Page 1

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

á«HhQhC’G ´ÉaódG IógÉ©e ≥«Ñ£J ≥∏©J É«°ShQ ≥∏©j kÉeƒ°Sôe ™bh ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG ¢ù«FôdG ¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG Ú∏eôµdG ø∏YCG ∂dPh áë∏°SC’G QÉ°ûàfG øe ó– »àdG ÉHhQhCG ‘ ájó«∏≤àdG äGƒ≤dG IógÉ©e É«°ShQ ≥«Ñ£J .ÉHhQhCG ‘ ïjQGƒ°ü∏d IOÉ°†ŸG ᫵jôeC’G ´Qó∏d ɵjôeCG ô°ûf ≈∏Y kÉLÉéàMG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

á«fÉ°ùfEG äÉcÉ¡àfG ÜɵJQÉH ¿Gô¡W º¡àJ …OÉÑY øjÒ°T …OÉÑY øjÒ°T ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉL ≈∏Y IõFÉ◊G á«fGôjE’G ÉgOƒ≤J á«bƒ≤M áYɪL ⪡JG ,AÉ£°ûf ∫É≤àYGh Ú°SQóŸG äÉLÉéàMG ó°V áeQÉ°U äÉcÉ¡àfG ÜɵJQÉH âÑ°ùdG ¢ùeCG ¿GôjEG .¢UÉî°TCG ΩGóYEGh á°SGQódG ‘ ≥◊G øe º¡fÉeôMh äÉ©eÉ÷G ÜÓW ∫É≤àYGh

13 ÈcC’G øWƒdG

ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ¬à∏HÉ≤e ∫ÓN

ɵjôeCÉH ô“Dƒe ‘

Iõ``FÉ`éH Rƒ```ØJ zá``«∏NGódG{ á``dhO 80 ÚH øe õ«ªŸG RÉ``‚E’G :á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ â∏˘˘°üM ≈∏Y á«∏NGódG IQGRh ‘ á∏㇠ø˘˘ e õ˘˘ «˘ ˘ ªŸG RÉ‚E’G Iõ˘˘ ˘Fɢ˘ ˘L »ŸÉ©˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG çɢë˘HCG ó˘¡˘©˘e - ó˘˘f’ó˘˘jQ √ô˘˘≤˘ ˘eh (ESRI) ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ô“DƒŸG Oɢ˘≤˘ ˘©˘ ˘fG Aɢ˘ æ˘ ˘KCG ∂dPh Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ‘ …ƒ˘æ˘°ùdG IõFÉ÷G º∏°ùJ óbh ,ΩÉ©dG Gòg á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ö«˘˘≤˘ æ˘ ˘dG øY áHÉ«f áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ¿hDƒ˘ ˘°û∏˘˘ d ó˘˘ Yɢ˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG ܃≤©j º°SÉH 󫪩dG ájQGOE’G .ôª◊G á«∏NGódG ô`` jRh …òdG Ëô˘µ˘à˘dG Gò˘g »˘JCɢjh øe ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ádhO 80 øe ÌcCG ÚH øe áµ∏ªŸG ¬«∏Y â∏°üM ,á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ŸG º¶f ‘ á°ü°üîàŸG á«dhódG äɪ¶æŸG ÈcCGh ºgCG ∫ÉNOEGh ,ôjƒ£àdGh åjóëàdG ‘ á«∏NGódG IQGRh Oƒ¡÷ kGôjó≤Jh kÉéjƒàJ ¬d ¿Éc ɇ πª©dG áÄ«H ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ŸG º¶f .AGOC’G äÉjƒà°ùe ‘ ¢Sƒª∏e ø°ù– çhóMh πª©dG Ò°S ‘ ôKC’G º«¶Y 3 øWƒdG QÉÑNCG

Oó©dG π``NGO çÉëHCG AGôLE’ ™∏£àf :á``LÉ`` ÿG áª∏°ùŸG ICGôŸG ´É°VhCG ∫ƒM 7 øWƒdG QÉÑNCG

¿ÉWô°ùdGh …ôµ°ùdGh Ö∏≤dG Ú«æjôëÑdG IÉaƒd á«°ù«FQ ¢VGôeCG 8 øWƒdG QÉÑNCG

¿hójDƒj áÑ∏£dG ¢ùdÉ› AÉ°ShDhQ »HÉÑ°ûdG OÉ–’G ¤EG Ωɪ°†f’G 9 øWƒdG QÉÑNCG

»ª«∏bE’G øeC’G Rõ©j Ée πµd ™∏£àJ øjôëÑdG :∂∏ŸG ÖFÉf á∏eÉc IOÉ«°S äGP á∏≤à°ùe ádhO øjôëÑdÉH âaÎYG ¿GôjEG :»µàe ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ÖFÉf ócCG á≤£æŸG QGô≤à°SG ≈∏Y πª©dG IQhô°V ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ᫪æàdG øe ójõŸG ≥«≤– ‘ º¡°ùj Ée πc ƒëf QGƒ÷G ∫hO ÚH ¿hÉ©àdGh ÖFÉf Qƒ°†ëH ´ÉaôdG ô°ü≤H ¢ùeCG ¬dÉÑ≤à°SG iód QÉ°TCGh ,á≤£æŸG ܃©°ûd á«LQÉN ôjRh áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ øjôëÑdG áµ∏‡ ™∏£J »µàe ô¡°Tƒæe á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ™e ¿hÉ©àdG äÉbÓY øe ójõŸG ¤EG π˘ª˘©˘j »˘à˘dG á˘≤˘«˘Kƒ˘dG äɢbÓ˘©˘dGh QGƒ÷G ø˘°ùM ÇOÉ˘Ñ˘ e ø˘˘e kɢ bÓ˘˘£˘ fG ≈∏Y ɪ¡æ«H ádOÉÑàŸG äGQÉjõdGh á©bƒŸG äÉ«bÉØJ’G Aƒ°V ‘ ¿Gó∏ÑdG .¿hÉ©àdG Gòg äÉ«dBG õjõ©J ¤EG äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ΩÓ°ù∏d áÑfi áµ∏‡ »g øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN kÉë°Vƒe πc ¤EG äÉbÉ£dG ¬«LƒJh »ª«∏bE’G øeC’G Rõ©j Ée πc ƒëf kɪFGO ™∏£àJh ¥É«°ùdG Gòg ‘ kGó«°ûe ,QGƒ÷G ∫hOh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ÚH Üô≤j Ée ≈∏Y πª©dGh øjó∏ÑdG Óc ‘ á«LQÉÿG »JQGRh ¬H ™∏£°†J …òdG QhódÉH √òg ƒØ°U ôµ©J ób »àdG QƒeC’G RhÉŒh øjó∏ÑdG ÚH AGƒLC’G á«≤æJ .øjQÉ÷G øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG áæ«àŸG ábÓ©dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ äɢ˘«– ÊGô˘˘jE’G ô˘˘jRƒ˘˘ dG π˘˘ ≤˘ ˘f ¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ eh ÖFÉf ≠∏HCGh ,OÓÑdG IOÉ«≤d OÉ‚ …óªMCG Oƒªfi á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ¿GôjEG ¿CÉH kGócDƒe ,øjôëÑdG áµ∏‡ √ÉŒ »ª°SôdG ÊGôjE’G ∞bƒŸG ∂∏ŸG á∏≤à°ùe ádhóc øjôëÑdG áµ∏ªÃ É¡aGÎYÉH í°VGƒdG É¡Øbƒe Ò¨J ⁄ áaÉc ‘ É¡©e ¿hÉ©àdG ¤EG QGôªà°SÉH ™∏£àJ √OÓH ¿CGh á∏eÉc IOÉ«°S äGP .ä’ÉÛG 2 øWƒdG QÉÑNCG

ÊGôjE’G á«LQÉÿG ô`` jRh kÓÑ≤à°ùe ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf

¿É`°†`eQ ó`©H ¿Gô``jEG ™e á`jOÉ`°üàbG äÉ`ãMÉ`Ñe »`ª°SôdG Ö`fÉ÷G π`ã“ ’ á``«eÓYE’G äÉ`ëjô`°üàdG :¿GôjEG ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG π˘Ñ˘b ø˘˘eh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ¢†©˘˘H äɢ˘ë˘ ˘jô˘˘ °üJ ‘ ᢢ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G äÉÑdÉ£ŸG ≈∏Y kÉÑ«› »µàe ±É°VCGh .á«fGôjE’G ø˘e QGò˘à˘ YG …CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ f ’'' :QGò˘˘à˘ YG Ëó˘˘≤˘ à˘ H ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aɢ뢰üdG ‘ Öà˘µ˘j ÉŸ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG QGƒ◊G π©‚ ¿CG Éæ«∏Y'' Ék Ø«°†e ,''∂dòc øëfh .''äÉfÉŸÈdG ÜGƒf ∂dòch ájOh ÌcCG »Øë°üdG 4 øWƒdG QÉÑNCG

á«eÓYEG äÉëjô°üJ øe ô°ûæj Ée ¿CG ¤EG kÉàa’ á°SÉ«°ùdÉH πîj ’h »ª°SôdG ÖfÉ÷G πãÁ ’ IOÉ«°ùdG ΩGÎMG ócDƒJ »àdGh ,øjó∏ÑdG ‘ á©ÑàŸG .øjó∏ÑdG Óµd »°VGQC’G áeÓ°Sh á«æWƒdG (ÊGô˘jE’Gh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG) ¿É˘Ñ˘fÉ÷G ó˘˘cCGh ÚJOɢ˘«˘ ≤˘ ˘dG ÚH ᢢ dOɢ˘ Ñ˘ ˘àŸG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ ª˘ ˘Y ᫪gCG øe ¬JGP âbƒdG ‘ Ú∏∏≤e ,ÚÑ©°ûdGh ΩÓYE’G πFÉ°Sh ‘ á«eÓYE’G Ö°†¨dG áLƒe

‘ √ó˘˘ ≤˘ ˘Y ‘ɢ˘ ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ∫ɢ˘ ˘bh ô˘˘¡˘ °Tƒ˘˘æ˘ e ÊGô˘˘jE’G √Ò¶˘˘f ™˘˘e ¢ùeCG ᢢeɢ˘ æŸG øe ÉfQhÉ°ùj Ée äCÉØWCG'' äGó«cCÉàdG ¿EG :»µàe ácΰûŸG äÉYɪàL’G π°UGƒJ øY kÉæ∏©e ,''≥∏b ô¡°T ó©H ÊGôjE’Gh »æjôëÑdG ÚÑfÉ÷G ÚH áfÉàe »µàe ócCG ,¬ÑfÉL øeh .∑QÉÑŸG ¿É°†eQ É¡fCG ¤EG kGÒ°ûe ,á«æjôëÑdG á«fGôjE’G äÉbÓ©dG ,''á°†eÉZ •É≤f É¡«a â°ù«dh IóYGhh ájƒNCG''

Ió``````©``à°ùe ∫ó``````©dG ¢ù«°SCÉJ ≈∏Y á≤aGƒª∏d Ió````jóL äÉ`````«`````©ªL

!¬YGOh πØM ‘ ¬«∏Y â°†Ñb áWô°ûdG

áHÉ«ædG ¤EG ∫Éëjo è«∏ÿG ¿GÒW ‘ ∫hDƒ°ùe á°ù°SDƒe É¡H Ωƒ≤J »àdGh ácô°û∏d ájQhódG äÉHÉ°ù◊G ≥«bóJ .äÉHÉ°ù◊G ≥«bóàd ᫵jôeC’G '' ∫hôc '' ¿GÒW ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùà ∫ɢ˘ °üJ’G ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âdhɢ˘ Mh ,º¡æe óMG …CG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe øµªàJ ⁄ É¡fCG ’EG è«∏ÿG »àdG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ≥«∏©àdG õ«æc πµjÉe ¢†aQ øY kÓ°†a πc ¢†aôH ≈ØàcG âbƒdG äGP ‘ É¡æµdh áØ«ë°ü∏d äOQh .≥«≤ëàdG ájÉ¡æd Qɶàf’G kÓ°†Øe ¬«dEG ¬LƒŸG º¡àdG ácƒµ∏‡ âëÑ°UCG »àdG è«∏ÿG ¿GÒW ácô°T ¿CÉH kɪ∏Y ‘ IójóL á∏Môe äCGóH óbh »æjôëÑdG ÖfÉé∏d πeɵdÉH ‘ IójóL á∏Môe äCGóH …QÉ÷G ƒ«dƒj øe GC óH É¡JÉ«∏ªY äÉ«∏ª©dG πc ‘ ≥«≤ëàdGh º¶æŸG πª©dGh á«aÉØ°ûdG ∫É› ø˘˘jRhɢ˘é˘ àŸG π˘˘c Oɢ˘©˘ Ñ˘ à˘ °SGh ɢ˘¡˘ æ˘ e ᢢ«˘ Ñ˘ °SÉÙG kɢ °Uƒ˘˘°üN .‹ÉŸG ºgRhÉŒ âÑK Ée GPEG ádGó©∏d º¡Áó≤Jh

:ÜhóŸG óªMCG Öàc

ø˘H ó˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ø˘˘∏˘ YCG á«fGôjEG äGó«cCÉJ ≈∏Y π°üM ¬fCG áØ«∏N ∫BG óªMCG ᢫˘Ø˘∏˘N ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jEGh á˘˘æ˘ Ä˘ ª˘ £˘ e ᢢ«˘ ª˘ °SQ »àdG ,á«fGôjE’G IQƒãdG ó°Tôe π㇠äÉëjô°üJ ´Qɢ˘°ûdG •É˘˘°ShCG ‘ Ö°†¨˘˘dG ø˘˘e ᢢLƒ˘˘e äQɢ˘KCG .»æjôëÑdG

:Iô°ù¨dG óªfi Öàc

QÉÑc óMCG õ«æc πµjÉe ™e ≥«≤ëàdG áeÉ©dG áHÉ«ædG äCGóH è«∏ÿG ¿GÒW ácô°ûH áaÉ«°†dG ºbÉWh äÓMôdG ‹hDƒ°ùe ɢgÉ˘Ø˘f »˘à˘dG á˘jGQOE’Gh ᢫˘dÉŸG äGRhɢé˘à˘dG ¢†©˘Ñ˘H ¬˘eɢ¡˘ J’ .kÓ«°üØJh á∏ªL º¡àŸG â≤dCG áWô°ûdG ¿CG ácô°ûdG øe áHô≤e QOÉ°üe âë°VhCGh ¬àª¶f ´GOh πØM ∫ÓN (õ«æc πµjÉe) º¡àŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG …òdG Ωô°üæŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj √ó≤Y AÉ¡àfG áÑ°SÉæà ácô°ûdG …ò«æØàdG ¢ù«FôdG ¬ª¶æj …òdG ''¢ù∏ÛG Ωƒj '' ±OÉ°üj .¬jRƒL ¬jQófCG áeÉ©dG áHÉ«ædG πÑb øe √DhÉYóà°SG ” πµjÉe ¿CG âæ«Hh 󢩢H Oɢ°ùa ±É˘°ûà˘cG Aƒ˘°V ≈˘∏˘Y ¬˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘Wô˘˘°ûdGh

:áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ¿hDƒ˘ °T Öà˘˘µ˘ e ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdGh ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG IQGRh ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG OG󢩢 à˘ °SG ï`` ` `«˘ °ûdG ¬˘˘∏˘ dGó`` ` Ñ˘ Y ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G IójóL á«°SÉ`` `«°S äÉ«©ªL QÉ`` ` ` `¡` °TE’ IQGRƒdG ¿CG ¤EG kGÒ`` `°ûe ,•hô˘˘ ˘ ˘ °ûdG âaƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °SG GPEG Gò`` ` ¡˘ H Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘Ñ˘ ∏˘ W n≥˘ ∏˘ ˘à˘ ˘J ⁄ IQGRƒ˘˘ dG .¿CÉ°ûdG ¿ƒ˘fɢb Èà˘©˘J IQGRƒ˘dG ¿CG ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘cPh kÉ◊ɢ°Uh kGQƒ˘£˘à˘ e ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ΩɶædG á«°Uƒ°üN »YGôjh »Hõ◊G πª©∏d .»æjôëÑdG 7 øWƒdG QÉÑNCG

çÓãdG •É≤ædG ¢UÉæàbG πeCÉH …QƒµdG OQÉŸG ¬LGƒj ôªMC’G :ÓŸG ôØ©Lh …hÓY ¬∏dGóÑY ` ÉJôcÉL

!¿É¡j hCG ôªMC’G Ωôµj .. ¿Éëàe’G Ωƒ«dG

∫hCG ≥«≤– IQhô°V ≈∏Y ’É°ûJÉe Oó°Th .Ωƒ«dG AÉ°ùe á˘é˘«˘à˘f ‘ §˘jô˘Ø˘à˘dG Ωó˘Yh á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ‘ •É˘˘≤˘ f çÓ˘˘K ,≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH IÒNC’G á°UôØdG Èà©J É¡fC’ IGQÉÑŸG ájGóH ¿ƒµJ ¿CGh AÉ≤∏dG áé«àæH ÖîàæŸG ôضj ¿CG kÉ«æªàe .IGQÉÑŸG √òg øe πÑ≤ŸG Qhó∏d ¬àbÓ£fG 2 »°VÉjôdG øWƒdG

äƒjQÉŸG ¥óæØH OƒaƒdG áeÉbEG ô≤e ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U º«bCG AÉ≤∏d õgÉL ≥jôØdG ¿CG ÉJôcÉL á«°ù«fófE’G ᪰UÉ©dÉH á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ‘ IQÉ°ùÿG ó©H ¬fCG kÉë°Vƒe ,Ωƒ«dG ≈∏Y Éfõ«côJ πL Ö°üf ¿CG Éæ«∏Y äÉH É«°ù«fhófEG ΩÉeCG ìhôdG IOÉYEG ᫪gCG ≈∏Y kGócDƒe ,ÉjQƒc AÉ≤d ‘ ¢†jƒ©àdG Ö≤JôŸG AÉ≤∏d kGOGó©à°SG ÚÑYÓdG äÉ«°ùØf π«gCÉJ IOÉYEGh

ójóŒ øY Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe åëÑj ÉeóæY ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG ‘ ¬JÉMƒªWh ¬dÉeBG ɢjQƒ˘c Öî˘à˘æ˘e IɢbÓà kɢjƒ˘˘bh kɢ Ñ˘ ©˘ °U kɢ jó– ¬˘˘LGƒ˘˘j á≤«bO ÚKÓKh á°ùªNh kGô¡X áãdÉãdG ΩÉ“ ‘ á«Hƒæ÷G á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH ƒ˘fQɢc ≠˘fƒ˘H OÉ˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ⫢˘bƒ˘˘à˘ H äÉ°ùaÉæe øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ÉJôcÉL á«°ù«fhófE’G ‘ á˘jƒ˘«˘°SB’G ·C’G ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ᢩ˘ HGô˘˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG ∫hO ™˘HQCG ‘ kɢ«˘dɢM á˘eɢ≤ŸGh Iô˘°ûY ᢩ˘ HGô˘˘dG ɢ˘¡˘ à˘ î˘ °ùf ɢjõ˘«˘dɢeh Ωɢæ˘à˘«˘ah ó˘æ˘∏˘jɢJ »˘˘gh ɢ˘«˘ °SBG ¥ô˘˘°T ܃˘˘æ˘ é˘ H .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 29 ≈àM ôªà°ùJh É«°ù«fhófCGh ádƒ£ÑdG ‘ Ö©°UC’G QÉÑàN’G ÉæÑîàæe ¢Vƒîjh •É≤ædG ≥«≤– ±ó¡H AÉ≤∏dG πNój ¬fEG å«M ¿B’G ≈àM Ωɢ˘eCG ¤hC’G ᢢdƒ÷G ‘ ¬˘˘JQɢ˘ °ùN ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d çÓ˘˘ ã˘ ˘dG ™LGΫd 2-1 ɢ«˘°ù«˘˘fhó˘˘fCG Öî˘˘à˘ æ˘ e ¢VQC’G Üɢ˘ë˘ °UCG .áYƒªÛG Ö«JôJ IôNDƒe ‘ ™Ñ≤jh ºgó«°UQ ‘h IGQÉÑŸG ¿ƒjQƒµdG πNój πHÉ≤ŸG ‘h ±ó¡H ájOƒ©°ùdG Öîàæe ™e º¡dOÉ©J ó©H IóMGh á£≤f ó«cCÉJh RƒØdG øY åëÑj ôNB’G ƒg ‹ÉàdÉHh ,ɪ¡æe πµd äÉ°üæŸ IOƒ©dG ‘ ¬æe áÑZQ ádƒ£ÑdG ‘ …ƒ≤dG √Qƒ°†M .kÉeÉY 47 πÑb É¡≤≤M ájƒ«°SBG ádƒ£H ôNBG ó©H èjƒààdG ¿Ó˘«˘e »˘µ˘«˘°ûà˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÜqQó˘e ó˘cCGh …òdGh IGQÉÑŸÉH ¢UÉÿG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ’É°ûJÉe

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

local@alwatannews.net

:ìôq °üjh ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG ÖFÉf

»ª«∏bE’G øeC’G Rõ©j Ée πµd ™∏£àJ øjôëÑdG QGƒ÷G ∫hO ÚH Öjô≤àdGh :ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb

ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh áFÉ≤d ∫ÓN ∂∏ŸG ÖFÉf

á`«LQÉ`ÿG »``JQGRh Qhó``H √ƒ`q `æj √ƒ`` `ª°S øjó∏ÑdG ÚH AGƒLC’G á«≤æJ ‘ øjôëÑdÉH ±GÎY’ÉH É¡Øbƒe Ò¨J ⁄ ¿GôjEG :»µàe ô¡°Tƒæe á∏eÉc IOÉ«°S äGP á∏≤à°ùe ádhO ¿GƒjO ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ió˘d ᢫˘fGô˘˘jE’G IQɢ˘Ø˘ °ùdG ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H º˘˘Fɢ˘≤˘ dGh .…ô¶f É°VQ áµ∏ªŸG

√OÓH ¿CGh á∏eÉc IOÉ«°S äGP á∏≤à°ùe ádhóc áaÉc ‘ É¡©e ¿hÉ©àdG ¤EG QGôªà°SÉH ™∏£àJ .ä’ÉÛG ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M

≠˘∏˘HCGh ,OÓ˘Ñ˘dG IOɢ«˘≤˘d OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MCG Oƒ˘˘ªfi √ÉŒ »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ÊGô˘˘jE’G ∞˘˘ bƒŸG ∂∏ŸG ÖFɢ˘ f Ò¨J ⁄ ¿GôjEG ¿CÉH kGócDƒe ,øjôëÑdG áµ∏‡ øjôëÑdG áµ∏ªÃ É¡aGÎYÉH í°VGƒdG É¡Øbƒe

π˘gɢY á˘dÓ÷G ÖMɢ°U Iô˘˘°†M ÖFɢ˘f ó˘˘cCG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U OÓÑdG QGô≤à°SG ≈∏Y πª©dG IQhô°V ≈∏Y áØ«∏N ∫BG Ée πc ƒëf QGƒ÷G ∫hO ÚH ¿hÉ©àdGh á≤£æŸG ܃©°ûd ᫪æàdG øe ójõŸG ≥«≤– ‘ º¡°ùj ô°ü≤˘H ¢ùeCG ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ió˘d Qɢ°TCGh ,á˘≤˘£˘æŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf Qƒ°†ëH ´ÉaôdG ô˘jRh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ∫BG ∑Qɢ˘Ñ˘ e ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ᢫˘fGô˘jE’G ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ᢢ«˘ LQɢ˘N ¤EG øjôëÑ˘dG ᢵ˘∏‡ ™˘∏˘£˘J »˘µ˘à˘e ô˘¡˘°Tƒ˘æ˘e á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ™˘e ¿hɢ©˘à˘dG äɢbÓ˘Y ø˘e ó˘˘jõŸG ÇOÉ˘Ñ˘e ø˘e kɢbÓ˘£˘fG ᢫˘ fGô˘˘jE’G ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G πª©j »àdG á≤«KƒdG äÉbÓ©dGh QGƒ÷G ø°ùM äGQÉjõdGh á©bƒŸG äÉ«bÉØJ’G Aƒ°V ‘ ¿Gó∏ÑdG ¤EG äɢjƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘YCG ≈˘∏˘Y ɢª˘¡˘æ˘«˘ H ᢢdOɢ˘Ñ˘ àŸG .¿hÉ©àdG Gòg äÉ«dBG õjõ©J øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH á∏HÉ≤ŸG ∫ÓN kÉë°Vƒe ƒëf kɪFGO ™∏£àJh ΩÓ°ù∏d áÑfi áµ∏‡ »g äÉbÉ£dG ¬«LƒJh »ª«∏bE’G øeC’G Rõ©j Ée πc ᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘ ∏ÿG ∫hO ÚH Üô˘˘≤˘ j ɢ˘e π˘˘c ¤EG QhódÉH ¥É«°ùdG Gòg ‘ kGó«°ûe ,QGƒ÷G ∫hOh Ó˘c ‘ ᢫˘LQÉÿG »˘JQGRh ¬˘H ™˘∏˘ £˘ °†J …ò˘˘dG ÚH AGƒ˘LC’G ᢫˘≤˘æ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dGh ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ƒØ°U ôµ©J ób »àdG QƒeC’G RhÉŒh øjó∏ÑdG øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG áæ«àŸG ábÓ©dG √òg .øjQÉ÷G ó≤©H øjó∏ÑdG ¥ÉØJÉH ó¡©dG ‹h ÖqMQ ɪc ᢫˘fGô˘jE’G ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG áµ∏‡ ‘ ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ó©H ácΰûŸG ¿hɢ©˘à˘dG ¥É˘aBG ø˘˘e ó˘˘jõŸG åë˘˘Ñ˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ÊGôjE’G »æjôëÑdG äɢ«– ÊGô˘jE’G ô˘jRƒ˘dG π˘≤˘ f ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢjQƒ˘˘¡˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ FQ

:ÊGôjE’G √Ò¶f ™e äÉãMÉÑe á°ù∏L ó≤©j á«LQÉÿG ôjRh

øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG Iƒb ≈∏Y ®ÉØ◊G ¿GócDƒj ¿ÉÑfÉ÷G zádOÉÑàŸG á≤ãdGh á«bGó°üŸG{ QÉWEG ‘

äÉãMÉÑŸG ∫ÓN

ôªà°ùŸGh ºFGódG QhÉ°ûàdGh ≥«°ùæàdG ᫪gCG ≈∏Y ¿ÉÑfÉ÷G ócCG óbh ≈∏Y ɪ¡°UôMh ∫OÉÑàŸG º¡ØdGh ΩGÎM’G CGóÑe QÉWEG ‘ øjó∏ÑdG ÚH ÖMQCG ¥ÉaBG ¤EG É¡H »bôdGh øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG Iƒb ≈∏Y á¶aÉÙG .ádOÉÑàe á≤Kh á«bGó°üe øe äÉbÓ©dG √òg ¬H ™àªàJ Ée πX ‘ ™°ShCGh ÉjÉ°†≤dG øe OóY ∫ƒM iDhôdGh ô¶ædG äÉ¡Lh ¿ÉÑfÉ÷G åëH ɪc ô˘NBG ɢ¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘h ∑ΰûŸG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G äGP ᢢ«˘ dhó˘˘dGh ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ΩÓ°ùdG ´ƒ°Vƒeh ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG äGóéà°ùe .¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ¤EG áaÉ°VEG IQÉjõdG á©«ÑW ¬«a É°Vô©à°SG kÉ«aÉë°U kGô“Dƒe ¿GôjRƒdG ó≤Y óbh .¿ÉÑfÉ÷G ÉgGôLCG »àdG äÉãMÉÑŸGh

:(ÉæH) - áeÉæŸG

ᢢ°ù∏˘˘L ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U ᢢ«˘ LQÉÿG IQGRh Ωɢ˘Y ¿Gƒ˘˘jO ≈˘˘ æ˘ ˘Ñà äó˘˘ ≤˘ ˘Y øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ÚH ᫪°SôdG äÉãMÉÑŸG ∂dPh ,»µàe ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRhh áØ«∏N ∫BG óªfi .øjôëÑdG áµ∏ªŸ ¬JQÉjR áÑ°SÉæà åë˘H ” ɢg󢩢Hh ÊGô˘jE’G √Ò¶˘æ˘ H ô˘˘jRƒ˘˘dG ÖMQ Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh á˘jQƒ˘¡˘ª÷Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ÚH ᢢ«˘ eɢ˘æ˘ àŸGh ᢢjOƒ˘˘dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG Éà ä’ÉÛG ≈à°T ‘ Égôjƒ£Jh Égõjõ©J πÑ°Sh á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G .øjó∏ÑdG »Ñ©°T áë∏°üe ¬«a

á``µ∏ªŸG É°ùfôa Åæ¡J IOÉ«≤dG »æWƒdG ó«©dG iôcòH øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ,√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG iôcP áÑ°SÉæà ∂dPh …RƒcQÉ°S ’ƒµ«f Qƒ˘˘aƒÃ ¬˘˘d ¬˘˘Jɢ˘«˘ æ“ ¢üdɢ˘Nh ¬˘˘«˘ fɢ˘¡˘ J Ö«˘˘WGC ø˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a Üô˘˘ YGC ø˘˘e ó˘˘ jõŸG ≥˘˘ jó˘˘ °üdG »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG Ö©˘˘ °û∏˘˘ dh IOɢ˘ ©˘ °ùdGh ᢢ ë˘ °üdG äÉbÓ©dG áfÉàeh ≥ª©H áÑ°SÉæŸG √ò¡H kGó«°ûe ,QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ‘ Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Ió«WƒdG áÑ«£dG .ä’ÉÛG ∞∏àfl øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H ɪc …RƒcQÉ°S ’ƒµ«f ¢ù«FôdG ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¬«fÉ¡J Ö«WCG ɡ檰V ,√OÓÑd »æWƒdG ó«©dG iôcP áÑ°SÉæà »°ùfôØdG Ö©°û∏dh IOÉ©°ùdGh áë°üdG ΩGhóH ¬d ¬JÉ«æ“ ¥OÉ°Uh ≥˘˘ª˘ ©˘ H kG󢢫˘ °ûe ,»˘˘bô˘˘dGh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ≥˘˘«˘ ≤– ≥˘˘ jó˘˘ °üdG Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Ió«WƒdG äÉbÓ©dG øe ójó©dG ‘ Oô£°†e ƒ‰ øe ɪ¡æ«H ¿hÉ©àdG ¬≤≤M Éeh .ä’ÉÛG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG á∏Kɇ áÄæ¡J á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©Hh .á«æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H É¡«a kÉÄæ¡e ,¿ƒ∏«a Gƒ°ùfGôa »°ùfôØdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h å©H ɪc ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘Ä˘æ˘ ¡˘ J ᢢ«˘ bô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG áÑ°SÉæà ¬«fÉ¡J ¢üdÉN øY É¡«a ÜôYCG ,á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G áë°üdG ôaGh »°ùfôØdG ¢ù«Fô∏d kÉ«æªàe ,É°ùfôØd »æWƒdG ó«©dG .Qƒ£àdGh Ωó≤àdG OGô£°VG ≥jó°üdG É¡Ñ©°Th É°ùfôØdh IOÉ©°ùdGh

Ö«æj AGQRƒdG ¢ù«FQ Qƒ°†◊ á«LQÉÿG ôjRh á«°ùfôØdG IQÉØ°ùdG πØM :ÉæH - áeÉæŸG

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ∞q∏c ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh áØ«∏N ∫BG ájQƒ¡ª÷G IÒØ°S ¬àeÉbCG …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G πØM Qƒ°†◊ áØ«∏N ó«©dG áÑ°SÉæà ∑GôH ¬µ«∏e øjôëÑdG áµ∏‡ iód á«°ùfôØdG .IQÉØ°ùdG ô≤à ¢ùeCG AÉ°ùe ∂dPh É°ùfôØd »æWƒdG áÑ°SÉæŸG √ò¡H IÒØ°ù∏d ÊÉ¡àdG Ö«WCG á«LQÉÿG ôjRh Ωóbh §˘˘Hô˘˘J »˘˘à˘dG I󢢫˘ Wƒ˘˘dG á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dɢ˘H kG󢢫˘ °ûe ,ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ≈∏Y øjôëÑdG ¢UôM kGócDƒe ,Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh øjó∏ÑdG ∞∏àfl ‘ á≤jó°üdG á«°ùfôØdG ájQƒ¡ª÷G ™e ¿hÉ©àdG ójõe .ä’ÉÛG ¢ù«Fôd Égôjó≤Jh Égôµ°T øY á«°ùfôØdG IÒØ°ùdG ÜôYCG óbh I󢢫˘°ûe ,ɢ˘¡˘Ñ˘©˘°Th ɢ˘°ùfô˘˘a ƒ˘˘ë˘f á˘˘Ñ˘«˘£˘dG √ô˘˘Yɢ˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y AGQRƒ˘˘dG áªFÉ≤dG ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓY õjõ©J ‘ IÒѵdG √Oƒ¡éH ¿hÉ©àdG QGôªà°SG á∏°UGƒe ≈∏Y äócCGh ,É°ùfôah øjôëÑdG ÚH ÚÑ˘˘©˘ °û∏˘˘d ᢢcΰûŸG ᢢ©˘ Ø˘ æŸG ≥˘˘≤˘ ë˘ j Éà ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ∑ΰûŸG .Ú≤jó°üdG


3

øWƒdG QÉÑNCG

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

QGƒ°S π«≤Y

!…QGóªà©jô``°T áKƒd QÉ«àdG âHÉ°UCG »àdG áKƒ∏dG ó«©H hCG Öjôb øe ¢ùeÓj kÉÄ«°T É¡«a âÑàc Iôe ’h QÉ«àdG Gòg ‘ áÄ«°ùdG ¬JÉØ∏flh »YÉHôdG ∞dÉëàdG áé«àf (Êɪ∏©dG)»WGô≤ÁódG ,»Øàc ≈∏Y »∏à©j øe ÜÉ«WC’G A’Dƒg ÚH äóLh ’EG ,kÉ°Uƒ°üN á«îjQÉàdG ¬©FÓWh π¨°ûj Ée ≈∏Y '‹É©àdG'' ᪵M ,!áµjódG πµd ΩÓ¶dG ‘ Qƒ°ù«e ™ØJôe ™bƒe øe »æª∏©«d ÖWÉ≤àdG ≥«ª©J ‘ º¡°ùj hCG ,á«°SÉ°SC’G á«æWƒdGh á«°û«©ŸG ÉjÉ°†≤dG øY ¢SÉædG ¢SCÉH ’h ,á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y ¢SÉæ∏d ájOÉ©ŸG ≈ª¶©dG iƒ≤dG øe ∞XƒŸG »ØFÉ£dG øe ÌcCG A»°ûdh ,™°VGƒà∏d ójó°ûdG ¬HÉë°UCG Rƒ©H »àaô©e ™e ≈àM º∏©dG Gò¡H …óæY ,A’Dƒg ‹É©J øY »°VɨàdG øY »æ©æÁ ’ƒd ,Ö∏©ŸG ΩÓµdG çhQƒe øeh áæ°ù◊G á«ædG º¡eƒ∏Y ¢†≤f ÒZ ¿ƒ°SQÉÁ ’ ,᪵◊G …ÒZ ¿ƒª∏©jh ʃª∏©j ºgh º¡°†©H ¿CG kÉ°Uƒ°üN ±ô©f ’ »àdG ájQƒà°SódG äÓjó©àdG òæªa ,ÉæeÉjCG øe Ωƒj πc ‘ º¡ªµMh √ƒ˘˘ Lh ,ɢ˘ ¡˘ ©˘ Ñ˘ J …ò˘˘ dG ô˘˘ LGõ˘˘ dG Üɢ˘ £ÿGh äɢ˘ Hɢ˘ î˘ à˘ f’G ò˘˘ æ˘ e IÒNC’G çGó˘˘ MC’G ó˘˘ ©˘ ˘H äGQójƒf á°üæe áKOÉM ¤EG ...,(!) äÓjó©àdG √òg ≈∏Y 'á«Yƒ°VƒŸG'' ¢VGÎY’G ó©H á©HÉ°ùdG »g áHƒéYEÉH É¡«a º¡°†©H áªgÉ°ùeh ,øjô¡°T ‹GƒM πÑb IÒ¡°ûdG âLôîJ …òdG QÉ«àdG á≤aQ ‘ ,A’Dƒg ɡѵJQG (ΩOÉb Ωƒj ‘ É¡fhq OCÉ°S) â°S ÖFÉéY QGhOCÓd ∫OÉÑJ øe ´ƒf ‘ áLQÉÿG ,ájƒ°VƒØdG ™ª«°ûe ø°ùM π°VÉØdG ácôM ¬Ñ∏°U øe ᢢ∏˘ à˘ µ˘ dG ᢢeɢ˘ª˘ M Oƒ˘˘Lh á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘ æŸG ∂∏˘˘ J ‘ ¬˘˘ ë˘ °†Ø˘˘ jh ,ᢢ aɢ˘ ≤˘ ã˘ dG ¥É˘˘ aƒ˘˘ dG ᢢ «˘ æ˘ H ‘ õ˘˘ Lɢ˘ f ‘ Iójô÷G √òg É¡Jô°ûf IQƒ°U ‘ ™ª«°ûe ∞°U ‘ RhÒa ∫ÓL ÖFÉædG ,á«fÉÁE’G á°SÉ«°ùdGh øjódG ÚH QGhOC’G ∫OÉÑJ áÑ©d ¿CÉH ,∂°û∏d ∫É› …CG ´ój ’ Éà ócDƒJh ,¬æ«M .É¡dÉ£HCG πµHh É¡JGhOCG πµH Iô°VÉM ,á°ùÑà∏ŸG ÉgQƒ°U CGƒ°SCG ‘ ôeGhCG øe ¬«∏Y â∏ªà°TG Éeh ,á¡«LƒàdG äÉfÉ«ÑdGh çOGƒ◊ÉH ÒcòàdG ó«YCG â°ùd øe ,ôLGhõdGh »gGƒædG ∂∏J ¬«∏Y â∏ªà°TG Éà ôcPCG ’h ,kÉaôJ ,IôLGR á«dÉ©àe m√Gƒfh âdBG Éeó©H óMCG êGôMEG πLCG øe ,¥Gô©dG ‘ ÊGôjE’G QhódG øY ±ô£dG ¢†Z äGƒYO ÜGôÿG Gòg ∫GõfE’ ‹RÉæàdG ÊGôjE’G ó©dG AóHh ,ÜGôN øe ¬d âdBG ÉŸ ¥Gô©dG QƒeCG kÉfÉé¡à°SGh A’Dƒ¡d kGÒcòJ Gòg π©aCG »æµdh ,øjôëÑdG ÉæeCG É¡°SCGQ ≈∏Yh è«∏ÿG ∫hóH »àdG IhQòdG ‘ ≈àM ,á«gGh èéëH É¡ª«eôJh AÉ£NC’G √òg ójóŒ ‘ ºgQGôªà°S’ áØ«ë°U ,á«MÉààaG - ¥ôØdG ¬ª¡j øŸh - ™bƒdG ‘ hCG ,…QGóªà©jô°T ∫É≤e É¡«a Éæ©°†j !Iô°TÉÑe ΩÓYEÓd ¬«≤ØdG Ühóæe …QGóªà©jô°T É¡ÑJÉch Égôjô– ôjóe ,᫪°SQ ÒÑ©àdG øe ∫PÉîàŸG É¡Øbƒe ‘ ¥ÉaƒdG ™e Ö«é©dG ΩÉé°ùf’G ,AÉ£NC’G √òg øe Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG ¿CG ᢢ é˘ ë˘ H ,…QGó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ jô˘˘ °T äɢ˘ ë˘ jô˘˘ °üJ ∫ɢ˘ «˘ M …Qhô˘˘ °Vh …ƒ˘˘ b ∞˘˘ bƒ˘˘ e ø˘˘ Y ⁄ IƒYódG ¿CGh ,Iôµf É¡fhôj äÉ¡L ܃°U øe AÉL ΩÉ°üàY’Gh ôgɶàdGh êÉéàMÓd .(âÑ°ùdG ¢ùeCG è«∏ÿG QÉÑNCG ™LGQ) !á«aÉc ábÉ«∏H º¡d ¬LƒJ ,…ó«©°ùdGh ódÉN óªfih ¿GôŸG πàch äÉ«©ªL ¿ƒc ≈∏Y ßØëàdG ᪵M º¡Øf ,º©f âæÑJ »àdG »g ,ÌcCG ∫ƒ≤f ’ »c »æWƒdG ≥aGƒà∏d IOQÉW áÑ«W √ƒLh øe ºgÒZh !?kÓ°UCG ,óMCG øe IƒYód A’Dƒg êÉàëj GPÉŸ ƒg ∫GDƒ°ùdG øµd ,¬«dEG âYOh ó«°ûëàdG ¿ƒµj ób ,á°SÉ°ù◊G á«°†≤dG √òg ‘ ó«°ûëàdG ¿CÉH ,kÉ°†jCG Gòg øe ÌcCG ,º¡Øf º©fh ¿CÉH Éæª∏Y ™e ≈àM ,kÉ«ØFÉW ΩhRCÉŸG Éæ©°Vh ‘ Éæd áMÉàŸG äGQÉ«àN’G ÚH ᪵M πbC’G º¡aGô°SEG ÉqfOCG ÉŸÉW »àdG êÉéàM’Gh äÉeÉ°üàY’G áaÉ≤K OÉ«°SCG ºg π°VÉaC’G A’Dƒg »µd √ôcPCG »æµd ,ºgQɨ°U ¢†©H äÉgÉØ°S ∂dP Ò¶f Éæ∏ªàMGh ÖÑ°ùdG ¢ùØæd É¡«a ‘ ÚcQɢ˘ °ûŸG ᢢ ©˘ Wɢ˘ ≤˘ e ᢢ é˘ M ø˘˘ e π˘˘ °UC’G ≥˘˘ Ñ˘ W ᢢ î˘ °ùf Ωƒ˘˘ «˘ dG ᢢ é◊G √ò˘˘ g ¿ƒ˘˘ µ˘ J ’ ≈∏Y ¢ù°SCÉJ Ée πch ,(πæjR ∞°Sƒjh ,¿ƒgôeh ,¿Éª∏°S »ÑædóÑY) ¤hC’G äÉHÉîàf’G AQód ܃∏£ŸG ¿EÉa ∂dòdh ,ΩOGhCÓd 'AÉ°üNEG'h ,AÉ°übEG øe ,áØ∏µŸG á©WÉ≤ŸG ∂∏J ⁄ ,èØdG …QGóªà©jô°T ∫É≤e øe ™ØJôe 䃰Uh ΩRÉM ∞bƒe ,CÉ£ÿG QGôµJ á¡Ñ°T kÉ«eó≤Jh kÉ«æWh kÉØbƒe π°VÉaC’G A’Dƒg øe ™ª°ùf ¿CG πÑb ɪgGôf ødh ,ó©H ɪgôf ¬«≤ØdG áj’h CGóÑà ,¬ÑMÉ°U ábÓYh ¬àbÓY ‘ á∏KÉŸG ∫É≤ŸG √òg QòL ¢ùª∏j ,kÓ°UÉa ∫ƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ÜÓ˘˘à˘ °SGh Aɢ˘°übE’Gh Úµ˘˘ª˘ à˘ dG Ωó˘˘Y ihɢ˘à˘ a ø˘˘e ,ɢ˘æ˘ H ᢢ Ø˘ °Uɢ˘ ©˘ dG ,¬˘˘ Jɢ˘ Lôflh º°†b ,∫hC’G ¬qªg ɇ ÉgÒZh ,Aɪ∏YÉj ºµ©e ºµ©e äGQÉ©°T ÚWƒJh äGOGQE’Gh .»°SÉ«°ùdG É¡eɶfh É¡µ∏eh øjôëÑ∏d A’ƒdG

local@alwatannews.net

zÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e{ ôµ°ûj á«Hƒæ÷G ßaÉfi áæWGƒŸG õjõ©J á∏ªM ™e É¡fhÉ©J ≈∏Y

¢ùLGƒ``g Bin-swar@hotmail.com

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

»æ∏©éj øWƒ∏d »F’hh »ÑM ¿EG .ÉæbÓNCG ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ MCG »˘˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG ¿É˘˘ µ˘ ˘e RhÉŒCG ɢª˘c ¥ƒ˘≤◊G ø˘e ¬˘d ø˘WGƒ˘ª˘c º˘µ˘Ñ˘WɢNCɢa ¿CG »≤M øªa ∂dòd ,äÉÑLGƒdG øe ¬«∏Y ¿ƒ˘cCG ¿CG »˘Ñ˘LGh ø˘eh ,Aɢæ˘Ñ˘ dG ‘ º˘˘µ˘ cQɢ˘°TCG Aɢ˘æ˘ H ƒ˘˘ë˘ f 󢢫˘ H kGó˘˘j º˘˘µ˘ JÒ°ùe ‘ º˘˘µ˘ ©˘ ˘e ™e √QhO ºµæe πc πªë«∏a ,åjóM ™ªà› ÉeóæY »æfEG .¢û«ª¡J hCG π«∏≤J ¿hO ¬ÑLGh ™«ªLh ,ºcOƒ¡L kGQó≤e ºµjOÉjCG ≈∏Y ó°TCG πc íaÉ°UCG ∂dòH »æfEÉa ,ºµà«©ªL »Hƒ°ùæe QÉÑàYG πc ¥ƒa øWƒdG áë∏°üe ™°†j ¿É°ùfEG ø˘ª˘ã˘f ɢæ˘fCɢH Gƒ˘ª˘∏˘YGh º˘cɢ£˘N ‘ Gƒ˘˘°†eɢ˘a kÉ©«ªL Éæd ¬∏dG ∫CÉ°SCGh Gòg .√Qó≤fh AÉ£©dG ɢæ˘æ˘Whh ɢæ˘æ˘jO ᢢeóÿ OG󢢰ùdGh ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘ °U IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘H ¬¶ØM ióØŸG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y .√ÉYQh ¬∏dG

ô˘°ü©˘˘dG Iɢ˘cÉÙ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e á«Ñ∏°S äÉ°†bÉæJ øe ¬«a Éà ,¬JGÒ¨àeh ∑Qó˘f ¿CG kɢ«˘©˘ª˘L É˘æ˘«˘∏˘Y º˘à– ,ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jEGh QÉ°ùŸG ≈∏Y ÉgÒKCÉJh áeOÉ≤dG ∫É«LC’G ᫪gCG É¡fCÉ°T øe »àdG πÑ°ùdG ‘ åëÑf ¿CGh »æWƒdG ´É˘«˘°†dG ø˘e ¬˘à˘jɢbhh ÜÉ˘Ñ˘ °ûdɢ˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ §˘Ñ˘î˘à˘dGh …ô˘µ˘Ø˘ dG âà˘˘°ûà˘˘dGh »˘˘Mhô˘˘dG iód πãeC’G »˘Yƒ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d äɢeɢª˘à˘g’G á¡LGƒŸ áã«ãMh IOÉL ä’hÉfi ‘ ÜÉÑ°ûdG .ô£ÿG ádÉ°SôdG √òg ∫ÓN øe ºµHÉ£NCG »æfEG ó©H ÜÉÑ°ûc ºµ«∏Y óªàYCG »æfCG ºµd ócDh’C ºµMhQh ºµ«Yh ≈∏Yh ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ,¬JÉ©∏£Jh øWƒdG ∫ÉeBG ≥«≤ëàd ábÓÿG ôKDƒj …òdG AÉ£©dÉH É¡àfɵe ¢SÉ≤J ·C’Éa Aɢ˘L GPEG ∂dP π˘˘ª˘ LCG ɢ˘eh ,çó˘˘ë˘ ˘jh Ò¨˘˘ jh á˘dɢ°UCGh ɢ˘æ˘ æ˘ jO Aɢ˘≤˘ f ø˘˘e kɢ ©˘ Hɢ˘fh kɢ ≤˘ °ùà˘˘e

:á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG - ‹Gƒ©dG

ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ߢ˘aÉfi å©˘˘ H ô˘µ˘°T ᢫˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏e á«©ª÷ á«HGƒL õjõ©˘J á˘∏˘ª˘M ™˘e ɢ¡˘fhɢ©˘Jh ɢ¡˘ª˘Yó˘d ∂dPh :É¡°üf Gòg áæWGƒŸG ∫ÓL ó›CG ó«°S õjõ©dG ñC’G »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ≈≤à∏Ÿ ΩÉ©dG ÚeC’G ÜÉÑ°ûdG ≈˘≤˘à˘∏˘e ᢫˘©˘ª˘L Aɢ°†YCG ÊGƒ˘NEG ¬∏dG º¡ª∏°S »æjôëÑdG ,¬˘Jɢcô˘Hh ¬˘∏˘dG á˘ª˘ MQh º˘˘µ˘ «˘ ∏˘ Y ΩÓ˘˘°ùdG :ó©Hh iQCG ɢ˘fGC h IOɢ˘©˘ ˘°ùdG ᢢ jɢ˘ Z äó˘˘ ©˘ ˘°S ó˘˘ ≤˘ ˘d ‘ √É˘æ˘«˘æ˘Ñ˘J …ò˘dG á˘æ˘WGƒŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ´hô˘˘°ûe kÉaOÉg á«∏YÉØH ≥∏£˘æ˘j Iô˘eɢ©˘dG ɢæ˘à˘¶˘aÉfi ÉæFÉæHCGh ÉæfGƒNEG á«Yƒàd π°†aC’G ≥«≤– ¤EG á«Hƒæ÷G ßaÉfi

IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ô“Dƒe ‘ RÉ‚E’G IõFÉéH RƒØJ zá«∏NGódG{ :á«∏NGódG IQGRh - áeÉæŸG

IõFÉL ≈∏Y á«∏NGódG IQGRh ‘ á∏㇠øjôëÑdG áµ∏‡ â∏°üM √ô≤eh (ESRI) »ŸÉ©dG áÄ«ÑdG çÉëHCG ó¡©e øe õ«ªŸG RÉ‚E’G ô“DƒŸG OÉ≤©fG AÉæKCG ∂dPh ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG - óf’ójQ Iõ˘FÉ÷G º˘∏˘°ùJ ó˘bh ,Ωɢ©˘dG Gò˘g Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘ …ƒ˘˘æ˘ °ùdG π«cƒdG øY áHÉ«f áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY áØ«∏N ¬∏dGóÑY Ö«≤ædG .ôª◊G ܃≤©j º°SÉH 󫪩dG ájQGOE’G ¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG ÌcCG ÚH øe áµ∏ªŸG ¬«∏Y â∏°üM …òdG ËôµàdG Gòg »JCÉjh äɢª˘¶˘æŸG ÈcCGh º˘gCG ø˘e ⁄ɢ©˘dG iƒ˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ᢢdhO 80 ø˘˘e kɢé˘jƒ˘à˘J ,᢫˘aGô˘¨÷G äɢeƒ˘∏˘©ŸG º˘¶˘f ‘ ᢰü°üî˘àŸG ᢢ«˘ dhó˘˘dG ∫ÉNOEGh ,ôjƒ£àdGh åjóëàdG ‘ á«∏NGódG IQGRh Oƒ¡÷ kGôjó≤Jh ɇ πª©dG áÄ«H ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤Jh á«aGô¨÷G äÉeƒ∏©ŸG º¶f ‘ ¢Sƒª∏e ø°ù– çhóMh πª©dG Ò°S ‘ ôKC’G º«¶Y ¬d ¿Éc .AGOC’G äÉjƒà°ùe ô°üM á«fɵeEG »g ΩɶædG Égôaƒj »àdG ∞FÉXƒdG ºgCG øeh á«æµ°S äGóMhh m ¢VGQCG øe á«∏NGódÉH á°UÉÿG ™bGƒŸG åjó–h á«Fôe äÓ˘«˘é˘°ùJh Qƒ˘°Uh ≥˘FɢKh ø˘e ɢ¡˘Jɢ≤˘ë˘∏˘e ™˘e ɢ¡˘£˘HQh IQGOEG ‘ ΩɶædG ºgÉ°ùj ɪc ''äÉ«µ∏ŸG åjó–h ßØM Ωɶf'' äGQɢ˘ °ùŸG Ö°ùfCG ó˘˘ jó–h IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d ™˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ °SCG Ωɶf'' ᢫˘∏˘NGó˘dG »˘Ø˘XƒÃ ᢰUÉÿG ä’ɢ≤˘à˘fÓ˘d äÉ˘à˘«˘bƒ˘à˘dGh .''äÉÑcôŸG IQGOEG

IõFÉ÷G º∏°ùàj áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY ¬∏dGóÑY Ö«≤ædG

»FÉæãà°S’G ´ÉªàL’G ¢SCGÎj QOƒ÷G IôgÉ≤dG ‘ Üô©dG ¿Éµ°SE’G AGQRh ¢ù∏Û Òª©àdGh ¿Éµ°SE’G AGQRh ¢ù∏Û á«FÉæãà°S’G

:¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G'' óah - IôgÉ≤dG

15 ≥aGƒŸG óMC’G Ωƒ«dG Égó≤Y Qô≤ŸGh Üô©dG

´ÉªàL’G ¢SCGÎj QOƒ÷G »∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh

ôjRh kÉ°†jCG É¡°SCGΫ°S »àdGh (Rƒ“) ƒ«dƒj .¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQhó˘˘ ˘dGh ´É˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘L’G ø˘˘ ˘ e π˘˘ ˘ c »˘˘ ˘ JCɢ ˘ ˘jh ∫ɢª˘YC’ Ò°†ë˘˘à˘ dG Qɢ˘WEG ‘ Ú«˘˘Fɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G π˘Fɢ°ùŸG ᢰûbÉ˘æŸ á˘°ü°üıG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘ ≤˘ dG ™eõŸGh ájƒªæàdGh á«YɪàL’Gh ájOÉ°üàb’G Qô≤ŸG øeh .‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb Égó≤Y ø˘˘e O󢢩˘ H ᢢ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J IQhó˘˘ dG ø˘˘ Y Qó˘˘ °üj ¿CG »˘à˘dGh ¿É˘µ˘°SE’G ´É˘£˘b ¢üî˘J »˘à˘dG ™˘jQɢ˘°ûŸG .áª≤dG ≈∏Y É¡°VôY ºà«°S

»∏Y »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh ¢SCGôJ ‘ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ©˘ ˘eÉ÷G ô˘˘ ≤à ,¢ùeCG ,QOƒ÷G Ö൪∏d »FÉæãà°S’G ´ÉªàL’G ∫ɪYCG IôgÉ≤dG Òª˘©˘à˘dGh ¿É˘µ˘°SE’G AGQRh ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ᢢ«˘ dÉ◊G IQhó˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘Y ᢢHɢ˘«˘ ˘f Üô˘˘ ©˘ ˘dG äGQÉeE’G ádhóH áeÉ©dG ∫ɨ°TC’G ôjRh Ö൪∏d ∫BG ∑QÉÑe øH ¿GóªM ï«°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG .¿É«¡f OƒæÑdG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ´ÉªàL’G ∫ÓN ”h IQhódG ‘ É¡à°ûbÉæe ºàj ±ƒ°S »àdG á«°ù«FôdG

É¡à«bôJ áÑ°SÉæà ´ƒ£ŸG ≈æe πÑ≤à°ùjh.. ᢫˘eƒ˘µ◊G äɢYɢ£˘≤˘dG ∞˘∏˘àı IQGOE’G ɢ¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘eóÿG .á«∏gC’Gh ôjRƒ∏d Égôjó≤J øY ´ƒ£ŸG ≈æe á°Sóæ¡ŸG âHôYCG ,É¡ÑfÉL øe AGOCG Ú°ùëàd ¬JÉ¡«LƒJh ¬æe Iôªà°ùe IófÉ°ùe øe √É≤∏J ÉŸ QOƒ÷G á«dhDƒ°ùŸG √òg πªëàd ÉgÉjEG Ég’hCG »àdG á≤ãdG ¬d IôcÉ°T IQGRƒdG π°†aC’G Ëó≤àd Égó¡L iQÉ°üb ∫òH ≈∏Y É¡eõY ájóÑe ,IÒѵdG äɢeóÿG Ëó˘≤˘à˘H IQGRƒ˘dG ɢ¡˘à˘£˘à˘NG »˘à˘dG á˘dɢ°Sô˘dG ø˘e Rõ˘©˘ j ÉŸ .º¡d π°†aCG IÉ«M πLCG øe ÚæWGƒª∏d

:¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh - áeÉæŸG

¬Ñ˘à˘µÃ QOƒ÷G »˘∏˘Y »˘ª˘¡˘a ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘°TC’G ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¤EG É¡à«bôJ áÑ°SÉæà ´ƒ£ŸG º°SÉL ≈æe á°Sóæ¡ŸG IQGRƒdG ¿GƒjóH .AÉæÑdG ™jQÉ°ûe IQGOEG ôjóe ∫ɪYCÉH ºFÉb IQGOE’G ‘ ´ƒ˘£ŸG ᢰSó˘æ˘¡ŸG ɢ¡˘dò˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷ɢ˘H Oɢ˘°TCG ó˘˘bh ≈∏Y IQGOE’G AGOCGh πª©dG ôjƒ£J ‘ âªgÉ°S »àdGh á«dÉ©dG É¡JAÉØch Ú°ù– ‘ ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ô˘˘ KC’G ¬˘˘ d ¿É˘˘ c ɇ ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùdG ΩGƒ˘˘ YC’G ió˘˘ e

:ègÉæŸGh º«∏©à∏d á«HÎdG π«ch

Úª∏©ª∏d ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG π«©ØJ èeGÈdG ò«ØæJh ìGÎbG ‘ É¡cGô°TEGh äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N º˘˘¡Áô˘˘µ˘ J ” ø‡h º˘∏˘©˘ dG 󢢫˘ Y äÓ˘˘Ø˘ M ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ °VÉŸG Gòg ≈∏Y Gƒ∏°üM øjõ«ªàe Úª∏©ªc á«∏©a Oƒ¡Lh èeGôH π°†ØH ∞«æ°üàdG äɢ˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘ JGΰSEG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J ∫É› ‘ âb’h …ƒ˘˘HÎdG åë˘˘Ñ˘ dGh ¢ùjQó˘˘ à˘ ˘dG øe IOÉØà°SÓd ∂dPh ,¿Gó«ŸG ‘ ió°U .ôjƒ£àdG ‘ ºgOƒ¡L øeh º¡JÈN ™e ácGô°ûdG π«©ØJ ¿EG :´ƒ£ŸG ∫Ébh √QÉÑàYÉH ¬«∏Y IQGRƒdG ¢Uô– Úª∏©ŸG π©éj ɇ âbƒdG äGP ‘ á«dBGh kÉaóg ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ M Újƒ˘˘ ˘ HÎdG Ú°SQɢ˘ ˘ ªŸG Qɢµ˘aC’G ò˘«˘Ø˘æ˘Jh á˘Zɢ«˘ °U ‘ Aɢ˘cô˘˘°Th ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘àfl á÷ɢ˘ ˘ ©Ÿ ∫ƒ˘˘ ˘ ∏◊G ìGÎbGh π˘ª˘ ©˘ dG ¬˘˘LGƒ˘˘J ó˘˘b »˘˘à˘ dG ä’ɢ˘µ˘ °TE’G ´ƒ˘˘ ˘£ŸG º˘˘ ˘à˘ ˘ ˘Nh .ÊGó˘˘ ˘ «ŸG …ƒ˘˘ ˘ HÎdG Oƒ˘¡˘L ¿CG ≈˘∏˘Y 󢫢 cCɢ à˘ dɢ˘H ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ IQƒ°üHh kÉ˘Ø˘«˘ã˘µ˘J ó˘¡˘°ûJ ±ƒ˘°S IQGRƒ˘dG á∏MôŸG ∫ÓN kÉ°ü«°üîJ ÌcCGh ≥ªYCG è˘˘eGÈdG ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ j ÉÃ á˘˘eOɢ˘ ≤˘ ˘dG á∏eɵdG ácGô°û∏d kɪ«°ùŒ äÉYhô°ûŸGh á˘aɢµ˘ H …ƒ˘˘HÎdG ¿G󢢫ŸG ÚHh ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H .¬JÉfƒµeh √ô°UÉæY

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh π«ch

‘ Qhɢ˘ °ûà˘˘ dG Üɢ˘ H ø˘˘ ˘e ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g ‘ ,…ƒ˘HÎdG π˘ª˘©˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢ˘e ™˘˘«˘ ª˘ L ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG Qɢ«˘à˘NG º˘à˘ «˘ °S ¬˘˘fCG kɢ æ˘ «˘ Ñ˘ e ÚH ø˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG √ò˘˘g ‘ ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ ©˘ ˘dG πNGO øe …ƒHÎdG πª©∏d Ú°SQɪŸG AGOC’ÉH øjõ˘«˘ª˘àŸGh ɢ¡˘LQɢNh ¢SQGóŸG ,IOƒ˘¡˘°ûŸG ᢢjƒ˘˘HÎdG IÈÿGh ‹É˘˘©˘ dG

º«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG IQGRh π˘«˘ch ó˘cCG Qƒ˘à˘có˘˘dG è˘˘gɢ˘æŸGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¿hDƒ˘ °ûd IQGRƒ˘˘dG ¿CG ´ƒ˘˘£ŸG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿Gó«ŸG QhO π˘«˘©˘Ø˘J ≈˘∏˘Y kɢ«˘dɢM π˘ª˘©˘J è˘˘ ˘ ˘eGÈdG ò˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘J ‘ …ƒ˘˘ ˘ ˘ HÎdG ∞˘∏˘àfl ‘ á˘jô˘jƒ˘£˘à˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸGh ‘ kÓ˘ Yɢ˘a kɢ µ˘ jô˘˘°T ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘d ,ä’ÉÛG .…ƒHÎdG πª©dG π°UÉØe ∞∏àfl ±ƒ˘˘°S Qɢ˘ WE’G Gò˘˘ g ‘ ¬˘˘ fCG ±É˘˘ °VCGh ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘H IQGRƒ˘˘ dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J ” »˘˘à˘ dG Úª˘˘∏˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ jQɢ˘ °ûà˘˘ °S’G ¤EG ¿ƒµàd äGƒæ°S IóY πÑb É¡∏«µ°ûJ º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘ HÎdG ᢢ ˘æ÷ Öfɢ˘ ˘L ‘ IQGRƒdÉH á∏eÉ©dG ¿Éé∏dG ∞∏àflh πª˘©˘dG ‘ á˘dɢ©˘Ø˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG á˘eó˘≤˘e øe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÊGó«ŸG …ƒHÎdG π°UGƒàdG áæé∏dG √ò¡d á«°ù«FôdG ΩÉ¡ŸG ɢ˘¡›Gô˘˘Hh ɢ˘ ¡˘ ˘£˘ ˘£˘ ˘Nh IQGRƒ˘˘ dG ™˘˘ e øeh ,º∏©dG äÉ«dBG ìGÎbGh ájôjƒ£àdG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dG kɢ°†jCG á˘dƒ˘eCÉŸG ɢ¡˘eɢ¡˘e ô¶ædG äÉ¡Lh π≤fh …ƒHÎdG ¿Gó«ŸG


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

øjó∏ÑdG á«LQÉN …ôjRh ™ªL ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN

:»°VÉŸG ᩪ÷G QGƒfC’G IójôL á«MÉààaG

∂dòch ..á«HôY øjôëÑdG áµ∏‡ á«JGQÉeE’G Qõ÷G ôYÉ°ûe ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ÊGôjEG ∫hDƒ°ùe É¡≤∏WCG »àdG ∞bGƒŸG äQÉKCG áLƒe â≤∏WCGh ,á«Hô©dGh á«é«∏ÿG º°UGƒ©dG ‘ áeó°üdGh πH á°ûgódG øe ójó©dG ‘ ¿ƒÑbGôŸG iCGQh .á≤£æŸG AÉæHCG iód Ö°†¨dG øe Iójó°T πc ¤EG A»°ùJ »gh ,ÉgQÈj Ée É¡d ¢ù«d áÄLÉØŸG á∏ª◊G √òg ¿CG º°UGƒ©dG ôJƒàdG øe AGƒLCG ≥∏£Jh ,è«∏ÿG A≈WÉ°T ≈∏Y ìÉàØf’Gh ÜQÉ≤àdG äÉ¡LƒJ á≤£æŸG ¬«a êÉà– Ée ÌcCG âbh ‘ ¿GôjEGh Üô©dG ÚH äÉbÓ©dG ‘ èqæ°ûàdGh øe ÌcCGh äGòdÉH âbƒdG Gòg ‘ êÉà– ¿GôjEG π©dh .QGô≤à°S’Gh Ahó¡dG ¤EG .¿hÉ©àdGh QGƒ◊G á¨d OɪàYG ¤EG ,≈°†e Ωƒj …CG ¯¯¯ …QGóªà©jô°T Ú°ùM ÊGôjE’G ∫hDƒ°ùŸG √OQhCG Ée §¨∏dG Gòg πc QÉKCG Ée ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ¬˘˘«˘ a ∫hɢ˘æ˘ Jh ,ᢢ «˘ aɢ˘ ë˘ °üdG '¿É˘˘ ¡˘ «˘ c' ᢢ °ù°SDƒ˘ e ø˘˘ Y ∫hDƒ˘ °ùŸG .áeÉY IQƒ°üH É¡∏c è«∏ÿG ∫hO ᪶fCÉH ø©£dGh ,çÓãdG á«JGQÉeE’G Qõ÷Gh ∞bƒŸG Gòg ¿CG ,ÉgÒZh á«é«∏ÿG º°UGƒ©dG ‘ ójó°ûdG ÜGô¨à°S’G QÉKCG Éeh AGQRh ¢ù∏› äÉ«°UƒJ ≈∏Y-hóÑj Ée ≈∏Y-¬∏©a Oq Q ‘ kGóL ≠dÉH ób èæq °ûàŸG A’Dƒg …CGQ ‘ ¿Éch .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«LQÉÿGh ´ÉaódG ‘ IOÉà©ŸG á«°SÉeƒ∏HódG Ö«dÉ°SC’G ´ÉÑJG ¿Gô¡W ™°Sh ‘ ¿Éc ¬fCG ÚÑbGôŸG ‘ É¡Ñé©j ⁄ Ée ∫ƒM É¡JɶMÓe AGóHEGh ,¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e QGƒ◊G á∏Ø≤e äÉØ∏e íàa IOÉYEG øe k’óH ,É¡d äÉMÉ°†jEG Ö∏Wh äÉ«°UƒàdG ∂∏J .É¡∏«YÉØe πc äó≤a ¯¯¯ √Òã˘˘ j …ò˘˘ dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ ∏˘ d ᢢ ¡˘ Hɢ˘ °ûŸG Ohó◊G ɢ˘ jɢ˘ °†b º˘˘ °ùM ‹hó˘˘ dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dG á¶aÉfi Ëó≤dG »°VÉŸG ‘ âfÉc øjôëÑdG ¿CG øe Ωƒ«dG ÊGôjE’G ∫hDƒ°ùŸG áÑdÉ£ŸG Ωƒ«dG É«côJ ≥M øe íÑ°üj ,∫ƒ≤dG Gòg ™e kÉ«°û“h .¿GôjE’ á©HÉJ øe á«fɪã©dG áaÓÿG øe GC õéàj ’ kGAõL πqµ°ûJ âfÉc »àdG »°VGQC’G πµH !á«Hô©dG ∫hódG á«ÑdÉZ É¡«a Éà ɰùªædG ¤EGh RÉbƒ≤dG ,á«dhódG äÉbÉØJ’ÉH :øjôeCÉH á©WÉb IQƒ°üH ⪰ùM øjôëÑdG áHhôY IOGQEG ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ ª˘ LCG …ò˘˘ dG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘ °ûd Ò°üŸG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ≥˘˘ ë˘ ˘Hh ·C’G ¬JôLCG ¬jõfh ôq M AÉàØà°SG ‘ ,áØ«∏N ∫BG Iô°SCG ºµM πq X ‘ ∫Ó≤à°S’G ¬£«fi ‘ á∏≤à°ùŸG Iôq ◊G Ió«q °ùdG ¬àdhO ΩÉ«b ‘ ¬q≤M ¬«a óqcGC h IóëàŸG ¥Éã«ŸG ∫ƒM ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG √GôLCG …òdG AÉàØà°S’G ¿Éch .»Hô©dG .»îjQÉàdG ™bGƒdG Gò¡d kÉéjƒàJ øjôëÑdG Ö©°ûd ´ÉªLEG ¬Ñ°ûH »æWƒdG ¯¯¯ (âÑãJ) ádOCG OƒLh øY çó– …QGóªà©jô°T Ú°ùM ÊGôjE’G ∫hDƒ°ùŸG ƒHCGh iô¨°üdG ÖæWh iȵdG ÖæW çÓãdG á«JGQÉeE’G Qõé∏d ¿GôjEG ᫵∏e ï«°ûdG ¢ù°SDƒŸG óFÉ≤dG πMGôdG ó¡Y ‘ äGQÉeE’G ádhód ≥Ñ°S óbh ,≈°Sƒe √òg ádCÉ°ùe qπM ¤EG ¿GôjEG ,∫GõJ ’h ,âYO ¿CG ¿É«¡f ∫BG ¿É£∏°S øH ójGR âqÑãj Ée kÓ©a ∑Éæg ¿Éc GPEÉa ,‹hódG AÉ°†≤dG ¤EG Aƒé∏dÉHh kÉ«ª∏°S Qõ÷G º˘˘ «˘ µ˘ ë˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ b Ωƒ˘˘ «˘ dG ≈˘˘ à˘ M ∫Gõ˘˘ J ’h â°†aQ GPÉŸ ,ᢢ «˘ fGô˘˘ jE’G äGAɢ˘ YO’G ?…Ég’ ‘ ∫ó©dG ᪵fi ΩÉeCG ‹hódG ójó÷G ÊGôjE’G ∫hDƒ°ùŸG ∞bƒe ¿ƒµj ¿CG ¿ƒ°ü∏ıG √ƒLôj Ée πch .øµÁ Ée ÜôbCG ‘ ɪ¡æY Oƒ©j ¿CGh ,´ô°ùJh ádR Oô›

zB.B.C{ `d çóëàj øªMôdGóÑY

…QGóªà©jô°T äÉëjô°üJ ∫ƒM

øªMôdGóÑY QƒfCG

á˘Ä˘«˘¡˘H »˘°SQÉ˘Ø˘dG º˘°ù≤˘dG iô˘˘LCG (»°S »H »H) á«fÉ£jÈdG áYGPE’G π«eõdG ™e kÉ«YGPEG kGQGƒM ¢ùeCG Ωƒj ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘fCG QÉÑNCG IójôL ôjô– ¢ù«FQh IQGOEG QGƒ◊G ∫hɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ J ó˘˘ ˘ ˘bh ,è˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG ᢢ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ∞˘˘ ˘bƒŸ kɢ ˘ ë˘ ˘ «˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘J ´ƒ˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Ühó˘˘ æŸ á˘˘ Hƒ˘˘ °ùæŸG äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ dG ¿É˘¡˘«˘c á˘Ø˘«˘ë˘°U ‘ IQƒ˘ã˘dG ó˘°Tô˘e áHhôY ∫ƒM …QGóªà©jô°T Ú°ùM ∞bƒŸG ¤EG ¥ô˘£˘J ɢª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG √òg ÜÉ≤YCG ‘ »æjôëÑdG »Ñ©°ûdG »˘à˘dG äɢ˘«˘ YGó˘˘à˘ dGh äɢ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG .√ôKEG ‘ âÑJôJ

»ª°SôdG ÖfÉ÷G πã“ ’ á«eÓYE’G äÉëjô°üàdG :¿GôjEG :ÜhóŸG óªMCG - zøWƒdG{

»Øë°üdG ô“DƒdG øe ÖfÉL

ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh

ìÎ≤eh ..¿GôjEGh øjôëÑdG ÚH ájOÉ°üàbG äÉãMÉÑe è«∏ÿG ™e zIô◊G IQÉéàdG{ `d OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ÚdÉÛG ‘ »˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘b’G ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d ” ¬˘fG ɢ뢰Vƒ˘e ,»˘˘æ˘ eC’Gh …Oɢ˘°üà˘˘b’G ø˘jò˘g ¢üî˘j ɢ˘ª˘ «˘ a QGƒ˘˘M ‘ ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ∫Ó˘N ø˘˘e ᢢ≤˘ £˘ æŸG ∫hO ™˘˘e ÚÑ˘˘fÉ÷G ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ¤EG É¡∏°SQCG ádÉ°SQ …ò˘dGh ᢫˘£˘©˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¿hɢ©˘à˘dG ᢢ«˘ LQÉÿG AGQRh ¤EG √Qhó˘˘H ɢ˘¡˘ ∏˘ °SÒ°S IQɢé˘à˘∏˘d ᢫˘bÉ˘Ø˘JG åë˘Ñ˘d á˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO .Iô◊G ᢫˘LQÉÿG ô˘jRh ó˘˘cCG ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh ∫BG ó˘ªfi ø˘H ó˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh IQÉjR ¿CG áØ«∏N äGQGƒ◊G QÉWEG ‘ »JCÉJ'' øjôëÑdG ¤EG AGƒàM’ øjó∏ÑdG ÚH ádOÉÑàŸG äGQÉjõdGh É¡JQÉKEG ¢†©ÑdG ∫hÉëj á∏©àØe áæàa …CG ≈∏Yh á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’G ≈∏Y ÒKCÉà∏d .''øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG ‘ GQƒ°üb'' ∑Éæg ¿EG ôjRƒdG ∫Ébh ∞jô©˘à˘∏˘d ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG ÚH ¿hÉ©J äÉbÓY øe ¬≤«≤– ” Éà Oƒ¡÷G ∫òH ºà«°S ¬fCG GócDƒe ,''øjó∏ÑdG .Qƒ°ü≤dG Gòg ‘Óàd

≈˘˘à˘ M GOƒ˘˘¡˘ L ∫ò˘˘Ñ˘ f ɢ˘ æ˘ ˘fEG: :∫ɢ˘ bh ÜÉÑ°SC’G óMCG á«eÓYE’G äÉ¡÷G π©‚ ‘ πNóàfh ,Ió«÷G äÉbÓ©∏d á©aGódG äɢbÓ˘©˘dG í˘«˘°Vƒ˘à˘d ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äɢ˘bhC’G .''øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ó«÷G øe ¿CG iôf øëf'' :±É°VCGh .ɢ¡˘°†©˘H ™˘e ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh »˘≤˘à˘∏˘J ¿CG ΩÓ˘YE’G ø˘˘Y ¿ƒ˘˘∏˘ ㇠Ωƒ˘˘≤˘ j ¿CG ìÎbCGh ‘ ÉMÎ≤e ,''¿Gô¡W IQÉjõH »æjôëÑdG äGQɢ˘jõ˘˘dG ∂∏˘˘J π˘˘ ª˘ ˘°ûJ ¿CG ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG Ωƒ∏dG'' »µàe ≈≤dCGh .''¿ÉŸÈdG AÉ°†YCG ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Iô˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e IQƒ˘˘ ˘°üH ô°†j π∏N …CG ¿CG GócDƒe ,''Ú«fÉŸÈdGh .øjó∏ÑdG Óc »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JQGRh ÖLGh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCGh QƒeC’G Éë°VƒJ ¿CG øjó∏ÑdG ‘ á«LQÉÿG …CG ᢢ dGREG π˘˘ LCG ø˘˘ ˘e Úaô˘˘ ˘£˘ ˘ dG Ó˘˘ ˘µ˘ ˘ d ᢫˘dhDƒ˘°ùe ∑ɢæ˘g ¿EG É˘Ø˘«˘°†e ,äÓ˘µ˘°ûe »˘˘JQGRh ≥˘˘Jɢ˘Y ≈˘˘∏˘ ˘Y Iɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘e ᢢ cΰûe IOGQE’G ≥˘˘ ah ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ LQÉÿG .øjó∏Ñ∏d É«∏©dG á«°SÉ«°ùdG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ÖMQ ,iô˘˘ ˘NCG ᢢ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ìGÎbÉH ÊGôjE’G

QGòàYG …CG ™bƒàf ’'' :QGòàYG Ëó≤àH á˘aÉ˘ë˘ °üdG ‘ Öà˘˘µ˘ j ÉŸ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e :É˘Ø˘«˘°†e ,''∂dò˘c ø˘ë˘fh ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÌcCG »Øë°üdG QGƒ◊G π©‚ ¿CG Éæ«∏Y'' .''ÚfÉŸÈdG ÜGƒf πÑb øe ∂dòch ájOh ¿EG á«fGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh ≈˘∏˘Y äɢã˘MÉ˘ÑŸG ∫Ó˘N ɢ≤˘ Ø˘ JG ÚÑ˘˘fÉ÷G ɢª˘¡˘fCG ɢ뢰Vƒ˘e ,™˘°ShCG äGƒ˘˘£˘ N Pɢ˘î˘ JG ÚH äɢ˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘LGôà ¢ùeCG ɢ˘ eɢ˘ b ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¿CG ¤EG GÒ°ûeh ,ø˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó©H »≤à∏à°S ÚÑfÉ÷G ÚH ájOÉ°üàb’G .øjôëÑdG ‘ ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T áµ∏ªŸG ™e ¿hÉ©àà°S ¿Gô¡W ¿CG ócCGh ¬fCG ¤EG GÒ°ûe ,RɨdÉH ÉgójhõJ ÖfÉL ‘ äô˘Lh ¢Vô˘¨˘dG Gò˘¡˘d á˘æ÷ π˘«˘ µ˘ °ûJ ” ,GôNDƒe ɢ¡˘«˘a ÚÑ˘fÉ÷G »˘∏˘ã‡ ᢫˘ª˘°ùJ .ÉÑjôb RɨdG ∫É› ‘ ¿hÉ©J ¤EG Éëª∏e øjó∏ÑdG ÚH ábÓ©dG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh »ª°SôdG ÖfÉ÷G ≈∏Y §≤a ô°üà≤J ’ ,ɢ¡˘«˘a ô˘KDƒ˘J iô˘NCG ô˘°Uɢæ˘Y ¤EG ó˘˘à“h ÜGƒf ¬H ìô°üj Ée'' ≈∏Y ∂dòH ’óà°ùe ,ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G ÒZ äɢ˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸGh ¢ùdÉÛG .''ΩÓYE’G πFÉ°Shh

ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ø∏YCG ≈˘∏˘Y π˘°üM ¬˘˘fCG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H á˘æ˘Ä˘ª˘ £˘ e ᢢ«˘ ª˘ °SQ ᢢ«˘ fGô˘˘jEG äG󢢫˘ cCɢ J π㇠äÉëjô°üJ áØ«∏N ≈∏Y á«HÉéjEGh äQɢKCG »˘à˘dG ,᢫˘ fGô˘˘jE’G IQƒ˘˘ã˘ dG 󢢰Tô˘˘e ´Qɢ°ûdG •É˘˘°ShCG ‘ Ö°†¨˘˘dG ø˘˘e ᢢLƒ˘˘e .»æjôëÑdG ‘ √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ∫Ébh ᢢ ˘«˘ ˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ ˘ jRh ™˘˘ ˘ e ¢ùeCG ᢢ ˘ eɢ˘ ˘ æŸG äGó«cCÉàdG ¿EG »µàe ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G Éæ˘∏˘©˘e ,''≥˘∏˘b ø˘e ɢfQhɢ°ùj ɢe äCÉ˘Ø˘WCG'' ÚH ᢢ cΰûŸG äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G π˘˘ °UGƒ˘˘ J ô¡°T ó©H ÊGôjE’Gh »æjôëÑdG ÚÑfÉ÷G .∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ᢢfɢ˘à˘ e »˘˘µ˘ à˘ e ó˘˘cCG ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘ L ø˘˘ eh GÒ°ûe ,á«æjôëÑdG á«fGôjE’G äÉbÓ©dG É¡«a â°ù«dh IóYGhh ájƒNCG'' É¡fCG ¤EG ô°ûæj Ée ¿CG ¤EG Éàa’ ,''á°†eÉZ •É≤f π˘˘ ãÁ ’ ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ YEG äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ø˘˘ ˘e ᢰSɢ«˘°ùdɢH π˘˘î˘ j ’h »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ÖfÉ÷G ΩGÎMG ócDƒJ »àdGh ,øjó∏ÑdG ‘ á©ÑàŸG Óµd »°VGQC’G áeÓ°Sh á«æWƒdG IOÉ«°ùdG .øjó∏ÑdG »˘˘ ˘æ˘ ˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG) ¿É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ÷G ó˘˘ ˘cCGh ÚH ádOÉÑàŸG äÉbÓ©dG ≥ªY (ÊGôjE’Gh âbƒdG ‘ Ú∏∏≤e ,ÚÑ©°ûdGh ÚJOÉ«≤dG πFÉ°Sh ‘ Ö°†¨dG áLƒe ᫪gCG øe ¬JGP äÉ«dÉ©ØdG πÑb øeh ,á«æjôëÑdG ΩÓYE’G ¢†©Ñd äÉëjô°üJ ‘ á«fGôjE’G á«HÉ«ædG ¿C’ ɢª˘¡˘Jɢ«˘æ“ ø˘Y ÚHô˘Yh ,∞˘˘ë˘ °üdG ∫ɢ˘ ˘ LQ ÚH äGQɢ˘ ˘ jR ∫Oɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ J …ô˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ j .á«fGôjE’Gh á«æjôëÑdG áaÉë°üdG äÉ«dÉ©ØdG äÉÑdɣà ≥∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah QGò˘à˘YG Ëó˘˘≤˘ à˘ H ¿Gô˘˘jEG ø˘˘e ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ócCG ,»ª°SQ äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ¿CG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ø˘˘ H :±É«°†e ,ájƒ˘b ᢫˘fGô˘jE’G ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGQGòàYG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ∫É› ‘ Éæ°ùd'' Ée RGôHE’ GQƒ°üb ∑Éæg ¿CG ócDƒfh (...) ôjRh QÉ°TCG ɪæ«H .''øjó∏ÑdG ÚH ≥≤– ¿CG »µàe ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G á«LQÉÿG ᢢ «˘ ˘YGh'' ø˘˘ jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ÚH äɢ˘ ˘bÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .''áeó≤àeh äÉ˘Ñ˘dɢ£ŸG ≈˘∏˘Y GOQ »˘µ˘ à˘ e ±É˘˘°VCGh

á«é«∏ÿGh á«Hô©dG áeƒ¶æŸG ¥GÎNG ¿ÉµeEG ΩóY Gók cu ƒD e

É¡«dhDƒ°ùe QÉѵd á«¡«LƒJ πFÉ°SQ å©ÑJ ¿CG ¿GôjEG ÖLGh øe :IOhÉ©ŸG ¿CG É¡«˘∏˘Y Öé˘jh ,᢫˘é˘«˘∏ÿGh ᢫˘Hô˘©˘dG á˘eƒ˘¶˘æŸG ¿B’G ɢgɢjGƒ˘f ø˘°ùM ≈˘∏˘Y ∫ó˘j ɢ˘e π˘˘©˘ Ø˘ dGh ∫ƒ˘˘≤˘ dɢ˘H âÑ˘˘ã˘ J ∫hódG √òg ÚH ºFɢ≤˘dG »˘î˘jQɢà˘dG QGƒ˘é˘∏˘d ɢ¡˘eGÎMGh .ó«©ÑdG óeC’G òæe ɢæ˘fEɢa ,≥˘∏˘£˘æŸG Gò˘g ø˘eh'' :IOhɢ˘©ŸG ÖFɢ˘æ˘ dG ±OQCGh ≈∏Y ∫ƒ©f ÉæfCG øe ,¢ùeC’ÉH √ÉfócCG Ée ójóŒ OhÉ©f √ƒdƒjh ´ƒ°VƒŸG Gòg Gƒ©HÉàj ¿CÉH è«∏ÿG ∫hO ‘ IOÉ≤dG ''äÉ°ûjƒ¡J'' Ωƒ«dG ¢†©ÑdG √ó©j ɪa ,º¡JÉeɪàgG ÈcCG ™bGhh á≤«≤M ¤EG ∫ƒëàj ób ,∞ë°üdG ÈY ádOÉÑàe -¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘ - kGócDƒe .''á∏«∏b ΩÉjCG hCG äGƒæ°S ó©H ≥aGƒJ ¤EG è«∏ÿG ∫hO ‘ IOÉ≤dG π°Uƒàj ¿CG IQhô°V ÚH π≤æàdG ájôM ≥«Ñ£Jh IóMƒŸG á∏ª©dG ¿CÉ°ûH óMƒe π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO »˘˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ e øjódG …P »é«∏ÿG ∞°ü∏d kÉeÉÄàdG ∂dPh ,…OÉ°üàb’G .IóMGƒdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh ïjQÉàdGh Ió«≤©dGh

IÌc ƒ˘g ᢫˘FÉ˘æ˘ ã˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ᢢfɢ˘à˘ eh QGƒ÷G ø˘˘°ùM É¡≤∏£j »à˘dG ᢫˘fɢ«˘Ñ˘°üdGh á˘dhDƒ˘°ùeÓ˘dG äɢë˘jô˘°üà˘dG »àdÉc iôNC’Gh áæ«ØdG ÚH ¿hôNBG ¿ƒ«fGôjEG ¿ƒdhDƒ°ùe áØ«ë°U ôjóeh á«fGôjE’G IQƒãdG ó°Tôe Ühóæe É¡≤∏WCG á«©ÑJh ᫵∏e ¿CÉ°ûH kGôNDƒe …QGóªà©jô°T Ú°ùM ¿É¡«c óMCG ¢ùeCG øe ∫hCG ¬≤∏WCG Ée hCG ,¿GôjEG ¤EG øjôëÑdG QÉ°TCG Ée kÉÑjô≤J ¬«a ≥aGhh ÊGôjE’G ¿ÉŸÈdG ‘ ÜGƒædG .''…QGóªà©jô°T ¬«dEG á«fGôjE’G á°SÉ«°ùdG ‘ ÜòHòàdG Gòg RôaCG ¿PEG'' :™HÉJh ¿GôjEG ÖLGh øe íÑ°UCGh ,É¡°ùØf á°SÉ«°ù∏d QGô≤à°SG ΩóY ∫hO ‘ É˘æ˘ d â°ù«˘˘d ,ᢢ«˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘J π˘˘Fɢ˘°SQ å©˘˘Ñ˘ J ¿CG ¿B’G QÉÑc º¡°SCGQ ≈∏Yh º¡°ùØfCG Ú«fGôjEÓd πH ,’ ,è«∏ÿG ób Ée πµH íjô°üàdG Ωó©H É¡«a º¡ë°üæJ ,ÚdhDƒ°ùŸG É°Uƒ°üNh á«Hô©dG ∫hódGh ¿GôjEG ÚH äÉbÓ©dÉH ô°†j .''è«∏ÿG ∫hO ¥ÎîJ ¿CG ¿GôjE’ øµÁ ’ ¬fCG IOhÉ©ŸG ï«°ûdG ócCGh

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Éb ᢢdɢ˘°UC’G ᢢ∏˘ ˘à˘ ˘c ƒ˘˘ °†Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ‘ »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG øªã˘f ɢæ˘fEG'' :IOhɢ©ŸG ∫OɢY ï˘«˘°ûdG ÖFɢæ˘dG ᢫˘eÓ˘°SE’G á©jô°ùdG »µàe ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh IQÉjR ¬˘eɢª˘à˘gG ≈˘∏˘Y ∫ó˘J ɉEɢ a âdO ¿EG »˘˘à˘ dGh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ¤EG √ôjó≤Jh ,øjó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dɢH .''øjôëÑdG Ö©°Th áeƒµ◊ »ª°SôdG ó«cCÉàdG IQÉjõdG ‘ Ée ºgCG ¿CG IOhÉ©ŸG í°VhCGh áæ°ùdCG ≈∏Y kGÒãc OOÎj …òdGh ,ÊGôjE’G ÖfÉ÷G øe áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG ΩΖ ¿GôjEG ¿CG ,Ú«fGôjEG ÚdhDƒ°ùe áaÉ°VEG ,á«é«∏ÿG ∫hódG É°Uƒ°üNh á«Hô©dG ∫hódG ÚH É¡«∏Y …óà©J ’h ∫hódG √òg IOÉ«°S ΩΖ É¡fCG ¤EG ¤EG ƒYój Ée øµd'' :IOhÉ©ŸG ±É°VCGh .π©ØdG hCG ∫ƒ≤dÉH ∫ƒM á«fGôjE’G äÉ櫪£àdG √òg áë°U ‘ áÑjôdG IQÉKEG

øjôëÑdG ™e áeRC’G √ÉŒ ¿GôjEG ‘ áæjÉÑàe π©a OhOQ :±ÓjEG óYÉ°ùe ócCG ,A’Dƒg øY ∞∏àîj ∞bƒe ‘h ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘°ûd ᢢ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh õ˘˘jõ˘˘©˘ J …ô˘˘bɢ˘H ɢ˘°VQ ó˘˘ªfi ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aE’Gh ∫Ébh øjôëÑdGh ¿GôjEG ÚH äÉbÓ©dG ï«°SôJh ¿Gô˘˘¡˘ W ÚH äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ‘ ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG IQɢ˘KEG ¿EG .á≤£æŸGh øjó∏ÑdG ídÉ°üd ¢ù«d áeÉæŸGh π°SGôe ™e åjóM ‘ ¢ùeCG …ôbÉH QÉ°TCGh ô¡°ûJƒæe á«LQÉÿG ôjRh IQÉjR ¤G ''ÉfQEG '' ΩɶædG á°SÉ«°S ¿EG ∫Ébh øjôëÑdG ¤G »µàe ‘ ôJƒàdG ΩóY QÉWEG ‘ »JCÉJ á«LQÉÿG IQGRhh .»°SQÉØdG è«∏ÿG ∫hO ™e äÉbÓ©dG ⁄ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤G »˘˘µ˘ à˘ e IQɢ˘jR ¿EG ∫ɢ˘bh âfɢ˘c ɢ˘¡˘ fEGh IÒNC’G ɢ˘jɢ˘ °†≤˘˘ dɢ˘ H §˘˘ Ñ˘ ˘Jô˘˘ J ¿EG'' :…ô˘˘bɢ˘H ±É˘˘°VCGh .π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢ £˘ ˘£fl øY ∞∏àîJ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG Iô˘¶˘æ˘dG á«eÓYE’G Iô¶ædG ¿EG PEG á«eÓYE’G Iô¶ædG Iô¶f øµd AÉbó°UC’G ô¶f äÉ¡Lh ΩÓYG »g äÉbÓ©dG õjõ©J ≈∏Y á«æÑe á«LQÉÿG IQGRh .''á≤£æŸG ∫hO ™e IQGRh É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G ¤G QÉ°TGh ∫hOh ¿Gô˘˘ ˘ jEG ÚH IOƒŸG QGô˘˘ ˘ bE’ ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘LQÉÿG ‘ »JCÉJ øjôëÑdG ¤G »µàe IQÉjR ¿EGh è«∏ÿG ∫OÉÑJh äGAÉ≤∏dG QGôªà°SG GócDƒe ,QÉWE’G Gòg .ÚÑfÉ÷G ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh ájOƒdG ÒZ ∞bGƒŸG'' ¤G …ôbÉH QÉ°TCG ɪc ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘ë˘°üdG π˘Ñ˘b ø˘e ìô˘£˘J »˘à˘ dG GócDƒe ,''∫ÉÛG Gòg ‘ á≤£æŸG ∫hO ¢†©Hh ∑ΰûŸG h󢩢dG í˘dɢ°üd ¿ƒ˘µ˘ J ɢ˘¡˘ é˘ Fɢ˘à˘ f ¿CG .øjó∏Ñ∏d ÚH ábôØdGh ÏØdG IQÉKEG ¿EG …ôbÉH ∫Ébh ∫ɢª˘ YCG ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG êQó˘˘e Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿É˘˘«˘ µ˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ¿CG á≤£æŸG ∞ë°U ≈∏©a Gò¡dh ,ʃ«¡°üdG .äÉYƒ°VƒŸG √òg πãe ìôW ÖæéàJ

''É«v HôY Gkó˘∏˘H RGƒ˘gC’G ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YG π˘Hh ,çÓ˘ã˘dG ¬fCG ,¤hC’G :Úà£≤f ócDƒf ¿CG Éæ«∏Y'' :kÓFÉb ÚH äÉbÓ©∏d »îjQÉàdG QÉ°ùŸG ¤EG Éfô¶f GPEG ,»°SQÉØdG è«∏î∏d á«Hƒæ÷G äGQÉeE’Gh ¿GôjEG ¿Gô˘jEG ¿ƒ˘µ˘J ɢeó˘æ˘Y ƒ˘gh í˘˘°VGh ô˘˘eCG ∑ɢ˘æ˘ g πãe ìô£J ⁄ á≤£æŸG ‘ QGóàbÉHh Iô°VÉM √òg πÑb øe É«v dÉM ìô£J »àdG QƒeC’G √òg .''äGQÉeE’G çóëàj ¿Éc …òdG …óªMCG »∏Y ±É°VCGh á«fÉãdG á£≤˘æ˘dG'' :AÉ˘Ñ˘fCÓ˘d Üɢà˘aBG á˘dɢch ™˘e πMÉ°ùdG ≈∏Y á∏£ŸG ∫hódG äOGQCG GPEG ¬fCG »g ájQÉÑNEG äGƒæbh »°SQÉØ˘dG è˘«˘∏˘î˘∏˘d »˘Hƒ˘æ÷G Ωƒ˘≤˘J ¿CGh ï˘jQɢà˘dG ¤EG ó˘æ˘à˘°ùJ ¿CG Iô˘˘jõ÷ɢ˘c Qsô°†àà°S ,á«îjQÉàdG QƒÑ≤dG ¢ûÑf øe ´ƒæH ∫hódG √òg øe ójó©dG ¿C’ ÉgÒZ øe ÌcCG ø˘e Ak õ˘L äGÎØ˘dG ¢†©˘H ‘h âfɢc ᢫˘Hô˘˘©˘ dG ΩGƒ˘˘YC’G ≈˘˘à˘ Mh ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿EG å«˘˘ M ¿Gô˘˘ jEG .á«fGôjE’G »°VGQC’G øe kAõL âfÉc IÒNC’G 󢫢cCɢà˘dG ¿EGh π˘H äGAɢYuO’G √ò˘¡˘d á˘ë˘°U Ó˘a ∫hódÉH ÉkªàM ô°†«°S »îjQÉàdG »°VÉŸG ≈∏Y .''Iôjõ÷G IÉæbh á«Hô©dG ᢢ ˘¡˘ ˘ LGƒÃ ÊGô˘˘ ˘jE’G ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG Ödɢ˘ ˘Wh í˘˘ dɢ˘ °üŸG ô˘˘ jɢ˘ ¨˘ ˘j …ò˘˘ dG ɢ˘ gQhó˘˘ d Iô˘˘ jõ÷G .¿GôjEG ‘ á«æWƒdG IÉæb ÚH §∏N ÊGôjE’G ÖFÉædG ¿CG hóÑjh å«M ,ájOƒ©°ùdG Iôjõ÷G áØ«ë°Uh Iôjõ÷G á«°†b âMôW »àdG »g √òg áØ«ë°üdG ¿EG ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e RGƒ˘˘gC’G IQɢ˘eEG ™˘˘«˘ ˘H'' ´ƒ˘Ñ˘°SC’G IQOɢ°üdG ɢgOGó˘˘YCG ó˘˘MCG ‘ ''¿Gô˘˘jE’ ΩÉjC’G ‘ Iôjõ÷G IÉæb ¥ô£àJ ⁄h »°VÉŸG øe ’h ó«©H øe ’ á«°†≤dG √òg ¤EG IÒNC’G á«°SQÉØdÉH ÈÿG Gòg ô°ûf Ée ∫hCGh .Öjôb ó˘Fɢ≤˘ dG ¬˘˘µ˘ ∏Á …ò˘˘dG ''Üɢ˘JRɢ˘H'' ™˘˘bƒ˘˘e ƒ˘˘g ÊGô˘˘jE’G …Qƒ˘˘ã˘ ˘dG ¢Sô◊G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘d ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG .»FÉ°VQ ø°ùfi

:¿Gô¡W øe ±ÓjG

á°UÉNh è«∏ÿG ∫hO ‘ á«aÉë°üdGh á«°SÉ«°ùdG •É°ShC’G π©a OhOôH É°SÉ«b k IôNCÉàe äAÉL …QGóªà©jô°T Ú°ùM ∫É≤e AGREG á«fGôjE’G π©ØdG OhOQ AõL øjôëÑdG ¿CG »°VÉŸG ÚæKE’G ¬d ∫É≤e ‘ ¿É¡«c áØ«ë°U ôjóeh á«aÉë°üdG ¿É¡«c á°ù°SDƒe ‘ á«fGôjE’G IQƒãdG ó°Tôe Ühóæe ≈YOG å«M ,øjôëÑdG .á«∏°UC’G É¡eCG ¿É°†MC’ É¡JOÉYEG ≈∏Y πª©J ¿CG ≥∏£ŸG ¿GôjEG ≥M øeh á«fGôjE’G »°VGQC’G øe ¿É¡«c áØ«ë°U äócCG ,Ò°üb πµ°ûHh ÉgQÉÑNCG ô°ûf OhóM ‘ ’EG áeRC’G ´ƒ°VƒÃ »' µà°ùѪg'h' ,'O' ɪàYG'h' ,'¥' ô°T'' πãe á∏≤à°ùŸG ∞ë°üdG ºà¡J ⁄ ɪ«ah øµd .'»' æjôëÑdGh ÊGôjE’G ÚÑ©°ûdG øe ójó©dG AGQBG πãÁ ¿É¡«c ∞bƒe ¿CG' ¬°ùØf …QGóªà©jô°T ¿É°ùd ≈∏Yh âÑ°ùdG ¢ùeCG QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ iôNCG Iôe ¿Éc GPEG' :¢ùeCG »MÉààa’G É¡dÉ≤e ‘ âÑàc å«M »Hhôc …ó¡e ≥HÉ°ùdG ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ É¡µ∏Á »àdG á«MÓ°UE’G O' ɪàYG'' áØ«ë°U ∞bƒe ƒg ,∂dP øe ºgC’G πãe ‘h .GÒ¨Jh ’ƒ– á≤£æŸG ó¡°ûJ ¿CG πªàÙG øe å«M ,AÉeódG øe è«∏N ¤EG »°SQÉØdG è«∏ÿG ∫ƒëà«°S ,Éæ«°VGQCG ÜGôJ øe GÈ°T k Oó¡j ô£N ∑Éæg .'ó' °SC’G πjP ™e Ö©∏dÉc É¡fC’ ¿GôjEG ™e ÖYÓàf ’CGh Ú¶≤j ¿ƒµf ¿CG Éæ«∏©a .IÒ¨°üdG á«Hô©dG ∫hódG É¡æe ÌcC’Gh á≤£æŸG ∫hO Qô°†àà°S ôeC’G Gòg ´ƒbh øe Ak õL âfÉc øjôëÑdG ¿CG áæ≤àŸG ≥FÉKƒdG á˘eƒ˘µ◊G »˘∏˘ ㇠ø˘˘µ˘ d ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G »˘˘°VGQC’G (≥HÉ°ùdG √É°ûdG) äƒZÉ£dG ó¡Y ‘ á«fGôjE’G ⁄ å«˘M ,᢫˘fGô˘jE’G ᢶ˘aÉÙG √ò˘˘g Gƒ˘˘ë˘ æ˘ e á∏HÉ≤e ‘ …QGóªà©jô°T ∫Ébh .∂dP º¡d ≥ëj :''ɢ˘æ˘ °ùjEG'' ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ÜÓ˘˘£˘ dG ᢢ dɢ˘ ch ™˘˘ e »Øbƒe (ÚæKE’G Ωƒj ∫É≤e) Gòg ¿CG í«ë°U'' ¿GôjEG πNGO ‘ ¢SÉædG øe ójó©dG ∞bƒe ¬æµd .''É°k †jCG øjôëÑdG ádhO ‘h QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ ¿É¡«c áØ«ë°U äôcPh ¿Gô˘˘ jEG ‘ ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘ dG ¿EG'' :¢ùeCG »MÉàà˘a’G ¿É˘¡˘«˘c ∫ɢ≤à GhOɢ°TCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh IÒ°üb πFÉ°SQ º¡dÉ°SQEÉH ÚæKE’G Ωƒj QOÉ°üdG ¿CG ø˘jó˘cDƒ˘e ,Êhε˘dE’G ó˘jÈdGh ∫ɢ≤˘ æ˘ dɢ˘H ÉØbƒe òîàJ ¿CG á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ≈∏Y ∫hO ¢†©Ñd á«gGƒdG äGAÉYuO’G AGREG Év«eƒég ɢ˘¡˘ ≤˘ M ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘J ¿CGh »˘˘°SQɢ˘ Ø˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG .''≥∏£ŸG øeC’G áæ÷ ƒ°†Y ºLÉg ,∫ÉÛG Gòg ‘h ¿ÉŸÈdG ‘ ᢢ«˘ LQÉÿG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdGh »˘˘eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ''`H É¡Ø°UhÉe …óªMCG »∏Y ÖFÉædG ÊGôjE’G Qõ÷G ɡ૵∏e ∫ƒM á«Hô©dG ∫hódG äGAÉYOu G

IQhõe QƒeCG QGôµJ ƒg ó¡©dG »ãjó◊G á°SÉ°ùdG A’Dƒg ≈∏©a .á«fGôjE’G Qõ÷G ∫ƒM áÄWÉNh GPEG å«˘M kÓ˘«˘∏˘b ï˘jQɢà˘dG GhCGô˘≤˘ j ¿CG ᢢ°Sɢ˘°ùdG Qô˘°†à˘à˘°S ᢫˘aGô˘¨÷Gh ï˘jQɢà˘dG ≈˘∏˘Y ɢ˘fõ˘˘cQ á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷Éa .∫hódG øe ójó©dG äɢjQƒ˘WGÈeGh I󢫢à˘Y äɢeƒ˘˘µ◊ åjQh »˘˘g §˘˘ FGô˘˘ N ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M ∫oõ˘ ˘nJ ⁄ å«˘˘ M ,IÒÑ˘˘ ˘c ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °TE’Gh ᢢ«˘ æ˘ «˘ ª˘ NC’G äɢ˘jQƒ˘˘WGÈe’G ≈˘à˘Mh á˘jQɢ°ûaC’Gh á˘jƒ˘Ø˘°üdGh ᢫˘fɢ°Sɢ˘°ùdGh ÊGô˘jE’G Ö©˘˘°ûdɢ˘a .ᢢjQɢ˘Lɢ˘≤˘ dGh ᢢjó˘˘fõ˘˘dG È°T …CG √ÉŒ äGAÉYOu G …CG ¬d øµJ ⁄ º«¶©dG ¿CG GhOGQCG GPEG øµd ,iôNC’G ·C’G - ∫hódG øe »©«Ñ£dG øªa á«fGôjE’G Qõ÷G ∞∏e GƒëàØj ¿C’ ∂dòH á«Hô©dG øjôëÑdG ádhO è¡àÑJ ’CG .''¿Éà£ÑJôe ÚæK’G ≥HGƒ°S ÊGô˘jE’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG IQɢ˘jR ∫ɢ˘≤ŸG ó˘˘≤˘ à˘ fGh ÉvjCG ¿CÉH Ékgƒu æe äGQÉeE’G ádhód OÉ‚ …óªMCG .ó∏ÑdG Gòg GhQhõj ⁄ Ú«fGôjE’G AÉ°SDhôdG øe á«aÉë°üdG ¿É˘¡˘«˘c ᢰù°SDƒ˘e ô˘jó˘e ™˘aGOh ¤EG Góæà°ùe ,»°VÉŸG ÚæKE’G ¬Ñàc ɪY ¢ùeCG ᢢ«˘ LQÉÿG IQGRh ɢ˘¡˘ Jô˘˘ °ûf »˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ Fɢ˘ Kƒ˘˘ dG √ò¡d É≤ah'' :ÓFÉb ,ÉeÉY 30 ó©H á«fÉ£jÈdG

¿ƒ˘æ˘©ŸG ɢ˘¡˘ dɢ˘≤˘ e ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äô˘˘cPh ¬LGƒJ ÉeóæY'' :''Üô©dG ñƒ«°ûdG ™e ΩÓc'' ,»˘æ˘eC’Gh ‹hó˘dG ɢ¡˘©˘bƒ˘eh ɢ¡˘fCɢ°T ‘ ¿Gô˘˘jEG ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ ˘àÛG ‘ äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J hCG äɢ˘ jó– Rɢ¡˘à˘f’ ᢫˘Hô˘˘©˘ dG äɢ˘eƒ˘˘µ◊G ¢†©˘˘H ≈˘˘©˘ °ùJ ‘ ᢫˘©˘«˘Ñ˘W ÒZ π˘©˘a OhOQ ô˘¡˘¶˘Jh ¢Uô˘Ø˘dG ¢üîJ »àdG ∂∏àc á«LQÉÿG É¡JÉ°SÉ«°S ¢SCGQ è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ɢ˘ ehO ᢢ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G Qõ÷G ᢢ «˘ ˘°†b ¤G »˘Mɢà˘à˘a’G ∫ɢ˘≤ŸG ¥ô˘˘£˘ Jh .''»˘˘°SQɢ˘Ø˘ dG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› Aɢ˘°ûfEG ï˘˘jQɢ˘ J'' ''¿GôjEG ™e ¬HôM ‘ ΩGó°U Ωɶæd ¬JófÉ°ùeh ∫Ó˘˘ à˘ ˘MG ¤G iOs CG Cɢ ˘£ÿG Gò˘˘ g ¿G'' :Ó˘˘ Fɢ˘ b ÚĢLÓ˘c ɢ¡˘Fɢª˘YR â«˘à˘°ûJh âjƒ˘µ˘∏˘d ΩGó˘°U ¿CG ɢª˘c .äGó˘fɢ°ùŸG ∂∏˘à˘d ICɢaɢµ˘ e ¿É˘˘c Gò˘˘gh IOôØe ôjhõJ Üô©dG á°SÉ°ù∏d ÊÉãdG CÉ£ÿG ¿CG º¡«∏Y å«M áÄWÉÿG ''»Hô©dG è«∏ÿG'' ‘ ÉehO ≈≤Ñ«°S è«∏ÿG Gòg º°SG ¿CG Gƒª∏©j äÉØjôëàdG √òg øµJ ⁄h ''»°SQÉa'' ïjQÉàdG AGó˘YCG 󢫢H IGOCG ’EG ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdGh ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘à˘ dG ‘ ܃˘˘©˘ °ûdGh ø˘˘eC’Gh QGô˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ΩÓ˘˘ °SE’G .''á≤£æŸG A’Dƒ˘¡˘d ô˘NB’G Cɢ£ÿG ¿EG'' :∫ɢ˘≤ŸG ™˘˘Hɢ˘Jh


5

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

alwatan news local@alwatannews.net

IôgÉ≤dÉH πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG ‘ CGóÑj

¢ùeCG á«LQÉÿG …ôjRh ´ÉªàLG èFÉàf ≈∏Y ´ÓW’G ó©H

»```Hô``©dG ÜÉ``Ñ°û∏d ∫hC’G ≈≤`à∏ŸG É`````«g á``î«°ûdG Ωô``µ``j

º¡≤aƒÃ ¿ƒµ°ùªàj Ö©°ûdG ÜGƒf É¡dÓ≤à°SGh øjôëÑdG áHhôY ¿hócDƒjh

:zÜ ± G{-IôgÉ≤dG

áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG

øH óªfi ï«°ûdG »HO ºcÉM ≈≤à∏ŸG Ωôµjh ´Ó£à°SG ó©H √QÉ«àNG ” …òdG Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ ÜÓ˘˘ W ø˘˘ e ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°Th Üɢ˘ ˘°T ±’BG ᢢ ˘°ùª˘˘ ˘N AGQBG ÚH ¿RGƒ˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ ≤˘ ˘M ¬˘˘ fCG GhÈà˘˘ YG äɢ˘ ©˘ ˘eÉ÷G ≈∏Y ìÉà˘Ø˘f’Gh ᢶ˘aÉÙG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘°üûdG .Üô¨dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ᢢ°ù«˘˘FQ Ëô˘˘µ˘ J º˘˘à˘ «˘ °S ∂dò˘˘ c ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG ó∏≤àJ á«HôY ICGôeG ∫hCG ÉgQÉÑàYÉH áØ«∏N ∫BG ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG Iô˘˘ jRh ɢ˘ °k †jCGh ™˘˘ «˘ ˘aô˘˘ dG Ö°üæŸG Gò˘˘ ˘g π°UCG øe ICGôeG ∫hCG »gh »JGO Ió«°TQ á«°ùfôØdG ᢢeƒ˘˘µ◊G ‘ ᢢjQGRh á˘˘Ñ˘ «˘ ≤˘ M º˘˘∏˘ °ùà˘˘J »˘˘ Hô˘˘ Y .á«°ùfôØdG

á«ÑæLCGh á«HôY ádhO 45 øe ÜÉÑ°T ∑QÉ°ûj QGƒMh »Hô©dG ÜÉÑ°û∏d ∫hC’G ≈≤à∏ŸG äGQGƒM ‘ ¢ù£°ùZCG 12 ‘ ¬JÉ«dÉ©a GC óÑj …òdG äGQÉ°†◊G ᢰù«˘FQ âæ˘∏˘ YCG ɢ˘ª˘ c ,Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ‘ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (ÜBG) ™HÉàdG á∏eɵàŸG ᫪æà∏d »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ¢ù∏› .‹ÉZ ƒHCG IÒ°ûe á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ¿EG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢaô˘˘°ûŸG IÒ°ûe âdɢ˘ bh á«HôY ádhO 20h á«ÑæLCG ádhO 25 øe kÉHÉÑ°T IQOÉÑe QÉWEG ‘ QhÉÙG øe ÒãµdG ¿ƒ°ûbÉæ«°S Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ™˘˘aO π˘˘ LCG ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G á«Hô©dG Éjɢ°†≤˘dG π˘«˘©˘Ø˘J ‘ IOÉ÷G á˘cQɢ°ûª˘∏˘d .ÜÉÑ°ûdG πÑb øe Iô°TÉÑe IQGOEG ■ɢj) Qɢ©˘°T â– ≈˘≤˘à˘∏ŸG Ωɢ≤˘«˘°S'' :⩢HɢJh (᫪æàdGh ΩÓ°ùdG πLCG øe QhÉ– ⁄É©dG ÜÉÑ°T ÚH ¢ûjÉ©àdG ¢SÉ°SCG ɪg ᫪æàdGh ΩÓ°ùdG ¿C’ äGhOCG ∂∏Á øe ƒg ÜÉÑ°ûdG ¿CGh ⁄É©dG ܃©°T .''¬JÉ«dBGh πÑ≤à°ùŸG äɢĢ«˘¡˘dG ø˘e á˘˘Ñ˘ î˘ f ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ‘ ∑Qɢ˘°ûJh ᫢Hô˘©˘dG ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äɢª˘¶˘æ˘eh ᢫˘ª˘°Sô˘dG ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl äɢ˘Ä˘ a π˘˘ã“ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ L’C Gh ä’É› ‘ ÚYóÑeh Ú«°SÉ«°Sh Ú«°SÉeƒ∏HO ∫ɢLQ ¤G á˘aɢ°VEG ø˘Ø˘dGh º˘«˘∏˘©˘ à˘ dGh ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG .∫ɪYG äGó«°Sh QhÉfi á©HQC’G ¬eÉjCG ‘ ≈≤à∏ŸG ¢ûbÉæjh π˘YÉ˘Ø˘à˘dG ¢Uô˘ah ,ៃ˘©˘dG á˘æ˘°ùfCG :ɢ¡˘æ˘ «˘ H Ió˘˘Y ±ô£àdGh ,‘É≤ãdGh »æØdG êÉàfE’G ‘ …QÉ°†◊G QGƒM ≈∏Y √ÒKCÉJh »æjódGh »bô©dGh »eƒ≤dG ä’ɢ˘ °üJ’G ɢ˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ J QhOh ,äGQɢ˘ ˘°†◊G ,⁄É©dG äGQÉ°†M ÚH π°UGƒàdG ‘ äÉeƒ∏©ŸGh .äGQÉ°†◊G QGƒM π°UGƒJh á«aÉ≤ãdG áMÉ«°ùdGh

êGhõdG IQGOEG øah äÉjƒdhC’G ≈°Vƒa

Ú«©eÉ÷G ióàæe ∞«°U ‘ z?pâfCG øe{ :»©«Ñ°ùdG IÒeCG -zøWƒdG{

øª°V ,äÉÑdÉ£dÉH ¢UÉÿG ''?pâfCG øe'' èeÉfôH äÉ«dÉ©a ìÉààa’ Ú«©eÉ÷G ióàæe äÉ«àa ó©à°ùJ 19 øe IÎØdG ‘ á«dÉààe ΩÉjCG 3 Ióe èeÉfÈdG ôªà°ù«°Sh .''…hGóàæe ∂Ø«°U'' »Ø«°üdG ióàæŸG •É°ûf á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG óªfi øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ájÉYôH ,…QÉ÷G (¿GôjõM) ƒ«dƒj 12 ¬˘≤˘a'' IQhó˘H è˘eɢfÈdG ø˘e ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG CGó˘Ñ˘j'' :»˘∏˘°ùYƒ˘H Ëô˘e •É˘˘°ûæ˘˘dG ᢢdhDƒ˘ °ùe âdɢ˘bh .ìÓ˘˘°UE’G á«©ªL áYÉb ‘ ƒ«dƒj 19 ïjQÉàH âjƒµdG ádhO øe »bhRôŸG IÒæe IPÉà°SCÓd ''äÉjƒdhC’G ≈°Vƒah ™e ÉfóYƒe ¿ƒµ«°S ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h ,kAÉ°ùe áæeÉãdG ¤EG kGô°üY á©HGôdG áYÉ°ùdG øe ÒØ÷ÉH Ú°Sóæ¡ŸG ∞°üædGh á©HGôdG áYÉ°ùdG OGô©H á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ádÉ°U ‘ ''áHƒ£ÿG á∏HO'' ¿Gƒæ©H á«gɵa á«Mô°ùe á˘Yɢb ‘ ,¢ûjhQO ΩÓ˘°ùdGó˘Ñ˘Y ï˘«˘ °û∏˘˘d ''IQGOEGh ø˘˘a êGhõ˘˘dG'' IQhó˘˘H ådɢ˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG º˘˘à˘ à˘ î˘ «˘ °Sh ,kGô˘˘°üY âaÉ°VCGh ,kGô°üY áãdÉãdG ≈àMh kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG ¬YÉ°ùdG øe ìÓ°UE’G á«©ªéH QOƒ÷G øªMôdGóÑY .''ácQÉ°ûe 250 ¤EG Éæ›ÉfôH äÉ«dÉ©a ‘ Qƒ°†◊G π°üj ¿CG ™bƒàf'' :»∏°ùYƒH

