¢UÉÿG ¿É˘«˘Ñ˘à˘°S’G êPƒ‰ ø˘ª˘°†à˘˘H É¡«∏Y áfÉÑà°S’G ≥«Ñ£J ” »àdG ä’É◊G á©HÉàe á∏Môe É¡«∏J ,èFÉàædG Ò°S á©HÉàeh ,èFÉàædG êGôîà°SGh í°ùŸG AGôLEG ïjQÉJ øe Qƒ¡°T 6 Ióe .ó≤©dG ™«bƒJ ïjQÉJ øe á«≤ÑàŸG IÎØ∏d ´hô°ûŸG áéàæŸG ô°SC’G ´hô°ûe

ô°SC’G ´hô°ûe ôjƒ£àd É¡›ÉfôH ≥ah á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ¿CG ‘ èàæŸG ∫õæŸG ´hô°ûe â≤∏WCG 1978 ΩÉ©dG òæe GC óH …òdGh áéàæŸG »Yƒf Ò«¨J çGóMEG ¤EG »°ù«FQh ΩÉY πµ°ûH ±ó¡jh 2006 ΩÉY ¢SQÉe ô˘jƒ˘£˘J ÈY kɢLɢ«˘à˘MG ÌcC’G ô˘°SCÓ˘d ᢫˘LÉ˘à˘ f’E G ᢢ£˘ °ûfC’G ‘ »˘˘ª˘ ch ¢Vƒ¡ædG ≥«≤– ≈∏Y πª©J ºYódGh äÉeóÿG øe á∏eɵàe áeƒ¶æe OGôaCG É¡˘H Ωƒ˘≤˘j ≈˘à˘dG ∂∏˘Jh ô˘¨˘°üdG ᢫˘gɢæ˘à˘e á˘jOɢ°üà˘b’G á˘£˘°ûfC’ɢH IQƒ£àeh áéàæe ô°SCG ¤EG É¡∏jƒ– ∫ÓN ∫õæŸG øe áLÉàÙG ô°SC’G èàæŸG ∫õæŸG ´hô°ûeh ,ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ‘ ÉgQhO π«©ØJ ∫ÓN øeh Ú°ù– ≈a Ö°üJ á«∏eɵJ á°SÉ«°S è¡àæJ IQOÉÑe √ôgƒL ‘ πµ°ûj ô°SCG ¤EG πNódG IOhófi ô°SCG øe º¡∏jƒ–h ÉjOÉ°üàbG ô°SC’G iƒà°ùe á˘MɢJGE h ᢫˘aô˘Mh ᢫˘æ˘a äGQɢ¡˘e º˘¡˘Hɢ°ùcEGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘«˘gÉC ˘Jh á˘˘é˘ à˘ æ˘ e ᪫≤c »LÉàfE’G ∑ƒ∏°ùdGh √ÉŒ’G ᫪æJh êÉàfEÓd º¡eÉeCG á°UôØdG .OGôaC’Gh ô°SC’G iód á«YɪàLG øjôëÑdG π©L É¡dhCG ±GógC’G øe OóY ≥«≤– ¤EG ´hô°ûŸG ±ó¡jh ᫪æJ ƒg É¡«fÉKh IQƒ£àŸG ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°üdGh áéàæŸG ô°SCÓd kGõcôe Ió˘Yɢ°ùŸG ø˘e ∫ƒ˘ë˘à˘dG …CG êɢà˘f’E Gh π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘YO ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘ª˘ àÛG »JGòdG ∞«XƒàdG Ωƒ¡Øe ô°ûfh áéàæŸG ô°SC’G OGóYCG IOÉjR ƒg É¡ãdÉKh äÉ«©ª÷G IóYÉb IOÉjR É¡©HGQh ¢UÉÿG πª©dGh IOÉjôdG ìhQ ᫪æJh ᢫˘aô◊G äɢYÉ˘æ˘°üdGh á˘é˘à˘æŸG ô˘°SCÓ˘d äɢeóÿG Ωó˘≤˘J »˘à˘dG ᢫˘ ∏˘ g’C G iCG ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ácQÉ°ûŸÉH ᫪æàdG º«gÉØe º«¶©J É¡°ùeÉNh ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh º˘˘YO ɢ˘¡˘ °SOɢ˘°Sh ᢢjɢ˘Yô˘˘dG ¤EG ´Èà˘˘dG GC ó˘˘Ñ˘ e ø˘˘e ∫ƒ˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dG É¡à«°ùaÉæJ ºYO ÈY QÉKóf’G øe É¡«∏Y ®ÉØ◊Gh ájó«∏≤àdG äÉYÉæ°üdG


11

business

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

business@alwatannews.net

(º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ) ∞«°ùdG ™ª› ‘ á«éjhÎdG á∏ª◊G ∫ÓN

zøjôëÑdG ¿GÒW{ ôcGòJ AGô°ûd Ògɪ÷G ™aGóJ

Ωƒ«dG É¡JÉ«dÉ©a ¥Ó£fG

áØ∏àfl äÉ£fi 8 `d IôcòJ ∞dCG ìô£J zøjôëÑdG ¿GÒW{ ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e QhO Rõ©jh …ƒ÷G π≤ædGh ,ôØ°ùdG áµ∏ªŸG ∞°UƒH ⁄É©dGh è«∏ÿG á≤£æeh OÓÑdG áeóN ‘ ,áµ∏ªŸG ‘ áMÉ«°ùdGh kÉ«MÉ«°Sh kÉjOÉ°üàbGh kÉ«dÉe kGõcôe ¬˘˘ JQó˘˘ b IOɢ˘ jRh ,Qɢ˘ £ŸG ᢢ ©˘ ˘°Sƒ˘˘ J ´hô˘˘ °ûe ™˘˘ e ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N .á«HÉ©«à°S’G 14 ¤EG äÓMQ ácô°ûdG Ò°ùJ ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ôcòjh OóY π`` ` ` `°üj ¿CG ™`` `bƒàj ÚM ‘ ,2008 ∫ÓN á£fi Oó˘˘ ˘Y ‘ %47 IOÉ`` ` ` jõ˘˘ ˘H …CG ,23 ¤EG 2009 ‘ äɢ˘ ˘£ÙG 25 ¤EG 2010 ‘ äÉ`` £ÙG OóY π°üj ÚM ‘ ,äÉ£ÙG .äÉ£ÙG OóY ‘ %9 IOÉjõH á£fi äGô˘˘ Fɢ˘ W Ïe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘JÓ˘˘ MQ ᢢ cô˘˘ ˘°ûdG Ò°ùà˘˘ ˘°Sh ¢ù∏› ∫hO ‘ •ƒ`` £ÿG ™`` ` `«ªL ≈∏Y 320 ¢UÉHôjE’G IQÉ≤dG ¬Ñ°Th É«≤jôaEG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG .ájóæ¡dG É¡à∏ªM ''øjôëÑdG ¿GÒW'' â∏°UGh ôNBG ÖfÉL øe √ô°†M øjôëÑdG á©∏b ‘ »¡«aôJ Ωƒj áeÉbEÉH á«éjhÎdG .ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà Ògɪ÷G øe ÒÑc OóY

øjôëÑdG á©∏b ‘ »¡«aÎdG Ωƒ«dG

zƒfÉc äÉjôØ°S{ ™e ¿hÉ©àdÉHh »æWƒdG ó«©dG ™e kÉæeGõJ

%100 äÉ©«Ñe πé°ùJ z¿GÒ£∏d ô°üe{ ôcGòJ

ÜÉjO óªMCG áeÉ°SCG

ᢢ ˘cô˘˘ ˘°Th ,Iô◊G ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’Gh ᢢ ˘Mɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG äɢ˘ ˘ eóÿG ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °Th ,…ƒ÷G ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ °ûdG ,á˘∏˘ª˘µŸG äɢYÉ˘æ˘°üdG äɢ˘cô˘˘°Th ,ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG ᫪«∏˘bE’Gh ᢫˘∏˘NGó˘dG •ƒ˘£ÿG á˘cô˘°Th .(¢SÈ°ùcCG) ᢵ˘∏‡ Cɢæ˘gh ᢰUô˘˘Ø˘ dG Üɢ˘jO õ˘˘¡˘ à˘ fGh »æWƒdG 󢫢©˘dɢH kÉ˘Ñ˘©˘°Th kɢµ˘∏˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Üɢ˘ jO ô˘˘ µ˘ ˘°Th ,¢Sƒ˘˘ ∏÷G ó˘˘ «˘ ˘ Yh ó˘˘ ˘«ÛG Öൟ π°UGƒàŸG É¡ªYO ≈∏Y ƒfÉc äÉjôØ°S π˘˘µ˘ d ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘ °UGhh ,¿GÒ£˘˘ ∏˘ ˘d ô˘˘ °üe ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T IQGOEG ‘ Ú∏eÉ©dG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf º¡°SCGQ ≈∏Y øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U äÓ°UGƒŸG ¿hDƒ˘°T IQGOEG π˘«˘chh ,á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘ Y Qɢ˘«˘ £˘ dG ÊóŸG ¿GÒ£˘˘dG Qɢ˘ £˘ ˘e ‘ Ú∏˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ aɢ˘ ch ,Oƒ˘˘ ©˘ ˘≤˘ ˘dG ô˘jó˘e º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ‹hó˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .᪩f óªMCG QÉ£ŸG

- ¿GÒ£˘∏˘d ô˘˘°üe Öà˘˘µ˘ e ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘b ⨢∏˘H'' :ÜɢjO ó˘ª˘MCG ᢢeɢ˘°SCG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ''¿GÒ£˘∏˘d ô˘°üe'' `d ô˘cGò˘à˘ dG äɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ e ¿CG Gó˘cDƒ˘ e (Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG - ø˘˘jô˘˘ë˘ H) %100 áÑ°ùf ‘ ƒªædG Gòg â≤≤M ¿GÒ£∏d ô°üe `d ô˘Ø˘°ùdG ä’ɢch ió˘MEG ɢ¡˘fƒ˘c äɢ©˘ «˘ ÑŸG 󢢩˘ J å«˘˘M ,''ƒ˘˘fɢ˘c ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘ j'' §N ø°†àMG øe ∫hCG ''ƒfÉc äÉjôØ°S'' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ˘∏‡ ‘ ¿GÒ£˘˘ ∏˘ ˘d ô˘˘ °üe ᢫˘é˘«˘JGΰSG ‘ á˘cô˘°ûdG äô˘µ˘a ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ,᫢Hô˘©˘dG Qɢ£˘bC’G ‘ Qɢ°ûà˘f’Gh ™˘°Sƒ˘à˘dG ƒfÉc ∑QÉÑe ¬˘«˘Lƒ˘dG äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘H G󢫢°ûe âªgÉ°S iôNCG á«MÉf øeh ,á«MÉf øe QÉ`` ` ` ` `£˘ ˘e ɢ˘ ¡˘ ˘H π˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ˘fhôŸG ¿GÒ`` ` `£˘∏˘d ô˘°üe äÓ˘MQ ™˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ Ò¶˘æ˘dG ᢩ˘£˘≤˘æ˘e äɢMÉ‚ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ d äÉ`` ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ g ≥`` ` ` «`≤– .''ôcGòàdG ΩóbCG øe ó©J ¿GÒ£∏d ô°üe ¿CG √ƒfh ΩÉY ‘ â°ù°SCÉJ å«M á«Hô©dG äÉcô°ûdG »°SÉŸG Égó«©H ΩÉ©dG Gòg â∏ØàMGh 1932 òæe ó¡°ûJh É¡FÉ°ûfEG ≈∏Y kÉeÉY 75 Qhôeh ,kGôgÉH kÉMÉ‚h kGôªà°ùe kGQƒ£J É¡°ù«°SCÉJ 600 øe ÌcCG Ò«°ùàH ¿B’G Ωƒ≤J å«M ¿óŸGh Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ø˘˘e kɢ ˘«˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ᢢ ∏˘ ˘MQ á£fi 65 øe ÌcCG ¤EG iôNC’G ájô°üŸG øe ójó©dGh πH ,á«∏fih á«ŸÉY ∫ƒ°Uh .ô˘JQɢ°ûdG äÓ˘MQh ᢫˘aɢ°VE’G äÓ˘˘Mô˘˘dG ô°üe á°ù°SDƒe πjƒ– ” 2002 ΩÉY ‘h 9 kÉ«dÉM º°†J á°†HÉb ácô°T ¤EG ¿GÒ£∏d •ƒ£ÿG) ácô°T »g á°ü°üîàe äÉcô°T ,ᢢ «˘ ˘°VQC’G äɢ˘ eóÿG ᢢ cô˘˘ °Th ,ᢢ ˘jƒ÷G ᢢ ˘cô˘˘ ˘°Th ,ᢢ ˘jƒ÷G äɢ˘ ˘eóÿG ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °Th ᢢcô˘˘°Th ,ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’Gh ᢢ fɢ˘ «˘ ˘°üdG

á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S øY zƒµ«°S{ ôjô≤J ‘

zâjƒµdGh øjôëÑdG{h zQɪKEG{ kÉYÉØJQG ô°TDƒŸG ¿GOƒ≤j iƒà°ùe óæY %1^5 áÑ°ùæH kÉ©ØJôe á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°ùd ΩÉ©dG ô°TDƒŸG πØbCG ¿Éch .âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æHh QɪKEG ∂æH º¡°SC’ …ƒ≤dG AGOC’ÉH ÉYƒaóe á£≤f 2654^8 Ωƒj %1^3 áÑ°ùæH ¥ƒ°ùdG ¬∏é°S …òdG ´ÉØJQ’G ¿CG ’EG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN kÉHòHòe ¥ƒ°ùdG AGOCG ´ƒÑ°SCÓd ´ÉØJQÉH ∫ÉØbE’G øe ¬æµe ɇ ,¥ƒ°ùdG ‘ •É°ûædG ºNR ≈∏Y ßaÉM AÉ©HQC’G .‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH º¡°S √OÉb …òdG ∫hGóàdG ºéM ‘ kÉYÉØJQG ¥ƒ°ùdG ó¡°Th ÜGòàLG ‘ QɪKEG º¡°S π°UGhh .ÚæKE’G Ωƒj º¡°S ¿ƒ«∏e 28 ‘ ∫hGóàdG iôL …òdG º¡°S ¿ƒ«∏e 17^9 √Qób ∫hGóJ ºéëH ´ƒÑ°SCÓd ¬JÓeÉ©J ÓØ≤e øjôªãà°ùŸG ΩɪàgG .≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G É¡H »æe »àdG ôFÉ°ùÿG ∂dòH …ƒàë«d %12^2 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH ácô°T 15 º¡°SCG É¡æe â©ØJQG ácô°T 28 º¡°SCG ‘ ∫hGóàdG iôL ´ƒÑ°SC’G ∫ÓNh ɉhO Iô≤à°ùe á«bÉÑdG â°ùdG äÉcô°ûdG º¡°SCG â∏ØbCG ɪ«a äÉcô°T 7 º¡°SCG â©LGôJh .Ò«¨J

(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ôNGhCG ‘ ºà«°S'' :êQÉ©e ±É°VCGh øjôëÑdG ¿GÒ£d 𫨰ûàdG äÉ«∏ªY ∫hCG AóH ™e 2008 ¢ü«°üîJ ºà«°S å«M ∞dC’G ôcGòàdG √òg ≈∏Y Öë°S »àdG äÉ¡Lh 8 `dG øe á¡Lhh á£fi πµd IôcòJ 150 ,ähÒH ,¿OQC’G ,§˘≤˘°ùe ,âjƒ˘µ˘dG ,á˘Mhó˘dG »˘gh ɢ˘æ˘ jó˘˘d ÉkeÉY IôcòàdG Ióe ¿ƒµà°Sh ,»HO ,ájQóæµ°SE’G ,ó¡°ûe .''GkópMGh ¿GÒW ¢Vô©H ≥∏©àj ɪ«a ''øWƒdG'' ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh áµÑ°T ≈∏Y ôcGòàdG QÉ©°SCG ¢†«ØîJ ‘ QƒëªàŸG è«∏ÿG ¢VôY πµ°ûj ’'' :∫Éb Ò`` ` fÉ``fO 9 øe CGóÑàd âfÎfE’G ™e ÉæeGõàe ≈JCG …òdGh è«∏ÿG ¿GÒW á«æWƒdG á∏bÉædG ɢæ˘fEG å«˘M ,ᢰùaɢæŸG ø˘e ´ƒ˘f …CG ᢢ«˘ é˘ jhÎdG ɢ˘æ˘ °Vhô˘˘Y øe ºéM …CG ÖYƒà°ùjh ÒÑc ¿GÒ£dG ¥ƒ°S ¿CÉH øeDƒf ÉeƒªYh ,áMƒàØŸG AGƒLC’G á°SÉ«°S πX ‘ á°UÉN á°ùaÉæŸG .''ôaÉ°ùŸG ó«H QÉ«ÿG ¿EÉa É˘ã˘ jó˘˘M âæ˘˘°TO »˘˘à˘ dG ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿GÒW'' ¿CG ô˘˘cò˘˘j ácôM ¢û©æ«°S ɇ øjôëÑdG ‘ ¿GÒW ácô°ûc ÉgóLGƒJ

:…OGô©dG πeCG - ∞«°ùdG á«MÉ°V

∞dCG ìô£d ''øjôëÑdG ¿GÒW'' äÉ«dÉ©a Ωƒ«dG â≤∏£fG ó«©dÉH áµ∏ªŸG ä’ÉØàMÉH É¡àcQÉ°ûe QÉWEG ‘ ôØ°S IôcòJ √òg »JCÉJ iôNCG á«MÉf øeh ,á«MÉf øe ó«ÛG »æWƒdG á˘jɢYOh ≥˘jƒ˘°ùJ á˘∏˘Mô˘˘ª˘ c ᢢcô˘˘°ûdG ɢ˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG Iƒ˘˘£ÿG . ácô°ûdG É¡eó≤J »àdG äÉéàæŸGh äÉeóî∏d øª«dGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »ª«∏bE’G ôjóŸG ∫Ébh :∑Éæg óLGƒàdG ≈∏Y ¢UôM …òdG êQÉ©e ó«› ¿GôjEGh hCG ôcGòàdG AÉæàbG ≈∏Y Ògɪ÷G πÑb øe ɪMGõJ ¢ùª∏f'' ójó°ûdG ∫ÉÑbE’G Gòg ™e ÉæfCG å«M ,§≤a QÉ°ùØà°S’G ≈àM ɇ ÌcCG á˘Yô˘°ùH ɢ¡˘©˘«˘ ª˘ L ô˘˘cGò˘˘à˘ dG ó˘˘Ø˘ æ˘ J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ f .''Éæ©bƒæJ ᪫≤H ¤hC’G ÚàÄa ‘ QƒëªàJ ôcGòàdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh á˘Ä˘Ø˘dG ÚM ‘ §˘≤˘a Üɢ˘gP ᢢ∏˘ MQ ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y Òfɢ˘fO 5 øY IQÉ`` ` ` ` ÑY Ò`` fÉ`` ` ` ` ` fO 10 á`` ` ª«≤H ôcGòàdG øe á«fÉãdG .''ÜÉjEGh ÜÉgP

?…OÉ©dG ¿GÒ£dG ≈∏Y ôKDƒj πg ..¢UÉÿG ¿GÒ£dG

»YOGÈdG ΩÉ°ûg

ôbÉH ôØ©L óªfi

ôª◊G º«gGôHEG

∫ɪYC’G ∫ÉLôd á°UÉN ∞bGƒeh ä’É°U ôaƒj øjôëÑdG QÉ£e :»Ñ©µdG ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚH ¿ƒØ∏àîj ¿GÒ£dG øFÉHR :ôª◊G á«MÉ«°ùdG áLQódG ≈∏Y øjôaÉ°ùe 5 ∫OÉ©j VIP `dG ôaÉ°ùe :óªfi

π«Ä°V √ÒKCÉJh …OÉ©dG ¿GÒ£dG AÉÑYCG øe ∞Øîj ¢UÉÿG ¿GÒ£dG :»YOGÈdG kGóMGh kGôaÉ°ùe ¿EÉa ¿GÒ£dG ´É£≤H πª©f ≈∏Y øjôaÉ°ùe 5 ∫ó©Ã VIP `dG áÄa øe .''á«MÉ«°ùdG áLQódG GPEG Ée ™ØJΰS áÑ°ùædG ¿CG ôbÉH ™bƒJh á≤£æe ‘ ™°SƒàdG ≈∏Y äÉcô°ûdG √òg â∏ªY ø˘˘ e äOGRh ÈcCG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ÉæfEÉa ∂dP øe ºZôdÉHh ,á«eƒ«dG É¡JÓMQ .§«°ùH äÉcô°ûdG √òg ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿CG ó‚ `d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ó˘˘ ˘Lh ÚM ‘ ¿CG »˘YOGÈdG Ωɢ°ûg ''á˘Mɢ«˘°ù∏˘d ø˘jɢ°ûæ˘°U'' §HôdG ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG äÉcô°ûdG √òg ¿CÉ°T øe …ODƒj ɇ ôªà°ùŸG π°UGƒàdGh ܃©°ûdG ÚH ájQɪãà°S’Gh ájOÉ°üàb’G ácô◊G ƒ‰ ¤EG øe ºg äÉcô°ûdG √òg »eóîà°ùe ¿EG å«M .øjôªãà°ùŸGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ‘ º˘˘gɢ˘°ùJ ɢ˘¡˘ fCG ó‚ ∂dò˘˘c'' :±É˘˘ °VCGh ¿GÒ£˘˘dG äɢ˘cô˘˘ °T ø˘˘ Y AÖ©˘˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘î˘ ˘J ¢†©H ‘ õé©dG ó°ùJ É¡fEG å«M ,iôNC’G ¿GÒ£dG äÉcô°T ÉgôaƒJ ’ »àdG äÓMôdG äÉ£fi ¤EG äÓMôdG OóY IOÉjR hCG ,…OÉ©dG ƒ∏a ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y ¢VÉjôdG πãe áæ«©e á∏MQ Ò°ùJ …OÉ©dG ¿GÒ£dG äÉcô°T âfÉc 2 Ò°ùj ¢UÉÿG ¿GÒ£dGh ¢VÉjô∏d IóMGh ¢TÉ©fEG ¬fCÉ°T øe Gòg ¿EÉa ,äÓMQ 3 ¤EG ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ c ‘ ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ÚH ᢢ ˘ ˘cô◊G .''äÉYÉ£≤dG

Oófi âbhh ᢢ ˘¡˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ H Qƒ˘˘ ˘ °üfi ¢UÉÿG …OÉ©dG ¿GÒ£dG ¿CG ÚM ‘ ,áæ«©e ±hôXh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ó«≤j º¶àæŸGh ∫hóÛG hCG 󢫢≤˘à˘∏˘ d ‘ɢ˘µ˘ dG âbƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ ∏˘ àÁ ’ å«˘˘M ¿hóéj º¡fEÉa Gòd ,…OÉ©dG ¿GÒ£dG ∫hóéH …ò˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¢UÉÿG ¿GÒ£˘˘ ˘dG ió˘˘ ˘d ∞««µJh º¡jód âbƒdG º«¶æJ ≈∏Y ßaÉëj ¿GÒ£˘˘dG ™˘˘e º˘˘¡˘ Jɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MGh º˘˘ ¡˘ ˘ahô˘˘ X .''¢UÉÿG ‘ πª©f OGôaCG ÉæàØ°üH'' :ôª◊G ±É°VCGh ¢ùaɢæ˘à˘dG ¿CG ¢ùª˘∏˘f ɢæ˘fEɢa ¿GÒ£˘˘dG ´É˘˘£˘ b ¢UÉÿG ¿GÒ£˘˘dG äɢ˘cô˘˘°T ÚH ɢ˘ e Ö°üæ˘˘ j ¿GÒ£˘˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °T ÚH ɢ˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘dh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ JGP Üɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …Oɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh ¢UÉÿG äÉ©«Ñe ôjóe ∫Éb ∂dP ¤EG .''øjôaÉ°ùŸG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æeh øjôëÑdG OhóÙG ∂«Ø«°SÉH »KɵdG ¿GÒW ‘ É«≤jôaCG ¿GÒ£˘dG äɢ˘cô˘˘°T'' :ô˘˘bɢ˘H ô˘˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘ªfi äɢcô˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y %50 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ô˘˘KDƒ˘ ˘J ¢UÉÿG ᢫˘Ñ˘jô˘≤˘J á˘Ñ˘°ùf ɢ¡˘æ˘µ˘dh ,…Oɢ©˘dG ¿GÒ£˘˘dG Oó˘Y ≈˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘a ¿GÒW äɢ˘cô˘˘°T ɢ˘gÒ°ùJ »˘˘à˘ ˘dG äÓ˘˘ Mô˘˘ dG øe ºg ¢UÉÿG ¿GÒ£dG hôaÉ°ùeh ,è«∏ÿG A’Dƒ˘ ˘ ˘gh ,VIP `dGh ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ∫ɢ˘ ˘LQ ᢢ ˘Ä˘ ˘ a π˘ã˘e …Oɢ©˘dG ¿GÒ£˘dG äɢcô˘°T ‘ ¿hô˘˘KDƒ˘ j OGôaCG ÉæàØ°üHh ,äGQÉeE’Gh OÉ–’G ¿GÒW

¿GÒ£˘˘dG …ô˘˘aɢ˘°ùŸ kɢ °Uɢ˘N ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘e Qɢ˘ £ŸG IOhõ˘e ∫ɢª˘ YC’G ∫ɢ˘Lô˘˘d ä’ɢ˘°Uh ,¢UÉÿG ”h ,äÓ«¡°ùàdGh áeRÓdG äÉeóÿG áaɵH ¢UÉÿG ¿GÒ£˘˘∏˘ d ¿õ˘˘jGQ ᢢcô˘˘°ûd ìɢ˘ª˘ °ùdG ™˘é˘°ûf ɢæ˘fCG ÖfɢL ¤EG ,ɢ¡˘JÓ˘MQ π˘«˘¨˘ °ûà˘˘H •ƒ˘Ñ˘¡˘dɢH á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ᢢ«˘ °ùaɢ˘æ˘ à˘ dG Qɢ˘©˘ °SC’G ,Ió˘˘fɢ˘ °ùŸG ᢢ «˘ ˘°VQC’G äɢ˘ eóÿGh ´Ó˘˘ bE’Gh ᢰUɢN ∞˘bGƒ˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qɢ˘£˘ e ô˘˘aƒ˘˘jh .¢UÉÿG ¿GÒ£dG äÉcô°T äGôFÉ£d ´hô˘°ûe ø˘˘e Ö«˘˘°üf ¢UÉÿG ¿GÒ£˘˘∏˘ dh ¢ü«°üîàH Éæªb ÉæfEG å«M ,QÉ£ŸG á©°SƒJ ¿GÒ£˘˘dG ÚH ᢢcΰûe ᢢ ã˘ ˘jó˘˘ M ∞˘˘ bGƒ˘˘ e π°üJ …QÉéàdG hCG …OÉ©dG ¿GÒ£dGh ¢UÉÿG 5h ,''ófÉà°S äƒÁQ'' `H ≈ª°ùJ ∞bGƒe 9 ¤EG .''QÉ£ŸG ≈æÑe øe áÑjôb iôNCG ∞bGƒe ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ∫ɢ˘ b ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e ¿GÒ£˘∏˘ d âL ¿õ˘˘jGQ ᢢcô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ÒKCÉJ ¿CG ó‚'' :ôª◊G º«gGôHEG ¢UÉÿG äɢ˘cô˘˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢UÉÿG ¿GÒ£˘˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °T å«M ,kGóL Ohófih π«Ä°V …OÉ©dG ¿GÒ£dG ¿GÒ£˘dG äɢcô˘°ûd Ú¡˘Lƒ˘˘àŸG ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘dG ¿EG øFÉHõdG øY kÉ«∏c kÉaÓàNG ¿ƒØ∏àîj …OÉ©dG ,¢UÉÿG ¿GÒ£˘˘dG äɢ˘cô˘˘°T ¤EG Ú¡˘˘Lƒ˘˘àŸG Gòd VIP `dGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe ºg øjòdGh ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùŸG ø˘˘e ᢢĢ Ø˘ ˘dG √ò˘˘ g ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ¿Eɢ ˘a ¿GÒ£dG ¿CG ¤EG ™Lôj ¢UÉÿG ¿GÒ£∏d

»Ñ©µdG ôeÉK óªfi

:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

¿GÒW äÉcô°T IÒNC’G áfhB’G ‘ äô¡X äɢ≤˘Ñ˘W ø˘e á˘æ˘«˘©˘e á˘≤˘Ñ˘£˘H ≈˘˘æ˘ ©˘ J ¢Uɢ˘N `dG hCG ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ á˘≤˘Ñ˘ W »˘˘gh ™˘˘ª˘ àÛG äÉcô°T ÚH áfɵeh ᩪ°S äòNCG »àdG ,VIP Ö£˘≤˘à˘°ùJh ɢ¡˘ °ùaɢ˘æ˘ à˘ d iô˘˘NC’G ¿GÒ£˘˘dG .¥ƒ°ùdG øe á°üM ᪶æŸG äÉ«FÉ°üMEG äôcP ,ôNBG ÖfÉL øe âbh ‘ ájƒ÷G áMÓŸG áeÓ°ùd á«HhQhC’G »˘˘à˘ dG ᢢ°UÉÿG äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG Oó˘˘ Y ¿CG ≥˘˘ Hɢ˘ °S 2006 ΩÉY ≥«∏ëàdÉH íjQÉ°üJ ≈∏Y â∏°üM .ΩÉY πÑb ¬«∏Y âfÉc ɪY %8^9 áÑ°ùæH ™ØJQG ¢†©˘˘ ˘H AGQBG ''ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG'' ⩢˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG øY ¿GÒ£dG ´É£b ‘ Ú∏eÉ©dGh Ú°üàıG .¿GÒ£dG øe ójó÷G ´ƒædG Gòg ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e IQGOEG ôjóe ∫Éb ÒKCÉJ ’'' :»Ñ©µdG ôeÉK óªfi ádÉcƒdÉH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢UÉÿG ¿GÒ£˘˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °ûd …Qò˘˘ L äÉcô°ûd ¿EG å«M ,…OÉ©dG ¿GÒ£dG äÉcô°T áÄa ºg øjOófi øFÉHR ¢UÉÿG ¿GÒ£dG áª˘¡˘e 󢫢YGƒÃ Ú£˘Ñ˘JôŸG ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ óYƒŸG ‘ óLGƒàdG ≈∏Y A’Dƒg ¢Uôëj å«M òNDƒjh ,ô“Dƒe Qƒ°†M hCG ,Ée ᪡Ÿ OóÙG ɢ¡˘à˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ J ¢UÉÿG ¿GÒ£˘˘dG äÓ˘˘MQ ≈˘˘∏˘ Y äÓ˘˘Mô˘˘dG ∫ɢ˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,ᢢ«˘ dɢ˘©˘ ˘dG ¿GÒ£˘˘dG äɢ˘cô˘˘°Th ,¿ó˘˘æ˘ d ¤EG ᢢ∏˘ jƒ˘˘ £˘ ˘dG ºé◊G IÒ¨°U äGôFÉW Ωóîà°ùJ ¢UÉÿG äGôFÉ£dG √òg ‘ øjôaÉ°ùŸG OóY ¿EÉa Gòd ∑Éægh ,äÉ£fi IóY ‘ ∞bƒàJh ,Ohófi ɢe »˘gɢ°†J äɢeó˘N Ωó˘≤˘J ¿GÒW äɢ˘cô˘˘°T .''¢UÉÿG ¿GÒ£dG äÉcô°T ¬eó≤J ‘ ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ähɢ˘Ø˘ ˘à˘ ˘j'' :±É˘˘ °VCGh ¿GÒ£dG kÉ©«ªL ¿ƒeóîà°ùj Óa ,äÉLQódG äÓ˘˘MQ Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj º˘˘¡˘ æ˘ e Òã˘˘ch ,¢UÉÿG ø˘e ᢰUɢN ,…Qɢé˘à˘dG hCG …Oɢ©˘ dG ¿GÒ£˘˘dG 5 ¤EG 4 ÚH ìhGÎJ IóŸ »HO ¤EG Ögòj .''ΩÉjCG É¡eó≤j »àdG äÉeóÿÉH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG ôaƒj'' :»Ñ©µdG ∫Éb ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e


business

¥Gƒ°SCG 12

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

business@alwatannews.net

ôHƒàcCG ∫ÓN ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ ºî°†àdG ∫ó©e ™LGôJ

¢VÉØîfÉH íª°ùJ âjƒµdG Q’hódG ¢TÉ©àfG Ö≤Y QÉæjódG ô©°S ÊÉãdG øjô°ûJ Ȫaƒf % 4^3 ¤EG â©ØJQG ΩÉY ¿GôjõM ƒ«fƒj òæe iƒà°ùe ≈∏YCG ƒgh ¢†ØN çGóMEÉH äÉ©bƒàdG øe óM ɇ 2006 .᫵jôeC’G IóFÉØdG QÉ©°SCG ‘ ójóL Ωƒ˘j ∑Qƒ˘jƒ˘«˘ f ‘ äÓ˘˘eɢ˘©˘ à˘ dG ô˘˘NGhCG ‘h πHÉ≤˘e % 1^37 á˘Ñ˘°ùæ˘H Q’hó˘dG OGR ᢩ˘ ª÷G ∂fô˘Ø˘dG π˘˘Hɢ˘≤˘ e % 1^04 á˘Ñ˘°ùæ˘˘Hh hQƒ˘˘«˘ dG ™˘HGQ âjƒ˘µ˘dG á˘∏˘ª˘Y ⩢˘Ø˘ JQGh .…ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ §Øæ∏d IQó°üe ádhO ÈcCG πÑb …CG »°VÉŸG QÉjG ƒjÉe øe 19 òæe % 5^45 ɢ¡˘£˘HQ ø˘Y …õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘dG »˘∏˘î˘ J ø˘˘e Ωƒ˘˘j ¢†aôJh ,äÓªY á∏°S ¤EG ∫ƒëàdGh Q’hódÉH .á∏°ùdG äÉfƒµe øY ∞°ûµdG âjƒµdG ¿EG »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG …õ˘˘ côŸG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘ jh º¡°ùj á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ‘ Q’hódG ¢VÉØîfG áØ∏µJ IOÉjR ≥jôW øY ºî°†àdG ´ÉØJQG ‘ ÌcCG ᪫b âjƒµdG Oó°ùJh ,äGOQGƒdG ¢†©H .hQƒ«dÉH É¡JGOQGh å∏K øe

:(RÎjhQ) ` âjƒµdG

±ô˘°U ô˘©˘°S ¢VÉ˘Ø˘î˘fɢH âjƒ˘µ˘dG â뢢ª˘ °S ¿G ó©H óMC’G ¢ùeCG Q’hódG πHÉ≤e QÉæjódG Ωƒj ‘ IOÉjR ÈcCG ᫵jôeC’G á∏ª©dG â∏é°S çÓK øe Üô≤j Ée òæe hQƒ«dG πHÉ≤e óMGh ø˘˘e äó˘˘ M º˘˘ î˘ ˘°†J äɢ˘ fɢ˘ «˘ ˘H ô˘˘ KEG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S Qɢ©˘°SCG ‘ ó˘jó˘L ¢†Ø˘N ¿Ó˘YEɢH äɢ©˘ bƒ˘˘à˘ dG .IóëàŸG äÉj’ƒdÉH IóFÉØdG ∫hGó˘J ¿G »˘à˘jƒ˘µ˘dG …õ˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘bh »eƒj ∫ÓN Ò«¨J ¿hO ∑ôJ …òdG QÉæjódG »°SÉ°SCG ô©°S ∫ƒM Qhó«°S Ú«°VÉŸG πeÉ©àdG áfQÉ≤e Q’hódG πHÉ≤e QÉæjO 0^27420 √Qób .≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘ 0^27390 ™e ƒg % 0^11 ¬àÑ°ùf â¨∏H …òdG ¢VÉØîf’Gh .∫hC’G ¿ƒfÉc Ȫ°ùjO øe ÊÉãdG òæe ÈcC’G »°VÉŸG ᩪ÷G Ωƒj âæ∏YCG äÉfÉ«H äô¡XCGh Ió˘ë˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dɢ˘H Úµ˘˘∏˘ ¡˘ à˘ °ùŸG Qɢ˘©˘ °SCG ¿CG

äÉYhô°ûe ≈∏Y ÚeCÉà∏d Q’hO ¿ƒ«∏e 53 ájOƒ©°ùdG ‘ Q’hO QÉ«∏e 48 RhÉéàJ á«fhÉ©àdG ɢ¡˘«˘∏˘Y â∏˘°üM »˘à˘dG •É˘°ùbC’G º˘é˘M ójõj Ée ≠∏H äÉYhô°ûŸG √òg ≈∏Y ÚeCÉàdG πHÉ≤e ¿ƒ«∏e 53 ∫OÉ©j Ée …CG ,∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 200 øY kÉÑjô≤J äGƒæ°S çÓK ≈∏Y áYRƒe ,»cÒeCG Q’hO .Oƒ≤©dG √òg ò«Øæàd á«æeõdG IóŸG §°Sƒàe »g ÖLƒÃ Ωƒ≤à°S á«fhÉ©àdG ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh êɢà˘fEG äɢ£fi ≈˘˘∏˘ Y ÚeCɢ à˘ dɢ˘H ,Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG √ò˘˘g Rɢ¨˘dGh âjõ˘dG êɢà˘fEGh ,√ɢ«ŸG ᢫˘∏–h AɢHô˘˘¡˘ µ˘ dG ¤EG á˘aɢ°VEG ɢ¡˘d á˘ª˘YGó˘dG äɢYÉ˘æ˘°üdGh ¿Oɢ˘©ŸGh ᢢ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘ dG êɢ˘ ˘à˘ ˘ fEG äGó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eh ä’B’Gh Êɢ˘ ˘ ÑŸG .Ö«HÉfC’Gh

§≤°ùe

:(…CG »H ƒj) ` ¢VÉjôdG

á«bÉØJG ¿CG ÚeCÉà∏d á«fhÉ©àdG ácô°T âæ∏YCG »˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ bh »˘˘à˘ dG ᢢbɢ˘£˘ dG ÚeCɢ J IOɢ˘YE’ …Q ï˘˘fƒ˘˘«˘ ˘e ᢢ cô˘˘ °T ™˘˘ e 2006ôHƒàcG ™e Oƒ˘≤˘Y 10 ™˘«˘bƒ˘J ø˘Y äô˘Ø˘°SCG ó˘b ÚeCÉ˘à˘ dG äÉYhô°ûe ≈∏Y ÚeCÉà∏d á«ŸÉYh á«∏fi äÉcô°T Ée …CG ,∫ÉjQ QÉ«∏e 180 øY ɡફb ójõJ ábÉ£∏d (¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ≈àM Q’hO QÉ«∏e 48 ∫OÉ©j .2007 »°VÉŸG ¿G óMC’G ¢ùeCG É¡d ¿É«H ‘ ácô°ûdG âdÉbh

≈˘˘∏˘ Y ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d IQ󢢰üe ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ˘e ÈcG ¢†ØNh .᫵jô˘eC’G á˘jó˘≤˘æ˘dG ᢰSɢ«˘°ùdɢH AGó˘à˘b’G …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG) …OÉ–’G »˘˘ Wɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘M’G ¢ù∏› ¢SÉ°SG á£≤f áÄe ™bGƒH ¢VGôbE’G áØ∏µJ (»µjôeC’G ∑ƒæÑ˘dG º˘¶˘©˘e ¬˘à˘©˘Ñ˘Jh ∫ƒ˘∏˘jCG Ȫ˘à˘Ñ˘°S 18 ò˘æ˘ e .è«∏ÿG ‘ ájõcôŸG äGQÉéjE’G É¡æ«H øe á«∏fi πeGƒY º¡°ùJ ɪc ∫ó©e ´ÉØJQG ‘ ô°TDƒŸG øe áÄŸG ‘ 15 πã“ »àdG ‘ á˘˘ÄŸG ‘ ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ K äGQɢ˘é˘ jE’G äOGRh .º˘˘î˘ °†à˘˘ dG .ôHƒàcG IOÉjõd ≈°übG GvóM ¿ÉªY â°Vôa ȪàÑ°S ‘h .Ú∏Ñ≤ŸG ÚeÉ©dG ‘ áÄŸG ‘ 15 áÑ°ùæH äGQÉéjE’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ‘ RÎjhQ ¬˘˘Jô˘˘LG ´Ó˘˘£˘ à˘ °SG ™˘˘bƒ˘˘Jh ¤EG ¿ÉªY ‘ ºî°†àdG ∫ó©e ¢†Øîæj ¿G »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ áÄŸG ‘ 4^4 øe 2008 ΩÉY ‘ áÄŸG ‘ 3^9 .…QÉ÷G

êÉàfE’G IOÉjR ™bƒàJ ÉJƒjƒJ 2008 ∫ÓN IQÉ«°S ¿ƒ«∏e 9^9 ¤EG

á∏°Sh hQƒ«dG πHÉ≤e á«°SÉ«b äÉjƒà°ùŸ ¬WƒÑg iOCG ø˘˘jô˘˘°ûJ Ȫ˘˘aƒ˘˘f ‘ ᢢ«˘ °ù«˘˘FQ äÓ˘˘ª˘ Y â°S º˘˘ °†J .¿ÉªY äGOQGh áØ∏µJ IOÉjR ¤EG ÊÉãdG ΩÉ©d …õcôŸG ¿ÉªY ∂æÑd …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG OÉaCGh áæ£∏°ùdG äGOQGh øe áÄŸG ‘ 5^2 ƒëf ¿G 2006 πHÉ≤e ΩÉ©dG ∂dP ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG øe äAÉL É«fÉŸCG øe áÄŸG ‘ 5^1h ¿ÉHÉ«dG øe áÄŸG ‘ 17^3 .É«fÉ£jôH øe áÄŸG ‘ 3^4h óæ¡dG øe áÄŸG ‘ 5^3h øH »∏Y øH ∫ƒÑ≤e IQÉéàdG ôjRh ôcP ôHƒàcG ‘h ∂a É¡æ«H øe äGAGôLG â°SQO áæ£∏°ùdG ¿G ¿É£∏°S QÉ©°SC’G ≈∏Y Oƒ«b ¢Vôah Q’hódÉH ∫ÉjôdG •ÉÑJQG .É¡H òNC’G ΩóY äQôb É¡æµdh ºî°†àdG AGƒàM’ Qƒ˘˘é˘ æ˘ °S ø˘˘H Oƒ˘˘ª˘ M ìô˘˘°U »˘˘°VÉŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ‘h …ƒæJ √OÓH ¿CG …õcôŸG ∂æÑdG ßaÉfi ‹ÉLOõdG .Q’hódÉH É¡à∏ªY §HQ ≈∏Y AÉ≤HE’G ‘ ájõcôŸG ∑ƒæÑdG Q’hódÉH •ÉÑJQ’G Èéjh

:(RÎjhQ) ` »HO

º˘î˘°†à˘dG ∫󢩢e ¿CG ᢫˘eƒ˘µ˘M äɢfɢ˘«˘ H äô˘˘¡˘ XG ‘ á©Ñ°S ¿hO ¢†ØîfG ¿ÉªY áæ£∏°S ‘ …ƒæ°ùdG Üôb ∫Gõj ’ ¬æµd ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG ‘ áÄŸG ȪàÑ°S ‘ É¡¨∏H »àdG ÉeÉY 16 ‘ ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG 12 áÑ°ùæH AGò¨dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG áé«àf ∂dPh ∫ƒ∏jG .áÄŸG ‘ ɢ¡˘©˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y »˘æ˘Wƒ˘dG Oɢ°üà˘b’G IQGRh äô˘˘cPh 6^84 ≠∏H ºî°†àdG ∫ó©e ¿G âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y .ȪàÑ°S ‘ áÄŸG ‘ 7^1 πHÉ≤e ôHƒàcG ‘ áÄŸG ‘ ≠˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘FGò˘˘ ˘¨˘ ˘ dG OGƒŸG Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °SCG ⩢˘ ˘Ø˘ ˘ JQGh áÄŸG ‘ 12 ô°TDƒŸG å∏K ƒëf πã“ »àdG äÉHhô°ûŸGh π˘Hɢ≤˘e »˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG ø˘e ô˘¡˘ °ûdG ¢ùØ˘˘æ˘ H ᢢfQɢ˘≤˘ e .∫ƒ∏jG ȪàÑ°S ‘ áÄŸG ‘ 14 áÑ°ùæH É¡JOÉjR …òdG »µjôeC’G Q’hódÉH É¡à∏ªY ¿ÉªY §HôJh

ôgOõJ É«Ñ«d ‘ »°TGƒŸG ¥Gƒ°SCG QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ºZQ ≈ë°VC’G ÜGÎbG ™e

:(RÎjhQ) ` ƒ«cƒW

»˘µ˘«˘f á˘Ø˘«˘ ë˘ °U äô˘˘cP ¿CG ᢫˘eƒ˘«˘dG á˘jOɢ˘°üà˘˘b’G Qƒ˘˘Jƒ˘˘ e ɢ˘ Jƒ˘˘ jƒ˘˘ J ᢢ cô˘˘ °T ɢ¡˘Lɢà˘fEG ó˘jõ˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘ J ¤EG 2008 Ωɢ˘Y ‘ »ŸÉ˘˘©˘ dG IQÉ«˘°S ¿ƒ˘«˘∏˘e 9^9 ƒ˘˘ë˘ f IQɢ«˘°S ∞˘˘dCG 500 IOɢ˘jõ˘˘H ™bƒàŸG êÉàfE’G øY ÉÑjô≤J âaɢ˘ °VCGh .Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d ‘ ᢫˘fɢHɢ«˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ¬˘˘Jô˘˘°ûf …ò˘˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ MC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG »ŸÉ˘©˘dG êɢà˘fE’G ‘ ™˘bƒ˘˘àŸG IOɢ˘jR QGô˘˘ª˘ à˘ °S’ ™˘˘ Lô˘˘ j Ú°üdG ‘ ÉJƒjƒJ äÉ©«Ñe §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdGh .iôNCG áÄ°TÉf äGOÉ°üàbGh π– ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ ˘àŸG ø˘˘ ˘eh ∫GÔL πfi ɢ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ J ᢢ cô˘˘ °T ÈcCɢ ˘ c RQƒ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘e ø˘˘ e ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ äGQɢ˘ «˘ ˘ °S .ΩÉ©dG Gòg äÉ©«ÑŸG å«M

™e ≥aGƒàj ô©°ùH á«ë°VCG Òaƒàd ôNBGh ¥ƒ°S ÚH Ée π≤æàdG .…ô¡°ûdG º¡∏NO ‘ á«ë°VC’G AGô°T ‘ ºµëàJ »àdG ájOÉŸG äÉ«fɵeE’G ºZQh ¿ƒ°Uôëjh áÑ°SÉæŸG √òg ¿ƒJƒØj ’ Ú«Ñ«∏dG º¶©e ¿CG ’EG ,É«Ñ«d óMCG ÉgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,᢫˘eÓ˘°SE’G ܃˘©˘°ûdG ø˘e º˘gÒZ π˘ã˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y .»eÓ°SE’G øjódG ‘ IócDƒŸG °ùdG É¡ÑfÉL øe á«fÉ°ùfE’Gh á«∏gC’G äÉ«©ª÷Gh ádhódG ¢Uô–h »MÉ°VC’G É¡d Ωó≤Jh áLÉàÙG ô°SC’G IóYÉ°ùe ≈∏Y Ωƒ«dG Gòg ‘ ø˘Y á˘bó˘°üc ∫É◊G hQƒ˘°ù«˘e kɢ°†jCG ɢ¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ j ɢ˘e ƒ˘˘gh ,kɢ fÉ› .É¡d ÚLÉàÙG ≈∏Y ¬fƒaô°üj º¡dGƒeCG á˘eɢ©˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ¿Eɢ a ,»˘˘°TGƒŸG ™˘˘«˘ H ᢢcô˘˘M ô˘˘gOõ˘˘J ɢ˘ª˘ «˘ ah á˘jOɢY ÒZ á˘cô˘M ∂dò˘c ó˘¡˘°ûJ iô˘NC’G ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äÓÙGh ∞˘«˘¶˘æ˘Jh ᢫˘FGò˘Z OGƒ˘e ø˘e ô˘ë˘æ˘dG Ωƒ˘j ¬˘Ñ˘∏˘£˘ à˘ j ɢ˘e Òaƒ˘˘à˘ d ɢ¡˘YGƒ˘fCɢH Ωƒ˘ë˘ ∏˘ dG …hɢ˘°ûeh Úcɢ˘µ˘ °S ø˘˘e í˘˘Hò˘˘dG äɢ˘≤˘ ë˘ ∏˘ eh ɢe ƒ˘gh á˘Ø˘∏˘àıG ¬˘cGƒ˘Ø˘dGh äGhGô˘°†ÿG ÖfɢL ¤EG ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG QÉ«∏e ∞°üf øe ÜQÉ≤j Ée ¤EG Ωƒ«dG Gòg ∞jQÉ°üe ∞«dɵJ ™aôj .»Ñ«d QÉæjO äÓFÉ©dG ¢UôM ɢ«˘Ñ˘«˘d ‘ 󢫢dɢ≤˘à˘dGh äGOɢ©˘dG ô˘gɢ¶˘e ø˘eh ∂dP ºgô£°VG ƒd ≈àM ,á©ªà› Ωƒ«dG Gòg AÉ°†b ≈∏Y á«Ñ«∏dG É¡JÉMÉ°ùà áahô©ŸG ,É«Ñ«d ‘ iôNCG ¤EG áæjóe øe ôØ°ùdG ¤EG .á©°SÉ°ûdG

kÉjô¡°T »æ«dΰSG ¬«æL ¿ƒ«∏e Ò∏H ≈∏Y Qój äÉHÉ£ pÿG AÉ≤dEG

Ò∏H ʃJ

¢Sƒd ‘ ájOƒ¡«˘dG ᢫˘cÒeC’G ᢩ˘eÉ÷G ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘J á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ¿ÉjófEG ™éàæe ‘ ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ áª∏c »≤∏jh ¢Sƒ∏‚CG ÚàÑ°SÉæŸG Qƒ°†M ábÉ£H ô©°S ìhGôJh É«fQƒØ«dÉc ‘ õ∏jh .Q’hO 2500 h 1000 ÚH øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ áª∏c »≤∏«°S Ò∏H ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh áæjóà ¢üî°T 2000 ΩÉeCG πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj »J) á«aô°üŸG á«dÉŸG áYƒªÛG É¡ª¶æJ áÑ°SÉæe ‘ ƒàfQƒJ ähQÉH º«J »µjôeC’G ÒÑÿG ¤EG áØ«ë°üdG âÑ°ùfh .(…O ÜòL Iƒb ¥ƒØJ ÜòL Iƒ≤H kÉ«dÉM ™àªàj Ò∏H ¿EG'' ¬dƒb 15 Ö°ùc …òdGh ¿ƒàæ∏c π«H ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ‘ ɢgɢ≤˘dCG »˘˘à˘ dG Ö£ÿG ø˘˘e »˘˘æ˘ «˘ dΰSEG ¬˘˘«˘ æ˘ L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ¬côJ ó©H á«°VÉŸG ™HQC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN áeÉ©dG äÉÑ°SÉæŸG .''¢†«HC’G â«ÑdG ƒëf ≈∏Y »°VÉŸG ô¡°ûdG π°üM Ò∏H ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh Ú°üdG ‘ ÉgÉ≤dCG áª∏c πHÉ≤e »æ«dΰSEG ¬«æL ∞dCG 240 15 …Ò°T ¬àLhR ≈°VÉ≤àJ ÚM ‘ ,á≤«bO 20 âbô¨à°SGh .áeÉ©dG äÉÑ°SÉæŸG ‘ É¡«≤∏J »àdG áª∏c πc πHÉ≤e ¬«æL ∞dCG

ôHƒàcCG ‘ ájOƒ©°ùdG ‘ á°û«©ŸG ∞«dɵJ ´ÉØJQG áÑ°ùf %1 :(…CG »H ƒj) ` ¢VÉjôdG

:(…CG »H ƒj) ` ¿óæd

¿CG óMC’G ¢ùeCG IQOÉ°üdG õÁÉJ …óæ°U áØ«ë°U âØ°ûc ¢ù«FQ ≈˘∏˘Y Qó˘J äɢª˘∏˘µ˘dG Aɢ≤˘dEG π˘ã˘e á˘eɢ©˘dG äɢWÉ˘Ñ˘JQ’G ᢫˘YɢHô˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG çƒ˘©˘Ñ˘eh ≥˘Hɢ°ùdG Êɢ£˘ jÈdG AGQRƒ˘˘dG ¿ƒ«∏eh ¿ƒ«∏e ∞°üf ÚH Ée §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ù∏d .kÉjô¡°T »æ«dΰSEG ¬«æL ,Ò∏˘H ø˘e á˘Ñ˘jô˘b QOɢ°üe ø˘Y kÓ˘≤˘f á˘Ø˘«˘ë˘ °üdG âdɢ˘bh »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ôNGhCG âjΰS ≠æfhGO QOÉZ …òdG ôLCG πHÉ≤e ,ô¡°T πc Ö£N ¢ùªN ƒëf »≤∏j ÒNC’G ¿CG »æ˘«˘dΰSEG ¬˘«˘æ˘L ∞˘dCG 200 ¤EG ∞˘˘ ˘ ˘dCG 100 Ú˘˘ H ìhG΢˘ j ¿ƒfÉc/ôjÉæj ‘ á«HÉ£N ádƒéH Ωƒ≤«°Sh ,óMGƒdG ÜÉ£î∏d Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ‘ äɢª˘∏˘c çÓ˘K Aɢ≤˘ dE’ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Êɢ˘ã˘ dG »æ«dΰSEG ¬«æL ¿ƒ«∏e ∞°üf É¡FGQh øe »æé«°S Góæch .πbC’G ≈∏Y ô°ûY ™HGôdG ‘ çóëà«°S Ò∏H ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh ‘ ¿ƒ°ùÑ«Z êQóe ≈∏Y ¢üî°T 5000 ¤EG πÑ≤ŸG ô¡°ûdG øe

∂°SÉÑdG OÓH äGQÉ£b ´hô°ûe ≈∏Y ÉkLÉéàMG

É«fÉÑ°SEG ‘ ¿hôgɶàj ¢UÉî°TC’G ±’BG

:(…CG »H ƒj) ` ¢ù∏HGôW

ájQÉŒ ácôM ó¡°ûJ ΩÉjC’G √òg É«Ñ«d ‘ »°TGƒŸG ¥Gƒ°SCG äCGóH Oó– …òdGh ,≈ë°VC’G ó«Y ∫ƒ∏M ÜGÎbG ™e ájOÉ«àYG ÒZ .»eÓ°SE’G ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl ‘ πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G Ωƒj √óYƒe »°TGƒŸG ¥Gƒ°SCG äô°ûàfG ,Ωƒ«dG Gò¡d ‹RÉæàdG ó©dG AóH ™eh äÉLÉM á«Ñ∏àd á«FÉæãà°SG IQƒ°üH ΩÉ≤J »àdG hCG É¡æe áªFÉ≤dG AGƒ°S .»MÉ°VC’G øe ¿óŸGh iô≤dG ,»eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘ ¬«∏Y ≥∏£j ɪc ,ôëædG Ωƒj ÜGÎbG ™eh 󢫢©˘dG ᢫˘ë˘°VCG ÚeCɢà˘d ¥Gƒ˘°SC’G ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ¿hΰûŸG ó˘˘aGƒ˘˘à˘ j É¡H RƒØj IójGõe äÉ≤Ø°U ‘ QÉéàdG ™e QÉ©°SC’G ‘ ¿ƒdOÉéàjh .ÌcCG ™aój …òdG ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ó«©dG Ωƒj ∫ÓN ¿ƒ«Ñ«∏dG ôëæj ¿CG ™bƒàjh ô°SC’G OóY ¿CG QÉÑàY’G ‘ òNoCG GPEG á°UÉîHh ΩÉæZC’G øe ¢SCGQ .á∏FÉY ∞dCG 800 øe ÌcCG ≠∏Ñj »ª°SQ AÉ°üMEG ≥ah á«Ñ«∏dG Gòg »°TGƒŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG øY ¥Gƒ°SC’G √òg hOÉJôe çóëàjh ´ÉØJQG ¤EG ∂dP hõ©j øe º¡æªa ¬∏Ñb …òdG ΩÉ©∏d kÉaÓN ΩÉ©dG Iô°Sɪ°ùdG ºµ– ¤EG √hõ©j øe º¡æeh ,äÉfGƒ«◊G ±ÓYCG QÉ©°SCG .¥Gƒ°SC’G √òg ‘ ¥ƒØj ób ΩÉ©dG Gòg á«ë°VC’G ¿CG ¤EG É¡æ«Y QOÉ°üŸG Ò°ûJh ¤EG øjΰûŸÉH ™aój Ée ƒgh ,»Ñ«d QÉæjO áFɪKÓãdG Égô©°S

Q’hO QÉ«∏e ∞°üædG RhÉéàJ ᪫≤H

»HO ‘ ΩGôJ á≤Ø°üH RƒØ∏d ¢ùaÉæàJ á«ŸÉY äÉcô°T :(RÎjhQ) ` »HO

iÈc ᢫ŸÉ˘Y äɢcô˘°T Ió˘˘Y ¿CG â°ù颢jGO ∂«˘˘eƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ jEG â°ùjEG ∫󢢫˘ e Iô˘˘°ûf äô˘˘cP ‘ ΩGôJ áµÑ°T AÉ°ûfE’ (Q’hO ¿ƒ«∏e 545) ºgQO …QÉ«∏e ¬àª«b ó≤©H RƒØ∏d ¢ùaÉæàJ .QhôŸG ácôM π«¡°ùàd »HO É¡fCG »°VÉŸG ¿GôjõM ƒ«fƒj ‘ âæ∏YCG ób »HO ‘ äÓ°UGƒŸGh ¥ô£dG áÄ«g âfÉch ¥ôW AÉ°ûfEG ‘ áeOÉ≤dG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN πbC’G ≈∏Y ºgQO QÉ«∏e 75 ≥Øæà°S ∫ƒ˘≤˘J …ò˘dG ¿É˘µ˘°ùdG Oó˘Y ó˘jGõ˘J ™˘e QhôŸG á˘cô˘M π˘«˘¡˘ °ùà˘˘d hÎe ᢢµ˘ Ñ˘ °Th Qƒ˘˘°ùLh . 2015 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ∞YÉ°†à«°S ¬fEG áeƒµ◊G äÉcô°T ¿CG ¿óæd ‘ IQOÉ°üdG â°ùéjGO ∂«eƒfƒµjEG â°ùjEG ∫ó«e Iô°ûf äôcPh ᢰ†Hɢ≤˘dG ¿ƒ˘à˘«˘dh ᢫˘fɢHɢ«˘dG »˘æ˘«˘HhQɢeh ᢫˘dɢ£˘jE’G hó˘dɢ°ùfCGh ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG Ωƒ˘à˘ °ùdCG ó≤©H RƒØdG ≈∏Y ¢ùaÉæàJ äÉYƒª› çÓK ‘ ∑QÉ°ûJ á«fÉŸC’G ¢ù檫°Sh á«dGΰS’G øe IóMGƒH ôªà°S ΩGÎdG áµÑ°T øe ¤hC’G á∏MôŸG ¿CG âaÉ°VCGh .AÉ°ûfE’Gh º«ª°üàdG èdõJ äGQóëæe ∫hCG º°†j …òdG äGQÉeE’G ∫ƒÃh á∏îf πµ°T òîàJ »àdG »HO QõL ‘ »HO hÎe áµÑ°T ™e πª©dG ‘ •ƒ£N ∫hCG CGóÑà°Sh .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«∏NGO ¿Éµ°S OóY ¿CG ¤EG äÓ°UGƒŸGh ¥ô£dG áÄ«g ΩÉbQCG Ò°ûJh . 2009 ΩÉY ∫ƒ∏jCG ȪàÑ°S øY ójõ«d iôNCG Iôe ∞YÉ°†àj óbh Ωô°üæŸG ó≤©dG ∫ÓN ÉÑjô≤J ∞YÉ°†J »HO . 2015 ΩÉY ∫ƒ∏ëH ᪰ùf ʃ«∏e

Q’hO QÉ«∏e 1^8 ¢VGÎbG åëÑJ zô°üe ä’É°üJG{ :(RÎjhQ) ` »HO

ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ¿CG óMC’G ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG äÉeƒ∏©ŸGh áeÉ©dG äGAÉ°üME’G áë∏°üe âæ∏YCG % 1^0 É¡àÑ°ùf §°Sƒàe â¨∏H kÉYÉØJQG »°VÉŸG ôHƒàcCG ô¡°T ∫ÓN πé°S áµ∏ªŸG ‘ á°û«©ŸG áØ∏µàd ∞«dɵJ ‘ ´ÉØJQ’G Ωƒ«dG ¬d ¿É«H ‘ äGAÉ°üME’G áë∏°üe â©LQCGh .»°VÉŸG ȪàÑ°S ô¡°ûH áfQÉ≤e ∞«dɵàd »°SÉ«≤dG ºbô∏d áfƒµŸG á«dÉàdG á°ù«FôdG äÉYƒªÛG É¡Jó¡°T »àdG äGQƒ£àdG ¤EG á°û«©ŸG 2^6 áÑ°ùæH ÉYÉØJQG â∏é°S íjhÎdGh º«∏©àdG áYƒª› ¿CG á«FÉ°üME’G âdÉbh .áµ∏ªŸG ‘ á°û«©ŸG .% 1^9 áÑ°ùæH ÉYÉØJQG â∏é°S ‹õæŸG å«KCÉàdG áYƒª› h % QÉéjE’Gh º«eÎdG áYƒª›h ,% 1^7 ≠∏H ÉYÉØJQG äÉHhô°ûŸGh ᪩WC’G áYƒª› â∏é°Sh ,% 0^6 áÑ°ùæH â©ØJQG ä’É°üJ’Gh π≤ædG áYƒª›h ,% 0^9 áÑ°ùæH â©ØJQG √É«ŸGh OƒbƒdGh ™∏°S áYƒª› áYƒª› â∏é°S ∂dP πHÉ≤e .% 0^4 áÑ°ùæH â©ØJQG á«Ñ£dG ájÉYôdG áYƒª›h ájòMC’Gh ¢ùHÓŸGh á°ûªbC’G äÉYƒª› â«≤H ɪæ«H ,% 0^5 áÑ°ùæH Ék°VÉØîfG iôNCG äÉeóNh áØ∏µàd ΩÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG πé°S iôNCG á¡L øe .ôcòj »Ñ°ùf …CG É¡«∏Y CGô£j ⁄h Iô≤à°ùe â¨∏H kÉYÉØJQG 2006 ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ‘ √Ò¶æH áfQÉ≤e »°VÉŸG ôHƒàcCG ô¡°T ∫ÓN áµ∏ªŸG ‘ á°û«©ŸG »àdG äÉYÉØJQ’G ¤G ´ÉØJQ’G ∂dP äÉeƒ∏©ŸGh áeÉ©dG äGAÉ°üM’G áë∏°üe äõYh .% 5^4 ¬àÑ°ùf .äÉeóÿGh ™∏°ùdG øe á°ù«FQ äÉYƒª› ™Ñ°S É¡à∏é°S

:(Ü ± G) ` ójQóe

»˘Jɢ˘°SGQCG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ »˘˘°VÉŸG âÑ˘˘°ùdG ¢ü°T ∞˘˘dG 15 ø˘˘ ˘e ÌcG ∑Qɢ˘ ˘°T ‘ ôÁ á©jô°ùdG äGQÉ£≤∏d §N AÉ°ûfG ≈∏Y êÉéàMG IôgɶJ ‘ á«fÉÑ°SE’G .¿ƒª¶æŸG ø∏YG Ée Ö°ùM ,(∫ɪ°T) á«fÉÑ°SE’G ∂°SÉÑdG OÓH ácô◊G Gòg ¿EÉa ,´hô°ûŸG ó°V IôgɶàdG º¶f …òdG ∞dÉëàdG Ö°ùMh ''‘ »L »J'' á©jô°ùdG äGQÉ£≤dG ´hô°ûe ó°V ¿B’G ≈àM ɪ«¶æJ ÌcC’G âfÉc ∂°SÉÑdG OÓÑd á«dÉŸG ᪰UÉ©dG ,hÉÑ∏«H áæjóe 2013 ΩÉ©dG πÑb §HÒ°S …òdG Ohó◊G ≈∏Y ¿É«à°SÉÑ«°S âfÉ°Sh ÉjQƒà«a ᫪«∏bE’G ᪰UÉ©dÉH ,á«fÉÑ°SE’G .á«°ùfôØdG QGõ«‚G ájó∏H á°ù«FQ ,GRQƒ∏jG Ó«e »g ∞dÉëàdG º°SÉH áKóëàe äOófh ájOÉ°üàb’Gh á«Ä«ÑdGh á«YɪàL’G QÉKB’ÉH IôgɶàdG ∫ÓN (∂°SÉÑdG OÓH) .´hô°ûŸG É¡Ø∏î«°S »àdG

ä’É°üJG ácô°T IóMh ¿EG (ó«e) â°ùéjGO ∂«eƒæµjG â°ùjG ∫ó«e á∏› âdÉb 1^8 ¤EG ɡફb π°üJ ¢Vhôb øe ¤hC’G áëjô°ûdG Ö«JôJ Ωõà©J ô°üe ‘ á«JGQÉeE’G .ΩÉ©dG Gòg Q’hO QÉ«∏e ±ô°üe ¿G É¡JÉeƒ∏©Ÿ GQó°üe ôcòJ ¿G ¿hO ¿óæd Égô≤e »àdG á∏ÛG âaÉ°VGh ¬àª«b ¢Vôb Ö«JÎd ∑ƒæH áà°S ™e äÉKOÉfi …ôéj ∫ƒµjôLG …ójôc ¿ƒ«dÉc .ô°üe ä’É°üJ’ Q’hO ¿ƒ«∏e 850 ‹GƒM ¬«æL äGQÉ«∏e 3 ¬ª«≤H ¤hC’G Úàëjô°T ¤G º°ù≤«°S ¢Vô≤dG ¿EG ó«e âdÉbh .»µjôeG Q’hO ¿ƒ«∏e 300 á«fÉãdGh (Q’hO ¿ƒ«∏e 542) …ô°üe ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH É¡°†jƒØJ …ôé«°S ¢Vô≤dG Ö«JôJ ¤ƒàà°S »àdG ∑ƒæÑdG ¿G âaÉ°VGh º°†J ¢Vô≤dG Ö«JÎd áë°TôŸG ∑ƒæÑdG áªFÉb ¿G ó≤à©ŸG øe ¿G áØ«°†e ,ΩÉ©dG .∂æH ¬°ûàjhOh ÜhôL »à«°Sh ∫Éà«HÉc õ«∏cQÉHh (»°S.»H.¢SG.¢ûJCG) ä’É°üJG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿GôªY ø°ùM óªfi ∫Éb »°VÉŸG •ÉÑ°T ôjGÈa ‘h .ô°üe ‘ É¡JÉ«∏ª©d Q’hO QÉ«∏e 1^75 ¢VGÎbG Ωõà©J ácô°ûdG ¿G


13

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)


áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

14


15

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)


áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

16


17

¥Gƒ°SCG

business

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

16/12/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 16/12/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.0956 1.1621

301.7767 113.2900

1

0.3754

1

1.4426

2.3420 1.0078

228.3133 98.2482

1.3218 0.4962 0.7158 1 0.4303

2.6638

163.4322

3.072 1.1531 1.663 2.3238 1

1.8465 0.6932

1.6765

1.3970 0.6012

2.0153 0.8672

0.5416 0.7566 0.3256

0.0103

1

1

97.4860

0.0102 0.992

0.0044 0.4270

0.0061 0.5965

0.0088 0.8605

0.0033 0.3230

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -16.06 31.09 -15.64 28.25

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 662.05 9,509.88 5,761.35 4,544.88

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 96.75 67.50 55.00 66.00 103.75 141.25 119.75 184.00 128.25 190.75 41.75 73.25 122.00 192.00 46.50 12.75 26.50 44.25 64.50 44.50 81.75 16.00 26.25 92.25 101.75 127.25 92.75 65.25 35.00 36.75 50.00 174.00 90.50 95.50 19.25 41.50 79.50 45.00 25.25 156.50 79.75 33.00

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ Δϛήη ήϳϮτΘϠϟ ήϤϋ ϞΒΟ Δϛήη ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ 0.005 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.020 0.000 0.020 0.000 0.000 0.000 0.020 0.010 0.000 -0.010 0.000 0.010 0.000 0.010 0.040 0.040 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.020 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.020 -0.010 0.020 0.010 -0.010 0.010 0.020 0.005 0.000 0.005 0.000 0.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 3.760 2.020 2.820 1.760 1.580 1.400 1.360 0.385 1.180 2.580 3.880 0.800 1.040 0.980 3.940 0.540 0.730 0.840 6.450 0.870 3.460 0.860 0.680 1.300 1.100 0.440 1.280 0.650 6.550 0.900 0.260 0.475 0.495 0.485 0.425 0.740 0.970 0.570 0.485 0.550 0.475 1.000 0.740 0.475 0.460 0.440 0.740 0.47

Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

19.71%

2.27%

-0.185%

22.10%

2.24%

-0.185%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ Ε΍έΎϣϹ΍ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϕήθϤϟ΍ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,659.68

2,654.76

206.93

206.55

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍

ź ź

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

1.370

52,690

3

102,000

-

1.370

1.370 ŷ

0.513

0.507

-

-

-

-

0.509

0.509 ŷ

0.625

0.620

134,413

20

211,432

-

0.625

0.625 ŷ

1.055

0.850

0.846

16,120

3

19,000

-

0.846

0.845 ŷ

0.110

0.170

0.160

0.157

11,060

2

70,000

-

0.160

0.158 ŷ

0.159

0.175

0.172

0.171

124,290

25

727,930

-

0.169

0.171 ŷ

338,572.6

53

1,130,362

0.950

1.710

1.380

0.392

0.655

0.540

0.721

0.785

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ήϴϐΘϟ΍ -4.92 -0.383

1.550

Δϛήθϟ΍

0.850

1.650

1.560

26

399,043

0.020- 1.570

1.550 ź

1.300

2.750

2.860

-

3,868

1

3,800

-

2.700

2.700 ŷ

0.557

0.750

0.750

0.660

-

-

-

-

0.720

0.720 ŷ

0.070

0.135

0.123

-

-

-

-

-

0.129

0.129 ŷ

0.540

0.900

-

-

-

-

-

-

0.700

Δϛήθϟ΍

0.665

0.985

0.963

0.955

2,865

1

3,000

0.005

0.950

0.955 Ÿ

(ZAIN) ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍ Δϛήη˶

1.650

3.000

3.010

3.000

107,208

19

95,333

0.080

2.920

3.000 Ÿ

-

-

-

-

-

232,768

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

0.700 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,365

2,630

2,630

2,366

-

-

-

-

2,629

2,629 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.400

2.560

2.310

-

-

-

-

-

2.560

2.560 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.375

0.590

0.580

0.571

7,163

3

12,418

0.012

0.568

0.580 Ÿ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.073

0.160

0.158

0.150

986

1

6,200

-

0.160

0.160 ŷ

ϲΘϴϠϴΟ΃

0.450

1.920

0.550

0.530

109,826

12

537,000

0.010

0.540

0.550 Ÿ

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.800

3.050

2.350

2.220

11,689

5

13,780

0.200- 2.450

2.250 ź

476,373.0

68

1,070,574

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.400

1.600

1.613

1

1,095

0.133

1.467

1.600 Ÿ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.175

0.200

0.182

-

-

-

-

-

0.180

0.180 ŷ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.850

1.170

1.100

1.020

-

-

-

-

1.085

1.085 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

1.000

1.285

1.100

1.010

-

-

-

-

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.790

0.885

0.840

0.820

32,830

4

40,000

0.020- 0.845

0.825 ź ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

0.792

1.065

0.985

0.980

4,926

2

5,000

0.005- 0.985

0.980 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.270

0.430

0.410

0.395

-

-

-

-

0.400

0.400 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.224

0.388

0.370

0.360

2,580

3

7,000

-

0.370

0.370 ŷ

42,088

10

53,095

1.530

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

1,752

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.010 1.010 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.380

0.500

0.500

0.460

-

-

-

-

0.500

0.500 ŷ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.740

1.060

0.940

0.920

39,288

5

113,275

-

0.920

0.920 ŷ

-

(ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍) ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.530

0.610

0.600

0.560

220

1

393

-

0.590

0.590 ŷ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.315

0.485

0.470

0.460

4,600

1

10,000

0.005- 0.465

0.460 ź

ΔϴϟϭήΘΒϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϜϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ϦϳήϘϟ΍ Δϛήη ϲϧΎΒϣ Δϛήη

0.305

0.305

0.335

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

44,108.4

7

123,668 -

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍ 0.08

0.090

0.099

0.092

-

-

-

0.090

0.090 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.387

0.475

0.474

0.458

13,800

1

30,000

0.005

0.455

0.460 Ÿ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.335

0.335

0.315

-

-

-

-

0.320

0.320 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.040

0.054

0.054

0.050

150

1

3,000

-

0.050

0.050 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.300

-

-

-

-

-

-

0.290

0.290 ŷ

13,950

2

33,000

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.320

0.332

0.350

0.290

-

-

-

-

0.320

0.320 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

-

0.125

0.200

0.197

0.193

-

-

-

-

0.198

0.198 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

0.780

0.780 ŷ

-

-

-

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη (3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη

0.55

0.790

-

-

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΓΎϔμϟ΍ Δϛήη

ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390 ŷ

-

-

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 16/12/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ź ź ŷ

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

16/12/07

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

16/12/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 13.60 6.45 17.00 4.80 8.30 13.00 10.75 13.90 3.09 16.65 11.25 308.00 7.49 6.64 3.28 5.47 10.00 31.50

ŷ Ÿ ŷ Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.05 0.00 0.00 -0.01 0.00 0.00 -0.10 0.00 -0.05 0.00 0.00 0.00 0.57 0.00 -0.02 -0.07 -0.20 0.000

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 369.46 12,264.40 0.00 8,996.37

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

16/12/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 9.27 22.15 2.16 3.90 3.89 3.18 3.00 8.50 5.25 6.15 6.81 23.35 2.72 23.20 6.16

ήϴϐΘϟ΍ 0.0 24.7 0.00 34.37

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.05 -0.55 0.02 0.00 0.15 0.03 -0.09 0.00 0.00 -0.03 0.02 0.20 0.02 -0.20 0.42

1

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ź ź Ÿ Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

16/12/07

ήϴϐΘϟ΍ -3.00 -0.25 0.25 0.75 -2.25 -0.50 -0.50 4.00 1.25 2.75 0.25 -0.25 -2.00 6.00 0.50 1.00 1.00 0.00 2.75 2.25 0.00 0.25 -0.25 -0.25 3.75 3.00 1.75 3.25 -0.50 0.25 0.00 3.50 1.50 -0.50 0.00 0.75 -0.25 -0.25 1.00 0.50 3.00 0.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.200 -1.600 -1.200 -2.000 0.400 1.600 0.200 0.200 0.200 0.000 0.100 -2.300 2.000 1.100 -0.300 -0.900 0.000 0.400 -0.900 0.000 0.000 0.800 0.000 -0.400 0.100 0.000 -0.200 -0.600 0.300 -0.500 0.400

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 81.80 218.30 84.90 176.70 108.60 148.60 154.30 165.70 51.90 23.70 31.80 152.80 149.90 237.60 52.10 132.10 39.70 87.30 52.50 18.10 45.60 82.60 45.50 46.20 22.90 11.50 47.10 42.10 31.10 34.30 79.50

Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź ź ŷ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ź ź Ÿ ź Ÿ

9.969

9.969

-

-

Δϛήθϟ΍

0.926

1.350

1.419

1.170

-

-

-

-

1.290

1.290 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.376

0.376 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

62.380

62.380 62.380 ŷ

ϝΎϔϗ·

-

-

0.824

0.824 ŷ

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

62.380

-

-

-

-

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

1.750

1.750 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.420

0.460

-

-

-

-

-

-

0.420

0.420 ŷ

-

-

-

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

-

-

915,091.95

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

140

2,410,699

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 22 7 7 38

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 727,930 537,000 399,043 211,432 113,275

Δϛήθϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 1 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 2 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 3 ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 4 ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 10.489 19.459 0.182

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -2.40 0.95 0.03

ϝΎϔϗ· 91.50 91.68 86.63

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 37.00% 46.89% 52.06% 44.41% 2.20% 4.60% 4.82% 5.13% 1.37% 1.52% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·


foreigns

ÈcC’G øWƒdG 18

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

foreign@alwatannews.net

áë∏°SCG ¿ƒbô°ùj ¿ƒ«fÉ£jôH ºgOÓÑd É¡fƒHô¡jh á«bGôY :zä’Éch{ - ¿óæd

¿CG ¢ùeCG IQOÉ°üdG …óæ°U ¿hCG âfGóæHófEG áØ«ë°U âØ°ûc Oƒ˘æ˘L Ωɢ«˘b ∫ƒ˘M kɢ≤˘«˘≤– âë˘à˘ a ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh ¤EG É¡Ñjô¡J ¤EG »©°ùdGh ¥Gô©dG øe áë∏°SCG ábô°ùH Ú«fÉ£jôH .IóëàŸG áµ∏ªŸG ôØfl øe ábhô°ùŸG áë∏°SC’G ±É°ûàcG ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh π˘°üJ ¿CG ∫ɢª˘à˘MG ø˘e kɢ«˘eɢæ˘à˘e kɢ≤˘∏˘b QɢKCG ᢫˘bGô˘©˘dG á˘Wô˘°û∏˘d ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG äGƒ˘˘≤˘ dG ɢ˘gQOɢ˘°üJ »˘˘à˘ dG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’G ᢵ˘∏˘ªŸG ¤EG ɢ¡˘Ñ˘jô˘¡˘ J 󢢩˘ H ÚeôÛG …ó˘˘jCG ¤EG ¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘¨˘ aCGh .IóëàŸG ´É˘aó˘˘dG IQGRhh ∑Qɢ˘ª÷G á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ᢢWô˘˘°T ¿CG ¤EG äQɢ˘°TGh ájôµ°ù©dG πaGƒ≤dGh óYGƒ≤dG ≈∏Y ¢û«àØàdG äÉ«∏ªY âØYÉ°V .É«fÉ£jôH ¤EG áë∏°SC’G ≥aóJ ™æŸ ∫ÓN É¡«∏Y ÌoY ôFÉNòdGh áë∏°SC’G øe äÉ«ªc ¿CG âaÉ°VGh ‘ ICɢÑfl ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ‘ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ó˘YGƒ˘≤˘dG ¢û«˘à˘Ø˘J äɢ«˘∏˘ª˘Y ™˘aGó˘e Ò°SGƒ˘e π˘NGOh á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äɢHô˘©˘∏˘d Oƒ˘bƒ˘˘dG äɢ˘fGõ˘˘N .¿Gó«ŸG ™aGóeh äÉHÉHódG …ò˘dG ‘Qƒ˘e ¿hO á˘Wô˘°ûdG §˘Hɢ°V ¤EG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âÑ˘˘°ùfh ¥ô°S IóY çOGƒM ∑Éæg âfÉc'' ¬dƒb ¢û«àØàdG äÉ«∏ªY Oƒ≤j êQÉN ÉgƒHqôgh ¥Gô©dG øe áë∏°SCG ¿ƒ«fÉ£jôH OƒæL É¡ÑLƒÃ ¥ƒ°S ¤EG Üô°ùJ áë∏°SC’G √òg ¢†©H ¿CG ß◊G Aƒ°ùdh ó∏ÑdG .''É«fÉ£jôH ‘ áÁô÷G ø˘é˘°S Ωɢµ˘MCG äQó˘°UG ᢫˘fɢ£˘jô˘H á˘jô˘µ˘ °ùY º˘˘cÉfi âfɢ˘ch GƒHqôg Ú«fÉ£jôH OƒæL ≥ëH ΩGƒYCG áKÓKh ΩÉY ÚH ìhGÎJ .IóëàŸG áµ∏ªŸG ¤EG ¥Gô©dG øe ábhô°ùe áë∏°SCG

ɵjôeCG ™e äÉKOÉÙG :¿GôjEG ôjÉæj ájGóH ¥Gô©dG ¿CÉ°ûH

∫ɪ©dG Üõ◊ ±GógCG ≈∏Y äGQÉZ ø°ûj »cÎdG ¢û«÷G

Iô°üÑdG á¶aÉfi ‘ »æeC’G ∞∏ŸG kÉ«ª°SQ º∏à°ùJ á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG :ä’Éch -Iô≤fCG ,Iô°üÑdG

zRÎjhQ{ Iô°üÑdG ‘ á«æeC’G ΩÉ¡ŸG º¡ª∏°ùJ AÉæKCG …ôµ°ùY ¢VGô©à°SG ‘ ¿ƒ«bGôY OƒæL

IóY áaó¡à°ùe ¥Gô©dG ∫ɪ°T ‘ ÊÉà°SôµdG ∫ɪ©dG ÜõM ™bGƒe äô˘ª˘à˘°SG ó˘bh ,¥Gô˘©˘dG ‹É˘ª˘°T π˘jó˘æ˘≤˘dG ∫É˘Ñ˘L á˘≤˘£˘æ˘e ‘ iô˘˘b .äÉYÉ°S çÓK øe Ìc’ äɪé¡dG

.''ÒÑc …OÉ°üàbG ìÉàØfG ¢û«÷G ¿ÉcQ’ áeÉ©dG IOÉ«≤dG âæ∏YCG ,ÊGó«ŸG ó«©°üdG ≈∏Yh øe GOóY óM’G Ωƒ«dG âØ°üb á«cÎdG ájƒ÷G äGƒ≤dG ¿CG »cÎdG

:᫵jôeC’G ´ÉaódG IQGRh õq ¡J IójóL á«°†b

:zä’Éch{ - ¿Gô¡W

ᢢjGó˘˘H ¿CG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ᢢ«˘ ˘LQÉÿG IQGRh âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ™e äÉKOÉÙG ±ÉæÄà°SG ó¡°ûj ób 2008 ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj á«dhDƒ°ùe ¬°ùØf âbƒdG ‘ á∏ªfi ,¥Gô©dG ¿CÉ°ûH Ú«cÒeC’G .ø£æ°TGh ¤EG π«LCÉàdG ≥WÉædG øY (ÉfQEG) ᫪°SôdG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh á˘jQƒ˘¡˘ª÷G'' ¿CG »˘æ˘«˘°ùM »˘∏˘Y ó˘ªfi ᢫˘ LQÉÿG IQGRh º˘˘°Sɢ˘H ó˘˘≤˘ ©˘ d ìÎ≤ŸG ó˘˘YƒŸG kɢ «˘ dɢ˘M ¢SQó˘˘J ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ᢢ«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G iƒà°ùe ∂dòch πÑ≤ŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc/ôjÉæj ájGóH ‘ äÉãMÉÑŸG .''äÉãMÉÑŸG √òg ádƒé∏d óYƒe ¿B’G ≈àM Oóëj ⁄'' ¬fCG í°VhCG »æ«°ùM øµd .''¥Gô©dG ¿CÉ°ûH ÉcÒeCGh ¿GôjEG ÚH äÉãMÉÑŸG øe á∏Ñ≤ŸG ¿EG AÉ≤∏dG Gòg π«LCÉJ ÜÉÑ°SCÉH ≥∏©àj ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ ∫Ébh ≈∏Y ìô£J ¿CG Öéj äÉãMÉÑŸG √òg π«LCÉJ ¿CÉ°ûH á∏Ä°SC’G √òg'' .''øjôNB’G á«cÒeC’G - á«fGôjE’G äÉKOÉÙG âfÉc GPEG ÉqªY »æ«°ùM âØdh ¬fCG ¤EG ,''≥∏N …ógÉ›'' ádCÉ°ùe kÉ°†jCG πª°ûà°S ¥Gô©dG ¿CÉ°ûH äɢYƒ˘ªÛG •É˘˘°ûf ¿Cɢ °ûH åë˘˘Ñ˘ dG äɢ˘KOÉÙG √ò˘˘g ‘ º˘˘à˘ «˘ °S'' .''á«HÉgQE’G

:ähÒH ‘ ¢û∏jh á°UôØdG GƒJƒØJ ’

᫪gh á«bGôY IóYÉb ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e 23 ≥Øæj z¿ƒZÉàæÑdG{ ∞°ûµdGh AÉYóà°S’G äGQGôb QGó°UE’ É«∏Y ÚØ∏fi áÄ«g π«µ°ûJ .≥FÉKh øY ¬Ø°ûc ÖÑ°ùH IQGOE’G πÑb øe äGOÉ≤àf’ ¢Vô©J ób ¿hGôH ¿Éch äÉYhô°ûŸG äGóbÉ©J ∫É› ‘ ¿ƒdhDƒ°ùe É¡H ΩÉb äÉØdÉfl øY êGôMEG ‘ ¿hGôH É¡æY ∞°ûc »àdG äÓ«°üØàdG âÑÑ°ùJh .á«bGô©dG .¢†«HC’G â«Ñ∏d ójó°T ≥HÉ°S âbh ‘ GƒdÉb ''¿ƒZÉàæÑdG'' ‘ ¿ƒ«dÉe ¿ƒ≤bóe ¿Éch ɢ¡˘à˘ª˘«˘b Qó˘≤˘J Oɢà˘Yh mäG󢩢eh má˘ë˘∏˘°SCG Ò°üe ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘ j ’ º˘˘¡˘ fCG á«bGôY má«æeCG mäGƒb ÖjQóJ ‘ âeóîoà°SG äGQ’hódG ÚjÓà .ÚÑbGôŸG OóY ¢ü≤fh áeRÓdG äÓé°ùdG ôaƒJ ΩóY ÖÑ°ùH

.ájƒ÷G äGƒ≤dG ´ÉaódG IQGRh ôjô≤J øY ájOƒ©°ùdG ''øWƒdG'' IójôL â∏≤fh ÖÑ˘°ùH í˘£˘°ùdG ≈˘∏˘Y ô˘˘¡˘ ¶˘ J äCGó˘˘H »˘˘à˘ dG äɢ˘eɢ˘¡˘ J’G ¤EG äQɢ˘°TCG ‘ áª˘î˘°V Oƒ˘≤˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘J OÉ˘æ˘°SEG äɢ«˘∏˘ª˘Y â≤˘aGQ »˘à˘dG äÉ˘Ø˘dÉıG .¥Gô©dG ¢ù«ªÿG kÉfÉ«H Qó°UCG ób ‹GQó«ØdG äÉ≤«≤ëàdG Öàµe ¿Éch QɪYEG IOÉYE’ ¢UÉÿG ¢ûàØŸG ™e kÉ≤«≤– CGóH ¬fCG í°VhCG »°VÉŸG äÉØdÉıG øe π°ù∏°ùe øY ∞°ûµdG ó©H ¿hGôH äQGƒ«à°S ¥Gô©dG .ɡѵJQG »àdG ájQGOE’Gh á«dÉŸG ” PEG áeó≤àe á∏Môe ¤EG π°Uh ≥«≤ëàdG ¿CG ¿É«ÑdG í°VhCGh

»æ«£°ù∏a ñhQÉ°üH IõZ ܃æL á«∏«FGô°SEG ájôµ°ùY IóYÉb áHÉ°UEG :ä’Éch - IõZ

á˘jô˘µ˘°ùY Ió˘Yɢb ≈˘∏˘Y ™˘æ˘°üdG »˘∏fi »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ñhQɢ°U §˘≤˘°S .áeó°üdGh ™∏¡dG øe ádÉM ÉKófi IõZ ´É£b ܃æL á«∏«FGô°SEG ≥≤M …òdG ñhQÉ°üdG ¿EG á«∏«FGô°SE’G ÇQGƒ£dG äÉeóN âdÉbh .ájô°ûH äÉHÉ°UEG çhóM ¤EG ODƒj ⁄ IóYÉ≤dG ‘ Iô°TÉÑe áHÉ°UEG ìÉÑ°U á«∏«FGô°SEG IôFÉW øe ñhQÉ°U ¥ÓWEG iOCG ¿CG ó©H ∂dP »JCÉj .Ú«æ«£°ù∏a áKÓK ìôL ¤EG IõZ áæjóe ¥ô°T ≈∏Y Ωƒ«dG ácôM ‹hDƒ°ùe øe 24 á«°VÉŸG á∏«∏dG ∫ÓàM’G ¢û«L π≤àYG ɪc .á«Hô¨dG áØ°†dG ∫ɪ°T ‘ (¢SɪM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G Oƒ˘æ÷G ¿CG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ᢫˘æ˘eCG QOɢ°üe â뢰VhCGh »∏Y êÉ◊G óª˘MCG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘°†Y Gƒ˘∏˘≤˘à˘YG á©eÉéH IòJÉ°SCG áKÓKh ádhO óªMCG ¢SɪëH »°SÉ«°ùdG ∫hDƒ°ùŸGh .¢ù∏HÉf ‘ ìÉéædG ¢û«˘˘L ∫ɢ˘b å«˘˘M Ωô˘˘µ˘ dƒ˘˘W ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ä’ɢ˘≤˘ à˘ Y’G äõ˘˘cô˘˘Jh ‘ É¡«∏Y â«≤dCG áØ°SÉf IƒÑ©d â°Vô©J ¬JÉjQhO ióMEG ¿EG ∫ÓàM’G .äÉHÉ°UEG hCG GQGô°VCG çó– ⁄ É¡æµd áæjóŸG ¥ô°T ÉàÑæY Ió∏H á©HÉàdG øeC’G äGƒb É¡àæ°T á∏Kɇ á∏ªM ó©H ä’É≤àY’G »JCÉJh ¢SɪM QOGƒc øe 26 ∫É≤àYG øY äôØ°SCG ∫ɪYC’G Ò«°ùJ áeƒµ◊ .É¡JGP ácô◊G QOÉ°üe Ö°ùM ôjRh ìGÎbG ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G âbOÉ°U á«fÉK á«MÉf øe IõZ ´É£≤d áªNÉàŸG á«∏«FGô°SE’G ≥WÉæŸG íæe ∑GQÉH Oƒ¡jEG ´ÉaódG .''É°UÉN É©°Vh''

zÜ.±.CG{ IõZ øe äGôª©à°ùŸG ióMEG ≈∏Y ≥∏WCG kÉ«æ«£°ù∏a kÉNhQÉ°U ¢üëØàj »∏«FGô°SEG »Wô°T

Ú«HÉgQE’G ñôq ØJ ÖjQóJ äGôµ°ù©e á«æjódG ¢SQGóŸG :…GRôc

¿CG ’EG ,¿É``à` ` °ùfÉ``¨˘ ˘aCG π`` ` `Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùe á`` ` ` °ûbɢ˘ ˘æŸ ,»`` ` °ù∏˘˘ ˘WC’G ¢ù«˘˘d √OÓ˘˘H ‘ ∞˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ d …ô˘˘µ˘ ˘°ù©˘˘ dG π◊G ¿EG ∫É``b …GRô``c .kÉ«aÉc π◊G ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG Ö颢 j'' :Êɢ˘ ¨˘ ˘aC’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG í˘˘ °VhCGh ¬˘«˘∏˘Y õ˘cô˘f ¿CG Öé˘j …ò˘dG π◊Gh ..kɢ jô˘˘µ˘ °ùYh kɢ «˘ °Sɢ˘«˘ °S º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ J ø˘˘ cɢ˘ eCGh Üɢ˘ gQE’G QOɢ˘ °üe ƒ˘˘ g ɢ˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ L á«fɵeEG º¡d í«àj …òdG ¿ÉµŸG ≈∏Y ∂dòch ..(Ú«HÉgQE’G) Aɢë˘fCG ᢫˘ ≤˘ Hh ¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘¨˘ aCG ‘ ɢ˘æ˘ H iPC’G ¥É◊EGh Ωhó˘˘≤˘ dG ''.⁄É©dG á«∏ª©dG øY É¡à«dhDƒ°ùe âæ∏YCG ¿ÉÑdÉW ¿EG …GRôc ∫Ébh ᢰùª˘N ɢ¡˘à˘«˘ë˘°V ìGQ »˘à˘dGh ∫ƒ˘˘Hɢ˘c ‘ IÒNC’G á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG ø∏©J ácô◊G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,º¡∏ãe âMôLh ¢UÉî°TCG .A»°T …CG øY É¡à«dhDƒ°ùe kÉfÉ«MCG

A»£ÑdG Ωó≤àdG √ÉŒ ¬≤∏b øY ÊɨaC’G ¢ù«FôdG ÈYh ø˘˘ Yh ,Ú«˘˘ fɢ˘ ¨˘ ˘aC’G ᢢ Wô˘˘ °ûdGh ¢û«÷G äGƒ˘˘ b ÖjQó˘˘ J ‘ ‘ É¡JÉLÉ«àMÉH äGƒ≤dG √òg ójhõJ ≈∏Y IQó≤∏d QÉ≤àa’G äGó©ŸG ‘ kÉ°ü≤f ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,πLÉ©dG Öjô≤dG ¢ù«˘˘dh ,äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG kɢ °Uƒ˘˘°üNh ,á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG äGõ˘˘«˘ ¡˘ é˘ à˘ dGh .øjQÉ«£dGh Ú°Sóæ¡ŸÉc ,á«æØdG äGÈÿG ¿EG ,âÑ°ùdG CNN ¬©e É¡JôLCG á∏HÉ≤e ‘ ,…GRôc ∫Ébh ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ W ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘°ûj ''Ú«˘˘ ˘Hɢ˘ ˘gQE’G ∂Ģ˘ ˘dhCG'' ¢†©˘˘ ˘H .Ohó◊G ÈY ¿Éà°ùfɨaCG åM ,¢ùà«Z äôHhQ ,»µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ¿CG ºZQh ‘ º˘¡˘Jɢª˘gɢ°ùe IOɢjR ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ ª÷G Ú«˘˘HQhC’G Aɢ˘Ø˘ ∏◊G ô“Dƒ˘e Aɢæ˘KCG ,á˘∏˘Jɢ≤ŸG äɢ«˘MhôŸGh äGƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘jó˘˘Y ∫É› ∫ɢ˘ª˘ °T ∞˘˘∏˘ M ‘ Aɢ˘°†YCG ∫hO ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ K ᢢ«˘ ˘LQɢ˘ N AGQRƒ˘˘ d

:zä’Éch{ - ∫ƒHÉc

¢ü«∏îJ ìÉàØe ¿CG ,…GRôc ó«ªM ,ÊɨaC’G ¢ù«FôdG ócCG ’ ''¿É˘Ñ˘dɢW π˘ã˘e ᢫˘HɢgQE’G äɢYɢª÷G'' ø˘e ¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aCG ÖjQóàH ɉEGh ,áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ô°UÉæY OóY IOÉjR ‘ øªµj ,¿Éà°ùcÉH ‘ á«æjódG ¢SQGóŸG ¥ÓZEGh Oƒæ÷G øe ójõŸG .∞æ©dG ™é°ûJ »àdGh äGôµ°ù©e øY IQÉÑY á«æjódG ¢SQGóŸG ¿CG …RGôc í°VhCGh ÜÉÑ˘°ûdG ≈˘æ˘Ñ˘à˘J »˘à˘dGh ,Ú«˘HɢgQE’G ñô˘Ø˘J »˘gh'' ..ÖjQó˘J ''.º¡à¨eOCG π°ù¨H Ωƒ≤J ºK ΩÉàjC’G øe º¡ª¶©eh Ú°ùFÉ«dG º˘¡˘fEG ¬˘d Gƒ˘dɢb ¿É˘Ñ˘dɢW ø˘e Ú∏˘˘Jɢ˘≤˘ e ¿EG …GRô˘˘c ó˘˘cCGh ¢†aQ ¬˘æ˘µ˘d ,¿É˘à˘°ùcɢH ‘ É˘à˘ jƒ˘˘c ø˘˘e º˘˘gô˘˘eGhCG ¿ƒ˘˘≤˘ ∏˘ à˘ j .ÉgAGQh ∞≤jh É¡ªYój øªY ìÉ°üaE’G

äÉjô``£Ø`c âÑ``æJh ™«bÉ``≤a êQÉ``ÿG á°VQÉ``©``e :∫ɪ``LÉH

∫ɪLÉH QOÉ≤dGóÑY

:z∞∏ŸG{ - OGó¨H

IQGRƒdG âaô°TCG »àdG äÉYhô°ûŸG äÉHÉ°ùM á©LGôe ôjô≤J âÑKCG ácô°ûd Q’hO ¿ƒ«∏e 32 ™aO ¿ƒZÉàæÑdG ¿CG ¥Gô©dG ‘ Égò«ØæJ ≈∏Y √òg ¿CGh …OÉeôdG ‘ á«bGô©dG äGƒ≤∏d IóYÉb AÉæH ±ó¡H ᫵jôeCG .§b ó«°ûJ ⁄ IóYÉ≤dG AÉæÑd äÒàNG »àdG »°VGQC’G AGô°T äGAGôLEG ¿CG ôjô≤àdG í°VhCGh IQƒ˘˘°üH AGô˘˘°ûdG ΩÉ“EG ‘ π˘˘°ûØ˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH π˘˘ª˘ µ˘ à˘ °ùJ ⁄ Ió˘˘Yɢ˘≤˘ ˘dG ácô°ûd Q’hO ¿ƒ«∏e 32 ±ô°U ” ∂dP øe ºZôdG ≈∏Yh .á«fƒfÉb ‘ Ú°Só˘æ˘¡ŸG ìÓ˘°S á˘£˘°SGƒ˘H ''¢ùfɢ«˘dBG ó˘˘dQhh ¢ù«˘˘∏˘ jEG'' ≈˘˘ª˘ °ùJ

kÉ°UÉN kÉ©°Vh Iõ¨d áªNÉàe ≥WÉæe íæe ∫ÓàM’G

:zä’Éch{ - ø£æ°TGh

᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘LQÉÿG Iô˘˘jRh ó˘˘Yɢ˘°ùe ¢û∏˘˘jh 󢢫˘ Ø˘ jO QOɢ˘Z ™˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ó˘˘ MC’G ähÒH ≈˘˘ fOC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¿hDƒ˘ ˘ °ûd Ú«˘°Sɢ«˘°Sh ÒØ˘°U ¬˘∏˘ dGô˘˘°üf ᢢ«˘ fhQÉŸG á˘˘Ø˘ Fɢ˘£˘ dG ∑ô˘˘jô˘˘£˘ H ¢ù«FQh IQƒ«æ°ùdG OGDƒa AGQRƒdG ¢ù«FQ º¡æe øjôNBG Ú«fÉæÑd .…ôH ¬«Ñf ¿ÉŸÈdG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘d í˘˘°TôŸGh ¢û«÷G ó˘˘Fɢ˘b ™˘˘e ¢û∏˘˘ jh ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ó˘˘ bh .óMC’G ¿Éª«∏°S ∫É°û«e ájQhƒ¡ª÷G ¿CG iôJ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿G âÑ°ùdG ∫Éb ób ¢û∏jh ¿Éch .¿ÉæÑd ‘ ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÜÉîàf’ ¿ÉM ób âbƒdG ÜGƒ˘æ˘dG »˘Ø˘j »˘µ˘d ¿É˘M ó˘b âbƒ˘dG '':Ó˘˘Fɢ˘b ¢û∏˘˘jh ±É˘˘°VCGh ¬LÉàëj Ée Gòg .âjƒ°üà∏d ¿ÉŸÈdG ¤G Gƒ¡Lƒàjh º¡eGõàdÉH .''¬¡LGƒj …òdG …óëàdG ™e πeÉ©à∏d ¿ÉæÑd ‘É°VG π«LCÉJ …C’ QÈe ∑Éæg ¢ù«d'':ÓFÉb ¢û∏jh ±É°VCGh .''ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÜÉîàf’ Égó≤Y Qô≤ŸG ÊÉæÑ∏dG ¿ÉŸÈdG á°ù∏L ¿G ôjQÉ≤àdG ó«ØJh ¢SQÉa ájÌcC’G øY ¿ÉŸÈdG ƒ°†Y ∫Éb ó≤a ,πLDƒJ ób ÚæK’G É°†jCG √Qôc Ée ƒgh ,''GóZ äÉHÉîàfG ∑Éæg ¿ƒµJ ød'': ójƒ°S ∫É°û«e ¢VQÉ©ŸG »ë«°ùŸG º«YõdG QÉ°ûà°ùe á«eGQ ƒHCG ¿ƒª«°S Ωƒj á°ù∏L ¿ÉŸÈdG ó≤©j ¿CG íLôŸG ÒZ øe ¬fG ∫Éb …òdG ¿ƒY .Qƒà°SódG πjó©àd á«dBG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ôéj ⁄ ¬fGh ÚæK’G

Iô°üÑdG á¶aÉfi ‘ á£∏°ùdG óMC’G ¢ùeCG É«ª°SQ ¥Gô©dG º∏°ùJ .á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG øe ¥Gô©dG ܃æL §ØædÉH á«æ¨dG ô˘°†fi ≈˘∏˘Y »˘∏˘FGƒ˘dG í˘Ñ˘°üe ó˘ªfi Iô˘°üÑ˘dG ߢ˘aÉfi ™˘˘bhh äGƒ≤dG óFÉb ¢ùæ«H ΩÉgGôZ ∫GÔL Qƒé«ŸG ™e »æeC’G ∞∏ŸG ΩÓà°SG äÉ£∏°ùdG π≤f º°SGôe äôLh ,Iô°üÑdG á¶aÉfi ‘ á«fÉ£jÈdG äGƒ˘≤˘dG Ió˘Yɢ˘b ‘ ¢ûà˘˘æ˘ jô˘˘Z ⫢˘bƒ˘˘à˘ H á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG 󢢫˘ ©˘ H .‹hódG Iô°üÑdG QÉ£e ‘ á«fÉ£jÈdG ÉgÉ≤dG áª∏c ‘ »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùe »©«HôdG ≥aƒe ∫Ébh Ωƒ«dG »æeC’G ∞∏ŸG º∏°ùJ'' ¿EG »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ øY áHÉ«f .''ÜÉgQE’G ó°V Ú«bGô©∏d kGQÉ°üàfG πãÁ á«fÉ£jÈdG äGƒ≤dG øe äGƒ˘≤˘dG AGOCG Qƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y π˘˘«˘ dO ƒ˘˘g ∞˘˘∏ŸG ΩÓ˘˘à˘ °SG'' ¿CG ±É˘˘°VCGh √ò¡d ó©à°ùe ¥Gô©dG'' ¿CG GócDƒe ,''ÖjQóàdG á«MÉf øe á«bGô©dG É°Uƒ°üN Iô°üÑdG ¿Éµ°ùd º¡eh º«¶Y Ωƒj ¬fG'' ™HÉJh .''᪡ŸG .''ÉeƒªY ¥Gô©∏dh ‹ÉgCG »∏FGƒdG íÑ°üe óªfi Iô°üÑdG ßaÉfi ÉYO ,¬à¡L øe á«bGô©dG á«æeC’G Iõ¡LC’Gh áë∏°ùŸG äGƒ≤dG IófÉ°ùe'' ¤EG áæjóŸG .''¿ƒfÉ≤dG äÉYGôeh øeC’G ΩGõàdGh ¬d ∫ƒ°ùJ øe πc áÑ°SÉfi ‘ kGOÉM kÉØ«°S ¿ƒµæ°S øëf'' ±É°VCGh .''áæjóŸG √òg øeCÉH åÑ©dG ¬°ùØf ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ æ˘ eC’G Iõ˘˘¡˘ LC’G º˘˘«˘ ª˘ °üJ »˘˘∏˘ FGƒ˘˘dG ó˘˘ cCGh ô˘gɢ¶˘e π˘c ™˘æ˘eh á˘æ˘jóŸG ø˘eCGh Aɢjô˘HC’G AɢeO ≈˘∏˘Y ᢢ¶˘ aÉÙG'' äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG á˘˘æ˘ jóŸG Qɢ˘ª˘ YEG IOɢ˘Y ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ d kG󢢫˘ ¡“ í˘˘∏˘ °ùà˘˘dG .''áeó≤àe ìÓ°ùdG áYhõæe á¶aÉfi Iô°üÑdG áæjóe ø∏©f ¿CG ójôf'' ™HÉJh ≈∏Y ¿ƒ∏Ñ≤e ÉæfC’ á«æeC’G äGƒ≤dG ó«H kGô°üM ìÓ°ùdG ¿ƒµj ¿CGh

Ö©°ûdG ¿C’ ,É¡«∏°VÉæeh á«æª«dG IQƒãdG øY GƒKóëàj ¿CG ÚHôıG ÜGÎdG Gòg ¥ƒa ¿hôHÉ°üdG ¿ƒ«≤«≤◊G QGƒãdG ºg øjCG kÉeÉ“ ∑Qój ¿ƒ°û«©j ºgh º¡°ùØfCG øY ¿ƒKóëàj ,AÉ«YOC’G ÚM ‘ ,»æWƒdG äÉ``jɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M â``–h ø``Wƒ˘˘ ˘ ˘ dG ∫Ó``X Ò``Z iô˘˘ ˘ ˘ NCG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘X â– .''á``«LQÉN ídÉ°U ¬∏dG óÑY »∏Y ¢ù«FôdG IƒYO Ö≤Y ∫ɪLÉH ÜÉ£N »JCÉjh êQÉÿG ‘ á°VQÉ©ŸG äGOÉ«b »°VÉŸG ÊÉãdG øjô°ûJ/Ȫaƒf ájÉ¡f ‘ .»°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ º¡≤M á°SQɇh øWƒ∏d IOƒ©∏d ''ΩÉ©dG »Ñ©°ûdG ô“DƒŸG'' ÜõM ‘ á«°SÉ«°ùdG IôFGódG ¢ù«FQ ¿Éch ™e CGóH QGƒM øY »°VÉŸG AÉKÓãdG ø∏YCG ób ,ÂÉZ ¬∏dGóÑY ºcÉ◊G ∫ƒ≤æ°Sh Éæ∏b'' ,kGQòfi ∫ɪLÉH ∫Ébh .êQÉÿG ‘ á°VQÉ©e äGOÉ«b √RhÉéàj ¿CG øµÁ ’ ôªMCG §N á«æª«dG IóMƒdG ¿CÉH Iôe øe ÌcCG .''óMCG

É¡ØbGƒe ≥°ùæJ z¿hÉ©àdG{ ∫hO ájôµ°ùY ä’ɪàMG ájCG á¡LGhŸ .¢ùeCG ájGôdG áØ«ë°U ¢ù«˘Fô˘dG Qƒ˘°†M ¿EG ᢢ«˘ £˘ ©˘ dG ∫ɢ˘bh ᢢ ˘ª˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ OÉ‚ …ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ÊGô˘˘ ˘ j’G á«°üT á˘Ñ˘Zô˘H âfɢc 28 á«é˘«˘∏ÿG ±ƒ˘˘ °S ¢ù∏ÛG ∫hO ¿CG ±É˘˘ °VCGh ,¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘eó˘˘ b »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ MÎ≤ŸG ¢SQó˘˘ ˘J ≈∏Y è«∏ÿG ∫hO ¢UôM GócDƒe ,áª≤dG ä’É› º˘˘ YOh QGô˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– É°Uƒ°üN IQhÉÛG ∫hódG ™e ¿hÉ©àdG …óªMCG IQÉjR ¿CG iCGQh .¥Gô©dGh ¿GôjEG É¡æY π«b ɇ ºZôdÉH'' áMhó∏d OÉ‚ â∏˘ª˘Y å«˘M »˘Hɢé˘jEG OhOô˘˘e ɢ˘¡˘ d ¿É˘˘c ¬˘Lhô˘J ɢe IÒJh Ió˘M ∞˘«˘Ø˘ î˘ J ≈˘˘∏˘ Y .ΩÓYE’G πFÉ°Sh áª≤dG √òg äÉMÉ‚ øe ¿CG ±É°VCGh áÑWÉflh OÉ‚ IQÉjR â∏Ñb É¡fG É°†jCG .áª≤dG

:ä’Éch - áMhódG

¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏Û Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ó˘˘ cCG ¿CG ᢫˘£˘©˘dG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ,»˘é˘«˘ ∏ÿG äGQhɢ˘°ûeh kGÒÑ˘˘ c kɢ ˘≤˘ ˘«˘ ˘°ùæ˘˘ J'' ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ájôµ˘°ùY ä’ɢª˘à˘MG …C’ ᢫˘é˘«˘JGΰSG ,''∑ΰûŸG ´ÉaódG ¢ù∏› ÖfÉL øe º˘˘à˘ j ᢢjô˘˘µ˘ ˘°ùY ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG …CG'' ¿EG ∫ɢ˘ bh ,''á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JGÒKCɢJ ‘ Qhɢ°ûà˘dG ø˘e ’ 󢩢 Ñ˘ à˘ °SG ’ »˘˘æ˘ µ˘ dh'' ɢ˘Ø˘ «˘ °†e …CÉH ΩÉ«≤dG »Hô¨dG hCG ÊGôj’G ÖfÉ÷G ø˘eCɢH ¢Sɢ°ùª˘∏˘d …ODƒ˘j …ô˘˘µ˘ °ùY π˘˘ª˘ Y ’G ≈˘æ˘ª˘à˘f ø˘ë˘fh á˘dhO …CɢHh á˘≤˘£˘ æŸG ø˘˘eCɢ H ¢Sɢ˘°ùª˘˘∏˘ d …ODƒ˘ J Aɢ˘«˘ °TG çó– .''á≤£æŸG ø˘ª˘°V ᢫˘£˘©˘dG äɢë˘jô˘°üJ äAɢLh É¡à∏˘≤˘fh ô˘£˘b ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ɢ¡˘ª˘¶˘f Ihó˘f

