ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200
áëØ°U 52
ájOɰüàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
(CAWN 630)
:π«é°ùàdG ºbQ
á«∏Ñ≤à°ùŸG ájhƒædG ¿GôjEG ÉjGƒf øe ±ƒîàe »YOGÈdG øY ¿ÉªY ‘ óMC’G ¢ùeCG »YOGÈdG óªfi ájhƒædG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG ΩÉY ôjóe ÜôYCG …òdG ,»YOGÈdG ∫Ébh .…hƒædG É¡›ÉfôH ¢üîj ɪ«a á«∏Ñ≤à°ùŸG ¿GôjEG ÉjGƒf ¿CɰûH ±ƒîàdG ¿Gô˘jEG ɢjGƒ˘æ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H ±ƒ˘˘î˘ J ∑ɢ˘æ˘ g'' Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ ,kɢ «˘ dɢ˘M ¿OQC’G Qhõ˘˘j .''á∏Ñ≤ŸG ô°û©dG hCG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ɉEGh Ωƒ«dG ¢ù«d ..á«∏Ñ≤à°ùŸG
AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjR :âjƒµdG ÒeCG ∑ΰûŸG ¿hÉ©àdG IOÉjR ‘ º¡°ùJ
www.alwatannews.net
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG
ájQƒ°Sh π«FGô°SEG ÚH ÜôM øe QuònëoJ É«°ShQ π«FGô°SEG ‘ ÉgGôLCG ä’hGóe ∫ÓN ±ƒfÉØjEG Qƒ¨jEG »°ShôdG »eƒ≤dG øeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ QòM ‘ á˘dOÉ˘Ñ˘à˘e á˘Ä˘WɢN äɢª˘«˘«˘≤˘J AGô˘L á˘jQƒ˘°Sh π˘«˘FGô˘°SEG ÚH Üô˘M ܃˘°ûf ø˘˘e »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G QGR ±ƒfÉØjEG ¿CÉH óMC’G ¢ùeCG ∞«°T ∞«FR ¢ùJQBÉg áØ«ë°U ‘ …ôµ°ù©dG π∏ÙG OÉaCGh .ÚàdhódG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G π«FGô°SEG
iȵdG øjôëÑdG IõFÉL ¥ÉѰS ó¡°ûj ∂∏ŸG
zɰSÉe{ `H øjõàJ AGôë°üdG IDƒdDƒd :ÉæH - øjôëÑdG áÑ∏M
AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S kÓÑ≤à°ùe âjƒµdG ÒeCG
ÒeCG å뢢 H Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘Nh .Ú≤˘˘«˘ ˘≤` °ûdG ´É°VhC’G äGQƒ£J AGQRƒdG ¢ù«FQh âjƒµdG OɰTCG å«M ,á«dhódGh ᫪«∏bE’G äGóéà°ùŸGh ºYO ‘ âjƒµdG ÒeCG QhóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬°UôMh âjƒµdGh øjôëÑdG ÚH äÉbÓ©dG ™jô°ùJh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÒ°ùe õjõ©J ≈∏Y ≥«≤–h ÜQÉ≤àdG øe ójõŸG ƒëf ≈£ÿG .á≤£æŸG ܃©°T äÉ©∏£J »Ñ∏J »àdG äGõéæŸG 5 øWƒdG QÉÑNCG
:ÉæH - âjƒµdG
ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG âjƒ˘˘ µ˘ ˘ dG ᢢ ˘dhO ÒeCG ÖMQ ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ H πÑ≤à°SG …òdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ájƒNC’G ¬JQÉjR ájGóH ‘ ¢ùeCG ô¡X √ƒª°S √ò`` `g ¿CG â`` `jƒ˘˘µ˘ dG Ò`` ` eCG ó˘˘cCGh .âjƒ˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d ä’É› øe ó`` ` jõŸG í`` `àa ‘ º¡°ùJ IQÉ`` jõdG øjó∏ÑdG ÚH ∑Î`°ûŸG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ`` ©àdG
:AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L
Iô°SCG πµd QÉæjO 100 ±ô°U á«YɪàL’G ᫪æàdG øe kɪYO ≈≤∏àJ áeÉbEÉH √RGõàYG øY áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG »àdG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMɰU Oƒ¡éH kGó«°ûe ,áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS áµ∏ªŸG áaɰ†à°SÉH √ƒª°S √ƒf ɪc .RQÉÑdG ‹hódG çó◊G Gòg º«¶æJ ‘ áµ∏ªŸG ìÉ‚ ‘ ⪡°SCG ájɪMh á«îjQÉàdG ™bGƒŸG ∞∏àfl ≈∏Y ®ÉØ◊G IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ,áæYGôØdG Rƒæc ¢Vô©Ÿ ≠∏Ñe ±ô°U ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh å«M ¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL .áµ∏ªŸG ïjQÉJ ¬Lƒj »c ∂dPh ,á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh øe äGóYɰùe º∏°ùàJh IÒ≤a Iô°SCG πµd QÉæjO áFÉe áµ∏ªŸG ÚH ¢Vôb á«bÉØJG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ɪc .áLÉM ÌcC’G ÚæWGƒŸG ¤EG …OÉŸG ºYódG .…Oɰüàb’G AɉEÓd »Hô©dG ¥hóæ°üdGh 7 øWƒdG QÉÑNCG
ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M OÓÑdG πgÉY ó¡°T ¥ÉѰS ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG è˘«˘ ∏ÿG ¿GÒ£˘˘d iȵ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iõ˘˘Fɢ˘L ≈˘∏˘Y âª˘«˘bCG »˘à˘dG ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG äGQɢ«˘°ùd Öcƒe â≤aGQ óbh .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‹h ¬àdÓL ≥aGQh .ádÉ«ÿG øe áÑcƒc ∂∏ŸG áë∏°ùŸG äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG »ÑXƒHCG ó¡Y ᢢ«˘ bô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ÒeCGh äGQɢ˘ eE’G ᢢ dhó˘˘ H .ájOƒ©°ùdÉH ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªLh ó¡©dG ‹h ∂∏ŸG ÉC ægh ¥ÉѰùdG Gòg ìÉ‚ ≈∏Y á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ,OÓÑdG QGhR ΩÉeCG áaô°ûŸG IQƒ°üdÉH √QÉ¡XEGh Gƒª¡°SCG øjòdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Aɢæ˘HCG Oƒ˘¡˘é˘H Oɢ°TCGh ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ìÉ‚E’ ∫ɢ˘ ©˘ ˘ah »˘˘ °Sɢ˘ °SCG Qhó˘˘ H Gòg ΩÉeCG øjôëÑ∏d áaô°ûŸG IQƒ°üdG Gƒ°ùµYh .»ŸÉ©dG ó°û◊G á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ∫ƒ°üëH ∂∏ŸG √ƒfh á©HÉàdG ‹hódG RÉ«àe’G á°ù°SDƒe IõFÉL ≈∏Y í˘˘ æ“ »˘˘ à˘ ˘dGh äGQɢ˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d ‹hó˘˘ ˘dG OÉ–Ó˘˘ ˘d ,᫟ɩdG ÒjÉ©ŸG ≈∏YCG ™e ≥ØàJ »àdG äÉÑ∏ë∏d âª˘˘ gɢ˘ °S ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ M ¿CG ¤EG kGÒ°ûe á˘jOɢ°üà˘b’G OQGƒŸG º˘˘YO ‘ ᢢdɢ˘©˘ a ᢢª˘ gɢ˘°ùe QGhõdG ÜÉ£˘≤˘à˘°SGh Qɢª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘a õ˘jõ˘©˘Jh .⁄É©dG ∫hO ™«ªL øe á°VÉjôdG √òg ¥É°ûYh ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h π°†ØJ ¥ÉѰùdG ΩÉàN ‘h è˘jƒ˘à˘à˘H ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ɢ°Sɢe »˘Ñ˘«˘∏˘«˘a »˘∏˘jRGÈdG …QGô˘˘Ø˘ dG ≥˘˘Hɢ˘°ùà˘˘e .iȵdG øjôëÑdG IõFÉ÷ kÓ£H
øWƒdG ’ƒeQƒa ≥ë∏e ‘ π«°UÉØàdG
¢SCɵdG ÓÑ≤e ɰSÉe
IΰS AÉHô¡c á£fi øe Üô≤dÉH zQóæ∏°S{ ÒéØJ â¡LƒJ ÆÓÑdG »≤∏J ó©H QƒØdG ≈∏Y ¬fCÉH ∫Ébh .AÉHô¡µdG øe ófɰùe ≥jôa º¡≤aGôjh çOÉ◊G ™bƒŸ áWô°ûdG äÉjQhO åë˘˘Ñ˘ dG ¿CGh ᢢ«˘ Fɢ˘æ÷G ᢢdOC’Gh åMɢ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘ ©˘ ˘dG IQGOE’G .º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEGh IÉæ÷G áaô©Ÿ kÉjQÉL ∫GR Ée …ôëàdGh
á©bGƒdG ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG ¬æY º‚ ” Qó˘æ˘∏˘°ùdG ¿Cɢ H ±É˘˘°VCGh .ó˘˘æ˘ °Sh »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dGh IΰùH IΰS á˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ∫hÎÑ˘˘dG ᢢ£fi ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dɢ˘H √Òé˘˘Ø˘ J ᢢ£fi êô˘˘H ‘ kGQGô˘˘ °VCG ≥◊CG Qɢ˘ é˘ ˘Ø˘ ˘f’G Ió˘˘ °ûd ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘fh
¿CÉH ≈£°SƒdG á¶aÉÙG áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ìô°U I ΰS á≤£æe ‘ (1) ºbQ ´QɰûdG ‘ á©bGh á«FÉHô¡c á£fi ø˘Y Údƒ˘¡› ¢UɢTCG π˘Ñ˘b ø˘e »˘Ñ˘jô˘î˘J π˘ª˘©˘d â°Vô˘©˘J ɇ á£ÙG øe Üô≤dÉH zQóæ∏°S{ RÉZ áfGƒ£°SG ÒéØJ ≥jôW
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
2
3
øWƒdG QÉÑNCG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
alwatan news local@alwatannews.net
»HhÒf ‘ ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùŸG ô“DƒÃ AGQRƒdG ¢ù«Fôd RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL øY ¿ÓYE’G ≈˘˘à˘ M ɢ˘¡˘ à˘ ˘jƒ˘˘ °†Y ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùà˘˘ °Sh áµ∏ªŸG …ƒæJ ɪc ,2008 Ȫ°ùjO IQGOE’G ¢ù∏› ájƒ°†©d í«°TÎdG ΩÉY ájGóH ™e GC óÑJ iôNCG áj’ƒd .2009
ó˘˘ ˘©˘ ˘ H Iô˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ °†Y AÉæKCG iôé˘à˘°S »˘à˘dG äɢHɢî˘à˘f’G ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ᢫˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG IQhó˘˘dG 25 ‘ »˘Yɢª˘à˘ L’Gh …Oɢ˘°üà˘˘b’G …QÉ÷G (¿É˘˘ °ù«˘˘ f) π˘˘ jô˘˘ HCG 26h
ájƒ°†©d í°TÎJ ±ƒ°S øjôëÑdG ·C’G è˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ fô˘˘ ˘ ˘ ˘H IQGOEG ¢ù∏› ájô˘°ûÑ˘dG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG á˘Yƒ˘ªÛG ø˘Y ô˘Zɢ°ûdG 󢩢≤˘ª˘∏˘ d CGóÑ˘à˘°S å«˘M ¢ù∏ÛɢH á˘jƒ˘«˘°SB’G
»˘Yɢª˘à˘L’G ¢Vƒ˘¡˘æ˘ dɢ˘H º˘˘gɢ˘°ùj ,OÓÑdGh ÚæWGƒª∏d …Oɰüàb’Gh AGQRƒdG ¢ù«Fôd …OÉjôdG QhódGh .¿CɰûdG Gòg ‘ ᢢµ˘ ∏‡ ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘ jó÷Gh
É¡JÈŒ á«æ©ŸG äGQGRƒdG ™«ªL ¿Gƒ˘æ˘ Y ■ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫É› ‘ ¤EG äɰSÉ«°ùdG øe - øjôëÑdG'' ɢ˘e ™˘˘«˘ ª˘ L kÓ˘ eɢ˘°T ''ᢢ«˘ ©˘ bGƒ˘˘ dG ÉÃ á˘«˘ª˘ °Sô˘˘dG Iõ˘˘¡˘ LC’G ¬˘˘Jõ‚CG
.á≤£æŸG ‘ iôNC’G ∫hódG ô“DƒŸG ‘ QOƒ÷G »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘ °Sh ɪc ,øjôëÑdG áµ∏‡ º°SÉH áª∏c ∑ΰûe ¢Vô˘˘Y Ëó˘˘≤˘ J º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ¬˘˘«˘ a Ωó˘˘≤˘ J ô“DƒŸG ™˘˘e …RGƒ˘˘à˘ e
,¢UÉN πµ°ûH kɰù«FQ kGRÉ‚EG ÈàYG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘àŸG ·C’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe áHôéà˘dG äÈà˘YG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘H iò˘˘à˘ ˘ë˘ ˘j kɢ ˘LPƒ‰
¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh QOÉZ OÓ˘Ñ˘ dG QOƒ÷G »˘˘∏˘ Y ø˘˘H »˘˘ª˘ ¡˘ a ¤EG kɢ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e ¢ùeCG ìɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °U »˘˘HhÒf ᢢ«˘ æ˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘dG ᢢ ª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ ó˘˘ah kɢ °ùFÎe …OÉ◊G ô“DƒŸG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†◊ ·C’G IQGOEG ¢ù∏Û ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dGh ,ájô°ûÑdG äÉæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG íæe øY ¬«a ¿ÓYE’G ºà«°S …òdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ ˘°ûdG RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL'' áØ«∏N ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °SE’G ∫É› ‘ õ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ àŸG √ƒª°ùd É¡ëæe »àdG ,''Òª©àdGh Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ àŸG ·C’G è˘˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘fô˘˘ ˘ ˘ ˘ H Ωɢ©˘∏˘d á˘jô˘°ûÑ˘dG äÉ˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d .2006
ó˘˘b ‹hó˘˘dG è˘˘ eɢ˘ fÈdG ¿É˘˘ ch √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ d AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ Qɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘NG (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T πFGhCG IõFÉ÷G »˘˘à˘ dG äGRÉ‚EÓ˘ d kGô˘˘¶˘ ˘f »˘˘ °VÉŸG 40 ióe ≈∏Y øjôëÑdG ‘ ÉgOÉb ôjƒ£J ‘ √Oƒ¡÷ á«°VÉŸG kÉeÉY .IÒ≤ØdG ¿óŸG ´É°VhCG ±ô˘˘ ˘°ûdG Iõ˘˘ ˘Fɢ˘ ˘L'' »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Jh ᢢeGó˘˘à˘ °Sɢ˘H ''õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG RÉ‚EÓ˘ ˘d kɢ«˘Yɢª˘à˘LG iô˘≤˘dGh ¿óŸG ᢫˘ª˘æ˘J π˘˘ FƒŸG Òaƒ˘˘ J ±ó˘˘ ¡˘ ˘H kɢ ˘«˘ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘Hh ™˘˘aQ ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh ,™˘˘«˘ ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª÷ »˘˘ ˘ °û«˘˘ ˘ ©ŸG iƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °ùŸG õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Úæ˘˘ WGƒŸG ô≤ØdG øe ∞«ØîàdG ≈∏Y …ƒ«◊G ᢶ˘aÉÙG º˘à˘J ɢª˘«˘a åjó˘ë˘à˘dGh ≥ѰSh .ó∏Ñ∏d ‘É≤ãdG çGÎdG ≈∏Y O󢢩˘ d Iõ˘˘ FÉ÷G √ò˘˘ g â뢢 æ˘ ˘e ¿CG øjRQÉÑdG ∫hódG IOÉb øe Ohófi …ƒ«Mh âa’ πµ°ûH GhôKCG øjòdG …ò˘˘ dGh …ƒ˘˘ «◊G ÖfÉ÷G Gò˘˘ g ‘ ɢjOɢ«˘à˘ YG ÒZ ɢ˘eGõ˘˘à˘ dG Ghô˘˘¡˘ XCG ø˘jò˘dG ¢SÉ˘æ˘ dG ´É˘˘°VhCG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ±hôX πX ‘ ¿ƒ∏ª©jh ¿ƒ°û«©j .áÑ©°U ,ɢ¡˘JQOɢ¨˘e ió˘˘d í˘˘jô˘˘°üJ ‘h IRɢ˘ ˘ L ¿CG QOƒ÷G ô˘˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ b ¬Lh ≈∏Y âæªK õ«ªàŸG RÉ‚E’G ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ¢Uƒ˘˘ °üÿG ᫢ª˘æ˘à˘dG õ˘cô˘e ‘ ô˘≤˘Ø˘dG ™˘°Vƒ˘d …hP øe ÚæWGƒŸG ójhõJ IOÉjõdh äGóMƒdÉH GóL ¢†ØîæŸG πNódG .1971 Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ò˘˘ æ˘ ˘e ᢢ «˘ ˘ æ˘ ˘ µ˘ ˘ °ùdG ΩGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ,∂dP ¤EG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VE’ɢ˘ ˘ H ᢢjô˘˘°†◊G IQGOE’ɢ˘H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘Ñ˘î˘à˘æŸG ¢ùdÉÛG ™˘e á˘cQɢ°ûŸÉ˘H ácQɰûe ™«é°ûJh kGô°TÉÑe kÉHÉîàfG QGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG Pɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ JG ‘ Úæ˘˘ ˘ ˘WGƒŸG …ò˘˘ dG ¿óŸG IQGOEGh §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ d
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
4
5
øWƒdG QÉÑNCG
alwatan news
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
local@alwatannews.net
:ócDƒjh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S πÑ≤à°ùj âjƒµdG ÒeCG ∑ΰûŸG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ä’É› øe ójõŸG íàØJ IQÉjõdG
AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S kÓÑ≤à°ùe âjƒµdG ÒeCG ƒª°S
ƒëf Égɢ£˘N ™˘jô˘°ùJh ,᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d »Ñ∏J »àdG äGõéæŸG ≥«≤–h ÜQÉ≤àdG øe ójõŸG .á≤£æŸG ܃©°T äÉ©∏£J âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhO ÒeCG å뢢 H Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh äGóéà°ùŸGh ´É°VhC’G äGQƒ£J AGQRƒdG ¢ù«FQh äGQƒ£àdG É¡à˘eó˘≤˘e ‘h ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ∂dPh ,á«bGô©dGh á«æ«£°ù∏ØdG ÚàMɰùdG ≈∏Y äGOÉ«b ÚH ºFÉ≤dG QhɰûàdGh ≥«°ùæàdG QÉWEG ‘ äÉYƒ°VƒŸG ∞∏àfl ∫É«M ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IÒ°ùe õjõ©J πصj ÉÃh ∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP ÚH ájƒNC’G äÉbÓ©dG ô°UGhCG ó«WƒJh ¢ù∏ÛG .¬Hƒ©°Th ¬dhO AGó˘˘Z ᢢHOCɢ e âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhO ÒeCG Ωɢ˘bCG ó˘˘bh Égô°†M ≥aGôŸG óaƒdGh AGQRƒdG ¢ù«Fôd kÉÁôµJ ádhóH ¿ƒdhDƒ°ùŸGh áªcÉ◊G á∏FÉ©dG OGôaCG QÉÑc âjƒµdG
»àdG I󢫢Wƒ˘dG ᢫˘î˘jQɢà˘dG á˘jƒ˘NC’G äɢbÓ˘©˘dG âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ᢢ dhó˘˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ™˘˘ ªŒ √ò˘g π˘ã˘e ¿CɢH kGÒ°ûe ,Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ɢª˘¡˘«˘Ñ˘©˘ °Th ø˘e ó˘˘jõŸG í˘˘à˘ a ‘ º˘˘¡˘ °ùJ ᢢjƒ˘˘NC’G äGQɢ˘jõ˘˘dG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh ¿hɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ä’É› .Ú≤«≤°ûdG ᢵ˘∏‡ RGõ˘˘à˘ YG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘cCG ∂dP ¤EG âjƒµdG á≤«≤°ûdG ™e É¡JÉbÓY »eÉæàH øjôëÑdG Iõ«ªàŸG äÉbÓ©∏d kÉeó≤àe kÉLPƒ‰CG ó©J »àdGh º°SGƒb ≈∏Y õµJôJ »àdGh á≤«≤°ûdG ∫hódG ÚH ≈∏Y ∫OÉÑàe ¢UôMh .áæ«àe ¢ù°SCGh ácΰûe AÉ£©dG IÒ°ùe ôªà°ùàd ÉgGôY ≥«KƒJh É¡≤«ª©J ,ø˘jõ˘jõ˘©˘dG ɢª˘¡˘«˘Ñ˘©˘°Th ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH Aɢaƒ˘dGh äɢbÓ˘©˘dG º˘YO ‘ âjƒ˘µ˘ dG ÒeCG Qhó˘˘H kG󢢫˘ °ûe ɪ¡æ«H ¿hÉ©àdG ä’É›h á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÒ°ùe õjõ©J ≈∏Y ¬°UôëHh
ƒª°ùdG ÖMɰU âjƒµdG ádhO ÒeCG πÑ≤à°SG ô°üb ‘ ìÉѰüdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉѰU ï«°ûdG ÖMɢ°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ √ɢ˘NCG ¢ùeCG ô˘˘¡˘ X ¿É˘˘«˘ H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ƒª°S ó¡©dG ‹h Qƒ°†ëH ∂dPh ≥aGôŸG óaƒdGh ¢ù∏› ¢ù«˘FQh ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘ª˘MC’G ±Gƒ˘f ï˘˘«˘ °ûdG ó˘ª◊G ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG AGQRƒ˘˘dG º˘°SɢL á˘eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘FQh ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘˘ª˘ MC’G ᢢ ˘dhO ÒeCG ¤EG π˘˘ ˘≤˘ ˘ f å«˘˘ ˘M ,‘GôÿG ó˘˘ ˘ ªfi Iô˘˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG ∂∏˘˘e ¬˘˘ «˘ ˘NCG äɢ˘ «– âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU ádhódh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ¬d ¬JÉ«æ“h .á©aôdGh Ωó≤àdG øe ójõŸG á≤«≤°ûdG âjƒµdG âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ᢢ dhO ÒeCG ÖMQ Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh √ò˘g ¬˘∏˘ã“ ɢe ≈˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘H ɢ¡˘à˘ ©˘ £˘ b ¤EG IÒ°ùŸG ‘ ᢢ«˘ ª˘ gCG ø˘˘e IQɢ˘jõ˘˘dG
øjôëÑ∏d IófɰùŸGh áªYGódG âjƒµdG ∞bGƒe ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdÉH ôcòf :AGQRƒdG ¢ù«FQ
íjô°üàdÉH ‹ój AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S
á«æeC’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ Qɰûà°ùeh ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG .á∏©°ûdG ¬∏dGóÑY »ÑædGóÑYh ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ó°TGQ ï«°ûdG áeÉbE’Gh äGRGƒ÷Gh á«°ùæ÷G ¿hDƒ°ûd á«∏NGódG IQGRh π«ch óªfi ï«°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ,¢†jô©dG óªfi »∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO π«chh ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ∫BG óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG âjƒµdG ádhO iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°Sh π«chh ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO øe …QÉHR ôHÉL óªfi ó«°ùdGh ,áØ«∏N ɪch ,…ô°ShódG áØ«∏N á«gGôHEG á©HÉàŸGh äÉeƒ∏©ŸG ¿hDƒ°ûd óYɰùŸG IQGRƒdG .√ƒª°S ¿GƒjóH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe OóY AGQRƒdG ¢ù«FQ ≥aGôj
AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf øe ¿ƒµe óah AGQRƒdG ¢ù«FQ ≥aGôjh ƒ`` ` `ª°S AGQRƒdG ¢ù`` ` ` ∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ,áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ¬∏dGóÑY øH óªM øH º«gGôHEG ï«°ûdGh ,áØ«∏N ∫BG á`` ` Ø«∏N øH »`` ` ∏Y ï`` ` «°ûdG ,áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ôjRhh ,áØ«∏N ∫BG ƒª°S h,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ Qɰûà°ùeh AGQRƒdG ¢ù«FQ Qɰûà°ùe h,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Qɢ°ûà˘°ùeh ,´ƒ˘£ŸG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ªfi ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh .∞«°S ø°ùM ¬∏dGóÑY ájOɰüàb’G ¿hDƒ°û∏d øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh .π°VÉØdG óªfi õjõ©dGóÑY ÜGƒædGh
ɢª˘¡˘«˘Ñ˘©˘°Th ɢæ˘jó˘∏˘H ÚH á˘ª˘Fɢ≤˘dG á˘jƒ˘NC’G äɢbÓ˘©˘dG ô˘jƒ˘˘£˘ Jh Ò°üŸGh ≈˘Hô˘≤˘dG è˘Fɢ°Th ø˘e ɢª˘¡˘£˘Hô˘˘j ɢ˘e π˘˘X ‘ Ú≤˘˘«˘ ≤˘ °ûdG ¿Cɢ °ûH Qhɢ˘°ûJh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘J ø˘˘e ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y êQO ɢ˘ eh ,∑ΰûŸG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hOh ,øjó∏ÑdG º¡J »àdG Éjɰ†≤dG .á≤£æŸG QGô≤à°SGh øeCGh ,á«Hô©dG ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG ¤EG ô¶æf ÉæfEG ,ä’ÉÛG áaÉc ‘ Iõ«ªàe äÉbÓY É¡fCG ≈∏Y á≤«≤°ûdG âjƒµdG ÉeóæY á°UÉîHh ,AÉ≤°TC’G ÚH äÉbÓ©dG ‘ iòàëj ∫Éãe É¡fEGh É¡à≤«≤°T √ÉŒ âjƒµdG ádhO ∞bGƒe ¿Éæàe’Gh ôjó≤àdÉH ôcòf ∞∏àfl ‘ É¡d áªYGódGh IOƒ¡°ûŸG É¡JÉeÉ¡°SEGh øjôëÑdG áµ∏‡ .ä’ÉÛG ÉæFÉ≤d á°Uôa ºæà¨f ÉæfEÉa ,IQÉjõdG √ò¡H ÉæJOÉ©°S ócDƒf PEGh ¬d Oóéæd ìÉѰüdG óªMC’G óªfi ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S õjõ©dG ñC’ÉH Iô°†M √ÉjEG Ég’hCG »àdG á≤ãdG ≈∏Y ÉæJɵjÈJh Éæ«fÉ¡J ¢ü∏NCG ádhO ÒeCG ìÉѰüdG ôHÉ÷G óªMC’G ìÉѰU ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU ¬d Úæªàe ,É¡d πgCG ƒg »àdGh áeƒµ◊G á°SÉFôH ¬Ø«∏µàH âjƒµdG âjƒµdG ádhO ídɰUh ÒN ¬«a ÉŸ πª©∏d ≥«aƒàdGh OGó°ùdGh ¿ƒ©dG .≥«≤°ûdG ɡѩ°Th íjô°üàH âjƒµdG ádhóH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°S ¤OCG óbh ÖMɰU IQÉjõH kÉÑ©°Th áeƒµMh kGÒeCG âjƒµdG Ö«MôJ ¬«a ócCG äɢbÓ˘©˘ dG ᢢfɢ˘à˘ e ≥˘˘ª˘ Y ¢ùµ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dGh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ÚH §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘à˘ dG Qhɢ°ûà˘dGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘JOɢ«˘≤˘d ∫OÉ˘Ñ˘ àŸG ¢Uô◊Gh ¿CÉH kGócDƒe ∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP Éjɰ†≤dG ∞∏àfl ∫É«M ôªà°ùŸG »˘à˘jƒ˘µ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿hɢ©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J ‘ º˘¡˘°ùà˘°S IQɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g .¿hÉ©àdG Gò¡d IójóL ä’É› íàØà°Sh
¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ π°Uh ájƒNCG IQÉjR √ƒª°S kÓ¡à°ùe á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ¤EG áØ«∏N ∫BG .Úeƒj ¥ô¨à°ùJ ¢ù∏› ¢ù«FQ ‹hódG âjƒµdG Qɣà √ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ó˘ªÙG ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhó˘˘H AGQRƒ˘˘dG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædGh ìÉѰüdG óªMC’G ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘ª◊G ∑QÉ˘ÑŸG ô˘HɢL ï˘«˘°ûdG ´É˘aó˘dG ô˘jRhh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG QƒàcódG ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉfh ìÉѰüdG ⁄ɰùdG ìÉѰU óªfi Qƒ°†NƒH »é◊G óªfi π°ü«a AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ádhódG ìÉ˘Ñ˘°üdG ⁄ɢ°ùdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ±ô˘˘°ûdG á˘˘ã˘ ©˘ H ¢ù«˘˘FQh ÒØ˘˘°S »˘˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ∂∏˘˘ °ùdG ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Yh Ú¶˘˘ aÉÙGh AGQRƒ˘˘ dGh AGQRƒdG ¢ù«Fôd ⪫bCG óbh .âjƒµdG iód ∫ɨæ°ùdG ájQƒ¡ªL ºK ¬à«ëàd ±ô°ûdG ¢SôM ∞£°UG å«M ᫪°SQ ∫ÉÑ≤à°SG º°SGôe .»àjƒµdG »æWƒdGh »æjôëÑdG »æWƒdG ¿ÉeÓ°ùdG ±õY íjô°üàdÉH âjƒµdG ¤EG ¬dƒ°Uh iód AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤OCG óbh ÉæJOÉ©°Sh ÉfQhô°S ≠dÉH øY Üô©f ¿CG Éæd Ö«£j :‹ÉàdG »Øë°üdG í«àà°S »àdG á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÊÉãdG Éfó∏H ¤EG IQÉjõdG √ò¡H óªMC’G ìÉѰU ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU Éæ«NCÉH AÉ≤àd’G á°Uôa Éæd äÉ«– √ƒª°S ¤EG π≤æf ¿CGh ,âjƒµdG ádhO ÒeCG ìÉѰüdG ôHÉ÷G áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M ¬«NCG QƒaƒÃ √ƒª°ùd ¬àdÓL äÉ«æ“h ióØŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ∂∏e øe ójõà ≥«≤°ûdG ɡѩ°Th âjƒµdG ádhódh IOÉ©°ùdGh áë°üdG √òg ¿CGh ɪc .᪫µ◊G ¬JOÉ«b πX ‘ AÉNôdGh QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU Éæ«NCÉH AÉ≤∏dG á°Uôa Éæd í«àà°S IQÉjõdG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°Sh ,ó¡©dG ‹h ìÉѰüdG ôHÉ÷G óªMC’G ±Gƒf õjõ©J ‘ åëÑdGh ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìÉѰüdG óªMC’G óªfi
alwatan news
øWƒdG QÉÑNCG 6
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
local@alwatannews.net
¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com
,ÖM ‘ z3{ »ª«©ædG øªMôdG óÑY ¿CɰT ‘ »©e GƒØ∏àîj ¿CG πª©dG á«©ªL ‘ QÉѵdG IƒNEÓd áªZÉæe á«ë°üdG πeCG ƒHCG ádÉ◊ º¡àªZÉæe âfÉc GPEG Ée á«YɪàL’G º¡à°SÉ«c ¢†jô©J πgCÉà°ùJ IQhô°V , á«°SÉ«°S ±É°†j ôNBG »Yƒf ÉC £N ƒg ΩCG !ádAɰùe Oô› , ádAɰùª∏d ≈∏Y ∞≤J …òdG πÑ÷G É¡æe πµ°ûàj »àdG AÉ£NC’G áYƒªÛ º¡dÉÑæH GƒÑéëj ¿CG º¡æe ÚdÉÑæ∏dh , πª©dG á«©ªL ¬àªb IGQGƒe á∏İSCG øe √ÒZh ∫GDƒ°ùdG Gòg Ö««¨àd ¢ùª°ûdG Aƒ°V hCG Öéëj ¿CG πªàëj ’ Ée øµd , AÉ£NC’G πÑL ΩÉcQ ‘ á«©ª÷G √òg ¿CG ƒg ,áØ∏µe IôHɵe Ò¨H iÌdG iQGƒj kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T á«dÉ©àŸGh , ¢SÉædG áeÉY ,¿GóLh ¤EG áÑjô≤dG ,É¡FÉ£NCG IGQGƒe ‘ É¡Jô¡°T âëѰUCG , ∞°SCÓd º¡«∏Y Ió˘˘ «˘ ª◊G ɢ˘ ¡˘ dɢ˘ °üN ø˘˘ e iô˘˘ NCG ᢢ ∏˘ °üN …CG Iô˘˘ ¡˘ °T ≥˘˘ Ñ˘ ˘°ùJ hCG ᪵M iQCG ’ ÊCG âØ∏°SCG »àdGh ,É¡«a •ôØŸG IÒãµdG áѰSÉæe ‘ É¡æe ¬«a §jôØàdG ”Ée AɰüME’ áë∏e IQhô°V ’ Gòg øµd »ª«©æ∏d kÉeGôcEG É¡eÎëf ¿CÉH IôjóL á«ØWÉY ,AÉ£NC’G √òg ™ªL π°UÉëH áfÉ©à°S’G ¿hO ∫ƒëj ¿CG »¨Ñæj ‘ á∏KÉŸG AÉ£NC’G IGQGƒe áYõæd ôeóŸG QhódG É¡H ¢ùéæd ∞dÉëàdG ÚH ≥jôØàdG øY á«©ª÷G õéY , πãe ôgɶe ,kɢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LGh kɢ «˘ °Sɢ˘«˘ °S ∞˘˘«˘ °ü◊G ÒZ ô˘˘aɢ˘æ˘ à˘ dGh ∞˘˘«˘ °ü◊G É¡àfɵe ôjó≤J øY , ¬ÑѰùHh Gòg π©ØJ »gh ÉgõéY πãeh √òg âfÉc ÚM »Øa ,ÉgÒgɪL ÚHh É¡àÄ«H ‘ á∏cBÉàŸG ɢ˘¡˘ ∏˘ cBɢ J äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùà ô˘˘°VÉ◊G ÖFɢ˘¨˘ dG Å˘˘ Ñ˘ æ˘ jh π˘˘ cBɢ à˘ J ᢢ fɢ˘ µŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äƒ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘YRƒ˘˘ ˘j , A’Dƒ˘ ˘ g ¢†©˘˘ ˘H ¿É˘˘ ˘c , ᢢ ˘©˘ ˘ Lɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ⁄ óMCG ó∏ÑdG ‘ π¶j ⁄ ≈àM , º¡æY Ú°†ØæŸGh º¡«ØdÉfl ‘ åëÑdG øY kɰVƒY ,É¡J’Gƒeh á£∏°ùdG ≈∏Y ¬fƒÑ°ùëj øY èFÉàædÉH ¢†«©à°ùj ’ ,kÉæ«°UQ kÉãëH πcBÉàdG Gòg ÜÉѰSCG π°ûØdG ádÉM ‘ É¡JhQP ÉæjCGQ iôNCG IôgÉX ‘ , ÜÉѰSC’G ᢢ«˘ ©˘ ª÷G âÑ˘˘°ùf …ò˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L Rƒ˘˘ eô˘˘ d »˘˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G õcGôŸÉH ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ‘ ôjhõJ øe çóM ÉŸ ¬éFÉàf .!âMGΰSGh áeÉ©dG äɢ˘ Hɢ˘ î˘ ˘à˘ ˘f’G ∂∏˘˘ J ‘ ™˘˘ °SGh ô˘˘ jhõ˘˘ ˘J çhó˘˘ ˘M ¢VGÎaG ¿CG ,Éæg ±ÓàNG ™°Vƒe ¢ù«d , πª©dG RƒeQ ¬ÑѰùH ≈°übCG Gòg äQGOCG »àdG á¡÷G ójó– ƒg ɉEG ±ÓàN’G ™°Vƒeh ? ¬KhóM âæµeh »°VGÎa’GôjhõàdG ⪰û©J »àdG á¡÷G ¿CG ¢VGÎaG ,πbC’G ≈∏Y ∫ƒ≤©ŸG øe ᢢ °ü«˘˘ dƒ˘˘ H) ø˘˘ e ó˘˘ «˘ Ø˘ à˘ °ùJ »˘˘ à˘ dG ᢢ ¡÷G »˘˘ g ô˘˘ jhõ˘˘ à˘ dG Aɢ˘ æ˘ Y …òdG ¿CGh ,»°ù«dƒÑdG ô°ûÑdG çGôJ Éæª∏©j Gòµg (ôjhõàdG ᢢ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘ æ˘ à˘ dɢ˘ M ‘ ô˘˘ jhõ˘˘ à˘ dG ᢢ °ü«˘˘ dƒ˘˘ H ø˘˘ e Oɢ˘ Ø˘ à˘ ˘°SG ¿CG ᢢgGó˘˘H äô˘˘µ˘ fCG »˘˘à˘ dG ¥É˘˘aƒ˘˘dG »˘˘g ,ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ °Uɢ˘ Ø˘ à˘ H ,çóëj ⁄ Gòg ¿C’ ¢ù«d ,äÉHÉîàf’G ‘ çóM ób kGôjhõJ õ˘˘ cGôŸG â°ù«˘˘ d ™˘˘ °ShCG ô˘˘ jhõ˘˘ J ‘ kɢ aô˘˘ W âfɢ˘ c ɢ˘ ¡˘ fC’ ø˘˘ µ˘ dh ô°UÉæ©dG ÉeCG ,á«°VGÎa’G √ô°UÉæY øe óMGh iƒ°S ,áeÉ©dG ɢ˘ ¡˘ Jɢ˘ bhô˘˘ Nh ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG äGRhÉŒ »˘˘ ¡˘ a iô˘˘ NC’G ᢢ «˘ °VGÎa’G É¡«æÑàH ) iôNCG ¥GôY ¤G øjôëÑdG âdÉMCG »àdG ,áë°VÉØdG kɢ«˘æ˘Ñ˘J ,᢫˘bGô˘©˘dG ô˘jhõ˘à˘dG äɢ˘«˘ dBGh ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ¢ùØ˘˘f á«©ªL øe ó«cCG ΰùJh ¿ƒ©H Gòg â∏©a É¡fCGh (! kÉ«fƒHôc »àdG á¶ë∏dG ≈àM …CG ,IÒNC’G ó©H á¶ë∏dG ≈àM ,πª©dG ÚM ,π˘˘ ª˘ ©˘ dG ™˘˘ e ɢ˘ ¡˘ Ø˘ dÉ– ÚjGô˘˘ °T ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ «˘ a ⩢˘ £˘ b ÉgójhõJ , πª©dG á«©ªL ¢VôY ≈àM ∫ƒÑb øY , äQòàYG øe ¢†©H ¬«a iCGQ kGQGòàYG ¿Éch ,¢ù∏ÛG êQÉN äGÈÿÉH , á°SÉ«µ∏d ô≤ØdG ójó°T kɰ†aQ , πª©dG á«©ªL ‘ ±ôYCG á«©ªL ¿É«H Aƒ°V ‘ , ä’É≤ŸG √òg ¿hOCGh Üô¨à°SCG ∂dòd ≈∏Y »ª«©ædG êÓY AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢VôY ≈∏Y kGOQ ,πª©dG ,á°SÉ«µdG øe ¿É«ÑdG ∂dP ƒ∏N øY åëHCGh !¢UÉÿG ¬HɰùM ,á£∏°ùdÉH É¡àbÓY ‘ ¢ù«d ,πª©dG á«©ªL ô°üÑàJ ¿CG kÓeCG äÉbÓY É¡H º«≤J »àdG §FɰSƒdG ‘ øµdh , É¡fCÉ``°T ∑Gòa √ò˘˘ g ø˘˘ eh , ɢ˘ gÒZ hCG ᢢ £˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ e ô˘˘ aɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘dGh ∞˘˘ dɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG øe É¡àѰùàcG »àdG á£∏°ùdG AGQOREG ᣫ°Sh Gk ójó– §FɰSƒdG ,∫ÉM …CG ≈∏Y âàÑKCG »àdGh ,¥ÉaƒdG ¥óæN ‘ É¡àeÉbEG ∫ƒW øY iCÉæe ‘ â°ù«d , á«dÉãŸGh á°SÉéædGh ô¡£dG ÊÉ©e ¿CG πNóJ ,á«æjO áØ∏ZCÉH ¿EGh ,á«°SÉ«°ùdG á«JɪZGÈdG Iƒ£°S QÉædG øe ¬LôîJh ΩÉeCÓd É¡H Ωó≤J ƒg ¿EG ,áæ÷G É¡ÑMɰU .!∞∏î∏d É¡H ôNCÉJ ƒg ¿EG
ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe OóYh ídɰüdGh ÊGô¡¶dG kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S
á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG ÊGô¡¶dGh ídɰüdG ™e åëÑj AGQRƒdG ¢ù«FQ Ωóîj Éà ¿hÉ©àdG Gòg õjõ©J ᫪gCÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒf óbh ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ᢫˘ª˘æ˘à˘ dG IÒ°ùe øe ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ɰù∏› ¬Mô£j Ée πc ™e áeƒµ◊G ÜhÉŒ .º¡JÉLÉ«àMGh ÚæWGƒŸG äÉeɪàgG ¢ù“ äÉYƒ°Vƒe
á˘Ø˘«˘∏˘N ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQh í˘dɢ°üdG í˘˘dÉ`` °U »˘˘∏˘ Y iQƒ˘˘°ûdG å«M ,ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG øe OóY Qƒ°†ëH ÊGô¡¶dG óªMCG ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Úà˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ÚH ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘ LhCG º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘e å뢢 H .á«©jô°ûàdGh
¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ¢ù∏› ¢ù«FQ øe Óc ¢ùeCG ìÉѰU á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG
»àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S
ɪ¡«Ñ©°Th âjƒµdG ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH §HôJ »àdG ájƒNC’Gh ‘ ºgɰSh É¡Jƒb øe OGR øjó∏ÑdG ïjQÉJ ‘ OGóàeG É¡d »àdG Ú≤«≤°ûdG .Égôjƒ£J
Úà£∏°ùdG ÚH ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG õjõ©J ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG øe kGójõe ɡѩ°Th øjôëÑdG áµ∏ªŸ ≥≤ëj Éà ᫩jô°ûàdGh ájò«ØæàdG á«îjQÉàdG äÉbÓ©dÉH áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ OɰTCGh .AÉNôdGh QÉgOR’G
∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùeCG Aɰùe ¿É«H ô°ü≤H √ƒª°S áeÉbEG ô≤Ã áØ«∏N ¢VGô˘©˘à˘°SG iô˘L Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘Nh .‘GôÿG ó˘ªfi º˘°Sɢ˘L »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ,Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG á«îjQÉàdG ájƒNC’G äÉbÓ©dG äɢ˘°ù°SDƒŸG ᢢ«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘ °U ó˘˘ cCG å«˘˘ M ,Égôjƒ£Jh ɡ૪æJh äÉbÓ©dG √òg õjõ©J ‘ øjó∏ÑdG ‘ á«©jô°ûàdG ∫ÉÛG ‘ ¿hÉ©àdG ᫪gCÉHh á«àjƒµdG á«fÉŸÈdG áHôéàdÉH √ƒª°S kÉgƒæe .∫ÉÛG Gòg ‘ ɪ¡JGÈN AGôKE’ Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ÊÉŸÈdG ¬LhCG óMCG ƒg á«é«∏ÿG äɰù°SDƒŸG ÚH ¿hÉ©àdG ¿CÉH √ƒª°S ±É°VCGh IOÉjR ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©æj Éà Égõjõ©àd kÉ©«ªL ™∏£àf »àdG ¿hÉ©àdG ‘ º˘¡˘°ùjh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG Iɢ«◊G ‘ »˘é˘«˘∏ÿG ø˘˘WGƒŸG ᢢcQɢ˘°ûe º˘˘é˘ M ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMɰU ¢Vô©à°SG ɪc .á«HÉ«ædG IÉ«◊G á°SQɇ ≥«ª©J äGP äɢYƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘e kGOó˘˘Y »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ᢢeC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh AGQRƒ˘˘d Úà˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y ´É˘°VhC’G äGQƒ˘˘£˘ J ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,∑ΰûŸG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ÖMɰüH áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖMQ ¬à¡L øe .á«dhódGh á«é«∏ÿG ºYóHh á«æjôëÑdG á«fÉŸÈdG áHôéàdÉH kÉgƒæe ,AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG á£∏°ùdG ΩÉ¡e π«¡°ùJ ‘ º¡°SCG ɇ ,É¡©e á«æjôëÑdG áeƒµ◊G ¿hÉ©Jh ÖMɰU ¢UôëH Oó°üdG Gòg ‘ kGó«°ûe ,É¡JGRÉ‚EG º«¶©Jh á«©jô°ûàdG
»àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG πÑ≤à°ùj h .. √òg ¬«dEG â∏°Uh …òdG Ωó≤àŸG iƒà°ùŸÉH RGõàY’G øY Oó°üdG Gòg ‘ AGQRƒdG ¢Uô◊Gh Úફµ◊G ÚJOÉ«≤dG øe É¡H ≈¶– »àdG ájÉYôdG π°†ØH äÉbÓ``©dG ÚH á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG äGQɢjõ˘dG ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y √ƒ˘ª˘°S kGó˘cDƒ˘e ,ɢ¡˘H Aɢ≤˘ JQ’G ≈˘˘∏˘ Y ∫Oɢ˘Ñ˘ àŸG ¿hɢ©` ` `à˘dG ä’É`` `›h ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢbÓ˘Y º˘YO ‘ ɢgQhOh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG .á«dhódGh á«`` ª«∏bE’G ´É°VhC’Gh äGQƒ£àdG ∞∏àfl ∫É«M ≥«°ùæàdGh ɪ``¡æ«H
ô≤Ã áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG á«∏NGódG ôjRhh AGQRƒ`` `dG ¢ù∏`` › ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ¿É«H ô°ü≤H √ƒª°S áeÉbEG iôL á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh .ìÉѰüdG óª◊G ∑QÉÑŸG ôHÉ`` L ï«°ûdG ´É`` `aódG ô`` ` jRhh Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ájô°SC’Gh ájƒNC’G äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMɰU ÜôYCGh .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ kGƒ‰h kGQƒ£J ó¡°ûJ »àdGh
»àjƒµdG »ª∏©dG õcôŸG Qhõjh .. Qɵà˘H’G ≈˘∏˘Y õ˘«˘Ø˘ë˘à˘dGh ´Gó˘HE’G äɢbɢW ᢫˘ª˘æ˘J ‘ »˘ª˘∏˘©˘dG õ˘côŸG Qhó˘H ɢgƒ˘æ˘e º˘«˘gÉ˘ØŸG ±É˘°ûµ˘à˘°S’ á˘Ä˘°Tɢæ˘dG 󢩢J »˘à˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Òaƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e ,ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ájÈdG áÄ«ÑdG RGôHEÉH »ª∏©dG õcôŸG äÉeɪàgÉH kGó«°ûe ,IQƒ£àe Ö«dɰSCÉH ᫪∏©dG á¶aÉÙGh É¡ÑfGƒL ≈à°ûH á«©«Ñ£dG áÄ«Ñ∏d ¬JÉcÉfi ∫ÓN øe ájô£ØdG IÉ«◊Gh πãe º«ª©J ᫪gCG ≈∏Y ócCGh ,âjƒµdG ádhód ÊɰùfE’Gh ‘É≤ãdG çGÎdÉH ±ô©àdGh …ô˘µ˘Ø˘dG ´Gó˘HE’G ᢫˘ª˘æ˘J ‘ ɢ¡˘Jɢeɢ¡˘°SE’ ∂dPh ᢢ≤˘ £˘ æŸG ∫hO ‘ ÜQɢ˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG πc õcôŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d kÉ«æªàe ,ôjƒ£àdGh QɵàH’Gh
áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjR QÉWEG ‘ ¬≤aGôj ,âjƒµdG ádhóH »ª∏©dG õcôŸG ¤EG IQÉjõH AGQRƒdG ¢ù«FQ ΩÉb âjƒµdG ádhód ¬dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M ìÉѰüdG ⁄ɰùdG ¬∏dGóÑY »∏Y ï«°ûdG ±ô°ûdG áã©H ¢ù«FQ ‘ ádƒéH AGQRƒdG ¢ù«FQ ΩÉb óbh .»ª∏©dG Ωó≤à∏d âjƒµdG á°ù°SDƒe ΩÉY ôjóe IÉ«◊Gh á«©«Ñ£dG äÉÄ«ÑdG ≈∏Y ´ÓWE’G ôFGõ∏d í«àJ »àdGh õcôŸG äÉYÉb ∞∏àfl Iôjõ÷G ¬Ñ°ûd á«∏MɰùdG ±GôWC’G ‘h …QÉë°üdG ‘ á«©«Ñ£dG øWGƒŸGh ájôëÑdG åëÑdG ácôM §«°ûæJ ‘ õcôŸG Gòg ±GógCG ∫ƒM ìô°T ¤EG ™ªà°SGh ,á«Hô©dG õ˘côŸÉ˘H ¬˘Hɢé˘YEG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ π˘é˘°S á˘dƒ÷G Ωɢà˘N ‘h .±É˘°ûµ˘à˘°S’Gh »˘ª˘∏˘©˘dG
AɰûY áHOCÉe ô°†ëjh .. »àjƒµ``dG √Ò`¶f É¡eÉ`bCG ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ ô°†M ɪc ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG É¡˘eɢbCG »˘à˘dG Aɢ°û©˘dG á˘HOCɢe á˘Ø˘«˘∏˘N âjƒµdG ádhóH AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°üdG ó˘˘ ª˘ ˘MC’G ó˘˘ ªÙG ô˘˘ °Uɢ˘ f ∫BG Iô˘˘°SCG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H √ƒ˘˘ª˘ °ùd kÉÁô˘˘ µ˘ ˘J ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘HOCÉ` `ŸG ô˘˘ ˘°†Mh .ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘Fô`` `d ≥˘˘aGôŸG »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG á`` `∏˘ Fɢ˘©˘ ˘dG OGô˘˘ aCG Qɢ˘ Ñ˘ ˘c ø˘˘ e Oó`` `Yh ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùŸG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ` ` ch ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ª` ` cÉ◊G .âjƒµdÉH
á«àjƒµdG á°SÉ«°ùdG IójôL ô≤e Qhõjh .. á«eÓYE’Gh á«Øë°üdG áMɰùdG ≈∏Y á∏jƒ£dG äÉHÉàc øe ¬Mô£J Ée ∫ÓN øe á«Hô©dG ᢰ†¡˘æ˘dG ô˘gɢ¶˘e ∞˘∏˘àfl RÈJ äÓ˘˘«˘ ∏–h ±ô˘©˘Jh ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ≈˘˘a Ωó˘˘≤˘ à˘ dGh ɇ ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG Éjɰ†≤dG ádGó©H √ó˘˘ ¡˘ ˘°ûJ iò˘˘ dG ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘ j â∏°Uh iòdG iƒà°ùŸGh á«é«∏ÿG áaÉë°üdG á˘eƒ˘∏˘©ŸG ᢫˘ª˘gCG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘˘cCGh .¬˘˘«˘ dG ɇ ,ΩÉ©dG …CGôdG ≈∏Y ÒKCÉàdG ≈a ÈÿGh »Ø˘ë˘°üdG ∫ÉÛG ≈˘a Ú∏˘eɢ©˘dG ≈˘∏˘Y º˘à˘ë˘j ¥ó°U πµH áeƒ∏©ŸG π≤f ≈a ábódG …ô– π˘c ¥ƒ˘a ø˘Wƒ˘dG á˘ë˘∏˘°üe Ú©˘°VGh ᢢfɢ˘eCGh ´ƒ˘˘£˘ j ¿CG IQhô˘˘°V ¤EG kɢ «˘ YGO ,äGQɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Y’G áã˘jó◊G ᢫˘eÓ˘YE’G ɢ«˘Lƒ˘∏˘æ˘µ˘à˘dGh ΩÓ˘YE’G »é«∏ÿG πeɵàdGh ¿hÉ©àdG õjõ©J πLCG øe .ä’ÉÛG ∞∏àfl ≈a
Qƒ°üdG ¢Vô©e ‘ ¬àdƒL ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S
ÉgQhOh Iójô÷ɢH √ƒ˘ª˘°S kɢgƒ˘æ˘e ,᢫˘dhó˘dGh ɢ¡˘JÒ°ùeh ɢ˘¡˘ î˘ jQɢ˘J OGó˘˘à˘ eG ≈˘˘∏˘ Y RQɢ˘Ñ˘ dG
√ƒª°S øY áHÉ«f z∫ɨ°TC’G{ ôjRh É¡«≤∏j
´ÉªàLG ‘ áª∏c ¬Lƒj AGQRƒdG ¢ù«FQ ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàŸG ·C’G èeÉfôH IQGOEG ¢ù∏› »˘à˘dG IOÉ÷G Oƒ˘¡÷Gh ᢵ˘∏˘ªŸG ɢ˘¡˘ à˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG ∂`` ∏ŸG ᢢ dÓ`` `÷G ÖMÉ`` `°U ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ɢ˘ ¡` ` à˘ ˘dò˘˘ ˘H »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ™˘˘ °Vƒ˘˘ dɢ˘ H Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ JQÓ˘˘ ˘d ió˘˘ ˘ØŸG ¢ù«FQ á°SÉFôH áeƒµ◊G ΩɪàgGh …Oɰüàb’Gh Oɢ©˘HCG á˘aɢµ˘d á˘∏˘eɢ°T äɢ˘°Sɢ˘«˘ °S ™˘˘°Vƒ˘˘H AGQRƒ˘˘dG è˘eGô˘Hh ™˘jQɢ°ûe ¤EG âª˘Lô˘J »˘à˘dGh ᢫˘ª˘æ˘à˘ dG .áØ∏àfl ájÉYQ â– íààØj …òdG ¢Vô©ŸG º°†j ɪc Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G è˘˘ eɢ˘ fÈd …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ÉcƒL ÉÑ«J ɢfG I󢫢°ùdG á˘jô˘°ûÑ˘dG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d áeÉ≤ŸG ábÓª©dG ™jQɰûŸÉH kÉØjô©J ¬JÉÑæL ÚH á«dhódG øjôëÑ˘dG á˘Ñ˘∏˘Mh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ¿Éµ°SE’G ™jQɰûeh ≥FGó◊Gh Qƒ°ù÷Gh ¥ô£dGh ᢢ ã˘ ˘jó◊G ¥Gƒ˘˘ °SC’Gh ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG äɢ˘ ©˘ ˘ªÛGh ájhó«dG ±ô◊G øY kɰVôYh ájôKC’G ÊÉÑŸGh äÉYƒÑ£ŸGh ÖàµdG øe kGOóY ¢Vô©ŸG º°†j ɪc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘°VɢMh »˘°Vɢe ø˘Y çó˘ë˘à˘ J »˘˘à˘ dG .áØ∏àfl äɨ∏H Ëó≤àd áaÉ«°†∏d á«æjôëH ᪫N äóYCG óbh .á«Ñ©°ûdG á«æjôëÑdG äÉjƒ∏◊Gh á«Hô©dG Iƒ¡≤dG áYGPE’G áÄ«g øe É«eÓYEG Góah óaƒdG º°†jh .øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉchh ¿ƒjõØ∏àdGh
:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO
RÉ‚EÓd ±ô°ûdG IõFÉL ¬∏«f áѰSÉæÃ áØ«∏N ∫BG ΩÉ©d ájô°†◊G ᫪æàdG ∫É› ‘ õ«ªàŸG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fô˘˘ ˘H ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ë˘ ˘ ˘æÁ »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG øjôëÑdG ¬à≤≤˘M ɢeh á˘jô˘°ûÑ˘dG äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùª˘∏˘d á˘dÓ÷G ÖMɢ°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY IOɢ«˘≤˘ H äGQOÉÑe øe áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘eó˘N ᢢ«˘ fÉ`` µ˘ °SE’G π`` `cɢ˘°ûŸG π◊ iƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °ùe Ú°ù–h OhóÙG π˘˘ ˘ ˘ ˘Nó˘˘ ˘ ˘ ˘dG …hP äɢeóÿɢH Aɢ≤˘JQ’Gh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G º˘¡˘à˘°û«˘©˘ e ¢û«©dGh QGô≤à°S’G º¡d ≥≤ëj Éà á«fɵ°SE’G .ó«ZôdG º∏«a ¢VôY ìÉààa’G á°ù∏L ∫ÓN ºà«°S ɪc ¢ù«˘˘FQ QhOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ø˘˘Y »˘˘ ≤˘ ˘Fɢ˘ Kh ä’É› ‘ ɢ˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ ˘dG ¬˘˘ JGRÉ‚EGh AGQRƒ˘˘ dG ¬à∏gCG …òdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jô˘°†◊G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ™ªàÛG πÑb øe á©«aôdG IõFÉ÷G √òg π«æd .‹hódG …òdG ¢Vô©ŸG ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y íààØ«°Sh »°ù«FôdG πNóŸG ΩÉeCG øjôëÑdG áµ∏‡ ¬ª«≤J ⪡˘°SCG …ò˘dGh »˘HhÒf ‘ ᢫˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ °ù°SDƒ` `eh ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG ᢢ dhó`` `dG äGQGRh ¬˘˘ «˘ ˘a äGRÉ‚E’É`` `H ∞˘˘jô`` ©˘ à˘ ∏˘ d ∂dPh ¬`` «˘ ˘a á`` cQɢ˘ °ûŸG
:ÉæH - »HhÒf
2006
ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lƒj ìɢà˘à˘aG á˘ª˘∏˘c á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N IóëàŸG ·C’G èeÉfôH IQGOEG ¢ù∏› äÉYɪàLG ᪰UÉ©dG ‘ ó≤©J »àdG ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d ¤EG ô˘ª˘à˘°ùJh Úæ˘K’G Ωƒ˘«˘dG »˘HhÒf ᢢ«˘ æ˘ «˘ µ˘ dG Égô°†ëj »àdGh …QÉ÷G ô¡°ûdG øe øjô°û©dG ø˘Y ¿ƒ˘∏˘ã‡h »˘cÉ˘Ñ˘«˘c …Gƒ˘e »˘æ˘«˘µ˘dG ¢ù«˘Fô˘dG IóëàŸG ·C’G äɰù°SDƒeh ⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl .áØ∏àıG É¡YhôØH á«FɉE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ øY áHÉ«f áª∏µdG »≤∏j ±ƒ°Sh »˘˘∏˘ Y ø˘˘H »˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘a ¿É`` `µ˘ ˘°SE’Gh ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TC’G ô`` `jRh √ò˘g ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘˘ah ¢SCGô˘˘j …ò˘˘dG QOƒ÷G äGQGRh π˘˘ã“ Oƒ˘˘ ah ᢢ cQɢ˘ °ûà äÉ`` `Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘ à˘ ˘ dGh ᢢ ˘YGQõ˘˘ ˘dGh äÉ`` `jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T ∫ɨ°TC’G AGQRh øY kÓ°†a ΩÓYE’Gh á«YɪàL’G ≈˘∏˘Y ô˘°†ë˘˘j ɢ˘ª˘ c .¿É˘˘µ˘ °SE’G ∂æ˘˘Hh ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh ¢ù«FQ ƒª°S ¿GƒjO πãÁ óah ´ÉªàL’G ¢ûeÉg .AGQRƒdG ¢ù«Fôd ‹hO ôjó≤J §°Sh ô“DƒŸG Gòg ó≤©jh ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU AGQRƒdG
É¡˘∏˘eɢ©˘Jh âjƒ˘µ˘dG ɢgó˘¡˘°ûJ »˘à˘dG Qƒ˘£˘à˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G äGQƒ˘£˘à˘dG ∞˘∏˘àfl ™˘e π˘˘ã˘ eC’G
ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU AGQRƒdG ¢ù«FQ ΩÉb ô˘≤˘e IQɢjõ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ¢ù«˘FQ ¬˘≤˘aGô˘j ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ᢰSɢ«˘°ùdG Ió˘jô˘L ⁄ɰùdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ±ô˘°ûdG á˘ã˘©˘H ió˘d √ƒ˘ª˘°S ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ≈˘˘a ¿É˘˘ch .ìɢ˘Ñ˘ °üdG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG Ió˘˘jô˘˘L ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘ dƒ˘˘ °Uh .¬∏dGQÉ÷G õjõ©dGóÑY óªMCG ádƒéH AGQRƒdG ¢ù«FQ ΩÉb IQÉjõdG ∫ÓNh º˘«˘bCG iò˘dG ᢫˘î˘jQɢà˘dG Qƒ˘°üdG ¢Vô˘©˘e ≈˘a ¢ù«˘°SCɢJ ≈˘˘∏˘ Y kɢ eɢ˘Y 40 Qhô˘˘e á˘˘Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æÃ Iójô÷G ΩɰùbCG ≈∏Y √ƒª°S ™∏WCGh ,Iójô÷G .áYÉÑ£dGh ôjôëàdG º°ùb É¡«a Éà ÜôYCG íjô°üàH AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤OCG óbh áaÉë°üdG ¬«dEG â∏°Uh Éà ¬HÉéYEG øY ¬«a ‘ kÉ«∏L ô¡X Qƒ£àe iƒà°ùe øe á«àjƒµdG á°†¡ædG ôgɶe ∞∏àfl RGôHEG ≈∏Y É¡JQób
7
øWƒdG QÉÑNCG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
alwatan news local@alwatannews.net
:¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘
z’ƒeQƒØdG{ º«¶æJ ‘ ó¡©dG ‹h Oƒ¡éH ó«°ûj AGQRƒdG ¢ù«FQ záæYGôØdG Rƒæc{ ¢Vô©Ã √ƒæjh q á«YɪàL’G ᫪æàdG øe kɪYO ≈≤∏àJ Iô°SCG πµd QÉæjO 100 ±ô°U :ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb
á°ù∏÷G kɰSCGÎe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S
ójó÷G IΰS ô°ùL πjƒªàd ¢Vôb ≈∏Y ≥aGƒj ¢ù∏ÛG á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ájQGRƒdG áæé∏dG øe äɢjó˘∏˘Ñ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh ¢†jƒ˘˘Ø˘ J ¿Cɢ °ûH ¢†©˘H AÉ˘Ø˘YEG äGQGô˘b QGó˘°UEɢH á˘YGQõ˘˘dGh ≈∏Y AÉæHh ,ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG øe ™bGƒŸG iCGQ ó˘˘≤˘ a IQƒ˘˘còŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J ™˘e ¢VQɢ©˘à˘ j Ö∏˘˘£˘ dG Gò˘˘g ¿Cɢ H ¢ù∏ÛG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG ø˘˘e (45) IOɢ˘ ˘ ŸG ¬fCG ≈∏Y ¢üæJ »˘à˘dGh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘d ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› øe QGô≤H Rƒéj ¢üàıG ô˘˘jRƒ˘˘dG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘ æ˘ ˘H hCG ™bGƒŸG ¢†©H AÉØYEG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°ûH hCG kɢ«˘∏˘c á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ø˘˘e ≥˘˘Wɢ˘æŸG ÜÉѰSC’ áàbDƒe hCG áªFGO áØ°üH ,kÉ«FõL Égô≤j á«fɰùfEG hCG á«YɪàLG hCG ájOɰüàbG .ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› QGô˘˘bEG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ™˘˘∏˘ ˘WG :kɢ ˘©˘ ˘Hɢ˘ °S ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ ÜGƒq ædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH º˘˘«˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ¿Cɢ ˘°ûH Ω2002 ᢢ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘°ùd (36) ɢª˘c ,᢫˘eƒ˘µ◊G äɢjΰûŸGh äɢ˘°übɢ˘æŸG ¿ƒfÉb ´hô°ûe QGôbEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WG ¢ù∏Û »°SɰSC’G ΩɶædG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH kG󢫢 ¡“ ∂dPh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘eC’Gh º˘˘∏˘ °ùdG ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷G ÖMɢ˘ °U ¤EG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ aô˘˘ ˘d k’ɪYEG ɪ˘gQGó˘°UEGh ɢª˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘∏˘d Gò˘˘ ˘g ‘ ᢢ ˘jQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘ LE’ɢ˘ ˘ H .¢Uƒ°üÿG á˘cQɢ˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh ɢ˘g󢢩˘ H äÉYɪàL’G øe OóY ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ .á«dhódGh ᫪«∏bE’G äÉ«dÉ©ØdGh
.¿CɰûdG Gò¡H á≤∏©àŸG á«fƒfÉ≤dG º˘Yó˘d ¢ù∏ÛG »˘˘©˘ °S Qɢ˘WEG ‘ :kɢ ©˘ HGQ ‘ º¡°ùJ »àdG äÉÄ«¡dGh äɰù°SDƒŸG áaÉc Òaƒ˘J ¿Cɢ°ûH ᢫˘eƒ˘µ◊G Oƒ˘¡÷G õ˘jõ˘©˘ J kɰUôMh ,ÚæWGƒª∏d áÑ˘°SɢæŸG ∞˘FɢXƒ˘dG √ò¡d ΩRÓdG πjƒªàdG ÒaƒJ ≈∏Y É¡æe πjƒ“ Ö∏W ¢ù∏ÛG åëH ó≤a ,äÉÄ«¡dG ¥hó˘æ˘°Uh π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ᢢĢ «˘ g …CGQ ≈∏Y Oó°üdG Gòg ‘ ∞bhh ,πª©dG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘jQGRƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ôcòdG ∞dɰS ´ƒ°VƒŸG ¿CÉH äOQhCG »àdGh á˘£˘N ¿Cɢ °ûH kɢ ≤˘ Ñ˘ °ùe ¬˘˘«˘ a âÑ˘˘dG ” ó˘˘b ó◊G ᢢ£fi ™˘˘«˘ H ᢢ∏˘ «˘ °üM ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¢ù∏ÛG ò˘î˘JGh ,AÉŸGh AɢHô˘¡˘µ˘ dG êɢ˘à˘ fE’ .¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ áѰSÉæŸG äGQGô≤dG ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ø˘˘ ˘ e kɢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘YO :kɢ ˘ ˘°ùeɢ˘ ˘ N á«æÑdG ôjƒ£J ‘ º¡°ùJ »àdG äÉYhô°ûª∏d áeÓ°Sh IAÉØc ™aQh áµ∏ªŸG ‘ á«àëàdG È©ŸG ∫GóÑà°SG ∫ÓN øe QhôŸG ácôM Iô˘jõ˘Lh á˘eɢæŸG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ÚH ‹É◊G È©ŸG IGPÉëà Cɰûæj ójóL ȩà IΰS ᢢcô˘˘M ‘ IOɢ˘jõ˘˘dG Üɢ˘ ©˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°S’ ‹É◊G á«bÉØJG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ó≤a ,QhôŸG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ᢢeƒ˘˘µ˘ M ÚH ¢Vô˘˘b …Oɰüàb’G AɉEÓd »Hô©dG ¥hóæ°üdGh ∞˘dɢ°S ´hô˘°ûŸG π˘jƒ˘ª˘ à˘ d »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏Û É˘˘ ˘¡˘ ˘ dɢ˘ ˘MCGh ,ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG ájQƒ˘à˘°Só˘dG äGAGô˘LE’ɢH kÓ˘ª˘Y ÜGƒq ˘æ˘dGh .¿CɰûdG Gòg ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG áYƒaôe Iôcòe ¢ù∏ÛG åëH :kɰSOɰS
øn‡ »æjôëH Oôa πµd Ω2007 (ÊÉãdG QÉæjO 1000 øY ¬Jô°SCG á∏FÉY ÖJGQ π≤j …OÉŸG º˘Yó˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿Cɢ H ∂dPh ,kɢ jô˘˘¡˘ °T .áLÉM ÌcC’G ÚæWGƒŸG ¤EG kÉ¡Lƒe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ≥˘˘ aGh :kɢ ˘«˘ ˘fɢ˘ K Ωɢ˘µ˘ MCG ¢†©˘˘H π˘˘j󢢩˘ à˘ H ¿ƒ˘˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe 2002 á˘˘æ˘ °ùd (36) º˘bQ ¿ƒ˘fɢ≤˘H Ωƒ˘˘°SôŸG äɢ˘jΰûŸGh äɢ˘°übɢ˘æŸG º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J ¿Cɢ ˘°ûH ¬ÑfGƒL ¢ûbÉf ¿CG ó©H ∂dPh ,á«eƒµ◊G IôcòŸG ∫ÓN øe á«FGôLE’Gh á«fƒfÉ≤dG ¢ù«FQ AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf É¡°VôY »àdG AÉæHh ,á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°û∏d ájQGRƒdG áæé∏dG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG º˘°SG í˘Ñ˘°ü«˘˘°S π˘˘j󢢩˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äÉjΰûŸGh äGójGõŸGh äɰübÉæŸG º«¶æJ) Ωó≤J Ée Aƒ°V ‘h ,(á«eƒµ◊G äÉ©«ÑŸGh ¤EG ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ´hô˘˘ ˘ °ûe ¢ù∏ÛG ∫ɢ˘ ˘ MCG kÓ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y ÜGƒq ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGh iQƒ˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ °ù∏› ‘ ɢ¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äGAGô˘LE’ɢ˘H .¿CɰûdG Gòg ájQÉWE’G á«bÉØJ’G ™e kÉ«°TÉ“ :kÉãdÉK ·C’G ™e øjôëÑdG áµ∏‡ É¡à©bh »àdG ∫ƒcƒJhôH ™eh ñÉæŸG Ò¨J ¿CɰûH IóëàŸG ,Ióë˘àŸG ·C’G ᢫˘bÉ˘Ø˘JɢH ≥˘ë˘∏ŸG ƒ˘Jƒ˘«˘c ´hô°ûe ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGh ó≤a áæé∏dG äɰUɰüàNGh AɰûfEG ¿CɰûH QGôb ,É¡∏ªY º˘«˘¶˘æ˘Jh ñɢæŸG Ò«˘¨˘à˘d á˘cΰûŸG ᢢaɢ˘c ø˘˘e QGô˘˘≤˘ dG ¢ù∏ÛG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh ‘ ∂dPh ,᢫˘FGô˘LE’Gh ᢫˘æ˘Ø˘dG »˘MGƒ˘æ˘dG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf Iôcòe QÉWEG ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ᢢ jQGRƒ˘˘ dG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ
᢫˘°Vɢjô˘˘dG ᢢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ¿hô˘˘°†ë˘˘j ìÉé˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘dG π˘c kɢ«˘æ˘ª˘à˘e ,᢫ŸÉ˘©˘dG .ÒѵdG »°VÉjôdG çó◊G Gò¡d AGQRƒdG ¢ù«FQ OɰTCG ,ôNBG ÖfÉL øeh …òdG (áæYGôØdG Rƒæc) ¢Vô©e º«¶æàH ∞˘ë˘àà ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ ¬˘˘Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùJ ø˘˘ e √Gƒ˘˘ M ɢ˘ eh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ô°üe ájQƒ¡ªL ïjQÉJ â¶ØM äɰVhô©e ¥É«°ùdG Gòg ‘ Oó°Th .á≤«≤°ûdG á«Hô©dG ™bGƒŸG ∞∏àfl ≈∏Y ®ÉØ◊G IQhô°V ≈∏Y ’ »˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªÃ ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘à˘ dG ¤EG kGÒ°ûe ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘jQɢ˘J ¢SQó˘˘æ˘ ˘j ᢵ˘∏˘ªŸG ï˘jQɢJ á˘jɢª˘M QGô˘ª˘à˘°SG IQhô˘˘°V ïjQÉàdG Gòg ≈∏Y á¶aÉÙG ≈æ°ùàj »µd ´ÓW’G ø˘e á˘eOɢ≤˘dG ∫ɢ«˘LC’G ø˘µ˘ª˘à˘Jh .¬«∏Y åëH ¤EG AGQRƒdG ¢ù∏› π≤àfG Égó©H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ LQóŸG äGô˘˘ ˘còŸGh äɢ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG ø˘e ɢ¡˘fCɢ°ûH ò˘î˘JG å«˘M ,¬˘dɢª˘YCG ∫hó˘L :»∏j Ée äGQGô≤dG ±ô°U ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGh :k’hCG ô˘°SC’G ø˘e Iô˘°SCG π˘µ˘ d Qɢ˘æ˘ jO 100 ≠∏˘Ñ˘e ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRh ió˘˘d ᢢ∏˘ é˘ °ùŸG IÒ≤˘˘Ø˘ dG äGó˘Yɢ°ùŸG º˘∏˘à˘°ùJ »˘à˘dGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G AGô˘LEɢc ,IQGRƒ˘dG √ò˘g ø˘e ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G áeó≤ŸG áÑZôdG ≈¨àÑe ≥«≤– ‘ Ö°üj IhÓY ±ô°U ¿CɰûH ÜGƒq ædG ¢ù∏› øe á˘KÓ˘K IóŸh kGQɢæ˘jO 20 ɡફ˘b Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ÜGƒq ˘æ˘dG ¢ù∏› ᢰù∏˘L ï˘jQɢJ ø˘e ô˘˘¡˘ °TCG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 23 AÉKÓãdG Ωƒj Ió≤©æŸG
ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U á˘≤˘«˘≤˘°ûdG âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhO ìÉ˘Ñ˘°üdG ô˘HÉ÷G ó˘˘ª˘ MC’G ìɢ˘Ñ˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU âjƒµdG ó¡Y ‹h ¬«NCGh ìɢ˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ª˘ MC’G ±Gƒq ˘ f ï˘˘«˘ °ûdG ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMɰUh IƒYódG √ò¡d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY kÉHô©e ᢢdhO ¬˘˘eó˘˘ ≤˘ ˘J Éà kGó˘˘ «˘ ˘°ûeh ,áÁô˘˘ µ˘ ˘dG øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¿hÉ©Jh ºYO øe âjƒµdG ¢ù∏ÛG ÖMq Q óbh ,ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ õjõ©J ‘ ÉgQhóHh ájƒNC’G IQÉjõdG √ò¡H áµ∏‡ §HôJ »àdG á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG kÉ«æªàe ,âjƒµdG ádhO É¡à≤«≤°ûH øjôëÑdG ìÉéædGh ≥«aƒàdG AGQRƒdG ¢ù«Fôd ¢ù∏ÛG .ájƒNC’G IQÉjõdG √òg ‘ ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS ¥Ó£fG áѰSÉæÃh ,øjôëÑ˘dG ᢵ˘∏‡ ɢ¡˘æ˘°†à– »˘à˘dG ó˘MGh áeÉbEÉH RGõàY’G øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCG á«dhódG á«°VÉjô˘dG Iô˘gɢ¶˘à˘dG √ò˘g π˘ã˘e …òdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ´ƒHQ ‘ iȵdG ‘ á≤ãdG ≈∏Y ∫ój ɉEÉa A»°T ≈∏Y ∫O ¿EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ äGQó˘˘bh äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eEG ¿É°†àMGh º«¶æJ ‘ áØ∏àıG É¡Jõ¡LCGh ,᫟ɩdG äÉ«dÉ©ØdGh äÉѰSÉæŸG √òg πãe ó¡©dG ‹h É¡dòÑj »àdG Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe ÖMɰU øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG øjôëÑdG áµ∏‡ ìÉ‚ ‘ ⪡°SCG »àdGh ‹hódG çó◊G Gòg º«¶æJh áaɰ†à°SG ‘ ¢ù∏ÛG ÖMq Q ,π°üàe QÉWEG ‘h .RQÉÑdG øjòdG É¡aƒ«°Vh øjôëÑdG áµ∏‡ QGhõH
…Oɢ«˘à˘Y’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¬˘˘°SDhô˘˘J ∫Ó˘˘N ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ™˘˘ ∏˘ ˘WG ,AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏Û IQɢ˘ jõ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ,âjƒµdG ádhód É¡H Ωƒ≤j »àdG ájƒNC’G AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ø˘˘ ˘ e Iƒ˘˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘H ó˘ª˘MC’G ó˘ªfi ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG »˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhó˘˘dG ¬˘˘eó˘˘≤˘ J Éà kG󢢫˘ ˘°ûe ,ìɢ˘ Ñ˘ ˘°üdG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸ ¿hɢ˘ ©˘ ˘Jh º˘˘ YO ø˘˘ e ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘°ûdG å«˘˘M ,ä’ÉÛG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .IQÉjõdÉH ¢ù∏ÛG ÖMq Q ´ÉªàL’G ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCGh ’ƒeQƒØdG äɢbÉ˘Ñ˘°S á˘eɢbEɢH √RGõ˘à˘YG ø˘Y Oƒ¡éH kGó«°ûe .áµ∏ªŸG ¢VQCG ≈∏Y óMGh ‘ ⪡°SCG »àdG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMɰU çó◊G Gò˘˘g º˘˘«˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘J ‘ ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ìÉ‚ áµ∏ªŸG áaɰ†à°SÉH √ƒq f ɪc .RQÉÑdG ‹hódG ≈˘∏˘Y kGOó˘°ûe (á˘æ˘YGô˘Ø˘ dG Rƒ˘˘æ˘ c) ¢Vô˘˘©Ÿ ™˘˘bGƒŸG ∞˘˘∏˘ àfl ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G IQhô˘˘ °V .áµ∏ªŸG ïjQÉJ ájɪMh á«îjQÉàdG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ e ø˘e Iô˘°SCG π˘µ˘d Qɢæ˘jO á˘Fɢe ≠˘∏˘Ñ˘e ±ô˘°U øe äGóYɰùe º∏°ùàJ »àdG IÒ≤ØdG ô°SC’G »˘c ∂dPh ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ÌcC’G ÚæWGƒŸG ¤EG …OÉŸG ºYódG ¬Lƒj .áLÉM πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ≈∏Y ≥aGh ɪc º«¶æJ ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG ΩɵMCG ¢†©H å«ëH ,á«eƒµ◊G äÉjΰûŸGh äɰübÉæŸG äɰübÉæŸG º«¶æJ) ¿ƒfÉ≤dG º°SG íѰüj äɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ÑŸGh äɢ˘ ˘ ˘jΰûŸGh äGó˘˘ ˘ ˘ jGõŸGh .(á«eƒµ◊G ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘aGh ∂dP ¤EG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ᢢeƒ˘˘µ˘ M ÚH ¢Vô˘˘b …Oɰüàb’G AɉEÓd »Hô©dG ¥hóæ°üdGh ó˘jó÷G ô˘°ù÷G π˘jƒ˘ª˘à˘ d »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh Ö∏W åëHh ,IΰùH áeÉæŸG §Hôj …òdG ¥hóæ°Uh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g πjƒ“ ô˘jRh ¢†jƒ˘˘Ø˘ J ¿Cɢ °ûH Iô˘˘cò˘˘eh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG QG󢢰UEɢ H ᢢYGQõ˘˘ dGh äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T Ωƒ°SôdG øe ™bGƒŸG ¢†©H AÉØYEG äGQGôb .ájó∏ÑdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch ób áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG »˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G …Oɢ˘«˘ à˘ Y’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢SCGQ á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ∂dPh AGQRƒdG ¢ù∏Û ôjRh ¤OCG ´ÉªàL’G Ö≤Yh .¢ùeCG ìÉѰU ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh RɨdGh §ØædG ¿hDƒ°T Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ᢢHɢ˘fE’ɢ˘H AGQRƒ˘˘dG :‹ÉàdG íjô°üàdÉH GRÒe »∏Y ¢ù«˘FQ ™˘∏˘WCG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G π˘˘¡˘ à˘ °ùe ‘'' ᢢjƒ˘˘NC’G IQɢ˘jõ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢ù∏ÛG AGQRƒ˘˘dG âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ᢢ dhó˘˘ d ¢ùeCG ɢ˘ ¡˘ ˘H Ωɢ˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬«NCG øe IƒYóH á≤«≤°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhó˘˘H AGQRƒ˘˘dG ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘˘ª˘ MC’G ó˘˘ªfi ô˘˘°Uɢ˘f ï˘˘«˘ °ûdG ÒeCG ¬«NCG ™e É¡jôé«°S »àdG äGAÉ≤∏dGh
´ÉªàL’G øe ÖfÉL
᫵jôeC’G äGƒ≤dG óFÉ≤H ™ªàéj ´ÉaódG ôjRh øcQ ∫hCG ≥jôØdG ´ÉaódG ôjRhh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ™ªàLG ìÉѰU áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ∫ƒ£°SC’Gh ᫵jôeC’G ájõcôŸG ájôëÑdG äGƒ≤dG óFÉb ™e ¢ùeCG áѰSÉæÃ ∞«∏Z Rƒc »L ÚØ«c ∫GÒeOC’G »µjôeC’G ¢ùeÉÿG .è«∏ÿG á≤£æe ‘ ¬∏ªY ΩÉ¡e ¬ª∏°ùJ ´É˘aó˘dG ô˘jRhh Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ˘≤˘ dG ÖFɢ˘f Cɢ æ˘ g ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘Nh ,Ö°üæŸG Gòg ‘ ¬æ««©J ≈∏Y ∞«∏Z Rƒc »L ÚØ«c ∫GÒeOC’G äɢbÓ˘Y ¢VGô˘©˘à˘°SG ” ɢª˘c ,ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘à˘ dG ¬˘˘d kɢ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e äɢj’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ §˘Hô˘J »˘à˘dG ¿hɢ©˘à˘dGh á˘bGó˘°üdG ‘ Qƒ£J øe ∑ΰûŸG ɪ¡fhÉ©J √ó¡°ûj Éeh ᫵jôeC’G IóëàŸG ,á˘jô˘µ˘°ù©˘dGh ᢫˘Yɢaó˘dG ä’ÉÛG ‘ ᢰUɢ˘Nh ä’ÉÛG ™˘˘«˘ ª˘ L .è«∏ÿG á≤£æe ‘ ´É°VhC’G äGQƒ£J ¤EG áaɰVEG ió˘d ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ÒØ˘°S ´É˘ª˘à˘L’G ô˘˘°†M øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQh hôfƒe .ä ΩÉ«∏jh áµ∏ªŸG áeÉ©dG IOÉ«≤dG ¿GƒjO ôjóeh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG áÄ«g ¢ù«FQ óYɰùeh áªgÓ÷G óªMCG ∞°Sƒj øcôdG 󫪩dG óFÉbh »ª«©ædG ø°ùM ¬∏dGóÑY øcôdG 󫪩dG äÉ«∏ª©∏d ¿ÉcQC’G ¬∏dGóÑY …ôëH øcôdG 󫪩dG »æjôëÑdG »µ∏ŸG ájôëÑdG ìÓ°S .…Qƒ°üæŸG ó«©°S
kÉbƒØàe z50{ π°†aC’ ájô¡°T á«dÉe íæe
Ωƒ«dG ìÉѰU ¬«bƒØàe Ωôµj ÖjQóàdG ó¡©e º«≤j …ƒ∏©dG ø°ùfi ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ájÉYQ â– ‘ ÚbƒØàŸG ¬«HQóàe Ëôµàd kÓØM ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ΩÉ“ ‘ ∂dPh 2007/2006 ΩÉ©dG øe ∫hC’G »ÑjQóàdG π°üØdG .GRÓH ¿hGôc ¥óæØH ÚæK’G Ωƒ«dG ìÉѰU øe á©°SÉàdG áYɰùdG ¿CG »˘©˘«˘Hô˘˘dG Ú°ùM ó˘˘¡˘ ©ŸÉ˘˘H ÚHQó˘˘àŸG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCGh Gƒæµ“ ø‡ äÉbƒØàeh ÚbƒØàe 204 ËôµJ øª°†à«°S πØ◊G øe OóY πØ◊G ô°†ë«°Sh 4 øe 3^5 ∫ó©e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ¤EG »©«HôdG OɰTCGh .ó¡©ŸG IQGOEG ¢ù∏›h ÜGƒædG ¢ù∏› Aɰ†YCG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ¬˘eƒ˘˘°SQ ø˘˘e Úeô˘˘µŸG ÚHQó˘˘àŸG ≈˘˘Ø˘ YCG ó˘˘¡˘ ©ŸG ¿CG Ú°ùªÿG í˘æ˘e º˘à˘«˘°S ¬˘fCG kGó˘cDƒ˘e ‹É◊G »˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG π˘˘°üØ˘˘∏˘ d .º¡JôHÉãeh ºgOƒ¡÷ kGôjó≤J kÉjô¡°T kÉ«dÉe kɰü°üfl πFGhC’G
spring of culture culture@alwatannews.net
8
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
:z1{ ìÉÑà°ùŸG záaÉ≤ãdG ™«HQ{ øYh º°SÉb øY ∫ƒbCɰS
Gƒ`YÉ`°VCG ≈`à`a …CGh ..√ƒ`YÉ`°VCG Üò`c m Ωó`H ¬`°ü«ªb ≈∏Y GhAÉ`Lh ..á``¨∏dG ≈∏Y Gƒ`JCÉ`àaGh ..RÉ``ÛG Ghô`ëf º∏≤H »µæÑdG óªMCG óªfi
ájô©°T á«°üî°T ¿ƒµj ≈àØà°ùŸG ¿CG å«ëH ,iƒ¡dGh ô©°ûdG .Gô©°T ÆÉ°üj √Gƒàa ¢üf ¿CG ɪ«°S’ »îjQÉàdG ¢üî°ûdG ÒZ »©aɰûdG ΩÉeE’G ¤EG äAÉL ICGôeG ¿CG QÉÑNC’G ¢†©H ôcòJh :É¡«ah »©aɰûdG É¡àdhÉæa á©bQ É¡©eh mQhGõ` ` ` J ‘ π` ` g »` µ` ` `ŸG »` ` `à` ØŸG π` ` °S p p oìÉ` ` ` `æ`L OGƒD ` ` ` ØdG ¥ƒ` ` °û©e pá` ` `ª°Vh :É¡à– Öàµa ≈` ` ` ≤` ` `à`dG Ögò` ` ` jo ¿GC ¬∏dG PÉ©e ∫ƒbGC ìo Gô` ` L ø` ` ¡` ` H OÉ` ` ` ` ` `Ñ` ` cGC ≥o ` ` `°UÓ` ` `J :É¡«ah ɰ†jCG »©aɰûdG ¤EG â©aQ ''á©bQ'' ∂dP ∫Éãeh …ò` ` ` `dG Ée p º∏©dG GP »µŸG ∫ÉC °ùa ’GC p?¿É`°†eQ ‘ π`«Ñ≤àdG ø` `e oπ` ` ` ` ` ëj :É¡æY ÜÉLCÉa má` ` ` ` `Lhõ` ` ` `d É` `eGE :»µ` ` ` `ŸG ∂d ∫ƒ` ` ` `≤j p¿É` ` ` ` `ª` ` ` ãa lá` ` ` ` ∏ N É ` ` ` ` ` e G C h , ™ ` ` ` ` ` ` Ñ ° ù a o l πNO πLQh ¢ùfCG øH ∂dÉe ΩÉeE’G ÚH AÉ≤d QÉÑNC’G Qƒ°üJh :√ó°ûfCGh ¬«∏Y ≈ѰüdGh ƒ¡∏dG øY »àØŸG ∂dÉe Gƒ∏°S p∑QGƒØdG äÉ` ` é` 樟G ¿É` ` ` ` ` `°ù◊G ÖMh É` ` ` ` ` ‰Gh , Ö l ` ` ` ` «` `°üe ÊGC º` ` ` ` ` cÈ` ` ` îj p∂dò` ` ` ` ` `H »æY ¢ù` ` Ø` ` ædG Ωƒ` ` ªg »∏°SGC iƒ` ` ` `¡` ` `dGh Ö◊G ºàµj Öfi ‘ π¡a ?p∂` dÉ` ` ` ` ` ` `¡àŸG á` ` ` ` ª` `°V ‘ πgh , lΩÉ` ` ` `KGE .¬∏dG AɰT ¿EG ’ :∫Ébh ,∂dÉe øY …qô°o ùa kGóMCG ¿G hCG ,äó≤Y ᪵fi ¿CG Oôj ⁄ QÉÑNC’G ∂∏J πc ‘h RÉÛG øe á«Hƒ∏°SC’G ÚfÉaC’G √òg πªM ób AÉ¡≤ØdG øe ÒµædÉH ¢SÉædG ‘ Ö£N hCG É¡∏FÉb Ö°SÉM å«ëH ó÷G πªfi !¬«∏Y âdÉW πH ¬«≤ah ≥°TÉY ÚH QGƒ◊ÉH ¢SGƒf ƒHCG ∞àµj ⁄h Éeƒj πÑbCG ó≤a .ádOC’G OGôjEG ‘ ÚKóÙG á≤jôW ¬JÉcÉfi ¬«∏Y Ìc óbh ,Iô°üÑdÉH OÉjR øH óMGƒdGóÑY ¢ù∏› ¤EG åjOÉMCG áKÓK øY πLQ πc ∫Cɰù«d :∫É≤a .åjó◊G ÜÉë°UCG ,¢SGƒ˘f »˘HCG ¤EG ≈˘¡˘à˘fG ≈˘à˘M ,∂dP ¢Sɢæ˘dG π˘©˘ Ø˘ a ,¢†ª˘˘«˘ dh ∑ɢ˘g :∫ɢ˘bh ¬˘˘jó˘˘j ÚH 󢢩˘ ≤˘ a ,âfCG π˘˘°S ,ΩÓ˘˘Z ɢ˘ j :∫ɢ˘ ≤˘ ˘a :ó°ûfCÉa ,äÉg ∫É≤a ,åjó◊G É` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `æ` ` ` ` `jhQ É` ` ` `æ` ` `c ó` ` `≤dh m √OÉ` ` ` ` ` `à` `b ø` ` ` `Y ó` ` ` ` ` «` ` ©°S ø` ` ` `Y ≈` ` ` ` ` ` ` ` ` ahGC ø` ` ` ` ` ` H IQGQ oR øY √OÉ` ` ` ` ` ` `Ñ` ` Y ø` ` ` ` ` H ó` ` ` ` ` ` ` ` `©` ` ` ` ` °S ¿GC É` ` ` ` ` ` ` Ñ` ` ` «` ` ÑM ∑Éf øe :∫Éb IOÉ` ` ` ` ` ` ` ` ` `©` `°ùdÉH ¬` ` ` ` ` ` ` ` `æe RÉ` ` ` ` ` ` ` a kÉ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Ñ` ` fi äÉ` ` ` ` ` ` ` ` `e GPGE h IOÉ` ` ` ` ` ` ` ` ` `¡` ` ` `°ûdG ô` ` ` ` ` ` ` `LGC ¬` ` ` ` ` ` ` ∏a º` ` ∏YÉC a ,≥` ` ` ` ` ` °TÉ` `©dG oá` ` ` ` «` `f IOÉ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` Ñ` ` ` `Y øe lÒ` ` ` ` ` ` ` N »` ` g É` ` ` ` ` ` HGƒ` ` ` ` ` ` `°U ∑GP ihQ ób √OÉ` ` ` ` ` ` ` ` æ` ` L ø` ` ` ` ` ` ` ` `Y l¿É` ` ` ` ` ` ` ` ` ` JGC h ∂KóMCG ’ ¬∏dGh ,∂«∏Y Ée ∂«∏Y ,ºb :óMGƒdGóÑY ¬d ∫É≤a ’ ¬∏dGh :∫Ébh ¢SGƒf ƒHCG ΩÉ≤a ,∂¡Lh ±ôYCG ÉfCGh ÉãjóM !''åjOÉMC’G øe í«ë°üdG OôJ âfCGh ∂°ù∏› â«JCG É¡æe ójõŸG ÉfOQhCG ƒd »àdG ,QÉÑNC’Gh ógGƒ°ûdG ôKɵJ ≈∏Yh GóMCG ¿CG ¿hô≤dG OGóàeG ≈∏Y ™ª°ùf ⁄ ÉæfEÉa ,ΩÉ≤ŸG ÉæH ∫É£d øe ∑GP hCG ™≤°üdG Gòg ‘ ,á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG OGôaCG øe ÖdÉW hCG ,≥«≤– áæ÷ ó≤Y ób ,á«eÓ°SE’G áaÓÿG ´É≤°UCG π`` ` ` jƒ˘dɢH AÉ`` ` ` `Yó˘˘∏˘ d ô˘˘Hɢ˘æŸG ô˘˘î˘ °S hCG ,AGô˘˘©˘ °ûdG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘ëà Üô°ûJh á`` `jƒ¨∏dG á≤«∏°ùdG ádɰUCG øe º¡d ¿Éc ó≤d .QƒÑãdGh ∫ƒ≤dG ∞jô`` ` ` °üJ ÚfÉaCGh áZÓÑdG áaô©eh ÒÑ©àdG Ö«dɰSCG Ú`` ` `°ù`` ªëàŸG ¢†©H ¬«a ™bh ɪ«a ´ƒbƒdG øe º¡«ªëj Ée RÉ`` ÛGh IQÉ©à°S’G ÚH ¥ôØdG øY ¬àdCɰS ƒd ø‡ Ú∏é©àŸG ø˘˘ jó˘˘ jh »˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘j ∂`` dP ó˘˘ ©˘ ˘H ƒ˘˘ g º˘˘ K ,ɢ˘ HGƒ˘˘ L QÉ◊ π˘˘ ˘°SôŸG .≈µà°ûŸG ¬∏dG ¤EÉa øØL ¬d ±ô£j ’h ø`` ` ` ` ` jôNB’G á∏°U åjóë∏dh
¿hó¡éjh ,ÉgQƒ£°S ÚH ≥«bóàdÉH º¡fƒ«Y ¿hó¡éjh ,OGóM º°SÉb ¢Uƒ°üf øY ¢û«àØàdÉH Ωƒ«dG º¡°ùØfCG ¿hó¡éj øjòdG ¿hójôj ’h ¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G ‘ º¡fGÒf ¿ƒ∏©°ûj ..π«d ƒÑWÉM º¡fCÉc ¿hóÑj √ƒéàæà°SG …òdG Ò°ùØà∏d É¡Yɰ†NE’ ¢SÉædG ∫ƒ≤Y !´ÉîædG ≈àM ±ƒfC’G ºcR ób Ö£©dG ¿ÉNO ¿CG Gƒª¡Øj ¿CG ‘ ≥◊G ¢†©H ¿CG ∂dP ..â«eÉæjO ,±hô¶dG √òg ‘ kɰUƒ°üN ,ó≤ædG ô¡› â– Ú≤≤ÙG Ú°ûàØŸG A’Dƒg ™°Vh ¿EG ¢ù«d ɇ óH’ øµdh ,''ÜGƒf'' º¡«∏Y ≥∏£j øe Öé©j ’ ób ôNB’G ¬°†©H ¿CG ɪc ,''ïjɰûe'' º¡«∏Y ≥∏£j øe Öé©j ’ ób ´ƒ°VƒŸG .¬dƒ©Øe ∫É£HEG ádhÉfih â«eÉæjódG ™e πeÉ©àdG ™«ª÷G ≈∏Y ¢VôØj ¿B’G ¥GQhC’G §∏N ™bGh ¿CG ∂dP ,óH ¬æe
:ó«cCÉàdÉH ôYɰûdG §∏Z ¢ù«d ádÉ◊G √òg ‘ §∏¨dÉa øH ΩÓc ..¬d ∫É≤j ¬«≤a ¤EG ∞∏àîj ¿Éc kɰù«b ¿CG ihôoj'' äÌc ɢeó˘æ˘©˘a .¬˘«˘∏˘Y ¢Sɢæ˘dG ò˘NCɢj ɢe ‘ ¬˘«˘à˘Ø˘ à˘ °ùj ¢ûMh Ée ‘ √ÉàØà°SGh ''ΩÓc'' ≈∏Y ∞bh ,≈∏«∏H ¬à∏°U ≈∏Y πjhÉbC’G ƒg ÉfõdG'' ¬d ∫É≤a ,ÉfõdG øe Üô°V ɪ¡àbÓY ¿CÉH ¿ƒªYõj π°üJG ¥ƒ°ûdGh π°üM ≥°û©dG GPEG ÉeCG ,Ö– ’ øŸ ∑ó°ùL ∫òH ¢ù«b ≈∏Y ∫Ée ''kÉeÓc'' ¿EG π«bh .''¬∏dG Qób ɪ«a ÉfR Óa ’h ≈æ°ùJ Éà ™à“h ∂d ô°ù«J Ée ≥°ûYG ,q»æH Éj'' ¬d ô°SCGh π©Øj º∏a π«b ''â©£à°SG Ée ¢Sô©dÉH ≥°û©dG IhòL ÅØ£J .''∂dP ÒZ ¿ƒæÛG ᫪gCG ≈∏Y π«dóà∏d AÉeó≤dG Égó≤©j »àdG åMÉÑŸG ‘ ±QÉ©e ä’ƒª°ûe øe á«Hô©dG á¨∏dÉH áWÉME’G ¿ƒµJ ¿CG øe »àØŸG ≈∏Y ¢VGÎY’G πNój äÉ¡L ¿hôcòj ¬«≤ØdG IQÉÑ©dG ôgÉX ¬«°†à≤j Ée »YGôj ¿CG :∂dP ∫hCGh ,É¡à¡L ,ôgɶdG RhÉéàj iƒà°ùe ¤EG ΩÓµdG ∫É≤àfG »YGôj ’h ∂dP ¿G Ö°ùMCGh .∂dP ÖѰùH ΩGóbC’G ∫õJ Ée Òãch ≈∏Y Gƒ©æ°ûj ¿CG GƒdhÉM øe ¢†©H ΩGóbCG ¬H âdR ɇ QƒcòŸG ¬°üf √OQhCG ɪ«a ᪫≤°S IAGô≤H OGóM º°SÉb ¿ƒ˘æ˘a ‘ ''Ö«˘dɢ˘°SC’G ï˘˘jQɢ˘J'' ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘∏˘ £ŸÉ˘˘a .ɢ˘æ˘ g ɢ¡˘aô˘Y á˘Ø˘jô˘W Iô˘gɢX ∑ɢæ˘g ¿CG ∑Qó˘j ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äɢfhó˘e ɢ¡˘à˘∏˘Ñ˘≤˘Jh ÒcGƒ˘Ñ˘dG ò˘æ˘ e »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÜOC’G ,ᢨ˘∏˘dG Aɢ¡˘≤˘a ɢ¡˘©˘e ¢ûjɢ©˘ Jh ,ɢ˘¡˘ HGOBGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ɢ¡˘æ˘Y ≈˘°†ZCGh ,á˘ZÓ˘Ñ˘dG ÜɢHQCGh ,´ô˘°ûdG Aɢ¡˘≤˘ ah ,≥˘aCG ≥˘«˘°Vh ,kɢª˘¡Œh ,kɢà˘eõ˘J ¢Sɢæ˘dG ó˘°TCG ≈˘˘à˘ M ≈∏Y Ωƒ≤j kÉ«æa kÉé¡f AGô©°ûdG è¡f ‘ IôgɶdG √òg πãªàJh øjódG É¡«a Ö«¨j ájQÉ©à°SG IÉcÉfi ,øjó∏d ≥°û©dG IÉcÉfi ,¬°Sƒ≤Wh ,øjódG πãÁh ,≥°û©dG ‘ Iô°VÉM ¬JÉ≤∏©àe ≈≤ÑJh ,¬dGhOh ,√RƒeQ Ò©à°ùjh ≥°TÉ©dG ¬«cÉëj kÉLPƒ‰ ,¬JGOôØeh »àdG ¬dÉ©aCGh ,πàÑàe óHÉY ≥°TÉ©dGh ,øjO ≥°û©dÉa .¬ŸGƒYh èë∏d Ωôëj ,á«æjódG ¢Sƒ≤£dG ¬HɰûJ ¥ƒ°û©ª∏d É¡H Üô≤àj ¬MhQ ≥gõJh ,¬à∏Ñb ¿ƒµàa IÓ°ü∏d ¬Lƒàjh É¡ª°SEÉH »Ñ∏«a Gò˘g π˘ã˘e .ï˘˘dEG ..Ö뢢∏˘ d kG󢢫˘ ¡˘ °T ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ a ,iƒ÷G ô˘˘KCG ø˘˘e AGƒ°S ,kGóL ∂dòH áëaÉW çGÎdG Öàch ,êQGO ™FɰT ó«∏≤àdG ,''¥É˘˘°û©˘˘dG ´Qɢ˘°üe''h ,''Êɢ˘ZC’G'' ∫ɢ˘ ã˘ ˘eCG ø˘˘ e ÜOC’G Öà˘˘ c hCG ,''AÉaô¶dGh ±ô¶dG''h ,''IôgõdG''h ,''áeɪ◊G ¥ƒW''h ¿GƒjOh ,¢VQÉØdG øHCG ¿Gƒjóc ‘ƒ°üdG Ö◊G øjhGhOh Öàc ¿É˘˘ ª˘ ˘Lô˘˘ J''h ,''¿É◊G Iô˘˘ ˘ª˘ ˘ Nh'' ,…ΰû°ûdG ø˘˘ ˘°ù◊G »˘˘ ˘HCG .ÉgÒZh ''¥Gƒ°TC’G ,¬«∏Y í∏£°UG Ée óLh ™ÑàŸG …ô©°ûdG ó«∏≤àdG Gòg πNGOh ƒgh ,''≥°û©dG ¬≤a''`H Ö«dɰSC’G ïjQÉJ ™ÑààJ »àdG ÖàµdG ‘ A»°T ƒg πH á«¡≤ØdG ÖàµdG ÜGƒHCG ‘ πNój AÉL ¬≤a ¢ù«d ø˘˘jô˘˘eC’G ø˘˘jò˘˘g ÚH ™˘˘ª÷ɢ˘H AGô˘˘©˘ °ûdG ƒ˘˘¡˘ d π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘b ø˘˘ e Ωɢµ˘MC’G ø˘Y ¬˘«˘a ¿ƒ˘dAɢ°ùà˘j ,≥˘˘°û©˘˘dGh ¬˘˘≤˘ Ø˘ dG :Úæ˘˘jɢ˘Ñ˘ àŸG ºµMh ,É≤°ûY 䃟Gh ,≥°û©dÉH á£ÑJôŸG á∏«îàŸG á«°VGÎa’G .¬∏ª– ≈∏Y ȰüdGh ≥°û©dG ÜGƒKh ,¬àjOh ,≥°û©dG ∫ƒà≤e ,≥°û©dG π©Œ »àdG äGQƒ°üàdG øe ¢ü∏îà°ùe ¬∏c Gògh ,É«fódG ‘ ¿É°ùfE’G É¡d ¢Vô©àj »àdG AÓàH’G ¿GƒdCG øe ¿ƒd :»ehôdG øHG ∫ƒ≤j Gòµg È` ` ` ` ` °UGC Üò` ` `©`ŸG ≥` `°TÉ©dG É` ` ` ¡` jGC IQƒ` ` Ø`¨e iƒ` ` ` ¡dG …P äÉ` ` `«` ` £îa mÖfòd §` MGC iƒ` ` ` ` ` ¡dG ‘ Iô` ` ` aR IQhÈ` ` `e á` ` ` ` `é` ` `Mh IGõ` ` ` ` `Z ø` ` ` ` `e AGô©°ûdG ¢†©H óª©j ób Ö«dɰSC’G øe ¿ƒ∏dG Gòg QÉWEG ‘h ɢ¡˘°ùØ˘f ≥˘°û©˘dɢH ᢩ˘àŸG ¿hÈà˘©˘«˘a á˘HɢKE’G ≥˘£˘æ˘e Ö∏˘˘b ¤EG :¢Tɪq ÷G ∫ƒ≤j ,ÜGƒã∏d áéàæe ¬d ¿Éch ºKCÉj ⁄ √ÉjÉæK »¡à°ûj o¿É°ùfEG ¿n ɰùfE’G πqÑb GPEG GôLCG ¬æY o¬∏dG ƒëÁ nπ«bÉãe ¬JÉæ°ùM ‘ o¬∏dG OGR OGR ¿EÉa GQRh É¡H Gòg OƒæH øª°V ±hô©e ÜÉH ¤EG OGóM º°SÉb óªY ó≤d ¬˘«˘∏˘Y í˘∏˘£˘°UG ɢe ƒ˘g ø˘jó˘dɢH ≥˘°û©˘dG ¢ùHÓ˘˘j …ò˘˘dG ø˘˘Ø˘ dG ƒg πH ,¬«a ∞dCG øe ∫hCG ¢ù«d ƒgh ,''á«≤°û©dG ihÉàØdG''`H AÉ¡≤ØdG áaô©e âdÉMh ,AGô©°ûdG ¬«a êQO ,±hô©e ∂∏°ùe ¿hO ,á«Hô©dG á¨∏dG ‘ RÉÛG ÚfÉaCÉH ᣫÙG ,øjódG IÉYOh .º¡«∏Y QɵfE’G ¢ù«b ÚH QGO …òdG ¢üædG ‘ OGóM º°SÉb π©a ɪ∏ãªa AGô©°T ÚH äGAÉ≤d QÉÑNC’G Éæd Qƒ°üJ ''¢ûMh øH ΩÓc''h óbh ,º¡æjO QƒeCG øY Ú∏FɰùdG ¿ƒÑ«éj AÉ¡≤ah Ú≤°TÉY ¿Gƒ˘æ˘©˘H Ó˘°üa »˘ª˘∏˘jó˘dG ó˘ªfi ø˘H »˘∏˘Y ø˘°ù◊G ƒ˘HCG ó˘≤˘ Y AÉ¡≤ØdG øe ™ÑJ øeh ,Ú©HÉàdG ádÉ≤e ‘ ∫hC’G π°üØdG'' ∞£Y'' ¬HÉàc øe ''ÚÑÙGh áÑÙG áØ°U ‘ øjódG πgCGh ¢ü°ü≤dG ≈à°T ¬«a ôcP ''±ƒ£©ŸG ΩÓdG ≈∏Y ±ƒdCÉŸG ∞dC’G Ú©HÉàdGh áHÉë°üdG ¤EG Égƒ©aQ ¥É°û©dG ¿CG IGhôdG ºYR »àdG º∏– »àØà°ùŸGh ≥°TÉ©dG ÚH QGƒ◊G ≥jôW øYh .AÉ¡≤ØdGh .¿ƒfÉ≤dGh á©àŸG ÚH á◊ɰüŸÉH ájô©°ûdG ¢Uƒ°üædG QÉÑàYG ƒg ''ájô©°ûdG'' ihÉàØdG √òg ‘ áMÉHE’G ¢SɰSCGh ¢üf ‘ AÉL ɪc hCG ,¿É°ùfE’G ´É£à°ùe øY ÉLQÉN GôeCG ≥°û©dG ɪ«a ÉfR Óa π°üJG ¥ƒ°ûdGh π°üM ≥°û©dG GPEG'' ¿ƒæÛG QÉÑNCG .''¬∏dG Qób ‘ ,Ö«°ùŸG øH ó«©°S ,á©Ñ°ùdG áæjóŸG AÉ¡≤a óMCG áHÉLEG √òg ɪc ô©°ûdG Ö«dɰSCG É¡àaôY »àdG äÉjɵ◊G √òg øe ájɵM :áfÉLôe øHG ¿É°ùd ≈∏Y äAÉL `dG »àØe Ö«°ùŸG øH ó«©°S âdÉC °S ?pQRh øe AɪgO ÖM ‘ πg áæjóe É` `‰GE : pÖ` `«°ùŸG ø` `H oó` `«©°S ∫É` `≤a ôp e’C G øe ™` `«£à°ùJ Ée ≈∏Y Ωo Ó` ` J »ædCɰS Ée ¬∏dGh'' ∫Ébh AÉ≤∏dG ∂dP Ö«°ùŸG øHG ≈Øf óbh ôYɰûdG ¿CG ≈∏Y ∫ój Gògh ,âÑLC’ »ædCɰS ƒdh Gòg øY ¿É°ùfEG Ωɢµ˘MCG ¤EG ¬˘©˘°†î˘jh ,¬˘«˘≤˘Ø˘dɢH Aɢ≤˘∏˘dG §˘Ñ˘æ˘à˘°ùj …ò˘dG ƒ˘˘g
™˘e ±Gô‚’G Gò˘g ∞˘bƒ˘à˘«˘°S ∞˘«˘c iQó˘˘f ’h .''Qƒ˘˘é˘ Ø˘ dG'' !?QÉ«àdG ∂∏Á ¬fCG Qƒ°üàj A’Dƒg ¢†©H ¿CG ´É°VhC’G óµf øe π©dh ¿CG ø˘e ¢Sɢ˘æ˘ dG ™˘˘æÁ ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ¢Sɢ˘æ˘ dG á˘˘Ñ˘ °SÉÙ á˘˘∏˘ Fɢ˘g Iƒ˘˘b øjôNB’G OÉ≤àfG ‘ ¬à«≤MCÉH ø¶j ¬fCG óµædG øeh .√ƒÑ°SÉëj ..√ó≤æj ¿CG óMC’ íª°ùj ¿CG ¿hO ÖYÉàe ‹ Ö∏éà°S É¡fCG ó≤àYCG ÉfCGh - áMGô°üH É¡dƒbCG ÊEG »æjódG …CGôdG äGOÉ«b êÉàfEG áMɰS ¿EG ..ôNBG ’h É¡d ∫hCG ’ øjódG øY OÉ©àH’G ¿Éc ó≤d .ÒÑc Ò¡£J h Rôa ¤EG áLÉëH øjódG º°SÉH Ö°ùµàdG ¿Éch ..í«ë°U Gòg ..Ò£à°ùe ô°T áKQÉc øjódG ¤EG IÉYódG øµdh ..kɰ†jCG í«ë°U Gògh ,áKQÉc iÈc á«dƒÄ°ùe º¡«∏Y ¿CÉH ±GÎY’G Öéjh ..Ωƒ«dG iôNCG ,Ωƒ«dG ¿hOÉæàj ɪ∏ãeh ,∫GƒMC’G ¬«dEG äQɰU …òdG πc ‘ Ò¡£à∏d ,øjôNB’G ‘ ¿ƒNô°üjh º¡«∏Y AÉ£NC’G ∑QGóJh GhOÉæàj ¿CG kɰ†jCG ºg Ò¡˘˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¤EG AÉ£˘NC’G Öjƒ˘°üJh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh í«ë˘°üJ ..§˘∏˘¨˘dG º`` ` ` ` ` ` ` ` `gAÉ`` ` ` ` ` ` `£NCG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘fCG .ø˘jô˘NB’G Aɢ˘£˘ NCG ≈∏Y IQÉãŸG áé°†dÉa OGó˘M º˘°Sɢ˘b ¢Uƒ˘˘°üf º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ɢ˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ aBG !ÌcCG A»°T ’h ..º«≤°ùdG º˘°Sɢb ¿CɢH Gƒ˘dɢb ó˘˘≤˘ d .ɢ˘ ˘ ˘ fõ˘˘ ˘ ˘ dG ìɢ˘ ˘ ˘ HCG OGó˘˘ ˘ ˘ M º˘˘ gGƒ˘˘ YO ‘ Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘eCGh ≈∏Y ™é°T ¬fCG GƒªYõa Aɢ˘ Lh ..IÓ˘˘ ˘°üdG ∑ô˘˘ ˘J :∫ɢ≤˘a á˘≤˘jô˘W º˘¡˘∏˘ã˘ eCG ¿É˘˘ ˘ gCGh ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ H ∑ô˘˘ ˘ °TCG âLôN ¿CG ¿Éch .AÉ«ÑfC’G áÑ∏£dG IÒ°ùe á©eÉ÷G ‘ ºà«ª°S øe Éj'' :áæ≤àÙG º˘˘µ˘ æ˘ e ΩÓ˘˘ °SE’G ..AGô˘˘ ©˘ ˘°T ™˘˘ «˘ ˘HQ ɢ˘ j ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘ e ..AGô˘˘ ˘H ..''¿ƒ©∏e QƒéØdGh iƒ¨dG ¢SÉædG øe kGóMGh âæc ó≤d º˘˘°Sɢ˘b ¿CG ¿hQƒ˘˘°üà˘˘j ø˘˘jò˘˘ dG πãe ¬∏ãe - ∫GõjÉeh ¿Éc OGóM ≥◊G Ωƒ°†¡e - óÑ©dG øH áaôW ¿É˘˘ c ɢ˘ ª˘ ˘a ..¢VQC’G √ò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y »àdG ¬àjôYɰûH »Øàëf ¿CG ÉfGôMCG ´Gó˘˘HE’G ᢢ£˘ jô˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ à˘ ©˘ ˘°Vh øe πØfi ÒZ ‘ »ŸÉ©dG …ô©°ûdG »gÉÑf ¿CG ÉfCG QóLCG ¿Éc Éeh .πaÉÙG º˘˘ °Sɢ˘ b ɢ˘ fó˘˘ æ˘ ˘Yh ..'' Ú∏˘˘ ˘Fɢ˘ ˘b ·C’G øjò∏dG A’Dƒg ±ô©j πg iôJ .''OGóM Ée á≤«≤M äÉ£«∏îàdG √òg Èc GƒdƒJ ?√QÉKBGh ..√Góeh ¬H GƒeÉb ¬˘°ùØ˘˘f ¢Vô˘˘Ø˘ j Ò£ÿG ∫GDƒ˘ °ùdG ó˘˘LCG ¿ƒKóëàj øjòdG º˘∏˘Y ≠˘∏˘Ñ˘e ɢe :kɢ«˘Fɢ≤˘∏˘J π˘g ?á˘dAɢ°ùe ¿hO »˘Yô˘°ûdG º˘∏˘©˘dG º˘°Sɢ˘H º˘¡˘aQɢ©˘ e ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG º˘˘gÒ°S ‘ º˘˘¡˘ jó˘˘d ?É«àØ∏d º¡∏gDƒj Ée á«°SɰSC’G ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘JG »˘à˘ dG äɢ˘WGΰT’G ø˘˘e ¿EG ÚH Qó˘°üà˘∏˘d π˘˘gCɢ à˘ j ø˘˘ª˘ «˘ a ,¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ àŸG ᢨ˘∏˘dɢH º˘∏˘©˘dG :¬˘∏˘dG ø˘jO ‘ kɢ«˘à˘Ø˘e ¢SÉ˘æ˘ dG ᢢeÓ˘˘°S ¿C’ ∂dP ‘ Ö颢 Y ’h ,ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ,º¡ØdG áeÓ°ùd ¿ÉHƒ∏£e É¡«ÑdɰSCG áaô©eh ¿CG ÒZ ,ΩɵMC’G ádOCG §Ñæà°ùJ á¨∏dG È©a Gƒ˘˘Wɢ˘N ø˘˘ e Ö∏˘˘ ZCG ‘ Ωhó˘˘ ©˘ ˘e •ô˘˘ °T ∂dP QÉ˘Ñ˘NCG''h á˘aɢ≤˘ã˘dG ™˘«˘HQ ᢢª˘ cɢ˘ëà Gƒ˘˘Wɢ˘Hh áaô©e πª°ûj á«Hô©dÉH º∏©dG ..''≈∏«d ¿ƒæ› ¥ôWh ,á¨∏dG äÉjƒà°ùeh ..,É¡îjQÉJh Ö«dɰSC’G øe ≈機G ∫É≤àfG •ɉCGh ,iƒà°ùe πc ‘ ád’ódG ɉEG ¬©«ªL …ôµØdG çGÎdGh ..ôNBG ¤EG iƒà°ùe á˘≤˘«˘≤˘M ∑ɢ˘æ˘ g ..∂dP ‘ ᢢ¨˘ ∏˘ dG •ɢ˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y Qhó˘˘j ߨ∏d ±ƒdCÉe ™FɰT ∫ɪ©à°SG á≤«≤◊G ..RÉ› ∑Éægh ..™FɰûdG ±ƒdCÉŸG ∂dP øY ∫hóY RÉÛGh ,¬d ™°Vh ɪ«a ..á¨∏dG π°UCG ‘ ¬d ´ƒ°VƒŸG ≈機G ÒZ ‘ ߨ∏d ΩGóîà°SG ÚH ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG Ö颢 j Gò˘˘ d ,RÉÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °ûj ÜOC’Gh ΩGó˘î˘à˘°SGh Ωɢ©˘dG π˘°UGƒ˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG :ᢨ˘∏˘ d ÚeGó˘˘î˘ à˘ °SG ,áaÉ≤ãdG øe π«∏b ßM ¬d ,πbÉY …CG ¿CÉH hôZ ’h ..øØdG º˘à˘J ,᢫˘∏˘ °UGƒ˘˘J ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ ¡˘ e …Oɢ˘©˘ dG ΩÓ˘˘µ˘ dG ᢢ¨˘ d ¿CG ±ô˘˘©˘ j í∏˘£˘°UG »˘à˘dG á˘ahô˘©ŸG ᢫˘aô◊G ä’ƒ˘dóŸGh äɢë˘∏˘£˘°üŸÉ˘H ..™°Sƒàjh ..∂dP øe Qôëà«a ÖjOC’G ÉeCG ..™ªàÛG É¡«Y øe È©j …òdG ΩÉ©dG QÉWE’G øY êôîjh ..á∏«NC’G ƃ°üjh Ö«˘cGô˘Jh äɢbÓ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ƒ˘˘¡˘ a ..¿hô˘˘NB’G ¬˘˘dÓ˘˘N ..IójóL ájƒ¨d ä’’Oh øe ߨ∏dG π≤f ó≤d !Gòg øe ÌcCG π©Øj ⁄ OGóM º°SÉb øe ¬©fÉe áæjôb OƒLh ™e ,√ÒZ ≈æ©e ¤EG »∏°UC’G √Éæ©e ’ ô©°ûdG QÉWEG ‘ ¬JQÉÑY ∂Ѱùj ¬fCG »g ,»∏°UC’G ≈機G IOGQEG .iƒàØdGh ¬≤ØdG QÉWEG ‘ hCG IOhÉ©ŸG ∫OÉY á∏«°†a hCG º°SÉb ≈°ù«Y áMɪ°S ¿Éc GPEGh á«¡≤a iƒàa ƒg ‹ÉàdG OÉ¡°ûà°S’G ¿EG º¡a ób ɪgÒZ
¢Uƒ°üf øY ¢û«à˘Ø˘à˘dɢH Ωƒ˘«˘dG º˘¡˘°ùØ˘fCG ¿hó˘¡˘é˘j ø˘jò˘dG ,ÉgQƒ£°S ÚH ≥˘«˘bó˘à˘dɢH º˘¡˘fƒ˘«˘Y ¿hó˘¡˘é˘jh ,OGó˘M º˘°Sɢb …ò˘˘dG Ò°ùØ˘˘à˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ Yɢ˘°†NE’ ¢Sɢ˘æ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Y ¿hó˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘jh ‘ º¡fGÒf ¿ƒ∏©°ûj ..π«d ƒÑWÉM º¡fCÉc ¿hóÑj √ƒéàæà°SG Ö£©dG ¿ÉNO ¿CG Gƒª¡Øj ¿CG ¿hójôj ’h ¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G !´ÉîædG ≈àM ±ƒfC’G ºcR ób ,ó≤ædG ô¡› â– Ú≤≤ÙG Ú°ûàØŸG A’Dƒg ™°Vh ¿EG ‘ ≥◊G ¢†©H ¿CG ∂dP ..â«eÉæjO ,±hô¶dG √òg ‘ kɰUƒ°üN ¿CG ɪc ,''ïjɰûe'' º¡«∏Y ≥∏£j øe Öé©j ’ ób ´ƒ°VƒŸG øµdh ,''ÜGƒf'' º¡«∏Y ≥∏£j øe Öé©j ’ ób ôNB’G ¬°†©H ¿B’G ¥GQhC’G §∏N ™bGh ¿CG ∂dP ,óH ¬æe ¢ù«d ɇ óH’ á˘dhÉfih ⫢eɢæ˘jó˘dG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ™˘«˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘Ø˘ j .¬dƒ©Øe ∫É£HEG ¤EG kÉëjô°U ¿ƒcCG ¿CG ÖMCG ÉfCGh ,…ô¶f á¡Lh ìô°TCG ʃYO QhóH ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j É˘æ˘æ˘«˘H ø˘jò˘dG ¢Sɢæ˘dG ¢†©˘Ñ˘a ..Ohó◊G 󢩢HCG ™HɰUCG ¬Lƒjh »àØj ¿CG ¬°ùØæd ìÉJCG º¡°†©H ..Ö«éY ÖjôZ ≈fOCG ∂∏àÁ ’ ƒg ɪæ«H ∫ɪ°ûdG äGPh Úª«dG äGP ΩÉ¡J’G kÉeɪg kGóbÉf ¬°ùØf ‘ iCGQ ôNBG ¢†©Hh ..»àØŸG äÉØ°UGƒe í˘Ñ˘≤˘dG ¬˘LhCGh ,᢫˘æ˘Ø˘dG ∫ɢª˘Y’ C G iƒ˘à˘°ùe ɢæ˘d Oó˘ë˘j ìGô˘a ¬˘˘d í˘˘ª˘ °ùJ ᢢYɢ˘°†H ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘aƒ˘˘à˘ j ¿CG ¿hO ,∫ɢ˘ ª÷Gh Üɢ˘Ñ˘ dG í˘˘à˘ a ô˘˘NBG ¢†©˘˘Hh ..∂dò˘˘H ø©∏dGh Ö°ù∏d ¬«YGô°üe ≈∏Y ≈°†ªa ,AGÈdGh A’ƒdGh ,OGóM º°SÉb øe GC Èàj ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ HQ ø˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ jh
event
malbanki@alwatannews.net
çóM 9
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
Úª∏°ùŸG ∫ÉM º¡dÉM ÚæWGƒªc Oƒ¡«dG á∏eɩà ôeCG ¢ù«FôdG »°VÉ≤dG
áæ°ùdG øe Gk OóY ÌcCG GƒfÉc ÒNC’G √Gƒãe ¤EG ´õ¡ŸG Gƒ©«°T øjòdG á©«°ûdG :zøWƒdG{ ÒeC’GóÑY ÖæjR
´õ¡ŸG º°SÉb ï«°ûdG ¢ù«FôdG »°VÉ≤dÉH ɡѰT OÉØMC’G ÌcG ¿CG ’EG ,√óL ÚHh ¬æ«H ⩪L »àdG Úæ°ùdG ó©Hh ∑GòfBG ¬æ°S ô¨°U ºZQ øH óªfi ï«°ûdG øH óªfi ï«°ûdG ,iôNCG IQÉJ ∂ë°†jh IQÉJ »µÑj ¿Éc 'øWƒdG'' ™e ¥ƒ°ûe åjóM ‘ ¬JÉjôcP øe áYƒª› ¢Vô©à°SG Éjɵ◊Gh ¢ü°ü≤dG ¢†©H ôcòJ óªfi ï«°ûdG ´É£à°SG óbh ,''∫ƒ£dGh πµ°ûdG ‘ …óéH ɡѰT ¢üî°T ÌcCG ÉfCG' ' ôîØH ∫ƒ≤j ´õ¡ŸG º°SÉb …Oƒ©°S πLQ øe áLhõàe »gh á«M âdGR’ áØjô°T É¡ª°SEG âæH ¬jód ´õ¡ŸG º°SÉb ï«°ûdG ¿CG ¤EG QɰTGh √óL ™e É¡°TÉY »àdG çGóMC’G h IÉ«M ∫ƒM ⪫bCG »àdG IhóædG ‘ É¡H 'øWƒdG''â≤àdG) É¡JÉæH øe IóMGh ¢VÉjôdG IójôéH á«Øë°U »gh …ôŸG ´É©°Th ¿Gh ,…ôŸG á∏FÉY øe .(´õ¡ŸG º°SÉb óªfi ï«°ûdG øH óªfi ï«°ûdG ôcòjh ó˘˘ Lɢ˘ °ùŸG Aɢ˘ ª˘ ˘°SCG ¿Cɢ ˘H ´õ˘˘ ¡ŸG º˘˘ °Sɢ˘ ˘b ø˘˘ ˘H ∂dP ‘h ,¿B’G äÒ¨J áeÉæŸG ‘ IOƒLƒŸG äÒ¨˘˘J IÒã˘˘c ó˘˘Lɢ˘°ùe ∂dɢ˘æ˘ ˘g '' ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ‘ π˘°VÉ˘Ø˘dG ó˘˘é˘ °ùe ¿CG ô˘˘cò˘˘JCG ,ɢ˘¡˘ Fɢ˘ª˘ °SCG ,»éæN º°SEÉHh ,»éæÿ É©HÉJ ¿Éc π°UC’G ,¬ª°SEG Ò«¨àH ¬ª«eôJ ó©H ÉæÄLƒa ÉæfCG ’EG ɢ¡˘ª˘«˘ eô˘˘J 󢢩˘ H IÒã˘˘c ó˘˘Lɢ˘°ùe ∂dɢ˘æ˘ gh ø˘eh ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘J »˘à˘dG Aɢª˘ °SC’G äÒ¨˘˘J .´õ¡ŸG º°SÉb ï«°ûdG óé°ùe ∂dP ¬eÉ©W