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

…ô°ShódG ø°ùM

»eƒ°ù©dG ∫OÉY

…ô°ShódG ¬∏dGóÑY

»àdG èFÉàædG ‘ ¬jCGQ …ô°ShódG ø°ùM á«LQÉÿG …ô˘jRh ´É˘ª˘à˘LG ɢ¡˘æ˘Y ô˘Ø˘°SCG ó˘jô˘f'' :¬˘dƒ˘≤˘H ÊGô˘jE’Gh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG kÉëjô°üJ á«fGôjE’G áeƒµ◊G π㇠øe AɢL ɢe ¬˘«˘a »˘Ø˘æ˘jh ô˘µ˘æ˘à˘°ùj kɢë˘jô˘°U .''…QGóªà©jô°T ºgQÉ°ûà°ùe ¿É°ùd ≈∏Y ≈˘˘∏˘ Y ¿GQhó˘˘dGh ∞˘˘∏˘ dG ¿CG ¤EG kɢ à˘ a’ .Égó≤©jh áeRC’G ójõj QƒeC’G á≤«≤M Ö©˘˘°ûd Ú∏˘˘ã˘ ª˘ ˘ª˘ ˘c ø˘˘ ë˘ ˘f'' :±OQCGh ø˘e kɢë˘jô˘°U kÉ˘Ø˘bƒ˘e ó˘jô˘f ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ¡˘à˘bÓ˘Y »˘Ø˘ æ˘ j ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G ɪc ,Qƒ¡àŸG ¢üî°ûdG Gòg äÉëjô°üàH ™°Vƒd IQÉjõdG √òg ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf Éæc åMÉÑà∏d ¢ù«dh ±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG .''ájOÉ°üàb’G QƒeC’G ∫ƒM ᢢµ˘ ∏˘ ªÃ ±GÎYG ÈcG ¿EG'' :™˘˘Hɢ˘ Jh ..á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG OƒLh ƒg øjôëÑdG á˘eƒ˘µ◊G π˘ãÁ ¿É˘°ùfEG CGô˘é˘à˘ j ∞˘˘«˘ µ˘ a Aõ˘L ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘j ¿CG ᢫˘fGô˘˘jE’G .''É¡«a ¬d IQÉØ°S Å°ûæjh ¿GôjEG øe ÖFÉæ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘à˘c ¢ù«˘FQ ∫ɢbh kÉ«dhO kÉfƒfÉb ∑Éæg ¿EG »eƒ°ù©dG ∫OÉY kɢjó˘Ñ˘e ,¬˘eGÎMG ™˘«˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y Ö颢j ¢†©ÑdG Qɵæà°SG øe ójó°ûdG ¬HGô¨à°SG ᢢ ˘aɢ˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ‘ ᢢ ˘dCɢ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °üà˘˘ ˘d ¿CG ¿hó˘jô˘j GPɢe'' :∫ɢbh .᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢ù«˘d ƒ˘gh ?ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ∞˘˘bƒ˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ∞˘˘bƒ˘˘e π˘˘H ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ∞˘˘bƒ˘˘e §˘˘≤˘ ˘a ¢ùÁ ôeCG ¬fC’ øjôëÑdG Ö©°T ™«ªL .''ádhódG

ójó¡J ¬«˘a á˘é˘¡˘∏˘dG ó˘jó˘°T ¿É˘«˘Ñ˘H ¿É˘c πLCG øe áfhôŸG AGóHEG øe k’óH ó«Yhh ∫hó˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ bÓ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ¶˘ ˘ aÉÙG .è«∏ÿG √ò˘˘g Qô˘˘µ˘ ˘J ¤EG í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ HCG Qɢ˘ °TCGh ¿GôjEG âÑdÉW ó≤d'' :¬dƒ≤H äÉÑdÉ£ŸG É¡˘H Ωɢb á˘jRGõ˘à˘HG á˘∏˘«˘°Sƒ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH â∏˘à˘MG ɢeó˘æ˘ Y äɢ˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ‘ √ɢ˘°ûdG øjô˘ë˘Ñ˘dG ø˘µ˘dh ,çÓ˘ã˘dG Qõ÷G ¿Gô˘jEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ö∏˘˘£ŸG Gò˘˘g ™˘˘e â∏˘˘eɢ˘ ©˘ ˘J ≈∏Y AÉàØà°S’G ”h á«dhódG äɪ¶æŸG .''É¡àHhôY ÒZ ™bƒàf'' :kÓFÉb ¬ãjóM ºààNGh ‘ Gƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °†«˘˘ ˘ dh ¿Gô˘˘ ˘ jEG ø˘˘ ˘ e ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ àŸG ÉææjôëH øY ∫RÉæàf ød ÉæfCG ºgQÉÑàYG .''âfÉc ádhO …C’ ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ÖFɢ˘ æ˘ ˘ dG ɢ˘ ˘eGC ‘ Aɢ˘ ˘ ˘L ɢ˘ ˘ ˘e ¿EG ∫ɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ a …ô˘˘ ˘ ˘°Shó˘˘ ˘ ˘dG ø˘e ¢ù«˘d …QGó˘ª˘à˘ ©˘ jô˘˘°T äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ á«Ñ©°T ácQÉ°ûe êÉàëj ôeC’G ¿EGh AGƒ¡dG ∂ÙG ƒ˘˘ g Gò˘˘ gh ,çó◊G iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ‘ .Aɪàf’Gh A’ƒdG ádCÉ°ùŸ ¿Éëàe’Gh á∏ªL ¢Vƒaôe çóM Ée ¿CG kGócDƒe ¿CG IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Oó˘˘ °Th .kÓ˘ ˘«˘ ˘°üØ˘˘ ˘Jh ∫hó˘˘H ɢ˘¡˘ à˘ bÓ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘jEG ߢ˘ aÉ– ôJƒàdG QDƒH ≥∏N øY ó©àÑJ ¿CGh ,QGƒ÷G .É¡àfɵe ≈∏Y ÉXÉØM ᢫˘Hô˘Y á˘dhO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG'' :kɢª˘ à˘ àfl ΩhÉ°ùf ’ IOÉ«°S äGP á∏≤à°ùe á«eÓ°SEG √ôc ƒdh É¡à«˘dÓ˘≤˘à˘°SGh ɢ¡˘à˘Hhô˘Y ≈˘∏˘Y .''¿ƒgQɵdG ÖFÉædG πÑ≤à°ùŸG á∏àc ƒ°†Y ióHCGh

¬˘˘à˘ dhO ø˘˘ e ÈcCG ᢢ dhO ¿CG ƒ˘˘ d ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ¿EG âdÉbh íjô°üàdG Gòg πãà âMô°U kÉ°†©H ɡવM É¡fC’ ¿GôjEG ‘ kÉ≤M É¡d ‘ ∞˘˘bƒŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°S π˘˘ g ..âbƒ˘˘ dG ø˘˘ e .''?kGOQÉH ¿GôjEG ΩGÎMG IQhô°V ≈∏Y …OÉ◊G Oó°Th ,¬ªéëH kGÒ¨°U ¿Éc ¿EGh øWƒdG IOÉ«°S ∂dP øe ÈcCG ¬FÉæHCG ∫É©a ¿CG ¤EG kÉgƒæe ¤EG á«fGôjE’G ájQƒ¡ª÷G ÉYOh .ÒãµH ∫hO ™˘˘e π˘˘eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ‹É˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG Ωó˘˘ Y Gò˘˘ ˘g ¢†aô˘˘ ˘j π˘˘ ˘bɢ˘ ˘Y π˘˘ ˘µ˘ ˘ a'' ,QGƒ÷G ¿CG ø˘e ɢæ˘Ø˘«˘ î˘ j …ò˘˘dG Gò˘˘gh ‹É˘˘©˘ à˘ dG .''ájQP á∏Ñæb ¿GôjEG ∂∏à“ ¿GôjEG ¿EG ∫ƒ≤j ÉædÉM ¿É°ùdh'' :™HÉJh ™eh ¿B’G ≈àM á∏Ñæ≤dG √òg ∂∏à“ ⁄ ájQÉædG äÉëjô°üàdG √ò¡H ìô°üJ ∂dP ɪa ..ÉgóæY ÒÑc QÉ°ûà°ùe ¿É°ùd ≈∏Y .''!?á∏Ñæ≤dG ∂∏J âµ∏àeG GPEG ÉædÉH Úà˘˘Ø˘ Fɢ˘£˘ dG Aɢ˘æ˘ HCɢ H …OÉ◊G Oɢ˘ °TCGh .äÉëjô°üàdG Gƒ°†aQ øjòdG ÚàÁôµdG ¬∏dG ßØM'' :¬dƒ≤H ¬ëjô°üJ ºààNGh Ö©˘°T .ɢ¡˘ eɢ˘µ˘ Mh ɢ˘¡˘ ∏˘ gCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .''»ªàæj áHhô©dG ¤EGh º∏°ùe áeÉæŸG ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y iCGQ ,¬ÑfÉL øeh äÉëjô°üJ ¿CG íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y ÖFÉædG ∫hO ó˘°V ¬˘«˘Lƒ˘à˘H âJCG …QGó˘ª˘à˘ ©˘ jô˘˘°T ≈∏Y Gk OQ ,øjôëÑdG kÉ°Uƒ°üNh è«∏ÿG …ò˘dG ᢢ«˘ LQÉÿGh ´É˘˘aó˘˘dG AGQRh ¿É˘˘«˘ H ø˘e á˘fhôŸG AGó˘HEɢH ¿Gô˘jEG ¬˘«˘a Gƒ˘Ñ˘ dɢ˘W Iô˘˘jó˘˘à˘ °ùe Iô˘˘FGO ≈˘˘∏˘ Y ¢Sƒ˘˘∏÷G π˘˘LCG ¿GôjEG ∫ÓàMG ádCÉ°ùŸ πM ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ºgOQ ¿CG ó«H ,çÓãdG á«JGQÉeE’G Qõ÷G

≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› Aɢ˘ °†YCG ô˘˘ °UCG ó°Tôe π㇠äÉëjô°üJ øe º¡Øbƒe ,…QGóªà©jô°T Ú°ùM á«fGôjE’G IQƒãdG è˘Fɢà˘æ˘d º˘˘¡˘ à˘ °Sɢ˘ª˘ M Ωó˘˘Y ø˘˘Y GhÈYh ᢫˘LQÉÿG ô˘jRh ™˘ª˘L …ò˘dG ´É˘ª˘à˘L’G á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ó˘˘dɢ˘ N ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ,¢ùeCG »µàe ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G √Ò¶æH í˘jô˘°U »˘Ø˘æ˘H º˘¡˘à˘Ñ˘ dɢ˘£˘ e Gƒ˘˘∏˘ °UGh PEG .…QGóªà©jô°T äÉëjô°üàd ô°TÉÑeh ᢢ∏˘ ˘à˘ ˘c ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ b ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ ª˘ ˘a :Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ dG Âɢ˘Z ÖFɢ˘æ˘ dG ᢢdɢ˘°UC’G ⁄ ¬˘˘dƒ˘˘°Uh ò˘˘æ˘ e »˘˘µ˘ à˘ e ¿CG ⶢ˘M’'' í˘˘°VGhh í˘˘ jô˘˘ °U ∞˘˘ bƒ˘˘ e ø˘˘ Y ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j .''äÉëjô°üàdG øe á«fGôjE’G áeƒµë∏d Qƒ˘˘ eC’G √ò˘˘ g ¿CG Úæ˘˘ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ÚHh ɢª˘c ¢ù«˘dh ᢫˘dhO äGQGô˘≤˘H ɢ¡˘H º˘∏˘ °ùe ’ ᢢ ˘ dCɢ ˘ ˘°ùŸG ¿EG ∫ɢ˘ ˘ bh ,…QGó˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ YOG ¤EG É¡æe kGóMCG ¿GôjEG å©ÑJ ¿CG »Yóà°ùJ ¿Gô˘¡˘W ø˘∏˘©˘J ¿CG »˘Ø˘µ˘j ¿É˘˘ch ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ’ É¡fCGh íjô°üàdG Gò¡d É¡àeƒµM ¢†aQ .»ª°SQ ∞bƒªc √ÉæÑàJ ⪰üdG øµ˘d'' :Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘dG ±É˘°VCGh ,ÊGô˘˘jE’G ∞˘˘bƒŸG ø˘˘e ∑ƒ˘˘µ˘ ˘°ûdG Òã˘˘ j ¿Éc πH 䃵°ùdG ¬«a ™Øæj ’ ôeC’G Gògh Ωƒ«dG ‘h kGQƒa OôdG º¡«∏Y ÖLƒà°ùj PÉîJGh ,»YódG Gòg ¬«a º∏µJ …òdG ¬JGP .''äÉëjô°üàdG √òg √ÉŒ ∞bƒe ´É˘ª˘à˘L’G 󢩢H ¬˘Ø˘bƒŸ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢ˘eCG ∫Gõ˘J ’ ∑ƒ˘µ˘°ûdG'' :Úæ˘«˘Yƒ˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘≤˘ a ¿C’ ,»æjôëÑdG ™ªàÛG äÉYÉ£b QhÉ°ùJ ¬˘˘°†aô˘˘H Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ìô˘˘ °üj ⁄ ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ó≤Y ¬H QóLC’G ¿Éch ,…QGóe äGAÉYOG ¬˘˘ °†aQ ¬˘˘ «˘ ˘a ø˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘j ‘ɢ˘ ˘ë˘ ˘ °U Aɢ˘ ˘≤˘ ˘ d .''áMGô°U ⁄ ø˘˘jô˘˘jRƒ˘˘dG ÚH Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ¿CG ó˘˘ cCGh AGREG »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG ‘ ∑ƒµ°ûdG OóÑj ójhõJ ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á«fGôjE’G ihÉYódG Ö©°ûdG ≈∏Y õYCG ¢ù«d RɨdÉH øjôëÑdG ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °SGh IOɢ˘«˘ °S ¿Gô˘˘jEG ΩGÎMG ø˘˘ e .øjôëÑdG á˘∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y ∫ɢ˘b ,¬˘˘JGP ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h ¿EG'' :…OÉ◊G º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ÈæŸG hCG äGôgɶŸÉH AGƒ°S á«Ñ©°ûdG áÑ°†¨dG Ö£˘˘ N hCG ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG ‘ äɢ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °ûfÉŸG Qƒ©°ûdG ’ƒd ÆGôa øe äCÉJ ⁄ ᩪ÷G kÉÄ«°T ¢ùe ób Ò£ÿG íjô°üàdG ¿CÉH º∏°ùŸG Ö©°ûdG Gò¡d kÉjÒ°üeh kÉjQhô°V .''π≤à°ùŸG »Hô©dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘ °S GPɢ˘ ˘e'' :…OÉ◊G ∫Aɢ˘ ˘°ùJh


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

local@alwatannews.net

AGQRƒ```dG ¢ù``«``FQ IOƒ``Y Gk ó``Z :±Ó≤dG ô°UÉf - zøWƒdG{

ó¡L …C’ ºYO øëæa Ö©°ûdG É¡ÑîàfG á¡L ÉæfC’ :IOɪM óªfi ‹É¨dG áØ«∏N IOƒ©H πØàëf ôjó≤àdGh A’ƒdG ÊÉ©e πµH :¿Éª∏°S áªWÉa »q ∏Y ¬à∏eCG »Yƒ£J ™aGóH äAÉL áæé∏d »à°SÉFQ :´ƒ£ŸG óªfi á«æWƒdG »MhQ ‹É¨dG IOƒ©H AÉØàMÓd òaÉæŸG ÜôbCG ‘ ádÉ◊G ‹ÉgCG :ìGô÷G óªfi ádÉ◊G ‹ÉgCÉH ôeC’G ô≤à°ùj å«M AGQRƒdG º¡©e Ú∏eÉM äÉØjô°ûàdG áYÉb õcôe ‘ Qɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°T ¤EG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VEG ,ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y øe ádÉ◊G πgCG QÉ©°T ƒgh ''‹É≤JÈdG'' .ádÉ◊G …OÉf ∫ÓN

ódGƒdG óFÉ≤dG IOƒY ¿hô˘¶˘à˘æ˘j º˘¡˘©˘«˘ª˘L .√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ''ó«dhƒH'' Éj kGôµ°T

π˘˘gCG Gò˘˘µ˘ gh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ gCG Gò˘˘ µ˘ ˘g OOÎj ⁄ Gò˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ gh ,¥ôÙG ᢢ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ aÉfi ó˘dɢ˘N ƒ˘˘gh ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ≥˘˘°Tɢ˘©˘ dGh ø˘˘WGƒŸG º˘°Sô˘H ¬˘à˘Mô˘a »˘Ø˘ î˘ j …ò˘˘dGh ,¿É˘˘©˘ ª˘ L ƒª°ùdG ÖMÉ°U Ωó≤à áMôØdGh áé¡ÑdG ø˘WGƒŸG ´ÈJ ó˘≤˘a ,√ɢYQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M ájQÉf ÜÉ©˘dCG á˘bô˘a Ö∏˘é˘H ¿É˘©˘ª˘L ó˘dɢN ɢ˘¡˘ Hɢ˘©˘ dCG ‘ ÖcGƒ˘˘J »˘˘µ˘ d ''ɢ˘ «˘ ˘fÉŸCG'' ø˘˘ e ,QÉ£ŸG ‘ ƒª°ùdG ÖMÉ°U IôFÉW •ƒÑg áMôa »Ø°†jh øjôëÑdG Aɪ°S A»°†«d √òg »Ñfi πch Qɨ°üdG áMôØH IOƒ©dG ¢ù«FQ ìGô÷G óªfi ÉeCG ,á≤«°ûdG áÑ©∏dG πgCG ¿CÉH ,ôgÉeƒH ádÉëH á«∏gC’G áæé∏dG Éæàæ÷ ÚH ≥«°ùæàdG ∫ÓN øe ádÉ◊G ¢ü«°üîJ ≈∏Y Éæ≤ØJG ó≤a ,ádÉ◊G …OÉfh ¤EG ádÉ◊G ‹ÉgCG π«°Uƒàd äÉ°UÉH (4) ¢ù«FQ ƒª°S ∫ÉÑ˘≤˘à˘°SɢH ∫É˘Ø˘à˘M’G ™˘bGƒ˘e

᪶æŸG áæé∏dG

¢ùeCG Ωƒ˘˘j »˘˘Mɢ˘Ñ˘ °üdG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG §˘˘°Shh áæé∏dÉa ,á«Ñ˘fɢL äGAɢ≤˘d ¬˘à˘∏˘∏˘î˘J …ò˘dG å«˘M ɢgÒZ ø˘e ÌcCG π˘ª˘é˘à˘J á˘ª˘¶˘ æŸG äGô≤ah äÉ«dÉ©ØdG ÜÉ«°ùfG á«dhDƒ°ùe ™≤J AÉ≤∏dG ¿Éc Gò¡dh ,∫ÉÑ≤à°S’G πØM èeGôH »¨°üj πª©dG ≥jôØa ,ájó÷G øe πªëj ó˘≤˘a ,√ɢ˘Ñ˘ à˘ fGh ᢢjɢ˘æ˘ Y π˘˘µ˘ H ±ô˘˘°ûŸG ¤EG ™˘˘e Gƒ˘˘æ˘ ˘«˘ ˘Yh ᢢ cô◊G ᢢ WQɢ˘ N Gƒ˘˘ °Tô˘˘ a ò˘˘aɢ˘æŸGh π˘˘NGóŸG äɢ˘¡÷G ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG ƒjQÉæ«°S ¿ƒµj ¿CG ¢Uô◊G πc Gƒ°UôMh ™e kÉ≤°SÉæàeh kɪZÉæàe ∫ÉÑ≤à°S’G πØM πØM º«¶æJ ¬H Ò°ù«°S …òdG ΩÉ©dG §ÿG .∫ÉÑ≤à°S’G ádÉ◊G πgCG øe ''ádÉ°SQ''

…ò˘˘dG ‹É˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N IÒ°ùe ó˘˘ é“h ¥ƒ˘°ûdG π˘µ˘H ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T √ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ j .IOƒ©dG IQGôMh ƒcƒj QGO

¿CG ≈∏Y ,ó«cCÉàdG äOhÉY ¿Éª∏°S áªWÉa äÓ˘aÉ◊G äGô˘°ûY äõ˘˘¡˘ L ó˘˘b á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG π≤˘æ˘à˘d ᢶ˘aÉÙG ≥˘Wɢæ˘e á˘aɢc ܃˘é˘à˘d Ió˘©ŸG ≥˘WɢæŸG ¤EG Ú∏˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ¢ùª˘˘°T ËQ ɢ˘eCG ,ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG ™˘˘ bGƒŸG Ö°ùMh É¡fEÉa ,Úæ°ùŸG ájÉYôd ƒcƒj QGO Iôjóe ‘ ¿ƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ °S ø˘˘°ùdG Qɢ˘Ñ˘ c ¿CG äó˘˘cCG ó˘˘ b ƒª˘°ùdG ÖMɢ°U Ωhó˘b …ô˘¶˘à˘æ˘e á˘eó˘≤˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘«˘ Y Oƒ˘˘¡˘ °T º˘˘gh Ghô˘˘°†M º˘˘ ¡˘ ˘a ÉgOÉb »àdG AÉæÑdGh AɪædG IÒ°ùe áÑcGƒe òæe QGóàbGh IAÉØc πµH ƒª°ùdG ÖMÉ°U π˘°Uh ≈˘˘à˘ Mh ,¢Uƒ˘˘¨˘ dG Qɢ˘°ù뢢fG ᢢjɢ˘¡˘ f ≈˘bQCG ¤EG »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G iƒ˘˘à˘ °ùe Oƒ¡L ∫É°†aCG ºK ,¬∏dG øe π°†ØH ÖJGôŸG ó˘˘Fɢ˘≤˘ dGh ¿É˘˘°ùfE’G ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Úæ˘˘°ùŸG Qɢ˘ Ñ˘ ˘ch ó◊G ‹É˘˘ gCGh ,¿É˘˘ Hô˘˘ dGh

ô°VÉM ÖFÉZ AÉ≤d ,AÉ≤∏dG Úëj ÚMh ø˘˘WGƒ˘˘Hh ô˘˘°Vɢ˘ë˘ H ô˘˘ Hɢ˘ N ,A»˘˘ °T π˘˘ c ‘ ¿ƒµj AÉ≤∏dG Úëj ÚM ,É¡eOÉbh QƒeC’G ø˘Wƒ˘∏˘d ≥˘°TɢY Aɢ˘≤˘ ∏˘ H ∞˘˘«˘ µ˘ a ,kɢ Ø˘ °Uɢ˘Y ¬eÓMCG kÉ≤≤fih p√OÉ›CG kÉ©fÉ°U ,¬Ñ©°Th ºgóFÉb GƒÑMCG á«YQ ≈∏Y ôgÉ°S ,¬«fÉeCGh kɢ aɢ˘©˘ ˘°VCG ∂dP º˘˘ ¡˘ ˘dOɢ˘ Ñ˘ ˘a º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘eh ø°†à– kGóZ ,(ÚæK’G) kGóZh ,áØYÉ°†e ≈∏˘YCG Ωɢ°Sƒ˘dG ó˘°UɢM ɢ¡˘°SQɢa ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ºµH kÓ¡°Sh kÓgCÉa ,∫ÉLôdG ≈∏ZC’ ΩÉ°Sh ÉæJƒ«H π˘NO ,ɢfó˘≤˘Ø˘J øà kÓ˘gCG ,á˘Ø˘«˘∏˘N Éæd øcÉ°ùe kGpó«°ûoe ,QOÉH ,óYƒe ÒZ øY âª˘∏˘°Sh ,ɢæ˘dɢ«˘Y ∫ɢ«˘©˘d Ió˘gɢ°T ≈˘≤˘ Ñ˘ à˘ d ,,,ÒÿG áØ«∏N Éj ∑Gój

:Üô©dG º«∏©àdG AGQRh √ô°†M ¢ùfƒàH ƒ°ùµdCÓd »îjQÉJ ´ÉªàLG ‘

IQhô°V ≈∏Y ¬à∏NGóe ‘ ócDƒj »ª«©ædG zÊhεdE’G{ ¤EG »Hô©dG º«∏©àdÉH ∫ƒëàdG ócDƒj QGôb ´ÉªàL’G øY Qó°U ɪc IOÉ°TE’G »g á«°SÉ°SCG ô°UÉæY áKÓK ≈∏Y Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ø˘˘ e ᢢ eó˘˘ ≤ŸG ᢢ £ÿɢ˘ H ᪶æe ôjóeh ,á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ó©H ôjƒ£à˘dG á˘£˘N Oɢª˘à˘YGh ,ƒ˘°ùµ˘dC’G øY ¿ÓYE’G ºK É¡«∏Y äÓjó©àdG ∫ÉNOEG ¤EG ¬˘©˘aQh º˘«˘∏˘©˘ à˘ ∏˘ d »˘˘Hô˘˘©˘ dG ó˘˘≤˘ ©˘ dG ΩOɢ≤˘dG ᢫˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ᢢª˘ b ´É˘˘ª˘ à˘ LG ɢ˘ª˘ c ,kɢ «˘ ª˘ °SQ ¬˘˘æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’Gh √QGô˘˘bE’ ¢UɢN ≥˘ë˘ ∏˘ e QG󢢰UEG QGô˘˘≤˘ dG ø˘˘ª˘ °†J ø˘˘e π˘˘µ˘ d ¢Uɢ˘N ≥˘˘ë˘ ∏˘ eh Ú£˘˘°ù∏˘˘Ø˘ ˘d .ôª≤dG QõLh »JƒÑ«Lh ∫Éeƒ°üdG ∫hódG ™«ªL ΩGõàdG QGô≤dG øª°†Jh É¡JÉfRGƒe øe %1 ¢ü«°üîàH á«Hô©dG 2008 øe kAGóàHG ∂dPh »ª∏©dG åëÑ∏d ≈∏Y ¥ÉØfE’G ∫ó©e ¿CG å«M ,2015 ¤EG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ‘ »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG å뢢 Ñ˘ ˘dG πbCG ƒgh %0^2 kÉ«dÉM …hÉ°ùj ᩪàÛG .»ŸÉ©dG ∫ó©ŸG øY äGôe 10 á°ù∏L ∂dòc ¢ùeCG Ωƒj äó¡°T óbh äÓjó©àdÉH á˘WɢMEÓ˘d â°ü°üN ᢫˘fɢK Qƒ˘à˘°SO ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘NOCG »˘˘à˘ dG äGÒ¨˘˘à˘ dGh ≥ah É¡≤FÉKh πjó©Jh ƒ°ùµdC’G ᪶æe É¡«a ∑QÉ°T »àdG äÉMÎ≤ŸGh ôjQÉ≤àdG å«M ,á«Hô©dG ∫hódG ™«ªLh AGÈÿG äÓ˘j󢩢à˘dG ∞˘∏˘àfl ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¢ûbɢ˘f ᢢª˘ ¶˘ ˘æŸG ≥˘˘ Fɢ˘ Kh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â∏˘˘ NOCG »˘˘ à˘ ˘dG ÒZh äÓjó©àdG √òg AGôLEG πMGôeh QGôbEG ” ∂dP ó©Hh ,ô°UÉæ©dG øe ∂dP ó©H ,á«FÉ¡˘æ˘dG ɢ¡˘à˘¨˘«˘°U ‘ äÓ˘j󢩢à˘dG ¢ûeGƒ¡dGh äɢ뢫˘°Vƒ˘à˘dG ¢†©˘H á˘aɢ°VEG ᪶æŸG ≥FɢKh π˘jõ˘æ˘J ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e »˘à˘dG ójó÷G »Hô©dG ™bGƒdG äÉÑ∏£àe øª°V ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG QhO π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘J ±Gó˘˘ gCG ø˘˘ eh ᪶æŸG πªY QhÉfi πª°ûàd É¡©«°SƒJh Ωƒ˘∏˘©˘dGh á˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘HÎ∏˘˘d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG .(ƒ°ùµdC’G)

:ÉæH - ¢ùfƒJ

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

±ƒ°S ∫ÉÛG Gòg ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ,᢫˘Hô˘˘©˘ dG ᢢHô˘˘é˘ à˘ dG ᢢeó˘˘N ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ J ÚH äGÈÿG ∫OÉÑJ ᫪gCG ≈∏Y kGOó°ûe QOɢ°üe á˘∏˘µ˘°ûe π˘Mh ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á«©bGh ᢫˘dBG Oɢé˘jE’ á˘£˘î˘∏˘d π˘jƒ˘ª˘à˘dG á˘£ÿG √ò˘g π˘ã˘ e ¿CG å«˘˘M ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ ∏˘ d øe kGÒ°ûe ,IÒÑc äÉ«fɵeEG ¤EG êÉà– …Qhô˘°†dG §˘HGÎdG ¤EG iô˘NCG ᢫˘ Mɢ˘f ø˘e á˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘Mɢf ø˘e ᢫˘HÎdG ÚH áãdÉK á«MÉf øe Ωƒ∏©dGh á«fÉK á«MÉf .ôNBG ¿hO ÖfÉL ôjƒ£J Rƒéj ’h Ωƒ«∏d ádƒ£ŸG äÉ°ûbÉæŸG â°†aCG óbh á£ÿG QGôbEG ¤EG ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG »àdG äÉMÎ≤ŸGh äɶMÓŸG áaÉ°VEG ™e á«FÉ°ùŸGh á«MÉÑ°üdG äÉ°ù∏÷G É¡Jó¡°T √ò˘˘g ᢢaɢ˘ °VEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥É˘˘ Ø˘ ˘J’G ” å«˘˘ M ´É˘ª˘à˘ LG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ °Vô˘˘Yh äÓ˘˘j󢢩˘ à˘ dG Ȫ˘à˘Ñ˘°S ô˘¡˘ °T ‘ …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏ÛG É¡©aQ ºK øeh É¡«∏Y ≥jó°üà∏d ΩOÉ≤dG ∫hó˘˘ dG ᢢ ª˘ ˘b ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ¤EG ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘ H ∫ÓN ≥°ûeO ‘ ó≤©æ«°S …òdG á«Hô©dG .2008 (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T

äɢ°ù∏˘˘L âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG Ωƒ˘˘j â∏˘˘°UGƒ˘˘J ᢩ˘HGô˘dG ᢫˘Fɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G IQhó˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ YCG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘ª˘¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ô“Dƒ˘ ª˘ ∏˘ d ''ƒ°ùµdC’G'' Ωƒ∏©dGh á˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘HÎ∏˘d ᢢ≤˘ «˘ ˘Kh ᢢ °ûbɢ˘ æŸ ¢ùfƒ˘˘ J ‘ Ió˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘æŸG åë˘˘Ñ˘ dGh ‹É˘˘©˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG ∂dò˘˘ch »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ ˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ᢩ˘LGôŸ ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG ᢢ≤˘ «˘ Kƒ˘˘dG á˘Hɢé˘à˘°SG ɢ¡˘≤˘ Fɢ˘Khh ᢢª˘ ¶˘ æŸG Qƒ˘˘à˘ °SO .á«dhódGh á«Hô©dG äGÒ¨àª∏d ¢ùeCG Ωƒj ¤hC’G á°ù∏÷G äó¡°T óbh äCGóH ºK OƒaƒdG AÉ°SDhôd kÉ≤∏¨e kÉYɪàLG á°ûbÉæe â∏°UGh »àdGh áeÉ©dG á°ù∏÷G ᢢ ˘ ˘°UÉÿG äɢ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘MÓŸGh äɢ˘ ˘ ˘ MÎ≤ŸG √ò˘g ∫Ó˘N ” ó˘bh ,º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘H Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ɢ˘gô˘˘°†M »˘˘à˘ dG ᢢ °ù∏÷G ≈°Sƒ˘e hô˘ª˘Y ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ᢩ˘eÉ÷ kGó≤Y 2018 / 2008 ó≤Y øY ¿ÓYE’G »˘æ˘eR ∞˘≤˘°ùc ¿ƒ˘µ˘j »˘Hô˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘ d ºàj »àdG ᫢°Sɢ°SC’G ±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d IGhÉ°ùŸGh ™«ªé∏d º«∏©àdG ≥«≤– É¡«a ,º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ Qƒ˘˘ ˘cò˘˘ ˘dGh çɢ˘ ˘fE’G ÚH º«∏©à˘dG Òaƒ˘Jh ᢫˘eC’G ≈˘∏˘Y Aɢ°†≤˘dGh ᢢ°UÉÿG äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G …hò˘˘d Ö°Sɢ˘æŸG Aɢ≤˘JQÓ˘d º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ∫ɢ˘NOEGh ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ” ɢ˘ª˘ c ,√Gƒ˘˘à˘ °ùeh ¬˘˘JOƒ˘˘é˘ ˘H ≈∏Y á∏NóŸG á«aÉ°VE’G AGQB’G á°ûbÉæe ‘ QhÉfi áKÓ˘K π˘eɢµ˘J ≈˘∏˘Y á˘≤˘«˘Kƒ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG QƒÙG »˘gh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J .»Hô©dG QƒÙGh »FÉæãdG QƒÙGh QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¿Éch ∫ÓN π˘é˘°S ó˘b »˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y ó˘Lɢe ó«cCÉàdG É¡æe äÓNGóe IóY á°ù∏÷G »Hô©dG º«∏©àdÉH ∫ƒëàdG IQhô°V ≈∏Y ô°TDƒe º«°ùéàd ÊhεdE’G º«∏©àdG ¤EG á˘HôŒ ¿CG kɢ뢰Vƒ˘e ™˘«˘ª˘é˘∏˘d º˘«˘∏˘©˘à˘ dG

¢ù«FQ IOɪM º°SÉL øH óªfi OÉ°TCG ºNRh ᫪◊ÉH ¥ôÙÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG äÉ°ù°SDƒŸG É¡Jó°ùL »àdG Aɪàf’Gh A’ƒdG ¿EG ∫ɢ˘bh ,ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG Oƒ˘˘¡÷Gh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G ‹É˘˘ gC’G ô˘˘ Yɢ˘ ˘°ûe ≥˘˘ ˘M ∂∏Á ’ ¢ù∏ÛG áÑÙG ∫ɢµ˘°TCG π˘µ˘H ɢ¡˘æ˘Y ¿hÈ©˘j »˘à˘dGh äɟɵŸG π«°S ∫ÓN øe ∂dPh ,ôjó≤àdGh π˘µ˘H á˘cQɢ°ûŸGh á˘ª˘gɢ˘°ùª˘˘∏˘ d äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dGh Öîà˘æ˘e …ó˘∏˘H ¢ù∏˘é˘ª˘c ø˘ë˘fh á˘≤˘jô˘W Oƒ˘˘¡÷G √ò˘˘g ø˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘f ¿CG ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ö颢 j ‘ Êó©°ùj ºch ,É¡ªYO ócDƒfh É¡ªYófh äGAÉ≤∏dG áYÉb ‘h »≤«°ùæàdG AÉ≤∏dG Gòg …ôjó≤J πLh …ôµ°T ¬LhCG ¿CG ¢ù∏ÛÉH ƒ°†Y É¡JQGOE’ ´ƒ£J »àdG á«Ñ©°ûdG áæé∏d ,´ƒ˘˘ ˘£ŸG ó˘˘ ˘ªfi ñC’G …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG kÓ˘ gCG ƒ˘˘ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °U ɢ˘ j º˘˘ µ˘ ˘d ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘fh .kÓ¡°Sh kÓ¡°Sh kÓgCG

á«Ñ©°ûdG áæé∏dG ¢ù«FQ ócCG ¬ÑfÉL øe √ò¡d »JOÉ«b ¿CG ,´ƒ£ŸG óªfi äÉjó∏Ñ∏d äGAÉصdG øe áÑîf øe á∏µ°ûŸG áæé∏dG äɢª˘gɢ°ùŸG ô˘°ü◊ ɢgQGhOCG âYRƒ˘J »˘à˘ dG ,á¶aÉÙG ¿óeh iôb áaÉc ‘ á«Ñ©°ûdG ’ Éæe øeh áªgÉ°ùŸG QGOCG øe πµd ∫ƒbCGh áaÉc ‘ ógGƒ°T ¬Jɪ°üHh áØ«∏N Öëj Ö«˘°üæ˘H ¥ôÙG äõ˘«“h ᢵ˘∏˘ ªŸG Aɢ˘ë˘ fCG ∂dP πc ,iôNCG äɶaÉëà kÉ°SÉ«b ó°SC’G øe ôضŸG ¢SQÉØdG IOƒYh áØ«∏N áÑfih π˘˘gCG ᢢ°Uɢ˘î˘ Hh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gCG Öfɢ˘ L ¥ó˘°üdG π˘˘c π˘˘ª˘ ë˘ j ÒÑ˘˘©˘ à˘ dɢ˘a ,¥ôÙG .ôjó≤àdGh Ö◊Gh ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ᢢ £˘ ˘°Tɢ˘ æ˘ ˘dG äQɢ˘ °TCGh ¿CG ¤EG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ a ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdGh iƒà˘°ùe ¤EG ™˘Ø˘Jô˘J á˘æ˘é˘∏˘dG äGOGó˘©˘à˘°SG ô˘˘°ü뢢H á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘c ɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘b å«˘˘ M ,çó◊G ɢ˘eh ᢢ«˘ °ù°SDƒŸGh ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG äɢ˘ ª˘ ˘gɢ˘ °ùŸG ßaÉfi ÚH ≥«°ùæàdG ∫ÓN øe ÉgÌcCG …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ¥ôÙG ¢ù«˘FQ IOɢª˘M º˘°SɢL ø˘˘H ó˘˘ªfi ¬˘˘«˘ NCGh …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ó≤a ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG ™˘˘jRƒ˘˘J ”h ᢢ¶˘ ˘aÉÙG ᢢ WQɢ˘ N ⩢˘ °Vh Éeh áªgÉ°ùŸG ´ƒf Ö°ùëH ìGôaC’G áMÉ°ùe ¿Éª∏°S áªWÉa äócCGh ,™bƒe øe É¡Ñ°SÉæj .ájó∏ÑdG á«Ñ©°ûdG áæé∏dG ƒ°†Y äÉcQÉ°ûe Qƒ°†M

»≤«°ùæàdG ´ÉªàL’G Qƒ°†M áeó≤e ‘ äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ≈˘æ˘Ñ˘e ‘ âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U ¿ÉæØdG Qƒ°†◊G ÚH øe ¿Éc ,¥ôÙÉH ᢢfɢ˘æ˘ Ø˘ dGh ,󢢩˘ °ùe º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG áHÉ«fh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘Ñ˘g IOó˘é˘àŸG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG äô˘°†M ô˘˘Yɢ˘°ûdG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Ωƒ˘˘MôŸG ø˘˘Y ÜÉë°UCG áKÓãdG A’Dƒg (…RÉZ ΩCG) ¬à∏eQCG ¥ô˘Ø˘dG √ò˘g äGõ˘«‡ ø˘eh ,᢫˘Ñ˘©˘°T ¥ô˘˘a òæe ¿Éª∏°S øH áØ«∏N IÒ°ùe âÑcGh É¡fCG »g Égh ,øWƒdG áeóN ∑Ωe ¬dƒNO ÒÿG IÒ°ùe øª°V ¬©e QÉëHE’G π°UGƒJ ,áÑ°SÉæŸG áÑg áfÉæØdG äócCG å«M ,AɪædGh º«gGôHEG Ωô°†ıG »Ñ©°ûdG ¿ÉæØdG ∂dòch øe Éæª∏˘©˘J ∫ƒ˘≤˘dɢH ≈˘Ø˘à˘cG …ò˘dG 󢩢°ùe Oô˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Yh ,Òã˘˘µ˘ dG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U á∏eQCG äó˘cCG ɢª˘æ˘«˘H ,¬˘JGAɢ£˘Y ø˘e kɢ°†©˘H áªMQ ôYɢ°ûdG º˘«˘gGô˘HEG »˘Ñ˘©˘°ûdG ¿É˘æ˘Ø˘dG Éæàbôa ¿CÉH ''…RÉZ ΩCG'' äócCG ,¬«∏Y ¬∏dG ≈æ¨àJ É¡∏c á«æZCG øjô°ûY AÉgR äóYCG ób

Qó°üŸG ádƒ¡› äGƒYO AÉKÓãdG zá«fGôjE’G{ Üôb ΩÉ°üàYÓd

º°TÉg ¬∏dGóÑY

áæjO øH óªfi

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

äÉjóàæŸGh (äÉé°ùe) IÒ°üb á«°üf πFÉ°SQ ÈY äGƒYO ¢ùeCG Ωƒj ¿ƒæWGƒŸG ∫hGóJ øe á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG ≈æÑe Üôb πÑ≤ŸG AÉKÓãdG AÉ°ùe ΩÉ°üàY’G ¤EG á«fhεdE’G ¿ƒµj ¿CÉH äÉ©bƒJ ≈∏Y πFÉ°SôdG √òg äƒàMGh .∞°üædGh á°SOÉ°ùdG ≈àM á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ᩪ÷G º«bCG …òdG ΩÉ°üàY’G ™e áfQÉ≤ŸÉH ÚcQÉ°ûª∏d kGó°ûM ÌcCG ¬d ƒYóŸG ΩÉ°üàY’G .»°VÉŸG øH óªfi óFGôdG á«∏NGódG IQGRh ‘ »æeC’G ΩÓYE’Gh äÉbÓ©dG ôjóe ócCG ,¬ÑfÉL øeh .ΩÉ°üàY’G Gòg áeÉbEÉH QÉ©°TEG …CG IQGRƒdG »≤∏J ΩóY áæjO ¢ù«FQ ∂dP ≈Øf ɪ«a ,IƒYódG √òg AGQh á«æWƒdG ádGóY ácôM ¿CG ¤EG äÉ©bƒJ äQÉ°TCGh »˘°VÉŸG Ωɢ°üà˘Y’G ‘ á˘cô◊G á˘cQɢ°ûe Ωó˘Y kGó˘cDƒ˘e ,º˘°Tɢg ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘eÉÙG ᢢcô◊G …òdG ΩÉ°üàY’G ‘ ∑QÉ°ûf ⁄ ÉæfCÉH ócDhGC ¿CG ójQCG ɪc ,ΩÉ°üàY’G Gò¡d ø∏©f ⁄'' :¬dƒ≤H .''ᩪ÷G Ωƒj º¶f á«æWh á«°†b'' IOÉ«°ùdG ádCÉ°ùe ¿CÉH áeRÉL ó≤à©J á«æWƒdG ádGó©dG ácôM ¿CG ±É°VCGh .''ÉjÉ£©dGh íæŸGh á«dÉŸG ídÉ°üŸG øe Oôéàe »Ñ©°T ∞bƒe ≥ah ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ¢ù«d ¢SÉfCG πÑb øe É«îjQÉJ áµFÉ°ûdG ∞bGƒŸG √òg π㟠…ó°üàdG ” GPEGh'' :kÓFÉb ™HÉJh ÚH á∏°üdG ƒYƒ£≤e kɪàM º¡fEÉa ,»æjôëÑdG »æWƒdGh »°SÉ«°ùdG ïjQÉàdG ‘ ™bGƒe º¡d ÚHh ,á«æWƒdG ádCÉ°ùŸG √ÉŒ á«≤«≤◊G É¡ØbGƒeh Ö©°ûdG øe á°†jô©dG IóYÉ≤dG √òg .''ø∏©j m ΩÉ°S ∞bƒe äÉjô› ‘ ¿hóŸG »°SÉ«°ùdG ïjQÉàdG äGP á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdGh iƒ≤dG º°TÉg ÉYOh º°TÉg OÉ°TCGh ,''ôLC’G áYƒaóe äGójGõe ¿hO º¡ØbGƒe Gƒæ∏©j ¿CG'' øWƒdG Gòg çGóMCG .»Hô©dG »LÉf ï«°ûdG º¡àeó≤e ‘h ∞bƒŸG Gò¡H ∫Éb øà ¤EG ¥É«°ùf’G ΩóY ¤EG Ö©°ûdG AÉæHCG øe Ú°ü∏ıG ƒYóJ ádGó©dG ácôM ¿EG'' :∫Ébh .''á«æWƒdG IOGQE’G ¬«a Qó¡àd á«æWƒdG á£aÉ«dG ¬«a ™aôJ ∞«jõà∏d πØfi

ìÉéædG áÑ°ùf 92.6% ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ‘ :ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e - ≈°ù«Y áæjóe

äÉfÉëàe’G èFÉàf ™«HQ π°VÉa ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©Ÿ ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG ôbCG äGQô≤ŸG ‘ %92^6 â¨∏H ìÉ‚ áÑ°ùæH ,2008/2007 ÊÉãdG »ÑjQóàdG π°üØdG á«FÉ¡ædG øe IÎØdG ¢ùØf ‘ %90^9 ÉgQób ìÉ‚ áÑ°ùæH áfQÉ≤e ,ó¡©ŸG »HQóàe ™«ª÷ á«ÑjQóàdG .»°VÉŸG ΩÉ©dG èeGÈdG ≈∏Y ÚYRƒe ,ÜQóàe 2800 ƒëf á«FÉ¡ædG äÉfÉëàeÓd Úeó≤àŸG OóY ≠∏Hh á«æWƒdG Éeƒ∏HódG (HND) É«∏©dG á«æWƒdG Éeƒ∏HódG :äÉjƒà°ùe ‘ áØ∏àıG á«ÑjQóàdG (FD). ¤hC’G Éeƒ∏HódG ,(ND) ¤EG ÚHQóàŸG ¬Lhh ,á«ÑjQóàdG ΩÉ°ùbC’G º¶©e ‘ ®ƒë∏ŸG ø°ùëàdÉH ™«HQ OÉ°TCGh ∞˘∏˘àfl ‘ ɢ¡˘fhODƒ˘j »˘à˘dG ÊGó˘«ŸG ÖjQó˘à˘dG è˘eGô˘H ø˘e ᢢ∏˘ eɢ˘µ˘ dG IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G IQhô˘˘°V Éeƒ∏HódG èeGôH ‘ êôîàdG äÉÑ∏£àe øe AõL »g »àdGh ,ΩÉ©dG Gòg ∞«°U ‘ äÉcô°ûdG .á«æWƒdG ᢫˘Ñ˘∏˘≤˘dG ¬˘«˘fɢ¡˘J ø˘Y ÖjQó˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©Ÿ Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ∫ɢª˘YCɢH º˘˘Fɢ˘≤˘ dG ÈYh .ìÉéædGh ≥«aƒàdG º¡d É«æªàe ,ºgQƒeCG AÉ«dhCGh ,ÚëLÉædG ÚHQóàª∏d ∞∏àfl ºYO ‘ IÒÿG ºgOƒ¡L ≈∏Y á«ÑjQóàdGh ájQGOE’G ÚàÄ«¡∏d √ôµ°T Ωób ɪc .á«ÑjQóàdG èeGÈdG www.bti.com.bh ó˘¡˘©˘ª˘∏˘ d Êhε˘˘dE’G ™˘˘bƒŸG ¤EG ´ƒ˘˘Lô˘˘dG ÚHQó˘˘à˘ ª˘ ∏˘ d ø˘˘µÁh .º¡éFÉàf π«°UÉØJ ≈∏Y ´ÓWÓd


7

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

local@alwatannews.net

:zøWƒdG{ ™e QGƒM ‘

á```«°SÉ``«°ùdG äÉ``«©ª÷G ¿ƒ`fÉ``b :ï```«``°ûdG »```Hõ`◊G π``ª©∏d ídÉ`°Uh Qƒ``£àe q - ∫ó©dG IQGRh :á```HÉ°ûædG ≈```æe

¿GƒjO ôjô≤J ô¶àæJ IQGRƒdGh ,∂dP Qƒ°üJCG ’ ™Ñ£dÉH ÉfCG äɢ«˘©˘ª˘é˘∏˘d ᢫˘dÉŸG ô˘jQɢ≤˘à˘∏˘d ¬˘Jɢ©˘LGô˘e ¿Cɢ°ûH ᢢ«˘ dÉŸG ᢢHɢ˘bô˘˘dG .á«°SÉ«°ùdG Ió©à°ùe IQGRƒdG ∫GõJ’ πg , kÉ«dÉM á°SÉ«°S á«©ªL 18 ∑Éæg ¯ ?IójóL äÉ«©ªL ¢ù«°SÉC J ∫ƒÑ≤d âeó≤J GPEGh ,¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J É¡H •ƒæe ájò«ØæJ á¡L IQGRƒdG »˘à˘dG •hô˘°û∏˘d ᢫˘aƒ˘à˘°ùe ᢫˘°Sɢ«˘°S ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ d ᢢYɢ˘ª˘ L ≈∏Y É¡fEÉa ,∫ÉÛG Gòg ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ÉgOóëj .É¡∏ªY øª°V ∂dPh ΩÉJ OGó©à°SG ?¿ÉC °ûdG Gò¡H äÉÑ∏W IQGRƒdG â≤∏J πg ¯ .IójóL á«©ªL ¢ù«°SCÉàd Ö∏W …CG óLƒj ’ ¿B’G ≈àM äɢ «˘ ©˘ ª÷G ᢠ©˘ Hɢ à˘ e ‘ IQGRƒ˘ dG ¬˘ à˘ °SQɢ e …ò˘ dG Qhó˘ dG ƒ˘ ˘g ɢ ˘e ¯ ?á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ™e á«°SÉ«°S á«©ªL 14 ´É°VhCG â≤qah IQGRƒdG ᢫˘°Sɢ«˘°S äɢ«˘©˘ª˘L ™˘HQCG ¢ù«˘°SCɢà˘H äGQGô˘b äQó˘°UCGh ,᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y á`` ` «˘ dÉ◊Gh ᢢ«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ∫Gƒ˘˘W â∏˘˘ª˘ Yh ,iô˘˘NCG ≈˘∏˘Y äÉ`` ` ` ` `«˘©˘ª÷G √ò˘¡˘d »˘°SÉ`` ` ` ` ` «˘°ùdGh »˘∏˘«˘¨˘°ûà˘˘dG …OÉŸG º˘˘Yó˘˘dG ¬˘LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘Hƒ˘˘©˘ °üdG π˘˘«˘ dò˘˘J Öfɢ˘é˘ H ,…ô˘˘¡˘ °T º˘˘YO ¢Sɢ˘°SCG á«∏NGódG É¡fhDƒ°T ‘ πNóàdG ¿hO ,»°SÉ«°ùdG É¡∏ªY ‘ äÉ`` ` «©ª÷G .kÉ©ÑW ¿hÉ©J ¿ƒª«≤J ∞«c ,äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ≥«Ñ£J øe IóŸG √òg ó©H ¯ ?IQGRƒdG ™e äÉ«©ª÷G á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿hDƒ°T Öàµe ‘ ∫hDƒ°ùªc ‹ áÑ°ùædÉH øe kGó«L kÉfhÉ©J ∑Éæg ¿CG óLCG ,á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRƒH ¢†©˘H ‘ ∑ɢæ˘g ¿CG ƒ˘dh ,IQGRƒ˘dG ™˘e ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘Ñ˘ b IQGRƒ˘dG Iɢ˘aGƒ˘˘e ‘ äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ¢†©˘˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ÒNCɢ J ¿É˘˘«˘ MC’G Ö∏£àj »àdG QƒeC’G ¢†©H ´GójEG hCG ájƒæ°ùdG á«dÉŸG É¡JÉfRGƒÃ ¿CG ’EG ,IOóÙG á«fƒfÉ≤dG IÎØdG ‘ IQGRƒdG iód É¡YGójEG ¿ƒfÉ≤dG .kGóªY ¢ù«dh ó≤àYCG ɪc á«f ø°ùëH çóëj ÒNCÉàdG Gòg πgh ,í«ë°U ôeGC É¡d äÉ«©ª÷G á«©ÑJ ¿GC IQGRƒdG iôJ πg ¯ ?∂dP ôªà°ùj …CG óLƒj ’h áeƒµ◊G øe AõL »gh ájò«ØæJ á¡L IQGRƒdG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷ɢa ,¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y ᢫˘©˘Ñ˘ à˘ dG ´Gƒ˘˘fCG ø˘˘e ´ƒ˘˘f á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ÉgOóëj É¡H IQGRƒdG ábÓYh á∏≤à°ùe á¡L ájCG ábÓYh .2005 áæ°ùd (26) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG IQhô°V »g iôNC’G äɪ«¶æàdG hCG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷ÉH ᫪°SQ .»Hõ◊G É¡WÉ°ûf á°SQɇ ‘ äÉ°ù°SDƒŸG √òg ™e ¿hÉ©à∏d

QÉ¡°TE’ IQGRƒdG OGó©à°SG ï«°ûdG ¬∏dGóÑY á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRh ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿hDƒ°T Öàµe ôjóe ócCG .¿CÉ°ûdG Gò¡H IójóL äÉÑ∏W ≥n ∏àJ ⁄ IQGRƒdG ¿CG ¤EG Gk Ò°ûe ,•hô°ûdG âaƒà°SG GPEG IójóL á«°SÉ«°S äÉ«©ªL á«°Uƒ°üN »YGôjh »Hõ◊G πª©∏d kÉ◊É°U Gk Qƒ£àe kÉfƒfÉb á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb Èà©J IQGRƒdG ¿CG ï«°ûdG ôcPh øe ÒãµdG ºYO πjƒªàdG ¿CÉH ï«°ûdG OÉaCG ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ∫ó©dG IQGRh ¬©aóJ …òdG πjƒªàdG ∫ƒMh .»æjôëÑdG ΩɶædG ,AÉ°†YC’G äÉcGΰTG πãe á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ºYód iôNC’G QOÉ°üŸG AɨdEG ¤EG ±ó¡j ’ πjƒªàdG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,äÉ«©ª÷G .áeƒµ◊G ºYO π°†ØH É¡à¡LGh »àdG á«dÉŸG äÉHƒ©°üdG »£îJ âYÉ£à°SG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿hDƒ°T Öൟ ôjóªc »©bƒe øe'' :¬dƒ≤H ∫ó©dG IQGRh ™e á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿hÉ©àH ï«°ûdG OÉ°TCGh ≥FÉKƒdGh ¥GQhC’G ¢†©ÑH ÉæJÉaGƒe ‘ ôNCÉàJ äÉ«©ª÷G ¢†©H ¿CG ºZQ ,IQGRƒdG ™e äÉ«©ª÷G πÑb øe Gk ó«L kÉfhÉ©J Éfó°UQ ∫ó©dG IQGRh ‘ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿hDƒ°T Öàµe ôjóe ™e 'øWƒdG'' ¬JôLCG QGƒM ‘ ∂dP AÉL .''IQGRƒdG á©HÉàe É¡Ñ∏£àJ »àdG :¬°üf Gòg ï«°ûdG ¬∏dGóÑY á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh

(Qó«M ∫BG óªMCG :ôjƒ°üJ) ï«°ûdG ¬∏dGóÑY QhÉ– zøWƒdG{

‘ á«©ª÷G AÉ°†YCG Oó©H Oófi ƒ¡a »°SÉ«°ùdG ºYódG QÉ«©e ÉeCG IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG ¬«∏Y â°üf ɪc ƒgh ,ÜGƒq ædG ¢ù∏› áKÓK'' ,''QÉæjO ∞dCG ¿Gƒ°†Y hCG ƒ°†Y'' :QGô≤dG øe á°ùeÉÿG ÌcCɢa Aɢ°†YCG ᢰùª˘N'' ,''QÉ˘æ˘ jO 1500 Aɢ˘°†YCG ᢢ©˘ HQCG hCG Aɢ˘ °†YCG á«©ª÷G AÉ°†YCG ÚH ¿Éc GPEG ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH .''QÉæjO 2500 ≠∏Ñe ±É°†j ,ÜGƒædG ¢ù∏› ájƒ°†Y øe ÌcCG hCG ICGôeG á«°SÉ«°ùdG .∫hó÷G ‘ IOQGƒdG ≠dÉÑŸG ≈∏Y kÉjô¡°T QÉæjO 500 ?»°SÉ«°S ºYO ≈∏Y â∏°üM á«°SÉ«°S äÉ«©ªL óLƒJ πg ¯ ÈæŸG á«©ªLh ,ádÉ°UC’G á«©ªLh ,¥ÉaƒdG á«©ªL :»gh º©f ¢ù∏› ‘ Ú∏㇠ɡd »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G »gh .»eÓ°SE’G ɢ¡˘d ɢ¡˘æ˘e π˘ch ÌcCGh ᢰùª˘N ɢ¡˘jó˘˘d äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘gh ,ÜGƒq ˘ æ˘ dG .QÉæjO 2500 ≠∏Ñà »°SÉ«°S ºYO ≈∏Y π°ü–h ¿ÉŸÈdG ‘ Ú∏㇠?¬©°Vƒe ÒZ ‘ ºYódG â∏¨à°SG äÉ«©ªL ”ó°UQ πg ¯

¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd 30 ºbQ QGô≤dG ‘ AÉL ɪc πjƒªàdG QÉ«©e ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d …OÉŸG ºYódG Ëó≤J ‘ ádhódG áªgÉ°ùe á«©ªé∏d »∏«¨°ûàdG ºYódG ƒg ∫hC’G QÉ«©ŸG .ºYó∏d øjQÉ«©e OóM Gòg ∞bƒàjh á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G AÉ°†YCG OóY ≥ah √ójó– ºàjh óMCG øµj ⁄ Ée QGô≤dG ïjQÉJ øe äGƒæ°S 5 AÉ¡àfG ó©H ºYódG .ÜGƒq ædG ¢ù∏› ‘ kGƒ°†Y á«©ª÷G AÉ°†YCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y Oóëàj …òdG »°SÉ«°ùdG ºYódG ƒ¡a ÊÉãdG QÉ«©ŸG ÉeCG .ÜGƒq ædG ¢ù∏› ‘ á«°SÉ«°S á«©ªL πc ácQÉ°ûà ¬WÉÑJQG Oó©H ºYódG QGó≤e QGô≤dG OóM ó≤a ,»∏«¨°ûàdG QÉ«©ª∏d áÑ°ùædÉH kÉ°üî°T 300 RhÉéàj ’ É¡FÉ°†YCG OóY ¿Éc GPEÉa ,á«©ª÷G AÉ°†YCG 300 RhÉéàj AÉ°†YC’G OóY ¿Éc GPEGh ,QÉæjO 500 ºYódG QGó≤e ¿ƒµj GPEGh ,QÉæjO ∞dCG ºYódG ≠∏Ñe ¿ƒµj ¢üî°T ∞dCG RhÉéàj ’h kÉ°üî°T .QÉæjO 1500 ºYódG QGó≤e ¿ƒµj ¢üî°T ∞dCG RhÉŒ

π¡a ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ‘ äGô¨K ∫ƒM åjó◊G ̵j ¯ ?¿ƒfÉ≤dG πjó©àd á«f ∑Éæg äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb Èà©J á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRh ¿EG AÉL ó≤a ,»Hõ◊G πª©∏d kÉ◊É°U kGQƒ£àe kÉfƒfÉb ‹É◊G á«°SÉ«°ùdG πjƒW ïjQÉJ É¡d á«ÑæLCGh á«HôY iôNCG ÚfGƒ≤d á«fCÉàe á°SGQO ó©H ΩɶædGh ™°Vƒ∏d ¢UÉÿG ™HÉ£dÉH ®ÉØàM’G ™e »Hõ◊G πª©dG ‘ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¬˘JGQGô˘b ⨢«˘°U ,∂dò˘d kɢ©˘Ñ˘Jh .ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ Úª˘Fɢ≤˘ dG ájò«ØæJ á¡L IQGRƒdG ¿EÉa ,∫ÉM πc ≈∏Yh .¿ƒfÉ≤dG ™e áªé°ùæŸG •ƒæe á«©jô°ûJ äÉ¡L ∑Éægh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J áÑbGôà ¢üàîJ .Égôjƒ£Jh ÚfGƒ≤dG ™jô°ûJ É¡H ïjQÉJ ‘ Iôe ∫h’C h ∫ó©dG IQGRh ‘ á∏㇠áeƒµ◊G âeÉb ¯ πjƒªàdG ≠dÉÑe ójó– ¿Éch á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G πjƒªàH øjôëÑdG πjƒªàdG ≥≤M πg ,≥«Ñ£àdG øe Ióe ó©Hh ¿’B G . kÉ«°SÉ«°S kÉ°VÉfl ?¬aGógGC âYÉ£à°SG ádhódG ¬eó≤J …òdG …OÉŸG ºYódG ∫ÓN øe ,kÉ©ÑW »àdG ájOÉŸG äÉHƒ©°üdG ¢†©H »£îJ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¢†©H Gògh ,iôNC’G É¡JÉahô°üeh É¡JGô≤e QÉéjEG ™aO πãe É¡æe ÊÉ©J É¡JÉfÉ«H ™bGh øeh äÉ«©ª÷G √òg äGOÉ«b äÉëjô°üJ øe í°VGh .IQGRƒ∏d áeó≤ŸG á«dÉŸG ™e á°UÉN ,πjƒªàdG ≠∏Ñe ‘ ô¶ædG IOÉYGE ‘ á«f ∑Éæg πg ¯ ?ºYódG ∞©°V øe äÉ«©ª÷G iƒµ°T á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d …OÉŸG ºYódG Ëó≤àH ºgÉ°ùJ ádhódG á«fGõ«ŸG ‘ êQóŸG OɪàY’G OhóM ‘ ádOÉYh IOófi ÒjÉ©e ≥ah ᢫˘dÉŸG OQGƒŸG ø˘˘e kGAõ˘˘L π˘˘µ˘ °ûj º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘gh .ᢢdhó˘˘∏˘ d ᢢeɢ˘©˘ dG äÉcGΰTG »gh OQGƒŸG É¡æe ¿ƒµàJ iôNCG πÑ°S ∑Éæ¡a ,á«©ªé∏d ÉgOQGƒeh É¡dGƒeCG äGQɪãà°SG óFÉY á∏«°üMh º¡JÉYÈJh AÉ°†YC’G äÉ˘Ñ˘¡˘dG ∫ƒ˘Ñ˘b ᢫˘©˘ª˘é˘∏˘d RɢLCG ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG ¿CG ɢ˘ª˘ c .ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG π˘˘NGO ‘ áeÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸGh ÚæWGƒŸG øe áWhô°ûŸG ÒZ äÉYÈàdGh Ú©àj πH ,á«°SÉ«°ùdG á«©ª÷G áYÉ£à°SG ‘ ¿CG »æ©j Gògh ,áµ∏ªŸG QGô≤dG AÉLh .¿ƒfÉ≤dG ¬«∏Y ¢üf ÉŸ kÉ≤ah ÉgOQGƒe ᫪æJ ,É¡«∏Y ºYódG Ëó≤J ‘ ádhódG áªgÉ°ùe ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd (30) ºbQ IOÉŸG â°üf PEG ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ kÉë°VGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d …OÉŸG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢫˘©˘ª÷G π˘©˘é˘j ’ º˘Yó˘dG Gò˘˘g ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘æ˘ e ¤hC’G ᢫˘ª˘æ˘à˘d á˘ª˘FGO á˘Lɢë˘H ɢ¡˘fCG …CG ,¢UÉÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ø˘Y »˘æ˘¨˘à˘ °ùJ ,»∏c ¢ù«dh »FõL ºYO ádhódG ¬eó≤J …òdG ºYódG ¿C’ ÉgOQGƒe .á«eƒµM á°ù°SDƒe ¤EG á«©ª÷G √òg âdƒ– ’EGh ?πjƒªàdG ÒjÉ©e øY GPÉeh ¯

ΩÉ©dG ô“DƒŸG OÉ≤©f’ IƒYódG ≈∏Y IÒÑc äÉaÓN

:áLÉÿG ájRƒa z»eÓ°SE’G ÈæŸG ájQÉ°ûà°SG{ Iƒ°†Y

á`©`Ñ°S á`dÉbEG ¿ƒ`©bƒàj ¿ƒ`ÑbGôe z»`WGô≤ÁódG ™``ªéàdG{ AÉ``°†YCG ø``e

á``ª∏°ùŸG ICGô``ŸG ´É`°VhCG ∫ƒ`M çÉ`ëHCG AGô`LE’ ™∏£àf É```¡Ø«≤ãJh É``¡©°Vh Ú`°ùëàd

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

º°TÉg ¬∏dGóÑY

¢SÉÑY π°VÉa

É¡¶Ø– ócDƒJ áeÉ©dG áfÉeC’G'' ¿CG ÜÉ£ÿG ±É°VCGh ∫ó©dG IQGRh IÒ◊ kÉjOÉØJh .É¡«a ΩÉ©dG ÚeC’G AÉ≤H ≈∏Y ø˘e ∂dõ˘˘Y á``«˘ fƒ`` ` fɢ˘b ô˘˘jó˘˘≤˘ J ‘ ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdGh ∂àëæeh ∂àæ«Y »àdG á£∏°ùdG »gh ΩÉ©dG ÚeC’G Ö°üæe áeRC’G π◊ ádÉ`` `≤à°S’G Ëó≤J ¤EG ∑ƒYóæa áØ°üdG √òg ∂`` `à˘Ø˘dÉflh ∂JQGOEG Aƒ˘°ùH ɢ¡˘H âÑ˘Ñ˘°ùJ »˘à˘dG ᢫˘fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG .''á«©ª÷G Qƒ`` ` eGC Ò«°ùJ ‘ áMOÉØdG

™˘ª˘é˘à˘dG ᢫˘©˘ª˘L ‘ á˘eɢ©˘dG ᢢfɢ˘e’C G Aɢ˘°†YCG ∞˘˘∏˘ à˘ NG ΩÉ©dG ô“DƒŸG OÉ≤©f’ IƒYódG ≈∏Y »WGô≤ÁódG »æWƒdG ΩÉ©dG ÚeC’G IƒYO AÉ°†YC’G øe OóY ¢†aQ PEG ,á«©ªé∏d ᪵ÙG øe QGôb Qó°U ¿CG ó©H á«©ª÷G ô“Dƒe Qƒ°†◊ º˘à˘j ≈˘à˘M ô˘¡˘°TCG á˘KÓ˘K Ió˘e ɢ¡˘à˘£˘°ûfCG ±É˘≤˘jEɢH á˘jQGOE’G QÉ°ûjh .¬bƒ£æeh ºµ◊G ≈°†à≤Ÿ kÉ≤ah É¡YÉ°VhCG πjó©J ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢfɢ˘eC’G ÚH IÎa ò˘˘æ˘ e Oƒ˘˘°ùJ äɢ˘ aÓ˘˘ N ¿CG ¤EG ¤EG ÉYO ΩÉ©dG ÚeC’G ¿Éch .á«©ª÷G ‘ ΩÉ©dG ÚeC’Gh .‹É◊G (Rƒ“) ƒ«dƒj 24 ‘ ΩÉ©dG ô“DƒŸG OÉ≤©fG ƒYój kÉfÉ«H ¢SÉÑY π°VÉa á«©ª÷G ΩÉY ÚeCG Qó°UCGh Aɢ°†YCG »˘ã˘∏˘ K ¢†aQ 󢢩˘ H Oɢ˘≤˘ ©˘ fÓ˘˘d Ωɢ˘©˘ dG ô“DƒŸG ¬˘˘«˘ a .Ωɢ˘©˘ dG ô“DƒŸG ó˘˘≤˘ ©˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ J ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢfɢ˘eC’G ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ fɢ˘ eC’G Aɢ˘ °†YCG ∑ƒ˘˘ ∏˘ ˘°S ô“DƒŸG ¢ûbɢ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °Sh äÉHÉîàfG …ôé«°S ɪc ΩÉ©dG ô“DƒŸG OÉ≤©f’ Ú°†aGôdG .á«©ª÷G ‘ Ú∏é°ùŸG AÉ°†YC’G áªFÉb ‘ ô¶æjh IójóL øjòdG á©Ñ°ùdG AÉ°†YC’G ádÉbEG ºàJ ¿CG ¿ƒÑbGôe ™bƒàjh ø˘˘jò˘˘dG Aɢ˘°†YC’G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ωɢ˘©˘ dG ô“DƒŸG ó˘˘≤˘ ˘Y Gƒ˘˘ °†aQ A’Dƒ˘ g π˘˘°üa Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ¿É˘˘ch .ô“DƒŸG ¿hô˘˘ °†ë˘˘ «˘ ˘°S .kÉ≤HÉ°S AÉ°†YC’G ¿ÓYEG GhÈàYG áfÉeC’G ‘ AÉ°†YCG ¿CG ''øWƒdG'' âª∏Yh πµ°ûH Qó°U ¬fC’ ʃfÉb ÒZ ¢SÉÑY π°VÉa ΩÉ©dG ÚeC’G ,ô“DƒŸG øY ¿ÓYE’G øe ∞bƒª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG ,OôØæe ∫ƒÑb øY ™æà“ ⁄ áfÉeC’G ¿EG á«©ª÷G øe Qó°üe ∫É≤a ÚeC’G ¤EG É¡ª∏°ùj ¿CG ÚeC’G øe âÑ∏W ɉEGh IƒYódG øe ≥≤ëàdG ¤ƒà«˘d ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d ó˘Yɢ°ùŸG Ωɢ©˘dG Ö∏£dG ≈∏Y ™bh øe ¿Éc GPEG Éeh Ö∏£dG á«fƒfÉb ióe Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ÚeC’G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,’ ΩCG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G ‘ kGƒ˘˘ ˘°†Y π˘°üa ¿CG ≥˘Ñ˘°S ¬˘fCG kÉ˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,''ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢfɢ˘eC’G RhÉŒ'' º¡ÑWÉîj Ωƒ«dGh º¡JÉØ°üH AÉ°†YC’G ¢†©H ΩÉ©dG ÚeC’G ,áeÉ©dG áfÉeC’G á«Yô°ûH ô≤j ∂dòH ƒgh ,É¡°ùØf áØ°üdÉH øe ƒ∏îJ ’ äÉaô°üJ ∑Éæg ¿CG ócDƒj Gòg'' ¿CG ÉØ«°†e »°SÉ°SC’G ΩɶædG ΩɵMCGh ¿ƒfÉ≤dG QÉWEG øY êôîj Ö£°T .''á«©ªé∏d ᢫˘©˘ª˘é˘∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢢfɢ˘eC’G Aɢ˘°†YCG ø˘˘e ᢢ©˘ Ñ˘ °S ¿É˘˘ch óªfih »£H ΩÉ°ùàHGh ¢ù«ªN ⁄É°S óªfi :ºgh áaƒbƒŸG …ÒLƒ˘H ø˘°ùMh »˘à˘°ûdG ìÉ˘Ø˘ch …OGô˘©˘dG ó˘˘dɢ˘Nh hô˘˘î˘ a Ú°†aGQ ¬˘ª˘°SɢH Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G Gƒ˘˘Ñ˘ Wɢ˘N »˘˘cô˘˘c ó˘˘ªfih :á©Ñ°ùdG Aɪ°SCÉH πjòŸG ÜÉ£ÿG ‘ AÉLh ¬©e ´ÉªàL’G äÉØ∏eh äÓ°SGôeh äÓé°S πc º«∏°ùJ ¤EG ∑ƒYóf ÉæfEG'' ô˘≤˘e ø˘e ɢ¡˘JQOɢ°üe â“ »˘à˘dG ɢ¡˘JÉ˘Ñ˘ Jɢ˘µ˘ eh ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ájƒ°†Y øe kÉYƒW ádÉ≤à°S’G ¤EG ∑ƒYóf ɪc .á«©ª÷G …CG ó≤Y øe Qòëfh .∞bƒdG IÎa ∫ÓN áeÉ©dG áfÉeC’G ó˘˘≤˘ Y π˘˘ã˘ ˘e ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG êQɢ˘ N äGô“Dƒ˘ ˘e hCG äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢfɢ˘eCÓ˘ d ¢ù«˘˘d ᢢjQƒ˘˘°U äGô`` ` “Dƒ˘ e .''É`` ` ¡H ábÓ`` ` ` `Y …CG áªFÉ≤dG

õY ¬∏dG ƒYóæa É¡∏ªM øe ≥Ø°ûf áfÉeCGh kÉØjô°ûJ .É¡≤M AGOCG ≈∏Y Éææ«©j ¿CG πLh ‘ »˘ °Sɢ «˘ °ùdG ΩÓ˘ °S’E G π˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸ ∂JAGô˘ b ɢ e ¯ ?kÉeƒªY »Hô©dG øWƒdGh , kÉ°Uƒ°üN øjôëÑdG ΩÓ°SE’G ¬ª°SG A»°T Éæeƒ¡Øe ‘ óLƒj ’ π˘µ˘d π˘eɢ˘°T Iɢ˘«˘ M Ωɢ˘¶˘ f ΩÓ˘˘°SE’ɢ˘a ,»˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢcQɢ˘°ûŸG π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe ø˘˘ Y ɢ˘ eCG ,Iɢ˘ «◊G ÖfGƒ˘˘ L äÉ©∏£J πã“h â∏ãe ó≤a øjôëÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG »àdG ´GÎb’G ≥jOÉæ°U ∫ÓN øe º∏°ùŸG Ö©°ûdG áÑ°ùædÉHh ,QÉ«àN’G ‘ »eÓ°SE’G ¬LƒàdG äRôaCG á£ÑJôŸG á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG ¿EÉa »Hô©dG øWƒ∏d π˘Ñ˘b ø˘e Iô˘°UÉfi ᢫˘eÓ˘°SE’G ܃˘©˘°ûdG Qɢ«˘î˘H .Üô¨dG äÉ°SÉ«°ùd IòØæŸG äÉeƒµ◊G §˘ £˘ N º˘ «˘ ¶˘ æ˘ J Oó˘ °üH »' ˘ eÓ˘ °S’E G ÈæŸG' π˘ ˘g ¯ ?kÉ«°SÉ«°S ¬JGƒ°†Y Úµªàd á«∏Ñ≤à°ùe ™aóJ ÈæŸG Ωɶf ‘ âKóM »àdG äÓjó©àdG.√ÉŒ’G Gò¡H ´É°Vh’C G πX ‘ Ωƒ«dG áª∏°ùŸG á«Hô©dG IGC ôŸG ™bGƒd øjô¶æJ ∞«c ¯ ?áe’C ÉH ∞°ü©J »àdG Qƒ˘£˘J ∑É˘æ˘¡˘a á˘∏˘FÉ˘Ø˘à˘e Iô˘¶˘f ᢢª˘ ∏˘ °ùŸG ICGôŸG ™˘˘bGh ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ fä’ÉÛG πc ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûŸ á«Hô©dG áMÉ°ùdG ‘ ¢Sƒª∏eh ®ƒë∏e øe É¡©æŸ äGòdÉH ΩÓ°SE’ÉH áeõà∏ŸG ICGôŸG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG ºZQ .Oƒ°ûæŸG ÉgQhóH ΩÉ«≤dG ájƒ°ùædG á«eÓ°S’E G äÉ«©ª÷G ÚHh øµæ«H ¿hÉ©àdG ¬LhGC øY GPÉe ¯ ?»Hô©dG øWƒdG ‘h ,è«∏ÿG ‘ ∫hódG ¢†©H ™e kÉ«dÉM áMÉ°ùdG ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG ±ÓîHáeÉ©dG áfÉeC’G ‘ Ö`` ` ` `àµe É`` ` æjód ¬fCG ’EG ,ICGôŸG ÉjÉ°†b ∫É› ‘ π°UGƒàdG IôFGO ™«°SƒJ ≈∏Y ÖൟG πª©jh ,ICGôŸG ÉjÉ°†≤H ¢üàfl .»ŸÉ©dGh »∏ÙG øjó«©°üdG ≈∏Y äÉHÉ£ÿGh ájƒ°ùædG äGô“ƒD ŸG ¿ÉC H πFÉ≤dG …GC ôdG ™e ø≤ØàJ ’GC ¯ øe ¿ƒ©°ùJ áæ«©e §£N øe πgh ?ᣫ°ùÑdG IGC ôª∏d π°üJ ’ ájƒÑîædG ?É¡bƒ≤ëH É¡à«YƒJh É¡«dGE ∫ƒ°Uƒ∏d É¡dÓN ≈∏Y ≈≤∏ŸG QhódG ᫪gCÉH ICGôŸG á«YƒJ ≈∏Y πª©dG …Qhô°†dG øe GPEG ’EG ∂dP ≈JCÉàj ødh ,™ªàÛGh Iô°SC’Gh OôØdG ìÓ°UEG ‘ É¡≤JÉY ¿CG ∂dP ¤EG ∞°VCG ,É¡JÉÑLGhh É¡bƒ≤M âaôYh É¡æjO QƒeCG âª∏©J ≈˘∏˘Y »˘MÓ˘°UE’G ɢgQhó˘H Ωƒ˘≤˘à˘d á˘∏˘eɢc kɢbƒ˘≤˘M ɢ¡˘d π˘Ø˘c ΩÓ˘˘°SE’G ≈˘à˘e ɢ¡˘fC’ ɢ¡˘H ¢Sɢæ˘dG ᢫˘Yƒ˘à˘H Ωƒ˘≤˘Jh ,™˘ª˘àÛGh Iô˘°SC’G iƒ˘à˘ °ùe .¢SÉædG É¡∏¡L É¡bƒ≤M â∏¡L áª∏°ùŸG ICGôŸG ´É°VhCÉH á≤∏©àŸG çÉëHC’G AGôLEG ¤EG ™∏£àf ÉæfCG ɪc .É¡JÉÑLGhh É¡bƒ≤ëH É¡Ø«≤ãJh É¡©°Vh Ú°ùëàd §«£îàdG πLCG øe ?á' «FÉ°ùædG É````JƒµdG' á``°ü°UÉÙG ΩÉ````¶f ≥``````«Ñ£J ™e âfGC πg ¯ ¬˘fC’ á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG ¢†©˘H ¬˘°VΩ˘J ''ɢJƒ˘µ˘dG'' Ωɢ¶˘f ¿EG¿CG ôcòj ɇh ,ÚæWGƒŸG ÚH IGhÉ°ùŸÉH ≥∏©àj …Qƒà°SO CGóÑà πîj ∞dÉîj ¬fC’ QGô≤dG Gòg »¨dGoC ºK ,1979 ‘ ΩɶædG Gòg â≤ÑW ô°üe .Qƒà°SódG ΩɵMCG πH ,äÉfÉŸÈdG ‘ AÉ°ùædG OóY IOÉjRh ,ºc á«°†b â°ù«d á«°†≤dÉa IAÉصdG IÉYGôe ™e ICGôŸG AGOCÉH AÉ≤JQ’G á«Ø«µH ,∞«c á«°†b »g .á«Yô°ûdG §HGƒ°†dÉH ΩGõàd’Gh AGOC’G ≈∏Y IQó≤dGh

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -É¡JQhÉM

á«©ªL ‘ ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG Iƒ°†Y âdÉb øe ¬fEG áLÉÿG ájRƒa »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG ᢫˘ª˘gCɢH ICGôŸG ᢫˘Yƒ˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG …Qhô˘˘°†dG Oô˘Ø˘dG ìÓ˘˘°UEG ‘ ɢ˘¡˘ ≤˘ Jɢ˘Y ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘≤˘ ∏ŸG Qhó˘˘dG .™ªàÛGh Iô°SC’Gh ≥∏£æJ ™ªàÛG ‘ ÉgQhO ᫪gCG ¿CG âaÉ°VCGh É¡bƒ≤ë˘H ɢ¡˘à˘aô˘©˘eh ɢ¡˘æ˘jO Qƒ˘eCG ɢ¡˘ª˘∏˘©˘J ø˘e kɢbƒ˘≤˘M ɢ¡˘d π˘Ø˘c ΩÓ˘°SE’G ¿CG ɢª˘c ,ɢ¡˘Jɢ˘Ñ˘ LGhh iƒà°ùe ≈∏Y »MÓ°UE’G ÉgQhóH Ωƒ≤àd á∏eÉc .™ªàÛGh Iô°SC’G ÈæŸG'' äGƒ˘˘ ˘ ˘°†Y ¿CG ¤EG ᢢ ˘ ˘ LÉÿG äQɢ˘ ˘ ˘ °TCGh çɢ˘ë˘ HC’G AGô˘˘LEG ¤EG ø˘˘©˘ ∏˘ £˘ ˘à˘ ˘j ''»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G π˘˘LCG ø˘˘ e ᢢ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG ICGôŸG ´É˘˘ °VhCɢ ˘H ᢢ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG É¡bƒ≤ëH É¡Ø«≤ãJh É¡©°Vh Ú°ùëàd §«£îàdG .É¡JÉÑLGhh â뢰VhCG ,¿ÉŸÈdG ‘ ᢫˘Fɢ°ùæ˘dG ''ɢ˘Jƒ˘˘µ˘ dG'' Ωɢ˘¶˘ f ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ø˘˘Yh É¡dÓNE’ ájQƒà°SódG äÓµ°ûŸG ¢†©H É¡°VΩJ ''ÉJƒµdG'' ¿CG áLÉÿG á«Ø«c »g á«°†≤dGh ,ÚæWGƒŸG ÚH IGhÉ°ùŸÉH ≥∏©àj …Qƒà°SO CGóÑà ΩGõàd’Gh AGOC’G ≈∏Y IQó≤dGh IAÉصdG IÉYGôe ™e ICGôŸG AGOCÉH AÉ≤JQ’G .á«Yô°ûdG §HGƒ°†dÉH :QGƒ◊G ¢üf »∏j ɪ«ah áLÉÿG ájRƒa äQhÉM zøWƒdG{ Ée ,»eÓ°S’E G ÈæŸG ájQÉ°ûà°SG ájƒ°†©H äÉë°Tôe ¢ùªN Rƒa ó©H ¯ ?á∏Ñ≤ŸG á∏Môª∏d øµJÉ©∏£J kÉ°Uƒ°üNh »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ ICGôª∏d ÈcCG ácQÉ°ûe ¤EG ™∏£àf á«°SÉ«°ùdG Ö°UÉæŸG ‹ƒJ ≈∏Y ô°üà≤j ’ »°SÉ«°ùdG πª©dG Ωƒ¡Øe ¿CG É¡dÓN øe ICGôŸG ô°TÉÑJ ᪡eh IOó©àe QGhOCG ∑Éæg πH Ö°ùëa …CGôdG ¬«LƒJ ≈∏Y ÒÑc ÒKCÉJ É¡d ¿ƒµjh »°SÉ«°ùdG πª©dG ‘ É¡≤M á«Yô°ûdG §HGƒ°†dÉH ∫ÓNEG ÒZ øe ,á«eƒµ◊G äGQGô≤dG ‘h ,ΩÉ©dG ô˘eC’G'' ø˘ª˘°V á˘∏˘NGó˘dG ÊɢHô˘dG ∞˘«˘∏˘µ˘à˘dG ¥É˘«˘ °S ‘ ¢SQÉ“ ɢ˘¡˘ fC’ äÉ`` ` ` ` «˘ Hɢ˘ é˘ ˘jE’G º`` ` ` `Yó˘˘ d ∂dPh ,''ô˘˘ µ˘ ˘æŸG ø˘˘ Y »˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dGh ±hô˘˘ ©ŸÉ˘˘ H ‘ ™˘ª˘àÛG ìÓ˘°UEGh á˘£˘∏˘°ùdG 󢫢°TÎd äɢ˘aGô`` ` `ë˘ f’G ᢢehɢ˘≤` ` ` ` `eh .¬ÑfGƒL ™«ªL ?á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN É¡≤«≤ëàd Ú©°ùJ »àdG ±Góg’C G Ée ¯ áHôéàdG ºYO ¤EG ≈©°ùJ »àdG ÈæŸG ±GógCG øe ™ÑæJ ÉæaGógCG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh ∂∏ŸG á˘dÓ÷ »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸGh ᢫˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ßØMh á«WGô≤ÁódG ºFÉYO AÉ°SQEG πLC’ ó∏ÑdG ‘ äGQÉ«àdG ™«ªL .áµ∏ªŸG QGô≤à°SGh øeCG äɢ ˘ ë˘ ˘ °Tô˘ ˘ e »˘ ˘ eÓ˘ ˘ °S’E G ÈæŸG í˘ ˘ °Tô˘ ˘ J ¿’C ™˘ ˘ ˘aGO ø˘ ˘ ˘cRƒ˘ ˘ ˘a π˘ ˘ ˘g ¯ ?2010‘ á∏Ñ≤ŸG äÉHÉîàfÓd ᪡eh áØ∏àfl ᣰûfCGh IOó©àe ôgɶe ¬d »°SÉ«°ùdG πª©dG ¿EG ≈∏Y ᣰûfC’G √òg ÒKCÉJ πH ,á«HÉ«ædG Ö°UÉæŸG ‹ƒJ ≈∏Y ô°üà≤j ’h ICGôŸG ‹ƒJ øe iƒbCG ¿ƒµj ób É¡dÓN øe Ò«¨àdGh ,QGô≤dG ´Éæ°U .Ö°UÉæŸG √ò¡d ø©bƒàJ Ïæc πgh ?øµd âjƒ°üàdG ≈∏Y AÉ°†Y’C G ∫ÉÑbGE ¿Éc ∞«c ¯ ?áé«àædG ∂∏J ¢ù«dh ∞«∏µJ ÉfRƒah ,kÉ©bƒàe øµj ⁄ âjƒ°üàdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G -


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

á°UÉN äGóMƒH É¡¡LGƒJ záë°üdG{

øjôëÑdG ‘ IÉaƒ∏d á«°ù«FQ ÜÉÑ°SCG ..…ôµ°ùdGh ¿ÉWô°ùdGh Ö∏≤dG ¢VGôeCG -zøWƒdG{ :∫’ódG õjõY

.ájò«ØæàdG É¡££N øª°Vh áë°üdG õjõ©J IQOÉÑŸ á∏ªµe IQOÉÑe ∫ÓN øe áµ∏ªŸG ‘ IÉaƒ∏d ájODƒŸG ¢VGôeC’G áÑ°ùf ¢†ØN ≈∏Y áë°üdG IQGRh πª©J Ö∏≤dG ¢VGôeCG ≈∏Y õ«cÎdÉH ,kÉÑjôb ¬∏eɵàŸG ájò«ØæàdG §£ÿG ™°Vhh ,á≤«bódG çƒëÑdG øe AÉ¡àf’G ºàj ≈àM IôaGƒàŸG äÉfGRGƒŸG øª°V á«∏Môe IQƒ°üH á«ë°üdG ájÉYôdG äÉeóN ôjƒ£J ¤EG IQOÉÑŸG ±ó¡Jh π°ûØdGh ≈∏µdG ¢VGôeCG ∂dòch ,Ú¨dÉÑdG Ú«æjôëÑdG øe %30 ƒëf ¬«fÉ©j …òdG …ôµ°ùdG AGOh ,¿ÉWô°ùdG ¢VGôeCG áëaɵe ¤EG áaÉ°VEG ,äÉ«aƒdG øe %19^7 áÑ°ùæH øjôëÑdG ‘ IÉaƒ∏d »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ÉgQÉÑàYG ≈∏Y .kÉ«éjQóJ ‘ ¢†ØîæJ É¡J’ó©e äCGóH »àdG á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeCGh ,áµ∏ªŸG ‘ Iô°ûàæŸG …ƒ∏µdG ‘ Ú¨dÉÑdG OGôaC’G øe %30 iód ¬æe ÊÉãdG ´ƒædG ô°ûàæj PEG ,ájó©ŸG ÒZ áæeõŸG ¢VGôeC’G ºgCG øe ó©oj …ôµ°ùdG AGO ¿CG ,kGôNDƒe ¬JQó°UCG …òdG »ë°üdG ΩɶædG ôjƒ£J ÜÉàc ‘ áë°üdG IQGRh âë°VhCGh ∞dCG πµd 3^6 ƒëf √QÉ°ûàfG áÑ°ùf ≠∏Ñàa ∫hC’G ´ƒædG ÉeCG .É¡°ùØf ájôª©dG áÄØdG ‘ …ôµ°ùdG AGóH áHÉ°UEÓd á«∏HÉ≤dG »æ©j …òdG ôµ°ùdG πª– ∫ÓàYÉH ¿ƒHÉ°üe %14^4 ¬àÑ°ùf Ée ¿CG ɪc ,áæ°S 59-40 ájôª©dG á∏MôŸG ájÉYôdG Ëó≤J ºàj ¬fCG ¤EG IQGRƒdG âàØdh .(kÉeÉY 15 ¤EG IO’ƒdG øe) É¡°ùØf ájôª©dG áÄØ∏d ∞dCG 100 πµd 19^7 ¤EG π°üJ ±É°ûàc’G áãjóM ä’É◊G ∫ó©e ¿CG ɪc ,kÉeÉY 15 ƃ∏H ≈àMh IO’ƒdG òæe ∫ÉØWC’G øe äGOÉ«Y ‘ ≈°VôŸG A’Dƒg á©HÉàe `á∏FÉ©dG AÉÑWCGh »jQÉ°ûà°SG ∫ÓN øe äÉeóÿG Ëó≤J ¤EG áaÉ°VEG ` á«dhC’G ájÉYôdG ‘ ºàJ PEG ,ájƒfÉãdG ájÉYôdGh ,á«dhC’G ájÉYôdG øe πc ‘ …ôµ°ùdG AGóH ÚHÉ°üŸG ≈°Vôª∏d ᫵«æ«∏cEG äÉ°Uƒëa AGôLEÉH á°VôªŸG Ωƒ≤Jh .kGõcôe 21 ´ƒª› øe kÉ«ë°U Gk õcôe 20 ‘ …ôµ°ùdG ≈°Vôe ø∏Ñ≤à°ùj á°Vô‡ 16 ƒëf kÉ«dÉM óLƒjh .äÓgDƒe äÉ°Vô‡ É¡«∏Y Ωƒ≤J »àdG ôµ°ùdG ≈°Vôe ájÉYQ .êÓ©dG á©HÉàŸ á∏FÉ©dG Ö«ÑW ¤EG ¬∏jƒ– ºK ,á«Ø«≤ãJ äÉ°ù∏Lh ¢†jôª∏d ájÈàflh äGOɢ«˘ Y ¤EG …ô˘˘µ˘ °ùdG ≈˘˘°Vô˘˘e π˘˘jƒ– …ô˘˘é˘ jh Ëó˘≤˘Jh º˘¡˘à˘æ˘jɢ©Ÿ ¿É˘æ˘ °SC’Gh º˘˘Ø˘ dG á˘˘ë˘ °U »˘˘«˘ æ˘ a √òg âàÑKCGh ,êÓ©dGh IQƒ°ûŸGh ájOÉ°TQE’G íFÉ°üædG ó©H ≥«bóàdG á°SGQO ‘ ô¡X ɪc É¡à«∏YÉa äGOÉ«©dG ,á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG ‘ É¡∏«¨°ûJ øe ô¡°TCG áà°S kɢã˘jó˘M Gƒ˘¡˘fCG AÉ˘Ñ˘WCG á˘KÓ˘ã˘H äGOɢ«˘©˘dG âª˘©˘W ɢª˘c …ô˘˘é˘ jh ,…ô˘˘µ˘ °ùdG ∫É› ‘ ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e äɢ˘ °SGQO ‘ ” ¬fCG ¤EG káàa’ ,øjôNBG áKÓK ÖjQóJ kÉ«dÉM ´É˘≤˘d ô˘jƒ˘°üJ Rɢ¡˘L Òaƒ˘˘J ´hô˘˘°ûe Ú°Tó˘˘J 2002 º°ùb ™e ≥«°ùæàdÉH ,»ë°üdG ¥ôÙG õcôe ‘ Ú©dG Ú©dG ´Éb ôjƒ°üJ ºàj å«M ,á«fɪ∏°ùdG ‘ ¿ƒ«©dG ó©Hh ,…ôµ°ùdG ∫É› ‘ á∏gDƒe á°Vô‡ ᣰSGƒH äÓNóàdG Òaƒ˘J º˘à˘j á˘dÉ◊G º˘«˘«˘≤˘Jh ¢ü«˘î˘°ûà˘dG ô˘NBG Rɢ¡˘L ∞˘«˘°VCG ɢª˘c ,¢†jôŸG á˘jɢ˘Yô˘˘d ᢢeRÓ˘˘dG ™∏£e »ë°üdG ‹ÉY õcôe ‘ Ú©dG ´Éb ôjƒ°üàd ≥WÉæŸG ™«ªL ‘ RÉ¡÷G ÒaƒJ ºàj ¿CG ≈∏Y ,2006 iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘∏˘eɢ°T ᢫˘£˘¨˘J ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d ;iô˘˘NC’G .»æWƒdG áë°üdG IôjRh

IOhõe kGô˘jô˘°S 76 Iqô˘°SCÓ˘d »˘∏˘µ˘dG ´ƒ˘˘ªÛG í˘˘Ñ˘ °UCG ⩢˘ ˘Ø˘ ˘ ˘JQG …CG ,(monitor) Ö∏˘≤˘∏˘ d ᢢHɢ˘bQ Iõ˘˘¡˘ LCɢ H .76 ¤EG kGôjô°S 56 øe á«∏µdG á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG Qó°üdG Ω’B’ IóMh kÉÑjôb ÇQGƒ£dG ‘ Ö∏≤dG äÉ£∏Lh

ôjƒ£Jh ,áeRÓdG Iõ¡LC’G çóMCÉH ÈàıG ójhõJh .áeó≤àŸG äÉ°ü«î°ûàdG ÒaƒàH á©°TC’G äÉeóN ΩÉ©dG ‘ á«fGõ«e âLQOCG É¡fCG ¤EG IQGRƒdG âàØdh ᢢ«˘ ˘YhCÓ˘ ˘d ó˘˘ jó˘˘ L Èàfl Aɢ˘ °ûfE’ 2008 `2007 ,¢VGôeC’G √ò¡d ôµÑŸG ±É°ûàc’G ó°ü≤H ájƒeódG ≈°VôŸG êÓ©d áeRÓdG ájhOC’G ÒaƒJ ∂dòc ”h π«°ù¨dÉH AóÑdGh …ƒ∏µdG π«°ù¨dG äGóMh OóY IOÉjRh .»æ«JhÈdG ≈∏µdG áYGQõd π≤à°ùe πeɵàe õcôe

äÉeóN π«¡°ùJ ≥∏£æe øe ¬fCG IGQRƒdG äócCGh äɶaÉÙG ‘ ÉgÒaƒJh ≈°Vôª∏d …ƒ∏µdG π«°ù¨dG ‘ ≈∏˘µ˘dG π˘«˘°ù¨˘d Ió˘Mh Aɢæ˘H kɢ«˘dɢM º˘à˘j ,á˘Ø˘∏˘àıG ºàj ¿CG ≈∏Y ,ƒfÉc á∏FÉY øe ´ÈàH ¥ôÙG á¶aÉfi ≥˘ah iô˘NC’G äɢ¶˘aÉÙG ‘ á˘¡˘«˘ Ñ˘ °T äGó˘˘Mh Aɢ˘æ˘ H äÉeóÿG ôjƒ£J ≈∏Y πª©dGh ,IôaGƒàŸG äÉ«fGõ«ŸG ø˘e ≈˘∏˘µ˘dG ¢VGô˘eC’ ô˘µ˘ÑŸG ±É˘°ûà˘˘c’Gh ᢢ«˘ Fɢ˘bƒ˘˘dG »YɪàLG »°UÉ°üàNGh »ë°U ∞≤ãe º«ª©J ∫ÓN ™e .ájƒYƒàdG èeGÈdG IOÉjõd »ë°U õcôe πc ‘ √ò˘˘g ‘ π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d äɢ˘°ü°üî˘˘à˘ e äɢ˘°Vô‡ π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘J ∫ÉM ‘ ¬fCG ¤EG káàa’ ,á∏FÉ©dG AÉÑWCG ÖfÉéH äGOÉ«©dG ¢†jôŸG πjƒ– ºàj ≈∏µdG ∞FÉXh ‘ Qƒ°üb OƒLh ™˘∏˘£˘à˘J ɢª˘c .᢫˘fɢª˘∏˘ °ùdG ‘ ≈˘˘∏˘ µ˘ dG …Qɢ˘°ûà˘˘°SG ¤EG ¢VGôeCG êÓ©d π≤à°ùe πeɵàe õcôe AÉ°ûfE’ IQGRƒdG ≈˘∏˘Y á˘eó˘≤ŸG äɢeóÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ,≈˘˘∏˘ µ˘ dG ᢢYGQRh .»æWh iƒà°ùe G OóY QÉ°ùëfG ±ó¡dG á«KGQƒdG ¢VGôeC’ÉH ÚHÉ°üŸ

á˘jɢYô˘dG ô˘jƒ˘£˘J 󢢰ü≤˘˘H ¬˘˘fCG IQGRƒ˘˘dG â뢢°VhCGh AÉ°ûfEG ºà«°S á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeCG ≈°VôŸ á«ë°üdG ,2008 ` 2007 á«fGõ«e øª°V êQOCG ¢ü°üîàe õcôe Iƒ°SCG áÄØdG √ò¡d áeRÓdG äÉeóÿG ™«ªL πª°ûj õ¡éoj ≈àM ¬fCG ¤EG kIÒ°ûe ,á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG π°†aCÉH ‘ ìɢ˘ æ˘ ˘L ¢ü«˘˘ °ü J ¤EG IQGRƒ˘˘ ˘dG äó˘˘ ˘ª˘ ˘ Y õ˘˘ ˘côŸG §«£îàdG ™e …RGƒàdÉH ,≈°VôŸG A’Dƒ¡d ≈Ø°ûà°ùŸG çOGƒ◊G Iô˘˘ ˘FGO ‘ º˘˘ ˘¡˘ ˘ H ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N Ió˘˘ ˘ Mh Aɢ˘ ˘ °ûfE’ ô˘˘NBG ≥˘˘ah ᢢ°UÉÿG ᢢjhOC’G Òaƒ˘˘J ™˘˘e ÇQGƒ˘˘£˘ dGh kÉ«dÉM …ôŒh .∫ÉÛG Gòg ‘ á«LÓ©dG äGQƒ£àdG ‘ á«KGQƒdG ¢VGôeC’G º°ù≤d πeÉ°T ôjƒ£J á°SGQO ÜÉÑ°ûdG »Yh iƒà°ùe ™aQ ¤EG áaÉ°VEG .≈Ø°ûà°ùŸG áÑ∏W ¢üëa ´hô°ûe ÈY á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeCÉH òæe kGôªà°ùe ∫Gõj’ …òdG ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG ¢SQGóe áHÉ°UE’G ä’ó©e â°†ØîfG ∂dòd áé«àfh ,1999 IQGRƒdG ±ó¡Jh .OÓÑdG ‘ á«KGQƒdG ΩódG ¢VGôeCÉH ‘ ¢VGô˘˘ eC’G √ó˘˘ ¡˘ ˘H ÚHɢ˘ ˘°üŸG Oó˘˘ ˘Y Qɢ˘ ˘°ù뢢 ˘fG ¤EG .á«FÉ¡f IQƒ°üH »æjôëÑdG ™ªàÛG

∫hO ™«ªL ‘ πH ,Ö°ùëa øjôëÑdG áµ∏‡ á«fɪ∏°ùdG ‘ ¿ÉWô°ùdG êÓY õcôe óq ©jo h ,⁄É©dG äÉeóN º°†H ¬JÉeóN äQƒ£Jh ,OÓÑdG ‘ ó«MƒdG øe ójõŸh ,2002 ΩÉ©dG ΩGQhC’Gh ΩódG ¢VGôeCG êÓY êÓ©d ƒfÉc π«∏N ¬∏dGóÑY IóMh 𫨰ûJ ” ôjƒ£àdG ´ÈàH ,2006 Ωɢ˘©˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘ ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WC’G ΩGQhCG .ƒfÉc ¬∏FÉY øe »î°S »àdG á«FÉbƒdG èeGÈdÉH Ωɪàg’G iƒà°ùe ≈∏Yh èeGôH É¡æeh IÉ«◊G á«Yƒf Ú°ù–h ™aQ ‘ º¡°ùJ IQGRh äOÉaCG ,¿ÉWô°ùdG ¢VGôeCG øY ôµÑŸG ±É°ûàc’G á«ë°üdG õcGôŸG √ôaƒJ Ée ÖfÉL ¤EG ¬fCÉH áë°üdG ¿ÉWô°ùd ôµÑŸG ±É°ûàc’G äÉeóN øe 1992 òæe ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH IQGRƒ˘dG ⩢°S ,º˘Mô˘dG ≥˘˘æ˘ Yh …ó˘˘ã˘ dG ,¿ÉWô°ùdG áëaɵŸ øjôëÑdG á«©ªL πãe É¡FÉcô°T ∫ÓN ,ΩÓYE’G IQGRhh ,ä’É°üJÓd ƒµ∏àH ácô°Th ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ª◊G ´hô˘°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ¤EG 2005 Ωɢ©˘dG ,á«æ«°ùdG á©°TC’ÉH …óãdG ¢VGôeCG øY ôµÑŸG ∞°ûµ∏d ≈˘˘∏˘ Y ᢢYRƒ˘˘e ᢢ«˘ ë˘ °U õ˘˘ cGô˘˘ e ᢢ °ùª˘˘ N ‘ ÚNóà∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .áµ∏ªŸG äɶaÉfi ¤EG ájODƒŸG πeGƒ©dG ºgCG óMCG ¬fƒch ™ªàÛG ™«˘é˘°ûJ iô˘é˘a ,¿É˘Wô˘°ùdG ÈY ,ÚNó˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Y ´Ó˘˘ bE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,᢫˘ë˘°üdG õ˘cGôŸG ‘ ᢰü°üî˘à˘e äGOɢ˘«˘ Y Aɢ˘°ûfEG ≥ah ÉgOóY ójõj ¿CG ≈∏Y IQƒ◊G õcôe ‘ äCGóH .IôaGƒàŸG OQGƒŸG ájhOC’G áfRGƒe ™aQ ¿ÉWô°ùdG êÓ©d á«Fɪ«µdG

IOÉYEG ≈∏Y 2005 òæe πª©J É¡fCG IGQRƒdG äócCGh äGQƒ£àdG ÖcGƒ«d ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ ÈàıG º°ùb º«¶æJ .¿ÉWô°ù∏d ôµÑŸG ±É°ûàc’G ∫É› ‘ á«ŸÉ©dG êÓY ‘ áeóîà°ùŸG á«Fɪ«µdG ájhOCÓd áÑ°ùædÉHh Òaƒ˘à˘ d IOƒ˘˘°UôŸG ᢢ«˘ fGõ˘˘«ŸG ™˘˘aQ º˘˘à˘ a ,¿É˘˘Wô˘˘°ùdG Iõ¡LC’G ÒaƒJ ¤EG áaÉ°VEG ,≈°Vôª∏d êÓY π°†aCG IQGRƒ˘˘dG §˘˘£˘ î˘ Jh .»˘˘Yɢ˘©˘ °TE’G êÓ˘˘©˘ ∏˘ d IQƒ˘˘£˘ ˘àŸG ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e ᢫˘dÓ˘≤˘à˘°S’G ‹É◊G õ˘côŸG Aɢ˘£˘ YE’ Ëó≤J ±ó¡H ,¬JGòH kɪFÉb ¿ƒµ«d á«dÉŸGh ájQGOE’G ¿É˘Wô˘°ùdɢH ÚHɢ°üŸG ≈˘°Vô˘ª˘∏˘d Iõ˘«˘ ª˘ à˘ e äɢ˘eó˘˘N .áãjó◊G äGõ«¡éàdGh äÉ«æ≤àdG ™«ªL ÒaƒJh á«YhCÓd ójóL Èàfl ≈∏µdG ¢VGôeCGh ájƒeódG

π°ûØdGh ≈∏µdG ¢VGôeCG ¿CG ¤EG IGQRƒdG äQÉ°TCGh .ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ Iô˘°ûà˘æŸG ¢VGô˘eC’G ø˘e Èà˘©˘J …ƒ˘∏˘ µ˘ dG »˘˘ë˘ °üdG Öcô˘˘dG ᢢeó˘˘≤˘ e ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Èà˘˘ ©˘ ˘Jh .…ƒ˘∏˘µ˘dG π˘°ûØ˘dG ≈˘°VôŸ êÓ˘©˘dG Ëó˘≤˘J ¢Uƒ˘°üî˘H äÉ«∏ªY IQGRƒdG âØfCÉà°SG IÒ°ùŸG ∂∏àd k’ɪµà°SGh äÉeóÿG ôjƒ£J ≈∏Y πª©J ÚM ‘ ,≈∏µdG áYGQR ,ᢢeɢ˘©˘ dG äGÈàıɢ˘c ¢VôŸÉ˘˘H ᢢ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG iô˘˘ NC’G

áë°üdG IQGRh äOÉaCÉa ,Ö∏≤dG äGÈàfl øY ÉeCG Iõ¡LCG ‘ á∏ãªàe ,áãjóM Iõ¡LCÉH ÉgójhõJ ” ¬fCÉH kÉ«dÉM ºàJh ,áYÉ°S 24 ióe ≈∏Y Ö∏≤dG §«£îJ ¥ƒ˘˘a äɢ˘LƒŸÉ˘˘H Ö∏˘˘≤˘ dG ¢ü뢢a Iõ˘˘¡˘ LCG Oó˘˘ Y IOɢ˘ jR ,É¡JÉÑÑ°ùeh á«°VôŸG ä’É◊G ¢ü«î°ûàd á«Jƒ°üdG ∫É˘Ø˘WC’G Ö∏˘b Ió˘Mh ó˘jhõ˘à˘d á˘£˘N ∑É˘æ˘ g ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H Ú°Vô‡h AÉ˘Ñ˘WCG ø˘e á˘eRÓ˘dG á˘∏˘eɢ˘©˘ dG iƒ˘˘≤˘ dɢ˘H ¥ƒa äÉLƒŸÉH Ö∏≤dG ¢üëa Iõ¡LCG ∂dòch ,Ú«æah âØ°ûch .∫ÉØWC’G Ö∏b ¢üëØH á°UÉÿG á«Jƒ°üdG Ω’B’ Ió˘Mh Òaƒ˘à˘d ᢫˘f Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y IQGRƒ˘˘dG ᢢ£˘ N ”h .kÉ˘Ñ˘jô˘b ÇQGƒ˘£˘dG ‘ Ö∏˘≤˘ dG äɢ˘£˘ ∏˘ Lh Q󢢰üdG ‘ ä’ɢë˘∏˘d Ö∏˘≤˘dG á˘£˘∏˘L ÖÑ˘°ùH äɢ«˘aƒ˘dG ¢†Ø˘˘N ɪæ«H ,á£∏é∏d áÑjòŸG ôHE’G ≥jôW øY ÇQGƒ£dG ᢢ«˘ MGô÷G äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG »˘˘Yó˘˘ à˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG ä’É◊G ø˘H ó˘ªfi õ˘cô˘e ¤EG ɢ¡˘à˘dɢMEG º˘à˘ J Iô˘˘£˘ °ù≤˘˘dGh .Ö∏≤∏d áØ«∏N Ö∏≤dG ájhOCG áØ∏µJ QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^5

á«ë°üdG á«dhC’G §˘˘ ˘ ˘£ÿG Ghó˘˘ ˘ ˘ YCG ᢢeó˘˘≤ŸG ᢢjɢ˘Yô˘˘ dG IOƒ˘˘ L Ú°ù뢢 à˘ ˘d ”h .2012 ΩÉ©dG ≈àM áæeõŸG ¢VGôeC’ÉH ÚHÉ°üª∏d ,샰VƒH á«°SÉ«≤dGh á«é«JGΰSE’G ±GógC’G ójó– ∫ƒ°UƒdG ᫨H É¡àØ∏µJh áeRÓdG äÉLÉ◊G ∂dòch ,á©HÉàŸGh ó°UôdG äGô°TDƒe ≈∏Y AÉæH ±GógC’G ¤EG ≥˘˘«˘ ≤–h §˘˘£ÿG √ò˘˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ¿Eɢ a ,‹É˘˘ à˘ ˘dɢ˘ Hh .áeRÓdG á«fGõ«ŸG ÒaƒàH §ÑJôj IƒLôŸG ±GógC’G ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ 2008 `2007 áfRGƒe ∫ÓN øeh ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ‘ ´É˘˘ Ø˘ ˘JQ’G êÓ˘˘ ©˘ ˘d ᢢ jhOC’G ¢†©˘˘ H êɢ˘ eOEG ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘NóŸG Ió˘˘Yɢ˘°ùŸ ᢢ jhOCG ∂dò˘˘ ch ,¿ƒ˘˘ gó˘˘ dG á˘ë˘°üdG õ˘jõ˘˘©˘ J ¢ù∏› ¢ù«˘˘°SCɢ J ” ɢ˘ª˘ c .´Ó˘˘bE’G ô˘jƒ˘£˘J ¬˘≤˘JɢY ≈˘∏˘Y ò˘NCɢ«˘d ,äɢ¶˘aÉÙG á˘cQɢ°ûà áµ∏‡ ‘ áë°üdG õjõ©àd á«æWƒdG á«é«JGΰSE’G ¤hC’G IQƒ°üdG ™°Vh ¬JGRÉ‚EG ºgCG øeh ,øjôëÑdG ≈˘°VôŸG ™˘e π˘eɢ©˘ à˘ ∏˘ d ᢢ«˘ µ˘ «˘ æ˘ «˘ ∏˘ cE’G äGOɢ˘°TQEÓ˘ d í°ùŸG ´hô°ûe ò«ØæJh ,ΩódG ߨ°V ´ÉØJQÉH ÚHÉ°üŸG πeGƒY øY äÉfÉ«H IóYÉb OGóYE’ »ë°üdG »æWƒdG .áæeõŸG ¢VGôeCÓd QÉ£àN’G ôµÑŸG ∞°ûµdG äɶaÉÙG πc ‘ …óãdG ¢VGôeCG øY

¿É˘˘Wô˘˘ °ùdG ¢Vô˘˘ e ¿CG ᢢ ë˘ ˘°üdG IQGRh â뢢 °VhCGh ‘ ¢ù«d IÉaƒdG ¤EG ájODƒŸG ÜÉÑ°SC’G ºgCG óMCG Èà©oj

πª©dG IAÉØc IOÉjR πLCG øe ÖjQóàdG ∫É› ‘h äÉLÉ◊G â°SQO É¡fCG áë°üdG IQGRh äócCG ,kÉYƒfh kɪc 10h ,kÉÑ«ÑW kGôNDƒe âã©àHGh ,πMGôe ≈∏Y á«ÑjQóàdG ¤EG áaÉ°VEG ,Ö∏≤dG ¢VGôeCG ‘ ¢ü°üîà∏d ,Ú°Vô‡ áë°üdG IQGRh ôaƒJh .»©«Ñ£dG êÓ©dG ‘ Ú«æa 10 ᢫˘fGõ˘«Ã ¢VGô˘eC’G √ò˘g êÓ˘©˘d ᢫˘FGhO IOɢe 122 ΩÉ©dG ‘h ,kGQÉæjO 723h kÉØdCG 223 ¿ƒ«∏e 2 ÉgQób ¢†©˘H â∏˘NOCG äɢeóÿɢ˘H Aɢ˘≤˘ JQ’G ±ó˘˘¡˘ Hh 2006 130 âëÑ˘°UCG å«˘ë˘H ᢫˘aɢ°VE’G ᢫˘LÓ˘©˘dG á˘jhOC’G .kGQÉæjO 297h kÉØdCG 487h ÚjÓe 3 ¬Ø∏µàHh kÉYƒf IQGRƒdG âë°VhCG ,á«dhC’G ájÉYôdG ¢üîj ɪ«ah ‘ ¢VGô˘eC’G √ò˘¡˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘jɢ˘Yô˘˘dG π˘˘ª˘ °ûJ ɢ˘¡˘ fCG áæjÉ©e ∫hC’G :ÚÑfÉL øe á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG Ëó≤J ∫ÓN øe ,¢VGôeC’G √ò¡H ÚHÉ°üŸG á©HÉàeh AÉÑWCGh ƒjQÉ°ûà˘°SG ɢ¡˘«˘∏˘Y ±ô˘°ûj ᢫˘LÓ˘Y äɢeó˘N ™e π˘eɢ©˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e á˘jɢbƒ˘dG Êɢã˘dGh .á˘∏˘Fɢ©˘dG ¢VGô˘eCɢH á˘Hɢ°UE’ɢH ᢢ£˘ Ñ˘ JôŸG Qɢ˘£˘ à˘ N’G π˘˘eGƒ˘˘Y â∏µ°ûJ ÚÑfÉ÷G á«£¨àdh .…QhódG RÉ¡÷Gh Ö∏≤dG ,á«dhC’G ájÉYôdG ‘ áæeõŸG ¢VGôeC’G áëaɵe áæ÷ ᢫˘æ˘Wƒ˘dG §˘£ÿɢH á˘cQɢ°ûŸG ‘ ɢ¡˘eɢ¡˘e ó˘°ùé˘à˘Jh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘æ˘eõŸG ¢VGô˘eC’G á˘ë˘aɢµŸ Ió˘ª˘ à˘ ©ŸG ¢VGôeC’G áeóN π«°Uƒàd áÑ°SÉæe á«à– á«æH AÉ°ûfEG øe ÚNóàdG ¿ƒµd kGô¶fh ,∂dP ¤EG áaÉ°VEG .áæeõŸG ” Ö∏≤dG ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G ‘ QÉ£àN’G πeGƒY ºgCG IóYÉ°ùe ±ó¡H ÚNóàdG øY ´ÓbE’G IOÉ«Y Ú°TóJ …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f ºà«°Sh .´ÓbE’G ≈∏Y ÚæNóŸG π˘eɢY ¬˘fƒ˘µ˘d kGô˘¶˘f á˘˘æ˘ ª˘ °ùdG êÓ˘˘Y ᢢeó˘˘N Òaƒ˘˘J äGOɢ«˘Y ¢†©˘H ∫Ó˘N ø˘˘e ∂dPh ,»˘˘°ù«˘˘FQ Qɢ˘£˘ à˘ NG …ô˘é˘jh ,á˘æ˘eõŸG ¢VGô˘e’C Gh ô˘µ˘°ùdG ¢Vô˘˘e ᢢjɢ˘YQ º¶æŸG ±É°ûàc’G áeóN ÒaƒJ ≈∏Y πª©dG kÉ«dÉM .á«dhC’G ájÉYôdG ‘ QÉ£àN’G πeGƒ©d õjõ©J ¢ù∏› ¢ù«°SCÉJ äɶaÉÙG ácQÉ°ûà áë°üdG

ájÉYôdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ¿CG áë°üdG IGQRh äócCGh