:zä’Éch{ - AÉ©æ°U

óMC’G Ωƒj ∫ɪLÉH QOÉ≤dG óÑY »æª«dG ¢ù«FôdG QÉ°ûà°ùe πªM π°ûa ≈∏Y ô°TDƒe ‘ ''™«bÉ≤ØdG''`H É¡Ø°Uhh ,êQÉÿG á°VQÉ©e ≈∏Y .äGOÉ«≤dG ∂∏J ™e »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ¬æY ø∏YCG ób ¿Éc QGƒM á°VQÉ©˘e »˘æ˘ª˘«˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ¬˘ã˘H í˘jô˘°üJ ‘ ∫ɢª˘LɢH Èà˘YGh ,''á«LQÉN äÉjɪM â– ¿ƒ°û«©j'' øà ÉgOóM »àdGh ,êQÉÿG .''ÖgòJ Ée ¿ÉYô°S äÉjô£Øc âÑæJ ôgGƒX º¡fCÉHh ™«bÉ≤a'' É¡fCÉH πØM ‘ ,AGQRƒ∏d ¢ù«FQ Ö°üæe π¨°ûj ¿Éc …òdG ,∫ɪLÉH ∫Ébh ä’ƒ£H øY GƒKóëàj ¿CG ¿ƒdhÉëj ¢†©ÑdG ∂ÄdhCG ¿EG'' …ôµ°ùY º¡«£©J hCG º¡∏gDƒJ äÉ«Ø∏N ájCGh ≥M …CG ¿ƒµ∏Á ’ ºgh ,á«æWh .''É¡æY ´Éaó∏d ≥◊G ∂ÄdhC’ ìɪ°ùdG ºàj ¿CG ¥ÓWE’G ≈∏Y øµÁ ’'' ¬fEG ±É°VCGh

ƒeÉfÉàfGƒZ øe ¿É«fGOƒ°S Ú∏``≤à©ŸG IÉfÉ``©e ¿ÉØ``°ûµj ™˘«˘ ª˘ L ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘W’E …Qƒ˘˘a ∑ô˘˘ë˘ à˘ H Iô˘jõ÷G Qƒ˘°üe º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ø˘˘Y ¿Gó˘˘ Fɢ˘ ©˘ ˘dG çó–h .êÉ◊G »˘˘ eɢ˘ °S »àdG Öjò©àdG äÉ«∏ª©H ≥∏©àJ π«°UÉØJ IÎa ∫ÓN ɪgó°V â°SQƒe É¡fEG ’Éb äGƒ˘æ˘°S Ió˘Y äó˘à˘eG »˘à˘dG ɢª˘gRÉ˘é˘ à˘ MG .ɪ¡d IOófi ᪡J ¬«LƒJ ¿hO

:ä’Éch - ΩƒWôÿG

π≤à©e øe ¿GóFÉY ¿É«fGOƒ°S ∞°ûc ɇ ójóL ÖfÉL øY ÜÉ≤ædG ƒeÉfÉàfGƒZ ô˘˘ª˘ à˘ ˘°ùe π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘æ˘ ˘Jh Öjò˘˘ ©˘ ˘J ¬˘˘ fEG ’ɢ˘ b ¤EG ¿Gó˘˘Fɢ˘©˘ dG ihQ ɢ˘ª˘ ˘c .Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©ŸÉ˘˘ H ÉÑdÉWh ¬d É°Vô©J Ée π«°UÉØJ ΩƒWôÿG


19

ÈcC’G øWƒdG

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

foreign foreign@alwatannews.net

¢Sƒ∏÷G ó«Yh ÚKÓãdGh ¢SOÉ°ùdG »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæÃ

Ȫ`°ùjO ¿GƒdCÉH ƒ`gõJ è«`∏ÿG IQO ¤EG á«`°SÉeƒ∏HO áÄæ`¡J äÉ`bÉH QÉé°TC’G â∏aQh .á«°ù«FôdG äÉ©WÉ≤àdG ≈∏Y ¢Sƒ∏÷G ó«Yh ≈ë°VC’G ó«©H áÄæ¡ŸG äÉMƒ∏dG â©°Vhh .¿Éµe πc q ‘ É¡eÓYCG âaôaQh OÉ«YC’G ás∏ëH øjôëÑdG ´QGƒ°T âfGORG ÚKÓãdGh ¢SOÉ°ùdG »æWƒdG ó«©dÉH ’ÉØàMG ,áµ∏ªŸG É¡°û«©J »àdG ájƒæ°ùdG áÑ°SÉæŸG ºéM ™e Ö°SÉæàJ á«dɪL IQƒ°U »£©àd ,øjôXÉædG ô°ùJ t ógÉ°ûe ‘ áÄ«°†ŸG É¡àæjR ‘ ∂∏ŸG ádÓL ¤EG äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG É¡fƒ∏ãªoj »àdG øjôëÑdG ‘ ᪫≤ŸG äÉ«dÉ÷G º°SÉHh º¡ª°SÉH Ú«°SÉeƒ∏HódG øe áYƒª› áÑ°SÉæŸÉH ™aQh .¢Sƒ∏÷G ó«Yh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øe øjôëÑdG ¬H ≈¶– Ée ¬JGP âbƒdG ‘ øjócDƒe ,áÑ°SÉæŸÉH äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG πªLCG ‘ƒdG »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¤EGh ,øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h .øjôëÑdG áfɵe ¬JGP âbƒdG ‘ ócDƒJh ,ÚæWGƒŸG áë∏°üe ‘ É¡©«ªL Ö°üJ É¡YGƒfCG ∞∏àîà ábÓªY ájƒªæJ ™jQÉ°ûeh äGRÉ‚G øe ¬H õ«ªàJ Éeh ,á«dhO áfɵe

:âÑàc …ójQódG á«°VGQ

á«fOQC’G IQÉØ°ùdÉH ‘É≤ãdG QÉ°ûà°ùŸG

IóëàŸG ·C’G Öàµe ôjóe

∫Ó≤à°SG IÒ°ùe âÑcGh IóëàŸG ·C’G ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ∂dPh ∫Ó˘≤˘à˘°S’G Gò˘g ¿Ó˘YEG π˘Ñ˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ¤EG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG äƒ˘˘°U ∫ɢ˘°üjEG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸÉ˘˘H Úà˘«˘æ˘©ŸG ÚJƒ˘≤˘dG ø˘Y ∫Ó˘≤˘à˘°S’ɢH kɢ jOɢ˘æ˘ oe ⁄ɢ˘©˘ dG ΩÉ©dG ÚeC’G 烩Ñe ¿Éc å«M ¿GôjEGh É«fÉ£jôH ∑GòfBG ’h ∂°û∏d ƒYój ’ Éà π≤f ób …QÉÑ°S øjh »°üî°ûdG ∫Ó≤à°S’G ‘ øjôëÑdG Ö©°T IOGQEG ¢VhÉØà∏d πÑ≤j áÑZôdG √òg OɪàYG ¤EG øeC’G ¢ù∏éà GóM Ée ƒgh ∂∏˘J ò˘æ˘e äô˘aɢ°†Jh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫Ó˘≤˘ à˘ °SG ᢢ«˘ cõ˘˘Jh ·C’Gh øjôëÑdG ÚH á∏eɵàŸG ácGô°ûdG §HGhQ IÎØdG ±ó¡H á«Yƒf äÓ≤fh kGQƒ£J ó¡°ûJ ∫GõJ’h IóëàŸG ™bh øe ∂dP ‘ ÉŸ áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ±GógCG ≥«≤– .⁄É©dGh á≤£æŸGh ó∏ÑdG QGô≤à°SG ≈∏Y Úª«b ôKCGh ƒ˘ª˘°Sh ∂∏ŸG ᢢdÓ÷ ᢢ°UÉÿG Ê q ɢ˘¡˘ à˘ dɢ˘H Ωó˘˘≤˘ JCGh Ö©°ûdG OGôaCG πch ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ó≤à°S’G ó«˘Y á˘Ñ˘°Sɢæà Êɢ¡˘à˘dG ô˘MCɢH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘ë˘°VC’G 󢫢Y ™˘e ™˘dɢ£˘dG ø˘˘°ùM ø˘˘e ø˘˘eGõ˘˘J …ò˘˘dG í˘FGô˘°T π˘µ˘d kɢ«˘æ˘ª˘à˘e ,á˘æ˘ °ùdG ᢢjɢ˘¡˘ f Oɢ˘«˘ YCGh ∑Qɢ˘ÑŸG Ωó≤àdGh QGô≤à°S’G ΩGhO »æjôëÑdG Ö©°ûdG ±É«WCGh ''.∫Ó≤à°S’Gh

IOÉ≤dG äÉbÓY iƒà°ùà äÉbÓ©dG »bQ ''≠˘˘ fhó˘˘ fG …ó˘˘ aƒ˘˘ e'' ‹É˘˘ ¨˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ÒØ˘˘ °ùdG Cɢ ˘ æ˘ ˘ gh q¿CG kGÈà©eo ,»æWƒdG ó«©dÉH kÉÑ©°Th áeƒµM øjôëÑdG ìɢà˘Ø˘f’G ø˘e ñɢæ˘e ‘ ƒ˘ª˘æ˘J ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH äɢbÓ˘©˘ dG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dG ≈˘bô˘J ¿CG ƒ˘LQCG '':∫ɢ˘bh AGÌdGh iƒà°ùe ¤EG »æ«æ÷G ÉgQƒW ¢û«©J »àdG ájOÉ°üàb’Gh ÚH ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG IOɢb ÚH á˘ª˘Fɢ≤˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘bÓ˘©˘ dG ¢ù«FQ áeÉîah áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL º°ùàJ ábÓY É¡fC’ ,OGh ¬∏dGóÑY á«dɨæ°ùdG ájQƒ¡ª÷G .''≥ªo©dGh IƒNC’ÉH .É¡J’ÉØàMG øjôëÑdG ¿ƒcQÉ°ûj ¿ƒ«∏«µ°ûJh AÉHOCG øÁCG ᢫˘fOQC’G IQÉ˘Ø˘°ùdɢH ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG Qɢ˘°ûà˘˘°ùŸG ∫ɢ˘bh Ωó≤JCG »Hô©dG ≈ª◊G Gòg ‘ »HôY øWGƒªc '':äÉcôH á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ÷ á˘Ä˘æ˘¡˘ à˘ dɢ˘H .≥˘«˘≤˘°ûdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdGh I󢫢 °Tô˘˘dG ᢢeƒ˘˘µ◊Gh »£©oJ á«æWƒdG äÉÑ°SÉæŸGh OÉ«YC’G √òg πãe q¿CG ÈàYCGh ¤EG ƒYóJh ,»æWƒdG RÉ‚E’G ≈∏Y ™«é°ûàdG øe kGójõe .…QÉ°†◊G ÖcôdÉH ¥Éë∏dGh Ωó≤àdGh ¢Vƒ¡ædG ójõe IÒÑc äGRÉ‚EG øe ¬à≤≤M ÉŸ É°†jCG øjôëÑdG ÅægCGh º¡d ¬∏dG øe kÉ«LGQ ,É¡Ñ©°T AÉahh É¡JOÉ«b ΩõY ÖÑ°ùH ÉæJƒNEG ÉfôWÉ°ûj ɪc .QGô≤à°S’Gh QÉgOR’G øe ójõŸG AɢHOCG ∑Qɢ°ûj ɢfOɢ«˘ YCɢ H ɢ˘æ˘ J’ɢ˘Ø˘ à˘ MG ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .''.øjôëÑdG ä’ÉØàMG ‘ ¿ƒ«fOQCG ¿ƒ«∏«µ°ûJh

QGô≤à°SGh øeCÉH øjôëÑdG ∫ÉØWCGh ó«Y qπc ∫hód ∞«°ù«fƒ«˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e Öà˘µ˘e ᢰù«˘FQ äCɢæ˘gh 󢫢©˘dɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘˘Lƒ˘˘fƒ˘˘c ¿ƒ˘˘L ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫ɢ˘Ø˘ WCG ¬˘˘H ≈˘˘¶˘ ë˘ j ÉŸ ɢ˘¡˘ Mɢ˘«˘ JQG IOó› ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG ∫Ó˘N ø˘˘e mᢠjɢ˘YQh QGô˘˘≤˘ à˘ °SGh ø˘˘eCG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘dƒ˘Ø˘£˘dG Ió˘FÉ˘Ø˘d Ió˘FGQ è˘eGô˘˘Hh §˘˘£˘ N ¢ü«˘˘°üJ ᢫˘fGõ˘«˘e q¿CG Ió˘cDƒ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ á˘Ä˘ °Tɢ˘æ˘ dGh .‹É©dG πNódG äGP ∫hódG ¥ƒØJ πØ£∏d øjôëÑdG

‹É¨æ°ùdG ÒØ°ùdG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°Sh ¢Sƒ∏÷G 󢫢Yh »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dɢH ∫É˘Ø˘à˘M’G á˘Ñ˘°Sɢæà á˘eƒ˘µ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d kɢ«˘æ˘ª˘à˘e ∑QÉ˘ÑŸG ≈˘ë˘°V’G 󢢫˘ Yh .QGô≤à°S’Gh øeC’G ΩGhO kÉÑ©°Th øjôëÑdG ¤EG áÑ°SÉæŸÉH »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG Ωó≤Jh á˘ë˘fÉŸG ∫hó˘∏˘d ¢ùjQɢH ô“Dƒ˘e ‘ ɢ¡˘à˘cQɢ°ûŸ ô˘µ˘ °ûdɢ˘H ≥`` aGƒŸG Ωƒ`` ` ` ` «dG ó`` `≤©j …ò`dG á«æ«`` `£°ù∏ØdG »`°VGQCÓd q¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,…QÉ÷G ô˘˘¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ô˘˘ °ûY ™˘˘ Hɢ˘ °ùdG `d ájƒ≤dG á£HGôdG âÑãj ‘É°VEG ∫Éãe ƒg ¢ùjQÉH ô“Dƒe q¿CG kÉë°Vƒoe ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚÑ˘©˘°ûdG ÚH ô“Dƒ˘ e 󢢩˘ H ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Yh ᢢª˘ ¡˘ oe Iƒ˘˘£˘ oN ó˘˘ ©˘ ˘oj ô“DƒŸG Ö©˘°û∏˘d ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛG º˘YO ø˘YÈ©˘ojh ,¢ù«˘˘dƒ˘˘Hɢ˘fCG ∑ôëàdG ºNR QÉWEG ‘ á«æWƒdG á£∏°ùdGh »æ«£°ù∏ØdG GC óH …òdG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ¿CÉ°ûH ójó÷G ‹hódG ô“Dƒe √ôaƒ«°S …òdG ºYódG q¿GE '':∫Ébh .Qƒ¡°T πÑb ¬˘à˘£˘∏˘°Sh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG π˘µ˘d º˘YO ƒ˘g ¢ùjQɢ˘H 6^5 `H É¡àfRGƒe Qó≤J »àdG ᫪æàdG á£Nh á«æWƒdG ∫ƒ˘M õ˘cÎJ ᢫˘ª˘æ˘à˘dG á˘£˘N q¿CG kɢæ˘q«˘Ñ˘ e ,Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e áë°üdG ´É£b É¡æe ,ájƒ«M äÉYÉ£b πª°ûJ ™jQÉ°ûe ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ¤EG ƒ˘˘fô˘˘Jh ,ᢢYGQõ˘˘dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ´É˘˘ £˘ ˘bh áëfÉŸG ∫hódG øe kGô¶˘à˘æ˘e ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Oɢ°üà˘b’ɢH ób ‹hódG ∂æÑdG q¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,᫪æàdG á£N ºYO ‘ á«°û«©ŸGh ájOÉ°üàb’G ´É°VhC’G ∫ƒM kGôjô≤J Qó°UCG Qó≤j ºYO ¤EG áLÉM ‘ Ú£°ù∏a q¿CG ¬«a OQhCG Ú£°ù∏a á£∏°ùdG ¬àÑ∏W …òdG ≠∏ÑŸG ¢ùØf …CG Q’hO QÉ«∏e 5^6`H âbƒdG ‘ øµdh ,᫪æàdG á£ÿ á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG øe kÉ«°SÉ«°S kɪYO Ö∏£àj ᫪æàdG á£N ºYO ,¬°ùØf ≈˘∏˘Y §˘˘¨˘ °†dG ó˘˘j󢢰ûJ ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG á˘£˘N ™˘jQɢ°ûe π˘bô˘©˘j ’ »˘µ˘ d »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ÖfÉ÷G OÉ°üàb’Gh Ö©°ûdG ≈˘∏˘Y ¬˘JGAGó˘à˘YG ∞˘bƒ˘jh ,᢫˘ª˘æ˘à˘dG πjõjh OGôaC’Gh ™FÉ°†ÑdG ácôM π¡°ùjh ,»æ«£°ù∏ØdG ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ d ‹É˘˘ e º˘˘ YO …CG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ °S ’EGh ,õ˘˘ ˘LGƒ◊G á£N ±GógCG ≥«≤ëàd ôcòJ ihóL ¿hO á«æ«£°ù∏ØdG .᫪æàdG

øjôëÑdG Ö°Sɵe øªãJ IóëàŸG ·C’G ¿Gó∏Ñd IóëàŸG ·C’G õcôe ôjóe ∫Éb ¬à¡L øeh »Äæ¡e πµd ÉæJGƒ°UCG º°†f '':»éjôa Ö«‚ è«∏ÿG ¿CG ≈æªà˘fh ,kÉ˘Ñ˘©˘°Th á˘eƒ˘µ˘Mh kɢµ˘∏˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ èFÉàædG ¤EG ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ∫ƒëàj ᢵ˘∏˘ªŸG π˘©˘L ‘ Ö©˘°ûdGh IOɢ«˘≤˘dG ɢ¡˘«˘dEG ƒ˘Ñ˘°üJ »˘˘à˘ dG .á«eÉædG ∫hódG ´ƒªéà ≥ë∏J AGOC’G ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ‘ ᢢ dhò˘˘ ÑŸG Oƒ˘˘ ¡÷G ¿Cɢ ˘H ∂°T ’h ᢢ ˘«˘ ˘ FɉE’G ä’ÉÛG π˘˘ ˘c ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘ FɉE’G »˘JCɢJ ±ƒ˘°S ᢫˘fɢ°ùfE’Gh ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’Gh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G √òg ≥«≤– ≈∏Y »ª°SQ QGô°UEG øe ¬«a ÉŸ ÉgQɪãH .™ªàÛG πcÉ«g πc ôjƒ£J ™e âæeGõJ ÉŸÉW ±GógC’G ób øjôëÑdG áµ∏‡ ¿ƒµJ ¿CG IóëàŸG ·C’G ó©°ùojh Ö°ùM ᫪˘æ˘à˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘ª˘¡˘e Ö°Sɢµ˘e â∏˘é˘°S »FɉE’G IóëàŸG ·C’G èeÉfôH øY IQOÉ°üdG ôjQÉ≤àdG »˘à˘dG ᢢ°ü°üàŸG Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ä’ɢ˘ch ø˘˘e √ÒZh QóŒh .Ωó≤àdG QÉ°ùe áµ∏ªŸG ´ÉÑJ’ 샰VƒH äQÉ°TCG

»æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG

»°ùfƒàdG ÒØ°ùdG

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¬«NCGh »∏Y øH øjóHÉ©dG .ɪgÉYQh ¬∏dG ɪ¡¶ØM ,áØ«∏N ∫BG áµ∏‡ ä’ÉØàMG øeGõàJ ¿CG ™dÉ£dG ø°ùM øŸ ¬fEGh ™e ¢Sƒ∏÷G ó«Yh »æWƒdG Égó«©H á≤«≤°ûdG øjôëÑdG ᢫˘æ˘jô˘°ûYh ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ᢫˘æ˘«˘°ùª˘î˘H ¢ùfƒ˘J ∫É˘Ø˘ à˘ MG øjOÉÑ©dG øjR ¢ù«FôdG IOÉ«°S ∫ÉÑ≤à°SG ™eh ,Ò«¨àdG …QÉ÷G (∫hC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘ c) Ȫ˘˘ °ùjO 13 Ωƒ˘˘j ,»˘˘∏˘ Y ø˘˘H ΩÉ°üY »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ò˘«˘Ø˘æ˘J ∂æ˘Ñ˘ dG Gò˘˘g »˘˘qdƒ˘˘J ø˘˘Y ¿Ó˘˘YE’Gh , ,»˘˘Mɢ˘æ˘ L ,‹ÉŸG ¢ùfƒJ ÉC aôe ‘ πãªàj ¢ùfƒJ ‘ º¡e ´hô°ûe .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 3`H Qó≤j Qɪãà°SG ºéëH ∂dPh äɢeó˘î˘∏˘d Iô˘M á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ´hô˘°ûŸG Gò˘g π˘ã˘ª˘à˘ jh äGô“Dƒª˘∏˘d õ˘cô˘eh ‹É˘e õ˘cô˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûJ ᢫˘dÉŸG ¤EG áaÉ°VEG ∫ɪYCÓd ó¡©eh ájQÉéàdG ᣰûfCÓd ôNBGh ‘ ᪡ŸG áæÑ∏dG √òg »JCÉJh .äÉeÉbEGh »MÉ«°S ™ª› ìô˘°U Rõ˘©˘à˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG IÒ°ùe Ú≤«≤°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘ª˘Fɢ≤˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG äɢbÓ˘©˘dG äÉeóî∏d kɪ¡e kɢ«˘ª˘«˘∏˘bEG kGõ˘cô˘e ¢ùfƒ˘J ø˘e π˘©˘é˘à˘dh .ôjó°üà∏d kÉ«∏c á¡LƒŸG á«dÉŸG ¢ùfƒ˘J ÚH º˘Fɢ≤˘dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ø˘˘Y kÓ˘ °†Ø˘˘a IógÉL IQÉØ˘°ùdG π˘ª˘©˘J ,á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡h Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG º«YóJ ≈∏Y IQɢjõ˘dG êQó˘æ˘ J ,Qɢ˘WE’G Gò˘˘g ‘h .ä’ÉÛG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ áªWÉa IQƒàcódG ‹É©e É¡JOCG »àdG áëLÉædG ᫪°SôdG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh ,»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘˘ªfi âæ˘˘H ¤EG 07 øe IÎØdG ∫ÓN ,¢ùfƒJ ¤EG ,øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«HÉéjEG èFÉàf ¤EG â∏q°UƒJ …òdGh ,2007 Ȫ°ùjO 11 .»FÉæãdG ¿hÉ©àdG IÒ°ùe º«YóJ É¡fCÉ°T øe á«dÉ©a ,2007 Ȫ°ùjO 10 Ωƒj IQÉØ°ùdG âªq¶f ɪc ,hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM ó«°ùdG ‹É©e ájÉYôH ájOÉ°üàbG ,á≤«≤°ûdG øjôë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh §£ıG ‘ áLQóŸG iȵdG ™jQÉ°ûŸÉH ∞jô©à∏d ∂dPh óbh .(2011 - 2007) ¢ùfƒJ ‘ ᫪æà∏d ô°ûY …OÉ◊G ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ Qɢ˘Ñ˘ c ø˘˘e ᢢ∏˘ K Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG Gò˘˘ g ô˘˘ °†M ᢫˘dÉŸG äɢ°ù°SDƒŸG º˘˘gCG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘∏˘ ã‡h ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh .øjôëÑdG áµ∏ªÃ ᢢ ˘ª˘ ˘ ¡ŸG ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¢†«˘˘ ˘a ø˘˘ ˘e ¢†«˘˘ ˘Z Gò˘˘ ˘ g ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘Lô˘˘d ᢢMɢ˘àŸG ᢢcGô˘˘ °ûdGh Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d É¡ª«°ùŒ ¤EG ≈©°ùf »àdGh Ú«æjôëÑdGh Ú«°ùfƒàdG áÄæ¡àdG Oqó‚ PEGh .Ú«æjôëÑdG AÉ≤°TC’G ™e ¿hÉ©àdÉH ≥«≤°ûdG »æjôëÑdG Ö©°ûdGh IôbƒŸG á«æjôëÑdG IOÉ«≤∏d ¢Sƒ˘∏˘L 󢫢Yh ÚKÓ˘ã˘dGh ¢SOɢ°ùdG »˘æ˘Wƒ˘dG 󢢫˘ ©˘ dɢ˘H á≤«≤°ûdG øjôëÑdG áµ∏ªŸ ≈æªàf ÉæfEÉa ,∂∏ŸG ádÓL 󢫢©˘°S 󢫢©˘a .»˘bô˘dGh QɢgOR’Gh Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e kGó˘jõ˘˘e ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°üd ójóe ôªYh .''√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ,áØ«∏N ∫BG

á«æjôëH ácQÉ°ûà Ωƒ«dG ¢ùjQÉH ô“Dƒe áëfÉe ádhO 60 áHGôbh ¿É°†eQ óªMCG áµ∏ªŸG iód »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG ÉC æg ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ï«°ûdG ∂∏ŸG ƒª°S á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ

ÊOQC’G ÒØ°ùdG

‹É£jE’G ÒØ°ùdG

øj󫩢°üdG ≈˘∏˘Y …ƒ˘«˘M ™˘bƒÃ ™˘à˘ª˘à˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ɢ˘jGõŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh ,‘Gô˘˘ ¨÷Gh »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG º˘Yó˘j ɇ ,ÖfɢLC’G ø˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dGh ∑Éæ¡a ,…Qɪãà°S’Gh …OÉ°üàb’G ∫ÉÛG ‘ É¡MÉ‚ ∫ÉLôd øµÁ »àdG ,ájQɪãà°S’G ¢UôØdG øe ójó©dG ä’É› ‘ ,ɢ˘ ¡˘ ˘dÓ˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘ °SG Ú«˘˘ ˘dɢ˘ ˘£˘ ˘ jE’G ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ä’ÉÛGh ᢢ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘àŸGh IÒ¨˘˘ ˘ ˘°üdG äɢ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üdG .á«LƒdƒæµàdG

øjó«©dG á˘Ñ˘°Sɢæà á˘bô˘Ø˘à˘e äɢë˘jô˘°üJ ‘ Gƒ˘dɢbh Ió˘Mƒ˘dGh IOɢ«˘≤˘dGh Ö©˘°ûdG º˘MÓ˘˘J ¿EG'' Ú«˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG kɪFGO ÉfÉc Ú«æjôëÑdG ±ƒØ°U ‘ IQòéàŸG á«æWƒdG ‘ kÉeób »°†“ »gh øjôëÑdG áµ∏ªŸ áæ«°ü◊G ´QódG .kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bG äGÒ¨àŸGh äÉjóëàdG πX

IQO ÚH AÉ≤àdG á£≤f áeGóà°ùŸG ᫪æàdG è«∏ÿG IDƒdDƒdh §°SƒàŸG

Ú°ùM ᢢ«˘ fOQC’G ᢢµ˘ ∏˘ ªŸGÒØ˘˘°S ∫ɢ˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘ eh áµ∏ªŸ »æWƒdG ó«©dÉH ä’ÉØàM’G õ«ªàJ'' :‹ÉÛG Ú°ù◊G âæ˘˘H ᢢ«˘ dɢ˘Y IÒeC’G ᢢcQɢ˘°ûà ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ«˘ fOQC’G ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¿É˘˘°Sô˘˘a ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª›h ɢ˘ ¡˘ ˘∏‚h ᢫˘dÉ÷G Aɢ°†YCG ø˘Y á˘Hɢ«˘f ,»˘æ˘aô˘°û˘˘jo h .ᢢ«˘ ª˘ °Tɢ˘¡˘ dG ÜôYCG ¿CG ,á≤«≤°ûdG øjôëÑdG áµ∏ªÃ ᪫≤ŸG á«fOQC’G ÖMɢ°U Iô˘°†◊ ÊɢeC’G π˘ª˘LCGh Êɢ˘¡˘ à˘ dG ô˘˘MCG ø˘˘Y ¬∏dG ¬¶ØM ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh ,√ÉYQh ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°Uh ,á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H Aɢ˘°†YCG ¤EGh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG Ö©˘°û∏˘dh º˘¡˘d kɢ«˘æ˘ª˘à˘e á˘aɢc ᢫˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊G »˘˘bô˘˘dGh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ádÓ÷G ÖMÉ°üd ᪫µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ QÉgOR’Gh ÒØ˘°ùdG ±É˘°VCGh .á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ÚH IRÉ˘à˘ªŸG ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ã˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dɢ˘H ɢ˘gƒ˘˘æ˘ oe ÊOQC’G iò˘˘à˘ ë˘ jo kɢ LPƒ‰ 󢢩˘ J »˘˘à˘ dG Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ÚH'' :᫢Hô˘©˘dG -᢫˘Hô˘©˘dG äɢbÓ˘©˘∏˘d ‘ ÉgQhòéH áHQÉ°V á≤jôY äÉbÓY øjôëÑdG áµ∏‡h ÚJô˘˘ °SC’G ÚH Úà˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¢ù«˘˘ °SCɢ ˘J π˘˘ Ñ˘ ˘b ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘dG ó«dÉ≤Jh IOƒeh AÉNEG äÉbÓY âî°SôJh .ÚàªcÉ◊G ácΰûŸG áë∏°üŸGh ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G É¡eGƒb ,¿hÉ©J ™˘«˘°Sƒ˘Jh ɢgõ˘jõ˘©˘J ‘ ó˘jõ˘e ≈˘˘∏˘ Y ∫Oɢ˘Ñ˘ àŸG ¢Uô◊Gh IOGQE’G iƒà°ùe ¤EG É¡H »≤Jôj Éà ɡFGôKEGh É¡J’É› ÖMɢ˘°U ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ɢ˘JOɢ˘«˘ b hó– å«˘˘M ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ ˘°ùdG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¬«NCGh ÊÉãdG ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ádÓ÷G Ö«˘˘é˘ à˘ °ùj ÉÃh .á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ¿hÉ©àdG øe ójõe ‘ Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG äÉMƒª£d .''πeɵàdGh øeÉ°†àdGh

ᢵ˘∏‡ ió˘d ᢫˘°ùfƒ˘à˘ dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ÒØ˘˘°S ∫ɢ˘bh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ ∫ɢ˘Ø˘ à˘ MG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà '':ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó«Yh ÚKÓãdGh ¢SOÉ°ùdG »æWƒdG Égó«©H á≤«≤°ûdG áaÉc øY áHÉ«fh »°ùØf øY ádÉ°UCG »æaô°ûj ,¢Sƒ∏÷G øjôëÑdG áµ∏˘ªÃ á˘ª˘«˘≤ŸG ᢫˘°ùfƒ˘à˘dG ᢫˘dÉ÷G Aɢ°†YCG ÊÉeC’G πªLCGh ÊÉ¡àdG ôMCG øY ÜôYCG ¿CG ,á≤«≤°ûdG ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¤EG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°Uh ,√ɢYQh ¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M ,á˘Ø˘«˘∏˘N ÖMÉ°Uh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ,ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG º¡d kÉ«æªàe ,áaÉc á«æjôëÑdG áeƒµ◊G AÉ°†YCG ¤EGh Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh ᢫˘aɢ©˘dGh á˘ë˘°üdG Qƒ˘aƒ˘e kɢ©˘«˘ª˘L »˘˘bô˘˘dGh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘«˘ ≤˘ °ûdG »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .ádÓ÷G ÖMÉ°üd ᪫µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ QÉgOR’Gh …òdG ìÓ°UE’Gh åjóëàdG è¡f ¿CG ¿É«ÑdG øY »æZh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¬ŸÉ©e º°SQ øe á≤«≤°ûdG øjôëÑdG áµ∏‡ øqµe ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM .ä’ÉÛG ™«ªL ‘ áªL äGRÉ‚EGh äÉMÉ‚ ≥«≤– åjóëà∏d óFGQ ´hô°ûe QÉWEG ‘ ,áµ∏ªŸG â∏q°UƒJ å«M ƒªædG ºYOh »WGô≤ÁódG ñÉæŸG õjõ©J ¤EG ,ìÓ°UE’Gh Ú°ù–h »æjôëÑdG ¿É°ùfE’ÉH ¢Vƒ¡ædGh …OÉ°üàb’G .¬°û«Y ±hôX áÑ«W ᩪ°S øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬H ≈¶– Ée ¿EGh ᫪«˘∏˘bE’G äɢª˘¶˘æŸG ∞˘∏˘àfl ‘ á˘≤˘dCɢà˘e IQƒ˘°U ø˘eh º∏°ùdG áeóN ‘ IÒÑc Oƒ¡L øe ¬dòÑJ Éeh á«dhódGh ‘ ádÉ©ØdG É¡àªgÉ°ùeh ,⁄É©dG ‘h á≤£æŸG ‘ øeC’Gh IQƒ°U »£©«˘d ,í˘eɢ°ùà˘dGh º˘gÉ˘Ø˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J øeh áqªL äGRÉ‚EG øe áµ∏ªŸG ¬à≤≤M ÉqªY á©°UÉf ∂∏ŸG ádÓ÷ ᪫µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ áeó≤àe ÖJGôe »gh .√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM í˘Ñ˘°üà˘d á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ â∏˘˘qgCG Ö°Sɢ˘µ˘ e ióàæeh øjôªãà°ùª∏˘d á˘∏˘Ñ˘bh QGô˘≤˘dG ´É˘qæ˘°üd ≈˘≤˘à˘∏˘e .ôµØdG ∫ÉLQh ÚØ≤ãª∏d AÉ≤àdG á£≤f áeGóà°ùŸG ᫪æàdG Ωƒ¡Øe πqµ°T øÄdh Úqà∏dG á«æjôëÑdGh á«°ùfƒàdG ÚàHôéàdG ‘ ájQƒfi Gòg ¿EÉa ,ÉgÉ¡àæeh ᫪æàdG ≥∏£æe ¿É°ùfE’G øe Éà∏©L IQO ÚH ¿hÉ©àdG äÉbÓ©d óaGQ ÒN πãÁ ™WÉ≤àdG ᢢ≤˘ jô˘˘Y äɢ˘bÓ˘˘Y »˘˘gh .è˘˘«˘ ∏ÿG IDƒ˘ ˘dDƒ˘ ˘dh §˘˘ °Sƒ˘˘ àŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ɢ˘¡˘ «˘ ª˘ Yó˘˘J ¤EG kɢ ©˘ «˘ ª˘ ˘L ≈˘˘ ©˘ ˘°ùf ᢢ î˘ ˘°SGQh kÉeÉé°ùfG ,ÖJGôŸG ≈ª°SCG ¤EG É¡H »bôdGh É¡æ«eÉ°†e ø˘jR ¢ù«˘Fô˘dG IOɢ«˘°ùd á˘à˘Hɢã˘dG ᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG IOGQE’G ™˘˘e

øjôëÑdG ¿ƒcQÉ°ûj á«fOQC’G áµ∏ªŸG ¿É°Sôa OÉ«YC’G áé¡H

øeC’ÉH º©æJ á«dÉ£jE’G á«dÉ÷G QGô≤à°S’Gh ''ƒ˘°ù«˘L iOhÒLQÓ˘c'' ‹É˘˘£˘ j’G ÒØ˘˘°ùdG Cɢ æ˘ gh 󢫢Yh »˘æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dɢH kÉ˘Ñ˘ ©˘ °Th kᢠeƒ˘˘µ˘ M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢫˘dɢ£˘j’G ᢫˘dÉ÷G ¬˘H ≈˘¶– Éà kɢgƒ˘˘æ˘ oe ,¢Sƒ˘˘∏÷G øjôëÑdG ¬«dEG â∏°Uh ÉÃh ,QGô≤à°SGh øeCG øe áµ∏ªŸÉH º∏– IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ …OÉ°üàbG ƒ‰ ä’ó©e øe ¿CG ¬fCÉ°T øe ∂dP q¿CG kGÈà©e ,É¡≤«≤ëàH ⁄É©dG ∫hO ájQɪ˘ã˘à˘°S’Gh á˘jOɢ°üà˘b’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢbÓ˘Y Ruõ˘©˘j GÒÑc GQƒ£J ó¡°ûj »æjôëÑdG OÉ°üàb’Éa ,á«LQÉÿG Üò˘˘L ≈˘˘∏˘ Y GQOɢ˘ b í˘˘ Ñ˘ ˘°UCGh ,¥ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°ùe ÒZ ɢ˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ fh õ˘˘aGƒ◊G Ëó˘˘≤˘ Jh Iƒ˘˘≤˘ H ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ ˘LC’G äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G á¡Lh ,QGô≤à°SG øe ¬ë«àj Éà QÉ°Uh ,É¡d ájQhô°†dG É°Uƒ°üN ,á«dÉ£jE’G äÉéàæŸGh äGQɪãà°SÓd á«dÉãe

øeÉ°†àdG Ωƒ«H É¡dÉØàMG á«°ùfƒàdG á«dÉ÷G ∑QÉ°ûJ IóëàŸG ·C’G

»°ùfƒàdG øeÉ°†àdG Ωƒj ‘ ∑QÉ°ûj IóëàŸG ·C’G Öàµe ôjóe

∫hCG øe ¢ùfƒJ ¿ƒµJ ÉÃQh ,ô≤ØdG áëaɵe ádCÉ°ùe ø˘e ∫hC’G ±ó˘¡˘dG ≥˘≤– »˘à˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ∞°üædG ¤EG ô≤ØdG áÑ°ùf ¢†ØN ƒgh ,á«ØdC’G ±GógCG IQOÉÑe Ö°Sɵe ¤EG Éfô¶f Ée GPEG øµd .2015 OhóëH á«ØdC’G ±GógCG ≈àM äRhÉŒ ób É¡fCG ÉæjCGôd 26-26 ≥WÉæà ≈ª°ùj Ée ≈∏Y AÉ°†≤dÉH âªgÉ°S É¡fCG PEG ·C’G ¬àª°SQ Ée ÒãµH âbÉa áÑ°ùæH ¢ùfƒJ ‘ π¶dG Gò˘g ‘ ⁄ɢ©˘dG ¿Gó˘∏˘H º˘¶˘©Ÿ äɢ©˘∏˘£˘J ø˘˘e Ió˘˘ë˘ àŸG ób IóëàŸG ·C’G ¿ƒµJ ¿CG ‘ áHGôZ ’h .¥É«°ùdG »æÑJ ¿CG πeCÉJ ìÉ‚ á°üb 26-26 èeÉfôH äóªàYG äÉHQÉ≤ŸGh πÑ°o ùdG óMCÉc É¡dGƒæe ≈∏Y iôNC’G ∫hódG ''.ô≤ØdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ É¡àYÉ‚ âàÑKCG »àdG

¥hó˘æ˘°üdG Aɢ°ûfEG »˘∏˘Y ø˘H ø˘jó˘Hɢ©˘dG ø˘jR ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¬JOÉ«°S øe IQOÉÑà äôbCG ɪc ,øeÉ°†à∏d »ŸÉ©dG .øeÉ°†à∏d kÉ«ŸÉY kÉeƒj Ȫ°ùjO 2 Ωƒj kÉ°†jCG PEGh '':¬dƒ≤H ¬ëjô°üJ »°ùfƒàdG ÒØ°ùdG ºàNh ,¥ÓÿG »æWƒdG ´hô°ûŸG Gò¡H ÉfRGõàYG øY È©f Aɢæ˘HC’ ɢfô˘jó˘≤˘Jh ɢfô˘µ˘°T ¢üdɢN ø˘Y Üô˘©˘f É˘æ˘ fEɢ a ∞«ãµdG º¡dÉÑbEG ≈∏Y øjôëÑdÉH á«°ùfƒàdG á«dÉ÷G 26-26 »æWƒdG øeÉ°†àdG ¥hóæ°U ídÉ°üd …ƒØ©dGh ï°SGôdG ºgAɪàfGh ‹É©dG »æWƒdG º¡°q ùM ócDƒj ɇ ''.øWƒ∏d '':Ió˘ë˘àŸG ·C’G Öà˘µ˘e ô˘jó˘e ∫ɢb ¬˘à˘¡˘ L ø˘˘eh ‘ áëLÉædG ÜQÉéàdG ºgCG øe ¢ùfƒJ áHôŒ Èà©J

»˘æ˘Wƒ˘dG ∂æ˘Ñ˘dG Aɢ°ûfEɢH ¥Rô˘dG ø˘WGƒ˘eh iô˘˘¨˘ °üdG ø˘e IÒ¨˘°üdG ¢Vhô˘≤˘dG Ωɢ¶˘ f Aɢ˘°SQEGh ø˘˘eɢ˘°†à˘˘∏˘ d π˘µ˘°ûJ äɢ«˘dBG »˘gh ,21-21 ¥hó˘˘æ˘ °U Aɢ˘°ûfEG ∫Ó˘˘N kÓeɵàe kÉé«°ùf á˘ª˘Fɢ≤˘dG π˘cɢ«˘¡˘dG ᢫˘≤˘H ™˘e Ωƒ˘«˘dG .äÓNóàdG ´ƒæàe ô°UÉæ©dG âàÑKCÉa áHôéàdG √òg QÉ«àNG ” ¬qfCG ÒØ°ùdG ócCGh ≈˘˘∏˘ Y ⩢˘°TCGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘JQGó˘˘ L ¢†©˘H ɢ¡˘à˘æ˘Ñ˘J å«˘M ,󢫢©˘Ñ˘dGh Öjô˘˘≤˘ dG ɢ˘¡˘ £˘ «fi ∫ɢ¨˘æ˘°ùdGh ‹É˘˘e ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ c ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘aE’G ∫hó˘˘dG ‘ iôNCG á≤«≤°T ∫hO ɡડ∏à°SGh ,QGƒa …O 䃵dGh á˘Yƒ˘ªÛG ɢ¡˘à˘æ˘Ñ˘Jh ,á˘Ø˘∏˘àıG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘ dG ɢ˘¡˘ HQÉŒ øe ìGÎbÉH 2002/12/22 ‘ äôbCG »àdG á«dhódG

øe ᪫≤dG √ò¡H ≈≤JQGh ,ó¨dG ¢ùfƒàd …QÉ°†◊Gh ¤EG …OôØdG ´RGƒdG ≈∏Y Ωƒ≤J á∏«Ñf á«YɪàLG ᪫b πH ,á«æWh á°ù°SDƒe ¤EG …CG ,á°ù°SDƒŸG-᪫≤dG áÑJôe ᫪æàdG á«∏ªY ó˘æ˘°ùJ ø˘eɢ°†à˘∏˘d ᢫˘æ˘Wh á˘eƒ˘¶˘æ˘e êÉeOE’Gh 𫨰ûàdÉH ¢Vƒ¡æ∏d ádhódG Oƒ¡› ºYóJh .»YɪàL’G ¤EG ᪫≤dG √ò¡H AÉ≤JQ’G ” ¬qfCG ÒØ°ùdG ±É°VCGh ¢q ù◊G »còj Éà á∏«°UC’G á«æWƒdG áaÉ≤ãdG áÑJôe äÉ«°ùfƒàdGh Ú«°ùfƒàdG iód QRBÉàdG ìhQh »æWƒdG »àdG á«°SÉFôdG äGQOÉÑŸG ∫ÓN øe ∂dPh ,kÉ©«ªL »˘æ˘Wƒ˘dG ¥hó˘æ˘°üdG çGó˘MEɢH π˘¶˘dG ≥˘Wɢæ˘e â∏˘ª˘°T ™˘jQɢ˘°ûŸG ¢†©˘˘H ≥˘˘°ùf õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh 26-26 ø˘eɢ°†à˘∏˘d

ô°†ëàdGh áæWGƒŸG ÊÉ©e âdõàNG QRBÉJ IQOÉÑe ‘ ´ƒÑ°SC’G á«°ùfƒàdG á«dÉ÷G â∏ÑbCG É¡JÉ«∏Œ ≈bQCG ‘ Ió˘FÉ˘Ø˘d ´Èà˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ë˘FGô˘°T ∞˘∏˘à˘îà »˘°†≤˘æŸG 1992 ΩÉY Å°ûfoCG …òdG øeÉ°†à∏d »°ùfƒàdG ¥hóæ°üdG ≥˘˘aGôŸG Òaƒ˘˘Jh ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ æ˘ ˘dG ≥˘˘ Wɢ˘ æŸÉ˘˘ H ¢Vƒ˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ,ɢ¡˘d ᢫˘°Sɢ°SC’G ᢫˘æ˘Ñ˘dGh á˘jQhô˘°†dG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G Öàµe ôjóe ácQÉ°ûà ΩÉ©dG Gòg áÑ°SÉæŸG äõ«“h ôcPh .»éjôa Ö«‚ è«∏ÿG á≤£æŸ IóëàŸG ·C’G ∫É˘Ø˘à˘M’G q¿CG ʃ˘˘à˘ jõ˘˘dG ó˘˘dɢ˘N »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ÒØ˘˘°ùdG ≈˘°SQCG ,I󢫢ª˘M á˘qæ˘°o S ø˘eɢ°†à˘˘∏˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dɢ˘H π©L …òdG »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR ¢ù«FôdG É¡ªFÉYO »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ‘ ájõcôe øeÉ°†àdG ᪫b øe


opinion opinion@alwatannews.net

…CGôdG 20

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

2/1 ´ƒ£ŸG äƒÑµæYh ¿Éªã©dG räƒoÑrªnÑp°S ÚH

π«ÑM Éæ¡e

ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y øe ∂dÉe »Øë°ü∏d íjô°üJ ≈∏Y É≤«∏©J ¿’É≤ŸG AÉL óbh ,ô˘¨˘°UC’G Üɢ뢰ùf’G ƒ˘g Gò˘g) ‹ƒ˘b ∫ƒ˘M §˘˘°Sƒ˘˘dG Ió˘˘jô˘˘L ‘ πàµdG øe …CG ôµØJ πgh (ÈcC’G ÜÉë°ùf’G øe ΰùj ¬∏dGh ‘ πNO …CG á«∏NGódG áëFÓdGh Qƒà°Só∏d πgh ,ÜÉë°ùf’G .ÜGƒædG ¬MÎbG Ée ¢†©H ≥≤– ΩóY á«∏NGódG áëFÓdG ’h Qƒà°SódG ’ ¬fCÉH ÉeÉY ¿Éc »HGƒL ÒJÉ°SódG ΩÉY πµ°ûH á«Hô©dG ∫hódÉa ,¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG ɪg ádhó˘dG ø˘jO ¿CɢH ɢ¡˘∏˘c ɢ¡˘«˘a ô˘cò˘j ¿CG »˘Ø˘µ˘jh á˘jQƒ˘°U ɢ¡˘«˘a øe ƒdh ÒãµdG πª©J ±ƒ°ùa äOGQCG ƒd ∫hódG ¿EG â∏b .ΩÓ°SE’G ÉgÈéj ø∏a ,¿hÉ©àdG ‘ ÖZôJ ⁄ GPEG É¡fCG ɪc ,Qƒà°SO ÒZ êQóàf ¿CG É©«ªL Éæ«∏Y Gò¡dh ,⁄É©dG ÒJÉ°SO iƒbCG ∂dP ≈∏Y á˘cQɢ°ûŸG ᢰSQɢªÃ »˘bô˘dGh ,ᢢ¡˘ L ø˘˘e §˘˘¨˘ °†dG π˘˘Fɢ˘°Sh ‘ ádÉ°SQ ∫É°üjE’ »Fõ÷G ÜÉë°ùf’G Gòg AÉL óbh ,á«Ñ©°ûdG äócCG ɪc .áeOÉ≤dG äGƒ£ÿG ¢SQGóàf ±ƒ°Sh ,¤hCG êÉéàMG »àaô©eh ,ádÉ≤à°S’G ‘ Ó©a ¿hôµØj ÜGƒædG ¢†©H ¿CG ¬d .á«≤H åjóë∏dh ,ôNBG A»°T É¡H »ëjô°üJh A»°T º¡Fɪ°SCÉH

π«Ñ°S ôHÉY Ú°†«ÑŸG º«gGôHEG

¢ù«FQ) áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH è«YO ï«°ûdG ôªY ƒHCG πNóJ ¿CG »FÉæãà°SÉH Êò≤fCGh IOƒ¡°ûŸG ¬àªµëH (É¡æ«M AÉæeC’G ¢ù∏› øe ócCÉJ ¿CG ó©H ,á°UÉÿG »à≤jô£H Ò°†ëàdÉH ‹ ìɪ°ùdGh ¢SQódG øe OGôŸG ¿CGh ,πØ£dG ¤EG π°üJ áeƒ∏©ŸG ¿CÉH ¬LƒŸG .≥≤ëàj ¿É«æÑàŸG ¿ÉÑJɵdG ¬«a ´óÑj Ée ƒg ,Ö©∏dG ∫ÓN øe º∏©àdG »à∏ªM ôjóe) ¿Éªã©dG óªfi (óYh) á«©ªL πÑb øe Iƒ≤H ,´ƒ£ŸG ódÉN ‘ƒdG ¬©HÉJ πH ¬∏«eRh ,(2002 ‘ á«HÉîàf’G Ωƒj ¿Éªã©dG ¬Ñàµj Ée ¿CÉH …ÒZ ßM’ ɪc â¶M’ ó≤a Ωƒj ¿Éªã©dG ¬©aôj Éeh ,ÚæK’G Ωƒj ´ƒ£ŸG √ó«©j ,âÑ°ùdG .¢ù«ªÿG Ωƒj ´ƒ£ŸG ¬°ùѵj ,AÉKÓãdG ‘ √Gô˘£˘°S ɢª˘«˘a á˘dɢé˘Y ≈˘∏˘ Y ÚÑ˘˘Jɢ˘µ˘ dG ¢ûbɢ˘fCG »˘˘∏˘ ©˘ dh âÑ°ùdG Ωƒj ¿Éªã©dG (¢ûª°ûŸÉH ÜGƒædG ä’É≤à°SG) ɪ¡«dÉ≤e ∂dP ‘ ™WÉ≤JCG ÊCÉH ¬«a ∫ƒ≤jh 2007 Ȫ°ùjO 8 äƒÑªÑ°S ¬˘dɢ≤˘e ¿Gƒ˘æ˘Y ¬˘∏˘©˘é˘jh ∂dP ´ƒ˘£ŸG §˘≤˘à˘∏˘«˘d ,™˘ª˘ «˘ °ûe ™˘˘e 13 ¢ù«˘∏˘H ɢæ˘ë˘HP ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘˘j (™˘˘ª˘ «˘ °ûe ƒ˘˘NCG ∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘H) .2007 Ȫ°ùjO

,ÚHɢ˘H Úæ˘˘K’Gh ,äƒ˘˘Ñ˘ µ˘ æ˘ Y ó˘˘MC’Gh ,äƒ˘˘Ñ˘ ª˘ ˘Ñ˘ ˘°S âÑ˘˘ °ùdG ,¢ù«∏HEG ÉæëHP ¢ù«ªÿGh ,√QÉ°ûHG É©HQC’Gh ,IQÉæe AÉKÓãdGh .∫ƒ°SôdG ó«Yh Éfó«Y ᩪ÷Gh ΩÉjC’G Aɪ°SCG Éæ¶ØM GQɨ°U áfhRƒŸG áeƒ¶æŸG √òg ójOÎH íeÉ°ùe øªMôdGóÑY åMÉÑdG É¡≤Kh óbh ,É¡dÉ°†aCGh É¡Ñ«JôJh Éeh 240 ¢U (»Ñ©°ûdG ÉæKGôJ øe ¿GƒdCG) ™FGôdG ¬HÉàc ‘ äÉe ¢ù«ªÿGh) ÉgôNBG ‘ ∫É≤a Ó«∏b áØ∏àfl ájGhôH ,É¡«∏j .(Úª∏°ùŸG ó«Yh Éfó«Y ᩪ÷Gh ,¢ù«∏HEG ¥ô˘W π˘°†aCG á˘Ñ˘°SɢæŸÉ˘H ƒ˘g (Ö©˘∏˘dG ∫Ó˘N ø˘e º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG) ᢰSQóà ¬˘LƒŸG ∂dP √ò˘˘g ‹ π˘˘≤˘ f ó˘˘bh ,∫ɢ˘Ø˘ WC’G ¢ùjQó˘˘J âæc ÉeóæY ÒÿÉH √ôcòj ¬∏dG OGôe ó«©°S PÉà°SC’G ¿ÉÁE’G ô˘°†MCG ø˘cCG ⁄ ɢ¡˘eƒ˘j .ᢰSQóŸÉ˘H ᢫˘eÓ˘°SE’G Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ¢SQOCG hCG ,á°üb hCG ,áÑ©d ∫ÓN øe πH ,ájó«∏≤àdG á≤jô£dÉH ¢SQó∏d º¡a »JOÉe ¿ƒÑëj ÜÓ£dG ¿Éch ..Gòµgh ,Ió«°ûf hCG ,á≤HÉ°ùe ÊCÉH ‹ ó¡°ûj ¬LƒŸG π©L Ée Gògh ,¿ƒ©àªà°ùjh ¿ƒª∏©àj ,É¡H õàYCG IOÉ¡°T »gh ,Iô£ØdÉH º∏©e …CG (Qƒ£Øe) º∏©e ¤EG ,ájó«∏≤àdG á≤jô£dÉH Ò°†ëàdG ≈∏Y ô°UCG ∂dP ™e ¬æµdh

∞jô°T ¿ÉªãY áHôŒh ..»eƒ°ù©dG ÖFÉædG

‘Éë°Uh ÖJÉc º˘¡˘Hɢ≤˘Yh ,Ò°ùc º˘¡˘¶˘Mh ,ô˘jô˘£˘ª˘b º˘gQɢ¡˘ fh ,Ò°ùY ..ÒÑc »àdG ÉgÉjÉ°†b ,óYÉ≤àdG áÄ«g Ió«°ùdG â÷ÉY Gòµg ᪫˘∏˘M ¿EG π˘H ..∞˘jô˘°T ¿É˘ª˘ã˘Y ≥˘Hɢ°ùdG ÖFɢæ˘dG ɢ¡˘Ø˘°ûc ¢†©H ¤G á«∏«d äGQÉjõH ΩÉ«≤dG ¤G ∑GòfBG äCÉ÷ áÄ«¡dG º£∏Jh º¡˘eɢeCG »˘µ˘Ñ˘à˘d ,º˘¡˘Ñ˘Jɢµ˘eh º˘¡˘Jƒ˘«˘H ‘ ÜGƒ˘æ˘dG AÉYO ` ƒYóJh ,Égô©°T ∞°ûµJh É¡Hƒ«L ≥°ûJh ,ÉgOhóN ,Qƒ˘Ñ˘ã˘dGh π˘jƒ˘dɢH ` á˘eƒ˘∏˘©˘e á˘Yɢ°S ‘ ᢢeƒ˘˘∏˘ µ˘ e ᢢ∏˘ eQCG ’ Éeh ∂∏“ Ée õYCG ‘ É¡ª¡JG øe ≈∏Y ,QƒeC’G ºFɶYh ≈∏Y »∏£æJ ''äÉcô◊G'' √òg âfÉc ó≤a ∞°SCÓdh .∂∏“ GƒdòN º¡fCG áé«àædG âfɵa ,ÚLPÉ°ùdG ÜGƒædG ¢†©H ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äÓ˘ª◊G ÌcCG ø˘e Ió˘MGh ‘ ∞˘jô˘°T ¿É˘ª˘ ã˘ Y ¿ÉªãY Oƒ¡L âÑgPh ..¥ÓWE’G ≈∏Y IAÉØch á«bGó°üe Oƒ˘˘¡˘ L Ögò˘˘J ±ƒ˘˘°S ɢ˘ª˘ c kɢ eÉ“ ..í˘˘jô˘˘dG ™˘˘e ∞˘˘jô˘˘°T ÒZh ,ájOôa â«≤H Ée GPEG ,»eƒ°ù©dG ÖFÉædG äÉcô–h ..ÜGƒædGh πàµdG á«≤H øe IOƒæ°ùe á˘ë˘«˘°üæ˘dG âfɢc ..»˘eƒ˘°ù©˘dG ∫OɢY ÖFɢæ˘dG ɢ¡˘ jCG ɢ˘jh ∂à∏àc ¤G óæà°SG :kÉfÉ› Éæg ∂d É¡eó≤f øëfh ;πªéH ‘ º˘µ˘ª˘ Yó˘˘d iô˘˘NCG π˘˘à˘ c Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °Sɢ˘H º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Yh ,k’hCG øjôëÑdG AÉæHCG øe äGÒãch ¿hÒãc áªKh ..ºcOƒ¡L ,π«∏dG ΩÉ«bh AÉ°û©dG IÓ°U ‘ ¿ƒàæ≤jh ,ºµd ¿ƒYó«°S ..ìÓØdGh ,ìÉéædG ºµd ¿ƒLôj

≥◊G)h »˘gh ,ó˘Yɢ≤˘à˘dG ¥hó˘æ˘°üd á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG IQGOEG äGóæà°ùe ∞jô°T ¿ÉªãY á∏ªM øY π≤J OɵJ ’ (∫É≤j ≥˘Fɢ≤◊G ø˘e Òã˘µ˘ dG ¤G ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ J ’h ,≥˘˘Fɢ˘Khh Ωɢ˘bQCGh ¤Gh ¿É«MC’G øe Òãc ‘ AɵÑ∏d ™aóJ »àdG ..á©WÉ°ùdG ..iôNCG ¿É«MCG ‘ IQGOEG Gòµgh áÄ«g Gòµg øe ∂ë°†dG ∞˘∏˘µ˘J ⁄ ¿B’G ≈˘à˘M á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿Eɢa ,»˘ª˘∏˘ Y ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Yh »°SÉ«°ùdG ≈àM hG »ª∏©dG hG »≤£æŸG OôdG AÉæY É¡°ùØf ᪫∏M äOÉY'' ¿CG ¿Éch .»eƒ°ù©dG ÖFÉædG á∏ªM ≈∏Y »g áÁó≤dG áÄ«¡dG ᪫∏M äGOÉYh ..''áÁó≤dG É¡JGOÉ©d ÉæX ,É¡dƒM Qhój ɪY É¡«fPCG ≥∏¨Jh É¡«æ«Y ¢†ª¨J ¿CG ,iôJ ⁄h ™ª°ùJ ⁄ GPG É¡fG ,ºKG ø¶dG øe Òãch ,É¡æe áÄ«¡dG ᪫∏M äGOÉYh ..É¡dƒM øe çóëj ’ ÉÄ«°T ¿Éa ÚØ˘XƒŸG ø˘e Rhó˘˘fɢ˘eƒ˘˘c ÖFɢ˘à˘ c π˘˘µ˘ °ûJ ¿CG ,áÁó˘˘≤˘ dG õŸƒg ∑ƒ˘dQɢ°T ɢgOƒ˘≤˘j ,ɢ¡˘JQGOEG á˘≤˘jô˘W ø˘e Ú©˘Ø˘à˘æŸG áeÉb’ ,ÚHƒd Ú°SQGh »à°ùjôc ÉKÉLGh ófƒH ¢ùª«Lh ,É¡à°SÉ«°S øe øjQô°†àŸG ÚØXƒŸG ó°V ¢û«àØJ ºcÉfi √ò˘g Üô˘°S º˘¡˘°†©˘H ¿É˘c ¿EG ɢ˘ª˘ «˘ a º˘˘¡˘ ©˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ∏˘ d äGAGôLE’G PÉîJG ™Ñ£dÉHh ,»eƒ°ù©dG ÖFÉæ∏d äÉeƒ∏©ŸG ∑ƒdQÉ°T º¡«∏Y ¢†Ñ≤j øe ≥ëH ,áeRÓdG ÒZh áeRÓdG ,ôeòàdG hG ,∞aÉàdG hG ,iƒµ°ûdG áÁôéH Ú°ùÑ∏àe õŸƒg ɢeCG ..ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸGh AGQóŸG ¢†©˘˘H ∫ɢ˘©˘ aG ø˘˘e º¡HÉ°ùëa ,»à°ùjôc ÉKÉLG ∑ƒµ°T º¡dƒM Ωƒ– øjòdG

¿ÉªãY ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ø°T äGƒæ°S çÓK ‹GƒM πÑb ¥hó˘æ˘°üd á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘∏˘Y AGƒ˘©˘ °T ᢢ∏˘ ª˘ M ∞˘˘jô˘˘°T äGóæà°ùŸGh ≥FÉKƒdGh ΩÉbQC’ÉH áéLóe âfÉc ,óYÉ≤àdG πH áÄ«¡dG √òg ‘ ΩÉ©dG ôjóŸG ádÉ≤à°S’ ¢ù«d »ØµJ »àdG ⪩fCG øjòdG AGQóŸG IOÉ°ùdG øe ∞«Ød ¬©eh ¬àdÉbE’ ,Ö©°ûdG áeóÿ É«∏Y ájò«ØæJ Ö°UÉæà ádhódG º¡«∏Y ø˘Y ɢgƒ˘KQh ɉCɢc ,ᢰUɢN äɢ«˘Yɢ˘£˘ bEG ¤G ɢ˘gƒ˘˘dƒ˘˘ë˘ a ..ºgOGóLCG ∑QOCG ,∞jô°T ¿ÉªãY ÒÑÿG ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ¿CG ÒZ ÚØXƒŸG ihɵ°T ’h ΩÉbQC’G ’h ≥FÉ≤◊G ’ ¬fCG É¡æ«M äÓª◊G ’h ,á∏gÎe IQGOEG ´Oôd »ØµJ øjó«Øà°ùŸGh IOƒæ°ùe ÒZ ,ájOôa äÓªM â∏X ÉŸÉW IõcôŸG á«HÉ«ædG OÉ¡àLG Oô› Gò˘gh ` ó˘≤˘à˘YCGh .»˘≤˘«˘≤˘M »˘Hɢ«˘f ∑ô˘ë˘à˘H ¿’òN øe kGÒãc ≈fÉY É¡àbh ∞jô°T ¿ÉªãY ¿CG ` »°üî°T ø˘e √ɢfɢY ɇ ÌcCG ,IÒÑÿG ¬˘Jɢcô˘ë˘à˘ dh ¬˘˘d ¬˘˘FÓ˘˘eR ¬˘eɢbQCGh ¬˘≤˘Fɢ≤˘M ™˘e ɢ¡˘°ùØ˘f á˘Ä˘«˘¡˘dG π˘eɢ©˘ J Ö«˘˘dɢ˘°SCG Ée ∫Éb ∞jô°T ¿ÉªãY ¿CG áé«àædG âfÉch ..¬JGóæà°ùeh ¢û«a Ée'' :πeÉc ≈Ø£°üe Ò¡°ûdG …ô°üŸG º«YõdG ¬dÉb áÄ«¡dG â«≤H ɪ«a ,ìÉÑŸG ¬eÓc øY âµ°Sh ..''IójÉa ..ìÉÑŸG ÒZh ìÉÑŸG ¢SQÉ“ ¿ÉªãY áHôŒ CGô≤j ⁄ »eƒ°ù©dG ÖFÉædG ¿CG hóÑjh ≈∏Y ájOôa á∏ªM Ióe òæe ø°ûj kÉ°†jCG ƒ¡a ,kGó«L ∞jô°T

π```WÉ©dG ’ π`eÉ©dG º`jôµJ π◊G »µë°†ŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘dG á˘eô˘µ˘e π˘ã˘e äɢeô˘µ˘e ø˘e ɢ˘gÒZh ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe π– ø˘d ɢ¡˘Yƒ˘f ø˘e Ió˘jô˘Ø˘ dGh •ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d á˘∏˘µ˘°ûe â°ù«˘d »˘g ᢫˘≤˘«˘≤◊G ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG ¿CG å«˘˘M ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG øe ¿hòîàj øjòdG äÉYƒªÛG ¢†©H á∏µ°ûe ɉEGh ÚæWGƒŸG ƒg É¡dhCGh ,º˘¡˘Jɢ£˘£fl ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘∏˘«˘°Sh ø˘WGƒŸG äɢLɢ«˘à˘MG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈àM èjQóàdÉH ∂dPh ,á£∏°ùdG ≈∏Y AÓ«à°S’G .áª≤dG ó°V ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb ’h ,ádÉ£ÑdG πëj ∞«XƒJ ´hô°ûe Óa π◊G ¿EG áeƒµ◊G ‘ Ú°ü∏ıG ÚdhDƒ°ùª∏d ∫ƒ≤fh ,π£©àdG á«eƒµM áfÉYEG ±ô°Uh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πeÉ©dG ËôµJ ƒg ø˘d ɢg󢩢Hh ,᢫˘fó˘àŸG Qƒ˘LC’G …hP Ú∏˘eɢ©˘dG ™˘«˘ª÷ á˘jô˘¡˘ °T .¢ù«°ùŸG hCG ¿Ó°ùµdG πeÉ©dG ’EG áªFÉ≤dG ≈∏Y ≈≤Ñj

»HôY …CGQ ó¡ØdG π°ü«a .O

è«∏ÿG åjóM

.Ú∏WÉ©dG áªFÉb ≈∏Y Ú∏é°ùe ¬«∏Y ±ô°U …òdG ∞«XƒàdG ´hô°ûe øe Éæ«æL Ée Gògh ó°V ÚeCÉàdG ¿ƒfÉb Éeh ,á«HÉéjEG èFÉàf ¿hO ÚjÓŸG äGô°ûY èdÉ©«°S GPÉà …Qóf ’h ,∫hC’G ´hô°ûŸG π°ûa π«dO ’EG π£©àdG øe ´É£≤à°S’G IOÉjõH πg ,π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ´hô°ûe π°ûa ¢ù«d ¬Yƒf øe Gkójôa ¿ƒµ«d ôNBG ´hô°ûà hCG ÚæWGƒŸG ÖJGhQ ⁄ɢ©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y π˘H §˘≤˘a »˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y »°ù«FôdG ±ó¡dG »g IOGôØdG âëÑ°UCG ¿CG ó©H ∂dPh ,™ªLCG .∂dP ≈∏Y ó¡°ûJ É¡©jQÉ°ûe ™«ªL »àdGh ,πª©dG IQGRƒd á˘HôŒ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ɢ¡˘dƒ˘∏˘M âë˘Ñ˘ °UCG Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EG √òg øe Ö∏£j ’ …òdG ìOɵdG øWGƒŸG É¡æªK ™aój ,™jQÉ°ûe √òg ¿CG å«M ,ΩÓ°Sh ¿ÉeCÉH ¢û«©dGh ábRQ Ö°ùc ’EG IÉ«◊G

hCG kÉ°†«ØîJ ó¡°ûà°S π£©àdG áÑ°ùf ¿CÉH πª©dG ôjRh ìô°U .ΩÉY ó©H IOÉjR ’EG íjô°üàdG Gòg Éeh ,OGOõ«°S ¬fCÉH ôjRƒ∏d ócDƒf :≥«∏©àdG íÑ°UCG ¿CG ó©H Oó©dG OGOõj ’ ∞«ch ,áé«àædG ∫ƒÑ≤d áÄ«¡J .™«ªé∏d íjôŸG πNódG ÜGƒHCG øe ÉkHÉH π£©àdG ¬Yƒf øe ójôa ´hô°ûe π£©àdG ¿ƒfÉb ¿CG ôjRƒdG ìô°U .§°ShC’G ¥ô°ûdGh »Hô©dG ⁄É©dGh è«∏ÿG iƒà°ùe ≈∏Y ¢ù«d »Hô©dGh »é«∏ÿG iƒà°ùŸG ≈∏Y OôØàdG ¿CG :≥«∏©àdG ø˘µÁ ´hô˘°ûe ¬˘fCG ≈˘∏˘Y kÓ˘«˘dO ¿ƒ˘µ˘j ó˘b ɉEGh ìÉ˘é˘ æ˘ dG π˘˘«˘ dO √òg ¤EG í°üædG ¬Lƒfh ,∫É«ÿGh ΩÓMC’G ⁄ÉY ‘ ¬≤«Ñ£J ´hô°ûŸG Gòg π°†ØH ÉæfC’ ,´hô°ûŸG Gò¡H GhòNCÉj ’ ¿CG ∫hódG k’ÉLQh AÉ°ùf á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ »æjôëÑdG Ö©°ûdG íÑ°ü«°S

mohanahubail@hotmail.com

..IOQÉÑdG è«∏ÿG ÜôM 2/2 ?ø`````ªãdG ™```aój ø``e ´Gô°üdG õjõ©J ‘ áaó¡à°ùŸG á«aGô¨÷G á≤£æŸG ¿CG ÉfôcP ÉeóæY á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¥ô°T AÉ°ùMC’G º«∏bEGh øjôëÑdG »g ÚYhô°ûŸG ÚH ‘ äGQɢ˘ °TEGh äɢ˘ ë˘ jô˘˘ °üJ OhQh ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ j Gò˘˘ g ¿Eɢ a ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG »°ù«FôdG ´Gô°üdG Qƒëªc á≤£æŸG √òg ≈∏Y õµJôJ IójóY äÉ°SGQO ‘ ÚàjQɪ©à°S’G ÚJƒ≤dG Óc ∑GΰTG ™e ÚÑ£≤dG ÚH PƒØædGh »ØFÉ£dG ó©ÑdG ÜÉ£îH áØ∏¨e á≤£æŸG √ò¡d IOófi IQƒ°U â«ÑãJ ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘jEG ÚH IÒNC’G ä’ƒ÷G ¤EG IQɢ˘ ˘ ˘ ˘°TE’G QóŒ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ gh ¢UÉÿG ájƒ°ùàd πHÉ≤ŸG ¿CG ≈∏Y ÊÉéjQ’ É¡«a í°üaCG »àdGh »HQhC’G OÉ–’Gh ‘ IÒNC’G ój ¥ÓWEG ƒg ¿GôjEGh Üô¨dG ÚH á≤dÉ©dG äÉØ∏ŸG ™«ªL .á≤£æŸG √òg ¬æµdh IOó©àŸG √Qƒ°üH º«°ù≤àdG ´hô°ûe ≈∏Y ≥aGƒàdG »æ©j ’ Gògh √ò˘˘g ‘ ¿Gô˘˘jE’ ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’Gh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG Pƒ˘˘ Ø˘ æ˘ dG ᢢ dÉ◊ õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ J ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘£˘ æ˘ °TGhh Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘Lh ≈˘˘∏˘ Y Üô˘˘¨˘ dG ɢ˘¡˘ H ô˘˘≤˘ j ᢢ≤˘ £˘ æŸG ∞Mõ«°S …òdG ójó÷G »é«JGΰS’G óŸG Gòg ¿CG ÒZh ¢Uƒ°üÿG áàHÉK á«©°Vh ‘ kGô≤à°ùe ¬FÉ≤H ≈∏Y øgGôoj ¿CG øµÁ ’ á≤£æŸG ≈∏Y á∏Môe ¤EG ∫ƒëà«°S ™£≤dÉH ¬æµdh IOQÉÑdG Üô◊G äÉ≤aGƒJ øe çGóMCG ™aóJ ÚM ÚàjQɪ©à°S’G ÚJƒ≤dG Óµd kGqóL ᪡e á«dÉ≤àfG øµÁ ’ ôFÉK ∑GôM ¤EG ᫵«JÉeGQódG É¡JGQƒ£J hCG áÄLÉØŸG á≤£æŸG ¿Éc hCG Iƒ≤dG √ò¡d Iô°TÉÑŸG äGhOC’G ÈY ∂dP ¿Éc AGƒ°S ¬£Ñ°V .Oôªàe ±ôW øe k’Ó≤à°SG ?GPÉe ≈∏Y..»ª°SôdG è«∏ÿG ¿ÉgQ

¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ᫪°SôdG äÉ°ù°SDƒŸG ¬JóHCG …òdG ÜhÉéàdG ∑Gô◊G øe áMÉ°ùe AÉ£YEÉH áfó¡dG äÉ≤aGƒJh IOQÉÑdG Üô◊G ™e ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dGh ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G ɢ˘ ¡˘ Jɢ˘ °ù°SDƒ˘ eh ɢ˘ ¡˘ ∏˘ Fɢ˘ °üah ¿Gô˘˘ jE’ Pƒ˘˘ Ø˘ æ˘ dGh ±ô£dG ¬«a ó≤à©j Oóëoe QÉÑàYG ≈∏Y Ωƒ≤j è«∏ÿG ™e á∏NGóàŸG ø˘˘ª˘ °†j ±ƒ˘˘°S º˘˘¡˘ d ¥qƒ˘ o°S …ò˘˘dG »˘˘ µ˘ jô˘˘ eC’G ´hô˘˘ °ûŸG ¿Cɢ H »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ìÉ‚ ‹ÉàdÉHh á«æeõdG á∏MôŸG √òg ∫ÓN ÊGôjE’G ´hô°ûŸG AGƒàMG äGÒ¨àŸG ÖbGƒY øe É¡àeÓ°Sh É¡©°Vh ÚeCÉJ ‘ ºµ◊G ᪶fCG ≈∏Y áªFÉb á檫g Iƒb ¬fCG ≈∏Y ÊGôjE’G ΩɶædG äRôHCG »àdG iȵdG .™bGƒdG ´Gô˘˘ °üdG äGQɢ˘ °ùŸ ÇOɢ˘ ¡˘ dG π˘˘ eCɢ à˘ ˘dGh Ió˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ÜQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘d ¿B’G ≈àMh ¿Éà°ùfɨaCG ≈∏Y ø£æ°TGh ÜôM òæe á≤£æŸG ‘ »°SÉ«°ùdG ¿CG ≈∏Y kGô°TDƒe »£©J É¡∏c á≤«ª©dG á«bGô©dG áHôéàdG ™e á°UÉN ÜGô£°VG ¿CGh äÉbÉØJ’G √òg Qɪãà°SG ≈∏Y QóbC’G GƒfÉc Ú«fGôjE’G ¿ƒãMÉH É¡Ñàc »àdG äÉ°SGQódG ≈àM nπªn°T …òdG ᫵jôeC’G ∞bGƒŸG .á«fGôjE’G á«é«JGΰS’G â«ÑãJh ™«°Sƒàd á°UôØdG »£©J ¿ƒ∏≤à°ùe ≈∏Y º¡JQób Ghó≤a ób ¿ƒ«µjôeC’G ¿ƒµj ¿CG Gò¡H »æ©f Éæ°ùdh á≤£æŸG ‘ çGóMC’G ä’BÉeh ´Gô°üdG πÑ≤à°ùŸ á∏jóH §£N ™°Vh ƒg ɪc ºî°†dG »°SÉ«°ùdG PƒØædGh …ôµ°ù©dG AÉ≤ÑdG º¡d øª°†J õ˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ɢ˘gó˘˘cCGh »˘˘µ˘ dÉŸG ɢ˘¡˘ ©˘ qbh »˘˘à˘ dG ÇOɢ˘ÑŸG ᢢ≤˘ «˘ Kh ‘ ∫É◊G …òdG è«∏ÿG ¿CÉH ócDƒŸG øµd kGôNDƒe ø£æ°TGƒd ¬JGQÉjR ‘ º«µ◊G ôNBG è«∏N ƒg á∏jóÑdG AGƒàM’Gh á¡LGƒŸG §£N ¿ƒ«µjôeC’G ¬d ó©oj .á«dÉ◊G á«°SÉ«°ùdG áWQÉÿG Ö°ùM π©ØdÉH ºFÉ≤dG ¢ù«dh áMÉ°ùe …CG ¿hO á≤£æŸG ‘ áªî°V äÓYÉØJ ≥∏îà°S AGƒLC’G √òg ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ᢢcQɢ˘°ûŸG ø˘˘ª˘ °†j …ò˘˘dG »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ìÓ˘˘°UE’G ø˘˘ e á«eƒ≤dG É¡◊É°üeh á«eÓ°SE’G á«Hô©dG á≤£æŸG ájƒ¡d kÉ≤ah ádÉq©ØdG ‘ ÚHɢ˘£˘ N Oƒ˘˘©˘ °U ¤EG ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ™˘˘a󢢫˘ °S ɢ˘e ƒ˘˘gh ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G äɢjô◊G õ˘jõ˘©˘à˘d ¬˘cGô˘Mh »˘æ˘Wƒ˘dG ìÓ˘˘°UE’G Üɢ˘£˘ N Üɢ˘«˘ Z π˘˘Hɢ˘≤˘ e ƒg ∫hC’G ÜÉ£ÿG.. Ö©°ûdG AÉæHC’ á«bƒ≤◊G ájOÉ«°ùdG ádhódG AÉæHh Ö©°ûdG Iôµ°ùY õjõ©Jh á«é«∏ÿG á«°SÉ«°ùdG ádÉ◊G áæaCÉW øe ójõe ÚWƒ˘˘à˘ d ᢢ «˘ µ˘ jô˘˘ eC’G Ödɢ˘ £ŸG Üɢ˘ £˘ N Êɢ˘ ã˘ dG Üɢ˘ £ÿGh ¬˘˘ ≤˘ jô˘˘ Ø˘ Jh áaÉ≤K øe A»°T ™e »Hô©dG ™ªàÛG ‘ á«Hô¨dG äÉ«bÓNC’Gh ∑ƒ∏°ùdG Qɢ˘WEG ‘ IQƒ˘˘°üfi ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘ jô◊Gh ᢢ jOô˘˘ Ø˘ dG ¥ƒ˘˘ ≤◊G ìÓ°UE’G IÉYO øY ∫õ©oJh á«dGÈ«∏dG áÑîædGh »ØFÉ£dG ∞«æ°üàdG .»æWƒdG πª©dGh …Oɢ«˘°ùdG »˘bƒ˘≤◊G »˘æ˘Wƒ˘˘dG Üɢ˘£ÿG Aɢ˘°übEG Rqõ˘ ©˘ à˘ «˘ °S ɢ˘gó˘˘æ˘ Yh ób Üô£°†e »°SÉ«°S ´QÉ°Th ádƒ¡› á°†eÉZ á∏Môe ‘ πeÉ°ûdG ójóL øe ¬YÉ°VhCG â∏ØæJ hCG iôNCG kIqôe Üô◊G ∫ƒÑW ¬«a q¥óoJ ..ó«cCÉJ πµH áKQɵdG …hÉ¡e ‘ è«∏ÿG §≤°ù«a

¥Gô`©dG ‘ IójóL á``¡LGƒe ‘ »µjôeC’G OƒLƒdG

»°SÉ«°S π∏fih ÖJÉc ∫ƒ≤dÉH º¡«∏Y Qóæàj »bGô©dG øWGƒŸG íÑ°UCGh áã«ÑÿG ºgÉjGƒf ájôî°S QÉãe º¡©«ªL GƒëÑ°UCG ≈àM á«Ñ©°ûdG ∫ÉãeC’Gh π©ØdGh º¡HÉcQ ‘ GhQÉ°S øjòdG ∂ÄdhCG º¡«a Éà ګbGô©dG ÚæWGƒª∏d øY øjõLÉY ÚeôÛG A’Dƒ¡a .2003/4/9 ‘ OGó¨H ∫ÓàMG ó©H ≈∏Y ¿ƒ≤Øà«°S ∞«µa á∏jõ¡dG º¡àeƒµM Ò«°ùJ ≈∏Y Gƒ≤Øàj ¿CG Ö©°ûdG ≈∏Y GƒHòc ÉeóæY º¡JGQƒY Ghô¡XCG øjòdG ºgh ó∏ÑdG AÉæH π«MQ ¤EG …ODƒJ ±ƒ°S äÉHÉîàf’G ìÉ‚EG ‘ ácQÉ°ûŸG ¿CG áéëH Gƒ˘Ñ˘dɢ£˘j ¿CG ∫ó˘Ñ˘a º˘¡˘dɢ©˘aCGh º˘¡˘dGƒ˘bCɢH Ghó˘JQG º˘¡˘æ˘µ˘dh π˘˘àÙG AÉ≤H IQhô°V ¤EG ºgGƒYóH ¿ƒ≤HÉ°ùàj GhòNCG ∫ÓàM’G π«MôH ájɪ◊ ƒgh ᫪gCG ÌcCG ÖÑ°ùd πH Ö°ùM º¡«a kÉÑM ¢ù«d Ú∏àÙG A’Dƒ˘¡˘a á˘∏˘°SÉ˘Ñ˘dG º˘¡˘à˘ehɢ≤˘eh Ú«˘bGô˘˘©˘ dG Ö°†Z ø˘˘e º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ∫ÓàM’G äGƒb OƒLƒH ’EG º¡°ùØfCG ájɪM ¿ƒ©«£à°ùj ’ AÓª©dG »µdÉŸG É¡©bh »àdG ádòŸG á«bÉØJ’G ∂∏J øe ∂dP ≈∏Y ∫OCG ¢ù«dh äGô°ûY ¥Gô©dG ‘ AÉ≤ÑdG ∫ÓàMÓd í«àà°S »àdGh ¢TƒH √ó«°S ™e .º¡JGhôK ábô°Sh Ú«bGô©dG äÉjôM IQOÉ°üe GóY Úæ°ùdG ¢Sɢæ˘dG ᢢjô˘˘î˘ °S Qɢ˘ã˘ e ΩGõ˘˘bC’G AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG A’Dƒ˘ g í˘˘Ñ˘ °UCG ó˘˘≤˘ d ó°V É¡fƒÑµ˘Jô˘j »˘à˘dG ᢫˘eƒ˘«˘dG º˘¡˘ª˘FGô˘Lh á˘Ñ˘«˘é˘©˘dG º˘¡˘dɢ©˘aCɢH π∏ŸGh π∏°ûdG á«≤Hh IƒYódG ÜõMh QóZ ≥∏«a) ɪ«°S’ Ú«bGô©dG Ö∏°Sh πàb øe á¶◊ πc ‘ ¿ƒ∏àÙG ¬aÎ≤j Ée GóY (áeôÛG ܃æ÷G ôFÉ°ûY ∞bƒe Éeh ..Ú«bGô©dG ó°V äÉbô°Sh ä’É≤àYGh äɢ˘eó˘˘ ≤˘ ˘e ’EG ÊGô˘˘ jE’Gh »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ÚdÓ˘˘ à˘ ˘M’G ø˘˘ e ÒNC’G kÉ©°SƒJ ó¡°ûJ ¿Gh óH’ »àdG áeOÉ≤dG áÑjô≤dG á∏Môª∏d áë«ë°U º¡àehÉ≤eh ¥Gô©dG AÉæHC’ á«dƒ£ÑdG äÉ«∏ª©dG ‘ kÉjOƒªYh kÉ«≤aCG ܃æ÷Gh §°ShC’G äGôØdG ≥WÉæe ‘ ɪ«°S’ áë∏°ùŸG á«æWƒdG hó©d ¥Gô©dG ‘ ô≤à°ùe hCG øeBG ¿Éµe ∑Éæg Oƒ©j ødh ∫ɪ°ûdGh ¬˘FGó˘˘YCG π˘˘µ˘ d Ió˘˘YGh º˘˘æ˘ ¡˘ L í˘˘Ñ˘ °UCG ¥Gô˘˘©˘ dɢ˘a π˘˘«˘ ª˘ Yh π˘˘àfih √ÒeóJ hCG ¬dÓàMG áÁôéH ∑QÉ°T hCG º¡°SCG øe πµdh ¬«Ñ°üà¨eh ..¬FÉæHCG πàb hCG

᢫˘dɢjÈeÓ˘d »˘˘£˘ ©˘ j ɢ˘e Gò˘˘gh ɢ˘gQGƒ˘˘ZCG È°S ø˘˘jÒã˘˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y áªYGódG á«Hô©dG ᪶fC’G ¢†©Hh ʃ«¡°üdG ¿É«µdGh ᫵jôeC’G ¥Gô˘©˘dG ‘ ɢfɢjɢ°†≤˘d A»˘°ùj ɇ Òã˘c ô˘jô˘ª˘à˘d ᢰUô˘˘Ø˘ dG ɢ˘ª˘ ¡˘ d ÉjÉ°†b ∑Éæg ¿CG ÒãŸGh ∫Éeƒ°üdGh ¿GOƒ°ùdGh ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏ah ídÉ°üŸ É©˘Ñ˘J iô˘NCG ɢjɢ°†b »˘Ø˘à˘î˘à˘d í˘£˘°ùdG ≈˘∏˘Y ICɢé˘a ƒ˘Ø˘£˘J Üô¨dGh ʃ«¡°üdG ¿É«µdGh ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ±GógCGh »àdG á≤£æŸG ܃©°T ídÉ°üeh äÉLÉMh ÜÉ°ùM ≈∏Y Ωƒ≤J É¡∏ch øe ∫ÉæJh º¡aó¡à°ùJ »àdG á«LQÉÿG äGôeɨª∏d GOƒbh âëÑ°UCG .º¡∏Ñ≤à°ùe âÑ∏°Sh ºgô°VÉM âHôNh º¡JÉ«M âdÉWh º¡àeGôc IÒÑc º¡eó≤àJ á«dÉjÈeG iƒb πÑb øe πàMG Óãe ¥Gô©dÉa IÉ«M ‘ É¡©e åÑ©J ¿’ ¿GôjE’ ∫ÉÛG í°ùah ɵjôeCG ÚeôÛG ÉMGQ πH ¥Gô©dÉH √Ó©a Ée πµH Úaô£dG »Øàµj ⁄h Ú«bGô©dG Ò°üe ô˘jô˘≤˘à˘H ≥◊G ɢª˘¡˘«˘°ùØ˘æ˘d ɢ«˘£˘YCG ɢª˘æ˘«˘M ∂dP ø˘e 󢩢 HG äÉãMÉÑŸG øe ä’ƒL IóY AGôLEG ‘ CGóHh ÉÑ©°Th É°VQCG ¥Gô©dG ÚdÓ˘˘à˘ M’G ÜGô˘˘Y π˘˘ª˘ ©˘ jh (»˘˘°VÉŸG Qɢ˘jCG ò˘˘æ˘ e ä’ƒ˘˘L çÓ˘˘ K) ≈∏Y º«µMÓdGõjõ©dG óÑY êhOõŸG 𫪩dG ÊGôjE’Gh »µjôeC’G ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T ‘ ɪ¡æ«H ôNBG AÉ≤d AGôLE’ ÚÑfÉ÷G ´ÉæbEG .ΩOÉ≤dG ¢†©H ìôW QGôµJ Ghó«©j Ée GÒãc Ú«µjôeC’G ¿CG ÒãŸG øeh ¥RCÉŸG ºéM âÑãj Gògh É≤HÉ°S Égƒµ∏¡à°SG ¿Gh ≥Ñ°S »àdG QƒeC’G ¥Gô˘©˘dG ‘ äɢbÉ˘Ø˘NEG ø˘e º˘¡˘Yhô˘°ûe ¬˘d ¢Vô˘©˘à˘j ɢeh »˘µ˘jô˘eC’G ÉjQƒ°S ó°V áfÉfôdG äÉëjô°üàdG ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh Qó˘°üJ ÚM ‘ ÜɢgQEÓ˘d á˘ª˘YGO ô˘°Uɢæ˘Y ɢ˘¡˘ FGƒ˘˘jEɢ H º˘˘¡˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ‘ ¬jQƒ°ùdG áeƒµ◊G ¿hÉ©J ≈∏Y ócDƒJ ¬°†bÉæe iôNCG äÉëjô°üJ ∫ÓàM’G äGƒb óFÉb ¢SƒjÎH IOÉ°TEG πãe ÜÉgQE’G áëaɵe ∫É› Ú«µjôeC’G ™e ájQƒ°ùdG áeƒµ◊G ¿hÉ©àH ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G .É¡«°VGQCG øe Ú«HÉgQE’G π∏°ùJ É¡©æeh ™«ªL ìÉ°†ØfG ó©H ɪ«°S’ º¡°ùØfCG ≈∏Y AÓª©dG º°ù≤fG ó≤d

᫵jôe’G áë∏°SC’G ¬àÑÑ°S Ée GóY ∫ÉHRC’Gh ñÉ°ShC’G ¢SGócCG AGôL ¢VGôeCG øe ÉgÒZh Ωƒ«fGQƒ«dG ≈∏Y …ƒ– »àdG kÉ«dhO áeôÙG OÉjORG ∑GPh Gòg ¤EG ±É°†j Úæ°ùdG ±’B’ ÉgQÉKCG ∑Îà°S äÉgÉYh â∏°Uh ≈àM ¬≤HÉ°S øe ÌcCG Ωƒj πc ‘ πª©dG øY Ú∏WÉ©dG áÑ°ùf QÉ°ûàfGh πª©dG ≈∏Y øjQOÉ≤dG øe %70øe ÌcCG ádÉ£ÑdG áÑ°ùf íFÉ°†ØdGh ¥Gô©dG ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ πµ°ûH ΩÉàjC’G ∫ÉØWC’G IôgÉX áÁô÷G äô°ûàfG ɪc ΩÉàjC’G QhO ‘ áaó°üdÉH É¡°†©H ô¡X »àdG ºFGô÷G √òg ‘ ÒãŸGh ,πÑb øe ¥Gô©dG ¬aô©j ⁄ πµ°ûH ᪶æŸG Ú«˘µ˘jô˘eC’G ø˘jQôÙG ™˘e GhAɢL ø˘jò˘dG π˘Ñ˘b ø˘e Öµ˘˘Jô˘˘J ɢ˘¡˘ fCG º˘˘«˘ µ◊Gh »˘˘µ˘ dÉŸGh »˘˘Ñ˘ ∏÷G ᢢYɢ˘ª˘ L ø˘˘e ᢢ∏˘ «˘ ª˘ ©˘ dG ÜGõ˘˘ MC’G) ™e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘dɢHh (º˘¡˘Ø˘d ∞˘d ø˘eh …hÓ˘Yh …ô˘Ø˘©÷Gh .Ú«µjôeC’G ÚdhDƒ°ùŸG âfɢc »˘à˘dG Ωƒ˘«˘¨˘dG äCGó˘H ∫Ó˘à˘ M’G ø˘˘e ΩGƒ˘˘YCG ᢢ°ùª˘˘N 󢢩˘ Hh øWGƒe πc íÑ°UCÉa ∫hõJ ≥FÉ≤◊G ájDhQ øY Ú«bGô©dG Öé– ∫hÉM »àdG äÉjɨdGh ±GógC’G ∑Qój ..§«°ùH ¿Éc ¿EGh ≈àM »bGôY âjƒ°üàdGh äÉHÉîàf’G ádõ¡e É¡æeh ,É¡î«°SôJ ¬FÓªYh πàÙG ᫵«JÉeGQO á≤jô£H ɪgôjô“ ” å«M ʃ«¡°üdG Qƒà°SódG ≈∏Y ºàY »àdG áª∏¶ŸG ÉjGhõdG ∫ÓN øeh ..äÉ¡Ñ°ûdGh ∫óé∏d IÒãe á«WGô≤Áó∏d áæ«¡ŸG äÉ°SQɪŸG ∂∏àa ..º¡FÓªYh Ú∏àÙG É¡«∏Y ™Ñ£ŸG πc É¡d óæL á«FÉYO AGƒLCG §°Sh äôL ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊h ΩÓYE’G πFÉ°Sh âfÉch ÊGôjE’G ʃ«¡°üdG ‹ÉjÈeE’G »FÉYódG ‘ …ôéj ¿Éc Ée kÉeÉ“ ¢†bÉæJ ácÈØe äÉeƒ∏©eh AÉ«°TCG ô¡¶J ..»∏©ØdG ™bGƒdG ôjô“h ºé°ùæJ »àdG Qƒ°üdG iƒ°S π≤æJ ⁄ ΩÓYE’G πFÉ°Sƒa ∫Rɢ˘¡ŸG ô˘˘jô“ ‘ Gƒ˘˘æ˘ æ˘ Ø˘ J º˘˘¡˘ FÓ˘˘ª˘ Yh ¿ƒ˘˘∏˘ àÙɢ˘a á˘˘î˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG Gƒæe »àdG QɪãdG GƒØ£≤j ¿CG GƒYÉ£à°SG πg øµdh ..á«HÉîàf’G ?√ƒ∏©aÉe πc ‘ É¡H º¡°ùØfCG Ö©°üj πµ°ûH ⁄É©dGh á≤£æŸGh ¥Gô©dG ‘ ´QÉ°ùàJ çGóMC’G ¿EG

¢TƒH IQGOEG øe É¡©ª°ùf ¿CG ÉfOƒ©J »àdG çGóMC’Gh ™FÉbƒdG Ö∏ZCG ÊGôjE’G ʃ«¡°üdG ‹ÉjÈeE’G ´hô°ûŸG äÉ≤∏M π°ûa ócDƒJ kÉ«eƒj Ωƒ≤J »àdG ä’hÉÙG πc ºZQ ,ôHÉ°üdG ¬Ñ©°Th ¥Gô©dG ó°V ¬LƒŸG ìÉéædG ≥jôW óéj ød ¬fC’ ´hô°ûŸG Gòg ™«bÎd IQGOE’G √òg É¡H øe kAGóàHG äÉ«dɵ°TE’Gh äÉ°†bÉæàŸG øe ÒãµdG ‘ ¬Yƒbh ºµëH QÉeódG áë∏°SCG) ⁄É©dG ≈∏Y É¡≤jƒ°ùJ GhOGQCG »àdG ¬JGQÈe ∞jR â£≤°S ÉeóæYh .(IóYÉ≤dG º«¶æJ ™e ¥Gô©dG ábÓYh πeÉ°ûdG ÉŸh (¬°ùØf øe) ¥Gô©dG ôjô– ᪨f ¤EG Gƒdƒ– äGQÈŸG √òg áªYGO Iƒb ÌcCG »g ´hô°ûŸG Gòg ᪫YR IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉc á˘dhó˘c »˘gh ⁄ɢ©˘dG ‘ á˘jQƒ˘JÉ˘à˘µ˘ jó˘˘dGh ᢢ«˘ dƒ˘˘ª˘ °ûdG ᢢª˘ ¶˘ fCÓ˘ d Iƒb ÈcCG É¡fCG πH ,á«WGô≤ÁódG øY ¿ƒµJ Ée ó©HCG á«dÉjÈeG ∂dòd ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ó°V π«°UÉØàdG πµH πª©J ⁄É©dG ‘ ᪰TÉZ ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG á˘ª˘¨˘æ˘dG √ò˘g ô˘jô“ ‘ ᢫˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G â∏˘˘°ûa ÖdÉflh ∂a ÚH ¬˘°ùØ˘f »˘bGô˘©˘dG Ö©˘°ûdG ó˘Lh ɢeó˘æ˘ Y ɢ˘ª˘ «˘ °S’ Gƒ˘µ˘à˘a ø˘jò˘dGh ɢ¡˘JɢHɢHO ∞˘∏˘N GhDhɢL ø˘jò˘dG ɢ¡˘FÓ˘ª˘Yh ɢµ˘jô˘eCG øe OGóYCG â¨∏Ña kÉHÉ°üàZGh kÉÑjò©Jh k’É≤àYGh kÓàb Ú«bGô©dÉH »bGôY ¿ƒ«∏e 12 øe ÌcCG ¥Gô©dG ∫ÓàMG òæe Ö©°ûdG øe Qô°†J øe IÒÑc OGóYCG º¡«a ôé¡eh π≤à©eh ¥ƒ©eh íjôLh ó«¡°T ÚH Ú∏WÉ©dG øe ÚjÓe GóY ÜÉÑ°ûdGh ñƒ«°ûdG h AÉ°ùædGh ∫ÉØWC’G ᢫˘WGô˘≤Áó˘dGh á˘jô◊G ɢjɢ뢰V ø˘e Aõ˘L A’Dƒ˘gh ..π˘ª˘©˘dG ø˘˘Y É«a »bGôY ¿ƒ«∏e 12 øe ÌcCG ∫ÉM ƒg Gòg ¿Éc GPEGh ..᫵jôeC’G ?¬FÓªYh ∫ÓàMÓd GƒJƒ°U øjòdG ºg øe iôJ πeɵdÉH √ÒeóJ ” ¿CG ó©H ¥Gô©dG QɪYEG øY º¡°†©H çóëàjh øe ΩGƒYCG á°ùªN ó©H Ú«bGô©dG ≥M øeh ¬JGhôKh ¬JGÒN GƒÑ¡fh ∂«gÉf ..!?¥Gô©dG ‘ √QɪYCG ” …òdG Ée GƒdAÉ°ùàj ¿CG ∫ÓàM’G í˘dɢ°U Aɢe ø˘e äɢeóÿG §˘˘°ùHC’h ø˘˘eCÓ˘ d ¢Sɢ˘æ˘ dG Oɢ˘≤˘ à˘ aG ø˘˘Y äÉeRCGh »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fGh ÊÉ°ùfE’G ∑Ó¡à°S’Gh Üô°û∏d áÄ«ÑdG çƒ∏J ÖÑ°ùH ¢VGôeC’Gh áÄHhC’G QÉ°ûàfGh (á∏©àØŸG) OƒbƒdG


…CGôdG

21

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

IÓ°üdG äÉbhCG 4:56

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:34

2:29 4:49 6:19

..ºgóMh É¡HÉë°UCG AGQBG ¢ùµ©J ä’É≤ªdG √òg »a IOQGƒdG QɵaC’Gh AGQB’G ájôjôëàdG É¡à°SÉ«°S hCG zøWƒdG{ Iójôéd kÉ«ª°SQ kÉØbƒe hCG kÉjCGQ IQhô°†dÉH πãªJ ’h

opinion opinion@alwatannews.net

.. ¢Só≤e ôÑîdG ô```M …CGôdGh ÚgÉ°T ÒJɵjQÉc

çó◊G AGQh ±É°ùY ≈°Sƒe massaf@alwatannews.net

¿ÉWhC’G ó«°S âfCGh ΩÉY πc ,ΩÉ©dG ‘ Iôe Éæ«∏Y qπ£J Ió«ÛG áÑ°SÉæŸG √òg âfÉc GPGE h ...' kÉ©∏£J Éfõ‚GC ɪ∏ch . kÉeGõàdGh kAÉ£Yh kÓªY Ωƒj πc ábGô°TGE É¡fÉE a .ô' NGB ó©H kGRÉ‚GE »æWƒdG ó«©dG ÊÉ©e ÉæJôªZ ,ÉæJÉ©∏£J øe kÓ«Ñf

≈°ù«Y øH óªM AÉæHC’ á«eÉ°ùdG ¬àª∏c ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ≈¡fCG äɪ∏µdG √ò¡H .¢Tô©dG ≈∏Y ¬°Sƒ∏L ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà øjôëÑdG øjõJ kÉeÓYCG hCG ,ΩÉY πc ¬H πØàëj kÉeƒj ¢ù«d ..»æWƒdG ó«©dÉa á«°VGô©à°SG ¥ôa â°ù«dh ,äGQÉ«°ùdGh äÉjÉæÑdGh äÉbô£dGh ´QGƒ°ûdG .¿É°ùfE’Gh ïjQÉàdGh ΩÓMC’Gh ¢VQC’Gh øWƒdÉH ¿ƒæ¨àj ÚfÉæah IÒ°ùŸG á∏°UGƒŸ ÒÑc ™aGOh ,äGõéæª∏d RGôHEG ƒg ..»æWƒdG ó«©dG º∏©dGh πª©dG øe kGójõeh ,¬FÉæHC’ ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ÉgÉ°†JQG »àdG .∫Ó≤à°S’Gh IOÉ«°ùdGh AÉNôdGh Ωó≤àdGh GƒªëàdG øjòdG ,¢VQC’Gh Ö©°ûdGh óFÉ≤dG »æ©j ..»æWƒdG ó«©dG º«≤j øne πµd kGôgõe kÓÑ≤à°ùeh kGóMGh kÓeCGh kGóMGh kÉJƒ°U Gƒ∏µ°û«d ƒ£îjh ,ƒªædG ôªà°ùjh AÉ£©dG ȵ«d ,áÑ«Ñ£dG ¢VQC’G √òg ≈∏Y ,Qƒ˘˘ æ˘ ˘dGh ¢ùª˘˘ °ûdG ƒ˘˘ ë˘ ˘f Gƒ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘jh ,Ωɢ˘ eC’G ¤EG ø˘˘ WGƒŸGh ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG .Ió«ZôdG IÉ«◊Gh π°†aC’G πÑ≤à°ùŸGh ó˘˘Fɢ˘≤˘ dGh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d A’ƒ˘˘dG Êɢ˘©˘ e π˘˘ µ˘ d ó˘˘ «˘ °ùŒ ..»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ©˘ dG âfÉc ɪc ≈≤Ñàd ,É¡°VÉ«M øY kGOhP 䃟Gh É¡d Aɪàf’Gh ,¢VQC’Gh º∏©dG ≈≤Ñjh ,á©HÉJ â°ù«dh áYƒÑàe ,á∏≤à°ùe á«HôY kIôM kGóHCGh kɪFGO Ió˘˘Mƒ˘˘dGh ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SÓ˘˘d kGõ˘˘ eQ kɢ «˘ HGC kGô˘˘M kGó˘˘HGC h kɢ ª˘ FGO kɢ «˘ dɢ˘Y ±ô˘˘aô˘˘j ...ájô◊Gh kÉÄ«ægh ..∂∏ŸG Gò¡H øWƒ∏d kÉÄ«ægh ..Ö©°ûdG Gò¡H ∂∏ª∏d kÉÄ«æ¡a πc ábGô°TEG' Ωƒ«dG Gòg ¿EG OÓÑdG ó«°S ∫Éb ɪch ..ó«©dG Gò¡H Ö©°û∏d Ωó≤àdGh RÉ‚E’G ¿ƒµj √óMh πª©dÉÑa ,''kÉeGõàdGh kAÉ£Yh kÓªY Ωƒj ó«Y ¤EG ∫ƒëj ¿CG Öéj Ió«ÛG øjôëÑdG ΩÉjCG øe Ωƒj πµa ,ìôØdGh E ˘ ˘d ó˘˘ «˘ ˘Y ,¢Uɢ˘ N ø˘˘ e ó˘˘ jõŸ ™˘˘ ∏˘ £˘ à˘ dG ¤EGh ,º˘˘ ∏˘ ©˘ dGh π˘˘ ª˘ ©˘ ˘dGh êɢ˘ à˘ ˘fÓ Ωó≤àdG ¤EG ™∏£àe πµd IQÉæe øjôëÑdG ≈≤Ñàd ,ôNÉØŸGh äGRÉ‚E’G ≈æÑj ¿CG OGQCG øne πµd iòàëj o’Éãe øjôëÑdG Ö©°T ≈≤Ñjh ,Qƒ£àdGh πµd òØæj ’ kɪéæe ¢VQC’G √òg ≈≤ÑJh ..kGõjõY kÉÁôc kGôM kÉæWh ...á«eÉ°ùdG á«fÉ°ùfE’G ÊÉ©ŸG ¬∏gÉc ≈∏Y πªM …òdG ,IÒ°ùŸG óFÉ≤H áLƒàe ó«©dG áMôa ≈≤ÑJh øWƒ∏d Ωó≤j ¿CG ,∂dP πÑbh πH ,á£∏°ùdG ¬«dƒàd ¤hC’G ΩÉjC’G øe ‘ ójõjh ,øjôëÑdG º°SG øe ™aôj ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πc ,øWGƒŸGh ...É¡eó≤Jh ÉgQÉgORG ⁄É©dG É¡«dEG ô¶f ,¬àdÓL É¡æ°TO »àdG á«WGô≤ÁódG IÒ°ùŸG √ò¡a ᢢ ©˘ ª˘ °T ɢ˘ ¡˘ fC’ ,Qɢ˘ î˘ à˘ a’Gh Qɢ˘ Ñ˘ cE’Gh ∫Ó˘˘ LE’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ H ɢ˘ æ˘ dƒ˘˘ M ø˘˘ e øe ™«ªL ≈∏Y ÉgQƒæH óªàd ,⁄É©dG øe º«∏bE’G Gòg ‘ âÄ«°VCG º¡ª∏©Jh ,kGó°Tôeh kɪ∏©e º¡d ¿ƒµJh kÉ≤jôW º¡d º°SôJh ,É¡dƒM º˘˘ ∏˘ ©˘ Jh ,Aɢ˘ æ˘ Ñ˘ dGh Aɢ˘ £˘ ©˘ dGh ∫ò˘˘ Ñ˘ dGh ᢢ jô◊Gh ᢢ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG Êɢ˘ ©˘ e ø˘˘Y Ohò˘˘dGh ¬˘˘«˘ dEG Aɢ˘ ª˘ à˘ f’Gh ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ÖM Êɢ˘ ©˘ e ÊGó˘˘ dGh »˘˘ °Uɢ˘ ≤˘ dG .¬°VÉ«M π©L øWhh ,kGóHCG ƒÑîJ ød ≈°ù«Y øH óªM É¡∏©°ûe πªM ádÉ°Sôa ∂∏ŸG ¿ƒ«Y äÉÑM ‘ øµ°S Ö©°Th ,¿É¡j ød óFÉ≤dG Ö∏b AGójƒ°S ‘ kGôM kÉflÉ°T kGõjõY ¢VQC’G √òg ≈∏Y øne πc ≈≤Ñ«°Sh ,kGóHCG ΩÉ°†j ød kÉ«ah øjôëÑdG Ö©°T ≈≤Ñ«°Sh ..óFÉ≤dG áÑëà π¶à°ùj ¬fC’ kÓ«Ñf kÉÑM ¬dOÉÑj ¿CG ¿hO Ωƒj ôÁ ¿CG ≈HCÉj …òdG ,¿É°ùfE’G ∂∏ª∏d oÉ°ü∏fl ...AÉ£©H kAÉ£Yh ¿ÉæëH kÉfÉæMh ÖëH ,AÉHB’Gh OGóLC’G ó¡Y øe äóàeG ádÉ°SQ ...øjôëÑdG »g √òg Úæ°ùdG ±’BG πH äÉÄe òæe ,⁄É©dG QɶfCG §fi ΩGhódG ≈∏Y âfɵa É¡æµdh ,Gƒ∏MQh É¡«a Gƒ°TÉY ΩGƒbCGh ,IôgÉ£dG É¡°VQCG ≈∏Y äÈY ‘ É¡°SCGQh ¢VQC’G ‘ ÉgQòL ,É¡JÓîf πãe áØbGh IóeÉ°U â«≤H IQÉ°†M ó¡eh ⁄É©dG πµd IQÉæe ,Ωƒ«¨dGh ΩƒéædG ∫hÉ£J Aɪ°ùdG ..⁄É©dG ∫hO ≈æZCGh ÈcCG »gÉ°†j º∏Yh Ωó≤Jh ,Ωó≤dG ‘ áHQÉ°V ,ÉgOQGƒe ‘ IOhófi ,É¡àMÉ°ùe ‘ IÒ¨°U øjôëÑdG âfÉc ¿EGh ..É¡à°†¡f »YGQh É¡JÒ°ùe óFÉb ‘ IÒÑc É¡fEÉa ¢VQCG Éjh ,¬Ñ©°Th √óFÉ≤H Èc øWh Éj ÒN ∞dCÉH âfCGh ΩÉY πµa ...AÉæHh AÉ£Yh ÒN ƒg Ée πc ’EG âÑæJ ⁄ ..ÒN ∞dCÉH øWƒdG ó«°Sh ΩÉY πch

á©«HQ º°SÉL

IOÉ«≤dG ‘ áYô°ùdGh è◊G ‘ Oó©dG

»æjôëH ÖJÉc ÈY ºàJ »àdG ™aÉæŸG √òg πãe á©HÉàà ôeC’ÉH Ú«æ©ŸG ᪡e äÉÑLGh ∑ÎJ ɪæ«H πaGƒædG ‘ ∫GƒeC’G ï°V ∞bƒJ ó°ùJ É©«ªL ÚæWGƒŸG ó«ØJ ᪡dG á«dÉY ájÒN ∫ɪYCG hCG ‘ º¡°ùJh ,ÚæjóŸG øY øjódG »°†≤Jh ÚLÉàÙG ô≤a .GóL Ió«Øe ájƒ«M QɵaCG øjƒµJ ø°ùdG QÉÑc øe áØFÉW ’h ÜÉÑ°ûdG øe áØFÉW »¨°üJ ødh Égô£°ùj »àdG AGQB’G √ò¡d GƒàØà∏j ødh ,∫GƒbC’G √òg π㟠‘ ≥«bO ¿Gõ«Ã ¢SÉ≤J ’ äÉÑZôdGh AGƒgC’G ¿C’ º∏©dG πgCG º¡a ΩóY ÖÑ°ùH …òdGh øjódG Gò¡d »bGôdG ‹ƒª°ûdG º¡ØdG ÖgGòe âàÑfh AGQBG âæjÉÑJh ¥ƒ≤M âYÉ°V ¬d øjÒãµdG ø‡ Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCG π˘H Òµ˘Ø˘à˘dGh º˘¡˘Ø˘dG ‘h ƒ˘∏˘¨˘dG ‘ á˘∏˘ Zƒ˘˘e ‘ º¡«©°S π°V øjòdG'' πLh õY ¬∏dG ∫ƒb º¡«∏Y ≥Ñ£æj .''kÉ©æ°U ¿ƒæ°ùëj º¡fCG ¿ƒÑ°ùëj ºgh É«fódG IÉ«◊G åÑ°ûàj øeh AÉ£NC’G ≈∏Y ô°üj øe ɪàM óéæ°S ∂dòd øe á≤«ë°S ájOhCG ‘ É¡H …ƒ¡j kÉÑjôe kÉÑjôZ kÉãÑ°ûJ É¡H ÉæàÑ«°üe …ôª©d ∂∏Jh ..º¡ØdG Aƒ°Sh ádÉ¡÷Gh π¡÷G .¿É©à°ùŸG ¬∏dGh ..QÉ¡f π«d É¡H …ƒàµf »àdG