»µæÑdG º°SÉL
∞jôé∏H õdQɰûJ
≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG
»∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG
IÒãc ¬∏FɰSQh ,≥◊G Oƒ°ùj ≈àM (áHÉàµdG øY ≈¡æj ¿Éch ,∞bƒe øe ÌcCG ‘ äôcPh Óa á«HQ 40 )ô¡ŸG ¿CÉH ∫ƒ≤jh ,Qƒ¡ŸG AÓZ (√hójõJ πÑbCG ¿CÉH ÊôeCÉj ¬°ù∏› â∏NO âæch ,ÜOC’G º∏©àJ ≈àM'' ∫ƒ≤jh ,»eɪYCG …ójCG ∂d øµ«°Sh ¬eÎëà°S √ój â∏Ñb ¿EG Gò¡a ¬àLhR âfÉc ÉeóæYh , ''ΩGÎME’Gh ∞£©dG øë°üdG π≤K ¢ù°ùëàj ¿Éc AGò¨dG ïÑ£J ¿É˘c ¬˘fC’ ,≥˘jɢ°†à˘j ¬˘fEɢa É˘Ø˘ «˘ Ø˘ N √CGQ GPEɢ a πc AGò¨dÉH AGô≤ØdGh ¬°ù∏› ±ƒ«°V Ωôµj ≈àM ΩÉ©£dG IOÉjR ≈∏Y åëj ¿Éc Gò¡d Ωƒj ÉMƒàØe ´õ¡ŸG ÜÉH ¿Éc óbh ,AGô≤ØdG »Øµj .áaÉ«°†dG IóFÉe øe Gƒ∏îj ’h ¿GÒé∏d ôNBG ‘ kGôjô°V …óL QɰU óbh :∞«°†jh IAGô≤dG øe ¬©æÁ ⁄ ∂dP ¿CG ’EG ,¬JÉ«M ,¬d ÖàµdG IAGôb ¢SÉædG øe Ö∏£j ¿Éc ó≤a ¬àÑàµe ‘ ¬jód ¿Éc …óL ‘ƒJ ÉeóæYh º˘¡˘Ñ˘∏˘ZCG iΰTG ,ÜÉ˘à˘ c 1000 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG .∞jôé∏H õdQɰûJ Qɰûà°ùŸG ¢Vô˘©˘J ó˘bh :´õ˘¡˘e ø˘H ó˘«˘Ø˘M ∫ƒ˘˘≤˘ jh ºY ƒgh ,ºgóMCG øe πà≤dÉH ójó¡àd …óL ‘ äɢ«˘à˘a ''√ƒ˘µ˘e'' ≈˘˘ª˘ °ùJ ᢢ≤˘ °Sɢ˘a ICGô˘˘eEG º°SÉb ï«°ûdG ∫hÉëa ,OɰùØdG ƒëf ¥ƒ°ùdG √Oó¡˘a ,™˘£˘à˘°ùj ⁄ ¬˘æ˘µ˘dh ɢ¡˘aɢ≤˘jEG ´õ˘¡ŸG øµªàj ⁄h ,¬HÉ¡j ⁄ ¬æµdh ,πà≤dÉH É¡ªY â∏NO É¡fC’ ICGôŸG ‘ ¢Uɰü≤dG ò«ØæJ øe .ÊÉ£jÈdG π°üæ≤dG ájÉYQ â– ôcòJGh ,¬FÉcPh ¬°SóëH …óL õ«“ óbh ¥ô°S ¬fCÉH ÉfÓa »µ°ûj AÉL ºgóMG ¿G ɢ£˘HGQ AɢLh ,¬˘HGƒ˘é˘à˘°SE’ ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ é˘ a ,Oƒ˘˘≤˘ f ¬˘bɢ°ùH ɢ¡˘£˘HQ ¢Tɢ˘ª˘ b ᢢ©˘ £˘ b ‘ Oƒ˘˘≤˘ æ˘ dG ¬fCÉH ï«°û∏d ÚÑ«d ''¢ùHódG'' É¡«∏Y ™°Vhh óbh ¬ŸDƒJ ¬bɰS ¿C’ ''ÎNódG'' óæY ¿Éc …óL ¬«∏Y ôµæà°SCÉa ,AGhódG É¡«∏Y Gƒ©°Vh ƒgh ''ÎNódG'' ¤EG ÖgP ób ¬fCÉH ï«°ûdG ≈∏Y …óL ô°UCÉa ,èdÉ©j ¿CG ™«£à°ùj Ö«ÑW Ωɢ˘ M ó˘˘ bh ,º˘˘ ¡˘ ˘àŸG ¢†aQh ,¬˘˘ ˘bɢ˘ ˘°S êÓ˘˘ ˘Y á£HQ …óL ∂Øa ,πLôdG ¥É°S ≈∏Y ÜÉHòdG ÚÑ˘Jh ,Oƒ˘≤˘æ˘dG ɢ¡˘æ˘e êô˘NCGh π˘˘Lô˘˘dG ¥É˘˘°S ‘ ÉgÉØNCGh Oƒ≤ædG ¥ô°S øe ¬fCÉH Égó©H .¬bɰS ‘ Ö°T ÒÑc ≥jôM ÈN Êô°†ëj ɪc äGQɢ˘ ª˘ ˘Y ¬˘˘ «˘ ˘a âeó˘˘ ¡˘ ˘J ,Iô˘˘ °†ÿG ¥ƒ˘˘ ˘°S ™˘∏˘W ≈˘à˘M QÉ˘æ˘ dG ⩢˘Ø˘ JQG ó˘˘bh ,âbÎMGh ≈àM ,ájOƒ©°ùdG É¡JCGQh ≈∏YC’G ¤EG ÉgÉæ°S ó˘b ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫hÎH ¿Cɢ H ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ M Gƒ˘˘dɢ˘b ɢ˘°†jô˘˘e ï˘˘«˘ °ûdG …ó˘˘ L ¿É˘˘ c ó˘˘ bh ,¥ÎMG ¬°ùÁ’ ≈àM ¬fɵe øY √ó©Ñf ¿G ÉædhÉMh QGô˘°UEG 󢩢Hh ,∂dP ø˘Y ™˘æ˘ à˘ eCɢ a ,≥˘˘jô◊G øY OÉ©àHE’ÉH ¬YÉæbEG Éæ©£à°SG Éæe ójó°T ᢢ°SQóŸG Üɢ˘H ô˘˘ °ùµ˘˘ H ɢ˘ æ˘ ˘ë˘ ˘°üfh ,≥˘˘ jô◊G ‹ÉgCG ™«ªL ™ªàLG å«M ≥jôë∏d IQhÉÛG ¿ƒª˘«˘∏˘dG Qɢª˘K ¿CG ô˘cò˘JCG ∑ɢæ˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ió°T øe ô騿Jh ¥ƒØd ™ØJôJ âfÉc Oƒ°SC’G .≥jô◊G ᢢ ˘°SQóŸG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e π˘˘ ˘°üJG ìɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°üdG ‘h ¢üî°ûdG øY ’Aɰùàe ∞jôé∏H Qɰûà°ùŸÉH ô°ùc …òdG ¿CÉH ¬d ∫É≤a ,áHGƒÑdG ô°ùc …òdG ôeCÉa ,´õ¡ŸG º°SÉb ï«°ûdG ´ÉÑJCG ºg ÜÉÑdG .á°SQóŸG ìÓ°UEÉH ï˘«˘°ûdG …ó˘L ¿CG ô˘cò˘JCG ɢ˘ª˘ c :∞˘˘«˘ °†jh ∫ƒ˘≤˘j º˘gó˘MCG ø˘e iƒ˘µ˘°T ¬˘à˘∏˘ °Uh º˘˘°Sɢ˘b ‘ ∫ÉØWC’G ô¡Ñj GôMɰS ∂dÉæg ¿CÉH É¡«a √ÉYóà°SCÉa ,√ój ‘ ìÉàØŸG »Øîj ,ôë°ùdG ¬˘d ∫ɢ≤˘a kɢMÉ˘Ñ˘°ùe √ɢ£` ` YCGh º˘°SÉ`` b ï˘«˘°ûdG øe ¬Lôîj ºK √ój ‘ ìÉѰùŸG »Øîj ¿CÉH ⁄ ádhÉÙG ™eh ,™£à°ùj º∏a ,ôNBG ¿Éµe ï˘˘«˘ °ûdG √É``¡˘ æ˘ a ,ìÉ`` `Ñ˘ °ùŸG AÉ`` Ø˘ NEG ™˘˘£˘ à˘ °ùj ≈˘∏˘Y ô˘ë˘°ùdGh Üò˘µ˘dG ᢰSQɇ ø˘˘Y º˘˘°Sɢ˘b .∫ÉØWC’G ´õ¡ŸG º°SÉb ï«°ûdG IÉah ó©H'' ∞«°†jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äÓÙG â≤˘˘∏˘ ZCG Ióe øjôëÑdG ≈∏Y AGõ©dGh OGƒ°ùdG ∫ó°SGh á°SQóŸ IQhÉÛG IÈ≤ŸG ™°ùàJ ⁄h ,ΩÉjG 3 IÌc ÖYƒ˘˘ à˘ ˘°ùJ ¿C’ ≥˘˘ jó˘˘ °üdG ô˘˘ ˘µ˘ ˘ H ƒ˘˘ ˘HCG »˘˘∏˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ MGÈdG ‘ Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°üa ,Ú∏˘˘ °üŸG ÌcCG á©«°ûdG OGóYG ¿CÉH ßMÓŸGh ,IÈ≤ŸG âfÉc å«M ,º°SÉb ï«°ûdG AGõY ‘ áæ°ùdG øe ábÓY º°SÉb ï«°ûdGh áæ°ùdG ™e º¡£HôJ .áÑfih IƒNCG
ôJÉaóH ¿ƒ¶Øàëj ¿ÉeõdG ∂dP ‘ QÉéàdGh ï«°ûdG ≈≤àdCÉa ,(¬àîà°ûÑdG) ‘ º¡JÉHɰùM ó©Hh ,º¡«dEG ™ªà°SGh ,Úª°UÉîàŸÉH º°SÉb ¬eOÉîH π°SQCG ,º¡HGƒéà°SEG øe ≈¡àfG ¿G ᢢ °UÉÿG äɢ˘ Hɢ˘ °ù◊G ô˘˘ Jɢ˘ aO ‘ Ö°ù뢢 «˘ ˘d ‘ ᢫˘HQ 2000 󢫢b ¬˘fCɢH ó˘Lƒ˘a ô˘Lɢà˘dɢ˘H ,ɢ¡˘©˘aó˘H Ωõ˘à˘∏˘j ⁄ ¬˘æ˘µ˘dh ,ø˘˘jóŸG ÖfÉ÷G ¬LGh ÉeóæYh ,øFGódG ÖfÉ÷G ‘ Égó««≤Jh ¿CÉH ´õ¡ŸG Qô≤a ,ôLÉàdG ôµfCG ∂dòH ôLÉàdG ,ᢩ˘ª÷G Ωƒ˘j IÓ˘°U ≈˘∏˘Y ô˘Lɢà˘dG ∞˘˘∏˘ ë˘ j ÚH ¿CG ó©H ∞∏ë∏d ¬Ñ∏Wh áYɪ÷G ≈∏°üa 󢩢Hh ,ô˘Lɢà˘dG ∞˘∏˘ë˘a ,Üò˘µ˘dG á˘Hƒ˘≤˘ Y ¬˘˘d ±ô˘˘©˘ a ,¬˘˘Jɢ˘ah ÈN Ú∏˘˘°üŸG ≈˘˘JCG ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SCG É¡fEGh , Üòc ≈∏Y ÉØdÉM ¿Éc ¬fCÉH Ú∏°üŸG ''.¬∏dG áHƒ≤Y ∂ë°†j √óL ™e á≤jô£dG ¬ØbGƒe øYh ºµd â∏b ɪc '' ∫ƒ≤j ƒgh óªfi ï«°ûdG ¤EG äô°†M ÉeóæYh , RQC’G √ôµj …óL ¿CÉH Ú°ùdÉ÷G øe ¿ÉæKCG ¿Éc Iôe äGP ¬°ù∏› ídɰU ¬ª°SCG ó˘MGh ,''¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yƒ˘H'' º˘¡˘ª˘°SCG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘ª˘ °SG Êɢ˘ã˘ dGh Êɢ˘ª˘ ©˘ ˘dG ‘ √Éæ∏cCG ɪY …óL »ædCɰS ÉeóæYh ,»æ°ùdG ¬d πb'' ‹ Ú°ùeÉg ¿ÉæKC’G ´QɰS Aɰû©dG ¢Sƒ˘∏˘a ∂«˘£˘©˘j ≈˘à˘M ô“h õ˘Ñ˘N ⫢°û©˘˘JG ɢj ⫢°û©˘J'' ¬˘d â∏˘≤˘a ''¬˘˘Ñ˘ °†¨˘˘J’ ≈˘˘à˘ Mh .''ô“h õÑN …óL ∑ɢg ,…ó˘dhɢj ∂«˘∏˘Y ᢫˘Ø˘Y'' »˘∏˘Y Oô˘˘a ∂fGƒ˘NC’ ¢Sƒ˘˘∏˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ò˘˘Nh ,äɢ˘fBG ™˘˘HQCG »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘≤˘ æ˘ dG ∂∏˘˘à˘ H âMô˘˘ Ø˘ ˘a ''∑ó˘˘ dGhh ¿CG PEG ɢHPɢc âæ˘c »˘æ˘æ˘µ˘dh ,ɢ¡˘ «˘ ∏˘ Y â∏˘˘°üM Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘ °U ‘h ,kGRQh ɢ˘ª◊ ¿É˘˘c »˘˘Fɢ˘°ûY ï«°ûdG …ódGh …óL ¢ù∏› ô°†M ,‹ÉàdG á∏«d ºµFɰûY ƒg Ée …óL ¬d ∫É≤a ,óªfi ,RôdGh ºë∏dG ¿Éc ÉfDhɰûY ¬d ∫É≤a ,áMQÉÑdG …󢢫˘ ˘Ø˘ ˘M ÊÈNCG GPÉŸ'' …ó˘˘ L ¬˘˘ d ∫ɢ˘ ≤˘ ˘a ''õ˘˘ ÑÿGh ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘ dG ∫hɢ˘ ˘æ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘fCɢ ˘ H ó˘˘ ˘ªfi Qƒ°†◊ÉH kGó¡°ûà°ùe á©bGƒdG øY ô°ùØà°SGh øªMôdGóÑYh Êɪ©dG ídɰU ɪ¡æ«H ¿Éch ,Üòµ∏d ʃ©aO øe º¡fCÉH ÉaÎYÉa »æ°ùdG ɢ˘ª˘ ¡˘ fC’ ,¬˘˘°ù∏› ø˘˘e …ó˘˘L ɢ˘ª˘ gOô˘˘ £˘ ˘a …ó˘dGh ÊAɢLh ,Üò˘µ˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ¿É˘ª˘∏˘©˘ j kɢHô˘°V ɢ°ü©˘dɢ˘H »˘˘æ˘ Hô˘˘°Vh ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘ LQ IÎa ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,âHò˘˘ c »˘˘ æ˘ ˘fC’ kɢ ˘MÈe Gƒ∏Ñbh º°SÉb ï«°ûdG øe GQòàYCÉa ¿ÉæKC’G º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ɢ˘ °VQ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dɢ˘ ˘j ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dɢ˘ ˘j) ,¬˘˘ ˘°SCGQ .(º¡fiɰSh Iô°ùëH ôcòàdG OhÉ©j ºK Ó«∏b ⪰üjh ï«°ûdG ¿ƒ«Y OhGôJ iôcòdG ´ƒeOh ,Ωófh ≈∏Y â∏NO »æfCÉH ôcPCG '' ∫Éb …òdG óªfi ∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘j ''≥˘˘ jÎj'' ¿É˘˘ ch ï˘˘ «˘ ˘°ûdG …ó˘˘ ˘L Úà˘dG Iô˘ª˘K π˘cCɢ«˘ °S ¿É˘˘c ƒ˘˘à˘ ∏˘ dh ,√Qƒ˘˘£˘ a ¿CG π˘Ñ˘b ¬˘ª˘a ø˘e ɢ¡˘ Lô˘˘NG ÊBGQ ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ô©°TCG »æ∏©éj ⁄ ,ÉgÉjEG ÊÉ£YCGh É¡∏cCÉj ≈∏Y »æ∏°†a ó≤a ¬«dEG ô¶fCG ≈àM hCG ´ƒ÷ÉH .¬HCGO Gògh ÉÁôc ¿Éc óbh ¬°ùØf Oƒ˘é˘°ùdG Òã˘c ¿É˘˘c'' Ó˘˘Fɢ˘b ô˘˘cò˘˘à˘ jh 1000 øe ¿ƒµe ¬MÉѰùe ¿Éc ,í«Ñ°ùàdGh âfÉc ,áØ˘«˘£˘d ¬˘à˘æ˘HEGh ó˘dGƒ˘dG ∂dò˘c ,á˘Ñ˘M Éeóæ˘Yh ɢgó˘j ø˘e ìÉ˘Ñ˘°ùŸG §˘≤˘°ùjh í˘Ñ˘°ùJ ∫ƒ˘≤˘J §˘˘≤˘ °S ó˘˘b ìɢ˘Ñ˘ °ùŸG ¿Cɢ H ɢ˘¡˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ f øe §≤°ùj’ í«Ñ°ùàdG øµdh …ój ‘ ìÉѰùŸG á¨∏dÉH º∏µàj º°SÉb ï«°ûdG ¿Éc óbh ,Êɰùd ’ áØjô°Th áØ«£d ¬«àæHEG ∂dòch ≈ë°üØdG ''.≈ë°üØdG ’EG ¿Éª∏µàj
hCG è◊G øe ¬JOƒY óæYh ,¿Gô¡°T ¥ô¨à°ùj ¬aQÉ©eh ¬°ù∏› OGhQ …ó¡j ¿Éc √ôª©dG πëµdGh ΩõeR AÉeh ''á«Øë≤dG''h ∑Gƒ°ùdG ‘ ¢Sɢæ˘dG ™˘ª˘é˘à˘ j 󢢫˘ ©˘ dG ‘h ,í˘˘«˘ Hɢ˘°ùŸGh Aɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dɢ˘ H ¬˘˘ °ùdÉ› º˘˘ MOõ˘˘ jh ¬˘˘ ˘°ù∏› .AGô≤ØdGh QÉéàdGh ∫ƒ˘≤˘j ¿É˘°†eQ ‘ 󢫢©˘∏˘d ¬˘à˘«˘Ñ˘ã˘J ø˘˘Yh »°Uƒj ´õ¡e øH ¿Éc'' ´õ¡ŸG óªfi ï«°ûdG »°VÉŸG ó«©dG ïjQÉJ øY ∫GDƒ°ùdÉH ΩɰûdG QGhR ïjQÉàdG ¬Ñ∏b ‘ ߨë«a ,‹É◊G ïjQÉàdGh iô˘ë˘à˘«˘a ¿É˘Ñ˘ ©˘ °T ô˘˘¡˘ °T ¤EG π˘˘°üj ¿CG ¤EG ó˘¡˘°ûjh ,∫Ó˘¡˘dG iô˘j ≈˘à˘M 󢫢 ©˘ dG ∫Ó˘˘g ''.øjódG Aɪ∏Y ∫Ó¡dG ájDhQ ≈∏Y ¿ÉæKCG ô°†M'' ób ¬fCÉH ôcòJCG :∞«°†jh ¬˘fCɢH Êɢã˘dG º˘gó˘MCG ƒ˘µ˘°ûj ,¿É˘ª˘°Uɢî˘à˘e `H ¬ÑdÉW ÉeóæYh ∞∏°S á«HQ 2000 √É£YCG ¬£©j ⁄ ¬fCÉH ∫Ébh ,ôNB’G √ôµf á«HQ 400 .kÉÄ«°T ,Gô˘LɢJ ¬˘«˘∏˘ Y ≈˘˘YóŸG Êɢ˘ã˘ dG ¿É˘˘c ó˘˘bh
’h ¬jód »àdG á«HhôdG ¢üæH ¬«∏Y ¥ó°üàj ''.É¡H ¬«∏Y πîÑj :åjó◊G ‘ ó˘˘ ˘ªfi ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘°†Áh ÚæWGƒŸG äOhR ÉeóæY ájó∏ÑdG ¿CÉH ôcòJG GƒfÉc øjòdG Oƒ¡«dG »£©J ¿CÉH âHCG ,√É«ŸÉH ,¿B’G …QÉë°U ¥óæa øe Üô≤dÉH ÚæWÉb ,√É«ŸG º¡«dEG óÁ ¿CÉH ´õ¡ŸG ï«°ûdG ôeCÉa ¿Éc óbh ,øjódG ‘ ábôØàdG ∂dòH É©fÉe ∂∏J ‘ ºgOGóYCG º¡d ΩÉjC’G ∂∏J ‘ Oƒ¡«dG .Oƒ¡j Ú«æjôëH º¡æe ¿Éch ,IÎØdG √ôذS
’ ´õ˘˘¡˘ e ø˘˘H »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG ¿É˘˘c :∞˘˘«˘ ˘°†jh ¿hO ÉeCG ,Iôª©dG hCG è◊G ¤EG ’EG ôaɰùj ¿Éµe ¤EG Éeƒj ôaɰS ¬fCÉH ôcPCG Óa ∂dP ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj ∑Gò˘˘æ˘ «˘ M ƒ˘˘fɢ˘c ó˘˘bh ,ô˘˘ NBG è˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d Ò°ùŸG ¿É˘˘ ch ,ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG ‘ ∫ɢ˘ ˘ª÷G
ø˘˘H º˘˘°Sɢ˘b ¢ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG iô˘˘cP Aɢ˘«˘ MGC ‘ I󢢫˘ °Tô˘˘dG ióMCG ≈∏Y ï«°ûdG º°SG ¥ÓWEG ‘ ô¶ædG ºàj ¿CG á°ùªà∏e ´õ¡e ï«°ûdG º°SG ÉgóMG πªëj ≈àM IÒѵdG ™eGƒ÷Gh º∏©dG äGQÉæe k’É«LCG ¿CG ∂dP ,á≤HɰS äÉbhCG ‘ ôeC’G ¿Éc Ée ƒëf ≈∏Y ,º°SÉb Iô°SC’G âæ“h ,¬«∏Y äòª∏àJh â°SQO ób º∏©dG áÑ∏W øe IÒãc á«YGPEG èeGôH êÉàfEÉH ºà¡J ¿CG OÓÑdG ‘ á«eÓYE’G äÉ¡÷G ≈∏Y âjƒµdG áYGPEG â∏©a ɪc ´õ¡ŸG ï«°ûdG øY á«≤«KƒJ á«fƒjõØ∏J hCG .ÒѵdG πMGôdG øY kÉ«îjQÉJ Ó°ù∏°ùe âeób »àdG
܃ãdG …óJôj ¿Éc'' :ï«°ûdG π°Sΰùjh (π˘˘ª˘ ˘∏ŸG)¢Tɢ˘ ª˘ ˘b ø˘˘ e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘°üŸG ™˘˘ °SGƒ˘˘ dG Ö«˘˘L ¬˘˘dh Gó˘˘L ™˘˘°SGh º˘˘c ¬˘˘dh »˘˘æ˘ £˘ ≤˘ dG ¢ùÑ˘∏˘j ɢª˘c , ¢Sƒ˘˘∏˘ Ø˘ dG ¬˘˘«˘ a ™˘˘°†j »˘˘∏˘ NGO âfÉch ,¬HƒK ≈∏Y É¡≤∏©j á∏ª°T »gh á∏bódG ô°ü≤j øµj ⁄h ,∞µdG ºéëH ájOÉY ¬à«◊ ᪩dG É¡bƒah IΨdG …óJôj ¿Éch ,¬HƒK ''.â°ûÑdGh äÉbó°üdG
Qɢ˘é˘ à˘ dG ¿É˘˘ c ¬˘˘ °ù∏› ‘h'' :∞˘˘ «˘ ˘°†jh ËôµdG »æ¨dG ±ô©j ƒgh ,¬°ù∏› ¿hQhõj h (ᢢ«˘ HhQ ¢üf) ò˘˘NCɢ ˘«˘ ˘a ,π˘˘ «˘ ˘î˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e ™ª÷G ¬dCɰùj ɢeó˘æ˘Yh ,AÓ˘î˘Ñ˘∏˘d ɢ¡˘ë˘æÁ Gòg AÓîÑdG AÉ£YEG ÖѰS øY ¢ù∏ÛG øe ɢ°Uƒ˘°üN ¬˘«˘dG á˘Lɢë˘H ƒ˘°ù«˘˘d º˘˘gh ≠˘˘∏˘ ÑŸG ¿CG ójQG'' ÓFÉb º¡«∏Y Oôj AÉ«æZCG º¡fCGh Ò≤a ¬≤◊ GPEÉa ,äÉbó°üdG íæe º¡ª∏YCG
ᢢdÓ÷ ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘jõ˘˘é˘ H ´õ˘˘¡ŸG º˘˘°Sɢ˘b ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ∏˘ Fɢ˘Y Ωó˘˘≤˘ à˘ J' á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ M ∂∏ŸG ió˘˘ ØŸG π˘˘ gɢ˘ ©˘ dG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘ °üdh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰüdh ôbƒŸG AGQRƒdG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘ aO Iƒ˘˘ ≤˘ ˘d Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘dG ÚeC’G ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h øe OÓÑdG πYɰûeh …CGôdG IOÉ≤H ΩɪàgÓd áÁôµdG º¡JÉ¡«LƒJ ï«°ûdG Ihóf º«¶æJ ‘ âªMÎJ »àdGh á«æWƒdG RƒeôdGh Aɪ∏©dG IOɢ˘«˘≤˘dG äGƒ˘˘£ÿ ɢ˘gô˘˘jó˘˘≤˘J ø˘˘Y ᢢ∏˘Fɢ˘©˘dG Üô˘˘©˘ Jh ,´õ˘˘¡ŸG º˘˘°Sɢ˘b
Ö£∏d ¬ª∏©J
,≈°VôŸG ≈ذûj ÉÑ«ÑW º°SÉb ï«°ûdG ¿Éc º˘˘°ü©˘˘e ≈˘˘∏˘ Y √ó˘˘j ™˘˘°†j ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ô˘˘ cò˘˘ JCG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh ,Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG äɢ˘ bO ™˘˘ ª˘ ˘°ù«˘˘ ˘d ¢†jôŸG øe áÑM 60 ¤EG 50 øe Ö°ùëj ¿CÉH ¬eOÉÿ ,π°ù©dG ™e ɢ¡˘æ˘é˘©˘jh (ᢵ˘e É˘æ˘°S) è˘∏˘«˘¡˘dG ƒgh ,π°ù©dÉH áfƒé©e ¬àjhOCG ™«ªL âfÉch ™Øæj’ Gõfƒ∏ØfE’Gh ΩÉcõdG ¿CÉH Éæª∏Y øe .¬bɰûæà°SEGh ôª÷ÉH ôµ°ùdG ¥ôM ’EG É¡©e Üɢ˘°ûYCG Ö«˘˘Ñ˘ W ø˘˘e Ö£˘˘dG º˘˘∏˘ ©˘ J ó˘˘ bh Aɢ˘L ,º˘˘∏˘ °ùe ƒ˘˘gh Êɢ˘fƒ˘˘j ÉÃQ hCG ,»˘˘cô˘˘J …óL ¬aɰ†à°SCÉa ,∑GòfBG øjôëÑdG IQÉjõd ∂d ¬d ∫Ébh ,¬àaÉ«°V ø°ùMCGh ,´õ¡ŸG ï«°ûdG ,∂H ¢UÉN øµ°ùe ‘ ,øjôëÑdG ‘ øµ°ùJ ¿CG ,Ö£dG »æ°SQóJ ¿CG ≈∏Y ¬≤ØdG ∂°SQOG ¿CGh »°VÉ≤dG ï«°ûdG º«∏©J πÑbh ,∂dòH ìôØa ø°ùM øe Ö«Ñ£àdG º∏Y òNCG ɪc ,Ö£dG .¬àLhR ódGh º«µ◊G '' ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘à˘ ¡˘ LGh »˘˘à˘ dG ∞˘˘bGƒŸG ø˘˘eh πLôH ICGôeEG êhR º°SÉb ï«°ûdG ¿CÉH ôcòJCG ¥ôÙG π˘˘gCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ωɢ˘≤˘ a ,ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG Öà˘˘ ch ¿CÉH Ú∏∏©e ,ó≤©dG áë°U ≈∏Y Gƒ°VÎYGh CÉé∏a ,êGhõ∏d ídɰU ÒZh DƒØc ¢ù«d πLôdG ™e åMÉÑJ …òdG óªMCG ¬«NC’ º°SÉb ï«°ûdG á«æjódG ÖàµdG óMEÉH ó¡°ûà°SGh ,á«°†≤dG ‘ Qƒ°†◊G ™˘ª˘é˘∏˘d ∫ɢ≤˘a ,Êô˘°†–’ »˘à˘dG ‘ ÊÓØdG ô£°ùdG GhCGôbG ¥ôÙG πgCG øe ‹ Gƒdƒbh ,ÜÉàµdG øe á«fÓØdG áëØ°üdG ,¥ôÙG ‹ÉgCG AGQCG ÜÉàµdG ∫òîa ,ºµjCGQ ¿CÉH ôcòJCGh ,OGQCG »àdG ICGôŸÉH πLôdG êhõJh Gƒ˘°†aQ ∂dò˘d »˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ø˘˘µ˘ j ⁄ π˘˘Lô˘˘dG ''¬éjhõJ äÓ°UGƒŸG
‘ Ωóîà°ùj ï«°ûdG …óL ¿Éc'' :∫ƒ≤jh ,º°SEG ¬d ¿Éc QɪM πch ,Òª◊G ¬JÓ°UGƒe ï˘«˘°ûdG …ó˘L ¬˘Ñ˘ cô˘˘j …ò˘˘dG Qɢ˘ª◊G º˘˘°SEGh 12 ɢ¡˘«˘a á˘Wƒ˘M ∂∏Á ¿É˘ch ,(á˘∏˘jƒ˘˘£˘ dG) (⫢˘ Ñ˘ ˘dGƒ÷G) Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj ɢ˘ ª˘ ˘ c ,kGQɢ˘ ˘ª˘ ˘ M 12 ‹Gƒ˘˘M è˘˘æ˘ ∏˘ dG ø˘˘e ¬˘˘jó˘˘dh ,Qɢ˘ë˘ ˘HEÓ˘ ˘d ,(√ò˘Nƒ˘f) √Oƒ˘≤˘j äƒ˘Ñ˘dɢL π˘ch ,äƒ˘Ñ˘dɢ˘L ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj è˘˘æ˘ ∏˘ dG Ö°ùµ˘˘e ¿É˘˘ ch √ò˘Nƒ˘f π˘c »˘£˘©˘jh ,AGô˘˘≤˘ Ø˘ ∏˘ d äɢ˘b󢢰üc (äGõ˘«˘Ñ˘dG) ø˘e á˘Yƒ˘ª› »˘gh (ᢢWÓ˘˘b) ''.√òNƒæ∏d ôLCÉc ´õ¡ŸG ±ÉbhCG
º°SÉb ï«°ûdG AÉbó°UCG
º°SÉb ï«°û∏d øµj ⁄'' :ó«Ø◊G ∞«°†jh ,™«ª÷G ¥Oɰüj ¿Éc ¬æµdh áæ«©e (á∏°T) øH óªfi ï«°ûdG ¬HÉë°UCG ÚH øe ¿Éch ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘˘«˘ °ûdGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y »∏Y øH óªfi ï«°ûdG h áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ∫BG ó˘ªfi ø˘H ó˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG h á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ø˘H »˘∏˘Yh ,ó˘dɢN ø˘H ó˘ªfi ƒ˘HCGh ,á˘Ø˘«˘ ∏˘ N …Qƒ˘˘d ó˘˘ªfih ¿GRƒ˘˘dG ó˘˘ªfih ,á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N âfÉc ÒNC’Gh ,»µæÑdG óªfi øH º°SÉLh Gƒ˘Ø˘∏˘à˘NG ᢫˘æ˘jO á˘dCɢ°ùe ó˘dGƒ˘dG ÚHh ¬˘æ˘«˘H ≥˘˘ M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ´õ˘˘ ¡ŸG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ˘ch ,ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a .''∂dP ó©H º¡æ«H ɪ«a Gƒ◊ɰüàa πFɰSôH å©Ñj kÉÄ«°T ¬Ñé©j ’ ÚM ¿Éc ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ gG Üô˘˘ °†dG) ᢢ é˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘dG Ió˘˘ jó˘˘ ˘°T
√ÒZh º∏°ùe ÚH ¥ôØj’
áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ¬à«◊h ¬°SÉÑd
∫ɢ˘b ´õ˘˘¡ŸG º˘˘°Sɢ˘b ï˘˘«˘ ˘°ûdG Iɢ˘ «˘ ˘M ø˘˘ Yh ,RôdG πcCÉj’ ¿Éc ¬eÉ©W ‘ '' óªfi ï«°ûdG ‘h ,»ë°U ÒZ RôdG ¿G ¿CG iôj ¿Éc ¬fC’ Ö«˘˘ ˘ ∏◊Gh Úà˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ cCɢ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ c √Qɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ aEG ̵j ’ ¿Éch ,(Oƒ°SC’G Ö«HõdG) ¢ûª°ûµdGh ¿Éé˘æ˘a Üô˘°ûH »˘Ø˘à˘µ˘jh Iƒ˘¡˘≤˘dG Üô˘°T ø˘e ÉÑdÉZ ¿Éc ó≤a AGó¨dG áÑLh ‘ ÉeG ,óMGh Üɢ˘Ñ˘ µ˘ dɢ˘H ¿ƒ˘˘ë˘ £ŸG º˘˘ë˘ ∏˘ ˘dG ∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘jɢ˘ e á˘cÈdG á˘Ñ˘ë˘H ™˘°UôŸG õ˘ÑÿGh á˘fƒ˘dɢ°üdGh ‘ ¬fCG ôcPG ¬FɰûY ‘h ,(AGOƒ°ùdG áÑ◊G) ‘ á«∏≤e áfÉ«HhQ 40 ∫hÉæàj ¿É«MC’G ¢†©H ¿Éc äɢYɢ°S 4 󢩢Hh ,¢üdɢN »˘˘Hô˘˘Y ø˘˘gO ÉeóæYh ,ΩÉæj ≈àM Aɰû©dG øe ¬Jó©e ÆôØj 4 Ióe '' ∫Éb ¬∏©ØjÉe ᪵M øY √ÉædCɰS πcC’G óFGƒa º°ù÷G ¢üફd á«aÉc äÉYɰS ∂dò˘˘d ,Qɢ˘°V ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y OGR ɢ˘ e ɢ˘ eCG ô˘°†e π˘«˘ ∏˘ dG ‘ º˘˘°Só˘˘dG π˘˘cC’Gh ,¬˘˘à˘ Zô˘˘aCG øe »Jó©e áZGôaEÉH ΩƒbCG ∂dòd ,áë°üdÉH .''ΩƒædG πÑb º°SódG ΩÉ©£dG
¬eÉjCG ôNGhCG ‘ ´õ¡ŸG ï«°ûdG
OGQCG GPEG ¿Éch'' :óªfi ï«°ûdG ∞«°†jh ¤EG ™˘˘«˘ Ñ˘ ˘j ’ ɢ˘ °VQCG hG ɢ˘ fɢ˘ à˘ ˘°ùH ™˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘j ¿CG ¿CÉH ∂dP Ó∏©e ,§≤a ¬«NCG ¤EG πH ,Öjô¨dG É¡YÉH GPEG ¬∏°ùfh √OÉØMC’ Oƒ©à°S ∑ÓeC’G ÜQÉbC’G êGhR QɰûàfEG ™e ɰUƒ°üN ,¬«NC’ ⁄ É¡∏c ¬cÓeCG »gÉg É≤Mh ,IÎØdG ∂∏J ‘ ï«°ûdG á∏FÉY âdGR’h Öjô¨dG ¤EG ÖgòJ ´õ˘˘ ¡ŸG ió˘˘ d PEG ,¬˘˘ Ø˘ ˘bh ø˘˘ e π˘˘ cCɢ ˘J ´õ˘˘ ˘¡ŸG »˘˘g ∑Ó˘˘eCGh äƒ˘˘«˘ Hh ''Úcɢ˘cO''h äÓfi 1951 ºbQ â«ÑdGh ,áeÉæŸG ‘ ´õ¡ª∏d ∞bh ᢢjQò˘˘dh ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y √ó˘˘dƒ˘˘ d ܃˘˘ gƒ˘˘ e √ódƒd ܃gƒe 1588 â«ÑdGh ,øªMôdGóÑY 1589 º˘bQ â«˘Ñ˘dGh ,¬˘˘à˘ jQPh Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y 󢢰TGQ ø˘˘H ó˘˘ªfi ¬˘˘à˘ æ˘ ˘HG ó˘˘ dƒ˘˘ d ܃˘˘ gƒ˘˘ e ܃gƒe 1586 ºbQ â«ÑdGh ,¬àjQPh …ôÙG ƒ˘gh ,¬˘à˘jQPh 󢫢Y ø˘H ó˘ªfi ¬˘à˘æ˘ HG êhõ˘˘d ´Qɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ jh IOƒ˘˘LƒŸG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG ÈcCG ±’BG 5000 ‹Gƒ˘˘M ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ¬˘˘∏˘ NOh ,´õ˘˘ ¡ŸG ''.ó«Y øH óªMCG AÉæHCG ≈∏Y º°ù≤J ,QÉæjO
alwatan news
øWƒdG QÉÑNCG 10
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
local@alwatannews.net
zá«FɰùædG ∫GhCG{ ™e ¿hÉ©àdÉH ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG √ÉYôj
Oƒ°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG Ωɰûg h-alzayani@alwatannews.net
?.. á≤«≤ëdG »g øjCG IQƒ˘˘°üdG ô˘˘¡˘ ¶˘ of ɢ˘e ɢ˘ª˘ FGO ..Gò˘˘ µ˘ g â뢢 Ñ˘ °UCG ɢ˘ æ˘ jó˘˘ d IQƒ˘˘ °üdG Ée ∑Éæg ¿ƒµj ø«Mh ,OÓÑdG √òg »a …ôL Ée ∞∏àîªd á©FGôdG ’ IQƒ˘˘°üdG ¿Eɢ a ,º˘˘jƒ˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG IOɢ˘ YEGh ìÓ˘˘ °UE’G »˘˘ Yó˘˘ à˘ °ùj .…ôéj Ée á≤«≤M øY çóëàj óMCG ’h êôîJ ’h ,ô¡¶J AÉ¡fEGh øjôªãà°ùªdG áeóîd õcôe OƒLh ¿CG ∫ƒbCG ÉehO âæc ,Ö«W ôeCG º¡eÉeCG äÉÑ≤©dG π«dòJh áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y º¡JÓeÉ©e .øjôëÑdG »a Éæg Éæd Ö°ùëjh »àdG QÉÑNC’G äCGôb ɪ∏c »æ∏ZɰûJ âMôH Ée á∏İSC’G ¿CG ’EG √ò˘˘g ᢢª˘ «˘ b º˘˘ch ,ô˘˘¡˘ °T π˘˘c »˘˘a äɢ˘cô˘˘°ûdG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ J ≥∏£j kÓ©a πg πgh ,äÉcô°ûdG √òg øªd :Éæg ∫GDƒ°ùdG ,äÉcô°ûdG ?ácô°T º°SG É¡«∏Y ?¢VQC’G ≈∏Y É¡dɪYCG ∫hGõJ äÉcô°ûdG √òg πgh ôªãà°ùeh á°ù°SDƒeh ∂æHh ácô°T ºc :ƒ¡a ô£NC’G ∫GDƒ°ùdG ÉeCG øe ÉHôg ∑Éæg ôªãà°ù«d IQhÉée ádhO ≈dEG ôaɰSh (¬à©àeG ΩõM) »a §îdG ≈∏Y ±GôWCG ∫ƒNO øeh ,𫣩àdG øeh ,á«WGôbhô«ÑdG ?AÉcô°ûc áYhô°ûe π«é°ùJ ºJ Éæd ∫ƒ≤J »àdG Iô°ûædG ∂∏J πHÉ≤j …òdG ∫GDƒ°ùdG ¬fEG ɢ¡˘HGƒ˘HCG â≤˘∏˘ZCG ᢢcô˘˘°T º˘˘c π˘˘Hɢ˘≤˘ª˘dɢ˘H ɢ˘æ˘«˘∏˘Y »˘˘Ø˘î˘Jh ,ᢢcô˘˘°T Gò˘˘c .äQOÉZh íë°üJ ¿CG ójôf øµdh ,¬æ«©H óMCG ≈∏Y Ωƒ∏dÉH »≤∏f ¿CG ójôf ’ ,ÜÉѰSC’G »g Éeh QOÉZ øe QOÉZ GPɪd ±ô©f ¿CG ójôf ,´É°VhC’G ?Qɪãà°SÓd áÄ«H π°†aCG ÉæfCÉH …OÉæfh øjôªãà°ùªdG ó≤Øf GPɪdh ióMEG πãªj ƒgh) IõªM ±Éæe ¢Sóæ¡ªdG ñC’G ¬MôW Ée ¿EG ôNCÉJ ¿CG øe (øjôëÑdÉH Iôªãà°ùªdG iôѵdG ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG ∫hO ≈˘˘dEG ¿ƒ˘˘∏˘Mô˘˘j ø˘˘jô˘˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘dG π˘˘©˘é˘j ±ƒ˘˘°S äÓ˘˘eɢ˘©˘ª˘dG Aɢ˘¡˘fEG øe ôãcCG íjô°üàdG äGòH ìô°U óbh ,ô«£N íjô°üJ ƒg IQhÉée »àdG äGQÉ©°ûdG iƒ°S òNCÉf ’ ,…QOÉæJ øªd IÉ«M ’ øµd ,ôªãà°ùe .É¡d OƒLh ’ ô«°ùJ QƒeC’G πgh ,π«bGô©dG ™°†j …òdG øe ±ô©f ¿CG ójôf ÉæfEG ?..(ádhÉ£dG âëJ AÉ«°TC’ÉH) ΩCG ¿ƒfÉ≤dGh ΩɶædÉH á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG øe ΩCG …ò«ØæàdG RÉ¡édG øe ô«NCÉàdG πg ?..(…ó∏Hh ¿ÉªdôH) ΩÉeCG äÉÑ≤©dG πdòfh ÜGƒHC’G íàØf ÉæfEG Éæd ¿ƒdƒ≤J Ωƒj πc ?∂dP ƒg øjCG ,øjôªãà°ùªdG ¿Éch Iôàa πÑb Üôg Gôªãà°ùe ¿CG ɰ†jCG ìôW ±Éæe ¢Sóæ¡ªdG ¿Éch hóÑj Ée ≈∏Y ≈£°SƒdG á¶aÉëªdG »a ´hô°ûe áeÉbEG …ƒæj .QÉæjO ¿ƒ«∏e 16 ᪫≤H ´hô°ûªdG ?øjôªãà°ùªdG ΩÉeCG äÉÑ≤©dG ¿ƒ∏dòj øjòdG ºg øjCÉa »gh ádhódG É¡«dEG âØà∏J ¿CG Öéj áeÉg óL iôNCG ádCɰùe ¿EG ºK ìô˘˘£˘J »˘˘à˘dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ª˘dɢ˘H Ó˘˘©˘a Iõ˘˘gɢ˘L .. ¬˘˘«˘à˘ë˘ J ≈˘˘æ˘ H ∑ɢ˘æ˘ g π˘˘g ?ájQɪãà°SG ≥WÉæªc Aɢ˘ª˘dGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘µ˘dG ø˘˘Y GPɢ˘ª˘ a ,ᢢ«˘ ª˘ gC’G »˘˘a ᢢjɢ˘Z ᢢ£˘ ≤˘ f √ò˘˘g ᢫˘≤˘Hh …QÉ˘Ñ˘µ˘dGh ™˘fɢ°üª˘∏˘d ᢢ∏˘¨˘°ûª˘˘dG ᢢbɢ˘£˘dGh ᢢã˘jó˘˘ë˘dG ¥ô˘˘£˘dGh ?äÉeóîdG äɢ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘e ɢ˘æ˘ Ñ˘ ©˘ J ,…ô˘˘é˘ j ɢ˘e ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ M ᢢ aô˘˘ ©˘ e ó˘˘ jô˘˘ f .∂dP ¢ùµY ™bGƒdG ɪæ«H ,äÉæ«ª£àdGh PGPQ ¯ ¯ GPÉe ,QhôªdG IQGOEG »a ΩGôµdG IƒNC’G øe ±ô©f ¿CG ójôf ?¢ùeCG Ωƒj ¢SÉædÉH ºà∏©a …òdGh ¥ÉѰùdG áÑ∏M ≈dEG …ODƒªdG ™jô°ùdG ≥jô£dG ºà≤∏ZCG GPɪd ??Gô¡X 2^30 ó©H øe óªM áæjóe ∞∏N øe ôªj ¢SÉædG Ωóîj ¿CG Öéj …òdG ™jô°ùdG ≥jô£dG ƒg Gòg ¢ù«dCG ?áÑ∏ëdG ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d áYô°ùHh ø˘˘«˘M ɢ˘¡˘«˘a ¢Sɢ˘æ˘dG º˘˘à˘ ∏˘ NOCG »˘˘à˘ dG ᢢeGhó˘˘dG √ò˘˘g π˘˘c GPɢ˘ª˘ d º˘˘K ,á≤∏¨e É¡∏c ∑Éæg ¥ô£dGh óªM áæjóe πNGO ≈dEG ¥ô£dG ºàdƒM ?..áZôØe á≤∏M »a Qhój ¬°ùØf øWGƒªdG óéj ºK øeh ø«æWGƒªdG GhôÑîJ ºd GPɪ∏a ≥jô£dG ¿ƒ≤∏¨J ±ƒ°S ºàæc GPEG ?ΩÓYE’G πFɰSh ôÑY ,∂dòH ≈˘˘ dGE ¢Sɢ˘ æ˘ dG π˘˘ °üj ∞˘˘ «˘ ch Ó˘˘ °UCG ¥Ó˘˘ Z’E G ø˘˘ e ᢢ ª˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘dG ɢ˘ eh ?áÑ∏ëdG øe Iô«ãc ä’ɰüJG Éæ«≤∏J ¿CG ó©H áHƒLCG øY åëÑJ á∏İSCG É¡fEG ó©H QhôªdG IQGOEG ≈∏Y º¡Ñ°†Z ΩÉL GƒÑ°U øjòdG ø«æWGƒªdG .º¡d iôL …òdG
á«æjôëÑdG ICGôª∏d …Oɰüàb’G ø«µªà∏d ´hô°ûe ∫hCG ¥Ó£fG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ≥˘jô˘W ø˘Y Iô˘˘«˘ ¨˘ °üdG ᢢ«˘ bó˘˘æ˘ Ø˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûª˘˘dG .∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûªdG πÑb øe Iô«¨°üdG ¢Vhô≤dG ÖjQóàdG πÑb Ée á∏MôªH äCGóH πMGôe ≈∏Y ´hô°ûªdG òØf óbh ó˘≤˘Yh è˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG ô˘˘«˘ jɢ˘©˘ eh •hô˘˘°T ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d á«FɰùædG ∫GhCG á«©ªéH áaÉ«°†dG èeÉfôH äÉØ«°†e ™e äÓHÉ≤ªdG »æWƒdG ´hô°ûªdG »a äÓé°ùªdG πª©dG øY äÉãMÉÑdG á∏HÉ≤eh »a øgOóY ≠∏Ñjh èeÉfôÑdG »a äÉcQɰûªdG OɪàYGh ∞«Xƒà∏d èeÉfôÑ˘dG ø˘e Aɢ¡˘à˘f’Gh á˘HQó˘à˘e (30) »dGƒ˘M ≈˘dhC’G á˘∏˘Mô˘ª˘dG ∫hó˘é˘dGh »˘∏˘ª˘Y ô˘NBGh …ô˘¶˘f Aõ˘L ø˘ª˘ °†à˘˘j …ò˘˘dG »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG .kÉÑjô≤J ΩÉjCG Iô°ûY ôªà°ùj …òdG »æeõdG
:ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG - ´ÉaôdG
ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG √òØæj ´hô°ûe ∫hCG ø«æK’G Ωƒ«dG CGóÑj ø˘«˘µ˘ª˘à˘dG è˘eGô˘H ø˘ª˘°V ᢫˘Fɢ°ùæ˘dG ∫GhCG ᢫˘©˘ ª˘ L ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ´É£≤dG øY ø«∏ãªe ácQɰûªH ∂dPh á«æjôëÑdG ICGôª∏d …Oɰüàb’G ò«ØæàH ø««æ©ªdG AÉcô°ûdG ºgQÉÑàYÉH ¢UÉîdG ´É£≤dGh »eƒµëdG .á«æjôëÑdG ICGôªdÉH ¢Vƒ¡æ∏d á«æWƒdG á«é«JGôà°S’G º˘«˘∏˘©˘à˘dG äGhP ø˘e Aɢ°ùæ˘∏˘d ø˘«˘µ˘ª˘à˘ dG ≈˘˘dEG ´hô˘˘°ûª˘˘dG ±ó˘˘¡˘ jh ´hô°ûe ôjƒ£J ≈∏Y õcôJ á«°SɰSCG QhÉëe IóY ôÑY §°SƒàªdG AɰùædG äGQób ᫪æJh ÖjQóJh á«FɰùædG ∫GhCG á«©ªéH áaÉ«°†dG
kÉ«fƒfÉb ø«∏gDƒe ø«HQóe OGóYEG ≈dEG ±ó¡J
zá«Yô°ûdG ºcÉëªdG ΩÉeCG »°VÉ≤àdG äGAGôLEG{ IQhO º¶æj zICGôª∏d ≈∏YC’G{ ¢†©˘H »˘a ᢫˘aÓ˘î˘dG ɢjɢ˘°†≤˘˘dG ¢†©˘˘H Öæ˘˘é˘ Jh ∫Éée »a É¡d OƒLh ’ »àdG á«Yô°ûdG ΩɵMC’G »˘˘a …ô˘˘°üª˘˘dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¥ô˘˘£˘ ˘Jh .äGAGô˘˘ LE’G á«Yô°ûdG ᪵ëªdG ,É¡æe IóY QhÉëe ≈dEG IQhódG ,¬JÉÑLGhh »Yô°ûdG »°VÉ≤dG ¥ƒ≤Mh ,Iɰ†≤dGh äGAGôLE’G ¢†©ÑH ≥∏©àj ɪ«a »°VÉ≤dG áfɰüMh •hô°Th ,»Yô°ûdG »°VÉ≤dG ∞jô©Jh ,á«FGõédG É¡H Oƒ°ü≤ªdGh ∫õ©dG áfɰüMh ,Iɰ†≤dG ø««©J hCG á˘eó˘î˘dG ø˘e ±ô˘°üdG ø˘e »˘°Vɢ≤˘dG ᢢjɢ˘ª˘ M ádAɰùeh ,»°VÉ≤dG ∫Ó≤à°SGh ,¬∏ªY øY ¬Øbh .»Fɰ†≤dG ¢û«àØàdGh ,º¡JÉÑLGhh Iɰ†≤dG º˘µ˘ë˘J »˘à˘dG á˘jô˘gƒ˘é˘dG ÇOÉ˘Ñ˘ª˘dG ≈˘dEG Qɢ°TCGh á£∏°ùdG á«dÓ≤à°SG É¡æeh »Yô°ûdG Aɰ†≤dG πªY ΩÉeCG IGhɰùªdGh ,áªcÉëªdG á«fÓYh ,á«Fɰ†≤dG GC óÑeh ,π«dódÉH á¡LGƒªdGh ,¬à«fÉéeh Aɰ†≤dG ,Iɰ†≤dG Oó©˘J CGó˘Ñ˘eh ,ø˘«˘à˘LQO ≈˘∏˘Y »˘°Vɢ≤˘à˘dG ,»°üî°ûdG ¬∏ª©H »°VÉ≤dG ºµëj ¿CG RGƒL ΩóYh ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¿CG ô˘cò˘j .»˘°Vɢ≤˘ dG ᢢjOɢ˘«˘ M CGó˘˘Ñ˘ eh äGQhO »˘˘°Vɢ˘ª˘ dG Ωɢ˘©˘ dG ó˘˘≤˘ Y ICGô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y’C G ΩɢeCG »˘°Vɢ≤˘à˘ dG äGAGô˘˘LEG ∫ƒ˘˘M Ió˘˘Y ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J á«∏«gCÉàdG IQhódG √òg »JCÉJh ,á«Yô°ûdG ºcÉëªdG .á≤HɰùdG äGQhó∏d k’ɪµà°SG
:»≤jó°üdG á°ûFÉY -´ÉaôdG
IQhódG »a Qƒ°†ëdG øe ÖfÉL
Ö∏˘W iƒ˘YOh ,á˘∏˘eɢ©˘ª˘dG Aƒ˘°Sh ,¥É˘Ø˘fE’G Ωó˘˘Yh Ö∏Wh ,᪵ëªdG êQÉN π°UÉëdG ¥Ó£dG â«ÑãJ äGAGôLE’G ᫪gCGh ,πØ£dG á≤Øfh ,á«LhR á≤Øf ᢢ«˘ ª˘ gCGh Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ °ûH Aɢ˘°†≤˘˘dG Ωɢ˘eCG ᢢ©˘ Ñ˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG ᢫˘Ø˘«˘ch ,᢫˘Yô˘°ûdG º˘cɢ˘ë˘ ª˘ dG Ωɢ˘eCG äGAGô˘˘LE’G øY ,º¡©˘e π˘eɢ©˘à˘dGh ø˘«˘HQó˘à˘ª˘dG √É˘Ñ˘à˘fG Üò˘L »a äÉYƒªéªdG ø«H á°ùaÉæªdG ìhQ åH ≥jôW ,§˘≤˘a ÖjQó˘à˘dGh »˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG π˘˘«˘ °üë˘˘à˘ dG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ,äÉYƒªéªdG ø«H ábôØdG ô«ãj Ée πc ÖæéJh
≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG IÉ˘à˘Ø˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ M π˘˘ã˘ e ,ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG Iô°TÉ©ªdG ø°ùM ≥ëc ,á«LhõdG ¥ƒ≤Mh ,êGhõdG ,á≤∏£ªdG ¥ƒ≤Mh ,á«LhõdG á≤ØædGh ,ΩGôàM’Gh ¥Ó˘˘ £˘ ˘dG ä’ɢ˘ Mh ,¥Ó˘˘ £˘ ˘dG ∫ɢ˘ µ˘ ˘°TCG ɢ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ eh .á≤∏£ªdG ¥ƒ≤M OGó©Jh ,»Fɰ†≤dG ≥«∏£àdGh øe áYƒªée …ô°üªdG QƒàcódG ¢Vô©à°SGh êPɢª˘f ¢†©˘H ɢ¡˘æ˘eh ,᢫˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ø˘˘jQɢ˘ª˘ à˘ dG Qô˘°†∏˘d ≥˘«˘∏˘£˘J iƒ˘Yó˘c ,ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ihɢ˘Yó˘˘dG á˘Lhõ˘∏˘d Qô˘µ˘à˘ª˘dG Üô˘˘°†dGh ,(ᢢLhõ˘˘dG Üô˘˘°V)
IQhó˘˘ dG äɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘a ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U â≤˘˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ fG ΩGóîà°SG ≈∏Y ø«HQóe OGóYE’ ≈dhC’G á«∏«gCÉàdG Ωɢ˘eCG »˘˘°Vɢ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG äGAGô˘˘ LEG »˘˘ a ICGô˘˘ ª˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘dO ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG øe º«¶æàH ,á«Yô°ûdG ºcÉëªdG .ICGôª∏d ôjóe ɢ¡˘«˘a ô˘°Vɢë˘jh ,Ωƒ˘«˘dG IQhó˘dG ô˘ª˘à˘°ùJ á©eÉL »a ôªà°ùªdG »fƒfÉ≤dG º«∏©àdG èeÉfôH ≈∏Y õcôJh ,…ô°üªdG óªëe QƒàcódG øjôëÑdG ≈∏Y ÖjQóàdG »a ᢫˘∏˘ª˘©˘dGh á˘jô˘¶˘æ˘dG ÇOÉ˘Ñ˘ª˘dG Ωɢ˘eCG »˘˘°Vɢ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG äGAGô˘˘ LEG »˘˘ a ICGô˘˘ ª˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘dO ¿CG …ô°üªdG QƒàcódG ø«Hh .á«Yô°ûdG ºcÉëªdG »∏˘ª˘©˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘dG IQhó˘dG ø˘e ¢ù«˘Fô˘dG ±ó˘¡˘dG ø˘«˘∏˘gDƒ˘e ø˘«˘HQó˘˘e OGó˘˘YE’ ᢢjô˘˘¶˘ æ˘ dG Qƒ˘˘eCÓ˘ d ÜQó˘ª˘dG ¿CG ≈˘dGE kɢà˘a’ ,᢫˘fƒ˘fɢb á˘aɢ≤˘K º˘¡˘ jó˘˘d á˘≤˘ã˘dGh ¿Gõ˘J’ɢ˘H ¬˘˘à˘ «˘ °ü°T ∞˘˘°üà˘˘J ¿CG Ö颢j á«∏ª˘©˘dG »˘a »˘Yɢª˘à˘L’G ¬˘©˘°Vh QhOh ,¢ùØ˘æ˘dɢH ¿CG ÜQóªdG ≈∏Y ¿CG ∂dP ≈dEG ∞°VCG ,á«ÑjQóàdG .á©°SGhh á«aÉc á«fƒfÉb áaÉ≤K ¬jód ¿ƒµJ √ô«î°ùJ á«Ø«ch ICGôªdG π«dO π«°UÉØJ ∫hÉæJh ICGôªdG ¥ƒ≤M ¢VôY É¡æeh ,ÖjQóàdG áeóN »a
á«eƒµëdG ¢SQGóªdÉH áÑdÉWh ÖdÉW ∞dCG 24 º«©£J .2007(QGPBG) ¢SQÉe 26-7 IôàØdG ∫ÓN ∂dPh ,á«fÉãdGh ≈dhC’G ø«à∏Môª∏d ájOGóYE’G
:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{
á«fɪdC’G áѰüëdGh áѰüëdG ó°V º«©£à∏d Gƒ©°†N ób …OGóYEG ∫hC’G áÑ∏W ¿CG ó°TGôdG âë°VhCGh á∏ªM ¿CG ≈dEG kIô«°ûe ,ÉjôàaódGh ¢SƒfÉà«àdG ó°V …OGóYEG »fÉãdG áÑ∏W º«©£J ºJ ɪ«a ,Ö©cƒHCGh .áë°üdG IQGRh øe ´ƒ°VƒªdG á«æ«JhôdG äɪ«©£àdG èeÉfôH øª°V äAÉL º«©£àdG
»°Vôªe ≥jôa ¿CG ó°TGôdG ΩÉ¡°S áë°üdG IQGRƒH á«dhC’G ájÉYôdÉH ¢†jôªàdG äÉeóN á°ù«FQ äOÉaCG á«eƒµëdG ¢SQGóªdG áÑ∏W øe 83h ÉØdCG 24 ƒëf º«©£J øe ≈¡àfG á«°SQóªdG áë°üdG äɰVôªeh
ájQɰûà°SG{ ¢ù«°SCÉàd ´ÉªàL’G óZ Aɰùe zá«°SÉ«°ùdG ᫪æàdG á«°SÉ«°ùdG ᫪æà˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘ª˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jó˘ª˘dG ìô˘°U á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d »˘˘°ù«˘˘°SCɢ à˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿Cɢ H π˘˘©˘ °TC’G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG äɢ«˘©˘ª˘é˘dG »˘∏˘ã˘ª˘e º˘°†J »˘à˘dGh ó˘¡˘©˘ª˘∏˘ d ᢢª˘ FGó˘˘dG ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°S’G ¥ó˘æ˘Ø˘H ó˘≤˘©˘j ±ƒ˘°S »˘fó˘ª˘dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG .(AÉKÓãdG) óZ Aɰùe äÉeƒ∏HódG √ògh 󡩪dG ø«H ¿hÉ©àdG óYGƒb ´ÉªàL’G Gòg åëÑj ±ƒ°Sh ºjó≤J »a ø«aô£dG ø«H ácôà°ûªdG ádɰSôdG QÉWEG »a äÉ«©ªédG ™ªàéªdG ∞FGƒWh äÉÄa π˘µ˘d ᢫˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘aɢ≤˘ã˘dG ´hô˘°ûª˘dG õ˘jõ˘©˘J »˘a √Qhó˘H ó˘¡˘©˘ª˘dG Ωɢ«˘ b ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .äGƒæ°S òæe ∂∏ªdG ádÓL ¬eób …òdG »MÓ°UE’G
ÉgQGôbE’ IGQRƒdÉH É«∏©dG IQGOE’G ≈dEG ™aôoJ
ájô°ûÑdG OQGƒªdG IQGOEG ôjƒ£J ´hô°ûªd äÉ«°UƒJ ìôà≤J záë°üdG{
á°TQƒdG ΩÉààNG ∫ÓN
πeɰT …OɰTQEG èeÉfôH ò˘«˘Ø˘æ˘Jh ,kɢ«˘dBG á˘æ˘µ˘ª˘ª˘dG äGAGô˘LE’G ™˘«˘ª˘L ™e πeÉ©àJ »àdG äGQGOE’G ™«ªéd ájô°ûÑdG OQGƒªdG äGAGôLEG ìô°ûd ™«ªéd …OɰTQEG èeÉfôH πª©d áaɰVE’ÉH ájô°ûÑdG OQGƒªdG IQGOEG ,ájô°ûÑdG OQGƒªdG äGAGôLE’ πeɰT π«dO QGó°UEGh ,IQGRƒdG »ØXƒe ôjƒ£à∏d QɵaCG ó«dƒJ ≈∏Y ø«ØXƒªdG åëd èeÉfôH çGóëà°SGh è˘eɢfô˘Ñ˘dG Gò˘g »˘a ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ø˘˘Y ´É˘˘£˘ ≤˘ f’G Ωó˘˘Yh {think tankz ™°Vhh IQGOE’ÉH Qƒ£àe »ØJÉg Ωɶf â«ÑãJh ,ôªà°ùªdG ôjƒ£à∏d IQGRƒdÉH ø«dƒÄ°ùªdGh ø«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG äGQɢ°ùØ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y Oô˘∏˘d §˘£˘N äÉeóîd Öàµe çGóëà°SGh ,∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y äÉfQ çÓK ∫ÓN ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG Ió˘Yɢ°ùª˘d á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒ˘˘ª˘ dG IQGOE’ ™˘˘Hɢ˘J ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘dG óMCG ∞«∏µJh ,IQGOE’ÉH á°üàîªdG á¡é∏d º¡¡«Lƒàd ø«©LGôªdGh ™«ªéd πª©dG ôjƒ£J äÉMôà≤˘e ∫ɢª˘µ˘à˘°SG ᢩ˘HÉ˘à˘ª˘d ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG .Égò«ØæJh äGAGôLE’G IôjRh ≈dEG ôµ°ûdG πjõéH »µjÉëdG º«µëdGóÑY Ωó≤J ,¬ÑfÉL øe ΩÉ¡dG ´hô°ûªdG Gò¡H É¡eɪàgG ≈∏Y ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG øe ø«jQɰûà°ùªdG øe πc ¬H ΩÉb …òdG QhódGh IQGOEÓd …ôjƒ£àdG øe πch ôµ«eƒ°T ¿É°Sƒ°Sh πjôJ’ ∑ÉL á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ™°Vh »a ™«ªédG ácQɰûe ¿CG kGócDƒe ,´hô°ûªdG ∂dP »a ºgɰS ,´hô°ûªdG Gòg ìÉéfE’ ó«MƒdG π«Ñ°ùdG ƒg É¡∏«©ØJh πª©dG §£N ≥ëà°ùj kGô«Ñc kÉjóëJh áæ«ªK á°Uôa πãªj Oƒ°ûæªdG ôjƒ£àdG ¿CGh Iô«ÑµdG Oƒ¡édGh ábÓîdG äÉbÉ£dG ôØæà°ùJ ¿CG ¬≤«≤ëJ π«Ñ°S »a êPƒªæc áë°üdG IQGRh ¬H ôîàØJ ¿CGh kÉ©bGh ¢ùª∏j ¿CG πLCG øe .IQƒ£àe ájô°ûH OQGƒe IQGOE’
õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh ᢢaɢ˘«˘ °†dG äGQɢ˘¡˘ e ≈˘˘∏˘ Y §˘˘°Sƒ˘˘à˘ ª˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG äGhP á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a ô˘«˘aƒ˘J »˘a π˘ª˘©˘dG IQGRh ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘ °SG äɢYhô˘°ûª˘dG IQGOEG ≈˘∏˘Y Aɢ˘°ùæ˘˘dG ÖjQó˘˘Jh π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y äɢ˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ ∏˘ d ≈dEG áaɰVE’ÉH á«bóæØdG äÉeóîdGh áaÉ«°†dG ∫Éée »a Iô«¨°üdG ´É£b »a ∞FÉXƒdG áfôëHh ICGôªdG πª©d IójóL ä’Éée OÉéjEG .ábóæØdG πª©dG ¢Uôa ô«aƒJ ≈dEG »°SɰSCG πµ°ûH ´hô°ûªdG ±ó¡j ɪc á«©ªéH áaÉ«°†dG èeÉfôÑH ¥Éëàd’G ∫ÓN øe AGƒ°S äÉcQɰûª∏d øe ∫ÉéªdG Gòg »a áªFÓe πªY ¢Uôa OÉéjEG hCG á«FɰùædG ∫GhCG IQGOEG hCG πª©dG IQGRƒd ™HÉàdG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûªdG ∫ÓN
:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{
»a ø«°ùëdGóÑY »∏Y áë°üdG IQGRƒH ∞«XƒàdG ¢ù«FQ ∞°ûc á˘Mô˘à˘≤˘ª˘dG äɢ«˘°Uƒ˘à˘dG ø˘Y á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘ª˘dG π˘ª˘Y ᢰTQh ΩÉ˘à˘ N ≈dEG kGô«°ûe ,áë°üdG IQGRƒH ájô°ûÑdG OQGƒªdG IQGOEG ôjƒ£J ´hô°ûªd iô˘NC’G äɢ«˘°Uƒ˘à˘dGh á˘eɢ©˘dG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g ™˘˘aQ º˘˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ºà«°S ∂dP ó©˘Hh ,ɢgQGô˘bE’ IQGRƒ˘dɢH ɢ«˘∏˘©˘dG IQGOEÓ˘d ᢫˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG äÉ¡édGh RÉéfE’G ó«YGƒe ójóëJ ™e á«∏«°üØJ πªY §£N ™°Vh ±ƒ°Sh §˘£˘î˘dG √ò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘«˘°S º˘K ø˘eh .π˘ª˘©˘dɢH á˘Ø˘∏˘µ˘ª˘dG á©LGôdG ájò¨àdG ò«ØæJ ºK øeh º««≤àdG IOÉYEGh áÑbGôª∏d ™°†îJ ᢰSGQó˘H Aó˘Ñ˘dG º˘à˘«˘°S ɢg󢩢H ,á˘LÉ˘ë˘ dG Ö°ùM §˘˘£˘ î˘ dG ¢†©˘˘Ñ˘ d ™˘«˘ª˘L ô˘jƒ˘£˘J ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G ø˘«˘ë˘d ô˘jƒ˘£˘ à˘ ∏˘ d iô˘˘NCG ä’ɢ˘é˘ e .IQGOE’ÉH äGAGôLE’G èeÉfôH ò«ØæJ »a â∏ãªJ äÉ«°UƒàdG ¿CG ø«°ùëdGóÑY í°VhCGh ∫Ó˘ME’G §˘£˘î˘H ¬˘£˘HQh á˘jOɢ«˘≤˘dG äGQɢ¡˘ª˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d π˘˘eɢ˘°T èeGôH ò«ØæJh ,ájô°ûÑdG OQGƒªdG IQGOEÉH ø«ØXƒªdG iód »Ø«XƒdG πª©∏d ájô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘ª˘dG IQGOEɢH ø˘«˘∏˘gDƒ˘ª˘dG ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ÜGó˘à˘f’ É¡∏≤fh ∫ÉéªdG Gòg »a áeó≤àªdG ∫hódG ÜQÉéJ ≈∏Y ´ÓWE’Gh »Ø«Xh ôjhóJ πªY §£îd OGóYE’Gh ,kÉ«∏ëe É¡æe IOÉØà°SÓd ¢SÉ«≤d á«∏«°üØJ §£N ™e kÉ≤Ѱùe ±GógC’G ójóëJ ™e IQGOE’ÉH IQGRƒ˘dɢH ᢫˘ë˘°üdG äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG IQGOEG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dGh ,AGOC’G è˘FÉ˘à˘ f áeóîà°ùªdG á«JÉeƒ∏©ªdG ᪶fC’G á«MÓ°U ióe º««≤J IOÉYE’ AGô˘LE’ »˘dB’G Ö°Sɢë˘dG ∫ɢNOE’ á˘∏˘eɢ˘°T ᢢ£˘ N ìGô˘˘à˘ bGh IQGOE’ɢ˘H
11
øWƒdG QÉÑNCG ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S
s-dhya@homail.com
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
local@alwatannews.net
á«fɵ°SE’G äGóMƒdG ôjóà ¬©ªL AÉ≤d ó©H
≈``°ù«Y á``æjóe ‹É``gCG ô``°ûÑj »```µdÉŸG »```fÉ```µ°SE’G äGQó```jƒ```f ´hô```°ûe ø```e º````¡Ñ«°üæH 200
»eÉæà«ØdG ÜɰûdG GPÉŸ ? Üô¨dG ‘ ¬°ùØf ôéØj ’ ?¿ÉWhC’G ÖjôîJ ≈∏Y ô°üf øëf GPÉŸ πª©dGÉe ∂dP ó©Hh ,ôFGõ÷Gh Üô¨ŸG ‘ ÒéØJ øe ÌcCG ™bh ´ƒÑ°SC’G Gòg .…OÉ¡°ûà°SG πªY πª©dG Gòg ¿EG ∫ƒ≤j øe ™ª°ùæ°S ±ôX πc ‘h ,âbh πc ‘ É¡eóîà°ùf ÉfCGóH OÉ¡°ûà°S’G áaÉ≤K ¿EG .Ö°SÉæe ÒZ hCG kÉѰSÉæe ¿ÉcCG ¿CG Öéjh ᪶fC’G ÒØµJ øe ,⪰üdG á©bƒb øe êôîf ¿CG Öéj kÉ©LGôJh kÉØ©°V Éfójõj ∫GRÉe …òdG …ÈàdGh ‹ƒàdG ¬≤a øe êôîf .ô°ûÑdGh ¢SÉædG ∫ƒ≤Y »¨∏j …òdG »ªµëàdG ¬≤ØdG Gòg .kÉØ∏îJh ?¿ƒ∏à≤j øjòdG AÉjôHC’G A’Dƒg ÖfP Ée Ωó≤j ɇ ÒãµdG ¿EGh ,º««≤J IOÉYEG ¤EG áLÉëH »æjódG ôµØdG ¿CG .π≤©dG ᪫bh IÉ«◊G ᪫b »¨∏j ÉæHÉѰûd ?ΩÓ°SE’G Ωóîj ∂dP πg .äÉ«∏ªY Gòµ¡H √ƒ°ûj íѰUCG ΩÓ°SE’G hCG »∏gC’G πà≤dG hCG »ØFÉ£dG ÒØµàdÉH ÉeCG kGOó¡e íѰUCG ó∏H πc .ádhO πNGO ádhO áeÉbEGh ádhódG ∞°ùf πH ,ɵjôeCG ‘ ÚjQÉéàdG ÚLÈdG ∞°ùf ¤EG èà– ⁄ Ú°üdG .Iƒb á∏«°Sƒc Oɰüàb’G äóªàYG Iƒ≤dG ‘ IÉ«◊G áaÉ≤K ,Iƒ≤dG »g á«LÉàfE’G ,Iƒ≤dG ƒg º∏©dG .IÉ«◊G ‘ π«ªL πc AɨdEGh ìôŸG AɨdEGh ¿ÉWhC’G Ö£°T ¢ù«dh ?Üô¨dG ‘ ¬°ùØf ôéØj kÉ«eÉæà«a kÉHɰT ó¡°ûf ’ GPÉŸ ∫GDƒ°ùdGh ∑Qƒjƒ«f ‘ »Ñ©°T ¥ƒ°S ‘ É¡°ùØf ôéØJ á«fÉHÉj ICGôeG ôf ⁄ GPÉŸ ?ÉgOGóLCG â∏àbh ÉgOÓH ≈∏Y â«≤dCG »àdG ɪ«°TQƒg á∏Ñæb ÖѰùH …õ«∏‚E’G Qɪ©à°S’G øe º≤àæj kGóMGh hCG kÉjóæg ó¡°ûf ’ GPÉŸ Ωƒ∏©˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d Üô˘¨˘dG ‘ ¿ƒ˘°û«˘©˘j º˘¡˘∏˘c ?√OÓ˘Ñ˘d ≥˘Hɢ°ùdG .á«fɰùfE’G πLC’ »eƒ«dG ìóµdGh πª©dÉH ¿ƒ∏¨°ûæj ÜÉѰûdG A’Dƒg πc GPÉŸ .º¡JÉ«M Ò«¨J .πª©dÉH Iƒ≤dG .ï«îØàdG hCG ÒéØàdÉH â°ù«d äƒ≤dG .Üô¨dÉc áæeB’G ¿Gó∏ÑdG ó°Vh ¿ÉWhC’G ó°V ∞æ©dG kÉYô°T Rƒéj ’ »cQɉGódG øWGƒŸG É¡©aój ÖFGô°†dG øe AõL ∑QɉGódG ‘ Ωƒ≤f ¿CG í°üj π¡a ,Úª∏°ùŸG øe ºgÌcCGh ÚÄLÓdG ¤EG ÖgòJ ?∑QɉGódG ÒéØàH ɉEGh ,πà≤dÉH ¢ù«d π◊G øµdh ,Éjɰ†≤dG ¢†©H ‘ º∏¶f º©f í˘˘HGò˘˘e ™˘˘e Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG π˘˘©˘ a ɢ˘ª˘ c ɢ˘ æ˘ ˘e’B’ »˘˘ eÓ˘˘ YE’G ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dɢ˘ H .á«éª¡H ¢ù«dh á«JɪZôHh øØH áëHòª∏d Gƒbƒ°S .â°Sƒcƒdƒ¡dG óMCG øeCÉj ’ kGóZ ’EGh »æjódG ôµØdG ìÓ°UEG ¤EG ƒYOCG ¬∏c ∂dòd .∑QGO ‘ kGóZ ∑QGO QÉL ‘ Ωƒ«dG âfÉc GPEG QÉædGh .⁄É©dG ‘ ™≤j ɇ .ô°T πc øe Üô¨ŸG ¬∏dG ߨM
alwatan news
ÜQÉ≤j Ée øª°†àj Êɵ°SE’G äGQójƒf ´hô°ûe ¿EG '' :±É°VCGh âbƒdG ‘ AɰûfE’G ó«b á«fɵ°SEG á≤°T 600 ¤EG áaɰVE’ÉH á«æµ°S IóMh .…QÉ÷G ΩÉ©dG ´hô°ûŸG øe AÉ¡àf’G ºàjh ,øgGôdG ≈˘∏˘Y ´Rƒ˘à˘°S äGQó˘jƒ˘f ‘ ∂«˘∏˘ª˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ≥˘˘≤˘ °ûdG ¿CG í˘˘°VhCGh QÉàîj å«M ,2008 ΩÉY á«fÉãdG á∏MôŸGh 2007 ΩÉY ‘ ¤hC’G Úà∏Môe .á«æµ°ùdG äGóMƒdG QɶàfG hCG ≥≤°ûdG ∂∏“ ÚH Ée ¿ƒæWGƒŸG ≈°ù«Y áæjóe ‘ á«fɵ°SE’G ≥≤°ûdG ¤EG ¥ô£J AÉ≤∏dG ¿CG ¤EG QɰTCGh ΩÉ©dG ∞°üàæe É¡æe AÉ¡àf’G ºàj »àdGh ,∂«∏“ á≤°T 140 `H IQó≤ŸG .É¡µ∏“ ‘ ÚÑZGôdG á≤£æŸG ‹ÉgCG ≈∏Y ´RƒJh …QÉ÷G ≈°ù«Y áæjóe ‘ á«fɵ°SE’G ≥≤°ûdG á«fÉ©J Ée »LÉ◊ »µdÉŸG π≤fh ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,᪣ÙG ÜGƒHC’Gh ¢ùeGódG ΩÓ¶dG øe (801) ™ª› .´ƒ°VƒŸG π◊ äGAɰûfE’G º°ù≤d ´ƒ°VƒŸG πjƒ– Ö∏W äÉeóÿG ôjóe ᢫˘fɢµ˘°SE’G ≥˘≤˘°ûdG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’ɢH Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N »˘˘µ˘ dÉŸG Ödɢ˘Wh .Ú≤ëà°ùŸG á≤£æŸG ‹ÉgC’ É¡ëæeh IQƒé¡ŸG
»µdÉŸG ¿ÉfóY
:Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{
»µdÉŸG ¿ÉfóY ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù∏› ‘ áãdÉãdG IôFGódG π㇠ø∏YCG øª°V á«æµ°ùdG äGóMƒdG øe Ö«°üf º¡d ¿ƒµ«°S IôFGódG ‹ÉgCG ¿CG ,¥ƒaÉeh 1992 ΩɢY äÉ˘Ñ˘∏˘W Üɢ뢰UC’ Êɢ˘µ˘ °SE’G äGQó˘˘jƒ˘˘f ´hô˘˘°ûe AɰûfE’G ó«b »g »àdG ≈°ù«Y áæjóe ‘ á«fɵ°SE’G ≥≤°ûdG ¤EG áaɰVE’ÉH .‹É◊G âbƒdG ‘ IQGRh ‘ á«fɵ°SE’G äÉeóÿG ôjóà kGôNDƒe ≈≤àdG ¬fEG :»µdÉŸG ∫Ébh ∞°ûc AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN øeh »LÉM ∫OÉY ¢Sóæ¡ŸG ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ‹É˘gCG í˘dɢ°U ‘ Ö°üJ »˘à˘dG äQGô˘˘≤˘ dGh äGƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ø˘˘Y Üɢ˘≤˘ æ˘ dG ΩÉeCG kÉ≤FÉY πµ°ûj ɇ ,»°VGQC’G ¤EG ô≤àØJ »àdG ≈°ù«Y áæjóe á≤£æe »æµ°ùdG OÉHɪ∏°S ´hô°ûà kÉgƒæe ,É¡H á«fɵ°SEG ™jQɰûe AɰûfEG ‘ IQGRƒdG äGóMƒdG øe kGÒÑc kGOóY º°†jh 2008 ΩÉY ¬«a πª©dG CGóÑj …òdG .á«æµ°ùdG
:QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^3 áØ∏µH
OÉHɪ∏°ùH á«æµ°S IóMh 3 ŰûæJ ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G 360h
¿ƒ«∏e ≠∏ÑJ á«dɪLEG ᪫≤Hh 2008 ƒjÉe ‘ »¡àæjh ΩOÉ≤dG (QÉjCG) .QÉæjO ∞dCG ” ób ¬fCG íàØdG ƒHCG π«Ñf QƒàcódG ¿Éµ°SEÓd óYɰùŸG π«cƒdG í°VhCGh Üò˘L á˘≤˘£˘æ˘e ¿ƒ˘µ˘«˘d ´hô˘°ûŸG ø˘e §˘°ShC’Gh »˘Hô˘˘¨˘ dG ™˘˘bƒŸG º˘˘«˘ ª˘ °üJ ‘ »˘YhQ ɢª˘c ,᢫˘æ˘µ˘°ùdG äGQɢª˘©˘dG Aɢæ˘Ñ˘d ɢ¡˘°ü«˘°üî˘à˘ H ∂dPh ÊGô˘˘ª˘ Y áMƒàØŸG á≤£æŸG ¿ƒµàd ´hô°ûŸG ‘ ≈£°SƒdG á≤£æŸG ójóëàH É¡ª«ª°üJ äÉMɰùe ≥∏ÿ áaɰVE’ÉH ,ÒÑc óé°ùeh ájQÉéàdG ÊÉÑŸG ™e á«°ù«FôdG ” ɪc .∫ÉØWC’G Ö©dh ¬«aÎ∏d kÉfɵeh kɰùØæàe ¿ƒµàd ájõcôe áMƒàØe äÉÑ∏£àe »Ñ∏J å«ëH á≤£æŸG ≈∏Y áYRƒe óLɰùe á©HQC’ »°VGQCG ÒaƒJ ájQÉéàdG äÓÙG øe áYƒª› óé°ùe πc ™e ≥aôjh ,á«fɵ°SE’G á≤£æŸG Úà˘«˘FGó˘à˘HG Úà˘°SQóŸ Ú©˘bƒ˘˘e ´hô˘˘°ûŸG ô˘˘aƒ˘˘j ɢ˘ª˘ c ,ᢢMƒ˘˘à˘ Ø˘ e ¢VQCGh .á«eƒ«dG äÉLÉ«àMÓd ájQÉŒ äÓfi ™ª› áMƒàØe ¢VQCG ɪ¡£°SƒàJ ¤hCG á∏Môe Èà©j á«æµ°S IóMh 34 AɰûfEG ´hô°ûe ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .iôNC’G ≥aGôŸGh á«æµ°ùdG äGQɪ©dG AɰûfEG ∂dP ™Ñàj ±ƒ°Sh
íàØdG ƒHCG π«Ñf .O
:¿Éµ°SE ’ Gh ∫ɨ°TC ’ G IQGRh - áeÉæŸG
AÉæH ‘ πª©dG AóH Üôb øY kGôNDƒe ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh âæ∏YCG ™ªéà OÉHɪ∏°S á≤£æe ‘ ÒѵdG Êɵ°SE’G ´hô°ûª∏d á«æµ°ùdG äGóMƒdG kÉ≤≤°Th kÉJƒ«H) á«æµ°S IóMh 1568 ≈∏Y πªà°ûj …òdGh 740h 730h 714 .(á«æµ°S ≠∏ÑJ …ò˘dGh ´hô˘°ûª˘∏˘d ᢫˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG äɢ£˘£ıG á˘aɢc õ˘«˘¡Œ ” ó˘bh IóMh 143) kÉà«H 199 ≈∏Y …ƒàëjh kGQÉà¡c 34^40 á«dɪLE’G ¬àMɰùe øe á«æµ°S äGóMh 2h TE ´ƒf øe á«æµ°S IóMh 43h T3 ´ƒf øe á«æµ°S ≈∏Y ´hô°ûŸG …ƒàëj ɪc .(á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòd Iõ¡› S9 ´ƒf ‘ á«æµ°S á≤°T 23 ™bGƒH á«æµ°S IQɪY 60 ≈∏Y áYRƒe á«æµ°S á≤°T 1380 .IQɪY πc ≈∏Y ´hô°ûŸG Gòg ‘ á«æµ°S IóMh 34 ò«ØæJ á°übÉæe á«°SôJ â“ óbh ƒjÉe ‘ AÉæÑdG ‘ AóÑdG Qô≤ŸG øe å«M á«æWƒdG ä’hÉ≤ŸG äÉcô°T ióMEG
ºà¨dG ™e É¡H ΩÉb á«fGó«e ádƒL ∫ÓN
…ò«ØæàdG RÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdG QɪK øe ≥FGó◊G AɰûfEG IôØW :ø°ù◊G
IOɪM º°SÉL óªfi IQÉjõdG øe ÖfÉL
z™æ≤ŸG Qɪ≤dG{ Iôgɶd …ó°üà∏d
™«ªL »¨∏J ¥ôÙG ájó∏H Ö«°üfÉ«dG ™«H ¢ü«NGôJ :zøWƒdG{ - ¥ôÙG
»Hô¨dG ôµ˘©˘dG »˘à˘jô˘bh äGQó˘jƒ˘æ˘dGh Òeɢ©ŸGh ᢫˘∏˘ ª˘ Y ∫ɢ˘£˘ à˘ °S PEG ,‹É˘˘Y ᢢjô˘˘bh »˘˘bô˘˘°ûdGh ≈£°SƒdG ‘ ´QGƒ°T áKÓK ºgCG k’hCG ôjƒ£àdG ´Qɢ˘°Th ìɢ˘ Ñ˘ ˘°üdG ô˘˘ Hɢ˘ L ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ´Qɢ˘ °T :»˘˘ gh :±É˘˘°VCGh .Ȫ˘˘ °ùjO 16 ´Qɢ˘°Th ∫Ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢ù∏ÛG ¿G󢫢e ô˘jƒ˘£˘J ‘ ¢ù∏ÛG π˘é˘©˘ «˘ °S'' ¢ù∏ÛG ƒ°†Y øe Ωó≤e ìÎ≤e ƒgh ,…ó∏ÑdG .''ójRƒH ∞°Sƒj ≥HɰùdG
AɨdEÉH kGQGôb ¥ôÙG ájó∏H äòîJG É¡Yƒf øe ¤hC’G »g IQOÉH ‘ »àdG Ö«°üfÉ«dGh ß◊G ôcGòJ ™«Ñd áMƒæªŸG ¢ü«NGÎdG ™«ªL .á¶aÉÙG ‘ Ú∏FÉ÷G áYÉÑdG É¡°SQÉÁ IOɪM º°SÉL óªfi ¥ôÙG ájó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ∂dòH ìô°U ≈``°ù«Y ø``H á`` ` Ø«∏N ï«°ûdG ájó∏ÑdG ΩÉY ôjóe ™e ΩÉb ¬fCÉH kÉë°Vƒe äOQh »àdG …hɵ°ûdG øe ≥≤ëà∏d ¥ôÙG ¥ƒ°S ¤EG IQÉjõH áØ«∏N ∫BG ß◊G ôcGòJ ™«H QɰûàfG ¿CɰûH á≤£æŸG ‹ÉgCG πÑb øe ájó∏ÑdG ¤EG πµ°ûH Qƒ°U Ió©H IôgɶdG √òg ∫ÉëØà°SG ɶM’ å«M ¥ƒ°ùdG ‘ .ábôØàe iôNCG ≥WÉæeh ¥ƒ°ùdG øe ™bƒe øe ÌcCG ‘ âa’ ¬fƒµd (™æ≤ŸG Qɪ≤dG)`H IQÉéàdG øe á«YƒædG √òg √OɪM ∞°Uhh ÉææjO º«dÉ©àd ‘Éæe ôeCG ƒgh AGô°Th ™«H á∏eÉ©e AÉ£Z ∞∏N Îà°ùj ÉŸ äÓeÉ©ŸG √òg ∫ɵ°TCGh Qƒ°U ™e πeÉ©àdG øY ≈¡f …òdG ∞«æ◊G ≠dÉÑe ™aO ‘ ¢SÉædG iód íHôdG áÑZQ ∫Ó¨à°SGh QôZ øe ¬æª°†àJ .IÒÑc õFGƒLh á∏FÉW ìÉHQCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πeCG πHÉ≤e ᣫ°ùH ™e Ö°SÉæàJ ’ »àdG ôgGƒ¶dG √ò¡d …ó°üàdG ºà«°S ¬fCÉH ±É°VCGh É¡fCɰT øe »àdGh É¡∏gCG º«bh á≤jô©dG ¥ôÙG áæjóe ádɰUCGh ïjQÉJ á«©ªàÛG áaÉ≤ãdG ¬jƒ°ûJh áeôÙG äÓeÉ©ŸG äÉ«ª°ùe ‘ ÖYÓàdG .OÓÑdG ‘
»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH QGO Iô°SC’G Ωƒ«H πØà–
:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - ≈£°SƒdG …ó∏H
ó˘Ñ˘Y ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ Ωɢ˘b ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ™˘˘e ø˘˘ °ù◊G ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dG áæ÷ ¢ù«FQ ɪ¡≤aGôj ºà¨dG ∞°Sƒj ¢Sóæ¡ŸG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸGh ™˘˘«˘ HQ ¥Oɢ˘ °U ¢ù∏ÛG ‘ äɢ˘ eóÿG ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG »˘˘Fɢ˘°üNCGh OGƒ˘˘ L ó˘˘ ªfi Oó©d á«fGó«e IQÉjõH »ª¡÷G óªfi ΩÓYE’Gh ‘ Égò«ØæJ …ôéj »àdG á≤£æŸG ≥FGóM øe ≠˘∏˘Ñ˘jh ,Aɢ¡˘à˘f’G ≈˘∏˘Y âaQɢ°Th ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ »˘˘YhQ ᢢ«˘ LPƒ‰ ≥˘˘FGó˘˘ M Êɢ˘ ª˘ ˘K ɢ˘ gOó˘˘ Y Üɢ©˘dC’G O󢩢Jh ‹É˘ª÷G ÖfÉ÷G ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ ª˘ °üJ .AGô°†ÿG äÉ룰ùŸG IOÉjRh ΩÉY ôjóe á©HÉàeh Oƒ¡éH ø°ù◊G OɰTCGh ò«Øæàd iƒ°üb ¬«ªgCG øe ¬«dƒj Éeh ájó∏ÑdG ø˘˘e ¬˘˘jó˘˘Ñ˘ j ɢ˘eh ¢ù∏ÛG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘ Jh äGQGô˘˘ b ¬«dƒJ òæe ¬fEG ø°ù◊G ∫Ébh .»HÉéjEG ¿hÉ©J RÉ‚E’G ‘ ᢫˘Yƒ˘˘f Iõ˘˘Ø˘ b ∑ɢ˘æ˘ g âfɢ˘c Ö°üæŸG ≥FGó◊G AɰûfEG ‘ kAGƒ°S á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y π«ªŒh áeÉ©dG ≥aGôŸG hCG á«Ñ©°ûdG äÉMɰùdGh .ɡذUQh ´QGƒ°ûdG Òé°ûJh Rɢ˘ ¡÷G ¿CG º˘˘ à˘ ˘¨˘ ˘dG í˘˘ °VhCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ ˘e
…QÉ÷G ô¡°ûdG z¿óŸG ᫪æJ{ ´hô°ûe øª°V kÉØ∏e 25 ™aôj zá«Hƒæ÷G{
…óæ¡ŸG »∏Y
ÚæWGƒŸG äÉLÉ◊ á«Ñ∏J á¶aÉÙG ‘ IQô°†àŸG ∫RÉæŸG øe OóY ÈcCG ‘ øe ´hô°ûŸG áfRGƒe ™aQ ” ¿CG ó©H kɰUƒ°üN ,º¡d äÉeóÿG π°†aCG ≥«≤–h .AÉæÑdG OGƒe áØ∏c ´ÉØJQ’ kGô¶f QÉæjO ±’BG 9 ¤EG ±’BG 6 ‘ πãªàJ ´hô°ûŸG Gòg ‘ IójóL ÒjÉ©e ôbCG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG Qɰûj øµ°S QÉéjEG ∫óH ≠∏Ñe ™aOh ÚeɪMh ïÑ£e AÉæHh ¢ù∏›h ÚàaôZ áaɰVEG º¡dRÉæe AÓNEG ºà«°S øjòdG äÉÑ∏£dG ÜÉë°UC’ ΩÉY IóŸ kGQÉæjO (50) ≠∏Ñà ójõj ’ PEG ,≥ëà°ùŸG QÉéjE’G ≠∏Ñe ™aO ≈∏Y º¡JQó≤e Ωó©d ¢ù∏ÛG πÑb øe (150) √Qóbh øµ°S QÉéjEG ∫óH ≠∏Ñe ™aO ÖfÉéH QÉæjO (300) ≈∏Y º¡∏NO ¤EG áaɰVEG ,ÉgÒZh ∫RÉæŸG •ƒ≤°Sh ≥jô◊G πãe ÇQGƒ£dG ∫ÉM ‘ kGQÉæjO .á≤£æŸG ‘ ¢SGôch áeÉY äÓ¶e Ö«côJ πª°ûJ iô≤dGh ¿óŸG ᫪æJ ´hô°ûe øª°V êQóæJ »àdG äÉeóÿG ¿CG ôcòj ,ácÉѰùdG ∫ɪYCG ,•ÓÑdG) ïHÉ£ŸGh √É«ŸG äGQhO áfÉ«°Uh ∫õæŸG AÉæH IOÉYEG òaGƒædG ∫GóÑà°SGh áfÉ«°U ÖfÉéH ,(äÉeɪ◊G º≤WCG ∫GóÑà°SGh ,AÉHô¡µdGh á˘ZÉ˘Ñ˘°üdG ∫ɢª˘YCGh »˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG π˘˘ª◊G IOɢ˘jRh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YCGh ÜGƒ˘˘HC’Gh .ô£e ∫RGƒY Ö«côJh á«LQÉÿGh á«∏NGódG
:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - á«Hƒæ÷G …ó∏H kÉØ∏e 25 ™aQ ºà«°S ¬fCÉH …óæ¡ŸG »∏Y á«Hƒæ÷G …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ìô°U ᢢeóÿG) iô˘˘≤˘ dGh ¿óŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J ´hô˘˘°ûe ø˘˘ª˘ °V …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Rɢ˘ ¡÷G ¤EG ¤EG É¡∏jƒ– ºK AÉæH äGRÉLEG QGó°UE’ ,‹É◊G ô¡°ûdG ∫ÓN (á«YɪàL’G º«eôJh áfÉ«°U ‘ πª©dG AóÑd kGó«¡“ á°übÉæª∏d ìô£àd äÉjó∏ÑdG IQGRh ¤EG kÉØ∏e 35 ÜQÉ≤j Ée ™aQ øe AÉ¡àf’G ” ¬fCG …óæ¡ŸG í°VhCGh .∫RÉæŸG âMôW kÉ˘Ø˘∏˘e 19 ɢ¡˘æ˘ e »˘˘°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG ò˘˘æ˘ e …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG Rɢ˘¡÷G ,äÉjó∏ÑdG IQGRƒH ácΰûŸG ájó∏ÑdG äÉeóî∏d áeÉ©dG IQGOE’G ‘ á°übÉæª∏d ÉeCG .IÎa òæe πª©dG GC óH óbh øjó¡©àe ÚdhÉ≤e ≈∏Y É¡°†©H AɰSQEG ”h ó≤a »°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe ‘ É¡©aQ øe AÉ¡àf’G ” »àdG äÉØ∏ŸG ¢Uƒ°üîH ɪ«a ,IQGRƒdG ¤EG É¡dɰSQEG ºàj ⁄ á≤dÉY 10 ∑Éæg ∫GõJ Éeh 6 ¤GƒM â¨∏H á©aódG øª°V …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ¤EG kÉØ∏e 53 ¤GƒM ∫ɰSQEG øe AÉ¡àf’G ” .É¡d AÉæH äGRÉLEG QGó°UE’ á«fÉãdG πª©dG ò«Øæàd IQÉÑL kGOƒ¡L ∫òÑj'' …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG …óæ¡ŸG QɰTCGh
É¡ÑѰùj »àdG çOGƒ◊G I̵d
:á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe
∂æ˘˘H QGO âeɢ˘b »˘˘Hô˘˘©˘ dG Iô˘˘°SC’G Ωƒ˘˘«˘ H ∫ɢ˘Ø˘ à˘ M’G á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æÃ ádƒL ‘ Úæ°ùŸG øe OóY ÜÉ룰UÉH Úæ°ùª∏d »æWƒdG øjôëÑdG .ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL º©£e ¤EG á«¡«aôJ ô˘XɢæŸG Ió˘gɢ°ûŸ º˘©˘£ŸG êô˘H IQɢjR ≈˘∏˘Y è˘˘eɢ˘fÈdG π˘˘ª˘ à˘ °TGh á˘aɢ«˘°V ≈˘∏˘Y AG󢨢dG á˘Ñ˘Lh ∫hɢæ˘J º˘K ø˘eh ,á˘≤˘£˘æŸÉ˘H á˘£˘ «ÙG .''ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL º©£e'' áMÉ«°ù∏d è«∏ÿG á°ù°SDƒe º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô– »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H QGO ¿Cɢ H ô˘˘cò˘˘j QÉÑc iód ájƒæ©ŸG ìhôdG ™aQ É¡fCɰT øe »àdG ᣰûfC’Gh äÓMôdG ∂dPh º¡dƒM øe ™ªàÛG ™e Iôªà°ùe á∏°U ≈∏Y ºgDhÉ≤HEGh ,ø°ùdG .¢UÉÿGh »∏gC’G ´É£≤dG ájÉYQh ºYóH
™ØædÉH º¡«∏Y Oƒ©j Éà º¡ZGôa äÉbhCG Aɰ†≤d ió˘˘ MEG √ò˘˘ g ¿EG ∫ɢ˘ bh .º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ à› ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh kÉeɪàgG É¡«dƒ«°S »àdG ¢ù∏ÛG äÉ«é«JGΰSG .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ kɰUÉN Aó˘˘H ¤EG ø˘˘°ù◊G Qɢ˘°TCG ,iô˘˘NCG mᢠ¡˘ L ø˘˘ e Òé°ûàdÉc áeÉ©dG ≥aGôŸGh ´QGƒ°ûdÉH Ωɪàg’G ô˘jƒ˘£˘Jh π˘«˘ªŒ ¤EG ká˘aɢ°VEG á˘Ø˘°UQC’G π˘ª˘Yh IΰS iôb kɰUƒ°üNh ,¿óŸGh iô≤dG πNGóe
á«LPƒ‰ ≥FGóM ÊɪK kÉ«dÉM òØæj …ò«ØæàdG Aɢ˘LQCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢYRƒ˘˘e Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 670 á˘Ø˘∏˘µ˘H ,ÜGOô˘˘L ᢢ≤˘ jó˘˘M'' »˘˘gh ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ᢢ≤˘ £˘ ˘æŸG ,IôgÉ≤dG ´QɰT á≤jóM ,iȵdG ‹ÉY á≤jóM ‘ ≥˘FGó˘˘M çÓ˘˘Kh ,»˘˘bô˘˘°ûdG ô˘˘µ˘ ©˘ dG ᢢ≤˘ jó˘˘M 916 ™ª›h ,915 ™ª›h ,925 ™ª› ´ÉaôdG .''IΰS ‘ ¿ÉHƒcôe á≤jóMh ¤EG ≥FGó◊G √òg Ωɪ°†fG ¿CG ø°ù◊G ócCGh ¿hÉ©àdÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ÉgòØf »àdG É¡JÉ≤HɰS á°ùªÿG ΩGƒYC’G ∫ÓN …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ™e IôîØe'' á˘≤˘jó˘M 32 ɢgOó˘Y ≠˘∏˘ Hh ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ¿hɢ©˘à˘dG Qɢª˘K ø˘e Iô˘ª˘Kh ≈˘£˘°Sƒ˘˘dG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ d Rɢ˘¡÷Gh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ÚH OÉ÷G π˘˘ª˘ ©˘ dGh .''ºà¨˘dG Ωɢ©˘dG √ô˘jó˘e ¬˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ≥FGóë∏d ájQhódG áfÉ«°üdÉH ¬HÉéYEG øY ÈYh á°üî°üÿ ¢ù∏ÛG IQOÉÑeh Égó««°ûJ ” »àdG .≥FGó◊G á°SGôMh áfÉ«°U ‘ πãªàJ iôNCG á∏≤f øY ø°ù◊G ∞°ûch á°ù°SDƒŸG ™e ≥«°ùæàdÉH ,á«Ñ©°ûdG äÉMɰùdG IOÉjR AGƒ˘à˘MG ±ó˘˘¡˘ H ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG º˘¡˘d kɢjƒ˘«˘M kɢ°ùØ˘æ˘à˘e í˘˘Ñ˘ °üJ å«˘˘ë˘ H Üɢ˘Ñ˘ °ûdG
óªM ∂∏ŸG ´QɰT ≈∏Y ™WÉ≤J ¥ÓZEÉH ÖdÉ£j …Qƒ°üæŸG …Qƒ°üæŸG ô°UÉf
ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dG ™˘bƒ˘eh ''»˘eƒ˘˘µ◊G ô˘˘éÙG'' ¬˘˘YGƒ˘˘fCɢ H ¿É˘˘aó˘˘dG êGô˘˘î˘ à˘ °SG øe Òãc ´ƒbh ¬«∏Y ÖJÎj Ée ,iôNCG ™bGƒeh á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸGh äÉØ∏ıG .Iô£ÿG çOGƒ◊G IOGQE’G (8) ºbQ ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ‘ ∑QÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG Qɰûjh øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M É¡H π°†ØJ »àdG á«eɰùdG ᫵∏ŸG ¬H Ωó≤J …òdG ìÎ≤ŸG ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ÉÑdCG QGhO øe óàÁ …òdG ´QɰûdG ᫪°ùJ ¢Uƒ°üîH …Qƒ°üæŸG ô°UÉf ƒ°†©dG º°SÉH kGÎeƒ∏«c 42 ≠dÉÑdGh ÈdG ¢SCGQ á≤£æe ‘ øjôëÑdG IQO ´hô°ûe ¤EG .¬àdÓL
:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - á«Hƒæ÷G …ó∏H
¥Ó˘ZEɢH …Qƒ˘°üæŸG 󢫢©˘°S ô˘°Uɢf ᢫˘Hƒ˘æ÷G …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y Ödɢ˘W ´QɰT'' ≈∏Y ™bGƒdG 952 ™ª› ‘ ójhR ¢SCGQ á≤£æe ¤EG …ODƒŸG ™WÉ≤àdG »˘≤˘Fɢ°S Iɢ«˘M ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Ñ˘Ñ˘°ùj »˘à˘dG ᢨ˘dÉ˘Ñ˘dG IQƒ˘£ÿG''`d kGô˘¶˘f ''ó˘ª˘ M ∂∏ŸG ¤EG ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘¡˘ H Ö∏˘˘W ™˘˘aQ ” ¬˘˘fCG ¤EG …Qƒ˘˘°üæŸG Qɢ˘°TCGh .''äɢ˘ Ñ˘ ˘côŸG ∫É«M áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJÉH ∫ɨ°TC’G IQGRh ÖWÉî«d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG á∏«≤K äÉæMɰT ¬µ∏°ùJ óªM ∂∏ŸG ´QɰT ¿EG å«M ,¬bÓZEÉH ´Gô°SE’Gh ™WÉ≤àdG á≤£æeh äGQɰùµdG á≤£æe øe kÉHÉjEGh kÉHÉgP ¿ÉaódG ∫ÉeQh QÉéMC’ÉH á∏ªfi
alwatan news
øWƒdG QÉÑNCG 12
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
local@alwatannews.net
çOGƒM
»∏Y ΩɰùàHEG :OGóYEG
iȵdG á«FÉæ÷G ¤EG Gk QÉæjO øjô°û©dG á∏ªY ∞«jõàH ÚWQƒàŸG ádÉMEG
Éà GƒaÎYG äÉ≤«≤ëàdÉH Úª¡àŸG á°ûbÉæÃh øe ÚÑJ óbh ,Úª¡àŸG óMCG GóYɪ«a º¡«dEG óæ°SCG ºàa º¡©e …ôµ˘°ùY º˘¡˘à˘e ∑GΰTG äɢ≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG ” ɪ«a ,¢UɰüàNÓd …ôµ°ù©dG Aɰ†≤∏d ¬àdÉMEG øY ¬Ñ∏W ”h ôNBG Qɰ†MEGh §Ñ°†H ôeCG QGó°UEG .-∫ƒHÎfE’G- á«dhódG áWô°ûdG ≥jôW ≠dÉÑŸG ¿CG ôjhõàdGh ∞«jõàdG ôjô≤J ócCG óbh 󢫢L iƒ˘à˘°ùÃ á˘Ø˘jõ˘eh Ió˘∏˘≤˘e »˘g á˘Wƒ˘Ñ˘°†ŸG øY Égó«∏≤J ”h …OÉ©dG ¢üî°ûdG ≈∏Y »∏£æJh -í£°SC’G- í°ùŸG ≥jôW
≥Ѱùe ¥ÉØJG OƒLh ¤EG áHÉ«ædG ¢ù«FQ …ÓYƒH áĢa á˘∏˘ª˘©˘dG 󢫢∏˘≤˘Jh ∞˘«˘jõ˘J ≈˘∏˘Y Úª˘¡˘àŸG ÚH ,øjôëÑdG áµ∏‡ êQÉN »æjôëH QÉæjO øjô°û©dG Gƒdƒàj ¿CG ≈∏Y êQÉÿG øe É¡Ñ∏L ” ób ¬fCGh É¡H Gƒ©aójh øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG πNGóH É¡éjhôJ ¤EG äÉjôëàdGh äÉ≤«≤ëàdG äôذSCG óbh ,∫hGóà∏d πNGóH ≠∏ÑŸG Gòg øe AõL èjhÎH Úª¡àŸG ΩÉ«b ,á«∏ÙG ¥Gƒ˘°SC’G π˘NGO ¬˘H π˘eɢ©˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘˘e ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G º˘˘FGô÷G Ió˘˘Mh âæ˘˘ µ“ ó˘˘ bh ” »˘˘à˘ dG ≠˘˘dɢ˘ÑŸG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e ÒÑ˘˘c Aõ˘˘L §˘˘Ñ˘ °V .É¡éjhôJh ɡثjõJ
…ÓYƒH πFGh
¬Ø«jõJ ” …òdG ≠∏ÑŸG ‹ÉªLEG ¿EG âÑKh ,ÆÓÑdÉH QÉæjO ∞dCG Ú°ùªN ƒg øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¬dÉNOEGh áÁô÷G ¿CG äɢ˘jô˘˘ë˘ à˘ dG äó˘˘cCG ó˘˘bh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ø˘jô˘NBGh Úª˘¡˘à˘e ᢰùª˘N Oó˘Y ∑GΰTɢH ⩢˘bh ¿Cɢ °ûH ᢢjQɢ˘ L äɢ˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG âdGRɢ˘ e Údƒ˘˘ ¡› .º¡«dEG π°UƒàdG πFGh ÉgGôLCG »àdG äÉ≤«≤ëàdG øe âÑK óbh
.á«FÉŸG áeÓ©dGh ¿Éª°†dG §jô°T ´É棰UG ∫Éb Úª¡àŸG ¤EG á¡LƒŸG º¡àdG á©«ÑW ∫ƒMh ¥ÉØJ’G »≤jô£H GƒcΰTG :k’hCG É¡fEG …ÓYƒÑdG ᢫˘bQh á˘∏˘ª˘Y 󢫢∏˘≤˘J ‘ ∫ƒ˘¡› ™˘˘e Ió˘˘Yɢ˘°ùŸGh »˘gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ π˘NGO kɢfƒ˘fɢb á˘dhGó˘à˘ e øjô°û©dG áÄa øe áWƒÑ°†ŸG á«bQƒdG äÓª©dG ≈∏Y Égó«∏≤J ≈∏Y ¬©e Gƒ≤ØJG ¿CÉH »æjôëH QÉæjO ᢢĢ Ø˘ dG ∂∏˘˘J ø˘˘e á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °üdG äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG QGô˘˘ Z áHƒ∏£ŸG äÉfÉ«ÑdÉH √hóeCG ¿CÉH ∂dP ≈∏Y √hóYɰSh ∂∏˘Jh ¥É˘Ø˘J’G Gò˘g ≈˘∏˘Y kAÉ˘æ˘ H áÁô÷G ⩢˘bƒ˘˘a …ô˘˘µ˘ °ùY ô˘˘ NBGh)) Gƒ˘˘ ∏˘ ˘NOCG :kɢ ˘«˘ ˘fɢ˘ K, Ió˘˘ Yɢ˘ °ùŸG Ió∏≤ŸG á«bQƒdG äÓª©dG OÓÑdG ‘ (Údƒ¡›h ô˘NBGh- GhRɢM :kÉ˘ã˘ dɢ˘K,¤hC’G ᢢª˘ ¡˘ à˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ᢫˘bQƒ˘˘dG ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ ∏˘ d è˘˘jhÎdG 󢢰ü≤˘˘H -…ô˘˘µ˘ °ùY ô˘NBGh- Gƒ˘LhQ :kɢ©˘HGQ ,¤hC’G á˘ª˘ ¡˘ à˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e Ió˘˘∏˘ ≤ŸG ᢢ«˘ bQƒ˘˘dG ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ dG -…ô˘˘µ˘ °ùY ∫hGóà∏d É¡H Gƒ©aO ¿CÉH ôcòdG »àØdɰS ÚડàdG ≈∏Y áë«ë°U É¡fCG ≈∏Y á¡L øe ÌcC’ Égƒeóbh .äÉ≤«≤ëàdÉH ÚÑŸG ƒëædG øe ÆÓH OhQh ¤EG á«°†≤dG π«°UÉØJ ™LôJh äÓ˘ª˘Y Oƒ˘Lh ø˘Y …õ˘côŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe ” »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ø˘jô˘°û©˘dG ᢢĢ a ø˘˘e Ió˘˘∏˘ ≤˘ e AGô˘˘LEG º˘˘à˘ a ᢢ«˘ ∏ÙG ¥Gƒ˘˘°SC’G π˘˘ NGO ɢ˘ ¡˘ ˘dhGó˘˘ J º˘FGô÷G á˘ë˘aɢµ˘ e Ió˘˘Mh ᢢaô˘˘©Ã äɢ˘jô˘˘ë˘ à˘ dG OQh Ée áë°U É¡JÉjô– äócCG »àdG ájOɰüàb’G
óªMCG áeÉ©dG áHÉ«ædÉH ∫hC’G ΩÉ©dG »eÉÙG Qôb á«°†b ≈a ÚWQƒàŸG Úª¡àŸG ádÉMEÉH …ô°ShódG øjô°û©dG áÄa »æjôë˘Ñ˘dG Qɢæ˘jó˘dG á˘∏˘ª˘Y ∞˘«˘jõ˘J Ωƒ˘˘ j ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ æ÷G iȵ˘˘ dG ᢢ ª˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d Qɢ˘ æ˘ ˘jO ¥GQhCG áaɵd ¬°VGô©à°SG ó©H ∂dPh 2007/5/7 º˘¡˘à˘fGOEG ÚÑ˘J »˘à˘dGh Úª˘¡˘àŸG ™˘e äɢ≤˘«˘≤˘ë˘ à˘ dG ºà«˘°S ¬˘fEɢH kɢª˘∏˘Y á˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘∏˘d º˘¡˘à˘dɢMEG ܃˘Lhh ¢ù«FQ ∂dòH ìô°U ,kÉ«HÉ«Z Úª¡àŸG óMCG áªcÉfi ô˘˘°Tɢ˘H iò˘˘dG …Ó˘˘Yƒ˘˘H π˘˘FGh ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ ˘f §Ñ°V ” ¬fCG kÓFÉb ±É°VCGh Úª¡àŸG ™e ≥«≤ëàdG ⁄ å«˘˘ M ∞˘˘ dCG 50 ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 47 .¥ƒ°ùdG ¬dƒNO ÖѰùH ≠∏ÑŸG á«≤Ñd ó©H Gƒ∏°Uƒàj ¬˘à˘Ñ˘WÉfl …Ó˘Yƒ˘Ñ˘dG ó˘cCG iô˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘eh √òg äôKCG ɪ«a ócCÉà∏d …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üŸ áµ∏ªŸG äGóæ°Sh ¿ÉªàFE’G áYõYR ≈∏Y áÁô÷G ¬eóY øe á«æWƒdG á∏ª©dG ≈∏Y ÉgÒKCÉJ ióeh kÉ«HÉéjEG ¿Éc ∂æÑdG OQ ¿EG áHÉ«ædG ¢ù«FQ ócCG å«M á∏ª©dG ᪫b ≈∏Y ôKDƒJ ⁄ áÁô÷G √òg ¿EG ÚHh ≈a áYõYR çó– ⁄h áµ∏ªŸG äGóæ°Sh á«æWƒdG »LQÉÿG hCG »∏ÙG iƒà°ùŸG ≈∏Y AGƒ°S ¿ÉªàFE’G ¥ô˘£˘dG ø˘Y …Ó˘Yƒ˘˘Ñ˘ dG ∞˘˘°ûc iô˘˘NCG ¬˘˘L ø˘˘eh ÒÑN ôjô≤J ≈∏Y kGóæà°ùe ∞jõàdG ≈a áeóîà°ùŸG ≈˘∏˘ Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ᢢ«˘ bQƒ˘˘dG äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ≈a ó«∏≤àdG á≤jôW Úª¡àŸG ™ÑJG áØjõŸG ¥GQhC’G ™˘e ᢫˘YÉ˘Ñ˘W í˘£˘°SCG º˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H º˘˘¡˘ Ø˘ jõ˘˘J
ΩGóYE’G ºµM ∞fCÉà°ùj QɰS IÉàa πJÉb É¡àaô¨d ¬LƒJ ¿CÉH ó°UÎdGh QGô°UE’G ≥ѰS ™e ¬ehófl áæHG ɢgCɢLɢa á˘aô˘¨˘dG ÜɢH ᢫˘ë˘°†dG âë˘à˘a ¿CG 󢢩˘ Hh Üɢ˘Ñ˘ dG ¥ô˘˘Wh É¡pMhQ ¥ÉgREG k’hÉfi ¬jój Éà∏µH É¡≤æY ∂°ùeCG ¿CG ó©H É¡≤æîH ø©£H º¡àŸG ΩÉ≤a, É¡°ùØf øY ´ÉaódG á«ë°†dG âdhÉM å«M P’ ºK Égó°ùL πeɵH ºK É¡≤æ©H êÉLõdG øe á©£≤H á«ë°†dG . QGôØdÉH
QOɰüdG ΩGóYE’G ºµM ±ÉæÄà°SÉH ó«°TQƒH ≈°ù«Y »eÉÙG Ωó≤J QɰS IÉàa á«°†b ‘ …ƒ«°SB’G ¬∏cƒe ó°V áLQO ∫hCG ᪵fi øe ¬«eÉfi øe Ö∏£a √ó°V QOɰüdG ºµ◊G º¡àŸG p ¢†Jôj ⁄ å«M GkóYƒe ɢ«˘∏˘©˘dG ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘ª˘µfi Oó– ⁄h º˘µ◊G ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG . ±ÉæÄà°S’G ô¶æd πà≤H •QƒJ …òdG º¡àŸG áÑbÉ©e â“ ¬fCG ôcòdÉH ôjó÷Gh
øé°ùdG ¤EG ¬H äOCG á∏«≤K áMõe ‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN á«fÉãdG áKOÉ◊G
ájQÉëàfG á«∏ª©H ¬≤jó°U ΩÉ«b øY ≠∏HCG ΩÉjCG 7 áHÉ«ædG ¬à°ùÑëa ±ƒ°S ¬ÑMɰU ¿CÉH äGRGƒ÷G ∞XƒŸ iôNCG Iôe ∫ƒ≤dÉH º¡àŸG óªM ï«°ûdG áHÉ«ædG π«ch ô°TÉH óbh ,ájQÉëàfG á«∏ª©H Ωƒ≤j ¬fCG Qôb …òdG º¡àŸG ܃éà°SÉa ≥«≤ëàdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH .äGRGƒ÷G ∞Xƒe ™e ìõÁ ¿Éc á©bGƒH ájQGOE’G á¡÷G QÉÑNEG ᪡J áHÉ«ædG ¬d â¡Lh óbh . á∏LÉY á«FÉæL áªcÉÙ ¬Áó≤àd kGó«¡“ É¡d OƒLh’
zQÉëàf’G{ ô°ùL ≈∏Y øe ¬°ùØf »eôj …ƒ«°SBG
äôeCG áHÉ«ædG ¿EÉH ¥ôÙG áHÉ«f ¢ù«FQ ‘ƒ©dG áeɰSCG ìô°U QÉÑNEÉH É¡«a º¡JG á«°†b áeP ≈∏Y ΩÉjCG á©Ñ°S º¡àe ¢ùÑëH OƒLh ’ á©bGƒH ájQGOE’G á¡÷G QÉ£e øeCG áWô°T ΩÉ«b ¤EG á©bGƒdG π«°UÉØJ Ò°ûJh ,É¡d ∞˘Xƒ˘e ÆÓ˘H ô˘KCG º˘¡˘àŸG ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dɢH ¤hó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ±ƒ°S á≤aGôj iòdG ¬ÑMɰU ¿CG ¬¨∏HCG º¡àŸG ¿CG øe äGRGƒ÷G ô°UCG Égó©Hh øjôë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ≈˘a á˘jQɢë˘à˘fG ᢫˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘j
¢VQC’ÉH Ωó£°UÉa äGQÉ«°ùdG øe kÉ«dÉN ´QɰûdG ¿Éch ¬°ùØf …ƒ«°SB’G .QƒØdG ≈∏Y ‘ƒJh Iô°TÉÑe ≥«≤ëàdG ∫GRÉeh ,á≤£æŸG ‘ …Qhôe ΩÉMORÉH çOÉ◊G ÖѰùJh .çOÉ◊G äɰùHÓe áaô©Ÿ kÉjQÉL »eôH kÉãjóM QÉëàf’G ≈∏Y ΩóbCG ób ¿Éc ôNBG Éjƒ«°SBG ¿CG ôcòj .∫É◊G ‘ ‘ƒJh IQÉ«°S ∞≤°S ≈∏Y ¬àãL 䃡a ,ô°ù÷G øe ¬°ùØf iô˘NCG kɢfɢ«˘MCGh ,kɢfɢ«˘MCG ΩɢjC’G ɢ¡˘Ø˘°ûµ˘J ᢰüb ô˘ë˘à˘æ˘e π˘˘c AGQh .Ögòj å«M ¤EG ¬©e ôëàæŸG ÉgòNCÉj
∫ƒÑ棰SEG ‘ á«aó°üdG ô“DƒŸ áãdÉãdG IQhódG ¥ÓWEG ∫ÓN
¢†jôŸG ≈∏Y á«°ùØfh á«fóH äɰSɵ©fG á«aó°ü∏d :áØ«∏N .O êÓ©dÉH ɡثØîJ øµÁh Üɢ¡˘à˘dG ™˘e π˘eɢ©˘à˘ dG äɢ˘«˘ é˘ «˘ JGΰSG ᫢°Vô˘e á˘dɢM ƒ˘gh ,‘ó˘°üdG π˘°UÉ˘ØŸG ≥WÉæŸGh π°UÉØŸG ‘ kÉŸCGh kÉeQƒJ ÖѰùJ ,∂dòc ô“DƒŸG øª°†àjh ,É¡H ᣫÙG ¢Tɢ˘ ≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘≤˘ ˘ ∏˘ ˘ M ø˘˘ ˘e ᢢ ˘∏˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘°S AÉëfCG ∞∏àfl øe AGÈÿ äGô°VÉÙGh ,ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘ aCG ∫ɢ˘ ª˘ ˘°Th §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG πª©dG ¢TQh øe áYƒª› ¤EG áaɰVEG .á«∏YÉØàdG ¢VGô˘˘eC’G ø˘˘e ᢢ «˘ ˘aó˘˘ °üdG Èà˘˘ ©˘ ˘J ∫ÉLôdG Ö«°üJ »àdG áæeõŸG ájó∏÷G Qƒ°ûb πµ°T ≈∏Y ≈∏éàJ å«M ,AɰùædGh ô˘¡˘¶˘jh .kɢfɢ«˘ MCG ᢢµ◊G Òã˘˘J AGô˘˘ª˘ M Ú≤˘˘ ˘aôŸG ᢢ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ‘ IOɢ˘ ˘Y ¢VôŸG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG Ö«˘˘ °üj ó˘˘ bh ,Úà˘˘ Ñ˘ ˘cô˘˘ dGh ¬˘˘ Lƒ˘˘ dGh ô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Ø˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘ JGÒKCɢ ˘ ˘J Öfɢ˘ ˘ L ¤EG .Úeó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dGh ¢VôŸG Gòg ≥ë∏j ¿CG øµÁ ,ájó°ù÷G ÖѰùHh .ÜɰüŸÉH IÒÑc á«°ùØf kGQGô°VCG ó˘≤˘à˘©˘j ó˘b ,ó˘∏˘é˘∏˘d »˘˘LQÉÿG ô˘˘¡˘ ¶ŸG hCG 󢩢e ¢Vô˘e ᢫˘ a󢢰üdG ¿CG ¢†©˘˘Ñ˘ dG ,᢫˘°üûdG á˘aɢ¶˘æ˘dG á˘∏˘b ø˘˘Y º˘˘Lɢ˘f ≈°VôŸG π©Œ »àdG πeGƒ©dG øe √ògh .ÜÉÄàc’ÉH áHɰUEÓd á°VôY ÌcCG
øY ∞∏à˘î˘J ᢫˘Lƒ˘dƒ˘«˘Ñ˘dG äɢLÓ˘©˘dGh É¡fCG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,iô˘NC’G á˘jhOC’G º˘¶˘©˘e ᢢjô˘˘°ûH äɢ˘æ˘ «˘ ˘Jhô˘˘ H ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ æ˘ ˘°üe .á«fGƒ«Mh ô“DƒŸG Gòg ᢫˘ª˘gCG »˘JCɢJ'' ká˘Ø˘«˘°†e ´ÓWEÓd Ió«L á°Uôa í«àj ¬fƒc øe ‘ äGóéà°ùŸGh äGQƒ£àdG çóMCG ≈∏Y äÉ«é«JGΰSGh á«aó°üdG êÓY ∫É› á«Ñ£dG áMɰùdG ‘ ¢VôŸG ™e πeÉ©àdG ΩGõ˘à˘dG ô“DƒŸG ¢ùµ˘˘©˘ j ɢ˘ª˘ c ,ᢢ«˘ dhó˘˘dG ÒjÉ©e õjõ©àH á«æ©ŸG ±GôWC’G ™«ªL ,ᢢ«˘ ˘aó˘˘ °üdG ≈˘˘ °Vô˘˘ e ᢢ jɢ˘ YQh êÓ˘˘ Y ájó°ù÷Gh á«°ùØædG AÉ˘Ñ˘YC’G ∞˘«˘Ø˘î˘Jh .''¢Vôª∏d »˘Yƒ˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ¤EG ô“DƒŸG ≈˘˘©˘ °ùjh ɪc ,á«aó°üdG ¢Vôe äÉ«YGóJh AÉÑYCÉH äɢ˘LÓ˘˘©˘ dG π˘˘ª˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘dBG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùj Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùJ ø˘Y kÓ˘ °†a ,Ió˘˘jó÷G ∫É› ‘ äɢ˘ ˘ °SQɢ˘ ˘ ªŸG π˘˘ ˘ °†aCG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ,᪶æŸG á«LÓ©dG Ö«dɰSC’G ΩGóîà°SG ᢫˘µ˘«˘æ˘«˘∏˘ cE’G äGó˘˘é˘ à˘ °ùŸG ᢢ°ûbɢ˘æ˘ eh ó˘eC’G π˘jƒ˘£˘dG ΩGó˘î˘ à˘ °S’G ᢢeÓ˘˘°Sh »˘eô˘j ɢª˘c .᢫˘Lƒ˘dƒ˘«˘Ñ˘dG äɢLÓ˘©˘∏˘ d IAɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c Ú°ù– ¤EG ô“DƒŸG
:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{
áØ«∏N ∫ɰ†f .O
’ »àdG ¢VGôeC’G øe ‘ó°üdG π°UÉØŸG ∑Éæg ¿CG ’EG ,É¡æe ±É°T êÓY ôaƒàj ™˘«˘£˘à˘°ùJ »˘à˘ dG ᢢjhOC’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ™˘æ˘e ≈˘à˘M hCG ¢VGô˘YC’G Ió˘M ∞˘«˘Ø˘î˘J äGƒæ°ùdG äó¡°T PEG ,Ée óM ¤EG ÉgQƒ¡X ø˘˘e Ió˘˘jó˘˘L ᢢĢ a ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ,ᢢ «˘ ˘°VÉŸG á∏≤f çóMCG »àdG á«Lƒdƒ«ÑdG ÒbÉ≤©dG .ᢢ«˘ ˘aó˘˘ °üdG êÓ˘˘ Y ∫É› ‘ ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ f
ájó∏÷G ¢VGôeC’G ájQɰûà°SG âdÉb IQƒàcódG »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› ‘ äɰSɵ©fG á«aó˘°ü∏˘d ¿EG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫ɢ°†f ∂dò˘dh ,¢†jôŸG ≈˘∏˘Y ᢫˘°ùØ˘fh ᢫˘fó˘˘H á˘Ñ˘cGƒ˘e ≈˘∏˘Y QGô˘ª˘à˘°SɢH π˘ª˘©˘dG Öé˘j 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y äGó˘é˘à˘ °ùŸGh äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG äɢ«˘é˘«˘JGΰSG ô˘jƒ˘£˘Jh ,¢VôŸG êÓ˘Y ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘dG º˘à˘j ≈˘à˘M ¬˘©˘e π˘eɢ©˘à˘dG .''¢VGôYC’G IóM ∞«ØîJ åjGh'' ácô°T ¥ÓWEG ∫ÓN ∂dP AÉL ¢VôŸ ådÉãdG ô“DƒŸG ,¢ùeCG ''ájhOCÓd ÒjÉ©e õjõ©J'' ¿GƒæY â– á«aó°üdG øe áÑîf ácQɰûà ,''á«aó°üdG êÓY ø˘˘e ᢢjó˘˘∏÷G ¢VGô˘˘ eC’G »˘˘ «˘ ˘Fɢ˘ °üNCG §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe AÉëfCG ∞∏àfl ¥ó˘˘ æ˘ ˘a ‘ ∂dPh ,ɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aCG ∫ɢ˘ ª˘ ˘°Th ,᢫˘cÎdG ∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘°SEG á˘æ˘jóà ''õ˘à˘ jQ'' ≈∏Y ΩÉ≤j …òdG ô“DƒŸG ±ó¡j …òdGh ‘ AÉÑWC’G ´ÓWEG ¤EG ,ΩÉjCG áKÓK ióe ‘ äGQƒ£àdG çóMCGh ºgCG ≈∏Y á≤£æŸG .á«aó°üdG ¢Vôe êÓY ∫É› ≈∏Y ¬fCG áØ«∏N IQƒàcódG âë°VhCGh Üɢ˘¡˘ à˘ dGh ᢢ«˘ a󢢰üdG ¿CG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG
…hòd á«∏«gCÉJ äÉeóN Ωó≤j »YɪàL’G z∑hΟG{ õcôe RGQódÉH á«ægòdG ábÉYE’G kÉ«ægP kÉbƒ©e kÓØW 40 õcôŸÉH ≥ëà∏j ¿CG πeDƒŸG øeh áLÉëH ºg ø‡ ᣰSƒàŸG ᣫ°ùÑdG äÉjƒà°ùŸG øe º«ª°U øeh ,™ªàÛG ‘ Iõ«ªàŸG äÉeóÿG √òg π㟠äGQÉ¡ŸG º¡HɰùcEGh ÚbÉ©ŸG π«gCÉJ ƒg õcôŸG ±GógCG ᢰUÉÿG º˘¡˘dƒ˘«˘eh º˘¡˘JGQó˘b ™˘e á˘Ñ˘°SɢæŸG ᢫˘ æ˘ ¡ŸG á«ægòdG ábÉYE’G ä’ÉM ¢ü«î°ûJh º¡àbÉYEG ±hô¶H ÒaƒJ øe øµÁ Éà áeRÓdG äÓ«¡°ùàdG ÒaƒJh IQGRh π˘«˘ch Aɢ≤˘∏˘dG ô˘°†M ,ᢢ¶˘ aÉÙG ‘ äɢ˘eGóÿG .∫ɪc óªfi ¿ÉæM á«YɪàL’G ᫪æàdG
ᢢ¶˘ aÉÙɢ˘H RGQó˘˘dG ᢢjô˘˘b Aɢ˘æ˘ HCG ø˘˘e ,ᢢ «˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘dG .á«dɪ°ûdG ∑hΟG á∏FÉ©d Égôjó≤J øY IôjRƒdG âHôYCG ɪc »˘à˘dG á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘fɢ°ùfE’G ∫ɢª˘YCÓ˘ d ácGô°ûdG CGóÑe ≈∏Y ócDƒJ »àdGh ™ªàéª∏d É¡eó≤J äÉYÉ£≤dG ™«ªL ÚH ácΰûŸG á«dhDƒ°ùŸG á«©ªàÛG .™ªàÛG ᫪æJ ‘ ø˘˘e kGOó˘˘Y º˘˘°†j õ˘˘côŸG ¿Cɢ H ô˘˘ cò˘˘ dɢ˘ H ô˘˘ jó÷Gh ¢VGôZC’G IO󢩢àŸG äɢYɢ≤˘dGh ᢫˘∏˘«˘gCɢà˘dG ±ƒ˘Ø˘°üdG
:á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe
IQƒ˘à˘có˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘ dG Iô˘˘jRh â≤˘˘à˘ dG ¢ù∏› ƒ˘°†Y ,kGô˘NDƒ˘ e »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ó˘˘ªfi ᢢª˘ Wɢ˘a ô˘µ˘°ûdG ¬˘«˘dEG âeó˘b å«˘M ,∑hΟG π˘«˘ª˘L iQƒ˘˘°ûdG õcôe'' AÉæÑd ∑hΟG á∏FÉ©d áÁôµdG IQOÉÑŸG ≈∏Y ób …òdGh á°UÉÿG É¡à≤Øf ≈∏Y ''»YɪàL’G ∑hΟG ¢ü°üflh Ω2006 πjôHCG òæe ¬FÉæH øe AÉ¡àf’G ” á«ë˘°üdGh ᢫˘æ˘gò˘dG á˘bɢYE’G …hP π˘«˘gCɢJh á˘jɢYô˘d
:Ö«ÑM GôgR -zøWƒdG{
¬«∏Y âÑã«°S π°ü«a ∂∏ŸG ´QɰT ‘ …ƒ∏©dG IɰûŸG ô°ùL ¿CG hóÑj ∫Óîa ,¿ÉæÑd ‘ QÉëàf’G Iôî°üH Iƒ°SCG ''QÉëàf’G ô°ùL'' º°SG ‘ …ƒ«°SBG ɪgôNBG ¿Éc ,¿B’G ≈àM ¿Éjƒ«°SBG ¬æY õØb ‹É◊G ΩÉ©dG .ΩÉ©dG ≥jô£dG ≈∏Y kÉ©jô°U §≤°ùa ,ôª©dG øe äÉæ«©HQC’G ´ÉØJQ’G Gòg …ô¨j ÉÃQh ,kÉÑjô≤J QÉàeCG 10 ô°ù÷G ´ÉØJQG ≠∏Ñj ≈˘eQ ∂dò˘d ,IO󢩢à˘e á˘jƒ˘°SCɢe ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ¬˘Jɢ«˘M »˘¡˘æ˘j ¿CG Qô˘˘b ø˘˘e
áªcÉfi ôµæà°ùJ Ú«Øë°üdG á«©ªL :∞°Sƒ«dG Oƒªfi z»æjôëÑdG ôZƒ∏ÑdG{ :á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL -ÒØ÷G
¤EG øjôëÑdG ‘ ‘Éë°üdG º°ùé∏d ÚªàæŸG ™«ªL á«æjôëÑdG Ú«Øë°üdG á«©ªL âYO á˘ª˘µÙG ΩɢeCG ∂dPh ,∞˘°Sƒ˘«˘dG Oƒ˘ªfi (»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘Zƒ˘∏˘Ñ˘dG) ™˘˘e ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dGh Oɢ˘°ûà˘˘M’G Qƒ°üæe äÉjó∏ÑdG ôjRh πÑb øe √ó°V áYƒaôŸG á«°†≤dG ‘ AÉKÓãdG óZ Ωƒj iȵdG á«FÉæ÷G …CGôdG ájôM ±ó¡à°ùJ »àdG á«°†≤dG √òg √ÉŒ ∞°Sƒ«dG ™e º¡æeɰ†J ¿ÓYEGh ÖLQ øH ,∞°Sƒ«dG ó°V √GƒYO áeÉbEG ‘ ôjRƒdG QGô°UE’ ÉgQɵæà°SG øY ø∏©Jh .øjôëÑdG ‘ áª∏µdGh ¬àذüH ôjRƒdG É¡«a ∫hÉæàj ∞°Sƒ«dG ¿Éc á«àfÎfEG ádÉ≤à ≥∏©àj iƒYódG ´ƒ°Vƒe ¿CGh á°UÉN á«bƒ≤◊G ÊóŸG ™ªàÛG äɰù°SDƒe ™«ªL á«©ª÷G âYO ɪc .á«°üî°ûdG ’ ájQÉÑàY’G óbh .∞°Sƒ«∏d áªYGódG äÉfÉ«ÑdG ¥ÓWEGh Qƒ°†◊ÉH øeɰ†àdG ¤EG á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdGh á«©ª÷G äócCGh ,∞°Sƒ«dG øY ´ÉaódG ΩÉ¡e ‹ƒàd êGƒ◊G áªWÉa á«eÉÙG á«©ª÷G â∏ch ºgCG øe óMGh ¢†jƒ≤J ¤EG ≈©°ùJ »àdG äɪcÉÙG √òg πãe ‘ QGôªà°S’G IQƒ£N ≈∏Y áª∏µdG ƒgh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ó¡©dG ‘ á«æWƒdG äÉѰùൟG .É¡dÉ«àZG ä’hÉfi ΩÉeCG …ójC’G áaƒàµe ∞≤J ¿CG Ú«Øë°üdG á«©ª÷ øµÁ ’ »àdG Iô◊G
¬ª¶æJ »≤«°Sƒeh »HÉ£N πØM ´GóHE’Gh áaÉ≤ã∏d kɪYO z≥M Éæd{ ÊóŸG ¬∏dGóÑY QƒàcódG á«°üî°ûdG äÉjô◊G øY ´Éaó∏d ''≥M Éæd'' QÉ«J ‘ …OÉ«≤dG ìô°U ´ÉaódG ¿É«H ≈∏Y á©bƒŸG ÊóŸG ™ªàÛG äɰù°SDƒeh äÉ«©ªL á«≤Hh ≥M Éæd QÉ«J äÉ«©ªL ¿CG øeÉãdG Ωƒj Aɰùe kÉ«≤«°Sƒeh kÉ«HÉ£N kÓØM º«≤à°S »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ ´GóHE’Gh áaÉ≤ãdG øY kɪYOh ÚØ≤ãŸGh ÚYóѪ∏d kÉÁôµJ è«∏ÿG ¥óæa ‘ ∫GhCG áYÉ≤H …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY øjôëÑdG QhóH áæeDƒŸG äÉ«°üî°ûdGh äÉ«dÉ©ØdGh iƒ≤dG πµH ÊóŸG .O ÜÉgCGh .áaÉ≤ãdG ™«Hôd »àdG QÉ«àN’G ájôMh áaÉ≤ã∏d áªYGódG É¡ØbGƒe ó«cCÉJh πØ◊G Qƒ°†M …ôjƒæàdG …Qɰ†◊G ïjQÉJ ‘ ábƒÑ°ùe ÒZ IôgÉX ‘ .É¡«∏Y ájɰUƒdG ¢Vôa h É¡≤æN iƒ≤dG ¢†©H ∫hÉ– .íeɰùàŸG É¡©ªà›h øjôëÑdG ,áØ«∏N π«°Sôe QÉ≤«°SƒŸG ¿EG ,»∏Y º«gGôHEG ióàæŸG á«©ª÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ócCG ¬ÑfÉL øeh ÊóŸG ™ªàÛG iƒb ƒ∏㇠¬«a »≤∏«°S …òdG πØ◊G ‘ ¿ÉcQɰûj ±ƒ°S ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØdGh ,á«∏ÙG ¥ôØdGh ÚfÉæØdG ¢†©H ÖfÉL ¤EG á«æa Iô≤ØH ¿ÉcQɰûj ±ƒ°Sh IÒ°üb äɪ∏c øjòdG iQƒ°ûdG ¢ù∏› Aɰ†YCG ÉYO ɪch ,á«dÉ©ØdG √òg Qƒ°†◊ áeÉY IƒYódG ¿CG kÉØ«°†e kGó«cCÉJ ácQɰûŸGh Qƒ°†◊G ,ÚdhDƒ°ùŸG øe ºgÒZh ,áaÉ≤ãdG ™«HQ ºYO ∫ƒM kÉfÉ«H GhQó°UCG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°S É¡æY ÈY »àdG Iójó°ùdG äÉ¡LƒàdG ™e kÉæeɰ†Jh ,ájQɰ†◊G º¡ØbGƒŸ .á«Øë°üdG ¬JÓHÉ≤e ‘
øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«g óah á«°ùfôØdG z¿Éc{ áæjóe Qhõj ËôµdGóÑY ø°ùM …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG øe ¿ƒµŸG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG áÄ«g óah QOÉZ á«°ùfôØdG ¿Éc áæjóe ¤EG …ÓYƒH ó¡a êÉàfE’G ôjóeh πæjR ájRƒa §«£îàdG IQɰûà°ùeh ÚLôıÉH AÉ≤àdÓd (¿É°ù«f)πjôHCG 20 ¤EG 15 øe IÎØdG ‘ »ŸÉ©dG èeGÈdG ¥ƒ°S Qƒ°†◊ äGhóf ∑Éæg ¿ƒµà°S ɪc áÄ«¡dG ‘ á«›GÈdG á«æ≤àdG äGQƒ£àdG áÑcGƒŸ øjòØæŸGh ÚéàæŸGh äGQƒ£àdG øe ójõe çGóME’ IQÉjõdG √òg »JCÉJh ™«°VGƒŸG √òg ∫ƒM á°ûbÉæe äɰù∏Lh á°UÉN .áãjó◊G äÉ«æ≤àdG áÑcGƒŸ áÄ«¡dÉH
13
øWƒdG QÉÑNCG
alwatan news
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
local@alwatannews.net
óæ°S á≤£æe øY QÉ«àdG ´É£≤fG ≈dEG iOCG
Iôà°S »a AÉHô¡µ∏d êôH πذSCG zQóæ∏°S{ ¿hôéØj ¿ƒHôîe
zQóæ∏°ùdG { ¬«a ™°Vh …òdG QÉW’G
∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ
AÉHô¡µ∏d …ƒ∏©dG §îdG êôH ≈∏Y QÉéØf’G QÉKBG
ÉgQÉéØfG ó©H zQóæ∏°ùdG{ RɨdG áHƒÑfCG
AÉHô¡µ∏d …ƒ∏©dG §îdG êôH Ö«°UCG ,RɨdG áHƒÑfCG QÉéØfG ´É£≤fG ≈dEG iOCG π∏îH óæ°Sh Iôà°S »à£ëe …ò¨jo …òdG áédÉ©e âªJ øµ˘dh ,ó˘æ˘°S á˘≤˘£˘æ˘ª˘d AɢHô˘¡˘µ˘dG »˘a π˘eɢc ô˘«˘ë˘Ñ˘dG á˘£˘ë˘e ø˘e ó˘æ˘°S á˘£˘ë˘e á˘jò˘¨˘J ô˘Ñ˘Y π˘˘∏˘ î˘ dG ™e ÉkMƒà˘Ø˘e ɢv£˘N ó˘æ˘°S á˘£˘ë˘ª˘d ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,AɢHô˘¡˘µ˘∏˘d .ô«ëÑdG ∫ɢLQ ø˘«˘H äɢ¡˘LGƒ˘e âKó˘M ¬˘˘°ùØ˘˘f 󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Yh ø˘e Oó˘Y ∫ɢ©˘°TEG ≈˘dEG äOCG ,ø˘˘«˘ dƒ˘˘¡˘ é˘ ª˘ dG ¢†©˘˘Hh ø˘˘eC’G .É¡ÑfGƒL ≈∏Yh Iôà°S á≤£æe πNGO ábôØàªdG ≥FGôëdG
»˘fó˘ª˘dG ´É˘aó˘dGh ø˘˘eC’G ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ó˘˘LGƒ˘˘J ≈˘˘Yó˘˘à˘ °SG ɢ˘e .∫É©aC’G √òg á¡LGƒªd Iôà°S á≤£æe »a AÉØWE’Gh QÉéØfG ¿CÉH á«∏NGódG IQGRh øe ™∏£e Qó°üe OÉaCGh øe (äGôà°T) ÜGƒHCG á©HQCG •ƒ≤°S ≈dEG iOCG RɨdG áHƒÑfCG º£ëJ ≈dEG áaɰVEG ,øjõæÑdG á£ëªd á∏HÉ≤ªdG ¿RÉîªdG IQhÉéª˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ó˘MC’ ᢫˘LɢLõ˘dG ᢫˘eɢeC’G á˘¡˘LGƒ˘dG ∞≤°ùdG »NGôJh ,á«ÑfÉédG äÉLÉLõdG ¢†©Hh á£ëª∏d .QÉéØf’G áé«àf »°ù«FôdG ÜÉÑdG ôKCÉJ ɪc ,É¡«a ó©H ¬fCG AÉHô¡µdG IQGRh øe á©∏£e QOɰüe âë°VhCGh
:á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - Iôà°S
áHƒÑfCG (óMC’G) ¢ùeCG Aɰùe ¿ƒdƒ¡ée ¿ƒHôîe π©°TCG πذSCG äGQÉ«°ù∏d ô«Ñc QÉWEG πNGO É¡©°Vh ºJ (Qóæ∏°S) RÉZ »à≤£æe …ò¨J »àdG AÉHô¡µdG á£ëªd …ƒ∏©dG §îdG êôH Ée ,øjõæÑ∏d Iôà°S á£ëe Üôb ™≤j …òdGh ,óæ°Sh Iôà°S ¿hô˘NBG π˘©˘°TCGh .ó˘æ˘ °S ø˘˘Y Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ fG ≈˘˘dEG iOCG OGó˘à˘eG ≈˘∏˘Yh Iô˘à˘°S π˘NGO á˘bô˘Ø˘à˘e ø˘cɢeCG »˘a ¿Gô˘«˘æ˘ dG ,AÉHô¡µdG ™ªée Üôb ábhô°ùe IQÉ«°S GƒbôMCGh ,É¡YQɰT
!?øe áë∏°üªd
ø«ÑѰùàªdG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£Jh zá«HÉ«f{ áfGOEÉH ÖdÉ£f :äÉ«dÉ©a ¿hójôj πg ?ø««∏°UC’G É¡∏gCG øe ?øªe ᢢ ¡˘ ˘L í˘˘ dɢ˘ ˘°üd ɢ˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘gGC h ɢ˘ ˘gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿CG .'?' á«ÑæLCG ¬˘˘ ë˘ jô˘˘ °üJ Ωɢ˘ à˘ ˘N »˘˘ a ¿Gô˘˘ ª˘ ˘dG Ödɢ˘ Wh á˘fGOEG' ¬˘∏˘à˘c ™˘˘«˘ª˘é˘H kÓ˘ã˘ª˘e ÜGƒ˘˘æ˘dG ¢ù∏˘˘é˘e ∫ÉLQ'' ∂dòc kÉÑdÉ£e ,'»' ÑjôîàdG πª©dG Gòg ø˘˘ ˘WGƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘ch Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G ∫ɢ˘ ˘LQh ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG IQƒ£N ≈∏Y ó«cCÉàdGh 䃰üdG ™aQ ∞jô°T Gòg »ah áµ∏ªªdG ¿CG ɰUƒ°üN ,çóM Ée ≈˘˘ ˘ dGE ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ɢ˘ ˘ e êƒ˘˘ ˘ MGC äGò˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘H âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ®É˘Ø˘ë˘∏˘d ø˘«˘ª˘«˘≤˘ª˘dGh Aɢ˘aô˘˘°ûdG ɢ˘¡˘«˘æ˘WGƒ˘˘e ¬˘˘©˘aô˘˘j …ò˘˘dG Qɢ˘©˘ °ûdG kGQô˘˘µ˘ e ,''ø˘ eC’G ≈˘˘∏˘ Y ɪc .'á' µ∏ªªdG ≈∏Y ¢SQÉM øWGƒe πc'' kɪFGO ºgQhO øe GƒØãµj'' ¿CG QƒeC’G AÉ«dhCG ÖdÉW ∂dP ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,'º' ¡FÉæHCG ≈∏Y »HÉbôdG ÉeóæY kɰUƒ°üN Ö«ëædGh AɵÑdG øe ô«N'' ᢢdɢ˘M »˘˘a √hô˘˘µ˘ e …CG º˘˘¡˘ Fɢ˘ æ˘ HCG ó˘˘ MC’ ™˘˘ ≤˘ j ÖѰùH Aƒ°S …CG ≈dEG º¡°Vô©J hCG º¡Ø°ûc .'º' ¡JÉaô°üJ
.'ä' ɰù°SDƒªdGh ¿ƒfÉ≤dG ádhO »a ᪫∏°S ¿Gô˘ª˘dG ó˘˘ª˘ë˘e »˘˘°Sɢ˘«˘°ùdG §˘˘°Tɢ˘æ˘dG ɢ˘eCG ádÓL IOÉ«≤H øjôëÑdG áeƒµM'' ¿CG iCGôa »˘˘ dh ƒ˘˘ ª˘ °Sh AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ °Sh ∂∏˘˘ ª˘ dG »a ƒg Ée πc ô«aƒJ »a kGó¡L ƒdCÉJ ’ ó¡©dG äɢ˘ eó˘˘ N ø˘˘ e º˘˘ «˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dGh ø˘˘ WGƒ˘˘ ª˘ ˘dG ᢢ MGQ ±ô°üJ ô«fÉfódG ø«jÓe ¿CGh äÓ«¡°ùJh .'ä' ÉeóîdG √òg ø«°ùëàd kÉjQhO ¢†©˘˘ ˘H »˘˘ ˘JCɢ ˘ j ¿CG' ¿Gô˘˘ ˘ ª˘ ˘ dG Üô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ °SGh áeÉ©dG äɵ∏પdG √òg ¿ƒØ∏àjh ø«HôîªdG Gƒ˘˘fɢ˘c ¿EG º˘˘∏˘©˘f ’h ..º˘˘¡˘jó˘˘jCɢH äɢ˘eó˘˘î˘ dGh øe GƒHô°Th GƒYôYôJh Gƒ°TÉY ø««æjôëH ¿ƒ∏∏°ùàe º¡fEG ΩCG É¡JGô«Nh øjôëÑdG AÉe ,kGOɰùa É¡«a Gƒã«©«d áÑ«ÑëdG Éæàµ∏ªe ≈dEG AGó˘à˘Y’ɢ˘H IQɢ˘Jh ¥ô˘˘ë˘dGh Öjô˘˘î˘à˘dɢ˘H IQɢ˘J .'ø' «æWGƒªdGh øeC’G ∫ÉLQ ≈∏Y …ó°ùédG åÑ˘˘©˘j ø˘˘e á˘˘ë˘ ∏˘ °üª˘˘d' :¿Gô˘˘ª˘ dG ∫Aɢ˘°ùJh ¿hójôj πg ?øWƒdG øeCÉH ¿ƒãHÉ©dG A’Dƒg ɢ˘¡˘fhQô˘˘ë˘jh ?º˘˘¡˘ª˘Yõ˘˘H ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ô˘˘jô˘˘ë˘ J
¿GôªdG óªëe
…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG
™˘˘«˘ ª˘ L ƒ˘˘YOCG ɢ˘ª˘ c ,º˘˘¡˘ Jô˘˘ jô˘˘ é˘ H çGó˘˘ MC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘dG ≥˘˘«˘Ñ˘£˘J IQhô˘˘°V ≈˘˘dEG ø˘˘«˘dhDƒ˘°ùª˘˘dG áë«ë°U ábÓ£fG ≥∏£æf »µd ™«ªédG ≈∏Y
ó«dG ™æeh πNóàdG á°SÉ«°ùdGh øjódG ∫ÉLQ ,¢ùHɢ˘«˘dGh ô˘˘°†NC’G π˘˘cCɢ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘ã˘ Hɢ˘©˘ dG √òg »a ÖѰùàªdG ô«Zh ÖѰùàªdG òNCÉJh
¢†Ñ≤J zäGQóîªdG áëaɵe{ QóîªdG ¢û«°ûëdG øe IOÉe ¬JRƒëH øWGƒe ≈∏Y ≈≤dCG ób äGQóîªdG áëaɵe IQGOEG øe kÉ≤jôa ¿CÉH á«FÉæédG ádOC’Gh åMÉѪ∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ìô°U äÉeGôL ƒ∏«c 5 ≈∏Y ¬JRƒëH ôãYh ,áHÉ«ædG øe ¿PEG QGó°üà°SG ó©H kÉeÉY 42 ôª©dG øe ≠∏Ñj »æjôëH ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ´Éªà°S’Gh …ôëàdGh åëÑdG ∫ÓN øe ¬fEG ∫Ébh É¡µ∏ªj »àdG áYQõªdÉH IQóîªdG ¢û«°ûëdG IOÉe øe ΩGôL 200h øjòdG ¢UÉî°TC’G óMCG ∑Éæg ¿CG ≈dEG π°UƒàdG ºJ ,…QƒNɰûdG ¢SÉÑY πà≤e á«°†b »a Oƒ¡°ûdG äGOÉaEG ≈dEG ƒgh ,Qƒcòe ƒg ɪc ¬£Ñ°V iôLh ¬«∏Y ∫’óà°S’G ºJ å«M ,äGQuóîªdG èjhôàH Ωƒ≤j ¢übôªdG ≈∏Y ¿hOsOôàj .á«°†≤dG áeP ≈∏Y ¬©e ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dEG Ωóbh ,äGQóîªdG »a ≥HGƒ°ùdG ÜÉë°UCG øe
áeÉæªdG Ö¨°T ∫ɪYCG »a ø«WQƒàªdG óMCG ≈∏Y ¢†Ñ≤J áWô°ûdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG øe âæµªJ áWô°ûdG ¿CÉH ᪰UÉ©dG á¶aÉëe áWô°T ájôjóe ΩÉY ôjóe ìô°U øe ƒgh ,kÉeÉY 25 ôª©dG øe ≠∏Ñjh ÜɰûdG ¿CG ±É°VCGh . Ö¨°ûdG ∫ɪYCG IQÉKEG »a ø«WQƒàªdG óMCG Ö¨°ûdG ∫ɪYCÉH ¬eÉ«b AÉæKCG ¬£Ñ°V ºJ iôѵdG ä’hÉ≤ªdG äÉcô°T ióMEG »a πª©jh ,¿ÉcRôc á≤£æe .áeÉæªdG ≥WÉæe ióMEG »a »°VɪdG ᩪédG Ωƒj âKóM »àdG ÖjôîàdGh .áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dEG ¬«∏Y ¢VƒÑ≤ªdG πjƒëJ ºJ ób ¬fEG ∫Ébh