áæeõŸG ¢VGôeC’ÉH ÚHÉ°üª∏d πeÉ°T πé°S

ᢢæ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ” ¬˘˘ fCɢ ˘H ᢢ ë˘ ˘°üdG IGQRh äOɢ˘ aCGh ᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘dG ‘ á˘æ˘eõŸG ¢VGô˘eC’G á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ e π˘é˘°ùd OGó˘YE’G kɢ «˘ dɢ˘M OGó˘˘YE’G …ô˘˘é˘ jh ,ᢢ«˘ dhC’G áæ˘eõŸG ¢VGô˘eC’ɢH ÚHɢ°üŸG äɢfɢ«˘H ó˘°Uô˘j π˘eɢ°T ≈àM á«dÉ≤àfG IQƒ°üH ∂dPh ,…ôµ°S ¢Vôe É¡«a Éà äɢeóÿG ‘ Êhε˘dE’G ∞˘˘∏ŸG ´hô˘˘°ûe π˘˘ª˘ µ˘ à˘ °ù˘˘oj á«ë°üdG á˘jɢYô˘dG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘Fɢ≤˘dG ó˘YCGh .᢫˘ë˘°üdG ᢢ«˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘dGh ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSE’G §˘˘ £ÿG ᢢ «˘ ˘dhC’G QÉ£à˘N’G π˘eGƒ˘Y ™˘e π˘eɢ©˘à˘dGh ô˘µ˘ÑŸG ±É˘°ûà˘cÓ˘d ¢VGô˘eC’ɢ˘H ÚHɢ˘°üª˘˘∏˘ d ᢢjɢ˘Yô˘˘dG IOƒ˘˘L Ú°ùë˘˘à˘ d ±GógC’G ójó– ºàj PEG ,2012 ΩÉ©dG ≈àM áæeõŸG äÉLÉ«à˘M’Gh ,ìƒ˘°Vƒ˘H ᢫˘°Sɢ«˘≤˘dGh ᢫˘é˘«˘JGΰSE’G ≈∏Y AÉæH ,±GógC’G ¤EG k’ƒ°Uh É¡àØ∏µJh áeRÓdG ºà«°S ¬fCG IQGRƒdG äócCGh .á©HÉàŸGh ó°UôdG äGô°TDƒe ô˘˘µ˘ ÑŸG ±É˘˘°ûà˘˘cÓ˘˘d ¢Uƒ˘˘ë˘ Ø˘ dG AGô˘˘LEG ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘N ø˘e ≈˘∏˘µ˘dG ≈˘∏˘Y …ô˘µ˘°ùdG ¢Vô˘e äÉ˘Ø˘Yɢ˘°†Ÿ á°ùªN ÒaƒJ ÖfÉéH 2008 ` 2007 ÚeÉ©dG á«fGõ«e .á«dhC’G ájÉYôdG ‘ πª©∏d ájó¨J »«°UÉ°üàNG ≈°VôŸ á°UÉN IóMh ∫ÉØWC’Gh Ú¨dÉÑdG …ôµ°ùdG

âë°VhCG ,ájƒfÉãdG á«ë°üdG ájÉYôdG ∫É› ‘h ájÉYQ äÉeóN ÒaƒJ kÉ«dÉM ºàj ¬fCG áë°üdG IQGRh Oó¨dG …QÉ°ûà°SG IOÉ«Y ‘ Ú¨dÉÑ∏d …ôµ°ùdG ≈°Vôe Ió˘Mh ‘ ∫É˘Ø˘WCÓ˘d êÓ˘©˘dG ô˘aƒ˘j ɢª˘æ˘ «˘ H ,Aɢ˘ª˘ °üdG Oó¨dG êÓY IóMh øe Aõéc …ôµ°ùdG ä’ÉM êÓY Aɢ˘ª˘ °U Oó˘˘Z ɢ˘jQɢ˘°ûà˘˘°SG kɢ «˘ dɢ˘M ó˘˘Lƒ˘˘jh ,Aɢ˘ª˘ ˘°üdG ÖfÉL ¤EG ,ÖjQóàdG â– ¿GôNBG ¿ÉÑ«ÑWh ,Ú¨dÉÑ∏d IOɢ«˘Y Aɢ°ûfEG ɢ˘«˘ dɢ˘M …ô˘˘é˘ jh ,∫ɢ˘Ø˘ WCG »˘˘jQɢ˘°ûà˘˘°SG iƒà°ùe ≈∏YCG Òaƒàd ;…ôµ°ùdG Ωób ájÉYôH á°UÉN kIó«Øe ,äÉØYÉ°†ŸG ¢†ØNh á«ë°üdG ájÉYôdG øe áeÉbEÉH ´hô°ûe Ëó≤àd Ò°†ëàdG ¿B’G …ôéj ¬fCÉH ,∫ÉØWC’Gh Ú¨dÉÑ∏d …ôµ°ùdG ¢VGôeC’ á°UÉN IóMh ∑ΰûŸG QGô≤dÉH øjôëÑdG áµ∏‡ ΩGõàdG ™e kÉ«°TÉ“ ¢ù∏› ∫hO ‘ ᢢ ë˘ ˘°üdG AGQRh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ™˘˘ ˘bh …ò˘˘ ˘dG 62`dG áë°üdG AGQRh ¢ù∏› ´ÉªàLG ∫ÓN ¿hÉ©àdG á«é«∏ÿG á£ÿÉH kÉeGõàdGh ,»°VÉŸG (QÉjBG) ƒjÉe ‘ ƒjÉe ‘ ÉgOɪàYG ” »àdG …ôµ°ùdG ¢Vôe áëaɵŸ .»°VÉŸG ábÉ£dG ™aQ Ö∏≤dG IóMh Iqô°SC’ á«HÉ©«à°S’G

Ö∏˘˘≤˘ ˘dG ¢VGô˘˘ eCG ¿CG ¤EG ᢢ ë˘ ˘°üdG IQGRh äQɢ˘ °TCGh ,ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ Iɢaƒ˘∏˘d »˘°ù«˘˘FQ ÖÑ˘˘°S …Qhó˘˘dG Rɢ˘¡÷Gh √ò˘˘g ¤EG äɢ˘«˘ aƒ˘˘dG ø˘˘e %19^7 ¬˘à˘Ñ˘°ùf ɢe ™˘˘Lô˘˘jh ΩÉ©dG ‘ ájò¨à∏d »æWƒdG í°ùŸG ô¡XCGh .¢VGôeC’G .%4^3 â¨∏H Ö∏≤dG äÉHƒæH áHÉ°UE’G áÑ°ùf ¿CG 2002 ᢢ«˘ æ˘ Wɢ˘Ñ˘ ˘dG º˘˘ °ùb ‘ Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG Ió˘˘ Mh ¿CG ᢢ ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e äQƒWh ,1979 Ωɢ©˘dG ∫Ó˘N â°ù°SCɢJ ᢫˘fɢª˘ ∏˘ °ùdɢ˘H …QÉ°ûà°SG áaÉ°VEÉH á∏eÉ©dG Iƒ≤dG å«M øe kGôNDƒe 106 Ωƒ«dG óLƒjh .Úª«≤ŸG AÉÑWC’G øe OóYh Ö∏b ∑Éægh ,2005 ‘ kɢ ˘ ˘ °Vô‡ 74 π˘˘Hɢ˘≤˘ e ,Ú°Vô‡ ∫ÓN á«°†jô˘ª˘à˘dG á˘∏˘eɢ©˘dG iƒ˘≤˘dG IOɢjõ˘d §˘£˘N IóMƒdG á©°S IOÉjR ⓠɪc .2008 ` 2007 ÚeÉ©dG ä’ÉM ∫ÉÑ≤à°S’ Iõ¡› kGôjô°S 20`H Iôq °SC’G øe ‘ kGô˘jô˘˘°S 16 kɢ ≤˘ Hɢ˘°S Iqô˘ °SC’G Oó˘˘Y ¿É˘˘ch .Ö∏˘˘≤˘ ˘dG ‘ kGô˘jô˘°S ø˘jô˘°ûYh ,Ö∏˘≤˘∏˘d ''iƒ˘°ü≤˘dG á˘jɢ˘æ˘ ©˘ dG'' ‘ Iqô°SC’G ¤EG áaÉ°VEG ,down step ágÉ≤ædG áëæLCG ∂dòHh ,kGôjô°S øjô°ûY á©°ùH 312 ìÉæLh 52 ìÉæL


9

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

alwatan news local@alwatannews.net

á«HÉÑ°ûdG äÉ«©ª÷G áª≤d …RGƒŸG »HÉÑ°ûdG ô“DƒŸG ¢ûeÉg ≈∏Y

kɪ«≤Y kÉ°TÉ≤fh Iƒéa Ö n Ñq °S πª©dGh º«∏©àdÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G RôHCG ÜÉ«Z

:»ã«eôdG Iƒdƒd - zøWƒdG{

IÒÑ˘c ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ∫ɢeBGh äɢ©˘∏˘£˘J âfɢ˘c ᢢª˘ ≤˘ d …RGƒŸG »˘˘ Hɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ô“DƒŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º«∏©àdG ‘ ɢæ˘≤˘M'' ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äɢ«˘©˘ª÷G ¤EG kɢ≤˘M ¿ƒ˘©˘∏˘£˘à˘j Gƒ˘fɢc PEG ,''π˘ª˘©˘ dGh ,πª©dGh º«∏©àdG ‘ º¡≤M ≈∏Y º¡dƒ°üM ¥GQhCG õ˘«˘¡˘é˘à˘H I󢩢dG ó˘˘YCG º˘˘¡˘ æ˘ e π˘˘ch äÉ¡÷G ™e É¡à°ûbÉæeh É¡°Vô©d πª©dG ¬fCG ’EG ,π˘ª˘©˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘q≤˘°ûH ᢫˘æ˘©ŸG ÜÉ«˘¨˘H ô“DƒŸÉ˘H ∑Qɢ°ûŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Å˘Lƒ˘a ¬˘d ¿É˘c ɇ ,∫ɢeB’G º˘¡˘«˘∏˘Y â≤˘˘∏˘ Y ø˘˘e ø˘˘e ÚcQɢ˘°ûŸG ¢Sƒ˘˘Ø˘ f ‘ ÒÑ˘˘µ˘ ˘dG √ô˘˘ KCG Ωó˘Y ‘ IÒÑ˘c º˘¡˘∏˘eCG á˘Ñ˘«˘î˘a ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG .äÉ¡÷G ¢†©H Qƒ°†M »˘˘Ñ˘ «˘ ∏◊G Ú°ùM í˘˘°VhCG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e º¶æe á«æjôëÑdG áÑ«Ñ°ûdG á«©ªL ¢ù«FQ ¿CG'' ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äɢ«˘©˘ ª÷G ᢢª˘ b ô“Dƒ˘ e äɢ˘bÓ˘˘ ©˘ ˘dG äGQGOEG ¤EG â¡˘˘ Lh Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG IQGRhh º˘«˘©˘∏˘à˘dGh ᢫˘HÎdG IQGRh á˘eɢ©˘dG ∑Éæg øµj ⁄h ,øjôëÑdG á©eÉLh πª©dG Gòg ÉæØ°SDƒjh ,äÉ°ù°SDƒŸG √òg øe ÜhÉŒ á°UÉN ,äÉ°ù°SDƒŸG √òg πÑb øe πgÉéàdG ‘ ɢ˘ æ˘ ˘≤˘ ˘M'' ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸG ¿CGh √ò¡H kÉ°SÉ°SCG »æ©e ƒ¡a ,''πª©dGh º«∏©àdG ɢ¡˘H Qó˘˘LC’G ¿É˘˘µ˘ a ,ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äɢ˘¡÷G IQƒ°üdG πªàµJ ≈àM É¡æY Ú∏㇠∫É°SQEG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘©ŸG ±Gô˘˘ WC’G ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘ H ±ô£dGh ∫hDƒ°ùŸG ±ô£dG …CG ,´ƒ°VƒŸÉH ¿ƒeó≤j º¡a ,ÜÉÑ°ûdG ‘ πãªàŸG ó≤àæŸG ‘ ¿hô˘¶˘à˘æ˘ jh º˘˘¡˘ ∏˘ cɢ˘°ûeh º˘˘¡˘ eƒ˘˘ª˘ g É¡àjÉ¡f ‘ ¿ƒ∏°üj ,á«°TÉ≤f á°ù∏L πHÉ≤ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L »˘˘°Vô˘˘J äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘Jh ∫ƒ˘˘∏˘ M ¤EG .±GôWC’G ¿CG º¡ØàJ ¿CG äÉ¡÷G √òg ≈∏Y »¨Ñæjh ,óMGh ¿Éµe ‘ »æjôëH ÜÉ°T 200 OƒLh π°üJ ¿CG ¿hójôj º¡fC’ πH ,kÉãÑY äCÉj ⁄ ká«°SÉ°SCG ÉWÉ≤f ó©J äÉ¡L ¤EG º¡JGƒ°UCG Qƒ°†M Ωó©a ,πÑ≤à°ùŸG íeÓe º°SQ ‘ ‘ ¢ù«˘˘d ô˘˘ eCG ô“Dƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d äɢ˘ ¡÷G √ò˘˘ g .''¬∏fi

á«HÉÑ°ûdG áª≤dG ‘ ¿hóàæŸG øe ÖfÉL

,ô“DƒŸÉH ÚcQɢ°ûŸG §˘Ñ˘MCG º˘¡˘à˘cQɢ°ûe Ωƒª˘g Rô˘HCG ø˘e ¢Tɢ≤˘æ˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘e ¿ƒ˘c .''»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG Ωó˘˘ ©˘ ˘d ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' ìɢ˘ °†«˘˘ à˘ ˘°SG ‘h ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸG çÓ˘˘ã˘ dG äɢ˘¡÷G ᢢcQɢ˘°ûe ᢢ©˘ eɢ˘Lh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ «˘ ˘HÎdG IQGRh äOɢ˘ aCG ,π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG IQGRhh ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ᢢ«˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H ᢢeɢ˘©˘ ˘dG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ,ô“DƒŸG ‘ É¡àcQÉ°ûe ΩóY ¿CG º«∏©àdGh ¢Tɢ≤˘æ˘∏˘d Iô˘M á˘Mɢ˘°ùe Èà˘˘©˘ j …ò˘˘dGh »àdG ÉjÉ°†≤dG ‘ ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJh äAÉL IƒYódG ¿CG ≈∏Y ,ÜÉÑ°ûdG π¨°ûJ á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Iô˘˘NCɢ à˘ e PÉîJ’ kÉ«aÉc âbƒdG øµj º∏a ,ô“Dƒª∏d OGóYEGh ,ácQÉ°ûª∏d áeRÓdG äGAGôLE’G IQGRƒdG ɢ¡˘Mô˘£˘à˘°S »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG á˘bQh ᵢ∏˘ªÃ è˘gɢæŸGh º˘«˘∏˘©˘à˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸGh IQGRƒ˘˘dɢ˘a ¢ùµ˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ«˘dɢ©˘Ø˘dG ø˘e ᢫˘Yƒ˘æ˘dG √ò˘¡˘H ÖMô˘J ,øjôëÑdG ‘ ÜÉÑ°ûdG ´É£b ΩóîJ »àdG äÉcQÉ°ûe É¡d ¿ƒµj ¿CG IQGRƒdG ≈æªàJh .áeOÉ≤dG äÉÑ°SÉæŸG ‘ ádÉ©a á©eÉL ‘ ∫hDƒ°ùe Qó°üe ôcP ɪ«a ø˘Y ᢢ©˘ eÉ÷G ´É˘˘æ˘ à˘ eG ¿CG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ” ó˘˘≤˘ a ,ÖÑ˘˘°ùdG äGò˘˘d ¿É˘˘c ᢢcQɢ˘ °ûŸG IôŸG ‘ ᢩ˘ eÉ÷G ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘J ¿CG ≈∏Y ,QGòàY’ÉH º¡ZÓHEG ”h ¤hC’G π©ØdÉHh ,á©eÉé∏d iôNCG IƒYO ¬LƒJ Öà˘˘ µŸ ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G ¤EG Iƒ˘˘ YO ∫ɢ˘ °SQEG ” ‘ â∏°SQCG É¡æµd •É«ÿG ≈°ù«Y QƒàcódG ᢩ˘eÉ÷G ≈˘∏˘Y Qò˘©˘J ɇ ,ô˘NCɢà˘e âbh ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸGh ,ΩRÓ˘˘dG AGô˘˘LE’G Pɢ˘ î˘ ˘JG ¿CG Qó˘˘ °üŸG ó˘˘ cCGh ,ô“DƒŸG äɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ ˘©˘ ˘ a ácQÉ°ûª∏d OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y á©eÉ÷G QƒeCÉH ≈æ©J »àdG á«HÉÑ°ûdG äÉ«dÉ©ØdG ‘ .ÜÉÑ°ûdG ∫hDƒ°ùe Qó°üe ¤EG ∫ƒ°UƒdG Qò©Jh Ωó˘Y ô˘eCG ´Ó˘£˘ à˘ °S’ π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ‘ .ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ‘ IQGRƒdG ácQÉ°ûe

:IÉ«◊G ´Éæ°U …OÉf / »≤J ∫’O ÊÉjõdG ìÉÑ°U

ô¶ædG ¢†©H kÉjQhô°V ¿Éc äÉ¡÷G √òg ≈˘æ˘ª˘à˘j ¿É˘c ™˘«˘ ª÷ɢ˘a ,Üɢ˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘Y º«∏©àdG ‘ Éæ≤M ¬fCG á°UÉN ,ºgQƒ°†M È©Jh IRÉ˘à‡ ô“DƒŸG Iô˘µ˘Ø˘a ,π˘ª˘©˘dGh ÉfCÉLÉØJ ¿CG ’EG ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øY äɢ˘ ¡÷G ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ㇠Qƒ˘˘ °†M Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ H ´ƒ°VƒŸÉa ,πeC’G áÑ«îH ÉæHÉ°UCG çÓãdG ÜÉÑ°ûdG ÒZh ÜÉÑ°ûdG øe ÒãµdG º¡j √ò˘˘g π˘˘°Sô˘˘J ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘eh ,kɢ ˘°†jCG ¿É˘c ¿EGh ≈˘à˘M ɢ˘¡˘ æ˘ Y Ú∏˘˘ã‡ äɢ˘¡÷G ¿ƒµj ¿CGh ,á°ù°SDƒŸG ‘ kÉ£«°ùH k’hDƒ°ùe ¿C’ ,º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e ÈcCG ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dG ɢ¡˘≤˘jô˘W ±ô˘©˘J ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äɢ«˘©˘ ª÷G á˘≤˘ KGh äGƒ˘˘£˘ î˘ H ¬˘˘«˘ dEG »˘˘°†“ …ò˘˘dG äÉ«©ª÷G √òg âÑ°ùàcG ó≤a ,á°ShQóeh ɢ˘¡˘ H ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ᢢ≤˘ K ø˘˘e ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘K √òg øe »¨Ñæ˘jh ,I󢫢°Tô˘dG ¬˘à˘eƒ˘µ˘Mh ¬˘à˘dÓ˘L Ωɢª˘à˘gG ¢ùµ˘˘©˘ J ¿CG äɢ˘°ù°SDƒŸG ɢgɢYGô˘J ¿CɢH ,᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷ɢ˘H ,É¡∏cÉ°ûeh ÉgÉjÉ°†b ºgCG ¤EG ™ªà°ùJh ¿Éc ºgOƒLh ¿EÉa ÜÉÑ°SC’G âfÉc ɪ¡ªa Ω󢩢a ,¬˘d »˘YGO ’ º˘¡˘Ñ˘«˘¨˘Jh kɢjQhô˘˘°V

¬àÑfi ¢SôZh óé°ùŸG QhO õjõ©J ¤EG ±ó¡J áÄ°TÉædG ¢SƒØf ‘

É¡WÉ°ûf ≥∏£J zá«eÓ°SE’G á«HÎdG{ ¥ôÙG ‘ zóLÉ°ùŸG AÉæHCG{ »Ø«°üdG

QóÑdG ¿ÉfóY

ó颰ùª˘∏˘d 󢫢©˘f ≈˘à˘Mh ,᢫˘î˘jQɢà˘dG ≥jô£dG ó¡‰ ¿CG óH ’ √QhOh ¬àdÉ°SQ ,¬H ≥∏©à˘dGh ¬˘«˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d Aɢæ˘HCÓ˘d ≥q∏©J ≈æ©e º¡°SƒØf ‘ ¢Sô¨f ¿CGh º¡∏¶j ø‡ Gƒfƒµ«d óé°ùŸÉH Ö∏≤dG .''¬∏X ’EG πX ’ Ωƒj ¬∏X ‘ ¬∏dG è˘˘ ˘ eGô˘˘ ˘ H ¿CG ¤EG Qó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG Qɢ˘ ˘ °TCGh Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘ ¡˘ ˘d ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ᢢ £˘ ˘°ûfCGh ¿BGô˘≤˘dG ߢ˘Ø˘ M âª˘˘°V PEG ,ᢢYƒ˘˘æ˘ à˘ e ,᢫˘Yô˘°ûdG Ωƒ˘∏˘©˘dG ᢰSGQOh ,Ëô˘µ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ °Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG è˘˘ ˘ eGÈdG Öfɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘H ¿CG ¤EG kÉàa’ ,á«¡«aÎdG äÓMôdGh •É˘°ûæ˘dG á˘jɢ¡˘ f ‘ º˘˘¶˘ æ˘ à˘ °S ᢢ∏˘ MQ ∂°Sɢ˘æ˘ e AGOC’ ÚcQɢ˘°ûŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ ˘d .Iôª©dG

á«eÓ°SE’G á«HÎdG á«©ªL â≤∏WCG kGô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ e ¥ôÙG ‘ ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Yô˘˘ ˘ a ÈY áÑ˘∏˘£˘d »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘dG äɢ«˘dɢ©˘a ᢢ¶˘ aÉfi ‘ ߢ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG õ˘˘ cGô˘˘ e .''óLÉ°ùŸG AÉæHCG'' QÉ©°T â– ,¥ôÙG ï«°ûdG ájQGOE’G áÄ«¡dG ¢ù«FQ ∫Ébh kGOóY ºYóJ á«©ª÷G ¿EG QóÑdG ¿ÉfóY ᢫˘ª˘∏˘©˘dGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG á˘£˘ °ûfC’G ø˘˘e QhóH ≥˘«˘ª˘©˘dG ¿ÉÁE’G ø˘e kɢbÓ˘£˘fG ·C’G Ωó˘˘≤˘ J ‘ ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘dG á˘eC’G ÜÉ˘Ñ˘°ûH ¢Vƒ˘¡˘æ˘dGh ܃˘˘©˘ °ûdGh º¡«∏Y ßØëj Éà ájÉYôdG ÒaƒJh º¡æjO ‘ º¡©Øæj Éà º¡°ùjh º¡àbh Úæ˘WGƒ˘e º˘¡˘æ˘e π˘©˘é˘jh º˘˘gɢ˘«˘ fOh .Ú◊É°U í°VhCG ,ácQÉ°ûŸG õcGôŸG OóY øYh Úæ˘Ñ˘∏˘d õ˘cGô˘e ᢰùª˘˘N ɢ˘¡˘ fCG Qó˘˘Ñ˘ dG :»gh ,á¶aÉÙG ôFGhO ≈∏Y áYRƒe õcôeh ,Úà˘«˘°ùÑ˘dɢH ≥˘jó˘°üdG õ˘cô˘e ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘H Ödɢ˘ W »˘˘ HCG ø˘˘ H ô˘˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L Ió«ÑY ƒHCG …õcôe ÖfÉéH ,Iôeɪ©dG ,OGô˘©˘H ó˘jR ø˘H ᢢeɢ˘°SCGh ìGô÷G ø˘˘H ádÉM ‘ õjõ©dGóÑY øH ôªY õcôeh .ôgÉeƒH ¿CG Qó˘˘Ñ˘ dG ¿É˘˘fó˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘«q ˘ ˘Hh ''ó˘˘Lɢ˘°ùŸG Aɢ˘æ˘ HCG'' Qɢ˘©˘ ˘°T Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ¬˘˘Jô˘˘µ˘ a äAɢ˘L Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g •É˘˘°ûæ˘˘d á≤∏©˘e á˘Ä˘°Tɢæ˘dG ܃˘∏˘b π˘©˘L ±ó˘¡˘H óé°ùŸG ∫Gõj ’'' :±É°VCGh ,óLÉ°ùŸÉH òæe ájô˘°ûÑ˘dG ɢ¡˘à˘aô˘Y ᢩ˘eɢL º˘gCG ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG √ÉæH …òdG ''AÉÑb'' ó˘˘Lɢ˘°ùŸÉ˘˘H kGQhô˘˘eh ,º˘˘∏˘ ˘°Sh ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y

‘ô°T »∏Y

Rô˘HCG ™˘e π˘ª˘©˘dGh º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dɢ˘H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ,ÖfÉ÷G Gò˘¡˘H á˘∏˘°üdG á˘≤˘«˘Kƒ˘dG äɢ˘¡÷G ,á˘˘ë˘ jô˘˘°ûdG √ò˘˘¡˘ d IÒÑ˘˘c ᢢe󢢰U 󢢩˘ J ±GôWC’G ÚH ¢TÉ≤ædG πªàµj ⁄ ‹ÉàdÉHh ” •É˘≤˘æ˘dG ø˘e Òã˘ch ,ô˘eC’ɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG Ω󢩢d ,ᢰûbÉ˘æ˘ª˘∏˘ d ìô˘˘£˘ J ⁄h ɢ˘gRhÉŒ ‘ Qƒ˘˘ ˘eC’G í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘jh Oô˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ Lh .áMhô£ŸG ™«°VGƒŸG ɢ¡˘«˘dEG π˘°Uƒ˘à˘dG ” »˘à˘dG äɢ«˘°Uƒ˘à˘dGh ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ƒ˘˘gh ó˘˘MGh ±ô˘˘W ø˘˘e äAɢ˘ L øe äÉ«°UƒàdG ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØŸG øeh .Úaô£dG QƒeCG øe ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ó≤d ∞«°†jh ‘ ¬JɢLôflh º˘«˘∏˘©˘à˘dG IOƒ˘é˘H ≥˘∏˘©˘à˘J ,øjôëÑdG á©eÉLh á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG QhO π˘˘«˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘J π˘˘ Ñ˘ ˘°Sh .''º«∏©à∏d á«©ªL ¢ù«FQ ÊÉjõdG ìÉÑ°U ∞«°†j ‘ º∏YCG ’'' :πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°Th ∫ÉØWCG â¡Lh »àdG IƒYódG ±hôX ôeC’G ÇOÉH ,äÉ¡÷G √ò¡d ᪶æŸG áæé∏dG πÑb øe Qƒ°†M ¿EÉa ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y øµd

»Ñ«∏◊G Ú°ùM

πãÁ ’ ¬fCG í«ë°U ,™ªàÛG øe áëjô°T π°UGƒàdG Gòg ≈≤Ñj øµd ÜÉÑ°ûdG ™«ªL πÑ≤à°ùŸG ‘ ≈æªàfh ,ácGô°ûdG ≈∏Y Ó«dO ÈcCG π˘°UGƒ˘Jh π˘˘Yɢ˘Ø˘ J ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ᢫˘dBG ™˘°Vƒ˘Jh ,ô˘¶˘æ˘dG äɢ¡˘Lh ÜQɢ≤˘à˘à˘d ≈∏Y π«dO ÈcCGh ,πª©∏d ⁄É©ŸG áë°VGh á°ù°SDƒŸG ácQÉ°ûe ƒg äÉ©ªéàdG √òg ºYO ɢ¡˘à˘jɢYô˘H ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ø˘Y Üɢé◊G ìGRCG ɢ¡˘∏˘°UGƒ˘Jh ,ô“Dƒ˘ª˘∏˘ d øY ÜÉÑ°ûdG ¿ÉgPCG ‘ ä’DhÉ°ùàdG ¢†©H è˘˘eGÈdG ᢢjɢ˘ YQh º˘˘ YO ‘ ᢢ °ù°SDƒŸG QhO .á«HÉÑ°ûdG ” »àdG äÉ«°UƒàdG ™aôf ±ƒ°S Éææµd Ö°ùM πc ,ô“DƒŸG ∫ÓN É¡«dEG π°UƒàdG º¡æe ≈æªàfh ,É¡H ≈æ©J »àdG á°ù°SDƒŸG √ò˘˘ g ‘ ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dGh ,ɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘e Ühɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG .''äÉ«°UƒàdG ió˘˘à˘ æ˘ e ø˘˘e ∫ɢ˘ «˘ ˘gƒ˘˘ H º˘˘ °Sɢ˘ L ɢ˘ eCG ÜÉ«Z ∞°SDƒŸG øe'' :∫ƒ≤«a Ú«©eÉ÷G ,ô“DƒŸG ´ƒ˘˘ °VƒÃ ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸG äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸG ô°VÉ◊G ÜÉÑ°ûdG øe ÒÑc OóY ™ªéàa ¬eƒªg á°ûbÉæe ójôj …òdGh ,ô“Dƒª∏d

¿CG á°UÉN ,IÒÑc ᫪gCG ¬d ¿Éc ºgOƒLh ÜÉÑ°ûdG ≥M ¢ûbÉæj ¿Éc »HÉÑ°ûdG ™ªéàdG Ú∏㇠OƒLh ΩóYh ,πª©dGh º«∏©àdG ‘ πª©dG IQGRhh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh øY õLÉ◊G áHÉãà ó©˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢLh ¤EG ÜÉÑ°ûdG äGƒ°UCG ∫ƒ°Uh ™æÁ …òdG √òg πHÉ≤ŸG ‘ ,´ƒ°VƒŸÉH á«æ©ŸG äÉ¡÷G øe ™˘°Sƒ˘J ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùà˘°S ∞˘«˘c äɢ¡÷G äÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ô©àJ ⁄ GPEG É¡JGƒ£N ≈∏©a ,É¡à˘eó˘N ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J »˘à˘dG á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ∫ɢãŸG π˘«˘ Ñ˘ °S ɢ¡˘à˘Ñ˘∏˘W äGƒ˘°UCG ’EG ɢ¡˘∏˘ °üJ ø˘˘d ᢢdÉ◊G ¿CG ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ¿CG ɢ˘ª˘ c ,§˘˘≤˘ a IQGRh ∂dòch ,ÜÉÑ°ûdG Ωƒªg ¤EG ™ªà°ùJ ≥˘«˘≤– ø˘˘e ó˘˘H’ ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒ˘e ÚH ᢫˘≤˘«˘≤˘M á˘cGô˘°T ,∞∏ÿG øe ø©£dG ¿ƒµj ’ »ch ,πµc äÉ˘Ø˘∏ŸG ™˘«˘ ª˘ L í˘˘à˘ Ø˘ fh í˘˘°Vƒ˘˘à˘ °ùf ɉEG .á«°Vôe ∫ƒ∏M ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ΩóY ÜÉÑ°SCÉH Éæ∏¡L øe ºZôdG ≈∏Yh ô˘eCG º˘gó˘LGƒ˘J Ωó˘Y ¿CG ’EG ,º˘¡˘à˘ cQɢ˘°ûe ¿ƒ˘∏˘ãÁ ∑Qɢ°ûŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ¿C’ ,É˘æ˘ Ø˘ °SDƒ˘ j

ᢢ «˘ ˘ æ˘ ˘ ©ŸG äɢ˘ ˘¡÷G ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘J Ωó˘˘ ˘Y ¿EG º˘«˘∏˘©˘à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG IQGRh ‘ ᢢ∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh 󢩢j ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢLh π˘ª˘©˘dG IQGRhh ɢæ˘fƒ˘c ,ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ∞˘°SC’G ≠˘˘dɢ˘H kGô˘˘eCG Ωƒ˘«˘dG Gò˘g ‘ º˘¡˘Fɢ≤˘∏˘d É˘æ˘°ùØ˘fCG ɢfõ˘˘¡˘ L ™«ªL ìô£˘fh ,ɢfô˘¶˘f äɢ¡˘Lh ¢Vô˘©˘æ˘d √òg ∫ƒM ÉæfÉgPCG ‘ ìƒ∏J »àdG á∏Ä°SC’G º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ᢢ«˘ ˘°†b ¿EG å«˘˘ M ,äɢ˘ °ù°SDƒŸG ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG º˘˘¶˘ ©˘ e ∫ɢ˘H π˘˘¨˘ °ûJ π˘˘ª˘ ©˘ dGh ∑QÉ°T ó≤a IÉ«◊G ´Éæ°U …OÉæd áÑ°ùædÉHh ÖLGƒdG ÉæjOCG ÉæfCG ≈æ©Ã ,πªY »àbQƒH ≈æªàf Éæch ,ÜÉÑ°ûc Éæ≤JÉY ≈∏Y ≈≤∏ŸG »˘à˘dG ä’Dhɢ°ùà˘∏˘d á˘Hƒ˘LCG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ QGO …ò˘dG åjó◊G º˘˘¶˘ ©˘ ª˘ a ,âMô˘˘W ,äÉ¡÷G √ò¡d kGójó– ¬Lƒe äÉ°ù∏÷G Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ c ᢢ«˘ °†b ɢ˘ æ˘ ˘°ûbɢ˘ f ó˘˘ ≤˘ ˘a ᢢ©˘ eɢ˘é˘ H ᢢ°Uɢ˘N »˘˘gh ᢢ«˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ ˘dG ∞FÉXƒdG ™«˘°VGƒ˘e É˘æ˘°ûbɢfh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ äQÉ°S É¡æµd ,πª©dG IQGRƒH ≥∏©àJ »gh kGOQ hCG ᢢHɢ˘LEG ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¿CG ¿hO ó˘˘MGh §˘˘N .É¡«∏Y ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ‘ô˘˘°T »˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ jh ÜÉÑ°SC’G º∏©f ’'' :᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ’EG ,ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸGh Qƒ˘˘ ˘°†◊G Ωó˘˘ ˘Y AGQh

´hô°ûŸÉH º¡JÉ©eÉL Ö«MôJ ¤EG GhQÉ°TCG

»HÉÑ°ûdG OÉ–’G ¤EG Ωɪ°†f’G ¿hójDƒj áÑ∏£dG ¢ùdÉ› AÉ°ShDhQ :»©«Ñ°ùdG IÒeCG - zøWƒdG{

º‚ áªWÉa

∫ƒ°SôdGóÑY º°SÉb

•É«ÿG óªfi

¬˘˘d á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¢ùdÉ› Ωɢ˘ª˘ °†fG π˘˘°üM ƒ˘˘dh »æjôëÑdG ´QÉ°ûdG øe ™«é°ûJ ÈcCG ¿ƒµ«°S ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ©˘ eÉ÷G ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘d »˘˘ Hɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG QGƒ˘˘ °SCG êQɢ˘ N Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ™˘˘ e º˘˘ ˘¡˘ ˘ Lɢ˘ ˘eó˘˘ ˘fG ´ƒ˘˘ª˘ °ùe äƒ˘˘ °U º˘˘ ¡˘ ˘d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘a ,ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G kÉ°†jCG Éæeɪ°†fG íà«°S'' :πªcCGh .''ºgÒ¨c ,¿Éµe πc ‘ ÜÉÑ°ûdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG á°Uôa ¿CG ≈æªàfh ,á©eÉ÷G πNGO øe §≤a ¢ù«dh ¬fC’ ìÎ≤ŸG Gòg ≈∏Y É¡∏c äÉ©eÉ÷G ≥aGƒJ Ödɢ£˘dG ;Úaô˘£˘dG Ó˘µ˘d á˘ª˘©˘ æ˘ dG ᢢHɢ˘ãà ¢Sƒ˘˘ª˘ ∏˘ e π˘˘µ˘ °ûH º˘˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ °Sh ,¬˘˘ à˘ ˘©˘ ˘eɢ˘ Lh á≤«≤M íªWCGh .ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ôjƒ£àdÉH ¬fC’ ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ôeC’G Gòg ≥≤– ¤EG ≈∏Y äÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°ûdG ∞JɵJ ¤EG …ODƒ«°S º∏©f ó«cCÉàdÉHh .óMGh ±ógh ¬¡Lhh …CGQ OƒLh ÖÑ°ùH áHƒ©°üdÉH º°ùàJ ób ájGóÑdG ¿CG èeóæ˘«˘°S IÎa 󢩢H ø˘µ˘d …CGô˘dG äɢaÓ˘à˘NG .''kÉ©e ºgOÉ–G Iƒb ô¡¶Jh ™«ª÷G

IÒÑc Oƒ¡÷Gh IÒãc ᣰûfC’G ¿CG ÉæØ°ûàcG º˘˘°†J ᢢ¡˘ L Oƒ˘˘Lh Ω󢢩˘ d ™˘˘«˘ ˘°†J ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d OÉ–’G π˘˘ª˘ Y 󢢩˘ H'' :â∏˘˘°UGhh .''Üɢ˘Ñ˘ °ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ¿ƒµ˘à˘°S äɢ«˘fɢµ˘eE’G »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ¤EG áÑ∏£dG ¢ùdÉ› Ωɪ°†fG ™é°TCGh .ÈcCG ‘ Ö£˘˘ ˘dG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘W ¿CG kɢ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ °üN OÉ–’G ᢫˘≤˘Ñ˘H •Ó˘à˘N’G ¤EG á˘LɢM ‘ ɢæ˘à˘©˘ eɢ˘L π˘˘≤˘ °üjh ɢ˘æ˘ bɢ˘aBG ™˘˘°Sƒ˘˘«˘ °S Gò˘˘gh ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG øµ‡ ôeC’Gh .ÉæJÉ«°üî°T »ªæjh ,ÉfQɵaCG ób á«HÓ£dG Éæ°ùdÉ› Ωɪ°†fGh ,≥«≤ëàdG ,äÉ©eÉ÷G äGQGOEG É¡©°†J •hô°ûd ™°†îj ìôØJ á©eÉL πc ¿C’ Égó«jCÉJ ™bƒJCG øµd äÉ«dÉ©Ø˘dGh á˘£˘°ûfC’G ‘ ɢ¡˘à˘Ñ˘∏˘W á˘cQɢ°ûà ¤EG ∞˘˘«˘ °†j Gò˘˘gh ,ᢢ«˘ LQÉÿG äɢ˘ª˘ ¶˘ ˘æŸGh .''ÒãµdG á©eÉ÷G ó«°UQ ᢢ ©˘ ˘eɢ˘ L ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘ W ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘f OÉ–’G Gòg'' :∫Éb ∞jó°U óªfi øjôëÑdG øe AGƒ°S ÜÉÑ°ûdG QɵaCG ᫪æJ ‘ ºgÉ°ù«°S .äÉ«©ª÷G AÉ°†YCG øe hCG äÉ©eÉ÷G áÑ∏W

âbƒ˘˘dG ¿Cɢ H ó˘˘≤˘ à˘ YCGh ,Ió˘˘MGh ᢢ∏˘ ¶˘ ˘e â– ,´Ghh º¡Øàe »æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdɢa Ö°Sɢæ˘e ∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ d êɢ˘à˘ ë˘ f »˘˘©˘ eɢ˘L Üɢ˘Ñ˘ °ûc ø˘˘ë˘ ˘fh Éæeɪ°†fG'' :±É°VCGh .''ÉfÒZ ™e äGÈÿG ,RÉ˘à‡ »˘JCɢj OÉ–’G ¤EG á˘Ñ˘∏˘ W ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ c ɢ¡˘Jɢ«˘ dhDƒ˘ °ùe ¢ùdÉÛG ‘ƒ˘˘J ¿CG 󢢩˘ H ø˘˘µ˘ d ÜÉ°ùM ≈∏Y Gòg ¿ƒµj ’CGh ,á©eÉ÷G πNGO ôeCG ¬°ù«°SCÉJ ¿CG øXCGh .Éæd á«°ù«FôdG ΩÉ¡ŸG áÑ∏£dG ¿C’ äÉ©eÉ÷G ¬H ÖMΰSh π¡°S ¿CG ±Gô˘WC’G π˘c ¿G ≈˘æ˘ª˘à˘fh .ɢ¡˘fƒ˘∏˘ã˘ ª˘ «˘ °S äɢ¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG π˘˘c ΩGÎMG ™˘˘e ,ô˘˘NB’G ΩΖ ∫ƒ˘˘ °üM ƒ˘˘ g ܃˘˘ ∏˘ ˘£ŸGh ,ΩOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ¿hó˘˘ ˘H .''ºZÉæàdG á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› ¢ù«FQ áÑFÉf âdÉbh Iôµa ™é°TCG'' :º‚ áªWÉa »Hô©dG è«∏ÿG ¢†©˘dG ∫ƒ˘≤˘j ɢ˘ª˘ c ɢ˘¡˘ °†aô˘˘f ø˘˘dh ,OÉ–’G ,AGQB’G ÜQɢ˘°†Jh ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ dG Oƒ˘˘Lh ÖÑ˘˘°ùH ô“Dƒ˘ ˘ e ‘h .Oƒ˘˘ ˘¡÷G ≥˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S OÉ–’Gh ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG √ó˘˘ ≤˘ ˘Y »˘˘ Hɢ˘ Ñ˘ ˘°T

∫GRɢ˘e »˘˘Hɢ˘Ñ˘ °ûdG OÉ–’G ¢ù«˘˘°SCɢ J º˘˘∏˘ ˘M ≈∏Y ,»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe ÒãµdG OhGôj ó˘Mƒ˘à˘d ,º˘¡˘©˘ªŒ á˘£˘≤˘f ‘ Aɢ≤˘ à˘ d’G π˘˘eCG ≈∏Y πª©Jh ,º¡ªFGõY øe …ƒ≤Jh ,ºgOƒ¡L ..º¡JÉbÉW õ«côJ ∫ƒ˘M á˘Hɢ°ûdG äGOɢ«˘≤˘dG AGQBG á˘aô˘©˘e 󢩢H ¤EG ''ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG'' â¡˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J ,OÉ–’G Aɢ˘ ˘ °ûfEG º˘¡˘Ø˘bƒ˘e á˘aô˘©Ÿ á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢ùdÉ› Aɢ˘°ShDhQ ..ìÎ≤ŸG Gòg øe ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ≥˘˘ ∏˘ ˘Y ´ƒ˘°VƒŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘Y º˘°Sɢb ᢫˘∏˘ gC’G »HÉÑ°T OÉ–G AÉ°ûfEG ádCÉ°ùe âfÉc GPEG'' :kÓFÉb á˘ë˘°VGh •ƒ˘£˘N ɢ¡˘dh §˘HGƒ˘°†H á˘eƒ˘µfi ƒ˘d ≈˘à˘Mh ,kGó˘L ᢫˘Hɢé˘jEG Iƒ˘£ÿG ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S É˘æ˘«˘©˘°S ø˘ë˘f π˘bC’G ≈˘∏˘Y kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe â∏˘˘°ûa ’EG π°ûØdG ó©H Éæ«∏Y Éeh ,ájGóÑdG ‘ É¡«dEG ójDhCG'' :™HÉJh .''ÖfGƒ÷G ¢†©H ‘ πjó©àdG ≈˘∏˘Y •hô˘°ûdG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ™˘˘e OÉ–’G Iô˘˘µ˘ a Aɢ˘°ShDhQ ¬˘˘dɢ˘b ɢ˘e ™˘˘e ≥˘˘Ø˘ ˘JCG ’h ,™˘˘ «˘ ˘ª÷G áMÉ°ùdG É¡H è©J »àdG πcÉ°ûŸG ¿CG äÉ«©ª÷G ød πcÉ°ûŸG ¿C’ ,ÊCÉàdG ¤EG ÉfƒYóJ á«HÉÑ°ûdG ¿G ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øeh ,á∏«dh Ωƒj ÚH »¡àæJ OƒLh iƒYóH »©°ùdGh πª©dG øY ∞bƒàf .''ΩÉeC’G ¤EG Ωó˘≤˘à˘dG É˘æ˘«˘∏˘Yh ,π˘cɢ°ûŸG ∂∏˘J ¢ùdÉ› Ωɢ˘ª˘ °†fG ¿CG ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y iô˘˘ jh áaô©eh OÉ–’G áHôŒ ó©H »JCÉj áÑ∏£dG ¤EG ™Lôj ájÉ¡ædG ‘ ôeC’Gh ,¬MÉ‚ ióe ¢ù∏› ¢ù«Fôc É¡©e ƒgh ,á©eÉ÷G äQGOEG »HÉÑ°ûdG πª©dG IÒ°ùe ΩóîJ É¡fC’ áÑ∏£dG .kÉ©«ªL ÜÉÑ°ûdGh øWƒdG áë∏°üe ‘ Ö°üJh ºZÉæàdG øe óH’

ᢢ©˘ eɢ˘L á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘W ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ jDƒ˘ ˘jh :∫ɢbh ¬˘∏˘«˘eR ™˘e •É˘«ÿG ó˘˘ªfi ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ÜÉÑ°ûdG πc πªY IôµØH ÖMôf ó«cCÉJ πµH''


features

≥«≤– 10

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

features@alwatannews.net

!! êPɉ Oô› ∑ɪ°SC’G ¥ƒØfh ..»∏HƒJ ..ó◊G ..ÒeÉ©ŸG

? ¿ƒ∏YÉa øëf GPɪa ...çƒ∏àdG øe ≥æàîJ øjôëÑdG

- ≥«≤– :º©dG AÉah

ójó°ûdG ∞°SCÓdh ,iôNC’ÉH á£ÑJôe É¡«a á≤∏M πc ,á≤MÓàe á∏°ù∏°ùH É¡Ø°Uh øµÁ á∏µ°ûŸG √ò¡a ,»∏HƒJ è«∏N hCG ó◊G óæY ¬àæJ ⁄h IΰS hCG ÒeÉ©ŸG øe øjôëÑdG ‘ çƒ∏àdG á∏µ°ûe GC óÑJ ⁄ ¥ój ™°Vh ƒg äÉeRCG øe IÒNC’G áfhB’G ‘ áµ∏ªŸG ¬Jó¡°T Ée ≈∏Y AÉæH »Ä«ÑdG ™°VƒdÉa ,IhQòdG ¤EG π°üJ ÉeóæY ’EG É¡æY åjó◊G ºàj ’ ôNB’Gh Ú◊G ÚH Iƒ≤H GC ô£J »àdG á«Ä«ÑdG äÉeRC’G ¿EÉa ádƒ¡°S øe ÊÉ©J »àdG ÒeÉ©ŸG É¡Ñ≤©J ,≥WÉæŸG á«≤H øY É¡JÉæ©e π≤J ’ »àdG ó◊Gh ,±hÉıG Òãj Ée ƒg ¿ÉWô°ùdÉH kÉ°üî°T 38 ∫OÉ©j Ée äƒe äó¡°T »àdG ÒeÉ©ŸG øe kÉbÓ£fÉa ,ô£ÿG ¢SƒbÉf .™«HôdG ájGóH ™e É¡æY åjó◊G »¡àæjh ∞«°U πc ‘ Ióà‡ á∏µ°ûe »¡a ∑ɪ°SC’G ¥ƒØf ÉeCG ,ÉgóæY ∞bƒàdG ÖLƒàj á«Ä«H á«°†b πµ°ûj …òdG »∏HƒJ è«∏Nh ,IÒ£ÿG áÄHhC’Gh ¢VGôeCÓd É¡∏gCG ¢Vô©J áLÉëH É¡fCG ΩCG É¡àjɪëH á∏«Øc áÄ«ÑdG ájɪM ≈∏Y ¢üæJ ÉæJÉ©jô°ûJ âfÉc ¿EG ,´É°VhC’G í«ë°üJ IOÉYEG ¤EG áLÉëH Éæc Ée GPEGh ?øjôëÑ∏d »Ä«ÑdG ™°VƒdG ∫ƒM åëÑdGh ∫DhÉ°ùàdG ¤EG ÉfƒYój ∂dP πc .ô¶f IOÉYEG ¤EG

,»Ä«ÑdG ¿GRƒàdG á«∏ª©H Ωƒ≤J »àdG AGô°†ÿG á©bôdG áé«àf á«©«ÑW áKQÉc ájCG πªëàJ ’h IÒ¨°U øjôëÑdÉa ≈∏Y ô˘NBɢH hCG π˘µ˘°ûH ô˘KDƒ˘J çƒ˘∏˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘a ,çƒ˘∏˘à˘∏˘d É¡«∏Y ô˘KDƒ˘j ’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ çƒ˘∏˘à˘dGh »˘Ä˘«˘Ñ˘dG ¿GRƒ˘à˘dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°SCG ió˘˘ MEGh ,IQhÉÛG ∫hó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɉEGh §˘˘ ˘≤˘ ˘ a ójó°ûdG ∞°SCÓdh ¬fG PEG ,çƒ∏àdG »g á«©«Ñ£dG çQGƒµdG ᢫˘ªfi »˘gh ô˘°†NC’G ΩGõ◊G ɢ¡˘ª˘°SCG á˘≤˘£˘æ˘e É˘æ˘ jó˘˘d πLCG øe ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ∫Éàëj øe ∑Éæg øµdh ¿ƒfÉ≤dÉH ¢VQCG ø˘e ∫ƒ˘ë˘à˘J ¿CG π˘LCG ø˘eh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y …󢩢 à˘ dG ΩGõ◊ɢa ,ᢶ˘ gɢ˘H Qɢ˘©˘ °SCɢ H ᢢ«˘ æ˘ µ˘ °S ¢VQCG ¤EG ᢢ«˘ YGQR ∑Éæg ¿CG ɪc ,ôë°üàdG ¤EG Ωƒj πc ¢Vô©àj ô°†NC’G É¡«∏Y í°VGh ó©J ∑Éæg Gòg ™eh á∏îædG »ªëj ¿ƒfÉb QhO É¡d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdɢa ,∫hDƒ˘°ùe ɢæ˘g ™˘«˘ª÷Gh ≈∏Y ™≤j kÉ°†jCG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdGh øjòdG ÜGƒædG ¢†©H ºXÉc Ωƒ∏jh .''á«dhDƒ°ùe É¡≤JÉY ¤EG ô˘˘ °†NC’G ΩGõ◊G π˘˘ jƒ– ¤EG äɢ˘ MÎ≤˘˘ e Gƒ˘˘ eó˘˘ b Öéj …òdG âbƒdG ‘ áÄ«ÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y á«æµ°S ≥WÉæe kÉXÉØM AGô°†ÿG áeõMC’G OóY øe Ghójõj ¿CG º¡«∏Y á˘∏˘µ˘°ûŸG iô˘f ¿CG ɢfOQCG GPEG'' :∑Qó˘à˘°ùjh ,ᢢĢ «˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ‘ Üô˘¨ŸG âbh ô˘¶˘à˘æ˘æ˘d §˘≤˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢢ«˘ Ģ «˘ Ñ˘ dG ÉeóæY ∂fCG ɪc ,ôØ°UCG É£N óéæd á«bô°ûdG á≤£æŸG øjôëÑdG ¤EG ÜÎ≤Jh ájôëH á∏MQ øe kÉeOÉb ¿ƒµJ ,çƒ∏àdG áëFGQ »gh Iõ«‡ áëFGQ º°ûJ áWÉ°ùH πµH ,OÓÑdG »£¨J AGôØ°U ᪫Z iôJ IôFÉ£dG ܃cQ óæYh Öéj á«≤«≤M á«Ä«H á∏µ°ûe OƒLh ≈∏Y πF’O É¡∏ch …òdG çƒ∏àdG áëFGôH AƒÑJ áµ∏ªŸG âëÑ°UCG PEG ,É¡cGQóJ Ò颢°ûà˘˘dɢ˘H ¬˘˘à˘ ehɢ˘≤˘ e Ö颢jh IOôÛG Ú©˘˘dɢ˘ H iô˘˘ j .''äGÎ∏ØdG OóY IOÉjõHh

…ô°ShódG ø°ùM

ΩOÉN Òª°S

®ƒØfi ¢SÉÑY

áÄ«ÑdG ájɪM ÚfGƒb ºZQ ΩÉ©dG ∂∏ŸG ≈∏Y …ó©àdG Éæà∏µ°ûe :®ƒØfi ? IÒ¨°U ájôb ‘ ¿ÉWô°ùdÉH ¢UÉî°TCG á°ùªN äƒe π≤©j πg:ºXÉc áÄ«Ñ∏d ™fÉ°üŸG ìÉHQCG øe AõL ´É£≤à°SG ìÎ≤fh ójó◊G IOGÈH áKƒ∏e ó◊G ´QGƒ°Th 䃫H :ΩOÉN á«©«ÑW çQGƒµd ¢Vô©àf ’ »c »Ä«ÑdG ¿GRƒàdG ‘ π∏N …CG ∑QGóJ Öéj :´GõgƒH

É¡°†©ÑH á£ÑJôe πcÉ°ûe

á≤HÉ°ùdG AGQB’G ™e ≥Øàj ´GõgƒH π«Ñf »Ä«ÑdG §°TÉædG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ »˘Ä˘«˘Ñ˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘dG í˘˘«˘ ë˘ °üJ ¤EG ƒ˘˘Y󢢫˘ a á˘£˘Ñ˘JôŸG äÓ˘µ˘°ûŸG ø˘e ó˘j󢩢dG ∑É˘æ˘ g ¿CG kɢ °Uƒ˘˘°üNh ó◊G á≤£æe hCG »∏HƒJ è«∏N hCG ÒeÉ©ŸG AGƒ°S ,É¡°†©ÑH ó◊G á≤£æe øY ÜÉ¡°SEÉH çóëàjh ,ÉgÒZh á«YÉæ°üdG ™fÉ°üe á°ùªN ó◊G á≤£æà §«–'' :kÓFÉb IΰSh IQÉ°V äGRɢZ ∞˘∏˘î˘J ɢ¡˘©˘«˘ª˘Lh ,ɢ¡˘°†©˘H ™˘e IQhɢé˘à˘e »£¨J AGôØ°U kÉÑë°S ó‚ ÉæfCG PEG ,áKƒ∏e »gh áÄ«ÑdÉH ‘ ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØŸG øeh ,ó◊Gh IΰS øe kÓc ∫ÓN øe áÄ«ÑdG áeÓ°S ≈∏Y ßaÉ– ÒHGóJ πHÉ≤ŸG ºZQh IóFGõdG áaÉãµdG øe ƒ÷G ájɪ◊ äGÎ∏a ™°Vh ,ᢢjɢ˘ª◊G π˘˘LCG ø˘˘e ᢢjQhô˘˘°V ɢ˘¡˘ fCG ’EG á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘fCG PEG ,»Ä«ÑdG ¿RGƒàdG ‘ ∫ÓàNG øe ÊÉ©æ°S ∞°SCÓdh ¢ü«˘∏˘≤˘Jh »˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ¿GRƒ˘˘à˘ dG ‘ π˘˘∏˘ N …CG ∑QGó˘˘J Ö颢j ,᢫˘©˘«˘Ñ˘W çQGƒ˘µ˘d kɢjOÉ˘Ø˘J ¿hRhC’G á˘≤˘ Ñ˘ W ‘ Iƒ˘˘é˘ Ø˘ dG .''IÒ¨°U É¡«a á°ùHÉ«dGh πªëàJ ’ øjôëÑdÉa äɢWGΰTGh §˘HGƒ˘°V ∑É˘æ˘ g'' :´Gõ˘˘gƒ˘˘H ∞˘˘«˘ °†jh äGRÉZ êôîJ »¡a ,™fÉ°üŸG É¡H Ωõà∏J ¿CG Öéj á«Ä«H IΰSh ó◊G á≤£æe ‹ÉgCG ¢üNC’ÉHh ‹ÉgC’ÉH ô°†J ≥WÉæŸG ‘ ºgÒZ øe ÌcCG äÉfÉWô°ù∏d ¿ƒ°Vô©e º¡a .''iôNC’G Ωɪàg’G ” IÒNC’G áfhB’G ‘ ¬fCG ´GõgƒH iôjh ÌcCG ø˘e »˘gh π˘«˘î˘æ˘dG á˘YGQR ∫Ó˘N ø˘˘e Ò颢°ûà˘˘dɢ˘H çƒ˘∏˘à˘dG ø˘e á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jɢ˘ª˘ M ≈˘˘∏˘ Y IQOɢ˘≤˘ dG IQɢ˘é˘ °T’G á«Yƒf á∏≤f ¥ôÙG äó¡°T PEG ,á∏jƒW äGƒæ°ùd ¢û«©Jh .í°VGh πµ°ûH áYGQõdG ‘

ºXÉc óªfi

π∏ÿG èdÉ©fh áÄ«ÑdÉH á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG åëÑf :…ô°ShódG »gh á≤HÉ°S áHôŒ ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØŸG øªa ó◊G ,É¡JGP á∏µ°ûŸG QôµàJ ’ ¿CG Öéj PEG ,á«YÉæ°üdG ÒeÉ©ŸG CÉ°ûæJ ¿CG Öéj PEG IójóL á«YÉæ°U á≤£æe É¡fCG kÉ°Uƒ°üN hCG ™fÉ°üe AÉæH ºàj ’CGh ,áë«ë°U á«Ä«H ∫ƒ°UCG ≈∏Y πµ°ûH É¡Kƒ∏J ôKDƒj »àdG áÄ«ÑdG ÜÉ°ùM ≈∏Y äÉeóN .''¿É°ùfE’G »gh á«≤«≤◊G IhÌdG ≈∏Y »Ñ∏°S :kÓFÉb á«ë°üdG QGô°VC’G øY åjóë∏d ºXÉc π≤àæjh »˘à˘dG ¿É˘Wô˘°ùdGh ƒ˘Hô˘dG ä’ɢM ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘Y ∫Aɢ°ùà˘æ˘ d'' ¢VGôeC’G ∂∏J πc ,»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ª› É¡H ¢†àµj Üɢ«˘Zh äGQɢ«˘°ùdG Oó˘˘Y Oɢ˘jORGh ™˘˘fɢ˘°üŸG á˘˘Ñ˘ jô˘˘°V »˘˘g

¢ùªN äƒe ó¡°ûJ ô¡°TCG áKÓK ∫ÓNh IÒ¨°U ájôb ºXÉc ô¶f á¡Lh Ö°ùM π◊G .''!¿ÉWô°ùdÉH ä’ÉM ¬æµd á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG øY kGó«©H ™fÉ°üŸG ádGREG ‘ øªµj ™˘˘fɢ˘°üŸG Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ƒ˘˘g §˘˘°Sƒ˘˘dG π◊G'' :kÓ˘ Fɢ˘b ±Oô˘˘ j ™ªàÛG »YGôJ ¿CGh º«∏°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡YÉ°VhCG πjó©àH ¢ûeÉg Ëó≤J ÈY ™ªàÛG ‘ ÉgOƒLh áÑjô°V ™aóJh ,á˘eɢ©˘dG AGƒ˘LC’G Ú°ù–h ¢Sɢæ˘dG á˘ë˘∏˘°üŸ í˘Hô˘˘dG ø˘˘e É¡˘à÷ɢ©˘eh äɢjÉ˘Ø˘æ˘dG ô˘jhó˘à˘d ᢰUɢN äɢjhɢM ™˘°Vhh áÑjô°V É¡fCG ’EG áØ∏µe É¡fCG í«ë°üa ,≈∏ãŸG á≤jô£dÉH á≤£æŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG ,¬«a ¢û«©J …òdG ™ªàéª∏d É¡©aóJ

‘ »˘Ä˘«˘Ñ˘dG ™˘°Vƒ˘dG'' :º˘Xɢc ∑Qó˘à˘°ùjh .''!¬˘eó˘Y ø˘˘e è«∏N ‘ á∏ãªàŸG IÒNC’G á∏µ°ûŸGh Qƒgóàe øjôëÑdG äGƒæ°S è«∏ÿG É¡æe ≈fÉY äɪcGôJ ’EG »g Ée »∏HƒJ äÓ˘µ˘°ûŸG ø˘e ᢰù∏˘°ùd ᢩ˘HɢJ ᢰüb Ò«˘˘eɢ˘©ŸGh ,∫Gƒ˘˘W ≥WÉæe øe áÑjôb ™fÉ°üe áeÉbEG É¡«a ” »àdGh á«Ä«ÑdG áÁó≤dG äÉ«LƒdƒæµàdG Ωóîà°ùJ âdGRÉe »gh á«æµ°S á˘eõ˘MCG ᢫˘ æ˘ µ˘ °ùdG ≥˘˘Wɢ˘æŸG hCG ™˘˘fɢ˘°üŸG ÚH ó˘˘Lƒ˘˘J ’h »¡a á∏NGóàe ÒeÉ©ŸG á≤£æe ‘ ™fÉ°üŸÉa ,AGô°†N ôKDƒj ɇ ôFɶMh ™fÉ°üà äÉ¡L çÓK øe áWÉfi ¿CG π≤©j π¡a ,ó«©ÑdGh Öjô≤dG ióŸG ≈∏Y ¿Éµ°ùdG ≈∏Y

Qƒ£°S ‘ á«Ä«ÑdG äÉeRC’G ¢†©H ¬«a äô¡Xh áfƒ∏e √É«ŸG ¬«a äóH …òdG Ö°üŸG óæY øµÁ ô£ÿGh ∫ój …òdGh í£°ùdG ¤EG ôëÑdG øe êôîJ »àdG áæàædG íFGhôdGh AGOƒ°ùdG äÉYÉ≤ØdG .è«∏ÿG ‘ äÉØ∏ıG ºcGôJ ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ÒÑ©J Ö°ùM kÉ«°SÉ°SCG kÓeÉY ó©j »∏HƒJ è«∏N ‘ »ë°üdG ±ô°üdG á£fi OƒLh ¬«a ≈≤∏J …òdGh »∏HƒJ è«∏N ‘ ™°VƒdG QƒgóJ ‘ Ú«Ä«ÑdG Ú£°TÉædG øe OóY Ö°ùM á«©«ÑW ᫪ëªc á≤£æŸG √òg ¬«a áØæ°U …òdG âbƒdG ‘ ájô°ûÑdG äÉØ∏ıG ᢢ©˘ °Sƒ˘˘J ´hô˘˘°ûe Ωɢ˘ «˘ bh äɢ˘ eóÿG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J ¤EG ᢢ LÉ◊G º˘˘ à˘ ë˘ j ɇ ,Ió˘˘ ë˘ àŸG ·C’G ,IÒÑc á«eOB’G äÉØ∏ıG øe ≈≤∏J »àdG »ë°üdG ±ô°üdG √É«e ᫪c ¿CG PEG ,á£ëª∏d ÉjÒàµH ¤EG ¢ûFÉ°û◊G ∫ƒëàJ ÉeóæY ájôëÑdG äÉæFɵdG ≈∏Y kGô£N πµ°ûj ɇ Qô°†àJ hCG ∑ɪ°SC’G É¡à∏cCG Ée GPEG »àdGh ,»∏HƒJ è«∏N ‘ kÉeÉ“ çóM ɪc AGôªM .¿É°ùfE’G áë°üH Qô°†J ∑ɪ°SC’G

á«Ä«ÑdG äÉ©jô°ûàdG á°SGQO

∑ɪ°SC’G ¥ƒØf

äÓµ°ûŸG øe ∞bƒe ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ≥aGôŸG áæé∏d PEG ,»∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y ôJGƒàdÉH âKóM »àdG á«Ä«ÑdG ™˘Hɢà˘J ≥˘aGôŸG á˘æ÷'':…ô˘°Shó˘dG ø˘°ùM ÖFɢæ˘dG ∫ƒ˘˘≤˘ j πàc ∑Éæ¡a ,áÄ«ÑdÉH ≥∏©àJ »àdG QƒeC’G πc QGôªà°SÉH è«∏Nh »∏HƒJ è«∏îc äÉYƒ°VƒŸG ¢†©H âæÑJ ¥ÉaƒdÉc IΰS ‘ ™˘˘ªŒ Ò°üb âbh ò˘˘æ˘ e ∑ɢ˘æ˘ ˘g ¿É˘˘ ch ,OGô˘˘ Y ,á«æµ°ùdG á≤£æŸG øY á«YÉæ°üdG á≤£æŸG π°üØH ÖdÉ£j ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ¥É˘aƒ˘dG ó˘fɢ°ùà˘°S π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘à˘c ¿CG ɢª˘c ´ƒ°Vƒe á°SGQó˘H Ωƒ˘≤˘J ≥˘«˘≤– á˘æ÷ ∑ɢæ˘gh ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dɢH äGQÉjõdG øe Oó©H áæé∏dG âeÉbh º¶©dGh ΩQÉ÷G â°ûa ΩQÉ÷G â°ûa ¢ü°üj ¿CG ɢ˘¡˘ Jɢ˘Mô˘˘≤˘ ˘à˘ ˘e ‘ âÑ˘˘ dɢ˘ Wh IQÉëÑdG ™æÁ ’CG •ô°ûH ,á«©«ÑW äÉ«ªëªc º¶©dGh äɢ©˘jô˘°ûJ ∑ɢæ˘g ¿CG …ô˘°Shó˘dG ó˘˘cDƒ˘ jh .''󢢫˘ °üdG ø˘˘e ôjƒ£J Öéj øµ˘dh ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jɢª˘M ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e ᢫˘aɢc ‘ á«æ©ŸG á¡÷G øe ∫ɪgEGh π°SɵJ ∑Éæ¡a ÚfGƒ≤dG è«∏N πãe è«∏N ¿CG Üô¨à°ùf øëfh ,¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J AÉ≤dEG ójôf ’ ÉæfCG ɪc ,…QÉÛG √É«e ¬«a ≈≤∏J »∏HƒJ øµÁ á«Ä«H á°SGQO ≈∏Y Ωƒ≤j »ª∏Y äÉÑKEG ¿hóH º¡àdG ¢†©H É¡jód øjôëÑdG πãe ádhóc ÉæfEG PEG ,É¡«dEG OÉæà°S’G áLÉëH øëfh ,πÑ≤à°ùŸG ™e ȵJ »àdG á«Ä«ÑdG πcÉ°ûŸG ‘ »˘Ä˘«˘Ñ˘dG ™˘°Vƒ˘dG í˘°Vƒ˘J á˘∏˘eɢ˘°T ᢢ«˘ æ˘ Wh ᢢ°SGQO ¤EG á°UÉÿG ÚfGƒ≤dG ‘ åëÑæ°S á«HÉbQ á¡éch ,øjôëÑdG ≥«Ñ£àdG ‘ ¿Éc AGƒ°S π∏ÿG ™bƒe ¤EG ô¶ææ°Sh áÄ«ÑdÉH πjó©J ƒëf ™aódG ¤EG ≈©°ùfh ,¬°ùØf ¿ƒfÉ≤dG ‘ ΩCG .Ú©°VƒdG

¥ƒØf IôgÉX ¿EÉa IÉ«◊G ≈∏Y ôNBÉH hCG πµ°ûH ¢ùµ©æj …òdG »Ä«ÑdG ™°Vƒ∏d áé«àfh »Ä«ÑdG ™°VƒdG í«ë°üJ ƒëf ™aóJ á∏µ°ûe OƒLh ≈∏Y ô°TDƒe iôNC’G »g ∑ɪ°SC’G .…óL πµ°ûH ∫ÉeôdG §Ø°Th πMGƒ°ùdG ΩOQ á«∏ªY ¤EG ∑ɪ°S’G ¥ƒØf ÖÑ°S ¿ƒ«Ä«ÑdG ™Lôj å«M èàæj ɇ ôëÑdG ¤EG ∫ÉeôdG π«°ùZ äÉØ∏fl øe IÒÑc äÉ«ªc AÉ≤∏dG ¤EG …ODƒJ »àdGh Rɢ˘Z è˘˘à˘æ˘J »˘˘à˘dG ᢢjô˘˘ë˘Ñ˘ dG ¢ûFɢ˘°û◊G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Jɢ˘°Sɢ˘µ˘ ©˘ fG ¬˘˘d …ò˘˘dGh √ɢ˘«ŸG IQɢ˘µ˘ Y ¬˘˘æ˘ Y èàæJ ÉjÒàµH ¤EG ∫ƒëàJ ¢ûFÉ°û◊G ∂∏J Éeóæ©a ,∑ɪ°SC’G É¡«∏Y iò¨àJh Úé°ùcC’G .ájôëÑdG IÉ«◊G ≈∏Y Ò£N ôKCG øe ¬d Ée ƒgh (ÚLhQó¡dG âjÈc) RÉZ …òdGh ídÉ°U ¬«ÑædGh IΰSh »∏HƒJ è«∏N øe πc ‘ ¥ƒØædG IôgÉX äô°ûàfG óbh É¡«∏Y ÖJôJ IÒ£N á«Ä«H πcÉ°ûŸG ¿CG ¤EG »WÉHôŸG …RÉZ »Ä«ÑdG §°TÉædG ¬«a QÉ°TCG è«∏N ≈∏Y á∏£ŸG ídÉ°U ¬«ÑædG IôjõL πMGƒ°S ≈∏Y ∑ɪ°SC’G øe IÒÑc äÉ«ªc ¥ƒØf .á≤£æŸG √òg ‘ á∏µ°ûŸG ºbÉØJ øe QqòMh ,»∏HƒJ »àdGh ó◊G É¡H π°üàJ á≤∏M ÒeÉ©ŸÉa ,á©HÉà‡ á∏°ù∏°S çƒ∏àdG á∏µ°ûe ¿CG hóÑjh ó◊G ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ¿EG å«˘˘M ,kɢ eÉ“ Òeɢ˘©ŸÉ˘˘c ᢢ«˘ Ģ «˘ H ᢢ∏˘ µ˘ °ûe QOGƒ˘˘H ɢ˘¡˘ «˘ a ô˘˘ ¡˘ ¶˘ J äCGó˘˘ H è«∏N ‘ πãªàJ iôNCG á≤∏M »∏HƒJ è«∏N ™Ñàjh ,á«æµ°S á≤£æe øe áÑjôb á«YÉæ°üdG ¬d OGôj äÉWGΰTÓd ∞dÉfl ™æ°üe ÉgôNBGh ,iôNBG É¡©ÑàJ á«°†b πc Gòµgh OGôY OGôj â檰SCÓd ôNBG ™æ°üeh ,øjôëÑdG ¤EG ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG øe ∫É≤àf’G ô°ùL AÉ°ûfEG äÉ«∏ª©H á£ÑJôŸG ™fÉ°üŸÉH ≥∏©àJ á«∏ªY ‘ ó◊G ¤EG Ò«eÉ©ŸG øe ¬∏≤f iôNCG ÒeÉ©e ¿ƒµJ ¿CG óë∏d OGôj π¡a ,ójó÷G IΰS ‘ »Ä«ÑdG Éæ©°Vh ¿CG »gh áë°VGh áé«àf ≈∏Y ∫óJ äGô°TDƒŸG ∂∏J πc ºZôa ˃≤àdG IQGOEG Iôjóe âMô°U ó≤a ,øjÒÑc ™LGôJh QƒgóJ ádÉM ó¡°ûj øjôëÑdG IƒgR ájô£ØdG IÉ«◊Gh ájôëÑdG áÄ«ÑdG ájɪ◊ áeÉ©dG IQGOE’ÉH »Ä«ÑdG §«£îàdGh Ò°ûJ ¢ùªÿG áµ∏ªŸG äɶaÉëà §«ÙG AGƒ¡dG ‘ äÉKƒ∏ŸG ó°UQ èFÉàf ¿EG ,…QGƒµdG kÉ«∏fi á©ÑàŸG ÒjÉ©ŸG Ö°ùëH IQÉ°†dG äGRɨdG Ö°ùf ‘ äGRhÉŒ OƒLh ΩóY ¤EG ájCG ÖÑ°ùJ ’h ∫ó©ŸG ¿hO äGRɨdG ¢†©H Ö°ùf ‘ äGRhÉéàdG ¿CGh ,kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEGh .¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y IQƒ£N

OóY ∫ÓN øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »Ä«ÑdG iƒà°ùŸG ™LGôJ ≈∏Y AGQB’G ™«ªL ≥ØàJ øe ™jô°ùdG ∑ôëàdG ¤EG ÉYO ɇ ,iôNCGh áæ«a ÚH ô¡¶J »àdG á«Ä«ÑdG äÓµ°ûŸG øe ‘ »Ä«ÑdG ™°VƒdG πjó©J ƒëf ∑ôëàdG DƒWÉÑJ øe ¢†©ÑdG iƒµ°T ºZôa ,É¡cQGóJ πLCG .™«ª÷G á«dhDƒ°ùe áÄ«ÑdG ®ÉØ◊G ±É£ŸG ájÉ¡f ‘h ¬fCG ’EG áµ∏ªŸG á¡jôµdG íFGhôdGh ÒeÉ©ŸG çƒ∏J

iƒà°ùe ≈∏Y ÒÑc áé°V äó¡°T »àdG ÒeÉ©ŸG ájôb çƒ∏J á«Ä«ÑdG ÉjÉ°†≤dG πFGhG øe Iɢ˘ ah ä’ɢ˘ M ¢ùª˘˘ N ᢢ ≤˘ £˘ æŸG äó˘˘ ¡˘ ˘°T PEG Iô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùe âdGRɢ˘ e »˘˘ à˘ ˘dGh ,2002 ¿ÉŸô˘˘ ˘ H ‘ çƒ∏àdG áëaɵŸ á«∏gC’G áæé∏dG âeÉb å«M ,ô¡°TG á°ùªN ¿ƒ°†Z ‘ ¿ÉWô°ùdÉH ¿EG PEG ,¬˘˘«˘a ÖÑ˘˘°ùà˘˘J …ò˘˘dG çƒ˘˘∏˘ à˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘H äɢ˘cô˘˘°ûdG ÚÑ˘˘dɢ˘£˘ e Ωɢ˘°üà˘˘Y’ɢ˘H Òeɢ˘©ŸG ,äÉØ∏ıG »eôH Ωƒ≤j …òdGh ,ÒeÉ©ŸG πMÉ°S ≈∏Y π£j ÒÑc ܃ÑfCG É¡d ácô°ûdG ∫ÉM ‘ ácô°ûdG áæé∏dG äQòM óbh .∫ÉeôdG π«°ùZ äÉ«∏ªY øe áŒÉædG ÖFGƒ°ûdGh ,≥«≤– ≈àM ,∂dòH áÑdÉ£ª∏d ᣰûfCG IóY º¶æà°S ‹ÉgC’G ÖdÉ£Ÿ É¡àHÉéà°SG ΩóY ‘ IÉàa º¡æ«H øe ¿ÉWô°ùdÉH áHÉ°üe ä’ÉM äóY äó¡°T á≤£æŸG ¿CG ƒg ô£N’Gh 3 IÉah ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÚàFôdG ‘ ∞«∏àd â°Vô©J á«©eÉL iôNCG É¡∏Ñbh ôª©dG πÑà≤e íFGhôdG âJÉH óbh .äƒ∏ãdG »°ù«FôdG ÖÑ°ùdGh ,¿ÉWô°ùdG øe èdÉ©J iôNCG 5 ,QƒcP áã©ÑæŸG áeÉ°ùdG äGRɨdG øe kGAóH ,ÒeÉ©ŸG ‹ÉgC’ ÉLÉYRG ÌcC’G ƒg çƒ∏àdGh á¡jôµdG ,ájô≤dG øe áÑjô≤dG ïdÉ°ùŸGh ôFɶ◊G øe áã©ÑæŸG á¡jôµdG íFGhôdG ¤EG ™fÉ°üŸG øe ƒ°†Y ìÎbG ɪc ,ºbÉØàdG ‘ äòNCG »àdG á∏µ°ûŸG πëH áÑdÉ£ª∏d ‹ÉgC’G ™aO ɇ ïdÉ°ùŸGh ôFÉ°†ë∏d á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG øY Ió«©H ¢VQCG ¢ü°üîJ ¿CG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG .ôFɶ◊G øe ÒÑc çƒ∏J øe ÊÉ©J áeÉgÈdGh IΰS ,ÒeÉ©ŸG á≤£æe ¿CG kÉ°Uƒ°üNh áëFGôdG »gh ájƒb ájRÉZ íFGhQ øe ájô≤dG ‹ÉgCG ¬d ¢Vô©àj ɪY ∂«gÉf Gòg 2 ‘ ¬fG ôcòdÉj ôjó÷Gh ,‹ÉgC’G ¢†©Ñd ¥ÉæàNG ä’ÉM çhóM ‘ âÑÑ°ùJ »àdGh GƒÑdÉWh ,¿ƒjó∏Hh ÜGƒf øe Oó©¡«a ∑QÉ°T kÉeÉ°üàYG ÒeÉ©ŸG ‹ÉgCG º¶f 2005 ƒjÉe Üô°ùàdG QOÉ°üe áaô©eh ,É¡£«fih á≤£æŸG ‘ çƒ∏àdG ∞°ûµd á∏≤à°ùe áæ÷ π«µ°ûàH .á«dhDƒ°ùŸG πeÉc áÑÑ°ùàŸG á¡÷G 𫪖h 38 øe ÌcCG IÉah ‘ kGôNƒe á¡jôµdG íFGQƒdG çÉ©ÑfGh çƒ∏àdG ÖÑ°ùJ ó≤a 150 É¡«a ∑QÉ°T IÒ°ùe ‘ ‹ÉgC’G êôN , ‹ÉgCG áFôdG ¿ÉWô°ùH É°üî°T Ωƒj ™e IÒ°ùŸG âæeGõJ å«M á≤£æŸG øY ΩÉæZC’G π≤f IQhô°†H ÚÑdÉ£e ,kÉ°üî°T ájôb ‘ ¢Vƒ©ÑdGh ¢Sƒ°ùdG QÉ°ûàfG øe ‹ÉgC’G ≈fÉY ôNBG ÖfÉL øe ,»ŸÉ©dG áÄ«ÑdG . ôFɶ◊G ܃æL á°SóµŸG Ióª°SC’Gh äÉ©≤æà°ùŸGh ∞∏©dG OƒLh ÖÑ°ùH ÒeÉ©ŸG »∏HƒJ è«∏N á∏µ°ûe

è«∏N á«°†b ÉgRôHCG :á«Ä«ÑdG äÓµ°ûŸG øe ójó©dG ÒeÉ©ŸG á«°†b ó©H äAÉLh ∑QÉÑe.O »Hô©dG ÒÑÿG QòM ó≤a ,ΩÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y QÉãJ âdGRÉe »àdG »∏HƒJ IÎØdG ‘ á«≤«≤M áKQɵd ¢Vô©à«°S »∏HƒJ è«∏N ¿CG ¬d ≥HÉ°S íjô°üJ ‘ »ªé©dG Qɶàf’G πªëàj ’ è«∏ÿG ¿CG ócCGh ,¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ™°VƒdG πX Ée GPEG á∏Ñ≤ŸG .ÒÑc πµ°ûH äô¡X »àdG äÉØ∏ıG Üô°ùJ ™æe ∫ÓN øe ¬à÷É©e Öéjh

®ƒ˘˘Øfi ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG …ó˘˘ ∏˘ ˘H ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y ‘ øªµJ á∏˘µ˘°ûŸG'':»˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N á˘∏˘µ˘°ûe ø˘Y çó˘ë˘à˘j ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG Qhó˘˘ °U º˘˘ ZQ Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ∂∏ŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y …ó˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ dG »˘à˘ dGh ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y äGQGô˘˘≤˘ dGh è«∏ÿG πé°Sh ,á«dhO äGógÉ©Ã ádhódG É¡«a â£ÑJQG ¬fCG ’EG ,IóëàŸG ·C’G ‘ á«©«ÑW ᫪ëªc É¡°SÉ°SCG ≈∏Y á˘Ä˘«˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ò£˘˘N 󢢩˘ J ∑ɢ˘æ˘ g ó˘˘j󢢰ûdG ∞˘˘°SCÓ˘ dh »˘¨˘Ñ˘æ˘j ÚfGƒ˘˘≤˘ dGh ±Gô˘˘YC’G ≈˘˘∏˘ Y êhô˘˘Nh ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬d ¢Vô©àj …òdG ÒeóàdG ºéëa ,óéH ¬eÉeCG ±ƒbƒdG π«gCÉJ IOÉYEG ¤EG áLÉëH è«∏ÿÉa ,ÒÑc »∏HƒJ è«∏N ¿CÉH á∏«˘Ø˘ch Ió˘cDƒ˘eh á˘fƒ˘ª˘°†e ᢫˘∏˘ª˘©˘dGh iô˘NCG Iô˘e QGôªà°S’G ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,¬«∏Y ¿Éc Ée ¤EG è«∏ÿG ó«©J á«∏ª©dG äGƒ£ÿG PEÉîJG ‘ DƒWÉÑàdGh è«∏ÿG ∫ɪgEG ‘ Èà©jh ,áeÉ©dG áë∏°üŸG ‘ ¢ù«d π«gCÉàdG IOÉYEG πLCG øe .''¬«∏Y ôNBG ó©J øªµj »∏HƒJ è«∏N ≈∏Y ó©J ÈcCG ¿CG ®ƒØÙG iôjh ,á«fƒfÉ≤dG ÒZ äÉ«∏ª©dGh ôFÉ÷G øaódG äÉ«∏ªY ‘ QGôªà°SGh ,Ö«bQ ¿hO AÉæÑdG ¢VÉ≤fCGh äÉØ∏ıG »eQh »˘˘eQ ÈY »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘ °üdG √ɢ˘ «˘ ˘e á÷ɢ˘ ©˘ ˘e ᢢ £fi ΩÉ«b ΩóY ™e äGƒæ°S Ió©d è«∏ÿG ‘ ¿É°ùfE’G äÉØ∏fl çƒ˘∏˘J ™˘æ“ »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H ᢫˘æ˘©ŸG äGQGRƒ˘dG ≈∏Y á˘∏˘£ŸG ∫ɢeô˘dG π˘«˘°ùZ äɢcô˘°T QGô˘ª˘à˘°SGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ¤EG …ODƒ˘j ɇ ¿B’G ¤EG á˘∏˘jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e è˘˘«˘ ∏ÿG .¿B’G è«∏ÿG ¬æe ÊÉ©j …òdG ™°VƒdG πªM øe ∫hCG ≈£°SƒdG …ó∏H'' :®ƒØfi ∞«°†jh ™e äÉ°SGQO IóY AGôLEG ”h »∏HƒJ è«∏N π«gCÉJ IOÉYEG ºg ™e ¿hÉ©àdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,äÉÄ«¡dGh äGQGRƒdG ∞∏àfl ±ƒbƒ∏d á©eÉ÷Gh IóëàŸG ·CÓd »FɉE’G èeÉfÈdG §«∏°ùJh »∏HƒJ è«∏N á∏µ°ûŸ á«≤«≤◊G ÜÉÑ°SC’G ≈∏Y kGQhO áaÉë°üdG âÑ©dh Gòg ,»MGƒædG ™«ªL ≈∏Y Aƒ°†dG ƒg Ée πc øµdh »∏HƒJ è«∏N á∏µ°ûe RGôHEG ‘ kGÒÑc .äGAGôLE’G ‘ DƒWÉÑàdG ΩóYh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ܃∏£e ∫ƒ≤«a »∏HƒJ è«∏ÿ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ™jQÉ°ûe øY ÉeCG kÉ«ª°SQ ¿ÉaódG §N OɪàYG ƒg ´hô°ûe ºgCG'' :®ƒØÙG ,¢û«˘˘fQƒ˘˘ c ¤EG ¬˘˘ ∏˘ ˘jƒ–h π˘˘ Mɢ˘ °ùdG OGó˘˘ JQG ᢢ Mɢ˘ °ùeh êQÉflh πNGóe ≥«ª©Jh ´É≤dG ∞«¶æJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH á˘£˘N ∑ɢ˘æ˘ gh ,√ɢ˘«ŸG Üɢ˘«˘ °ùfG ᢢcô˘˘M IOɢ˘jõ˘˘d è˘˘«˘ ∏ÿG ÅaGôŸG ¢†©H ¬«a »MÉ«°S ™éàæe ¤EG è«∏ÿG πjƒëàd ÜQGƒ˘≤˘dG ∫ɢª˘ ©˘ à˘ °SGh ᢢ«˘ ∏˘ Fɢ˘©˘ dG º˘˘Yɢ˘£ŸGh ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG ≈∏Y »MÉ«°ùdG √OhOôe ¬d ¿ƒµ«°S ɇ ,√õæà∏d ájó«∏≤àdG ∑ɢæ˘g âfɢch äɢ¡÷G ™˘«˘ª˘L ™˘e ɢæ˘≤˘°ùf ó˘bh ,ᢵ˘∏˘ ªŸG IOÉYEGh ∞«¶æàdG ‘ DƒWÉÑàdG ƒg ≥FÉ©dG øµdh áHÉéà°SG ∞«˘∏˘µ˘J ‘ á˘jó˘L ¤EG á˘Lɢë˘H ɢæ˘fCG ó˘≤˘à˘YCGh ,π˘«˘gCɢà˘dGh ¿ƒµà°S »àdGh …QƒØdG ∞«¶æàdG á«∏ª©H ∫ɨ°TC’G IQGRh .''π«gCÉàdG IÉYE’ á«∏ª©dG äGƒ£ÿG ¤hCG áKƒ∏e ´QGƒ°Th 䃫H

PEG çƒ∏àdG øe IÉfÉ©e ≥WÉæŸG ÌcCG óMCG ó◊G á≤£æe :ΩOɢ˘ ˘N Òª˘˘ ˘°S ¥ôÙG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù∏› ƒ˘˘ ˘°†Y ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘j á˘LQó˘H ᢫˘fɢWô˘°ùdG ¢VGô˘eCÓ˘d ¿ƒ˘˘°Vô˘˘©˘ e ‹É˘˘gC’G'' á≤£æŸG øe áÑjôb á«æµ°ùdG ó◊G ¿CG kÉ°Uƒ°üNh IÒÑc á∏b øe ¿ƒfÉ©j GƒëÑ°UCG ¿hOÉ«°üdG ≈àM ,á«YÉæ°üdG kÉ°†jCG áKƒ∏e ´QGƒ°ûdG ¿CG ɪc ,çƒ∏àdG ÖÑ°ùH ∑ɪ°SC’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ dGh äGQɢ˘«˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IOƒ˘˘ Lƒ˘˘ e ó˘˘ jó◊G IOGÈa ¿EG ô£NC’Gh ,™°VƒdG Gòg øe ¿hDhÉà°ùe øëfh òaGƒædGh äÉj’ƒdG ‘ ´ƒæ‡ ™æ°üe íàa ƒëf ¬¡LƒJ ∑Éæg ¿Éc ∫ƒ˘Nó˘H ¬˘d í˘ª˘°ùf ¿CG π˘≤˘©˘j π˘¡˘a ᢫˘µ˘jô˘˘e’G Ió˘˘ë˘ àŸG ™«ª˘L âÑ˘WɢN ó˘≤˘d ..Òjɢ©˘ª˘∏˘d ∞˘dÉfl ƒ˘gh ᢵ˘∏˘ªŸG çƒ∏àdG ¿CÉ°ûH ÊóŸG π«Yɪ°SEG .O ™e Éæ∏°UGƒJh äÉ¡÷G .''kGÒÑc kÉHhÉŒ Éæ«≤d óbh á≤£æŸG ¬«fÉ©J »àdG πc øe ™fÉ°üŸÉH áWÉfi á≤£æŸG'' :ΩOÉN ∞«°†jh øe ¬fCG ºZQh ,AÉHô¡µdG á£fi ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÖfÉL ´É˘Ñ˘JG Öé˘j ø˘µ˘dh ᢫˘Yɢ˘æ˘ °üdG ᢢ≤˘ £˘ æŸG π˘˘≤˘ f Ö©˘˘°üdG ,á˘Ø˘dÉıG ™˘fɢ°üŸG ∞˘bhh çƒ˘∏˘à˘ dG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ Jh Òjɢ˘©ŸG PEG ,ójóL ™æ°üe …CG AÉ°ûfEÉH ìɪ°ùdG ΩóY ƒg ºgC’Gh ÖdÉWCG Éægh ,çƒ∏J ádÉM øe ó◊G ¬°û«©J Ée »Øµj •hô°û∏d ∞dÉfl ™æ°üe …CG áÑbÉ©eh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àH É¡MÉHQCG øe AõL ™aO ™fÉ°üŸG ≈∏Y ÖLƒàj ɪc ,á«Ä«ÑdG .''¥ôÙG á¶aÉfih ó◊G ᫪æJ πLCG øe ≥Ñ£oJ ’ ÚfGƒb

ó˘ªfi á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Aɢbó˘°UCG ᢩ˘«˘ª˘L ‘ ¿É˘é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¬æYh øjôëÑdG ‘ »Ä«ÑdG ™°VƒdG øY çóëàj ºXÉc π˘˘LCG ø˘˘e ÚfGƒ˘˘b ¤EG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG êɢ˘ à– ’'':∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j Oó˘Y IOɢjR ¤EG á˘Lɢë˘H ɢ¡˘æ˘µ˘dh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊G ,çƒ∏ãdG øe áÄ«ÑdG ájɪM É¡fCÉ°T øe »àdG äÉ«ªÙG ≥«Ñ£J ‘ ÒÑc Qƒ°üb ∑Éæg ójó°ûdG ∞°SCÓd øµdh π˘MGƒ˘°ùdG á˘jɢ˘ª˘ M ¿ƒ˘˘fɢ˘b ƒ˘˘g ∫ɢ˘ã˘ e ÈcCGh ,ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d IOófi ᢢ«˘ dBG ó˘˘ Lƒ˘˘ J ’ Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ¤EG …ò˘˘ dGh …òdG »∏HƒJ è«∏N ájɪ◊ ¿ƒfÉb ∑Éæg ¿CG ɪc ,¿ƒfÉ≤dG äÉ˘æ˘«˘°ùªÿG ò˘æ˘e ÚfGƒ˘b ɢæ˘jó˘d ¿EG PEG ,∂¡˘˘à˘ æ˘ j ∫GRɢ˘e hCG ∫ɢeô˘dG §˘Ø˘°ûH ᢫˘æ˘©ŸG AGƒ˘°S á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘jɢª˘M π˘Ø˘µ˘ J É¡≤«Ñ£J ÖbGôj øe óLƒj ’h ≥Ñ£J ’ É¡æµdh É¡∏«°ùZ


π°Uh ºµHÉ£N

11

by mail

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

mail@alwatannews.net

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ salqaid@alwatannews.net :ÊhεdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JɪgÉ°ùeh AGô≤dG πFÉ°SôH

ΩqÓY ìɪ°S:±Gô°TEG

á«eƒµ◊G äÓeÉ©ŸG ‘ á«fÉãdG áLQódG øe áæWGƒe õcôe) ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ‘ Ú∏eÉ©dG ∫ÉLôdG áÑ°ùf ¿CG ¥ó°üJ πg ‘ äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J º°ùb ¿CG GhQƒ°üJh ?AÉ°ùædG øe ÈcCG (ICGôŸG ¥ƒ≤M á«FÉ°ùf äGQób OƒLh ΩóY »æ©j Gòg πg .QƒcP áFÉŸG ‘ áFÉe ¬°ùØf ¢ù∏ÛG AÉ°ùæd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ‘ πbC’G ≈∏Y ∞FÉXƒdG ∂∏J π¨°T øe á浪àe ?ÚØXƒŸG QÉ«àNG ÒjÉ©e ‘ kÉ°†jCG á∏µ°ûe ∑Éæg ¿CG ΩCG ,øjôëÑdG ™ªàÛG ⪰U AGQh ÜÉÑ°SC’G π∏©Jh É¡JÉ≤HÉ°S ô°ùØJ á£≤f ôNBG π©dh øe øWGƒŸÉH ¬Ø«°UƒJh πLô∏d áë°VGƒdG äGRÉ«ëf’G ∂∏J øY »æjôëÑdG äÉ©jô°ûàdG πX ‘ ≈≤ÑJ âeób ɪ¡e ICGôŸG ¿CG ÚM ‘ ¤hC’G áLQódG .á«fÉãdG áLQódG øe øµdh ¬æWGƒe áªFÉ≤dG πc ÖdÉWCG »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ äÉæWGƒŸG πc øY áHÉ«fh ájÉ¡ædG ‘h ≈∏Y ±ƒbƒdÉH ICGôŸG ¿hDƒ°ûH Ú°üàıGh Ú«bƒ≤◊Gh ÚdhDƒ°ùŸGh Ú«æ©ŸG ‘ É¡∏jó©Jh É¡JÉ©jô°ûJ ‘ ICGôŸGh πLôdG ÚH ¥ôØJ »àdG ÚfGƒ≤dG ∂∏J Éæàµ∏‡ ‘ ¢UôØdG ƒD aɵJ øe ¬«dEG ƒÑ°üf Ée ≥≤ëà«d øµ‡ âbh ´ô°SCG .á«dɨdG

ÜÉ¡°T ájQƒf

ICGôª∏d ≠∏ÑŸG π«∏≤àH ∂dÉH ɪa ,º¡æ«Hh Éææ«H ¥ôØdG ßë∏«d á«é«∏ÿG êhõàŸG πLôdG É¡æjôb ∞°üf ÜQÉ≤j Ée ≈£©J ¢SÉ°SCG …CG ≈∏Yh !áLhõàŸG ?É¡°ùØf á«Ø«XƒdG áLQódG ‘ óYÉ≤àdG ≈∏Y ÚeCÉàdG ≠∏Ñe Öë°S .2 øe …óYÉ≤à˘dG ÚeCɢà˘dG ≠˘∏˘Ñ˘e Ö뢰S ᢫˘fɢµ˘eEG ø˘Y äô˘°ùØ˘à˘°SG ɢeó˘æ˘Y ¢UÉÿG ´É£≤dG øe »àdÉ≤à°SG ó©H á«YɪàL’G äÉæ«eCÉà∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG Ée :áÑ°VÉZ áé¡∏H ¬«∏Y äOOQ ?áLhõàe âfCG πg :∞XƒŸG ∫GDƒ°ùH âÄLƒa áLhõàŸG ICGôŸG ¿CÉH kÉë°Vƒe q»∏Y Oôa ?êGhõdGh ÉæYƒ°Vƒe ÚH ábÓ©dG »àdG äGQGô≤dG ΩÉeCG áàeÉ°U âØbh .ÚeCÉàdG ≠∏Ñe ΩÓà°SG ™«£à°ùJ §≤a ôjÈJ hCG IóYÉb hCG ¢SÉ°SCG …CG ¿hóH Ú«eƒµM ÚdhDƒ°ùe πÑb øe ´ô°ûJ GPÉŸ GhôµØj ⁄ ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ºZQ ,á«dÉÑdG á«©ªàÛG äGó≤à©ŸG ΩÉcQ ÒZ πLQ ¬fC’ §≤a .?’ ΩCG kÉLhõàe ¿Éc AGƒ°S ≥∏£e πµ°ûH πLô∏d ≥◊G íæÁ ,ÚeCÉàdG ≠∏Ñe ≈∏Y π°ü– ⁄h Úà°ùdG ø°S π°üJ ób ICGôŸG ¿CG ÚM ‘ !!πLôH êhõàJ ⁄ É¡fC’ §≤a ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ‘ .3

IQhô°†H ≈æ©J IÒNC’G áfhB’G ‘ á«dÉY äÉë«°U OƒLh øe ºZôdG ≈∏Y πLôdG ÚH ≥jôØàdG ¿CG ’EG ,ä’ÉÛG ™«ªL ‘ á«æjôëÑdG ICGôŸG Úµ“ É¡H äQôe »àdGh á«æjôëÑdG á«eƒµ◊G äÓeÉ©ŸG ‘ √ó°TCG ≠∏H ICGôŸGh äÓ˘eɢ˘©ŸG ∂∏˘˘J ¢†«˘˘a ø˘˘e ¢†«˘˘Z »˘˘∏˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah ..»˘˘Jɢ˘«˘ M ‘ kɢ «˘ °ü°T :ájRÉ«ëf’G áLhõàŸG áØXƒª∏d á«YɪàL’G IhÓ©dG .1 QGô≤dGh Ω2003 áæ°ùd (3) ºbQ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO º«ª©J ¢üæj áæ°ùd (27) ºbQ ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U øe QOÉ°üdG Ú«fóŸG áeƒµ◊G äÉØXƒeh »ØXƒŸ á«YɪàL’G IhÓ©dG ¿CÉ°ûH Ω2003 ¿ƒØXƒŸG º°ù≤j å«M ,á«YɪàL’G IhÓ©dG ±ô°U §HGƒ°Vh •hô°T ≈∏Y ÚLhõ˘˘àŸG ÒZ ICGôŸGh π˘˘Lô˘˘dG ¤hC’G ᢢĢ Ø˘ dG ‘ Úà˘˘Ä˘ a ¤EG äɢ˘Ø˘ ˘XƒŸGh ÈcC’G Iƒ¶◊G äGP »gh á«fÉãdG áÄØdG ¿CG ÚM ‘ áLhõàŸG ICGôŸG ∂dòch ¬àLhR â«aƒJ ønŸ hCG ≥∏£ŸG hCG êhõàŸG πLôdG Ö«°üf øe ™Ñ£dÉH »àdGh .ÚàdÉ◊G ‘ º¡dƒ©j AÉæHCG ¬d ¿Éc Ée ≈àe ∫hó˘dG ɢæ˘JGQɢL ‘ ±hô˘°üŸG ᢫˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G IhÓ˘˘©˘ dG ≠˘˘∏˘ ÑŸ ™˘˘Ñ˘ à˘ àŸG ¿EG

!!â“ Ée áMôa Éj

!õFÉ÷G ∫Ó◊Gh õFÉ÷G ÒZ ΩGô◊G ÚH Ωƒj AGqô¨dG ºµJójôL ‘ ô°ûf …òdG OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ∫É≤e ≈∏Y kÉ«≤∏©J ” ó≤a ,π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG ‘ »Yô°ûdG ô¶ædG ¿Gƒæ©H 2007 ƒ«dƒj 9 ≥aGƒŸG ÚæKE’G øe ™£à≤j πgh ?’ ∞«c ,¬eqôëj ’ ÚeCÉàdG øY ¢†©ÑdG ≈°VQ ΩóY ¿Gƒæ©H ∫É≤ŸG AóH ?…Ò¨d ™aójh ,…É°VQ ¿hO øeh ¢UÉÿG ‹Ée Éeh ,∫ÓM …É°VôH ™aój Ée ¿C’ ,Ö¡ædG áHÉãà íÑ°UCG PEG ,∂dP øY kÉ«°VGQ â°ùd ÉfCG ¿CG ¤EG ∫É≤ŸG ôNBG ‘ âbô£J Éæî«°T Éj âfCGh ,ΩGôM ƒ¡a É°VôdG ΩóYh Iqƒ≤dÉH »æe òNDƒj Oƒ≤Øe Éæg ≈°VôdGh ,≈°VôdÉH ´ÈàdG á¡Lh ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG ’EG ,Ωõ∏e ÒZ ´É£≤à°S’G ,RGƒ÷ÉH ¿ƒªµ– ∞«µa áeô◊G »æ©j RGƒ÷G ΩóY ¿EG PEG ,kÉYô°T ¬°Vôa Rƒéj ’ ‹ÉàdÉHh √òg ,õFÉL ∫ÓM ΩCG õFÉL ÒZ ΩGôM ƒg π¡a ,∫É≤ŸG ôNBG ‘ áeô◊ÉH ¿ƒªµ– Égó©Hh .Ò°ùØàdG Éæî«°T Éj ºµæe Ö∏WCG ¿CG »æe GƒÑ∏Wh AGô≤dG ¢†©H ÉgQÉKCG ádCÉ°ùŸG

áÄ«°†e äɪ∏c : Ö∏≤dG ¬à뢰üd ᢫˘fɢã˘dG á˘eÓ˘©˘dG ÉŸCG ¬˘˘JGƒ˘˘Ø˘ d ó˘˘Lh √OQh ¬˘˘ Jɢ˘ a GPEG ¬˘˘ fCG ¬dÉe äGƒØH ¢üjô◊G ⁄CÉJ øe º¶YCG . √ó≤ah

º«≤dG øHG

¢ù≤£dG Iô°ûf 42 32

:≈`ª¶©dG ájôgɶdG :iô¨°üdG ájôgɶdG áHôJC’G óYÉ°üJ ™e ∞«ØN QÉÑZ :¢ù≤£dG .≥WÉæŸG ¢†©H ‘ 15 øe á«dɪ°T ¤G á«HôZ á«dɪ°T 25¤G 20 øe π°üJh Ió≤Y 20 ¤G

:ìÉ`` jôdG

.CÉfÉ«MCG Ió≤Y Üô˘˘b ΩGó˘˘ bG 3 ¤EG Ωó˘˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ ˘e :ꃟG ´ÉØJQG ΩGóbG 6¤G 3 øe h πMGƒ°ùdG . ôëÑdG ¢VôY ‘

óªMCG …ó¡e QƒfCG

∞``JGƒ``g

ø`````````jpódGh ¿ƒ`````fÉ≤dG

»µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

ᢢjOɢ˘°üà˘˘bGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ ˘LG ´É˘˘ °VhCG Aƒ˘˘ °V Ée IÉYGôe ¿hO øe á«°SÉ«°Sh á«YɪàLGh ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG hCG Úæ˘˘≤˘ à˘ dG Gò˘˘g Ωó˘˘£˘ °UG GPEG Gòg ´ô°ûŸG QÈj Ée kɪFGOh á«æjO IóYÉ≤H äÉ«£©e ™e »°TÉ“h Qƒ£J ¬fCÉH ΩOÉ°üàdG ™˘jô˘°ûà˘dG Gò˘g í˘Ñ˘ °UCG PEG åjó◊G ⁄ɢ˘©˘ dG ió˘d k’ƒ˘Ñ˘≤˘e QGô˘˘µ˘ à˘ dGh ø˘˘eõ˘˘dG º˘˘µ˘ ë˘ H ,á«æjódG º«≤dG øY Ghó©àHG øjòdG ¢SÉædG ø˘˘ ˘jpó˘ ˘ dG í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °UCG ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °ûdG ∞˘˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘dh .§≤a AɪàfG øjpO »eÓ°SE’G …ò˘dG Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ø˘˘Y ´ô˘˘°ûŸG êhô˘˘N ¿EG Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘ dG ƒ˘˘gh ø˘˘jpó˘ dG ¬˘˘d ¬˘˘©˘ °Vh QÉKBG ¤EG …ODƒj áØjô°ûdG ájƒÑædG áæ°ùdGh ¬«a Éà ™ªàÛG É¡JÉ©ÑJ πªëàj ᪫Nh ᢢbô˘˘°ùdG äOGR ∞˘˘«˘ c ɢ˘æ˘ jCGQ PEG OGô˘˘aCG ø˘˘ e ,ɢHô˘dG ô˘°ûà˘fG ∞˘«˘ch ɢfõ˘dG ô˘°ûà˘fG ∞˘«˘ch ∞«c »HÉéYEG Òãj Éeh ∂dP øe ºgC’Gh ÜQɢë˘jh ø˘jpó˘dG ÜQɢë˘j ¢†©˘Ñ˘ dG í˘˘Ñ˘ °UCG ,á˘Ä˘jô˘L Ú©˘H ɢæ˘∏˘Y ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘jƒ˘˘¡˘ dG ø˘˘ ne º˘˘ g ÚHQÉÙG ¿CG ∂dP ø˘˘ e º˘˘ ˘gC’Gh kɢ ≤˘ Hɢ˘°S äô˘˘cP ɢ˘ª˘ c ΩÓ˘˘°SEÓ˘ d ¿ƒ˘˘ª˘ à˘ æ˘ ˘j Qɢ©˘°T â– á˘jƒ˘g ø˘jpO ΩÓ˘°SE’G í˘Ñ˘ °UCɢ a ɢeh Qƒ˘£˘à˘dG Iô˘jɢ°ùeh á˘eó˘≤˘àŸG á˘dhó˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ∞˘°SCÓ˘d º˘˘gó˘˘jDƒ˘ j å«˘ë˘ H »˘˘©˘ °Vƒ˘˘dG ´ô˘˘°ûŸG ɢ˘¡˘ ©˘ °†j »˘˘à˘ dG .É¡H ¿ƒéàëj GƒëÑ°UCG »˘eÓ˘°SE’G ø˘jó˘dG ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG ᢢ°UÓ˘˘N ∫ɢ«˘LC’G ™˘«˘ª÷ í˘˘dɢ˘°U Êɢ˘HQ ø˘˘jpO ƒ˘˘g ɢ˘eCG ,äGÒ¨˘˘à˘ ˘dGh äɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ™˘˘ «˘ ˘ª÷h ¬˘≤˘∏˘ à˘ NG ø˘˘jpO ƒ˘˘¡˘ a »˘˘©˘ °Vƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ,ÜGƒ°üdGh ÉC £î∏d ¢Vô©e ƒ¡a ¿É°ùfE’G ¢Vô©e ¢ù«d ƒ¡a …hɪ°ùdG øjpódG ÉeCG …CɢH ,π˘˘bɢ˘©˘ dG ɢ˘¡˘ jCɢ a ,kɢ «˘ Fɢ˘¡˘ f Cɢ £˘ î˘ ∏˘ d :¤É©J ¬dƒb ≈°ùæf ’h ,òNCÉJ ÚfƒfÉ≤dG ájB’G (kÓ«∏b ’EG º∏©dG øe ºà«JhCG Éeh) .áÁôµdG

…OÉ«°S ¢VÉjQ

Iô˘˘FGO ø˘˘Y ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùe ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Iô˘˘ FGO ≈æ©Ã »©°Vh ¿ƒfÉ≤dG Qó°üªa ,øjpódG øjpódG ɪæ«H ,√ƒ©°Vh øjòdG ºg ô°ûÑdG ¿CG å«M øe Gòg ,…hɪ°S hCG »¡dEG √Qó°üe ¿ƒfÉ≤dÉa ,±ó¡dG å«M øe ÉeCG ,á©«Ñ£dG ,¢†©ÑdG º¡°†©ÑH OGôaC’G äÉbÓY º¶æj ɢeCG ,á˘dhó˘dG ™˘e OGô˘aC’G ᢢbÓ˘˘Y ∂dò˘˘ch ÉeCG ¬≤dÉîH ¿É°ùfE’G ábÓY º¶æ«a øjpódG ¬˘˘à˘ Hƒ˘˘≤˘ Y ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dɢ˘a ,AGõ÷G å«˘˘M ø˘˘e …CG ,ájhôNCG ¬àHƒ≤©a øjpódG ÉeCG ,ájQƒa .ÜÉ°ù◊G Ωƒj ™e πNGóàJ »©°VƒdG ¿ƒfÉ≤dG IôFGO ¿EG ô˘aɢæ˘à˘J ɢ¡˘fCG ’EG ,Öfɢ˘L ‘ ø˘˘jpó˘ dG Iô˘˘FGO Ö∏ZCG ‘ ∞°SCÓd πH ÖfGƒL IóY ‘ É¡æY ô≤j kÓãe »©°VƒdG ¿ƒfÉ≤dÉa ,ÖfGƒ÷G IóªYCG øe OɪY É¡fC’ ájQÉéàdG IóFÉØdÉH É¡eôëj øjpódG ɪæ«H …QÉéàdG •É°ûædG ’ ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ɪc ,ÉHôdG í∏£°üe â– ôcòdG ÚH á«°ùæ÷G äÉbÓ©dG ‘ πNóàj kɨdÉH ,kÓbÉY ɪgÓc ¿Éc ÉŸÉW ≈ãfC’Gh äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG â“h êhõ˘˘ à˘ ˘e ÒZh kGó˘˘ °TGQ ¿Éµe ‘h ΩÉàdG ɪgÉ°VôH ɪ¡æ«H á«°ùæ÷G øe ∂dP Èà©j »©°VƒdG ¿ƒfÉ≤dÉa ¢UÉN ó©j øjpódG ɪæ«H ,á«°üî°ûdG ájô◊G ÜÉH ô˘˘ Fɢ˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘ e »˘˘ ˘gh ɢ˘ ˘fR áÁô˘˘ ˘L ∂dP ‘ ≈˘≤˘Ñ˘j ƒ˘¡˘a ø˘˘jnó˘ dG ∂dò˘˘ch ,ᢢeôÙG ⁄ ɢ˘ e ᢢ eɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG Ωƒ˘˘ j ¤EG ø˘˘ ˘jpóŸG ᢢ ˘eP ¬æe áÑZQh »©°VƒdG ¿ƒfÉ≤dG ÉeCG ,√Oó°ùj øjnódG §≤°ùj ƒ¡a äÓeÉ©ŸG QGô≤à°SG ‘ »g IOófi Ióe ™°VƒH øjnóŸG áeP øe π«Ñ˘°S ≈˘∏˘Y á˘∏˘ã˘eC’G √ò˘g ..ΩOɢ≤˘à˘dG Ió˘e ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ∑ɢ˘æ˘ gh ,ô˘˘ °ü◊G ’ ∫ɢ˘ ãŸG ..»¡àfCG ød É¡«dEG âbô£J ƒd »àdG á∏ãeC’G ¬fÉëÑ°S ¬dƒ≤d RhÉŒ á∏ãeC’G √òg ‘h GPEG áæeDƒe ’h øeDƒŸ ¿Éc Éeh) :¤É©Jh º˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG kGô˘eCG ¬˘odƒ˘°SQh ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘°†b .áÁôµdG ájB’G (..ºgôeCG øe IÒÿG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG) ´ô˘°ûe ¿EG ó˘jó˘°ûdG ∞˘°SCÓ˘ d ≈∏Y Ωôëjh í«Ñjh ≤j íÑ°UCG (»©°VƒdG

malbanki@alwatanews.net

Oƒ˘˘Yƒ˘˘dG √ò˘˘ g π˘˘ c GPÉŸ ᢢ «˘ ˘HÎdG IQGRh ɢ˘ j .π£©àdG Gòg ≈àe ¤EGh ,áHPɵdG IQGRh ¤EG äóY É«fódG »H âbÉ°V ÉeóæY ó°V ÚeCÉàdG ´hô°ûe ‘ Ëó≤à∏d πª©dG hCG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Gò˘˘g ¿Cɢ H ÉC ˘ Lɢ˘a’C π˘˘ £˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ɢæ˘JOɢ¡˘°T »˘¨˘∏˘j ¬˘˘æ˘ Y ∫ɢ˘≤˘ j ɢ˘ª˘ c ´hô˘˘°ûŸG ájQÉÑLEG IQhóH Éæ°ùjQóàH Ωƒ≤jh á«©eÉ÷G ¿EG É檫«≤J ºàj Égó©Hh ô¡°TCG 6 hCG 3 IóŸ …CG ,’ ΩCG kGQÉæjO 150 ±ô°U ≥ëà°ùf Éæc .(∫É©Jh ìhQ)h (∫’PEG) ó©H ” ¬fCG á«HÎdG IQGRƒd í°VhCG ¿CG OhCGh 2001 ɢ˘æ˘ à˘ ©˘ ˘aO ø˘˘ e äɢ˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ W ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J Ωƒ∏HO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿hO øe äÉ°SQóªc …CG ≈˘∏˘Yh !ɢæ˘æ˘«˘H ¥ô˘Ø˘dG ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ a ᢢ«˘ Hô˘˘J ,᢫˘Hô˘J ¿hO ø˘e ø˘¡˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘J º˘˘à˘ j ¢Sɢ˘°SCG ÒZ ÉæfCÉH ¿ƒééëàj ÉfQhO AÉL ÉeóæYh …òdG Ée iôJ ,á«HôJ Ωƒ∏HO ≈∏Y äÓ°UÉM øjCG ¤EG ,á«HÎdG IQGRh Éj ôeC’G ‘ óéà°SG ᢩ˘eɢL âfɢc ¿EG ɢæ˘Ñ˘fP ɢeh ø˘˘ë˘ f Ögò˘˘f á«HÎdG Ωƒ∏HO â¨dCG »àdG »g øjôëÑdG ÉeóæY Éæd π«b Ée Gògh Éæ°ü°üîJ øe .ôeC’G ÇOÉH ‘ Éfô°ùØà°SG Éæ°ûY ó≤∏a ,CÉé∏f øe ¤EGh Ögòf øjCG Gòµg πg iôJ .!É¡°û«©f ÉædR Éeh áHòc ‘ ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Aɢ˘ æ˘ ˘HGC IGRÉ› º˘˘ à˘ ˘j πÑ≤à°ùe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d GhóLh Ghó¡àLG !?ôgOõe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y Iô°üe »æfCG á°UÉN »àdG »JódGh º∏M ≥≤ëà«d á°SQóŸG áØ«Xh ¿CG ó©H º∏◊G Gòg ≥«≤ëàd »æàHQh âÑ©J Êhó˘˘Yɢ˘°ùa IÒ¨˘˘°U ɢ˘fGC h …ó˘˘dGh äó˘˘≤˘ ˘a ‘ áMôØdG iQCGh º∏◊G Gòg ≥≤MCG »µd .áÑ«Ñ◊G »JódGh »æ«Y

ïjQÉàdG äÉÑdÉW º°SÉH

ô¡°ûdG ájÉ¡f »H ∫É°üJ’G ºà«°Sh º¡jód ÉC LÉaCGh ,¿Éëàe’G Ëó≤àd (πjôHCG ô¡°T) kɢfÓ˘YGE ìô˘W ᢫˘ fóŸG ᢢeóÿG ¿Gƒ˘˘jO ¿Cɢ H äɢ°SQó˘ª˘∏˘d á˘eRÓ˘dG ¥GQhC’G Ëó˘≤˘J ø˘˘Y ”h ,Ëó≤àdÉH Éæªb π©ØdÉHh Ú°SQóŸGh .¿Éëàe’ÉH ÉfóYhh ÉæbGQhCG òNCG ,ô˘˘¡˘ °ûdG ᢢjɢ˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M ô˘˘ e’C G ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d Ωó˘˘b ¿É˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G ¿CG ∞˘˘ °ûà˘˘ c’C ᢢ jƒ˘˘ ˘dhC’Gh ᢢ ˘«˘ ˘ HÎdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú∏˘˘ ˘°UÉ◊G ᢢ©˘ eɢ˘L ÒZ ø˘˘e ÚLô˘˘î˘ àŸG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ ˘d ¢ù«˘dh âjƒ˘µ˘dGh ô˘£˘b ø˘e …CG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ú∏˘˘°Uɢ˘M Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CG •ô˘˘°ûdG ø˘˘ e äÉ©LGôŸG øe ô¡°TCG IóY ó©Hh ,á«HÎdG ɢ˘æ˘ e Ö∏˘˘£˘ J ᢢ«˘ ˘HÎdG IQGRh ¿CG âØ˘˘ °ûà˘˘ cG ‘ øëf Égh ,ƒ«fƒj ájÉ¡f ≈àM Qɶàf’G á©LGôŸÉH âªb ÉeóæYh ,ƒ«dƒj ∞°üàæe ºàj ≈àM ô¶àfCG ¿CG Öéj »æfCÉH âÄLƒa ¿ÓYE’G ” π©ØdÉHh ,óFGô÷G ‘ ¿ÓYE’G çɢ˘f’E G ¿CG äCGô˘˘b ɢ˘eó˘˘æ˘ Y âe󢢰U »˘˘æ˘ µ˘ ˘d Öéj ïjQÉJ ¢SƒjQƒdɵH ≈∏Y äÓ°UÉ◊G ,᢫˘Hô˘J Ωƒ˘∏˘HO ≈˘∏˘Y äÓ˘°UɢM Gƒ˘fƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¿hO øe Gƒfƒµj ¿CÉH Qƒcò∏d íª°ùj ɪæ«H ,õ««ªàdG Gòg ÖÑ°S Ée º∏YCG ’h ,á«HÎdG .ÚdÉ«µÃ π«µdG ºàj GPÉŸh q»˘∏˘ Y OQ iô˘˘NGC Iô˘˘e »˘˘à˘ ©˘ LGô˘˘e ó˘˘æ˘ Y Ö©JCG ’ ¿CÉH Ú©LGôŸG õcôe ‘ ∞XƒŸG ÖgPCG ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ bGQhCG Ωó˘˘ ˘ bGC h »˘˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ f Úàæ°S ó©H …CG ,á«HôJ Ωƒ∏HO ≈∏Y π°üMCGh áÑdÉ£e ¿B’Gh ,äGƒæ°S ¢ùªN ΩGôM ƒe) ¿Éc Ö£dG â°SQO ƒ∏a ,Úà«aÉ°VEG Úàæ°ùH ᢩ˘ eɢ˘L ¿CG ô˘˘e’C Gh ≈˘˘gOC’Gh ,(‹ ø˘˘°ùMCG øe óH’ …CG á«HôJ Ωƒ∏HO É¡«a Ée øjôëÑdG ?(øjCG øe) á°UÉN á©eÉL ‘ ¢SQOCG ¿CG π«é°ùàdG á°UÉÿG á©eÉ÷Gh πªYCG ’ ÉfCÉa ÖgPCG øjCÉa ,QÉæjO 400 øe πbCG ¢ù«d É¡«a