≥Ñ°S êÉé◊G å∏K ¿CG QOÉ°üŸG ócDƒJ PEG º¡«∏Y ≥««°†àdGh !!GƒéM ¿CG º¡d ‹É©dG ≥aC’G ÜÉë°UCG ¿ƒæ≤àŸG IÉYódGh Aɪ∏©dG ócDƒj πH ¿CG º¡d ≥Ñ°S øjòdG A’Dƒg ≈∏Y ÖLGƒdG øe ¬fCÉH º¡ØdG ‘ Gƒ˘bó˘°üà˘j ¿CGh êɢé◊G ø˘˘e º˘˘gÒ¨˘˘d ∫ÉÛG ∑ô˘˘J Gƒ˘˘é˘ M ..ÚLÉàÙGh AGô≤Ø∏d ∫ÉŸÉH ï˘«˘°ûdG …Oƒ˘©˘°ùdG ⁄ɢ˘©˘ dG ∫ɢ˘b è◊G QGô˘˘µ˘ J ᢢdCɢ °ùe ‘h ÖJÎj ⁄ GPEG Öëà°ùe ∂dP ¿EG ¿GRƒØdG ¿GRƒa øH ídÉ°U Qɢ£˘NC’Gh ó˘jó˘°ûdG Ωɢ˘Mõ˘˘dG ÖÑ˘˘°ùH ᢢ«˘ fó˘˘H QGô˘˘°VCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y á∏aÉædG èM ∑Îa QGô°VCG ∑Éæg ¿Éc GPEÉa ,∂dP ≈∏Y áÑJΟG ’É›h IÒãc ájÒN ’ɪYCG ∑Éæg ¿CGh ɪ«°S ’ π°†aCG ᢢfɢ˘YEGh ÚLɢ˘àÙG Ωɢ˘©˘ ˘WEG ø˘˘ e ÒÿG ó˘˘ jô˘˘ j øŸ ɢ˘ ©˘ ˘°SGh ∫ƒ≤j ,á©aÉædG ájÒÿG ™jQÉ°ûŸG ‘ ΩÉ¡°SE’Gh øjô°ù©ª∏d Qôµj ’CG ¤hC’Éa è◊G á°†jôa iOCG øªa :π°VÉØdG ï«°ûdG ø‡ √Ò¨d ∫ÉÛG ∑Îjh áÑ©°üdG ±hô¶dG √òg ‘ è◊G .èëj ⁄ π˘Ñ˘b ø˘e äɢ¡˘«˘Lƒ˘J ∑ɢ˘æ˘ g ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘eh

PEG ,áàÑdG ôNB’G øY ɪgóMCG ∂Øæj ’ ¿ÉeRÓàe ɪg º©f 샰Vhh AÓéHh ócDƒJ çGóMC’Gh ÜQÉéàdGh çƒëÑdG πc ¿EG ÒÑc ¢ù«FQ ÖÑ°S »g IOÉ«≤dG ‘ áYô°ùdG ¿CG Ú∏eÉc ÚeÉJ ÚÑJ á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ‘h ,á∏JÉ≤dG çOGƒ◊G º¶©e ‘ ‘ 䃟G çOGƒ◊ …ODƒŸG ∫hC’G ÖÑ˘˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ g ᢢ ˘ Yô˘˘ ˘ ˘°ùdG ¿CG äÉYô°ùdG ÜÉë°UCG …ƒYôj ’ ∂dP ™eh ,äGQÉ«°ùdG ΩOÉ°üJ º¡°†©H ô°üjh πH ,ÉbÓWEG º¡JÉÑcôŸ º¡àbÉ«°S ‘ á«dÉ©dG á∏bh õ«cÎdG ΩóY ƒg 䃟G çOGƒM ‘ ÖÑ°ùdG ¿CG ≈∏Y AÉ°ùædG øe ≈∏à≤dG OGóYCG Ö°ùëH ∂dP ≈∏Y ∫ƒ©jh √ÉÑàf’G πF’ódG º¶©eh äGô°TDƒŸG πc øµd ,äGQÉ«°ùdG çOGƒM ‘ »˘g á˘Yô˘°ùdG ¿CG ó˘cDƒ˘J á˘≤˘KƒŸG ᢫˘ª˘∏˘©˘ dG çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘à˘ °Th .çOGƒ◊G ‘ ¢ù«FôdGh ÒѵdG ÖÑ°ùdG ‘ êÉé◊G º¶©e ¬ÑÑ°ùH …ƒàµj …òdGh ôNB’G ôeC’G ÉeCG ÒѵdG Oó©dG ƒg º¡µ°ùf ôFÉ©°T ¿hODƒj ºgh áeôµŸG áµe ¿EG πH IÒãc äGôeh äGôe è◊G º¡d ≥Ñ°S øjòdG êÉéë∏d Oôéà ΩOÉ≤dG èë∏d á∏ª◊G ‘ ¬ª°SG πé°ùj º¡æe GÒãc è«é◊G êÉYREG ‘ ÒÑc πµ°ûH º¡°ùj Gògh è◊G øe ¬JOƒY

¿ƒ©Lôjh ¿ƒÑgòj ÚM øªMôdG Oƒah

IôjõdG áëHGQ á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL ¿ƒaGqƒW ,øµ°ùŸGh πcCÉŸG ‘ õjÉ“ ÉÁCG GhõjÉ“ º¡æµdh ¢SÉÑ∏dG ôNB’G áLÉëH ºgóMCG ô©°ûj ’ øµdh ∞àµH kÉØàc áÑ©µdG ∫ƒM ¬˘µ˘°Sɢæ˘e (á˘ë˘°U) ¬˘qª˘g ,ɢ¡˘ H º˘˘∏˘ Y ¿EG ɢ˘¡˘ Fɢ˘°†≤˘˘d ≈˘˘©˘ °ùj ’h øe êôîjh AGó©°üdG Égó©H ¢ùqØæàj »µd É¡FGOCG øe AÉ¡àf’Gh !!(¬eGôMEG) QÉ°SEG ∞°ûµj ΩÓ°SE’G áqeC’ kÉjQÉ°†M kGô¡¶e qè◊G ¿ƒµj ¿CG oâ «qæ “ Ée ¬qæµd ,º¡æjO º«dÉ©J ™e º¡eÉé°ùfGh ,É¡∏gCG ºMÓJh ,É¡q«bQ ɢæ˘FOÉ˘Ñ˘e §˘°ùHC’ ɢæ˘à˘Ø˘dÉflh É˘æ˘ Ø˘ q∏˘ î˘ J ∞˘˘°ûµ˘˘j kGô˘˘¡˘ ¶˘ e ∫GR ΩGÎMG ’h ,áaɶæ∏d IÉYGôe Óa ,á«fÉ°ùfE’G É檫bh á«bÓNC’G á©°SƒJ ‘ Éeqó≤J OGOõf ,»©°S ’h ±Gƒ£d áeôM ’h ,ÚfGƒ≤d IÉ«M áWÉ°ùH øY ¿ƒµJ Ée ó©HCG »g »àdG ¥OÉæØdG AÉæHh ´QGƒ°ûdG OGOõ˘f ’ ø˘µ˘ dh ,äGOh󢢩˘ e kɢ eɢ˘jCG ɢ˘¡˘ Hqô‚ ¿CG ɢ˘æ˘ d OGôŸG qè◊G .¬ª«dÉ©J ™e kÉeÉé°ùfG ’h kÉ«Yh ’h kG ôq°†– ɢ˘¡˘ fɢ˘WhCG ¤EG êɢ˘qé◊G ø˘˘e ÚjÓŸG ∂∏˘˘J äOɢ˘Y ƒ˘˘d ,Qqƒ˘ °üJ ,ɢ¡˘∏˘cɢ°ûe ¢†©˘Ñ˘ d ∫ƒ˘˘∏˘ Mh ᢢqeC’G ɢ˘jɢ˘°†bh Ωƒ˘˘ª˘ ¡˘ H ᢢ∏˘ ªfi Öàc ¿CG ¤É©J ¬∏dG ¤EG áqæà‡h ,ΩpôÙG qêÉ◊G ¥ÓNCÉH á«q∏ëàeh ɢqæ˘c π˘g ,¬˘dɢ«˘Yh ¬˘∏˘dG á˘eó˘N ‘ ¬˘aô˘°üà˘d kGó˘jó˘L kGô˘ª˘Y ɢ¡˘ d ,∂˘qµ˘Ø˘à˘dGh á˘bô˘Ø˘à˘dG ∫ɢM ø˘e ¬˘«˘∏˘Y ø˘ë˘f ɢe ≈˘∏˘ Y ≈˘˘≤˘ Ñ˘ æ˘ °S ?IGhÉ°ùeÓdGh ∞q∏îàdGh

,¬MhQ πª©dG ó≤Øj ¿CG áLQO ¤EG kÉ«dBG ÒãµdG É¡æ≤àj ób ∂∏àa áØ°ù∏Ød º¡HÉ©«˘à˘°SGh ,qè◊G á˘dɢ°Sô˘d º˘¡˘ª˘¡˘Ø˘d QÉ˘Ñ˘à˘NG ƒ˘g π˘H ¤EG á°VÉaE’Gh ,ô©°ûŸG ‘ â«ÑŸGh ,ΩGôME’Gh ,á«Ñ∏àdÉa ,¬dɪYCG πH kG óqÑ©J iqODƒàd ¢Vnô ØoJ ⁄ ÉgÒZh äGôª÷G »eQh ,äÉaôY ⁄h ,¬˘HɢgP π˘Ñ˘b êq É◊G ɢ¡˘«˘ a π˘˘eCɢ à˘ j ⁄ GPEG ᢢ«˘ fɢ˘qHQ ᢢª˘ µ◊ OÉY ¿EGh kɉÉZ ¬qéM øe Oƒ©j ¿CG ó«©Ña ,¬JOƒY ó©H É¡ÑYƒà°ùj .kÉŸÉ°S kÉ«fÉ°ùfEG kÉjƒæ°S kGô“Dƒe Úª∏°ùª∏d qè◊G ¿ƒµj ¿CG ¬∏dG OGQCG ,¿ƒ˘Ø˘Jɢµ˘à˘jh ,¿ƒ˘∏˘aɢµ˘à˘jh ,¿ƒ˘aQɢ©˘à˘«˘a ¬˘«˘a ¿ƒ˘≤˘ à˘ ∏˘ j kɢ «ŸÉ˘˘Y ºgQÉ˘Ñ˘c ™˘ª˘à˘é˘j º˘K ,º˘¡˘æ˘«˘H ¥QGƒ˘Ø˘dG ¿ƒ˘Ñ˘jò˘jh ,¿hQhɢë˘à˘jh ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG Gƒ˘˘°ûbɢ˘æ˘ «˘ d º˘˘gÒZ hCG ø˘˘jO ∫ɢ˘LQ ø˘˘e º˘˘¡˘ JOɢ˘°Sh ≈HCG øµdh ,ájÒ°üŸG º˘¡˘fƒ˘Ä˘°T Gƒ˘dhGó˘à˘jh ,᢫ŸÉ˘©˘dG ᢫˘fɢ°ùfE’G ¬d ójQoCG Ée ¢†«≤f ¢ùµ©j (kÉ ©qªŒ) ¬æe Gƒ∏©éj ¿CG q’EG ºgÌcCG .kÉeÉ“ »àdG ôFÉ©°ûdGh äÉ«cƒ∏°ùdG øe kÓFÉg kÉqªc ¬∏dG ó°ûM ó≤a qπc ‘ Éfôqcòj ¿CG ójôj IGhÉ°ùŸGh IƒNC’Gh IóMƒdG ÊÉ©e ¢SqôµJ âØ∏àNG ¿EGh á«°SGƒ°S ÉæqfCÉH ¬ª«°SGôeh qè◊G º°SGƒe øe º°Sƒe ,ÉæYÉÑWCG äôjɨJh ,ÉfQÉjO äóYÉÑJ ɪ¡e IƒNCG ÉæqfCGh ,ÉfQÉ°üeCG ±ó¡d ɉEGh m∂q°ùæJ hCG IOÉÑY ¢†fi ¢ù«d qè◊G ´ÉªàLG q¿CGh ‘ Gƒ¡HÉ°ûàa ágƒ°ûe ’EG ádÉ°SôdG π°üJ ⁄ øµdh ,≈ª°SCG qÊÉ°ùfEG

øeh ,¬©e øŸ áYƒæàŸG äÉLÉ◊Gh ,áHQÉ°†àŸG ¢SÉædG äÉÑZôd ∞q«µàdG øe k’óH qè◊G ¤EG ¬JÉ«M Ωɶfh ¬àÄ«H Ö∏éj ¿CG ∫hÉëj ´É°VhC’G ™jƒ£àd ≈©°ùj hCG ,¬∏dG â«H ¤EG √ôØ°S ±hôX ™e Oƒ©j óbh ,§Ñëojh ,Ωó°üo«°ùa ,á«°üî°T äÉÑ°ùàµe øY kÉãëH .áMÉ«°ùdGh IQÉjõdG q’EG ¬qéM øe ≥q≤ëj ⁄ ,¢VÉaƒdG ‹ÉN ,¬qHQ äÉ≤«e ¤EG Ögòj ¿CG ¬«∏Y qè◊G óYƒe ¿ÉM GPEÉa ,q’EGh ,IhÌdG Rƒæch ,IQó≤dG ºgh øe êôî«d ,kÉfÉ°ùfEG ¬≤∏N øe ¤EG Oƒ©«d ¬«∏Y â¨W »àdG ájô°ûÑdG äÉØ°U øeh ,ádòdG øcÉ°ùeh q…CÉHh ,¿B’G øµj ɪ¡ªa ,¬àYqOh »àdG á«fÉ°ùfE’G ¥ÓNC’G ¤EG hCG ,Ö∏©K hCG ,ô°ùf hCG ,áLÉLO hCG ,ÖFP hCG ,¢ShhÉW ..≈JCG IQƒ°U ¿B’G ƒ¡a ,¬JÉØ°üH ¬qÑ°ûJ ôFÉW hCG áHGO q…CG hCG ,πnªM hCG ,ÖfQCG á«fÉfC’G π©˘f :¬˘«˘∏˘©˘f ™˘∏˘î˘j ¿C’ ƒ˘Yó˘e ¬˘∏˘dG ⫢H Üɢà˘YCG ≈˘∏˘Y OGƒ˘H ¬˘qfC’ á˘∏˘jPô˘dG ¥Ó˘NC’G π˘˘©˘ fh ,äGò˘˘dG ∫ƒ˘˘M Qƒ˘˘ë˘ ª˘ à˘ dGh ,π˘aɢµ˘à˘dGh ,»˘NBɢà˘dGh ,IGhɢ˘°ùŸG ¤EG ¬˘˘«˘ a qƒ˘ Yó˘˘e mOGh ,¢Sqó˘ ≤˘ e .™°VGƒàdGh ,¥ó°üdGh øªµŸG øe êhôî∏d (πªY á°TQh) ¿ƒµj ¿CG qèë∏d ójQoCG ó≤d ,ΩOBG »æÑd ≈∏ãŸG IÉ«◊G á°SQɇ ≈∏Y (q»∏ªY ÖjQóJ)h ,íjôŸG ,äGqò∏dGh äGòdG øY Iôég πH ,∫GóL ’h ¥ƒ°ùa ’h åaQ Óa (ø˘ª˘Mô˘dG ±ƒ˘«˘°V) Èà˘î˘o«˘d ,ɢjɢ£ÿGh π˘FGPô˘dG ø˘e IAGô˘˘Hh qè◊G ôFÉ©°ûd º¡FGOCG áqbO ‘ ’ ,§≤a äGOhó©e mΩÉjC’h ,kÉ«∏ªY

¤EG ∫ƒ°UƒdG á¶◊ âaRCG ,¬∏dG ™e AÉ≤∏dG óYƒe ÜÎbG ,¿B’G …pòs∏nd (p¢SÉsæ ∏pd) n™p° Voh mâr«nH n∫shnCG s¿pEG'' ¢SÉædG â«H hCG ,¬∏dG â«H â«ÑdG ¤EG ,ᢵ˘eh ᢵ˘H ¤EG ,''nÚ ˘pª ˘ndɢn© ˘r∏ ˘pd kió˘ognh kɢcnQɢnÑ ˘oe ná ˘sµ ˘nÑ ˘pH ≈æe ¤EG ,äÉaôYh ô©°ûŸG å«M ¤EG ,IhôŸGh ÉØ°üdG ¤EG ,≥«à©dG ,á«Ñ∏àdÉH Úªàªàe ,ΩõeR AÉeh º«gGôHEG ΩÉ≤e ¤EG ,áØdOõŸGh óª¨oàd ,Ωô◊G ô¡°TC’G øe ô¡°T ‘ ,iƒ≤àdG ¢SÉÑ∏H Ú©qØ∏àeh ,Üô˘ë˘∏˘d Ú∏˘qÑ˘£ŸG q¢ùM ó˘ª˘î˘jh ,᢫˘gGô˘µ˘dGh ¢†¨˘Ñ˘dG ±ƒ˘«˘°S ¢ùqØæà«d á°Uôa ¢VQC’G ≈£©oàa ,É«fódG ΩÉ£M ≈∏Y øjôMÉæàŸG .ΩÓ°ùdG É¡qª©jh ,É¡ëÑ°U qπµa ,iOGôa ’ ,kÉ©«ªL ,¬∏dG AÉ≤∏H ¿hOƒYƒe ¢SÉædG ,qè◊G ‘ Ée ºZQ (≥∏ÿG) á«©Ã øµdh ¬∏dG ™e (¢UÉN) óYƒe ¬jód mêÉM q¿CG q’EG ,¬∏dG ¤EG ´É£≤fGh ,á«°Uƒ°üN øe AÉ≤∏dG Gòg ¬Ñ∏£àj ™e ôFÉ©°ûdG √òg …qODƒj ¿CG qêÉë∏d OGQCG - ¬fÉëÑ°S - ¬«dEG »YGódG »HôY ,Êóeh …hôb ,Ò≤ah »æZ øe ¢SÉædG øe ÒØZ ™ªL ¿hO qè◊G ∫ɪYCG øe πªY q…CÉH ΩÉ«≤dG ¬æµÁ ’h ,»ªéYCGh ,√DhGó˘ah ,¬˘«˘©˘ °Sh ,¬˘˘aGƒ˘˘Wh ,¬˘˘JÓ˘˘°üa ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏ÿG ´Ó˘˘qW G .¬∏d ¬æµdh ,º¡©e q’EG ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’h ¢SÉædG ™e ,√Ò°ü≤Jh ,¬∏dG ™e (Iƒ∏ÿG) πLCG øe è◊G ¤EG Ögòj ¿CG ójôj øe ,¢SÉædG øY kGó«©H áŸÉ◊G á«fÉMhôdGh á櫵°ùdGh Ahó¡dG ó°ûæjh ºq¡ØJ ΩóYh ,º¡æe áæjÉÑàe ¢SÉæLCÉH •ÓàN’G äÉ°üq¨æe øYh


features

≥«≤– 24

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

features@alwatannews.net

ódÉN IQÉ°S - ôjƒ°üJ

»æWƒdG ó«©dG ìGôaCG

áé¡H ܃∏≤dG ójõJ äÉeôµŸ ÖbôJh ..∂∏ŸG ádÓL ¤EG ÖM πFÉ°SQ - Öàc :ΩÉ¡ædG º«gGôHEG

º°TÉg ó«°S »∏Y ó«°S

¬∏dGóÑY óMGƒdGóÑY

.∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«©Hh ó«ÛG »æWƒdG Égó«©H k’ÉØàMG ,Ió«› äɶ◊ ΩÉjC’G √òg áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ ≈∏Y ô“ .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ º¡F’hh ºgRGõàYG ôYÉ°ûe ¥ó°UCG øY GhÈ©j »c ÚæWGƒª∏d á°Uôa ó«©dG ôaƒjh .º¡JÉMƒªWh º¡JÉLÉM ¤EG áaÉ°VEG ,∑QÉÑŸG Ωƒ«dG Gòg ‘ º¡JÉYÉÑ£fG π≤f âdhÉMh ÚæWGƒŸG ¢†©H â≤àdG 'øWƒdG''

»©«ØædG º«gGôHEG

᫪æJ øe ≥≤– Éà ôîàØfh ..á«dÉZ á«æWh áÑ°SÉæe :»©«ØædG º«gGôHEG ⁄É©dG É¡d ó¡°ûj ∂∏ŸG ádÓL Oƒ¡Lh ..IÒÑc ÉæJOÉ©°S :¬∏dGóÑY óMGƒdGóÑY á«°üî°ûdG ¢Vhô≤dG •É≤°SEÉH áeôµe Qó°üJ ¿CG ≈æªàf :º°TÉg ó«°S »∏Y ó«°S

ídÉ°U IQÉ°S

»Ñ«à©dG ¿ÉæM

Qƒ°TÉY π«Yɪ°SEG

º¡eƒªgh øjóYÉ≤àŸÉH ÈcCG kÉeɪàgG ô¶àæf :Qƒ°TÉY π«Yɪ°SEG ÜÉéYEGh ôjó≤àH á≤£æŸG ܃©°T πc É¡«dEG ô¶æJ á∏eÉ°T á°†¡f :»Ñ«à©dG ¿ÉæM kGÒÑc kÉ«°û«©e kÉæ°ù– ó¡°ûà°S á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ¿CÉH á∏FÉØàe :ídÉ°U IQÉ°S Éà √É£N Oó°Sh Aƒ°S πc øe ¬∏dG ¬¶ØM .''√É°Vôj ájOƒ©°S äÉYÉÑ£fG

,(ájOƒ©°S) »Ñ«à©dG Oƒ©°S ¿ÉæM áHÉ°ûdG ÉgÉædCÉ°S ,øjôëÑ∏d ¥ƒ°ùJ IQÉjR ‘ âfÉc 󢢫ÛG Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ‘ ɢ˘¡˘ Jɢ˘Yɢ˘Ñ˘ £˘ fG ø˘˘Y ’h ,kGÒã˘˘ c ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÖMCG'' :âdɢ˘ ˘≤˘ ˘ a ƒ˘˘dh ɢ˘¡˘ JGQɢ˘jR ø˘˘Y ∞˘˘bƒ˘˘JCG ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ ˘°SCG É¡YQGƒ°T ‘ ∫ƒŒCG ÚM .IóMGh á¶ë∏d á˘≤˘gɢ°ûdG ɢ˘¡˘ à˘ «˘ æ˘ HCG ¤EG ô˘˘¶˘ fCGh ɢ˘¡˘ à˘ bRCGh ´QGƒ˘˘°T ‘ ∫ƒŒCG »˘˘æ˘ fCG ô˘˘©˘ °TCG ,ᢢ∏˘ «˘ ˘ª÷G √ó¡°ûJ …òdG »WGô≤ÁódG ìÉàØf’G .¿óæd »˘©˘°ùdGh ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘jô◊Gh ,ᢵ˘ ∏˘ ªŸG áµ∏ªŸG πjƒëàH ᪫µ◊G IOÉ«≤∏d ÜhDhódG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ RQɢ˘ Hh º˘˘ ¡˘ ˘e ≈˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ e ¤EG äɢYhô˘˘°ûŸGh äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °S’ ¤EG ɢ˘æ˘ ©˘ aó˘˘J ,ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °ùdG .''ÜÉéYEGh QÉ¡ÑfG πµH É¡«dEG ô¶ædG á≤«≤°ûdG øjô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡'' :â∏˘°UGhh ó©°üdG ≈∏Y ácQÉÑe á°†¡f Ωƒ«dG ¢û«©J ܃˘©˘°ûdG ™˘«˘ª˘L ¬˘°ùª˘∏˘J ô˘˘eCG ƒ˘˘gh .ᢢaɢ˘c ô˘˘jó˘˘≤˘ J π˘˘µ˘ H ¬˘˘«˘ dEG ô˘˘¶˘ æ˘ Jh ᢢ«˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG º˘˘µ˘ JOɢ˘«˘ ≤˘ d ɢ˘fDhɢ˘æ˘ Kh ɢ˘fô˘˘µ˘ ˘°T .Üɢ˘ é˘ ˘YEGh ≥«≤ëàd á∏FÉ¡dG ÉgOƒ¡L ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG áÁôµdG IÉ«◊G Òaƒàdh á∏eÉ°ûdG á°†¡ædG ºµ«∏Y ∑QÉÑe ''∫ƒbCG kÉeÉàNh ,Ú«æjôëÑ∏d øjôëÑdGh ºàfCGh ΩÉY πch ,»æWƒdG ó«©dG .''ÒN ∞dCÉH

äɢ˘eGõ˘˘à˘ dG ø˘˘e ¬˘˘H Gƒ˘˘£˘ Ñ˘ JQG Éà Aɢ˘ aƒ˘˘ dG ⁄ Iɢfɢ©˘ª˘∏˘d ÜGƒ˘HCG º˘¡˘d âë˘à˘ah ,á˘≤˘Hɢ°S ±É˘Ø˘Y ø˘e ìô˘Lh ,ó˘˘MC’ ᢢHƒ˘˘°ùfi ø˘˘µ˘ J Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ¿hO ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ f ,Öé˘j ɢª˘c º˘¡˘H Ωɢª˘à˘g’G ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ◊G øe áfGóà°S’G ¤EG ÉeEG IÉfÉ©e ó©H GƒÄé∏a º¡Ñ∏¨j ô°V ≈∏Y IôHÉ°üª∏d ÉeEGh ¢SÉædG .''º¡JÉ«M ¢ùÁh º©fCG ó∏H øjôëÑdG'' :π«Yɪ°SEG ∞«°†jh É¡°üNh ,º©ædG øe ÒãµdÉH É¡«∏Y ¬∏dG ô˘µ˘°ûdG ÖLƒ˘à˘°ùj ɢe ¬˘∏˘°†Ø˘H ¬˘fɢ˘ë˘ Ñ˘ °S øµÁ ’ ,¬«∏Y ®ÉØë∏d å«ã◊G »©°ùdGh øµÁ ’h ,¢SÉædG ¥ƒ≤M ÒNCÉàH ∫ƒÑ≤dG Ée ±ô°U ‘ Dƒµ∏àdG Gòg πãe QÈj ¿CG áæ°ùfi ÖJGhQh ¥ƒ≤M øe øjóYÉ≤àª∏d Éæª∏Y GPEG kÉ°Uƒ°üN ,¿B’G ¬«∏Y »g ɪY ’h ,¬˘˘ µ˘ ˘∏‰ ɢ˘ e ∂∏“ ’ ¿Gó˘˘ ∏˘ ˘H ‘ ¬˘˘ fCG óªëH ¬°û«©f …òdG AÉNôdG Gòg ¢û«©J ájôjó≤˘J á˘jó˘Yɢ≤˘J ÖJGhQ ±ô˘°üJ ,¬˘∏˘dG ¬æµ“ Iô°TÉÑe √óYÉ≤J ∫ÉM óYÉ≤àe πµd ∑ɢ˘HQEG ¿hO ¬˘˘Jɢ˘«˘ M ‘ QGô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e ¿hO ¬˘JɢeGõ˘à˘dɢH Aɢaƒ˘dG ≈˘∏˘Y √ó˘Yɢ˘°ùJh äGAGô˘LE’G â¡˘à˘fG GPEɢa ,¬˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘«˘ «˘ °†J Óa ,¬d á«dÉe ájƒ°ùJ πªY ” áHƒ∏£ŸG ó˘Yɢ≤˘àŸG Ωô˘µ˘j Gò˘¡˘Hh ,º˘n∏˘¶˘j ’h º˘p∏˘¶˘j QÉ°†J ¿CG ¿hO á°VhôØŸG IQƒ°üdÉH πeÉ©jh .''á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¬fÉëÑ°S ¬∏dÉH Éæ∏eCG'' :∫ƒ≤dÉH ºààîjh ,ióØŸG Éæµ∏e ádÓéH ºK ,ÒÑc ¤É©Jh

ΩQɢµÃ Aɢ«˘ahC’G ¬˘Ñ˘©˘°T Aɢ˘æ˘ HCG ¥Gô˘˘ZEG ø˘˘Y º˘¡˘à˘°û«˘©˘e ø˘˘°ù– ¿CG ɢ˘¡˘ fCɢ °T ø˘˘e ᢢ©˘ FGQ Qhó˘dG ᢫˘ª˘gCG ɢ˘æ˘ g ó˘˘cDhCGh .ɢ˘¡˘ H »˘˘≤˘ Jô˘˘Jh âHGƒãdG ≈∏Y ójó°ûàdG ∫ÓN øe …ƒYƒàdG ájGóH òæe ¬H …OÉæf Éæc Ée ƒgh ,á«æWƒdG .QGƒ◊Gh ᢢ ˘cGô˘˘ ˘ °ûdɢ˘ ˘ H ìÓ˘˘ ˘ °UE’G ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Y ∫hó˘dG ‘ ÜQɢ˘é˘ à˘ dG π˘˘c Qhô˘˘e ߢ˘MÓŸGh äÉØbƒ˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘H á˘eó˘≤˘àŸG ᢫˘MÓ˘°UE’G πµa ,™LGÎdG ¢ù«dh á©LGôŸG ≈∏Y Ωƒ≤J á˘∏˘Mô˘e ÚH ɢ¡˘°ùØ˘f º˘«˘≤˘J ⁄ɢ©˘dG ܃˘©˘ °T ‘h .É¡YÉ°VhCG º««≤J IOÉYEG ó°ü≤H iôNCGh kÉ«Ø˘«˘∏˘N π˘¶˘«˘°Sh »˘Ø˘«˘∏˘N ɢfDh’h á˘jɢ¡˘æ˘dG .''kɪFGO óYÉ≤àe Ωƒªg

ΩóN óYÉ≤àe ,Qƒ°TÉY Qó«M π«Yɪ°SEG …óÑj ,kÉeÉY ÚKÓK äRhÉŒ IÎa øWƒdG ,ó«ÛG »æWƒdG 󢫢©˘dG á˘Ñ˘°Sɢæà ¬˘JOɢ©˘°S ,ø˘jó˘Yɢ≤˘àŸÉ˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G IQhô˘˘°V ó˘˘cDƒ˘ jh ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘˘µ◊G Ωó˘˘≤˘ J ¿CG π˘˘eCɢ f'' :kÓ˘ Fɢ˘b PEG ,º¡eƒªgh øjóYÉ≤àŸÉH ÌcCG Ωɪàg’G ,øWƒ∏d AÉ£©dGh ó¡÷G øe ÒãµdG Gƒeób ¿ƒØë∏àj ºgQɪYCG øe ≈°†e Ée Gƒ°TÉYh ±É˘˘Ø˘ ©˘ dG ¿h󢢰Sƒ˘˘à˘ jh ᢢYɢ˘æ˘ ˘≤˘ ˘dGh ΰùdG ø˘˘e Gƒ˘˘¨˘ ˘∏˘ ˘H GPEG ≈˘˘ à˘ ˘M ,¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG ᢢ eGô˘˘ ch π˘°†aCG ¢ù«˘d ¬˘fCG ≈˘∏˘Y ≥˘Ø˘à˘f ɢe º˘gQɢª˘ YCG ÖLƒÃ óYÉ≤àdG ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘«˘MCGh º˘¡˘JGƒ˘æ˘°S á°VôY ∫ƒÑ≤e QÈe ¿hO GƒcôJ ,ΩɶædG áHƒ©°Uh ¢û«©dG áª≤d á≤MÓŸh áLÉë∏d

É¡à©˘£˘b »˘à˘dG äGƒ˘£ÿG ô˘cò˘à˘fh Qƒ˘£˘Jh ±Gó˘˘ ˘gC’G ¤EG π˘˘ ˘°üà˘˘ ˘ d ᢢ ˘ cQɢ˘ ˘ ÑŸG IÒ°ùŸG πª©dG øe äGƒæ°S â°†eCG PEG ,É¡d áeƒ°SôŸG …òdG ±ô°ûŸG iƒà°ùŸG ¤EG π°üàd ó¡÷Gh »æjôëÑdG øWGƒŸG ¿CG óLCGh .¬«dEG â∏°Uh á«dhDƒ°ùŸG πª– øe ÒÑc Qób ≈∏Y ¿Éc ¿ƒµ«d ¬JÉbÉWh ¬JGQób RÈj ¿CG ´É£à°SGh á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG IÒ°ùe ‘ k’É©a kɪgÉ°ùe ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG ¤ƒ˘˘ J ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ,OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ¬àdÓL ≥∏WCGh ,OÓÑdG ‘ ºµ◊G ó«dÉ≤e ¥É˘˘ã˘ «Ã ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ¬˘˘ Yhô˘˘ °ûe ø˘WGƒŸÉ˘H ¢†¡˘f …ò˘˘dG ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ eɢ˘°T ᢢ °†¡˘˘ f »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG kÉ«YɪàLGh kÉjOÉ°üàbGh kɢ«˘°Sɢ«˘°S ,I󢩢°UC’G .''kÉ«ª«∏©Jh k’ƒ– ¥Éã«ŸG óLhCG'' :º«gGôHEG π°UGƒjh »˘°Sɢ«˘°ùdG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y OÓ˘Ñ˘dG ‘ kGÒÑ˘˘c á˘dÓ˘L ɢ˘gɢ˘°SQCG »˘˘à˘ dG ¢ù°SC’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ñÉæŸÉH »bôdG ‘ í°VGh QhO É¡d ¿Éch .∂∏ŸG ÒÑ˘˘©˘ à˘ dGh …CGô˘˘dG ᢢjô˘˘Mh »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG ™«ª÷G ÉgGôj »àdG áë°VGƒdG á«aÉØ°ûdGh á«°SÉ«°ùdG IôØ£dG √ò¡d ¿Éc óbh .Ωƒ«dG QhO øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¿ƒµj ¿CG ‘ ôKC’G ≠∏HCG ≈˘∏˘Yh è˘«˘ ∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ º˘˘¡˘ e …ƒ˘˘«˘ M .''»Hô©dG ⁄É©dG iƒà°ùe Ö©°Th .. ∂∏e

¿CG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG á◊ɢ˘°U ᢢ æ˘ ˘WGƒŸG ó˘˘ cDƒ˘ ˘J kGÒÑc kGõ«˘M âdɢf'' á˘jOɢ°üà˘b’G ɢjɢ°†≤˘dG IOɢ˘«˘ ≤˘ dGh ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L äɢ˘eɢ˘ª˘ à˘ ˘gG ø˘˘ e øjôëÑdG ó¡°ûJ PEG .OÓÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG kÉeÉY ¿ƒæWGƒŸG ¬°ùª∏j kGÒÑc kÉeó≤J Ωƒ«dG ,kÉ«ŸÉY ≥dCÉàe »æWh OÉ°üàbG ƒªæH ,ôNBG ó©H .»Ñ˘æ˘LC’Gh »˘∏ÙG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ™˘«˘é˘°ûà˘Hh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QGhõ˘d ô˘¡˘¶˘J ᢫˘M IQƒ˘°U »˘gh äGQɢª˘ã˘à˘°S’Gh ,á˘≤˘gɢ°ûdG äɢ˘jɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ÈY øY á˘Hô˘©˘e ,''᢫ŸÉ˘©˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh ,á˘∏˘Fɢ¡˘dG á°†¡ædG √òg ôªà°ùJ ¿CG ‘ ÒѵdG É¡∏eCG äɢ¡˘«˘Lƒ˘Jh äɢ°Sɢ«˘°S ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e á˘aOɢ¡˘dGh ,Iô˘ª˘à˘°ùŸG ió˘ØŸG ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L ÚæWGƒª∏d á«°û«©ŸG ´É°VhC’G Ú°ù– ¤EG ø˘˘ e ɢ˘ gÒZh ¿É˘˘ µ˘ ˘ °SE’G ᢢ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe π˘˘ ˘Mh .áë∏ŸG ÉjÉ°†≤dG á◊É°U ∫ƒ≤J ɪc ó¡©dG ‹h ƒª°ùdh ìÓ˘˘°UEG º˘˘Fɢ˘YO ï˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ J ‘ ÒÑ˘˘ c π˘˘ °†a ‘ ∂dP π˘˘ã“h ,»˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ¢ù∏› ɢ˘ ¡˘ ˘dò˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡÷G IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG πª©dG ¥ƒ°S äÉMÓ°UEG ≈∏Y äõcQ »àdGh øY ÚãMÉÑ∏d ÖjQóàdGh º«∏©àdG ÒaƒJh PEG ,kGÒÑc kÉWƒ°T â©£b Oƒ¡L »gh .πª©dG ò«ØæJ ” ɪc ,᪶æe á«é¡æà QGóJ É¡fEG »˘˘WGô˘˘≤ÁO è˘˘¡˘ f ÈY äɢ˘MÓ˘˘°UE’G √ò˘˘g πc ÚH äGQGƒ◊Gh äGQhÉ°ûŸÉH º°ùàj ójóL .á«æ©ŸG ±GôWC’G äÉÑZQh äÉLÉ«àMG

‘ ∞˘˘Xƒ˘˘e) º˘˘°Tɢ˘g 󢢫˘ °S »˘˘∏˘ Y ó˘˘ «˘ ˘°S »æWƒdG ó«©dÉH ¬àMôa øY È©j (ójÈdG ádÓL øe πeCÉj øjôëÑdG Ö©°T'' :kÓFÉb ø˘˘e ᢢ∏˘ ˘ª˘ ˘L ó˘˘ «ÛG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ ∂∏ŸG ᢢMô˘˘Ø˘ dG ∫ɢ˘ NOEG ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘°T ø˘˘ e äɢ˘ eô˘˘ µŸG ,Úæ˘WGƒŸG ܃˘∏˘b ¤EG á˘£˘Ñ˘¨˘dGh IOɢ©˘°ùdGh í˘æ˘e IQhô˘°V''`H kɢgƒ˘æ˘e ,''kGQɢ˘¨˘ °Uh kGQɢ˘Ñ˘ c ™e kÉ°Uƒ°üN ,iƒ°ü≤dG ájƒdhC’G ¿Éµ°SE’G ´É˘Ø˘JQGh ᢫˘fɢµ˘°SE’G äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG Oó˘Y ó˘jGõ˘J áaÉ°VEG ,»°û«©ŸG AÓ¨dG ºbÉØJh ,äGQÉéjE’G .''πª©dG øY Ú∏WÉ©dG áÑ°ùf ójGõJ ¤EG »˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG äô˘˘ °ûà˘˘ ˘fG'' :∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh Aɢ˘ ¨˘ ˘dE’ ᢢ dhó˘˘ dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ø˘˘ ˘Y π˘˘ ˘jhɢ˘ ˘bC’G ∫hO ᢫˘≤˘ Ñ˘ H Iƒ˘˘°SCG ᢢ«˘ °ü°ûdG ¢Vhô˘˘≤˘ dG ¿CG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL øe πeCÉf .è«∏ÿG ’ »àdG ¬àdÓL ΩQɵe áªFÉb ¤EG ∞«°†j øªa ,√ò¡H ¬∏«ãe áeôµe ≈°ü– ’h ó©J Ωƒ˘ª˘ g ø˘˘e Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘°ûà˘˘æ˘ J ¿CG ɢ˘¡˘ fCɢ °T ∞°ü©J âJÉH »àdG á«cÓ¡à°S’G ¢Vhô≤dG .''áÑ«£dG ¢VQC’G √òg ≈∏Y ∫õæe πµH »Ø«∏N ÉfDh’h

¬˘˘Ñ˘ dɢ˘W) í˘˘dɢ˘°U ó˘˘dɢ˘N IQɢ˘°S …ó˘˘ Ñ˘ ˘Jh :É¡dƒ≤˘H ,Ωƒ˘«˘dG Gò˘¡˘H ɢ¡˘à˘£˘Ñ˘Z (᢫˘©˘eɢL ∫Ó˘N ó˘¡˘°ûæ˘°S É˘æ˘ fCG ÒÑ˘˘c ∫Dhɢ˘Ø˘ à˘ H iQCG'' ,kGÒÑ˘c kɢ«˘°û«˘©˘e kɢ æ˘ °ù– ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ᢢ∏˘ MôŸG kGóHCG ¿Gƒàj ⁄ -¬∏dG ¬¶ØM- ∂∏ŸG ádÓéa

πc ¬Ñ©°T AÉæHC’ ôaƒj ¿CG øY ¿Gƒàj ⁄ ,áÁô˘˘µ˘ dG ¢û«˘˘©˘ ˘dG ó˘˘ ZQ π˘˘ Ñ˘ ˘°Sh π˘˘ Fɢ˘ °Sh ,√ô°SCÉH ⁄É©dG É¡d ó¡°ûj á©FGôdG √Oƒ¡Lh .''kGóæ°Sh kGôNP øWƒ∏d √É≤HCGh ¬∏dG ¬¶ØM kGôNBGh k’hCG .. øWƒdG ÖM

È©j »©«˘Ø˘æ˘dG ó˘dɢN º˘«˘gGô˘HEG ø˘WGƒŸG ,áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ∂∏ŸGh øWƒdG ÖM øY á«æWh áÑ°SÉæe »æWƒdG ó«©dG'' :∫ƒ≤dÉH ᫪æJ øe ≥≤– ÉÃh É¡H ôîàØf á«dÉZ

‘ ∞Xƒe) ¬∏dGóÑY óªMCG óMGƒdGóÑY Ωhó≤H IÒÑc IOÉ©°S …óÑj (ôLÉàŸG óMCG ôª©dG ∫ƒW kÉ«æªàe ,ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ ÚÑ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘dG π˘˘ µ˘ ˘dh ,ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ö©˘˘°ûdG Aɢ˘æ˘ HCG ø˘˘e Ú°ü∏ıG .‘ƒdG πeCÉj »àdG ÊÉeC’Gh äÉMƒª£dG øYh :∫ƒ≤j ,»æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ɡ≤«≤– ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ,OƒLƒe ÒÿG πc''


ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj Mon

17

Dec

2007 - Issue

no

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG

last@alwatannews.net

(737)

IÒNCG áª∏c

äGôeÉ`°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

ó«©dG ∂dP QɶàfÉH ¿GOõJ ɪ∏ãe É¡àbRCG ¿GOõJh »æWƒdG ó«©dÉH É¡fóe πãe øjôëÑdG iôb ¬H πØà– …òdG Ωƒ«dÉH º∏MCG πc π©ØJ ɪc ¿hôNB’G ¿ƒjOÉ©dG É¡°SÉf ìôØj ɪc ÉgOÉ«°U ìôØj ɪc É¡MÓa ìôØjh ,QGƒfC’ÉH É¡YQGƒ°T .»æWƒdG Égó«Y ‘ áÑWÉb É«fódG ܃©°T ¿hóÁh øjôëÑdG ΩÓYCG ¿ƒ≤∏©j º¡dRÉæe í£°SCG ¥ƒa iô≤dG ∫ÉØWCG É¡«a iQCG …òdG Ωƒ«dÉH º∏MCG ÖM Rõ©J »àdG ∂∏J øµà∏a á«æjO á«îjQÉJ äÉWÉ≤°SEG øe óH’h ¿Éc ¿EGh Ωƒ«dG Gò¡H áÑMôŸG äÉàaÓdG ÉfôcòJ ∑Éæg hCG Éæg -Iõ¨f- ó‚ ¿CG ¿hO ≈æ©ŸG ∂dP πãe óŒ ¿CG á«Ñ©°ûdG IôcGòdG õé©J ødh øWƒdG ójóŒ ¬«a ó«©J kÉjô°S kÓÑM ïjQÉàdG øe óªà°ùJ á«Ñ©°T áaÉ≤K ‘ kÉ«eƒj πH kÉ«ª°Sƒe iò¨j ‹RCG ´Gô°üH .!ó«¡°ûdG Ωƒj ¬«ª°ùàd kGójó– »æWƒdG ó«©dG Ωƒj QÉ«àNG ≈∏Y ájô≤dG äô°UCG ɪ∏ãe ,´Gô°üdG Gòg AÉæH »àdGh ájƒØ©dGh á«Ñ©°ûdG ä’ÉØàM’G ¢Sƒ≤W ™e ≈àM á©«£≤dG √òg ¬«a »¡àæJ …òdG Ωƒ«dÉH º∏MCG ÚH QƒeC’G Ö«JôJ ó«©J á«Yƒf á∏≤æd kGó«¡“ É¡à°Uôa º¡ëæ‰ ¿CG É¡HÉÑ°Th iô≤dG ∫ÉØWCG É¡≤ëà°ùj Égó≤àØJ íeÓe kÉeƒªY ∫ÉØàMÓd øµdh á°VôYh äÉ°übQh ÊÉZCG óMCG Ö∏£j ⁄ ,¢SÉædGh á£∏°ùdG .ΩÉY πc øe ΩÉjC’G √òg πãe ‘ iô≤dG øH óªM É¡«a º∏°ùJ »àdGh kGôNDƒe É¡«∏Y äôe »àdG á©Ñ°ùdÉc ΩGƒYCG øjôëÑdG ≈∏Y ôe ¬fCÉH ó≤àYCG ’h ɪc kÉ«°üî°T ¬H ≈Øàëj ¿CG ≥ëà°ùj á«MÓ°UEG á«°SÉ«°S á∏≤f É¡«a øjôëÑdG π≤fh ºµ◊G ó«dÉ≤e ≈°ù«Y ?kGPEG Qó≤j …òdG ɪa äGƒæ°ùdG ∂∏J Qó≤J ⁄ ¿EÉa ,»æWƒdG É¡eƒ«H ≈Øàëj ¿CG øjôëÑdG ≥ëà°ùJ øjôëÑdG É¡«a â©£b ºµ◊G ó«dÉ≤e ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ‹ƒJ ≈∏Y â°†e äGƒæ°S ™Ñ°S ∂∏J ≥ëà°ùJh á°VQÉ©ŸGh ΩɶædG ÚH ábÓ©dG º°SQ IOÉYEG ó«©°U ≈∏Y á«Yƒf äGõØb πH äGƒ£N º««≤J ¿CG óH’ ≥ë∏dh ɉEG ,äÉ©LGÎ∏d hCG äÉbƒ©ª∏d ∫ÉØZEG ¿hO ôjó≤àdG »¨Ñæj ɪc Qó≤J ¿CG äGƒ£ÿG .¿B’G QƒeC’G ¬«dEG âdBG Éeh ,QƒeC’G ΩÉeR ¬àdÓL º∏à°SG ÚM »æjôëÑdG ™bGƒdÉH kÉ°SÉ«b áHôéàdG √òg ádhõ©ŸGh kÉ«LQÉN kGójó¡J ÌcC’Gh áMÉ°ùe πbC’Gh ¿Éµ°ùdÉH kÉXɶàcG ÌcC’Gh kÉ£Øf πbC’G øjôëÑdG GC ó¡J OɵJ ’ ¿ÉeõdG øe Úfôb òæe »°SÉ«°S ´Gô°U äÉ£ëà á∏aÉ◊Gh É¡JÉ≤«≤°T á«≤H øY ôëÑdÉH ≈∏Y É¡Ñ©°UCÉH ô“ âfÉc É¡«a ºµ◊G ≈°ù«Y øH óªM º∏à°SG ÚM »àdGh ,iôNCG Iôe π©à°ûJ ≈àM äGƒæ°S ôWÉıG ∂∏J πc kGRhÉéàe ºµ◊G Ió°ùd ¬dƒ°Uh ∫ÉM √òØfh ≈°ù«Y øH óªM ¬d §£N Éeh ,¥ÓWE’G .™Ñ°ùdG äGƒæ°ùdG √òg ∫ÓN âKóM »àdG äGÒ¨àdG ºéM ™e Ö°SÉæàj Éà ôjó≤àdGh º««≤àdÉH ôjóL È°Uh ᪵ëH ±ô£dG ¢†Zh íeÉ°Sh ÉØY ,¬∏≤Y íàa ɪc √ój íàa ɪc ¬Ñ∏b íàa ≈°ù«Y øH óªM åHh ¬WÉÑMEG ∫hÉM øe πc ≈∏Y ≥jô£dG ™£bh äGôeh äGôe ó«dG óeh ∫ÉLôdG ó°TCG ɪ¡∏≤K ≈∏Y Ö©°üj GƒdÉb ,¬æe ¢UÓÿG ∂æµÁ ’ çQEG ¬fEG ¬d GƒdÉb ,â∏©a ɪ¡e ≈LôJ IóFÉa ’ ¬d GƒdÉb ,¬°ùØf ‘ ¢SCÉ«dG øH óªM ¢ù«d Ωƒ«dGh ,¬∏c Gòg ΩÉeCG óª°U ¬æµd ..¬d GƒdÉbh ¬d GƒdÉbh ,â∏©a ɪ¡eh âeób ɪ¡e ¬d .OÉ«YC’G øe √Ò¨c ¢ù«d »æWh ó«©H ¬©e º∏– É¡∏c øjôëÑdG πH √óMh ≈°ù«Y

zƒæ°ùM{ AGôK

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ) ó«ÛG »æWƒdG ó«©dÉH áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG ‘ IOÉ«≤∏d É¡F’hh É¡ÑM øY È©J á«æjôëH á∏ØW

»HÉÑJ ¬MôØdG Gò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏◊G √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Yh Ö뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ÜQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùZ √ÒZ hCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¢übQ ‹ ¢übQGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °UCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ‘

IQGô``°T …hÉbô°ûdG »∏Y

aalsharqawi@alwatannews.net

‘Éë°üdG ≈∏Y Oôa ,¬JhôK ºéM øY Ωƒj äGP Ò¡°T »HôY …ôK πpÄo°S ó°ü≤j …ÌdG Gòg ¿Éch !√ó©H ΩCG ∫GDƒ°ùdG πÑb áHÉLE’G ójôJ πg :ÓFÉb !á≤«bódÉH ¢ù«dh á«fÉãdÉH OGOõJ ¬JhôK ¿CG AGÌdG πc πg øµdh ,¬JhôK ºéM ¿Éc ɪ¡e …ôK …CG ó°ùMCG ¿CG …ƒfCG ’ ?∑ƒæÑdG ‘ áªî°V Ió°UQCGh ∫GƒeC’G ‘ IOÉjR Oô› ôjOQÉ«∏ŸG ájɵM ‘ ¢ùeCG ∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉLE’G ¢†©H äCGôb AÉ«æZCG QÉÑc øeh É«côJ ‘ πLQ ≈æZCG Èà©j …òdG Ú ' LRhCG ƒæ°ùM'' »cÎdG ¢UÉÿG ¬dÉe øe Q’hO ¿ƒ«∏e 50 øe ÌcCG πLôdG ≥ØfCG å«M ⁄É©dG .É«côJ AÉ«MCG ô≤aCG ‘ äÉÑdÉW ¿Éµ°SEGh á«FGóàHG á°SQóe 36 AÉæÑd ™jQÉ°ûŸG äÉÄe ¬jód πH º«∏©àdG IófÉ°ùe øY …ÌdG Gòg ∞bƒàj ’h ƒgh ,IÒ≤ØdG ÉgGôb ‘ á°UÉNh É«côJ πc ‘ äÉÑൟGh ¢SQGóŸG AÉæÑd IójôL ∫ƒ≤J ɪc áeƒµ◊G ó©H √OÓH ‘ º«∏©à∏d ∫ƒ‡ ÊÉK Èà©j .'§ ' °ShC’G ¥ô°ûdG'' ¥ÉØfE’ á£N πLôdG ió∏a º«∏©àdG ∫É› ‘ ¬JGQɪãà°SG ≈∏Y IhÓYh ≥∏£j á°UÉN á©eÉL ≈∏Y áeOÉb áæ°S 15 ‘ Q’hO QÉ«∏e øe Üô≤j Ée 100 AÉæÑd á«∏Ñ≤à°ùe á£N ¬jód ¿CG ɪc .'Ú ' éjRhCG' á©eÉL º°SG É¡«∏Y .2010 ΩÉY ∫ƒ∏ëH É«côJ ‘ á°SQóe Gòg iOCG ⁄É©dG ∫ÉLQ ≈æZCG øe GkópMGh ¬fƒc ¿EÉa ƒ' æ°ùM'' `d áÑ°ùædÉHh .Év«eƒj πFÉ°SôdG äGô°ûY ∫ƒ≤j ɪc ≈≤∏àj ƒ¡a .¬«∏Y •ƒ¨°†dG ¢†©H ¤EG á°UÉÿG ¿ÉªàF’G äÉbÉ£Ñd É¡H ¿ƒæjój »àdG ¿ƒjódG AɨdEG Ö∏£j É¡°†©H !¬aô°üà ¬fG ɪc .√OÓHh ¬©ªà› ƒëf ¬ÑLGh …ODƒj ¬fC’ ó«©°S ƒ¡a ∂dP ™eh øµdh ¬ÑJɵe øe IQhô°†dG øe ¢ù«d »gh ,Ωƒ«dG ‘ áYÉ°S 11 IóŸ πª©j ‘ Ió«©H øcÉeCG ‘ ¬JÉ«∏ªY ¢üëØj ,¬HQÉb hCG ¬JôFÉW hCG ¬JQÉ«°S ÈY .É«fÉehQh Ú°üdGh É«°ShQh É«côJ ∫ƒ≤j πH Iójô÷G ∫ƒ≤J ɪc ¬°ùØæH GkÒãc ôNÉØj ’ πLôdG Gògh »∏NO øe áFÉŸG ‘ 2 `H ´ÈJCG' :±ÎYG Óãªa .ΩÓµdG øe ÌcCG ÉkeÉbQCG !'∂ ' dP π©Øj ¢ùà«Z π«H ¿CG ó≤àYCG ’h ,Évjô¡°T ‘É°üdG !⁄É©dG AÉjôKCG πc ¬∏©Øj ’ Gòg ¿CG ƒgh Ékà«H ô©°ûdG øe ójRCG πH

ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¤EG áYƒaôe Ió«°üb ɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG CÓ“ kGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HGC ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†NCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªŸG Üó÷G π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «–h Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aÉÙG ‘ …CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ò°üHh ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ LCɢ ˘ ˘ ˘ a ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ ˘dGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÈN Qó˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘b ɢ˘ ˘ ˘e Qɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ aC’G ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ü뢢 ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ eCɢ ˘ ˘ ˘ H Üɢ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ió˘˘ ˘ ˘ ˘d ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ j ’ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶ŸG OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdGh …CGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jCGQ ɢ˘ ˘ Ģ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ gh º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ H ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ qª˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ NE’G ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H OÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ WƒŸ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ģ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gh ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùYh ø˘˘ ˘°üM äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ Fɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ió˘˘ ˘ d º˘˘ ˘ g ɢ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ Mh kɢ ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ ˘ Y Ú≤˘˘ ˘ ˘ aÉÿG GhDƒ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °†fi π˘˘ ˘ ˘ ˘ c ‘ ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ °TCGh Gƒ˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ Ģ ˘ ˘a kGó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L Aɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ H Gƒ˘˘ ˘ ˘dò˘˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘eh kGõ˘˘ ˘ Y Qɢ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘ ˘°Sh ø˘˘ ˘ ˘e Ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘X kÓ˘ ˘ ˘ ˘X âeO Ö©˘˘ ˘ ˘ °ûdG ɢ˘ ˘ ˘ HCG ɢ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ gõ˘˘ ˘ J ô˘˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘dG ió˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ H OÓ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ d

»LGƒ∏◊G …OÉg óªfi

܃˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘K π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LCG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ NE’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H â°ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘jh ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j ¿CG ø˘˘ ˘ ˘°ù뢢 ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ ˘M ’’O ¢ù«“ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÊCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch Ì©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’h ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bCG ÚH ≈˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘HCGh ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘MCɢ ˘ ˘H º˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘H ⫢˘ ˘ ˘°Th ô˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘LCɢ ˘ ˘H äƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ a ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘ jR Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ Zh ¥ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûH ɢ˘ ˘ ˘ ˘ gô˘˘ ˘ ˘ ˘ cP ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQGh Èæ˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °SG ≈˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°Sh ≈˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘g ô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘f ÚM ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ gAɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ f mò˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H kGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fC’G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ j ÚM ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘c ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫Pɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†Z Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùL ΩRɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ΩRɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M mAɢ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ c ∫Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj ô˘˘ ˘ ˘ NCɢ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘j ’ Aɢ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ÚM ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ a õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y IQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j âeO ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d GPÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh »˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ j Oƒ÷G ¬˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘e GOGƒ˘˘ ˘ ˘L ɢ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘£“ Òÿɢ˘ ˘ ˘H ∫ɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ dGh

⢢ ˘ ˘q£˘ ˘ ˘ ˘N ô˘˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ °ûŸG ø˘˘ ˘ ˘ e ¢†«˘˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ gh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ±hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘H äOɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ a Ωɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ dGh ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ûdG ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °T Qõ˘˘ ˘ ˘ZCG å«˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘H Ö«˘˘ ˘ ˘HBɢ ˘ ˘ °ûdɢ˘ ˘ ˘ c äRɢ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ a Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¤EG äRɢ˘ ˘ ˘ ˘ L º˘˘ ˘ ˘ ˘ K ȵ˘˘ ˘ ˘ ˘Jh ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘J AGRƒ÷G Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ g ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ a â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jh â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂H ô˘˘ gõ˘˘ J ∂JAɢ˘ L ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘H »˘˘ ˘gh ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Y Ωƒ˘˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘J ô˘˘ ˘ ˘ ˘qÑÙG Aɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ a ⫢˘ ˘ ˘ ˘q°Th Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ü˘˘ ˘ ˘ ˘ oJ ’ ᢢ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQ Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ∂d ô˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘©ŸG ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e m±Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ H mOGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ah mᢠ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e qπ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ‘ ∂d Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Jh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR qÖM ¢Tô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÌdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ÈdGh ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dGh Ωƒ˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dGh ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °ùdGh ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘d Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘Kó˘˘ ˘ ˘J Aɢ˘ ˘ ˘NE’ɢ˘ ˘ ˘ H ...ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘M â뢢 ˘ °VCG ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ Ñ◊G ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ H ∂H Î ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ᢢ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘ H m¢Shô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c

ô˘˘ ˘ ˘ ˘gRCGh ìɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °SCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ c ÌcCG Ö◊Gh Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ Fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j qÖM Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG QGõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jh Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ Iò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g qÖM ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e OGDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …hô˘˘ ˘ ˘ ˘ jh ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùjh Üɢ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ °Tô˘˘ ˘ j ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘M iô˘˘ ˘ ˘NCG º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘jh ᢢ ˘ ˘ ¶◊ »˘˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘qµ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGh ..π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ j ..»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘jh ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ Z ᢢ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ◊G ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘°SCɢ ˘ ˘ ˘ Jh kɢ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°T åÑ˘˘ ˘ ˘ ˘J äɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZCG kGô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∑ó› Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ ‘ â≤˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Èæ˘˘ ˘ ˘ ˘Yh kɢ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ °ùe ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y äOGR º˘˘ ˘ ˘ ˘ K GQƒ˘˘ ˘ ˘f ô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ ¢ùª˘˘ ˘ ˘ °ûdɢ˘ ˘ ˘ c â∏Œh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ bCG Ö◊G ¢ù©˘˘ ˘ ˘ ˘°ùY π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dG GPEGh Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T GÌf ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a Ö◊G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ô˘˘ ˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Lh GQO Aɢ˘ ˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘H äó˘˘ ˘ ˘ ˘ q°†˘˘ ˘ ˘ ˘ of Gô˘˘ ˘ ˘ W ó˘˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y âeɢ˘ ˘ ˘ ˘°ùJh Qó˘˘ ˘ ˘°üe ó˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘°ü≤˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘gh ’ ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ c Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘eh ɢ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ ˘ gh Qó–h Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ö°U


event

çóM 26

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

local@alwatannews.net

»æWƒdG ó«©dÉH áªéædG …OÉf ä’ÉØàMG ≈Yôj ᪰UÉ©dG ßaÉfi

∫ÉØàMÓd OƒªM ï«°ûdG ájÉYôH ó«°ûj áªéædG …OÉf ¢ù«FQ

øH ΩÉ°ûg ï«°ûdG áªéædG …OÉæd IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬Ñ«MôJ øY É¡«a ÜôYG áª∏c áØ«∏N ∫BG øªMôdG óÑY ¬àjÉYQ ≈∏Yh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ï«°ûdG IOÉ©°ùH áYƒª› ΩÉY ôjóe ¤Gh áªéædG …OÉf πØ◊ áÁôµdG øjôëÑdG ∂æH ‘ á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG πjƒ“ √ò˘˘¡˘ d º˘˘¡˘ à˘ jɢ˘Yô˘˘d º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ó˘˘ ªfi QOɢ˘ f »˘˘ eÓ˘˘ °S’G .ËôµdG Qƒ°†ë∏dh á«dɨdG á«æWƒdG á«dÉØàM’G áÑ°SÉæà ᪫µ◊G IOÉ«≤∏d äɵjÈàdG ôMCG ™aQ ɪc Iô˘°†M ¢Sƒ˘∏˘L 󢢫˘ Yh 󢢫ÛG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG 󢢫˘ ©˘ dG iô˘˘cP ∫ÉØàM’G Gòg ¿CG ±É°VCGh .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U øWƒdG Gò¡d ‘ƒdG Ö©°ûdG A’hh AɪàfG ≥ªY øY È©j á˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ H áÁô˘˘µ˘ dG ᢢª˘ «˘ µ◊G ¬˘˘JOɢ˘«˘ bh õ˘˘jõ˘˘©˘ dG .Ió«©°ùdG äɢcô˘˘°ûdG π˘˘jƒ“ ᢢYƒ˘˘ª› Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ≈˘˘≤˘ dGC ɢ˘ª˘ c QOÉf »eÓ°S’G øjôëÑdG ∂æH ‘ á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢª˘YÉC ˘H º˘Fɢ˘≤˘ dG ø˘˘Y ᢢHɢ˘«˘ f º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ó˘˘ªfi º«gGôHEG óªfi »eÓ°S’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¤EG äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG É¡«a ™aQ óªfi ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG iôcP áÑ°SÉæà ᪫µ◊G IOÉ«≤dG .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Yh ßaÉfi IOÉ©°S ¤G ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN Ωób ɪc ΩÉ°ûg ï«°ûdG ¤EGh ∫ÉØàM’G Gò¡d ¬àjÉYQ ≈∏Y ᪰UÉ©dG IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ø˘˘ª˘ Mô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ H ∫É˘Ø˘à˘M’G ≈˘∏˘Y »˘°Vɢjô˘dG á˘ª˘é˘ æ˘ dG …Oɢ˘f ‘ Iƒ˘˘NÓ C ˘ dh .ìÉéædGh ≥«aƒàdG º¡d Úæªàe è«¡ÑdG ᢫˘æ˘a äɢ«˘dɢ˘©˘ a Ió˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘Ø˘ à˘ M’G π˘˘ª˘ à˘ °TG ó˘˘bh áéàæŸG ô°SCÓd ¢Vô©e ¤G áaÉ°VC’ÉH á«¡«aôJh á«KGôJh Üɢ뢰UCG º˘¡˘eó˘≤˘ à˘ j kGÒÑ˘˘c kGQƒ˘˘°†M ∫ɢ˘Ø˘ à˘ M’G ó˘˘¡˘ °Th AÉ¡LƒdG øe OóYh á«dɪ°ûdG ßaÉfih ÜGƒædG IOÉ©°ùdG ..Úª«≤ŸGh ‹Ég’Gh …OÉædG IQGOG ¢ù∏›h ¿É«Y’Gh ‘ Qƒ°†◊G øe OóYh ᪰UÉ©dG ßaÉfi ∑QÉ°T óbh .áÑ°SÉæŸG √òg ‘ º¡àMôa øY kGÒÑ©Jh kÉLÉ¡àHG á°Vô©dG

¬àª∏c AÉ≤dG ∫ÓN ᪰UÉ©dG ßaÉfi

´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ¤EGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y ó«©j ¿CG πLh õY ¬∏dG kÉ«YGO áØ«∏N πX ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhóH Ió«ÛG OÉ«YC’G √òg .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†◊ ôgGõdG ó¡©dG ∫ÉØàM’G ‘ ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ ᪰UÉ©dG ßaÉfi OÉ°TCGh √ò¡H ∫ÉØàMÓd áªéædG …OÉf AÉ°†YCGh ¢ù«FQ IQOÉÑà A’ƒdGh Ö◊G ôYÉ°ûe ∂dP ócDƒj å«M á«dɨdG áÑ°SÉæŸG .¢ü∏ıG É¡Ñ©°Th ᪫µ◊G IOÉ«≤∏dh øWƒ∏d »eÓ°S’G øjôëÑdG ∂æH ᪰UÉ©dG ßaÉfi ôµ°T ɪc ócDƒj ɇ á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡d ¬àjÉYQh ¬ªYO ≈∏Y ßaÉfi QÉ°TGh »æWƒdG √QhO ≈∏Y ∂æÑdG ΩɪàgGh ¢UôM ¿CG RGõàY’Gh IOÉ©°ùdG »YGhO øŸ ¬fEG ¬àª∏c ‘ ᪰UÉ©dG ∞∏àfl º©J ábOÉ°üdG á«Ñ©°ûdG ä’ÉØàM’G √òg iôf á«dɨdG ɢæ˘à˘µ˘∏‡h ᢰUɢN á˘ª˘°Uɢ©˘dG ᢶ˘aÉfi ≥˘Wɢæ˘e ≈≤dCG óbh .Iõjõ©dG á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √òg πãe ‘ áeÉY

:᪰UÉ©dG á¶aÉfi - zøWƒdG{

ó«ÛG »æWƒ˘dG 󢫢©˘dɢH ᢵ˘∏˘ªŸG ä’É˘Ø˘à˘MG á˘Ñ˘°Sɢæà ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U Iô˘˘°†M ¢Sƒ˘˘∏˘ L ó˘˘ «˘ ˘Yh ï«°ûdG ᪰UÉ©dG á¶aÉfi ßaÉfi Qƒ°†Mh ájÉYôHh øe ∫hC’G ô°üY â≤∏£fG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH OƒªM ó«©dÉH ¬d á©HÉàdG õcGôŸGh áªéædG …OÉf ä’ÉØàMG ¢ùeCG ø˘H ó˘ª˘M ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ¢Sƒ˘∏˘L 󢫢 Yh 󢢫ÛG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG …OÉf ô≤à ∂dPh ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ᢶ˘aɢëÃ á˘«˘Ñ˘«˘°†≤˘dɢH ‘ɢ≤˘ã˘dGh »˘°Vɢjô˘˘dG ᢢª˘ é˘ æ˘ dG .᪰UÉ©dG ߢaÉfi ™˘aQ I󢫢©˘ °ùdG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ≈ª°SCG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH OƒªM ï«°ûdG ᪰UÉ©dG ióØŸG OÓÑdG πgÉY ΩÉ≤e ¤EG äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG äÉjBG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EGh

ô```°†ëj á«Hƒæ÷G ßaÉfi π‚ ¿Éª∏°S ï«°ûdG á©∏≤H »æWƒdG ó«©dÉH ∫ÉØàM’G Iô°†M OÓÑdG ∂∏e ΩÉ≤e ¤EG äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EGh ÚeC’G ó˘¡˘©˘dG ‹h ¤EGh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ¿CG πLh õY ¬∏dG kÓFÉ°S ,∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L ó«Yh kÉeGƒYCG øjôëÑdG ≈∏Y OGôaC’Gh OÉ«YC’G √òg ó«©j Qƒ˘˘£˘ à˘ dGh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe »˘˘gh Ió˘˘jó˘˘Y .᪫µ◊G É¡JOÉ«b â– Ωó≤àdGh ‘ ¬˘˘JOɢ˘©˘ °S ≠˘˘dɢ˘H ø˘˘Y ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG Üô˘˘YGC h √ò¡H áµ∏ªŸG ìGôaCG á¶aÉÙG ‹ÉgCG ™e ¬àcQÉ°ûe .»æjôëH πc Ö∏b ≈∏Y á«dɨdG áÑ°SÉæŸG

:á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG - ‹Gƒ©dG

ߢ˘ aÉfi π‚ ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°S ô˘˘ ˘°†M áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ƒª°S á«Hƒæ÷G Ωƒj á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ¬àª¶f …òdG ∫ÉØàM’G —É˘Ø˘dG ó˘ª˘MGC ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ©˘ ∏˘ ≤˘ H ¢ùeCG ó«Yh ÚKÓãdGh ¢SOÉ°ùdG »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ∑QÉ°T óbh .∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¢Sƒ∏L ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY øH ≈°ù«Y ï«°ûdG áMôa ácQÉ°ûŸG √òg äOGR å«M á«Ñ©°ûdG á°Vô©dG .™«ª÷G ¢SƒØf ‘ kÉÑ«W kió°U âcôJh Qƒ°†◊G ï«°ûdG ™aQ ᫢dɢ¨˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘Hh äÉjBG ≈ª°SCG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dGóÑY øH ≈°ù«Y


27

çóM

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

local@alwatannews.net

øjôëÑdG áµ∏‡ / ¿Gó`LƒdG ɪX

êɢ˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG Ò` Hh Ö`«˘˘ £˘ ˘dɢ˘ H ó˘˘ ª`Mɢ˘ ˘j »˘˘ ˘HQ r∂`Lƒ˘q ˘ ˘J ɢ˘ ˘ ¡`LGƒ˘˘ ˘ fCɢ ˘ H ¬˘˘ ˘ Jóq ˘ ˘ °Th äƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdɢ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ q£`©˘˘ ˘ J m π˘˘ ˘ °ùf êɢ˘ ˘ é`©˘˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘ K’ ó`°†dG ¥ƒ`Y ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ dG ‹h º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ «˘ ˘ a ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ Lɢ˘ ˘ àfi ≈˘˘ ˘ MQ äQGO ’ ìhô˘˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ NP ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S êÓ˘˘ à`NG Qó`°üdɢ˘ ˘H QGO ø˘˘ ˘e ¤EG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ`©˘˘ ˘H º˘˘ ˘©˘ ˘ fh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ LGQOCG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ cô˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ cò`dɢ˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ g Oô`£˘˘ ˘ j êɢ˘é˘ °T ¢û`Mɢ˘ ≤˘ dɢ˘ H è˘˘ °T ø˘˘ e’ ô`M ¬˘˘ Ø˘ «˘ ∏˘ N ô˘˘ cPGh ɢ˘ ¡˘ ˘LGô˘˘ aEG Ö«˘˘ é˘ ˘j ø˘˘ e »˘˘ bÓ˘˘ Jɢ˘ e ¬˘˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘°†dG ¢SGQ êɢ˘Lƒ˘˘Y’ í˘˘∏˘ °üe …Gô˘˘dG º˘˘«˘ µ˘ M ô˘˘°Uɢ˘f ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ KGh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Lɢ˘ ˘a √ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘dG Üɢ˘ ˘°U’ ô˘˘ ˘M ô˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°Th ¢SQɢ˘ ˘a êɢ˘ ˘e √ɢ˘ ˘«˘ ˘ fO ô`뢢 ˘H ø˘˘ ˘e’ ¬˘˘ ˘∏`LôŸG π˘˘ ˘«`∏˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘ Nh ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ LGô˘˘ ˘ NEG º˘˘ ˘ à`j ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ d ¬˘˘ ˘ dCɢ ˘ ˘°ùŸG ´Gô˘˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ NQCG êɢ˘f ä’õ˘˘dG ó˘˘jɢ˘c ø˘˘e ¬˘˘ª`Mô˘˘j ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘°ùY π˘˘°ü«˘˘ ah ɢ˘ ¡˘ ˘LGô˘˘ °SCɢ ˘H ¬˘˘ jhɢ˘ °V ¬˘˘ MhQ ¿É˘˘ ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dG ᢢ ˘æq ˘ ˘ L ‘ êÓŸG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ∫Cɢ ˘ °SCG ¿É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S Qƒ`còŸG º˘˘ ˘ gô`¨˘˘ ˘ °UGh ɢ˘ ¡˘ Lɢ˘ «˘ ˘°ùH r ¬˘˘ ¶˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘j Qƒ˘˘ °S äGƒ˘˘ Yó˘˘ dG ¬˘˘ d π˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘j êÉ`eó˘˘ ˘ ˘ f’Gh ó`∏˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö`M …ó`«˘˘ ˘ ˘ ˘°S ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘°ùf âKQq h ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ Jɢ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ d ó`› ɢ˘ ˘ ˘gOÉ`›Gh º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ eCG »˘˘ ˘ ˘g

event

áµ∏``ªŸG êÉ`J

êɢ˘ ˘Jh ´QO …ó`˘˘ ˘«q ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ µ`∏˘˘ ˘ ª˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ió``Z ∂ª˘˘ ˘ °SG ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ˘J Iõq ˘ ˘ ˘ ©ŸG ô`NPɢ˘ ˘ ˘j âfEGh ∑õq `Y êɢ˘ ˘ ˘J »˘˘ ˘ ˘ g êɢ˘ é˘ ˘à`Mɢ˘ H ƒ˘˘ gɢ˘ e Ö`«˘˘ £˘ ˘H ∑Gó`f â`˘˘ qÑ˘ ˘d ¬˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG ɢ˘ ¡˘ ˘Lɢ˘ é`˘˘ rM Rƒ˘˘ eQ â`˘˘ qdO ɢ˘ °Vô˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘eÓ˘˘ ˘Y π˘˘ ˘µ˘ ˘ Hh êɢ˘ æ`¨˘˘ dG ∑GP ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘dG √ɢ˘ ˘Jh ⢢ ˘q∏˘ ˘ W ɢ˘ ˘gQó`N ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Lɢ˘ ˘æ`¨˘˘ ˘H ɢ˘ ˘«`◊G ìhQ â°û`à˘˘ ˘fGh ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ b ô˘˘ ˘ °†NG êGõŸG ƒ˘˘ ˘∏`뢢 ˘Hh ¿É˘˘ ˘æ`뢢 ˘à˘ ˘ dGh Ö`«˘˘ ˘£˘ ˘ dɢ˘ ˘ H má`fƒ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ¡`Lɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘µÃ â`fGRɢ˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘HQ á`≤˘˘ ˘ ˘ ∏` ˘ ˘ H â`fGR êGhõ˘˘ dɢ˘ ¡˘ ˘H ¢Shô`Yɢ˘ j ∂∏˘˘ «˘ ˘ch ø˘˘ e ɢ˘ ghó˘˘ °û`fG Ωƒ˘˘ j ɢ˘ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ eCG â`≤˘˘ Hɢ˘ °Sh äɢ˘ jô˘˘ cò˘˘ dG ô`뢢 Ñ˘ ˘ H â°Uɢ˘ ˘Z êɢ˘ «`¡˘˘ dG Ωƒ˘˘ j »˘˘ æ˘ fɢ˘ °U »˘˘ ∏˘ dG ó˘˘ ª`MCG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ch â`dɢ˘ b ɢ˘ ¡˘ ˘LGOhCG âæ˘˘ ≤q –Gh Gó˘˘ ©˘ ˘ dG ±ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ÖgQCG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °S êɢ˘ g π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘dG OGƒ`°S ø˘˘ e’ »˘˘ Jhõ`Y ¬˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ∏`ÿG O’h ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ©˘ ˘ rf Üɢ˘ ˘ bQ Ghõq `L ÏØ˘˘ ˘ dG äƒ˘˘ ˘ °U Ó˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ e’ êGƒ`◊G ø˘˘ eh ô˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e ÚÑ˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ J ¢Th ɢ˘ ˘¡˘ ˘ d Gƒ˘˘ ˘dɢ˘ ˘b ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H äÓ˘˘ ˘ ªq `fi Rƒ`æ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e äÓ`aɢ˘ ˘ b ∂d êɢ˘ LR ´hQCG ‘ äɢ˘ £˘ ˘∏ÿGh Oƒ˘˘ ©˘ ˘dG ±ƒ˘˘ æ˘ ˘°U Oƒ˘˘ LCGh ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Lɢ˘ ˘à˘ ˘ fEG Qó`f »˘˘ ˘∏˘ ˘ dGô˘˘ ˘jô◊G ø˘˘ ˘e Üɢ˘ ˘«˘ ˘ K ≈˘˘ ˘ gRCGh êɢ˘ ˘ «˘ ˘ à`MG …CG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ H »`dɢ˘ ˘ e »˘˘ ˘ à`«˘˘ ˘ fO ó`jɢ˘ ˘ gR â`dɢ˘ ˘ b ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ˘Ñ`jO Ó˘˘ ˘ ˘Z’h ô˘˘ ˘ ˘ jô`Mh π`M »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ªq `gɢ˘ ˘ ˘ e êGô˘˘ ˘ °ùdG Qƒ˘˘ ˘ f »˘˘ ˘ à`Lɢ˘ ˘ Mh ∂«˘˘ ˘ ∏ŸG ᢢ ˘ eÓ˘˘ ˘ °S …ô`¡˘˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ ¡`LGô˘˘ ˘ ˘ °S Qƒ˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ H ’EG ¬`Lô˘˘ ˘ ˘ °ùŸG Ò`æ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°ùJɢ˘ ˘ ˘ e êɢ˘¡˘ æ˘ dGh ¬`©˘˘jô˘˘°ûdG ô˘˘eCɢ H ó˘˘ª`Mɢ˘j ∑Oƒ˘˘ ¡˘ °T Gƒ˘˘ dɢ˘ b ɢ˘ ¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘aCGh »˘˘ ˘Jô˘˘ ˘jO √ó`©˘˘ ˘Hh ó`gɢ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘b êÉ`颢 Ø˘ dG π˘˘ c ø˘˘ e Qɢ˘ K ¬˘˘ à˘ «`YO ɢ˘ «˘ ˘dEGh ô`¡˘˘ f »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°T ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LÓ˘˘ ˘ aCɢ ˘ ˘H √ô˘˘ ˘ ªq `©˘˘ ˘ eG ܃˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dGh äGô`a Üò`Y êɢ˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ´QO ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ d ɢ˘ ˘ qæ`M ᢢ ˘ µ`∏˘˘ ˘ ªŸG ¢Tƒ˘˘ ˘ «`L ɢ˘ ˘ qæ`M ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡`LGô`HCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ`fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«`Yh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡`HGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ`MGhQCG êGhOR’G π˘˘ ˘°UCGh ìGhQC’ᢢ ˘Ø˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘a »˘˘ ˘g ¢Th ¿hQó˘˘ ˘J ɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ LGô˘˘ ˘ ˘©Ã êô`©˘˘ ˘ ˘fh Aɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à`f’G ìhô˘˘ ˘ ˘H …ô˘˘ ˘ ˘ °ùf êɢ˘°ùf ɢ˘¡˘ é˘ °ùæ˘˘ j ±hô`뢢 H ≥˘˘ £˘ f »˘˘ ∏˘ dG ¿É˘˘ °ù∏˘˘ dG í˘˘ °U ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ æà ∂°ùª`à˘˘ ˘ °SGh iô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dɢ˘ ˘ H ≥˘˘ ˘ qKƒ˘˘ ˘ J Ö∏`b ê’ ¢ùØ˘˘ æ˘ dG ô˘˘ jõ`¨˘˘ H »˘˘ °T ó˘˘ ª`Mɢ˘ j ∂fɢ˘ °ùd ≥˘˘ £˘ ˘fG ɢ˘ ¡˘ ˘LGÒe ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ e ∂bƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ N ‘ ¬˘˘ ˘q«˘ ˘ ª◊G ¢û«`L êɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ H’Gh ìô`Ø˘˘ ˘ dG π`M ó`©˘˘ ˘ °ùdG º˘˘ ˘ «˘ ˘ °SGô˘˘ ˘ e ⓠɢ˘¡˘ Lɢ˘ g ∂°ùØ˘˘ f Oƒ˘˘ L ∂Ñ– »˘˘ ∏˘ dG ¢Sƒ˘˘ Ø˘ æ˘ dG ±ƒ˘˘ °T êÉ`M ¿ƒ``«˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ gQGR ø`e’ Oƒ`颢 ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d Iô˘˘ ˘ ˘ jOɢ˘ ˘ ˘ j ɢ˘ ¡˘ ˘Lɢ˘ é q ˘ ˘ M ɢ˘ ˘gOƒ`L ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ à`ZGh äOGRh ⢢ ˘Øq ˘ ˘ c êGOh ɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏`©˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘H QGO »`∏˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ H OhRh º`©˘˘ ˘ ˘f Qɢ˘ ˘ ˘«`∏˘˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ¡`L’õ˘˘ ˘ e ɢ˘ ˘ góq `Mɢ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ £`©˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ H ¬Áô˘˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ °ù`Ø˘˘ ˘ f êGõ˘˘ ˘ pe ´hQCG ‘ äGOɢ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ L Öbɢ˘ ˘ æŸG »˘˘ ˘ «`fi ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ LGõ`à ∂`≤˘ ˘ ˘ d ɢ ˘ ˘ N ´ó˘ ˘ ˘ HGh ø˘˘ ˘ jõ`dɢ˘ ˘ H ᢢ ˘ Lhõ‡ r


ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J


¿Éª∏°SƒH ÖM ‘ ¿ÉLô¡e


ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G


≥ë∏ŸG πNGO 3 5 8

ádÉ◊G äÉMGôL ≥«ª©àd ™∏£àj º«YõdG IQó≤∏d πgÉ©dG IQÉjõH ó«°ûj :óªM øH ô°UÉf ájófCÓd ºdÉ©dG ¢SCÉc ∞£îj ¿Ó«e

spor t

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

sport@alwatannews.net

Ωó≤dG ájƒ«°SB’ …ò«ØæàdG Ö൪dG ´ÉªàLG »a

ó«©dG IRÉLEG ó©H ÖYÓdG Ωhób ócDƒj Qó°üe

óbÉ©àdG øe Üôà≤j áªéædG OɪM »fOQC’G ™e

á∏gDƒe ô«Z É«°SBG äGOÉëJG äÉjQhO 2009 É«°SBG ∫É£HCG …Qhód ájófCG ôjó°üàd

»°VÉjôdG QôëªdG -Öàc

ø˘˘ Wƒ˘˘ dG '' `d ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘e Qó˘˘ ˘°üe ó˘˘ ˘cCG ób áªéædG …OÉf IQGOEG ¿CG '' »°VÉjôdG äÉ°VhÉ˘Ø˘ª˘dG »˘a kGô˘«˘Ñ˘c kɢWƒ˘°T ⩢£˘b äGó˘˘Mƒ˘˘dG …Oɢ˘f ≥˘˘jô˘˘ a º˘˘ Lɢ˘ ¡˘ ˘e ™˘˘ e ≈˘°Sƒ˘e »˘fOQC’G »˘Ñ˘ª˘dhC’G Öî˘à˘æ˘ª˘dGh ¬JÉeóN øe IOÉØà°S’G πLCG øe OɪM ,…OÉædÉH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG »a áª˘é˘æ˘∏˘d Oɢª˘M ∫ɢ≤˘à˘fG ¿CG ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ’ ádCÉ°ùªdG ¿CGh ócDƒªdG ºµM »a äÉH .âbh ádCÉ°ùe iƒ°S ió©àJ ±ƒ˘˘ °S ÖYÓ˘˘ dG ¿CG Qó˘˘ °üª˘˘ dG Oɢ˘ aCGh øe AÉ¡àf’G Qƒa øjôëÑdG ≈∏Y Ωó≤j πLCG øe ∑QÉѪdG ≈ë°VC’G ó«Y IRÉLEG ,áªéædG ≥jôa äÉÑjQóJ ™e •Gôîf’G øµ˘ª˘à˘J ø˘d á˘ª˘é˘æ˘dG IQGOEG ¿CG kɢ뢰Vƒ˘e AÉ¡àf’G ó©H ’EG ÖYÓdG π«é°ùJ øe ¢Sɢc á˘≤˘Hɢ°ùª˘d Üɢgò˘˘dG ᢢ∏˘ Mô˘˘e ø˘˘e ≈˘dhC’G á˘LQó˘dG á˘jó˘fC’ á˘Ø˘«˘ ∏˘ N …QhO ô˘jɢæ˘j ô˘¡˘°T á˘jɢ¡˘f ™˘e »˘¡˘à˘æ˘ J »˘˘à˘ dGh .ΩOÉ≤dG »˘a á˘ª˘é˘æ˘dG á˘Ñ˘ZQ â≤˘≤˘ë˘J ɢe GPEGh »dhódG ÖYÓdG ¿ƒµ«°S ¬fEÉa OɪM º°V á≤HÉ°ùe »a Ö©∏j …òdG ådÉãdG »fOQC’G ≈dEG ,º°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Qhó˘dG …ò˘dG ÖjP ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ÖfɢL áæHÉÑY ∞«æeh ´ÉaôdG …OÉf ™e óbÉ©J .¥ôëªdG ™e ™bh …òdG

:»°VÉjôdG QôëªdG - Öàc

É«°SBG ∫É£HCG …QhO øe

πc ≈∏Y â°Vôa »àdG á«dɪdG áeGô¨dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh …Oƒ˘©˘°ùdG ø˘jOÉ˘ë˘ J’G ø˘˘e íFGƒ∏d ɪ¡˘à˘Ø˘dɢî˘e ÖÑ˘°ùH Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d Q’hO 10000 ≈˘dEG Iõ˘¡˘LC’Gh äG󢢩˘ ª˘ dG .»µjôeCG

Ωó≤àdG »a §≤a ÜÉÑ°ûdGh ø«Ä°TÉæ∏d É«°SBG .áaÉ°†à°S’G Ö∏£d áaÉ°†à°SG Ö∏£d Ωó≤àdG IòaÉf íàah .Ω2008 ¢SQÉe øe kGAóH 2015 É«°SBG ¢SCÉc ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J QGô˘˘bEG º˘˘J ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ e

πLCG øe ºgDhÉYóà°SG ºJ óbh á«fƒfÉ≤dG .áeRÓdG äÉ≤«≤ëàdG AGôLEG º˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°ùa ∂dP äƒ˘˘ Ñ˘ ˘K ∫ɢ˘ M »˘˘ ah ºàj ±ƒ°S äÉHƒ≤©dG áæéd ≈dEG º¡àdÉMEG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gCÉàªdG ∫hó∏d ìɪ°ùdG

ø«aôàëªdG …QhO áæéd AÉ°†YCG ôÑàYG øe ƒ∏îJ ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG ¿CG …ƒ«°SB’G ™˘˘«˘ ª˘ L ¬˘˘«˘ a ô˘˘aGƒ˘˘à˘ J »˘˘∏˘ gCG Oɢ˘ë˘ ˘JG …CG ∫ɢ£˘HCG …QhO »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d •hô˘˘°ûdG 2009 ΩÉY øe GAóH IójóédG ¬à∏ëH É«°SBG äGOɢ˘ë˘ ˘J’G ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG Aɢ˘ °†YCG ≈˘˘ °UhCGh .É¡©bGh ø«°ùëàH á«∏gC’G …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Öà˘˘µ˘ ª˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ LG »˘˘ah º«bCG …òdG Ωó≤dG Iôµd …ƒ«°SB’G OÉëJÓd ᢰSɢFô˘H ᢫˘dGô˘à˘°SC’G »˘f󢫢°S á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ H ábOÉ°üªdG ºJ ,Ωɪg øH óªëe …ô£≤dG áYƒaôªdG äÉ«°Uƒ˘à˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ≈˘∏˘Y .á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG øe πª©˘dG Aɢ¨˘dEG …ƒ˘«˘°SB’G Oɢë˘J’G Qô˘bh á«aGô¨L á≤£æe πµd IOóëªdG Ö°ùædÉH OóY IOɢjRh á˘Ñ˘î˘æ˘dG Ωɢµ˘ë˘dG á˘ª˘Fɢb »˘a 20 ≈˘˘dEG á˘˘Ñ˘ î˘ æ˘ dG ä’ɢ˘°üdG Iô˘˘c Ωɢ˘ µ˘ ˘M .kɪµM Oó˘˘Y IOɢ˘jR ≈˘˘∏˘ Y ᢢbOɢ˘ °üª˘˘ dG âª˘˘ Jh ºdÉ©dG ¢SCÉc »a ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG óYÉ≤e òîJGh ,óYÉ≤e á©HQCG ≈dEG ä’É°üdG Iôµd ¢üîj kGQGôb …ò«ØæàdG Ö൪dG AÉ°†YCG ä’É°üdG Iôµd É«°SBG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ᨫ°U »a ÉÑîà˘æ˘e 12 ∑Qɢ°û«˘˘°S å«˘˘M 2008 äÉYƒªée çÓK ≈dEG ⪰ùb äÉ«Ø°üàdG ,äÉ«FÉ¡ædG ≈dEG áYƒªée πc ∫hCG πgCÉàj .¿ÉK Öîàæe π°†aCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH »˘a ɢjõ˘«˘dɢe »˘a äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG Ωɢ˘≤˘ Jh Ωɢ≤˘J ɢª˘æ˘«˘H ,π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ¢SQɢ˘e ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ø`` ` e Iô`` ` àØ∏d ó`fÓjÉJ »``a äÉ`` ` «FÉ¡ædG .Ω2008 ƒjÉe 18-11 ø«Ä°TÉæ∏˘d ɢ«˘°SBG ¢SCɢµ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah OÉëJ’G óLh ,2008 áæ°S 16 ø°S âëJ äÉÑîàæe øe ø«ÑY’ Iô°ûY ¿CG …ƒ«°SB’G ø˘˘°ùdG º˘˘gQɢ˘ª˘ YCG Rhɢ˘é˘ à˘ J ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘e

OɪM ≈°Sƒe

áªéædG …OÉf QÉ©°T

ÖjòH OÉ°TCGh ´ÉaôdG ™e äÉ°VhÉØe …CG ≈Øf

äGóMƒdG ∑ôJCG ødh äÉ©FÉ°T Qhój Ée :ìÉàØdG óÑY »dhódG ≥jôW øY QhôªdG ôÑY ᫪°SôdG á∏ëdG .äGóMƒdG …OÉf IQGOEG ìɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Oɢ˘ °TCG ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ e »˘fOQC’G Öî˘à˘æ˘ª˘dG »˘a ¬˘∏˘«˘eR iƒ˘à˘°ùª˘˘H ´É˘aô˘dG ≥˘jô˘a ±ƒ˘Ø˘ °U »˘˘a ±ô˘˘à˘ ë˘ ª˘ dGh ΩƒéædG óMCG ÖjP kGôÑà©e ,ÖjP ¬∏dGóÑY ΩOÉ≤dG ¥ô°ûªdG πÑ≤à°ùªdG ¿ƒ∏ãªj øjòdG Öjòd ≥«aƒàdG πc kÉ«æªàe ,á«fOQC’G Iôµ∏d .´ÉaôdG ™e »aGôàM’G √QGƒ°ûe »a …OÉæH ΩÉ©dG ô°ùdG ø«eCG ≈Øf ¬ÑfÉL øe …CG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG »ÑYõdG ó°TGQ ´ÉaôdG ø˘«˘Hh ᢫˘Yɢaô˘dG IQGOE’G ø˘«˘H äɢ°Vhɢ˘Ø˘ e kɢ jó˘˘Ñ˘ ˘e ,ìɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM ÖYÓ˘˘ dG äÉ©FÉ°ûdG √òg πãe Qhó°U øe ¬HGô¨à°SG …CG ™˘e ¢VhÉ˘Ø˘à˘j º˘d ´É˘˘aô˘˘dG ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ eh Öjôb øe ’ øjôëÑdG êQÉN øe ÖY’ .ó«©H øe ’h óMCG ìÉàØdG óÑY ø°ùM ÖYÓdG ôÑà©jh äGó˘Mƒ˘dG …Oɢf »˘a ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G õ˘˘Fɢ˘cô˘˘dG »àdG äGõ«ªª∏d kGô¶f »fOQC’G ÖîàæªdGh …Qɢ¡˘ª˘dG ø˘«˘Ñ˘fɢ˘é˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j .»fóÑdGh

:ÓªdG ôØ©L - Öàc

»ÑYõdG ó°TGQ

ìÉàØdG óÑY ø°ùM

.Égó°üb AGQh øe º∏YCG o¬∏dG äÉYÉ°TEG …CG ≥˘∏˘à˘j º˘d ¬˘fCG ìɢà˘Ø˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y í˘˘°VhCGh kGó˘cDƒ˘e ,¿OQC’G êQɢN ±Gô˘à˘ MÓ˘˘d ¢Vô˘˘Y á˘dɢM »˘a ¬˘fCGh äGó˘Mƒ˘dG ¬˘jOɢæ˘H ¬˘µ˘°ùª˘J …óJôj ¿CG óH ’ ¢VôY …CG ≈∏Y ¬dƒ°üM

∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ìÉàØdGóÑY ø°ùM ¥ƒ∏îdG ø«Hh ¬æ«H ä’É°üJ’G ´GƒfCG øe ´ƒf …CG ´ƒ°VƒªdG Gò¡H º∏©j ºd ¬fCGh ´ÉaôdG IQGOEG áHô≤ªdG ô«gɪédG ¢†©H ∫ÓN øe ’EG iƒ˘°S i󢩢à˘j ’ Qhó˘j ɢe kGô˘Ñ˘à˘©˘e ,¬˘˘«˘ dEG

åÑJ á«°VÉjôdG zÉæjQhO{ øe á∏Ñ≤ªdG ádƒédG :…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Iɢ˘æ˘ b ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H º˘˘Fɢ˘≤˘ dG ∫ɢ˘b åH OhÉ©à°S IÉæ≤dG ¿EG ø°ùëe ôgÉW á«°VÉjôdG ≈∏Y ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO äGAÉ≤d øe kAGóàHG »˘©˘«˘Ñ˘W π˘µ˘°ûH Iô˘°TÉ˘Ñ˘e AGƒ˘¡˘dG IQGOEG ¿CG kÉë°Vƒe ,á∏Ñ≤ªdG á©HÉ°ùdG ádƒédG …CG ≥˘∏˘à˘J º˘d ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dGh ᢢYGPE’G ᢢĢ «˘ g ¬˘˘dƒ˘˘M âKó˘˘ë˘ ˘J ɢ˘ e ≈˘˘ dEG ô˘˘ «˘ ˘°ûj Üɢ˘ £˘ ˘N á«°VɪdG ΩÉjC’G ∫ÓN á«∏ëªdG áaÉë°üdG OÉëJG äÉ≤HÉ°ùªd á«YGôdG ácô°ûdG Ö∏W ¿CÉ°ûH åH ô«¶f ''á«°VÉjôdG'' øe á«dÉe ≠dÉÑe IôµdG .á≤HÉ°ùªdG çGóMCG á«°VÉjôdG øjôëÑdG QÉ©°T AGQh »≤«≤ëdG ÖÑ°ùdG ¿CG ø°ùëe ø«Hh øe ø«à«°VɪdG ø«àdƒédG äGAÉ≤d åH ΩóY ôeCG ¬fCG'' kÉØ«°†e ,»æ˘Wƒ˘dG 󢫢©˘dɢH ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ä’É˘Ø˘à˘MG ™˘e ɢ¡˘æ˘eGõ˘à˘d Oƒ˘©˘j ''ɢæ˘jQhO'' .''áÑ°SÉæªdG √ò¡d »æWƒdG ó«©dG Iôàa ∫ÓN ¿ƒjõØ∏àdG äÉbÉW ™«ªL óæéoJ ¿CG …OÉ«àYG .á∏Ñ≤ªdG ádƒédG øe kAGóàHG á«©«ÑW Oƒ©à°S QƒeC’G ¿CG ≈dEG QÉ°TCG ɪc ¢SCɵdGh …QhódG IÉæb áÑZQ øY ¬dhGóJ ºJ Ée ∫ƒM »°üî°ûdG ¬jCGQ ø°ùëe ióHCGh ∫ÉM »a »≤£æe ô«Z ôeCG ¬fCG kGôÑà©e ,»æjôëÑdG …QhódG åH ¥ƒ≤M AGô°T ájô£≤dG .»æjôëÑdG …QhódG á«MÉf â¡éJGh …ô£≤dG …QhódG á«£¨J ''¢SCɵdG'' âcôJ

»˘˘fOQC’G …hô˘˘µ˘ dG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG »˘˘ a Qhó˘˘ j ¢UÉN πµ°ûH äGóMƒdG …OÉf §°Sh ábhQCGh á˘jô˘˘°S äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e ø˘˘Y π˘˘bɢ˘æ˘ à˘ j åjó˘˘M º˘˘é˘ f ™˘˘ e ´É˘˘ aô˘˘ dG …Oɢ˘ f IQGOEG ɢ˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ LCG äGó˘˘ Mƒ˘˘ dG …Oɢ˘ fh »˘˘ fOQC’G Ö à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ìɢ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM ÖYÓ˘˘ dG …QhódÉH ÜÉjE’G á∏Môe »a ¬©e óbÉ©àdG ô˘«˘gɢª˘é˘dG §˘î˘°S QɢKCG ɢª˘e »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ω󢩢d kÉ˘Ñ˘°†Z âWÉ˘à˘°TG »˘à˘dG ᢫˘JGó˘˘Mƒ˘˘dG ,ìÉàØdG óÑY ºéædÉH §jôØàdG »a É¡àÑZQ πMGôe ≈∏Y πÑ≤e ≥jôØdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ɪ«°S’ »fOQC’G …QhódG ádƒ£H »a ᪡e äGóMƒdG ô¶˘à˘æ˘j …ò˘dG Ö≤˘Jô˘ª˘dG Aɢ≤˘∏˘dG »a »∏°ü«ØdG ≥jôa …ó«∏≤àdG ¬ªjôZ ΩÉeCG Ωƒj ¿OQC’G »a …QhódG ÜÉgP á∏Môe áªb .ΩOÉ≤dG ᩪédG ∫ɢ°üJ’ɢ˘H Ωɢ˘b ''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' á˘≤˘«˘≤˘M ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d »˘fOQC’G º˘˘é˘ æ˘ ∏˘ d ɢ˘e ∫ƒ˘˘M ô˘˘FGó˘˘dG åjó˘˘ë˘ dGh ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ ª˘ ˘dG ºéædG ≈Øf å«M ,´ƒ°VƒªdG Gò¡H ≥∏©àj

…Éàah ¿ƒL

…Éàah ¿ƒL ÖbGôj …ô£≤dG ∫ɪ°ûdG ¢SCÉc …QhO »aGóg IQGó°U ¿ƒL »°ù«L ó©H ±GógCG 10 ó«°UôH ¿Éª∏°S øH áØ«∏N kGOóY ¿CG ôcòj .á°SOÉ°ùdG ádƒédG Qhôe »a É¡àÑZQ äóHCG á«é«∏îdG ájófC’G øe ô°üædG º¡æ«H øe ø«ÑYÓdG ™e óbÉ©àdG .…Oƒ©°ùdG ôãcCG IQƒ°üdG í°†àJ ¿CG πeDƒªdG øeh ¿CG ’EG ,á˘eOɢ≤˘ dG ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ ≤˘ dG Ωɢ˘jC’G ∫Ó˘˘N êhôN á«fɵeEG ¿CG ¿hôj ø«ÑbGôªdG ¢†©H ô˘Ñ˘à˘©˘j ¥ô˘ë˘ª˘dG ø˘e ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ø˘˘e …CG ɢª˘¡˘jOɢf êɢ«˘ à˘ MG π˘˘X »˘˘a kɢ Ñ˘ ©˘ °U kGô˘˘eCG âfÉch .á∏Mô˘ª˘dG √ò˘g »˘a ɢª˘¡˘Jɢeó˘î˘d ¥ôëªdG ¿CG ≥HÉ°S âbh »a äócCG QOÉ°üe ΩÉY ájɨd ø«ÑYÓdG ó≤Y ójóéàd ¬éàj .2011

:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

ø˘˘Wƒ˘˘dG'' `d ᢢ©˘ ∏˘ £˘ e QOɢ˘°üe âØ˘˘°ûc …ô˘£˘≤˘dG ∫ɢª˘°ûdG …Oɢ˘f ¿CG ''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG …OÉfh »æWƒdG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e »˘Ñ˘Y’ ÖbGô˘j ÉHÉH …Éàa ¬∏dGóÑYh ¿ƒL »°ù«L ¥ôëªdG º«Yóà˘d ɢª˘gó˘MCG ™˘e ó˘bɢ©˘à˘dG π˘LCG ø˘e ä’É≤àf’G Iôàa ∫ÓN ,≥jôØdG ±ƒØ°U ø˘˘ «˘ ˘aô˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ e k’ó˘˘ H ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘ª˘ ˘dG »˘a kɢ«˘dɢM ø˘jó˘LGƒ˘à˘ª˘dG ø˘«˘«˘é˘«˘ ∏˘ î˘ dG .…ô£≤dG …OÉædG ±ƒØ°U §ëe π°UC’G Éqjô«é«f ¿ÉÑYÓdG äÉHh AGOC’G 󢩢H ᢫˘é˘«˘ ∏˘ î˘ dG ᢢjó˘˘fC’G Qɢ˘¶˘ fCG ø˘«˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘dG ™˘e √ɢ˘eó˘˘b …ò˘˘dG 󢢫˘ é˘ dG Qó˘°üJ ø˘Y IhÓ˘Y ,»˘æ˘Wƒ˘dGh »˘Ñ˘ ª˘ dhC’G

áªéædGh »∏gC’G »ÑY’ ¿hO øe

É«°SBG ádƒ£Ñd zó«dG ôªMCG{ äGOGó©à°SG GC óÑJ Ωƒ«dG .(»fÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ÜQó˘˘e ó˘˘LGƒ˘˘à˘ ˘j ¿CG Qô˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ eh âjƒµdG ádhO »a äQƒj ∫hC’G ÖîàæªdG ø«ÑYÓdG ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ádƒ£ÑdG Iôàa ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ø˘jQɢà˘î˘ª˘dG øe øjòdG ø«ÑYÓdG ™˘«˘ª˘é˘d ¬˘à˘©˘Hɢà˘e »a º¡æe …CG AÉYóà°SG ºàj ¿CG øµªªdG Öî˘à˘æ˘ª˘ dG Üɢ˘H ¿CGh kɢ °Uƒ˘˘°üN âbh …CG ø«ÑYÓdG ™˘«˘ª˘L ΩɢeCG kɢMƒ˘à˘Ø˘e ∫Gõ˘j’ .AÉæãà°SG ¿hO øe á«dhC’G Öî˘à˘æ˘ª˘dG á˘ª˘Fɢb ¿CG ô˘cò˘jh ,ájófC’G ∞∏àîe øe kÉÑY’ 21 ⪰V »KÓK º°†H ΩÉb äQƒj ÜQóªdG ¿CG ɪc óªëeh ¢SÉÑY óªMCG ø«Ä°TÉædG Öîàæe á˘ª˘Fɢ≤˘dG »˘a ø˘«˘°ùM »˘˘∏˘ Yh »˘˘Hɢ˘≤˘ ª˘ dG …ò˘dG âbƒ˘dG »˘a ,Öî˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dhC’G ø˘e ¿É˘c ÖY’ ø˘e ô˘ã˘cCG ¬˘«˘a ó˘©˘Ñ˘ à˘ °SG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘ª˘°V ¿ƒ˘fƒ˘µ˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ ª˘ dG .IôàØdG √òg »a ÖîàæªdG

¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

øjôëÑdG Öîàæe

ìô˘°Uh ,OGó˘YE’G ø˘e á˘eOɢ˘≤˘ dG Iô˘˘à˘ Ø˘ dG OGó˘˘YE’G ¿Cɢ H ≥˘˘Hɢ˘°S âbh »˘˘a ÜQó˘˘ª˘ ˘dG øe 6 `dG »a CGóÑ«°S Öîàæª∏d »∏©ØdG

á∏MôªdG √òg »a OGóYE’G ô°üà≤jh ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ≈˘∏˘Y ÜQó˘ª˘ dG ±ô˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y »a ¬˘©˘Ñ˘à˘«˘°S …ò˘dG è˘eɢfô˘Ñ˘∏˘d ¬˘Mô˘°Th

ÉæÑîàæe äÉÑjQóJ Ωƒ«dG AÉ°ùe ≥∏£æJ ÜQóªdG IOÉ«≤H ó«dG Iôµd ∫hC’G »æWƒdG Ió˘Yɢ°ùeh äQƒ˘j ∂«˘Lɢe »˘æ˘«˘ aƒ˘˘∏˘ °ùdG ¬˘©˘ª˘é˘J »˘a ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Ωɢ°üY »˘æ˘Wƒ˘˘dG »˘a ɢ«˘ °SBG äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘d kGOG󢢩˘ à˘ °SG ∫hC’G .2009 ºdÉ©dG ¢SCɵd á∏gDƒªdG ¿GôjEG ø˘˘e ≈˘˘dhC’G Iô˘˘à˘ Ø˘ dG »˘˘a Ö«˘˘¨˘ ˘«˘ ˘°Sh áªéædGh »∏gC’G »≤jôa ÉÑY’ OGóYE’G É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£H »a ¿ÉcQÉ°û«°S øjò∏dG âjƒµdG »a ΩÉ≤J »àdG ∫É£HC’G ájófCÓd ¿ƒfɢc) ô˘Ñ˘ª˘°ùjO 24 ø˘e Iô˘à˘Ø˘ dG »˘˘a ôjÉæj øe »fÉãdG ájɨd …QÉédG (∫hC’G ∂dò˘ch ,ΩOɢ≤˘dG Ωɢ©˘dG (»˘fɢã˘dG ¿ƒ˘fɢc) Iô˘à˘Ø˘dG √ò˘g »˘a Öî˘à˘æ˘ª˘dG ø˘Y Ö«˘˘¨˘ j »˘JGQɢeE’G »˘˘HO »˘˘∏˘ gCG …Oɢ˘f ɢ˘aô˘˘à˘ ë˘ e QOɢ˘≤˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘Ø˘ ©˘ Lh ô˘˘gƒ˘˘L 󢢫˘ ˘©˘ ˘°S ™e É¡°ùØ˘f á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘a ɢª˘¡˘à˘cQɢ°ûª˘d .ɪ¡≤jôa


sport

»°VÉjôdG 2

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

sport@alwatannews.net

kÉ«é«∏N ∫hC’G õcôªdÉH »æjôëÑdG ÖîàæªdG AÉL ɪ«a

ádƒ£ÑdÉH ó«°ûj óªM øH ô°UÉf

óªM øH ô°UÉf

¬˘°û«˘©˘J …ò˘dG Ωɢ©˘dG ìɢ˘«˘ JQ’G ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÖfGƒ˘é˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e ø˘e á˘cQɢ°ûª˘dG ¥ô˘Ø˘dG .ádƒ£ÑdG √òg »a ᫪«¶æàdG OÉëJG ™e ºFGódG ¬∏°UGƒJ √ƒª°S ócCGh ¬˘JQGOEG ¢ù∏˘é˘e ™˘eh á˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢ°Vɢjô˘dG Oƒ¡é∏d »°üî°ûdG ¬ªYOh AÉ°†YCGh É°ù«FQ ƒ˘ë˘f Oɢë˘J’G ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG ᢰü∏˘î˘ª˘ dG .ôjƒ£àdGh »bôdG á°SÉ«°S äɢ˘cô˘˘°ûdG ᢢjɢ˘Yô˘˘H √ƒ˘˘ª˘ °S Oɢ˘ °TCG ɢ˘ ª˘ ˘c √òg ¿CG Gó˘cDƒ˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ¢ü∏îªdG »æWƒdG É¡ÑLGƒH Ωƒ≤J äÉcô°ûdG áªgÉ°ùªdG ƒëfh ájôëÑdG á°VÉjôdG ƒëf .ΩÉeC’G ƒëf É¡©aO »a

á«°ShôØ∏d »µ∏ªdG OÉëJ’G ¢ù«FQ OÉ°TCG ø˘H ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S IQó˘≤˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°Sh …òdG ™˘FGô˘dG º˘«˘¶˘æ˘à˘dɢH á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG á˘dƒ˘£˘ H äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ¬˘˘H ⫢˘¶˘ M ᢫˘YGô˘°ûdG äƒ˘î˘«˘ ∏˘ d ᢢ°SOɢ˘°ùdG ᢢ«˘ dhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ J äɢ˘Mɢ˘é˘ æ˘ dG √ò˘˘g ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e äÉ°VÉjô∏d ø«©Ñàà˘ª˘dG ™˘«˘ª˘L ɢ¡˘Jó˘gɢ°ûe .á≤HÉ°ùdG äÉÑ°SÉæªdG »a ájôëÑdG ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ∫Ébh íéf ájôëÑdG äÉ°VÉjôdG OÉëJG ¿CG áØ«∏N áKÓãdG ∫GƒW Iõ«ªàe ádƒ£H áeÉbEG »a ¬˘˘fõ˘˘à˘ î˘ J ɢ˘e π˘˘°†Ø˘˘H ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ ª˘ ˘dG Ωɢ˘ jC’G ᪶æªdG áæé∏dG »a á«æjôëÑdG óYGƒ°ùdG πª©dG »a áÑZQh á«dÉY ᫪«¶æJ ìhQ øe º«˘¶˘æ˘J »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘jô˘°ûà˘d »˘©˘°ùdGh ó©HCG ≈dEG ɡ੪°S ™aQh á«dhódG ä’ƒ£ÑdG .OhóëdG »˘°üûdG √RGõ˘˘à˘ YG ≈˘˘dEG √ƒ˘˘ª˘ °S Qɢ˘°TCGh πØ˘ë˘dG Qƒ˘°†ë˘Hh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g á˘jɢYô˘H ø«≤Hɢ°ùà˘ª˘dɢH Aɢ≤˘à˘d’Gh ɢ¡˘æ˘e »˘eɢà˘î˘dG ÉHô©e º¡©e çóëàdGh É¡«a ø«cQÉ°ûªdG äɢ°Vɢjô˘dG Oɢë˘JG Ωƒ˘≤˘j ¿CG »˘a ¬˘à˘≤˘K ø˘˘Y ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG IOÉ«≤H ájôëÑdG ¢ù∏˘é˘e »˘a ¬˘fGƒ˘NEG ᢫˘©˘ ª˘ Hh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘bô˘dGh ô˘jƒ˘£˘à˘dG è˘¡˘f á˘∏˘°UGƒ˘ª˘H IQGO’G .ájôëÑdG äÉ°VÉjôdÉH ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S í°VhGh IOÉ©°ùdG ∂∏J Qó°üdG è∏ãj Ée ¿CG áØ«∏N ¿ƒ≤˘Hɢ°ùà˘ª˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y ô˘¡˘X »˘à˘dG Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG ô°TDƒe ƒgh ,ádƒ£ÑdG √òg »a ¿ƒcQÉ°ûªdG