øe IójóL äÉ«dBÉH AÉL …òdG »MÓ°UE’G πªëàj øe'' :∫Ébh .'É' jɰ†≤dG ìôWh QGƒëdG .'!' ?QGô°VC’G √òg øªK ™aójh á°SɰùM äBɰûæªdG √òg'' :…ó«©°ùdG ™HÉJh ¿hOhõ˘˘ ª˘ dG ¢SGô˘˘ ë˘ dGh äGô˘˘ «˘ eɢ˘ µ˘ dG ø˘˘ jCɢ a äGQɢ«˘°ùdGh äɢ˘«˘bô˘˘Ñ˘dGh ∫ɢ˘°üJ’G Iõ˘˘¡˘LCɢH ¿ƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ j ’ GPɢ˘ ª˘ dh ?äBɢ °ûæ˘˘ ª˘ dG √ò˘˘ g ø˘˘ Y ∫hCG ™˘˘ bh çOɢ˘ ë˘ dG ¿CG kɢ °Uƒ˘˘ °üN º˘˘ gQhó˘˘ H .'∫' ɪgE’G ≈∏Y π«dO ™bh Ée ¿EG !?π«∏dG áµ∏ªªdG äGQGRh ™«ªL …ó«©°ùdG ó°TÉfh ’ ≈àM áeÉ©dG äɵ∏પdG ≈∏Y á¶aÉëªdG'' ,ó∏ÑdG øeCÉH ¿ƒÑYÓàªdGh ¿ƒãHÉ©dG åÑ©j ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG Gò˘˘g ø˘˘e äɢ˘Ä˘a »˘˘dɢ˘à˘dɢ˘H êô˘˘î˘Jh äÉaô°üJ Gƒaô°üJ øeC’G ∫ÉLQ ¿CG »YóJ ’CG IQhô°V kGócDƒe ,'á' dhDƒ°ùe hCG á≤F’ ô«Z áYɰùdG ÜQÉ≤Y ´ÉLQEG ≈∏Y ¢†©ÑdG πª©j'' Ωó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ˘cɢ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG Ωó˘˘ ˘Yh AGQƒ˘˘ ˘dG ≈˘˘ ˘dEG .'Q' hó¡ªdG øe øWƒdG Gòg AÓ≤Y'' …ó«©°ùdG ó°TÉfh
:ï«°ûdG ó«dh -zøWƒdG{
ï«°ûdG π≤à°ùªdG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ióHCG ¬JôFGO »dÉgCGh ¬°VÉ©àeG …ó«©°ùdG º°SÉL á£ëe »a RÉZ äGƒÑY ô«éØJ çOÉM øe .AÉHô¡µ∏d Iôà°S ´É£≤fÉH ¢ùeCG ÉæÄLƒa'' :…ó«©°ùdG ∫Ébh »˘˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG äɢ˘©˘ª˘é˘ e »˘˘a Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ø˘˘ ˘ e (911h 909h 907h 905h 901) ™HôdGh á©°SÉàdG ≈àM Aɰùe áæeÉãdG áYɰùdG §¨°V …CG óLƒj ’ ¬fCG ɰUƒ°üN ,kÉÑjô≤J á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a ᢫˘Fɢ˘Hô˘˘¡˘µ˘dG äGó˘˘dƒ˘˘ª˘dG ≈˘˘∏˘Y .'¿' B’G ø«dhDƒ°ùªdG ™e åMÉÑàdG ó©H ¬fCG í°VhCGh ,'»' ÑjôîJ πªY ÖѰùH ¿Éc πª©dG ¿CG í°†JG'' øgQ Éæ∏©éj ¿CG ¢†©ÑdG ójôj πg'' :kÓFɰùàe ∂∏J áëFGQ ∫GõJ Óa ?äÉæ«©°ùàdG ÜÉgQEG ∂∏ªdG ádÓLh ,¿B’G ≈àM IOƒLƒe IôàØdG ¬˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe ≈˘˘ ˘ °SQCG ó˘˘ ˘ b -¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ¶˘ ˘ Ø˘ ˘ M-
äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉ≤H IPƒ©°ûdG ºjôéàd IOÉe áaɰVEG ¢SQóJ zÜGƒædG á«©jô°ûJ{ QGó°UEG ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûªdG áæé∏dG âãëH ɪc »µ∏ªdG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôªdG ,…QÉ≤©dG π«é°ùàdG ¿ƒfÉb á°ù∏L ó≤Y áæé∏dG äQôbh .2005 áæ°ùd (56) ºbQ äÉ¡L IóY øe áHƒ∏£ªdG AGQB’G ∫ɪàcG óæY á°UÉN . ´hô°ûªdG á°ûbÉæªd ∂dPh ìGô˘à˘b’G â°ûbɢf á˘æ˘é˘∏˘dG ¿EG :¥hRô˘˘ª˘ dG ∫ɢ˘bh ¿CɰûH 2006 áæ°ùd (20) ºbQ ¿ƒfÉb πjó©àH ¿ƒfÉ≤H ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ò˘aÉ˘æ˘ª˘dGh π˘MGƒ˘°ùdGh Å˘WGƒ˘°ûdG á˘jɢª˘ M ™e ìôà≤ª˘∏˘d á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘eÓ˘°ùdG á˘æ˘é˘∏˘dG äCɢJQGh â°ûbɢf ɢª˘c .á˘Ø˘«˘Ø˘£˘dG äɢ¶˘MÓ˘ª˘dG ¢†©˘H AGó˘˘HEG »∏ãªe äBÉaɵ˘e º˘«˘¶˘æ˘J'' ¿ƒ˘fɢ≤˘H ìGô˘à˘b’G á˘æ˘é˘∏˘dG äɢcô˘°ûdGh äɢĢ«˘¡˘dG äGQGOEG ¢ùdɢé˘e »˘a á˘eƒ˘µ˘ë˘ dG …CGQ Ö∏˘W á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘bh ,¿É˘é˘∏˘ dGh äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh áaô©eh kÉ«dÉM ¬H ∫ƒª©e ƒg ɪ«a IôbƒªdG áeƒµëdG ìGôàb’G »eó≤ªH ´ÉªàL’Gh ìôà≤ªdG ≈∏Y É¡JÉ≤«∏©J .ìɰ†«à°S’G øe ójõªdh OGƒªdG ¢†©H ¿É«Ñd
á«bÉØJG ∫ɪµà°SGh πjó©J ∫ƒcƒJhôH ≈∏Y ≥jó°üàdG áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµM ø«H …ƒédG π≤ædG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôªdG ,á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªédG ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûªdG h Ω2007 áæ°ùd (37) ºbQ »µ∏ªdG ø˘«˘H …ƒ˘é˘dG π˘≤˘æ˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dG ¿Cɢ°ûH ,¿Éfƒ«dG ájQƒ¡ªL áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµM h Ω2007 áæ°ùd (38) ºbQ »µ∏ªdG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôªdG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dG ¿Cɢ °ûH ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ´hô˘˘°ûª˘˘dG øjô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e á˘eƒ˘µ˘M ø˘«˘H á˘jƒ˘é˘dG äɢeó˘î˘dG »µ∏ªdG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôªdG ,óæ∏jÉJ áµ∏ªe áeƒµMh .Ω2007 áæ°ùd (39) ºbQ ìÉѰU ó≤Y …òdG áæé∏dG ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL Qƒ°†ëHh ¥hRôªdG π«∏N ÖFÉædG á°SÉFôH ¢ùeCG Ωƒj óª˘Mh …Oɢë˘dG º˘«˘gGô˘HEGh …󢫢©˘°ùdG º˘°SɢL ÜGƒ˘æ˘dG »˘˘YGOƒ˘˘dG »˘˘µ˘ eh ᢢ©˘ ª˘ L »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùMh …ó˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ ˘dG .¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdGh ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódGh
:ÜGƒædG ¢ù∏ée - á«Ñ«°†≤dG
á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæéd ¢ù«FQ ócCG áæé∏dG ¿CG ¥hRô˘ª˘dG π˘«˘∏˘N ÖFɢæ˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘H ìGô˘à˘b’G ¢ùeCG Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘ °U ɢ˘¡˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG »˘˘a â°ûbɢ˘f 310 ºbô˘H Ió˘jó˘L IOɢe á˘aɢ°VEɢH ≥˘∏˘©˘à˘ª˘dG ¿ƒ˘fɢ≤˘H ¿ƒfÉb ≈dEG IPƒ©°ûdGh ôë°ùdG á°SQɪe ºjôéàd kGQôµe áæ°ùd 15 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdÉH QOɰüdG äÉHƒ≤©dG ᢢjQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ᢢeÓ˘˘ °ùdG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG äCɢ ˘JQGh ,Ω1976 .ìôà≤ª∏d ø˘e kGOó˘Y â°ûbɢf á˘æ˘é˘∏˘dG ¿EG :¥hRô˘˘ª˘ dG ±É˘˘°VCGh ,ájQƒà˘°Só˘dG ɢ¡˘à˘eÓ˘°S äCɢJQGh ø˘«˘fGƒ˘≤˘H ™˘jQɢ°ûª˘dG á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdG ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûªdG »gh øjô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e á˘eƒ˘µ˘M ø˘«˘H á˘jƒ˘é˘dG äɢeó˘î˘dG »µ∏ªdG Ωƒ°Sôª˘∏˘d ≥˘aGô˘ª˘dG ,IQƒ˘aɢ¨˘æ˘°S á˘jQƒ˘¡˘ª˘Lh ¿Cɢ°ûH ¿ƒ˘fɢ≤˘H ´hô˘°ûª˘dGh 2007 ᢢ æ˘ ˘°ùd (36) º˘˘ bQ
:ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ΩÉY ÚeCG πÑ≤à°ùj á«∏NGódG ôjRh
IQGRƒdG §£N ‘ ICGôŸG êÉeOE’ ∑ôà°ûªdG ¿hÉ©à∏d ∫ƒcƒJhôH ≈∏Y ™«bƒàdG
∫ƒcƒJhÈdG ≈∏Y ™«bƒàdG AÉæKCG
¿ƒµj ¿CGh ,IQGRƒ∏d á«°ù«FôdG ±GógC’G ™e ¢VQÉ©àj ’ Éà §£ÿG ¿Éé∏dGh äÉÄ«¡dG ‘ ¬∏«ã“ ∫ÓN øe QhO ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d π˘˘ ª˘ ˘°Th Ú°ùæ÷G ø˘˘ e ,Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdGh ICGôŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûH »˘˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äGÈÿGh ᢫˘Fɢ°üME’G äɢfɢ«˘Ñ˘dGh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ∫OÉ˘Ñ˘ J ∫ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdG ‘ IQGRƒdGh ¢ù∏ÛG øe πc É¡jôéj »àdG çÉëHC’Gh äɰSGQódGh äÉ«˘dɢ©˘Ø˘dG º˘«˘¶˘æ˘Jh ÜÉ˘Ñ˘°ûdGh ICGôŸG ´É˘°VhCɢH »˘æ˘©˘J »˘à˘dG ä’ÉÛG äGhóædGh ájƒYƒàdG πª©dG ¢TQhh ÖjQóàdGh ácΰûŸG èeGÈdGh ‘ Ú°ùæ÷G ø˘˘e Üɢ˘Ñ˘ °ûdGh ICGôŸG QhO ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ô˘gGƒ˘¶˘d …ó˘°üà˘dGh ø˘˘eC’G ߢ˘Ø˘ Mh áÁô÷G á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ e ä’É› ô˘Fɢ°Sh »˘æ˘eC’G »˘Yƒ˘dG á˘aɢ≤˘ K ô˘˘°ûfh äGQóıG ô˘˘WÉflh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG .»©ªàÛG øeC’ÉH á≤∏©àŸG äÉWɰûædG ICGôŸÉH ¢Vƒ¡ædG ≈∏Y IQGRƒdG πª©J ¿CÉH ∫ƒcƒJhÈdG ¢üf ɪc É¡cGô°TEGh ájƒªæàdG IQGRƒdG èeGôH ‘ É¡LÉeOEGh É¡Jõ¡LCG ‘ á∏eÉ©dG π˘ª˘à˘°TGh .᢫˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äGQhó˘˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQh ‘ ¢ù∏ÛGh IQGRƒ˘dG ÚH ¿hɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dBG ó˘˘jó– ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdG áæ÷ π«µ°ûJ ∫ÓN øe ICGôŸG ᫪æàd øµÁ Ée ≈°übCG ≥«≤ëàd ɢ¡˘æ˘ª˘°†J »˘à˘dG á˘cΰûŸG Oƒ˘¡÷G ᢩ˘Hɢ˘à˘ eh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ∏˘ d ᢢcΰûe ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S çÓK ¥ÉØJ’G Gòg Ióe ¿ƒµJh ,¥ÉØJ’G IQGRh ó˘¡˘L QɢWEG ‘ ∫ƒ˘˘cƒ˘˘JÈdG Aɢ˘L å«˘˘M ,Úaô˘˘£˘ dG ᢢ≤˘ aGƒÃ ‘ ÉgQhO õjõ©Jh ICGôŸG Úµªàd äGƒæ°S òæe π°UGƒàŸG á«∏NGódG .»Wô°ûdG πª©dG øH ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dG ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ AÉ≤∏dG ô°†M .ÊÉjõdG ó°TGQ
:á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG
¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG Iƒdƒd ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ¢ùeCG Ωƒj áØ«∏N ∫BG Qhó˘H ô˘jRƒ˘dG Oɢ°TCG å«˘M ,á˘fɢeC’G ó˘ah Aɢ°†YCGh »˘°Vƒ˘˘©˘ dG í˘˘dɢ˘°U ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG QhóH kGó«°ûe ICGôŸG ™bGƒH ¢Vƒ¡ædG ‘ ¢ù∏ÛG Égó¡°ûJ »àdG ¢Vƒ¡ædG ácôM ‘ É¡JÉeÉ¡°SEGh ΩÉ©dG πª©dG øjOÉ«e á«æjôëÑdG ICGôŸG ΩÉ¡°SEG ¤EG kGÒ°ûe äGRÉ‚EG øe ¬à≤≤M Éeh áµ∏ªŸG á«Hô©dG ∫hódG áeó≤e ‘ øjôëÑdG Èà©Jh øeC’G ∫É› ‘ πYÉØdG äCGƒÑJ å«M Ω1970 ΩÉY ‘ á«FɰùædG áWô°ûdG RÉ¡L äCɰûfCG »àdG .»Wô°ûdG πª©dG ‘ ájOÉ«b ™bGƒe IQGRh Iõ¡LCG áaÉc ‘ áYɰSh ácQɰûe á«æjôëÑdG ICGôŸG ≥≤–h ¤EG IQGRƒdG á°SÉ«°S ±ó¡Jh ÊóŸGh …ôµ°ù©dG É¡«≤°ûH á«∏NGódG IOÉØà°S’G ≥≤ëj ÉÃ á«æjôëÑdG ICGôª∏d áѰSÉæŸG πª©dG ¢Uôa IOÉjR ô˘jƒ˘£˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e ɢ¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘J »˘à˘dG äÓ˘gDƒŸGh äɢbɢ£˘dG √ò˘˘g ø˘˘e ™e ºé°ùæj Éà ICGôŸG ™e πeÉ©àdG ∫É› ‘ á°UÉîHh åjóëàdGh .»æjôëÑdG ™ªàÛG ó«dÉ≤Jh äGOÉY IQGRh ÚH ¿hÉ©à∏d ∫ƒcƒJhôH ≈∏Y ™«bƒà∏d º°SGôe äôL óbh ≥jôØ∏d á«∏NGódG IQGRh øY ¬©bh ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh á«∏NGódG ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG øYh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG OGƒ˘e ™˘°ùJ ∫ƒ˘cƒ˘JhÈdG ø˘ª˘°†Jh »˘°Vƒ˘©˘dG í˘dɢ°U Iƒ˘dƒ˘d ICGô˘ª˘ ∏˘ d äɢMÎ≤˘eh äɢ°Uɢ°üà˘NGh ±Gó˘gC’ á˘jƒ˘dhC’G Aɢ˘£˘ YEG ¤EG ±ó˘˘¡˘ J äÉYhô°ûŸGh §£ÿG ‘h ,á«∏NGódG IQGRh πªY èeÉfôH ‘ ¢ù∏ÛG √òg ‘ Ú°ùæ÷G øe ÜÉѰûdGh ICGôŸG êÉeOEG ÈY ∂dPh É¡H á°UÉÿG
alwatan news
øWƒdG QÉÑNCG 14
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
local@alwatannews.net
á«dɪdG ôjRh ∫Cɰùj »∏Y ìÓ°U ádhó∏d ΩÉ©dG »WÉ«àM’G øY ¢ù∏ée ¢ù«˘Fô˘d »˘fɢã˘dG ÖFɢæ˘dG Ωó˘≤˘J »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘˘Ñ˘ æ˘ ª˘ dG ᢢ∏˘ à˘ c ¢ù«˘˘FQh ÜGƒq ˘ æ˘ dG ≈dEG ∫GDƒ°ùH »∏Y ìÓ°U QƒàcódG »eÓ°SE’G »˘Wɢ«˘à˘M’G QGó˘≤˘e ∫ƒ˘M ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG ô˘˘jRh πgh ,Ω2006 ôѪ°ùjO ≈àM ádhó∏d ΩÉ©dG ∫CɰSh ?»WÉ«àM’G Gò¡d äGQɪãà°SG ∑Éæg âfÉc GPEG Ée ¿É«Hh ?äGQɪãà°S’G ´GƒfCG øY ô˘˘jRƒ˘˘dG kɢ Ñ˘ dɢ˘£˘ e ,ᢢ«˘ LQɢ˘N hCG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘NGO ≈∏Y Qɪãà°SG πµd á«∏«°üØàdG äÉeƒ∏©ªdÉH ∫CɰS ɪc ?Ω2006 ΩÉY »a ¬JGOGôjEGh IóM ?Ω2007 ΩÉY »a á©bƒàªdG äGOGôjE’G øY QOɰüe »g Éeh ?äGOGôjE’G √òg ´OƒJ øjCGh AÉ£YEG ™e ádhó∏d ΩÉ©dG »WÉ«àM’G πjƒªJ øe Qó°üe πµ˘d ᢫˘∏˘«˘°üØ˘à˘dG äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ?á«∏jƒªàdG QOɰüªdG √òg
»∏Y ìÓ°U QƒàcódG
êGQOEÉH ÖdÉ£j óªMCG »∏Y ÖFÉædG »Ø«XƒdG QOɵdÉH º∏©àdG QOɰüe »«æa :á«fɪdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{
óªMCG »∏Y QƒàcódG
Gƒ˘fɢc ¿CG 󢩢H Ió˘MGh á˘LQO º˘¡˘Fɢ£˘ YEGh ∂dPh ,º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ LQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ jó˘˘ ª˘ ˘ é˘ ˘ e »a á∏ãªàªdG á°û«©˘ª˘dG AÉ˘Ñ˘YCG á˘¡˘LGƒ˘ª˘d .QÉ©°SC’G IOÉjR
»˘æ˘Wƒ˘dG ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG á˘∏˘à˘c ƒ˘˘°†Y Ödɢ˘W øe OóYh óªMCG »∏Y QƒàcódG »eÓ°SE’G Gƒeó≤J áÑZôH ìGôàbG »a ¬à∏àc Aɰ†YCG º∏©àdG QOɰüe äÉ«æah »«æa êGQOEÉH ¬H QOɵdÉH º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh ¢SQGóªH ø«aô°ûªdGh ø«ª∏©ªdÉH Iƒ°SCG »ª«∏©àdG ø««æØdG ¿CG ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ,ø˘«˘«˘Yɢª˘à˘L’G π≤J ’ ∫ɪYCÉH ¿ƒeƒ≤j º∏©àdG QOɰüªH ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ɢ˘ª˘ Y ∫Gƒ˘˘MC’G ø˘˘e ∫ɢ˘M …Cɢ H áaɰVEG ,»YɪàL’G ±ô°ûªdGh ¢SQóªdG ,kɢ jƒ˘˘Hô˘˘Jh kɢ «˘ æ˘ a ¿ƒ˘˘∏˘ gDƒ˘ e º˘˘¡˘ ˘fCG ≈˘˘ dEG π˘ª˘Y Ió˘eh á˘∏˘jƒ˘W Iô˘Ñ˘î˘H ¿ƒ˘©˘à˘ª˘à˘ jh ≈∏Y π°UÉM º¡æe ¢†©ÑdG ¿CG ɪc ,Iô«Ñc øe πª©dG ¿ƒ∏°UGƒj ºgh ,»©eÉL πgDƒe .¬àjÉ¡f ≈àM »°SQóªdG ΩGhódG ájGóH ¢ùeCG »a QOɰüªdG »«æa ¿CG »∏Y ócCGh »Ø«XƒdG º¡©˘°Vh π˘j󢩢J ≈˘dEG á˘Lɢë˘dG ,»˘˘ °û«˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùª˘˘ dG ø˘˘ «˘ ˘ °ù뢢 ˘Jh
äGAGôLEG π«¡°ùàH ÖdÉ£j ádɰ†ØdG äGQÉ≤©dG ≥FÉKƒd óbÉa ∫óH QGó°UEG :á«fɪdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{
ádɰ†ØdG ô°UÉf ÖFÉædG
’ áªjób ≥FÉKh ¿ƒµ∏àªj ôNCG OóY øY á°UÉN QÉ≤©∏d ójóédG ∞«æ°üàdG øY ôÑ©J Üɢ˘ë˘ °UCG ø˘˘ e kGô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘c kGOó˘˘ Y ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CGh . á∏µ°ûªdG √òg øe ¿ƒfÉ©j äGQÉ≤©dG Ió˘e i󢩢à˘J ’ ¿CɢH á˘dɢ°†Ø˘˘dG Ödɢ˘Wh Qƒ¡°T 3 QÉ≤©dG ≥FÉKƒd óbÉa ∫óH QGó°UEG ÖMɢ°U Üɢ˘gò˘˘H »˘˘Ø˘ à˘ µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘≤˘ a π«˘é˘°ùà˘dGh á˘Mɢ°ùª˘dG Rɢ¡˘L ≈˘dEG Qɢ≤˘©˘dG ’h óbÉa ∫óH QGó°UE’ Iô°TÉÑe …QÉ≤©dG . ∂dP »a ᪵ëªdG ΩÉëbE’ »YGO
»˘æ˘Wƒ˘dG ô˘˘Ñ˘ æ˘ ª˘ dG ᢢ∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y Ωó˘˘≤˘ J OóYh ádɰ†ØdG ô°UÉf ÖFÉædG »eÓ°SE’G ¿CɰûH áÑ˘Zô˘H ìGô˘à˘bɢH ¬˘à˘∏˘à˘c Aɢ°†YCG ø˘e »˘a äGQɢ≤˘©˘dG ≥˘FɢKƒ˘d ó˘bɢa ∫ó˘˘H QG󢢰UEG .Qƒ¡°T áKÓãdG RhÉéàJ ’ Iôàa »a ∫ÉëdG ™bGh ¿EG '': ádɰ†ØdG ∫Ébh óbÉa ∫óH QGó°UEG ¿CG kÉ«dÉM ºFÉ≤dG ™°VƒdG ø«H ìhGôàJ Ióe ¥ô¨à°ùj äGQÉ≤©dG ≥FÉKƒd á«∏ª©dGôªJ å«M ,áæ°S »dGƒMh Qƒ¡°T 6 »YGO ’ ádƒ˘£˘e ᢫˘WGô˘bhô˘«˘H äGƒ˘£˘î˘H ÖMɢ˘°U Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG ∂dP Ö∏˘˘£˘ à˘ j PEG . ɢ˘¡˘ d iód ¬°ùØf ≈∏Y iƒµ°ûdG ºjó≤àH QÉ≤©dG QÉ≤©dG øY ¿ÓYE’ÉH Ωƒ≤J »àdG ᪵ëªdG ᫪°SôdG IójôédG »a Qƒ¡°T áKÓK Ióªd º˘°ùb ≈˘dEG QOɢ°üdG º˘µ˘ë˘dG á˘dɢMEG º˘à˘j º˘˘K Ωƒ≤j …òdG …QÉ≤©dG π«é°ùàdGh áMɰùªdG Ió˘˘jô˘˘é˘ dG »˘˘a Qɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’ɢ˘ H Ég󢩢H ,iô˘NCG Qƒ˘¡˘°T 3Ióª˘d ᢫˘ª˘°Sô˘dG ó©H óbÉØdG ∫óH QGó°UEG ºàj ô¡°TCG Ió©H ÖMɰU ¥ÉgQEG ≈dEG …ODƒJ ádƒ£e äGAGôLEG . Ö∏£dG ø˘˘ ˘e äɢ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ fCG ᢢ ˘ dɢ˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ °VCGh ’ ø˘˘ ª˘ ˘d ó˘˘ bɢ˘ a ∫ó˘˘ H QGó˘˘ °UEG …Qhô˘˘ °†dG ∂«gÉf º¡JGQÉ≤©d á«∏°UCG ≥FÉKh ¿ƒµ∏àªj
π°üØH ÖdÉ£j ódÉN á«æµ°ùdG øY á«MÉ«°ùdG ≥WÉæªdG :á«fɪdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{
ódÉN óªëe ÖFÉædG
ÉæaGôYCGh ÉææjO Éæd ¿ƒª∏°ùe øëfh ∂dòH ™æª˘d ¿ƒ˘fɢb Oƒ˘Lh kɢ©˘bƒ˘à˘e , ɢf󢫢dɢ≤˘Jh ,π˘˘©˘ Ø˘ j ’ ¬˘˘æ˘ µ˘ d äGRhɢ˘é˘ à˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e äGRhÉéàdG Iôãµd ∂dPh Ωhó©e ≥«Ñ£àdÉa ¢SÉædG ¢†©Ñd ≈£˘©˘J »˘à˘dG äGAɢæ˘ã˘à˘°S’Gh »˘˘a ÖÑ˘˘°ùJ …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ,ô˘˘ NB’ hCG ÖÑ˘˘ °ùd π˘˘NGó˘˘J ø˘˘e Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG √Gô˘˘ J …ò˘˘ dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ’ πµ°ûH á«æµ°ùdG ™e á«MÉ«°ùdG äBɰûæªdG .¬«∏Y 䃵°ùdG øµªj ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ᢢjɢ˘¡˘ f »˘˘a ó˘˘dɢ˘ N Ödɢ˘ Wh øY ᢫˘Mɢ«˘°ùdG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG π˘°üa IQhô˘°†H ™˘e »˘é˘jQó˘J π˘µ˘°ûH ᢫˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ ª˘ dG Ö°ùëH á≤£æe πµd á«æeR Iôàa ójóëJ ,ɢ¡˘«˘a Ió˘LGƒ˘à˘ª˘dG ᢫˘ Mɢ˘«˘ °ùdG äBɢ °ûæ˘˘ª˘ dG »àdG äGRhɢé˘à˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ™˘æ˘ª˘d ∂dPh . ø«æWGƒªdG ¥QDƒJ äÓµ°ûe ÖѰùJ
»˘æ˘ Wƒ˘˘dG ô˘˘Ñ˘ æ˘ ª˘ dG ᢢ∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y Ωó˘˘≤˘ J øe OóYh ódÉN óªëe ÖFÉædG »eÓ°SE’G ójóëJ ¿CɰûH áÑZôH ìGôàbÉH ¬à∏àc Aɰ†YCG .á«MÉ«°ùdG äBɰûæªdG ≥WÉæe á«°VɪdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN '':ódÉN ∫Ébh í˘˘ °VGh §˘˘ «˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘J Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ ˘Y ÖÑ˘˘ ˘°ùHh â∏˘NGó˘J ᢵ˘∏˘ ª˘ ª˘ dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ ª˘ d í˘˘«˘ ë˘ °Uh ÖѰS πµ°ûH á«MÉ«°ùdGh á«æµ°ùdG ≥WÉæªdG äÉH ≈àM ø«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘d kɢLɢYREG πµH á«MÉ«°ùdG ¥OÉæØdG OƒLh ±ƒdCɪdG øe m√Ó˘eh ≥˘˘aGô˘˘eh ä’ɢ˘°U ø˘˘e ¬˘˘jƒ˘˘ë˘ J ɢ˘e ô˘eC’G ,᢫˘æ˘µ˘ °ùdG äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dG §˘˘°Sh I󢢫˘ °ûe øe ô«ãc äGƒ°UCG ´ÉØJQG ≈dEG iOCG …òdG äÉ¡édG ø«ÑdÉ£e iƒµ˘°ûdɢH ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG øe á«MÉ«°ùdG äBɰûæªdG √òg π≤æH á«æ©ªdG º¡æcɰùe øY kGó«©H á°ThôØe ≥≤°Th ¥OÉæa º˘˘¡˘ Jɢ˘æ˘ Hh º˘˘¡˘ Fɢ˘°ùf ¢VGô˘˘YCG ≈˘˘∏˘ Y kɢ aƒ˘˘N ±GôYC’Gh ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ≈∏Y kÉXÉØMh ΩOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘dG çOGƒ˘˘ ˘M Oɢ˘ ˘jORG ™˘˘ ˘e ᢢ ˘ °Uɢ˘ ˘ N ó©H ¥OÉæØdG OGhQh »dÉgC’G ø«H QÉé°ûdGh »˘˘gÓ˘˘ª˘ dGh ¢übGô˘˘ª˘ dG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘Lhô˘˘ N áÑNɰüdG ≈≤«°SƒªdG äGƒ°UCG øY ∂«gÉf øe á«∏«∏dG »gÓªdG ä’ɰU øe IQOɰüdG π¶j π«∏dG øe IôNCÉàe äÉYɰS »a ¥OÉæØdG Ió˘°T ø˘e ø˘«˘¶˘≤˘«˘à˘°ùe »˘dɢgC’G ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N »˘˘a ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ dEG kGô˘˘ «˘ ˘°ûe'' êɢ˘ YRE’G ɢ˘HhQhCG »˘˘a Iô˘˘°†ë˘˘à˘ ª˘ dG ∫hó˘˘dG º˘˘¶˘ ©˘ e äBɢ °ûæ˘˘ª˘ dG ᢢeɢ˘ bEɢ ˘H í˘˘ ª˘ ˘°ùj ’ ɢ˘ gô˘˘ «˘ ˘Zh Ωôéjh πH á«æµ°ùdG ≥WÉæªdG »a á«MÉ«°ùdG Éæjód ¿ƒfÉ≤dG íª°ùj ∞«c kÓFɰùàe , ∂dP
áÑZôH äÉMGôàb’G øe GOk óY ¢ûbÉæJ
Ωƒ«dG åëÑJ zÜGƒædG á«dÉe{ á«eƒª©dG äÉLQódG ÜÉë°UC’ ÖJGhôdG IOÉjR á˘∏˘é˘©˘à˘°ùe á˘Ø˘°üH á˘Ñ˘Zô˘H ɢMGô˘à˘bGh ,ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H Iô˘˘°SCG øjóYÉ≤àª∏d ¢ùfƒÑdG áeôµe ±ô°U º«ª©J ¢Uƒ°üîH RhÉéàj ’ øe §≤a ¢ù«dh øjóYÉ≤àªdG πµd (QÉæjO 200) .QÉæjO 500 …óYÉ≤àdG ¬°TÉ©e á˘dhó˘˘L IOɢ˘YEG ¿Cɢ °ûH á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H ɢ˘MGô˘˘à˘ bG ¢ûbɢ˘æ˘ J ɢ˘ª˘ c áÑZôH ÉMGôàbGh ,øjóYÉ≤àªdG ≈∏Y á≤ëà°ùªdG ¢Vhô≤dG óMGh ΩÉY Ióªd áµ∏ªª∏d áeÉ©dG á«fGõ«ªdG π©L ¿CɰûH ø˘e ø˘«˘≤˘ë˘à˘°ùª˘dGh ø˘jó˘Yɢ≤˘à˘ª˘dG í˘æ˘eh ø˘«˘eɢY ¢ù«˘dh øe ájƒæ°S ᢫˘dɢe Ió˘Yɢ°ùe ¢Uɢî˘dGh Ωɢ©˘dG ø˘«˘Yɢ£˘≤˘dG äGOGôjEG ø«H ¥ôØdG øe %1 ¬àѰùf Ée ´É£≤à°SG ∫ÓN .á«∏©ØdGh ájôjó≤àdG §ØædG GQƒ°üJ áeƒµëdG ™°Vh ¿CɰûH áÑZôH ÉMGôàbG ¢ûbÉæJh »˘˘a ᢢdhó˘˘dG ᢢ°Sɢ˘«˘ °Sh ᢢ£˘ N ø˘˘«˘ Ñ˘ j ɢ˘≤˘ «˘ ˘bOh ɢ˘ ë˘ ˘°VGh ô«jÉ©eh á∏Ñ≤ªdG ¢ùªîdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á°üî°üîdG ¢ü°üî˘˘à˘ °S »˘˘à˘ dG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dGh ,´É˘˘£˘ b …CG ᢢ °ü °üN á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ɢ¡˘©˘Ñ˘à˘à˘°S »˘à˘dG äɢ˘fɢ˘ª˘ °†dGh ∂dP äGQô˘˘Ñ˘ eh á°üî°üN ≈∏Y áÑJôàªdG ÇhɰùªdG øe øWGƒªdG ájɪëd êÉàfEG ΩGóîà°SG ¿CɰûH áÑZôH ÉMGôàbGh ,äÉYÉ£≤dG ¢†©H ÉMGôàbGh ,OÓÑdÉH á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG »a Ωƒ«æªdC’G ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ a Qƒ˘˘ LC’Gh ÖJGhô˘˘ dG IOɢ˘ jR ¿Cɢ ˘°ûH ᢢ Ñ˘ ˘Zô˘˘ H ±ô˘°U ¿Cɢ°ûH á˘Ñ˘ Zô˘˘H ìGô˘˘à˘ b’Gh %15 áѰùæ˘H »˘eƒ˘µ˘ë˘dG 3 ≈°übCG óëHh ,πØW πµd GQÉæjO 20 QGó≤ªH πØW IhÓY ≈dEG áaɰVEG ,áæ°S 18 ø°S ºàj ¿CG ≈dEG Iô°SC’G »a ∫ÉØWCG òæe πØW πµd …ô¡°T ÖJGQ ±ô°U ¿CɰûH áÑZôH ìGôàb’G ø˘«˘KÓ˘ã˘H Qó˘≤˘j Iô˘°ûY á˘æ˘eɢã˘dG ¬˘Zƒ˘∏˘H ó˘M ≈˘˘dEG ¬˘˘JO’h .GQÉæjO
áKÓK QGó≤ªH »dÉe OɪàYG íàa ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G ,ø˘µ˘ °ùdG ∫ó˘˘H IhÓ˘˘Y ±ô˘˘°U º˘˘«˘ ª˘ ©˘ à˘ d Qɢ˘æ˘ jO ø˘˘«˘ jÓ˘˘e ô«Z »æjôëÑdG áLhR á∏eÉ©e ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’Gh äÓeÉ©ªdG πc »a á«æjôëÑdG áLhõdG á∏eÉ©e á«æjôëÑdG ¢VGô©à°SG ™e ,á«dÉe Éeƒ°SQ »aƒà°ùJ »àdG á«eƒµëdG .ìôà≤ªdG »a á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæéd …CGQ ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ûbɢ˘ æ˘ ˘J ,ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ e ìGô˘à˘bG ɢ¡˘æ˘e ,ɢ¡˘«˘a …CGô˘dG AGó˘HE’ á˘Ñ˘ Zô˘˘H äɢ˘MGô˘˘à˘ b’G ø˘Y ¢Tɢ©˘ª˘dG ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ¢Vhô˘˘b ø˘˘e %50 AɨdEɢH á˘Ñ˘Zô˘H π≤J øªd ¢UÉî˘dGh Ωɢ©˘dG ø˘«˘Yɢ£˘≤˘dG »˘a ø˘jó˘Yɢ≤˘à˘ª˘dG IOɢjR ¿Cɢ°ûH á˘Ñ˘Zô˘H ìGô˘à˘bGh .Qɢ˘æ˘ jO 700 ø˘Y º˘¡˘Ñ˘ JGhQ ¿ƒfÉ≤d ø«©˘°Vɢî˘dG »˘eƒ˘µ˘ë˘dG ´É˘£˘≤˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e ÖJGhQ áeƒµëdG PÉîJG IQhô°V ¿CɰûH ôNBGh ,á«fóªdG áeóîdG ô˘«˘Ñ˘µ˘dG Qɢ©˘°SC’G ´É˘Ø˘JQG á˘∏˘µ˘°ûe π˘˘ë˘ d ᢢjQƒ˘˘a äGAGô˘˘LEG OGƒeh á«FGò˘¨˘dGh ᢫˘cÓ˘¡˘à˘°S’G OGƒ˘ª˘dG Qɢ©˘°SCGh ,ɢeƒ˘ª˘Y á«∏ª©˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘dGh ,ɢ°Uƒ˘°üN á˘jhOC’Gh á˘jò˘ZC’Gh Aɢæ˘Ñ˘dG øe øjõæÑdG QÉ©°SCG ¢†«ØîJ ¿CɰûH áÑZôH ìGôàbGh ,∂dòd 60 ≈dEG 80 øeh ,RÉપdG áÄØd áѰùædÉH ɰù∏a 80 ≈dEG 100 .(óMGƒdG ôà∏dG) ó«é∏d áѰùædÉH ɰù∏a IhÓ©dG IOÉjR ¿CɰûH áÑZôH ÉMGôàbG áæé∏dG ¢ûbÉæJ ɪc áeóîdG ¿Gƒjód ø«˘©˘°Vɢî˘dG ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ájOÉ«àY’G ∞FÉXƒdG »a ø«LhõàªdGh ÜGõ©dG á«fóªdG Iɢ°†≤˘dGh ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dGh ᢢ«˘ °ü°üî˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh QÉæjO 100 í˘æ˘e ¿Cɢ°ûH á˘Ñ˘Zô˘H ɢMGô˘à˘bGh ,ø˘«˘jô˘µ˘°ù©˘dGh ó«Y áѰSÉæªH QÉæjO 100h ô£ØdG ó«Y ∫ƒ∏M áѰSÉæªH πµd »°SGQódG ΩÉ©dG ájGóH áѰSÉæªH QÉæjO 100 h ≈ë°VC’G
:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - ÜGƒædG ¢ù∏ée
»˘a á˘jOɢ°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ˘ é˘ d ¢ûbɢ˘æ˘ J ìGôàb’G Ωƒ«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ɢ¡˘Yɢª˘à˘LG ∫Ó˘N ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e ,á«eƒ˘ª˘©˘dG äɢLQó˘dG Üɢ뢰UC’ ÖJGhô˘dG IOɢjõ˘H á˘Ñ˘Zô˘H ô«Z ∂∏ªJ øe óëdG ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G ≈dEG áaɰVEG ô«Z á«æµ°ùdG »°VGQC’Gh á«æÑªdG äGQÉ≤©∏d ø««æjôëÑdG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘æ˘ é˘ ˘d âeó˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S PEG ,ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ìGôàb’G ∫ƒM »fƒfÉ≤dG É¡˘jCGô˘H ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG .¿ƒfÉ≤H øe É¡«dEG IOQGƒdG AGQB’G ´ÉªàL’G »a áæé∏dG ¢ûbÉæJh ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∫ƒM á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæéd ¿Cɢ ˘°ûH (24) º˘bQ ¿ƒ˘fɢ≤˘ dG Ωɢ˘µ˘ MCG ¢†©˘˘H π˘˘j󢢩˘ J ¿Cɢ °ûH ≥∏©àj ɪ«a »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée »æWGƒe á∏eÉ©e Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôª˘dG ,ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a …Oɢ°üà˘b’G •ɢ°ûæ˘dɢH áaô˘Z äɢ¶˘MÓ˘eh ,2007 ᢢ ˘æ˘ ˘ °ùd (30) º˘bQ »˘µ˘ ∏˘ ª˘ dG ¿ƒfÉb QGó°UEÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe ∫ƒM áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G áæé∏dG ¢ûbÉæJ ɪc .ájQÉéàdG äÉcô°ûdG áæ°ùd (28) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe ≈dhC’G IOɪdG πjó©J ¿CɰûH …CGQ ¢Vô©à°ùJh ,áeOÉ≤dG ∫É«LC’G »WÉ«àMG ¿CɰûH 2006 .á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæéd ¿ƒ˘fɢ≤˘H ɢYhô˘°ûe á˘æ˘é˘∏˘dG åë˘Ñ˘J ,iô˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘eh ¿CɰûH 2004 áæ°ùd (24) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¢†©H πjó©àd ɪ«a »é«∏î˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ∫hO »˘æ˘WGƒ˘e á˘∏˘eɢ©˘e .áµ∏ªªdG »a …Oɰüàb’G •ɰûædÉH ≥∏©àj É¡YɪàLG »˘a á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ûbɢæ˘J ,π˘°üà˘e 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Yh
z¿Gõ«ªdG »a{ »fƒjõØ∏àdG èeÉfôÑdG ∫ÓN
á«Hô©dG áª≤dG èFÉàf ¢ûbÉæ«°S »dÉ≤àf’G »Hô©dG ¿ÉªdôÑdG :ô≤°üdG ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ócCG ,¬ÑfÉL øe ø«æ«YƒÑdG ºfÉZ »dÉ≤àf’G »Hô©dG ¿ÉªdôÑdG ƒ°†Yh á«HÉbQ á£∏°S …CG »dÉ≤àf’G »Hô©dG ¿ÉªdôÑ∏d ¢ù«d ¬fCG ´É£à°SG ¬æµdh ,á«Hô©dG äÉeƒµëdG ≈∏Y á«©jô°ûJ hCG RÉéfEG ô¡°TCG 3h áæ°S πÑb ¬°ù«°SCÉJ òæe ô«°üb âbh »a á«∏NGódG ¬àëF’ ôbCG ¿ÉªdôÑdÉa ,QƒeC’G øe ójó©dG kÉØ°UGh Qƒà°SódG á°SGQO Oó°üH ƒgh §≤a ô¡°TCG 3 ∫ÓN ∫ÉeBG ¢ùµ©J »àdG IóFGôdG áHôéàdÉH ¿ÉªdôÑdG áHôéJ .óMƒe ¿ÉªdôH »a á«Hô©dG ܃©°ûdG ™«ªL äÉÑZQh á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG áæéd ¢ù«FQ ™bƒJ ,¬ÑfÉL øe ƒ˘°†Yh iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘é˘ª˘H »˘æ˘Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’Gh ´É˘˘aó˘˘dGh ô«°ûª˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y »˘dɢ≤˘à˘f’G »˘Hô˘©˘dG ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG ∑ô°ûj ¿CG OGQCG …òdG ¿ÉªdôÑ∏d äÉMÉéædG øe ô«ãµdG ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘fC’G ô˘jƒ˘˘£˘ J »˘˘a ܃˘˘©˘ °ûdG Qƒà°SO IOƒ°ùe ™°Vh »a kGô«Ñc kGó¡L ∫òÑj ¿ÉªdôÑdG ≈dEG É¡©aQ ºà«°S …òdGh ܃©°ûdG äÉMƒªW ™e ΩAÓàj .É¡æe AÉ¡àf’G ó©H á«Hô©dG áª≤dG ø˘e Oó˘Y AGQBG ø˘«˘Ñ˘j kGô˘jô˘≤˘J è˘eɢfô˘Ñ˘dG π˘∏˘î˘J ɢª˘c »˘Hô˘©˘dG ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG ∫ƒ˘M ø˘«˘«˘∏˘ ë˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ «˘ Ø˘ ë˘ °üdG áaɰVEGh Ió«L Iƒ£N ¬fCG ≈∏Y Gƒ©ªLCG øjòdG »dÉ≤àf’G »˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG »˘a »˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG Qɢ°ùª˘˘∏˘ d Ió˘˘jó˘˘L ióMEG íѰüj ’CGh Ωó≤àdG øe kGójõe ¿ÉªdôÑ∏d GƒæªJh π˘ã˘e ᢫˘eÓ˘YEG á˘Lô˘¡˘H Oô˘é˘eh ᢫˘Hô˘©˘dG äɢbÉ˘Ø˘NE’G .á«Hô©dG á©eÉédG ´hô°ûe
hCG á∏JÉ≤àªdG á«æ«£°ù∏ØdG ±GôWC’G πãe QGƒëdG ádhÉW ≈æªàj ¿ÉªdôÑdG ¿CG ɪc ,áØ∏àîªdG á«fÉæÑ∏dG ±GôWC’G ™°VƒdG á°ûbÉæªd ºî°V »HôY …OɰüàbG ôªJDƒe ó≤Y .…Oɰüàb’G »Hô©dG QhO ¬d »dÉ≤àf’G »Hô©dG ¿ÉªdôÑdG ¿CG ô≤°üdG ócCGh ø˘Y á˘Hɢ«˘f ¬˘æ˘Y ô˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ à˘ dG »˘˘a ÖZô˘˘j …CGQh ∞˘˘bƒ˘˘eh ø˘˘µ˘ ª˘ j ’ ¬˘˘fCG ô˘˘≤˘ °üdG í˘˘°VhCGh ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ܃˘˘©˘ ˘°ûdG hCG ᢫˘Hô˘©˘dG äɢeƒ˘µ˘ë˘ dG π˘˘ª˘ Y á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ ∏˘ d ø˘e ó˘j󢩢dG ø˘Y ´É˘aó˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj ¬˘æ˘µ˘dh ,™˘jô˘°ûà˘˘dG ô«Ñ©àdG ájôMh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ájɪM πãe Éjɰ†≤dG .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dGh »dɢ≤˘à˘f’G »˘Hô˘©˘dG ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG ¿CG ô˘≤˘°üdG OɢaCG ɢª˘c äÉfɪdôÑdG øe ójó©dG ºYO ≈∏Y π°üëj ¿CG ´É£à°SG kGô«Ñc kÉHhÉéJ âb’ »àdG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤∏d á«dhódG .á«dhódG äÉfɪdôÑdG øe ójó©dG iód »Hô©dG ¿ÉªdôÑ∏d áeÉ©dG áfÉeC’G RÉ¡L AɰûfEG øYh ,A§ÑHh ájÉæ©H Cɰûæj RÉ¡édG ¿CG ô≤°üdG ócCG ,»dÉ≤àf’G ¿ÉªdôÑ∏d kÉeÉY kÉæ«eCG ¿Gôª©dG ¿ÉfóY ø««©J ºJ óbh kGô«°ûe ¿ÉªdôÑ∏d kGóYɰùe kÉeÉY kÉæ«eCG óeÉM â©∏Wh ≥˘jƒ˘°ùà˘d »˘eÓ˘YEG ø˘«˘«˘©˘J O󢢰üH ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG ¿CG ≈˘˘dEG .¿ÉªdôÑdG äGRÉéfEG »˘Hô˘©˘dG ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG ™˘«˘£˘ à˘ °ùjƒ˘˘d ô˘˘≤˘ °üdG ≈˘˘æ˘ ª˘ Jh »HhQhC’G ¿ÉªdôÑdG ∫ɪYCG øe %10 RÉéfEG »dÉ≤àf’G .äGRÉéfE’Gh äÉMÉéædG øe ójó©dG ≥≤M …òdG
:ÜGƒædG ¢ù∏ée - á«Ñ«°†≤dG
¢ù«FQh »dɢ≤˘à˘f’G »˘Hô˘©˘dG ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG ¢ù«˘FQ ∞˘°ûc âjƒµdG ádhóH áeC’G ¢ù∏éªH á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG áæéd ¢ûbÉæ«°S »dÉ≤àf’G »Hô©dG ¿ÉªdôÑdG ¿CG ô≤°üdG óªëe ôªJDƒe èFÉàf áeOÉ≤dG á°ù∏é∏d ¬dɪYCG ∫hóL øª°V ¢VÉjôdG áæjóe »a kGôNDƒe ó≤Y …òdG á«Hô©dG áª≤dG .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdÉH á˘dhɢ˘W ó˘˘≤˘ Y O󢢰üH ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG ¿CG ô˘˘≤˘ °üdG ó˘˘cCGh ¿Gô˘˘jEGh Üô˘˘©˘ dG ) ɢ˘ gQƒ˘˘ ë˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S ,Iô˘˘ jó˘˘ à˘ ˘°ùe ÜôYh ø««fGôjEG ø«dhDƒ˘°ùe ø˘«˘H ™˘ª˘é˘J (π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dGh .óMGƒdG º«∏bE’G πNGO ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤àd ∂dPh »a'' èeÉfôH ôÑY á«fƒjõØ∏J á∏HÉ≤e ∫ÓN ∂dP AÉL á«Fɰ†ØdG øjô˘ë˘Ñ˘dG Iɢæ˘b ≈˘∏˘Y åÑ˘j …ò˘dG ''¿Gõ˘«˘ª˘dG …òdGh (»dÉ≤à˘f’G »˘Hô˘©˘dG ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG) ´ƒ˘°Vƒ˘e ∫ƒ˘M »dÉ≤àf’G »Hô©˘dG ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG ¢ù«˘FQ ¬˘dÓ˘N ±É˘°†à˘°SG ádhóH áeC’G ¢ù∏éªH á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG áæéd ¢ù«FQh ¢ù∏ée ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædGh ô≤°üdG óªëe âjƒµdG º˘fɢZ »˘dɢ≤˘à˘f’G »˘Hô˘©˘dG ¿É˘ª˘dô˘˘Ñ˘ dG ƒ˘˘°†Yh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ´ÉaódGh á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG áæéd ¢ù«FQh ø«æ«YƒÑdG ¿Éªdô˘Ñ˘dG ƒ˘°†Yh iQƒ˘°ûdG ¢ù∏˘é˘ª˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘eC’Gh .ô«°ûªL øªMôdGóÑY »dÉ≤àf’G »Hô©dG ≈∏Y ™«£à°ùj ób ¿ÉªdôÑdG ¿CG ≈dEG ô≤°üdG QɰTCGh ≈∏Y á∏JÉ≤àe á«Hô˘Y ±Gô˘WCG ™˘ª˘L 󢫢©˘Ñ˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dG
%7 áѰùæH ø«jôµ°ù©∏d ájóYÉ≤àdG äɰTÉ©ªdG »a IOÉjR ìôà≤J ádɰU’G áѰùæH …ôµ°ù©dG ´É£≤dG »a ø«aƒàªdG . ''…ô¡°ûdG …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ªdG øe %7 : (2) IOɪdG
¢TÉ©e ≈∏Y IOÉjõdG √òg …ô°ùJ ’'' ≈˘dEG pODƒ˘ j º˘˘d …ò˘˘dG »˘˘Hɢ˘°UE’G õ˘˘é˘ ©˘ dG . ''áeóîdG AÉ¡àfG : (3) IOɪdG
¢Tɢ˘©˘ ª˘ dG IOɢ˘jR ≈˘˘∏˘ ˘Y ÖJô˘˘ à˘ ˘j ’'' ¢Sɰùe …CG á≤HɰùdG IOɪdG »a IQô≤ªdG QGô≤dÉH IQô≤ªdG %3 ÉgQóbh IOÉjõdÉH . ''Ω1976 áæ°ùd …QGRƒdG
ᢢª˘ jô˘˘µ˘ dG ᢢjOɢ˘ª˘ dG Iɢ˘«˘ ë˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘°Sh •É˘Ñ˘°V ø˘e º˘¡˘jhPh ø˘˘jó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ø˘eC’Gh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘b OGô˘˘aCGh …ò˘˘dG ô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG Qhó˘˘∏˘ d kGô˘˘¶˘ ˘f Ωɢ˘ ©˘ ˘dG , øWƒdG øY OhòdG »a ¬H ¿ƒ©∏£°†j ø«æWGƒª∏d QGô≤à°S’Gh øeC’G ô«aƒJh á«∏ª©d í«ë°üdG ¢SɰSC’G ƒg …òdG , :¬°üf »∏j ɪ«ah ,᫪æàdG : (1) IOɪdG
Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG äɢ˘ °Tɢ˘ ©˘ ˘e IOɢ˘ jR º˘˘ à˘ ˘j'' (Aɢ˘«˘ MC’G) ᢢjó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG äɢ˘°Tɢ˘©˘ ª˘ dG äɰTÉ©ªdG ÜÉë°UCG øY ø˘«˘≤˘ë˘à˘°ùª˘dGh
≥Øàj ìGôàb’G ¿CG …óæ¡ªdG í°VhCGh ¿Éª°†dG ≥«≤ëàH ádhódG πtصJ CGóÑeh OQGƒdG ø«æWGƒª∏˘d ΩRÓ˘dG »˘Yɢª˘à˘L’G Qƒà°SódG øe (ê) Iô≤a (5) IOɪdG »a ≥«≤ëJ ádhódG πصJ '' ≈∏Y ¢üæJ »àdG ΩRÓ˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’G ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†dG hCG áNƒî«°ûdG ádÉM »a ø«æWGƒª∏d ºà«dG hCG πª©dG øY õé©dG hCG ¢VôªdG º¡d øeDƒJ ɪc , ádÉ£ÑdG hCG πeôàdG hCG ájÉYôdGh »YɪàL’G ø«eCÉàdG äÉeóN øe º¡˘à˘jɢbh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘Jh , ᢫˘ë˘°üdG .''á˘bÉ˘Ø˘dGh ±ƒ˘î˘dGh π˘˘¡˘ é˘ dG ø˘˘KGô˘˘H ¿É˘eC’G ô˘«˘aƒ˘J ≈˘dEG ìGô˘à˘b’G ±ó˘¡˘ jh …ô˘˘°SC’Gh »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh …Oɢ˘°üà˘˘b’G
᢫˘eÓ˘°SE’G á˘dɢ°UC’G á˘∏˘à˘c âeó˘≤˘J IOɢjR ô˘jô˘≤˘ J ¿Cɢ °ûH ¿ƒ˘˘fɢ˘b ìGô˘˘à˘ bɢ˘H Üɢ˘ë˘ °UCG äɢ˘ °Tɢ˘ ©˘ ˘e »˘˘ a ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘Y (Aɢ˘«˘ MC’G) ᢢjó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG äɢ˘°Tɢ˘©˘ ª˘ dG äɰTÉ©ªdG ÜÉë°UCG øY ø˘«˘≤˘ë˘à˘°ùª˘dGh áѰùæH …ôµ°ù©dG ´É£≤dG »a ø«aƒàªdG .…ô¡°ûdG …óYÉ≤àdG ¢TÉ©ªdG øe %7 ÖFÉædG ìGôàb’G »eó≤e óMCG ∫Ébh ∫󢩢j ìGô˘˘à˘ b’G ¿CG …ó˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG ó˘˘ª˘ M á˘˘æ˘ °ùd (11) º˘bQ ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ H Ωƒ˘˘°Sô˘˘ª˘ dG äBÉaɵeh äɰTÉ©˘e º˘«˘¶˘æ˘J ¿Cɢ°ûH1976 ´É˘aO Iƒ˘b OGô˘˘aCGh •ɢ˘Ñ˘ °†d ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG , ¬JÓjó©Jh ΩÉ©dG øeC’Gh øjôëÑdG .IójóL OGƒe çÓK áaɰVEÉH ∂dPh
zádɰUC’G{ á∏àc ™e º¡©ªL AÉ≤d »a
πMɰS z¥OÉæ°U{ :¥ôëªdG IQÉëH ÜGOBÓd á«aÉæe ∫ɪYCG ¬«a ¢SQɪJ ’ ¢Uƒ¨dG á≤£æªdG »g ¥ôëªdG'' ¿EG :GƒdÉbh .√ôjƒ£Jh QóæÑdG .''QóæH É¡«a óLƒj ’ »àdG Ió«MƒdG π«µ°ûJ IQÉëÑ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H ìô˘à˘bG ,¬˘à˘¡˘L ø˘eh πFɰSh »a º¡ØbGƒe øY ôÑ©Jh º¡ª°SÉH çóëàJ áæéd .áØ∏àîªdG äÉ¡édG ΩÉeCG º¡∏ãªJh ,ΩÓYE’G øe ¬ahÉîe øY íàØdGƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ôÑY ɪc »˘∏˘Mɢ°ùdG »˘dɢª˘é˘dG ™˘Hɢ£˘dG ≈˘∏˘Y AGó˘à˘Y’G ᢫˘fɢ˘µ˘ eEG √ƒ˘°ûJ ᢫˘æ˘µ˘°S ≥˘≤˘°T hCG ¥OÉ˘æ˘ a Aɢ˘æ˘ Ñ˘ H ¢Uƒ˘˘¨˘ dG ´Qɢ˘°ûd »dÉgC’G ídɰüe ≈∏Y ®ÉØëdG IQhô°V kGócDƒe ,ô¶æªdG π˘˘c »˘˘a ¥ô˘˘ë˘ ª˘ dG ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ ª˘ d ¢Uɢ˘ î˘ ˘dG ™˘˘ Hɢ˘ £˘ ˘dGh IQhô°V ócCGh ,É¡H ΩÉ≤J »àdG ájQɪãà°S’G äÉYhô°ûªdG .º¡ëdɰüe øY ™aGóJh IQÉëÑdG πãªJ áæéd π«µ°ûJ ø˘«˘H π˘°UGƒ˘à˘dG ¿CG ∫ó˘æ˘°Uƒ˘H ó˘cCG ,iô˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e π«Øc ø«jó∏ÑdGh ø««HÉ«ædG É¡«∏ãªeh á≤£æªdG »dÉgCG ,º˘¡˘a Aƒ˘°S ø˘e ¢Sƒ˘Ø˘æ˘dG »˘a ≥˘∏˘©˘ j ó˘˘b ɢ˘e ᢢ«˘ Ø˘ °üà˘˘H Ée PÉîJGh »dÉgCÓd á«∏©ØdG äÉLÉëdG ∫ƒM åMÉÑà∏d ±ó¡dG Gò¡d ó≤©à°S ádɰUC’G á«©ªL ¿CGh ,É¡fCɰûH Ωõ∏j ±ô©ààd ™ªàéªdG íFGô°T ™«ªL ™e ájQhO äÉYɪàLG É¡∏≤fh É¡à°SGQód kG󫡪J ô¶ædG äÉ¡Lh ≈∏Y Öãc øY .…ó∏ÑdG hCG »©jô°ûàdG ¢ù∏éªdG ≈dEG
IOɪM º°SÉL óªëe …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ≈Øfh QÉY'' ¬fCÉH ¬Ø°Uhh ,IQÉëÑ∏d ¬LƒªdG ΩÉ¡J’G Gòg √QhóH Aɰ†YCG øe óMCG hCG ìô°üj ºd ¬fCG í°VhCGh ,''áë°üdG øY ó˘MCG ¿É˘°ùd ≈˘∏˘Y ¿É˘˘c ô˘˘°ûf ɢ˘e'' ¿CGh ,Gò˘˘¡˘ H ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG »˘dɢgC’G ™˘e »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G »˘˘a ø˘˘jô˘˘°Vɢ˘ë˘ dG øµd ,¬æ«M »a ¬«∏Y äOOQ óbh ,»°VɪdG πÑb ¢ù«ªîdG ,»JQƒ°üH kÉ≤aôe ΩÉ¡J’G ô°ûf ójó°ûdG ∞°SCÓdh ôÑîdG .''º¡d ¬ë«°VƒJ Ωõ∏à°SG »dÉgC’G óæY kɰùÑd QÉKCG Ée í˘dɢ°üeh ᢩ˘ª˘°S ≈˘∏˘Y ¢üjô˘M ¬˘˘fCG IOɢ˘ª˘ M í˘˘°VhCGh ¿É˘c º˘¡˘°†©˘Hh ¬˘à˘≤˘£˘æ˘e π˘gCGh ¬˘∏˘gCG º˘¡˘ fC’ IQɢ˘ë˘ Ñ˘ dG »æÑJh º¡ëdɰüe ≥«≤ëàd kÉÑFGO ≈©°ùj ¬fCGh ,¬d kɰSQóe …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG Aɢ°†YCGh ¬˘fCG ∂dP ø˘eh ,º˘¡˘Ñ˘dɢ£˘e Qô˘°†J ’ ¿CG •ô˘°ûH á˘≤˘£˘æ˘ª˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘dEG ¿ƒ˘˘©˘ °ùj ô˘°†j ´hô˘°ûe …CɢH Gƒ˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ j ø˘˘d º˘˘¡˘ fCGh ,º˘˘¡˘ ë˘ dɢ˘°üe ’EG Qɢª˘ã˘à˘°SG …CG ≈˘∏˘Y ¢ù∏˘é˘ª˘dG ≥˘aGƒ˘j ø˘dh ,IQɢë˘Ñ˘ dG ™«ªL ídɰüe ≥«≤ëJ øª°†j ɪH IQÉëÑdG ™e ≥aGƒàdÉH .±GôWC’G ≈dEG áaOÉ¡dG ájQɪãà°S’G ™jQɰûªdÉH IQÉëÑdG ÖMQh É¡©HÉW ≈∏Y ®ÉØëdG •ô°T ¥ôëªdG á¶aÉëe ôjƒ£J ≈∏Y AÉ≤HE’ÉH ø«ÑdÉ£e ,É¡àjƒg ô««¨J ΩóYh ¢UÉîdG
:á«fɪdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{
áYƒªée ™e kGôNDƒe á«HÉ«ædG ádɰUC’G á∏àc ⩪àLG ''᢫˘Ñ˘°ûî˘dG ¥OÉ˘æ˘°üdG'' Üɢ뢰UCG ¥ô˘ë˘ª˘dG IQÉ˘ë˘ H ø˘˘e ᢫˘©˘ª˘L ô˘≤˘e »˘a ,¢Uƒ˘¨˘ dG π˘˘Mɢ˘°S ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°ûà˘˘æ˘ ª˘ dG ¿É˘Ñ˘Fɢæ˘dG ''á˘dɢ°UC’G'' π˘ã˘eh .ø˘«˘ à˘ «˘ °ùÑ˘˘dɢ˘H ᢢdɢ˘°UC’G AÉ≤∏dG ô°†M ɪc ,íàØdGƒHCG ≈°ù«Yh ∫óæ°UƒH º«gGôHEG .IOɪM º°SÉL óªëe ¥ôëªdG …ó∏H ¢ù∏ée ¢ù«FQ ¿CG øe áaÉë°üdG »a ô°ûf Ée áë°U IQÉëÑdG ≈Øfh ∫ɪYCG É¡«a ¢SQɪJ ¢Uƒ¨dG πMɰS ≈∏Y ¥OÉæ°üdG ¢†©H øe ójó°ûdG º¡FÉ«à°SG'' øY GhôÑYh ,ÜGOBÓd á«aÉæe øjócDƒe ,''¢SÉædG ø«H º¡JQƒ°U √ƒ°T …òdG ôÑîdG Gòg ᢢ«˘ aɢ˘æ˘ e äɢ˘°SQɢ˘ª˘ e ᢢjCG ø˘˘e ƒ˘˘∏˘ î˘ J'' º˘˘¡˘ cɢ˘ °ûcCG ¿CG Gògh πMɰùdG ≈∏©a ∂dP øe A»°T óLh ¿EGh ,¥ÓNCÓd ,¬H øjOÉ«°ü∏d πNO ’h iôNC’G πMGƒ°ùdG ™«ªL ¿CɰT .''á«∏NGódG IQGRh ¢UɰüàNG øe ƒg πH äGó©e ¢†©H ¿CG IQÉëÑdG ≈µà°TG ¥É«°ùdG Gòg »ah IQGRh åëd º¡H GóM Ée ,É¡àbô°S ºàJ ó«°üdG äÉ«dBGh ∞˘«˘ã˘ µ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘eC’G ø˘˘Y ø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dGh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG .ºgOƒ¡L
15
øWƒdG QÉÑNCG
alwatan news
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
local@alwatannews.net
πÑ≤à°ùj ídɰüdG á°VÉjôdGh ÜÉѰûdG ¿hDƒ°ûd ∂∏ŸG Qɰûà°ùe ∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL
Gk OóY πÑ≤à°ùj ÊGô¡¶dG Ú≤HɰùdG ÜGƒædG q ¢ù∏› Aɰ†YCG øe ∞°Sƒjh »LÉM óªMCGh ¢SÉÑY ∫BG óªfih .πæjR Ú≤HɰùdG ÜGƒq ædG ¿CG ÊGô¡¶dG í°VhCGh áHôéà∏d ¤hC’G äÉæÑ∏dG ™°Vh ‘ GƒªgɰS ïjQÉJ º¡d ßØë«°Sh áãjó◊G á«fÉŸÈdG ødh áaô°ûŸG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG º˘¡˘Ø˘bGƒ˘e ø˘Wƒ˘dG ‹ƒ˘j ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ¿CGh ,ɢ˘gɢ˘°ùæ˘˘j á˘aɢc ô˘jó˘≤˘Jh Ëô˘µ˘J ‘ kɢ¨˘dɢH kɢ eɢ˘ª˘ à˘ gG ä’ÉÛG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ Úæ˘˘ WGƒŸGh ∫ɢ˘ Lô˘˘ dG AÉæH ‘ ¿ƒªgɰùjh GƒªgɰS øjòdG ™bGƒŸGh √ó˘YGƒ˘b ¢ù«˘°SCɢJh ¬˘à˘fɢµ˘e ™˘˘aQh ø˘˘Wƒ˘˘dG ≥˘Hɢ°ùdG ¢ù∏ÛG Aɢ°†YCG ¿CGh ,ɢ¡˘î˘«˘°Sô˘˘Jh .ÚѰSÉæŸG ôjó≤àdGh ËôµàdÉH ¿ƒ¶ë«°S
:ÜGƒq ædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒq ˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ Oɢ˘ °TCG »˘î˘jQɢà˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG Qhó˘dɢ˘H ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ,≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¢ù∏ÛG ‘ ÜGƒq ˘ æ˘ dG ¬˘˘dò˘˘ H …ò˘˘ dG á¶◊ ‘ ¬H GƒeÉb …òdG õ«ªàŸG ó¡÷ÉHh òæe ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d ᪰SÉM á«îjQÉJ ió˘˘ ØŸG ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷G ÖMɢ˘ ˘°U ø˘˘ ˘°TO ¿CG IÒ°ùŸGh »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UE’G ´hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG .á«WGô≤ÁódG ÊGô˘¡˘¶˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ∂dP Aɢ˘L Aɰ†YCG øe GOóY ¢ùeCG Ωƒj ìÉѰU ¬ÑàµÃ ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY Ú≤HɰùdG ÜGƒq ædG ¢ù∏›
∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ió˘d ∂dP AɢL .ɢ¡˘«˘a QGô˘ª˘ à˘ °S’G Qɢ°ûà˘°ùe ¢ùeCG Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U ¬˘Ñ˘à˘µÃ í˘˘dɢ˘°üdG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûd ió˘˘ ˘ ˘ØŸG ∂∏ŸG ᢢ ˘ ˘dÓ÷G ÖMɢ˘ ˘ ˘ °U …òdG ,…óæg øH ídɰU á°VÉjôdGh ÜÉѰûdG »Yɪ÷G ¢Sô©dG πØM Qƒ°†◊ IƒYO Ωób …ò˘dG ó˘∏˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘ HCG ø˘˘e ᢢbɢ˘YE’G …hP ᢢĢ Ø˘ d Ωƒj ióØŸG OÓÑdG πgÉY ájÉYQ â– ΩÉ≤«°S .…QÉ÷G π˘˘ jô˘˘ HCG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh ™˘˘ HGô˘˘ ˘dG ∂∏ŸG ádÓL Qɰûà°ùe ¢VôY AÉ≤∏dG ∫ÓNh ¢ù«˘FQ ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¿hDƒ˘ °ûd ió˘˘ØŸG ,πØ◊G Gòg π«°UÉØJ ᪶æŸG É«∏©dG áæé∏dG ¬°UôMh ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ΩɪàgG Éæ«Ñe kGôjó≤J »JCÉj …òdG πØ◊G Gòg ìÉ‚EG ≈∏Y .ábÉYE’G …hP áÄa ¤EG ¬àdÓL øe
:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
»˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y iQƒ˘˘ ˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ Oɢ˘ ˘ °TCG øe ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ¬«dƒj Éà ídɰüdG …hPh Úbɢ˘ ©ŸG ᢢ ˘Ä˘ ˘ Ø˘ ˘ H Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ gGh ᢢ ˘jɢ˘ ˘YQ ájƒHC’G áàØ∏dG kÉæªãe ,á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG OÓÑdG πgÉ©d áÁôµdG ¢Sô©∏d ¬àdÓL ájÉYQ ∫ÓN øe áØ«∏N ∫BG …hP øe áYƒª› èjhõàd ∫hC’G »Yɪ÷G Gƒ˘à˘Ñ˘ KCG ø˘˘jò˘˘dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG Aɢ˘æ˘ HCG ø˘˘e ᢢbɢ˘YE’G ,ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ á˘∏˘eɢ°ûdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ‘ º˘˘gõ˘˘«“ ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸG √ò˘˘ g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe äɢYhô˘°ûŸG π˘ª˘µ˘à˘ °ùJh ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ¤EG Ö°ù– ¬˘≤˘JɢY ≈˘˘∏˘ Y ò˘˘NCGh ɢ˘gɢ˘æ˘ Ñ˘ J »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG AÉ≤dG øe ÖfÉL
á°VÉjôdGh ÜÉѰûdG ¿hDƒ°ûd ∂∏ŸG ádÓL Qɰûà°ùe πÑ≤à°ùj ÊGô¡¶dG :ÜGƒq ædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
èeGÈdG áaɵd ¢ù∏ÛG ºYO ≈∏Y ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒq ædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG ¬JAÉØc ™aQh ,ΩOÉ≤dG πÑ≤à°ùŸG π«L OGóYEG ‘ ºgɰùj ÉÃh ,á«HÉѰûdG ᣰûfC’Gh ∫ÓN ∂dP AÉL ,»YɪàL’Gh »ÑjQóàdGh »ª«∏©àdG ÖfÉ÷G ‘ ¬Fɉ IOÉjRh ¿hDƒ°ûd ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL Qɰûà°ùe ¢ùeCG Ωƒj ìÉѰU ¬ÑàµÃ ÊGô¡¶dG ∫ÉÑ≤à°SG .…óæg ídɰU á°VÉjôdGh ÜÉѰûdG ÖLƒà°ùj øWƒdG Gòg ‘ øµªàe »HÉѰT π«L OGóYEG ¿CÉH ÊGô¡¶dG QɰTCGh ≈∏Y ¬æ«©J »àdG äÉ«fɵeE’G áaÉc ÒaƒJh ,¬d ájQhô°†dG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏J ∂dòc .ájOɰüàb’Gh á«YɪàL’Gh á«°ùØædG ¬JÉLÉM ó°Sh ¬à«°üî°T ᫪æJ ,Ú°ùæ÷G øe »HÉѰûdG ´É£≤dÉH kɨdÉH kÉeɪàgG ‹ƒj ÜGƒædG ¢ù∏› ¿CG í°VhCGh äÉLÉ«àM’G …hPh ÚbÉ©ŸG áÄØH Ωɪàg’G ≈∏Y ∂dòc ¢üjôM ¢ù∏ÛG ¿CG GócDƒe øe ójó©dG ¢ûbÉf ób ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ÚæWGƒŸGh ÜÉѰûdG øe á°UÉÿG .áÄØdG √ò¡H á°UÉÿG ÚfGƒ≤dGh ™jQɰûŸGh äÉMÎ≤ŸG ÚbÉ©ª∏d »Yɪ÷G êGhõdG πØM Qƒ°†◊ ÊGô¡¶∏d IƒYO ∂∏ŸG Qɰûà°ùe Ωóbh ΩɪàgG Aƒ°V ‘ ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU øe Ëôc ºYóH ΩÉ≤«°S …òdG .øWƒdG Gòg ‘ ¬FÉæHCG áaɵH ¬àdÓL
∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKCG
á∏Ñ≤ŸG ΩÉjCÓd πª©dG á£N ¢ûbÉæJ πØ£dGh ICGôŸG áæ÷ AÉ≤∏dG ∫ÓN
.É¡à©LGôe IQhô°V áæé∏dG â°ûbɢ˘ ˘ ˘f ô˘˘ ˘ ˘NBG ´ƒ˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘e ‘h ≈∏Y á≤aGƒŸÉH ¿ƒfÉb ´hô°ûe áæé∏dG ó¡©dG ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ Ωɪ°†fG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤◊ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¢UÉÿG ‹hó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘L’Gh ᢢ ˘ jOɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ,á«aÉ≤ãdGh ó©H ∂dPh .Ω2007 áæ°ùd (14) ºbQ áæ÷ øe áÑZQ áæé∏dG âª∏°ùJ ¿CG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG á˘æ÷ …CGô˘H ¢Sɢæ˘Ä˘à˘°SÓ˘d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .πØ£dGh ICGôŸG ¿hDƒ°T
¢ù«FQ πÑ≤à°ùjh .. ¿ƒ«dGÒ°S ‘ Úª∏°ùŸG OÉ–G á«©ªL ‘ ΩÓ˘˘ ˘ °SE’G äƒ˘˘ ˘ °U ᢢ ˘ YGPEG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘eh ,¿ƒ˘˘∏˘ «˘ ˘c ó˘˘ ªfi ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘dGÒ°S Qƒ˘°†ë˘Hh ,OÓ˘Ñ˘ ∏˘ d ¬˘˘JQɢ˘jR á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æÃ óªfi ï«°ûdGh …ƒ∏©dG ∞°Sƒj QƒàcódG .∫Óg
:ÜGƒq ædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
ÜGƒq ˘ æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG Ωƒj ìÉѰU ¬˘Ñ˘à˘µÃ ÊGô˘¡˘¶˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N Úª˘∏˘°ùŸG OÉ–G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¢ùeCG ´ÉªàL’G øe ÖfÉL
:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
ICGôŸG ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °T ᢢ ˘ ˘æ÷ äó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Y ¢ùeCG Ωƒj ÊÉãdG É¡YɪàLG πØ£dGh ∫ÓN ” å«M ójGõdG ∫’O á°SÉFôH »àdG áæé∏dG á£N åëH ´ÉªàL’G .á∏Ñ≤ŸG É¡JÉYɪàLG ‘ É¡H πª©à°S á«dBG ™°Vh áæé∏dG â°ûbÉf ɪc ‘ äõ˘cQh á˘æ˘é˘∏˘dG π˘ª˘©˘d á˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e ±Gó˘˘gC’G å뢢H ≈˘˘∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ °Tɢ˘ ≤˘ ˘f øe OóY á°SGQO ∫ÓN øe IƒLôŸG iô˘˘J »˘˘à˘ dG Iò˘˘aɢ˘æ˘ dG äɢ˘©˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG
¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »æWGƒe á∏eÉ©e ¿ƒfÉb ´hô°ûe É¡ãëH iód
ócDƒJ iQƒ°ûdG á«©jô°ûJ »©jô°ûàdG πeɵàdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ᫪gCG áµ∏ªŸÉH »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj h .. ÒØ˘˘ ˘ °ùdG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ j ìɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ µÃ óªMCG øjôëÑdG áµ∏‡ iód »æ«£°ù∏ØdG .¿É°†eQ ᢵ˘∏‡ ∞˘bƒ˘e ¿CɢH ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ó˘˘cCGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ¥ƒ≤M øe øjôëÑdG í˘˘°VGh ∞˘˘bƒ˘˘ e ƒ˘˘ g ᢢ dOɢ˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°†bh ∫OÉ©dG πë˘∏˘d ƒ˘Yó˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ,í˘jô˘°Uh ᢢ aɢ˘ c ´É˘˘ LΰSG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†j ÉÃ π˘˘ ˘eɢ˘ ˘°ûdG »æ«£°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°û∏˘d äÉ˘Ñ˘dɢ£ŸGh ¥ƒ˘≤◊G .≥«≤°ûdG »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG OɰTCG ¬ÑfÉL øe ôªà°ùŸG ºYódGh õ«ªàŸGh »îjQÉàdG QhódÉH .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d øjôëÑdG áµ∏‡ øe
:ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘ cCG ᢢ «˘ ˘fÉŸÈdG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¿Cɢ ˘H ÊGô˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG »æjôë˘Ñ˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ÚH ᢫˘Hɢ«˘æ˘dGh ó¡°ûà°S »æ«£°ù∏ØdG »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛGh ,áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ IójóL á∏≤fh kGQƒ£J Aɢ˘°†YCGh ¢ù«˘˘Fô˘˘d Iƒ˘˘YO Ëó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘H kGÒ°ûe IQɢjõ˘d »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG ¢ù∏ÛG ÚH á«fhÉ©J äÉãMÉÑe á°ù∏L ó≤Yh OÓÑdG ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG í˘˘dɢ˘°U ‘ Ö°üj Éà ,ÚÑ˘˘fÉ÷G .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh ÊGô¡¶dG ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL
…Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ Åæ¡j h .. :ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
…Qƒ°ùdG Ö©°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH ÊGô¡¶dG áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ å©H ¢ù«Fôd kÉ«æªàe ,á≤«≤°ûdG ájQƒ°ùdG á«Hô©dG ájQƒ¡ªé∏d »æWƒdG ó«©dG áѰSÉæÃ ¢TôHC’G Oƒªfi √òg Oƒ©J ¿CGh ä’ÉÛG ≈à°T ‘ QÉgOR’Gh Ωó≤àdG øe kGójõe ≥«≤°ûdG …Qƒ°ùdG Ö©°ûdGh ¢ù∏ÛG .IójóY kÉeGƒYCG á≤«≤°ûdG ájQƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷G Ö©°T ≈∏Y Ió«©°ùdG áѰSÉæŸG
¢ûbÉæJ ≥aGôŸG áæ÷ Ωƒ«dG πMGƒ°ùdG ájɪM ¿ƒfÉb ø˘˘e ™˘˘£˘ à˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ jhD ô˘˘ dG ᢢ jhGR ø˘˘ Y ɢ˘ª˘ c ,ÚYQɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG º˘˘Fɢ˘ °ù≤˘˘ dG IQGOEG øY Ú∏㇠AÉ≤∏dG äGP ‘ ∑Qɰû«°S á˘Mɢ°ùŸG Rɢ¡˘é˘H »˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ dG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ¢ûbÉ˘æ˘ à˘ °Sh ɢ˘ª˘ c .…Qɢ˘≤˘ ©˘ dG π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh ¢Uƒ°üîH ‹hC’G ôjô≤àdG IOƒ°ùe áæé∏dG ,AÉŸGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ ˘µ˘ ˘dG ¿Cɢ ˘°ûH ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ´hô˘˘ °ûe áæ°ùd (34) ºbQ »µ∏ŸG Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôŸG ôjRh ™e ¬àãëH ¿CGh ≥ѰS …òdGh ,Ω2006 .ábÓ©dG äGP äÉ¡÷Gh AÉŸGh AÉHô¡µdG
:ÜGƒq ædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘eɢ©˘dG ≥˘aGôŸG á˘æ÷ ™˘˘ª˘ àŒ Úæ˘˘KE’G Ωƒ˘˘«˘ dG ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U ÜGƒq ˘ ˘æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ éà ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T IQGRh ø˘˘ ˘ ˘Y Ú∏˘˘ ˘ ˘ã‡ Qƒ˘˘ ˘ ˘°†ë˘˘ ˘ ˘H ìGÎb’G á°ûbÉæŸ ∂dPh áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG (20) º˘bQ ¿ƒ˘fɢb π˘j󢢩˘ J ¿Cɢ °ûH ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H Å˘˘WGƒ˘˘°ûdG ᢢjɢ˘ª˘ M ¿Cɢ °ûH 2006 ᢢ æ˘ ˘°ùd ìGÎb’Gh ,á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ò˘aɢæŸGh π˘MGƒ˘˘°ùdGh áMɰùe øY ∑qÓŸG ¢†jƒ©J ¿CɰûH ¿ƒfÉ≤H º¡°†jƒ©˘Jh ÊÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d á˘jQÉ˘Ñ˘LE’G OGó˘JQ’G
´ÉªàL’G øe ÖfÉL
…CGôdG áæé∏dG âãëH ,ôNBG ÖfÉL øe ≈∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dɢH ¿ƒ˘fɢb ´hô˘°ûŸ ʃ˘fɢ≤˘dG ÚH äGQɪãà°S’G ájɪMh ™«é°ûJ á«bÉØJG ᢢeƒ˘˘µ˘ Mh ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ∫ƒ˘˘cƒ˘˘JhÈdGh ᢢ«˘ dɢ˘ £˘ ˘jE’G ᢢ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª÷G ≥˘jó˘°üà˘dɢH ¿ƒ˘fɢb ´hô˘˘°ûeh ,ɢ˘¡˘ d ≥˘˘aGôŸG äGQɪãà°S’G ájɪMh ™«é°ûJ á«bÉØJG ≈∏Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ á˘eƒ˘˘µ˘ M ÚH ᢢdOɢ˘Ñ˘ àŸG - »˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG …Oɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G OÉ–’Gh ó©H áæé∏dG â°ü∏N å«M ,»LȪ°ùcƒ∏dG »˘Yhô˘°ûe á˘eÓ˘°S ¤EG ¢†«˘Ø˘ à˘ °ùe ¢Tɢ˘≤˘ f ᢢjQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG Úà˘˘«˘ Mɢ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ áÑWÉfl äQôbh ,á«fƒfÉ≤dGh »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ø˘˘ eC’Gh ´É˘˘ aó˘˘ ˘dGh ᢢ ˘«˘ ˘ LQÉÿG ᢰSGQó˘H á˘Ø˘∏˘µŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ɢ¡˘ fƒ˘˘c ¢ù∏Ûɢ˘H OɰTΰS’G ±ó¡H ∂dPh ,ÚfGƒ≤dG ™jQɰûe ™˘jQɢ°ûŸG á˘eÓ˘°S å«˘M ø˘e á˘æ˘é˘∏˘ dG …CGô˘˘H .kÉ«fƒfÉbh kÉjQƒà°SO
ɢ˘ ¡˘ ˘JGÒKCɢ ˘J ió˘˘ eh Qƒ˘˘ còŸG Ωƒ˘˘ ˘°SôŸG ÈY Oƒ˘˘Lh ió˘˘eh ,ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ,¿CɰûdG Gò¡H Ωƒ°Sôe QGó°UEG ‘ ∫Éé©à°S’G ɢ˘¡˘ ã˘ ë˘ H ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äQô˘˘b å«˘˘ M á˘æ˘é˘∏˘dG äɢYɢª˘à˘LG ‘ ¿ƒ˘fɢ≤˘H Ωƒ˘°Sô˘ª˘∏˘ d .á∏Ñ≤ŸG ¿ƒ˘fɢ≤˘H ìGÎbG á˘æ˘é˘∏˘dG â°ûbɢ˘f ɢ˘ª˘ c ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ø˘˘ e (147) IOÉŸG ¢üf π˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ H Ωƒ˘˘°SôŸÉ˘˘H QOɢ˘ °üdG ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ æ÷G äGAGô˘˘ LE’G áaɢ°VEɢH Ω2002 á˘˘æ˘ °ùd (46) º˘bQ ¿ƒ˘fɢ≤˘H IQôµe IOÉe áaɰVEGh - IOɪ∏d IójóL Iô≤a äGAGôLE’G ¿ƒfÉb øe Qôµe ( 147 ) ºbôH Üɢ˘ HQ ƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Ωóq ˘ ˘ ≤ŸGh ᢢ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘æ÷G ¢Sƒ˘ÑÙG º˘¡˘àŸG »˘£˘ ©˘ j …ò˘˘dG ,¢†jô˘˘©˘ dG ø˘Y QOɢ°üdG ±É˘æ˘Ä˘ à˘ °S’G ≥˘˘M kɢ «˘ Wɢ˘«˘ à˘ MG ,≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG »˘°Vɢb ø˘Y hCG á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘ dG á«æ©ŸG äÉ¡÷G AGQBG ¿ƒ©ªàÛG åëH å«M .¿ƒfÉ≤dG ìÎ≤e ∫ƒM ºgô¶f äÉ¡Lhh
.πª©dG ô≤e ádhódG É¡JɰûbÉæe ∫ÓN øe áæé∏dG â©°Sh ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûŸG ¿CɰûH AGQBÓd É¡°VGô©à°SGh ∫hO ÚH óqMƒe ¿ƒfÉb ¤EG ∫ƒ°UƒdG ¤EG ᢫˘Hô˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› √ò˘¡˘H ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘bOɢ°üdG á˘Ñ˘Zô˘dG ¢ùµ˘˘©˘ j π˘eɢµ˘à˘dG äɢ˘LQO ≈˘˘°übCG ƒ˘˘ë˘ f äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ƒ˘ë˘ f »˘˘©˘ °ùdGh ,ᢢcGô˘˘°ûdGh äÉbÓ©dG √òg ™Ñ£J »àdG äGõ«ªŸG áaÉc ÚH áªFÉ≤dG ,≥ª©dGh á«°Uƒ°üÿG áØ°üH òæe ≥«≤°ûdG »é«∏ÿG Ö©°ûdGh äGOÉ«≤dG á˘jOɢ°üà˘b’G ä’ÉÛG ≈˘à˘°T ‘ ,󢫢©˘ H ó˘˘eCG ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdGh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dGh .ÉgÒZh á«aÉ≤ãdGh Ωƒ°SôŸG áæé∏dG âãëH ,ôNBG ÖfÉL øe πjó©àH ,Ω2006 áæ°ùd (77) ºbQ ¿ƒfÉ≤H QOɢ˘ °üdG Iɢ˘ eÉÙG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b Ωɢ˘ ˘µ˘ ˘ MCG ¢†©˘˘ ˘H ,Ω1980 áæ°ùd (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH .Ω2006 Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f 22 ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘H QOɢ˘ ˘°üdG äGQɢ°ûà˘°S’G ÖJɢµŸ ¢ü«˘NÎdɢH ≥˘∏˘ ©˘ àŸGh ᫟ɩdG äGÈÿG äGP á«ÑæLC’G á«fƒfÉ≤dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ π˘ª˘©˘dɢH ᢢ°ü°üàŸG .á«fƒfÉ≤dG IQƒ°ûŸG AGóHEGh AÉàaE’G á°SQɪŸ á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âã˘˘ë˘ H ´É˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ Nh ‘ kIò˘NBG ™˘q°Sƒ˘e π˘˘µ˘ °ûH ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘e äÉYɪàLG ‘ âMôW »àdG AGQB’G QÉÑàY’G IQGRh ƒ∏㇠¬MôW Éeh á≤HɰùdG áæé∏dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ Lh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdGh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG á«aô°üŸG á«©ª÷Gh á«æjôëÑdG ÚeÉÙG øjòdG ,áæé∏dG äÉYɪàLG ∫ÓN øjôëÑdÉH äQó˘°UCG »˘à˘dG äÓ˘j󢩢à˘dG ‘ º˘¡˘jCGQ Ghó˘˘HCG
:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ Aɰ†YCG ócCG »æWGƒe á∏eÉ©˘e ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh »Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚfGƒ˘≤˘dɢ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a π˘˘ãŸG ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ e ∫É› ‘ π˘ª˘©˘ ∏˘ d ᢢª˘ ¶˘ æŸG äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh õjõ©J ᫪gCG ¤EG øjÒ°ûe ,á«fóŸG áeóÿG ¢ù∏› ∫hO ÚH »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG π˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG kÉaóg ¬∏©Lh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb áÑZQ ¢ùµ©j kÉ«é«JGΰSG ∫ƒ°Uƒ˘∏˘d ᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d ¿hɢ©˘à˘dG .á≤£æŸG ܃©°T ¬«dEG ™∏£àJ Ée ¤EG ᢢ ˘æ÷ ᢢ ˘°ûbɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘ N ∂dP Aɢ˘ ˘ L á°SɢFô˘H ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG ¿hDƒ˘°ûdG Ωƒj ìÉѰU »LGƒ∏◊G óªfi áæé∏dG ¢ù«FQ »æWGƒe á∏eÉ©e ¿CɰûH ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ ¢ùeCG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øWGƒŸG á∏eÉ©e á«fóŸG áeóÿG ∫É› ‘ .»æjôëÑdG ¬˘˘«˘ dEG »˘˘YO …ò˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G ∫Ó˘˘ Nh ,ôëÑdG óªMCG á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ ï«°ûdG ¢ùdÉÛGh èeGÈdG ≥«°ùæJ ôjóeh ¿Gƒ˘˘jO ΩÓ˘˘YEG ¢ù«˘˘FQh á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ dɢ˘ N åë˘H ;Êɢ뢫˘Ø˘dG ó˘Lɢe ᢫˘ fóŸG ᢢeóÿG ¤EG ±Oɢ˘¡˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ¿É˘˘ Ñ˘ ˘fÉ÷G ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG QGôb π«©ØJ ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ e ¿Cɢ °ûH ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘ d áeóÿG ‘ Ú∏eÉ©dG ¢ù∏ÛG ∫hO »æWGƒe »˘æ˘WGƒ˘e á˘∏˘eɢ©˘e á˘eóÿG Aɢ˘æ˘ KCG ᢢ«˘ fóŸG
º°ù≤dÉH Ú∏eÉ©∏d »FôŸG ¢Vô©dG Òaƒàd á≤jôW ¢ûbÉæj ÜGƒq ædÉH á£Ñ°†ŸG º°ùb …òdG Ωƒ«dG ‘ ¢UɰüàN’G äGP äÉ¡÷Gh ÜGƒq ædG ≈∏Y .¬«∏j á£Ñ°†ŸG OGóYEG πMGôe ™«ªL ¿CG ,ôcòdÉH ôjó÷Gh »˘Jƒ˘°U π˘«˘é˘°ùJ ø˘e ‹B’G Ö°SÉ◊G Iõ˘¡˘LCG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘à˘ J âbh ‘ ¬∏c ∂dP RÉ‚EG ºàjh ,êGôNEGh ™«ªŒh áYÉÑWh á£Ñ°†ŸG π°üJh AÉKÓãdG Ωƒj á°ù∏÷G ó≤©J PEG ,»°SÉ«b ≈∏Y áYƒÑ£e ¢ù«ªÿG Ωƒj ¿CɰûdG ÜÉë°UCGh ÜGƒq ædG ¤EG (CD) . á£æ¨ªŸG ¢UGôbC’G ≈∏Y áNƒ°ùæeh ¥GQhCG
á≤«Kh ó©J á°ù∏÷G á£Ñ°†e ¿CG º«gGôHEG í°VhCGh øe ¢ù∏ÛG á°ù∏L ‘ QGOÉe πc π«é°ùJ É¡«a ºàj ᫪°SQ õ«¡Œ ≈∏Y πª©j ¿hÉ©àeh πeɵàe πªY ≥jôa πÑb º˘˘à˘ jh ᢢ°ù∏÷G Oɢ˘≤˘ ©˘ fG ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ IOƒ˘˘ °ùŸG ÚeC’Gh Ωɢ©˘dG ÚeC’Gh ¢ù∏ÛG ¢ù«˘FQ ≈˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘J ¿hDƒ°T ôjóeh äɰù∏÷Gh ¿Éé∏dG ¿hDƒ°ûd óYɰùŸG ΩÉ©dG ,…ƒ¨∏dG íë°üŸGh áYÉÑ£dGh á£Ñ°†ŸG ¢ù«FQh äɰù∏÷G á£Ñ°†ŸG ™jRƒJ ºà«d á«FÉ¡ædG äÓjó©àdG AGôLE’ ∂dPh
:ÜGƒq ædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
ódÉN ÜGƒq ædG ¢ù∏éà áYÉÑ£dGh á£Ñ°†ŸG ¢ù«FQ ∫Éb º˘°ùb ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ɢ«˘dɢM π˘ª˘©˘j º˘°ù≤˘dG ¿CG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG øe ºàj á≤jôW OÉéjEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ‘ ‹B’G Ö°SÉ◊G ‘ Ú∏˘eɢ©˘∏˘d ô˘°TÉ˘ÑŸG »˘FôŸG ¢Vô˘©˘ dG Òaƒ˘˘J ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ábóH á£Ñ°†ŸG áZÉ«°Uh á°ù∏÷G á©HÉàŸ ∂dPh ,º°ù≤dG .á°ù∏÷G ‘ QGO Ée ΩÉJ 샰VƒH ¢ùµ©àd
business
16
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
business@alwatannews.net
…ô°ùjƒ°ùdGzâØjGôH É«°ùµjO{ ∂æH äÉ«∏ªY ™«°SƒJ ≈∏Y ≥aGƒj z…õcôŸG{ Ωɢ©˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ™˘°Vƒ˘˘e ™˘˘°Vh …ò˘˘dG ᢢ«˘ dÉŸG ±Qɢ˘°üŸG Ωɢ˘ eCG ∫ÉÛG ™˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ J ¤EG »˘˘ °VÉŸG IQGOEG ‘ ’ƒª°T ÌcCG è¡æe PÉîJ’ á°UÉÿG ∫hóL Ö°ùM kÉÑjôb Qô≤ŸG øeh äGhÌdG Qhó˘°U …õ˘côŸG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ±ô˘˘°üe ∫ɢ˘ª˘ YCG ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG ∫ɢª˘YC’ ó˘jó˘L »˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ J Qɢ˘WEG .ájQɪãà°S’G ó˘YGƒ˘b ∫hCG Qɢ˘WE’G Gò˘˘g π˘˘ª˘ °ûj ±ƒ˘˘°Sh ≥jOÉæ°U AɰûfEÉH íª°ùJ É¡Yƒf øe ᫪«¶æJ ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ùJ ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘ à˘ ˘ °SG QɢWE’G Gò˘˘g í˘˘ª˘ °ùj ±ƒ˘˘°S ɢ˘ª˘ c .ÚaÎÙG ≥jOÉæ°U) ≥jOÉæ°üdG øe ´ƒædG Gòg AÉØYEÉH ±ƒ°S »àdGh Iôªà°ùŸG áHÉbôdG øe (•ƒëàdG äɢ°ù°SDƒŸGh OGô˘aC’G ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘ d ¢üNô˘˘J .á«dÉŸG äGhÌdG …hP
ΩɰùÑdG óªMCG
OGôaC’G iód IhôK OƒLh ™e ¬fEG :±É°VCGh ™eh »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘jô˘J 1^2 `H Qó˘˘≤˘ ˘J Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘jô˘J 1^1 äɢĢ «˘ ¡˘ dGh äɢ˘°ù°SDƒŸG ¿EÉa ,¿ƒ«∏jôJ 2^3 ¬Yƒª› Ée …CG »µjôeCG ‘ÎÙ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH kɢHPɢL π˘˘¶˘ j ±ƒ˘˘°S ñɢ˘æŸG ¿EG ɪc ,áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G á∏«W äGhÌdG IQGOEG πãÁ øjôªãà°ùŸG OGôaC’G iód »YƒdG ójGõJ äGhÌdG …ôjóeh á°UÉÿG ±Qɰüª∏d kÉjó– .∫ÉÛG Gòg ‘ IôµàÑe ∫ƒ∏M Ëó≤àd ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ °üe ¿EG :Ωɢ˘ °ùÑ˘˘ dG ∫ɢ˘ bh PEG ‹ÉŸG ´É£≤dG ôjƒ£J ‘ ôªà°ùe …õcôŸG »ª«¶æàdG ñÉæŸG Ú°ùëàd äGQOÉÑe IóY òîJG ‘ á«dÉŸG äÉeóÿG hOhõe øµªàj ≈àM ΩÉ©dG á«eÉæàŸG äÉLÉ«˘à˘M’G ᢫˘Ñ˘∏˘J ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó¡©dG ¿ƒfÉ≤H πª©dG iOCG óbh .º¡FÓª©d
.º¡d kGô≤e øjôëÑdG øe ¿hòîàj øjòdG äɰSÉ«°ùdGh ¢ü«NGÎdG IQGOEG ôjóe ∫Ébh :ΩɰùÑdG óªMCG …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üà QGô≤H ÖMôj …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ¿EG ‘ º¡˘dɢª˘YCG ™˘«˘°Sƒ˘à˘H ∂æ˘H âØ˘jGô˘H ɢ«˘°ùµ˘jO ᢢMɢ˘àŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ¿EG :±É˘˘°VCGh .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÒÑc á≤£æŸG ‘ á°UÉÿG ¬aÒ°üdG ∫ɪYC’ ¥ô˘°ûdG ¿CG ¤EG ô˘jQɢ˘≤˘ à˘ dG Ò°ûJ PEG .ᢢª˘ ¡˘ eh ⁄É©dG ‘ kGƒ‰ ¥Gƒ°SC’G ´ô°SCG πãÁ §°ShC’G OGôaC’G OóY ™ØJQG å«M ,2006/2005 ΩÉY ¿ƒ˘«˘∏˘e ¿ƒ˘µ˘∏Á ø˘˘jò˘˘dG) äGhÌdG Üɢ˘ë˘ °UCG ∫ƒ˘˘°UC’G ø˘˘ e π˘˘ bC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO (∞˘dCG á˘Fɢª˘KÓ˘K) ∞˘dCG 300 ¤EG (ᢢ∏˘ Fɢ˘°ùdG π°ü«d ºbôdG ™ØJôj ¿CG ™bƒàŸG øeh .Oôa .2010 ΩÉY ∫ƒ∏ëH Oôa ∞dCG 500 ¤EG
.á≤£æŸG ‘ áYƒªéª∏d øjôë˘Ñ˘dɢH âØ˘jGô˘H ɢ«˘°ùµ˘jO ∂æ˘H Ωó˘≤˘jh πjƒªàdG πãe ,á«dÉŸG äÉéàæŸG øe áYƒª› Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°Uh (structured) πµ«¡ŸG Ωɢ˘µ˘ MCGh ÇOɢ˘Ñ˘ e ™˘˘e ᢢ≤˘ aGƒ˘˘àŸG äɢ˘é˘ ˘à˘ ˘æŸGh ɪc .á∏jóÑdG äÉéàæŸGh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG πjƒ“h á«dÉŸG á°Sóæ¡dG äÉeóN kɰ†jCG Ωó≤j ¢VGô˘˘ZC’ kɢ °ü«˘˘°üN ᢢª˘ ª˘ ˘°üŸG äɢ˘ Yhô˘˘ °ûŸG ÜÉë°UCG OGôaC’G ∂æÑdG ±ó¡à°ùjh AÓª©dG ‘ á«eƒµ◊G äÉÄ«¡dGh äɰù°SDƒŸGh äGhÌdG §£N øe Aõéc ∂dPh ,á≤£æŸGh øjôëÑdG øe §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¬dɪYCG IOÉjõd ∂æÑdG .øjôëÑdG ‘ √õcôe ø˘˘e ÌcCG ÚH ø˘˘e ó˘˘ MGh ó˘˘ ©˘ ˘j ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dGh äGhÌdG IQGOEG äÉeóÿ »ŸÉY Ohõe ÚKÓK
:…Oɰüàb’G QôÙG -áeÉæŸG
`d á≤aGƒŸG …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe íæe ™˘«˘°Sƒ˘à˘d ''Gô˘°ùjƒ˘°S ∂æ˘H âØ˘jGô˘H ɢ«˘°ùµ˘˘jO'' π˘jƒ˘ë˘à˘H ∂dPh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH ¬˘dɢª˘YCG º˘é˘ M »∏«ã“ Öàµe øe ∂æÑ∏d áMƒæªŸG á°üNôdG ±ô°üe ¢ü«NôJ â– kÓeÉc kÉYôa íѰü«d ∑ƒ˘˘æ˘ H ᢢĢ Ø˘ H ¢UÉÿG …õ˘˘côŸG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .''á∏ª÷G'' ´hôa óMCG ƒgh ,∂æH âØjGôH É«°ùµjO ¿Éch Öàµ˘e ¢ù«˘°SCɢà˘H Ωɢb ó˘b ,ɢ«˘°ùµ˘jO á˘Yƒ˘ª› ‘ ,2005 ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG ‘ ¬d »∏«ã“ ¬©ÑJ ºK á≤£æŸG ‘ áYƒªéª∏d óLGƒJ ∫hCG IQGOE’ É«°ùµjód ôNCG »∏«ã“ Öàµe ìÉààaÉH ´ôa ÊÉãc 2006 ΩÉY ÆQƒÑª°ùcƒd ∫ƒ°UC’G
…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN
¢Vhôb ‘ IOÉjõdG % 68^8 IOÉjR ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äɰù°SDƒª∏d z᫪æà∏d øjôëÑdG{ ¿CɰûH ÉgóYCG »àdG á£ÿG π«©ØJ ≈∏Y á«°VÉŸG IÎØdG IÒ¨˘˘°üdG äɢ˘°ù°SDƒŸG π˘˘jƒ“h º˘˘YO äɢ˘«˘ ˘dBG π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J 50 ¤EG ∂æÑdG ∫Ée ¢SCGQ IOÉjR ó©H á°UÉN , ᣰSƒàŸGh ‘ IOô£°†ŸG IOÉjõdG √òg Éeh »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ∂æÑdG AGOCG ó¡°û«°Sh á£ÿG √ò¡d IôªK ’EG ∂æÑdG AGOCG ¬∏dG áÄ«°ûà áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ™°ShCGh ÈcCG IOÉjR øe øµ‡ OóY ÈcCG πjƒ“ ≈∏Y ∂æÑdG ¢UôM å«M , πªY ɪc äÉeóÿGh áYÉæ°üdG »YÉ£b ‘ ™jQɰûŸG »æjôëÑdG ÜÉѰû∏d ¬JÉéàæeh ¬JÉeóN ≥jƒ°ùJ ≈∏Y ºgQɵaCG ìôW ‘ º¡ªYOh º¡HÉ£≤à°SG ≈∏Y ¢UôMh ≈∏Y ɢgò˘«˘Ø˘æ˘Jh ɢ¡˘ª˘YO º˘K ø˘eh ™˘jQɢ°ûŸÉ˘H ᢰUÉÿG , äGQɢ°ûà˘˘°S’Gh ÖjQó˘˘à˘ dG Ëó˘˘≤˘ J ™˘˘e ™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ™jQɰûŸG OóY IOÉjR ‘ kÉ«∏L ô¡¶j ∂dP ¿EÉa ∂°T ¿hOh ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ΩÉY πµ°ûH ∂æÑdG AGOCGh ɇ »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdÉH áfQÉ≤e ‹É◊G Ö«dɰSC’ π°UGƒàŸG ôjƒ£àdGh ójGõàŸG ¢Uô◊G ócDƒj . '' ∂æÑdG ‘ á©ÑàŸG á°SÉ«°ùdGh πeÉ©àdG
ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ŸG IÎØdG ‘ 135 πHÉ≤e á°Uôa 147 82 ∂æÑdG É¡dƒe »àdG ™jQɰûŸG OóY ≠∏H ɪæ«H , »°VÉŸG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ÉYhô°ûe 56 πHÉ≤e kÉYhô°ûe ᫪cGÎdG ¢Vhô≤dG ´ƒªÛ áѰùædÉHh 6002 ΩÉ©dG á«YGQõdG IhÌdGh ᫵ª°ùdG IhÌdG »›ÉfôH øe m πµd â∏°Uhó≤a »ª«∏©àdG ¢Vô≤dG äÓ«¡°ùJ ¤EG áaɰVEG .»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 8^739 ¤EG ≥≤M ó≤d ''¿ÉLƒ©dG ∫ɰ†f ∂æÑdG ΩÉY ôjóe ∫Ébh Oƒ¡÷ áé«àf õ«ª˘à˘dG Gò˘g ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H π˘˘jƒ“h º˘˘YO ‘ Ió˘˘jó÷G ¬˘˘à˘ «˘ é˘ «˘ JGΰSGh ∂æ˘˘Ñ˘ dG º˘˘ ˘Yó˘˘ ˘H ∂dPh ᢢ ˘ £˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ àŸGh IÒ¨˘˘ ˘ °üdG äɢ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ï«°ûdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ øe Iôªà°ùe äÉ¡«LƒJh kɪFGO ¢Uôëj …òdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ᢫˘ª˘æ˘Jh º˘Yó˘d ¬Áó˘≤˘J ø˘µÁ ɢe π˘˘c Ëó˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y äɢé˘à˘æ˘e ô˘jƒ˘£˘ Jh ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG .'' ôªà°ùe πµ°ûH ∂æÑdG äÉeóNh ∫Ó˘N ∂æ˘Ñ˘dG π˘ª˘Y '' : kÓ˘Fɢb ¿É˘˘Lƒ˘˘©˘ dG ±É˘˘°VCGh
:…Oɰüàb’G QôÙG-áeÉæŸG
‘ kÉ«°SÉ«b kÉYÉØJQG ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH πé°S % 68^8 áѰùæH ∂dPh á«∏jƒªàdG ¢Vhô≤dG ´ƒª› IÎØdÉH áfQÉ≤e …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ´ƒª› ≠∏H å«M (2006) »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf πHÉ≤e »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^877 ¢Vhô≤dG √òg ∂æÑ˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘aGh »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 2^297 . ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äɰù°SDƒª∏d ¿ƒ«∏e 4^753 ™jQɰûŸG áØ∏c â¨∏H iôNCG á¡L øe 3^493 π˘Hɢ≤˘e …QÉ÷G Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢ˘æ˘ jO ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØdG ∫ÓN »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ᪫≤dG â¨∏H ɪæ«H , %36 ÉgQób IOÉjõH …CG , »°VÉŸG QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^879 ¬Yƒª› Ée ™jQɰûª∏d áaɰ†ŸG ∫ÓN »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^408 πHÉ≤e »æjôëH ∂dòH kÓé°ùe 2006 »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG πª©dG ¢Uôa OóY â¨∏H ɪc % 175^5 ÉgQób IOÉjR
á«bô°ûdG á©Ñ£ŸG ™e »ÑjQóJ èeÉfôH á«bÉØJG ™bƒJ zøjôJ ¢ùµ∏a{ :¿ƒgôe »LÉf -zøWƒdG{
á«bÉØJC’G ™«bƒJ ∫ÓN
ᢩ˘Ñ˘£ŸG ÖfɢL ø˘e ó˘≤˘©˘dG ™˘«˘bƒ˘J .''ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ¢ù∏› ¢ù«˘FQ Iô˘jõ˘˘dG 󢢫› ø˘˘e π˘˘c ᢢ«˘ bô˘˘°ûdG AGQóeh …ò«ØæàdG ôjóŸG IôjõdG óªfih ,IQGOE’G ÖfÉL øe ô°†M ɪc ,á©Ñ£ŸÉH ΩɰùbC’G AɰSDhQh ¢ù«FôdG ¿ƒgôe »ÑædGóÑY øe πc {øjôJ ¢ùµ∏az äɢ«˘∏˘ª˘Y …QGOEG »˘é˘«˘gɢª˘°ùdG ≈˘æ˘eh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ᢢ≤˘ °ùæ˘˘e ɢ˘°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Iô˘˘gR ᢢ°ùfB’Gh ,ÖjQó˘˘à˘ dG .á«ÑjQóàdG äÉYhô°ûŸG
ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ bô˘˘°ûdG ᢢ©˘ Ñ˘ £ŸG IQGOEG ¢Uô˘˘ M ΩÉ«≤∏d {øjôJ ¢ùµ∏az QÉ«àN’h ájô°ûÑdG ÉgOQGƒe ¿C’ ɪk FGO {øjôJ ¢ùµ∏az ≈©°ùJ '':kÓFÉb ,∂dòH Gò˘gh ,ÖjQó˘à˘∏˘d Gkõ˘«˘ª˘à˘e ɢk«˘ª˘«˘∏˘bEG GkQó˘°üe ¿ƒ˘µ˘J ø˘e Ö°üjh ,᢫˘Mɢf ø˘e ɢgõ˘«“ ó˘cDƒ˘j è˘eɢ˘fÈdG äɢ˘cô˘˘°û∏˘˘d í˘˘«˘ ë˘ °üdG √ÉŒ’G ‘ iô˘˘NCG ᢢ«˘ ˘Mɢ˘ f »˘à˘dG ᢫˘bô˘°ûdG ᢩ˘Ñ˘£ŸÉ˘c ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ ˘dɢ˘ H ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ɢ˘ gOQGƒ˘˘ e ‘ ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùJ
kGô˘NDƒ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH ᢫˘bô˘°ûdG ᢢ©˘ Ñ˘ £ŸG ⩢˘bh ''ø˘˘jô˘˘J ¢ùµ˘˘∏˘ a'' ™˘˘e ᢢ∏˘ eɢ˘°T ÖjQó˘˘J ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG {øjôJ ¢ùµ∏az âeÉb å«M ,äGQɰûà°S’Gh ÖjQóà∏d äÉLÉ«àM’G É¡«a äOóM áëLÉf á«∏«°üØJ á°SGQóH ‘ äÉjΰûŸGh äÉ©«ÑŸG »JQGOEG »ØXƒŸ á«ÑjQóàdG ƒëf á©Ñ£ŸG ¬LƒJh Ö°SÉæàj Éà á«bô°ûdG á©Ñ£ŸG ≥˘«˘≤–h ᢫˘Lɢà˘fE’Gh á˘jô˘°ûÑ˘dG ɢ¡˘JGQó˘b ô˘jƒ˘£˘J ™«bƒJ ≈∏Y Ú≤jôØdG ™é°T …òdG ôeC’G ,É¡aGógCG Òaƒ˘à˘H {ø˘jô˘J ¢ùµ˘∏˘az ɢ¡˘Ñ˘LƒÃ Ωƒ˘≤˘J ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¬˘Yƒ˘f ø˘e ó˘jô˘a »˘Ñ˘jQó˘˘J è˘˘eɢ˘fô˘˘H É¡æe ,á«ÑjQóJ Ö«dɰSCGh πFɰSh IóY ≈∏Y πªà°ûj ,»˘JGò˘dG º˘q∏˘©˘ à˘ dGh ,ᢢcQɢ˘°ûŸÉ˘˘H ÖjQó˘˘à˘ dG ܃˘˘∏˘ °SCG »JCÉJh .á«fGó«ŸG äGQÉjõdGh ,»≤«Ñ£àdG ¬«LƒàdGh øe Gók jôa É«k ÑjQóJ ÉHk ƒ∏°SCG ∞«°†àd á«bÉØJ’G √òg .øjôëÑdG ‘ ÖjQóàdG áYÉæ°üd ¬Yƒf IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìô°U á«bÉØJ’G ™«bƒJ ó©Hh »˘g √ò˘g'' ¿CɢH Iô˘jõ˘dG 󢫛 ᢫˘bô˘°ûdG ᢢ©˘ Ñ˘ £ŸG GPEÉa ,øjôJ ¢ùµ∏a ™e á©Ñ£ª∏d ¤hC’G áHôéàdG ¢VQCG ≈˘∏˘Y è˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ɢ˘æ˘ jCGQh è˘˘eɢ˘fÈdG Gò˘˘g í‚ á«≤Ñ˘d á˘Hô˘é˘à˘dG ó‰ ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘ª˘a ,™˘bGƒ˘dG »˘Ñ˘æ˘dG ó˘Ñ˘Y ô˘qÑ˘Y iô˘NCG ᢫˘Mɢ˘f ø˘˘eh .''Ωɢ˘°ùbC’G ''øjôJ ¢ùµ∏a'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿ƒgôe ócDƒJ »àdG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ™˘«˘bƒ˘à˘d ¬˘Mɢ«˘JQG ø˘Y
¿Éµ°SE’G ∂æH
ájQÉ≤Y ácô°T A≈°ûæj z¿Éµ°SE’G ∂æH{ :…Oɰüàb’G QôÙG - zøWƒdG{
‘ ∑ΰûj á∏Ø≤e áªgɰùe ácô°T »gh ''¿Éµ°SE’G äGQÉ≤Y ácô°T'' π«é°ùJ ''¿Éµ°SE’G ∂æH'' πªµà°SG .áMÉ«°ù∏d ܃æ÷G ácô°T ∂æÑdG ¤EG áaɰVE’ÉH ɡ૵∏e øe øe ájQÉ≤©dG ᣰûfC’G áaÉc á°SQɇh ájQÉ≤©dG ᣰûfC’G ôjƒ£J ¤EG Iójó÷G ácô°ûdG ≈©°ùJh ™jQɰûŸGh ÊÉÑŸGh äÉ©ªÛG áeÉbEGh äGQÉ≤©dGh »°VGQC’G ôjƒ£Jh ∂∏“h ÒLCÉJh QÉéÄà°SGh ™«Hh AGô°T ‘ ÉgQɪãà°SÉH ácô°ûdG äÉWɰûf øe á≤≤ëàŸG á«dÉŸG ¢†FGƒØdG øe IOÉØà°S’G ÖfÉL ¤EG ,á«MÉ«°ùdG á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘fÓ˘YE’Gh ᢫˘é˘jhÎdG á˘£˘°ûfC’ɢH Ωɢ«˘≤˘dG ¤G á˘aɢ°V’ɢH ,᢫˘dɢe ߢaÉfihCG äɢ˘cô˘˘°T .á«æµ°ùdGh ájQÉéàdG äÉ©ªÛG èjhÎd á°UÉÿG √òg áeÉbEG AGQh øe ≈©°ùj ∂æÑdG ¿EG :»£≤°ùŸG ≥«aƒJ ''¿Éµ°SE’G ∂æH''`H ∫ƒ°UC’G IQGOEG ¢ù«FQ ∫Ébh ÊÉÑŸG ≈∏Y »eÉæàŸG Ö∏£dG á«Ñ∏àd áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG …QÉ≤©dG ƒªædG ácôM ‘ áªgɰùŸG ¤EG ácô°ûdG .ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG √ó¡°ûJ …òdG ™ªàÛG äÉÄa ∞∏àı ájQÉéàdGh á«æµ°ùdG äGQÉ≤©dGh ™e äÉcGô°T ‘ ∫ƒNódG ¢Uôa ±É°ûµà°SG ''¿Éµ°SE’G äGQÉ≤Y'' ∫ÓN øe ∂æÑdG …ƒæj '': ±É°VCGh ÊÉÑŸG ÒaƒJ πLCG øe ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ÚH ácGô°ûdÉH ΩGõàd’G á°SÉ«°S πX ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ¢VGôZCÓd ɰ†jCGh §°SƒàŸG πNódG …hP øe ÚæWGƒŸG áÄØd á«©ªàÛG ¢VGôZCÓd á«æµ°ùdG äGóMƒdGh ''.ájQÉéàdG
Gk Oó› ¿ƒcQɰûj »°VÉŸG ΩÉ©dG »°VQÉY øe 90
ÚcQɰûŸG øe %50øe ÌcCG ¿ƒ«æjôëH z 2007 á«Hô©dG äGQÉ≤©dG ¢Vô©e{ ‘ ,è«∏ÿG ¥Gƒ°SCG ÈcCG øe ó©J »àdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG á°Uôa 2007 ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢ≤˘©˘dG ¢Vô˘©˘e ô˘aƒ˘j ɢª˘ c ¢Vô©d ¿ƒ©∏£àj øjòdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQh øjôªãà°ùª∏d Ió«L ájQɪ˘ã˘à˘°SG ¢Uô˘a ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊Gh º˘¡˘©˘jQɢ°ûe äɢbÓ˘Y ø˘jƒ˘µ˘Jh »˘Yƒ˘dG ø˘e ó˘jõŸG ≥˘∏ÿ á˘aɢ°VE’ɢH .äÉ©«ÑŸG ≥«≤ëàd IójóL ájQÉŒ …Rƒ˘˘a IQGOE’ɢ˘H äɢ˘©˘ «˘ ÑŸGh ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘ dG ô˘˘ jó˘˘ e ∫ɢ˘ b ä’ó©e ´ÉØJQGh …Oɰüàb’G ƒªædG iOCG'' :»HÉ¡°ûdG ¤EG áaɰVE’ÉH ,äÉeƒµ◊G ´É°VhCG QGô≤à°SGh ádƒ«°ùdG º¶˘æ˘dG ≈˘∏˘Y è˘«˘∏ÿG ∫hO ɢ¡˘à˘∏˘NOG »˘à˘dG äɢMÓ˘°UE’G á«æ˘µ˘°ùdG ™˘jQɢ°ûŸG ø˘e ó˘j󢩢dG á˘eɢbEG ¤EG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG á≤£˘æŸG AɢLQEG ‘ á˘ª˘î˘°†dG á˘jQɢé˘à˘dGh ᢫˘¡˘«˘aÎdGh øe ¥ƒÑ°ùe ÒZ kÉeɪàgG âHòàLG »àdGh ,á«é«∏ÿG êQÉNh πNGO øe äGQÉ≤©dG …Qƒ£eh øjôªãà°ùŸG πÑb .''§°ShC’G ¥ô°ûdG
,21 …ô°ûæ°S ¢Vô©ŸG ‘ ácQɰûŸG äÉcô°ûdG ÚH øeh
øjôëH ,ófÓjG ∞jôdG ,¢Vƒ©e ,∞jôdG ,Rƒ«a ´ÉaôdG ,â«à°S πjQ ܃J ,¿ÉLQG ,∑QÉeóf’ ,ïHÉ£ª∏d Ωƒ«fƒŸG ,QhÉJ —ÉØdG ,Òª©à∏d è«∏ÿG ,áWÉfôZ ,â°ùjh ÉæjQÉe ᢫˘é˘«˘∏ÿGh ᢫ŸÉ˘©˘dG äɢcô˘°ûdG ø˘˘e Oó˘˘Y ¤EG ᢢaɢ˘°VEG Úà∏dGh ,Úà«àjƒµdG ∑QÉÑJh ,â«à°S πjQ RÉH ácô°ûc º˘˘à˘ «˘ ˘°S å«˘˘ M ,¢Vô˘˘ ©ŸG ‘ ¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ¿É˘˘ cQɢ˘ °ûJ Qɢ˘Ñ˘ c ÜGò˘˘à˘ LG ±ó˘˘¡˘ ˘H äGQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©Ÿ è˘˘ jhÎdG øe Ak GóàHG »FɰûfE’Gh …QÉ≤©dG ∫ÉÛÉH Ú°ü°üîàŸG ¢ù∏› ∫hO ™«ªL øe ∫ɪYC’G ∫ÉLQh øjôªãà°ùŸG »˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG ¢Vô˘©˘e Üò˘à˘LGh .»˘é˘«˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ºYóHh á«Hô©dG ¢VQÉ©ŸG IQGOG øe º«¶æàH ΩÉ≤j …òdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› h IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRh ø˘˘ e hCG OGôaC’G øe kGôªãà°ùe 3415 øe ÌcCG ájOɰüàb’G áµ∏ªŸG øe º¡æe %21 ,áØ∏àfl ádhO 27 øe äÉcô°ûdG
:¿GhóY AÉØ«g - áeÉæŸG
‹hódG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¢Vô©e ´hô°ûe ôjóe ∫Éb ódÉN (2007 á«Hô©dG äGQÉ≤©dG)Qɪãà°S’Gh äGQÉ≤©∏d ¢Vô©e ‘ ÚcQɰûŸG øe %50 øe ÌcCG ¿EG :º«gGôHEG øe 26-23 øe IÎØdG ∫ÓN ¬àeÉbEG ™bƒàŸG áæ°ùdG ‹hó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘côà ,π˘Ñ˘≤ŸG (QɢjBG) ƒ˘˘jɢ˘e ô˘˘¡˘ °T »˘à˘dGh ᢫˘∏ÙG á˘jQɢ≤˘©˘dG äɢcô˘°ûdG ø˘˘e ,¢VQɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d ‘ ¢ù«˘d á˘ª˘î˘°V á˘jQɢ˘≤˘ Y ™˘˘jQɢ˘°ûeh ᢢ£˘ °ûfCG ∂∏˘˘à“ .πµc á≤£æŸG ‘ πH Ö°ùëa øjôëÑdG ø˘˘ ˘ e %90¿CG âà˘˘ Ñ˘ ˘KCG äɢ˘ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘°üME’G ¿EG :±É˘˘ ˘°VCGh ᢫˘°VÉŸG ΩGƒ˘YC’G ‘ äGQɢ≤˘©˘dG ¢VQɢ˘©˘ e ‘ Ú°VQɢ˘©˘ dG º˘à˘j å«˘M ,Ωɢ©˘dG Gò˘g ¢Vô˘©˘e ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG Gƒ˘˘eõ˘˘à˘ YG IôaGƒàŸG Qɪãà°S’G ¢Uôah ™jQɰûŸGh äGQÉ≤©dG ¢VôY .ácQɰûŸG ∫hódGh øjôëÑdG ‘
øjôëÑdG ô°TDƒe
ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe ∑ƒæÑdG ´É£b IOÉ«≤H ¢†Øîæj 38^6 á˘dhGó˘àŸG ɢ¡˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b ⨢∏˘ H PEG ∫hC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe %23 ¬àѰùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG ∞dCG 350 ɢgQó˘b ᢫˘ª˘µ˘Hh ᢢdhGó˘˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G
øjôëÑdG ∂æÑd ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S Ée …CG QÉæjO ∞dG 34^9 ÉgQób ᪫≤H âjƒµdGh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe %20 ¬àѰùf ¥OÉæa ácô°T ºK ,º¡°S ∞dCG 55 ÉgQób ᫪µHh Ée …CG QÉæjO ∞dCG 21^9 ÉgQób ᪫≤H øjôëÑdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe %13 ¬àѰùf .º¡°S ∞dCG 56^1 ÉgQób ᫪µHh ,ácô°T 11 º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°SCG ∫hGó˘˘ ˘ J ¢ùeCG ” ó˘˘ ˘ bh ɢª˘æ˘«˘H ,ɢ¡˘æ˘e Úà˘cô˘°T º˘¡˘°SCG Qɢ©˘ °SCG ⩢˘Ø˘ JQG ÚM ‘ ,É¡æe äÉcô°T 4 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM .á≤HɰùdG
:…Oɰüàb’G QôÙG -zøWƒdG{
óæY óMC’G ¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG 4^26 √Qó˘b ¢VÉ˘Ø˘ î˘ fɢ˘H 2^124^59 iƒ˘˘à˘ °ùe
.»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f øjôë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ∫hGó˘J ó˘bh á˘ª˘«˘≤˘H ,º˘¡˘ °S ∞˘˘dCG 641^4 ᢢ «˘ ˘dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d ” ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 170^9 ÉgQób á«dɪLEG õ˘cQ å«˘M ,á˘≤˘ Ø˘ °U 39 ∫Ó˘N ø˘e ɢgò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eɢ˘©˘ J ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ¬ª¡°SCG á˘ª˘«˘b ⨢∏˘H »˘à˘dGh á˘jQɢé˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG %58 ¬àѰùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 98^8 ádhGóàŸG ÉgQób ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG øe .º¡°S ∞dCG 449^5 õ˘côŸG ‘ …Oƒ˘©˘°ùdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘dG AɢL
17
¥Gƒ°SCG
business
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
business@alwatannews.net
…QÉ÷G πjôHG º«µëàdG …ƒYO äGAGôLEG èeÉfôH Ú«dhO Úªµfi ácQɰûà ,¬˘«˘a π˘°üØ˘dG á˘Yô˘°Sh º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ìÉ‚EG ‘ »˘°ùØ˘æ˘dG ºµÙG QÉ«àNGh ºµëoŸG ‘ áHƒ∏£ŸG áeÉ©dG äÉaÉ≤ãdG ≈˘aô˘£˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH º˘«˘µ˘ë˘à˘∏˘d ¿É˘µ˘eh ¿É˘˘eR Ö°ùfC’ ¿ƒ©£dG …OÉØàd ºµ``ëoŸG äÉWÉ«àMG »g Éeh ´GõædG º«¶æàdGh ? ´GõædG óeCG ó“ »àdG äÉÑ∏£dGh .º`` ` ` «µë`` àdG á`` ` `Ä«`` ` ` g AÉ`` ` °†`` ` YCG ø`` `«` ` `H º`` ` gÉØ`àdGh »˘à˘dGh º`` ` ` `«˘µ˘ë˘à˘ dG iƒ`` `YO ‘ π˘˘°ü`` ` ` Ø˘ dG á`` ` `Yô˘˘°Sh øeõdG á`°SGQO ᫪gCGh ±Îë`` ` ` ` ŸG º`` ` ` µëoŸÉH §ÑJôJ º`«˘µ`ë˘à˘dG π˘Ñ˘b º˘µ˘ ëoŸG π`Ñ˘ b ø˘˘e Ö°Sɢ˘æŸGh ‘ɢ˘µ˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ÖfGƒ÷Gh º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG º˘˘ µ` ` M ᢢ Zɢ˘ «˘ ˘°Uh ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH √ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ɢgô`` `KCGh ᢫˘fƒ˘fɢ˘≤˘ dGh .''á«∏ª©dG äÉ≤«Ñ£àdG ¢†©H ÚªµÙG øe áÑîf èeÉfÈdG ‘ ô°VÉëj ±ƒ°Sh .Ú«dhódG
»égƒµdG ó«ª◊G óÑY
ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe ∑ƒæÑdG ´É£b IOÉ«≤H ¢†Øîæj
ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äGQGOE’ɢ˘H Ú«˘˘ fƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG Úã˘˘ Mɢ˘ Ñ˘ ˘dGh ᢢ aɢ˘ c ø˘˘ ˘e AGÈÿGh Úª˘˘ ˘µ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `ÙGh ᢢ ˘°UÉÿGh äÉ¡÷G ‘ Oƒ`≤©dG äGQGOEG hôjóe h äɰü°üî`` ` ` ` ` ` ` àdG Ú«`` ` ` 機G ∫ɪYC’G ∫É`` ` ` ` LQ h á°UÉ`` ` ÿGh áeÉ`` ` ` `©dG ‘ Ú°üàıG IÉ`` ` °†≤dG h É`` ` ` gò«Ø`` ` æJh óbÉ`` ` ` ©àdÉH AÉ`` ` ` ` ` ` `°†`` ` `YCGh ᢢ ˘jQɢ˘ ˘é` ` ` ` `à˘ ˘ ˘dG äÉ`` ` `YRɢ˘ ˘ æŸG ô`` ` `¶˘ ˘ ˘f á`` `«˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ æ` ` °ü``dGh á`` ` `jQɢ˘ ˘ ˘ ˘é` ` ` ` ` ` ` `à˘ ˘ ˘ ˘ dG ±ô`` ` ` ¨˘ ˘ ˘ ˘ dG äɢ˘¡` ` `÷G ‘ ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG äGQGOE’ɢ˘H Ú`` ` ` `∏˘ eɢ˘©˘ ˘dGh äɰù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdÉH Ú∏eÉ©dGh á°UÉÿGh á`` ` `eÉ©dG .á«aô°üŸG :É¡ªgCG QhÉÙG øe ójó©dG èeÉfÈdG ¢Vô©à°ùjh áeƒ°üÿG ,ºµëoŸG ¢üî°ûdG ‘ áHƒ∏£ŸG äGõ«ªŸG ᢢfhôŸG ,º`«˘ µ˘ ë` ` `à˘ dG äɢ˘°ù∏˘˘L ‘ í˘˘dɢ˘ °ü`` `à˘ ˘dG ìhQh πeÉ©dGh º«µëàdG ‘ á«FGô`` `LE’G óYGƒ≤dG ΩGóîà°SGh
:…Oɰüàb’G QôÙG - zøWƒdG{