ÉæfCG Ö°ùëf ΩÓMC’G Éæbô¨à°ùJ ÉeóæY ó˘˘j ɢ˘æ˘ ¶˘ bƒ˘˘J ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ,™˘˘bGƒ˘˘dG ¢ùeÓ˘˘ f Iôe ΩÓMC’G ¤EG øëf ,á«°SÉ≤dG ™bGƒdG ó©H ɪ«a GƒªµMGh »àjɵM ºµ«dEG ,iôNCG á˘∏˘eɢM ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ø˘˘e âLô˘˘î˘ J â∏˘NO ó˘≤˘a ,ï˘jQɢà˘dG ¢Sƒ˘jQƒ˘dɢµ˘H IOɢ¡˘°T øY äGQÉ°ùØà°SG IóY ó©H ¢ü°üîàdG Gòg ‹ π«≤a ,á°SQóoe áØ«Xƒd ádhódG áLÉM ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d ᢢjƒ˘˘dhC’G ¿EG á©eÉ÷G øe âLôîJ ¿CG ó©H âÄLƒah ó÷Gh Iɢ˘fɢ˘©ŸG ø˘˘e äGƒ˘˘æ˘ ˘°S ¢ùª˘˘ N ó˘˘ ©˘ ˘H ≈˘˘ª˘ °ùj ÉÃ á˘˘eõ˘˘∏˘ e »˘˘æ˘ ˘fÉC ˘ ˘H Oɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘L’Gh ó˘˘bh ,∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ´hô˘˘ °ûŸÉ˘˘ H ºàj ´hô°ûŸG Gòg ∫ÓN øe ¬fCG ʃª¡aCG ´hô°ûŸG Gòg ‘ âeób π©ØdÉHh ∞«XƒàdG øe óH’ ¬fCG âØ°ûàcG ¬«a π«é°ùàdG ó©Hh ÊCG º˘˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘e ,…Gƒ˘˘à˘ °ùŸ º˘˘«˘ «˘ ≤˘ ˘J π˘˘ ª˘ ˘Y ∫ó˘©Ã ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ø˘˘e âLô˘˘î˘ J º˘à˘j º˘«˘«˘ ≤˘ à˘ dG Gò˘˘g ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Yh %3^35 ..’ ΩCG ∞«XƒàdG ≥ëà°SCG âæc ¿EG áaô©e Gòg ¿CG âØ°ûàcG ô¡°TCG IóY QɶàfG ó©H áØ«XƒdG ÒZ áØ«Xh øY åëÑ∏d ´hô°ûŸG ó©Hh ,»°ü°üîJ Ö°SÉæJ hCG É¡àÑ∏W »àdG IQGRh ¤EG »˘˘bGQhCG ∫ɢ˘°SQEG ” ᢢ∏˘ eɢ˘c á˘˘æ˘ °S .''â“ Ée áMôa Éjh'' á«HÎdG ¿CG GƒHÉLCÉa πª©dG IQGRh Éæ©LGQ Égó©H á«HÎdG IQGRh ¤EG º¡jójCG øe êôN ôeC’G IQGRh ¤EG ÉæJÉ©LGôe π≤àæJ …CG º«∏©àdGh IQGRƒH ∫É°üJ’ÉH âªb π©ØdÉHh ,á«HÎdG Oôj óMCG ’h (Ú©LGôŸG õcôÃ) á«HÎdG OôdG ” ¿CG ó©Hh ´ƒÑ°SCG IóŸ ∞JÉ¡dG ≈∏Y πch á∏£©e ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ¿CG âØ°ûàcG Iõ¡LC’ÉH Qò©àdG ºàj á©LGôŸÉH ΩƒbCG Ée »∏jƒ– ” ∂dP ó©Hh ,´ƒÑ°SCG IóŸ á∏£©ŸG »˘˘bGQhCG ¿CG ó˘˘cÉC ˘ à˘ dG ”h ,ô˘˘NGB Öà˘˘ µ˘ ˘e ¤EG

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

anassar@alwatannews.net

óFÉ≤dG ¬∏dGóÑY Oƒªfi :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg malkaed@alwatannews.net

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17877668 :∞JÉg

17877886

malaradi@alwatannews.net

êGƒ◊G ó«©°S :äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

17496634

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

:¢ùcÉa -

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :∞JÉg

17496630 17496614 yalbinkhalil@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

17496667

fhajari@alwatannews.net

Ëôc óªMCG :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496667

:¢ùcÉa - 17496657 :∞JÉg sport@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg salqaid@alwatannews.net

±É°ùY ≈°Sƒe :á«dhódGh á«Hô©dG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ massaf@alwatannews.net 17496680

:∞JÉg

ÉæHÉÑ°T í∏°UCG º¡∏dG ÒaƒJ ‘ º¡dɨ°ûfGh AÉæHC’G øY AÉHB’G áLhõdG QÉ«àNG Aƒ°S ,º¡d ¢û«©dG áª≤d ,kÉ◊ɢ°U kÓ˘«˘L Å˘˘°ûæ˘˘J »˘˘à˘ dG á◊ɢ˘°üdG Üɢ˘°ùà˘˘ cGh Aƒ˘˘ °ùdG Aɢ˘ fô˘˘ b ᢢ Ñ˘ ˘Mɢ˘ °üe ìÉàØ˘f’G ,º˘¡˘æ˘e á˘jƒ˘°ùdG ÒZ º˘«˘gÉ˘ØŸG Aɢ˘°SCG ó˘˘≤˘ a ,¬˘˘°û«˘˘©˘ f …ò˘˘dG »˘˘eÓ˘˘YE’G ≥aGôŸG ÒaƒJ ΩóY ,¬dÓ¨à°SG ¢†©ÑdG º¡˘JɢjGƒ˘g ¢†©˘H á˘dhGõŸ º˘¡˘d á˘Ñ˘°SɢæŸG ºgó«Øj ɪ«a º¡ZGôa äÉbhCG ∫Ó¨à°SGh ø˘˘ jó˘˘ dG ø˘˘ Y Oɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘H’G ,º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ jh ƒ˘˘¡˘ ∏˘ dGh ±ÎdG Iɢ˘«˘ M ‘ ¢Sɢ˘ª˘ ¨˘ ˘f’Gh äÓFÉ©dG ¢†©H óæY Qƒ¡ŸG ƒ∏Z ,åÑ©dGh QƒØf ÖÑ°ùj ɇ êGhõdG ∞«dɵJ AÓZh .á«dÓ≤à°S’Gh êGhõdG øY ÜÉÑ°ûdG π˘ch ¬˘Ñ˘°ùë˘H π˘c º˘«˘ ¶˘ Y ÖLGƒ˘˘dɢ˘a äGò˘∏˘a º˘g ÜÉ˘Ñ˘°ûdG A’Dƒ˘gh ,√Oƒ˘¡˘éÃ É˘fó˘Lh º˘¡˘à˘«˘Hô˘J É˘æ˘°ùMCG ¿Eɢa ɢfOɢ˘Ñ˘ cCG º˘˘¡˘ à˘ «˘ Hô˘˘J ɢ˘fCɢ ˘°SCG ¿EGh Òã˘˘ µ˘ ˘dG ÒÿG ¢SCÉ«f ’CG Öéjh ,kÉ«dÉZ øªãdG ™aóæ∏a º˘¡˘ d í˘˘°üæ˘˘dG AGó˘˘HEGh º˘˘¡˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ø˘˘e ,™«ª÷G ≈∏Y IóFÉØdG º©àd º¡àÑbGôeh Úª∏°ùŸG ÜÉÑ˘°Th ɢæ˘HÉ˘Ñ˘°T í˘∏˘°UCG º˘¡˘∏˘dG .Ú©ªLCG

π˘MGô˘e º˘˘gCG ø˘˘e Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢ∏˘ Mô˘˘e ∞©°V ÚØ©°†dG ÚH Iƒ≤dG »gh ôª©dG Gò˘∏˘a ,á˘Nƒ˘î˘«˘°ûdG ∞˘©˘°Vh á˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG π˘°†aCG ᢢ∏˘ MôŸG √ò˘˘g ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG Ö颢j äɢ˘Yɢ˘£˘ dG ø˘˘e Qɢ˘ ã˘ ˘cE’ɢ˘ H ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ɢ˘«˘ fó˘˘dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ H Ohõ˘˘à˘ ˘dGh äGOɢ˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dGh ßØM ‘ IÎØdG √òg ΩÉæàZGh ,øjódGh ∫òÑH ÜÉÑ°ûdG í°üfGh ,ËôµdG ¿BGô≤dG ᢢĢ °Tɢ˘æ˘ dG ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘d âbƒ˘˘ dGh ó˘˘ ¡÷G ¥Éëàd’Gh ,º«∏°ùdGh í«ë°üdG ¬«LƒàdG õ˘˘cGôŸGh Ëô˘˘µ˘ ˘dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG äɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘H äGhóædGh ᫪∏©dG äGQhódGh á«Ø«°üdG ø˘˘ e Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ô˘˘ jò–h ,äGô˘˘ ˘°VÉÙGh ,ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ ˘WÉıG IQƒ˘°ûŸGh í˘°üæ˘dG AGó˘°SEGh º˘¡˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh ¥ó°üH ºgOÉ°TQEGh ÜÉÑ°ûdÉH ≥aôdG ,º¡d º˘gÒcò˘J ,ø˘°ùM ܃˘∏˘°SCɢ Hh ¢UÓ˘˘NEGh áª∏µdÉH º¡©«é°ûJh á◊É°üdG Ihó≤dÉH º˘gô˘eCG ,á˘æ˘ °ù◊G ᢢ¶˘ YƒŸGh á˘˘Ñ˘ «˘ £˘ dG á˘Ä˘«˘¡˘J ,ô˘µ˘æŸG ø˘Y º˘¡˘«˘¡˘ fh ±hô˘˘©ŸÉ˘˘H ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJh º˘¡˘d π˘ª˘ ©˘ dG ¢Uô˘˘a .º¡°ùØfCG ≈∏Y OɪàY’G ó≤à˘YCɢa ±Gô˘ë˘f’G çó˘ë˘j ɢeó˘æ˘Yh OÉ©àHG :á«dÉàdG ÜÉÑ°SCÓd Oƒ©j ÉÃQ ¬fCÉH

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

º«ægO ø°Sƒ°S :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ

:∞JÉg

17496617 sdahneem@alwatannews.net

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :∞JÉg :¢ùcÉa -

17496604 17496604 halzayani@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

¥hQÉa √ófQ :ICGôŸG áëØ°Uh äÉØ∏ŸG ádƒÄ°ùe 17496672 :¢ùcÉa - 17496647 :∞JÉg rfarouk@alwatannews.net

ø°ùM ¬∏dGóÑY :äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ 17496698 :∞JÉg ayaqoob@alwatannews.net

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net


foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

foreign@alwatannews.net

…ó¡ŸG óÑY ∫OÉ©H AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫GóÑà°S’ m ´É°ùe OƒLh »Øæj º«µ◊G

»æeC’G ∞∏ŸG ΩÓà°SG ≈∏Y á«bGô©dG äGƒ≤dG IQób ócDƒj »µdÉŸG

¢ùeCG Ú«Øë°ü∏d ¬ãjóM ∫ÓN »µdÉŸG

OGó¨ÑH ájôµ°ùY IóYÉb ó°V á¡Lƒe á«fGôjEG ïjQGƒ°U .''Ωƒé¡dG Qó°üe ójó–'' øe ¿ƒ«µjôeCG IóYÉb 46 ™˘bƒ˘e ó˘jó– ” ‹É˘à˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ìɢ˘Ñ˘ °U ¬˘˘fCG ±É˘˘°VCGh QÉ«Y øe ïjQGƒ°üH Iõ¡› IóYÉb 36 É¡æe ,ïjQGƒ°üdG ¥ÓWE’ .ÊGôjEG ™æ°U øeh º∏e 107 ᫵jôeC’G IóYÉ≤dG ó°V á¡Lƒe á«bÉÑdG 12 `dG óYGƒ≤dG âfÉch ¿hO øe É¡«a πàb ÉjóæL ¿CG ¢ù«ªÿG »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YCG »àdG .á«aÉ°VEG π«°UÉØJ

:Ü ± G - OGó¨H

áYƒª› ≈∏Y GhÌY √OƒæL ¿CG âÑ°ùdG »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YCG IóYÉb Üôb ™æ°üdG Ê s GôjEG ÉNk hQÉ°U 34h ïjQGƒ°üdG ¥ÓWE’ óYGƒb .OGó¨H ܃æL ‘ ᫵jôeCG á«fÓª©dG ''ôeÉg'' IóYÉb âÑ«°UG Éeó©H'' ¿É«H ‘ ¢û«÷G ∫Ébh Oƒ˘æ˘L ø˘µ“ ,''(Aɢ˘©˘ HQC’G)Rƒ“ ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j 11 ‘ Ió˘˘ ˘Y ï˘˘ ˘jQGƒ˘˘ ˘ °üH

≈∏Yh Ö°SÉæŸG πµ°ûdÉH QhódG Gòg øµj ⁄ ∞°SCÓd'' º«µ◊G ÉæJÉYɪàLG øe ºZôdÉHh ∫hódG √ò¡d »æ∏©dG åjó◊G ±ÓN ¢VQC’G ≈∏Y á∏YÉa ∞bGƒe É¡æe ó‚ ⁄ ÉæfCG ’EG É¡©e IQôµàŸG ø˘˘e Òã˘˘ c ‘ ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘dG ɢ˘ fó˘˘ Lh ɉEGh Ú«˘˘ bGô˘˘ ©˘ ˘dG í˘˘ dɢ˘ °üd .''¿É«MC’G ᢢ∏˘ à˘ c ÈcCG) ó˘˘MƒŸG »˘˘bGô˘˘©˘ ˘dG ±Ó˘˘ à˘ ˘F’G ¢ù«˘˘ FQ Qɢ˘ °TCGh »bGô©dG ¿CÉ°ûdG ‘ ᫪«∏bE’G ∫hódG ¢†©H πNóJ ¤EG (á«fÉŸôH É¡à«ÑdÉZ ∞°SC’G ™e ∫hódG øe áYƒª› ∑Éæg'' ÉMô°üe É¡Jõ¡LCG â©°Vh å«M ¥Gô©dG ≈∏Y »ª°SQ πµ°ûH ôeBÉàJ á«HôY É¡æµd á«bGô©dG áeƒ˘µ◊ɢH á˘MɢWEÓ˘d á˘£˘N ᢫˘JGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°S’G .''ó©H ɪ«a á£ÿG √òg âØ°ûµfG âÑ°ùdG ¢ùeCG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG iCGQ ¬à¡L øe ¥Gô©dG ‘ äÉMÉéædG ¢†©H ≥≤– äCGóH ᫵jôeC’G äGƒ≤dG ¿CG ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe ,øjô°üàæe OÓÑdG ¤EG Oƒæ÷G IOƒY í«àj Éà .»°SÉ«°ùdG Ωó≤àdG ΩÉeCG ≥jô£dG óqÑ©j ∑Éæg »æeC’G Ωó≤àdG òNCÉf ÉfCGóH'' »YƒÑ°SC’G »YGPE’G ¬HÉ£N ‘ ¢TƒH ±É°VCGh á«bGôY áeƒµM ΩÉ«b ‘ óYÉ°ùfh IóYÉ≤dG øe IQOÉÑŸG ΩÉeR ¿ƒµJh á«°SÉ°SC’G äÉeóÿG …ODƒJh É¡Ñ©°T »ª– ¿CG É¡æµÁ kÉë°Vƒe ,''Ú«dɵjOGôdGh Úaô£àŸG ó°V Üô◊G ‘ áØ«∏M ±hô¶dG ≥∏îf (¿ƒ«µjôeC’G) øëf ,∂dòH ΩÉ«≤dG ÈY'' ¬fCG ¿CG Èà˘YGh .''ø˘Wƒ˘dG ¤EG IOƒ˘©˘dɢH É˘æ˘ JGƒ˘˘≤˘ d í˘˘ª˘ °ùà˘˘°S »˘˘à˘ dG ‘ ¿É˘≤˘≤˘ë˘à˘j ÚĢ«˘°T á˘jDhQ ¿hó˘jô˘j Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G º˘˘¶˘ ©˘ e'' ¿CG ¿hójôjh ô°üædG ≥≤– ÉæJGƒb Ghôj ¿CG ¿hójôj :¥Gô©dG .''OÓÑdG ¤EG ¿hOƒ©j Oƒæ÷G Ghôj Ú«µjôeCG ÚjóæL πà≤e »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YCG kÉ«fGó«e ‘ ¢û«÷G ∫Ébh .Ú∏°üØæe Úeƒég ‘ ¥Gô©dG ‘ âÑ°ùdG á∏LGôdG ¬àjQhO Üôb º¨d QÉéØfG ‘ πàb ÉjóæL ¿CG ∫hCG ¿É«H .¬ahôXh Ωƒé¡dG ™bƒe ∫ƒM á«aÉ°VEG π«°UÉØJ ¿hO øe ™æ°üdG ájhój IƒÑY QÉéØfG ‘ …óæL πàb ,ôNBG çOÉM ‘h ¤EG É°†jCG QÉ°TCG ¿ÉK ¿É«H Ö°ùëH ,OGó¨H ¥ô°T ‘ ¬àjQhO Üôb .ìhôéH …óæL áHÉ°UEG

:ä’Éch - º°UGƒY

¿CG âÑ˘˘°ùdG »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f »˘˘bGô˘˘ ©˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG hCG ¢†«˘Ø˘î˘J ∫ɢM ‘ ᢫˘dhDƒ˘°ùŸG π˘ª– ≈˘∏˘Y IQOɢb ¬˘à˘eƒ˘µ˘ M »˘˘JCɢ Jh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e ᢢ«˘ dhó˘˘dG äGƒ˘˘≤˘ ∏˘ d Å˘˘Lɢ˘Ø˘ e Üɢ˘ë˘ °ùfG »µjôeC’G ÜGƒædG ¢ù∏› óªàYG ¿CG ó©H »µdÉŸG äÉëjô°üJ ¥Gô©dG øe ᫵jôeC’G äGƒ≤dG Öë°ùH ÖdÉ£j ÉfƒfÉb ¢ù«ªÿG Éjóëàe ,2008 (¿É°ù«f) πjôHCG øe ∫hC’G √É°übCG óYƒe ‘ …CG ójó– ¢VQÉ©j …òdG ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG IójóL Iôe .óYƒe ÉfCGóàHGh â°†e »àdG á∏MôŸG'' ¿EG Ú«aÉë°ü∏d »µdÉŸG ∫Ébh á∏Môe ‘ ÉæJGƒb É¡«a âëÑ°UCG »àdGh á«æeC’G á«dhDƒ°ùŸG É¡H â£YCG á«dhódG äGƒ≤dG OÉæ°SEÉH ÜÉgQEÓd á¡LGƒŸGh …ó°üàdG ¤ƒàJ ¿CG ≈∏Y IÈÿGh IQó≤dGh á≤ãdG øe Gójõe ÉæJõ¡LCG .''äÉ«∏ª©dG ΩÉ¡e IQGOEG ΩÉ¡ŸG ΩÓà°S’ áeó≤àe á∏Môe øY ø∏©j ∂dP'' ¿CG ±É°VCGh ≈∏Y ¿hQOÉb ɢæ˘fEG á˘≤˘K π˘µ˘H ∫ƒ˘≤˘f'' ™˘HɢJh .''á˘∏˘eɢc ᢫˘æ˘eC’G AÉ°ûJ âbh …CG ‘ »æeC’G ∞∏ŸG IQGOEG ‘ á∏eÉc á«dhDƒ°ùŸG º∏°ùJ .''ÜÉë°ùf’G á«dhódG äGƒ≤dG ójõe ¤EG êÉà– á«bGô©dG äGƒ≤dG'' ¿CG ¬JGP âbƒdG ‘ ócCGh ójóY IOÉjR ‘ IOÉL áeƒµ◊G ¿CGh í«∏°ùàdGh π«gCÉàdG øe ΩÉ¡ŸG πª– ‘ QóbCG ¿ƒµJ ≈àM Égõ«¡Œh É¡ÑjQóJh äGƒ≤dG …CG ‘ ÜÉë°ùf’G hCG ¢†«ØîàdG á«dhódG äGƒ≤dG Qô≤J ÚM øY ∫hC’G íjô°üdG ¿ÓYE’G »µdÉŸG ¿ÓYEG Èà©jh ,''á¶◊ √Èà©j …òdG »æeC’G ∞∏ŸG ΩÓà°SG ≈∏Y á«bGô©dG äGƒ≤dG IQób .''GóL IÒ£N'' Iƒ£N Ú«°SÉ«°ùdG Ö∏ZCG »˘eÓ˘°SE’G ≈˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘Ø˘ f ,ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e ¢ù«FQ ∫GóÑà°S’ ´É˘°ùe Oƒ˘Lh º˘«˘µ◊G õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y »˘bGô˘©˘dG ∫OÉY ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉæH »µdÉŸG …Qƒf ¥Gô©dG AGQRh ‘ á°UÉN »bGô©dG QGƒ÷G ∫hO QhóH ≥∏©àj ɪ«ah ,…ó¡ŸGóÑY á˘Mɢ°S ¤EG ¥Gô˘©˘dG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ j ¿CG IQƒ˘˘£˘ N ø˘˘e äGô˘˘jò– π˘˘X ∫ɢb ᢫˘dhO iô˘NCGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bEG iƒ˘b ÚH äɢHɢ°ù◊G ᢫˘Ø˘°üà˘d

ÚMRÉædG IOƒ©d á«dhO äÉfɪ°V ô≤J Ú£°ù∏a

100 √Oƒæ÷G ≈∏àbh kɪ«fl ∞°ü≤j ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G :(RÎjhQ) -OQÉÑdG ô¡f

¢ùe’G äÉ¡LGƒe ÜÉ≤YG ‘ óYÉ°üàJ ¿ÉNódG IóªYCG

π˘°ûa ¿CGh ,’hCG ɢ«˘°Sɢ«˘°S Iô˘gɢ¶˘dG √ò˘˘g ¿ƒµj ¿G Éæ«∏Y ÖLƒàj »°SÉ«°ùdG π◊G Éaóg ∑Éæg ¿C’ ,…ôµ°ùYh »æeCG QhO Éæd Gòg øe ¢ü∏îàf ¿CG ܃LƒH Écΰûe ¬˘«˘ a …ó˘˘à˘ YG …ò˘˘dG Êɢ˘Wô˘˘°ùdG ¢VôŸG ¢†©˘˘H ¿É˘˘a ∞˘˘°SCÓ˘ d .ɢ˘©˘ «˘ ª˘ L ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y É¡fÉH âæ∏YCGh äô°UCG ∞dÉëàdG πFÉ°üa ᢢjô˘˘µ˘ °ùY Iƒ˘˘ b …C’ ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ¢†aô˘˘ J hCG ᢫˘æ˘ eCG á˘˘Ø˘ °U …CG º˘˘«ıG ¤EG π˘˘Nó˘˘J .''ájôµ°ùY ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘Y ™˘˘ ˘«˘ ˘ °TCG ɢ˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ Mh ¤EG ,∫Éà˘≤˘dG ‘ ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a äɢYƒ˘ª› Qɢ°TCG ,''ΩÓ˘°SE’G í˘à˘a'' »˘ë˘∏˘°ùe Öfɢ˘L ’h Gƒ∏°V OGôaCG'' OƒLh ¤EG Úæ«©dG ƒHCG ,IóMGƒdG 󢫢dG ™˘Hɢ°UCG º˘gOó˘Y i󢩢à˘j ‘ ¬˘°ùØ˘f º˘¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘ dG º˘˘∏˘ °S A’Dƒ˘ gh 48 π˘Ñ˘b É˘æ˘©˘e Gƒ˘˘Lô˘˘Nh ,¤hC’G Ωɢ˘jC’G ¢û«÷G ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùJ ”h ,ᢢ ˘Yɢ˘ ˘°S .''ÊÉæÑ∏dG

’ »àdG É¡àÁôL øY èàfh á«bÓNCGh º˘«˘≤˘dGh ≥˘∏ÿGh á˘aɢ≤˘ã˘dɢH ɢ¡˘d á˘bÓ˘˘Y ≈∏Y GQOÉZh ɪKBG AGóàYG ,á«æ«£°ù∏ØdG É°û«˘L √Èà˘©˘f …ò˘dG ,Êɢæ˘Ñ˘∏˘dG ¢û«÷G .''Éæà«°†bh ÉæÑ©°ûd É≤jó°U É«æWh …óàYG É©e ¿ƒ«fÉæÑ∏dGh øëf'' ∫Ébh ∞≤j øeh ,áHÉ°ü©dG √òg πÑb øe Éæ«∏Y ¿B’G ¿ƒ«æ©e ¿ƒ«fÉæÑ∏dGh øëfh ,É¡Ø∏N ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ »˘˘c ,Iô˘˘gɢ˘¶˘ dG √ò˘˘ g Aɢ˘ ¡˘ ˘fE’ ɢæ˘Ñ˘©˘ °T ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘£˘ N 󢢰TCG kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ‘ QGô≤à°S’Gh º∏°ùdG ≈∏Yh »æ«£°ù∏ØdG .''¿ÉæÑd ''±Ó˘N'' ¤EG Úæ˘«˘©˘dG ƒ˘˘HCG ¥ô˘˘£˘ Jh IQRGDƒe ∫ƒM á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG ÚH º«¶æJ ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ¤EG Ò°ûj ¿CG ¿hO øe ''ΩÓ°SE’G íàa'' ÉeGõd iôf Éæc'' ∫Ébh , πFÉ°üØdG √òg Aɢcô˘°T ¿ƒ˘µ˘f ¿CG Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘c É˘æ˘«˘∏˘Y Aɢ˘¡˘ fEGh π◊ Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ ˘dG ¢û«÷G IQRGDƒŸ

ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ ˘dG ᢢ cô˘˘ M ô˘˘ °S ÚeCG ∫ɢ˘ bh ¿É£∏°S ¿ÉæÑd ‘ ''í˘à˘a'' ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∑ɢ˘æ˘ g ¿EG âÑ˘˘ °ùdG ¢ùeCG Úæ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG ƒ˘˘ HCG IOƒ©d á«dhOh á«HôYh á«fÉæÑd äÉfɪ°V …òdG OQÉÑdG ô¡f º«fl ¤EG ÚMRÉædG í˘˘à˘ a'' º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ÚH ∑Qɢ˘ ©˘ ˘e ó˘˘ ¡˘ ˘°ûj 20 ò˘æ˘e ÊÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷Gh ''ΩÓ˘˘°SE’G .»°VÉŸG (QÉjBG)ƒjÉe ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ Úæ«©dG ƒHCG ∫Ébh º˘˘«fl ‘ í˘˘à˘ a ᢢcô˘˘M ô˘˘≤˘ e ‘ √ó˘˘≤˘ ˘Y ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ∫ɢ˘ª˘ °T …hGó˘˘Ñ˘ dG á«fÉæÑd äÉfɢª˘°V ɢæ˘jó˘d'' OQÉ˘Ñ˘dG º˘«fl øY ÚMRÉæ˘dG IOƒ˘©˘d ''᢫˘dhOh ᢫˘Hô˘Yh 40'' Gƒ˘¨˘∏˘H ø˘jò˘dGh OQÉ˘Ñ˘dG ô˘¡˘ f º˘˘«fl á©«ÑW ¤EG ô°ûj ⁄ ¬æµd ,''ìRÉf ∞dCG .ÉgÉ£YCG øeh ''äÉfɪ°†dG'' ''ΩÓ°SE’G íàa'' º«¶æJ ≈∏Y πªMh âÑÑ°ùJh...º«ıG ±É£àNG'' `H ¬ª¡JGh á«fÉ°ùfEGh á«æWh áKQɵH áHÉ°ü©dG √òg

äGƒ˘˘≤˘ dG ¿EG …ô˘˘µ˘ ˘°ùY Qó˘˘ °üe ∫ɢ˘ b ÚĢLÓ˘d kɢª˘«fl âØ˘˘°üb ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢ùeCG ¿É˘æ˘Ñ˘d ∫ɢª˘°T ‘ Ú«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¿ƒª¡∏à°ùj ¿hOó°ûàe ¬H »ªàëj âÑ°ùdG Gƒ≤˘∏˘WCG ø˘jò˘dGh Ió˘Yɢ≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J è˘¡˘f .É°Tƒ«JÉc ïjQGƒ°U á«fɪK ™˘˘ e Êɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ¢û«÷G ∂Ñ˘˘ ˘à˘ ˘ °ûjh ∑QÉ©e ‘ ΩÓ°SE’G íàa øe øjOó°ûàŸG òæe OQÉÑdG ô¡f º«fl óæY kÉÑdÉZ ájQÉ°V ¿CG ≈∏Y áeÓY ¿hO ™«HÉ°SCG á«fɪK ƒëf ¿ƒÑ˘«˘é˘à˘°ù«˘°S Ú«˘eÓ˘°SE’G ø˘jOó˘°ûàŸG .ΩÓ°ùà°S’G äGƒYód kÓ«àb 219 •ƒ≤°S ‘ ∫Éà≤dG ÖÑ°ùJh ÜÎbGh (QÉjBG)ƒjÉe 20 òæe πbC’G ≈∏Y 100 øe §≤a Oƒæ÷G øe ≈∏à≤dG OóY ∫ɪYCG CGƒ°SCG äÉcÉÑà°T’G √òg π©éj ɇ Üô◊G ò˘˘æ˘ e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ »˘˘∏˘ ˘NGO ∞˘˘ æ˘ ˘Y 1975 »eÉY ÚH äôªà°SG »àdG á«∏gC’G . 1990 h kɢ jó˘˘æ˘ L ¿CG ᢢ«˘ æ˘ ˘eCG QOɢ˘ °üe äô˘˘ cPh ìÉÑ°U øe ôµÑe âbh ‘ ‘ƒJ kÉ«fÉæÑd »˘à˘dG ¬˘˘Mhô˘˘é˘ H kGô˘˘KCɢ à˘ e âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG .ᩪ÷G ¢ùeCG ∑QÉ©e ‘ É¡H Ö«°UCG ¿GÒf ≥∏WCG ¢û«÷G ¿EG Oƒ¡°T ∫Ébh ‘ º«ıG ≈∏Y äÉHÉHO ∞FGòbh á«©aóe ¿GÒf ¥Ó˘˘ ˘ ˘WEɢ ˘ ˘ ˘H ¿hOó˘˘ ˘ ˘ °ûàŸG OQ ÚM ÚM ø˘e ᢫˘NhQɢ°U ∞˘FGò˘bh ᢢ°Uɢ˘æ˘ b .ôNB’ øjOó°ûàŸG ¿EG …ôµ°ùY Qó°üe ∫Ébh §˘≤˘°S ï˘jQGƒ˘°U ᢫˘fɢª˘K kɢ°†jCG Gƒ˘≤˘∏˘WCG ⁄ É¡fCG ’EG áÑjôb ∫ƒ≤M ‘ É¡à«ÑdÉZ ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh .äÉHÉ°UEG øY ôØ°ùJ ⁄h ô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ §˘˘≤˘ °S ï˘˘jQGƒ˘˘°üdG ó˘˘MCG .ôNBG ñhQÉ°U ôéØæj ÌcCG ÜÎ≤j ¢û«÷G ¿EG ∫ƒ≤j ≈°†eh ¿hóªà©j øjOó°ûàŸG ¿EGh º¡æe ÌcCÉa ø˘µ˘d Ωɢ¨˘dC’Gh ᢫˘YGóÿG ∑Gô˘°ûdG ≈˘∏˘Y π˘˘ jõ˘˘ jh è˘˘ jQó˘˘ à˘ ˘dɢ˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ j ¢û«÷G .ºgõLGƒM

¿Éà°ùfɨaCG ∑QÉ©e ‘ ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY øe 21 øe ÌcCGh Ú«Wô°T πà≤e :(Ü ± CG) - ¿Éà°ùfɨaCG

ÜGóæZQG º«∏bEG ‘ ájQhódG ∫ɪYÉH ¿ƒeƒ≤j z±É°ùjEG{ OƒæL

.''áMOÉa ôFÉ°ùN'' øjOôªàŸG äóÑch »°VÉŸG ¢ù«ªÿG »fi áj’ƒdG ∂∏J ‘ ÊɨaC’G ¢û«÷G óFÉb íLQh ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY øe øjô°ûY ƒëf ¿ƒµj ¿CG …QƒZ øjódG .∞dÉëàdG ¿GÒW É¡«a ∑QÉ°T »àdG ∑QÉ©ŸG ∂∏J ‘ Gƒ∏àb ∂∏˘J ‘ ¬˘Jó˘Mh ô˘°ûà˘æ˘J Êɢ£˘jô˘˘H …ó˘˘æ˘ L π˘˘à˘ b ∂dò˘˘c .∂°ûjôL ‘ ¢ù«ªÿG áj’ƒdG

AÉ°SQEG ≈∏Y IóYÉ°ùª∏d á«dhódG Iƒ≤dG ™HÉàJ É¡à¡L øe òæe »°ù∏WC’G ∫ɪ°T ∞∏◊ á©HÉàdG (±É°ùjEG) øeC’G áØ°UÉY'' º°SG É¡«∏Y â≤∏WCG IójóL á«∏ªY (Rƒ“)ƒ«dƒj Qhó˘J å«˘M ∂°ûjô˘˘L π˘˘¡˘ °S ‘ Ú¨˘˘fɢ˘°S Üô˘˘b ''IÒ¨˘˘°U .kÉ«eƒj ∑QÉ©ŸG kɢ°Uƒ˘°üN á˘Ø˘«˘ æ˘ Y âfɢ˘c ∑Qɢ˘©ŸG ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh 7

Ú«˘Wô˘°T π˘à˘≤˘e ¢ùeCG ᢫˘fɢ¨˘aC’G äɢ£˘∏˘°ùdG âæ˘∏˘YCG ¤EG º˘¡˘Fɢª˘à˘fG ‘ ¬˘Ñ˘à˘°ûj ô˘°Uɢ˘æ˘ Y ø˘˘e 21 ø˘˘ ˘ ˘e ÌcCGh Oô“ π≤©e ¿Éà°ùfɨaCG ܃æL IójóL ∑QÉ©e ‘ ¿ÉÑdÉW .¿ÉÑdÉW kGOôªàe 15 ¿EG :á«fɨaC’G ´ÉaódG IQGRƒd ¿É«H ∫Ébh ÊɨaC’G ¢û«é∏d ájQhO GƒªLÉg ¿CG ó©H Gƒ∏àb kÉ°VÎØe .¿ÉZRhQCG áj’ƒH ƒæ«°TQÉ°T º«∏bEG ‘ á«dhódG äGƒ≤dGh âØ˘˘°üb ø˘˘jOô˘˘ª˘ àŸG ™˘˘bGƒ˘˘e ¿CG ¬˘˘JGP Q󢢰üŸG ±É˘˘°VCGh ∞∏îJ ⁄ ᩪ÷G äÉ¡LGƒe ¿CG kGócDƒe ∞dÉëàdG ¿GÒ£H ∞dÉëàdG äGƒb hCG ÊɨaC’G ¢û«÷G ±ƒØ°U ‘ á«ë°V …CG .Ú«fóŸG ÚH hCG áj’h ‘ á«∏ÙG áWô°ûdG óFÉb ø∏YG AÉæK’G √òg ‘ Úë∏°ùe áà°Sh Ú«Wô°T πà≤e ÖbÉK ÉZG ó«°S QÉgóæb ᢩ˘ª÷G âæ˘°T »˘à˘dG ¿É˘Ñ˘dɢW á˘cô˘M ø˘e º˘¡˘fɢH ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûj øe Èà©J »àdG áj’ƒdG ∂∏J ‘ ÜGóæZQG º«∏bEG ‘ Éeƒég .áaô£àŸG á«eÓ°SE’G ácô◊G πbÉ©e ÈcG IóëàŸG äÉj’ƒdG √Oƒ≤J »àdG ‹hódG ∞dÉëàdG OÉaCGh ∞dÉëàdG ¢û«Lh áWô°û∏d ácΰûe ájQhO ¿CG ¿É«H ‘ ÌcCG º°†J áYƒª›'' ¬àÑ°üf Úªµd ᩪ÷G â°Vô©J áj’ƒd áªNÉàŸG ,Ú¨fÉ°S áæjóe Üôb ''ÓJÉ≤e 15 øe .QÉgóæb ‘ É˘Ñ˘Ñ˘°ùà˘e Ωƒ˘é˘¡˘dG ≈˘˘∏˘ Y OQ ¬˘˘fCG ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG ø˘˘∏˘ YCGh GócDƒe ¿ÉÑdÉW ±ƒØ°U ‘ ''≈MôLh ≈∏àb IóY •ƒ≤°S'' ±ƒØ°U ‘ ’h ¬aƒØ°U ‘ ’ á«ë°V …CG •ƒ≤°S ΩóY .Ú«fóŸG ÚH ’h áWô°ûdG

᪰UÉ©dG ´QGƒ°T ܃Œ á«fÉà°ùcÉH OƒæL á∏aÉM

ôªMC’G óé°ùŸG áªLÉ¡e ≈∏Y kÉLÉéàMG π«≤à°ùj ÊÉŸôH

Ωƒég ‘ kÉ«fÉà°ùcÉH kÉjóæL 24 πà≤e …QÉëàfG :(Ü ± CG) - OÉHBG ΩÓ°SEG

ÉLÉéàMG ¿ÉŸÈdG øe π«≤à°ù«°S ¬fCG âÑ°ùdG ¢ùeCG ™«aQ ÊÉà°ùcÉH »eÓ°SEG ∫hDƒ°ùe ø∏YCG πbC’G ≈∏Y Ó«àb 86 øY ôØ°SCG Ée ,OÉHBG ΩÓ°SEG ‘ ôªMC’G óé°ùŸG ¢û«÷G áªLÉ¡e ≈∏Y ójôj ¬fEG IOó°ûàŸG ÜGõMC’G ∞dÉ– ¢SCGÎj …òdG Ú°ùM »°VÉb ∫Ébh .É«eÓ°SEG 75 º¡æ«H .¿Éà°ùfɨaC’ ájPÉÙG á«∏Ñ≤dG ≥WÉæŸG ‘ ¢û«÷G OƒLh õjõ©J ≈∏Y êÉéàM’G ∂dòH Ωƒé¡∏d kÉ°†aQ á«æWƒdG á«©ª÷G øe ádÉ≤à°S’G äQôb'' ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ±É°VCGh .''á«Hô¨dG á«dɪ°ûdG ájOhó◊G áj’ƒdG ‘ ¢û«÷G äÉcôëàdh ôªMC’G óé°ùŸG ≈∏Y ΩóbCÉ°S'' ¢VQÉ©ŸG Oó°ûàŸG á«eÓ°SE’G áYɪ÷G ÜõM É°†jCG ¢SCGÎj …òdG Ú°ùM ™HÉJh ∞dÉëàd ''É«YɪL GQGôb ¢ù«dh »°üî°T QGôb ¬fCG'' ócCGh .''¿ÉŸÈdG ºÄà∏j ÚM »àdÉ≤à°SG ¿Éc …òdG ôªMC’G óé°ùŸG ≈∏Y AÉ©HQC’G ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G ô£«°Sh .IOó°ûàŸG ÜGõMC’G .áØ«æ©dG ∑QÉ©ŸG øe Úeƒj ó©H Ú«eÓ°SE’G äGô°ûY ¬«a ø°ü– äGƒ≤dG øe ÉjóæL 24 πàb ÉjQÉëàfG ɪLÉ¡e ¿EG ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G º°SÉH çóëàe ∫Ébh Ωƒé¡H É£ÑJôe ¿ƒµj ób Ωƒég ‘ âÑ°ùdG ¢ùeCG 29 ÜÉ°UCGh á«fÉà°ùcÉÑdG ájôµ°ù©dG ¬Ñ°T .᪰UÉ©dG ‘ øjOó°ûàª∏d óé°ùe ≈∏Y ¢û«é∏d ≈∏Y ‹Éª°ûdG ¿Éà°SôjRh º«∏bEG ‘ ájôµ°ù©dG ¬Ñ°T äGƒ≤∏d á∏aÉb ‘ ¬JQÉ«°S ºLÉ¡ŸG Ωó°Uh ‘ á«°ù«FôdG áæjóŸG √É°T ¿GÒe »bô°T ܃æL GÎeƒ∏«c 20 ó©H ≈∏Y á«fɨaC’G Ohó◊G .¢ùeCG ¿Éà°ùcÉH ÜôZ ∫ɪ°T ‘ øeC’G äGƒb ≈∏Y ÊÉãdG ƒg Ωƒé¡dGh .á≤£æŸG …Ohó◊G º«∏bE’G ‘ ƒfÉH áæjóe ‘ ≥HÉ°S âbh ‘ ™bh QÉéØfG ‘ øeCG ’hDƒ°ùe Ö«°UCGh .»Hô¨dG ‹Éª°ûdG 75 ¬«a πàb AÉKÓãdG Ωƒj OÉHCG ΩÓ°SEG ‘ øjOó°ûàª∏d óé°ùe ΩÉëàbG ó©H ¿Éeƒé¡dG AÉL .øjOó°ûàe Úë∏°ùe º¡æe Òãc ¿Éc Úaô£àe øjO ∫ÉLQ …ójDƒe øe ¿Éà°SôjRh Ωƒég ¿Éc ¿EG ¬dGDƒ°S óæY ó°TQCG ó«Mh ∫GÔL ôé«ŸG …ôµ°ù©dG çóëàŸG ∫Ébh ¿ƒµj ób ¬æµd »æ«≤j πµ°ûH ∂dP ∫ƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf ’'' :óé°ùŸG ΩÉëàbÉH É£ÑJôe ‹Éª°ûdG ∫ɪ°ûdG ‘ áWô°ûdGh Oƒæ÷G ±ó¡à°ùJ äGÒéØJ ‘ kÉ°üî°T 50 ƒëf πàbh .''¬«∏Y π©a OQ ôªMC’G óé°ùŸG OÉHBG ΩÓ°SEG ‘ øeC’G äGƒb äô°UÉM ÉeóæY (Rƒ“) ƒ«dƒj 3 òæe »Hô¨dG .¬∏NGóH Gƒæ°ü– Úë∏°ùe ™e äÉcÉÑà°TG ó©H (óé°ùe ∫’) óé°ùª∏d á°UÉÿG äGƒ≤dG ΩÉëàbG πÑb Oóg ób πbC’G ≈∏Y ܃∏£e óMGh Oó°ûàe ¿Éch .óé°ùŸG áªLÉ¡e ádÉM ‘ á«eÉ≤àfG äɪég ø°ûH á°SQóeh óé°ùŸG πª°ûj …òdG ™ªÛG GƒdƒM øjòdG øjOó°ûàŸG øe øjÒãc ¿CG ó≤à©jh .»Hô¨dG ∫ɪ°ûdG øe ∑Éæg ¿ƒ°SQój øjòdG Ú«æjódG áÑ∏£dG øe øjÒãch ø°üM ¤EG Ȫaƒf ‘ …QÉëàfG πàb ¿CG òæe á«fÉà°ùcÉÑdG øeC’G äGƒb ≈∏Y Ωƒég ô£NCG Gòg ¿Éch ∫ɪ°ûdG ‘ …ÉLQO Ió∏H ‘ ÖjQóJ áMÉ°S ‘ ¢û«÷G »Ñ°ùàæe øe 42 (ÊÉãdG øjô°ûJ) á«dɪ°ûdG QhÉ°û«H áæjóe ‘ äÉ£∏°ùdG âØ°ûàcG âÑ°ùdG ¢ùeCG π°üØæe çOÉM ‘h .»Hô¨dG ¢ù«FQ ´QÉ°ûH IQƒé¡e IQÉ«°S ‘ â«bƒJ RÉ¡éH Ú∏°üàe äÉHÉHó∏d øjOÉ°†e Úª¨d á«Hô¨dG .øeBG πµ°ûH ɪ¡µ«µØJ ”h .áæjóŸG ‘


13

ÈcC’G øWƒdG

foreign

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

ÜôZh ¥ô°T √ó°V ¢TƒH äÉëjô°üJ øjój z¬∏dG ÜõM{

íaQ øe É¡«ë∏°ùe Öë°ùd z¢SɪM{ ƒYój »æ«£°ù∏ØdG ∫ó©dG ôjRh :(Ü ± G) ¬∏dG ΩGQ

:(…CG »H ƒj) - ähÒH

Üõ◊G ó°V ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG äÉëjô°üJ ¢ùeCG ¬∏dG ÜõM ¿GOCG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ d ¤hC’G iô˘˘cò˘˘dG ™˘˘e ᢢ æ˘ eGõ˘˘ à˘ e äAɢ˘ L ɢ˘ ¡˘ fEG ∫ɢ˘ bh .É«µjôeCG ΩƒYóŸG ≈∏Y »µjôeC’G ¢ù«FôdG ºé¡J »JCÉj ¿CG áaOÉ°üe ¢ù«d'' :¿É«H ‘ Üõ◊G ∫Ébh ≈¡àfG …òdG 2006 ΩÉY (Rƒ“) ƒ«dƒj ¿Ghó©d ¤hC’G iôcòdG ™e kÉæeGõàe Üõ◊G Ö©°Th áehÉ≤ŸG Oƒª°U ΩÉeCG á«fƒ«¡°üdGh ᫵jôeC’G Úàeƒµë∏d ánLhn nOõe áÁõ¡H ¢ù«FôdG óæY ó≤◊Gh õé©dGh á°ü¨dÉH ≥«ª©dG Qƒ©°ûdG º¡Øàf Éæ∏©éj ɇ ,¿ÉæÑd ¢SQÉe ¬fCÉH ôîØj …òdG ¬∏dG ÜõM ΩÉeCG Oó÷G Ú¶aÉÙG ¿ÉcQCGh ¢TƒH êQƒL .''É«µjôeCG ΩƒYóŸG ʃ«¡°üdG ¿Ghó©dG á¡LGƒe ‘ ´hô°ûŸG ¬≤M ¢SQÉÁh »µjôeC’G ÜÉë°ùf’G ÚH §HQ øe ¢TƒH ¢ù«FôdG ∞bƒe ¬∏ªM Ée q¿EG' ±É°VCGh ´hô°ûŸG q¿CG ¬dƒ≤f Éqæc Ée ócDƒj ,¿ÉæÑd ‘ ™°VƒdG πÑ≤à°ùeh ¥Gô©dG øe ìhô£ŸG ‘ ᫵jôeC’G á°SÉ«°ùdG q¿CGh ,á≤£æŸG ‘ ¬Yhô°ûe øe AõL ƒg ¿ÉæÑd ‘ »µjôeC’G º°SôH ¬©°†f ∞bƒe ƒgh ,¥Gô©∏d »µjôeC’G ∫ÓàM’G áeóÿ »g á«fÉæÑ∏dG áMÉ°ùdG ø©ªà∏dh º¡JÉHÉ°ùM IOÉYE’ ø£æ°TGh AÉØ∏M øe É°Uƒ°üNh Ú«fÉæÑ∏dG AÉbôaC’G .''IôeóŸG ᫵jôeC’G á°SÉ«°ùdG èFÉàæH ô°üÑàdGh ɵjôeCG »©°Sh ÊÉæÑ∏dG ¿CÉ°ûdG ‘ ôaÉ°ùdG πNóàdG Gòg ôµæà°ùf PEG ÉæfEG' :∫Ébh »µjôeC’G ∫ÓàMÓd ≥∏£ŸG ÉæÑé°T øY ôqÑ©f ,Ú«fÉæÑ∏dG AÉbôØdG AGQBG IQOÉ°üŸ ‘ äÉHh ¬aGógCG ≥«≤– øe ¢ùÄj Éeó©H ºbÉØàŸG ¬bRCÉe ‘ §Ñîàj …òdG ¥Gô©∏d ´hô°ûŸG ¬≤M »bGô©dG Ö©°ûdG á°SQɇ ÖÑ°ùH Éehõ¡e ¬HÉë°ùfG QÉKBG áæjÉ©e á∏Môe .''πµc á≤£æŸG ‘ »µjôeC’G ´hô°ûŸG ¥ÉØNEG ¤EG ó«cCÉàdÉH …ODƒà°S »àdG áehÉ≤ŸG ‘ áehÉ≤e …CG ‘ óéj ¿CG »bGô©dG Ö©°ûdÉc Ωƒ∏¶e Ö©°ûd »©«Ñ£dG øe ¿CG' ÈàYGh Ωƒ∏¶e ó∏H …CG hCG Ú£°ù∏a hCG ¿ÉæÑd ‘ AGƒ°S ,¬æe IOÉØà°SÓd kÓHÉb ÉLPƒ‰ áëLÉf ∂∏e »g QôëàdG äÉcôM ÜQÉŒ ¿CGh É°Uƒ°üN É©«ªL Éæaô°ûj ôeCG ƒgh ,⁄É©dG ‘ º˘˘ ∏˘ ¶˘ dG ᢢ ehɢ˘ ≤˘ e ‘ ∑ΰûe Êɢ˘ °ùfEG çGô˘˘ J ø˘˘ e Aõ˘˘ Lh ⁄ɢ˘ ©˘ dG »˘˘ Ø˘ ©˘ °†à˘˘ °ùe π˘˘ µ˘ d .''∫ÓàM’Gh

‘ ¢û«é∏d ôµ°ù©e ≈∏Y Ωƒég Úë∏°ùe á©HQCG πà≤eh ôFGõ÷G

foreign@alwatannews.net

¢ùeG ¿É˘°ûN »˘∏˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∫󢩢dG ô˘˘jRh Ödɢ˘W íaQ È©e øe ¢SɪM ácôM »ë∏°ùe Öë°ùH âÑ°ùdG ¿G GÈà˘˘©˘ e ,Iõ˘˘Z ´É˘˘ £˘ ˘b ܃˘˘ æ˘ ˘L ô˘˘ °üe ™˘˘ e …Ohó◊G ó«≤©àd ''ô°TÉÑŸG ÖÑ°ùdG ƒg È©ŸG ‘ É¡«ë∏°ùe OƒLh'' ÖfÉ÷G ‘ Ú≤˘˘dɢ˘©˘ dG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG IOƒ˘˘Y ᢢ∏˘ µ˘ ˘°ûe π°UGƒJ ÖÑ°ùH ¬Ø°SG øY ∫ó©dG ôjRh ÈYh .…ô°üŸG ™«ªL'' É«YGO íaQ È©e ≈∏Y ÚæWGƒŸG ±’G IÉfÉ©e ™e ¿hÉ©àdGh »HÉéjG QhO AGóHG ¤G á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG »à˘dG á˘Ñ˘°SɢæŸG á˘≤˘jô˘£˘dɢH á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g π◊ á˘eƒ˘µ◊G .''ºgQÉjO ¤G Ú≤dÉ©dG IOƒY øª°†J ‘ Ú≤˘˘dɢ˘©˘ dG ±’G IOɢ˘YG ¢Sɢ˘ª˘ ˘M ᢢ cô˘˘ M ¢†aô˘˘ Jh .ΩƒdÉ°T ËÒc È©e ÈY …ô°üŸG ÖfÉ÷G ‘ ¢Sɢª˘M º˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ àŸG …ô˘˘gR ƒ˘˘HG »˘˘eɢ˘°S ∫ɢ˘bh ƒHG Ωôc È©Ÿ áÑ°ùædÉH'' »°VÉŸG AÉKÓãdG ‘Éë°U ô“Dƒe øY ÒÑ©à∏d áehÉ≤ŸG iƒb πc …ójG ≥∏£f ÉæfG ⁄É°S iôNCG ôHÉ©e …CG'' ócCGh .''È©ŸG Gòg ìÉààa’ É¡°†aQ ´QPC’G É¡©e πeÉ©àJh ájôµ°ùY ≥WÉæe »g íaQ ÒZ ÉaGógG ÉgQÉÑàYÉH ∞˘«˘æ˘°üà˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H á˘jô˘µ˘°ù©˘dG .''¤hC’G áLQódG øe ájôµ°ùY

…ô°üŸG ÖfÉ÷G øe íaQ È©e ºgQƒÑY ∫ÓN ¿ƒ«æ«£°ù∏a

IóYÉ≤dÉH ∫É°üJ’G ᪡àH 35 ܃éà°ùJ ájô°üŸG ádhódG øeCG áHÉ«f á˘HQÉÙ ÚYƒ˘£˘à˘e ∫ɢ°SQE’ ¿ƒ˘£˘ £˘ î˘ j Gƒ˘˘fɢ˘c Ú∏˘˘≤˘ à˘ ©ŸG .¥Gô©dG ‘ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG .äÉeÉ¡J’G ™«ªL ¿ƒØæj Úª¡àŸG ¿CÉH äÉjõdG ìô°Uh ≈∏Y ¬°VGÎY’ á«°†≤dG øe Öë°ùfG ¬fCG äÉjõdG ôcPh πãÁ Gòg ¿EG ∫Ébh ádhódG øeCG ô≤e ‘ Úª¡àŸG RÉéàMG ¢Vô˘©˘J ¬˘fEG ∫ɢb º˘¡˘ æ˘ e kGOó˘˘Y ¿CG ±É˘˘°VCGh .ɢ˘«˘ °ùØ˘˘f ɢ˘gGô˘˘cEG .á«FÉHô¡µdG äÉeó°üdÉH ∂dP ‘ Éà Öjò©à∏d

.ᩪ÷G ¢ùeCG AÉ°ùe øe IôNCÉàe áYÉ°S ‘ ádhódG øeCG ‘ º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG »˘˘≤˘ ˘dCG ¬˘˘ fCG »˘˘ æ˘ ˘eC’G Qó˘˘ °üŸG Oɢ˘ aCGh .á«Hƒ«∏≤dGh ∞jƒ°S »æH »à¶aÉfi π«µ°ûJ º¡J º¡«dEG â¡Lh äÉ£∏°ùdG ¿CG äÉjõdG ±É°VCGh ÖfÉL ¤EG ºµ◊G Ωɶf Ö∏≤d ôeBÉàdGh áYhô°ûe ÒZ áYɪL .IóYÉ≤dG º«¶æàH ∫É°üJ’G ∫ÉLôdG ¢†©H ¿CG ó≤à©ŸG øe ¿CG »æeC’G Qó°üŸG ™HÉJh

:(RÎjhQ) - IôgÉ≤dG

ø˘˘eCG ᢢHɢ˘«˘ f ¿EG âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG »˘˘æ˘ eCG Q󢢰üeh ΩÉfi ∫ɢ˘ b áWô°ûdG º¡ª˘¡˘à˘J kɢ°üT 35 ܃˘é˘à˘°ùJ á˘jô˘°üŸG á˘dhó˘˘dG .IóYÉ≤dG º«¶æàH ∫É°üJ’Gh ºµ◊G Ωɶf Ö∏≤d ôeBÉàdÉH 35 ¤EG ¬Lh ΩÉ¡J’G ¿CG äÉjõdG ô°üàæe »eÉÙG ôcPh (¿É˘°ù«˘f) π˘jô˘HCG ‘ Gƒ˘∏˘≤˘ à˘ YG 40 ‹Gƒ˘˘ ˘M ÚH ø˘˘ ˘e kÓ˘ ˘ ˘LQ áHÉ«æd º¡àdÉMEG Ú◊ ádhódG øeCG ô≤e ‘ kGô°S GhõéàMGh

:(Ü ± CG) - ôFGõ÷G

¢û«÷G OQ ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U Úë∏°ùe Ú«eÓ°SEG á©HQCG πà≤e øY »æeCG Qó°üe OÉaCG ¥ô°T) πFÉÑ≤dG á≤£æà ¿QƒµYG ‘ ¬JGôµ°ù©e óMCG ±ó¡à°SG Ωƒég ≈∏Y …ôFGõ÷G .(ájôFGõ÷G ᪰UÉ©dG ∑GP ‘ Oƒæ÷G OôH ,ÉgOGôaCG OóY Oóëj ⁄ »àdG áë∏°ùŸG áYƒªÛG âÄLƒah ájÉéHh (᪰UÉ©dG ¥ô°T º∏c 110) hRh …õ«J ÚH §HôJ á«∏ÑL ≥jôW ‘ ™bGƒdG ôµ°ù©ŸG .áØ«ãµdG hOÉØcG áHÉZ ÈY (º∏c 260) ‘ QGôØdG øe Gƒæµ“ áë∏°ùŸG á«eÓ°SE’G áYƒªÛG ô°UÉæY á«≤H ¿CG Qó°üŸG ±É°VCGh .¢û«÷G ±ƒØ°U ‘ ¿ÉëjôL §≤°S ÚM áæµK ≈∏Y ᪨∏e áæMÉ°ûH …QÉëàf’G AGóàY’G øe ΩÉjCG áKÓK ó©H Ωƒé¡dG »JCÉjh Újôµ°ùY Iô°ûY πà≤e øY ôØ°SCG (᪰UÉ©dG ¥ô°T º∏c 80) ájô°†NC’G ‘ ¢û«é∏d .AÉ©HQC’G øjôNBG 35 ìôLh ‘ Éë∏°ùe É«eÓ°SEG 12h øeC’G iƒb øe 11 º¡æ«H kÉ°üî°T 25 øY π≤j ’ Ée πàbh ¤EG ó˘˘ æ˘ à˘ °ùj ¢Sô˘˘ H ¢ùfGô˘˘ a ᢢ dɢ˘ ch OGó˘˘ ©˘ J Ö°ùM (Rƒ“) ƒ˘˘ «˘ dƒ˘˘ j ™˘˘ ∏˘ £˘ e ò˘˘ æ˘ e ô˘˘ FGõ÷G .á«aÉë°Uh ᫪°SQ äÓ«°üM

É¡Jƒb ó«©à°ùJ zIóYÉ≤dG{ ¿CÉH äOÉaCG ôjQÉ≤J ó©H

∞©°†dG ¤EG ICÉaɵŸG ™aôJh ¿O’ øH ∫É≤àYÉH É¡eɪàgG OóŒ ɵjôeCG

º∏°ùJ »æª«dG ¢û«÷G Ú«Kƒ◊G øe ájôµ°ùY ™bGƒe 3 :(…CG »H ƒj) - AÉ©æ°U

óÑY »æjódG º«YõdG ´ÉÑJCG ¿CG Ω' É©dG »Ñ©°ûdG ô“DƒŸG'' øª«dG ‘ ºcÉ◊G Üõ◊G ø∏YCG √ÉYôJ ¥ÉØJ’ Gò«ØæJ ¢û«é∏d ájôµ°ùY ™bGƒe áKÓK âÑ°ùdG ¢ùeCG Gƒª∏°S »Kƒ◊G ∂∏ŸG .»Kƒ◊G ´ÉÑJCGh á«æª«dG áeƒµ◊G ÚH ô£b ò«ØæàH á«æ©ŸG áæé∏dG ‘ Qó°üe øY kÓ≤f ,ÊhεdE’G ¬©bƒe ÈY Üõ◊G ∫Ébh áæ÷ ¿EGh õ› ájôjóe ‘ ™bGƒe áKÓK øe ∫hõædG GhCGóH »Kƒ◊G ´ÉÑJCG' ¿EG ,¥ÉØJ’G AGƒ¡dG ±ôLh AGOƒ°ùdG πÑL øe Gƒdõf øjòdG »Kƒ◊G ´ÉÑJCG Ωƒ«dG â∏Ñ≤à°SG á«∏fi äGƒ≤dG ™bGƒŸG ∂∏J ΩÓà°SÉH âeÉbh ,≈∏«d ΩCG πÑL øe º¡dhõf ” ¿CG ó©H ¢TôMC’Gh .'ø' eC’Gh áë∏°ùŸG

¿O’ øH áeÉ°SCG

øe ΩÉY πÑb øµd .Éà«e hCG kÉ«M ¿O’ øH ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ójôj ¢TƒH ∫ƒM 2003 ΩÉY ¥Gô©∏d ø£æ°TGh ¬JOÉb …òdG hõ¨dG áMGô°üH''h ¿O’ øH ¿Éµe ±ô©j ’ ¬fEG ÓFÉb ¬eɪàgG .''¬fCÉ°ûH ó◊G Gòg ¤EG kÉ≤∏b â°ùd …ò˘˘dG ¢ù∏ÛG QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y ¢†«˘˘HC’G ⫢˘Ñ˘ dG Ö≤˘˘ ©˘ ˘j ⁄h .¢TƒH ºK ÜGƒædG ¢ù∏› ¬«∏Y ≥aGƒj ¿CG Ú©àj ‘ ∑QÉ°T …òdG OGôfƒc âæc »WGô≤ÁódG QƒJÉæ°ùdG ∫Ébh ‘ ɢ°UɢTCG'' ¿EG Ú«˘aÉ˘ë˘ °ü∏˘˘d QGô˘˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe ᢢZɢ˘«˘ °U .ICÉaɵŸG ™aQ ''ó«ØŸG øe ¿ƒµj ób ¬fCÉH √ƒ¨∏HCG ¢û«÷G ÚdGƒe Ö£≤à°ùà°S ∫GƒeC’G IOÉjR ¿CG ‘ ∂µ°T ¬fCG ºZQh ób É¡fEG ∫Éb ¬fCG ’EG ¿O’ øH øe ''áHô≤ŸG ôFGhódG'' ‘ …òdG ''¿O’ øH'' `H ''ó©H øY Ú£ÑJôŸG'' ∂ÄdhCG ÜòàŒ ÚH Ohó◊G ∫ƒW ≈∏Y Ée á≤£æe ‘ ÅÑàîj ¬fCG ó≤à©j äGôHÉıÉH QÉ˘Ñ˘c ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùe ≠˘∏˘HCGh .¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aCGh ¿É˘à˘°ùcɢH Gò˘g ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éà á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘dG á˘æ÷ ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G øH ¿CG ó≤à©j å«M ¿Éà°ùcÉH ÜôZ ∫ɪ°T ¿Éµ°S ¿CG ´ƒÑ°SC’G ɢ¡˘à˘°Vô˘Y »˘à˘dG ᢫˘dÉŸG äBɢaɢµŸÉ˘H ¿ƒ˘dÉ˘Ñ˘j ’ Å˘˘Ñ˘ àfl ¿O’ .π©ØdÉH ᫵jôeC’G áeƒµ◊G

:(RÎjhQ) - ø£æ°TGh

IOÉjR ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG »µjôeC’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ≥aGh º«¶æJ º«YR ¿O’ øH áeÉ°SCG ∫É≤àY’ IOƒ°UôŸG ICÉaɵŸG áÑdÉ£eh Q’hO ¿ƒ«∏e 50 ¤EG π°üàd É¡«∏ãe ¤EG IóYÉ≤dG ¬dÉ≤àYG ≈∏Y iôNCG Iôe õ«cÎdÉH ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG .É¡Jƒb ó«©à°ùJ IóYÉ≤dG ¿CÉH ôjQÉ≤J ó©H á°VQÉ©˘eh Gƒ˘°†Y 87 ᢢ≤˘ aGƒÃ ñƒ˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏› ™˘˘aQh Ωó≤j hCG π≤à©j hCG πà≤j øe ICÉaɵe Ú∏ãŸG ¤EG óMGh ƒ°†Y ø£æ°TGh ∫ƒ≤J …òdG πLôdG ∫É≤àYG ¤EG »°†ØJ äÉeƒ∏©e ≈˘∏˘Y (∫ƒ˘∏˘jCG) Ȫ˘à˘Ñ˘°S 11 äɢª˘é˘¡˘d ô˘˘HóŸG π˘˘≤˘ ©˘ dG ¬˘˘fEG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ÜɢgQE’G ≈˘∏˘Y ᢫˘dhó˘˘dG ¢Tƒ˘˘H Üô˘˘M hó˘˘≤˘ à˘ æ˘ e º˘˘¡˘ à˘ jh ¥Gô©dG ≈∏Y »¨Ñæj ɇ ÌcCG õ«cÎdÉH »µjôeC’G ¢ù«FôdG ȪàÑ°S 11 äɢª˘é˘¡˘H á˘ahô˘©˘e ᢢ∏˘ °U ¬˘˘d ø˘˘µ˘ j ⁄ …ò˘˘dG ¿O’ ø˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ ∏˘ d Oƒ˘˘¡÷G Üɢ˘°ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘Y (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG) .IóYÉ≤dG ∂«µØJh ¬fEG ¢TƒH ∫Éb äɪé¡dG ´ƒbh øe IÒ°üb IÎa ó©Hh

ôjô≤J

√OÓH OhóM øe »µjôeC’G …ôµ°ù©dG QÉ°ûàf’G ÜGÎbG ÖÑ°ùH ¢ùjQÉH Üôb ÊÉæÑ∏dG …QhÉëàdG AÉ≤∏dG AóH

ÉHhQhCÉH zájó«∏≤àdG áë∏°SC’G QÉ°ûàfG{ ≥«Ñ£J É«°ShQ ΩGõàdG ≥∏©j ÚJƒH

:(Ü ± CG) - ¢ùjQÉH

:(Ü ± CG) - ƒµ°Sƒe

¢ùjQÉH Üôb âÑ°ùdG ô¡X ó©H Ú«°SÉ°SC’G á«fÉæÑ∏dG á«°SÉ«°ùdG ±GôWC’G ƒ∏㇠GC óH Ée ≈∏Y É¡àeRCG øe OÓÑdG êGôNEG ¤EG ±ó¡j QGƒM ¥ÓWEG ádhÉÙ ¢ü°üıG ºgAÉ≤d .¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á∏°SGôe äOÉaCG ƒ∏c ¿É°S π«°S ’ ô°üb ‘ AÉ≤∏dG Òæ°Tƒc QÉfôH »°ùfôØdG á«LQÉÿG ôjRh íààaGh .á«Hô¨dG ¢ùjQÉH »MGƒ°V ióMEG ‘ ™bGƒdGh á«°ùfôØdG á«LQÉÿG IQGRƒd ™HÉàdG

OƒLƒdG ÜGÎbG øe IAÉà°ùŸG É«°ShQ äòØf ,ɢ˘ gOhó˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’G …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG ≥«∏©J øY âÑ°ùdG ¿ÓYE’G ÈY É¡JGójó¡J ‘ ájó«∏≤àdG äGƒ≤dG IógÉ©e ‘ É¡àcQÉ°ûe .áë∏°SC’G ô°ûf øe ó– »àdG ÉHhQhCG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿CG âÑ˘˘°ùdG Ú∏˘˘eô˘˘µ˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ɢ˘eƒ˘˘°Sô˘˘e ™˘˘bh ÚJƒ˘˘H ÒÁOÓ˘˘a »˘˘°Shô˘˘dG ɢ«˘°ShQ OÉ–G ≥˘«˘Ñ˘£˘J ≥˘«˘∏˘©˘ J'' ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j ɢ˘HhQhCG ‘ ᢢj󢢫˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG äGƒ˘˘≤˘ ˘dG Ió˘˘ gɢ˘ ©˘ ˘e .''É¡æY áÑJΟG á«dhódG äÉbÉØJ’Gh Üɢ뢰ùf’ɢH GQGô˘e äOó˘g ɢ˘«˘ °ShQ âfɢ˘ch .IógÉ©ŸG ∂∏J øe ÖLƒÃ ¿ƒØbƒà«°S ¢ShôdG ¿EÉa É«∏ªYh äÉeƒ∏©ŸÉH »°ù∏WC’G ∞∏◊G ójhõJ øY ∂dP ¿ƒ°†aÒ°S º¡fEGh ájó«∏≤àdG º¡JGƒb ¿CÉ°ûH IQGRh â뢰VhCG ɢe ≈˘∏˘Y ,á˘Ñ˘ bGôŸG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ” Ωƒ°SôŸG ¿CG áë°Vƒe ¿É«H ‘ á«LQÉÿG .ᩪ÷G ¬©«bƒJ »°ShôdG QGô≤dG »°ù∏WC’G ∞∏◊G ÈàYGh .''∫ÉeBÓd ÉÑ«fl'' ɢ«˘°ShQ ï˘jQɢJ ‘ ¥ƒ˘Ñ˘°ùŸG ÒZ'' QGô˘˘≤˘ dGh »JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G QÉ«¡fG òæe) ''åjó◊G ''QGƒ◊G ÜÉH Éæ≤∏ZCG ÉæfCG »æ©j ’'' (1991 ‘ áHô©e á«°ShôdG á«LQÉÿG IQGRh ∫ƒ≤J ɪc »°ù∏WC’G ∞∏◊G π°Uƒàj ¿CG ‘ πeC’G øY .''ÉÑjôb'' ¥ÉØJG ¤EG É«°ShQh ∫hó˘˘dG ÆÓ˘˘HEɢ H IQGRƒ˘˘dG Ωƒ˘˘°SôŸG ∞˘˘∏˘ µ˘ jh É¡àcQÉ°ûe É«°ShQ ≥«∏©J ≈∏Y ¢üæjh á«æ©ŸG »≤∏J ó©H Éeƒj 150 ¿ƒ°†Z ‘ IógÉ©ŸG ‘ .âÑ˘°ùdG â∏˘°SQCG »˘à˘dG á˘eƒ˘∏˘ ©ŸG ∫hó˘˘dG √ò˘˘g .ᩪ÷G ò«ØæàdG õ«M Ωƒ°SôŸG πNOh ‘ Aɢ°†YC’G ∫hó˘dG ≈˘∏˘Y ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ò˘NCɢ Jh áî°ùf ≈∏Y É¡≤jó°üJ ΩóY »°ù∏WC’G ∞∏◊G ‘ ɢ¡˘«˘dEG π˘°Uƒ˘à˘dG ” Ió˘gɢ©ŸG ø˘e á˘d󢢩˘ e .∫ƒÑ棰SEG ‘ 1999 Ȫ˘aƒ˘f ø˘e 19 ‘ ᢢ eÈŸG Ió˘˘ ˘gɢ˘ ˘©ŸGh ∞∏M ÚH ¢ùjQÉH ‘ 1990 (ÊÉãdG øjô°ûJ) õ˘«˘M â∏˘NO »˘à˘dGh ƒ˘°SQGh ∞˘∏˘Mh »˘°ù∏˘WC’G ΩɢY ɢ¡˘∏˘j󢩢J iô˘L ,1992 ΩɢY ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘ dG ájÉ¡f QÉÑàY’ÉH òNCÓd ∫ƒÑ棰SEG ‘ 1999 OÉ–’G ™˘˘ª˘ ˘é˘ ˘j ¿É˘˘ c …ò˘˘ dG ƒ˘˘ °SQGh ∞˘˘ ∏˘ ˘M

äÉYɪL :¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪ÷G äɪcÉfi ô°†– á«bƒ≤M :(RÎjhQ) - IôgÉ≤dG á«°ShôdG á«NhQÉ°üdG ÜQÉéàdG ióME’ á«Ø«°TQG IQƒ°U

É«bƒ≤M kGóah ¿EG âÑ°ùdG ¢ùeCG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪL øe Úª¡àe øY ΩÉfi ∫Éb .Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪL ‘ AÉ°†YCG áªcÉfi øe áeOÉ≤dG á°ù∏÷G ô°†ë«°S É«dhO Égô≤e »àdG á«dhódG ƒØ©dG ᪶æe øe áYƒª› ¿EG Oƒ°ü≤ŸG óÑY º©æŸG óÑY ∫Ébh ᢢµ˘ ∏Ÿ ≥˘˘Hɢ˘°ùdG Qɢ˘°ûà˘˘°ùŸG ¢ùfGQƒ˘˘d ¿É˘˘Ø˘ jGE Ò°ùdG Öfɢ˘é˘ H ó˘˘MC’G ᢢ°ù∏˘˘L ô˘˘°†ë˘˘à˘ °S ¿ó˘˘æ˘ d .∑QÓc …õeGQ ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ∫ó©dG ôjRhh É«fÉ£jôH

áæ«Ø°S ¥ôZ ‘ 13 ó≤a ¿GôjEG ádÉÑb á«HƒæL ájQƒc :(RÎjhQ) - ¿Gô¡W

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc º∏Y ™aôJ øë°T áæ«Ø°S ¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG »eƒµ◊G ƒjOGôdG OÉaCG .GOƒ≤Øe 13 ∑Éæg ¿CGh ¿GôjEG πMGƒ°S ádÉÑb kÉ°üî°T 23 É¡æàe ≈∏Yh âbôZ πª– âfÉc áæ«Ø°ùdG ¿EG øë°ûdGh ÅfGƒŸG IQGOEG ‘ ∫hDƒ°ùŸG »æeƒe í°SÉe ∫Ébh ájôëH äGó≤Y 110 ó©H ≈∏Y ¿ÉªY è«∏N ‘ âbôZh Ú°üdG øe áeOÉb »gh ójó◊G .ÊGôjE’G ôëH √É°T AÉæ«e »bô°T ܃æL GPEG Ée í°Vƒj ⁄h .IQÉe øØ°S º¡à∏°ûàfG ºbÉ£dG OGôaCG øe Iô°ûY ¿CG »æeƒe ±É°VCGh .ºbÉ£dG OGôaCG øe ¿hOƒ≤ØŸG ¿Éc

çó˘ë˘àŸG OɢaCG ɢe ≈˘∏˘Y ,''∫ɢ˘eBÓ˘ d ɢ˘Ñ˘ «fl'' .…GQƒJQÉHG ¢ùª«L π°ùchôH ‘ ∞∏◊G º°SÉH ¬fEG'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd çóëàŸG ∫Ébh Iƒ˘£˘ N π˘˘µ˘ °ûj ¬˘˘fEG .∫ɢ˘eBÓ˘ d Ö«fl AGô˘˘LEG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H 󢢩˘ J Ió˘˘gɢ˘©ŸG √ò˘˘g ¿C’ AGQƒ˘˘∏˘ ˘d ɢeɢg ɢ°Sɢ°SCG »˘°ù∏˘WC’G ∞˘∏◊G ‘ AÉ˘Ø˘∏˘ë˘∏˘d .''ÉHhQhCG ‘ QGô≤à°S’Gh øeCÓd ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿EG âÑ˘˘°ùdG Ú∏˘˘eô˘˘µ˘ ˘dG ø˘˘ ∏˘ ˘YCGh ɢ˘eƒ˘˘°Sô˘˘e ™˘˘bh ÚJƒ˘˘H ÒÁOÓ˘˘a »˘˘°Shô˘˘dG äGƒ˘˘≤˘ dG Ió˘˘gɢ˘©˘ e ɢ˘«˘ °ShQ ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ≥˘˘∏˘ ©˘ ˘j äOó˘g ɢ«˘°ShQ âfɢch .ɢHhQhCG ‘ á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG ÖÑ°ùH IógÉ©ŸG ∂∏J øe ÜÉë°ùf’ÉH GQGôe ø˘e »˘µ˘jô˘eC’G …ô˘µ˘ °ù©˘˘dG Oƒ˘˘Lƒ˘˘dG ÜGÎbG ô°ûf ´hô°ûe ‘ É°Uƒ°üN πãªàŸGh ÉgOhóM ‘ ï˘˘jQGƒ˘˘°ü∏˘˘d IOɢ˘°†ŸG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ´Qó˘˘ dG »˘°Shô˘dG Ωƒ˘°SôŸÉ˘H ≥˘ë˘∏˘e Ö°ù뢢Hh .ɢ˘HhQhCG ¢†aQ ÖÑ°ùH QGô≤dG Gòg äòîJG ƒµ°Sƒe ¿EÉa áî°ùf ≈∏Y ≥jó°üàdG »°ù∏WC’G ∞∏◊G ∫hO ‘ 1999 ‘ ''ɢ¡˘ «˘ æ˘ Ñ˘ J ” »˘˘à˘ dG'' Ió˘˘gɢ˘©ŸG .∫ƒÑ棰SEG ∞˘˘ ˘ ∏◊G ‘ Aɢ˘ ˘ °†YC’G ∫hó˘˘ ˘ dG ¢†aô˘˘ ˘ ˘Jh ÉŸÉW IójóL ᨫ°U ≈∏Y ábOÉ°üŸG »°ù∏WC’G ɢ˘«˘ LQƒ˘˘L ø˘˘e ɢ˘¡˘ JGƒ˘˘b ɢ˘«˘ ˘°ShQ Ö뢢 °ùJ ⁄ ‘ ɢ¡˘à˘©˘£˘b äɢeGõ˘à˘d’ kɢ≤˘Ñ˘W ɢ«˘ aGó˘˘dƒ˘˘eh .∫ƒÑ棰SEG

êQƒL »µjôeC’G √Ò¶æd »°ShôdG ¢ù«FôdG ´hô°ûŸG Gò¡d πjóH πM ¤EG π°Uƒà∏d ¢TƒH ø£æ°TGh º«ª°üJ øe ∞Øîj ⁄ ,»µjôeC’G .á«NhQÉ°üdG ´QódG ≈∏Y »˘˘°Shô˘˘dG ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG Gò˘˘g ¿CG AGÈN iCGQh ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ bOɢ˘ °üŸG ¤EG Ú«˘˘ HhQhC’G ™˘˘ aó˘˘ «˘ ˘°S .IógÉ©ŸG øe ádó©ŸG ᨫ°üdG á«ÁOÉcCG ƒ°†Y ∑ƒfɨ«°ùJ ‹ƒJÉfG ∫Ébh ᢢdɢ˘cƒ˘˘d ᢢ«˘ °Shô˘˘ dG ᢢ jô˘˘ µ˘ ˘°ù©˘˘ dG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG ô¡¶j Oó°ûàŸG ∞bƒŸG Gòg ¿EG'' ¢ùcÉaÎfG ∫hódG Èé«°S''h ''ÉYGóN ¢SQÉ“ ’ É«°ShQ ≈∏Y ¿B’G ≈àM ¥OÉ°üJ ⁄ »àdG á«HhQhC’G ≈∏Y ɢHhQhCG ‘ á˘j󢫢∏˘≤˘à˘dG äGƒ˘≤˘dG Ió˘gɢ©˘e ábOÉ°üŸG ¿CÉ°ûH á«°ShôdG äÉMÎ≤ŸÉH ∫ƒÑ≤dG .''É¡«∏Y ¢ù«FQ ±ƒ°TÉØjG ó«fƒ«d ∫GÔ÷G ÈàYGh Ée ≈∏Y ,á«°SÉ«°S-ƒ«÷G ÉjÉ°†≤dG á«ÁOÉcCG 󢢰V â°ù«˘˘d ɢ˘HhQhCG'' ¿CG ,¢ùcɢ˘ aÎfG äOɢ˘ aCG ’ »àdG »g IóëàŸG äÉj’ƒdGh ,IógÉ©ŸG √òg äGƒb ô°ûf Ωõà©J É¡fC’ É¡d IóFÉa É¡«a iôJ É«fGôchCG ÉÃQh ÉjQɨ∏Hh É«fÉehQ ‘ ÉHhQhCG ‘ .''∂dP øe É¡©æ“ IógÉ©ŸG √ògh É«°ShQ ≥«∏©J »°ù∏WC’G ∞∏◊G ÈàYG ɪ«a ‘ ájó«∏≤àdG äGƒ≤dG IógÉ©e ≥«Ñ£J âÑ°ùdG ,á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G Qɢ˘°ûà˘˘fG ø˘˘e ó– »˘˘ à˘ ˘dG ɢ˘ HhQhCG

ÉHhQhCG ‘ Ú≤HÉ°ùdG ¬FÉØ∏M ™e »JÉ«aƒ°ùdG .ôÛGh ÉjQɨ∏Hh GóædƒH πãe á«bô°ûdG ∞˘˘ ˘ ˘ ∏◊G ‘ Aɢ˘ ˘ ˘ °†YC’G ∫hó˘˘ ˘ ˘ ˘dG â°†aQh ÉŸÉW IójóL ᨫ°U ≈∏Y ábOÉ°üŸG »°ù∏WC’G ɢ˘«˘ LQƒ˘˘L ø˘˘e ɢ˘¡˘ JGƒ˘˘b ɢ˘«˘ ˘°ShQ Ö뢢 °ùJ ⁄ ‘ ɢ¡˘à˘©˘£˘b äɢeGõ˘à˘d’ kɢ≤˘Ñ˘W ɢ«˘ aGó˘˘dƒ˘˘eh IógÉ©ŸG ᨫ°üH ΩGõ˘à˘d’G »˘≤˘Hh .∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘°SEG .1990 ‘ ¢ùjQÉH ‘ á©bƒŸG IógÉ©ŸG ¿EG'' »°ShQ »°SÉeƒ∏HO ¢ùeCG ∫Ébh ÒÑc πµ°ûH ''ÉgRhÉŒ ” á«dÉ◊G ɡਫ°üH ∫ƒNOh »JÉ«aƒ°ùdG OÉ–’G ÜÉ«Z ¤EG GÒ°ûe »˘Jɢ«˘aƒ˘°ùdG OÉ–Ó˘d á˘≤˘ Hɢ˘°S á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ M ∫hO .»°ù∏WC’G ∞∏◊G øe ó◊G ¿CG'' á«°ShôdG á«LQÉÿG äócCGh áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ á«°ShôdG áë∏°SC’G äÉ«ªc ™æ“ Ωƒ«dG »gh .√Éæ©e ó≤a Éæ«°VGQCG øe .''á«dÉ©a ÌcCG πµ°ûH ÜÉgQE’G ÉæàehÉ≤e ó˘YGƒ˘b ‘ äGƒ˘b ô˘°ûf ɢ«˘°ShQ ó˘≤˘à˘æ˘J ɢª˘c .ÉjQɨ∏Hh É«fÉehQ ‘ IójóL ᫵jôeCG IòNBG ™jQÉ°ûe ƒµ°Sƒe Ö°†Z øe äOGRh á«NhQɢ°U ´QO ô˘°Uɢæ˘Y á˘eɢbEɢH ≥˘≤˘ë˘à˘dG ‘ Úà∏dG ÚàdhódG É«µ«°ûJh GóædƒH ‘ ᫵jôeCG øe GAõL ÉeÉY øjô°ûY øe πbCG πÑb ÉàfÉc .É«°ShQ PƒØf á≤£æe ¬˘˘H Ωó˘˘≤˘ ˘J …ò˘˘ dG ÒNC’G ìÎ≤ŸG ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c


communities rdridi@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

…ójQódG á«°VGQ :OGóYEG

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

z…ô°ùj »àHÉÑ°üH ɪgÓch »æWh ¤EG »æWh øe OƒYCGh{ .AÉ«ahC’G ''øWƒdG'' AGôb ≈∏Y ¤hC’G »àdÓWEG ¿ƒµJ ¿CG äÎNG ,''äÉ«dÉL'' áëØ°üd ¤hC’G íeÓŸG º°SQCG ÉfCGh ,»µFÓŸG »ehôdG IóLÉe 䃰üH »æà≤aGQ ''êÉWôb AÉæ°ùM'' Ió«°üb øe äɪ∏c ≈∏Y RADIDI@ALWATANNEWS.NET ÊhεdE’G ójÈdG ÈY á¡«LƒdG ºµJÉMGÎbGh º¡µZÉ°ûeh ºµFGQBG øY ÒÑ©àdÉH ,É¡FGôKEG ¤EG ºcƒYOCGh

äÉ«dÉ`L

14

øWƒdG äÉ«dÉéH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

iDhQ …ójQódG á«°VGQ RDRIDI@ALWATANNEWS.NET

ºcÉÙG ábhQCGh …ôµØdG ìÉàØf’G ÚH z§∏àîoŸG{ êGhõdG

ó`≤`Y 5000 qπ`c Ú``H §`∏àfl êGhR á`≤`«Kh 870 :ó`«`ÑY .O »``é` «∏ÿG π`` °†``ØJ á`` «æjôëÑdGh á`` «Hô©dG π°†Ø u oj »æjôëÑdG :…ójQódG á«°VGQ - âÑàc

iôcòdG ¢ûeÉg ≈∏Y »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿Gh󢢩˘ ∏˘ d ¤hC’G iô˘˘cò˘˘dG ᢢ«˘ fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ᢢ «˘ dÉ÷G ⫢˘ MCG »àdG á°SOÉ°ùdG Üô◊ÉH 'π«FGô°SEG' ¬àª°SCG Ée hCG ,¿ÉæÑd ≈∏Y ÒNC’G RhÉŒ kᢠ«˘ LGQ ,ô˘˘ ¡˘ ≤˘ oj’ …ò˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘°û«˘˘ L IQƒ˘˘ £˘ ˘°SCG Qɢ˘ «˘ ˘¡˘ ˘fG âæ˘˘ ∏˘ ˘YGC øe π©éj ¿CG øµÁ Éà ,á°†«¨ÑdG á«∏NGódG á«°SÉ«°ùdG äÉaÓÿG IOÉL ájGóH ɉEGh ,∫ÓWC’G ≈∏Y ±ƒbƒ∏d ’ áÑ°SÉæe iôcòdG √òg ìhôdG ΩÉ«g ¬«a º«¡j …òdG º∏¶ŸG ≥Øæ∏d ájÉ¡f ™°Vhh ¿ÉæÑd PÉ≤fE’ áMÉ°ùdG ≈∏Y ≥ëà°ùj »àdG áfɵŸG ¿ÉæÑd ó«©à°ù«d ,QƒÑ≤dG äɪ∏X ‘ .᫪«∏bE’Gh á«dhódG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ JQó˘˘b ø˘˘Y ⁄ɢ˘©˘ ∏˘ d Gƒ˘˘ Ø˘ °ûc ø˘˘ jò˘˘ dG Ú«˘˘ fɢ˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG q¿CG ∂°T’h ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ±É˘˘ «˘ WC’Gh äɢ˘ Ģ Ø˘ dG ∞˘˘ ∏˘ àfl ᢢ ª˘ ∏˘ c Ió˘˘ Mhh ø˘˘ eɢ˘ °†à˘˘ dG QóbCG ¿ƒfƒµ«°S Üô◊G ∂∏J ∫ÓN ¿Ghó©dG á¡LGƒe ‘ á«æjódGh ∂dPh ,QɪYE’Gh AÉæÑdG IOÉYEG πLCG øe ºgOƒ¡L ó«MƒJ IOÉYEG ≈∏Y É¡àØ∏N »àdG QÉeódGh ÜGôÿG Qƒ°U AÉØàNG ‘ q¿CG ƒgh óMGh ÖÑ°ùd ¿ó˘˘e â∏˘˘ ª˘ °T »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G äɢ˘ Hɢ˘ Hó˘˘ dGh ï˘˘ jQGƒ˘˘ °üdGh π˘˘ Hɢ˘ æ˘ ≤˘ dG ÜÉÑ°SCG ™£bh äÉbô£dGh Qƒ°ù÷G ∞°ü≤d äóàeGh √Gôbh ܃æ÷G äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùŸGh ó˘˘Lɢ˘°ùŸGh ¢SQGóŸG Ωó˘˘gh Ú«˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ÚH π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ dG πãe ‘ »∏«FGô°SE’G hó©∏d É¡¡«LƒJ ¿ÉæÑ∏d øµÁ ádÉ°SQ ≠∏HCG ≈≤ÑJ Iƒ£ÿG √òg πãe ≥«≤– ¿CG kÉ°†jCG ™bGƒdG q¿CG ’EG ,iôcòdG √òg hCG á˘˘æ˘ «˘ ¡˘ dG ᢢª˘ ¡ŸÉ˘˘ H â°ù«˘˘ d ¬˘˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d ô˘˘ °Vɢ˘ M ‘ ᢢ jÒ°üŸG ᢢ «˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ᢢ eRC’G º˘˘ °†N ‘ π˘˘ «˘ bGô˘˘ ©˘ dGh äɢ˘ jó˘˘ ë˘ à˘ dG ø˘˘ e ᢢ «˘ dÉÿG AÉæHCG ÚH äÉHPÉŒh äÉbÉ≤°ûfGh äÉeÉ°ù≤fG øe ¬JRôaCG Éeh áægGôdG .óMGƒdG ó∏ÑdG ∂∏˘˘ J ∫Ó˘˘ N õ˘˘q«“ …ò˘˘ dG ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d êô˘˘ î˘ j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e ¿É˘˘ c ó˘˘ ≤˘ d ≈∏Y IOGQEG ÌcCG áehÉ≤ŸGh Oƒª°üdG ≈∏Y ¬d OhóM ’ QGô°UEÉH Üô◊G ó¡°T ¿ÉæÑd q¿CG çóM Ée øµdh .äGRGõØà°S’Gh äÉjóëàdG á¡LGƒe π°ù∏°ùe QGôªà°SG ™e IÒ£ÿG çGóMC’G øe á∏°ù∏°S áæ°S ióe ≈∏Yh ‘ ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dGh ±ƒÿG AGƒ˘˘LCG º˘˘bɢ˘Ø˘ Jh ,ᢢ °†eɢ˘ ¨˘ dG ä’ɢ˘ «˘ à˘ Z’G º˘˘ FGô˘˘ L .»°SÉ«°ùdG ≥aGƒàdG ¢Uôa ™LGôJh ,ÊÉæÑ∏dG ´QÉ°ûdG ÚKÓãdGh áKÓãdG ÜôM hCG »°VÉŸG ∞«°üdG ÜôM ∞°ûµJ ⁄ ÉÃQ »àdG QGô°SC’G πc øY 'π«FGô°SEG' É¡Ø°üJ ɪc á°SOÉ°ùdG Üô◊G hCG kÉeƒj ’h kÉ°†jCG πjƒW âbh πÑb É¡JÉ°ùHÓe øY ∞°ûµdG ºàj ’ óbh É¡à≤Ñ°S É¡°UôMh ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ‘ á∏YÉa ±GôWCG QGô°UEG ‘ q¿GC ∂°T óYÉ°ùj ¿CG øµÁ Éà QÉædG ¥ÓWEG ∞bƒd QGôb ¤EG π°UƒàdG ™æe ≈∏Y ø˘˘e ó˘˘jõŸG Ú«˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dGh ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d Ö«˘˘ æŒh Aɢ˘ jô˘˘ H’C G Aɢ˘ eO ø˘˘ ≤˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y IÒãc ÖfGƒL øe kÉÑfÉL ’EG ,Üô◊G ∂∏J ∫ÓN QÉeódGh ÜGôÿG øµªàj ⁄ »àdG IQò≤dG Üô◊G ∂∏J iôcP Iôe πc ‘ ≥aGΰS á“Éb ™∏£àj ¿Éc »àdG èFÉàædG ≥«≤– øe »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G É¡dÓN ´GƒfCG πc ºZQ á«fÉæÑ∏dG áehÉ≤ŸG QhòL ≈∏Y kÉ«FÉ¡f AÉ°†≤dG ‘ É¡«dEG .ø£æ°TGh øe √É≤∏J …òdG ºYódGh á«còdG πHÉæ≤dGh áë∏°SC’G ´ÉaódG ôjRƒH ¿B’G ≈àM ìÉWCG …òdG OGôZƒæ«a ôjô≤J ∞°ûc ó≤d ¬æe AõL ‘ ¢ùJƒdÉM ¿GO »∏«FGô°SE’G ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQh ¢ùàjÒH á°ù°SDƒŸG ¬d äõàgG ∫GõdõH ¬Ñ°TCG âfÉc »°VÉŸG ∞«°üdG ÜôM q¿CG ¬qfCÉH ∞°Uh ÉŸÉW …òdG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷Gh á«∏«FGô°SE’G ájôµ°ù©dG ¿CÉ°ûH ≥FÉ≤Mh äÉaGÎYG øe ¬∏ªM ɪ«a ¿EÉa ,Ωõ¡j ’ …òdG ¢û«÷G Üô◊G ∂∏J ±GógCG ∫ƒM »∏«FGô°SE’G …ôµ°ù©dGh »°SÉ«°ùdG ∫Éé°ùdG IOÉYEGh Üô◊G ∂∏J äÉØ∏îoe RhÉŒ ¤EG ¿ÉæÑd áLÉM kÉ°†jCG ócDƒj Ée Ühô˘˘ g Ωɢ˘ eCG π˘˘ ∏˘ ˘°ûdG ¬˘˘ Hɢ˘ °UCG …ò˘˘ dG Êɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ dG Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G Aɢ˘ ˘«˘ ˘ MEG ¿CG ó˘˘ ©˘ H Iô˘˘ é˘ ¡˘ dG ¤EG ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d Üɢ˘ Ñ˘ °T ´hõ˘˘ fh Öfɢ˘ LC’G ø˘˘ jô˘˘ ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG .Q’hO QÉ«∏e Ú©HQC’G ΩÉ©dG øjqódG ᪫b äRhÉŒ Üô˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¤hC’G iô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘e º˘˘ ˘gC’G ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ j iô˘˘ ˘NCG Iô˘˘ ˘ e OÉ≤àYG ‘ kÉ£ÑJôe ¿ÉæÑd ∞©°V ¿Éc GPEG ¬fCG ¿ÉæÑd ≈∏Y á«∏«FGô°SE’G ‘Gô¨÷G ¬ªéM ºZôH á«æjódGh á«°SÉ«°ùdG ¬aÉ«WCG I̵H øjÒãµdG ∞FGƒ£dG √òg Oó©J ‘ kÉ°†jCG ≈≤ÑJ ¿ÉæÑd Iƒb á£≤f q¿EÉa ,Ò¨°üdG .á«WGôbƒÁódG ¬àHôŒ äGõ«‡ ºgCG óMCGh É¡aÓàNGh

äGô°VÉÙG ióMEG ‘ çóëàJ ó«ÑY πeCG .O

»MÉæL ájRƒa á«eÉÙG

¤hC’G ™`` ` HQC’G äGƒ`` `æ°ùdG ‘ ¥Ó`` ` £dG ä’É`` ` ` M ø`` e %70 »æjôëH Ò¨dG øe á«æjôëÑdG ICGôŸG êGhR Ö°ùf

ÖfÉLC’G øe êGhõdG Ωqôëj ⁄ ΩÓ°SE’G

50

á«æjôëH Ò¨dG øe »æjôëÑdG πLôdG êGhR Ö°ùf

40 30 20 10

ó«©dÉH πØà– ájóæµdG á«dÉ÷G Ú©HQC’Gh áFÉŸG »æWƒdG øe á«bô°ûdG á≤£æŸGh øjôëÑdG ‘ ¿ƒ∏eÉ©dG ¿ƒjóæµdG ≈≤àdG ∫ÉØàMÓd »°†≤æŸG ´ƒÑ°SC’G áeÉæŸG ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG .Góæµd »æWƒdG ó«©∏d Ú©HQC’Gh áFÉŸG iôcòdÉH äÉjóæµdG äÉæWGƒŸG ióMEG »gh - ∂jQO ¿BG âdÉb áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh .Éæjód ᪡e áÑ°SÉæe »æWƒdG ó«©dG q¿GE '' :- øjôëÑdG ‘ äɪ«≤ŸG ‘ Ú«æjôëÑdG ÉæfGÒL ™e ∞dBÉJh ΩÉé°ùfG ‘ ¢û«©dÉH AGó©°S øëfh á˘aɢ≤˘ã˘dG ø˘Y Òã˘µ˘dG º˘∏˘©˘à˘f ɢ˘æ˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘Y ,ø˘˘eB’G ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ∂∏ŸG ádÓL É¡H Ωƒ≤j »àdG äGƒ£ÿG Qó≤fh .á«æjôëÑdG ó«dÉ≤àdGh ô˘gGR π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ƒ˘ë˘f ᢵ˘∏˘ªŸG IOɢ«˘b ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘˘ª˘ M .''¥ô°ûeh ‘ ÊÉ£jÈdG ºµ◊G øY â∏≤à°SG Góæc q¿GC ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh .1817 ΩÉY ƒ«dƒj øe ∫hC’G :¬ª°SÉH ®ÉØàM’G Ó°†Øoe ,ájóæµdG á«dÉ÷G OGôaCG óMCG ∫Ébh áÑ°SÉæŸG √ò¡H ⪫bCGh .∑Éæg ä’ÉØàM’G âÑcGhh Góæc ‘ âæc ó≤d'' ∫ÉØàM’G §«MCGh .OÓÑdG AÉëfCG áaÉc ‘ á«Ñ©°Th ᫪°SQ ä’ÉØàMG π«Fɵ«e ΩÉ©dG Góæc ºcÉM √ô°†M …òdGh ,GhÉJhCG ᪰UÉ©dG ‘ ¢ù«FôdG â∏ª°Th .áØãµe á«æeCG äGAGôLEÉH ôHQÉg øØ«à°S AGQRƒdG ¢ù«FQh ¿ÉL á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl kɢ °Vhô˘˘Y Gó˘˘æ˘ c Ωƒ˘˘j hCG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG 󢢫˘ ©˘ dɢ˘ H ä’ɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ‘ AÉ°ùŸG ‘ â≤∏WCG ájQÉf ÜÉ©dCÉH âªààNGh .´QGƒ°ûdG ‘ äÉ°VGô©à°SGh ,ô`` ` aƒ˘˘ µ˘ ˘fɢ˘ ˘ah ,ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ fQƒ˘˘ ˘à˘ ˘ c iȵ˘˘ ˘dG ᢢ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¿óŸG ‘h Ghɢ˘ ˘JhCG .''∫ÉjÎfƒeh

ø˘e ´ƒ˘æ˘ dG Gò˘˘g ìɢ˘HCG ó˘˘b ´ô˘˘°ûdɢ˘a ¬˘˘Fɢ˘æ˘ HCG Aɢ˘¡˘ ≤˘ Ø˘ dG ¿CG ’EG ,•hô˘˘°ûdG ™˘˘°Vhh êGhõ˘˘ dG ¤EG ô¶æj ¿Éc ¬°†aQ øeh .¬«a GƒØ∏àNG .''áeÉ©dG áë∏°üŸG ’ ∞«æ◊G ´ô°ûdG ¿CG í«ë°U :ó«°S ™HÉJh »˘¨˘Ñ˘æ˘j ø˘µ˘d äɢ«˘HÉ˘à˘µ˘dG ø˘˘e êGhõ˘˘dG ™˘˘æÁ ¬«dEG ±ó¡j Ée ¤EG ô¶æj ¿CG º∏°ùŸG πLô∏d Iô˘˘°SCG ø˘˘jƒ˘˘µ˘ J ƒ˘˘g ¢ù«˘˘dCG êGhõ˘˘dG Gò˘˘g ø˘˘e ᢵ˘°ùª˘à˘e á◊ɢ°U á˘jQP ÜÉ‚EGh Iô˘˘≤˘ à˘ °ùe êGhõdG Gòg øe Oƒ°ü≤ŸG πg ¿PEG ?É¡æjóH ICGôeG øe º∏°ùŸG ¿É°ùfE’G êhõJ GPEG ≥≤ëà«°S ™˘bGƒ˘dGh ,ΩÓ˘°SE’G ø˘jO ÒZ ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘ æ˘ LCG ™˘˘ ˘ HGQ ø˘˘ ˘ e Gò˘˘ ˘ g ¿EG ¿’ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘j ≥˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æŸGh ‘ áª∏°ùŸG áLhõdG âfÉc GPEÉa äÓ«ëà°ùŸG ∫É«LCG èjôîJ ‘ π°ûØJ ¿É«MC’G øe Òãc á˘∏˘≤˘d Gk ô˘¶˘f ɢ¡˘æ˘jó˘H ᢵ˘°ùª˘à˘e A¢ûæ˘dG ø˘e áë«ë°üdG á«æjódG º«gÉØŸG ÜÉ«Zh »YƒdG ∫É`` ` ` ` ` «˘ ˘ ˘ LC’G AÉ`` ` ` ` æ˘ ˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘ ˘e Òã˘˘ ˘ ˘ c ø˘˘ ˘ ˘ Y ≈∏Y â°ù«d »g ønà ÉædÉH ɪa Iô°UÉ`` ` ` ©ŸG ™˘˘°ShCG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S Iƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ¿CG ∂°T’ ?ɢ˘ æ˘ ˘æ˘ ˘jO á`` `MGó`` ` ` ` ` `a ÌcCGh ≥ªYCG ¿ƒµ«°S ´É«°†dGh ,ÜôbC’G ƒg πH ó`` ` ` ` `©` `Ñà°ùŸG øe ¢ù`` ` «d πH π`` ` `Ø£dG Ö`` ` ««¨J ºàj ¿CG kÓ©a çóëj Éeh ΩC’G ¿C’ ,¬`` ` ` `æ˘ jO ø˘˘Y √OÉ`` ` ` ` ` ©˘ HEGh Å˘˘°Tɢ˘ æ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘HÎdG ø˘˘ ˘Y »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘°SC’G ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG »`` ` ` `g .''OGóYE’Gh ƒdh ácô°ûe øe ÒN áæeDƒe áneC’h'' ''ºµàÑéYCG

π˘°ûa ÖÑ˘°S º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ᢢª˘ Wɢ˘a ⩢˘LQCGh ,ɢ¡˘H ô˘e »˘à˘dG ᢫˘°ùØ˘æ˘dG äɢeRC’Gh ,ɢ¡˘«˘ NCG ¤EG ¬˘˘bÓ˘˘W 󢢩˘ ˘H êGhõ˘˘ dG ø˘˘ Y ¬˘˘ °VGô˘˘ YEGh ,á`` ` ` ` ` cô`` `°û˘oe ᢫˘Ñ˘æ˘LCG ø˘˘e ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¬˘˘LGhR ∫ƒ˘≤˘J áÁô˘µ˘dG ᢫˘ fBGô˘˘≤˘ dG äɢ˘jB’G q¿CG º˘˘ZQ ƒ˘˘dh ᢢcô˘˘°ûe ø˘˘ e ÒN ᢢ æ˘ ˘eDƒ˘ ˘e ᢢ neC’h'' .''ºµàÑéYCG

ᢢ«˘ Hô˘˘Y ᢢ«˘ °ùæ˘˘L ø˘˘e ɢ˘fCG :´ ᢢª˘ Wɢ˘a »˘æ˘jô˘ë˘H ø˘e äGƒ˘æ˘°S ™˘HQCG ò˘æ˘ e âLhõ˘˘Jh äGOɢ˘©˘ dG iƒ˘˘Yó˘˘H) »˘˘∏˘ gCG ᢢ°VQɢ˘©˘ e º˘˘ZQ êGhõdG Ωqôëj ⁄ ΩÓ°SE’G ¿CG ’EG (ó«dÉ≤àdGh ⁄h .º¡JÉ«°ùæL âfÉc ɪ¡e Úª∏°ùŸG øe kÉ«æjôëH âLhõJ »æfC’ ΩóædÉH kÉeƒj ô©°TCG áaÉ°VEG ,áÄfÉg ájô°SCG IÉ«M øe ¬H ™à“CG ÉŸ ᢢbÓ˘˘Y ¬˘˘H âª˘˘°ùJG …ò˘˘dG ô˘˘Jƒ˘˘ à˘ ˘dG q¿CG ¤EG ɢe ¿É˘Yô˘˘°o S ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG ‘ »˘˘à˘ ∏˘ Fɢ˘©˘ H »˘˘LhR »LhR ¬H ™àªàj ÉŸ ΩÉé°ùfGh qOh ¤EG âdƒ– .Ió«ªM ∫É°üNh áaÉ≤K øe ΩóædG ™Øæj ’ å«M âeóf

0

»æWƒdG ó«©dÉH º¡dÉØàMG AÉæKCG ájóæµdG á«dÉ÷G OGôaCG

á«YɪàL’Gh á«°ùØædG ¥QGƒ˘Ø˘dɢH ¬˘Ø˘jô˘©˘Jh ¢ùµ©æJ äÓµ°ûe çó– ’ ≈àM ,á«æjódGh AÉæ˘HC’G ≈˘∏˘Yh ,á˘eɢY ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y ɢgQɢKBG .''ká°UÉN êGhõdG Gòg q¿C’ kGô¶fh'' :»MÉæL â©HÉJh ,᢫˘Fɢ˘°†≤˘˘dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ¢†©˘˘H ¬˘˘æ˘ Y è˘˘à˘ æ˘ J áLhõdG ΩÉ«b hCG áfÉ°†◊G ádCÉ°ùe kÉ°Uƒ°üN êQɢ˘N ¤EG º˘˘¡˘ H Ühô˘˘¡˘ dGh Aɢ˘ æ˘ ˘HC’G ò˘˘ NCɢ ˘H »˘æ˘jô˘ë˘H Üɢ°T π˘c í˘°üfCG »˘˘æ˘ fEɢ a ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ≈∏Y ΩGóbE’G πÑb OÉ÷G ÒµØàdGh …hÎdÉH QÉKB’G ºbÉØàJ ’ ≈àM á«ÑæLCG øe êGhõdG »˘æ˘fEGh .êGhõ˘dG Gò˘g ø˘Y á˘Ñ˘JΟG ᢫˘Ñ˘∏˘ °ùdG .''Ú«æjôëÑdG øe êGhõdG π°†aCG ø‡ ¢†©˘H AGQBG ''ø˘Wƒ˘dG'' ⩢∏˘£˘à˘ °SGh ºgDhGQBG âfɵa ,§∏àıG êGhõdG ‘ GƒWôîfG ᢫˘ª˘gCG ¢o ùµ˘©˘J ɢ¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG ø˘jÉ˘Ñ˘ J º˘˘ZQ .áHôéàdG

äƒÁ ƒ˘à˘∏˘e ø˘˘e ò˘˘Nɢ˘j ɢ˘e »˘˘∏˘ dG'' :âdɢ˘b øLhõJ »JÉ≤˘«˘≤˘°T qπ˘c'' :âaɢ°VCGh ''ƒ˘à˘∏˘©˘H QGô≤à°S’ÉH øª©æj ø¡∏ch Éfó∏H AÉæHCG øe 󢢫˘ Mƒ˘˘dG Aɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G ɢ˘fCG âæ˘˘ch .…ô˘˘ °SC’G âØ°ûàcG »ÑæLCG øe âLhõJ »æfC’ ,ø¡æ«H .¿GhC’G äGƒa ó©H √Phò°T .IÉfÉ©e ó©H Qô°†∏d Éææ«H ¥Ó£dG ¿Éch ¿É˘µ˘e qπ˘c ‘ »˘æ˘≤˘MÓ˘˘j Qɢ˘°U ¿B’G ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ¤EG ó˘jó˘L ø˘e ä󢩢a .kGó˘˘Yƒ˘˘à˘ eh kGOó˘˘¡˘ e .…Qób ¬qfCÉch ,ºcÉÙGh øeC’G õcGôe ÉjÉ°†≤dGh ôWÉıÉH ±ƒØfi êGhR

»˘˘à˘ dG π˘˘cɢ˘°ûŸG q¿EG :ø˘˘ °ùM Òª˘˘ °S ∫ɢ˘ bh êGhõ˘dG ø˘e ´ƒ˘˘æ˘ dG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ≈˘˘∏˘ Y ÖJÎJ ±ƒ˘˘Øfi êGhR ¬˘˘fC’ ,¬˘˘æ˘ e Qò˘˘ë˘ f ɢ˘æ˘ ∏˘ ©Œ êGhõdG øe π©Œ »àdG ÉjÉ°†≤dGh ôWÉıÉH ºcÉÙG ‘ ¢VÉ≤Jh ÜGô£°VGh ≥∏b Qó°üe ɢª˘c ᢢª˘ MQh IOƒ˘˘eh ø˘˘µ˘ °S Q󢢰üe ¢ù«˘˘dh Ëô˘µ˘dG ¬˘Hɢ˘à˘ c ‘ π˘˘Lh õ˘˘Y ¤ƒŸG ¬˘˘Ø˘ °Uh ºµ°ùØfCG øe ºµd ≥∏N ¿CG ¬JÉjBG øeh'' ¬dƒ≤H IOƒe ºµæ«H π©Lh É¡«dEG Gƒæµ°ùàd kÉ` ` ` ` `LGhRCG .''áªMQh äGôeGDƒŸG ô°üY ‘ ÖfÉLC’G êGhR

ɢjɢ뢰V ø˘e âæ˘c :󢢫˘ °S ∫Oɢ˘Y ∫ɢ˘bh ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ¿hOh .Öfɢ˘ LC’G ø˘˘ ˘e êGhõ˘˘ ˘dG ≈∏Y Öéj'' :∫ƒbCG áÑjôŸG »àHôŒ π«°UÉØJ ¤EG ô¶æj ¿CG á«ÑæLCG øe êGhõdG ‘ ÖZGôdG ’ ≈˘à˘M ,ICGôŸG ¬˘«˘dEG »˘˘ª˘ à˘ æ˘ J …ò˘˘dG ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG QÉ°V ¿É°ùfEG ¤EG …Qój ’ å«M øe ∫ƒëàj ô°ü©dG Gòg ‘ kÉ°Uƒ°üN ,¬©ªà›h ¬æWƒH äɢ˘ £˘ ˘£ıGh äGô˘˘ eGDƒŸGh ÏØ˘˘ dɢ˘ ˘H è˘˘ ˘FÉŸG ᢫˘eÓ˘°SE’G ∫hó˘dG ø˘e π˘«˘ æ˘ ∏˘ d á`` ` `«˘ eGô˘˘dG .''É¡aÉ©°VEGh ≈∏Y πÑ≤ŸG ≈∏Y'' :ó«°S ∫OÉY ∞«°†jh Iô¶f ô¶æjh ô°üÑàj ¿CG á«ÑæLCG øe êGhõdG πÑ˘≤˘à˘°ùeh ¬˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸ A»˘°ûdG ¢†©˘H I󢫢©˘H

¿GÎb’ɢ˘H âª˘˘∏˘ M ɢ˘e kGÒã˘˘c :ê ≈˘˘æ˘ ˘e »ææµdh ,…ôYÉ°ûe º¡Øàjh »æÑ°SÉæj πLôH ᢢ«˘ °ùæ÷G π˘˘ª˘ ë˘ j ‹ Öjô˘˘b ø˘˘e âLhõ˘˘J ‘ ™ª£dGh IOÉŸG ¬°VôZ ¿Éc ,á«æjôëÑdG π˘˘°ûØ˘˘dG ¤EG êGhõ˘˘dG ∫Bɢ a ,»˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘Fɢ˘ Y Ihô˘˘ K .ΩóædG ™Øæj ’ å«M âeófh .´É«°†dGh áÑjô°†dG Gƒ©aO »FÉæHCG ≈∏Y kÉeÉY ô°ûY á©Ñ°S â°†e :¿ ≈°ù«Y âaô˘˘©˘ J ó˘˘bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ¤hC’G »˘˘JQɢ˘ jR ‘ ø£≤J âfÉc óbh .»àLhR ≈∏Y É¡dÓN »HQÉbCG É¡æ£≤j »àdG á≤°û∏d IQhÉÛG á≤°ûdG É¡àÑ£ÿ âeó˘≤˘à˘a .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH ¿ƒ˘ª˘«˘≤ŸG ‘ º«bCG ¿CG •ô°ûH OOôJ ó©H É¡∏gCG ≥aGhh ‘ ¿B’G ÖZQCG »ææµdh ,â≤aGƒa øjôëÑdG ¿ƒ˘©˘a󢫢°S »˘Fɢæ˘HCG ¿C’ ,…ó˘∏˘H ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG ¿ƒ∏ªëj º¡fCG í«ë°U .êGhõdG Gòg áÑjô°V ¤EG Aɪàf’ÉH ¿hô©°ûj ’ º¡æµdh ,»à«°ùæL á©°†H iƒ°S …ó∏ÑH ¿ƒ°†≤j ’ º¡fC’ …ó∏H ɢe kGÒã˘ch ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d GhOƒ˘˘©˘ «˘ d ™˘˘«˘ Hɢ˘°SCG ,ÖfɢLCG º˘gQÉ˘Ñ˘ à˘ YG ÖÑ˘˘°S ø˘˘Y ¿ƒ˘˘dAɢ˘°ùà˘˘j .øjôëÑdÉH GhCÉ°ûfh Ghódh º¡fCG ∫É◊Gh ܃∏≤dG iƒ°S ¬d øWh ’ Ö◊G á«ÑæLCG øe âLhõJ kÉeÉY øjô°ûY òæe .¬˘JGP Qƒ˘©˘°ûdG »˘æ˘à˘dOɢHh ɢ¡˘à˘Ñ˘ Ñ˘ MCG »˘˘æ˘ fC’ »∏gCG á°VQÉ©e ºZQ ÉæLGhR ¿C’ ¬∏d óª◊Gh ¿C’ ¢ù«jÉ≤ŸG πµH í‚ ájGóÑdG ‘ É¡∏gCGh .¬d á«°ùæL ’h øWh ’ Ö◊G ∑ƒ∏°ùdGh ôµØdG »ÑæLCG »ÑæLC’G

π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ Fɢ˘ °Sh Qƒ˘˘ £˘ ˘ J ™˘˘ ˘e :ó˘˘ ˘ªfi ô˘µ˘Ø˘dG »˘Ñ˘æ˘LCG »˘Ñ˘æ˘ LC’G äɢ˘H ä’ɢ˘°üJ’Gh á˘aɢ°ùŸG »˘Ñ˘æ˘LCG ¢ù«˘˘dh ∑ƒ˘˘∏˘ °ùdGh è˘˘¡˘ æŸGh º˘˘¡˘ £˘ Hô˘˘J êGhRCG ø˘˘e º˘˘ µ˘ ˘a .ᢢ «˘ ˘aGô˘˘ ¨÷G ‘ Gƒ`` ` ` ≤` ØNCG º`` `¡æµdh É`` ` ` ` ¡°ùØf á`` ` ` `«°ùæ÷G .∫É°üØf’G Gƒ∏°†ah Iô°SCG øjƒµJ ádhO á«fGõ«e Ö∏£àJ ’ á«ÑæLC’G

᢫˘°ShQ ø˘˘e êGhõ˘˘dG â∏˘˘°†a'' :Ω ó˘˘dɢ˘N π˘˘ã˘ e ,ᢢdhO ᢢ«˘ fGõ˘˘«˘ e Ö∏˘˘£˘ à˘ J ⁄ ɢ˘¡˘ qfC’ .Iô≤à°ùoe ájô°SCG IÉ«M ¢û«YCGh .á«æjôëÑdG ‘ ÖfÉLC’G øe êGhõ∏d øjójDƒŸG øe ÉfCGh .''…ôµØdGh ‘É≤ãdG ìÉàØf’G øeR ó«MƒdG AÉæãà°S’G oâæc