¿ƒØ£îj É«fɪdCG Ωƒéf á°SOÉ°ùdG á«YGô°ûdG äƒî«∏d áµ∏ªªdG ádƒ£H Ö≤d :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - á«£¨J

õcôªdG á«YGô°ûdG äƒî«˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≥˘≤˘M â°SÉé«dEG IOÉ«≤H »fɪdC’G ≥jôØdG AÉLh ,kÉ«é«∏N ∫hC’G ádƒ£H Ö≤d RôMCGh ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a ∫hC’G õcôªdG »a AÉ°ùe âªààNG »àdG á«YGô°ûdG äƒî«∏d á°SOÉ°ùdG áµ∏ªªdG »˘µ˘∏˘ª˘dG Oɢë˘J’G ¢ù«˘FQ á˘jɢYQ âë˘J ɢ¡˘Jɢ°ùaɢ˘æ˘ e ¢ùeCG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d º«¶æàH ¥’õdÉH ´Gô°ûdG …OÉf »a ⪫bCG »àdGh áØ«∏N ∫BG øe IôàØdG ∫ÓN ájôëÑdG äÉ°VÉjô∏d »æjôëÑdG OÉëJ’G .…QÉédG ô¡°ûdG øe 16 ≈àM 13 ≥jôØdG Ö∏bh ,Iô«ãe ô«NC’G Ωƒ«dG äÉ°ùaÉæe äAÉLh ø«≤jôØdG øe ∫hC’G õcôªdG ∞£Nh äÉ©bƒàdG »fɪdC’G ¿CGh ɢ°Uƒ˘°üN ,Ö≤˘∏˘dG π˘«˘æ˘d ø˘«˘ë˘ °Tô˘˘ª˘ dG ø˘˘«˘ «˘ °Shô˘˘dG »a Qó°üàªdG ƒg ¿Éc ±hRÉHQCG IOÉ«≤H »°ShôdG ≥jôØdG »a √Rƒa ó©H á∏eɵdG áeÓ©dG É≤≤ëe …󫡪àdG QhódG ¿Éc ɪ«a ,Égƒ°VÉN »àdG Iô°ûY ióME’G äÉbÉÑ°ùdG ™«ªL 9 ø˘e »˘fɢã˘dG õ˘cô˘ª˘dG ≥˘≤˘M »˘fɢã˘dG »˘˘°Shô˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÉãdÉK AÉL …òdG »fɪdC’G ≥jôØdG ™e ’OÉ©àe äGQÉ°üàfG ≥˘jô˘Ø˘dG ¿É˘c ɢª˘«˘ a äGQɢ˘°üà˘˘f’G ø˘˘e 󢢫˘ °Uô˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ H äGQÉ°üàfG 9 ó«°UôH ™HGôdG õcôªdG »a ∑ƒdƒH …óædƒÑdG .É°†jCG »˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘ b Qhó˘˘dG ≈˘˘dEG ᢢ©˘ HQC’G ¥ô˘˘Ø˘ dG π˘˘gCɢ à˘ à˘ d 䃫g ≥jôa »£îJ »a ±hRÉHQCG ≥jôa íéæa ,º°SÉëdG ≈∏Y ¢ùfɢ颫˘dEG ≥˘jô˘a Rɢa ɢª˘«˘a ,ó˘MGh π˘Hɢ≤˘e ø˘jRƒ˘Ø˘H »FÉ¡ædG ≈dEG πgCÉà«d ø«à«dÉààe ø«Jôe ¢ù浫°Sƒe ≥jôa .»°ShôdG ±hRÉHQCG ≥jôa »bÓjh ≥jôØdG ¬«a ≥˘dCɢJh ,kGô˘«˘ã˘eh ɢ«˘°Sɢª˘M »˘Fɢ¡˘æ˘dG AɢLh ∞£îjh ,ø««dÉààe øjRƒa ≥«≤ëJ »a íéfh »fɪdC’G øe ¢ù櫵°Sƒe »°ShôdG ≥jôØdG íéf ɪ«a ,∫hC’G õcôªdG .OQ ¿hO øjRƒØH ∑ƒdƒH ≈∏Y RƒØdG

ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe øe ÖfÉL

øjôëÑdG kÉ«é«∏N ∫hC’G »°VÉjôdG øWƒ∏d ¬ëjô°üJ ∫ÓN ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N

âëéf ádƒ£ÑdG :¬∏dGóÑY øH áØ«∏N É¡aGógCG â≤≤Mh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N ï«°ûdG ájôëÑdG äÉ°VÉjô∏d »æjôëÑdG OÉëJ’G ¢ù«FQ ôÑY áî°ùædG äÉ°ùaÉæe »a áÑ©∏dG Ωƒéfh ∫É£HCG ¬eób …òdG iƒà°ùªdG øe ΩÉàdG ¬MÉ«JQG øY ¿É°†àMÉH ôîàØJ øjôëÑdG ¿G ≈dEG QÉ°TGh ,ájôëÑdG äÉ°VÉjô∏d áµ∏ªªdG ádƒ£H øe á°SOÉ°ùdG ájƒb ¥ôa âcQÉ°T å«M ,ádƒ£ÑdG √òg ¬«∏Y âfÉc ɪc õ«ªàeh ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ä’ƒ£H .kÉ«ªdÉY äÉjƒà°ùªdG ≈∏YCG ≈∏Y ø«Øæ°üe ∫É£HGh º«¶æàdG iƒà°ùe øe º¡MÉ«JQG GhóHCG ø«cQÉ°ûªdG ™«ªL ¿CG ¬∏dGóÑY øH áØ«∏N QÉ°TCGh âëéfh ,É¡aGógG â≤≤M ádƒ£ÑdG ¿Gh ,kGóHCG áHô¨dÉH Ghô©°ûj ºd º¡fCG øjócDƒe ,ádƒ£Ñ∏d iƒà°ùe ≈∏Y ø««ªdÉY ΩɵM ácQÉ°ûe ™e É°Uƒ°üN ,áÑ©∏d »dhódG OÉëJ’G QɶfG âØd »a .á«fGó«ªdG äÉcQÉ°ûªdGh IôÑîdG øe ô«Ñc ≈∏Y ä’ƒ£H º«¶æJ ∫ÓN øe É¡JGRÉéfG øjôëÑdG π°UGƒJ ¿G áØ«∏N ï«°ûdG ≈æªJh äGAÉصdG OƒLh ∫ÓN øe ∂dP ≈∏Y IQOÉb øjôëÑdG ¿CG kGócDƒe ,õ«ªàeh ∫ÉY iƒà°ùe .ájôëÑdG äÉ°VÉjôdG »a ø«∏eÉ©dG πch OÉëJ’G ä’ÉLQ øe á«æØdGh ájQGOE’G

äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ª˘ dG 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ ˘Yh Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG í˘˘é˘ f ᢢ«˘ é˘ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü뢢dG »˘˘a »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õcôªdG ≥≤M ¿CG ó©H ∫hC’G õcôªdG ó«°UôH ΩÉ©dG Ö«JôàdG »a øeÉãdG ≈∏Y kÉbƒØàe ,äGQÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °üàfG 4 âjƒ˘˘µ˘ dGh äGQɢ˘eE’G äɢ˘Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e øe õcGô˘ª˘dG â≤˘≤˘M »˘à˘dG ô˘£˘bh .»dGƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ≈àM »fÉãdG

kÉ«é«∏N ∫hC’G »æjôëÑdG ≥jôØdG

è``jƒààdG º```°SGô``e º°SGôe ⪫bG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘jɢ¡˘f Ö≤˘Y Qƒ˘°†M ó˘¡˘°T …ò˘dG »˘eɢ˘à˘ î˘ dG π˘˘Ø˘ ë˘ dG áµ∏ªªdG iód »µjôeC’G ô«Ø°ùdG á©HÉàeh ø«ÑYÓdGh ácQÉ°ûªdG ¥ôØdG ÖfÉL ≈dEG IɢYQ á˘cQɢ°ûe ÖfɢL ≈˘dEG ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘a πjƒªàdG â«Hh »fÉ¡Ñ¡H ¿GƒNCG ádƒ£ÑdG .»é«∏îdG øH áØ«∏N ï«°ûdG OÉëJ’G ¢ù«FQ ΩÉbh õ˘FGƒ˘é˘dG º˘jó˘≤˘à˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘«˘ «˘ dhó˘˘dG Ωɢ˘µ˘ ë˘ dG ≈˘˘dEG ᢢjô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ø«ª¶æª˘dGh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘a ø˘«˘cQɢ°ûª˘dG .ádƒ£ÑdG »jQGOGh ø˘jõ˘Fɢ˘Ø˘ dGh ¥ô˘˘Ø˘ dG è˘˘jƒ˘˘à˘ J Aɢ˘L º˘˘K ᢫˘∏˘FɢY AGƒ˘LCG §˘°Sh ≈˘dhC’G õ˘cGô˘ª˘ dɢ˘H â£YCG »àdG ≈≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG ™˘e ᢫˘dÉ˘Ø˘à˘MGh ∫Éfh kÓaÉMh kGõ«ªe »eÉàîdG èeÉfôÑdG .Qƒ°†ëdG ¿É°ùëà°SG

∫É£HC’G èjƒàJ øe ÖfÉL

ìÉéædG »a GƒªgÉ°S IÉYôdGh äÉHƒ©°U ¬LGƒf ºd :ø°ùëdG

™«ªL øH º°SÉb ÜQóªdG

ôªMC’G Ωƒéf ∞©°ùJ ºd IôÑîdG :™«ªL øH ¿CG ™«ªL øH º°SÉb øàHɵdG ádƒ£ÑdG »a äÉbÉÑ°ùdG ôjóeh á«æWƒdG äÉÑîàæªdG ôjóe ócCG ¿CG ≈dEG Gô«°ûe ,É«é«∏N ∫hC’Gh ΩÉ©dG Ö«JôàdÉH øeÉãdG õcôªdG »a AÉL »æjôëÑdG ÖîàæªdG ¬eR’h ¬ØdÉëj ºd …òdG ßëdG ’ƒd áeó≤àªdG õcGôªdG ƒëf Ωó≤àdG ¬fɵeEÉH ¿Éc ≥jôØdG ¥ôØdG ¿CG ≈dEG Gô«°ûe ,≥jôØdG »ÑY’ iód IôÑîdG ¢ü≤f ÖfÉL ≈dEG äÉbÉÑ°ùdG ¢†©H »a »˘°Shô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG å«˘M Iô˘Ñ˘î˘dG ø˘e ∫ɢY iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y ∫ɢ˘£˘ HCGh Ωƒ˘˘é˘ f ɢ˘¡˘ jó˘˘d iô˘˘NC’G õcGôª∏d »≤Jôj …òdGh ô«ÑµdG »dhódG º¡Ø«æ°üJh á«dÉ©dG ºgQɪYCG ä’ó©eh »fɪdC’Gh .»ªdÉ©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y ≈dhC’G ¿CG kGócDƒe ,øjôëÑdG »ÑY’ AGOCGh iƒà°ùe øY ÉeɪJ ¢VGQ ¬fCG ≈dEG ™«ªL øH QÉ°TCGh Ωƒ«dÉa ,ádƒ£ÑdG »a äÉHƒ©°üdG ¢†©H ≈dEG ¢Vô©J ¬æµdh ô«ãµdG ∫hÉMh ó¡àLG ≥jôØdG ô«Z IQÉ°ùî∏d ¢Vô©àj ≥jôØdG π©L ɪe ,ìÉjôdG Ió°T »a kÉ©LGôJ ó¡°T ¥ÉÑ°ùdG øe »fÉãdG .á©bƒàªdG É¡JOÉ©°S äóHCG »àdG á«HhQhC’G ¥ôØdG ™«ªL ¿É°ùëà°SG âdÉf ádƒ£ÑdG ¿CG ™«ªL øH ócCGh ,á몰ùdG É¡FGƒLCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘gCG á˘Ñ˘«˘£˘H ø˘j󢫢°ûe ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ɢgó˘LGƒ˘à˘d Iô˘«˘Ñ˘µ˘dG .ójóL øe áeOÉ≤dG ä’ƒ£ÑdG »a ácQÉ°ûªdG ≈∏Y ¿ƒ°Uôë«°S º¡fCG øjócDƒe

äÉHƒ©°U …CG ¬LGƒJ ºd ᪶æªdG áæé∏dG ¿CG ø°ùëdG ¿Éª©f ádƒ£ÑdG ôjóe ócCG ¿Éé∏dG AÉ°†YCG πc ¬H ΩÉb …òdG ô«ÑµdG QhódG ≈dEG kGô«°ûe ,¥ÉÑ°ùdG º«¶æJ »a ôcòJ áî°ùædG ìÉéfEG π˘LCG ø˘e Ö©˘à˘dGh ó˘¡˘é˘dG π˘c Gƒ˘dò˘H ø˘jò˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH á˘∏˘eɢ©˘dG .áµ∏ªªdG ádƒ£H øe á°SOÉ°ùdG ¿CGh ,Iƒ˘Lô˘ª˘dG ±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤˘ë˘J »˘a âë˘é˘f á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ¿CG ø˘˘°ù뢢dG í˘˘°VhCGh πÑb øe õ«ªàªdG AGOC’G π°†ØH ådÉã∏d ™HGôdG ∞«æ°üàdG øe â≤JQG ádƒ£ÑdG ô˘«˘Ñ˘µ˘dG Qhó˘dɢH G󢫢°ûe ,çó˘ë˘dG ìɢé˘fEG »˘a ø˘«˘ª˘gɢ°ùª˘dG IɢYô˘dGh ø˘«˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG ≈∏Y »fÉ¡Ñ¡H ¿GƒNGh »é˘«˘∏˘î˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H IɢYô˘dG ≈˘dEG ¢Uɢî˘dG ô˘jó˘≤˘à˘dGh .ádƒ£Ñ∏d º¡àjÉYQ º«¶æJh ≈∏YCG äÉjƒà°ùe ≈∏Y ä’ƒ£H º«¶æàd OÉëJ’G ÉjGƒf øY ø°ùëdG ∞°ûch »a Iôaƒàe ájô°ûÑdGh á«æØdG äÉfɵeE’G ¿CG ≈dEG Gô«°ûe ,Iô«Ñc á«dhO ádƒ£H ¢VQCG ≈˘∏˘Y ᢫˘dhO á˘dƒ˘£˘H º˘¶˘æ˘Jh §˘≤˘a á˘∏˘«˘∏˘b äGƒ˘æ˘°S ’EG »˘g ɢeh ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .øjôëÑdG

ø°ùëdG ¿Éª©æd ¬ªjôµJ ∫ÓN OÉëJ’G ¢ù«FQ

Iƒ«∏dG ΩɨfCG ≈∏Y ¢übôdG


3

»°VÉjôdG

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

sport sport@alwatannews.net

(á«Ø«°TQCG) ádÉ◊Gh áeÉæŸG AÉ≤d øe ÖfÉL

(á«Ø«°TQCG) ≈°ù«Y áæjóeh äGQójƒf AÉ≤d øe ÖfÉL

áæeÉãdG ájhÓ°ùdG ádƒ÷G ìÉààaG ‘ øjôëÑdG ¬LGƒj OÉ–’G

äGQójƒædG ICÉLÉØŸ ≈©°ùj áæjóŸGh ..ádÉ◊G äÉMGôL ≥«ª©àd ™∏£àj º«YõdG ,óªMCG óªfih ,∫ɪL Ëôch ,∫ƒ°SôdG óÑY ô°SÉjh ,GRÒe ¤EG π«∏N »∏Yh ,¢SÉÑY »∏Y õ«ªŸG ÖYÓdG ,ôØ©L ¥OÉ°Uh Ék Ø∏N AÉL …òdGh »∏«H õ«dQÉ°T »µjôeC’G ±ÎÙG ÖfÉL .¿Gó«Hƒ∏°S »Hô°ü∏d kɢjÒgɢª˘L kGQƒ˘°†M Aɢ≤˘∏˘dG Gò˘g ó˘¡˘ °ûj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh á∏°ùdG Iôc »Ñfih »©Ñààe øeh ,Ú≤jôØdG ¥É°ûY øe kGÒÑc .á°ùaÉæe äÉjQÉÑŸG ÌcCG ióMEG IógÉ°ûe ¿hô¶àæj øjòdGh »bÉH øY øjôëÑdGh OÉ–’G AÉ≤d π≤j ’ ¿CG ™bƒàŸG øeh iƒà°ùŸG øe ºZôdG ≈∏Y ,á°ùaÉæŸG á«MÉf øe ádƒ÷G äGAÉ≤d á˘dƒ÷G ‘ ¿É˘≤˘jô˘Ø˘dG ¬˘«˘∏˘Y ô˘¡˘X …ò˘dGh ¢†Ø˘î˘æŸG »˘æ˘Ø˘dG å«M ,RƒØdG ¿ƒµ«°S ɪ¡d »°ù«FôdG ±ó¡dG ¿CG ’EG ,á≤HÉ°ùdG .Úaô£∏d ᪡e IGQÉÑŸG √òg •É≤f Èà©J »æ¨dG óÑY »∏Y »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«≤H OÉ–’G óªà©jh ,»∏Y óªfih ,RÉÑÿG º«gGôHEG IÈÿG ÖY’ Oƒ¡L ≈∏Y AÉ≤d øY ÜÉZ …òdGh óLÉe ºXÉc ºéædGh ,Ú°ùM ∞°Sƒj ∫ÓLh ,¬∏dG óÑY ≈°ù«Y ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á≤HÉ°ùdG ádƒ÷G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¢üî°ûŸG ¬∏dG óÑYh ¢ûjhQO óªfih ,ÈcCG ¬˘æ˘WGƒŸ kÉ˘Ø˘∏˘N AɢL …ò˘dGh ¿É˘˘Kɢ˘fƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ±ÎÙG .RôLhQ ¬àÑ«àc ≈∏Y Oƒªfi ¿ÉjQ øjôëÑdG ÜQóe ∫ƒ©j ɪæ«H ó˘dɢNh ,á˘jhɢ©˘e ó˘Lɢeh Oƒ˘ªfi OGô˘e ø˘e á˘fƒ˘µŸG á˘Hɢ˘°ûdG ÖfÉL ¤EG ájhÉ©e ±ô°TCGh ,π«Ñf óªfih ,≈Ø£°üeh ,ó«°TQ ∞˘∏˘N í˘dɢ°U ≥˘˘dCɢ àŸGh ,…Oɢ˘¡˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùMh ,OGƒ˘˘L ø˘˘°ùM øe ΩOÉ≤dG ¬∏dG óÑY áÑ«àb »bGô©dG ±ÎÙG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .IΰS …OÉf ±ƒØ°U

øjôëÑdG h OÉ–’G AÉ≤d øe

‘ ´QÉ˘Ñ˘dGh ,ô˘é˘a 󢩢°Sh ,…ô˘gɢb õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘e ᢢfƒ˘˘µŸG ,¬∏dG óÑY óªfih ,ídÉ°U ó«°Sh ,»∏Y º°SÉH á«KÓãdG äGôµdG Òª˘˘°Sh ,Ö«˘˘Ñ˘ M Ú°ùM Öfɢ˘L ¤EG ,∞‚ ó˘˘ ª˘ ˘MCG ≥˘˘ dCɢ ˘àŸGh ƒ∏«ªL óªfi …Òé«ædG ±ÎÙG ¤EG áaÉ°VE’ÉH …ôgÉb .≥jôØdG ™e ÊÉãdG º°Sƒª∏d Ö©∏j …òdGh çÓ˘K √ò˘g ÚH Rô˘HC’G ᢢeɢ˘æŸGh ᢢdÉ◊G Aɢ˘≤˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh kGógÉL áeÉæŸG ≥jôa Qó°üàŸG ≈©°ù«°S å«M ,Ωƒ«dG äÉjQÉÑe ádÉ◊G ∫hÉë«°S ɪæ«H ,áeó≤ŸG ‘ √õcôe ≈∏Y á¶aÉëª∏d IQƒ˘˘°üdG 󢢩˘ H √Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¤EG ᢢ≤˘ ã˘ dG IOɢ˘YEGh ¬˘˘dɢ˘eCG ó˘˘jóŒ .º°SƒŸG QÉà°S ™aQ òæe ≥jôØdG É¡«∏Y ô¡X »àdG IRhõ¡ŸG …OÉædG ≥jôa »°VÉŸG º°SƒŸG π£H ™e áeÉæŸG ihÉ°ùàjh .±GógC’G OóY ‘ ¥ƒØàj ¬fCG ’EG •É≤ædG OóY ‘ »∏gC’G ,ádÉ◊G ¥É°û©d º°SGƒŸG CGƒ°SCG øe º°SƒŸG Gòg Èà©j ɪæ«H .πÑb øe ádÉ◊G √òg πãe ≥jôØdG ó¡°ûj ⁄ å«M §«∏N ≈∏Y ¿É°†eQ ¿Éª∏°S »æWƒdG áeÉæŸG ÜQóe ∫ƒ©jh IÈÿG »˘Ñ˘Y’h á˘Hɢ˘°ûdG ᢢ«˘ ∏ÙG Aɢ˘ª˘ °SC’G Rô˘˘HCG ø˘˘e õ˘˘«‡ ÖfÉL ¤EG ,∞‚ óªfi ¬≤«≤°Th ,∞‚ ìƒJ Ωô°†ıG ∫ÉãeCG ,Ú°ùM óªfi ÜÉ°ûdG ÖYÓdG ,º∏Y ÊÉg õ«ªŸG ÖYÓdG êQÉN øe Ö©∏dG ó«éj …òdGh Ωƒ∏Z Oƒªfi ¤EG áaÉ°VE’ÉH »˘µ˘jô˘eC’G ±ÎÙG ÖfɢL ¤EG ,º˘«˘gGô˘HEG ø˘°ùMh ,á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ÚaÎÙG π°†aCG øe Èà©j …òdGh πà«d ódÉfhO ¥Óª©dG .º°SƒŸG Gòg ≈∏Y ¿Éª∏°S óªMCG »æWƒdG ádÉ◊G ÜQóe óªà©j ɪæ«H óÑY ø°ùMh ,Ú°ùM »∏Y óªMCG ÖYÓdG º¶J áHÉ°T á∏«µ°ûJ óªMCG ≥dCÉàŸGh ,≈°†Jôe Ú°ùMh ,»ÑædG óÑY óªfih ,»ÑædG

∫ƒ°SôdG óÑY óªMCG - Öàc

ÈY á∏°ùdG ∫ÉLQ …QhO øe áæeÉãdG ádƒ÷G Ωƒ«dG CGóÑJ ≈˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e …Oɢ˘f ≥˘˘jô˘˘a ∫hC’G ™˘˘ª˘ é˘ j äGAɢ˘≤˘ d çÓ˘˘K ∞˘˘°üæ˘˘dGh ᢢ°ùeÉÿG ᢢYɢ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG √Ò¶˘˘fh ,º°ü◊G ΩCG ä’É°U ™ªéà á∏°ùdG OÉ–G ádÉ°U ≈∏Y AÉ°ùe Qó˘°üà˘e ™˘ª˘é˘j Aɢ≤˘d ∞˘°üæ˘dGh ᢩ˘Hɢ°ùdG á˘Yɢ°ùdG ‘ ¬˘«˘∏˘ jh √Ò¶æH áeÉæŸG …OÉf ≥jôa »°VÉŸG º°SƒŸG ∞«°Uhh …QhódG .ádÉ◊G √Ò¶˘˘fh OÉ–’G …Oɢ˘f ≥˘˘jô˘˘a ådɢ˘ã˘ dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG º˘˘°†«˘˘°Sh á˘dɢ°U ≈˘∏˘Y ∞˘°üæ˘dGh ᢰSOɢ°ùdG á˘Yɢ°ùdG ΩÉ“ ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .ÒØ÷ÉH áeÉæŸG …OÉf å«M ,IQÉKE’G øe GƒL ∫hC’G AÉ≤∏dG ó¡°ûj ¿CG ™bƒàŸG øeh »c IGQÉÑŸG √òg •É≤æd áLÉ◊G ¢ùeCG ‘ äGQójƒædG ¿ƒµ«°S ≥jôa ≈©°ù«°S ɪæ«H ,áeó≤ŸG ¥ôa ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe øµªàj …òdG ÒѵdG iƒà°ùŸG ó©H ójóL Rƒa ≥«≤ëàd ≈°ù«Y áæjóe .á«°VÉŸG ä’ƒ÷G ‘ ¬eób ≈∏Y GôjôH ÎdGh »µjôeC’G äGQójƒædG ÜQóe óªà©«°Sh …ò˘dGh º˘«˘gGô˘HEG OGô˘eh »˘≤˘J Ú°ùM Üɢ©˘dC’G ™˘fɢ˘°U Oƒ˘˘¡˘ L ,»˘∏˘Y Ú°ùM IÈÿG ÖY’h ,á˘≤˘£˘æŸG êQɢN Ö©˘∏˘ dG 󢢫˘ é˘ j Ú°ùM »∏Yh ,óªMCG OGDƒah »∏Y óÑY ø°ùMh ,¿óe ô◊Gh …òdGh Ï°Sƒg ¥Óª©dG »µjôeC’G ±ÎÙG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≈˘∏˘YCG π˘é˘°ùj ¿É˘c å«˘M á˘≤˘Hɢ°ùdG äGAɢ≤˘∏˘dG ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f âÑ˘˘KCG ≈°ù«Y áæ˘jó˘e ÜQó˘e ∫ƒ˘©˘«˘°S ɢª˘æ˘«˘H .∞˘jó˘¡˘à˘dG äɢjƒ˘à˘°ùe áHÉ°ûdG ¬à∏«µ°ûJ ≈∏Y IGQÉÑŸG √òg ‘ OÓ«e π«≤Y »æWƒdG

zó«dG ájƒ«°SBG{ ¢VƒN πÑb ájRƒ¡é∏d ∫ƒ°UƒdG ≈æ“

¥ô`ØdG á«≤ÑH á`fQÉ≤e ™`°VGƒ`àŸÉH ≥`jôØdG OGó`YEG ∞`°üj zƒ`jô`µ°TƒH{ ¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

áªéædG ≥jôa

ƒjôµ°TƒH ídÉ°U

≥jôØdG ™e ΩGõàd’G øe Gƒæµªàj ⁄ ÖY’ »˘æ˘Ø˘«˘î˘j ɢe Gò˘˘gh ,ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG IQƒ˘˘°üdɢ˘H á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ øµªàf ¿CG ≈æ“CGh ,kGÒãc ᢢ ∏˘ ˘MôŸG √ò˘˘ g »˘˘ £˘ ˘î˘ ˘J ø˘˘ e ᢢ eOɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG á«MÉædG øe á∏Môe π°†aCG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh .á«æØdGh á«fóÑdG

¿CÉH ∫Éb ÉeóæY ≥jôØdG É¡æe ÊÉ©j »àdG øe ÊÉ©jh ¿B’G ó◊ πªàµj ⁄ ≥jôØdG ,õcGôŸG ∞∏àfl ‘ äÉHÉ°UE’G øe ÒãµdG 󢢫› 󢢫˘ °ùdGh Oƒ˘˘ªfi ø˘˘°ùM ∑ɢ˘æ˘ ˘¡˘ ˘a ádƒ£ÑdG ‘ ≥jôØdG ™e Éfƒµj ød …ƒ°SƒŸG øe ÌcCG óLƒj ∂dòch ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH

¿ƒ˘µ˘Jh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ‘ I󢫢L á˘˘é˘ «˘ à˘ f »˘à˘dG ᢫˘Hɢé˘jE’G è˘Fɢà˘æ˘dG á˘∏˘°UGƒŸ kɢ ©˘ aGO ±ƒ°Sh ,IÎØdG √òg ‘ ≥jôØdG É¡≤≤ëj ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d 󢢫˘ ©˘ dG IRɢ˘ LCG π˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°ùf .''á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U ÚJÎa äÓµ°ûŸÉH ¬˘ë˘jô˘°üJ ƒ˘jô˘µ˘°Tƒ˘H º˘à˘Nh

.''¿ÉæÑdÉH É¡«dEG QÉ°ûj ¿Éc ≥Ñàj ⁄'' ƒjôµ°TƒH …ôFGõ÷G í°VhCGh Ò°†ëàd §≤a ΩÉjCG 7 iƒ°S ádƒ£ÑdG ≈∏Y á«∏«µ°ûàdG ≈∏Y IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ™°Vhh ÉfCGh ,äɢjQÉ˘ÑŸG ¢Vƒ˘î˘à˘°S »˘à˘dG ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG ≥«≤– ‘ ÚÑYÓdG äÉ«fɵeEÉH á≤K »∏c

Ögòæ°S ÉæfCG ’EG §«°ùÑdG Ò°†ëàdG ™e 󢢫˘ dG Iô˘˘c ∞˘˘jô˘˘°ûJ π˘˘ LCG ø˘˘ e âjƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d ø`` ` ` ` ` jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘˘°SEG ™`` ` aQh á`` `«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫Ó`` ` ` ` ` N øe §≤a »JCÉj ’ Gògh ,kÉ«dÉY hCG ¥ô`` `a ø˘˘e º˘˘µ˘ a ,ä’ƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– É¡`` ` `fCG ’EG ä’ƒ£H ≥≤– ⁄ äÉ`` ` ` Ñîàæe

ôcƒæ°ù∏d IóëàŸG áµ∏ªŸG ádƒ£H »FÉ¡f ∞°üf ‘

¬JQÉ°ùîH Qƒ¡ª÷G ÅLÉØjh 144 ≥≤ëj z‘ôe{ Ωó˘≤˘à˘dɢH ô˘jGƒÛ í˘ª˘°S ¬˘fCɢH ìô˘°U ᢢ«˘ dɢ˘à˘ à˘ e ä’ƒ˘˘£˘ H ‘ ¬àª¡e øe Ö©°q U ɇ ¤hC’G IÎØdG ‘ IÒÑc IQƒ°üH ¬˘fCG ™˘e á˘dɢë˘à˘°SÓ˘d Üô˘bCG âfɢc »˘à˘dGh ᢫˘fɢã˘dG IÎØ˘dG øØ«à°S ÉeCG .IÎØdG ∂∏J ‘ AÉ£NCÓd ¬HɵJQG Ωó©H ¢ùMCG ôª©dG ‘ Iôe çóëj 7-1 øe ´ƒLôdG ¿CÉH ∫É≤a ôjGƒ› .á«fÉãdG IÎØdG ádƒNO óæY ‘ áFOÉg ¬HÉ°üYCG âfÉc ∂dòd 1 ºbQ ∞«æ°üà∏d ∫ƒ°UƒdG ™bƒàj ɪY ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y GOQh ∞«æ°üà∏d ∫ƒ°Uƒ∏d ¬d â몰S á°Uôa ¿CÉH ôjGƒ› ∫Éb Ö°ùM ∂dP ‘ √ÒµØJ Ió°T øe ∂dP ‘ π°ûa ¬fCG ’EG 1 ºbQ CÉ£ÿG ∑GP ÖµJôj ød ¬fÉH ∫ƒ≤«d ™LQ ¬fCG ’EG ¬ëjô°üJ .IôŸG √òg ¿ƒµ«°S ,¤hC’G »FÉ¡ædG ∞°üf IGQÉÑe øe AÉ¡àf’G ™eh áLGƒj ÉeóæY øaƒ∏°ShCG ÊhQ ñhQÉ°üdG QɶàfG ‘ πµdG IGQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d ô˘NB’G π˘gCɢàŸG á˘aô˘©˘e π˘LCG ø˘e »˘Ñ˘ ∏˘ °S ∑Qɢ˘e .á«FÉ¡ædG

¬≤«≤– ó©H 1-7 áé«àæH ¤hC’G IÎØdG AÉ¡fCG ‘ ¬MÉéæd ,á«fÉãdG IÎØdG ÉeCG .46h 54 ,77 ,101 ,106 ä’ó©ª∏d ádƒ£ÑdG ‘ ≈∏YC’G ∫ó©ª∏d ¬∏«é°ùJ ó©H ‘ôe ÉgCGóH ó≤a Rƒa πÑb ‹ÉàdG •ƒ°ûdGh •ƒ°ûdÉH RƒØ«d (á£≤f 144) á£≤f 70 ∫ó©Ÿ ¬∏«é°ùJ ó©H …OÉ◊G •ƒ°ûdÉH ôjGƒ› ¿CG ’EG IGQÉÑŸÉH RƒØdG øe •ƒ°T ó©H ≈∏Y ∂dòH ¿ƒµ«d ¬≤«≤– ó©H ô°ûY ÊÉãdG •ƒ°ûdÉH RƒØdG ‘ í‚ ‘ôe ô˘°ûY ådɢã˘dG •ƒ˘°ûdG .4-8 áé«àæ˘dG í˘Ñ˘°üà˘d 67 ∫󢢩Ÿ ÒãŸG √RƒØH πµdG ÒcòJh 84 ∫ó©e ≥≤ëj ‘ôe ó¡°T ó©H 2005 ΩɢY ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ õ˘æ˘Ø˘«˘à˘°S ƒ˘«˘Kɢe ≈˘∏˘ Y ìÉ‚ ó©H π°üëj ⁄ ∂dP ¿EG ’EG •Gƒ°TCG áà°S ‘ √ôNCÉJ ô°ûY ™HGôdG •ƒ°ûdÉH √Rƒa ôKEG IGQÉÑŸG AÉ¡fEG ‘ ôjGƒ› ø˘˘e π˘˘Jɢ˘b âbh ‘ 105 √Qó˘bh …ô˘°ûæ˘°ùd ¬˘≤˘«˘≤– 󢩢H .IGQÉÑŸG çÓK ‘ »FÉ¡ædG ∞°üf IGQÉÑŸ π°Uh …òdG ‘ôe ¿ƒ°T

ôcƒæ°ù∏d IóëàŸG áµ∏ªŸG ádƒ£H π£H ,ôjGƒ› øØ«à°S ó©H á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d πgCÉàdG øe ´É£à°SG ,2004 ΩÉY -9 áé«àæH ‘ôe ¿ƒ°T 2005 áæ°ùd ⁄É©dG π£H ≈∏Y √Rƒa ≈Øîj’h .∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ɪ¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG ‘ 5 ÚH Iô˘Jƒ˘àŸG á˘bÓ˘©˘dG ô˘cƒ˘æ˘°ùdG »˘©˘Hɢ˘à˘ eh »˘˘Ñfi ≈˘˘∏˘ Y ‘ ɪ¡«JGQÉÑŸ ∂dP ‘ ÖÑ°ùdG ™Lôj óbh ‘ôeh ôjGƒ› IGQÉÑŸG ºµM ÈàYG ÉeóæY 2004 ΩÉY …ôH ófGô÷G ádƒ£H IGQÉÑŸG áYÉb øe ¬LhôN ó©H •ƒ°û∏d Gô°SÉN ôjGƒ› ’ ¬°ùØf ‘ôe .ôcƒæ°ùdG ¬Hô°†Ÿ Qƒ°ûÑW Ö∏L πLCG øe ɪ¡JGQÉÑe ™bƒJ ¬fEG ’EG ɪ¡æ«H ábÓ©dG ôJƒJ ÖÑ°S ±ô©j ó©H ¬ëjô°üJ Ö°ùM ájQÉf ¿ƒµJ ¿CG »FÉ¡ædG ∞°üf QhO ‘ .8`dG QhO ‘ …ƒg ¿ƒL èæjO ≈∏Y √Rƒa 󢩢H ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdɢ˘H √Rƒ˘˘Ø˘ H Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG í˘˘à˘ à˘ aG ô˘˘jGƒ› ihÉ°ùààd 43h 86 ‹ó©e ‘ôe πé°ù«d 69 ∫ó©Ÿ ¬≤«≤– ∂dP ó©H Rɨ∏d ¬∏ª©à°SCG ôjGƒ› ¿CG ’EG 1-1 áé«àædG

ôjGƒ› øØ«à°S

󢫢dG Iô˘µ˘d ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ÜQó˘˘e Qɢ˘°TCG ¿CG ¤EG ƒ˘jô˘µ˘°Tƒ˘H í˘dɢ°U á˘ª˘é˘æ˘dG …OÉ˘æ˘ H ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y Ò°ùj …ò˘˘ dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ≥˘jô˘Ø˘c ¢ù«˘d ᢫˘dÉ◊Gh ᢫˘°VÉŸG ᢢ∏˘ MôŸG É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£H ºéëH ádƒ£Ñd ô°†ëj ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°ûj »˘˘à˘ dG ᢢjó˘˘fCÓ˘ ˘d ,ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g ø˘˘ e 24 `dG ‘ ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ Jh ᢫˘°SOɢ≤˘dG ≥˘jô˘a ¿CG É˘æ˘ª˘∏˘Y GPEG kɢ °Uƒ˘˘°üN ‘ kɢ«˘Ñ˘jQó˘J kGô˘µ˘°ù©˘e ¢Vƒ˘î˘ j »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ÚÑYÓH ≥jôØdG óéæà°SG óbh É«æ«aƒ∏°S …õcôe ‘ ¿ÉÑ©∏j ôÛG øe ø«r aÎfi ≥˘jô˘Ø˘dG ∂dò˘ch ,ô˘°ùjC’Gh øÁC’G ∑É˘Ñ˘ dG ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a ƒ˘˘ ˘ gh ’CG ô˘˘ ˘ NB’G »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ô˘NB’G ƒ˘g ¢Vƒ˘î˘j …ò˘dG äɢ˘Ñ˘ «˘ ∏˘ °üdG IÎa ò˘æ˘ e ô˘˘°üe ‘ kɢ «˘ Ñ˘ jQó˘˘J kGô˘˘µ˘ °ù©˘˘e GOG󢢩˘ à˘ °SG Gò˘˘g π˘˘ch ,IÒ°ü≤˘˘dɢ˘H â°ù«˘˘ d ø˘ë˘f ɢæ˘∏˘©˘a GPɢe π˘Hɢ≤ŸG ‘h ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘ ∏˘ d .¥ôØdG á«≤ÑH áfQÉ≤e ádƒ£Ñ∏d π˘˘LCG ø˘˘e ᢢcQɢ˘°ûŸG âfɢ˘c GPEG ɢ˘ e ø˘˘ Yh ¿CG π«ëà°ùŸG øe'' ƒjôµ°TƒH ∫Éb ácQÉ°ûŸG πLCG øe »≤jôa ™e ÖgPCG ¿CG »°ùØæd πÑbCG øëæa ,kÉë«ë°U ¢ù«d Gòg ,§≤a ácQÉ°ûŸG


sport

»°VÉjôdG 4

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

sport@alwatannews.net

»fÉãdG õcôªdG »a ¥ÉÑ°ùdG ≈¡fCGh ¢ùeÉîdG õcôªdG øe ≥∏£fG

…É```ghR á```Ñ∏M è```jƒàJ á```°üæe »```∏à©j ¿GOô```ØdG

…ÉghR á°üæe »∏à©jh ..

¬©LôJ π°†aCG á髢à˘f ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ó˘ª˘M ΩɢeCG á˘ë˘fɢ°S ÉæëÑ°UCG ¿CG ó©H ø«≤HÉ°ùàª∏d ΩÉ©dG Ö«JôàdG IQGó°üd ≥jôa ≥FÉ°S ¿CG √ôcP ôjóLh .''»fÉãdG õcôªdG »a øe øµªJ ¿GOô˘Ø˘dG ó˘ª˘M »˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢H á«fÉãdGh ≈dhC’G ø«àdƒédG »a ∫hC’G õcôªdG ≥«≤ëJ ájõ«dɪdG ≠fÉÑ«°S áÑ∏M Qɪ°†e ≈∏Y ÉફbCG ø«à∏dG ,»˘°Vɢª˘dG ô˘Ñ˘ª˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ø˘˘e 25-24 Iô˘à˘ Ø˘ dG »˘˘a ádƒL 18 ≈∏Y ájƒ«°SB’G ’ƒeQƒØdG ádƒ£H πªà°ûJh ádƒ£ÑdG ≈¶ëJh ,kGóMGh kÉbÉÑ°S ádƒL πc øª°†àJ øe øjõ«ªªdG ø«≤FÉ°ùdG πÑb øe á©°SGh ácQÉ°ûªH .ºdÉ©dG QÉ£bCG ∞∏àîe

¬àcQÉ°ûe iód ¿GOôØdG óªM

¿CG PEG ,ø«≤HÉ°ùàªdG ™«ªL ø«H á°ùaÉæªdG IóM OGOõJ Iójó°T á°ùaÉæªH õ«ªJh kÉjƒb ¿Éc ádƒédG √òg ¥ÉÑ°S äGRhɢ˘é˘ J ø˘˘e ô˘˘°û©˘˘dG ¬˘˘Jɢ˘Ø˘ ˘d ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQɢ˘ KEGh ≥«≤ëJ ≈∏Y øjô°üªdG ø«≤FÉ°ùdG ø«H äÉcɵàMGh .''èFÉàædG π°†aCG π˘£˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YCG ô˘˘jó˘˘e í˘˘°VhCG iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e ’ƒ˘d'' :kÓ˘Fɢb ¿Gô˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ MCG √ó˘˘dGhh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áé«àf Éæ≤≤ëd á«æØdG πcÉ°ûªdG ¢†©Ñd ÉæàaOÉ°üe ,ÉæØdÉëj ºd ßëdG ¿CG ’EG ,∫hC’G Ωƒ«dG »a π°†aCG Ée kÉYƒf ádƒÑ≤e áé«àædG âfÉc »fÉãdG Ωƒ«dG »ah ᢰUô˘Ø˘dG âdGRɢeh ,π˘°†aC’G »˘a í˘ª˘£˘f ɢæ˘c ɢæ˘æ˘µ˘ d

áæéd äÉYɪàLG ô°†ëj Ö«°üf ø«°üdÉH ájƒ«°SB’G ΩɵëdG

πc ÆGôa Ö°ùM 2008 ΩÉ©d …ƒ«°SB’G OÉëJ’G .ƒ°†Y ¢ù∏ée äÉ«°UƒJh äGQGôb ≈∏Y ´ÓW’G ΩɵëdG áæéd ¢üîj ɪH …ƒ«°SB’G OÉëJ’G IQGOG .…ƒ«°SB’G OÉëJ’G »a Ö«˘°üf ô˘Ø˘©˘L »˘dhó˘dG ɢfô˘«˘Ñ˘N Ωó˘≤˘ j ɢ˘ª˘ c º˘˘dɢ˘©˘ dG ¢SCɢ c ᢢdƒ˘˘£˘ H ø˘˘Y kÓ˘ °üØ˘˘e kGô˘˘jô˘˘≤˘ J IôàØdG ∫ÓN ¿ÉHÉ«dG »a ⪫bCG »àdGh ∫ÉLô∏d ¬àØ°üH 2007 ôѪ°ùjO 4 ájɨd ôѪaƒf 10 øe .ºdÉ©dG ¢SCÉc ádƒ£H ΩɵM áæé∏d kÉ°ù«FQ

º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ô˘«˘Ñ˘N Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe OÓ˘Ñ˘dG QOɢ¨˘ j ø«µH áæjóe ≈dEG kÉ¡Lƒàe Ö«°üf ôØ©L »dhódG Ωɢµ˘ë˘dG á˘æ˘é˘d äɢYɢª˘à˘LG Qƒ˘°†ë˘d ᢫˘æ˘«˘ °üdG ôѪ°ùjO 24 - 19 øe IôàØdG ∫ÓN ájƒ«°SB’G ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dG äɢ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ dG º˘˘gCG ø˘˘eh 2007 :»dÉàdG ´ÉªàL’G »a ¢ûbÉæJ ó«°ùdG …ƒ«°SB’G OÉëJ’G ¢ù«FQ áª∏c :k’hCG ≠fƒL ¬jh á˘æ˘ °ù∏˘˘d Aɢ˘°†YC’G ô˘˘jQɢ˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G .á«°VɪdG π˘Ñ˘b ø˘e 󢩢ª˘dG ô˘jô˘≤˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘W’G .á«dhódG ΩɵëdG áæé∏d Ö«°üf ΩɵëdG áæéd äÉYɪàLG øY π°üØe ìô°T ɢ¡˘ª˘gCG ø˘eh Ö«˘°üf ô˘Ø˘©˘L π˘Ñ˘b ø˘e ᢫˘dhó˘dG Ωɢµ˘ë˘dG á˘ª˘Fɢb - ø˘«˘«˘ª˘dɢ©˘dG Ωɢµ˘ë˘dG ᢢª˘ Fɢ˘b ø˘˘«˘ ë˘ °Tô˘˘ª˘ dG Ωɢ˘µ˘ ë˘ dG ᢢª˘ Fɢ˘b - ø˘˘«˘ «˘ dhó˘˘ dG - ø˘«˘°Vƒ˘aô˘ª˘dG Ωɢµ˘ë˘dG á˘ª˘Fɢ˘b - ø˘˘«˘ «˘ dhó˘˘dG á«FÉ¡ædG ºFGƒ≤dG - øjóYÉ≤àªdG ΩɵëdG áªFÉb äÉ`` ` ` ` ` ` `°SGQódG - É«°SBG IQÉ≤˘H ø˘«˘«˘dhó˘dG Ωɢµ˘ë˘∏˘d ΩɵëdG áæé∏˘d ᢫˘°Uƒ˘J - 2008 ΩÉ©˘d ᢫˘dhó˘dG .IôFÉ£dG IôµdG ºµM ¿Rh IOÉjR øY á«dhódG óYGƒ≤dG áæéd äÉYɪàLG øY π°üØe ìô°T É¡ªgCG øeh Ö«ÑM óªëe πÑb øe .á«dhódG πjóÑàdG ¢Uƒ°üîH á«dhódG ÜQÉéàdG èFÉàf IGQÉѪdG »a øjôM ø«ÑYÓd ∑Gô°TEG - ™jô°ùdG .IójóédG ä’ÉëdG - »fÉãdG ºµëdG á«dƒÄ°ùe ¢Uƒ°üîH »dhódG OÉëJ’G QGôb á°ûbÉæe .¬JÉjQÉÑe OóYh »dhódG í°TôªdG ºµëdG »˘dhó˘dG í˘°Tô˘ª˘dG º˘µ˘ë˘dG Qɢ«˘à˘NG ᢫˘Ø˘ «˘ c …ƒ«°SB’G OÉëJ’G ä’ƒ£H »a ójÉëe ºµëc .ÜÉÑ°ûdGh ø«Ä°TÉæ∏d Oó˘Yh »˘ª˘dɢ©˘dG º˘µ˘ ë˘ dG Oɢ˘ª˘ à˘ YG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c .᫪dÉ©dG ä’ƒ£ÑdG »a ¬JÉjQÉÑe ä’ƒ˘£˘Ñ˘d ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG Ωɢ˘µ˘ ë˘ dG Qɢ˘«˘ à˘ NG .…ƒ«°SB’G OÉëJ’G ä’ƒ˘£˘H ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°†YCG í˘˘«˘ °Tô˘˘J -

ô˘©˘°TCG '' :kÓ˘Fɢb »˘é˘«˘∏˘ î˘ dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘H ≥˘˘jô˘˘a á°üæe AÓ˘à˘YGh õ˘cô˘ª˘dG Gò˘¡˘d ¬˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘H ≈˘°Vô˘dɢH ô«ÑµdG ¥QÉ˘Ø˘dG ’ƒ˘dh ,»˘fɢã˘dG õ˘cô˘ª˘dG »˘a è˘jƒ˘à˘à˘dG »a ¬«dEG ∫ƒ°UƒdG øe â浪àd ∂jQójôa ø«Hh »æ«H §«°ùÑdG CÉ£îdG ¿CG ’EG ,¬«∏Y Ωó≤àdGh ôµÑe âbh áYô°ùdG ÖÑ°ùH á°ùeÉîdG áØ∏dG »a ¬d â°Vô©J …òdG …ôNCÉJ »a âÑÑ°ùJ É¡H kÉ≤∏£æe âæc »àdG á«dÉ©dG É¡H ¢SCÉH ’ áé«àædÉa ΩÉY πµ°ûH øµd ,A»°ûdG ¢†©H »˘a ≈˘dhC’G õ˘cô˘ª˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘J ≈˘dEG ô˘˘°üe »˘˘æ˘ fCG º˘˘ZQ .''ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæeh äÉbÉÑ°S ádƒL πc ™e'' kÉ°†jCG ¬ãjóM »a ¿GOôØdG í°VhCGh

≈˘dhC’G á˘Ø˘∏˘dG ò˘æ˘e »˘chRƒ˘°S »˘fɢHɢ«˘dGh ƒ˘jô˘˘«˘ Jô˘˘jEG ä’hɢ˘ë˘ e Ió˘˘Y 󢢩˘ Hh ,ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘cô˘˘ª˘ dG π˘˘à˘ ë˘ ˘«˘ ˘d ø˘e ó˘Yɢ°üdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘é˘æ˘dG ø˘µ˘ª˘J á˘à˘«˘ª˘à˘°ùe πàëj ¿Éc …òdG ø°ShÉ¡àe ôNB’G ¬°ùaÉæe RhÉéJ kÉ°†jCG ¿GOôØdG ∫hÉMh ,¬æe ¬Ø£Nh »fÉãdG õcôªdG ¿CG ’EG ∂jQójôa ∫hC’G õcôªdG ÖMÉ°U ≈∏Y Ωó≤àdG º˘d ∂jQó˘jô˘a ø˘«˘Hh ¬˘æ˘«˘H ô˘«˘Ñ˘µ˘dG »˘æ˘eõ˘dG ¥Qɢ˘Ø˘ dG øµªJ ¬fCG ™e ∫hC’G õcôªdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG øe ¬æµªj ô«ÑµdG ¥QÉØdG Gòg ¢ü«∏≤J øe Iô«NC’G äÉØ∏dG ™e .á«fÉK 3^4 ≠∏H …òdG ≥FÉ°S çóëJ õcôªdG Gòg ≥«≤ëàH ¬YÉÑ£fG øYh

:áeÉæªdG - á«eÓYE’G áæé∏dG

óªM »é«∏îdG πjƒªàdG â«H ≥jôa ≥FÉ°S ≥≤M á©HGôdG ádƒédG ¥ÉÑ°S »a »fÉãdG õcôªdG ¿GOôØdG á˘Ñ˘∏˘M Qɢª˘°†e ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ìɢ˘Ñ˘ °U º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG ¿GOô˘Ø˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘J AɢLh ,ø˘«˘°üdɢH ᢫˘dhó˘˘dG …ɢ˘ghR »a ¢ùeÉîdG õcôªdG øe ≥∏£fG ¿CG ó©H õcôªdG Gò¡d ó˘b ∂jQó˘jô˘a ≥˘Hɢ°ùà˘ª˘dG ¿É˘ch ,¥Ó˘£˘f’G Ö«˘˘Jô˘˘J .∫hC’G õcôªdG ≥≤M óªM »é«∏îdG πjƒªàdG â«H ≥jôa ≥FÉ°S øµªJh ¿CɢH ¢ùeɢî˘dG õ˘cô˘ª˘dG ø˘e ≥˘∏˘ £˘ fG …ò˘˘dG ¿GOô˘˘Ø˘ dG »µ«°ùµªdG ≥HÉ°ùàªdG øe πc ¬«°ùaÉæe ≈∏Y Ωó≤àj

»∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ájÉYôH

Ωƒ«dG ø«Ä°TÉæ∏d á°ùeÉîdG øjôëÑdG øjR ádƒ£Ñd »eÉàîdG πØëdG

∞°Sƒj óªMCG

»dó«Ñ©dG ó°TGQ

á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘a ∑Qɢ°T ó˘bh .. á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG øe áÑY’h ÖY’ 100 ≈dGƒM ΩÉ©dG Gòg ,á˘ª˘«˘≤˘ª˘dG äɢ«˘dɢé˘dGh ø˘«˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oô˘Ø˘dG äɢ≤˘Hɢ°ùe ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG âª˘˘°Vh O’hCG ∑ôà°ûe äGƒæ°S 10 áÄa ø«Ä°TÉæ∏d ø˘«˘Ä˘°Tɢæ˘∏˘d …Oô˘Ø˘dG äɢ≤˘Hɢ°ùeh äɢæ˘Hh ≈dEG á`` ` ` ` ` ` ` ` ` aÉ°VE’ÉH 18 ,14 ,12 á`` ` ` ` ` ` Äa 18 á`` Ģ ˘ ˘ ˘ a äÉ`` °ùfB’G …Oô`` `a á`` ≤˘ ˘ ˘ ˘ HÉ``°ùe .á``æ°S ÖYÓ˘˘dG ≥˘˘≤˘ ˘M iô˘˘ NCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh 14 áÄa …OôØdG ¢SCÉc »ÑædG óÑY óªMCG ¬˘˘°ùaɢ˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢ùeCG √Rƒ˘˘a 󢢩˘ H á˘˘æ˘ ˘°S , 4-6 áé«àæH »cÉfƒ°ûJ ¿ÉL …óædƒÑdG ≈∏Y ¢Uô˘M …ô˘«˘gɢª˘L Aɢ≤˘d »˘a 2-6 ±ƒ«°Vh AÉ°†YCG øe ô«Ñc OóY ¬à©HÉàe AGOCG ¿É˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ¬˘˘dÓ˘˘N Ωó˘˘bh …Oɢ˘ æ˘ ˘dG ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG »`a ɢ˘ °k Uƒ˘˘ °üN Gkõ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘e .≈dhC’G

᢫˘°ù«˘Fô˘dG IGQÉ˘Ñ˘ ª˘ dG Aɢ˘°ùe ᢢ°ùeɢ˘î˘ dG 18 á˘Ä˘a …Oô˘Ø˘dG ¢SCɢc ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘ ∏˘ d ∞°Sƒj óªëe óªMCG ÖYÓdG ø«H áæ°S ¬˘˘°ùaɢ˘æ˘ ˘eh Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG AGOC’G ÖMɢ˘ °U ,»dó«Ñ©dG ó°TGQ á°ùaÉæª∏d Iƒ≤H óFÉ©dG ¢Sɢ˘ª˘ ë˘ dGh Iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘«˘ H IGQɢ˘Ñ˘ ˘e »˘˘ gh IôÑ˘î˘dGh ∞˘°Sƒ˘j ó˘ª˘MCG »˘a á˘∏˘ã˘ª˘à˘ª˘dG äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ ˘e »˘˘ a ᢢ µ˘ ˘æ˘ ˘ë˘ ˘dGh ,»˘˘d󢢫˘ Ñ˘ ©˘ dG 󢢰TGQ »˘˘a ᢢ∏˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dGh ᢢ°Uô˘˘a ¿GAɢ˘≤˘ ∏˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°S É``eƒ˘˘ ª˘ ˘Yh ´É˘à˘ ª˘ à˘ °SÓ˘˘d ¢ùæ˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ ©˘ d »˘˘Ñ˘ ë˘ ª˘ d ó©Hh ,¢ùæàdG »a ø«Jõ«ªàe ø«JGQÉѪH πØëdG ∞jôY Ωƒ˘≤˘j äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘dG Aɢ¡˘à˘fG Ö«˘Mô˘à˘dɢH ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ª˘ ë˘ e óªëe ¢ù«ªN »≤∏j Égó©Hh Qƒ°†ëdÉH »YGQ π°†Øàj ºK …OÉædG áª∏c á∏≤ªdG ¢ShDƒµdG ºjó≤àH Qƒ°†ëdG QÉÑch πØëdG »a ≈dhC’G õcGôªdÉH øjõFÉØdG ø«ÑYÓd

º°üëdG ΩCG »dÉgCG ä’ÉØàM’ »fÉãdG Ωƒ«dG »a

ádƒ£Ñ∏d »eɢà˘î˘dG π˘Ø˘ë˘dGh ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG ôµ°ûdÉH Ωó˘≤˘J ɢª˘c ,á˘ª˘jô˘µ˘dG á˘à˘jɢYô˘H º¡∏°†ØJ ≈∏Y ácô°ûdÉH ø«dƒÄ°ùªdG ≈dEG QhódG QÉWEG »a ádƒ£ÑdG ºYO á∏°UGƒªH ºYO »a ácô°ûdG ¬H Ωƒ≤J …òdG ΩÉ¡dG AGOCÉH Ωƒ≤àd á«æWƒdG ájófC’G IófÉ°ùeh ,á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG áeóN »a É¡àdÉ°SQ ôªãªdG ¿hÉ©àdG Gòg π°UGƒàj ¿CG ≈æªJh 5 πÑb CGóH …òdGh ácô°ûdGh …OÉædG ø«H .¿B’G ≈àM kÓ°UGƒàe πXh äGƒæ°S è˘eɢfô˘H ¿CɢH …OÉ˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ í˘˘°VhCGh CGóÑj ±ƒ°S ádƒ£Ñ∏d »eÉàîdG πØëdG »FÉ¡æH Ωƒ«dG ô°üY áãdÉãdG áYÉ°ùdG »a πHÉ≤àJ å«M äÉ°ùfBÓd …OôØdG á≤HÉ°ùe ™e ±hDhôdG óÑY »∏Y πjóg áÑYÓdG AÉ≤d »a óªMCG óªëe Ihôe áÑYÓdG Ωɢ˘g Aɢ˘≤˘ d ƒ˘˘ gh ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘H ᢢ eɢ˘ Yõ˘˘ dG áYÉ°ùdG »a AÉ≤∏dG Gòg »∏jh ,Ö≤Jôeh

»∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ájÉYQ âëJ ¢ù∏ée ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¿ƒaGOƒa -»°S . »J . ΩEG ácô°T IQGOEG Ωƒ«dG AÉ°ùe ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf º«≤j øjôëÑdG øjR ádƒ£Ñd »eÉàîdG πØëdG »˘a ø˘«˘Ä˘°Tɢæ˘∏˘d á˘Mƒ˘à˘Ø˘ª˘dG ᢢ°ùeɢ˘î˘ dG ∫Ó˘N …Oɢæ˘dG ɢ¡˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dGh ¢ùæ˘˘à˘ dG øª°V ôѪ°ùjO 17 ≈dEG 5 øe IôàØdG 󢫢©˘dɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ e ä’ɢ˘Ø˘ à˘ MG Iô°†M ¢Sƒ∏L ó«Yh ó«éªdG »æWƒdG ìô°U ,ióتdG ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U ¢ù«˘FQ á˘∏˘≤˘ª˘dG ó˘ª˘ë˘ e ¢ù«˘˘ª˘ N ∂dò˘˘H ¢ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG …Oɢ˘f IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e √ô˘˘ µ˘ ˘°T ø˘˘ Y ¬˘˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ »˘˘ ˘a Üô˘˘ ˘YCGh óÑY øH »∏Y øH óªMCG ï«°û∏d √ôjó≤Jh IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘°†Ø˘˘ à˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ jR ᢢ cô˘˘ ˘°T IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG ∫ƒ˘˘ª˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ᢢ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ ª˘ ˘dɢ˘ H

ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G Oƒ©jh Ö«¨j zΩɶf á£≤f{ èeÉfôH

ø°ùdG QÉÑch ≈eGó≤dG ø«ÑYÓd »°ûª∏d »°VÉjQ ¿ÉLô¡e

¿ÉLô¡ªdG »a ø«cQÉ°ûª∏d á«YɪL á£≤d

ó«©dÉH º°üëdG ΩCG »dÉgCG ä’ÉØàMG øª°V Ωƒ«dG èeÉfôH øª°Vh ¢Sƒ∏édG ó«Yh »æWƒdG ᪶æªdG áæé∏dG ⪶f ,ä’ÉØàMÓd »fÉãdG QÉѵd »°ûª∏d ɢ«˘°VɢjQ ɢfɢLô˘¡˘e ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘d á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a ≈˘eGó˘≤˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘˘dGh ø˘˘°ùdG á≤£æªdG »dÉgCG øe ô«Ñc OóY ¬«a ∑QÉ°T ó°TGQ øªMôdGóÑY ÖFÉædG IOÉ©°S º¡eó≤àj ΩÉ°ùÑdG óªëdG õjõ©dÉÑY ¬«LƒdGh ó«éeƒH ᢰSOɢ°ùdG Iô˘FGó˘∏˘d ᢫˘∏˘gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ âÑ°ùdG Ωƒj ô°üY ∂dPh ᪰UÉ©dG á¶aÉëªH ΩCG …Oɢ˘f Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y 2007 ô˘Ñ˘ª˘ °ùjO 15 .»°VÉjôdG º°üëdG ∫ƒM äGQhO 10 ¥ÉÑ°ùdG áaÉ°ùe âfÉc óbh øY ¿ÉLô¡ªdG èFÉàf äôØ°SCG å«M Ö©∏ªdG ∫hC’G õcôªdÉH »ë«eôdG ó°TGQ óªëe Rƒa »a AÉL ɪæ«H á≤«bO 23 »a áaÉ°ùªdG ™£bh º˘«˘gGô˘HEG ø˘e π˘c ådɢã˘dGh »˘˘fɢ˘ã˘ dG õ˘˘cô˘˘ª˘ dG Rɢah ó˘«˘é˘ eƒ˘˘H ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S 󢢰TGQh »˘˘Yɢ˘æ˘ ª˘ dG .»©jhôdG π°ü«a ™HGôdG õcôªdÉH IOɢ˘©˘ °S π˘˘°†Ø˘˘J ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ dG Ωɢ˘à˘ ˘N »˘˘ ah ™jRƒàH ≈«∏Y øH ∫BG hôªY øH ¿É£∏°S ¬«LƒdG .øjõFÉØdG ≈∏Y äÉ«dGó«ªdGh õFGƒédG

ï«°ûdG π°ü«a

èeɢfô˘Ñ˘dG Ωó˘≤˘eh 󢩢e ó˘LGƒ˘J ÖÑ˘°ùH ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ,OÓ˘Ñ˘dG êQɢN ï˘«˘°ûdG π˘°ü«˘a »˘°Vɢjô˘dG ÖJɢµ˘dG á©°SÉàdG »a ô°TÉѪdG ¬ãH èeÉfôÑdG OhÉ©j ¿CG ≈∏Y øjôëÑdG áYGPEG ô«KCG ôÑY ΩOÉ≤dG ø«æK’G AÉ°ùe FM. áLƒe ≈∏Y 98^4 OOôàdG ≈∏Y ájQÉÑNE’G

:ájQÉÑNE’G øjôëÑdG áYGPEG - ≈°ù«Y áæjóe

π«LCÉJ øY ájQÉÑNE’G øjôëÑdG áYGPEG âæ∏YCG á˘£˘≤˘f'' è˘eɢfô˘H ø˘e Iô˘°ûY ᢩ˘ HGô˘˘dG ᢢ≤˘ ∏˘ ë˘ dG Gò˘¡˘d ô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ''Ωɢ˘¶˘ f


5

»°VÉjôdG

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

sport sport@alwatannews.net

¿É£∏°S ï«°ûdG ƒª°Sh ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°Sh ióتdG ∂∏ªdG ádÓL

¥ÉÑ°ùdG ∫ÓN ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ™HÉàj ∂∏ªdG ádÓL

»`` ` `æWƒdG ó`` ` `«©dG á`` ` `dƒ£ÑH Rƒ`` ` `ØdG ó`` ` `©H

™«ªédG ¢SƒØf »a ôKC’G ôÑcCG âcôJ πgÉ©dG IQÉjR :óªM øH ô°UÉf :»eÓYE’G Ö൪dG - á«£¨J

»˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H äAɢ˘ L §°Sh π«î∏d IQó≤dG ¥ÉÑ°ùd ó«éªdG ï«°ûdG ƒª°S ájÉYôH á©FGQ á«dÉØàMG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ ª˘ M ø˘˘ H ô˘˘ °Uɢ˘ f äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ªdG OÉëJ’G ¬JOÉ«bh √ƒª°S Rƒa ∫ÓN øe IQó≤dG ¥ÉÑ°ùdG »a èFÉàædG π°†aCG ≥«≤ëàd …ò˘˘dGh IQó˘˘≤˘dG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ d »˘˘Mɢ˘à˘ à˘ a’G ºYóH »æWƒdG ó«©dG ádƒ£H ™e CGóH ìɢ˘é˘f ≈˘˘∏˘é˘J ó˘˘bh ƒ˘˘µ˘∏˘à˘H ᢢcô˘˘°T ø˘˘e ∂∏˘˘ ª˘ dG ᢢ dÓ˘˘ L ∞˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ H ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG å«˘˘M √ɢ˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ió˘˘ Ø˘ ª˘ dG »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ dG Oɢ˘ ˘ ë˘ ˘ J’G ¢ù«˘˘ ˘ FQ ô˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ƒ˘˘ª˘°S IQó˘˘≤˘dG äɢ˘bɢ˘Ñ˘°Sh ᢢ«˘°Shô˘˘Ø˘∏˘ d øY áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ∞˘˘jô˘˘°ûJ ≈˘˘∏˘Y √ô˘˘jó˘˘≤˘Jh √ô˘˘µ˘°T ≠˘˘dɢ˘H ¬∏dG ¬¶ØM ióتdG ∂∏ªdG ádÓL »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùd √ɢ˘ ˘ YQh π˘˘ ˘MGô˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e kɢ ˘Ñ˘ ˘fɢ˘ ˘L ¬˘˘ ˘à˘ ˘ ©˘ ˘ Hɢ˘ ˘à˘ ˘ eh .ádƒ£ÑdG

Iô«Ñc âfÉc á«fOQC’G IOÉØà°S’Gh Iõ«ªeh ájƒb ádƒ£H :ø«°ùëdG âæH á«dÉY ¯ √ò¡d »µ∏ªdG ≥jôØdG ≥«≤ëJ ¿CG kGócDƒe ,∫hC’G õcôªdÉH óªM øH πc ¬dòH …òdG Ö©àdGh ô«ÑµdG ó¡édG ∫ÓN øe AÉL ɪfEG õcGôªdG .''Ö«°üf ó¡àée πµd'':∫Ébh ,≥jôØdG AÉ°†YCGh OGôaCG º°SƒªdGh á«HÉéjE’G èFÉàædG π°†ØH AÉL »dÉëdG RÉéfE’G ¿CG ócCGh ¿CGh ,»°VɪdG ∞«°üdG »a ¬«∏Y ô¡Xh ≥jôØdG ¬eób …òdG πaÉëdG ,πaÉM ójóL º°SƒªH ô°ûÑJ â≤≤ëJ »àdG ≈dhC’G áKÓãdG õcGôªdG .äÓÑ£°SE’Gh ¥ôØdG ™«ªL ø«H Iƒ≤H ΩOÉb »µ∏ªdG ≥jôØdG ¿CGh á«dÉ©dG ìhôdG ≈∏Y ∫ój ÜÉÑ°ûdG ™«ªLh ¿É°SôØdG AGOCG ¿CG ócCGh ™«ªédG ¿CG GócDƒe ,óMGƒdG ≥jôØdG ìhQh ≥jôØdG É¡H ™àªàj »àdG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG π˘˘°†aCG º˘˘jó˘˘≤˘ Jh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j .äÉjƒà°ùªdGh âeó˘b iô˘NC’G äÓ˘Ñ˘£˘°S’Gh ¥ô˘Ø˘dG ¿CG ó˘dɢN Qƒ˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cCGh ä’ƒ£ÑdGh äÉbÉÑ°ùdG »a Iƒ≤H ∫ƒNó∏d ≈©°ùJh ,Iô«Ñc äÉjƒà°ùe ™e á«HÉéjEG èFÉàf ≥«≤ëJh øjódG OQ ≈∏Y ¢Uôëà°S É¡fCGh ,áeOÉ≤dG .áeOÉ≤dG äÉbÉÑ°ùdG Iójó°ùdG äÉ¡«LƒàdG π°†ØH AÉL RÉéfEG øe ≥≤ëJ Ée ¿CG QÉ°TCGh ≈∏Y ¢UôM …òdG óªëe øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ≥jôØdG óFÉb øe ∂«àµàdGh Qƒ°üàdG ™°Vhh áØ∏àîªdG ¬∏MGôeh ô«°ùdG §N á°SGQO èFÉàædG ≥«≤ëJh ܃∏£ªdG iƒà°ùªdÉH Qƒ¡¶dG πLCG øe ¢UÉîdG øe ¬àÑ°ùf Ée ≥«Ñ£Jh ò«ØæJ »a ≥jôØdG íéf π©ØdÉHh ,IƒLôªdG .áYƒ°VƒªdG á£îdG øe áĪdÉH 90 ≈àM 80 ™«ªL πÑb øe ¥ÉÑ°ùdG »a ájƒb âfÉc á°ùaÉæªdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh kÉÑ©°U ¿Éc õFÉØdÉH ™bƒàdG ¿CG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,¥ôØdGh ¿É°SôØdG ™e ’EG IQƒ°üdG í°†àJ ºdh ,¥ÉÑ°ùdG øe Iô«NC’G äGôàeƒ∏«µdG ≈àM .Iô«NC’G á°ùeÉîdG á∏MôªdG ájÉ¡f ,äÉLQódG ≈∏YCG â¨∏H á«æjôëÑdG IQó≤dG iƒà°ùe ¿CG í°VhCGh ájƒ≤dG äÉcQÉ°ûªdG ó©H Iô«ÑµdG IôÑîdG º¡jód øjôëÑdG ¿É°SôØa á«fGó«ªdG IôÑîdG É¡dÓN øe Gƒ≤≤M »àdG ä’ƒ£ÑdG ∞∏àîe »a .äÉjƒà°ùªdGh ÖJGôªdG ≈∏YCG ƃ∏Ñd á«aɵdG πÑb øe ájƒ≤dG á°ùaÉæªdG øe ¬JOÉ©°S øY ódÉN QƒàcódG ÜôYCGh ¬˘eó˘b ɢª˘a ,ᢩ˘«˘∏˘£˘dG π˘Ñ˘£˘°SG ¿É˘°Sô˘a ɢ°Uƒ˘°üNh ,¿É˘°Sô˘Ø˘dG π˘˘c äÉ°ùaÉæe »a Iƒ≤H ∫ƒNódG ≈∏Y á©«∏£dG ¢UôM ≈∏Y ∫ój ≥jôØdG .πaÉëdGh ô«ãªdG º°SƒªdG Gòg Oɢë˘J’G ó˘ª˘MCG ó˘dɢN Qƒ˘à˘có˘dG »˘µ˘∏˘ª˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘jó˘˘e Cɢ æ˘ gh ó«©dG ádƒ£H ìÉéf ≈∏Y IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »æjôëÑdG kGô«°ûe ,õª«àdG øe ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ¿Éc º«¶æàdG ¿CGh ,»æWƒdG ,ádƒ£ÑdG »a á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG πc É¡àdòH »àdG Iô«ÑµdG Oƒ¡édG ≈dEG .õ«ªàªdG iƒà°ùªdG Gò¡H Qƒ¡¶dG ≈∏Y â°UôM »àdGh ,áeOÉ≤dG äÉbÉÑ°ùdG »a ô«ãµH iƒbCG á°ùaÉæªdG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJh ƒ˘ª˘°S ¿CGh ɢ°Uƒ˘°üN ,Gõ˘«˘ª˘eh Ó˘aɢM ¿ƒ˘µ˘«˘°S ΩOɢ≤˘dG ¿CG É˘ë˘ °Vƒ˘˘e ä’ƒ£ÑdG ™«ªL ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¢Uôëj óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG øe ájƒbh áeOÉb äÉcQÉ°ûe ∑Éæg ¿ƒµà°Sh ,™«ªédG ΩÉeCG áMƒàØe ÖfÉL ≈dEG äGQÉeE’G ¿É°Sôah ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ¿É°Sôa .¿É°SôØdG á«≤H ,Iõ«ªe âfɢc »˘à˘dG ᢫˘fOQC’G á˘cQɢ°ûª˘dɢH ó˘dɢN Qƒ˘à˘có˘dG Oɢ°TCGh É˘Ñ˘°ùµ˘e º˘gó˘LGƒ˘J ¿É˘ch ,¥É˘Ñ˘°ùdG ≈˘∏˘Y »˘Hɢé˘jE’G ô˘KC’G ɢ¡˘d ¿É˘ch ≥jôØdG ¿CG ócCGh ,IôÑîdG ÜÉ°ùàcGh ∑ɵàM’G ∫ÓN øe ™«ªé∏d ¿CG ó©H áeOÉ≤dG äÉbÉÑ°ùdG »a …ƒb Qƒ°†M ¬d ¿ƒµ«°S »fOQC’G »a IƒNE’G ¿CG GócDƒe ,äÉbÉÑ°ùdG ™e πeÉ©àdG ¥ôWh IôÑîdG Ö°ùàcG º¡d ¿ƒµà°Sh ,á«°ShôØdG ∫Éée »a Iô«ÑµdG IôÑîdG º¡jód ¿OQ’G .áeOÉ≤dG äÉbÉÑ°ùdG ™e ájƒb ®ƒ¶M

IQó≤dG ä’ƒ£H ìÉéfEG »a ÉæàcGô°ûd AGó©°S :»MÉæédG óªMCG

ó˘ª˘MCG ƒ˘µ˘∏˘à˘H »˘a ᢢcô˘˘°ûdG ä’ɢ˘°üJGh ¿hDƒ˘ °T Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCGh øe ójó©dG ø˘ª˘°V ∫ƒ˘Nó˘dG »˘a á˘cô˘°ûdG ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°SG »˘Mɢæ˘é˘dG ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a ájô«îdGh á«YɪàL’Gh á«°VÉjôdG ᣰûfC’G ∞∏àîe ìÉéf »a áµjô°T ¿ƒµJ ¿CG »a ɪFGO ábÉÑ°S ƒµ∏àH ¿CGh äɢbÉ˘Ñ˘°S ɢ¡˘æ˘eh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH ᢫˘ °Vɢ˘jô˘˘dG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dGh çGó˘˘MC’G .π«î∏d IQó≤dG ä’ƒ£Hh ó¡°ûJ ,Iõ«ªe ádƒ£Ñd á«YGQ ¿ƒµJ ¿CG ±ô°ûàJ ácô°ûdG ¿CG ócCGh ≈˘∏˘Y ø˘«˘ahô˘©˘e Gƒ˘Jɢ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ∫ɢ˘£˘ HCG ¿É˘˘°Sô˘˘a ᢢcQɢ˘°ûe øe π°UGƒàªdG Ωɪàg’Gh ô«ÑµdG ºYódG π°†ØH »ªdÉ©dG iƒà°ùªdG ¢UôM ÖfÉL ≈dEG ,√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióتdG ∂∏ªdG ádÓL ¿ód óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S .á©FGôdG á°VÉjôdG √ò¡d Ωɪàg’Gh ºYódG πc ºjó≤J ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S Rƒa áÑ°SÉæªH ¬JOÉ©°S øY ÜôYCGh á«HÉéjEG èFÉàædG √òg ¿ƒµJ ¿CG ≈æªJh ,¥ÉÑ°ùdG »a ∫hC’G õcôªdÉH πaÉëªdG ∞∏àîe »a ºFGódG ¬≤dCÉJ ¬d Oƒ¡°ûªdG »µ∏ªdG ≥jôØdG ™e .á«dhódGh ᫪dÉ©dG äÉ«≤à∏ªdGh ´É£≤d É¡ªYO á∏°UGƒe »a ô«ÑµdG ±ô°ûdG É¡d ƒµ∏àH ¿CG ócCGh QGôªà°SG ≈∏Y ¢Uôëà°S »gh ,IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØdG á°VÉjQ .áeOÉ≤dG IQó≤dG ä’ƒ£Ñd É¡àcGô°T Ö«°üf ó¡àée πµd :ódÉN QƒàcódG

èFÉàædÉH »µ∏ªdG ≥jôØdG ôjóe ø°ùM óªMCG ódÉN QƒàcódG OÉ°TCG »a ≈dhC’G çÓãdG õcGôªdG ≥≤M …òdG »µ∏ªdG ≥jôØ∏d áàØ∏ªdG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S RƒØH ¬JOÉ©°S øY ôÑYh ,»æWƒdG ó«©dG ádƒ£H

»æWƒdG ó«©dG ádƒ£ÑH »µ∏ªdG ≥jôØdG á«dÉØàMG

IQó≤dG á°VÉjQ ≈∏Y ¬dÓ¶H »≤∏«°S Gòg πch ,¢SɪëdGh IQÉKE’G ƒëf áàHÉK ≈£îH ô«°ùdG »a äGƒæ°S òæe äCGóH »àdG á«æjôëÑdG .á«dhódGh ᫪dÉ©dG á°ùaÉæªdG Iô«Ñc IOÉØà°SGh ájƒb ádƒ£H :ø«°ùëdG âæH á«dÉY

âæH á«dÉY Iô«eC’G »µ∏ªdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U äôÑY á«fÉK á¡L øe ø˘e ɢ¡˘JOɢ©˘°S ø˘Y ᢫˘°Shô˘Ø˘∏˘d »˘fOQC’G Oɢë˘J’G ᢰù«˘FQ ø˘˘«˘ °ù뢢dG »æWƒdG ó«©dG ádƒ£H »a »fOQC’G ≥jôØdG ¬H ô¡X …òdG iƒà°ùªdG ™˘à˘ª˘ª˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG Gò˘g »˘a ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘ah ∫ɢ˘£˘ HCG ᢢcQɢ˘°ûeh .ô«ãªdGh …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G ø°ùMh Iô«ÑµdG IhÉØëdÉH É¡JOÉ©°S ≈dEG äQÉ°TCGh IócDƒe ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a AÉ≤°TC’G πÑb øe »fOQC’G óaƒdG ¬«≤d »˘Hɢé˘jE’G ´É˘Ñ˘£˘f’G ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ≈˘£˘YCG Ωɢª˘à˘g’Gh º˘Yó˘dG Gò˘˘g ¿CG ácQÉ°ûe ÖfÉL ≈dEG ,±ô°ûªdG iƒà°ùªdÉH Qƒ¡¶dG πLCG øe õaÉëdGh ó«©dG áÑ°SÉæ˘ª˘H ∫É˘Ø˘à˘M’ɢH ¬˘JOɢ©˘°Sh ¬˘à˘Mô˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG .ó«éªdG »æWƒdG ,kGô«ãc OÉØà°SG »fOQC’G ≥jôØdG ¿CG á«dÉY Iô«eC’G ƒª°S äócCGh ¿É°Sôa ¿CGh É°Uƒ°üN ,iƒbCG Iôe πc »a ácQÉ°ûªdG ¿ƒµJ ¿CG á«æªàe ,≈˘˘dhC’G ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dGh ᢢdƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘Mɢ˘ «˘ ˘JQG Ghó˘˘ cCG ¿OQC’G ∫ɢ£˘HCG ™˘e ∑ɢµ˘à˘M’G ∫Ó˘N ø˘e Iô˘«˘Ñ˘µ˘ dG Iô˘˘Ñ˘ î˘ dG º˘˘¡˘ Hɢ˘°ùà˘˘cGh äCGóH »àdG á°VÉjôdG √òg »a Iô«Ñc ÉWGƒ°TCG Gƒ©£b øjòdG øjôëÑdG .øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y á∏«∏b äGƒæ°S πÑb IOÉ«≤H øjôëÑdG ∫É£HCGh ¿É°SôØd ≥«aƒàdG πc Égƒª°S âæªJh áeOÉ≤dG äÉcQÉ°ûªdG »a áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S .á«HhQhC’Gh ᫪dÉ©dG ä’ƒ£ÑdÉH

∂∏˘ª˘dG ᢢdÓ˘˘L ∫hC’G ¢SQɢ˘Ø˘ dG Ωɢ˘ª˘ à˘ gGh º˘˘YO ¿CG √ƒ˘˘ª˘ °S ó˘˘cCGh ¿É°SôØdG ¢SƒØf »a ôKC’G ô«Ñc ¬d IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh π«îdG á°VÉjôH º˘Yó˘dGh Ωɢª˘à˘g’G Gò˘¡˘H ¿hô˘©˘°ûj º˘¡˘a ,∑Ó˘ª˘ dGh äÓ˘˘Ñ˘ £˘ °S’Gh .π°†aC’G ºjó≤àd ™«é°ûàdGh ´ÉaódG º¡«£©j ɪe ,ô«ÑµdG …òdG »æWƒdG ó«©dG ¥ÉÑ°S »a á«fOQC’G ácQÉ°ûªdÉH √ƒª°S OÉ°TCGh ¿É°SôØa ,IQÉKE’Gh ¢SɪëdG …ô°üæY IOÉjRh ¥ÉÑ°ùdG AGôKEG »a ºgÉ°S äGôÑîdG ™«ªédG ∫OÉÑJh á©FGQ äÉjƒà°ùe Gƒeób »fOQC’G ≥jôØdG .ájƒ≤dG á°ùaÉæªdGh ∑ɵàM’G ∫ÓN øe á«dÉY Iô«eC’G ƒª°ùdG áÑMÉ°üd √ôjó≤J ¢üdÉN øY √ƒª°S ôÑYh á©HÉà˘eh ó˘LGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Uô˘Mh ɢ¡˘eɢª˘à˘gG ≈˘∏˘Y ø˘«˘°ùë˘dG âæ˘H »a áªgÉ°ùªdG ≈∏Y ¢UôëdG πc á°üjôM Égƒª°S ¿CG kGócDƒe ,¥ÉÑ°ùdG »a ácQÉ°ûªdG ≈∏Y É¡°UôMh ,»æWƒdG ó«©dG ¥ÉÑ°Sh ádƒ£ÑdG ìÉéfEG .™«ªédG ܃∏b ≈∏Y IõjõY áÑ°SÉæªH áµ∏ªªdG ä’ÉØàMG »a á°ùaÉæªdG Iƒ≤H ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S OÉ°TCG ôNBG ó«©°U ≈∏Yh IQÉKEGh ájƒb á°ùaÉæe ó¡°T ¥ÉÑ°ùdG ¿CG ócCGh ,»æWƒdG ó«©dG ádƒ£H ¿Éc π£ÑdG ¿CGh ,¥ÉÑ°ùdG ôªY øe Iô«NC’G äɶë∏dG ≈àM kÉÑbôJh .Iô«NC’G á∏MôªdG ≈àM k’ƒ¡ée ócDƒj ≈dhC’G áKÓãdG õcGôªdÉH »µ∏ªdG ≥jôØdG Rƒa ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh iód ô«ÑµdG ¢SɪëdG ∫ÓN øe ádƒ£Ñ∏d ¬àjõgÉLh ≥jôØdG Iƒb ,¥ÉÑ°ùdG »a ±ô˘°ûª˘dG Qƒ˘¡˘¶˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘°Uô˘Mh ,¿É˘°Sô˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L kÉë°Vƒe ,äÓÑ£°S’Gh ¥ôØdG á«≤H ¿CÉ°T øe π∏≤j ’ Gòg ¿CG ócCGh »a Iƒ≤H ¢ùaÉæJ âfÉc iôNC’G äÓÑ£°S’G øe ¿É°SôØdG ™«ªL ¿CG .≈dhC’G õcGôªdG ióMEG ≥«≤ëàd º¡ØdÉëj ºd ßëdG øµdh ,¥ÉÑ°ùdG ɪe ,ájƒb á°ùaÉæe ó¡°T »æWƒdG ó«©dG ¥ÉÑ°S ¿CG √ƒª°S í°VhCGh ¥ôØdG á«≤H πNóJ ¿CG ¬dÓN ™bƒàjh ,πaÉMh ô«ãe º°SƒªH ô°ûÑj ™HÉW äÉbÉÑ°ùdG »£©«°S Gògh ,¢†jƒ©àdG πLCG øe äÓÑ£°S’Gh


2

e f G †dÉH ªdG ª∏d h £fCG h S’G

sport

»°VÉjôdG 6

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

sport@alwatannews.net

Ö«¨j zçƒ`ZôÑdG{ ÖYÓªdG øY ™«HÉ°SCG á°ùªN :(RôàjhQ) - ójQóe

äÉjQÉѪdG øY áfƒ∏°TôH ºLÉ¡e »°ù«e π«fƒ«d Ö«¨«°S »a ¥õªàH ¬àHÉ°UEG Ö≤Y ™«HÉ°SCG á°ùªN ≈dEG π°üJ ób Ióªd .ô°ùjC’G √òîa á∏°†Y âÑ°ùdG ¢ùeCG »æ«àæLQC’G »dhódG ÖYÓdG ∫GóÑà°SG ºJh ɢ¡˘«˘a Rɢa »˘à˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ø˘e ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ᢢjɢ˘¡˘ f π˘˘Ñ˘ b »fÉÑ°SE’G …QhódG »a ôØ°U-3 á«°ùæ∏H ≥jôa ≈∏Y áfƒ∏°TôH .ƒàjEG πjƒª°üd ø«aóg ∫hCG áÄ«¡J ≈∏Y óYÉ°S å«M ¢ü«î°ûàdG ≥jôa AÉÑWCG É¡H ΩÉb »àdG ¢UƒëØdG äócCGh ájó«∏≤àdG áª≤dG IGQÉÑe ¬°VƒN ó©Ñà°SG …òdGh »FóѪdG .πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ójQóe ∫ÉjQ ™e ¬ªjôZ øY á£≤f ¥QÉØH »fÉãdG õcôªdG áfƒ∏°TôH πàëjh ≈˘∏˘Y ɢfƒ˘°Sɢ°ShCG »˘bÓ˘«˘°S …ò˘dG ó˘jQó˘e ∫ɢjQ …󢫢∏˘≤˘à˘ dG .óMC’G Ωƒ«dG ≥M’ âbh »a ¬°VQCG ô«Ñc ƒgh (ÉeÉY 20) »°ù«e ¿EG »fƒdÉ£≤dG …OÉædG ∫Ébh º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g »˘fÉ˘Ñ˘°SE’G …Qhó˘dG »˘˘a ᢢfƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H »˘˘aGó˘˘g ™˘Ñ˘°S ƒ˘ë˘f ø˘Y Ö«˘¨˘j ¿CG ø˘µ˘ª˘j ±Gó˘gCG ᢫˘fɢª˘K 󢫢°Uô˘˘H IOƒ©dG πÑb ∂∏ªdG ¢SCÉch »fÉÑ°SE’G …QhódG »a äÉjQÉÑe .ÖYÓªdG ≈dEG

zƒµ«°SÓµdG{ ¬Ñ≤JôªdG ɨ«∏dG áªb øY Ö«¨«°S »°ù«e π«fƒ«d

»`` ` `°ù«e π`` ` `«fƒ«d ø`` ` `Y ≥`` ` `FÉ≤M ¯

¢ùàZÉf ôØfOh Rô«Ñ°S ƒ«fƒ£fCG ¿É°S AÉ≤d øe ÖfÉL

ø«aôàëª∏d »µjôeC’G …QhódG

IQÉ`°ùNh ƒ`«fƒ£fCG ¿É`°S Rƒ`a ¢ù```µ«æ«ah hó```f’QhCGh ô```ØfO ƒ∏ZƒcQƒJ hó«g øY Ó°†a ,á©HÉàe 20 ™e á£≤f .á£≤f 24 ó«°UôH õæ°U ¢ùµ«æ«a ¬°ùaÉæªH õfÉ«dQhG ƒ«f ≥ëdGh √ó«°UQ É©aGQ 98-101 áé«àæH á©HÉ°ùdG ¬JQÉ°ùN ådÉãdG õcôªdG »a ºFGõg 9 πHÉ≤e GRƒa 15 ≈dG ß˘Ø˘à˘ë˘j ɢª˘«˘a ,»˘Hô˘¨˘dG ܃˘æ˘ é˘ dG ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ d íjôe ¥QÉØH AiOÉ¡dG áYƒªée IQGó°üH ¢ùµ«æ«a -13) ¬«°ùaÉæe ÜôbG Rôµ«d ¢ù«∏éfG ¢Sƒd øY .(9 10h á£≤f 21 ∫ƒH ¢ùjôc õfÉ«dQhG ƒ«æd πé°S á£≤f 21 ¿ƒ°Sôà«H ¢ùjQƒeh ᪰SÉM äGôjôªJ ,á©HÉàe 18 ™˘e á˘£˘ ≤˘ f 14 ô˘dó˘fɢ°ûJ ¿ƒ˘µ˘jɢJh øe πch á£≤f 19 GRƒHQÉH hQófÉ«d ¢ùµ«æ«Ødh .á£≤f 17 π«g âfGôZh π«H ¿hQ ¢ùcƒg ÉàfÓJG RÉa ,iôNC’G äÉjQÉѪdG »ah ø£æ°TGhh ,84-93 ¢ùà˘˘fQƒ˘˘g äƒ˘˘ dQɢ˘ °ûJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,79-92 õ˘˘¨˘ æ˘ «˘ ˘c ƒ˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘eGô˘˘ cɢ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ROQGõ˘˘ jh ,86-94 ¢ùàf …Rô«Lƒ«f ≈∏Y ¢ùµ«f ∑Qƒjƒ«fh ,83-96 ¢ùàchQ øà°Sƒ«g ≈∏Y ¢ùµjôaÉe ¢S’GOh ,75-96 ¢ùµ«fƒ°S ôHƒ°S πJÉ«°S ≈∏Y RÉL ÉJƒjh ó˘fÓ˘Ø˘«˘∏˘c ≈˘∏˘Y Rô˘°ùµ˘«˘°S »˘à˘æ˘Ø˘°S ɢ«˘Ø˘dOÓ˘«˘ah »eÉ«e ≈∏Y Rô°ù«H ÉfÉjófGh ,86-92 Rô««dÉaÉc ÉJƒ°ù«æ«e ≈∏Y ¢ùcÉH »chƒ∏«eh ,103-106 â«g .92-95 õØdhhôѪJ

:(Ü ± G) - ø£æ°TGh

≈∏Y Ö≤∏dG πeÉM Rô«Ñ°S ƒ«fƒ£fCG ¿É°S Ö∏¨J …QhódG äÉjQÉ˘Ñ˘e ø˘ª˘°V 91-102 ¢ùà˘Zɢf ô˘Ø˘fO .á∏°ùdG Iôc »a ø«aôàëª∏d »µjôeC’G GRƒa 18 ≈˘dG √󢢫˘ °UQ ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fG ¿É˘˘°S ™˘˘aQh á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘d ¬˘JQGó˘°U GRõ˘˘©˘ e º˘˘FGõ˘˘g 5 π˘Hɢ˘≤˘ e ¬˘JQɢ°ùN ô˘Ø˘ fO »˘˘≤˘ d ɢ˘ª˘ «˘ a ,»˘˘Hô˘˘¨˘ dG ܃˘˘æ˘ é˘ dG ∫ɪ°ûdG áYƒªée IQGó°üH ßØàëj ¬æµd á©°SÉàdG .GRƒa 14 ∂∏ªj PG »Hô¨dG 21) »˘∏˘æ˘jɢa π˘µ˘jɢe ƒ˘«˘fƒ˘£˘fG ¿É˘˘°S ø˘˘e Rô˘˘H 13h á˘£˘≤˘ f 21) ƒ˘Jô˘HhG ƒ˘«˘°ùjô˘˘Hɢ˘ah (ᢢ£˘ ≤˘ f …òdG ¿ƒ°SôØjG ødG ¬ªéf ôØfO øeh ,(á©HÉàe .á£≤f 30 πé°S á˘Yƒ˘ª˘é˘e Qó˘°üà˘e ∂«˘Lɢ˘e hó˘˘f’QhG »˘˘≤˘ dh ΩÉeG âfÉch á˘æ˘eɢã˘dG ¬˘JQɢ°ùN »˘bô˘°ûdG ܃˘æ˘é˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘e Ö«˘Jô˘J π˘jò˘à˘e õ˘«˘dõ˘˘jô˘˘Z ¢ù«˘˘Ø˘ ª˘ e .123-119 »Hô¨dG ܃æédG ,ºFGõg 8 πHÉ≤e GRƒa 17 hóf’QhG ó«°UQ äÉHh .IGQÉÑe 23 »a ™HÉ°ùdG √Rƒa ¬°ùaÉæe ≥≤Mh âa’ πµ°ûH …ÉZ …OhQ ¢ù«Øªe ºéf ≥dCÉJh ±É˘°VGh ,äɢ©˘Hɢà˘e ™˘Ñ˘°S ™˘e á˘£˘≤˘ f 32 π˘é˘ °ùa ø˘eh ,iô˘NG á˘£˘≤˘f 27 hQɢaɢf ¢Sƒ˘dQɢ˘c ¿Gƒ˘˘N 31 ¬∏«é°ùàH IOÉ©dÉc OQGƒg âjGhO RôH ô°SÉîdG

á°SOÉ°ùdG áî°ùædG áYôb Ωƒ«dG Öë°ùJ É«°SBG ∫É£HCG …Qhód :(Ü ± G)-QƒÑªd’Gƒc

áî°ùædG øe ∫hC’G QhódG áYôb QƒÑªd’Gƒc »a Ωƒ«dG Öë°ùJ .Ωó≤dG Iôc »a É«°SBG ∫É£HG …Qhód á°SOÉ°ùdG äÉYƒªée ™Ñ°S ≈∏Y É¡©jRƒJ ºà«°S É≤jôa 28 áYô≤dG »a ∑QÉ°ûj IóMGh πc π£H πgCÉàj ¿G ≈∏Y ,áYƒªée πc »a ¥ôa á©HQG ™bGƒH .»FÉ¡ædG ™HQ QhódG ≈dG §≤a ∑Éæg ¿ƒµà°S å«M ∫hó∏d »aGô¨édG ™jRƒàdG áYô≤dG »YGôà°Sh çÓ˘Kh ,IQɢ≤˘dG ܃˘æ˘Lh §˘°Shh Üô˘Z ¥ô˘a º˘°†J äɢYƒ˘ª˘ é˘ e ™˘˘HQG ´ƒbh Öæéà°Sh ,¿É«°SB’G á≤£æeh IQÉ≤dG ¥ô°T ¥ôØd äÉYƒªée .áYƒªéªdG ¢ùØf »a IóMGh ádhO øe ø«≤jôa ¥ô˘Ø˘dG ≈˘dG Ö≤˘∏˘dG π˘eɢM »˘fɢHɢ«˘dG Ró˘fƒ˘ª˘jGO OQ GhGQhG º˘˘°†æ˘˘jh ø«fGƒb ¬«∏Y ¢üæJ ɪc Iô°TÉÑe »FÉ¡ædG ™HQ ≈dG á∏gCÉàªdG á©Ñ°ùdG .∫hC’G QhódG QɪZ ¢VƒN øe É¡∏£H ≈Ø©j »àdG á≤HÉ°ùªdG √òg »˘Fɢ¡˘æ˘dG Qhó˘dG »˘a »˘fGô˘jE’G ¿É˘¡˘Ø˘°UG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘¨˘ J GhGQhG ¿É˘˘ch .Iô«NC’G áî°ùæ∏d QGPBG ¢SQÉe øe ô°ûY »fÉãdG »a ∫hC’G QhódG äÉ°ùaÉæe ≥∏£æJ ™HQ äÉjQÉÑe ΩÉ≤Jh ,πÑ≤ªdG ΩÉ©dG øe QÉjCG ƒjÉe 21 »a »¡àæJh 22h 8 »a »FÉ¡ædG ∞°üfh ,∫ƒ∏jG ôѪàÑ°S 24h 17 »a »FÉ¡ædG ôѪaƒf 12h 5 »a »FÉ¡ædG QhódG ÉJGQÉÑeh ,∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcG .»fÉãdG øjô°ûJ á«°VɪdG áî°ùædG »a äCGóH âfÉc á«dGôà°SC’G ájófC’G ¿G ôcòj Oɢë˘J’G ≈˘dG ɢ«˘dGô˘à˘°SG âª˘°†fG ¿G 󢩢H ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG .…ƒ«°SB’G Ω󢩢d á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘a ᢫˘°ù«˘fhó˘fE’G ¥ô˘Ø˘dG ∑Qɢ°ûJ ø˘dh Ée Ö°ùM 2008»fÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj πÑb á«∏ëªdG äÉ°ùaÉæªdG AÉ¡àfG …Qhó˘dG »˘à˘dƒ˘£˘H Aɢ¡˘à˘fG •ô˘à˘°ûj …ò˘dG …ƒ˘˘«˘ °SB’G Oɢ˘ë˘ J’G ø˘˘∏˘ YG ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG ≥Ñ°ùj …òdG ΩÉ©dG »a AÉ°†YC’G ∫hódG »a ¢SCɵdGh .IójóédG ’óH …ófÓjÉàdG ∂æH …ÉJ ≠fhôch »eÉæà«ØdG ¬æjO ΩÉf É≤jôa πMh .¿É«°SB’G á≤£æe »a É«°ù«fhófG »∏ãªe øe

º°Sƒe øe ô¡°TCG áKÓK Ióªd »°ù«e ÜÉZ ¯ »a ᪶Y »a ô°ùµH ¬àHÉ°UEG Ö≤Y 2007-2006 ΩɢeCG ᢩ˘FGQ ᢫˘KÓ˘K π˘é˘°ù«˘d OɢY ¬˘fCG ’EG Ωó˘≤˘ dG ɢ¡˘«˘a ∫Oɢ©˘J »˘˘à˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG »˘˘a ó˘˘jQó˘˘e ∫ɢ˘jQ ¢SQÉe »a ÖeÉc ƒf OÉà°SG ≈∏Y 3-3 ¿É≤jôØdG .»°VɪdG (QGPBG) ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG »a kÉëjôe kÉeó≤J áfƒ∏°TôH ´É°VCG ∞∏N »fÉãdG õcôªdG »a º°SƒªdG »¡æ«d Ö≤∏dG 14 »˘°ù«˘e π˘é˘°S .ó˘jQó˘e ∫ɢjQ Ohó˘∏˘dG ¬˘ª˘ jô˘˘Z .º°SƒªdG »a kÉaóg ƒé˘«˘jO ™˘e ó˘≤˘©˘J »˘à˘dG äɢfQɢ≤˘ª˘dG ø˘ª˘°Vh ¯ kÉaóg »°ù«e πé°S Gô«¨°U ¿Éc ÉeóæY ÉfhOGQÉe ɢfhOGQɢe ¬˘∏˘é˘°S …ò˘dG ™˘FGô˘dG ±ó˘¡˘∏˘d ɢ¡˘ Hɢ˘°ûe ΩÉeCG 1986 ºdÉ©dG ¢SCÉc »a ™FGQ …Oôa Oƒ¡éªH ∂∏ªdG ¢SCÉc »a »aÉà«N IGQÉÑe »a ∂dPh Gôà∏éfEG .2007 (¿É°ù«f) πjôHEG »a ≥jôa ΩÉeCG ∑ÉÑ°ûdG »a √ó«H IôµdG Ö©d ɪc …òdG ô«¡°ûdG ±ó¡dG ¬Ñ°ûj ±óg »a ∫ƒ«fÉÑ°SG .Gôà∏éfEG ΩÉeCG ÉfhOGQÉe ¬∏é°S 2006 ΩÉ©d ±ôàëe ÖY’ π°†aCÉc ô«àNG ¯ ƒfÉ«à°ùjôch ÉcÉc ∞∏N ådÉãdG õcôªdG »a πMh ΩÉ©d á«ÑgòdG IôµdG IõFÉéH RƒØdG »a hódÉfhQ .2007

¬˘¡˘LGh …ò˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¢ùØ˘˘f ƒ˘˘gh 2005 (ÜBG) ≠∏Ñj ¿Éc ÉeóæY ¬d á«dhO IGQÉÑe ∫hCG »a ÉfhOGQÉe .ÉeÉY 16 ôª©dG øe ¬dhõf øe á≤«bO øe πbCG ó©H OôW ¬fCG ’EG ¬≤aôªH Üô°†dÉH ¬FGóàY’ πjóÑc Ö©∏ªdG ¢VQCG .¬°ü«ªb øe ¬HòL ™aGóe ≈∏Y ¿Éc GPEG Ée ¿CÉ°ûH »WGôbhô«H ∫óL ÖÑ°ùJh ¯ OÉëJ’G ¥ôa øª°V ÖYÓc ¬Ø«æ°üJ øµªªdG øe º˘°Sƒ˘e »˘a á˘fƒ˘∏˘°Tô˘Ñ˘d ¬˘Ñ˘©˘d Ωó˘Y »˘a »˘˘HhQhC’G Ö©dh .(∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ≈àM 2006-2005 IGQÉÑe 17 »˘˘ a ±Gó˘˘ gCG ᢢ à˘ ˘°S π˘˘ é˘ ˘°Sh »˘˘ °ù«˘˘ e …QhódÉH »fƒdÉ£≤dG ≥˘jô˘Ø˘dG Rƒ˘Ø˘«˘d á˘fƒ˘∏˘°Tô˘Ñ˘d .»dGƒàdG ≈∏Y »fÉãdG ΩÉ©∏d áfƒ∏°TôH É¡«a RÉa »àdG IGQÉѪdG øY ÜÉZ ¯ Ωɢ˘Y »˘˘ a ∫ɢ˘ æ˘ ˘°SQCG Ωɢ˘ eCG ɢ˘ HhQhCG ∫ɢ˘ £˘ ˘HCG …Qhó˘˘ H Iô°ûY áà°ùdG QhO IGQÉÑe »a ¬àHÉ°UEG Ö≤Y2006 .»°ù∏«°ûJ ΩÉeCG ¢SCÉc »a ácQÉ°ûª∏d øeõdG ó°V kÉbÉÑ°S ¬LGh ¯ .ádƒ£ÑdG »a kÉ£«°ùH kGQhO Ö©dh 2006 ºdÉ©dG áØ«æY äGOÉ≤àfG ¿Éeôµ«H ¬«°SƒN ÜQóªdG ¬LGh ø«àæLQC’G êhôN ™e A’óÑdG óYÉ≤e ≈∏Y ¬côàd í«LôàdG äÓcôH É¡˘à˘ª˘jõ˘g Ö≤˘Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e .á«fɪãdG QhO »a É«fɪdCG ΩÉeCG

:(RôàjhQ) - ¿óæd

í°TôªdG »°ù«e π«fƒ«d øY ≥FÉ≤M »∏j ɪ«a »˘à˘dG º˘dɢ©˘dG »˘˘a ÖY’ π˘˘°†aCG Iõ˘˘Fɢ˘é˘ H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d (ÉØ«Ø˘dG) Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘dhó˘dG Oɢë˘J’G ɢ¡˘eó˘≤˘j .2007 ΩÉ©d ƒ«fƒj 24 »a ø«àæLQC’ÉH ƒjQÉ°ShQ »a ódh ¯ .1987 (¿GôjõM) øe ≠∏Ñj Å°TÉf ÖYÓc áfƒ∏°TôH ≈dEG º°†fG ¯ íÑ°ü«d ¬˘é˘JGh 2000 ΩɢY »˘˘a ɢ˘eɢ˘Y 13 ôª˘©˘dG ∂fGôa ¬ë檫d ø«Ä°TÉædG ¥ôa »a kÉ©e’ kɪéf ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e Qƒ˘¡˘¶˘∏˘d ᢢ°Uô˘˘a ∫hCG OQɢ˘µ˘ jQ ôѪaƒf »a ƒJQƒH ΩÉeCG ájOh IGQÉÑe »a áfƒ∏°TôÑH .ÉeÉY 16 √ôªY ¿Éch 2003 (»fÉãdG øjô°ûJ) º˘dɢ©˘dG ¢SCɢ c »˘˘a Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ø˘˘«˘ à˘ æ˘ LQC’G Oɢ˘b ¯ 2005 (¿GôjõM) ƒ«fƒj »a Góædƒg »a ÜÉÑ°û∏d RÉa »àdG IGQÉѪdG »a AGõL »à∏cQ πé°S å«M .»FÉ¡ædG »a Éjô«é«f ≈∏Y 1-2 ¬≤jôa É¡«a »°ù«e ≈¡fCG ó≤a ¬∏Ñb ÉfhOGQÉe π©a ɪ∏ãeh Iõ˘FɢLh ÖY’ π˘°†aCG Ö≤˘∏˘H Rƒ˘˘Ø˘ dɢ˘H ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .±Gó¡dG »æ«àæLQC’G ÖîàæªdG ™e Iôe ∫hC’ ∑QÉ°T ¯ ¢ù£°ùZCG »a ôéªdG ΩÉeCG ájOh IGQÉÑe »a ∫hC’G

¿ÉeQƒf ≠jôZh äôØjCG ¢ùjôc áHƒ£N

¿ÉeQƒf ójóédG É¡Ñ«£N ™e äôØjG

26 ôªà°SG êGhR ó©H »°SGQófCG GQƒd øe äGQ’hódG .kÉeÉY ,»°S »H »H ,á«fÉ£jôÑdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh âfɢc »˘°Sɢe º˘JɢN ø˘Y äô˘˘Ø˘ jCG ∫GDƒ˘ °S ió˘˘d ¬˘˘fCG »˘æ˘Ñ˘∏˘W ó˘bh á˘Hƒ˘£˘N º˘JɢN Gò˘g'' âdɢb ¬˘©˘ °†J .''ΩÉjCG á©HQCG πÑb êGhõ∏d ≠jôZ Ωƒ≤J ᫵jôeC’G Üô°†ªdG Iôc áªéf âfÉch ¢ùjôc'' õcôe ìÉààa’ É«≤jôaCG ܃æL ≈dEG IQÉjõH …òdGh »dÉa ∫ô«H »a ''Üô°†ªdG Iôµd äôØjCG á˘Mƒ˘à˘ Ø˘ ª˘ dG ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG ܃˘˘æ˘ L IQhO ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj .»dÉëdG ΩÉ©∏d ∞dƒ¨∏d ó˘MC’G Aɢ°ùe êGhõ˘∏˘d »˘æ˘Ñ˘∏˘W ó˘˘≤˘ d'' âaɢ˘°VCGh .''É«≤jôaCG ܃æL ≈dEG Éæ¡LƒJ AÉæKCG »°VɪdG ø˘˘e ɢ˘¡˘ LGhR ó˘˘Yƒ˘˘e ø˘˘Y äô˘˘Ø˘ jCG ø˘˘∏˘ ©˘ J º˘˘dh .¿ÉeQƒf

:…CG »H ƒj - ¿óæd

≈˘dhCG á˘Ø˘æ˘°üª˘dG Üô˘°†ª˘dG Iô˘c á˘Ñ˘Y’ âæ˘∏˘YCG øe É¡à˘Hƒ˘£˘N äô˘Ø˘jCG ¢ùjô˘c º˘dɢ©˘dG »˘a kɢ≤˘Hɢ°S .¿ÉeQƒf ≠jôZ ô«¡°ûdG »dGôà°SC’G ∞dƒ¨dG ÖY’ É¡àHƒ£N Iô«¡°ûdG ᫵jôeC’G áÑYÓdG âæ∏YCGh ∑Qɢ°ûj å«˘M ɢ«˘≤˘jô˘aCG ܃˘æ˘L »˘˘a ¿É˘˘eQƒ˘˘f ø˘˘e .᫪dÉY IQhO »a ô«¡°ûdG ∞dƒ¨dG ÖY’ ɪ¡bÓW ɢæ˘∏˘YCG ¿Gô˘«˘¡˘°ûdG ¿É˘«˘°Vɢjô˘dG ¿É˘ch â¡˘fCG å«˘M »˘°Vɢª˘dG Ωɢ©˘ dG »˘˘a ɢ˘ª˘ ¡˘ «˘ LhR ø˘˘e è˘dõ˘à˘ª˘dG ø˘e kɢeɢ˘Y 18 ô˘˘ª˘ à˘ °SG kɢ LGhR äô˘˘Ø˘ jCG ó©H É¡d »fÉãdG êGhõdG ƒgh ,π«e …ófCG ô«¡°ûdG .ójƒd ¿ƒL ∫hC’G É¡LhR ∫ƒ˘∏˘jCG ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘°S »˘a π˘°Uƒ˘J ó˘≤˘a ¿É˘eQƒ˘f ɢeCG ø˘«˘jÓ˘e ¬˘˘à˘ Ø˘ q∏˘ c ¥Ó˘˘W ᢢjƒ˘˘°ùJ ≈˘˘dEG »˘˘°Vɢ˘ª˘ dG