äGAGôLEG' »ÑjQóàdG èeÉfÈdG º«¶æJ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód …QÉéàdG º«µëàdG õcôe ó©à°ùj ,á«dó©dÉH õcôŸG ô≤e ‘ ΩÉjCG 4 IóŸ èeÉfÈdG ôªà°ùjh …QÉ÷G (¿É°ù«f) πjôHG 22 ‘ º' «µëàdG iƒYO »é«∏ÿG º«µëàdG õcôe IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∂dòH ìô°U ,Ú«dhO Ú«ªµfi Qƒ°†ëH èeÉfÈdG õ«ªàjh .»égƒµdG ó«ª◊G óÑY ᢫˘Ø˘«˘ch á`` ` `«˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘dG ᢫˘∏˘ª` `©˘dG ‘ ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dGh á`` ` «ª`«µë˘à˘dG ᢫˘°†≤˘dG äGAGô˘LEG »˘g ɢeh .ɢ¡˘cQGó˘J ¥ƒ`` ` ≤M ìɰ†`` `jEGh º«µëàdG äÉÄ«g π«µ°ûJ á«Ø«`ch ±GôWCG √ÉŒ É¡à«dhDƒ°ùeh É¡JÉeGõàdGh äÉÄ«¡dG √ò``g .''᫪«µëàdG áeƒ°üÿG ø˘˘jQɢ˘°ûà˘˘°ùŸGh ÚeÉÙG è˘˘eɢ˘fÈdG ±ó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ùjh
±ó¡j èeÉfÈdG Gòg º«¶æJ ¿EG'':»égƒµdG ∫Ébh á˘≤˘∏` ` ` ` ` ` ` ©˘ àŸG ÇOɢ˘ÑŸG º`gCɢ H ÚcQɢ˘°ûŸG ∞˘˘jô˘˘©˘ J ¤EG ᢫˘æ` ` Ø˘dG ÖfGƒ÷G RGô˘HEGh ,º`` ` ` ` `«˘µ˘ ë˘ à˘ dG äGAGô˘˘LEɢ H ÖjQó˘˘Jh º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG iƒ`` ` YO IQGOE’ ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘ ≤˘ ˘dGh ‘ á«fƒfÉ≤dGh á«æØdG äGQÉ¡ŸG ºgCG ≈∏`` Y ÚcQɰûŸG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG π`` `cɢ°ûŸG º˘gCGh á`` ` `«˘ª`«˘µ˘ë˘à˘dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG
z»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ …ôëÑdG øeC’G{ ¿Gƒæ©H
‹É◊G πjôHG 23 πªY á°TQh º¶æJ á`jôëÑdG Å`fGƒ``ª∏d á`eÉ`©dG á`°ù°SDƒŸG á˘eÓ˘°ùdGh ø˘eC’G Oó˘¡˘J »˘à˘dG Qɢ£˘NCÓ˘d …ó˘°üà˘∏˘ d »Hô©dG è«∏ÿG ‘ ájôëÑdG áMÓŸG ‘ ¿ƒ°ü°üîàe IhóædG ‘ ô°VÉë«°Sh ájôëÑdG á«dhódG ᪶æŸG øe ¿ƒ«FɰüNCGh ájôëÑdG ,QÉëÑdG ¿ƒfÉb ¿hDƒ°ûd IóëàŸG ·C’G øe AGÈNh Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘e AGÈN ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IhÓ˘˘ Y (∫ƒ˘HÎf’G)‹hó`dG ¢ù«˘dƒ˘Ñ˘dGh äGQóıG á˘ë˘aɢ˘µŸ äÉj’ƒdGh É«fÉ£jôH øe Ú°ü°üîàe ¤EG áaɰVE’ÉH . ᫵jôeC’G IóëàŸG
᢫˘MÉ˘æ˘ dG ø˘˘e ᢢMÓŸG ±hô˘˘X Ú°ù–h ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ¥ô£àJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ,»Hô©dG è«∏ÿG ‘ á«æeC’G ¤EG áaɰVE’ÉH »MÓŸG øeC’G ÖfGƒL øe OóY ¤EG ∫hódG øe á∏«Ñ≤à°ùe §£Nh á∏ãeCGh ÜQÉŒ ìôW ‘ ∫ɰüJ’Gh ≥«°ùæàdGh ¿hɢ©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘d á˘cQɢ°ûŸG .…ôëÑdG øeC’G ∫É› á«æeCG ᪶fG ™°Vƒd áLÉ◊G ¿CG ±hô©ŸG øeh ÌcCG ¿B’G hóÑJ »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ áMÓª∏d É¡©«ªL ≥ØàJ »àdG ᫪«∏bE’G ∫hódG ´ÉªLEÉH kÉMÉ◊EG Ió˘Mƒ˘e äɢ«˘dBGh äɢ«˘é˘«˘JGΰSG ™˘°Vh IQhô˘°V ≈˘∏˘Y
:…Oɰüàb’G QôÙG ` Öàc
á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Å˘fGƒ˘ª˘∏˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG º˘˘¶˘ æ˘ J ᢫˘dhó˘dG á˘ª˘¶˘æŸGh ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRh ™˘e ¿hɢ©˘ à˘ dɢ˘H ‘ …ôëÑdG øeC’G'' ¿Gƒæ©H ᫪«∏bCG á°TQh ájôëÑdG 26 23 øe IÎØdG ‘ ∂dPh ''»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe øjôëÑdG ¢SɰS ¿ƒ°ùjOGQ äÉeƒ∏HódG ¥óæØH πjôHG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG ájÉYQ â– .á«∏NGódG ôjRh áØ«∏N ∫BG ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ¤EG ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G Ihó˘æ˘dG ±ó˘¡˘Jh
∫ɪYG ÜÉѰT ìÉéædG ÜGƒHCG øe ÉHÉH äÉHƒ©°üdG ¿G ócG 38^6
ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG ᪫b â¨∏H PEG ∫hC’G ‹É˘ª˘LEG ø˘˘e %23 ¬˘à˘Ñ˘°ùf ɢ˘e …CG Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 350 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ∂æ˘˘Ñ˘ d ¿É˘˘µ˘ a Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ɢ˘eCG ,º˘˘¡˘ °S ∞˘˘dCG ∞dG 34^9 ÉgQób ᪫≤H âjƒµdGh øjôëÑdG ᪫b ‹ÉªLEG øe %20 ¬àѰùf Ée …CG QÉæjO ,º¡°S ∞dCG 55 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G 21^9 ÉgQób ᪫≤H øjôëÑdG ¥OÉæa ácô°T ºK ‹É˘ª˘LEG ø˘˘e %13 ¬˘à˘Ñ˘°ùf ɢ˘e …CG Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 56^1 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b .º¡°S ∞dCG ,ácô°T 11 º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG ∫hGó˘˘ ˘J ¢ùeCG ” ó˘˘ ˘ bh ɢª˘æ˘«˘H ,ɢ¡˘æ˘e Úà˘cô˘°T º˘¡˘°SCG Qɢ©˘°SCG â©˘Ø˘JQG ‘ ,É¡˘æ˘e äɢcô˘°T 4 º˘¡˘°SCG Qɢ©˘°SCG â°†Ø˘î˘ fG Qɢ©˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘cô˘˘°ûdG ᢢ«˘ ≤˘ H ⶢ˘aɢ˘M ÚM .á≤HɰùdG É¡J’ÉØbEG
:…Oɰüàb’G QôÙG - zøWƒdG{
óMC’G ¢ùeCG ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG √Qób ¢VÉ˘Ø˘î˘fɢH 2^124^59 iƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y ¢ù«ªÿG Ωƒj ¬˘dÉ˘Ø˘bEɢH á˘fQɢ≤˘e á˘£˘≤˘f 4^26 .»°VÉŸG øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ óbh á˘ª˘«˘≤˘H ,º˘¡˘°S ∞˘dCG 641^4 ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 170^9 ÉgQób á«dɪLEG õcQ å«M ,á≤ذU 39 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eɢ©˘J ¿hô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H »àdGh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG %58 ¬àѰùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 98^8 ádhGóàŸG ÉgQób ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG øe .º¡°S ∞dCG 449^5 õcôŸG ‘ …Oƒ©°ùdG »æjôëÑdG ∂æÑdG AÉL
IQGOE’G Ö`«dÉ`°SCÉ`H ΩÉ`Ÿ’G : Oƒ`©≤dG í`LÉ`ædG ∫É`ªY’G π`LQ äGõ`«‡ º``gCG á``ãjó``◊G
á«fɪ∏°ùdG ‘ ∫ÉØWC’G ìÉæ÷ ¬JGQÉjR ióMEG ∫ÓN
∞Xƒe QÉàfl ódÉN äÉjhɪ«chÎÑdG ≈a ô¡°ûdG
:…Oɰüàb’G QôÙG -á«YÉæ°üdG á≤£æŸG
º«∏°ùàH …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG äÉjhɪ«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T ΩÉYôjóe ΩÉb ‹ÉãŸG ∞XƒŸG Ö≤∏H RÉa …òdG áfÉ«°üdG IôFGO øe QÉàfl ódÉN ¤EG ájôjó≤àdG IõFÉ÷Gh IOÉ¡°ûdG .Ω2007 (•ÉѰT)ôjGÈa ô¡°ûd h ácô°ûdG AGOCG ôjƒ£Jh Ú°ù– ≈∏Y πª©∏d ácô°ûdÉH Ú∏eÉ©dG ™«é°ûàd ËôµàdG Gòg ±ó¡jh .AGƒ°S óM ≈∏Y ÚØXƒŸG
ôjóŸ kÉÑFÉf ¿Éª∏°S óªfi
çQGƒ`` µdGh äÉ`` µ∏ટG ÚeCÉJ zÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG{ ‘ :…Oɰüàb’G QôÙG ` áeÉæŸG
¿Éª∏°S ¬∏dGóÑY óªfi
á«àjƒµdG á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°ûdG ᢰSɢ«˘°S ø˘ª˘°V ‘ ájOÉ«≤dG õcGôŸG Ú«æjôëÑdG ‹ƒJ ‘ ÚeCÉà∏d ¤EG ¿Éª∏°S ¬∏dGóÑY óªfi á«bôJ ” ,ácô°ûdG IôFGO ‘ çQGƒµdGh äɵ∏ટG ÚeCÉJ ôjóe ÖFÉf .á°ûjQÉéàdG äÉæ«eCÉàdG √òg ∫ÓN øe á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ±ó¡Jh »˘°ùaɢæ˘à˘dG á˘cô˘°ûdG ∞˘bƒ˘˘e º˘˘YO ¤EG äɢ˘«˘ bÎdG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG QOGƒ˘µ˘dɢH ®É˘Ø˘à˘M’G ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dGh äÉeóÿG π°†aCG Ëó≤J ≈∏Y óYɰùj ɇ Iõ«ªàŸG .É¡æFÉHõd ɢ˘¡˘ Mɢ˘ HQCG ⩢˘ Ø˘ ˘JQG ó˘˘ b ᢢ cô˘˘ °ûdG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh ∞dCG 520h Úfƒ«∏e øe ,%38^7 áѰùæH á«aɰüdG ∞dCG 494h ÚjÓe 3 ¤EG 2005 ΩÉY ‘ QÉæjO IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ¤EG iqOCG ɇ ,2006 Ωɢ˘ ˘ Y ‘ Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO ÚjÓe 9 øeh %15 áѰùæH á«æØdG äÉWÉ«àM’G ÚjÓe 10 ¤EG 2005 ΩÉY ‘ QÉæjO ∞dCG 365h .2006. ‘ QÉæjO ±’BG 805h
?ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äɰù°SDƒŸG áXƒë∏eh IRQÉH äGƒ£N ∑Éæg äÉæ°VÉ◊G ´hô°ûe ‘ É¡°ùŸ øµÁh ɢ¡˘Fɢ°ûfG ø˘e äɢ°ù°SDƒŸG º˘˘Yó˘˘j …ò˘˘dG »˘˘∏ÙG ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘dƒ˘˘ NO ≈˘˘ à˘ ˘Mh í‚G ø˘˘ e ∂∏˘˘ dò˘˘ ˘c Èà˘˘ ˘©˘ ˘ j iò˘˘ ˘dGh ∂dòch á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ™jQɰûŸG õ˘cô˘e Aɢ°ûfG ≈˘a í˘˘°VGƒ˘˘dGh õ˘˘«˘ ª˘ à˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ H ≈˘˘Ø˘ j iò˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG â– äɢcô˘°ûdG h OGô˘aC’G äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ à˘ e Öéj »àdG äGƒ£ÿG ÉeG , òMGh BÉØ≤°S º˘˘é˘ M ≈˘˘g Qɢ˘Ñ˘ à˘ ˘Y’G Ú©˘˘ H ɢ˘ gò˘˘ NG øjò«Øà°ùª∏d áMÉàŸG IóŸGh áæ°VÉ◊G OGó˘˘YCG C’G ÖYƒ˘˘à˘ °ùJC’ ᢢ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ¿C’ .äɰù°SDƒŸG øe á∏«∏b äɰù°SDƒŸG QhO Ú°ù– øµÁ ∞«c¯ ‘ Ió˘˘ Yɢ˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ £˘ ˘°Sƒ˘˘ àŸGh IÒ¨˘˘ °üdG ?ájOɰüàb’G á«∏ª©dG ôjƒ£J IQó≤dÉH •hô°ûe Ú°ùëàdG Gòg äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸG √ò˘˘ ˘g ɢ˘ ˘gAɢ˘ ˘£˘ ˘ YG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ˘dhÉfih ÈcCG ¢Uô˘˘ ˘ ˘a IÒ¨˘˘ ˘ ˘ °üdG ᢢ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘©˘ ˘ a ÌcCG IQƒ˘˘ ˘ °üH ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘LGQOG »àdGh á«∏ÙG äɰübÉæŸG ‘ ácQɰûª∏d øe Ée äÉcô°ûdG iÈc πÑb øe QGóJ º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùj ¿CG ¬˘˘ ˘fɢ˘ ˘°T ºgõ«“ »àdG áLQódG ¤EG º¡dƒ°Uhh º˘˘¡˘ °Uô˘˘a Oɢ˘é˘ j’ »˘˘∏ÙG ¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ .á«≤«≤◊G ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y’G ∫ɢ˘ ˘ Lô˘˘ ˘ d ∫ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J GPɢ˘ ˘ ˘e ¯ ∫ÉŸG ɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘fO ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ú∏˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG Üɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG ?∫ɪYC’Gh ¢†©˘Ñ˘H ΩÉŸE’G º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿CG ∫ƒ˘˘bCG IOɢ˘«˘ ≤˘ dG Ö«˘˘dɢ˘ °SGh ᢢ jQGOE’G Qƒ˘˘ eC’G á˘ë˘«˘ë˘°üdG ¢Uô˘Ø˘dG Pɢî˘JG ᢫˘Ø˘ «˘ ch »∏ÙG Oɰüàb’G áaô©e øe á©HÉædGh ‘ É¡àªgɰùeh ¢UôØdG áFÉØc ióeh IQÉéàdG .Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ¤EG π°UƒdG º¡«∏Y ᣫ°ùH IÎa â°ù«dh ⁄ÉY »g .¬d ¿ƒfôj Ée GƒdÉæ«d ȰüdÉH Üɢ˘ ë˘ °UCG ø˘˘ e º˘˘ µ˘ ˘fG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ø˘˘ e ¯ äɰù°SDƒe øe Òãc ‘ Aɰ†«ÑdG …OÉjE’G ¬LƒJ iôJ ∞«c ,á«YɪàL’G ™ªàÛG ɢ˘ eh ¥É˘˘ «˘ ˘ °ùdG Gò˘˘ ˘g ‘ ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ Y’G ∫ɢ˘ ˘LQ ?¬æe áÑbΟG óFGƒ©dG ÒѵdG CÉ£ÿG øe ¬fG …ôjó≤J ‘ πªY …G AGQh øe óFÉY ¤G ô¶ædG ᢢ «˘ ˘dDƒ˘ ˘°ùe ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿’ ≈˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘ LG h äɢcô˘°ûdG π˘µ˘d iÈc ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG ájÉ¡f ‘ øëæa áµ∏ªŸG ≈a äɰù°SDƒŸG Gòd óMGh ™ªà› øª°V πª©f ôe’G ô¶ædG ≈∏Y ɪFGO ∫ɪY’G ∫ÉLQ åMG . QÉÑàY’G Ú©H º¡JÉYÉªà› ¤G
Oƒ©≤dG ódÉN
áѰùf Éæd πãÁ »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ¯ á°SÉ«°S π«©ØJ πX ‘ ÉædɪYG øe %70 »àdG á°UÉNh πª©dG ¢TQhh äGô“DƒŸG ‘ ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ ‘ Ö°üJ 20 øe IQhÉÛG ∫hódG ¥ƒ°S πãÁ ÚM .§≤a %30 ¤EG øe ÒãµdG íàa ¿CG ¿hó≤à©J ’G äÉ«dÉ©ØdG º«¶æàH á°üàıG äÉcô°ûdG ¿ƒµ«°S ¢VÉ©ŸGh ?ºµàcô°T ≈∏Y √ôKCG ¬d ¯ ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T π˘˘ ˘µ˘ ˘ d ∂dP ó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ YG ’ á˘ª˘°üH •ɢ°ûæ˘dG ¬˘Hɢ°ûJ ø˘e º˘Zô˘dɢHh äÉcô°ûdG øY É¡∏ªY IQGOG ‘ áØ∏àfl Éææ˘µ˘d π˘°†a’G É˘æ˘°ùd ø˘ë˘fh ,iô˘N’G õ«ªàJ èeGôH h äÉ«dÉ©a êÉæJÉH õ«ªàf ¥ƒ°ùdG ‘ Ió«L ᩪ°S AÉæH h IOƒ÷ÉH . …QÉéàdG ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¤EG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ J ∞˘˘ ˘«˘ ˘ c ¯ »YƒdG á«MÉf øe ,Ú«æjôëÑdG ÜÉѰûdG ?…Oɰüàb’G ócDƒŸG h IÒÑc Iôeɨe Qɪãà°S’G IQƒ£N ióà ¢üî°ûdG ΩÉŸEG ΩóY ¿G πã˘e ɢ¡˘H ¢VƒÿGh Iô˘eɢ¨ŸG ¬˘©˘Ø˘æ˘eh ƒg …Oɰüàb’G »YƒdGh QÉædÉH Ö©∏dG ¢üî°ûdG »£©J »àdG áÑ∏°üdG IóYÉ≤dG í«ë°üdG QGô≤dG PÉîJG ≈∏Y IQó≤dG øe IóMGh πã“ ∂fCG ∑QÉÑàYÉH ¯ ∞˘˘«˘ c ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸGh IÒ¨˘˘°üdG äɢ˘ °ù°SDƒŸG ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y äɢ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g IQó˘˘ ˘ ˘ ˘b óŒ »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G π˘˘ ˘X ‘ ᢢ ˘ °ùaɢ˘ ˘ æŸG ?ìƒàØŸG äɢ°ù°SDƒ˘e ø˘e ÒÑ˘c º˘YO É˘æ˘ jó˘˘d å«˘M ᢰUÉÿG äɢYɢ£˘≤˘ dGh ᢢdhó˘˘dG ‘ Qƒ˘˘ ˘°†◊G ¢Uô˘˘ ˘a ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘d â뢢 ˘ «˘ ˘ ˘JG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘˘d ᢢª˘ «˘ dɢ˘Y äGô“Dƒ˘ e ∂∏˘dP ¿É˘ch ᢫ŸÉ˘©˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ¢†©˘˘H ᢢ ˘dhó˘˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ e º˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ H óMG ÉfQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ᢰUÉÿG äɢYɢ£˘≤˘dGh è˘˘eɢ˘fô˘˘H ‘ ÚcQɢ˘°ûŸG ∫ɢ˘ª˘ Y’G OGhQ ºYój iòdG (hó«fƒ«dG) IóëàŸG ·C’G ∂dP ÖfÉL ¤EG.ÜÉѰûdG ∫ɪYC’G OGhQ √ò¡H ≈æY ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH ¿Éa √ò˘˘¡˘ d Òã˘˘µ˘ dG Ωó˘˘b å«˘˘ M äɢ˘ °ù°SDƒŸG §˘£˘N ô˘jƒ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘e äɢ˘°ù°SDƒŸG π˘LC’G á˘∏˘jƒ˘£˘dG ¢Vhô˘˘≤˘ dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ áªgɢ°ùŸGh á˘jQGOE’G äGQɢª˘ã˘à˘°S’Gh ø˘e Òã˘˘µ˘ dGh ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ∫Gƒ˘˘eCG ¢ShDhQ äɰù°SDƒŸG √òg ΩóîJ »àdG äÉeóÿG á«∏ª©dG ‘ AÉ£©dG ≈∏Y IQOÉb É¡©éàd .ájOɰüàb’G á°ùaÉæŸG ôWÉfl øe ±ƒN ¿hO
»àdG äGƒ£ÿG ¤EG ¿hô¶æJ ∞«c ¯ ™«é°ûJh èjhÎd áµ∏ªŸG áeƒµM ÉgòîàJ
ʃc (hó«fƒ«dG) IóëàŸG ·C’G ºYO ¿CÉa Gòd ,ÜÉѰûdG ∫ɪY’G OGhQ óMCG áaÉc ‘ IOƒLƒŸG äÉHƒ©°üdG πc ÈàYG ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘˘ ˘MGô˘˘ ˘e ,ìÉ˘é˘æ˘∏˘d ɢª˘¡˘e ɢHɢH á˘jQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh QÉ˘Ñ˘à˘N’ ɢª˘¡˘e Ó˘ª˘©˘e ɢ¡˘ fG ≈˘˘æ˘ ©Ã äÉHƒ©°üdG ¬¡LGƒe ‘ OôØdG äGQób ¿Cɢa ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh .ɢ¡˘©˘e π˘eɢ©˘à˘ dGh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ∫É› ‘ …Oô˘˘Ø˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG É¡YGƒfCG ±ÓàNÉH á«dÉ©ØdGh èeGÈdG øe â©£à°SG IÒÑc IÈN »æÑ°ùcG IóYÉb AÉæHh »JGQÉ¡e π≤°U É¡dÓN . ∫ÉÛG Gòg ‘ áÑ∏°U π˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘ aɢ˘ °VCG …ò˘˘ dG ó˘˘ jó÷G ɢ˘ e ¯ ?ºµà«°üî°ûd …QÉéàdG øe É¡àѰùàcG »àdG äGQÉ¡ŸG ºgG Ȱüdɢ˘a ,ȰüdG …Qɢ˘é˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG Üɢ˘°ùà˘˘cG º˘˘K ø˘˘ eh ,êô˘˘ Ø˘ ˘dG ìɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e π˘˘ª˘ à˘ µ˘ J ’ »˘˘à˘ dGh ᢢ jQGOE’G äGQɢ˘ ¡ŸG øehᢰSQɢªŸG ¿CG π˘H §˘≤˘a ᢰSGQó˘dɢH π˘°†aCG »˘g …QÉ˘é˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N øµd .ájQGOE’G äGQÉ¡ŸG π≤°üd á∏«°Sh á«°SÉeƒ∏HódG '' ¥ô£dG êÉ¡àfG ºgC’G äÉ≤ذüdG ΩÉ“’ ∫ƒcƒJhÈdG äÉ«dG h πLQ ¬LÉàëj …òdG Ée ºcô¶f ‘ ¯ ?∫ɪYC’G IQó≤ŸG ¤EG êÉàëj ∫ɪYC’G πLQ ÉfG Gòd QƒeC’G RÉ‚E’ ¢ùØædÉH á≤ãdGh '' RÉ‚’G π˘˘ ˘ LQ'' ÒÑ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘°†aG ¿’ ,''∫ɪYE’G πLQ'' ≈∏Y ád’ó∏d IOGQC’G ¤EG êɢà˘ë˘j ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ dG ΩÉŸE’Gh QGô≤dG PÉîJG ≈∏Y º«ª°üàdGh ÖfÉL ¤G áãjó◊G IQGOE’G Ö«dɰSCÉH ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘dGh ᢰSGô˘Ø˘dG á˘ª˘°S ô˘aGƒ˘J . ¥ƒ°ùdG ‘ áMÉàŸG ¢UôØdG ΩÉæàZG ∫É› ‘ º˘˘ ˘µ˘ ˘ JÈN Aƒ˘˘ ˘ °V ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Yh ¯ ¬˘˘Lƒ˘˘J º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J ∞˘˘ «˘ c ¢VQɢ˘ ©ŸG º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ?∫ÉÛG Gòg ‘ áµ∏ªŸG ∫É› ‘ ᢢ«˘ Yƒ˘˘f Iõ˘˘ Ø˘ ˘b ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ‘ á°UÉNh äGô“DƒŸGh ¢VQÉ©ŸG º¶æJ ɢ¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG ᢫˘ é˘ «˘ JGΰS’G π˘˘X IQGOEG ‘ ᢢ∏˘ ã˘ ˘ª˘ ˘àŸG ᢢ °üàıG IQGRƒ˘˘ dG π˘«˘©˘ Ø˘ J ∫ Ó˘˘N ø˘˘e ¢VQɢ˘©ŸG ¿hDƒ˘ °T Öfɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¤EG ,¢VQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸGh äGô“DƒŸG ¿G ó˘˘cDƒŸGh ìƒ˘˘à˘ ØŸG ¥ƒ˘˘°ùdG ᢢ°Sɢ˘«˘ ˘°S ƒ˘˘g ÖfÉ÷G Gò˘˘g ‘ ᢢµ˘ ∏˘ ˘ªŸG ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ∂dP ¿G å«M ÉeÉ“ ÖFɰU ¬LƒJ äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG º˘«˘¶˘æ˘J äɢ˘cô˘˘°T ó˘˘Yɢ˘°ùj ≈∏Y QGôªà°SÉH óLGƒàdG ‘ äGô“DƒŸGh ∫OÉÑàdG ™«°SƒJ ¤EG …ODƒj ɇ áMɰùdG ¥ƒ˘˘ °ùdɢ˘ H ∞˘˘ jô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG h …Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG . »é«∏ÿG ?»æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ºµd πãÁ GPÉe
:…OGô©dG πeCG - ¬JQhÉM
Èà©jh ,π°ûØdG ¬ª°SG ŰûH øeDƒj ’ πª©j ƒ¡a , ìÉéæ∏d ÉHÉH äÉHƒ©°üdG ∂dò˘d Ö°üN ∫ɢ«˘Nh ô˘˘µ˘ Ø˘ e π˘˘≤˘ ©˘ H ¿G iôj , øjÒãµdG ΩGÎMEG Ö°ùàcG ƒg ∫ɪYC’G πLQ ¬H ™àªàj Ée ºgG Ö«˘dɢ°SC’G á˘aɢc á˘aô˘©˘ eh ᢢjOɢ˘«˘ ≤˘ dG IQƒ£àŸG ájQGOE’G ó˘˘dɢ˘N Üɢ˘°ûdG ∫ɢ˘ª˘ YC’G π˘˘ LQ ¬˘˘ fG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¬˘˘JQhɢ˘M …ò˘˘dG Oƒ˘˘©˘ ˘≤˘ ˘dG óMCÉc ¬àHôŒ ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏àd ÜÉѰûdG ∫ɪY’G ∫ÉLQ RôHCG :QGƒ◊G ¢üf Éægh
?…QÉéàdG πª©dG ”CGóH ∞«c ¯ »æµdh ájGóH øe ÌcG ‹ âfÉc äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ‘ π˘ª˘©˘dG Èà˘YCG »àHôéàd á«≤«≤◊G ájGóÑdG ¢VQÉ©ŸGh ó©Hh 1998 Ωɢ˘©˘ dG ≈˘˘ a äGó˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘e ÌcC’ IÈÿG Üɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ cG äȰùcG'' ᢢ cô˘˘ °T ɢ˘ fɢ˘ °ûfG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S »˘gh ¢VQɢ©ŸGh äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG IQGOC’'' .É¡H õàYCG ≈àdG ájGóÑdG ‘ ∫ɪYC’G OGhQ á«©ªL QhO Ée ¯ …Qɢ˘é˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ƒ˘˘ë˘ f √ÉŒÓ˘˘d º˘˘µ˘ ©˘ aO ?ô◊G á«©ªé∏d äɪgɰùe ∑Éæg âfÉc ɢæ˘∏˘°Uh »˘à˘dG äɢMÉ˘é˘ æ˘ dG π˘˘é˘ °S ≈˘˘a äCÓ˘°Uƒ˘dG ó˘MG ɢgÈà˘YG Gò˘d ,ɢ˘¡˘ «˘ dG »àdG ájQÉéàdG ä’ÉÛG §HQ ‘ ᪡ŸG ∫OÉÑàdG ¢Uôa ≥∏ÿ ÉgQÉWG ‘ πª©f ≥∏©àj Ée πc ≈∏Y ±ô©àdGh iQÉéàdG ∫hó˘˘ dG ‘ Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ∫ɢ˘ ª˘ ˘Y’G OGhô˘˘ ˘H ‘ OGhô˘dG êGQOEG ∫Ó˘N ø˘˘e ᢢeó˘˘≤˘ àŸG äGP π˘˘ ˘aÉÙGh ᢢ ˘«˘ ˘ ˘dhó˘˘ ˘ dG äGô“DƒŸG áµ∏ªŸG ≈a ôªãà°SG ô“Dƒe πãe á∏°üdG óæ∏jÉJ ≈a ôªãà°SG ô“Dƒeh ,á«fOQC’G Ú°üdG ¢VQɢ˘ ˘©˘ ˘ e ÈcG ó˘˘ ˘MG IQɢ˘ ˘jRh ᢰUô˘Ø˘H É˘æ˘«˘¶˘M ¬˘dÓ˘˘N ø˘˘e …ò˘˘dGh ÌcCGh ø˘jô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d h øjó∏ÑdG ÚH ájQɪãà°S’G ¢UôØdG IÒÑ˘c Ió˘FÉ˘Ø˘H ô“DƒŸGÉ˘æ˘«˘∏˘Y OɢY ó˘b ácGô°T á«bÉØJG ΩGôHEG øe Éæµ“ å«M á°ü°üîàŸG ᫟ɩdG äÉcô°ûdG óMCG ™e ôµæf ’h ,ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjƒ£J ‘ (hó«fƒ«dG) IóëàŸG ·C’G ºYO ɰ†jG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d π˘˘ °UGƒ˘˘ àŸG ɢ¡˘H ≈˘¶– »˘à˘dG IQƒ˘°ûŸGh í˘˘Fɢ˘°üæ˘˘dG .á«©ª÷G ᢢjGó˘˘H ‘ äɢ˘Hƒ˘˘ ©˘ °U º˘˘ à˘ ¡˘ LGh π˘˘ g ¯ ?…QÉéàdG ºcQGƒ°ûe »˘à˘©˘«˘Ñ˘£˘H »˘eɢ°üY ¢üT ɢfCG ≈∏˘Yh »˘JGP ≈˘∏˘Y Gó˘ª˘à˘©˘e äCGó˘H ó˘≤˘a
business
¥Gƒ°SCG 18
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
business@alwatannews.net
§ØædG êÉàfE’ Úà«bÉØJG ™«bƒJ »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 22 `H øª«dG ‘ :…CG »H ƒj- AÉ©æ°U
êÉàfE’G ‘ á˘cQɢ°ûe »˘à˘«˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ¢ùeCG Aɢ©˘æ˘°U ᢫˘æ˘ª˘«˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH ™˘bh .Q’hO ¿ƒ«∏e 22 ᪫≤H »£ØædG »£ØædG êÉàfE’G ‘ ácQɰûe »à«bÉØJG ™«bƒJ ” ¬fEG »ª°SQ Qó°üe ∫Ébh ܃æéH äƒeô°†M á¶aÉëà 74h øª«dG ¥ô°T Iƒæ°T á¶aÉëà 7 »YÉ£≤H 22 ƒëf äÉYÉ£≤dG ∂∏J ‘ Iôªãà°ùŸG äÉcô°ûdG ɪ¡dÓN øe ≥ØæJ OÓÑdG ¥ô°T .Q’hO ¿ƒ«∏e ᢢ«˘ dGΰSC’G ''øÁ -¢TȰS π˘˘jhCG'' ᢢcô˘˘°T Ωƒ˘˘≤˘ J Úà˘˘ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘J’G ÖLƒÃh ∞dG 200h ¿ƒ«∏e 22 áØ∏µàH ÚYÉ£≤dG ‘ Úà«aɰûµà°SG Úà∏Môà ɡFÉcô°Th .Q’hO øYh ìÉëH ®ƒØfi ódÉN §ØædG ôjRh »æª«dG ÖfÉ÷G øY Úà«bÉØJ’G ™bhh øYh ™FɰT QOÉ≤dGóÑY óªMCG á°ù°SDƒŸG ΩÉY ôjóe RɨdGh §Øæ∏d á«æª«dG á°ù°SDƒŸG /¿óY/ ''∂«Ñaƒch ¢TȰS πjhCG'') äÉcô°T äGQGOEG ¢ùdÉ› AɰSDhQ AÉcô°ûdG .(''óફd »LôfG »ØdOG''h ''óફd »LõdG ôLÉjƒa''h ''á«àjƒµdG óફd''h ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dG ¿CG Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d »˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ¿Oɢ˘©ŸGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘jRh í˘˘°VhCGh äɢaɢ°ûµ˘à˘°S’G äɢ«˘∏˘ª˘Y ∞˘«˘ã˘µ˘à˘d IQGRƒ˘dG •ɢ˘°ûf Qɢ˘WG ‘ »˘˘JCɢ j Úà˘˘«˘ bɢ˘Ø˘ J’G .á«£ØædG Úà∏Môe ò«ØæàH Úà«bÉØJ’G ÖLƒÃ ¿ƒeƒ≤«°S AÉcô°ûdG ¿CG ¤EG QɰTCGh ≠∏Ñà áëæe Ëó≤J ÖfÉL ¤EG Q’hO ∞dCG 200h ¿ƒ«∏e 22 áØ∏µàH Úà«aɰûµà°SG .Q’hO ∞dG 77 h ¿ƒ«∏e 2 74 ´É£b ‘ Q’hO ∞dG 400h ¿ƒ«∏e 15 ≠∏Ñe Qɪãà°SG ºà«°S ¬fCG ôcPh ∞dG 77h ¿ƒ«∏à áëæe Ëó≤J øY Ó°†a äƒeô°†M á¶aÉëà IRƒb á≤£æÃ .Q’hO
ìÉHQCG IOÉjR % 26 z»àjƒµdG è«∏ÿG ∂æH{ :RÎjhQ- âjƒµdG
‘ á«aɰüdG ¬MÉHQCG ¿CG ¢ùeCG âjƒµdG ∑ƒæH ÈcCG ådÉK ''è«∏ÿG ∂æH'' ø∏YCG . % 26 ƒëæH äOGR ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∂æÑdG ≥≤M âfÎfE’G ≈∏Y á«àjƒµdG á°UQƒÑdG ™bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«Ñd É≤ahh ¿ƒ«∏e 23^9 ™e áfQÉ≤e 2007 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 30^1 √Qób kÉëHQ .ΩÉY πÑb ™HôdG ¢ùØf ‘ QÉæjO ¿CG (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ''RÎjhQ'' ¬JôLCG í°ùe ‘ â©bƒJ ''πHƒ∏L'' ácô°T âfÉch .QÉæjO ¿ƒ«∏e 27^49 √Qób kÉ«aɰU kÉëHQ ∂æÑdG ≥≤ëj 22^2 ™e áfQÉ≤e ∫hC’G ™HôdG ‘ ¢ù∏a 28^3 ≠∏H º¡°ùdG íHQ ¿EG'' ¿É«ÑdG ∫Ébh .¢ù∏a ∞dCG »àjƒµdG QÉæjódG ‘h ,''2006 øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ¢ù∏a ¿ÓYEG øe ´ƒÑ°SCG ó©H »JCÉJ »àdG ìÉHQC’G IOÉjõd kGÒ°ùØJ ±ô°üŸG §©j ⁄h .∫hC’G ™HôdG ‘ ¬MÉHQCG ‘ % 13^5 É¡àѰùf IOÉjR ≥«≤– ''»æWƒdG âjƒµdG ∂æH''
2006 øY Úªgɰùª∏d É¡MÉHQCG ´RƒJ ød
™bƒJ á«JGQÉeE’G zRÉZ áfGO{ ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bEG áeƒµM ™e äÉ«bÉØJG
% 23 ô£b äÉYÉæ°U íHQ IOÉjR :RÎjhQ- áMhódG
OGR ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ‘ɰüdG É¡ëHQ ¿CG ''ô£b äÉYÉæ°U'' ácô°T âæ∏YCG .(Q’hO ¿ƒ«∏e 245^3) ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 893 ¤EG äÉ©«ÑŸG IOÉjR ™e % 23 áѰùæH Iô°ùª°ùd ''á°†HÉ≤dG ád’O'' ácô°T âfÉch ,äÉ©bƒàdG øe πbCG ìÉHQC’G äAÉLh ¿CG (QGPBG) ¢SQÉe ‘ RÎjhQ ¬JôLCG í°ùe ‘ â©bƒJ Qɪãà°S’Gh á«dÉŸG ¥GQhC’G .∫ÉjQ ∞dCG 280 ¿ƒ«∏e 966 √Qób ∫hC’G ™HôdG ‘ kÉ«aɰU kÉëHQ ácô°ûdG ≥≤– ¥GQhCÓd áMhódG ¥ƒ°S ™bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«H ‘ ''ô£b äÉYÉæ°U'' âæ∏YCGh ™HôdG ‘ ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 725 √Qób kÉ«aɰU kÉëHQ â≤≤M É¡fCG âfÎfE’G ≈∏Y á«dÉŸG »°VÉŸG ΩÉ©dG ¬àæ∏YCG …òdG ºbô∏d IOÉjõdÉH πjó©J ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G .∫ÉjQ ∞dCG 90 ¿ƒ«∏e 713 ≠dÉÑdGh .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 960h QÉ«∏e ¤EG % 18 äOGR äÉ©«ÑŸG ¿CG ácô°ûdG âdÉbh äÉaɰ†eh Ióª°SC’Gh Ö∏°üdGh äÉjhɪ«µdG ádhó∏d á©HÉàdG ácô°ûdG èàæJh .OƒbƒdG
á«JGQÉeE’G zQɪYEG{ ìÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 469 â¨∏H :Ü ±G- »HO
Q’hO ¿ƒ«∏e 469 â¨∏H á«aɰU kÉMÉHQCG ¢ùeCG ''ájQÉ≤©dG QɪYEG'' ácô°T âæ∏YCG É¡°ùØf IÎØdÉH áfQÉ≤e %13 áѰùæH kÉYÉØJQG á∏é°ùe ,2007 øe ∫hC’G π°üØdG ‘ .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ™HôdG ‘'' â∏é°S ácô°ûdG ¿CG »HO ‘ Égô≤e »àdG ''QɪYEG''`d ¿É«H ‘ AÉLh ¬àѰùf Gƒ‰ πµ°T Ée Q’hO ¿ƒ«∏e 469 â¨∏H á«aɰU kÉMÉHQCG 2007 ΩÉY øe ∫hC’G 413 â¨∏H »àdGh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØ∏d É¡MÉHQCG ‘ɰüH áfQÉ≤e %13 QɪYE’ á©HÉàdG äGQÉ≤©dG É¡à≤≤M »àdG äÉ©«ÑŸG'' ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh .Q’hO ¿ƒ«∏e AGOC’G ‘ âªgɰS »àdG πeGƒ©dG ºgCG øe ''»HO êôH áæjóŸG §°Sh'' ´hô°ûe ‘ .''ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ™HôdG ‘ ácô°ûdG ¬à∏é°S …òdG √ó««°ûJ RÉ‚EG óæY ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj …òdG ''»HO êôH'' øª°†àj ´hô°ûŸG Gògh .⁄É©dG ‘ êôH ≈∏YCG ''QɪYEG'' É¡H Ωƒ≤J »àdG …QÉ≤©dG ôjƒ£àdG ™jQɰûe πã“'' ¿É«ÑdG Ö°ùëHh ácô°ûdG äGóFÉY øe %90 ≈∏Y ójõj Ée IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO πNGO .''É¡MÉHQCGh á«dɪLE’G ‘ âæ∏YCG ,É¡«a ÈcC’G ºgɰùŸG »HO áeƒµM Èà©J »àdG ''QɪYEG'' âfÉch äGQÉeE’G ádhO êQÉN ÉgòØæJ »àdG ™jQɰûŸG ¿CG »°VÉŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO .Q’hO QÉ«∏e 60 ɡફb õgÉæJ
äÉcô°T ¿CG º∏YCG'' :ôØ©L ∫Ébh .ájOôµdG ájOɢ°üà˘bG äɢYɢ£˘b ø˘e iô˘NCG ᢫˘JGQɢeEG .''Qɪãà°SÓd ™∏£àJ iôNCG ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûd ''Rɢ˘ ˘ Z ᢢ ˘ fGO'' AGô˘˘ ˘ °T ¿É˘˘ ˘ ch ¿ƒ˘fɢc) ô˘˘jɢ˘æ˘ j ‘ ''»˘˘Lô˘˘fG ¿ƒ˘˘jÎæ˘˘°S'' äÉcô°T ÈcCG øe É¡∏©L »°VÉŸG (ÊÉãdG ᢢ°Sɢ˘«˘ °S Qɢ˘ WEG ‘ ô˘˘ °üe ‘ Rɢ˘ ¨˘ ˘dG êɢ˘ à˘ ˘fG Ö«≤æ˘à˘dG ‘ ™˘°Sƒ˘à˘∏˘d ᢫˘JGQɢeE’G á˘cô˘°ûdG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ¬LÉàfEGh RɨdG øY §Øf'' ácô°T ™e ''RÉZ áfGO'' πª©à°Sh .ájOôµdG á≤£æŸG ‘ ''∫Ó¡dG Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ c ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘g ''∫Ó˘˘ ˘¡˘ ˘ dG §˘˘ ˘Ø˘ ˘ f''h ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ d ''Rɢ˘ ˘ Z ᢢ ˘ fGO'' ‘ Úª˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ °ùŸG âbh ‘h ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ iô˘˘ NCG äɢ˘ Yhô˘˘ °ûe ''∫Ó¡dG §Øf'' âæ∏YCG ô¡°ûdG Gòg ≥HɰS ‘ Ú«˘˘bGô˘˘Y ÚdhDƒ˘ °ùe ™˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ J ɢ˘¡˘ ˘fCG ‘ ᢫˘aɢ°ûµ˘à˘°SG á˘≤˘ £˘ æŸ á˘˘cΰûe ᢢ°SGQO Ohó◊G ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ H OÓ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ܃˘˘ ˘æ˘ ˘ L ''∫Ó˘¡˘dG §˘Ø˘f'' ⩢°Vh ɢª˘c ,᢫˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¥Óª©dG …hÉWQ π≤◊ ôjƒ£J á£N kɰ†jCG .¥Gô©dG ܃æL ‘ ''RɢZ á˘fGO'' âæ˘∏˘YCG iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘eh ìɢ˘ HQCG äɢ˘ ©˘ ˘jRƒ˘˘ J ™˘˘ aó˘˘ J ø˘˘ d ɢ˘ ¡˘ ˘fCG ¢ùeCG ∫ƒ“ »˘˘c 2006 ΩÉY ø˘Y ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d .IójóL äÉ≤ذUh äGQɪãà°SG ≈∏Y ô°ûf ¿É«H ‘ ''RÉZ áfGO'' §©J ⁄h âfÎfE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCG ¥ƒ˘˘ °S ™˘˘ bƒ˘˘ e .ájQɪãà°S’G É¡££N øY π«°UÉØJ ¿ƒ˘fɢc) ô˘jɢæ˘j ‘ ''RɢZ á˘fGO'' âæ˘˘∏˘ YCGh 2006 ΩÉY øY ‘ɰüdG É¡ëHQ ¿CG (ÊÉãdG πNOh äGQɪãà°SG πNO øe ¬∏ªcCÉH ¿ƒµàj ‘ º˘˘¡˘ °SCÓ˘ d ‹hCG Ωɢ˘ Y ìô˘˘ W ø˘˘ e ≥˘˘ ≤– ô˘˘ ˘ jGÈa ‘ ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°ûdG äô˘˘ ˘ ˘cPh . 2005 ô°üe ‘ kGôÄH 15 ôØëà°S É¡fCG (•ÉѰT) É¡JÉ«∏ªY ™«°SƒJ §£N QÉWEG ‘ ΩÉ©dG Gòg .êÉàfE’Gh Ö«≤æà∏d
á°UQƒÑdG ‘ É¡ª¡°SCG ∫hGóJ …ôéj ábÉ£∏d ᢫˘bƒ˘°ùdG á˘ª˘«˘≤˘dG å«˘˘M ø˘˘e äGQɢ˘eE’G ‘ ∫ɪéªL π≤◊ ᫪««≤J á°SGQO º¡°SCÓd ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Qó˘˘ ˘°üe Qó˘˘ ˘bh .Rɢ˘ ˘¨˘ ˘ ∏˘ ˘ d ÚH Ú∏˘≤˘ë˘∏˘d á˘∏˘ ª˘ àÙG äɢ˘«˘ Wɢ˘«˘ à˘ M’G Ωób äÉfƒ«∏jôJ á©HQCGh äÉfƒ«∏jôJ áKÓK ¿ƒ˘µ˘J ó˘b äɢ«˘Wɢ«˘à˘M’G ¿G ÒZ á˘Ñ˘ ©˘ µ˘ e ‘ RɨdG Ωóîà°ù«°Sh .ÒãµH ∂dP øe ÈcG 󢫢dƒ˘à˘d Úà˘˘£fi ᢢjò˘˘¨˘ à˘ d ô˘˘eC’G ÇOɢ˘H ø˘e Üô˘≤˘dɢH ɢª˘gDhɢæ˘H …ô˘é˘j Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG .á«fɪ«∏°ùdGh π«HQG »àæjóe ¿É˘˘à˘ °SOô˘˘c º˘˘«˘ ∏˘ ˘bG AGQRh ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ bh Oó°üdG Gò¡H ¿É«H ‘ ÊGRÈdG ¿Éaôé«f Rɨ∏d áë∏e áLÉM ‘ ¿Éà°SOôc º«∏bEG ¿EG'' 󢢫˘ dƒ˘˘J äɢ˘Yhô˘˘°ûŸ Oƒ˘˘bƒ˘˘ c »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG ó«Øà°S »àdGh kGÒãc äôNCÉJ »àdG AÉHô¡µdG π˘H √ó˘Mh ¿É˘˘à˘ °SOô˘˘c º˘˘«˘ ∏˘ bG Ö©˘˘°T ¢ù«˘˘d áѰSÉæe QÉ©°SCÉH AÉHô¡c ÒaƒJ ‘ º¡°ùà°S .''¬∏eɵH ¥Gô©∏d ‘ »˘∏ÙG Rɢ¨˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SGh'' ±É˘˘°VCGh π°üj Ée º«∏bEÓd ôaƒ«°S AÉHô¡µdG ó«dƒJ πëj ɪ«a Q’hO ¿ƒ«∏e 500h QÉ«∏e ¤EG ᢢ ˘∏˘ ˘ Fɢ˘ ˘°ùdG Oƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG ´Gƒ˘˘ ˘fCG πfi Rɢ˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG .''AÉHô¡µdG ó«dƒJ ‘ kÉ«dÉM áeóîà°ùŸG ô˘jƒ˘£˘ J ø˘˘e ''Rɢ˘Z ᢢfGO'' ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ à˘ °Sh IóMh õ«¡éàH Ωƒ≤à°S ɪc áYô°ùH ´hô°ûŸG É¡à°ü°üNh π©ØdÉH É¡Jó«°T RɨdG π°üØd .ôNBG ´hô°ûŸ ∂dP ¿EG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘˘ e QOɢ˘ °üe âdɢ˘ bh ≈˘∏˘Y Iõ˘«˘e í˘LQC’G ≈˘∏˘Y á˘cô˘˘°ûdG ≈˘˘£˘ YCG GƒfÉc øjòdG áeóÿG ó≤Y ≈∏Y Ú°ùaÉæŸG ᢢ«˘ æ˘ Ñ˘ dG Aɢ˘æ˘ Ñ˘ d Úeɢ˘©˘ d ¿ƒ˘˘Lɢ˘ à˘ ˘ë˘ ˘«˘ ˘°S Rɢ˘ ¨˘ ˘dG êɢ˘ ˘à˘ ˘ fE’ ᢢ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘°SC’G .¬à÷É©eh ¿ƒµj ób ''RÉZ áfGO'' ácô°T Qɪãà°SGh ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ‘ ᢢ «˘ ˘JGQɢ˘ eEG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûd ∫hC’G
É¡°Vô©J »ØæJ ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG É¡°†FGƒa ™e πeÉ©àdG ¿CɰûH •ƒ¨°†d ÈcG πµ°ûH ‹ÉŸG ´É£≤dG ≥ª©àj ¿CG ™bƒàŸG Ió˘˘jó÷G ¢ü«˘˘NGÎdG ø˘˘e Oó˘˘Y í˘˘æ˘ e 󢢩˘ H ''á«dÉe äÉeóNh áWɰSh äɰù°SDƒeh ∑ƒæÑd ôjô– ‘ kÉeó≤J â≤≤M'' áµ∏ªŸG ¿CG kGócDƒe ‘ º¡°ù«°S ɇ »ª«∏bE’G êÉeóf’Gh IQÉéàdG ø°ùëjh á«°ùaɢæ˘à˘dG Oɢ°üà˘b’G IQó˘b õ˘jõ˘©˘J .''᫪æàdGh ƒªædG ¥ÉaBG §ØædG ¥Gƒ°SCG ‘ äGQƒ£àdÉH ≥∏©àj ɪ«ah øe ºZôdG ≈∏Y '' …Oƒ©°ùdG ôjRƒdG í°VhCG ¿CG ’EG á«dhÎÑdG ¥Gƒ°SC’G ‘ äGOGóeE’G ôaƒJ ‘ á«æeC’G ±hô¶dG ¤EG Oƒ©j QÉ©°SC’G Ö∏≤J .''ájôjôµàdG ábÉ£dG Qƒ°übh ≥WÉæŸG ¢†©H ɢ¡˘≤˘Ñ˘£˘J »˘à˘dG ᢰSɢ˘«˘ °ùdG ''¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh ≈∏Y ®ÉØ◊G »g ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG Oƒ¡L ‘ É¡æe kÉeÉ¡°SEG áѰSÉæe á«LÉàfEG ábÉW è˘˘eɢ˘ fÈdG ¿EG ''∫ɢ˘ bh .''¥ƒ˘˘ °ùdG QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ™˘«˘°Sƒ˘Jh ô˘jƒ˘£˘à˘d ìƒ˘ª˘ £˘ dG …Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Ö°ùM òØæj ájô˘jô˘µ˘à˘dG ᢫˘Lɢà˘fE’G á˘bɢ£˘dG .''¬d OóÙG »æeõdG ∫hó÷G
á«æÑdG õjõ©J ‘ ¢†FGƒØdG ∂∏J Qɪãà°SG ‘ IOɢjR ‘h …Oƒ˘©˘°ùdG Oɢ°üà˘˘bÓ˘˘d ᢢ«˘ à˘ ë˘ à˘ dG äÉeóÿGh á뢰üdGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘fE’G ób ø˘jó˘dG ¢†«˘Ø˘î˘à˘d á˘aɢ°VEG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G .''á«dhódG äɰù°SDƒŸG ôjó≤àH â«¶M π˘°UGh …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Oɢ˘°üà˘˘b’G ¿CG '' ™˘˘Hɢ˘Jh ¬˘bɢ£˘f ´É˘°ùJɢH õ˘«˘ª˘ à˘ j …ò˘˘dG …ƒ˘˘≤˘ dG √AGOCG …QÉ÷G Üɰù◊G øe πc ‘ ¢†FÉa ≥«≤–h º˘é◊ ¢VÉ˘Ø˘î˘fG π˘X ‘ á˘eɢ©˘dG ᢫˘fGõ˘«ŸGh ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘≤–h Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ jó˘˘ dG õjõ©J ‘ º¡°SCG ɇ á©ØJôe ƒ‰ ä’ó©Ÿ áeƒµ◊G ''¿CG kÉë°Vƒe'' ,…ƒ≤dG AGOC’G Gòg ɪ˘«˘°S’ ¥É˘Ø˘fEÓ˘d á˘jƒ˘dhCG â£˘YCG á˘jOƒ˘©˘°ùdG äÉeóÿGh á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£àd ¬LƒŸG Oɢ°üà˘b’G AGOCG õ˘jõ˘©˘J ±ó˘¡˘H ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G .''ÚæWGƒª∏d IójóL πªY ¢Uôa OÉéjEGh ‘ ᢩ˘Ñ˘àŸG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ᢢ°Sɢ˘«˘ °S ¿CG ''í˘˘°VhCGh ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘J …ó˘˘≤˘ æ˘ dG ∫ÉÛG ø˘˘eh ±ô˘˘°üdG ô˘˘©˘ ˘°Sh Qɢ˘ ©˘ ˘°SC’G QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG
:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG
º˘˘«˘ gGô˘˘HG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢ«˘ dÉŸG ô˘˘jRh ≈˘˘ Ø˘ ˘f â°Vô˘˘ ©˘ ˘J ó˘˘ b √OÓ˘˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ¿CG ±É˘˘ ˘°ù©˘˘ ˘dG Öfɢ˘L ø˘˘e AGƒ˘˘°S ±ô˘˘W …CG ø˘˘e •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†d iô˘NC’G ∫hó˘dG hCG ‹hó˘dG ó˘≤˘ æ˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U ±Gô˘˘WC’G IOó˘˘ ©˘ ˘àŸG äGQhɢ˘ °ûŸG ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸG .á«dÉŸG É¡°†FGƒa ™e πeÉ©àdG ¿CɰûH ´ÉªàLG ∫ÓN ¬d áª∏c ‘ ±É°ù©dG ∫Ébh á©Hɢà˘dG ᢫˘dhó˘dG ᢫˘dÉŸGh á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ø£æ°TGh ‘ ¢ùeCG ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°üd ᫪°SôdG ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉch É¡Jô°ûfh ‘ áµ∏ªŸG É¡©ÑàJ »àdG á°SÉ«°ùdG ¿EG ''¢ùeCG â≤˘≤– »˘à˘dG ¢†FGƒ˘Ø˘dG √ò˘g ™˘e π˘eɢ©˘à˘ dG øe á©HÉf á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ≥°ùàJh É¡ahô¶d Ö«éà°ùJh ,áµ∏ªŸG áLÉM …Oɢ˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ ˘dG õ˘˘ Ø◊ ɢ˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ™˘˘ e .''ájƒªæàdG É¡££Nh ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G á°SÉ«°S ¿CG'' ±É°VCGh
á˘jƒ˘b á˘Ñ˘ZQ ∑ɢæ˘gh á˘jƒ˘dhCɢ c Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ‘ º˘˘«˘ ≤˘ dG OQƒŸG Gò˘˘g ΩGó˘˘î˘ à˘ ˘°S’ ∂dò˘˘ c ájOɰüàb’G ᫢ª˘æ˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ™˘«˘é˘°ûJ ≈∏Yh .πªY ¢Uôa ÒaƒJh ÉbÉ£f ™°ShC’G ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eG ∂dò˘˘c ∑ɢ˘æ˘ g π˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘dG ióŸG ≈∏Y Ö«HÉfCG •ƒ£N ≥jôW øY ôjó°üàdG .''íLQC’G ¢†©˘H ™˘e á˘jOô˘µ˘dG á˘≤˘£˘æŸG âØ˘∏˘à˘ NGh ᫢bGô˘©˘dG á˘jõ˘côŸG á˘eƒ˘µ◊G ‘ Aɢ°†YC’G »˘à˘dG êɢà˘fE’G ‘ á˘cQɢ°ûŸG äɢ˘bɢ˘Ø˘ JG ¿Cɢ °ûH ''hG.¿G.…O'' πãe §Øf äÉcô°T ™e É¡à©bh »˘æ˘Ñ˘J ø˘e á˘∏˘jƒ˘W IÎa π˘Ñ˘b ᢫˘é˘jhÔdG §ØædG ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ á«bGô©dG áeƒµ◊G .»°VÉŸG (•ÉѰT) ôjGÈa ‘ ójó÷G Oƒ≤©dG á©LGôe ô£N äÉcô°ûdG ¬LGƒJh ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤à ɡ©e áeÈŸG .¬«∏Y ¿ÉŸÈdG ≥jó°üJ ô¶àæj ∫GRÉe …òdG á≤£æŸG ¿CG øe á≤K ≈∏Y ¬fEG ôØ©L ôcPh ¿EG'' :∫Ébh ,Ió«L Qɪãà°SG á°Uôa πã“ k’hÉ≤e ɢ¡˘∏˘©˘é˘j …ò˘dG ''RɢZ á˘fGO'' ¥É˘Ø˘JG ‘ kɢ ˘cQɢ˘ °ûe ¢ù«˘˘ dh äɢ˘ eóÿG Ëó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ d .''∫óL …CG Òãj ¿CG ó©Ñà°ùŸG øe êÉàfE’G ‹hCG êɢ˘ à˘ ˘fE’ ''Rɢ˘ Z ᢢ fGO'' §˘˘ £˘ ˘î˘ ˘ Jh áÑ©µe Ωób ¿ƒ«∏e 200h 150 ÚH ìhGÎj π˘˘¨˘ à˘ °ùj ⁄ …ò˘˘dG Qƒ˘˘e Qƒ˘˘ N π˘˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ e è«∏ÿG ÜôM ó©H ≥∏ZCGh πÑb øe πeɵdÉH á˘cô˘°ûdG ó˘ª˘à˘ °Sh .1991 Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¤hC’G GÎeƒ∏«c 180 ∫ƒ£H RÉZ Ö«HÉfG •ƒ£N äGOɢ˘ jõ˘˘ dG Üɢ˘ ©˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘ °S’ ÈcCG ᢢ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘ Hh äɢ˘aɢ˘°ûà˘˘cG …CGh êɢ˘à˘ fE’G ‘ ᢢ«˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG .IójóL á˘jɢ¡˘f ‘ ᢫˘JGQɢeE’G á˘cô˘˘°ûdG ±ó˘˘¡˘ Jh Qƒ˘˘e Qƒ˘˘N π˘˘≤˘ M êɢ˘ à˘ ˘fG IOɢ˘ jR ¤EG ô˘˘ eC’G áÑ©µe Ωób ¿ƒ«∏e 300 ¤EG Ú∏ãŸG QGó≤Ã É˘¡˘Ø˘°ûà˘µ˘à˘°S »˘à˘ dG äɢ˘«˘ Wɢ˘«˘ à˘ M’G Ö°ùM ácô°T ÈcCG »gh ácô°ûdG ó©à°Sh .∑Éæg
:RÎjhQ- »HO
‘ á«JGQÉeE’G ''RÉZ áfGO'' ácô°T âæ∏YCG ™˘˘e äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ ˘JG ⩢˘ bh ɢ˘ ¡˘ ˘fCG ¢ùeCG ¿É˘˘ «˘ ˘H ∫ɢª˘°T ‘ á˘jOô˘µ˘dG ᢫˘ª˘«˘ ∏˘ bE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G ‘ RɨdG äÉ«WÉ«àMG ôjƒ£àH ≥∏©àj ¥Gô©dG .á≤£æŸG ¿CG ¤EG ôeC’G ájÉ¡f ‘ ¥ÉØJ’G Oƒ≤j óbh »˘JGP º˘µ˘M ¬˘Ñ˘°ûH ™˘à˘ª˘àŸG º˘˘«˘ ∏˘ bE’G Ωƒ˘˘≤˘ j .IQhÉÛG ∫hó∏d RɨdG ôjó°üàH ø˘e ó˘˘≤˘ ©˘ H ∂dò˘˘c ''Rɢ˘Z ᢢfGO'' äRɢ˘ah õ«¡éàd ¥Gô©dG ¿É˘à˘°SOô˘c º˘«˘∏˘bG á˘eƒ˘µ˘M QƒN π≤M ‘ RɨdG á÷É©e äBɰûæŸ ™jô°S iô˘NCG äBɢ°ûæ˘e Ö°üfh Ö«˘˘Hɢ˘fCG ó˘˘eh Qƒ˘˘e AɢHô˘¡˘µ˘dG 󢫢dƒ˘à˘d Rɢ¨˘ dG OGó˘˘eEɢ H Aó˘˘Ñ˘ ∏˘ d .2008 ΩÉY (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ∫ƒ∏ëH ƒëf Qɪãà°SÉH É«FóÑe ''RÉZ áfGO'' Ωõà∏Jh ∫ƒNO ∫hCG Gòg ó©jh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 400 ´É˘˘£˘ b ¤EG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ø˘˘e ᢢcô˘˘ °ûd ¬JOÉb …òdG hõ¨dG òæe »bGô©dG ábÉ£dG (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ¥Gô©∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG .2003 ΩÉY º˘«˘∏˘bG á˘eƒ˘µ˘Mh ''RɢZ ᢢfGO'' ™˘˘°†à˘˘°Sh »YÉ˘æ˘°U ™˘ªÛ ∂dò˘c ɢ£˘£˘N ¿É˘à˘°SOô˘c áæjóe º°SG ¬«∏Y ≥∏£j RɨdÉH QGój ºî°V äGó˘˘ Mh º˘˘ °†j ó˘˘ bh ''¿É˘˘ à˘ ˘°SOô˘˘ ˘c Rɢ˘ ˘Z'' ¿Oɢ˘ ©ŸGh äɢ˘ jhɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘chÎÑ˘˘ dG ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘ °üd .á∏«≤ãdG äÉYÉæ°üdG øe ÉgÒZh ácô°T ‘ ∫ɪYC’G ôjƒ£J ôjóe ∫Ébh ¥É˘Ø˘JG ¬˘fEG'' :ô˘˘Ø˘ ©˘ L 󢢫› ''Rɢ˘Z ᢢfGO'' π˘˘ª˘ ©˘ f ¥É˘˘£˘ æ˘ dG ™˘˘°SGhh iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ ˘aQ ≈˘∏˘Y ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘eƒ˘µ◊G ™˘e √ɢ°†à˘˘≤à ô˘jƒ˘£˘à˘ d π˘˘LC’G ᢢ∏˘ jƒ˘˘W §˘˘£ÿG ™˘˘°Vh ΩGóîà°S’G ≥«≤–h ΩÉY πµ°ûH RɨdG ´É£b ''.¬d πãeC’G ó«˘dƒ˘à˘d á˘ë˘∏˘e á˘LɢM ∑ɢæ˘g'' ±É˘°VCGh
…QÉéàdG ∫OÉÑàdG: á«£©dG % 20 øe ÌcCG OGR á«é«∏ÿG ∫hódG ÚH á˘eɢbEG ™˘«˘é˘°ûJh äɢ°ù°SDƒŸG ø˘e ó˘j󢩢dG Aɢ°ûfEG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H »é«∏ÿG πª©dG ä’É› ∞∏àfl ‘ á∏eÉ©dG ácΰûŸG ™jQɰûŸG .''∑ΰûŸG Éjɰ†≤dG'' „ƒj ≠æ«c „hCG ™e ¢Vô©à°SG ¬fCG á«£©dG ∫Ébh áHôŒ íeÓe ºgCG åëH ÖfÉL ¤EG ∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP ∑ΰûŸG πª©dG IÒ°ùe ¬à≤≤M Éeh áëLÉædG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› AɰûfEGh …Oɰüàb’G πeɵàdG ƒëf äGƒ£N øe â°ùdG ¬dhO ÚH .''»côªL OÉ–G áeÉbEGh IôM IQÉŒ á≤£æe º«∏©àdG ä’É› ‘ ¢ù∏ÛG √õ‚CG Ée ¢VGô©à°SG ” ɪc ‘ äɢ©˘jô˘°ûà˘dGh ᢫˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG OQGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh ᢢĢ «˘ Ñ˘ dGh .áØ∏àıG ájƒ«◊G ä’ÉÛG ±ó˘¡˘H Úà˘fɢeC’G ÚH π˘°UGƒ˘à˘dG π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ”h ڪ࡟G ΩɢeCG Ió˘jó˘L ¥É˘aBG í˘à˘ah ɢª˘¡˘«˘à˘HôŒ ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G ä’ÉÛG ‘ ¢Uɢ˘ °üà˘˘ N’G …hPh ∫hOh ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO ‘ á˘Ø˘∏˘àıG ᢢ«˘ Ģ «˘ Ñ˘ dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dGh .¿É«°SB’G É¡à°SÉFQ ÚÑ∏ØdG ¤ƒàJ »àdG ¿É«°SB’G á£HGQ ¿CG ¤G Qɰûj Éjõ«dÉeh ¢Sh’h É«°ù«fhófGh ÉjOƒÑªch …ÉfhôH º°†J ájQhódG .ÚÑ∏ØdG ¤G áaɰVE’ÉH IQƒaɨæ°Sh ΩÉæà«ah ófÓjÉJh Qɉɫeh
:…CG »H ƒj - ¢VÉjôdG
øªMôdGóÑY »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ø∏YCG â°ùdG á«é«∏ÿG ∫hódG ÚH …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ¿CG ¢ùeCG á«£©dG .% 20 øe ÌcCG á«°VÉŸG áKÓãdG ΩGƒYC’G ∫ÓN OGR ¢VÉjôdG ‘ ¬FÉ≤d Ö≤Y ¬d ‘Éë°U íjô°üJ ‘ á«£©dG ∫Ébh ''¿É«°SB’G'' É«°SBG ¥ô°T ܃æL ∫hO á£HGôd ΩÉ©dG ÚeC’G ™e IQÉéàdG ¬Jó¡°T …òdG Qƒ£àdG iƒà°ùe ¿EG'' „ƒj ≠æ«c „hCG ÚH IQÉéàdG ºéM ‘ ®ƒë∏ŸG ƒªædGh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH á«æ«ÑdG ‘ »˘˘ ˘cô˘˘ ˘ª÷G OÉ`` –’G Ωɢ˘ ˘«` ` b ᢢ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘f Aɢ˘ ˘ L ¢ù∏ÛG ∫hO .'' 2003ôjÉæj ≠∏Ñ«d á«°VÉŸG áKÓãdG ΩGƒYC’G ‘ ƒ‰ ≥≤–'' ¤G QɰTGh ∫ó©ŸG ¿CÉH Ékª∏Y % 20 øe ÌcCG …QÉéàdG ∫OÉÑàdG ƒ‰ ∫ó©e ¿Éc »côª÷G OÉ–’G ΩÉ«b â≤ѰS »àdG äGƒæ°S ô°û©∏d …ƒæ°ùdG .''% 6 OhóM ‘ á«dÉY áѰùf â≤≤M'' ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿CG á«£©dG í°VhCGh kGÒ°ûe ,''ácΰûe á«é«∏N ¥ƒ°S ΩÉ«≤d áeRÓdG äÉÑ∏£àŸG øe ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb É¡JÉÑ∏£àe ∫ɪµà°S’ ≈©°ùJ'' É¡fCG ¤EG 2010 ΩÉY ájGóH ™e IóMƒe á∏ªY QGó°UEGh …ó≤f OÉ–G áeÉbEGh
19
¥Gƒ°SCG ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ÊhεdE’G õé◊G Ωɶf ≥∏£J
᢫˘∏˘ª˘Y ‘ ᢰUɢN ɢ¡˘ jô˘˘aɢ˘°ùŸ äɢ˘eóÿG ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG Ωõ˘˘à˘ ∏˘ ˘J'' ±É˘˘ °VCGh ,''õ˘˘ é◊G ÖfÉ÷G ôjƒ£J ¤EG ±ó¡J á«é«JGΰSÉH ≈∏Y kGócDƒe ,''ÉæJÉ«∏ªY øe ÊhεdE’G π˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ °SCG äGAGô˘˘ ˘ ˘LEG Òaƒ˘˘ ˘ ˘J ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ gCG õ˘˘ ˘é◊G Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ f ¿EG PEG ,ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘aɢ˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ó«cCɢJ π˘µ˘H ô˘aƒ˘«˘°S ó˘jó÷G Êhε˘dE’G π˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °SCGh Ö°ùfCG õ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘M äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ LEG .''øjôaɰùª∏d
business
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
Iô˘cò˘J hCG ᢫˘bQh Iô˘cò˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ÈY º¡«dEG É¡dɰSQEG øµÁ »àdG á«fhεdEG QGó˘˘ °UEG º˘˘ à˘ ˘jh .Êhε˘˘ dE’G º˘˘ gó˘˘ ˘jô˘˘ ˘H QGó˘e ≈˘∏˘Y õ˘é◊G 󢫢cCɢJ Qƒ˘a Iô˘˘cò˘˘à˘ dG .´ƒÑ°SC’G ‘ ΩÉjCG á©Ñ°Sh áYɰùdG •ƒ£ÿG''`d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ¿EG'' :ô˘cɢ˘Ñ˘ dG ÈcCG ''ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG ᢢjƒ÷G ¥ƒÑ°ùe ÒZ kGƒ‰ kÉ«dÉM ó¡°ûJ ájô£≤dG äÉjƒà°ùe ≈∏YCG ÒaƒJ ¤EG ≈©°ùJ å«M
''ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG'' â≤∏WCG …òdG ójó÷G ÊhεdE’G õé◊G Ωɶf äÓMQ øY åëÑdG øe øjôaɰùŸG øqµªoj ᢵ˘Ñ˘°T ÈY á˘jô˘£˘≤˘dG á˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG øe ɰ†jCG º¡æµÁ ɪc .᫟ɩdG É¡JÉ¡Lh QG󢢰UEG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ™˘˘aó˘˘dGh õ˘˘ é◊G ɢ¡˘ ©˘ bƒ˘˘e ÈY kɢ «˘ µ˘ «˘ Jɢ˘eƒ˘˘JhCG Iô˘˘cò˘˘à˘ dG .ÊhεdE’G Êhε˘˘ dE’G õ˘˘ é◊G Ωɢ˘ ¶˘ ˘ f ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘jh ‘ ÈcCG ᢢfhô˘˘e ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùª˘˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ jó÷G ≈∏Y ∂dP AGôLEG º¡fɵeEÉH å«M õé◊G .º¡dɨ°TCG hCG º¡Jƒ«H øe áYɰùdG QGóe ΩɶædG É¡H ™àªàj »àdG ÉjGõŸG ÚH øeh ,QÉ©°SC’G πbCG øY åëÑdG Iõ«e ójó÷G áYƒæàeh áØ˘∏˘àfl äGQɢ«˘N ¢Vô˘©˘J »˘à˘dG .äÓMôdG ó«YGƒe øe ƒgh - RÉ«àe’G …OÉf Aɰ†YCG π°üëjh ø˘jô˘aɢ°ùŸG äBɢ aɢ˘µÃ ¢UÉÿG è˘˘eɢ˘fÈdG ᢢjƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG Ïe ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘FGó˘˘dG ICÉaɵe á«aɰVEG π«e 500 ≈∏Y - ájô£≤dG .âfÎfE’G ÈY õé◊G óæY º¡d AÓ˘ª˘©˘∏˘ d ó˘˘jó÷G Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ô˘˘qaƒ˘˘jh QÉ«àNGh ¿ÉªàF’G ábÉ£ÑH ™aódG á«fɵeEG
business@alwatannews.net
CGóÑj ¢SÉf ¿GÒW ¿GRÉLh ¢VÉjôdG ÚH ôذùdG áeóN
IO󢢩˘ à˘ e äGQɢ˘«˘ N Ωó˘˘≤˘ jh ∫ÉÛG í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘j ᢫˘°ùaɢæ˘J Qɢ©˘°SCɢ Hh ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùŸG Qƒ˘˘¡˘ ª÷ ÜôYCG ɪc .™ªàÛG íFGô°T áaÉc Ö°SÉæJ äÓ˘MQ IOɢjR ¿CG ø˘e ¬˘à˘ ≤˘ K ø˘˘Y ÊGƒ˘˘∏˘ M OGó˘˘ YCG IOɢ˘ ˘jRh ¿GRɢ˘ ˘L ᢢ ˘æ˘ ˘ jóŸ ¿GÒ£˘˘ ˘dG IÉ«◊G ≈∏˘Y kɢHɢé˘jEG ¢ùµ˘©˘æ˘«˘°S ø˘jô˘aɢ°ùŸG .áæjóª∏d á«YɪàL’Gh ájOɰüàb’G
ôeC’G É¡LQÉN ¿ƒ∏ª©j ¿GRÉL AÉæHCG øe % ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ dG ä’ó˘˘ ˘©Ã ó˘˘ ˘jõ˘˘ ˘j …ò˘˘ ˘dG á«ÑdÉZ øe ¿GRÉL ¤EG á¡LƒàŸG äÓMôdG .áµ∏ªŸG πNGO ¿óŸG …ò«ØæàdG ôjóŸG QɰTCG ¥É«°ùdG Gòg ‘h ¿CG ¤EG ,ÊGƒ˘˘ ∏˘ ˘M ô˘˘ ª˘ ˘Y ''¢Sɢ˘ f ¿GÒW''`d ó˘˘jó÷G …Oɢ˘°üà˘˘b’G ¿GÒ£˘˘ dG äɢ˘ eó˘˘ N
∫hCG ''¢Sɢ˘ ˘f ¿GÒW'' ᢢ ˘cô˘˘ ˘ °T âæ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘YCG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ‘ …Oɢ˘ °üà˘˘ bG ¿GÒW ÚH ¬JÓMQ ¤hCG Ú°TóJ øY ,ájOƒ©°ùdG á£N ¥É«°S ‘ ¿GRÉLh ¢VÉjôdG »àæjóe •ƒ£ÿG ƒdhDƒ°ùe É¡æ∏YCG »àdG 𫨰ûàdG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘ J »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh kGô˘˘ ˘NƒD ˘ ˘ e ó˘jó÷G …Oɢ°üà˘b’G ¿GÒ£˘˘dG äɢ˘eó˘˘î˘ H ô¡°TC’G ∫ÓN á«°ù«FôdG áµ∏ªŸG ¿óe ¤EG ácôM ±Gó¡à°S’ 𫨰ûàdG AóH øe ¤hC’G ᢢjOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ¿óŸG ÚH §˘˘ °ûæ˘˘ dG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG áµ∏ªŸÉ˘H ᢫˘∏˘NGó˘dG ᢫˘Mɢ«˘°ùdG §˘«˘°ûæ˘à˘dh øe á«eÉæàe á°üM òNCG ‘ äCGóH »àdGh .ájOƒ©°ùdG áMÉ«°ù∏d ‹ÉªLE’G ¥ÉØfE’G á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘ dG äɢ˘«˘ Fɢ˘°üME’ kɢ ≤˘ Ñ˘ Wh QÉ£e ó¡°T ó≤a áµ∏ªŸÉH ÊóŸG ¿GÒ£∏d ¿GRɢé˘H õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG å«˘M ø˘jô˘aɢ°ùŸG OGó˘˘YCG ‘ IOô˘˘£˘ e IOɢ˘jR É¡˘«˘dEG ô˘aɢ°ùe ∞˘dCG 815 ø˘˘ e ÌcCG π˘˘ ˘°Uh ߢaÉ˘ë˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,2005 ∫Ó˘˘ N ¤EG π°üJ ájƒæ°S ƒ‰ ä’ó©e ≈∏Y QÉ£ŸG ø˘˘e ø˘˘ jô˘˘ aɢ˘ °ùŸG Oó˘˘ Y π˘˘ °Uh å«˘˘ M % 5 ôaɰùe ∞dCG 185 ¤EG ¿GRÉL ¤EG ¢VÉjôdG 30 øe ÌcCG ¿CG ôcòj ɇh .2005 ΩÉY ‘
Êɪ©o dG áMÉ«°ùdGh ôذùdG ´É£b 2007 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 850 RhÉéàj
∫GÎæ°S ódQh »HO QÉ£e Q’hO ¿ƒ«∏e 21 `H QGOGQ äGó©e Öcôj ∫GÎæ°S ódQh »HO QÉ£e ‘ QGOGôdG äGó©e Ö«côJ ∫ɪYCG AóH ''∫GÎæ°S ódQh »HO'' ø∏YCG QÉ£e'' ‘ ɡѫcôJ ºà«°S »àdG ᪶fC’G áªFÉb øª°†àJh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 21 áØ∏µàH ‹hódG äÉeƒ∏©Ã ÚÑbGôŸG OhõJ »àdGh ,á«°VQC’G ácôë∏d äGQGOGQ ''‹hódG ∫GÎæ°S ódQh »HO á«°VQCG ácôëH õ«ªàJ »àdG ,äGQÉ£ŸG ‘ á«aɰVEG ᫪gCG ΩɶædG Gòg Ö°ùàµjh ,áeÉg äÉ¡jƒæJh .áÑ©°üdG ájDhôdG ±hôX AÉæKCG IQGOE’G π«¡°ùJ ‘ ºgɰùj ¬fCG ɪc ,ᣰûf ájƒLh
3 Ò°ùJ OÉ–’G ƒfÓ«e ¤EG á«YƒÑ°SCG äÓMQ ƒfÓ«e áæjóeh »ÑXƒHCG ᪰UÉ©dG ÚH Iô°TÉÑe äÓMQ Ò«°ùJ ¿GÒ£∏d OÉ–’G âæ∏YCG çÓK ¿ƒµà°S »àdG Iójó÷G á∏MôdG π°üà°Sh ,2007 ∫ƒ∏jCG ȪàѰS 2 øe kAGóàHG á«dÉ£jE’G »˘Ñ˘Xƒ˘HCG á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH ᢫˘dɢ£˘jE’G AɢjRC’Gh á˘YÉ˘æ˘°üdGh Oɢ°üà˘b’G á˘ª˘°UɢY kɢ«˘Yƒ˘Ñ˘ °SCG äGô˘˘e .330-200¬jG ¢UÉHôjE’G äGôFÉW ΩGóîà°SÉH
Q’hO äGQÉ«∏e 9 ™bƒàJ ô°üe 2007 ‘ áMÉ«``````````°ùdG ø``````e %18^4 áѰùæH áMÉ«°ùdG øe ô°üe äGOGôjEG ƒ‰ áfGôL ÒgR …ô°üŸG áMÉ«°ùdG ôjRh ™bƒJ ájô£≤dG ᪰UÉ©dG ‘ RÎjhQ áfGôL ≠∏HCGh ,2007 ‘ Q’hO äGQÉ«∏e á©°ùJ ‹GƒM ¤EG Oɰüàb’ …ƒ«◊G ´É£≤dG äGOGôjEG ¿CG kÉØ«°†e ,''¥ÉØfEÓd IójóL òaÉæe º«≤f'' áMhódG áѰùæH ÚëFɰùdG OGóYCG IOÉjR ™bƒàj ¬fEG áfGôL ∫Ébh ,2006 ‘ Q’hO QÉ«∏e 7^6 â¨∏H OÓÑdG .É¡°ùØf IÎØdG ‘ πbC’G ≈∏Y íFɰS ÚjÓe Iô°ûY ¤EG %10
≥ØæJ á«àjƒµdG É¡dƒ£°SCG åjóëàd Q’hO äGQÉ«∏e 6 »àcô°T ™e äɰVhÉØe ∫ɪµà°SG ‘ πeCÉJ É¡fCG ''á«àjƒµdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG'' ácô°T âæ∏YCG (QÉjCG) ƒjÉe ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ácô°û∏d á«Ñ∏W ¿CɰûH äGôFÉ£dG áYÉæ°üd ''≠æjƒH''h ''¢UÉHôjG'' ,ΩOÉ≤àŸG É¡dƒ£°SG åjó– ≈∏Y Q’hO äGQÉ«∏e 6 ¤EG π°üj Ée ¥ÉØf’ É¡«©°S QÉWEG ‘ πÑ≤ŸG ™˘∏˘£˘à˘J á˘cô˘°ûdG ¿EG'' :ìÉ˘Ñ˘°üdG ∑QÉ˘Ñ˘e ∫Ó˘˘W ï˘˘«˘ °ûdG ᢢcô˘˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh .''¢UÉHôjG øe ''340 ¬jG''h ''350 ¬jG''h ''787 ≠æjƒH''h ''777 ≠æjƒH'' É¡æ«H øe äGôFÉ£d πãe kɪéM ô¨°UCG äGôFÉW ¤EG ∂dòc ™∏£àJ á«eƒµ◊G ¿GÒ£dG ácô°T ¿EG'' ±É°VCGh Ée Ö∏W ójôJ ácô°ûdG ¿CG ™HÉJh ,''IÒ°ü≤dG äÓMô∏d ''737 ≠æjƒH''h ''320 ¬jG ¢UÉHôjG'' .Úàcô°ûdG øe §≤a IóMGh øe äGôFÉW øe ¬LÉà–
¥óæØd Q’hO ¿ƒ«∏e 14 ábQɰûdG ƒÑ°ùcEG ‘ π«Jƒaƒf AɰûfE’ á«bÉØJG áaÉ«°†dGh ábóæØ∏d ''QƒcCG'' ácô°Th ábQɰûdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ â©bh áæjóe ‘ õcôŸG ÖfÉéH ƒÑ°ùcEG áæjóe ‘ ¬àeÉbEG ™eõŸGh ábQɰûdG ''π«Jƒaƒf'' ¥óæa IQGOEGh á«Fɰûf’G ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJh ,2009 (∫h’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ‘ íààØj ¿CG ™bƒàŸGh ábQɰûdG ¥OÉæa iƒà°ùà ábQɰûdG ƒÑ°ùcEG õcôe π«Jƒaƒf ¥óæa ¿ƒµ«°Sh .Q’hO ¿ƒ«∏e 14 ájôjó≤àdG -12 ‹GƒM É¡æe áaôZ 200 º°†j kÉ≤HÉW 15 øe ∞dCÉà«°Sh ,äGQÉeE’G ádhO ‘ Ωƒ‚ ™HQC’G .kɰUÉN kÉMÉæL 15
øe %12^2 áѰùæH …CG ,áØ«Xh ∞dCG 150 ¤EG ‹ÉªLE’G .áØ«Xh 8^2 πc ¤EG 1 ∫ó©Ã hCG πª©dG ¢Uôa ‹ÉªLEG ∞dCG 33 ᢨ˘dÉ˘Ñ˘dG ɢ¡˘°ùØ˘f á˘Mɢ«˘°ùdG á˘YÉ˘æ˘°U ‘ ∞˘FɢXƒ˘dG ΩÉY ‘ πª©dG ¢Uôa ‹ÉªLEG øe % 3^1 áѰùf πã“ áØ«Xh Ée hCG áØ«Xh ∞dCG 45 ¤EG ∂dP ´ÉØJQG ƒD ÑæJ ™e ,2007 .2017 ΩÉY ‘ ∞«XƒàdG áѰùf ‹ÉªLEG øe %4^4 ¬àѰùf ôذùdG ´É£b ‘ ¥ÉØfE’G RhÉŒ 2005 ΩÉY ‘ ¬fCÉH kɪ∏Y »˘µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ jô˘˘J 5^9 ≠˘∏˘ Ñ˘ e kɢ «ŸÉ˘˘Y ᢢMɢ˘«˘ °ùdGh ΩÉY ‘ ¿ƒ«∏jôJ 6^5 ¤EG ™ØJQGh ,(QÉ«∏e ∞dCG = ¿ƒ«∏jôJ) 7 ø˘˘e ÌcCG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG Gò˘˘g ó˘˘dƒ˘˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘ eh 2006 ¿ƒ«∏jôJ 13 øe ÌcCG ¤EG ™ØJôJ 2007 ‘ Q’hO äÉfƒ«∏jôJ ¢ù∏ÛG äɢ«˘Fɢ˘°üME’ kɢ ≤˘ Ñ˘ W π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ó˘˘≤˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N Q’hO .ôذùdGh áMÉ«°ù∏d »ŸÉ©dG áMÉ«°ùdG ´É£b ¿CG ᫟ɩdG áMÉ«°ùdG ᪶æe äócCG ɪc ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘jOɢ°üà˘b’G ó˘aGhô˘˘dG º˘˘gCG ó˘˘MCG 󢢩˘ j ÚëFɰùdG OGóYCG ´ÉØJQG ¤EG äÉ©bƒàdG Ò°ûJ PEG ,§°ShC’G íFɰS ¿ƒ«∏e 68 øe ÌcC’ á≤£æŸG ¤EG ÚeOÉ≤dG QGhõdGh kÉjƒæ°S % 7^1 RhÉéàj ƒ‰ ∫ó©Ã …CG 2020 ΩÉY ∫ƒ∏ëH .% 4^1 áѰùæH ᫟ɩdG ä’ó©ŸG ≈∏Y ójõj Ée ƒgh IÒNC’G ᫟ɩdG áMÉ«°ùdG ᪶æe äGAɰüMEG äô¡XCGh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ e ‘ ᢢMɢ˘«˘ °ùdG ´É˘˘£˘ b ∫ɢ˘ª˘ YCG ¿CG øe % 9^6 ∫OÉ©j Ée ,Q’hO QÉ«∏e 148 ¤EG ɡફb π°üà°S 590h ÚjÓe 4 ÒaƒJ ÖfÉL ¤EG »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG .πª©dG ¥ƒ°S ºéM øe % 10^1 ‹GƒM ,áØ«Xh ∞dCG
±’BG 107 áMÉ«°ùdGh ôذùdG ´É£≤H á≤∏©àŸG äÉYÉæ°üdG ‘ ¢Uôa ‹ÉªLEG øe %10^1 áѰùæH …CG 2007 ΩÉY ‘ áØ«Xh .áØ«Xh 9^9 πµd 1 ∫ó©Ã hCG ,πª©dG ácô◊G ™«é°ûJ ≈∏Y πª©J áeƒµ◊G ¿CG »eô◊G ìô°Uh ƒëf ᫢eGô˘dG ɢ¡˘à˘°Sɢ«˘°S ™˘e ɢbɢ°ùJG OÓ˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘Mɢ«˘°ùdG ᢢjDhô˘˘dG ¿EG'' ∫ɢ˘ bh .»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG π˘˘ Nó˘˘ dG QOɢ˘ °üe ™˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘J ᫪æJ ≥«≤– øª°†àJ 2020 ΩÉY ≈àM OÓÑ∏d ájOɰüàb’G ∑ôÙG √QÉÑàYEÉH ¢UÉÿG ´É£≤dG ™e ¿hÉ©àdÉH áeGóà°ùe IQóbh IAÉØch Iƒb øe ¬H º°ùàj ÉŸ Gô¶f ƒªæ∏d »°SɰSC’G º˘YOh ᢫˘JGƒ˘e á˘jOɢ°üà˘˘bEG ±hô˘˘X π˘˘X ‘ ᢢ°ùaɢ˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y QhO π˘«˘©˘Ø˘Jh ™˘«˘é˘ °ûJ ø˘˘Y Ó˘˘°†ah .π˘˘°UGƒ˘˘à˘ e »˘˘eƒ˘˘µ˘ M »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ±GógCG ¿EÉa ,¢UÉÿG ´É£≤dG áªgɰùeh ,Úª©àdG Ö°ùf IOÉjRh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ ɰ†jCG øª°†àJ Éææ«YCG Ö°üf Ú©°VGh ±GógC’G √òg ≥«≤– ÖLƒàj ¬fCGh ¤EG π°üJ áѰùæH »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ƒ‰ ájQGôªà°SG IQhô°V .''2020 ΩÉY ∫ƒ∏ëH »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG øe %5 ¬H º©æJ Ée ƒgh »æeC’G QGô≤à°S’G ¿EG'' »eô◊G ±É°VCGh øWGƒŸG ¬°ùª∏jh ÉgɰübCG ¤EG ÉgɰübCG øe á≤«≤M ¿ÉªY ,¬«a IóFGQ áæ£∏°ùdG ó©J ôeCG ƒg íFɰùdGh ôFGõdG ,º«≤ŸGh ¤EG áaɰVE’ÉÑa .∫ÉÛG Gòg ‘ áeó≤àŸG ∫hódG ±É°üe ‘h ¿ÉeC’Gh ø˘eC’G ¿Eɢa ,Êɢª˘o©˘dG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d á˘ë˘ª˘°ùdG ìhô˘dG ¬H º©æJ …òdG »MÉ«°ùdG Üò÷G πeGƒY ºgCG óMCG ¿Gó©j äGP ᫟ÉY á«MÉ«°S á¡Lƒc ¥Ó£fÓd ɡī¡jh ,áæ£∏°ùdG .''õ«‡ …ó«∏≤J ™HÉW Gò˘˘ g π˘˘ °üj ¿CG 2017 ΩɢY ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ Hh ¬˘˘fCG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh
ΩÓYE’Gh ájò«ØæàdG ä’ɰüJ’G IôFGO ôjóe ¢Vô©à°SG ôjô≤J »eô◊G Ëôc øH áeɰSCG ''Êɪ©dG ¿GÒ£dG'' ‘ »ŸÉ˘Y ió˘à˘æ˘ e ƒ˘˘gh ᢢMɢ˘«˘ °ùdGh ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d »ŸÉ˘˘©˘ dG ¢ù∏ÛG ¿óæd øe òîàj áMÉ«°ùdGh ôذùdG ∫É› ‘ ÚaÎëª∏d …òdGh ,»ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y á«bGó°üà ™àªàjh ¬d kGô≤e ∫hódG øe IóMGh ó©J ¿ÉªoY áæ£∏°S ¿EÉa ôjô≤à∏d kÉ≤ÑW ôذùdG ó«©°U ≈∏Y Gƒ‰ ÉgÌcCG øeh IóYGƒdG á«MÉ«°ùdG ô˘Ø˘ °ùdG ´É˘˘£˘ b ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¬˘˘fCGh ,ᢢMɢ˘«˘ °ùdGh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 428h äGQÉ«∏e 5 ¿ÉªY ‘ áMÉ«°ùdGh ,2007 ΩÉY ‘ ájOɰüàb’G ᣰûfC’G äGOGôjEG ‹ÉªLEG øe Q’hO ¿ƒ«∏e 869h äGQÉ«∏e 7 π°üJ ¿CG ™bƒàŸG øe »àdGh áªgɰùe áѰùf ¿EÉa áeÉY áØ°üHh ,2017 ΩÉY ‘ »µjôeCG »ŸÉ©dG Ö∏£dG ‹ÉªLEG ‘ Êɪ©dG áMÉ«°ùdGh ôذùdG ¥ƒ°S .ójGõàdG ‘ IòNBG ᢢMɢ˘«˘ °ùdGh ô˘˘Ø˘ °ùdG ᢢYɢ˘æ˘ °U º˘˘gɢ˘°ùJ ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e ΩÉY ‘ ≈∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG ‘ %2^2 áѰùæH á«fɪ©dG øe »àdGh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 852^3 ¬àª«b Éà ,2007 »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 497h QÉ«∏e ¤EG π°üJ ¿CG ™bƒàŸG .2017 ΩÉY ∫ƒ∏ëH (‹ÉªLE’G øe %3^2) ≈∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEG áªgɰùe ¿EG'' :»eô◊G ∫Ébh áfQÉ≤e ójGõàj ¿ÉªoY áæ£∏°S ‘ áMÉ«°ùdGh ôذùdG ´É£≤d ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG .áeÉY áØ°üH ΩÉ©dG »∏ÙG œÉædG ‹ÉªLEÉH ´É£b ¿CG »eô◊G ±É°VCÉa πª©dG ¢Uôa ÒaƒJ ∫Ééà ádɪ©dGh ∞«Xƒà∏d kɰù«FQ kGQó°üe πãÁ áMÉ«°ùdGh ôذùdG πª©dG äÉjOɰüàbEG ≠∏ÑJ ¿CG ™bƒàŸG øªa ,ôjô≤àdG ≥ah ¬fCGh
§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ájƒ¡dG áªb ∫ÓN É¡æY ∞°ûµJ
øeC’Gh ¿GÒ£dG äÉ«fɵeEG Rõ©J √ƒLƒdG ≈∏Y ±ô©àdG á«æ≤J :»L ΩEG »°S ɵ«Lƒd Gòg í«àjh .±ô©à∏d äÉfÉ«ÑdG IóYÉb ‘ áfõıG á«©LôŸG Qƒ°üdG ∫Ó˘N ø˘e OGô˘aC’G ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘ à˘ dG ᢢjƒ˘˘«◊G ¢ù«˘˘jɢ˘≤ŸG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG øY kGôNDƒe âjôLCG äGQÉÑàNG âØ°ûch .Iõ«ªŸG á«°üî°ûdG º¡Jɪ°S .%85 RhÉéàJ ìÉ‚ ä’ó©e .É¡à«dƒª°ûH IôµàÑŸG á«æ≤àdG √ò¡H á°UÉÿG äÉ≤«Ñ£àdG õ«ªàJh ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y ,§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ,á«eƒµ◊G äÉ£∏°ùdG õcôJh .¿Éµ°ù∏˘d ᢫˘dɢª˘L’E G äɢjƒ˘à˘°ùŸG π˘«˘é˘°ùà˘d ±ô˘©˘à˘dG á˘ª˘¶˘fGC ∫É› áë°U ¿Éª°†d kÉæeCG ¥ô£dG ÌcCG ájƒ«◊G ¢ù«jÉ≤ŸG á«æ≤J πqã“h .™jQɰûŸG √ò¡H á≤∏©àŸG äÉfÉ«ÑdG ™«ªL ábOh ᪡e IGOCG ,∂dP ¤EG áaɰVE’ÉH ,ájƒ«◊G ¢ù«jÉ≤ŸG á«æ≤J ôqaƒJh ø˘e Ió˘jGõ˘˘àŸG OGó˘˘YC’G IQGOEG ‘ Ió˘˘Yɢ˘°ùª˘˘∏˘ d ᢢ≤˘ £˘ æŸG äGQɢ˘£˘ e ‘ ≈˘£˘î˘J ó˘≤˘a .§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ¤EG ÚeOɢ≤˘dG ø˘jô˘aɢ°ùŸG ∫hC’G ™HôdG ‘ ôaɰùe ÚjÓe á«fɪãdG õLÉM ,‹hódG »HO QÉ£e ájƒ«◊G ¢ù«jÉ≤ŸG á«æ≤J ≥«Ñ£àH kÉ«dÉM QÉ£ŸG Ωƒ≤jh .2007 ΩÉ©d ø˘eR ¢†«˘Ø˘î˘à˘d ∂dPh ,ᢢ«˘ fhε˘˘d’G ᢢHGƒ˘˘Ñ˘ dG Ωɢ˘¶˘ f ∫Ó˘˘N ø˘˘e øe ''»L ΩEG »°S ɵ«Lƒd'' ácô°T ó©Jh .ájɪ◊G õjõ©Jh Qɶàf’G ≈∏Y É¡∏ªY ∫ÓN øe ∂dPh ∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG äÉcô°ûdG .ÉHhQhCG ‘ Privium ''ΩÉ«ØjôH'' èeÉfôH
á«æ≤J LogicaCMG »˘L ΩEG »˘°S ɢµ˘ «˘ Lƒ˘˘d ᢢcô˘˘°T ¢Vô˘˘©˘ à˘ °S ájƒ¡dG áªb'' ‘ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G »HO IQÉeEG ‘ √ƒLƒdG ≈∏Y ±ô©àdG í˘«˘à˘j kGô˘jô˘≤˘J á˘ª˘ ≤˘ dG ∫Ó˘˘N Ωó˘˘≤˘ à˘ °S ɢ˘ª˘ c .''§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ‘ QɵaC’G çóMCG ≈∏Y ±ô©àdG ájƒ¡dG IQGOEG ∫É› ‘ Ú°ü°üîàª∏d .á«fhεdE’G ájƒ¡dGh ájƒ«◊G ¢ù«jÉ≤ŸG ∫É› Ωƒ¡Øe ‘ ™°SƒàdG'' ¿GƒæY â– Qó°üj …òdG ,ôjô≤àdG πª°ûjh äÉ«æ≤˘Jh êPɢª˘æ˘dG IO󢩢à˘e á˘jƒ˘«◊G ¢ù«˘jɢ≤ŸG ™˘«˘°VGƒ˘e ,''è˘eó˘dG ,â°ù«H º«J ó«°ùdG ôjô≤àdG ÖJÉc áª≤dG ô°†ëjh .èeóŸG åëÑdG .êPɪædG IOó©àe ájƒ«◊G ¢ù«jÉ≤ŸG ∫ƒM kɰVôY Ωó≤j å«M ΩEG »°S ɵ«Lƒd'' iód ᫟ɩdG ájƒ¡dG ∫ƒ∏M º°ùb ôjóe ∫Ébh ∫ÓN øe OGôaC’G ≈∏Y ±ô©àdG øµªŸG øe QɰU'' :â°ù«H º«J ''»L ¢†©˘H kɢ«˘dɢM ó˘Lƒ˘Jh ,ø˘eõ˘dG ø˘e IÎa ò˘æ˘ e ᢢjƒ˘˘«◊G ¢ù«˘˘jɢ˘≤ŸG äGQɵàH’G ¿CG ’EG .¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ó«≤©àdG Iójó°T äÉ≤«Ñ£àdG ¢ù«˘˘jɢ˘≤ŸG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› π˘˘«˘ é˘ °ùJ ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e π˘˘ ©Œ Ió˘˘ jó÷G ÊhεdE’G ±ô©àdG ᪶fCG ºYód á«°üî°ûdG äÉfÉ«ÑdGh ájƒ«◊G .''k’ƒª°T ÌcC’G √ƒLƒdG ≈∏Y ±ô©à∏d ''»L ΩEG »°S ɵ«Lƒd'' äÉ≤«Ñ£J πª©Jh ™e GÒeɵdG ᣰSGƒH á£≤à∏ŸG ¢üî°ûdG ¬Lh IQƒ°U áfQÉ≤e ≈∏Y
business
¥Gƒ°SCG 20
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
business@alwatannews.net
˯Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ ΕΎϛήθϟϭ ΔϴΠϴϠΨϟ ϕϮγϷ
15 / 4 / 2007 14/04/07
www.globalinv.net ϭ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 12/04/07
ϯήΧϷ Δϴδϴήϟ ΕϼϤόϟ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ έΎϨϳΪϟ ϑήλ ήόγ ϲϟήΘγ έϻϭΩ
ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ
ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ
ϲϨϴϟήΘγ ϪϴϨΟ
ϭέϮϳ
ϲϛήϴϣ έϻϭΩ
3.1804 1.1998
316.1997 119.2800
2.6509
1
1
0.3772
161.4574
1.3345 0.5034 0.6814
1.9584 0.7388
1.6240
3.221 1.2151 1.645
1
1.3536
0.5106
2.3832 0.9874
236.9378 98.1648
2.4137 1
1 0.4143
1.4675 0.6080
1.9864 0.8230
0.7493 0.3105
0.0101
1
1
99.4199
0.0102 1.013
0.0042 0.4196
0.0084 0.8335
0.0032 0.3144
0.0062 0.6158
ΔϴΠϴϠΨϟ ϕϮγϷ ΕήηΆϣ ήϴϐΘϟ 1.27 25.15 -4.16 38.62
ϝΎϔϗϻ ήόγ 437.20 6,173.03 3,872.15 3,036.35
ϝΎϔϗϻ ήόγ 52.25 116.25 39.50 53.25 64.00 100.50 67.00 141.50 81.50 112.25 33.75 51.25 75.00 132.50 40.00 34.25 33.25 33.75 34.25 61.00 12.25 18.50 68.75 75.50 80.25 66.75 49.25 29.75 22.50 33.25 118.00 65.75 65.75 19.00 33.25 72.00 38.00 17.75 140.50 51.50 27.00
ήηΆϤϟ
ΪϠΒϟ
Ÿ ϡΎόϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź Ÿ ϲΒχ Ϯϳ ϕϮγ ήηΆϣ
ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ
νΎϳήϟ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ ϚϨΒϟ ϱΪϨϟϮϬϟ ϱΩϮόδϟ ϚϨΒϟ ϲδϧήϔϟ ϱΩϮόδϟ ϚϨΒϟ ϲϧΎτϳήΒϟ ϱΩϮόδϟ ϚϨΒϟ ϲϨσϮϟ ϲΑήόϟ ϚϨΒϟ ΔϴϟΎϤϟ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ ϲΤΟήϟ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ ΩΎΤΗ Δϛήη ϲϋήϤϟ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ ΔϴΑήόϟ ΓΪϤγϷ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ ϊϴϨμΘϟ ήϴϤόΘϟϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ ΔϋϮϤΠϤϟ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯ήΤμϟ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ ΕϻΎμΗϻ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ ΔϴϨσϮϟ ΔϴΑήόϟ ΖϨϤγϻ ΔϣΎϤϴϟ ΖϨϤγ ΔϳΩϮόδϟ ΖϨϤγϻ Δϴϗήθϟ ΔϘτϨϤϟ ΖϨϤγ ΔϴϭΪϟ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ ΔϴϠϫϷ ϊϴϨμΘϟϭ ίΎϐϟ ΔϳΩϮόδϟ ΔϴΑήόϟ ΖϴΘϧΎϴϣ ΔϳΩϮόδϟ ΔϳέΎϘόϟ ϢϴμϘϟ ΖϨϤγ ΔϴΑϮϨΠϟ ΖϨϤγ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ ϲϋΎϤΠϟ ϞϘϨϟ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ ΔϴϠϫϷ βΒΠϟ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ ˯ΎϤϧ
ϝΎϔϗ·
ϲϨσϮϟ ΩΎΤΗϹ ϚϨΑ ϝϭϷ ΞϴϠΨϟ ϚϨΑ
ΖϳϮϜϟ ϕϮγ ήηΆϣ
ΖϳϮϜϟ
ϡΎόϟ ήηΆϤϟ ϡΎόϟ ςϘδϣ ήηΆϣ
ΔϳΩϮόδϟ ϥΎϤ˵ϋ
Δϛήθϟ
Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź ź Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź
ϡϮϴϟ ˯Ω
-1.43%
0.02%
-1.36%
0.02%
52 ωϮΒγ ϰϧΩϷ ϰϠϋϷ νήόϟ ΐϠτϟ
ΔϗέΎθϟ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ ϱέΎΠΘϟ ϚϨΒϟ ϲϨσϮϟ ΔϤϴΨϟ αέ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ αέ Ϛϴϣήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ ΖϨϤγ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ ϲΒχ ϮΑ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ ϲΒχ ϮΑ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ ϥήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ ΕέΎϣϹ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ ΔϳήΤΒϟ ΕΎϓήΠϟ Δϛήη
ϝΎϔϗ·
ΔϳέΎϘόϟ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ Ύϳΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ έΎϤΜΘγϻ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ ΕέΎϣϻ ϚϨΑ βϜϣέ (ΔπΑΎϘϟ) ΔϴϨσϮϟ ΕΎϋΎϨμϟ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ ΖϨϤγϷ Δϛήη ϲϨσϮϟ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ Δϛήθϟ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ
ήϴϐΘϟ ϖΑΎδϟ ϝΎϔϗϹ 2,128.49 0.36 163.48 0.03 ΔϟϭΪΘϤϟ ΕΎϘϔμϟ ΔϤϴϘϟ ΩΪόϟ ΔϴϤϜϟ ήϴϐΘϟ
ϝΎϔϗϹ 2,128.85
Ÿ Ÿ
163.51
ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ
ϝΎϔϗϹ
4
85,000
-
1.000
1.000 ŷ
-
-
-
-
0.475
0.475 ŷ
11,510
3
18,000
-
0.635
0.638 ŷ
14,793
3
18,360
-
0.810
0.805 ŷ
0.110
1,100
1
10,000
-
0.110
0.110 ŷ
1.181
-
-
-
-
1.180
1.180 ŷ
59,448.2
11
131,360
0.850
1.320
1.010
0.990
0.470
0.655
0.475
0.430
0.630
0.805
0.638
0.636
0.800
1.055
0.809
0.802
0.110
0.140
0.114
1.151
1.320
1.185
32,045
Δϛήθϟ
0.850
1.450
0.910
0.900
2,042
1
6,018
-
0.900
0.900 ŷ
1.000
12.000
1.630
-
-
-
-
-
1.650
1.650 ŷ
0.557
0.750
0.578
0.565
78,295
3
136,130
0.021
0.557
0.578 Ÿ
0.099
0.100
0.095
-
-
-
-
-
0.100
0.100 ŷ
1.700
2.700
2.590
-
-
-
-
-
2.450
2.450 ŷ
0.711
1.135
0.790
0.740
-
-
-
-
0.781
0.781 ŷ
1.650
3.150
1.820
1.780
13,572
4
20,000
-
1.800
1.800 ŷ
ϲϨσϮϟ ΖϳϮϜϟ ϚϨΑ
-
-
-
-
-
-
-
-
0.035
0.035 ŷ
ϲΘϳϮϜϟ ϞϳϮϤΘϟ ΖϴΑ
2,330
2,372
2,604
2,372
11,625
1
13
-
2,372
2,372 ŷ
ΞϴϠΨϟ ϚϨΑ
1.440
1.690
1.580
1.520
-
-
-
-
1.520
1.520 ŷ
ΔϴϣϮϤόϟ ϥίΎΨϤϟ Δϛήη
0.291
0.519
0.500
0.475
-
-
-
-
0.519
0.519 ŷ
ϲΘϳϮϜϟ ϱέΎΠΘϟ ϚϨΒϟ
0.090
0.219
-
0.081
-
-
-
-
0.090
0.090 ŷ
(ΔπΑΎϘϟ) ΔϴϨσϮϟ ΕΎϋΎϨμϟ ΔϋϮϤΠϣ
1.900
2.300
1.930
1.900
8,356
6
11,600
-
1.930
1.930 ŷ
ΔϠϘϨΘϤϟ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ Δϛήθϟ ΪΤΘϤϟ ϲϠϫϷ ϚϨΒϟ
2.200
2.800
2.440
2.310
2,658
2
3,000
-
2.440
2.440 ŷ
116,547.9
17
176,761
-
ΔϠϘϨΘϤϟ ΕϻΎμΗϹΔϛήη
ϡΎόϟ ϦϳήΤΒϟ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ
($) ΪΤΘϤϟ ϲϠϫϷ ϚϨΒϟ ϲϣϼγϹ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟϭ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ ϲϨϳήΤΒϟ ϚϨΒϟ ϡϼδϟ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ ϙϮϨΒϟ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ ΔϴΑήόϟ ΔδγΆϤϟ ΔϳέΎΠΘϟ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ςγϭϷ ϕήθϟϭ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ ϦϳήΤΒϟ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ ΩήϴΘγ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ ϞϳϮϤΘϟ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ ΔϋϮϤΠϤϟ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ ΞϴϠΨϟ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ ΔϴΠϴϠΨϟ Δϛήθϟ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ ωΎτϗ
(ΔπΑΎϘϟ) ΖϳϮϜϟ ϊϳέΎθϣ Δϛήη ϲΘϳϮϜϟ ϲϠϫϷ ϚϨΒϟ
1.516
1.600
1.467
-
-
-
1.334
1.334 ŷ ΔγΪϨϬϟϭ Ϧϔδϟ ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη
έΎϤΜΘγϻ έΩ Δϛήη
0.170
0.230
0.220
-
-
-
-
-
0.230
0.230 ŷ
ϥΎϗήΑ ϚϨΑ
0.845
0.950
0.950
0.870
-
-
-
-
-
0.890
0.890 ŷ
() ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ Δϛήθϟ
1.050
1.500
1.155
1.055
-
-
-
-
1.050
1.050 ŷ
"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ έΎϤΜΘγϻ ΖϴΑ
0.790
0.980
0.850
0.820
2,497
1
3,045
-
0.820
0.820 ŷ ΔϴϟϭΪϟ ΓέΎΠΘϟϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη
ςγϭϷ ϕήθϟϭ ΖϳϮϜϟ ϚϨΑ
0.792
1.055
0.808
0.805
10,299
2
12,756
-
0.805
0.805 ŷ
(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη
ϲΘϳϮϜϟ ϱέΎϘόϟ ϚϨΒϟ
0.280
0.375
0.285
0.261
-
-
-
-
0.290
0.290 ŷ
ΔϳάϏϷ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ Δϛήθϟ
ΖϳϮϜϟ ΖϨϤγ Δϛήη (ΎϧΎϜϳήϣ) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ Δϛήθϟ
0.224
0.394
0.255
0.252
2,497
5
10,000
-
0.255
0.255 ŷ
15,292
8
25,801
ΕέΎϴδϟ ϖϓϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ΓήΤϟ ϕϮγϸϟ ϦϳήΤΒϟ ϊϤΠϣ Δϛήη
αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ ωΎτϗ
ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ΔϳέΎϘόϟ ΔϴϨσϮϟ Δϛήθϟ
0.400
0.440
0.430
-
-
-
-
-
0.410
0.410 ŷ
ΔϴϨσϮϟ ΕέΎϤΜΘγϻ Δϛήη
0.740
1.100
0.750
0.710
-
-
-
-
0.740
0.740 ŷ
-
-
-
-
-
-
-
-
0.080
0.080 ŷ
(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ Δϛήθϟ
0.520
0.569
0.545
0.491
-
-
-
-
0.496
0.496 ŷ
ΔϴΘϳϮϜϟ ϪϳήμϤϟ ϪπΑΎϘϟ Ϫϛήθϟ
0.290
0.370
0.350
0.321
-
-
-
-
0.350
0.350 ŷ
ϲΠϴϠΨϟ ϞϳϮϤΘϟ ΖϴΑ ΔϴΎΑήϬϜϟ ΕΎϋΎϨμϟϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ Δϛήη
0.305
0.305
0.320
-
-
-
-
-
0.305
0.305 ŷ
-
-
-
ΔϳέΎϘόϟ ΔϳέΎΠΘϟ Δϛήθϟ
ΔϴϠϫϷ Ϧϴϣ΄Θϟ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ ΔϋϮϤΠϤϟ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ ΔϴΑήόϟ Δϛήθϟ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ Δϛήθϟ ΔπΑΎϘϟ ΔϴϨσϮϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ ϞϓΎϜΘϟ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ ωΎτϗ
(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ ΔϴϟΎϤϟ ΕέΎθΘγϻ Δϛήη (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·
0.09
0.100
0.099
0.081
9,000
1
100,000
-
0.090
0.090 ŷ
0.387
0.460
0.400
0.390
3,900
1
10,000
0.002
0.388
0.390 Ÿ
ΖϳϮϜϟϭ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ
0.288
0.328
0.312
0.308
7,745
2
25,000
0.001- 0.311
0.310 ź
(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ ϱέΎΠΘϟ ϚϨΒϟ
0.040
0.053
0.049
0.047
965
2
20,980
-
0.049
0.049 ŷ
ΪΤΘϤϟ ΞϴϠΨϟ ϚϨΑ
0.290
0.312
0.302
-
-
-
-
-
0.302
0.302 ŷ
21,610
6
155,980
ϲϧΎΒϣ Δϛήη
ϲϠΎόϟ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ Δϛήθϟ ϦϳήΤΒϟ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ ϕΩΎϨϔϟ Δϛήη ΔΣΎϴδϟϭ ϕΩΎϨϔϟ ωΎτϗ
ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϷ ΖϴΑ Δϴάϐϟ ΩϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ ΓήϳΪϟ Δϛήη
0.325
0.350
-
0.323
-
-
-
-
0.325
0.325 ŷ
-
-
-
-
-
-
-
-
0.000
0.000 ŷ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0.550
0.550 ŷ
-
-
-
-
-
-
-
έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ Δϛήθϟ
ϖϴϗΪϟ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ ϢϬγϷ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ ωΎτϗ
ΔϳέΎΠΘϟ ΕϼϴϬδΘϟ Δϛήη ΔϳέΎϤΜΘγϻ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ
ΔϴϟϭϷ ΕΎΑΎΘΘϛϷ ϕϮγ
έΎϤΜΘγϻϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ Δϛήη ΞϴϠΨϟ ΖϨϤγ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ Δϛήθϟ
0.50
0.550
-
0.500
1,000
1,060
-
-
ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη
1,060.0 1,060.0 ŷ
($)ΪΤΘϤϟ ϰϠϫϷ ϚϨΒϟ ($) ΓίΎΘϤϤϟ ΏέϮϜΘδϔϧ ϢϬγ ΓίΎΘϤϤϟ ϢϬγϷ ωΎτϗ
έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴϠϫϷ Δϛήθϟ ϲϟΎϤϟ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ Δϛήη
ΔϳέΎϘόϟ ΔϴΤϟΎμϟ Δϛήη
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
0.390
0.390
0.405
-
-
-
-
-
0.390
0.390 ŷ
-
-
-
ŷ
($) έΎϤΜΘγϻϭ ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϷ Δϛήη ϕέϮϟ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ Δϛήθϟ ΔϠϔϘϤϟ ΕΎϛήθϟ ωΎτϗ
(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϸϟ ΔΣϭΪϟ ϕϮγ 12/04/07
ϲϣϼγϹ ΔϗέΎθϟ ϑήμϣ
Δϛήθϟ
ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ź ź ŷ
ϝΎϔϗϻ ήόγ 3.180 2.100 2.280 1.600 2.080 1.300 1.100 2.760 0.285 0.770 0.790 1.040 0.890 6.450 0.730 0.660 0.640 1.180 1.900 0.500 0.720 0.780 0.300 6.550 0.590 0.520 2.260 0.840 0.760 1.140 0.500 2.500 0.385 0.880 0.630 0.620 0.780 0.450 0.495 0.570 0.500 0.325 0.460 0.355 0.246 0.380 0.50
ήϬθϟ ˯Ω
-4.00% -3.34%
ίΎϏ ΔϧΩ
12/04/07
ϝΎϔϗϻ ήόγ 11.20 4.22 23.50 2.95 7.00 9.00 6.87 9.09 1.94 13.05 10.70 8.67 3.66 6.64 1.91 4.24 6.70 57.00
ήϴϐΘϟ 0.080 0.020 0.020 -0.020 0.000 0.000 0.060 0.100 0.000 0.000 -0.020 -0.020 0.010 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.000 0.000 0.000 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.030 0.040 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.160 0.010 0.000 0.000 -0.005 0.010 0.020 0.000 0.000 0.000 0.010 0.015 -0.13
ΔϨδϟ ˯Ω
ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ ϕϮγ
ϝΎϔϗ·
ΖϳϮϜϟ
ϡΎόϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ
14/04/07
ϲϟϭήΘΒϟ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ Δϛήη
(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ -1.95 -0.13 23.50 -1.07 -1.30 -2.70 -1.78 -4.86 -0.28 -1.30 -1.75 -1.68 -0.33 0.00 -0.10 -0.22 -0.70 0.000
Ÿ Ÿ ź ź
ΪϠΒϟ
ϝΎϔϗ·
Δϛήθϟ
ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ
ήηΆϤϟ
ϝΎϔϗ·
12/04/07
ϝΎϔϗϻ ήόγ 6.33 11.75 1.44 2.33 2.11 2.31 2.15 6.85 4.00 3.98 6.00 18.85 1.99 16.15 4.27
ϝΎϔϗϻ ήόγ 318.64 10,417.10 7,349.69 5,656.39
(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ ϕϮγ
(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ ϕϮγ ήϴϐΘϟ -0.19 0.15 0.00 0.01 0.04 0.07 0.03 0.00 0.00 0.00 -0.03 1.15 0.00 0.25 0.24
ήϴϐΘϟ 2.4 64.9 -440.07 -7.76
(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ ΔϴϟΎϤϟ ϕϮδϟ Δϛήθϟ
ź ź ź Ÿ ź ŷ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź
ΔϠϤόϟ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟήΘγ έϻϭΩ
ΔϴΠϴϠΨϟ ϕϮγϷ ΕήηΆϣ
14/04/07
ήϴϐΘϟ -1.00 -5.00 -2.00 0.50 -2.00 0.00 -2.00 -0.50 -5.75 -8.50 -2.25 -5.00 -8.25 -8.25 -4.00 -22.75 -3.50 -2.00 -3.75 -3.25 -0.75 -0.75 -5.50 -4.50 -3.75 -4.00 -5.25 -3.25 -2.25 -3.50 -9.50 -4.25 -2.50 -1.75 -2.00 -5.75 -12.50 -1.50 -2.50 -5.50 -3.00
ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ
ήϴϐΘϟ 0.700 3.500 -0.300 0.000 -0.400 0.100 0.200 0.400 -0.100 -0.100 -0.100 0.800 0.000 1.900 1.200 0.000 0.100 0.000 0.000 0.300 0.000 1.200 0.000 0.200 -0.100 -0.050 -0.300 -0.200 0.000 -0.200 0.300
ϝΎϔϗϻ ήόγ 70.30 171.20 69.70 84.00 83.80 91.20 83.10 94.70 28.00 13.80 20.20 80.80 96.40 238.90 32.90 81.10 25.20 90.00 14.60 14.10 25.00 55.70 53.70 30.20 12.20 8.85 43.80 24.30 14.80 12.30 53.70
ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ
Ÿ Ÿ ź ŷ ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź ź ź ź ŷ ź Ÿ
9.969
9.969
-
-
-
-
-
-
0.906
0.906 ŷ
0.926
1.450
0.970
0.925
100,734
1
104,388
-
0.965
0.965 ŷ 0.414 ŷ
ϱήτϘϟ ϲϠϫϷ ϚϨΒϟ
0.600
0.600
-
-
-
-
-
-
0.414
ϲϨσϮϟ ήτϗ ϚϨΑ
54.680
60.000
-
-
-
-
-
-
60.000 60.000 ŷ
ΔΣϭΪϟ ϚϨΑ
-
-
-
-
-
-
-
-
1.750
1.750 ŷ
ϱέΎΠΘϟ ήτϗ ϚϨΑ
-
-
-
-
-
-
-
-
0.000
0.000 ŷ
0.510
0.520
-
-
-
-
-
-
0.510
0.510 ŷ
100,734
1
104,388
ϲϣϼγϹ ϲϟϭΪϟ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ ήτϗ ϑήμϣ
313,633.10
ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη
43
594,290
ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ έΎϤΜΘγϻ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ ΔϋϮϤΠϤϟ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗΩϮγ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϧΩϮδϟ Δϛήθϟ ϲϟϭΪϟ ήϤΜΘδϤϟ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ Δϛήθϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ ϝϭΪΘϟ
Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ ΓϭήΑ Δϛήη
ϢϬγϷ ΔϛήΣ
ϥΎϳήϟ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ Δϛήη ϱέΎϘόϟ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ ΔϳήτϘϟ ΔΣϼϤϟ Δϛήη
ΩΪόϟ 52 18 3 2 47
ϻ˱ ϭΪΗ ήΜϛϷ ΕΎϛήθϟ ΔΌϔϟ ΔΟέΪϤϟ ΕΎϛήθϟ ΩΪϋ ΔϟϭΪΘϤϟ ϢϬγϷ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ ϢϬγϷ ΩΪϋ ΔόΟήΘϤϟ ϢϬγϷ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ ΩΪϋ
ΔϟϭΪΘϤϟ ϢϬγϷ ΔϴϤϛ 136,130 104,388 100,000 85,000 25,000
Δϛήθϟ ΔϳέΎΠΘϟ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη 1 "ϞΑϮϠΟ" ϰϟΎόϟ έΎϤΜΘγϻ ΖϴΑ 2 ϲϠΎόϟ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ Δϛήθϟ 3 ($) ΪΤΘϤϟ ϲϠϫϷ ϚϨΑ 4 ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη 5
ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ Ϧϴϣ΄Θϟ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ ϡϼδϟ Δϛήη ΔϳήτϘϟ ϖϴϗΪϟ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ Δϛήη ϡϼϓϷ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη
(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ ϥΩΎόϤϟ έΎόγ ήόδϟ 9.106 16.908 0.187
ϥΪόϤϟ ΐϫάϟ ϡήΟ ϦϴΗϼΒϟ ϡήΟ Δπϔϟ ϡήΟ
Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ Δϛήη ΔϴΤμϟ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ ϰηϮϤϟ ϭ ϡϮΤϠϟ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ
(ϲϛήϴϣϷ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ έΎόγ
ΔϴϠϳϮΤΘϟ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ ϰϨϔϟ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ Δϛήθϟ ΔϴΒτϟ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ ΔϴϣϼγϹ Δϛήθϟ
ήϴϐΘϟ -0.02 1.07 1.42
ϝΎϔϗ· 62.05 68.81 64.87
ź ź ź
ςϔϨϟ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ
ϕϮδϟ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ 18.95% 37.16% 4.88% 0.00% 6.89% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 32.12% 100.00%
ΔϴϤϜϟ 22.10% 29.74% 4.34% 0.00% 26.25% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 17.57% 100.00%
ωΎτϘϟ ΔϳέΎΠΘϟ ϙϮϨΒϟ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟϭ ϕΩΎϨϔϟ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ ΕΎΑΎΘΘϛϷ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ ϢϬγϷ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ ΕΎϛήθϟ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ ϕϮδϟ ϲϟΎϤΟ·
21
π°Uh ºµHÉ£N
by mai l
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
mail@alwatannews.net
zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ salqaid@alwatannews.net :ÊhεdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡Jɪgɰùeh AGô≤dG πFɰSôH
ΩqÓY ìɪ°S:±Gô°TEG
嫨à°ùJh É¡à°üb ¢Vô©J áæWGƒe
äɶMÓe …ód øµd ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG QhO Qó≤f »æ«H åjó◊G ” ó≤a á¡LGƒª∏d Ió©à°ùe ÉfCÉa áeÉ©dG ≈˘©˘°ùJ ¿CGh ™˘°VGƒ˘à˘J ¿CG â°†aQ »˘à˘ dG »˘˘gh ,ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ Hh ‘ Éæ©e åjóë∏d É¡«°Sôc ≈∏Y øeh É¡Ñàµe øe Ωƒ≤Jh âÑ∏W πH É¡à∏HÉ≤e ÉæÑ∏W ÉeóæY ∫ÉÑ≤à°S’G Öàµe ¢ù∏ÛG ô≤e ‘ øëfh ,§≤a ∞JÉ¡dG ÈY ÉæàKOÉfi ™˘˘ ˘aÎH ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ e çó˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ J âfɢ˘ ˘ ch A»ÛG â°†aQh 䃰üHh É¡∏ªY áfɵeh É¡àfɵŸ á≤F’ ÒZ á≤jô£Hh ..A»°T Úaô©J Ée pâfCG'' :óMGƒdG ±ô◊ÉH âdÉbh m ∫ÉY p∂d §°Sƒàfh »°VÉ≤∏d Ögòf p∂d π©aCG ¿CG øjOôJ GPÉe ’ »g ∞°SCÓd ..''ájQÉL áæ°ùM Ö∏£f ÉæfCÉch !√óæY ɢeh »˘Ñ˘∏˘b ⁄Dƒ˘J »˘à˘ dG Iô˘˘°ù◊Gh ⁄C’G ió˘˘e ±ô˘˘©˘ J π˘M Oɢé˘jEGh »˘à˘æfi ø˘e ∞˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ ∏˘ d ’EG ɢ˘¡˘ d äCÉ÷ .»FÉ≤°T øe »æëjôj º°SÉH É¡àÑàc »àdG ádɰSôdG ¿CG ¤EG Ò°TCG ¿CG OhCG É¡ª«∏°ùJ Gƒ°†aQ øµdh »æe ÉghòNCG ᵫѰS áî«°ûdG É¡˘fƒ˘£˘©˘j ’ º˘¡˘fCɢH ó˘MGƒ˘dG ±ô◊ɢH Gƒ˘dɢbh ɢ¡˘«˘dEG Iƒ˘dƒ˘d I󢫢°ùdɢH ió˘LC’G ¿CG iQCG ¬˘«˘∏˘Yh ,π˘Fɢ°Sô˘˘dG §Ñ°†dÉH iôL Ée ±ô©àd »à∏HÉ≤eh »H ∫ɰüJ’G ¢SɰSCG …CG ≈∏©a ,ôNB’G ¿hO ±ôW øe ™ª°ùJ ’CGh ‹ IOƒ˘˘©˘ dG ¿hO »˘˘à˘ «˘ °†b ‘ ¢ù∏ÛG º˘˘ µ˘ ˘M Qó˘˘ °üj .»Yɪ°Sh º˘˘à˘ j ¿CGh ,Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e ó˘˘cCɢ à˘ dG ƒ˘˘g √ɢ˘æ“CG ɢ˘e π˘˘ c ÉfCÉa ,áaCGôdGh Ωɪàg’G Ú©H »à«°†≤d ô¶æjh ‘ɰüfEG .¢ù∏ÛG ÒZ πeCG É¡eÉeCG ¢ù«d á≤∏£e áæWGƒe
IQôÙG iód äÉfÉ«ÑdG
.»JóYɰùŸ âYOG ɪc ¿ƒfÉ≤dG ô°ùc ójQCG ’h Ö∏WCG ⁄ :kÉãdÉK Gƒ˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG GQGô˘˘ ˘e Êhó˘˘ ˘Yh ó˘˘ ˘bh ,Iƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘d âNC’G ø˘e ó˘jõŸG á˘aô˘©Ÿ â«˘Ñ˘dG ‘ »˘˘JQɢ˘jRh »˘˘H ∫ɢ˘°üJ’ɢ˘H ≈àM óMCG ‹ päÉC j ⁄ πH óMCG »H π°üàj ⁄h π«°UÉØàdG ÉfCGh ¬«dEG ≈©°SCG …òdG ºYódG øjCÉa ,∫É≤ŸG Gòg áHÉàc ?PƒØf ‹ ¢ù«dh IÒ≤a áæWGƒe áfÉeC’G áØXƒe ≈∏Y ∫hÉ£JCG ⁄ »æfCG ΩõLCG :kÉ©HGQ
IQɢ°ûà˘°S’G »˘Fɢ£˘YEG º˘¡˘æ˘e âÑ˘∏˘W ɢeó˘æ˘Y :kɢ«˘fɢ˘K ʃ˘fɢ≤˘dG º˘¡˘jCGQ º˘¡˘æ˘e âÑ˘∏˘Wh kɢ«˘Hɢà˘c ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG »àdG á«°†≤dÉH á°UÉN ábQh ‘ »æjódGh »©jô°ûàdGh É¡fCG GhôcPh á«Yô°ûdG ᪵ÙG Iɰ†b É¡H ±Î©j ⁄ á«Yô°ûdGh á«æjódGh á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe áë«ë°U É«HÉàc Gòg âÑãj Ée »FÉ£YEG º¡æe âÑ∏W ÉeóæYh Égƒeób »àdG IóYɰùŸG øjCÉa ..É©WÉb Ék °†aQ Gƒ°†aQ Éjõ«é©J ÉWô°T »q ∏Y Gƒ°Vôa óbh ?º¡jCGQ Ö°ùM ‹
ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ôµ°TCG ¿CG ‹É≤e ájGóH ‘ OhCG âæ˘H ᢵ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG á˘Ñ˘ Mɢ˘°U ¬˘˘°SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ’ »àdG ióØŸG OÓÑdG πgÉY ΩôM áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ΩC’G »¡a ,êÉàfi πµd IóYɰùŸG ój óe øY ≈fGƒàJ Ió˘˘Yɢ˘°ùŸ ≈˘˘©˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ÒÑ˘˘µ˘ dG Ö∏˘˘≤˘ ˘dG äGP ¿ƒ˘˘ æ◊G ø˘e ᢫˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ∫Gƒ˘˘W ¬˘˘H âeɢ˘b ɢ˘eh ,™˘˘«˘ ª÷G É¡°UôM ≈∏Y π«dO ƒgh ICGôŸG ídɰüd Ö°ùëj äGõéæe ø˘˘ ë˘ ˘fh ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ICGôŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ™˘˘ aQ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »àdG ƒª°ùdG áÑMɰüH ±ô°ûàf äÉ«æjôëH äÉæWGƒªc Aɢ°ûfEɢH ɢ¡˘à˘eGô˘c ß˘Ø˘Mh ICGôŸG á˘ª˘ «˘ b ™˘˘aô˘˘d ≈˘˘©˘ °ùJ ICGôŸG π˘˘cɢ˘°ûe ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG π˘˘M ‘ ó˘˘Yɢ˘°ù«˘˘d ¢ù∏ÛG .áeÉY áØ°üH ™ªàÛGh á°UÉN áØ°üH ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ¬JôcP Ée ≈∏Y OôdG …OƒHh âÑ∏W ÊCG âdÉb ÚM »°Vƒ©dG Iƒdƒd ICGôª∏d ≈∏YC’G …òdG »H ¢UÉÿG »eÉÙG Ωƒ°SQ ™aO ¢ù∏ÛG øe AGÎaG ∂dP ¿Éch ,»H á°UÉN á«°†b ≈∏Y AÉæH ¬àØ∏c »∏«cƒJ AɨdEG ¢ù∏ÛG Ö∏W PEG ,áë°üdG øe mQÉY ΩÓch øe m ΩÉfi ∞«∏µàH Ωƒ≤j ¿CG ≈∏Y »H ¢UÉÿG »eÉëª∏d ¿Éc GPEG kÉ«aôM â∏bh ìGÎb’G â°†aQ »ææµdh ¬∏Ñb ¢UÉÿG »eÉÙG ™e ºµ∏Ñb øe m ΩÉfi ™°Vh ¿ÉµeE’ÉH ∫ƒ∏◊G Ö°ùfCG OÉéjE’ ɪ¡°†©H IóYɰùe øe Gƒæµªà«d π«°UÉØJ ≈∏Y ™∏£ŸG »eÉÙG AɨdEG q»∏Y Ö©°üj å«M á°UÉN ±ÉæÄà°S’G ‘h Úàæ°S ‹GƒM òæe »à«°†b »˘˘eÉÙG Ωƒ˘˘°SQ ™˘˘aO Ö∏˘˘WCG ⁄ PEG ó˘˘jó˘˘ L ø˘˘ e CGó˘˘ HCGh .í«ë°üàdG ≈LÒa