,á«HôY ∫ƒ°UCG øe á«æjôëH ICGôeG É¡e

∫ÉÑbEÉH …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ™HÉ°ùdG »¶M k’Dhɢ˘Ø˘ J ,êGhõ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Ò¶˘˘æ˘ dG ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘e äÓ˘˘ é˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ NoO ‘ kᢠ˘Ñ˘ ˘ZQh ,¬˘˘ eɢ˘ bQCɢ ˘H ±Gô˘WCG ø˘e äɢé˘jõ˘˘dG oπ˘ î˘ J ⁄h .Iõ˘˘«˘ ªŸG êGhR ∫ƒM kGOóéoe ∫ó÷G QÉKCG ɇ ,á«ÑæLCG ɢe hCG º˘¡˘«˘æ˘WGƒ˘oe ÒZ ø˘e Ú«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬«a âæjÉÑJh .''§∏àıG êGhõdG'' `H ≈ª°ùj ¢†©ÑdG QôHh .¢VQÉ©oeh ójDƒe ÚH AGQB’G ø˘e êGhõ˘˘dG Ö∏˘˘£˘ à˘ H Öfɢ˘LC’G ø˘˘e êGhõ˘˘dG q¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,ádhO á«fGõ«e Ú«æjôëÑdG ¢†©ÑdG ÉYOh .܃∏≤dG ’EG ¬d øWh ’ qÖ◊G áfɪ°†d Ú«æjôëÑdG øe êGhõdG ¤EG ôNB’G .…ô°SC’G QGô≤à°S’G πeCG IQƒàcódG É¡àeób áãjóM á°SGQO ‘h »YɪàL’G IOƒŸG â«H á°ù«FQ ó«ÑY óªfi âë°VhCG ,OhOƒdG áLhõdG ´hô°ûe áÑMÉ°Uh êGhõ˘˘ ˘dG Ö°ùf ÚH ᢢ ˘fQɢ˘ ˘≤˘ ˘ ˘oe ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e êGhR ᢢ Ñ˘ ˘°ùf q¿CG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¥Ó˘˘ £˘ ˘dGh %13 ∫OÉ©J á«æjôëÑdG ÒZ øe »æjôëÑdG ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ êGhõ˘˘dG Oƒ˘˘≤˘ Y ´ƒ˘˘ª› ø˘˘e êGhR ó˘˘≤˘ Y 5000 qπ˘ c ÚH ¬˘˘ qfCG Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Yɢ˘ H ó˘MCG ÖfɢLC’G ¿ƒ˘µ˘j kGó˘˘≤˘ Y 870 »æjô˘ë˘H Oƒ˘≤˘©˘dG ‘ ¥Ó˘£˘dG á˘Ñ˘°ùf π˘°üJh .¬˘«˘aô˘W ≠∏ÑJ ÚM ‘ .%20 ¤EG Úaô£dG á«æjôëH Ò¨˘˘ ˘ ˘H äɢ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ˘dG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ª› ø˘˘ ˘ ˘ e %23 ÚH ¥Ó˘£˘dG á˘Ñ˘°ùf ó˘jõ˘˘Jh .ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒZ øe á«æjôëÑdG êGhR ä’ÉM ´ƒª› .%25 øY »æjôëÑdG »æjôëÑdG ÜÉ°ûdG π°†Øj'' :ó«ÑY âdÉbh Oó˘Y ≠˘∏˘H ∂dò˘d ,᢫˘Hô˘Y á˘Lhõ˘H •É˘Ñ˘ JQ’G 255 á«HôY áLhR øe »æjôëÑdG êGhR Oƒ≤Y øe êGhõdG Oƒ≤Y ´ƒª› øe %44 áÑ°ùæH ,(587) ÉgOóY ≠˘∏˘H »˘à˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒZ áÑ°ùf π°üàd äÉéjõdG √òg ™HQ π°ûØj øµdh ‘ ∂dò˘˘H ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d %24 ¤EG ɢ¡˘«˘ a ¥Ó˘˘£˘ dG ájƒ«°SB’G øe êGhõdG É¡«∏jh ¤hC’G áÑJôŸG .''á«é«∏ÿG ºK ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ɢqeCG'' :ó˘«˘Ñ˘Y ⩢˘Hɢ˘Jh å«M »é«∏ÿÉH êhõdG π°†ØJ É¡qfCG hóÑ«a %56 áÑ°ùæH 160 ø¡LGhR Oƒ≤Y OóY ≠∏H ÒZ ø˘˘ ˘ e êGhõ˘˘ ˘ dG Oƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Y ´ƒ˘˘ ˘ ª› ø˘˘ ˘ e ø˘µ˘dh (283) ÉgOóY ≠∏˘H »˘à˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π°üàd äÉéjõdG √òg å∏K øe ÌcCG π°ûØj ∂dP »˘˘∏˘ jh %33 ¤EG ɢ¡˘«˘a ¥Ó˘£˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf .''…ƒ«°SB’G ºK »Hô©dG êhõdG Ö∏ZCG q¿CG ∞°SDƒŸG øeh'' :ó«ÑY âaÉ°VCGh kɶ«∏Z kÉbÉã«e Èà©J »àdGh ,êGhõdG Oƒ≤Y á˘Ñ˘°ùæ˘a ,¤hC’G ™˘HQC’G äGƒ˘æ˘ °ùdG ‘ ∂Ø˘˘æ˘ j äGƒæ°ùdG ‘ ºàJ ¥Ó£dG ä’ÉM øe %60 ø˘˘e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG êGhR ø˘˘ e ¤hC’G ™˘˘ HQC’G ¥Ó˘˘ ˘ ˘W ä’ɢ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ e %70h ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG õq«◊G ‘ ºàJ á«æjôëÑdG Ò¨d »æjôëÑdG ¤EG ∂dP ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘j ÉÃQh ,¬˘˘ ˘JGP »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘eõ˘˘ ˘ dG ,á«æjôëÑdG ÒZ áLhõ∏d »ª«∏©àdG iƒà°ùŸG ᢢ«˘ FGó˘˘à˘ H’G ¿hO Ödɢ˘¨˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j å«˘˘ M ÒZ äɢ˘ Lhõ˘˘ dG ´ƒ˘˘ ª› ø˘˘ e %40 á˘Ñ˘°ùæ˘H á∏ªM øe êhõdG ¿ƒµj ÚM ‘ ,äÉ«æjôëÑdG .''ájƒfÉãdG øe %15 q¿CG ¿õÙG øeh'' :ó«ÑY â©HÉJh IQGôe É¡«a AÉæHC’G ´ôéàj ¥Ó£dG ä’ÉM .''ÜC’Gh ΩC’G …ó∏H ÚH ¥õªàdG ¥Ó£dG Ö°ùf OÉjORG ¤EG ó«ÑY äQÉ°TCGh Ö°ùfh OÉjORG ‘ ¥Ó£dG Ö°ùf q¿EG'' :ká∏FÉb .ó˘Yɢ°üJ ‘ äɢ«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒZ ø˘e êGhõ˘˘dG ócDƒJ á«fÉ°ùfEG IÉfÉ©e øY ∂dP È©j óbh º˘«˘∏˘©˘Jh ,᢫˘Lhõ˘dG á˘aɢ≤˘ã˘ dG ô˘˘°ûf IQhô˘˘°V IÉ«◊G ɪ¡d øeDƒj Ée πc áLhõdGh êhõdG .Ió«©°ùdG áLhõdG ´hô°ûe ‘ »JÈN ≥∏£æe øeh ≥˘ë˘à˘dG ø˘e qπ˘c √Qɢª˘K ≈˘æ˘ L »˘˘à˘ dG OhOƒ˘˘dG è˘˘eGÈdɢ˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ ˘g’G ¤EG ƒ˘˘ YOCG ,¬›GÈH Ú∏Ñ≤ŸG kɢ°Uƒ˘°üNh ,ÚLhõ˘∏˘d ᢫˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dG ‘ ∫ɢ°üØ˘f’G Öæ˘é˘à˘ d ∂dPh ,êGhõ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IQƒcòŸG Ö°ùædG ¢ü«∏≤Jh ¤hC’G äGƒæ°ùdG .''√ÓYCG »YɪàL’G IOƒŸG â«H q¿EG'' :ó«ÑY âdÉbh ,OhOƒdG áLhõdG ´hô°ûŸ »ª°SôdG ô≤ŸG ƒg Oɢ°TQE’ɢH ≈˘æ˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ™˘˘«˘ ª÷h ‘ ᢢ«˘ ©˘ ª˘ àÛG äGQɢ˘°ûà˘˘°S’Gh ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dGh ¬˘∏˘dG ¿ƒ˘©˘H º˘à˘«˘°Sh ,ɢ¡˘LQɢNh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ áeÉæŸG §°SƒH kÉÑjôb ¬MÉààaG ¬fÉëÑ°S IƒNƒH ø°ùM ¬«LƒdG øe ´ÈàH ó«t°T ô≤e ,»˘Hô˘©˘dG ø˘Wƒ˘dG ‘ kGõ˘«‡ kɢMô˘°U ¿ƒ˘µ˘ «˘ d .''ÚLhõ∏d ájQhô°†dG íFÉ°üædG Ëó≤àd áLÉM ‘ ÖfÉLCG øe ¿ƒLhõàŸG :»MÉæL π«gCÉJ ¤EG ᢢjRƒ˘˘a ᢢ«˘ eÉÙG äó˘˘HCG ɢ˘¡˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ eh ÒZ ø˘˘e êGhõ˘˘∏˘ d ɢ˘¡˘ à˘ °VQɢ˘ ©˘ ˘oe »˘˘ Mɢ˘ æ˘ ˘L q¿CG ¬˘«˘a ∂°T’ ɇ'' :ká˘∏˘Fɢb ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖfÉLC’G øe á«æjôëÑdG hCG »æjôëÑdG êGhR ¢û«˘©˘J ,kɢ«˘°ùØ˘f á˘Hô˘£˘°†e k’ɢ˘«˘ LCG ≥˘˘∏˘ î˘ j Éeh ΩC’G ¬«dEG »ªàæJ Ée ÚH kÉØ«æY kÉYGô°U ,º«bh äGOÉYh IQÉ°†M øe ÜC’G ¬«dEG »ªàæj ≈∏Y Úeó≤ŸG ÜÉÑ°ûdG á«YƒJ Öéj ∂dòd ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG ¬˘JGÒKCɢ à˘ H Öfɢ˘LC’G ø˘˘e êGhõ˘˘dG ≈∏Y hCG É¡JGP á«LhõdG IÉ«◊G ≈∏Y AGƒ°S .kÓ` ` Ñ≤à°ùe êGhõ`` ` ` dG Gòg IôªK ∫ÉØWC’G kÓ©a êhõJ øe π«gCÉJ ≈∏Y πª©dG Öéjh


15

Éææ«£°ù∏a

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

Palastin foreign@alwatannews.net

ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

≈°ùæf ’ »c …ójQódG á«°VGQ OGóYEG

:zøWƒdG{ `d »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG

á``°ùµædG ø``e ô``£NCGh á``ѵædG ø``e È``cCG Iõ``Z ¬``Jó``¡°T É``e »g âfÎfE’G ≈∏Y IOƒLƒŸG Ió«MƒdG á«Hô©dG áfRGƒŸG ,ɢ¡˘«˘∏˘Y ´Ó˘W’G ø˘µÁ »˘à˘dG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘fRGƒŸG .É¡HÉë°UCG ≈∏Y IOhOôe ᪡àdG √òg q¿ÉE a ‹ÉàdÉHh ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûH ¬˘©˘e π˘eɢ©˘à˘f ∫Gƒ˘eCG ø˘e ɢæ˘∏˘°üj ɢ˘e πq ˘ ch Éæjód óLƒJ ’ ¬qfGC ±ô©jh ,∂dP ±ô©j ¬q∏c ⁄É©dGh OÉ°ùa É¡fCÉ°ûH π°üëj »c É¡H ÖYÓàdG øµÁ ∫GƒeCG hCG ¢ù∏˘a hCG ¢Tô˘b π˘ch ɢæ˘jó˘˘d IOƒ˘˘Lƒ˘˘e äÓ˘˘é˘ °ùdGh Ögòj ¿CG øµÁ ’h ,܃°ùfi Éæ«JCÉj Q’hO hCG QÉæjO ±GôWC’Gh ∂dP ≈∏Y Ö°SÉëf øëfh .¬u∏fi ÒZ ¤EG √ò˘gh .É˘æ˘«˘JCɢ j ɢ˘e Iƒ˘˘£˘ î˘ H Iƒ˘˘£˘ N ™˘˘Hɢ˘à˘ J á˘˘ë˘ fÉŸG ,∂dP ‘ Gƒë‚ óbh á£∏°ùdG Üô°V É¡H OGôjo äÉeÉ¡JG .á«°†≤dG ï«£∏Jh Ö©°ûdG ¬jƒ°ûJ ‘ Gƒë‚h q¿GE çóM Ée ⁄É©dG ™HÉJ ¿CG ó©H ¬dƒb øµÁ Ée á˘jGô˘dG q¿EGh ,Iô˘°üà˘æ˘e âLô˘˘N »˘˘à˘ dG »˘˘g π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG .ΩÓ°SE’G ájGQ â°ù«dh â©aQ »àdG »g á«∏«FGô°SE’G q¿GC ÉgOÉØe ágƒ°ûe ádÉ°SôH ⁄É©∏d A’Dƒg å©H óbh πH ,ádhO º¡d ¿ƒµJ ¿CG ¿ƒ≤ëà°ùj ’ Ú«æ«£°ù∏ØdG .á∏≤à°ùe ádhO º¡d ¿ƒµJ ¿CG ¿hójôj ’h Èà©jh ,¬∏gCG ≈∏Y ô°üàæj kGóMCG q¿CG kGóHCG ±ôYCG ⁄ øeh çóëj Ée kGÒãc »°ùØf ‘ tõëj .kGô°üàæe ¬°ùØf .Å˘£fl ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG Gò˘˘¡˘ H äGRÉ‚EG ≥˘˘≤˘ M ¬˘˘fCG »˘˘Yó˘˘j ∞°üfh ¿ƒ«∏e ΩÉ©WEG ¿ƒ©«£à°ù«°S πg A’Dƒg ∫CÉ°SCGh øY Iɢfɢ©ŸG ™˘aQ ø˘e ¿ƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘«˘°S π˘gh ?»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a Iõ˘Z ‘ ''º˘˘¡˘ JQɢ˘eEG'' ¿ƒ˘˘æ˘ ∏˘ ©˘ «˘ °S º˘˘¡˘ fCG ΩCG ?ɢ˘æ˘ Ñ˘ ©˘ °T ±ô£àe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG q¿GC iƒYóH Iô°UÉÙG ,샰VƒdG øe ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ óH’ ?䃟G ¿hô¶àæjh áKQɵdG á¡LGƒe ‘ ÜÉ£ÿG á«LGhOR’ ∫É› ’h ᢢ Mɢ˘ °ùdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y çó˘˘ ë˘ ˘j ɢ˘ e q¿C’ ,ɢ˘ æ˘ ˘H â∏˘˘ M »˘˘ à˘ ˘ dG .á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ≈∏Y áKQÉc ó©oj ,á«æ«£°ù∏ØdG ΩódG π«°ùj ¿CGh ¥OÉæÑdG ¬LƒJ ¿CG ™bƒàj óMCG øµj ⁄ øe ,É¡JGP á«æ«£°ù∏ØdG äGOÉ«≤dG ój ≈∏Y »æ«£°ù∏ØdG â– ™˘˘«˘ ª÷G q¿CGh ɢ˘ª˘ «˘ ˘°S ,ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gh ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°S π˘˘ LCG .∫ÓàM’G ,»æ«£°ù∏ØdG ó¡°ûŸG ‘ IÒNC’G äGQƒ£àdG πg ¯ ,áѵædG òæe π«FGô°SEG ¬æY äõéY Ée q¿GC ¤EG Ò°ûJ ?á«dÉ◊G á«æ«£°ù∏ØdG äGOÉ«≤dG ¬H ™∏£°†J áѵædG òæe π«FGô°SEG ¬æY äõéY Ée q¿GE π©ØdÉH ≈∏Y kÉeGõd äÉH ∂dòd ,á«æ«£°ù∏a äGOÉ«b ¬H ™∏£°†J ≥˘˘M ‘ âeô˘˘LCG ɢ˘¡˘ fC’ Ö뢢°ùæ˘˘J ¿CG äGOɢ˘«˘ ≤˘ dG √ò˘˘ g .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ,á«Hô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y çóëj …òdG q¿GC ¿hôJ ’CG ¯ hCG ¥Gô˘˘ ©˘ dG hCG ¿É˘˘ æ˘ Ñ˘ d hCG Ú£˘˘ °ù∏˘˘ Ø˘ H ô˘˘ eC’G ≥˘˘ ∏˘ ©˘ J AGƒ˘˘ °S …hÉ°SCÉe πÑ≤à°ùà Öjô≤dG ióŸG ≈∏Y Qòæj ,¿GOƒ°ùdG áLÉëH »Hô©dG ⁄É©dG hóÑj ’ âbh ‘ ,ôéØàe ™°Vhh ?∂dP ¤EG IõZ ÚH ∫É°üØfG çGóME’ √ÉŒG áªK q¿GC »æ«≤j º«°ù≤àd ´hô°ûe ¥É«°S ‘ ∂dPh ,á«Hô¨dG áØ°†dGh ɢe QGô˘Z ≈˘˘∏˘ Y ,»˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ π˘˘°Uɢ˘ØŸG ¢†©˘˘H ±Gó˘˘gCG hó˘˘Ñ˘ J å«˘˘M ,¿GOƒ˘˘°ùdGh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ …ô˘˘ é˘ ˘j ™˘˘e .√ÉŒ’G Gò˘˘g ‘ ᢢ ë˘ ˘°VGh ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G IQGOE’G á˘FõŒ ¤EG »˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘dG ‘ ¬˘˘é˘ à˘ f ø˘˘ë˘ f ∞˘˘°SC’G …ò˘˘dG q¿CG Ò£ÿG ø˘˘µ˘ dh ,º˘˘°ù≤ŸG º˘˘«˘ °ù≤˘˘ J hCG CGõÛG ,ΩÓ°SE’Gh áHhô©∏d Ö°ùàæJ mOÉjCG √ÉŒ’G Gò¡H ™aój ,á≤£æŸG ‘ »µjôeC’G ´hô°ûŸG º«°ùéàd ∂dòH Ωƒ≤J äÉgƒjQÉæ«°ùdGh äÉ¡LƒàdG áehÉ≤Ÿ óMƒàdG øe k’óH .á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G É¡¡LGƒJ »àdG IÒ£ÿG

∫Gƒ˘˘eC’G ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’G ™˘˘ ≤˘ ˘j ⁄h ,Ió˘˘ MGh ᢢ °Uɢ˘ °UQ .Q’hO ¿ƒ«∏ŸG ÜQÉ≤J »àdG á«æ«£°ù∏ØdG

:…ójQódG á«°VGQh ÒeC’G óÑY ÖæjR :QGƒM

’ ™°Vh IAGô≤d ádhÉëªc ¿É°†eQ óªMCG áµ∏ªŸG iód »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG ™e AÉ≤∏d ÊÉãdG Aõ÷G AÉL ¿CG øµÁ Éeh á∏àÙG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ∞bGƒŸGh AGQB’G ‘ øjÉÑàdGh ¢Vƒª¨dGh ó«≤©àdG øe ƒ∏îj »àdG çGóMC’G »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG ∞°Uhh .áeOÉ≤dG ΩÉjC’Gh äÉYÉ°ùdG ‘ IójóL äGQƒ£J øe ¬∏ªëj ≈∏Y áª∏µdG ¬«æ©J Ée πµH …ôµ°ùY ÜÓ≤fG É¡fCÉH á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äÉYÉ°ùdG ‘ IõZ É¡©bh ≈∏Y â°TÉY πµ°ûjh ,á°ùµædG øe ô£NCGh áѵædG øe ÈcCG IõZ ¬Jó¡°T Ée q¿GC kGÈà©oe ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG äÉ°ù°SDƒe .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ±É©°VE’ ɵjôeCGh »g kGó¡L ôNóJ ⁄ »àdG ,π«FGô°SE’ kGQÉ°üàfG ∂°T ¿hO

á«æ«£°ù∏ØdG á«Yô°ûdG ºYO π«©ØJ

…CG á«Hô©dG ±GôWC’G øe ¿hô¶àæJ ºàdRÉe πg ¯ ?ôcòj ∑ô– ™e á«©bGƒH πeÉ©àfh .Üô©dG ÉæFÉ≤°TCÉH ≥ãf øëf øe ô¶àæfh ,´ƒ°VƒŸG ¢SQGóàf ,ÉædƒM øe çóëj Ée π«©Ø˘J Üô˘©˘dG ᢫˘LQÉÿG AGQRƒ˘d ÇQɢ£˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ΩóYh á«dhódG á«Yô°ûdGh á«æ«£°ù∏ØdG á«Yô°ûdG ºYO .á«HÓ≤f’G äÉ«∏ª©dÉH ∫ƒÑ≤dG ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘H ±GÎY’G Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ d Iƒ˘˘ ˘YO Gò˘˘ ˘g ‘ π˘˘ ˘g ¯ ?¿RÉeƒHCG äGQGôb ¢†aQ …òdG á«æg π«Yɪ°SEG ¬˘˘Jɢ˘«˘ ˘MÓ˘˘ °U π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG ¿Rɢ˘ e ƒ˘˘ HCG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG .ÇQGƒ˘£˘dG ¿Ó˘YEGh á˘eƒ˘µ◊G á˘dɢbEG ‘ ᢢjQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¢ShQóe QGôb ƒgh ¬«∏Y ±ÓN ’ …Qƒà°SO ≥M Gògh ødh .ÇQGƒW áeƒµM ∑Éæg ¿ƒµà°Sh kÉ«WÉÑàYG ¢ù«dh ô‰ øëf º©f .¬JGQGôb Éæ«∏Y »∏Á ¿CG óMC’ íª°ùf .á≤HÉ°ùdG √òg ‘ äGAÓeE’ÉH πÑ≤f ødh áÑ©°U ádÉëH IõZ ‘ ó«q °S ¬qfCG ó≤à©j øe Å£fl

?áeOÉ≤dG äÉYÉ°ùdG ºµd hóÑJ ∞«ch ¯ ó˘¡˘°ûà˘°S ᢢeOɢ˘≤˘ dG ô˘˘¡˘ °TC’Gh Ωɢ˘jC’Gh äɢ˘Yɢ˘°ùdG ójó÷G ¬©°Vh ‘ ÉæÑ©°T ≈∏Y á«°SÉbh áÑ©°U kÉahôX ¿B’G ≈àëa ,≈°†e ɪY kÉHGòYh kGó«≤©J OGOõ«°S …òdG ÌcCGh ô≤ØdG §N ¿hO Ö©°ûdG øe áFÉŸÉH ÚfɪK q¿ÉE a ™˘°Vƒ˘dGh π˘ª˘©˘dG ø˘Y ¿ƒ˘∏˘WɢY ᢢFÉŸÉ˘˘H Ú°ùª˘˘N ø˘˘e …òdG ƒg Gògh ,™bGƒdG ƒg Gòg ,ÌcCGh ÌcCG Aƒ°ùj .∫ÓàM’G Oƒ˘«˘b ô˘°ùµ˘d ¬˘à˘HQÉfi É˘æ˘«˘∏˘Y Ú©˘à˘j ¿É˘c øëæa ,Å£fl IõZ ‘ óq«°S ¬qfGC ó≤à©j øe ¬qfGC ôcPCGh Ió˘˘ Mƒ˘˘ ˘dGh ,∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G â– ìRô˘˘ ˘f ∫Gõ˘˘ ˘f ’ Ö©˘˘ ˘°T ¬«a øëf ɇ êhôî∏d ó«MƒdG π«Ñ°ùdG »g á«æWƒdG AÓ˘YEGh º˘gó˘°TQ ¤EG IOƒ˘©˘ dG ™˘˘«˘ ª÷G ≈˘˘∏˘ Y ∂dò˘˘dh »æWƒdG èeÉfÈdG øª°V ájƒ«◊G Ö©°ûdG ídÉ°üe 1967 OhóM ‘ á«æ«£°ù∏a ádhO ΩÉ«bh »æ«£°ù∏ØdG Ö©˘°ûdG Ghô˘oé˘j ’CGh ,∞˘jô˘°ûdG ¢Só˘≤˘dG ɢ¡˘à˘ ª˘ °Uɢ˘Yh .kÉYƒL ÉæÑ©°T ≈∏Y AÉ°†≤dGh ∑Éæg º¡JQÉeEG áeÉbE’ OÉ°ùØdG äÉØ∏eh áeRC’G

Ö«¨j ’ ƒgh ,¬MôW øe óH ’ ¿Éc ∫GDƒ°S ∑Éæg ¯ ΩGó˘˘bEG q¿ÉC ˘ H ¿hó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j Gƒ˘˘ Jɢ˘ H ø‡ Òã˘˘ µ˘ dG ¿É˘˘ gPCG ø˘˘ Y ∞˘˘°ûµ˘˘d ¬˘˘æ˘ e ó˘˘H’ ¿É˘˘c ¬˘˘«˘ ∏˘ Y âeó˘˘bCG ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ¢Sɢ˘ª˘ M í˘˘à˘ a ᢢcô˘˘M ‹hDƒ˘ °ùÃ â£˘˘Ñ˘ JQG »˘˘à˘ dG Oɢ˘°ùØ˘˘dG äɢ˘Ø˘ ∏˘ e ≈∏Y ¿hOôJ ∞«µa äGƒæ°S òæe á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdGh ?Gòg ∞˘∏˘e ø˘Y k’hDƒ˘°ùe kɢ≤˘ Hɢ˘°S …Qɢ˘Ñ˘ à˘ Yɢ˘H ∂Ñ˘˘«˘ LCG √òg q¿ÉC H ,á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG IQGRƒH ‹hódG ¿hÉ©àdG q¿GE :â∏b GPEG kGqô°S ∞°ûcCG ’h ,πWÉH É¡H ójQCG ≥M áª∏c

¿É°†eQ óªMCG

º˘K ¢Sɢª˘M º˘∏˘Y ¬˘q∏fi ™˘aÒd ™˘∏˘î˘j »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG 󢩢H ¢Só˘≤˘dG ¿ƒ˘∏˘Nó˘j º˘¡˘qfCɢ ch ,∂dò˘˘H ¿ƒ˘˘∏˘ Ø˘ à˘ ë˘ j á«eÓ°SEG IQÉeEG áeÉbEG ¿hójôj GƒfÉc GPEÉa .Égôjô– äÉjƒàëà åÑYh Ωóg øe √ƒeób Ée π¡a ,IõZ ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y AGóàYGh á£∏°ùdG ÖJɵe äÉØ∏eh ,á≤£æŸG ‘ ójó÷G ¿hÉ©à∏d kÉLPƒ‰ √QÉÑàYG øµÁ øe ÉgÉæjCGQ »àdG ᫪µdG ∂∏J πc øY ∫AÉ°ùJCG »æfEG Gò˘˘gh Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¬˘˘Lh ‘ ™˘˘aQ …ò˘˘dG ìÓ˘˘°ùdG !Aɪ°ùdG øe ∫õf πg IójGõàŸG Iƒ≤dG øe ºNõdG ?ìÓ°ùdG ádCÉ°ùe ‘ kGOóëeo kÉaôW ¿ƒª¡àJ πg ¯ ∫GƒeC’G √òg q¿GE ºK ,AÉæãà°SG ¿hóHh ™«ª÷G •É˘˘ Ñ˘ ˘°†dG ≥˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘j ⁄ âbh ‘ º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ᢢ ˘≤˘ ˘ aó˘˘ ˘àŸG øe ºgÒZ ’h ¿ƒ«°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ’h ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG .ô¡°TCG Iô°ûY øe ÌcCG òæe º¡ÑJGhQ ÚØXƒŸG .á«Yô°ûdG á£∏°ùdÉH äô°VCG áHPɵdG äGóYÉ°ùŸG âbh …CG øe ÌcCGh Ωƒ«dG ¬LƒJ IÒãc äGOÉ≤àfG ¯ øe ÉgÒZh á«YÉHôdGh ᫵jôeC’G IQGOE’G ¤EG ≈°†e ‘ ô˘˘NÉB ˘ H hCG π˘˘µ˘ °ûH âª˘˘gɢ˘°S »˘˘ à˘ dG ᢢ «˘ dhó˘˘ dG ±Gô˘˘ W’C G ±É˘˘ £ŸG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘f ‘ º˘˘ gh ,™˘˘ °Vƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG QhO øY åjóë∏d ∫É› øe π¡a .GƒYQR Ée ¿hó°üëj ?»µjôeCG ‘ kGó˘¡˘L Gô˘Nó˘J ⁄ π˘«˘FGô˘°SEG ɢ˘¡˘ ©˘ eh ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ´ƒf …CG Éeó≤J ⁄h .á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ±É©°VEG π˘H á˘£˘∏˘°ù∏˘dh ɢæ˘Ñ˘©˘ °ûd ¬˘˘Yƒ˘˘f ¿É˘˘c kɢ qjCG ,º˘˘Yó˘˘dG ø˘˘e ¢ù«FôdG ≈∏Y áæjÉ¡°üdGh ¿ÉµjôeC’G ¢VôM ¢ùµ©dÉH ɢ˘æ˘ Jô˘˘°VCG ó˘˘bh .Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ÒZ ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H ¿Rɢ˘ eƒ˘˘ HCG á˘jô˘µ˘°ùYh ᢫˘dɢ˘e äGó˘˘Yɢ˘°ùe Ëó˘˘≤˘ à˘ H º˘˘¡˘ JGAɢ˘YOG äGó˘Yɢ°ùŸG ∂∏˘J ø˘˘e ɢ˘æ˘ ∏˘ °üj ⁄ ¬˘˘qfCG ∫É◊Gh .kGÒã˘˘c

∑Éæg q¿GC h ,»æ«£°ù∏ØdG »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ≈∏Y kÉHÓ≤fG ’ Gòg πch ójóL Ωɶf ≥∏ÿ ä’hÉëoeh äÉHPÉŒ ∫GDƒ°ùdG q¿ÉE a ¿B’Gh .ÒZ ’ ÉæÑ©°ûH qô°†j ¿CG ’EG øµÁ ɢ˘æ˘ ˘ª˘ ˘µ– ¿Cɢ ˘H ≈˘˘ °Vô˘˘ f π˘˘ gh ?ó˘˘ ©˘ ˘H GPɢ˘ e ìhô˘˘ £ŸG iôNCG áÄa …CG iƒ≤J ÉeóæY ¬qfGC πgh ,äÉHÓ≤f’G ?á«Yô°ûdG á£∏°ùdG ≈∏Y ÜÓ≤f’G É¡fɵeEÉH íÑ°üj Éæd íª°ùJ ’ á«dhódGh ᫪«∏bE’Gh á«∏ÙG ±hô¶dÉa …òdGh ÜQÉŒ π≤M ¤EG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG πjƒëàH Ió˘˘Mƒ˘˘dG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ j ¿CG ¬˘˘d ó˘˘H’ Qɢ˘ °üà˘˘ f’G ó˘˘ jô˘˘ j .ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG øY ¢ù«dh á«æWƒdG É¡°ùØf á«∏«FGô°SE’G á≤jô£dG ñÉ°ùæà°SG QÉ©dG øe

äɪcGôJ áé«àf ¿Éc çóM Ée q¿GC ¿hÈà©J ’CG ¯ ?É¡YÉÑJEG ≈∏Y í' àa'' äô°UCG äGQÉ«Nh AÉ£NCGh á÷ɢ©˘e ᢫˘ Ø˘ «˘ c ø˘˘µ˘ dh .IOƒ˘˘Lƒ˘˘e Aɢ˘£˘ NC’G ¿ô˘≤˘dG ‘ ø˘ë˘f á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘H ¿ƒ˘µ˘ J ’ Aɢ˘£˘ NC’G .äÉ˘æ˘«˘ à˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ ≤˘ M ‘ ɢ˘æ˘ °ùdh ,ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh …OÉ◊G çóM Ée .áØ∏àîoe Ö«dÉ°SCÉH QƒeC’G á÷É©e ¿ÉµeE’ÉH ’h á≤£æŸG É¡H Éæd íª°ùJ ød á≤HÉ°Sh kGóL Ò£N Ú«æ«£°ù∏Øc Éæ«∏Y QÉ©dG øe ¢ù«dCG ºK .kÉ°†jCG ≥£æŸG ™e πeÉ©àdG ‘ á«∏«FGô°SE’G á≤jô£dG ¢ùØf ñÉ°ùæà°SG ójô°ûJh É¡bôMh äƒ«Ñ˘dG Ωó˘gh º˘¡˘dɢ≤˘à˘YGh ɢæ˘Fɢæ˘HCG π«FGô°SEG º˘FGô˘L ó˘≤˘à˘æ˘æ˘°S ܃˘∏˘°SCG …CɢHh ?ɢ¡˘Hɢ뢰UCG ÒÑc Qô°V ∑Éæg ?É¡«∏Y ÉæbƒØJ ¿CG ó©H É¡JÉcÉ¡àfGh »æ«£°ù∏ØdG AGOC’Gh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ≈∏Y ™bh ÈcCG »gh ,áKQÉc ΩÉeCG Ωƒ«dG øëfh á«°†≤dÉH sô°VCG IôŸG »˘g √ò˘gh .ᢰùµ˘æ˘dG ø˘˘e ô˘˘£˘ NCGh á˘˘Ñ˘ µ˘ æ˘ dG ø˘˘e Gƒ∏°Uh Ée ¤EG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG É¡«a π°üj »àdG ¤hC’G .…ƒeO ∫ÉààbG øe ¬«dEG !Égôjô– ó©H ¢Só≤dG ¿ƒ∏Nój º¡fCÉc

´Gô°U ƒg ΩCG í' àa'h' ¢' SɪM'' ÚH ´Gô°U çóM Ée πg ¯ ?á£∏°ùdGh ¢' SɪM'' ÚH ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdGh ''¢Sɢ˘ª˘ M'' ÚH ´Gô˘˘°U çó˘˘ M ɢ˘ e ᢫˘Yô˘°ûdG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ¥ô˘˘M ¢ù«˘˘dh ,ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG äGô≤eh AÉÑfC’G ádÉchh áYGPE’G ô≤eh á«æ«£°ù∏ØdG QCG ⁄ ÉfCÉa ,∂dòd ó«cCÉJ ’EG øeC’G äGô≤e hCG á°SÉFôdG º∏©dG âjCGQ »æµdh ,¥ô– íàa ÖJɵe hCG íàa º∏Y

á«æ«£°ù∏a äGOÉ«b ¬H ™∏£°†J áѵædG òæe π«FGô°SEG ¬æY äõéY Ée á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ±É©°VEG ‘ Gk ó¡L GôNóJ ⁄ π«FGô°SEGh ɵjôeCG á«æ«£°ù∏ØdG »g âfÎfE’G ≈∏Y IOƒLƒŸG Ió«MƒdG á«Hô©dG áfRGƒŸG

ó©H GPÉeh ?»æ«£°ù∏ØdG ó¡°ûŸG ¬éàj øjCG ¤EG ¯ ó©H ∫É› øe πgh ?IõZ ≈∏Y ¢' SɪM'' ácôM Iô£«°S ∞°üdG IóMh øY åjóë∏d …ƒeódG ∫Éààb’G π°ù∏°ùe ¤EG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ᢢ«˘°†≤˘˘dG ™˘˘aO IOɢ˘YEG hCG »˘˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘dG ?≥ëà°ùJ »àdG áfɵŸG .ó¡°ûŸG ¬éàj øjCG ¤EG ±ô©j ¿CG ¬fɵeEÉH óMCG ’ ¢VƒÿG ‘ ÖZQCG ’h ¬H ø¡µàdG Ö©°üj ôeCG Gòg .¬«a ''áØ°†dG'' IóMh ≥jõ“ ‘ áÑZQ ∂dÉæg ''IõZ''h

?¿PEG çóëj Ée ¿hô°ùØJ ∞«c ¯ á˘ª˘∏˘µ˘dG ≈˘æ˘©˘e π˘µ˘H …ô˘µ˘°ùY ÜÓ˘≤˘fG çó˘M ɢe äGô˘≤˘e ≈˘∏˘Y AÓ˘«˘à˘°S’ɢH âeɢb ''¢Sɢª˘M'' á˘cô˘Mh ∑Éæg ,∞°SCÓdh IõZ ´É£b ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ''íàa'' ÚH ´Gô°U ¬qfGC ≈∏Y ôeC’G ôjƒ°üJ ójôj øe ≈àM ,¥ÓWE’G ≈∏Y í«ë°U ÒZ Gògh .''¢SɪM''h .''íàa'' øe É¡à«ÑdÉZ ‘ á£∏°ùdG Iõ¡LCG âfÉc ¿EGh ¿ƒd øe á£∏°S ¢VôØJ ¿CG ójôJ ''¢SɪM'' ácôM √ò˘gh .»˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ´ƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MGh Ö©˘˘ °ûdG ≥˘˘ °ûH iȵ˘˘ dG ɢ˘ gô˘˘ ˘WÉfl ɢ˘ ˘¡˘ ˘ d Iƒ˘˘ ˘£ÿG πjƒ–h Iõ˘Zh á˘Ø˘°†dG Ió˘Mh ≥˘jõ“h »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ádhõ©e ,∞bƒàj ’ »∏NGO ´Gô°U IQDƒH ¤EG IõZ ´É£b âÑ˘˘MQ ó˘˘bh .⁄ɢ˘©˘ dG ø˘˘Yh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG ø˘˘Y ∂dP πc ‘h øµdh .…ôéj …òdG Gòg πµH π«FGô°SEG ’ ¢ùØf ∫ƒWh È°üH ™àªàj ¿RÉeƒHCG ¢ù«FôdG ¿Éc ºZQ á°Uôa øe ÌcCG AÉ£YEG ≈∏Y πªYh .ɪ¡d π«ãe ɢgó˘¡˘°T »˘à˘dG ∫ɢ«˘à˘Z’G ∫ɢª˘YCGh ∫ɢà˘à˘ b’G äɢ˘Lƒ˘˘e AóÑ∏d kGOGó©à°SG …óÑj ¿Éc Iôe πc ‘h ,IõZ ´É£b .ájƒ°ùJ ¤EG ∫ƒ°UƒdG kÉ浇 ó©j ⁄ ¿B’G .ójóL øe ''¢SɪM'' ΩÓYCÉH »æ«£°ù∏ØdG º∏©dG ∫GóÑà°SG

?∂dP »æ©j GPÉe ¯ ‘ ''á«æWh ÇQGƒW'' áeƒµM π«µ°ûJ ΩÉeCG øëf π˘ã“ Ió˘jó˘L ᢫˘©˘jô˘°ûJ äɢHɢî˘à˘fG º˘«˘¶˘æ˘J Qɢ¶˘à˘fG ''¢SɪM'' âdhÉM GPEGh .É¡q∏c á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G »˘˘ ˘°VGQC’G ᢢ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ H ‘ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ jô‚ ±ƒ˘˘ ˘ °S ∂dP ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e QƒeC’G ∑Îj ¿CG ¿RÉeƒHCG ™«£à°ùj ’h á«æ«£°ù∏ØdG ‘ äÉØdÉıG √òg GƒÑµJQG øjòdG q¿’C ÌcCG QƒgóàJ ΩÓ˘YCɢH »˘æ˘ Wƒ˘˘dG º˘˘∏˘ ©˘ dG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG ɢ˘¡˘ «˘ a Éà Iõ˘˘Z ΩGó˘î˘à˘°SG º˘K ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢ°ù°SDƒŸG ¥ƒ˘˘a ''¢Sɢ˘ª˘ M'' íeÉ°ùàdG ¤EG ó©H ɪ«a IƒYó∏d äÉeGóYE’G ܃∏°SCG iƒ˘°S Ωɢ¶˘f hCG ¿ƒ˘fɢ˘b ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘qfCɢ ch ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G .ƒØ©dGh πà≤dG ¿ƒfÉb ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG øY kÉ°VƒY á«æWƒdG IóMƒdG

√ò˘˘ g qπ˘ ˘c ó˘˘ ©˘ ˘H ø˘˘ jCG ¤EG »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ ˘¡˘ ˘°ûŸG ¯ ?çGóMC’G ∑Éæg q¿GC h ,â∏°üM áKQÉc ∑Éæg q¿GC ∂°T’ k’hCG -

:QÉàNGôjÉH GQƒH »cÎdG »Øë°ü∏d ójóL ÜÉàc

´ÉØJQÓd Ú£°ù∏a ‘ á°û«©ŸG AÓZ ô°TDƒe Oƒ≤J äÉbhôÙG QÉ©°SCG

É¡d øµÁ πgh ?á«Yô°T áehÉ≤e ΩCG á«HÉgQEG ácôM ¢SɪM πg ?á«°SÉ«°S Iƒb q ¤EG kÉ«WGô≤ÁO ∫ƒëàJ ¿CG

%0^84 áÑ°ùæH ≈∏YC’G ´ÉØJQ’G πé°ùJ Iõq Z

øY ójóL ÜÉàc QÉàNGôjÉH GQƒH RQÉÑdG »cÎdG »Øë°ü∏d ΩÉjCG πÑb Qó°U á˘ehɢ≤˘e ΩCG ᢫˘HɢgQEG á˘cô˘M ¢Sɢª˘ M π˘˘g'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ô˘˘°ûæ˘˘∏˘ d ƒ˘˘Jƒ˘˘cQɢ˘c QGO ?''á«°SÉ«°S Iqƒb ¤EG ∫ƒëàJ ¿CG kÉ«WGô≤ÁO É¡d øµÁ πgh ?áYhô°ûe Rƒ˘a á˘dCɢ°ùe äɢë˘Ø˘ °U 305 ¬˘ª˘é˘M ≠˘dɢ˘Ñ˘ dG ¬˘˘Hɢ˘à˘ c ‘ GQƒ˘˘H ∫hɢ˘æ˘ à˘ jh á«Ñ∏ZC’G ΩGóbEG'' ¤EG kGÒ°ûe ,IÒNC’G á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ''¢SɪM'' »∏«FGô°SEG ∂jô°T OƒLh ΩóYh ,ƒ∏°ShCG ¥ÉØJG π°ûa ÖÑ°ùH É¡d âjƒ°üàdG ≈∏Y .¬jCGQ Ö°ùM ''ΩÓ°ùdG á«∏ª©d »≤«≤M k’hÉæàe ,''¢SɪM''h ''íàa'' ÚH ôFGódG ´Gô°üdG ¤EG ÖJɵdG ¥ô£àj ɪc ájƒeódG çGóMC’G ≈àMh ƒ∏°ShCG ¥ÉØJG òæe ,¬JÉ«Ø∏Nh √OÉ©HCGh ¬à≤«≤M .IqõZ ´É£b ‘ IÒNC’G ¢Sôªàe »Øë°U ƒgh ¬ÑJÉc ¿CG πH ,ó◊G Gòg óæY ÜÉàµdG ∞≤j ’h äÉYGô°U ó¡°ûJ ∫hOh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ çGóMC’G øe kGÒãc ≈£Z ¿GƒNE’G è¡æd ÉgOGóàeGh ¢SɪM ácôM QhòL'' É°†jCG ∫hÉæJ ,êQÉÿG ‘ .''ΩÉY áFÉe ‹GƒM πÑb ô°üe ‘ ÉæÑdG ø°ùM ¬°ù°SCG …òdG ï«°ûdG ™e ¬°ùØæH ÉgGôLCG äGAÉ≤dh äÉëjô°üJh kGQɵaCG GQƒH ¢Vô©jh Qƒ˘à˘có˘dG ø˘e π˘ch ,''¢Sɢ˘ª˘ M'' ᢢcô◊ »˘˘Mhô˘˘dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG Ú°Sɢ˘j ó˘˘ª˘ MCG ƒHCG óªfi »°Só≤ŸG ÖFÉædGh Öæ°T ƒHCG π«Yɪ°SEGh ,»°ù«àfôdG õjõ©dGóÑY .áØ∏àıG á«°SÉ«°ùdG ÉjÉ°†≤dG øe º¡Øbƒe ∫ƒM ,øjôNBGh ,ÒW á˘jƒ˘Yó˘dG ɢ¡˘JɢWɢ°ûfh á˘cô◊G ᢩ˘«˘Ñ˘ W ìô˘˘°T ‘ Üɢ˘à˘ µ˘ dG ¢†«˘˘Ø˘ à˘ °ùjh ájôµ°ù©dG ɡࣰûfCÉH GQhôe ,á∏˘eɢ©˘dG ɢ¡˘Jɢ°ù°SDƒ˘e ᢵ˘Ñ˘°Th ,᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ,á«°Sɢ«˘°ùdG á˘Ñ˘©˘∏˘dG ‘ ɢ¡˘à˘cQɢ°ûe ¤EG k’ƒ˘°Uh ,π˘«˘FGô˘°SEG ó˘°V ɢ¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘Yh .É¡«∏Y á«dhódG •hô°ûdG ¢Vôah ΩCG π«FGô°SEÉH ±Î©à°S ¢SɪM âfÉc ¿EG'' ¬HÉàc ájÉ¡f ‘ ÖJɵdG ∫AÉ°ùàjh Gòg øY Ö«éjh ?''¬JÉWGΰTG ÈY É¡æe ‹hódG ™ªàÛG ójôj ɪc ’ πÑ≤à°S É¡æµd ,π«FGô°SEÉH kGóHCG ±Î©J ød ¢SɪM ¿EG'' ∫ƒ≤dÉH ∫DhÉ°ùàdG .''∂dòd á°UôØdG É¡d âë«JCG GPEG π«FGô°SEG ÖæL ¤EG kÉÑæL ¢û«©dG ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ‘ Ú°üàıG ø˘˘ e Qɢ˘ à˘ ˘ NGô˘˘ ˘jɢ˘ ˘H GQƒ˘˘ ˘H »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘YE’G Èà˘˘ ˘©˘ ˘ jh IÒ°ùe ≥aGQ å«M ,kÉ«fGó«e çGóMC’G øe kGÒãc ≈£Z å«M ,á«æ«£°ù∏ØdG ¬JRÉæL á∏Môe ¤EG ,äÉaôY ô°SÉj πMGôdG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG QÉ°üM ¬˘à˘«˘£˘¨˘J Öfɢ˘L ¤EG ,2002 Ωɢ©˘ dG ‘ á˘˘Ø˘ °†dG »˘˘°VGQCG ìɢ˘«˘ à˘ LG ɢ˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ bh IOÉbh ,»KƒZÈdG ¿Ghôe øe πµd ¬JÓHÉ≤eh ¢Só≤dGh IqõZ ‘ á°VÉØàf’G Üɢ˘ë˘ °ùf’G π˘˘ã˘ e á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdG Öfɢ˘L ¤EG ,ø˘˘jô˘˘ NBG .''ÉÁOÉc'' ÜõMh ,´É£≤dG äÉæWƒà°ùe øe »∏«FGô°SE’G ¿EG »°S'' IÉæb ‘ á«LQÉÿG QÉÑNC’G º°ùb øY k’hDƒ°ùe kÉ«dÉM GQƒH πª©j ≥Ñ°S ôNBG ∞dDƒe ¬dh .1999 ΩÉ©dG òæe É¡©e πª©dG CGóH óbh ,á«cÎdG ''¿EG πªëj á«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘dCɢ°ùª˘∏˘d ɢ«˘cô˘J ‘ kɢ©˘Lô˘e Èà˘©˘j äɢHh √Qó˘°UCG ¿CG .''≈°übC’G á°VÉØàfG ≈àMh ƒ∏°ShCG òæe ±ôYCG'' :¿GƒæY

ô˘¡˘°ûdG ∫Ó˘N QGô˘≤˘à˘°S’ɢH ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ ɢ˘gQɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQɢ˘ a ,‹É◊G ᢫˘Hô˘¨˘dG á˘Ø˘°†dG »˘bɢH ‘ ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ¬˘˘∏˘ Hɢ˘b ,%0^02 .∞jô°ûdG ¢Só≤dG ‘ QGô≤à°SGh %0^04 áÑ°ùæH »˘˘ °VGQC’G ‘ ø˘˘ µ˘ ˘°ùŸG äɢ˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘f Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG â∏˘˘ é˘ ˘ °Sh ‹É◊G ô¡°ûdG ∫ÓN kÉ°Sƒª∏e kÉYÉØJQG á«æ«£°ù∏ØdG IqõZ ´É£b ‘ ÉgQÉ©°SCG ´ÉØJQ’ áé«àf ,%1^42 √QGó≤e á˘Ñ˘°ùæ˘H ᢫˘Hô˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG »˘˘bɢ˘H ‘h ,%2^58 á˘Ñ˘°ùæ˘H .%0^85 áÑ°ùæH ∞jô°ûdG ¢Só≤dG ‘h ,%1^60 á«dõæŸG äÉeóÿGh ™∏°ùdGh çÉKC’G QÉ©°SCG â©ØJQGh ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ‹É◊G ô¡°ûdG ∫ÓN %0^02 áÑ°ùæH ‘h ,%0^12 áÑ°ùæH á«Hô¨dG áØ°†dG »bÉH ‘ ÉgQÉ©°SCG ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fG º˘˘ZQ ,%0^02 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H ∞˘˘jô˘˘°ûdG ¢Só˘˘≤˘ dG .%0^05 áÑ°ùæH IqõZ ´É£b ‘ ÉgQÉ©°SCG »˘°VGQC’G ‘ ä’ɢ°üJ’Gh π˘≤˘ æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG â∏˘˘é˘ °Sh ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘ Y %0^41 √QGó≤˘e kɢYÉ˘Ø˘JQG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ‘ ÉgQÉ©°SCG ´ÉØJQG øY á°ù«FQ IQƒ°üH èàf ,≥HÉ°ùdG ∞˘˘jô˘˘°ûdG ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ‘h ,%0^43 á˘Ñ˘°ùæ˘˘H Iqõ˘ Z ´É˘˘£˘ b á˘Ñ˘°ùæ˘H ᢫˘Hô˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG »˘˘bɢ˘H ‘h ,%0^39 á˘Ñ˘°ùæ˘H .%0^44 »°VGQC’G ‘ ÉgQÉ©°SCG â∏é°ùa º«∏©àdG äÉeóN ÉeCG ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘ Y %0^16 √QGó≤˘e kɢYÉ˘Ø˘JQG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG áÑ°ùæH IqõZ ´É£b ‘ ÉgQÉ©°SCG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ,≥HÉ°ùdG ‘h ,%0^12 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ∞˘˘jô˘˘°ûdG ¢Só˘˘≤˘ dG ‘h ,%0^36 %0^07 áÑ°ùæH á«Hô¨dG áØ°†dG »bÉH ∫ÓN kÉYÉØJQG á«ë°üdG ájÉYôdG QÉ©°SCG â∏é°Sh ´É˘Ø˘ JQ’ ká˘ é˘ «˘ à˘ f ,%0^70 ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°ùf ‹É◊G ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG ‘h ,%1^52 áÑ°ùæH á«Hô¨dG áØ°†dG »bÉH ‘ ÉgQÉ©°SCG ÉgQÉ©°SCG QGô≤à°SGh ,%0^27 áÑ°ùæH ∞jô°ûdG ¢Só≤dG .IqõZ ´É£b ‘ ÉgQÉ©°SCG â∏é°ùa á«¡«aÎdG äÉeóÿGh ™∏°ùdG qÉeCG ô˘¡˘°ûdG ∫Ó˘N kɢ°VÉ˘Ø˘î˘fG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ‘ káé«àf ,≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG øY %0^04 √QGó≤e ‹É◊G ‘h ,%0^06 áÑ°ùæH IqõZ ´É£b ‘ ÉgQÉ©°SCG ¢VÉØîf’ QGô˘≤˘à˘ °SGh ,%0^07 á˘Ñ˘°ùæ˘H ᢫˘Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG »˘˘bɢ˘H .∞jô°ûdG ¢Só≤dG ‘ ÉgQÉ©°SCG kÉYÉØJQG áYƒæàŸG äÉeóÿGh ™∏°ùdG QÉ©°SCG â∏é°Sh ô˘¡˘ °ûdG ø˘˘Y %0^39 √QGó˘˘≤˘ e ‹É◊G ô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘ N áÑ°ùæH IqõZ ´É£b ‘ ÉgQÉ©°SCG ´ÉØJQ’ káé«àf ,≥HÉ°ùdG ‘h ,%0^33 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ∞˘˘jô˘˘°ûdG ¢Só˘˘≤˘ dG ‘h ,%0^82 QÉ©°SCG â∏é°Sh .%0^18 áÑ°ùæH á«Hô¨dG áØ°†dG »bÉH ô¡°ûdG ∫ÓN %0^63 ≠∏H kÉYÉØJQG IOQƒà°ùŸG ™∏°ùdG .‹É◊G

ô°TDƒe äÉbhôÙG QÉ©°SCG ‘ π°UGƒàŸG ´ÉØJQ’G OÉb .%025 áÑ°ùæH ´ÉØJQÓd Ú£°ù∏a ‘ á°û«©ŸG AÓZ »æ«£°ù∏ØdG AÉ°üMEÓd …õcôŸG RÉ¡÷G Qó°UCG óbh »˘˘ ˘°VGQC’G ‘ ᢢ ˘°û«˘˘ ˘©ŸG AÓ˘˘ ˘Z ∫hó˘˘ ˘L ¢ùeCG ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °U Qɢ©˘°SCG â∏˘é˘°S å«˘M ,ƒ˘«˘fƒ˘j ô˘¡˘°ûd ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG √QGó≤e kÉYÉØJQG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ ∂∏¡à°ùŸG ƒ˘˘jɢ˘e ô˘˘¡˘ °ûH ᢢfQɢ˘≤˘ e ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T ∫Ó˘˘ N %0^25 .»°†≤æŸG â∏é°S IqõZ ´É£b ‘ QÉ©°SC’G q¿CG AÉ°üME’G øq«Hh OGƒŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ,%0^84 √QGó≤e kÉYÉØJQG ø˘µ˘ °ùŸG äɢ˘eó˘˘N Qɢ˘©˘ °SCGh ,%1^03 á˘Ñ˘°ùæ˘H ᢫˘FGò˘¨˘dG â∏é°Sh .%0^43 áÑ°ùæH π≤ædG QÉ©°SCGh ,%2^58 áÑ°ùæH kɢYÉ˘Ø˘JQG kɢ°†jCG ᢫˘ Hô˘˘¨˘ dG á˘˘Ø˘ °†dG »˘˘bɢ˘H ‘ Qɢ˘©˘ °SC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG øY á°ù«FQ IQƒ°üH èàf ,%0^49 √QGó≤e øµ°ùŸG äÉeóN QÉ©°SCGh ,%0^54 áÑ°ùæH á«FGò¨dG OGƒŸG ‘h ,%0^44 á˘Ñ˘°ùæ˘H π˘≤˘æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCGh ,%1^60 áÑ˘°ùæ˘H kÉYÉØJQG iôNC’G »g QÉ©°SC’G â∏é°S ∞jô°ûdG ¢Só≤dG Qɢ©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ÖÑ˘˘°ùH ,%0^17 √Qó˘˘b ô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘ N áÑ°ùæH π≤ædG QÉ©°SCGh ,%0^85 áÑ°ùæH øµ°ùŸG äÉeóN .%0^39 ´É˘˘Ø˘ JQ’G AGQh ø˘˘µ˘ °ùŸGh π˘˘≤˘ æ˘ dG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG Èà˘˘ ©˘ ˘oJh øjõæÑdG QÉ©°SCG ´ÉØJQ’ áé«àf QÉ©°SC’G ‘ π°UÉ◊G ,§ØædG QÉ©°SC’ »ŸÉ©dG ´ÉØJQÓd kÉ°Sɵ©fG äÉbhôÙGh ÚH Üò˘Hò˘à˘dɢH ™˘∏˘°ùdG º˘¶˘©˘e Qɢ©˘°SCG âª˘°ùJG ɢª˘æ˘«˘H Qɢ©˘°SCɢH á˘fQɢ≤˘e QGô˘≤˘à˘°S’Gh ¢VÉ˘Ø˘î˘f’Gh ´É˘Ø˘JQ’G .≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ô¡°T ∫ÓN kÉYÉØJQG á«FGò¨dG OGƒŸG QÉ©°SCG â∏é°Sh ´É˘Ø˘JQG ‘ ÖÑ˘˘°ùdG π˘˘ã˘ ª˘ à˘ jh ,%0^04 √QGó˘≤˘e ƒ˘«˘fƒ˘˘j ¢Só≤dGh á«Hô¨dG áØ°†dG »bÉH øe πc ‘ ÉgQÉ©°SCG ´ÉØJQ’G Gò¡d ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG ,IqõZ ´É£bh ∞jô°ûdG Qɢ©˘ °SCGh ᢢLRɢ˘£˘ dG äGhGô˘˘°†ÿG Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ƒ˘˘g ¢VÉØîfG ºZQ ,∑ɪ°SC’Gh øLGhódG QÉ©°SCGh Úë£dG QÉ©°SCGh á˘LRɢ£˘dG ¬˘cGƒ˘Ø˘dG Qɢ©˘°SCGh ɢWɢ£˘Ñ˘dG Qɢ©˘°SCG ᢢYƒ˘˘ªÛG √ò˘˘g Qɢ˘©˘ °SCG .Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG Qɢ˘©˘ °SCGh ¢†«˘˘Ñ˘ ˘dG kÉYÉØJQG â∏é°S 2000 ∫ƒ∏jCG ô¡°T ‘ ÉgQÉ©°SCÉH áfQÉ≤e .%20^97 √QGó≤e »˘°VGQC’G ‘ ≠˘˘Ñ˘ à˘ dGh äɢ˘Hhô˘˘°ûŸG Qɢ˘©˘ °SCG â∏˘˘é˘ °Sh √QGó≤e ‹É◊G ô¡°ûdG ∫ÓN kÉYÉØJQG á«æ«£°ù∏ØdG ´É˘Ø˘JQ’ ká˘é˘«˘ à˘ f ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ô˘˘¡˘ °ûdɢ˘H ᢢfQɢ˘≤˘ e %0^02 ‘h ,%0^06 áÑ°ùæH á«Hô¨dG áØ°†dG »bÉH ‘ ÉgQÉ©°SCG ‘ ɢgQɢ©˘°SCG QGô˘˘≤˘ à˘ °SGh ,%0^01 á˘Ñ˘°ùæ˘H Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b .∞jô°ûdG ¢Só≤dG ‘ ájòMC’Gh ¢ùHÓŸGh á°ûªbC’G QÉ©°SCG äõ«“ h


opinion opinion@alwatannews.net

…CGôdG 16

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

Qƒ°SÉ÷G ºXÉf O .CG á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dG PÉà°SCG OGó¨H á©eÉL

è«∏ÿG á≤£æe á©HGôdG Üô◊G ä’ɪàMGh »Hô©dG

äÉ```MQÉ£e ÖjòdG ∫ɪc opinion@alwatannews.net

¢†©H ¤EG á˘eɢJ á˘jô˘ë˘H iô˘NCG äɢ«˘°ùæ˘Lh Êɢ£˘jÈdGh Ωɢ¶˘æ˘dG π˘ã˘ e Ωɢ˘¶˘ f …CG ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh .ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ƒ∏«c ∞dCG øe ÌcCG OhóëH ¥Gô©dG QhÉéj …òdG ÊGôjE’G øe ¿B’G ¬H ΩÉ«≤dG ¿Gô¡W ∫hÉ– Ée ¢ùØæH Ωƒ≤j ,Îe ‘ π˘°üM ɢe QGô˘µ˘J Ωó˘Y ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG §˘˘°ùH .1980 ȪàÑ°S ´É˘˘°VhC’G ∂HQCG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ π˘˘ °üM ɢ˘ e ¿CG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ‘h ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG ìÓ°UE’Gh »WGô≤ÁódG Ò«¨àdG ádCÉ°ùe QÉKCG ¬fCG á°UÉNh ≈∏Y πªYh ,Üô©dG Ò¨d ájhÉ°ùàŸG áæWGƒŸGh »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG í£°S ¤EG É¡©aQh »ØFÉ£dG õ««ªàdG QOGƒH QÉ¡XEG ÖbGƒ˘©˘H Qò˘æ˘jh ,≥˘Hɢ°ùdG ø˘e iƒ˘bCG π˘µ˘°ûH »˘Yɢª˘ à˘ L’G ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S äGAGô˘˘LEɢ H ɢ˘¡˘ ˘cQGó˘˘ J º˘˘ à˘ ˘j ⁄ GPEG ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘Nh ió°SCG ¥Gô©dG ‘ π°üM Ée ¿EÉa πHÉ≤ŸÉH ¬æµd ,á«YɪàLGh hóY ÈcCG É¡eÉeCG øe ìGRCG ¬fEG ¢ù«d ¿GôjE’ IÒÑc áeóN ΩɶædG ¢ù°SCG πc §≤°SCG ɉEGh ,§≤a »ª«∏bEG ¢ùaÉæeh ó©˘H Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ¬˘J󢫢°T …ò˘dG »˘é˘«˘∏ÿG »˘æ˘eC’G ‘ Ió«MƒdG ᫪«∏bE’G Iƒ≤dG É¡æe π©Lh ,1991 ÜôM .É¡d ¢ùaÉæe »HôY ÜÉ«Z πX ‘ á≤£æŸG ádÉWEG ∫ÓN øe ≈àM ¥ô£dG πµH ¿GôjEG âdhÉM ó≤d »bGô©dG ΩɶædG áMGREG ÊɪãdG äGƒæ°ùdG √òg ¤EG Üô◊G √hõ¨H kGÒN äô°ûÑà°SGh ,íéæJ ⁄ É¡fCG ’EG É¡eÉeCG øe âØbhh ,ΩɶædG ájÉ¡f IôŸG √òg ¬«a äCGQ …òdG âjƒµ∏d ¢Vô˘≤˘H ‹hó˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ɢgCɢaɢc å«˘M ((Oɢ˘«◊G)) ≈˘˘∏˘ Y ¤EG πLCÉJ ΩɶædG •ƒ≤°S ¿CG ’EG Q’hO ¿ƒ«∏e 250 ¬àª«b 2003 ÜôM ‘ »bGô©dG »°SÉ«°ùdG ΩɶædG §≤°Sh .ÚM hCG IóMGh á≤∏W ¥ÓWEG ≈∏Y ¿GôjEG Ωó≤J ¿CG ¿hO øe ¿Gô¡W â≤≤M ó≤a ¢ùµ©dÉH ,É¡JGhôK øe kÉÄ«°T ô°ùîJ É¡H º∏– ⁄ á«æeCGh ájôµ°ùYh á«dÉeh ájOÉ°üàbG óFGƒa ¤EG kÉbõ‡ kÉbGôY Ohó◊G ÈY ógÉ°ûJ ¿CG »Øµj ,kÉbÓWEG ɢghó˘Y Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dGh ,º˘«˘dɢbCGh ÖgGò˘eh ∞˘˘FGƒ˘˘W ‘ IQƒ˘°ûfih ±Gõ˘æ˘à˘°S’G Üô˘M π˘Mh ‘ á˘bQɢ˘Z Ohó˘˘∏˘ dG á«Ø°üàd áMÉ°S ¤EG ¥Gô©dG ∫ƒ–h ,¬æe êôfl ’ ¥RCÉe áæé∏H GóM …òdG ôeC’G ,á«fGôjE’G - ᫵jôeC’G äÉHÉ°ù◊G »°UƒJ ¿CG (¿ƒ˘à˘∏˘«˘eɢg - ô˘µ˘«˘H ô˘jô˘≤˘J) ¥Gô˘©˘dG ᢢ°SGQO á∏°†©ŸG π◊ ¿Gô¡W ™e ¢VhÉØàdG IQhô°V ≈∏Y ócDƒJh .¥Gô©dG ‘ á«æeC’G ¬˘˘¡˘ LGƒ˘˘J …ò˘˘dG ó˘˘≤˘ ©ŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g ¿CG ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ‘h øe ᫢∏˘NGó˘dG •ƒ˘¨˘°†dGh á˘≤˘£˘æŸG ‘ Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG øe É¡JɢHɢ°ùM 󢫢©˘J ¢Tƒ˘H IQGOEG Ó˘©˘L ,Ú«˘WGô˘≤Áó˘dG ™˘e hCG ¿Gô˘jEG ™˘e ¿É˘c AGƒ˘°S ᢫˘bGô˘©˘dG á˘Hô˘é˘à˘ dG QGô˘˘µ˘ J âÑcQ ¢†«HC’G â«ÑdG IQGOEG ¿CG ¢VGÎaG ‘ øµdh .ÉjQƒ°S …ò˘dG …ô˘µ˘°ù©˘dG Qɢ«ÿG AGQh âbɢ˘°ùfGh Iô˘˘eɢ˘¨ŸG Qɢ˘£˘ b »µd 2008 áæ°S øe IÒNC’G ô¡°TC’G ‘ ¬H Ωƒ≤J ¿CG øµÁ ∞˘°ü≤˘H Ωɢ«˘ ≤˘ dG ÌcC’G ≈˘˘∏˘ Yh ,Ú«˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG •Qƒ˘˘J ¿ƒ˘˘µ˘ j ’ ±ƒ˘˘°S ÊGô˘˘jE’G Oô˘˘dG ¿Eɢ a ,…ƒ˘˘Lh »˘˘NhQɢ˘ °U ÜôM ‘ hCG 1998 ∞°üb ‘ »bGô©dG OôdG øe k’ÉM ø°ùMCG ájôµ°ùY ∫ɪYCG ¤EG CÉé∏J ¿CG øµÁ ¿Gô¡W øµdh ,2003 ¿ƒµJ å«M ,á«bGô©dG áMÉ°ùdG ≈∏Y hCG è«∏ÿG ‘ á«eÉ≤àfG hóY) íÑ°ü«°Sh ,»µjôeC’G ¢û«÷G ™e Iô°TÉÑe á¡LGƒÃ É¡æªK ™aó«°S »àdG áKQɵdG »g Éægh ,(»≤jó°U …hóY .»bGô©dG Ö©°ûdG kÉ«dÉZ

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH á«æjôëH áÑJÉc

¬˘°ùMh √ô˘µ˘Ø˘H ≈˘≤˘JQG ¿Eɢa ,ɢ¡˘H π˘ª˘©˘j »˘à˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG …CGôdG π«∏°†J ‘ º¡°ùj ób »Øë°üdG ≥Ñ°ùdG ¿CG ∑QOCGh ¬«∏Y ÖLh ,í«ë°üdG É¡HÉ°üf øY QƒeC’G ôjƒ– hCG ΩÉ©dG QÉWEG ‘ Égô°üM ΩóYh ™ªàÛG ÉjÉ°†b áfRGƒe ‘ ∫ó©dG óª©àŸG ó°ü≤dGh á«ædG Aƒ°S ¿EG PEG ..»ØFÉW hCG »≤WÉæe ób ó◊G Gòg ¤EG º©f ..»≤∏àŸG á«∏≤Y ‘ kGóHCG ¿Gô°VÉM .∫É◊G ÉæH π°Uh ø˘Y Ú©˘aGó˘ª˘c ,É˘æ˘«˘∏˘ Y ÖLƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fEɢ a ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Aɢ˘æ˘ Hh ¿CGh ΩPô°ûJ hCG ¥É≤°ûfG πc øY Éæ°ùØfCÉH iCÉæf ¿CG ,øjôëÑdG Ö«©dG ɉEG ,ä’RÉæJ Ωó≤f ¿CG kÉÑ«Y ¢ù«∏a ,ôNBÓd »¨°üf IOÉL ä’hÉfi ɉhO íæŒ »gh øWƒdG áæ«Ø°S Öbôf ¿CG !É¡YGô°T ™aôd á«Ä«H çQGƒc ¬fÉ«∏e ó∏ÑdG ,ÒÿG áYɪL Éj øjó©Hh) ,ô˘µ˘°ùYh ƒ˘L ,±É÷G ¢Vƒ◊G ∑ɢæ˘g ,¬˘fÉ˘Ñ˘©˘J π˘˘MGƒ˘˘°Sh ''¢TGôdG ≈∏Y È°üj ‹É©dG »Ñj »∏dGh'' ô`` FGõ÷G êÓH (!?áfÉ£∏Z ÉfCG ÓdGh ôëÑdG øe á«dɪ°ûdG ™bGƒŸG »g :‹É©dG .áæ«Ø°ùdG áeó≤à ᪣JôŸG êGƒeC’G PGPQ :¢TGôdG b7747@hotmail.com

᢫˘∏˘gCG Üô˘M ¤EG Qƒ˘£˘J ɢe GPEG …ò˘dG ,»˘Ø˘Fɢ£˘dG ∞˘æ˘©˘ dG ɉEGh ¥Gô©dG ‘ ô°üëæj ød ±ƒ°S ÉgÒKCÉJ ¿EÉa á∏eÉ°T ,á«∏gC’G Üô◊G øe áeGhO ‘ ¥ô¨Jh á≤£æŸG ∫hO º©«°S ,≈°VƒØdG øe ádÉM πH ’ ,»°SÉ«°ùdG QGô≤à°S’G ΩóYh ,((á˘bÓÿG)) hCG ,(( IAɢæ˘Ñ˘dG )) ≈˘°Vƒ˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘d ø˘˘µ˘ dh É¡JÉbÉWh á≤£æŸG äGhôK πµd IôeóŸGh áaQÉ÷G ɉEGh .ájô°ûÑdG AGQh iôNCG Iôe ¢TƒH ¢ù«FôdG IQGOEG âbÉ°ùfG Ée GPEGh Iô˘˘ µ˘ ˘a âdƒ˘˘ Mh Oó÷G Ú¶˘˘ aÉÙG äɢ˘ Mhô˘˘ Wh Qɢ˘ µ˘ ˘ aCG ƒëf É¡é¡àæJ áà˘HɢK ᢰSɢ«˘°S ¤EG ((IAɢæ˘Ñ˘dG ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG)) ídÉ°üª∏d á°VQɢ©ŸG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ɢ¡˘à˘ª˘¶˘fCGh á˘≤˘£˘æŸG ∫hO º¶fh äÉ©ªà› ¿CG ≈∏Y Égó«cCÉJ ∫ÓN øe ,᫵jôeC’G ’ Gòg ÉgOƒcQ ∑ôëàj »µdh kÉ«°SÉ«°S IócGQ á≤£æŸG √òg π°üëj ≈àM á∏î∏ÿGh ≈°VƒØdG øe A»°T çGóMEG øe óH √ò˘g ¿Eɢ a ,((π˘˘°†aC’G)) ƒ˘˘ë˘ f ᢢdhó˘˘dG √ò˘˘g ‘ Ò¨˘˘à˘ dG ,kɫ髢JGΰSGh kɢª˘«˘°ùL kɢ«˘î˘jQɢJ Cɢ£˘N Öµ˘JΰS IQGOE’G ájôµ˘°ù©˘dG ɢ¡˘Jƒ˘bh ᢫˘dhó˘dG ɢ¡˘à˘fɢµ˘e ɢgó˘≤˘Ø˘«˘°S ¢ù«˘d ¤EG á≤£æŸG ∫ƒë«°S ɉEGh ,§≤a á«dÉŸGh ájOÉ°üàb’Gh kÉÑ©°T hCG ádhO ájCG »æãà°ùj ød »ØFÉW ∞æYh ´Gô°U áMÉ°S .óæ¡dGh ¿Éà°ùcÉH ≈àM É«fÉàjQƒe øe á≤£æŸG ܃©°T øe ¿Ó£Hh ∞jR ÉØ°ûµj ⁄ ¥Gô©∏d É¡dÓàMGh ÉghõZ ¿EG PEG ɉEGh ,Üô◊G πÑb É¡àbƒ°S »àdG èé◊Gh äGQÈŸG πc »àdG äÉMhô£dGh QɵaC’G πch (ƒæ«ehódG) ájô¶f π°ûa (IAÉæÑdG ≈°VƒØdG) âdƒ–h Oó÷G ¿ƒ¶aÉÙG É¡d ôq¶ f ‘ Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ΩGó˘bCG ¬˘«˘ a â°Uɢ˘Z ™˘˘≤˘ æ˘ à˘ °ùe ¤EG Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘∏˘d á˘≤˘£˘æŸG ܃˘©˘°T AGó˘Y ™˘°ùJGh ¥Gô˘©˘dG Ö©˘°û∏˘d ᢫˘ FG󢢩˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ °Sɢ˘«˘ °S ¿EG π˘˘H ’ ,ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH É¡jó– ‘ π«FGô°SEG ÖfÉL ¤EG ÉgRÉ«ëfGh »æ«£°ù∏ØdG ÚH »æjódG ±ô£àdG IOÉjR ‘ ɪgÉ°S ,á«dhódG á«Yô°û∏d ÜÉ˘Ñ˘°T ÜGò‚Gh ,»˘eÓ˘°SE’Gh »˘Hô˘©˘ dG ÚŸÉ˘˘©˘ dG ܃˘˘©˘ °T É¡à©°Vh »àdG äɪ¶æŸGh äÉcô◊G ƒëf á≤£æŸG ܃©°T .((á«HÉgQE’G É¡àªFÉb)) ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG É¡JÉfɵeEG πc âØqXh ób IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉc GPEGh πZÉ°ûdG É¡∏¨°Th ,¥Gô©dG AGƒàM’ äÉæ«©°ùàdG ó≤Y ∫ÓNh »àdG ¿GôjEG â∏gÉŒ É¡fEÉa ,¬eɶf •É≤°SEG á«Ø«c ¿Éc Üɢ£˘≤˘à˘°SGh »˘à˘«˘«˘aƒ˘°ùdG OÉ–’G Qɢ«˘¡˘fG ø˘e äOÉ˘Ø˘à˘ °SG πHÉ≤ŸÉHh .ájhƒædGh ájôµ°ù©dG É¡JGQób AÉæH ‘ ¬Fɪ∏Y ¬à£∏°Sh »©ª≤dG √RÉ¡L πµH ≥HÉ°ùdG »bGô©dG ΩɶædG ¿EÉa ÊGôjE’G PƒØædG ó°U ƒëf ¬Lƒe ájôµ°ù©dGh á«°ù«dƒÑdG ∫ÓN øe É¡∏c á≤£æŸG ‘ ɉEGh ,√óMh ¥Gô©dG ‘ ¢ù«d ¿Éc ó≤∏a .ÊGôjEG ∑ô– πc ™ÑàJ …òdG ¬JGôHÉfl RÉ¡L π˘ch ≥˘Hɢ°ùdG »˘bGô˘©˘dG Ωɢ¶˘æ˘∏˘d kɢ °†jCG π˘˘Zɢ˘°ûdG π˘˘¨˘ °ûdG ¿É˘c π˘µ˘°T …CɢH ¿Gô˘jE’ …ó˘°üà˘dG ƒ˘g ¬˘à˘°Sɢ«˘°Sh √Òµ˘Ø˘J »àdG á«bGô©dG á«°SÉ«°ùdG äɪ«¶æàdGh ÜGõMC’G IOQÉ£eh »°SÉ«°ùdG É¡WÉ°ûæd k’É› á«fGôjE’G áMÉ°ùdG ‘ äóLh â뢰VCG ÜGƒ˘HC’G π˘c ¿Eɢa Ωɢ¶˘æ˘dG Gò˘g •ƒ˘˘≤˘ °ùHh .√󢢰V ∫hO ƒëf ¬dÓN øeh ¥Gô©dG πNGO ‘ ¿GôjEG ΩÉeCG áYô°ûe …Oɢ°üà˘b’Gh »˘°Sɢ«˘°ùdG √Qƒ˘°†M ø˘e äRõ˘Yh ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ,Ú«bGô©∏d É¡HGƒHCG âëàah »MÉ«°ùdGh »YɪàL’Gh É¡HGƒHCG á«Hô©dG ∫hódG ¢†©H ¬«a â≤∏ZCG …òdG âbƒdG ‘ ᢫˘°Sɢb kɢWhô˘°T º˘¡˘«˘∏˘Y â°Vô˘ah ,Ú«˘bGô˘©˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘H â°†aQ k’hO ∑Éæg ¿EG πH ’ ,áeÉbE’Gh ∫ƒNódG IÒ°TCÉJ Ohó◊Gh äGQÉ£ŸG ‘ ºgõé– øµJ ⁄ ¿EG ,kÓ°UCG º¡dƒNO »∏«FGô°SE’Gh »µjôeC’G ¬«a πNój …òdG âbƒdG ‘ ,ΩÉjC’

᫵jôeC’G á«LQÉÿG IôjRh ¬«a âæ∏YCG …òdG âbƒdG ‘ Iô˘e ∫ɢ뢫˘°S …hƒ˘æ˘dG ¿Gô˘jEG ∞˘∏˘e ¿CG ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘c õfÒH ¢S’ƒµ«f ø∏YCG å«M ,øeC’G ¢ù∏› ¤EG iôNCG ¿CG ¿GôjEG ≈∏Y ¿CG ᫵jôeC’G á«LQÉÿG IôjRh óYÉ°ùe ⁄ GPEG ø˘eC’G ¢ù∏› ‘ kGó˘jó˘L äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ Y QGô˘˘b ™˘˘bƒ˘˘à˘ J ø˘Y ¢ùjQɢH âHô˘YCG ,Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J ø˘Y ∞˘˘bƒ˘˘à˘ J øe ¿Gô¡W ≈∏Y á«aÉ°VEG äÉHƒ≤Y ¢Vôa ºàj ¿CG ‘ É¡àÑZQ »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿CG ᢢ°Uɢ˘Nh ,ø˘˘eC’G ¢ù∏› π˘˘ Ñ˘ ˘b ¤hC’G ¬˘˘à˘ jó˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S …Rƒ˘˘cQɢ˘ °S ’ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘f ó˘˘ jó÷G ∞∏ŸÉH ≥∏©àj Ée ‘ Oó°ûàdG »g π«FGô°SEG ¤EG á«HÉîàf’G .ÊGôjE’G …hƒædG ÜÉ£ÿG ᢨ˘d ‘ »˘µ˘jô˘eC’G - »°ùfôØdG º˘Zɢæ˘à˘dG Gò˘g ¿Gô¡W ÆÓHEG ¤EG ±ó¡j IóMƒŸG »°SÉeƒ∏HódGh »°SÉ«°ùdG øe ó◊G ≈∏Y ΩRÉY ‹hódG ™ªàÛG ¿CÉH áë°VGh ádÉ°SQ ’ …hƒædG …OÉædG áÑàY ¿CGh ,ájhƒædG É¡›GôH äÉMƒªW óMCG ¿ƒµj ¿CG øµªŸG ÒZ øeh ,É¡JÉfɵeEG øe ≈∏YCG ∫GõJ Ée ƒgh ,∂dòH íª°ùj ’ ‹hOh »ª«∏bEG ™°Vh ‘ ¬FÉ°†YCG ócCG ÉeóæY »æ«°ûJ ∂jO »µjôeC’G ¢ù«FôdG ÖFÉf ¬H ìô°U GPEGh .ájhƒf Iƒb íÑ°üJ ¿CÉH ¿GôjE’ ìɪ°ùdG CÉ£ÿG øe ¬fCG Égôjóe ¿É°ùd ≈∏Y âæ∏YCG ób ájQòdG ábÉ£dG ádÉch âfÉc ∞∏ŸG Oó°üH ìhô£e ƒg Ée ¿CG »YOGÈdG óªfi ΩÉ©dG õcQ Ée ∂dòch ,¢VhÉØàdG ≥jôW øY ¬∏M øµÁ ÊGôjE’G ᢰSɢ«˘°S ¿CG É˘æ˘«˘«˘a ø˘e ø˘∏˘YCG …ò˘dG ¢ùµ˘«˘∏˘H õ˘fɢg ¬˘«˘∏˘ Y ,É°ü©dG á°SÉ«°S øe áYÉ‚ ÌcCG ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ IQõ÷G ɪ«a …ôµ°ù©dG QÉ«ÿG ä’ɪàMG øe ¬Ñjô°ùJ ” Ée ¿EÉa ∞˘bhh ‹hó˘dG ™˘˘ª˘ àÛG IOGQE’ ¿Gô˘˘¡˘ W Öé˘˘à˘ °ùJ ⁄ GPEG ±ó˘¡˘H ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ø˘µÁ ,Ωƒ˘«˘fGQƒ˘«˘dG Ö«˘°üî˘J äɢ«˘∏˘ ª˘ Y kGQGô˘°UEG ¬˘˘Jɢ˘«˘ W ‘ π˘˘ª˘ ë˘ j ¿CG kɢ °†jCG ø˘˘µÁh ,§˘˘¨˘ °†dG áHôŒ ¿EG å«M ,¿GôjEG Üô°V ≈∏Y kÉ«∏«FGô°SEG -kÉ«µjôeCG ≈∏Y Üô◊G ø°T πÑb øeC’G ¢ù∏› ‘ »bGô©dG ∞∏ŸG ¢ù«FôdG IQGOE’h ᫵jôeC’G á«°SÉeƒ∏Hó∏d â£YCG ¥Gô©dG Ò°ùj …ôµ°ù©dG πë∏d ∫ÉÛG ácQÉJ ,IójóL kÉ°ShQO ¢TƒH äÉbÉØNE’Gh äɢ«˘Ñ˘∏˘°ùdG π˘c ó˘©˘Ñ˘à˘°ùJ IOófi äɢ«˘dBG ≥˘ah ºZôdG ≈∏Yh .¥Gô©dG ≈∏Y Üôë∏d Ò°†ëàdG â≤aGQ »àdG ÊGôjE’G ÚeɶædG ¿CG ’EG ÚØ∏ŸG ÚH í°VGƒdG ¥QÉØdG øe äÉj’ƒ∏d É¡JhGóY ‘ ¿Écΰûj ≥HÉ°ùdG »bGô©dGh ‹É◊G ÉgQƒ°üJh ,á«£°ShCG ¥ô°ûdG É¡à°SÉ«°ùd á©fɪŸGh IóëàŸG .»Hô©dG è«∏ÿG øeC’ ΩɢeCG ᢰüNɢ°ûdG í˘HGƒ˘µ˘ dG ÈcCG ø˘˘e ¿Eɢ a ,™˘˘bGƒ˘˘dG ‘h …ôµ°ù©dG QÉ«ÿG ¤EG Aƒé∏dG ≈∏Y IóëàŸG äÉj’ƒdG ΩGóbEG Ωɢ¶˘æ˘dG ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dGh ÊGô˘jE’G …hƒ˘æ˘ dG ∞˘˘∏ŸG º˘˘°ù◊ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¬H §¨°†J …òdG íHɵdG ƒg ,¬°ùØf øe É¡°ü∏î«°S QÉ«ÿG Gòg ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ,»é«∏ÿG á°VQÉ©àe á«LƒdƒjójCG á«æjO áYõf …P ((»ª«∏bEG hóY)) øe ¥Gô©dG ≈∏Y ᫵jôeC’G Üô◊G É¡à°ü∏N ɪc ,É¡©e ,((á˘jô˘µ˘°ùY ᢫˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCG á˘Yõ˘f …P)) »˘°Sɢ˘«˘ °S Ωɢ˘¶˘ f .…QÉÑLE’G í∏°ùàdGh Ühô◊G ÖÑ°ùH ÉgOQGƒe πc ±õæà°SG ºZôdG ≈∏Y ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb iôj PEG ¬fCG ,…ôµ°ù©dG πª©dG ä’ɪàMG á¡LGƒŸ äGOGó©à°S’G øe äɢ˘fƒ˘˘µ˘ eh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ɢ˘¡˘ ª˘ ¶˘ f á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ø˘˘ e ¢ù«˘˘ d ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ iô˘NCG Iô˘e ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG º˘©˘J ¿CG ɢ¡˘Jɢ©˘ª˘ à› »îjQɢà˘dG Cɢ£ÿG å«˘M ,¥Gô˘©˘dG ‘ …ô˘é˘j ɢe ɢ¡˘«˘Ø˘µ˘jh ¬˘JGÒKCɢJ ∫Gõ˘J ’h ,Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¬˘˘à˘ Ñ˘ µ˘ JQG …ò˘˘dG ᢰUɢNh ,¢ù∏ÛG ∫hO ≈˘∏˘Y ɢ¡˘∏˘≤˘ã˘H »˘eô˘J ¬˘Jɢ˘«˘ YGó˘˘Jh

.. »````∏HƒJ è````«∏N !π```jƒ¡àdGh ø```jƒ¡àdG Ú````H áÑdÉ£ŸG ¤EG áÑdÉ£ŸG è«∏ÿG áæµ°S øe ¢†©ÑdÉH â©aO Éægh ,»∏HƒJ è«∏N áKQÉc ¿hO ±ƒbƒ∏d »ÑæLCG πNóàH á«Ä«ÑdG áKQɵdG »gCG :Ò£N ∫GDƒ°S øgòdG ¤EG QOÉÑàj á˘KQɢc ɢgGô˘J ΩCG ,äGô˘Jɢ¡ŸG ∂∏˘à˘H ß˘Ø˘∏˘à˘∏˘d ¬˘à˘©˘aO »˘à˘dG á«dɵ°TEG »Yóà°ùJ πgh ?Qƒ¶ÙG ∑ÉÑ°T ‘ ¬à©bhCG ô£NCG ∫ƒ≤j øe ∫ÉM ƒg Gòg ¿Éc GPEGh ?É«ÑæLCG kÓ` `NóJ á«Ä«H ÉeóæY ∫É◊G ¿ƒµj ∞˘«˘µ˘a ,᢫˘Ä˘«˘H á˘∏˘µ˘°ûe ∫ɢ«˘M ∂dò˘H ?ÈcC’G øWƒdG ÉjÉ°†≤H ôeC’G ≥∏©àj É¡°ù««°ùJ hCG ÉæJÉeRCG áæaCÉW iOÉØàf ¿CG ™«£à°ùf ∞«ch á«°†b í˘£˘°ùdG ≈˘∏˘Y âØ˘W ɢª˘∏˘c ¢†©˘Ñ˘dG ɢ¡˘Ø˘æ˘°üj ɢª˘c ∞«ch ?√Ò°üeh øWGƒŸG πÑ≤à°ùà á∏°U äGP á«eÓYEG øWƒdG ÖM ™aGóH ∑ôëàf ÉæfCG ôNB’G ™æ≤f ¿CG ™«£à°ùf ÉæfCG »LQÉÿG ÖbGôª∏d ∫ƒ≤f ∞«c ?¬JGQó≤e øY OhòdGh !?(¬©«Ñf Ée ó∏ÑdG Gòg ,á©«°Th áæ°S) ≥∏©àj ɪ«a §Ñ°†dG øe lÒãc ÉgRƒ©j ádCÉ°ùŸG ¿CG iQCG ≥˘JɢY ≈˘∏˘Y Iɢ≤˘∏ŸG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸGh Ωɢ˘¡ŸGh QGhOC’G ™˘˘jRƒ˘˘à˘ H ÒKCɢ J äGP ᢢ£˘ ∏˘ °ùc ᢢ«˘ ∏ÙG ∞˘˘ë˘ °üdG ¿EGh ..™˘˘«˘ ˘ª÷G øe kGAõL πªëàJ ,»©ªàÛG »YƒdG π«µ°ûJ ‘ IOÉ«°Sh ‘ π°UC’Éa ,ÉgÉjGhR ióMEG ‘ á«°†≤dG á÷É©e á«dhDƒ°ùe ¢ù«dh ™ªàÛG áeóN ƒg áeƒ∏©ŸG ≈∏Y »Øë°üdG ∫ƒ°üM

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j ™Ñ«°UƒH ∫OÉY Ö©°üe

≈˘˘ ∏˘ ˘Y çó˘˘ ë˘ ˘ j GPɢ˘ ˘e) »˘˘ ˘YGPE’G è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG ¢†î“ øe ¬≤aGQ ɢeh »˘é˘æ˘N ɢjô˘cR ó˘©ŸG π˘«˘eõ˘∏˘d (ɢæ˘Ä˘WGƒ˘°T øa á«dɵ°TEG ø˘Y »˘∏˘Hƒ˘J è˘«˘∏˘N ¿Cɢ°ûH »˘eÓ˘YEG QÉ˘Ø˘æ˘à˘°SG ‘ iô˘˘j Ö°Vɢ˘Z ,≥˘˘fɢ˘M Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ÚÑ˘˘a ,äɢ˘ eRC’G IQGOEG RÉ¡L ÚHh ,É¡°UÓÿ kÓ«Ñ°S É¡∏jƒ¡Jh äÓµ°ûŸG º«¶©J ≥˘FGô˘£˘dG ≈˘à˘°ûH ∫hɢë˘j »˘WGô˘bhÒH »˘eƒ˘˘µ˘ M »˘˘ª˘ °SQ ä’hÉfih ¥GQhC’G §˘˘∏˘ N Ωó˘˘Y ᢢ«˘ ¨˘ H Qƒ˘˘eC’G ø˘˘ jƒ˘˘ ¡˘ ˘J Gòc πLCG øe §¨°†dG áfÉN ‘ É¡LR hCG É¡°ù««°ùàd ¢†©ÑdG ´Éæ°U ¢†©H ¬°SQÉÁ …òdG (¿ƒ¡dG) ¿CÉH kɪ∏Y ...Gòch á˘∏˘°U äGP ÒZ è˘Fɢà˘f ¤EG …ODƒ˘j ¿ƒ˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG QGô˘˘≤˘ dG ¢ShDhQ ôªà©J »àdG áæ°ù◊G ɢjGƒ˘æ˘dGh á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dG äɢjɢ¨˘dɢH ´É°ùJG ‘ - ¿ƒ¡dG …CG - º¡°ùj ƒg PEG ,!É¡«côfi ôFɪ°Vh »àdG á«∏≤©dG äÉWÉÑæà°S’Gh ájôµØdG äÉ櫪îàdG Iƒéa áeRC’G áæaCÉW ¤EG á«FÉ¡ædG á∏°üÙG ‘ ∫ÉÛG í°ùØJ !ÖFÉ°üdG ÉgQÉ°ùe øY ¤hC’ÉH AƒæJ áeRCG ≥∏îH ∫ó©˘dG Iô˘£˘°ùe ¿Eɢa ,ɢ¡˘æ˘jƒ˘¡˘Jh á˘eRC’G π˘jƒ˘¡˘J ÚHh ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Qhód OÉ«ëH ¢SÉ«≤dG Éæeõ∏J ±É°üfE’Gh A§H ¿CG ∂dP ,è«∏ÿG ∞∏Ÿ ¬FGƒàMG ‘ ≈£°SƒdG á¶aÉÙG »àdGh ióŸG Ió«©H ¬££N á©«ÑWh …ó∏ÑdG πª©dG QÉ°ùe Ö°VɨdG ,≥fÉ◊G øWGƒŸG IÉ«M ≈∏Y Iô°TÉÑe ¢ùµ©æJ ɪ∏b

:á«WGô≤Áó∏d º¶æŸG ¬jƒ°ûàdG øY kGó«©H ¿ƒfÉ≤∏d IOÉ«°Sh ,ôM ™ªà› ,á«fóe ádhO - ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG OÓ˘˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ «˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ᢢ dCɢ °ùŸG ø˘˘ Y åjó◊G ó˘˘ æ˘ Y π˘µ˘°ûHh º˘à˘j - ᢫˘°ùØ˘f ≈˘à˘Mh ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °Sh ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ Kh ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘J Üɢ˘Ñ˘ °SC’h ∫ƒëà∏d á∏bô©ŸG Iƒ≤dG ÉgQÉÑàYÉH ádhódG ¤EG ΩÉ¡J’G ¬«LƒJ »£«°ùÑJ ¢†¨Hh ,á«WGô≤ÁódG á«dɵ°TEG ‘ åëÑdG óæY ¬fCG ’EG ,»WGô≤ÁódG áHô£°†e äÉ°UÓN ¤EG ôeC’G »¡àæj Ée kGÒãc ,π«°UÉØàdG øY ô¶ædG á«æWƒdG ádhódG äÉÑ°ùàµe ºcGôJ ºZôH PEG ,Ö«JôJ IOÉYEG Ö∏£àJ á≤ÑW ≥∏N »Hô©dG ™ªàÛG ™£à°ùj ⁄ »YɪàL’G åjóëàdG èeGôHh ᢫˘∏˘ª˘ ©˘ dG º˘˘¶˘ æ˘ J ᢢ«˘ WGô˘˘≤ÁO äɢ˘«˘ dBG ƃ˘˘°üJ ᢢfRGƒ˘˘à˘ eh ᢢjƒ˘˘b ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S â«≤H ó≤a ,™ªàÛGh á£∏°ùdG ÚH ábÓ©dG á©«ÑW Oó–h á«°SÉ«°ùdG ᢢª˘ cÉ◊G ÜGõ˘˘MC’G ™˘˘e ᢢ«˘ gɢ˘ª˘ à˘ e ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢdhó˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e π˘˘ª› á£∏°ùdG ‘ »àdG ÜGõMC’G ÚH ¢ùaÉæàdG øe ∂dòH ´Gô°üdG êôî«d ó°V ádhódG ¬«a πHÉ≤àJ ,ôNBG πµ°T ¤EG ,á°VQÉ©ŸG ‘ »àdG iôNC’Gh É¡àØ«Xh øY ádhódG âLôN ∂dòHh ,É¡JÉ«©ªLh É¡HGõMCÉH ,á°VQÉ©ŸG ..É¡«a kÉaôW íÑ°üàd ™ªàÛG äÉYGô°U IQGOEG ‘ á∏ãªàŸG á«°SÉ°SC’G øe ¿Éch ,á°VQÉ©ŸG ∞æY á¡LGƒe ‘ ádhódG ∞æY ódƒJ Éæg øeh Gòg ™e kÉeÉé°ùfG É¡∏µ°ûJ á©«ÑW á«Hô©dG ádhódG äOÉYCG ¿CG ∂dP èFÉàf Üõ◊G ∫ƒ– ɪc ,kÉÑjô≤J A»°T πc ≈∏Y ô£«°ùàd »YGô°üdG ¥É«°ùdG kGRÉ¡L √QÉÑàYÉH á«©«Ñ£dG ¬àØ«Xh øY á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ ºcÉ◊G ɇ ,äÉ«°û∏«ŸG ¬Ñ°ûj Ée ¤EG á«Ñ©°ûdG áÄÑ©àdGh »LƒdƒjO’G Ò¶æà∏d Ωɢ©˘dG Qƒ˘£˘à˘dG á˘cô◊ kGÒ£˘˘Nh kGô˘˘ª˘ à˘ °ùe kɢ °Sɢ˘µ˘ à˘ fG QGô˘˘ª˘ à˘ °Sɢ˘Hh π˘˘µ˘ °T ºFÉ≤dG »YɪàL’G ó≤©dG •hô°ûd kGójó¡Jh ,á«WGô≤Áó∏dh ™ªàéª∏d .ÚæWGƒŸG ÚH IGhÉ°ùŸG ìhQ ≈∏Y ƒ˘˘ ë˘ f ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ᢢ cô˘˘ M ‘ ¢Sɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘f’G √ò˘˘ g äɢ˘ «˘ ˘∏Œ ô˘˘ £˘ ˘NCG π˘˘ ©˘ ˘dh ø˘˘ e ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘°V Iô˘˘ FGO ¤EG »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG QGƒ◊G Qɢ˘ °ù뢢 fG ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ɢ˘gQɢ˘WEG ‘ ᢢª˘ Fɢ˘b ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ᢢ¡˘ LGƒ˘˘ e ó˘˘ ©˘ J º˘˘ ∏˘ a ,IOhóÙG äɢ˘ jô◊G ,iôNCG ôWCG ¤EG âdƒ– ɉEGh »°SÉ«°ùdG ´Gô°üdG áÑ∏M …CG »©«Ñ£dG á«Hô©dG á«°SÉ«°ùdG ᪶fC’G Ö∏ZC’ á«Ñ©°ûdG IóYÉ≤dG á°TÉ°ûg ¿CG ɪc ≈˘˘∏˘ Y 󢢫˘ cCɢ à˘ dGh ᢢ«˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG √ÉŒÉ˘˘ H Ωɢ˘ ©˘ dG ‹hó˘˘ dG ¥É˘˘ «˘ °ùdG Ò¨˘˘ Jh á«Hô©dG ᪶fC’G øe ójó©dG π©L ,ÜÉgQE’Gh OGóÑà°S’G ÚH ΩRÓàdG ..êQÉÿG øe §ZÉ°†dG Ò«¨àdÉH IOó¡e øY ô¶ædG ™£≤H øYh êQÉÿG √ójôj ɪY ô¶ædG ¢†¨Hh ,ádhódG ¿EG øeC’Gh IOÉ«°ùdG πصj »YɪàLG Ωɶæd QÉWEG ,iȵdG ∫hódG äÉHÉ°ùM ΩÉeCG øjhÉ°ùàeh QGôMCG ÚæWGƒŸ íàØæŸG ô◊G ™ªàéª∏d QGô≤à°S’Gh ‘ ,∞æ©dGh ∞°ù©àdG ¿hO ádƒ∏«◊G ¬àª¡e Qƒà°SO πX ‘ ,¿ƒfÉ≤dG :á«°SÉ°SCG ÇOÉÑe á©HQCG QÉWEG ..ô◊G ´GÎb’ÉH Ö©°ûdG IOÉ«°S.ó≤ædGh QGƒë∏d áàHÉK óYGƒ≤d »°SÉ«°ùdG QGô≤dG ´É°†NEG.¿É°ùfE’G ¥ƒ≤ëH ±GÎY’G .¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG πصj …òdG π≤à°ùŸG AÉ°†≤dG á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ ÚfGƒ≤dGh ÒJÉ°SódG OƒLh øe ºZôdÉHh ,øµdh ‘ ìɪ°ùdG øe ºZôdÉHh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÇOÉÑe ɡ櫪°†J ” »àdGh ∑Éæg â°ù«∏a ,º¶æŸG »°SÉ«°ùdG »Hõ◊G πª©dÉH ¿É«MC’G øe Òãc á˘jô˘M π˘ª˘°ûJ »˘à˘dGh á˘ª˘∏˘µ˘∏˘d »˘°Sɢ«˘°ùdG ≈˘æ˘©ŸÉ˘H ,ᢢ«˘ ∏˘ ©˘ ah ᢢ∏˘ eɢ˘c ᢢjô˘˘M ájô◊G âfÉc GPEGh ,º«¶æàdGh ´ÉªàL’G ájôM ,ÒµØàdG ájôM ,ÒÑ©àdG k’GòàHGh á«WGô≤Áó∏d ɪ¶æe É¡jƒ°ûJ ¿EÉa ,áÑFÉZ á∏eɵàŸGh á∏eɵdG øe ´ƒæd ¢ù°SDƒj iƒàfi …CG øe É¡ZôØjh ,»é¡æe πµ°ûH çóëj É¡d á«°VôŸG ôgɶdG ô¡¶J Éæg øeh ,»WGô≤ÁódG AÉæÑdG ‘ ºcGÎdG ´GÎb’G :πãe ,á«Hô©dG ä’É◊G øe ójó©dG ‘ ,IQôµàŸGh ᪫≤©dG AÉ°ûfEG ,á©æ£°üŸG ÜGõMC’G AÉ°ûfEGh ,kÉ≤Ñ°ùe èFÉàædG Ωƒ∏©ŸG ∑ÈØŸG áæWGƒŸG ¿CG ÚM ‘ ,ÇQGƒW ÚfGƒb áeƒÁOh ,á«FÉæãà°S’G ºcÉÙG »gh ,á«∏©ØdG á«WGô≤ÁódG ádhódG πX ‘ ’EG ≥≤ëàJ ’ ájhÉ°ùàŸG ÚHh É¡æ«H ábÓ©dG º«¶æJ É¡«a ºàj »àdG ,á«fóŸG ádhódG IQhô°†dÉH ≈˘˘∏˘ Y OGô˘˘aC’G ÚH äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG Ωƒ˘˘ ≤˘ Jh ,¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dG ¢Sɢ˘ °SCG ≈˘˘ ∏˘ Y ™˘˘ ª˘ àÛG øµÁ ’h ,¿Éc ´ƒf …CG øe á«ÑJGÎdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ’ ¿ƒfÉ≤dG ¢SÉ°SCG IGhɢ˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ ª˘ Fɢ˘ b ᢢ «˘ fó˘˘ e ᢢ aɢ˘ ≤˘ K Qɢ˘ °ûà˘˘ fG π˘˘ X ‘ ’EG ∂dP ≥˘˘ ≤– ¥ƒ≤M ∂dP ‘ Éà ,™«ª÷G ¥ƒ≤ëH ±GÎY’Gh ádGó©dGh ájô◊Gh ™˘˘ «˘ ª˘ L π˘˘ Mh ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ dG ¤EG …Qƒ˘˘ Ø˘ dGh ô˘˘ ª˘ à˘ °ùŸG Ωɢ˘ µ˘ à˘ M’Gh äɢ˘ «˘ ∏˘ ˘bC’G ,᫪∏°ùdG ¥ô£dÉH ±hô¶dGh ∫GƒMC’G πc ‘ äÉaÓÿGh äÉYRÉæŸG ádhódG øY åjó◊G ádƒ¡°S πµH ÉææµÁ ™°VƒdG Gòg ¤EG π°üf ÉeóæYh ..»WGô≤ÁódG ™ªàÛGh á«WGô≤ÁódG

?¿ƒ````````dGƒŸG É````¡jCG º`````µØbƒe É````e

»æjôëH ÖJÉc ¿CG á«Hõ◊G äÓàµàdÉH ∂«gÉf ,á«fóŸG äÉ©ªéàdG øY kÓ°†a ,Oôa πc ≈∏Y Ú©àŸG kÉÑ©°Th kÉ°VQCG øjôëÑ∏d ‹GƒŸG É¡Øbƒe âÑãJh ,…QGóªà©jô°T ¬LƒH É¡Jƒ°U ™aôJ ‘ âë‚ »˘à˘dG ÜQɢ≤˘©˘dG ᢢ∏˘ °T ¿CG :ᢢjhó˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘Y √AGQh øŸh ¬˘˘d ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ,kɢ µ˘ ∏˘ eh ÖdÉ£ŸG »æjôëÑdG Ö©°ûdG πã“ É¡fCG :É¡«dEG â«MhCG hCG ∂«dEG âMhCÉa ,Égó«æŒ Ö©°ûdG ¢ù«dh ,»æjôëÑdG Ö©°ûdG øe â°ù«d »g ,á«°SQÉØdG á«eÓ¶dG ¤EG IOƒ©dÉH ô¶ædG ¢†¨H ÜQÉ≤©dG √òg Qƒ¡X º°üb ™e Ö©°ûdG πc ¿CGh ,A»°T ‘ É¡æe »æjôëÑdG A’ƒdG ≈∏Y Ωó≤e øjôëÑ∏d A’ƒdÉa ,á«Hõ◊G É¡JGAɪàfG hCG ,á«ØFÉ£dG É¡JÉ¡LƒJ øY áfÉ«N ƒg øjôëÑ∏d A’ƒ∏d ¢VQÉY ¿EG √ÒZ hCG ¬«≤Ø∏d A’ƒdG ¿CGh ,Üõ◊G hCG áØFÉ£∏d . É¡«∏Y ÖbÉ©j ¿CG ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y Ú©àj áØ°TɵdG »g áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ,!?Gòg πãe A’ƒdG AÉ«YOCG øe ™ª°ùf iôJÉj π¡a (mosabbusaiba@gmail.com)

áj’h áeƒµM ‘ ‹GƒdG ¬«≤Ø∏d kÉ«dGƒe Ú«æjôëÑdG øe ¿Éc øe º¡H »æ©j ¬∏©d ΩCG . ô˘jó˘˘e Ö°üæŸ ¬˘˘«˘ dƒ˘˘J Aɢ˘æ˘ KCG º˘˘¡˘ H •É˘˘Ñ˘ JQGh ∫ɢ˘°üJG ≥˘˘Hɢ˘°S ¬˘˘d ¿É˘˘c ø‡ ¬˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG í˘ª˘£˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG ¿CG ø˘e ¬˘«˘dEG Gƒ˘MhCG ɢª˘c º˘¡˘«˘dEG ≈˘MhCɢa ,äGQÉ˘Ñ˘î˘ à˘ °S’G IóbÉM ájƒØ°U ¤EG ¬æjO áMɪ°S øYh ,ºLÉYC’G á«°SQÉa ¤EG ¬àHhôY øY »∏îàdÉH . ∞dÉfl ≈∏Y ¬æWh áfÉ«N Gk ôKDƒe ,ÊGôjE’G Ωɶæ∏d kÓ«ªY kÉÑfP ¢†©ÑdG ¿ƒµj ¿CG Üô¨à°ùf Éæ°ùdh Ée ‘ º¡æe øjôëÑdG ÜÉf ób A’Dƒ¡a ,‹GƒdG ¬«≤ØdG I’Gƒe π«Ñ°S ‘ ¬Ñ©°Th ¬°VQCGh . ¿ƒ°üî°ûe ¿ƒahô©e ¬∏dG óªëH ºgh ÒãµdG A»°ûdG iPC’G øe ≈°†e ¿É°ù∏H º∏µàjh ,Ö©°ûdG º°SÉH çóëàj ø‡ ¢†©ÑdG ¿ƒµj ¿CG ƒg Üô¨à°ùŸG øµd Óa ,¬æe AÉ«ëà°SG ≈∏Y ±ô£dG ¢†¨j ,ájô◊Gh IóMƒdG QÉ©°T ™aôjh ,á«æWƒdG Gòg äÉëjô°üJ øe ¬Øbƒe äÉÑKEG ‘ kÉaôW ∑ôëj ’h ,kÉ°ùM ™aôj ’h ,kÉjCGQ …óÑj . »°SQÉØdG …ƒØ°üdG »YódG

ƒYóŸG á«fGôjE’G ≈∏YC’G IQƒãdG ó°TôŸ »eÓYE’G π㪟G ¬H ìô°U Éà ™ª°S Éæ∏c ádhO ‘ IòØæàŸG äÉ¡÷G øe áÑjô≤dG (¿É¡«c) áØ«ë°U ‘ …QGóªà©jô°T Ú°ùM É¡æY â∏°üØfG ób π°UC’G ‘ á«fGôjEG á¶aÉfi »g øjôëÑdG ¿CG ∫ƒM ¬«≤ØdG áj’h Gòg ¢ù«dh ,- áÁób ájƒØ°U á©é©L »¡a - √É°ûdG áeƒµM πX ‘ ágƒÑ°ûe á≤Ø°üH kÓbÉY kÉ«YGh …QGóªà©jô°T √ô£°S Ée ƒg Éæ«æ©j …òdG πH ,Gòg ÉædÉ≤e ‘ Éæ«æ©j …òdG √ò˘g IOɢYEG ƒ˘g? ?kɢ«˘dɢM? ?»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘˘°û∏˘˘d ¢Sɢ˘°SC’G Ö∏˘˘£ŸG'' ¿CG ø˘˘e ,kɢ cQó˘˘e ,á«eÓ°SE’G ¿GôjEG …CG »∏°UC’Gh ΩC’G øWƒdG ¤EG ¿GôjEG øY É¡∏°üa ” »àdG á¶aÉÙG ” »àdG á¶aÉÙG √òg IOÉYEG ƒg? ?kÉ«dÉM? ?»æjôëÑdG Ö©°û∏d ¢SÉ°SC’G Ö∏£ŸG ÉfƒYój Gò¡a ,''á«eÓ°SE’G ¿GôjEG …CG »∏°UC’Gh ΩC’G øWƒdG ¤EG ¿GôjEG øY É¡∏°üa . »YódG Gòg º¡«æ©j øjòdG Ö©°ûdG ºg øe ,iôNC’G ƒ∏J Iôe ∫DhÉ°ùà∏d äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SÓ˘d kGô˘jó˘e π˘ª˘Y ó˘b kɢ≤˘Hɢ°S ¿É˘c Gò˘g …QGó˘ª˘à˘©˘jô˘°T ¿CG Iɢ˘YGô˘˘e ™˘˘e kÉÑ©°Th áeƒµMh kɵ∏eh kÉ°VQCG øjôëÑ∏d kÉ«dGƒe ¿Éc øe Ö©°ûdÉH »æ©j π¡a ,á«fGôjE’G


…CGôdG

17

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

opinion opinion@alwatannews.net

ÚgÉ°T ÒJɵjQÉc

IÓ°üdG äÉbhCG 3:26

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:44

3:11 6:33 8:03

è```°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

OGOõ«°S πg ?πÑ≤à°ùŸG ‘ ∞æ©dG ø˘˘ e ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ °SQÉÁ ø˘˘ jò˘˘ dG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ô˘˘ °üà˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S ø˘˘ ˘e iô˘˘ ˘J á«HhQhC’G äÉeƒµ◊G ‘ ∞æ©∏d º¡fƒ©aój øjòdG ∂ÄdDhGC ΩCG Ú«eÓ°SE’G ?IóëàŸG äÉj’ƒdGh ábôM º¡©aóJ øjòdG kÉ«©bGh íÑ°üjh ájÉ¡ædG ‘ ï°VÒ°S øe iôJ Ú£°ù∏a ‘ º¡fGƒNEG ó°V áŸÉX äÉ°SQɇ øe …ôéj Ée ≈∏Y Ö∏≤dG ?᫵jôeC’G áeƒµ◊Gh ÉHhQhCG ΩCG ¿Éà°ùfɨaCGh ¥Gô©dGh ∑Éægh Éæg ÒéØà∏d ádhÉfih ∞æY øe ¿ƒ«eÓ°SE’G ¬°SQÉÁ Ée πg π«FGô°SEG º¡ªYóH áŸÉ¶dGh áÄWÉÿG äÉ°SQɪŸG √ÉŒ π©a IOQh áé«àf ≥∏¨Jh ´QõdG ¥ô–h É¡«°VGQCG øe ™°SƒJh »eƒj πµ°ûH π≤à©Jh πà≤J »àdG ¬Ñ©°T íHòd ±hô°ûe õjhôH πãe AÓª©∏d º¡ªYOh áªMQ ¿hO ôHÉ©ŸG ‘ á∏°UCÉàe Ió«≤©d áé«àf ∂dP »JCÉj ΩCG ∞æ©dG áHQÉfi QÉ©°T â– ?º¡°ùØfCG Ú«eÓ°SE’G ‘ hCG »eÓ°SE’G øjódG π«FGô°SEG ºYO øY ᫵jôeC’G áeƒµ◊Gh ¿ƒ«HhQhC’G ∞bƒJ ƒd πg Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚHh É¡æ«H áeÈŸG äÉ«bÉØJÓd ñƒ°VôdG É¡«∏Y â°Vôah ÉÃQ πH ∞æ©dG ∞î«°S Üô©∏d áÑ°ùædÉH áØë› äÉ«bÉØJG É¡fCG ºZQ ?ôªà°ù«°S ΩCG ≈°TÓà«°S ∑Éæg ¿CG ΩCG Ú«eÓ°SE’G π©a øe ƒg É«fÉ£jôH ‘ …ôéj Ée πc πg á«dɪ©dG áeƒµ◊G ÚH ábÓ©dG ÒJƒàd OÉ°SƒŸG ój √AGQh ¿CG ä’ɪàMEG ?Úª∏°ùŸG ÚHh Iójó÷G …ôéj ɪc π«FGô°SE’ º¡ªYóH ¿ÉµjôeC’Gh ¿ƒ«HhQhC’G Gôªà°SG ƒd πg »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ¥ô– ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ᢢ «˘ Hô◊G ᢢ dB’G â∏˘˘ Xh ¿B’G Oó˘˘ Y OGOõ˘˘ jh OGOõ˘˘ «˘ ˘°S hCG ¿B’G ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y ƒ˘˘ g ɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°S ɪ∏ãe º«ëL ¤EG Ú«HhQhC’Gh ¿ÉµjôeC’G IÉ«M ¿ƒdƒëjh ÚjQÉëàf’G Ö©°ûdG ‘ õæjQÉŸG π©Øj ɪ∏ãeh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ‘ π«FGô°SEG π©ØJ ?»bGô©dG É¡æeCG Iõ¡LCG øe IóëàŸG äÉj’ƒdGh á«HhQhC’G ∫hódG âØYÉ°V ƒd πg ⁄É©dG ‘ ≈°VƒØdG ≥∏N ™é°ûJ »gh Égó°V äGÒéØàdGh ∞æ©dG râ`n æ`peC’ ™°VƒH IQOÉb AÉ°ûJ Ée π©Øàd π«FGô°SEG ºYOh Ú«eÓ°SE’G áHQÉÙ »Hô©dG ?∞æ©∏d ájÉ¡f ∫hó˘dG ᢢ«˘≤˘Hh ᢢ«˘fɢ˘£˘jÈdGh ᢢ«˘µ˘jô˘˘eC’G äGQɢ˘Ø˘°ùdG ƒ˘˘YOCG ᢢ∏˘Ä˘°SCG √ò˘˘g ƒd º¡fC’ ¿ƒ©æà≤j º¡∏©Œ ó≤a É¡«∏Y áHÉLE’Gh É¡àªLÎd á«HhQhC’G óM ™°Vh GƒYÉ£à°SG ÉŸ øeC’G Iõ¡LC’ º¡dhO äÉ«fGõ«e ∞°üf Gƒ©°Vh .º¡JÉ°SQɇ √òg âeGO Ée ∞æ©∏d √òg ≈∏Y ¿ƒ°VôØjh ¿hô°üàæ«°S Ú«eÓ°SE’G ¿CG ‘ ∂°T …ód ¢ù«d »eÓ°SE’Gh »Hô©dG ´Gô°ü∏d óM ™°Vhh π≤©dG ≥£æe ¤EG IOƒ©∏d ¿Gó∏ÑdG ¥Gô©dG ‘ áehÉ≤ŸG äÉHô°V â– º¡ØfCG ºZQ ¿ÉµjôeC’G êôî«°Sh ‘ π˘˘«˘FGô˘˘°SEG â≤˘˘∏˘N »˘˘à˘dG ɢ˘«˘fɢ˘£˘ jô˘˘H ô˘˘£˘ °†Jh ɢ˘ª˘ gÒZh ¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘¨˘ aCGh ɪa ∫OÉY ¬Ñ°T ƒdh kÓM π«FGô°SEG ≈∏Y ¢VôØJ ¿CG á«Hô©dG áeC’G Iô°UÉN ¿ƒæeCÉjh ´Gô°üdG ¿ƒ¡æj ’ GPɪ∏a ,á«FÉ¡ædG á∏`u°ü`nëoŸG »g √òg âeGO ÚH ƒgh π◊ÉH ¿ƒYQÉ°ùj ’ GPÉŸ ?¿B’G òæe º¡Jɵ∏à‡h º¡Hƒ©°T ≈∏Y !?º¡jójCG É¡°†aQh á«∏«FGô°SE’G äGôeGDƒŸGh QÉeódGh πà≤dG ógÉ°ûe ¿hôj GPÉŸ ¿CG ¿ƒªYõj øjòdG ºgh kÉæcÉ°S Gƒcôëj ¿CG ¿hO á«dhódG äGQGô≤dG πc ?º¡fGó∏H ‘ âLôN ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ¿É÷h äÉ«©ªL ƒg Ée ≈∏Y ¿ÉµjôeC’Gh Ú«HhQhC’G äÉ°SQɇ äôªà°SG ƒd ¬fEG øgGQCG á¨dÉÑŸG Ωó©d º¡∏c π≤f ⁄ ¿EG Úª∏°ùŸGh Üô©dG ∞°üf ∫ƒëàj ¿B’G ¬«∏Y Ö©˘˘ °ûdG Iɢ˘ «˘ M âdƒ˘˘ M »˘˘ à˘ dG ¿Gó˘˘ ∏˘ Ñ˘ dG √ò˘˘ g ó˘˘ °V ∞˘˘ æ˘ ©˘ ˘dG ᢢ °SQɇ ¤EG ÚH ÜôM øe Ωƒ«dG çóëj Ée ¿EG ¿ƒª∏©j º¡fC’ ,º«ëL ¤EG »æ«£°ù∏ØdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG äGô˘˘eGDƒ˘ e á˘˘é˘ «˘ à˘ f ƒ˘˘g º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fGC Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG á«Yô°T ’ áeƒµ◊ º¡ªYOh ,πNGódG øe AÓª©dG ¢†©H ™e º¡fhÉ©J .á«eÓ°ùà°S’G ∫ƒ∏◊ÉH πÑ≤J É¡fC’ ,É¡d á«≤«≤M ܃©°ûdG øe ɪgÒZh »µjôeC’Gh ÊÉ£jÈdG Ö©°ûdG ¿CG í«ë°U ‘ º¡JÉeƒµM äÉ°SQɇ øªK ¿ƒ©aój º¡æµd ,º¡d ÖfP ’ á«HhQhC’G πc ‘ É¡JGôeGDƒÃ »Hô©dG øWƒdG ¥ôMh π«FGô°SE’ π°UGƒàŸG ºYódG .¿Éµe s¿ÉpE na) »g kGóL IÒ°üb ájBG ‘ ÜGƒ÷G ËôµdG ÉæfBGôb ô°üàNG ó≤d .(n¿ƒoÑpdÉn¨rdG oºog p¬q∏dG nÜrõpM