á©HGôdG Iôª∏d …ô°ùjƒ°S »°VÉjQ π°†aCG Ö≤∏H RƒØj QQó«a ™Ñ£dÉHh .√òg πãe πFÉ°SQ ´Éª°S ™FGôdG øe'' QQó«a ∫Ébh ''.»d áÑ°ùædÉH ɪ∏M ¿ƒµ«°S â«H ºbQ ô°ùc ¿EÉa Gò˘gh ø˘«˘Ñ˘≤˘d 󢩢H ≈˘∏˘Y »˘æ˘fG ∫ƒ˘≤˘ j ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG'' ±É˘˘°VGh õcQG »æfG ’G É©FGQ Gòg ¿ƒµ«°S Éæ°ùM .ΩÉ©dG Gòg çóë«°S π˘eɢµ˘H ɢ¶˘Ø˘à˘ë˘e ᢫˘fó˘Ñ˘dG »˘à˘bɢ«˘d π˘eɢc »˘a Aɢ≤˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y ''.»à«©aGO »°SÉ«≤dG ºbôdG ΩÉ©dG Gòg QQó«a ∫OÉY …òdG êQƒH ∫Ébh ≥KGh ¬fG äGôe ¢ùªN ¿hó∏Ѫjh Ö≤∏H RƒØdG »a ¬∏é°S …òdG º˘¶˘YG í˘Ñ˘°ü«˘d ɢeó˘˘b »˘˘°†ª˘˘«˘ °S …ô˘˘°ùjƒ˘˘°ùdG ÖYÓ˘˘dG ø˘˘e .¥ÓWE’G ≈∏Y »°VÉjQ

øe Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y ƒjó«a á∏°Uh ôÑY iôѵdG ™HQ’G ɪFGO »æédÉîj'' âÑ°ùdG ¢ùeG »HO »a »ÑjQóàdG √ôµ°ù©e »d É¡ëæªJ »àdG õFGƒédG √ò¡H RƒØdG óæY ¥ó°üj ’ ¢SÉ°ùMG ''.RôHC’G í°TôªdG »æfG ¢SÉædG ∫Éb ƒdh ≈àM …OÓH ôÑY áÄæ¡àdG ¬«≤∏J Ö≤Y AɵÑdG ≈∏Y ∂°ThG ¬fG QQó«a ∫Ébh êQƒH ¿Qƒ«H ø«˘≤˘Hɢ°ùdG º˘dɢ©˘dG ∫ɢ£˘HG ø˘e ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG π˘Fɢ°SQ .¢SGôÑeÉ°S â«Hh ¿ƒ°SôªjG …hQh »˘°Sɢ«˘≤˘dG º˘bô˘dG π˘ª˘ë˘j ∫Gõ˘j’ …ò˘dG ¢SGô˘Ñ˘eɢ°S ô˘Ñ˘NGh iôѵdG ™HQC’G ä’ƒ£ÑdG ÜÉ≤dG øe ÉÑ≤d Iô°ûY á©HQÉH RƒØ∏d .ºbôdG Gòg ô°ùµH ''´Éàªà°S’G'' IQhô°†H QQó«a

:(RôàjhQ)-¿ô«H

π°†aCÉc É«ªdÉY ∫hC’G ¢ùæàdG ÖY’ QQó«a ¬«LhQ ô«àNG »˘à˘dG ᢩ˘HGô˘dG Iô˘ª˘dG »˘gh Gô˘°ùjƒ˘°S »˘a ᢫˘°VɢjQ ᢫˘°ü°T »˘°Sɢ«˘≤˘dG º˘bô˘dG ∫Oɢ©˘«˘d Iõ˘Fɢé˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ɢ¡˘«˘a π˘°üë˘j .¬é«æ«ehQ »fƒJ äÉLGQódG ≥HÉ°ùàe º°SÉH πé°ùªdG ≥HÉ°ùdG ΩGƒYG »°VÉjQ π°†aG IõFÉéH É°†jG RÉa …òdG QQó«a ¥ƒØJh »a ºdÉ©dG π£H GQÓ«°ùfÉc ¿É«HÉa ≈∏Y 2006h 2004h 2003 .ø«∏KhQ Qƒàµ«a AGó©dGh äÉLGQó∏d áYÉ°ùdG ó°V ¥ÉÑ°S ä’ƒ£ÑdG ÜÉ≤dG øe ÉÑ≤d 12 ≈∏Y õFÉëdG QQó«a ∫Ébh


7

»°VÉjôdG

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

sport sport@alwatannews.net

…óædƒ¡dG …QhódG

ÉJQÉÑ°S ΩÉeCG √OGôcô«c GOhQ IQÉ°ùN GOhQ ™˘˘e ɢ˘Wɢ˘≤˘ f √󢢫˘ µ˘ °ûfG »˘˘à˘ fƒ˘˘J ihɢ˘°ùJh óaGƒ˘dG ƒ˘∏˘æ˘a ¬˘Ø˘«˘°V ™˘e ¬˘dOɢ©˘J 󢩢H √OGô˘cô˘«˘c øe 16) ƒaƒµf õ«∏H »µ«é∏Ñ∏d ±ó¡H ójóédG øjódG Qƒ˘f »˘Hô˘¨˘ª˘∏˘d ±ó˘g π˘Hɢ≤˘e (AGõ˘L á˘∏˘cQ .(13) §HGôªdG ±ó¡H ™HGô˘dG ø˘«˘Ø˘æ˘jô˘«˘g ΩɢeG Gó˘jô˘H ô˘°ùNh ±GógG 5 π˘Hɢ˘≤˘ e (75) ¢Shô˘«˘eɢJ ¿É˘j äô˘«˘¨˘ d »fɪ«∏°S ºdGô«eh (55h 24) ¿ƒÑ«°S ódGô«éd .(73h 68) ¬µjôæg ƒdhÉHh (50) ¢SÓd ±ó¡H ø¨«ª«f ™e ÜÉ°ûaGôZ ∫OÉ©Jh …hɢ°ûµ˘©˘dG ∞˘°Sƒ˘˘«˘ d ±ó˘˘g π˘˘Hɢ˘≤˘ e (65) ¿ƒ˘˘ ˘°T .(90)

:(Ü ± G)-…Ég’

¢ùeÉîdG õcôªdG ÖMÉ°U √OGôcô«c GOhQ ô°ùN ìÉà˘à˘aG »˘a 3-2 ΩGOô˘JhQ ɢ˘JQɢ˘Ñ˘ °S ¬˘˘Ø˘ «˘ °V Ωɢ˘eG …óædƒ¡dG …QhódG øe Iô°ûY á°ùeÉîdG á∏MôªdG .Ωó≤dG Iôµd ≈˘eô˘e »˘a Cɢ£˘ N 67) π˘µ˘æ˘«˘°T »˘fGO π˘˘é˘ °Sh (AGõL á∏cQ øe 78) ¢ù«aƒ«e π«°SQÉeh (¬≤jôa 25 óæY √ó«°UQ ∞bh …òdG √OGôcô«c GOhQ »aóg 48) ¢ùJôHhQ πjQGOh (22) ∑’ƒH ∑É«°Sh ,á£≤f ô°ûY ådÉãdG õcôªdG ÖMÉ°U ÉJQÉÑ°S ±GógG (62h .á£≤f 12 ó«°UôH

»dɨJôÑdG …QhódG

IQGó`°üdG »a ó`©àÑj ƒ`JQƒH ¢û``jGQɪ«Z ≈``∏Y √Rƒ``a ó``©H Qɢ°üa ø˘«˘aó˘¡˘dG (73) õ˘«˘Hƒ˘d hQó˘fɢ°ù«˘˘dh (56) 35 ø«˘«˘°Vɢª˘dG ø˘«˘ª˘°Sƒ˘ª˘dG π˘£˘H ƒ˘JQƒ˘H 󢫢°UQ ¬Ø«˘°†e ΩɢeG §˘≤˘°S …ò˘dG ɢµ˘«˘Ø˘æ˘Ñ˘d 25 πHɢ≤˘e .(71) ¿hó∏jh ¬∏é°S ó«Mh ±ó¡H ¢û«°ùææ«∏«H ¢TƒcÉH IQÉ°ùîH ᩪ˘é˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘dG âë˘à˘à˘aGh óf’hôd ø«aó¡H ÉZGôH ≠æ«JQƒÑ°S ΩÉeG Gôjô«a .(59) ƒ«æjófÉa ¿ƒ°SQófÉah (34) õæ«d

:(Ü ± G)- áfƒÑ°ûd 10 ¥QÉØH Ö≤∏dG πeÉMh Qó°üàªdG ƒJQƒH ó©àHG

≈∏Y √Rƒa ôKG ¬«°ùaÉæe ÜôbG øY Éàbƒe •É≤f »a ô˘Ø˘°U-2 ådÉãdG ¢ûjGQɪ«˘Z ɢjQƒ˘à˘«˘a ¬˘Ø˘«˘°V »dɨJôÑdG …QhódG øe Iô°ûY áãdÉãdG á∏MôªdG …ƒ«àµ°ùdG ¥QÉW »Hô¨ªdG πé°Sh .Ωó≤dG Iôµd

√ƒ≤H ÖYÓª∏d OÉY ƒàjG πjƒeÉ°U »fhô«eɵdG ó°SC’G

»fÉÑ°SE’G …QhódG øe Iô°ûY á°SOÉ°ùdG á∏MôªdG ìÉààaG »a

zƒµ«°SÓµdG{ ô¶àæjh É«°ùædÉa ≥ë°ùj áfƒ∏°TôH .»∏ëªdG …QhódG øª°V ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ÉØ∏îàe »≤Hh á£≤f 34 áfƒ∏°TôH ó«°UQ QÉ°Uh πeÉMh Qó°üàªdG ójQóe ∫ÉjQ øY á£≤f ¥QÉØH á˘∏˘Mô˘ª˘dG Ωɢà˘N »˘a Gó˘Z ∞˘«˘°†à˘°ùj …ò˘dG Ö≤˘∏˘dG 󢫢°UQ ∞˘bh ɢª˘ «˘ a ,Ö©˘˘°U Aɢ˘≤˘ d »˘˘a ɢ˘fƒ˘˘°Sɢ˘°ShG º°SƒªdG Gòg á©HÉ°ùdG ¬àªjõ¡H »æe …òdG É«°ùædÉa .á£≤f 25 óæY ±óg »cQÉN ∫É«fGO πé°S ,á«fÉãdG IGQÉѪdG »ah ™e ΩÉ°U ºK á©°SÉàdG á≤«bódG »a ó«MƒdG ¬≤jôa .á≤«bO 80 øe ôãcG ∞jó¡àdG øY ¬FÓeR ihÉ°ùJh á£≤f 30 ≈dG ∫ƒ«fÉÑ°SG ó«°UQ ™ØJQGh ÉØ«°V πëj …òdG ådÉãdG ójQóe ƒµ«à∏JG ™e ÉWÉ≤f ¥QÉ˘Ø˘H Ωó˘≤˘Jh ,Gó˘Z É˘Ø˘∏˘jƒ˘g ƒ˘Ø˘ «˘ Jɢ˘jô˘˘µ˘ jQ ≈˘˘∏˘ Y á˘aɢ«˘°V »˘a Ö©˘∏˘j …ò˘dG ∫ɢjQɢ«˘a ≈˘∏˘Y ø˘«˘à˘£˘≤˘f .É°†jG Ωƒ«dG »aÉà«N

¢ûjGQɪ«Z ÉjQƒà«ah ƒJQƒH AÉ≤d øe

:(Ü ± G)-ójQóe

,ôØ°U-3 É«°ùædÉa ¬Ø«°†e ≈∏Y Gô«Ñc GRƒa π£ÑdG ∞«°Uhh »fÉãdG õcôªdG ÖMÉ°U áfƒ∏°TôH ≥≤M á°SOÉ°ùdG á∏MôªdG ìÉààaG »a ôØ°U-1 Ö«JôàdG πjòàe »àfÉØ«d ¬Ø«°V ≈∏Y áHƒ©°üH ∫ƒ«fÉÑ°SG RÉah .Ωó≤dG Iôµd »fÉÑ°SE’G …QhódG øe Iô°ûY 13 ø«à≤«bódG »a ø«dhC’G ø«aó¡dG ƒàjG πé°Sh ådÉãdG ø°ùfƒjOƒZ QhójG …óæ∏°ùjB’G ±É°VGh ,27h .62 á≤«bódG »a GójóëJh »fÉãdG •ƒ°ûdG »a

ᢢfƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H º˘˘Lɢ˘¡˘ e IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG ∫Ó˘˘N Ö«˘˘°UGh »a (ÉeÉY 20) »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQC’G ≥dCÉàªdG ∫ɪàMG »fƒdÉJɵdG ≥jôØdG •É°ShG âëLQh ,¬àÑcQ ó˘jQó˘e ∫ɢjQ ™˘e á˘ª˘≤˘dG Aɢ≤˘d »˘a ¬˘à˘cQɢ°ûe Ωó˘˘Y

π˘°ù∏˘°ùe ɢ«˘°ùæ˘dɢa ™˘HɢJ ,≈˘˘dhC’G IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG »˘˘a §≤˘°Sh Iô˘«˘NC’G á˘fhB’G »˘a ᢩ˘°VGƒ˘à˘ª˘dG ¬˘é˘Fɢà˘f âbh »a Üô°V …òdG ¬Ø«°V ΩÉeG Gô«Ñc ÉkWƒ≤°S ƒàjG πjƒeÉ°U »fhô˘«˘eɢµ˘dG º˘Lɢ¡˘ª˘dG ô˘Ñ˘Y ô˘µ˘Ñ˘e ¬˘à˘Hɢ°UG 󢩢H Iƒ˘≤˘H ¬˘aƒ˘Ø˘°U ≈˘dG Gô˘NDƒ˘e ó˘˘Fɢ˘©˘ dG 3 øe ôãcG √ó©HG ≈檫dG ¥É°ùdG á£HQG »a ¥õªàH .ô¡°TG

»°ùfôØdG …QhódG øe Iô°ûY áæeÉãdG á∏MôªdG ìÉààaG

.. ∞``jôî∏d kÓ``£H ¿ƒ``«d è``jƒàJ ô``NDƒj ¢ù``«f ¬°VQCG ≈∏Y óMGh Rƒa ≥«≤ëJ »a π°ûØj ¿ÉeôL ¿É°Sh .(49) √Éæªj øe ájƒb ÜÉ°ùM ≈∏Y É©HGQ ¿É«°ùædÉah ÉãdÉK ¿Éeƒd QÉ°Uh Rƒah ,¿ÉjQƒd ¬Ø«°V ™e ÉÑ∏°S ∫h’G ∫OÉ©J ó©H hOQƒH áØ«¶f ±Gó˘gG á˘KÓ˘ã˘H ô˘«˘°ùchG ¬˘Ø˘«˘°V ≈˘∏˘Y »˘fɢã˘dG (29) π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°T ∂jQGh (12) ¿Gó«˘aɢ°S ∞˘«˘à˘°S ɢ¡˘∏˘é˘°S .(79) πjOhG ¿Égƒjh ôÑY äGôe 3 ¿É«JG âfÉ°S ¬Ø«°V ∑ÉÑ°T π«d ∑Oh (31) ¿É˘à˘°ù«˘∏˘H ’ƒ˘µ˘«˘ fh (19) ôæjÉ°ûà°û«˘d ¿É˘Ø˘«˘à˘°S ≈∏Y ƒcÉfƒe RÉah ,(AGõL á∏cQ øe 49) …ÉÑc ¿Égƒjh 52) õ«æ«e »ªjô«éd ø«Ø«¶f ø«aó¡H ¢ùæd ¬Ø«°V .(82h øe »ZQƒÑª°ùcƒ∏d ±ó¡H ƒ°Tƒ°S ΩÉeG õàe ô°ùNh (AGõL á∏cQ øe 87) ¢ûà«fÉ«H ºdGô«e »æ°SƒH π°UG ¿ÉØ«à°Sh (10) ≠æjOQG Oƒdƒe »côà∏d ø«aóg πHÉ≤e .(AGõL á∏cQ øe 82) ɪdGO π˘é˘°S .ɢ¡˘JGP á˘é˘«˘à˘æ˘dɢH ø˘˘jɢ˘c Ωɢ˘eG ø˘˘jQ ô˘˘°ùNh ¿GhôjO »fƒ£fG »fÉã∏dh (88) ¢ù«LÉH πjɵ«e ∫hÓd hOQGhOG ¿Gƒ˘N »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’Gh (AGõ˘˘L ᢢ∏˘ cQ ø˘˘e 61) .(76) ¢ùfÉ°Tƒ∏jG

»˘a Aɢ©˘HQC’G ô˘˘Ø˘ °U-3 √QGO ô˘≤˘Y »˘˘a …ó˘˘æ˘ ∏˘ à˘ µ˘ °S’G ∑É˘Ñ˘°T õ˘g ,äɢYƒ˘ª˘é˘ª˘dG QhO ø˘e Iô˘«˘NC’G á˘dƒ˘˘é˘ dG ɪjõæH ºjôc áÑbGôªd ø«ÑY’ 4 ¢ü°üN …òdG ¬Ø«°V .»HhQhC’G ¿ƒ«d Rƒa ™fÉ°U ¢ùfGôH …O ∑QÉH Ö©∏e ≈∏Y á«fÉãdG IGQÉѪdG »ah π°ûa ,√QÉ°üfG øe º¡ª¶©e ÉØdG 34 øe ôãcG ΩÉeGh ô¶àfGh ∫hG Rƒa ¢UÉæàbG »a ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ôÑY ±ô°ûdG ±óg π«é°ùàd ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ≈àM Iô«ãe AGõL á∏cQ øeh Éà«dhÉH hQóH »dɨJôÑdG ¬aGóg .(90) ∫óé∏d …òdG ¢VQC’G ÜÉë°UC’ ájGóÑdG »a Iô£«°S ó©Hh »a ÜÉgòdG QhO øe Iô«NC’G á∏MôªdG »a ¿ƒÑ©∏j º∏à°SGh AÉ≤∏dG AGƒLCG RƒdƒJ πNO ,¿É«JG âfÉ°S áaÉ«°V ɢeó˘≤˘à˘e ∫hC’G •ƒ˘°ûdG ≈˘¡˘fGh ɢ«˘é˘ jQó˘˘J IQOɢ˘Ñ˘ ª˘ dG π¨à°SG …òdG QófɪdG ¿Égƒj …ójƒ°ùdG ¬ªéæd ±ó¡H πjɢµ˘«˘e ¢SQɢë˘dG ø˘«˘H º˘gÉ˘Ø˘J Aƒ˘°Sh ɢcô˘à˘°ûe Cɢ£˘N .(42) GQÉeÉc ÉfÉeIhR ™aGóªdGh hQóf’ Oƒ¡éªH QófɪdG ΩÉb ,»fÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH »ah Iójóà°ùH ¬≤jôØd »fÉãdG ±ó¡dÉH ¬LƒJ ™FGQ …Oôa

:(Ü ± G)-¢ùjQÉH

»a Ö≤∏dG πeÉM ¿ƒ«d ¬Ø«°†e èjƒàJ ¢ù«f ôNCG ¬©e ¬dOÉ©àH ∞jôî∏d Ó£H ,Iô«NC’G áà°ùdG º°SGƒªdG Iô˘°ûY á˘æ˘eɢã˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘dG ìɢà˘à˘aG »˘a ô˘˘Ø˘ °U-ô˘˘Ø˘ °U ɪ«a ,Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG …QhódG øe Iô°ûY á©HÉ°S ≈∏Y Rƒa …G ≥«≤ëJ »a ¿ÉeôL ¿É°S ¢ùjQÉH ≥ØNG ΩÉeG ¬∏≤©e »a ¬Wƒ≤°S ó©H ÜÉgòdG QhO »a ¬°VQG .2-1ƒdƒJ èjƒà∏d RƒØdG ≈dG áLÉëH øc …òdG ¿ƒ«d ™aQh á£≤f 38 ≈dG √ó«°UQ ,ÜÉgòdG Qhód Ó£H É«ª°SQ Gòg »a Iô«N’G á∏MôªdG QɶàfG ¬«∏Y ø«©àj äÉHh 33) »˘°ùfɢf √OQɢ£˘e ᢰSɢµ˘à˘fG π˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y hG Qhó˘˘dG GóZ ÆQƒÑ°SGôà°S ¬Ø«°†e ™e ¬dOÉ©J ≈àM hG (á£≤f ¬Ø«°V ™e hOQƒH É°†jG Ö©∏j å«M á∏MôªdG ΩÉàN »a .π£ÑdG ∞«°Uh É«∏«°Sôe ∞dG 37 ø˘˘e ô˘˘ã˘ cG Ωɢ˘eGh ¿’ô˘˘«˘ L Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y øªK ≈dG ¬∏gCÉàH »°ûàæªdG ¿ƒ«d ™£à°ùj ºd ,êôØàe Rô˘é˘ æ˘ jQ ≈˘˘∏˘ Y √Rƒ˘˘Ø˘ H ɢ˘HhQhG ∫ɢ˘£˘ HG …QhO »˘˘Fɢ˘¡˘ f

IGQÉѪdG »a ≥dCÉJ hô««H ∫O

»a ƒ«°ùJ’ ≈∏Y ¢Sƒàæaƒ«d Ö©°U Rƒa »dÉ£jE’G …QhódG øe 16 á`` ∏MôŸG ìÉààaG :(Ü ± ÉehQ

ø«aGó¡dG IQGó°U »a ¬©bƒe RõY ¬«¨jõjôJ

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

GQɵ°SÉe »ÑjRƒL ¬ªLÉ¡e ≈dG ∂dP »a π°†ØdÉH É©aGQ 83h 8 ø«à≤«bódG »a á«FÉæãdG πé°S …òdG õcôªdG ≈dG ¬à∏≤f á£≤f 20 ≈dG ¬≤jôa ó«°UQ ô°ùîj ød …òdG …õ«æjOhC’ 28 πHÉ≤e ô°TÉ©dG É˘æ˘«˘à˘fQƒ˘«˘a Rƒ˘a ∫ɢM »˘a ≈˘à˘M ™˘HGô˘˘dG õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ÉjQhóѪ°S ¬Ø«˘°†e ≈˘∏˘Y (á˘£˘≤˘f 24) ¢ùeɢî˘dG .á∏MôªdG ΩÉàN »a GóZ

¬˘Ø˘«˘°†e ≈˘∏˘Y É˘Ñ˘©˘°U GRƒ˘a ¢Sƒ˘à˘æ˘aƒ˘j ≥˘≤˘M …Qhó˘˘dG ∞˘˘«˘ °V ɢ˘«˘ fɢ˘Jɢ˘ c Rɢ˘ ah ,2-3 ƒ˘˘ «˘ ˘°ùJ’ ≈∏Y º°SƒªdG Gòg Ωó≤dG Iôµd RÉપdG »dÉ£jE’G ôØ°U-2 ™HGôdG õcôªdG ÖMÉ°U …õ«æjOhG ¬Ø«°V .Iô°ûY á°SOÉ°ùdG á∏MôªdG ìÉààaG »a »a »ÑªdhC’G Ö©∏ªdG ≈∏Y ≈dhC’G IGQÉѪdG »a 󢫢aGO »˘°ùfô˘Ø˘dG í˘à˘à˘aG ,᢫˘dɢ£˘jE’G ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG 29 á≤«bódG »a ±ƒ«°†∏˘d π˘«˘é˘°ùà˘dG ¬˘«˘¨˘jõ˘jô˘J Ö«JôJ IQGó°U »a Éaóg 12 ≈dG √ó«°UQ É©aGQ 7 ó©H ∞jófÉH Qƒ¨jG »fhó≤ªdG OQh ,ø«aGó¡dG .(36) ∫OÉ©àdG ÉcQóe ≥FÉbO Ωô˘˘ °†î˘˘ ª˘ ˘dG í˘˘ æ˘ ˘e ,»˘˘ fɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG •ƒ˘˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ah Rƒ˘é˘©˘dG I󢫢 °ùdG ≥˘˘jô˘˘a hô˘˘«˘ «˘ H ∫O hQó˘˘fɢ˘°ù«˘˘dG ±É°VGh ,(48) »fÉãdG ±ó¡dG πé°S Éeó©H Ωó≤àdG 70 á≤«bódG »a ådÉãdG ±ó¡dG ¬°ùØf ÖYÓdG Gò˘g ±Gó˘˘gG 7 ≈˘˘dG »˘˘°ü°ûdG √󢢫˘ °UQ ɢ˘©˘ ˘aGQ .º°SƒªdG ,™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG øe á«fÉãdG á≤«bódG »ah √Qhó˘H Ӣ颰ùe GOó˘é˘e ¥QÉ˘Ø˘ dG ∞˘˘jó˘˘fɢ˘H ¢ü∏˘˘b .á«dÉëdG ádƒ£ÑdG »a ™HÉ°ùdG »°üî°ûdG ±ó¡dG ¬à©°Vh á£≤f 32 ≈dG √ó«°UQ ¢Sƒàæaƒ«aQh ΩÉeG ±GógC’G ¥QÉØH Éàbƒe »fÉãdG õcôªdG »a ΩÉàN »a ƒæjQƒJ ≈∏Y ÉØ«°V πëj …òdG ÉehQ 17 ó˘æ˘Y ƒ˘«˘°ùJ’ 󢫢°UQ ∞˘bh ɢª˘«˘ a ,ᢢ∏˘ Mô˘˘ª˘ dG .ô°ûY »fÉãdG õcôªdG »a á£≤f øe ICÉLÉØe É«fÉJÉc ≥≤M ,á«fÉK IGQÉÑe »ah ø˘jó˘jh …õ˘«˘æ˘jOhG ≈˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H π˘«˘ ≤˘ ã˘ dG Qɢ˘«˘ ©˘ dG


á```jôFGõédG á```«ÑgòdG Iô```µdÉH êƒ```àj »```fÉjR ∂«ÑªdhG …OÉfh Ωó≤dG Iôµd …ôFGõédG ÖîàæªdG §°Sh ÖY’ »fÉjR ºjôc êƒJ :(RôàjhQ) - ôFGõédG AÉàØà°S’G »a …ôFGõL ÖY’ π°†aCÉc á©HÉ°ùdG É¡àî°ùf »a ájôFGõédG á«ÑgòdG IôµdÉH »°ùfôØdG É«∏«°Sôe .ájôFGõédG á«°VÉjôdG ±Gó¡dG áØ«ë°U ¬JôLCG …òdG .Ö≤∏dG äGòH »°VɪdG º°SƒªdG êƒJ Éeó©H »dGƒàdG ≈∏Y ¬d »fÉãdG ƒg »fÉjR èjƒàJ áLQódG …QhO ájófCG πc AÉ°SDhQ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ájôFGõédG ΩÓYE’G πFÉ°Sh πc AÉàØà°S’G »a ∑QÉ°Th .¥ôØdG äGP …óFÉbh »HQóe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH Iô°ûY áà°ùdG ≈dhC’G õcôªdG »°ùfôØdG ¿ƒ«d ∂«ÑªdhG …OÉf ™aGóe êÉë∏H ôjòf πàMG ɪæ«H á£≤f 568 ó«°UôH ∫hC’G õcôªdG ¬dÓàMG ó©H »fÉjR èjƒàJ AÉLh .•É≤f 309 ó«°UôH ådÉãdG õcôªdG »a ∞«£°S ¥Éah …OÉf §°Sh ÖY’ ≈°ù«Y êÉM ôgõd AÉLh á£≤f 356 ó«°UôH »fÉãdG

spor t

áãdÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 áé◊G hP 8 ÚæK’G ¯ (737) Oó`©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Mon 17 Dec 2007 - Issue no (737)

sport@alwatannews.net

ÖYÓe ï«°ûdG π°ü«a Faisal67@batelco.com.bh

!?ÉcÉc ∞bƒj øe Gƒ∏Ñ≤àj ºd øjòdG ¢†©H πÑb øe ∫GR ób ∫DhÉØàdG ¿CG ó≤àYCG ¿Ó˘˘ «˘ ª˘ dG ÖY’ ɢ˘ cɢ˘ c hOQɢ˘ µ˘ jQ ´ó˘˘ Ñ˘ ª˘ dG »˘˘ ∏˘ jRGô˘˘ Ñ˘ dG Rƒ˘˘ a ™˘˘ bGh π°†aCÉc ∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa IõFÉéH hÉ°ù∏«°ùdG Öîàæeh »dÉ£jE’G ¿CG ɢ˘ eɢ˘ ª˘ J ɢ˘ ë˘ ˘°VGh hó˘˘ Ñ˘ ˘j å«˘˘ M ,º˘˘ dɢ˘ ©˘ ˘dG »˘˘ a Ωó˘˘ b Iô˘˘ c ÖY’ »a ÖY’ π°†aCG Ö≤d ∞£N √ÉéJÉH kÉ°†jCG ≥∏£æe »∏jRGôÑdG .(ÉØ«ØdG) »dhódG OÉëJ’G ¬ëæªj …òdG ºdÉ©dG ÉcƒÑdG ≥ë°ùd ¿Ó«ªdG áÑ«àc Oƒ≤j ¿CG ÉcÉc ´É£à°SG ¢ùeC’ÉH π˘˘é˘°Sh »˘˘LGõ˘˘æ˘jEG ƒ˘˘Ñ˘«˘Ñ˘d ø˘˘«˘aó˘˘g ™˘˘æ˘°U ,»˘˘æ˘«˘à˘æ˘ LQC’G RQƒ˘˘«˘ fƒ˘˘L Qɢ˘à˘ î˘ J ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG (ô˘˘cƒ˘˘°S ó˘˘dQhh) ᢢ∏˘ é˘ e »˘˘g ɢ˘gh ,ådɢ˘ã˘ dG »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQC’G ÜÉ°ùM ≈∏Y ºdÉ©dG »a ÖY’ π°†aCÉc √RƒØd íjô°U »eÓYEG 󫡪J »a hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc »dɨJôÑdGh .(ÉØ«ØdG) IõFÉéH ™bƒàªdG ádhO 48 øe ÉgDhGôb ¬«a ∑QÉ°T á∏éªdG ´Ó£à°SG ¿CG ô«ãªdG »fÉK íÑ°UGh äGƒ°UC’G øe áĪdG »a 52^8 ≈∏Y ÉcÉc π°üMh kÉeÉY 26 QGóe ≈∏Y óપdG IõFÉédG íæe ïjQÉJ »a §≤a ÖY’ …òdG ó«MƒdG ÖYÓdG ¿EG å«M ,äGƒ°UC’G ∞°üf øe ôãcG ∫Éæj »æ«JÓH π«°û«e »°ùfôØdG ƒg äGƒ°U’G OóY ∞°üf øe ôãcG ∫Éf .1984 ΩÉY »a øe ÉcƒÑdG »ÑY’ QòM ÉfhOGQÉe ƒ¨«jO á«æ«àæLQC’G IQƒ£°SC’G ø˘˘e ɢ˘æ˘µ˘ª˘J GPEG :ó˘˘MGƒ˘˘dG ±ô˘˘ë˘dɢ˘H ɢ˘¡˘dɢ˘bh ,IGQɢ˘Ñ˘ª˘dG π˘˘Ñ˘ b ɢ˘cɢ˘c …CG …ód ¢ù«dh ÉcƒÑdG Ö«°üf øe ¿ƒµà°S ¢SCɵdÉa ÉcÉc ±É≤jG ’ ¿Ó«ªdÉa ºµÑé©j ºd ΩG ºµÑéYG AGƒ°Sh ,∫ƒbCG Ée ∫ƒM ∂°T .¬«∏Y ’G óªà©j IQhô°†dÉH Gƒ∏ØàMG ø««fÓ«ªdG ¿EÉa ,¬∏c Gòg QɪZ §°Sh ¿CGh á°UÉN 2013 ≈àM ÉcÉc ó≤Y ójóéJ ôÑN ¿ÓYEÉH É°†jCG ɢ˘cɢ˘c ìô˘˘°U ø˘˘«˘M (…ô˘˘«˘æ˘«˘°Shô˘˘dG) »˘˘Ñ˘ë˘e ±ƒ˘˘Ø˘°U Oɢ˘°S ≥˘˘∏˘≤˘ dG ó˘˘jQó˘˘e ∫ɢ˘jô˘˘d Ö©˘˘∏˘ dG ¿É˘˘c ¬˘˘ Jɢ˘ «˘ M º˘˘ ∏˘ M ¿CG Ωɢ˘ jCG π˘˘ Ñ˘ b ¬˘˘ °ùØ˘˘ æ˘ H ∫É≤àf’G ójôj ÖYÓdG ¿CG ≈∏Y ô°TDƒªc ôÑàYG …òdGh ,»fÉÑ°SC’G .π©ØdÉH ´óѪdG »∏jRGôÑdG ¿CG ≈dEG ô«°ûJ äÉ«£©ªdG √òg πc É©ÑW õFGƒédG πµH RƒØ∏d ≥ëà°ùªdG ¬fCGh ,π©ØdÉH á«ÑgòdG ¬eÉjCG ¢û«©j ∫ÉØZEG ¿hO ,ºdÉ©dG »a π°†aC’G ¬fCG ≈∏Y √RôÑJ »àdG á«°üî°ûdG IõFÉédG √òg ¿CÉH ∫É≤j ≥ëdG ¿CG ’EG ,ƒ¡æjódÉfhQh »°ù«e ôë°S »eõL ™e ,É¡H êƒà«d Ó©a âbƒdG ¿ÉMh ,ÓjƒW ÉcÉc Égô¶àfG »æ«àæLQC’G ºéæ∏d ÖgòdÉH á∏∏µe ¿ƒµà°S áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ¿CÉH .É°†jCG »dɨJôÑdGh ±ô©àJ ¿CG ójôJ ø«Mh ,AGOC’G »a ábÉfC’Gh ´GóHE’G ójôJ ø«M ø«Mh ,ô°†NC’G π«£à°ùªdG πNGO ôë°ùdG áYÉæ°U á«Ø«c ≈∏Y ¢üî∏àJ QƒeCG É¡∏c ,±GógC’G º©W ¿ƒµj ∞«c ±ô©J ¿CG ójôJ .ÉcÉc ¬ª°SG .. óMGh ¢üî°T »a IõFÉédÉH RƒØdG øY ÉcÉc ±É≤jEG ¬fɵeEÉH øe iQCG ’ É«dÉM âÑ∏≤fGh ∂dP π°üM ƒd øµd ,ºdÉ©dG »a ÖY’ π°†aC’ iôѵdG ¿ƒ˘µ˘J ó˘˘bh ,kGó˘˘L ᢢ∏˘«˘Ä˘°V ¿ƒ˘˘µ˘à˘°S á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dG ¿CɢH Gƒ˘˘≤˘ã˘a äɢ˘©˘bƒ˘˘à˘dG ó«°ùdG iód ¿ƒµ«°S É¡æ«M ,áæ«©e äÉHÉ°ùM ≈∏Y á«æÑe áé«àædG !ø«≤«dG ôÑîdG ôJÓH

Ék ¶M ôahC’G ÉcÉc ÖY’ π°†aCG IõFÉL π«æd :(RôàjhQ) ¿ô«H

ÜÉ©dCG ™fÉ°U ÉcÉc ójõj ¿CG ™°SGh ¥É£f ≈∏Y ™bƒàj ÜÉ≤dC’Gh õFGƒ˘é˘dG á˘∏˘«˘°üM π˘jRGô˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘eh ƒ˘fÓ˘«˘e Iôµd »dhódG OÉëJ’G ø∏©j ÉeóæY º°SƒªdG Gòg É¡dÉf »àdG ∫ÓN ºdÉ©dG »a ÖY’ π°†aCG IõFÉL øY (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG .ø«æK’G Ωƒ«dG ïjQhR »a ΩÉ≤«°S …òdG …ƒæ°ùdG ∫ÉØàM’G Gô°ùjƒ°S ≈dEG ¬Lƒàj ¿CG Qô≤ªdG øe …òdG ÉcÉc ¬LGƒjh ájófCÓd ºdÉ©dG ¢SCɵH RƒØdG ≈∏Y ƒfÓ«ªd ¬JóYÉ°ùe Ö≤Y ¿ÉHÉ«dG »a 2-4 »æ«àæLQC’G RQƒ«fƒL ÉcƒH ≈∏Y ¬Ñ∏¨J ôKEG »˘dɢ¨˘Jô˘Ñ˘dG º˘Lɢ¡˘ª˘dG ø˘˘e ᢢjƒ˘˘b ᢢ°ùaɢ˘æ˘ e ó˘˘MC’G ¢ùeCG ºLÉ¡ªdGh óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ÖY’ hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc .»fÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH ÖY’ »°ù«e π«fƒ«d »æ«àæLQC’G »a ø«ÑY’ áKÓK π°†aCG ºgQÉÑàYÉH áKÓãdG ô«àNGh ¿CG ’EG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘dG IOɢ˘bh »˘˘HQó˘˘ª˘ d Aɢ˘à˘ Ø˘ à˘ °SG Ωƒ˘«˘dG ¬˘æ˘Y ¿Ó˘YE’G º˘à˘«˘°S á˘KÓ˘ã˘dɢH ¢Uɢî˘dG Ö«˘Jô˘˘à˘ dG .ø«æK’G …QhO Ö≤∏H RƒØ∏d ¬≤jôa óYÉ°S …òdG ÉcÉc ≈dEG ô¶æjh Ö≤Y ø«ë˘°Tô˘ª˘dG iƒ˘bCG √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH 2007 ɢHhQhCG ∫ɢ˘£˘ HCG .ΩÉ©dG Gòg õFGƒédG øe Oó©H π©ØdÉH √Rƒa Iõ˘FɢL ≈˘∏˘Y ô˘¡˘°ûdG Gò˘g π˘FGhCG ÖYÓ˘dG π˘˘°üM ó˘˘≤˘ a Ö≤Y ∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa á∏ée É¡ëæªJ »àdG á«ÑgòdG IôµdG .ºdÉ©dG ∫ƒM ø««°VÉjôdG ø««aÉë°ü∏d …ôLCG ´Ó£à°SG »a ÖY’ π°†aCG IõFÉL á«ÑgòdG IôµdG IõFÉéH õFÉØdG ∫Éfh .á«°VɪdG ô°û©dG äGƒæ°ùdG øe â°S »a ºdÉ©dG πÑb øe ºdÉ©dG »a ÖY’ ø°ùMCÉc ÉcÉc ô«àNG ɪc ø˘e Aɢà˘Ø˘à˘°SG Ö≤˘Y ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘ dG ô˘˘cƒ˘˘°S ó˘˘dQhh ᢢ∏˘ é˘ e .ádhO 48 »©é°ûe Gòg ±ôàëe ÖY’ ø°ùMCG õFGƒédG áªFÉb πª°ûJh π°†aCGh »HhQhC’G OÉëJ’G É¡ëæªj »àdG ÉHhQhCG »a ΩÉ©dG ¢ùØ˘f ±Gó˘g Iõ˘˘Fɢ˘Lh ɢ˘HhQhCG ∫ɢ˘£˘ HCG …QhO »˘˘a º˘˘Lɢ˘¡˘ e ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ±ôàëe ÖY’ π°†aCG Ö≤dh ádƒ£ÑdG ø«ÑYÓdG âjƒ°üJ ≈∏Y Ωƒ≤J »àdGh ÉØ«ØdG É¡eó≤j »àdG .π°†aC’G QÉ«àN’ ø«aôàëªdG »àdG ÜÉ≤dC’G øe ôaGƒdG Oó©dG Gòg ¿CG ÉcÉc íLQh »a ¬jOÉf ¬≤≤M …òdG ìÉéædG ÖÑ°ùH »JCÉj ΩÉ©dG Gòg É¡dÉf Ö≤Y ∫ƒÑJƒa ¢ùfGôa á∏éªd ÓFÉb ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ¿CG Öéj .ÖÑ°ùdG ƒg Gòg'' á«ÑgòdG IôµdG Ö≤∏H √Rƒa .''õFÉØdG ≥jôØdG ™e Ö©∏J

ájófCÓd ºdÉ©dG ádƒ£H »FÉ¡f »a

Ö≤∏d á«HƒæédG ɵjôeCG QɵàMG ô°ùµjh .. ÉcƒH Ωõ¡j ¿Ó«e ÉcÉc »∏jRGôÑdG ≈dG â∏°Uh Iôc ôÑY π«é°ùàdG ¿Ó«e íààaGh É¡©°Vh »a áHƒ©°U óéj ºd »ZGõæjG ≈dG ÉgQôªa á≤£æªdG πNGO .(21) ∑ÉÑ°ûdG πNGO QƒeC’G OÉYG RQƒ«fƒL ÉcƒH ¿C’ ±ó¡dÉH ÓjƒW ¿Ó«e CÉæ¡j ºd iô°ù«dG á¡édG øe á«æcQ ôKG §≤a IóMGh á≤«bO ó©H É¡HÉ°üf ≈dG ájhGõdG »a IôµdG É©°VGh áHÉbQ …G ¿hO øe ƒ«°ùJ’ÉH É¡d ≈≤JQG .GójO ≈eôªd iô°ù«dG iô°ù«dG á¡édG øe IôjôªJ ôKG Iôc á©HÉàªd õ«dGõfƒZ QÉWh .(26) ≈eôªdG ø«ªj ≈∏Y äôe ¢UôØdG ÜÉ«Z ™e øµd ø«≤jôØdG øe É©jô°S ´É≤jE’G »≤Hh ∫hC’G •ƒ°ûdG øe Iô«NC’G á≤«bódG ≈àM ø««eôªdG ≈∏Y Iô£îdG ƒ«°ùjQhÉe ¢SQÉëdG É¡«∏Y ô£«°S ±Qhó«°ùd ájƒb Iôc äó¡°T »àdG .ÉàfGQÉc ¥Ó£fG ≈∏Y §≤a ≥FÉbO ¢ùªN ó©H »a GOóée ¿Ó«e Ωó≤Jh á¡édG øe IôM á∏cQ ƒdô«H ¢SÉjQófG òØf ø«M »fÉãdG •ƒ°ûdG øµªàj ºd AGõédG á£≤f OhóM ≈dG ¿É≤JEÉH IôµdG π°SQÉa ≈檫dG …ò˘dG É˘à˘°ù«˘f hQó˘fɢ°ù«˘dG ΩɢeG Cɢ«˘¡˘à˘à˘d ɢgó˘jó˘°ùJ ø˘e »˘æ˘jRhô˘Ñ˘ eG .(50) ∑ÉÑ°ûdG ∞≤°S »a áYGôÑH É¡©°Vh ájƒb Iôc GQÉÑjG Oó°ùa á«fÉK Iôe OôdG RQƒ«fƒL ÉcƒH ∫hÉMh .(58) GójO ≈eôªd øªjC’G ºFÉ≤dÉH ⪣JQG IôµdÉH ÉcÉc ≥∏£fG ÉeóæY Iô«Ñc áÑ°ùæH áé«àædG ¿Ó«e º°ùMh ¢SQÉëdG âëJ øe äôe Iôc π°Sôj ¿G πÑb iô°ù«dG á¡édG øe .(61) ∑ÉÑ°ûdG πNGO ≈dG É¡≤jôW â©HÉJh ¬cÉÑ°T â≤∏àa Iô«NC’G ≥FÉbódG »a RQƒ«fƒL ÉcƒH ´ÉaO QÉ¡fGh ÉcÉc ≈dG ±Qhó«°S ÉgQôe ≈檫dG á¡édG øe Iôc ôKG ™HGôdG ±ó¡dG .(71) »ZGõæjG ≈dG √QhóH É¡dƒM …òdG ≥˘Fɢbó˘dG »˘a ¢Uô˘Ø˘dG ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘Y RQƒ˘«˘fƒ˘L ɢ˘cƒ˘˘H π˘˘°üMh ±ó¡dG Iôc OÉ©HG øe øµªàj ºd ¬æµd É¡dƒ©Øe GójO ∞bhG á«≤ÑàªdG PG √Éeôe ΩÉeG á∏Ñ∏H ôKG IGQÉѪdG ájÉ¡f øe ≥FÉbO ¢ùªN πÑb »fÉãdG »a »æjRhôÑeG ¬∏«eR É¡©°†j ¿G πÑb ájƒb Iójó°ùJ øe IôµdG OÉYG .CÉ£îdG ≥jôW øY ∑ÉÑ°ûdG …òdG ƒZQÉeÉc ¢ùjƒd ¬«°SƒN »µ«°ùµªdG ºµëdG IGQÉѪdG QGOG á≤«bódG »a ¿Ó«e øe IRO’Éc ¬Lh »a AGôªëdG ábÉ£ÑdG ô¡°TG øe ø˘«˘à˘≤˘«˘bO π˘Ñ˘b ɢeõ˘j󢫢d π˘jó˘Ñ˘dG RQƒ˘«˘fƒ˘L ɢcƒ˘H ÖY’h ,74 .ájÉ¡ædG É˘à˘°ù«˘fh hRƒ˘JɢZh IRO’ɢch »˘æ˘jó˘dɢe -Gó˘˘jO :¿Ó˘˘«˘ e π˘˘ã˘ e ¯ .ÉcÉch »ZGõæjGh Gô«fƒHh »æjRhôÑeGh ƒdô«Hh ±Qhó«°Sh É«∏ZÉJɢHh GQÉ˘Ñ˘jGh õ˘¨˘jQOhQ -ɢà˘fGQɢc :RQƒ˘«˘fƒ˘L ɢcƒ˘H π˘ã˘e ¯ É˘à˘«˘dɢHh ɢ˘¨˘ «˘ fɢ˘Hh ɢ˘fGó˘˘jɢ˘eh hRhOQɢ˘ch õ˘˘«˘ dGõ˘˘fƒ˘˘Zh ƒ˘˘«˘ °ùJ’ɢ˘Hh .ƒeô«dÉHh

:(Ü ± G)- ÉeÉgƒcƒj

º˘dɢ©˘dG á˘dƒ˘˘£˘ H Ö≤˘˘d ɢ˘HhQhG π˘˘£˘ H »˘˘dɢ˘£˘ jE’G ¿Ó˘˘«˘ e Rô˘˘MG π£H »æ«àæLQC’G RQƒ«fƒL ÉcƒH ≈∏Y √RƒØH Ωó≤dG Iôc »a ájófCÓd ÉeÉgƒcƒj áæjóe »a á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG »a 2-4 á«HƒæédG ɵjôeCG .á«fÉHÉ«dG (55) Éà°ù«f hQófÉ°ù«dGh (71h 20) »ZGõæjG ƒÑ«∏«a πé°Sh ƒª«°SÉeh (21) ƒ«°ùJ’ÉHh ,¿Ó«e ±GógG (61) ÉcÉc »∏jRGôÑdGh .RQƒ«fƒL ÉcƒH »aóg (¬≤jôa ≈eôe »a CÉ£N 85) »æjRhôÑeG õ˘cô˘ª˘dG Rô˘MG ɢ«˘°SBG π˘£˘H »˘fɢHɢ«˘dG Ró˘fƒ˘ª˘ jGO OQ GhGQhG ¿É˘˘ch 2-4 É«≤jôaG π£H »°ùfƒàdG »∏MÉ°ùdG ºéædG ≈∏Y √RƒØH ådÉãdG ≈∏Y É°†jG »∏°UC’G âbƒdG »a 2-2 ɪ¡dOÉ©J ó©H í«LôàdG äÓcôH .¬JGP Ö©∏ªdG É¡ª°SÉH ádƒ£ÑdÉH ¿Ó«e É¡«a RƒØj »àdG ≈dhC’G IôªdG »gh á≤HÉ°ùdG áî°ùædG âfÉc ¿G ó©H 2004 ΩÉY â≤∏£fG »àdG ójóédG á«HƒæédG ɵjô˘eCGh ɢHhQhG »˘∏˘£˘H ø˘«˘H ™˘ª˘é˘J ''∫ɢà˘æ˘æ˘«˘à˘fƒ˘cô˘à˘fG'' .§≤a ºdÉ©dG ádƒ£H øe á≤HÉ°ùdG çÓãdG äÉî°ùædG Ö≤d ¿G ôcòj ƒJQƒH ÜÉ°ùM ≈∏Y) ƒdhÉH hÉ°S êƒJ PG RÉ«àeÉH É«∏jRGôH ¿Éc ájófCÓd (»˘fÉ˘Ñ˘°SE’G á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y) ∫ɢfƒ˘«˘°Sɢfô˘à˘fGh (»˘dɢ¨˘Jô˘Ñ˘ dG .(…õ«∏µfE’G ∫ƒHôØ«d ÜÉ°ùM ≈∏Y) õfÉ«ãæjQƒch Üɢ≤˘dC’G Oó˘Y å«˘˘M ø˘˘e »˘˘°Sɢ˘«˘ ≤˘ dG º˘˘bô˘˘dɢ˘H ¿Ó˘˘«˘ e Oô˘˘Ø˘ fGh ,1990h 1989h 1969 ΩGƒYCG ó©H ™HGôdG Ö≤∏dG ±É°VG PG ,᫪dÉ©dG 2000h 1977 ΩGƒYG äGôe çÓK Ó£H êƒJ RQƒ«fƒL ÉcƒH ¿CÉH ɪ∏Y .2003h ¿Ó«e ≈∏Y Ö∏¨J RQƒ«fƒL ÉcƒH ¿Éc ,2003 ΩÉY »FÉ¡f »ah ø«àbƒ˘dG »˘a 1-1 ɪ¡dOÉ©˘J 󢩢H í˘«˘Lô˘à˘dG äÓ˘cô˘H 1-3 äGò˘dɢH .»aÉ°VE’Gh »∏°UC’G ,»FÉ¡ædG ∞°üf QhódG »a ádƒ£ÑdG »a ɪgQGƒ°ûe ¿É≤jôØdG CGóH OQ GhGQhG ≈∏Y ¿Ó«eh »∏MÉ°ùdG ºéædG ≈∏Y RQƒ«fƒL ÉcƒH Ö∏¨àa .ôØ°U-1 IóMGh áé«àæH RófƒªjGO ¢ùéd Iôàa …G ¿hO øe ø«aô£dG øe á©jô°S ájGóÑdG âfÉc á«eƒég á«∏°†aG ™e ,á«FÉ¡ædG äÉjQÉѪdG º¶©ªd ÉaÓN ¢†ÑædG .≈dhC’G ≥FÉbódG »a ø««æ«àæLQCÓd á˘≤˘«˘bó˘dG »˘a G󢫢ë˘Jh Gô˘µ˘Ñ˘e π˘«˘é˘°ùà˘dG í˘à˘à˘Ø˘j ¿Ó˘«˘e Oɢch ¥ƒ˘a Iô˘c ±Qh󢫢°S ¢ùæ˘jQÓ˘c …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG Qô˘e ɢeó˘æ˘Y ᢰùeÉ˘î˘ dG ≈檫dG á¡édG øe ÉgOó°S …òdG »ZGõæjG ƒÑ«∏«a ≈dG ø«©aGóªdG .Iô°TÉÑe øªjC’G ºFÉ≤dG ΩÉeG äôe ≈eôe ¢SQÉM GójO »∏jRGôÑdG ø«ªj ≈∏Y Iôc hRhOQÉc π°SQGh .(20) GójO É¡«∏Y ≈ªJQG Iôc ƒeô«dÉH øJQÉe Oó°S ºK ,(13) ¿Ó«e


‫وﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮ ﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪w w w . b a h r a in k in g . n e t‬‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫*‪^˜0bMŸcp´*hI‬‬ ‫ﺣﻤﺪ ﻳﺎ روح اﻟﺒﻠﺪ اﻧﺘﻪ اﻟﻀــﻮا ﻓﻴﻨﺎ‬ ‫وﻋﻬﺪك ﺑﺤﺮﻧﺎ اﻟﺤﻠـﻮ ﺧﻴﺮاﺗﻪ ﺗﻜﻔﻴﻨﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻳـﻮم ﻧﻮرك ﺳﻄﻊ ﻻ ﺷﻲ ﻳﻄﻔﻴﻨﺎ‬ ‫ﺳﻴﺪ اﻻﺣﺒﺎب‬ ‫وا‪ 3‬ﻃــﻮﻳﻞ اﻟﻌﻤﺮ ﻳﺎ ّ‬ ‫ﻟﻠﻨﻮر ﻳﺎ اﻟﻬـــﻮا اﻧﺘﻪ ﻓﺘﺤﺖ اﻟﺒﺎب‬ ‫واﺣﻨﺎ ﻓﻲ ﺣﺒﻚ اﺑـﺪ ﻣﺎ‬ ‫ﻧﺪور اﻻﺳﺒﺎب‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻠﻲ اﻟﺸﺮﻗﺎوي‬ ‫ﺷﺎﻋﺮ ﺑﺤﺮﻳﻨﻲ‬

‫‪ 17 - 16 2‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪www.bahrainking.net‬‬

‫ﻳﻜﻔﻴﻨﺎ اﻧﻚ ﺷﻌﺮ ﻃـــﻮل اﻟﻌﻤﺮ ﻓﻴﻨﺎ‬


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

R ┬У┬г Q ┬ЫS ┬г┬ЖQ GS ..┬дC┬ЫT C┬ЙCR I├НS ┬ЖQ G*,Q xT EbM ┬ЬJxpcD* ┬Ъ┬б┬г+ bF┬бG5 ┬е]┬г~6 ┬У~6┬б┬Х/ ]┬г┬Ж+ *┬бGyF ┬Я/HIxFf┬Х┬гc┬ЫD*┬У┬╣├ЙE┬п┬С]pF├Н0b┬ЫF┬░┬д┬Ы:┬бD* b┬ЮD├Й┬Пg~6**Hy┬╜*H2├ЙcD*┬аwGtJ4b-*┬б┬Ж┬Ы~8┬ЬJwD*┬ЦC b┬ЮFb┬г┬Ы+*┬бEbB*H 6┬б┬Х/ ]┬г┬Ж+ bF┬бG5 ┬д┬Ы:┬бD* ┬ЬJxpcD* ┬Ъ┬б┬г+ *┬бGyFH ├БbcD* ┬У┬г┬Х┬┤* ,├М~zE &*x┬ПF ├Н0 b┬ЫF&┬░ I]┬М┬┤* b┬Ы┬Т┬г┬ХE ├Н0Hb┬Ю┬Хc┬Пg~z┬зf┬П.H┬ЬJxpcD*x~9bp+*5*yg<*2*2yF ┬Э┬б┬ТJ┬Э*┬д┬Ы┬ЖJ*3bE┬Щ┬Ю┬МF┬Эb~zF┬░*┬У┬Х┬┤*bJbm~6┬ЗEe4b┬ПgF ]~zm┬┤* b┬Ю┬Ю/HH b┬Ю┬Т┬г┬ХE 4]┬П+ ┬Бc-x┬┤* bG4]B ┬ЬJxpc┬ХD bG])*4,y┬Ж+f┬Хj┬Ш┬┤*b┬ЮgFb┬ТEHbG])bBqE├Й┬┤

тАл╪зя║Ся║о╪зя╗ля╗┤я╗в я║гя║Оя╗гя║к ╪зя╗Яя╗дя║Тя╗┤я╗Ая╗┤я╗жтАм тАля╗Ыя║Оя║Чя║Р я║╗я║дя╗Фя╗▓ ┘И╪ея╗Ля╗╝я╗гя╗▓тАм

3

www.bahrainking.net

2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16 4‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪www.bahrainking.net‬‬


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

┬д┬Ы:┬бD*┬Ъ┬б┬гDb+b┬ЫDb┬Мg0*┬ЭbC*3*H b┬Ю┬г~9bE┬╢*x┬Г┬Ы┬ХDfc~6b┬ЫE┬ЬJxpc┬ХD b┬ЮsJ4b-H4*x+┬░*b┬Ю-┬░b/4H┬РJx┬ЖD* 6┬б┬Х/ ]┬г┬Ж+ b┬Ыgm┬Ю+ ┬Эb@@A ├Г┬б@@┬П@ D* ┬Н┬гC ┬Ф4]@@F ┬Э* ┬д┬Ы┬Ж- I]@@┬М@┬┤* ┬У┬г┬Х┬┤* ┬Цc┬Пg~z┬┤*┬╢*,2H]~{EbF4b┬ГF*┬д┬ПcF ┬Ь:┬бD* ┬Эb@@C4* ┬д┬ЫcFH ,├М~z┬┤* 5y┬ЖF ┬Ч*┬б0┬░*┬ЦC┬п┬в┬ПcFH┬Я0Hx~8┬Щ┬г┬ПFH ┬ЦE┬░*,Hw/b┬Ы┬гA6x=┬У┬г┬Х┬┤$b┬гAH* ┬пb┬ЫF&b+5*yg<┬░*b┬Ы┬гAh~6xC,2b┬гBH q┬гp~|D*4b~z┬┤* ┬Ъ┬б@@JH├Бb@@c@D*┬У┬г┬Х┬┤*┬Ъ┬б┬г+*┬б@@Gy@@F ┬У┬г┬Х┬Ш┬ХDb@@ F$┬░H┬Э&┬░ ┬╖b@@┬Й@ D*┬Ь@@:┬б@@D* f┬М~z┬ХA b┬Ы-bF*]/H ┬п &b~{F&* f┬Т┬Х┬Ш┬┤*H 2b@@┬Ж@+┬░* 5Hb@@m@g@- ┬д@@┬Ы@:┬б@@D* ┬Чb┬Мg0├ЙD ┬░b@@┬М@g@0* qc~|┬гD l]@@p@ ┬Х@ D f@@Eb@@┬Ж@ D* ┬аwG┬в┬Х<┬Щ┬г┬ПEH┬Ь:*┬бE┬Ц┬ТDb┬г~|s~7 ,]0*H,x~6*b┬Ю┬г┬Х<{┬г┬ЖF┬дgD*94┬░* bG])*4H]┬г0┬бD*b┬Ю┬Ж/xEb┬ЮD,├МcC b┬Ю-2b┬гBH ]@@0*┬б@@D* b┬Ю┬Ш┬Х<H ]@@ 0H┬░* ,]0*┬бD* *┬б~┬ж< ┬╖b┬ЙD* ┬У┬г┬Х┬┤* qc~|┬гD f┬г┬ЫJxp+ ,x@@~@@6* ┬Ц@@C ┬п ├Й@@┬г@@~@@8* 94*┬в┬Х<2xAHf┬Х)b<┬ЦCqc~|-H yg┬Ж- ,x@@~@@6* ┬Ь@@E *$y@@@/ ┬ЬJxpcD* xsg┬М-H b┬ЮF*]/H $┬Ц@@E bG])*x+ b┬Ю+b┬А1 $┬ЦE b┬Ю-2b┬гB i*5b┬╜b+ b┬Ю-4]B$┬ЦE┬ЬJxpc┬ХDbG$┬░Hq┬Ы┬нH b┬Ю-b┬Ж┬Х┬А-$┬ЦEH ┬У┬ХE┬Ь<l]pg┬ЫDfc~6b┬ЫEb┬ЮF* ┬Я┬г┬Ы┬г<┬пb┬ЫB]0H┬Я┬ЫEb┬Ы+├ЖB*b┬Ш┬ХC ┬Цc┬Пg~z┬┤b+,├МcCf┬ПjD*┬дG┬ЩCIxF l]pg┬ЫD fc~6b┬ЫEH ┬д┬ЫJxpcD* ┬Э┬б┬г<┬пbGbF&*xBb┬Ш┬ХCf┬Т┬Х┬╗┬Ь< b┬Ю+*5*y@@@g@@@<*b@@@@F225*┬Ь@@@Jx@@@1%┬░* b┬ЫDb┬М:* ┬Э┬б┬г< ┬п bGb┬Ыp┬┤ b┬Ш┬ХCH ]m┬┤*┬╖b<*┬╢*b┬Ю+b┬ЫFb├В*┬ЧHb┬А┬ЬE b┬Ыgp┬ЫE b┬Ю+*x- b┬Ы┬П~{< b┬Ш┬ХCH b┬Ш┬ХCH b┬Ыg/b0 I]┬ЖgJ b@@E b┬Ю┬Х; *xsAb┬Ы-2*5b┬Ю-├М~zE┬пb┬Ы:xsF* b┬Ы-*5b┬╜b+ 5

www.bahrainking.net

2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

e┬б┬Х┬ПD*┬ЬEi*┬б┬Х~8I┬б~6┬Ц)b~6xD*┬аwGbEH ,2b┬г┬ПDb+fA┬б┬Й~{D*H┬Ь:┬бDb+f┬Ш┬Ж┬М┬┤* ┬д+┬░b┬Юc0┬ЬJxpcD*hc0*┬дgD*e┬б┬Х┬ПD*b┬ЮF* ]┬Ю<]┬г~6H*])*4H*])bBHb┬Т┬ХE┬Эb┬Ш┬Х~6 ┬Ц┬г┬ХD* ┬п b┬Ю┬ЖAxF ┬д@@g@@D* i*┬б@@┬Х@@~@@|@@D* b@@┬Ю@@F*H b┬Ю-2b┬гBH┬ЬJxpcD*├С*┬Д┬МpJ┬дC4b┬Ю┬ЫD*H b┬Юc┬Ж~7H b┬Ы-bF*]/H&├Й┬н┬дgD*┬Эb├В┬░*i*2x┬МEb┬ЮF(*H f┬М┬г┬Х1 t┬г~{D* ┬б┬Ш~zD* d0b~8 ,x~┬жp+ f~┬ж┬Ю┬Ы┬ХD *]┬г┬Ш< f┬М┬г┬Х1 ┬Ч%* ┬Эb┬Ш┬Х~6 ┬Ь+ fDH]┬ХDb┬Ш┬г┬Т0H,├М~z┬Ш┬ХDb~6]┬Ы┬ЮEH ┬д~9b┬┤b+5*yg<*┬Ц┬ТD*x.*4]~|EH xG*yD*┬Цc┬Пg~z┬┤*H┬РJx┬ЖD* ┬З┬М-x- ┬дgD* ib<b┬Ы┬ПD* b┬ЮF*H ,x~┬жp+*]~z┬╕┬д-%┬░b+b┬ЫFb├Вb+ ┬Ь+┬Эb┬Ш┬Х~6t┬г~{D*┬б┬Ш~zD*d0b~8 b┬г┬ЫJxp+ *]@@<H f┬М┬г┬Х1 ┬Ч%* ]┬Ш0 ┬Ь:┬бD* fE*xC ┬Ц@@/* ┬ЬE b~|Db1 ┬Я┬Хc┬Пg~zE ,┬б@@@@G5H ┬Я@@~@@94* ,y@@@<H ┬Я┬ПJx┬А+┬Яg┬П.H ┬ЬJxpcDb+┬Ц┬МgpF┬Э*dpF*w┬ТG ┬ЬJxpcDb+┬д┬МgpF┬Э*┬д┬Йc┬ЫJ*w┬ТG┬Ц+ b┬Ю┬Т┬г┬ХE6┬б┬Х/]┬г┬Ж+┬д┬Ы:┬бD*b┬ЮE┬б┬г+ ┬╖┬б@@+ b┬Юg~┬ж┬ЮF ]┬г┬Ш┬Ж+ b@@┬Ю@@-*5b@@┬╜b@@+ bG]<┬б+ fJ4b~┬ж┬▓* b┬ЮgDb~6x+ bG]┬Ю< bGx~9bp+├Н┬Ы~zD*H┬ЪbJ┬░*xE┬в┬Х<┬дBbcD* ┬Ц┬г~|┬М- ┬Ц┬Т+H xG*yD* bG]┬Ю┬Ж+ ]┬гm┬┤* b┬Ы+┬б┬ХB┬Н┬Й~7&├Й┬н┬дgD*b┬Ю┬Х┬г~8b┬М-┬ЬE e┬б@@┬Х@@┬П@@D*┬У@@┬г@@┬Х@@Eb@@@J┬У@@~@@6┬б@@┬Х@@/┬Ъ┬б@@┬г@@┬Х@@A xGy- x@@G*y@@D* ┬Ф]┬Ю┬ЖDH e┬б@@┬Х@@┬П@@D* ┬д┬Ы┬ЙbJ ┬У┬г┬Ы┬г┬ЖDH  ib┬Ш┬Х┬ТD*H ])b~|┬ПD* b┬Ы┬гA ┬еwG┬ЦCHd@@┬▓**wG┬ЦC,├М~z┬┤*]@@)*4 ,├Й~|D* ┬ЬJxpcD*┬У+h~7b<H┬е]┬г~6h~{<H ibJ]pgD*┬в┬Х<,├МcC┬Щ┬г~┬жD*┬в┬Х<f┬г+&* f~|┬Х┬║b┬Юc┬Ж~{Df┬гAHb┬Ю)b┬Ы+*┬в┬Х<f┬г┬М< ┬пbc┬Ж~8b┬ШB4Hb┬Ю)b┬П~7*Hb┬Ю)bB]~8┬░ f┬г┬Ш┬ЫgD*H 2b~|gB┬░*H f~6b┬г~zD* ┬ЬJ2b┬гE f~┬ж┬Ю┬ЫD*H 2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 6 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

┬ЗA├КD6┬б┬Х┬▒*]┬г<H]┬гm┬┤*┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD*┬Ч┬б┬Х0y┬Юg┬ЫF┬Э&*g┬вE}┬Е┬ВN┬жJ)gEkN+b, I]┬М┬┤*2├ЙcD*┬ЦGb<f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬в~z┬г<┬Ь+]┬Ш0┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒*d0b~8,x~┬ж0┬Ъb┬ПE┬╢(* $*45┬бD*z┬г)4f┬М┬г┬Х1┬Ч%* ┬Эb┬Ш┬Х~6┬Ь+f┬М┬г┬Х1t┬г~{D*┬б┬Ш~zD*d0b~8H┬аb<4H├С*┬Я┬Г┬М0 ┬Ъb┬ЖD*])b┬ПD*├НE&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖Hf┬М┬г┬Х1┬Ч%*]┬Ш0┬Ь+┬Эb┬Ш┬Х~6t┬г~{D*┬б┬Ш~zD*d0b~8HxB┬б┬┤* ┬╢┬б┬┤*├Н<*2ib┬ТJ├ДgD*H├Бb┬ЮgD*┬Ц┬Ш/&*├Гx┬ТD*┬ЬJxpcD*d┬Ж~7H┬ЬJxpcD*┬ИbA2,┬б┬ПD .f┬Х0┬в┬Ю+&*┬пb┬Ы┬Ы:HHbK c┬Ж~7H,2b┬гB┬ЬJxpcD*┬в┬Х<fc~6b┬Ы┬┤*┬аwG]┬г┬ЖJ┬Э&*xJ]┬ПD* fc~6b┬ЫE ┬дG b┬┐(*H ┬Я┬Ы:┬б+ ┬Ь:*┬б┬┤* b┬Ю┬гA ┬Ц┬МgpJ fc~6b┬ЫE h~z┬гD fc~6b┬Ы┬┤* ┬аwG b┬Ы-*ym┬ЫE┬дGH┬ЦEbC┬Ъb<4*]E┬в┬Х<h┬П┬П┬л┬дgD*fJ4b~┬ж┬▓*i*ym┬Ы┬┤b+$b┬Мg0├ЙD ┬Р┬г┬П┬л┬пd┬Ж~{D*2┬б┬Ю/xAb~┬ж-H,]┬г~7xD*,2b┬г┬ПD*fJ'H4┬Ц~┬ж┬М+h┬П┬П┬л┬дgD*f┬г┬Ы:┬бD* .f┬г┬Ы:┬бD*ib┬Ж┬Х┬АgD* 64]D*H .├Д┬ЖD*H6H4]D*┬Ь:*┬б┬┤*b┬Ю┬ЫE|┬Хsg~zJ,yJy<fc~6b┬ЫE┬Ц┬Ж┬МDb+b┬ЮF(* ┬Р┬г┬П┬л┬╢(*┬УD3b┬Ы┬ЖA]J┬Э&*Hf┬гDb┬ЙD*┬ЬJxpcD*94&*┬╢(*$b┬ШgF┬░*┬в┬Х<]┬гC&bgD*┬бG├ДC&┬░* .i┬░bm┬┤*┬вg~7┬пb┬Ы┬Ы:┬б+9┬б┬Ю┬ЫD*HfE*]g~z┬┤*f┬г┬Ш┬ЫgD* i*5b┬╜(┬░*┬дG┬ЩCfB2H┬Ь┬Ж┬Шg+┬ЗB*┬бD*ax┬Пg~zJ┬Н~|┬ЫE┬ЗcggE┬е&* ┬в┬Х<┬в┬МsJ┬░ ┬а]J&*I]┬М┬┤*2├ЙcD*┬ЦGb<┬╢┬б-┬Э&* w┬ЫEb┬Ю┬П┬П┬л┬Э&* ┬ЬJxpcD*f┬Т┬Х┬╗h<b┬Аg~6*┬дgD* .┬Щ┬Т┬▓*┬ЪbE5├С* ┬Ц~┬ж┬М+h<b┬Аg~6*Hb┬Юc-*xE┬в┬Х<&* ┬ЯgD├Й┬▒┬Э┬б┬Ш┬г┬┤*]┬Ю┬ЖD*┬п┬ЬJxpcD*h┬Й┬Х+]┬ПD H&*f┬П┬А┬Ы┬┤*┬ЧH2I┬бg~zE┬в┬Х<z┬гD┬Ъ]┬Пg┬┤*b┬ЮFb┬ТEw1&b-┬Э&*f┬Ш┬г┬Т┬▓*fcBbjD*fJ'HxD*┬аwG .bK ~┬жJ&*┬╖H]D*]┬г┬Ж~|D*I┬бg~zE┬в┬Х<┬Ц+d~z0H┬д┬Ш┬г┬ХB(┬░*I┬бg~z┬┤* ┬п┬Щ=b┬Ыg-f<4b~zgEi*┬б┬А1┬б┬Аs-┬Э&* ┬ЬJxpcD*f┬Т┬Х┬╗h┬Ы┬Т┬н┬УDwDfm┬гgFH ┬Сbj┬г┬┤b┬Ю0x┬А+h<b┬Аg~6* ..┬ЗB*┬бD*94&* ┬в┬Х<f┬П┬Пpg┬┤*i*ym┬Ы┬┤*┬Щm0┬ЗEb┬Юg<x~6 ┬Ц┬Ж/┬еwD*xE&┬░*┬З~8b┬ЫD*b┬ЮsJ4b-┬Цm~6┬п,]J]/fp┬М~8qg┬М-┬Э&* ┬д┬Ы:┬бD*┬Ц┬Ш┬ЖD* ┬Сb┬Пpg~6* ┬Ч├Й1 ┬ЬE ┬ЦEb┬Тg┬┤* ┬д0├Й~8(┬░* ┬ИHx~{┬┤* *wG 4b┬Ш. ┬д┬Ы┬й ┬ЬJxpcD* f┬Т┬Х┬╗ .┬Ц/Hy<├С*┬Э┬б┬Ж+,x┬Шg~zE,├М~z┬┤*H2006H2002┬дEb< ┬З┬г┬Ш/┬Ц┬Ш~{Jr┬б┬Ш:┬д0├Й~8(*┬ИHx~{E┬Р┬г┬П┬л┬в┬Х<├С*bG]J&*,2b┬г┬ПD*4*x~8(*┬Э(* K *f┬г<b┬Шg/┬░*dF*┬б┬▒*┬д┬А┬ЙJH,b┬г┬▓*┬ЬJ2b┬гE ┬вB├МDbK ┬гFb.f┬г~6b┬г~zD*HfJ2b~|gB┬░*H┬░H& ┬Э&* ┬Иb┬Аg~6*┬еwD*4┬б┬Аg┬┤*┬ИHx~{┬┤**wGrb┬╜x~6┬бGH├Н┬Ы:*┬б┬┤*┬З┬г┬Ш/ib0┬б┬Ш:┬╢(* K *wGd~zC&* ]B4*x~8(┬░**wG┬Э&* ┬Ь<├Й~┬жAf┬П+b~zD*┬Ц0*x┬┤*eb┬Ж~8┬З┬г┬Ш/┬в┬АsgJ ib┬г:*x┬П├В2┬Сx<&*┬в┬Х<┬Ъ]┬Пg-┬ЬJxpcD*f┬Т┬Х┬╗┬Ц┬Ж/bK ;┬бp┬ХEbK E]┬П-┬ЦEb~{D*┬ИHx~{┬┤* ┬аb~|B&*┬╢(*┬аb~|B&*┬ЬE┬д┬┤b┬ЖD*┬З┬Шgm┬┤*b┬Ю+2b~7&*ib0├Й~8(*h┬П┬П0b┬ЮF┬бC┬аx~6&b+┬╡b┬ЖD* .┬Б┬ПA┬Ъ*┬б<&*f┬гFb┬Ш.┬Ч├Й1 ┬Я-*ym┬ЫE┬Ц┬Т+┬Ъ┬б┬гD*b┬Ы┬Ы┬г<&* ┬ЪbE&* ┬Ц.b┬┤*H2]mg┬┤*┬д┬Ы:┬бD*┬Ъb┬П┬┤**wG┬пb┬Ы-┬б┬МJ┬░H f┬Т┬Х┬╗┬Щ~6*f┬ЖA4┬Ц/&*┬ЬE2b┬▒*┬Ц┬Ш┬ЖD*,4Hx~9├Н┬Ы:*┬б┬┤*┬З┬г┬Ш/┬в┬Х<]C'┬бF┬Э&*fE]┬Пg┬┤* ┬Ц/Hy<├С8├Й1(┬░* ..8├Й1(┬░*┬РJx:┬Ь<┬░(*f┬ЖAxD*┬аwG┬в-&bg-┬░HbK ┬гDb<┬ЬJxpcD* 4b┬Ж~{g~6┬░*┬Ч├Й1┬ЬE┬░(*┬Э┬б┬ТJ┬░┬УD3┬Э&*b┬ШC┬аy<├С*┬Ъ*2&*тАУI]┬М┬┤*┬У┬г┬Х┬Ш┬ХDH┬Ь:┬б┬ХDH K *┬ЬJxpcD* ┬в┬Ы┬Ж┬з .┬Эb├В(┬░*┬ЬE┬Эb:H&┬░*dpA .. *K ├М1&*H┬░H& ├Н_┬Ы┬ЮEfc~6b┬Ы┬┤*┬аw┬Ю+b┬Ы-2b┬Ж~6Hb┬Ыg0xA┬в┬Х<bF]┬гC&b-4x┬ТF┬Э&*┬░(*b┬Ы┬Ж~zJ┬░bK Ebg1 2├ЙcD* ┬ЦGb< 6┬б┬Х/ ]┬г<H ]┬гm┬┤* ┬д┬Ы:┬бD* ]┬г┬ЖDb+ bK c┬Ж~7H fE┬б┬Т0H ,2b┬гB ┬ЬJxpcD* .I]┬М┬┤* 7

www.bahrainking.net

2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм

N *┬ЬMxpcG* N *K┬░K& ..*├М1& ┬Эb├В(┬░*┬ЬH┬Эb:K&┬░*dpD

3тАл╪гя║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗Дя╗┤я║Ф ╪зтАм

тАл┘И╪▓я╗│я║о я║╖я║Ж┘И┘Ж я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя╗о╪▓╪▒╪з╪бтАм

тАля╗Яя╗┤я║┤я║ЦтАм тАл╪зя╗Яя╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║ФтАм тАля╗ля║м┘ЗтАм тАля╗Уя╗┤я╗мя║ОтАм тАля╗│я║дя║Шя╗Фя╗ЮтАм тАля╗гя╗ия║Оя║│я║Тя║ФтАм тАл ┘И╪ея╗зя╗дя║О я╗ля╗▓тАм╪МтАл╪зя╗Яя╗дя╗о╪зя╗Гя╗ж я║Ся╗оя╗Гя╗ия╗ктАм тАля╗гя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф я╗Яя╗╝я║гя║Шя╗Фя║О╪б я║Ся║Оя╗Яя╗дя╗ия║ая║░╪з╪ктАм тАл╪зя╗Яя║дя╗Ая║О╪▒я╗│я║Ф ╪зя╗Яя║Шя╗▓ я║Чя║дя╗Шя╗Шя║ЦтАм

тАля║Ся╗ая╗Ря║Ц ╪зя╗Яя║Тя║дя║оя╗│я╗ж я╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя╗Мя╗мя║ктАм тАл╪зя╗Яя╗дя╗┤я╗дя╗о┘Ж я╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ ╪гя╗Ля╗ая╗░тАм тАля╗гя║о╪зя║Чя║Тя╗мя║О я╗Ля╗ая╗░ ╪зя╗Яя╗дя║┤я║Шя╗о┘ЙтАм тАля╗Чя╗ая╗┤я╗дя╗▓ ┘И╪зя╗Яя║к┘Ия╗Яя╗▓тАмGтАл╪зтАм

тАля╗зя║Жя╗Ыя║к я╗Ля╗ая╗░ я║Яя╗дя╗┤я╗К ╪зя╗Яя╗дя╗о╪зя╗Гя╗ия╗┤я╗жтАм тАля║┐я║о┘И╪▒╪й ╪зя╗Яя╗Мя╗дя╗Ю ╪зя╗Яя║ая║О╪п я╗гя╗ж ╪гя║Яя╗ЮтАм тАл╪▒я╗Уя╗Мя║Ф ╪зя║│я╗в я╗гя╗дя╗ая╗Ья║Ф ╪зя╗Яя║Тя║дя║оя╗│я╗жтАм NтАля╗Ля║Оя╗Яя╗┤тАм


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

S Áb†E¢˜~6&* nN ~z›gDœ:¡D* rbc~8¯†Ÿ…‚H+‰¨«2 šhl…‚. O P O ]˜0“•´*fDɱ*d0b~8,x~¦0¶(* ib’JÄgD*ibJ%* ¢G5&*Hd²* OŸpAb~|gA b<4HÑ*OŸƒŒ0I]Œ´*2ÉcD*–Gb<fŒ£•1—%* ¢~z£<œ+ O bK £’•EbK EÉ~6œ~zD& ,M 43–COŸD- O °* O ]~{›-HÍ@O @<&°*OŸ•cQ O-He¡•D* ¯¡@@D* Ÿc†~7H f˜£’²* ŸP -2b£+ d£€D* ]£†~|D* *w@@G ¢•< ox0]gP O O ]ž~{E¯ Uy†D*]£<]£m´*¤›:¡D*]£†D*¯$°¡D*f£F¡Œ˜£~6Žy†J M ]£†+ ŸP F*ÆBb+ fc£~{D* OŸg•0P I]@@-4* ¥wD* —ɏg~6(°* ]£< fE*x’D*H O nN ~z›gDe¡•D*“£•´¤Eb~zD*6¡•±* ¢˜~6&*rbc~|D**wGz˜~7 P ‚¡£1 O O O ¤~6x ´ *H94& ° *   wG f ~¦žF ]£˜<¶( *“JÄgD*ibJ%*¢G5&*Hd²*Áb†E P P P Q t£~{D*¡˜~zD*d0b~8IĒO D*fJ4b~¦²*ibc~zg’´O *Hi*5b½(°*]<*¡D f•m†D*”x¹¶( O *HxB¡´O *$*45¡D*z£)4fŒ£•1—%* b˜•~6œ+fŒ£•1 t£~{D* ¡˜~zD* d0b~8 4b˜<(°*H ]££~{gD* –/4 O fJ¡˜›gD*H fJ2b~|gB(°* ˆbA2 ,¡D šb†D* ])bD* Í@@E&°* ]ž†D* ·H fŒ£•1 —%* ]˜0 œ+ b˜•~6 ™~zgcJ bK £Fbž-¯¡D*œJxpcD*d†~7H,]£~7xD*fE¡’²*¶(*HœJxpcD* O yJy†D*œ:¡D**wG¯4*xg~6(°*HœE&°*f˜†FšH]-&b+ib£›E&°*x‰.bžD K 4¡€gDb+ÉAb0i*5b½( °b+*K x1*5šb<]†+bK Eb<xG*yD*]ž†D*¡GyJ&*H hpc~8&*H “£•´* bG2bB ¤gD* ib0É~8(°* –~¦Œ+ 4b@@G25(°*H š]gD*H  x~6&b+µb†D*ebm<(*¹¤0É~8(°*ŸP <Hx~{E–~¦Œ+œJxpcD* P fDÉ/ib†•€-£«¢•<L]£C&b-,]£m´*f£›:¡D*fc~6b›´* wG¯ ib0¡˜:¤~9xJbE¶(*ŸP +$b-4(°*HyJy†D*œ:¡D**wGf†A4ŸP £Ab´“•´* O Ok£0ŸgDÉ/ qcCHeH'H]D*–˜†D*HÁbŒgD*H8É1(°b+°(*“D3—b›J° f£›˜gD*H$b€†D*,Ì~zEB¡J&*ŸP F&b~7œEbE–Crb˜/ OŸ›E ˆ¡˜~z´* ¤›JxpcD* šÉ@@<(°* ]£†~8 ¢•< f£•cg~z´* ¤-b†•€™m0H d~6b›g- ¤gD* ib0¡˜€D* I¡g~zE ¤c•JO &* $Hx@@@´*H ¤)x´*H ¢•<,K yAbBib<b€D*•gº¯2ÉcD*bG]ž~{-¤gD*f•Eb~{D*f~¦ž›D* ¤›JxpcD*¥x~{cD*x~|›†D*f£˜›-—É1œE·H]D*H¤˜£•B(°*ÍJ¡g~z´* šÉ<(°*$b˜~6¯‡:b~zD*™m›D*¡’£D K ,Ìc1 42*¡@@C ¢•< b†€B ¥¡g« œJxpcD* &* fEb- fM . ¢•< b@@F&*H ib0¡˜: I¡g~zE ¶(* šÉ@@<(°b@@+ ¤-x- &* bž›’ÂO ,5bg» ib@@Eb@@1H bž›~¦g«f_£+¶(*obg«—b²*f†£c€+42*¡’D* P wGH,]£~7xD*,2b£D* N šÉ<(°*šbEy+“~z˜gDbž•~|-H ¤gD*f£-*'¡´*–˜†D*f_£+•1¢•<–˜†FšÉ<(°*,4*5H¯bF4H]+ OœpFH &*bžFb’E(b+¤gD*f£›JxpcD*x~8b›†D*eb€g~6*Hib†•€gD* wGš]s“D3« ¥wD*I¡g~z´*¶(* ¤-xJ&* ¢›˜gFŸP -*H2&* –’+¯bp~|D*~{D*¯H K bK <¡c€E bK EÉ<(* ¡’JH œ:*¡´*H œ:¡D* qDb~|E š]sJ  N¡’JH É<bA K fE*]g~zEfJ2b~|gB(*f£˜›-£pgD*K ]<b~zEÉEb<

L¡g~z§ OšÉ<(* ib0¡C˜C€G* ib†C•C€CgG*K

‫ﺟﻬﺎد ﺑﻦ ﺑﻮﻛﻤﺎل‬

‫ﻋﻼم‬G‫وزﻳﺮ ا‬

‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﻟﻤﺠﻴﺪة‬ ٌ ‫ﺗﻄﻠﻌﺎت ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻟﻤﺎ‬ ‫ﻓﻴﻪ رﻓﻌﺔ ﻫﺬا اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ِ ‫ﺑﻪ‬ ِ ‫رﺗﻘﺎء‬G‫وا‬

‫ﺗﻄﻠﻌﺎﺗﻲ أن ُﻳﻠﺒﻲ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﻄﻤﻮﺣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ‬ ‫وﺣﺠﻢ اﻟﻨﻬﻀﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ اﻟﺒﻼد‬

‫ﻧﺘﻤﻨﻰ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ أن ﺗﻜﻮن‬ ً ‫ﻼ وﻋﺎﻣ‬ ً ‫ ﻓﺎﻋ‬N‫ ﻣﻄﺒﻮﻋ‬N‫إﻋﻼﻣ‬ ‫ﻼ‬ ‫ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺗﻨﻤﻴﺔ‬X‫ﻣﺴﺎﻋﺪ‬ ‫إﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ‬ 2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 8 www.bahrainking.net ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

,x~¦²¤Eb~zD*šb´*¶(*ib’JÄgD*HÁbžgD*ibJ%*©Ÿ…7'+ŽE5'+ I]Œ´*2ÉcD*–Gb<fŒ£•1—%*¢~z£<œ+]˜0“•´*fDɱ*d0b~8 xB¡´*$*45¡D*z£)4fŒ£•1—%*b˜•~6œ+fŒ£•1t£~{D*¡˜~zD*d0b~8H ÍE&°*]ž†D*·HfŒ£•1—%* ]˜0œ+b˜•~6t£~{D*¡˜~zD*d0b~8H d†~{D*¶*H™Gb<4HÑ*™žƒŒ0œJxpcD*ˆbA2,¡Dšb†D*])bD* Í.ÉjD*H 62b~zD* ]£m´* ¤›:¡D* ]£†D* fc~6b›§ ¯¡D* ¤›JxpcD* . b<4HÑ*ŸƒŒ0I]Œ´*–Gb†D*fDɱœEbjD*6¡•±*]£<H ,4*5H h•˜< 2005 šb@@< bž)b~{F(b+ ¤’•´* š¡~6x´* 4H]~8 w›E £« &b~{+ ,2b£D* bžg˜~64 ¤gD* f€³* f£D%* –£†Œ- ¢•< f£˜›gD* f£†˜gm´* fC*x~{D* —É1 œE œ:*¡˜•D ¤<b˜g/°* œ@@E&°*H  bAxD* £j’-¯b›EbK £†~6H8b³*ˆb€D*HÁ]´*‡˜gm´*ib~z~6'¡E‡E ,Ì~|Bf£F¡JyŒ•-fDb~6430bFwŒF¤<b˜g/°*šÉ<(°*5*x+(°bG2¡ž/ ,x~6&°* Ž]žg~z-H f£<b˜g/°* ™£GbŒ´*H ™£D* yJy†- ¶(* Ž]ž.bž-b_A–’+f£›JxpcD* f£Œ£jgD*nE*ÄD*œEf•~z•~62*]<(* w£Œ›-¢•<bK £Db0–˜†Fb˜C ¢gD*2¡ž±*f•˜/&*“~7°H2008šb†D–Œ€D*H,x~6&ÉDfJ¡<¡gD*H ‡A4HfJb<4—H&°*šb´*¯Ž]žg~z-f£<b˜g/°*f£˜›gD*,4*5HbžgDw+ f€~{F&*™<2‡£˜±*œEd•€gJIwD*xE&°*f/bgp´*ib_ŒD*I¡g~zE .Ÿ/H–˜C&*¢•<bG4H]+š¡gDf•c´*i*¡›~zD*—É1,4*5¡D* —É1f£<b˜g/°*f£˜›gD*,4*5Hbž+hEbB¤gD*2¡ž±*h•€F*H œJxpcD*f’•»bGb›cg-¢gD*fEb†D*f£<b˜g/°*f~6b£~zD*œEšb†D**wG ¯ ¢<b˜g/°* 4b˜jg~6°* bžDH&* Í£~z£)4 œJ4¡¹ ¢•< ]˜g†- ¤gD*H oÉ<Ã]-–/&*œEfŒ•gs´*f£<b˜g/°*HfJ¡˜›gD*i°bm´*•gº ¤gD*H f£<b˜g/°* fJb˜²* bž£Fb.H f£<b˜g/°* iɒ~{˜•D ¥4w@@/ f£<b˜g/°*iɒ~{´*n)bgFHxGbƒEoÉ<H–£G&bgD*HfJb<xD*™~¦.‡˜gm´*¯,2¡/¡´* bK ›E*y-Hf£<b˜g/°*fJb˜²*¯,4*5¡D*–˜<nEbFx+•€›EœEH —H2i°bŒg0*H]£m´*¤›:¡D*]£†Db+œJxpcD*f’•»i°bŒg0*‡E yCxE rbggA(* ¢•< ,4*5¡@@D* h•˜< ÍBb†˜•D ¤´b†D* š¡£Db+ µb†D* Ã]- ¶(* y@@Cx@@´* *w@@G –˜†JH  ”]@@ 0H h~zD ÍBb†´* ib@@E]@@1 f<¡˜¸—É1œEf~8b³*ib/b£g0°*¥H3f_ŒDibE]³*–~¦A&*  wž+Hf£~{£†´*Hf£E¡£D*™ž-b/b£g0*¤c•-¤gD*ibE]³*œEfŒ•gº ‡EfC*x~{D*yJy†-f£˜G&*¢•<f£<b˜g/°*f£˜›gD*,4*5H]C'¡-fc~6b›´* ¤gD*‡J4b~{´*œE]J]†D*w£Œ›-¯8b³*H¤•G&°*ˆb€D*ib~z~6'¡E .¤›JxpcD*‡˜gm´*fAbCš]sf˜Gb~zE™Gb~6]B¤<b˜g/°*–˜†D*‘H]›~8(*xCwDb+xJ]±* ™Gb~zJ¥wD*xE&°*yCx´**wGz£~6&b-ibŒF¦†+f£€‰-¯,ÌcC ¤0É~8(°*ˆHx~{´*¯d~|-¤gD*Hf£†˜gm´*fC*x~{D*&*]cEyJy†-¯ .I]Œ´*“•´*fDɱ 9

www.bahrainking.net

2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

O O f•HbC~7 ibC0ÉC~8* O O ,2^CmgCH f~¦CžIK

‫ ﻓﺎﻃﻤﺔ اﻟﺒﻠﻮﺷﻲ‬.‫ﺳﻌﺎدة د‬

‫ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬G‫وزﻳﺮة اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ا‬

‫ﻣـــﻨـــﺬ ﺻــــــﺪور اﻟـــﻤـــﺮﺳـــﻮم‬ ‫اﻟﻤﻠﻜﻲ ﺑﺈﻧﺸﺎﺋﻬﺎ ﻋﻤﻠﺖ‬ ‫وزارة اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻌﻴﻞ آﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﻄﺔ اﻟﺘﻲ رﺳﻤﺘﻬﺎ اﻟﻘﻴﺎدة‬ ‫ﺑﺸﺄن ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﺮﻓﺎه وا]ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻦ‬

‫ ﻋــﻠــﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ‬N‫ﻧﻌﻤﻞ ﺣــﺎﻟــﻴــ‬ ‫إﻋــﺪاد ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﺜﻘﻴﻔﻴﺔ واﻟﺘﻮﻋﻮﻳﺔ ﻟ`ﺳﺮة‬ 2008 ‫واﻟﻄﻔﻞ ﻟﻌﺎم‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

6x< ¯ ]£m´* ¤›:¡D* š¡£D* *w@@G ¯ •L}DD»+ }/g¢l. ib@@J%* ¢˜~6&* fK @ †@@A*4 $°¡@@@D*H d@@²* Áb†E ¤ŒggD œJxpcD* ]˜0“•´*fDɱ*d0b~8,x~¦0šbE¶(*ib’JÄgD*HÁbžgD* ¶(*H b<4HÑ*ŸƒŒ0I]Œ´*2ÉcD*–Gb<fŒ£•1—%*¢~z£<œ+ $*45¡D*z£)4fŒ£•1—%* b˜•~6œ+fŒ£•1t£~{D*¡˜~zD*d0b~8 ·HfŒ£•1—%*]˜0œ+b˜•~6t£~{D*¡˜~zD*d0b~8¶(*HxB¡´* fE¡’²* ¶(*H œJxpcD* ˆbA2 ,¡D šb†D* ])bD* Í@@E&°* ]ž†D* K Ã]J &* xJ]D* ¤•†D* É)b~6 ¯¡@@D* œJxpcD* d†~7H ,]£~7xD* œJxpcD*qDb~8 PŸ£Ab´2]~zJHf£Ab†D*Hfp~|D*e¡.“£•´*¢•< œE&°*f0*H¯4*xg~6(°*HœE&°*f˜†FÃ]JH b€1¯¡D*bžc†~7H 4*xg~6(°*H O œpF fDÉ/ibž£/¡-–£†Œ-¢•<œJ]Gb/–˜†F–˜†D*,4*5H¯ O –²*K ]ž/xO 1]J°Hšb˜gG(°*S–/¥]cJ¥wD*Ñ*ŸƒŒ0“•´* O £;¡g•D ¤›:¡D* ˆHx~{´* bEH —b˜†D* bJb~¦BH fDb€cD* –Cb~{E Jx€D*¢•<fJ*]cD*¡’gDŸgDÉ/bž~z~6&* f•Eb’gEfE¡ƒ›E°(* ˆHx~{´**wG(* fDb€cD*qc~7¢•<$b~¦D*H£;¡g•Dq£p~|D* ¯fBbcQ ~6œJxpcD*bCk£0bK £˜£•B(*  PŸ<¡FœE—H&°*]†J¥wD* ¡FbBH d›/ ¶(* bK c›/ bK J4b~¦0 bK <Hx~{E Äg†J  4b˜= 9¡1 ¢•<£ŒsgD*¯ÌcC–’~{+™Gb~z£~6¥wD*–€†gD*]~9ÍE&bgD* š¡~6x´* *wG 4*]~8(b+ ŸgDÉ/ –D3 k£0 fA]žg~z´* f_ŒD*  wG f£Db´*Hf£~6b£~zD*ib+¡†~|D* œE —b˜†D*H –˜†D* ˆb€+ ,]£~7xD* ,2b£D* šb˜gG(* z˜g•FH O rbgŒF(* œE2ÉcD* O ]ž~{-bEHœE*y-¥wD*ib+b›D*¡FbB—É1 –Gb†D*fDÉ/bž´b†E‹b~8¤gD*ib~z~6'¡´*H¡FbD*fDH2–;¯ f£<¡F f•F l]0&* ¥wD* ¤0É~8(°*  PŸ<Hx~{E —É1 œE I]Œ´* b§H2b~|gB(°*Hf£˜›gD*¢•<z’†F(* bEib<b€D*fAbC¢•< &* f+*x=ÉAf£˜›gD*f•m†D”xp´O *¤Gf£›JxpcD*42*¡’D*&* f£›:¡D*fDb˜†D*bJb~¦B¤›cgDŸ£<*x~|E¢•<ebcD*,2b£D*qgŒe*¡+&*‘x€Jˆ¡˜~zEi¡~8–Eb†•D¡’£D¡FbD**wG—É1œE y££­H2ÍDH'¡~z´* “•´*fDɱ¢›­&* fcp´*fDb~64fDb~6xD*P wGšbg1¯H ͛:*¡´* PŸ)b›+&*fE]³2]~zJ&*Hf£Ab†D*Hfp~|D*4¡A¡EI]Œ´* bG'¡•E f•£˜/ bK EbJ&* ¤›JxpcD* d†~{D* {£†J &* ¢›­&*H  b€1 Ñ* —&b~6&* ¥w@@D* xG*yD* ]ž†D* *wG –; ¯ f£GbAxD*H $b1xD* d£¸‡L £˜~6OŸF(* y<¯šH]FHšH]J& *¶b†-HŸFbpc~6 N

..—b˜†G*–˜†G* f˜£’0ibž£/¡-

‫ ﻣﺠﻴﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﺴﻦ اﻟﻌﻠﻮي‬.‫د‬

‫وزﻳﺮ اﻟﻌﻤﻞ‬

‫اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﺘﻮﻇﻴﻒ‬ ،‫ا]ول ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻳﻌﺪ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺘﻮﻇﻴﻒ‬ ‫واﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﺷﺒﺢ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‬

‫ﻗــﺎﻧــﻮن اﻟــﻨــﻘــﺎﺑــﺎت ﻳﻌﻜﺲ‬ ‫اﻫﺘﻤﺎم اﻟﻘﻴﺎدة ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻟﻲ ﻛﺸﺮﻳﻚ ﻣﻬﻢ ﻓﻲ‬ ّ ‫ﺻﻼح واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬G‫ﻣﺴﻴﺮة ا‬

‫ﻗﺎﻧﻮن اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﺿﺪ اﻟﺘﻌﻄﻞ‬ ‫ﺳــﻴــﺴــﺎﻫــﻢ ﻓـــﻲ ﺗﺨﻔﻴﻒ‬ ‫ وﺗﻮﻓﻴﺮ ا]ﻣﻜﺎﻧﻴﺎت‬،‫ا]ﻋﺒﺎء‬ ‫ﻟﻠﻔﺌﺎت اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﺔ‬ 2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 10 www.bahrainking.net ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

┬Ъb┬ПE┬╢(*$b┬ШgF(*H$K ┬░HHbK c0r┬б┬М-ng┬ЩN├НlH+L├Кg┬еlH+ngFg, O ┬ЦGb< f┬М┬г┬Х1 ┬Ч%* ┬в~z┬г< ┬Ь+ ]┬Ш0 ┬У┬Х┬┤* fD├Й┬▒* d0b~8 ,x~┬ж0 f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬Эb┬Ш┬Х~6┬Ь+f┬М┬г┬Х1t┬г~{D*┬б┬Ш~zD*d0b~8HI]┬М┬┤*2├ЙcD* ┬Ч%* ]┬Ш0┬Ь+┬Эb┬Ш┬Х~6t┬г~{D*┬б┬Ш~zD*d0b~8HxB┬б┬┤*$*45┬бD*z┬г)4 fc~6b┬Ы┬з┬ЬJxpcD*┬ИbA2,┬б┬ПD┬Ъb┬ЖD*])b┬ПD*├НE&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖Hf┬М┬г┬Х1 ┬ЬEbjD* ┬ЯgD├Й/ 6┬б┬Х/ ]┬г<H ├Н.├ЙjD*H 62b~zD* ┬д┬Ы:┬бD* ]┬г┬ЖD* K fp~|D*4┬бA┬бE P┬ЯgD├Й/┬в┬Х<├Г] N JO ┬Э&* ┬╢b┬Ж-HO┬ЯFbpc~6├С*├Й)b~6 f┬г┬Ы:┬бD*b┬Ю-bc~6b┬Ы┬зfK ┬Х┬Мg┬╣,yJy┬ЖD*bF2├Й+┬в┬Пc-┬Э&*Hf┬гAb┬ЖD*H ┬Ц;┬п4bG25(┬░*H┬Ъ]┬ПgD*H4*x┬Пg~6(┬░*H┬ЬE&┬░b+┬Щ┬Ж┬Ы-┬дGHf┬гDb┬ЙD* O `┬ЫG&┬░ bK ~┬жJ&* ,]┬г┬Ж~zD* fc~6b┬Ы┬┤* P┬аw@@G  Oy┬ЮgF&*H f┬Ш┬г┬Т┬▓*  P┬Я-2b┬гB ┬п┬бD*┬ЬJxpcD*d┬Ж~7,]┬г~7xD*┬ЬJxpcD*fE┬б┬Т0 O b┬ЮEbJ&* {┬г┬Ж-┬дGH┬д┬Ы:┬бD*┬ЬJxpcD*6x<┬п,├МjC┬д-b┬г┬ЫE& * ┬╡b┬ЖD*4b┬ГF&*┬Б┬╣b┬Юg┬Х┬Ж/┬дgD*,]┬г~7xD*b┬Ю-2b┬гB┬Ц;┬п┬Ц┬Ш/&┬░* ┬╖H]D*H ┬д┬Ш┬г┬ХB(┬░* ┬Ъb┬ЖD* ┬е&*xD* ebm<(* f┬г<┬б┬ЫD* b┬Ю-*y┬МB hDbFH ┬Р+b~z-f┬ПJx<┬УDb┬╗Hib┬г:*x┬П├В2 P┬Я+┬е]g┬П-bK /3┬б┬┐hpc~8&*H ┬ЬEfE]┬Пg┬┤*┬ЧH]D*q:b┬Ы-H┬ЪbJ& ┬░*H┬ЬEyD*bG4bG25(*HbG4┬б┬А-┬п O ib┬Ж┬Шgm┬┤* ├Н+ fB┬бExE fFb┬ТE &*┬бcggD fp/b┬ЫD* f+xmgD* ┬Ч├Й1 e┬б┬Ж~{D*H ┬Ч├Й1┬ЬE,]┬г~7xD*,2b┬г┬ПD*ib0┬б┬Ш:┬Р┬Пpg-┬Э&*┬дGf┬г┬ЫE&*┬ЧH&*  P┬Я<Hx~{EfE┬б┬Г┬ЫE┬ЬEI]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*fD├Й/b┬Ю~z~6&* ┬дgD*fJ'HxD* 8├Й1(*H├Бb┬Мg+┬Ц┬Ш┬ЖD*┬бGf┬г┬ЫE&┬░*┬аwG2O ┬бBHH┬ЦEb┬Тg┬┤*┬д0├Й~8(┬░* 4*x┬Пg~6(┬░*H┬ЬE&┬░b+bK E┬б<]E2┬б┬Ю┬▒*┬Н-b┬Т-H i*5b@@┬╜(* 2┬б┬Ю┬▒* P┬аw@@G ┬Н-b┬Т- ┬Ц~┬ж┬М+ ┬ЬJxpcD* h┬П┬П0 ]┬ПD bK ~8┬б~|1H i┬░b@@@m@@@┬┤* f@@Ab@@C ┬п I├Д@@@C f@@J4b@@~@@┬ж@@0 ibc~zg┬ТEH f┬гDb┬ЙD* f┬г┬Ы:┬бD* fc~6b┬Ы┬┤* P┬аw┬Ю+ ┬д-b┬г┬Ы┬нH fJ┬б┬Ш┬ЫgD*H fJ2b~|gB(┬░* fg+b.┬в┬Аs+$b┬Ш┬ЫD*H4┬б┬АgD*H4b@@G25(┬░*H┬Ъ]┬ПgD*f┬Хm<├М~z-┬Э&* ibc~zg┬Т┬┤*┬ЬE]Jy┬┤*┬Р┬г┬ПpgD $b┬Ш~6┬пfBb┬М1┬ЬJxpcD*fJ*4┬Э┬б┬Т-┬Э&* ┬Ц/HSy<├С*┬Ч&b~6&*H ┬аHx┬ТE┬ЦC┬ЬEbK c┬Ж~7HfK E┬б┬Т0┬ЬJxpcD*┬Д┬МpJ┬Э&*Hi*5b┬╜(┬░* 11

www.bahrainking.net

2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм

fM4b~┬ж0ibc~zg┬ТH ┬╡b┬ЖG*ebm<*hGbI

тАл я╗Ля║Тя║к╪зя╗Яя║дя║┤я╗┤я╗ж я║Ся╗ж я╗Ля╗ая╗▓ я╗гя╗┤я║о╪▓╪зтАм.тАл╪птАм

тАл┘И╪▓я╗│я║о ╪зя╗Яя║к┘Ия╗Яя║Ф ╪▒я║Ля╗┤я║▓ ╪зя╗Яя╗мя╗┤я║Мя║Ф ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗┤я║Ф я╗Яя╗ая╗ия╗Фя╗В ┘И╪зя╗Яя╗Ря║О╪▓тАм

тАля║г┘А┘Ая╗Ш┘А┘Ая╗Ш┘А┘Ая║Ц я╗г┘А┘Ая╗д┘А┘Ая╗а┘А┘Ая╗Ь┘А┘Ая║Ф ╪зя╗Я┘А┘Ая║Т┘А┘Ая║д┘А┘Ая║оя╗│┘А┘Ая╗жтАм тАл╪зя╗зя║ая║О╪▓╪з╪к я╗гя║╕я╗мя╗о╪п╪й я╗Уя╗▓ я╗гя║ая║Оя╗╗╪ктАм тАл╪зя╗Яя║Шя║дя╗о┘Д ╪зя╗Яя║кя╗│я╗дя╗Шя║о╪зя╗Гя╗┤я║Ф ┘И╪зя╗╗я║╗я╗╝╪нтАм тАл╪зя╗Яя║┤я╗┤я║Оя║│я╗▓тАм

тАля║│┘А┘Ая║а┘А┘Ая╗Ю я╗гя║Шя╗дя╗┤я║░ я╗У┘А┘Ая╗▓ я║Чя║оя║│я╗┤я║жтАм тАл╪зя╗Я┘А┘А┘Ая╗М┘А┘А┘Ая║к╪зя╗Я┘А┘А┘Ая║Ф ╪зя╗╗я║Я┘А┘Ая║Ш┘А┘Ая╗д┘А┘Ая║Оя╗Л┘А┘Ая╗┤┘А┘Ая║ФтАм тАл┘И╪зя╗Яя╗дя║┤я║О┘И╪з╪й я║Ся╗┤я╗ж ╪зя╗Яя╗дя╗о╪зя╗Гя╗ия╗┤я╗жтАм тАл╪п┘И┘Ж я║Чя╗дя╗┤я╗┤я║░тАм

тАля╗зя║Оя╗Яя║Ц ╪зя╗Яя║Тя║дя║оя╗│я╗ж я╗Ля╗Ая╗оя╗│я║Ф я╗гя║ая╗ая║▓тАм тАля║гя╗Шя╗о┘В ╪зя╗╗я╗зя║┤я║О┘Ж ╪зя╗Яя║ая║кя╗│я║к ╪зя╗Яя║Шя║Оя║Ся╗КтАм тАля╗Я`я╗гя╗в ╪зя╗Яя╗дя║Шя║дя║к╪йтАм


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

┬Ь< ├Д┬ЖgD Q x<b~{┬┤* n┬Юgc- b┬лr┬╜+ ┬м┬в;┬иH+ b┬л┬НH+ M}DDG4 ┬╕ ,2b┬г┬ПD*┬╢(* ib┬ТJ├ДgD*H├Бb┬ЮgD*ibJ%* ┬в┬Ш~6&*Hib┬г┬ЫE&┬░*┬С]~8&* ┬в~z┬г<┬Ь+]┬Ш0┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒*d0b~8,x~┬ж0┬пf┬Хj┬ШgE,]┬г~7xD* ┬Ь+f┬М┬г┬Х1t┬г~{D*┬б┬Ш~zD*d0b~8HI]┬М┬┤*2├ЙcD*┬ЦGb<f┬М┬г┬Х1┬Ч%* t┬г~{D* ┬б┬Ш~zD* d0b~8H xB┬б┬┤* $*45┬б@@D* z┬г)4 f┬М┬г┬Х1 ┬Ч%* ┬Эb┬Ш┬Х~6 ,┬б┬ПD┬Ъb┬ЖD*])b┬ПD*├Н@@E&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖Hf┬М┬г┬Х1┬Ч%* ]┬Ш0┬Ь+┬Эb┬Ш┬Х~6 ]┬г<H ├Н.├ЙjD*H 62b~zD* ┬д┬Ы:┬бD* ]┬г┬ЖD* fc~6b┬Ы┬з ┬ЬJxpcD* ┬ИbA2 fp~|D*f┬Ш┬ЖF P┬ЯgD├Й/┬в┬Х<┬ЪH]-┬Э& *┬в┬Ы┬н&*H┬ЬEbjD*┬ЯgD├Й/6┬б┬Х/ N f┬г┬Ы:┬бD*b┬Ю-bc~6b┬Ы┬зfK ┬Х┬Мg┬╣,yJy┬ЖD*bF2├Й+┬в┬Пc-┬Э&*Hf┬гAb┬ЖD*H ┬Ц;┬п4bG25(┬░*H┬Ъ]┬ПgD*H4*x┬Пg~6(┬░*H┬ЬE&┬░b+┬Щ┬Ж┬Ы-┬дGHf┬гDb┬ЙD* O f┬Ш┬г┬Т┬▓* P┬Я-2b┬гB ┬ЬEfs~6*4a2bcEHfg+b.┬в┬Аs+├М~zJ┬д┬Ы:┬бD*2b~|gB(┬░*S┬Э(* f┬г~6b┬гBf┬г┬ЫE5,├ЖA┬п,├МcCibAb~zEbK ┬Ж:bB┬Ц~┬жA&┬░*┬╢(*┬Ц~┬жA&┬░* b┬Ю┬гA ┬Ц~┬ж┬МD* 2┬б┬ЖJ ┬дgD* f~┬ж┬Ю┬ЫD* P┬аwG ┬Щm0H b┬Ю┬Ы┬г+ bF4bB bE *3(* ┬ЦGb┬ЖD*fD├Й/┬пf┬Хj┬ШgE,]┬г~7xD*,2b┬г┬П┬ХDf┬Ш┬г┬Т┬▓*i*4*x┬ПD*┬╢(* ┬Ц/4H x@@B┬б@@┬┤* $*45┬б@@@D* z┬г)4 ┬б┬Ш~6 2b~|gB(┬░* ┬д@@<*4H I]@@┬М@@┬┤* i4bF&*┬дgD*,]J]~zD*┬Щ┬Ю-b┬Ю┬г/┬бgA├НE&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖H┬б┬Ш~6f┬г┬Ш┬ЫgD* ┬Ъb┬ШgG(┬░*┬З~9┬бE┬дGf┬ХEb~7fJ┬б┬Ш┬Ы-HfJ2b~|gB(* fJ'Hx+┬РJx┬АD*b┬ЫD xJ]┬ПgD*H,2b~7(┬░*H b┬Ыg┬Ш~8b< ┬Яg┬Ы~┬жg0* ┬еw@@D*  6 x┬ТA x┬н'┬бE ┬п bF]┬Ю~7 b@@EH ┬Ъ]┬П-H Q 4┬бQ ┬А- ┬п ┬ЩGb~z- i*4*x@@BH ib┬г~8┬б- ┬ЬE fEb┬Ы┬┤* ,yJy┬ЖD* ┬Ь┬ТJ ┬╡ fJ┬б┬Ш┬ЫgD*H fJ2b~|gB(┬░* bK ~8┬б~|1H ib<b┬А┬ПD* ┬Н┬Хg┬║  P┬Я┬гAbE┬в┬Х<,]┬г~7xD*,2b┬г┬ПD*8x0┬ЬEb┬┐(*H┬Л*xA┬ЬE┬д-&b┬гD i*4*x┬ПD*┬╢(*fAb~9(*┬д+x┬ЖD*n┬г┬Х┬│*f┬П┬А┬ЫEH┬ЬJxpcD*fp┬Х~|E fJx┬А┬ПD*f┬Ш~8b┬ЖD*┬п┬ЭHb┬ЖgD*f┬ШBb┬Ю┬Ы<h~┬жs┬н┬дgD*,]J]~zD* z┬Х┬╕ ┬ЧH]@@D ┬е2b~|gB(┬░* ┬ЦEb┬ТgD* ┬в┬Х< iy@@C4 k┬г0 f@@0H]@@D* ├С*┬Я┬Г┬М0I]┬М┬┤*┬ЦGb┬ЖD*f┬Ш┬ХC┬Ч├Й1┬ЬE┬УD3┬Н~{g~zFH┬ЭHb┬ЖgD* f┬Ш┬ПD*P┬аwG┬п 4*x┬Пg~6(┬░*H ┬ЬE&├ЙD f@@0*H ┬ЬJxpcD* ┬ЪH]@@- ┬Э&* ┬в┬Ы┬н&* bK Ebg1H 2b~|gB├ЙD *K ┬бp~8 bK 1b┬ЫEH 4b┬Шjg~6(├ЙD fc~|1 bK ~94&* b┬Ю┬Х┬ЖmJ bE ┬Чb┬Ш<&┬░*H┬Чb┬┤*f┬Ш~8b┬ЖD

fg+b.┬в┬Аs+ f┬г┬Ш┬ЫgG*┬бpI

тАл я║гя║┤я╗ж я╗Уя║ия║о┘ИтАм.тАл╪птАм

тАл┘И╪▓я╗│я║о ╪зя╗Яя║Шя║ая║О╪▒╪й ┘И╪зя╗Яя║╝я╗ия║Оя╗Ля║ФтАм

тАля╗Ч┘А┘Ая║Ш┘А┘Ая║╝┘А┘Ая║О╪п ╪зя╗Я┘А┘Ая╗оя╗Г┘А┘Ая╗и┘А┘Ая╗▓ я╗│я║┤я╗┤я║отАмGтАл╪зтАм тАля║Ся║ия╗Дя╗░ я║Ыя║Оя║Ся║Шя║Ф ┘Ия╗гя║Тя║О╪п╪ж ╪▒╪зя║│я║ия║ФтАм тАля╗г┘А┘Ая╗ж ╪з]я╗У┘А┘Ая╗А┘А┘Ая╗Ю ╪ея╗Я┘А┘Ая╗░ ╪з]я╗Уя╗Ая╗ЮтАм тАл я╗гя║┤я║Оя╗Уя║О╪к я╗Ыя║Тя╗┤я║о╪йтАмNтАля╗Чя║Оя╗Гя╗МтАм