:Öq≤©J º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh
äÉjƒÑdG ´ƒ°Vƒe ™e kÓYÉØJ
É¡àdGRE’ â¡Lh IQGRƒdGh á°SQóŸG IQGOEG πÑb øe ⪫bCG á∏¶ŸG
á°SQóŸGh ∫õæŸG ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG
á∏¶ŸG áæjÉ©e óæYh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ á«æ©ŸG á≤HÉ£e ÒZh áeÓ°ùdG äÉWGΰT’ áØdÉfl É¡fCG ÚÑJ ɢ¡˘JÉ˘Ñ˘K ø˘ª˘°†J »˘à˘dGh á˘eRÓ˘dG ᢫˘æ˘Ø˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘ª˘ ∏˘ d ᢢ°SQóŸG IQGOEG á˘˘Ñ˘ WÉfl â“ Gò˘˘d ,ɢ˘¡˘ Fɢ˘°ûfEG ᢢeÓ˘˘ °Sh ò˘˘«˘ eÓ˘˘à˘ dG ᢢeÓ˘˘°S ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘°Uô˘˘M ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dGREG IQhô˘˘ °†H ∂dPh ,äGQÉ«°ùdG ≈∏Y ®ÉØë∏dh ≥jô£dG »eóîà°ùeh äÉØ°UGƒŸÉH iôNCG á∏¶e OGóYEG øe AÉ¡àf’G ÚM ¤EG .áHƒ∏£ŸG
…ƒ°SƒŸG »°VQ OGOh ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG Iôjóe
º˘˘µ˘ Jó˘˘jô˘˘é˘ H ø˘˘jQƒ˘˘°ûæŸG ÚYƒ˘˘°VƒŸG ¤EG IQɢ˘°TE’ɢ˘H Ω2007 πjôHCG 3 ‘ ñQq DƒŸG 479 ºbQ ÉgOóY ‘ AGôq ¨dG Ò£J Úà«°ùÑdG á«FGóàHG ∞bGƒe á∏¶e'' :¿GƒæY â– πjôHCG 10 ‘ ñQDƒŸG 486 ºbQ ÉgOóY ‘h ''!AGƒ¡dG ‘ :Ö«°ùàdGh ∫ɪgE’G πH ìÉjôdG ÖѰùH ¢ù«d'' ¿GƒæY â– ,''≥∏≤dG Òãj Úà«°ùÑdG á«FGóàHG ∞bGƒe á∏¶e •ƒ≤°S Oq ôdÉH ÉæàaGh á«æ©ŸG á¡÷G ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ¢VôY ó©Hh :‹ÉàdG »àdG IQƒcòŸG á°SQóŸG ‘ äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe á∏¶e ¿EG IQGOE’G ¤EG ´ƒLôdG ¿hO á°SQóŸG ≥jôW øY ÉgDhɰûfEG ”
»∏YƒH øªMôdGóÑY ñC’G ádÉ≤e ™e kÓYÉØJ
¤hC’G áLQódÉH ÉgAÉæHCG ΩóîJ á«ÑæLC’G á°SQóŸG ¢SQGóà ¬˘≤˘ë˘∏˘J ¿CG ∂æ˘HɢH ¤hC’ɢa »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H »˘˘Hô˘˘Y øHG ¬fC’ RGõàYG πµH ¬∏Ñ≤Jh ¬æ°†à– »àdGh á«eƒµM ôîØJ ¿CG ÜCÉc âfCG ∂«∏Y Öéjh ¤hC’G áLQódG ‘ ó∏ÑdG .∑ó∏H äGõéæÃ √òg ôjóe ΩÉ≤e ‘ âæc ƒd ËôµdG øWGƒŸG »NCG ?»æjôëH âfCGGC ) IQÉÑ©dG √ò¡H ∂«∏Y OQCG ±ƒ°ùa á°SQóŸG πé°Sh ∂àeƒµM É¡JCɰûfCG »àdG ¢SQGóŸG ¤EG ÖgPG GPEG áeóN É¡H OGôj á°SQóe ¤EG »JCÉJ GPɪ∏a ,É¡«a ∂æHG .(ɡ૰ùæL AÉæHCG
»bÓÿG …OÉ¡dGóÑY
√ô˘µ˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢰSQó˘e'' á˘dɢ≤˘ e ™˘˘e kÓ˘ Yɢ˘Ø˘ J ‘ »∏YƒH øªMôdGóÑY ñC’G É¡Ñàc ''»æjôëÑdG ÖdÉ£dG ióMEG É¡«a ó≤àfG 2007 πjôHCG 8 óMC’G (484) OóY :‹ÉàdG ÚHCG ¿CG OhCG ,á°UÉÿG ¢SQGóŸG ¬˘∏˘gCG ÒZ ¤EG ¿É˘°ùfE’G Cɢé˘∏˘j ɢeó˘˘æ˘ Y õ˘˘jõ˘˘©˘ dG »˘˘NCG ôeCG Gògh ,¬eGÎMGh ¬àeGôc øe ÉÄ«°T ó≤Øj ¿CG óHÓa á°SQóe »gh ᢫˘Ñ˘æ˘LCG ɢ¡˘JQGOEGh ᢰSQóŸG ¿ƒ˘µ˘d »˘©˘«˘Ñ˘W ±ó¡dG º¡fC’ É¡à«dÉL AÉæHCG πÑ≤à°ùJ ¿CG ¤hC’Éa á°UÉN ød á°SQóŸG √òg ‘ πÑ≤j ⁄ GPEÉa ,É¡FɰûfEG øe ¢ù«FôdG á°SQóŸG »gh ,¬à«°ùæL ÖѰùH ¬∏Ñ≤J iôNCG á°SQóe óéj øWGƒe Éj ËôµdG »NCG âfCG ÉeCG ,ÉgÒZ øe ¬H ¤hC’G
äGAGôLE’G ôjƒ£J ô¶àæf ¢ü«∏îJ ™°Vh ?ô£b hCG »HO πãe ójÈdÉH hCG âfÎfE’ÉH ô¶˘f IOɢYE’ êɢà˘ë˘j ᢫˘eƒ˘µ◊G äGAGô˘LE’Gh äÓ˘eɢ©ŸG π˘Nó˘à˘dG ø˘e ó˘H’h á˘jɢ¨˘∏˘d A»˘°S ™˘bGh ƒ˘¡˘a ,ô˘jƒ˘£˘Jh êÉà– ’ á∏µ°ûŸG ,ôNCÉàdG ’ Ωó≤àdG ójôf øëæa ™jô°ùdG äɢeó˘N ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ∂æ˘˘µÁ âfÎfE’ɢ˘Ñ˘ a Iõ˘˘é˘ ©Ÿ ™˘˘e ∂fɢ˘µ˘ e ‘ âfCGh ⁄ɢ˘©˘ ˘dG Aɢ˘ ë˘ ˘fCG π˘˘ c ø˘˘ e IRɢ˘ à‡ iód ÒѵdG ÒaƒàdG ÖѰùH äÉeƒ°üÿG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ܃∏£e .á«æ≤àdG √òg ΩGóîà°SG ‘ äÉeóÿG »eó≤e äGQÉ«°ùdG ácôM ‘ ºî°†dG Qó¡dG ÒaƒJ áeƒµ◊G øe ¢Sɢæ˘dG äɢbhCG ᢢYɢ˘°VEGh çOGƒ◊Gh π˘˘°UÉ◊G çƒ˘˘∏˘ à˘ dGh â∏£©Jh OGR πª∏ªàdG º∏©∏dh áÁó≤dG äGAGôLE’G ÖѰùH ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ ˘f ø˘˘ ë˘ ˘fh Qɢ˘ ©˘ ˘°SC’G äOGRh Ú∏˘˘ °üıG ¥GRQCG ?iôJ Éj ô¶àæf GPɪa Òaƒà∏d πFɰSh
…ôª°ûdG q º«gGôHEG Ωɰûg
ô˘°üY äGRGƒ÷ɢH äGÒ°TCɢà˘dG º˘˘°ùb ᢢ©˘ LGôÃ âª˘˘b ƒd Ó©a â«æ“h ,áeOÉÿG áeÉbEG AɨdE’ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G !?kÉÑjô≤J ∞°üfh ÚàYɰS ÒNCÉàdG ÖѰùH ô°†MCG ⁄ õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ e Üɢ˘ ˘ °UCG …ò˘˘ ˘ dG …ó˘˘ ˘ ©ŸG ¢VôŸG ¿CG hó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jh äGRGƒ÷G ¤EG π˘°Uh AÉ˘æ˘«ŸGh ᢫˘fɢµ˘°ùdGh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ójóŒ Ö∏W ÚæWGƒŸG óMCG iód ¿CG ƒd GhQƒ°üàa ,kɰ†jCG ΩCG õgÉL Ö∏£dG πg áaô©e ójôjh πª©dG IQGRh ‘ óMGh ¬«∏©a GõgÉL øµj ⁄ ¿EGh IQGRƒ∏d ÜÉgòdG ¬«∏Y ¬fEÉa ’ iôNCG Iôe IôµdG OhÉ©jh ≈JCG å«M øe IQÉ«°ùdÉH IOƒ©dG .Ö∏£dG õ¡éj ¿CG ¤EG çƒ∏J ‘ ÉgÒZh πª©dG IQGRh ÖѰùàJ ºc ..∫GDƒ°ùdG QGó˘˘ gEGh Úæ˘˘ WGƒŸG âbh ᢢ Yɢ˘ ˘°VEGh çOGƒ◊Gh AGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG äGAGôLE’G √òg πLC’ ∞bƒàj øeõdG ¿CG ΩCG ,∫GƒeC’G AGƒ˘°S äGAGô˘LE’G Qƒ˘˘£˘ à˘ à˘ °S ≈˘˘à˘ e iô˘˘J !?á˘˘Ø˘ «˘ î˘ °ùdG
.''ôµæŸG ɢ˘æ˘ JGOɢ˘Yh ∞˘˘«˘ æ◊G ɢ˘æ˘ æ˘ ˘jO ø˘˘ Y Oɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘H’G ¿EG ‘ ÒѵdG ôKC’G ¬d á∏«°UC’G á«Hô©dG Éfó«dÉ≤Jh ºg AÉæHC’Éa ,IPɰûdG äÉ«cƒ∏°ùdG √òg πãe Qƒ¡X »g Iô°SC’Gh ,âİT Ée É¡«a ´QõJ áѰüN ¢VQCG QƒeC’G AÉ«dhCG ≈∏Y ™≤Jh ,πØ£∏d ¤hC’G áÄ«ÑdG á˘Ä˘°ûæ˘˘à˘ dG Aɢ˘æ˘ HC’G ᢢĢ °ûæ˘˘J ‘ ¤hC’G ᢢ«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸG IQGRh QhO º˘˘ ˘K »◊G QhO »˘˘ ˘ JCɢ ˘ ˘j º˘˘ ˘ K ,á◊ɢ˘ ˘ °üdG ''πgC’G íª°ùj ∞«c ƒg ∫GDƒ°ùdG .º«∏©àdGh á«HÎdG ø˘Y kGPɢ˘°T kɢ cƒ˘˘∏˘ °S º˘˘gDhɢ˘æ˘ HCG ∂∏˘˘°ùj ¿CG '' ¿Gƒ˘˘HC’G IQGRh ø˘Y ´É˘aO ¢ù«˘d Gò˘g ..ɢ˘æ˘ J󢢫˘ ≤˘ Yh ɢ˘æ˘ ª˘ «˘ b IQGRƒa , ≥ë∏d kÉbÉ≤MEG øµdh ,º«∏©àdGh á«HÎdG Ö°üf â©°Vh É¡JGQGOEÉH á∏ãªàe º«∏©àdGh á«HÎdG É¡≤«≤ëàd ≈©°ùJ ᫢HÎ∏˘d á˘eɢY kɢaGó˘gCG ɢ¡˘«˘æ˘«˘Y ɢe ó˘é˘j ø˘ª˘a ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e .√Gôj Ée Éæd í°Vƒ«∏a ±GógC’G √òg ∞dÉîj ¬«a ¢û«©f …òdG ô°ü©dG ÉæjôXÉf øY Ö«¨j ’h äɢ¡˘L ∑É˘æ˘¡˘a ,ɢfDhɢæ˘HCG ¬˘«˘a ´ô˘Yô˘˘J …ò˘˘dGh ¿B’G º«∏©àdGh á«HÎdG É¡°UɰüàNG øe âëѰUCG IÒãc äɢ«˘Fɢ°†Ø˘dGh âfÎf’ɢa ,É˘æ˘«˘HCG ΩCG É˘æ˘«˘°VQ kAGƒ˘˘°S ¿CG Öéjh ,Éæe ÌcCG ÉæFÉæHC’ áeRÓe âëѰUCG ᢫˘Hô˘J ɢæ˘∏˘ª˘gCG ɢæ˘fCG Qƒ˘eCG Aɢ«˘dhCɢc ø˘ë˘f ±Î©˘˘f ɢe º˘¡˘d Ωó˘≤˘jh º˘¡˘jƒ˘à˘ë˘j ø˘e Ghó˘Lƒ˘a ɢæ˘FÉ˘æ˘ HCG Gò˘˘ g ø˘˘ e .Ö«˘˘ °ùM hCG Ö«˘˘ bQ ¿hO ø˘˘ e ¿hó˘˘ jô˘˘ j º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh º¡àJ ¿CG Öéj ’ ≥∏£æŸG ±É˘˘«˘ WCG ÚH Oƒ˘˘¡÷G ∞˘˘Jɢ˘µ˘ à˘ J ¿CG Ö颢 j ø˘˘ µ˘ ˘dh ò°ûj ∑ƒ∏°S …C’ …ó°üà∏d áØ∏àıG ™ªàÛG Ωó˘˘≤˘ fh ,∞˘˘«˘ æ◊G ɢ˘æ˘ æ˘ jOh ɢ˘æ˘ ª˘ «˘ b ø˘˘Y √òg πãe êÓ©d ádÉ©ØdG äÉMÎ≤ŸG ¢†©H ìôW Oƒf kGÒNCGh .äÓµ°ûŸG :ôeC’G ¬«æ©j øe ≈∏Y á∏İSC’G ? ∑ƒ∏°ùdG Gòg QɰûàfG ióe Ée OGôaC’G A’Dƒg ÉC °ûf »àdG áÄ«ÑdG Éeh Éeh ? ∑ƒ∏°ùdG Gòg ÜÉѰSCG Éeh ? É¡«a ?√QɰûàfG IQƒ£N ióe á∏İSC’G √òg πc øY áHÉLE’G ó©Ña »˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘ °ùj ¿É˘˘ ˘c ¿EG iô˘˘ ˘f ¿CG Ö颢 ˘j πãe ≈∏Y ''IôgÉX ''º°SG ¥ÓWEG .∑ƒ∏°ùdG Gòg
äÉjƒÑdG'' ∫É≤e ÖJÉc ¢ûjhQO ¿Éª∏°S ™e ≥ØJCG á«HÎdG IQGRh ¿CG ‘ ''êÓY ¤EG êÉà– IôgÉX ,¥ÓWE’G ≈∏Y ó∏ÑdG ‘ IQGRh ºgCG »g º«∏©àdGh ájC’ …ó°üàdG ‘ ∑Qɰûàj ¿CG Öéj ™«ª÷G ¿CGh ,»eÓ°SE’G »Hô©dG Éæ©ªà› ≈∏Y áÑjôZ IôgÉX ôgGƒ¶dG √òg º¶©e Qƒ¡X ‘ ÖѰùdG ¿CG iQCGh ‘ hCG ∫õæŸG ‘ AGƒ°S º«∏©àdGh á«HÎdG ∞©°V ƒg .á°SQóŸG ó≤a IQÉÑ©dG √òg ‘ ÖJɵdG √CGóH Ée ≈∏Y õcQCGh !á°SQóŸG ºK ∫õæŸÉH GC óH ɢ¡˘fCɢc º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG IQGRh º˘¡˘à˘j ∞˘«˘ µ˘ a Gòg ‘ OGôaCG øY œÉædG ∑ƒ∏°ùdG Gòg π㟠ÖѰùŸG ∫õæŸÉa !! ∫õæŸG QhO øY πØZh ,ËôµdG ™ªàÛG ¢SɰSCG Èà©j ¤hC’G áLQódÉH øjƒHC’G ‘ πãªàŸG ,Aɢæ˘HC’G ᢫˘°üT ¬˘«˘∏˘ Y ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ °S …ò˘˘dG Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ÉææjO º«b º¡«a ´QõJ »àdG äÉaÉ≤ãdÉH ºgó“h π°SQCGh ,πLh õY ¤ƒŸG ¬H Éæ°üN …òdG ∞«æ◊G kÉë∏°üe ≈JCG …òdG øjódG Gò¡d kGô°ûÑe k’ƒ°SQ Éæ«dEG ᢢ°Uɢ˘N º˘˘∏˘ °ùª˘˘∏˘ d ¤hC’G ᢢ LQó˘˘ dG ‘ kGQƒ˘˘ £˘ ˘eh áeCG ÒN ºàæc ''¤É©J ∫Éb ó≤a ,áeÉY ™ªàÛGh ø˘Y ¿ƒ˘¡˘æ˘Jh ±hô˘©ŸÉ˘H ¿hô˘eCɢJ ¢Sɢæ˘∏˘d âLô˘NCG
∂HQO á≤«aQ IQôÙG iód äÉfÉ«ÑdG
¢ù≤£dG Iô°ûf 29 20
:≈`ª¶©dG ájôgɶdG :iô¨°üdG ájôgɶdG ‘ ᢢHô˘˘JC’G ó˘˘Yɢ˘°üJ ™˘˘ e ∫ó˘˘ à˘ ©˘ e :¢ù≤£dG ≥WÉæŸG ¢†©H π°üJh ,Ió≤Y 17 ¤EG 12 øe á«dɪ°T :ìÉ`` jôdG .kÉfÉ«MCG Ió≤Y 25 ¤EG 20 øe ΩGó˘˘ bCG ᢢ KÓ˘˘ K ¤EG Ωó˘˘ b ø˘˘ e :ꃟG ´ÉØJQG ‘ ΩGóbCG 6 ¤EG 3 øe øµdh ôëÑdG ¢VôY
∞``JGƒ``g »µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg
17496670
malbanki@alwatanews.net
Qɰüf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg
17496678
anassar@alwatannews.net
óFÉ≤dG ¬∏dGóÑY Oƒªfi :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg malkaed@alwatannews.net
…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg
17877886
malaradi@alwatannews.net
êGƒ◊G ó«©°S :äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg
17496634
:¢ùcÉa -
π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :∞JÉg
17496630 17496614 yalbinkhalil@alwatannews.net
…ôé◊G áªWÉa :Oɰüàb’G º°ùb á°ù«FQ :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg
17496667
fhajari@alwatannews.net
Ëôc óªMCG :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496667
:¢ùcÉa - 17496567 :∞JÉg sport@alwatannews.net
óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg
ídɰU ΩɰùH ó©°S
ø˘˘e ᢢª˘ ∏˘ °S ΩCG äɢ˘Lôfl ≈˘˘∏˘ Y ∂dP ø˘˘e ''᢫‚'' ó˘¡˘Y ‘ äGõ˘«˘ª˘à˘eh äɢbƒ˘˘Ø˘ à˘ e πL äÉÑdÉ£dG âfÉc ó≤a ...¬∏dG É¡ªMQ ≈àMh ¤hC’G ΩGhódG á≤«bO øe É¡eɪàgG .ÒNC’G ≥eôdG á˘eò˘dGh á˘fɢeC’G á˘Ñ˘Mɢ˘°U ᢢ«‚ »˘˘gh ɢ˘¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ƒ˘˘ Lô˘˘ f …ò˘˘ dG ,Òª˘˘ °†dGh ÉfCGh »°ùØf øé°ûJ ºµa É¡FQÉH óæY É©«Ø°T »˘gh á˘aÉ˘Ø˘°ûdG á˘¡˘jõ˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ô˘˘cò˘˘JCG ™æªàJh ,É¡à°SQóe áfÉeCG ‘ É¡HQ »YGôJ ¥GQhCG ≈àM) AÉ«°TC’G §°ùHCG ΩGóîà°SG øY áfÉeCG É¡fCG áéëH ,πHÉ≤e ¿hóH (áYÉÑ£dG É¡˘à˘©˘Ø˘æŸ â°ù«˘dh äÉ˘Ñ˘dɢ£˘∏˘dh ᢰSQó˘ª˘∏˘d .á°SQóŸG Iôjóe »g âfÉc ¿EGh á«°üî°ûdG Qób âaôY »àdG ..á«HôŸG á«‚ »gh ,¬∏«f ≈∏Y É¡JÉÑdÉW âãMh ,¬à∏LCÉa º∏©dG IQGó˘˘ é˘ ˘H ¬˘˘ ∏˘ ˘ «˘ ˘ °ü– ‘ »˘˘ ˘g â뢢 ˘ª˘ ˘ Wh ≈°ùæJ É¡JɰSQóe øpe øen h ..¥É≤ëà°SGh
QGO ìÉàØe - º«≤dG øHG IOÉ©°ùdG
á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ
salqaid@alwatannews.net
±É°ùY ≈°Sƒe :á«dhódGh á«Hô©dG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ massaf@alwatannews.net 17496680
:∞JÉg
ÜQódG á≤«aQÉj Ö«q £dG ∑ôKCG ≈≤Ñj (º˘∏˘©˘dG Iɢ˘cR) AGOCɢ H ᢢª˘ FGó˘˘dG ɢ˘¡˘ à˘ «˘ °Uh ‘Gƒ˘dG ìô˘°ûdG ÈY äÉ˘Ñ˘dɢ£˘∏˘d ɢ˘¡˘ aô˘˘°Uh »àdG äɪ∏µdG ∂∏J ≈°ùæj øne ..πeɰûdG …ƒ≤dG ∂Jƒ°üH ÉæYɪ°SCG ¢ùeÓJ π¶à°S .¢UÓNE’Gh ᪡dGh ¢Sɪ◊ÉH A»∏ŸG ..¿É˘Hô˘dG ᢫‚ ..Ió˘Fɢ≤˘dG ᢫‚ »˘˘gh ɢ≤˘jô˘a ɢæ˘e â∏˘©˘L »˘˘à˘ dG ᢢª˘ ∏˘ °S ΩCG ¿É˘˘HQ ..ᢢ£˘ °ûf ᢢ«˘ ∏˘ N ɢ˘æ˘ e â≤˘˘ ∏˘ ˘Nh ..Gó˘˘ MGh ôjó≤J πµH ÉæJÉbÉWh ÉæJÉYóÑe âLôNCGh äɢ˘ ˘ ˘°SQó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ c ɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ JGOƒ˘˘ ˘ ˘ ¡Û ΩGÎMGh ÉѰùµe hCG GRÉ‚EG Ö°ùæJ º∏a ..äÉ«Hôeh ɢ¡˘°üûd hCG ɢ¡˘d á˘ª˘∏˘°S ΩCG Ö°Sɢ˘µ˘ e ø˘˘e øe GOôa É¡°ùØf ó©J âfÉc É¡æµdh ,Éeƒj .É¡aƒØ°U ‘ ÉjóæLh ''áª∏°S ΩCG'' ≥jôa ..Aɢ˘ °†«˘˘ Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ cC’G ᢢ Ñ˘ ˘Mɢ˘ °U ᢢ «‚ ’ »˘à˘dG ¢ùØ˘æ˘dGh …ƒ˘≤˘dG Ö∏˘≤˘dG á˘Ñ˘Mɢ˘°U Ú©dG É¡æµdh ..ºF’ áeƒd ≥◊G ‘ ÜÉ¡J ɢeó˘æ˘Y …ó˘æ˘dG ¢†¨˘dG Ö∏˘≤˘dGh ᢩ˘ eGó˘˘dG
,á˘Yɢ£˘dɢH ¿É˘«˘J’G ¿Cɢ°ûdG ¢ù«˘˘∏˘ a ,É¡∏£Ñj ɇ É¡¶ØM ‘ ¿CɰûdG ɉEG ɢ¡˘ H Ö颢©˘ dGh ɢ˘¡˘ à˘ jDhQ ø˘˘Y Ȱüj ¿CG Gò˘g ¿Eɢa ,ɢ¡˘ H º˘˘«˘ ¶˘ ©˘ à˘ dGh ȵ˘˘à˘ dGh »˘˘°Uɢ˘©ŸG ø˘˘e Òã˘˘c ø˘˘e ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ô˘˘ °VCG .IôgɶdG
salhawaj@alwatannews.net
IóFÉ≤dG á«‚ iôcP ‘ .¿ÉeõdG Úëj ɢ¡˘Ñ˘à˘µ˘f äɢª˘∏˘c ø˘µ˘J ⁄ »˘à˘dG ..ᢢ«‚ …hòJh øeõdG ™e 䃪àd á∏eÉ›h AÉKQ âfÉc É¡æµdh ..Úæ°ùdG Qhôe ™e É¡fGƒdCG √ô˘˘ cP ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG OGQCG ønŸ Gô˘˘ ˘KCG ∫Gõ˘˘ ˘Jɢ˘ ˘eh πc ™e ódƒj É«M ÉbOɰU GôcP ..Égôcòc ‘ ɢ˘¡˘ ©˘ e â£˘˘ Ñ˘ ˘JQG Ió˘˘ Ä˘ ˘aCG ø˘˘ e ᢢ °†Ñ˘˘ f ɢgô˘KBɢe ɢ¡˘d ô˘cò˘˘J π˘˘¶˘ à˘ °Sh ..ɢ˘gɢ˘«fi ¿C’ ..ôNBG ó©H GôgO É¡∏Fɰ†ah É¡ØbGƒeh ï˘°SGô˘dG π˘°UC’Gh ..≈˘≤˘Ñ˘ j ¥Oɢ˘°üdG ô˘˘KC’G ≥˘˘ ª˘ ˘Y ‘ √Qò˘˘ é˘ ˘ H Üô˘˘ ˘°†j ¿CG ’EG ≈˘˘ ˘HCɢ ˘ j .¿É«°ùædG õLGƒM ¥Îîjh IôcGòdG ..Aɢ˘«˘ ahCGh ÚÑfi ᢢ«‚ɢ˘j ≈˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘°S .ôKC’G ≈≤Ñ«°Sh
áÄ«°†e äɪ∏c
⁄ øne πc Ö∏b ‘h ..É≤M É¡aôY øne Ö◊G π˘˘c ɢ˘¡˘ d π˘˘ª˘ ˘ë˘ ˘j ¿CG ’EG ™˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°ùj .≥«ª©dG ΩGÎM’Gh ¢üdÉÿG ᢢ ˘«‚ ..¢UÓ˘˘ ˘ NE’G ᢢ ˘ «‚ ≈˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘J ᢢ «‚ ..Ihó˘˘ ≤˘ ˘dG ᢢ «‚ ..ᢢ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °†à˘˘ ˘dG É¡dÉ©aCG QÉKBÉH É©«ªL Éæ«a á«M ..á«HôŸG øe Éeƒj ¬H â©°SÉe …òdG Égó¡L QɪKh ,áfÉfQ ᩪ°S’h É¡°üî°T áë∏°üe πLCG .ÒKh »°Sôc hCG ¬«Lh Ö°üæe ’h Iô˘jó˘˘e ø˘˘µ˘ J ⁄ ,ᢢ«˘ HôŸG ᢢ«‚ »˘˘¡˘ a πH ,IQGOE’G á©eƒ°U πNGO øe É¡à°SQóŸ π˘˘c ,ᢢ aô˘˘ °ûŸGh ᢢ «˘ ˘HôŸGh ᢢ °SQóŸG âfɢ˘ c ‘ ∫õ˘æ˘j …ò˘dG π˘eɢ©˘dGh ,¬˘fɢeRh ¬˘à˘ bƒ˘˘H ¿ƒ˘°û«˘©˘j ɢe ¢ûjɢ©˘jh ¬˘fGô˘bCG ™˘e ¿G󢢫ŸG ɢ¡˘Jɢæ˘H á˘ª˘∏˘°S ΩCG äÉ˘Ñ˘ dɢ˘Wh ...º˘˘¡˘ eƒ˘˘«˘ H ±ó˘g ø˘¡˘à˘«˘Hô˘˘Jh ..ø˘˘gó˘˘∏˘ J ⁄ »˘˘JÓ˘˘dG ∫OCG Óa ..ø¡ª«∏©J πÑb É¡°ùØf ¬d äQòf
..¿Gó≤ØdG áµ∏Mh ..¿GõMC’G ≥ªY øe Üɢ°üŸG º˘˘¶˘ ©˘ H ∫ƒ˘˘gò˘˘dG äɢ˘¶◊ ø˘˘e Öµ˘˘°Sh OGDƒ˘ Ø˘ dG ≈˘˘eOCGh Ö∏˘˘≤˘ dG ⁄BG …ò˘˘dG ÉÑëàæe …ôéj GQÉM Gôjôe ´GOƒdG ™eO ..ÓjƒW ÉbGôa ∞dCÉJ ⁄ √ƒLh ≈∏Y â°ü∏NCGh É¡àÑfi ‘ âbó°U ܃∏b øe ...Éeƒj ∂dP ÒZ øµJ ⁄h ÉgôYɰûe ‘ Éj p∂d AÉaƒdG äɪ∏c ódƒJ ,∂dP πc øe ᢢ bOɢ˘ °U äɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘c ¥ô˘˘ bÎJh ..''ᢢ «‚'' äɪ∏c É¡µ∏°ùeh ,∂«Ñfi ܃∏b ÉgGô› ,Aɢ˘jô˘˘dG ’h ¥É˘˘Ø˘ æ˘ dG ±ô˘˘©˘ J ⁄ ᢢ bOɢ˘ °U ô˘˘ KC’G ¿C’ ,Qƒ˘˘ £˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ µ˘ ˘ °ùeh ¿CG ≈˘HCɢj ï˘°SGô˘dG Qò÷Gh ≈˘≤˘ Ñ˘ j ¥Oɢ˘°üdG ..√QÉgRCG â∏HPh ¬bGQhCG ähP ¿EGh äƒÁ πc É«°VGQ ÉæcɰS GôgÉW Gó°ùL â∏MQ É¡æµdh ..πLh õY ¤ƒŸG Aɰ†≤H ≈°VôdG πc Ö∏b ‘ IódÉÿG á°ü≤dG ..á«‚ ≈≤ÑJ
…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉѰûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net
º«ægO ø°Sƒ°S :áaÉ≤ãdG º°ùb
:∞JÉg
17496617 sdahneem@alwatannews.net
ÊÉjõdG Ωɰûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :∞JÉg :¢ùcÉa -
17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net
»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net
¥hQÉa √ófQ :ICGôŸG áëØ°Uh äÉØ∏ŸG ádƒÄ°ùe 17496672 :¢ùcÉa - 17496647 :∞JÉg rfarouk@alwatannews.net
ø°ùM ¬∏dGóÑY :äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ 17496698 :∞JÉg ayaqoob@alwatannews.net
∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net
foreigns
ÈcC’G øWƒdG 22
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
foreign@alwatannews.net
Iô°üÑdÉH »æeCG QÉéØfG øe ±hÉîeh ¿ÉªdôÑdG »a äÉ¡LGƒe
á«bGô©dG áeƒµëdG øe ¬HÉë°ùfG ø∏©j …Qó°üdG QÉ«àdG ..Ωƒ«dG
Üô``Zh ¥ô``°T ó≤Y ÉãëH ≈°Sƒeh …QÉÑjR »bGô©dG QGƒ÷G ∫hO ô“Dƒe QÉ«°Tƒg »bGô©dG á«LQÉÿG ôjRh åëH :…CG »H ƒj - OGó¨H ≈°Sƒe hôªY á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉ©dG ÚeC’G ™e …QÉÑjR ∫hód ΩOÉ≤dG …QGRƒdG ô“DƒŸG ó≤©H á°UÉÿG äÉÑ«JÎdG ¢ùeCG AGQRƒdG ¢ù∏› øY QOɰU ¿É«H ∫Ébh .ô°üe ‘ ¥Gô©dG QGƒL »ØJÉg ∫ɰüJG ∫ÓN ≈°Sƒe ™e åëH …QÉÑjR ¿EG ¢ùeCG »bGô©dG ™°SƒŸG …QGRƒdG ô“DƒŸG ó≤©d IòîàŸG äÉÑ«JÎdG Ωƒ«dG ¬©e √GôLCG ô°üe øe πc ɰ†jG ¬«a ∑QɰûJ ¿G Qô≤ŸGh ¥Gô©dG QGƒL ∫hód ∫hó˘˘ dGh ø˘˘ e’C G ¢ù∏› ‘ ᢢ jƒ˘˘ °†©˘˘ dG ᢢ ª˘ FGO ∫hó˘˘ dGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dGh .ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ b’E Gh ᢢ«˘ dhó˘˘dG äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸGh iȵ˘˘dG ¿É˘˘ª˘ ã˘ dG ᢢ «˘ Yɢ˘ æ˘ °üdG ᫪gCG ≈∏Y ∫ɰüJ’G ∫ÓN GócCG ÚÑfÉ÷G ¿G ¿É«ÑdG ±É°VCGh .¿CɰûdG Gòg ‘ ¥Gô©dG ™e É¡≤«°ùæJh á«Hô©dG á©eÉ÷G QhO
áÑZôH ÊGôjEG Ö«MôJ ¿Gô¡W IQÉjR »°Sƒ∏«H
(RÎjhQ) »µjôe’G ∫ÓàM’G ó°V ¿hôgɶàj ¿ƒ«bGôY Ö∏W
(Ü ± G) áeƒµ◊G ™e ¥Ó£dG ø∏YCG ..Qó°üdG
äGQÉ©°T ÖàµJ á«æjO äGQÉ«Jh á«°SÉ«°S ÉHGõMG'' ¿G ¿ÉŸÈ∏d á°ù∏L ‘ Oô˘ª˘à˘dG ¤G Ògɢª÷G ɢ¡˘«˘ a ƒ˘˘Yó˘˘J ¿GQó÷G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ °†jô– .''Iô°üÑdG ‘ ÇGQƒ£dG ájô°S ôeBG ¿G ¤G Ò°ûj ôjô≤àdG'' ¿G …ôª°ûdG ócGh ≈˘æ˘Ñ˘e ¤G ∫ƒ˘Nó˘dGh á˘ë˘∏˘°ùe äɢ˘Yɢ˘ª˘ L IOɢ˘«˘ b …ƒ˘˘æ˘ j ᢢ¶˘ aÉÙG ¿B’G ≈àM òîàJ ⁄ áeƒµ◊G'' ¿G ¤G GÒ°ûe ''¬dÓàMGh á¶aÉÙG √òg πãe ´ƒbh ¿hO ádƒ∏«ë∏d áeƒ∏©ŸG áeÉî°V ºZQ äGAGôLEG …CG øe ÈcC’G º°ù≤dG Qó°üj å«M ,Iô°üÑdG ¿G ¤G Qɰûj .''çGóMC’G á«eGO äÉ¡LGƒeh É«v æeCG ÉfÉà∏a »°VÉŸG ™«HôdG äó¡°T ,ΩÉÿG §ØædG .PƒØædG §°ùH ÉgQƒfi á«©«°T ÜGõMGh äÉ«°û«∏«e ÚH øe ƒgh ∞«£∏dG óÑY πFGh ''á«bGô©dG'' áªFÉ≤dG øY ÖFÉædG ÉeG GPÉe ±ô©j óMCG ’ áæjóŸG ‘ ∑ôëàJ äÉ¡L ∑Éæg'' ∫É≤a ,Iô°üÑdG äGQƒ°ûæŸG ≈∏Y ±ô°üJ IÒãc ∫GƒeCG ∑Éæg ÉgÉjGƒf »g Ée hCG ¬∏©ØJ áMɰS'' ¤G áæjóŸG πjƒ– ΩóY ¤G ÉYOh .''»eƒj πµ°ûH ´RƒJ »àdG .''äÉYGô°ü∏d áØ«Xh'' ¿EG »æWƒdG øeC’G Qɰûà°ùe »©«HôdG ≥aƒe ∫Éb ,√QhóHh øe á¡L …CG ™æe ∂dòch ᫪∏°ùdG äGôgɶàdG ájɪM »g áeƒµ◊G ᫢∏˘°UC’G ɢ¡˘JɢgÉŒG ø˘Y ɢ¡˘aô˘M ÈY äGô˘gɢ¶˘à˘dG √ò˘g ∫Ó˘¨˘à˘°SG .''∞æY ∫ɪYCG ¤EG É¡∏jƒ–h AGóf ÊGó¡°ûŸG Oƒªfi ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬Lh ,¬ÑfÉL øe ¤G A»˘°ùj ɢe π˘c ó˘°V ±ƒ˘bƒ˘dGh á˘Fó˘¡˘ à˘ ∏˘ d'' Iô˘˘°üÑ˘˘dG ¿É˘˘µ˘ °S ¤G .''ó∏ÑdG QGô≤à°SG
.á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ɪYCG íÑc ‘ Ωó≤J RGôMEG .»æeR ∫hóL ójóëàd áLÉM iôj ’ ¬fEG ɰ†jCG »µdÉŸG ∫Ébh ᢫˘bGô˘Y ø˘eCG äGƒ˘b π˘«˘µ˘°ûJ π˘LCG ø˘e π˘ª˘©˘J ¬˘à˘eƒ˘µ˘M ¿CG ±É˘˘°VCGh äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdG äGƒ≤dG ÜÉë°ùfG ≈æ°ùàj ≈àM øµÁ Ée ´ô°SCÉH âeGO á©WÉ≤e ¿ƒjQó°üdG ≈¡fCGh .¥Gô©dG øe ÜÉë°ùf’G IóëàŸG ÉLÉéàMG º¡HÉë°ùfG ó©H ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj ‘ ¿ÉŸÈ∏d øjô¡°T ÚH ´ÉªàLG ≈∏Yh ÜÉë°ùfÓd »æeR ∫hóL ójó– á«°†b ≈∏Y .¥ÉØJ’ π°UƒàdG ó©H GhOÉYh .¢TƒHh »µdÉŸG …Qó°üdG QÉ«àdG ‘ RQÉH ∫hDƒ°ùe ƒgh …Ò£ŸG …ó¡ŸG óÑY ∫Ébh ¿CG ¤EG GÒ°ûe ᢢeƒ˘˘µ◊G ø˘˘e Üɢ˘ë˘ °ùf’ɢ˘H ɢ˘ °†jCG ô˘˘ eCG Qó˘˘ °üdG ¿EG ¤EG ¬YRÉæàJh GõLÉY ¬∏©Œ »µdÉŸG áeƒµM ‘ á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G .áØ∏àfl äÉgÉŒG á°ü°UÉÙG ΩɶæH ¿ƒæeDƒj ’ ÚjQó°üdG ¿CG …Ò£ŸG ±É°VCGh ió˘à˘≤˘e ø˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ô˘eGhCG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H ¬˘˘fCG ¤EG GÒ°ûe ᢢ«˘ Hõ◊G AGQRƒdG ¢ù«FQ íæŸ áeƒµ◊G øe ÜÉë°ùf’G ácô◊G äQôb Qó°üdG .¬àeƒµM IQGOEG øe øµªà«d áæµªŸG äGQÉ«ÿG π°†aCG »˘bGô˘©˘ dG ¿ÉŸÈdG ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y Qɢ˘KCG ,ᢢ«˘ fɢ˘K ᢢ¡˘ L ø˘˘e ‘ »æeCG ''QÉéØfG'' øe äGôjò– §°Sh Iô°üÑdG ‘ IôJƒàŸG ´É°VhC’G .OÓÑ∏d ó«MƒdG …ôëÑdG òØæŸG πµ°ûJ »àdG á«£ØædG áæjóŸG ‘ ≥HɰùdG ∂jô°ûdG ,»eÓ°SE’G á∏«°†ØdG ÜõM øY ÖFÉf QòMh ÖѰùH Iô°üÑdG ‘ ™°VƒdG QÉéØfG øe ,ºcÉ◊G »©«°ûdG ±ÓàF’G ∫ÓN …ôª°ûdG ø°ùM ∫Ébh .''ôgɶàdG''h ''OôªàdG'' ¤G äGƒYódG
:ä’Éch - OGó¨H
»˘©˘«˘°ûdG ø˘jó˘dG π˘LQ ɢgOƒ˘≤˘j »˘à˘dG ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢcô◊G âdɢ˘b áeƒµM øe Öë°ùæà°S É¡fEG (óMC’G) ¢ùeCG Qó°üdG ióà≤e Oó°ûàŸG øe §¨°†dG ¢Vô¨H (ÚæKE’G) Ωƒ«dG »µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ .᫵jôeC’G äGƒ≤dG ÜÉë°ùf’ »æeR ∫hóL ™°Vh πLCG ájQGRh Ö°UÉæe áà°S π¨°ûJ »àdG ácô◊G øe ¿ƒdhDƒ°ùe ∫Ébh ¿G ¿ÉŸÈdG ‘ »µdÉŸG √Oƒ≤j …òdG »©«°ûdG ±ÓàF’G óYÉ≤e ™HQh .Ωƒ«dG »Øë°U ô“Dƒe ‘ ¿ƒµ«°S »ª°SôdG ¿ÓYE’G ‘ ôgɶà∏d Qó°üdG IƒYO Ú«bGô©dG øe ±’B’G äGô°ûY ≈Ñdh ∞dCG 140 ƒëf OƒLh ≈∏Y ÉLÉéàMG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∞éædG áæjóe ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG ÉgOƒ≤J »àdG äGƒ≤dG øª°V »µjôeCG …óæL .¥Gô©dG áeƒµ◊G •É≤°SE’ Iƒ£ÿG √òg …ODƒJ ¿G íLôŸG øe ¢ù«dh ÉgOƒ≤j »àdG á°û¡dG »µdÉŸG áeƒµM ‘ äGôJƒJ ≥∏N É¡fCɰT øe øµdh .á«ØFÉ£dG äÉeɰù≤f’G á÷É©Ÿ ¬«a ≈©°ùJ âbh ‘ á©«°ûdG ¬ª°SG ôcP ΩóY ÉÑdÉW ájQó°üdG ácô◊G øe ÚdhDƒ°ùŸG óMCG ∫Ébh ™°Vh ójôj ’ AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿C’ áeƒµ◊G øe ÉæHÉë°ùfG ø∏©æ°S'' ''.¥Gô©dG øe á«ÑæLC’G äGƒ≤dG ÜÉë°ùf’ »æeR ∫hóL ¿EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫Éb ób ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿Éc á«æeCG á∏ªM ¢†jƒ≤J ¬fCɰT øe äGƒ≤dG Öë°ùd á«æeR ∫hGóL ™°Vh ≈∏Y äGQɰTEG ô¡¶J äCGóH É¡fEG É¡æY ∫Éb OGó¨H ‘ á«bGôY ᫵jôeCG
…hƒædG ¿Gô¡W èeÉfôH øe á«Hô¨dG ±hÉîªdG Rõ©J ób Iƒ£N »a
ø«JójóL ø«àjhƒf ø«à£ëe áeÉbE’ ø«à°übÉæe ìôW Ωõà©J ¿GôjEG πYÉØe πµd Q’hO QÉ«∏e 1Q7h 1Q4 ÚH áØ∏µàdG ÚH AÉæÑdG ¥ô¨à°ùj ¿CGh ,äGhÉé«e 1000 ¬àbÉW .ÉeÉY 11h á©°ùJ ᣰûfG á«°SɰSG áØ°üH Üô¨dG ≥∏b Òãj ɇh Oƒbh êÉàfE’ á«eGôdG ¿GôjG ‘ Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ É¡dÓ¨à°SG øµÁ á«∏ªY øª°†àj πª©dG ¿C’ …hƒf .ájhƒf á∏Ñæb êÉàfE’ OGƒe ™«æ°üJ ‘ Égó«°ûJ »àdG á£ÙG É«°ShQ ó“ ¿G Qô≤ŸG øeh ¿Éc …òdGh áæë°T ∫hCG ∫ƒ°Uh πLCÉJ øµdh OƒbƒdÉH .OG󢢰ùdG ‘ ô˘˘NÉC ˘ J iƒ˘˘Yó˘˘H QGPBG ¢SQɢ˘e ‘ GQô˘˘ ≤˘ ˘e AÉæH ¥ô¨à°SGh .≠dÉÑe …CG OGó°S ΩóY ¿GôjG »ØæJh .äGƒæ°S IóY á£ÙG ø∏YCG ób OÉ‚ …óªMG Oƒªfi ¢ù«FôdG ¿Éch Ωƒ˘«˘fGQƒ˘˘«˘ dG Ö«˘˘°üJ ICɢ °ûæ˘˘e ‘ »˘˘°VÉŸG Úæ˘˘K’E G ≈∏Y …hƒf Oƒbh êÉàfG äCGóH OÓÑdG ¿G á«fGôjE’G ᣰûfG ∞bh ¿GôjG ¢†aQ ™aOh .»YÉæ°U ¥É£f ø˘˘ ˘jQGô˘˘ ˘b QGó˘˘ ˘°UE’ ø˘˘ ˘e’C G ¢ù∏› Ö«˘˘ ˘ °ü ˘ à˘ ˘ ˘dG ¿ƒ˘fɢc/ Ȫ˘°ùjO ò˘æ˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y äɢHƒ˘≤˘Y ¿É˘˘°Vô˘˘Ø˘ j .∫hC’G ¿G á˘jQò˘dG á˘bɢ£˘∏˘d ᢫˘ dhó˘˘dG ᢢdɢ˘cƒ˘˘dG äô˘˘cPh âdÉbh ,á«dhC’G É¡∏MGôe ‘ ∫GõJ ’ ¿GôjG §£N …õcôŸG Oô£dG Iõ¡LG øe äÉÄe ™°†H π¨°ûJ É¡fG ≈∏Y Ö«°üîàdG ¬Ñ∏£àj Ée ƒgh ±’BG IóY ¢ù«dh GkOóY ¿GôjG â∏¨°T ɪ∏ch .IOÉY »YÉæ°üdG iƒà°ùŸG â∏˘˘é˘ Y ɢ˘ª˘ ∏˘ c …õ˘˘côŸG Oô˘˘£˘ dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LG ø˘˘ e ÈcCG á˘eR’ ≈˘∏˘YG äɢjƒ˘à˘ °ùe ó˘˘æ˘ Y Oƒ˘˘bƒ˘˘dG Ö«˘˘°üî˘˘à˘ H ø˘µ˘dh ɢ¡˘aó˘g Gò˘g ¿É˘c GPG ᢢjhƒ˘˘f ᢢ∏˘ Ñ˘ æ˘ b êɢ˘à˘ f’E IóY É¡eÉeG ∫Gõj ’ ¬fG ¿ƒdƒ≤j Ú«HôZ AGÈN .Éjhƒf ɰSCGQ èàæJ ¿G πÑb äGƒæ°S
:ä’Éch - ¿Gô¡W
(∞«°TQG) ô¡°TƒH á£Ù ájƒL IQƒ°U
øjò∏dG Ú∏YÉØŸG ‘ πª©dG øe áÄŸG ‘ 36 ¿ƒ«∏fi âÑ∏W ɪc ∞«ØÿG AÉŸÉH ¿Óª©«°S ɪ¡fG âdÉb ¿ƒµJ ¿G ¿GôjG ™bƒàJh .πjƒ“ ¢VhôY Ëó≤J
ø˘e ø˘eɢã˘dG ‘ ¢Vhô˘©˘dG ∞˘jQɢ¶˘e í˘à˘ a º˘˘à˘ «˘ °Sh .ÜBG ¢ù£°ùZG ¿ƒ˘dhɢ≤˘e ¤ƒ˘à˘j ¿G ó˘jô˘J ɢ¡˘ fG ¿Gô˘˘jG ⩢˘Hɢ˘Jh
¿EG (ó˘˘ ˘M’C G) ¢ùeCG RQɢ˘ ˘H ÊGô˘˘ ˘jGE ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ∫ɢ˘ ˘b »˘à˘£fi á˘eɢb’E Úà˘°übɢæ˘e ø˘Y ø˘∏˘©˘ à˘ °S √OÓ˘˘H ‘ ,á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN Úàjhƒf AÉHô¡c è˘eɢfô˘H ø˘e ᢫˘Hô˘¨˘ dG ±hÉıG Rõ˘˘©˘ J ó˘˘b Iƒ˘˘£˘ N .…hƒædG ¿Gô¡W ø˘˘ ˘Y ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ¢û ˘H ¢Vɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MG ∫ɢ˘ ˘ bh ‘ á˘jQò˘dG á˘bɢ£˘dG ᢢĢ «˘ g ‘ ᢢjhƒ˘˘æ˘ dG äÓ˘˘Yɢ˘ØŸG Ú∏˘˘ Yɢ˘ ØŸG ø˘˘ e π˘˘ c ᢢ bɢ˘ W ¿G »˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘ e ¿Gó«°û«°Sh äGhÉé«e 1600h 1000 ÚH ìhGÎà°S ó˘Yɢ°ùj å«˘M »˘Hô˘¨˘dG »˘˘Hƒ˘˘æ÷G ô˘˘¡˘ °Tƒ˘˘H Aɢ˘æ˘ «Ã .ájhƒædG É¡JÉ£fi ¤hCG ó««°ûJ ≈∏Y ¿GôjG ¢ShôdG ᢢjQò˘˘dG ᢢbɢ˘ £˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g ìô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°S'' ±É˘˘ °VCGh ...á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ Úà°übÉæe á«fGôjE’G ''.ô¡°TƒH ‘ ¿Éà£ÙG ó«°ûà°Sh ∂∏‰ ÉæfC’ Gkô¶f'' »Øë°üdG √ô“Dƒe ‘ ™HÉJh ≈∏Y- OÓÑdG πNGO …hƒf Oƒbh êÉàfG ≈∏Y IQó≤dG øe AõéH Ú∏YÉØŸG ¿GôjG óªà°S -πjƒ£dG ióŸG .''»bÉÑdG OQƒà°ùJh OƒbƒdG ¿ƒ˘«˘HhQhC’G ¿É˘c GPG ɢª˘Y ¢ûH ¢Vɢ˘«˘ a π˘˘Ä˘ °Sh ∫ɢ≤˘a Úà˘˘©˘ eõŸG Úà˘˘°übɢ˘æŸÉ˘˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ gG …CG Ghó˘˘HGC äɢYɢª˘ à˘ LG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸÉ˘˘H GvOɢ˘L ɢ˘eɢ˘ª˘ à˘ gG Ghó˘˘HGC '' ∫Ébh .äÉcô°ûdG Aɪ°SG Oóëj ⁄ ¬æµdh ''á°UÉN ''.∑QɰûJ ¿G ácô°T …G ≥M øe'' øe ¿G Ú«Øë°üdG ≈∏Y â°VôY ≥FÉKh äô¡XGh É¡JÉÑ∏W π«é°ùJ ácQɰûŸG ‘ áÑZGôdG äÉcô°ûdG ≥M ¿É°ù«f/ πjôHG 25 øe GQÉÑàYG Éeƒj 15 ¿ƒ°†Z ‘ .Éæ««a ‘ áÄ«¡dG π«ã“ Öàµe ‘ hG ¿Gô¡W ‘
»YOGôÑdG ™e »fÉãdG ¬∏dGóÑY AÉ≤d Ö≤Y
ájhƒædG ábÉ£∏d »ª∏°ùdG ΩGóîà°SÓd kÉLPƒªf ¿ƒµ«°S ¿OQC’G
(RÎjhQ) …hƒædG ¬›ÉfôH ᫪∏°S ≈∏Y »YOGÈ∏d ócCG ¿OQ’G
.''ájhƒædG ádÉcƒdG OGó©à°SG'' »YOGÈdG ócCG ,¬ÑfÉL øeh ‘ ¿OQC’G Ió˘˘Yɢ˘°ùŸ ᢢjQò˘˘dG ᢢbɢ˘£˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dhó˘˘dG äÉeGóîà°SÓd ájhƒ˘æ˘dG á˘bɢ£˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN π°SÔ°S ÉæfEG'' ∫Ébh .''᫪∏°ùdG ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdG øe kÉ≤jôa πÑ≤ŸG ¿OQC’G √CGó˘Ñ˘«˘°S …ò˘dG ´hô˘°ûŸG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ᢩ˘Hɢ˘àŸ ¢VGô˘˘ ZCÓ˘ ˘d ᢢ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG ᢢ bɢ˘ £˘ ˘dG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °S’ .''᫪∏°ùdG øe ¬∏ãÁ Éà ¿OQC’G'' ¿CG »YOGÈdG í°VhCGh ΩGó˘î˘à˘°SG ‘ kɢLPƒ‰ ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘dó˘à˘©˘e ᢰSɢ«˘ °S .''á≤£æŸG ∫hód ájhƒædG ábÉ£dG ¿OQC’G ôjó≤J'' øY ÊOQC’G πgÉ©dG ÜôYCGh ¿OQC’G IQOɢ˘ÑŸ ᢢjQò˘˘dG ᢢbɢ˘£˘ dG ᢢ dɢ˘ ch º˘˘ Yó˘˘ d ¢VGô˘ZCÓ˘d á˘jhƒ˘æ˘dG ᢢbɢ˘£˘ dG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d 󢫢dƒ˘J ‘ á˘∏˘jó˘Ñ˘dG á˘bɢ£˘dG ¢VGô˘ZCGh ᢫˘ª˘∏˘ °ùdG .''√É«ŸG á«∏–h á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG
:Ü ± CG - ¿ÉªY
Êɢã˘dG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∂∏ŸG ÊOQC’G π˘˘gɢ˘©˘ dG ó˘˘cCG ‘ kɢ ˘LPƒ‰ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ °S √OÓ˘˘ ˘H ¿CG (ó˘˘ ˘MC’G) ¢ùeCG ,᫪∏°ùdG ¢VGôZÓd ájhƒædG ábÉ£dG ΩGóîà°SG ádɢcƒ˘dG OGó˘©˘à˘°SG »˘YOGÈdG ó˘ªfi ió˘HCG ɢª˘«˘a ‘ ¿OQC’G Ió˘˘Yɢ˘°ùŸ ᢢjQò˘˘dG ᢢbɢ˘£˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dhó˘˘dG .᫪∏°ùdG ájhƒædG ábÉ£dG øe IOÉaE’G ∂∏ŸG øY »µ∏ŸG ¿GƒjódG øY QOɰU ¿É«H π≤fh ‘ »˘YOGÈdG ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘N ¬˘dƒ˘˘b ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ádÉch ‘ kÉÁób kGƒ°†Y ¬àذüH ¿OQC’G'' ¿EG ¿ÉªY á«bÉØJG ≈∏Y ™bh ¬fƒµdh á«dhódG ájQòdG ábÉ£dG ¿ƒµj ±ƒ°S ájhƒædG áë∏°SC’G QɰûàfG øe ó◊G ¢VGôZCÓd ájhƒædG ábÉ£dG ΩGóîà°SG ‘ kÉLPƒ‰ ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ dɢ˘H …hƒ˘˘æ˘ dG √Qɢ˘«˘ N ™˘˘Hɢ˘à˘ jh ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ °ùdG ÚfGƒ˘≤˘ dGh Òjɢ˘©ŸGh ¢ù«˘˘jɢ˘≤ŸG ™˘˘e Ωɢ˘é˘ °ùf’Gh á˘bɢ£˘dG äɢeGó˘î˘à˘°SɢH á˘bÓ˘˘©˘ dG äGP ᢢ«˘ dhó˘˘dG
¢ùeCG á«fGôjE’G á«LQÉÿG IQGRh äôcP :Ü ± GC - ¿Gô¡W »cÒeC’G ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù«FQ øe ÉÑ∏W âª∏°ùJ ∫ÉM ‘ ¬fCG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ fEɢ a ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G IQɢ˘jõ˘˘d »˘˘°Sƒ˘˘∏˘ «˘ H »˘˘°ùfɢ˘ f çóëàŸG »æ«°ùM »∏Y óªfi ∫Ébh .Ö∏£dG á°SGQód OGó©à°SG GPEG ¿GôjEG π©a OQ ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y OQ ‘ á«LQÉÿG º°SÉH ¬fEG ,Ú«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸG ™e äÉKOÉfi AGôLEG »°Sƒ∏«H âÑ∏W Öàµe ¿Éch .'¬' °SQóæ°S ÉæfEÉa ,∂dòH Ö∏£H Ωó≤àdG ∫ÉM ‘'' É¡JQÉjR ó©H ,¿GôjEG IQÉjR …ƒæJ ’ É¡fCG AÉ©HQC’G ø∏YCG »°Sƒ∏«H ÖFÉædG …OÒLQƒH øjódG AÓY ¿CG ’EG .ÉjQƒ°ùd ∫óé∏d IÒãŸG »°Sƒ∏«H ¿CG á«fGôjE’G AÉÑfC’G ádÉcƒd ìô°U ÊGôjE’G ¿ÉŸÈdG ‘ .¿GôjEG ‘ É¡H ÖMôe ÒZ
§«£îàdÉH øª«dG ‘ IóYÉ≤dG ΩÉ¡JG IÒÑc äÉ«°üî°T ∫É«àZ’ ᪵fi ΩÉeCG ΩÉ©dG »YóŸG π㇠∫Éb :…CG »H ƒj - AÉ©æ°U º°†J áYƒª› ¿EG ¢ùeCG ÜÉgQE’G Éjɰ†b ‘ á°ü°üîàe á«æÁ äBɰûæe ÒéØJ ádhÉfih IóYÉ≤dG ¤EG Aɪàf’ÉH ɪ¡àe 36 .IÒÑc á«æÁ á«æeCG äÉ«°üî°T ∫É«àZG ∫hÉ– âfÉc á«£Øf √òg ÚH øe ¿CG ΩÉ©dG »YóŸG π㇠…QhÉŸG ódÉN ±É°VCGh Ödɢ˘Z ᢢYƒ˘˘ªÛG ɢ˘¡˘ dɢ˘«˘ à˘ ZG ∫hÉ– âfɢ˘c »˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ °ü°ûdG (äGôHÉıG) »°SÉ«°ùdG øeC’G …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ ¢ûª≤dG ∫hCG π«ch É«dÉM π¨°ûj …òdGh É≤HɰS ¬ÑFÉf »eô°üdG óªfih º¡JGh .ɰTÉÑdG π«Ñf »°SÉ«°ùdG øeC’G §HɰVh ᪰UÉ©dG áfÉeCG ¿Gô˘˘¡˘ °T ¥ó˘˘æ˘ a Òé˘˘Ø˘ à˘ d »˘˘ ©˘ °ùdɢ˘ H ,ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG Ωɢ˘ ©˘ dG »˘˘ YóŸG .á°†HÉ≤dG âjƒµdG ácô°ûd ™HÉàdG »æµ°ùdG ™ªÛGh
ájô°üŸG áWô°ûdG É«fGƒNCG kÉÑdÉW 15 õéà– ÚÑ˘˘ °T ᢢ æ˘ jó˘˘ e ‘ QOɢ˘ °üe âdɢ˘ b :RÎjhQ - Ωƒ˘˘ µ˘ ˘dG ÚÑ˘˘ °T ᢢ Wô˘˘ °ûdG ¿EG Iô˘˘ gɢ˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ e ∫ɢ˘ ª˘ ˘°ûdG ¤EG ™˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ µ˘ ˘dG øe ∞dCG ‹GƒM É¡ª¶f Iôgɶe ‘ ÉÑdÉW 15 ¢ùeCG äõéàMG ∫Ébh .á«aƒæŸG á©eÉL ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNC’G áYɪL ÜÓW äɰThÉæe ‘ Ö«°UCG GhõéàMG øjòdG ÜÓ£dG óMCG ¿EG Qó°üe GhôgɶJ ÜÓ£dG ¿CG ±É°VCGh .¬«∏Y ¢†Ñ≤dG πÑb áWô°ûdG ™e ɢ˘ fɢ˘ c GÒeɢ˘ ch ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ Ñ˘ ª˘ c Rɢ˘ ¡˘ L ᢢ Wô˘˘ °ûdG âYõ˘˘ à˘ ˘fG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H âdÉbh .á©eÉ÷G ‘ ¬fƒª«≤«°S GƒfÉc πØM ‘ ¿Éeóîà°ù«°S âYõ˘˘ à˘ fG ᢢ Wô˘˘ °ûdG ¿EG âfÎfE’G ≈˘˘ ∏˘ Y ɢ˘ ¡˘ ©˘ bƒ˘˘ e ‘ ᢢ Yɢ˘ ª÷G .É¡«a Aɰ†YCG ÜÓW øe ádƒªfi äÉfƒØ«∏J
áYGPEG ‘ á«aÉë°U ™æe ¿GôjEG IQOɨe øe ᫵jôeCG á' jô◊G áYGPEG/Iô◊G ÉHhQhCG áYGPEG' âæ∏YCG :Ü ± GC - ÆGôH á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG ¿CG ¢ùeCG É¡d Gõcôe ÆGôH øe òîàJ »àdG áYGPE’G ‘ á«aÉë°üdG ôjÉæj/ÊÉãdG ¿ƒfÉc ájÉ¡f òæe ™æ“ RGƒ˘˘ L IQOɢ˘ °üe ó˘˘ ©˘ H ɢ˘ ¡˘ «˘ °VGQCG IQOɢ˘ ¨˘ ˘e ø˘˘ e áÁõ˘˘ Y Rɢ˘ fô˘˘ H ᢢ«˘ fGô˘˘j’E G Úà˘˘«˘ °ùæ÷G π˘˘ª– »˘˘à˘ dG áÁõ˘˘Y π˘˘ª˘ ©˘ Jh .ɢ˘ gô˘˘ Ø˘ °S ≈∏Y åÑJ »àdG (ó¨dG) GOQÉa áYGPEG ‘ 1998 òæe á«cÒeC’Gh .¿GôjEG ‘ Ú©ªà°ùª∏d ¬LƒàJh á«°SQÉØdG á¨∏dÉH áYɰùdG QGóe ôjÉæj/ÊÉãdG ¿ƒfÉc 25 ‘ ¿GôjEG ¤EG á«aÉë°üdG â∏°Uhh ‘ ÉgôذS RGƒL IQOɰüe â“h .¢†jôe É¡d Öjôb IQÉjõd ɢ˘ ˘HhQhCG ᢢ ˘YGPE’ ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ɢ˘ ˘e Ö°ù뢢 ˘H ,¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘ W Qɢ˘ ˘ £˘ ˘ e .ájô◊G áYGPEG/Iô◊G
¿GOƒ°ùdG Qhõj Éjõ«dÉe AGQRh ¢ù«FQ ¬∏dG óÑY Éjõ«dÉe AGQRh ¢ù«FQ π°Uh :…CG »H ƒj - ΩƒWôÿG ¥ô¨à°ùJ ¿GOƒ°ù∏d ᫪°SQ IQÉjR ‘ ΩƒWôÿG ¤EG ¢ùeCG …hóH ¿EG ᢢ«˘ fGOƒ˘˘°ùdG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG º˘˘°Sɢ˘ H çó˘˘ ë˘ à˘ e ∫ɢ˘ bh .Ωɢ˘ jCG ᢢ KÓ˘˘ K …õ«dÉŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ Ωƒ«dG πÑ≤à°ù«°S Ò°ûÑdG ôªY ¢ù«FôdG ÉØ∏°S ¢ù«Fô∏d ∫hC’G ÖFÉædG ™e kɰ†jCG ™ªàé«°S …òdG ,ôFGõdG …ô˘˘é˘ j ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ jh .¬˘˘W ¿É˘˘ª˘ ã˘ Y »˘˘ ∏˘ Y ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFɢ˘ fh ,Òc ∫ƒM ᫪°SQ äÉKOÉfi Ωƒ«dG …õ«dÉŸGh ÊGOƒ°ùdG ¿ÉÑfÉ÷G .áØ∏àıG ä’ÉÛG ‘ øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG
ájôFGõ÷G á«LQÉÿG É«µjôeCG kÉ«°SÉeƒ∏HO »Yóà°ùJ ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â≤∏J ¿É«H OÉaCG :Ü ± GC - ôFGõ÷G ôFGõ÷G ‘ á«cÒeC’G IQÉØ°ùdG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ¿CG ¬æY áî°ùf âѰùdG ôjò– Qhó°U ó©H á«LQÉÿG IQGRh ¤EG ¢ùeCG »Yóà°SG .ájôFGõ÷G ᪰UÉ©dG ‘ ᵫ°Th äGAGóàYG ´ƒbh ∫ɪàMG øe ±ô£dG ¤EG â¨∏HCG ájôFGõ÷G äÉ£∏°ùdG ¿CG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh ΩóY GC óÑà ΩGõàd’Gh ó∏ÑdG IOÉ«°S ΩGÎMG ܃Lh »µjôeC’G ájôFGõ÷G äÉ£∏°ùdG äÈàYGh .á«∏NGódG ¬fhDƒ°T ‘ πNóàdG .'∫' ƒÑ≤e ÒZ'' ᫵jôeC’G IQÉØ°ùdG øY QOɰüdG ôjòëàdG ¿CG
á«FÉ¡ædG á∏«°ü◊G kÓ«àb 30 ôFGõ÷G äGÒéØàd Qƒf …ôFGõ÷G á«∏NGódG ôjRh ø∏YCG :Ü ± GC - ôFGõ÷G âHô°V »àdG ájQÉëàf’G äGÒéØàdG ¿CG ¢ùeCG ʃgQR øjódG á˘∏˘«˘°üM âfɢ˘ch ,Ó˘˘«˘à˘b 30 ø˘˘Y äô˘˘Ø˘°SCG Aɢ˘©˘HQC’G ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ádÉch ™e AÉ≤d ‘ ʃgQR ócCGh .Ó«àb 33 øY çóëàJ á≤HɰS óÑY …ôFGõ÷G ¢ù«FôdG ádƒL ¢ûeÉg ≈∏Y ájôFGõ÷G AÉÑfC’G ¿CG äGÒéØàdG ≈MôL É¡dÓN ó≤ØJ »àdG á≤«∏ØJƒH õjõ©dG .'Ó ' «àb ¿ƒKÓK »g äGÒéØàdG √ò¡d áë«ë°üdG á∏«°ü◊G''
23
ÈcC’G øWƒdG
foreign
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
foreign@alwatannews.net
á```````£≤d
QOɵdG êQÉN
çóëdG AGQh Ée äÉeƒ∏©e »Øæj »ª°SGƒ≤dG ‘Éë°üdG πà≤e øY IõZ ‘ ÊÉ£jÈdG
±É°ùY ≈°Sƒe massaf@alwatannews.net
»ª°SGƒ≤dG ÊÉg ócCG :Ü ± GC - IõZ ¿CG ¢ùeCG »˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ᢢ «˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG ô˘˘ jRh äÉeƒ∏©e …CG É¡jód ¢ù«d á«æeC’G Iõ¡LC’G áYGPE’G áÄ«g ‘ ‘Éë°üdG πà≤e ócDƒJ ¿ƒà°ùfƒL ¿’G (»°S »H »H) á«fÉ£jÈdG ¿É«H ≈∏Y GOQ ,IõZ ´É£b ‘ ∞£àıG .¬∏à≤e ø∏©j ádƒ¡› á¡L øY QOɰU ‘ ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »ª°SGƒ≤dG ∫Ébh ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’ ᢢ ¶˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘dG ≈˘˘ à˘ ˘M' Iõ˘˘ Z ᢢ ˘æ˘ ˘jó˘˘ ˘e ™˘˘Hɢ˘Jh '¿ƒ˘˘à˘°ùfƒ˘˘L π˘˘à˘ ≤˘ e ó˘˘cDƒ˘ J äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e øe ÖdÉ£e …CG Éæ∏°üJ ⁄ IQGRƒdG ‘ øëf'' .'É' gÒZ ’h ájóa ’ ÚØWÉÿG ≈∏Y ≥∏£J áahô©e ÒZ á¡÷ ¿É«H ‘h É¡fCG O' É¡÷Gh ó«MƒàdG ÖFÉàc'' º°SG É¡°ùØf áë°Vƒe (ÉeÉY 44) ¿ƒà°ùfƒL ¿’G â∏àb ɢ˘fGô˘˘°SCG ìGô˘˘°S Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ j' ¿CG ɢ˘ ¡˘ Ñ˘ ∏˘ £˘ e ¿CG .'º' °TɨdG ∫ÓàM’G ¿ƒé°S ‘ øjõéàÙG É¡ª°SG á¡÷G √òg'' ¿EG »ª°SGƒ≤dG ∫Ébh ™HÉJh ,'á' «æeC’G Iõ¡LC’G iód ±hô©e ÒZ ‘ iô°SC’G ÉæfGƒNCG á°†jÉ≤e ¢†aôf øëf'' ‘Éë°U ±ƒ£îà á«∏«FGô°SE’G ¿ƒé°ùdG π≤æj ¿CG ’EG ´ƒ°VƒŸÉH ¬d ábÓY ’ »ÑæLCG .''á«Yƒ°Vƒe πµH çGóMC’G
ÚÄLÓdG ..¢Só≤dG ..Ohó◊G Oƒ¡jEG ™e ¢Só≤dG ‘ ¢ùeCG ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG AÉ≤d »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG ´Gô˘˘ ˘°üdG ᢢ ˘«˘ ˘°†b ‘ 'iȵ˘˘ ˘dG'' π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°ùŸG ¤EG ¥ô˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ j ⁄ ,äôŸhCG øWGƒª∏d á«eƒ«dG á«JÉ«◊G QƒeC’G ¢†©H ≈∏Y ô°üàbG ɉEGh ,»∏«FGô°SE’G á«∏«FGô°SE’G äÉÑ∏£dG ¢†©Hh '»∏«FGô°SE’G'' øeC’Gh ôHÉ©ŸG πãe ,»æ«£°ù∏ØdG .»æ«£°ù∏ØdG ádhódG Ωɶf øe ™e äɰVhÉØŸG •ɰùH ≈∏Y ìô£J ¿CG øµÁ á£≤f …CG ᫪gC’ Éfôjó≤J ™e ¬≤gQCG …òdG »æ«£°ù∏ØdG øWGƒŸG πgÉc øY ∞«ØîàdG ¿CɰûH ,π«FGô°SEG á≤dÉ©dG iȵdG πFɰùŸG ¿EÉa ,∫ÓàM’G ɪc ,¿Éeô◊Gh Qɰü◊Gh ô≤ØdG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ɢ˘¡˘ fhOh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ à˘ j ¿CG ø˘˘µÁ π˘˘M …CG ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J .''ôذüdG'' á£≤f ¤EG IÒãc äGôe Oƒ©æ°Sh ,É¡d ᪫b ’ iôNC’G äÉbÉØJ’G ≈∏Y ¢VÉjôdG ájOƒ©°ùdG ᪰UÉ©dÉH IÒNC’G º¡àªb ‘ Üô©dG ™ªLCG …CG ‘ Ò«¨J hCG πjó©J ’ ¿CG GhócCGh ,ΩÓ°ù∏d á«Hô©dG IQOÉÑŸG π«©ØJ IOÉYEG ,πHÉ≤ŸÉHh .ÚÄLÓdGh ¢Só≤dGh Ohó◊G Éjɰ†b ɰUƒ°üNh ,ÉgOƒæH øe Iƒ£N ÉgQÉÑàYÉH IQOÉÑŸG OƒæH ≈∏Y (¢†°†e ≈∏Y) ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ≥ØJG ±Î©e OhóëHh ¢û«©∏d á∏HÉ≤dG º¡àdhO ≈∏Y Gƒ∏°üë«d äGƒ£N É¡©ÑàJ ¤hCG .¿CɰûdG Gò¡H IQOɰüdG á«dhódG äGQGô≤dG Ö°ùM ÚÄLÓdG á«°†b πMh ,É¡H »g πH ,Ö°ùëa á≤dÉ©dG Éjɰ†≤dG â°ù«d ,Ohó◊G ,ÚÄLÓdG ,¢Só≤dG Ö©˘˘°ûdG Aɢ˘æ˘ HC’ ô˘˘ª˘ MCG kɢ £˘ N π˘˘µ˘ °ûJ ɢ˘ ¡˘ ©˘ «˘ ª˘ Lh ,ᢢ «˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ dG ᢢ «˘ °†≤˘˘ dG ¢VhÉØàdG hCG É¡æY ∫RÉæàdG øµÁ ’ å«ëH ,™ªLCG Üô©dGh ,»æ«£°ù∏ØdG .É¡fCɰûH ¬∏ã“ ÉŸ ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ádhó∏d á«MhQ ᪫b …CG ∑Éæg ¿ƒµJ ød ¢Só≤dG ¿hO ᪫b øe É¡d ÉŸh ,Ú«ë«°ùeh Úª∏°ùe ,Üô©dG ¿GóLh ‘ á°Só≤ŸG áæjóŸG øe ¢Só≤dG Èà©J ,ôNB’G ÖfÉ÷G ‘h .á«æjOh ájQɰ†Mh á«fɰùfEGh á«îjQÉJ ∂dP iƒ°S Ée ¿CG ÚM ‘ ,É¡H §jôØàdG Oƒ¡«∏d øµÁ ’ »àdG Éjɰ†≤dG ºgCG .¢VhÉØà∏d kÓHÉb ¿ƒµ«°S ÊɰùfEG ó©H øe º¡à«°†b ¬∏ª– Ée ¤EG áaɰVEÉa ,ÚÄLÓd áѰùædÉHh øeC’G ≈∏Y ÈcC’G ô£ÿG πµ°ûj ÚÄLÓc ºgOƒLh ≈≤Ñ«°S ,»bÓNCGh ⁄ɢ˘©˘dG ¿CG º˘˘gQƒ˘˘©˘°T Oô˘˘é˘ª˘a ,kɢ eƒ˘˘ª˘ Y ᢢ≤˘ £˘ æŸG ø˘˘eCG ≈˘˘à˘ Mh ,»˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ,áehÉ≤ŸG øe IójóL Ö«dɰSCG º¡jód ódƒ«°S ,º¡JɰSCÉe πgÉŒ ‘ ôªà°ùe á≤£æŸG ó«©«°S Ée ,…ôµ°ù©dG ÖfÉ÷G øY Ió«©H ¿ƒµJ ød ∫É◊G á©«Ñ£Hh ¿hO ™«ª÷G ±ó¡à°ùj å«ëH ,Oɰ†ŸG ∞æ©dGh ∞æ©dG IôFGO ¤EG iôNCG Iôe .õ««“ …CG IOÉ«°Sh á£∏°S ¿EG å«M ,¿ÉµÃ ᫪gC’G øe Ohó◊G á«°†b »JCÉJh ∂dP ÒZ øeh ,É¡«a øeC’G §Ñ°Vh ÉgOhóM ≈∏Y É¡Jô£«°S ‘ πãªàJ ádhO .É¡ªµ– »àdG á£∏°ùdG hCG ádhódG √ò¡d ≈æ©e ’ ¿ƒµ«°S QOGƒH ’h ,á≤dÉY ∫GõJ ’ »àdG Éjɰ†≤dG ..Ohó◊G ..ÚÄLÓdG ..¢Só≤dG ‘ ΩÓ°ù∏d OÉL ∂jô°T OƒLh ΩóYh ,»∏«FGô°SE’G âæ©àdG πX ‘ É¡∏◊ πLCG ¤EG Oɰ†ŸG ∞æ©dGh ∞æ©dG QGôªà°SG ≈∏Y óYɰù«°S Ée ,ôNB’G ±ô£dG .Qƒ¶æe ÒZ
(Ü ± G) kÉeƒj 30 øe ÌcCG òæe ∞£àıG ÊÉ£jÈdG ‘Éë°üdG øY êGôa’ÉH ÖdÉ£J áMƒd ÖfÉéH IõZ ‘ Ò°ùj »æ«£°ù∏a
Üô¨ªdG äGAGóàYG ó©H á«æeC’G äGAGôLE’G Oó°ûJ ô°üe ¿ƒµj ¿CG ájô°üe á«fƒjõØ∏J áµÑ°T á∏İSCG ≈∏Y kGOQ á«é«JGΰS’G äÉYƒª› ¤EG'' ¿ƒªàæj á«Hô©dG ∫hódG ‘ äGAGóàY’G hòØæe .''IóYÉ≤dG º°SG â– πª©J á«∏fi º«¶æàd ''‹hO ó©H'' ≈∏Y ócDƒj …òdG »µjôeC’G ìô£dG ¢†aQh .''¿ƒ«HhQhC’G É¡H øeDƒj ’ á«°Vôa'' √òg ¿CG kGÈà©e IóYÉ≤dG ¿CG ΩGôgC’G áØ«ë°U ‘ á«MÉààaG ‘ óªMCG óªfi Ωôµe iCGQh »àdG äGÒéØàdG á«dhDƒ°ùe øe kGÒÑc kÉÑfÉL πªëàJ ¢TƒH IQGOEG'' É¡fC’ ''Üô¨ŸGh ôFGõ÷G øe πc ‘ kGÒNCG IóYÉ≤dG º«¶æJ É¡H ΩÉb hõZ äQôb ÉeóæY á«≤«≤◊G É¡aGógCG øY ÜÉgQE’G ÜôM âaôM'' .''¥Gô©dG
ΩÉjCG á°ùªN ¿ƒ°†Z ‘ º¡°ùØfCG ÒéØàH ÚjQÉëàfG á°ùªN ΩÉbh á˘jô˘FGõ÷G á˘ª˘°Uɢ©˘dG äó˘¡˘°T ɢª˘«˘a Üô˘¨ŸÉ˘˘H Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG QGó˘˘dG ‘ ÚKÓK Éà©bhCG áîîØŸG IQÉ«°ùdÉH ÚàjQÉëàfG Úà«∏ªY AÉ©HQC’G .Üô¨ŸG OÓH ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ÉgÉæÑJh kÓ«àb ,AÉæ«°S ‘ äGAGóàYG 2006h 2004 ÚH äó¡°T ô°üe âfÉch 24 ‘ áæeGõàe ájQÉëàfG äÉ«∏ªY çÓK ‘ kɰüî°T 19 πàb å«M ‘ kɰüî°T 34 πàb ɪ«a ,ÖgO ™éàæe ‘ 2006 πjôHCG/¿É°ù«f ÉHÉW ‘ áæeGõàe äÉ«∏ªY çÓK ‘ 2004 ôHƒàcCG/∫hC’G øjô°ûJ .2005 ƒ«dƒj/Rƒ“ ‘ ï«°ûdG Ωô°T ‘ کѰS ƒëfh äɢ˘°SGQó˘˘∏˘ d ΩGô˘˘gC’G õ˘˘cô˘˘e ‘ åMɢ˘Ñ˘ dG ¿Gƒ˘˘°TQ Aɢ˘«˘ °V í˘˘LQh
:Ü ± CG - IôgÉ≤dG
»àdG á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG ó©H á«æeC’G É¡JGAGôLEG ô°üe äOó°T ¢ùeCG »˘˘æ˘ eCG Q󢢰üe Oɢ˘aCG ɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,ô˘˘ FGõ÷Gh Üô˘˘ ¨ŸG ‘ ⩢˘ bh .(óMC’G) IOɢb ≠˘∏˘HCG ‹ó˘˘©˘ dG Ö«˘˘Ñ˘ M ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh ¿EG Q󢢰üŸG ∫ɢ˘bh ä’hÉÙG ∫ɢ°ûaE’ …ôŒ á˘Ø˘ã˘µ˘e ᢫˘æ˘eCG kGOƒ˘¡˘L'' ¿É˘˘H ᢢWô˘˘°ûdG .''ô°üe ‘ IQƒ¶fi áaô£àe äÉYƒª› ∂jôëàd ¤EG kGOɢæ˘à˘°SG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e'' ¬˘fEG ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘N ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫ɢ˘bh äGAGóàYG áLƒe á≤£æŸG ó¡°ûJ ¿CG ,á«æeC’G ÉæJõ¡LCG äGôjó≤J .''»æeC’G ÉfRÉ¡L ¬«∏Y õcôj Ée Gògh ,á«HÉgQEG
»FÉ¡ædG ™°VƒdG Éjɰ†bh áµFɰûdG πFɰùªdG ÉÑæéJ ¿CG ó©H
¢Só≤dG ´ÉªàLG »a ΩÓ°ùdG á«∏ª©d »°SÉ«°ùdG ≥aC’G ÉãëH äôªdhCGh ¢SÉÑY .''äÉæWƒà°ùŸGh ÚÄLÓdGh ¢ü°üN »˘˘à˘ ˘dG ¢ùeC’G ᢢ °ù∏˘˘ L ∞˘˘ °Uhh ¬fCÉH »°Sɢ«˘°ùdG ≥˘a’C G ±É˘°ûµ˘à˘°S’ ɢ¡˘Ñ˘dɢZ ƒgh äôŸhCG ™e äGAÉ≤∏dG ‘ »HÉéjEG Qƒ£J'' .''Iôe ∫hC’ çóëj ø˘˘e Ö∏˘˘W ¢ù«˘˘Fô˘˘dG'' äɢ˘≤˘ ˘jô˘˘ Y ∫ɢ˘ bh IõZ AÉæ«e ‘ πª©dG AóH ºàj ¿CG äôŸhCG √ô˘˘eO …ò˘˘dG Iõ˘˘Z Qɢ˘ £˘ ˘e ìÓ˘˘ °UEG IOɢ˘ YEGh .''2003 ΩÉY ∫ÓàM’G ∫GƒeC’G πjƒëàH ÉæÑdÉW ɪc'' ±É°VCGh Ö©°ûdG ∫GƒeCG øe π«FGô°SEG Égõéà– »àdG Q’hO ¿ƒ«∏e 60 `H Qó≤J »àdGh »æ«£°ù∏ØdG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG π˘˘NO ø˘˘e %60 π˘µ˘°ûJh kɢjô˘¡˘ °T .''ÖFGô°†dG äGóFÉY øe á«æ«£°ù∏ØdG øeh iô°SC’G ∞∏e Éæ°ûbÉf óbh'' ™HÉJh á«°†b »∏«FGô°SE’G ±ô£dG ¢ûbÉf º¡ÑfÉL ''⫢˘dɢ˘°T Oɢ˘©˘ ∏˘ L »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘ °S’G …ó˘˘ æ÷G øµ‡ ó¡L πc ∫òÑj'' ¢SÉÑY ¿CG kÉë°Vƒe .''º¡MGô°S ¥ÓWE’ ájô°üe á«YÉHQ á«æeCG áæ÷ ¿EG'' ∫Ébh äCGó˘˘H ᢢ«˘ ˘c]ô˘eCG ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SEG ᢫˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘a áëaɵŸ ¿hÉ©àdGh ≥«°ùæàdG ∫É› ‘ É¡∏ªY Éjɰ†≤dG øe OóYh Ohó◊G ÈY Öjô¡àdG .''iôNC’G ∫Ó˘˘ N ɢ˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘ JG äôŸhCGh ¢Sɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ch á«LQÉÿG IôjRh É¡H âeÉb »àdG IQÉjõdG π«FGô°SEG ¤EG ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc ᫵jôeC’G ≈∏Y »°VÉŸG ô¡°ûdG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’Gh ∂jô– ±ó˘¡˘H ÚYƒ˘Ñ˘°SCG π˘˘c Aɢ˘≤˘ d ó˘˘≤˘ Y .äGƒæ°S â°S òæe áØbƒàŸG ΩÓ°ùdG á«∏ªY
(Ü G) »FÉ¡ædG π◊G Éjɰ†b ’EG A»°S πc ÉãëH ..äôŸhCGh ¢SÉÑY
ᢢ dhó˘˘ dG π˘˘ µ˘ ˘°T ø˘˘ Y ɢ˘ ˘æ˘ ˘ Kó–'' ∫ɢ˘ ˘bh ™˘e á˘dhó˘dG √ò˘g äɢbÓ˘Yh ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG π°Uƒàf ødh ádhódG √òg Ωƒ¡Øeh É¡fGÒL ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG π˘˘ M ¿hO »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘f ¥É˘˘ Ø˘ ˘ JG ¤EG ¢Só˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘dGh Ohó◊G »˘˘ ˘ gh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG
ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ÚH ¢VQÉ©J ’'' ¿G äôŸhC’ ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L ¢ù«˘˘Fô˘˘ dG ᢢ jDhQh ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘jô˘£˘dG á˘WQɢN á˘£˘Nh Úà˘dhO ᢢeɢ˘bE’ ∫ÓàM’G AÉ¡fEG ɪ¡æ«H ∑ΰûŸG ¿G å«M .''á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbEGh
…ôŒ á«∏«FGô°SE’G áWô°ûdG IQɰûH »eõY »Hô©dG ÖFÉædG ∫ƒM É≤«≤– ¿Cɢ°ûH á˘≤˘«˘bO ÒZ äɢeƒ˘∏˘©˘eh äɢ©˘Fɢ°T'' ¬˘fCɢH .''¬àdÉ≤à°SG á∏àc ¢ù«FQ ,á≤dÉMR ∫ɪL ÖFÉædG Ö≤Yh ™æe QGôªà°SG ¿G'' ∫ƒ≤dÉH QGô≤dG ≈∏Y ,™ªéàdG ™«£à°ùf ’ ÉæfC’ ,™ªéàdG ÜõëH ô°†j ô°ûædG ,IQɢ°ûH ó˘°V á˘≤˘Ø˘∏ŸG º˘¡˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘jô˘ë˘ H Oô˘˘dG πFɢ°Sh ɢ¡˘∏˘bɢæ˘à˘J »˘à˘dG á˘HPɢµ˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G ≈˘∏˘Yh .''ô°ûædG ™æe ôeCG ÖѰùH ΩÓYE’G »°SÉ«°S ∞∏e ¬àeôH ∞∏ŸG'' ¿G á≤dÉMR ócCGh ¿CG Éë°Vƒe ,''IÒ£Nh á≤Ø∏e á«æeCG º¡àdGh ±É˘æ˘Ä˘à˘°SG Ëó˘≤˘J ᢫˘fɢµ˘eG'' ¢SQó˘j ™˘ª˘é˘ à˘ dG .''QGô≤dG ¿CɰûH ájõcôŸG ᪵ëª∏d ‘ â¨dCG É«∏©dG á«∏«FGô°SE’G ᪵ÙG âfÉch É¡Jò˘î˘JG äɢ≤˘MÓ˘e 2006 •ɢ˘ Ñ˘ ˘ °T ô˘˘ ˘jGÈa ƒ«fƒj ‘ É¡H ¤OCG äÉëjô°üàd ¬≤ëH ádhódG áehÉ≤ŸG'' ¤G ƒYóJ ÉjQƒ°S ‘ 2001 ¿GôjõM .π«FGô°SG ó°V ''á«Ñ©°ûdG ¿É°ù«f πjôHCG ‘ á«∏«FGô°SG ᪵fi â¨dGh äGQÉjR º«˘¶˘æ˘à˘d'' ¬˘≤˘ë˘H Ωɢ¡˘JG Iô˘cò˘e 2003 IQÈe ''ÉjQƒ°S ¤G π«FGô°SG Üô©d á«Yô°T ÒZ ᢢfɢ˘°ü◊ɢ˘H ≈˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘j ¿É˘˘ c ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ¿Cɢ ˘H ∂dP .çGóMC’G ´ƒbh ÚM á«fÉŸÈdG
:Ü ± G - ¢Só≤dG
¿CG (óMC’G) ¢ùeCG áWô°ûdG ‘ Qó°üe OÉaCG »Hô©dG ÖFÉædG ∫ƒM Ék≤«≤– …ôŒ áWô°ûdG á°Sɢ«˘°ù∏˘d ¢VQɢ©ŸG IQɢ°ûH »˘eõ˘Y â°ù«˘æ˘µ˘dG ‘ øe ÉHô≤e π«FGô°SEG √Èà©J …òdGh á«∏«FGô°SE’G .ÉjQƒ°S áWô°ûdG º°SÉH ≥WÉædG ó∏ØfRhQ »µ«e ø∏YCGh ¿CɰûH Ék≤«≤– …ôŒ áWô°ûdG'' ¿CG á«∏«FGô°SE’G ‘ á«dhódG IQGOE’G ¬H Ωƒ≤J IQɰûH »eõY ÖFÉædG .''áWô°ûdG äÉë«°VƒàdG øe ójõŸG AÉ£YEG ¢†aQ ¬æµd √òg ≈∏Y ᪵ÙG ¬à°Vôa …òdG ô¶◊G ÖѰùH .¬dƒb óM ≈∏Y á«°†≤dG IQɰûH »eõY á«°†b ÒãJ ΩÉjCG IsópY òæeh á«∏«FGô°SE’G ΩÓYE’G πFɰSh ‘ áØ«ãc äÉæ¡µJ .êQÉÿG ‘ Év«dÉM ÖFÉædG óLGƒàj ÚM ‘ ¬àdÉ≤à°SG Ωó≤«°S ¬fCG ∞ë°üdG ¢†©H äOÉaCGh ¤EG iôNCG äQɰTCG ÚM ‘ â°ù«æµdG øe ÉÑjôb .á«°†≤dG √òg ÖѰùH ÜQÉg ¬fCG ™˘ª˘é˘à˘ dG ¢ù«˘˘FQ IQɢ˘°ûH »˘˘eõ˘˘Y Üõ˘˘M ø˘˘µ˘ d ¬Ø°Uh Ée GôNDƒe ≈Øf »WGô≤ÁódG »æWƒdG
äOɢ˘ ˘YGC π˘˘ ˘«˘ ˘ FGô˘˘ ˘°SG'' ¿CG Qó˘˘ ˘°üŸG ó˘˘ ˘cCGh ∞˘˘bh IQhô˘˘°†H ɢ˘¡˘ Ø˘ bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y 󢢫˘ cCɢ à˘ dG »˘°VGQC’G ≈˘∏˘Y ''Ωɢ°ù≤˘dG ï˘jQGƒ˘˘°U ¥Ó˘˘WEG .á«∏«FGô°SE’G ∫Éb ¢SÉÑY ¿CG äÉ≤jôY í°VhCG ¬ÑfÉL øe
IQOɢ˘ ˘ ˘ ˘ÑŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y åjó◊G ”'' í˘˘ ˘ ˘ ˘°VhCGh á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ù∏d ídɰU ¢SɰSCÉc á«Hô©dG IOÉ≤dG ó«cCÉJ äôŸhC’ ¢SÉÑY ¢ù«FôdG ìô°Th »àdG á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ≈∏Y Üô©dG .''á«HôY ΩÓ°S ádɰSQ É¡fCGh ´ÉªLE’ÉH â“ ¿G RQɢ˘ H »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SEG ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ìô˘˘ ˘°Uh É«≤àdG »∏«FGô°SE’Gh »æ«£°ù∏ØdG øjóaƒdG äôŸhCGh ¢SÉÑY ™ªàLGh ,äôŸhCG ∫õæe ‘ .á≤«bO 30 ióe ≈∏Y OGôØfG ≈∏Y ∂dP ó©H ¿RÉe ƒHCGh äôŸhCG ¢ûbÉf'' ∫hDƒ°ùŸG ∫Ébh ''»°SÉeƒ∏HódG ≥aC’G OôØæŸG AÉ≤∏dG ∫ÓN π◊G ɢjɢ°†b ¤EG ɢ˘bô˘˘£˘ à˘ j ⁄ ɢ˘ª˘ ¡˘ fCG ’EG .»FÉ¡ædG ¢SÉÑY åM äôŸhCG ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh ¬˘˘©˘ °Sƒ˘˘H ɢ˘ e π˘˘ c ∫ò˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y iô˘˘ NCG Iô˘˘ e OÉ©∏L »∏«FGô°SE’G …óæ÷G øY êGôaEÓd ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒë∏°ùe √ô°SCG …òdG ,â«dɰT .»°VÉŸG ƒ«fƒj/¿GôjõM ‘ IõZ ‘ ƒHCG ≈∏Y ¿EG ∫Éb äôŸhCG'' ¿EG Qó°üŸG ∫Ébh .''ádCɰùŸG √òg π◊ ¬∏≤K ΩGóîà°SG ¿RÉe á«∏ªY π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ¿É˘Ñ˘fÉ÷G ¢ûbɢæ˘j ⁄h ÚH ᢢ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ àÙG iô˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ∫Oɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J iô˘L »˘à˘dGh π˘«˘FGô˘°SEGh Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .ájô°üe áWɰSƒH É¡«∏Y ¢VhÉØàdG AÉ≤∏dG ∫ÓN »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G ócCGh »˘°Sɢ˘Fô˘˘dG ¢Sô◊G ø˘˘e äGƒ˘˘b ô˘˘°ûf ¬˘˘à˘ «˘ f ôªÃ ≈ª°ùj Ée ∫ƒW ≈∏Y ¢SÉÑ©d ‹GƒŸG ∞bƒd ô°üeh IõZ ÚH π°UÉØdG É«ØdOÓ«a ,Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ¤EG á˘˘ë˘ ∏˘ °SCÓ˘ ˘d Öjô˘˘ ¡˘ ˘J …CG .Qó°üŸG Ö°ùM
:Ü ± CG - ¬∏dG ΩGQ
Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ú°VhÉ˘ØŸG ÒÑ˘c ø˘∏˘ YCG »æ«£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¿CG äɢ≤˘jô˘Y ÖFɢ°U »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ùeCG ɪ¡YɪàLG ∫ÓN ÉãëH äôŸhCG Oƒ¡jEG »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ≥˘˘ aC’G ¢Só˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ (ó˘˘ ˘MC’G) ΩÉ©dG ò˘æ˘e ¤hC’G Iô˘ª˘∏˘d ΩÓ˘°ùdG ᢫˘∏˘ª˘©˘d .2001
¿EG ∫ɢb GRQɢH ɢ«˘∏˘«˘FGô˘°SG ’hDƒ˘ °ùe ø˘˘µ˘ d ᢵ˘Fɢ°ûdG π˘Fɢ°ùŸG ‘ ɢã˘ë˘ Ñ˘ j ⁄ Ú∏˘˘Lô˘˘dG ɢjɢ°†b π˘ã˘e »˘Fɢ¡˘æ˘dG ™˘°Vƒ˘dɢH á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG á«∏Ñ≤˘à˘°ùŸG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢫˘dhó˘dG Ohó˘M ó≤Y …òdG ɪ¡YɪàLG ∫ÓN ÚÄLÓdGh .¢Só≤dG ‘ äôŸhCG ∫õæe ‘ ó©H ∑ΰûe ‘Éë°U ô“Dƒe ó≤©j ⁄h ‘ Ú«aÉë°ü∏d ø∏YCG äÉ≤jôY øµd AÉ≤∏dG ó≤Y ≈∏Y É≤ØJG äôŸhCGh ¢SÉÑY ¿EG ¬∏dG ΩGQ ‘ ÉëjQCG ‘ ô¡°ûdG ájÉ¡f πÑb ôNBG AÉ≤d .á«Hô¨dG áØ°†dG »˘˘ °VGQC’G ‘ Aɢ˘ ≤˘ ˘d ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y π˘˘ ˘µ˘ ˘ °û«˘˘ ˘°Sh äɰVhÉØŸG ïjQÉJ ‘ á˘≤˘Hɢ°S ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .ÚÑfÉ÷G ÚH å뢢H'' Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °ü∏˘˘d äɢ˘≤˘ jô˘˘Y ∫ɢ˘ bh á«Ø«c äôŸhCG ™e Iôe ∫hC’ ¢SÉÑY ¢ù«FôdG ΩÓ°ùdG á«∏ª©d »°SÉ«°ùdG ≥aC’G ±É°ûµà°SG êQƒ˘L »˘µ˘jô˘eC’G ¢ù«˘Fô˘dG ᢢjDhQ π˘˘jƒ–h »˘°Sɢ«˘°S Qɢ°ùe ¤EG Úà˘dhO ᢢeɢ˘bEɢ H ¢Tƒ˘˘H äGP ΩÓ°S á«∏ªY øY åjó◊G ”h »©bGh .''iõ¨e
áMhódGh ¢VÉjôdG ÚH ºgÉØJ Aƒ°S ∑Éæg ¿EG ∫Éb
záKQÉc{ ÖæŒ ¤EG π«FGô°SEG ƒYój …ô£≤dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ájOɰüàb’G ihó÷G ¿CG ócCGh .''ÜhôM ¿hóH hCG ÜhôM IQÉéàdG ¿CGh ᪡e ÒZ »∏«FGô°SE’G …QÉéàdG Ö൪∏d .''áæ°ùdG ‘ Q’hO ∞dCG »àÄe RhÉéàJ ’'' øjó∏ÑdG ÚH å«M ô£b ¿EG º°SÉL ï«°ûdG ócG ,iôNCG á¡L øe ᢢjô˘˘ µ˘ ˘°ùY äÓ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùà˘˘ H Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ≈˘˘ ¶– πµ°T …CÉH ∑QɰûJ ød ,áMhódG øe Üô≤dÉH ÚJóYÉ≤Hh .¿GôjEG ó°V áæµ‡ ájôµ°ùY áHô°V ‘ ÚH ájôµ°ùY á«bÉØJG ∑Éæg'' ¥É«°ùdG Gòg ‘ ∫Ébh ÚH äɢbÓ˘©˘dG º˘µ– Ió˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dGh ô˘˘£˘ b ᢢdhO ájôµ°ù©dG äÓ«˘¡˘°ùà˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG ᢫˘Ø˘«˘c ‘ Úaô˘£˘dG ‘ ¬ãëH ” ´ƒ°VƒŸG Gòg'' ±É°VCGh .''ô£b ‘ IOƒLƒŸG ô£b ¿CÉH Éë°VGh ∞bƒŸG Gòg ø∏YCGh ájô£≤dG áeƒµ◊G hCG ô°TÉÑe πµ°ûH ¿GôjCG ≈∏Y Ωƒég …CG ‘ ∑QɰûJ ød .''ô°TÉÑe ÒZ ¿EG'' ∫Éb ájOƒ©°ùdG ájô£≤dG äÉbÓ©dG ó«©°U ≈∏Yh ᢢjOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ™˘˘ e Ió˘˘ «˘ ˘L äɢ˘ bÓ˘˘ Y ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ ô˘˘ £˘ ˘b ‘ äɢ˘aÓ˘˘N »˘˘g ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdGh ô˘˘ £˘ ˘b ÚH äɢ˘ aÓÿGh Aƒ˘˘°S …CG ∑ɢ˘æ˘ g ¿É˘˘c GPEG'' ±É˘˘°VCGh .''ô˘˘¶˘ æ˘ dG äɢ˘¡˘ ˘Lh á¡Lh √ògh Ahóg πµH πë«°S ÚJOÉ«≤dG ÚH ºgÉØJ ájOƒ©°ùdG √ÉŒ á«°SɰùM É¡d ¢ù«d »àdG ô£b ádhO ô¶f .''ÉgÒZ hCG
:Ü ± CG - áMhódG
ÊÉK ∫G ÈL øH º°SÉL øH óªM ï«°ûd
π˘˘eɢ˘©˘ à˘ J √OÓ˘˘H ¿CG ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ ˘°ûdG Èà˘˘ YG ,∂dP ¤EG 1996 òæe áMhódG ‘ É¡jód »àdG π«FGô°SEG ™e á«©bGƒH .…QÉŒ »∏«ã“ Öàµe ¥É«°ùdG Gòg ‘ á«LQÉÿG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Ébh âeÉb Iƒ£N …CG AɨdEG Öéj ’ ¬fCG iôJ ô£b ádhO ¿CG'' 󢩢H AGƒ˘°S ΩÓ˘°S ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ÒNC’G ‘ ¬˘˘fC’ ɢ˘¡˘ H
øH óªM ï«°ûdG ójó÷G …ô£≤dG AGQRƒdG ¢ù«FQ åM ¤EG π°UƒàdG ≈∏Y π«FGô°SEG ÊÉK ∫G ÈL øH º°SÉL ó˘cCGh ,''á˘KQɢc'' ɢ¡˘°ùØ˘˘f Ö«˘˘æŒh Üô˘˘©˘ dG ™˘˘e ΩÓ˘˘°ùdG ‘ ᢢjÈ©˘˘dG ᢢdhó˘˘∏˘ d …Qɢ˘é˘ à˘ dG Öà˘˘µŸG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘≤˘ H’G ¢ùeCG äô˘˘°ûf äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ Aɢ˘L ɢ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,ᢢ Mhó˘˘ dG ΩÓ˘°ù∏˘d ᢰUô˘Ø˘ dG ¿EG'' ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ∫ɢ˘bh .(ó˘˘MC’G) ‘'' ∂dò˘d º˘˘¡˘ jó˘˘jCG ¿hóÁ Üô˘˘©˘ dG ¿C’ ¿B’G ᢢ«˘ JGDƒ˘ e É¡«∏©ØJ ó«YCG »àdG á«Hô©dG ΩÓ°ùdG IQOÉÑe ¤EG IQɰTEG »˘à˘dGh »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ᢫˘Hô˘©˘dG ¢Vɢjô˘˘dG ᢢª˘ b ∫Ó˘˘N √òg ÜÉë°ùfG πHÉ≤e ‘ π«FGô°SEG ™e ™«Ñ£J ≈∏Y ¢üæJ .1967 òæe á∏àÙG á«Hô©dG »°VGQC’G øe IÒNC’G ‘ É¡H ¤OCG »àdG ¬JÉëjô°üJ ‘ óªM ï«°ûdG ±É°VCGh â∏˘≤˘fh á˘jô˘£˘≤˘dG ᢫˘Fɢ°†Ø˘dG ¬˘à˘ã˘H ʃ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J QGƒ˘˘M ≈˘˘∏˘ Y Ö颢j'' ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG Aɢ˘Ñ˘ fC’G ᢢ dɢ˘ ch ¬˘˘ fƒ˘˘ ª˘ ˘°†e ‘ á∏WɪŸGh Üô©dG IGOÉ©e ¿CG Gƒ©j ¿CG Ú«∏«FGô°SE’G ≈∏Y áKQɵH »JCÉj óbh º¡àë∏°üe ‘ ¢ù«d º¡bƒ≤M .''π«FGô°SEG ‘ (Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G) Ghó˘é˘j ¿CG ø˘µ˘ ªŸG ø˘˘e'' ™˘˘Hɢ˘Jh .''º¡©e ΩÓ°ùdG ¢†aôj É«HôY Ó«L πÑ≤à°ùŸG
opinion
…CGôdG 24
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
opinion@alwatannews.net
IÓ°üdG äÉbhCG 3:55
ÚgɰT ÒJɵjQÉc
ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG Aɰû©dG
11:38
3:08 6:01 7:31
è°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net
iôNCG Iôe N.D.I ```dG ™e ` `dG ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ©˘ ˘ e π˘˘ ˘ ㇠≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Úcɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ àŸG »˘˘ ˘ eÉfi Üɢ˘ ˘ °üj ’ ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ M …ò˘˘ dG π˘˘ jó˘˘ Ñ˘ ∏˘ d iô˘˘ NCG Iô˘˘ e åjó˘˘ ë˘ ∏˘ d Oƒ˘˘ YCG .º˘˘ °†¡˘˘ dG ô˘˘ °ù`˘ o©`p HN.D.I §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ kÉZGôa çóëj ’ ≈àM á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG o¬`Jqô`n anh .QhÉ¡fõjBG OÉØMCG √Dƒ∏ª«d ¬°†aQ Öéj ¿ƒcÉÑàŸG A’Dƒg ô¶f ‘ IOÉ«≤dG ¬H »JCÉJ Ée πc ¿C’h áª∏µdG ájôMh á«aÉØ°ûdG ¬«a â¨∏H øWh ‘ ÉæfEÉa ,kGÒN hCG ¿Éc kGô°T Égójôj »àdG ®ÉØdC’G Ωóîà°ùjh ºà°ûjh ø©∏j ¿CG ÖJɵ∏d ≥ëj ¿CG ƒd ¬«a ôNBG ¿Éµe …CG hCG ¬aƒL ∂dòH OqÈ`o«`pd √ójôj …òdG ¢SÉ≤ŸÉHh ᫵∏ŸG á«∏µdG áÑ∏W øe ÜÉѰûdG •ÉѰ†dG óMCG ∫CɰS ɪch ,êÉàMG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢ«˘ ª˘ æ`à˘ dG ó˘˘¡˘ ©˘ e ɢ˘¡˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dG ᢢª˘ «˘ ≤˘ dG Iô˘˘ °VÉÙG ∫Ó˘˘ N πNój πg ∫Éb ÚM á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªéH »°VÉŸG AÉ©HQC’G ¿ƒµJ ºK óMCG ≈∏Y ¿É°ùfE’G …óà©j ¿CG á«°üî°ûdG ájô◊G øª°V ¤EG ∂dP …ODƒj ’CG) :∫ƒ≤j ¿CG Oƒj ¬fCÉch kGQÉæjO Ú°ùªN áHƒ≤©dG .(?≈°VƒØdG Éæg) : ÓFÉb ¬dGDƒ°S ≈∏Y ô°VÉÙG QƒàcódG ≥«∏©J ó©H â≤∏©a ∫hC’G ¿EG ,ÊóŸG ¿É°ùfE’G ™ªà› π≤Y øY ôµ°ù©dG π≤Y ∞∏àîj π≤Y iôj ɪæ«H ájô◊G IhÓM iôj ¿CG ¿hO §Ñ°†dG á«∏≤©H ôµØj ø˘˘ e kɢ ˘Ä˘ ˘«˘ ˘°T ɢ˘ ¡˘ ˘H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ᢢ jô◊G IhÓ˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e ¿EG ÊóŸG ¿É˘˘ ˘°ùfE’G .´GóHE’G oønª`r µ`ne ≈°VƒØdG √òg ‘ ¿EÉa ∂dP ™e øµdh ≈°VƒØdG áëjô°T øY ´ÉaódG ‘ ¢ü°üîàŸG π«eõdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a øµ“ kGô°T ΩCG kGÒN á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ¬∏©Ø`J A»°T πc ≈∏Y ÚcÉÑàŸG Oô› âæc …òdG CÉÑædG ≈∏Y ≥«∏©àdG ájô≤ÑY øY ≥`àØ`àj ¿CG øe ¬∏≤Y ,ΩÉjCG Iô°ûY øe ÌcCG øjôëÑdG ¤EG áë∏°SC’G Öjô¡J øY ¬d πbÉf ÒZ hCG øjôNBÓd kÉÄ«°ùe »eÉÙG Gòg πÑb øe OôdG Gòg AÉL AGƒ°Sh ´ƒ°Vƒe OÉéjE’h ÒµØà∏d kÉ©°ùàe ó«°ùdG Gòg π≤©`pd π©L ¬fEÉa A»°ùe ∑hÎe Gò¡a kÓWÉH ΩCG ¿Éc Ék ≤M ΩÉjCG IóY ióe ≈∏Y ¬«a çóëàj .ÇQÉ≤dG º««≤àd ¿CG ƒLQCG N.D.I ` dG »µjôeC’G ó¡©ŸG π㇠ÜÉ«Z ≈∏Y ¿ƒcÉÑàŸGh QÉÑàYG ≈∏Y ¬«∏Y º¡eƒégh πjóÑdG Gò¡d º¡à«gGôc øY Gƒ©LGÎj CGóH ¿CG ó©H Ó«°üØ`Jh á∏ªL á°Vƒaôe IôjôgƒHCG åjOÉMCG πc ¿CG Üô©dG ÚØ≤ãŸG InÒ`pN º°†j …òdG á«°SÉ«°ùdG ᫪æ`àdG ó¡©e âÑãj Ö°ùM ¬fC’ ¬«∏Y ΩóædG Öéj ’ …òdG »µjôeC’G ó¡©ŸG øY πjóÑdG ’EG IóëàŸG äÉj’ƒdG áÑ«Ñ◊G ô°ûdG ádhO π`nÑ` pb øe »JCÉj A»°T ’ »æX .™Ñ£dÉH Iƒ∏M áÑM π¶æ◊G Iôé°T QɪK øª°V ¢ù«∏a ô°T √òg º«¶æàH πjóÑdG á«°SÉ«°ùdG ᫪æ`àdG ó¡©e •ɰûf ™°ùJG ó≤d π˘˘NGO ¥ó˘˘æ˘ î˘ à˘ dG ø˘˘Y êô˘˘ î˘ a ᢢ ª` ˘ q«` ≤˘ dG (ᢢ «˘ Fɢ˘ ©˘ HQC’G) äGô˘˘ °VÉÙG .™ªàÛG ¥ÉaBG ¤EG ¬anô`o Z å«ëH ™°ùàj CGóH á«FÉ©HQC’G äGô°VÉÙG √òg Qƒ¡ªL ¿EG πªLC’Gh IOó©àe ’ɵ°TCG òNCÉj íѰUCG ÉgQƒ¡ªL ¿EG πH ,áYÉ≤dG º¡d ™°ùàJ ⁄ Qƒ°†M »gÉÑàfEG âØd ó≤a ,Újôµ°ùYh Ú«fóe øe áØ∏àfl íFGô°Th ájƒ«ëH º¡àcQɰûeh äÉHɰTh kÉHÉѰT Újôµ°ù©dG áÑ∏£dG øe OóY º˘˘ ¡˘ Mƒ˘˘ ª˘ W ¿ƒ˘˘ æ˘ WGƒ˘˘ e º˘˘ ¡˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ cDƒ˘ j Òæ`à˘ °ùe ô˘˘ µ˘ a ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh .ÉfOÓH ‘ ÊóŸG ¿É°ùfE’G äÉ©∏£Jh äÉMƒªW ¢ùØf »g º¡JÉ©∏£Jh øµÁ á«dÉ◊G á«Hô©dG ᪶fC’G πX â– πg ºgóMCG ∫GDƒ°ùa »æ©j ∫GDƒ°ùdG Gòg π`ã`pe ?á«Hô©dG ÉæHƒ©°ûd IƒLôŸG ∫ÉeB’G ≥«≤– ÜÉbQ ≈∏Y kÉ`Ø«°S ¿ƒµj ¿CG ójôj ’ ôµ°ù©dG øe π«L ΩÉeCG ÉæfEG .ÚæWGƒŸG Qɰûà°ùe ¬JÉë°T ɰVQ Qƒàcó∏d á©FGQ øe ÌcCG Iô°VÉfi âfÉc ‘ á«WGô≤ÁódG ä’ƒëàdG) ¿GƒæY â– »æjôëÑdG á«LQÉÿG ôjRh Gò˘˘ ¡˘ H ¬˘˘ jQɢ˘ °ûà˘˘ °ùe ᢢ «˘ ∏˘ ≤˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ J ø˘˘ eh ,(ó˘˘ jó÷G ‹hó˘˘ dG Ωɢ˘ ¶˘ æ˘ dG ∫Gõ`àNG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµ«°S »°SÉ«°ùdG »YƒdGh »`q`boôdG øe iƒà°ùŸG »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ∫õ`àNG ɪ∏ãe kÉeÉ“ ¬FGQBG øe OÉØà°SG ƒd øeõdG .áYɰS ‘ ¿ôb ∞°üf ∫ÓN »Hô©dG
è«∏ÿG åjóM π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc
πeÉ©àdG ‘ á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG äÉ«dÉ©ØdG IOÉ©c Iô°VÉM π©ØdG IOQ Ö©°ûdGh ≥◊G π«Ñ°S ‘ º¡JÉfÉ©eh º¡Jɫ밆J ‘ Ú«eÓ°SE’G ™e º¡FGó¡°Th ºgOɰùLC’ ¢VQC’G äó¡°T ºch ¿ƒé°ùdG º¡H âÄp∏oe ºµa Iɨ£dG ájÉYôH ≈£¨j º¡gƒLh ‘ ™aôj kɪFGO …òdG ¿GôµædG øµdh Ö©°ûdG Òª°V ‘ º¡Jɫ밆J ∞XƒJ ’ ≈àM Ú«∏ÙGh Ú«dhódG ôµØdGh »YƒdG äGƒYO ôjƒ£J ‘ »JGòdG õé©dG ¿CÉH ∞°SC’G ™eh ≈∏Y äqƒa Ió≤©ŸG É¡JÉeGõàdGh á«Hõ◊G ¥ÓNC’G ¿É«¨Wh »eÓ°SE’G »MÓ°UE’G πé°ùdGh äɫ밆àdG ∂∏J Ghôªãà°ùj ¿CG ô°üe ¿GƒNEG ¬˘∏˘dG ó˘æ˘Y ™˘«˘°†J ø˘d ɢ¡˘æ˘µ˘dh kÓ˘≤˘Yh kɢæ˘jO ´hô˘˘°ûŸG º˘˘¡˘ ≤˘ M Gò˘˘gh .¢SÉædGh øY ¬jCGQ ÖéM ób ¿Éjô©dG ΩɰüY QƒàcódG ñC’G ¿CG ƒd äOOh ºch í∏°üoj Ée ióeh ¬©°VƒH iQOC’G è«∏ÿG ‘ »eÓ°SE’G QÉ«àdG Éjɰ†b ôjƒ£J hCG »ÑæLC’G PƒØædG á¡LGƒe ‘ √hôµØe ¬Mô£j Éeh ¬d ¿CÉH »cGQOEG øe øµdh ᫪«∏bE’G ÜÉH øe ¢ù«d »MÓ°UE’G »YƒdG iQOCG áµe πgCG kÉ©£b É¡«∏Y ¥ó°üj è«∏ÿG ‘ Ió≤©ŸG á«°†≤dG √òg ¬∏dG AɰT ¿EG πªµf kGóZh .É¡HÉ©°ûH
äÉ````°†eh »∏©æÑdG óæ°S óªMCG
…ô```````°üŸG Qƒà`````°SódG (2-1) ìÓ°UEÓd ÊGƒNE’G ìÉØµdGh .º¡Ñ∏£Ÿ ÜÉéà°ùj ⁄ ¿EGh ∫ɰ†ædG AGó¡°ûdG á∏aÉbh á∏°ù∏°S ∞bƒj ⁄ IOÉŸG √òg ≥«≤– ΩóY ¿EG äÓ≤੟Gh ¿ƒé°ùdG …ô°üŸG ΩɶædG º¡H CÓe øjòdG Ú∏°VÉæŸGh »àdGh IÒ°ùŸG √òg AGó¡°T ⪰Uh Ahóg ‘ ¿GƒNE’G ™«°T ¿CG ó©H ¿CG 󢩢Hh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG á˘ª˘MQ ¿Gƒ˘«◊G ø˘˘°ùM Pɢ˘à˘ °SC’G º˘˘gô˘˘NBG ¿É˘˘c º˘YO ‘ »˘eÓ˘°SE’G ÜÉ˘Ñ˘°ûdG AGOô˘H Ωɢ©˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ´Qɢ˘°ûdG Gƒ˘˘£˘ °ùH .áeC’G π«Ñ°S ‘ ÚjQƒà°SódG Ú«bƒ≤◊G IÒ°ùŸ á∏eÉc ácGô°Th Ωɢ°üY Qƒ˘à˘có˘dG ∫ɢ≤˘à˘YG ò˘æ˘e âæ˘c ¿Gƒ˘˘NE’G A’Dƒ˘ g ô˘˘eCG Ö颢Y ¬àª«bh ᪫¶©dG ¬MhQ ¬«a äô°†ëà°SG ∫É≤e áHÉàc …ƒfCG ¿Éjô©dG PÉà°SC’G øY Öàc ÚM á«bƒ≤◊G á«eÓ°SE’G ¬ª«gÉØeh IÒѵdG ºZQ …ô°üŸG ΩɶædG øe ¬eÉ¡JGh ¬dÉ≤àYG ó©H º«gGôHEG øjódG ó©°S ’EG Ú°üî°ûdG iód á«°SÉ«°ùdG äGAɪàf’Gh ájôµØdG ∫ƒ°UC’G øjÉÑJ ‘ ¬˘Jƒ˘YO »˘˘g ɢ˘ª˘ c √AOɢ˘Ñ˘ e ø˘˘∏˘ ©˘ jh ≥˘˘∏˘ ë˘ j ¿CG ’EG ≈˘˘HCG Ωɢ˘°üY ¿CG Gò¡d π°UC’G ‘ êÉàÙG ÒZ º«gGôHEG øjódG ó©°S ™e øeɰ†àdG .á©°SGƒdG ¬JÉbÓYh ‹hódG ¬©°Vh øe ±hô©e ƒg ÉŸ øeɰ†àdG hCG øeɰ†àdG ∂dP øµj ⁄ kGOó› ¿Éjô©dG øé°ùj ÚM øµdh
øWƒ∏d …Qƒà°SódG »bƒ≤◊G »YƒdG Úeɰ†e ‘ ájƒ≤dG ábQÉØŸG ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G íѰUCG å«M IôŸG √òg IôgÉ≤dG ‘ äRôH »Hô©dG ™°Sƒjh ≥≤ëj …òdG …Qƒà°SódG ìÉØµdG IÒ°ùe ‘ ∫ɰ†ædG á©«∏W Ö©°ûdG ¿É£∏°Sh áeC’G IOÉ«°Sh ¿É°ùfE’G ΩGÎMGh ¥ƒ≤◊G IôFGO .ádhódG ≈∏Y ¬àHÉbQh √ò˘˘g π˘˘c ¿Cɢ H ΩRÉ÷Gh ™˘˘Wɢ˘≤˘ ˘dG Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ¿ÉÁEG ¿CG º˘˘ ZQh äɢjƒ˘dhCG ø˘e »˘g áÁô˘µ˘dG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG Iɢ˘«◊Gh ᢢ«˘ fóŸG ¥ƒ˘˘≤◊G ΩÓ°SE’G á«©Lôà º¡fÉÁEG ‹ÉàdÉHh »eÓ°SE’G …Qƒà°SódG ¬≤ØdG …òdG ¿É£∏°ùdG IOÉ«°Sh Ö©°ûdG ¥ƒ≤◊ áææ≤e á«©jô°ûJ á£∏°ùc ∫OÉÑJh áeÉ©dG IÉ«◊G ≈∏Y øª«¡j »°ùæc êPƒ‰CÉc ¢ù«dh ¬«°†Jôj ‘ 샰VƒH IOÉŸG √òg ¢üf ≥«≤– ΩóYh ô°ü«bh øjódG ÚH ídɰüŸG øeDƒj …òdG ʃfÉ≤dG ™LôŸG á«eÓ°SEG ¿Éª°†d …ô°üŸG Qƒà°SódG ≥Kƒj Éë°VGh kÉ«‡CG Gó©H ¬«dEG ∞«°†j …òdGh …ô°üŸG Ö©°ûdG ¬H ÚHh áfÉæµdG ¢VQCG ‘ á«Hô©dG á«eƒ≤dG IOÉ«≤dG ÚH ¢Só≤ŸG •ÉHôdG Ò°üŸG Éjɰ†≤H É¡£HôJ »àdGh ᪰SÉ◊G É¡àjƒg ‘ áeC’G á«©Lôe ¢VQCG ‘ øjóeɰU Gƒ≤H º¡fCG ’EG »Hô©dG Üô¨ŸG ≈àMh Ú£°ù∏a øe
¿ƒ``````````°SQóŸGh AÉ``````ÑWC’G
»æjôëH ÖJÉc
»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com
á«ØFÉ£dG á¡LGƒe ‘ áHhô©dG á∏¶e ¢UÉN πµ°ûH »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æeh ΩÉY πµ°ûH á«Hô©dG áeC’G ó¡°ûJ á©«°ûdG hCG áæo°ùdG πgCG iƒà°ùe ≈∏Y kAGƒ°S »ØFÉ£dG ¥óæîàdG øe ádÉM ∫ɢ˘à˘ à˘ b’G ᢢdɢ˘M ɢ˘eh ,¬˘˘∏˘ dG iƒ˘˘°S ɢ˘gGó˘˘e º˘˘∏˘ ©˘ j ’ ᢢKQɢ˘µ˘ H Qò˘˘æ˘ j …ò˘˘ dGh .ÉæY ó«©ÑH ¥Gô©dG ‘ »ØFÉ£dG kɢ≤˘ ah Aɢ˘L …ò˘˘dGh ᢢ≤˘ £˘ æŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸ ∞˘˘«ıG ó˘˘¡˘ °ûŸG Gò˘˘g π˘˘X ‘h ≥«≤– πLCG øe πª©j á«fGôjE’G ídɰüŸG ™e ≥aGƒJ »µjôeCG §£ı ¢Vô˘˘ah §˘˘Ø˘ æ˘ dG ™˘˘Hɢ˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ‘ ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘e’C G ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G √ò¡d »æjódG óYƒ∏d kÉ≤«≤–h ,á«Hô©dG ÉæàeCG ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G IOÉ«°ùdG ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g π˘˘X ‘ ,ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ ߢ˘aÉÙG Úª˘˘«˘ dG √Gô˘˘ j ɢ˘ ª˘ c ᢢ ∏˘ jhó˘˘ dG Üô°V øe ¤hC’G á∏MôŸG ìÉ‚ ó©H ¿B’G ¬æ«°TóJ ºàj …òdG »ØFÉ£dG ⫢˘à˘ Ø˘ à˘ dG ‘ â∏˘˘ã“ »˘˘à˘ dGh ᢢeC’G √ò˘˘g ‘ º˘˘MÓ˘˘à˘ dGh Ió˘˘Mƒ˘˘dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ΩÓ°SE’Gh áHhô©dG ÚH π©àØŸG ∫Éààb’G ∫ÓN øe »eÓ°SE’G »eƒ≤dG .áeC’G √òg …ôµØe ≈∏Y √ôjô“ ” ∞°SCÓd …òdGh âfÉc ó≤∏a ,»æWƒdG ÉæîjQÉJ øe º∏©àf ¿CG ÉæLƒMCG Ée Ωƒ«dG øëfh áæo°S øe OGóLC’Gh AÉHB’G É¡H π¶à°SG »àdG á∏¶ŸGh ∞≤°ùdG »g áHhô©dG ΩGó°üdG ´É棰UG âdhÉM »àdG ájQɪ©à°S’G iƒ≤dG á¡LGƒe ‘ á©«°Th »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g ácôM âfÉc ∂dòd ,øWƒdG AÉæHCG ÚH »ØFÉ£dG ä’hÉÙG πc ¬«∏Y äô°ùµJ …òdG ´QódG ¥OɰüdG »Hhô©dG ÉgôµØHh .óMGƒdG øjódGh óMGƒdG øWƒdG AÉæHCG ÚH ≥jôØà∏d øe »ØFÉ£dG ÜÉ£≤à°S’G ádÉM πX ‘h Ωƒ«dG ÉæLƒMCG Ée ,‹ÉàdÉHh ø˘˘Wƒ˘˘dG Aɢ˘æ˘ HGC ÚH ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG QGƒ◊Gh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ «˘ cÉC ˘ à˘ dG ɢ˘æ˘aƒ˘˘Ø˘°U ≥˘˘°ûd ᢢdhÉfi ᢢjGC ᢢ¡˘LGƒŸ äɢ˘æ˘«˘°ùªÿG ᢢHô˘˘é˘à˘H Úæ˘˘«˘ ©˘ à˘ °ùe iƒ°S ¬Ñ©°Th øWƒdG Gòg øe ¬«æ©j ’ …òdG ¢†©ÑdG ídɰüŸ kÉ≤«≤– á◊ɰüe ᪵M
:IQƒæŸG áæjóŸG øe Ωób kÓLQ õjõ©dGóÑY øH ôªY áØ«∏ÿG ∫CɰS Ωƒ˘˘∏˘¶ŸGh Qƒ˘˘¡˘≤˘e º˘˘¡˘ «˘ a ⁄ɢ˘¶˘ dGh º˘˘¡˘ à˘ cô˘˘J ,∫ɢ˘b ?ɢ˘¡˘ ∏˘ gCG âcô˘˘J ∞˘˘«˘ c É¡∏c OÓÑdG â«d ,ôªY ∫É≤a .QƒÑ› Ò≤ØdGh Qhô°ùe »æ¨dGh ,Qƒ°üæe .Gòµg
»˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üà iQO ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T Ó`«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬`ah º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d º`b kÓ`é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¿ƒ`µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j π`g ∂`à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bCG Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG A¢ûæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e Éà áfQÉ≤e äÉÄØdG øe º∏¶dG º¡«∏Y ™bh øe ÌcCG øe º¡a º¶©e ‘ πH Ö°ùëa Éæ©ªà› ‘ ¢ù«d , ¬«∏Y Gƒfƒµj ¿CG Öéj É¡æe »àdG ∫É«LC’G êÉàfEG Égó«H øe »g áÄØdG √òg . äÉ©ªàÛG πÑ≤à°ùe ɢ¡˘≤˘JɢY ≈˘∏˘Y π˘ª– »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıG äÉ˘Ä˘Ø˘dG êô˘î˘à˘°S äÉĢa »˘bɢH ìÓ˘°U ᢫˘dƒ˘Ä˘°ùe ™˘≤˘J ɢ¡˘«˘∏˘Y ‹É˘à˘dɢHh , ™˘ª˘àÛG á«dƒÄ°ùe ∂∏Jh , É¡à«˘æ˘Wh ≥˘«˘ª˘©˘Jh ɢ¡˘Fɢª˘à˘fG IOɢjRh ™˘ª˘àÛG ø˘Wƒ˘∏˘d ¬˘∏˘NGó˘H π˘ª˘ë˘j ø˘e ’EG ɢ¡˘ª˘¡˘Ø˘j ’ á˘∏˘«˘∏˘Lh á˘ª˘«˘¶˘Y . √ÒµØJ ‘ iƒ°üb ᫪gCG ¿É°ùfE’Gh ™ªàÛGh ’ É¡°†©H - á«æ¡e äBÉaɵe ≈∏Y π°ü– äÉÄa ∑Éæg ¿CG ±ô©f - É¡HÉ£≤à°SG hCG ÉgDhɰVΰSG ºàj ICÉaɵŸG √ò¡H øµdh É¡≤ëà°ùJ ∫ƒ°ü◊G ‘ ∂ÄdhCG øe ≥MCG »jCGQ ‘ Úà≤HɰùdG ÚàÄØdG ¿CG ’EG ™˘°Vƒ˘dG ≥˘∏˘î˘jh »˘°ùØ˘æ˘dG ɢ°Vô˘dG º˘¡˘ë˘æÁ …ò˘dG π˘Nó˘dG ≈˘∏˘Y ¢Tƒ˘°ûJ ¿hO êɢà˘fEÓ˘d ∫ÉÛG º˘¡˘d A»˘¡˘jh Ö°SɢæŸG »˘Yɢª˘à˘ L’G . »ægP IôjRh á∏°VÉØdG Ió«°ùdÉH Üôb øY áaô©e ‹ â°ù«d kÉ«°üî°T ™aQ ≈∏Y πª©dG øY kGó¡L ƒdCÉJ ød …OÉ≤àYG ‘ »àdG áë°üdG ÊCG ’EG , Üôb øY º¡YɰVhCG á©HÉàeh AÉÑWC’Gh Ö£dG áfɵe ó˘Lɢe Qƒ˘à˘có˘dG ¥ƒ˘∏ÿG ô˘jRƒ˘dG á˘aô˘©Ÿ ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ‹ â뢢«˘ JCG kGôµa πªëj ¬fCG ó≤àYCG …òdGh º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh »ª«©ædG , ¬H »æà©ªL IOhófi äGAÉ≤d øe ¬àæ«ÑJ kÉ«YɪàLG kÉ«fɰùfEG ±É°üfEG ‘ kÉÑZGQ ¬∏©éj kGôµa , ∂dP ‘ kÉ≤fi ¿ƒcCG ¿CG ƒLQCGh áÄ«ÑdG ≥∏N ≈∏Y πª©˘dGh º˘¡˘dGƒ˘MCG »˘°ü≤˘Jh º˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘æ˘¡˘à‡ º∏©ŸGh º∏©dG ºg ¬∏NGO ‘ πªëjh , ¬JQGRh ‘ º¡∏ª©d áѰSÉæŸG . º«∏©àdGh äÉÄa πc »Øa - í°U ¿EGh - kÉ≤∏£e ¢ù«d √Éæ∏b Ée ¿EÉa , kGÒNCG É¡d kÉÄ«°ùe ¿ƒµjh , ¬àÄØd Aɪàf’G ≥ëà°ùj ’ øe ó‚ ™ªàÛG . ¢Uƒ°üÿG ¢ù«dh ΩÉ©dG ≥∏£ŸG ¢üîj ¿Éc ÉæãjóM øµdh , ó°ü≤dG AGQh øe ¬∏dGh
√Ò°üeh ¿É˘°ùfEG Iɢ«˘M âfɢc GPEɢa , êÓ˘˘©˘ dG hCG ¢üë˘˘Ø˘ dG Aɢ˘æ˘ KCG √ô≤j hCG √òîàj ób …CGQ hCG QGôb ≈∏Y - ¿É«MC’G ¢†©H ‘ - á≤∏©e á«°VQC’G ™°†f ¿CG ±É°üfE’Gh ∫ó©dG øe ¢ù«dCG , ÌcCG hCG Ö«ÑW QGô≤dG ∂dP PÉîJG ≈∏Y QGô≤dG ÖMɰU óYɰùJ »àdG á◊ɰüdG í«ë°üdG ∞bƒŸG PÉîJG ¬d í«àj êGõeh ™°Vh ‘ Ö«Ñ£dG ¿ƒµjh . …OGQEG ’ »ægP ∫ɨ°ûfG hCG »ægP ¢ûjƒ°ûJ ¿hO º˘¡˘©˘eh ɢgƒ˘˘dò˘˘H Oƒ˘˘¡˘ L 󢢩˘ Hh ) á˘˘ë˘ °üdG IQGRƒ˘˘H Aɢ˘Ñ˘ WC’G É¡fCG ó≤àYCG ’ »°VÉŸG ΩÉ©dG QƒLC’G ‘ IOÉjR GƒdÉf ( º¡à«©ªL á«°Vôe âfÉc É¡æµdh , IQGRƒdG êQÉN √ƒdÉæj ¿CG øµÁ Ée ÅaɵJ AɵJ’G »æ©j ’ ∂dP ¿CG ’EG , ôjó≤J πbCG ≈∏Y É¡àbh ‘ áѰSÉæe hCG áHƒ∏£eh ájQhô°V ¿ƒµJ ¬à©HÉàe ¿CG πH ´ƒ°VƒŸG ¿É«°ùfh É¡«∏Y ‘ɰU ¬à桟 ¬à°SQɇ AÉæKCG Ö«Ñ£dG ¿ƒµj ¿CG …Qhô°†dG øeh , ‘ ºgɰùj Ée Gògh ¬«a ƒg ÉŸ kÉZôØàe ™°VƒdG ô≤à°ùe øgòdG kÉfÉ«MCG , √ô°üMh ´É£à°ùŸG Qób ¬°ü«∏≤Jh CÉ£ÿG áѰùf ¢ü«∏≤J Égôjƒ£J IQhô°V iôf »àdG Ö«Ñ£dG äGP äGQóbh äÉfɵeEG ‘ , . ¬«∏Y »g Ée ¤EG ¿ƒcôdG ΩóYh Iôªà°ùe IQƒ°üH Gƒ˘fƒ˘µ˘j ⁄ Újô˘µ˘ °ù©˘˘dG Aɢ˘Ñ˘ WC’G ¿Eɢ a ô˘˘NB’G ÖfÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y Éæª∏Y Ö°ùM - ¿ƒ«fóŸG ºgDhÓeR ¬«∏Y π°üM Éà Údƒª°ûe ø˘µÁ ’h ∫ƒ˘Ñ˘≤˘e ÒZh »˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ÒZ ô˘˘eCG ƒ˘˘gh - ™˘°VGƒ˘àŸG ¿EG å«M øe IóMGh Ö«Ñ£dÉH §«– »àdG ±hô¶dÉa , √ôjÈJ ¿ƒ˘æ˘WGƒ˘e ɢ©˘«˘ª˘L º˘gh á˘∏˘Kɢª˘à˘e äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸGh ó˘MGh ™˘ª˘ àÛG ¢ùØf º¡dh äÉeGõàd’G ¢ùØf º¡«∏Y kGóMGh kÉ©ªà› ¿ƒ°û«©j ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG hCG ´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRh ¿CG ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘YCG ’h ¥ƒ˘˘ ≤◊G , áë°üdG IQGRh ¬°û«©J …òdG ÒZ ™ªà› ‘ ¿É°û«©j ájôµ°ù©dG ±É˘°üfEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ô˘eC’G ᢩ˘LGô˘e ɢª˘¡˘«˘∏˘ Y ¿Eɢ a ‹É˘˘à˘ dɢ˘H áÄ«ÑdG º¡d ≥∏îjh ɰVôdG º¡ëæÁ …òdG πµ°ûdÉHh ɪ¡«Ñ°ùàæe .¬«a ¢UÓNE’Gh ¬d ÆôØàdG ≈∏Y ºgóYɰùjh πª©∏d áѰSÉæŸG º¡«a ∫Éb …òdG Úª∏©ŸG áÄa »¡a iôNC’G áÄØdG ÉeCG -3 ¬∏dG ¬ªMQ »bƒ°T óªMCG Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ah º˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SQ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¿CG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©ŸG Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c √ò¡d ¬à°ûjÉ©e ÖѰùH ÉÃQ ¿ÉbƒW º«gGôHEG ôYɰûdG ¬Ñ«é«a áæ¡ŸG
√QhOh ¬ÑLGh …ODƒj ¿CG ¬«∏Y πch AGƒ°S º¡∏c ¿ƒæWGƒŸG -1 É¡«∏Y ¢üf »àdG ¬bƒ≤M âbƒdG ¢ùØf ‘ ¬dh ¬«dEG πcƒŸG »æWƒdG ∂dP , AGô¨dG á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ∂dP πÑb É¡JôbCGh Qƒà°SódG πc ‘ ¬`æY ™aGófh πH √ô≤fh ¬H ¿ƒæeDƒe Éæ∏c »∏Lh í°VGh ôeCG ¬˘fÉ`ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ɢæ˘ë˘æÁ Éà ¿ƒ˘µ˘j ø˘˘e Ωɢ˘eCGh ¿É`µ˘ e π˘˘ch âbh …CG ¬jODƒj …òdG QhódG ᫪gCGh ºéM ¿CG ’EG . Iƒb ø`e ¤É`©Jh »˘à˘dG á˘Ä˘Ø˘dGh ¬˘∏˘à˘ë˘j …ò˘dG ™˘bƒŸG ᢫˘ª˘gCG ø˘e ™˘Ñ˘ æ˘ j ø˘˘WGƒ˘˘e π˘H Úæ˘WGƒŸG ÚH õ˘«˘«“ hCG á˘bô˘Ø˘ J ∂dP ‘ ¢ù«˘˘dh ,ɢ˘¡˘ eó˘˘î˘ j á«dƒÄ°ùŸGh ¬«dEG πcƒŸG ÖLGƒdG ºéMh øWGƒe πc Qhód ôjó≤J ó¡÷Gh kÉæjÉÑàe á«dƒÄ°ùŸG ºéM ¿Éc GPEÉa , ¬≤JÉY ≈∏Y IÉ≤∏ŸG , kÉjhɰùàe OhOôŸG ¿ƒµj ¿CG ∞°üæŸGh »≤£æŸG ÒZ øªa kÉØ∏àfl ÖfÉL Gòg . »£©j Ée Qób ≈∏Y òNCÉj πch ¬«∏Y Ée Qó≤H ¬d πµa AÉæKCG »°ùØædG ɰVôdGh AÉ£©dG á«°VQCG ƒ¡a ôNB’G ÖfÉ÷G ÉeCG , ñÉæe ≥∏ÿ ICÉ«¡e ¿ƒµJ ¿CG …Qhô°†dG øe »àdG ÖLGƒdG ájOCÉJ ɰVQ øY ¬ÑLGh ÖLGƒdG ¬«∏Y øe ¬«a …ODƒj í«ë°U »LÉàfEG ¬jód ódƒjh ¬©bƒe ‘ ¬«°†Á âbh Oô› ¢ù«dh ∫ƒÑbh áYÉæbh . ¬d Ée ‹ÉàdÉH ≥ëà°ùjh ¬«∏Y Ée iOCG ób ¬fCÉH ¢SɰùME’G , Ióéà°ùe hCG áFQÉ£H â°ù«d ¬Jôµa hCG åjó◊G Gòg áѰSÉæe ∂dP ‘ kÉ≤fi ¿ƒcCG ¿CG ƒLQCGh - ó≤àYCG ™ªàÛG ‘ ¿ÉàÄa ∑Éæ¡a áѰSÉæŸÉHh - ¬fÉ≤ëà°ùj Ée ¿’Éæj ’ hCG ’Éæj ⁄ ɪ¡fCG ó≤àYCG øµdh - ¬≤ëà°ùJ Ée ¿B’G ≈àM πæJ ⁄ ÉfóæY äÉÄØdG º¶©e è˘à˘æŸG ™˘ª˘àÛG äɢĢa º˘gCG ø˘e ɢª˘g Úà˘Ä˘Ø˘dG ÚJɢg ¿CG »˘˘jCGô˘˘H ¿ÉJÉg .ôjó≤àdGh ájÉYôdGh ô¶ædG ‘ ≥◊G Éæ«∏Y ɪ¡d ‹ÉàdÉHh óFɰùdG åjó◊G »g áѰSÉæŸGh , ¿ƒª∏©ŸGh AÉÑWC’G ɪg ¿ÉàÄØdG á˘Ø˘∏˘àıG äɢYɢ£˘≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ ∏˘ d ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG äGOɢ˘jõ˘˘dG ø˘˘Y ™e - Ú°Só˘æ˘¡˘ª˘∏˘d ɢgQGô˘bEG ” »˘à˘dG IOɢjõ˘dG 󢩢H kɢ °Uƒ˘˘°üNh Úà˘˘Ä˘ Ø˘ ˘dG ¿CG ’EG - º˘¡˘æ˘e ɢ˘fCGh Ú°Só˘˘æ˘ ¡ŸG ™˘˘«˘ ª÷ …ô˘˘jó˘˘≤˘ J ‹É◊G âbƒdG ‘ á°UÉÿG ɪ¡à«ªgCG ɪ¡d …OÉ≤àYÉH ÚJQƒcòŸG . áÄ«°ûà ∂∏“ »àdG »gh ( AÉÑWC’G »æYCGh ) ¤hC’G áÄØdG -2 Ò°ü≤J …CG ¿EÉa iôf ɪch º¡JÉ«Mh ¢SÉædG Ò°üe ¬fƒYh ¬∏dG ô˘˘eó˘˘j hCG ¿É˘˘°ùfEG Iɢ˘«˘ ë˘ H …Oƒ˘˘j ¿CG ø˘˘µÁ ∫ɢ˘ª˘ ˘gEG hCG Cɢ ˘£˘ ˘N hCG ∫hòÑŸG ó¡÷G øY ∂«gÉf , ∑QGóà∏d πHÉb ÒZ ¿ƒµjh ¬∏Ñ≤à°ùe Éeh ¬«dEG Gƒ∏°Uh Ée ¤EG ∫ƒ°UƒdG πLCG øe AÉÑWC’G πÑb øe º¡eÉeCG øe ≥M ‘ QGô≤d ºgPÉîJG á¶◊ ¬«∏Y Gƒfƒµj ¿CG øµÁ
25
ʃfÉ≤dG ∑Qɰûà°ùe
law
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
ʃfÉ≤dG ¿CɰûdÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U
law@alwatannews.net
»ª°TÉ¡dG ∞``°Sƒj :Qɰûà°ùŸG OGóYEG
á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG ¿É÷ ¿CɰûH õLƒe ¢VôY
∫CɰùJ âfCG Ö«éj »eÉÙGh á«YƒàdG ᫪gÉC H (øWƒdG) øe kÉfÉÁGE ≈∏Y »HÉéjG ÒKÉC J øe ¬d ÉŸ á«bƒ≤◊G ó˘ ©˘ H ¬˘ bƒ˘ ≤˘ ˘M ¬˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘f ‘ AGƒ˘ ˘°S ¢üî˘ ˘°ûdG ∫Ó˘N ø˘e hGC ɢ¡˘ æ˘ Y ´É˘ aó˘ dGh ɢ ¡˘ à˘ aô˘ ©˘ e øY ™ªàÛG áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgɰùŸG ‘ Ö°üj …ò˘ dG ¿ƒ˘ fɢ ≤˘ ˘dG ΩGÎMG ≥˘ ˘jô˘ ˘W kG󢫢cÉC ˘ Jh .¿ƒ˘ fɢ ≤˘ dG ᢠdhO Ωƒ˘ ¡˘ Ø˘ e Aɢ °SQGE π˘ ¡÷G Qò˘ ©˘ ˘j ’ '' ʃ˘ ˘fɢ ˘≤˘ ˘dG GC ó˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d (øWƒdG) áØ«ë°U äÉC JQG ó≤a '' ¿ƒfÉ≤dÉH ᢫˘bƒ˘≤◊G á˘ë˘Ø˘°üdG ‘ Oƒ˘ª˘Y ¢ü«˘°üî˘J ÖMô˘ ˘ Jh ᢠ˘ «˘ ˘ fƒ˘ ˘ fɢ ˘ ≤˘ ˘ dG äGQɢ ˘ °ûà˘ ˘ °SÓ˘ ˘ ˘d ∫Ó˘N ø˘ e AGõ˘ Y’C G ɢ ¡˘ FGô˘ b äGQɢ °ûà˘ °Sɢ H äGQɢ °ûà˘ °SG ᢠjhGR ‘ ɢ ¡˘ ˘ ©˘ ˘e º˘ ˘¡˘ ˘∏˘ ˘°UGƒ˘ ˘J ¬fG ¤GE ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb Ö∏˘ W ó˘ æ˘ Y kÓ˘ eɢ c º˘ °S’G ô˘ ˘cP ÖLƒ˘ ˘à˘ ˘j ∫ɢ °üJ’G π˘ Fɢ °Shh ᢠ˘«˘ ˘fƒ˘ ˘fɢ ˘≤˘ ˘dG IQƒ˘ ˘°ûŸG Qɢ©˘à˘°ùŸG º˘°S’G ô˘cP ™˘e, IQƒ˘°ûŸG Ödɢ £˘ H Ò°ûà˘ ˘°ùŸG º˘ ˘°SG Aɢ ˘Ø˘ ˘ N’E ᢠ˘ LÉ◊G ó˘ ˘ æ˘ ˘ Y É¡∏jó©J ó©H IQɰûà°S’G OGôjÉE H Ωõà∏æ°Sh, QÉ©à°ùŸG º°S’ÉH á∏jòe äÉ«°†à≤ŸG Ö°ùëH .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°U’C G º°S’G hGC
OGôaC’G á«MÓ°U ¢†Ñ≤dG ‘ ÚjOÉ©dG Úª¡àŸG ≈∏Y ÚjOɢ˘©˘ dG OGô˘˘ aCÓ˘ d kɢ fƒ˘˘ fɢ˘ b Rƒ˘˘ é˘ j π˘˘ g ¯ ? Úª¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG Gò˘˘ ˘g ∞˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘j ¿CG ø˘˘ ˘µÁ’ ᢢ ˘ jGó˘˘ ˘ H ¬˘˘Whô˘˘°T â≤˘˘≤–h qí˘ °Uɢ˘e GPEG - AGô˘˘ LE’G kɰVô©J ≈≤Ñj ɉEGh ¢†Ñ≤dÉH - á«fƒfÉ≤dG ±É≤«à°S’G óM √Éæ©Ã RhÉéàj å«M kÉjOÉe ʃ˘fɢ≤˘dG ¢†Ñ˘≤˘dG á˘Ñ˘ Jô˘˘e ¤EG ≈˘˘bô˘˘j’h ÚjOÉ©dG OGôaC’G ¬ÑLƒÃ íæÁ ‹ÉàdÉHh º¡ª«∏°ùJh Úª¡˘àŸG A’Dƒ˘g Oɢ«˘à˘bG á˘£˘∏˘°S Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b ø˘˘e ƒ˘˘°†Y Üô˘˘bCG ¤EG . ¿É«JB’G ¿ÉWô°ûdG ≥≤–Ée GPEG ∂dPh ºFGô÷G øe áÁô÷G ¿ƒµJ ¿CG : ∫hC’G , »˘Wɢ«˘à˘M’G ¢ùÑ◊G ɢ¡˘ «˘ a Rƒ˘˘é˘ j »˘˘à˘ dG ¿CÉH ¬«aÉc πF’O ôaGƒàJ ¿CG Öéj ≈æ©Ã É¡«∏Y kÉÑbÉ©˘e á˘ë˘æ˘L hCG ᢫˘Fɢæ˘L ᢩ˘bGƒ˘dG .ô¡°TCG áKÓK ≈∏Y ójõJ IóŸ ¢ùÑ◊ÉH ºFGô÷G øe áÁô÷G ¿ƒµJ ¿CG : ÊÉãdG kÉjQÉÑàYG ¢ù«dh kÉ«≤«≤M kɰùÑ∏J É¡H ¢ùÑ∏àŸG ¬˘Hɢµ˘JQG Aɢæ˘KCG ÊÉ÷G §˘Ñ˘°†j ¿CG ≈˘˘æ˘ ©Ã . IÒ°ùj ágÈH É¡HɵJQG Ö≤Y hCG áÁôé∏d
IOÉŸG : ʃfÉ≤dG óæ°ùdG äGAGôLE’G ¿ƒfÉb øe (58) . á«FÉæ÷G
ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG ܃˘Lƒ˘H ¬˘˘Lh AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °S ÚæWGƒŸG ΩÉeCG º¡HGƒHCG AGQRƒdG íàa √ƒª°S ¿ód øe ¬«LƒàdG Gòg ¿CG ɪc »àdG á«WGô≤ÁódG äɪ°S øe ᪰S øjôëÑdG ‘ ºµ◊G Ωɶf É¡H õ«“ ∫ó©dG IQGRh ¿CG ’EG , ó«©H øeR øe ôjRƒdG ÜÉH ΩÉeCG ÚØbGƒdG áfó°ùdGh Ió«ª◊G á°SÉ«°ùdG √ò¡H ¿ƒ¡Ñ©j ’ á¶∏¨dG øe ¬«a ܃∏°SCÉHh ¿ƒdƒëjh Ú©˘˘LGôŸGh Úæ˘˘ WGƒŸG ÚH Òã˘˘ µ˘ ˘dG åeó˘˘dG í˘˘ª˘ °ùdG ɢ˘fô˘˘jRh ᢢ∏˘ Hɢ˘≤˘ ˘eh √ò¡d ¬JOÉ«b ‘ ¢ü∏ıGh ¥ÓNC’G . ájOÉ«°ùdG IQGRƒdG
¢Uƒ°üædG ¤EG OÉæà°S’G √ôjÈàd »Øµj »HÉ«f ¢ù∏› πµd »©«ÑW ≥M ≥«≤ëàdG AGôLEG ≥M ¿EG ' :(¬«éjO) »°ùfôØdG …Qƒà°SódG ¬«≤ØdG ∫ƒ≤j πµd ¿Éc ÉŸh . ájQGRƒdG á«dƒÄ°ùŸG º«≤J »àdG ájQƒà°SódG ¢Uƒ°üædG øY kÓ°†a , ÉgQGôbEGh ÚfGƒ≤dG ìGÎbG ≥M ¢ù∏éª∏d π©Œ »àdG ájQƒà°SódG π°Sƒàj ¿CG ¬«∏Y ¿ƒµj ¿CG πH , ¬d ¿ƒµj ¿CG »°†à≤j Gò¡a , É¡«a π°üØj ¿CG ¬«dEG Ö∏£j »àdG πFɰùŸG ™«ªL ‘ Òæà°ùj ¿CG ágGóÑdÉH »HÉ«f ¢ù∏› ≥«≤ëàdG AGôLEG ≥M πFɰSƒdG √òg áeó≤e ‘h , ∫É◊G ™FÉbƒH ΩÉJ º∏Y ≈∏Y ƒgh ájQƒà°SódG ¬JÉ£∏°S ¤ƒàj ¿CG ¬d πصJ »àdG πFɰSƒdG áaɵH ' . IQÉæà°SÓd
:ʃfÉ≤dG åMÉÑdG …OGô©dG ¬∏dGóÑY »∏Y
: »∏j ¬JÉ«°UƒJ Ëó≤àH »Øàµj ¿CG , ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ¤EG ¬˘˘ ˘Jɢ˘ ˘MÎ≤˘˘ ˘eh ø˘˘WGƒ˘˘ e ∑QGó˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘ã◊ ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ‘ IOQGƒ˘˘ dG , Qƒ˘˘ °ü≤˘˘ dG ø«o ÑJ ó©H ¢ù∏éª∏d - . ≥«≤ëàdG √QhO ¢SQÉÁ ¿CG Qƒ˘˘°ü≤˘˘ dG ¬˘˘ LhCG ÈY , ÈcC’G ¬JôFGO ‘ »°SÉ«°ùdG , iô˘˘ NC’G ᢢ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘bô˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘JGhOCG øe á≤ãdG Öë°S hCG ÜGƒéà°S’ÉH Ωó˘˘ Y ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J hCG AGQRƒ˘˘ dG ó˘˘ ˘MCG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e ¿hÉ©àdG ¿ÉµeEG ≥«≤ëàdG òNCÉj óbh - . AGQRƒdG ¬˘«˘ ∏˘ Y âØ˘˘dCG ɢ˘ª˘ Y kGô˘˘jɢ˘¨˘ e kGQhO ᢫˘dƒ˘Ä˘°ùŸG IQɢ˘KEG ø˘˘e äɢ˘fÉŸÈdG ¬àé«àf ¬«Yóà°ùJ ó≤a , ájQGRƒdG ΩɶædG ‘ π∏ÿG øeɵe á÷É©e ™jô°ûàdG QGó°UEG ÈY , »©jô°ûàdG hCG »©jô°ûàdG ÆGôØdG ó°ùd ºFGƒŸG . áLÉ◊G ™bGƒe ‘ ¬£Ñ°V Gò˘g ᢢjɢ˘¡˘ f ‘ IQɢ˘°TE’G QóŒ ≥«≤– áæ÷ ∫hCG ¿CG ¤EG ¢Vô©dG OÉ≤©f’G QhO ‘ â∏µ°ûJ , á«HÉ«f »˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ø˘˘e ∫hC’G ¢SÓaEG äGAÉYOG ‘ ô¶æ∏d ∫hC’G óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG äÉ˘æ˘«˘eCÉ˘à˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dGh ≥«≤– áæ÷ ôNBGh , á«YɪàL’G ‘ ô¶æ∏˘d ¬˘î˘jQɢJ ≈˘à˘M â∏˘µ˘°ûJ »˘à˘dGh á˘ë˘°üdG IQGRh äGÒ°ü≤˘˘J ᢰUÉÿG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG á˘æ÷ â≤◊ ᢢ ∏ıG çGó˘˘ MC’G ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘ dɢ˘ ˘H ¿ÉLô¡e âÑMɰU »àdG ÜGOB’ÉH . áaÉ≤ãdG ™«HQ
: ≥«≤ëàdG ájÉ¡f ‘ : kÉ©HGQ ᢫˘∏˘NGó˘˘dG á˘˘ë˘ FÓ˘˘dG âÑ˘˘LhCG á˘é˘«˘à˘ f Ëó˘˘≤˘ J ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û RhÉéàJ ’ Ióe ∫ÓN ≥«≤ëàdG , ¬˘Fó˘H ï˘jQɢJ ø˘e ô˘¡˘ °TCG ᢢ©˘ HQCG OGóYEG ÖLh ∂dP Qò©J Ée GPEGh ¢ù∏éª∏d ôjô≤J ¬«∏Y ÚªFÉ≤dG »àdG ÜÉѰSC’Gh äÉÑ≤©dG øª°†àj ÉgóæY ¢ù∏éª∏dh , ÒNCÉà∏d äOCG Oóe hCG IóŸ á∏¡ŸG √òg óÁ ¿CG á©HQCG É¡©«ªL RhÉéàJ ’ iôNCG óM ≈°übCG ∂dòH ¿ƒµ«a , ô¡°TCG , ô¡°TCG á«fɪK ≥«≤ëàdG AGôLE’ kÉѰSÉæe √Gôj Ée ¢ù∏ÛG òîàj hCG á˘˘é˘ «˘ ˘à˘ ˘f Ëó˘˘ ≤˘ ˘J Qò˘˘ ©˘ ˘J ó˘˘ æ˘ ˘Y ô˘¡˘°TCG ᢩ˘HQC’G ∫Ó˘N ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG . ≥«≤ëà∏d IOóÙG ¤hC’G ¿CG Öéj ≥«≤ëàdG ájÉ¡f óæY øe òîJG Ée ≈∏Y √ôjô≤J πªà°ûj ≥FÉ≤◊G ™«ªL »°ü≤àd äGAGôLEG , ≥˘˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘Y ÚÑJ Ée êÓY ¿CɰûH äÉMÎ≤ŸGh ¢ù∏› ¢ûbɢæ˘jh ,äɢ«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ø˘˘e ᢰù∏˘L ∫hCG ‘ ô˘jô˘≤˘à˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG .¬Áó≤àd á«dÉJ : ≥«≤ëàdG QÉKBG ‘ : kɰùeÉN ” Éà ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG QɢKBG ò˘î˘ à˘ J kÉ≤ah , Qƒ°üdG øe ójó©dG , ¬àÑãJ Ée ºéMh áé«àædG ¬«dEG âdBG ÉŸ , äɢeƒ˘∏˘©˘e ø˘e ¬˘LGô˘î˘à˘ °SG ” ‘ ≥˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ëoŸG IQGOE’G Ò°S ¢ù“ ¢ù∏› QGô˘˘b Ö°ù뢢 Hh , ɢ˘ ¡˘ ˘FGOCG á˘˘Ñ˘ ZQ ø˘˘e ¬˘˘ ∏˘ ˘ãÁ Éà ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG Ée iôj ó≤a , Aɰ†YCÓd áÑdÉZ