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY

¥Gô```````©dG ‘ ¥RCÉ```ŸG ø``e êhô```ÿG

»æjôëH ÖJÉc ¢†©H É¡˘H π˘Ñ˘b »˘à˘dG ᢫˘°ûeɢ¡˘dG ™˘bGƒŸG ¢†©˘H Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH º˘µ◊G ¬˘dÓ˘à˘MGh ¥Gô˘©˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘eGDƒŸG ‘ á˘∏˘ NGó˘˘dG ᢢ«˘ æ˘ o°ùdG ÜGõ˘˘M’C G áæo°ùdG πgCG πNGO »Ñ©°T OGóàeG hCG QhO …CG º¡d ¢ù«d A’Dƒgh h ¬HÉfPCGh πàÙG ó°V áehÉ≤ŸG ácôM ¿hOƒ≤j øjòdG áYɪ÷Gh AÓªY øe ºgÒZh …ôØ©÷Gh º«µ◊Gh ,»µdÉŸG πãe øe ¬dƒjP .»µjôeC’G πàÙG π˘Nó˘à˘dG ƒ˘¡˘a ᢫˘dÉ◊G ¥Gô˘©˘ dG ᢢdÉ◊ ™˘˘HGô˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdG ɢ˘eCG äGôHÉıG RÉ¡L ≥jôW øY AGƒ°S »bGô©dG ¿CÉ°ûdG ‘ ÊGôjE’G πNGOh Iójó÷G ájôµ°ù©dG á°ù°SDƒŸG ‘ π¨∏¨J …òdG á«fGôjE’G ø˘e ÌcCG ÚWƒ˘Jh π˘àÙG ≈˘˘∏˘ Y ᢢHƒ˘˘°ùÙG ᢢ«˘ ©˘ «˘ °ûdG ÜGõ˘˘MC’G ºYO ÖfÉL ¤EG ,¥Gô©dG πgCG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¥Gô©dG ‘ ÊGôjEG ¿ƒ«∏e ≥ëH »ØFÉ£dG πà≤dG ¢SQÉ“ »àdG ájôµ°ù©dG äÉ«°û∏«ŸG IófÉ°ùe h ∫ɪYC’G √òg ó°V ¿ƒØ≤j øjòdG á©«°ûdGh áYɪ÷Gh áqæo°ùdG πgCG ∑ƒ˘cô˘ch OG󢨢H ø˘e Üô˘©˘dG Òé˘¡˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG hCG ᢫˘eGô˘˘LE’G .¥Gô©dG ¢VQCG º«°ù≤àd áÄWƒJ ‘ ¢ù«d ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG Gò¡d ó«MƒdG êôıG ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ádGREG ∫ÓN øe øµdh ,πàÙG É¡H Ωƒ≤j »àdG á«æeC’G äÉ«∏ª©dG :‘ πãªàJ »àdGh ôJƒàdG Gòg ÜÉÑ°SCG ¿CGh ¥Gô©dG ¢VQCG øe ∫ÓàM’G êhôÿ »æeR ∫hóL ™°Vh ¤EG »˘ª˘∏˘°S π˘µ˘°ûH º˘µ◊G π˘≤˘f ᢫˘dƒ˘Ä˘°ùe Ió˘ë˘ àŸG ·C’G ¤ƒ˘˘à˘ J ∫OÉY πµ°ûHh AÉbôØdG ™«ªL ¢Vô¨d »µjôeC’G πàÙG É¡©°Vh »àdG äGô≤ØdG ∂∏J ádGREG á«Hô©dG ¬àeCG øe ¥Gô©dG ´GõàfGh ¢Vôa ™˘«˘£˘à˘°ùj ≈˘à˘Mh ¥Gô˘©˘dG ø˘e ɢgó˘j ᢫˘fGô˘jE’G á˘dhó˘˘dG ™˘˘aQ á˘dhó˘dG ±É˘«˘WCG π˘c π˘ã“ »˘à˘dG º˘¡˘à˘eƒ˘µ˘M Qɢ«˘à˘NG ¿ƒ˘«˘bGô˘˘©˘ dG .ájÌcC’G iƒYóH iôNCG ≈∏Y áØFÉW øe á檫g ¿hOh á«bGô©dG Abdulla_Huwaihi@Hotmail.com

»µë°†ŸG IÉ‚

¿É°ùfE’G ó©j ⁄ ≈àM ôØ°üdG ¿hO Ée ¤EG øeC’G iƒà°ùe QÉ«¡fGh êôÿ á°UôØdG âë«JCG ƒdh ,¬Jô°SCG hCG ¬dÉ«Y hCG ¬°ùØf ≈∏Y øeCÉj ,πàëª∏d ábõJôŸGh AÓª©dG AÉæãà°SÉH ¥Gô©dG øe Ú«bGô©dG πc ÉgÉ≤∏J »àdG á©LƒŸG äÉHô°†dG ó©H ¿B’G Üô¡dG ‘ ÖZôj …òdG .á∏°SÉÑdG áehÉ≤ŸG øe ‘ ájhÉ°SCÉŸG ´É°VhC’G √òg ÜÉÑ°SCÉH ôcqòfh Oƒ©f ¿CG ∫hÉëfh ¤EG Oƒ©J »àdGh ¥Gô©dG OƒLh ƒg ¥Gô©dG É¡°û«©j »àdG ádÉë∏d »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ¿CG ∫hóL ™°Vh ¿hóH ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh ,ÊÉ£jÈdGh »µjôeC’G πàÙG QGô≤d πàÙG øYòj ≈àMh ,∫É◊G GC ó¡j ød πàÙG êhôÿ »æeR .¥Gô©dG ¢VQCG øe êhôÿG ‘ á∏£ÑdG áehÉ≤ŸG »bGô©dG Qƒà°SódG ƒ¡a …OΟG ™°VƒdG Gòg ÜÉÑ°SCG ÊÉK ÉeCG …ò˘dGh ¥Gô˘©˘∏˘d ≥˘Hɢ°ùdG …ô˘µ˘°ù©˘dG º˘cÉ◊G ôÁô˘H ¬˘©˘ °Vh …ò˘˘dG Iô£«°S ¢Vôah ,á«ØFÉ£dG á°ü°UÉÙG á«∏ªY ¬dÓN øe ¢ù°SCG ™e IQòb á«°SÉ«°S áÑ©∏H ájÌcC’G iƒYóH iôNCG ≈∏Y á«ØFÉW á«eƒ≤dG äGõ«ªŸG ¢†©H º¡FÉ£YEÉH º¡à°†jÉ≤e ” øjòdG OGôcC’G á˘qæ˘o°ùdG Üô˘©˘dG Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y âfɢc »˘à˘dGh ɢ˘¡˘ H ¿ƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ j »˘˘à˘ dGh ¬àeCG øY ¥Gô©dG π°üa ≈∏Y Qƒà°SódG Gòg πªY ɪc ,á©«°ûdGh øe AõL ºg ¥Gô©dG ‘ Üô©dG '' ¿CG ≈∏Y ¢üf ÉeóæY á«Hô©dG kAõL ïjQÉàdG ióe ≈∏Y πX …òdG ô£≤dG Gò¡a ,'' á«Hô©dG áeC’G ¬îjQÉJ h ¬àeCG øY π°üØj ¿CG ¬d OGôj á«Hô©dG ¬àeCG øe kɪ¡e ÚHƒ˘°ùÙG Újƒ˘Ø˘°üdGh ¿ƒ˘«˘Hƒ˘©˘°ûdG ¢†©˘H Üɢ°ù◊ ¬˘˘JQɢ˘°†Mh º«°ù≤J á«∏ª©d Qƒà°SódG Gòg ¢ù°SCG ɪc ,ÊGôjE’G ΩɶædG ≈∏Y äÓjhO 3 ¤EG øWƒdG á˘≤˘Hɢ˘°ùdG ᢢ£˘ ≤˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kɢ °ù«˘˘°SCɢ J ådɢ˘ã˘ dG ÖÑ˘˘°ùdG »˘˘JCɢ jh …ƒØ°üdG óŸG ≈∏Y áHƒ°ùÙG áØFÉ£dG ádhÉfi ƒg (Qƒà°SódG) ¤EG ¤hC’G á˘LQó˘dɢH á˘qæ˘o°ùdG Üô˘©˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdɢ˘H ÊGô˘˘jE’G ‘ ᢫˘æ˘jó˘dG äɢ«˘∏˘bC’G »˘bɢHh ᢩ˘«˘°ûdG º˘¡˘Jƒ˘NCG ø˘e Aõ˘˘L Öfɢ˘L ᢰù°SDƒ˘e ø˘Y á˘qæ˘o°ùdG Üô˘©˘dG Aɢ°übEGh ¢û«˘ª˘¡˘J ‹É˘à˘dɢHh ,¥Gô˘©˘dG

≈˘ª˘°ùj ɢe AGQRh ¢ù«˘˘FQ »˘˘µ˘ dÉŸG OGƒ˘˘L ɢ˘æ˘ «˘ dEG êô˘˘î˘ j Ωƒ˘˘j π˘˘c âJÉH áehÉ≤ŸG ∫ɪYCG ájÉ¡f ¿CG Éæd ø∏©«d ,á«bGô©dG áeƒµ◊ÉH äÉ˘Ñ˘KE’ º˘¡˘æ˘e ᢢdhÉfi »˘˘g çó– »˘˘à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YC’G ¿CGh á˘˘Ñ˘ jô˘˘b øe πÁ ’h πµj ’ ¬fCG πLôdG Gòg Ω ôeC’G ‘ Ö«é©dGh ºgOƒLh Ωƒj πc âÑãJ ¥Gô©dG ‘ çGóMC’Éa ,á≤Ø∏ŸG ÖjPÉcC’G √òg QGôµJ êôîj ∞«c ±ô©j ’ kGÒÑc kÉbRCÉe ¬LGƒj »µjôeC’G OƒLƒdG ¿CG øeC’ÉH âJCG ób äÉÄŸÉH âëÑ°UCG »àdGh á«æeC’G äÉ«∏ª©dG Óa ,¬æe »àdG ’h »µjôeC’G ôª©à°ùŸG ¬Ø∏N øeh ¬JôeRh »µdɪ∏d ΩƒgƒŸG ≈˘˘∏˘ à˘ ≤˘ dG Oó˘˘Y RhÉŒ å«˘˘M ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG º˘˘gô˘˘Fɢ˘°ùN ø˘˘e âØ˘˘Ø˘ ˘N ‘ ,íjôL ∞dCG 40 øe ÌcCGh »µjôeCG …óæL 3500 ¿ÉµjôeC’G ” Q’hO QÉ«∏e 400 øe ÌcCG ᫵jôeC’G áæjõÿG â©aO ÚM »µjôeC’G ¢ù«FôdGh ,᫵jôeC’G áÑjô°†dG ™aGO øe É¡aGõæà°SG ô˘°ùN ¿CG 󢩢H »˘∏˘NGó˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y π˘°ûa 󢩢 H kÓ˘ °ûa ¬˘˘LGƒ˘˘j Üõ◊G ÜÉ°ù◊ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ¬à«Ñ∏ZCG …Qƒ¡ª÷G Üõ◊G ≈fOCG ¤EG ¬à«Ñ©°T â∏°Uhh ¥Gô©dG ‘ Üô◊G ÖÑ°ùH »WGô≤ÁódG øe ¬àdÉbEÉH »µjôeC’G Ö©°ûdG ∞°üf áÑdÉ£e πX ‘ É¡JÉjƒà°ùe .á°SÉFôdG Ö°üæe ÜÉÑ°SC’ ” ób ¥Gô©∏d »µjôeC’G hõ¨dG ¿EÉa Ωƒ∏©e ƒg ɪch ∞jõædG Gòg ‘ ÖÑ°ùJ øe ºg ,É¡ØjR h É¡Hòc º¡°ùØfCG ºg GƒàÑKCG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ó≤a …òdG »bGô©dG Ö©°ûdG ¬æe ÊÉ©j …òdG ÌcCG -á°ùeÉÿG áqæo°ùdG Éæ∏NO óbh- ∫ÓàM’G øe á«°VÉŸG ™HQC’G »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¿ƒ«Y OGƒ°S πLC’ »bGôY øWGƒe ¿ƒ«∏e øe π°ûØH kÉ檰V ±ÎYCG ¿Éc ¿EGh áMGô°U ±Î©j ¿CG ójôj ’ …òdG ¿ƒ«∏e 4 øe ÌcCG ìhõf ÖfÉL ¤EG ,¥Gô©dG ‘ AÉbôÿG ¬à°SÉ«°S ΩÉàjC’G ÚjÓe ÖfÉL ¤EG êQÉÿG hCG πNGódG ¤EG kAGƒ°S øWGƒe ¤EG »bGô©dG Ö©°ûdG á«Ñ∏ZCG á°û«©e iƒà°ùe ¢VÉØîfGh πeGQC’Gh ™°VƒdG ™LGôJh á«àëàdG á«æÑdG πeÉc ÒeóJh ô≤ØdG §N ¿hO Ée π¡÷Gh ¢VôŸG Qɢ°ûà˘fGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ∂dò˘ch Úæ˘WGƒ˘ª˘∏˘d »˘ë˘°üdG ,kÉeó≤J á«Hô©dG ∫hódG ÌcCG øe Èà©J âfÉc ádhO ‘ ô≤ØdGh

¬`````fÉ«æH ™``ØJôj ∂∏``ŸG ≈``Øà°û°ùe ..IOÉ``«≤∏d ôµ°ûdG

á«æjôëH áÑJÉc øe ¿ƒµj óbh ..»Ñ£dG ∫ÉÛG ‘ øjôëÑdG õ«ªàJ ¿CG íª£f øëfh ,IÒÑc ∫ÉeC’Gh ,IÒãc ≈æÑŸG ¿CG å«M ,IÒãc ÜÉÑ°SC’ ∂dPh ,á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe ‘ Gòg çóëj ¿CG áHƒ©°üdG …Qóf óbh ,¬à«gÉe …Qóf ’ ÒµØJ É¡jódh ,áæ«©e áeƒ¶æe ≈∏Y äOƒ©J äÉ«∏≤©dGh Ëób ób ≈Ø°ûà°ùŸÉH âØ°üY »àdG ¬«aGôÿG ¢ü°ü≤dG ¿CGh ,áHƒ©°üdG ∞YÉ°†àJ Éæ¡a ¬à«gÉe ‘ IóFGQ ájGóH ¿ƒµ«°S óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ¿EG Gò∏a ..¬dƒÑb ‘ OOÎj øWGƒŸG â∏©L äGAÉصdG …hP øe Ú°VôªŸGh AÉÑWC’G øY åëÑdG ‘ AóÑdG Öéj å«ëH ,»Ñ£dG ∫ÉÛG »≤∏J ‘ »æjôëÑdG øWGƒŸG á≤K IOÉYEG ‘ »HÉéjE’G ÖfÉ÷G ¬d ¿ƒµ«°S …òdGh ,á«dÉ©dG êÓY øY kÉãëH êQÉÿG ¤EG ôØ°ùdG ¤EG ô£°†j ¬∏©L …òdG ¬°SCÉj ó©H ∂dPh ,√ó∏H ‘ êÓ©dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG π˘LCG ø˘e ¬˘Lƒ˘à˘dG √ò˘g º˘Yó˘à˘ °S äɢ˘¡÷G ™˘˘«˘ ª˘ L ¿Cɢ H ¿hó˘˘cCɢ à˘ e ɢ˘æ˘ fEGh .í˘˘Lɢ˘f .kÉ«LPƒ‰ ≈Ø°ûà°ùe kÉ©«ªL ÚæWGƒª∏d ¬JQɪY ∫Ó¶d ÉæàjDhQ ¬æµdh πªàµj ⁄ ¬fCG ..≈Ø°ûà°ùŸG Gòg ≈∏Y Éæ°ùØfC’ ∑QÉÑf ÉæfEGh ¢VQCG ‘ äGÒÿG øe kGójõeh ..Qɪ©dGh AɪædG øe kGójõªa ..áÄæ¡àdÉH CGóÑf ¿CG Éæ∏©Œ .É¡∏gCGh øjôëÑdG ≈∏Y π∏¶J á©fÉj QɪK É¡æe êôîj É¡°VQCG ‘ QhòÑdG å«M ¥ôÙG

á∏≤à°ùe IóMh ¿ƒµj ¿CG Öéj Gòg ÉfÉØ°ûà°ùe ¿EG ∂dò∏a .QƒHÉ£dG ‘ ∞£°üf ¿CG óH’ ¬«∏Yh √Gôf ÉŸ ¬HÉ°ûe »Ñ£dG ¬ªbÉW kÉ°†jCG ¿ƒµj ¿CG ójôf πH π≤à°ùe §≤a ¢ù«d ,áë°üdG IQGRh øY Oƒ˘H ¬˘fƒ˘ª˘∏˘µ˘jh ¬˘eɢ°ùà˘HEɢH ≈˘°VôŸG ¿ƒ˘bÓ˘j Ú°Vô‡h AÉ˘Ñ˘WCG ø˘e ᢫˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ΩÓ˘˘aC’G ‘ AiQGƒ£dG ºbÉW ∂dòc ¿ƒµj ¿CGh ,ójóL Oƒdƒe ¬fCÉc ¬fƒ°üëØjh √Gƒµ°ûd ¿ƒ©ªà°ùjh ßØëj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf »àdG'' äÉHÉ°UE’G ¿ƒ∏Ñ≤à°ùj å«M ,äÓ°ù∏°ùŸG AiQGƒ£d á∏Kɇ IQƒ°U º¡°SÉØfCG ,¢†jôŸG ∫ÉÑ≤à°SG ¥ÉÑ°S áÑ∏M ‘ º¡FÉch ¿hôé«a ΩɪàgG πµH ''É¡æe ™«ª÷G PÉ≤fEG ‘ GhóYÉ°ùj ¿CG πLCG øe ∂dPh ,∫ɪ°ûdG äGPh Úª«dG äGP óà“ º¡jOÉjCGh óYÉ°üàJ ÉæJÉÑZQ ≥≤– ¿CGh •Î°ûf ¿CG ≥◊G Éæd ÉæfEGh ..ÉfÉØ°ûà°ùe ‘ Éæª∏M ƒg Gò¡a .¢†jôŸG IÉ«M ¢VQC’G √ò¡a ≈Ø°ûà°ùe ¢VQC’G Éæd ódƒJ ¿CG ô¶àæf øeõdG øe kÉfôb ÉfÈ°U ¿C’ ∂dPh ¿ƒµ«d ódh …òdG ¥Óª©dG OƒdƒŸG ¬fCÉa ..¬dÓ¶H Éæ«∏Y ô¡¶a É¡æ£H ≥°ûfÉa â°†î“ ≥WÉæe ™«ªL øe ÉæfGƒNCÉH ÖMôfh ÚÁôc Éæ©Ñ£H øëfh ..¥ôÙG πgCG ¬FÉæHC’ kÉæ°VÉM á˘ë˘∏˘°üe π˘LCG ø˘e ∂dPh ,á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘¡÷ ™˘HɢJ ..ɢfÉ˘Ø˘°ûà˘°ùe π˘¶˘«˘°S ø˘µ˘dh ..ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .OƒLƒŸG øe IQôµàe áî°ùf ¬∏©Œh õ««ªàdG øY ¬bƒ©à°S ¬«©ÑàdG √òg ¿CG å«M ≈Ø°ûà°ùŸG äÉjóëàdÉa ,πÑ≤à°ùª∏d Ö°ùëfh AÉ£NC’G ∑QGóàfh ,áëàØàe á«∏≤©H ôµØf ¿CG Öéj

.¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°U’G ´hô°ûŸG QɪK óMCG ƒg ÒѵdG ´hô°ûŸG Gòg ≈≤Ñj ¥ôÙG πgCG ô¶àfG ó≤a ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S Oƒ¡L IôªKh .ÒѵdG ´hô°ûŸG Gòg Égô°SCÉH ,ÉfÈ°U ájóg √ògh ,Éæàæjóe ‘ ™≤j ,Éæ°VQCG ≈∏Y ™≤j …òdG ≈Ø°ûà°ùŸG Gòg Éæ«∏Y ∑QÉÑe Égó©H ‹ÉÑf Óa ,¿ƒMôa kGóL ¿ƒMôa øëæa ,∫hÉ£àJ IQɪ©dG √ògh Éæ∏fh ÉfÈ°U ó≤∏a ,ájQhôe äɢbɢæ˘à˘NɢH ‹É˘Ñ˘f ’h ,᢫˘fɢª˘∏˘°ùdG ¤EG ɢfɢ°VôÃ É˘æ˘dƒ˘°Uh π˘£˘©˘J äGÒ°ùe ø˘e .Éæàæjóe ‘ Éæ°VQCG ‘ ≈Ø°ûà°ùe ÉfÉ£YCG …òdG ¬∏d óª◊Gh ÉfGòM ≈Ø°ûà°ùŸÉa ™HÉJ ¿ƒµ«°S π¡a ..?øŸ á«©ÑàdGh IQGOE’G É¡fEG ..ÉæàMôa øe ¢ü≤æj ÉædÉH ‘ kÉÄ«°T ..øµdh √ƒLƒdG ¢ùØæa ..''âjõZ Ée ójR Éj ∂fCÉch'' ..∫É◊G ƒg ɪc ∫É◊G ¿ƒµ«a ..áë°üdG IQGRƒd Éæeƒj ≈àMh áë°üdG IQGRƒa ..kGóHCG ¬H »°Vôf ød …òdG Gògh ..¬Ñàch Ú°Vô‡h AÉÑWCG øe IôjRƒdG øe Qƒ°üb ƒg ¢ù«d »¨Ñæj ɪc á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùe Ò«°ùJ ™«£à°ùJ ⁄ Gòg øHG ¬fCG ¬°ùØf ‘ ø¶j º¡æe πc â∏©Lh ¢ShDhôdG âµ∏“ »àdG IÎæ©dG ‘ ɉEGh IQGOE’Gh .»æe Gò¡a ..á∏eÉ©ŸG ‘ õ««ªàdGh IÉHÉÙGh I’ÉÑŸG ΩóYh á°Sô£¨dG »g ∂dP ≈∏Yh ,¿hó∏N ..QƒWÉæH hCG Ö«Ñ£H á∏°U Éæd ¢ù«d ¥ôÙG øe Éæfƒµdh kÉ©ÑWh ..…QÉL Gògh »Ñjôb Gògh


autobiographies

IÒ°S 20

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ IôZ ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

rfarouk@alwatannews.net

zá°SOÉ°ùdG á≤∏◊G{ øjôëÑdG ‘ Iô¡ÑdG :᫪WÉØdG IƒYódG ¥GQhCG ™Ñ`` ` °ùdG ΩÉ`` ` ` `°Sh :É¡Ñàµj äÉ≤∏M Walsebaa@alwatannews.net

√OÓ«e iôcP ‘ (¢U) ∫ƒ°SôdG ÉjÉ°Uh ôcòàf ¿CG Ö°SÉæŸG øe ÉfóLh (..) ÉæfÉWhC’ Ú°ü∏flh AÉ«ahCG ¿ƒµf .'É' ¡H ÒcòàdGh º«≤dG √òg õjõ©àd ∑QÉÑŸG ÉæJÉbÓY Éæ∏a ,»YɪàL’G É棫fi øY á∏°üØæe áÄØc'' ¿ƒ°û«©j’ øjôëÑdG ‘ º¡fCG OGó≤e ï«°ûdG ócDƒjh äÉfƒµe øe kÉ«°SÉ°SCG kÉfƒµe q Éæ°ùØfCG Èà©f øëf ,Ú«æjôëÑdG ™e á«fÉ°ùfE’G Éæ£HGhQh ÉæàbGó°Uh á©°SGƒdG ,QGõofh Qhõf ,äGQÉjõdG √òg ∞ãµàJ ¿É°†eQ ‘h ,¢ùdÉéª∏d Iôªà°ùe äGQÉjR Éæjódh ,»æjôëÑdG ™ªàÛG .'ø' jôëÑdG ‘ á«æjO á«∏bCÉc πeÉ©àf ’h ,ó°ü≤ofh ó°ü≤fh

áãdÉãdG Iôª∏d áØFÉ£dG É¡àeÉbCG »àdG á«dÉØàM’G IÒ°ùŸG øY á«∏ÙG ∞ë°üdG É¡à∏≤f »àdG Qƒ°üdG »æJòNCG §‰h ÉgOƒLh ïjQÉJh áª∏°ùŸG áYɪ÷G √òg ôµa »°ü≤J ‘ Gk ó«©H (¢U) »ÑædG ódƒÃ kÉLÉ¡àHG ‹GƒàdG ≈∏Y ∫ÉØWCG …ójCG ‘ ∫’Oh èæ¨H ±ôaôJ âfÉc »àdG ,AGôª◊G á«æWƒdG ΩÓYCÓd âfÉc ,øjôëÑdG ‘ É¡°û«Y ióeh ,¬°†©H ™e ó¡°ûŸG π«°UÉØJ ΩÉé°ùfG ióe øY k’GDƒ°S »∏NGO ‘ âcôM »àdG áÄLÉØŸG ™bh Iô¡ÑdG :øjôëÑdG ‘ Iô¡ÑdG áØFÉW ï«°T ô¨°UCG OGó≤e ï«°ûdG ∫ƒ≤j ,IQƒ°ü∏d QÉWE’G áeAÓe ¿CG ܃Lh ≈∏Y ≈Ø£°üŸG Éæãëjh ,¿ÉÁE’G øe øWƒdG ÖM'' :∫ƒ≤j PEG ,øWƒdG ÖM »g (¢U) »ÑædG ádÉ°SQ''

á«fɪ«∏°ùdÉH Éæd ábÓY ’h á°SÉ«°ùdÉH π¨à°ûf’ :øWƒ∏d ô¨°UG OGó≤e ï«°ûdG ÚH øe ™∏£J ,Ö«¡e ¬æµdh Ëób ºî°V AÉæH ¬fiÓe ≈∏Y »Ø°†J ,áYQÉa πîf ≥°SGƒH ¬ÑfGƒL .ôXÉædG ó°ûJ IQÉ°†fh »îjQÉJ ≥dCG øe kÉÄ«°T á≤«à©dG ÖqMQ »∏NGódG ƒ¡ÑdG ‘ ÊÉgÈdG óé°ùŸG ÜÉH óæY äɪ∏µHh áÑÑfi áeÉ°ùàHÉH ,ô¨°UCG OGó≤e ï«°ûdG »H ..∫ƒNódÉH ≠dÉH ÜÉMÎH ÊôeCG ,áë«°üa á«HôY ï«°T ¢û«©j óé°ùŸG ≈æÑe øe ÊÉãdG ≥HÉ£dG ‘ …P ¬˘æ˘HGh Ωƒ˘ã˘∏˘c ΩCG ¬˘à˘LhR ™˘e á˘jô˘¡˘Ñ˘dG á˘Ø˘Fɢ˘£˘ dG øjódG ¿ÉgôH óªfi Éf’ƒe'' ¢ùjQOEG äGƒæ°S ô°û©dG »HôY ΩO ¬«ah ,ΩÉeE’G ÖFÉf Èà©jh ¿B’G »YGódG ƒg RGõàY’G ójó°T ƒgh ,∫É«LCG IóY ÈY ΩC’G á¡L øe ø˘ë˘f'' OGó˘≤˘e ï˘«˘°ûdG ∫ɢb ó˘bh .᢫˘Hô˘©˘ dG ᢢ¨˘ ∏˘ dɢ˘H ô°üe ⪵M »àdG ᫪WÉØdG ádÓ°ùdG øe Qóëæf .''ájôég 300 ΩÉ©dG øe kGAóH É«≤jôaCG ∫ɪ°Th ≥∏£ŸG »YGódG Ühóæe

OGó≤e ï«°ûdG QhÉëJ zøWƒdG{

∫ÉLQ øe á«∏«Yɪ°SE’G IƒYódG ΩóN øe RôHCG óMCG É¡æY ™aGOh É¡JGó≤à©e øY ÈYh ᫪WÉØdG ádhódG Ú«˘ª˘WÉ˘Ø˘dG »˘°Vɢb ¿É˘ª˘©˘æ˘dG ¿É˘ch ,ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ F’C ñQCGh .´RÉæe ÓH º¡¡«≤ah ÉæàjGhQ º¶©e'' ¿CG ¤EG ô¨°UCG OGó≤e ï«°ûdG Ò°ûj ΩÉeE’Gh ¥OÉ°üdG óªfi øH ôØ©L ΩÉeE’G øY »g ™LôJ á«¡≤ØdG ÉæÑàc º¶©eh ,ôbÉÑdG »∏Y øH óªfi »ªWÉØdG áØ«∏ÿG ºµM ΩÉjCG ᫪WÉØdG á∏MôŸG ¤EG .''õ©ŸG ô˘˘¨˘ °UCG OGó˘˘≤˘ e ï˘˘«˘ °ûdG ™˘˘e »˘˘Fɢ˘≤˘ d ¿É˘˘c ɢ˘ª˘ «˘ ah ,¿GPB’G äƒ˘˘ ˘°U Ó˘˘ ˘ Y ,Ö«˘˘ ˘ ¨Ã âfPBG ó˘˘ ˘ b ¢ùª˘˘ ˘ °ûdGh ,Üô˘¨ŸG IÓ˘˘°U ᢢeɢ˘bEG q»˘ ∏˘ Y ìÎbG m ∫ɢ˘Y Öjò˘˘¡˘ à˘ Hh øe Oƒ©j ɪãjQ ¬Jô¶àfGh IÓ°ü∏d »Fƒ°Vh äOóL ±É°ûàcG á«¡°T âcô– »ægP ‘h ¬Fƒ°Vh ójóŒ ,áª∏°ùªdG áYɪédG √òg ™e áYɪL IÓ°üdG áHôŒ øe GƒZôa ób IƒNE’G ¿CÉH OGó≤e ï«°ûdG ÊCÉLÉa IÓ°üdG Rƒéj ’'' ∫Ébh óé°ùŸG ‘ áYɪL IÓ°üdG á©«°ûdÉc ¿ƒ∏°üj Iô¡ÑdG .''ÚJôe óé°ùŸG ‘ áYɪL AÉ°û©dG ™e Üô¨ŸG IÓ°U ¿ƒ©ªéj ,kÉ©ªL á«eÉeE’G ≈∏Y ¿hóé°ùj ’ º¡æµd ,ô°ü©dG ™e ô¡¶dG IÓ°Uh á°SGób AÓHôc ÜGÎd ¿Éc ¿EGh á«æ«°ù◊G áHÎdG .á≤°TÉ©dG º¡°SƒØf ‘ áq«M ÉæJÓ°U ‘ óé°ùf'' ô¨°UCG OGó≤e ï«°ûdG ∫ƒ≤j IOɢ˘é˘ °S ≈˘˘∏˘ Y hCG ,ô˘˘gɢ˘£˘ dG ó˘˘ é˘ ˘°ùŸG Oɢ˘ é˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQɢ¡˘W ¿É˘ª˘°†d ™˘˘bƒ˘˘e …CG ‘ IÓ˘˘°ü∏˘˘d ɢ˘¡˘ °ü°üf óŒ Ée kGÒãc óæ¡dG ‘h .¬«a »∏°üf …òdG ™bƒŸG ¢û«©f ÉæfC’ ,¬JÓ°U IOÉé°S √ój ‘ ∂°ùÁ …ô¡ÑdG âÑãàdGh ᣫ◊G òNCG ÖLƒàj Gòd ,¢Shóæ¡dG ™e .''¿ÉµŸG IQÉ¡W øe ɢ¡˘©˘aó˘j ᢫˘Yô˘°T á˘Ñ˘jô˘°V ∑ɢæ˘g âfɢc GPEG ɢ˘ª˘ Yh »YGó∏d É¡©aO ºàj (ô°û©dG) ÉgQGó≤e …ô¡ÑdG º∏°ùŸG ¢ùªÿG'' :»˘∏˘Y ô˘¨˘°UCG OGó˘≤˘e ï˘˘«˘ °ûdG ∫ɢ˘b ,¬˘˘°ùØ˘˘f ɢeh) Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ‘ OQh ó˘˘≤˘ a ,á˘˘Ñ˘ jô˘˘°V ¢ù«˘˘d (≈˘Hô˘≤˘dG …ò˘dh ¬˘°ùª˘N ¬˘∏˘d ¿Eɢa A»˘°T ø˘e º˘à˘ª˘æ˘ Z ¢ù«˘dh ¬˘«˘a ܃˘Zô˘e ,á˘æ˘ °ùdG ø˘˘e √Èà˘˘©˘ f ¢ùªÿGh §≤a IóMGh Iôe »YGódG ¤EG Iô¡ÑdG ¬©aójh ,kÉÑLGh .IQôµe ÒZ ø˘˘ªn ˘ a ,kɢ jQɢ˘Ñ˘ LGE ¢ù«˘˘d ɢ˘æ˘ jó˘˘d ¢ùªÿG'' ∞˘˘«˘ °†j πª©H Ωƒ≤j ∂dòH ƒ¡a ¬dGƒeCG ¢ùªN ™aO ‘ ÖZôj IÉcõdG øµd ,áØjô°ûdG áæ°ùdG ¬«dEG âHóf ɇ ƒg ôq«N ΩÓ°SE’G ºFÉYO øe áeÉYO ÉgÈà©fh áÑLGƒdG »g .''∞«æ◊G º¡JGƒ∏°U â«bGƒeh º¡JGOÉÑY ‘ Iô¡ÑdG ÜÎ≤jh øe ÌcCG á«æ°ùdG á«¡≤ØdG ¢SQGóŸG øe ΩÉY πµ°ûH ™e º¡cGΰTG ºZQ ,á«eÉeE’G á©«°ûdG øe º¡HGÎbG øY åjOÉMC’Gh äÉjGhôdG 𪛠òNCG ‘ á«eÉeE’G ï˘«˘°ûdG √ó˘˘cCG ɢ˘e Gò˘˘g .ô˘˘bɢ˘Ñ˘ dGh ¥Oɢ˘°üdG Úeɢ˘eE’G .ô¨°UCG OGó≤e ∫ÉØWCG øjAÉ°û©dG IÓ°U ó©H ∑Éæg ¿Éc óé°ùŸG ‘ ø˘e ᢫˘eɢeC’G ±ƒ˘Ø˘ °üdG ‘ Qƒ˘˘cò˘˘dG ,Ú°ùæ÷G ø˘˘e ≠∏ÑJ áMÉ°ùe áªK ,ÒNC’G ∞°üdG ‘ çÉfE’Gh ,óé°ùŸG ºgQƒcP ∫ÉØWC’G A’Dƒg π°üØJ QÉàeCG á©Ñ°S ‹GƒM A’Dƒg ¿CG ô¨°UCG OGó≤e ï«°ûdG ‹ ∫Éb .çÉfE’G øY ø˘˘e A»˘˘°Th Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ à˘ j ∫ɢ˘Ø˘ ˘WC’G øY π°üØj Ée ¿CG âaôY kÉ≤M’ .á«eÓ°SE’G º«dÉ©àdG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdG OÓ˘˘«˘ eh (¢U) ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG OÓ˘˘«˘ e iô˘˘ cP º˘à˘j kɢeƒ˘˘j Ú©˘˘HQCG ø˘˘jó˘˘dG ¿É˘˘gô˘˘H ó˘˘ªfi »˘˘YGó˘˘dG ∞°üædG äÉæHh á«Ñ°U ∫ÉØWC’G ß«Ø– ‘ É¡dÓ¨à°SG .¿BGô≤dG øe ÚKÓãdG Aõ÷G øe ÊÉãdG

ô¨°UG OGó≤ªdG ï«°ûdG

á«Ø«°ùdG á©eÉédGh ..¿ƒ«∏e 2 ºdÉ©dG »a Iô¡ÑdG OGó©J Iô¡Ñ∏d ô¡°TC’G ᫪jOÉc’G »g ºµëe Ωɶf ôÑY º¡fÉ«c ≈∏Y Iô¡ÑdG ßaÉM ¿hôb á«fɪK øe ôãcCG ∫ÓN ™«ªLh Iô¡Ñ∏d ¢SÉ°SC’Gh óªà©ŸG »¡≤ØdG ÜÉàµdG ƒg zΩÓ°SE’G ºFÉYO{ ¬«∏Y á«æÑe ¿É£∏°ùdG »YGó∏d áKóëà°ùŸG á«¡≤ØdG AGQB’G IQGOEG ,᢫˘ª˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG è˘˘gɢ˘æŸG IQGOEG :»˘˘gh äɨ∏dG IQGOEG ,»ª∏©dG åëÑdG IQGOEG ,‘É≤ãdG •É°ûædG IQGOEG ,»æØdG ÖjQóàdG IQGOEG ,»ª∏©dG ÈàıG ,á«◊G ,''á©eÉ÷G äÉæHh äÉ«àØdÉH ¢UÉN'' ‹õæŸG ÒHóàdG IQGOEG ,á«Ø«°ùdG óFGƒŸG IQGOEG ,á°VÉjôdG ᪫N IQGOEG AGô˘gõ˘dG ó˘¡˘©˘e IQGOEG kGÒNCGh ,ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh ÖjOCɢ à˘ dG ≈∏Y 䃰üdG øjô“h ¿BGô≤dG ß«Øëàd õcôe »gh .IhÓàdG ᢫˘Ø˘«˘°ùdG ᢩ˘eÉ÷G ø˘e êô˘î˘ àŸG Ödɢ˘£˘ dG Cɢ «˘ ¡˘ j ⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG ‘ áØFÉ£dG ï«°T áØ«XƒH Ωƒ≤«d Öà˘µŸ ᢢ©˘ Hɢ˘J ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e IQGOEG √Qô˘˘≤˘ J ɢ˘e Ö°ù뢢H ɪc ,»ÑeƒH ‘ øjódG ¿ÉgôH óªfi Éfó«°S »YGódG √Qhó˘H Ωƒ˘≤˘«˘d kɢĢ«˘¡˘e ᢩ˘eÉ÷G ø˘e êô˘î˘ àŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j .º∏©àe OôØc IÉ«◊G ‘ »©«Ñ£dG á«¡≤ØdG á°SQóŸG íeÓe øe

ø˘Y ᢫˘æ˘WÉ˘Ñ˘dG á˘Ø˘°U ÚeC’G ø˘°ùM ñQDƒŸG »˘˘Ø˘ æ˘ j »˘g á˘≤˘«˘≤◊G ‘ ᢫˘æ˘WÉ˘Ñ˘dG'' :ó˘cDƒ˘jh Ú«˘ª˘ Wɢ˘Ø˘ dG ’h (᢫˘fɢNɢZB’G) ÚjQGõ˘æ˘dG Ú«˘∏˘«˘Yɢª˘°SE’G á˘Ø˘°U ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ ah .Ú«˘˘ ˘ª˘ ˘ Wɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ J ¿CG í˘˘ ˘°üj ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ øµj ⁄ Ú«ªWÉØdG Ú«∏«Yɪ°SE’G ¤EG √É˘Ñ˘à˘°T’G Gò˘g ÚeC’G Oô˘jh .¢Vƒ˘ª˘¨˘dG á˘Ø˘«˘∏˘ M ᢫˘fɢNɢZB’G :ᢢ«˘ ∏˘ «˘ Yɢ˘ª˘ °SE’G »˘˘à˘ bô˘˘a ÚH §˘˘∏ÿG Ωƒ˘«˘dG ±hô˘˘©ŸG »˘˘ª˘ Wɢ˘Ø˘ dG »˘˘∏˘ «˘ Yɢ˘ª˘ °SE’G ÖgòŸGh (ΩÓ˘˘°SE’G º˘˘Fɢ˘YO) Üɢ˘à˘ c ¤EG π˘˘«˘ ë˘ ˘jh ,Iô˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ H ΩÉY ô°üe ‘ ´ƒÑ£ŸG Ú«ªWÉØdG »°VÉb ,¿Éª©æ∏d .ábôØdG √òg ¬≤a áaô©Ÿ Ω1951/`g1370 »YGódG Éf’ƒŸ ¢ù«d'' ô¨°UCG OGó≤e ï«°ûdG ∫ƒ≤j ¬HGƒf øµd ,áØFÉ£dG AÉæHCG É¡«dEG ™Lôj á«¡≤a Öàc á«¡≤ØdG √AGQBG ¿ƒ∏≤æj áØ∏àıG OÓÑdG ‘ øjô°ûàæŸG äGAÉàØà°SG) Öàc ∑Éægh ,áØFÉ£dG AÉæHCG ¤EG qá«gÉØ°T ¿Éc ɪc ,¿É£∏°ùdG Éfó«°S ÉgQó°üj (á«¡≤a AGQBGh Qó°üj øjódG ∞«°S ôgÉW πMGôdG ¿É£∏°ùdG Éfó«°S 48 ¤EG ¬FGõLCG OóY π°Uh ,…ƒæ°S πµ°ûH ÖàµdG √òg º«˘gÉ˘ØŸGh ¥Ó˘NC’Gh ó˘Fɢ≤˘©˘dGh á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG ‘ á˘dɢ°SQ √ò˘g ø˘µ˘dh ,á˘Kó˘ë˘à˘°ùŸG ᢫˘¡˘≤˘ Ø˘ dG AGQB’Gh ᢢeɢ˘©˘ dG øe óMGh πc ój ∫hÉæàe ‘ â°ù«d ÖdɨdG ‘ ÖàµdG øe ähÉØàJ ᫪˘∏˘©˘dG ɢ¡˘Jɢjƒ˘à˘°ùª˘a ,á˘Ø˘Fɢ£˘dG Aɢæ˘HCG øeDƒŸG IQób ‘ ¿ƒµj ’ óbh ,áHƒ©°üdGh ô°ù«dG å«M øµÁ ’ ‹ÉàdÉHh ,Öéj ɪc Égó°UÉ≤e º¡a …OÉ©dG π˘˘«˘ °üë˘˘à˘ dG …hP ø˘˘e ’EG Öà˘˘µ˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e IOɢ˘ aE’G .''á©°SGƒdG á«æjódG á«Ø∏ÿGh »ª∏©dG ÜÉàc ƒ¡a ¢SÉ°SC’Gh óªà©ŸG »¡≤ØdG ÜÉàµdG ¿CG ’EG ™«ªL ¿CG ≈àM .(ΩÓ°SE’G ºFÉYO) ¿Éª©ædG »°VÉ≤dG á«æÑe ¿É£∏°ùdG »YGó∏d áKóëà°ùŸG á«¡≤ØdG AGQB’G .ΩÓ°SE’G ºFÉYO ÜÉàc ≈∏Y ¢SÉ°SC’G ‘ (`g363 ä) óªfi øH ¿Éª©ædG »°VÉ≤dG Èà©jh

.ÖdÉ£dG óæY á¨∏dG IQÉ¡e ,º¡àªFCG øY ÉgƒKQGƒJ »àdG áYɪ÷G ÇOÉÑe øeh ,º˘∏˘Y ᢫˘HÎdGh ᢫˘Hô˘J º˘∏˘©˘dG ¿CG π˘˘«˘ L 󢢩˘ H kÓ˘ «˘ L IÉ«◊Gh OƒLƒ˘dɢH á˘≤˘«˘Kh á˘∏˘°U ≈˘∏˘Y kɢ©˘e ɢª˘gÓ˘ch ¿Éc kGôcP Iô¡ÑdG AÉæHCG øe Oôa πµa …ô°ûÑdG øFɵ∏d á«MhôdG á«HÎdG √QÉØXCG áeƒ©f òæe ≈≤∏àj ≈ãfCG hCG ∂dPh Úª∏©ŸGh ÚHôŸG …ójCG ≈∏Y »æjódG º«∏©àdGh ∂dòch ,¬JQó≤eh ¬æ°S ™e Ö°SÉæàj …òdG Qó≤dÉH ᪩ædGh ᪵◊Gh º∏©dÉH º¡æe Oôa πc êQóàjh ƒªæj .∫ɪµdGh ꃰ†ædG óM ≠∏Ñj ¿CG ¤EG áLQóa áLQO áaÉ°VEG ,áØ∏àıG á«æjódG Ωƒ∏©dG á©eÉ÷G ¢SQóJ ‘ ᢫˘fɢ˘°ùfE’Gh ᢢ«˘ ≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ¢ùjQó˘˘J ¤EG Ωƒ˘∏˘ ©˘ dG ᢢ©˘ eÉ÷G ¢SQó˘˘J'' äɢ˘°ü°üî˘˘à˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl OÉ°üàb’Gh ᨢ∏˘dG º˘∏˘Yh ¢ùØ˘æ˘dG º˘∏˘Yh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G »àdGh ,á©eÉ÷G ôjójh .á«JÉeƒ∏©ŸGh ∫ɪYC’G IQGOEGh ôgÉW πMGôdG áØFÉ£dG ¿É£∏°S Ö≤∏H kÉ檫J ⫪°S AÉæHCG ºg º¡æe ÚæKG :AGôeCG á©HQCG ,øjódG ∞«°S ,(π˘°†Ø˘e ÒeC’Gh ô˘gƒ˘L ó˘Fɢb ÒeC’G) ¿É˘£˘ ∏˘ °ùdG ,(¢SÉÑ©dG ÒeC’Gh º°SÉb ÒeC’G) ¿É£∏°ùdG AÉ≤°TCGh .á©eÉ÷G äGQGOEG øe IQGOEG ∂°ùÁ º¡æe óMGh πc ƒg á«Ø«°ùdG á©eÉ÷G ¢ù«FQ /ÒeCG ¿Éc ∂dP πÑbh ï«°ûdG ∫ÉN) ‹É◊G ¿É£∏°ùdG ñCG øjódG º‚ ∞°Sƒj ¬∏«MQ ó©Hh (¬àLhR qóLh øjódG øjR ô¨°UCG OGó≤e .Ωƒ«dG ¤EG á©eÉ÷G á°SÉFQ Öàµe º°q ùb ø˘jó˘dG ∞˘«˘ °S ô˘˘gɢ˘W »˘˘ª˘ Wɢ˘Ø˘ dG »˘˘YGó˘˘dG º˘˘à˘ gG ᢩ˘eÉ÷G Qƒ˘eCɢH ≈˘æ˘à˘YGh kɢ¨˘dɢH kɢeɢª˘à˘gG º˘«˘∏˘©˘à˘dɢH ''»Ø«°ùdG ¢SQódG'' ôjƒ£J ” √ó¡Y ‘h ,á«Ø«°ùdG »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y) ¿ƒ˘©˘HQC’Gh ådɢã˘dG »˘YGó˘dG ¬˘eɢbCG …ò˘dG ¤EG ᢫˘ª˘WÉ˘Ø˘dG äɢ˘°SGQó˘˘∏˘ d kGõ˘˘cô˘˘e (ø˘˘jó˘˘dG ∞˘˘«˘ °S øe ±ô©j íÑ°UCGh ,á«dÉ©dG ᫪∏©dG ógÉ©ŸG iƒà°ùe ¿B’G »˘˘gh ,ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °ùdG ᢢ©˘ eÉ÷G º˘˘°Sɢ˘ H Ú◊G ∂dP »˘æ˘©˘J »˘à˘dG ⁄ɢ©˘dG ‘ I󢫢Mƒ˘dG ᢫˘ª˘∏˘ ©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ᢫˘ª˘∏˘©˘dG ¬˘Ñ˘fGƒ˘L ™˘«˘ª˘L ø˘e »˘˘ª˘ Wɢ˘Ø˘ dG çGÎdɢ˘H .á«HOC’Gh á«Ø°ù∏ØdGh á«æjódG ᢢ©˘ ˘eÉ÷G äOó˘˘ L ‹É◊G ¿É˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ó˘˘ ¡˘ ˘Y ‘h ô˘FGhó˘dG Aɢ°ûfEɢHh ,»˘©˘ eÉ÷G »◊G Aɢ˘æ˘ H ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °ùdG AÉ°ûfEÉHh áYƒæàŸG ájQGOE’G äÉÄ«¡dGh áØ∏àıG ᫪∏©dG ¿Éà°ùcÉÑH »°ûJGôc áæjóe ‘ á©eÉé∏d πeÉc ´ôa »°ûJGôc áæjóà ɡYôa ™e ¿B’G á©eÉ÷G âëÑ°UCÉa á«aÉ≤ãdG áMôŸG :Iõ«ªàe ᫪∏Y πMGôe çÓK äGP É¡Jóeh'' á«©eÉ÷G á∏MôŸGh ''äGƒæ°S ™HQCG É¡Jóeh'' ''äGƒ˘˘æ˘ °S ™˘˘HQCG ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ᢢ∏˘ MôŸGh ''äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S çÓ˘˘ K .''¢ü°üîà∏d Ödɢ£˘dG ɢ¡˘«˘°†≤˘j Úà˘æ˘°S ɢ¡˘æ˘ª˘°†jh á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG ™«ªL πª°ûJ ᫪∏©dG ôFGhódGh Ωƒ∏©dG :É¡jô£°T ‘ á«fƒµdG Ωƒ∏©dG øe kɪ¡e kÉÑfÉLh Rɢ˘¡˘ L ∂dò˘˘ch ,ᢢWƒ˘˘Ñ˘ °†ŸG Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘fɢ˘ °ùfE’G ,á«æah ᫪∏Y ôFGhO IóY ¬bÉ£f ‘ º°†j á©eÉ÷G

™bƒe ‘ øjòdG Ωƒªg πch áYɪ÷G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG áYɪ÷G QƒeCG º«¶æJ ¤EG ±ô°üæe IOÉjôdGh IOÉ«≤dG Gƒfƒµj ≈àM kÉjOÉeh kÉ«˘ª˘∏˘Yh kɢ«˘æ˘jO ɢ¡˘Fɢæ˘HCG ᢫˘bô˘Jh ¬˘˘«˘ a …ò˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ Ú◊ɢ˘°U Aɢ˘°†YCG kɢ ©˘ «˘ ª˘ ˘L .''¿ƒ°û«©j hCG ¿hóLGƒàj á«Ø«°ùdG á©eÉ÷G

á«MhôdG ᪰UÉ©dG kGójó– »ÑeƒHh ,óæ¡dG Èà©J ºgOóY π°üj øjòdGh ,⁄É©dG ‘ Iô¡Ñ∏d ájôµØdGh !!᪰ùf ʃ«∏à ô¨°UCG OGó≤e ï«°ûdG √ôcP Ée ≥ah á«æjO á£∏°S ≈∏YC’ áªFGódG áeÉbE’G ô≤e É¡fC’ ¢ù«d É¡fC’ πH ,á«∏©à°ùŸG á«∏«Yɪ°SE’G áØFÉ£dG √òg iód ºgCGh ÈcCG ,äQƒ°ùH á«Ø«°ùdG á©eÉ÷G º°†J kÉ°†jCG â°ù°SCG »àdGh ,⁄É©dG ‘ áØFÉ£∏d »æjOh »ª∏Y ó¡©e ᢨ˘∏˘dɢH ᢫˘æ˘jó˘dG Ωƒ˘∏˘©˘dG ¢ùjQó˘à˘ d Ωɢ˘Y ᢢFɢ˘e π˘˘Ñ˘ b ɢe ™˘«˘ª˘L …ô˘¡˘Ñ˘dG Ödɢ£˘dG ó˘é˘j ɢ¡˘«˘ah ,᢫˘Hô˘©˘dG äGhOCGh Öàch ¢ùÑ∏eh Üô°ûeh πcCÉe øe ¬LÉàëj ájƒfÉK ¢SQGóe »bÉÑdGh .kÉfÉ› ∂dP ÒZh á«HÉàc ájõ«∏‚E’G äɨ∏dÉH Ωƒ∏©dG ôFÉ°S ¢SQóJ á«FGóàHGh ᢢ«˘ Ø˘ «˘ °ùdG ᢢ©˘ eÉ÷Gh ,ᢢ«˘ JGô˘˘ é˘ ˘µ˘ ˘dGh ᢢ jhOQhC’Gh GC óÑJh §≤a Iô¡ÑdG áØFÉW AÉæHCG É¡H ≥ëà∏j á«ÁOÉcCG ôªà°ùJh …OGóYE’G ∫hC’G ∞°üdG ó©H É¡«a á°SGQódG .Òà°ùLÉŸG ∫OÉ©J IOÉ¡°T íæ“h ,áæ°S 11 ,á°SGQódG ‘ ÖZGQ …CG á«Ø«°ùdG á©eÉ÷G πÑ≤J ’ º˘¶˘©˘eh ,á˘Ø˘Fɢ£˘dG AÉ˘Ñ˘fC’ ᢰü°üfl ᢩ˘eɢL »˘¡˘ a AÉæHCG øe ¿ƒª∏©eh IòJÉ°SCG ºg »ª«∏©àdG É¡ªbÉW ¿CG ÒZ Oɢ˘à˘ ©ŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ƒ˘˘g Gò˘˘g ,kɢ °†jCG á˘˘Ø˘ Fɢ˘£˘ ˘dG øe Úª∏©ŸG óMCG ÜÓéà°SG ¤EG ô£°†J ób á©eÉ÷G ójóL »ª∏Y ¢ü°üîJ ¢ùjQóàd ⁄É©dG ‘ ¿Éµe …CG ≈∏Y QOÉb ƒg øne áØFÉ£dG AÉæHCG ÚH øe óLƒj ’h ô˘¡˘X ¤hC’G äɢjGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘e .ᢩ˘eÉ÷G ‘ ¬˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ J º∏©àdGh º«∏©àdGh .Úª∏©ªc ¿ƒ«∏«Yɪ°SE’G IÉYódG ¿É˘ch ;᢫˘eÓ˘°SE’G Iƒ˘Yó˘∏˘d »˘∏˘©˘ Ø˘ dG ô˘˘gƒ÷G ɢ˘ª˘ g 󢩢H ,á˘jõ˘côŸG ᢫˘ °ü°ûdG ,º˘˘∏˘ ©ŸGh êhôŸG »˘˘YGó˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘WCG ó˘˘ b Gƒ˘˘ fɢ˘ ch ,ᢢ Yɢ˘ ª÷G ‘ ,Ωɢ˘ eE’G Oô› hCG ''≥◊G IƒYO'' º°SG π°UC’G ‘ º¡Jó«≤Y .''IƒYódG'' IOɢ¡˘°T äɢ°SGQó˘dG ‘ ᢫˘Ø˘«˘°ùdG ᢩ˘eÉ÷G »˘˘£˘ ©˘ J :á°ù«FQ äÉ°ü°üîJ áKÓK ‘ (ó«÷G ¬«≤ØdG) .»eÓ°SE’Gh »Hô©dG ÜOC’G ¯ .»eÓ°SE’G ¬≤ØdG ¯ É¡«a πNójh ,¿ÉjOC’Gh ܃©°ûdGh ·C’G ïjQÉJ ¯ .»eÓ°SE’G ïjQÉàdG ¢UÉN πµ°ûH á«Ø«°ùdG á©eÉ÷G ‘ ᫢ª˘«˘∏˘©˘à˘dG è˘gɢæŸG ™˘«˘ª˘Lh ᢨ˘∏˘dG OGƒ˘e Gó˘Y ,᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘ ∏˘ dɢ˘H Öà˘˘µ˘ Jh ¢SQó˘˘J ≈∏Y á«Ø«°ùdG á©eÉ÷G ÖdÉW ¿ôÁh ,ájõ«∏‚E’G π≤°üd »Hô©dG ô©°ûdG áHÉàch ,á«Hô©dG á¨∏dG ¿É≤JEG

»YGódG 烩Ñe ƒg ÜhóæŸG'' :OGó≤e ï«°ûdG ∫ƒ≤j ‘ »YGódG Öàµe øe á«°UƒàH Ú©jh ,(ΩÉeE’G ÖFÉf) ,óé°ùŸG ‘ IÓ°üdG áeÉeEÉH ÜhóæŸG ™∏£°†jh »ÑeƒH áeÉbEGh äÉYRÉæŸG ‘ π°üØdGh ,áØFÉ£dG ¿hDƒ°T IQGOEGh êGhõdG Oƒ≤©c á«°üî°ûdG ∫GƒMC’ÉH á£ÑJôŸG Oƒ≤©dG .¥Ó£dGh ÚMh ,áØFÉ£dG AÉæHCG πcÉ°ûe πëH ΩƒbCG'' :∞«°†j ób ,πcÉ°ûŸG √ò¡d áæ«©e ᨫ°U ¤EG ∫ƒ°UƒdG Ì©àj .øjôëÑdG ‘ Éæjód á«fóŸG ºcÉëª∏d É¡dÉ°üjEÉH Ωƒ≤f …qó˘L ƒ˘g ø˘jó˘dG ∞˘«˘°S ô˘gɢ˘W π˘˘MGô˘˘dG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °ùdG …CG ,‹ÉN ‹É◊G ¿É£∏°ùdG íÑ°üj ∂dòHh ,»eC’ .''»eC’ »JóLq ≥«≤°T »àdG á«æjódG ᣰûfC’G ≈∏Y ÜhóæŸG ±ô°ûj ɪc ä’ÉØ˘à˘MG ø˘e ÊɢgÈdG ó˘é˘°ùŸG ‘ ɢ¡˘©˘«˘ª˘L Ωɢ≤˘J ᢢª˘ FC’G ¢†©˘˘ H äɢ˘ «˘ ˘ah iô˘˘ cP Aɢ˘ «˘ ˘MEGh ó˘˘ «˘ ˘dGƒŸÉ˘˘ H øe ¿É£∏°ùdG Ühóæe áeóN Ióe ìhGÎJh .Aɪ∏©dGh Qô≤j øeh ,ÌcC’G ≈∏Y äGƒæ°S ¢ùªN ¤EG Úàæ°S .»ÑeƒH ‘ ¿É£∏°ùdG Öàµe ƒg ∂dP ɢ˘ fó˘˘ «˘ ˘°S π˘˘ °ùf ø˘˘ e (ÖFɢ˘ ¨˘ ˘ dG) Îà˘˘ ˘°ùŸG Ωɢ˘ ˘eE’G ƒ˘gh ''»˘YGó˘dG'' ≈˘ª˘°ùj ¬˘d kÉ˘Ñ˘ Fɢ˘f Ú©˘˘j π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG ô≤eh ,⁄É©dG ‘ É¡ª«YRh ájô¡ÑdG áØFÉ£dG ¿É£∏°S »YGódG QÉàîjh ,»ÑeƒH ájóæ¡dG ᪰UÉ©dG ‘ ¬àeÉbEG QÉ«àN’G ¿ƒµjh ,¬Jƒe ó©H ¬d kÉØ∏N Ú«©àdÉH kÉÑFÉf Qɢà˘î˘j ¿CG kɢWô˘°T ¢ù«˘dh ,á˘Ø˘Fɢ˘£˘ dG Aɢ˘æ˘ H’C kɢ eõ˘˘∏˘ e ,á˘Ø˘Fɢ£˘dG á˘eɢYR ‘ ¬˘à˘aÓÿ ô˘µ˘Ñ˘dG ¬˘æ˘HG »˘YGó˘˘dG ø˘jó˘dG ¿É˘gô˘H ó˘ªfi ƒ˘g Ωƒ˘«˘dG á˘Ø˘Fɢ£˘dG º˘˘«˘ Yõ˘˘a óªfi ƒHCG πMGôdG áØFÉ£dG º«Yõd ÈcC’G πéædG √QhóH ∞∏N …òdGh (1960 :ä) øjódG ∞«°S ôgÉW ‹ ócDƒjh .øjódG QóH ¬∏dGóÑY Éfó«°S »YGódG ¬ªY ¿ƒµj ¿CG ''»YGódG'' ‘ •Î°ûj ’ ¬fCG OGó≤e ï«°ûdG .áeÉeE’G ΩÉ≤e ±ÓîH »ªWÉØdG π°ùædG øe kGQóëæe ''»˘˘ ª˘ ˘Wɢ˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ YGó˘˘ dG'' ᢢ «˘ ˘°ü °T ™˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘ °†J ó˘bh ,ΩɢeE’G Qɢ˘à˘ à˘ °SG ø˘˘eR ‘ ≈˘˘ª˘ ¶˘ Y ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùÃ É˘gQƒfih ''Iƒ˘Yó˘dG'' Ωɢ¶˘f ¢Sɢ°SCG ∂dò˘H âë˘˘Ñ˘ °UCG »˘˘YGó˘˘dG ɢ˘¡˘ H'' Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘ à˘ ˘dG iȵ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸGh äÉ£ÑãŸG ºZQ É¡≤«≤ëàd kÉÑFGO ≈©°ùjh ''»ªWÉØdG OGô˘aCG ᢫˘Hô˘Jh ø˘jó˘dG ô˘Fɢ©˘°T á˘eɢbEG »˘g ≥˘FGƒ˘˘©˘ dGh IÉ‚ ƒg ∂dP AGQh øe Oƒ°ü≤ŸG ¢Vô¨dGh ,ÚæeDƒŸG .OÓÑdG ´ƒHQ ‘ ΩÓ°SE’Gh áÑÙG ô°ûfh OÉÑ©dG ¢SƒØf kÉ«˘M ô˘ª˘à˘°ùŸG ≥˘«˘bó˘dG º˘µÙG Ωɢ¶˘æ˘dG Gò˘g π˘°†Ø˘Hh á«fɪK ≈∏Y ójõJ »gh IójóY ¿hôb ∫ÓN kÉ£«°ûf Iƒ˘Yó˘dɢH ᢵ˘°ùª˘àŸG Iô˘¡˘Ñ˘dG á˘Yɢª˘L â¶˘Ø˘ M ¿hô˘˘b .ÉgOƒLƒH â¶ØàMGh É¡fÉ«c ᫪WÉØdG Qɢ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ¤EG ô˘˘ ¨˘ ˘°UCG OGó˘˘ ≤˘ ˘e ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Ò°ûjh ≈∏Yh ,IQÉéà∏d óæ¡dG ≈∏Y ¿hóaGƒàj GƒfÉc Úª∏°ùŸG øe Òãc âª∏°SCG º¡∏°†ØHh ,ΩÓ°SE’G ô°ûàfG ºgój ¿ƒª∏°ùŸG ô≤à°SG ÚMh ,óæ¡dG ‘ á«°Shóæ¡dG πFGƒ©dG º¡«∏Y âÑ∏Z IQÉéàdG áæ¡e ¿C’h ,óæ¡dG ‘ ¿hóaGƒdG øe iΰTG ¬∏dG ¿EG) .Iô¡ÑdÉH º¡à«ª°ùJ äôL ó≤a (ᢢæ÷G º˘˘¡˘ d ¿Cɢ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘dGƒ˘˘ eCGh º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCG Úæ˘˘ eDƒŸG .¬∏dG ™e IQÉŒ kÉ°†jCG - OGó≤e ï«°ûdG ∫ƒ≤j -øjódÉa øe QóëfCG kÓãe ÉfCG'' ô¨°UCG OGó≤e ï«°ûdG ∞«°†j á«°Shóæ¡dG áfÉjódG ¿ƒ≤æà©j GƒfÉc OGóLCG ÜÓ°UCG Üô˘©˘dG ó˘j ≈˘∏˘Y ΩÓ˘°SE’G á˘ª˘©˘æ˘H É˘æ˘«˘ ∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG qø˘ eh ,á˘jQÉŒ ¢VGô˘ZC’ ø˘ª˘«˘dG ø˘e ø˘jó˘aGƒ˘dG Úª˘∏˘ °ùŸG (π˘eQɢ¡˘H) ɢª˘gó˘˘MCG º˘˘°SG ¿Gƒ˘˘NCG ∑ɢ˘æ˘ g ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ∂∏Ÿ kGô˘jRh π˘eQɢ¡˘H ¿É˘ch ,(π˘eQɢJ) ¬˘˘ª˘ °SG ô˘˘NB’Gh øe ¿GƒNC’G A’Dƒg Èà©jh ,(∂æ°û«L GQó«°S) ¬ª°SG øe ÚeOÉ≤dG øª«dG ÜôY ój ≈∏Y º∏°SCG øen ∫hCG .''πeQÉJ ádÓ°S øe ÉfCGh ,º∏°ùŸG »Hô©dG ¥ô°ûdG á«fɪ«∏°ùdG ¥É≤°ûfG ó©H'' OGó≤e ï«°ûdG âØ∏jh Ωƒ«dG ¿ƒ°û«©j ºg ,kÉeÉ“ º¡H ÉæàbÓY â©£≤fG ÉæY ï«°ûdG Oó°ûjh .''º¡©e äÉbÓY Éæd â°ù«dh øª«dG ‘ ¿Cɢ°ûdɢH kGó˘HCG ¿ƒ˘ª˘ à˘ ¡˘ j ’ º˘˘¡˘ fCG ¤EG ô˘˘¨˘ °UCG OGó˘˘≤˘ e á˘dhó˘dG •ƒ˘˘≤˘ °S ò˘˘æ˘ e'' :Ghó˘˘Lh ɢ˘ª˘ æ˘ jCG »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ‘ Údõ©æe Éæc øª«dG ¤EG ÉædÉ≤àfG ó©Hh ᫪WÉØdG øëfh áæ°S ∞dCG øe ÌcCG òæe óæ¡dG ‘h ,∫ÉÑ÷G õcÎj ÉæeɪàgGh ,á°SÉ«°ùdÉH ºà¡f ’ IÒ¨°U á«∏bCÉc ÉædɪYCGh ÉæJQÉŒ ôjƒ£Jh ÉfôFÉ©°T ≈∏Y ®ÉØ◊G ‘ Gƒ∏M ɪæjCG áØFÉ£dG AÉæHCG ¿ójO ƒg Gòg ..ájQÉéàdG .''Gƒ∏–QGh Ωó˘Y á˘Ø˘Fɢ˘£˘ ∏˘ d »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dG ø˘˘e''h …hP Ωɢ˘ª˘ à˘ gG π˘˘ ch ø˘˘ jô˘˘ NB’G ¿hDƒ˘ ˘°T ‘ π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘dG


21

áaÉ≤K

Culture

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

ÜÉ`` àµdGh AÉ`` ` HOC’G Iô`` ` °SCG ‘ ¬`` ` `àbQƒH

¢SGQ áª∏c

kÉ```«aGôZƒàa kGQƒ````°üe ≈≤Ñj z¢Shô````ÙG{ :á```Ø«∏N ájOô````°ùdG ¬````à¨d RhÉ```Œ ¿É```°†eQh

ô°UÉædG ó«Y eid.nassir@aramco.com

ICGôeG OÉ£°üJ ¿CG ∂d πëj ᵪ°S OÉ£°üJ ¿CG ∂«∏Y Ωoôëjh ≈∏Y (™fÉe É¡jód øµj ⁄ GPEG) πª©dG ‘ ∂à∏«eR ™°VôJ ¿CG ∂d πëj áYÉ°S IóŸ ICGôeÉH ™àªàJ ¿CG ∂dòc ∂d πëjh ,ôgRC’G ï«°T Éæ¡«≤a …CGQ ¢†©˘˘ H …CGQ ≈˘˘ ∏˘ Y (»˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘j »˘˘ °Tɢ˘ e âfGh Ëɢ˘ J äQƒ˘˘ °T) ᢢ Yɢ˘ °S ™˘˘ °†H hCG êôîJ ¿CÉH ∑ƒØ∏N øe ≈∏Yh ∂°ùØf ≈∏Y ∂ë°†J ¿CG ∂d πëjh ,AÉ¡≤ØdG ó°ü≤H á¶ë∏dG ¢ùØf ‘ AGô°Th ™«H ó≤Y ø∏©Jh ¿ÉcódG øe ∂àYÉ°†H íÑ°ùJ ¿CG ∂«∏Y Ωôëj øµd.. ¬ÑàfG .. øµdh .. øµdh ,ø∏©ŸG ÒZ ÉHôdG AÉ£©dG á∏LO ‘ ᵪ°S OÉ£°üJ ¿CG ∂«∏Y Ωôëjh .. ÒÿG ¬∏LO ô¡f ‘ ,ºµ«∏Y ¬∏dÉÑa... ¬∏LO √É«e øe Üô°ûJ ¿CG ∂∏°ùf ≈∏Yh ∂«∏Y Ωôëjh .. ¿ƒ∏©Ø«°Sh ?¬æe á∏LO GƒHôg GPEG ¥Gô©dG ‘ »≤H GPÉe ,Üô©dG áeCG Éj .¥Gô©dG ‘ á©≤H πµHh äGôØdÉH ∂dòc á∏LO ô¡f øe ∂ª°ùdG ó«°U Ëô– iƒàa ¿CÉH ,âf Iôjõ÷G ∫ƒ≤J øe ¿ƒ«eƒµM ¿ƒdhDƒ°ùe ìô°U ¿CG ó©H á©«°ûdGh áæ°ùdG áªFCG ÉgQó°UCG ¿CGh ÉKƒ∏e íÑ°UCG á∏LO ô¡f ¿CÉH QÉjCG/ƒjÉe ô¡°T ôNGhCG áÄ«ÑdG IQGRh ™˘˘Hɢ˘à˘jh .»˘˘°ü°ûdG ∫ɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G hCG Üô˘˘°û∏˘˘d á◊ɢ˘°U ÒZ âJɢ˘H ¬˘˘gɢ˘«˘ e É≤aƒa ,ó©°üdG πc ≈∏Y ô£N Qó°üe íÑ°UCG ô¡ædG ¿CG' :ÓFÉb ÈÿG ≈∏Y ∫É«àZÓd øjOÉ«°üdG øe ÒãµdG ¢Vô©J á«∏ÙG áWô°ûdG íjQÉ°üàd ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘Ø˘ a .ᢢ∏˘ LO ô˘˘¡˘ f ‘ 󢢫˘ °üdG ¿ƒ˘˘dhɢ˘ë˘ j º˘˘gh Ú∏˘˘Jɢ˘≤˘ e …ó˘˘ jCG ‘ ó«≤©dG ìô°U ,ó«°üdG ≥WÉæe ºgCG ióMEG Èà©J »àdG ᫪¶YC’G øe ójó©dG ≈∏Y øjÒNC’G øjô¡°ûdG ‘ ÌY ¬fCÉH π«ªL OÉjEG áWô°ûdG ¿ƒ˘˘dhɢ˘ë˘ j º˘˘gh ɢ˘¡˘ Hɢ˘ë˘ °UCG π˘˘à˘ ob ,ô˘˘¡˘ æ˘ dG ±É˘˘Ø˘ °V ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ eôŸG åã÷G Ió˘˘Y ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j º˘˘gh 󢢫˘ °üdG ¥QGhR π˘˘NGO Ghó˘˘Lh º˘˘ ¡˘ °†©˘˘ Hh ,ó˘˘ «˘ °üdG .'º' gó«°U π©ØdG Gòg ¿CG ÉŸÉW π©a ËôëàH Ée ï«°T »àØj ¿CG ¢VGÎYG ’ º¡∏dG Ée íaɵj ¿CG ,ÖÑ°ùdG èdÉ©j ¿CG ¬«∏Y øµdh .. OÉÑ©dGh ¢SÉædÉH ô°†e â°TÉY »àdG äGQÉ°†ë∏d IÉ«◊G QOÉ°üe øe GQó°üe πjƒëàH ÖÑ°ùJ QOÉ°üe ¤EG É¡àdƒM ,Úæ°ùdG ±’B’ º«¶©dG …Qƒ£°SC’G ô¡ædG Gòg ∫ƒM ¤hCG ¢ù«dCG .Ö«∏°ùdG ¥Gô©dG ‘ A»°T πc âdƒM ɪc.. πà≤dGh 䃪∏d GóM Gƒ©°†j ¿CG √òg ËôëàdG ihÉàa ¿hQó°üj ø‡ AÉ¡≤ØdG A’Dƒ¡H ø˘˘ e ¢ù«˘˘ dCG ,Ò£ÿG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG Gò˘˘ ˘g ¤EG Qƒ˘˘ ˘eC’G π˘˘ ˘°UhCG …ò˘˘ ˘dG ÖÑ˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d øe ≈∏Y OÉ¡÷G Gƒæ∏©j ¿CG á«æjódGh á«fÉ°ùfE’Gh á«bÓNC’G º¡JÉ«dhDƒ°ùe øe ¬aGô°TCG ¢VGôYCG ∂àgh ¬°VQCGh √AGƒgh ,√AÉe çƒdh ,¥Gô©dG πàMG ?AÉ°ùædGh ∫ÉLôdG ¬Kƒ∏e áHÎdG ¿CGh çƒ∏e AGƒ¡dG ¿CG π°VÉaC’G ñƒ«°ûdG A’Dƒg ±ô©j πg ¥É°ûæà°SG Ωô– iôNCG ihÉàa GhQó°üj ¿CG º¡«∏©a ... ¬Kƒ∏e √É«ŸG ¿CGh á©HGQh .. áãdÉKh ,¥Gô©dG ‘ áYGQõdG Ωô– iôNCGh ,¥Gô©dG ‘ AGƒ¡dG ¿CÉH »bGôY πc ôeCÉJ ¿CÉH π°üà°S »àdG áªFÉ≤dG ôNBG ¤EG..á°ùeÉNh .. ÚM ¢†©ÑdG π©a ɪc.. IôØ◊G ∂∏J ‘ ¬°ùØæH »eôjh √ó«H √Èb ôØëj ‘ á«æ«£°ù∏ØdG äɪ«ıG ≈∏Y QÉ°ü◊G ∫ÉW ÚM áà«ŸG πcCG Gƒ∏MCG QÉ°ü◊G GƒµØjh ìÓ°ùdG Gƒ∏ªëj ¿CG øe ’óH á«∏gC’G Üô◊G ¿ÉHCG ¿ÉæÑd .ñƒ«°ûdGh ∫ÉØWC’Gh AÉ°ùædG øY ÚÑ˘˘°Uɢ˘¨˘ dGh Ú∏˘˘àÙG 󢢰V Oɢ˘¡÷G iƒ˘˘à˘ a GhQ󢢰üj ¿CG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿É˘˘ c πc á«Ø°üàd íjô°üdG º°S’ÉH ihÉàa GhQó°üj ¿CG .. ÚbQÉŸG áfƒÿGh ɪc ájhÉ°SCÉŸG ádÉ◊G √òg ¤EG ¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ∫É°üjEG ‘ ºgÉ°S øe Qó≤æ°S É¡æ«M ...⁄É©dG ´É≤H ‘ √ÒZh …ó°TQ ¿Éª«∏°S ¢SCGôH GƒàaCG ᢢ«˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ᢢehɢ˘≤ŸG ihɢ˘à˘ a GhQ󢢰üj ¿CG ɢ˘eCG.. ihɢ˘à˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ΩÎ뢢fh Ωƒé¡H ôeCG …òdG ÉæeƒMôe ihÉàØH á¡«Ñ°T (»æ©j ∂æ°ûa áehÉ≤e) ájôî°Sh áµë°†eh ¢ûeÉ¡dG ‘ Ö©d É¡∏µa ... hó©dG ≈∏Y ΩÓ°ùdG ... ô°ûÑdG ∫ƒ≤©H

smali@alwatannews.net

- ''øWƒdG'' :…hGΰùdG »∏Y

Ú°ùM ¢UÉ≤dGh í' aGƒ°ùdG'' ¿É°†eQ ójôa ¢UÉ≤dG øe πµd'' ÚàjGhQ É¡dÓN ¢Vô©à°SG ,AÉHOC’G Iô°SCG ‘ ájó≤f á«°ùeCG áØ«∏N ¬∏dGóÑY ÖjOC’G Ωób .'I' óæb'' ¬àjGhQ ‘ ¢ShôÙG ÚàjGhôdG Éà∏c å«M ΩÉÿG ɪ¡JOÉe ‘ ÚàjGhô∏d ,kÉ≤FÉ°Th kÉÑÑfi kGÒKCG hóÑj'' :IhóædG ájGóH ‘ ∫Éb …òdG ø°ùM ∞°Sƒj ôYÉ°ûdG á«°ùeC’G QGOCG á«JÉ«M π°UGƒah äGQhô°†d •hô°T ºgóMƒJ hCG º¡bôØJ ,»æjôëÑdG ™ªàÛG íFGô°T øe á°†jôY áëjô°ûd áÑ©°U á«eƒj IÉ«◊ ÉjÉ°†b ¿É÷É©J .'¢' Uƒî°ûdG äÉ«Lƒ∏µ«°S iƒà°ùe ≈∏Yh ,ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y áªcÉMh á∏YÉa É¡æµd ,¥ÉªYC’G ‘ áÑ°SÎe á«îjQÉJ É«LƒdƒKƒeh ájOƒLhh

á°UÉN ÉgQƒ£j ¿CG ÖJɵdG øe ájó≤ædG ¬àbQh .áeOÉ≤dG ¬HQÉŒ ‘ π«ª÷G ¬Hƒ∏°SCG ™e Qƒ°üdG ºcGôj OQÉ°ùdG

»FGhôdG ƒëf ¬«©ªà°ùe áØ«∏N òNCG ∂dP ó©H kGÒ°ûe ''íaGƒ°ùdG'' ¬àjGhQ ÈYh ¿É°†eQ ójôa ¿ÉµŸG ÒضàH Ωƒ≤j ájGóÑdG òæe OQÉ°ùdG ¿CG ¤EG Qƒ˘˘°üdG º˘˘cGô˘˘j m¿Cɢ à˘ e è˘˘°ùf ÈY ¢Uƒ˘˘ î˘ ˘°ûdɢ˘ H .áeÉ©dG äÉjhôŸGh çGóMC’Gh äÉ£≤∏dGh ''íaGƒ°S'' øY ¬àbQh ÈY áØ«∏N í°VhCG ºK äAÉL ,ΩÉ°ùbCG á©HQCG :¤EG º°ù≤àJ É¡fCG ≈∏Y ójôa ,¿ƒJÉN ,π«Yɪ°SEG ,áéjóN :»g øjhÉæY â– ΩÉ°ùbC’G ¿CG kÉë°Vƒe ,ÖJɵdG ¿É°†eQ kGÒNCGh ô¶f á¡Lh É¡æe πc πã“ ájGhôdG ‘ á«dhC’G ᢢ jGhQ ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IOQɢ˘ °ùdG ᢢ ˘«˘ ˘ °ü ˘°ûdG á˘Ø˘«˘∏˘N π˘¶˘jh ,®ƒ˘Øfi Ö«˘˘é˘ æ˘ d ''QÉÁQɢ˘e'' ÉgógÉ°ûe øYh É¡æY çóëàjh ájGhôdG ìqô°ûj ∫ɢ˘£˘ HCGh Ú«˘˘°Sɢ˘°SCG ∫ɢ˘£˘ HCG ÈY ɢ˘¡˘ °Uƒ˘˘ î˘ ˘°Th ójôa ájGhQ øe Úª°ù≤dG ¿CG kGÈà©e ,ÚjƒfÉK ¿ƒJÉNh áéjóN ɪ°ùb ,ådÉãdGh ∫hC’G íaGƒ°ùdG ,π«Yɪ°SEG ƒg óMGh ¢üî°T ¤EG ¿ÉàLhõdG ɪgh å«˘˘M ø˘˘e kɢ b󢢰Uh ᢢ Wɢ˘ °ùH ÌcC’G ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘˘≤˘ ˘ª˘ ˘Yh ¬˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ Ø˘ ˘Yh »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Oô˘˘ °ùdG ∂°SÉ“ ‘ Qƒ˘°†◊ɢH ò˘NCɢj á˘Ø˘«˘∏˘N π˘¶˘jh ..»˘∏˘NGó˘˘dG ᢢ ˘jGhQ äɢ˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ a ÖfGƒ˘˘ ˘L ¢†©˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ ˘°üØ˘˘ ˘ J ɢe ¢†©˘H ≈˘˘∏˘ Y Qô˘˘µ˘ àŸG ¬˘˘aƒ˘˘bhh ,''í˘˘aGƒ˘˘°ùdG'' É¡fõëH ádƒ¨°ûe äÉHQÉ≤e øe ájGhôdG ¬à∏ªM É¡ØXh ójôa ¿CG áØ«∏N iCGQ ¢Uƒî°ûd ,Égô¡bh É¡«a RhÉŒ äÉ«æØHh ,…hGôdG …Oô°ùdG πµ°ûdÉH .ájOô°ùdG ¬à¨d ójôa ábóH kÓ°üØe ∞≤j ¬àbQh ÈY áØ«∏N π¶jh π˘µ˘d kÓ˘∏fih ,ᢢjGhô˘˘dG ∫ƒ˘˘°üa ø˘˘e π˘˘°üa π˘˘c πã“ á«°üî°T πc áØ«∏N kGÈà©e ¢Uƒî°ûdG §˘˘HQ kGÈà˘˘©˘ ˘eh Iɢ˘ «◊G ø˘˘ e Aõ˘˘ L ‘ kGOGó˘˘ à˘ ˘eG Ö∏°U øe ¢ù«d áÄ«¡dG ácôëH ÖJɵdG ¿É°†eQ .ÖJɵdG ¬ZÉ°U …òdG ∂°SɪàŸG »FGhôdG AÉæÑdG

á˘≤˘MÓ˘˘àŸG çGó˘˘MC’G ÈY ᢢjGhô˘˘dG ‘ …Oô˘˘°ùdG »FGhôdG ó°ù÷G ‘ Égƒ‰ ΩóY áØ«∏N iCGQ »àdG á˘jGhQ ∞˘dDƒ˘e ¿CG iCGQ å«˘M ,á˘∏˘eɢµ˘à˘ e ᢢjGhô˘˘c kÉ«aGôZƒJƒa kGQƒ°üe ¢ShôÙG Ú°ùM ''Ióæb'' õcôj OQÉ°ùdG ¿CG ≈∏Y kGõcôe kÉ«FGhQ ¬æe ÌcCG kÉë°Vƒeh ,É¡≤ª©j ’h ájOô°ùdG äÉbÓ©dG ≈∏Y π˘˘ °üa ƒ˘˘ g ᢢ jGhô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ÒNC’G π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ¿EG πªµj »FGhQ ógÉ°T ¬æe ÌcCG âëH ‘GôZƒJƒa ¢†©˘Ñ˘d ∞˘dDƒŸG π˘≤˘f kGÈà˘˘©˘ e ,ô˘˘NB’G ∫ƒ˘˘°üØ˘˘dG »˘g ''á˘aÓ˘≤˘dG'' á˘æ˘¡˘e π˘ã˘e ᢫˘æ˘¡ŸG ó˘˘gGƒ˘˘°ûdG ‘ ô¡X ɪc á≤Kƒe äÉHÉ£Nh ,á«LÉJQƒHQ Qƒ°U …òdGh º«©ædG …OÉf øY IQƒ°U ∞dDƒŸG ∞«XƒJ äɢ˘Hɢ˘£˘ N π˘˘µ˘ °T ‘ ¬˘˘ª˘ °Sɢ˘H ∞˘˘ dDƒŸG √ô˘˘ cP ó˘˘ b ᢫˘æ˘a è˘Fɢ°Th Ωó˘≤˘J ’ á˘Ø˘«˘∏˘N ɢgGô˘j ,ᢢ≤˘ Kƒ˘˘e .»FGhôdG πª©∏d ±É°†J ¿CG ¤EG ¬˘à˘ bQh ¥É˘˘«˘ °S ‘ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Qɢ˘°TCG ó˘˘bh :º¡æeh ájGhôdG √òg ∫hÉæJ ÜÉàµdG øe π«∏≤dG ΩÉjC’G ≥ë∏e ‘ É¡æY Öàc …òdG ø°ùM ∞°Sƒj IQÉÑ©dG √òg ¬æª°V ¿Éc …òdGh ''iDhQ'' ‘É≤ãdG GPÉŸ ∫AÉ°ùJCG kGÒNCGh :kÓFÉb áØ«∏N ÉgôcP »àdG ‘ ájGhôdG ≈∏Y ºë≤ŸG »°VGÎY’G ê’ƒµdG Gòg º«©ædG …OÉf πé°S ‘ É¡æjhóJ øµÁ äÉHÉ£N í°VhCG ɪc ΩÉjC’G IójôL Qó°üŸG - »îjQÉàdG .áØ«∏N ¬à∏ªM Ée πc ¿CG ájó≤ædG ¬àbQh ÈY kGócDƒe §HGôd áLÉëH âdGRÉe ,OGƒe øe ''Ióæb'' ájGhQ ,ájGhô∏d á«dhCG OGƒe πã“ OGƒe »gh ,É¡©ªéj ¬à©ªL Ée πc kGÈà©e ,ájGhôdG »g â°ù«d É¡æµd ’ É¡æµd ,á«°ü°üb äGQhÉ› »g ''Ióæb'' ájGhQ .ájGhô∏d kÉLPƒ‰ πµ°ûJ á«æeR IÎa ¬àjGhôd QÉàNG ∞dDƒŸG ¿CG kGÈà©e ¿hO áØ∏àfl QhÉfih IÒãc äÉ«°üî°Th IÒÑc √òg πc ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ áHôŒ ¬d ¿ƒµJ ¿CG »YGóàdG ¤EG ∞dDƒŸG ÉYO ɇ ,IÒѵdG ÖfGƒ÷G øY È©j ôeCG ƒgh ájó«MƒJ πcÉ«g ¿hóH ô◊G ájÉ¡f ‘ kÉ«LGQ ,ájGhôdG ¿Gó«e ‘ ¬àHôŒ IQɵH

ø˘e Òã˘µ˘∏˘d kɢ °ü°üb ɢ˘¡˘ fƒ˘˘c ,»˘˘FGhô˘˘dG Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG øe IÒãµdGh IôKÉæàŸG á«°ü°ü≤dG AÉ°ùØ«°ùØdG Oô› ¬˘Fɢæ˘H ‘ ,»˘°ü°ü≤˘dG π˘ª˘©˘ dG Gò˘˘g º˘˘°ùL ¬aƒbƒH ¬dƒb áØ«∏N kGRõ©e ,∂Ñfi ÒZ Oô°S ≈∏Y ¬aƒbh πãe √ôcòj Ée ógGƒ°T ¢†©H óæY ¤EG áØ«∏N QÉ°TCG å«M ájGhôdG øe 202 áëØ°U √ò˘g π˘˘c §˘˘Hô˘˘jh ∑ô˘˘ë˘ j ⁄ …ò˘˘dG ÖÑ˘˘°ùdG ¿CG , ájGhôdG øe á≤HÉ°ùdG äÉëØ°üdG ‘ ¢Uƒî°ûdG á˘jQƒÙG äɢ«˘°üûdG ¿CG ¤EG iô˘j ɢ˘ª˘ c Oƒ˘˘©˘ j ‘ ,∫ƒ°üØdG √òg ∫GƒW ƒªædG øY áØbƒàe π¶J ºK ∂dP ∫ÓN ô¡¶J IÒãc äÉ«°üî°T ¿CG ÚM .…ô°ûH êƒe É¡fCÉc iôNC’G »g iQGƒàJ ‘ ¿EG ,''Ió˘˘æ˘ b'' ᢢjGhQ ø˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ,¿ƒJÉN IÒ°Sh AÉŸG á∏Ñbh Ωɪ◊G áØdCG É¡dƒ°üa AÉŸGh ¢SÉÑ©H ¿ƒJÉN ™ªL kÉjô©°T kGQGƒM πµ°T Ée ∫Éb ɇ ógGƒ°T kÉØ£à≤e - Ö◊Gh Ωɪ◊Gh ¬àØdCGh Ωɪ◊G iQCG oâæc : kÉjô©°T kÉ°ùØf ¬æY á˘eɢ˘ª˘ M oâ°ùd ɢ˘fCG - Aɢ˘°†«˘˘H π˘˘c π˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘J âfCGh ɢfCG ,»˘g oâ°ùd »˘æ˘µ˘d º˘˘©˘ f Aɢ˘°†«˘˘H ,ᢢ«˘ FÓ˘˘Hô˘˘c ≈∏Y kGÒ¨°U É¡JOQÉW »àdG ∂∏J ÉfCG á«°SQÉØdG .''º«©ædG »M'' 䃫H - »◊G 䃫H 샣°S á«æ«°ùM äGOôØe

π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°ùj ɢ˘ e kGÒã˘˘ c ¢ShôÙG ¿CG kGó˘˘ cƒD ˘ ˘e Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùjQɢ˘ °†J ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °ù◊G äGOô˘˘ ˘ØŸG ,Oô°ùdG AÉ°†a ‘ ácô◊G óªL ɇ »°ü°ü≤dG ÚH »˘˘°ü°ü≤˘˘dG è˘˘«˘ °ùæ˘˘dG Gò˘˘g π˘˘ c ¿CG kGÈà˘˘ ©˘ ˘e ’ Ö◊Gh ÜGò©dGh 샣°ùdGh Ωɪ◊Gh AÓHôc ¬˘˘Ø˘ Xh ɢ˘e π˘˘c ¿CGh ,»˘˘FGhQ Oô˘˘ °S ¤EG ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘j á«≤°û©dG ᫪«∏©àdG á«FÓHôµdG øe ¢ShôÙG QOɨJ ¿CG ¿hO ,∫ƒ°üØdG √òg OhóM óæY ∞≤J íÑ°üJ ájGhôdG ‘ ájQƒÙG ICGôŸG ¿CGh É¡£Hôe áØ«∏N É¡«a π°üØj πjƒW Oô°S ó©Hh .ájQGƒàe ógGƒ°T óæY ¬aƒbƒH Iôe ,''Ióæb'' ájGhQ OÉ©HCG ¿ƒ˘JɢNh ¢SÉ˘Ñ˘Y ™˘˘bGh ø˘˘e Iô˘˘eh ᢢjGhô˘˘dG ø˘˘e πª©dG í«JÉØeh äÉYGô°U πc ¿Óµ°ûj Ú∏£Ñc

ÚJɢg ‘ á˘jó˘≤˘æ˘dG ,á˘jô˘Xɢæ˘à˘ dG ᢢfQɢ˘≤ŸG ¿EG ¬∏dGóÑY ÖjOC’G É¡d ió°üà«°S »àdGh ÚàjGhôdG ò˘æ˘e π˘LÎj ⁄ …ò˘dG ¢SQÉ˘Ø˘ dG ƒ˘˘gh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N √ôµa ÜÉH ≈∏Y kÉ≤°ûàe πX …òdGh äÉæ«©Ñ°ùdG ¢SôØdGh ¢SQÉØdG ¿CÉch ,¬fGóLhh ¬MhQh ¬ª∏bh ..á˘HÉ˘à˘ µ˘ dG ¿É˘˘Ñ˘ ∏˘ °Uh È◊G í˘˘HGòà ¿GQhò˘˘æ˘ e IOÉŸG ¿CG ¬˘˘à˘ eó˘˘≤˘ e ‘ ø˘˘°ùM ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j kGÈà˘˘ ©˘ ˘e á˘dƒ˘¡› kGô˘µ˘H âdGRɢ˘e Úà˘˘jGhô˘˘dG ‘ ᢢeó˘˘≤ŸG ..¥É˘ª˘YC’Gh Ωƒ˘˘î˘ à˘ dGh ¢ùjQɢ˘°†à˘˘dGh ìƒ˘˘£˘ °ùdG ‘ º˘˘°SÒd á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ωó˘˘≤˘ J ɢ˘ gó˘˘ ©˘ ˘H Ó˘˘ µ˘ ˘H äÓ˘˘ °üàŸGh Oɢ˘ ©˘ ˘HC’G ∂∏˘˘ J ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘°VÉfi Ú°ù◊ ''Ió˘æ˘b'' á˘jGhô˘H kɢFó˘à˘Ñ˘e ..Úà˘˘jGhô˘˘dG ájGhQ πµ°ûàJ :kÓ∏fi É¡æY ∫Éb »àdG ¢ShôÙG ∫hC’G :øjQƒfi øe ''Ióæb'' ¢ShôÙG Ú°ùM ɢ˘gÈà˘˘YG »˘˘à˘ dGh ''¿ƒ˘˘Jɢ˘î˘ H ¢Sɢ˘Ñ˘ Y'' •É˘˘Ñ˘ JQG ìGQ »àdG á«°üî°û∏d á«ØWÉY ábÓY ¬∏dGóÑY .É¡fƒ©HÉàj IGhôdG á˘Ø˘«˘∏˘ N ¬˘˘d Qɢ˘°TCG …ò˘˘dGh Êɢ˘ã˘ dG QƒÙG ‘h ¬˘«˘a ¢û«˘˘©˘ J …ò˘˘dG - º˘˘«˘ ©˘ æ˘ dG »˘˘M - (»◊ɢ˘H) ô˘cò˘dG ¿É˘à˘≤˘Hɢ°ùdG ¿É˘˘à˘ jQƒÙG ¿É˘˘à˘ «˘ °ü°ûdG .IÒãc iôNCG äÉ«°üî°Th ∫hC’G QƒÙɢH §˘Ñ˘JQG …ò˘dG Aɢæ˘Ñ˘ dG kGÈà˘˘©˘ e .kÉjô©°T kÉ«°ü°üb kAÉæH »∏«é°ùJ AÉæH

kAɢ˘æ˘ H ¬˘˘fCG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N iCGQ Êɢ˘ ã˘ ˘dG QƒÙG ‘h º˘˘°ùà˘˘j ∫hC’G QƒÙG ¿CG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ,kɢ «˘ ∏˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ á¨d ∫hC’G QƒÙG πª◊ ,áaÉgôdGh á«aÉØ°ûdÉH ø˘e äGô˘≤˘a ∞˘£˘≤˘H ∂dP kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ,ᢢjÒÑ˘˘©˘ J á∏«d Ωƒª°ûe ‘ ∂eCG â¨dÉH'' ¬dƒ≤c ájGhôdG á˘eɢª˘ M ¢ûjô˘˘H ∂«˘˘æ˘ «˘ Y ¿ƒ˘˘d âfƒ˘˘d ..∂°Sô˘˘Y ''..øjÒ¨°üdG »MÉæL ¤EG ∂પ°V ,á«°SQÉa Iójó°T áYô°ùH ƒªæJ ábÓ©dG √òg ¿CG kÉë°Vƒe ,á©jô°Sh áÄLÉ˘Ø˘eh á˘Ä˘«˘£˘H Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ∫ɢµ˘°TCɢHh iôNCG äÉ«°üî°T òNCÉJ Égƒ‰ ‘ É¡fCG kGÈà©eh ɢ¡˘à˘bÓ˘Y ‘ π˘Nó˘J ɢª˘c ,ɢ˘gOô˘˘°S ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¤EG ÈY πµ°ûàJ äÉMƒdh çGóMCGh iôNCG äÉ«°üî°T ™˘æ˘°üdG ¿CG kGÈà˘©˘e ,¿ƒ˘JɢNh ¢SÉ˘Ñ˘©˘H ɢ¡˘à˘bÓ˘Y É¡æe êôîj …òdG ôMÉ°ùdG á©Ñb ƒg ∂dP πµd ábÓY É¡d ¿ƒµJ ób kÉKGóMCGh kÉ°Uƒî°T IGhôdG á˘bÓ˘Y ɢ¡˘d ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ ó˘˘bh »˘˘°ü°ûdG QƒÙɢ˘H kGAõL íÑ°üàa ábÓY É¡d ¿ƒµJ ’ óbh QƒÙÉH ¬˘°ùjQɢ°†J ‘ ∞˘°ûµ˘à˘ j …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f »◊G ø˘˘e äɪ«J øY á«MhôdGh á«YɪàL’Gh á«aGô¨÷G ¢SÉÑY ÚH ábÓ©dG ¿CG kÉë°Vƒe .»FGhôdG πª©dG ¿ƒJÉN ÚHh »ØîàŸG …hGôdG hCG »FGhôdG ƒgh .IOófi ÒZ á°†eÉZ ≈≤ÑJ ¬˘˘à˘ bQh ÈY á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ɢ˘ gOô˘˘ °ùj ᢢ jDhQ ÈYh ¢†©˘˘H ≈˘˘∏˘ Y kɢ Ø˘ bGh ''Ió˘˘æ˘ b'' ᢢjGhô˘˘d ìô˘˘°ûdɢ˘H ¢Uƒ˘î˘ °T ⩢˘ª˘ L »˘˘à˘ dG äɢ˘ª˘ «˘ ã˘ dGh ó˘˘gGƒ˘˘°ûdG ∞©°†dG πMGôe π°üØj ,º«©ædG »ëH ájGhôdG √òg ƒëf ¬Mô°T ‘ kGÒ°ûe πª©dG ‘ Iƒ≤dGh ’ É¡fCG ‘ ájGhôdG ÈY πµ°ûJ »àdG ¢Uƒî°ûdG ¢SÉÑY ájGhôdG π£H ™e Ió«Wh ábÓ©H Ωƒ≤J áfƒgôe π¶Jh Ió«©H É¡JQhÒ°U ‘ ≈≤ÑJ å«M ᢫˘gɢe ɢ¡˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ¿hO ᢢ«˘ KGÎdG ɢ˘gQƒ˘˘°üH

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y IõFÉ÷ÉH RƒØj z»eƒcƒc{ z∞dDƒŸG ɪ櫰S{ ¿ÉLô¡e ‘ iȵdG ‘ ''»˘eƒ˘cƒ˘c'' ‘ƒ˘°Sƒ˘µ˘dG º˘∏˘«˘Ø˘ dG Rɢ˘a kÉjƒæ°S ó≤©oj …òdG ∞dDƒŸG ɪ櫰S ¿ÉLô¡e ƒ«fƒj 21 ÚH ɢ˘ ˘e •É˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘jóà Rɢa ɢª˘c .(Rƒ“) ƒ˘«˘dƒ˘˘j 1h (¿Gô˘jõ˘M) ÊÉehôdG º∏«Ø∏d º«µëàdG áæ÷ IõFÉéH ¿É«à°ùjôc êôîª∏d {É«fQƒØ«dɵH º∏◊Gz ᢢæ÷ Iõ˘˘Fɢ˘L äOɢ˘Y ÚM ‘ ,ƒ˘˘µ˘ °ùª˘˘«˘ f OÉ≤ædG øe âfƒµJ »àdG »Fɪ櫰ùdG ó≤ædG Qƒfh kÉ°ù«FQ ¿ƒeódG π«∏N Ú«Fɪ櫰ùdG AÉ°†YCG ΫÿG óªfih ≥≤fi øjódG ,{ájQÉY á«°UÉNz »µ«é∏ÑdG º∏«ØdG ¤EG ÚH õ˘˘FGƒ÷G ᢢ«˘ ≤˘ H âYRƒ˘˘J ɢ˘ª˘ ˘«˘ ˘a QhO ø˘°ùMCG Iõ˘FɢL :ᢢ«˘ dɢ˘à˘ dG ΩÓ˘˘aC’G ,…Qɢ˘î˘ Ñ˘ dG ¥Qɢ˘W π˘˘ã˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ‹É˘˘LQ á∏㪪∏d »FÉ°ùf QhO ø°ùMCG IõFÉLh »°ùfƒàdG º∏«ØdG ,¬∏dGóÑY øH á©«HQ ÉeCG .{Qƒ¡ª÷Gz IõFÉLh ,QɵH ≈ª∏°S á«°ùfƒàdG áLôîª∏d {¢TÉî°ûNz πØ£dG π㪟G π«f ‘ kÓ㇠{ô◊Gz ‹É£jE’G º∏«ØdG ¤EG äOÉY ó≤a ôjó≤àdG õFGƒL kÓ㇠{»eƒcƒcz º∏«Ø∏dh ,º∏«ØdG Gòg ‘ õ«ªŸG √QhO øY ájôjó≤J IõFÉL »°ShQ º«c .ájôjó≤àdG IõFÉ÷G iôNC’G »g »∏«Yɪ°SEG Gõ«fCG á∏㪟G π«f ‘ ¢û«°TQ ó«ÛGóÑY »Hô¨ŸG »Fɪ櫰ùdG êôıG øe º«µëàdG áæ÷ âfƒµJ óbh »°SQÉa …ó«Ñ°S á«fGôjE’G áLôıGh õ«µ°SÓ«a QÓ«H á«fÉÑ°SE’G áLôıGh kÉ°ù«FQ ï«°ûdG »æ«¨dG êôıGh »°û«H ¿É«HÉa á«°ùfôØdG {¢Sƒ∏H ∫ÉfÉcz ‘ ≠æ«à°SɵdG Iôjóeh ƒµ«jO »°ùfôØdG »Fɪ櫰ùdG óbÉædGh ÊÉæH óªfi »Hô¨ŸG »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdGh …QƒchO ƒ˘µ˘jô˘c Êɢfƒ˘«˘dG ,»˘HhQhC’G OÉ–’Gh ¿É˘fƒ˘«˘dG ÚH ∑ΰûŸG êɢ˘à˘ fE’G ô˘˘jó˘˘eh ¿’ɢ˘c .AÉ°†YCG ¢ù«cÉæ«cƒc ∫ɪc ∫ɪµd {á«Hô¨ŸG á«fƒØª«°ùdGz »g á«Hô¨ŸG ΩÓaC’G øe áYƒª› ¢VôY ɪc áëæLC’Gzh Ühòéª∏H ∫ɪ÷ {»Hô¨ŸG º∏◊Gzh »bGô©dG »◊GóÑ©d {ôëÑdG íjQzh Úª˘°Sɢjzh QÉ˘é˘ æ˘ dG ¢ùLÔd {Üô˘˘¨˘ e ɢ˘j ¢†¡˘˘fGzh ¢û«˘˘°TQ 󢢫ÛGó˘˘Ñ˘ ©˘ d {Iô˘˘°ùµ˘˘æŸG {QGô°TC’G ɪ櫰ùdG ÜôYz º∏«a πãe á«≤FÉKƒdG ΩÓaC’Gh ,™£≤d QOÉ≤dGóÑ©d {∫ÉLôdGh ‘ ÉeCG .ɪgGƒ°Sh »ŸÉ°ùdG áéjóN áLôîª∏d {áæ«eCGz º∏«ah ‹É¡L äÉ°S êôîª∏d êôıG ΩÓ˘aCɢ c Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG ΩÓ˘˘aC’G ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› â°Vô˘˘oY ó˘˘≤˘ a {´É˘˘LΰSGz Iô˘˘≤˘ a {ÚHɢ°Uzh {Iô˘eGDƒŸGz π˘ã˘e Ωɢ©˘dG …ƒ˘HÎdG ™˘Hɢ£˘dG äGP ¿ƒ˘cƒ˘a Ö«˘˘∏˘ «˘ a »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ió°U âb’ »àdG ¿ÓjÉ°S è∏«H …Qƒf »cÎdG êôıG ΩÓaCGh {AÉHô¨dGzh {á«eÉ°Szh {∑GõjEGzh {äÉNÉæezh {GRƒc z :‹ÉàdÉc âdGƒJ »àdGh ™HÉàŸG Qƒ¡ª÷G ΩƒªY iód kÉÑ«W ...{áÑ°übzh {…Ée ô¡°T Ωƒ«Zzh

ÉØ«M ‘ á«°ùeCG »«ëj ¢ûjhQO ..kÉeÉY 35 òæe ¤hC’G Iôª∏d πÑb øe Iôe øe ÌcCG π≤àYGh ∑Éæg ´ôYôJh .á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG ¤EG É¡æeh ƒµ°Sƒe ¤EG ¬LƒJ 1972 ΩÉY ‘h ¢SCGôJ å«M ¿ÉæÑd ¤EG Égó©H π≤àfGh IôgÉ≤dG Ö°üæe π¨°Th á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG çɢë˘HC’G õ˘cô˘e óbh .á«æ«£°ù∏a ¿hDƒ°T á∏› ôjô– ¢ù«FQ ᢢ æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ¢ûjhQO Oƒ˘˘ ˘ªfi ∫ɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °SG ≈∏Y kÉLÉéàMG ôjô˘ë˘à˘dG á˘ª˘¶˘æŸ á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG .1993 ΩÉY ƒ∏°ShCG ¥ÉØJG ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G äɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ¬˘˘ d â뢢 ª˘ ˘°Sh ΩɢY ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G ¤EG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dɢ˘H .¬∏dG ΩGQ ‘ ΩÉbCG å«M 1996 √óFÉ°üb ôNBG ¢ûjhQO Oƒªfi ôYÉ°ûdG ô°ûf Iô£«°S ó©H »°VÉŸG (ƒ«fƒj) ¿GôjõM 17 ‘ ¿GƒæY â– IqõZ ´É£b ≈∏Y ¢SɪM ácôM πJÉ≤àdG É¡«a ó≤àfG ''∑ÒZ ¿B’G òæe âfCG'' .»æ«£°ù∏ØdG

.''äÉbÉ£ÑdG äóØf òæe ¤hC’G IôŸG »g √òg'' OhhGO âë°VhCGh É¡«a ¢ûjhQO Oƒªfi »≤∏«°S »àdG kÉeÉY 35 .''äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ É¡côJ »àdG ÉØ«M ‘ kGô©°T 2000 ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ ˘°S Qƒ˘˘ °†◊G Oó˘˘ Y ¿CG äó˘˘ cCGh ,ÒÑ˘c …Ògɢ˘ª˘ L §˘˘¨˘ °V ∑ɢ˘æ˘ gh'' ¢ü°T ‘ ™°ùàe óLƒj ’ øµdh Qƒ°†◊G ¿hójôj .''áYÉ≤dG …õ˘˘eQ Qƒ˘˘°ù«˘˘ ahÈdG ô˘˘ Yɢ˘ °ûdG Ωó˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sh ''±QÉ°ûe'' á∏› ôjô– áÄ«g øe ¿Éª«∏°S ᢢ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ Ñ÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘e IOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y øÁCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ eÉÙGh ≥˘aGÒ°Sh .IGhɢ°ùŸGh ΩÓ˘°ù∏˘d ᢫˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG Òª˘°S ¿Gƒ˘NC’G ¿É˘«˘≤˘«˘°SƒŸG ¢ûjhQO ô˘˘Yɢ˘°ûdG π˘˘ Ø◊G ᢢ aGô˘˘ Y ¤ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ à˘ ˘ °Sh ¿GÈL Ωɢ˘ ˘°Shh .¢übôe πeCG áfÉæØdG ájôb ‘ 1941 ΩÉY ódh ¢ûjhQO Oƒªfih Cɢ ˘ °ûfh ,π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏÷G ‘ Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘ eóŸG IhÈdG

:(Ü ± CG) - ¢Só≤dG

Oƒªfi ÒѵdG »æ«£°ù∏ØdG ôYÉ°ûdG »«ëj ,ÉØ«M áæjóe ‘ óMC’G ájô©°T á«°ùeCG ¢ûjhQO ≈∏Y kÉeÉY 35 òæe Iôe ∫hC’ ,π«FGô°SEG ∫ɪ°T .¢ù«ªÿG ¿ƒª¶æŸG ø∏YCG Ée ''á∏› IƒYóH ájô©°ûdG á«°ùeC’G º¶æJh ᢢ¡˘ Ñ÷Gh ᢢ«˘ ∏˘ °üØ˘˘dG ᢢ«˘ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ''±Qɢ˘ °ûe .IGhÉ°ùŸGh ΩÓ°ù∏d á«WGô≤ÁódG ≈˘∏˘Y ɢæ˘∏˘°üM ó˘≤˘d'' Ωɢ¡˘°S á˘Ñ˘jOC’G âdɢ˘bh IóY πÑb ¢ûjhQO ôYÉ°ûdG øe á«FóÑŸG á≤aGƒŸG øe íjô°üJ Ö∏£H ô¡°TCG òæe Éæeó≤Jh ô¡°TCG ᢢYɢ˘b ɢ˘fõ˘˘é˘ Mh ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G äɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG .π˘eô˘µ˘dG π˘Ñ˘L í˘Ø˘°S ≈˘∏˘Y ''Ωƒ˘˘jQƒ˘˘à˘ jOhC’G'' ⁄ ÉæfC’ ¢SCÉ«dÉH ÜÉ°üf ¿CG Éfóc'' âaÉ°VCGh ɢæ˘à˘∏˘°Uh ¿CG ¤EG ô˘¡˘°TCG ò˘æ˘e OQ ≈˘∏˘ Y π˘˘°ü뢢f áYÉ°S 48 øe πbCG ‘h »°VÉŸG óMC’G á≤aGƒŸG ¢ûjhQO Oƒªfi

…ô°üŸG ìô°ùª∏d »eƒ≤dG ¿ÉLô¡ŸG á«ÑgP ó°ü– zQɨdG π«∏cEG{ Ió«ªM Oƒªfi ¿ÉæØdG áæHG ájBG äÉHÉ°ûdG äÉfÉæØdG äRÉah áÑ∏W A’hh ''äÉLÉMh âæHh ódh'' á«Mô°ùe ‘ ÉgQhO øY á∏㇠π°†aCG IõFÉéH ''áÑ«£dG Iô°û©dG'' ¢VôY ‘ ÉgQhO øY .IóYÉ°U ÚH áØ°UÉæe kÉ°†jCG âëæe óYÉ°U π㇠π°†aCG IõFÉL ɢe'' ᢫˘Mô˘°ùe ‘ √QhO ø˘Y õ˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y hô˘˘ª˘ Y Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ''’ƒé«dÉc'' á«Mô°ùe ‘ √QhO øY óªfi ºã«gh ''¢û≤∏≤J óªfi ƒgh ÜÉ°T êôı êGôNEG π°†aCG IõFÉL âëæe ÚM ‘ .''√É«ŸG IôcGP'' ¢VôY øY âØY Iô°ûY á«dÉŸG ɡફb ≠∏ÑJ ÜÉÑ°ûdG õFGƒL ¿CG ¤EG QÉ°ûj õFGƒL ᪫b ≠∏ÑJ ÚM ‘ (kÉÑjô≤J Q’hO 1700) ¬«æL ±’BG .(kÉÑjô≤J Q’hO 2500) ¬«æL ∞dCG 15 ÚaÎÙG ¤EG Ò°ûj ¢übGQ ¢VGô©à°SG ΩÉàÿG πØM ìÉààaG ¿Éch ÉeGQódG kÉ°Uƒ°üN iôNC’G ¿ƒæØdG á«≤Hh ìô°ùŸG ÚH ábÓ©dG ¢ù«˘FQh »˘æ˘°ùM ¥hQɢa …ô˘°üŸG á˘aɢ≤˘ã˘dG ô˘jRh Ωɢ«˘b ¬˘©˘ Ñ˘ Jh Ëó˘≤˘ à˘ H º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG ᢢæ÷ ¢ù«˘˘FQh »˘˘cR ±ô˘˘°TCG ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG .øjõFÉØ∏d õFGƒ÷G

ÉgQhO øY ∫hCG QhO á∏㇠π°†aCG IõFÉéH QƒÑ°üdGóÑY ìÓ°U QhO π°†aCG IõFÉL áæé∏dG âëæeh ''√É«ŸG IôcGP'' á«Mô°ùe ‘ ó«c'' á«Mô°ùe ‘ ÉgQhO øY ∫OÉY ÒÑY áfÉæØ∏d AÉ°ùæ∏d m¿ÉK .''AÉ°ùædG º«bCG …òdG »eÉàÿG πØ◊G ∫ÓN º«µëàdG áæ÷ âëæeh äGôKDƒe π°†aCG IõFÉL ájô°üŸG GôHhC’G QGóH ÒѵdG ìô°ùŸG ‘ »eÉ°S OƒªÙ ''’ƒé«dÉc'' ¢Vô©d áØ°UÉæe QƒµjOh ájô°üH .ø°ùM hôª©d ''QƒØ°ü©dGh π«∏cE’G''h IõFÉéH ''1 ºbQ ÈæY'' ¢übGôdG »Mô°ùŸG ¢Vô©dG RÉah ≥˘«˘Ø˘°T A»˘°V Úª˘ª˘°üª˘˘∏˘ d äɢ˘°VGô˘˘©˘ à˘ °SG π˘˘°†aCG º˘˘«˘ ª˘ °üJ .≈Ø£°üe óªfih áÑJÉc äRÉa å«M ÜÉÑ°û∏d á°UÉN õFGƒL áæé∏dG âëæeh ''äÉLÉMh âæHh ódh'' á«Mô°ùe øY º©æŸGóÑY É°TQ ìô°ùŸG ¿ÉLô¡ŸG ᢫˘Ñ˘gò˘H Iõ˘FÉ˘Ø˘dG ᢫˘Mô˘°ùŸG ∞˘dDƒ˘e ™˘e á˘Ø˘°Uɢæ˘e .øjódG Qƒf áeÉ°SCG ''QɨdG π«∏cEG'' IQhódG ∫ÓN É¡d ¢VôY »àdG Ió«MƒdG âfÉc º©æŸGóÑYh ¢VôY IõFÉØdG á«Mô°ùŸG ÖfÉL ¤EÉa ¢Uƒ°üf áKÓK á«dÉ◊G .''ådÉãdG ∞bƒŸG''h ''ÇQGƒW ádÉM'' kÉ°†jCG É¡d