тАл╪зя╗ля║Шя╗дя║О┘Е ╪зя╗Я┘А┘Ая╗Ш┘А┘Ая╗┤┘А┘Ая║О╪п╪й я║Ся║Оя╗Яя║Шя╗ия╗дя╗┤я║ФтАм тАл╪зя╗╗я╗Чя║Шя║╝я║О╪пя╗│я║Ф я╗│я║Шя║оя║Яя╗дя╗к я║зя╗Дя║О╪итАм ╪МтАл╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗ля╗Ю я╗Уя╗▓ я╗Чя╗дя║Ф ╪зя╗Яя║Шя╗Мя║О┘И┘ЖтАм (6 тАл┘Ия║Чя╗оя║╗я╗┤я║О╪к я╗гя║Жя║Чя╗дя║о )я╗Уя╗Ья║отАм тАл╪зя╗Яя║Шя╗оя║Яя╗┤я╗мя║О╪к ╪зя╗Яя║оя║╖я╗┤я║к╪й ╪гя╗зя║О╪▒╪ктАм тАля╗Яя╗ия║О ╪зя╗Яя╗Дя║оя╗│я╗Ц я║Ся║о╪дя╗│я║Ф ╪ея╗Чя║Шя║╝я║О╪пя╗│я║ФтАм тАл┘Ия║Чя╗ия╗дя╗оя╗│я║Ф я║╖я║Оя╗гя╗ая║Ф я╗ля╗▓ я╗гя╗оя║┐я╗КтАм .тАля║╖я║О╪п╪й ┘И╪зя╗Яя║Шя╗Шя║кя╗│я║отАмGтАля╗ля║Шя╗дя║О┘Е ┘И╪зтАмGтАл╪зтАм 2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 12 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

$bA¡D*Hd²*Áb†E¢˜~6&* ŽE5'+ ¤'g,•}…‚.'+ “•´* fDɱ* d0b~8 ,x~¦0 ¥]£~6 ¶(* $°¡@@D*H I]Œ´* 2É@@c@@D* –@@Gb@@< fŒ£•1 —%* ¢~z£< œ@@+ ]˜0 ]£m´* ¤›:¡D* ]£†D* fc~6b›§  b@@<4H Ñ* ŸƒŒ0 œEbjD* ŸgDÉ/ 6¡•/ ]£<H Í.ÉjD*H 62b~zD* K*x13ŸƒŒpJ&*H y<Ã]J&* –/Hy<Ñ*Kb£<*2 ib@@J%* ¢˜~6&* ‡@@@A4&* b˜C Ÿc†~7H œJxpc•D K*]›~6H t£~{D* ¡˜~zD* d0b~8 ¶(* ib@@’@@JÄ@@g@@D*H ÁbžgD* xB¡´* $*45¡@@D* z£)4 fŒ£•1 —%* b˜•~6 œ+ fŒ£•1 fŒ£•1—%*]˜0œ+b˜•~6t£~{D*¡˜~zD*d0b~8¶(*H œJxpcD*ˆbA2,¡Dšb†D*])bD*ÍE&°*]ž†D*·H ¥wD*¯¡D*œJxpcD*d†~7H,]£~7xD*fE¡’²*¶(*H ¤0É~8(°*ˆHx~{´*—É1œE O 5b½(* ®b§‡g˜gJ ŸgDÉ/Kbs~6xEŸDI]Œ´*“•´*fDÉ/  O *]G&*¥wD* O œ:¡D**wG¯fJx²*Hf£:*xÂ]D*]<*¡B“Dw+ ·b‰D* bE d†~{D* ¢€<&* Ñ* ŸƒŒ0 “•´* fDÉ/ (* ˆHx~{E ‡E eHb@@©H $b€†D* –¹ b@@CH ŸO pg~zJ š]- œE  O ]ž~{F b˜£A ™ž~6&* bE Ÿ•£†Œg+ ŸgDÉ/ xG*yD*]ž†D**wG¯4bG25(*H4¡€-H  PŸ£A b´ I]Œ´* –Gb†D* ŸO ~7 ¥w@@D* Jx€D* (* f•m<‡A]+KbFƏE¤›JxpcD*œ:*¡´*$b14Hf£GbA4 ¡˜~z-¤gD*ŸgDÉ/ib†•€-£pgDf•Eb~{D*f£˜›gD* 4bG25(°*Hf†AxD*d-*xE¢•<&°œ:¡Db+ P wG yžgF& O * ,]£m´* f£›:¡D* fc~6b›´* P w@@G ¯ $°¡D*H$bA¡D*Hfcp´*|Db1œ<Ìc†g•D4¡€~zD* fDɱ*d0b~8,x~¦0¥]£~6f~¦ž›D*P wG])bD qDb~8 PŸ£Ab´2]~6H b<4HÑ*ŸO ƒŒ0I]Œ´*–Gb†D* œJxpcD* @@6&*4 ¢•< Kb/b- Ÿ@@E*2&*H  b€1 œJxpcD* &*Hš]gD*H$b€†D*,Ì~zEŸ-2b£B–;¯x˜g~zgD i*5b½(°*P wG›C¯Kb˜†›EœJxpcD*d†~7¡’J IĒD*ibc~zg’´*H 13

www.bahrainking.net

2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

O O f•HbC~7 ibC0ÉC~8* O O ,2^CmgCH f~¦CžIK

‫ﺳﻌﺎدة اﻟﺴﻴﺪ ﻧﺒﻴﻞ اﻟﺤﻤﺮ‬

‫ﻋﻼم‬G‫ﻣﺴﺘﺸﺎر ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﻟﺸﺆون ا‬

‫اﻟﻤﻠﻚ أﻋﻄﻰ اﻟﺸﻌﺐ ﻣﺎ‬ ُ ‫ﻳــﺴــﺘــﺤــﻘـ‬ ‫ وﻛــــﺎن ﻣﺤﻞ‬،‫ـﻪ‬ ‫اﻟﻌﻄﺎء وﺗﺠﺎوب ﻣﻊ ﻣﺸﺮوع‬ ‫ﺟﻼﻟﺘﻪ ﺑﺘﻔﻌﻴﻠﻪ ﻣﺎ أﺳﻬﻢ‬ ‫ـﺪه ﻣــﻦ ﺗﻘﺪم‬ ُ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻧــﺸــﻬـ‬ ‫وﺗــﻄــﻮر وإزدﻫـــــﺎر ﻓــﻲ ﻫــﺬا‬ ‫اﻟﻌﻬﺪ اﻟﺰاﻫﺮ‬

ُ ‫أﻧﺘﻬﺰ ﻫﺬهِ اﻟﺴﻄﻮر ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ‬ ‫ﻋﻦ ﺧﺎﻟﺺ اﻟﻤﺤﺒﺔ واﻟﻮﻓﺎء‬ ‫واﻟــﻮﻻء ﻟﻘﺎﺋﺪ ﻫﺬهِ اﻟﻨﻬﻀﺔ‬ ‫ﺳـــﻴـــﺪي ﺣـــﻀـــﺮة ﺻــﺎﺣــﺐ‬ ‫اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

ib┬Мp~8┬в┬Х<┬Щ~zgc-┬Ь:┬бD%g┬ЯlJ) ┬╣g,┬Ж7g┬Е┬Б1)┬╣+┬Э┬Я0'+ gI P ,]┬г┬Ж~zD* ib┬Гp┬ХD* ┬НN ┬ПP gD fJ4b~┬ж┬▓* ibc~zg┬Т┬┤*H i*5b@@┬╜(┬░* ┬ЯP +*x O┬Р┬Мs-fBb┬М1┬ЬJxpcD*fJ*4f┬ЖA*4H┬д┬ЫJxpcD*┬д┬Т┬Х┬┤*┬Ъ├Й~zD*fA5b< f_┬Ы┬Ю- 5*yg<(┬░*H xs┬МDb+ 4┬б┬Ж~{D* k┬ЖcgD $K ┬░HH bK c0 e┬б┬Х┬ПD* b┬Юg┬г┬Ж┬з ┬Ь+ ]┬Ш0 ┬У┬Х┬┤* fD├Й┬▒* d0b~8 ,x~┬ж0 tE*┬б~{D* ,2b┬ПD* ┬╢(*  O┬Р┬Х┬лO t┬г~{D* ┬б┬Ш~zD* d0b~8 ┬╢(*H I]┬М┬┤* 2├ЙcD* ┬ЦGb< f┬М┬г┬Х1 ┬Ч%* ┬в~z┬г< ┬б┬Ш~zD*d0b~8┬╢(*HxB┬б┬┤*$*45┬бD*z┬г)4f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬Эb┬Ш┬Х~6┬Ь+f┬М┬г┬Х1 ,┬б┬ПD┬Ъb┬ЖD*])b┬ПD*├НE&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖Hf┬М┬г┬Х1┬Ч%*]┬Ш0┬Ь+┬Эb┬Ш┬Х~6t┬г~{D* ┬ЬJxpcD*┬ИbA2 ┬ЦGb┬ЖD* fD├Й/ ┬е]┬г~6 ┬п f┬Хj┬ШgE ,]┬г~7xD* ,2b┬г┬ПD* ┬Ъb┬ШgG(* ┬Э(* ┬ЬEb┬Ю┬ХCO &*O ┬д-'┬б-┬Щ┬г┬Х┬ЖgD*xJ┬б┬А-┬пxB┬б┬┤*$*45┬бD*z┬г)4┬б┬Ш~6HI]┬М┬┤* ┬Щ┬г┬Х┬ЖgD*]┬Ю~7k┬г0┬Цc┬Пg~z┬┤*64*]┬┤]┬Ш0┬У┬Х┬┤*fD├Й/┬ИHx~{E┬Ч├Й1 ┬Щ┬г┬Х┬ЖgD*h┬Х┬ПF,4┬б┬АgEH,├МcC,y┬МBf┬ХEb┬Тg┬┤*fE┬б┬Г┬Ы┬┤*┬аP wG┬Ч├Й1┬ЬE ┬Р┬гc┬А-┬п┬ЯgD├Й/ib┬Ю┬г/┬бg+b┬Ы<x~7k┬г0ib0┬б┬Ш┬АD*I┬бg~zE┬╢(* K ├Й┬Шg┬ТE┬ИHx~{┬┤**wG┬Щ┬Ш┬Ж JO ┬Э&* ┬в┬Х<f┬Т┬Х┬Ш┬┤*64*]E┬в┬Х<┬ИHx~{┬┤**wG K ┬╢b┬Ж-├С*┬Э3(b+┬Ъ2009┬Ъb┬ЖD*┬п64*]┬┤*┬З┬г┬Ш┬▒├ЙEb~7H ┬д┬Ы:┬бD* ]┬г┬ЖD* fc~6b┬Ы┬з ┬Ц┬МgpF ┬Щ┬г┬Х┬ЖgD*H f┬г+├ЖD* ,4*5H ┬п  O┬ЬpF ┬ЬE]J]┬ЖD*fEbB(b+├С*O┬Я┬Г┬М0I]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*fD├Й/6┬б┬Х/]┬г<H]┬гm┬┤* O ┬ЬJxpc┬ХD$┬░┬бD*H8├Й1(┬░*Hd┬▓*z┬Т┬Ж-┬дgD*ib┬гDb┬Ж┬МD*Hi┬░b┬Мg0( ┬░* f┬г┬Ы:┬бD*rHxD*t┬г~6├ЖDf┬Т┬Х┬Ш┬┤*64*]E┬Н┬Хg┬║┬п,]┬г~7xD*b┬Ю-2b┬гBH ibcDb┬АD*b┬Ы-b┬Ы+Hfc┬Х┬АD*b┬Ы)b┬Ы+&*e┬б┬ХB┬п┬У┬г┬Х┬┤*H┬Ь:┬бD*d0┬Р┬г┬Ш┬Ж-H ├Н┬г┬ЫJxpcD*┬ЦC6┬б┬МF┬пbK <H4yE┬ЬJxpcD*d0┬в┬Пc┬гD z┬Т┬Ж-ib0┬бDHibJ4*]/ Oi]Gb~7ib┬гDb┬Ж┬МD*P┬аwG┬п┬╖*┬б┬й$b┬Ы.&* fD┬б┬М┬АD*rH4┬Ц┬Ш┬лk┬г0fc┬Х┬АD*┬д-b┬Ы+H┬д)b┬Ы+&* ibm┬Х1┬п4H]JbE i┬░┬░2b┬Ю┬Ы┬гEb~┬жEHb┬Ю-b┬г:┬п┬Ц┬Ш┬лH,2b┬г┬ПD*H┬Ь:┬бD*d0H,$*├ДD*H x<b~{┬┤*┬ЬEb┬┐(*H┬Л*xA┬ЬE┬УD3┬д-&bJ┬╡H,├М┬Й~82bJ& M *b┬Юg┬Ш~64,├МcC ┬Я-2b┬г┬ПD$┬░┬бD*H┬Ь:┬бD*dp+f┬Ш┬Ж┬М┬┤O * ┬птАУb┬Юc┬Ж~7H┬ЬJxpc┬ХD*K y<┬ЩgE2b┬Ы+┬б┬ХB┬п]┬Ш0┬У┬Х┬┤*7b< b┬Юg┬А1┬Щ┬Ю~6┬б┬МF┬пb┬┤,├Д┬ЖEib0┬бDb┬ЮF(* ,]┬г~7xD*,2b┬г┬П┬ХD,4b~7(* ]0&*┬Щ┬Ю┬г┬Х<┬ЯP ┬г┬Х├В┬╡bK ┬г)b┬П┬Х-*K ├Мc┬Ж-┬Щ┬Ю┬ХEbF&* ,xGb┬ГgD* ┬░H&*┬ЬJxpcD* ┬пi]~z┬й┬дgD*f┬г┬Ы:┬бD*rHxD*┬ИH4&*bE ┬░┬бDHfcDb:HdDb:┬НD&* 23 b┬Ю┬гA┬Ф4b~7┬дgD*fJ├МGb┬Ш┬▒*f┬г+├Й┬АD*  ┬д┬Ы:┬бD* ┬ЬJxpcD* 2bg~6 ┬Эb/x┬Ю┬┤* f0b~zD f┬г+b┬Ж┬гg~6(┬░* fBb┬АD* ┬Э&* *w┬ЮA i*x@@EH i*x@ M @E ┬Н<b~┬ж- ┬ЩBxD* *w@@G ┬Эb┬ТD ├И@@C&┬░* hc<┬бg~6* ┬У┬Х┬┤*fD├Йm+d┬Ж~{D*┬Б+x-┬дgD*f┬П┬г.┬бD*fB├Й┬ЖD*I]E]C'┬бJ┬Эb/x┬Ю┬┤* I]┬М┬┤*

O O f┬ХHbC~7 ibC0├ЙC~8* O O ,2^CmgCH f~┬жC┬ЮIK

тАл я╗гя║Оя║Яя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗ая╗▓ ╪зя╗Яя╗ия╗Мя╗┤я╗дя╗▓тАм.тАл╪птАм

тАл┘И╪▓я╗│я║о ╪зя╗Яя║Шя║оя║Ся╗┤я║Ф ┘И╪зя╗Яя║Шя╗Мя╗ая╗┤я╗втАм

тАля║г┘А┘Ая║Ш┘А┘Ая╗Ф┘А┘Ая║Оя╗╗╪к ┘И╪зя╗Я┘А┘Ая╗Ф┘А┘Ая╗М┘А┘Ая║Оя╗Я┘А┘Ая╗┤┘А┘Ая║О╪ктАмGтАл╪зтАм тАля║Чя║оя║│я╗┤я║ж ╪зя╗Яя║о┘И╪н ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗┤я║Ф ┘Ия║Чя╗Мя╗дя╗┤я╗ЦтАм тАля║г┘А┘Ая║Р ╪зя╗Я┘А┘Ая╗оя╗Г┘А┘Ая╗ж ┘И╪зя╗Яя╗дя╗ая╗┤я╗Ъ я╗Уя╗▓тАм тАля╗Чя╗ая╗о╪и ╪гя║Ся╗ия║Оя║Ля╗ия║О ╪зя╗Яя╗Дя╗ая║Тя║Ф ┘Ия║Ся╗ия║Оя║Чя╗ия║ОтАм тАл╪зя╗Яя╗Дя║Оя╗Яя║Тя║О╪ктАм

тАля╗гя║╕я║о┘И╪╣ я║Яя╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║ктАм ┘Л тАля╗Яя╗дя║к╪з╪▒╪│ ╪зя╗Яя╗дя║┤я║Шя╗Шя║Тя╗Ю я║╖я║Оя╗гтАм тАля╗╝тАм тАля║Яя╗дя╗┤я╗К ╪зя╗Яя╗дя║к╪з╪▒╪│ я╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя╗Мя║О┘ЕтАм тАл┘ЕтАм2009 тАля╗гя║О ╪г╪▒┘И╪╣ ╪зя╗Я┘А┘Ая║о┘И╪н ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗┤я║Ф ╪зя╗Яя║Шя╗▓тАм (тАля║Чя║ая║┤я║к╪к я╗Уя╗▓ )╪зя╗Яя║Тя║дя║оя╗│я╗ж ╪г┘Ия╗╗тАм 2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 14 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪f•HbC~7‬‬ ‫*‪ibC0ÉC~8‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪,2^CmgCH‬‬ ‫‪f~¦CžIK‬‬

‫د‪ .‬ﻓﻴﺼﻞ اﻟﺤﻤﺮ‬

‫وزﻳﺮ اﻟﺼﺤﺔ‬

‫ﻧﺤﺮص وﻧﺴﻌﻰ إﻟــﻰ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ أﻓــﻀــﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫اﻟــﺼــﺤــﻴــﺔ واﻟــﻌــﻤــﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣــﻦ اﻟﺮﻗﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع اﻟﺼﺤﻲ ﻛﻤﺎ ﻧﺼﺒﻮ‬ ‫إﻟﻴﻪ‬

‫‪™~6b+H¤˜~6b+š]-&* &* ¬¢E}…‚NLÀi«‡N‬‬ ‫‪¥]£~6 šbE ¶(* fp~|D* ,4*5H ¤c~zg›E ‡£˜/‬‬ ‫‪—%* ¢~z£< œ+ ]˜0 “•´* fDɱ* d0b~8 ,x~¦0‬‬ ‫‪¥]£~6 šb@@@@E ¶(*H I]@@Œ@@´* 2É@@c@@D* –@@Gb@@< fŒ£•1‬‬ ‫‪fŒ£•1 —%* b˜•~6 œ+ fŒ£•1 t£~{D* ¡˜~zD* d0b~8‬‬ ‫‪d0b~8 ¥]£~6 šbE ¶(* H xB¡´* $*45¡@@D* z£)4‬‬ ‫*‪]ž†D*·HfŒ£•1—%* ]˜0œ+b˜•~6t£~{D*¡˜~zD‬‬ ‫*‪™žƒŒ0 œJxpcD* ˆb@@A2 ,¡D šb†D* ])bD* Í@@E&°‬‬ ‫*‪]£<fc~6b›§¯¡D*œJxpcD*d†~7¶(*HKb†£˜/Ñ‬‬ ‫*‪,x~¦² œEbjD* 6¡•±* ]£<H ”4bc´* ¢p~9&°‬‬ ‫‪Ñ* ŸƒŒ0 œJxpcD* f’•» “•E fDɱ* d0b~8‬‬ ‫‪Í.ÉjD*H 62b~zD* ]£m´* ¤›:¡D* ]£†D*H  b<4H‬‬ ‫‪4¡A¡E‡£˜±*¢•<Ã]J&* –/Hy<¶¡´*Kb£<*2‬‬ ‫*‪,]£†~zD* ibc~6b›´* ™ž£•< ]£†JH f£Ab†D*H fp~|D‬‬ ‫‪,]£~7xD*b›-2b£B–;¯ibCÄD*Hœ˜£D*H̳b+‬‬ ‫‪–@@~@@¦@@A&* Ã]@@@@- ¢@@•@@< b›£†~6H b@@›@@~@@8x@@0 œ@@J]@@C'¡@ E‬‬ ‫*‪œE ]Jy´* £« ¢•< –˜†D*H f£p~|D* ibE]³‬‬ ‫*‪Ÿ£D(*¡c~|Fb˜C¤p~|D*ˆb€Db+¤BxD‬‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪15‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

]£<H ]£m´* ¤›:¡D* ]£†Db+ –ŒgpF œpFH bK †£˜/ g¢E}…‚«H ¦DDJ)+ b›-2b£D ”4b@@c@@F &*  b@@@<4H Ñ* ŸƒŒ0 I]@@Œ@@´* “•´* fDÉ/ 6¡•/  wž+ f£Db‰D* b›g’•» ¯ f£~9bJxD*H f£+bc~{D* Í-x~6&ÉDH ,]£~7xD* f£~9bJxD*i*5b½(°b+–ŒgpFœpFHb›£D(*i$b/¤gD*,]£†~zD*fc~6b›´* bC]BHIx1&°*H,ƌD*Í+f£~9bJxD*b›-bcsg›E¡c<°bžpJ¤gD* —b˜/ÃxEf£›JxpcD*,$*]†D*Ÿ-5x0&* ¥wD*¤sJ4bgD*5b½(°*bž›E šb†D**wGf£DH2fD¡€+¯f£+x<f£cG3f£D*]£E—H&*bG5*x0(b+ Ìc’D*™<]Db+bK †£˜/xsgŒ›D¤~9bJxD*H¤+bc~{D*Í<b€D*¯b›F(* d0b~8,x~¦0bž~6&*4¢•<H,]£~7xD*b›-2b£BœE b•F¥wD*2H]¹ÉD* ÍE&°*]ž†D*·H¡˜~6HxB¡´*$*45¡D*z£)4¡˜~6HI]Œ´*“•´*fDɱ* yAb²*¡G™<]D**wG(*Hf~9bJxD*Hebc~{•D¢•<&°*z•m´*z£)4 –/&*œE$b€†D*H]ž±*œEÌj’D*—wcDf£~9bJxD*ibcsg›´*‡£˜/I]D f£˜£•B(°*Hf£DH]D*f£~9bJxD*–Abp´*$b˜~6¯fBbŒ1œJxpcD*fJ*4‡A4 ÌjC¯,4*]~|D*œJxpcD*–g«&* bK cJx=z£•Af£m£•³*Hf£+x†D*H fJ¡£~6%°*HfJ4bD*Hf£DH]D*HibJ¡g~z´*¢•<ib~9bJxD*Hib~zAb›´*œE Ìc’D*™<]D**wG–~¦Œ+f£m£•³*Hf£+x†D*H ,]Gb/¢†~z-f£Db‰D*b›g’•»¯f£~9bJxD*Hf£+bc~{D*Í-x~6&°*(* ¤gD*bžg£Db†AHbžgC4b~{E¯–£j˜gD*Ì1$b€†´*]•cD**wG–£j­¶(* ‚b~6H&°*¯bž+¢ƒ«¤gD*fc£€D*f†˜~zD*bEHœ:¡D*94&*o4b1šbÌ1Ÿ•£j­¢•<bž~8x0HœJxpcD*b››:¡Dbžc0¢•<–£D2°(* f£DH]D* –£j­ y£˜gD*H$b€†D*œE,]J]/f•0xE¢•<f•cEfc£c²*b›g’•»(* –/b†D*dJxD*¯bž›E$bžgF°*™g£~6¤gD*f£~9bJxD*i%b~{›´*–~¦Œ+ &* b˜CÍg£~9bJxD*¢~z£<HfŒ£•1bg›J]E¤Gi%b~{›´* wG5x+&* –†DH ¯ œpFH f£~9bJxD* bž-%b~{›E ¯ f£<¡F ,xŒ: ]ž~{- f£›:¡D* b›gJ]F&* i%b~{›EœEbž-b/b£g0*‡+bgF—*yF°f~9bJxD*Hebc~{•DfEb†D*f~z~6'¡´* ¯Ìj’D*—wc-bžF(bAf£~9bJxD*b›-*2b«*bE&* f£›AHfJ4*2(*Hf£~9bJ4 f~z~6'¡´*&*b˜Cf£/4b³*Hf£•1*]D*bž¸*x+Hbž-°¡€+rb½(*–£c~6 š]- ¤~9bJxD*H ¤+bc~{D* -b’gD* –~¦Œ+H f~9bJxD*H ebc~{•D fEb†D* f£~9bJ442*¡C2*]<(° f£›ŒD*Hf£~9bJxD*HfJ4*2(°*nE*ÄD*œEÌj’D* yJy†D*œ:¡D**wG¯f£~9bJxD*i%b~{›´*Hibcsg›´*,4*2(*¢•<,42bB i*5b@@@½(°* ‡£˜/ f£~9bJxD* b›-bcsg›E $b~¦<&° ”4b@@c@@F bK Ebg1 ™C$b€< &b@ + ™žD ]@@C'¡@FH šb†D* *w@@G —É@@1 i5x@@@0&* ¤gD* f£~9bJxD* &b~7f†A4&*H™C4¡ž;¢•<¢•E¤›:Hd/*H¡GœJxpcD*b›g’•˜´ b›£•<H bG4]B ¢•< ™G f£DH'¡~zE ¡G f£~9bJxD* —bm´* ¯ ]•cD* *wG ¤gD*šbJ&°*¤GšbJ&°*–˜/&*(*"f£Eb~zD*f£’•´*fD¡´*xCwgF&*bK ˜)*2 "]†+bž~{†Fµ

šbM&°*–˜/&* ^†+bž~{†Iµ¤gG*¤J

‫اﻟﺸﻴﺦ ﻓﻮاز ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺸﺒﺎب واﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬

‫ا]ﺳــﺮة اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﺔ واﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻤﻠﻜﺘﻨﺎ اﻟﻐﺎﻟﻴﺔ ﺗﺴﻌﻰ‬ ‫إﻟــﻰ ﺗﻤﺜﻴﻞ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺧﻴﺮ‬ ‫ﺗﻤﺜﻴﻞ‬

‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻣﻘﺒﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﺟــﺪﻳــﺪة ﻣــﻦ اﻟﺘﻤﻴﺰ ﺑﻔﻀﻞ‬ ‫اﻟــﻤــﻨــﺸــﺂت اﻟــﺮﻳــﺎﺿــﻴــﺔ اﻟﺘﻲ‬ N‫ﺳﻴﺘﻢ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻨﻬﺎ ﻗﺮﻳﺒ‬

‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺗﻘﺪم اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫دارﻳـــﺔ واﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬G‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ ا‬ ‫ﻋــــﺪاد اﻟــﻜــﻮادر‬G ‫واﻟــﻔــﻨــﻴــﺔ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬ 2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 16 www.bahrainking.net ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

R + ¤'+ ¬¢E}…‚N Áb†E¢˜~6&* bK †A*4¬Ig…H+¡g–½++|K¸”F' ]˜0“•´*fDɱ*d0b~8,x~¦0¥]£~6¶(*$°¡D*H$bA¡D*Hd²* fc~6b›§ b<4HÑ*ŸƒŒ0I]Œ´*2ÉcD*–Gb<fŒ£•1—%*¢~z£<œ+ œEbjD*ŸgDÉ/6¡•/]£<HÍ.ÉjD*H62b~zD*]£m´*¤›:¡D*]£†D* œJxpc•D*K ]›~6H*K x13ŸƒŒpJ&*H y<Ã]J&* –/Hy<Ñ*bK £<*2 Ÿc†~7H ¡˜~zD* d0b~8 ¶(* ib’JÄgD*H ÁbžgD* ib@@J%* ¢˜~6&* ‡@@A4&* b˜C d0b~8¶(*HxB¡´*$*45¡D*z£)4fŒ£•1—%*b˜•~6œ+fŒ£•1t£~{D* šb†D*])bD*ÍE&°*]ž†D*·HfŒ£•1—%*]˜0œ+b˜•~6t£~{D*¡˜~zD* ¯¡D*œJxpcD*d†~7H,]£~7xD*fE¡’²*¶(*HœJxpcD*ˆbA2,¡D ¶(* fK •žgcEbK c0¥]J&°*‡O Œ-x-yJy†D*œ:¡D**wGšbJ&* –˜/& P * ¯  bJb€†+ œJxpcD* x˜= ¥wD* “£•´* „ŒpJ &* xJ]D* ¤•†D* ¶¡´* 4b@@G25(°*Hf†AxD*œE]Jy´*fÂx’D*]£D* wž+pggDŸ-bEx’EH $b€<H—w@ M @+ f0b~6H$b@@14Hœ@M @E&* f@@0*H2ÉcD* P w@@G –ƒ-H$b€†D*H f£›:¡D*,]0¡D*Áb†E¢˜~6&*ŸP £A]~zmg-$b1&*Hfc¹œ:HH e¡•D*“•´xG*yD*]ž†D*–;¯šb@@J&°*–˜/&* œJxpcD*{£†£A¡g+ “@@D3H Ñ* ŸƒŒ0 I]Œ´* –Gb†D* fDɱ* d0b~8 ,x~¦0 M fK •Fl]0&* ¥wD*¤0É~8(°*ŸP <Hx~{´f•Eb’g´*fE¡ƒ›´b+HÑ*œE ¶(*fJ4¡g~62f’•»¶(*bž•J¡pg+x~8b†´*œJxpcD*tJ4b-¯IÄC *K ¡p~8bK 1b›Eqc~|gDfJx²*~6bK †A*4ib~z~6'¡´*H¡FbD*fDH2 f•ƒEh«4*xD*‡›~8¯f£c†~{D*fC4b~{´*—É1œEf£:*xÂ]•D ib~z~6'¡´*]<—b˜gC(*¶(*¢€³*‡+bg-He*¡›D*HI4¡~{D*¤~z•¸ *¡J2 z£~6&b-H fJ4¡g~6]D* f˜’p´* ¶(* ŸgDÉ/ rbggAb+ fJ4¡g~6]D* b§ f£AbŒ~7H bK 0bgŒF(* È@@C&°* œJxpcD* “Dw+ ¡’gD f£Db´* f+bBxD* f£˜›gD*i*¡€1ˆ4b~zg-H4b@@G25(°*H4¡€g•Dfc~|³*f£~94&°*&b£žJ ¤gD* ibE]³* œE ]Jy´* “Dw+  fK ¹ fJx~{cD*H fJ2b~|gB(°* f’•˜´* wGb~zF(° f£GbAxD*«H͛:*¡´*f~{£†EI¡g~zE‡Ax,yJy†D* ™~z•cD*b˜CI]Œ´*“•´*fDÉ/ibEx’E&*‡+bg´*¢•<¢ŒsJ°H ¡<]FHf£s~zD* bJb€<œEi2bŒg~6(* ¤gD*x~6&°*œEÌj’D¯b~{D* fJ*4 –ƒgD bK c†~7H fK E¡’0H bK ’£•E œJxpcD* „ŒpJ &* –/H y< Ñ* ¯i*5b½(°*œE]Jy´*p›DHf£DH]D*–Abp´*¯fBbŒ1œ:¡D* f†£cD*H$bA¡D*HrxŒD*š¡J¡Gib<b€D*fAbC

17

www.bahrainking.net

2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

¤0É~8(°*ˆKx~{´* LĒG*f•›G*K

‫ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ‬3‫اﻟﺸﻴﺦ ﺣﻤﻮد ﺑﻦ ﻋﺒﺪا‬

‫ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬

‫ﺗﻌﻴﺶ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ أﺟﻤﻞ ا]ﻳﺎم‬ ‫ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﺰاﻫﺮ ﻟﻤﻠﻚ‬ ‫اﻟﻘﻠﻮب‬

‫ﺻﻼﺣﻲ أﺣﺪث‬G‫اﻟﻤﺸﺮوع ا‬ ً ‫ﻧﻘﻠﺔ ﻛﺒﺮى ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫ ﺑﺘﺤﻮﻳﻠﻬﺎ إﻟــﻰ‬،‫اﻟــﻤــﻌــﺎﺻــﺮ‬ ‫ﻣﻤﻠﻜﺔ دﺳﺘﻮرﻳﺔ‬

‫أن ﻣﻜﺮﻣﺎت ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ‬ ‫اﻟــﻤــﻔــﺪى ﻣــﺜــﻞ اﻟــﺒــﻠــﺴــﻢ‬ ‫اﻟــﺸــﺎﻓــﻲ ﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ ا]ﺳــﺮ‬ ‫اﻟﺘﻲ إﺳﺘﻔﺎدت ﻣﻦ ﻋﻄﺎﻳﺎه‬ ‫اﻟﺴﺨﻴﺔ‬


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

,x~┬ж┬▓┬дEb~zD*┬Ъb┬П┬┤*┬╢(*ng┬ЩN├НlH+L├Кg┬еlH+ngN&+┬й┬Я┬Е7'+ I]┬М┬┤*2├ЙcD*┬ЦGb<f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬в~z┬г<┬Ь+]┬Ш0┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒*d0b~8 xB┬б┬┤*$*45┬бD*z┬г)4f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬Эb┬Ш┬Х~6┬Ь+f┬М┬г┬Х1t┬г~{D*┬б┬Ш~zD*d0b~8H ├НE&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖Hf┬М┬г┬Х1┬Ч%* ]┬Ш0┬Ь+┬Эb┬Ш┬Х~6t┬г~{D*┬б┬Ш~zD*d0b~8H d┬Ж~{D*┬╢*H┬ЩGb<4H├С*┬Щ┬Ю┬Г┬М0┬ЬJxpcD*┬ИbA2,┬б┬ПD┬Ъb┬ЖD*])b┬ПD* ┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD*fc~6b┬Ы┬зib┬ТJ├ДgD*H├Бb┬ЮgD*┬Ц┬Ш/&b+┬п┬бD*┬д┬ЫJxpcD* I]┬М┬┤*┬ЦGb┬ЖD*fD├Й┬▒┬ЬEbjD*6┬б┬Х┬▒*]┬г<H├Н.├ЙjD*H62b~zD*]┬гm┬┤* ┬аb<4H├С*┬Я┬Г┬М0 ┬аw┬Ю+ ┬Ц┬Мg┬л bG*xBH b┬ЮF]EH b┬ЮAb┬г:&* ┬Ц┬Т+ ┬Сxp┬┤* f┬ГAb┬╣ ┬Э(* f┬Ш┬г┬Т┬▓*b┬Ы-2b┬г┬ПDd┬▓*H┬Р┬Х┬А┬┤*$┬░┬бD*├НE]┬ПE,yJy┬ЖD*ibc~6b┬Ы┬┤* f┬ГAb┬╣H┬Ъb<┬Ц┬Т~{+f┬Т┬Х┬Ш┬┤*┬Я+┬в┬Г┬лbE┬Э&b+┬Я-*3hB┬бD*┬п┬ЬJ]C'┬бE ┬Н┬Хgs┬з┬ЯB├Й┬Ш<fJ┬б┬Ш┬Ы-┬ЗJ4b~{EHi*5b┬╜*┬ЬE8b1┬Ц┬Т~{+┬Сxp┬┤* ┬Я-*3hB┬бD*┬п]C'┬б-H├Н┬Ы:*┬б┬┤*fp┬Х~|E┬пb┬Ю┬Ж┬г┬Ш/d~|-b┬Ю<*┬бF&* ┬ЬEyD*├Г]Bw┬ЫEf┬г+2&┬░*Hf┬г┬Ш┬Х┬ЖD*Hf┬гAb┬ПjD*┬Сxp┬┤*fFb┬ТE┬в┬Х< fD├Й┬▒*d0b~8┬Я+bF]<H┬еwD*┬Сx~{┬┤*┬Цc┬Пg~z┬┤*┬УDwDx┬Г┬ЫFb┬ЫF(* ┬Ч├Й1┬Ь@@E ┬З@@B*┬б@@D*@@94*┬в┬Х<┬У@@D3z┬Ш┬ХgFb@@F&*]@@+HI]@@┬М@ ┬┤*┬У@@┬Х@┬┤* ┬дgD*Hf┬ГAbp┬┤*bG]┬Ю~{-┬дgD*fB├Й┬Ш┬ЖD*┬ЗJ4b~{┬┤*H,├Мc┬ТD*i*┬б┬А┬│* ┬бpFfcBb.f┬г┬Хc┬Пg~zE,x┬ГF┬ЬE├С*┬Я┬Г┬М0┬ЯgD├Й/┬Я┬Х┬ШpJbE┬в┬Х<┬Ч]┬Н-b┬ТgD*H$┬░┬бD*b┬Ю┬Ж┬ШmJHqEb~zgD*Hd┬▓*bG'┬б┬ХE┬Сx~{┬┤*]┬ЙD* ,]┬г~7xD*b┬Ю-2b┬гBHI]┬М┬┤*b┬Ю┬Т┬г┬ХEH,yJy┬ЖD*b┬Ыg┬Т┬Х┬╗┬б┬Х<Hf┬ЖA4b┬ЮA]GH |┬Хs┬┤*b┬Юc┬Ж~7H f┬Т┬Х┬Ш┬┤*┬пf┬гE┬б┬Т┬▓*,y┬Ю/&┬░*┬Я+┬в┬Г┬л┬еwD*2H]┬╣├ЙD*┬Щ<]D* ,y@@┬Ю@/&┬░* ┬З┬г┬Ш/ kJ]┬л ┬п ┬Э┬б~9bE b┬ЫF&b+ ]@@C'┬б@J ,2b@@┬г@┬П@D* ┬ЦcB ┬Ь@@E kJ]pgD*HxJ┬б┬АgD*x~|<fcC*┬б┬┤f┬гE┬б┬Т┬▓* bG]┬Ю<┬пf┬Ш┬г┬Г┬ЖD*i*5b┬╜┬░*┬ЬE]J]┬ЖD*h┬П┬П0┬ЬJxpcD*f┬Т┬Х┬╗ fE]┬Пg┬┤*┬ЧH]@@D*┬Оb~|E┬пi*5b@@┬╜┬░*┬У┬Х-b┬Юg┬Ж~9Hk┬г0xG*yD* ┬Ъ]┬ПgD* ┬бpF ├М~zD* ┬п f┬Ш┬г┬Т┬▓* b┬Юg~6b┬г~6 dc~z+ ,x~┬жpg┬┤* ┬╝&┬░*H ┬╡b┬ЖD*x┬ГF*┬Б┬╣b┬Ю┬Х┬Ж/y┬г┬╗n┬Ю┬Ы+Hf~6H4]EHfg+b.b┬Аs+┬дBxD*H ┬З┬Ш/&* ├Н┬гBxp┬┤* e┬б┬ХB ┬Я┬Х┬Ш┬л bE ┬Ц┬ПFH ├Мc┬ЖgD* ┬Ь< *y/b< ┬Н@@B&* ┬д┬ЫF&* b┬ЮD┬Ц┬Ш┬л┬дgD*Hf┬Ш┬г┬Т┬▓*,2b┬г┬ПD*┬╢(*┬Эb┬ЫgE*H$┬░HHd0┬ЬE$b┬Ж┬Ш/ ib┬ЮE&┬░*H$b┬Ы+&┬░*H$b+%┬░*$b<]+f┬Х┬Ш┬╣H,x┬А┬ЖE24HibBb+ i*┬б┬АsA*x13H*y<b┬Ы-2bBbJb┬ЫD┬ЩgE2┬Ч┬бB&* ┬Э&* ┬░(* ┬д┬Ы┬Ж~zJ┬░ ibBx:H$b┬г0&* ┬пf┬гBb+bG4b.%*HbG*xC3hD*5┬░┬ЩC2*]/&*H┬Щ┬Т)b+%* $b+%┬░*┬Я┬Ж┬АB┬еwD*$┬░┬бD*H]┬Ю┬ЖD*┬УD3┬в┬Х<┬Сxp┬┤*┬в┬Пcg~6H┬Сxp┬┤* ┬Щ┬ТD┬Щ┬Ю)┬░HH┬Щ┬Юc0┬п2*]/&┬░*H

b┬Ы-2bEbMb┬ЫG┬ЩgH2 *N x13K*N y<

тАля║│я╗ая╗дя║О┘Ж я║Ся╗ж я╗ля╗ия║к┘КтАм

тАля╗гя║дя║Оя╗Уя╗Ж я╗гя║дя║Оя╗Уя╗Ия║Ф ╪зя╗Яя╗дя║дя║о┘ВтАм

тАля╗зя╗ия╗Ия║о ╪зя╗Яя╗дя║┤я║Шя╗Шя║Тя╗Ю ╪зя╗Яя║м┘К ┘Ия╗Ля║кя╗зя║ОтАм тАл ┘Ия║Ся║к╪гя╗зя║О я╗зя║Шя╗ая╗дя║▓ ╪░я╗Яя╗ЪтАм╪МтАля║Ся╗к ╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗ля╗ЮтАм тАля╗гя╗ж я║зя╗╝┘Д ╪зя╗Яя║ия╗Дя╗о╪з╪к ╪зя╗Яя╗Ья║Тя╗┤я║о╪йтАм тАл┘И╪зя╗Яя╗дя║╕я║О╪▒я╗│я╗К ╪зя╗Яя╗Мя╗дя╗╝я╗Чя║ФтАм

тАля║гя╗Шя╗Шя║Ц ╪зя╗Яя║Тя║дя║оя╗│я╗ж ╪зя╗Яя╗Мя║кя╗│я║к я╗гя╗жтАм тАл ╪зя╗Я┘А┘Ая║Ш┘А┘Ая╗▓ ┘Ия║┐я╗Мя║Шя╗мя║ОтАм╪МтАл╪зя╗╗я╗з┘А┘А┘Ая║а┘А┘А┘Ая║О╪▓╪з╪ктАм тАля╗Уя╗▓ я╗гя║╝я║О┘Б ╪зя╗Яя║к┘И┘Д ╪зя╗Яя╗дя║Шя╗Шя║кя╗гя║ФтАм тАл┘И╪з]я╗гя╗в ╪зя╗Яя╗дя║Шя║дя╗Ая║о╪йтАм

тАл╪гя╗Чя╗Т я╗Ля║Оя║Яя║░╪з я╗Ля╗ж ╪зя╗Яя║Шя╗Мя║Тя╗┤я║о ┘Ия╗зя╗Шя╗ЮтАм тАля╗гя║О я║Чя║дя╗дя╗ая╗к я╗Чя╗ая╗о╪и ╪зя╗Яя╗дя║дя║оя╗Чя╗┤я╗┤я╗жтАм тАля║Яя╗дя╗Мя║О╪б я╗гя╗ж я║гя║Р ┘И┘Ия╗╗╪б ┘И╪зя╗гя║Шя╗ия║О┘ЖтАм тАл╪ея╗Яя╗░ ╪зя╗Яя╗Шя╗┤я║О╪п╪й ╪зя╗Яя║дя╗Ья╗┤я╗дя║ФтАм 2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 18 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

fD├Й/6┬б┬Х/]┬г<H]┬гm┬┤*┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD*fc~6b┬Ы┬зH┬бg=┬ЭG┬╕ ├М+b┬Ж- ┬Р┬Ш<&*H ├Бb┬Ж┬┤* ┬Ц┬Ш/&*H 4┬б~|D* ┬С]~8&* ┬в┬Хmg- I]┬М┬┤* ┬У┬Х┬┤* ┬п,K 4b@~┬ж0HbK sJ4b-HbK +*x-HbK c┬Ж@~7H,2b┬гB┬ЬJxpc┬ХD$┬░┬бD*Hd┬▓* d0b~8,x~┬ж0,x┬М┬Г┬┤*,├М~z┬┤*])bB┬Ч┬б0┬Щ@@ ┬г┬Г┬ЖD*┬Оb┬МgD┬░*┬УD3 ┬Я┬Г┬М0I]┬М┬┤*2├ЙcD*┬ЦGb<f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬в~z┬г<┬Ь+]┬Ш0┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒* ┬д~┬ж┬Ш┬ХD┬ЯgD├Й/bGws-*┬дgD*i*┬б┬А┬│*┬ЬE,┬б┬А1┬ЦC┬п┬аb<4H├С* ,x┬Шj┬┤*n)bg┬ЫD*┬ЬE┬ЭbCb┬ШA┬ЪbE&┬░*┬╢(*┬д0├Й~8(┬░*┬ИHx~{┬┤*w┬г┬М┬Ы-┬п ┬ЬJxpcD*f┬Т┬Х┬╗┬Яg┬П┬П0b┬Ш┬гAhp~┬ж-*f┬П┬г┬Ш<i┬░┬бD]EhE]B┬Э&* ┬░(* ┬дgD* ┬ЧH]D* fE]┬ПE ┬п hpc~8&* ┬вg0 ┬╡b┬ЖD* f:4b1 I┬бg~zE ┬в┬Х< x~8b┬ЫJ]┬Х+fFb┬Т┬┤]┬гC&b-H┬Эb┬гc-*wG┬пH,]pg┬┤*┬╝&┬░*f_┬гGh~6&*xfE]┬ПgEfFb┬ТE┬╖H]D*┬З┬Шgm┬┤*┬ЬE&*┬бcgJHfD2b┬ЖD*bJb~┬ж┬ПD* ├С*┬Я┬Г┬М0I]┬М┬┤*b┬Ы┬Т┬ХEb┬Ю~z~6&* ┬дgD*i*5b┬╜(┬░*4b~zE┬бG*w┬ТG ┬ЬJxpcD*4]~|g-┬Э&┬░ fc04fK 0b~zE┬Цc┬Пg~z┬┤*┬пI&*4]┬ПA┬аb<4H ┬ЗB┬бE4]~|g-b┬Ю-b0┬б┬Ш:Hb┬Ю-*5b┬╜*Hb┬Юc┬Ж~{+,├Мc┬ТD*f┬Т┬Х┬Ш┬┤*┬аwG ┬дgD*fJ┬б┬Ш┬ЫgD*┬Б┬А┬│*5b┬╜(*┬п,4*]~|D*2b-x-H5b┬╜(┬░*┬п,2bJxD* ┬Щ~6b+┬Нg┬ЮJ┬Э&* d┬Ж~{D**w┬ЮD┬РpA,]pg┬┤*┬╝&┬░*┬Р┬г.*┬бE┬ЗE┬Р+b┬Аg┬б┬Ш~zD*d0b~8,x~┬ж0,2b┬г┬П+,]┬г~7xD*┬ЯgE┬б┬Т0HI]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*fD├Й/ $b┬А┬ЖD*┬УD3HxB┬б┬┤*$*45┬бD*z┬г)4f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬Эb┬Ш┬Х~6┬Ь+f┬М┬г┬Х1t┬г~{D* ,x~┬ж0 ┬Э]D ┬ЬE r┬б┬Ш┬АD* ┬Л┬б┬ХcD fc=xD* 6b~6&* ┬ЬE ┬Р┬Х┬А┬Ы┬┤* $b┬ЫcD*H ])b┬ПD*]┬Ю┬ЖD*┬╖Hf┬М┬г┬Х1┬Ч%* ]┬Ш0┬Ь+┬Эb┬Ш┬Х~6t┬г~{D*┬б┬Ш~zD*d0b~8 b┬Ы┬Т┬ХE fD├Й┬▒* d0b~8 fJ'H4 h┬ПA*┬бgA ┬ЬJxpcD* ┬ИbA2 ,┬б┬ПD ┬Ъb┬ЖD* ┬в┬Х<&*┬Л┬б┬Х+┬Ц/&*┬ЬE┬Ц┬Ш┬ЖD*┬Ь<bK E┬бJ┬НB┬б-bEd┬Ж~7ib┬Ж┬Х┬А-┬ЗEI]┬М┬┤* f┬Ш┬ПD*ib/42 K ┬Ъ]┬ПF┬УDw+b┬ЫF(bA,├М~z┬┤*┬аwG])b┬ПD┬░├Й/(* ┬д┬Ыp┬ЫF├Н0*K 3(* ┬Щ~6*{┬П┬ЫF┬Э&* b┬Ы┬г┬М┬ТJ┬Ь┬ТDH┬Я┬П0┬Я┬гA┬бF┬ЬD┬еwD*┬Ц┬г┬Ш┬▒b+┬ЭbAx┬ЖD* b┬Ы+┬б┬ХB ┬п  ┬в~z┬г< ┬Ь+ ]┬Ш0 ┬Щ~6* dg┬ТFH bF4H]~8 ┬в┬Х< ┬ЬJxpcD* b┬ЫD ┬Д┬МpJ ┬Э&* xJ]┬ПD* ┬д┬Х┬ЖD* ┬╢┬б┬┤* ├Н┬Х)b~6 $b┬ЫcD* e42 ┬п ├М~zFH fK <┬бAxEfK Bb┬М1┬ЬJxpcD*fJ*4┬в┬Пc-┬Э&*HbK c┬Ж~7HfK E┬б┬Т0HbK ┬Т┬ХEbF2├Й+ ┬╝&┬░*├Н+ ┬ЬCxD*┬РJx┬МD*┬╖b┬ЖE┬ЬEib┬Ю┬г/┬бg+Hf┬гDb┬Ш~{D*f┬ГAbp┬┤*┬п┬Ьp@FH fE]s+┬Оx~{gFf┬г┬Х1*]D*xJ5Hf┬М┬г┬Х1┬Ч%* ├С*]c<┬Ь+]~7*4t┬г~{D* ┬Щ)b<2 $b~64(* ┬п f┬ГAbp┬┤* 4H]+ b┬ЫE bK Fb├В(* ┬Я┬г┬Ы:*┬бEH ┬Ь:┬бD* *wG ┬З┬Шgm┬Ш┬ХD{┬г┬ЖD*┬Цc~6Hf┬гGbAxD*┬Р┬г┬П┬лHd┬Ж~{D*H,2b┬г┬ПD*├Н+┬Ц~8*┬бgD* ,yJy┬ЖD*f┬Т┬Х┬Ш┬┤*┬аwGfE]┬│b┬Ы┬ПA┬бJ┬Э*┬Ц/Hy<├С*├Н┬г<*2┬д┬ЫJxpcD* ┬п┬бD*b┬Юc┬Ж~7H

19

www.bahrainking.net

2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм

┬в~z┬г<┬Ь+^┬Ш0{┬П┬ЫI b┬Ы+┬б┬ХE┬п

тАл╪зя╗Яя║┤я╗┤я║к я║Яя╗Мя╗Фя║о я║гя║┤я╗ж я║Ся╗ж ╪▒я║Яя║РтАм

тАля╗гя║дя║Оя╗Уя╗Ж ╪зя╗Яя╗дя║дя║Оя╗Уя╗Ия║Ф ╪зя╗Яя║╕я╗дя║Оя╗Яя╗┤я║ФтАм

тАля║╗я╗╝я║гя╗▓тАмGтАля╗зя║Шя║Оя║Ля║Ю ╪зя╗Яя╗дя║╕я║о┘И╪╣ ╪зтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║Ья╗дя║о╪й ╪зя║Чя╗Ая║дя║Ц я╗Уя╗┤я╗дя║ОтАм тАля║гя╗Шя╗Шя║Шя╗к я╗гя╗дя╗ая╗Ья║Ф ╪зя╗Яя║Тя║дя║оя╗│я╗ж я╗Ля╗ая╗░тАм тАля╗гя║┤я║Шя╗о┘Й я║зя║О╪▒я╗Гя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя║Оя╗Яя╗втАм

тАл╪▒╪г┘Й я║Яя╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я╗Уя╗▓тАм ┘Л тАля╗гя║┤я║Оя║гя║Ф ╪▒я║гя║Тя║ФтАм тАл╪зя╗Яя╗дя║┤я║Шя╗Шя║Тя╗ЮтАм тАл я╗ля║м┘ЗтАм╪МтАл]┘Ж я║Чя║Шя║╝я║к╪▒ ╪зя╗Яя║Тя║дя║оя╗│я╗жтАм тАл╪зя╗Яя╗дя╗дя╗ая╗Ья║Ф ╪зя╗Яя╗Ья║Тя╗┤я║о╪й я║Ся║╕я╗Мя║Тя╗мя║ОтАм тАл┘И╪зя╗зя║ая║О╪▓╪зя║Чя╗мя║О ┘Ия╗Гя╗дя╗оя║гя║Оя║Чя╗мя║ОтАм ┘Л тАля║гя╗┤я╗ж я╗зя╗ия║дя╗ия╗▓ ╪ея║Яя╗╝тАм тАля╗╗ я╗Яя╗Шя║Оя║Ля║к я╗ля║м┘ЗтАм тАл я╗Уя║Ия╗зя╗ия║О я║Ся║мя╗Яя╗Ъ я╗зя╗Шя║к┘ЕтАм╪МтАл╪зя╗Яя╗дя║┤я╗┤я║о╪йтАм тАл╪зя╗Яя╗Мя║оя╗Уя║О┘Ж я║Ся║Оя╗Яя║ая╗дя╗┤я╗Ю ╪зя╗Яя║м┘К я╗Яя╗жтАм тАля╗зя╗оя╗Уя╗┤я╗к я║гя╗Шя╗ктАм


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

62b~zD* ]┬гm┬┤* ┬д┬Ы:┬бD* ]┬г┬ЖDb+ 3├ТhH+ n┬╣g┬Уl1+ kh┬Е7g┬в┬░ I]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒*d0b~8┬е┬░┬б┬┤┬ЬEbjD*6┬б┬Х┬▒*]┬г<H├Н.├ЙjD*H ┬У┬Х┬┤* fD├Й┬▒* d0b~8 ┬е┬░┬б┬┤ ┬дEb~zD* ┬Ъb┬П┬┤* ┬╢(* ┬ЗA4&* ┬Э&* ┬д┬ЫAx~{J ├Бb┬ЮgD*ibJ%* ┬в┬Ш~6&* I]┬М┬┤*2├ЙcD*┬ЦGb<f┬М┬г┬Х1┬Ч%* ┬в~z┬г<┬Ь+]┬Ш0 ┬аO ]├В ┬Э&*H ┬ЯgD├Й/ ┬Д┬МpJ ┬Э&* xJ]┬ПD* ┬д┬Х┬ЖD* ┬╢┬б┬┤* bK ┬г<*2 ib┬ТJ├ДgD*H x┬Ш┬ЖD*┬Ч┬б┬А+O┬Я┬Жg┬ШgJ┬Э&*Hf┬гAb┬ЖD*Hfp~|D*4┬бA┬б┬з d0b~8┬е]┬г~6┬╢(*┬ЗA4&┬░f┬гDb┬ЙD*f┬г┬Ы:┬бD*fc~6b┬Ы┬┤*┬аwGy┬ЮgF&*b┬ШC xB┬б┬┤* $*45┬бD* z┬г)4 f┬М┬г┬Х1 ┬Ч%* ┬Эb┬Ш┬Х~6 ┬Ь+ f┬М┬г┬Х1 t┬г~{D* ┬б┬Ш~zD* ]┬Ю┬ЖD*┬╖Hf┬М┬г┬Х1┬Ч%* ]┬Ш0┬Ь+┬Эb┬Ш┬Х~6t┬г~{D*┬б┬Ш~zD*d0b~8┬е]┬г~6H ┬ЬJxpcD*d┬Ж~7H├С*┬Щ┬Ю┬Г┬М0┬ЬJxpcD*┬ИbA2,┬б┬ПD┬Ъb┬ЖD*])b┬ПD*├НE&┬░* ┬Д┬МpJ┬Э&*┬Ц/Hy<┬╢┬б┬┤*bK ┬г<*2ib┬ТJ├ДgD*H├Бb┬ЮgD*ibJ%*┬в┬Ш~6&*┬п┬бD* ┬ЭbE&┬░*H┬ЬE&┬░*f┬Ш┬ЖFb┬Ы┬г┬Х<├Г]J┬Э&*HbK c┬Ж~7HfE┬б┬Т0H,2b┬гB┬ЬJxpcD* fD├Й┬▒*d0b~8┬е┬░┬б┬┤xG*yD*]┬Ю┬ЖD**wG┬Ц;┬п$b1xD*H┬Ъ]┬ПgD*H ├С*┬аb<4I]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤* ┬е┬░┬бE 6┬б┬Х/ ]┬г<H ]┬гm┬┤* ┬д┬Ы:┬бD* ]┬г┬ЖDb+ $b┬Мg0(┬░* x<b~{E ┬Э(* i*ym┬Ы┬┤*┬ЪbE&* ┬НB┬бgD*┬ЬEd/┬бg~z-I]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒*d0b~8 fD├Й┬▒* d0b~8 ┬е┬░┬бE ┬╖┬б- w┬ЫE h┬П┬П┬л ┬дgD* ,├Мc┬ТD* fJ4b~┬ж┬▓* ,├Ж┬МD*┬аwG┬д┬МA2├ЙcD*┬п┬Щ┬Т┬▓*]┬гDb┬ПE├С*┬Я┬Г┬М0I]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤* i*ym┬Ы┬┤*┬ЬE├Мj┬ТD*┬ЬJxpcD*┬п┬Р┬П┬л┬ЬEyD*x┬Ш<┬ЬEf┬А┬г~zcD* fE]┬Пg┬┤*HI├Д┬ТD*┬ЧH]D*┬Оb~|E┬пb┬Ю┬Х┬Ж/b┬╗,])*xD*fJ4b~┬ж┬▓* ├С*┬а]J&* ┬ЯgD├Й/f┬Т┬Ы0Hf┬Ш┬Т0┬Ц~┬ж┬МcA┬╡b┬ЖD*4b┬ГF&* ┬Б┬╣b┬Ю┬Х┬Ж/H ┬ЬE┬Ц+b┬П-┬Э&*dmJ┬дgD*f┬г┬Ы:┬бD*ib0┬б┬Ш┬АD*h┬П┬П┬лfcBbjD*┬Я-x┬ГFH ┬а]J&*,├М~z┬┤*])b┬ПD┬Р┬Х┬А┬┤*$┬░┬бD*H8├Й1(┬░*H$b┬ЫjD*H┬ЭbAx┬ЖDb+┬З┬г┬Ш┬▒* ┬в┬Хmg-┬п┬бD*┬Яc┬Ж~7$b┬Ы+&┬░├С*┬Я┬Г┬М0┬ЯgD├Й/ib┬г┬ЫE&*Hib0┬б┬Ш┬АA├С* ┬Ь:┬бD*fp┬Х~|┬┤┬а5b┬╜(* ┬ЩgJbE┬Ч├Й1┬ЬE┬Ъ┬бJ]┬Ж+bK E┬бJq~9*H┬Ц┬Т~{+ ┬Я┬г┬Ы:*┬бEH┬Ь:┬бD**wGb┬Ю+┬в┬ГpJ┬дgD*f├Вx┬ТD*fJb<xDbA├Н┬Ы:*┬б┬┤*H k┬г0ib┬г┬ЫE&┬░*Hib0┬б┬Ш┬АD*┬У┬Х-z┬Т┬Ж-├С*┬Я┬Г┬М0┬ЯgD├Й/┬Э]D┬ЬE ┬Ь:*┬б┬Ш┬ХD f├ВxC ,b┬г0 ┬Р┬г┬П┬л ┬в┬Х< ├С* ┬а]J&* ┬У┬Х┬┤* fD├Й/ 8xpJ ┬ЗB*┬бD*94&* ┬в┬Х<h┬П┬П┬л┬дgD*f┬г:*x┬П├В]D*HfJ4b~┬ж┬▓*i*ym┬Ы┬┤bA ib┬г┬ЫE&┬░*Hib0┬б┬Ш┬АD*┬У┬Х-,┬б┬П+Hz┬Т┬Ж|Dbs+ k┬Ж+&┬░ f┬гDb┬ЙD* f┬г┬Ы:┬бD* fc~6b┬Ы┬┤* ┬аwG y┬ЮgF&* ┬д┬ЫF&* b┬ШC ├Н┬ГAbp┬┤*,┬б1&├ЙDHxB┬б┬┤*f┬г┬Х1*]D*xJ5H┬╖b┬ЖE┬╢(* f┬гc┬Х┬ПD*├Бb┬ЮgD* ┬ЯP ┬гA b┬┤ ┬З┬г┬Ш┬▒* ┬РA┬бJ ┬Э&* ┬Ц/H y< ┬╢┬б┬┤* bK ┬г<*2 ib┬ГAbp┬┤* ┬д~zg┬Ы┬┤H ┬ЬE]Jy┬з2├ЙcD*┬в┬Х<┬Щ┬Ж┬ЫJ┬Э&*H├Н┬Ы:*┬б┬┤*H┬Ь:┬б┬ХDr├Й~|D*H├М┬│* d0b~8 ┬е┬░┬б┬┤ xG*yD* ]┬Ю┬ЖD* *wG ┬Ц; ┬п ┬Ъ]┬ПgD*H ┬аbAxD*H $b1xD* d┬г┬╕┬ЗL ┬г┬Ш~6O┬ЯF(*┬аb<4H├С*┬Я┬Г┬М0I]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒*

h┬П┬П┬л┬Яg┬Т┬Ыp+ f┬г┬Ы:┬бG*ib0┬б┬Ш┬АG*

тАл я║│я╗ая╗дя║О┘Ж я║Ся╗ж ╪▒╪зя║╖я║к ╪зя╗Яя║░я╗│я║Оя╗зя╗▓тАм.тАл╪птАм

тАля╗гя║дя║Оя╗Уя╗Ж ╪зя╗Яя╗дя║дя║Оя╗Уя╗Ия║Ф ╪зя╗Яя╗оя║│я╗Дя╗░тАм

тАля║гя║Шя╗Фя║О╪б я║Ся║Оя╗Яя╗Мя╗┤я║ктАмGтАля╗гя║╕я║Оя╗Ля║о ╪зтАм тАл╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓ ╪зя╗Яя╗дя║ая╗┤я║к ┘Ия╗Ля╗┤я║к я║Яя╗ая╗о╪│тАм тАля║Яя╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║Чя║┤я║Шя╗оя║Яя║РтАм тАл╪зя╗Яя║Шя╗оя╗Чя╗Т ╪гя╗гя║О┘Е ╪зя╗Яя╗дя╗ия║ая║░╪з╪ктАм тАл╪зя╗Яя║дя╗Ая║О╪▒я╗│я║Ф ╪зя╗Яя╗Ья║Тя║о┘ЙтАм

тАля║Ся║дя╗Ья╗дя║Ф ┘Ия║гя╗ия╗Ья║Ф я║Яя╗╝я╗Яя║Шя╗ктАм тАл┘Ия╗зя╗Ия║оя║Чя╗к ╪зя╗Яя║Ья║Оя╗Чя║Тя║Ф я║Чя║дя╗Шя╗Шя║ЦтАм тАл╪зя╗Яя╗Дя╗дя╗оя║гя║О╪к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗┤я║ФтАм

тАля╗Гя╗дя╗оя║гя║О╪к ┘И╪гя╗гя╗ия╗┤я║О╪к я║Яя╗╝я╗Яя║Шя╗ктАм тАл]я║Ся╗ия║О╪б я║╖я╗Мя║Тя╗к ╪зя╗Яя╗оя╗Уя╗▓ я║Чя║Шя║ая╗ая╗░тАм тАля╗гя╗ж я║зя╗╝┘Д я╗гя║О я╗│я║Шя╗в ╪ея╗зя║ая║О╪▓┘ЗтАм тАля╗Яя╗дя║╝я╗ая║дя║Ф ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ж ┘И╪зя╗Яя╗дя╗о╪зя╗Гя╗жтАм 2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 20 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


‫رﺳﺎﻟﺔ أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى‬

‫اﻟﻤﺸﺮوع ا‪G‬ﺻﻼﺣﻲ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ا‪G‬ﻧﻔﺘﺎح‬ ‫واﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻟ`ﻓﻀﻞ‬

‫اﻟﻤﺸﺮوع ا‪G‬ﺻﻼﺣﻲ‬ ‫ﻧﻘﻞ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫إﻟﻰ دوﻟﺔ ﻣﺆﺳﺴﺎت‬

‫ﺻﺎدق اﻟﺸﻬﺎﺑﻲ‬

‫ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺼﺎﻟﺢ‬

‫ُ‬ ‫ﺟﻌﻠﺘﻪ‬ ‫ﺟﻬﻮد ﺟﻼﻟﺘﻪ‬ ‫ﻳﺤﺘﻞ أﻋﻈﻢ ﻣﻨﺰﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻔﻮس أﺑﻨﺎﺋﻪ‬ ‫ﻓﺆاد ﺣﺎﺟﻲ‬

‫ﻧﺸﻬﺪه ﻣﻦ ﺗﻄﻮر‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ُ‬ ‫وإزدﻫﺎر وﻧﻤﺎء ﻫﻮ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻄﺎء ﺟﻼﻟﺘﻪ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﻐﺘﻢ‬

‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪..‬‬ ‫واﻟﺮؤﻳﺔ ا‪G‬ﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﺮﺧﺎء اﻟﻤﻮاﻃﻦ‬ ‫ﺟﻤﻴﻞ اﻟﻤﺘﺮوك‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

ÁbžgD* ib@@ J%* ¢@@˜@~@6&* r¡ŒgD fcp´* 4¡@@Gy@@+ •L}DD»+ œG'+ œ+]˜0“•´*fDɱ*d0b~8,x~¦0–Gb†D*šbE¶(* “JÄgD*H ]£†~zD*œJxpcD*6x<fc~6b›§I]Œ´*2ÉcD*“•EfŒ£•1—%*¢~z£< œEbjD* Ÿ~6¡•/ ]£<H Í.ÉjD*H 62b~zD* ]£m´* ¤›:¡D* bžE¡J ¯ bžc†~7H*K 4bG25(*H*K 4¡€-HbK 1¡˜~7•«ŸF*]/H¯œJxpcD*H]J]´* xG*yD*P ]ž<ˆ¡+4Í+$b1xD*{£†J¯¡D* bG]£˜<Hf~¦ž›D*¤<*4¶(* “JÄgD*HÁbžgD*ib@@J%* Ž5&* b˜C $*45¡@@D* z£)4 fŒ£•1 —%* b˜•~6 œ+ fŒ£•1 t£~{D* ¡˜~zD* d0b~8 t£~{D* ¡˜~zD* d0b~8 ¶(* “JÄgD*H ÁbžgD* ibBb+  Ok†+&*H xB¡´* ˆbA2,¡Dšb†D*])bD*ÍE&°*]ž†D*·HfŒ£•1—%* ]˜0œ+b˜•~6 ¯¡D*œJxpcD*d†~7HfE¡’²*¶(*HœJxpcD* bK ~8¡~|1H b›+¡•B ¢•< ,yJy< fc~6b›E ]†- fc~6b›´*  wG (* 7x<¢•<fDɱ*d0b~86¡•±yEx-H—ɏg~6(°*¶(*yEx-bžF&* *wG¯xCwg~zFHbF4¡€~6Í+2x~zF&* pg~z-HœJxpcD*f’•» ™•~z- w›E h« ¤gD* IĒD* ibc~zg’´*H i*5b@@½(°* –C šb´* ,yJy†D*b›g’•»¯™’²*]£DbE]˜0“•´*fDÉ/ f•F l]@@0&* 2ÉcD* –Gb< Ÿ›~72 ¥w@@D* ¤0É~8(°* ˆHx~{´* (* fJ4¡g~62f’•»¶(* fDH2œEbž•Fk£0œJxpcD*tJ4b-¯f£<¡F ¯ ˆ4b- ib~z~6'¡E f@@DH2 hpc~8&*H ¡FbD* bž£A 2¡~zJ fJx~|< *K xJ]-HbK E*Æ0(* µb†D*BHfJx†D*fJ4¡g~6]D*“Db˜´*bž1¡˜~7 i2b~7&*Hf£DH]D*Hf£˜£•B(°*ib˜ƒ›´*xJ4b-hp~|A&*HŸgDÉ/¶(* i4b~6¢g0,]£~7xD*Ÿ-2b£B–;¯œJxpcD*bž-]ž~7¤gD*,yŒDb+ ¤gD* f£/3¡˜›D* f+xmgD* œE iws-*H 4b@@€@B&*H fL @ DH2  b€1 ¢•< Ÿ+I]gJbK /3¡¿bž~z~6&* dp+f˜†Œ´*e¡•D*°(*ŸD‡~zg-°LA&*ib£›E&ÉDfc~6b›´* wG¯  wG ibpŒ~8 Í+ bž€1&* ,ÌcC ib†•€-H ,]J]< ib£›E& L L * œ:¡D* œ:¡D*Í<P,xO+fc¹ Í<–C xO -¤›:¡D*]£†~|D*¢•†AfDb~6xD* P M ib<*x~|D*$42H›†D*wcFH4*xg~6(°*HœE&°*rb~7¡+¤~zg’JÍ0 zJx’g+ÍG4f£›E&°* wG£«Hf›gA–C–£gAˆyFHib<*y›D*H 8É1(b+œ:¡D*fE]1¢•<8x²*H2¡ž±* ¥2b~|gB(°*–Eb’gD*f£D%*–˜’g~z-&b+¤›Jxp+–CH–E&°*ÁH]pJH f0bg´*fJ2b~|gB(°*24*¡´*HibFb’E(°*œE,2bŒg~6(ÉDf€›´*—H2¯ œ:*¡´*Hœ:¡D*fE]³ Ñ*ŸƒŒ0“•´*fDɱxJ]gD*H$b›jD*°(* ¢›†~zJ°bK Ebg1H f£›:¡D*f~z~6'¡´* wG,2b£+¤•<bž‰c~6&*¤gD*f£Eb~zD*fj•D b<4H Á4]J&*HfjD*–¹¯¡C&* &* Ñ*—&b~6&*H I4¡~{D*z•¸

Ÿ/H–˜C&*¢•<bž£A]J]~zD*4H]Db+šb£D*¢•<–/Hy< 23

www.bahrainking.net

2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

i*5b½(°*LxF3 LĒG*ibc~zg’´*K

‫ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺻﺎﻟﺢ اﻟﺼﺎﻟﺢ‬

‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى‬

‫ﺻـــﻼﺣـــﻲ‬G‫اﻟـــﻤـــﺸـــﺮوع ا‬ ‫ﻧﻘﻞ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ إﻟــﻰ دوﻟــﺔ‬ ‫ﻣــﺆﺳــﺴــﺎت ﺗـــﻘـــﺎرع ﻓﻲ‬ ‫ﺷـــﻤـــﻮﺧـــﻬـــﺎ اﻟــﻤــﻤــﺎﻟــﻚ‬ ‫اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﺗﻘﺮ ﻛﻞ‬ ِ‫ﺑﻘﺮة‬ ُِ ‫ﻋﻴﻦ ﻣﺤﺒﺔ‬ ٍ ُ ‫ﻋﻴﻦ اﻟﻮﻃﻦ ﺣﻴﻦ ﻳﻜﺘﺴﻲ‬ ‫ﺳــﺘــﻘــﺮار‬G‫ﺑــﻮﺷــﺎح ا]ﻣــﻦ وا‬ ‫وﻧﺒﺬ اﻟﻌﻨﻒ ودرء اﻟﺼﺮاﻋﺎت‬ ‫ﺗــﻔــﻌــﻴــﻞ آﻟــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻜــﺎﻣــﻞ‬ ‫ﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي ﻓـــﻲ دول‬G‫ا‬ ‫اﻟــﻤــﻨــﻄــﻘــﺔ ﻟــ}ﺳــﺘــﻔــﺎدة‬ ‫ﻣــﻜــﺎﻧــﺎت واﻟــﻤــﻮارد‬G‫ﻣــﻦ ا‬ ‫ﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ اﻟــﻤــﺘــﺎﺣــﺔ‬G‫ا‬ ‫ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻮﻃﻦ واﻟﻤﻮاﻃﻦ‬


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

┬ЯgG├Й/$b┬А<┬ЬH┬бJ$b┬┐K4bJ25(*K4┬б┬А-┬ЬH┬аR ^┬Ю~{IbH

┬ЯD┬в┬Ы┬ШgFHI]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*fD├Й/┬╢(*┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖDb+ib┬ТJ├ДgD*H├Бb┬ЮgD*ibJ%*┬в┬Ш~6&*┬Ъ]┬ПF ┬Я-2b┬гBHxG*yD*┬ЯgD├Й/]┬Ю<┬п┬Ъ]┬ПgD*┬ЬEK*]JyE┬ЬJxpc┬ХD┬в┬Ы┬н&*Hf┬гAb┬ЖD*H├М┬│*Hfp~|D* ├НE&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖H┬б┬Ш~6┬ЬE,45*'┬бEHfE┬б┬Т┬▓*┬пf┬Хj┬Шg┬┤*$*45┬бD*z┬г)4┬б┬Ш~6┬ЬE,2b┬г┬П+f┬Ш┬г┬Т┬▓* .┬д┬Ы:┬бD*2b~|gB┬░*Hebc~{D*┬д<*4 ┬пH Md┬Ж~{D,]┬г~7xD*P┬Я-2b┬гBH┬ЯgD├Й/$b┬А<┬ЬE┬бG$b┬┐H4bG25(*H4┬б┬А-┬ЬEO┬а]┬Ю~{FbEH ┬ЦC┬Ь┬ТJ┬еwD*d┬Ж~{D**wG┬Ц/&*┬ЬE]Jy-┬Э&*┬ЦE&bF┬дgD*P┬Я-bEx┬ТE┬Рpg~zJb┬ШC├М┬│*┬ЦC┬Рpg~zJ ┬Цp+┬Я)b┬Ы+&*]┬ЖJO┬а]┬╜*w┬ЮD┬ЯgD├Й/2┬б┬Ы/┬ЭH]┬ЖJ┬ЬJxpcD*d┬Ж~7┬Ц┬ТA┬Я-2b┬г┬ПD$bA┬бD*Hd┬▓* ┬Ь:*┬б┬┤*fE*xC┬Д┬МpJ┬Р)┬░┬Ь┬Т~zE├МA┬бg+f~|gs┬┤*ib┬Ю┬▒*┬д~8┬бJHf┬гFb┬Т~6(┬░*┬Щ┬Ю-├Й┬Т~{E fcB*xE┬╢(*f┬Хc┬П┬┤*┬ЪbJ&┬░*┬п├Н~|gs┬┤*x┬Г┬ЫJ┬Э&*┬╖b┬ЙD*┬Ъ┬б┬гD**wG┬п┬в┬Ы┬н&* .┬а4*x┬Пg~6*┬ЬE'┬бJH ┬УD3┬Р┬г┬П┬л┬Э&*┬У~7&*┬░Hd┬Ж~{D**wG$b┬Ы+&┬░z/bG┬Ц┬Т~{J┬еwD*$├Й┬ЙD*┬ЗEKb~8┬б~|14b┬Ж~6&┬░* .┬Ь:*┬б┬┤*fE]┬│┬в┬Ж~z-bEKb┬Ш)*2,]┬г~7xD*,2b┬г┬ПD*┬Э&┬░4b┬Ж~6&┬░*├Н~z┬лH тАля╗Ля║Тя║к╪зя╗Яя║оя║гя╗дя╗ж ╪зя╗Яя╗Ря║Шя╗втАм

тАля╗Ля╗Ая╗о я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя║╕я╗о╪▒┘ЙтАм

,^┬г~7xG*,2b┬г┬П┬ХG┬д-b┬г┬Ы┬н $b1xG*K├М┬│*┬ЦF┬ЬMxpc┬ХGK

x@@ ┬А@ @<%*H├Бb@@ ┬Ю@ @g@ @D*┬Ц@@ @┬Ш@ @ /&* ,x@@~@ ┬ж@ 0 ┬Ъb@@ @┬П@ @ E ┬╢(* ├Бb@@ @ @ @ @ E&┬░* ┬Ь+]┬Ш0┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒*d0b~8 2├Й@@c@D* ┬Ц@@Gb@@< f┬М┬г┬Х1 ┬Ч%* ┬в~z┬г< d0b~8┬╢(*H┬аb@@<4H├С*┬Я┬Г┬М0 ┬Эb┬Ш┬Х~6┬Ь+f┬М┬г┬Х1t┬г~{D*┬б┬Ш~zD* xB┬б┬┤*$*45┬б@@D*z┬г)4f┬М┬г┬Х1┬Ч%* ┬Эb┬Ш┬Х~6 t┬г~{D* ┬б┬Ш~zD* d0b~8H ]┬Ю┬ЖD*┬╖Hf┬М┬г┬Х1┬Ч%* ]┬Ш0┬Ь@@+ ┬Иb@@A2,┬б@@┬П@D ┬Ъb@@┬Ж@D*])b┬ПD*├Н@@E&┬░* ┬ЬJxpcD* ┬Ь@@ Jx@@ p@ c@ D*i]@@ ┬Ю@ @~@ @7]@@ ┬П@ @D ┬Ъb┬ЖD**wG┬Ч├Й1,├МcCi*5b@@┬╜(* f@@J2b@@~@ |@ g@ B(* f@@┬г@ 0b@@F ┬Ь@@E 2007 b┬ЫF&┬░┬╢b┬Ж-H┬ЯFbpc~6├С*]┬ШpFH ├Б4b┬Ш┬ЖD*┬Иb┬А┬ПD*┬б┬┐┬пH┬е4bj┬Шg~6(┬░*4┬б┬АgD*┬пh┬ШGb~6,y┬г┬ШgE,2b┬г┬П+┬Зg┬ШgF 754Hx┬з┬Ц┬Мg┬лf┬гDb┬ЙD*b┬Ыg┬Т┬Х┬╗┬Ъb┬ЖD**wG┬пbF]┬Ю~7]┬ПAf<b┬Ы~|D*┬пH┬пx~|┬┤*H ,b~|EkJ]┬лHf┬Ж~6┬б-bF]┬Ю~7b┬ШC┬ЬJxpcD*┬п┬Б┬МFx_+┬ЧH&* ┬Оb~{gC(* w┬ЫEKbEb< ,]J]┬▒*f┬Ж~6┬бgD*rbggAb+b┬ЫAx~{-Hn┬г┬Х┬│*┬п,b┬М~|E┬ЧH&* ├Дg┬Ж-┬дgD*┬ЬJxpcD* b┬г+bmJ(*K*4┬б┬А-┬ЬJxpcD*┬УDwCi]┬Ю~7HxB┬б┬┤*$*45┬бD*z┬г)4┬ЦcB┬ЬE,b┬М~|┬┤*┬аw┬ЮD ┬ЬJxpc┬ХDf┬г┬Ш┬г┬ХB(┬░*,b┬г┬┤*┬п5b┬ЙD*H┬Д┬М┬Ы┬ХDf┬г┬Ы:┬бD*f_┬г┬ЮD*nE*x+┬пKb~9┬бp┬ХEH i├Й1*]┬┤*Hi*x┬н'┬б┬┤*HnE*├ДD*┬ЬEf~|0┬ЬJxpc┬ХD┬ЭbC┬д~6b┬г~zD*]┬г┬Ж~|D*┬в┬Х<H ]┬Ю~{g~6├С*$b~7┬Э(* fE2b┬ПD*i*┬б┬Ы~zD*┬Э&b+┬Э┬б┬П.*HI]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*,2b┬гBh┬л┬ЬpFH ┬Я/┬бF┬Э&*┬дg┬г┬ЫE&*fDHwc┬┤*f~|┬Хs┬┤*2┬б┬Ю┬▒*┬ЦC4b┬Ш.┬Н┬АBHi*5b┬╜(┬░*┬ЬEK*]JyE ┬Чb┬г/&├ЙDH├Н┬Ы:*┬б┬Ш┬ХD┬Щ)├ЙEHf┬гp~8f_┬г+┬Р┬Х1HbF2b~|gB*$b┬Ы+┬Щ<]Jb┬┤2┬б┬Ю┬▒*┬ЦC ┬ЗA2┬п┬д+bmJ(* 2H2xE┬е&* b┬ЮDz┬гD┬дgD*f┬г~{Eb┬ЮD*4┬бE&┬░*┬Ь<2b┬Жg+(┬░*HfE2b┬ПD* fJ2b~|gB(┬░*f┬Ш┬г┬ЫgD*f┬Хm< тАля╗Ля║Тя║к╪зя╗Яя║оя║гя╗дя╗ж ╪зя╗Яя║ая╗о╪зя╗ля║о┘КтАм

тАля╗Ля╗Ая╗о я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя║╕я╗о╪▒┘ЙтАм

R ┬ЦgpM┬Яg┬Х┬Ж/┬ЯgG├Й/2┬б┬Ю/ ┬Я)b┬Ы+&*6┬б┬МI┬пfGy┬ЫH┬Щ┬Г<&* f@@D├Й@@/ ┬е┬░┬б@@ E ┬╢(* d┬▓*┬Ц@@C┬е]@@┬М@ ┬┤*┬У@@┬Х@┬┤* ┬Яc┬Ж~7$b┬Ы+&* ┬ЬE$┬░┬б@@D*H ┬Щ┬Юp)*x~7 fAb┬Т+ ┬п┬б@@D*  O┬Ь@@ @┬Т@ @ F┬Щ@@ @ ┬Ю@ @ @-b@@ @ ┬П@ @ @c@ @ @:H d@@ @┬▓*┬Ц@@ @ @C┬Я@@ @g@ @ D├Й@@ @┬▒ bE┬Ц@@C┬в@@┬Х@<5*y@@ @g@ @ <(┬░*H ├Н~zpgD P┬Я@ @┬г@ @D(* ┬в@@┬Ж@~@z@J f@@ Ab@@ C┬Я@@c@ ┬Ж@ ~@ 7┬Ч*┬б@@ @ @ @ 0&* ┬ЯgD├Й/2┬б@@┬Ю@ / ┬Ь@@┬Ш@j@FH ┬Щ┬Г<&*┬ЦgpJO┬Яg┬Х┬Ж/┬дgD* ┬Я)b┬Ы+&* 6┬б┬МF┬пfDy┬ЫE O┬Я@ ┬Х@ ~@ |@ -b@@ E]@@ ┬Ы@ @<*w@@ ┬Т@ @G ┬Я@@Fb@@p@ c@ ~@ 6 ├С* f@@ c@ @┬╣ x┬Ю┬Г- ┬Эb~zF(├ЙD ┬╢b┬Ж-H .┬а2bc<fc┬╣┬ЯD b┬Ы┬Т┬г┬ХE ┬в┬Х< f┬гDb┬ЙD* fc~6b┬Ы┬┤* *w@@G ]┬г┬ЖJ ┬Э&* ├С* ┬Ь@@E ┬в┬Ы┬ШgF ┬Ц~┬жA&*┬Чb0┬пHf┬гAb┬ЖD*Hfp~|Db+┬п┬бD*┬Яc┬Ж~7HP┬Я┬ХG&*┬в┬Х<I]┬М┬┤* .ibC├ДD*H P┬Ь┬Ш┬гO Db+┬Чb┬▓**wG┬ЬE ┬У┬Х┬┤**wGd┬Ж~{D**w┬ЮDKb_┬г┬ЫG┬Ч┬б@@B&* ┬Э&* ┬░(* ┬д┬Ы┬Ж~zJ┬░KbEbg1 ┬У┬Х┬┤**w┬Ю+f┬Т┬Х┬Ш┬┤*┬аw┬ЮDKb_┬г┬ЫGHd┬Ж~{D**wG┬У┬Х┬┤**w┬ЮDKb_┬г┬ЫGH .d┬Ж~{D**wGH тАля╗Уя║Ж╪з╪п я║гя║Оя║Яя╗▓тАм

тАля╗Ля╗Ая╗о я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя║╕я╗о╪▒┘ЙтАм 2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 24 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

┬Ь:*┬б┬┤*$b1xGf┬г+bmM(┬░*fM'KxG*K ..fM2b~|gE┬░*f┬г┬Ш┬ЫgG*

├С*┬Ч&b~6&*H┬ЯgD├Й/6┬б┬Х/]┬г<H]┬гm┬┤*┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD*fc~6b┬Ы┬зI]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*fD├Й/`┬ЫG&* K*]┬Ы~6HK*x13b┬ЫD┬Я┬Х┬ЖmJ┬Э&*Hf┬гAb┬ЖD*Hfp~|D*e┬б.┬Я~zc┬ХJ┬Э&*H┬аx┬Ш<┬ЬE]├В┬Э&*┬╢b┬Ж-H┬ЯFbpc~6 ]┬г<H6┬б┬Х┬▒*]┬г<H┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD*b┬Ю┬ЫE,├МjC,]┬г┬Ж~6ibc~6b┬ЫE┬пx┬┐┬ЪbJ&┬░*┬аwG┬п┬ЬpFH 6 x┬ТAx┬н'┬бEH┬дm┬г┬Х┬│*┬ЭHb┬ЖgD*z┬Х┬╕f┬ШBib0b┬╜┬ЗE┬ЬE*yg-┬Ф4bc┬┤*┬вp~9&┬░* K*x13Hd┬Ж~{D**w┬ЮDK*yE4┬в┬Пc┬гDfE├Й~zD*Hfp~|D*┬ЯB5xJ┬Э&*H┬ЯgD├Й/x┬Ш<┬Ч┬б┬АJ┬Э&*┬дG┬дg┬г┬ЫE&* ┬З┬г┬Ш┬▒*b┬ЮD]┬Ю~{Ji*ym┬ЫEHi*$b┬А<┬ЬE┬ЯE]┬ПJbE┬Ч├Й1┬ЬE┬ЯD f┬г<b┬Шg/*H&*f┬г~6b┬г~6$*┬б~6┬Щ┬Ю-bFb┬ЖEH┬Щ┬Ю┬ХCb~{E┬Ц┬лH┬е2b┬┤*$bg┬МC┬░*├Н┬Ы:*┬б┬Ш┬ХD┬Р┬ПpgJH ┬аwG,]Fb~z┬┤┬е2b~|gB(┬░*┬З┬Шgm┬Ш┬ХDfp~9*HfJ'H4┬З~9H┬е2b~|gB(┬░*f┬г┬Ш┬ЫgD*z┬Х┬╕┬ЬE┬в┬Ы┬н&* ┬б┬Ш┬ЫD*┬Э&┬░┬Я~z┬МF┬Ь:*┬б┬┤*┬в┬Х<┬З┬М┬ЫDb+2┬б┬ЖJbE*wGHf┬гcJbmJ(b+┬е2b~|gB┬░*┬в┬Х<2┬б┬Ж-fJ'HxD* ├Н┬Ы:*┬б┬┤*$b14┬в┬Х<]<b~zJ┬е2b~|gB(┬░* тАля║Яя╗дя╗┤я╗Ю ╪зя╗Яя╗дя║Шя║о┘И┘ГтАм

тАля╗Ля╗Ая╗о я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя║╕я╗о╪▒┘ЙтАм

┬Ц~┬жD&├ЙG├М┬г┬ЙgG*Krbg┬МI(┬░*┬РMx:┬д0├Й~8(┬░*┬ИKx~{┬┤*

]┬гm┬┤*┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD*fc~6b┬Ы┬зI]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*fD├Й/┬╢(*ib┬ТJ├ДgD*H├Бb┬ЮgD*ibJ%*┬в┬Ш~6&*┬О5&* z┬г)4┬б┬Ш~zD*d0b~8┬УJ├ДgD*H├Бb┬ЮgD*ibJ%*┬ЗA4&*b┬ШC┬ЬEbjD*6┬б┬Х┬▒*]┬г<H├Н.├ЙjD*H62b~zD* ┬в┬Х<f┬гDb┬ЙD*fc~6b┬Ы┬┤*┬аw┬Ю+┬ЬJxpcD*┬ИbA2,┬б┬ПD┬Ъb┬ЖD*])b┬ПD*├НE&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖HHxB┬б┬┤*$*45┬бD* rb┬╜4*x┬Шg~6┬░8├Й1(b+┬Ц┬Ш┬ЖJ┬еwD*┬п┬бD*┬ЬJxpcD*d┬Ж~7H,]┬г~7xD*,2b┬г┬ПD*`┬ЫG&*b┬ШCb┬Ы+┬б┬ХB ┬бpF┬РJx┬АD*HxG*yD*]┬Ю┬ЖD*fJ*]+fJ*]+┬Э┬б┬Т┬гD┬У┬Х┬┤*fD├Й/┬Я┬П┬Х:&*┬еwD*┬д0├Й~8(┬░*┬ИHx~{┬┤* ┬ЬJxpcD*┬Ф4b~{JO ┬ЬNE┬З┬г┬Ш/`┬Ы┬ЮgDf~8x┬МD*┬аwG┬Ц┬Йg~6&*H┬Ц~┬жA&├ЙD├М┬г┬ЙgD*Hr├Й~8(┬░*Hrbg┬МF(┬░* .┬О┬б┬г~9H├Н┬Ш┬г┬ПE┬ЬEf┬г┬Ы:┬бD*b┬Ю-┬░b┬Мg0(* $b┬Ы+&*┬З┬г┬Ш/ib┬г┬ЫE&*┬в┬Х<┬б┬Х┬ЖJ┬░Kb_┬г~7┬Ь┬ТD,├МjC┬д-b┬г┬ЫE&*┬д┬Ы:┬бD*b┬ЫE┬бJ┬п ..┬д0├Й~8(┬░*]┬Ю┬ЖD*┬п $b/4&*┬З┬г┬Ш/┬п┬вg0H┬╖b┬ЙD*┬Ь:┬бD**wG┬п┬ЭbE&┬░*H4*x┬Пg~6(┬░*H┬ЬE&┬░*4*x┬Шg~6(*┬п┬ЬJxpcD* ┬ЬE├Мj┬ТD*6b┬ЫD*i]cC┬дgD*eHx┬▓*┬д┬Юg┬Ы-┬д┬ТD4*x┬Пg~6(*H┬Ъ├Й~6┬п┬З┬г┬Ш┬▒*{┬г┬Ж┬гD┬╡b┬ЖD* .┬╢b┬Ж-H┬ЯFbpc~6├С*┬Э3(b+94&┬░*┬аwG┬Эb~zF(*┬в┬Х<fEb~zg+(┬░*┬Щ~z-├ЖDHx)b~z┬│* тАля║╗я║О╪п┘В ╪зя╗Яя║╕я╗мя║Оя║Ся╗▓тАм

тАля╗Ля╗Ая╗о я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя║╕я╗о╪▒┘ЙтАм

,^┬Ж~8&┬░*┬Н┬Хg┬║┬в┬Х<f┬г┬Хc┬Пg~zHL'K4K6┬б┬Ш┬ХH┬ЪO ^┬П- I]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*fD├Й/┬╢(*ib┬ТJ├ДgD*H├Бb┬ЮgD*ibJ%*┬в┬Ш~6&*bG4┬б┬А~6├Н+┬Ц┬Ш┬лfc┬╣fDb~64k┬Ж+&* .┬ЬEbjD*6┬б┬Х┬▒*]┬г<H├Н.├ЙjD*H62b~zD*]┬гm┬┤*┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD*fc~6b┬Ы┬з ┬пb┬Ы~z┬МF&*bF]/┬бD┬Э%┬░*P┬Я┬г┬Х<┬ЬpFbEb┬Ы~zBHIx1&*┬Э*]┬Х+Hf┬Ш┬ГF&*┬ЗEf┬г┬ЖB*┬б+Hb┬Ы~z┬МF&*bF4bB*3(* ]┬╜,]┬Ж~8&┬░*┬З┬г┬Ш/┬в┬Х┬ЖAb┬Ю)b┬Ы+&*HbG├МGb┬Ш/2*]<(*┬пKb024h~┬жB]BibJ4┬б┬Ю┬Ш/H┬ЧH2┬Оb~|E .┬ЬJxpcD*┬ЪbJ&*├С*┬Ф4b+fJ'H4H$H]┬Ю+HbG2*]<(*┬ЩgJf┬г┬Хc┬Пg~zEI'Hx+┬ЬpFHKbE]┬П-

тАля╗гя║дя╗дя║к я║гя║┤я╗ж я║Ся║Оя╗Чя║о ╪▒я║┐я╗▓тАм

тАля╗Ля╗Ая╗о я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя║╕я╗о╪▒┘ЙтАм

25

www.bahrainking.net

2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

4bJ25┬░*K┬Ъ^┬ПgG*┬ЬH^MyH fc┬гc┬▓*b┬Ыg┬Т┬Х┬╗┬╢(*

b┬ЫHbM&*┬З~8xg-┬Э&*┬ЦH&bI i*5bmCCCI(┬░*xJ*┬бCCCCCm+

ib@@ @ @ J%* ┬в@@ @┬Ш@ @ ~@ @ 6&* ┬О5&* ┬╢(* ┬У@@ J├Д@@ g@ D*H├Бb@@┬Ю@ g@ D* f@@D├Й@@┬▒*d@@0b@@~@ 8┬Ъb@@ ┬П@ @E ┬в@@~@z@┬г@<┬Ь@@ @+]@@ ┬Ш@ @0┬У@@ ┬Х@ @┬┤* 2├Й@@c@ D*┬Ц@@Gb@@< f@@┬М@┬г@┬Х@1 ┬Ч%* ]@@┬г@┬Ж@D*f@@c@ ~@ 6b@@┬Ы@ ┬зI]@@ ┬М@ @┬┤* 62b~zD* ]@@┬г@m@┬┤* ┬д@@┬Ы@:┬б@@D* 6┬б┬Х┬▒* ]┬г<H ├Н.├ЙjD*H b@@┬Ш@C┬Я@@ g@ @D├Й@@ ┬▒┬Ь@@ Eb@@ j@ @D* f┬гDb┬ЙD*fc~6b┬Ы┬┤*┬аw┬Ю+`┬ЫG&* ┬б┬Ш~zD*d0b~8b┬Ы+┬б┬ХB┬в┬Х< ┬Эb┬Ш┬Х~6 ┬Ь@@+ f┬М┬г┬Х1 t┬г~{D* $*45┬б@@ D* z┬г)4 f┬М┬г┬Х1 ┬Ч%* d@@0b@@~@8┬е]@@┬г@ ~@ 6Hx@@ B┬б@@ ┬┤* ┬Ь+ ┬Эb┬Ш┬Х~6 t┬г~{D* ┬б┬Ш~zD* ]┬Ю┬ЖD*┬╖Hf┬М┬г┬Х1┬Ч%*]┬Ш0 d┬Ж~7H,]┬г~7xD*,2b┬г┬ПD*┬╢(*H┬ЬJxpcD*┬ИbA2,┬б┬ПD┬Ъb┬ЖD*])b┬ПD*├НE&┬░* .|┬Хs┬┤*┬ЬJxpcD* fp~8┬п┬У┬Х┬┤*fD├Й/┬в┬ПcJ┬Э&* f┬г┬Ы:┬бD*fc~6b┬Ы┬┤*┬аw@@G ┬п┬в┬Ы┬н&*H K*yE4┬в┬Пc┬гD4b@@G25(┬░*H┬Ъ]┬ПgD*┬ЬE]Jy┬┤*┬ЬJxpcD*]┬Ю~{-┬Э&*Hf┬гAb<H ┬ЯgD├Й/ ib┬Ю┬г/┬б- x┬Т~7 ┬╢(* f~8x┬МD* y@@┬Ю@g@F&*H fc┬гc┬▓* b┬Ыg┬Т┬Х┬╗ ┬╢(* .┬ЬJxpcD*┬п┬Эb~zF(┬░*┬С┬б┬П0┬Щ<2┬пh┬ШGb~6┬дgD*f┬Ш┬г┬Т┬▓*

fD├Й/┬Ъb┬ПE┬╢(* ┬ЗA4&* ibJ%* ┬в┬Ш~6&* I]┬М┬┤* ┬У┬Х┬┤* fc~6b┬Ы┬з┬УJ├ДgD*H├Бb┬ЮgD* ]┬гm┬┤* ┬д┬Ы:┬бD* ]┬г┬ЖD* ┬ЯgD├Й/ 6┬б┬Х/ ]┬г<H K ┬Э&* ┬Ц/H y< ┬╢┬б┬┤* ├Й)b~6 ┬Я┬г┬ПcJH ┬аx┬Ш< ┬п ┬Ц┬г┬АJO d┬Ж~{D* *w┬ЮD K*]┬Ы~6H K*x13 b┬Ыg┬Т┬Х┬Ш┬┤ ┬в┬Ш┬Ы-&*H ┬п┬бD* 4┬б┬АgD*┬ЬE]Jy┬┤*f┬гDb┬ЙD* ┬Ц; ┬п $b┬Ш┬ЫD*H 4bG25(┬░*H ┬а┬б<]FH f┬Ш┬г┬Т┬▓* P┬Я-2b┬гB ib┬г┬ЫE&* ┬Р┬ПpJ┬Э&* ┬Ц/Hy< ┬пI]┬М┬┤*b┬Ы┬Т┬г┬ХEib┬Ж┬Х┬А-H ┬ИHx~{┬┤* ib0b┬╜ 4*x┬Шg~6(* 2┬б┬ЖJ ┬еwD* ┬д0├Й~8(┬░* $b┬Ы+&* ┬в┬Х<2b┬г<&┬░*┬аwG2┬б┬Ж-┬Э&* ┬в┬Ы┬ШgFH┬Ь:*┬б┬┤*┬в┬Х<$b1xD*H├М┬│b+ .,]┬г┬Ж~6KbE*┬б<&*├С*b┬Ю┬Х┬Ж/H┬Ъ*┬б<&*H┬Ъ*┬б<&*┬ЬJxpcD* ┬ЬE]Jy┬┤*fc┬гc┬▓*b┬Ыg┬Т┬Х┬Ш┬┤┬в┬Ы┬ШgF┬╖b┬ЙD*┬д┬Ы:┬бD*┬Ъ┬б┬гD**wG┬пH ┬пfJ2b~|gB(┬░*H&*f┬г~6b┬г~zD*$*┬б~6,]┬Ж~8&┬░*┬З┬Ш┬г/┬в┬Х<4┬б┬АgD*H┬Ъ]┬ПgD* ├НE&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖H,2b┬гBHxB┬б┬┤*$*45┬бD*z┬г)4┬ЬEf┬Ш┬г┬Т0,2b┬гB┬Ц; ┬ЦE&bFH┬е2b~|gB(┬░*r├Й~8(┬░*fJ*4┬ЗA*4┬ЬJxpcD*┬ИbA2,┬б┬ПD┬Ъb┬ЖD*])b┬ПD* .i*ym┬Ы┬┤*xG*┬бm+b┬ЫEbJ&*┬З~8├Ж-┬Э&*

тАля╗ля║к┘Й я╗зя╗оя╗зя╗отАм

тАл╪гя║гя╗дя║к я║Ся╗мя║░╪з╪птАм

тАля╗Ля╗Ая╗о я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя║╕я╗о╪▒┘ЙтАм

тАля╗Ля╗Ая╗о я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя║╕я╗о╪▒┘ЙтАм

┬ЬMxpc┬ХGxM┬б┬АgG*Kib0├Й~8(┬░*┬ЬH^My┬┤*K┬У┬г┬Х┬Ш┬ХG┬Р┬гD┬бgG*┬ЦF 62b~zD*]┬гm┬┤*┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD*fc~6b┬Ы┬з├Бb┬ЮgD*|┬Х1&b+┬У┬Х┬┤*fD├Й/┬╢(*┬Ъ]┬П-&*┬Э&*┬д┬ЫAx~{J fp~|D*4┬бA┬б┬з┬ЯDKb┬г<*2┬Ф4bc┬┤*┬вp~9&┬░*]┬г<H┬ЬEbjD*┬ЯgD├Й/6┬б┬Х/]┬г<H├Н.├ЙjD*H ┬пKb┬Ш)*2┬Я+┬Э┬б┬ТgD┬ЬJxpc┬ХDxJ┬б┬АgD*Hib0├Й~8(┬░*┬ЬE]Jy┬Ш┬ХD┬Р┬гA┬бgD*HfE├Й~zD*H bF2├Й+b┬Ю+┬Зg┬Шg-bE┬З┬г┬Ш/┬в┬Х<f┬ГAbp┬┤*H├М1┬ЦC┬п,])*xD*┬ЧH]D*├Н+fE]┬Пg┬┤*┬О┬б┬М~|D* .fc┬г┬АD*ib┬Ш~zD*H┬Щ┬г┬ПD*Hi*5b┬╜(┬░*┬ЬEf┬гDb┬ЙD*

тАля╗зя║Оя║╗я║о ╪зя╗Яя╗дя║Тя║О╪▒┘ГтАм

тАля╗Ля╗Ая╗о я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя║╕я╗о╪▒┘ЙтАм 2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 26 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪27‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

œMy/b<bŒM™•G*Kb~z•G* –Jb†G*^ž<¯«bHxF3œ<

^M^†G*¢•<d•‰-¤0É~8(°*ˆKx~{´* Ÿ£•<…bŒp•Gb›†D^MbHibM^pgG*œH

i°b@@Œ@g@0* fc~6b›§ ]£†Db+ ,y@@Jy@@†@ D* b@@F2É@@+ 62b~zD* ]£m´* ¤›:¡D* 6¡•±*]£<H¡.ÉjD*H “@@•@ ´*f@@ DÉ@@ ±œ@@Eb@@j@ D* &* ¤@@›@ Ax@@~@ {@ J I]@@ @Œ@ @ ´* ¤Eb~zD*ŸEbE¶(* ‡A4&* Áb@@ž@ g@ D*ib@@ @ @ J%*¢@@ ˜@ @~@ @6&*  w@@ ž@ @ +ib@@ @ @’@ @ @ JÄ@@ @ @g@ @ @ D*H Kb@£@<*2 f@@£@Db@@‰@D* fc~6b›´* &* xJ]D* ¤•†D* ¶¡@@´*  ]&*HŸgDÉ/„ŒpJ f£Ab†D*Hfp~|D*4¡A¡§ x˜†D*—¡€+Ÿ†g&*H ¡˜~6 šb@@@E ¶(* ‡@@ A4&* &* f£›:¡D* fc~6b›´*  w@@ž@+ ¤›-¡ŒJ ° b˜C ˆbA2,¡Dšb†D*])bD*Í@@E&°*]ž†D*·HHxB¡´*$*45¡@@D*z£)4 ÁbžgD*ibJ%* ¢˜~6&* ¯¡D*œJxpcD*d†~7HÑ*™žƒŒ0œJxpcD* Kbc†~7HK,2b£BœJxpcD*„ŒpJ&*–/Hy<¶¡´*Kb£<*2ib’JÄgD*H xG*yD*]ž†D**wG–;¯$b1xD*HbE&°*HœE&°*f˜†FÃ]J&*H .fDɱ*d0b~8¥]£~zD i*ym›´* šb@@E&* fŒBH b›E d/¡g~zJ ,]£m´* fc~6b›´*  w@@G ¯ ™’²*]£DbEfDɱ*d0b~8·¡-œEh«¤gD*fJ4b~¦²* i*5b@@½(* &* °(* ,Æ@@Œ@D* w@@G œ@@E5x~|Bœ@@E ™=xDbcA2É@@c@D*¯ fE]g´*—H]D*Žb~|EœE2ÉcD*h•†/Hh«,])*4H,ÌjC f£:*xÂ2 ,y£C4 °(* fDɱ* d0b~|D ¤0É~8(°* ˆHx~{´* bEH fÂx’D*fJb<xD*HŸ£pgD,x˜g~z´*Ÿ-¡<2HŸA¡BH–~¦Œ+« ib@@E]@@³*œ@@E Ìj’D*h0œ@@:¡@@D**w@@G $b@@›@+&* bž+S¤@ƒ@0 ¤@@g@D* f€c= ¶(* b›+ h•~8HH f£~9bJxD* ¢g0H f£˜£•†gD*H f£Fb’~6(°* .Ix1&°*¶H]D* ‡£˜±fÂxC,b£0£«¡GŸgDÉ/PŸ£D(*¡c~|J¥wD*–E&°* «bExC3œ<œJy/b<bŒJ™•D*Hb~z•D*(*H͛:*¡´* ¤²*b›†B*H94&*¢•<f£:*xÂ]D*š&*,4b~¦²*‘b€F¢•<$*¡~6 fDɱ*d0b~8¥]£~6 b›˜gJHŸp˜~¦Jb´6b’†F(* °(* ¤GbEH ¯]&* xJ]D*¤•†D*Ñ*¶(* Kb<x~¦gE¥]J‡@@A4&* šbg³*¯H .Kb+&*HKb£<*4HK*])bBb›DŸƒŒpJHb›’£•Ex˜<

Áb@@ ž@ @g@ @D*@@ @|@ @ •@ @ 1&* bž†A4&*ib£›˜gD*d£:&*H “•´*fDɱ*d0b~|D —%*¢@@~@ z@ £@ <œ@@ @+]@@˜@ 0 z£)4¡˜~6¶*HfŒ£•1 fŒ£•1  t£~{D* $*45¡@@ D* fŒ£•1—%* b@@˜@•@~@6 œ@@ + ]@@)b@@@D*¶*Hx@@B¡@@´* ]ž†D*·H¡˜~6eb~{D* ]˜0œ+b˜•~6t£~{D* d†~7¶(* HfŒ£•1—%* .¤+&°*œJxpcD* z£Dš¡£D**w@@G &* b@@ž@£@A22x@@ @ -f@@c@ ~@ 6b@@›@ § bž£AxCwg~zFfŒBHŸF*–+d~zpAf•£˜±*ib˜•’D*Hi*4b†~{D* f£´b†D*Hf£˜£•B(°*ibJ]pgD*–;¯f’•˜´*i*5b@@½(* ™@@G&* ¤0É~8(°*bž<Hx~{§Hf•G'¡´*fJx~{cD*bG24*¡§œJxpcDbA œE]J]†D*¢•<d•‰gD*h<b€g~6*fs~6*xD*f£›:¡D*bžgJ¡GH bC*x0z˜•JœJxpcD*¯]ž~{˜•D9x†g~z´bAibJ]pgD* bž~{£†F¤gD*f•0x´bA*x@@1*5b£<b˜g/*HbJ2b~|gB*Hb£~6b£~6 š]gD*‘*¡~7&* 5y@@< ¤~6b£~6o*xŒF*H¥2b~|gB*rbgŒFb+x~{c2¡†J“D3¯–~¦ŒD*Hd†~{D*$b›+&* I]Df•<bŒD*fC4b~{´*H ]˜0“•´*œJxpcD*¯f•Eb~{D*fJ¡˜›gD*,Ì~z´*])bB¶(* Ÿg˜’0HŸg’›p+ˆb€g~6*¥wD*Ñ*ŸƒŒ0fŒ£•1—%*¢~z£<œ+ .4bG25°*HœE&°*H$b1xD*`:b~7¶(*]•cD**wž+4¡c†D* ¤•-f’•˜´*bžg0¤gD*ib0bm›D*Hi*ym›´* wG(* ;¡F&*b›£•†Ašb~z/ib£D¡_~zEebc~{D*œpFb›-b<¢•< ]Jy´*Ÿž/*¡EHi*ym›´*œE]Jy´*£pgDib0bm›D* wG &*HibJ¡g~z´*¢•<&*¶(*]•cD**wž+$b-4ÉDibJ]pgD*œE œE–Cb›DbžpgA¤gD*‘b@@A%°*œE,2bŒg~6°*¢•<]m+–˜†F .,]£~7xD*,2b£D*bGbJ(*b›gDH&*¤gD*fjD*H¤0É~8(°*ˆHx~{´* H*y<H*2x€~¦E¡¿H*xG*5*]ž<œJxpc•D¤-b£›­bEbg1H  .$b14Hb›E&*