¬˘˘«˘ ∏˘ Y Úª˘˘Fɢ˘≤˘ ∏˘ d ¿Eɢ a , ∂dò˘˘d ∫ɢ˘ª˘ ©˘ à˘ ˘°SGh ¬˘˘ JGAGô˘˘ LEG Pɢ˘ î˘ ˘JG . ¬JÉ£∏°S ≥«≤ëàdG äGAGôLEG ‘ : kÉãdÉK : ¬JÉ£∏°o Sh PÉîJG ≥«≤ëàdG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d ᢢ ˘ eRÓ˘˘ ˘ dG äGAGô˘˘ ˘ LE’G ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ ˘c äɢ˘ fɢ˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü뢢 ˘∏˘ ˘ d ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ¥GQhC’Gh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ˘©ŸGh . ≥«≤ëàdG ´ƒ°VƒÃ ¢üë˘a ∂dP π˘«˘Ñ˘ °S ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ a ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG πfi äGó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ‘ º˘¡˘dh º˘¡˘°ùØ˘fCɢH ɢ¡˘°ü«˘ë“h AGÈÿÉH áfÉ©à°S’G ∂dP π«Ñ°S ɪ«a á«æØdG QƒeC’G ‘ Ú°üàıG , ábOh ájGQO øe ¥GQhC’G ¬Ñ∏£àJ Oƒ¡°ûdG ∫ƒbCG ´Éª°S kɰ†jCG º¡dh º˘˘ ¡˘ ˘£˘ ˘Hô˘˘ J ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG Ú«˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG ᢢbÓ˘˘Y ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ´ƒ˘˘ °VƒÃ ¬˘«˘a ó˘«˘Ø˘j ɢe ɢ¡˘æ˘e ¢ü∏˘î˘à˘ °ùj ¿ÉµÃ Üô≤dG øe GƒfÉcCG AGƒ°Sh äGAGôLE’ øjòØæ˘e º˘¡˘∏˘©˘é˘j ɢe hCG É¡∏ªY ≈∏Y ÚªFÉ≤dG h IQGOE’G ¬˘˘dɢ˘f ø˘˘e hCG ɢ˘¡˘ ©˘ e Úfhɢ˘ ©˘ ˘àŸG . É¡àeóN øe á°üM AGô˘˘ ˘ LEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°S ‘ Ö颢 ˘ jh ¬«∏Y ÚªFÉ≤dG Ωɢ«˘bh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¿CG ¬˘˘Lh ÒN ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Jɢ˘ Ñ˘ ˘LGƒ˘˘ H º¡©e á°üàıG äÉ¡÷G ¿hÉ©àJ º˘˘¡˘ d Ωó˘˘≤˘ J ¿CG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Yh , ¬˘˘ «˘ ˘a á˘dOC’G ™˘ª÷ á˘eRÓ˘dG π˘Fɢ°Sƒ˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ «˘ µ“h ≥˘FɢKƒ˘dGh äɢfɢ«˘Ñ˘dGh ô˘jQɢ≤˘ à˘ dG . áeRÓdG
¬°ùØ˘æ˘H ±ƒ˘bƒ˘∏˘d á˘eƒ˘µ◊G ≈˘∏˘Y øe ôeCG ‘ á≤ÙG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y . ¬°UɰüàNG ‘ á∏NGódG QƒeC’G ÚH õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ∂dò˘H ô˘˘¡˘ ¶˘ jh ÊÉŸÈdG ∫GDƒ˘ °ùdG ≥˘˘ M ᢢ °SQɇ AGô˘˘LEG ÚHh ÜGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°S’G ÚHh áKÓãdG ∑Qɰûàj å«M , ≥«≤ëàdG ¬∏ã“ …òdG »°SÉ«°ùdG º¡ÑfÉL ‘ , áeƒµ◊G ∫ɪYCG ≈∏Y áHÉbôdG äɢeƒ˘˘∏˘ ©˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ÈY . …QGOE’G ÉgAGOCG π«°ü– á≤jôW ‘ ¿ƒæjÉÑàjh ¿ƒ˘˘µ˘ j å«˘˘M , äɢ˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG √ò˘˘ g πÑb øe ÉgójhõJ ÈY É¡∏«°ü– ôeC’G ƒgh , ∫GDƒ°ùdG ‘ áeƒµ◊G ø˘µ˘dh ÜGƒ˘˘é˘ à˘ °SÓ˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ÈYh , ᢫˘eɢ˘¡˘ JE’G ¬˘˘à˘ ≤˘ jô˘˘£˘ H ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘d ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› »˘˘ ©˘ ˘ °S . ≥«≤ëàdG ‘ ∫GDƒ°ùdG Ωó≤e OôØæj ∂dòc , ¢üàıG ôjRƒdG ™e ¬à°ûbÉæe ¿EÉa ≥«≤ëàdG h ÜGƒéà°S’G ÉeCG ™«ªL É¡«a ∑ΰûj ɪ¡à°ûbÉæe ìô˘W ó˘æ˘Y ähÉ˘Ø˘ à˘ Jh , Aɢ˘°†YC’G ∂dòc ƒgh , ÉgQÉKBG äGhOC’G √òg . É¡HÉѰSC’ áѰùædÉH ¿É÷ π˘˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °ûJ ‘ : kɢ ˘ «˘ ˘ fɢ˘ ˘K : ≥«≤ëàdG √ò˘g ΩGó˘î˘à˘°SG º˘˘à˘ j ɢ˘e kIOɢ˘Y π°üëàj Éeó©H á«fÉŸÈdG IGOC’G äɢeƒ˘∏˘©˘e ≈˘∏˘Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› Ée hCG , √Aɰ†YCG á∏İSCG AGôL øe ihɢµ˘°T ø˘e ¬˘ª˘∏˘Y ¤EG ≈˘gɢæ˘à˘ J CGô£J äÉeRCG hCG π∏N hCG äɪ∏¶Jh
ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏‡ Qƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SO ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†J ¢üædG (69) ¬JOÉe ‘ øjôëÑdG AGôLEG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› ≥M ≈∏Y ø˘˘e …CG ‘ ÊÉŸÈdG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘dG ¬JɰUɰüàNG ‘ á∏NGódG QƒeC’G äAɢé˘a , Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ‘ á˘˘æ˘ «˘ ÑŸGh ¢ù∏Û á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ᢢ ë˘ ˘FÓ˘˘ ˘dG »µ∏ŸG Ωƒ°SôŸÉH IQOɰüdG ÜGƒædG º«¶æàH , 2002 áæ°ùd (54) ºbQ ɢ˘¡˘ ˘Yô˘˘ a ‘ ≥◊G Gò˘˘ g ᢢ °SQɇ Êɢ˘ã˘ ˘dG π˘˘ °üØ˘˘ dG ø˘˘ e ¢SOɢ˘ °ùdG , ᢫˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ¿ƒ˘˘Ä˘ °ûdɢ˘H ¢UÉÿG ¿É«ÑH OGƒe ¢ùªN â∏صJ å«M . ≥◊G Gòg OhóM áHɢbô˘dG á˘∏˘«˘°Sƒ˘H ∞˘jô˘©˘à˘∏˘dh º˘K ø˘eh ɢ¡˘Ø˘jô˘©˘à˘H CGó˘Ñ˘f , √ò˘g º˘˘K , ɢ˘¡˘ fÉ÷ π˘˘«˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ d ¥ƒ˘˘ °ùf êô˘©˘fh , ɢ¡˘Jɢ£˘∏˘°Sh ɢ¡˘JGAGô˘˘LEG kGÒNCGh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ dG ᢢjɢ˘¡˘ f ≈˘˘∏˘ Y √òg ⁄É©e í°†àJ ≈àM , √QÉKBG §«°ùH ¢VôY ‘ , á«HÉ«ædG IGOC’G ¢ùªÿG OGƒª∏d kÉ≤ah , ô°üàflh . åëÑdG π٠᪶æŸG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG ∞˘˘jô˘˘©˘ J ‘ : k’hCG : ÊÉŸÈdG ¤EG ká¨d ≥«≤ëàdG áª∏c ™LôJ ‘ ∞˘˘dɢ˘î˘ J »˘˘à˘ dGh ≥˘˘M ᢢ ª˘ ˘∏˘ ˘c q≥˘nM »˘æ˘©˘j h , π˘WÉ˘Ñ˘dG ɢeƒ˘¡˘Ø˘e âÑ˘˘ Kh kɢ ˘≤˘ ˘≤fi Qɢ˘ °U …CG ô˘˘ eC’G ¬àÑKCG …CG ôeC’G ≥≤Mh , ÖLhh .¬bó°Uh ÊÉŸÈdG ≥«≤ëàdG ≈æ©e ÉeCG É¡H ¢SQÉÁ IGOCG ƒ¡a , kÉMÓ£°UG á«HÉbôdG ¬à£∏°S ÜGƒædG ¢ù∏›
ò«ØæàdG ºcÉfi á``«æ``∏©```dG äGó``jGõ``ŸG ÉjÉ```°†````bh
¿Gõ```«e
≈Ø£°üe Éj ∑QO ¬∏d ø˘jò˘˘dG π˘˘FÓ˘˘≤˘ dG Iɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘fCG ‘ á˘KɢeOh ᢫˘dɢY ¥Ó˘NCɢH ¿ƒ˘©˘ à˘ ª˘ à˘ j Ú©˘LGôŸGh ÚeÉÙG äÓ˘eɢ©˘e Aɢ¡˘ fEG äÉØ∏e øe ¢SGócCG »∏Y ó∏Lh ȰUh »˘FBGô˘dG ɢgô˘°üHCG ƒ˘d »˘à˘dGh , ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG »°VÉ≤dG IOÉ©°S ¬fCG , ¬àÁõY â£Ñ¡d ø˘ª˘Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe á˘˘Ø˘ £˘ °üe ≈˘æ˘aCG …ò˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘ª˘ µfi »˘˘°Vɢ˘b êQóJh ∫ó©dG IQGRh ‘ πª©dG ‘ √ôªY ᪡ŸG ∞FÉXƒdG øe ójó©dG ‘ ≈Ø£°üe Éj ∑QO ¬∏∏a .á°Sɰù◊Gh ¥É˘˘°ûe π˘˘ª˘ ë˘ à˘ j Qƒ˘˘Ñ˘ °U ø˘˘WGƒ˘˘e ø˘˘e ƒ˘Lô˘fh äɢfCGh ȰüH á˘∏˘Fɢ¡˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG á«dÉ©dG ∂bÓNCG ≈∏Y á¶aÉÙG ∂æe , Ωƒ°üÿGh ÚeÉÙG ™e πeÉ©àdG ‘ , óØædG πÑ≤àj …òdG ÖMôdG ∑Qó°Uh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ä’ɢ˘LQ ø˘˘e ∂dɢ˘ã˘ eCɢ Hh ∂Ñ˘˘a ÜÉë°UCG ÚdOÉ©dG Iɰ†≤dGh Ú°ü∏ıG ádhO ‘ ∫ó©dG ºFÉYO ï°SÎJ ≥∏ÿG . ¿ƒfÉ≤dG .∑QO ¬∏∏a
, áeÉ©dG áØ«XƒdG AGOCG ™bGh ‘ ɢgɢ°†à˘≤à ¢ù∏ÛG Qô˘≤˘j å«˘˘M ø˘˘WGƒ˘˘ e ±É˘˘ °ûµ˘˘ à˘ ˘°S’ ¬˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ M AÓ˘˘é˘ à˘ °SGh Qƒ˘˘°ü≤˘˘ dG ¥ô£dG ≈à°ûH IôaGƒàŸG äÉeƒ∏©ŸG á˘≤˘«˘≤◊G »˘°ü≤˘˘J ‘ »˘˘°†ª˘˘«˘ a , ¬dÉ£J Ée πc ¢üëa ÈY ¬°ùØæH kGôjô≤J É¡æe ¢ü∏îà°ù«d , ¬JGOCG ¿ƒµ«a , ¬≤«≤– ´ƒ°Vƒe ¿CɰûH ≈˘YGQ ɢe GPEG á˘≤˘«˘≤˘ë˘∏˘d kɢ fGƒ˘˘æ˘ Y . ≥«≤ëàdG ágGõfh ∫ƒ°UCG Öà˘˘µŸ ¿ƒ˘˘µ˘ j ∂dò˘˘d kɢ ˘≤˘ ˘aƒ˘˘ a ¬fÉ÷ ióMEG hCG ÜGƒædG ¢ù∏› á°ùªN øe ìGÎbG ≈∏Y AÉæH hCG , âbh …CG ‘ , πbC’G ≈∏Y Aɰ†YCG ƒ°†Y Üóf hCG m¿É÷ π«µ°ûJ Ö∏W øe ôeCG …CG ‘ ≥«≤ëà∏d ÌcCG hCG , ¬°UɰüàNG ‘ á∏NGódG QƒeC’G á«©jô°ûàdG QƒeC’G πª°ûj …òdGh Óa ,ádhó∏˘d ᢫˘dÉŸGh ᢫˘Hɢbô˘dGh äÉ£∏°ùdG ¬H ¢üàîJ Ée ∫hÉæàj hCG ᢢ«˘ ˘µ˘ ˘∏ŸG ô˘˘ eGhC’ɢ˘ c iô˘˘ NC’G CGóÑŸ kÉ≤«≤– , á«Fɰ†≤dG ΩɵMC’G ¬«æ©j Éà äÉ£∏°ùdG ÚH π°üØdG ‘ ¢Uƒ˘˘°üæŸG »˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ¬˘˘bɢ˘£˘ f . Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ø˘˘ e (CG/32) IOɢ˘ ˘ŸG øY ∫ɪYC’G ¢†©H êôîJ å«M ÉŸ ᢢ «˘ ˘fÉŸÈdG ᢢ Hɢ˘ bô˘˘ ˘dG Iô˘˘ ˘FGO π«°UCG ¢UɰüàNG øe ¬d ™°†îJ . äÉ£∏°ùdG ¢†©Ñd Oô›h AGô˘˘ ˘ LEG QGô˘˘ ˘ ˘bEG ” ɢ˘ ˘ ˘e GPEɢ ˘ ˘ a ÜGƒædG ¢ù∏› πÑb øe ≥«≤ëàdG ƒ˘˘°†Y Üó˘˘ f ᢢ £˘ ˘°SGƒ˘˘ H AGƒ˘˘ °S h ᢢæ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ hCG ÌcCG hCG ó˘˘MGh
: º∏≤H »Hô◊G º°SÉL øH óªM ø˘jQƒ˘eCÉŸGh Iɢ°†≤˘dG QGhOGh ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG AɢL ó˘≤˘d ..IQGOE’G ∂∏˘˘J ‘ Üɢ˘à˘ µ˘ dGh äGAGô˘˘LEG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d Qhó˘˘ dG äGÒ¨˘˘àŸG ™˘˘e ᢢ °Uɢ˘ Nh ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ´GƒfCGh äÉLQód Iójó÷G äGóéà°ùŸGh ∫GƒeC’G π«°üëà˘d »˘°Vɢ≤˘à˘dG äɢLQO ò˘˘ Ø˘ ˘æŸG ÚeQɢ˘ ¨˘ ˘dGh Úæ˘˘ FGó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ó¡©dG Gò¡d Ωƒ«dG π°UÉ◊Éa ºgó°V äɢ˘LQO çGó˘˘ë˘ à˘ °SG ” ¿Cɢ H ó˘˘ jó÷G π˘˘©˘ L ɇ ɢ˘gÒZh ᢢ jQÉŒ º˘˘ cÉfi º˘˘cÉfi ó˘˘ jó– ø˘˘ e ɢ˘ ë˘ ˘∏˘ ˘e ô˘˘ eC’G ¥ƒ˘≤◊G º˘«˘¶˘æ˘à˘d ò˘«˘Ø˘æ˘à˘∏˘d ᢫˘Yô˘°T ø˘e ᢫˘Yô˘˘°ûdG äɢ˘≤˘ Ø˘ æ˘ dG π˘˘«˘ °ü–h ÖJGhô˘˘∏˘ d ᢢjô˘˘ ¡˘ ˘°T äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG iô˘NCG Qƒ˘eCGh ᢢ«˘ Fɢ˘°†≤˘˘dG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dGh ¢VÎØ˘j »˘à˘dG Aɢ°†≤˘dG ‘ Ió˘é˘à˘°ùe É¡æe …QGOE’G ≥«°ùæàdÉH É¡æe ÆGôØdG .QGô°V ’h Qô°V ’ iôNCG IQÉÑ©H
≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Ö©°üdG øe í«ë°U ò«ØæàdG ºcÉfi ≥jôW øY ÚæjóŸG øe ¿ƒjódG ∫ɰüëà°SG ƒg º¡d òØæŸG øe Òãc ¬æe ÊÉ©j Ée ¿CG äGÒ¨àŸG §`°Sh øjóŸG øe ¿ƒjódG π«°üëàd πjóH AGôLEG …CG ôNDƒj ’ ¿CG »°VÉ≤dG ÖLGh øe øµdh øjóŸG øe øFGó∏d ÖfÉ÷G ∂dP ‘ ádGó©dG iód óªà©e …QÉ≤Y ÒÑNh øªãe ÒZ øe »æ∏©dG OGõŸG ‘ GQÉ≤Y ™°†f ¿EG øµÁ ’ å«M »æ∏©dG ™«Ñ∏d IRƒéÙG äGQÉ≤©dG á«MÉf øe çó– »àdG ÖMɰU ƒgh √QÉ«àNÉH Éæªãe Ö∏éH …ò«ØæàdG ∞∏ŸG ÜÉë°UCG ∞∏µf ¿CÉH ≥«∏j ’ ∂dòch …ò«ØæàdG ∞∏ŸG ∂dòd Ωƒ°üî∏d GójÉfih ∫ó©dG IQGRh ∞∏ŸG ∂dòd áë∏°üe
..¬«∏Y ójGõàŸG ´ƒædGh âbƒ∏d º˘˘gQɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG ø˘˘ jQƒ˘˘ eCÉŸG Aɢ˘ £˘ ˘YEG ` º˘¡˘d Ö°SɢæŸG ¢Vƒ˘©˘dGh äɢfɢ˘ª˘ °†dGh ..º¡H ¥óÙG ô£ÿG øY ƒ˘˘dh Aɢ˘Lh Ió˘˘jGõŸG äOó– ≈˘˘à˘ ˘e ` Úæ˘ª˘ãŸG ô˘jó˘≤˘J 󢩢H Gó˘MGh Gó˘jGõ˘˘e ´ƒ˘°VƒŸG ∂dò˘d ᢫˘≤˘«˘ ≤◊G ᢢª˘ «˘ ≤˘ dG á«fƒfÉ≤dG IóŸG Oó–h IójGõŸG ó≤©J Ωɢ˘jCG Iô˘˘°ûY ɢ˘¡˘ Jó˘˘e »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ °ûæ˘˘ ∏˘ ˘d ᪵ÙG AÉ£YEG ` ..á«FÉ¡ædG IójGõª∏d ∂∏àd ∞«∏µàdÉH É«ª°SQ GQGôb ∫’ódG IhÓ˘˘Yh ¬˘˘à˘ dƒ˘˘ª˘ Y ó˘˘ jó–h ᢢ ª˘ ˘¡ŸG ..ô£ÿG ᢢ ˘°ü°ü ˘ à˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ cÉfi ó˘˘ ˘ jó– ` á«éM ¿É˘ª˘°†d ᢫˘æ˘∏˘©˘dG äGó˘jGõ˘ª˘∏˘d É¡JGAGôLEG á©HÉàeh ¬«a òØæŸG QGô≤dG ..ΩÉàdG OGó°ùdG ≈àM º˘˘cÉfi äɢ˘°Uɢ˘ °üà˘˘ NG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J `
Gõ¡àæe hCG áLÉM ÖMɰU hCG Gôªãà°ùe ∫ƒ≤æŸG hCG QÉ≤©dG Gòg AGô°ûd á°UôØdG º˘˘à˘ à˘ î˘ J Ió˘˘ jGõŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh ¬˘˘ aÓ˘˘ Nh √ò¡Hh É¡d ∫hC’G ¿ÓYE’G ó©H á©jÉÑŸG ºªàŸG ÊÉãdG ¿ÓYE’G ≈≤Ñàj IójGõŸG ¿ÓYE’Gh ô°ûædG ó©H ÒNC’G ™jÉѪ∏d Ió˘˘jô÷G hCG ᢢ«˘ ˘∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ÈY á«æ∏©dG IójGõª˘∏˘d IÒNC’G ᢫˘ª˘°Sô˘dG …ò˘˘dG ø˘˘ª˘ ã˘ dGh ´ƒ˘˘ °VƒŸG ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢫˘aɢ˘æ˘ dG á˘˘æ˘ jɢ˘©ŸG 󢢩˘ H ¬˘˘«˘ dEG π˘˘°Uh Iô°ûY ÉgɰübCG IóŸ ∂dPh ,ádÉ¡é∏d ∂∏J ó©Hh ¿ƒfÉ≤dG ÉgOóM ɪc ΩÉjCG : »JC’G ìÎbCG ádÉé©dG IQGOEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Úæ˘˘ª˘ ã˘ e ó˘˘jó– ` ’EG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe º˘˘¡˘ d ¢ù«˘˘d ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG É¡˘©˘aó˘j IQGOE’G ø˘e IQô˘≤ŸG º˘¡˘Hɢ©˘JCG ø˘e ɢg󢢩˘ H π˘˘°üë˘˘à˘ °ùJh ¬˘˘d ò˘˘Ø˘ æŸG ᢢ«˘ aɢ˘µ˘ dG IóŸG IOófi √󢢰V ò˘˘ Ø˘ ˘æŸG
ô˘°†ë˘j ɢeó˘æ˘Y ɢjɢ°†≤˘dG ‘ º˘°SÉ◊G ¿É˘c ƒ˘˘dh ᢢª˘ µÙG Ωɢ˘eCG ø˘˘jó˘˘jGõ˘˘àŸG Ö°ùM ᢢ ˘chΟG Gó˘˘ ˘MGh Gó˘˘ ˘jGõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘e πLDƒj …òdG Iɰ†≤dG ¢†©H äGôjó≤J ≈˘˘∏˘ Y äƒ˘˘Ø˘ j ɇ Ió˘˘jGõŸG ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¬à«fƒjóe π«°ü– á°Uôa ¬d òØæŸG Gòg ¿CGh ò«ØæàdG ∞∏e ‘ âÑãŸG ájOÉŸG ∫ƒ˘˘°Uh π˘˘£˘ ©˘ J ÖÑ˘˘°ùj ∂°T’ ô˘˘eC’G ò˘NG ¬˘fG ™˘e ø˘jó˘˘dG Üɢ˘ë˘ °UC’ ≥◊G ô˘°ûfh ¿Ó˘YEG ø˘e ʃ˘fɢ˘≤˘ dG π˘˘µ˘ °ûdG º∏Yh Qƒ°†Mh Qɰ†MEGh ≠∏ÑJh ≠«∏ÑJh AÉL ójGõàŸÉa ´ƒ°VƒŸG ∂dòd QÉ¡°TEGh Qƒ°†◊ÉH È› ÒZ ¬JOGQEG ¢†ëà ô°ûædG ∫ÓN øe IójGõŸÉH ¬ª∏Y ó©H ( …QÉ≤©dG §«°SƒdG ) ∫’ódG ≠«∏ÑJ hCG Qɢ˘ ˘ °†ME’ ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘µÙG ø˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘µŸG OóÙG ¿É˘µŸGh âbƒ˘dG ‘ ø˘˘jó˘˘jGõ˘˘àŸG ¿É˘c ¿EG Qô˘°V ’ ᢫˘æ˘∏˘©˘dG Ió˘˘jGõ˘˘ª˘ ∏˘ d
QƒeC’G ¢†©H ≈∏Y ´Ó`WE’G ó©Hh ¿EG í˘°†JG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOEG äGAGô˘˘LEGh …QƒeCÉe ) ’EG É¡H ¢ù«d IQGOE’G √òg ( !! IQƒ°üdG ‘ øjôgÉX §≤a ò«ØæJ Aɢ˘ £˘ ˘YE’ ∞˘˘ °ûµ˘˘ dGh ᢢ ˘æ˘ ˘ jɢ˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᪵ëª∏˘d º˘gô˘jô˘≤˘Jh º˘¡˘Jɢ¶˘MÓ˘e ´ƒ«ÑdG ‘ á≤∏©àŸG QƒeC’G ∂∏J ≈∏Y äGQɢ≤˘ ©˘ dGh ä’ƒ˘˘≤˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ æ˘ ∏˘ ©˘ dG òØæŸG √ÉŒG ¬d òØæŸG øe IRƒéÙG hCG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘é˘ ˘°ûJ IhÓ˘˘ Y ¿hOh √ó˘˘ °V ¢†©˘Hh Iɢ°†≤˘dG π˘ã˘ e º˘˘¡˘ d !!ô˘˘£˘ N ºcÉÙG äGQGOEG ¢†©H iód øjQƒeCÉŸG AÉ˘æ˘ ©˘ dG ÖÑ˘˘°ùj ɇ iô˘˘NC’G ᢢ«˘ fóŸG äÉ˘Ø˘∏˘e ¢†©˘H Aɢ¡˘fEG ô˘NCɢJh á˘≤˘ °ûŸGh ∂∏˘J ≥˘∏˘ Z ™˘˘jô˘˘°ùJ Ωó˘˘Yh ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ø˘e ¿Gh ɢ¡˘d Ωɢ˘à˘ dG OG󢢰ù∏˘˘d äɢ˘Ø˘ ∏ŸG òNG DƒWÉÑJ äÉØ∏ŸG √òg ≥∏Z ÜÉѰSCG QGô≤dG ò«ØæàdG ᪵fi Iɰ†b ¢†©H
people people@alwatannews.net
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon
16
Apr
2007 - Issue
no
¢SÉædG ™e 28
ø°ùfi ∫OÉY OGóYEG
äÉ``«`dÉ`©a õjõ©dGóÑY »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y É¡«≤∏j Iô°VÉfi :4/16 áaÉ≤ãdG áæ÷ øe º«¶æàH ' ÊÉŸÈdG πª©dG äÉjƒdhCG' ¿Gƒæ©H πHCG ‘ ∂dPh »˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ‘ ΩÓ˘˘ YE’Gh .„õdÉH ™ªéàdG ô≤e ‘ kAɰùe 8^00 áYɰùdG ô¶f á¡Lh øe á≤gGôŸG äÉeRCG' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :4/16 …ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉM ájÉYôd ƒµ∏àH õcôe øe º«¶æàH ' ≥gGôŸG »≤∏J ,…ô°SC’G ∞æ©dG á°†gÉæŸ á«æjôëÑdG á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH .™jóÑdÉH ô≤ŸG ‘ õcôŸG á°ù«FQ ¿ƒHRƒH áæH Iô°VÉÙG áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe º¶æj :4/16 ô°VÉ– ' ≈ØæŸGh áHÉàµdG'' ¿GƒæY â– Iô°VÉfi çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d õcôŸG ô≤à Ak ɰùe 8^00 áYɰùdG ‘ ∂dPh ìhó‡ á«dÉY É¡«a .¥ôq ÙÉH
‘ …ô°SC’Gh »°ùØædG QGô≤à°S’G'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :4/16 á«©ªL ‘ ICGôŸG áæ÷ øe º«¶æàH ' ¥É©ª∏d íLÉædG êGhõdG ‘ ∂dPh ƒæ°ûdG ódÉN É¡«a ô°VÉëj ÚaƒØµª∏d ábGó°üdG .»bô°ûdG ´ÉaôdÉH á«©ª÷G ô≤e ‘ Ak ɰùe 6:30 áYɰùdG á«dÉY É¡eó≤J ' ≈ØæŸGh áHÉàµdG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :4/16 ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe øe º«¶æàH ìhó‡ kAɰùe 8:00 áYɰùdG ‘ Iô°VÉÙG ,çƒëÑdGh áaÉ≤ã∏d áØ«∏N .¥ôÙÉH õcôŸG ô≤e ‘ º°SÉ÷G óªfi »àjƒµdG »eÓYE’G »eÉÙG Ωó≤j :4/16 ' ºµ◊G ´hô°ûeh ádhódG ´hô°ûe ÚH âjƒµdG'' ¿Gƒæ©H Ihóf ∫GhCG áYÉb ‘ kAɰùe 8:00 áYɰùdG ióàæŸG á«©ªL øe º«¶æàH .è«∏ÿG ¥óæØH ô¶f á¡Lh øe á≤gGôŸG äÉeRCG' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi :4/16 ô˘˘≤˘ e ‘ ¿ƒ˘˘HRƒ˘˘H á˘˘æ˘ H õ˘˘côŸG ᢢ°ù«˘˘FQ ɢ˘¡˘ «˘ a ô˘˘°VÉ– ' ≥˘ gGôŸG ¿hÉ©àdÉH ™jóÑdÉH …ô°SC’G ∞æ©dG ä’ÉM ájÉYôd ƒµ∏àH õcôe .…ô°SC’G ∞æ©dG á°†gÉæŸ á«æjôëÑdG á«©ª÷G ™e
zIÉ«ë∏d äGôÑN{ èeÉfôH GC óÑJ záÑ«£dG áª∏µdG{á«©ªL
èeÉfôÑdG øe ÖfÉL
z»HôY …óæL øe ádɰSQ{ Ωó≤J ájô«îdG ¥hQÉØdG á«©ªL
¢TÓa
¢Vô©dG ∫ÓN óªMCG »∏Y .O ÖFÉædGh »°Tƒ∏ÑdG .O
¢Vô©dG ∫É£HCG ºjôµJ
»æjódG 󡩪dG »a ìƒàØe Ωƒj
ìƒàتdG Ωƒ«dG øe ÖfÉL
≈˘∏˘Y Öã˘c ø˘Y ±ô˘©˘à˘dG Gò˘ch ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dɢH »˘bô˘dG ø˘e ,ô˘ª˘à˘°ùª˘dG π˘°UGƒ˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ò˘«˘eÓ˘˘à˘ dG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe øe Ωɪàg’Gh ¿hÉ©àdÉH QƒeC’G AÉ«dhCG IOɰùdG OɰTCG º¡ÑfÉL »˘æ˘jó˘dG ó˘¡˘©˘ª˘dG »˘a ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jQGOE’G ø˘«˘à˘Ä˘«˘¡˘dG π˘Ñ˘ b á°SQóªdG ø«H π°Uh Iõª¡c ìƒàتdG Ωƒ«dG ᫪gCG øjócDƒe .â«ÑdGh
ôjóe RGƒØdG ¬∏dGóÑY QƒàcódG ájÉYôH »æjódG 󡩪dG º¶f Ωƒ«dG á«dÉ©a ᫪«∏©àdGh ájQGOE’G ø«àÄ«¡dG Qƒ°†ëHh 󡩪dG ÜÓ£dG QƒeCG AÉ«dhCG ᫪«∏©àdG áÄ«¡dG â©∏WCG å«M ìƒàتdG á«cƒ∏°ùdGh á«∏«°üëàdG º¡FÉæHCG äÉjƒà°ùªH ≥∏©àj Ée πc ≈∏Y ø«à°ù°SDƒªc Iô°SC’Gh 󡩪dG ø«H ¿hÉ©àdG ᫪gCG øjócDƒe π«Ñ°S »a ¬ª«∏©˘Jh ò˘«˘ª˘∏˘à˘dG á˘Ä˘°ûæ˘J ɢª˘¡˘H •ɢæ˘J ø˘«˘à˘jƒ˘Hô˘J
øjóYÉ≤àªdG É¡«ØXƒe óMCG Ωôq µJ ¥ôq ëªdG ájó∏H
ºjôµàdG πØM ∫ÓN
Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘æ˘ ˘ é˘ ˘ d äCGó˘˘ ˘H á˘Ñ˘«˘£˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ H »˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ɢ˘ ¡˘ ˘é˘ ˘ eɢ˘ ˘fô˘˘ ˘H ƒ˘˘gh ,''Iɢ˘ «˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d äGô˘˘ Ñ˘ ˘N'' πc ¬«a Ωƒ≤j »∏NGO èeÉfôH ¢Vô˘˘ ˘Y º˘˘ ˘jó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ °†Y ôjƒ£J ≈∏Y πª©j »YƒÑ°SCG äGQó˘˘bh äGQɢ˘¡˘ e ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘Jh Gòg øe ±ó¡dGh .Aɰ†YC’G Aɢ°†YC’G ø˘«˘µ˘ª˘J è˘eɢfô˘Ñ˘dG Aɢ≤˘dE’G IQɢ¡˘e Üɢ˘°ùà˘˘cG ø˘˘e äÉeƒ∏©ªdG ¢UÓîà°SG øah É¡æe IOÉØà°S’Gh É¡°ü«î∏Jh »˘°üûdG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG AÉ`` °†YCG IOÉ`` aEGh .É¡H
≥«°ùæJ ∫hCG »FɰüNCG kGôNDƒe ¥qôëªdG ájó∏H âeqôc øe √óYÉ≤J áѰSÉæªH RôM áØ«∏N ájó∏ÑdG »a ≥FGóM .kÉeÉY 35 `dG äRhÉéJ πªY Iôàa ≈°†eCG å«M πª©dG ájó∏ÑdG »a ø«∏eÉ©dG πc Oƒ¡éH áØ«∏N OɰTCG óbh ¿hÉ©J øe º¡æe √Éb’ Éeh ΩÉ©dG ôjóªdG º¡°SCGQ ≈∏Yh áeóîd ºgDhÉ£Y ôªà°ùj ¿CG kÓeBG ¬àeóN Iôàa ∫GƒW πc ºjôµàdG πØM ô°†M .á≤£æªdG »æWGƒeh »dÉgCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ΩÉ©dG ôjóªdG øe º«gGôHEG ¢Sóæ¡ªdG ≥«°ùæàdGh ôjƒ£àdG IôFGO ¢ù«FQh …ÓYƒH π«∏N ájô°ûÑdG OQGƒªdG º°ùb ¢ù«FQh QOƒédG øY GƒHôYCGh ,∞«°V GRô«e á©HÉàªdGh ≥«°ùæàdG ¢ù«FQh »a ≥«aƒàdÉH óYÉ≤àªdG ∞Xƒª∏d º¡JÉ«æeCG ¢üdÉN .á«aÉ©dGh áë°üdG QƒaƒªH ¬∏dG ¬©àªj ¿CGh ¬JÉ«M
á˘jô˘«˘î˘dG ¥hQÉ˘Ø˘dG ᢫˘©˘ª˘L âeó˘˘b Iô˘˘°Uɢ˘æ˘ e ᢢ«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘ e ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dɢ˘ H á˘dɢ°SQ) ¿Gƒ˘æ˘©˘H ᢫˘Mô˘°ùe ø˘«˘£˘°ù∏˘a ìô°ùe ≈∏Y ∂dPh (»HôY …óæL øe »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿hó˘˘ ∏˘ ˘N ø˘˘ ˘HG õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘e á«YɪàL’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh á˘jɢYô˘Hh ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e âæ˘˘ H ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ a IQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG .»°Tƒ∏ÑdG êGô˘NEGh ∞˘«˘dCɢ J ø˘˘e ᢢ«˘ Mô˘˘°ùª˘˘dGh ÖFÉf »ª«à¡dG óªëe ≈°ù«Y PÉà°SC’G ¥hQÉ˘Ø˘dG ᢫˘©˘ª˘L IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ .ájô«îdG Ö©°ûdG IÉfÉ©e ∫ƒM É¡KGóMCG äQGOh ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G â뢢 ˘J »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG πªée ø˘Y âKó˘ë˘J ɢª˘c ,»˘fƒ˘«˘¡˘°üdG »Hô©dG øWƒdG »a áægGôdG ´É°VhC’G .äÉeɰù≤fG øe áeC’G ¬«fÉ©J Éeh ø˘e Oó˘Y ᢢ«˘ Mô˘˘°ùª˘˘dG ô˘˘°†M ó˘˘bh ,™˘ª˘à˘é˘ª˘dG »˘a IRQÉ˘Ñ˘ dG äɢ˘«˘ °ü°ûdG ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ≈˘˘ ≤˘ ˘dCG å«˘˘ M áª∏c »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y ¬∏dGóÑY ᫪gCG É¡«a ¢Vô©à°SG áѰSÉæªdG √ò¡H »a AÉæH QhO øe ¬d Éeh …ô«îdG πª©dG IQhô˘°V ≈˘dEG ¥ôq ˘£˘ J ɢ˘ª˘ c ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ™ªàéªdGh áeƒµëdG äɰù°SDƒe ¿hÉ©J π˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘H »˘˘bô˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e »˘˘fó˘˘ ª˘ ˘dG øeh ,áµ∏ªªdG »a …ô«îdGh »Yƒq £àdG á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh âeÉb ºK ᢶ˘aɢë˘e ߢaɢë˘e IOɢ˘©˘ °S º˘˘jô˘˘µ˘ à˘ H …óæg øH ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ¥ôq ëªdG ÖFɢf ¬˘æ˘Y ᢫˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dɢ˘H ô˘˘°†M …ò˘˘dGh ºJ ɪc ,»£«∏°ùdG ¿É£∏°S ßaÉëªdG óªMCG øH óªM øH ódÉN ï«°ûdG ºjôµJ »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oɢë˘J’G ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¥ôq ëªdG á°SQóeh á«FGƒ¡dG äÉLGQó∏d øHG õcôeh ø«æÑ∏d ájƒfÉãdG ájQÉéàdG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQh »˘˘Yɢ˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿hó˘˘ ∏˘ ˘N ᢫˘Hô˘à˘dG IQGRƒ˘˘H ᢢ«˘ Ø˘ °ûµ˘˘dG ᢢ«˘ Hô˘˘à˘ dG ídɰU ø°ùM ìÓ°U PÉà°SC’G º«∏©àdGh ó˘˘jGR ÖLQ º˘˘dɢ˘°S Pɢ˘à˘ ˘°SC’G ø˘˘ e π˘˘ ch AÉL å«M ,¿hó©°ùdG ô°UÉf PÉà°SC’Gh ºFGódG º¡fhɢ©˘à˘d kGô˘¶˘f º˘jô˘µ˘à˘dG Gò˘g ¥Qɢ˘Ø˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ™˘˘ e ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dGh .ájô«îdG
29
áaÉ≤K
Culture
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
smali@alwatannews.net
z»ª°SÉ≤dG ¿GôgR{ ôYɰû∏d z¬fhôb øe πYƒdG Éæµ°ùeCG{ ¿GƒjO øe
¢†Ñf
z…Qƒ£°SC’G ájhɰûdG π«MQ{ Ió«°üb ™e ≥«∏–
…hGΰùdG »∏Y asatrawi@ alwatannews.net
áaÉ≤ã∏d á«YGQ á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG ócDƒj á' æYGôØdG ¢Vô©e'' ìÉààaÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMɰU π°†ØJ ¢VQÉ©e ÚH ™«ª÷G ¬H π¨à°TG …òdG ™«HôdG ¿ÉLô¡Ÿh áaÉ≤ã∏d ¬ªYO …òdG Qƒ°†◊ÉHh ¬jôFGõH kÉLÉ¡àHG ’G ™«HôdG OõJ ⁄ äɰUÉgQEGh Öfih ,ÜGƒ°üdG ÚY Gò¡a ∞∏àîf :∫ƒbCG âdR’h â∏b ,™«ª÷G ¬«∏Y ¢UôM .±ÓàN’G Gòg øe õéæŸG ƒ¡a ÖHÉëàfh …CG ≈∏Y øµdh ,∫ó÷ÉH ≈∏ÑoM ÉæàWQÉN øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ øëf ¬æ«Y ,ÖFɰU »Yh øe êôîj ¿CG Öéj ÉædóL ,∫ó÷G Gòg ¿ƒµj πµ°T ,áªà©dG ‘ ÚYQɰüàŸG OhóM óæY ∞≤j’ AÉæH ‘ ¬FÉæHCGh øWƒdG ≈∏Y áë°VGh ÉæàdɰSQ ¿ƒµJ ≈àM ᩪ°T ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ÉæeÉeCG ™°†f ¿CG Öéj .É¡≤jôW ™«°†J ’ iDhQ äGPh É¡dóL ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S É¡dÉÑ≤à°SG ‘ »e áî«°ûdG ¬àdÉb Ée ≈∏Y ójRCG ødh ¬fEG º©f .'' á' aÉ≤ãdG ™«HQ'`' d ºYO ÈcCG ƒª°ùdG ÖMɰU Qƒ°†M'' :âdÉb ɪæ«M ÉgGDhQ ‘ πµ°ûàJ kGRÉ‚G áŸÉ◊G áaÉ≤ãdG øe π©éjh ∞≤ãŸG ìôØj ºYO É¡«dEG ÚªàæŸG »æãJ ’ á«WGô≤ÁO ìhôH ,±ÓÿGh Ò«¨àdG ä’ɰSQ πc IQɰ†◊ ïjQÉJ ,øjôëÑdG ±ô©j’ øe .á«aÉ≤ãdG ádɰSôdÉH ∂°ùªàdG øY øjòdG É¡à°SɰSh É¡°SÉfh É¡°VQCÉH ∂°ùªàdÉH »æWƒdG É¡FɪàfG ‘ OóéàJ Ée πc ™e »WÉ©àdGh ,RÉ‚E’ÉH IôWÉŸG ÉæFɪ°S øY Gƒ∏ØZ ób ºgGQCG ’ .øWƒdG áeÉ≤H ƒ∏©j …Qɰ†Mh ÖFɰU ƒg ¿ód øeh ∂∏ŸG ádÓL ¿ód øe É¡ŸÉ©e âë°†JG »àdG πFɰSôdG ¿EG ∂°ùªàfh É¡H ôîàØf πFɰSQ ,ó¡©dG ‹hh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMɰU áMÉ«°ùdG â«H áaÉ≤ãdG ¿ƒµJ ¿CG º∏ëf Gòµg .áaÉ≤ã∏d áªYGO É¡fC’ É¡H .‹É¨dG ÉææWƒd øjôFGõdG ó°ü≤eh ,™°SGƒdG AÉæÑdG ó°ùL ó°T ‘ áMÉ«°ù∏d áªYGódGh á«YGƒdG áaÉ≤ãdG ™e º©f ô£Á ¿CG ¬æe ójôf Éæ∏c øWƒd ájOɰüàb’G ìhôdG §«°ûæJ ƒëf óMGƒdG .»FÉ£dG ”ÉM ΩôµH ¬aƒ«°V ø°†àëjh ¬FÉæHCG ≈∏Y kGÒNh kÉÑM
´GóHC’G Aɰ†a ÉgOhô°T øY nádGõ¨dG oäOhGQ
IóeGƒM ≈°Sƒe
ÉgOhô°T øY nádGõ¨dG oäOhGQ áæ«µ°ùdÉH …Qó°U oâªghCG á∏«°†ØdÉH »àª°U π¶dÉH »àª«N á∏eÉc »àjÉæL ô©°ûdG o√ôcCG ÌædGh Oô°ùdG o√ôcCG ∂H ÊôcòJ ⁄ ¿EG ≈≤«°SƒŸG o√ôcCG èé◊G »æ©ØæJ ød »æ«≤j lπWÉH áØ°UÉY »ëjQ rôذUCG Ühô¨dG oÖcƒe AGôذU ÖcôŸG oäÓéY AGôذU QÉ÷G oá≤jóM ôذUCG á°ùÿG o¬Lh ∫ƒ∏jCG ¬fEG áeÉfRôdG ¥GQhCG âµH ! »àÑ«N Éj É¡«a ʃµJ ⁄ »àdG ∂∏J Oƒ©J »à°SɪM π«∏dG »æcQɰT ɪs∏c ! ¥QC’G nôjô°S Ò°ùJ »à°SɪM »æY kGó«©H »æe πMôJ »à°SɪM ¥ƒJCG É¡«dG ʃæL ¤EG ÚàdÉ◊G ‘ ! »°†Á ∫ƒ∏jCG ôذUCG á≤«≤◊G oÖ°ûY kÉjôW ô°†NCG ¿Éc ÚM ∂ÑMCG âæc ! ÌcCG ∂ÑMCG äô°U ;¿B’G „ô£°ûdG nádhÉW »æ«ªu∏°S á©∏≤dGh nπ«ØdG …òNh AGQRƒdGh nOƒæ÷G …òN √ɰûægɰûdGh ¿É°ü◊G …òN É¡s∏c náÑ©∏dG …òN ! §≤a p∂n©HɰUCG ‹ p≥rHGh ∂àÑ«Z ‘ á°übÉf »àé¡H ∑Qƒ°†M ‘ á°übÉf »àé¡H ôgõdG ÚfQ ‘ áÑFÉZ »àé¡H Qó°üdG á°ûî°ûN ‘ ∞«°UôdG ¿É≤ØN ‘ »àµ∏‡ âfCG ¿ƒHÉ£dG õÑNh ádƒØ£dG oÚëW »àjôb ¬Lh âfCG ÉgQOÉ«H ,É¡ëªb ,É¡fÉ£«M É¡aƒ¡c IOhôH É¡ÑFGôN ÉgDhÉ«MCG É¡JGƒeCG É¡«a Öæ©dG ô°UÉ©eh É¡ª°SÓW ÉgQÉÑZ á£æ◊G ܃¡°S ¿ƒàjõdGh ÚàdG o∫ÉÑL âfCG âfCG »æWh ! Ö«°üædG øY É¡Jôµah »eCG áëFGQ Ühô¨dG o¢SQGƒf räôLÉg ôëÑdG ÜÉH øe räôLÉg Aɪ°ùdG á¡L ¤EG ÉgóMh räôLÉg ∑Éæg »Ñ∏b sπXh Ö«¨ŸG …ój ÚH AÉæ¨dG oâaÎbG ôjôÿG nInònd ô¡æ∏d âÑKC’ n±õ©dG âæ¡àeG Òaɰü©dG áHÉJQ ô°ùcC’ n∫rõ¨dG âaÎMG ô°ûÑdG ¿ƒ«Y øe p∂n¡Lh »bC’ á¶ë∏dG √òg ≈àM ∫ÉÑ÷G áHBɵd GÒ°ùØJ óLCG ⁄ ióædG Üɵ°ùf’ ká∏Y óLCG ⁄ kGóMGh GQÈe óLCG ⁄ πeC’ÉH »ãѰûJ øY ™∏bC’
»ª°SÉ≤dG ¿GôgR
?!áª∏¶ŸG ±ƒ¡µdG ÈYh IOɰ†e á«Ñ˘JGô˘J ‘ I󢫢°ü≤˘dG »˘∏˘≤˘æ˘J Gò˘µ˘g ‘ …hó˘˘ Ñ˘ ˘dG Iɢ˘ «˘ ˘M ¤EG …hô˘˘ ≤˘ ˘dG Iɢ˘ «˘ ˘ M ø˘˘ ˘e ¿É˘é˘æ˘a ‘ ¬˘fƒ˘˘é˘ °T ∫õ˘˘à˘ NG …ò˘˘dG AGô˘˘ë˘ °üdG !Iƒ¡b ó°ù÷ÉH kGAóH ,kÉYQɰùJ É¡°†Ñf OGOõj IɰSCÉŸG kGQhô˘˘e ,ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ᢢMƒ˘˘d ‘ Iƒ˘˘¡˘ ˘°ûdɢ˘ H π˘˘ ∏˘ ˘ÑŸG ,Öàµj ±OQ áMƒd ‘ IóeÉÿG ó°ù÷G ôYɰûà ‘ á≤dõæe ÜGƒKCG ÈY …ô©dG ∫ɪàcÉH kGQhôeh AÉŸG ø˘e á˘Ñ˘°Vɢæ˘dG ¿É˘jOƒ˘˘dGh ,¥Gƒ˘˘°TC’G ᢢMƒ˘˘d äô˘˘é˘ g ø˘˘jò˘˘ dG Úcɢ˘ °ùŸG ᢢ Mƒ˘˘ d ‘ Iɢ˘ «◊Gh …òdG ÚfC’ÉH AÉ¡àfGh ,IÉ«◊G ™«HÉæj º¡eÓMCG AGôªM ΩO áeƒc ¤EG ¬dƒëjh ¿É°ùfE’G øµ°ùj .AÉæØdGh 䃟G Éghõ¨j
¬˘˘ °SCɢ ˘ah ᢢ ≤˘ ˘°Sɢ˘ Ñ˘ ˘dG Qɢ˘ ˘é˘ ˘ °TC’G ÚH ¬˘˘ ˘JÒMh É¡æe IÉ«◊G ≥aóJh ájhô≤dG ≥dCÉàH ,∫ƒ≤°üŸG ájô◊ÉH AGƒ°S óM ≈∏Y ∫ÉØWC’Gh ¢VQC’G ¤EG .A±ódGh Aƒ°†dG ¤EG ábGƒàdG ⁄É©e πc ó≤Øj ó°ù÷ ÖbÎdG ƒg Gòµg , ájhÉ¡dG ¤EG ÉWƒ≤°S É¡Hò©à°ùj ’h ¬«a IÉ«◊G Gòµgh !≈ãfC’Gh ôcòdG ÚH Ée áNhô°ûe ábÓY ≈ãfCG íeÓe ≈∏Y √QÉKBG âeɰüdG Ö◊G Ìæj ’ »gh IÉØM ºgh ´ƒ÷G ÉgAÉæHCG ô°üà©j ájhóH åëÑjh ⪰üH ≥°û©j …òdG Ö◊G iƒ°S ∂∏“ º˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘j π˘˘ g iô˘˘ ˘J !Ö◊G π˘˘ ˘jhGƒÃ kɢ ˘ WÉfi Iôah º¡≤eQ ó°ùjhCG ?!á≤Ø∏e ¢ü°üb º¡YƒL É¡Ñ∏b øe kGQÉ¡fCG ≥aóàj …òdG âeɰüdG Ö◊G ¥ô£dG äÉgÉàe ‘ åëÑdGh IÉ«◊ÉH ¢†HÉædG
kɢ«˘Fõ˘L ≈˘ª˘°ùe ô˘˘°ûY ᢢKÓ˘˘K â– I󢢫˘ °ü≤˘˘dG ¿ÉµŸG äÉMƒd øe áMƒd ≈ª°ùe πc ‘ ∫õàîj ™˘°†J »˘à˘dG ∂∏˘J ᢶ˘≤˘«˘ dG ø˘˘e kGAó˘˘H ¿É˘˘eõ˘˘dGh ,á˘Ø˘«˘dC’G Qƒ˘«˘£˘dG ø˘e ø˘jô˘NB’G Iɢ«◊ kGOhó˘M Iɢ«˘M »˘¡˘æ˘J »˘µ˘d iô˘NCG á˘Mƒ˘d ÜÉ˘Ñ˘Y ô˘˘î“h É¡àjô◊ ÉfGƒæY Aɪ°ùdG ‘ ≥«∏ëàdG øe äòîJG !É¡àbÓ£fGh ∫É«ÿÉH ™bGƒdG ø°†àëj ,Oƒ©°üdG áMƒd ‘h ø˘˘e π˘˘«˘ Wɢ˘°SC’G ™˘˘e ´Gô˘˘°üdG ∫ɢ˘«˘ N ¢û«˘˘©˘ «˘ d ⁄ ´Gô°U ¬æµd .∫ƒYƒdG ó«°Uh äÉ«æLh ¢TƒMh »˘˘ °Vɢ˘ e ,»˘˘ ˘°VÉŸG ¤EG Úæ◊G iƒ˘˘ ˘°S ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ j .É¡d ájÉ¡f ’ ä’É«îH á≤°üà∏ŸG áYÉé°ûdG ᢢjɢ˘µ˘ M ø˘˘e I󢢫˘ °ü≤˘˘dG ∂H ≥˘˘∏– Gò˘˘ µ˘ ˘gh ‘ ɢ˘ gRhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘J ÉÃQ ,iô˘˘ NCG ¤EG ᢢ jQƒ˘˘ £˘ ˘°SG ø˘e IQƒ˘£˘°SCG ≈˘∏˘Y ɢ̵˘à˘e ∫ɢ«ÿG Qɢ°†ë˘˘à˘ °SG IQƒ£°SC’G ™e ∫É«ÿG RhÉéàj Éæg ,ÒWɰSC’G ¿É°ùfE’G äGQób øY kGÈ©eh kÉ©FGQ Éæa ≥∏îj »c ô˘˘ °SC’G Oƒ˘˘ «˘ ˘b ø˘˘ e ¢ü∏˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ dG ¤EG áfiÉ÷G á≤˘∏˘¨˘e ±ƒ˘¡˘c ‘ á˘jhõ˘æŸG á˘dõ˘©˘∏˘d á˘ª˘£ÙGh ᢢjô◊G ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG ¿hO π˘˘«– ᢢª˘ à˘ ©˘ ˘eh ɢ¡˘ à˘ ª˘ «˘ Kh Ö«˘˘¨˘ à˘ dG º˘˘«˘ b Iɢ˘aÉ›h ,¢Sɢ˘æ˘ dGh .¬«°Sƒ≤£dG á«©bGh äÉ«ª°ùe QhÉ– ∂°T ÓH Ió«°ü≤dG Üɢ£◊G Aɢæ˘HCG ™˘Lƒ˘H ,ɢ¡˘JɢMƒ˘ª˘ Wh ɢ˘¡˘ æ˘ ¡Ã
¿GƒjO …ój âdhÉæJ »©«HQ ìÉѰU ܃c ≈∏Y ¿GôgR'' ôYɰû∏d ''¬fhôb øe πYƒdG Éæµ°ùeCG'' ø˘˘jô˘˘°ûYh ᢢ ©˘ ˘°ùJ º˘˘ °†j …ò˘˘ dG ''»˘˘ ª˘ ˘°Sɢ˘ ≤˘ ˘dG ᢢjhɢ˘°ûdG π˘˘«˘ MQ'' I󢢫˘ ˘°üb âfɢ˘ ch ,Ió˘˘ «˘ ˘°üb …ɢ˘æ˘ «˘ Y ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ⩢˘bh ɢ˘e ∫hCG ''…Qƒ˘˘£˘ ˘°SC’G ÒZ á«dɪéH ÜÉàµdG ɡ氆àMG ¤hCG Ió«°ü≤c !IOƒ¡©e ?¿ÉµŸÉH Ió«°ü≤dG √òg •ÉÑJQG ô°SÉe iôJ É«aGô¨÷G ÉjGhR ‘ ≥∏M …ô©°T ≥°ùf ΩÉeCG ∂fCÉc ÚHh á∏«˘ª˘Lh á˘Ñ˘jô˘Zh á˘Ñ˘«˘é˘Y á˘∏˘°U ó˘LhCɢa ∑ΰûJ Ió«°ü≤dG √òg πãe ,áØWÉ©dGh ¿ÉµŸG øe âHɰùfG »àdG óFɰü≤dG ∂∏J ™e äÉØ°üH ¿hO ,¿Éµª∏d IRÉëæe ,ΩÓ°SE’G πÑb Ée AGô©°T ,ɢ¡˘ahô˘M ø˘°†à˘ë˘j …ò˘dG ,∫ɢ«˘ î˘ ∏˘ d Iɢ˘aÉ› ‘ ,á«bÓNC’G ÖfGƒ÷ÉH á£ÑJôe äɰ†bÉæàe π°ù¨dG ¬ÑcGƒj Éæg ™∏ÿÉa ,π«ªL »ØWÉY ƒª°S ¿GƒæY ôNC’G ƒg 䃰üdG ɪc ,IQÉ¡£dG ¿GƒæY ,∫ɪé∏d ôNBG É¡eCGƒJ ºª≤dÉa ,¬∏«°UÉØJ πµH ô°†ëj ¿ÉµŸG ≥aGƒàj Éà πc ÒWɰSC’G ô°†– ɪc ,OÈdG .π«∏dG ‘ ø÷G π∏°ùJ å«M ,¬fÉeR ™e ,kɰ†jCG ⁄C’ÉH á©˘Ñ˘°ûe I󢫢°üb ≈˘≤˘Ñ˘J ɢ¡˘æ˘µ˘d ≈©æf ÉæfCÉch ∫RC’G òæe ÉfóFɰüb πc ΩR’ ⁄CG É¡fCG ’EG É¡ahôM ∫ɪL ºZQh ,äôKófG k’ÓWCG øY Éæª∏©j ⁄ »àdG ,ájhɰûdG ∂∏J »µÑJ âHɰùfG â°û©°ûY »àdG áeɪ◊G iƒ°S ÅLÉØŸG É¡∏«MQ .É¡dõf ‘ ¬˘˘°ùØ˘˘f ∞˘˘æ˘ °üj ,kɢ ª˘ FGO ɢ˘fô˘˘©˘ °T ƒ˘˘ g Gò˘˘ µ˘ ˘g iôJ kÓ£H äÉjÉ¡fÓdG π£H √QÉÑàYÉH ¥ó°üHh ⁄CG π˘µ˘H IQó˘°ùdGô˘é˘°T ≈˘∏˘ Y ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ e ¬˘˘Jô˘˘cGP ,≥˘jÈdG äƒ˘Ø˘î˘H kɢª˘FGO ∑Dƒ˘Ñ˘æ˘j kÓ˘£˘H ,¬˘HBɢ ch ¢VƒªZh ,ÅLÉØŸG π«MôdGh ,áÑÄ«µdG ᪫¨dGh .ÚJôMɰùdG Úæ«©dG ≈à˘M !π˘«˘Mô˘dɢH ɢfDƒ˘Ñ˘æ˘j á˘jɢ¡˘æ˘dɢH Å˘°T π˘c kGô˘jƒ˘°üJ ’EG Oô˘J ’ ,ɢ¡˘Lɢ˘à˘ ë˘ f »˘˘à˘ dG IQó˘˘≤˘ dG ɢjɢ≤˘H ô˘°ùc ‘ ɢgDhGOCG ô˘°üë˘æ˘j ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ °S IOGQE’ ᢫˘°Sƒ˘≤˘W §˘°Sh ,¬˘˘dɢ˘°UhCG ≥˘˘jõ“ hCG ,󢢰ù÷G .IOÉ੟G ¿õ◊G (2) iôNCG Ió«°üb Aɰ†a ‘ ≥∏MCG á«fÉK äóYh ''¬˘fhô˘b ø˘˘e π˘˘Yƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ µ˘ °ùeCG'' ≈˘˘ª˘ °ùe â– äAÉL å«M ,¬°ùØf ¿Gƒjó∏d kÉfGƒæY âfÉc »àdGh
á«aÉ≤K ¿ƒ«Y
Üô¨ŸG ‘ kÉÑjôb z»Hô¨ŸG ÜOC’G â«H{
»éjGƒ¡≤dG º«gGôHEG
»àdGh - :º˘gDhɢª˘°SCG ᢫˘JB’G Aɢ°†YC’G ø˘e â∏˘˘µ˘ °ûJ ¢ùjQOEG QƒædG óÑY »éjGƒ¡≤dG º«gGôHEG ìÉѰüe ΩÓ°ùdG óÑY ¿hóªM ÉjôK äôeƒJ ó«Û ∫ɰùY áµdÉe ܃jCG »cÉ«fG ìÓ°U -
…OÉ◊G »˘æ˘Wƒ˘dG ≈˘≤˘ à˘ ∏ŸG ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y Üô¨ŸÉH ó©÷G »HCG áæjóà ô©°û∏d ô°ûY ó≤©fG …QÉ÷G ô¡°ûdG ájGóH ‘ ≈¡àfG …òdG ‘ ÚcQɢ°ûŸG á˘HQɢ¨ŸG AɢHOCÓ˘ d Ωɢ˘Y ™˘˘ª˘ L º¡∏ch áæjóŸG ÜÉѰT QGóHh ≈≤à∏ŸG IQhO É¡d GhQÉàNCG á«aÉ≤K á«©ªL AɰûfEG ‘ πeCG ''»˘˘ Hô˘˘ ˘¨ŸG ÜOC’G ⫢˘ ˘H'' Aɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SC’G ø˘˘ ˘e ä’É›h ɢ¡˘dɢ¨˘à˘°TG äɢ«˘dB’ ø˘jô˘£˘ °ùe ™HQCG º°†J »àdGh á«aÉ≤ãdG É¡JÉeɪàgG πL ´É£à°SG »àdGh iÈc á«HOCG QhÉfi ¿CG ájÒ°†ëàdG áæé∏dG Aɰ†YCG AÉHOC’G ɢ¡˘æ˘e π˘bC’G ≈˘∏˘Y ÚdÉ› ‘ Gƒ˘˘Yó˘˘Ñ˘ j á°ü≤dG- Oô˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ,ô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG :»˘˘ ˘ ˘ ˘ gh .áªLÎdG , »HOC’G ó≤ædG -ájGhôdGh QƒædG óÑY ÖjOC’G Ωó≤J ∂dP ó©H »˘˘à˘ dG ±Gó˘˘gC’G ¢†©˘˘ H ìô˘˘ °ûd ¢ùjQOEG ''»Hô¨ŸG ÜOC’G â«H'' á«©ªL πª©à°S ¿CG ¤EG ɢ¡˘H »˘bô˘dG π˘eCG ‘ ɢ˘¡˘ ≤˘ «˘ ≤– ≈˘˘∏˘ Y º˘YO ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J ᢫˘aɢ≤˘K ᢢ°ù°SDƒ˘ e í˘˘Ñ˘ °üJ ≥∏N ¤EG áaɰVE’ÉH ,»ªbôdGh »bQƒdG ô°ûædG »Hô¨ŸGh ‘É≤ãdG ∫ÉÛG ‘ á«≤«≤M á«eÉæjO ≈∏Y á«HOC’G IÉ«◊G §«°ûæJ ‘ áªgɰùŸGh .»Hô©dGh »∏ÙG ó«©°üdG »˘à˘dG á˘jÒ°†ë˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG â∏˘˘µ˘ °ûJ º˘˘K »˘°ù«˘°SCɢà˘dG Ωɢ©˘dG ™˘ª÷G ó˘≤˘ ©˘ d ô˘˘°†ë˘˘oà˘ °S 2007 πjôHCG ô¡°ûdG Gòg ¿ƒ°†Z ‘ ¢SÉæµÃ
»æjôëH ÊOQCG ‘É≤K ´ƒÑ°SCG Üɢ˘à˘ ˘µ˘ ˘dG OÉ–G ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùj kɢ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG Ú«˘˘ fOQC’G Aɢ˘ ˘HOC’Gh ¿OQC’G ÚH kɢ cΰûe kɢ «˘ aɢ˘≤˘ K …OÉ◊G ‘ ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dGh ‹É◊Gô¡°ûdG øe øjô°û©dGh äGQɢ˘ ˘ jR ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ûjh ᢢ ˘«˘ ˘ î˘ ˘ jQɢ˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘cɢ˘ ˘eCÓ˘ ˘ d ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ ªŸG ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ Mɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh á«aÉ≤K äGhófh äGô°VÉfih .ájô©°T äÉ«°ùeCGh »æjôëÑ˘dG ó˘aƒ˘dG Ωƒ˘≤˘jh ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °S ä’ƒ˘˘é˘ H ᢩ˘∏˘≤˘dG π˘Ñ˘L ¤EG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á≤£æeh ÊÉehôdG êQóŸGh ¢ù«˘˘ b ΩCGh ∞˘˘ ˘¡˘ ˘ µ˘ ˘ dG π˘˘ ˘gCG .⫟G ôëÑdGh ¢TôLh ´ƒÑ˘°SC’G ø˘ª˘°†à˘j ɢª˘c ácQɰûà á˘jô˘©˘°T ᢫˘°ùeCG ø˘˘ ˘ e …Qɢ˘ ˘ HR ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ f ¬∏dG óÑY …ó¡e ÈL ó˘dɢ˘Nh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ ˘Y Iô˘˘ ˘°VÉfih ¿OQC’G ø˘˘ ˘e áaɰVEG ¿OQC’G øe »£æ°ûdG º«gGôHEGh øjôëÑdG øe ¬∏dGóÑY …ó¡e ácQɰûà áªLÎdG ácôM É¡H ∑Qɰûj á«°ü°üb á«°ùeCGh á∏©dG Oƒªfi »æjôëÑdG ¿ÉæØ∏d »Hô©dG §î∏d ¢Vô©e ¤EG .øjôëÑdG øe •É«ÿG ∫ɪLh ¿OQC’G øe hõ¨dG ∞°Sƒj Ú«fOQC’G ÜÉàµdG OÉ–G ÚH ‘É≤ãdG ¿hÉ©à∏d á«bÉØJG ≈∏Y ™«bƒàdG ºà«°S ´ƒÑ°SC’G ΩÉàN ‘h .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »∏gC’G ≈≤à∏ŸGh
≥Hɰùàe 612 ‹ÉªLEG øe ¿hRƒØj 74
᫟ɩdG á«HOC’G É¡à≤Hɰùe áé«àf ø∏©J áaÉ≤ã∏d ¿Éª©f QGO πp°û«e ,(ɫѫd) »µdÉŸG ¿Éª«∏°S º«µ◊G óÑY ¢Sɢ˘eɢ˘J ¿É˘˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c ,(¿É˘˘æ˘ Ñ˘ ˘d) ¢Sƒ˘˘ jQɢ˘ Z .(É«fÉehQ) ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ø˘˘ Y) Ëô˘˘ µ˘ ˘ sà˘ ˘ dG oõ˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘L ** (á∏eɵdG q»˘ Mô˘˘°ùŸGh »˘˘FGhuô˘ dG ø˘˘e wπ˘ c ɢ˘g󢢰üMh õ˘˘ ˘jó˘˘ ˘fɢ˘ ˘fô˘˘ ˘pa ƒ˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ e π‚nCG ‘ɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘u°üdGh ƒµ°ù«°ûfGôa ÖJɵdG ,(É«fÉѰSEG - ÚàæLQC’G) ∞udDƒŸG ,(É«fÉѰSEG) ¢SƒeGQ É«aƒ¨«°S ¬«°SƒN ,(¿Gô˘jEG) …Rɢ˘Ñ˘ ¡˘ °T π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG q»˘ ©˘ eÉ÷Gh - ƒ¨fƒµdG) ƒHhCG »æ«jGƒe »æ«LhCG ás«FGhuôdG ∫ƒ˘˘∏˘ Ñ˘ °T π˘˘°†a ó˘˘ª˘ ˘MCG ô˘˘ Yɢ˘ s°ûdG ,(ɢ˘ °ùfô˘˘ a .(ô°üe) Ú˘˘s«˘ ©˘ eÉ÷G Úã˘˘Mɢ˘Ñ˘ dG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ¢Sƒ˘q°ùL ¿É˘ª˘©˘ f ᢢs«˘ ª˘ °Sh Ö«˘˘µ˘ °T ÚLhsõ˘ dG ƒ˘˘j π˘˘HO …EG q‘ɢ˘ë˘ u°üdGh ÖJɢ˘ µ˘ ˘dG ,(Üô˘˘ ¨ŸG) ÖJɵdG ,(Gó˘æ˘c - Ió˘ë˘sàŸG ᢵ˘∏˘ªŸG) π˘pjô˘cƒ˘c ±É˘LCG-¿É˘Z ɢfGRQƒ˘jnCG ‘ɢ˘ë˘ u°üdGh ô˘˘Yɢ˘s°ûdGh .(É«dƒ¨æe) á≤ëà°ùŸG ∫ɪYC’G ô°ûf ∫ɪYC’G oô°ûf á«dÉsàdG ™«HɰSC’G ‘ tºà«°Sh á∏°ù∏°S øª°V ,πeɵdÉH ΩCG kÉq«FõL ,ás≤pënà°ùoŸG ,áaÉ≤ã∏d ¿Éª©f QGO øe ''¿ÉsénŸÉH áaÉ≤sãdG'' ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ s°UÉÿG oäGOɢ˘ ¡˘ ˘s°ûdG o´sRƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °S ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c oí˘æ“ äGOɢ¡˘s°ûdG ∂∏˘J s¿CɢH kɢª˘∏˘Y ,ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘ dG ''ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ ∏˘ d ¿É˘˘ª˘ ©˘ f QGO'' nᢠ˘sjƒ˘˘ °†Y A’Dƒ˘ ˘g .ásjôîØdG
Ëôe øe wπc É¡ndÉfh ¥É≤ëà°S’G oõFGƒL ,(¿OQC’G) …hGõª÷G á∏¡f ,(Üô¨ŸG) ôذUC’G Qò˘˘ æŸG ,(ô˘˘ FGõ÷G) IQƒ˘˘ ª˘ ˘©ŸG âæ˘˘ H ᢢ °ûFɢ˘ Y - Ú£°ù∏a) IõªM ó©°S ,(¢ùfƒJ) …OÉ«©dG ¥Gô©dG) ÊɰSôÿG º«MQ ø°ùM ,(É«dGΰSCG ,…hGsõ˘ ˘Y º˘˘ °Sɢ˘ b Üɢ˘ sgƒ˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ,(êƒ˘˘ ˘°SCG ø˘˘°Sƒ˘˘°S ,(ɢ˘jQƒ˘˘°S) »˘˘Yɢ˘aqô˘ ˘dG Údhó˘˘ Lɢ˘ e .(øª«dG) »≤jô©dG ø˘e wπ˘c ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘°üMh ´Gó˘˘HE’G oõ˘ FGƒ˘˘L ósªfi ,(ɰùfôa - ∫ɨæu°ùdG) ¬u°ù«°S ƒJÉs°ùpjnCG - Éæ«cQƒH) hQƒH á°ûFÉY ,(¢ùfƒJ) ¢TƒMƒH ,(Gó˘˘æ˘ c - ¥Gô˘˘©˘ dG) ìÓ˘˘°U ìÓ˘˘°U ,(ƒ˘˘ °Sɢ˘ a …pÒe ɢ˘fOpEG ,(¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG) Êɢ˘ «˘ ˘eô˘˘ c Ú°ù– - Ú£°ù∏a) º«˘∏˘°S ɢæ˘jO ,(¿ƒ˘Hɢ¨˘dG) Gó˘æ˘p«˘HnCG Òæ˘˘ ˘e ,º˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ƒ˘˘ ˘HCG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ,(ɢ˘ ˘«˘ ˘ dGΰSCG .(¿OQC’G - Ú£°ù∏a) ¿ƒÁófCG,ójõe ¢Sƒ˘eɢLƒ˘HCG º˘«˘µ◊G ó˘Ñ˘Y ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,¿Éª∏s°ùdG ΩÉs°ùH ,¿Ghó©dG í∏Øe ,(Ú£°ù∏a) »∏Y ∞WÉY ,(¿OQC’G) ∞°Sƒj ídɰU ósªfi Ö«‚ ≈°Sƒe ,(äGQÉeE’G - ¿OQC’G) ájGôØdG ,õjõ©dG óÑY ∞WÉY ,¿ƒ°SƒW óªMCG ,≈°Sƒe .(ô°üe) á∏«ëc Oƒªfi ó˘˘ sªfi ,±ƒ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘sªfi ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘ °†a ,…RɢJ iƒ˘∏˘ °S ,¢üjô˘˘Nƒ˘˘H …Rƒ˘˘a ,¢Tɢ˘s≤˘ Ñ˘ dG ΩÓs°ùdG óÑY ,…ó¡eƒH õjõY ,ó«©∏H »≤«aƒJ RGôÿG óªà©ŸG ,ájQÉe ƒHCG AÉjôcR ,ÊOƒŸG ,(ôFGõ÷G) »e’hQ ó«ª◊G óÑY ,(Üô¨ŸG)
OóY ¿CG ¿ÉæÑd ‘ áaÉ≤ã∏d ¿Éª©f QGO âæ∏YCG ΩÉ©d á«HOC’G É¡à≤Hɰùe ‘ ÚcQɰûŸG ø˘˘e GhAɢ˘L ,ᢢcΰûeh kɢ ˘cΰûe 612 n≠˘∏˘ H ¤EG ɢ˘«˘ dƒ˘˘¨˘ æ˘ e ø˘˘e) ᢢdhO Ú©˘˘HQCGh ió˘˘MEG ɢ¡˘æ˘e mIó˘jó˘Y mäɢ¨˘d ‘ Gƒ˘Ñ˘à˘ch ,(Úà˘æ˘LQC’G ás«fÉѰSE’Gh ásjõ«∏µfE’Gh ás«°ùfôØdGh ás«Hô©dG ᢢs«˘ ˘Lƒ˘˘ °SC’Gh ᢢ s«˘ ˘fɢ˘ Ñ˘ ˘dC’Gh ᢢ s«˘ ˘fɢ˘ ehtô˘ ˘dGh ás«dɨæu∏dGh ás«dɨæu°ùdGh ás«dƒ¨æŸGh ás«fGôjE’Gh .ás«£Ñ≤dGh (ƒ¨fƒµdG äɨd øe) (¢ùeÉÿG º°SƒŸG) º°SƒŸG Gòg o±É£pb ÉseCG kGõ˘Fɢa ¿ƒ˘©˘Ñ˘°Sh l™˘HQCG ɢ˘¡˘ ndɢ˘f nõ˘ FGƒ˘˘L nAɢ˘é˘ a .IõFÉah á˘s«˘ HOC’G ¿É˘˘ª˘ ©˘ f »˘˘Lɢ˘f nõ˘ FGƒ˘˘L ±ó˘˘¡˘ Jh ô˘˘°ûf ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ¤EG (¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d) ø˘˘e ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ ˘dG ≈˘∏˘Yh ,‹hO m¥É˘£˘f ≈˘˘∏˘ Y ᢢs«˘ HOC’G ∫ɢ˘ª˘ YC’G πµs°ûdG Oƒ«b øe ∫ɪYC’G √òg ¥ÉàYEG ¢SɰSCG ,kɢHƒ˘∏˘°SCGh kGô˘µ˘a ɢ˘¡˘ H Aɢ˘≤˘ JQ’Gh ,¿ƒ˘˘ª˘ °†ŸGh ™˘˘aQh ᢢsjô˘˘°ûÑ˘˘dG ÒN ¬˘˘«˘ a ÉŸ ɢ˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘ Jh .É¡ànæn°ùfCG iƒà°ùe :‹ÉsàdG ƒësædG ≈∏Y õFGƒ÷G âYsRƒJh óbh á≤HɰùŸG êQÉN øe oõFGƒL ** π«¡f :øe πc Égó°üM ás«©«é°ûJ oõFGƒL .(¥Gô©dG) π°VÉa ɰTQ ,(Ú£°ù∏a) ô°†N ΩÓMCG :øe πc É¡dÉfh ¥É≤ëpà°SG oõFGƒL ɢ°TQ ,ô˘gɢs£˘dG ¢Sɢæ˘jEG ,(Ú£˘°ù∏˘˘a) äGQɢ˘°ûH ,(ɢjQƒ˘°S) »˘∏˘µ˘°û«˘°T ô˘˘ª˘ °S ,(¿OQC’G) ᢢs°†a ∞«£s∏dG óÑY ,•ƒéM ¿ÉjRƒH ,…ƒ∏©dG »∏Y
2007
¿Éª©f ¢VÉjQ
øjôHɰU ,(Üô¨ŸG) ¢SÉ«dO áÁôc ,…QGQƒdG ó˘˘sªfi Oƒ˘˘ªfi ,»˘˘ª˘ «˘ u°ûdG º˘˘°ûY ,ÆÉ˘˘ sÑ˘ ˘s°üdG .(ô°üe) ´ÉÑq°ùdGƒHCG Ú°ùM ,¿Éª«∏°S äsõY :øe πc É¡«∏Y π°üMh ´GóHEG oõFGƒL IQɢ˘ª˘ Y AGƒ˘˘u∏˘ dG ó˘˘sªfi ,(ô˘˘ °üe) …Ò˘˘ q£˘ ˘dG Ö«˘˘Ñ◊G ,¿GÒL º˘˘«˘ Msô˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ,(¢ùfƒ˘˘ J) ø˘H …hɢbô˘˘s°ûdG ΩÓ˘˘s°ùdG ó˘˘Ñ˘ Y ,»˘˘uHQ º˘˘FGsó˘ dG »Hô©dG ósªfi ,»é˘jGƒ˘¡˘≤˘dG º˘«˘gGô˘HEG ,Isó˘N ≈°Sƒe ,»HƒtjC’G õFÉa å«d ,(Üô¨ŸG) ƒéZ »˘JhÒH ¿É˘æ˘M ,(¥Gô˘©˘dG) …ô˘Wɢs°ûdG π˘˘aɢ˘Z .(ÉjQƒ°S) ídÉs°üdG óªMCG É«dGO ,(¿OQC’G) á≤HɰùŸG øª°V øe oõFGƒL **
panorama
ÉeGQƒfÉH 30
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
panorama@alwatannews.net
ø°ùfi áÑg OGóYEG
áë°üdG IôjRh ájÉYôH
á∏eɵàe á«ÑW á£îH ¿Éæ°SC’G π«ªŒ ó«©j ¿Éæ°SC’G Ö£d ∞«°ùdG õ`cô`e
zøWƒdG{ `d áKóëàe áë°üdG IôjRh
∫ÉØàM’G ᵩc ™«£≤J AÉæKCG
ÊGƒK ∫ÓN kɰ†jCG πeɵdÉH ∞∏ŸG ¤EG áaɰVE’ÉH ,¢†jôŸG äÉ©°TCG .¢†jôŸG ¬ÑZôj ⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG ¤EGh âfÎfE’G ≥jôW øY ¬ãjóMh ¬∏jóH ¥ôW ¬«a ôaƒàj ,¢UÉN º°S ¿Éæ°SC’G ˃≤àd -¢ùjQÉH äGÈàfl ºgCG ¬e ¿hÉ©àdÉH ¿Éæ°SC’G ˃≤J ⁄ÉY ‘ .ɰùfôa äGó©ŸGh ¥ô£dG π°†aCG ∞«°ùdG õcôe Ωó≤j ∫ÉØWC’G º°ùb ‘h .⁄CG ¿hOh ±ƒN ¿hO ∫ÉØWC’G ¿Éæ°SCG êÓ©d øe kGƒL ¬«∏Y âØ°VCG õcôª∏d á©FGôdG á«æØdG äɰùª∏dG ¿CG ɪc .Qɨ°üdGh QÉѵdG øe øjôFGõ∏d Ahó¡dGh áMGôdG
áeƒµ◊G á°SÉ«°S ¿CG ɪc ,kɰùaÉæe ¢ù«dh áµ∏ªŸG ‘ ΩÉ©dG ´É£≤dG .''áë°üdG ∫É› ‘ ¢üNC’ÉHh ádhódG ‘ Qɪãà°S’G ™«é°ûJ ƒg äÉ«∏ª©∏d áaôZh ¿Éæ°SC’G Ö£d äGOÉ«Y ™HQCG õcôŸG º°†jh π˘ª˘©˘e ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,º˘«˘≤˘©˘à˘dɢH ᢢ°Uɢ˘N iô˘˘NCGh ᢢ£˘ «˘ °ùÑ˘˘dG ,∫ÉØWCÓd ™HQC’G äGOÉ«©dG ióMEG â°ü°üN óbh Gòg .¿Éæ°SCÓd Iõ˘¡˘LCG ™˘e ¬˘«˘Jɢeƒ˘∏˘©˘e ᢵ˘Ñ˘°ûH á˘dƒ˘°Uƒ˘e äGOɢ˘«˘ ©˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ Lh .á©°TC’G ôaƒJ IQƒ£àe ä’BÉH Iõ¡› á©°TCÓd áaôZ õcôŸG º°†j ɪc Qƒ°U ∫ɰSQEG ºàj ɪc ,IOhó©e ÊGƒK ∫ÓN ábóH äÉeƒ∏©ŸG
ìÉààa’G ∫ÓN áë°üdG IôjRh
¤EG áaɰVE’ÉH ¿Éæ°SC’G ÖW ∫É› ‘ IÒÑc äGÈN º°†j õcôŸG ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e á˘eó˘N »˘bQCGh ≈˘∏˘YCG ≥˘≤– »˘à˘ dG ä’B’Gh Iõ˘˘¡˘ LC’G kɪ˘FGO ∫ƒ˘≤˘f ɢª˘ch ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘LÓ˘©˘dG á˘Mɢ«˘°ùdɢH »˘bô˘dG .''ºØdG øe CGóÑJ ¿É°ùfC’G áë°U õ˘˘cGôŸG º˘˘Yó˘˘d IQGRƒ˘˘dG ᢢ£˘ N ø˘˘Y Iô˘˘jRƒ˘˘ ∏˘ ˘d ∫GDƒ˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ ch áæ÷ ÒaƒJ »g IQGRƒdG ᪡e'' :âHÉLCG ,á°UÉÿG äɫذûà°ùŸGh õ˘˘cGôŸG IQɢ˘jR ᢢª˘ ¡Ã Ωƒ˘˘b IÈÿG ø˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »àdG ÒjÉ©ª∏d kÉ≤ÑW ¢ü«NÎdG É¡ëæŸ Iójó÷G äÉ«≤°ûà°ùŸGh πª©d πªµe ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG Èà©f øëfh ,IQGRƒdG É¡©°†J
ø°ùfi áÑg -∞«°ùdG
∞«°ùdG õcôe ,®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh âëààaG ‘ 2007 πjôHCG 9 ÚæKE’G Ωƒj ∞«°ùdG á≤£æe ‘ ¿Éæ°SC’G Ö£d ±ƒ«°†dGh áµ∏ªŸG ‘ ÚdƒÄ°ùŸGh AGôذùdG øe OóY √ô°†M πØM .Ú«Øë°üdGh Ö£˘d ∞˘˘«˘ °ùdG õ˘˘cô˘˘e'' :®É˘˘Ø˘ M âdɢ˘b ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d åjó˘˘M ‘h ÖZôJ »àdG á°UÉÿG õcGôª∏d ‹ÉãŸG êPƒªædG πãÁ ¿Éæ°SC’G ¿CG »JQÉjR ∫ÓN øe í°†JG ɪc ,áµ∏ªŸG ‘ ÉgôaGƒJ ‘ IQGRƒdG
ø`jô`©dG á`«`ªfi ¿hQhõ`j »æ`Wƒ`dG ø`jô`ëÑdG ∂`æ`H ƒ``Ø`Xƒ`e ''.º¡æ«H ¤EG ôµ°ûdG πjõéH á«YɪàL’G áæé∏dG Aɰ†YCG Ωó≤Jh ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG ìÉ‚ ‘ º˘gɢ°S ø˘e π˘ch á˘jò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG IQGOE’G äó˘˘Yh ɢ˘ª˘ c ,Ghô˘˘°†M ø˘˘jò˘˘dG ÚØ˘˘XƒŸG ¤EG ¢üNC’ɢ˘Hh »æWƒdG øjôë˘Ñ˘dG ∂æ˘H »˘Ø˘Xƒ˘e ᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘æ˘é˘∏˘dG ,πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ á«YɪàL’G ᣰûfC’G øe ójõŸÉH ÚH äÉbÓ©dG óWƒJ ᫪ÙG IQÉjõc äÉ«dÉ©ØdG ¿EG å«M .kÉ©«ªL ∂æÑdG »ØXƒe ∫ÓN øe É¡ª«¶æJ ºàj »àdG äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’Éa IóMƒdG ¢ù`` `M á`` «` ªæJ ¤EG ±ó¡J á«YɪàL’G áæé∏dG .∂æÑdG »ØXƒe ™«ªL ÚH »Yɪ÷G πª©dGh
IQÉjõdG øe ÖfÉL
¥ôØdG iôNCG Iôe »«– q è«∏ÿG ¿GÒW äGôFÉW 1 ’ƒeQƒØdG ¥É``Ѱùd øjôëÑdG ádƒ£H ‘ øjógɰûŸGh
1
’ƒeQƒØdG IõFÉL ¥ÉѰS ∫ÓN øjógɰûŸGh ¥ôØdG ≈∏Y á«ëàdG »≤∏J è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd á©HÉJ äGôFÉW
¢Sƒ˘Ø˘f ‘ ᢰSɢª◊Gh IQɢKEÓ˘d kGQó˘°üe ɢfɢch ,…ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ܃˘˘≤˘ ©˘ j .πFÉ¡dG ɪ¡ªéMh IQhÉæŸG ≈∏Y ɪ¡JQó≤d kGô¶f ¥ÉѰùdG …ógɰûe øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ™e »°VGô©à°S’G ≥«∏ëàdG Gòg ≥«°ùæJ ”h .øjôëÑdG ‘ ÊóŸG ¿GÒ£dG á£∏°S ™eh IQOÉb øjôëÑdG áµ∏‡ âJÉH ó≤d'' :»∏Y ó«ªM ÏHɵdG ∫ƒ≤jh ÉæÑfÉL øeh ,óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉѰùd IójóL äÉgÉŒG ™°Vh ≈∏Y ¥ÉѰùd øjôëÑdG ádƒ£H øe π©Œ »àdG ᡵædG ∂∏J AÉØ°VEG Oƒf ¿ÉgPCG ‘ IódÉN ≈≤ÑJ áHôŒ è«∏ÿG ¿GÒ£d iȵdG IõFÉ÷G .''áæµ‡ IÎa ∫ƒWC’ QGhõdG ™«ªL ÉæJGôFÉW ¤EG á¡éàe ™«ª÷G ¿ƒ«Y ¿ƒµJ ÉeóæY'' :kɰ†jCG ∫ƒ≤jh º`` ` ¡` fCɢ ˘ H Gƒ`` ` cQó`` `j ¿CG º`` `¡` `æ˘ ˘ e qOƒ˘˘ ˘f ,ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ∏◊G ¥ƒ˘˘ ˘ a ≥˘˘ ˘ ∏– »˘˘ ˘ gh ¿GÒW ácô°T É¡H ™àªàJ »àdG ájQƒ£°SC’G áaÉ«°†dÉH ¿ƒ©àªà°ùj .''è«∏ÿG
¥ÉѰùd øjôëÑdG ádƒ£H ™e kÉæeGõàeh kÉaOGôe äÉH ¢VGô©à°SG ‘ ácô°ûd á©HÉJ äGôFÉW äô¡X ,è«∏ÿG ¿GÒ£d iȵdG IõFÉ÷G ’ƒeQƒØdG IõFÉL ¥ÉѰS ∫ÓN ƒ÷G ‘ iôNCG Iôe è«∏ÿG ¿GÒW ‘ øjógɰûŸGh ¥ôØdG ≈∏Y á«ëàdG AÉ≤dEG πLCG øe ΩÉ©dG Gò¡d óMGh .çó◊G Gòg ø˘e kGó˘MGh Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d ¢†Ø˘î˘æ˘e ´É˘Ø˘JQG ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘ ë˘ à˘ dG ¿É˘˘ch πÑb øe á∏FÉg á«Ñ©°T äô¡XCG »àdGh É¡d ≥«°ùæàdG ” »àdG ¢Vhô©dG .¥ÉѰùdG …ógɰûe ¿GÒW ácô°ûd ¿Éà©HÉJ ¿ÉJôFÉW ¢VGô©à°S’G Gòg ‘ ∑QɰTh ,''340 ¬˘˘jCG ¢Uɢ˘Hô˘˘ jCG'' h ''330 ¬˘jCG ¢Uɢ˘Hô˘˘jCG'' RGô˘˘W ø˘˘e è˘˘«˘ ∏ÿG .¥ÉѰùdG áÑ∏M ¥ƒa ¢†Øîæe ´ÉØJQG ≈∏Y Éà≤∏Mh ,»∏Y ó«ªM ÏHɵdG ''330 ¬jCG ¢UÉHôjG'' ¤hC’G IôFÉ£dG OÉbh ÏHɵdG ''340 ¬˘jCG ¢UɢHô˘jG'' ᢫˘fɢã˘dG Iô˘Fɢ£˘dG IOɢ«˘b ¤ƒ˘J ɢª˘«˘ a
áaôZ 300 º°†jh zÉfÉJhQ ¥OÉæa{ ácô°T √ôjóJ
‹hódG ábQɰûdG QÉ£e ‘ ¥óæa ∫hCG »æÑJ z¿GÒ£∏d á«Hô©dG{
á«bÉØJ’G ≈∏Y ™«bƒàdG AÉæKCG
≠∏ÑJ …òdGh QÉ£ŸG √ó¡°ûj …òdG ôjƒ£àdG á«Hô©dG'âfÉch ,ºgQO ¿ƒ«∏e 350 ¬àØ∏c 3^4 ‹Gƒ◊ É¡JÉeóN âeób ób '¿GÒ£∏d ‘ É¡dɪYCG äô°TÉH ¿CG òæe ôaɰùe ¿ƒ«∏e ‘ ôذS á¡Lh 35 ÈY ∂dPh ,¿B’G ≈àMh óªfi øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ∫Ébh .á≤£æŸG ᢢ«˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ,Êɢ˘ K ∫BG kGô°TDƒe ¥óæØdG Gòg AÉæH ó©j'' :'¿GÒ£∏d Qɢ£˘e √ó˘¡˘°ûj …ò˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG ≈˘∏˘Y kɢ ë˘ °VGh IOÉjRh õjõ©J ‘ ºgɰù«°S å«M ,ábQɰûdG ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG äɢ˘eóÿGh äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ''.QÉ£ŸG
IQƒ£àŸG É«Lƒdƒæµà∏d πãeC’G ΩGóîà°S’G äGhOC’G øe øµ‡ Qób ≈°übCÉH IOÉØà°SÓd ¥óæØdG πNGO áeóîà°ùŸG äɪ¡ŸGh çÉKC’Gh çóMCG ΩGóîà°S’ ájÉæ©H §«£îàdG ” ɪc AɰûfE’G äÉ«∏ªY ‘ á«LƒdƒæµàdG πFɰSƒdG .áeóîà°ùŸG ΩÉÿG OGƒŸGh Gƒeóîà°SG øjòdG øjôaɰùŸG OóY ≠∏Hh á˘KÓ˘K ø˘e ÌcCG ‹hó˘˘dG ᢢbQɢ˘°ûdG Qɢ˘£˘ e ‹Gƒ˘M ɢ¡˘à˘Ñ˘°ùf IOɢjõ˘H ,ô˘aɢ˘°ùe ÚjÓ˘˘e ábÉ£dG ™ØJΰSh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %36 ôaɰùe ÚjÓe 8 ¤EG QÉ£ª∏d á«HÉ©«à°S’G ´hô˘°ûe ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G Üô˘˘b ™˘˘e á˘˘æ˘ °ùdG ‘
ᢢcô˘˘°T ,'¿GÒ£˘˘∏˘ d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG' âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ‘ É¡Yƒf øe ¤hC’G ájOɰüàb’G ¿GÒ£dG Ωƒ˘«˘dG ,ɢ«˘≤˘jô˘aCG ∫ɢ˘ª˘ °Th §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ábQɰûdG QÉ£e ‘ ¥óæa ∫hCG AÉæH É¡eõY ™«bƒJ ó©H ¿ÓYE’G Gòg ≈JCG óbh .‹hódG ¥Oɢ˘æ˘ a ᢢYƒ˘˘ª›h '¿GÒ£˘˘∏˘ d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG' É¡ÑLƒÃ Ωƒ≤J ájQGOEG á«bÉØJG ≈∏Y ÉfÉJhQ ¥ó˘æ˘ Ø˘ dG IQGOEɢ H ɢ˘fɢ˘JhQ ¥Oɢ˘æ˘ a ᢢYƒ˘˘ª› ᫢bó˘æ˘Ø˘dG 'hÎæ˘°S' á˘eÓ˘Y â– ó˘jó÷G Iô˘°Uɢ©˘e ìhô˘H ô˘aɢ°ùª˘∏˘d âª˘˘ª˘ °U »˘˘à˘ dG .ájOɰüàbG QÉ©°SCÉHh áÄjôLh Qɢ˘£˘ e ,ɢ˘ fɢ˘ JhQ hÎæ˘˘ °S' ¥ó˘˘ æ˘ ˘a º˘˘ °†j äGP ìɢ˘ ˘æ˘ ˘ Lh ᢢ ˘aô˘˘ ˘ Z 300 ,'ᢢ ˘bQɢ˘ ˘°ûdG ᢢ MGô˘˘ dG ô˘˘ aƒ˘˘ J ,ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘b äɢ˘ Ø˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘e ´ô°SCG óMCG ¿ƒeóîà°ùj øjòdG øjôaɰùª∏d QGhR ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,kGƒ‰ ᢢ≤˘ £˘ æŸG äGQɢ˘£˘ e äɢ˘ª˘ «˘ ª˘ °üà˘˘dG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J .ᢢ bQɢ˘ °ûdG IQɢ˘ eEG Qɢ£˘e ,ɢfɢJhQ hÎæ˘°S ¥ó˘æ˘Ø˘d ᢫˘°Só˘æ˘¡˘ dG Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG ô˘˘ °ü©˘˘ dG ìhQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y 'ᢢ ˘bQɢ˘ ˘°ûdG äÉMɰùŸG π¨à°ùJ »¡a áëjô°üdG áë°VGƒdG º˘«˘ª˘°üà˘dG ¢ùµ˘©˘jh ó˘jó˘L π˘µ˘ °ûH ᢢMɢ˘àŸG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ Jh Iô˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘©ŸG í˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘e »˘˘ ˘LQÉÿG áLƒªàŸG áãjó◊G á«∏˘NGó˘dG äɢª˘«˘ª˘°üà˘dG ™˘˘e ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ °SC’G äɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘àŸG
øjô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H »˘Ø˘Xƒ˘e ø˘e 175 ø˘˘ ˘e ÌcCG ≈˘˘ ˘°†b ᢫˘ªfi ‘ kGó˘«˘Ø˘eh kɢ©˘à‡ kɢà˘bh º˘¡˘JÓ˘FɢYh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á«YɪàL’G áæé∏dG ɡશf »àdG á«dÉ©ØdG ‘ øjô©dG Gƒ˘©˘ª˘à˘°SGh á˘jô˘˘£˘ Ø˘ dG Iɢ˘«◊G Ghó˘˘gɢ˘°T å«˘˘M .∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d .É¡æY á≤«°Th IÒah äÉeƒ∏©Ÿ ,º°SÉ≤dG ø°ùM ¬∏dGóÑY ¥GRôdGóÑY ó«°ùdG ìô°U óbh ájò«Ø˘æ˘à˘dG IQGOE’G ™˘é˘°ûJ'' kÓ˘Fɢb ∂æ˘Ñ˘dɢH Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG …ƒ≤J ¿CG É¡fCɰT øe »àdGh äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe ∂æÑ∏d ∂æ˘Ñ˘dG ‘ ÚØ˘XƒŸG ™˘«˘ª˘L ÚH ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢbÓ˘©˘dG ø˘Y kG󢫢©˘H í˘jô˘e »˘Yɢª˘à˘LGh »˘˘∏˘ Fɢ˘Y §˘˘«fi ‘ ∂dPh …ƒ˘NC’G §˘HGÎdG ó˘jõ˘j ɇ ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG AGƒ˘˘LCG
31
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
ájOɰüàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG
last@alwatannews.net
Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
Ωɢ£˘M ø˘e á˘Yƒ˘æ˘°üe Iô˘Nɢa äɢYɢ˘°S ∂«fÉàjÉJ áæ«Ø°S
äGôeÉ`°ùe
” …òdG ºëØdGh ¿ó©ŸG øe AGõLCG πjƒ– ” :…CG »H ƒj / ¿óæd øe êPɉ ¤EG ''∂«fÉàjÉJ'' IÒ¡°ûdG áæ«Ø°ùdG ΩÉ£M øe ¬LGôîà°SG .kGôNDƒe á«HhQhC’G ¥Gƒ°SC’G ‘ ™«Ñ∏d â°VôY IôNÉa äÉYɰS âbôZ ∂«fÉàjÉJ áæ«Ø°ùdG ¿CG ájQÉÑNE’G Rƒ«f …ɵ°S áµÑ°T äôcPh ¤hC’G É¡à∏MQ AÉæKCG …ó«∏L πÑéH É¡eGó£°UG ó©H 1912 ΩÉ©dG ‘ Ée ,᫵jôeC’G ∑Qƒjƒ«f ¤EG á«fÉ£jÈdG ¿ƒàÑeÉ¡KhɰS áæjóe øe äÉYɰS áYƒª› âYRh óbh .ÖcGQ 1500 ‹GƒM ¥ôZ ¤EG iOCG ¢†©H øe áYƒæ°üe »gh ¥Gƒ°SC’G ‘ IôNÉØdG ''…BG ¿CG …O ∂«fÉàjÉJ'' äɢYɢ°ùdG ™˘fɢ°U ¿É˘ch .¬˘dɢ°ûà˘˘fG ” …ò˘˘dG Iô˘˘Nɢ˘Ñ˘ dG Ωɢ˘£˘ M ɢ˘jɢ˘≤˘ H ≠∏H ΩÉ£◊G øe GAk õL iΰTG ΩhÒL ¿ÉehQ Ò¡°ûdG …ô°ùjƒ°ùdG ácô°T πÑb øe ¬àë°U ≥jó°üJ ”h kÉeGôZƒ∏«c 1^5 ‹GƒM ¬fRh ≈∏Y ¿ƒµ«°Sh .IQƒ£°SC’G IôNÉÑdG âæH »àdG ''∞dhh ófCG óf’QÉg'' ‹GƒM) kÉ«æ«dΰSEG kÉ¡«æL 3920 ÚH ìhGÎj kÉæªK ™aój ¿CG …QɰûdG (Q’hO ∞dCG 172 ‹GƒM) kÉ«æ«dΰSEG kÉ¡«æL 87140h (kGQ’hO 7500 .IôNÉØdG äÉYɰùdG √òg ióMEG AGô°ûd
ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com
≥FGó◊G Öàc ,'¢' Shôc ‹QɰT ' ¿óæ∏H Ò¡°ûdG äÉÑൟG ´QɰT ‘ áªî°†dG O' QƒH ' áÑàµe ‘ äÉ©«ÑŸG ∞Xƒe ÊCÉLÉa !ÜÉàc ∞dC’G RhÉéàj ≥FGó◊G øcQ ‘ IôaƒàŸG ÖàµdG OóY ¿EG ¬dƒ≤H ÊCÉLÉa ’ äÉÑàµe ÉfóæY ɪæ«H áaÉ≤ãdG âYOG ÉŸÉW OÓH øe ΩOÉ≤dG ÉfCG ‹ áѰùædÉH kGÒãe Oó©dG ¿Éc ‘ ≥FGó◊G Öàc øY πFÉ¡dG Oó©dG Gòg »°üMCG ¿CG âdhÉMh .ÜÉàc ∞dCG á°Vhô©ŸG É¡Ñàc OóY RhÉéàj øY Öàc ∞«dCÉàH ¿ƒeƒ≤j äÉÄŸG πH äGô°û©dG ∑Éæg ¿CÉH IQƒ¡Ñe ≥∏ëÑJ â∏X »àdG ʃ«©H øcôdG ∂dP ! kGÒãc kÉLGhQ »bÓJ Égô©°S hCG É¡ªéM hCG É¡∏µ°T ¿Éc ɪ¡e º¡Ñàc ¿CG πH ,äÉJÉÑædGh QƒgõdGh ≥FGó◊G ¢ù∏Lh ¢VQC’G ¢TÎaG …òdG πLôdG Gò¡H m ∫ÉÑe ÒZ ¬∏ªY ¤EG ÖgPh …QÉ¡ÑfG ™e ∞XƒŸG »æcôJ .øjhÉæ©dG GC ô≤j ó°übCG iôNC’G ÖàµdG πãe É¡d ≥FGó◊G Öàc ¿CG ƒg »æØbƒà°SG Ée ∫hCG øµdh ,IÒãc ±ƒaôdG âfÉc .Gòµgh ,kÉ©«Ñe ÌcC’G ÖàµdGh IójóL kÉÑàc ™°Vh á«Ø«c øY kÉÑàc É¡°†©H ‘ äóLhh ,Iójó÷G ÖàµdG øY Ò¨°üdG …ÎaO ‘ π«é°ùàdG äCGóHh .OhQƒdG ,≥FGó◊G áæjóe ,IÒ¨°üdG á≤jó◊G ºK ,OhQƒdG áYGQRh »≤°ùdGh ôØ◊Gh QhòÑdG GƒæaCG ÜÉàc øY iôNCG ¿hô°ûYh ,kÉHÉàc 20 ‹GƒM á≤jó◊G √É«e øY kÉÑàc äóLh QÉé°TC’G º°ùb ‘ áYGQR øY kɰUÉN kɪ°ùb ∑Éæg ¿CG ` õ«∏µfE’G óæY äBÉLÉØŸG ÌcCG Éeh ` âÄLƒah .≥FGó◊G ™e ºgQɪYCG ,∂JGhô°†N p øLG ,∂dõæe ¬cGƒa ´QRG :πãe ¬cGƒØdG øY Öàc kɰ†jCG ∑Éægh .¬∏dGh …CG Öàc ,¢û«°û◊G .πbC’G ≈∏Y Öàc Iô°ûY ¬H ≥FGó◊G ïÑ£e øY kÉÑàc âjCGQ ºK .áæµªŸG ¬cGƒØdG πªLCG ÖMɰU hCG ÊÉà°ùÑdG É¡LÉàëj »àdG á≤jó◊G äGhOCG øY º°ùb ∑Éæg ¿Éc ÖàµdÉH Å∏à‡ ±Q ‘ óMCG ¤EG ∞dóJ ¿CG πÑ≤a .áeɰSO ÌcC’G ƒg ¿Éc QƒgõdG º°ùb ¿CG ÒZ .¬à≤jóM áYGQõd …OÉ©dG â«ÑdG .Iõ«ªŸG ÖàµdG áëFGQ ™e ÉgÒÑY º°ûJ áÑൟG ɡੰVh á∏«ª÷G QƒgõdG øe áYƒª› óŒ ¬aƒaQ áYGQR ,ójÉcQh’G ´QR ádƒ¡°S ,ójÉcQh’G ,ájõ«∏‚E’G QƒgõdG ,á≤jó◊G QƒgR :πãe kÉÑàc äóLh ∑Éæg Qƒ£J ∞«c ,≥FGó◊G ºª°üe :πãe ÖàµdG äGô°ûY kɰ†jCG ∑Éæg ¿Éc ,≥FGó◊G º«ª°üJ óæY .QƒgõdG .ÉgÒZh á«fóæ∏dG á≤jó◊G ,IÒ¨°üdG ≥FGó◊G ,≥FGó◊G ∫ƒ°üa ,áæL ∂à≤jóM ? ∂à≤jóM ≈∏Y »eÉeCG kÉ©«Ñe ≥FGó◊G Öàc ºgCG âfÉch ,±ƒaôdG ™e πjƒW ¢Sƒ∏L ó©H »∏«M ≈∏Y âØbh ,á≤jó◊G πªY ‘ äGƒæ°S ô°ûY ..…QhòL ,᪵◊G QhòH ,á≤jó◊G QGƒ°SCG :∫ƒ≤J IÒÑc ádhÉW ô°üàıG ïjQÉàdG ,≥FGó◊G ⁄ÉY ,∫ÉØWC’G ™e á≤jó◊G ,? kÉ«fÉà°ùH íѰüJ ∞«c ,Iôgƒ÷G á≤jó◊G .á«fÉ£jÈdG ≥FGóë∏d ! á©FÉÑdG øe ájóg IOQhh ÖàµdG óMCG πªMCG ÉfCGh áÑൟG äQOÉZ ájÉ¡ædG ‘
䃵∏ŸG ‘ …RôeÓa Ú°ùM ¬∏dGóÑY óªfi ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ÚfɪãdGh á«fÉãdG õgÉf ôªY øY ¬∏dGóÑYh óªMCGh º°SÉL øe πc ódGh ‘ Aɰùæ∏dh ¥ôÙÉH ∂∏ŸGóÑY ádɰU ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY . 202 ¥ôÙG 209 ≥jôW 226 ºbQ ≈aƒàŸG ∫õæe Oƒ˘ªfi ó˘ª˘MGC õ˘jõ˘©˘dGó˘ Ñ˘ Y ¤É˘˘ ˘©˘ ˘J ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dG ᢢ ˘ª˘ ˘MQ ¤EG π˘˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘ fG ¯ …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY øjô°û©dGh á°ùeÉÿG õgÉf ôªY øY »égƒµdG ÒØ÷ÉH »égƒµdG Oƒªfi óªfi ó«ÛGóÑY ¬ªY ∫õæe ‘ ∫ÉLô∏d .»bô°ûdG ´ÉaôdÉH √ódGh ∫õæe ‘ Aɰùæ∏dh ôªY øY ™jõa óªM ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ π˘˘°Vɢ˘Ø˘ dG ™˘˘eɢ˘L ‘ …Rɢ˘©˘ à˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ J ,kɢ eɢ˘Y Úà˘˘°ùdGh ᢢ °ùeÉÿG õ˘˘ gɢ˘ f ≥jôa 305 áeÉæŸG 502 ô‡ 40 ºbQ √ódGh ∫õæe ‘ Aɰùæ∏dh ,áeÉæŸÉH .π°VÉØdG |¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGE h ¬∏d ÉfGE }
z Ü ± GC {ÚdôH ∞ëàe ‘ …QÉJôØf á«fƒYôØdG áµ∏ŸG
Ωó≤àJ
¬fGƒNCGh »égƒµdG ¥QÉW äÉcô°T áYƒª› IɰSGƒŸGh …RÉ©àdG ôMCÉH
øe πc √O’hCGh »égƒµdG Oƒªfi óªfi óªMCG ¤EG óªfih Oƒªfih ≈«ëj øe πc ¬eɪYCGh »égƒµdG á∏FÉYh »◊GóÑYh ¥GRôdGóÑYh ó«ÛGóÑY ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG ‹É¨dG IÉaƒH
»égƒµdG óªfi óªMCG õjõ©dGóÑY ¿Gƒ∏°ùdGh ȰüdG ¬jhPh ¬∏gCG º¡dCGh ¬JÉæL í«°ùa ¬æµ°SCGh ¬àªMôH ó«≤ØdG ¬∏dG óª¨J (√QGƒcƒH) »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ Aɰùæ∏dh 676 ºbQ ∫õæe ÒØ°ùdG ¥óæa ∞∏N ÒØ÷G ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .»ë°üdG ƒfÉc õcôe ∞∏N 913 ™ª› 1304 ≥jôW 192 ºbQ ∫õæe ‘ƒàŸG ∫õæÃ
(¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬q∏d ÉfEG) ø`jô```ëÑdG á```µ∏‡ - »bô`````°ûdG ´É``````aôdG 38801 :Ü .¢U
ôjôëàdG ôjóe
ôjôëàdG ¢ù«FQ
IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ
17496667 :¢ùcÉa - 17496666 :∞JÉg :ôjôëàdGh IQGOE’G
QÉ`````°üf s ∞«£∏dGóÑY
»µæÑdG óªMCG óªfi
ôØ©L øªMôdGóÑY Ωɰûg
17877886 :¢ùcÉa - 17877668 :∞```JÉ```g :äÉ```fÓ``YE’G
ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J
ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d
:π«é°ùàdG ºbQ
www.alwatannews.net
¥Ó£f’G
¢UÉN ≥ë∏e iȵdG
øjôëÑdG IõFÉL áeÉbEG áѰSÉæÃ
zÉ```````°SÉ````````e{ `H ø```jõ`à`J AGô`````ë``°üdG IDƒ````dDƒ````d
(CAWN 630)
Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG
’ƒeQƒa
’ƒeQƒa
áÑ∏◊G πNGO á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
á«bô°ûdG á≤£æŸG ÒeCG íaɰüj ¬àdÓLh ..
2
sport@alwatannews.net
¥ÉѰùdG ±ƒ«°V QÉÑc √AÉ≤d ∫ÓN ∂∏ŸG ádÓL
iÈ``µdG ø`jô``ëÑdG Iõ`FÉ`L ¥É`Ñ`°S ó`¡`°ûj ∂`∏`ŸG á``«`bô`°ûdG á`≤£æŸG Ò``eCGh »`Ñ`Xƒ`HCG ó`¡`Y ‹h Qƒ```°†ëH QÉ`` ` ªãà°S’G ¢Uô`` a õ``jõ`` ©Jh á`` jOɰü``àb’G OQGƒŸG ºYO ‘ âªgɰS ø`` jô``ëÑdG á``Ñ∏M ¯ º`` «¶æ`àdGh OGó`` `Y’E G ø``°ùëH ó`` «°ûjh ¥É`` ѰùdG ìÉ`` éæH ó`` ¡` ©dG ‹h Åæ`¡j ¬`` àdÓL ¯ ™«ªL øe á°VÉjôdG √òg ¥É°ûYh QGhõdG ÜÉ£≤à°SGh Qɪãà°S’G .⁄É©dG ∫hO ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h π°†ØJ ¥ÉѰùdG ΩÉàN ‘h »Ñ«∏«a »∏jRGÈdG …QGôØdG ≥Hɰùàe èjƒààH á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒ£˘˘d iȵ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iõ˘˘ FÉ÷ Ó˘˘ £˘ ˘H ɢ˘ °Sɢ˘ e ÊÉ£jÈdG ¢S󢫢°Sô˘e ø˘jQÓ˘µŸG ≥˘Hɢ°ùà˘eh ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘∏˘d ≥FɰS ådÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh ÊÉãdG õcôŸG ‘ ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ¢ù«FQ èjƒ˘à˘à˘dG ô˘°†Mh .Úfƒ˘µ˘jGQ »˘ª˘«˘c …ó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG …QGô˘Ø˘dG ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG äGQÉ«°ù∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQh áØ«∏N è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .¬jRhO ¬jQófG
≥jôØdG Aɰ†YCG óMCG ™e √ƒª°Sh ..
OGó˘YE’Gh º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ø˘°ù◊ √ô˘jó˘≤˘ J ø˘˘Y ɢ˘Hô˘˘©˘ e ,OÓ˘˘Ñ˘ dG QGhR Ú≤HɰùàŸGh ±ƒ«°†dG ™«ª÷ äÉfɵeE’Gh äÓ«¡°ùàdG Ëó≤Jh .⁄É©dG ∫hO ™«ªL øe ácQɰûŸG ¥ôØdGh »°SɰSCG QhóH Gƒª¡°SCG øjòdG øjôëÑdG AÉæHCG Oƒ¡éH OɰTCGh øjôëÑ∏d áaô°ûŸG IQƒ°üdG Gƒ°ùµYh ¥ÉѰùdG Gòg ìÉ‚E’ ∫É©ah øjôëÑdG áÑ∏M ∫ƒ°üëH ∂∏ŸG √ƒfh .»ŸÉ©dG ó°û◊G Gòg ΩÉeCG OÉ–Ód á©HÉàdG ‹hódG RÉ«àe’G á°ù°SDƒe IõFÉL ≈∏Y á«dhódG ≈∏YCG ™e ≥ØàJ »àdG äÉÑ∏ë∏d íæ“ »àdGh äGQÉ«°ù∏d ‹hódG ‘ ÚŸÉ©dG ™«ª÷ GójóL GõaÉM πµ°ûà°S »àdGh ,᫟ɩdG ÒjÉ©ŸG ìÉ‚E’ πª©dGh AÉ£©dGh ó¡÷G øe ójõŸG ∫òH πLCG øe áÑ∏◊G âª˘gɢ°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,á˘eOɢ˘≤˘ dG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùdG ¢Uô˘a õ˘jõ˘©˘Jh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G OQGƒŸG º˘˘YO ‘ ᢢdɢ˘©˘ a ᢢª˘ gɢ˘°ùe
áØ«∏N ∫BG óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S
ÖMɰU á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ´ÉaódG Iƒ≤d .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG å«M ±ƒ«°†dG QÉѵd ¢ü°üıG êÈdG ¤EG ∂∏ŸG ¬LƒJ óbh OÓÑdG ±ƒ«°V ™e ≈≤àdGh .¥ÉѰùdG äÉ«dÉ©a ∑Éæg øe ™HÉJ áÑ«£dG áµ∏ªŸG äÉbÓY ∫ƒM ájOƒdG åjOÉMC’G º¡©e ∫OÉÑJh ≥ªY ¢ùµ©J »àdG áÁôµdG º¡àcQɰûŸ √ôjó≤J ÉHô©e º¡dhóH ¢UôM GócDƒe º¡dhOh áµ∏ªŸG ÚH ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓY ¤EG äÉbÓ©dG √ò¡H AÉ≤JQ’Gh ¿hÉ©àdG Gòg ΩGhO ≈∏Y øjôëÑdG ¬˘fGƒ˘NE’ √ô˘jó˘≤˘Jh ¬˘Jɢ«– π˘≤˘æ˘H º˘¡˘Ø˘ ∏˘ ch π˘˘°†aCG äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe .∫hódG √òg IOÉb ƒª°ùdGh ádÓ÷G ÜÉë°UCG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ Ú∏eÉ©dG ™«ªLh ó¡©dG ‹h ∂∏ŸG CÉægh ΩÉeCG áaô°ûŸG IQƒ°üdÉH √QÉ¡XEGh ¥ÉѰùdG Gòg ìÉ‚ ≈∏Y á«dhódG
:ÉæH - øjôëÑdG áÑ∏M
øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M OÓÑdG πgÉY ó¡°T ¿GÒ£d iȵdG øjôëÑdG IõFÉL ¥ÉѰS ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y âª˘«˘bCG »˘à˘dG ó˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG äGQɢ˘«˘ °ùd è˘˘«˘ ∏ÿG .ádÉ«ÿG øe áÑcƒc ∂∏ŸG Öcƒe â≤aGQ óbh .á«dhódG øjôëÑdG ó˘Fɢ≤˘dG ÖFɢf »˘Ñ˘Xƒ˘HCG ó˘¡˘Y ‹h ¬˘≤˘aGô˘˘j ∂∏ŸG ∫ƒ˘˘°Uh ió˘˘∏˘ a Ió˘ë˘àŸG ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeE’G ᢢdhó˘˘H á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ¿É«¡f ∫BG ójGR øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S ∫hCG ≥jôØdG á≤«≤°ûdG á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH á«bô°ûdG á≤£æŸG ÒeCGh ∫BG õjõ©dGóÑY øH ó¡a øH óªfi ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMɰU ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ∫ÉÑ≤à°S’G ‘ ¿Éc áÑ∏◊G ¤EG Oƒ©°S
áØ«∏N ï«°ûdGƒª°S AÉ≤d ∫ÓN ióØŸG πgÉ©dG
äGƒæ°S 8 ∫ÓN ÖgGƒe áYÉæ°U á°üb
Ωƒ``é`ædG ™`fÉ`°U .. ó``ª`M øH á``Ø«∏N ô°SÉj ºgRôHCGh á«dhOh ᫪«∏bEGh á«∏fi ä’ƒ£H ‘ º¡éjƒàJ èæJQɵdG ÖfÉL ¤EGh .¿ÉMô°S ¢SÉÑYh …Oó°üdG ≈∏Yh QÉØ°üdG å«M ,ΩƒéædG ™fɰU ôµa ‘ kGõ«M É¡d ¿Éc QÉc »ŸG äÉbÉѰS ¿EÉa ó˘ªfih á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘°TGQ ø˘H ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ¿É˘˘≤˘ Fɢ˘°ùdG Rô˘˘MCG ≈˘∏˘Y âª˘«˘bCG »˘à˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Êɢã˘dGh ∫hC’G »˘Ñ˘≤˘d á˘fQɢë˘Ñ˘ dG .á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y 2004 º°SƒŸ »J »÷G ¥ÉѰS ¢ûeÉg ∫ÓW ºéædG IO’h øY âØ°ûc ó≤a ôHƒc »æ«ŸG äÉbÉѰS ÉeCG áÄa) áYô°ùdG äÉbÉѰSh ,º∏°ùŸG ó¡a ≥dCÉàŸG ¿Éc ¬∏Ñb øeh 嫨dG …òdG ¿ÉÿG ôeÉY ºéædG IO’h øY âØ°ûc (≥jô£dG äGQÉ«°S .2005 º°SƒŸ ΩÉ≤J äÉbÉѰS çÓK ∫hCG ÜÉ≤dCG RGôMEG ≈∏Y ô£«°S ódÉN ºéædG IO’h øY âØ°ûc (hÈdG áÄa) áYô°ùdG äÉbÉѰSh øjôëÑdG âbÉa ájÒgɪL IóYÉbh Iô¡°ûH ™àªàj …òdG óªfi ≈∏Y äócCG ób ΩÉgôJɵdG äÉbÉѰSh .»Hô©dG è«∏ÿG ∫hO â∏ª°Th IôYƒdG ¥ô£dG äÉLGQO äÉbÉѰSh .º∏°ùŸG ó¡a π£ÑdG á«eƒ‚ ºéædG ‘ â∏ã“ ΩƒéædG ™fɰU ój ≈∏Y iôNCG IO’h øY âØ°ûc ÓH 2005 º`` `°Sƒ`` `e ¥É`` `Ñ˘ °S Ö`` `≤˘ d Rô˘˘MCG …ò˘˘dG »Áô˘˘ c ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j .´RÉæe ™e ’EG QôµàJ ’ õcGôeh ÜÉ≤dCGh ,≈°ü– ’ äGRÉ‚EGh ΩÉbQCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQh ºYO ‘ äGQɢ«˘ °ùdG äɢ˘°Vɢ˘jQ ï˘˘jQɢ˘J ø˘˘e ᢢeɢ˘¡˘ dG ᢢ∏˘ MôŸG √ò˘˘g .ɢ˘¡˘ d ≥jôa ¢ù«°SCÉàH §ÑJQGh ,áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùH §ÑJQG øjôëÑdG .2000 ΩÉ©dG òæe äGQÉ«°ùdG äÉbÉѰùd õ∏ÑHÉà°ùfG øe ójóL π«L OGóYEÉH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ºgɰS ó≤a ,kÉeÉàN º¡dɰüjEG ¤EG ¬ªYO iOCGh ,øjôëÑdG ‘ äGQÉ«°ùdG äɰVÉjQ Ωƒ‚ øjôëÑdG ôNÉeƒ°T ∫ƒ°Uh ¿EÉa ∂dòdh ,᫟ɩdGh á«eƒéædG ƒëf äɢbÉ˘Ñ˘ °S ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG 󢢰TGQ ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ‘ kGƒ°†Y ¿ƒµj …C’ á¶◊ …CG ‘ ¬∏gDƒJ ,᫟ɩdG áKÓK ’ƒeQƒØdG »àdG ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ácQɰûŸG óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ôa ióMEG ƒª°S ¿CG ócDƒj ¬∏c Gòg .kÉjƒæ°S É¡J’ƒL ióMEG áµ∏ªŸG ∞«°†à°ùJ »©fɰU RôHCG ó©j áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG .øjôëÑdG ‘ ΩƒéædG
:»°VÉjôdG QôÙG ` øWƒdG
õ∏ÑHÉà°ùfG ≥jôa Aɰ†YC’ á«YɪL á£≤d
ƒ«∏HO ΩEG »H ’ƒeQƒØ∏d É«°SBG ádƒ£H ‘ ¢SOɰùdG õcôŸG ≥≤M ¿CG ¢ùØ˘˘f ‘ ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûe π˘˘«˘ Ñ˘ bh âbƒ˘˘dG ∂dP ò˘˘ æ˘ ˘eh ,2004 º˘˘ °SƒŸ Gò˘¡˘d ∫hC’G º˘YGó˘dG Ωƒ˘é˘æ˘dG ™˘fɢ°U ¿É˘˘c 2005 º°SƒŸ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ï«°ûdG øjôëÑdG ôNÉeƒ°T RGôMEG êƒq J Ée ƒgh ,»æjôëÑdG π£ÑdG ≈∏Y ¥ÉѰùdG Gò¡H RƒØj »HôY ∫hCG íѰü«d …ƒ«°SB’G Ö≤∏d ¿Éª∏°S .⁄É©dG iƒà°ùe ™fɰU ¿Éc ó≤a ƒ«∏HO ΩEG »H ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS ÖfÉL ¤EGh Ú≤˘˘Fɢ˘°S IO’h ø˘˘Y äô˘˘ª˘ KCG iô˘˘NCG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùd kɢ ª˘ YGO Ωƒ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG »≤FɰS πq©d ,äGRÉ‚E’ÉH kÓaÉM kÉîjQÉJ º¡d íѰUCG Ú«æjôëH á˘cQɢ°ûeh Ωɢª˘à˘gG ≈˘∏˘Y äRɢM »˘à˘dG ᢰVɢ˘jô˘˘dG ∂∏˘˘J ,è˘˘æ˘ JQɢ˘µ˘ dG ‘ ¬˘«˘dEG π˘°†Ø˘dG Oƒ˘©˘ j ø˘˘e º˘˘g ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ∞˘˘∏˘ àfl
káHÉ«f ¬≤jôa ™bh ¿CG ó©H ,2004 iȵdG øjôëÑdG IõFÉL ¢ûeÉg ºYO äQƒÑ°S QƒJƒe É«aGôé∏«H ácô°T ™e øjôëÑdG áµ∏‡ øY RÉ‚E’G Gò˘gh .ƒ˘«˘∏˘HO ΩEG »˘H ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘ ∏˘ d ∫hC’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ᢢjɢ˘YQh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖgGƒ˘ª˘∏˘d Ωƒ˘é˘ æ˘ dG ™˘˘fɢ˘°U ᢢjɢ˘YQh º˘˘YO ¬˘˘Ñ˘ Mɢ˘°U ƒª°S ¿ÉÁEG øe ∂dòc ™HÉf ƒgh ,äGQÉ«°ùdG äɰVÉjQ ‘ IóYɰüdG õcGôŸG GC ƒÑJ ≈∏Y »æjôëÑdG ÜÉѰûdG IQóbh IAÉØc ‘ áØ«∏N ï«°ûdG .⁄É©dG ‘ ⪫bCG ɪæjCG äGQÉ«°ùdG äÉbÉѰS ‘ áeó≤àŸG º°SƒŸ ƒ«∏HO ΩEG »H ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰùd É«°SBG π£H øµj ⁄h »àdG äGAÉ£©dG áªb ’EG áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG 2005 è˘æ˘JQɢµ˘dG ø˘ª˘a ,Ωƒ˘é˘æ˘dG ™˘fɢ°U ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG ≈˘˘à˘ M â≤˘˘≤– ó©H á«eƒéædG ¤EG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ábÓ£fG âfÉc ¢ShôcƒJhC’Gh
¥ÓNCÉH ™àªàj ,ΩƒéædG ™æ°U ‘ ∫hC’G RGô£dG øe πl LQ ƒg ’ .áHɰûdG á«°VÉjôdG äGOÉ«≤dG ¢ù«°SCÉJ ‘ kIhób ¬æe π©Œ á«dÉY ,áª≤dG ƒëf ÖgGƒŸG ¬«LƒJ ‘ ´QÉH ¬fƒc ≈∏Y ¿ÉæKG ¬«a ∞∏àîj õ˘˘cGôŸG â≤˘˘≤˘ ë˘ à˘ a ᢢjɢ˘Yô˘˘dGh º˘˘Yó˘˘dG Ωó˘˘bh ,Qɢ˘«˘ à˘ N’G ø˘˘°ùMCG øY ∞°ûc RQÉÑdG ¬°SɪM .ÜÉ≤dC’Gh ä’ƒ£ÑdG äó°üoMh ,ΩÉbQC’Gh IôµÑe ø°S ‘ ¿Éc ¿CG òæe äGQÉ«°ùdG äÉbÉѰS ÖM ‘ ¬à«°üî°T øjôëÑdG º°SG ™aôd ¬eɪàgG πq Lh ¬MƒªW ¬Lh .ôª©dG øe ,äGQÉ«°ùdG äɰVÉjôH á°UÉÿG á«°VÉjôdG πaÉÙG ‘ kÉbÉØN kÉ«dÉY ºYód ¢UÉÿG ´É£≤dG äɰù°SDƒe øe ájÉYôdG ÜòL ‘ ógÉL ≈∏Y øjôëÑdG ™bƒe õjõ©J ‘ íéæa ó¨dG ´ƒª°Th Ωƒ«dG ÖgGƒe .᫟ɩdG á°VÉjôdG á£jôN øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ∂∏ŸG ádÓL π‚ á«°üî°T »g Gòµg õ∏ÑHÉà°ùfG ≥jôa ™e GC óÑJ á°ü≤dGh ...áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM π°†ØHh ,√ƒª°S ájÉYQh ºYóH ¢ù°SCÉJ …òdG äGQÉ«°ùdG äÉbÉѰùd äɢ°Vɢjô˘d π˘°UGƒ˘àŸG ¬˘Ñ˘Mh º˘FGó˘dG ¬˘Ø˘¨˘°Th Iô˘ª˘à˘°ùŸG ¬˘à˘©˘Hɢ˘à˘ e ¢ù°SCG å«M ,2000 ΩÉ©dG ‘ âfÉc (õ∏ÑHÉà°ùfG) ájGóHh .äGQÉ«°ùdG áµ∏‡ ‘ äGQÉ«°ùdG äɰVÉjQ ôjƒ£J ±ó¡H ≥jôØdG ΩƒéædG ™fɰU äɢbÉ˘Ñ˘°S ™˘e Iõ˘«˘ª˘à˘e á˘jGó˘H ≥˘jô˘Ø˘dG á˘jGó˘H âfɢµ˘a ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘aɢc ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ∑Qɢ°T å«˘M ,(è˘æ˘ JQɢ˘µ˘ dG) IÒ¨˘˘°üdG äɢ˘Ñ˘ côŸG .øjôëÑdÉH 2000 ΩÉ©dG òæe ⪫bCG »àdG äÉbÉѰùdG Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h ¿Ó˘˘ YEG ™˘˘ eh øY áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU á°VÉjôdGh ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e πLC’G πjƒW kGó≤Y øjôëÑdG áµ∏‡ ™«bƒJ ÊÒH ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG äɢ˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘°ùd ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ᢢ cô˘˘ °ûdG IQGOEG óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS ä’ƒL øe ádƒL áaɰ†à°S’ ¿ƒà°ù∏µjEG ⁄ ,2004 º°SƒŸG øe kGAóH äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G á∏¶e â– áÑMɰüŸG äGRÉ‚E’G ∫hCG ≥≤M ≈àM ∫ÉH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùd GC ó¡j øY ΩƒéædG ™fɰU ¿ÓYEG AÉéa ,øjôëÑdG ‘ óMGh ’ƒeQƒØ∏d ≈∏Y ƒ«∏HO ΩEG »H ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰùd øjôëÑdG áµ∏‡ áaɰ†à°SG
3
’ƒeQƒa
πNGódG ‘ sport@alwatannews.net
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
:iȵdG øjôëÑdG IõFÉL èFÉàf
Ö≤∏dG ≈∏Y ´Gô°üdGh ïjQÉàdG πNój z¿ƒà∏«eÉg{h ∫hC’G zɰSÉe{
ájÉ¡ædG §N óæY ɰSÉe
√RƒØH πØàëj ɰSÉe
Òî°üdG ‘ óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉѰùd ⁄É©dG ádƒ£H øe áãdÉãdG á∏MôŸG ,iȵdG øjôëÑdG IõFÉL ‘ ∫hC’G õcôŸG RôMCGh Úà≤HɰùdG Úà∏MôŸG ‘ ¬bÉØ`` `NG …QGÒa ≥``FɰS É`` `°SÉe »Ñ«∏«a »∏jRGÈdG ¢Vƒ`q ` Y áÄØdG ‘ ¬d äÉbÉѰS 3 ∫hCG ‘ èjƒààdG á°üæe ≈∏Y ó©°üj ≥FɰS ∫hCG ‹ÉàdÉH íѰü«d ,É«fÉK ¬dƒ∏ëH á°VÉjôdG √òg ïjQÉ`` J ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ≥FɰS ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÜɰûdG ÊÉ£jÈdG ∫ƒNO äó¡°T »àdG .¤hC’G ⁄É©dG π£H óLh PEG ,êôM ™°Vh ‘ ƒ°ùfƒdCG ¬∏«eR á©FGôdG ¬àé«àæH ¿ƒà∏«eÉg ™°Vhh ,ɰùeÉN ¬dƒ∏ëH ᫪°SôdG ºK øeh ¤hC’G Iqô◊G ÜQÉéàdG òæe ÜɰûdG ¬æWGƒe ∞∏N ¬°ùØf πjRGÈdGh É«côJ »bÉѰS ó©H ådÉãdG √Rƒa ≥≤M …òdG ɰSÉe ∞∏N É«fÉK ¿ƒà∏«eÉg ¿Éc ɪ«a .»°VÉŸG ΩÉ©dG ÖdÉ£àà°S »àdG á«fÉ£jÈdG áaÉë°üdG øe ÓFÉg É£¨°V ∂°T ≈fOCG ¿hO ¢ù«æjO ¬LGƒ«°Sh ôeGhCG'' πNóJ øY ɰVƒY ,Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ¬Xƒ¶M QÉÑàNÉH ¿ƒà«∏eÉ¡d ìɪ°ùdÉH Å£Ñj ¿CG ¿ƒà∏«eÉg π°†a ÉeóæY ≠fÉÑ«°S ‘ π°üM ɪc ƒ°ùfƒdCG ô¡X ≈ªëj ¬∏©÷ ''≥jôØdG IQGó°U ‘ OÉ©àH’ÉH ÊÉѰSE’G ¬∏«eõd ‹ÉàdÉH íª°ù«d ,¬Ø∏N …QGÒa »FÉæK õéëjh ¬àYô°S .√RhÉŒ ádhÉfih ¬H ¥Éë∏dG øY ɰVƒY ,¥ÉѰùdG √õcôe ‘ •qôa ÉeóæY ≠fÉÑ«°S ¥ÉѰùd ÉaÓN ,á«dÉãe ¬àbÓ£fG âfÉc ó≤a ɰSÉŸ IOƒ©dÉHh óæY ∫hC’G √õcôe ≈∏Y »∏jRGÈdG ßaÉëa ,¢Só«°Sôe øjQÓcÉe »FÉæK áë∏°üŸ ∫hC’G ¿CG πÑb ,ådÉãdG øfƒµjGQ ™HGôdG õcôŸG øe ≥∏£æŸG ƒ°ùfƒdCG RhÉŒ ɪ«a ,∫hC’G ∞£©æŸG Gófƒg ≥FɰS ¿ƒJÉH ¿ƒ°ùæL ÊÉ£jÈdG êhôN ¤EG iOCG çOÉM ó©H ¿ÉeC’G IQÉ«°S πNóàJ .ƒ°ShQ hQƒJ ≥FɰS ó«Ñ°S 䃵°S »µjôeC’Gh ô°ûY ¢SOɰùdG õcôŸG øe ≥∏£æŸG É¡LhCG ‘ âfÉc á°ùaÉæŸG øµd õcGôŸG Ò¨àJ º∏a ,áãdÉãdG áØ∏dG ‘ ¿ÉeC’G IQÉ«°S âLôNh QƒeC’G â«≤Hh ,Úà«fÉK ‹GƒM ™HGôdG øfƒµjGQh ∫hC’G ɰSÉe ÚH π°üah ,áeó≤ŸG »YÉHQ ÚH ÉJƒjƒJ - ¢ùeÉ«dh »FÉæK ÚH √ó°TCG ≈∏Y ´Gô°üdG ¿Éc ɪ«a ,á«eÉeC’G ±ƒØ°üdG ‘ É¡dÉM ≈∏Y »∏dhôJ ƒfQÉj ‹É£jE’G ÉJƒjƒJ ≥FɰSh ÆôHRhQ ƒµ«f ÊÉŸC’Gh ¢ùJQƒa Qóæ°ùµdEG …ƒ°ùªædG ƒæjQ ≥FɰS j’Éaƒc »µjÉg …óæ∏æØdG ¬eÉeCG øeh ,ÒNC’G ¬∏àMG …òdG ô°TÉ©dG õcôŸG ≈∏Y ¬∏«eR ßaÉM ɪ«a ,É≤M’ ¬æY ≈∏îàj ¿CG πÑb ™°SÉàdG ¤EG ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG øe õØb …òdG ÊÉŸC’G ôHhɰS ƒ«∏HO ΩEG »H »FÉæK ∞∏N ™HɰùdG √õcôe ≈∏Y Ó«µjõ«a ƒdQɵfÉL ‹É£jE’G .‹GƒàdG ≈∏Y ɰùà«Hƒc äôHhQ …óædƒÑdGh ó∏«aójÉg ∂«f ÚH ¥QÉ˘Ø˘dG í˘Ñ˘°UCG å«˘ë˘H ,ɢ«˘é˘jQó˘J ɢª˘¡˘∏˘«˘eR ø˘Y ¿G󢩢à˘Ñ˘j ¿ƒ˘à˘∏˘«˘eɢ˘gh ɢ˘°Sɢ˘e CGó˘˘Hh ¢ü∏îàdG ™£à°ùj ⁄ ɰSÉe øµd ,áØd 11 ó©H m¿GƒK 6 øe ÌcCG …óæ∏æØdG ¬∏«eRh »∏jRGÈdG PEG ,ƒ°ùfƒdCGh øfƒµjGQ ∫ÉM âfÉc ɪc ,¬°ùaÉæe øe ´ô°SCG ¿Éc …òdG ¿ƒà∏«eÉg §¨°V øe øe §¨°V â– ⁄É©dG π£H øe ådÉãdG √õcôe ó«©à°ùj ¿CG áѰSÉæe øe ÌcCG ‘ ∫hC’G ∫hÉM .''22-4 »H ΩEG''h ''2007 ±EG'' »JQÉ«°S øY ¥ÓWE’G ≈∏Y Gó«©H øµj ⁄ …òdG ó∏«aójÉg êôîjh ÊÉãdG √õcôe øY ≈∏îàj ¬∏©L Ée ,¿ƒà∏«eÉ¡d ∫hC’G ∞bƒàdG 19 áØ∏dG äó¡°Th õcôŸG ‘ ¬eÉeCG Égó©H êôîjh ɰSÉe á«dÉàdG áØ∏dG ‘ ¬H ≥ë∏j ¿CG πÑb ,¢SOɰùdG õcôŸG ‘ .¢ùeÉÿG ΩÉeCG ¥ÉѰùdG øfƒµjGQ Qó°üà«d ,22 áØ∏dG ‘ ƒ°ùfƒdCG πNóa äÉØbƒàdG Égó©H âdGƒJh ¿É°ü◊G'' á«é«JGΰSG âëéæa ,á«dÉàdG áØ∏dG ‘ ɪgQhóH ÓNój ¿CG πÑb ,ó∏«aójÉg ,á«aɰVEG áØ∏d áÑ∏◊G ≈∏Y ¬FÉ≤H ∫ÓN øe ƒ°ùfƒdCG RhÉŒ øe …óæ∏æØdG øµ“h ''íeÉ÷G OƒLh AÉæãà°SÉH ¬«∏Y ¿Éc Ée ¤EG Ö«JÎdG OÉ©a ,⁄É©dG π£H ∞∏N ó∏«aójÉg êôN ɪ«a .¥Ó£f’G §N óæY ™°VƒdG ¿Éc ɪc …CG ,ƒ°ùfƒdCG ΩÉeCG ådÉãdG õcôŸG ‘ øfƒµjGQ Ée ,ƒ°ùfƒdCG ™e ¢Sô°T ´Gô°U ‘ πNO ó∏«aójÉg ¿CG 26 áØ∏dGh ájGóÑdG ÚH ¥QÉØdG ¿Éch ¿ƒà∏«eÉg øY ó©àHG …òdG ɰSÉe ∫ÉM »g ɪc ,Ó«∏b AGó©°üdG ¢ùØæàH øfƒµjGôd íª°S .á«fÉãdG ∞°üfh m¿GƒK 6 ‹GƒM ,IÒÑc IQɡà ƒ°ùfƒdCG √RhÉéàH ''07^1 ±EG'' Iƒb ócDƒj ¿CG ó∏«aójÉg ´É£à°SG 31 áØ∏dG ‘h ójQ ≥FɰS OQÉ¡àdƒc ó«ØjO …óæ∏൰SC’G ∞bƒJ ΩóY RôH ɪ«a ,™HGôdG õcôŸG ‘ ¬°ùØf ™°†«d …OÉ◊G õ˘côŸG ø˘e Oƒ˘©˘°üdɢH ¬˘d í˘ª˘°S ɢe ó˘MGh ∞˘bƒ˘J ᢫˘é˘ «˘ JGΰSG ó˘˘ª˘ à˘ YG …ò˘˘dG ∫ƒ˘˘H ¬∏«eR ¬H ≥◊h ∑ôÙG ‘ π£Y ÖѰùH 37 áØ∏dG ‘ Öë°ùæj ¿CG πÑb ,™HɰùdG ¤EG øjô°û©dGh .É≤M’ Èjh ºK ,40 áØ∏dG ‘ ∂dP ¿Éch á«fÉãdG Iôª∏d GƒØbƒJ øjòdG á©«∏£dG »≤FɰS ∫hCG ɰSÉe ¿Éch ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y ¿ƒà∏«eÉg ™e ¢ùaÉæàj ¿Éc …òdG øfƒµjGQ ¬∏«eR áØd ó©H ¬H ≥◊ ‘ ÒNC’G πNój ¿CG πÑb ,ƒ°ùfƒdCG ¬∏«eRh ÜɰûdG ÊÉ£jÈ∏d IQGó°üdG GƒcΫd ,ó∏«aójÉgh .¥ÉѰùdG ájÉ¡f ≈àM É≤HɰS ¬«∏Y ¿Éc Ée ¤EG Ö«JÎdG Oƒ©«d ,ÚàØd ó©H ∫hC’Gh 42 áØ∏dG
.ƒ°ùfƒdCG øY á«fÉK 14^4h ó∏«aójÉg øY á«fÉK 13^8h ,øfƒµjGQ ¬∏«eR ≈∏Y É«fÉKh ÉãdÉK πM ÉeóæY Ú«°VÉŸG ÚbÉѰùdG ‘ π©a ɪc ,AGƒ°VC’G ¿ƒà∏«eÉg ∞£Nh ≈∏Y √Oƒ©°üH ¤hC’G áÄØdG á°VÉjQ ïjQÉJ ‘ ¬ª°SG ô£°Sh ,ƒ°ùfƒdCGh øfƒµjGQ ΩÉeCG ‹GƒàdG ∫hCG ''óMGh ’ƒeQƒa ROhh ô¨jÉJ'' íѰü«d ,‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d èjƒààdG á°üæe .RÉ‚E’G Gòg ≥≤ëj ''ÇóàÑe'' èjƒààdG á°üæe ≈∏Y ó©°üj ''ÇóàÑe'' ∫hCG ≠fÉÑ«°S ‘ »°VÉŸG óMC’G íѰUCG ¿ƒà∏«eÉg ¿Éch 1964 ΩÉY ∫ófhQCG ΫH ¬æWGƒe ∂dP ≥≤M ÉeóæY ÉeÉY 43 òæe ¬JÒ°ùe ‘ ÚbÉѰS ∫hCG ‘ ÊÉ£jÈdG ¢SƒJƒd ≥jôa ™e äQƒaófGR áÑ∏M ≈∏Y Góædƒgh ƒcÉfƒe »bÉѰS ‘ ÉãdÉK ¬dƒ∏ëH ó©H ,É¡æ«M ¿ÉÃɰT Údƒc ¬æWGƒe ≥jôØdG »°Sóæ¡e QÉÑc øe QÉ«ÿG ¬«∏Y ™bh Éeó©H .1963h 1962 »eÉY Qƒ«fƒL ’ƒeQƒa ‘ ¢SƒJƒd ™e ¬≤dCÉJ ¢ù«˘æ˘jO ¿hQ ø˘jQÓ˘cɢe ô˘jó˘e Qô˘b PEG ,GÒã˘c ∫ó˘fhQCG ™˘e ¿ƒ˘à˘ ∏˘ «˘ eɢ˘g ™˘˘°Vh ¬˘˘Hɢ˘°ûà˘˘jh ¥ÉѰùH √Rƒa 2004 ΩÉY äó¡°T »àdG 3 ’ƒeQƒa »àÄa ‘ ≥dCÉJ ¿CG ó©H √QÉ«àNGh IôWÉıG ''2 »H »L'' Ö≤∏H √Rƒa ºK ,(áÄØdG √òg ‘ ∫hC’G ¬ª°Sƒe ¿Éc) É¡JGP áÑ∏◊G ≈∏Y øjôëÑdG ™LGôJ …òdG ∫ófhQÉH ¬æWGƒe Ò°üe ÜɰûdG ÊÉ£jÈdG ≈≤∏j ’CG πeCG ≈∏Y ,2006 ΩÉY .á«°ùfôØdG ¢ùÁQ áÑ∏M ≈∏Y 2 ’ƒeQƒa áÄa ‘ Ò£N çOÉ◊ ¬°Vô©J ó©H √Gƒà°ùe
ΩƒjOƒÑdG ≈∏Y ¥ÉѰùdG ‘ ¿hõFÉØdG
:πFGh’C G Iô°û©dG Ú≤FɰùdG Ö«JôJ áYɰS 1^32^27^515 (…QGÒa) ɰSÉe »Ñ«∏«a »∏jRGÈdG -1 á«fÉK 2^359 ¥QÉØH (¢ùjó«°Sôe øjQÓcÉe) ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÊÉ£jÈdG -2 ç 10^839 ¥QÉØH (…QGÒa) øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG -3 ç 14^831 ¥QÉØH (ƒ«∏HO ΩEG »H) ó∏«aójÉg ∂«f ÊÉŸC’G -4 ç 14^426 ¥QÉØH (¢Só«°Sôe øjQÓcÉe) ƒ°ùfƒdCG hófÉfôa ÊÉѰSE’G -5 ç 45^529 ¥QÉØH (ôHhɰS ƒ«∏HO ΩEG »H) ɰùà«Hƒc äôHhQ …óædƒÑdG -6 O 1^21^371 ¥QÉØH (ÉJƒjƒJ) »∏dhôJ ƒfQÉj ‹É£jE’G -7 O 1^21^701 ¥QÉØH (ƒæjQ) Ó«µjõ«a ƒdQɵfÉL ‹É£jE’G -8 O 1^29^411 ¥QÉØH (ƒæjQ) j’Éaƒc »µjÉg …óæ∏æØdG -9 O 1^29^916 ¥QÉØH (ÉJƒjƒJ - ¢ùeÉ«dh) ÆôHRhQ ƒµ«f ÊÉŸC’G -10 :⁄É©dG ádƒ£H Ö«JôJ á£≤f 22 ƒ°ùfƒdCG -1 22 øfƒµjGQ -2 22 ¿ƒà∏«eÉg -3 17 ɰSÉe -4 15 ó∏«aójÉg -5 8 Ó«µjõ«a -6 4 »∏dhôJ -7 3 ɰùà«Hƒc -8 2 ÆôHRhQ -9 1 ôNÉeƒ°T .Q -10 1 j’Éaƒc -11 :Ú©fɰüdG ádƒ£H Ö«JôJ á£≤f 44 ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe -1 39 …QGÒa -2 18 ƒ«∏HO ΩEG »H -3 9 ƒæjQ -4 5 ÉJƒjƒJ -5 2 ¢ùeÉ«dh -6
¢ùeCG Ωƒj óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉѰS Égó¡°T »àdG äɰùaÉæŸG øe ÖfÉL
:zÜ ± CG{ - Òî°üdG
OóY ¢ùØf ƒgh á£≤f 22 √ó«°UQ íѰUCG ¿CG ó©H Ö≤∏dG ≈∏Y ´Gô°üdG ‘ ¿ƒà∏«eÉg πNO ɪc ∂«f ÊÉŸC’G ΩÉeCG ÉãdÉK πM …òdG øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG ÊÉãdG …QGÒa ≥FɰS •É≤f ¿Éc ɪ«a ,‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ¥ÉѰù∏d ™HGôdG õcôŸG πàMG …òdG ƒ«∏HO ΩCG »H ≥FɰS ó∏«aójÉg ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ≥FɰS ƒ°ùfƒdCG hófÉfôa ÊÉѰSE’G ⁄É©dG π£H .á£≤f 22 ɰ†jCG √ó«°UQ íѰü«d ≈∏Y É¡dƒ°üM ó©H á£≤f 44 ó«°UôH Ú©fɰü∏d É¡JQGó°U ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe äRõYh .ÊÉãdG õcôŸG ‘ á£≤f 39 …QGÒa ó«°UQ íѰUCG ɪ«a ,á£≤f 12 ócDƒj Ée ,¢SOɰùdG õcôŸG ‘ ɰùà«Hƒc äôHhQ ÊÉãdG ôHhɰS ƒ«∏HO ΩEG »H ≥FɰS OƒLh RôHh áÄØdG á°VÉjQ ‘ §≤a ÊÉãdG ¬ª°Sƒe ‘h ¥ôØdG RôHCG øe …ô°ùjƒ°ùdG - ÊÉŸC’G ≥jôØdG ¿CG .¤hC’G áaɰùe ,≠fÉÑ«°Sh ¿QƒÑ∏e ‘ Ú«dhC’G ÚbÉѰùdG ‘ ɰùeÉNh ɰSOɰS πM …òdG ɰSÉe ™£bh 5^412 áÑ∏◊G ∫ƒW) º∏c 308^238 á«dɪLE’G É¡àaɰùe â¨∏H áØd 57 `d óàeG …òdG ¥ÉѰùdG øY á«fÉK 10^8h ¿ƒà∏«eÉg øY á«fÉK 2^3 ¥QÉØH Éeó≤àe ,áYɰS 1^32^27^515 øeõH ,(º∏c
’ƒeQƒa
πNGódG ‘ á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
çó◊G á«£¨J ‘ á«∏ÙG áaÉë°üdG QhóH OɰTCG
∫hC’G √Rƒa Rôëj …ÒH’ øjôëÑdG ‘
Òî°üdG áæjóe :øjõdG á``«`YÉ``æ°U ¿ƒ`µà°S
:¿ÉæY óªMCG -Òî°üdG
∫hC’G √Rƒa …ÒH’ ¢S’ƒµ«f »°ùfôØdG ≥FɰùdG ≥≤M IõFÉL ¢ûeÉg ≈∏Y ¢ùeCG ,2 »H »÷G äÉbÉѰS á∏°ù∏°S ‘ .1’ƒeQƒØ∏d è«∏ÿG ¿GÒ£d iȵdG øjôëÑdG áØ∏dG ‘ É«°SQÉZ ÉLQƒH øe IQGó°üdG …ÒH’ ¥ô°Sh ,á˘jɢ¡˘æ˘dG ≈˘à˘M ɢ¡˘«˘∏˘Y ®É˘Ø◊Gh ¥É˘Ñ˘ °ùdG ø˘˘e ᢢ©˘ HGô˘˘dG IQɢ«˘°S ∫ƒ˘NO 󢩢H ¬˘d â뢫˘JCG »˘à˘dG ᢰUô˘Ø˘dG kÓ˘ ¨˘ à˘ °ùe ,¢†©˘Ñ˘dG ɢ¡˘°†©˘˘Ñ˘ d äGQɢ˘«˘ °ùdG ™˘˘«˘ ª˘ L ÜGÎbEGh ¿É˘˘eC’G ¬˘˘à˘ £˘ YCG ᢢjƒ˘˘b ᢢbÓ˘˘£˘ fG ∂dò˘˘H »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG π˘˘é˘ ˘°ù«˘˘ d .á«∏°†aC’G äÉbÉѰS ‘ …ÒHÓd π°†aC’G »g áé«àædG √òg Èà©Jh IQGó°üH ,2005 ΩɢY ò˘æ˘e ≈˘Ø˘à˘ cG ¿CG 󢢩˘ H ,2 »˘˘ ˘H »÷G òæeh ,’ƒÁEG áÑ∏M ≈∏Y ∫hC’G ¥Ó£f’G õcôŸ Ió«Mh IhÓY á«æ≤àdG πcɰûŸGh ß◊G Aƒ°S ¬eR’ âbƒdG ∂dP kÉjƒæ©e kGRƒa ≥≤ëjh Oƒ©j ¿CG πÑb áMOÉØdG AÉ£NC’G ≈∏Y ¤EG ≥FɰùdG ™Lôj ¿CG ¬æµÁ øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y kGÒÑc .äɰùaÉæŸG ‘ »©«Ñ£dG ¬©°Vh Ωób ¿CG ó©H ∑ƒ∏Z ƒª«J ≥FɰùdG ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉLh áëLÉf äGRhÉŒ IóY ∫ÓN øe ¥ÉѰùdG ‘ ó«L iƒà°ùe Écƒd ÒѵdG ≥FɰùdG ≈˘∏˘Y kɢeó˘≤˘à˘e ᢩ˘jô˘°S äɢbÓ˘£˘fGh ≥≤M ɪ«a ,¥ÉѰùdG ‘ ådÉãdG õcôŸG πàMG …òdG »Ñ«∏«a É«°SQÉZ ÉLQƒH ≥FɰùdG ∫hC’G ¥Ó£f’G õcôe ÖMɰU í˘˘dɢ˘°U ‘ Ö°üj ⁄ Òã˘˘e ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ó˘˘ ©˘ ˘H ™˘˘ HGô˘˘ dG õ˘˘ côŸG ôdƒeÒeCG πµjÉeh ∑ƒ∏Zh »Ñ«∏«ah É«°SQÉZ Úë°TôŸG ¢†jƒ©àd ∞Yɰ†e Oƒ¡› ∫òH …òdG …Gh ¿ƒc ∂jÉeh ¿CG ɪc ,√ó«°UQ ¤EG ±É°†J Úà£≤f ≥«≤–h ¬∏eCG áÑ«N ≥˘≤˘M ô˘NB’G ƒ˘g ɢeɢLɢcɢf »˘chRGƒ˘c ÊɢHɢ«˘ dG ≥˘˘Fɢ˘°ùdG IÒNC’G áØ∏dG ‘ ôdƒe ÒeCG ¬«£îJ ó©H á©FGQ áé«àf ∞«æ°üJ ‘ IÒNC’G á£≤ædG ≈∏Y ¬dƒ°üMh ¥ÉѰùdG øe .¥ÉѰùdG
:¿ÉæY óªMCGh ó«©°S á¡jõf ` Òî°üdG
ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH á«dhC’G äÉeƒ°SôdGh äɰSGQódG øe á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ácô°T â¡àfG øjôëÑdG áÑ∏M IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¬dÉb Ée Gòg ,Òî°üdG áæjóŸ ájQɪ©e á«°Sóæg äGQɰûà°SG .''øWƒdG''`d ¢UÉN íjô°üJ ‘ øjõdG ∫ÓW á«dhódG äÉcô°ûd ¢VQÉ©eh ¥óæa øY IQÉÑY É¡æe ¤hC’G πMGôe IóY áæjóŸG øª°†àà°Sh'' :±É°VCGh ‘ É¡d ÖJɵe íàØd É¡àÑZQh ÉgOGó©à°SG á«HhQhC’G äÉcô°ûdG øe OóY äóHCG óbh ,äGQÉ«°ùdG .''Òî°üdG áæjóe ôjóà°S »àdG áÑ∏◊G ™e áeÈe Oƒ≤Y ∫ÓN øe ∂dP ºà«°Sh øjôëÑdG ∫ƒ°ü◊G GC óÑe OɪàYG OƒJ áÑ∏◊Éa ,øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ GC óÑ«°S ´hô°ûŸG ‘ AóÑdG ¿CG ¤EG QɰTCGh IÎØdÉH ƒD ÑæàdG øµÁ ’ ¬fCG øq«Hh ,AÉæÑdG á«∏ªY ‘ AóÑdG ºK øeh ’hCG πjƒªàdGh Qɪãà°S’G ≈∏Y .''πjƒªàdG ≈∏Y óªà©j ∂dòa áæjóŸG AɰûfEG É¡dÓN ºà«°S »àdG ™jQɰûŸG á«ÑdÉZ ¿ƒµJ ¿CG ∫hÉëæ°S'' :øjõdG ∫Éb áæjóŸG É¡ª°†à°S »àdG äÉYhô°ûŸG á«Yƒf øYh ™˘jQɢ°ûŸG ɢ¡˘LÉ˘à– »˘à˘dG äɢeóÿG ™˘jQɢ°ûŸ á˘aɢ°VE’ɢH ,᢫˘YÉ˘æ˘°U ÒüdG á˘æ˘jó˘˘e ‘ IOƒ˘˘LƒŸG .''á«YÉæ°üdG ¬JOÉ©°S ôeÉZ øY ,øjõdG ∫ÓW á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÈYh AóH ™FGQ Ωƒj ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y á©HGôdG áæ°ù∏d è«∏ÿG ¿GÒ£d iȵdG øjôëÑdG ádƒL ìÉéæd .¬°ùØf ¥ÉѰùdG IQÉKEGh ¢SɪM ≈∏Y IhÓY ¥ƒÑ°ùe ÒZ …ÒgɪL Qƒ°†Mh π«ªL ƒéH ÒÑc »ª«¶æJ iƒà°ùe øe áÑ∏◊G ¬eó≤J Éà 󫩰S øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ™«ª÷G ¿EG øjõdG ∫Ébh ‘ ºgɰS øe πc kGôcɰT ,äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd ‹hódG OÉ–’G øe äGOɰTEG IóY ≈∏Y π°üM ¬fCG ≈àM øJQÉe áÑ∏ë∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG º¡°SCGQ ≈∏Yh áÑ∏◊G ‘ Ú∏eÉYh Úª¶æe øe çó◊G ìÉ‚EG .ôµàjh Ée ,2004 ΩÉY ‘ º«¶æJ π°†aCG ÖfÉL ¤EG õ«ªàdG IõFÉL ≈∏Y áÑ∏◊G ∫ƒ°üM ¤EG øjõdG QɰTCGh øe óH’h ,⁄É©dG äÉÑ∏M »bÉÑd áæ°ùM Ihób ÉgQÉÑàYÉH á«dhDƒ°ùŸG øe ÒãµdG É¡≤JÉY ≈∏Y »≤∏j .áeOÉ≤dG äGôŸG ‘ π°†aCÓd ™∏£àdGh ‹É©dG AGOC’Gh ÒѵdG iƒà°ùŸG Gòg á∏°UGƒe ,Qƒ¡ª÷G ¤EG áë°VGh IQƒ°üdG ∫ɰüjEGh çó◊G á«£¨J ‘ á«∏ÙG áaÉë°üdG QhóH øjõdG OɰTCGh á«∏ÙG áaÉë°üdG âdGR’h âfÉc ÉŸÉW ΩÉeC’G ¤EG πª©dG á∏éY ™aO ‘ kGÒãc ºgɰùj …òdG ôeC’G çó◊G ‘ øjôëÑdG äÉMÉ‚ AGQh »≤«≤M πeÉYh áÑ∏◊G ≈∏Y ÚªFÉ≤dG Oƒ¡÷ á≤«≤M IBGôe .᫟ɩdG á«°VÉjôdG