:(Ü ± CG) - IôgÉ≤dG

IQhó˘∏˘d ᢫˘ª˘°Sô˘dG á˘≤˘ Hɢ˘°ùŸG º˘˘«˘ µ– ᢢæ÷ ¢ù«˘˘FQ ø˘˘∏˘ YCG º«∏◊GóÑY …ô°üŸG ìô˘°ùª˘∏˘d »˘eƒ˘≤˘dG ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d ᢫˘fɢã˘dG ¢Vô©dG Rƒa ¢ù«ªÿG AÉ°ùe »eÉàÿG πØ◊G ‘ ¬∏dGóÑY ¤EG »Mô°ùe ¢VôY π°†aCG IõFÉéH ''QɨdG π«∏cEG'' »Mô°ùŸG .iôNCG õFGƒL ™HQCG ÖfÉL ᢢ«˘ Ñ˘ gP ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Mô˘˘°ùŸG ¢Vô˘˘©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °üM Öfɢ˘ L ¤Eɢ ˘a Qhô˘°S …Oɢ°ûd êGô˘NEG π˘°†aCG Iõ˘Fɢ˘L ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG QhO π㇠π°†aCG IõFÉLh ¿Gô¡e ¥QÉ£d ≈≤«°SƒŸG IõFÉLh ¢üf π˘°†aCG Iõ˘FɢLh »˘°Sô˘e π˘«˘∏ÿ ∫ɢLô˘˘dG ᢢĢ a ø˘˘e m¿É˘˘K .øjódG Qƒf áeÉ°SC’ áØ°UÉæe ÜÉ°T ∞dDƒŸ ó©H ¢Vô©dG øY ∞bhCG …òdG »Mô°ùŸG ¢Vô©dG π°üMh ô˘LÉ˘æ˘¡˘dG ìô˘°ùe á˘Ñ˘°ûN ≈˘∏˘Y ¬˘˘°Vô˘˘Y ø˘˘e ™˘˘«˘ Hɢ˘°SCG ᢢKÓ˘˘K ¢üf π˘°†aCG Iõ˘FɢL ≈˘∏˘Y ô˘˘jRƒ˘˘dG ø˘˘°ù◊ ''2007 ᫢°†≤˘dG'' π°†aCG IõFÉLh …óæ÷G …ô°ùj ƒjQÉæ«°ùdG ÖJɵd »Mô°ùe .IhÓM óªMCG ¿ÉæØ∏d ∫ÉLôdG áÄØd ∫hCG QhO π㇠πMGôdG ôYÉ°ûdG áæHG QƒÑ°üdGóÑY Iõà©e áfÉæØdG äRÉah


panorama

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

ÉeGQƒfÉH 22

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

panorama@alwatannews.net

ø°ùfi áÑg :OGóYEG

ø``jõ«`ªàŸG É``¡`«ØXƒe Ωô`µ`J ¢ùµ`àeQƒ`ØfEG …ó``æ`g ø`H á`cô`°T

ËôµàdG øe ÖfÉL

∞˘JGƒ˘¡˘d ó˘ª˘à˘©ŸG π˘«˘cƒ˘dG »˘g …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ á˘dɢ˘≤˘ æ˘ dG „ƒ˘˘°ùeɢ˘°S ¢ùµàeQƒØfEG …óæg øH ¢VôY ádÉ°U ™≤Jh ¢VQÉ©ŸG ´QÉ°ûH øFÉHõ˘dɢH á˘jÉ˘æ˘©˘dG õ˘cô˘eh .IQƒ◊G áWô°T õcôe πHÉ≤e

á˘jÉ˘æ˘©˘∏˘d »`` ` °üûdG ɢæ˘∏˘°UGƒ˘à˘d á˘ª˘ «˘ ≤˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d É`` ` æ˘ ˘ à˘ ˘ dɢ˘ ˘°SQh ø˘˘ ˘FÉ`` ` ` Hõ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H .''π°UGƒàŸG - ¢ùµàeQƒØfEG …óæg øH ácô°T ¿CG ôcòj óªMCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘Yƒ˘ª› äɢcô˘°T ió˘MEG

∫ƒ°üë∏d á∏°UGƒàŸG ºgOƒ¡L ≈∏Y õcôŸG á˘cô˘˘°T ø˘˘e Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y áeÓY kÉ«dÉM ó©of ÉæfEG'' :kÓFÉb ,„ƒ°ùeÉ°S ô˘jƒ˘£˘à˘H ɢæ˘eɢ«˘≤˘ d ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e øe kGójõe ∞«°†J »àdG á«∏ÙG ∫ƒ∏◊G

»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ô≤e

IõFÉ÷G √òg ≈∏Y ¬dƒ°üëH õ«ªàŸG √RÉ‚EG .‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ©∏d õcôe ôjóe - ¢SÉLôa …ƒæ«H ÉC æg ɪc …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ᢢcô˘˘°ûH ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘dɢ˘H ᢢjɢ˘æ˘ ©˘ ˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e ™˘«˘ª˘Lh ¢ùæ˘jÒJ ¢ùµ˘JɢeQƒ˘Ø˘ fEG

.É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ΩɶædG Gòg øH ¬∏dGóÑY õjõ©dG óÑY ìô°U √hóHh …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ᢢcô˘˘°T Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘ e - …ó˘˘ æ˘ ˘g ¢ùæjÒJ ∫ƒ°üëH ¬JOÉ©°S øY ¢ùµàeQƒØfEG ≈∏Y áÄæ¡àdG ¬d ¬Lhh IõFÉ÷G √òg ≈∏Y

…ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ H ᢢ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °T IQGOEG âeɢ˘ ˘ ˘ b ɢ¡˘Ø˘Xƒ˘e Ëô˘µ˘à˘H kGô˘NDƒ˘ e ¢ùµ˘˘à˘ eQƒ˘˘Ø˘ fEG õcôà kÉaô°ûe πª©j …òdG ¿ƒ«d ¢ùæjÒJ õ˘«˘ª˘ àŸG ¬˘˘FGOC’ kGô˘˘jó˘˘≤˘ J ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘dG ᢢjɢ˘YQ ᢫ŸÉ˘©˘dG ᢵ˘Ñ˘ °ûdG Iõ˘˘Fɢ˘L ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°üMh á˘cô˘°T ø˘˘e (GSPN) Aɢ˘ cô˘˘ °ûdG ᢢ eóÿ .äÉ«fhε«dEÓd è«∏ÿG „ƒ°ùeÉ°S AÉcô°ûdG áeóÿ á«ŸÉ©dG áµÑ°ûdG IõFÉL øe áeó≤oe ájƒæ°S IõFÉL »g (GSPN) ¥ô°ûdG á≤£æŸ äÉ«fhε«dEÓd „ƒ°ùeÉ°S Ωɶf øY IQÉÑY »gh ,É«≤jôaCGh §°ShC’G ÚH áaô©ŸG ∫OÉÑJ ≈∏Y 𪩫d ¬°ù«°SCÉJ ” ôjƒ£J ≈∏Y º¡ãMh Ú«æØdGh Ú°Sóæ¡ŸG ‘ „ƒ˘˘°ùeɢ˘°S äɢ˘é˘ à˘ æ˘ e º˘˘Yó˘˘d ∫ƒ˘˘ ∏◊G .äÉéàæŸG ôjƒ£Jh ܃«©dG á÷É©e á«Ø«c áeóÿ á«ŸÉ©dG áµÑ°ûdG IõFÉL º°ù≤æJh ¤hC’G ,ÚJõ˘˘ ˘ ˘FÉ÷ (GSPN) Aɢ˘ cô˘˘ °ûdG Ωɶ˘æ˘∏˘d á˘ª˘gɢ°ùe π˘°†aCG Ëó˘≤˘à˘H ᢰUɢN ᢢ °Uɢ˘ ˘N ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘ã˘ ˘ dGh ,(‘ô˘˘ ˘©ŸG ´Gó˘˘ ˘HE’G) .(GSPN) Ωɶæd πãeC’G ΩGóîà°S’ÉH ±ô˘˘ °ûŸG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘d ¢ùæ˘˘ jÒJ π˘˘ °üM ó˘˘ ˘bh …óæg øH ácô°ûH øFÉHõdG ájÉYôH õcôà Ωɢ©˘ ∏˘ d Iõ˘˘FÉ÷G √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘à˘ eQƒ˘˘Ø˘ fEG ¬Áó˘≤˘à˘d kGô˘jó˘≤˘ J ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Êɢ˘ã˘ dG ÚH øe (GSPN) Ωɶæd áªgÉ°ùe π°†aCG ‘ Ú∏é°ùe »æah ¢Sóæ¡e 500 øe ÌcCG

ºYódG Ëó≤J AÉæKCG

ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ ÈY

»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH á«æjódGh á«∏FÉ©dG áMÉ«°ù∏d º`°SGƒŸG äÓMQ ∫ƒÁ q »`` `°üûdG π`` ` ` jƒ˘ª˘à˘∏˘ d π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ è˘˘eɢ˘fÈH ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸGh ¬˘˘jó˘˘d .…ó≤ædG ΩÉ©dG ø°TO ób »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ¿CG ,ôcòdÉH ôjóL ΩGô˘µ˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ø˘FɢHõ˘d í˘«˘à˘j …ò˘dG ''π˘«˘¡˘°ùJ'' è˘à˘æ˘ e »˘˘°VÉŸG ᢩ˘jô˘°ûdG º˘«˘dɢ©˘J ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘e …ó˘≤˘f π˘jƒ“ ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ΩGƒYCG á©Ñ°S ≠∏ÑJ OGó°S IÎa ÈY ∂dPh ,AÉ몰ùdG á«eÓ°SE’G Oó©J ¿CG ɪc .»æjôëH QÉæjO ∞dCG áFÉe ¤EG π°üj ∫ÉY ∞≤°Sh á˘LÉ◊G ±Ó˘à˘NG Ö°ùM ,ó˘jó÷G è˘à˘ æŸG Gò˘˘g ±ô˘˘°U π˘˘Fɢ˘°Sh ΩGôµdG øFÉHõdG ™«ª÷ ÉeÉ“ ÉÑ°SÉæe ¬∏©Œ ,¬«dEG á«YGódG ¢VGôZC’G øe ójó©dG ‘ ºgQƒeCG ∞jô°üJ ‘ ¬æe IOÉØà°SÓd º«∏©àdGh AÉæÑdG OGƒe AGô°Th ¿ƒjódG OGó°ùc á«°üî°ûdG ™aÉæŸGh .QƒeC’G øe ÉgÒZh ,êGhõdGh êÓ©dGh

áÑ°ùf ≈°übCG ≥«≤– ‘ á«é«JGΰS’G ácGô°ûdG GC óÑŸ kÓ«©ØJ øe ∂æÑdG ΩÉb »àdG ±GógC’G øe kÉbÓ£fGh ,øFÉHõ∏d É°VQ »˘°üûdG π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d ''π˘«˘¡˘°ùJ'' è˘eɢfô˘˘H Ëó˘˘≤˘ à˘ H ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ¬©«bƒJ øY »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH Ωƒ«dG ø∏YCG ,…ó≤ædG ,(º°SGƒŸG) áMÉ«°ùdGh Iôª©dGh èë∏d º°SGƒŸG ™e ºgÉØJ IôcòŸ äÓ«¡°ùJ Ëó≤àH »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ÉgôKEG ≈∏Y Ωƒ≤j á«fɪàFG äÓ«¡°ùJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÚÑZGôdG ¤EG á«fɪàFG .º°SGƒŸG ™e á«∏FÉ©dG áMÉ«°ùdG ¢Vô¨H ,kGôNDƒe ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ ÈY ,kÉãjóM ∂dP øY ø∏YCG øe ∫É°SQEGh ¬«LƒàH º°SGƒŸG Ωƒ≤J å«ëH º°SGƒŸGh ∂æÑdG ÚH ÒaƒàH √QhóH ∂æÑdG Ωƒ≤«d ∂æÑdG ¤EG É¡æFÉHR øe ÖZôj É¡H ∫ƒª©ŸG πjƒªàdG •hô°T Ö°ùM º¡æe πµd ΩRÓdG πjƒªàdG

IQhO ≈YôJ zøjôëÑdG{ ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEG ‹Gƒ`àdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d Ωó≤dG Iô`µd ±QÉ`©àdG ìhô˘dGh »˘ë˘°üdG Iɢ«◊G ܃˘∏˘°SCG ™˘«˘ é˘ °ûJh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ƒ˘˘ë˘ f ΩGõ˘˘à˘ d’G .»Yɪ÷G πª©dGh á«°VÉjôdG ‘ á˘cô˘°ûdG ìɢà˘à˘aG ò˘æ˘ e'' :»˘˘∏˘ °Tɢ˘¡˘ dG ó˘˘ªfi ∫ɢ˘b ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e Úµ“h º«∏©àdGh á«HÉÑ°ûdG ᣰûfC’G âfÉc ,2003 ΩÉY ‘ øjôëÑdG ™aGhódG ºgCG øe á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe OGôaC’Gh ÜÉÑ°ûdG »g √òg Èà©Jh .ácô°û∏d á«YɪàL’G èeGÈdG OGóYEG ‘ IôKDƒŸG ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEG'' É¡«a ≈YôJ »àdG ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ùdG É¡fCÉH á≤K ≈∏Y øëfh ,Ωó≤dG Iôµd ±QÉ©àdG ádƒ£H ''(øjôëÑdG) .''á≤HÉ°ùdG ä’ƒ£ÑdG QGôZ ≈∏Y á©à‡ ádƒ£H ¿ƒµà°S ÖgGƒŸG õ˘jõ˘©˘à˘ d ᢢ∏˘ «˘ °Sh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ᢢcô˘˘°ûdG Èà˘˘©˘ J ɢ˘ª˘ c º¶æJh Gòg .áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjôdG ™«é°ûJ ≈∏Y IóYÉ°ùŸGh á«°VÉjôdG .QÉHQÉH …OÉf πÑb øe Ωó≤dG Iôµd ±QÉ©àdG ádƒ£H Èà©J (øjôëÑdG) ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩEG ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒ ɪc ójóL øe RôH …òdG Ωó≤dG Iôµd ¥ôÙG ≥jôØd »°ù«FôdG »YGôdG .áµ∏ªŸG ‘ Ωó≤dG Iôc ‘ ájƒ≤dG á°ùaÉæŸG ¥ôØdG óMCÉc

º˘¡˘à˘Ñ˘©˘∏˘H ´É˘à˘ª˘à˘°SÓ˘d A»˘°T …CG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘ë˘ j ø˘˘d á˘∏˘£˘©˘dɢH ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘à˘ª˘à˘j ɢª˘ «˘ a .Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ,ᢢ∏˘ °†ØŸG ÚH Ée ™ª÷G (øjôëÑdG) ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩG Ωõà©J ,á«Ø«°üdG Ωó≤dG Iôµd ±QÉ©àdG ¿ƒaGOƒa- »°S »J ΩG ádƒ£H ‘ ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg .ΩÉ©dG Gòg ójóL øe ΩÉ≤J »àdG ∫hCG ô˘jó˘e ,»˘∏˘°Tɢ¡˘dG ó˘ªfi ∫ɢb ,á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘H ¬˘˘d ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘ :(øjôëÑdG) ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩG ‘ á«≤jƒ°ùàdG äÉeóÿG ôjƒ£J - »°S »J ΩG ácô°ûd Ωó≤dG Iôµd ±QÉ©àdG ádƒ£H ™ªŒ ±ƒ°S'' ÌcCG øe ÚHƒgƒŸG ÚÑYÓdG ,ƒ«dƒj ô¡°T ‘ (øjôëÑdG)¿ƒaGOƒa AÉëfCG ™«ªL ‘ á«©ªLh kÉ«°VÉjQ kGõcôeh kÉ«°VÉjQ kÉjOÉf ÚKÓK øe ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ ¤hC’G õcGôŸÉH RƒØdG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d øjôëÑdG Qƒ°†ëH Qô≤ŸG ∫hó÷G ≥ah IGQÉÑe Ú©HQCG øe ÌcCG ΩÉ≤J ±ƒ°Sh .''Ωó≤dG Iôc »©é°ûe øe IÒÑc OGóYCG ácô°ûd ádÉ©a á∏«°Sh Èà©J ádƒ£ÑdG ¿CG »∏°TÉ¡dG óªfi ±É°VCGh √ÉŒ á«°ù«FôdG É¡FOÉÑŸ èjhÎ∏d (øjôëÑdG) ¿ƒaGOƒa »°S »J ΩG

áeÉ©dG äÉbÓ©dG ´É£b ‘ ÉgQƒ°†M Rõ©J zâ«fÓH âæjQhCG{ ôFGõ÷G ‘ ójóL Öàµe ∫ÓN øe É«≤jôaCG ∫ɪ°T ‘ ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ ˘∏˘ ˘d ⫢˘ fÓ˘˘ H âæ˘˘ jQhCG'' âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG (Orient Planet PR & Marketing ''≥jƒ˘°ùà˘dGh äÉbÓ©dG äÉcô°T ´ô°SCG ióMEG ,Communications)

¥ô˘˘ °ûdG ‘ kGƒ‰ ᢢ «˘ ˘°ù°SDƒŸG äGQɢ˘ °ûà˘˘ °S’Gh ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ¥Gƒ°SC’G πª°û«d É¡JÉ«∏ªY ¥É£f õjõ©J øY ,§°ShC’G ´É£b ‘ »ª«∏bE’G ÉgQƒ°†M ï«°SôJ ᫨H ájôFGõ÷G ‘ Iƒ£ÿG √òg »JCÉJh .≥jƒ°ùàdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IóYÉb ™«°SƒJ ¤G á«eGôdG ácô°ûdG á«é«JGΰSEG QÉWEG å«M ,»ª«˘∏˘bE’G iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Fɢcô˘°Th ɢ¡˘Ñ˘Jɢµ˘e ¥É£˘f ≈˘∏˘Y á˘∏˘eɢ°ûdG ɢ¡˘Jɢeó˘N Ëó˘≤˘J ɢ¡˘d í˘«˘à˘à˘°S .™°ShCG ‘Gô¨L âæjQhCG'' ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG ,»cRƒHCG ∫É°†f ∫Ébh ≈∏Y áªFÉb á«é«JGΰSEG Éæàcô°T ≈æÑàJ'' :''â«fÓH »ŸÉ©dGh »˘ª˘«˘∏˘bE’G iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ɢgQƒ˘°†M ï˘«˘°Sô˘J áeó≤ŸG ᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG äGõ˘«ŸG õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘Y ɢæ˘e kɢ°Uô˘M .¥É£ædG á©°SGh ÉæJÉeóN ÒaƒJ ∫ÓN øe ÉæFÓª©d ôFGõ÷G πª°ûàd ᫪«∏˘bE’G ɢæ˘à˘µ˘Ñ˘°T ™˘«˘°Sƒ˘J ɢfô˘°ùjh kɪ¡e kÉ«ª«∏bEG kÉbƒ°S É¡Ø°UƒH Iõ«ªàŸG É¡àfɵŸ kGô¶f .''äÉeóÿGh äÉéàæª∏d

á«bÉØJ’G ™«bƒJ øe ÖfÉL

™fÉ°üŸG IôFGO øe ¿ÉØ∏N ≈°ù«Y óªfi ¢Sóæ¡ŸG Ωôµj …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG

äÉjhɪ«chÎÑdG ≈a ô`¡`°ûdG ∞`Xƒ`e .Ω2007 Ú∏eÉ©dG ™«é°ûJ ƒg ËôµàdG Gòg ±óg ¿CG ôcòdÉH ôjóL ≈∏Y ∞XƒŸG AGOCGh ácô°ûdG ôjƒ£Jh Ú°ùëàd ∂dPh ácô°ûdÉH . AGƒ°S óM

á˘cô˘°T ΩɢY ô˘jó˘e …ô˘gGƒ˘L ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG Ωɢ˘b IõFÉ÷Gh IOÉ¡°ûdG º«∏°ùàH äÉjhɪ«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG Iô˘FGO ø˘e ¿É˘Ø˘∏˘N ≈˘°ù«˘Y ó˘ªfi ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¤EG ᢢjô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ƒjÉe ô¡°ûd ‹ÉãŸG ∞XƒŸG Ö≤∏H RÉa …òdG ™fÉ°üŸG äÉ«∏ªY

∫ƒ∏M ÒaƒJ ¤EG ±ó¡J IójóL ≥jƒ°ùJ á£N ≈æÑàJ zôjhóæjÉe{ øjôëÑdGh ô£bh âjƒµdG ¥Gƒ°SCG ‘ zâaƒ°ShôµjÉe{ ∫ƒ∏◊ ÉæàaÉ°VEG ∫ÓN øe Ωõà©f'' :''ôjhóæjÉe'' ácô°T ‘ ''âaƒ°ShôµjÉe'' ‘ É¡≤jƒ°ùàH Ωƒ≤f »àdG ÉæJÉéàæe áYƒª› ¤EG ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°T OÉéjEGh ÉæFÉcô˘°T ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ɢæ˘dɢª˘YCG ᢫˘ª˘æ˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ô˘£˘bh âjƒ˘µ˘dG ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°T äÉéàæe ≈¶–h .º¡©e á«≤«≤M á«∏aɵJ ábÓY äÉcô°ûdG ´É£b äÉLÉ«àMG Éæ«Ñd ÉŸÉ£d »àdG ¥Gƒ°SC’G √òg ‘ ÒÑc ∫ÉÑbEÉH á«°ùaÉæàdG ÉæJÉcô°T IQób øe IÒNC’G á«©°SƒàdG Éæà£N Rõ©J ±ƒ°Sh .É¡«a ™ØJôJ ¿CG ™bƒàfh .ᣰSƒàŸGh IÒѵdG äÉcô°ûdG ´É£b øe IOÉØà°S’G ±ó¡H ∫hódG √òg ó¡°ûJ å«M ,%40h 30 ÚH ìhGÎJ áÑ°ùæH á«aÉ°VE’G ÉfóFGƒY »æÑJ ‘ kGOô£°†e kÉ©°SƒJh äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ äÉYÉ£b ‘ kGÒÑc kGƒ‰ .''á«fƒfÉ≤dG äÉ«›ÈdG

áeÉg á°üM ≈∏Y Pƒëà°ùJ ¿CG ™bƒàj å«M ,᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸGh ᣰSƒàŸGh ôaƒà°Sh .ÚYÉ£≤dG øjòg øª°V IôgOõŸG äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ¥Gƒ°SCG ‘ ÉgQƒ£J »àdG ájOÉ°üàb’Gh IQƒ£àŸG »Yɪ÷G ¢ü«NÎdG ∫ƒ∏M ácô°ûdG (Open License) ''¢ùæ˘°ùj’ ø˘HhCG'' ɢ˘¡˘ «˘ a Éà ''âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jɢ˘e'' ᢢcô˘˘°T (School ''¢ùà˘æÁô˘ZCG ∫ƒ˘˘µ˘ °S''h (Open Value) ''ƒ˘˘ «˘ ˘dɢ˘ a ø˘˘ ˘HhCG''h (Full ''¢ùàcOhôH ó颫˘cɢH π˘a'' äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘J ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH Agreements) .Packaged Products) á°ü°üîàe óFGƒah äɪ°ùH √òg ¢ü«NÎdG èeGôH øe ≥«Ñ£J πc õ«ªàjh äɢcô˘°û∏˘d AGô˘°ûdG äGQɢ«˘Nh äɢLɢ«˘à˘M’G ∞˘∏˘àfl ᢫˘Ñ˘∏˘à˘ d ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ ª˘ °üJ ” äɢé˘à˘æ˘e º˘°ùb ô˘jó˘e ,܃˘cɢL ∞˘L ∫ɢbh .á˘jƒ˘fÉ˘ã˘ dG ¢SQGóŸGh ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸG

∫ƒ∏M ™jRƒJ ∫É› ‘ IóFGôdG ácô°ûdG ,(Mindware) ''ôjhóæjÉe'' âæ∏YCG äÉéàæŸ øjóªà©ŸG ÚYRƒŸG ióMEGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ øY ,¿ÉæÑdh ¿OQC’Gh øª«dGh ¿ÉªYh äGQÉeE’G ‘ ''âaƒ°ShôµjÉe'' ácô°T âjƒ˘µ˘dG ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ (Microsoft) ''âaƒ°ShôµjÉe'' äɢé˘à˘æ˘e ™˘jRƒ˘J ɢ¡˘eõ˘Y ᫢ª˘«˘∏˘bE’G á˘cô˘°ûdG á˘fɢµ˘e ø˘e Iƒ˘£ÿG √ò˘g Rõ˘©˘à˘°Sh .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ô˘£˘bh »˘Yɢª÷G ¢ü«˘NÎdG è˘eGô˘H ∫ƒ˘°Uh ¿É˘ª˘°†d á˘∏˘eɢ˘°ûdG ɢ˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘J ᢢµ˘ Ñ˘ °Th ''âaƒ°Shô˘µ˘jɢe'' á˘cô˘°T ɢgQƒ˘£˘J »˘à˘dG ,(Volume License Programs) ,¢ü«NGÎdG IQGOEG ∫É› ‘ ∞«dɵàdG á°†Øîæe áfôe k’ƒ∏M Èà©J »àdGh .¥Gƒ°SC’G ‘ áëjô°T ÈcC’ IÒ¨°üdG äÉcô°ûdG ´É£b IóFGôdG ''ôjhóæjÉe'' ácô°T äÉéàæe ±ó¡à°ùJh

܃cÉL ∞L


23

äÉYƒæe

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

varities art@alwatannews.net

z1{ Ö«£dG ≈°Sƒe ..á«bGô©dG á«æZC’G Ωƒ‚ øe ójó©dG ™e πªY

¢SQój ’ ¬fG ºZQ IÉ«◊G ¢†Ñf ƒgh ¢SQój ’ ≈≤«°SƒŸG ‘ ´É≤jE’G á¡HÉ°ûàe º¡JÉYÉ≤jEGh ..è«∏ÿG πgCG øa øe áÑjôb ..Iô°üÑdG ‘ ¿ƒæØdG :»∏YƒH øªMôdGóÑY - áeÉæŸG

.Ú«bGô©dG ÚfÉæØdG áHÉ≤f AÉ°†YCG óMCG ¿Éc 1962 ΩÉYh ..¥ôdGh Oƒ©dG ≈∏Y kÉaRÉY äÉæ«fɪãdG ‘ ≥∏£fG …òdG π°UƒŸG øHG ƒg ..É¡aõ©j ..É¡æë∏j ..á«æZC’G Öàµj ≥aGQ .øØdG Gòg »Ñfi øe ÒãµdG »≤à∏«dh ..øjôëÑdG ‘ π«ª÷G »bGô©dG øØdG Ωó≤«d ôéM …OGh øe Gk ójó–h π°UƒŸG øe AÉL .Ö«£dG ËôµH Ò¡°ûdG ,Ö«£dG Ëôc ∞∏N ≈°Sƒe ¿ÉæØdG ƒg ,ô°†N ¢SÉ«dEGh ,᪩f Ú°ùMh ,•É«ÿG É°VQh ,QƒfCG Oƒªfih ,ôHÉL ¿hó©°Sh ,óªMCG ¢VÉjQ ΩƒMôŸGh ÚgÉ°T ∞«°Sh ,§°ûdG äÈY ‘ ..¬JÉjGóH ‘ ôgÉ°ùdG ºXÉc º¡æeh ¥Gô©dG ÊÉæa øe ÒãµdG .‹É◊G π«÷G »Hô£e øe áYƒª›h ,»JÉ«ÑdG ó©°Sh .á«Hô¨dGh á«Hô©dG äÉYÉ≤jE’G πch è«∏ÿG ‘ 䃰üdG øa øY ..¬HÉØ°ùÿGh »Hƒ÷Gh ´É≤jE’G øa øYh ´É≤jE’ÉH ¬àbÓY øY ≥«°T QGƒM ‘ √Éæ«≤àdG ..áYÉ°S øe ÌcC’ óàeG …òdG QGƒ◊G Gòg ¿Éµa

ÖgGƒŸG Oó©àe ¿Éæa ..Ö«£dG ≈°Sƒe

ÉjQƒ°ùH ¢SƒWôW ‘ ôHÉL ¿hó©°S

»é«∏ÿG 䃰üdG øe ¢ùÑà≤e »eÉ°ûdG 䃰üdG hCG É«æ«LQƒ÷G ™e á«æZC’G πNóJ ºK ∫GƒŸG ™e Ö«dOC’Gh ¥ôZƒ«dÉH .¿ÉK ´É≤jEG øe ¬à°ùÑdGh ´É≤jEG øe ∫GƒŸG kGPEG ,ÒZ hCG ÒZ äGôØdG É¡«a ó°übCGh ''»Hƒæ÷G ´É≤jE’ÉH'' õ«ªà«a ܃æ÷G ‘ ÉeCG .√Qɪ©dG ó◊ Iô°üÑdG πÑbh §°ShC’G ≈ª°ùjh ,∫GƒŸG ™e Ωóîà°ùj ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ »Hƒæ÷G ´É≤jE’G ‘ ÉeCG ,¬à°ùÑdGh ∫GƒŸG ¬«∏Y »æ¨jh »°TÉe hCG ,»Hƒæ÷G ¥Gô©dÉH øe »JCÉj ƒgh ''∞«µdG'' ƒg ºgóæY õ«ªŸG ´É≤jE’G ¿EÉa Iô°üÑdG ¬˘à˘°ùÑ˘dG'' ≈˘ª˘°ùj »˘æ˘jô˘ë˘H ´É˘≤˘ jEG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b ,ᢢ°Uɢ˘N ᢢ∏˘ «˘ ©˘ Ø˘ J ≥WÉæŸG ∂∏J ¿Éµ°S ÚH ÜQÉ≤àdG ≈∏Y ∂dój Ée Gòg ''á«æjôëÑdG .¿ƒæØdG øe ¿ƒ∏dG Gòg ¢SQÉÁ øe ™ªéj Ée ƒg ôëÑdG ¿C’h »gh √Qƒ°SɵdGh Oƒ©dG øe Iô°üÑdÉH ¿ƒ∏dG Gòg ¢SQÉÁ øe ∞dCÉàjh πgCGh ,…ô∏d äóLh kÓ°UCG »gh QÉîØdG øe ºé◊G IÒ¨°U á∏ÑW ¿C’h ôëÑdG áHƒWQ ¿C’ ,QÉîØdG øe ¿ƒ∏dG Gòg GƒYÎNG áæjóŸG ¬˘H ∞˘∏˘¨˘J …ò˘dG ó˘˘∏÷G ’h ,ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢHƒ˘˘Wô˘˘H ô˘˘KCɢ à˘ j ’ Qɢ˘î˘ Ø˘ dG QÉædG ¿ƒeóîà°ùj GƒfÉc º¡æµd áHƒWôdÉH ôKCÉàj kÉ°†jCG ''IQƒ°SɵdG'' ádBG »¡a ,…ƒbh π«ªL 䃰U ∂dòH êôîjh ,ó°ûæj ¿CG ≈∏Y √óYÉ°ùàd Ö°ûÿG ¤EG QÉîØdG øe ¿B’G äQƒW áæ°S »àFÉe øe ÌcCG ÉgôªY π≤æàdG á∏¡°S ¿ƒµJ óbh ô°ùµ∏d á∏HÉb ÒZh kÓªM ∞NCG ≈≤Ñàd ‘ É¡H Gƒæ¨Jh ''áHÉ°ûÿG'' Iô°üÑdG πgCG É¡«∏Y ≥∏WCG ∂dò∏a .¥ôØ∏d πgCG ºgh ,áHÉ°ûÿG øe Iô°üÑdG πgCG Égóªà°SG kÓ°UCG »gh .º¡«fÉZCG ,Ö°ûÿG øe É¡∏c º¡JGhOCÉa ,øØ°ùdG IòNGƒf º¡H Oƒ°ü≤ŸGh Ö°ûÿG ø˘e äGhOC’G √ò˘g π˘µ˘a ,Oƒ˘©˘ dGh Ò°SGƒ˘˘µ˘ dGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ £˘ dGh ¢ùjhGôŸGh ´É≤jEÉH GC óÑJ âfÉc º¡«fÉZCÉa ,''áHÉ°ûÿG'' º¡«∏Y ≥∏WCÉa Ö°ûÿG ‘ Ωóîà°ùŸG ''∞µdG'' ¬°ùØf ƒg ∞«µdGh .áHÉ°ûÿG ´É≤jEG ºK ∞«µdG .á°UÉN äÉ°übQh äÉYÉ≤jEG ¬d ±hô©e ƒg ɪc áHÉ°ûÿGh ..è«∏ÿG ᢢ µ˘ ˘Hó˘˘ dG äɢ˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘jEG º˘˘ ¡˘ ˘d OGô˘˘ cC’G º˘˘ gh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ °T ‘h ºgh ,É«˘æ˘«˘LQƒ÷G äɢYɢ≤˘jEGh ,᢫˘Hô˘©˘dG äɢYɢ≤˘jE’G ¿ƒ˘eó˘î˘à˘°ùjh IQÉÑY ƒgh ÊÉî«°ûdG ´É≤jEGh »Hô©dG …ó∏ÑdG Ωƒ°ù≤ŸG ¿ƒeóîà°ùj ∑Éæg á«é«∏ÿG äÉYÉ≤jE’G ¢ùØæa ¿Éî«°T á≤£æŸ ájOôc áµHO øY Ωƒ°ù≤ŸG ¤EG Öjôbh ™Ñæj øe kÓ°UCG ƒgh ,''…hÉ©Ñæ«dG'' ´É≤jE’G ¬fƒª°ùj Éeh ,¢SGhôŸGh √QÉ£dG ƒg √õ«Á Ée øµd …ô°üŸG …ó∏ÑdG ¤EG »ªàæj ±hô©e »é«∏N ƒg ''»ã«ÑÿG'' ´É≤jEG kÓãªa ..''±ódG'' ¿ÉæØdG ¬H õ«ªàj Ée ƒgh ..''å«ÑÿG'' É¡ª°SG ájOƒ©°ùdG ‘ áæjóe .ô≤°U íHGQ QGƒ◊G πªµf ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°S’G

''IQƒ°SɵdG'' ≈ª°ùJ âfÉc ''¬HÉ°ûÿG ''

.''»é«∏N »¡a :É¡æe âÄL »àdG áæjóŸG »gh π°UƒŸG ¤EG ÉæÑgP GPEG ÉeCG Iô°ûY √OóYh ó≤©eh Öcôe ´É≤jEG ƒgh ,É«æ«LQƒ÷G ´É≤jEÉH Iõ«‡ ¿É˘ª˘ã˘ Y ¿É˘˘ch ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Oƒ˘˘Lƒ˘˘e ´É˘˘≤˘ jE’G Gò˘˘gh Iô˘˘°ûY â°S ø˘˘e øe AÉL √óŒ »bGô©dG ΩÉ≤ŸG ∑Éægh ,¬eóîà°ùj øe ÌcCG »∏°UƒŸG »ªàæJ »àdGh ''»Hƒ÷G'' »gh É«æ«LQƒ÷G ´É≤jEÉH ¬fRh ≈∏Y í°TƒŸG ''IQƒ°SɵdG'' ´É≤jEÉH √ÒZ øY õ«ªàj ܃æ÷G øHGh ,áæjóŸG √òg ¤EG ¿GƒdC’Gh ''¢ùjhGôŸGh äGQÉ£dÉH'' õ«ªàj Iô°üÑdG øHGh ''™é¡dG''h ,¿ƒæØdG øe kÉ£«∏N ÉgóŒ ¥Gô©dG ‘ ¿GƒdC’G »g √òg .. á«é«∏ÿG hCG øë∏dG hCG ¿ÉæØdG Gòg ¿CG ≈∏Y ±ô©j Éeh Égõ«Á Ée á≤£æe πµdh ¿ƒ∏dG ∫ÓN øe √õ«“ ¿CG ™«£à°ùJ á≤£æe …C’ øHG ƒg ±RÉ©dG óŒ ¥Gô©dG ∫ɪ°ûH OGôcC’G á≤£æe ¤EG âÑgP ƒd ≈àM ,¬jODƒj …òdG ,áµHódG ¿GƒdCÉH GƒaôY kÓãªa , á°UÉÿG º¡fGƒdCGh º¡fƒæa º¡d ¿CG π°UƒŸG ‘ ÉæfEG ≈àM º¡«a á°UÉN º¡JɵHOh ,∞∏dGh ÊÉî«°ûdGh IhÓ˘M ¿Gƒ˘dC’G √ò˘g ¿ƒ˘£˘©˘j OGô˘cC’G ø˘µ˘d ᢵ˘Hó˘∏˘d ±õ˘©˘ dG 󢢫‚ .¥Gô©dG ≥WÉæe øe …CG ‘ √óŒ ’ kGõ«“h

?√ÒZ øY √õ«“ äÉYÉ≤jEG ¬d »bGô©dG ΩÉ≤ŸG¯ ´É˘˘≤˘ jEG ∑ɢ˘æ˘ g ∫ɢ˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ ©˘ ˘a ´É˘˘ ≤˘ ˘jEG ø˘˘ e ÌcCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ΩÉ≤ŸG IóYÉb »Øa ,§≤a ∫GƒŸÉH §ÑJôe ´É≤jE’G Gògh ''¥ôZƒ«dG'' ¬à°ùÑdG ‘ ÉeCG á«æZC’G ‘h ,∫GƒŸG ‘ ´É≤jEG ΩÉ≤ŸG ™e ìô£j ,»bGô©dG CGóÑJ á«bGô˘©˘dG ᢫˘æ˘ZC’G kɢª˘FGó˘a ,…QÉ˘Ñ˘LEG Ió˘Yɢ≤˘c ´É˘≤˘jE’G Ò¨˘«˘a

≈∏Y ÌcCG É¡°ùØf ¢VôØJ ¿CG âYÉ£à°SG äÉYÉ≤jE’G øe …CG øµd ¯ ?É¡≤WÉæe πc ‘h ..ΩÉY πµ°ûH á«bGô©dG á«æZC’G ≥˘˘aGô˘˘j ¿CG ´É˘˘£˘ à˘ °SG …ò˘˘dGh kɢ «˘ Hô˘˘Y Iô˘˘¡˘ °T ÌcC’G ´É˘˘≤˘ ˘jE’G -3

ó˘ªfi ¿É˘æ˘Ø˘dɢc ᢫˘bGô˘©˘ dG ᢢ«˘ æ˘ ZC’G ï˘˘jQɢ˘à˘ H Úaô˘˘©ŸG ÚHô˘˘£ŸG ¿ƒ˘d ¿ƒ˘æ˘¨˘j Gƒ˘fɢc º˘gÒZh ‹Gõ˘¨˘dG º˘Xɢf ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dGh »˘˘é˘ æ˘ Ñ˘ ≤˘ dG Éeh ‹Gõ¨dG ºXÉæd ''Oƒ°ùdG ¿ƒ«©dG ΩCGÉj'' kÓãªa ..É«æ«LQƒ÷G ∂∏J ‘ êQGódG ´É≤jE’G ƒgh ,Éæ«LQƒ÷G ´É≤jEG ≈∏Y »g ∂dP ¬HÉ°T »ª°ù÷G Ú°ùM º¡æe Ú«é«∏ÿG ÚfÉæØdG ó‚ ¿B’G ≈àM ,IÎØdG ,É«æ«LQƒ÷G ´É≤jEG ƒgh ,»bGôY kÓ°UCG É¡YÉ≤jEG á«æZCG ô¡°TCG √óæY ´É≤jEG ƒ¡a á«bGô©dG á«æZC’G ¬H äõ«“ …òdGh ÊÉãdG ´É≤jE’G ÉeCG ≈∏Y Üô°†j ƒgh »ÁOÉcC’G √OóY á©HQCG øe á©HQCG ƒgh ..»Hƒ÷G »àdG ,á«Hô¨dG øe ¬∏°UCGh ..»Hƒ÷G áµHO ´É≤jEG ƒgh ,´GƒfCG IóY âjô˘µ˘Jh QÉ˘Ñ˘fC’G ø˘µ˘d ,π˘°UƒŸGh âjô˘µ˘Jh QÉ˘Ñ˘fC’G á˘≤˘£˘æ˘ e π˘˘ª˘ °ûJ ,¿ƒæØdÉH ¬WÉÑJQ’ É¡«a ºgC’G ƒg π°UƒŸG ≈≤Ñj ÚàæjóŸG ÚJÉ¡d π°UƒŸG ïjQÉJ ¿C’ ∂dPh ,π°UƒŸG áæjóà »Hƒ÷G º°SG §ÑJQG óbh kÉ«îjQÉJh »∏°UƒŸG π«Yɪ°SEGh »∏°UƒŸG ¿ÉªãY ΩÉjCG øe ≥ªYCG »æØdG .Ö£dGh ïjQÉàdGh øØ∏d õcôe âfÉc »g

¥Gô©dG ‘ kAÉæZ äÉYÉ≤jE’G ÌcCG Éæ«LQƒ÷G

zÉæ«LQƒ÷G{ ´É≤jEG Ωóîà°SG øe ∫hCG z»∏°UƒŸG ¿ÉªãY{

.¬JÉjGóH ‘ ..¿OQC’G ‘ ôgÉ°ùdG ºXÉc ™eh ..

¬JGƒ£N ¤hCG âfÉc øjCG ..Ö«£dG ≈°Sƒe ≈∏Y ±ô©àf ájGóÑdG ‘ ¯ ?á«æØdG ºK π°UƒŸG ∫ɪ°T ‘ á¶aÉÙG ¢SQGóà äÉæ«fɪãdG òæe äCGóH áHÉ≤f ¥ô˘Ø˘H ,1992 áæ˘°S ‘ â≤˘ë˘à˘dG ɢg󢩢H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äɢfɢLô˘¡˘e ¿ÉLô¡e øe ÌcCG ‘ IÎØdG ∂∏J ‘ âcQÉ°Th Ú«bGô©dG ÚfÉæØdG ‘ ÉeCG πHÉH ¿ÉLô¡e ¥Gô©dG ‘ Égô¡°TCG ¿Éc ,¥Gô©dG êQÉNh πNGO .è«∏ÿGh ÉjQƒ°Sh ¿OQC’G ‘ πª©dG ÚH âdƒŒ ó≤a ¥Gô©dG êQÉN âæc óbh ,áYGPE’ÉH óªà©e ±RÉ©c »∏«é°ùJ ” 85 áæ°S ‘ ∂dòc ¿ƒ˘Hô˘£ŸG ∑ɢæ˘g ¿É˘c ɢ¡˘eƒ˘˘j ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ᢢbô˘˘a ø˘˘ª˘ °V ó˘ª˘MCG ,OGó˘˘M ó˘˘MGƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ,»˘˘cR ó˘˘ªfi º˘˘¡˘ æ˘ e ô˘˘cPCG ,ᢢYGPE’ɢ˘H õ«“ øe ƒgh »Yôe Ú°ùM óªfi ,¬∏dGóÑY AÓY ,…hÓ°üŸG ,»∏°UƒŸG ¿ÉªãY á°SQóe øe êôîJ …òdGh »∏°UƒŸG ¿ƒ∏dG AGOCÉH ‘ º¡©e â∏ªY øjòdG ΩƒéædG ô¡°TCG øeh OGó¨H ¤EG â¡ŒG Égó©H QÉÑ÷GóÑYh ,»JÉ«ÑdG ó©°Sh ,óªMCG ¢VÉjQh ,ôgÉ°ùdG ºXÉc OGó¨H .…OGó¨ÑdG ≥«aƒJ ó«©°Sh ,»LGQódG ábôØdG √ògh ,äÉ«KGÎ∏d »∏°UƒŸG ¿ÉªãY ábôa ‘ ƒ°†Y ÉfCG øe ÒãµdG Éæ∏é°S óbh ,π°UƒŸG ‘ »bGô©dG ΩÉ≤ŸG ôjƒ£àH ºà¡J ,ójóL ™jRƒàH ,»∏°UƒŸG ¿ÉªãY ¿É◊CG øe »gh á«∏°UƒŸG äÉë°TƒŸG ΩÉ°ùM º¡©e πª©dG ‘ ±ô°ûdG ‹ ¿Éc øjòdG ÜÉÑ°ûdG ΩƒéædG øeh ,ôHÉL ¿hó©°Sh ,᪩f Ú°ùMh ,•É«ÿG ≈°VQ OGhôdG øeh ,ΩÉ°SôdG ≈≤«°Sƒe èjôN ÉfCÉa ,´É≤jE’G øY kGó«©H iôNCG äÉcQÉ°ûe ‹ ∂dòc ÖàcCGh ø◊ øe ÌcCG …óæYh ¬«∏Y ±õYCGh OƒY ¢SQGO h kÉ«ÁOÉcCG ∂dPh á«æë∏dG ÜQÉéàdG ¢†©H ‹h πjÉædGh ÉHÉà©dGh ,»FÉæ¨dG ô©°ûdG »˘∏˘ë˘jƒ˘°ùdG ¿ƒ˘∏˘dɢH õ˘«˘ª˘à˘J »˘à˘dG π˘°UƒŸG á˘æ˘jóŸ »˘Fɢª˘à˘fG º˘˘µ˘ ë˘ H π°UƒŸG øe áÑjô≤dG ä’B’G øeh ,äÉjÒgõdGh ÉHÉà©dGh »Hƒ÷Gh á≤jô£a áHÉHôdÉH Ú°UÉN ÚHô£eh øjó°ûæe É¡d ¿C’ áHÉHôdG ¿ƒ˘æ˘¨˘j ¿ƒ˘Hô˘£ŸÉ˘a AÉ˘æ˘¨˘dG ø˘˘e ÌcCG ∫GƒŸG ɢ˘¡˘ «˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ j ᢢHɢ˘Hô˘˘dG .º¡Jƒ°U øe áÑjô≤dG ¿É◊C’G ¿ƒaõ©jh Iô£ØdÉH IÉ«◊G ¢SÉ°SCG ƒg ´É≤jE’G

ádhO πµd ¿Éch á«Hô©dG á«æZC’G ‘ kɪ¡e kGô°üæY ¿Éc ´É≤jE’G QƒeC’G â£∏àNG ¿B’G ..Égõ«Á …òdG É¡YÉ≤jEGh É¡fƒd ≈∏Y ≈∏©a ,IÉ«◊G ¢SÉ°SCG ƒg »≤«°Sƒe ïjQÉàc ´É≤jEÓd áÑ°ùædÉH á≤£æŸG √òg óŒ É¡«dGƒM Éeh ¥Gô©dÉc ¥ô°ûdÉH ¿B’G ∫ÉãŸG π«Ñ°S ´É≤jE’G óéà°S ¢ùdófC’G ≈∏Y â∏NO GPEÉa ,™jô°ùdG ´É≤jE’ÉH õ«ªàJ ∫ÓN øe á∏«≤ãdG á«Yɪ°ùdG ¿GRhC’ÉH ,¥ô°ûdG øe kGó«≤©J ÌcCG .¬HÉ°T Éeh äÉë°TƒŸGh AÉæ¨dG ¿GƒdC’ º¡FGOCG ,kÉeÉ“ ≈ØàNG ób ´É≤jE’G óŒ ≈àM Üô¨dG ¤EG ¬éàJ ¿EG ɪa ó˘æ˘¡˘dG ø˘e π˘bCG ÇOɢ¡˘dG ´É˘≤˘ jE’G í˘˘Ñ˘ °UCGh ,ᢢ«˘ fƒ˘˘Ø˘ ª˘ «˘ °ùdG â∏˘˘NOh ¿B’G »Hô©˘dG ø˘Ø˘dɢa ,ÖüdGh á˘Yô˘°ùdɢH õ˘«˘ª˘à˘J »˘à˘dG ɢ«˘≤˘jô˘aEGh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájóæ¡dGh á«≤jôaE’G äÉYÉ≤jE’G øe kÉéjõe íÑ°UCG Gòg É¡«dEG »ªàæj »àdG áÄ«Ñ∏d »≤«≤◊G ≈æ©ŸG ´É°†a ,á«bô°ûdG ¿EG Ée äÉé¡∏dÉc kÉeÉ“ ,á≤£æŸG ≈∏Y πdój ¿Éc Ée ƒgh ,´É≤jE’G …CG øe Oó– ≈àM ¬ãjóM ‘ á∏ªL ∫hCÉH ≥£æj çóëàŸG ™ª°ùJ .äBG ƒg ∫hódG kÓãe ,É¡H âaôY »àdG É¡à¨d ƒgh É¡YÉ≤jEÉH õ«ªàJ á≤£æe πµa ´É≤jEGh ,´É≤jE’G øe ´ƒf ƒgh ,䃰üdG Égõ«Á ¿Éc è«∏ÿG ∫hO .''∂àdÉH'' √Gƒ°S ¿hO GC óÑj …òdG ó«MƒdG »Hô©dG ´É≤jE’G ƒg 䃰üdG äÓ˘«˘©˘Ø˘J »˘g √ò˘g ..''¢SGh ∂Jh Ωƒ˘˘J''..CGó˘˘Ñ˘ j IOɢ˘Y ´É˘˘≤˘ jE’ɢ˘a 䃰üdG ´É≤jEG ’EG ''ΩƒJ'' ‘ GC óÑJ á«Hô©dG äÉYÉ≤jE’G πc ,´É≤jE’G ¤EG ɢ˘æ˘ Ñ˘ gP GPEɢ a ''ΩhO ∂J ΩhO ∂à˘˘dG'' ‘ CGó˘˘Ñ˘ j √ó˘˘Mh »˘˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG :∞«c »é«∏ÿG 䃰üdG øe ¢ùÑà≤e ¬fCG óéæ°S »eÉ°ûdG 䃰üdG ,¢Uƒ¨dG äÓMQh ó«°üdGh ôëÑdG ‘ »æ¨j ¿Éc »é«∏ÿG 䃰üdÉa ≈∏Y äÉaÉ°VE’Gh äÓjó©àdG ¢†©H GƒaÉ°VCG º¡fEÉa ΩÉ°ûdG πgCG ÉeCG ´É≤jE’ÉH øjôKCÉàe ºgóŒ Iô°üÑdG πgCG øµd ,á«Hô©dG ≈≤«°SƒŸG kÉ°†jCG »¡a ,º¡JÉ«M á≤jô£dh è«∏ÿG πgCG øe º¡Hô≤d »é«∏ÿG øe ÒãµdG ‘ è«∏ÿG πgCG ™e ¿ƒ¡HÉ°ûàjh kGÒãc ôëÑdÉH á£ÑJôe .åjó◊G ‘ º¡JGOôØeh º¡°ùÑdh º¡JGOÉY ≈àM QƒeC’G ∫ɪ°ûdG øHGh OGó¨H øHG ≈∏Y ¥ƒØàj Iô°üÑdG øHG ±RÉ©dG kÓãªa øa ™°VGQ'' ≈≤«°SƒŸG á¨∏H ≈ª°ùj ƒ¡a ,»é«∏ÿG ´É≤jEÓd ¬JOÉLEÉH

ÚLôfl 4 √òØfh ÚØdDƒe 3 ƒjQÉæ«°ùdG Öàc

á∏«dG »HO IÉæb ≈∏Y ΩhhQ »°ùæ«LôÁEG øY áHô©e áî°ùf áLôM äɶ◊ :zøWƒdG äÉYƒæe{ - »HO

ôNBG ó¡°ûe ‘ áØ«£dh..

IQƒ°U »£©J »àdGh HD GÒeÉc ≈∏Y Ióªà©ŸG ôjƒ°üàdG êGô˘NE’G á˘≤˘jô˘Wh ᢫˘Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG IQƒ˘˘°üdG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b êɢ˘à˘ fE’G ∂dò˘˘ch ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢TQh ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∞˘˘«˘ dCɢ à˘ dGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ⁄ÉY ‘ ógÉ°ûŸG Öë°ü«°S ∂dP πc ,ßgÉÑdG äɶë∏dGh IôHÉ©dG á«eƒ«dG äÉbÓ©dGh πcÉ°ûŸÉH A»∏ŸG ¢†jôŸG ɢ¡˘°û«˘©˘ j »˘˘à˘ dG Iɢ˘«◊Gh 䃟G ÚH ɢ˘e ᢢLô◊G ƒ«dƒj 16 ≥aGƒŸG ÚæK’G Ωƒj øe AGóàHG ∂dPh ,¬∏gCGh .äGQÉeE’G â«bƒàH AÉ°ùe 9 `dG áYÉ°ùdG …QÉ÷G

πª©dG Gòg ‘ É¡àcQÉ°ûe ≈∏Y Gô°ùj áfÉæØdG â≤∏Yh Gòg ‘ ácQÉ°ûŸGh áHôéàdG √ò¡H õàYCG »æfEG '':ºî°†dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘H Ωɢ«˘≤˘ dG ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j …ò˘˘dG õ˘˘«˘ ª˘ àŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¬≤≤M …òdG ÒѵdG ìÉéædG ¿CG Gô°ùj äÈàYGh .''á≤∏£e ᢫˘Hô˘©˘dG ɢeGQó˘dG π˘˘µ˘ °T Ò«˘˘¨˘ J ‘ º˘˘gɢ˘°ù«˘˘°S π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG .á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ πeɵdÉH á˘HôŒ ™˘e kɢ«˘eƒ˘j ó˘Yƒ˘e ≈˘∏˘ Y »˘˘HO Iɢ˘æ˘ b hó˘˘gɢ˘°ûe á«æ˘≤˘J å«˘M ø˘e ᢫˘Hô˘©˘dG ɢeGQó˘dG ≈˘∏˘Y kɢeÉ“ Ió˘jó˘L

ÜÉ≤ædG »HO IÉæ≤H á∏㇠ΩÓYEÓd »HO á°ù°SDƒe âØ°ûc ô¡°T ∫ÓN IóFGôdG á£ÙG É¡eó≤J IQÉ°S ICÉLÉØe øY π˘°ù∏˘°ùe åÑ˘H »˘HO Iɢæ˘b Ωƒ˘≤˘à˘ °S å«˘˘M ,…QÉ÷G ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j kÉMÉ‚ ≈b’ …òdG ''áLôM äɶ◊'' Ò¡°ûdG ≥jƒ°ûàdG ÉeGQódG áYÉæ°U ‘ IôØW ÈàYGh ¬°VôY ” ÚM kGÒÑc øe IQOÉÑŸG ∂∏J »JCÉJ .á«Hô©dG á≤£æŸG ‘ á«YɪàL’G Gò˘g ¥É˘°ûYh ø˘jó˘gɢ°ûŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘d á˘Hɢé˘à˘ °SG »˘˘HO Iɢ˘æ˘ b .íLÉædG »YɪàL’G π°ù∏°ùŸG á∏°üØæe äÉ≤∏M ‘ ''áLôM äɶ◊'' π°ù∏°ùe ∫hÉæàj ɢe ¢ùµ˘©˘jh ÒÑ˘c ÇQGƒ˘W ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe äɢ«˘eƒ˘j á˘∏˘°üà˘eh Ú∏eÉ©dG ÚH áµHÉ°ûàe äÉbÓYh çGóMCG øe É¡«a Qhój .≈°VôŸGh ≈Ø°ûà°ùŸG ‘ áî°ùædG ó©j '' áLôM äɶ◊ '' π°ù∏°ùe ¿CG ôcòj »°ùæ«LôÁG'' Ò¡°ûdG »µjôeC’G π°ù∏°ùŸG øe áHô©ŸG ∞˘˘«˘ dCɢ J ‘ ∑Qɢ˘°T ó˘˘bh , ''ÇQGƒ˘˘£˘ dG ᢢaô˘˘Z ''hCG ''ΩhhQ ,ô˘°Uɢæ˘dG ó˘ª˘MCG º˘g ƒ˘jQɢ˘æ˘ «˘ °S Üɢ˘à˘ c ᢢKÓ˘˘K π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ‘ ∑QÉ°T ɪc ,…QƒØ°ü©dG ójô¨Jh ,…hGõÑdG Oƒªfih ó˘˘ª˘ MCGh ,¢ùjQOEG »˘˘∏˘ Y :º˘˘g ÚLôfl ᢢ©˘ HQCG ¬˘˘ LGô˘˘ NEG Öfɢ˘L ¤EG ,ô˘˘gɢ˘e ó˘˘ª˘ MCGh ,±ƒ˘˘Y ƒ˘˘HCG Ëô˘˘eh ,í˘˘dɢ˘ °U .πeɵdÉH π°ù∏°ùŸG êGôNEG ≈∏Y ±ô°TCG …òdG áaôY ∞jô°T ,ócGh hôªY øe πc π°ù∏°ùŸG ‘ ádƒ£ÑdG QGhOCG Ö©∏j ∞°Sƒjh ,»Nƒ£dG AÉØ°Uh ,QóH ø°Sƒ°Sh ,ÖJGQ óªMCGh ,IQGô˘c ÒeCGh ,iô˘˘°ûHh ,»˘˘æ˘ ¨˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfih ,…Rƒ˘˘a áYƒª› ∑QÉ°ûJ ɪæ«H ,…ÒëÑdG IófQh ,∫ÓL AÉØ°Uh áHô£ŸGh ,Gô°ùj º¡æ«H ±ô°T ±ƒ«°†c ΩƒéædG QÉÑc øe .ºgÒZh ±ƒY ƒHCG äõYh ,»cR ≈æeh ,áØ«£d á«°ùfƒàdG

π°ù∏°ùŸG øe ó¡°ûe ‘ Gô°ùj


ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

last@alwatannews.net

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

IôFÉ£dG øe ΩC’G On ôW z…ÉH{ ∫Éb É¡æHG ¿C’

IÒNCG áª∏c

:z…CG »H ƒj{ - É£fÓWG

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

¿EG ɢµ˘jô˘eCG »˘a ɢ«˘LQƒ˘L ø˘˘e ICGô˘˘eG âdɢ˘b ¿C’ ɢ¡˘æ˘HG ™˘e Iô˘Fɢ£˘ dG ø˘˘e ɢ˘gOô˘˘W kɢ Ø˘ «˘ °†e iôNCG IôFÉ£d ''…ÉH …ÉH'' ∫ƒ≤H ôªà°SG πØ£dG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ ˘cPh .Qɢ˘ ˘£˘ ˘ ª˘ ˘ dG êQó˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘Y ,ɢà˘fÓ˘JG »˘a IQOɢ°üdG ''¿É˘°Tƒ˘«˘à˘«˘à˘°ùfƒ˘c'' øà°Sƒ«g øe IôaÉ°ùe âfÉc É¡fCG ,ófÓæH âjÉc ¢SôÑ°ùcG'' ¿Gô«W •ƒ£N ≈∏Y ÉeƒgÓchG ≈dEG ìƒ∏jh ''…ÉH …ÉH'' ∫ƒ≤j É¡∏ØW CGóH ø«M ''â«L .êQóªdG ≈∏Y äôe iôNCG IôFÉ£d kÉYOƒe :kÓFÉb ófÓæH øe IôFÉ£dG ∞«°†e Ωó≤Jh ,''πØ£dG äɵ°SEG ∂«∏Yh kÉ«∏°ùe ôeC’G ó©j ºd'' ''πjQOÉæ«H'' `dG AGhO √AÉ£YEG É¡«∏Y ¿CG ±É°VCG ºK Aɢ£˘YEG ó˘fÓ˘æ˘H â°†aQ ø˘˘«˘ Mh .âª˘˘°üj º˘˘d GPEG É¡æHG ™e ∞«°†ªdG ÉgOôW ,kGQóîe AGhO É¡∏ØW »˘a ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùª˘dG kɢ«˘dɢM Ωƒ˘≤˘jh .Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG ø˘˘e .çOÉëdG »a ≥«≤ëàdÉH ¿Gô«£dG ácô°T

salshaer@batelco.com.bh

?¥É㫪dG ìhQ »g ø`jCG πc ≈∏Y ô' «Z øjôëÑdG'' â∏©L »àdG ¥É㫪dG IhòL Ió°ûH ó≤àØf .¿ƒæØdGh á°VÉjôdG ºdÉY ≈dEG á°SÉ«°ùdG ºdÉY øe ,ó«©°U ≈∏Y IõaÉëdG ìhôdG ó≤àØf πH ,§≤a á«dÉØàM’G ìhôdG ’ ó≤àØf øe √ÉædCÉ°ùa ∑Gòæ«M Éæ«a ¿Éª∏°SƒH É¡côM »àdG AÉ£©dGh êÉàfE’G »æjôëH πµH ∂dÉ°üJ’ ¿Éc PEG ?¿Éª∏°SƒH Éj ÉæH â∏©a GPÉe Éfôîa ᢫˘fG󢫢ª˘dG ∂JGQɢjRh ᢫˘Fɢ≤˘∏˘à˘dG ∂Jɢ˘Hɢ˘£˘Nh ,Gô˘˘°Tɢ˘Ñ˘e ’ɢ˘°üJG ɢ˘¡˘æ˘«˘M ø«dÉfQOCG øe â©aQ ,Éæ°SƒØf »a ôë°ùdG π©a iô≤dGh ¿óªdG »a ¢SÉæ∏d ìhQ √òg ,√QÉÑàYG ¬d ó«YCG PEG ¬°SCGQ »æjôëÑdG ™aQ ≈àM AÉ£©dG áÄÑ©àd ܃©°ûdG É¡LÉàëJ ìhQ »gh É¡JhòL âàØN óbh ¿B’G É¡LÉàëf .øeõdG πeGƒY π©ØH ƒÑîJ »àdG É¡JÉbÉW º˘˘d ,∂∏˘˘ª˘ dG ᢢdÓ˘˘L äƒ˘˘ °U ¢Sɢ˘ æ˘ dG ™˘˘ ª˘ °ùj º˘˘ d π˘˘ jƒ˘˘ W âbh ≈˘˘ °†e .Üôb øY √ƒ«ëj ºd Iô°TÉÑe √ƒëaÉ°üj IOÉ«≤dG ∫ƒM ô«NC’G ±ÉØàd’G Gòg »a πãªàJ á°Uôa ÉæeÉeCGh »àdGh ,É¡àeGôc ¢ùªjh É¡°ùªj ɪd áYõØdGh ,É¡H ∂°ùªàdG ¿ÓYEGh ᢢ°Uô˘˘a ɢ˘¡˘fGE ,¢Sɢ˘æ˘dG ó˘˘æ˘Y …ƒ˘˘Ø˘Yh »˘˘Fɢ˘≤˘∏˘Jh »˘˘©˘«˘Ñ˘W π˘˘©˘ a Oô˘˘c äó˘˘Ñ˘ J »àdGh ,áæ«àªdG áî°SGôdG ábÓ©dG √ò¡d ájƒ«ëdG IhòL OÉ©J »c áÑ°SÉæe .ájQhO áfÉ«°üd ájô°ûÑdG äÉbÓ©dG øe Égô«¨c áLÉëH »g IOÉjõH ôeC’ÉH ∂àdÓL πÑb øe ô°TÉѪdG πNóàdG á°Uôa ÉæeÉeCG Ée ádòe %15 ≈∏Y »æjôëÑdG âdPCG á∏Wɪe ÓH ø«ØXƒªdG ÖJGhQ .ádòe Égó©H ø∏©j øjôëÑdG iôbh ¿óªd á«fGó«e ᫵∏e äGQÉjõd áLÉëH øëf ≥∏îd á°Uôa øjòØæàª∏d ∑ôàf ’ ≈àM §≤a óMGh Ωƒj πÑb É¡æY øe iƒ°S É¡æe ó«Øà°ùj ’ äÉMƒdh äÉfÓYEG »a Égô°üMh õLGƒëdG .É¡æªK ∂∏ªj º˘˘MGõ˘˘à˘ Jh iQɢ˘Ñ˘ à˘ J ᢢjô˘˘°ûH Oƒ˘˘°ûMh ´ƒ˘˘ª˘ L ᢢjhD ô˘˘ d ᢢ Lɢ˘ ë˘ H ø˘˘ ë˘ f »a AÉ£°ùÑdG ¢SÉædG 䃫H πNój øªd áLÉëH øëf ,ó«dG íaÉ°üàd .¿óªdGh iô≤dG ¿ƒfÉ≤∏d ó«©J äGQGôb øY ¬«a ø∏©j ô°TÉÑe ÜÉ£îd áLÉëH øëf .√Qƒ°U øe IQƒ°U …CÉH ∫hÉ£àdÉH ôµØj øªd AGôªM Éfƒ«Y »£©Jh ¬àÑ«g Üɢ˘«˘¨˘dG Iô˘˘à˘a ∫ƒ˘˘W äɢ˘¡˘é˘dGh ¢Uɢ˘î˘°TC’G ø˘˘e Oó˘˘Y π˘˘¨˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ d É¡à∏©°TCG äÉ©LGôJ ≈dEG •ƒ£îdG OÉYCGh ,√òg »fGó«ªdGh »eÓYE’G ¬H iòàëj ’Éãeh Ihób øjôëÑdG øe â∏©Lh AÉàØà°S’Gh ¥É㫪dG IhòL øµf ºd å«ëH ìÓ°UE’G äGƒ£N âYQÉ°ùJh ,Ωó≤àdGh AɪædG áYô°S »a .É¡à≤MÓe øe øµªàf äÉØàd’G »a ÖîJ ºd ø«ëdG ∂dP òæe IOÉ«≤dG ácôM ¿CG ºZQh º¡æe ± ' ƒ©°†dG'' É°Uƒ°üN ,ájƒæ©ªdGh ájOɪdG ¢SÉædG äÉLÉ«àMG ≈dEG Ωɢ˘à˘jC’G Ió˘˘Yɢ˘°ùe h •ƒ˘˘≤˘°ù∏˘˘d ᢢ∏˘jB’G äƒ˘˘«˘Ñ˘dG äɢ˘eô˘˘µ˘e »˘˘a ᢢ∏˘ã˘ª˘ à˘ ª˘ dGh ¢ù«FQ ƒª°S ¿CG ºZQh ,IóYÉ°üàªdG á«FÉ°ûfE’G ™jQÉ°ûªdGh πeGQC’Gh √ò˘˘ g Qɢ˘ ª˘ K »˘˘ æ˘ L ¿Eɢ a ¬˘˘ à˘ eƒ˘˘ µ˘ M ™˘˘ e √ó˘˘ ¡˘ ˘L iQɢ˘ °üb ∫ò˘˘ Ñ˘ ˘j AGQRƒ˘˘ dG A§˘˘H »˘˘JCɢ jh ,ᢢeOɢ˘b äGƒ˘˘æ˘ °S ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘£˘ j ó˘˘b ɢ˘à˘ bh êɢ˘à˘ ë˘ j ™˘˘jQɢ˘°ûª˘˘dG ≈∏Y ¬dÓ¶H »≤∏«d ,ó«dG øY áLQÉN ±hô¶d ¿Éc ¿EG ≈àM ,ò«ØæàdG ,QƒàØdG çGóMEÉH ¿Ó«Øc ô«NCÉàdG Gògh IóªdG √ò¡a ,IhòédG ∂∏J !Iô«°üb É¡JôcGP ÉfóæY ¢SÉædGh øjóëàªdGh ¬LhCG ≠∏H ób ∫hÉ£àdG iôf Ωƒ«dÉa ,Ö°ùëa Gòg ¢ù«d ÉãëH ¬≤æ©H ÖFô°ûj πch ,IOÉjR »a ±É«WC’G πc øe ¬àÑ«gh ¿ƒfÉ≤∏d ∑ôJ ɪe ,¿ÓY ádhO hCG ¿Óa ádhO √òg ¿CG ø¶f ÉæàH ≈àM ,QhO øY ¢VQC’G √òg ™«H øe AGôKE’G øY äÉ©FÉ°ûdG åHh ∫É≤dGh π«≤∏d ∫ÉéªdG QÉѨdG ¢†Øf ¿GhCG ¿BG óbh ºcGôàJ äÉ©LGôJ É¡fEG .¢VQC’G ∂∏J ¿ÉaO hCG .É¡æY

䃵∏ªdG »a Qƒ°TÉY óªMGC ºjôµdGóÑY ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG π≤àfG ¯ ôªY øY ôaÉXh ôØ©Lh ∞°Sƒjh ø«°ùM øe πc ódGh ø°ùM .»°ûédG ºJCÉe »a …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY 67 õgÉf õjõ©dGóÑY ¬˘Ø˘jô˘°T ≈˘˘dɢ˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ᢢª˘ MQ ≈˘˘dEG â∏˘˘≤˘ à˘ fG ¯ øY Oƒ©°Sh ¬∏dGóÑYh º«gGôHEG øe πc á≤«≤°T ó«°TQƒH ¬∏dGóÑY ¬∏dGóÑY óé°ùe »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY 72 õgÉf ôªY »a AÉ°ùæ∏dh ,»bô°ûdG ´ÉaôdÉH áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH óªMCG øH .»bô°ûdG ´ÉaôdÉH IÉaƒàªdG ∫õæe πc IódGh »∏Y ø«°ùM áæeGB ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG â∏≤àfG ¯ πÑ≤J ,kÉeÉY 69 õgÉf ôªY øY óªëeh ¢SÉÑYh º°SÉLh »∏Y øe OGôY á≤£æªH »∏Y ø«æeDƒªdG ô«eCG ´ÉL »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG .É¡°ùØf á≤£æªdÉH »eÉæ¨dG ºJCÉe »a AÉ°ùæ∏dh |¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGE h ¬∏d ÉfGE }

á©«Ñ£∏d Öëe πLQ !kÉjQÉY ∫ƒéàj :z…CG »H ƒj{ - ¢ûà«H ¿ƒà¨æàfÉg

(RôàjhQ) ¢ùeCG ø«dôH á«fɪdC’G ᪰UÉ©dG »a ΩÉ≤ªdG zá°VƒªdG ´ƒÑ°SCG{ »a ácQÉ°ûªdG AÉæKCG á°VƒªdG •ƒ£N çóMCG Ωó≤J AÉjRCG á°VQÉY

QÉcPC’G äÉMƒd ádGREÉH ôeCÉj ájOƒ©°ùdG »àØe óLÉ°ùªdG äÉeó≤e øe ≈˘˘∏˘ Y ¢ûjƒ˘˘°ûJh ∫ɢ˘¨˘ ˘°TEG ø˘˘ e ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ɢ˘ gOƒ˘˘ Lh .''ø«∏°üªdG ∂dP ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG IQGRh äó˘˘ ˘cCGh ∂∏J ádGREÉH óLÉ°ùªdG »ÑbGôªd º«eÉ©J QGó°UEÉH ≈˘˘dGE ó˘˘é˘ °ùª˘˘dG á`` eó˘˘≤˘ e ø˘˘ e kGQƒ˘˘ a äɢ˘ Mƒ˘˘ ∏˘ ˘dG .¬JôNDƒe

»a ø«∏°üªdG ¿EG (âÑ°ùdG) ¢ùeCG ´Rh º«ª©J »a äɢMƒ˘d Ió˘gɢ°ûe ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘à˘ j ø˘˘d ó˘˘Lɢ˘°ùª˘˘dG .óLÉ°ùªdG áeó≤e »a á≤∏©e á«Yô°ûdG QÉcPC’G ¬Lh áµ∏ªªdG ΩÉY »àØe ¿CG IQGRƒdG âaÉ°VCGh áeó≤e øe QÉcPC’G É¡«∏Y »àdG äÉMƒ∏dG ádREÉH'' ¬∏µ°ûj ɪd kGô¶f ¬JôNDƒe »a É¡©°Vhh óé°ùªdG

∫ÉLôdG »ªëj Ö«∏ëdG Ö∏≤dG ¢VGôeCGh z…ôµ°ùdG{ øe :z…CG »H ƒj{ - ¿óæd ¿CG ¿ƒ«˘fɢ£˘jô˘H ¿ƒ˘ã˘MɢH ɢgó˘YCG Ió˘jó˘L ᢫˘Ñ˘W ᢰSGQO äô˘¡˘XCG AGO ø˘e ∫ɢLô˘dG »˘ª˘ë˘j ó˘b kɢ«˘eƒ˘j Ö«˘∏˘ë˘dG ø˘˘e ô˘˘à˘ d ∞˘˘°üf Üô˘˘°T .Ö∏≤dG ¢VGôeCGh …ôµ°ùdG ¿EG õ∏jGh á©WÉ≤ªH ∞jOQÉc á©eÉL »a »ª∏©dG ≥jôØdG ∫Ébh ¢VGô˘˘YC’ɢ˘H ᢢHɢ˘°UE’G ô˘˘£˘ N ¢†Ø˘˘î˘ j Ö«˘˘∏˘ ë˘ dG äɢ˘≤˘ à˘ ˘°ûe ∫hɢ˘ æ˘ ˘J á˘Hɢ°UE’G ∫ɢª˘à˘MG ó˘jõ˘˘J ¢VGô˘˘YCG ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e »˘˘gh ,ᢢ«˘ HÓ˘˘≤˘ à˘ °S’G .Ö∏≤dG ¢VGôeCGh …ôµ°ùdÉH á˘ë˘°Uh á˘Ä˘HhC’G ᢢ∏˘ é˘ e'' »˘˘a äô˘˘°ûf »˘˘à˘ dG ᢢ°SGQó˘˘dG Ö°ù뢢Hh ºgQɪYCG ìhGôàJ kÓLQ 2375 â∏ª°Th kÉeÉY 20 âeGOh ''™ªàéªdG Gòg øe π∏≤j ¬JÉ≤à°ûeh Ö«∏ëdG ∫hÉæJ ¿EÉa ,kÉeÉY 59h 45 ø«H .%50 áÑ°ùæH ∫ÉLôdG óæY ô£îdG …ƒàëj á«HÓ≤à°SG É°VGôYCG »fÉ©j …òdG ¢†jôªdG ¿CG âë°VhCGh kÉæjóH ¿ƒµj hCG ¿ƒgódG hCG ,Rƒcƒ∏¨dG ôµ°S øe á©ØJôe áÑ°ùf ≈∏Y ¬eO .ΩódG §¨°V ´ÉØJQG »fÉ©j hCG äGQɪà°SG ΩGóîà°SG ºJ ¬fCG á«fÉ£jôÑdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh ∫ÉLôdG É¡dhÉæJ »àdG äÉ«ªµdG áÑbGôªd äÉ«eƒjh ΩÉ©£dG øY á°UÉN %15 ¿Éc á°SGQódG ájGóH »a ¬fCG ≈dEG Iô«°ûe ,¬JÉ≤à°ûeh Ö«∏M øe á°VôY ôãcCG º¡∏©L Ée ,á«HÓ≤à°SG É°VGôYCG ¿ƒfÉ©j ø«cQÉ°ûªdG øe ᢩ˘HQCɢH …ô˘µ˘°ùdGh ∞˘©˘°†dG »˘dGƒ˘ë˘H Ö∏˘≤˘dG ¢VGô˘eC’ º˘˘gô˘˘«˘ Z ø˘˘e .±É©°VCG äÉ≤à°ûe øe ôÑcCG ᫪c ∫ÉLôdG ∫hÉæJ ɪ∏c ¬fEG Aɪ∏©dG ∫Ébh áÑ°ùf ¿CG ≈dEG øjô«°ûe ,¢VGôYC’G ∂∏àH º¡àHÉ°UEG ∫ɪàMG πb Ö«∏ëdG Égôaƒj »àdG ∂∏J øe πbCG Ö«∏ëdG äÉ≤à°ûe ÉgôaƒJ »àdG ájɪëdG .Ö«∏ëdG Üô°T

êGhõdG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG IóYÉ°ùªd

äÉ`jOƒ`©°S çÓãd ô¡e ä’É`jQ á`KÓ`K ICGôeG ¿ƒ«∏e ∞°üfh ¿ƒ«∏e ≈dEG ájOƒ©°ùdG ¿Rhɢ˘é˘ J Iɢ˘à˘ a ∞˘˘ dCG 46 ø˘¡˘æ˘«˘H ,É˘Ñ˘ jô˘˘≤˘ J .ÉeÉY ø«KÓãdG »˘˘a ¢ùfGƒ˘˘©˘ dG Oó˘˘Y π˘˘°üj ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ ˘jh ∫Ó˘N ≈˘ã˘ fCG ø˘˘«˘ jÓ˘˘e 4 ≈˘˘dEG ᢢjOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG .á∏Ñ≤ªdG ¢ùªîdG ΩGƒYC’G IóYÉ°ùe IóY ájô«N äÉ«©ªL ≈æÑàJh á°Sƒæ©dG á∏µ°ûe πëd êGhõdG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG π˘c »˘a êGhõ˘dG ∞˘«˘dɢµ˘J ´É˘˘Ø˘ JQG ᢢ¡˘ LGƒ˘˘eh .ájOƒ©°ùdG ≥WÉæªdG

∞˘dɢN çÓ˘ã˘dG ¢ùFGô˘©˘dG ó˘dGh »˘˘fɢ˘Mô˘˘°ùdG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Ió˘Yɢ°ùe »˘a kɢfɢ©˘eEG ¥É˘Ø˘ J’G ä’ɢ°üJ’G äɢ˘cô˘˘°T ió˘˘MEG âfɢ˘ch .êGhõ˘˘dG ™˘ª˘é˘d á˘jQɢ«˘à˘NG á˘eó˘N äô˘ah á˘jOƒ˘©˘ °ùdG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG Ió˘˘Yɢ˘°ùª˘˘d ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG äɢ˘Yô˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘dG á«©ªédG ™e ¿hÉ©àdÉH êGhõdG ≈∏Y …Oƒ©°ùdG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdG IóYÉ°ùªd ájô«îdG ájOƒ©°ùdG .IóL »a êGhõdG ™ªàéªdG »a á«FÉ°üME’G ΩÉbQC’G ó«ØJh »˘a äɢ°ùfɢ©˘dG Oó˘˘Y ´É˘˘Ø˘ JQG ≈˘˘dEG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG

:z…CG »H ƒj{ - ¢VÉjôdG

äɢjOƒ˘©˘°S äɢ«˘©˘ eɢ˘L çÓ˘˘K ó˘˘dGh Ωɢ˘b á˘KÓ˘ã˘H ø˘¡˘à˘eƒ˘ª˘Y Aɢæ˘HCG ≈˘dEG ø˘¡˘é˘jhõ˘à˘ H πµd GóMGh ’ÉjQ …hÉ°ùj ô¡ªH §≤a ä’ÉjQ ≈˘˘∏˘ Y Üɢ˘Ñ˘ °ûdG Ió˘˘Yɢ˘°ùª˘˘d ,ø˘˘¡˘ æ˘ ˘e Ió˘˘ MGh ¢ùeCG ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°S ∞˘˘ ë˘ ˘ °U äô˘˘ ˘cPh .êGhõ˘˘ ˘dG ∫BG á∏«Ñb ø«H ó≤Y ¿Éc ÉbÉØJG ¿CG (âÑ°ùdG) ±’BG 5 ô¡e ≈∏Y (ÜôZ) É¡HCG »a ¿ÉMô°S âHɢ˘ K ø˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e ¿CG ’EG Iɢ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫ɢ˘ ˘jQ

!ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG êGôHCG º«£ëàd áHÉHO OÉb âØ˘˘bƒ˘˘J ä’ɢ˘°üJ’G ¿CG ≈˘˘dEG Iô˘˘ «˘ ˘°ûe ,Ió˘˘ Y ÜÉ°UCG …òdG Qô°†dG áé«àf âbƒdG ¢†©Ñd ≥˘˘ Fɢ˘ °S ≈˘˘ dEG Ió˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘J â¡˘˘ ˘Lhh .êGô˘˘ ˘HC’G É¡˘æ˘«˘H ø˘e ,¬˘ª˘°SG ô˘cò˘j º˘d …ò˘dG ,á˘HɢHó˘dG ᢰUɢî˘dG ∑Ó˘eCÓ˘d ó˘˘ª˘ ©˘ à˘ ª˘ dG ô˘˘«˘ eó˘˘à˘ dG IRÉ«Mh IQƒ¡àªdG IOÉ«≤dGh ábô°ùdGh ô°ùµdGh ᢢbɢ˘YEGh á˘˘ë˘ ∏˘ °SC’G ΩGó˘˘î˘ ˘à˘ ˘°SGh äGQó˘˘ î˘ ˘e .¬dÉ≤àYG ádhÉëe ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

IOQÉ£e ó©H ø«©HQC’Gh á°ùeÉîdG »a kÓLQ ≥WÉæe 7 â∏˘ª˘°T á˘≤˘ «˘ bO 90 ƒ˘˘ ë˘ ˘ f âeGO πLôdG ¿CG âaÉ°VCGh .»fó«°S ÜôZ á«æµ°S ∫ƒ°UƒdG πÑb IóY áé«°SCG ¬àHÉHóH ºëàbG ≥˘˘ Wɢ˘ æ˘ ˘ eh ∞˘˘ ˘Jɢ˘ ˘¡˘ ˘ dG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T êGô˘˘ ˘HGC ≈˘˘ ˘dGE πÑb AÉHô¡˘µ˘∏˘d á˘Ñ˘jô˘b á˘£˘ë˘eh ä’ɢ°üJ’G ¿CG á˘Wô˘°ûdG äô˘cPh .¬˘Ø˘«˘bƒ˘J ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘dG ÉLGôHCG ⪣Mh kGô«Ñc kGQÉeO âØ∏N áHÉHódG

:z…CG »H ƒj{ - »fó«°S

¬∏NóJ ób IóY kɪ¡J »dGôà°SCG ¬LGƒj IOÉ«≤˘H ¬˘à˘fGOEG 󢩢H á˘∏˘jƒ˘W äGƒ˘æ˘°S ø˘é˘°ùdG á©HÉJ m¿ÉÑeh êGôHCG º«£ëJ ádhÉëeh áHÉHO .»fó«°S »a ájƒ«∏N ∞JGƒg ácô°ûd …CG) á«dGôà°SC’G AÉÑfC’G ádÉch äôcPh â∏≤àYG áWô°ûdG ¿CG (âÑ°ùdG) ¢ùeCG (»H …CG

:z…CG »H ƒj{ - ¢VÉjôdG õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ájOƒ©°ùdG ΩÉY »àØe ôeCG øe QÉcPC’G äÉMƒd ádGREÉH ï«°ûdG ∫BG ¬∏dGóÑY øH .ø«∏°üªdG ≈∏Y ¢Tƒ°ûJ É¡fC’ óLÉ°ùªdG áeó≤e ájOƒ©°ùdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGRh âdÉbh

¿ƒ˘à˘¨˘æ˘à˘fɢg á˘æ˘jó˘e »˘a ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùª˘dG ∫ɢb º¡fEG ᢫˘µ˘jô˘eC’G ɢ«˘fQƒ˘Ø˘«˘dɢc á˘j’h »˘a ¢ûà˘«˘H ø˘˘e ó˘˘ë˘ j ¿ƒ˘˘fɢ˘b QG󢢰UEG ∫ɢ˘ª˘ à˘ MG ¿ƒ˘˘ °SQó˘˘ j Öë˘e π˘LQ Ωɢ«˘b ÖÑ˘°ùH á˘æ˘jó˘ª˘dG »˘a …ô˘©˘à˘dG ∫ƒM áªFGO IQƒ°üH kɢjQɢY ∫ƒ˘é˘à˘dɢH ᢩ˘«˘Ñ˘£˘∏˘d …ô©dG ¿EÉa ,áæjóªdG ø«fGƒ≤d kGOÉæà°SGh .¬dõæe kÉHƒë°üe øµj ºd Ée ¿ƒfÉ≤∏d kÉØdÉîe ôÑà©j ’ Iô˘FGO ¢ù«˘FQ ∫ɢbh .á˘ë˘°Vɢa ᢫˘°ùæ˘L ∫ɢ˘ª˘ YCɢ H ∫ƒª°S å«æ«c ΩRÓªdG ¢ùà«H ¿ƒà¨æàfÉg áWô°T Ö∏£«°S ¬fEG ôà°ù«éjQ »àfhÉc èfGQhCG áØ«ë°üd ´ƒ˘Ñ˘°SC’G »˘a á˘æ˘jó˘ª˘∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘ dG ø˘˘e kÉØdÉîe …ô©dG ¬«a ôÑà©j QGôb QGó°UEG πÑ≤ªdG øe á°VQÉ©e áWô°ûdG ìGôàbG ¬LGƒjh .¿ƒfÉ≤∏d áæjóªdG »a ''»©«Ñ£dG ±ôq °üàdG áæéd'' πÑb ¿É˘˘eô˘˘ M ∫Oɢ˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ «˘ ˘Z ø˘˘ e ¬˘˘ fEG âdɢ˘ b »˘˘ à˘ ˘dG ¢†©H ¿C’ …Qƒà˘°Só˘dG º˘¡˘≤˘M ø˘e ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG .º¡d kÉæ«¡e …ô©dG ¿hôÑà©j ø«æWGƒªdG


business

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

§`` `ØædG

∫É`` ` ` ØbEG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

business@alwatannews.net

0.23

72.79

WTI ¢ùµÁÉf

-0.02

77.71

âfôH

-0.08

70.35

»HO

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

8.868

ÖgP ΩGôL

17.419 0.173

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c 1,789,360

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

($)

585,157

($)

480,165

($)

349000 292,507

ácô°ûdG QɪKEG ∂æH »é«∏îdG πjƒªàdG âÑdG

á«aô°üªdG ácôÑdG áYƒªée ( $ ) πeÉ°ûdG øjôëÑdG ±ô°üe ( $ ) á«aô°üªdG á«Hô©dG á°ù°SDƒªdG

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S ‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.0428 1.1472 1.5814 2.3341

323.4927 121.9600 168.1219 248.1398

1 2 3 4 5

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL 3.190 1.2070 1.658 2.4470

1.3037 0.4915 0.6775 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

1.9242 0.7524 1 1.4760

2.6524 1 1.3785 2.0346

1 0.3770 0.5197 0.7671

0.9538

101.4052

1

0.4087

0.6032

0.8315

0.3135

0.0094

1

0.0099

0.0040

0.0059

0.0082

0.0031

1

106.3125

1.048

0.4284

0.6324

0.8717

0.3286

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

¿ƒ«∏e 579 ¢Vôà≤j IQÉéàdG ´É£b 2007 øe ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡æH QÉæjO âfɢ˘c Ö∏˘˘£˘ dG â뢢J ¢Uɢ˘î˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG »°VɪdG (QÉjCG) ƒjÉe ô¡°T ájÉ¡æH É¡àÑ°ùf ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ FGOh ´ƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘e ɢ˘ eCG ,%21^5 ´ƒ˘ª˘ é˘ e ɢ˘eCG ,%69^8 â∏˘µ˘ °ûa ¢Uɢ˘î˘ dG ⨢∏˘Ñ˘a »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ˘æ˘ jó˘˘dɢ˘H ™˘˘FGOƒ˘˘dG ´ƒªée) ™FGOƒdG ´ƒªée ≠∏Hh ,%50^9 .%47^2 (äÉHƒ∏£ªdG á«Ñ˘æ˘LC’G äɢHƒ˘∏˘£˘ª˘dG ´ƒ˘ª˘é˘e ≠˘∏˘Hh äGOƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ e ɢ˘ ˘eCG ,%35^8 ´ƒ˘ª˘é˘ e ɢ˘eCG ,%54^2 â¨∏˘Ñ˘a ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ,%54^5 â¨∏Ña ±QÉ°üªdG ô«¨d ¢Vhô≤dG ô˘˘ «˘ ˘Z) ¢Uɢ˘ ˘î˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ¢Vhô˘˘ ˘bh ¢Vhô≤dG ÉeCG ,%24^4 â¨∏Ña (±QÉ°üªdG (äGOƒLƒªdG ´ƒª˘é˘e) ±Qɢ°üª˘dG ô˘«˘¨˘d .»°VɪdG ƒjÉe ájÉ¡æH %25^7 â¨∏Ña øY IQOÉ°U äÉ«FÉ°üMEG »a ∂dP AÉL ƒjÉe ájÉ¡æH …õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe á˘jOɢ°üà˘b’G äGô˘°TDƒ˘ª˘dG ∫ƒ˘M »˘°Vɢª˘dG .á«æjôëÑdG

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

≈dhC’G áÑJôªdG IQÉéàdG ´É£b πàMG ™jRƒJ »a iôNC’G ∫ɪYC’G äÉYÉ£b ø«H Ö°ùM ,äÓ«˘¡˘°ùà˘dGh ¢Vhô˘≤˘dG »˘dɢª˘LEG ᢢª˘ «˘ ≤˘ ª˘ dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘ b’G äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Ée …CG ,%18^6 áÑ°ùæH ±QÉ°üªdG AÉæãà°SÉH ™HôdG ájÉ¡æH QÉæjO ¿ƒ«∏e 579^2 ¬àª«b .…QÉédG ΩÉ©dG øe ∫hC’G »˘a ô˘«˘ª˘©˘ à˘ dGh Aɢ˘°ûf’G ´É˘˘£˘ b Aɢ˘Lh ɢ˘ ˘eCG ,%15^8 á˘Ñ˘°ùæ˘H ᢫˘fɢã˘dG á˘Ñ˘ Jô˘˘ª˘ dG áÑ°ùæH áãdÉãdG áÑJôªdÉH »JCÉ«a áYÉæ°üdG ,¢UÉT’G ´É˘£˘≤˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCG ,%9^2 »˘˘a ÖJGô˘˘dG ¿É˘˘ª˘ °†H ¢Vô˘˘≤˘ dG »˘˘ JCɢ ˘«˘ ˘a √󢩢 H ,%23^7 á˘Ñ˘°ùæ˘H ≈˘dhC’G á˘Ñ˘ Jô˘˘ª˘ dG â¨∏H å«M ,%8^1 QÉ≤©dG ¿Éª°†H ¢Vô≤dG ∫hC’G ™˘Hô˘dG á˘jɢ¡˘f »˘a ¢Vhô˘≤˘dG á˘ª˘«˘b .QÉæjO ¿ƒ«∏e 219^8h äGQÉ«∏e áKÓK ±QÉ°üªd IóMƒªdG á«fGõ«ªdG Ö°ùMh ™˘FGOh ´ƒ˘ª˘ é˘ e ¿Eɢ a ,ᢢFõ˘˘é˘ à˘ dG ´É˘˘£˘ b

Oƒ©°üdG π°UGƒj á°UQƒÑdG ô°TDƒe iƒà°ùe ≈∏YCG πé°ù«d ºéëHh %1 áÑ°ùæH É©ØJôe ´ƒÑ°SC’G πØ≤«d ≈∏Y √ÓJ ,º¡°S ø«jÓe 4 √Qób ∫hGóJ »é«∏îdG πjƒªàdG â«H º¡°S áªFÉ≤dG √òg ∫hGóJ ºéëH ÓØbCG ¿Gò∏dG ∂Lƒj º¡°Sh ≈∏Y º¡°S ¿ƒ«∏e 0^96h ¿ƒ«∏e 3^1 √Qób è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ∂æ˘˘H º˘˘¡˘ °S Q󢢰üJh .»˘˘ dGƒ˘˘ à˘ ˘dG »a ÉYÉØJQG ôãcC’G º¡°SC’G áªFÉb óëàªdG áÑ°ùæ˘H ɢ©˘Ø˘Jô˘e π˘Ø˘≤˘«˘d ´ƒ˘Ñ˘°SCÓ˘d ¥ƒ˘°ùdG »é«∏îdG πjƒªàdG â«H º¡°S √ÓJ %7^7 ɪ¡JÓeÉ©J É«¡fCG ¿Gò∏dG ácôÑdG º¡°S ºK ≈∏Y %2^4h %2^9 ¬àÑ°ùf ´ÉØJQÉH ´ƒÑ°SCÓd ÉYÉØJQG ƒµ∏àH º¡°S πé°S ɪ«ah .»dGƒàdG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dG º˘˘¡˘ °S π˘˘Ø˘ bCG %0^5 á˘Ñ˘°ùæ˘H .≥HÉ°ùdG ´ƒÑ˘°SCÓ˘d √Gƒ˘à˘°ùe ó˘æ˘Y ó˘ë˘à˘ª˘dG á«aô°üªdG á«Hô©dG á°ù°SDƒªdG º¡°S OÉbh ¥ƒ°ùdG »a kÉ©LGôJ ôãcC’G º¡°SC’G áªFÉb ™˘«˘Ñ˘dG ÖÑ˘°ùH ¬˘à˘ ª˘ «˘ b ø˘˘e %3^2 ô˘°ù˘d …ƒ≤dG Oƒ©°üdG ÜÉ≤YCG »a ìÉHQC’G »æéd ¿Éc å«M ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SC’G »a º¡°ùdG Gò¡d .%6^9 áÑ°ùæH ™ØJQG ób

øjôë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°ùd Ωɢ©˘dG ô˘°TDƒ˘ª˘dG π˘°UGh …Oƒ˘˘©˘ °üdG ¬˘˘gɢ˘é˘ JG ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘dG ¥GQhCÓ˘ ˘d πØ≤«dh ¬d GójóL ≈∏YCG iƒà°ùe πé°ù«d ¥ƒ˘°ùdG AGOCG ¿É˘˘ch .ᢢ£˘ ≤˘ f 2453^9 ó˘æ˘ Y º˘¡˘°SCG äOɢb PEG ,´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N ɢHò˘Hò˘˘à˘ e ᢢ cô˘˘ ë˘ ˘dG ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘b è˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG äó˘˘Yɢ˘°Sh .¥ƒ˘˘°ù∏˘˘d ᢢjOƒ˘˘©˘ °üdG á«°ù«FôdG ∑ƒæ˘Ñ˘dG ɢ¡˘à˘æ˘∏˘YCG »˘à˘dG I󢫢é˘dG πãe ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™Hô∏d É¡JÉ«∏ªY øY ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Hh ó˘ë˘à˘ª˘dG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘ dG »˘a »˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Hh »˘æ˘Wƒ˘˘dG •É˘˘ ˘°ShCG »˘˘ ˘ a ∫ɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bE’G iƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°ùe ™˘˘ ˘ aQ ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘˘N iô˘˘Lh .ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dG º¡°SCG â©ØJQG ácô°T 29 º¡°SCG »a ∫hGóàdG ɪ«a äÉcô°T 7 º¡°SCG â©LGôJh É¡æe 11 á«bÉÑdG 11 `dG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SCG â∏˘˘ ˘X .ô««¨J ¿hO Iô≤à°ùe ᢢ dhGó˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ ¡˘ ˘°SC’G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘c âfɢ˘ ch Qó˘°üJ PEG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ɢ«˘Ñ˘°ùf ᢰ†Ø˘î˘æ˘e k’hGóJ ôãcC’G º¡°SC’G áªFÉb QɪKEG º¡°S

áeÉæŸÉH ¬aGô°üdG ¥ƒ°S

ΩÉjCG 5 ôªà°SG ádƒ«°ùdG »a kÉ°ü≤f áÑÑ°ùe

»°VɪdG ∞«°üdG É¡ªéM ±É©°VCG 4 `H ôãcCG ¿OQCÓd á«dɪdG ä’GƒëdG ,áµ∏ªª˘dG »˘a Iô˘°ûà˘æ˘ª˘dGh á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG á∏Ñ≤ªdG πMGôªdG ∫ÓN õcôæ°S Gò¡dh äÉeƒ∏©ªdG ᢫˘æ˘≤˘J á˘ª˘¶˘fCG IOɢjR ≈˘∏˘Y º°†N »a ∫ƒNódG πLCG øe ácô°ûdÉH á«aô°üe äÉeóN º˘jó˘≤˘Jh ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG á˘Yô˘°Sh IOƒ˘é˘dɢH õ˘«˘ª˘à˘J É˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ ©˘ d ¥ƒ˘°ùdG ô˘jƒ˘£˘J »˘a º˘gɢ°ùà˘d RÉ˘é˘ fE’G .øjôëÑdG »a »aô°üªdG »a áaQÉ«°U ™bƒJ ,ôNBG ÖfÉL øeh ≈∏Y Ö∏£dG ™ØJôj ¿CG á«∏ëªdG ¥ƒ°ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dGh ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG äÓ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG ɢ¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ¥ƒ˘°ùdG »˘a ᢢdhGó˘˘à˘ ª˘ dG QÉæjó˘dGh ,kɢ«˘é˘«˘∏˘N …Oƒ˘©˘°ùdG ∫ɢjô˘dG %50 øY π≤J ’ áÑ°ùæH ,kÉ«HôY »fOQC’G ø˘˘Y »˘˘µ˘ jô˘˘ eC’G Q’hó˘˘ dG Öfɢ˘ L ≈˘˘ dEG ¥Gƒ°SC’G »a IOÉ੪dG Ö∏£dG äÉjƒà°ùe Éeh á«Ø«°üdG IRÉLE’G ∫ÓN ,á«∏ëªdG á˘Mɢ«˘°ùdGh ô˘Ø˘°ùdG º˘°Sƒ˘e ø˘e ¬˘©˘Ñ˘à˘j .»dÉëdG ô¡°ûdG ôNGhCG øe kGAóH

,É¡Hɢ뢰UC’ ä’Gƒ˘ë˘dG º˘«˘∏˘°ùJ ô˘«˘NCɢJ »˘a á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘dƒ˘«˘°ùdG »˘fó˘à˘d kGô˘˘¶˘ f »˘˘a Iô˘˘°ûà˘˘æ˘ ª˘ dG ᢢaGô˘˘ °üdG äÓ˘˘ ë˘ ˘e π˘Ñ˘b á˘∏˘µ˘°ûª˘dG π˘ë˘d ɢfCɢ é˘ dh ,¿OQC’G OóY ™e ¿hÉ©˘à˘dG ∫Ó˘N ø˘e ɢ¡˘ª˘bÉ˘Ø˘J ∑ɢæ˘g iô˘Ñ˘µ˘dG ᢫˘dhó˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e .''ájó≤ædG ádƒ«°ùdÉH ºgójhõàd ≥HÉ°S âbh »a ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ócCGh á«dɪ˘dG ä’Gƒ˘ë˘dG º˘é˘M ´É˘Ø˘JQG ≈˘∏˘Y ∫ÓN ô°üeh ÉjQƒ°S øe πµd á¡éàªdG RhÉéàJ áÑ°ùæH áæ°ùdG øe âbƒdG Gòg Iôàah ∞«°üdG º°Sƒe ó©j å«M ,%60 øe ΩÉ©dG ôNBG äÉfÉëàeG øe AÉ¡àf’G πjƒëàd ¥ÓWE’G ≈∏Y º°SGƒªdG π°†aCG .á«dɪdG ä’GƒëdG kÉ«dÉM áaGô°üdG ´É£b ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh äÓjƒëàdG ƒëf ¬˘é˘à˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ácôM ¬æY èàf ɪe ᫶ë∏dG á«dɪdG áaGô˘°üdG ÖJɢµ˘e ø˘«˘H Iô˘«˘Ñ˘c ¢ùaɢæ˘J

:¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{

áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

øe â¡éJG ájó≤ædG ä’GƒëdG ¿EG å«M »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ∞∏àîe »˘a ÖÑ˘°ùJ ɢª˘e ¿OQÓ˘d Ió˘˘MGh ᢢ©˘ aO

á˘cô˘˘°ûd Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ÖFɢ˘f ó˘˘cCG øH ¬∏dGóÑY ï«˘°ûdG á˘aGô˘°ü∏˘d π˘«˘dó˘dG ºéM ´ÉØJQG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG ¿OQCÓd á¡˘é˘à˘ª˘dG ᢫˘dɢª˘dG ä’Gƒ˘ë˘dG ôãcC’ á«°Vɪ˘dG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩɢjC’G ∫Ó˘N ∫Ó˘N ¬˘«˘∏˘Y âfɢc ɢe ±É˘©˘°VCG 4 ø˘˘e ,»°VɪdG ∞«˘°üdG ø˘e ɢ¡˘°ùØ˘f Iô˘à˘Ø˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iô˘˘ e ∫hC’ ÖÑ˘˘ °S …ò˘˘ dG ô˘˘ ˘eC’G º˘˘é˘ M »˘˘a kGô˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘c kɢ ˘°ü≤˘˘ f ¥Ó˘˘ WE’G ø«∏eÉ©dG õéYCG ɪe ájó≤ædG ádƒ«°ùdG ≈˘∏˘Y »˘˘fOQC’G »˘˘aô˘˘°üª˘˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dɢ˘H É¡HÉë°UC’ ájó≤˘æ˘dG ä’Gƒ˘ë˘dG º˘«˘∏˘°ùJ .É¡bÉ≤ëà°SG âbh áªFÉb â∏X á∏µ°ûªdG ¿EG'' :±É°VCGh (¿Gô˘jõ˘˘M) ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T ô˘˘NGhCG ø˘˘e ≈àM ΩÉjCG 5 Ióªd äôªà°SGh ,»°VɪdG ,…QÉédG (RƒªJ) ƒ«dƒj øe ™HGôdG Ωƒj

kÉÑjôb …Oƒ©°ùdGh »JQÉeE’G ¥ƒ°ù∏d ¬dƒNóH äÉ뫪∏J

PÉîJ’ §£îJ zóëàªdG »∏gC’G{ IQGOEG äGhôãdG IQGOE’ Gk õcôe Gô°ùjƒ°S

óMGƒdG º¡°ù∏d øjQ’hóH

zóëàªdG »∏gC’G{ øe %33 AGô°T ¿ƒeõà©j ¿hôªãà°ùe âdÉb òæe ,Iô£«°S á«∏ªY ¿CÉ°ûH äÉ©FÉ°T §°Sh (πjôHCG) ¿É°ù«f 14 Ωƒj á«àjƒµdG ¢' ùÑ≤dG'' áØ«ë°U á°üM AGô°ûd Gƒ©∏£àj øjôªãà°ùªdG øe kGOóY ¿CG .±ô°üªdG »a GPEG Ée ±ô©j ’ ¬fEG ó' ëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG'' ∫Ébh IóY äô°ûfh ,kÉ≤«bO ¢ùÑ≤dG áØ«ë°U ôjô≤J ¿Éc ɢ˘ª˘H ᢢdɢ˘°ùª˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘Y ɢ˘gô˘˘jQɢ˘≤˘J ᢢ«˘à˘jƒ˘˘c ∞˘˘ë˘ °U »°VɪdG ô¡°ûdG âdÉb »àdG ,á°SÉ«°ùdG áØ«ë°U É¡«a IQGOE’ ƒµÑ«c'' ácô°Th Q' ɪãà°SÓd πHƒ∏L â«H'' ¿EG »∏gC’G ∂æÑdG'' »a á°üM AGô°ûd ¿É©∏£àj ∫' ƒ°UC’G .'ó' ëàªdG

Ωƒ˘˘ j äÓ˘˘ eɢ˘ ©˘ J »˘˘ °Vɢ˘ ª˘ ˘dG Aɢ˘ ©˘ ˘HQC’G ò˘˘ æ˘ ˘e ¬˘˘ dhGó˘˘ J

:(RôàjhQ) - âjƒµdG

1^38) kɢ °ù∏˘˘ a 395 ≈˘˘ ∏˘ Y âjƒ˘˘ µ˘ dG »˘˘ a ¢ù«˘˘ ª˘ î˘ dG

.(Q’hO ’h ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘à˘ ˘ °ûª˘˘ ˘dG ’ ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG ±ô˘˘ ˘©˘ ˘ J º˘˘ ˘dh ᢢ «˘ ˘à˘ ˘jƒ˘˘ µ˘ ˘dG ø˘˘ jó˘˘ ª˘ ˘J' ᢢ cô˘˘ °T âfɢ˘ ch .ø˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘Fɢ˘ ˘Ñ˘ ˘dG kɢ µ˘ æ˘ H ¿EG »˘˘ °Vɢ˘ ª˘ dG Aɢ˘ ©˘ HQ’G âdɢ˘ b ,''Qɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘ d ¿Cɢ °ûH ɢ˘ ¡˘ ©˘ e ä’ɢ˘ °üJG …ô˘˘ é˘ j kɢ «˘ Hô˘˘ Y kɢ «˘ é˘ «˘ ∏˘ N ºdh ,»æjôëÑdG ∂æÑdG »a %13 á¨dÉÑdG É¡à°üM ™bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«H »a ∂æÑdG º°SG ø' jóªJ'' ôcòJ .âfôàfE’G ≈∏Y á«àjƒµdG á°UQƒÑdG kGOƒ˘˘©˘°U 'ó˘ë˘à˘ ª˘ dG »˘˘∏˘ g’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG'' º˘˘¡˘ °S ó˘˘¡˘ °ûjh

ºd øjôªãà°ùe ¿EG ¢ùeCG á«àjƒc áØ«ë°U âdÉb É¡àÑ°ùf á°üM AGô°T ≈∏Y Gƒ≤aGh º¡àjƒg OóëJ øjôëÑdG √ô≤eh ó' ëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG'' »a %33 .º¡°ù∏d øjQ’hO ≈dEG π°üj Ée πHÉ≤e ºd ôjô≤J »a á«àjƒµdG á°SÉ«°ùdG áØ«ë°U âdÉbh Gòg ¬eGôHEG ™bƒàj kÉbÉØJG ¿CG ÉgQOÉ°üe ¬«a ôcòJ ºZQ º¡°ù∏d øjQ’hO ô©°S ¢SÉ°SCG ≈∏Y ´ƒÑ°SC’G Q’hO 1^9h Q’hO 1^8 ø«H kGô©°S øjôNBG ¢VôY ≥«∏©J iôL …òdG ,±ô°üªdG º¡°S ≈¡fCGh ,º¡°ù∏d

á˘∏˘é˘eh »˘fƒ˘ehQƒ˘j á˘∏˘é˘ e ø˘˘e π˘˘c ø˘˘e - 2007'' .¢ùfÉæjÉa ∫ÉHƒ∏L Iõ˘FɢL ≈˘∏˘Y ó˘ë˘à˘ª˘dG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dG π˘°üM ɢ˘ª˘ c ø˘e ''§˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG - 2006 Ωɢ©˘d ∂æ˘˘H π˘˘°†aCG'' »˘a ∂æ˘H π˘°†aCG'' Ö≤˘d ≈˘∏˘Yh ,''ô˘µ˘fɢH …P'' ᢢ∏˘ é˘ e á∏˘é˘e ø˘e ''2006 - ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘ aCGh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ó≤ædG äÓeÉ©˘à˘d ∂æ˘H π˘°†aCG''h ,¢ùfɢæ˘jɢa ∫ɢHƒ˘∏˘L ∫ÉHƒ∏L) øe ''2006 ΩÉ©d §°ShC’G ¥ô°ûdG - »ÑæLC’G »˘a ∂æ˘H π˘°†aCG'' Ö≤˘∏˘H √Rƒ˘a Öfɢ˘L ≈˘˘dEG ,(¢ùæ˘˘jɢ˘a ∫ÉHƒ∏L) øe ''øjôëÑdG -ΩÉ©dG ∂æH ''h ''øjôëÑdG (ôµfÉH …P ,»fƒehQƒj ,¢ùfÉæjÉa »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘ ∏˘ d ᢢjOɢ˘©˘ dG º˘˘¡˘ °SC’G êGQOEG º˘˘J ó˘˘bh òæe á«dɪ˘dG ¥GQhCÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°S »˘a ó˘ë˘à˘ª˘dG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S »ah ,2000 ΩÉY (ÜBG)¢ù£°ùZCG å«M ,2006 (¿GôjõM)ƒ«fƒj 26 øe kGQÉÑàYG á«dɪdG ÉeCG ,ᣰûf IQƒ°üH ɪ¡«a ∂æÑdG º¡°SCG ∫hGóJ ºàj »a É¡LGQOEG ºJ ó≤a (CG) áÄØdG øe IRÉપdG º¡°SC’G øe øjô°û©dG òæe á«dɪdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S A- ∞˘«˘æ˘°üJ ≈˘∏˘Y ∂æ˘Ñ˘dG π˘°üM ɢª˘c .2005 ¢SQɢ˘e á˘Ñ˘©˘°üdG á˘∏˘ª˘©˘dG ø˘˘e äGOƒ˘˘Lƒ˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘LC’G π˘˘jƒ˘˘W á∏ª©dG øe äGOƒLƒª∏d πLC’G ô«°üb A2 ∞«æ°üJh ᢰù°SDƒ˘e ø˘e ''ô˘≤˘à˘ °ùe'' Ωɢ˘©˘ dG π˘˘µ˘ °ûdGh á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG ∞«æ°üJ ≈∏Yh ,2005 ƒjÉe »a ''¢ùæé«∏àfG πà«HÉc'' πµ°ûdGh πLC’G ô«°üb F2 ∞«æ°üJh πLC’G πjƒWA»a ''èæ˘à˘jQ ¢ûà˘«˘a'' ᢰù°SDƒ˘e ø˘e ''ô˘≤˘à˘°ùe'' Ωɢ©˘dG .2006 ôѪaƒf

:»°ûédG Oƒªëe ` zøWƒdG{

áYƒªéª˘∏˘d ∫hC’G …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFɢf ∫ɢb »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dɢH á˘æ˘jõ˘î˘dGh á˘jQɢé˘à˘dG äÓ˘eɢ©˘ª˘∏˘d §£îj ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏ée ¿EG'' :¢ùdƒc .CG πµjÉe ᢩ˘HÉ˘à˘ dG äGhô˘˘ã˘ dG IQGOE’ kGõ˘˘cô˘˘e Gô˘˘°ùjƒ˘˘°S Pɢ˘î˘ J’ IQGOEG π˘Ñ˘b ø˘e …ó˘L ô˘«˘µ˘Ø˘J ≈˘dEG kÉ˘ë˘ª˘∏˘e ,''∂æ˘Ñ˘∏˘ d »a »JGQÉeE’Gh …Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ΩÉëàbG »a ∂æÑdG .áeOÉ≤dG IôàØdG ºà¡j áYƒªéªdG IQGOEG ¢ù∏ée ¿CG ≈dEG ¢ùdƒc øq«Hh ,»Hô©dG è«∏˘î˘dɢH Ió˘LGƒ˘à˘ª˘dG ¥Gƒ˘°SC’G Ωɢë˘à˘bG »˘a ¥ƒ˘˘°ùdɢ˘c Iô˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ¢†©˘˘ H ≈˘˘ dEG ᢢ aɢ˘ °VEG .AÓª©∏d á浪e áeóN π°†aCG ô«aƒàd ,…ô°üªdG èFÉàf kGôNDƒe Qó°UCG ób »∏gC’G ∂æÑdG ¿CG ôcòj ¿CG ´É£à°SG å«M ,ájƒæ°S ∞°üædG ¬MÉHQCG »a Ió«L ¿ƒ«∏e 150^7 `d π˘°Uh ìɢHQCG »˘aɢ°U ∂æ˘Ñ˘dG ≥˘˘≤˘ ë˘ j ¢ùØæH áfQÉ≤e %39^7 ÉgQób IOÉjõH ,»µjôeCG Q’hO Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 107^9) 2006 Ωɢ˘ Y ø˘˘ e Iô˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ᢫˘ë˘HQ äɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘dEG ´É˘Ø˘JQG »˘a ∂dPh ,(»˘µ˘jô˘˘eCG »˘a ∂æ˘Ñ˘dG ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG ∂∏˘J Rhɢé˘à˘J ᢫˘FÉ˘æ˘ ã˘ à˘ °SG øe ∂æÑdG πNO »aÉ°U ™ØJQG óbh .Iô«NC’G äGƒæ°ùdG ≈˘˘ dEG %31^2 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H iô˘˘NC’G äGOGô˘˘jE’Gh ó˘˘FGƒ˘˘Ø˘ dG áÑ°ùf âæ°ùëJ ø«M »a ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 313^6 .% 35^1 ≈dEG π°üàd πNódG ≈dEG ∞«dɵàdG Ωɢ©˘dG »˘a RɢM ó˘b »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ɢ˘ª˘ c §°ShC’G ¥ô°ûdG »a ∂æH π°†aCG '' IõFÉL ≈∏Y »dÉëdG


business

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

¥Gƒ°SCG 2

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

business@alwatannews.net

äGQÉ```````≤```Y ó«©°S á¡jõf ` OGóYEG

Q’hO ¿ƒ«∏e É¡àØ∏µJ â¨∏H

Iójó÷G á©°SƒàdG ìÉààaG πÑ≤ŸG ȪàÑ°S z¢ûà«H ∫GQƒc{ `H

z¢ûà«H ∫GQƒc{

” ¬fCG'' :¢SÉæµe ΩôcG …ôëÑdG …OÉædG ¢û«fQƒµH ¢ûà«H ∫GQƒc ™éàæe ÖMÉ°U ∫ɪYC’G πLQ ∫Éb ∞dCG 600h ¿ƒ«∏e ¬àØ∏µJ â¨∏H …òdGh ,ôëÑdG ≈∏Y ΩÉ≤ŸG ™éàæª∏d Iójó÷G á©°SƒàdG øe ÉÑjô≤J AÉ¡àf’G .''QÉæjO ɢ°UɢN ɢ©˘é˘à˘æ˘e º˘°†«˘d ¢ûà˘«˘H ∫GQƒ˘c ™˘é˘à˘æ˘e ‘ ᢩ˘°Sƒ˘à˘dG º˘°†J'' :''ø˘Wƒ˘˘dG''`d ¢Sɢ˘æ˘ µ˘ e ±É˘˘°VGh ,»ë°U ™éàæeh ,º©£e øe É«dÉM ™éàæŸG ¿ƒµàj å«M ,ÜQGƒ≤dGh äƒî«∏d …ôëH …OÉfh äGó«°ùdÉH ,''πÑ≤ŸG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ˘°S ᢫˘dÉ◊G ™˘é˘à˘æŸG äɢ«˘∏˘ª˘©˘d ɢ¡˘ª˘°Vh Ió˘jó÷G ᢩ˘°Sƒ˘à˘dG ìɢà˘à˘aG Qô˘≤ŸG ø˘eh πeɵdÉH ´hô°ûŸG áØ∏µJ íÑ°üàd ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏ŸG ‹GƒM Iójó÷G á©°SƒàdG ᪫b â¨∏H'' :ÉØ«°†e .''»æjôëH QÉæjO ÚjÓe áà°S ™jQÉ°ûŸGh ´hô°ûŸG Gòg ‘ ΩGôj Ée ÒN ≈∏Y Ò°ùJ øjôëÑdG ‘ ¬JGQɪãà°SG ¿CG ≈∏Y ¢SÉæµe ócCGh .ÉgÒZh á«æµ°ùdG êGôHC’Gh ¥OÉæØdÉc iôNC’G

¢SÉæµe ΩôcG

AÉ°ûfEG á°übÉæe AÉ°SQEG zâ«à°S ÉæjÉ°T{ ≈∏Y z¥’õdG ™éàæe{

%95 ≥jƒ°ùJ :»YÉæŸG á«°ùæL 26 ≈∏Y DƒdDƒ∏dG êGôHCG øe

¥’õdG ™éàæŸ IQƒ°U

π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y ᢫ŸÉ˘©˘dG hô˘c ∫ƒ˘g á˘cô˘°T π˘˘Ñ˘ b π©L Ée ,(U)`dG ±ôM hCG ¿É°ü◊G IhòM ôëÑdG ≈∏Y á∏£e áëæLC’Gh ±ô¨dG ™«ªL (π«àaƒ°S) ácô°T ™éàæŸG ôjóJ .''Iô°TÉÑe 25 áØ∏µàHh Ωƒ‚ ¢ùªN áÄa øe á«°ùfôØdG á˘cô˘°T √Qƒ˘£˘Jh ,»˘æ˘jô˘˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ƒëf º°†J »àdG á∏Ø≤ŸG äÉ©éàæª∏d ¥’õdG ɪc ,¿ƒ«æjôëH º˘¡˘à˘«˘Ñ˘dɢZ kGô˘ª˘ã˘à˘°ùe 39 ᢢ©˘ £˘ b ø˘˘ª˘ ã˘ H ∂jô˘˘°ûc ᢢeƒ˘˘µ◊G â∏˘˘ NO π£J áaôZ 260 ™éàæŸG …ƒàëjh ,¢VQC’G ≥HÉ£dG ‘ áëæLCG ∂dP ‘ Éà ôëÑdG ≈∏Y á˘Yɢbh º˘©˘£˘eh »˘ë˘°U ™˘é˘à˘ æ˘ eh ,ÒNC’G .êÓHh äÉYɪàLG