‫ﺳﻴﺪ ﺣﺒﻴﺐ ﻣﻜﻲ‬

‫ﻋﺎﺋﺸﺔ اﻟﻤﺒﺎرك‬

‫ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى‬

‫ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى‬ 2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 28 www.bahrainking.net ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪29‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16 30‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪www.bahrainking.net‬‬


‫رﺳﺎﻟﺔ أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‬

‫أﺗﻤﻨﻰ ﻫﺬا اﻟﻴﻮم أن ﻧﺮى‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻛﻤﺎ ﻋﻬﺪﻧﺎﻫﺎ‬ ‫داﺋﻤﺔ اﻟﺘﻘﺪم‬

‫أرض ﻟﻜﻞ ﻣﻮاﻃﻦ‪..‬‬ ‫ﻋﻄﺎء ﻟﻴﺲ ﺑﻐﺮﻳﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻼﻟﺘﻪ‬

‫ﻏﺎﻧﻢ ﻓﻀﻞ اﻟﺒﻮﻋﻴﻨﻴﻦ‬

‫ﺣﻤﺪ اﻟﻤﻬﻨﺪي‬

‫اﻟﻤﺸﺮوع ا‪G‬ﺻﻼﺣﻲ‬ ‫ﻳﺴﺘﻤﺪ ﻧﺠﺎﺣﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺷﺨﺺ ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ‬ ‫ﻋﺒﺪا‪ 3‬اﻟﺪوﺳﺮي‬

‫ﻧﺴﺠﻞ ﻟﻠﺘﺎرﻳﺦ ﻣﻮﻗﻒ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﺬي أﻋﺠﺰ‬ ‫اﻟﺪول ﺑﺎ‪G‬ﺻﻼح اﻟﺸﺎﻣﻞ‬

‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺗﺤﻘﻖ ا‪G‬ﻧﺠﺎزات‬ ‫ﺑﻔﻀﻞ ﻣﺸﺮوع ﺟﻼﻟﺘﻪ‬ ‫ا‪G‬ﺻﻼﺣﻲ‬

‫ﺟﺎﺳﻢ اﻟﺴﻌﻴﺪي‬

‫ﻟﻄﻴﻔﺔ اﻟﻘﻌﻮد‬

‫اﻟﻤﺸﺮوع ا‪G‬ﺻﻼﺣﻲ‬ ‫ﺗﺮﺳﻴﺦ ﻟﻘﻮاﻋﺪ‬ ‫اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫ﻋﺎدل اﻟﻌﺴﻮﻣﻲ‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

d0b~8 ,x~¦0 “£•´* ¶(* ib’JÄgD*H ÁbžgD* ngN&+ ©Ÿ…7'+ ŸƒŒ0I]Œ´*2ÉcD*–Gb<fŒ£•1—%*¢~z£<œ+]˜0“•´*fDɱ* f~¦ž›D* ]£˜< ¶(*H  b€1 œJxpcD* Pf~¦ž›D 2]~6H  b@@<4H Ñ* fŒ£•1—%*b˜•~6œ+fŒ£•1t£~{D*¡˜~zD*d0b~8i*5b½(°*–/4H ]˜0œ+b˜•~6t£~{D*¡˜~zD*d0b~8¶(*HxB¡´*$*45¡D*z£)4 œJxpcD* ˆb@@A2 ,¡D šb†D* ])bD* Í@@E&°* ]ž†D* ·H fŒ£•1 —%* ,]£†~zD*fc~6b›´*P wž+¯¡D*œJxpcD*d†~7H,]£~7xD*fE¡’²*H œEbjD*6¡•±*]£<H Í.ÉjD*H62b~zD*]£m´*¤›:¡D*]£†D*

œE&°b+™†›-œJxpcD*HÍgc~6b›´*–/Hy<Ñ*2b<& *–Gb†D*fDɱ O š]gD*fFb’E&*¡cg-Hf˜£’²*Ÿ-2b£B–;¯fcp´*H4*xg~6(°*H ibc~zg’EH IÄC i*5b@ M M @½(b@+ šb< ]†+ bK Eb< 4¡€gD*H 4b@@G25(°*H ˆHx~{E¯f•j˜gE,]£~7xD*,2b£•Df˜£’²*i*4*xD*]~z©¢˜ƒ< ¤0É~8(°*“•´*fDÉ/ 4*xg~6(°*Hš]gD*œE]Jy´*¢›˜gJH̳*dpJœ:*¡E–C O pgJ°$¤~{D**wG&*]½•€›´**wGœE ]•+¶(*4bG25(°*H ŸF&b~7bE–C¢•<$b~¦D*Hfcp´*HD%bgD*H-b’gD*H2b«°b+°(* •gº ¢•< 4*xg~6(ÉD (bA f›gŒD* 4bF –†~{JH ~|D* ~{J &* š]gD* f•m< ‡@@A2H $b›c•D f²b~8 f£~94&* ,]†~8&°*H ibJ¡g~z´* 4bG25(°*H 5L bžgF(* ¤G  ]£m´* ¤›:¡D* ]£†D* f£›:¡D* fc~6b›´*  wG (* e¡•B¢•<yJy†D*]•cD**wG¶(*$b˜gF(°*H$°¡D*x<b~{Eœ<Ìc†g•D ‡~z-fcBb.͆+–cg~z˜•Dxƒ›F& * f~8xA¶(* 8b›gB*HŸ£c¹ M ¥wD*xG*yD*]ž†D**wG¯“Jx~7œ:*¡E–C¡’£DœJxpcD*–C —b£/&°*¶(* $°HH8É1(*HfFbE&* –’+Ÿ•˜p›D“•´*fDÉ/Ÿ›~72 x1yJbK sJ4b-œJxpcD*¤’pFHŸ-2b£B‡Ed†~{D*-b’g+fE2bD* bK E*Æ0(* ¼&°*bžD-K,4b~¦0bž£’pFibc~zg’´*Hi*5b½(°b+ 4b€B&°*H—H]D*bGb€1¢•<Ì~z-H *K xJ]-H O fE¡ƒ›E—É1œEbžc†~7HœJxpc•D“•´*fDÉ/OŸ0bE(* ib~z~6'¡´*H¡FbD*fDH2Hf£:*xÂ]D*Ÿ˜/Æ-¤0É~8(°*ˆHx~{´* 3(*‡£˜±*bž+™†›J¤gD*fJx²*ib1b›Ek£0‡B*¡D*94&*¢•< Ì~|´*]J]«H4*xD*‡›~8¯2xA–C”4b~{J bK c†~7HK,2b£BœJxpcD*„ŒpJ&* –/Hy<¶¡´*—&b~6&* bK Ebg1H f£Ab†D*Hfp~|D*f˜†FPŸ£•<Ã]JHI]Œ´*“•´*fDÉ/„ŒpJ&*H d£¸‡L £˜~6OŸF(* 33

www.bahrainking.net

2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

O O f•HbC~7 ibC0ÉC~8* O O ,2^CmgCH f~¦CžIK

‫ﺧﻠﻴﻔﺔ اﻟﻈﻬﺮاﻧﻲ‬

‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‬

‫اﻟﺘﻘﺪم واﻻزدﻫــــﺎر ﻳﺘﺤﻘﻖ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗﺤﺎد واﻟﺘﻜﺎﺗﻒ واﻟﺘﺂﻟﻒ‬ ‫واﻟﻤﺤﺒﺔ واﻟﻘﻀﺎء ﻋﻠﻰ ﻛﻞ‬ ‫ﻣــﺎ ﺷــﺄﻧــﻪ أن ﻳــﺸــﻖ اﻟﺼﻒ‬ ‫وﻳﺸﻌﻞ ﻧﺎر اﻟﻔﺘﻨﺔ‬

‫ا]ﺟــﻴــﺎل اﻟــﻘــﺎدﻣــﺔ ﺑﺘﻜﺎﺗﻒ‬ ،‫اﻟـــﺸـــﻌـــﺐ ﻣــــﻊ ﻗـــﻴـــﺎدﺗـــﻪ‬ ‫ ﻳﺰﺧﺮ‬N‫وﻧﺤﻜﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺗﺎرﻳﺨ‬ ‫ﻧﺠﺎزات واﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺎت‬G‫ﺑﺎ‬


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

┬У┬Х┬┤*fG├Й/bM┬Ф^┬Ю/K├С*┬Ц~┬ж┬М+ i*5b┬╜(┬░*┬ЬH^My┬┤*x┬Гg┬ЫI┬в┬Пc┬Ы~6 ┬дgDb~64 ┬Я@@ @/H&* Kb@ ┬Ш@ )*2 fD├Й┬▒┬Ч┬б@@B&* f@@Fb@@E&* ┬Ц┬Т+ ┬Ъ┬б┬гD**wG┬пI]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤* ┬У@N @D2]@@ @ ┬╜H┬У@@c@ p@ Fb@@ ┬Ы@ @F(* N ┬Ф]┬Ю<fJ*]+w┬Ы┬ШA$┬░┬бD* ┬У@N @)b@@┬А@ <┬Ь@@ Eb@@┬Ы@ Dh@@E]@@B $b@@┬Ы@ +&* ┬Ч*y@@ @ J ┬░H├М@@j@ ┬Т@ D* ]@@Jy@@┬┤b@@+┬ЭN ┬б@@┬Х@ E&b@ J┬У@N @c@┬Ж@~@7 e*┬б@@ @ @ +&*b@@ ┬Ы@ Dh@@p@ g@ A]@@ ┬П@ D b@@+┬б@@┬Х@ B Nh@@ p@ @g@ @AHf@@┬П@ ┬Х@ ┬Й@ E ib_A Nh@@┬Ы@~@┬ж@g@0*H┬У@@Dw@@C .fAbCd┬Ж~{D* bJ┬Ф]┬Ю/H├С*┬Ц~┬ж┬М+ x┬Гg┬ЫF┬в┬Пc┬Ы~6┬У┬Х┬┤*fD├Й/ i*5b@@ @ @ @ @┬╜(┬░*┬Ь@@ @E]@@ @Jy@@ @┬┤* 4bG25(┬░*H$b┬Ш┬ЫD*H4┬б┬АgD*H┬Ъ]┬ПgD*Hf┬гGbAxD*{┬г┬Ж-┬ЬJxpcD*┬в┬ПcgD N *w┬ЮDK*x@@13┬У┬Х┬ЖmJ┬Э& *H┬Фx┬Ш<┬п┬Ц┬г┬АJ┬Э&* ┬Ц@@/Hy@@< ┬╢┬б@@┬┤*├Н┬Х)b~6 .┬п┬бD*d┬Ж~{D* ┬Ъ]┬ПgD*f┬Ш)*2bGbF]┬Ю<b┬ШC┬ЬJxpcD*IxF┬Э&* ┬Ъ┬б┬гD**wG┬п┬в┬Ы┬н&* .f┬гDb┬ЙD*b┬Ыg┬Т┬Х┬Ш┬┤┬Рpg-┬дgD*i*5b┬╜(┬░*┬ЬE]Jy┬┤*IxF┬Э&*H {┬г┬ЖJ┬Э&*H4*x┬Пg~6┬░*H┬ЬE&┬░*{┬г┬Ж-94&┬░*┬аwG┬в┬Пc-┬Э&* ┬в┬Ы┬н&*H .┬Б+*x-Hdp+f┬Ш┬г┬Т┬▓*,2b┬г┬ПD*┬Ц;┬пd┬Ж~{D*$b┬Ы+&* тАля╗Пя║Оя╗зя╗в я╗Уя╗Ая╗Ю ╪зя╗Яя║Тя╗оя╗Ля╗┤я╗ия╗┤я╗жтАм

тАля╗Ля╗Ая╗о я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя╗ия╗о╪з╪итАм

ib0├Й~8(*┬ЬH┬У┬Х┬┤*fG├Й/┬Я┬П┬П0bH┬ЪQ bH&**N 5*yg<*┬Н┬ПI ┬Ч%*┬в~z┬г<┬Ь+]┬Ш0┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒*d0b~8┬е]┬г~6┬Ъb┬ПE┬╢(*ib┬ТJ├ДgD*H├Бb┬ЮgD*ibJ%*┬в┬Ш~6&*┬ЗA4&* $*45┬бD*z┬г)4f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬Эb┬Ш┬Х~6┬Ь+f┬М┬г┬Х1t┬г~{D*┬б┬Ш~zD*d0b~8┬╢(*HI]┬М┬┤*2├ЙcD*┬ЦGb<f┬М┬г┬Х1 ,┬б┬ПD┬Ъb┬ЖD*])b┬ПD*├НE&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖Hf┬М┬г┬Х1┬Ч%*]┬Ш0┬Ь+┬Эb┬Ш┬Х~6t┬г~{D*┬б┬Ш~zD*d0b~8┬╢(*HxB┬б┬┤* &b┬М┬А-┬╖b┬ЙD*┬Ъ┬б┬гD**wG┬п .┬ЯgD├Й/6┬б┬Х/]┬г<H]┬гm┬┤*┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD*fc~6b┬Ы┬з┬ЬJxpcD*┬ИbA2 ,yJy┬ЖD*┬Ь:┬бD**w┬ЮD$┬░┬бD*Hd┬▓*2]┬╜┬Ъ┬б┬гD**wG┬п┬ЬpFHb┬ЮD├Й┬Пg~6(*x┬Ш<┬ЬEf┬Ж┬Ш~7┬ЬJxpcD* ib0├Й~8(*┬ЬEI]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*fD├Й/┬Я┬П┬П0bEN┬ЪbE&*K*5*yg<(*HK*xJ]┬П-┬Н┬ПFHf├Вx┬ТD*f┬ШCb┬▓*f┬Х)b┬Ж┬ХDH O K*]0&*H2├ЙcD*┬п┬Щ┬Т┬▓*]┬гDb┬ПE┬Я┬гD┬б-w┬ЫEfJ2b~|gB*Hf┬г~6b┬г~6 ├Б*x┬Ш┬ЖD*┬Ъ]┬ПgD*H4┬б┬АgD*┬п┬У~{J┬░ ,2b┬Ю~7┬░(*┬Ц)┬б┬┤*,y)bm+xB┬б┬┤*$*45┬бD*z┬г)4┬б┬Ш~6nJ┬бg-bEHxG*yD*P┬ЯgD├Й/ P]┬Ю<┬п┬Р┬П┬л┬еwD* ┬░(*f┬гDb┬ЙD*fc~6b┬Ы┬┤*┬аwG┬п┬д┬Ы┬Ж~zJ┬░ .f┬Ш┬г┬Т┬▓*,2b┬г┬ПD*┬аwG┬Ц;┬пi*ym┬ЫE┬ЬEf┬Т┬Х┬Ш┬┤*┬Я┬П┬П┬лb┬з ,┬б<]Df~8x┬МD*┬аwGy┬ЮgF&*H4*x┬Пg~6(┬░*H┬ЬE&┬░*f┬Ш┬ЖF┬ЬJxpcD*┬в┬Х<├Г]J┬Э&*┬Ц/Hy<├С*┬Ч&b~6&*┬Э&* .f┬Х┬г┬Ш┬▒*┬ЪbJ&┬░*┬аw┬Ю+┬Щ┬Юg0xA┬Ь<├Мc┬Жg┬ХD┬Ь┬Ш┬г┬П┬┤*H├Н┬Ы:*┬б┬┤* тАля╗Ля║Тя║к╪зя╗Яя║оя║гя╗дя╗ж я║Ся╗о я╗гя║ая╗┤я║ктАм

тАля╗Ля╗Ая╗о я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя╗ия╗о╪з╪итАм 2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 34 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

┬ЦHb~{G*r├Й~8(┬░b+f┬П┬А┬Ы┬┤*┬ЧK2ym<&*┬еwG*^)b┬ПG*┬НE┬бHtM4bg┬ХG┬Цm~zI ┬ЯD┬Рc~zJ┬╡4H]+┬У┬Х┬┤*fD├Й/┬ЪbBk┬г0f┬Т┬Х┬Ш┬┤*┬пr├Й~8(├ЙDb+b+HKb┬гsJ4b-KbE┬бJ]┬ЖJ┬д┬Ы:┬бD*┬Ъ┬б┬гD* tJ4bgD*┬Цm~6┬д┬Ы:┬бD*┬ЯE┬бJ┬д┬МA┬е2b~|gB(┬░*H┬д<b┬Шg/(┬░*H┬д~6b┬г~zD*dFb┬▒*┬п4*┬б┬▒*┬ЧH2┬п┬Ц┬гjE ib┬ГAbp┬┤*Hf┬г+b┬г┬ЫD*HfJ]┬ХcD*zDbm┬┤*P┬Я┬гAhEbBH┬ЧQ]┬Ж┬┤O *4┬бg~6]D*┬УDwCH┬д┬Ы:┬бD*┬Ц┬Ш┬ЖD*┬Сbj┬гE  P┬С]~8H┬Я-2b┬гB┬Ь~z0H┬ЯgD├Й/f┬Ш┬Т0┬в┬Х<┬Ч]J┬б┬ЮA$┬д~7┬в┬Х<S┬Ч2┬Э(*┬УD3H├Н┬Ы:*┬б┬┤*H┬Ь:┬бD*fE]┬│ .f┬Т┬Х┬Ш┬┤*┬пfD*]┬ЖD*4┬бF┬б┬ЮAyJy┬ЖD*┬Ь:┬б┬ХD┬Я)┬░H tJ4bg┬ХD┬Цm~zFH2bc┬ЖD*H2├ЙcD*┬Щ┬ЖJ┬еwD*┬РA]g┬┤*$b┬А┬ЖD*┬ЬE]Jy┬┤*┬ЯgD├Й/┬ЬE┬б/xFb┬ЫD5bEH ┬еwD*f┬Т┬Ы┬▓*┬в┬Х<┬Ч]-f~6b┬г~zD*┬аwGH┬ЦEb~{D*r├Й~8(┬░b+f┬П┬А┬Ы┬┤*┬ЧH2ym<&* ┬еwD*])b┬ПD*┬НB┬бE ,2b┬г┬П┬ХD$┬░┬бD*H┬Ь:┬бD**w┬ЮD8├Й1(┬░*d┬Ж~{D*┬ЬE┬в┬Ы┬н&*Hr├Й~8(┬░*]JyJ┬Э&*┬в┬Ы┬н&*┬ЯgD├Й/b┬Ю┬Т┬Хg├В .┬ЯAb┬г:&b+┬З┬Шgm┬┤*┬б┬Ш┬ЫD┬ЯgD├Й/]J┬п┬ЩG]J*┬б┬Х┬ЖmJ┬Э&*├Н┬Ы:*┬б┬Ш┬ХDH ┬д┬ЫE&┬░*4*x┬Пg~6(┬░*Hf┬Ы:*┬б┬┤*yJy┬Ж-┬Ц/&*┬ЬE┬ЩG4*H2&b+*┬бE┬б┬ПJ┬Э&*┬Ъ┬б┬гD**wG┬п$*45┬б┬ХDf┬Ш┬ХC┬ЯO /H&*H K ┬ЬJ├Д┬ЖE├ЙJ┬б:{┬г┬ЖF┬д┬ТDf┬Ш┬Т┬▓*┬аwG┬ЯgD├Й/┬ЬE┬Щ┬Х┬ЖgF┬Э& *dmJHf┬Т┬Х┬Ш┬┤*┬п┬д<b┬Шg/(┬░*H┬д~6b┬г~zD*H .]Bb0┬ЦC┬ЬE┬Ъ├Й~6┬п┬в┬Пc-┬дCb┬Ю┬г┬Х<┬ДAbpF┬Э&*dmJ┬дgD*94&┬░*┬аw┬ЮDb┬Ы)┬░H┬Ь< тАля║Яя║Оя║│я╗в ╪зя╗Яя║┤я╗Мя╗┤я║к┘КтАм

тАля╗Ля╗Ая╗о я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя╗ия╗о╪з╪итАм

h┬П┬П┬л┬дgG*,├Мc┬ТG*f┬г0├Й~8(┬░*i*┬б┬А┬│b+┬У┬г┬Х┬┤*┬е^M┬в┬Х<^~{IT

┬Яc┬Ж~7f┬ЖAxD┬в┬Ж~6┬еwD*┬У┬г┬Х┬┤**w┬Ю+┬ЬJxpcD*P┬Я┬гA`┬Ы┬ЮF┬Я~{┬г┬ЖF┬еwD*┬д┬Ы:┬бD*┬Ъ┬б┬гD**wG┬п ┬З┬г┬Ш/┬п┬Я~{┬г┬ЖFHO┬а]┬Ю~{F┬еwD*├Мc┬ТD*┬д0├Й~8(┬░*┬ИHx~{┬┤b+O┬а]┬Ю<&*]g+*]BHi┬░bm┬┤*┬З┬г┬Ш/┬п ]┬▒*┬Щ┬Ю┬ЫEd┬Х:┬Ц+b┬П┬┤*┬п,├Мc┬ТD*i*5b┬╜(┬░*H,┬б┬Х┬▓*┬ЪbJ&┬░b+O┬Яc┬Ж~7┬ЯgD├Й/]<H]BHi┬░bm┬┤* .yJy┬ЖD*┬Ь:┬бD**w┬ЮD$┬░┬бD*H├Д~|D*H2b┬Юg/(┬░*H f┬г0├Й~8(┬░* i*┬б┬А┬│b+ P┬ЯJ]J ┬в┬Х< ]~{FH ┬Я┬ХjE M4┬б┬Ж~{+ 4┬б┬Ж~{D* *wG ┬ЯgD├Й/ ┬Ч2bcF ┬ЬpFH ┬ЦCb~{┬┤*┬Ь<K*]┬г┬Ж+┬Ъb)┬бD*H┬Ъ├Й~zD*Hdp┬ХDKb┬г┬┤b<Kb/3┬б┬┐┬Ь:┬бD**wG┬Ь┬Т┬гDHh┬П┬П┬л┬дgD*,├Мc┬ТD* ┬Р┬гA┬бgD* ┬Я-2b┬г┬ПDH ┬Р┬гA┬бgD*H x┬Ш┬ЖD* ┬Ч┬б: ┬ЯgD├Й┬▒ ├Н┬Ы┬ШgE ,├М~z┬┤* ┬аwG ┬Р┬г┬Ж- ┬дgD* ibm┬Ы~{gD*H .┬ЬJ]~7*xD*┬ЬE┬Э┬б┬ТF┬Э&*H2b~7xD*H тАл╪ея║Ся║о╪зя╗ля╗┤я╗в ╪зя╗Яя║дя║О╪п┘КтАм

тАля╗Ля╗Ая╗о я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя╗ия╗о╪з╪итАм

┬У┬Х┬┤*fG├Й/|s~7┬ЬH┬Я0b┬╜^┬Шg~zM┬д0├Й~8(┬░*┬ИKx~{┬┤* b┬Ы+┬б┬ХB ┬в┬Х< ┬╖b┬ЙD* ┬Ъ┬б┬гD* *wG ┬п b┬Юj+ ┬в┬Ы┬н&* ┬дgD* z┬г~6b0&┬░* ┬ЦC ┬Щ=4 ├Мc┬ЖgD* ┬Ь< yO m<&* ┬пhcgCO ┬Э(*H┬вg0I]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*fD├Йm+xE&┬░*┬Р┬Х┬ЖgJbE]┬Ы<Kb~8┬б~|1┬Н~8┬бJO ┬Э&*┬ЬE├ДC&*┬д~6b~z0(*H .4bG25(*H$b┬┐H4┬б┬А-Hi*5b┬╜(*bG'┬б┬ХE┬дgD*┬Я-├М~zE┬ЪbE&*┬Я┬П0┬п┬б-┬ЬD$b┬Ш~|<,]┬г~|BP┬ЯgD├Й/ fp~|D* 4┬бA┬б┬з ┬Щ┬Ж┬ЫJ ┬бGH ┬ЯgD├Й/ fJb<4 h┬л $b┬А┬ЖD*H ├М┬│* ,├М~zE x┬Шg~z- ┬Э&* ┬в┬Ы┬н&* P┬Я┬ХG&*├Н+┬Ъ*┬б<&*H┬Ъ*┬б<&*P┬Я┬г┬Х<f┬г┬Ы:┬бD*fc~6b┬Ы┬┤*┬аwG2┬б┬Ж-┬Э&*H┬Ц┬г┬Х┬ГD*P┬Я┬Х;h┬л┬в┬ПcF┬Э&*Hf┬гAb┬ЖD*H .┬п┬бD*P┬Яc┬Ж~7$b┬Ы+&*H ┬ИHx~{┬┤* ┬Ц~┬ж┬М+ ┬УD3 ┬ЦC $b┬┐H 4┬б┬А-H 4*x┬Пg~6*H ┬ЬE&* ┬п ┬Ь:┬бD* *wG ┬в┬ПcJ ┬Э&* ┬в┬Ы┬н&* b┬ШC .┬Я┬ЫE┬Я0b┬╜,┬бB┬ИHx~{┬┤**wG]┬Шg~zJH┬ЯgD├Й/,2b┬гB┬Ц;h┬лrbm┬Ы+├М~zJ┬еwD*┬д0├Й~8(┬░* тАл ╪зя╗Яя║к┘Ия║│я║о┘КтАм3тАля╗Ля║Тя║к╪зтАм

тАля╗Ля╗Ая╗о я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя╗ия╗о╪з╪итАм

35

www.bahrainking.net

2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16 36‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪www.bahrainking.net‬‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

f’•˜´*¯f£:*xÂ^G*^<*¡Gt£~6x-¤0É~8(°*ˆKx~{´*

N d†~{D**wžDK*x13“•†/H”x˜<¯Ñ*—b:& *œ:¡D**wžDfCÄD*H̳* NhF&*b˜•~6b+&*bJ –~¦Œ+¡›­H4¡€g-H4]Gy-hpc~8&*¤gD*f£Db‰D*b›g’•˜´—H&°*¤<*xD*HyExD*hF&*¯¡D* x˜j-¤GbGHfÂx’D*™’gJb<x+h¿,4w+bC¥wD*¤0É~8(°*“<Hx~{EH“E4b’EH“-b)b€< ]£†D**wG™’£•<Ñ*2b<&*Hb›DK*x13™’•†/H™’gDÉ/x˜<Ñ*—b:&*¯¡D*d†~{D**wG–/&° .—b0–~¦A&b+¤›:¡D* t~6xJHĒJHĒJqc~8&*¥wD*¤0É~8(°*ˆHx~{´*]<*¡Bt£~6x-H™’)b€<]ž~{FœpFbG qc~8&*¥wD*Ìc’D*ˆHx~{´**wGŸ£•<šbB¥wD*6b~6&°*¡G*wGHf’•˜´*¯f£:*xÂ]D*]<*¡B .I]Œ´*“•´*fDÉ/—H&°*f£:*xÂ]D*¤<*4fJb<4h«ĒJ Í~zpgDKb~8¡~|1f£~9bJxD*b›FH'¡~7¯xƒ›D*¢›­&*Kb†£˜/b›+¡•B¢•<·b‰D*š¡£D**wG¯H Áb†-hpc~8&*¤gD*b›gJ]F&*ib_~{›EKb~8¡~|1f˜£•~6f£~9bJxD*b›-b_~{›Eœ’gDf£gpgD*f£›cD* b§f£~9bJxD*f£F*y£´*‡A4¢›­&*b˜Cf£~9bJxD*i*2b«°*¶(*fAb~9(°b+f•’~{´* wGœE .Í£~9bJxD*xJ¡€-¯¤•†A–’~{+™Gb~z-¤’Df’•˜´*¯f~9bJxD*ibc•€gEH™)ÉgJ ‫ﻋﺎدل اﻟﻌﺴﻮﻣﻲ‬

‫ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‬

5b½(°*¡•-5b½(°*«œMxpcG* ŸgGɱ¤0É~8(°*ˆKx~{´*–~¦Œ+

͛:*¡´*fMb<4ŸgGÉ/œHbI^ž< S ™žGfÂx’G*,b£²*ÌD¡-K

I]Œ´*“•´*fDÉ/`›G&* ¢•<y@@Jy@@†@ D*š¡@@£@ D**w@@ž@ + Í@@£@›@Jx@@p@c@D*–@@ Ce¡@@•@ B f@@ p@ ~@ |@ D*Ÿ@@ @ @D¢@@ @ @ ›@ @ @ @­&*H —¡:H fp~|D*H fp~|D*H œJxpc•D¡’J&*Hx˜†D* œp›A¡@@G œJxpcD*H¡G ·b‰D*œ@@:¡@@D**w@@G $b@@›@ +&* “£•´**w@@ž@ + ¡@@;¡@@ƒ@ ¹ h@@•@ B (* Š@@ @ @Db@@ @ @+&* ° –@@ @ + *w@@ GHŸ@@£@ •@ <H2¡@@~@ z@ ¹ œEŸgDɱ‡+bFšÉ@@’@D* œJxpcDbA d•D* ‘b@@˜@ <&* ¶(* 4¡€g- ]ž<¯Kb˜)*2 ¡•-5b½(°*«HšbE&°* Ÿ@@-*$b@@€@ <–@@~@¦@Œ@+x@@ @ 1%°* ¤@@0É@@~@ 8(°*Ÿ@@<Hx@@~@ {@ EH .š]gD*HfJx²*H$b€†D*H̳*]ž<¡žA fjJ]²*œJxpcD*])*4H])bBš¡£D*¡GŸ0ŸgDÉ/¯H&*&*¤››’° ̳b+–AxJ¡GHš*¡@@<&*Hš*¡@@<&* fc~6b›´* wGb›£•<2¡†-Ñ*$b~7(* –~¦A&ÉDKbE]B¤0É~8(°*ˆHx~{´*¤~¦Â&*¢›­&* .f£Ab†D*Hfp~|D*H ¡žAf’•˜´*¯ ]<*¡Bt£~6ÆDÄ~|D*¶(* obgpJ5b@@½(°**wG–jE ™£ƒ<ˆHx~{E¡žAŸ˜<]D,¡D*Kb†£˜/b›EobgpJŸ›’Db›DfCx+HÌ1 f/bp+¡Gb˜CŸ0b½(°‡˜gm´*Žb£:&*‡£˜/2¡ž/xAbƒ-œE]+°H .fJw£Œ›gD*Hf£)b~¦D*Hf£†Jx~{gD*ib€•~zD*2¡ž/xAbƒgD

“•´*f@@DÉ@@± ”4b@@c@ F ,]£~7xD* ,2b£D*H I]Œ´* fc~6b›´*P wG¯¡D*b›c†~7H ¯¢@@ ›@ @˜@ @g@ @FHf@@ £@ @ ›@ @ :¡@@ D* f@@£@ Db@@‰@ D*Ix@@ @ Cw@@ @ D* w@@ @ G fp~|D*4¡@@A¡@@E PŸ@g@DÉ@@± Ÿ@@•@†@m@J &*H f@@EÉ@@~@ z@ D*H d@@†@~@{@D**w@@ž@ D K*x@@ @ 13Ñ* ib@@ 0b@@ ½@@{@ £@ †@ J¥w@@ @ @ D* b˜C¤@@0É@@~@8(°*ˆHx@@~@{@´* I]Œ´*“•´*$b€<{£†J 2*x@@ @ @ A&*–@@ @C–@@˜@ ~@ 7¥w@@ @ @ D* *w@@GH Ÿ@@-b@@Ex@@’@§ d†~{D* ¯PŸgDÉ/œE bF]ž<bE Í@@›@:*¡@@´*f@@Jb@@<x@@+P ]@@ž@ < i*5b@@ ½(°*—É@@1 œ@@E Ÿ~z˜•Fb@@E *w@@GH™žDfÂx’D*,b@@£@²*Ì@@A¡@@-H ¥2b~|gB(*$b¿H4¡€-œE ¡˜~6]ž<¯f£Db‰D*b›g’•»bž«¤gD* œE¢›˜gFH–E*4&°*HšbgJ&°*,]<b~z´ŸDwcJ¥wD*Ìc’D*P 4H2HÌcC 8b³*ˆb€D*¯b›-¡1&*HœJ]<bg´*b›F*¡1&* 4¡E&* ¯xƒ›D*ŸgDÉ/ f’•»4bG25(* ¯™G2¡ž±Ìj’D*¡pg~zJHœ:¡D**wG$b›+&* ™žF&° .œJxpcD* &*H$bc0&*H,¡1&*·b‰D*œ:¡D**wG¯{£†F&*¢›­&*šbg³*¯H 4*x˜g~6°Ÿ£AHb†gF]0*HdCxE¯Ì~zFb›F&° –£12b››£+‘xŒJ° .b›Œ-b’g+i*5b½(°*PŸ£ApFHÌ~z´*

‫ﻟﻄﻴﻔﺔ اﻟﻘﻌﻮد‬

‫ﺣﺴﻦ ﺳﺎﻟﻢ اﻟﺪوﺳﺮي‬

‫ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‬

‫ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى‬

37

www.bahrainking.net

2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

6b┬Т┬ЖI(*┬д0├Й~8┬░*┬ИKx~{┬┤* 4bJ25*K4┬б┬А-Kf~┬ж┬ЮI┬ЬH2├ЙcG*┬аR ^┬Ю~{-b┬Ш~|G f@@ @D├Й@@ @/ `@@ @ @ @ ┬Ы@ @ @ @ @G&*  ,2b@@┬г@ ┬П@ D*HI]@@┬М@ ┬┤*┬У@@┬Х@ ┬┤* `@@┬Ы@ G&*b@@┬Ш@ C,]@@ ┬г@ @~@ @7x@@ D* ┬п┬б@@D*┬Ь@@Jx@@p@ c@ D*d@@┬Ж@~@7 ┬д@@┬Ы@ :┬б@@D*┬Ъ┬б@@ ┬г@ @D**w@@ ┬Ю@ @+ ┬аwG]┬г┬ЖJ┬Э&* ├С*┬б<2&*H P┬Я@g@D├Й@@/┬в@@┬Х@<f@@c@~@6b@@┬Ы@┬┤* fp~|D* e┬б@@ . Kb@ J]@@-x@@E ┬Э&*Hf@@┬г@Ab@@┬Ж@D*H├М@@ ┬│*H d@@ @ @┬▓*H├М@@ @ @ @┬│*┬Щ@@ @┬Ж@ @ J ┬аwG┬Ц@@G&* ┬в┬Х<┬Ъ├Й~zD*H .fc┬г┬АD*94&┬░* f@@D├Й@@/S┬Р@ @ ~@ @ 7]@@ ┬П@ @D P┬Я@<Hx@@~@{@E┬Р@@Jx@@:┬У@@┬Х@ ┬┤* 2├ЙcD*┬аO ]┬Ю~{-bE┬в┬Х<z┬Т┬ЖF(*bE*wGHfs~6*4┬в┬Аs+┬д0├Й~8(┬░* ┬Э&*q┬Ш┬АFf~┬ж┬Ю┬ЫD*P┬аwG┬Ц;┬п┬ЬpFH4bG25*H4┬б┬А-Hf~┬ж┬ЮF┬ЬE ├МA┬бg+┬Ъb┬ШgG(┬░*Hx~7bcE┬Ц┬Т~{+┬Ь:*┬б┬┤*┬д0├Й~8(┬░*┬ИHx~{┬┤*z├В ├Н┬Ы:*┬б┬Ш┬ХD f┬гGbAxD*H f0*xD* ┬Р┬ПpJ bE ├Д@@C&* ┬Ц┬Т~{+ ibE]┬│* .┬е2b~|gB(┬░*H┬д<b┬Шg/(┬░*┬З┬М┬ЫDb+2┬б┬ЖJH

тАля║зя╗дя╗┤я║▓ ╪зя╗Яя║оя╗гя╗┤я║дя╗▓тАм

тАля╗Ля╗Ая╗о я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя║╕я╗о╪▒┘ЙтАм

┬ЯgG├Й/┬в┬Х<dMx┬Й+z┬гG$b┬А< ..┬Ь:*┬бH┬Ц┬ТG94&*

fD├Й┬▒$┬░┬бD*Hd┬▓*2]┬╜┬Я┬г┬МA┬д┬Ы:┬бD*┬Ъ┬б┬гD**wG┬п┬а4┬б┬Ж~7 P┬Н~8H┬п┬Эb~zF(┬░*ym┬ЖJ2b┬ТJ ┬аwG┬ЦjEb┬Ы┬г┬Х<]┬г┬ЖJ┬Э&*├С*┬Ч&b~zFH├НE&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖HHxB┬б┬┤*$*45┬бD*z┬г)4┬б┬Ш~zDHI]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤* K*x13┬╢b┬Ж-H┬ЯFbpc~6├С*┬Я┬г┬ПcJ┬Э&*Hf┬гAb┬ЖD*Hfp~|D*xA┬б┬з┬Щ┬Ж┬ЫJ┬ЯgD├Й/Hf┬г┬Ы:┬бD*ibc~6b┬Ы┬┤* .┬п┬бD*d┬Ж~{D**w┬ЮD O *┬в┬Ы┬ШgF┬Ъ┬б┬гD**wG┬п ┬в┬Х<├Н┬Ы:*┬б┬┤*┬Ц~|pJ┬Э&*H├С*┬Э3(b+├Н┬Ы:*┬б┬┤*i├Й┬Т~{E┬Ц/┬Ц┬л┬Э& ┬ЗE┬УD3┬Р┬ПpgJ├С*$b~7┬Э(*H┬д<b┬Шg/(┬░*4*x┬Пg~6┬░*Hf├Вx┬ТD*,b┬г┬▓*┬Щ┬ЮD┬ЬE'┬б-f┬г┬Ы┬Т~6i*]0H ┬аwG┬ЦQ p+]<H┬У┬Х┬┤*fD├Й/H├Н┬Ы:*┬б┬┤*┬С4'┬б-f┬гFb┬Т~6(┬░*f┬г~┬ж┬ПD*┬Э&┬░f┬Хc┬П┬┤*z┬Ш┬│*i*┬б┬Ы~zD* fD&b~zE┬пx┬Г┬ЫJO ┬в┬Ы┬н&*b┬ШC┬ЯgD├Й/┬в┬Х<dJx┬ЙDb+z┬гD$b┬А┬ЖD**wGH┬Ь:*┬бE┬Ц┬ТD94&b+f┬Х┬Т~{┬┤* .,2bJyD*┬Щ┬Юp┬ЫEH┬ЬJ]<b┬Пg┬┤*b┬ЫF*┬б1&* тАля║гя╗дя║к ╪зя╗Яя╗дя╗мя╗ия║к┘КтАм

тАля╗Ля╗Ая╗о я╗гя║ая╗ая║▓ ╪зя╗Яя║╕я╗о╪▒┘ЙтАм 2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 38 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪39‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16 40‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪www.bahrainking.net‬‬


‫ُ‬ ‫واﻟﻜ ّﺘﺎب‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻴﻦ‬

‫ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﻌﻬﺪ اﻟﺰاﻫﺮ‬ ‫ﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ‪ ،‬ﻧﻘﻠﺔ‬ ‫ﺣﻀﺎرﻳﺔ إﻟﻰ ا]ﻣﺎم‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬

‫ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﺒﻴﻌﺔ ﻟﻤﻠﻚ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ‪,‬‬ ‫ﻣﻦ أﺳﻬﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻟﻠﻤﺮء أن ﻳﻨﻄﻖ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻀﻤﻴﺮ ﻣﺮﺗﺎح‪ ,‬ﻓﻬﻮ‬ ‫ﻓﻲ ا]ﺻﻞ ﻟﻴﺲ‬ ‫ﺧﻴﺎر‪ X‬ﺑﻴﻦ ﺧﻴﺎرﻳﻦ‪,‬‬ ‫أﻧﻪ ﻗﺪر ﺷﻌﺐ‬

‫ﻋﺒﺪا‪ 3‬آل ﺳﻴﻒ‬

‫ﻋﻘﻴﻞ ﺳﻮار‬

‫أﺗﻄﻠﻊ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻴﺎدة واﻟﺸﻌﺐ‬ ‫ﻟﻤﺎ ﻓﻴﻪ ﺿﻤﺎن رﻗﻲ‬ ‫ﻣﻤﻠﻜﺘﻨﺎ اﻟﺤﺒﻴﺒﺔ‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﺒﺪاﻟﻐﻔﺎر‬

‫ﻧﺴﺘﻨﺸﻖ ﻋﺒﻖ اﻟﻮﻻء‬ ‫واﻻﻧﺘﻤﺎء ﺑﻘﻠﻮب ﺗﺨﻔﻖ‬ ‫ﻣﻊ رﻓﺮﻓﺔ اﻟﻌﻠﻢ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻴﻮم اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫أﻣﻞ اﻟﻤﺮزوق‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪43‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

fE5&°* "“DbE"H&*“•E¢›†§ ,H4w+bFHxEšH5&b´*tJ4bgD**wGl4HŸF&* ‡+4@@6&*4¢•<™’²*™•g~6(*Í@@0 bžc†~8&* b@@E fDH]D*œ@@E&* bž~¦†+¤˜~zFib/É<œEexB hFbCbžF&* ¢•<b†£˜/ŒgFb››’D*w@@G Ì=H&* xEb›£~z-H$*H]Db+bF]<¡g-bžG¡/H¦†+¯ $*]D* fE5&ÉDI]~|gJ&* ]˜0“•´*4*]@@B&* œE ¯ É@@ <&* ,4¡@@Cw@@´*b@@ž@ -H4w@@DHš&°*f@@£@s@J4b@@g@D* ¤@@g@D*–@@0*x@@´*]@@@ <&*œ@@E¤@@Gf@@£@s@J4b@@-f@@•@0x@@E µb@@†@ D*¡@@£@ †@ A f@@@€@›@´*¯™@@Cb@@0 ¥*Ÿ@@/*¡@@–†/ i°b@@~@|@-(°*4¡@@€@-H f€›´* ¢•< f0¡gŒE ]0&°œ’°,4Hx~9™’²*f˜ƒF&*f£AbŒ~7œE f£:*xÂ2̉+bž›<¦£†g~zJH&*bG]†cg~zJ&* ¥wD*]J]±*¤´b†D*šbƒ›D*bžc•€Jf££0 f˜ƒF&*‡EAÍ0–cB™žŒDb«Ÿ+bp~8&*“A fAbŒ~{D*Ì=Hf£:*xÂ]D*Ì=™’²*  wG5b½(* Ÿ£•<dgC&* ]˜04*]@@B&* œEH b@@Eb@@­ 4b@@£@g@D*z’<b@@ž@ -*3¯fc†~|D*f@@˜@ž@´* o3¡˜›D* š]£D b@@£@s@J4b@@- Íp~7x´* —H&* ¡@@G 3(* ¯b@@ž@g@Ex@@+ f€›˜•De¡@@•@ €@ ´*¤@@:*x@@@ Â]@@D* œEf£:*xÂ]•DfJ2b†EfJx€BHf£•¹f_£+ *wGbcJx-ˆb˜/(°b+¦Ax-H–£•D*¶*tc~|D* Ÿ+4bpgAbž²b~|E¢•<*x€1 ]†-Ho3¡˜›D* ,2*¡GÉ+o4b³*H–1*]D*œE ]˜²¤@@)°H(b@ A f†˜g¸eb@@c@~@6&°* w@@ž@D Ÿg<bm~{DH Ä~|Df†£+H$°H¤GŸD¤g†£+H bGÌ=¯Žx<&*°¤gD*Ÿg£Fb~zF(°HŸ-Ì~|cDH ¤-xC*3 ]›<œ@@­&*&*É@@E&* bžc0b~8Ì=¯H ·b£<–cg~zEH ‫ﻋﻘﻴﻞ ﺳﻮار‬

‫ﻛﺎﺗﺐ ﺻﺤﻔﻲ‬

”¡•´*“•Hb˜•~6¡+

¯H]£†D*¯HŸg­b1¯Hš¡J–C,x’+¯ f£<2&b+¤Œg’›AšÉ’D*x~zgcF®&b´*¯H6x†D* ¡pc~|-H ”4bcE ™C]£<H Ì@@³* rbc~8  –jE x<b~{Ei*4b~zg+(°* wG•1œA]FHÌ1¢•< b@@E*Æ@@0(* bžpc’F]@@< °Hb@@ž@D x@@~@|@0 °f@@˜@/ d~zpAh£B¡gD*i*4Hx~¦DH&* fc~6b›´*—ɱ œEbž=xŒ›~6Ix@@1&* fc~6b›E w@@G &* ¢~{1&*H y£/H—¡+bGx~zgcFbE4]+¤£²*bGb›†E ”¡•´*“•Eb˜•~6¤+&°¤)°H–jE ¤G¢~z£<œ+]˜0–jE“•´f†£cD*]J]© ̘~¦+Ÿ+€›J&* $x˜•Dœ’ÂbE–ž~6&* œE œJ4b£1Í+*4b£1z£D–~8&°*¯¡žArb-xE f•~¦†´*¡Gf†£cD* wGxJÄ-œ’Dd†~74]BŸF&* Ì~z<b@@p@g@E*Ì@@‰@+ b@@ž@£@-&b@F &* œ@@’@ °¤@@g@D*  ]˜0 “•´* Ž bFx)b˜~¦DH b›D¡†DH bFx<b~{´ bE–’+f@@E5&* “•EŸ@@F&* ”¡•´*f£+–j˜Cz£D f£sJ4b-HfJ¡‰Db†EœEfE5&*H“•Ef˜•C¤›†”¡•E Ì=H ÌD“•´* –jE]˜0l4H]A °b˜0&*™’²*šbžE‡El4HÍ£sJ4bgD*ibE5&°* Ì=œE]J]~{D*I¡~6bž•˜0¢•<4]J°f•£. ¢•<,]@@J*y@@E Ì=œEˆbm~{D*,¡@@@D*¯Ž*x@@~@6* 6¡G°Hf˜ƒ<4Hx=Ì=œE͒´*,b£²*Ë~6 ¤•JbE2x~6&*—b˜0&°* wGœEHf€•~6 ŸE*¡Bb£sJ4b-lx@@J &* ]˜04]@@B b@@C  Í+f@@EH5&b@ E f£sJ4b-f@@BÉ@@< œ@@E Hx@@B f@@.É@@. 4]B&°*ŸF&*jFÍgŒ)b:I]0(*Hf˜Cb²*f•)b†D* fJx~{+i*4]+]0&* °œ’Dbž0Hx/oÉ<¢•< fc~6ÆEf›£’Ef£Ab.ebc~6&°‡£€g~zJ,2x¸ ¯,x)b‰D*rHx±*“•-¥H*]J&*HxBf.ÉjD x)b~|EibJ]EHib~6b£+,Ì~|Bf£›E5fp~zA ¯hB¡•D]˜0“•´*,4*2(* (b@ A Ÿ£•<He¡†~{D* ,xJ]/f£sJ4b-f£~|s~7Ÿ›E–†©bž-*3]0

dMx‰+x†~{G*¢•<¡JbHK ..ebc~{G*$*x†~{G*™<2z/bJ

]£<¤›:¡D*š¡£D**wG¯™•†D*fAxA4‡EŒs-e¡•+$b˜gF°*H$°¡D*c<~{›g~zF f0¡Dbžg†~7&b+f˜~6*4]£†D**wGrbc~8z˜~7‡€~z-He¡•D*“£•E6¡•/]£<—ɏg~6°* ÁbžgD*ibJ%*¢˜~6&*Ÿ£AŽ5&*n£ž+6x<¯‘x~{´*œJxpcD*–cg~zEf˜ž•g~zEfBx~{´*ÁbžgD* ŸD$b<]Db+–gcg-rHx+ÍE&°* ]ž<·H¶(*HŸ-Ì~zE¤<*4HŸ˜<¶(*HŸgDɱib’JÄgD*H ¤g£›E&*HÍ~|•s´*Ÿc†~7$b›+&*Ÿgc0&*Í+ ]/*¡g+œJxpcD*y<šH]£Df£Ab†D*Hfp~|D*4¡A¡§ ‡EA*¡gEÍ£Abp~|D*fJx0™<]J¡FbBfAbp~|D**]£E¥¡gpJ&*¡˜£´*š¡£D**wG¯ l*ÆD*He2&°*™~zB–˜<,x)*2‘b€F‡£~6¡-,x<b~{C¤g£›E&*H .¤›:¡D*–˜†D*‘bj£EH4¡g~6]D* ‡£˜/¢<ÌD¤~9b´*xD*ib£›£†c~6¯ŸgDÉ/Ÿ~z~6&*¥wD*¤’•´**¡J]D*¯x†~{D*H¤c†~{D* $*x.(*™ž-bŒD'¡EHfJx†~{D*™ž›JH*H2f<bc€+–Œ’gJ&*HÍAÆp´*HÍ)]gc´*œJxpcD*$*x†~7 .fJx†~{D*Hf£AbjD*,Ì~z˜•D ‫أﻣﻞ اﻟﻤﺮزوق‬

‫ﺷﺎﻋﺮة وإﻋﻼﻣﻴﺔ ﺑﺤﺮﻳﻨﻴﺔ‬ 2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 44 www.bahrainking.net ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪45‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

¤0É~8(°*Ÿ<Kx~{HK“•´*fGÉ/^ž<ix~8b<Á&b+xsgD&* fc~6b›§I]Œ´*–Gb†D*fDɱ*d0b~8,x~¦0¶(*ib’JÄgD*HÁbžgD*ibJ%*¢˜~6&*‡A4&* d-bCH¤Ebp˜CbF&*HÍ.ÉjD*H62b~zD*]£m´*¤›:¡D*]£†D*HŸgDɱœEbjD*6¡•±*]£< ]ž<ix~8b<Á&b+xsgA&*¤›F&*—¡B&*fc£€D*94&°* wžD¤˜gF&*¤sJ4b-k0b+H¯bp~8H ¤~6b£~zD*I¡g~z´*¢•<œ:*¡´*,b£0–CzE°¥wD*¤0É~8(°*Ÿ<Hx~{Eh~{Jb<H“•´*fDÉ/ ¶(*fJ4b~¦0f•FxG*yD*]ž†D**wGÄg†JH¥¡+ÆDbA¤›J]D*H¥2b~|gB°*H¤<b˜g/°*H .šbE&°* –~8*¡g-¢g0 x˜<¯–£€JH“•´*fDÉ/¢•<f£Ab†D*Hfp~|D*f˜†FÑ*Ã]J&*¤g£›E&* ib£›E&*–CŸ-2b£B–;¯pg-&*¢›­&*H ..]†+bž~{†Fµf•£˜/šM bJ&*¶(*i*5b½°*,Ì~zE .¯¡D*¤›JxpcD*d†~{D* ‫ آل ﺳﻴﻒ‬3‫ﻋﺒﺪا‬

‫ﻛﺎﺗﺐ وﺑﺎﺣﺚ ﺑﺤﺮﻳﻨﻲ‬

5b½(°*«K4¡€g- ^ž<¯œMxpcG* ¤0É~8(°*Ÿ<Kx~{HK–~¦Œ+x1%°*¡•-

N f~¦žIœMxpcG*{£†-šb<^†+bHb< ,2b£G*2¡ž/xDb~¦-–~¦Œ+fF4bcH

—¡•0 fc~6b›E yžgF* 62b~zD* ¤@@›@:¡@@D* ]@@£@†@D* f@@c@ ~@ 6b@@›@ EHÍ@@ @.É@@ @j@ @ D*H @@ 6¡@@ •@ @±*]@@ £@ @<—¡@@ @•@ @ 0 d@@0b@@~@8¢@@ ›@ G*Hœ@@Eb@@j@ D* b˜•~6œ+]˜0fDɱ* e¡•D* “£•E fŒ£•1 —%* $°¡D*H]ž†D*ŸD,2]¸ 2É@@c@ D*Hb@@›@~@z@Œ@F*`@@›@ ž@ FH ¶¡´*Ñ*͕)b~6b›’£•§ &*Hb›~6'H4¢•<Ÿ£cJ&* 2¡@@›@/ ¡@@’@ F &* b@@F4]@@@ J &*Hœ@@:¡@@D**w@@ G e*Æ@@ D ¢gD*Ÿ•s›Db+Ÿc~7*¡’F f<H4yEhFbC(*H¤€†.f•0bB$*xp~8¯  w@@ @Gy@@ @ ž@ @ @g@ @ @F&*b@@ @˜@ @ C “•´*fDÉ/ b~64*Iw@@D*¤0É~8(°*ˆHx~{´*¢•<]£C&bg•Dfc~6b›´* xJ¡€-H¤+b£›D*H¤)b~¦D*ˆb€D*xJ¡€-¢A4H2ŸDbC¥w@@D*H f£›:¡D*b~zF(°*‘¡0f_£G4*]~8(b+]£~{Fb˜Cf£+b†D*ib~z~6'¡´*  b~zF(°* ‘¡0 h¿ ¢gD* f£´b†D* ib˜ƒ›´* ¶* f’•˜´* šb˜~¦F(*H Ìc’D*2]†D*dC*¡£D–~¦A*–’~{+¤)b~¦D*5bž±*xJ¡€-¢›­*H z~6*$b~64(* –/&* œE™Cbp´*•gº¢•<ˆ5¡g-¢gD*bJb~¦D*œE 4¡g~6]D*bž£•<y’-xJ¢gD*b~zF(°*‘¡0Hf£:*xÂ]D*HfD*]†D* .¤›:¡D*–˜†D*‘bj£EH

i°b@@Œ@ g@ 0*‡@@EKb@ ›@ E*y@@¤@@›@ :¡@@D*]@@£@ †@ Db@@+f@@’@ •@ ˜@ ´* fDÉ/6¡•/IxC3H]£m´* &*°(*¤›†~zJ°I]Œ´*“•´* &*xJ]D*¶¡´*¶(*ˆx~¦-&* f˜†›+2ÉcD*,2b£B¢•<™†›J ¡Gy-&*Hf£Ab†D*Hfp~|D* ™ž-2b£B–@@; ¯œ@@Jx@@p@c@D* b£•†D*d-*x´*¡pF,]£~7xD* fE]g´*—H]D*¤Bb+Í+ Á&É ¤›Jxp+ –’CH I4&* b@@F&*H5*y@@g@ <°*HxsŒD* ]@@J]@@†@ D*¯š]@@@ g@ - ¥]@@ •@ @+ ¢@@~@z@›@F °Hi°b@@ @m@ @ ´*œ@@ E ¤@@G œ@@Jx@@p@ c@ D*f@@’@ •@ » &* ¤˜£•†gD* —bm´* ¯ ,])*xD* f~64]E n£•³*f€›E¯f£EbƒFf~64]E—H&* šb<bžFb~¦g0*‡E —É1œ@@E f£€Œ›D*ibAb~{gC°*—b@@¸ ¯,]@@)*4bžF¡C“DwC f@@J*]@@ž@D* œJxpcD*{£†-šb<]†+KbEb<Hšb†D*¯¤€ŒFx_+—H&* bžFb~¦g0* –/&* œErbg´*—w@@+ –@@/&* œE,2b£D*2¡ž/xAb~¦-–~¦Œ+fC4bcEf~¦žF bE *w@@GH f£F*x˜†D* f~¦ž›D*H š]gD* d@@-*x@@E ¡pF œJxpcDb+ 9¡ž›D* Í+•€›-¤gD*fBɘ†D*fJ2b~|gB°*‡J4b~{´*¯,xŒ€D*—É1œEŸ~z˜•F ‡A4¢•<8x²*‡E]£C&*šy<HfJ¡B,2*4(*bG$*4H-k£0x1%°*HͲ* *wG6¡•±*]£<H¤›:¡D*]£†D*fc~6b›EšH]B‡EHKb£Db<œJxpcD*™~6(* šb†D*qDb~|D*Ÿ£Ab´d†~{D*H,2b£D*Í+–~8*¡gD*5y†gJ&*¶(*‡•€-&*šb†D* 4bG25°*Hš]gD*dC4‘bA%*¡pFfc£c²*b›g’•»¤B4b˜~¦D

‫اﺑﺘﺴﺎم ﻋﻠﻰ‬

‫ﻛﺎﺗﺒﺔ وﺻﺤﻔﻴﺔ‬

‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﺒﺪاﻟﻐﻔﺎر‬

‫ﻛﺎﺗﺐ ﺻﺤﺎﻓﻲ‬

2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 46 www.bahrainking.net ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪47‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16 48‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪www.bahrainking.net‬‬


‫رﺳﺎﻟﺔ رﺟﺎل اﻟﺪﻳﻦ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ‬

‫ﻧﻬﺞ ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻌﺎﻫﻞ‬ ‫اﻟﻤﻔﺪى ﺧﻄﻮة ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬

‫أﻣﻨﻴﺎﺗﻨﺎ ﻫﻲ دﻋﻢ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺳﻴﺪ ﺿﻴﺎء اﻟﻤﻮﺳﻮي‬

‫د‪ .‬ﻋﺒﺪاﻟﻠﻄﻴﻒ اﻟﻤﺤﻤﻮد‬

‫ﻋﻠﻴﻨﺎ ا‪G‬ﺣﺘﻔﺎل ﺑﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﻻء واﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻴﻮم اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫وﺗﺠﺎوز ﻛﻞ ا‪G‬ﺷﻜﺎﻻت‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ ﺻﻼح اﻟﺠﻮدر‬

‫ﻛﻠﻤﺔ اﺟﻼل واﻛﺒﺎر ﻟﻼﻧﺠﺎزات‬ ‫وا]ﻣﺠﺎد اﻟﺘﻲ اﺻﺒﺤﺖ ﺣﻘﺎﺋﻖ‬ ‫ﺑﺎ]رﻗﺎم ﻋﻠﻰ ﺧﺮﻳﻄﺔ اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﺴﻦ اﻟﻌﺼﻔﻮر‬

‫ﻫﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ٌ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻄﺎء‬ ‫واﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺎت‬ ‫د‪ .‬ﺣﺴﻦ ﻣﺪن‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪51‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

┬ЬMxpcG*tM4b-┬пfHbJ,┬б┬А1L^┬М┬┤*┬ЦJb┬ЖG*fG├Й/n┬ЮI 2├ЙcD*┬ЦGb<f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬в~z┬г<┬Ь+]┬Ш0┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒*d0b~8┬Ъb┬ПE┬╢(*┬ЗN A4&*  ┬дc┬Ыg┬┤*d┬г┬АD*┬б+&* x<b~{D*┬Ч┬бBI]┬М┬┤* ┬бg┬Е┬Б0'┬╣+gK3+}I┬гImh┬Н. ...O+5ghG┬Ж7┬и┬У┬вH+mJgG+4)+ b┬Ыpc~8&*k┬г0┬ЬJxpcD*tJ4b-┬пfEbG,┬б┬А1I]┬М┬┤*┬ЦGb┬ЖD*fD├Й/n┬ЮF┬ЭbC bFx~{c-H├Н┬Ы:*┬б┬┤*┬З┬г┬Шm+┬Р┬Х┬Жg-,├МcCi*5b┬╜(*H,├МjC┬ЧbE%*P┬Я┬гA Me42┬в┬Х<├М~zF .├М┬│b+ .┬п┬бD*┬ЬJxpcD*d┬Ж~7┬╢(*H,xB┬б┬┤*fE┬б┬Т┬▓*┬╢(*HI]┬М┬┤*┬У┬г┬Х┬Ш┬ХDb┬Ы┬гFb┬ЮтАл я╗Ля║Тя║к╪зя╗Яя╗ая╗Дя╗┤я╗Т ╪зя╗Яя╗дя║дя╗дя╗о╪птАм.тАля╗Уя╗Ая╗┤я╗ая║Ф ╪зя╗Яя║╕я╗┤я║ж ╪птАм

тАля╗Ля║Оя╗Яя╗в ╪пя╗│я╗жтАм

┬Ь:┬бG*f┬Ы┬г┬М~6┬Эb+4┬╢*fc┬╣fGb~64 b┬Ю┬ЫMx<^~6&*Kb┬Юg~┬ж┬ЮI^)bEK f┬М┬г┬Ж~┬жG*f┬Пc┬АG*┬Щ<2┬дJb┬Ы-b┬г┬ЫH&* f┬г┬Ы:┬бG*,^0┬бG*Kf.*^┬▓*a2bcHt┬г~6x-K ┬Я~6┬б┬Х/┬ЪP ┬бJ┬п ┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD*┬Ъ┬бJH ┬ЭbE┬бJ ┬Ь:┬бD*b┬Ш┬Ю┬гA┬д┬Пg┬Х┬гD d┬▓*`A*xE┬ЗE f┬г┬Ы:┬бD*xp+k┬г0 .┬Цc┬Пg~z┬┤*┬И*x~7H f┬Пc┬АD*┬Щ<2┬дGb┬Ы-b┬г┬ЫE&* f┬М┬г┬Ж~┬жD* ┬З┬Шgm┬┤*┬п f.*]┬▓*a2bcEt┬г~6x-H ┬Р┬г┬Ш┬Ж-H f┬г┬Ы:┬бD*,]0┬бD*fE┬б┬Г┬ЫE fE┬б┬Г┬ЫEH f┬гB├Й1&┬░*,]0┬бD* тАл╪зя╗Яя║┤я╗┤я║к я║┐я╗┤я║О╪б ╪зя╗Яя╗дя╗оя║│я╗о┘КтАм

тАл╪▒я║Яя╗Ю ╪пя╗│я╗жтАм

ib┬Ш┬Х┬ТD*┬аwG┬УD┬Оyk┬Жc-f@@c@┬╣H$b@@ AHf┬Ш┬ХC ┬а*┬б@@ @A&┬░*┬Ц@@c@Be┬б@@┬Х@┬П@D*b@@┬Ю@+ e┬б┬Х┬ПD*┬У┬ХE┬╢* ┬УJ├Д-H f_┬Ы┬Ю- f┬Ш┬ХC ┬У@@ @ ~@ @ @6┬б@@ @ ┬Х@ @ @/ ]@@ @ @ @┬г@ @ @ @ < ┬п ┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD*H ]@@┬Ю@┬Ж@D┬Эb@@ Ax@@ <f@@┬Ш@ ┬Х@ C ┬п┬Яg┬Ы~72┬еw@@D*r├Й@@~@8┬░* ]┬гm┬┤*┬Ф]┬Ю< 4b@@c@ C*H┬Ч├Й@@ @/*f@@┬Ш@┬Х@C ┬дgD*2b┬╕&┬░*Hi*5b┬╜├ЙD ┬Ъb@@B4&┬░b@@+ ┬Р)b┬П0 hpc~8* ┬Ь:┬бD*f┬АJx1┬в┬Х< ┬Щ<*x+┬Ь@@E ┬Ц@@E&* f┬Ш┬ХC ┬Ъb@@ @ @ J&┬░*┬д@@ @┬Х@ @ 0&┬░┬Ь@@ @:┬б@@ @D* ┬Э┬б@@~@{@┬г@┬Ж@J*┬б@@p@ c@ ~@ 8*┬д@@g@ D* ┬Сx~{E]┬ЙD┬Ь:*┬бE┬ЦC┬аb┬М~7┬в┬Х<┬Бgs-f┬Ш~z+f┬Ш┬ХCbG├М~7bc]┬гg<x~9b0H ]J]/ x~|┬ЖD ┬Ь:┬бD* ebc~7 ┬ЬE $┬░HH r┬б┬Ш: f┬Ш┬ХC ┬ЬJwD*┬Ъb@@g@ J&┬░*H┬Ц@@ E*4&┬░*┬а*┬б@@ A*┬Ь@@E $b@@┬Ы@.Hx┬Т~7f┬Ш┬ХC .f@@├Вx@@C ,b@@┬г@0H ┬е┬б+&┬░*┬У┬М┬А<H┬УFb┬Ы0H┬Ф┬б┬Ыp+┬Щ┬Юg┬А0* ┬Цc┬Пg~zEH x~9b0 ┬в┬Х< |Jx0 |┬Х┬║ ┬Ц@@C d┬ХB ┬Ь@@E$b@@<2 f┬Ш┬ХC y<Hf┬гAb<H├М1┬пx┬Ш┬ЖD*┬Ч┬б:H$├Й+┬ЦC┬ЬE$b┬М~{Db+┬УD┬Ь:┬бD**wG ┬Ь:┬бD**wG┬Ц┬ЖmJ┬Э*┬Чb┬Жg┬┤*┬д┬Х┬ЖD*┬Ч├Й@@┬▒*┬еwD┬Чb┬Юg+*f┬Ш┬ХC22'┬б~6H ├Н┬Ш┬Х~z┬┤*2├Й+x)b~6HKbC4bcEK*x┬Пg~zEb┬Ы_┬Ш┬АEKb┬ЫE%*K*$b14 тАл╪зя╗Яя║╕я╗┤я║ж я╗гя║дя║┤я╗ж ╪зя╗Яя╗Мя║╝я╗Фя╗о╪▒тАм

тАл╪▒я║Яя╗Ю ╪пя╗│я╗жтАм 2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 52 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪53‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

f£›:¡G*fc~6b›´* wJ¡’-& *¢›­&* S N ibc~zg’´*K$b€†G*œH^My˜•GÉ£c~6

xsgŒ£Gd†~{G*bžHbH&*Mf€¹¤›:¡G*^£†G* ib†•€gG*œH^My´*^†£GKbž0¤gG*i*5b½(°b+

ib@@J%* ¢˜~6&b+Ÿ@@/¡@@-&* ¶(* ib’JÄgD*HÁbžgD* fDɱ*d0b~8,x~¦0 ¢~z£<œ@@ + ]@@˜@ 0 “@@•@ ´* 2ÉcD* –@@Gb@@< fŒ£•1 —%* ]£†D* fc~6b›§ I]@@Œ@ ´* 62b~zD* ]£m´* ¤›:¡D* 6¡•/]£<HÍ.ÉjD*H ¢›­&*HœEbjD*ŸP gDÉ/ f£Ab†D*Hfp~|D*š*H2ŸD ¡@@’@ £@ Dx@@ ˜@ †@ D*—¡@@ @ @ :H ŸP c†~7$b›+&°K*]›~6HK*x13 ¯ –~8*¡ggDH |•s´* $b1xD*H4bG25(°*Hš]gD*HrÉ~8(°*,Ì~zEf˜£’²*ŸP -2b£B P–; .·b‰D*œ:¡D**wG¯fJ4¡g~6]D*fC*x~{D*f£˜›-H K f£›:¡D* fc~6b›´*  P w@@G ¡’- &* ¢@@›@­&*H œE ]Jy˜•D É£c~6 ,b£p•D –@@˜@~@7&* t£~6ÆD f€¹ ¡@@’@- &*H ibc~zg’´*H $b@@€@†@D* 2]ž-¤gD*njD*Hx:bs´*$4]DKb0bgŒEH2ÉcD*¯f£:*xÂ]D* œ:¡•DŸP @-2b@@£@B –@@; h@@« œ@@p@FH–¢›˜gFb˜Cf£›:¡D*b›g0H ,Ì~z´* 5y†- ¤gD* ibc~zg’´*H i*$b@@€@†@D*H ib0bm›D* œE ]Jy´* .š]g•D,4b›EœJxpcD*œE–m†-Hf£:*xÂ]D* b›F&° I]Œ´*–Gb†D*fDÉ/fJ*4•1Ì~zFb›F&b+yg†FœpF f•0xE¯œJxpcD*—¡12bF]ž~7™’²*šbE5ŸgDÉ/·¡-w›EH ,b£²*,2¡@@ <Hf@@£@:*x@@@Â]@@D*,b@@£@²*‘É@@:(b@ + ,y£˜gEH,]@@J]@@/ b›£•<d/*¡D*œ˜Af£~6b£~zD*Hf£Abp~|D*x+b›´*2]†-Hf£Fb´ÄD* bž•†m›Dibc~zg’´* wG¢•<fƒAbp´*H¡FbD*f•ƒEh«–˜†D* f+b04ÈC&*¤:*xÂ]D*ub›´*qc~|£Dib†•€gD*œE]Jy˜•DKb+b+ ¤0É~8(°*ˆHx~{´*–~¦Œ+d†~{D*&b@ + f.¢•<œ@O @p@FH@@˜@<H .“D3¢•<42bBI]Œ´*“•´*fDɱ

¥&° ¤@@›@:¡@@D*]@@£@†@D* Äg†Jµb@@ †@ @D*¯f@@ @ DH2 ¤gD*f˜ž´*2b@@£@ <&°*œ@@E e¡@@†@ ~@ {@ D*¢@@ •@ @<d@@ m@ @J ]@@£@<Hb@@ž@ + –N @ ŒP @ g@ « &* d0b~8,x@@~@¦@0 @@6¡@@•@/ œ+]˜0“@@•@´*f@@DÉ@@±* ŸƒŒ0fŒ£•1—%* ¢~z£< f€¹ ¡@@ G  b@@ @ @<4H Ñ* bž£A @@B¡@@g@ - &* d@@m@ J bž-*5b½(* ™N £Q gD fDH]D* šb†D*—É1bž-bc~zg’EH ¢~7Ég- &*H šx@@~@ |@ ›@ ´* i*¡@@Œ@ ž@ D*Hib@@ Bb@@ Œ@ @1(°* ¯¯¡D*bžc†~7ÈC&* ¤<*x N -O &* bž£•<dmJb˜Cbž£Ah†BH¤gD* .f£~{£†´* bJb~¦B ‡EKb›E*ygEPŸgDÉ/6¡•/]£<H]£m´*¤›:¡D*]£†D*¤-&bJH fc†~8ŽHxƒ+x­œJxpcD*&*¤ŒsF°H”4bc´*¢p~9&°*]£< ͌;¡´*d@@-*H4Á]@@-H4b†~6&°*ˆb@@Œ@-4(* f£0bFœEœ@@:*¡@@´*¢•< ¯šbžD*ˆ¡~9¡´**wG¶(* fJ]m+xƒ›D*d•€gJ“@@D3H—b˜Q †D*H œEK*]JyE–N 1]-O &* ,xB¡´*b›gE¡’0‡£€g~z-¤’D6b›D*,b£0 É<(°*—É1œE$*y<&°*͛:*¡´*e¡•B¶(*fmžcD*Hf0xŒD* .8b³*Hšb†D*Í<b€D*¯͕Eb†D*d-*H4¯,2bJ5œ< ¤gD*i*5b½(°b+xsgŒ£Dd†~{D*bžEbE&* Jf€¹2b£<&°* b›F*]/¡+¤-ÊD–cg~z´*¶(* ib†•€gD*œE]Jy´*]†£DHbž0 .f£GbAxD*H$b1xD*Hš]gD*H4bG25(°*œE]JyE¡pFšbE&°*¶(* Ì1f«bAb›+¡•B¢•<·b@@‰@D*š¡@@£@D**w@@G ¡’J&b@ + ¢@@›@­&* ibŒ•E5b½(* ¯ˆ*x~6(°b+xB¡´*b›gE¡’0PŸDÉ1œEb›£•<‡•€yžgF&*Hf£p~|D*ibE]³*H™£•†gD*xJ¡€-HfDb€cD*Hb’~6(°* $bAH–’+–ŒgpJO ]½¯¡D*d†~{D**wG(*—¡Db+fDb~6xD* wG &* ¢›˜gFb›F(bAxB¡´*ŸgE¡’0‡E¤›:¡D*š¡£D**w@@G ¯$°HH ]†JO ¡žA¤›:¡D*—ɏg~6(°*š¡J¯i°bŒg0(°*P wG–jE]ž~{F .Ìs+™gF&*Hšb<–CHyJy†D*b››:¡Df˜ž´*tJ4*¡gD*œE

‫ﺣﺴﻦ ﻣﺪن‬.‫د‬

‫ﻓﺎﺿﻞ اﻟﺤﻠﻴﺒﻲ‬

‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﻤﻨﺒﺮ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬

‫ﻋﻀﻮ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ – اﻟﻤﻨﺒﺮ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ‬ 2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 54 www.bahrainking.net ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪55‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

┬Ц<b┬МG*4K^G*┬ЯR G┬Э┬б┬ТM┬Э&*dmM┬Ь:*┬бH┬ЦF L├Д┬ТG*i*5b┬╜(┬░*,├М~zH┬п┬УMx~{F ┬Ь<ib@@┬Ш@┬Х@┬Т@D*ym┬Жfc~6b┬Ы┬┤*┬аwG┬п├Мc┬ЖgD* ┬Ъ┬бJ┬Ъ┬б┬гD**wGf┬г┬Ы:┬бD* ┬в┬Х<d┬Ж~{D*┬Я┬г┬Х<┬НB*┬б$bA┬бD*┬Ъ┬бJ┬Ч├Й┬Пg~6(┬░* ib┬Ш┬ХC┬З┬Ш/]┬Ю┬ЖD*┬Ъ┬бJ ..,]@@0┬б@@D* ..r├Й@@~@8(┬░* .$┬░┬бD* ..┬Щ0├ЙgD* e┬б┬Ж~7┬КDbc-bEKb┬Ш)*2 ┬Чb@@ ┬М@ @g@ @0(┬░*┬п┬╡b@@ @┬Ж@ @ D* b┬Ы┬г┬Х<f┬г┬Ы:┬бD*b┬ЮEbJ&b+ $┬░┬б@@D*┬Щ┬г┬П+┬Чb@@┬М@ g@ 0(┬░* ┬З┬Шg┬╜Hi┬░b┬Т~7(┬░*┬ЦC5Hb┬йH┬д┬Ы:┬бD*┬Ъ┬б┬гD**wG┬пfC4b~{┬┤*H .┬У~6b┬ШgD*]┬гC&bgD ┬З┬г┬Ш/┬п┬У┬Х┬┤*fD├Й/i*5b@@┬╜(* ┬╢(* b┬Ю┬гAx┬Г┬ЫFf┬МBH┬Н┬ПF fJ├М┬│*H&*f┬г<b┬Шg/(┬░*H&*fJ2b~|B(┬░*H&*f┬г~6b~zD*$*┬б~6,]┬Ж~8&┬░* x┬Ж~{┬ЫD┬╡b┬Ж┬┤*fp~9*H├С*┬Я┬Г┬М0I]┬М┬┤*┬ЦGb┬ЖD*ib┬Ш~|+I├КD ┬п┬Щ┬Т┬▓*]┬гDb┬ПE┬Я┬гD┬б-w┬ЫEh┬П┬П┬л┬дgD*,├Мc┬ТD*i*5b@@┬╜(┬░b@@+ .2├ЙcD* f┬г┬ХG&┬░*┬д┬ЫJxpcD*┬З┬Шgm┬┤*ib<b┬АB┬З┬г┬Ш/┬Н-b┬Т-┬ЬE]+┬░ ┬ЦC f┬г┬Ы:┬бD* fc~6b┬Ы┬┤* ┬аP w┬ЮD fK C4b~{E f┬г┬Ш~6xD* ┬ЦcB f~8b┬│*H ,├М~zE┬п┬УJx~{CbG$b┬г0(* ┬п┬Ц<b┬МD*4H]@@D*┬ЯO @D ┬Э┬б┬ТJ┬Ь:*┬бE ┬Щ.┬╢b┬Ж-H┬ЯFbpc~6├С*┬Ц~┬ж┬М+h┬П┬П┬л┬дgD*,├Мc┬ТD*i*5b@@┬╜(┬░* .┬в~z┬г<┬Ь+]┬Ш┬▓f┬Ш┬г┬Т┬▓*,2b┬г┬ПD* b┬Ы┬Ы:H┬п4*x┬Пg~6(┬░*H┬Ь@@E&┬░*H$b1xD*f┬Ш┬ЖF┬ЪH]-┬Э&* ┬дg┬г┬ЫE&* fj┬гj┬▓* ┬ЯgD├Й/ ┬д<b~zE ┬ЯgD├Й/ 2]~zJ ┬Э&*H n┬г┬Х┬│*H yJy┬ЖD* Kb~8┬б~|1H ,]@@┬Ж@~@8&┬░* ┬Н┬Хg┬║ ┬в┬Х< f┬ПDb┬ЖD* ┬Ц)b~z┬┤* fAbC ┬Ц@@┬▓ .├Н┬А~z┬ХAH┬С*x┬ЖD* тАл╪зя╗Яя║╕я╗┤я║ж я║╗я╗╝╪н ╪зя╗Яя║ая╗о╪п╪▒тАм

тАл╪▒я║Яя╗Ю ╪пя╗│я╗жтАм 2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 56 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪57‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16 58‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪www.bahrainking.net‬‬


‫رﺳﺎﻟﺔ رﺟﺎل ا‪0‬ﻋﻤﺎل وا‪/‬ﻗﺘﺼﺎدﻳﻴﻦ‬ ‫ﻧﻌﺘﺰ وﻧﻔﺘﺨﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻣﺆﻛﺪﻳﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ وﻻﺋﻨﺎ‬ ‫وﺣﺒﻨﺎ ﻟﻘﺎﺋﺪﻧﺎ اﻟﻔﺬ‬

‫ﻧﻘﺮأ ﻓﻲ ﺧﻄﺎب‬ ‫ﺟﻼﻟﺘﻪ ﻓﻲ ﻗﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫اﻫﺘﻤﺎﻣﻪ ﺑﺎﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ وا‪G‬ﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب اﻟﺤﻮاج‬

‫ﻋﺒﺪا‪ 3‬اﻟﺤﻮاج‬

‫إﻗﺘﺼﺎدﻧﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﺮار‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﻐﻼل اﻟﺴﻮق‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮك اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻻﺳﺘﻘﻄﺎب‬ ‫ﻓﺮص أﻛﺜﺮ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ﺟﺎﺳﻢ ﺣﺴﻴﻦ‬

‫ﻣﻨﺬ ﻋﻬﺪه اﻟﺰاﻫﺮ ﻓﺈن‬ ‫اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻳﻤﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ وﺷﻌﺒﻬﺎ ﻣﺘﺰاﻣﻨ‪ N‬ﻣﻊ‬ ‫إﺻﻼﺣﺎت ﺟﻌﻠﺘﻪ ﻋﺰﻳﺰ‪ X‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻔﻮس اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ‬ ‫ﺣﺴﻦ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬

‫اﻟﻤﺸﺮوع ا‪G‬ﺻﻼﺣﻲ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪؤوب‬ ‫ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﺴﻴﺪ‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

b›-bIb’H(*–F‡~¦I“•˜G*fGÉ/2¡›/œpI f£Gb‰G*b›g’•˜HfH^sGb›-bEb:K ]£<H]£m´*¤›:¡D*]£†D*fc~6b›§I]Œ´*“•´*fDÉ/¶(*$°¡D*Hd²*‡AxF fp~|D*4¡A¡§ŸgDɱ$b<]Db+¶b†-HŸFbpc~6Ñ*¶(*Ÿ/¡gFHŸgDÉ/6¡•/ i*5b½(°*œEK*]JyEf˜£’²*PŸ-2b£B–;¯f£Db‰D*b›g’•»]ž~{-&*¢›˜gFHf£Ab†D*H ‡~¦Fb›F(*HŸDb/4H 2¡›/b›F&*PŸgDɱœJ]C'¡Ebž£•<͛:bD*H͛:*¡´*š]s-¤gD* 6x’F&b+Kbc~zEbF]Gb†-]DHŸgDÉ/Hf£Db‰D*b›g’•»fE]³b›-bBb:Hb›-bFb’E(*–C fc:bBµb†D*—H2Í+¤†£c€D*bž†B¡E¯–ƒgDœJxpcD*™~6*‡AÊDbF2¡ž/–C œ˜A¯¡D*bžc†~7Hb›g’•˜§¢Bx-,42bcEHfJb<4–CŸgDɱ4]Fb›F&*œJ]C'¡E hB¡D*¯œJ]C'¡Ebž+xsgŒFHyg†FœpFH¡FbD*Hib~z~6'¡´*f’•»hpc~8&*Ÿ-b)b€< .wŒD*bF])bDb›c0Hb›)°HŸ~zŒF „ŒpJ&*–/Hy<¶¡˜•DÍ<x~¦gEb›+¡•B¢•<,yJy†D*fc~6b›´* wGyžg›FH ·HHxB¡´*$*45¡D*z£)4¡˜~6f›£Œ~zD*b+4œEfÂxC,45*'¡EH,2b£B–;¯œJxpcD* .bc†~7HKb’£•EœJxpcD*„ŒpJ&*Ñ*œE͛˜gEÍE&°*]ž†D* ]J]±*µb†Db+f+xEHšbJ&°* wGœJxpcD*]ž~{-&*¢›­&*fc~6b›´* wG¯H fDÉ/œEf˜£’0,2b£B–;¯Ÿ+™†›F¥wD*4*xg~6°*HœE&°*Hš]gD*œEK*]JyE .šbJ&°*]†~6&*{£†F&*HŸgDÉ/ib†•€-pg-&*Kb£›˜gE“•´* ‫ اﻟﺤﻮاج‬3‫ ﻋﺒﺪا‬.‫د‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ا]ﻫﻠﻴﺔ‬

T “£•´*¥^M¢•<^~{I h«¤gG*,Ìc’G*f£0É~8(°*i*¡€³b+ SœÂ& O *–/Hy<¶¡´*Í<*2I]Œ´*“•´*fDÉ/šbE¶(*bžj†+&*ib’JÄgD*HÁbžgD*x0&* ib0b½Kb†E–~8*¡›D¯¡D*d†~{D**wžDK*]›~6HK*x13OŸ•†mJ&*HfEÉ~zD*Hfp~|D*4¡A¡§PŸ£•< .¤0É~8(°*Ÿ<Hx~{E Kb›E*ygEbžc†~7HœJxpcD*¢•<xÂ]£m´*¤›:¡D*]£†D*(bAxG*yD*ŸgDÉ/]ž<‡•€Ew›EH 6b›D*qc~8&*H͛:*¡´*6¡ŒF¢•<K*yJy<š¡£D**wGœEh•†/fJ2b~|gB(*Hf£~6b£~6ib0É~8(*‡E Ìj’•D,42b+qc~8&bA¤0É~8(°*ˆHx~{´*œ~72bE]›<f~8b15*yg<(*–’+š¡£D**wG¯¡•ŒgpJ ib~z~6'¡´*¯bG*¡B–’+‚*xsF(ÉD6b˜²*‡£˜m•Dh€<&*¤gD*Ž*]G&°*Hib0¡˜€D*œE bž˜~64¤gD*f£Eb~zD*Ž*]G&°*£pgDf›’˜´*ibBb€D*–’+ˆHx~{´*™<]Df£F]´*Hf£~6b£~zD* .¤0É~8(°*ˆHx~{˜•Db›˜<25*yg<(*–’+]C'¡Fb›GœpF*wDŸgDÉ/ ‫ ﺣﺴﻦ اﻟﻌﺎﻟﻲ‬.‫د‬

‫اﻗﺘﺼﺎدي ﺑﺤﺮﻳﻨﻲ‬

61

www.bahrainking.net

2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

eK'K^G*–˜†G*¢G(*obgp-f•Hb’gHfH¡ƒ›H¤0É~8(°*ˆKx~{˜G*

,]£~7xD*,2b£D*HI]Œ´*“•´*fDÉ/šbE¶(*ib’JÄgD*HÁbžgD*ibJ%*¢˜~6&*Ž5&* œEbjD*6¡•±*]£<HÍ.ÉjD*H62b~zD*¤›:¡D*]£†D*fc~6b›§¯¡D*œJxpcD*d†~7H 2]~zJ&*H¯¡D*d†~{D**wžDK*]›~6HK*x13Ÿ£cJH x˜<–£€J&*Ñ*—&b~6&*HŸgDɱ . b€194&°* wGHd†~{D**wGÌ1Ÿ£Ab´ 4bG25(°*Hš]gD*Hrbm›D*–Cb›+¡•B¢•<f£Db‰D*f£›:¡D*fc~6b›´* wG¯¢›­&*H œEŸgDÉ/bž˜~64¥wD*$b€†D*H̳*,Ì~zEx˜g~z-&*¢›­&*b˜Cfc£c²*b›g’•˜´ eH'H]D*–˜†D*¶(*obg«f•Eb’gEfE¡ƒ›E]~zmJ¥wD*¤0É~8(°*Ÿ<Hx~{E—É1 94&°* wGšÉ~zD*H̳*™†J&*H2¡~{›´*Ž]žD*pgDÁbŒgD*H8É1(°*H .,yJy†D* ‫ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﺴﻴﺪ‬

‫رﺟﻞ أﻋﻤﺎل‬

–~8*¡g´*“•´*fGÉ/$b€†+ 4bJ25°*K4¡€gG*^ž~{I—*yI° ¤@@›@ :¡@@D*]@@£@ †@ D*¯ @@ @ 62b@@ @ ~@ @ @z@ @ @D*]@@ @ £@ @ @m@ @ @´* Ÿ~6¡•/]£<HÍ.ÉjD*H ¶(* —¡@@ @ @ @ @B&* œ@@ @Eb@@ @j@ @ D* –CI]Œ´*“•´*fDÉ/ ‡@@A4&*HÌs+h@@F&*Hšb@@< ib@@ @J%*¢@@˜@ ~@ 6&*Ÿ@@g@ DÉ@@± ib@@’@ JÄ@@g@ D*HÁb@@ž@ g@ D* K*]›~6HK*x13Ñ*“@N @E*2&* f@@£@Db@@‰@D*@@ @ 94&°*P w@@ž@ D ¯¡@@ D*“@N @c@†@~@7$b@@ ›@ @+&°H K “•†mJ&* ¶¡´*É)b~6 b@@ž@•@Cb@@ ›@ @Eb@@ J&*H“@@ @Eb@@ @J&* N “£•<Ã]@ @J &*H2b@@£@<&* f£Ab†D*H fp~|D* e¡@@. œ@@Jx@@p@ c@ D* ¢@@@ c@ - &*H .4*xg~6(°*HœE&°*e¡.Kf~zcD œJxpcD*i]ž~7™@@’@²*]£DbE“@@•@´*f@@DÉ@@/ ·¡@@- w@@›@EH ]ž~{Fb@@›@D5°ŸgDÉ/$b€†+Hi°b@@m@ ´*¢g~7¯i*4¡@@€@- ,]@@< ¡˜›D*ˆbŒ-4(*4*x˜g~6(*¢›˜gFb›D5bEH$b˜›D*H4bG25(°*H4¡€gD* {£†£D¤›JxpcD*‡˜gm´*¯2xŒD*–12‡Œ-xJ¤C¥2b~|gB(°* .ÈC&*f£GbA4¯œ:¡D**wG$b›+&* ‫ ﺟﻌﻔﺮ اﻟﺼﺎﻳﻎ‬.‫د‬

‫اﻗﺘﺼﺎدي ﺑﺤﺮﻳﻨﻲ‬

“•´*fGÉ/ibHx’H bN †E*Kd†~{G*ib£›H&*h•†/ ib@@ @ @J%*¢@@ ˜@ @~@ @6&*‡@@ @ @ @ A4&* ib@@ ’@ @JÄ@@ g@ @D*HÁb@@ @ž@ @ g@ @ D* I]@@Œ@´*“@@•@ ´*f@@DÉ@@/ ¶(* ¤@@›@:¡@@D*]@@£@†@D*f@@c@~@6b@@›@§ @@6¡@@•@ /]@@ @£@ @ <H]@@ £@ @m@ @´* Ñ*—&b@ @ @ @~@ @ @ @6&*HŸ@@ @g@ @ DÉ@@ @/ –£€J &* ¶b†-H ŸFbpc~6 K*x@@ @ 13OŸ@ @•@ @m@ @JH x@@ ˜@ @< ¯ ¯¡D* d†~{D* *wžD K*]›~6H $°¡@@ @ D*Ÿ@@ D2]@@ m@ @J¥w@@ @ @D* f@@c@~@6b@@›@E –@@ C ¯$b@@ A¡@@ D*H .f£›:H P ]ž<¯ŸgDÉ/š]B b›g’•˜´ Ì@@j@ ’@ D* x@@ G*y@@ D* hpc~8&*Ÿg˜~|+Hfc£c²* ¡˜›D*—É@@1 œ@@E fp~9*H ¥w@@D*4b@@ G25(°*H4¡€gD*H i*5b½(°*œEÌj’D*xƒg›Fb›D5°Hi°bm´*¢g~7¯œJxpcD*OŸ-]ž~7 ,y£»f›~6]ž~{F&* ‡B¡-&*Hf•c´*šbJ&°*¯bG]ž~{›~6“~7É+¤gD* K*4¡€g-i*¡›~zD*ÄC&* ŸgDÉ/]ž<¯bF]ž~7b˜CKbJ2b~|gB(*HKb£~6b£~6 £€sgD*Hb›•˜<™££-¯fc~6b›´* wG–‰g~zF&* b›£•<H .Kb£F*x˜< .KbB*x~7(*ÈC&*œ’£D–cg~z˜•D d†~{D*ib£›­bF]/H*wžD]J]±b+“•´*fDÉ/b›_/bŒJO bEKb˜)*2 f£Db‰D*fc~6b›´* wG]ž~{F&* ¢›˜gFHŸgDÉ/$b€†+‡B*Hhcp~8&* f£GbAxD*£«¯™Gb~z-¤gD*i4*x@@@D*¦†+HibEx’§fFHxE .œ:*¡˜•D ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪاﻟﺨﺎﻟﻖ‬

‫رﺟﻞ أﻋﻤﺎل‬ 2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 62 www.bahrainking.net ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪63‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

$b1xG*K4bJ25(°*K4¡€gG*Kf£˜›gG*–/4K$b€†G*yH4“•´* –˜/&b+fŒ£•1—%*¢~z£<œ+]˜0“•´*–Gb†D*fDÉ/¶(*bžj†+&*ÁbžgD*ibBb+x€<&* 62b~zD*]£m´*¤›:¡D*]£†D*fc~6b›§ŸgDÉ/ b©¥x<b~{Eœ<Ä<&°bGyžgF&*¤gD*ibc~6b›´* .œEbjD*6¡•±*]£<HÍ.ÉjD*H K*]£<PŸEbJ&*–C–†/Hf£Ab†D*Hfp~|D*ob-PŸ£•<š*2&*HœJxpcD*6&P *4¢•<ob-“£•´*Ñ*š*2&* .d£€D*bžc†~7Hfc£€D*94&°*P wžDK*]£<f˜£’²*PŸ-2b£B–;¯b›EbJ&*–C–†/H ·b‰D*—w+H¢€<&*H$b1xD*H4bG25(°*H4¡€gD*Hf£˜›gD*–/4H$b€†D*b~zF(*“•´*fDÉ/ ‡£˜±*ŸE4b’EH bJb€<h_/bAHœJxpcD*e*x-¢•<¢†~zJœNE–C2b†~6(*–/&*œEz£Œ›D*H Ñ*x’~{FÉ£jE*wžDS–BHK*]0&*™ž›E¤›jg~z-µHd†~{D*ib_A–Cx~7bcE–’~{+h~z´bžF&° .b~zF(°*H94&°*̳ŸDwcJHŸDw+b´ŸgDÉ/x’~{F™.™£ƒ†D*–/xD**wž+b›£•<SœE¥wD* ‫أﻛﺮم ﻣﻜﻨﺎس‬

‫رﺟﻞ أﻋﻤﺎل‬

œMxpcG*–†/¤0É~8(°*ˆKx~{´* ,^†~8&°*fDbF¢•<fH^gHK,4¡€gH ]£<H]£m´*¤›:¡D*]£†Db+ib’JÄgD*HÁbžgD*ibJ%*¢˜~6&*k†+&*I]Œ´*–Gb†D*fDÉ/¶(* K œJxpcD*{£†-&*Hf£Ab†D*Hfp~|D*f˜†FPŸ£•<Ã]J&*–/Hy<¶¡´*É)b~6ŸgDÉ/6¡•/ .¯¡D*PŸc†~7$b›+&°K*]›~6HK*x13OŸƒŒpJ&*HbžEbJ&*–˜/&*Ÿ-2b£B›C¯ ™<*]D*H—H&°*2b~|gB(°*–/4¡GfŒ£•1—%*¢~z£<œ+]˜0“•´*fDɱ*d0b~8,x~¦0(* fJ2b~|gB(°*ib£Db†ŒD*H,]†~8&°*fAbC¢•<fE]gEH,4¡€gEKb›Jxp+‡£˜±*z´k£0ŸD N f’•˜´**wžD4¡€gD*H4bG25(°*Hš]gD*H$b˜›D*H̳*PŸ£Ab´]Jy´*H]Jy´*¶(bAfJ¡˜›gD*H .]£g†D*¤0É~8(°*Ÿ<Hx~{EHŸgDÉ/–;¯fc£c²* ‫ﻋﺒﺎس ﺷﻴﺮازي‬

‫رﺟﻞ أﻋﻤﺎل‬

ŸH^-Kd†~{G**wJf†DxGMx€G*™~64“•´* 2ÉcD*–Gb<fŒ£•1—%*]˜0œ+¢~z£<“•´*fDɱ*d0b~8,x~¦0¥]£~6šbE¶(*‡A4&* 6¡•±*]£<HÍ.ÉjD*H62b~zD*¤›:¡D*]£†D*fc~6b›§ib’JÄgD*HÁbžgD*ibJ%*¢˜~6&*I]Œ´* K ¢•<Ã]J& *Hf£Ab†D*Hfp~|D*e¡.PŸ£•<Ã]J&*–/Hy<¶¡´*É)b~6ŸgDɱœEbjD* N Ÿ›E–£›D*]JxJœNE–CœEbžc†~7HœJxpcD*„ŒpJHf†›´*H4*xg~6°*HœE&°*rb~7HœJxpcD* .Ÿ-bc~zg’EœEH ]ž†D*–;¯fºb~{D*f~¦ž›D* wGx˜g~z-HœJxpc•D$b˜›D*H4bG25(°*H4¡€gD*–C¢›­&*H f†AxD]J]~zD*Jx€D*¤0É~8(°*Ÿ<Hx~{§™~64¥wD*“•´*fDÉ/]ž<šb<]†+KbEb<xG*yD* .i°bm´*•gº¯ŸE]-Hd†~{D**wG ‫راﻣﺰ اﻟﻌﻮاﺿﻲ‬

‫رﺟﻞ أﻋﻤﺎل‬ 2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 64 www.bahrainking.net ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪65‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

Lx1&*i├Й┬Ш<┬ЗH4b┬ЫM^G*┬Б+x+9┬б┬Ш┬Й┬ХG^0┬З~9K┬ЬH^+R ┬░ 6┬б┬Х┬▒*]┬г<H]┬гm┬┤*┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD*fc~6b┬Ы┬з,]┬г~7xD*,2b┬г┬ПD*HI]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*fD├Й/`┬ЫG&* ibJ]pgD*bE&*┬О┬бB┬б┬ХD┬дGfc~6b┬Ы┬┤*┬аwGHf┬гAb┬ЖD*Hfp~|D*e┬б.┬ЯgD├Й/┬в┬Х<├Г]J┬Э&*├С*┬Ч&b~6&*H .r├Й~8(┬░*HkJ]pgD*yJy┬ЖgDf~8x┬МD*┬Э┬б┬ТgDi┬░bm┬┤*┬Н┬Хg┬║┬п f┬Х┬Т~{┬┤*┬дGH├Н┬Ы:*┬б┬┤*b┬Ю┬ЫE├Бb┬ЖJ┬дgD*f┬Х┬Т~{┬┤*┬Ц┬▓┬╖b┬┤*┬ж)b┬МD*┬Н┬г;┬б-┬в┬Ы┬н&*H $b┬Ы+&┬░xA┬б-fJy┬╕d-*Hx+┬Э┬б┬Т-H├Н┬Х:b┬Ж┬ХD,]┬г┬▒*┬Н)b;┬бD*┬ЬE2]<├МA┬б-Hf┬гFb┬Т~6(┬░* b┬Ы┬г┬Х<b┬ЫGIx1&*i├Й┬Ш<┬ЗE4b┬ЫJ]D*┬Б+x+9┬б┬Ш┬Й┬ХD]0┬З~9H┬ЬE]+O ┬░b┬ШCf├ВxC,b┬г0d┬Ж~{D* bF2b~|gB(*f┬Х~6┬Э&┬░┬Б+xD**wG┬жAH&*f┬гDb┬▓*f~6b┬г~zD*4*x┬Шg~6b+┬У~{D*┬З┬АBHq~9*H4*xB3bs-* z┬Х┬╕┬Иb┬Шg/*┬Я~┬жs┬н┬еwD*┬Ф├Ж~{┬┤*┬С┬б~zD*┬ИHx~{E┬Фb┬ЫGH4*x┬Пg~6┬░*┬╢(*f~6bEf/bp+ .4b┬Шj~6├ЙD├ИC&*8xAeb┬А┬Пg~6┬░f~8x┬МD*┬аwG┬Ч├Й┬Йg~6*b┬Ы┬г┬Х<H├М1&┬░*┬ЭHb┬ЖgD* тАл я║Яя║Оя║│я╗в я║гя║┤я╗┤я╗жтАм.тАл╪птАм

тАл╪зя╗Чя║Шя║╝я║О╪п┘К я║Ся║дя║оя╗│я╗ия╗▓тАм

N bM2b~|gE*├ДF& ┬░*4K^Gb+f┬Т┬Х┬Ш┬┤*2x┬М┬Ы-┬Э&*┬д-b┬г┬Ы┬н ┬д┬ЫMxpcG*2x┬МG*2K2xH┬ЗDxM┬Э&*┬в┬Х<42b┬ПG*

yHxG*^)b┬ПG**w┬ЮG$┬░┬бG*Kd┬▓*2^┬╜ f┬Ш┬г┬Г<i*5b┬╜*┬ЬMxpc┬ХG┬Р┬П0┬еwG* P

,x@@ ~@ @┬ж@ @┬▓┬Ф4b@@ @ @ @ @ @ @ @ +&* ┬У@@┬Х@┬┤*f@@ D├Й@@ ┬▒*d@@0b@@~@ 8 f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬в~z┬г<┬Ь+]┬Ш0 I]@@ ┬М@ @┬┤*2├Й@@ @c@ @ D*┬Ц@@ Gb@@ < ┬д┬Ы:┬бD* ]┬г┬ЖD* fc~6b┬Ы┬з ├Н@@ .├Й@@ j@ @D*H@@ @62b@@ @~@ @ z@ @ D* ┬Ь@@Eb@@j@D*@@6┬б@@┬Х@┬▒*]@@┬г@<H ┬Э&* ┬Ц@@ /Hy@@< ├С*├Й@K @)b@@~@ 6 fp~|D*f┬Ш┬ЖFP┬Я┬г┬Х<├Г]J ┬в@@┬П@c@- ┬Э&*H f@@ ┬г@ @Ab@@ ┬Ж@ @D*H ┬Ц;┬п{┬г┬Ж-┬Ь@@Jx@@p@c@D* ┬Э&*H┬Ъb@@J&┬░*┬Ц┬Ш/&* ┬Я-2b┬гB K*]@@┬Ы@ ~@ 6HK*x@@ @ @13O┬Я@ ┬Г@ ┬М@ p@ J .┬п┬бD*d┬Ж~{D**wG$b┬Ы+&┬░ f@@ c@ ~@ 6b@@ ┬Ы@ ┬┤* ┬аw@@ @ @ G ┬п ┬Ч┬б@@B&* f┬гDb┬ЙD* f┬г┬Ы:┬бD* ┬Ь@@Jx@@p@+ b@@J ┬Ъb@@ @ @E&┬░*┬╢(* ┬ЭbE&┬░*H4*x┬Пg~6(┬░*H┬ЬE&├ЙDb┬Ы:H94&┬░*┬аwG┬в┬Пc-┬Э&* ├С*┬б<2&*H ┬е2b~|gB(┬░*dFb┬▒*┬п├ДC&*4H]+fc┬гc┬▓*b┬Ыg┬Т┬Х┬╗┬З┬Х┬А-┬Э&*┬в┬Ы┬н&*H ,]┬г=4,b┬г0┬Ь:*┬б┬Ш┬ХD┬Р┬ПpJbE2x┬МD*2H2x@@E ┬ЗAxJ┬Э&* ┬в┬Х<42b@@B .├ДC&*f┬гGbA4H

KbE┬бJ]┬ЖJ┬Ъ┬б@@┬г@D**w@@G d┬Ж~{D*$b┬Ы+&*┬Ц┬ТDKb┬Ш┬г┬Г< f~8b1 f_┬Ы┬Ю- P┬Я┬гA  Ok┬Ж+&*H I]@@ ┬М@ @┬┤*┬У@@ ┬Х@ @┬┤*f@@ D├Й@@ ┬▒ K ┬Э&* ┬Ц/Hy<┬╢┬б┬┤*├Й)b~6 ┬Я@@g@D├Й@@/ x@@┬Ш@ < ┬п┬Ц@@┬г@┬А@J K*]┬Ы~6H K*x@@ 13 ┬Я┬г┬ПcJ ┬Э&*H 94&┬░*┬аw┬ЮDH┬Яc┬Ж~7$b┬Ы+&┬░ .f┬гDb┬ЙD* ┬Ъ┬б@@┬г@ D**w@@ G ┬пb@@ ┬Ы@ @F(*H $┬░┬б@@ @ @ @D*Hd@@ @ @┬▓*2]@@ @ @┬╜ ┬еwD*yExD*])b┬ПD**w┬ЮD x@@G*y@@D*P┬а]@@ ┬Ю@ @< ┬п┬Р@@┬П@ 0 ┬Ь@@Ef@@┬Ш@ ┬г@ ┬Г@ <i*5b@@ @ @ @ @┬╜(* ┬ЬpFH┬Ь:┬бD**w@@G ┬Ц@@/&* ┬ИHx@@~@ {@ ┬┤*4b@@┬Ш@ . ┬д@@┬Ы@ ┬╜ 3(* Kb┬г┬Х/ x~|cF ┬д@@0├Й@@~@8(┬░* eb┬А1┬Ч├Й1┬ЬE┬ИHx~{┬┤**wGf┬Хm<┬И4b~zg-┬Э&*┬в┬Х<┬ЯgD├Й/8x0 b┬Ю┬гAyC4┬дgD*f0H]D*┬п,├М1&┬░*┬ЭHb┬ЖgD*z┬Х┬╕f┬ШB┬п┬ЯgD├Й/ 4bG25(┬░*H4┬б┬АgDb+2┬б┬Ж-┬дgD*fJ2b~|gB(┬░*HfJ┬б┬Ш┬ЫgD*┬ЗJ4b~{┬┤*┬в┬Х< .┬дm┬г┬Х1┬е2b~|gB(*┬ЦEb┬Т-┬бpFf┬П┬А┬Ы┬┤*e┬б┬Ж~7fAbC┬╢(*

тАля╗Ля║Тя║к╪зя╗Яя╗ия║Тя╗▓ я║│я╗ая╗дя║О┘ЖтАм

тАл╪зя╗Чя║Шя║╝я║О╪п┘К я║Ся║дя║оя╗│я╗ия╗▓тАм

тАля╗Ля║Тя║к╪зя╗Яя╗оя╗ля║О╪и ╪зя╗Яя║дя╗о╪з╪мтАм

тАл╪▒я║Яя╗Ю ╪гя╗Ля╗дя║О┘ДтАм 2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 66 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪67‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16 68‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪www.bahrainking.net‬‬


‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﻴﻦ واﻟﺸﺒﺎب‬ ‫ُﻳﻌﺪ ﺟﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻟﻨﺎدي اﻟﻤﺤﺮق وﻟﻠﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫ا]ب واﻟﻘﺎﺋﺪ واﻟﻤﻮﺟﻪ‬

‫ﻧﺤﻤﺪ ا ﻋﻠﻰ ﻧﻌﻤﺔ‬ ‫ﺣﻤﺪ اﻟﺬي أﻋﻄﻰ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ وﺷﻌﺒﻬﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ‬

‫اﻟﺸﻴﺦ راﺷﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ‬

‫اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪا‪ 3‬ﺑﻦ ﺧﺎﻟﺪ‬

‫أﻣﻨﻴﺘﻲ أن ﻳﺮﻓﻊ ﺟﻨﻮد‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ )اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﻴﻦ(‬ ‫ﻋﻠﻤﻬﺎ ا]ﺣﻤﺮ ﺧﻔﺎﻗ‪N‬‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪا‪ 3‬ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ‬

‫اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪﻋﻢ ﻟﻠﻌﺒﺔ‬ ‫اﻟﺴﻨﻮﻛﺮ اﻟﺘﻲ ﺣﺼﺪت‬ ‫اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ ﺻﺒﺎح‬

‫ﻧﺘﻤﻨﻰ دﻋﻢ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻴﻖ ﺑﻤﻜﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻋﺎﻟﻤﻴ َﺎ‬ ‫رﻳﺎض اﻟﺬوادي‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

bžj†+&* ib’JÄgD*HÁbžgD*x€<&* •6'+ ¤'g,•}…‚.'+ –Gb< fŒ£•1 —%* ¢~z£< œ+ ]˜0 “•´* fDÉ/ šbE ¶(* œ+ fŒ£•1 t£~{D* ¡˜~zD* d0b~8 ¶(*H I]Œ´* 2ÉcD* ¡˜~zD*d0b~8¶(*HxB¡´*$*45¡D*z£)4fŒ£•1—%*b˜•~6 ])bD*ÍE&°*]ž†D*·HfŒ£•1—%*]˜0œ+b˜•~6t£~{D* 62b~zD*¤›:¡D*]£†D*IxC3fc~6b›§ˆbA]•D,¡Dšb†D* y<¶¡´*Í<*2œEbjD*ŸgDÉ/6¡•/]£<HÍ.ÉjD*H OŸ•†mJ &*H f£Ab†D*H fp~|D* 4¡A¡§  PŸ£•< SœÂO &* –/H ib0b½ bK †E –~8*¡›D ¯¡D* d†~{D* *wžD *K ]›~6H *K x13 f˜£’²* PŸ-2b£B–;¯¤0É~8(°*Ÿ<Hx~{E ¤›:¡D*]£†D*IxC3hpc~8&*xG*yD*ŸgDÉ/]ž<¤ŒA ‡E bK ›E*ygE °(* ·b‰D* œ:¡D* $b›+&* ¢•< xO ­ ° ]£m´* xG*yD*P ]ž<¯ŸgDÉ/š]AŸgDÉ/š4b’EHi*$b€< —É1œEf£Q •/hpc~8&*Ÿg˜~|+Hfc£c²*b›g’•˜´Ìj’D* i°bm´*‡£˜/¯œJxpcD* O ]ž~{-¥wD*4bG25(°*H4¡€gD*  wG$b›+&* —*5°H,]J]<–0*xEœJxpcD*hE]-]•A ¡pF i*Ì£‰gD*H i*5b½(°* œE Ìj’D* Hxƒg›J 94&°* –~¦A&°* œE¢›­&* °(* ¤›†~zJ°,yJy†D*fc~6b›´* wG–jE¯ rb~7Hfc£c²*b›g’•»¢•<Ã]J& *¶b†-HŸFbpc~6Ñ* N œE–CœE bK žc†~7HK,2b£BbžƒŒpJ&*H4*xg~6°*HœE&°* N $b˜›D*H 4bG25(°*H 4¡€gD*H š]gD* –C ¢›­&* b˜C x~7 –; ¯ fºb~{D* f~¦ž›D*  wG x˜g~z- &*H œJxpc•D ™~64¥wD*“•´*fDÉ/]ž<šb<]†+bK Eb<xG*yD*]ž†D* d†~{D**wGf†AxD]J]~zD*Jx€D*¤0É~8(°*Ÿ<Hx~{§ i°bm´*•gº¯ŸE]-H ]£m´*¤›:¡D*]£†D**wG¯ib£›E&°*+*Æ-&*]+°H ¢›­&*¢+&b~6š]D*,xC2b«*fA2,4*2(*¯¤†B¡EœEH f£~9bJxD* b›gJ]F&° f£gpgD* f£›cD* 4¡Q €- ¯ q˜:&* –+ f~64b» œE œ’˜gF ¤C bK ~8¡~|1 š]D* ,xC d<É´H 5*x+(*œEfJ]F&°*œ’˜g-¤’DH™£•~6–’~{+f~9bJxD* wG fp£p~|D*fJx€Db+bžcG*¡E

71

www.bahrainking.net

2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

4¡T €- ..r¡˜€G* f£~9bMxG*fM^I&°*

‫اﻟﺸﻴﺦ ﺳﻠﻤﺎن ﺑﻦ إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬

‫رﺋﻴﺲ اﺗﺤﺎد ﻛﺮة اﻟﻘﺪم‬

‫أﺗــﻤــﻨــﻰ ﺑـــﻞ أﻃـــﻤـــﺢ ﻓﻲ‬ ‫ــﻮر اﻟــﺒــﻨــﻴــﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‬ ّ ‫ﺗـــﻄـ‬ ‫]ﻧـــﺪﻳـــﺘـــﻨـــﺎ اﻟـــﺮﻳـــﺎﺿـــﻴـــﺔ‬ ‫وﻟــﻤــﻼﻋــﺐ ﻛــــﺮة اﻟــﻘــﺪم‬