øjõdG ∫ÓW
ø`jô`ëÑdG á`Ñ`∏M QOÉ`¨J Ò`gÉ`ª÷G ΩOÉ````≤dG º```°Sƒ``ŸG ‘ IOƒ````©dG π```eCG ≈∏`Y
ô``îØdÉH ô©°ûf :ó`cDƒ`J …ƒ`≤Jh .. IQOÉ`f á©àe á`Ñ∏◊G IQÉjRh
ΩOÉ≤dG º°SƒŸG kGOó› IOƒ©dG ‘ É¡àÑZQ IócDƒe áÑ∏◊G QOɨJ Ògɪ÷G
É¡à∏FÉY OGôaCG ™e …ƒ≤J ø°Sƒ°S
»àdG á«¡«aÎdG äÉ«dÉ©ØdÉH ´Éàªà°SÓd ÒѵdG Üôb ø˘Y ±ô˘©˘à˘dG ¤EG á˘aɢ°VEG ɢ¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J º˘à˘j ø˘e ɢ¡˘dò˘H ” »˘à˘dG äGOGó˘©˘à˘°S’G º˘é˘M ≈˘∏˘Y iȵ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iõ˘FɢL ¥É˘Ñ˘°S Qɢ¡˘ XEG π˘˘LCG ô¡X »àdG á©FGôdG IQƒ°üdÉH è«∏ÿG ¿GÒ£d .á«°VÉŸG áKÓãdG º°SGƒŸG ‘ É¡«∏Y IÒã˘eh ᢢ©˘ à‡ âfɢ˘c AGƒ˘˘LC’G ¿Cɢ H âdɢ˘bh á˘Ñ˘∏◊G ¤EG Qƒ˘˘°†◊G ø˘˘e π˘˘©˘ é˘ j ɢ˘e ±ƒ˘˘°Sh êhôÿGh ¢ùØ˘æ˘dG ø˘Y ¬˘«˘aÎ∏˘d I󢫢L ᢰUô˘˘a »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ °û«˘˘©ŸG äɢ˘Wƒ˘˘¨˘ °†dGh ÚJhô˘˘ dG ø˘˘ e .á«eƒ«dG IÉ«◊Gh πª©dG É¡°†aôj
:»°VÉjôdG QôÙG ` Òî°üdG
äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘ FQ äÈY Öfɢ˘ L ø˘˘ e á°VÉjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸÉ˘H á˘eɢ©˘dG RGõàY’Gh ôîØdÉH ÉgQƒ©°T øY …ƒ≤J ø°Sƒ°S ø˘e ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M Éà âfɢc AGƒ˘°S I󢩢°UC’G ∞˘∏˘àfl ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘MÉ‚ ≈˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M hCG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG hCG ᢢ ˘ jOɢ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G .á«YÉ`` `ªàL’G ¢ùeCG á˘Ñ˘ë˘∏˘d ɢ¡˘JQɢjR ∫Ó˘N …ƒ˘≤˘ J âdɢ˘bh ìô˘°üdG Gò˘g ‘ ó˘LGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y â°Uô˘˘M ɢ˘¡˘ fEG
.kGôNDƒe ¬æe á°üM ¥ÉѰùdG ‘ øjQó°üàŸG ≈∏Y ÉYÓWG ÌcCG ÜÉѰûdG »àdG óMGh ’ƒeQƒØdG ⁄ÉY ‘ Iójó÷G Aɪ°SC’Gh âfɵa á≤jô©dG ∫É«LC’G ÉeCG ,´ƒ£°ùdG ‘ É¡ª‚ GC óH Ò«¨J'' ÜÉH øe ¬àcQɰûe »JCÉJh çó◊G øY Ió«©H É¡JOÉ©°S øY äÓFÉ©dGh Ògɪ÷G äÈYh .''ƒ÷G ΩÉjC’G QGóe ≈∏Y áÑ∏◊G ‘ É¡à°TÉY »àdG AGƒLC’ÉH óLGƒà∏d øjó©à°ùe º¡fEG GhócCGh ,á«°VÉŸG áKÓãdG ¿ƒ˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ j …ò˘˘dG ΩOɢ˘≤˘ dG º˘˘°SƒŸG ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ kGOó› ¿ƒµJ ¿CÉH Gƒ©bƒJ »àdG ¬JÉjô› á©HÉàŸ ÒÑc ∞¨°ûH .IOÉ©dG äôL ɪc IÒãe
∫Ó˘˘ Nh ≥˘˘ Ñ˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘ dG IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ¢Sɢ˘ ˘ª◊Gh áÑ∏◊G ‘ ¿hóLGƒàj º¡fEG GƒdÉbh ,¥ÉѰùdG áaɰ†à°SG .¢ùØædG øY íjhÎdGh ƒ÷G Ò«¨J ÜÉH øe …ò˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ M ∫GDƒ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘gOQ ‘h å«M ,áHÉLE’G ‘ º¡æe ¿hÒãµdG QÉàMG ¬fƒ©é°ûj ¥ôØdG πc ±ô©j ’h ¥ÉѰùdG ™HÉàj ’ º¡æe kGOóY ¿CG kɪYO ¥ÉѰùdG ‘ óLGƒàj ɉEGh Ú≤FɰùdGh ácQɰûŸG …QGÒØdG ≥jôa øjÒãµdG ÜGƒL ¿Éch .øjôëÑ∏d ÖѰùH äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ‘ ô¡°TC’G ≥jôØdG ¬fCG ºµëH ,á«dÉààe äGƒæ°S â°ùd ⁄É©dG ádƒ£H ≈∏Y ¬dƒ°üM øjôëÑdG ∂∏ªàd øjQÓµŸG ≥jôa GhQÉàNG øjôNBGh
á`©jô°ùdG ΩÉ`©£dG äÉÑLh QÉ`¶àfÉH á`∏jƒW Ò`HGƒW
á©jô°ùdG äÉÑLƒdG QɶàfÉH á∏jƒW ÒHGƒW
»˘à˘dG ᢫˘ë˘Hô˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d á˘ª˘©˘WC’G Òaƒ˘à˘d ɢ¡˘©˘e ÒLCɢJ ∫ó˘H ɢ¡˘©˘aó˘J »˘à˘dG ᢫˘dÉŸG ≠˘dÉ˘ÑŸG ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢Vƒ˘©˘ J .ÒaƒàdG áMɰS ‘ (äɵ°ûc) ≈˘∏˘Y ó˘aGƒ˘à˘J Ògɢª÷G ¬˘˘«˘ a âfɢ˘c …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘h ¢†©H âeÉb ,áÑ∏◊G ‘ á©jô°ùdG äÉÑLƒdG ™«H äɵ°ûc º˘Yɢ£˘ ª˘ ∏˘ d Üɢ˘gò˘˘dGh á˘˘Ñ˘ ∏◊G ø˘˘e êhôÿɢ˘H Ògɢ˘ª÷G ∂dPh øjôëÑdG áÑ∏M É¡H óLƒJ »àdG á≤£æª∏d ájPÉÙG .äÉÑLƒdG ÚH ô©°ùdG ¥QÉØd
4
sport@alwatannews.net
QÉ©°SC’G ¿EG ºZQh ,ÒfÉfO á°ùªÿG áahô©e ºYÉ£Ÿ á©HÉJ äÓÙG ‘ É¡«a ´ÉÑJ »àdG QÉ©°SC’ÉH áfQÉ≤e á©ØJôe Éæg AGô˘˘ °ûdG ø˘˘ e Ògɢ˘ ª÷G ™˘˘ æÁ ⁄ ∂dP ¿EG ’EG ,ᢢ jOɢ˘ ©˘ ˘dG ΩÉeCG äô¡ªŒ »àdG á∏jƒ£dG ÒHGƒ£dG ‘ ±ÉØ£°U’Gh ø˘cɢeC’G ɢ¡˘fƒ˘µ˘d ∂dPh ,äÓÙG √ò˘˘g ‘ ™˘˘«˘ Ñ˘ dG ò˘˘aGƒ˘˘f ó≤a ,ΩÉ©£dÉH OhõàdG É¡dÓN øe øµÁ »àdG Ió«MƒdG É¡©e ᪩WC’G Ö∏L øe Ògɪ÷G áÑ∏◊G IQGOEG â©æe äó˘bɢ©˘J »˘à˘dG º˘Yɢ£ŸG Ωɢ˘eCG ∫ÉÛG ᢢMɢ˘JE’ êQÉÿG ø˘˘e
:»°VÉjôdG QôÙG ` Òî°üdG
äÉ˘Ñ˘Lƒ˘dG ™˘«˘H ∫Éfi ΩɢeCG á˘∏˘jƒ˘˘W ÒHGƒ˘˘W âØ˘˘£˘ °UG »àdG Ògɪé∏d á°ü°üıG ¬«aÎdG áMɰS ‘ á©jô°ùdG IógɰûŸ ôcÉÑdG ìÉѰüdG òæe øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y äóaGƒJ è˘˘«˘ ˘∏ÿG ¿GÒ£˘˘ d iȵ˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iõ˘˘ Fɢ˘ L ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S .óMGh ’ƒeQƒØ∏d (∑ɢ°ûcCG) ‘ ´É˘Ñ˘J »˘à˘dG ᢩ˘jô˘°ùdG Qɢ©˘ °SCG Rhɢ˘é˘ à˘ J ’h
:ó«©°S á¡jõf ` Òî°üdG
≈∏Y äóaGƒJ »àdG IÒØ¨dG Ògɪ÷G â©àªà°SG á˘KÓ˘ã˘dG ΩɢjC’G ∫Ó˘N ᢫˘dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M iȵ˘dG ø˘˘jÈ◊G Iõ˘˘Fɢ˘L ¥É˘˘Ñ˘ °S ᢢ©˘ Hɢ˘àŸ ᢢ«˘ °VÉŸG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dɢ˘H ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒ£˘˘d »˘à˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ɢ¡˘à˘ª˘¶˘f »˘à˘ dG á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG .»∏FÉ©dGh »¡«aÎdG ™HÉ£dÉH äõ«“ øe OóY ™e áØbh (øWƒdG ’ƒeQƒa) `d ¿Éch á˘aɢ°†à˘°SɢH º˘¡˘à˘Mô˘a ø˘Y GhÈY ø˘jò˘dG äÓ˘Fɢ©˘dG IQÉKE’G ¢SÉÑd øjôëÑdG ¢ùÑd øYh çóë∏d øjôëÑdG
zá«∏NGódG{ øcQ ‘ IÒØZ ÒgɪL :ó«©°S á¡jõf ` Òî°üdG
áÑ∏M …ôFGR ´ƒªL äóaGƒJ ø˘˘cQ ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG áÑ∏ëH …ƒYƒàdG á«∏NGódG IQGRh ΩÉjC’G ∫ÓN á«dhódG øjôëÑdG ¤EG ±ô˘˘©˘ à˘ ∏˘ d ᢢ«˘ °VÉŸG ᢢKÓ˘˘ã˘ dG Ió˘˘ ˘ ˘ jó÷G IOQɢ˘ ˘ ˘ £ŸG IQɢ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°S ᢢ Ñ˘ bGô˘˘ ª˘ ∏˘ ˘d ó˘˘ jó÷G Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh IQGRh äô˘˘ ˘KBG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a .IOQɢ˘ ˘£ŸGh ∫Ó˘˘ N ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘J ¿CG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG Iõ˘˘Fɢ˘L ¥É˘˘Ñ˘ °S çó˘˘M è˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG ¿GÒ£˘˘ ˘ ˘ ˘ d iȵ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘MGh ’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ɢ˘ ¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘ °ùJ …òdG Qƒ¡ª÷G á«Yƒàd á«dhódG Ió˘˘gɢ˘°ûŸ á˘˘Ñ˘ ∏◊G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘aGƒ˘˘à˘ j ,¬d áKÓãdG ΩÉjC’G ∫ÓN ¥ÉѰùdG Úª˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ eh Ú«˘˘ ˘ æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ e ¿ƒ˘˘eó˘˘î˘à˘°ùjh ø˘˘jô˘˘FGR Öfɢ˘LCGh áÑ∏◊G ‘ ¿ƒÑgCÉàe øeC’G ∫ÉLQ .øjôëÑdG ´QGƒ°T ÉgGóMCG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOEÓd á©HÉàdG IQGRƒdG äGQÉ«°S øe ÚJQÉ«°S øcôdG ¢Vô©jh ‘ óLGƒàà°S IójóL ôLQɰûJ ´ƒf øe iôNCGh ójó÷G IOQÉ£ŸGh áÑbGôŸG RÉ¡L ¢Vô©J .á©jô°ùdG äGOQÉ£ª∏d ÉÑjôb øjôëÑdG ´QGƒ°T ÈY á∏°Uƒe É¡fCG ɪc IQÉ«°ùdG πNGO á°TɰûH á∏°Uƒe GÒeÉc ≈∏Y QhôŸG äGQÉ«°S …ƒà–h âHÉZ ∫ÉM ‘ IOQÉ£ŸG á©HÉàŸ Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOEÓd »°ù«FôdG ô≤ŸÉH á«YÉæ°üdG QɪbC’G õLÉM ô°ùc áÑ∏◊G ‘ óLGƒàdG ∫ÓN øe IQGRƒdG ¢Uô–h .QhôŸG IQÉ«°S ÚY øY IQÉ«°ùdG ìɪ°ùdG ¤EG áaɰVE’ÉH ,º¡d É¡°üFɰüN ìô°Th äGQÉ«°ùdG ¢VôY ÈY Qƒ¡ª÷G ™e ±ƒÿG á«YƒàdG äÉÑ«àµdG ≈∏Y øcôdG iƒàMG ɪc .πNGódG øe É¡«∏Y ±ô©àdGh ÉgOÉ«JQÉH º¡d ‹h ƒª°S É¡æ°TO »àdG I' OÉ«≤dG πÑb ôµa'' á∏ªM QÉ©°T πª– »àdG äÉ≤°ü∏ŸG ¤EG áaɰVE’ÉH .ó¡©dG
5
’ƒeQƒa
πNGódG ‘ á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG
sport@alwatannews.net
Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
º¡JÉYÉÑ£fGh º¡eɪàgG äó°UQ (øWƒdG ’ƒeQƒa)
’ƒeQƒ`ØdG äÉ`bÉ`Ñ`°ùH kÉ`«°üî`°T ¿ƒ`©`àª`à`°ùj ø`jô`ëÑdG AGQRh !á``````«`∏`FÉ`Y á``Ñ``°SÉ`æ`e É````¡fhÈà©jh :¥hQÉa √ófQ ` ´Ó£à°SG
GOóY Ö£≤à°ùJ á«MÉ«°S á«°VÉjQ IôgɶJ øjôëÑdG ó¡°ûJ ‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ΩÉ©∏d Gòg äÉ«dÉ©a Qƒ°†◊ ᫟ɩdG äGQÉ«°ùdG äÉcô°Th Ú≤HɰùàŸGh ìÉ«°ùdGh QGhõdG øe kÓFÉg âØ∏J ¿CG á«°VÉŸG á©HQC’G ΩGƒYC’G √òg ∫ÓN âYÉ£à°SG óMGh ’ƒeQƒØdG ..õ«ªŸG çó◊G âbƒdG Gòg ‘ øjôëÑdG IQÉjõd ¿ƒ££îj øjÒãµdG íѰUCÉa ,øjôëÑdG √ÉŒ ⁄É©dG QɶfCG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS äÉ«dÉ©a á©HÉàà ´Éàªà°S’G πLCG øe ΩÉY πc øe ájDhôdG √òg (øWƒdG ’ƒeQƒa) ™∏£à°ùJ ..’ƒeQƒØdG √ÉŒ º¡àjDhQ º¡d øjôëÑdG AGQRh º¡fCG º¡«dEG ÉæKó– øe ™«ªL ócCG å«M ..ΩɪàgGh ∫DhÉØJ πµH AGQRƒdG É¡æY ÈY »àdG ..øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤J âëѰUCG òæe äÉbÉѰùdG á©HÉàà ¿ƒªà¡j äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ iƒ¡J Iô°SCG
»ª«©ædG óLÉe .O
…ƒ∏©dG ó«› .O
QÉØ¨dGóÑY óªfi .O
´hô°ûŸG ¿CG í°VGƒdG øe íѰUCG :QÉØ¨dGóÑY óªfi .O Ωƒ`` ` j ó`` `©` H kÉ` `eƒ``j á`µ∏ªŸG ¢VQCG ≈`∏Y ¬``ªFÉYO ï``°SÎ``J Oɰüàb’G ¢TÉ©àfG :…ƒ∏©dG ó«› .O øjôëÑdG AÉæHCG iód πª©dG ¢Uôa ™aÒ°S ’ƒeQƒØdG äÉWɰûæd áé«àæc øjôëÑdG áfɵe Rõ©j ´hô°ûŸG :»ª«©ædG óLÉe .O ᫪æàdG øe ójõe ƒëf ™∏£àeh ô°†ëàe ó∏Ñc É¡Jƒ°Uh Gòd ,»YɰùŸG ¢ùØf ≈©°ùJ iôNCG ∫hOh É¡«°VGQCG ≈∏Y √Gò˘˘g ìÉ‚EG π˘˘LCG ø˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘ª÷G ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ó˘˘ H’ .''´hô°ûŸG Gògh á°VÉjôdG »˘˘°ü °ûdG ¬˘˘ eɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ∫ƒ˘˘ M ∫GDƒ˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOQh :ÜɢLCG ,äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùdG ô˘˘°†ë˘˘j ¿É˘˘c ¿EGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dɢ˘H »ææµd ,äÉbÉѰùdGh äGQÉ«°ùdG ábÉ«°S IGƒg øe â°ùd'' øjôëÑdÉH ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS Qƒ°†M ≈∏Y ¢UôMCG kÉ«˘¡˘«˘aô˘J kɢeƒ˘j 󢩢j ¥É˘Ñ˘°ùdG Ωƒ˘«˘a ,äGQÉ˘Ñ˘à˘YG I󢩢d ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj ÊGƒNEGh »JGƒNCG äÉæH πch ,á∏FÉ©∏d ,¢UÉN ™HÉW äGPh áØ∏àfl ájGƒg »¡a ,Qƒ°†◊G .''É¡àdhGõe ±ó¡dG øµj ⁄ ¿EGh ≈æ“h ,¥ÉѰùdG º«¶æJ ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d √ôµ°T Ωóbh ò˘˘NCɢ J »˘˘c √ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊G ™˘˘«˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ≥˘≤–h ¬˘«˘a ï˘°SÎJh ‹hó˘dG ɢ¡˘©˘bƒ˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .´hô°ûŸG Gòg øe iƒ°ü≤dG É¡JOÉØà°SG
:ÖLQ øH Qƒ°üæe ..’ƒ˘˘ ˘ ˘eQƒ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘dG ÉgÉæëæe ¿CG òæeh á«æjôë˘H á˘eɢbEG RGƒ˘˘L ɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘æ˘ ˘e »ŸÉ˘˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S IQGóéH ¬≤ëà°ùf
ÖLQ øH Qƒ°üæe
ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùf OGOõ˘˘ ˘J ¿CG ᢢ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘ ˘dG ‘ ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘f'' ᢢ£˘ °ûfC’ á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°üŸG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ‘ äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢†©Ñd ΩGóîà°SGh äGQÉ«°S ™«æ°üJ øe ,’ƒeQƒØdG ,äGQÉ«°ùdG QÉ«Z ™£˘b ™˘«˘æ˘°üJh á˘ã˘jó◊G äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG .''äÉbÉѰùdG ºYO äÉWɰûfh ∫DhɰùJ …CG ¬«dEG ¬Lƒf ¿CG ¿hO kÓ°UGƒe Oô£à°ùjh IôµØdG ¿ƒµJ ¿CG ∞°SDƒŸG øe É©ÑW'' :∫ƒ≤«°S ɪ«a ´hô°ûªa ,áÑ∏◊G AGQh øe OhOôŸGh óFÉ©dG ÜɰùàMG hP ´hô°ûe …CÉc ¬©e πeÉ©àdG ºàj ¿CG Öéj ’ áÑ∏◊G »àdG á«àëàdG ≈æÑdG øe ƒg πH ,ájOɰüàbG ihóL øe ¿ƒµJ √óFGƒYh ,á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G ÜòàŒ √ó˘FGƒ˘©˘a Gò˘d ,iô˘NC’G äɢYhô˘°ûŸÉ˘H §˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N âaô˘˘°U ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ ch ,IÒÑ˘˘ c Iô˘˘ °Tɢ˘ ÑŸG ÒZ ’ƒeQƒØdG ´hô°ûe ≈∏Y øjôëÑdG ¬àaô°U Ée ∞©°V IQƒaɨæ°Sh ,óFÉY ¤EG ô¶æJ ⁄h ,¬Hɰûe ´hô°ûe ‘ ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS ÜÉ£≤à°S’ ∫hÉ–h ≈©°ùJ ¿B’G
º˘¡˘Ñ˘M π˘«˘dO Gò˘˘gh ,iô˘˘NCG äGQɢ˘jR ‘ ɢ˘¡˘ «˘ dEG GhOɢ˘Y .''±É«°†ŸG ɡѩ°ûdh ,É¡d º¡MÉ«JQGh øjôëÑ∏d …Qɪãà°S’Gh »MÉ«°ùdG Üò÷G
Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘dhó˘dG ô˘jRh ó˘˘cCGh áaɰ†à°SGh áÑ∏◊G ´hô°ûe ¿CG ≈∏Y áfQÉëÑdG QGõf øe ó©J ᫟ɩdG ’ƒeQƒØdG ádƒ£H ä’ƒL ióMEG ÉgOhOôe ¿CGh ,øjôëÑ∏d ᫪gC’G á≤FÉØdG äÉYhô°ûŸG â©°Vh ó≤a ,»æjôëÑdG Oɰüàb’G ≈∏Y kGóL ÒÑc á˘WQÉÿG ≈˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG ᢢaɢ˘°†à˘˘°SG ∞˘jô˘©˘à˘dG ‘ IÒÑ˘c á˘ª˘gɢ°ùe âª˘˘gɢ˘°Sh ,ᢢ«˘ dhó˘˘dG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,á«Hô¨dG ∫hódG øe Òãc ‘ øjôëÑdÉH »˘Mɢ˘«˘ °ùdG Üò÷G ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ó˘˘MCG 󢢩˘ J ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG IÎa ∫ÓN iôNC’G øjôëÑdG äGQó≤H ∞jô©àdGh ,»MÉ«°ùdG Üò÷G ≈∏Y óYɰùJ ‹ÉàdÉHh ,äÉbÉѰùdG :ᢢfQɢ˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘≤˘ jh .äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Ö∏˘˘ L kɢ ˘°†jCGh
:áfQÉëÑdG QGõf .O ’ƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `eQƒØdG á`` ` ` ` ` ` ` `«æH ´hô°ûe Öéj ’ á`` ` `«à– ¬`` ` ` ` `«dEG ô`` ` ` ` `¶ædG í`` ` HôdG Qƒ`¶æÃ IQÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `°ùÿGh
áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh ÉeCG ,ÚàjhGR øe ´ƒ°VƒŸG ¤EG âbô£J ó≤a »°Tƒ∏ÑdG É¡fCG øY äôÑq Y å«M á«°üî°ûdG ájhGõdG »g ¤hC’G É¡«NCG ¢üNC’ÉH ,äGQÉ«°ùdG ¥ÉѰS Ö– Iô°SCG ‘ äCɰûf äÉbÉѰS ‘ øjôëÑdG π£H ¿Éc …òdG »°Tƒ∏ÑdG óªMCG :∫ƒ˘≤˘Jh ,äGQɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘°Vɢ˘jQ ø˘˘e ɢ˘gÒZh ‹Gô˘˘dG ᢰVɢjQh äGQɢ«˘°ùdG ÖM ≈˘∏˘Y ô˘¨˘°üdG ò˘æ˘ e ɢ˘fCɢ °ûf'' √ò˘˘¡˘ d »˘˘Ñ˘ M ÉC ˘ °ûf ɢ˘æ˘ ˘g ø˘˘ eh ,⫢˘ Ñ˘ ˘dG ‘ äQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ≈˘à˘M ,IQɢKEG ɢ¡˘«˘ah ᢩ˘à‡ ᢰVɢjQ »˘¡˘a ,ᢰVɢjô˘˘dG áHôŒ É¡fhÈà©jh É¡H ¿ƒ©àªà°ùj »LhRh »FÉæHCG .''á∏«ªL IQƒ˘à˘có˘dG iÎa ᢫˘Yɢª˘à˘ L’G ᢢjhGõ˘˘dG ø˘˘e ɢ˘eCG »˘Yɢª˘à˘LG ¢ùØ˘æ˘à˘e ᢰVɢjô˘dG √ò˘g ‘ ¿CG »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘ dG ájQɰ†M áaÉ≤K ≈∏Y ±ô˘©˘Jh ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘∏˘Fɢ©˘∏˘d ’ƒeQƒØdG ´hô°ûe ¿CG ɪc ,á«æ¡eh á«°ùaÉæJ É¡«ah äɢjGƒ˘g ‘ Gƒ˘LQó˘æ˘j »˘c ɢæ˘HÉ˘Ñ˘°T ΩɢeCG ÜÉ˘Ñ˘dG í˘à˘Ø˘j äGQɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ‘ ±GÎMGh º˘˘¡˘ Jɢ˘bhCG π˘˘¨˘ ˘°ûJ ,´QGƒ˘˘°ûdG ‘ …ô÷G ø˘˘e ’ó˘˘H á˘˘æ˘ æ˘ ≤˘ e ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘H .ÜÉѰû∏d ¢ùØæàe »¡a ‹ÉàdÉHh ø˘Y ∫ɢ≤˘j ɢe ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG ɢ¡˘æ˘e ɢæ˘Ñ˘ ∏˘ W ÚMh √OhOô˘˘ ˘ ˘e äDƒ˘ ˘ ˘ j ⁄ ¬˘˘ ˘ ˘fCGh ’ƒ˘˘ ˘ ˘eQƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ ˘°ûe á˘≤˘K ¿Eɢa »˘æ˘¨˘ ∏˘ H ɢ˘e Ö°ùM'' :âHɢ˘LCG ,…Oɢ˘°üà˘˘b’G ⁄ɢ©˘dG ‘ ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG äɢbɢ˘Ñ˘ °ùd ᢢª˘ ¶˘ æŸG ᢢcô˘˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘eó˘≤˘J ɢe iƒ˘à˘°ùà IÒÑ˘c á˘≤˘K ɢ¡˘jó˘˘d ‘ Iôªà°ùe π¶à°S »¡a ‹ÉàdÉHh ,á°VÉjôdG √ò¡d ´hô˘°ûe …CG ¿CɢH kɢª˘∏˘Y ,á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°ùd ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‹h ƒª°S ∫Éb ɪch ,√QɪK »JDƒj ≈àM âbƒd êÉàëj ÒZ ÉgQÉKBG É¡d á«à– á«æH »g áÑ∏◊G ¿CÉH ó¡©dG ÖfÉL øe Iô°TÉÑŸG ÉgQÉKBG ¤EG áaɰVE’ÉH ,Iô°TÉÑŸG ¿CG ≈∏Y IhÓY ,ÜÉѰû∏d IójóL äÉjGƒgh »¡«aôJ ≈∏Y ±ô©àdÉH ºà¡j GC óH »æjôëÑdG ÜÉѰûdG ¢†©H ,á°VÉjôdG √ò¡H ≥∏©àj Ée πch äGQÉ«°ùdG ɵ«fɵ«e .''ÜÉѰûdG äÉeɪàgG ¥ÉaBG ™°Sƒj ó«L A»°T Gògh ó∏ÑdG AÉæHC’ πª©dG ¢Uôa IOÉjR
¿CG iô˘j …ƒ˘∏˘©˘dG 󢢫› Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh øe ∫ÉY iƒà°ùe ≈∏Y ´hô°ûe ’ƒeQƒØdG ´hô°ûe Oɢ˘°üà˘˘b’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Ñ˘ ˘fÉ÷G ¬˘˘ JGOhOô˘˘ eh õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG øeh Oɰüàb’G ¢TÉ©àfG ‹ÉàdÉHh IÒÑc »æjôëÑdG .øjôëÑdG AÉæHCG iód πª©dG ¢Uôa OGOõJ ºK ‘ ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ô˘˘°†MCG ÚM'' :∫ƒ˘˘≤˘ jh øe ÒÑc OóYh ,kÉ©é°ûe kGƒL óLCG øjôëÑdG áÑ∏M ¿h󢫢°ûj ø˘jò˘dG ᢫˘Ñ˘æ˘LC’Gh ᢫˘Hô˘©˘dG äɢ«˘°ü°ûdG øe É¡fhÈà©j GƒJÉH ≈àM ,øjôëÑdÉH ’ƒeQƒØdÉH ,ºgQÉ£bCG êQÉN ôذù∏d º«¶æàdG óæY OÓÑdG ⁄É©e ..»˘°Vɢjô˘dG ÖfÉ÷ɢH Úª˘à˘¡˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢰUɢ˘N á˘Ñ˘ «˘ W ᢢ©˘ ª˘ °S â£˘˘YCG äGQɢ˘«˘ °ùdG ¥É˘˘Ñ˘ °S ᢢ°Vɢ˘jô˘˘a Ée πX ‘ ∂dPh ,á«°VÉjôdG •ɰShC’G ‘ øjôëÑ∏d øe IÒØZ ´ƒªL øe á«°VÉjôdG ᣰûfC’G ¬Ñ£≤à°ùJ ᩪ°ùH AÉ≤JQ’ÉH π«Øc Gògh ,ڪ࡟Gh Ú©é°ûŸG .''á≤£æŸÉH IÒѵdG á°ùaÉæŸG πX ‘ øjôëÑdG ¿CɢH ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› ‘ ∫ɢ≤˘j Éà ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah kGOhOôe ≥≤ëj ⁄ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ´hô°ûe øe ÉfCG'' :∫ƒ≤j ,∫GƒeCG øe ¬«∏Y ±ô°U Ée …RGƒj QɰùØà°S’G ‘ ¬≤M ÜGƒædG ¢ù∏Û ¿ƒµj ¿CÉH ÚæeDƒŸG Gƒ˘Ñ˘«˘é˘j ¿CG ÚdhDƒ˘°ùŸG ≈˘∏˘Yh ,√Gô˘j ɢª˘«˘a á˘dAɢ˘°ùŸGh ΩÉeCG ÜÉÑdG íàaCG ¿CG øµÁ Óa , ä’DhɰùàdG √òg ≈∏Y ..∫DhɰùàdG ≥M ÜGƒædG »£YCG ’ ºK ,á«WGô≤ÁódG áªgɰùe âªgɰS ’ƒeQƒØdG ¿CG iQCG øWGƒªc »ææµd ,øjôëÑdG ≈∏Y áé¡ÑdGh ìôØdG AGƒLCG ≥∏N ‘ IÒÑc ɢghô˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ìɢ«˘°ùdG Qhõ˘«˘d ᢰUô˘a ɢ¡˘fCG ɢª˘c QGhõdG ¢†©˘H ∑ɢæ˘gh ,ɢ¡˘∏˘gCG á˘Ñ˘«˘W ≈˘∏˘Y Gƒ˘aô˘©˘à˘jh áKÓãdG ΩÉjC’G øY IQÉjõdG Ióe ádÉWE’ ¿ƒ©é°ûàj ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG GhAɢ˘L kɢ °Sɢ˘fCG ±ô˘˘YCGh ,’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d º¡fCG ’EG ,¤hC’G IôŸG ‘ ’ƒeQƒØdG äÉ«dÉ©a Qƒ°†◊
¿CG iôj QÉØ¨dG óÑY óªfi QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh ‘ á«é«JGΰS’G äÉYhô°ûŸG øe ’ƒeQƒØdG ´hô°ûe ÒѵdG …Oɰüàb’G √OhOôe ,∂°T ¿hO ,¬dh ,áµ∏ªŸG Gò˘g ¿CG í˘°VGƒ˘dG ø˘e í˘Ñ˘°UCG ó˘≤˘a ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ≈∏Y ¬ªFÉYO ï°SÎJh ,ôNBG ó©H kÉeƒj iƒ≤j ´hô°ûŸG .áµ∏ªŸG ¢VQCG kÉYhô°ûe äóYCG IQRƒdG ¿CÉH ΩÓYE’G ôjRh í°VhCGh ΩÓY’G IQGRh ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y º°SƒŸG Gò¡d kÓeɵàe óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉѰS äÉ«dÉ©a QÉ¡XEG ≈∏Y á°üjôM É¡fCGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ áfɵà ≥«∏J áaô°ûe IQƒ°üH ≈∏Y πª©∏d É¡JÉYÉ£b ™«ªL äôî°S ∂dP π«Ñ°S ≈a Gò¡d á«£¨J π°†aCG Ëó≤J πLCG øe áYɰùdG QGóe iÒgɢª˘L Ωɢª˘à˘gɢH ≈˘¶˘ë˘j iò˘dGh Ωɢ˘¡˘ dG çó◊G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɉEGh Ö°ù뢢 a ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ a ¢ù«˘˘ d ÒÑ˘˘ ˘c .‹hódGh ≈ª«∏bE’G Újƒà°ùŸG äÉYhô°ûŸG í‚CG øe
ø°ùM Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh ÉeCG á«≤«≤◊G ™FÉbƒdGh ΩÉjC’G ¿CG ≈∏Y ócCG ó≤a ÖLQ øH ’ƒeQƒØdG ´hô°ûe ¿CG ,âàÑKCG ɰ†jCG á≤KƒŸG ΩÉbQC’Gh ‘ ájOɰüàb’G äÉYhô°ûŸG í‚CG øe kGóMGh Èà©j πµ°ûH »Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe ‘ ÉÃQ πH ,øjôëÑdG .ΩÉY ájOɰüàb’G Iô¶ædG øe ÉæLôN Ée GPEG'' :∫ƒ≤jh á˘ª˘«˘¶˘Y ó˘FGƒ˘a á˘ª˘ã˘a ,’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG ´hô˘°ûŸ á˘à˘ë˘Ñ˘dG π˘˘µ˘ H º˘˘î˘ °†dG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ø˘˘e ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ɢ˘¡˘ à˘ ˘æ˘ ˘L Üò÷Gh »˘˘ Mɢ˘ «˘ ˘ °ùdG Üò÷G ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ a ,¢ù«˘˘ ˘jɢ˘ ˘≤ŸG QOGƒ˘µ˘dG ø˘e IÒÑ˘c OGó˘YCG ∞˘«˘ Xƒ˘˘Jh …Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G √òg äGQóbh IAÉØc ôjƒ£J ÖfÉL ¤EG á«æjôëÑdG ™«°SƒJ ‘ iȵdG áªgɰùŸG ¤EG áaɰVEGh .QOGƒµdG ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘ dG â≤˘˘≤˘ M ó˘˘≤˘ a ,»˘˘eƒ˘˘≤˘ dG π˘˘Nó˘˘dG Iô˘˘FGO á«dhO äÉbÉ≤ëà°SGh ,IRQɢH ᢫ŸÉ˘Y ᢩ˘ª˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d √òg º°SGƒe øe ΩÉ¡dG º°SƒŸG Gòg πX ‘ ..IójóY ’ƒeQƒØdG Éfô¶f ÉæfEÉa ,ÉfOÓH ‘ ᫟ɩdG á°VÉjôdG ºcGôj ,kÓ°UGƒàe kɫ颫˘JGΰSG kɢYhô˘°ûe ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ≈∏Y º©J »àdG äÉѰùൟG øe IójóL á∏ªL áæ°S πc IQƒ°üdG ∂dòch á«æjôëÑdG IÉ«◊G äÉYÉ£b ∞∏àfl .''áµ∏ªª∏d ᫟ɩdG áeÉbEG ÉgÉæëæe ¿CG òæeh ,’ƒeQƒØdG'' :Oô£à°ùjh ¬≤ëà°ùf øëf »ŸÉY ôذS RGƒL Éæàëæe á«æjôëH Éædƒ˘≤˘Y π˘°†Ø˘H ¬˘≤˘ë˘à˘°ùf ɢæ˘fCG ɢæ˘à˘Ñ˘KCG ó˘bh IQGó˘é˘H πª©∏d ÉfOGó©à°SGh ábÓÿG ÉæJGQóbh áYóÑŸG áHɰûdG .''Ωó≤àŸG ⁄É©dG áÑcGƒeh á«≤jƒ°ùJh á«MÉ«°Sh ájOɰüàbG ÖfGƒL
øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ôqÑYh á«dÉ©ØdG √òg º«˘¶˘æ˘à˘H ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ócDƒj Éà ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ᢫ŸÉ˘©˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y øjôëÑdG É¡à≤≤M »àdG áfɵŸG √ò˘˘g ¿É˘˘°†à˘˘M’ ɢ˘¡˘ ˘∏˘ ˘gCG ɇ »˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ∫ÉÛG ‘ IQGRh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á˘eɢ¡˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG ᢫˘dɢ˘©˘ Ø˘ dG ∫ÓN øe á«dÉ©ØdG √òg ‘ ∑QɰûJ º«∏©àdGh á«HÎdG ∫ÓN øe ΩRÓdG Ëó≤àd áÑ∏£dG øe OóY OÉØjEG kÉÑdÉW 27 ≥ëàdG å«M ,º«¶æàdG ‘ á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG á˘Ñ˘∏˘M äɢª˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘jƒ˘fɢ˘ã˘ dG ¢SQGóŸG ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e ᢫˘Yƒ˘£˘à˘dG Ió˘Yɢ°ùŸG Ëó˘≤˘à˘d iȵ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º¡d Ö°ùà– å«M ,™ªàÛG áeóN èeÉfôH øª°V øª°V áeóÿG É¡«a ¿ƒeó≤j »àdG äÉYɰùdG √òg .™ªàÛÉH »LQÉÿG ≥«Ñ£àdG Qô≤e É¡d á«dÉ©ØdG √òg ¿CÉH »ª«©ædG ôjRƒdG ócDƒj ɪc »˘˘≤˘ jƒ˘˘°ùJh »˘˘Mɢ˘«˘ °Sh …Oɢ˘°üà˘˘ bG Öfɢ˘ L ø˘˘ e ÌcCG QÉÑàY’G ¤EG áaɰVE’ɢH ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH Qɢ¶˘fCG §fi ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘©˘é˘«˘°S …ò˘˘dG »˘˘eÓ˘˘YE’G É¡JQƒ°Uh É¡àfɵe Rõ©j Éà ΩÉjC’G √òg ∫ÓN ⁄É©dG ‘ ᫪æàdG øe ójõe ƒëf ™∏£àeh ô°†ëàe ó∏Ñc .᪫µ◊G IOÉ«≤dG πX
:»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa .O Iô`` °SCG ‘ äCÉ` ` °ûf äÉbÉѰùH áªà¡e äGQÉ`` ` ` ` ` ` ` «` ` ` ` ` ` °ùdG π£H ¿É`` ` c »NCGh ‹GQ ‘ øjôëÑdG äGQÉ`` ` ` ` `«` ` ` ` ` ` ` ` °ùdG áfQÉëÑdG QGõf .O
»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa .O
’ƒeQƒa
πNGódG ‘ á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
6
sport@alwatannews.net
¥ÉѰùdG ‘ á°ùaÉæŸG iƒà°ùe øe ÒѵdG ¬MÉ«JQG ióHCG
ójóL π£H ¤EG IQɰTEG øjôëÑdG ‘ ¿ƒà∏eÉg ¬eób Ée :óªfi øH RGƒa :¿ÉæY óªMCG -Òî°üdG
¥ÉѰùdÉH ºµëàdG áaôZ ‘ ºYÉædG ¢ùæ÷G :ó«©°S á¡jõf ` Òî°üdG
¥RQ øjOÉf
âcQɰûa äGƒæ°S ™HQCG òæe á«dhódG øjôëÑdG .áØ∏àıG äÉbÉѰùdG º«¶æJ ‘ âØ°Uh ºµëàdG áaôZ πNGO ™°VƒdG øYh ¥ÉѰùdÉH ºµëàdG áaôZ πNGO AGƒLC’G'' :¥RQ º˘¡˘e âbƒ˘dɢH ΩGõ˘à˘d’ɢa ,»˘°ùØ˘f §˘˘¨˘ °V äGP çGó˘MC’G ™˘e π˘YÉ˘Ø˘à˘ dG IQhô˘˘°†d ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ≈∏Y ÜGƒ÷G ±ô©f ¿CGh ,á©jô°S π©a IOôH .''áYô°ùHh á∏İSC’G áaÉc :¥RQ âdɢb IÉ˘à˘Ø˘c ɢ¡˘©˘e π˘eɢ©˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘Mh ÚH ¥ôØj ’ ºµëàdG áaôZ πNGO πeÉ©àdG'' âÑ˘˘ã˘ f ¿C’ ᢢ°Uô˘˘ a »˘˘ ¡˘ ˘a ,Üɢ˘ °ûdGh Iɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG π˘ª– ‘ äɢjhɢ°ùà˘e äɢ«˘à˘Ø˘dG ¿CG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d »°ùØædG §¨°†dGh Ö©àdG πª–h á«dhDƒ°ùŸG .''∫ÉLôdG ™e
¥É˘˘Ñ˘ °S ᢢaɢ˘°†à˘˘°S’ OG󢢩˘ à˘ °S’G º˘˘°†N ‘ Ö∏˘˘b äɢ˘°†Ñ˘˘f ´Qɢ˘ °ùà˘˘ J ,ó˘˘ MGh ’ƒ˘˘ eQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG á«éjhÎdG á∏ª◊G QÉ©°T ‘ AÉL ɪc è«∏ÿG ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M É¡àæÑJ »àdG ¥ÉѰù∏d ܃∏b äɰ†Ñf ´QɰùàJ äɰ†ÑædG ´QɰùJ ™eh »˘à˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdɢH º˘µ˘ë˘à˘dG á˘aô˘Z ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG øe áLQO ≈∏YCG ¬¡Lh ≈∏Y º¡æe πc πªëj áaɰVE’ÉH ájó÷Gh á«dhDƒ°ùŸG πª– äÉeÓY áeóÿ ÉYƒ£J ¬H ¿ƒeƒ≤j Éà ôîØdG ¤EG .øjôëÑdG …òdG ºYÉædG ¢ùæ÷G øe áaô¨dG πîJ ⁄h áÑ∏M ‘ áØ∏àıG äÉbÉѰùdG QGóe ≈∏Y óLGƒJ óMGh ’ƒeQƒØ˘dG ¥É˘Ñ˘°Sh ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ä’ɰüJ’G ádhDƒ°ùe â∏HÉb ''øWƒdG'' ,ɰ†jCG âdÉb »àdG ¥RQ øjOÉf ¥ÉѰùdÉH ºµëàdG áaô¨H äCGóH óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉѰùd äGOGó©à°S’G ¿EG ø˘˘ e Aõ˘˘ L »˘˘ g âfɢ˘ ch ,Ωɢ˘ Y π˘˘ µ˘ ˘c Gô˘˘ µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ e ΩɢjCG ∫Ó˘N Ió˘LGƒ˘à˘e ¿ƒ˘µ˘ à˘ d äGOG󢢩˘ à˘ °S’G .áÑ∏◊G ‘ áKÓãdG ¥ÉѰùdG ʃc ‘ »∏ªY ¢üî∏àj'' :øjOÉf âaɰVCGh øY ∫hDƒ°ùŸGh ¥ÉѰùdG ôjóe ÚH π°UƒdG á≤∏M Qɪ°†ŸG ≈∏Y ø˘jOƒ˘LƒŸG õ˘∏˘°TQÉŸGh º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Qɪ°†ŸG ≈∏Y çó◊G ™FÉbh º¡d π≤fCG å«ëH .''áÑbGôŸG áaôZ øe ôeGhC’G õ∏°TQɪ∏d π≤fCGh ºµëàdG áaôZ ‘ óLGƒàJ É¡fEG ¥RQ âdÉbh ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉѰùd ,Qɪ°†ŸG ≈∏Y π°TQÉe âfÉc ¿CG ó©H ‹GƒàdG äɢbɢ˘Ñ˘ °S »˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e …Oɢ˘æ˘ d âª˘˘ª˘ °†fG ó˘˘≤˘ a º˘«˘¶˘æ˘J ‘ âcQɢ°Th äGƒ˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e äGQɢ˘«˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ìɢ˘à˘ à˘ ˘aG ” ¿CG ¤EG ‹Gô˘˘ dG äɢ˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘°S
(øWƒdG ’ƒeQƒa) `d çóëàj óªfi øH RGƒa ï«°ûdG
∫ƒNóH ô°ûÑj Ée ƒ«∏HO ΩCG »H ¬eób …òdG …óYɰüàdG ¢Sɢ˘ª◊G Oɢ˘jORG ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh §ÿG ≈˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ NBG ≥˘˘ jô˘˘ a .IQÉKE’Gh
Ée πcɰûŸG øe ‹ÉNh ∞«¶f ¬fƒc ¬«∏Y äôL »àdG ,É¡«∏Y Iô£«°ùdG ” »àdG IÒ¨°üdG QƒeC’G ¢†©H GóY iƒà°ùŸG »g áàaÓdG iôNC’G QƒeC’G øe ¿CG kÉØ«°†e
kÉjô°üM ¢TQƒÑdG äÉbÉѰS åH ¥ƒ≤M ≈∏Y π°ü– zá«°VÉjôdG{ :¿ÉæY óªMCG -Òî°üdG
‘ Iôe ∫hC’h á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb â∏°üM »˘˘Fɢ˘°†Ø˘˘dG åÑ˘˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ M ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘°üM ,ɢ˘¡˘ î˘ jQɢ˘J ''Üɢc ô˘Hƒ˘°S 911 ¢TQƒ˘Ñ˘ dG '' äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°ùd .⁄É©dG äÉÑ∏M ∞∏àfl ‘ áeÉ≤ŸG ä’ƒ÷G ™«ª÷ á«HQhC’G äÉbÉѰùdG ºgCG øe IóMGh Èà©J »àdGh »àdG 911 á«î˘jQɢà˘dG ᢫˘Mɢ«˘°ùdG ¢TQƒ˘Ñ˘dG IQɢ«˘°ùd ôHÉL Ú≤FɰùdG ∫ÓN øe øjôëÑdG É¡«a âcQɰT ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH ¿Éª∏°Sh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ΩÉY ∫hC’G É¡bÉѰS ‘ áµ∏ªŸG øe â≤∏£fG ¿CG ó©H
äÉYƒÑ£e ´RƒJ Ú£°ù∏a Iô°UÉæe á«©ªL ¥ÉѰùdG ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ∫ƒM :Iô°UÉæŸG á«©ªL ` ¥ôÙG
áYƒª› ™jRƒàH Ú£°ù∏a Iô°UÉæe á«©ªL âeÉb ,óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉѰS äÉ«dÉ©a ™e kÉæeGõJ ᫪gCG ¿É«Hh ,á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢫˘°†≤˘dɢH ᢫˘Yƒ˘à˘dɢH ≈˘æ˘©˘J äɢjƒ˘£˘eh äGô˘°ûf ø˘e äɢYƒ˘Ñ˘£ŸG ø˘e .É¡«a á°Só≤ŸG øcÉeC’Gh Ú£°ù∏ØH ∞jô©àdGh ,¬æY º∏¶dG ™aQh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ™e ±ƒbƒdG √òg ‘ »YhQ ó≤d'' :∫Ébh ,ôJɰS ∞°Sƒj Ωɰûg á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∂dòH ìqô°U πLôdG É¡ª¡Øj áë°VGh á¨d ΩGóîà°SG ÈY ìô£dG ‘ »Yƒ°VƒŸGh »bGôdG ܃∏°SC’G äGô°ûædG ∂∏J ™jRƒJh áYÉÑW øe ±ó¡dG ¿CÉH kÉë°Vƒe .''õ«ªàŸG »æØdG êGôNE’G ÖfÉL ¤EG ,§«°ùÑdG á«°†≤dÉH §ÑJôe ¢üî°T πc π©Lh ,≈°übC’G óé°ùŸGh Ú£°ù∏a ∫GƒMCG áaô©e ƒg äGô°ûædG á«°†≤dG ™e ºFGO ∫ɰüJG ≈∏Y ≈≤Ñf ≈àM çGóMCG øe É¡«a …ôéj Éà º∏Y ≈∏Yh ,á«æ«£°ù∏ØdG .á«æ«£°ù∏ØdG á«eC’G ƒë‰h hCG ´ÓWÓd AGƒ°S äÉjƒ£ŸGh äGô°ûædG øe ï°ùf ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ áÑZGôdG äÉ¡÷G ôJɰS ÉYOh ™e É¡fhÉ©àH ÖMôJ á«©ª÷G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Iô°TÉÑe á«©ª÷G ™e ≥«°ùæàdG ™jRƒàdG ‘ áªgɰùŸG √ò¡H ¿ÉgPC’G §HQ ‘ áªgɰùŸGh É¡JɰSó≤eh Ú£°ù∏a áfɵà ∞jô©àdG πLCG øe äÉ¡÷G πc .∫É«LC’G ôe ≈∏Y Iô°VÉM ≈≤ÑJ ¿CGh á«°†≤dG
ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ió˘˘HCG ó˘jó˘°ûdG ¬˘Hɢé˘YEG ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ªfi ø˘H RGƒ˘a ï˘«˘ °ûdG Êɢ£˘jÈdG ≥˘Fɢ°ùdG ¬˘eó˘b …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H ¥É˘Ñ˘°S ‘ ¿ƒ˘à˘∏˘eɢg ¢ùjƒ˘d ø˘jQÓ˘cɢe ≥˘jô˘Ø˘d Üɢ˘°ûdG ºZQ ,¢ùeCG è«∏ÿG ¿GÒ£d iȵdG øjôëÑdG IõFÉL .ÊÉãdG õcôŸG ¬dÓàMG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ᢢ©˘ FGQ äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùdG ¿EG RGƒ˘˘a ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫ɢ˘ bh Éæ«∏Y êôNh ,™bƒàŸG øe ÌcCG ¿ƒeó≤j ¿ÉѰT Ú≤FɰS ¢VQCG ≈˘∏˘Y ᢫˘dɢ©˘dG ¬˘JGQó˘b âÑ˘ã˘«˘d ¿ƒ˘à˘∏˘eɢ˘g Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ ¬˘∏˘«˘eR ø˘e AGƒ˘°VC’G ∞˘£˘Nh ¬˘Ñ˘©˘c ƒ˘˘∏˘ Yh á˘˘Ñ˘ ∏◊G ÜɰT ≥FɰS ôNBG ¿Éc …òdG ƒ°ùfƒdCG hófÉfÒa ≥jôØdG ¢ùeCG ¿ƒ˘à˘∏˘eɢg ¬˘eó˘b …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG ≥˘Hɢ˘°ùdGh ,õ˘˘«‡ áMɰùdG ¤EG ΩOÉb ójóL π£H OƒLƒH kGQƒ©°T »£©j ‘ ÈcCG IÈN ¬HɰùàcG ™e ójõŸG Ëó≤J ¬d ™bƒàjh .áeOÉ≤dG äÉbÉѰùdG áµ∏ªŸG ∂∏“ »àdG øjQÓcÉŸG ≥jôa áé«àf øYh º°SƒŸG ¿EG RGƒa ï«°ûdG ∫Éb ,¬ª¡°SCG øe %30 áѰùf ÈcCG âbƒd êÉàëj ¥ôØdG ≈∏Y ºµ◊Gh ¬àjGóH ‘ ∫GR’ çÓãdG ä’ƒ÷G ‘ •É≤ædG ≈∏Y ≥jôØdG π°üM ÉŸÉWh øµd ,∫É◊G á©«Ñ£H ¤GƒàJ QƒeC’Gh º¡ŸG ƒg ¤hC’G kÉæ°ùM kAÓH »∏ÑJ øjQÓµŸG ¿EÉa Ú≤FɰùdG iƒà°ùe ≈∏Y ≥˘Fɢ°S •ɢ≤˘f á˘dOɢ©˘e ø˘e ¿ƒ˘à˘ ∏˘ eɢ˘g ´É˘˘£˘ à˘ °SG å«˘˘M .¬©e IQGó°üdG º°SÉ≤Jh øfƒµjGQ …QGÒØdG Iô£«°ùdG ¢ùeC’G ¥ÉѰS ‘ ºgC’G ôeC’G ¿CG ±É°VCGh
.2005
ø˘e ¢ùeCG ᢫˘°Vɢjô˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iɢ˘æ˘ b äõ˘˘«“h ¿GÒ£d iȵdG øjôëÑdG IõFÉL ™FGQ π≤f ∫ÓN Iɢæ˘≤˘dɢH »˘°VQC’G åÑ˘dG ≈˘∏˘Y ,1’ƒeQƒØ∏d è˘«˘∏ÿG ióe ≈∏Y π°UGƒàà°S »àdGh ,á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG π˘Ñ˘b ¢UɢN ƒ˘jOƒ˘à˘°Sɢ˘H ᢢeOɢ˘≤˘ dG ä’ƒ÷G ™˘˘«˘ ª˘ L .¥ÉѰùdG π˘˘«˘ eõ˘˘dG ¢ùeC’G ¥É˘˘Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dɢ˘H Ωɢ˘ bh º˘ã˘«˘g äGQɢ«˘°ùdG ᢰVɢjô˘dɢH ¢ü°üî˘àŸG »˘eÓ˘˘YE’G ¿Gò∏dG Qhõ˘æ˘©˘dG ó˘ª˘MCG π˘«˘eõ˘dG π˘«˘∏–h »˘bhô˘°ûdG .¢Sɪ◊Gh IQÉKE’ÉH º©Øe ƒL äɰùaÉæŸG ≈∏Y ɫذVCG
øjôëÑdG áÑ∏ëH ƒjOƒà°S’G ‘ á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb ºbÉW
ájQÉ≤©dG äGQɪãà°S’G ∫É› πNóJh äGQÉ«°ùdG ⁄ÉY QOɨJ z»ª°TÉ¡dG{ ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG áÑ∏◊G ‘ IóLGƒàe ™jRƒà∏d
:ó«©°S á¡jõf ` Òî°üdG
ᢢ≤˘ °ùæ˘˘ª˘ ∏˘ d ÒNC’G Ωƒ˘˘«˘ dG (ó˘˘MC’G) ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ¿É˘˘c ‘ »ª°TÉ¡dG ôjÉ¡°S áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ù≤H á«eÓYE’G áKÓãdG ∫ÓN âeÉb ¿CG ó©H á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¥ÉѰùd »æWƒdG ΩÓYE’G ádhDƒ°ùe QhóH IÒNC’G ΩÉjCG .óMGh ’ƒeQƒØdG iȵdG øjôëÑdG IõFÉL äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àà AÉ˘Ø˘ jEÓ˘ d ÒÑ˘˘c ó˘˘¡˘ é˘ H ô˘˘jɢ˘¡˘ °S âeɢ˘b Iôª∏d ¬H Ωƒ≤J …òdG »æWƒdG ΩÓYE’G ádƒÄ°ùe Ö°üæe äÉbÓ©dG ádhDƒ°ùe äÉ«dhDƒ°ùe øe ¿Éc ¿CG ó©H ¤hC’G Ωɢ©˘dG ‘ …ô˘¡˘°Tƒ˘H ø˘jÒ°T á˘≤˘Hɢ°ùdG á˘Ñ˘∏◊ɢH á˘eɢ©˘dG ÚeÉY ó©H áÑ∏◊G ‘ É¡JÒ°ùe ôjÉ¡°S »¡æJh .»°VÉŸG AÉæÑH ¬dÓN âeÉb áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ‘ πª©dG øe π˘˘Fɢ˘°Sh ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e Ú«˘˘eÓ˘˘YE’ɢ˘H I󢢫˘ L äɢ˘bÓ˘˘Y á«eÓYE’G IOÉŸG ÒaƒJ ‘ É¡àªgɰùŸ áaɰVE’ÉH ΩÓYE’G .áë«ë°üdG áeƒ∏©ŸGh øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf ºYO ‘ »ª°TÉ¡dG âªgɰS ɪc ∫ÓN øe IÒ°ü≤dG ¬JÒ°ùe ∫ÓN ΩÓYEÓd á«dhódG .…OÉædÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G áaÉc ‘ áÑ∏◊G ™e ≥«°ùæàdG ¿ƒ˘µ˘à˘d äGQɢ«˘°ùdG ᢰVɢjQ »˘ª˘°Tɢ¡˘dG ô˘jɢ¡˘°S QOɢ˘¨˘ J ɢ˘à˘ «˘ Hɢ˘c π˘˘jQ ᢢcô˘˘°ûH ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ dhDƒ˘ ˘°ùe .É≤aƒe ɶëa ,ájQÉ≤©dG äGQɪãà°SÓd
:»°VÉjôdG QôÙG ` Òî°üdG
á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëH ¬«aÎdG á≤£æe ‘ É¡d ÉæcQ ™jRƒà∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG â°ü°üN .É¡JGQGó°UEG ¬«a ¢Vô©J ácô°ûdG ¿EG π«NódG ¬∏dGóÑY øH π«NO ájOƒ©°ùdG ácô°ûdÉH ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ôjóe í°VhCGh áÑjôb á«aGô¨L áaɰùe ó©H ≈∏Y ΩÉ≤j …òdG ÒѵdG »ŸÉ©dG çó◊G Gòg ‘ óLGƒàdG ≈∏Y â°UôM »àdG äGQGó°UE’G øY ¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ≥jôW øY ¬æe IOÉØà°SÓd ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe .ácô°ûdG É¡©jRƒàH Ωƒ≤J øjôëÑdG IõFÉL ¥ÉѰS øY IÉYôdG óMCG ó©J ™jRƒà∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG ¿EG π«NódG ±É°VCGh ó≤Y øe IOÉØà°S’G ºàj ¿CG kGóL ™FGôdG øe ¬fCG Éæ«Ñe ,óMGh ’ƒeQƒØ∏d è«∏ÿG ¿GÒ£d iȵdG äÓ«¡°ùàdGh ᫪«¶æàdG QƒeC’G Ò°S øY ΩÉàdG √ɰVQ øY ÉHô©e ,áÑ∏◊Gh ácô°ûdG ÚH ájÉYôdG .¬eɡà ¬eÉ«b ∫ÓN É¡«∏Y π°üM »àdG
øWƒdG ’ƒeQƒa »«eÓYG §°SƒàJ »ª°TÉ¡dG ôjÉ¡°S
®ƒë∏e πµ°ûH äóLGƒJ á«é«∏ÿGh á«æjôëÑdG äÓFÉ©dG
™jRƒà∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG øcQ ‘ π«NódG ¬∏dGóÑY øH π«NO
á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG º˘°ùb ¢ù«˘˘FQ äÈY Öfɢ˘L ø˘˘e …ƒ≤J ø°Sƒ°S á°Vɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸÉ˘H áÑ˘∏˘M ¬˘à˘≤˘≤˘M Éà RGõ˘à˘Y’Gh ô˘î˘Ø˘dɢH ɢgQƒ˘©˘°T ø˘Y ∞˘˘∏˘ àfl ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘MÉ‚ ø˘˘e ᢢ«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG hCG ᢫˘°Vɢjô˘dG hCG á˘jOɢ°üà˘b’G âfɢc AGƒ˘°S I󢢩˘ °UC’G .á«YɪàL’G ≈àM ɢ¡˘fEG ¢ùeCG á˘Ñ˘ë˘∏˘d ɢ˘¡˘ JQɢ˘jR ∫Ó˘˘N …ƒ˘˘≤˘ J âdɢ˘bh ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ìô˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘ ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â°Uô˘˘ ˘M ,É¡ª«¶æJ ºàj »àdG á«¡«aÎdG äÉ«dÉ©ØdÉH ´Éàªà°SÓd äGOGó©à°S’G ºéM ≈∏Y Üôb øY ±ô©àdG ¤EG áaɰVEG øjôëÑdG IõFÉL ¥ÉѰS QÉ¡XEG πLCG øe É¡dòH ” »àdG ô¡X »àdG á©FGôdG IQƒ°üdÉH è«∏ÿG ¿GÒ£d iȵdG .á«°VÉŸG áKÓãdG º°SGƒŸG ‘ É¡«∏Y
¬fƒ©é°ûj …òdG ≥jôØdG ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y ºgOQ ‘h ’ º¡æe GOóY ¿EG å«M ,áHÉLE’G ‘ º¡æe ÒãµdG QÉàMG ᢢcQɢ˘°ûŸG ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG π˘˘ c ±ô˘˘ ©˘ ˘j ’h ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ™˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘j .øjôëÑ∏d ɪYO ¥ÉѰùdG ‘ óLGƒàj ɉEGh Ú≤FɰùdGh ¬˘fCG º˘µ˘ë˘H …QGÒØ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a Òã˘˘µ˘ dG ÜGƒ˘˘L ¿É˘˘ch ¬dƒ°üM ÖѰùH äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ‘ ô¡°TC’G ≥jôØdG ¿hôNBGh ,á«dɢà˘à˘e äGƒ˘æ˘°S â°ùd ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ≈˘∏˘Y ¬æe á°üM øjôëÑdG ∂∏ªàd øjQÓµŸG ≥jôa GhQÉàNG .kGôNDƒe ¥ÉѰùdG ‘ øjQó°üàŸG ≈∏Y ÉYÓWG ÌcCG ÜÉѰûdG CGóH »àdG óMGh ’ƒeQƒØdG ⁄ÉY ‘ Iójó÷G Aɪ°SC’Gh Ió«©H âfɵa á≤jô©dG ∫É«LC’G ÉeCG ,´ƒ£°ùdG ‘ É¡ª‚ .''ƒ÷G Ò«¨J'' ÜÉH øe É¡àcQɰûe »JCÉJh çó◊G øY
:ó«©°S á¡jõf ` Òî°üdG
‘ ᢫˘é˘«˘∏ÿGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘Fɢ˘©˘ dG äó˘˘LGƒ˘˘J ∫ÓN á«dhódG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ‘ ¢Vô˘©˘dG á˘≤˘£˘æ˘e áÑ∏◊G ɪ¡dÓN ∞«°†à°ùJ …òdG Ú°VÉŸG Úeƒ«dG ÜɢH ø˘e ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d iȵ˘˘dG Iõ˘˘FÉ÷G ¥É˘˘Ñ˘ °S .IôeɨŸGh IQÉKE’G ¢û«Yh ¢ùØædG øY ¬«aÎdG äÓ˘Fɢ©˘dG ø˘e Oó˘Y ™˘e Aɢ≤˘d ɢ¡˘d ¿É˘˘c ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aɢ°†à˘°SɢH º˘¡˘à˘Mô˘a ø˘Y GhÈY ø˘jò˘∏˘dG IQɢ˘KE’G ¢Sɢ˘Ñ˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AGó˘˘JQG ø˘˘ Yh çó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d áaɰ†à°SG ∫ÓNh ≥ѰùJ »àdG IÎØdG ∫ÓN ¢Sɪ◊Gh ÜÉH øe áÑ∏◊G ‘ ¿hóLGƒàj º¡fEG GƒdÉbh ,¥ÉѰùdG .¢ùØædG øY íjhÎdGh ƒ÷G Ò«¨J
7
’ƒeQƒa
πNGódG ‘ sport@alwatannews.net
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
±É©°SEG ≥FɰSh kÉØ©°ùeh kÉÑ«ÑWh kɰVô‡ 150 øe ¿ƒµJ
ΩÓ°ùH ¥ÉѰùdG ºààNGh …QGô◊G OÉ¡LE’G ä’ÉM πÑ≤à°SG »Ñ£dG ºbÉ£dG :ó«©°S á¡jõf ` Òî°üdG
áë°üdG IQGRh øcQ
ÉÑFÉf ¿Éc …òdG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëH »Ñ£dG ≥jôØdG ¢ù«FQ ™e AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h »Ñ£dG ≥jôØdG ¢SCGôJ ɪc Ú≤HɰùdG ÚbÉѰùdG ‘ óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS ‘ ¢ù«Fô∏d ó«ÑY ó›CG QƒàcódG ∫Éb áYɰS øjô°ûYh ™HQC’G ¥ÉѰSh ‹GΰSC’G âjCG »ØdCG »bÉѰS ∫ÓN á«dhDƒ°ùe ¥ÉѰùdÉH ºµëàdG áaôZ ‘ …OƒLh'' :¥ÉѰùdÉH ºµëàdG áaôZ πNGO óLGƒàdG øY .''ÇQÉW …C’ OGó©à°S’G áÑgCG ≈∏Y Éæ∏©Œh IÒÑc
»æjôëÑdG ôªMC’ÉH Öé©e ƒ«d π«eõdG
GhQôbh º¡HÉéYEGh º¡Ñ«MôJ ≈b’ …òdG äGQÉ«°ù∏d ‹hódG OÉ–’G øe AÉÑWCG ±Gô°TEÉH óMGh .''¥ÉѰùdG ∞«°†à°ùJ »àdG äÉÑ∏◊G áaÉc ‘ ÊGó«ŸG ÖjQóàdG ‘ øjôëÑdG áHôŒ OɪàYG õ˘∏˘ °TQÉŸG ø˘˘e ä’É◊G ÌcCG'' :»˘˘Ñ˘ £˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG ä’É◊G ø˘˘Y ∫ɢ˘bh ìhô÷G ¢†©˘Hh ᢫˘aɢc π˘FGƒ˘°S ᢫˘ª˘c Üô˘°T Ω󢢩˘ d …QGô˘˘M Oɢ˘¡˘ LEɢ H ÚHɢ˘°üŸG Ògɢ˘ª÷Gh .''ᣫ°ùÑdG
Ú∏eÉ©dGh ¥ôØdG ,Ú≤FɰùdG ,Ògɪ÷G áë°üH áÑ∏◊G ‘ óLGƒàŸG »Ñ£dG ºbÉ£dG ≈æàYG äÉHɰUE’G ¢†©Hh …QGô◊G OÉ¡LE’G ä’ÉM º∏à°SGh á«°VÉŸG áKÓãdG ΩÉjC’G ∫GƒW áÑ∏◊G ‘ .ᣫ°ùÑdG »Ñ£dG ≥jôØdG ΩÉ¡e ∫ƒM ''øWƒdG''`d çó– ó«ÑY ó›CG QƒàcódG »Ñ£dG ≥jôØdG ¢ù«FQ IQGRh »ØXƒe øe É≤FɰSh ÉØ©°ùeh ÉÑ«ÑWh ɰVô‡ 150 øe »Ñ£dG ≥jôØdG ¿ƒµàj'' :∫É≤a IÒ£ÿG äÉ˘Ø˘£˘©˘æŸG á˘aɢc »˘£˘¨˘«˘d á˘Ñ˘ ∏◊G ≈˘˘∏˘ Y ´Rƒ˘˘e π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ e ≥˘˘jô˘˘a ƒ˘˘gh ,á˘˘ë˘ °üdG .''Qƒ¡ª÷G äGOÉ«Yh áÑ∏◊G ‘ »Ñ£dG õcôŸG ≈∏Y ±Gô°TEÓdh Ωƒ≤j …òdG ™jô°ùdG êGôîà°S’G ≥jôa É¡dhCG ¥ôa â°S ¤EG ≥jôØdG ™jRƒJ ”'' :±É°VCGh ‹hódG OÉ–’G øe ¬ÑjQóJ ” …òdGh óMGh ’ƒeQƒØdG IQÉ«°S øe ÜɰüŸG êGôîà°SG ᪡à ֫ÑW øe Úfƒµe ,áà°S ºgOóYh ™jô°ùdG »Ñ£dG πNóàdG ≥jôØd áaɰVE’ÉH ,äGQÉ«°ù∏d …ƒFôdG Ö∏≤dG ¢TÉ©fEÉH ΩÉ«≤∏d ’hCG ¢†jôŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ƒg ¬àª¡eh ≥FɰSh ¢Vô‡h .''…ô≤ØdG Oƒª©dG ≈∏Y ɶaÉfi Éë«ë°U Ó≤f ¬∏≤f ≈∏Y πª©dGh ¢Vô‡h Ö«ÑW øe áfƒµe ¥ôa ô°ûY ºgh IɰûŸG AÉÑWC’G ≥jôa ¤EG ó«ÑY QƒàcódG QɰTCGh ≥FɰSh ∞©°ùe º°†J áÑ∏◊G ‘ äGQÉ«°S ô°ûY »gh ±É©°SE’G ¥ôØd áaɰVE’ÉH Ú°Vô‡ hCG GPEG »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› ¤EG ¬æeh áÑ∏◊G ‘ »Ñ£dG õcôŸG ¤EG ÜɰüŸG π≤æH Ωƒ≤J .ôeC’G ≈Yóà°SG Iõ¡LCÉH πeɵdÉH õ¡› ºFGO õcôe ƒg'' :ó«ÑY ¬æY ∫É≤a áÑ∏◊G ‘ »Ñ£dG õcôŸG ÉeCG ≈∏Y QOÉb ¬«a »Ñ£dG ºbÉ£dGh áeó≤àe ¢TÉ©fEG Iô°SCG á©HQCG …ƒëj áë°üdG IQGRh øe áãjóM ÇQGƒ£dG Ö£H ¢üàfl Ö«ÑW √Oƒ≤j ÉÑ«ÑW 11 º°†jh ᨫ∏ÑdG äÉHɰUE’G ™e πeÉ©àdG áaɰVE’ÉH ìhô÷G áMGôLh ÜɰüYC’Gh ïŸG áMGôLh áeÉ©dG áMGô÷G øe AÉÑWCG √óYɰùj õcôŸG …ƒëj ɪc ,áFQÉ£dG ä’É◊G ™e πeÉ©à∏d á«aɵdG IÈÿG º¡jód Ú°Vô‡ á°ùªÿ ‘ É¡©e πeÉ©àdG øµÁ »àdG áFQÉ£dG ä’É◊G πc êÓ©d Iô¨°üe á«dó«°U ≈∏Y »Ñ£dG .''á«Jƒ°üdG ¥ƒa á©°TCG ¢üëa RÉ¡Lh á©°TCG »æ≤Jh Ö«Ñ£d áaɰVE’ÉH »Ñ£dG õcôŸG ᢫˘dhC’G ᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘dG Ωó˘≤˘Jh ¢ùª˘N ≠˘∏˘Ñ˘j äGOɢ«˘©˘dG Oó˘Y ¿CG ó˘«˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ÚHh »Ñ£dG π≤ædG ≥jôa ¤EG QɰTCG ɪc ,É¡æe πc ‘ äɰVô‡ ¢ùªNh ÚÑ«ÑW º°†Jh Qƒ¡ªé∏d .᫵∏ŸG á«Ñ£dG äÉeóÿG ™e ¿hÉ©àdÉH á«MhôŸÉH »Ñ£dG ≥jôØdG ºbÉW ÖjQóàd á«fGó«e áHôŒ øY åjóë∏d ó›CG QƒàcódG π≤àfG ºK ≈∏Y ÊGó«e ÖjQóàH Ωƒ≤j ¿CG øjôëÑdG »Ñ£dG ≥jôØdG ìÎbG'' :∫É≤a ¥ÉѰùdG πÑb â“ ’ƒeQƒØdG IQÉ«°S øe ÜɰüŸG êGôîà°SG ó©H »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªÛ IÒ£ÿG ä’É◊G π≤f
á°UÉÿG á«fÉŸC’G á≤jô£dG ≈∏Y BMW áMôah ó∏«aójÉg :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Òî°üdG
»ÑdG ≥jôa ±ƒØ°U ‘ IÒѵdG áMôØdG âªY ∂«f ÊÉŸC’G º¡≤FɰS ≥dCÉJ ó©H ôHhɰS ƒ«∏HO ΩCG ƒ°ùfƒdCG ΩÉ©dG π£H ≈∏Y ¥ƒØJ …òdG ó∏«aójÉg ¥ÉѰS ‘ ™HGôdG õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ í‚h .øjôëÑdG º¡à≤jôW ≈∏Y ¿ƒ∏Øàëj ≥jôØdG OGôaCG ¿Éch ÜBGô˘˘e ø˘˘e Üô˘˘≤˘ ˘dɢ˘ H ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ °UÉÿG ä’ɢch ø˘e ᢰUɢN ᢩ˘Hɢà˘e §˘˘°Sh ,ᢢfɢ˘«˘ °üdG ,᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dGh ø˘˘jQƒ˘˘°üŸGh Aɢ˘Ñ˘ fC’G â©°S »àdG ÊÉŸC’G ¿ƒjõØ∏àdG äGƒæb ¢üNC’ÉHh ɢ¡˘≤˘Fɢ°S ™˘˘e äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dGh äɢ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ò˘˘NC’ .ÜɰûdG ƒ˘jQɢe Qƒ˘˘°ù«˘˘ahÈdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘jó˘˘e ÈYh ¿EG kGócDƒe ó∏«aó«g RÉ‚EÉH ¬JOÉ©°S øY ø°ù«K ΩÉb »àdG IÒѵdG Oƒ¡÷G ó©H AÉL ™HGôdG õcôŸG ø˘jQÓ˘˘cÉŸG ≥˘˘Fɢ˘°ùd √RhÉŒh ó˘˘∏˘ «˘ aó˘˘jɢ˘g ɢ˘¡˘ H .ƒ°ùfƒdCG kÉÑ©°U kɪbQ ¿ƒµ«°S ó∏«aó«g ¿CG ø°ù«K QɰTCGh ó¡°û«°S É«fÉѰSEG ¥ÉѰS ¿CGh ,áeOÉ≤dG äÉbÉѰùdÉH .¬≤jôØd ójóL ≥dCÉJ ¿CG ócCGh ,IÒÑc ¬àMôa âfɵa ó∏«aójÉg ÉeCG ,AÉÑg ÖgòJ ⁄ º°SƒŸG Gòg É¡dòH »àdG √Oƒ¡L ‘ ™HGôdG √õcôe ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ í‚ ¬fCGh .º°SƒŸG Gòg É¡°VÉN »àdG çÓãdG äÉbÉѰùdG ¥ÉѰS ‘ Iƒ≤H ≈©°S ¬fCG ÊÉŸC’G ≥FɰùdG ócCGh Gòg ¤hC’G Iôª∏d ΩƒjOƒÑdG Oƒ©°üd áfƒ∏°TôH ⁄ɢ©˘ H √QGƒ˘˘°ûe ‘ ¬˘˘d ᢢ°SOɢ˘°ùdG IôŸGh ,º˘˘°SƒŸG ‘ 2000 º°Sƒe ‘ √CGóH …òdGh óMGh ’ƒeQƒØdG .∑QÉH äÈdCG áÑ∏ëH ¿QƒÑ∏e ø°ù«K QƒàcódG ™e ó∏«aójÉg ∂«f
ÚÑé©e ¿hO ¿óæd ´QGƒ°T ‘ Ò°ùdG ≈æªàj ¿ƒà∏eÉg :ó«©°S á¡jõf ` Òî°üdG
ôªMC’G ¢ü«ªb …óJôj ƒ«d »eÓYE’G
:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Òî°üdG
,Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ÖîàæŸÉH ¬HÉéYEG øY ƒ«d ‹É£jE’G »Øë°üdGh »eÓYE’G ÈY IóMGh Ωób ≥jôØdG ¿CG ócCGh ,ƒZÉHƒJh OGó«æjôJ ™e »æWƒdG ÉæÑîàæe IGQÉÑe ™HÉJ ¬fCG ócCGh ¿CG ¤EG ƒ«d QɰTCGh ,2006 É«fÉŸCG ‘ äÉ«FÉ¡æ∏d πgCÉàdG øe ÉÑjôb ¿Éch IÒѵdG äÉjQÉÑŸG øe iôNCG IGQÉÑe á©HÉàŸ á°UôØdG ¬d âëæ°Sh ,áHƒgƒeh áHɰT ô°UÉæY º°†j »æjôëÑdG ≥jôØdG …òdG »ÑjQóàdG √ôµ°ù©e ∫ÓN ájOh IGQÉÑe (¿Ó«e ÎfG) π°†ØŸG ¬≤jôa Ö©d ÉeóæY .øjôëÑdG ‘ ≥jôØdG ¬eÉbCG ¬dGDƒ°S óæYh ,»eÓYE’G õcôŸÉH √óLGƒJ ∫ÓN »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢ü«ªb kɰùH’ Ωƒ«d ¿Éch ¬∏°Uƒj …òdG »°ùcÉàdG ≥FɰS ∫ÓN øe ¬«∏Y ∫ƒ°üë∏d ≈©°S ¬fCG í°VhCG ¢ü«ª≤dG Qó°üe øY .áÑ∏ë∏d ¿GÒ£d iȵdG øjôëÑdG IõFÉL ¥ÉѰS äɰùaÉæe øe ÒѵdG ¬MÉ«JQG øY Ωƒ«d ÜôYCGh äɰùaÉæe IOÉY ó¡°ûJ »àdGh Iõ«ªŸG äÉÑ∏◊G øe IóMGh É¡fCG ócCGh áÑ∏◊ÉH OɰTCGh ,è«∏ÿG RƒØdG ≥≤ë«°S ‹ÉàdÉHh ,º°SƒŸG Gòg kÉÑ©°U kɪbQ ¿ƒµ«°S π°†ØŸG ¬≤jôa ¿CGh ,á«°SɪMh ájƒb í‚h ƒ«d äÉ©bƒJ â≤≤– kÓ©ah ,2004 ΩÉY ôNÉeƒ°T RÉ‚G ó«©jh øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y .ójóL Qɰüàf’ …QGÒØdG OÉbh ¢ùeC’G ¥ÉѰS Qó°üJ ‘ ɰSÉe
ø˘˘jQÓ˘˘µŸG ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘ Fɢ˘ °S ÈY ‘ ¬˘à˘Ñ˘ZQ ø˘Y ¿ƒ˘à˘ ∏˘ eɢ˘g ¢ùjƒ˘˘d GOó› ¿ó˘˘ ˘æ˘ ˘ d ´QGƒ˘˘ ˘°T ‘ Ò°ùdG ô“DƒŸG ‘ ∫ɢ˘bh ,ÚÑ˘˘é˘ ˘©˘ ˘e ¿hO 󢩢H ¢ùeCG ó˘≤˘Y …ò˘dG »˘Ø˘ë˘ °üdG .¢ùeCG ÊÉãdG õcôŸÉH √Rƒa ¬à∏FÉ©d RƒØdG ¿ƒà∏eÉg iógCGh π˘˘c ‘ √ó˘˘fɢ˘°ùJ ɢ˘¡˘ fEG ∫ɢ˘b »˘˘à˘ dG ≈æªàJh √Rƒa ¬d ∑QÉÑJh ¬JGƒ£N .á∏Ñ≤ŸG ¬JÉbÉѰS ‘ ≥«aƒàdG ¬d Êɢ˘ £˘ ˘ jÈdG ≥˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°ùdG ∫ɢ˘ ˘bh ¿ó˘æ˘d ¤EG Oƒ˘©˘«˘°S ¬˘˘fCG ᢢ«˘ °ùæ÷G ¢†©˘H »˘°†≤˘«˘d π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G º˘˘K ø˘˘eh ¬˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘Fɢ˘ Y ™˘˘ e âbƒ˘˘ dG ¥ÉѰùd GOGó©à°SG πª©dG ±ÉæÄà°SG .É«fÉѰSG ¥ÉѰS ¤EG ™∏£àj ¬fEG ∫Éb ɪc Aɢ≤˘à˘dÓ˘d ¿ƒ˘˘à˘ °Sô˘˘Ø˘ ∏˘ °S á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ¬˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG Ògɢ˘ª÷ɢ˘ H ‘ ∫hC’G õ˘˘côŸÉ˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG ≥˘˘≤˘ ë˘ j .¬°VQCG ≈∏Y ádƒ÷G √ódGh ™e ¿ƒà∏eÉg ¢ùjƒd
’ƒeQƒa
πNGódG ‘ á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
8
sport@alwatannews.net
¥ó°Uh ¥ÉѰùdÉH ɰSÉe RƒØH ÉC ÑæJ øjôëÑdG º«¶æJ iƒà°ùŸ ≈bôj ó«L ¥ÉѰS :ÊÒH .(É«a) ‹hódG OÉ–’G É¡eó≤j »àdG RÉ«àe’G IõFÉL ≈∏Y É¡dƒ°üM øe ÉfOƒ©J'' :¿ƒà°ù∏µjG ∫Éb øjôëÑdG ¥ÉѰS ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh øjôëÑdG â∏°üM Gò¡d ,Gó«Lh É©à‡ ÉbÉѰS ∞«°†à°ùJ ¿CG øjôëÑdG .''RÉ«àe’Gh º«¶æàdG ‘ áØ∏àfl õFGƒL ≈∏Y øe ójó©dG ∞«°†à°ùJ ¿CÉH ≥ëà°ùJ øjôëÑdG ¿CG ó≤àYCG'' :™HÉJh .''çó◊G ìÉ‚E’ É¡JÉ«fɵeEG ôî°ùJ É¡fC’ ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS ä’ƒL ∫hC’G ¢ùeCG ᫪°SôdG á«∏«gCÉàdG ÜQÉéàdG èFÉàædG ó©H ÊÒH ÉC ÑæJh âbó°U óbh ,ɰSÉe »Ñ«∏«a …QGÒØdG ≥jôØH »∏jRGÈdG ≥FɰùdG RƒØH ÅÑæj Ée Gògh ,RƒØdG Gò¡H ɰSÉŸ ó«©°S ÉfCG'' :∂dP øY ∫Ébh ,¬JGDƒÑæJ ∫Gõj ’ º°SƒŸG π£H ¿CG å«M ,¢Sɪ◊Gh IQÉKE’ÉH A»∏e º°Sƒe øY .''áKÓK ÚH íLQCÉàj
zøWƒdG ’ƒeQƒa{ `d çóëàj ¿ƒà°ù∏µjG ÊÒH
øjôëÑdG áÑ∏M :»é«gɪ°ùdG ™HGôdG ΩÉ©∏d É¡≤dCÉJ π°UGƒJ
:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{
(iȵdG IõFÉ÷G) ⁄É©dG ádƒ£Ñd ᪶æŸG á£HGôdG ¢ù«FQ OɰTCG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H ¿ƒ˘à˘ °ù∏˘˘cCG ÊÒH ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG äGQɢ˘«˘ °S äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùd ádƒ÷G ¥ÉѰùd É¡àaɰ†à°SG AÉæKCG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏◊ »ª«¶æàdG .óMGh ’ƒeQƒØ∏d ⁄É©dG ádƒ£Ñd áãdÉãdG áÑ∏◊G ÉjGhR √ó≤ØJ AÉæKCG (øWƒdG ’ƒeQƒa) `d ¿ƒà°ù∏µjG ∫Ébh QƒeC’G Ò°S øe ¬°ùØæH ócCÉà«d äGQÉ«°ùdG äÉLGôch ¥ôØdG ábhQCGh ¿CG É¡d ≥ѰS óbh º«¶æàdG ‘ Iõ«ªàe øjôëÑdG áÑ∏M ¿EG ,ΩGôj Ée ≈∏Y …ò˘˘dG ∫hC’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ò˘˘æ˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J π˘˘°†aCG Iõ˘˘Fɢ˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â∏˘˘ °üM ∫Ó˘N ø˘e ɢgõ˘«“ äQô˘c ÒU á˘Ñ˘∏˘M ¿CG ɢ뢰Vƒ˘e ,¬˘˘à˘ aɢ˘°†à˘˘°SG
á«æjôëH áeɰùàHÉH äGQÉ«°ùdG ÒHGƒW º¶æj zQhôŸG{ :»°VÉjôdG QôÙG ` Òî°üdG
≈∏Y äóàeG »àdG äGQÉ«°ùdG ÒHGƒW ºZQ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M ¤EG ᢢ jODƒŸG ´QGƒ˘˘ °ûdG ÒÑ˘˘µ˘ dG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°ùdG Ωƒ˘˘ j ‘ ¢ùeCG ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG Gƒ∏ªY QhôŸG ∫ÉLQ ¿CG ’EG óMGh ’ƒeQƒØ∏d Qhô˘˘ e π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJh Ò°ùdG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y √ÉŒG ‘ ≥˘˘aó˘˘à˘ J âMGQ »˘˘ à˘ ˘dG äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG .Òî°üdG áÑ∏M Ògɢª÷G â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ᢫˘æ˘jô˘ë˘ H √ƒ˘˘Lh øjô˘ë˘Ñ˘dG ܃˘æ˘L ƒ˘ë˘f ɢ¡˘¡˘Lh âdh »˘à˘dG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘M ÈcC’G ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG Qƒ˘˘ ˘°†◊ ,ô°ûÑdG ÚjÓe ⁄É©dG ∫ƒM ¬©HÉàJ …òdGh ºZQ Ú≤FɰùdG √ƒLh ‘ ¿ƒª°ùàÑj GƒfÉc º˘¡˘∏˘ª˘Y ø˘e â∏˘©˘L »˘à˘dG ¢ùª˘˘°ûdG IQGô˘˘M .áÑ©°U ᪡e
:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Òî°üdG
»é«gɪ°ùdG óFGQ
%30 áѰùf ∂∏à“ »àdG øjôëÑ∏d Ö°ùëj ,¢S󢫢°Sô˘e ø˘jQÓ˘cÉŸG ≥˘jô˘a º˘˘¡˘ °SCG ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ d ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dGh ìɢ˘é˘ æ˘ dG π˘˘c ≈˘˘æ“h .π°†ØŸG øjôëÑdG π˘˘c Oƒ˘˘¡˘ L »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘gɢ˘ ª˘ ˘°ùdG ¢ùæ˘˘ j ⁄h ‘ Gƒ˘ª˘gɢ°S ø˘jò˘˘dGh á˘˘Ñ˘ ∏◊ɢ˘H Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG QhódG ÖfÉL ¤EG ,Ò¶ædG ™£≤æŸG ìÉéædG Gò˘g ≥˘dCɢJ …ò˘dG »˘∏ÙG ΩÓ˘YEÓ˘d ÒÑ˘˘µ˘ dG .¥ÉѰùdG äÉ«dÉ©a á«£¨J ‘ ΩÉ©dG
øjôëÑdG áÑ∏M IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y OɰTCG Oƒ˘˘¡÷ɢ˘H »˘˘é˘ «˘ gɢ˘ª˘ °ùdG ó˘˘FGQ ᢢ«˘ ˘dhó˘˘ dG ìÉ‚E’ ™˘˘«˘ ª÷G ɢ˘¡˘ ˘dò˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ¥Éa IôŸG √òg ìÉéædG ¿CG kGócDƒe ,¥ÉѰùdG á˘Ñ˘ ∏◊G ¿CGh ,ᢢ«˘ °VÉŸG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùdG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘e ó˘jõŸG ƒ˘ë˘f Iõ˘«˘ª˘à˘e äGƒ˘£˘î˘ H Ò°ùJ .õ«ªàdGh ≥dCÉàdG π˘°†Ø˘dGh Qhó˘dG ¿CG »˘é˘«˘gɢª˘°ùdG ó˘˘cCGh I󢢫˘ °Tô˘˘dG IOɢ˘«˘ ≤˘ dG º˘˘ YOh Oƒ˘˘ ¡÷ Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ¢ù«˘FQh ió˘ØŸG ∂∏ŸG á˘dÓ˘˘L ‘ ᢢ∏˘ ã˘ ª˘ àŸG IôµØdG ¿CG ócCGh ,ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG âJCG ó¡©dG ‹h øe â≤ãÑfG »àdG á©FGôdG âëѰUCG »àdG øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y ÉgQɪãH .⁄É©dG ‘ ÚjÓŸG QɶfCG §fi ¬Ñ≤d ∞£N …òdG ÒãŸG ¥ÉѰùdG ∫ƒMh kɢjƒ˘b ¿É˘c ¢ùaɢæ˘à˘dG ¿CG »˘é˘«˘gɢª˘°ùdG ó˘˘cCG ≥˘Fɢ°ùdGh ø˘jQÓ˘cÉŸG ¥ô˘Ø˘H Oɢ°TCGh kGÒã˘eh ≥˘dCɢà˘dG π˘˘°UGh …ò˘˘dG ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ «˘ eɢ˘g Üɢ˘°ûdG ΩɢbQC’G ™˘«˘ª˘L º˘£˘ë˘«˘d á˘ã˘dɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘ dh ⁄ɢ©˘dG ∫ɢ£˘HCG ≈˘∏˘Y ɢbƒ˘Ø˘à˘eh ᢫˘°Sɢ«˘ ≤˘ dG Ωƒ˘jOƒ˘Ñ˘∏˘d √Oƒ˘©˘°U ∫Ó˘N ø˘e ,Ú≤˘˘Hɢ˘°ùdG ä’ƒéH áãdÉãdG ¬àcQɰûe ‘ äGôe çÓK .⁄É©dG ádƒ£H RÉ‚E’Gh ìÉéædG ¿EG »é«gɪ°ùdG ócCGh
áÑ∏◊G Ògɪ÷G êhôNh ∫ƒNO π«¡°ùJ ‘ GƒªgɰS QhôŸG ∫ÉLQ
É«fƒ∏JÉc ¿ƒjõØ∏J ôë°ùJ AGôë°üdG IDƒdDƒd :¿ÉæY óªMCG -Òî°üdG
»◊ɰU ≥«aƒJ π«eõdG Iõ«ªàe á«YGPEG á«£¨Jh :øjôëÑdG áÑ∏M ` Òî°üdG
»◊ɰU ≥«aƒJ π«eõdG
.á«FôŸG hCG áYƒª°ùŸG hCG ìÉ˘é˘ æ˘ H ¬˘˘JOɢ˘©˘ °S ø˘˘Y »◊ɢ˘°U Üô˘˘YCGh äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘M .äÉ«dÉ©ØdG øe ÉgÒZh ’ƒeQƒØdG
á«£¨àH øjôëÑdG áYGPEG âeÉb É¡JOÉ©c ¿GÒWh iȵdG øjôëÑdG IõFÉL ¥ÉѰùd ∫ɰSQEG ∫ÓN øe óMGh ’ƒeQƒØ∏d è«∏ÿG ôjQÉ≤J óYCG …òdG »◊ɰU ≥«aƒJ π«eõdG .øjôëÑdG áÑ∏M øe áYƒæàe ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g ¿CG »◊ɢ˘ °U π˘˘ «˘ ˘eõ˘˘ dG í˘˘ °VhCGh ∫Ó˘N ø˘e ¢Uô– ¿ƒ˘jõ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ᢢYGPE’G çó˘˘M RGô˘˘HEG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh ᢢ YGPE’G ∫hɢæ˘Jh …ƒ˘æ˘ °S π˘˘µ˘ °ûH ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG …òdG RôHC’G çó◊G ¬fƒc ,¬ÑfGƒL ∞∏àfl .áµ∏ªŸG ¬Ø«°†à°ùJ èeGôH OGóYEÉH âeÉb áYGPE’G ¿CG ±É°VCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iõ˘˘Fɢ˘L ¥É˘˘Ñ˘ °S ø˘˘Y ᢢYƒ˘˘æ˘ à˘ e óMGh ’ƒeQƒØ∏d è«∏ÿG ¿GÒ£d iȵdG çó◊G ìÉ‚EG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ ª˘ ˘ gɢ˘ ˘°ùe Qɢ˘ ˘WEG ‘ kÓ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ d ܃˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdɢ˘ ˘H ∞˘˘∏˘ àfl ɢ˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘ª˘ gɢ˘°ùª˘˘∏˘ d IAhô≤ŸG AGƒ°S áµ∏ªŸÉH á«eÓYE’G Iõ¡LC’G
(øWƒdG ’ƒeQƒa) `d çóëàj Qɵ°ShG
øªa áfƒ∏°TôH õØj ⁄ ¿EG '' :∫Ébh ójó°T .''?¿PEG RƒØdG ¬æµÁ
1’ƒ˘˘eQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ø˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ∫GDƒ˘ ˘°S ‘h
‘ ∂«˘µ˘°ûà˘dɢH Qɢµ˘°ShCG RGõ˘Ø˘à˘°SG É˘æ˘ dhɢ˘M
ó°ûJ ’ƒeQƒØdG ¥ôa Ò£Jh ∫ÉMôdG É«fÉѰSCG ¤EG
!?ájƒÄe áLQO 100 `dG ó©H GPÉe ..äGQÉWE’G
:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG
äɢ°ùaɢæ˘e ‘ á˘cQɢ°ûŸG ¥ô˘Ø˘dG CGó˘˘¡˘ J ⁄ ¥ÉѰS ó©H óMGh ’ƒeQƒØ∏d ⁄É©dG ádƒ£H ôª°T Iô°TÉÑe ¥ÉѰùdG AÉ¡àfG Qƒah ,¢ùeC’G ™˘«˘ªŒ ‘ GhCGó˘Hh ,¬˘jó˘Yɢ°S ø˘˘Y ™˘˘«˘ ª÷G ójó˘L ø˘e ɢ¡˘Ø˘«˘Xƒ˘Jh Iõ˘¡˘LC’Gh äGó˘©ŸG ¥ÉѰùd É«fÉѰSCG ¤EG ∫ÉMôdG ó°ûd kGOGó©à°SG ‘ ''õjÒN'' áÑ∏M ≈∏Y á©HGôdG ádƒ÷G .É«fƒdÉJÉc º«∏bEÉH áfƒ∏°TôH ,•ɢ°ûfh á˘ª˘¡˘H ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ™˘«˘ª÷G ¿É˘ch AÉæKCG √ƒdòH …òdG ÒѵdG ó¡÷G Gƒ°SÉæJh Ωƒ˘≤˘J á˘Yƒ˘ª› âfɢ˘µ˘ a ,¬˘˘∏˘ Ñ˘ bh ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ¿ƒ˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘j ¿hô˘˘NBGh äGQɢ˘ WE’G ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘à˘ ˘H ∂Ø˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ j ô˘˘ NBGh ,Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’Gh ᢢ ©˘ ˘à˘ ˘eC’G ä’ɢ˘ °Sô˘˘ dG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘à˘ ˘d ¢UÉÿG »˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG á˘Yô˘°Sh ¢ù≤˘˘£˘ dG ᢢdɢ˘M ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dGh .áHƒWôdGh IQGô◊G äÉLQOh ìÉjôdG äÉ©aGôdG ΩGóîà°S’ ¿hôNBG ÆôØJ ɪ«a ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdGh ᢢ©˘ à˘ eC’G π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘d IÒ¨˘˘ °üdG ICÉ«¡ŸG á©àeC’G ™ªL á≤£æe ¤EG áªî°†dG .É«fÉѰSCG ¤EG ¿GÒ£∏d
¥ÉѰùdG ájÉ¡f ó©H Gófƒg ≥jôa QÉWEG :»°VÉjôdG QôÙG ` Òî°üdG ∞∏àflh á«dÉ©dG IQGô◊G äÉLQO πªëàd 1 ’ƒeQƒØdG äGQÉ«°S äGQÉWEG ⪪°U .⁄É©dG äÉÑ∏M ∞∏àîà ᫰SÉ≤dGh áÑ∏°üdG äGQɰùŸG ´GƒfCG äGQÉWE’G ≈∏Y Iƒ°ùb ÌcC’G äÉÑ∏◊G øe IóMGh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ó©Jh πµ°ûj QÉM …hGôë°U ƒéH ™àªàJ É¡fƒµd áaɰVEG á«°SÉbh áÑ∏°U äGQɰùe äGP »¡a ó∏ÑdG ƒ÷ áѰSÉæe á«Yƒf QÉ«àNG ≈∏Y ¢Uô– »àdG ¥ôØdG ΩÉeCG kÉ«≤«≤M kÉjó– .¥ÉѰùdG ∞«°†à°ù«°S …òdG ‘ π°üj ÚM ‘ ,%80 ájOÉ©dG ±hô¶dG ‘ áÑ∏◊G Qɪ°†e IQGôM áLQO ≠∏ÑJh ‘ ¥ÉѰùdG ájÉ¡f ‘ QÉWE’G øe π©éj …òdG ôeC’G ,%100 ¥ƒØj ÉŸ äÉÑ∏◊G ¢†©H ‘ IQÉ«°ù∏d á©HQC’G äGQÉWE’G ∫GóÑà°SG ¤EG CÉé∏J ¥ôØdG ¿EG ºZQ ,¬d ≈Kôj ∫ÉM .∞∏à∏d É¡°Vô©J ¿hO ¥ÉѰùdG ∫ɪcEG øe øµªàJ »µd ôjó≤J πbCG ≈∏Y ÚJôe ¥ÉѰùdG
ádƒ£ÑH ôضdG ≈∏Y áfƒ∏°TôH ≥jôa √Qób ¢Sɢª˘ë˘H É˘æ˘«˘∏˘Y Oô˘a ,ÊÉ˘Ñ˘ °SE’G …Qhó˘˘dG
ÊÉѰSE’G É«fƒ∏JÉc ¿ƒjõØ∏J »æ≤J OɰTCG ÒÑ˘µ˘dG »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H ,Qɢ˘µ˘ °ShCG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ¬˘«˘dEG â∏˘°Uh …ò˘˘dG á«Lƒ∏æµàdGh á«æ≤àdG äGõ«¡éàdG á«MÉf ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH âª˘gɢ˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘ã˘ jó◊G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iõ˘FɢL π˘≤˘f ᢫˘∏˘ ª˘ Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ .1’ƒeQƒØ∏d è«∏ÿG ¿GÒWh iȵdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ¬˘˘eó˘˘≤˘ J ɢ˘e ¿EG Qɢ˘µ˘ ˘°ShCG ∫ɢ˘ bh äGQƒ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘˘ e kGó˘˘ MGh Èà˘˘ ©˘ ˘j Ò °üdG ø˘e »˘eÓ˘YE’G »◊G π˘≤˘ æ˘ dG ‘ IÒÑ˘˘µ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘°S »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘L Iõ˘¡˘LC’G ≈˘à˘Mh ᢢYGPE’G hCG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG ø˘˘µÁ A»˘˘°T ƒ˘˘gh ,IAhô˘˘≤ŸG ᢢ«˘ eÓ˘˘ YE’G .¤hC’G á∏gƒdG øe ¬fÉ≤jEG ¢Uôëj É«fƒ∏JÉc ¿ƒjõØ∏J ¿CG ±É°VCGh iȵdG IõFÉ÷G ádƒ£H ™FÉbh π≤f ≈∏Y ∞¨°T ¿CG å«M ⁄É©dG äÉÑ∏M ™«ªL øe á°VÉjôdG øe ´ƒædG Gò¡H ÒÑc Ú«fÉѰSE’G á«Ñ©°ûdG äɰùaÉæŸG øe kGóMGh Èà©J »àdG .¢ùdófC’G AÉæHC’ áÑÑÙG øjôëÑdG ‘ óLGƒàdG Qɵ°ShCG ≈æ“h √òg ¬∏ª– ÉŸ áeOÉ≤dG ΩGƒYC’G QGóe ≈∏Y ø˘˘e π˘˘ ©Œ IÒã˘˘ c ɢ˘ jGõ˘˘ e ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘∏◊G ÒÑc Qó≤H ¿ƒ©àªà°ùj É¡«dEG øjô°VÉ◊G IÒãŸG Aɢ˘«˘ °TC’G ø˘˘e ó˘˘jõŸG ¿ƒ˘˘Ø˘ °ûà˘˘µ˘ jh ¿ƒ˘˘«˘ HQhC’G ɢ˘gGô˘˘j’ »˘˘à˘ dGh Ωɢ˘ª˘ à˘ ˘gEÓ˘ ˘d .⁄É©dG äÉÑ∏M á«≤H ‘ ¿ƒ«µjôeC’Gh
Òî°üdG ´GOƒd ó©à°ùJ ¥ôØdG Aɰ†YCG
9
’ƒeQƒa
πNGódG ‘ sport@alwatannews.net
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
?øjôëÑdG ádƒL øY GƒdÉb GPÉe OƒJ ¿ÉL …QGÒa ≥jôØd …ò«ØæàdG ôjóŸG Éæ˘fCG kG󢫢L º˘∏˘©˘f ɢæ˘fEG ,ká˘jƒ˘b kɢ bô˘˘a ¬˘˘LGƒ˘˘æ˘ °S ≥˘˘jô˘˘a ¿É˘˘c ᢢMGô˘˘ °üHh ɢæ˘e π˘°†aCG ø˘˘jQÓ˘˘cɢ˘e .ÒNC’G RƒØdG ≥ëà°SGh A»˘˘ ˘°T ∑ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘g ¢ù«˘˘ ˘ dh AÉæãà˘°SɢH ¬˘dƒ˘≤˘d ‘ɢ°VEG á˘Ñ˘∏˘M ‘ ∫hÉ˘ë˘æ˘°S ɢæ˘fCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .''π°†aCG ÉfDhGOCG
ƒ°ùfƒdCG hófÉfôa ÊÉѰSC’G ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ≥jôa ≥FɰS kɢ ˘bƒ˘˘ ˘°T o¥ƒ˘˘ ˘JCG ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dɢ˘ ˘H ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ¥ÉѰS ¢Vƒÿ ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ‹É◊G ™˘˘ e ∫hC’G Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘≤– ‘ ¢Só˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ e ø˘˘ jQÓ˘˘ ˘cɢ˘ ˘e äÓjó©J CGô£J ødh ,Éjõ«dÉe ∫Ó˘˘N äGQɢ˘«˘ °ùdG ø˘˘Y IÒã˘˘c ¿CG ™˘bƒ˘JCGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dƒ˘˘L ø˘˘ jQÓ˘˘ cɢ˘ e ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘M ‘ kɢ ˘ jƒ˘˘ ˘b ɢ˘ ˘°ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ e …QGÒØ˘˘ ˘ ˘dG ¿CG ’EG ,Ò ˘ ˘°üdG ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùH í‚C’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ ɢ˘¡˘ °Vɢ˘N »˘˘à˘ dG ÜQɢ˘é˘ à˘ ˘dG .''á«é«∏ÿG áÑ∏◊G
¢Vô©ŸG ìÉààaG ¿hô°†ëj 1 ’ƒeQƒØdG Ωƒ‚
IΰS ‘ ójó÷G …QGÒa ¢Vô©e ¿ÉëààØj ɰSÉeh øfƒµjGQ ±ƒ˘°S …ò˘dG kɢ«˘ª˘°SQ ó˘jó÷G ¢Vô˘©ŸG ìɢà˘à˘aɢH äɢ«˘°üûdG …QGÒa äGQÉ«°S äGRGôW çóMCG øe m¿ÉªK ¢VôY ¬«a øµÁ ≈∏Y ±ƒ«°†∏d …ÒN OGõà ᫰ùeC’G âªààNG .»JGôjRÉeh Ωɢb …QGÒa ¢ü«˘ª˘b ɢ¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e äɢ˘é˘ à˘ æŸG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› äɢYÈJ ™˘ª˘L ±ó˘¡˘H Úfƒ˘µ˘jGQ »˘ª˘ «˘ c ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dɢ˘H .ájÒÿG äÉ«©ªé∏d
Úfƒ˘µ˘jGQ »˘˘ª˘ «˘ c ¿É˘˘≤˘ Fɢ˘°ùdG …QGÒa ɢ˘ª‚ ¢ùeCG ô˘˘°†M ,IΰS ‘ ójó÷G …QGÒa ¢Vô©e ìÉààaG πØM ɰSÉe »Ñ«∏«ah 󢫢Mƒ˘dG OQƒ˘à˘°ùŸG ,᢫˘HhQhC’G äGQɢ«˘°ùdG á˘cô˘°T âeɢb å«˘˘M ᢩ˘°Sƒ˘à˘H Gô˘WDƒ˘e ,ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ »˘JGô˘jRɢeh …QGÒa äGQɢ˘«˘ °ùd ¢ù«FôdG ,äOƒJ ¿ÉL ΩÉb .IΰS ‘ …QGÒa äGQÉ«°S ¢Vô©e QÉ˘Ñ˘ch ø˘jƒ˘YóŸG ±ƒ˘«˘°†dG Qƒ˘°†ë˘Hh …QGÒØ˘d …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG
¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÊÉ£jÈdG ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ≥jôa ≥FɰS Èà˘©˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥É˘Ñ˘°S'' ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh á˘jɢ¨˘∏˘d kɢ Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á°Uôa »eÉeG IÈÿG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jõŸG kɢbƒ˘°T ™˘∏˘£˘JGh äɢjó˘ë˘à˘ dGh øjôëÑdG ¿CGh ɪ«°S’ ,∂dòd ‘ É¡«∏Y â≤HɰùJ áÑ∏M ∫hCG …ƒ˘à– »˘˘gh ,2004 Ωɢ©˘ dG kᢠ°Uɢ˘N ᢢ©˘ FGQ Ωɢ˘°ùbCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢ùeÉÿG ÚØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG kGó˘˘L Ú©˘˘ jô˘˘ °ùdG ¢SOɢ˘ °ùdGh IOɢ«˘b ¿É˘Ñ˘∏˘ £˘ à˘ j ø˘˘jò˘˘∏˘ dGh .''ó«L øeR ≥«≤ëàd á≤«bO
ƃg äôHQƒf äQƒÑ°S QƒJƒe õæH ¢Só«°Sôe ¢ù«FQ ÖFÉf 15 ɢ˘æ˘ eɢ˘eCG ∫Gõ˘˘j ’''
¥É˘Ñ˘°S ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh kɢbɢ˘Ñ˘ °S ‹É◊G ´ƒ˘Ñ˘°S’G á˘jɢ˘¡˘ f ø˘e §˘≤˘ a ´ƒ˘˘Ñ˘ °SG 󢢩˘ H ‘ ᢫˘Fɢæ˘ã˘ dG ɢ˘æ˘ ≤˘ «˘ ≤– ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S .ɢ˘ jõ˘˘ ˘«˘ ˘ dɢ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘àŸG IQGô◊G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢢ©˘ Ø˘ Jô˘˘e øe π©é«°S …òdG ôeC’G ájɨ∏d kɢ Ñ˘ ©˘ °U ¥É˘˘Ñ˘ ˘°ùdG í˘˘ Hɢ˘ µŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kᢠ˘°Uɢ˘ ˘N .''äGQÉWE’Gh
Ògɪ÷G ìÉàŒ óMGh ’ƒeQƒØdG áaÉ≤K á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ÖѰùdGh .. á«é«∏ÿG
Rófƒª«°S äÉH ƒæjQ ≥jôa ‘ …QGOE’G ôjóŸG ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ M …ƒ˘˘ ˘ ˘à– ’'' äÉØ£©˘æ˘e ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‹É˘à˘ dɢ˘Hh IÒã˘˘c ᢢ©˘ jô˘˘°S π˘˘ °†aCG ɢ˘ fQƒ˘˘ eCG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S ø˘˘µ˘ dh ,ɢ˘æ˘ «˘ dEG á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H kGóL Ö©°üdG øe áMGô°üH ‘ çó˘˘ë˘ «˘ °S Éà ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘dG ¿Cɢ H ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TC’G ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘ dG á˘Ñ˘ ∏◊G ≈˘˘∏˘ Y ¿hó˘˘LGƒ˘˘à˘ j ≥«≤– ≈∏Y ¿ƒ∏ª©jh ¿B’G .''áæµªŸG èFÉàædG π°†aCG
øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG …QGÒa ≥jôa ≥FɰS kɢ ˘côfi π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘°S'' Gò˘gh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ kGó˘˘jó˘˘L ,''GÒã˘c kÓ˘FÉ˘Ø˘à˘e »˘æ˘∏˘©˘é˘j πµH IQÉ«°ùdG πª©J ÉeóæYh áYô°ùdG ¤EG Oƒ©æ°S É¡àbÉW áÑ∏M ‘ É¡«∏Y Éæc »àdG É¡JGP áÑ∏M ‘ ÉæHQÉŒh .¿QƒÑ∏e πÑb áëLÉf âfÉc øjôëÑdG ¿CG ócDƒŸG øeh º°SƒŸG ájGóH ø°ù– ób øjQÓcÉe ≥jôa øµªàæ°S ÉæfCG ’EG É¡æ«M øe π°†aCG á≤jô£H á°ùaÉæŸG øe .''≠fÉÑ«°S ‘ Éæ∏©a ɇ
óÑY ±É°VCGh .É¡≤°ûYCGh ''É¡æ«fÉ›'' øe á˘Ñ˘ ∏˘ M ¿EG ô˘˘£˘ b ᢢdhO ø˘˘e »˘˘ª˘ à˘ ¡˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ‘ IOƒ˘LƒŸG äÉ˘Ñ˘∏◊G º˘˘gCG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á≤˘£˘æ˘e ‘ I󢫢Mƒ˘dG á˘Ñ˘∏◊G ɢ¡˘fC’ ⁄ɢ©˘dG ¿CG âYɢ˘£˘ à˘ °SG ø˘˘e »˘˘gh §˘˘°Sh’G ¥ô˘˘ °ûdG ‘ ´Qõ˘˘Jh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ ˘°S ¤G êhô˘˘ J Ògɢ˘ª÷G ø˘˘ e IÒÑ˘˘ c ᢢ ë˘ ˘jô˘˘ °T ¢Sƒ˘˘ Ø˘ ˘f .äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ÖM ∫ÉØWC’Gh áİTÉædGh ’ƒeQƒØdG áaÉ≤K ¿CG ¤EG »ªà¡dG QɰTCGh? òæe á≤£æŸG ?‘ ÒÑc πµ°ûH ƒªæJ äCGóH ¢SÉ«≤e ¿CGh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M AɰûfEG ∫ÓN øe ¿É«©∏d kÉë°VGh GóH Ö◊G Gòg áÑ∏M ≈∏Y ójGõàŸG? ?…Ògɪ÷G ∫ÉÑbE’G äÉbÉѰS Ωƒ‚ IógɰûŸ á«dhódG øjôëÑdG õ˘cGôŸG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘YQɢ°üà˘j º˘˘gh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG ∫É≤a …QGƒµdG óªMCG ¬æWGƒe ÉeCG .¤h’G πãe kÉ≤«≤°T kGó∏H ¿CG RGõàY’Gh ôîØdÉH ô©°TCG QGó˘à˘bGh õ˘«“ π˘µ˘H ∞˘«˘°†à˘°ùj ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG äɢbÉ˘Ñ˘ °S ä’ƒ˘˘L ió˘˘MEG ‘ äɢ˘°Vɢ˘jô˘˘dG º˘˘gCG ÚH ø˘˘e âJɢ˘H »˘˘ à˘ ˘dGh .⁄É©dG ¿Éµ°S øe ÚjÓŸG É¡©HÉàjh ⁄É©dG »àdG ¤hC’G áæ°ùdG ‘ …QGƒµdG QɰTCGh äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a âaɢ˘ °†à˘˘ °SG √ò¡H ±ô©j ¿Éc øe π«∏b óMGh ’ƒeQƒØdG πX ‘ É¡æY äÉeƒ∏©ŸG ∂∏àÁ hCG á°VÉjôdG á≤£æŸG ÜÉѰT ÚH óFɰùdG Ωɪàg’G ΩóY Qhôe ó©Hh ¿B’G ÉeCG ,’ƒeQƒØdG äÉbÉѰùH Ògɪ÷G øe ÒãµdG íѰUCG äGƒæ°S ™HQCG äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG √ò˘g ø˘Y ᢫˘aɢc á˘aɢ≤˘ K ∂∏˘˘àÁ ø˘˘ ˘e Òã˘˘ ˘c í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG PEG í˘˘ ˘°VGh π˘˘ ˘«˘ ˘ dó˘˘ ˘dGh ¿ƒ∏˘«Á ¿ƒ˘≤˘Fɢ°Sh ¥ô˘a º˘¡˘jó˘d Ògɢª÷G .º¡fƒ©é°ûjh º¡«dEG
’ƒeQƒØdG á°VÉjQ QÉÑNCG á©HÉàà کdƒŸG kÉŸÉ˘˘Y Öjô˘˘b âbh ≈˘˘à˘ M âfɢ˘c »˘˘à˘ dG ó˘˘MGh ó˘Wƒ˘à˘J ¿CG π˘˘Ñ˘ b ¬˘˘«˘ dEG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H k’ƒ˘˘¡› øjôë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ìɢà˘à˘aG ô˘KEG ¬˘©˘e ¬˘à˘bÓ˘Y ócCG …òdG »Ñ«à©dG ÒÑ©J óM ≈∏Y á«dhódG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∑Ó˘˘ ˘à˘ ˘ eG ø˘˘ ˘Y ¿Ó˘˘ ˘ YE’G ¿CG ≥˘jô˘˘a º˘˘¡˘ °SG ø˘˘e %45 ƒ˘ë˘æ˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ᢢ«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG Ògɢ˘ ª÷G í˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ jQÓ˘˘ µŸG ™e º«ª◊G π°UGƒàdG øe á«aɰVG äÉYôL ᪡e Iƒ£N πµ°T ɪ∏ãe ’ƒeQƒØdG á°VÉjQ ∑Qɰûe »HôY ≥jôa π«µ°ûJ äGƒ£N ≈∏Y ≈∏Y hCG óMGh ’ƒeQƒØ∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ádƒ£H ‘ ∑Qɰûj »HôY ≥FɰS RGôaEG πbC’G áÑ∏M ºgɰùJ ¿CG »Ñ«à©dG ≈æ“h . ⁄É©dG Üô˘©˘dG ∫ɢ£˘H’G ó˘MCG ∫ƒ˘NO ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ó©H óMGh ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰS ∑Ωe iƒà°ùŸG ≈∏Y Iõ«ªàe áÑ∏M Éæjód âëѰUCG ∫ɢ˘£˘ HCG ó˘˘MCG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG kɢ ˘©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘e »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°S ‘ kGô˘°VɢM ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN óMGh ó≤d :∫É≤a ó©°ùdG …Qɰûe »àjƒµdG ÉeCG »˘˘JQɢ˘«˘ °ùH ᢢ«˘ fGhô˘˘Ø˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘e ⫢˘ JCG ’ƒeQƒØdG ¥ÉѰS á©HÉàe πLCG øe á°UÉÿG »JÉeɪàgG øe kGÒÑc kGõ«M òNCG …òdG óMGh á˘≤˘£˘æ˘e ‘ âë˘˘Ñ˘ °UCG ¿CG 󢢩˘ H ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG »˘gɢ˘°†J m∫ɢ˘Y RGô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ ∏˘ M è˘˘«˘ ∏ÿG .¢VQC’G ´É≤H ∞∏àfl ‘ Iô°ûàæŸG äÉÑ∏◊G ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG äɢbÉ˘Ñ˘ °S ¿CG ¤EG 󢢩˘ °ùdG Qɢ˘°TCGh ’ πH »JÉeɪàgG øª°V øe øµJ ⁄ óMGh ¿CG òæe øµdh ÉgQÉÑNCG ™e ÜhÉŒ …CG …óHCG äòNCG ìô°üdG √òg AɰûfEG ‘ øjôëÑdG äCGóH âëѰUG ≈àM á°VÉjôdG √ò¡H Ωɪàg’G ‘
πNO ób óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉѰS ¿CG ºZQ áµ∏ªŸG ¿CG ’EG äGƒæ°S ™HQCG πÑb øjôëÑdG ‘ á˘ª˘≤˘dG ≈˘∏˘YCG ¤EG 󢩢 °üJ ¿CG âYɢ˘£˘ à˘ °SG øjôëÑdG áÑ∏M âYÉ£à°SG πH »°SÉ«b âbh Ωɢ˘©˘ dG ‘ â≤˘˘≤˘ M ɢ˘eó˘˘æ˘ ˘Y óÛG ™˘˘ ªŒ ¿CG ΩÉ©dG ‘ É¡©Ñà«d º«¶æJ π°†aCG IõFÉL 2004 äɢ˘bɢ˘Ñ˘ ˘°S ᢢ aɢ˘ °†à˘˘ °SG ó˘˘ jó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘H …QÉ÷G ‹É◊G ó˘≤˘©˘ dG ᢢ«˘ ≤˘ Ñ˘ d ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG áÑ≤ëH øjô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘¶˘ë˘à˘d ΩOɢ≤˘dG ó˘≤˘©˘dGh »°VÉjôdG çó◊G áaɰ†à°S’ óeC’G á∏jƒW óæY øjôëÑdG áÑ∏M äGRÉ‚EG ∞bƒàJ ⁄h á°ù°SDƒe IõFÉL ≈∏Y â∏°üM πH ó◊G Gòg ‹hó˘˘dG OÉ–Ó˘˘ d ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘dG ''Rɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘e’G'' äÉ˘Ñ˘ ∏˘ ë˘ ∏˘ d í˘˘æ“ »˘˘à˘ dG (ɢ˘«˘ a) äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d å«˘˘M ø˘˘e Òjɢ˘©ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG ™˘˘ e ≈˘˘ bÓ˘˘ à˘ ˘Jh »Ñ£dG ºbÉ£dGh º˘«˘¶˘æ˘à˘dGh ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG á˘Ñ˘∏˘M ¿ƒ˘µ˘à˘ d ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ᢢeÓ˘˘°S ƒ˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh 1 ’ƒeQƒØdG äÉbÉѰùd áÑ∏M ∫hCG øjôëÑdG øjôëÑdG áÑ∏M .IõFÉ÷G √òg ≈∏Y π°ü– ɢ¡˘©˘aô˘H ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘dCɢ à˘ dG QGƒ˘˘°ûe â∏˘˘°UGh ¥ô°ûdG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ øWƒe'' QÉ©°T è˘jhÎdG ɢ¡˘≤˘Jɢ˘Y ≈˘˘∏˘ Y äò˘˘NCGh ''§˘˘°ShC’G Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ °ûH äGQɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ᢢaɢ˘≤˘ ˘ã˘ ˘d á≤£æe ‘ ¢UÉN πµ°ûH óMGh ’ƒeQƒØdGh ø˘Y á˘Ñ˘ Fɢ˘Z âfɢ˘c »˘˘à˘ dGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ∫Ó˘N ø˘e á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ äɢ˘©˘ ª˘ àÛG ¿É˘˘gPCG á˘Ñ˘∏◊ ᢫˘é˘jhÎdG è˘eGÈdGh äɢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG áѰùædÉHh .¿Gó∏ÑdG ∞∏àfl ‘ øjôëÑdG ,kÓFÉb çóëàa »Ñ«gƒdG áØjòM Êɪ©∏d äGQɢ«˘°ù∏˘d ᢫˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ¿EG á≤£æe AÉæHCG ¢SƒØf ‘ ¢Sô¨J ¿CG âYÉ£à°SG è«∏ÿG á≤£æeh ΩÉY πµ°ûH §°ShC’G ¥ô°ûdG äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ÖM ¢VÉN πµ°ûH »Hô©dG ‘ §˘˘ «˘ ˘°ùH π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ¢SQÉ“ âfɢ˘ ˘c »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh èjhÎdG π°†ØH øµdh á«∏ÙG ÉæJÉ©ªà› ¿CG âYÉ£à°SG áÑ∏◊G ¬H âeÉb …òdG ÒѵdG äò˘NCGh á˘≤˘ £˘ æŸG ‘ ÚjÓŸG ܃˘˘∏˘ b ¥ô˘˘°ùJ äGQÉ«°ùdG äɢbÉ˘Ñ˘°S ᢩ˘Hɢà˘e ¤EG º˘gQɢ°üHEɢH ±É˘˘ °VCGh .ó˘˘ ˘MGh ’ƒ˘˘ ˘eQƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘Nh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ÉæfEG :»Ñ«gƒdG äÉbÉѰS á©HÉàe ¤EG ∫ƒ«ŸG Éæjód øµj ⁄ QÉÑNCG øY ±ô£dG ¢†¨f Éæch ’ƒeQƒØdG πFɢ°Sh ɢgô˘°ûæ˘J »˘à˘dG ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°S âæ˘°†à˘MG ¿CG 󢩢H ø˘µ˘dh ∞˘∏˘àıG ΩÓ˘˘YE’G ±ô˘©˘à˘dG ɢfCGó˘H á˘Ñ˘∏◊G ´hô˘°ûe ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG πµ°ûH É¡à©HÉàeh á©àªŸG á°VÉjôdG √òg ≈∏Y ø˘e »˘Ñ˘«˘à˘©˘dG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ∫ƒ˘≤˘jh .ô˘ª˘à˘ °ùe ø˘e äɢH ¬˘fEG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG
’ƒeQƒa
áÑ∏◊G Qɪ°†e á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
10
sport@alwatannews.net
᫵«°SÓµdG äGQÉ«°ù∏d Om Éf AɰûfE’ kÉ«YGO
äGQÉ«°ùdG ⁄ÉY ‘ ¿ôb ™HQ á∏MQh ..º°ù©dG ódÉN :ΩÉ¡ædG º«gGôHEG ` øWƒdG
¢UôM ,áªî°V äGó∏éà ɡ©°†«d ,É¡JÓjOƒeh É¡dɵ°TCGh É¡YGƒfCG ∞∏àîà ,äGQÉ«°ùdG äÉ≤°ü∏e ™ªL ≈∏Y º¡f É¡©eh ,ôª©dG øe á©°SÉàdG √RhÉŒ πÑb ,¬Ø¨°T âfÉc ᫵«°SÓµdG äGQÉ«°ùdG ájGƒg ...kÓFɰùàe .1979. ΩÉ©dG πjOƒe (camaro) áÄa ᫵«°SÓµdG ¬JQÉ«°ùH ≈gÉÑàj ƒgh ,»◊G ¿ÉѰT óMCG ...QÉ¡Ñf’Gh ∫ƒ°†ØdG ɪgDƒ∏Á Úæ«©H Öbôj GC óH ,Iô°TÉ©dG ¬Zƒ∏H óæY .kÓjƒW É¡H ®ÉØàM’G ≈∏Y ?Ωƒj äGP É¡∏ãe ∂∏àeCɰS πg πNOCG kɰ†jCG äCGóH ɪc .∂dòH ±hô¶dG ‹ âëæ°S äÉæ«°ùëàdGh á«aɰVE’G äÓjó©àdG øe ÒãµdG ,É¡«∏Y ∑ÓàeÉH âaôY ¿CG ±OɰüJh .»°üî°ûdG »©HÉ£Hh (dodge ᢢ ˘ Ģ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘e IQɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùd Aɢ˘ ˘ ˘bó˘˘ ˘ ˘°UC’G ó˘˘ ˘ ˘MGC âfɢc ɢ¡˘fGC ∞˘jô˘¶˘dGh 1974 π˘˘ jOƒ˘˘ e (challenger ,kGQƒ˘a ɢ¡˘à˘jΰTG ,§˘≤˘a »˘LQɢ˘N π˘˘µ˘ «˘ g ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘ NOCGh ,Qɢ˘ «˘ ˘¨˘ ˘dG ™˘˘ £˘ ˘b ɢ˘ ¡˘ ˘d ô˘˘ ahCG äCGó˘˘ Hh .''á∏eÉc äGƒæ°S ¢ùªN ióe ≈∏Y äÉæ«°ùëàdG áÁó≤dG ᫵«°SÓµdG äGQÉ«°ùdG õ«Á ɪY ¬àdCɰS »˘JQɢ«˘ °S ò˘˘NÉC ˘ æ˘ d'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H Üɢ˘LÉC ˘ a ,á˘˘ã˘ jó◊G ø˘˘Y É¡àÄa øe Ió«MƒdG É¡fCG ¢VÎØŸG ,k’Éãe hQƒeƒµdG ∑Éæg ¿CÉH óLCG ÉfCGh ,øjôëÑdG ´QGƒ°T ‘ Ò°ùJ »àdG ΩɢeGC ɢgQhô˘e Qô˘µ˘ à˘ j IQɢ˘«˘ °S ÚH ɢ˘e kɢ ©˘ °Sɢ˘°T kɢ bô˘˘a ÚHh ,Ωƒ«dG ‘ Iôe ÚKÓK hCG øjô°ûY ,∂jôXÉf Égó°ùLh ,m∫ÉY ÉgDhGOCG ,ΩÉY πc Iôe ’EG ÉgGôJ ’ iôNCG IQƒ°üH ᨫ∏ÑdG çOGƒ◊G øe ∂«ªëj ,…ƒbh Ö∏°U É¡ëæÁ »µ«°SÓµdG É¡ª«ª°üJ ¿CG ɪc ,kGóL á∏YÉa äɰùŸ ∑Éæg ¿CG ¤EG áaɰVEG ,ÉgÒZ ¿hO kGõq«“h kGOôØJ ‘ kGóHCG ¿B’G ÉgGôJ ’ áÁó≤dG äGQÉ«°ùdG ‘ á«YGóHEG .''áãjó◊G äÓjOƒŸG øe …CG ¬˘˘£˘ Hô˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¿Cɢ ˘H º˘˘ °ù©˘˘ dG í˘˘ °Vƒ˘˘ jh ,ábGó°ü∏d ¿ƒµJ Ée ÜôbCG ᫪«ªM ábÓY ,äGQÉ«°ùdÉH áØ∏àfl ájôªY πMGôe ∫ÓN ¬∏NGóH ɉ ÖM ¬fC’ ¬dõæe êGôc ‘ ¬ZGôa äÉbhCG ‘ ¢ù∏éj ƒ¡a ,áæjÉÑàeh áÁób áMhôe IOhôHh âaÉN Aƒ°V â–h ,Ò¨°üdG kÉæ«©˘à˘°ùe ,á˘≤˘dÉC ˘à˘e äÓ˘j󢩢J ¬˘JGQɢ«˘°S ≈˘∏˘Y ∞˘«˘°†j ᫵jôeCG äÉYƒ°Sƒeh äÉLƒ∏JɵHh ,¬FÓeR äGÈîH øY kGó«©H ᫵«°SÓµdG äGQÉ«°ùdG ⁄ÉY ‘ á°ü°üîàe .Iójó©dG ¬∏cɰûeh ,⁄É©dG AɰVƒ°V ¢Vhô©dGh äÉcQɰûŸG
᫵«°SÓµdG ¬JGQÉ«°S ióMEG ΩÉeCG º°ù©dG ódÉN
ᢨ˘∏˘H ,᢫˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG äGQɢ«˘°ùdG äɢ«˘ª˘°ùÃ ß˘Ø˘∏˘ à˘ à˘ d É¡≤«≤°T øe É¡ª∏©˘à˘J äɢ«˘ª˘°ùÃh ,Iô˘°ùµ˘e ᢫˘dƒ˘Ø˘W .¿Éª∏°S k’ƒ∏M ô¶àæJ πcɰûe
¢üîfh ,øjôëÑdG ‘ äGQÉ«°ùdG IGƒg πcɰûe øYh º˘gGC '' :¬˘dƒ˘≤˘H º˘°ù©˘dG ≥˘∏˘ ©˘ j ,ᢢ«˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ e äGòH ڪ࡟G »FÓeR ™e »æà¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG ™˘˘e ¤hC’G ...çÓ˘˘K •ɢ˘≤˘ ˘f ‘ π˘˘ ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J ,ᢢ jGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ™˘£˘≤˘d ɢ¡˘©˘aó˘f »˘à˘dG ÖFGô˘°†dG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ a ,∑Qɢ˘ª÷G ™ØJôe »°üî°T ΩGóîà°SG äGP äGQÉ«°ùd »gh QÉ«¨dG kGÒãµa ,ÚeCÉàdG »g á«fÉãdG áÑ≤©dGh .kGóL ¬H ≠dÉÑeh
1977
â«aQƒc
√ÉjGõeh ∑ôÙG øY ¬àaô©e …óÑj ÚM ¢üNC’ÉHh øH’G ¿Éª∏°S ájGƒg ¿EÉa ∂dòHh .¬dÉ£YCG ÜÉѰSCGh ᢫˘≤˘H ɢ¡˘«˘dGE ±ô˘°üæ˘j »˘à˘dG ∂∏˘J ø˘Y kɢeÉ“ ∞˘∏˘à˘î˘J …ÓÑdG) ÜÉ©dCG πãe ,¬æ°S äGòH ºg øjòdG ∫ÉØWC’G ,IQƒ˘˘ °üŸG äÓÛG ɢ˘ ¡˘ ˘©˘ ˘eh ,¬˘˘ H ¢UÉÿG (ø˘˘ °û«˘˘ à˘ ˘°S »˘à˘dG ᢢjGƒ˘˘¡˘ dG äGò˘˘H Ö°üJ ɢ˘¡˘ ∏˘ c ...kɢ °†jCG Qƒ˘˘°üdGh hóÑJh .kɢeɢY 25 ø˘˘e ÌcCG ò˘˘æ˘ e √ó˘˘dGh ø˘˘e ɢ˘¡˘ KQh ,kÉehO √ódGh ≈∏Y í∏j √Gôf ÚM Éæg á∏«ªL ábQÉØŸG øjôëÑdG áÑ∏ëH áØ∏àıG äGQÉ«°ùdG äÉ«dÉ©a Qƒ°†M π«°ùZ ‘ √ÉHCG óYɰùj iôNCG á¡L øe √Gôfh ,á«dhódG ¬à˘≤˘«˘≤˘°T »˘JÉC ˘J ¿B’Gh .∂«˘dGhOh ɢ¡˘©˘«˘ª˘∏˘Jh ,IQɢ«˘°ùdG ,§≤a ÚeÉY ôª©dG øe á¨dÉÑdGh ,¥ƒ°T IÒ¨°üdG
¬Ø– É¡æe ™æ°UCG ¿CG â©£à°SG ,π«ªLh πjƒW ȰUh .''á©FGQ á«æa IôµÑe ádƒLQ
¬˘˘æ˘ HG ¿CG (ø˘˘Wƒ˘˘dG ’ƒ˘˘eQƒ˘˘a) `d º˘˘°ù©˘˘dG í˘˘°Vƒ˘˘ jh GC óH ,§≤a ΩGƒYCG á°ùªN ôª©dG øe ≠dÉÑdGh ¿Éª∏°S Ωɪàg’G øµj ⁄ ¿EG ,ájGƒ¡dG äGP ‘ ¬«HCG hòM hòëj ´GƒfCG ™«ªL õ««“ ≈∏Y QOÉb ¿B’G ƒ¡a .≥ªYCG É¡H πH ,AÉæãà°SG Ó˘H ᢫˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG ᢫˘µ˘jô˘e’C G äGQɢ«˘°ùdG ¬JÓNGóe øY kÓ°†a ,≠dÉH ¢üî°T …CÉc É¡æY º∏µàjh ¬«dEG ™ªà°ùj ..™àªŸG Öjô¨dG ⁄É©dG Gòg ÉjÉØN ∫ƒM ,øjójó°T ÜGô¨à°SGh Öé©àH É¡æ«M √ódGh AÉbó°UCG
Qƒ¡¶dG πÑb ôéædɰûdG
‘ äGQÉ«°ù∏d ¢VhôY IóY ‘ º°ù©dG ∑QɰT óbh ¬˘à˘eɢbGC …ò˘dG äGQɢ«˘°ùdG ¿É˘Lô˘¡˘e ɢ¡˘æ˘e ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Éæg ≥˘∏˘©˘jh ,2002 Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢ©˘ eɢ˘L ¿CG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Gò˘˘g ‘ »˘˘gɢ˘Ñ˘ à˘ fG âØ˘˘d ɢ˘e'' :¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H º«µëàdG áæ÷ ‘ Gƒæ«Y ᪶æŸG áæé∏dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG äGQÉ«°ùdG QƒeCG ‘ ¿ƒ¡≤Øj ’ Úªµfi á≤HɰùŸG AÉæKCG ºµÙG π°Uh ÚM ¬fCG ôcPCGh ,A»°T øe ᫵«°SÓµdG ,¿ƒ∏dGh ,∑ôÙG ádɰUCG ≈∏Y ÊófÉY »JQÉ«°S º««≤àd ..√CÉ£N ¬d í°VhCG ¿CG âdhÉM ,πjOƒŸG ≈∏Y ≈àM πH âfÉc »JQÉ«°S ¿CG ºZQ ,á≤HɰùŸG íHQCG ⁄ ,IóFÉa ÓH IOɢ˘¡˘ °ûHh ...¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ‘ ɢ˘¡˘ JÓ˘˘«˘ ã˘ e ÚH π˘˘ °†aC’G .''™«ª÷G ø˘˘ Y âª˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿CG Iô˘˘ ˘e äGP ±Oɢ˘ ˘°üJ'' :∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh IQɢ˘«˘ °ùd ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Újƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G ó˘˘ MGC ∑Ó˘˘ à˘ ˘eG »gh ,1972 πjOƒe ((challenger ácQÉe ᫵«°SÓc AÉæY ∫ƒW ó©H .kÉeÉY 29 ∫GƒW É¡µ∏àÁ πX IQÉ«°S ÜôbCG âfÉc É¡fCG ºZQ ,∫ƒ≤©e ≠∏ÑÃh IQÉ«°ùdG â«æàbG ÒãµdG É¡«∏Y πNOCG ¿CG â©£à°SGh .IOôî∏d ¿ƒµJ Ée á˘KÓ˘K »˘æ˘e äò˘NGC ,äÉ˘æ˘«˘°ùë˘à˘dGh äÓ˘j󢩢 à˘ dG ø˘˘e ,ácô◊G πbÉfh ∑ôÙG Ò«¨J â∏ª°T ,á∏eÉc ΩGƒYCG ôNBÉH ∫óÑà°SG kÉÑjô≤J A»°T πc ,í«HɰüŸGh ,áZÉѰüdGh ióMEG ‘ âcQɰT IQÉ«°ùdG QÉÑàN’ á∏«°Sƒch ,ójóL ΩÉ©dG ‘ ᫵«°SÓµdG äGQÉ«°ù∏d ¢Vhô©dG äÉ≤Hɰùe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘ e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e âª˘˘¶˘ f »˘˘à˘ dGh ,2003 ´ÉªLEÉHh ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y »JQÉ«°S äRÉMh ,ÖjQóà∏d áHÉãà ¿Éc ∂dP ¿C’ »æMôaCG …òdG ôeC’G ,™«ª÷G âfɢc »˘à˘dG »˘JQɢ«˘°ùd ¢ù«˘˘dh ,…Oƒ˘˘¡› ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘µ˘ °T ,󢫢¡˘L ó˘¡˘é˘Hh ø˘µ˘ dh ,ɢ˘¡˘ Jò˘˘NGC ÚM IOô˘˘N Oô›
ºZQ ´É£à°SG …òdG º°ù©dG ᩪL ódÉN ÜɰûdG ¬fEG ɢ¡˘©˘eh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ á˘jGƒ˘¡˘dG √ò˘g á˘HGô˘Zh á˘KGó˘˘M ™˘aó˘j ¿CG ,á˘fɢ«˘°üdGh Qɢ«˘¨˘ dG ™˘˘£˘ b Òaƒ˘˘J ᢢHƒ˘˘©˘ °U äó˘˘HGC »˘˘à˘ dGh ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘e’C G äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG ¢VhôY Ëó≤J ≈∏Y âaÉ¡àJ ¿CÉH ójó°ûdG É¡HÉéYEG …òdG âbƒdG ‘ ,ΩɪàgG ¬bƒØj ’ ΩɪàgÉHh ,¬d πªY ≈°ù«Y áæjóe AÉ«MCG ióMEG ‘ kÉ«°ùæe ...kÉÑFÉZ √Gôf .á≤jô©dG ô¨°üdG ájGƒg
√ò˘g ᢫˘ª˘æ˘J ≈˘∏˘ Y Êó˘˘Yɢ˘°S »˘˘à˘ ∏˘ Fɢ˘Y ™˘˘«˘ é˘ °ûJ'' øe kÉbƒ°ûeh kÉ©à‡ kGAõL ó©H ɪ«a íѰüàd ájGƒ¡dG ¬ãjóM º°ù©dG π¡à°SG äɪ∏µdG √ò¡H ,''áFOÉ¡dG »JÉ«M ≈˘∏˘Y Ö°üfG ɢ¡˘æ˘«˘M ¬˘Hɢé˘YGE π˘L ¿CɢH í˘°Vƒ˘«˘d »˘©˘e ∞¨°T ` ∫GõJ ’h ` â∏ãe »àdGh ,á«°VÉjôdG äGQÉ«°ùdG kɰ†jCG ∞¨°ûdG Gòg óàeGh ,øjÒãµdG ÖMh ΩɪàgGh ¬àaôZ Ó C e π«Ä°†dG ¬ahô°üe øeh ,¬HÉ©dCG πc ¤EG ,äGQÉ«°ùdG äÉ≤°ü∏e øe ≈°ü– ’ á∏ªéH IÒ¨°üdG .É¡HÉ©dCGh ,ÉgQƒ°Uh 󢩢H'' :kÓ˘Fɢb á˘∏˘MôŸG √ò˘g ∫ƒ˘M º˘°ù©˘˘dG ≥˘˘∏˘ ©˘ jh ò˘NÉC ˘J ᢫˘µ˘«˘°SÓ˘µ˘dG äGQɢ«˘°ùdG äCGó˘H á˘∏˘«˘∏˘ b äGƒ˘˘æ˘ °S Ωɪàg’G Gòg GC óH kÉ«éjQóJh ,∫hC’G Ωɪàg’G §fi ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ´Gó˘˘H’E G ᢢ∏˘ Mô˘˘e ¤EG π˘˘°ü«˘˘d ,Qƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘j ™eh ,1992 Ωɢ©˘dG ™˘∏˘£˘e ™˘e ∂dP ¿É˘µ˘a ,¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ dGh âÑ¡dCG »àdGh (zx) ¿É°ù«f »gh ,∑GòfBG »eÓMCG IQÉ«°S ɢ¡˘fƒ˘d ¿É˘˘c ,¤hC’G ɢ˘gQƒ˘˘¡˘ X ᢢ¶◊ ò˘˘æ˘ e Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ≈∏ZCGh πªLCÉc âbƒdG ∂dòH É¡JóLhh ,kÉFOÉg kÉjOÉeQ »cÓàeG ºZQ ,kÉehO ∂dòc â∏Xh ,»JÉ«M ‘ IQÉ«°S äÓjOƒŸG ∞∏àfl øe IQÉ«°S 15 ÜQÉ≤j Ée ,ó©H ɪ«a É¡©«Ñd äQô£°VG óMGh ΩÉY ó©H »ææµdh .äÉÄØdGh .π˘°†aCG ᢫˘æ˘≤˘J á˘dɢë˘H ø˘µ˘dh AɢbQR iô˘˘NGC …ΰTC’ äGQÉ«°ùdG Ò«¨J ¤EG π«eCG äCGóH âbƒdG Qhôe ™eh IÎØ˘d ∂dò˘c ∫É◊G π˘Xh ,π˘°†aC’G AÉ˘æ˘ à˘ bG 󢢰ü≤˘˘H IQÉ«°S âjΰTG ¿CG ¤EG ,äGƒæ°S ¢ùªÿG ≈àM äóàeG (corvette á˘Ä˘a ø˘˘e âfɢ˘c ,ᢢ«˘ µ˘ «˘ °SÓ˘˘c ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eGC á˘aɢ≤˘ K äCGó˘˘H ɢ˘¡˘ ©˘ eh ,1977 π˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘e (stngray …Qò˘L π˘µ˘ °ûHh Ò¨˘˘à˘ J …ó˘˘d äGQɢ˘«˘ °ùdɢ˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ,ᢶ˘ë˘∏˘dG ≈˘à˘M π˘˘°UGƒ˘˘à˘ eh º˘˘FGO π˘˘µ˘ °ûHh ,≥˘˘«˘ ª˘ Yh ᢢĢ a ø˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘K IQɢ˘«˘ °S kGOó› ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘M ⫢˘ æ˘ ˘à˘ ˘bG ÉgógɰTCG âæc IQÉ«°S »gh 1969 πjOƒe ((camaro hD ôLCG ⁄h ,᫵jôeC’G ΩÓaC’G ‘h äÓÛÉH §≤a IOƒLƒe ÒZ É¡fƒc ,É¡∏ãe »æàbCG ¿CÉH ôµaCG ¿CG ≈àM ..âaôY ¿CG Iôe äGP ±Oɰüàa ,øjôëÑdG ‘ kÓ°UCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ kɢª˘«˘≤˘e kɢ«˘µ˘jô˘eGC kɢ æ˘ WGƒ˘˘e ∑ɢ˘æ˘ g ¿Cɢ H Ió˘Y π˘Ñ˘b ¬˘©˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ɢgô˘°†MCG Ió˘˘MGh ∂∏˘˘àÁ ó≤Y AÉ¡àfG ó©H É¡©«H ‘ ÖZôjh ,ɵjôeCG øe äGƒæ°S .''¬∏ªY á°UÉN äɰùŸ