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

^)b┬ПG*Ke&┬░*┬У┬Х┬┤*fG├Й/ ┬ЬMxpcG*┬ЦFK┬Сxp┬┤*┬е2b┬ЫG

┬У┬Х┬┤*fG├Й/^Jb┬ЖI Q ┬Ь:┬бG*┬Чb/4┬Э┬б┬ТI┬Э& b+

d0b~8,x~┬ж0┬Ъb┬ПE┬╢(*ib┬ТJ├ДgD*H├Бb┬ЮgD*ibJ%*┬в┬Ш~6&*k┬Ж+&* d0b~8HI]┬М┬┤*2├ЙcD*┬ЦGb<f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬в~z┬г<┬Ь+]┬Ш0┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒* xB┬б┬┤*$*45┬бD*z┬г)4f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬Эb┬Ш┬Х~6┬Ь+f┬М┬г┬Х1t┬г~{D*┬б┬Ш~zD* ├НE&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖Hf┬М┬г┬Х1┬Ч%*]┬Ш0┬Ь+┬Эb┬Ш┬Х~6t┬г~{D*┬б┬Ш~zD*d0b~8H 62b~zD*┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD*fc~6b┬Ы┬з┬ЬJxpcD*┬ИbA2,┬б┬ПD┬Ъb┬ЖD*])b┬ПD* ┬Э&*┬Ц/HSy<┬╢┬б┬┤*┬Ч&b~6&*H┬ЬEbjD*┬ЯgD├Й/6┬б┬Х/]┬г<H├Н.├ЙjD*H ┬Ъ]┬ПgD*H4*x┬Пg~6(┬░*H┬ЬE&┬░b+┬ЩO ┬Ж┬Ы-┬дGHb┬Ю0*xA&*┬ЬJxpcD*┬в┬Х<]┬г┬ЖJ f┬Ш┬г┬Т┬▓*P┬Я-2b┬гB┬Ц;┬п4bG25(┬░*H ])b┬ПD*He&┬░*┬ЬJxpc┬ХDH┬Сxp┬┤*┬е2b┬ЫDI]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*fD├Й/]┬ЖJO ┬Н┬Хg┬║b┬ШCf~9bJxD*┬п,├МcCH,├М┬Й~8┬ЦC]┬Ы<]/*┬бg┬┤*H┬Я/┬б┬┤*H N f┬Г0├Й┬┤*fB2┬дGHb┬Ю+├С*┬аbc0f┬Ш┬Ж┬Ы+y┬г┬Шg┬┤*┬бGH┬░┬Н┬гCi┬░bm┬┤* ┬Я┬гD┬б-w┬ЫE,]J]~zD*┬Я-*4*xB┬в┬Х<P┬ЯD├Й┬Г+┬в┬ПD&*bEf┬ЮJ]cD*f<x~6H b┬Юc┬Ж~7H┬ЬJxpc┬ХD├С*┬ЬEf┬Ш┬ЖF┬ЯgD├Й/S┬Э(*2├ЙcD*┬п┬Щ┬Т┬▓*]┬гDb┬ПE 2┬б┬Ы/,xJy/HM2b┬ЫC┬Сxp┬┤*┬п┬ЬpFH94&┬░*P┬аw┬ЮD$b┬А┬ЖD*H├М┬│*┬б┬ЮA f┬г┬Ы:┬бD*fc~6b┬Ы┬┤*┬аwG┬п┬дg┬г┬ЫE&*P┬ЯgJ*4┬Н┬Х1├М~zF┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒ ┬в┬Х<4*x┬Пg~6(┬░*H┬ЬE&┬░*┬╢b┬Ж-H┬ЯFbpc~6├С*├Г]J┬Э&*┬дG┬д┬ЫJxpcC ┬Щ~6*┬ЗAx-fD┬б┬А+┬Р┬ПpF┬Э&*┬д~9bJxCHfc┬г┬АD*94&┬░*┬аwGd┬Ж~7 x~|g┬ПJ┬░┬УD3HfJ]F&┬░*H&*dsg┬Ы┬┤*I┬бg~zE┬в┬Х<$*┬б~6Kb┬гDb<┬ЬJxpcD* xsA]┬Ж┬гO ~6┬УD3┬Э(bAfJ]F&┬░*┬З┬г┬Ш/┬в┬Х<┬Ц+d~zpA┬Сxp┬┤*┬е2bF┬в┬Х< Kb┬Ж┬г┬Ш/b┬ЫD

$b┬ШgF(*H$K ┬░HHKbc0rO ┬б┬М-ib┬ТJ├ДgD*H├Бb┬ЮgD*2H4H┬ЬEibBb+ ┬Ч%*┬в~z┬г<┬Ь+]┬Ш0┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒*d0b~8,x~┬ж0┬Ъb┬ПE┬╢(* ┬Ь+f┬М┬г┬Х1t┬г~{D*┬б┬Ш~zD*d0b~8HI]┬М┬┤*2├ЙcD*┬ЦGb<f┬М┬г┬Х1 t┬г~{D*┬б┬Ш~zD*d0b~8HxB┬б┬┤*$*45┬бD*z┬г)4f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬Эb┬Ш┬Х~6 ,┬б┬ПD┬Ъb┬ЖD*])b┬ПD*├НE&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖Hf┬М┬г┬Х1┬Ч%*]┬Ш0┬Ь+┬Эb┬Ш┬Х~6 ├Н.├ЙjD*H62b~zD*┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD*fc~6b┬Ы┬з┬ЬJxpcD*┬ИbA2 b┬Ю~6x┬Ж+Kf┬Х┬Мg┬╣┬ЬJxpcD*hE*2┬ЬEbjD*┬ЯgD├Й/6┬б┬Х/]┬г<H ┬Ц;┬п4bG25(┬░*H┬Ъ]┬ПgD*H4*x┬Пg~6(┬░*H┬ЬE&┬░b+┬ЩO ┬Ж┬Ы-┬дGH┬д┬Ы:┬бD* f┬Ш┬г┬Т┬▓*P┬Я-2b┬гB ┬ЬJxpcD*┬в┬А<&*┬еwD*,2b┬г┬ПD*]┬Ш0f┬Ш┬ЖF┬в┬Х<├С*]┬ШpF ┬Э&b+,yJy┬ЖD*fc~6b┬Ы┬┤*┬аwG┬п┬аO ]Gb┬ЖFb┬ЫF(*H├Мj┬ТD*┬п┬бD*b┬Юc┬Ж~7H KbJ2b~|gB(*HKb┬г~6b┬г~6┬ЬJxpcD*ixG25*P┬Я+┬Ь:┬бD*┬Чb/4N┬Э┬б┬ТF Kb┬г┬Ш┬г┬ХB(*b┬Ю+2b~{Jfc┬г:Kf┬Ж┬Ш~6hDbFHKb┬г~9bJ4HKb┬г<b┬Шg/(*H Kb┬гDH2H ┬ЬE&┬░*┬ЪH]J┬Э&*┬д-b┬г┬Ы┬н┬Ь:┬бD*6x<┬пH┬д┬ЫJxpcC ┬О]┬ЮD*┬Э┬б┬Т┬гDd┬Ж~{D*├Н+fBx┬МD*ebc~6&*┬ЧHy-┬Э&*H4*x┬Пg~6(┬░*H b┬Ыg┬Т┬Х┬Ш┬з$b┬П-4(┬░*┬Ц/&*┬ЬEf┬П┬г~┬жD*bJ*HyD*┬У┬Х-┬ЬE┬в┬Ш~6&* ┬Чb┬Ш┬Тg~6┬░,2b┬г┬ПD*┬Щ<2┬ЬE]Jy┬┤*┬в┬Ы┬н&*┬д~9bJxCHfc┬гc┬▓* ┬п├Н┬г┬ЫJxpcD*├Н┬г~9bJxD*┬в┬Х<z┬Т┬Ж┬ЫJbEf┬г~9bJxD*i%b~{┬Ы┬┤* f┬г/4b1┬Ъ]B,xCfD┬б┬А+┬Р┬г┬ПpgDq┬гp~|D*4b~z┬┤*

тАл╪зя╗Яя║╕я╗┤я║ж ╪▒╪зя║╖я║к я║Ся╗ж я╗Ля║Тя║к╪зя╗Яя║оя║гя╗дя╗жтАм

тАл╪▒я║Ля╗┤я║▓ я╗зя║О╪п┘К ╪зя╗Яя║оя╗Уя║О╪╣тАм

тАл я║Ся╗ж я║зя║Оя╗Яя║ктАм3тАл╪зя╗Яя║╕я╗┤я║ж я╗Ля║Тя║к╪зтАм

тАля╗зя║Оя║Ля║Р ╪▒я║Ля╗┤я║▓ я╗зя║О╪п┘К ╪зя╗Яя╗дя║дя║о┘ВтАм 2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 72 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪73‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

┬Ь:┬б┬ХGK┬У┬г┬Х┬Ш┬ХG$*^Db┬Ы┬ХF^0*K┬С^┬Ы1┬п┬ЬpI fc~6b┬Ы┬зI]┬М┬┤*2├ЙcD*┬ЦGb<f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬в~z┬г<┬Ь+]┬Ш0┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒*d0b~8,x~┬ж┬▓┬Ф4b+&* ┬Ф4b+&*b┬ШCf┬гAb┬ЖD*H├М┬│*Hfp~|D*┬Ъ*H2┬ЯD┬в┬Ы┬н&*H6┬б┬Х┬▒*]┬г<H]┬гm┬┤*┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD* t┬г~{D*┬б┬Ш~zD*d0b~8HxB┬б┬┤*$*45┬бD*z┬г)4f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬Эb┬Ш┬Х~6┬Ь+f┬М┬г┬Х1t┬г~{D*┬б┬Ш~zD*d0b~|D ,2b┬г┬ПD*┬╢(*H┬ЬJxpcD*┬ИbA2,┬б┬ПD┬Ъb┬ЖD*])b┬ПD*├НE&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖Hf┬М┬г┬Х1┬Ч%*]┬Ш0┬Ь+┬Эb┬Ш┬Х~6 .┬п┬бD*┬д┬ЫJxpcD*d┬Ж~{┬ХDH,]┬г~7xD* ┬дc┬ХFP┬Я)*]┬ЫDd┬гmg~zFHP┬Я~9b┬г0┬Ь<3HwF┬Ь:┬б┬ХDH┬У┬г┬Х┬Ш┬ХD$*]Ab┬Ы┬ХC]0*H┬С]┬Ы1┬п┬ЬpF fFb┬Т┬┤bEHK*├М~zJK*4yF]┬ЖJ*wGH┬Я┬ЖB┬бE┬ЬE┬Ь┬ХCbG4*x┬Пg~6*HbG4┬б┬А-H┬ЬJxpcDb+9┬б┬Ю┬Ы┬ХD┬Я-┬б<2 .b┬Ы+┬б┬ХB┬п94&┬░*P┬аwGH])b┬ПD**wG ┬ЦAbp┬┤*┬Н┬Хg┬║┬пKbBb┬М1x┬Ш0&┬░*b┬Ю┬Ш┬Х< ├Н┬г~9bJxD* ┬ЬJxpcD*2┬б┬Ы/┬ЗAxJ┬Э&*┬дg┬г┬ЫE&* .xC┬б┬Ы~zD*fc┬ЖDx┬Ш0&*Kb~8┬б~|1Hf┬г~9bJxD* тАл я║Ся╗ж я╗Ля║Тя║к╪зя╗Яя║оя║гя╗дя╗жтАм3тАл╪зя╗Яя║╕я╗┤я║ж я╗Ля║Тя║к╪зтАм

тАл╪▒я║Ля╗┤я║▓ ╪зя║Чя║дя║О╪п ╪зя╗Яя║┤я╗ия╗оя╗Ыя║отАм

xF┬б┬Ы~zG*fc┬Ж┬ХG┬Щ<^G*┬ЬH^My┬┤* fH^┬Пg┬┤*yF*x┬┤*i^~|0┬дgG*

,2^┬Жg┬┤*┬Щ┬Т-bHx┬ТH ┬Щ┬Т~|s~{G$┬░KK bN c0h┬Ж┬ЫM&* N

ib@@ @ J%*┬в@@ ┬Ш@ @~@ @6&*┬ЗO @ @ @ @ @A4&* ┬╢(* ib@@┬Т@J├Д@@g@D*H├Бb@@┬Ю@g@D* d@@0b@@~@ 8,x@@ ~@ @┬ж@ @0┬Ъb@@ @┬П@ @ E ┬Ь+]@@┬Ш@ 0┬У@@┬Х@ ┬┤*f@@ D├Й@@ ┬▒* fc~6b┬Ы┬зf┬М┬г┬Х1┬Ч%* ┬в~z┬г< ]┬г<H┬д@@┬Ы@ :┬б@@D*]@@┬г@┬Ж@D* ├С*┬Ч&b@ @ ~@ @ 6&*H@@6┬б@@┬Х@ ┬▒* ]┬г┬ЖJ ┬Э&* ┬╢b@@┬Ж@-H ┬ЯFbpc~6 ,]┬г┬Ж~zD* ib@@c@~@6b@@┬Ы@┬┤* ┬аw@@ G fp~|Db+ ┬Щ@@┬Ж@┬Ы@J ┬Я@@g@D├Й@@/H ┬Ц;┬п├Г]J┬Э&*Hf┬гAb┬ЖD*H f@@c@p@┬┤*f@@┬Ш@┬г@┬Т@┬▓*┬Я@@-2b@@┬г@ B ┬аwG┬п┬Ъb@@)┬б@@D*H┬Ъ├Й@@~@z@D*H $b@@ ┬Ы@ @+&*Hf@@c@ ┬г@ ┬А@ D*@@ @ @ 94&┬░* ┬░,]@@0*H,x~6&* ┬ЬJxpcD* ├З┬МD*┬Э*├М@@ F ┬Щ┬Ю┬ЫE┬Чb@@┬Ы@f┬г┬М)b┬АD*i*x┬Ж┬ЫD*H ┬Щ@@<*2 ┬е]┬г~6 ┬ЧH&┬░* ┬д@@~@9b@@Jx@@D* ┬е]┬г~6 f@@D├Й@@┬▒* d0b~8 ┬е]┬г~6 4┬бGy+h┬ЫJy-┬дgD*┬дg┬г┬ЫE&b+┬Щ┬ТgD├Й/┬╢(*┬Я/┬б-&*├Н┬г~9bJxD*Hf~9bJxD* ┬п Kb┬гDb< ┬ЬJxpcD* ┬Щ@@~@6* ┬ЗO @Ax@@J b@@E bGbJb┬Ы. ┬пH ]┬гm┬┤* ┬д┬Ы:┬бD* ]┬г┬ЖD* ┬дgD*xC┬б┬Ы~zD*fc┬Ж┬ХD┬Щ<]D*┬ЬE]Jy┬┤*┬дGHf┬гDH]D*Hf┬г┬Ш┬г┬ХB&┬░*┬ЦAbp┬┤* ┬пf┬║b~7┬ЬJxpcD*fJ*4h┬Г┬М0b┬┤b:HfE]┬Пg┬┤*yC*x┬┤*i]~|0b┬┤b┬АD ibC4b~{┬┤*┬ЦC

┬З┬г┬Ш/ ┬Щ~6b+H ┬д┬Ш~6b+ ┬д@@ ┬Х@ @G&┬░*┬е2b@@ @┬Ы@ @ D*┬д@@ c@ <┬░ I]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*fD├Й/`┬ЫG&* f@@┬г@ Db@@┬Й@ D*f@@c@ ~@ 6b@@┬Ы@ ┬┤*P┬аw@@ ┬Ю@ @+ ├Н┬г┬ЫJxpcC b@@┬Ы@+┬б@@┬Х@B ┬в@@┬Х@< ┬Ч&b@ @ @~@ @ @6&*H├Н@@ ┬г@ @~@ @9b@@ Jx@@ CH ┬Щ┬Т┬▓* ┬п O┬а2]@@~@ z@ J ┬Э&* ├С* P┬Я┬гAb@@ EH├С*┬д@@~@9x@@J b@@┬з ┬Ь:*┬б┬┤*H┬Ь:┬бD*fp┬Х~|E fp~|D*ob-P┬Я┬г┬Х<├Г]J┬Э&*H b┬Ы-2b┬гB`┬ЫG&*b┬ШCf┬гAb┬ЖD*H 2┬б┬Ж- ┬Э&* ┬в┬Ы┬н&*H ,]┬г~7xD* ┬п f┬г┬Ы:┬бD* fc~6b┬Ы┬┤* ┬аw@@G ┬ЬJxpcD*Hf┬Хc┬П┬┤*┬Ъ*┬б@@<&┬░* ┬Щ┬Ж┬Ы-b@@┬Ю@c@┬Ж@~@7Hb@@┬Ю@ -2b@@┬г@ ┬П@ + 4*x@@┬П@ g@ ~@ 6(┬░*Hf@@┬г@ Gb@@Ax@@Db@@+ .x┬Шg~z┬┤*┬Ъ]┬ПgD*H ┬дgD*,2]┬Жg┬┤*┬Щ┬Т-bEx┬ТE┬Э(* ┬Ч┬б@@B&*H┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒┬д-b┬Ш┬Х┬Т+┬Я/┬б-&* bE Kb@┬Ш@)*2 ┬Щ┬Т~|s~{D K*$┬░HH Kbc0 h┬Ж┬ЫJ&* ┬ЬJxpcD* $b@@┬Ы@+&* ┬в┬Х< ix@@┬А@E&* N KbE*├Ж0(* ┬УD┬Н┬П-e┬б┬Х┬ПD*┬Ц┬Ж/bE┬Ф┬б┬М<H┬У┬М┬А<H┬УEx┬Т+b┬Ы _O /b┬МibEx┬Т┬┤*┬аw@@G ┬ЬE]Jy┬┤*┬п┬ЗO ┬Ш┬АF┬п┬б@@D*┬Уc┬Ж~7┬ЬpFH2b~z/&┬░*┬ЦcB N * .┬Фb┬А1hc.H┬д┬А┬ЖgDb┬ЫD├С*┬УE*2&

тАля║гя║Тя╗┤я║Р я║╗я║Тя║О╪нтАм

тАля╗╗я╗Ля║Р я║│я╗ия╗оя╗Ыя║отАм

тАл╪гя║гя╗дя║к я╗Ля║Тя║к╪зя╗Яя╗ия║Тя╗▓тАм

тАля╗╗я╗Ля║Р я╗Ыя║о╪й я╗│я║ктАм 2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 74 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪75‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

4*xg~6*KœH&*Kf£JbD4K,2b†~6¯œMxpcG*$b›+&*{£†M&*¢›­&*  wG2¡†-&*¢›­&*Hb›+¡•B¢•<f£Db‰D*f£›:¡D*fc~6b›´* wž+fDɱ*d0b~8`›G&* z£)4¡˜~6`›G&*b˜Cf£Ab†D*H̳*Hfp~|D*š*H]+fE2bD*i*¡›~zD*¯ŸgDÉ/¢•<fc~6b›´* ¯¤GHf£Db‰D*b›g’•»¢•<fc~6b›´* wG2¡†-&*¢›­&*HÍE&°*]ž†D*·HHxB¡´*$*45¡D* .x˜g~zE4bG25(*Hš]-H4¡€b›g~9bJxD¢›­&*b˜C4*xg~6*HœE&*Hf£GbA4H,2b†~6¯œJxpcD*$b›+&*{£†J&*¢›­&* IxJ&*¤›Jxp+–Cf£›E&*¤Gf£~9bJxD*¤g£›E&*Heb†D&°*•gº¯4¡€gD*Hš]gD*œE]Jy´*  wG¯fBbŒ1œJxpcD*fJ*4‡Œ-ÆDµb†D*6&bCfD¡€+¯œJxpcD*–j¤›:¡D*b›csg›E f£~9bJxD*š]D*,xCi°¡€+fEbB(*¯¡Bbc~zD*b›F&*z’†JbE̞~{D*·H]D*¤~9bJxD*–Œp´* .n•£³*™£•B(*¯ ‫ﻋﺰﻳﺰ أﻣﻴﻦ‬

‫ﻣﺪرب وﻃﻨﻲ‬

f~9bMxG*™<2¢›˜gI bN £´b<œMxpcG*f†˜~z+£•Mb§

d~6bpIfŒEKI&*^+° b›g~9bMxG R b›H^EbH¢•<b›~zŒI&*bž£D

ÁbžgD*ibJ%*¢˜~6&*‡A4&* “@@•@´*f@@DÉ@@±ib@@’@ JÄ@@g@ D*H $*45¡D*z£)4¡˜~6HI]Œ´* Í@@E&°*]@@ž@†@D*·HHx@@B¡@@´* ˆb@@ @A2,¡@@ @ @Dšb@@ @†@ @ D*]@@ )b@@ @ @D* ]@@£@†@D*f@@c@~@6b@@›@§œ@@Jx@@p@ c@ D* 6¡•/]£<H]£m´*¤›:¡D* `@@ ›@ G&*b@@ ˜@ C“@@ @•@ @ ´*f@@ DÉ@@ /  wž+ fc:bB œJxpcD* d†~7 b›+¡•B ¢•< f£Db‰D* fc~6b›´* ŸP gDÉ/¢•<2¡†-&* Kb£›˜gE ™†›J¡@@ GHib@@c@ ~@ 6b@@›@ ´* P w@@ @ G .f£Ab†D*Hfp~|D*4¡A¡§ š¡@@ @£@ @ D**w@@ @ @ @G –@@ @j@ @ E ¯ š]g- &* Í£~9bJxC ¢›˜gF &*Hb@@›@g@’@•@» ¯f@@~@ 9b@@Jx@@D* ¯™Gb~zJ¥w@@D*™<]D*¢•O ebc~{•DfEb†D*f~z~6'¡´*f€1wŒ›-&*¢›˜gFb˜Cf£~9bJxD*eb†D&°*¢g~7¤B4 ¢g0bžDf~|~|s´*fF5*¡´*‡A4HfJ]F&°*™<]Dš]D*,xC2b«*Hf~9bJxD*H ¤Gš¡£D**wG¯Ix1&°*¤g£›E&*H¤+bmJ(* –’~{+š]gD*H4Q¡€gD*œEœ’˜gq›~z-¤’D¤~9bJxD*z£›mgD*$b‰D(*¡GHœ:¡D*$b›+&*œEÍ£~9bJxD*–Cf£›E&* dFb/œE–£j­Ì1f£DH]D*–Abp´*¯œJxpcD*–£j­¯b›)b›+&°f~8xŒD* £«H,2bJyD*fc~zF™žDq›­&*HœJ]<bg´*‡~9H¯xƒ›OJ&*¢›­&*x1%* .,]£~7xD*b›-2b£B¢•<]J]m+ Nz£D$¤~7¯¡D*œJxpcD*d†~7ib£›E&*

š¡J¡G¤›:¡D*š¡£D* &*]+°PŸ£AH¤›Jxp+–C ÁbžgD*ib@@J%* ¢˜~6&* ‡AxF I]@@ Œ@ @´*“@@ @•@ @ ´*f@@ @DÉ@@ @± ¤@@g@D*,]@@£@ ~@ 7x@@D*PŸ@ -2b@@£@ BH œ:¡D**w@@G f†AxD¢†~zPŸgDɱ ¢›˜gFH ·b@@‰@D* f@@£@ Ab@@†@ D*H f@@p@~@|@D* š*H2 *w@@G ¯Ÿ@@g@ DÉ@@± 2]@@ @½H d@@ ²*¤@@ @›@ @ :¡@@ @D*š¡@@ @ £@ @ @D* ¯b@@F]@@J‡@@~@ ¦@ FH$°¡@@ @ @D*H –@@~@8*¡@@F¤@@’@DPŸ@g@DÉ@@/ P]@@J i*¡€³*xG*yD* ]ž<¯ b›g’•» b@@G¡@@€@ s@ - ¤@@g@ D* .šbE&°*¶(*fc£c²* bEš¡@@£@D**w@@G –jE¯ f£~9bJxD* b›-b†•€- —*y@@œ:¡D**wžD$°¡@@D*Hd²*bF]J]©‡EHȒ+PŸ£D(* b›•~8Hb»ÄC&* bE¢•<b›~zŒF&* bž£Ad~6bpFfŒBHF&* Kb~¦J&* ]@@+°š¡£D**w@@G ¯ £€sgD*¯$*¡~6Ÿ±b†F¤’D–•³*œ<kpcFHb›g~9bJxDO b›E]B b›~zŒF&* f04b~|E Í£~9bJxC b›£•< dm£A f~9bJxD* f@@A2 ,4*2(* ¯ H&* 4¡€gD*¶(*¢Bx-i*5b½(*f£Db‰D*b›g’•˜´p›DÍc<°H&*ÍD¡_~z˜C ]£C&bgDb+¤<b˜±*£€sgDb+HœJxpcD*¯O ]ž~{F¤gD*4b@@G25(°*H .–~¦A&°*p›~6

‫رﻳﺎض اﻟﺬوادي‬

‫ﻣﺪرب وﻃﻨﻲ‬

‫ﺧﻠﻴﻔﺔ اﻟﺰﻳﺎﻧﻲ‬

‫ﻣﺪرب وﻃﻨﻲ‬ 2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 76 www.bahrainking.net ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪77‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16 78‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪www.bahrainking.net‬‬


‫رﺳﺎﻟﺔ أﻫﻞ اﻟﻔﻦ‬ ‫ﻧﺸﻬﺪه ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻄﻮر وﻧﻤﺎء ﻣﺎ ﻫﻮ‬ ‫إﻻ ﻣﻦ ﻋﻄﺎﻳﺎ اﻟﻤﻠﻴﻚ‬

‫أﺗﻤﻨﻰ دار أوﺑﺮا ﺑﺤﺮﻳﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﻜﻮن ﺷﺮﻳﻜﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﻬﻀﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬

‫أﻣﻴﻦ اﻟﺼﺎﻳﻎ‬

‫أﺣﻤﺪ اﻟﺠﻤﻴﺮي‬

‫ﻧﺠﺪد اﻟﺒﻴـﻌﺔ‬ ‫واﻟﻮﻻء إﻟﻰ‬ ‫راﻋﻲ اﻟﻔﻦ واﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ ﻣﺤﻤﺪ‬

‫أﺗﻤﻨﻰ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ أن ﻳﻌﻢ اﻟﺨﻴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ وﺷﻌﺒﻬﺎ‬ ‫ﻓﺎﻃﻤﺔ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻴﻢ‬

‫ﻧﺘﻄﻠﻊ ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻄﻮر‬ ‫ﺗﻌﻮدﻧﺎه‬ ‫وا‪G‬زدﻫﺎر اﻟﺬي‬ ‫ُ‬ ‫ﺟﻼﻟﺘﻪ اﻟﺰاﻫﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻬﺪ‬ ‫ِ‬ ‫أﺣﻤﺪ ﻳﻌﻘﻮب اﻟﻤﻠﻘﻠﺔ‬


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

f┬гDb┬ПjG*f┬г┬Ы┬МG*f~┬ж┬Ю┬ЫG*┬пf┬ТMx~7┬Э┬б┬Т-f┬г┬ЫMxp+*x+K&*4*2┬в┬Ы┬н&* 62b~zD*]┬гm┬┤*┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD*fc~6b┬Ы┬зib┬ТJ├ДgD*H├Бb┬ЮgD*┬Ц┬Ш/&*┬дEb~zD*┬УEb┬ПE┬╢(*┬ЗA4&* 4┬бA┬бE┬Щ┬Т┬г┬Х<├Г]J┬Э&*xJ]┬ПD*┬д┬Х┬ЖD*├С*┬Ч&b~6&*H┬Щ┬ТgD├Й┬▒┬ЬEbjD*6┬б┬Х┬▒*]┬г<H├Н.├ЙjD*H .f┬гDb┬ЙD*b┬Ы┬ЫJxp+┬пf┬г┬Ы┬ШgD*Hr├Й~8(┬░*,├М~zEf┬Х~8*┬б┬┤f┬гAb┬ЖD*Hfp~|D* fE]┬Пg┬┤*ibJ2b~|gB(┬░*┬Рc~zJH┬д┬Ы:┬бD*2b~|gB(┬░*┬С┬б┬МgJ┬Э&*┬в┬Ы┬н&*ib┬г┬ЫE&┬░*9bJ4┬ЬEH x~6&├ЙDf~{┬г┬Ж┬┤*I┬бg~zE├Н~z┬лH┬Ь:*┬б┬┤*H┬Ь:┬бD*┬Ъ]┬П-H$b14┬Я┬гAbE┬в┬Х<┬УD3z┬Т┬Ж┬Ы┬гD .fAbCf┬г┬ЫJxpcD* ┬Рc<┬Р~{┬Ыg~6&*┬Э&*┬дG┬д┬Ы┬▒bs-┬дgD*,]┬г0┬бD*f┬г┬ЫE&┬░*┬дGHf┬г┬Ы┬МD*ib┬г┬ЫE&┬░*9bJ4┬ЬEH f┬Ю/*H┬Э┬б┬Т-Hf┬Т┬Х┬Ш┬┤*b┬Ю~{┬г┬Ж-┬дgD*f┬гAb┬ПjD*f┬г┬Ы┬МD*f~┬ж┬Ю┬ЫD*┬пf┬ТJx~7┬Э┬б┬Т-f┬г┬ЫJxp+*x+H&*4*2 .b┬Ю-b┬гF┬б┬М┬Ш┬г~zDKb┬П┬М~|E┬Н┬ПJH┬аx~6&b+┬╡b┬ЖD*b┬ЮD┬д┬Й~|JH┬ЬJxpcD*2b┬╕&*┬Оy┬Ж-fJ4b~┬ж0 тАл╪гя║гя╗дя║к ╪зя╗Яя║ая╗дя╗┤я║о┘КтАм

тАля╗Уя╗ия║О┘Ж я║Ся║дя║оя╗│я╗ия╗▓тАм

$┬░┬бCCCCG*Kf┬ЖCCCC┬гcG*2^CCCC┬╜ ├НIb┬ЫCCCCCC┬МG*K┬ЬCC┬МG*┬дCC<*4┬╢(* ├Бb┬ЮgD* ib@@ J%* ┬З@@ A4&* ┬Э&* ┬д┬ЫAx~{J ]┬Ш0 ┬У┬Х┬┤* fD├Й/ ┬Ъb┬П┬┤ ib┬ТJ├ДgD*H 2├Й@@c@D* ┬Ц@@Gb@@< f┬М┬г┬Х1 ┬Ч%* ┬в~z┬г< ┬Ь@@+ fc~6b┬Ы┬з ┬аb@@ <4H ├С* ┬Я┬Г┬М0 I]@@┬М@ ┬┤* 6┬б┬Х/ ]┬г<H ]┬гm┬┤* ┬д┬Ы:┬бD* ]┬г┬ЖD* $*45┬б@@ D*@@z@┬г@)4┬б┬Ш~6┬╢(*H┬Я@@g@D├Й@@/ ])b┬ПD*├НE&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖H┬╢(*HxB┬б┬┤* .┬ЬJxpcD*┬ИbA2,┬б┬ПD┬Ъb┬ЖD* f┬Ж┬гcD*2]@@ ┬╜ f@@c@~@6b@@┬Ы@┬┤*┬аw@@ G ┬п ├НFb┬Ы┬МD*H┬Ь@@┬М@D*┬д@@<*4┬╢(* $┬░┬б@@ D*H eb@@ 04┬пK*x@@ J]@@ ┬П@ @-HK*4b@@ @c@ @ C(* ┬Н@@┬П@ FH f┬Ш┬▒*i*5b┬╜(┬░b+┬ЬJ]┬г~{E┬ЯgD├Й/ b┬Ю┬П┬П0┬д@@g@ D*,├М@@c@ ┬Т@ D*ib@@c@ ~@ z@ g@ ┬Т@ ┬┤*H ┬Ь:┬б┬ХDH┬ЯD8├Й1(┬░b+K*]┬Ю<b┬ЫJ]J&*Hb┬Ы+┬б┬ХB]┬┐Hf┬Ш┬г┬Т┬▓*┬Я-2b┬гB┬Ц~┬ж┬М+ ]┬ХcD**w@@G ┬Ъ]@@┬П@-Hf@@┬Ж@A4H├М@@1 ┬Я┬гAb@@┬┤ ┬д@@0├Й@@~@8(┬░*┬Я<Hx~{En┬ЮF┬в┬Х<├М~zFH ┬дGHf┬Т┬Х┬Ш┬┤*┬п4*x┬Пg~6(┬░*H┬ЭbE&┬░*H┬ЬE&┬░*┬ЪH]J┬Э&* ┬д┬ЫJxpcC┬дg┬г┬ЫE&* .yJy┬ЖD* ├Д┬ТJHxG2yJH┬б┬Ш┬ЫJHb┬Ю~7x<┬в┬Х<e┬б┬Х┬ПD*┬У┬ХE┬З+├Ж+b┬Ю-b┬Г┬▓]┬Ж~6&* {┬г┬Ж┬п ┬в┬Ы┬Й-&* ┬Э&* ┬дG ┬д┬ЫJxp+ ┬Эb┬Ы┬МC ┬дg┬г┬ЫE&*H .├Н~|┬Хs┬┤* ┬Я)b┬Ы+&* ]<*┬б~z+ ┬Ь:┬бD* ┬Н┬Хg┬║┬пKb┬гDb<┬Я┬ЖA4&*H┬ЬJxpcD*┬Щ~6b+]Jx┬ЙgD*┬Оx~7┬ЧbF&*H94&┬░*┬аwGd0 .f┬г┬Ы┬МD*ib┬гDb┬Ж┬МD*H┬ЦAbp┬┤* тАля╗│я╗оя║│я╗Т я╗гя║дя╗дя║ктАм

тАля╗Уя╗ия║О┘Ж я║Ся║дя║оя╗│я╗ия╗▓тАм

81

www.bahrainking.net

2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

f┬гGb┬ЙG*b┬Ыg┬Т┬Х┬╗$b┬Ы+&┬░*N ^┬Ы~6K*N x13┬Я┬г┬ПcM┬Э&*┬Э&*├С*┬Ч&b~6&* ┬в~z┬г<┬Ь+]┬Ш0┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒*d0b~8,x~┬ж0┬е]┬г~6┬Ъb┬П┬┤┬Ъ]┬П-&*$┬░┬бD*Hd┬▓*ibJ%*┬в┬Ш~6&b+ ┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD*fc~6b┬Ы┬зib┬ТJ├ДgD*H├Бb┬ЮgD*x0&b+┬аb<4H├С*┬Я┬Г┬М0I]┬М┬┤*2├ЙcD*┬ЦGb<f┬М┬г┬Х1┬Ч%* P┬Я┬г┬Х<├Г]J┬Э&*┬Ц/Hy<┬╢┬б┬┤*├Н┬Х)b~6┬ЬEbjD*┬ЯgD├Й/6┬б┬Х/]┬г<H├Н.├ЙjD*H62b~zD*]┬гm┬┤* ┬в┬Х<┬аb┬А12]~zJ┬Э&*Hf┬гDb┬ЙD*b┬Ыg┬Т┬Х┬╗$b┬Ы+&┬░K*]┬Ы~6HK*x13┬Я┬г┬ПcJ┬Э&*Hf┬гAb┬ЖD*Hfp~|D*f┬Ш┬ЖF .x~7┬ЦC┬ЬE┬Ц/Hy<┬╢┬б┬┤*┬Я┬Г┬МpJ┬Э&*Hr├Й~|D*H├М┬│*┬РJx: тАля╗гя║дя╗дя║к ╪зя╗Яя║Тя╗Ья║о┘КтАм

тАля╗Уя╗ия║О┘Ж я║Ся║дя║оя╗│я╗ия╗▓тАм

┬ЬH&┬░*f┬Ш┬ЖI├Г^M┬Э&*├С*┬Ч&b~6&* fc┬гc┬▓*b┬Ыg┬Т┬Х┬╗┬в┬Х<4*x┬Пg~6┬░*K

f┬г┬Ы:┬бG*fc~6b┬Ы┬┤*┬аwJ┬п┬в┬Ы┬н&* b┬Юc┬Ж~7K┬ЬMxpcG*┬в┬Х<├М┬│*┬Щ┬ЖM┬Э&*

f~8b1H ,x┬А< f_┬Ы┬ЮfD├Й/┬Ъb@@┬П@ E ┬╢(* b@@┬Ю@ ┬Ж@ A4&* f@@c@~@6b@@┬Ы@┬зI]@@ ┬М@ @┬┤*┬У@@ ┬Х@ @┬┤* ]@@┬г@ m@ ┬┤*┬д@@ ┬Ы@ @:┬б@@ D*]@@ ┬г@ ┬Ж@ D* ┬в@@┬Ы@ ┬н&*H@@6┬б@@┬Х@ ┬▒*]@@┬г@ <H f@@p@ ~@ |@ D*H├М@@ @┬│*┬Ц@@ C┬Я@@ D yExD**wG┬в┬Пc┬гDf┬гAb┬ЖD*H ┬п┬б@@D*d┬Ж~{D**w┬ЮDK*x@@13 ┬п┬ЯD┬Р┬гA┬бgD*┬ЦC┬в┬Ы┬н&*H ┬ЬEb┬Ю┬А┬гsJ┬д@@g@D*┬аb@@┬А@1 .┬Ь:┬бD**wGf┬ЖA4┬Ц/&* b@@┬Ы@g@E┬б@@┬Т@0`@@ ┬Ы@ @G&*b@@┬Ш@ C ┬Щ@@┬Ю@ ~@ 6&*4┬в@@┬Х@ <H,]@@┬г@ ~@ 7x@@D* @@z@ ┬г@ )4┬б@@┬Ш@ ~@ z@ D*d@@0b@@~@ 8 ]┬Ю┬ЖD*┬╖HHxB┬б┬┤*$*45┬бD* f@@c@ ~@ 6b@@┬Ы@ ┬┤*┬аw@@ ┬Ю@ @+├Н@@ @ @ E&┬░* d@@┬Ж@ ~@ {@ D*$b@@ @ ┬Ы@ @ @+&*┬З@@ ┬г@ @┬Ш@ @/H .┬п┬бD*┬д┬ЫJxpcD* fc┬гc┬▓*b┬Ыg┬Т┬Х┬╗┬в┬Х<4*x┬Пg~6┬░*H┬ЬE&┬░*f┬Ш┬ЖF├Г]J┬Э&*├С*┬Ч&b~6&*H b┬ЫEbJ&*┬З┬г┬Ш/{┬г┬ЖF┬Э&*H├ИC&*f┬гGbAx+┬п┬бD*┬ЬJxpcD*d┬Ж~7┬Щ┬Ж┬ЫJ┬Э&*H .r*xA&┬░*┬аwG┬ЬJxpcD*$b┬Ы+&*┬С4b┬М-┬Э&*H,2b┬Ж~6H├Мs+├С*$b~7┬Э(*

f┬Ш┬Ж┬МEib@@Bb@@+ k@O @ ┬Ж@ @+&* ┬в@@┬Ш@ ~@ 6&*H$┬░┬б@@ @ @D*Hd@@┬▓b@@+ ib┬ТJ├ДgD*H ├Бb┬ЮgD* ib@@J%* d@@ 0b@@ ~@ @8 ,x@@ @~@ @ ┬ж@ @ 0 ┬╢(* ┬Ь+]@@┬Ш@ 0┬У@@┬Х@ ┬┤*f@@ D├Й@@ ┬▒* ┬Ц@@Gb@@< f@@┬М@┬г@┬Х@1 ┬Ч%* ┬в@@~@z@┬г@< fc~6b┬Ы┬з I]@@┬М@ ┬┤* 2├Й@@c@ D* ]@@┬г@ m@ ┬┤*┬д@@ ┬Ы@ @:┬б@@ D*]@@ ┬г@ ┬Ж@ D* ]┬г<H ├Н.├ЙjD*H 62b~zD* ┬Ь@@Eb@@j@D*┬Я@@g@D├Й@@/@@6┬б@@┬Х@/ ┬╢b┬Ж-H┬ЯFbpc~6├С*┬Ч&b~6&*H ┬Э&*H ┬аx@@┬Ш@ < ┬п ┬Ц@@┬г@ ┬А@ J ┬Э&* *w┬ЮD K*]┬Ы~6H K*x@@13 ┬Я┬Х┬ЖmJ d@@┬Ж@~@{@D*Hy@@Jy@@┬Ж@ D*┬Ь@@:┬б@@D* .┬п┬бD*┬д┬ЫJxpcD* ┬аw@@ @ G ┬п ┬в@@ @ @ @ ┬Ы@ @ @ @ @┬н&*H f┬гDb┬ЙD* f┬г┬Ы:┬бD* fc~6b┬Ы┬┤* $b~7┬Э(*Hd┬г┬АD*b┬Юc┬Ж~7┬в┬Х<H┬ЬJxpcD*┬в┬Х<├М┬│*┬Щ┬ЖJ┬Э&*b┬Ы+┬б┬ХB┬в┬Х< ┬ЬE┬в┬Ы┬н&*b┬ШCi┬░bm┬┤*┬З┬г┬Ш/┬п4bG25(┬░*H4┬б┬АgD*┬ЬEK*]JyE]┬Ю~{F├С* ┬Ъ├Й<(┬░*,4*5H┬п├НD┬б_~z┬┤*┬╢(*f┬гEb~zD*┬аxE*H&*4]~|J┬Э&*┬У┬Х┬┤*fD├Й/ ┬Ц┬гj┬ШgD*f┬Ы┬Ю┬┤┬Лx┬МgD*┬Ъ]<┬дGH┬Э┬бFb┬Ы┬МD*b┬Ю┬ЫE├Бb┬ЖJ┬дgD*f┬Х┬Т~{┬┤*┬Ц┬▓ .xJ┬б~|gD*┬Ц┬П0┬Ь<┬ЩG]┬Жc-bEKbcDb=f~8b1┬Н)b;┬б+┬Щ┬Ю:bc-4(*H

тАля╗│я╗оя║│я╗Т я║Ся╗оя╗ля╗ая╗о┘ДтАм

тАля╗Уя╗ия║О┘Ж я║Ся║дя║оя╗│я╗ия╗▓тАм

тАля╗Уя║Оя╗Гя╗дя║Ф я╗Ля║Тя║к╪зя╗Яя║оя║гя╗┤я╗втАм

тАля╗Уя╗ия║Оя╗зя║Ф я║Ся║дя║оя╗│я╗ия╗┤я║ФтАм

2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 82 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪83‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

┬ЯgG├Й/$b┬А<┬ЬH┬░(*┬бJbH$b┬┐K4┬б┬А-┬ЬH┬Ь:┬бG*┬п┬аR ^┬Ю~{IbH ┬в┬Х<,yJy┬ЖD*fc~6b┬Ы┬┤*P┬аwG┬У┬г┬Х<├С*2b<&*├Мs+ NhF&*H┬Ъb<┬ЦC@+┬У┬Х┬┤*fD├Й/┬╢(*┬дgDb~64&*]+&* d┬Ж~7H,]┬г~7xD*b┬Ы-2b┬гB`┬ЫG&*b┬ШCf┬гAb┬ЖD*Hfp~|D*H├М┬│*e┬б.┬п NhF&*H┬Ъ*┬б<&*H┬Ъ*┬б<&*b┬Ы+┬б┬ХB P┬а]┬Ю<┬п┬ЯgD├Й/$b┬А<┬ЬE┬░(*┬бGbE$b┬┐H4┬б┬А-┬ЬE┬Ь:┬бD*┬пO┬а]┬Ю~{FbEH┬п┬бD*┬ЬJxpcD* .94&┬░*┬аw┬ЮDK*x13├С*O┬ЯE*2&*xG*yD* O bF&*Hf┬г.*├ЖD*f┬гE*4]D*┬Чb┬Ш<&┬░*┬╢(*┬Ь PpF&*]cFHf┬г┬Ы:┬бD*┬ЪbJ&┬░*┬аwG┬пb┬Ы-xC*3{┬Жg┬Ы-bEKb┬Ш)*2 ┬ЦjEb┬Ю┬гA┬Ф4b~7&*┬Э&*┬в┬Ы┬н&*Hf┬гDb┬ЖD*,2┬б┬▒*i*3┬Чb┬Ш<&┬░*┬аwG,2┬б<┬дG┬дg┬г┬ЫE&*┬в┬Пc-Kb┬г~|s~7 P┬аwG┬Э&*]┬Пg<&*┬░Hx1%*┬Щ┬Ж┬А+b┬Ю┬Ы┬ТDf├В]Bf┬гE*42i├Й~z┬Х~zE┬дG4*]D*┬еH*y0H2┬б┬ЖD*h┬гcD* .4┬б┬Ю┬ШmC┬Ц+├НFb┬Ы┬МCb┬Ы~zDb┬Ю-2┬б┬ЖDf/bp+┬З┬г┬Ш┬▒*H┬З┬г┬Ш┬▒*f┬г┬ЫE&*┬Ц+┬е]0H┬дg┬г┬ЫE&* тАл╪гя╗гя╗┤я╗ж ╪зя╗Яя║╝я║Оя╗│я╗ОтАм

тАля╗Уя╗ия║О┘Ж я║Ся║дя║оя╗│я╗ия╗▓тАм

┬дH*42┬Ц~z┬Х~zHo*x1(*┬дg┬г┬ЫH&* f┬гI┬б┬┤^G*,├Ж┬МG*┬Ь<

┬ЬH&┬░*f┬Ш)*2┬ЬMxpcG*┬в┬Пc-┬Э&*┬дg┬г┬ЫH&* ┬Я-2b┬гE┬Ц;┬п4*x┬Пg~6(┬░*K┬ЭbH&┬░*K

├М@@c@ ┬Ж@ g@ D*┬пy@@ @m@ @ <&* ┬д┬Ы┬ТD fc~6b┬Ы┬┤* ┬аw@@G ┬Ь@@< ┬У@@ ┬Х@ ┬┤*f@@ @D├Й@@ @┬▒┬Ч┬б@@ @ @ @ @B&* ]┬г┬ЖD* fc~6b┬Ы┬з I]@@┬М@ ┬┤* 6┬б┬Х┬▒* ]┬г<H ┬д┬Ы:┬бD* ┬Эb┬Ш┬Х~6┬б+ bJ ┬УcpF b┬ЫF(* ┬п ┬Ц┬г┬АJ ┬Э&* ├С* ┬в~z<H ┬╢┬б@@ ┬┤*┬Ч&b@ @ ~@ @ 6&*H┬Фx@@ ┬Ш@ @< ┬аwG2]@@m@J ┬Э&* ┬Ц@@/Hy@@< ┬в@@┬Х@ <H┬У@N @┬г@ ┬Х@ <2b@@ @ ┬г@ @ @<&┬░* N ┬Щ┬Ж┬Ы- NhF&*H┬п┬бD*┬Уc┬Ж~7 .f┬гAb┬ЖD*H├М┬│b+ ┬дG ┬в┬Пcg~6 ┬дg┬г┬ЫE&* P┬Я┬гD┬б-w┬Ы┬ШAK*x@@13b┬ЫD┬ЯgD├Й/┬в┬ПcJ┬Э&* ┬д@@GH┬Ь:*┬бE┬ЦCf┬г┬ЫE&* ┬пf┬Т┬Х┬Ш┬┤*O┬а]┬Ю~{-├МcC4┬б┬А-xG*yD*┬а]┬Ю<┬пbF]/H┬Щ┬Т┬▓*┬ЪbE5 ,├Ж┬МD*┬Ь<┬д@@E*42┬Ц~z┬Х~zE┬Ц┬Ш┬Ж+┬Ъ┬б@@B&* ┬Э&* ┬в┬Ы┬н&*H┬ЬJ2b┬г┬┤*┬вg~7 .f┬гF┬б┬┤]D*

ib@@ @J%*┬в@@ ┬Ш@ ~@ 6&*┬З@@ @ @ A4&* ┬╢(* ib┬ТJ├ДgD*H├Бb┬ЮgD* I]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*fD├Й/┬Ъb┬ПE $*45┬бD*z┬г)4┬б┬Ш~6┬╢(*H ]┬Ю┬ЖD* ┬╖H ┬╢(*H x@@B┬б@@┬┤* ]┬г┬ЖD* fc~6b┬Ы┬з ├Н@@ E&┬░* ]@@┬г@<H]@@┬г@ m@ ┬┤*┬д@@┬Ы@ :┬б@@D* b┬Ы-2b┬гB ┬╢(*H @@6┬б@@┬Х@┬▒* $b┬Ы+&*┬З┬г┬Ш/┬╢(*H,]┬г~7xD* ├С*┬Ч&b~6&*H┬п┬бD*d┬Ж~{D* ├Г]J┬Э&*┬╢b┬Ж-H┬ЯFbpc~6 f┬Ш┬ЖF┬У@@┬Х@┬┤*f@@D├Й@@/ ┬в┬Х< ┬Э&*H fE├Й~zD*H fp~|D* .┬Ь:┬бD**w┬ЮDK*x13┬Я┬Ж┬ХmJH┬аx┬Ш<┬п┬Ц┬г┬АJ ┬ЬJxpcD*@@ 94&* ┬в┬Пc-┬Э&* I┬б@@~@6 Kb_┬г~7┬в@@┬Ы@┬н&* ┬Э&* ┬д┬Ы┬Ы┬Т├В┬Ь@@D 4┬б┬АgD*┬ЬE]Jy┬┤┬З┬Х┬АgFH4*x┬Пg~6(┬░*H┬ЭbE&┬░*H┬ЬE&┬░*f┬Ш)*2f┬гDb┬ЙD* .xG*yD*P┬ЯgD├Й/]┬Ю<┬пO┬аbF2┬б┬Ж-┬еwD*4bG25(┬░*H

тАля╗гя║дя╗дя║к ╪зя╗Яя║┤я╗ая╗дя║О┘ЖтАм

тАля╗гя║ия║о╪м я║Ся║дя║оя╗│я╗ия╗▓тАм

тАл╪гя║гя╗дя║к я╗│я╗Мя╗Шя╗о╪и ╪зя╗Яя╗дя╗Шя╗ая║ФтАм

тАля╗гя║ия║о╪м я║Ся║дя║оя╗│я╗ия╗▓тАм

2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 84 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪85‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

i┬░bm┬┤*┬З┬г┬Ш/┬пb┬Ы┬Ы:K4bJ25(*x┬Шg~zM┬Э&*┬дc┬ХE┬ЦF┬ЬH┬в┬Ы┬н&* ┬Ч┬бB&*b┬Ю┬гFb┬ЖE┬п,├МcCb┬Ю┬Ы┬ТDb┬ЮAHx0┬пf┬А┬г~z+┬Э┬б┬Т-]Bf┬Ш┬ХCI]┬М┬┤*┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒┬Я/H&* d┬Ж~{D**wG]┬Ж~zJ┬д┬ТDHK*x13┬Ь:┬бD**w┬ЮD┬в┬ПcgD┬Фx┬Ш<┬п┬Ц┬г┬АJ┬Э&*├С*┬Ч&b~6&*H┬дc┬ХB┬ЬE┬Уc0&* Q .b┬Ы┬г┬Х<┬УPN -├Й┬А+┬Зg┬Шg~z┬ЫDH┬У+ ┬ЬE┬аbF]┬Ю~7┬еwD*$b┬А┬ЖD*Hi┬░bm┬┤*┬З┬г┬Ш/┬пb┬Ы┬Ы:H4bG25(*x┬Шg~zJ┬Э&*┬дc┬ХB┬ЦC┬ЬE┬в┬Ы┬н&* ┬в┬Ы┬н&*b┬ШCb┬Ы┬Ж┬Ш┬й┬дgD*94&┬░*┬аw┬ЮDH┬Яc┬Ж~7$b┬Ы+&┬░P┬Яc0H┬Яg┬Ш┬Т0H┬Яg┬Т┬Ы0┬в┬Х<┬Ц┬гD2┬ЯgD├Й/ K ├МA┬бg+b┬Ыg┬г┬ЫE&*┬Р┬П┬л┬Э&*Hb┬Ыc┬Ж-&*]B┬Ъ├Й┬ТD*┬Э&┬░├Й┬г┬ХB┬Ъ├Й<( ┬░*,4*5Hb┬ЫD┬д┬Й~|-┬Э&*┬Ъ┬б┬гD**wG┬п .dG*┬б┬┤*H├НFb┬Ы┬МD*┬Ь~┬жgpJrx~zE тАля╗гя╗ия║╝я╗о╪▒ ╪зя╗Яя║ая║к╪з┘И┘КтАм

тАля╗Уя╗ия║О┘Ж я║Ся║дя║оя╗│я╗ия╗▓тАм

f┬гGb┬ЙG*b┬Ыg┬Т┬Х┬╗^┬Ю~{-┬Э&*┬дJ┬дg┬г┬ЫH&* 4bJ25(┬░*K4┬б┬АgG*K┬Ъ^┬ПgG*┬ЬH^My┬┤*

├Н┬Ы:*┬б┬┤*fMb<4┬ЯgG├Й/┬ЬHbI^┬Ю< S ┬Щ┬ЮGf├Вx┬ТG*,b┬г┬▓*├МD┬б-K

ib@@ @ @J%* ┬в@@ ┬Ш@ @~@ @6&* ┬О5&* ┬╢(* ib┬ТJ├ДgD*H ├Бb┬ЮgD* ┬У┬Х┬┤*fD├Й/┬е]┬г~6┬Ъb┬ПE f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬в~z┬г<┬Ь+]┬Ш0 I]@@ ┬М@ @┬┤*2├Й@@ @c@ @ D*┬Ц@@ Gb@@ < d0b~8┬е]┬г~6┬Ъb┬ПE┬╢(*H ┬Ь+ f┬М┬г┬Х1 t┬г~{D* ┬б┬Ш~zD* z┬г)4 f┬М┬г┬Х1 ┬Ч%* ┬Эb┬Ш┬Х~6 ┬Ъb┬ПE┬╢(*HxB┬б┬┤*$*45┬б@@D* ┬б@@┬Ш@~@z@D*d@@0b@@~@ 8┬е]@@┬г@ ~@ 6 ┬Ч%*]┬Ш0┬Ь+┬Эb┬Ш┬Х~6t┬г~{D* ├НE&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖Hf┬М┬г┬Х1 ┬Иb@@A2,┬б@@┬П@ D┬Ъb@@┬Ж@ D*]@@)b@@┬П@D* ]┬г┬ЖD*fc~6b┬Ы┬з┬ЬJxpcD* 62b~zD* ]┬гm┬┤* ┬д┬Ы:┬бD* 6┬б┬Х/ ]┬г<H ├Н.├ЙjD*H K K K ┬Э&*H*]┬Ы~6H*x13b┬ЫD┬Я┬Г┬МpJ┬Э&*┬Ц/Hy<┬╢┬б┬┤*├Й)b~6┬ЬEbjD*┬ЯgD├Й/ .f┬гAb┬ЖD*Hfp~|D*f┬Ш┬ЖF┬Я┬г┬Х<├Г]J ]Jy┬┤*f┬гDb┬ЙD*b┬Ыg┬Т┬Х┬╗]┬Ю~{-┬Э&*┬дGf┬гDb┬ЙD*fc~6b┬Ы┬┤*┬аwG┬п┬дg┬г┬ЫE&* ┬в┬Ы┬н&*Hf┬Ш┬г┬Т┬▓*┬ЯgD├Й/,2b┬гB┬Ц;┬п4bG25(┬░*H4┬б┬АgD*H┬Ъ]┬ПgD*┬ЬE *wG$b┬Ы+&*┬Щ┬Ж┬ЫJ┬Э&*H4*x┬Пg~6(┬░*H┬ЬE&┬░*f┬Ш┬ЖF94&┬░*┬аwG┬в┬Х<┬ЪH]-┬Э&* O * ┬░┬д┬Ы┬МD*dFb┬▒*┬пH$b14bG'┬б┬ХEf├ВxC,b┬гp+┬Ь:┬бD* I┬б~6┬У┬ХE& .4┬б┬Ю┬Ш┬▒*f┬П.┬Ц┬╣H┬Ь┬ГD*┬Ь~z0]┬Ы<┬Э┬бC&*┬Э&*┬дGH,]┬г0Hf┬г┬ЫE&*

├Бb@@┬Ю@g@D*ib@@ @J%*┬З@@ @A4&* f@@D├Й@@/ ┬╢(* ┬У@@J├Д@@g@ D*H fc~6b┬Ы┬з I]@@┬М@ ┬┤* ┬У@@┬Х@ ┬┤* ]@@┬г@m@┬┤*┬д@@┬Ы@ :┬б@@D*]@@┬г@ ┬Ж@ D* ├Н@@ .├Й@@ j@ @D*H@@ 62b@@ ~@ @z@ @D* ┬Я@@g@D├Й@@/@@6┬б@@┬Х@ /]@@┬г@ <H ┬╢┬б@@┬┤**┬б@@ @ <2&*H┬Ь@@Eb@@j@ D* ┬Э&* x@@ @ J]@@ @ ┬П@ @ @D* ┬д@@ @┬Х@ @ ┬Ж@ @ D* ┬Э&*H ┬Я@@ g@ @D├Й@@ / ┬Д@@┬М@ p@ J fp~|D* 4┬б@@A┬б@@┬з ┬а]@@ ├В y@@ ┬Ю@ @g@ @F&*Hf@@ @E├Й@@ @~@ @ z@ @ D*H f_┬Ы┬ЮgD f@@~@ 8x@@┬М@ D* ┬аw@@ @G d┬Ж~7H ,]┬г~7xD* ,2b┬г┬ПD* ┬Ч┬б@@ B&*H┬п┬б@@ D*┬Ь@@Jx@@p@c@D* ┬Щ@@ g@ @F&*H┬Ъb@@ @ <┬Ц@@ @C┬Щ@@ ┬Ю@ @D .├Мs+ f┬г┬Ы:┬бD*┬дg┬г┬Ы=&*┬Ь<┬Ь┬Х<&┬░┬З┬гAxD*┬Ъb┬П┬┤**wG┬п┬п┬бBHy┬ЮgF*H ┬д┬Ы:┬бD*]┬г┬ЖD*fc~6b┬ЫE┬в┬Х<┬д┬М~┬жg~6┬дgD*H ┬д┬ЫJxp+ ,]J]┬▒* .┬╖fc~z┬ЫDb+ ├М= f┬Ю┬ТF┬Ъb┬ЖD**wG ├А├Ж-f┬г┬Ы=&* ┬Ъb@@< ┬Ц@@C ┬д┬МA┬е2├Й@@┬г@E ]┬г<┬д┬Ы:┬бD*┬Ф]┬г<┬п ┬ЦjE┬пf┬г┬Ы:Hf┬г┬Ы=&* ┬ЭbC┬Ь┬МDb+┬е]┬Ю<┬ЧH&bAbG])bBH┬ЬJxpcDb+ .Kb┬Ж┬г┬Ш/b┬Ы+┬б┬ХB┬в┬Х<,yJy┬ЖD*fc~6b┬Ы┬┤*┬аwG

тАля╗Уя╗мя║к я╗гя╗ия║к┘КтАм

тАля║гя║┤я╗┤я╗ж ╪гя║│я╗┤я║о┘КтАм

тАля╗Уя╗ия║О┘Ж я║Ся║дя║оя╗│я╗ия╗▓тАм

тАля╗Уя╗ия║О┘Ж я║Ся║дя║оя╗│я╗ия╗▓тАм 2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 86 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

‫‪87‬‬

‫‪www.bahrainking.net‬‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16 88‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪www.bahrainking.net‬‬


‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ‬

‫أﺳﻌﺪﻧﻲ اﻟﺴﻌﻲ‬ ‫اﻟﺤﺜﻴﺚ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ‬ ‫اﻟﻤﻔﺪى ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﻤﺮأة‬

‫ﻫﻨﻴﺌ‪ N‬ﻟﻨﺎ ﺷﻌﺐ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﻣﻠﻴﻜﻨﺎ‬ ‫اﻟﺬي ﻧﻔﺨﺮ ﺑﻪ‬

‫ﻧﺪى ﺣﻔﺎظ‬

‫ﻓﻮزﻳﺔ اﻟﺠﻴﺐ‬

‫إﻟﻰ أﻏﻠﻰ اﻟﺮﺟﺎل‬ ‫ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن راﻋﻲ اﻟﻨﻬﻀﺔ‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‪ ،‬أﺟﻤﻞ ﺗﺤﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨﻰ اﻟﻜﻮاري‬

‫ﻫﺬه ا‪G‬ﻧﺠﺎزات ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺳﺘﻜﻢ اﻟﻤﺘﻔﺎﺋﻠﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎﻇﺮة إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﻧﻌﻴﻤﺔ اﻟﺪوﺳﺮي‬

‫ﻛﻞ ﻣﻮاﻃﻦ ﻳﺤﻖ ﻟﻪ‬ ‫أن ﻳﻔﺨﺮ ]ﻧﻪ ﺟﺰء ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ واﻟﺒﻨﺎء‬ ‫ﺑﻬﻴﺠﺔ اﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

,x~¦0]DœEfB2b~8fc=x+•€F(*OŸF&b+¤›JxpcD*¬1҅9)¹+L}…‚½+ ¤0É~8(°*ˆHx~{´*i*ym›E™G&* bK †ExCwg~z›DHI]Œ´*“•´*fDɱ*d0b~8 I4¡~{D* ¤~z•¸ &b~{+ š2002 f›~zD  15 ™B4 ¡Fb+ š¡~6xE 4*]~8(* ¡GH ¯ œJ2¡/¡´* Í~94b†´* ‡£˜± rb˜~zD*H fDH]D* œE&* ¡FbB $b‰D(*H e*¡›D*H z£~6&b-¢•<fA*¡´b+Á]´*‡˜gm´*ibJx0‘É:(*“D3‡c-H,2¡†Db+o4b³* œJxpcD*f’•˜´]J]±*4¡g~6]D*4H]~8Hf£~6b£~6ib£†˜/Hf£Db˜<ib+bF f££²* ,4¡jD* ¡G b~zF(°* &b+ f˜£’²* ,2b£D* bÂ(* œE bK BɀF(*H bž†~9HHf’•˜´*–Ff£~6b£B,ÆA¯HÑ*ŸƒŒ0I]Œ´*b›’£•EfDÉ/ˆb€g~6(* d0b~8,]Fb~zEH™<]+“D3Hi°bm´*‡£˜/¯fE]g´*—H]D*Žb~|E¯ ,¡Dšb†D*])bD*ÍE&°*]ž†D*·H¡˜~zD*d0b~8HxB¡´*$*45¡D*z£)4¡˜~zD* yC*x´*¢•<&*¢•<—¡~|²*¯fBbc~6f£Db‰D*b›g’•»hpc~8&*HœJxpcD*ˆbA2 fJx~{cD*HfJ2b~|gB(°*f£›˜gD*dF*¡/¯f£´b†D* fc~z›+ fA*¡E ¢•< —bF ¥wD* ¤›:¡D* –˜†D* ‘bj£E ¶(* ‘x€-&* &* 2H&*H ]†JO bE¡GH49bž£Af£)b~z›D*fC4b~{´*hFbCk£0͛:*¡´*œE98,4h‰•+ ~6H&°*‘x~{D*I¡g~zE¢•<bK cQ ~6*K 5b½(* K bC3(* f•EbCbžB¡0,&*x´*$b€<(* ¯,ÌjC°H2œJxpcD*hc~6b˜C ib+bsgF(°* ¯ fC4b~{˜•D qJx~8H q~9*H ,&*x´b+ f£~6b£~zD* ,2b£D* šb˜gG(* z•¸¯,&*xE(* x~{<I]0(* h›£<HhJ¡~|gD*Hq£~7ÆDb+fJ]•cD*Hf£Fb´ÄD* “D3Hf’•˜˜•D,̌~zCH,xJ5¡C,&*x´*Í£†-®b˜C*K ¡~¦<40–~8&*œEI4¡~{D* f£~6b£~zD*f£˜›gD*¯f£›JxpcD*,&*x´*OŸc†•-¥wD*Ìc’D*4H]Db+*K xJ]-HbK FbAx< fs£~{D*¡˜~zD*fc0b~8,2b£+,&*x˜•D¢•<&°*z•m´*$b~{F(* &*Hb˜CHf’•˜˜•D ,y£˜gEfJ4b~¦0f•F]†JI]Œ´*2ÉcD*–Gb<f›JxBfŒ£•1—%*™£G*x+(*œ+f’£c~6 yJy†-H™<]Di*¡€³*™G&*œEH2ÉcD*¯¤)b~z›D*–˜†D*H,Ì~z´*tJ4b-¯ f£›:Hf€1‡~9HŸ-b<¢•<w1&bAf£~6b£~zD*f£˜›gD*¯f£›JxpcD*,&*x´*4H2 yJy†-HbGxJ¡€-,Ì~zE9Ɔ-¤gD*ibc†D*‡£˜/–£Dw-H,&*x´b+9¡ž›•D b§bž•£G&b-H,&*x´*͒˜gDf˜)É´*ib£D%°*xAHHf›JxpcD*,&*x˜•D¥2b£D*4H]D* K K bK ’Jx~7bž›E–†©¤gD*i*4]D*Hi*4bž´*bžc~z’J °¡_~zEH °b†A f£p~|D*fJb<xD*ÌA¡-H™£•†gD*xJ¡€g+xB¡´*fE¡’²*šb˜gG(* ¢~z›F°H fE¡’²*2¡ž/(bAf£Fb’~6(°*ibE]³*ÌA¡-¯bG2¡ž/H͛:*¡˜•Df£Fbm´* ‡J4b~{´* fEbB(*H f£›’~zD* i*]0¡D* œE ]Jy´* $b~{F(° ‡~6¡gD* ¯ ,x˜g~zE ,]J]±*f£Fb’~6(°* ¯{£†Fœp›AbK EH2ŸP gDÉm+xsŒF¥wD*b›’£•Ef’•˜´* wGd†~7b›DbK _£›G fEb†D*H'¡~{D*¯fC4b~{´*0bž£A‡˜£m•DHfJ4¡g~62f£:*xÂ2f£’•E–; '¡Ab’-HfD*]†D*H͛:*¡´*Í+,*Hb~z´*Hy££­H2f£~6b£~zD*,b£²b+‡g˜gD*H ¤›JxpcD*b›†˜gm´f£~6b~6&°*ibEb<]D*™Gb~zF(°*‘¡0fJb˜0Hf~8xŒD* –£~8&°*

91

www.bahrainking.net

2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

xJ*yG*^ž†G* ,&*x´*4K^GyMy†-

‫ ﻓﻮزﻳﺔ اﻟﺠﻴﺐ‬.‫د‬

‫ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺸﻮرى‬- ‫ﻣﺪﻳﺮة اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫إﺳــﺘــﻄــﺎع اﻟــﻌــﺎﻫــﻞ وﻓــﻲ‬ ‫ﻓﺘﺮة ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﻧﻘﻞ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ووﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺼﺎف اﻟﺪول‬ ‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ً ‫ﺳﺒﻘﺖ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ دو‬ ‫ﻻ ﻛﺜﻴﺮة‬ ‫ﻓﻲ إﻋﻄﺎء اﻟﻤﺮأة ﺣﻘﻮﻗﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎﻣﻠﺔ‬

‫ ﻟــﻨــﺎ ﺷــﻌــﺐ ﻫــﺬه‬N‫ﻫــﻨــﻴــﺌــ‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﻣﻠﻴﻜﻨﺎ اﻟﺬي ﻧﻔﺨﺮ‬ ‫ ﻓﻨﺤﻦ ﻧﻌﻴﺶ‬N‫ﺑﺠﻼﻟﺘﻪ دوﻣ‬ ِ ‫ﻓﻲ ﻇﻞ ﻣﻠﻜﻴﺔ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬ ‫دﺳﺘﻮرﻳﺔ‬


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

62b~zD*]£m´*¤›:¡D*]£†D*fc~6b›§¡gN'¹+kr¥,†‚«J P,x˜=¯xCwg~zFHœEbjD*“•´*fDÉ/6¡•/]£<HÍ.ÉjD*H f’•»¶(*fDH2œEh•gF*HœJxpcD*i4¡€-£Cf0xŒD*P wG N œpFH¤0É~8(°*“•´*fDÉ/ˆHx~{E–~¦Œ+f•Eb’gEfJ4¡g~62 ]£+*K ]JxJ¡€gD*¢•<œJ]Gb/–˜†F–Gb†D*OŸ˜~64bE—É1œE ,x~¦0 ¶(* ib’JÄgD*H ÁbžgD* ibBbc+  Ok†+&* šb´* *wG ¯H 2ÉcD* –Gb< fŒ£•1 —%* ¢~z£< œ+ ]˜0 “•´* fDɱ* d0b~8 P wžD *K x13H *K ]›~6H *K ])bB OŸE*2&*H  b<4H Ñ* ŸƒŒ0 I]Œ´* t£~{D* ¡˜~zD* d0b~8H ¯¡D* d£€D* bžc†~7H ,yJy†D* f’•˜´* ¡˜~zD*d0b~8HxB¡´*$*45¡D*z£)4fŒ£•1—%*b˜•~6œ+fŒ£•1 šb†D*])bD*ÍE&°*]ž†D*·HfŒ£•1—%* ]˜0œ+b˜•~6t£~{D* œJxpcD*ˆbA2,¡D *K 4¡€- ]ž~{ I4¡~{D* z•¸ f£†Jx~{gD* f€•~zD* (* O •gº¯hcD*Hf±b†´*Hib0Ə´*rx:¯f;¡p•EfB2H f•Eb~{D* f~¦ž›D*  wG ¯ x.&°* ™£ƒ< ŸD bC bE i*4*xD* f£†Jx~{gD* ib~z~6'¡´* ‡E d›/ ¶(* bK c›/ 2ÉcD* bž~{£†- ¤gD* ¢•<—bjE5x+&*Hb£•†D*ibž±*f+bBxD‡~¦s-¤gD*fJw£Œ›gD*H œ:¡D*i*5b½(*ÄC&*œE]†J¥wD*f£Db´*f+bBxD**¡J2“D3 ͒­¯I]Œ´*–Gb†•Dk£j²*¤†~zD*I4&*bF&*HÁ]†~6&*bE f£›JxpcD* ,&*x´* ¯ f£Db‰D* fjD*H i°bm´* •gº ¯ ,&*x´* xJ5H¤~6xC¡•sJ™•Ab£•†D*fJ2b£D*d~8b›´*šbE5bž˜•~zg+ ¶(* “D3I]†-H,&*x´*4¡~¦0œEe*¡›D*HI4¡~{D*¤~z•¸H&* ‘bpg~6(*H,4*]/œEf£›JxpcD*OŸggc.&*bEz’†J*wGH$b~¦D* f£Db‰D*f£’•´*fjD*P wžD ,]J]†D*ibc~zg’´*Hi*5b½(°b+œJxpcD*¡Gy-šb<–C¯ i*4*xD* ‡›~8 ¯ f£•<bA fDH]D* ib~z~6'¡E i2*25* k£0 ibJx²*~6¯…¡p•EˆbŒ-4( M * ‡E“D3bK ›E*ygEfJÌ~|´* fJx0“D3¢•<]L Gb~7Hx1%°*¥&*xD*–cQ -H¥&*xD*œ<Ìc†gD*H bG°H&* ¤gD*fJx²*P wGHfžJy›D*f˜•’D*—b~|J(* ¯fAbp~|D* fAbp~|D*fDb~64—b~|J(*¯x.&°*™£ƒ<bžDšb˜gG(°*ŠDb+–Gb†D* ¡’-&*dmJb˜Cf£²*

f£Hb~zG*2¡ž±* ,&*x´*͒­K

‫ ﻧﺪى ﻋﺒﺎس ﺣﻔﺎظ‬.‫د‬

‫ﻋﻀﻮ اﻟﻤﺠﻠﺲ ا]ﻋﻠﻰ ﻟﻠﻤﺮأة‬

‫أﺳﻌﺪﻧﻲ اﻟﺴﻌﻲ اﻟﺤﺜﻴﺚ‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ‬ ‫اﻟــــﻤــــﺮأة ﻓـــﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﻟﻤﺠﺎﻻت‬

‫اﻟــﺤــﺮﻳــﺔ اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﻴــﺔ اﻟﺘﻲ‬ ،‫ﻫﺘﻤﺎم‬G‫أوﻻﻫﺎ اﻟﻌﺎﻫﻞ ﺑﺎﻟﻎ ا‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻋﻈﻴﻢ ا]ﺛﺮ ﻓﻲ إﻳﺼﺎل‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن‬

‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﺎم ﺗﺰﻫﻮ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫ﻧــﺠــﺎزات واﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺎت‬G‫ﺑــﺎ‬ ‫ وﺗﺰداد ﻣﺆﺳﺴﺎت‬،‫اﻟﻌﺪﻳﺪة‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ‬ 2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 92 www.bahrainking.net ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

┬аb<4H├С*┬Я┬Г┬М0f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬в~z┬г<┬Ь+]┬Ш0┬У┬Х┬┤*fD├Й/┬╢(*┬бb┬Ц.'+ ]┬г<H ]┬гm┬┤* ┬д┬Ы:┬бD* ]┬г┬ЖD* fc~6b┬Ы┬з ib┬ТJ├ДgD*H ├Бb┬ЮgD* |Dbs+ ]BHb┬Ю0┬б┬Ш:d~6b┬ЫgDb┬ЮA*]G&*2]mg-,├Мc┬ТD*┬╝&┬░*┬Э(*6┬б┬Х┬▒* ┬Щ┬Т┬▓*┬╢*┬Щ┬Т_┬гm┬зh┬Аc-4*┬дgD*f┬П┬г┬П┬▓*┬аw┬Ю+┬Щ┬ТgD├Й/b┬Ыg┬Ш┬Х< w┬ЫE &*]+ ┬еwD* ┬е2b~|gB┬░*H ┬д<b┬Шg/┬░*H ┬д~6b┬г~zD* ┬Ф*x@@┬▓* ┬Ц┬ЖDH ┬░fD├Й┬▒*d0b~8bJ┬Щ┬Т+b┬ЫD'Hb┬М-H┬Я┬гD(*b┬ЫcG3bE]C'┬бJf┬Х┬г┬ХB┬Ъ*┬б<&* ,├Мc┬ТD*i*5b┬╜(├ЙD├ЙG&*┬Щ┬ЮF┬б┬Т+┬Э┬б┬г┬ЫJxpcD*┬Оx<b┬┤b:H┬д┬Юg┬ЫJ ┬аwG ┬Э&* Ix@@J ┬░ ┬Э&* dB*xE ┬е&┬░ ┬Ь┬Т├В ┬░H  b┬Ы┬Ы:H e&*2 ┬бG *w@@GH ]┬ПD┬Цc┬Пg~z┬┤*┬╢(*,x;b┬ЫD*f┬Х)b┬Мg┬┤*┬Щ┬Тg~6b┬г~z+f┬Аc-xEi*5b┬╜(┬░* 5b┬╜(┬░*H┬Ц┬Ш┬ЖD*┬п┬ЗA]┬ЫJ┬а*xF┬еwD*d┬Ж~{D*rH4┬п├МjCr┬б┬Ш:e2 ┬╢(* f┬г<b~zD*┬Щ┬Тg~6b┬г~6H┬Щ┬Т~6b┬Шp+┬Бc-xE┬УD3┬ЦCH,├МcCf┬Пj+ b┬Ю+┬в┬ГpF┬дgD*f┬г:*x┬П├В]D*┬Э&*┬У~7┬░H,4b~┬ж┬▓*e*┬б+&*┬ЪbpgB(* ┬ЬpF┬дsJ4bgD*┬ЩC4*x┬П+H┬Щ┬Тg┬г┬Ж┬зh┬П┬П┬л┬дgD*┬О*]G&┬░*┬ЩG&*┬дG ┬д~6b┬г~6┬Б┬Ш┬ЫDb/3┬б┬┐b┬Ыpc~8&*┬вg0┬╝&┬░*┬Щ┬Т+x1b┬МFb┬Ыg+┬Щ┬Т┬ЖE f┬г+x┬ЖD*,├МjC┬ЧH2┬п┬Э%┬░*┬вg0]/┬бJ┬╡┬д<b┬Шg/(*H┬е2b~|gB(*H ┬Эb┬Т~6(┬░* ┬О*]@@G&* ┬Фxpg- ┬Чbj┬┤* ┬Ц┬гc~6 ┬в┬Х<H  f┬г+x┬ЖD* ├М=H b┬Ю┬ЫE ┬У┬Х┬ШgJbE]┬Ы<┬Ь:*┬б┬┤*]┬Ж~zJ┬ЩCH┬ЯAx┬ЖF┬╡┬Иb┬ПJ(b+Hf┬ЖJx~6,├М-┬б+ ┬е2b<├М=b~7b┬ЖgF(*IxF2b~|gB(┬░*┬Чb┬╕┬п┬Я-x~6&*H┬бG┬ЯJH'┬бJbg┬г+  ┬Ч┬б┬А- ┬ЬD f┬Х┬г┬ХB i*┬б┬Ы~6 ┬Ч├Й@@1 f┬Ш┬▒* ┬а])*┬бA I├К~6H ┬Я┬МD&bF ┬╡H b┬ЮC*x0H,&*x┬Ш┬ХDfc~z┬ЫDb+hp~9Hi*4b~7(┬░*Hh┬Ж┬Х:├М~7bcgDbA z┬Хm┬Ш┬ХD┬Щ┬Т┬Ш<2H┬Щ┬ТgD├Й/,]Fb~zE┬Ц~┬ж┬М+fp~9*Hi*5b┬╜(*b┬Ы┬П┬П0 h┬Ы+ f┬Т┬гc~6 fs┬г~{D* ┬б┬Ш~zD* fc0b~8 ,2b┬гB h┬л ,&*x┬Ш┬ХD ┬в@@┬Х@@<&┬░* ,├МcCi*5b┬╜(*b┬Юg┬г┬Ж┬зh┬Х┬Ш0┬дgD*├С*b┬Ю┬Г┬М0f┬М┬г┬Х1┬Ч%*┬Щ┬гG*x+(* f┬г┬Ы:Hf┬гm┬г-*├Ж~6(b+b┬Ю0┬б┬Ш:┬ЗE,&*x┬Ш┬ХDf├ВxCHf┬ЫE%*,b┬г┬▓┬Яg~6xC ┬о]┬ПD┬ЭbE&*H┬ЬE&* ┬п┬Щ┬Тg┬Х┬ГEh┬л{┬г┬Ж-┬Ъ┬б┬гD*,&*x┬┤*9┬б┬Ю┬Ы┬ХD ┬е4b~{g~6(┬░* z┬Хm┬┤* ┬п b┬ЮgJ┬б~┬ж<H bGxJ5┬бg+ b┬г~6b┬г~6 ,&*x┬┤* ├Н┬Т┬н ┬пbG2]<,2bJyDfAb~9(* I4┬б~{D*z┬Х┬╕H┬ЭHb┬ЖgD*z┬Х┬╕┬ЧH]D I4┬б~{D*z┬Х┬╕ ┬Э┬бFbB4H]~8b┬Ю┬ЫEHbcJxB4┬б┬ЫD*Ix-┬Э&* ┬б/xFib┬г┬Ы┬н┬Фb┬ЫGH ,&*x┬Ш┬ХD├ДC&* 4┬б~┬ж0Hb┬Ю┬г┬ШpJH,&*x┬┤*┬Э┬б~|JH┬Д┬МpJ┬еwD*,x~6&┬░* 5┬б┬ЖD*┬ЬEb┬Ю┬Г┬Мp┬гDbJ2b~|gB*,&*x┬┤*├Н┬Т┬нHe*┬б┬ЫD*z┬Х┬╕┬п ,&*x@@┬┤* ┬╖┬бgD 8x┬МD* ,2b@@J5 ┬в┬Ы┬н&bA ┬д┬Ы┬Ю┬┤* I┬бg~z┬┤* ┬в┬Х< b@@E&* ┬пb┬Ю-4*2(* ┬Ь~z0Hb┬Юg)b┬МChgc.&* ┬Э&* ]┬Ж+b┬г┬Х┬ЖD*f@@J4*2(┬░*d~8b┬Ы┬┤* ,├МjC┬ЗB*┬бE 93

www.bahrainking.net

2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм

,x┬Шg~zHf~┬ж┬ЮI

тАл я╗зя╗Мя╗┤я╗дя║Ф я╗Уя╗┤я║╝я╗Ю ╪зя╗Яя║к┘Ия║│я║о┘КтАм.тАл╪птАм

тАля╗Ля╗Ая╗о ╪зя╗Яя╗дя║ая╗ая║▓ ╪з]я╗Ля╗ая╗░ я╗Яя╗ая╗дя║о╪г╪йтАм

тАля║гя╗Шя╗Шя╗ия║О ╪ея╗з┘А┘А┘Ая║а┘А┘А┘Ая║О╪▓╪з╪к ┘И╪зя║┐┘А┘Ая║д┘А┘Ая║ФтАм тАля║Ся╗Фя╗Ая╗Ю я╗гя║┤я║Оя╗зя║к╪й я║Яя╗╝я╗Яя║Шя╗Ья╗втАм тАл┘И╪пя╗Ля╗дя╗Ья╗в я╗Яя╗ая╗дя║ая╗ая║▓ ╪з]я╗Ля╗ая╗░тАм тАля╗Яя╗ая╗дя║о╪г╪й я║Чя║дя║Ц я╗Чя╗┤я║О╪п╪й я║╗я║Оя║гя║Тя║ФтАм тАл╪зя╗Яя║┤я╗дя╗о ╪зя╗Яя║╕я╗┤я║ия║Ф я║│я║Тя╗┤я╗Ья║Ф я║Ся╗ия║ЦтАм тАл╪ея║Ся║о╪зя╗ля╗┤я╗в ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║ФтАм

тАля╗╗ я╗│я╗дя╗Ья╗ж ]┘К я╗гя║о╪зя╗Чя║Р ╪г┘Ж я╗╗ я╗│я║о┘ЙтАм тАля╗з┘А┘Ая║а┘А┘Ая║О╪▓╪з╪к я╗гя║оя║Чя║Тя╗Дя║ФтАмGтАл╪г┘Ж я╗л┘А┘Ая║м┘З ╪зтАм тАля║С┘А┘Ая║┤┘А┘Ая╗┤┘А┘Ая║Оя║│┘А┘Ая║Ш┘А┘Ая╗Ь┘А┘Ая╗в ╪зя╗Яя╗дя║Шя╗Фя║Оя║Ля╗ая║ФтАм тАл╪зя╗Яя╗ия║Оя╗Зя║о╪й ╪ея╗Яя╗░ ╪зя╗Яя╗дя║┤я║Шя╗Шя║Тя╗ЮтАм

тАля╗зя║Шя╗дя╗ия╗░ я║╗я║к┘И╪▒ я╗Чя║Оя╗зя╗о┘Ж ╪з]я║│я║о╪йтАм тАл╪зя╗Яя║м┘К я╗│я║дя╗Фя╗Ж ┘Ия╗│я║╝я╗о┘Ж ╪зя╗Яя╗дя║о╪г╪йтАм тАл┘Ия╗│я║дя╗дя╗┤я╗мя║ОтАм


тАл я╗Яя╗ая╗Мя║Оя╗ля╗Ю ╪зя╗Яя╗дя╗Фя║к┘ЙтАм8 тАл ┘Ия╗Ля╗┤я║к ╪зя╗Яя║ая╗ая╗о╪│тАм36 тАля║Ся╗дя╗ия║Оя║│я║Тя║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗┤я║к ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗▓тАм ┬лтАля╗гя╗мя║к╪з╪й ╪ея╗Яя╗░ я╗гя╗Шя║О┘Е я║гя╗Ая║о╪й я║╗я║Оя║гя║Р ╪зя╗Яя║ая╗╝я╗Яя║Ф ╪зя╗Яя╗дя╗ая╗Ъ я║гя╗дя║к я║Ся╗ж я╗Ля╗┤я║┤я╗░ ╪в┘Д я║зя╗ая╗┤я╗Фя║Ф ┬╗я║гя╗Фя╗Ия╗к ╪зтАм

b┬Юg0b~zHKb┬Ю┬Шmp+6b┬П-┬░┬ЧK^G* ┬Я-2b┬гE┬ЗHb┬Юc┬Ж~7┬Щ0├Й-Kb┬Ю-*5b┬╜b+b┬┐(*K

┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒f┬г┬Ш┬ЫgD*Hr├Й~8(┬░*,├М~zE])bB┬╢(*b┬ЮA5&*f~|Db1f_┬Ы┬Ю-H4bcC(*H┬Ч├Й/(*f┬г┬л ├Бb┬ЮgD*┬Ц┬Ш/&*H]┬гm┬┤*┬д┬Ы:┬бD*]┬г<fc~6b┬Ы┬з├НE&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖H┬б┬Ш~6H$*45┬бD*z┬г)4┬б┬Ш~6H ]┬Х+┬п$b┬ЫcD*Hf┬г┬Ш┬ЫgD*,├М~zE┬ЬE$y/┬ЯF&┬░xs┬МJ┬Э&*┬ЯD┬РpJ┬д┬ЫJxp+┬Ь:*┬бE┬Ц┬ТDib┬г┬ЫE&┬░*H fp~9*HfDb~64┬Ъ]┬П┬гDf┬ХEb~{D*f┬г┬Ш┬ЫgD*HxJ┬б┬АgD*H┬Ъ]┬ПgD*┬СbA%*┬бpF┬Ъ┬бJ┬ЦC,├МcCi*┬б┬А1┬б┬АsJ $b┬Ы+&*┬Щ0├Й-Hb┬ЮE]┬П-Hb┬Ю-*5b┬╜b+b┬┐(*Hb┬Юg0b~zEHb┬Ю┬Шmp+6b┬П-┬░┬ЧH]D*┬Э&┬░┬╡b┬Ж┬ХDfBx~{E . ┬╖b┬ЙD*b┬Ы┬Ы:┬бD┬Ъ]┬ПgD*Hr├Й~|D*├М┬│b+f┬гc┬Х┬ПD*┬д-b┬г┬Ы┬н┬ЗE .b┬Ю-2b┬гB┬ЗEb┬Юc┬Ж~7 тАля║Ся╗мя╗┤я║ая║Ф ╪зя╗Яя║кя╗│я╗ая╗дя╗▓тАм

тАля╗гя╗Мя║О┘И┘Ж ╪з]я╗гя╗┤я╗ж ╪зя╗Яя╗Мя║О┘Е я╗Яя║╕я║Мя╗о┘Ж я║Чя╗ия╗Фя╗┤я║м ┘Ия║Чя╗Шя╗┤я╗┤я╗втАм тАля║Ся║о╪зя╗гя║Ю ┘Ия║зя╗Дя╗В ╪зя╗╗я║│я║Шя║о╪зя║Чя╗┤я║ая╗┤я║Ф ╪зя╗Яя╗оя╗Гя╗ия╗┤я║ФтАм

├Н┬Ы:*┬б┬┤*fMb<4┬ЯgG├Й/┬ЬHbI^┬Ю< S ┬Щ┬ЮGf├Вx┬ТG*,b┬г┬▓*├МD┬б-K 5b┬╜(┬░*┬Р┬П┬лK4┬б┬Аg-┬а^┬Ю<┬п┬ЬMxpcG* ┬д0├Й~8(┬░*┬Я<Kx~{H┬Ц~┬ж┬М+x1%┬░*┬б┬Х┬Чb@@ /x@@ D* ┬в@@ ┬Х@ @=&* ┬╢(* f~┬ж┬Ю┬ЫD*┬д<*4Y┬Эb┬Ш┬Х~6┬б+Z ├Бb┬ЮgD* ┬Ц┬Ш/&* .fjJ]┬▓* f@@c@~@6b@@┬Ы@┬зib@@ ┬Т@ @J├Д@@ g@ @D*H ]@@┬г@m@┬┤*┬д@@ ┬Ы@ :┬б@@ D*]@@┬г@ ┬Ж@ D* ]┬г<H├Н.├ЙjD*H62b~zD* fD├Й┬▒┬ЬEbjD*6┬б┬Х┬▒* ┬Я@@D┬д@@-b@@┬г@ ┬Ы@ ┬н┬З@@ E .┬У@@ ┬Х@ @┬┤* f┬гAb┬ЖD*Hfp~|D*┬Ъ*H]+ тАля╗гя╗ия╗░ я║Яя║Оя║│я╗в ╪зя╗Яя╗Ья╗о╪▒╪з┘КтАм

тАл╪г┘И┘Д я╗Чя║Оя║┐я╗┤я║Ф я╗Уя╗▓ ╪зя╗Яя║Тя║дя║оя╗│я╗жтАм

┬в┬Ш~6&* ┬Ц┬Ш/&b+ ┬Ъ]┬П-&* ib┬ТJ├ДgD*H├Бb┬ЮgD*ibJ%* fD├Й/┬е]@@┬г@~@6 ┬Ъb@@┬П@E ┬╢(* ┬в@@~@z@┬г@<┬Ь@@ +]@@┬Ш@ 0┬У@@ ┬Х@ @┬┤* 2├Й@@c@D* ┬Ц@@Gb@@< f┬М┬г┬Х1 ┬Ч%* ┬Ъb@@ ┬П@ @E ┬╢(*H I]@@ @ @ ┬М@ @ @ @┬┤* ┬б@@┬Ш@~@z@D*d@@0b@@~@ 8┬е]@@┬г@ ~@ 6 ┬Эb┬Ш┬Х~6 ┬Ь+ f┬М┬г┬Х1 t┬г~{D* $*45┬б@@D* z┬г)4 f┬М┬г┬Х1 ┬Ч%* ┬е]┬г~6┬Ъb@@┬П@E ┬╢(*Hx@@B┬б@@┬┤* t@@┬г@~@{@D*┬б@@┬Ш@ ~@ z@ D*d@@0b@@~@ 8 f┬М┬г┬Х1┬Ч%*]┬Ш0┬Ь+┬Эb┬Ш┬Х~6 ])b┬ПD*├НE&┬░*]┬Ю┬ЖD*┬╖H ┬ЬJxpcD*┬ИbA2,┬б┬ПD┬Ъb┬ЖD* 6┬б┬Х/ ]┬г<H ├Н@@.├Й@@j@D*H 62b~zD* ]┬гm┬┤* ┬д┬Ы:┬бD* ]┬г┬ЖD* fc~6b┬Ы┬з K ┬Э&*HK*]┬Ы~6HK*x13b┬ЫD┬Я┬Г┬МpJ┬Э&*┬Ц/Hy<┬╢┬б┬┤*├Й)b~6┬ЬEbjD*┬ЯgD├Й/ .f┬гAb┬ЖD*Hfp~|D*f┬Ш┬ЖF┬Я┬г┬Х<├Г]J ┬д0├Й~8(┬░* ┬Я<Hx~{┬з ]┬г~{FH  ┬ЬJxpcD* ┬Э┬б┬Т- ┬Э&* ┬в┬Ы┬ШgFH  ┬ЬE]Jy┬┤*Hi*42bc┬┤*6b┬Ы┬ХDh┬г┬А<&*┬дgD*fJx┬▓*H┬У┬Х┬┤*fD├Й┬▒ .,]0H]┬г+┬Ц┬Ш┬ЖJ┬Ц┬ТD*H]┬Хc┬ХD4bG25┬░* тАля║┐я╗оя╗│я║Ф ╪зя╗Яя╗Мя╗ая╗о┘КтАм

тАля╗зя║Оя║╖я╗Дя║Ф я╗зя║┤я║Оя║Ля╗┤я║ФтАм 2007 тАл ╪пя╗│я║┤я╗дя║Тя║отАм17 - 16 94 www.bahrainking.net тАля╗гя╗оя╗Чя╗К я║Ся╗оя║│я╗ая╗дя║О┘Ж ╪зя╗╗я╗Яя╗Ья║Шя║о┘Ия╗зя╗▓тАм


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

‡A4&* ib’JÄgD*H ÁbžgD* 2H4H ibBb+ x€<&* ¡bF'+ ¤'+ ¬¢E}…‚N fŒ£•1—%* ¢~z£<œ+]˜0“•´*fDɱ*d0b~8,x~¦0šbE¶(* ]£†Db+ ,yJy†D* bF2É+ i°bŒg0* fc~6b›§ I]Œ´* 2ÉcD* –Gb< fDɱ œEbjD* 6¡•±* ]£<H ¡.ÉjD*H 62b~zD* ]£m´* ¤›:¡D*  ]&*HŸgDÉ/„ŒpJ&*xJ]D*¤•†D*¶¡´*fK £<*2I]Œ´*“•´*  wž+¤›-¡ŒJ°b˜Cx˜†D*—¡€+Ÿ†g&*Hf£Ab†D*Hfp~|D*4¡A¡§ ·HHxB¡´*$*45¡D*z£)4¡˜~6šbE¶(*‡A4&*&*f£›:¡D*fc~6b›´* d†~7HÑ*™žƒŒ0œJxpcD*ˆbA2,¡Dšb†D*])bD*ÍE&°*]ž†D* y<¶¡´*fK £<*2ib’JÄgD*HÁbžgD*ibJ%* ¢˜~6&* ¯¡D*œJxpcD* bE&°*HœE&°*f˜†FÃ]J&*HbK c†~7HK,2b£BœJxpcD*„ŒpJ&*–/H xG*yD*]ž†D**wG–;¯$b1xD*H bE¢•<–Jy±*x’~{D*I]Œ´*–Gb†•Dš]B&°fDb~6xD*P wGyžgF&*H ibc~zg’EHi*ym›EœEyJy†D*œ:¡D**wG–/&* œEŸDwcJHŸDw+ fK •<b/™’²*]£DbEfDɱ*d0b~8·¡-œEh«fJ4b~¦0 Ä<fBɀF(°*hFbCHfE]g´*—H]D*Žb~|EœEf£Db‰D*bF2É+ ¥wD* 6b~6&°* b@@C ¥w@@D* fDɱ* d0b~|D ¤0É~8(°* ˆHx~{´* rbŒgF(°*—É1œE 4b˜.¤›½œpFbGHf£:*xÂ]D*Ÿ£•<hEbB O œJxpcD*¯Á*x˜†D*H¥2b~|gB(°*4¡€gD*H ]ž~{F¥wD* h›+f’£c~6t£~{D*¡˜~zD*fc0b~|D—¡~8¡E–Jy±*x’~{D*b˜C ¯bž£›gp›E¤gD*fjD*¢•<I]Œ´*–Gb†D*f›JxBfŒ£•1—%*™£G*x+(* bG¡˜~zD M¡<]J N * &* ¢›­&*H,&*x˜•D¢•<&°*z•m´*fJ¡~¦< N ¡C& ¤gD*,&*x´*–/&*œE¤-y0¡+bE–CfE¡ƒ›´**wG—É1œEš]B&*&*H £ŒsgD2bžg/(*H]m+–˜†›DH‡˜gm´*~|FœEÈC& * bK £Db0]†OP fDb†D*bž-ɒ~{E–0H,&*x´*,bFb†E –0H bž0 ,&*x@@@´* $b@@€@@<(* ¯ fBbcQ ~zD* œJxpcD* f’•» ]†-H Äg†J ¥wD* ¢•<&°* z•m´* œE bK BɀF(* f£~8¡~|³* bž-ɒ~{E ¯ f£›JxpcD* ,&*x@@´* 4H2 yJy†-H ™<]D i*¡€³* ™G&* œE ,¡€1 ,&*x@@´* ͒˜gD –c~zD* –C *K xA¡E f£<b˜g/(°*H f£~6b£~zD* f£˜›gD* K bK ’Jx~7bž•†mJbEbž•£G&b-H ‡˜gm´*¯°b†A *wžD$K *]Ab›F&*I]Œ´*–Gb†D*fDɱ N—¡B&*&*°(*¤†~zJ°bK Ebg1 œ:¡D* 95

www.bahrainking.net

2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

$*^DœpI O œ:¡G**wžG

‫ ﺟﻮاﻫﺮ اﻟﻤﻀﺤﻜﻲ‬.‫د‬

‫ﻋﻀﻮ اﻟﻤﺠﻠﺲ ا]ﻋﻠﻰ ﻟﻠﻤﺮأة‬

‫ﻧــﻄــﻼﻗــﺔ ﻋــﺒــﺮ اﻟــﻤــﺸــﺮوع‬G‫ا‬ ‫ﺻﻼﺣﻲ ﻟﺼﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ‬G‫ا‬ ‫ﻛــﺎن ا]ﺳـــﺎس اﻟــﺬي ﻗﺎﻣﺖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ‬

‫ﺗــﻌــﺪ ﻣــﻤــﻠــﻜــﺔ اﻟــﺒــﺤــﺮﻳــﻦ‬ ‫اﻟﺴ ّﺒﺎﻗﺔ ﻓﻲ إﻋﻄﺎء اﻟﻤﺮأة‬ ‫ﺣــﻘــﻬــﺎ وﺣـــﻞ ﻣﺸﻜﻼﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ‬

‫اﻟﻤﺠﻠﺲ ا]ﻋــﻠــﻰ ﺧﻄﻮة‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ ﻟﺪﻋﻢ وﺗﻌﺰﻳﺰ دور‬ ‫اﻟﻤﺮأة اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬G‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وا‬


‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪ 36‬وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس ‪ 8‬ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬ ‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا«‬

‫‪ 17 - 16 96‬دﻳﺴﻤﺒﺮ ‪2007‬‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪www.bahrainking.net‬‬


f£<b˜g/°*f£˜›gG*,4*5K ¢<b˜g/°*œH&°*K bDxG*£pgG–~8*¡gHrb½

‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬

«‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

,]£~7xD*,2b£D*¤~7¡•cD*]˜¹h›+f˜:bA,4¡gC]D*,2b†~6f£<b˜g/°*f£˜›gD*,xJ5Hi&b›G fE¡’0f€12¡›+œE]J]†D*w£Œ›-¢•<–˜†-,4*5¡D*&b+fG¡›E]£m´*¤›:¡D*]£†D*fc~6b›§ ͛:*¡˜•D¢<b˜g/°*œE&°*H bAxD*£«&b~{+œJxpcD*f’•» k«¢;¨H+k‡¼+ k0glu½+}…7'¹+k«Ÿ¢lH 4Hbp´*œEK*2]<,4*5¡D*h†~9H x~6ÉD f£›:¡D*f€³* w£Œ›gD £€sgD*4¡¹—É1œEfmg›´* xJ¡€- 4¡¹H ¤m£-*Æ~6°* i*]<b~z´* ™ƒ›D f£~z~6'¡´* f£›cD* ͒˜gD* 4¡¹H f£<b˜g/°* ,2H]¹ x~6&°* 2*xA&° ¥2b~|gB°* 4¡¹ ng›´* —y›´* ˆHx~{E –1]D* i*]<b~z´*f•ƒEœEx~6&°*nJxs.f£<b˜g/°*

–Eb~{D*fBb<(°*‡˜m´6b~6&°*xm0‡~9H

4¡gC]D*‡EfCÆ~{EHb†-f£BbŒ-* b£›Jxp+ 4b›J2 ¡~z˜1 bG4*]E yCx´šb†D*ÍE&°*‘2b~|D*Ñ*]c< f~|~|s´* fJ¡›~zD* f£F*y£´* Š•c-H .ÍBb†´*,&bAb’´ ™££gD “D3H l¡pcD*H ib~6*4]D* f£›Jxp+ ,x~6&* 100 o*x1(* ,42bcE ‡£B¡- ® “D3 dFb/ ¶(* i*]<b~z˜•D f£•gE f/bg¹ ¢•<,]˜g†E,x~6&* ¶(* f£<b˜g/°* f†~z- bG4]B fŒ•’g+ “D3H bž-*3 ..¤›Jxp+4b›J2Ž°%* ¶(* $b¿(* ,42bc´* wGŽ]G . ,x~6&* 100 2]< ,b£0 ¿ Ì£‰f£<b˜g/°* i*]<b~z´* ¤•gE œE ™žAHx;¯xƒ›D*,2b<(* —É1œE fp~|Db+ –~|gJ b˜£A f£~{£†´* .dJ4]gD*Hf_£cD*H krl¢½+}…7'¹+L}…‚I f£˜›gD* ,4*5H h•:&* b˜C ng›´* —y›´* ˆHx~{E f£<b˜g/°* –’~{+Ž]žJH2006 šb<64bE¯ Ì£‰- l*]0(* ¶(* ¢~z£)4H šb< f£/bgF(°*f€~{F&°*¯¢˜CH¢<¡F xJ¡€-Ä<b/b£g0*ÈC&°*x~6&ÉD ibE]³* œE f•Eb’gE fE¡ƒ›E 9¡ž›D*£«¢•<–˜†-™<]D*H 97

www.bahrainking.net

fE*x’D*4*2qggŒ-¤~7¡•cD*f˜:bA2,xJ5¡D*

2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬

fJ¡›~6 f£F*y£E ,4*5¡D* h~|~|1 f)bE4*]§i°b²* wG¦J¡†gD ¶(* fAb~9(°b+ ¢›Jxp+ 4b›J2 D&* ‘b†E–’DfJxž~7,&bAb’E|£~|s-

¬=gŸl0¹+¤gI'¹+k™h…8 ¢•< ,4*5¡D* h•˜< “DwC bGxA¡- ¤gD* bE&°* f’c~7 xJ¡€w£Œ›- —É1 œE ͛:*¡˜•D š¡~64 ¦£Œsg+ f£’•´* fEx’´* ‡£˜/bž›E]£Œg~zJH$b´*H$b+xž’D* i*]<b~z´* šbƒF œE œJ]£Œg~z´* ¦J¡†- dFb/ ¶(* f£<b˜g/°* œE Jxp•D 9x†g- ¢gD* œCb~z´* k£0 b£DbE 2H]p´* –1]D* IH3


‫ ﻟﻠﻌﺎﻫﻞ اﻟﻤﻔﺪى‬8 ‫ وﻋﻴﺪ اﻟﺠﻠﻮس‬36 ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ «‫ﻣﻬﺪاة إﻟﻰ ﻣﻘﺎم ﺣﻀﺮة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺠﻼﻟﺔ اﻟﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ »ﺣﻔﻈﻪ ا‬

–Œ€D*fJb˜²¤›:¡D*yCx´*qggŒ-¤~7¡•cD*f˜:bA2,xJ5¡D*

 b© f’•˜´* ibE*ygD*H dC*¡g- * ¢A f~8b1 ÍB¡†´* 8bs~7°* œE ib/b£g0°*H i*]mg~z´* –; .ibE]³*

›b1Lm…H –˜< nEbFx+ •€›E œEH f£<b˜g/°* fJb˜²* ¯ ,4*5¡D* f’•» i°bŒg0* ‡E Kb›E*y-H ]£m´* ¤›:¡D* ]£†Db+ œJxpcD* š¡£Db+ µb†D* —H2 i°bŒg0*H ,4*5¡D* h•˜< ÍBb†˜•D ¤´b†D* ÍBb†´* ibE]1 yCxE rbggA(* ¢•< yCx´**wGŽ]žJH ”]0Hh~zD

f_ŒD ibE]³* –~¦A&* Ã]- ¶(* .f~8b³*ib/b£g0°*¥H3 ÀLbH+¤LglH+ ]A ·H]D* Hb†gD* ¯ bE&* ‡E ™GbŒ- ,xCwE ‡£B¡- ® ¯ f£<b˜g/°* H'¡~{D* ¤-4*5H f£+x†D* x~|E fJ4¡ž˜/H zF¡f£˜›gD*i°b¸¯i*ij*—2bcgD &* “~7°H .f£<b˜g/°* fJb<xD*H ,4*5H bžgDw+ ¢gD* 2¡ž±* f•˜/ ¯ Ž]žg~z- f£<b˜g/°* f£˜›gD* I¡g~zE ‡A4H fJb<4 —H&°* šb´* d•€gJIwD*xE&°*f/bgp´*ib_ŒD* ,4*5¡D* f€~{F&* ™<2 ‡£˜±* œE bG4H]+š¡gDf•c´*i*¡›~zD*—É1 .Ÿ/H–˜C&*¢•<

f£<b˜g/°*f£˜›gD*,4*5Hbžg0x: nEbFx+ ¡G 2006 šb< —É1 fJ¡˜›gD* ‡J4b~{˜•D f£Db´* q›´* f£•G&°* ib˜ƒ›˜•D f£<b˜g/°* ¢•G°* –˜†D* ‘H]›~8 —É1 œE Ÿ›< h›•<&* ¥wD*H ¢<b˜g/°* f£F*y£§¤~9b´*Ęgc~6¯,4*5¡D* .4b›J2D&*100¶(*–~|-

kH¨“‡H+k«Ÿ¢. bEb˜gG*œJxpcD*f’•»—wc-H ™gž-*wD¢›JxpcD*–Œ€Db+*ÌcC i*34¡E&°*Hf€~{F&°*fAb’+,4*5¡D* fAbC¯bžg£˜›-¢•<–˜†D*Hf•~|D* ÌA¡gD ¢†~zD*H fJx˜†D* –0*x´* ¯ —bŒ:&ÉD f£†Jx~{gD* fJb˜²* œE b~8x0H i°bm´* •gº ‘¡0fJb˜0¢•<œJxpcD*f’•» f£BbŒ-* ¶(* h˜~¦F* ]A –Œ€D* kI+}™H+5+3 b˜C –Œ€D* ‘¡² ,]pg´* ¼&°* k«=gŸl0¹+kNg=}œH –˜†D*f˜ƒ›Ef£BbŒ-*¶(* h˜~¦F* rbggA* ¢•< ,4*5¡D* h•˜<H ÍD¡~zg´* fJb<xD fE*x’D* 4*2 —b’~7&* &*¡~6&* xƒ0 &b~{+ f£DH]D* w£Œ›-¯fE¡’²*$]+œJ2x~{g´*H fJ4¡ŒD* i*$*x/(°*H —bŒ:&°* –˜< .bž£•<$b~¦•D œJ2x~{g´*H ÍD¡~zg´* ]~9 bžg•˜0 f£•1*]D* ,4*5H ‡E £~z›gDb+ -}…7'¹+š¢, .“Dw+f£›†´*f£E¡’²*ibž±*H ¢•< b£Db0 ,4*5¡D* ’†-H Ig…‚H+kFg=)¹+ŽŸÁ ‡E Hb†gDb+H ,x~6&°* “›+ z£~6&bf£)*]g+* f£F*y£§H ÍE*x/ “›+ œE f’•˜´* ,42bcE i$b/ “D3H4b›J2ÍJÉEf~z˜1bG4]BH —* ¢~z£< œ+ ]˜0 “•´* fDÉ/ bE]›< I]Œ´* 2ÉcD* –Gb< fŒ£•1 x‰~|D* f£Gb›g´* 9HxD* Ã]gD *wG fEbB° 94* |£~|sg+ xE* &* “~7°H f£›JxpcD* x~6&ÉD Š•c§ b~¦J* ŸgDÉ/ xE*H ‡˜m´* fAb~9°b+ f+b~zD* ibE]³* f0b-(* yCxE b˜G ÍEbG œJy£CxE $b›c+ –)b~6HH i*yŒp´* œE 2]< ¶(* oɆD*yCxEH™££gD*H|£s~{gD* –’~{+H ]<b~zJ Ž¡~6 ‡£m~{gD* fEbB**,xJ5¡D*i]C&*H .¢†£c€D* x~6&°*œE2*]<&* —¡«¶(* x~7bcE fs~6*4 f<b›D $b/ ‡˜m´* *wG fmg›E x~6&* ¶(* fJ]£•gD* fmg›´* .fAƹ ,$b~{F*,H4Hx~9HyCx´**wGf£˜Gb+ f•F l*]0* –/* œE Ÿ•£‰~{-H f+¡•€´*ibE]³*f†£c:¢Af£<¡F k«=gŸl0¹+kN¨Ÿ¢lH+ŽN5g…‚½+ f£˜G°* œE IxF ¢gD* ÍBb†˜•D ¢gD*ib<Hx~{´*™G&* ]0&* –†DH

f£Gb›gE fJ2b~|gB°* f€~7b›Db+ 2*xA&* bž+ š¡J ¢gD* “•-H x‰~|D* —É1 —y›´* œE f/bgp´* x~6%°* ,4¡€gEHfmg›Ex~6&*¶(*bž•J¡« f~z~6'¡´* ‡E ‘bŒ-* ‡£B¡- b˜C fEbB(° 25¢-¢/f£˜›g•Df£Fb´&°* ibmg›´ 4b’g+°*H ™£˜~|gD* yCxE ‘H]›~8œE–J¡˜g+Hfmg›´*x~6&°* fCx~7‡E‘bŒ-°*œ<É~¦A–˜†D* ¢A,4*5¡D*,]Fb~zE¢•<š&* ¢+I&* ibE¡•†´* b£/¡D¡›’- yCxE fEbB(* ‡£B¡- dFb/ ¶(* fmg›´* x~6&ÉD –˜†D* ,4*5H ‡E Hb†- f£BbŒ-* iÉ:b†D*œE1300 ¶*¡0dJ4]gD 8b³*ˆb€D*™<2¢•<—¡~|²*H ¢•G°* “›cD* œE 4°H2 D&* 500 ˆHx~{EœEf£FbjD*f•0x˜•D]pg´* .ibg~6Hx’Jb´*–J¡˜gD* k™«h…7kx«…‚H+-*g0 krl¢½+}…7'¹+Ž«r…‚lH fc0b~8 f<b›B œE KbBɀF*H ™£G*x+(*h›+f’£c~6fs£~{D*¡˜~zD* fDɱ* d0b~8 f›JxB fŒ£•1 —%* z•m´* f~z£)4 œJxpcD* “•E bG¡˜~6hA*H]A,%*x˜•D¢•<&°* ,4*5H ,42bcE ¢•< ,4¡’~{E  ,y)b/‘É:(b+f£<b˜g/°*f£˜›gD* ,x~6&* –~¦A&° q›­ bG¡˜~6 ™~6b+ ˆ*4 –~¦A&*H ng›E –~¦A&*H fmg›E fmg›´*x~6&ÉD™<*2H 2007 ‫ دﻳﺴﻤﺒﺮ‬17 - 16 98

www.bahrainking.net

‫ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺳﻠﻤﺎن اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬


Alwatan 17 DEC 2007  
Alwatan 17 DEC 2007