äóàeG ¬©e IóY ä’hÉfi ó©H'' :º°ù©dG ∞«°†jh É¡H »æÑéYCG Éeh ,¬æe É¡àjΰTG ô¡°TCG áKÓK ∫GƒW ÉgƒjOGôH ,kÉeÉ“ á«∏°UCG âfÉc É¡fCG ,¿hÒãµdG »©eh ÚàYô°S ≈∏Y ¿Éc …òdGh ácô◊G πbÉfh ,Ëó≤dG »˘à˘jɢ˘æ˘ Y º˘˘ZQh .ɢ˘gÒZh ó˘˘∏÷Gh ,∑ôÙGh ,§˘˘≤˘ a ™£b ¢ü≤f πcɰûe ¿CG ’EG ,É¡H ójó°ûdG »eɪàgGh ∑Qɪ÷Gh ÖFGô°†dGh øë°ûdG QÉ©°SCG ÜÉ¡àdGh ,QÉ«¨dG åÑH QGôªà°S’G ‘ á«≤«≤M á∏°†©e …ód πµ°ûj GC óH »æfCG ’EG ,äÉHƒ©°üdG √òg ºZQ ,kGOó› É¡«dEG IÉ«◊G ɪ∏c ,IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ™£≤dG Ö∏W ‘ âjôªà°SG
11
’ƒeQƒa
Qɪ°†ŸG ≈∏Y sport@alwatannews.net
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 27 óMC’G ¯ (500) Oó©dG SUN 15 Apr 2007 - Issue no (500)
IQOÉædG ¬JGQÉ«°S øe áYƒª›
1970 ôéædɰT êOhO
Iô¡Ñe äÓjó©Jh ôéædɰûdG ∑ôfi
1982 áÑWôb ôdõjGôc
Oó``L ø`e ∫hCG êOhO IQÉ`«```°S á`````«µ«°SÓc øjôëÑdG ‘ ôµÑe 샪Wh ¿Éª∏°S
1969 hQƒeƒc
2ôéædɰT
øªa ,∂æWh ∑ÉæÑàj ⁄ GPEÉa ,º¡°VΩJ ób »àdG .''?∂dP ≈∏Y Ωó≤«°S ¿PEG IÒNCG áª∏c
:kÓ˘Fɢb Aɢ≤˘∏˘dG á˘jɢ¡˘æ˘H åjó˘M º˘°ù©˘dG º˘˘à˘ à˘ î˘ jh mOÉf ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G óª©J ¿CG ≈æ“CG'' ∫hó˘dG ø˘e Òã˘µ˘H Iƒ˘°SCG ,᢫˘µ˘ «˘ °SÓ˘˘µ˘ dG äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d ájƒ°†Y ∑Qɰûª∏d ¿ƒµJ ¿CGh ,á≤£æŸG ‘ iôNC’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ‘ ,á˘eRÓ˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ¬˘d π˘˘Ø˘ µ˘ J óª◊G ¬∏dh ÉfCGh .π«é°ùàdGh ,ÚeCÉàdGh ,QÉ«¨dG ™£b ᫵«°SÓc (êOhO) IQÉ«°S Oóéj øe ∫hCG kÉ«∏©a ÈàYCG øe ´ƒædG Gòg π«ch øe ≈æ“CG Gòd ,øjôëÑdG ‘ .''IGƒ¡dG á«≤H ºYójh »æªYój ¿CG äGQÉ«°ùdG
äÉcô°T iód »JGQÉ«°S ÚeCÉJ á∏µ°ûe øe â«fÉY Ée ∂JQÉ«°S ‹ ∫É≤j ,ÖѰùdG øY ∫CɰSCG ÚMh .ÚeCÉàdG âbƒ˘dG ‘ ,ɢ¡˘æ˘«˘eÉC ˘à˘H í˘ª˘°ùj ’ ¿ƒ˘fɢ≤˘ dGh ..áÁó˘˘b π°†aCGh iƒbCG ,kÉ«∏©a »JQÉ«°S AGOCG ¬H ¿ƒµj ób …òdG »¡a áãdÉãdG áÑ≤©dG ÉeCG .äGQÉ«°ùdG çóMCG øe ÒãµH Ú«æØdG Ú°üMÉØdG øe ÒãµdG ∑Éæ¡a ,QhôŸG IQGOEG ,IQÉ«°ùdG ‘ ᣫ°ùÑdG QƒeC’G ≈∏Y ¿ƒ≤bój ºgGôf kÓFɰùàe ∞bCG »æ∏©Œ ájɨ∏d É¡H ≠dÉÑe IQƒ°üHh óLCG ÉfCGh ,É¡d ¿ƒeôj »àdG á«≤«≤◊G ÜÉѰSC’G øY ‘ äɢ˘¡÷G ™˘˘«˘ ª˘ L ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ e ¬˘˘ fGC ÒaƒJh ,º¡JÉjGƒgh ÜÉѰûdG ÖgGƒe ≈æÑààd ,áµ∏ªŸG äÉÑ≤©dG πdòJ ¿CG É¡fCɰT øe »àdG äÓ«¡°ùàdG áaÉc
’ƒeQƒa
πNGódG ‘ á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘∏◊G ‘ ™˘˘ ˘ FGô˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘H GhOɢ˘ ˘ ˘°TCG
’ƒeQƒa ``÷G äÉYÉÑ£fG ™∏£à°ùJ zøWƒdG ’ƒeQƒa{
…òdG …QGÒa ≥jôa Iƒb ≈∏Y ô°UÉædG π°ü«a Oó°T ɪæ«H ,GôNDƒe ∫õàYG ,¬©bƒJ ‘ ÜɰUCG kÓ©ah ádƒ£ÑdG ≥≤ë«°S øe ƒg ɰSÉe »Ñ∏«a ¿CG ócCG âÑ∏L ¥ÉѰùdG ÖfÉL ≈∏Y á∏«ª÷G AGƒLC’G ¿CG ≈∏Y π«Ñf óªfi ócCGh ‘ IôaƒàŸG äÉeóÿG πc ∑Éæg ¿CGh kɰUƒ°üN Ògɪ÷G øe ÒãµdG .IójóY á«¡«aôJ πFɰShh ºYÉ£e øe áÑ∏◊G »HhQhC’G Qƒ°†◊G
øjôëÑdG ‘ øµ°ùj ¬fCG ájõ«∏‚’G á«°ùæ÷G øe Jeremy âdÉbh ,øjôëÑdG ‘ ¥ÉѰùdG Qƒ°†M ≈∏Y ¢UôMh ,áµ∏ªŸG ‘ πª©dG ÖѰùH äÉ«dÉ©ØdG kɰUƒ°üN ¥ÉѰùdG âÑMɰU »àdG á«ÑfÉ÷G äÉ«dÉ©ØdÉH kGó«°ûe RÉà‡ øe ÌcCG QhôŸG ∫ÉLQ º«¶æJ ¿CG Jeremy âaɰVCGh .á«¡«aÎdG Jeremy â©bƒJ ¥ÉѰùdÉH õFÉØdG ∫ƒMh ,GÎ∏‚G ¥ÉѰS øe π°†aCG ¬fCGh ø˘e ɢ¡˘fG äô˘˘cPh ¥É˘˘Ñ˘ °ùdɢ˘H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ eɢ˘g ¢ùjƒ˘˘d Üɢ˘°ûdG ≥˘˘Fɢ˘°ùdG ⁄ É¡©bƒJ øµd ¬à«°ùæL ¢ùØf πª– É¡fG kɰUƒ°üN ¿ƒà∏eÉ¡d Ú©é°ûŸG .ÜGƒ°üdG ¬ÑfÉéj »æjôëÑdG ÜÉѰûdG
≈˘∏˘Y Ghó˘cGC ø˘jò˘dG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª˘ éÃ É˘˘æ˘ «˘ ≤˘ à˘ dG QÉ©°SCG øµdh ™FGQ º«¶æàdG ¿EG πæjR »∏Y ∫Ébh ,»ŸÉ©dG ¥ÉѰùdÉH º¡eɪàgG áÑ©∏dG √òg ¥É°ûY øe ¢†©ÑdG ™«£à°ùj ’ å«M kGóL á¶gÉH ôcGòàdG …OÉ«°S áªWÉa âdÉbh ,áMôŸG á«∏FÉ©dG AGƒLC’G ‘ ´Éàªà°S’Gh Qƒ°†◊G ,Ö°SÉæe ÒZ ¥ÉѰùdG â«bƒJ ¿EGh á«dÉZ ºYÉ£ŸGh ä’ƒcCÉŸG QÉ©°SCG ¿EG â©bƒJ å«M É¡©bƒJ ‘ …OÉ«°S âHɰUCGh ,kGóL ™à‡ ¥ÉѰùdG ¿CG âaɰVCGh â«bƒJ ¿CG Oƒªfi ∫ɪc ∫Ébh ,¥ÉѰùdÉH ɰSÉe »Ñ∏«a »∏jRGÈdG RƒØj ¿CG ¿CG ¿RÉe πjÉãe âdÉbh ,á«°SQóŸG äÉfÉëàe’G ÖѰùH Ö°SÉæe ÒZ ¥ÉѰùdG Qƒ°†◊G OGORGh ΩÉY πc øe π°†aCG äÉ«dÉ©ØdGh ™FGQ øe ÌcCG º«¶æàdG ɉEÉa A»°T ≈∏Y ∫O øY Gògh á≤HɰùdG ΩGƒYC’G øe ÌcCG …Ògɪ÷G ɪ«a ,»ŸÉ©dG çó◊G º«¶æJ ‘ øjôëÑdG ìÉ‚h çó◊G ìÉ‚ ≈∏Y ∫ój øe ƒg hõfƒdCG hófÉfÒa ÊÉѰS’G ≥FɰùdG ¿CG ≈∏Y óªMCG ᵫѰS äQɰTCG
: Qƒ°TÉY π«∏Nh ôØ©L óªMCG - zøWƒdG{
AÉæKCG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M AÉLQCG ‘ ''øWƒdG ’ƒeQƒa '' äóLGƒJ .ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘∏˘d è˘«˘∏ÿG ¿GÒ£˘d iȵ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iõ˘˘Fɢ˘L ¥É˘˘Ñ˘ °S øjócDƒe ,øjôëÑdG ‘ »ŸÉ©dG çó◊G áeÉbE’ ¬JOÉ©°S Qƒ¡ª÷G ióHCGh ’ çó◊G ¿CG kɰUƒ°üN ,kÉ«dÉY øjôëÑdG º°SG øe ™aôj ™FGQ A»°T Gòg ¿CG áÑ∏◊G ‘ º«¶æàdÉH GhOɰTCGh ,øjôëÑdG ‘ ’EG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÉ≤j . kGóL á∏«ªL ¥ÉѰù∏d á«ÑfÉ÷G äÉ«dÉ©ØdG ¿CG Úë°Vƒe »é«∏ÿG óLGƒàdG
á≤«≤°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe …ójƒ°ùdG óªMCG ∫Ébh »àdG á©FGôdG AGƒLC’G kÉMóà‡ πgC’G IQÉjRh ¥ÉѰù∏d øjôëÑ∏d ô°†M ¬fCG á«KGÎdG äÉ«dÉ©ØdGh ∫ÉØWCÓd á«¡«aôJ äÉ«dÉ©a øe ¥ÉѰùdG âÑMɰU ™bƒJh .iôNC’G ∫hó∏d øjôëÑdG çGôJh IQɰ†M ¢ùµ©J »àdG iôNC’G ⁄ ¬©bƒJ øµdh ádƒ£ÑdÉH RƒØdG hõfƒdG hófÉfÒa ÊÉѰS’G ≥Fɰù∏d .kÉë«ë°U øµj øe ô°†M …òdG á≤«≤°ûdG ô£b ádhO øe »£«∏°ùdG ¬∏dG óÑY ∫Ébh ΩÉY πµ°ûH äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd ÚÑÙG øe ¬fCG ¥ÉѰù∏d kɰü«°üN ô£b ¬Ø°Uh …òdG º«¶æàdÉH »£«∏°ùdG OɰTCGh ,¢UÉN πµ°ûH óMGh ’ƒeQƒØdGh iô˘NGC á˘dhO ‘ ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘˘a ¥É˘˘Ñ˘ °S ô˘˘°†M ¬˘˘fGC h kɢ °Uƒ˘˘°üN π˘˘gòŸÉ˘˘H ™˘˘bƒ˘˘Jh ,äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùdG »˘˘bɢ˘H ø˘˘e π˘˘MGôÃ π˘˘°†aCG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ¿CG í˘˘ °Vhh Ú©˘é˘°ûŸG ø˘e ¬˘fGC kGó˘cƒD ˘e ¥É˘Ñ˘°ùdɢH Rƒ˘Ø˘∏˘d ø˘fƒ˘µ˘jGQ »˘ª˘«˘c »˘£˘«˘∏˘°ùdG ⁄É©dG π£H IQƒ£°SC’G ΩÉjCG øe ¢UÉN πµ°ûH …QGÒa ≥jôah »ª«µd .ôNÉeƒ°T πµjÉe ÊÉŸC’G äGôe ™Ñ°ùd ™«é°ûàd kɰü«°üN Ghô°†M âjƒµdG ádhO øe IƒNE’G øe OóY óLGƒJh ô¡X óbh ,áKÓãdG ΩÉjC’G ∫GƒW øjôëÑdG ¥ÉѰS ‘ …QGÒØdG ≥jôa ó˘MGC π˘©˘jõŸG ¿É˘£˘∏˘°S ±É˘°VCGh ,ô˘ª˘M’C G …QGÒa ≥˘jô˘a ¢Sɢ˘Ñ˘ d º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y äGQɢ°üà˘fG ≥˘≤˘M ï˘jQɢà˘∏˘d ≥˘jô˘a …QGÒØ˘dG ¿CG ø˘jô˘°VÉ◊G Ú«˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG …òdGh kÉ≤HɰS ôNÉeƒ°T πµjÉe ≥HɰùàŸG OƒLƒH kɰUƒ°üN IÒÑc á«îjQÉJ
¿ƒ˘˘«˘ ©˘ eɢ˘L ¯ ¿ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dɢ˘ ˘£˘ ˘ ˘j ᢢ ˘ bɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ H äɢ˘°†«˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘J ä’ƒcCÉŸG ≈∏Y GhQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °TCG ¯ õ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ d ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘eQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘a{ .zøWƒdG ’ƒ˘eQƒ˘˘Ø˘ dG ¯ Üò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àŒ ó˘˘ ˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG äɢ«˘°ùæ˘L ø˘˘e .⁄É©dG
sport@alwatannews.net
12
13
’ƒeQƒa
πNGódG ‘ sport@alwatannews.net
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 27 óMC’G ¯ (500) Oó©dG SUN 15 Apr 2007 - Issue no (500)
øjôëÑdG ¥ÉѰS äô°†M »àdG Ògɪ```
AGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LC’G ¯ ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Fɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ª÷G âfɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S .±QÉ©àdG ‘
ºYÉædG ¢ùæ÷G
áYƒª› âHɰUCGh .ÜGƒ°üdG øY ó©àHG É¡©bƒJ øµdh ¥ÉѰùdG Ö°ùµj äÉ©bƒàdG äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd ™HÉàŸGh ºà¡ŸG »æjôëÑdG ÜÉѰûdG øe iôNCG πgDƒŸG ƒg ɰSÉe »Ñ∏«a ¿CG »∏Y ø°ùM ∫Ébh ,¥ÉѰùdÉH ɰSÉe »Ñ∏«a RƒØH ø©e ±É°VCGh ,á«∏«gCÉàdGh Iô◊G ÜQÉéàdG Qó°üàe ¬fCGh kɰUƒ°üN RƒØ∏d ƒgh Éjõ«dÉeh É«dGΰSG ¥ÉѰS ‘ IÒÑc äÉjƒà°ùe Ωób ɰSÉe ¿CG ¢†jô©dG äÉ«dÉ©ØdGh ¥ÉѰù∏d áÑ∏◊G º«¶æJ GƒMóàeGh ,øjôëÑdG ‘ RƒØ«°S …òdG ‘ ᢰùª˘˘°ûŸG AGƒ˘˘L’C G âØ˘˘£˘ d »˘˘à˘ dG ìhGôŸG kɢ °Uƒ˘˘°üN ¬˘˘à˘ Ñ˘ Mɢ˘°U »˘˘à˘ dG .øjôëÑdG kGó˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ AGƒ˘L’C G ¿CG Ëô˘e ¬˘à˘ æ˘ HGh …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG º˘˘°Tɢ˘g ∫ɢ˘bh QôHh ,áãdÉãdG ΩÉjC’G ‘ ¥ÉѰùdG Qƒ°†M ≈∏Y ɰUôM ɪ¡fCG kGócDƒe ,á∏«ªL øe çó◊G Gòg ìÉ‚ ¿CG kÉë°Vƒe ,»ŸÉ©dG çó◊G Gòg ìÉ‚EÉH √Qƒ°†M ¢üNC’ÉHh øjQÓcÉŸ RƒØdG Gƒ©bƒJh ,kÉ«dÉY É¡ª°SG ™aQh øjôëÑdG ìÉ‚ å«M ,ÜGƒ˘°üdG Gƒ˘Ñ˘fɢé˘j ⁄ º˘¡˘æ˘µ˘dh ¿ƒ˘à˘∏˘eɢg ¢ùjƒ˘d ™˘aɢ«˘dG ≥˘Fɢ°ùdG iȵdG IõFÉ÷ÉH ôضdG …QGÒa ≥FɰS ɰSÉe »Ñ∏«a »∏jRGÈdG ´É£à°SG .OQƒdG áLÉLR íàa
º˘Yɢæ˘dG ¢ùæ˘é˘∏˘d ¿É˘µ˘a §˘≤˘a ∫ɢLô˘dG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘°†◊G ô˘˘°üà˘˘≤˘ j ⁄h áæ«eCGh óæ°S ∫BG Ëôe âdÉbh ,¢ùeCG Òî°üdG áÑ∏M ‘ óLGƒJ »æjôëÑdG ¿Éàªà¡e ɪ¡fCG øjócDƒe ,™FGôdGh π«ª÷ÉH ¬æ«Ø°UGh º«¶æàdG øY ÓŸG äÉbÉѰS øe ÉgÒZh G2)) hCG óMGh ’ƒeQƒØdG AGƒ°S äGQÉ«°ùdG á°VÉjôH É¡fCG Ëôe âaɰVCGh , á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG äGQÉ«°ùdG áë°Vƒe »ŸÉ©dG ¥ÉѰùdGh á∏«ª÷G á«dÉ©ØdG Qƒ°†M ≈∏Y ¢Uô– ΩÉY πc äÓ¶ŸG ¿CG óæ°S ∫BG âæ“h ,≥HɰùdG ΩÉ©dG øY º«¶æàdG Qƒ£àj ΩÉY πc ¿CG ¿CGh kɰUƒ°üN m±Éc ÒZ äÓ¶ŸG OóY ¿EG å«M ∂dP øe ÌcCG âfÉc á«æªàe ºgOƒ¡› πc ≈∏Y Úª¶æŸG äôµ°Th ,á°ùª°ûeh IQÉM AGƒLC’G É¡fCG âaɰVCGh .≥≤– Ée kÓ©a Gògh ádƒ£ÑdÉH RƒØdG …QGÒa ≥jôØd ‘ Ò¶ædG ™£≤æŸG √õ«“ ≈∏Y äócCGh ''øWƒdG ’ƒeQƒa'' ≥∏Ù á©HÉàe »°VÉŸG ¢ù«ªÿG òæe á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫GƒW ¥ÉѰùdG äÉ«dÉ©Ød ¬à«£¨J .Ωƒ«dG ¤EGh
øe äô°†M É¡fCG IócDƒe ¥ÉѰùdG »ª¶æe ÉæjO á«æ«£°ù∏ØdG äôµ°Th É¡fCG âë°Vhh iȵdG IõFÉ÷G ¥ÉѰS ô°†◊ kɰü«°üN øjôëÑ∏d »HO AGƒ˘L’C ɢH kGÒã˘c ⩢˘à˘ ª˘ à˘ °SGh ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘a ¥É˘˘Ñ˘ °S ô˘˘°†– Iô˘˘e ∫hCG ádhO ¿CG á«Hô©c IQƒîa É¡fCG ≈∏Y äócCGh ,¥ÉѰùdG âÑMɰU »àdG á«∏FÉ©dG ÉæjO äôcP ¥É«°ùdG äGP ‘h .¥ÉѰùdG Gòg πãe ∞«°†à°ùJ á«é«∏Nh á«HôY kGócDƒe º«¶æàdÉH OɰTCG …òdG øjôëÑdG øe óªMCG ÜɰûdG ≈∏Y âaô©J É¡fCG øe ¬fG í°VhCG å«M â«bƒàdG øY çó–h,ôªà°ùJ ¿CG Öéj äÉ«dÉ©ØdG ¿CG øYh ,IOQÉÑdG AGƒLC’G å«M AÉà°ûdG π°üa ‘ ¥ÉѰùdG ΩÉ≤j ¿CG π°†aC’G øµdh ¥ÉѰùdG Ö°ùµ«°S øe ƒg hõfƒdCG ¿CG óªMCG ™bƒJ ¥ÉѰùdÉH õFÉØdG ‘ ¢ùeÉÿG õcôŸG RôMCG å«M ¥ÉѰùdÉH RƒØ∏d ß◊G ¬ØdÉëj ⁄ hõfƒdCG .øjôëÑdG ¥ÉѰùd ΩÉ©dG Ö«JÎdG
»Hô©dG Qƒ°†◊G
π°Uh πH á«é«∏ÿGh á«æjôëÑdG á«°ùæ÷G ≈∏Y ô°üà≤j ⁄ Qƒ°†◊Gh ¢ùfƒJ øe ËQ ¬àLhRh ‹ÓL OÉjR ∫Ébh ,É«≤jôaEG øe á«dɪ°ûdG Ohó◊ Oƒ©j ∂dPh iȵdG øjôëÑdG IõFÉL Ö≤d πªë«°S øe ƒg hõfƒdG ¿CG º«¶æàdÉH GhOɰTCGh ,Ió«÷G ¬JQÉ«°Sh øjôëÑdG áÑ∏ëH RƒØdG ‘ ¬JÈÿ ∫hC’ º¡fCGh kɰUƒ°üN É¡FÉLQCG ÚH π≤æàdG ádƒ¡°S Úë°Vƒe áÑ∏◊G ‘ .óMGh ’ƒeQƒa ¥ÉѰS ¿hô°†ëj Iôe »≤jôaC’G ∫ÉÑbE’G
Ö∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZCG ¯ äɢ˘ë˘ «˘ ˘°TÎdG âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üfG …QGÒa ≈˘˘∏˘ ˘Y .hõ˘˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dGC h äɢ«˘dɢ©˘ Ø˘ dG ¯ ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ ˘°üŸG ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ ˘ ˘d ÜÉéYEG ó˘¡˘°ûJ .Qƒ°†◊G
øjôëÑdG QhõJ Iôe ∫hCG É¡fCG É«≤jôaEG ܃æL øe Felicity âdÉbh áÑ∏M ‘ º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Felicity ¤EG äQɢ˘°TCGh ,¥É˘˘Ñ˘ ˘°ùdG π˘˘ LG ø˘˘ e ∂dPh á«∏FÉ©dG AGƒLC’G √òg πãe ™bƒàJ ⁄h kGóLh π«ªL á«dhódG øjôëÑdG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¿CG äô˘cPh ,ÒÑ˘µ˘dG …Ògɢ˘ª÷G ∫ɢ˘Ñ˘ b’E G Gò˘˘gh .GÎ∏‚G ‘ óMGh ’ƒeQƒØdG ¥ÉѰS øe π°†aCG ¥ÉѰù∏d áÑMɰüŸG
±QÉ©à∏d AGƒLCG
’ƒeQƒa á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
Qɪ°†ŸG ≈∏Y 14 sport@alwatannews.net
øjôëÑdG ºëà≤J (»°S QB’G) äGQÉ«°S
É¡Yƒf øe Iójôa á°VÉjQ QɰûàfG ‘ âªgɰS øjôëÑdG áÑ∏M :OGó◊G !óMGh ’ƒeQƒØdG º°Sƒe ∫ÓN ádÉ£H ¿ƒ¡LGƒj (»°S QB’G) IGƒg
OGó◊G ø°ùM
:»°VÉjôdG QôÙG ` ´ÉaôdG
ÒgɰûŸG É¡dÉ£HCG É¡d ɉEGh ,Ö°ùëa ∂dP ¢ù«dh ,á°UÉÿG É¡©fɰüeh ,É¡JGQÉ«°S É¡d á«dhO á°VÉjQ É¡fCG GƒcQój ¿CG ¿hO ,∫ÉØWC’G É¡H Ö©∏j ÜÉ©dCG Oô› »g ∫hÎæc äƒÁôdG äGQÉ«°S ¿CG ¿hÒãc iôj .IGƒ¡dGh ÚaÎÙG Ú≤Hɰùàª∏d É¡eó≤J »àdG äÓ«¡°ùàdGh ≥aGôŸG hCG ÚfGƒ≤dG å«M øe Ak Gƒ°S ,ájOÉ©dG äGQÉ«°ùdG äÉbÉѰS äÉÑ∏M øY iƒà°ùe π≤J’ äÉÑ∏M »gh ,⁄É©dG ¿Gó∏H øe ójó©dG ‘ É¡JÉÑ∏Mh IòNBG á°VÉjQ »gh .É¡YGƒfCG ∞∏àîà (»°S QB’G) ∫hÎæc äƒÁôdG äGQÉ«°S ≥°û©j …òdG »æjôëÑdG ÜÉѰûdG øe äGô°û©dG OƒLh ÖѰùH »°TÓàdÉH äCGóH ,∫GRÉeh ,¢†©ÑdG É¡∏ªëj »àdG Iô¶ædG √òg .kÉeÉY 35 ` 18 ÚH ºgQɪYCG ìhGÎJ øjòdG ÜÉѰûdG áÄa ÚH Gk ójó–h ,™ªàÛG ‘ kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T Qɰûàf’ÉH áÑ∏M AɰûfEG øµd .᪰UÉ©dG áeÉæŸGh ..ójGR áæjóeh ..≈°ù«Y áæjóeh ..Òî°üdGh ,‹Gƒ©dG ‘ á©°SGh äÉMɰS ..ábôØàe øcÉeCG ‘ äGƒæ°S πÑb ºgóŒ á°VÉjôdG √òg ¿ƒ°SQÉÁ øjòdG ¿ƒ«æjôëÑdG .øjôëÑdÉH É¡JÉjGóH ‘ âdGRÉe »àdG á°VÉjôdG √ò¡H ÜÉѰûdG øe äGô°û©dG ºàgG Ée ¿ÉYô°S PEG ,áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjôdG √ò¡d á«Yƒf á∏≤f çóMCG á«dhódG øjôëÑdG
ódÉN IQɰS ` ôjƒ°üJ
.''¬JQÉ«°S ‘ á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ìÉààaG iOCG'' ∞«°†jh ÒÑc πµ°ûH á°VÉjôdG √òg ™«é°ûJ ¤EG 2004 ΩÉ©dG äɢ©˘ª˘é˘à˘dG äó˘jGõ˘J PEG ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÚH ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ Üôb á°UÉNh ,ájGƒ¡dG √òg ¢SQÉ“ »àdG á«HÉѰûdG ɢ¡˘fhɢ©˘J ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘∏◊G IQGOEG ô˘µ˘°ûf ø˘ë˘fh ,á˘Ñ˘∏◊G ΩGóîà°SÉH (»°S QB’G) á°VÉjQ IGƒ¡H ìɪ°ù∏d ôªà°ùŸG ÒaƒJh ,á°VÉjôdG √òg á°SQɪŸ á«LQÉÿG äÉMɰùdG ¿CG ɪc .¤hC’G ìÉѰüdG äÉYɰS ≈àM IRÉટG IQÉfE’G áeÉbEG ºYóH IGƒ¡∏d á°UôØdG âMÉJCG áÑ∏◊G IQGOEG .''IÎa πÑb á°VÉjôdG √ò¡d á°UÉN áÑ∏M ´GƒfCG ∑Éægh ,øjõæÑdÉH πª©J (»°S QB’G) äGQÉ«°S Gò¡d á°UÉN IÒ¨°U π«eGôH ‘ ´ÉÑjh ,¬æe IOó©àe Ú«˘°VÉŸG Úeɢ©˘dG ∫Ó˘˘Nh ,äGQɢ˘«˘ °ùdG ø˘˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG ø˘Yh ,(»˘°S QB’G) äGQɢ«˘°S ø˘jõ˘æ˘H Qɢ˘©˘ °SCG ⩢˘Ø˘ JQG π©ØdÉH'' äÉjGƒ¡dG øcQ ôjóe ∫ƒ≤j ∂dP ÜÉѰSCG øëfh ,äGQÉ«°ùdÉH ¢UÉÿG øjõæÑdG QÉ©°SCG â©ØJQG ,IOƒ÷ÉH õ«ªà˘J ɢ¡˘fC’ ᢫˘µ˘jô˘eC’G ´Gƒ˘fC’G OQƒ˘à˘°ùf .⁄É©dG ‘ (»°S QB’G) äGQÉ«°S ´GƒfCG ºgC’ Ωóîà°ùJh ,ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH Qɢ©˘ °SC’G ⩢˘Ø˘ JQG 2006 Ωɢ˘ ©˘ ˘ dG ‘h QÉ©°SCG É¡Jó¡°T »àdG ᫟ɩdG IôØ£dG ∂dP ÖѰSh ™˘«˘Ñ˘f ɢæ˘c ≥˘Hɢ°ùdG »˘Ø˘a ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG Oƒ˘˘bƒ˘˘dG ´Gƒ˘˘fCG kGô˘˘¶˘ f ø˘˘µ˘ dh ,Òfɢ˘fO ᢢ©˘ °ùà˘˘H ó˘˘MGƒ˘˘dG π˘˘«˘ eÈdG π˘«˘eÈdG ™˘«˘Ñ˘d ɢfQô˘£˘°VG ó˘≤˘a Qɢ©˘ °SC’G ´É˘˘Ø˘ JQ’ .''kGQÉæjO 12 ‹GƒëH óMGƒdG ‘ ᢰVɢjô˘dG √ò˘g IGƒ˘g ¬˘˘LGƒ˘˘J IÒã˘˘c äɢ˘jó– ∫Éb …òdG OGó◊G ø°ùM √ócCG Ée Gòg ,øjôëÑdG √òg QɰûàfG ‘ ÒÑc πµ°ûH ôKDƒJ áØ∏àfl πeGƒY'' ∫ɨ°ûfG ÉgRôHCG ¿ƒµj óbh ,ÜÉѰûdG ÚH á°VÉjôdG ΩóYh ,πª©dG ±hôXh ,iôNCG äɰVÉjôH ÜÉѰûdG »gh ,(»°S QB’G) äGQÉ«°ùd á«àëàdG á«æÑdG ôaGƒJ √ÉŒ ÜÉѰûdG ÚH øjÉÑàe ±hõY ¤EG äOCG πeGƒY á°VÉjôd …OÉf AɰûfE’ ™∏£àf øëfh .á°VÉjôdG √òg πÑb Oƒ¡éH Éæªbh ,øjôëÑdG ‘ (»°S QB’G) äGQÉ«°S Qɢ¡˘°TEG ø˘e ¿B’G ≈˘à˘M ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ f ⁄ ɢ˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ,IÎa IQƒ£àe áÑ∏M AɰûfEG ¿EÉa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Yh .…OÉædG 10 ‹GƒM ‹hCG πµ°ûH ∞∏µJ (»°S QB’G) äGQÉ«°ùd √òg hCG á°VÉjôdG √ò¡d ºYO óLƒj ’h ,QÉæjO ±’BG .''»YɰùŸG óMGh ’ƒeQƒØdG ÒKCÉJ
,Ú«˘é˘«˘∏ÿG IGƒ˘¡˘dG ¢†©˘H ¢Uô˘ë˘j ɢª˘c ,äɢ˘bhC’G .á°VÉjôdG ‘ ácQɰûŸGh Qƒ°†◊G ≈∏Y ÖfÉLC’Gh á˘eɢbEG ó˘¡˘°ûJ ⁄ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó˘˘L IóMGh Iôe ’EG (»°S QB’G) äGQÉ«°ùd á«æWh ádƒ£H ídɰüd ¬©jQ ¢ü°üN PEG ,kÉjÒN ¥ÉѰùdG ¿Éch ,§≤a .ájÒÿG äɰù°SDƒŸG ióMEG
¢†©˘H ‘ ó˘LGƒ˘à˘ J ’ »˘˘à˘ dG äɢ˘eõ˘˘∏˘ à˘ °ùŸG ¢†©˘˘H hCG äÉYɰS ≈àM πÙG íàØd º¡©aój Ée ƒgh .∫hódG Iô°ûY ájOÉ◊G áYɰùdG ¤EG kÉfÉ«MCG π°üJ ,IôNCÉàe (»˘˘°S QB’G) ᢢ °Vɢ˘ jQ IGƒ˘˘ g ¢SQÉÁ kɢ ˘°†jCGh .Ak ɢ˘ °ùe AÉæKCG ≈àMh ,´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f IRÉLEG ∫ÓN º¡àjGƒg á©HGôdG áYɰùdG øe IGƒ¡dG äÉ©ªŒ CGóÑJh ¥ÉѰùdG ¢†©˘H ‘ kɢMÉ˘Ñ˘°U á˘ã˘dɢã˘dG ᢢYɢ˘°ùdG ≈˘˘à˘ Mh kGô˘˘°üY
ᢰUô˘Ø˘ dG âMɢ˘JCG ó˘˘b á˘˘Ñ˘ ∏◊G IQGOEG ¿CGh kɢ °Uƒ˘˘°üN äɰVGô©à°SG áeÉbEÉH äGQÉ«°ùdG øe ´ƒædG Gòg IGƒ¡d áÑ∏◊G ‘ (êGQódG) áYô°ùdG äÉbÉѰS áeÉbEG AÉæKCG ¿É°ùëà°SÉH â«¶Mh ,É¡d á«°ù«FôdG äGQɰùŸG ≈∏Y .kGójó– á°VÉjôdG IGƒgh Ògɪ÷G ¥ÉѰS QGhR øe äGô°û©dG ¿CÉH OGó◊G øq«H ɪc ,äGQÉ«°ùdG AGô°ûd πÙG ¤EG ¿ƒJCÉj óMGh ’ƒeQƒØdG
…ò˘˘dG ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ÒKCɢ ˘J ∫ƒ˘˘ Mh ¥ÉѰùdG ¿CÉH OGó◊G í°VhCG kÉjƒæ°S áµ∏ªŸG ¬Ø«°†à°ùJ QB’G) äGQɢ«˘°S Qɢ°ûà˘˘fGh ,äɢ˘©˘ «˘ ÑŸG ™˘˘aQ ‘ º˘˘gɢ˘°ùj á©HÉàà kÓ¨°ûæe ÜÉѰûdG ¿ƒµj Ée IOÉY øµdh .(»°S ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ˘eh äɢ˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘°ùdG äɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e ∑ɢæ˘g ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .¬˘d á˘Ñ˘Mɢ°üŸG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dGh ∫ÓN (»°S QB’G) äGQÉ«°ùd ¢VhôY áeÉbE’ »Yɰùe ∂dò˘ch ,…ƒ˘æ˘°S π˘µ˘°ûH ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG äɢbÉ˘Ñ˘ °S QB’G) äGQÉ«°S ™«Ñd ¢UÉN πfi íàØd »Yɰùe ∑Éæg ∞jô©J ±ó¡H ,¥ÉѰùdG IÎa ∫ÓN áÑ∏◊G ‘ (»°S .ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG √ò˘˘¡˘ H Üɢ˘Ñ˘ ˘°ûdGh Ògɢ˘ ª÷G
Iõ«‡ äGQÉ«°S
É¡fCG »°SɰSCG πµ°ûH (»°S QB’G) äGQÉ«°S õq«Á Ée ΩÉéMCG ÚH ,áJhÉØàe ΩÉéMCG äGP äÉcôëà πª©J .ᢢ°Uɢ˘N äɢ˘Yô˘˘°S äGPh ,IÒÑ˘˘ c iô˘˘ NCGh ,IÒ¨˘˘ °U ,(øjõæÑdG) …OÉ©dG OƒbƒdÉH πª©J äÉcôÙG √ògh É¡d øµdh ,AÉHô¡˘µ˘dɢH π˘ª˘©˘J á˘æ˘«˘©˘e ´Gƒ˘fCG ó˘Lƒ˘Jh ¬HɰûàJ (»°S QB’G) äGQÉ«°S kɰ†jCG .á°UÉN äÉØ°UGƒe ¥É˘Ñ˘°ùdG äGQɢ«˘°ùH ᢫˘æ˘≤˘à˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dG ɢ¡˘JÉ˘Ø˘°UGƒ˘˘e πjóÑJh ,ájQhO áfÉ«°üd êÉà– »¡a ,kÉeÉ“ ájOÉ©dG π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J ¥OCG ¤EG äGQɢ˘WE’G ø˘˘e Qɢ˘«˘ ˘¨˘ ˘dG ™˘˘ £˘ ˘b πeGôØdG Ωɶfh ,≥«°û©àdG Ωɶæc ,ájOÉ©dG äÉcôÙG .Qƒ£àŸG ,(»˘˘°S QB’G) äGQɢ˘«˘ °S äɢ˘Yô˘˘°S ähɢ˘Ø˘ à˘ J ∂dò˘˘ c ≈àMh ,á˘jOɢ©˘dG äGQɢ«˘°ùdG ™˘e ɢ¡˘JɢYô˘°S ¬˘Hɢ°ûà˘Jh ` 60 ÚH É¡JÉYô°S ìhGÎJ å«M ,äÉbÉѰùdG äGQÉ«°S É¡jód äGQÉ«°ùdG ¢†©Hh ,áYɰùdG ‘ Îeƒ∏«c 100 ‘ Îeƒ∏˘«˘c á˘FÉŸG ɢ¡˘à˘Yô˘°S ¥ƒ˘Ø˘J á˘jƒ˘b äɢcôfi IóÑ©ŸG ¥ô£∏d äGQÉ«°ùdG øe ´GƒfCG ∑Éægh .áYɰùdG IóÑ©ŸG ÒZ IôYƒdG äÉbô£∏d iôNCGh ,(á£∏ÑŸG) .ájôî°üdGh á«∏eôdG äÉMɰùdÉc ,äÉjGƒ¡dG øcQ ôjóà â≤àdG (øWƒdG ’ƒeQƒa) äGQÉ«°ùd áfÉ«°üdGh ™«ÑdG ∫Éfi ô¡°TCG óMCG ƒgh OGó◊G Oƒ˘˘ªfi ø˘˘°ùM ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‘ (»˘˘ °S QB’G) :∫Éb PEG ,áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjôdG √òg äÉjGóH ìô°T …òdG ∫ÓN OÓÑdG ‘ (»°S QB’G) äGQÉ«°S á°VÉjQ äCGóH'' πª©J äGQÉ«°ùdG √òg ¿C’ ,…Oôa πµ°ûH äÉæ«©°ùàdG á«æeC’G »YGhó˘dG âfɢch ,Qƒ˘£˘à˘e »˘µ˘∏˘°S’ Ωɢ¶˘æ˘H ÉgÒKCÉJ ÖѰùH OÓÑdG ‘ ÉgQɰûàfG ô¶M »°†à≤J ájGóH ™e øµdh .áØ∏àıG ä’ɰüJ’G ᪶fCG ≈∏Y ΩÉ©dG ‘ kGójó–h ,∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ó¡©dG ‘ É¡dhGóàH 샪°ùe äGQÉ«°ùdG √òg âëѰUCG 2001 ,ÜÉѰûdG •ɰShCG ÚH ÒÑc πµ°ûH äô°ûàfGh ,áµ∏ªŸG ‹Gƒ◊ äGÎØdG øe IÎa ‘ IGƒ¡dG OGóYCG π°Uhh .''¢üî°T 500 áØ∏µe ÒZ á°VÉjQ
√òg á°SQɪŸ ÜÉѰûdG ™aóJ »àdG ÜÉѰSC’G ∫ƒMh ᢰVɢjô˘dG √ò˘g õ˘«Á ɢe'' OGó◊G ∫ƒ˘≤˘j ᢰVɢjô˘˘dG øe ÒãµdG iƒ¡j PEG ,É¡«a á°ùaÉæŸG πeÉY OƒLh ∞˘∏˘à˘îà á˘Yô˘°ùdG äɢbÉ˘Ñ˘°ùH ´É˘à˘ª˘à˘ °S’G Üɢ˘Ñ˘ °ûdG äɢLGQO hCG ,á˘jOɢY äGQɢ«˘ °S âfɢ˘c kAGƒ˘˘°S ,ɢ˘¡˘ YGƒ˘˘fCG √òg ™«ªL øµdh .»µ°S âL hCG ,ÜQGƒb hCG ,ájQÉf ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äɢfɢµ˘eEɢH ᢢfQɢ˘≤˘ e á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ e äɢ˘°Vɢ˘jô˘˘dG ɡثdɵJ ó©J (»°S QB’G) äGQÉ«°S ¿EÉa Gòd ,ájOÉ©dG ÜÉѰûdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a .É¡H áfQÉ≤e IOhófi √õ«¡Œ ¿EÉa (êGQódG) áYô°ùdG äÉbÉѰS iƒ¡j …òdG ¬Ø∏µj ób äÉbÉѰùdG óMCG ‘ ∫ƒNó∏d óMGh ∑ôÙ QB’G) äGQɢ«˘°S ø˘µ˘dh ,Qɢ˘æ˘ jO ±’BG 10 ᢢHGô˘˘b ∂dP Qɢ˘©˘ °SCɢ a ,Òã˘˘µ˘ H ∂dP ø˘˘e π˘˘bCG ɢ˘¡˘ à˘ Ø˘ ∏˘ µ˘ ˘J (»˘˘ °S ,kGQÉæjO 300 ` 150 ÚH ìhGÎJ kÉeƒªY äGQÉ«°ùdG ‘ á°UÉÿG äÉØ°UGƒŸG ¢†©H Ö∏£j øe AÉæãà°SÉH
15
’ƒeQƒa
áÑ∏◊G êQÉN
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG
sport@alwatannews.net
Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
Éæ«ÑŸhCG äÉÑjQóJ øe
…ô£≤dG √Ò¶fh Éæ«ÑŸhCG AÉ≤d øe ÖfÉL
áMhódG á©bƒe øe áYɰS 72 øe πbCG πÑb
»˘˘Hɢ˘æ˘ ©˘ dG ≥˘˘MÓ˘˘J ᢢeɢ˘æŸG ¢ùLGƒ˘˘gh ᢢ¡˘ LGƒ˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘ÑŸhCG ÜôdG óÑY óªfih »£«∏°ùdG ó©°S óªfih º°SÉL ó«dh §°SƒdG ø°ùM »∏Yh óªfi óLÉe Ωƒé¡dG ‘ Ö∏£ŸG óÑY ó«°ùdG óªfih .áØ«ØY ≈∏Y ¬˘JGOGó˘©˘à˘°SG »˘ÑŸhC’G ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e π˘°UGƒ˘j ô˘NBG ÖfɢL ø˘eh »æ°SƒÑdG ÜQóŸG IOÉ«≤H ,´ÉaôdÉH IôµdG OÉ–ÉH á«LQÉÿG ÖYÓŸG õjõ©Jh ¬◊ɰüd áMhódG AÉ≤d º°ù◊ ≈©°ùj …òdG ƒ°ùjôc OÉæ°S .áYƒªÛG øY πgCÉàdG »àbÉ£H ≈∏Y á°ùaÉæŸG øe Éæ«ÑŸhCG ∞bƒe ¬∏dGóÑY OÉ©Ñà°SG ó©H kÉÑY’ 23 ¬aƒØ°U ‘ »ÑŸhC’G ÖîàæŸG º°†jh AÉKÓãdG óZ ó©H Ωƒj ∫ÉMôdG Éæ«ÑŸhCG ó°ûj ÚM ‘ ,±ƒbƒŸG …Éàa .IGQÉÑŸG øe áYɰS 24 πÑb áMhódG ájô£≤dG ᪰UÉ©∏d kÉ¡Lƒàe Aɢ≤˘d π˘Ñ˘b …Oh Aɢ≤˘d …CG ¢Vƒ˘N »˘ÑŸhC’G ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y Qò˘˘©˘ Jh IÉbÓe øY …Oƒ©°ùdG ô°†NC’G QòàYG ¿CG ó©H ,…ô£≤dG ÖîàæŸG ¿Éc …òdG ƒ°ùjôc ÜQóŸG á¶«ØM QÉKCG ɇ á∏«∏b ΩÉjCG πÑb Éæ«ÑŸhCG πÑb »≤«≤◊G ºgGƒà°ùe ≈∏Y ±ƒbƒdGh ÚÑYÓdG áHôéàd ≈©°ùj .áMhó∏d IQOɨŸG
.πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G »HÉæ©dG ≈∏Y √Rƒa QGôµJ ‘ Éæ«ÑŸhCG í‚ øe ¿ƒµe π«µ°ûàHh 2-5-3 á≤jô£H ∫h’G •ƒ°ûdG »HÉæ©dG GC óHh ∫ÓHh óLÉe º«gGôHG ´ÉaódG Ö∏b ‘h »eôŸG á°SGô◊ IõªM ÖLQ ≥jó°U …ó›h óª◊G ó©°ùe §°SƒdG ‘h ô°UÉf »∏Yh óªfi óªMCG ∞°Sƒj ΩƒL ‘h »e’ ∫OÉYh º«gGôHG ¿ÉØ∏Nh ∞°Sƒj PÉ©eh .áØ«ØY ø°ùM »∏Yh π«µ°ûJ ¢ùØæHh 2-4-4 á≤jô£H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ »HÉæ©dG Ö©dh π«µ°ûàdG ¿ƒµJh ,ÚÑYÓdG ¢†©H õcGôe Ò«¨J ™e ∫hC’G •ƒ°ûdG º«gGôHEGh óª◊G ó©°ùe ´ÉaódG ‘h »eôŸG á°SGô◊ IõªM ÖLQ øe º˘«˘gGô˘HEG ¿É˘Ø˘∏˘N §˘°Sƒ˘dG ‘h ô˘°Uɢf »˘∏˘Yh ó˘˘ªfi ∫Ó˘˘Hh ó˘˘Lɢ˘e ∞˘°Sƒ˘j Ωƒ˘é˘¡˘dG ‘ »˘e’ ∫OɢYh ∞˘°Sƒ˘˘j Pɢ˘©˘ eh ≥˘˘j󢢰U …ó›h .áØ«ØY ø°ùM »∏Yh óªMCG π«µ°ûàH øµdh 2-4-4 kɰ†jCG »HÉæ©dG Ö©d ådÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ´ÉaódG ‘h »eôŸG á°SGô◊ Ö«°ûdG ó©°S øe ¿ƒµe kÉeÉ“ ∞∏àfl ‘hô˘°Uɢf Oɢª˘Yh ܃˘≤˘©˘j ¢ùfƒ˘jh ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¿hQɢ˘gh ᢢª˘ MQ ó˘˘ª˘ MCG
AÉ©HQC’G Éæ«ÑŸhCG RhÉéàd ≈©°ùj …òdG ,…ô£≤dG »ÑŸhC’G ÖfÉ÷G ióMEG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ¬dÉeBG ≈∏Y á¶aÉÙG πLCG øe ∂dPh πÑ≤ŸG ìÉWCG »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe ¿Éch .¤hC’G áYƒªÛG øY πgCÉàdG »àbÉ£H ᢩ˘HQCɢH á˘eɢæŸG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ Üɢgò˘dG Aɢ≤˘d ‘ …ô˘£˘≤˘dG ¬˘°ùaɢ˘æÃ ∫ɢW …ò˘dG …O󢩢dG ¢ü≤˘æ˘dG ø˘e º˘Zô˘dɢH Úaó˘g π˘Hɢ≤˘ e ±Gó˘˘gCG •ƒ°ûdG ájÉ¡f AGôª◊G ábÉ£ÑdG …Éàa ¬∏dGóÑY »≤∏J ôKEG Éæ«ÑŸhCG .∫hC’G ‘ óªMCG ∞°Sƒj øe πc …ô£≤dG »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ‘óg πé°Sh óªYh .¿ÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¿ÉØ∏N º«gGôHEG ¿ÉØ∏Nh ∫hC’G •ƒ°ûdG áØ∏àfl á∏«µ°ûàH AÉ≤∏dG øe •ƒ°T πc ¢Vƒÿ ¬∏dG áeôM ø°ùM πãeC’G á≤jô£dG OÉéjE’ ¬æe ádhÉfi ‘ Iôjɨe Ö©d á≤jô£Hh øe Òãµ∏d ¬∏dG áeôM ¢Vô©Jh .Éæ«ÑŸhCG ΩÉeCG É¡H Ö©∏«°S »àdG á˘aÉ˘ë˘ °üdGh …ô˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ´Qɢ˘°ûdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äGOɢ˘≤˘ à˘ f’G ¬∏dG áeôM ≈©°ùjh ,áeÉæŸG ‘ ÉgÉ≤∏J »àdG áÁõ¡dG ôKEG á«°VÉjôdG ∫ÉM ‘ ¬Ñ°üæe øe ádÉbE’ÉH kGOó¡e íѰUCG ¿CG ó©H ¬¡Lh AÉe ߨ◊
:…hÓY ¬∏dGóÑY -zøWƒdG{
á«∏«°ùdG …OÉf ≈∏Y k’ƒéN kGRƒa »ÑŸhC’G …ô£≤dG ÖîàæŸG ≥≤M »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe á¡LGƒe πÑb ≥jôØ∏d IÒNC’G ájOƒdG IQhÉæŸG ‘ ø˘e ᢩ˘HGô˘dG á˘dƒ÷G QɢWGE ‘ Aɢ©˘HQC’G ó˘Z 󢢩˘ H Ωƒ˘˘j »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ≤∏dG ≈¡àfGh .2008 ÚµH OɫџhC’ á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G äɫذüàdG ¬HQóe ∑ô°TCG ¿CG ó©H ±ó¡d Úaó¡H …ô£≤dG »ÑŸhC’G ídɰüd »àdG IGQÉÑŸG ióe ≈∏Y áØ∏àfl äÓ«µ°ûJ çÓK ¬∏dG áeôM ø°ùM ƒÑY’ ÊÉ©jh .á≤«bO 30 Ióà ɡæe πc •Gƒ°TCG áKÓK ‘ äAÉL ÖfÉL øe IÒãc •ƒ¨°V øe »ÑŸhC’G …ô£≤dG ÖëàæŸG ÜQóe á«YÉHQ ¢ùLGƒg kÉ«dÉM ≥jôØdG ≥MÓJ å«M ΩÓYC’Gh Ògɪ÷G ô¡°ûdG »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ‘ Éæ«ÑŸhCG øe Égƒ≤∏J »àdG áeÉæŸG .»°VÉŸG »ÑŸhC’G ÖëàæŸG áHôŒ ¿CG ájô£≤dG ájGôdG á«Øë°U äÈàYGh øe ɪ«°S ’ ÚÑfÉ÷G øe ájó÷ÉH ⪰ùJGh Ió«L âfÉc …ô£≤dG
≠ædƒÑ∏d ƒµ∏àHh ‹GƒY …OÉf ádƒ£H
ádhÉ£∏d á°ù°SDƒŸG ¢ù«Fôd á©°SÉàdG ádƒ£ÑdG
.. Iô°TÉ©dG ádƒ£ÑdG π£H záeÉæŸG ¢ûMh{ »≤J ó«ªM ájÒÿG ∫ɪYCÓd QÉæjO 10^000 ≠∏Ñà ´Èàj …OÉædGh
äÉYƒª› .. óLÉŸG ácQɰûeh Ö≤∏dG πeÉM ÜÉ«¨H ÚÑY’ á©Ñ°S øe Iô£«°S ó¡°ûJ ób ÚİTÉædG
øjõFÉØdG ™e äÉ«°üî°ûdG QÉѵd á«YɪL IQƒ°U
√ò˘¡˘ d OhófiÓ˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘H ™˘˘«˘ ª˘ Lh Úæ˘˘°ùdG ô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘˘e ÚcQɢ˘°ûŸG ∂dò˘˘ch ÚdƒÙG ìÉ‚EG ‘ GƒªgɰS …òdG ájôª©dG äÉÄØdG Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG ¤EG ∫ƒ°UƒdGh ádƒ£ÑdG .É¡«a ∞ë°üdG ™«ªL kɰ†jCG áæé∏dG ôµ°ûJh Iõ«ªŸG á«eÓYE’G á«£¨àdG ≈∏Y á«∏ÙG ‘ âª˘˘ gɢ˘ °S »˘˘ à˘ ˘dGh ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ ¡˘ ˘d .É¡MÉ‚EG
áé«àæ˘H ô˘Ø˘©˘L õ˘jõ˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG ‘ á˘∏˘«˘eR .171-202 Qó˘˘ °üà˘˘ ˘e ìÓ˘˘ ˘a ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j Aɢ˘ ˘L ó˘˘ ˘bh ådÉãdG õcôŸG ‘ ∫hC’G í°TôŸGh ádƒ£ÑdG IGQɢ˘ÑŸG ‘ õ˘˘jõ˘˘Y ÖYÓ˘˘dG ø˘˘e ¬˘˘JQɢ˘ °ùN ójôa ôªMCG øe πc AÉLQ IÒNC’G πÑ≤dG ™˘˘HGô˘˘dG ø˘˘jõ˘˘côŸG ‘ »˘˘Mɢ˘ æ˘ ˘L ó˘˘ ªfih .¢ùeÉÿGh ácô°T øe πc ᪶æŸG áæé∏dG ôµ°ûJh ácô°Th ádƒ£Ñ∏d »ª°SôdG »YGôdG ƒµ∏àH
®É˘Ø˘M ió˘f IQƒ˘à˘có˘dG IOɢ˘©˘ °S âHɢ˘fCG Ëô˘˘ ˘ e IQƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘có˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG Iô˘˘ ˘ jRh á˘jɢYô˘∏˘ d ó˘˘Yɢ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ᢢª˘ gÓ÷G π˘Ø˘M Qƒ˘°†M á˘eɢ©˘dG á˘ë˘°üdGh ᢢ«˘ dhC’G ájÒÿG ƒµ∏àHh ‹GƒY …OÉf ádƒ£H ΩÉàN …OÉf ádɰU ≈∏Y ⪫bCG »àdGh Iô°TÉ©dG âѰùdG Ωƒj Aɰùe ∂dPh ‹Gƒ©dÉH ƒµHÉH ô°†M å«˘M (¿É˘°ù«˘f)π˘jô˘HCG 14 ≥˘˘aGƒŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ kɢ°†jCG π˘˘Ø◊G »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ Iô˘˘Fɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘d á˘ª˘gGó˘dG äɢcô˘°ûdG ƒ˘Hhó˘æ˘e ,≠˘˘æ˘ dƒ˘˘Ñ˘ ∏˘ d …ôîØdG ¢ù«FôdG ¤EG áaɰVE’ÉH ádƒ£Ñ∏d ôµ°T áª∏c ‘ πØ◊G CGóH …òdGh …OÉæ∏d ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQɰûŸGh ÚdƒªŸG πc É¡«a øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ ” Égó©Hh ÉYO πØ◊G ΩÉàN ‘h ,äÉÄØdG ™«ªL øe ™«ª÷G ™«Ø°T ó«› …ôîØdG ¢ù«FôdG ádƒ£ÑdG ±ô°T ≈∏Y Aɰû©dG áÑLh ∫hÉæàd ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y …Oɢ˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ Ωó˘˘b ɢ˘g󢢩˘ Hh QÉæjO ±’BG Iô°ûY ᪫≤H ∂«°T ¢ù«FôdG ᢢjÒÿG ᢢdƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ jQ ''10^000'' á˘ª˘gÓ÷G Ëô˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d Iô˘˘°Tɢ˘©˘ dG ídɰüd Iõ¡LCG Iô°ûY OóY AGô°ûd ∂dPh .áµ∏ªŸG ‘ á«ë°üdG õcGôŸG øe OóY »˘≤˘J 󢫢ª˘M ÖYÓ˘dG ø˘µ“ ó˘˘bh Gò˘˘g Ö≤d RGôMEG øe ''áeÉæŸG ≥jôa ¢ûMh'' É¡àjGóH òæe Iôe ∫hC’ ∂dPh ádƒ£ÑdG ≈˘∏˘Y ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ Ö∏˘¨˘ J ¿CG 󢢩˘ H
ᢢ°ùeÉÿGh ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢYƒ˘˘ ªÛG ɢ˘ eCG ,…QÉ÷G (¿É˘˘ °ù«˘˘ f)π˘˘ jô˘˘ HCG .¬°ùØf ô¡°ûdG øe âѰùdG Ωƒj ‘ É¡JÉjQÉÑe Ö©∏J ±ƒ°S á°SOɰùdGh ±ƒ°ùa äÉYƒªÛG ≈∏Y ÚcQɰûŸG ÚÑYÓdG ™jRƒàd áѰùædÉHh :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ºàj á≤HɰùdG ádƒ£ÑdG ∞«°Uh øjôëÑdG ÖY’ ÖfÉL ¤EG º°†Jh :ÜÉѰûdG ÖY’ øe πc ódÉN óªfi ø°ùM ¿ÉfóYh ,¿Éª∏°S óªMCG ¥ÉØJ’G »ÑY’ ,GRÒe ≈°†Jôe ,»µe ¬dE’GóÑY Úà«°ùÑdG ÖY’h ÖY’ ∫hC’G í°TôŸG ÖfÉL ¤EG º°†æaá«fÉãdG áYƒªÛG ÉeCG ó°TGQ øjôëÑdG ÖY’h ,»˘˘∏˘ Y …ó˘˘ ¡˘ ˘e Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ÖY’ :º˘˘ °†J ó˘˘ LÉŸG ó˘˘ ªfi ,º˘«˘µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ¥ôÙG ÖY’h ,ô˘˘°Uɢ˘f ó˘˘ªfi è˘˘«˘ gɢ˘ª˘ °S .ôbÉH ø°ùM Úà«°ùÑdG ÖY’h QɰS …OÉf øe GRÒe ø°ùM ÖYÓdG º°†àa :áãdÉãdG áYƒªÛG Úà«°ùÑdGh ¿É°†eQ óªfi ‹ÉY h ô°UÉf ∞°Sƒj è«gɪ°S ÖY’h .óªfi ø°ùM ó˘ªfi ¥Oɢ°U (Qɢ°S) º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y :ᢩ˘HGô˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG .(Úà«°ùÑdG) óªfi Ú°ùM (‹ÉY) Qƒ°üæe óªMCG (è«gɪ°S) ô˘˘Ø˘ ©˘ L Ú°ùM (Qɢ˘°S) »˘˘µ˘ ˘e ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L :ᢢ °ùeÉÿG ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG (øjôëÑdG) OGó◊G Ωɰûg (¥ÉØJ’G) ôØ©L »cR (Úà«°ùÑdG) »˘∏˘Y (ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ó˘dɢN ó˘æ˘¡˘e º˘°†Jh :ᢢ°SOɢ˘°ùdG ᢢYƒ˘˘ªÛG (QɰS) ¿GOôa .(Úà«°ùÑdG) »µe º©æŸGóÑY (¥ÉØJ’G) ôØ©L óªMCG
:á«eÓYE’G áæé∏dG - ádhÉ£dG OÉ–G
…hòd áæeÉãdG äÉYƒªÛG ∞bƒe Éæ°Vô©à°SG á≤HɰS áѰSÉæe ‘ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«Fôd á©°SÉàdG ä’ƒ£ÑdG ¢SCÉc ≈∏Y Ωƒª©dG »≤∏f Ωƒ«dG Gòg ‘h ,ádhÉ£dG Iôµd áMƒàØŸG á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ´Rh »˘˘à˘ dG â°ùdG äɢ˘Yƒ˘˘ ªÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG ∑Qɰûj »àdGh ÚİTÉædG áÄØd Ωƒª©dG …Oôa ádƒ£H ‘ ¿ƒ∏é°ùŸG √ò˘g ó˘¡˘°ûJ äɢYƒ˘ª› â°S ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘ jRƒ˘˘J ” kɢ Ñ˘ Y’ 26 É¡˘«˘a ôgÉe ¥ôÙG ÖY’ »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ Ö≤∏dG πeÉM ÜÉ«Z ádƒ£ÑdG ʃfÉ≤dG ø°ùdG RhÉŒ ÖѰùH ácQɰûŸG ¬d ≥ëj ’ …òdGh »∏Y Úë°Tôe á©Ñ°S óLƒj …òdG âbƒdG ‘ áæ°S 17 ¿hO Ée ôª©d ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘ª˘a ¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG »˘Ø˘a Êɢã˘dG Qhó˘∏˘ d π˘˘gCɢ à˘ ∏˘ d óªfi øjôëÑdG ÖY’ á≤HɰùdG ádƒ£ÑdG ∞«°Uh É¡æY í°TÎj ídɰüd Ö°üæJ äÉë«°TÎdÉa á«fÉãdG áYƒªÛG ¤EG ,óæ°S ódÉN …òdGh áYƒªÛG √òg øY í°TÎ∏d óLÉŸG óªfi ó°TGQ ÖYÓdG ÉeCG .±É≤jE’G ÖѰùH á≤HɰùdG ádƒ£ÑdG ‘ ácQɰûŸG ¬d nø°ùàj ⁄ ø°ùM QɰS ÖY’ ídɰüd º°ù– ¿CG ™bƒàŸG øªa áãdÉãdG áYƒªÛG áYƒªÛG ÉeCG ,º«MôdGóÑY »∏Y kɰ†jCG QɰS ÖY’ á©HGôdGh GRÒe ÖY’h »µe ôØ©L QɰS ÖY’ ÚH ô°üëæ«°S ¢ùaÉæàdÉa á°ùeÉÿG ᢢYƒ˘˘ªÛG ɢ˘eCG ,ᢢYƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g ø˘˘Y OGó◊G Ωɢ˘°ûg ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó¡a øjôëÑdG ÖY’ ídɰU ‘ äÉë«°TÎdÉa IÒNC’Gh á°SOɰùdG …󢢫˘ ¡˘ ª˘ à˘ dG Qhó˘˘dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ¿CG √ô˘˘cP ô˘˘jó÷Gh .ó˘˘æ˘ °S ó˘˘ dɢ˘ N 19 ¢ù«ªÿG Ωƒj ‘ Ö©∏à°S áãdÉãdGh á«fÉãdGh ¤hC’G áYƒªéª∏d
á©°SÉàdG ádƒ£ÑdG ábÓ£fG Ωƒ«dG ádhÉ£∏d áMƒàØŸG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¢SCɵd :á«eÓYE’G áæé∏dG - ádhÉ£dG OÉ–G
á«fÉãdG áYƒªÛG
14 `dG äÓ«¡°ùàdGh ‹ÉY IQhO ‘
ÊÉãdG Qhó∏d ¿ÓgCÉàjh …QƒH ™e ∫OÉ©àj äGQójƒædG ø°ùëj ⁄ …QƒH ≈eôe √ÉŒÉH áàHÉK Iôc Ú°ù◊GóÑY óªfi º˘«˘gGô˘HEG ÖYÓ˘dG ɢ¡˘d ∫hɢ£˘à˘«˘d ɢ¡˘d êhôÿG ⫢bƒ˘˘J ¢SQÉ◊G ‘ ∫OÉ©àdG ±óg kÓé°ùe ∑ÉѰûdG ‘ ¬°SCGôH É¡©°†jh π«∏N ¤EG äGQójƒædG ≥jôa πgCÉJ áé«àædG √ò¡Hh .(39) πJÉ≤dG âbƒdG •É≤f 5 󢫢 °Uô˘˘H ¤hC’G ᢢYƒ˘˘ªÛG ∫hCɢ c ∫hCG Êɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘dG kɰ†jCG √QhóH πgCÉJh kÉ«fÉK πM …òdG …QƒH øY ±GógC’G ¥QÉØHh .ÊÉãdG QhódG ¤EG Ö«∏cQGO É≤jôa ≈≤àdG ‹ÉY Ö©∏e ≈∏Y iôNCG IGQÉÑe ‘h Ö«∏cQGód º«àj ±ó˘¡˘H â¡˘à˘fG á˘£˘°Sƒ˘à˘e IGQÉ˘Ñ˘e ‘ è˘«˘gɢª˘°Sh •ƒ°ûdG øe 5 á≤«bódG ‘ ∞°Sƒj ø°ùM ôØ©L ÖYÓdG ¬∏é°S ´É°VCG óbh ,è«gɪ°S ≈eôe ¢SQÉM øe ìOÉa CÉ£N ó©H ∫hC’G ‘ AGõL á∏cQ ´É°VCG ¿CG ó©H ∫OÉ©àdG ±óg RGôMEG á°Uôa è«gɪ°S äÉjQÉÑe 3 øe •É≤f ¢ùªN Ö«∏cQGO ™ªé«d ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG áé«àf ¬æY ôذùà°S Ée QɶàfÉH kÉàbƒe ÊÉãdG õcôŸG ‘ íѰü«d .á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ¬Øbƒe Oóëà«d ñôŸGh áfGôc IGQÉÑe ¿ƒKGQÉŸG äÓfi âeÉb ádƒ£ÑdG ‘ ‹ÉY ≥jôØd É¡æe kɪYOh ÖY’ π°†aCÉc »∏Y ¬W ËôµàH á«aÉ≤ãdG ‹ÉY áµÑ°Th á°VÉjô∏d .™Ñ«°UƒHCG ≥jôa ó°V IQhódG ‘ ‹ÉY ≥jôa äÉjQÉÑe ¤hCG ‘
…󢫢 ¡˘ ª˘ à˘ dG Qhó˘˘dG ‘ ¤hC’G ᢢYƒ˘˘ªÛG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ô˘˘NBG ‘ ≥FÉbódG ‘ …QƒH ™e áé«àædG ádOÉ©e äGQójƒædG ≥jôa ´É£à°SG AGõL äÓ˘cQ 3 äó˘¡˘°T IGQÉ˘Ñ˘e ‘ ,Úaó˘¡˘ d Úaó˘˘¡˘ H IÒNC’G …QƒH ídɰüd Úà∏cQ É¡æe ôØ©L óªfi AÉ≤∏dG ºµM ɡѰùàMG ø˘Y ±ó˘¡˘H äGQó˘jƒ˘æ˘dG Ωó˘≤˘J ,äGQó˘jƒ˘f ≥˘jô˘Ø˘d Ió˘MGh á˘∏˘cQh ó˘˘ªfi ÖYÓ˘˘dG ɢ˘¡˘ d iÈfG á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U AGõ˘˘L ᢢ ∏˘ ˘cQ ≥˘˘ jô˘˘ W ±GógCG ∫hCG kGRôfi ¬æaôM πµH ÉgOó°Sh º°SÉL Ú°ù◊GóÑY º«YõdG AÉæHCG CGó¡j ⁄h ,∫hC’G •ƒ°ûdG øe 29 á≤«bódG ‘ AÉ≤∏dG øY §¨°†dG Gòg ôªKCGh ∫OÉ©àdG ±óg RGôMEG πLCG øe Gƒ£¨°Vh ±ó˘g ≥˘jô˘Ø˘dG ±Gó˘g GRÒe »˘∏˘Y ɢ¡˘æ˘e π˘é˘ °ù«˘˘d AGõ˘˘L ᢢ∏˘ cQ ∫OÉ©àdÉH ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæ«d 31 á≤«bódG ‘ …QƒÑd ∫OÉ©àdG π«é°ùàd Ú≤jôØdG Óc øe ä’hÉÙG äôªà°SGh ,Ú≤jôØdG ÚH ºµ◊G Ö°ùàMG ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe 31 á≤«bódG ‘h ,RƒØdG ±óg GRÒe »˘∏˘Y ¢ü°üî˘àŸG ɢ¡˘d Ωó˘≤˘J …Qƒ˘˘Ñ˘ d iô˘˘NCG AGõ˘˘L ᢢ∏˘ cQ ±ó¡dG ó©H ,IGQÉÑŸG ‘ ¬≤jôa ±GógCGh ¬aGógCG ÊÉK Rôë«d ≥˘jô˘Ø˘dG º˘gGó˘˘j CGó˘˘H …ò˘˘dG ô˘˘£ÿɢ˘H äGQó˘˘jƒ˘˘æ˘ dG Aɢ˘æ˘ HCG ¢ùMCG ⫪à°ùe ´ÉaO É¡∏HÉb á«dÉààe äɪég Gƒæq °Th º¡aƒØ°U Gƒªq¶fh òØf IÒNC’G É¡Jɶ◊ ¢û«©J IGQÉÑŸG ɪæ«Hh ,…QƒH ´ÉaO øe
∞«°Uh ídɰU ‘ ¿ƒµà°S ®ƒ¶◊G ôahCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Oɢf ÖY’ á˘≤˘Hɢ°ùdG á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∫ÉHô≤dG ≠«∏H ¥ÉØJ’G ÖY’h »éMƒH óªM QɢHQɢH ÖY’ ø˘˘e π˘˘c ɢ˘ª˘ ¡˘ Ñ˘ fÉ÷ ∑Qɢ˘°ûjh è«gɪ°S øe êôØdG ¬∏dGóÑYh ó«©°S óªMCG .‹ÉY øe ø°ùM ó«©°Sh áãdÉãdG áYƒªÛG
Êɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ƃ˘˘∏˘ Ñ˘ d Ú뢢°TôŸG iƒ˘˘ bCG √ò˘˘g ø˘˘Y I󢢫˘ Mƒ˘˘ dG ᢢ bɢ˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ £˘ ˘Nh øe ó«©°S π°ü«a ¿ÉÑYÓdG ɪg áYƒªÛG ¥É˘Ø˘J’G ø˘e ∫ɢHô˘≤˘dG í˘˘«˘ ª˘ °Sh Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG óªMCG π°VÉa øe πc º¡ÑfÉ÷ º°†J »àdGh QɢHQɢH ø˘e 󢫢©˘°S ó˘˘ªfih è˘˘«˘ gɢ˘ª˘ °S ø˘˘e .‹ÉY øe º°TÉg ≈Ñà›h á©HGôdG áYƒªÛG
øe »µe QƒfCG ÖYÓdG ídɰüd äÉë«°TÎdG ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ábÉ£H ∞£ÿ QɰS …OÉf ÖY’ ø˘˘ e äBɢ ˘Lɢ˘ Ø˘ ˘e çGó˘˘ MGE ∫ɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘MG ™˘˘ ˘e øe πc É¡«a ∑Qɰûjh ÊóŸG óLÉe Úà«°ùÑdG ¢Sɢ˘Ñ˘ Yh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG …Oɢ˘f ø˘˘e ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Òæ˘˘e .‹ÉY øe ȰT ®ƒØfih QÉHQÉH øe ¬∏dGóÑY
ºXÉc ¿ÉfóY ..Ö≤∏dG πeÉM
ô˘˘°TDƒ˘ e »˘˘£˘ ©˘ ˘j …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG Gò˘˘ g ÚH äɢ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ‘ ᢢ ˘°ùaɢ˘ ˘æŸG ΩGó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘M’ .ÚÑYÓdG ¤hC’G áYƒªÛG
π˘˘ gCɢ ˘à˘ ˘dG ᢢ bɢ˘ £˘ ˘H ∞˘˘ £ÿ ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘°TôŸG π˘eɢM) º˘Xɢc ¿É˘fó˘Y ¿É˘Ñ˘YÓ˘dG I󢫢Mƒ˘dG É¡«a ∑Qɰûj »àdGh »°VQ óªfih (Ö≤∏dG øjôëÑdG …OÉf ÖY’ øe πc º¡ÑfÉL ¤EG .QÉHQÉH øe ó«©°S ôØ©Lh ∫ɪcƒH óªfi
øe á°SOɰùdG áYɰùdG øe AGóàHG ≥∏£æJ ¢SCÉc ádƒ£H äÉ«dÉ©a ¤hCG Ωƒ«dG Gòg Aɰùe á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ π°UGƒà˘à˘°S »˘à˘dGh á˘dhɢ£˘dG Iô˘µ˘d ᢩ˘°Sɢà˘dG ƒjÉe 14 ÚæK’G Ωƒj Aɰùe ≈àM É¡JÉ«dÉ©a kÉÑY’ 177 É¡«a ∑Qɰûj »àdGh ΩOÉ≤dG (QÉjCG) Ωƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ Ģ ˘a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Úª˘˘ °ù≤˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘ Y’h äG󫢰ùdGh º˘YGÈdGh ∫É˘Ñ˘°TC’Gh Ṵ́Tɢæ˘dGh ÖfɢL ¤EG …Oô˘Ø˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ äɢĢ °Tɢ˘æ˘ dGh áÄa ≈∏Y ô°üà≤à°S »àdG »LhõdG á≤Hɰùe º˘YGô˘Hh ∫É˘Ñ˘°TCGh ÚĢ˘°Tɢ˘fh Ωƒ˘˘ª˘ Y Qƒ˘˘cò˘˘dG ɡફb ÜQÉ≤J õFGƒL É¡d â°ü°üN »àdGh ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG ó˘¡˘°ûj ±ƒ˘°Sh .Qɢ˘æ˘ jO »˘˘Ø˘ dC’G …ó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ᢢ eɢ˘ bEG Ωƒ˘˘ «˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g Ωƒ˘ª˘©˘dG á˘Ä˘Ø˘d ¤hC’G ™˘HQC’G äɢYƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d ¿É˘fó˘Y Ö≤˘∏˘dG π˘eɢM ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ°ûj »˘˘à˘ dGh óªM ∞«°UƒdGh Úà«°ùÑdG …OÉf øe ºXÉc πc ÖfÉL ¤EG øjôëÑdG …OÉf øe »éMƒH ∫ÉHô≤dG ≠«∏Hh QɰS øe »°VQ óªfi øe Úà«°ùÑdG øe ó«©°S π°ü«ah ¥ÉØJ’G øe øe »µe QƒfCGh ¥ÉØJ’G øe ∫ÉHô≤dG í«ª°Sh Rô˘HCɢc Úà˘«˘ °ùÑ˘˘dG ø˘˘e ÊóŸG ó˘˘Lɢ˘eh Qɢ˘°S ™˘HQC’G äɢYƒ˘ªÛG ø˘Y π˘gCɢà˘∏˘ d Ú뢢°TôŸG
’ƒeQƒa
êQÉÿG ‘
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG
16
sport@alwatannews.net
Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
:ϰSƒ«g IQhO
:»µjôeC’G á∏°ùdG …QhO
¢ûà«aƒdQÉch Éà«dÉHGR ÚH Ö≤∏dG
z±hCG …Ó`H{ `dG ø`e ÜÎ`≤j ∂`«LÉe hó`f’QhCG
Éà«dÉHGR ƒfÉjQÉe
:zÜ ± CG{ - ϰSƒ«g
᪫b á¨dÉÑdG Üô°†ŸG Iôµd á«dhódG ᫵jôeC’G ϰSƒ«g IQhO Ö≤d ô°üëfG ƒ˘Ø˘jG »˘JGhô˘µ˘dGh É˘à˘«˘dɢHGR ƒ˘fɢjQɢe »˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G ÚH hQƒ˘˘j ∞˘˘dCG 311 ɢgõ˘FGƒ˘L 6-7h 5-7 kÉ«fÉK ∞æ°üŸG ∑ÓH ¢ùª«L »µjôeC’G ≈∏Y ∫hC’G Rƒa ôKEG ,¢ûà«aƒdQÉc ∞°üf QhódG ‘ 2-6h (5-7) 6-7 ¢ù«fÉàfƒe äÈdG ÊÉѰSC’G ≈∏Y ÊÉãdGh (7-9) .»FÉ¡ædG êƒJ ¬fCG kɪ∏Y ,¬JÒ°ùe ‘ ™HGQ Ö≤d øY ⁄É©dG ‘ 156 ∞æ°üŸG Éà«dÉHGR åëÑjh ¬dɰSQEÉH ±hô©ŸG ¢ûà«aƒdQÉc ≈©°ùj ɪ«a ,2004 ΩÉY OÉà°TÉH IQhO ‘ IÒNC’G Iôª∏d √Qƒ¡X ‘ ∫hCG Ö≤d ¤EG (IGQÉÑŸG ∫ÓN ''¢ùjBG'' á≤MɰS Iôc 15 ‘ í‚) …ƒ≤dG .ÚaÎÙG äGQhO ióMEG »FÉ¡f ‘ ådÉãdG
ÚjÓe 7 ™«H á«∏ªY AóH ÚµH OɫџC’ IôcòJ
πgCÉàdÉH ¿ƒ∏Øàëj hóf’QhCG ƒÑY’ ,92-113
¢ùcÉH »chƒ∏«e ≈∏Y ¢ùJɵHƒH π˘Jɢ«˘°S ≈˘∏˘Y RQõ˘jÓ˘H π˘jGô˘˘J ó˘˘fÓ˘˘JQƒ˘˘Hh ófÓØ«∏ch ,102-108 ¢ùµ˘«˘fƒ˘˘°Sô˘˘Hƒ˘˘°S ,70-110 ¢ùcƒg ÉàfÓJG ≈∏Y RÒ«dÉaÉc õ˘˘fɢ˘«˘ dQhG ƒ˘˘«˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¢ùà˘˘chQ ϰSƒ˘˘ «˘ ˘gh .112-123 ¢ùàfQƒg
.∫ƒ°SÉZ hÉH ÊÉѰS’G øe á£≤f ƒ˘˘∏˘ «˘ eQɢ˘c ¿É˘˘µ˘ a ô˘˘°SÉÿG ᢢ«˘ ˘Mɢ˘ f ɢ˘ eG ,á£≤f 28 󢢫˘ ˘°Uô˘˘ H π˘˘ °†a’G ʃ˘˘ £˘ ˘fG QG …ÉLh á£≤f 22 »æ«f »∏jRGÈdG ±É°VCGh .á£≤f 16 ¿ƒ°SôØjG ødGh á£≤f 19 嫪°S äƒ˘˘dQɢ˘°ûJ Rɢ˘a ,iô˘˘NC’G äɢ˘ jQɢ˘ ÑŸG ‘h
á`ª`cÓŸG á``dƒ`£H ‘ äÉ`«`ÑgP 9 Rô`– ô``°üe √ò˘g ∫Ó˘N ø˘e Gƒ˘∏˘ gCɢ J Újô˘˘°üe Úª˘˘cÓ˘˘e Iô˘˘°ûY ¿EG »àdGh áªcÓª∏d É«≤jôaEG ádƒ£H äÉ«FÉ¡f ¤G ádƒ£ÑdG QÉjCG ƒjÉe 15 ¤G ∫hC’G øe IÎØdG ‘ ô≤°ûZóe ‘ ΩÉ≤à°S .πÑ≤ŸG âdÉfh á£≤f 11 ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG GóæZhG â∏àMG .ÚàjõfhôHh äÉ«°†a ™Ñ°Sh IóMGh á«ÑgP á«dGó«e IóMGh á«ÑgP ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG É«Hƒ«KEG â∏àMGh .ájõfhôH äÉ«dGó«e ™HQCGh äÉ«°†a çÓKh
¢ùµ˘«˘æ˘«˘a ó˘é˘j ⁄ ,᢫˘fɢã˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘h RɢL ɢJƒ˘j •ɢ≤˘°SE’ á˘ª˘L äɢHƒ˘©˘°U õ˘˘æ˘ °U ó©H ,(98-126) á£≤f 28 ≠∏H ÒÑc ¥QÉØH 27-36h 19-32 ɢ¡˘∏˘c ´É˘HQC’G ‘ ¬˘˘eó˘˘≤˘ J .25-30h 27-28h …Oɢ©˘dG º˘°SƒŸG »˘¡˘ æ˘ «˘ d õ˘˘æ˘ °U ¬˘˘é˘ à˘ jh ¢ùµjôaÉe ¢S’GO ó©H πé°S π°†aCG ÊÉãc ‘ ∂dPh (áÁõg 14 πHÉ≤e GQɰüàfG 65) ¿É°S IQɰùN hCG ‘ɰVEG Rƒa ¬≤«≤– ∫ÉM .á«≤ÑàŸG ¬JÉjQÉÑe ióMEG RÒѰS ƒ«fƒ£fG QhO GRƒ˘HQɢH hQó˘fɢ«˘d »˘∏˘ jRGÈdG Ö©˘˘dh 28 Óé°ùe IOÉ©dÉc ''ôHƒ°ùdG »WÉ«àM’G'' ¬˘FÓ˘eR ø˘e ᢰùª˘N ≥˘≤˘M ɢ˘ª˘ «˘ a ,ᢢ£˘ ≤˘ f Rɢ˘ µ˘ ˘JQ’G ÖY’ π˘˘ é˘ ˘°S PEG ,''π˘˘ ˘HGO π˘˘ ˘HGO'' ,á©HÉàe 11h á£≤f 14 ôjÉeOƒà°S …QÉeG 18 ¿ƒjQÉe ¿ƒ°Th πH ÉLQ øe πc ±É°VCGh ¢TÉf ∞«à°S …óæµdG ÜÉ©dC’G ™fɰUh ,á£≤f .᪰SÉM Iôjô“ 18h á£≤f 13 ʃ˘à˘fGO ∂jɢe ¢ùµ˘«˘æ˘«˘a ÜQó˘e Oɢ˘°TCGh IôµdG ÉfOó°S ó≤d'' :kÓFÉb ¬«ÑY’ á«dÉ©ØH kÉÑ©°U ôeC’G ≈ë°VCÉa ,á∏«∏dG ™FGQ πµ°ûH .''IGQÉÑŸG AGƒLCG ¤G IOƒ©∏d º¡«∏Y …ÒL ɢ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘j ÜQó˘˘ ˘ e ±ÎYG √Qhó˘˘ ˘ Hh áÑ©°U á∏«d É¡fEG'' :√Ò¶f ¬dÉb Éà ¿ƒ∏°S ºZQ Ohó◊G ó©HCG ¤G áÑ«flh Éæd áѰùædÉH .''kGóL ᪡e âfÉc IGQÉÑŸG ¿CG ¬˘˘JQɢ˘°ùN »˘˘≤˘ d …ò˘˘ dG ɢ˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘d π˘˘ é˘ ˘°Sh ,IÒN’G ™˘˘Ñ˘ °ùdG ¬˘˘Jɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ‘ ᢢ°SOɢ˘ °ùdG 10 ™˘e á˘£˘≤˘f 20 Qƒ˘chG âª˘˘¡˘ e »˘˘cÎdG 10h á£˘≤˘f 18 QRƒH ¢Sƒ˘dQɢch ,äɢ©˘Hɢà˘e .kɰ†jCG äÉ©HÉàe π˘˘ °†aCG õ˘˘ «˘ ˘ dõ˘˘ ˘jô˘˘ ˘Z ¢ù«˘˘ ˘Ø‡ ∞˘˘ ˘bhCGh Gò˘g ¢ùà˘Zɢf ô˘Ø˘ fó˘˘d äGQɢ˘°üà˘˘fG π˘˘°ù∏˘˘°ùe ¬WÉ≤°SEÉH (É«dGƒJ äÉjQÉÑe 8 ‘ RÉa) º°SƒŸG É¡«a º°ùM á«eƒég IGQÉÑe ‘ 118-133 ¬˘à˘ë˘∏˘°üe ‘ Ú«˘dh’G Ú©˘˘Hô˘˘dG ¢ù«˘˘Ø‡ ô˘Ø˘fO 󢫢©˘à˘°ùj ¿CG π˘Ñ˘b ,26-33h 30-31 ™HGôdG ô°ùîjh 31-39 ådÉãdG ‘ ¬°SÉØfCG õ櫵JG ¢ùjôc õFÉØdG á«MÉf RôHh .38-23 ᪰SɢM Iô˘jô“ 12h á£˘≤˘f 28 ÖMɢ˘°U á£≤f 28 π˘é˘°S …ò˘dG »˘°ùæ˘«˘c ¢ùæ˘jQɢ˘Jh 20 ¤G ,(»˘˘°ü°T »˘˘°Sɢ˘ «˘ ˘b º˘˘ bQ) kɢ ˘°†jCG 15h ∂jQGh º«µM øe á©HÉàe 11h á£≤f
:zÜ ± CG{ - ø£æ°TGh
π˘gCÉ˘à˘ dG ø˘˘e ∂«˘˘Lɢ˘e hó˘˘f’QhG ÜÎbG √RƒØH ''±hG …ÓH'' á«Fɰüb’G QGhOC’G ¤EG »àæØ°S É«ØdOÓ«a ¬Ø«°†e ≈∏Y ¢†jô©dG ¢ùµ«æ«a π°UGh ɪæ«H ,87-104 Rô°ùµ«°S ¬Ø«°†e ¬Wɢ≤˘°SEɢH á˘jƒ˘≤˘dG ¬˘°Vhô˘Y õ˘æ˘°U ¢ù«˘˘Ø‡ Cɢ Lɢ˘ ah ,98-126 Rɢ˘ ˘L ɢ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ j º°SƒŸG Gòg πé°S Gƒ°SCG ÖMɰU õ«dõjôZ -133 ¬˘«˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H ¢ùà˘Zɢf ô˘Ø˘fO ¬˘˘Ø˘ «˘ °V »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘ e’G …Qhó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V ,118 .á∏°ùdG Iôc ‘ ÚaÎëª∏d âjGhO ¥Óª©dG OÉb ,¤h’G IGQÉÑŸG ‘ Rƒa ¤G ∂«LÉe hóf’QhG ¬≤jôa OQhÉg Rô˘°ùµ˘«˘°S »˘à˘æ˘Ø˘°S ɢ«˘Ø˘dOÓ˘«˘a ≈˘∏˘Y Úª˘K (á©HÉàe 11h) á£≤f 35 Óé°ùe ,87-104 .¬JÒ°ùe ‘ ¬d ≈∏YC’G »g áѰùædÉH kɪ¡e kÉ©HÉW RƒØdG Gòg πªMh …Ó˘˘H''`dG ¤G π˘˘gɢ˘à˘ ∏˘ d »˘˘ Yɢ˘ °ùdG ∂«˘˘ LÉŸ ‘ √Rƒa ∫ÉM ‘ √QƒÑY º°ùë«°S PEG ,''±hG ¢ùµ˘«˘à˘∏˘°S ø˘£˘°Sƒ˘H ≈˘∏˘Y á˘∏˘Ñ˘≤ŸG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘ e …RÒLƒ˘«˘f ΩɢeCG Rô˘°ù«˘H ɢfɢjó˘fG IQɢ˘°ùNh ‘ ådɢã˘dG õ˘côŸG π˘à˘ë˘ j ¬˘˘fCG ɢ˘ª˘ ∏˘ Y ,¢ùà˘˘f ó«°UôH »bô°ûdG ܃æ÷G áYƒª› Ö«JôJ .áÁõg 42 πHÉ≤e kGQɰüàfG 37 …òdG OQhÉg ¤EG √RƒØH hóf’QhG øjójh ∫hC’G ™˘Hô˘dG ò˘æ˘e ɢ«˘Ø˘ dOÓ˘˘«˘ a ´É˘˘aO ∂HQG ‘ á˘∏˘°ùdG ᢢHɢ˘°UEɢ H í‚ å«˘˘M ,IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘ª˘bQ ≈˘£˘î˘à˘«˘d ,ɢ¡˘∏˘c ô˘°û©˘dG ¬˘˘J’hÉfi ,AÉ≤∏˘dG á˘jɢ¡˘f ‘ (á˘£˘≤˘f 32) »˘°üûdG ≈∏Y á«fÉãdG IGQÉѪ∏d ''πHGO πHGO'' É≤≤fi .º°SƒŸG Gòg 57`dGh ‹GƒàdG IGQÉÑŸG ´ÉHQCG ™«ªL ‘ hóf’QhG Ωó≤Jh øe (21-22h 18-21h 23-26h 25-35) ¬˘JGQÉ› ø˘e ɢ«˘Ø˘dOÓ˘«˘a ø˘µ˘ª˘ à˘ j ¿CG ¿hO ô˘∏˘«˘ e ¬˘˘jQó˘˘f’ á˘˘ã˘ «˘ ã◊G ä’hÉÙG º˘˘ZQ √ò˘˘g 󢢩˘ H ó˘˘cCɢ Jh .ᢢ£˘ ≤˘ ˘f 18 ÖMɢ˘ ˘ °U …Ó˘H''`dG ø˘Y ɢ«˘Ø˘dOÓ˘«˘a Üɢ«˘ Z IQɢ˘°ùÿG ᢩ˘HQC’G º˘°SGƒŸG ‘ á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ''±hG ‘ ådɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG õ˘˘ ˘ côŸG π˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j PEG ,IÒN’G 46 πHÉ≤e GRƒa 33) »°ù∏W’G áYƒª› ƒàfhQƒJ É¡æY πgCÉJ ¿CG ≥ѰS »àdG (áÁõg .¢ùàf …RÒLƒ«fh RQƒàHGQ
Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ŸG ÜQóe ádÉ≤à°SG
:zRÎjhQ{ -IôgÉ≤dG
á«°†a á«dGó«eh á«ÑgP äÉ«dGó«e ™°ùJ ô°üe äRôMCG á≤£æŸG ádƒ£Ñd ∫hC’G õcôŸÉH äRÉah ájõfhôH iôNCGh ≈∏Y É¡àaɰ†à°SG »àdGh áªcÓª∏d á°ùeÉÿG á«≤jôaE’G …Oɢ©ŸÉ˘H »˘ÑŸhC’G õ˘côŸÉ˘H ᢢ«˘ °VÉŸG ᢢ©˘ HQC’G Ωɢ˘jC’G QGó˘˘e .á«°VÉŸG á∏«∏dG QÉà°ùdG É¡«∏Y ∫ó°SCGh áªcÓª∏d …ô°üŸG OÉ–’G ¢ù«FQ óeÉM π«Yɪ°SEG ∫Éb
:¢ùjQÉH ¿ƒJGQÉe
∫hC’G õcôŸG Rôëj ∑QÉÑe …ô£≤dG :zÜ ± CG{ - ¢ùjQÉH
¢ùjQÉH ¿ƒJGQÉe ‘ ∫hC’G õcôŸG ∑QÉÑe »eɰT …ô£≤dG RôMCG »Hƒ«KC’G ≈∏Y Éeó≤àeh ,¿ÉàYɰS 2^7^17 kÓé°ùe óMC’G ¢ùeCG 31`dG ådɢã˘dG ƒ˘fhQ ∫ɢ«˘fGO »˘æ˘«˘µ˘dGh (¢S 2^9^53) ÊÉã˘dG õ˘«˘∏˘«˘e hɢ°TɢZ .(¢S 2^10^28) øeõH ∫hC’G õcôŸÉH ɰSQÉZÉe ÉaÉJ á«Hƒ«K’G äRÉa ,äGó«°ùdG iódh ᢫˘fɢã˘dG ɢjɢµ˘°ùaƒ˘¨˘«˘a GQɢæ˘dƒ˘Z ᢫˘°Shô˘˘dG Ωɢ˘eCG ,¢S 2^25^6 √Qó˘˘ b õcôŸG ‘ â∏M »àdG …ÉfhO ∫Éà°ùjôc á«°ùfôØdGh ,(¢S 2^28^22) .(¢S 2^28^54) ådÉãdG
:zÜ ± CG{ - ÚµH
Üɢ©˘dC’G IQhó˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG âæ˘˘∏˘ YCG ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ °†à˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG ᢢ «˘ ˘ÑŸhC’G É¡fEG ,2008 ΩɢY Úµ˘H ᢫˘æ˘«˘°üdG á˘ª˘°Uɢ©˘dG ÚjÓe 7 ™«H á«∏ªY óMC’G ¢ùeCG òæe äGóH äɢ˘ ˘°ùaɢ˘ ˘æŸG Qƒ˘˘ ˘ °†◊ ᢢ ˘ °ü°üfl Iô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ J áÄŸG ‘ 60 ¿CG ¤G áæé∏dG äQɰTCGh .áØ∏àıG ¤EG ɢ¡˘©˘«˘H º˘à˘«˘°S á˘Mhô˘˘£ŸG ô˘˘cGò˘˘à˘ dG ø˘˘e ᢢ ÄŸG ‘ 25 π˘Hɢ≤˘e ,Ú«˘æ˘ «˘ °üdG Úæ˘˘WGƒŸG ɪ«a ,⁄É©dG ¿Gó∏H øe øjóaGƒdG ¤G É¡æe IòeÓJ ¤G ôcGòàdG øe áÄŸG ‘ 15 ´Rƒà°S ÚFG󢩢dG ¤G ᢢaɢ˘°VG äɢ˘©˘ eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ≈∏Y Ö∏£dG ójGõàj ¿G ™bƒàjh .ÚİTÉædG 8 ‘ Qô˘˘ ˘≤ŸG ìɢ˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ a’G π˘˘ ˘Ø˘ ˘ M äɢ˘ ˘bɢ˘ ˘£˘ ˘ H .¬æe 24 ‘ ΩÉàÿGh ,2008 ÜBG /¢ù£°ùZCG
Ö≤∏dÉH ߨàëj …ƒ‚É«æ«c »æ«µdG
ájÉ¡ædG §N π°üj ∑QÉÑe »eɰT …ô£≤dG
ƒfÉZÉf ¿ƒJGQÉŸ kÓ£H ¬Ñ≤∏H …ƒ‚É«æ«c äÉØ«f »æ«µdG ߨàMG ɪc 2^12^32 kÓé°ùe óMC’G ¢ùeCG ∫hC’G õcôŸG √RGôMEG ó©H ¿ÉHÉ«dG ‘ ,¬æ«Y âbƒdG πé°S …òdG ∞«jQófG …Qƒ¨jôZ »°ShôdG ΩÉeCG ,áYɰS πM ɪ«a ,»æ«µ∏d âfÉc ∫ƒ°UƒdG §N ≈∏Y á«FÉ¡ædG á°ùª∏dG ¿CG ó«H .¢S 2^12^37 øeõH ådÉãdG õcôŸG ‘ ƒé«eÉc ƒjQƒf ÊÉHÉ«dG ∫hC’G õcôŸG ‘ ÉaƒfÉØjG Éæ«àØdG á«°ShôdG â∏M ,äGó«°ùdG iódh 2^28^59) ¿ƒJ ¬jôjO á«Hƒ«KC’G ≈∏Y áeó≤àe ,¢S 2^27^49 øeõH .(¢S 2^29^34)ÉaƒfƒZQƒe ±ƒHƒ«d É¡àæWGƒeh (¢S
:¿ƒà°ùdQɰûJ IQhO
¢ûà«aƒµfÉ«H ≥ë∏J Éæ«aɰS á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG :zÜ ± CG{ - ¿ƒà°ùdQɰûJ
Éæ«aɰS GQÉæjO
¢ûà«aƒµfÉj Éæ«∏j á«Hô°üdÉH á©HGQ áØæ°üŸG Éæ«aɰS GQÉæjO á«°ShôdG â≤◊ Iôc ‘ ᫢dhó˘dG ᢫˘µ˘jô˘e’G ¿ƒ˘à˘°ùdQɢ°ûJ IQhó˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ¤EG ᢫˘fɢã˘dG ∞˘°üf Qhó˘dG ‘ ɢgRƒ˘Ø˘H Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^3 ÉgõFGƒ˘L á˘ª˘«˘b ᢨ˘dÉ˘Ñ˘dG Üô˘°†ŸG IÒNC’G ÜÉë°ùfÉH ºK 1-ôذUh 3-6 ÉØjQÉfƒaR GÒa É¡àæWGƒe ≈∏Y »FÉ¡ædG ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG IGQÉÑŸG »g √ògh .iô°ù«dG Égój º°ü©e ‘ áHɰUEG É¡JÉfÉ©Ÿ ôKEG á©HQ’G QhO ¤G â∏gCÉJ Éeó©H ,É¡à°ùaÉæe ÜÉë°ùfÉH Éæ«aɰS É¡«a RƒØJ »àdG É¡àHɰUE’ ᩪ÷G ¢ùeCG øe ∫hCG É¡eÉeCG ¿ÉaƒdƒZ ÉfÉ«JÉJ á«°ùfôØdG ÜÉë°ùfG .≈檫dG É¡eób πMɵH ¢Sƒ˘æ˘«˘a ᢫˘µ˘jô˘e’G ≈˘∏˘Y ɢgRƒ˘Ø˘H »˘Fɢ¡˘æ˘dG ⨢∏˘H ó˘b ¢ûà˘«˘aƒ˘µ˘ fɢ˘j âfɢ˘ch ¢ùeÉ«dh ¢Sƒæ«Ød áãdÉãdG IQɰùÿG »g √ògh .(5-7) 6-7h 3-6h 6-3 ¢ùeÉ«dh ¢ù«Ø‡ IQhO ‘ GóMGh ÉÑ≤d äRôMCG É¡fCG ɪ∏Y ,GRƒa 14 πHÉ≤e º°SƒŸG Gòg .»°VÉŸG •ÉѰT/ôjGÈa ‘ ᫵jôe’G
…ô°üH ¬W
:zRÎjhQ{ - IôgÉ≤dG
Ωó≤dG Iôµd …ô°üŸG Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ŸG …OÉæd »æØdG ôjóŸG …ô°üH ¬W Ωób »˘∏˘«˘Yɢª˘°S’G ΩɢeCG IÒN’G áÁõ˘¡˘dG ÖÑ˘°ùH ≥˘jô˘Ø˘dG ÖjQó˘˘J ø˘˘e ¬˘˘à˘ dɢ˘≤˘ à˘ °SG …QhódG º°Sƒe øe ÊÉãdG QhódG ‘ Rƒa …CG ≥«≤– ΩóYh ≥jôØdG èFÉàf ™LGôJh .»∏ÙG kÉYɪàLG ó≤Y …OÉædG ¢ù«FQ Ö∏fi º«gGôHEG ¿EG ¿ƒdhÉ≤ŸG …OÉf IQGOEG âdÉbh èFÉàædG ™LGôJ ÜÉѰSCG åëÑd á«°VÉŸG á∏«∏dG …QGOE’Gh »æØdG IRÉ¡Lh …ô°üH ™e .…OÉædG IQGOEG ÖfÉL øe É¡dƒÑbh ¬àdÉ≤à°SG …ô°üH Ëó≤J ¤G ´ÉªàL’G ≈¡àfGh ∞«¶f ±ó¡H »°VÉŸG AÉ©HQ’G Ωƒj »∏«Yɪ°S’G ΩÉeCG Üô©dG ¿ƒdhÉ≤ŸG Ωõ¡fGh ™LGôJh á£≤f 30 óæY √ó«°UQ ∞bƒJh …Qhó∏d øjô°û©dGh ¢ùeÉÿG ´ƒÑ°S’G ‘ QÉàNG ¬fEG …OÉædG IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ Ö∏fi º«gGôHEG ∫Ébh .ô°TÉ©dG õcôª∏d ÖY’h áæ°S 17 â– ÚİTÉæ∏d ô°üe ÖîàæŸ ≥HɰùdG »æØdG ôjóŸG π«Ñf AÓY óªfi √óYɰùj ¿CG ≈∏Y »æØdG ôjóŸG ᪡e ¤ƒà«d äÉ«æ«fɪãdG ‘ ¿ƒdhÉ≤ŸG .ÚİTÉædG ´É£≤H ÜQóŸG ó«ª◊G óÑY RÉ¡÷G ΩÉ¡e ¤hCG ¿EG'' óMC’G ¢ùeCG Ú«Øë°ü∏d äÉëjô°üJ ‘ Ö∏fi ±É°VCGh ÚÑYÓdG øe πÑ≤ŸG º°SƒŸG äÉÑ∏£àe ójó–h èFÉàædG Ú°ù– ójó÷G »æØdG .''äGóbÉ©àdG ójóŒh ∫OÉY óªfi AÉØYEG ó©H IôµdG ≈∏Y kÉeÉY kÉaô°ûe Ö«ÑM ∞jô°T Ú«©J ” ɪc .±Gô°TE’G ᪡e øe ¬àdÉ≤à°SÉH Ωó≤J …òdG ™HGôdG õcôŸG ‘ ƒgh …QhódG á≤HɰùŸ ∫h’G QhódG ≈¡fCG ób ¿ƒdhÉ≤ŸG ¿Éc ∫h’G ¿ƒfÉc/ Ȫ°ùjO òæe ÊÉãdG QhódG ‘ Rƒa …CG ≥«≤– øe øµªàj ⁄ ¬æµd ´ƒÑ°S’G ‘ ¢ùjƒ°ùdG âæª°SG ≈∏Y RƒØdG äGQɰüàf’ÉH √ó¡Y ôNBG ¿Éch »°VÉŸG .ºFGõg â°S »≤dh ä’OÉ©J ™HQCG øe •É≤f ™HQCG ó°üMh á≤Hɰùª∏d ô°ûY ™HGôdG
’ƒeQƒa
17 êQÉÿG ‘
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG
sport@alwatannews.net
Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
ádhÉ£dG Ö∏≤j zèæ°ùjGQ{ ∫ÉjôdG ≈∏Y
»Ñ`ŸhC’G ¢ù`∏ÛG äÉ`HÉ`îàfG ∞`«°†à°ùJ â`jƒµ`dG 2014 OÉ«°SCG áæjóe QÉ«àNGh :zÜ ± CG{ - âjƒµdG
2006 áMhódG OÉ«°SCG ìÉààaG øe
RƒØ∏d èæ°ùjGôdG ¬≤jôa OÉb …GQÉZ πjƒZREG »æ«àæLQC’G
:zÜ ± CG{ -ójQóe
ÉeóæY Éàbƒe IQGó°üdG ´GõàfG øe ójQóe ∫ÉjQ ¬Ø«°V QófÉàfɰS ≠æ«°SGQ ΩôM á∏MôŸG ìÉààaG ‘ ''hÒæjOQɰS'' Ö©∏e ≈∏Y âѰùdG ¢ùeCG ∫hCG 1-2 ¬«∏Y Ö∏¨J .Ωó≤dG Iôµd ÊÉѰSE’G …QhódG øe ÚKÓãdG √óFÉb ¬∏é°S ó«Mh ±ó¡H ÚªK Rƒa ´GõàfG ¤G ¬≤jôW ‘ ójQóe ∫ÉjQ ¿Éch ¿CG ó«H ,º°SƒŸG Gòg ±GógCG 5 ¤G √ó«°UQ kÉ©aGQ 33 á≤«bódG ‘ õ«dGõfƒZ ∫hhGQ …GQÉZ ∫É«µjRG »æ«àæLQC’G ɪ¡d iÈfG AGõL »à∏cQ ≈∏Y Gƒ∏°üM ¢VQC’G ÜÉë°UCG .(AGõL äÓcQ øe É¡æe 7) º°SƒŸG Gòg ±GógCG 9 ¤G √ó«°UQ kÉ©aGQ ìÉéæH øe ÌcCG ‘ π«é°ùàdG ìÉààaG ¬fɵeEÉH ¿Éch kGó«L IGQÉÑŸG ójQóe ∫ÉjQ GC óHh õ¡d ß◊G ¬ØdÉëj ⁄ …òdG …hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ …óædƒ¡dG ¬«ªLÉ¡e ÈY áѰSÉæe .øjƒ¨«g ƒdGõfƒZ »æ«àæLQC’Gh ƒ«æ«HhQ »∏jRGÈdGh ,∑ÉѰûdG øjƒ¨«g π¨à°SG ÉeóæY π«é°ùàdG ìÉààa’ 33 á≤«bódG ≈àM ójQóe ∫ÉjQ ô¶àfGh ÉC £NCG ájƒb √Éæª«H ÉgOó°ùa πZƒàŸG ∫hhGQ ¤G ÉgQôªa …GQÉZ øe áÄWÉN Iôc .∑ÉѰûdG â≤fÉ©a É¡WÉ≤àdG ‘ ƒfƒW ¢SQÉ◊G øe Iôc ¬«≤∏J ôKEG ájƒb Iójó°ùJ øe ÊÉãdG ±ó¡dG ∞«°†j øjƒ¨«g OÉch .á«æcQ ¤G áYGÈH Égó©HCG ƒfƒW ¢SQÉ◊G ¿CG ó«H ƒ«æ«HhQ ɢcQó˘e ìÉ˘é˘æ˘H …GQɢZ ɢ¡˘d iÈfG AGõ˘L á˘∏˘cQ ≈˘∏˘Y Qó˘fɢà˘fɢ°S ≠˘æ˘ «˘ °SGQ π˘˘°üMh GÒ¨∏«g ¿ÉØjG OôW ó©H ÚÑY’ Iô°û©H IGQÉÑŸG ójQóe ∫ÉjQ πªcCGh .(73) ∫OÉ©àdG .88 á≤«bódG ‘ ÊÉãdG QGòfE’G ¬«≤∏àd »Hô°üdG ¥Óª©dG á∏bôY ó©H á«fÉK AGõL á∏cQ ≈∏Y QófÉàfɰS ≠æ«°SGQ π°üMh É¡d iÈfÉa hQÉaÉfÉc ƒ«HÉa ‹É£jE’G ‹hódG ™aGóŸG πÑb øe ¢û૨jR ’ƒµ«f ™Fɰ†dG ∫óH Ö°ùàÙ âbƒdG ‘ ,ƒ«æ«HhQ πjóH ,É«î«e OôWh .(90) ìÉéæH …GQÉZ QófÉàfɰS ≠æ«°SGQ ∞bhCGh .Ö©∏ŸG á«°VQCG ¤G ¬dhõf øe §≤a Úà≤«bO ó©H ∂dPh óªéàa ,á«dÉààe äGQɰüàfG 3 ≥≤M å«M ,IÒNC’G äÉjQÉÑŸG ‘ ójQóe ∫ÉjQ Iƒë°U …òdG ÊÉãdG á«∏«Ñ°TG ∞∏N IóMGh á£≤f ¥QÉØH á£≤f 45 óæY »µ∏ŸG ≥jôØdG ó«°UQ Qó°üàŸG …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ áfƒ∏°TôH ∞∏N Úà£≤fh óMC’G É«°ùædÉa ≈∏Y kÉØ«°V πëj .kɰ†jCG óMC’G ÉcQƒjÉe ∞«°†à°ùj …òdGh øjÒNC’G ÚeÉ©dG ‘ Ö≤∏dG πeÉMh äÉjQÉÑŸG ‘ IQɰùÿG øe kÉ«dÉN ¬∏é°S ≈∏Y QófÉàfɰS ≠æ«°SGQ ßaÉM ,πHÉ≤ŸG ‘ 13`dG äÉjQÉÑŸG ‘ §≤a IóMGh IGQÉÑe ô°ùN ¬fCG ɪ∏Y ¬°VQCG ≈∏Y IÒNC’G á©Ñ°ùdG .…QhódG ‘ ¬d IÒNC’G .á£≤f 47 ó«°UôH ™HɰùdG õcôŸG ¤G QófÉàfɰS ≠æ«°SGQ ó©°Uh …QhO øª°V AÉ≤ÑdG ‘ ¬dÉeBG ÒNC’G πÑb OGó«°Sƒ°S ∫ÉjQ ¢û©fCG ,á«fÉK IGQÉÑe ‘h ‘ hójQÉZ ¬∏é°S ó«Mh ±ó¡H ¢ù«à«H ∫ÉjQ ¬Ø«°†e ≈∏Y ÚªãdG √RƒØH AGƒ°VC’G .33 á≤«bódG
á°Uôa πµ°ûJ É¡fC’ ÜÉ©d’G ¿É°†àMG ±ô°T 󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘ ≤˘ ˘a ¢ù«˘˘ d Gó˘˘ L ᢢ ª˘ ˘¡˘ ˘e ±’G Iô˘°ûY ø˘˘e ÌcG ᢢcQɢ˘°ûà »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG OhOôŸG å«M øe πH ,äɰùaÉæŸG ‘ ¢üî°T πª©dG ¢Uôa ±’G ôaƒà°S É¡fC’ …Oɰüàb’G áMÉ«°ùdGh ≥jƒ°ùàdG øe á∏FÉW ’GƒeG Qóà°Sh .ʃjõØ∏àdG π≤ædG ¥ƒ≤M ™«Hh »˘˘à˘ dG á˘˘æ˘ jóŸG ¿EG ,¬˘˘∏˘ c Gò˘˘g ø˘˘ e º˘˘ g’Gh Oó˘é˘à˘°S á˘aɢ˘°†à˘˘°S’G ≥˘˘M ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üë˘˘à˘ °S äÓ˘°UGƒŸG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y ᢫˘à˘ë˘à˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ «˘ æ˘ H ø˘Y Ó˘°†a ,¬˘Hɢ°T ɢeh ø˘µ˘°ùdGh äɢbô˘˘£˘ dGh º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG IO󢢩˘ àŸG ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG äBɢ ˘°ûæŸG ‘ ÜÉ©d’G OóY ¿EG PEG ,ÉgDhɰûfEG hCG É¡ãjó– ,áÑ©d ÚKÓãdG ≈£îàj ájƒ«°S’G äGQhódG ¤G á«°VÉŸG áî°ùædG ‘ áMhód ‘ π°Uh óbh .áÑ©d 39
.áaɰ†à°S’G ±ô°ûH RƒØà°S »àdG áæjóŸG IQhO âaɰ†à°SG ób âfÉc áMhódG ¿CG ôcòj ‘ Iô˘˘ °ûY ᢢ ˘°ùeÉÿG ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °S’G Üɢ˘ ˘©˘ ˘ d’G øe »°SÉ«b ºbQ É¡«a ∑QɰTh »°VÉŸG Ȫ°ùjO »˘°Vɢ˘jQ ∞˘˘dCG 13 ƒ˘˘ë˘ f ≠˘˘∏˘ H Ú«˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG É¡«a ΩÉ≤J »àdG ¤h’G IôŸG âfÉch ,á«°VÉjQh IôŸGh ,É¡bÓ£fG òæe »HôY ó∏H ‘ ÜÉ©dC’G ≥ѰS ¿CG ó©H É«°SG ÜôZ á≤£æe ‘ á«fÉãdG .äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ É¡àæ°†àMG ¿CG ¿GôjE’ á°SOɰùdG ájƒ«°S’G ÜÉ©d’G IQhO ΩÉ≤à°Sh ƒL ≠fGƒZ áæjóe ‘ 2010 ΩÉY IQô≤ŸG Iô°ûY áaɰ†à°SG ≈∏Y ¥ÉѰùdG ô°üëfGh .á«æ«°üdG ò˘æ˘e ¿ƒ˘«˘°ûfGh »˘¡˘dO ƒ˘«˘ f ÚH 2014 Oɢ«˘°SG ≥ѰS »àdG iôN’G ¿óŸG ÜÉë°ùfG ó©H IÎa .ɡ뫰TôJ âæ∏YCG ¿CG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ÚàæjóŸG øe πc πeCÉJh
,…ƒ«°S’G Üô¨dGh ܃æ÷Gh §°SƒdGh ¥ô°ûdG §HGÎdG IOÉjR ≈∏Y ájƒ«°S’G ∫hódG IóYɰùŸ º«¶æJ ‘ É¡d ájô◊G áMÉJGh É¡æ«H ºgÉØàdGh .äÉ≤HɰùŸGh äGQhódG á≤£æe øY ¢ù«FôdG ÖFÉf Ö°üæŸ í°TôJh ó°TGQ øH ≈°ù«Y ï«°ûdG øe πc É«°SG ÜôZ (âjƒµdG) ó¡ØdG ∫ÓW ï«°ûdGh (øjôëÑdG) (ᢢ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG) ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘H ±Gƒ˘˘ ˘f ÒeC’Gh ɢ˘ °VQh (äGQɢ˘ e’G) ∂∏ŸG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEGh .(¿GôjG) ƒ∏fÉNQÉZ ¢ù∏éª∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G ¢Vô©à°ùJh Úà˘æ˘jóŸG »˘Ø˘ ∏˘ e Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ó˘˘Z 󢢩˘ H ɢ˘°†jCG Üɢ˘ ˘©˘ ˘ dC’G IQhO ᢢ ˘aɢ˘ ˘°†à˘˘ ˘ °S’ Úà˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°TôŸG 2014 ΩÉY IQô≤ŸG Iô°ûY á©HɰùdG ájƒ«°S’G ájQƒµdG ¿ƒ«°ûfGh ájóæ¡˘dG »˘¡˘∏˘jOƒ˘«˘f ɢª˘gh QÉ«àN’ âjƒ°üàdG …ôéj ¿CG ≈∏Y ,á«Hƒæ÷G
á«©ª÷G ÚæKE’G Ωƒ«dG âjƒµdG ∞«°†à°ùJ ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ø˘jô˘°û©˘dGh ᢰSOɢ°ùdG ᢫˘eƒ˘ª˘©˘ dG É¡àj’h ‘ IÒN’G »gh …ƒ«°S’G »ÑŸh’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ äÉHÉîàfG ó¡°ûJ ɪc ,á«dÉ◊G ≈à˘M ó˘à“ á˘j’ƒ˘d ó˘jó˘L …ò˘«˘Ø˘æ˘J Öà˘µ˘eh .2011 ΩÉY óªMCG ï«°ûdG ÜÉîàfG OÉ©j ¿CG ™bƒàŸG øeh äGƒæ°ù∏d á«cõ˘à˘dɢH ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ɢ°ù«˘FQ ó˘¡˘Ø˘dG .á∏Ñ≤ŸG ™HQC’G ó¡a √ódGh ∞∏N ó¡ØdG óªMCG ï«°ûdG ¿Éch ó©H ᫢°Vɢjô˘dG ¬˘Ñ˘°Uɢæ˘e ™˘«˘ª˘L ‘ ó˘ª˘M’G ΩɢY âjƒ˘µ˘∏˘d ¥Gô˘˘©˘ dG hõ˘˘Z ¿É˘˘HG √Oɢ˘¡˘ °ûà˘˘°SG ¢ù∏ÛG ΩÉY ÚeCG ÜÉîàfG ºà«°S ɪc .1990 øjòdGh ¬«a á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG AɰSDhQh »ÑŸh’G AɰSDhQh á°ùªÿG ¢ù«FôdG ÜGƒf ™e ¿ƒ∏µ°ûj πNGO) 2007 hÉcÉe ÜÉ©d’ ᪶æŸG ¿Éé∏dG ÜÉ©d’G) 2008 ɢ˘ «˘ ˘°ù«˘˘ fhó˘˘ fGh (ä’ɢ˘ °üdG ÜÉ©dC’Gh 2010 ƒL ≠fGƒZ OÉ«°SGh (á«ÄWɰûdG ɢ°†jG ¬˘JGP Ωɢ©˘ dG ‘ §˘˘≤˘ °ùe ‘ ᢢ«˘ Ģ Wɢ˘°ûdG .»ÑŸh’G ¢ù∏éª∏d …ò«ØæàdG ÖൟG áÑ«côJ …ò«ØæàdG ÖൟG Aɰ†YCG º¶©e RƒØ«°Sh …ô˘é˘à˘ °S ÚM ‘ ,ᢢ«˘ cõ˘˘à˘ dɢ˘H º˘˘¡˘ Ñ˘ °Uɢ˘æÃ ÖFÉf »g Ö°UÉæe á©HQCG QÉ«àN’ äÉHÉîàf’G ÖFɢfh ,ɢ˘«˘ °SG Üô˘˘Z ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ,ɢ«˘°SG ¥ô˘°T ܃˘˘æ˘ L ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¢ù«FQh ,AɰüME’Gh äÉeƒ∏©ŸG áæ÷ ¢ù«FQh .á«fƒfÉ≤dG áæé∏dG äɢYɢ£˘b ᢰùªÿG ¢ù«˘Fô˘dG ÜGƒ˘f π˘˘ãÁh ⪰ùb »˘à˘dG á˘jƒ˘«˘°S’G IQɢ≤˘dG ø˘e á˘Ø˘∏˘àfl ܃˘˘æ˘ Lh ¥ô˘˘°ûdG ¤G ‘Gô˘˘¨˘ ˘L ¢Sɢ˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y
Gk Ò``NCG º`«`ë`÷G É`fRhÉ`Œ :ô`éæ«a ø`°SQBG
ójóL øe äGQɰüàfÓd IOƒ©dG øe øµ“ ∫Éæ°SQBG
¿CG Öé˘j ¿É˘ch (ô˘Ø˘°U-ô˘Ø˘°U) π˘°Sɢ˘cƒ˘˘«˘ f .''™Ñ£dÉH ¿ƒàdƒH ΩÉeCG Ö©∏f hCG áKÓK øe Éæ«fÉY ÉæfCG ô©°TCG'' :™HÉJh ájÉZ ‘ ÉfCG ...∫ÉeBÓd áÑ«fl ™«HɰSCG á©HQCG ≥˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘H OQ »˘à˘ dG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ µ˘ ∏˘ d ô˘˘î˘ Ø˘ dG »àdG á≤jô£dGh ¬H ΩÉb Ée Ió°ûH ΩÎMCGh ≈∏Y á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HɰSC’G ‘ É¡H πeÉ©J Gò˘g áŸDƒ˘e ™˘«˘Hɢ°SCG âfɢc ɢ¡˘fCG ø˘e º˘˘Zô˘˘dG .''º°SƒŸG
π°†aC’G ƒg ÉÑLhQO :ø°ù∏«f
¢ùªîH ó©àÑj …òdG ≥jôØdG RhÉŒ å«M ¢ùeÉÿG õcôŸG ÖMɰU ¿ƒàdƒH øY •É≤f ≥˘jô˘Ø˘dG π˘é˘°S ɢeó˘æ˘ Y ᢢĢ «˘ °ùdG ¬˘˘JÒ°ùe ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘e äɢjQÉ˘Ñ˘e ™˘HQCG ‘ kGó˘MGh kɢaó˘˘g π˘Hɢ≤˘e ±ó˘¡˘H ¿ƒ˘Jô˘Ø˘jEG ΩɢeCG ÚàÁõ˘¡˘ dG .1-4 ∫ƒHôØ«dh A»°T’ »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÉfQôe ó≤d'' :±É°VCGh ôذU-1) Éæg Éfô°ùN å«M A≈«°S ∞bƒÃ ™˘e É˘æ˘ dOɢ˘©˘ Jh (ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j Ωɢ˘g â°Sh Ωɢ˘eCG
≥˘˘ jô˘˘ a ÜQó˘˘ e ¢ùjGOQ’G Ωɢ˘ °S ±ÎYGh OÉà°SG Égó¡°T »àdG áÁõ¡dG Ö≤Y ¿ƒàdƒH ¢UÉÿG ó©≤ŸG ≈∏Y ´Gô°üdG ¿CÉH äGQÉeE’G .≈¡àfG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhóH ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG ɢæ˘fɢµ˘eEɢH ¿CG ó˘≤˘à˘ YCG'' :∫ɢ˘bh ɢ˘ HhQhCG ∫ɢ˘ £˘ ˘HCG …QhO ‘ Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG ᢢ °Uô˘˘ ˘a å«M ,kGQòM ÌcCG ôéæ«a ¿Éch .''â¡àfG ø˘ª˘°†j ⁄ ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ¿EG Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d ∫ɢ˘b .ó©H ÉHhQhCG ∫É£HCG …Qhód Oƒ©°üdG É¡fCG ’EG ó©H ôeC’G πªàµj ⁄'' :∫Ébh Éæd IGQÉÑe OƒLh πX ‘ .ΩÉeC’G ¤G Iƒ£N ≈˘∏˘Y ¿B’G õ˘«˘cÎdG ∫hÉ˘ë˘ æ˘ °S ™˘˘Ñ˘ £˘ dɢ˘Ñ˘ a IGQÉ˘ÑŸG IQɢ°ùN âfɢc .á˘eOɢ˘≤˘ dG ɢ˘æ˘ JGQɢ˘Ñ˘ e .''A≈«°S ∞bƒe ‘ Éæ©°†à°S ΰù°ûfɢ˘eh »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ ¥ô˘˘ a äó˘˘ ©˘ ˘°Uh »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤G ∫ƒHôØ«dh óàjÉfƒj ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN »HhQhC’G ∫É£HC’G …Qhód QhO ø˘˘e êô˘˘Nh ∫ɢ˘ æ˘ ˘°SQCG ô˘˘ °ùNh .»˘˘ °VÉŸG …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ø˘aƒ˘gó˘æ˘jG ΩɢeCG ô˘°ûY á˘˘à˘ °ùdG ¢SCɢc »˘Fɢ¡˘f IQɢ°ùN Ö≤˘Y »˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG »°ù∏«°ûJ ΩÉeCG ájõ«∏‚E’G ájófC’G á£HGQ ¬˘˘fEG ô˘˘é˘ æ˘ «˘ a ∫ɢ˘bh .(•ɢ˘Ñ˘ °T) ô˘˘jGÈa ‘ ¬≤jôa ¬«∏Y hóÑj …òdG iƒà°ùŸÉH ó«©°S áHɰûdG ô°UÉæ©dG øe ÒãµdG º°†j …òdG
:zRÎjhQ{ -¿óæd
∫É˘æ˘°SQCG ∫ɢ˘W …ò˘˘dG º˘˘«˘ ë÷G í˘˘Ñ˘ °UCG ≈∏Y ®ÉØë∏d ¬d á©aGO Iƒb »°VÉŸG ô¡°ûdG …QhO ‘ 󢩢 ≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ ¬˘˘dɢ˘eBG π˘Ñ˘≤ŸG º˘°SƒŸG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d ɢ˘HhQhCG ∫ɢ˘£˘ HCG ™˘˘Hô˘˘e ‘ iô˘˘NC’G ᢢjó˘˘fC’G ⨢˘∏˘ H ɢ˘ª˘ «˘ ˘a …õ«∏‚E’G RÉટG …QhódÉH QÉѵdG á©HQC’G ᫢HhQhC’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d »˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘dG .º°SƒŸG Gòg ∫ɢ˘æ˘ °SQCG ÜQó˘˘e ô˘˘é˘ æ˘ «˘ ˘a Ú°SQCG ∫ɢ˘ bh ¿ƒ˘µ˘j ¿É˘«˘ MC’G ¢†©˘˘H ‘'' :Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °ü∏˘˘d ∂dÉ£J ¿CGh A»°ûdG ¢†©H §Ñ¡J ¿CG ..kÉeGõd ∞«c áaô©e ∂æµÁ »µd º«ë÷G áæ°ùdCG ÌcCG íѰüJh ¢†¡æàdh ∞bƒŸG ™e πeÉ©àJ .''Iƒb ‘ RQGQófGh ¿ƒàdƒH ≈∏Y RƒØdG ≈¡fCGh ¢ù˘˘ eCG ∫hCG 1-2 á˘é˘«˘à˘æ˘H »˘˘∏ÙG …Qhó˘˘dG ≥«≤– ¿hO äÉjQÉÑe ™HQCG IÒ°ùe âѰùdG π˘M …ò˘dG ∫É˘æ˘°SQC’ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢ˘H Qɢ˘°üà˘˘fG …G ΩɢY π˘Ñ˘ b ᢢ«˘ HhQhC’G ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d kɢ Ø˘ «˘ °Uh ‘ ™˘HGô˘˘dG õ˘˘côŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ °†Ñ˘˘b º˘˘µ˘ ë˘ «˘ d ‘ 󢢩˘ ≤˘ e ≈˘˘∏˘ Yh »˘˘∏ÙG Rɢ˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘dG .πÑ≤ŸG º°SƒŸG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO
ÖYÓàdG áHQÉëà ó¡©àj ‹É£jE’G OÉ–’G ¢ù«FQ :zRÎjhQ{ -ÉehQ
ÉÑLhQO ¬«jójO
¿É˘c kGÒ¨˘°U kÉ˘Ñ˘Y’ âæ˘c ɢeó˘æ˘ Y'' :ø˘˘°ù∏˘˘«˘ f .…õ«∏‚E’G OÉ–’G ¢SCɵH RƒØdG ƒg »ª∏M …QhódG äÉjQÉÑe iQCG ¿CG …ód kÉMÉàe øµj ⁄ OÉ–’G ¢SCÉc ¿Éc ∂dòd ,RÉટG …õ«∏‚E’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y äó˘˘ ˘à˘ ˘ YG ɢ˘ ˘e π˘˘ ˘c ƒ˘˘ ˘g …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏‚E’G ôcòJCG ¿CG ™«£à°SCG'' :±É°VCGh .''¬Jógɰûe ™e) kÉMÉѰU áãdÉãdG ‘ ΩƒædG øe »XÉ≤«à°SG IGQɢ˘ÑŸG Ió˘˘gɢ˘°ûŸ (»˘˘à˘ ∏˘ Fɢ˘ Y hCG »˘˘ Fɢ˘ bó˘˘ °UCG çGó˘MC’G ø˘e kɢYƒ˘f ô˘eC’G ¿É˘˘c .ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ∂dòd ôNBG Öcƒc ≈∏Y óLƒj …òdG á«dÉ«ÿG ¬æe IóMGh Iƒ£N ó©H ≈∏Y AôŸG ¿ƒµj ¿CG .''ájɨ∏d õ«‡ ôeCG ƒ¡a §≤a
º°SƒŸG ájGóH ≥jôØdG ≈∏Y áHƒ≤©dG ¢Vhôa ó©H ¿Ó«e ÒgɪL äGôgɶe øe
.º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ IõFÉ÷G IGQÉÑe ᢫˘°ûY Ú«˘Ø˘ë˘°ü∏˘d ø˘°ù∏˘«˘f ∫ɢbh ó˘dhCG Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ Ωɢ˘eCG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ÉÑLhQO ¿CG ó≤àYCG'' óM:C’G ¢ùeCG OQƒaGôJ ≈æ“CGh kÉ©FGQ kɪ°Sƒe Ωób ó≤d .™FGQ ÖY’ ÖY’ π°†aG IõFÉL ≈∏Y π°üëj ¿CG áMGô°U ¢†©˘˘H π˘˘é˘ °S ¬˘˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ YCG »˘˘æ˘ fC’ Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ .''»°ù∏«°ûàd IôKDƒŸG ±GógC’G ¬≤jôØd IôKDƒe âfÉc ¬aGógCG'' :±É°VCGh ¬jódh ájɨ∏d …ƒb ÖY’ ¬fEG .ÒÑc πµ°ûH ,‹É◊G âbƒ˘dG ‘ ᢫˘dɢY ᢫˘Ø˘jó˘¡˘J ᢢ°Sɢ˘M ∫Ébh .''óMC’G Ωƒj »ØàîJ ¿CG ≈æ“CG øµd
:zRÎjhQ{ -ΰù°ûfÉe
ÖY’ hódÉfhQ ƒfÉ«à°ùjôc ‹É¨JÈdG ó©j kɢ ¶˘ M ô˘˘ahC’G í˘˘°TôŸG ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ΰù°ûfɢ˘ e ‘ ÖY’ π˘˘°†aG Iõ˘˘ Fɢ˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü뢢 ∏˘ ˘d …OÉ©dG ÒZ ¬≤dCÉJ ó©H º°SƒŸG Gòg GÎ∏‚EG …õ˘˘«˘ ∏‚E’G …Qhó˘˘ dG Qó˘˘ °üà˘˘ e ¬˘˘ jOɢ˘ f ™˘˘ e …Oɢf ™˘aGó˘˘e ø˘˘°ù∏˘˘«˘ f ¿É˘˘jGQ ø˘˘µ˘ d .Rɢ˘à˘ ªŸG ºLÉ¡e ÉÑLhQO ¬«jójO ¿CG ó≤à©j ¿ÒÑcÓH º°SƒŸG Gòg kÉaóg 30 RôMCG …òdG »°ù∏«°ûJ ‹É¨JÈdG ÜQóŸG √Oƒ≤j …òdG ≥jôØdG ™e √ò¡H RƒØdG ≈∏Y QóbC’G ƒg ƒ«æjQƒe ¬jRƒL
áªcÉfi AGôLEG ΩóY Qô≤J GPEG ≈àMh ájƒb áHô°V πã“ Iójó÷G ºYGõŸG ¿EÉa ø˘e π˘bCG π˘Ñ˘b ᢫˘dɢ£˘jE’G Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ájò«ØæàdG á˘æ˘é˘∏˘dG ´É˘ª˘à˘LG ø˘e ´ƒ˘Ñ˘°SCG ‘ Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d »˘˘ ˘HhQhC’G OÉ–Ó˘˘ ˘d õFÉØdG ¢Vô©dG ≈∏Y âjƒ°üà∏d ∞jOQÉc .2012 á«HhQhC’G ·C’G ádƒ£H º«¶æàH áaɰ†à°S’ ¢Vô©H É«dÉ£jEG âeó≤Jh ¢Vƒ˘î˘J ɢ¡˘ æ˘ µ˘ d ᢢ«˘ HhQhC’G ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG …ô› »˘JGhô˘˘c ¢Vô˘˘Y Ωɢ˘eGC ᢢ°ùaɢ˘æ˘ e .ÊGôchCG …óædƒH ôNBGh ∑ΰûe
.á≤HɰùdG âÑë°S Iójó÷G ºYGõŸG Qƒ¡X ó©Hh ɢ«˘ dɢ˘£˘ jEG ‘ ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG Ωɢ˘µ◊G ᢢæ÷ Ghôjój ¿CG Qô≤ŸG øe ¿Éc ΩɵM áKÓK ᢢ ˘LQó˘˘ ˘dG …QhO ‘ äɢ˘ ˘jQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘e çÓ˘˘ ˘ K .á«fÉãdG èFÉàædG Iɰ†≤dG º∏°ùj ¿CG ™bƒàŸG øeh äÉ≤«≤ëà˘dG Öà˘µŸ ɢ¡˘«˘dEG Gƒ˘∏˘°Uƒ˘J »˘à˘dG Ωó≤˘dG Iô˘µ˘d ‹É˘£˘jE’G OÉ–Ó˘d ™˘Hɢà˘dG GPEG Ée OÉ–’G Oóë«°Sh .Ωó≤dG ´ƒÑ°SC’G .kÉ≤«≤– …ôé«°S ¿Éc
Iôµd ‹É£jE’G OÉ–’G ¢ù«FQ ó¡©J QÉKCG ¿CG ó©H ™jô°S AGôLEG PÉîJÉH Ωó≤dG øY IójóL ºYGõe ‹ƒHÉf ‘ ≥«≤– äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ ˘e è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘f ‘ ÖYÓ˘˘ J çhó˘˘ M -2004 º°Sƒe ‘ ¤hC’G áLQódG …QhóH ᫢dɢ£˘jE’G ɢµ˘°SEG á˘dɢch â∏˘≤˘fh .2005 ¢ù«˘FQ »˘à˘«˘HG ƒ˘dQɢµ˘fɢ«˘L ø˘Y AÉ˘Ñ˘fCÓ˘ d ‘ ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª÷G ÖZô˘˘ ˘j'' :¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘b OÉ–’G πLCG øe ¢ù«d ™jô°S πM ¤EG π°UƒàdG ¢Vƒ¡ædG í«°Vƒàd øµdh ,πcɰûŸG ¿É«°ùf .''É¡JÌY øe áÑ©∏dÉH áÑ˘©˘°U ɢJɢbhCG ¿CG º˘∏˘©˘f ɢæ˘c'' :™˘HɢJh ÉæfCG ócDƒŸG øe .Éæ¡LGƒJ ¿CG πªàÙG øe .''ºYGõŸG √òg ¿CɰT øe π∏≤f ød ᢢª˘ cÉfi â¡˘˘à˘ fG »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ ˘dG ‘h è˘˘ ˘Fɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘f ‘ ÖYÓ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ‘ ÚWQƒ˘˘ ˘ àŸG Ö≤d øe ¢Sƒàæ˘aƒ˘j ó˘jô˘é˘à˘H äɢjQÉ˘Ñ˘e ‘ Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ¤hC’G ᢢLQó˘˘ dG …QhO ¬WƒÑgh ¬d ≥HɰùdG º°SƒŸGh º°SƒŸG ∂dP âÑbƒY ɪc ,á«fÉãdG áLQódG …QhO ¤G øe •É≤f º°üîH iôNCG ájófCG á©HQCG ƒfÓ«e »gh ‹É◊G º°SƒŸG ‘ Égó«°UQ .Éæ«éjQh ƒ«°ùJ’h Éæ«àfQƒ«ah ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ‹ƒ˘˘ Hɢ˘ f ‘ Iɢ˘ °†b Oó˘˘ ˘Mh ‘ ¬˘Ñ˘à˘°ûj kɢ°ü°T 48 Aɢ˘ª˘ °SCG »˘˘°VÉŸG ɇ è˘FÉ˘à˘æ˘dG ‘ ÖYÓ˘à˘ dG ‘ º˘˘¡˘ WQƒ˘˘J .IójóL áªcÉfi AGôLEG ∫ɪàMG Òãj ájófCG AɰSDhQ Aɪ°SCG áªFÉ≤dG ⪰Vh Ú≤˘Hɢ°S ÚdhDƒ˘°ùeh Ú≤˘Hɢ°Sh Ú«˘dɢM Ωɢµ˘M …ó˘Yɢ°ùeh Ωɢµ˘Mh Iô˘µ˘dG OɖɢH ‘ GƒªcƒM øjÒãch Ú≤HɰSh Ú«dÉM .»°VÉŸG ΩÉ©dG áë«°†a 15 Aɪ°SCG Iójó÷G áªFÉ≤dG πª°ûJh ᢢ«˘ °†≤˘˘dG ‘ º˘˘gô˘˘cP Oô˘˘ j ⁄ kɢ ˘°ü °T
’ƒeQƒa
?
äɶ◊ á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
18
sport@alwatannews.net
’ƒeQƒØdG ‘ ∫ÉØWC’G π©Øj GPÉe
19
’ƒeQƒa
äɶ◊ sport@alwatannews.net
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
’ƒeQƒa ájÉ¡ædG
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫hC’G ™«HQ 28 ÚæKE’G ¯ (492) Oó©dG Mon 16 Apr 2007 - Issue no (492)
(CAWN 630)
:π«é°ùàdG ºbQ
www.alwatannews.net
ÚdhDƒ°ùŸG Ö©JCGh øjQƒ°üŸG zøæs Ln {
»Hô©dG ô≤°üdG ™e ¿ƒà°ù∏µjEG á°üb :»°VÉjôdG QôÙG ` Òî°üdG
ádƒ£Ñd ᪶æŸG á£HGôdG ¢ù«FôH øjQƒ°üŸG øe ´ƒªL •ÉMCG •É≤àd’ 1 ’ƒeQƒØdG äGQÉ«°S äÉbÉѰùd (iȵdG IõFÉ÷G) ⁄É©dG ¢Uô˘M …ò˘dG »˘Hô˘©˘dG ô˘˘≤˘ °üdG √ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ë˘ j ƒ˘˘gh ¬˘˘d IQƒ˘˘°U ÚHQóŸG óMCG ™e √óLGƒJ ≈∏Y á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ¿ƒª¶æŸG çGÎdG øY IQƒ°U »£©«d ô≤°üdG Qƒ«W á«HôJ ‘ Ú°ü°üîàŸG IDƒ˘dDƒ˘d ‘ ø˘jó˘LGƒ˘àŸG ÖfɢLCÓ˘d π˘«˘°UC’G »˘é˘«˘∏ÿGh »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ¿GÒWh iȵ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iõ˘˘Fɢ˘L ᢢ©˘ Hɢ˘àŸ AGô˘˘ë˘ °üdG .óMGh ’ƒeQƒØ∏d ,ô≤°üdG ™e πeÉ©àdG øe ôeC’G ÇOÉH ‘ kÉaƒîàe ¿ƒà°ù∏µjG ¿Éch √ò˘g ¢Vƒ˘î˘H √ƒ˘©˘æ˘bCG ¬˘©˘e Gƒ˘˘fɢ˘c ø˘˘jò˘˘dG Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ¢†©˘˘H ø˘˘µ˘ d ¿CÉH ∫Éb ô≤°üdG πªMh áYÉé°ûdG ∂∏àeG ¿CG ó©H ¬æµdh ,áHôéàdG ô≤°üdG πªM øe á«fÉK Iôe ±ƒîàj ød ¬fEGh IÒãe áHôéàdG √òg ÜQóe hóÑj Ée ≈∏Yh ô≤°üdG ¿CG ÉØ«°†e ,iPCÓd ¢Vô©àj ¬fC’ ¿CG ¿hOh Ahó¡H ô°ûÑdG ™e πeÉ©àdG ≈∏Y Oƒ©àeh Ió«L IQƒ°üH .¬°üFGôa ó©JôJ
»Hô©dG ô≤°üdG πªëj ¿ƒà°ù∏µjEG ÊÒH
z15^04^07{ ¥ÉѰùdG ïjQÉJ πª–
ájQÉcòJ äÉMƒd ´RƒJ øjôëÑdG áÑ∏M
»°SÉH Ó«jÉaQ
AÉjRC’G ÖѰùH ¬æY É¡dɨ°ûfG ºZQ
:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Òî°üdG
¬àÑ«£ÿ iȵdG øjôëÑdG IõFÉL …ó¡j ɰSÉe
á«fó©ŸG äÉMƒ∏dG ™jRƒàH øjôëÑdG áÑ∏M âeÉb ájƒæ°ùdG É¡JOÉ©c (15^04^07) ΩÉbQC’G πª– »àdGh äGQÉ«°ùdG ΩÉbQCG äÉMƒ∏d á¡HɰûŸG óMGh ’ƒeQƒØ∏d ⁄É©dG ádƒ£ÑH áãdÉãdG ádƒ÷G ¥ÉѰS ïjQÉJ ΩÉbQCG »gh .‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG ΩÉ©∏d øjôëÑdG áÑ∏M ɡث°†à°ùJ »àdG ≈∏Y äÉMƒ∏dG ™jRƒJ ≈∏Y áÑ∏◊ÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb ¢Uôëjh IQÉ«°S â°ü°üNh ,äÉ«dÉ©ØdG á«£¨àd øjóLGƒàŸG Ú«eÓYE’Gh ¥ôØdG á˘dhDƒ˘°ùe π˘Ñ˘b ø˘e äɢMƒ˘˘∏˘ dG ™˘˘jRƒ˘˘Jh ∑hOɢ˘Ñ˘ dG ‘ π˘˘≤˘ æ˘ à˘ ∏˘ d IÒ¨˘˘°U ≥jôah …QɰüfC’G IOÉZ áÑ∏◊ÉH ô°ûædG ¥ƒ≤Mh ƒjOGôdGh ¿ƒjõØ∏àdG âfÉc ɪ«a ,äÉ«°üî°ûdG QÉÑch ¥ôØdG ≈∏Y äÉMƒ∏dG ™jRƒJ ≈∏Y É¡∏ªY ™jRƒJ ≈∏Y É¡∏ªY ≥jôah »ª°TÉ¡dG ôjÉ¡°S »æWƒdG ΩÓYE’G ádhDƒ°ùe .»eÓYE’G õcôŸG ‘ øjóLGƒàŸG øjQƒ°üŸGh Ú«eÓYE’G ≈∏Y äÉMƒ∏dG ÖfÉLC’G Ú«eÓYE’G á°UÉNh º¡JÉMƒ∏H AGó©°S ™«ª÷G ¿Éc kÉ©ÑWh Égƒª°†jh ,º¡JÉMƒd øe á©HGôdG áî°ùædG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Gƒ©°S øjòdG ,᢫˘°VÉŸG äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG ‘ ɢ¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üM »˘à˘dGh á˘≤˘Hɢ˘°ùdG äɢ˘Mƒ˘˘∏˘ dG ¤EG á©FGQ Iƒ£N É¡fCG øjócDƒe ,áMƒ∏dG √ò¡H º¡JOÉ©°S øY á«ÑdɨdG ÜôYCGh ¤EG øjÒ°ûeh ,iôNC’G äÉbÉѰùdGh äÉÑ∏◊G ‘ ábƒÑ°ùe ÒZh Iõ«‡h Iójó÷G QɵaC’G ∫ÓN øe É¡YGóHEGh É¡≤dCÉJ π°UGƒJ øjôëÑdG áÑ∏M ¿CG .ábƒÑ°ùe Ò¨dGh Iõ«ªàŸGh
:ó«©°S á¡jõf ` Òî°üdG
øjôëÑdG IõFÉL ¥ÉѰùH RƒØdG ɰSÉe »Ñ«∏«a …QGÒØdG ≥jôØd »∏jRGÈdG ≥FɰùdG iógCG ≈∏Y ådÉãdG √Rƒa ‘ ¬©e ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“ …òdGh ,»°SÉH Ó«jÉaQ á«∏jRGÈdG ¬àÑ«£ÿ iȵdG .Òî°üdG áÑ∏M ¢VhôY øe Oó©H É¡dɨ°ûfG ÖѰùH øjôëÑdG ¤EG ¬©e ô°†– ⁄ ¬àÑ«£N ¿CG ɰSÉe í°VhCGh êÉàfEG ≈∏Y kÉ«dÉM πª©J »gh ,AÉjRCG ᪪°üe »°SÉH Ó«jÉaQ πª©J å«M ,πjRGÈdG ‘ AÉjRC’G .kÉÑjôb É¡°VôY ºà«°S »àdG AÉjRC’G øe IójóL á∏«µ°ûJ äÉbÉѰùdG ‘ ¬≤aGôJ âfÉc Ée kɪFGO »àdG øjôëÑdG ¥ÉѰS ‘ ¬àÑ«£N ó≤àaG ¬fEG ɰSÉe ∫Ébh É¡©«é°ûJ ≈∏Y ¢Uôëj ¬fCGh É¡dɨ°ûfG ÜÉѰSCG º¡Øàj ¬fCÉH ∂dòc ∫Éb ¬æµd ,É¡H ∑Qɰûj »àdG Ó«jÉaQ ¢Uô– å«M É¡d áѰùædÉH ∫É◊G ƒg ɪc ,AÉjRC’G ⁄ÉY ‘ É¡JÉ«æeCG ≥«≤ëàd ɪFGO .äÉbÉѰùdG ∞∏àfl ‘ ¬ªYOh ɰSÉe ™é«°ûàH
áaÉ≤ãdG ™«HQ ¢ûeÉg ≈∏Y
Òî°üdG áÑ∏M ‘ áæYGôØdG
ájQÉcòJ IQƒ°U ‘ ʃYôØdG ∫ÉãªàdG ™e πØW
äÉMƒ∏dG ¿ƒYRƒj É¡∏ªY ≥jôah …QɰüfC’G IOÉZ
:»°VÉjôdG QôÙG ` Òî°üdG
¬JófɰùŸ äÉ£«ÙGh QÉëÑdG â©£b
Iõ˘˘Fɢ˘L ¥É˘˘Ñ˘ °S Ògɢ˘ª˘ L √ɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘fG âØ˘˘ d è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ¿GÒ£˘˘ d iȵ˘˘ dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ʃ˘Yô˘˘Ø˘ dG ∫ɢ˘ã˘ ª˘ à˘ dG ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d øjôëÑdG áÑ∏ëH á«aÎdG áMɰS ‘ Ö°üæŸG QGhR ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y §˘˘≤˘ à˘ dGh .ᢢ«˘ ˘dhó˘˘ dG »àdG á∏«ª÷G áØëàdG ™e Qƒ°üdG áÑ∏◊G ᢰUÉÿG ¬˘«˘aÎdG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ɢ¡˘ ©˘ °Vh ” º¡HÉéYEG øY Ògɪ÷G ÈYh ,Ògɪ÷ÉH IQɢ°†◊G ø˘YÈ©˘j …ò˘dG ∫É˘ã˘ ª˘ à˘ dG √ò˘˘¡˘ H .á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH á«fƒYôØdG ÖMɢ°U ô˘˘bƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ í˘˘à˘ à˘ aGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ¢Vô˘©˘e äɢ«˘dɢ©˘a »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jɢ¡˘ f ™˘˘«˘ ˘HQ ¢ûeɢ˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ʃ˘˘ Yô˘˘ Ø˘ ˘dG çGÎdG ∫Ó˘N ᢵ˘∏˘ªŸG ¬˘à˘aɢ°†à˘°SG …ò˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dG .»°VÉŸG ô¡°ûdG
áÑ∏◊G ‘ ¢Sɪ◊G π©°ûJ ɵ«Hƒc ÒgɪL :¿ÉæY óªMCG -Òî°üdG
á˘Ñ˘∏˘M ‘ ó˘LGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y á˘jó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG Ògɢª÷G ø˘e Oó˘˘Y ¢Uô˘˘M ÖfÉL ¤EG ±ƒbƒ∏d ,ÉgOÓH øe á∏jƒW ∫É«eCG á©WÉb ¢ùeCG øjôëÑdG …õdG øjóJôe ,ɵ«Hƒc äôHhQ ƒ«∏HO ΩCG »H ≥jôa ≥FɰS º¡æWGƒe º∏Y ≈˘∏˘Y á˘d’O ¢†«˘HC’Gh ô˘ª˘MC’G Úfƒ˘∏˘dɢH …󢫢∏˘≤˘à˘dG …ó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG .ºgOÓH º°SG øjOOôe áÑ∏◊G ‘ ∫ƒéàdG á≤£æe ɵ«Hƒc »©é°ûe ÜÉLh º˘¡˘bÓ˘WEG ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y π˘«˘ª˘L »˘°Sɢª˘M ܃˘∏˘°SCɢH π˘°†ØŸG º˘¡˘ ≤˘ Fɢ˘°S .ájóædƒÑdG ÊÉZC’Gh äGQÉÑ©dG ¢†©Ñd ájQÉcòàdG Qƒ°üdG •É≤àdG á°Uôa IOƒLƒŸG Ògɪ÷G äƒØJ ⁄h ɪ«°S’ ,Qƒ°†◊G ∞∏àfl √ÉŒ ÒѵdG º¡Ø£d GhóHCG ¿CG ó©H ,º¡©e .º¡æe Qɨ°üdG
ÉgOÓH º∏Y πª– ájóædƒÑdG Ògɪ÷G
IΨdGh ܃ãdG ¿ƒ≤°û©j ÖfÉLC’G :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Òî°üdG
zøWƒdG ’ƒeQƒa{ á°Só©d º°ùàÑJ áeÓ°ùdG ≈eO
every thing ok :áeÓ°ùdG á«eO :»°VÉjôdG QôÙG ` Òî°üdG
™fɰüe É¡eóîà°ùJ »àdG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëH áeÓ°ùdG á«eód kÉàa’ óLGƒàdG ¿Éc ájCG øY É¡fÓYEG πÑb É¡H Ωƒ≤J »àdG áãjó◊G äÓjOƒª∏d ÜQÉéàdG ‘ äGQÉWE’Gh äGQÉ«°ùdG .É¡©æ°üJ áãjóM IQÉ«°S ÖÑ˘°S ¿EG (ø˘Wƒ˘˘dG ’ƒ˘˘eQƒ˘˘a) `d ᢢeÓ˘˘°ùdG ᢢ«˘ eO ¢Sɢ˘Ñ˘ ∏˘ d ø˘˘jó˘˘JôŸG OGô˘˘aC’G ó˘˘MCG ∫ɢ˘bh áYƒæŸG ábÉÑdG øª°V ¬«aÎdGh á©àŸG øe ƒL AÉØ°VEG ¤EG ±ó¡j øjôëÑdG áÑ∏M ‘ ºgóLGƒJ ¬ãjóM ºàNh ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódÉH ™àªà°ùj ¬fCG kÉØ«°†e ,Ògɪé∏d áÑ∏◊G É¡eó≤J »àdG .ΩGôj Ée ≈∏Y ¿ƒµ«°S A»°T πc ¿EÉa áeÓ°ùdG •hô°ûH ΩõàdG ƒd ™«ª÷G ¿EG ∫ƒ≤dÉH
∫É≤©dGh IΨdG kɰùH’ ™«°VôdG πØ£dG
ócCÉa ʃJ ™«°VôdG πØ£dG ódGh ÉeCG ¬˘FGó˘˘JQG ᢢ¶◊ Gõ˘˘«‡ í˘˘Ñ˘ °UCG ¬˘˘æ˘ HG ¿CG Qɢ¶˘fCG §fi í˘˘Ñ˘ °UCGh ,IΨ˘˘dGh ܃˘˘ã˘ dG õ˘˘ ˘«‡ ܃˘˘ ˘ã˘ ˘ dG ¿CG Qɢ˘ ˘°TCGh ,ø˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ °üŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y ¢Uôë«°Sh π«ªLh .¬æe ójõŸG
…OGô©dG πeCG ,¿GhóY AÉØ«g ,…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj ,¿ÉààdG Ú°ùM ,º©dG AÉah ,»≤jó°üdG á°ûFÉY ,»ª°SÉ≤dG ó«dh ,¥hQÉa √ófQ :ôjô– ø°ùM ,Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY,…hÓY ¬∏dGóÑY ,ΩÉ¡ædG º«gGôHEG ,ôØ©L óªMCG ,™«HQ »∏Y ,»ã«eôdG Iƒdƒd ,»©«Ñ°ùdG IÒeCG ,ÒeC’GóÑY ÖæjR ø°ùfi ∫OÉY ,ó«©°S á¡jõf , ∫’ódG õjõY ,…óæ¡ŸG Ò¡°S ,Ö«ÑM AGôgR ,º«gGôHEG π«∏N ,¿ÉæY óªMCG ,ÓŸG ôØ©L ,»∏Y
á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M QGhR âaÉ¡J ¢ùHÓŸG AGó˘JQGh Aɢæ˘à˘bG ≈˘˘∏˘ Y Öfɢ˘LC’G IΨdG kɰUƒ°üNh ᢫˘Hô˘©˘dG á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG ᢫˘¡˘«˘aÎdG á˘≤˘£˘ æŸG âfɢ˘ch ,∫ɢ˘≤˘ ©˘ dGh IΨdG ƒ°ùH’ ¬«a óLGƒàj …òdG õcôŸG ø˘˘Y º˘˘gó˘˘MCG Üô˘˘YCGh ,I̵˘˘H ∫ɢ˘≤˘ ©˘ dGh ¬˘˘fCGh ,Iõ˘˘«˘ ªŸG ¢ùHÓŸG √ò˘˘¡˘ H ¬˘˘ JOɢ˘ ©˘ ˘°S ,ɢ¡˘ jó˘˘Jô˘˘e ƒ˘˘gh IÒÑ˘˘c ᢢMGô˘˘H ô˘˘©˘ °ûj ø˘˘e »˘˘à˘ dG ∫ɢ˘≤˘ ˘©˘ ˘dGh IΨ˘˘ dG ᢢ °Uɢ˘ Nh IQGôMh á©°TCG øe ¬°ùØf »ªëj É¡dÓN .¢ùª°ûdG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG Qƒ˘˘ °üà˘˘ j ⁄ ¬˘˘ ˘fCG ±É˘˘ ˘°VCGh áLQOód kGOQÉHh kÉØ˘«˘Ø˘Nh kɢë˘jô˘e ܃˘ã˘dG øY ¬≤«©«°S ܃ãdG ¿CG ó≤à©j ¿Éc ¬fCG ¬d ócCÉJ øµdh ,áØNh áfhôà ∑ôëàdG í˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UCG ¬˘˘ ˘ fG ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘°TCGh ,∂dP ¢ùµ˘˘ ˘ ˘Y ,¢ùHÓŸG √òg ¬°ùÑd ∫ÓN øe kGQƒ¡°ûe Qƒ°üdG •É≤àdG ≈∏Y ¢Uôëj ¿Éc πµdÉa AGô°ûH Ωƒ≤«°S ¬fCG ócCGh ,¬©e ájQÉcòàdG ÉjGógh iôcò∏d ÜÉ«ãdG øe iôNCG ™£b .√OÓÑd Oƒ©j ÉeóæY ¬HÉë°UC’ É¡eó≤«d Ëôc óªMCG ,π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :±Gô°TEG ¢TƒHôW ¿Éª∏`°S :»æØdG ôjôëàdG ôjóe
ô◊G øe Üô¡J Ògɪ÷G
ájhGôë°üdG ¢ùª°ûdG IQGôM ICÉWh øe ∞«Øîà∏d
¿ÉÛÉH Ògɪé∏d zôjÉ£dG ´{ ¢û©æe ¢TO è˘«˘∏ÿG ¿GÒ£˘d iȵ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iõ˘FɢL ¥É˘Ñ˘ °S ≥˘˘aGQ …ò˘˘dG QÉ◊G ƒ˘˘é˘ ∏˘ d kGô˘˘¶˘ f ¬«aÎdG áMɰS §°Sh AÉe á°TɰTQ â«ÑãàH è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T âeÉb óMGh ’ƒeQƒØ∏d á©ØJôŸG ƒ÷G IQGôM øe ∞«Øîà∏d Ògɪé∏d á°ü°üfl á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëH AÉŸG ᢰTɢ°TQ ≈˘∏˘ Y Ògɢ˘ª÷G ø˘˘e IÒÑ˘˘c OGó˘˘YCG âà˘˘aɢ˘¡˘ Jh .Ò°üdG AGô˘˘ë˘ °U §˘˘°Sh øY øjÈ©e ,IÒ¡¶dG âbh ¥ÉѰùdG Ωƒj É¡H º°ùJG »àdG IQGô◊G ICÉWh øe ∞«Øîàd á°UÉNh ,ô◊G Ö«¡d øe Ühô¡dG ≈∏Y ºgóYɰùJ »àdG QƒeC’G √òg πãe OƒLƒH º¡àMôa .IQÉ◊G AGƒLC’G √òg ≈∏Y øjOÉà©e ÒZ º¡fƒc ÖfÉLC’G ôØ©L øªMôdGóÑY Ωɰûg :IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ »µæÑdG óªMCG ó`ªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ QÉ``````````°s üf ∞«£∏dGóÑY :ôjôëàdG ôjóe
ø`Wƒ`dG á`cô`°T ø`Y Qó``°üJ (Ω .Ω .P) ô°ûædGh áaÉë°ü∏d