øjôëÑdG ôjƒ£J ‘ ∂∏ŸG ádÓL á°SÉ«°ùd ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,»é«JGΰSG »MÉ«°S ™bƒªc .™˘˘é˘ à˘ æŸG ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ e ‘ ᢢ°üM ᢢ eƒ˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ÖfGƒ˘˘L ™˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æŸG äBɢ ˘°ûæ˘˘ e ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ à˘ ˘°Sh ᢢ«˘ FÉŸG äɢ˘°Vɢ˘jô˘˘dGh º˘˘ Yɢ˘ £ŸGh ¬˘˘ «˘ ˘aÎdG áYÉb ≈∏Y IhÓY ,QGhõdGh ™éàæŸG ±ƒ«°†d Ωó˘î˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG äGô“DƒŸGh äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘ à˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ dEG â∏˘˘°Uƒ˘˘J ɢ˘e çó˘˘MCG .''¢üî°T 200h ∞˘˘ dCG ø˘˘ e ÌcC’ ™˘˘ °ùà˘˘ Jh ¢VQC’G á˘Mɢ°ùe ≠˘∏˘Ñ˘ J'' :Êɢ˘jõ˘˘dG ±É˘˘°VCGh ∞dCG 70 ƒë˘f ´hô˘°ûŸG ɢ¡˘«˘∏˘Y Ωɢ≤˘«˘°S »˘à˘dG ™Hôe Îe ∞dCG 85 É¡«dEG ±É°†j ,™Hôe Îe øe ´hô°ûŸG º«ª°üJ ”h .ôëH øY IQÉÑY

™˘˘é˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ´hô˘˘ °ûe ᢢ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ∞˘˘ °ûc á°übÉæe AÉ°SQEG øY ÊÉjõdG º°SÉL ¥’õdG â«à°S ÉæjÉ°T ácô°T ≈∏Y ™éàæŸG äGAÉ°ûfEG äÉcô°T ™Ñ°S ÚH øe á«°Sóæ¡dG ä’hÉ≤ª∏d ,´hô°ûŸG ò«Øæàd ¢Vhô©H âeó≤J ä’hÉ≤e .á«ŸÉY ™HQCGh á«∏fi É¡æe çÓK ´hô°ûŸG ò«ØæJ øY ∫hDƒ°ùŸG ∫hÉ≤ŸG CGóHh kɢfGò˘jEG ™˘bƒ˘ª˘∏˘d ¬˘JGõ˘«˘¡Œh ¬˘JG󢩢e π˘˘≤˘ f ƒ˘°†Y ∫ɢbh .kÉ˘Ñ˘jô˘˘b Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YCG Aó˘˘Ñ˘ H øªMôdGóÑY º°SÉL ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏› ‘ kÉØ∏àfl ™éàæŸG Gòg ¿ƒµ«°S'' :ÊÉjõdG ‘ ¥Oɢæ˘Ø˘dG »˘bɢH ø˘Y º˘«˘ª˘ °üà˘˘dGh π˘˘µ˘ °ûdG kGò«ØæJ ™éàæŸG Gòg AÉ°ûfEG »JCÉj PEG ,øjôëÑdG

»YÉæŸG ¿ÉÁEG QÉW’G ‘h ƒD dDƒ∏dG êGôHG

á≤°T 860 º°†J êGôHCG áKÓK ≈∏Y …ƒàëj å«M ,äGQÉ≤©dG ᫪æJh .IQÉ«°S 100h ∞dC’ ™°ùJ ≥HGƒW á©HQCG øe äGQÉ«°S ∞bGƒeh á«æµ°S »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dGh ,âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ø˘˘e π˘˘c Ωƒ˘˘≤˘ jh …Qɢ≤˘©˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y π˘«˘¡˘°ùà˘H π˘eɢ˘°ûdG ±ô˘˘°üeh ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG IDƒ˘dDƒ˘∏˘dG ᢢcô˘˘°T âfɢ˘ch .AGô˘˘°ûdG π˘˘jƒ“ ≈˘˘∏˘ Y AGô˘˘°ûdG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘∏˘ d øjôªãà˘°ùŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› º˘°†J »˘à˘dGh ,äGQɢ≤˘©˘dG ᢫˘ª˘æ˘Jh ô˘jƒ˘£˘à˘d ¿ƒ«∏e 6^6 ᪫≤H Oƒ≤©dG øe OóY ™«bƒàH Ú«æjôëÑdGh Ú«é«∏ÿG »°ù«FôdG ∫hÉ≤ŸG ,ôjƒ£àdGh AÉ°ûfEÓd óª◊G ácô°T ∫ÓN øe QÉæjO ¢†©H ò«Øæàd øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ äÉcô°ûdG øe OóY ™e ,´hô°ûª∏d ᪫≤H ácô°ûdG √òØæJ …òdG DƒdDƒ∏dG êGôHCG ´hô°ûà á≤∏©àŸG ∫ɪYC’G ΩÉ≤j .(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 250) QÉæjO ¿ƒ«∏e 95 ≠∏ÑJ á«dɪLEG kÉØdCG 184 ÉgQób á«dɪLEG áMÉ°ùe ≈∏Y »æµ°ùdG IDƒdDƒ∏dG êGôHCG ´hô°ûe º°†jh ,™Hôe Ωób ¿ƒ«∏e 2^25 ÉgQób AÉæH áMÉ°ùeh ,™Hôe Ωób 700h ´ÉØJQG ≠∏Ñjh ,êGôHCG áKÓK ¿ƒ«ŸÉY ¿ƒjQɪ©e ¬ªª°U …òdG ´hô°ûŸG 40 ådÉãdG êÈdG ´ÉØJQG ≠∏Ñj ÚM ‘ kÉ≤HÉW 49 ÚeCGƒàdG ÚLÈdG 40 øe ¿ƒµŸG Oƒ°SC’G êÈdG ‘ ≥≤°ûdG êPɉ ácô°ûdG ¢Vô©Jh .kÉ≤HÉW ¤EG á˘aɢ°VEG ,≥˘≤˘°ûdG êPɉ ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ´Ó˘˘WE’ ∂dPh ,kɢ ≤˘ Hɢ˘W .DƒdDƒ∏dG êGôHCG ´hô°ûe Égôaƒj »àdG iôNC’G äÓ«¡°ùàdG ÌcCG ä’hÉ≤ª∏d óª◊G ácô°T ´hô°ûª∏d »°ù«FôdG ∫hÉ≤ŸG õ‚CGh .πªY áYÉ°S ÚjÓe á©HQCG øe

ƒdƒ∏dG êGôHCG ácô°ûH ∫ɪYC’G ôjƒ£Jh äÉ©«ÑŸG ΩÉY ôjóe äócCG ¤EG DƒdDƒ∏dG êGôHCG ´hô°ûe ‘ äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf â∏°Uh'' :»YÉæŸG ¿ÉÁEG ÈcC’G áÑ°ùædG ¿ƒ∏ãÁ Ú«æjôëÑdGh ÚjOƒ©°ùdG øjΰûŸG ¿CGh ,%95 á«°ùæL 26 ¤EG ¿ƒªàæj øjò∏dG øjΰûŸG ‹ÉªLEG øe %50 `H Qó≤j Éà .''áØ∏àfl ∫hDƒ°ùŸG ∫hÉ≤ŸG ≈¡fCG'' :»YÉæŸG âdÉb ,AÉæÑdG ∫ɪYCG ∫ɪµà°SG øYh ‘ AÉæÑdG á«∏ªY â∏°Uh å«M ,AÉæÑdG ∫ɪYCG øe %60 ´hô°ûŸG øY Ö°ùM Ò°ùj ´hô°ûŸG ¿CG ɪc ,Ú©HQC’G ≥HÉ£dG ¤EG áKÓãdG êGôHC’G .''2008 ƒjÉe ¬æe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ™bƒàj …òdGh ,¬d áYƒ°VƒŸG á£ÿG è¡àæJ'' :»YÉæŸG ∫Éb IQhÉÛG ∫hódG ‘ á«≤jƒ°ùàdG äÓª◊G øYh ¢VQÉ©ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ÈY ᪶æŸG á«≤jƒ°ùàdG äÓª◊G è¡æe ácô°ûdG ≈b’ óbh âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG øe πc ‘ äGô“DƒŸGh .''äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ™aôd iOCG ∫hódG √òg ‘ kÉÑ«W k’ÉÑbEG ´hô°ûŸG ∂∏ªàdÉH íª°ùJ »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ ÚfGƒb'' :âdÉb ∫ÉÑbE’G øYh áaÉ°VE’ÉH ÚfGƒ≤dG ÉgôaƒJ »àdG IÒѵdG äÓ«¡°ùàdGh ÖfÉLCÓd ô◊G ‹ÉàdÉHh ¬«∏Y ∫ÉÑbE’G ‘ ÒÑc πµ°ûH âªgÉ°S ¬ªëLh ´hô°ûŸG ™bƒŸ ‘ ¢û«©dG ¿ƒÑëj ÖfÉLC’G øe ÒãµdG ¿CG ɪc ,äÉ©«ÑŸG áÑ°ùf ´ÉØJQG É¡FGƒàM’ áaÉ°VE’ÉH ±É«°†ŸG É¡Ñ©°Th áfiÉ°ùàŸG É¡FGƒLC’ øjôëÑdG ‘ ∂∏ªàdG áÑZQ ΩÉeCG ≥FÉY …CG πjõj ɇ πª©dGh á°SGQódG ¢Uôa ≈∏Y ôjƒ£˘à˘d Dƒ˘dDƒ˘∏˘dG á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e ´hô˘°ûŸG ô˘jƒ˘£˘J º˘à˘jh .''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

QÉæjO ∞dCG 100 ≠∏Ñà ájQÉ≤©dG áWÉfôZ ôjƒ£àd Gk Ò°ûe

»°VGQC’G QÉ©°SCG ´ÉØJQG %20 :™ª«°ûe Ú«°VÉŸG øjô¡°ûdG ∫ÓN

…ôJ ¿É«æH

øY ôjô≤J ‘ z…ôJ ¿É«æH{ z»∏µjh Rƒ«f{ `H ájhGôë°üdG äÉ©éàæŸG ᫪fi ‘ AÉѶdG IógÉ°ûe øe A’õædG øµÁh ,§°Sh’G ¥ô°ûdG áXƒØÙG ¿ƒ°ü◊G ≈∏Y ádƒéH ΩÉ«≤dGh ,IQhÉÛG ájÈdG IÉ«◊G ™éàæŸG äÓ«a ‘ AÉNΰS’G hCG ,»é«∏ÿG ó∏ÑdG Gòg ‘ Gó«L .á°UÉN áMÉÑ°S ∑ôH º°†J »àdG ,áÑMôdG ájOôØdG ‘ »MÉ«°ùdG É¡ŸG ™éàæe …ôJ ¿É«æH ÖfÉL ¤G ôjô≤àdG øª°†Jh ‘ ¿Ó«Z ô°üb É«°ùfÉH ¥óæah ‹GΰS’G Oƒà«¨fƒd º«flh ,»HO .É«ÑeÉf ‘ ¢ûà«H Qƒ°T ≠æ«fQƒH êOƒdh ,¢ùfƒJ ¿Éµa ,äÉ©éàæŸG √òg ‘ ±ô¨dG QÉ©°SG ≈∏Y ôjô≤àdG πªà°TG ɪc ‘ »µjôeCG Q’hO 500h ∞dCG ô©°ùH áeó≤ŸG ‘ …ôJ ¿É«æH ™éàæe .!IóMGƒdG á∏«∏dG

,á«Hô©dG á¨∏dÉH IQOÉ°üdG ᫵jôeC’G »∏µjh Rƒ«f á∏› â檰†J ‘ á∏MQ øª°†àj …òdG ,''ó«ZôdG ¢û«©dG'' »YƒÑ°SC’G É¡∏«dO ‘h ,ÉgÒZh É«LƒdƒæµàdGh º«ª°üàdGh ᪩WC’Gh á°VƒŸGh ôØ°ùdG ⁄ÉY ¥ô£àj ,»ÑdÉa ∂«JQÉH ÖJɵ∏d ∫ÉeôdG ‘ äÉMGh ¿Gƒæ©H Gôjô≤J .…hGôë°üdG »æjôëÑdG …ôJ ¿É«æH ™éàæŸ ¬«a øe ɪZQ ¬fCG ≈∏Y óªà©J »ÑdÉa √óYCG …òdG ,ôjô≤àdG Iôµa âfÉc áaÉ«°†dGh ,áªîa É¡«a ¥OÉæØdG ¿CG ’G ,á«°SÉb ¢VGQCG …QÉë°üdG ¿CG .ÉaÉØL á«FÉædG áæµeC’G ÌcCG ‘ ≈àM Iôaƒàe ‘ ™≤j …hGôë°üdG …ôJ ¿É«æH ™éàæe ¿CG »ÑdÉa ôjô≤J ‘ AÉLh ‘ IÉ«ŸÉH »ë°üdG êÓ©∏d õcôe ÈcCG º°†jh ,á«æjôëÑdG AGôë°üdG

¢ù∏› ∫hO á˘aɢ˘c »˘˘£˘ ¨˘ à˘ d ,2008 ∫Ó˘˘ N √ò˘g CGó˘Ñ˘à˘ °S å«˘˘M ,2009 á˘jɢ¡˘æ˘H ¿hɢ©˘à˘dG ‘ ɢ¡˘d ´ô˘a ∫hCG í˘˘à˘ Ø˘ H ᢢ«˘ ©˘ °Sƒ˘˘à˘ dG ᢢ£ÿG ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH á«bô°ûdG á≤£æŸG ᢢ°üàfl ÖJɢ˘µ˘ e çGó˘˘ë˘ à˘ ˘°S’ ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ‘ ™˘°Sƒ˘à˘∏˘d á˘aɢ°VEG ,çƒ˘ë˘Ñ˘dGh äɢ˘°SGQó˘˘dɢ˘H ™ª›h ™jóÑdG »Yôa ÖfÉL ¤EÉa ,øjôëÑdG .''¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T ´ôa kÉÑjôb íààØ«°S ∞jQ kÉbÉØJG äó≤Y ácô°ûdG ¿EG'' :™ª«°ûe ∫Ébh Ú°Tó˘à˘d ᢫ŸÉ˘©˘dG âaƒ˘°Shô˘µ˘jɢe á˘cô˘°T ™˘e ºà«°S …òdG áYƒªéª∏d ÊhεdE’G ™bƒŸG ≠˘∏˘Ñ˘J Gò˘¡˘Hh ,…QÉ÷G Ωɢ©˘dG á˘jɢ¡˘ f ¬˘˘bÓ˘˘WEG QÉæjO ∞dCG 100 áYƒªÛG ‘ ôjƒ£àdG ᪫b å«M ,á«fhεdG áµÑ°Th ™°SƒJh ∞«XƒJ øe ɢ¡˘pª˘o¶˘of ᢫˘°Só˘æ˘g IOɢYEɢ H ᢢYƒ˘˘ªÛG âeɢ˘b äÉeƒ∏©e IóYÉb ≥∏îH ,ájQGOE’Gh á«≤jƒ°ùàdG .''É¡dɪYCG ò«ØæJ á«∏ªY É¡«∏Y π¡°ùJ

™ª«°ûe ø°ùM

‘ ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ™˘˘ jQɢ˘ °ûe ø˘˘ ˘Yh .ó˘˘ ˘FGƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG íàØ˘d á˘aɢ°VE’ɢH'' :™˘ª˘«˘°ûe ∫ɢb ,á˘Yƒ˘ªÛG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ É¡d ÖJɵe

áWÉfôZ á˘Yƒ˘ªÛ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ó˘cCG Qɢ˘©˘ °SCG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘ª˘ «˘ °ûe ø˘˘°ùM ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG Ú«°VÉŸG øjô¡°ûdG ∫ÓN äó¡°T »°VGQC’G QõL »Yhô°ûe ‘ kÉ°Uƒ°üNh ,kGÒÑc kÉYÉØJQG áaÉ°VE’ɢH ,᢫˘Ñ˘æ÷Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQOh êGƒ˘eCG .%20 ¤EG π°Uh å«M ,Úà«°ùÑdGh óë∏d 14 ø˘˘e Ωó˘˘≤˘ dG ô˘˘©˘ ˘°S ™˘˘ Ø˘ ˘JQG'' :±É˘˘ °VCGh ,á«æµ°ùdG »°VGQC’G ‘ kGQÉæjO 17 ¤G kGQÉæjO kGQÉæjO 20 ø˘˘e ÌcCG ¤EG Qɢ˘ æ˘ ˘jO 16^5 ø˘˘eh ¿CG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ,''ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G »˘˘ °VGQCÓ˘ ˘d É¡YGƒfCÉH äGQÉ≤©dG QÉ©°SCG ‘ ôªà°ùŸG ´ÉØJQ’G iód áªFGO ¬Ñ°T á«ægP IQƒ°U ≥∏N áØ∏àıG ¢ShDhQ Üɢ뢰UCGh ø˘jô˘ª˘ã˘ à˘ °ùŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¥ƒ˘°ùdG ‘ Qɢª˘ã˘ à˘ °S’G ¿CG ɢ˘gOɢ˘Ø˘ e ,∫Gƒ˘˘eC’G ÉŸ ,Qɪãà°S’G äGƒæb π°†aCG øe ƒg …QÉ≤©dG óFGƒ©dG ‘ ´ÉØJQG øe ¥ƒ°ùdG √òg ¬H ™àªàJ áÑ°ùfh ºéM ‘ äÉÑãH ¬æY È©j Ée πbCÉH hCG


3

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

business business@alwatannews.net

á«°VÉŸG äGƒæ°S 3 `dG ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 43 äôªãà°SG ácô°ûdG ¿CG ócCG

¥OÉæa AÉ```°ûfE’ ¢VQCÉH Éæ```ÑdÉW :ó```°TôŸG Gk OQ ≥```∏f ⁄h kÉ```eÉY 15 ò```æe Ωƒ````‚ ¢ùªN :»°û÷G Oƒªfi ` øWƒdG

™°Vhh §«£îàdG ‘ áeƒµ◊Gh iôNC’G äÉcô°ûdG ™e »MÉ«°ùdG ´É£≤∏d áªYGódG äÉcô°ûdG ióMEGh ,øjôëÑdG ‘ ábóæØdG äÉcô°T πFGhCG øe Èà©J .øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG äÉeƒ≤Ÿ á«àëàdG á«æÑdG ɪc ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ,QÉæjO ∞dCG 133h ÚjÓe 3 ‹Gƒ◊ â∏°Uh ìÉHQCG ‘É°U Gk ôNDƒe ≥≤– ¿CG á' «æWƒdG ¥OÉæØdG ácô°T'' âYÉ£à°SG óbh ø' WƒdG'' â≤àdG ,á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN ácô°ûdG É¡à≤≤M »àdG ™jQÉ°ûŸG ºgCG øY ±ô©à∏dh ,É¡«a äCGóH »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ÒãµdG πªµà°ùJ ¿CG âYÉ£à°SG .QGƒ◊G Gòg ¬©e äôLCGh ,ó°TôŸG øªMôdGóÑY ácô°ûdG ΩÉY ôjóe

ó°TôŸG øªMôdGóÑY

È°üdG ÆQÉØH ¿ƒÑbÎj áMÉ«°ùdG ´É£≤H ¿hôªãà°ùŸG áMÉ«°ùdG áÄ«¡d ójó÷G ¢ù∏ÛG QGôbEG .á∏eɵàe á«MÉ«°S áæjóe AÉ°ûfE’ á°ShQóe á£ÿ êÉà– øjôëÑdG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG á¡LGƒe ≈∏Y ÉgóYÉ°ùà°S á«∏ÙG äÉcô°ûdG êÉeófG ∫ɨ°TC’G á«MÉf øe á°Sƒ°ùfi IõØb ≥≤– Ωƒ‚ ¢ùªÿG ¥OÉæa ÉgójóŒ ºàj á∏FÉg äGQƒ£J ∑Éæg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,AÉeó≤dGh äGÒ¨àdG √òg ¿CGh ,øjôëÑdG ‘ ¥ƒ°ùdG ºé◊ iôNC’G ƒ∏J áæ°S ‘ á≤ãdG øe kÉYƒf â≤≤M ìÓ°UE’G á«∏ªY ™e âæeGõJ »àdG òëàJ »àdG ájOÉ°üàb’G ᣰûfC’G ¿CG ɪc ,ÉgOÉ°üàbGh øjôëÑdG ™jQÉ°ûŸGh äÉcô°ûdGh ∑ƒæÑdÉc É¡JÉ«∏ª©d kGõcôe øjôëÑdG øe ¥ƒ˘˘°ùdG ᢢ©˘ bQ º˘˘é˘ M ´É˘˘°ùJCGh Qƒ˘˘£˘ J ‘ ´Gô˘˘°SC’G ≈˘˘∏˘ ˘Y â∏˘˘ ª˘ ˘Y .»æjôëÑdG ?¥OÉæØ∏d á©HÉàdG äÉcô°ûdG êÉeófG Iôµa ójDƒJ πg ¯ á¡LGƒŸ IRÉà‡ Iôµa Èà©J á«∏ÙG äÉcô°ûdG êÉeófG ¿EG ∫Ó˘N ᢵ˘∏˘ªŸG π˘Nó˘J ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e »˘à˘dG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ¬LƒàdG ƒg ¬LƒàdG Gòg ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∂∏àd íª°ù«°S É¡YÉ°ùJCGh äÉcô°ûdG êÉeófG ¿EÉa ,‹É◊G »ŸÉ©dG ™˘«˘£˘à˘°ùJ º˘î˘°VCG ∫ɢe ¢SCGQh ÈcCG Ió˘Yɢb ∑Ó˘à˘eCɢH äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘e ™˘°ShCG π˘µ˘°ûH ∑ô˘ë˘à˘Jh ±ô˘°üà˘J ¿CG ɢ¡˘dÓ˘N ø˘˘e ᢢcô˘˘°ûdG .êÉeóf’G πÑb É¡©°Vh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ‘ Qƒ˘˘ £˘ J »˘˘ bó˘˘ æ˘ Ø˘ dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG ¿G iô˘˘ J π˘˘ g ¯ ?á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG øe á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN kGóL Qƒ£J »bóæØdG ´É£≤dG ¿EG å«˘M ,IÒNC’G çÓ˘˘ã˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ kɢ °Uƒ˘˘°üN ,AGOC’G ᢢ«˘ Mɢ˘f â©ØJQGh ,Ωƒ‚ ¢ùªÿG ¥OÉæØd %25 ¤EG %20 øe AGOC’G ø°ù– IõØb Ωƒ‚ ¢ùªÿG ¥OÉæa äõØbh ,Ö°ùædG ¢ùØæH ∫ɨ°TC’G áÑ°ùf ƒ«dƒj ¿CG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,∫ɨ°TC’G á«MÉf øe á°Sƒ°ùfi ɢ˘¡˘ fCG ÚM ‘ ,ᢢeh󢢩˘ e ô˘˘¡˘ °TCG ≥˘˘Hɢ˘ °ùdG ‘ Gƒ˘˘ fɢ˘ c ¢ù£˘˘ °ùZCGh ɢ¡˘dɢ¨˘°TCG Ö°ùf âfɢc »˘à˘dG ¥Oɢæ˘Ø˘dGh ,á˘dƒ˘Ñ˘≤˘e ô˘¡˘°TCG âë˘Ñ˘°UCG ¤EG %50 `d â©ØJQG ,∫ɨ°TÓd áÑ°ùædÉH %35h %25 ÚH ìhGÎJ øe ¢SQÉeh Ȫ°ùjOh Ȫaƒfh ôHƒàcCG Èà©j ÚM ‘ ,%60 .∫ɨ°TC’G á«MÉf øe Qƒ¡°ûdG π°†aCG äGƒ˘˘ æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘ N »˘˘ bó˘˘ æ˘ Ø˘ dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG π˘˘ Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùe iô˘˘ J ∞˘˘ «˘ ˘c ¯ ?áeOÉ≤dG Úà˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N »˘bó˘æ˘Ø˘dG ´É˘£˘≤˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ø˘e ™˘˘bƒ˘˘à˘ j øe »àdG á«bóæØdG ™jQÉ°ûŸG ¿ƒc ,kGRÉà‡ ¿ƒµj ¿CG Úà«eOÉ≤dG 2010 ΩÉY πÑb É¡dɪYCG ¢SQÉ“ ød øjôëÑdG πNóJ ¿CG ™bƒàŸG IÎa ∫Ó¨à°SCGh ∑ôëàdG øe ´ƒf á«dÉ◊G ¥OÉæØdG »£©j ɇ .ÈcCG πµ°ûH ìÉ«°ù∏d ÜòL IóYÉb AÉæÑd áeOÉ≤dG äGƒæ°S çÓãdG ø˘µ˘d ,ÈcCG á˘cô˘M Ió˘jó÷G ¥Oɢæ˘Ø˘dG ≥˘∏˘î˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ f ɢ˘ª˘ c É¡≤∏îj ¿CG ™bƒàŸG øe »àdG IOÉjõdGh ácô◊G ¿CG πg ∫GDƒ°ùdG ‘ á˘Mhô˘£ŸG ±ô˘¨˘dG Oó˘Y ‘ ƒ˘ª˘æ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ∫Oɢ˘©˘ à˘ °S ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¿ƒµà°ùa äGOÉjõdG √òg ‘ áfRGƒe ∑Éæg ¿ƒµj ⁄ PEG ,?øjôëÑdG ójõj …òdG ôeC’G ,∫ɪYC’G ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ÈcCG á°ùaÉæe ∑Éæg »bóæ˘Ø˘dG ´É˘£˘≤˘dGh ΩɢY π˘µ˘°ûH Oɢ°üà˘b’G º˘Yó˘jh ᢰùaɢæŸG ø˘e .¢UÉN πµ°ûH ?É¡dÉe ¢SCGQ ™aQ ‘ ácô°ûdG ôµØJ πg ¯ å«M ,É¡dÉe ¢SCGQ ™aôd ácô°ûdG »Yój kÉ«dÉM ÖÑ°S óLƒj ’ ÚjÓe 10 ‹Gƒ◊ π°üj ÒÑc ∫Ée ¢SCGQ ∂∏à“ ácô°ûdG ¿CG á«bóæØdG ≥≤°ûdG ´hô°ûe πjƒ“ ácô°ûdG âYÉ£à°SCG å«M ,QÉæjO á˘Ø˘∏˘µ˘J ´É˘Ø˘JQG º˘ZQ á˘cô˘˘°ûdG äGOGô˘˘jEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘JGP π˘˘jƒ“ .QÉæjO ¿ƒ«∏e 11 ‹GƒM ¤EG ¬dƒ°Uhh ´hô°ûŸG

»°SÉ°SC’G ™aGódGh ¿ƒµŸG ƒg ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿CG å«M ,»MÉ«°ùdG ôªãà°SG øe ƒg ¬fCG ¢UÉÿG ´É£≤∏d ôcòj PEG ,áMÉ«°ùdG ´ƒ°VƒŸ á«°SÉ°SC’G á«æÑdG AÉæH ‘ ∑QÉ°ûjh ôªãà°ù«°S øe ƒgh ¥OÉæØdG ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ÚH ácGô°T OƒLh øe óHÓa ∂dòd ,áMÉ«°ù∏d ∑ôÙG ƒg ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿ƒµj å«ëH ,»eƒµ◊G ÖfÉ÷Gh ÖfÉ÷G ¬˘˘«˘ a ò˘˘NCɢ j …ò˘˘dG âbƒ˘˘ dG ‘ ,´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ °Sɢ˘ °SC’G ™jô°ûJh ™jQÉ°ûŸG ºYóH Ωƒ≤j å«ëH ,»°SÉ°SC’G QhódG »eƒµ◊G Öéj ôªãà°ùe …CG ¿CG PEG ,™«°VGƒŸG ∂∏J ºµ– »àdG ÚfGƒb ø°Sh ᢢ«˘ °Sɢ˘°SCG ᢢ«˘ æ˘ Hh äɢ˘©˘ jô˘˘ °ûJh ÚfGƒ˘˘ b Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ e ó˘˘ cCɢ ˘à˘ ˘j ¿CG ¿ƒµj ¿CG Öéj ∂dòd ,ôªã°ùªc ¬bƒ≤M ¬d ßØ– ájOÉ°üàbGh øe ádhódG ácQÉ°ûà øµdh ,»°SÉ°SC’G ∑ôÙG ¢UÉÿG ´É£≤dG .á©é°ûŸG áÄ«ÑdG ≥∏N ∫ÓN »MÉ«°ùdG ´É£≤dG π£Y ≥HÉ°ùdG áMÉ«°ùdG ¢ù∏› ¿CG iôJ πg ¯ ?Ú«bóæØdG ¢†©H iôj ɪc ≈˘∏˘Y IQƒ˘°üdG √ò˘¡˘H ᢫˘°Sɢb Ωɢµ˘MCG ≥˘∏˘£˘f ¿CG ™˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’ ,…hÉN ¿Éc áMÉ«°ù∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù∏ÛG ¿CG å«M ,á≤HÉ°ùdG IQGOE’G øe ¿Éc äÉÑLGhh ¥ƒ≤M ≈àM hCG ¬d ¿ƒfÉb hCG ™jô°ûJ OƒLh Ωó©d áMÉ«°ù∏d ΩÉ©dG ™bGƒdG ¿CG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡jODƒj ¿CG ¢VÎØŸG ,áMÉ«°ùdG Qƒ£J ¬fCÉ°T øe ∫ɪYCÉH Ωƒ≤«d ¢ù∏éª∏d ™é°ûe ¿Éc AGƒN ÜÉÑ°SCG ºgCG ¿CG å«M ,áØ°üæe ÒZ ádƒ≤ŸG √òg ¿EÉa ∂dòd ´É£≤dG Gò¡d áë°VGh ájDhQ OƒLh ΩóY √AGQh ¿Éc ¢ù∏ÛG Gòg Oó– øe »g ¿ƒµJ ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdGh ,áeƒµ◊G πÑb øe kGQɢ˘«˘ N ᢢMɢ˘«˘ °ùdG 󢢩˘ J π˘˘g Oó– ø˘˘e »˘˘¡˘ a ,ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G Ωƒ˘«˘æŸC’G ´É˘£˘b äOó˘Mh ≥˘Ñ˘°S ɢª˘c ,’ ΩCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d kɢjOɢ°üà˘˘bG √òg ≈∏Y áªFÉ≤dG äÉcô°ûdG ôjƒ£àd á∏FÉg ∫GƒeCG ¬«a âî°Vh øjôëÑdG äOóM å«M ,™«æ°üàdG ´É£b ‘ ¬JGP ôeC’Gh ,áYÉæ°üdG ɪc ,á«YÉæ°U ≥WÉæe AÉ°ûfEÉH âeÉbh ,…OÉ°üàbG QÉ«îc áYÉæ°üdG QÉ«àNG ” ƒ∏a ,øjôªãà°ùª∏d õaGƒMh äGQɪãà°SG Ëó≤àH âeÉb ≥˘∏˘î˘Hh ¬˘ª˘Yó˘H Gƒ˘eɢb º˘K ø˘eh …Oɢ˘°üà˘˘bG Qɢ˘«˘ î˘ c ᢢMɢ˘«˘ °ùdG ≈∏Y ¬àª¡Ã Ωƒ≤«d ¢ù∏ÛG QhO »JCÉj Éæ¡a ájQɪãà°SG ™jQÉ°ûe á˘dhó˘dG π˘Ñ˘ b ø˘˘e á˘˘ë˘ °VGh ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG π˘˘X ‘ ¬˘˘Lh π˘˘ª˘ cCG º˘˘gCG ᢢaô˘˘©˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ±Gó˘˘gCG Ió˘˘Y ™˘˘°Vh ™˘˘e ,ᢢ eƒ˘˘ µ◊Gh ™˘°Vƒ˘J ¬˘«˘∏˘Y Aɢæ˘Hh ,ᢢMhô˘˘£ŸG äGQɢ˘«ÿG »˘˘g ɢ˘eh ,Ú°ùaɢ˘æŸG ¿CG Öéj Ëó≤dG ¢ù∏ÛG º««≤J ¿CÉa ∂dò∏a ,òØæJh §£ÿG .’ ΩCG ≥HÉ°ùdG ‘ ™°VƒdG Gòg OƒLh ¤EG ¥ô£àj ?áMÉ«°ùdG ´É£b ≈∏Y ¥OÉæØdG ‘ ¢übGôŸG ™æe QGôb ôKCG πg ¯ ∞bh ” å«M ,QGô≤dG Gòg øe áMÉ«°ùdG ´É£b ôKCÉàj ⁄ ™˘«˘ª˘L ɢ˘gô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °ùj »˘˘à˘ dGh ,ɢ˘¡˘ «˘ a ܃˘˘Zô˘˘e Ò¨˘˘dG ᢢMɢ˘«˘ °ùdG ócDƒJ á≤«bO äÉ«FÉ°üMEG ∑Éæg óLƒJ ’ ¬fCG ɪc ,Ú«æjôëÑdG .áMÉ«°ùdG øe ´ƒædG Gòg π㟠ÚeOÉ≤dG áÑ°ùf ´É£≤dG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒ«°S IójóL ¥OÉæa ∫ƒNO ¿CG iôJ πg ¯ ?øjôëÑdG ‘ »bóæØdG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘ «˘ °S ∂°T Ó˘˘H Ió˘˘jó˘˘L ¥Oɢ˘æ˘ a ∫ƒ˘˘NO ¿CG ΩÉ©dG πÑb IójóL ¥OÉæa ∫ƒNO ΩóY ™bƒàŸG øe PEG ,»bóæØdG ¥Oɢæ˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L ÚH á˘ª˘°Sɢ≤˘ àŸG ᢢµ˘ ©˘ µ˘ dG ȵ˘˘J ⁄ GPEGh ,2010 øëf ∂dòd ,»bóæØdG ´É£≤dG ≈∏Y ôKDƒ«°S ∂°T ÓÑa ,IOƒLƒŸG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ‘ IOɢ˘jR Ió˘˘jó˘˘L ¥Oɢ˘æ˘ a ∫ƒ˘˘NO ø˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘j ¿CG π˘˘ eCɢ ˘f Oó÷G Ú∏˘˘ NGó˘˘ dG IOɢ˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ g ÖYƒ˘˘ à˘ ˘ °ùJ ¿CGh ,ᢢ ˘£˘ ˘ °ûfC’Gh

ødh1’ƒehQƒØdG ºNR òNCÉJ ⁄ ó«cCÉJ πµH É¡fCG ’EG É¡YƒæJh ƒg ɪc á∏gDƒe ≥FGóM hCG A≈WGƒ°T óLƒj ’ ¬fCG ɪc ,√òNCÉJ øµÁ QƒeC’G √òg ¿CG º∏©dG ™e ,iôNC’G ∫hódG ‘ ¬«∏Y ±QÉ©àe ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∑Ó˘˘à˘ e’ kGó˘˘L π˘˘¡˘ °S π˘˘µ˘ °ûH ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y PEGƒ˘˘ë˘ à˘ °S’G Èà©J É¡fƒc kÉ°Uƒ°üN ,á«MÉ«°S ádhO ¿ƒµàd É¡∏gDƒJ äÉ«fɵeE’ πªcCG ≈∏Y πMGƒ°ùdG ∫Ó¨à°SG ≥jôW øY ∂dPh ,á°ùª°ûe IôjõL .¬Lh ∫hC’G »MÉ«°ùdG ó∏ÑdG ¿ƒµJ ¿CÉH É¡d íª°ùj øjôëÑdG ™°Vh πg ¯ ?á≤£æŸG ‘ É¡æµd á≤£æŸÉH á«MÉ«°ùdG ≥WÉæŸG øe øjôëÑdG ¿ƒµJ ób ¿ƒµJ ¿C’ É¡∏gDƒJ »àdG πeGƒ©dG ¿CG å«M ,¤hC’G â°ù«d ∂°T ÓH ƒg ìÉ«°ùdG É¡«dG ¬éàj ¿CG øµªŸG øe »àdGh ≥WÉæŸG ∂∏J øe á«MÉ«°ùdG ∫hódG ‘ OƒLƒe ƒg Ée øY ∞∏àîJ äGõ«ªŸ É¡cÓàeG ,∫ÉÛG Gòg ‘ ¿ÉJóFGQ ¿GÈà©J ¿Éà∏dGh ,¿ÉªYh »Hóc iôNC’G Éfõ«Á Ée Gògh ,É¡îjQÉJh É¡Ñ©°T ‘ øªµJ øjôëÑdG IhôK ¿CG PEG ¿CG PEG ,á«MÉ«°ùdG øcÉeC’G óMCÉc ÉæØæ°üJ »àdGh ∫hódG »bÉH øY ∫hO ÚH »MÉ«°S •ÉÑJQG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ƒg ‹É◊G ¬LƒàdG è˘«˘∏ÿG ∫hO ᢢaɢ˘c IQɢ˘jR í˘˘Fɢ˘°ùdG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj å«˘˘ë˘ H ,è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘dG á˘aɢc ≈˘∏˘ Y Gƒ˘˘aô˘˘©˘ à˘ «˘ dh ,ᢢ«˘ ∏˘ NGO ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °S äÓ˘˘Mô˘˘H .á«é«∏ÿG …òdG âbƒdG ‘ iôNC’G á«MÉ«°ùdG ∫hódG á°ùaÉæe ™«£à°ùf πg ¯ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ôjƒ£àd äGQ’hódG ÚjÓe ∫hódG √òg ¬«a ºYóJ ?É¡jód á∏FÉ£dG ∫GƒeC’G ¥ÉØfEG â°ù«d áMÉ«°ùdG äÉeƒ≤e ºgCG ¿EG ™ªàÛG áÄ«¡Jh ,´É£≤dG Gò¡d á«àëàdG á«æÑdG OGóYEÉH πH ,§≤a ´É£≤dG Gòg ᫪gCG OGôaC’G º«∏©Jh ,ìÉ«°ùdG ∫ÉÑ≤à°S’ Ö©°ûdGh »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G ÖYƒà°ù«d ,ΩÉY πµ°ûH OÉ°üàb’Gh ™ªàéª∏d …òdG ôeC’G ,¬d ¢SÉædG IQÉjR áaÉ≤Kh áMÉ«°ùdG Iôµa §«°ùÑdG IQƒ°U ¢ùµ©j …QÉ°†M ≥£æà ìÉ«°ùdG ™e øWGƒŸG πeÉ©àd …ODƒj PEG ,§≤a ∫GƒeC’G ±ô°U á«°†b ≈∏Y õ«cÎdG ΩóYh ,»æjôëÑdG »˘∏˘NGó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛG ᢢĢ «˘ ¡˘ à˘ d ∫Gƒ˘˘eCG ±ô˘˘°U ¢VÎØŸG ø˘˘e ¬˘˘fEG •É≤f ™˘«˘ª˘L â°ù«˘∏˘a ,á˘Mɢ«˘°ùdG ´ƒ˘°Vƒ˘e π˘Ñ˘≤˘à˘«˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG øe »àdG á«Ñ∏°ùdG ¢†©H ≈∏Y …ƒà– É¡fCG πH ,á«HÉéjEG áMÉ«°ùdG ɢ¡˘à˘aô˘©Ÿ ™˘ª˘àÛG á˘Ä˘«˘¡˘à˘H ᢢMɢ˘«˘ °ùdG IQGOEG Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ¢VÎØŸG .âbƒdG äGP ‘ É¡∏Ñ≤Jh ôjƒ£àd ó«°ûJ ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdG ™jQÉ°ûŸG ºgCG »gÉe ¯ ?øjôëÑdG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG ,á˘Mɢ«˘°ùdG ´É˘£˘b Ωó˘î˘J »˘à˘dG ™˘jQɢ°ûŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG øµªŸG øe …òdGh øjôëÑdG ‘ óLƒj Ée »≤àæf ¿CG Öé«a ,iôNCG Iôe øjôëÑdG ¤EG IOƒ©∏d ìÉ«°ù∏d á©àŸG øe ´ƒf ≥∏îj ƒgh ,ÖfÉLCÓd πÑ≤àeh Ö«W ™ªà› ∂∏à“ øjôëÑdG ¿CG å«M ∂dòc ,øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ù∏d á«°ù«FôdG äÉeƒ≤ŸG óMCG Èà©j ,IôjõL Èà©J »¡a ‘Gô¨÷G É¡«∏µ°ûJ ¿ƒµHh øjôëÑdG ¿EÉa »˘à˘dG QɢKB’G º˘é˘M ø˘Y ∂«˘gɢf ,ÒÑ˘c QhO ɢ¡˘«˘a Ö©˘˘∏˘ j ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AÉ°ûfE’ ΩÉ©dG §«£îàdG ¢VÎØŸG øe PEG ,Iôjõ÷G ∂∏J É¡µ∏à“ .á∏eɵàe á«MÉ«°S áæjóe ?»MÉ«°ùdG ∫Ééª∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG ºYO ä’É› »g Ée ¯ ´É£≤dG πÑb øe áMÉ«°ùdG ºYód ä’ÉÛG øe ójó©dG ∑Éæg -

,á«æWƒdG ¥OÉæØdG ácô°T É¡H âeÉb »àdG ™jQÉ°ûŸG ºgCG »g Ée ¯ ?É¡àeÉbEÉH ácô°ûdG Ωƒ≤à°S á«∏Ñ≤à°ùe ™jQÉ°ûe ∑Éæg πgh äGƒæ°ùdG ∫ÓN á«æWƒdG ¥OÉæØdG ácô°T âYÉ£à°SG ó≤d ” ó˘≤˘a ,á˘ª˘¡˘e ™˘jQɢ°ûe Ió˘Y ∫ɢª˘µ˘à˘°SG ø˘˘e IÒNC’G çÓ˘˘ã˘ dG ¢SÉ°S ¿ƒ°ùjOGQ äÉeƒ∏HódG ¥óæa ójóŒ IOÉYEG ´hô°ûe ‘ AóÑdG øY IQÉÑY ƒgh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^5 ‹Gƒ◊ â∏°Uh á«dɪLEG áØ∏µH ø˘e ɢ¡˘ã˘«˘KCɢJ IOɢYEGh ¬˘H IOƒ˘LƒŸG ±ô˘¨˘ dG π˘˘ªÛ »˘˘∏˘ c ó˘˘jóŒ ΩÉ©dG ‘ ¢ù«°SCÉàdG IOÉYEG ´hô°ûe øe AÉ¡àf’G ” óbh ,ójóL ‘ Aó˘Ñ˘dɢH á˘cô˘°ûdG âeɢ˘b ,´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g Aɢ˘¡˘ à˘ fG Qƒ˘˘ah ,2004 ájÉ¡f ‘ CGóH »àdG ,á«bóæØdG ≥≤°ûdG ´hô°ûe ƒgh ,ôNBG ´hô°ûe áØ∏µH ‹É◊G ΩÉ©dG ™∏£e ‘ ¬MÉààaG ” …òdGh ,2004 ΩÉ©dG Gòg πª˘à˘°TCGh ,Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 11 ‹Gƒ˘M ¤EG â∏˘°Uh ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ LEG ióŸG ≈˘∏˘Y ô˘LDƒ˘J ,±ô˘¨˘dG á˘Ø˘∏˘ àfl ᢢ≤˘ °T 121 ≈˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG .ó«©ÑdGh §°SƒàŸG á≤£æe ‘ ÖJɵª∏d ÚLôH AÉ°ûfEG ‘ kGôNDƒe CGóÑdG ” ɪc π°üj ,äÉeƒ∏HódG ¥óæa øe ≥ë∏ªc á«dÉ◊G äGQÉ«°ùdG ∞bGƒe ,äQÉ«°ùdG ∞bGƒŸ º¡æe 7 ≥HÉW ÚKÓãd óMGƒdG êÈdG ∫ƒW áØ∏µJ â∏°Uh óbh ,ÖJɵª∏d §≤a ¿ÉLÈdG ¿Gòg ¢ü°üî«°Sh Gòg π∏îà«°S ɪc ,∞°üfh ¿ƒ«∏e 26 ¤EG ¿C’G ≈àM ´hô°ûŸG Gòg ᢫˘Ø˘∏ÿGh ᢫˘eɢeC’G ¥ó˘æ˘Ø˘dG á˘¡˘LGh ó˘jóŒ ´hô˘°ûe ,´hô˘˘°ûŸG äGQɪãà°S’G ºéM π°üàd ,QÉæjO ¿ƒ«∏Ÿ π°üJ ájôjó≤J áØ∏µH ‹GƒM ¤EG á«°VÉŸG äGƒæ°S çÓãdG ∫ÓN ácô°ûdG É¡à≤ØfCG »àdG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 43 ?á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN ácô°ûdG ìÉHQC’ ∂JÉ©bƒJ »g Ée ¯ Ωɢ©˘dG ìɢHQCG ø˘e π˘°†aCG Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ °ûH ᢢcô˘˘°ûdG ìɢ˘HQCG Èà˘˘©˘ J áfQɢ≤˘e %11 ‹Gƒ˘M ᢫˘©˘ Hô˘˘dG ìɢ˘HQC’G ⩢˘Ø˘ JQG å«˘˘M ,»˘˘°VÉŸG ìÉHQC’G ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàf ɪc ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdÉH ‘ AóÑ∏d ∂dPh ,ΩÉY πµ°ûH »°VÉŸG ΩÉ©dG øe π°†aCG 2007 ájÉ¡æH ≈∏Y 𪩫°S ¬«a ∂°T ’ …òdG ôeC’G ,á«bóæØdG ≥≤°ûdG ∫ɪYCG ¢†©H Ö∏£àj ´hô°ûe …CG ájGóH ¿CG ºZQ ,á«LÉàf’G Ú°ù– á˘jGó˘H ‘ ɢæ˘dR ɢe ø˘ë˘æ˘a ,¬˘d »˘≤˘«˘≤◊G Aɢ£˘©˘dG CGó˘Ñ˘«˘ d âbƒ˘˘dG ø˘e π˘°†aCG Êɢã˘dG ∞˘°üæ˘dG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG π˘˘eCɢ f ∂dò˘˘d ,π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘dG .∫hC’G ∞°üædG ‘ •Gôîf’G hCG ,»LQÉÿG ™°SƒàdG ‘ ácô°ûdG ôµØJ πg ¯ ?»bóæØdG ´É£≤dG ±ÓîH iôNCG äÉYÉ£b ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ɢ˘æ˘ JGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ihó˘˘é˘ H ¿ƒ˘˘©˘ æ˘ à˘ ≤˘ e ø˘˘ë˘ f ,øjôëÑdG ™bGƒe π°†aCG ó©j …òdG õ«ªàŸG Éæ©bƒŸ ¢üNC’ÉHh ≥HÉ°ùdG ‘ ácô°ûdG IQGOEG É¡à©°Vh »àdG äGQɪãà°S’G ¿CÉH ó≤à©fh ¿ƒµà°S iôNC’G »g á«∏Ñ≤à°ùŸG äGQɪãà°S’G ¿CGh ,ájó› âfÉc .á≤£æŸG √òg ‘ Égõcôªàd ájó› ôNBG ´É£b ‘ Qɪãà°SÓd ¬LƒJ …CG ∂∏“ ’ ácô°ûdG ¿CG ɪc ÒµØàdG øµd ,á«dÉ◊G IÎØdG ∫ÓN »bóæØdG ´É£≤dG ±ÓN πª©J ájó› äGQɪãà°SG äóLh Ée GPEG OƒLƒe ¿ƒµ«°S ∂°T ÓH .á«àëàdG á«æÑdG ä’É› ôjƒ£J ‘ áeƒµ◊G IóYÉ°ùe ≈∏Y ΩÉY15 `dG ÜQÉ≤j Ée òæeh ≥HÉ°ùdG ‘ áeƒµ◊G ÉæÑdÉW óbh óMCG ≈∏Y Ωƒ‚ ¢ùªÿG ¥OÉæa ™«ª÷ á°ü°üfl ¢VQCG ÒaƒàH ¿ƒµàd á≤£æŸG ∂∏J Qɪãà°SÉH ¥OÉæØdG √òg Ωƒ≤J ,A≈WGƒ°ûdG iƒà°ùe …P A≈WÉ°T ≥∏ÿh ,áMÉ«°ù∏d á«àëàdG ≈æÑdG ióMEG π˘FGƒ˘©˘dGh ,᢫˘Mɢ«˘°ùdG ¥Oɢæ˘Ø˘dG OGhQ π˘Ñ˘b ø˘e Ωó˘˘î˘ à˘ °ùj ‹É˘˘Y Iôe ´ƒ°VƒŸG IQÉKEÉH Ωƒ≤æ°S ÉæfCG ’EG ,OQ ≥∏àf ⁄ Éææµd á«æjôëÑdG √òg ¿ƒµàdh ,¢VQC’G ∂∏J OÉéjEG ‘ IóYÉ°ùŸG πeC’G ≈∏Y iôNCG É¡H ÉfóYho »àdG áMÉ«°ùdG áÄ«g πÑb øe ¤hC’G »g Iƒ£ÿG øjòdG øjQÉ°ûà°ùŸG πÑb øe â©°Vh »àdG §£ÿG ò«ØæàH Ωƒ≤àd ‘ áMÉ«°ù∏d á«é«JGΰSC’G §£ÿG ™°Vƒd º¡H áfÉ©à°S’G ” A»°T Ò¨àj ⁄h ,kÉ©jô°S ôÁ âbƒdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,øjôëÑdG .ÚeÉY òæe A≈°ûæJ ¿CG ¢VÎØŸG øe »àdG áÄ«¡dG AÉ°ûfEG ºàj ⁄h IQGOEG É¡H âeÉb »àdG ∫ɪYCÓd »°üî°ûdG ∑ôjó≤J ƒg Ée ¯ ?á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN áMÉ«°ùdG âeÉb Ée πc ¿CG å«M ,ôcòj A»°T …CG IQGOE’G ∂∏J Ωó≤J ⁄ .¬HÉ°T Ée hCG äÉfÉLô¡ŸG ¢†©H áeÉbEG ≈∏Y Ö°üfCG ¬H Ωƒ¡Øe ¿CGh ,IóYGƒdG äÉYÉ£≤dG øe Èà©j áMÉ«°ùdG ´É£≤a áMÉ«°ùdG §ÑJôJ Ée kɪFGO å«M ,A≈WÉN øjôëÑdG ‘ áMÉ«°ùdG ó˘MCG »˘g ¥Oɢæ˘Ø˘dG ¿CG í˘«˘ë˘°üdG Ωƒ˘¡˘ ØŸG ¿CG ÚM ‘ ,¥Oɢ˘æ˘ Ø˘ dɢ˘H áMÉ«°ùdÉa ,á∏eÉc áMÉ«°ùdG â°ù«dh ,áMÉ«°ù∏d á«°ù«FôdG äÉfƒµŸG ≥WÉæà á∏ãªàe á«°SÉ°SCG á«æH É¡d ≈æÑJ ¿CG Öéj á∏eɵàe á«∏ªY É¡fCG ɪc ,»MGƒf IóY ‘ íFÉ°ùdG ÉgQhõj øcÉeCGh ,á«MÉ«°S ¿óeh ó∏ÑdG ‘ íFÉ°ùdG É¡«°†≤j »àdG äÉbƒdG ™«ªL πª°ûJ ¿CG Öéj .¬d ôFGõdG È°üdG ÆQÉØH ¿ƒÑbÎj áMÉ«°ùdG ´É£≤H ÚeÉ©dG ™«ªL ¿CGh á£∏°ùdG πãÁ …òdG ,áMÉ«°ùdG áÄ«¡d ójó÷G ¢ù∏ÛG QGôbEG ,áMÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûH ≥∏©àj Ée πc øY áeÉJ á«dhDƒ°ùe ádhDƒ°ùŸG ∫hC’G ó«Øà°ùŸG Èà©j ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y »bóæØdG ´É£≤dÉa ´É£b ó«Mƒàd Oƒ¡÷G ≥°ùæJh óMƒJ ¿CG É¡fCÉ°T øe Iƒ£N …CG øe .áMÉ«°ùdG ?ìGƒ°ùdG ÜòŒ »àdG á«MÉ«°ùdG äCÉ°ûæª∏d øjôëÑdG ó≤àØJ πg ¯ ’ PEG ,ô˘cò˘J Oɢµ˘ J ’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °ùdG äBɢ °ûæŸG ¿CG ´hô˘˘°ûeh ,ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘©˘ ªÛG ≈˘˘∏˘ Y ’EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …ƒ˘˘à– ±GÎY’G ™e ,ΩÉ©dG ‘ IóMGh Iôe §°ûæj …òdG ,1’ƒehQƒØdG ¿CG ≈∏Y ó¡àŒh πª©J 1’ƒehQƒØdG ≈∏Y áªFÉ≤dG IQGOE’G ¿CÉH ᣰûfC’G ∂∏J OGóYCG IOÉjR ºZQh ¬æµd ,ΩÉ©dG ∫GƒW ᣰûfCG ≥∏îJ


business business@alwatannews.net

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

Iô◊G ≥WÉæª∏d zÊÒc »J …BG{ Oƒ≤Y ™«bƒJ ∫ÓN

Qƒ¡°T 6 ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^7 ≠∏H kÉ«∏«¨°ûJ kÓNO ≥≤– ÅfGƒŸG á°ù°SDƒe

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG

¤EG ±ó¡J »àdG á°ù°SDƒŸG èeGôHh §£N IQGOE’G ¢ù∏› ¢Vô©à°SGh ≥∏ÿ ä’ÉÛG ™«ªL ‘ IAÉصdG øe m ∫ÉY iƒà°ùà πª©j RÉ¡L AÉ°ûfEG ôªãà°ùj ¿CG ¢UÉÿG ´É£≤∏d É¡dÓN øe øµÁ á«ë°U á«°ùaÉæJ áÄ«H ÅfGƒŸG ¿ƒµJ ᢫˘æ˘Wh á˘jô˘ë˘H á˘YÉ˘æ˘°U ô˘jƒ˘£˘à˘d ¬˘Jɢ«˘fɢµ˘eEGh ¬˘JɢbɢW ≈∏Y á°ù°SDƒŸG ¢Uô– ɪc ,É¡«a Úà«°ù«FQ ÚàeÉYO Iô◊G ≥WÉæŸGh áÑ°SÉæŸG ájôëÑdG äGôªŸG ÒaƒJh Å˘fGƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘à˘ë˘à˘dG ≈˘æ˘Ñ˘dG ô˘jƒ˘£˘J .ôjó°üàdGh OGÒà°S’G á«∏ªY IAÉØc ™aôd ≈©°ùJ ,áµ∏ªŸG ‘ …ôëÑdG π≤ædG áYÉæ°U ôjƒ£àd É¡«©°S øª°Vh ájɪMh áeÓ°ùdÉH ≥∏©àj ɪ«a äÉjƒà°ùŸG π°†aCG ÒaƒJ ¤EG á°ù°SDƒŸG äɪ¶æŸG ∫ɪYCG ‘ ádÉ©ØdG ácQÉ°ûŸG ∫ÓN øe ∂dPh ,ájôëÑdG áÄ«ÑdG ᢫˘Hô˘©˘dG äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸGh ᢢ«˘ dhó˘˘dG ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æŸG π˘˘ã˘ e ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG .᫪«∏bE’Gh É¡MÎbG »àdGh á∏°üØŸG ᫪«¶æàdG πcÉ«¡dG ¢ù∏ÛG ¢Vô©à°SG ɪc ,É¡›GôHh É¡££N ò«ØæJ øe ɡ浪àd á°ù°SDƒŸÉH …QGOE’G RÉ¡÷G .á«dÉŸG ôjRh πÑb øe ÉgQGôbE’ kGó«¡“ É¡«∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGhh

ó≤©æŸG IQGOE’G ¢ù∏› ´ÉªàLG Ö≤Y áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG ájôëÑdG ÅfGƒª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ìô°U IOÉjõH …CG ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^7 ‹GƒM ≠∏H kÉ«∏¨°ûJ kÓNO â≤≤M ób á°ù°SDƒŸG ¿CG 2007 ƒ«dƒj 12 ïjQÉàH AÉæ«Ã ádhÉæŸG ºéM ‘ ´ÉØJQ’G áé«àf IOÉjõdG √òg »JCÉJ å«M ,IQGOE’G ¢ù∏› πÑb øe Ióªà©ŸG á«fGõ«ŸG ‘ ™bƒàŸG øY %16 ‹GƒM .»°VÉŸG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e %17 ‹GƒM â¨∏H »àdGh ,¿Éª∏°S äÉ≤∏M ∫ÓN øe ¬«LƒàdG á«∏ªY ‘ ¢UÉÿG ´É£≤dG ∑QÉ°ûjh º¡JGÈN øe IOÉØà°SÓd …QÉéàdG ´É£≤dG øY Ú∏㇠™e ¢TÉ≤f á≤£æŸG AÉ°ûfEÉH ≥∏©àj ɪ«a º¡JGQƒ°üJh º¡JÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ô©àdGh øe OóY Ö«JôJ á°SGQódG AGôLE’ äGOGó©à°S’G â∏ª°T ∂dòc ,Iô◊G äɢ˘cô˘˘°ûdGh ᢢeƒ˘˘µ◊G ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸGh ø˘˘jQɢ˘ °ûà˘˘ °S’G ÚH äGAɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG .áµ∏ªŸG ‘ á«°ù«FôdG ¿hÉ©àdÉH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG OÉ°TCG ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ´É£≤dGh »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™«ªL √GóHCG …òdG …ó÷G .á°SGQódG √òg ìÉ‚E’ ¢UÉÿG

𫨰ûJh AÉ°ûfEG á°SGQO äGQƒ£Jh äÉ«ã«M ≈∏Y ¢ù∏ÛG ™∏WCG óbh ÉgOGóYEÉH Ωƒ≤J »àdG á°SGQódG Oƒ≤Y ™«bƒJ ” å«M ,Iô◊G ≥WÉæŸG π˘˘µ˘ °ûH ᢢ°SGQó˘˘dG √ò˘˘g OGó˘˘ YE’ kGó˘˘ «˘ ˘¡“ ''ÊÒc »˘˘ J …CG'' ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e kGQGô˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H è˘«˘YO ï˘«˘°ûdG Qó˘°UCG ¬˘«˘∏˘Yh ,π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ e äɢ¡˘L ¬˘«˘a ∑Qɢ°ûJ º˘¡ŸG ´hô˘°ûŸG Gò˘¡˘d ᢫˘ ¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ᢢæ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ájôëÑdG ÅfGƒª∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH πª°ûJ ,á°ü°üîàe áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRhh á«dÉŸG IQGRh øe kÓc ∑Qɪ÷G ¿ƒÄ°Th Iô˘FGOh á˘jõ˘côŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏›h .á«fƒfÉ≤dG ¿ƒÄ°ûdG

¢ù∏› Oƒ¡L øªãJ äGQOÉ°üdG ᫪æJ á«©ªL øjôëÑdG èjhôJh ≥jƒ°ùJ ‘ ᫪æàdG

π©°ûŸG ∞°Sƒj .O

äGƒæ°ùdG ∫ÓN kGÒÑc kGƒ‰ ≠»àdGh ,IÒ¨°üdGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ äCGó˘˘H'' :π˘˘©˘ °ûŸG ∫ɢ˘bh .IÒNC’G ,iô˘NC’G ƒ˘∏˘J Ió˘MGƒ˘dG á˘YQɢ°ùà˘e äGAGô˘LEG PÉ˘î˘ Jɢ˘H äÉ°ù°SDƒŸG ¢ü«NôJ •hô°Th äGAGôLEG â∏¡°S å«M ´É£b ºYOh ,äGRÉ«àe’G øe ójõŸG É¡àëæeh á«dÉŸG »ŸÉ©dG äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ˘°S á˘Ñ˘∏˘M á˘aɢ°†à˘°SɢH á˘Mɢ«˘°ùdG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG âeó˘˘ bh ,ó˘˘ MGh ’ƒ˘˘ eQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG Ò¡˘˘ °ûdG â∏ªYh ,á«bóæØ˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G í˘dɢ°üd äGó˘Yɢ°ùŸG ᫪«∏bE’Gh á«ŸÉ©dG ¢VQÉ©ŸG áaÉ°†à°S’ É¡àbÉW πµH ¢†©˘˘ ˘H ᢢ ˘eɢ˘ ˘bEGh ,ᢢ ˘°ü°ü ˘àŸG ÒZh ᢢ ˘°ü°ü ˘ àŸG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G Ωɢ˘eCG Üɢ˘Ñ˘ dG âë˘˘à˘ ˘ah ,äɢ˘ fɢ˘ Lô˘˘ ¡ŸG ∫É› ‘ ábÓªY ™jQÉ°ûe øY âæ∏YCG ɪc ,ájQÉ≤©dG ‘ ºgC’G RÉ‚E’G AÉL óbh ,á«YÉæ°üdG Qõ÷G AÉæH ™˘e Iô◊G IQɢé˘à˘dG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ H ∫ÉÛG Gò˘˘g ¥ƒ°S º«¶æJh ôjô–h ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ áHÉbôdG ó«Mƒàc ‹ÉŸG ´É£≤dG ‘h ,ä’É°üJ’G »˘g Ò«˘¨˘à˘ dG IOGQEG ¿CG âÑ˘˘ã˘ j ɇ ,‘ô˘˘°üŸG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ π°†ØH Ωó≤J ΩÉ©dG ídÉ°ü∏d áeóN »˘gh ,܃˘∏˘£ŸG ±ó˘¡˘dG ƒ˘ë˘f á˘ª˘ «˘ µ◊G ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ‘ áàHÉK ≈£îH øjôëÑdG áµ∏‡ ôq«°ùà°S äÉ¡LƒJ É¡°SÉ°SCG á≤«ªY á«∏àµJ ájOÉ°üàbG ä’ƒëàH è©j ⁄ÉY .''ៃ©dG

᢫˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ π˘˘©˘ °ûŸG ∞˘˘°Sƒ˘˘j Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cCG ìÉ‚ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGQOɢ˘ °üdG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘d ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ≥≤– Éeh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› á«é«JGΰSG è˘jhô˘Jh ≥˘jƒ˘°ùà˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘ «˘ a ¢ù∏ÛG ᢢ£˘ N ø˘˘e ¬˘H Ωƒ˘≤˘j ɢe ¿EG'' :π˘©˘°ûŸG ∫ɢbh .ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ π˘eɢ°T è˘jhô˘J ø˘˘e ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› Oƒ˘¡˘é˘a ,í˘«˘ë˘°üdG Qɢ°ùŸG ‘ Iƒ˘£˘N 󢩢j ᢵ˘∏˘ª˘ª˘∏˘ d »LQÉÿG ⁄É©dG ¤EG IQƒ°üdG π≤f ‘ ᫪æàdG ¢ù∏› ∂dPh ,øjôëÑdG ‘ Qɪãà°S’G ÉjGõe ≈∏Y º¡YÓWE’ øY í°üØJ ádÉ°SQ π«°Uƒàc äGƒ£N IóY ≥jôW øY á«HÉéjEG äÉgÉŒG ó«dƒàH hCG ,Iójôa ¢üFÉ°üN OƒLh ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘JɢgÉŒG π˘j󢩢à˘H hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ƒ˘˘ë˘ f IófÉ°ùeh ᪫b äGPh á∏YÉah Iõ«‡ Ö«dÉ°SCG ÒaƒJ ±ó¡dG ¿EG'' :π©°ûŸG ±É°VCGh .''øjôëÑdG èjhÎd ᫪æàdG ¢ù∏› É¡é¡àæj ≈àdG äGƒ£ÿG √òg øe äɢ˘ °ù°SDƒŸG ÚH ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dɢ˘ H π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘ J áµ∏‡ ᫪æJ ‘ áªgÉ°ùŸG ¥É«°S øª°V äÉYÉæ°üdGh ÒaƒJ ¤EG ¢ù∏ÛG »©°S ßMÓf å«M ,øjôëÑdG π˘«˘¡˘°ùà˘dG ¢Vô˘¨˘H π˘«˘∏˘ë˘ à˘ dGh åë˘˘Ñ˘ dGh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ÒKCÉJ ≥∏Nh ,óLGƒàdG IOÉjRh ƒªædG øe ≈∏YCG iƒà°ùŸ IOÉjõd IOƒ÷G èjhôJ ™e áaó¡à°ùŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ΩÉY ᢢ«˘ ë˘ Hô˘˘dGh ó˘˘FGƒ˘˘©˘ dGh º˘˘ é◊G ‘ ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ∫ó˘˘ ©˘ ˘e ‹h ƒª°S Oƒ¡éH π©°ûŸG OÉ°TCGh .''OQGƒŸG ΩGóîà°SGh á˘Ñ˘Zô˘dG ô˘aƒ˘˘à˘ Hh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ©˘ dG ≥jƒ˘°ùJh è˘jhÎ∏˘d ∫ɢ©˘a Ωɢ¶˘f Oɢé˘jEG ‘ ¬˘«˘≤˘«˘≤◊G ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S Iô˘¶˘f ¿EG'' :kÓ˘Fɢ˘b ,kɢ «ŸÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫G óªM øH ¿Éª∏°S ™jQÉ°ûŸG øY åëÑJ áÑbÉK Iô¶f ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¿CÉH øeDƒj √ƒª°ùa ,᫪µdG â°ù«dh á«Ø«µdG IÒѵdG áé«àf ƒg πH ,kÉ«FGƒ°ûY ≥≤ëàj ¿CG øµÁ ’ Ωó≤àdG ,''™ªàÛGh øWGƒŸG É¡dòÑj á«æ°†e ∫ɪYCGh Oƒ¡L ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› IÒ°ùe ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ a ,ä’É› Ió˘˘ Y ‘ äɢ˘ MÉ‚ π˘˘ é˘ ˘ °ùJ ‘ kGóL á©ØJôe ƒ‰ ä’ó©e ≥≤– ¿CG âYÉ£à°SG ¿EGh ,ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘ N »˘˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ɢ˘ ¡ŒÉ˘˘ f äɢ˘Yɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ õ˘˘ cÎJ ⁄ ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG äGRÉ‚E’G ɢ¡˘JRhÉŒ π˘H ,(᢫˘dhÎÑ˘dG) ᢫˘°Sɢ°SC’G ᢫˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ᣰSƒàŸG á«∏jƒëàdG á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG ¤EG É°†jCG

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN á«YɪL á£≤d

øjójó÷G zƒµHÉH{ …ôjóe πÑ≤à°ùj GRÒe ¬`` H ≈˘¶– …ò˘dG ∫ɢ©˘Ø˘ dGh π˘˘°UGƒ˘˘àŸG º˘˘Yó˘˘dɢ˘H kG󢢫˘ °ûe .¬`` `JOÉ©°S øe øjôëÑdG §`` `Øf á`` cô°T ≈∏Y ácô°ûdG ¢UôM ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG ócCGh Ωɢ¡˘e ‹ƒ˘J ≈˘∏˘Y IQOɢ≤˘dG á˘Mƒ˘ª˘£˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ᢫˘bô˘˘J .ácô°ûdÉH É«∏Y ájQGOEG âeɢb ''ƒ˘µ˘ Hɢ˘H'' ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG §˘˘Ø˘ f ᢢcô˘˘°T ¿CG ô˘˘cò˘˘j ‘ ÒѵdG ôjƒ£àdG ™e ÖcGƒàj Éà kGôjóe (14) á«bÎH ôjƒ£J ∂dP ‘ Éà áØ∏àfl ä’É› ‘ ácô°ûdG äÉ«∏ªY ∫õjó˘dG êɢà˘f’E ó˘jó˘L ™˘æ˘°üe Aɢ°ûfEɢH ô˘jô˘µ˘à˘dG ™˘æ˘°üe äɢcô˘°ûdG Üò˘Lh •É˘°ûf ∞˘«˘ã˘µ˘Jh âjȵ˘dG ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ e ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG √ɢ˘«˘ e ‘ ∫hÎÑ˘˘dG ø˘˘Y Ö«˘˘≤˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG π≤M ‘ êÉàfE’G äÉ«∏ªY ôjƒ£J ¤EG áaÉ°VEG ,IQƒª¨ŸG .øjôëÑdG

≈˘∏˘Y kGOó˘°ûeh ,á˘cô˘°ûdG IÒ°ùe õ˘jõ˘©˘ J ᢢ«˘ ¨˘ H ᢢHhDhó˘˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG ™˘«˘é˘°ûJh …QGOE’G ô˘jƒ˘£˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘H ᢢ«˘ ª˘ gGC äÉÑKE’ á∏eɵdG ᢰUô˘Ø˘dG ɢ¡˘Fɢ£˘YGE h Ió˘YGƒ˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äÉ˘Ñ˘LGƒ˘H ´Ó˘£˘°V’Gh ᢫˘dƒ˘Ä˘°ùŸG π˘ª– ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG .õjõ©dG øWƒdG Gòg áeóN ‘ ¬Lh πªcCG ≈∏Y πª©dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ƒ˘˘µ˘ ˘Hɢ˘ H ᢢ cô˘˘ °T ¿CG'' :GRÒe ±É˘˘ °VCGh ∫ÓME’G äÉ°SÉ«°Sh …QGOE’G ôjƒ£àdG ∫É› ‘ IóFGôdG ÉHô©e ,''ácô°ûdG ‘ ájOÉ«≤dG ™bGƒŸG ‘ »æWƒdG ô°üæ©∏d É¡eɪàgG ≈∏Y ácô°ûdÉH ájò«ØæàdG IQGOEÓd √ôjó≤J øY á°UôØdG É¡FÉ£YEGh á«æWƒdG QOGƒµdG ôjƒ£Jh ÖjQóàH .ácô°ûdG äÉ«∏ªY ôjƒ£J ‘ áªgÉ°ùŸGh á«dƒÄ°ùŸG πªëàd ôµ°T ¢üdÉN øY ó«°ùdG QƒàcódG ÜôYCG ¬ÑfÉL øeh ,øjójó÷G øjôjóŸG øY áHÉ«f ôjRƒdG IOÉ©°ùd √ôjó≤Jh

á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°T ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG §Øf ácô°T IQGOEG áæ÷ ¢ù«FQ RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG QGóH GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊G óÑY QƒàcódG øjôëÑdG ódÉN »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ìÉÑ°U ‹GƒY ‘ áaÉ«°†dG kGôNDƒe ɪ¡à«bôJ â“ øjò∏dG ,¿Éª«∏°S ÉjôcRh …ƒ∏©dG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qƒ°†ëH ácô°ûdÉH ôjóe áLQO ¤EG ≈∏YC’G ÖFÉædGh ó«°ùdG ≈Ø£°üe QƒàcódG ƒµHÉH ácô°ûd øe OóYh ,ó«°ùdG ôØ©L ËôµdGóÑY …ò«ØæàdG ¢ù«Fô∏d .ácô°ûdÉH ÚdƒÄ°ùŸGh AGQóŸG ≈∏Y øjójó÷G øjôjóŸG ôjRƒdG ÉC æg ,á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh ,¿GÒ£dG Oƒbhh ΩÉÿG äÉ©«Ñe ôjóe Ö°üæŸ Éª¡à«bôJ ≥jƒ°ùà∏˘d ᢫˘£˘Ø˘æ˘dG äɢé˘à˘æŸG äɢ©˘«˘Ñ˘e ô˘jó˘e Ö°üæ˘eh Oƒ¡÷G á∏°UGƒe IQhô°V ≈∏Y GócDƒe ,ácô°ûdÉH »ŸÉ©dG

áaô¨dÉH ó≤Y …QhÉ°ûJ AÉ≤d ‘

AÉæÑdG äÉWGΰTGh ¢ü«NGôJ ∫ƒM á«°Sóæ¡dG ÖJɵŸG äÉ«Fôe åëH

Gk óZ záaô¨dG{ ¬ª¶æJ

¥ÉØJ’G{ øY »Øë°U ô“Dƒe záÄ«ÑdG ºYód »ŸÉ©dG ‘ Ió˘˘ë˘àŸG ·CÓ˘d »˘˘FɉE’G è˘˘eɢ˘fÈdG ™˘˘e ≥˘˘«˘°ùæ˘˘à˘dɢ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘Z º˘˘¶˘ æ˘ J èeÉfôH ∫ƒM kÉ«Øë°U kGô“Dƒe äÉ°ù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG øe ójó©dG øY Ú∏㇠Qƒ°†ëHh ,øjôëÑdG ¤EG áaô¨dG øY ¿ƒ∏㇠¬«a ∑QÉ°ûj ,''á«YɪàL’G ÇOÉÑŸGh á«ŸÉ©dG áÄ«ÑdG ºYód »ŸÉ©dG ¥ÉØJ’G'' Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh ,ÉZBG ó«°ùdG IóëàŸG ·CÓd »FɉE’G èeÉfÈ∏d º«≤ŸG π㪟G ÖfÉL ÊÉãdG QhódÉH iô¨°üdG áYÉ≤dÉH 2007 (Rƒ“)ƒ«dƒj 16 ≥aGƒŸG ÚæKE’G óZ Ωƒj ìÉÑ°U øe ∞°üædGh .áaô¨dG ≈æÑe øe …òdG ,QƒcòŸG èeÉfÈdÉH ∞jô©àdG ‘ áaô¨dG Oƒ¡L QÉWEG ‘ »Øë°üdG ô“DƒŸG Gòg OÉ≤©fG »JCÉjh äÉeƒµ◊Gh IóëàŸG ·C’G ÚH ácGô°T áeÉbEG ¤EG ±ó¡J á«dhO IQOÉѪc IóëàŸG ·C’G áÄ«g ¬à≤∏WCG á«ŸÉ©dG áÄ«ÑdG ºYód á«dhódG äɪ¶æŸGh ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉcô°Th ¤EG ±ó¡J ɪc ,OÉ°ùØdG áëaɵeh ,áÄ«ÑdGh ,πª©dGh ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ä’É› ‘ Iô°û©dG ÇOÉÑŸGh ∫ƒ∏◊G øe kGAõL ∫ɪYC’G ´É£b ¿ƒµj »µd äÉcô°ûdG iód ádƒÄ°ùŸG áæWGƒŸG º«gÉØe ™«é°ûJ .ៃ©dG äÉjó– á¡LGƒŸ á«eGôdG ÇOÉÑŸG ìô°ûH »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN IóëàŸG ·CÓd »FɉE’G èeÉfÈd º«≤ŸG π㪟G Ωƒ≤«°Sh ,Qƒ°†◊G äGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y áHÉLE’Gh ¬«dEG QÉ°ûŸG '»ŸÉ©dG ¥ÉØJ’G'' èeÉfôH ‘ πª©dG äÉ«dBGh Iô°û©dG ‘ …QÉ÷G ƒ«dƒj 6-5 øe IÎØdG ‘ Ió≤©æŸG »ŸÉ©dG ¥ÉØJ’G IOÉb áªb èFÉàf ¬«a ¢Vô©à°ù«°S ɪc ¬«a ∑QÉ°T …òdG ,∫ɪYC’G á«é«JGΰSEG ‘ á«YɪàL’G ÇOÉÑŸG êÉeOEG πÑ°S â°ûbÉf »àdG ,∞«æL .¿ƒe »c ¿ÉH IóëàŸG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G kÉ°†jCG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

kGÒ°ûe ,''¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe áZÉ«°U óæY QÉÑàY’G Ú©H ,á«°Sóæ¡dG ÖJɵŸG øe ∞«ãµdGh õ«ªŸG Qƒ°†◊G ¿CG ¤EG Gòg ᫪gCG ¢ùµY ,ÉæJÉ©bƒJ ¥Éa á≤«≤◊G ‘ …òdGh á˘cQɢ°ûŸGh á˘ª˘gɢ°ùŸÉ˘H ÖJɢµŸG √ò˘g Ωɢª˘à˘gGh ´ƒ˘˘°VƒŸG ÖfGƒ÷G ∞˘∏˘àfl ∫ƒ˘M º˘¡˘Jɢ«˘Fô˘e ìô˘W ‘ á˘∏˘YÉ˘Ø˘dG πãe ájQGôªà°SÉH ¬Ñ«MôJ kÉjóÑe ,AÉ≤∏dG ‘ äÒKCG »àdG ÉgÒZh á«°Sóæ¡dG ÖJɵŸG ™e »HÉéjE’G π°UGƒàdG Gòg ¿Cɢ °ûdG ¢üj ɢ˘e π˘˘c ‘ ᢢbÓ˘˘©˘ dG äGP äɢ˘ ¡÷G ø˘˘ e .…ó∏ÑdG øe AÉ≤d ∫hCÉc QƒcòŸG …QhÉ°ûàdG AÉ≤∏dG AÉL óbh äɢ˘ WGΰT’Gh ¢ü«˘˘ NGÎdG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ˘e å뢢 ˘H ¬˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘f AÉ≤∏dG Gòg ó≤©d Ö«JÎdG ” óbh ,AÉæÑ∏d ᫪«¶æàdG ‘ áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRh ÖfÉL ™e ≥«°ùæàdÉH .áaô¨dG ™e ácΰûŸG áæé∏dG

¢üî˘j ɢª˘«˘a ɢ¡˘H ΩGõ˘à˘d’G Ú©˘à˘j »˘à˘ dG äɢ˘WGΰT’G .AÉæÑdG ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿CG ¤EG »égƒµdG ó«ª◊GóÑY QÉ°TCGh øe É¡FÓªYh á«°Sóæ¡dG ÖJɵŸG ΩɪàgÉH ôKCÉà°ùj äÉH AÉ≤∏dG ¿CGh ,ábÓ©dG …hPh ∑ÓŸGh ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG π˘ª› ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d á˘ª˘¡˘e ᢰUô˘a ¿É˘c …Qhɢ˘°ûà˘˘dG ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ¢üJ »˘˘à˘ dG äɢ˘MÎ≤ŸGh äɢ˘ ¶˘ ˘MÓŸG äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRh äÉ¡LƒJ πX ‘ á°UÉN ,…ƒ«◊G ¤EG kÉàa’ ,´ƒ°VƒŸG Gòg º¶æj ¿ƒfÉb QGó°UE’ áYGQõdGh kÉ«HÉéjEG ¿Éc á«æ©ŸG IQGRƒdG øe ÚdƒÄ°ùe Qƒ°†M ¿CG ∫ÉÛG Gòg ‘ IQGRƒdG ¬LƒJ ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°S ¬fC’ .¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe íeÓeh äɢ˘¶˘ MÓŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿EG'' :»˘˘ é˘ ˘gƒ˘˘ µ˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh É¡«dEG ô¶æ«°S ´ÉªàL’G ‘ âMôW »àdG äÉMÎ≤ŸGh

ó˘≤˘Y ,᢫˘°Só˘æ˘¡˘dG ÖJɢµŸG ™˘˘e …Qhɢ˘°ûJ Aɢ˘≤˘ d ‘ q” á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘¨˘H »˘°VÉŸG ¢ù«˘ªÿG Ωƒ˘˘j ìɢ˘Ñ˘ °U äɢWGΰT’Gh ¢ü«˘NGÎdG ´ƒ˘°Vƒ˘e åë˘H ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É¡JÉ«Fôe ÖJɵŸG ∂∏J âMôW å«M ,AÉæÑ∏d ᫪«¶æàdG ‘ áaô¨dG ÖfÉL ¬d ÉYO …òdG AÉ≤∏dG ´ƒ°Vƒe ∫ƒM ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRh ™e ácΰûŸG áæé∏dG º˘¡˘d âfɢch ,ɢ¡˘«˘a Údƒ˘˘Ä˘ °ùŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ∑Qɢ˘°T »˘˘à˘ dG ,äÓNGóŸG ≈∏Y Ö«≤©˘à˘dGh í˘«˘°Vƒ˘à˘dG ‘ º˘¡˘Jɢeɢ¡˘°SEG ¢ü«˘˘ ˘ NGÎdG ∫É› ‘ IQGRƒ˘˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘J ìô˘˘ ˘ ˘°Th .AÉæÑ∏d ᫪«¶æàdG äÉWGΰT’Gh ‘ áaô¨dG ÖfÉL ¢ù«Fôd kÉ≤ah AÉ≤∏dG Gòg ócCG óbh »égƒµ˘dG QɢÑ÷Gó˘Ñ˘Y 󢫢ª◊Gó˘Ñ˘Y IQƒ˘còŸG á˘æ˘é˘∏˘dG √òg á«∏ªY º¶æj ¿ƒfÉb QGó°UEG ™jô°ùJ ᫪gCG ≈∏Y ᢢ ˘«˘ ˘ aɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °Th ìƒ˘˘ ˘°Vh π˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘H Oó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘jh ,¢ü«˘˘ ˘ NGÎdG


5

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

business business@alwatannews.net

RɨdG ±É°ûµà°S’ ᫪dÉY á°übÉæe ìô£J É«Ñ««d É¡«°VGQCG »a :(…CG »H ƒj) - ¢ù∏HGôW

≈∏Y âMôW á°ù°SDƒªdG ¿EG ¢ùeCG á«Ñ«∏dG §ØædG á°ù°SDƒªH ∫hDƒ°ùe »Ñ«d Qó°üe ∫Éb .ôëÑdGh ôÑdG »a á©£b 41 »a RɨdG ±É°ûµà°S’ á°übÉæe ᫪dÉ©dG á«£ØædG äÉcô°ûdG ±É°ûµà°S’ É°ü«NôJ 12 Oó©H RƒØ∏d äÉcô°ûdG ∂∏J ø«H á°ùaÉæªdG ¿CG ≈dEG Qó°üªdG QÉ°TCGh (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe øeÉãdG Ωƒj øe GQÉÑàYG GC óÑ«°S IQƒcòªdG ™£≤dG »a »Ñ«∏dG RɨdG ºc 500h ∞dCG 72 ≈dEG π°üJ É¡«dEG QÉ°ûªdG ™£≤∏d á«dɪLE’G áMÉ°ùªdG ¿CG í°VhCGh .ΩOÉ≤dG ¥Rôe ¢VƒMh (ÜôZ ܃æL) ¢ùeGóZ ¢VƒMh (OÓÑdG §°Sh) äô°S ¢VƒM »a ™Hôe 800h ∞dCG ø«HÉe ™£≤dG ∂∏J äÉMÉ°ùe ìhGôàJh .(¥ô°T ∫ɪ°T) …RɨæH ¢VƒMh (܃æL) ¿ƒfÉc) ôѪ°ùjO ô¡°T øe ™°SÉàdG »a É¡H RƒØdG èFÉàf øY ø∏©«°Sh ™Hôe ºc 300h ±’BG 10h É¡≤∏£J »àdG á©HGôdG á°übÉæªdG √òg ó©Jh .á°übÉæªdÉH IõFÉØdG äÉcô°û∏d πÑ≤ªdG (»fÉãdG ¬«∏Y â≤∏WCG ɢe QɢWEG »˘a »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Rɢ¨˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ≈˘dhC’Gh ᢫˘Ñ˘«˘∏˘dG §˘Ø˘æ˘dG ᢰù°SDƒ˘e .OÓÑdG »a êÉàfE’G ᪰SÉ≤ªd á«£ØædG ᫪dÉ©dG äÉcô°ûdG ™e πeÉ©àdG »a á«aÉØ°ûdG »dGƒëH Qó≤J »©«Ñ£dG RɨdG øe äÉWÉ«àMG É«Ñ«d »a ¿EG ¿ƒ«Ñ«d ¿ƒdhDƒ°ùe ∫ƒ≤jh .π«eôH QÉ«∏e 36 ≠∏ÑJ É¡æe ócCÉàdG ºJ á«£Øf äÉWÉ«àMGh Ö©µe ôàe QÉ«∏e 314h ¿ƒ«∏jôJ ™°SƒàdG ∫ÓN øe ≈©°ùJh É«eƒj §ØædG øe π«eôH ¿ƒ«∏e 1^7 »dGƒM ¢ù∏HGôW èàæJh ≈dEG »eƒ«dG »£ØædG É¡LÉàfEG ∞≤°S ™aQ ≈dEG É¡«°VGQCG »a á«£ØædG øeɵªdG ±É°ûµà°SG »a .π«eôH ø«jÓe áKÓK

z∂HÉ°S{ º¡°S ô©°S ™aôj z»°S.»H.¢SG.¢ûJG{ :(RôàjhQ) - ájOƒ©°ùdG

äÉYÉæ°ü∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG º¡°ùd ±ó¡à°ùªdG ô©°ùdG ''»°S.»H.¢SG.¢ûJG'' ∂æH ™aQ ∞«æ°üàdG ≈∏Y ó«cCÉJ »a k’ÉjQ 155 øe (kGQ’hO 44) k’ÉjQ 165 ≈dEG ''∂HÉ°S'' á«°SÉ°SC’G ≈dEG ΩÉ©dG øe »fÉãdG ™HôdG »a % 38^5 ''∂HÉ°S'' ìÉHQCG ´ÉØJQG ™bƒàj ¬fEG ∫Ébh .º¡°ù∏d …ƒ≤dG .∫ÉjQ 2^57 º¡°ùdG íHQ ≠∏Ñj ¿CGh ∫ÉjQ QÉ«∏e 6^33

¿ƒ«∏e 50^4 É«aÉ°U kÉëHQ ≥≤ëj »dɪdG »HO ¥ƒ°S »fÉãdG ™HôdG »a Q’hO :(RôàjhQ) - »HO

(Q’hO 50^38) ºgQO ¿ƒ«∏e 185 √Qób kÉ«aÉ°U kÉëHQ ≥≤M ¬fEG ¢ùeCG »dɪdG »HO ¥ƒ°S ∫Éb ∞°üædG »a á«aÉ°üdG ¬MÉHQCG ¿CG ¿É«H »a »dɪdG »HO ¥ƒ°S ∫Ébh .ΩÉ©dG øe »fÉãdG ™HôdG »a ÉgQób kÉMÉHQCG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ìÉHQCG πª°ûJh ,ºgQO ¿ƒ«∏e 748 â¨∏H ΩÉ©dG øe ∫hC’G âMôW »àdG á°UQƒÑdG â≤≤Mh ,º¡°SCÓd »dhCG ìôW á«∏ªY øe â≤≤ëJ ºgQO ¿ƒ«∏e 468 (»fÉãdG øjô°ûJ) ôѪaƒf »a Q’hO ¿ƒ«∏e 435 ¬ªéM »dhCG ΩÉY QGó°UEG »a ∫hGóà∏d É¡ª¡°SCG øe ≥≤ëªdG ≠∏ѪdG πª°ûJ ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG »a ºgQO ¿ƒ«∏e 563 ÉgQób kÉëHQ »°VɪdG ƒjÉe »a (RôàjhQ) `d ºXÉc ≈°ù«Y »dɪdG »HO ¥ƒ°S ácô°T ¢ù«FQ ∫Ébh .»dhC’G ìô£dG .ΩÉ©dG Gòg ºgQO ¿ƒ«∏e 200h QÉ«∏e ≈dEG π°üj kÉëHQ ≥≤ëJ ¿CG ™bƒàj ácô°ûdG ¿CG (QÉjCG)

»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ¿Éªq Y á°UQƒH »a ∫hGóàdG ºéM ´ÉØJQG :(…CG »H ƒj) - ¿ÉªY

¿ƒ«∏e 311^7 »dGƒM »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ¿ÉqªY á°UQƒÑd »dɪLE’G ∫hGóàdG ºéM ≠∏H º˘¡˘°SC’G Oó˘Y ≠˘∏˘H ɢª˘«˘a ,≥˘Hɢ°ùdG ´ƒ˘Ñ˘°SCÓ˘d Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 275 »˘dGƒ˘M ™˘e ᢢfQɢ˘≤˘ e Q’hO »YƒÑ°SC’G ôjô≤àdG ôcPh .ó≤Y ∞dCG 87 ∫ÓN øe äòØf º¡°S ¿ƒ«∏e 102^7 ádhGóàªdG ∫hGó˘à˘dG º˘é˘ M ø˘˘e %65^2 áÑ˘°ùæ˘H ≈˘dhC’G á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG π˘à˘MG »˘dɢª˘dG ´É˘£˘≤˘dG ¿CG ᢰUQƒ˘Ñ˘∏˘d ìhGQh .% 16^5 áÑ°ùæH äÉeóîdG ´É£b Gô«NCGh % 18^3 áÑ°ùæH áYÉæ°üdG ´É`£b ºK »dɪLE’G ™e áfQÉ≤e á£≤f 5780 ≠∏Hh %0^09 áÑ°ùæH ™ØJQG PEG ,¬fɵe º¡°SC’G QÉ©°SC’ »°SÉ«≤dG ºbôdG .•É≤f 5 √QGó≤e ´ÉØJQÉH ≥HÉ°ùdG ´ƒÑ°SCÓd á£≤f 5775 ≠dÉÑdGh »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G É¡ª¡°SCG ádhGóàªdG äÉcô°û∏d ¥ÓZE’G QÉ©°SCG áfQÉ≤e iódh QÉ©°SCG »a ÉYÉØJQG äô¡XCG ácô°T 76 ¿CG ø«ÑJ á≤HÉ°ùdG É¡JÉbÓZEG ™e ácô°T 184 ÉgOóY .iôNCG äÉcô°T 10 º¡°SCG QÉ©°SCG äô≤à°SGh ácô°T 98 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ɪæ«H É¡ª¡°SCG

ó«©°U ≈∏Y zÉgôNCÉJ{ ∑GQóà°SG ójôJ É«°ShQ É«≤jôaEG »a äGQɪãà°S’G :(Ü ± CG) - ƒµ°Sƒe

á˘bɢ£˘dG äɢYƒ˘ª˘é˘e ᢩ˘ª˘é˘dG ∞˘«˘æ˘Jhô˘J …Qƒ˘j »˘°Shô˘dG ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG OQGƒ˘ª˘dG ô˘jRh ɢYO kÉ°Uƒ°üNh êQÉîdG »a äGQɪãà°S’G ó«©°U ≈∏Y π°UÉëdG ''ô«NCÉàdG'' ∑QGóJ ≈dEG á«°ShôdG »Hhóæªd ∞«æJhôJ ócCG ,ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬Jô°†M ¬JQGRh »a ´ÉªàLG ∫ÓNh .É«≤jôaCG »a á˘bÓ˘ª˘©˘dG ɢ°Shô˘dG á˘cô˘°T hCG âØ˘æ˘°ShQ ≈˘dhC’G ᢫˘°Shô˘dG §˘Ø˘æ˘dG á˘cô˘°ûc äɢcô˘°ûdG iô˘Ñ˘ c ≥≤ëàJ ≈àM'' ±É°VCGh ,''êQÉîdG »a á«°ShôdG ™jQÉ°ûªdG áaÉc ºYO'' áeƒµëdG IOGQEG ,¢Sɪ∏d .»eƒµëdG iƒà°ùªdG ≈∏Y ''äGƒ£îH ΩÉ«≤dG É«°ShQ ≈∏Y ø«©àj ,™jQÉ°ûªdG √òg ¿CG ºLÉæª∏d ábÓª©dG πµ«f ∂°ù∏jQƒf ácô°T øY ádhDƒ°ùªdG ÉaƒcƒL GójÉæjR ¬d äócCGh .É«≤jôaEG »a É°Uƒ°üN äÉ°VhÉتdG π°ûa ''ôWÉîe ¢†ØN Éæd í«à«°S ádhódG ºYO'' ≈˘dEG ᢫˘ bG󢢰üª˘˘dG »˘˘£˘ ©˘ j PEG ɢ˘°†jCG ᢢfɢ˘ª˘ °V ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘°ùØ˘˘f º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘g ¿CG âaɢ˘°VCGh É«°ShQ ∞æ°üJ »àdG á«Hô¨dG ¿Gó∏ÑdG »a Qɪãà°S’G É¡àdhÉëe »a á«°ShôdG äÉYƒªéªdG .''ôWÉîªdG ó∏H'' É¡fCÉH

á≤∏≤e ô«Z É¡æµd á«ë«ë°üJ äÉcôM ô¶àæJ á«àjƒµdG á°UQƒÑdG ìÉHQC’G ¿CG »WƒëdG í°VhCG á∏Ñ≤ªdG ΩÉjC’G ∫ÓN âjƒµdG ɢ¡˘Ñ˘æ˘e ¥ƒ˘°ùdG ᢫˘ dBG ∑ô˘˘ë˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG »˘˘g ᢢ«˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘dG ≈∏Y AÉæH ™«H hCG AGô°T äGQGôb PÉîJG Ωó©H øjôªãà°ùªdG hCG ¢VQCG á©£b ™«H øY áªLÉædGh IQôµàªdG ô«Z ìÉHQC’G .∂dP ¬HÉ°TÉe hCG π°UCG ᪫b »a ´ÉØJQG øY AGƒ°S ¥ƒ°ù∏d á«JBG Ió«L GQÉÑNCG ∑Éæg ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ìÉHQC’G iƒà°ùe ≈∏Y hCG äɵ∏ªJ hCG äGPGƒëà°SG ≥jôW ᢰUQƒ˘Ñ˘dG ᢫˘°VQCG ¿C’ ᢫˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG ô˘«˘Z hCG ᢫˘∏˘ «˘ ¨˘ °ûà˘˘dG . IRÉàªe ¢ùLɢ¡˘dG ™˘°Vh Ωó˘Y ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG í˘˘°VhCGh âjƒµdG ¿CG ɪc Iô≤à°ùe QƒeC’G ¿C’ ºgQÉÑàYG »a »æeC’G …CG ø˘e á˘æ˘°üë˘e ᢰUQƒ˘˘Ñ˘ dGh äGõ˘˘g ᢢjCG ø˘˘e á˘˘æ˘ °ü뢢e äÉ°UQƒH »a çóëj ¿CG øµªj Ée ±ÓN ≈∏Y áeó°U .á≤£æªdG äɢ˘ cô˘˘ ë˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H çhó˘˘ ˘M ᢢ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘µ˘ ˘ eEG ≈˘˘ ˘dEG Qɢ˘ ˘°TCGh ¿ƒµJ ød É¡fCG Éë°Vƒe ¥ƒ°ùdG ä’hGóJ »a á«ë«ë°üàdG ɢ¡˘Hɢ©˘«˘à˘°SG ≈˘∏˘Y QOɢb ¥ƒ˘°ùdG ¿EG PEG á˘≤˘∏˘≤˘e ô˘«˘Zh á˘jƒ˘b »a ó©H É¡Ñ«°üf òNCÉJ ºd º¡°SC’G øe Gô«ãc ¿CG GócDƒe .IRÉàªeh á«∏«¨°ûJ É¡MÉHQCGh áÑ«W º¡°SCG »gh Oƒ©°üdG ¿CG ócCG å«M º¡°SC’G √òg ÜÉë°UCG »WƒëdG ¿CɪWh ÉHô©e áLQóªdG äÉYÉ£≤dG πc ó¡°û«°S πÑ≤ªdG Oƒ©°üdG ≈àM âjƒµdG á°UQƒH »a ∫hGóàdG äÉjôéªH ¬dDhÉØJ øY QÉÑNC’G øe ô«ãµH ≈∏ÑM âdGRÉe É¡fC’ 2007 ΩÉ©dG ájÉ¡f .ᣰûfC’Gh

.¥ƒ°ù∏d Iô«Ñc á©aO Iƒ£îdG √òg â£YCG å«M á«àjƒµdG »a GC óH á«àjƒµdG á°UQƒÑdG ä’hGóJ ≈æëæe ¿CG í°VhCGh äÉYÉØJQ’G øe ójõªdG ≈dEG ó¡ªj Ée »≤aC’G Oƒ©°üdG å«M è«∏îdG á≤£æe ¥Gƒ°SCG »a çóëj Ée ±ÓN ≈∏Y .…Oƒª©dG Oƒ©°üdG ≈∏Y óªà©J É¡fEG ø«˘H á˘bô˘Ø˘à˘dG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG ≈˘∏˘Y »˘Wƒ˘ë˘dG ≈˘æ˘ª˘Jh ø«M É¡d á©Hɢà˘dG äɢ«˘µ˘∏˘ª˘dGh äɢcô˘°ûdG º˘¡˘°SCG äɢcô˘ë˘J áÑ°ùf ¿ƒµJ ¿CGh •ƒÑ¡dG á∏MôªH ôªj hCG É¡ª¡°S ó©°üj Qɢ¨˘°U kɢ뢰Uɢ˘f á˘˘ë˘ °VGhh ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H §˘˘Hô˘˘dG º˘¡˘°SCG ∫hGó˘J ≈˘∏˘Y Oɢ˘ª˘ à˘ Y’G IQhô˘˘°†H ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dG πLC’G á∏jƒW É¡JGQɪãà°SG áaô©e ∫ÓN øe äÉcô°ûdG .É¡«ªgÉ°ùeh ácô°ûdG äÉ«WÉ«àMG »a åëÑdGh ɢ°†jCG ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG Qɢ¨˘°U ≈˘∏˘Y ¿EG »˘Wƒ˘˘ë˘ dG ∫ɢ˘bh QGô˘≤˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG '' ɢ˘e º˘˘¡˘ °S'' Aɢ˘æ˘ à˘ bG »˘˘a ø˘˘«˘ Ñ˘ ZGô˘˘dG º¡°ùdG É¡d ™HÉàdG ácô°ûdG •É°ûf ≈∏Y É«æÑe …Qɪãà°S’G á«∏«¨°ûJ âfÉc GPEG Ée áaô©ªd É¡à«ëHQ π«∏ëJ ≈∏Y IhÓY .á«∏«¨°ûJ ô«Z ΩCG áLQóªdG äÉcô°ûdG ìÉHQCG »aÉ°üd ™HÉàªdG ¿CG ±É°VCGh ¿B’G ≈àM ´ÉØJQ’G Gòg ¿CG óéj á«àjƒµdG á°UQƒÑdG »a ɢª˘gh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dGh äɢeó˘î˘dG »˘Yɢ£˘b äɢcô˘˘°T ≈˘˘dEG Oƒ˘˘©˘ j ìÉHQCG ¿CG GócDƒe á°ùfÉéàe á≤jô£H äÉYÉØJQG ¿Gó¡°ûj Ió«L ¿ƒµà°S kÉYÉÑJ É¡æY ø∏©j »àdGh áLQóªdG äÉcô°ûdG .ô«Ñc πµ°ûH ΩÉ©dG AGOC’G §ªf ô««¨J ≈∏Y IQOÉbh ᢰUQƒ˘H »˘a ä’hGó˘à˘∏˘d »˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG Qƒ˘°üà˘dG ∫ƒ˘˘Mh

:(ä’Éch) - âjƒµdG

ƒëf ádhô¡dG á°SÉ«°S ¿CG ¢ùeCG »àjƒc …OÉ°üàbG ócCG âdGR ’ »≤£æe ô«µØJ ¿hO á£HÉ¡dG hCG IóYÉ°üdG º¡°SC’G ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘dG ¥GQhCÓ˘ ˘d âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ä’hGó˘˘ J º˘˘ ˘µ˘ ˘ ë˘ ˘ J áXƒë∏˘ª˘dG ¢Tɢ©˘à˘f’G äGô˘à˘a ø˘e º˘Zô˘dɢH (ᢰUQƒ˘Ñ˘dG) »àdG ìÉHQC’Gh á«dɪdG ádƒ«°ùdG Iôah ÖÑ°ùH É¡°û«©J »àdG …OÉ°üàb’G ñÉæªdGh áLQóªdG äÉcô°ûdG ¢†©H É¡à≤≤M .ó«édG á«∏ëªdG ∫ƒ°UC’G IQGOE’ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh »WƒëdG ó«dh Qɪãà°SÓd ¿ÉeC’G ácô°T »a á«Hô©dGh äÉjôéªd ™HÉàª˘dG ¿EG (ɢfƒ˘c) ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG AÉ˘Ñ˘fC’G á˘dɢcƒ˘d ø˘jô˘°TDƒ˘ª˘dG ¿CG π˘©˘Ø˘dɢH ߢë˘∏˘ j ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘a ä’hGó˘˘à˘ dG ájGóH òæe á«°SÉ«b ΩÉbQCG ≈dEG Gó©°U …ô©°ùdGh »fRƒdG ≈∏Y ∫ój Ée % 25 ≈dEG 22 ø«H ìhGôàJ áÑ°ùæH 2007 ΩÉ©dG .¬à«aÉY ô«ãµd á≤ãdG â£YCG äÉYÉØJQ’G √òg ¿CG »WƒëdG ócCGh ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdG ¬˘˘«˘ a âÑ˘˘ ©˘ ˘d âbh »˘˘ a ø˘˘ «˘ ˘dhGó˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ e äÉcô°ûd PGƒëà°S’G äÉ«∏ªYh ájQɪãà°S’G ßaÉëªdGh »a É«°SÉ°SCG kGQhO É¡æe á«∏FÉ©dG ɪ«°S’ ¢UÉîdG ´É£≤dG .á£≤f ∞dCG 12 `dG iƒà°ùe »£îJ 󢫢©˘J äCGó˘H ᢢ«˘ ∏˘ Fɢ˘Y äɢ˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ e Oƒ˘˘Lh ≈˘˘dEG Qɢ˘°TCGh ¥Gƒ°SCG »a Égôªãà°ùJ »àdGh á«dɪdG É¡°†FGƒa Öjƒ°üJ ᢰUQƒ˘Ñ˘dG ≈˘dEG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ¥Gƒ˘°SCGh ᢢ«˘ HhQhCGh ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eCG

»dÉëdG ΩÉ©dG øe »fÉãdG ™HôdG »a

%69 áÑ°ùæH z…Oƒ©°ùdG IôjõédG ∂æH{ ìÉHQCG ¢VÉØîfG 706h

ø«jÓe 3 ≠∏ѪH áfQÉ≤e ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 4^325 ≈dEG IOÉjR áÑ°ùæH 2006 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üæ∏d ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e ¥ƒ˘≤˘M ∫󢢩˘ e ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘Fɢ˘©˘ dG π˘˘é˘ °S ɢ˘ª˘ c ,%17 ɢ˘gQó˘˘b ,%12 áÑ°ùf 2007 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üæ∏d ø«ªgÉ°ùªdG ≈˘˘dEG äGOƒ˘˘ Lƒ˘˘ ª˘ ˘dG »˘˘ dɢ˘ ª˘ ˘LEG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ≈˘˘ dEG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H áfQÉ≤e 2007 ΩÉ©d ∫hC’G ∞°üæ∏d ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e15^720 ΩÉ©dG øe IôàØdG ¢ùØf øY ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 14^852 ≠∏ѪH .%6 ÉgQób IOÉjR áÑ°ùæH ≥HÉ°ùdG ó˘≤˘a äGOƒ˘Lƒ˘ª˘dG »˘dɢª˘LEG ∫󢩢e ≈˘∏˘Y ó˘Fɢ©˘ dG ɢ˘eCGh 2007 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üæ∏d %3^2 áÑ°ùf πé°S ºgÉØJ Iôcòe ™«bƒJ øY ø∏YCG IôjõédG ∂æH ¿Éch AGô˘°ûH .Ω.Ω.¢T ∫ɢ°ûæ˘jOhô˘H á˘cô˘˘°T ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e Ωƒ˘˘≤˘ J »˘fhɢ©˘à˘dG π˘aɢµ˘à˘dG á˘cô˘°T º˘˘¡˘ °SCG ø˘˘e ô˘˘Ñ˘ cC’G ᢢ°ü뢢dG ∂dP øY èàæj ±ƒ°Sh IôjõédG ∂æÑd á©HÉàdG IóFGôdG …Oƒ©˘°S ∫ɢjQ ¿ƒ˘«˘∏˘e 100 Ohó˘M »˘a ᢫˘ dɢ˘ª˘ °SCGQ ìɢ˘HQCG .á«eɶædG äÉ¡édG πÑb øe »FÉ¡ædG º««≤àdG ó©H ∂dPh

≈dhC’G ô¡°TCG áà°ùdG ∫ÓN ¬fCG ,IôjõédG ∂æÑd …ò«ØæàdG »a ô«Ñ˘c ƒ˘ª˘f ≥˘«˘≤˘ë˘J ∂æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘à˘°SG 2007 Ωɢ˘Y ø˘˘e π˘NO »˘aɢ°U ™˘Ø˘JQG å«˘M ᢫˘°Sɢ°SC’G ᢫˘µ˘æ˘Ñ˘dG ¬˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y IOÉjR áÑ°ùæH ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 294^5 ≈dEG á°UÉîdG ä’ƒª©dG ≈dEG á«°SÉ°SC’G ᫵æÑdG äÉeóîdG ÜÉ©JCG â©ØJQGh %41 πjƒëJ πNO ™ØJQG ɪc %30 áÑ°ùæHh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 69^8 .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 7^3 ≈dEG π°üàd %195 áÑ°ùæH ä’ƒª©dG ìÉHQCG »dɪLEG øe Qɪãà°S’G ™«H Ö°Sɵe Ö«°üf ¿Éch ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 22^5 ≠∏Ñe 2007 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG IôàØdG ¢ùØæd ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 195^9 ≠∏ѪH áfQÉ≤e §≤a ∫hGóJ ádƒªY â°†ØîfG πHÉ≤ªdG »ah 2006 ΩÉY øe .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 362^2 ≈dEG π°üàd %71 áÑ°ùæH º¡°SC’G á°UÉîdG ä’ƒª©dG πNO »aÉ°U »a IOÉjõdG äAÉLh ƒ˘˘ª˘ ˘fh %24 á˘Ñ˘°ùæ˘H π˘jƒ˘ª˘à˘ dG ᢢ¶˘ Ø˘ ë˘ e ƒ˘˘ª˘ f á˘˘é˘ «˘ à˘ f .%69 áÑ°ùæH äGQɪãà°S’G ™ØJQG ø«ªgÉ°ùªdG ¥ƒ≤M »dɪLEG ¿EG …QÉ°ûªdG ∫Ébh

:(…CG »H ƒj) - ¢VÉjôdG

»˘à˘dG ìɢ˘HQC’G ¿CG ''…Oƒ˘˘©˘ °ùdG Iô˘˘jõ˘˘é˘ dG ∂æ˘˘H'' ø˘˘∏˘ YCG â°†ØîfG »dÉëdG ΩÉ©dG øe »fÉãdG ™HôdG ∫ÓN É¡≤≤M .…Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 207^3 ≈dEG π°üàd %69 áÑ°ùæH øH ¬W ''IôjõédG ∂æH'' IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Ébh ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üæ∏d íHôdG »aÉ°U ¿CG õjƒ≤dG ¬∏dG óÑY ¢VÉØîfG áÑ°ùæH …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 509^7 ≠∏H »dÉëdG ∫ÉjQ 500h ∞dCG 347h ¿ƒ«∏e ≠∏ѪH áfQÉ≤e %62 ÉgQóbh ≈dEG º¡°ùdG á«ëHQ π°üàd ,2006 ΩÉY øe IôàØdG ¢ùØæd .º¡°ù∏d ∫ÉjQ 2^27 »dÉëdG ΩÉ©∏d »fÉãdG ™HôdG ìÉHQCG ¿CG õjƒ≤dG ±É°VCGh ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 207^3 ≈dEG π°üàd %69 áÑ°ùæH â°†ØîfG »fÉãdG ™Hô∏d …Oƒ©°S ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 664^2 ≠∏ѪH áfQÉ≤e .2006 ΩÉY øe ¢ù«FôdG …QÉ°ûªdG º«gGôHEG øH …QÉ°ûe ø∏YCG ¬à¡L øe

RƒØJ zá°†HÉ≤dG ∂àHGQCG{ ᪫≤H ¥óæa ó««°ûJ ó≤©H Q’hO ¿ƒ«∏e 294 :(Rôàjh) - »HO

ô˘Ñ˘cCG ''ᢰ†Hɢ≤˘dG ∂à˘HGQCG'' á˘cô˘°T âdɢb å«M øe äGQÉeE’G »a ä’hÉ≤ªdG äÉcô°T kɢ ˘Yhô˘˘ °ûe ¿EG ¢ùeCG ᢢ «˘ ˘bƒ˘˘ °ùdG ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘ dG »HO »a ¥óæa ó««°ûJ ó≤©H RÉa kÉcôà°ûe 294) º˘˘gQO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 80h Qɢ«˘∏˘e á˘ª˘«˘≤˘ H ¿É«H »a ''∂àHGQCG'' âdÉbh ,(Q’hO ¿ƒ«∏e ácô°T É°†jCG º°†j ∑ôà°ûªdG ´hô°ûªdG ¿EG .ä’hÉ≤ª∏d »HO

ìÉHQCG »aÉ°U ´ÉØJQG %52 z»àjƒµdG è«∏îdG ∂æH{ :(RôàjhQ) - âjƒµdG

∑ƒ˘æ˘H ô˘˘Ñ˘ cCG ådɢ˘K è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ∂æ˘˘H ∫ɢ˘b ¢ùeCG á«bƒ°ùdG ᪫≤dG å«M øe âjƒµdG »˘aɢ°U »˘˘a %52 ɢ¡˘à˘Ñ˘°ùf IOɢjR ≥˘≤˘M ¬˘˘fEG .ΩÉ©dG øe »fÉãdG ™HôdG »a ¬MÉHQCG ™bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«H »a ∂æÑdG ∫Ébh ≥≤M ¬fCG âfôàfE’G ≈∏Y á«àjƒµdG á°UQƒÑdG QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 40^2 √Qó˘b ɢ˘«˘ aɢ˘°U kɢ ë˘ HQ »fÉãdG ™HôdG »a (Q’hO ¿ƒ«∏e 140^1) QÉæjO ¿ƒ«∏e 26^4 ™e áfQÉ≤e ΩÉ©dG øe .ΩÉY πÑb IôàØdG ¢ùØf »a ô˘˘¡˘ °ûdG (Rô˘˘à˘ jhQ) ¬˘˘Jô˘˘LCG í˘˘°ùe »˘˘ ah ¿CG πHƒ∏L â«H »a ¿ƒ∏∏ëe ™bƒJ »°VɪdG .QÉæjO 30^80 íHôdG »aÉ°U ≠∏Ñj


business

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

14/07/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 12/07/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.0428 1.1472

323.4927 121.9600

2.6524

1

1

0.3770

168.1219

1.3037 0.4915 0.6775

1.9242 0.7254

1.5814

3.190 1.2027 1.658

1

1.3785

0.5197

2.3341 0.9538

248.1398 101.4052

2.4470 1

1 0.4087

1.4760 0.6032

2.0346 0.8315

0.7671 0.3135

0.0094

1

1

106.3125

0.0099 1.048

0.0040 0.4284

0.0059 0.6324

0.0082 0.8717

0.0031 0.3286

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -1.29 -15.12 -7.90 -5.90

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 554.28 7,836.39 4,507.07 3,684.42

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 54.00 49.25 38.75 41.25 66.25 91.00 76.00 124.25 75.25 127.00 30.25 53.75 96.50 144.25 42.00 35.00 38.00 43.00 36.75 61.75 11.75 17.50 78.00 74.00 82.25 75.00 51.75 28.00 21.75 36.50 131.75 75.00 75.75 14.25 32.00 70.50 35.25 16.75 143.00 60.00 23.75

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ήτϗ

ź ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ -0.100 0.060 0.000 0.040 -0.020 -0.040 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.020 0.000 0.000 0.010 -0.010 0.000 0.000 -0.040 0.010 -0.020 -0.020 0.020 0.000 0.020 0.040 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.020 -0.020 0.000 0.000 0.000 0.010 -0.020 0.000 -0.010 0.010 -0.005 0.010 0.01

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.360 2.800 2.200 1.980 1.900 1.520 1.380 2.980 0.395 0.980 3.540 0.890 1.060 1.180 0.870 0.730 0.830 0.870 6.450 0.560 1.400 0.700 3.680 1.380 0.670 0.670 0.960 0.980 6.550 0.600 0.280 0.630 0.540 0.490 1.120 0.630 0.410 2.500 0.650 0.570 0.800 0.530 0.510 0.540 0.480 0.295 0.40

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ŷ Ÿ ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ź Ÿ ź ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

10.66%

1.85%

0.08%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,451.94 1.96 12.51% 1.73% 0.09% 190.15 0.17 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,453.90

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.950

1.440

-

0.392

0.655

0.630

0.805

0.785

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

Ÿ Ÿ

190.32

Δϛήθϟ΍

-

-

-

-

-

1.390

1.390 ŷ

0.505

0.496

14,372

3

28,743

-

0.495

0.500 ŷ

0.695

0.685

58,459

12

84,719

-

0.693

0.690 ŷ

1.055

0.804

0.800

28,334

5

35,418

-

0.805

0.800 ŷ

0.110

0.170

0.162

0.158

-

-

-

-

0.160

0.160 ŷ

1.151

1.400

1.390

1.385

58,440

6

42,000

-

1.390

1.390 ŷ

159,604.5

26

190,880

0.850

1.450

0.920

0.910

1,734

1

5,000

-

0.920

0.920 ŷ

1.080

1.870

1.870

1.690

199,598

1

292,507

0.060- 1.870

1.810 ź

0.557

0.705

0.705

0.695

-

-

-

-

0.700

0.700 ŷ

0.084

0.100

0.088

0.084

10,980

3

130,000

0.009- 0.093

0.084 ź

0.570

0.660

0.570

0.540

75,185

8

349,000

0.010- 0.580

0.570 ź

0.665

0.960

0.875

0.870

22,214

5

25,445

-

0.875

0.875 ŷ 2.460 Ÿ

1.650

2.800

2.470

2.460

542,762

10

585,157

0.010

2.450

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2,330

2,377

2,550

2,375

-

-

-

-

2,377

2,377 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.400

1.620

-

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.291

0.560

0.570

0.540

-

-

-

-

0.560

0.560 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.073

0.126

0.119

0.110

-

-

-

-

0.110

0.110 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

1.920

0.495

0.490

330,351

13

1,789,360

0.010

0.485

0.495 Ÿ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.800

3.050

2.970

2.950

520,668

17

480,615

0.100

2.850

2.950 Ÿ

1,703,491.4

58

3,657,084

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.400

1.516

1.613

1.450

-

-

-

-

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.180

0.230

0.185

-

-

-

-

-

0.190

0.190 ŷ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.845

0.920

0.995

0.910

-

-

-

-

0.920

0.920 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.050

1.300

-

-

-

-

-

-

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.180 1.180 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.790

0.874

0.844

0.841

30,504

6

36,291

0.001

0.840

0.841 Ÿ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.792

1.055

0.940

0.935

82,476

12

88,210

0.005

0.930

0.935 Ÿ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.270

0.354

0.355

0.350

3,850

2

11,000

-

0.350

0.350 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.224

0.315

0.319

0.315

-

0.315

0.315 ŷ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

7,855

25

25,000

124,686

45

160,501

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϤϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.380

0.440

0.450

0.425

-

-

-

-

0.430

0.430 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.740

1.020

0.870

0.840

83,226

3

259,716

-

0.850

0.850 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

0.520

0.569

0.530

0.510

-

-

-

-

0.530

0.530 ŷ

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϲϧΎΒϣ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.432

0.415

0.385

2,075

1

5,000

0.005- 0.420

0.415 ź

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ (4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.305

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

85,301.0

4

264,716

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη (Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.08

0.090

-

0.082

1,512

2

18,000

-

0.082

0.082 ŷ

0.387

0.470

0.440

0.430

6,525

2

15,000

0.003

0.432

0.435 Ÿ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.328

0.308

0.285

-

-

-

-

0.308

0.308 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

0.040

0.053

0.049

0.048

-

-

-

-

0.049

0.049 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

0.290

0.312

-

-

-

-

-

-

0.300

0.300 ŷ

8,037

4

33,000

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.325

0.332

-

0.320

-

-

-

-

0.332

0.332 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.50

0.790

-

-

1,060

1,060

-

-

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.780

0.780 ŷ

1,060.0 1,060.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390

-

-

-

-

-

-

0.355

0.355 ŷ

-

-

-

-

-

-

0.906

0.906 ŷ

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 12/07/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ŷ ź ŷ ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ź Ÿ ŷ

ΖϳϮϜϟ΍

14/07/07

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

12/07/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.00 5.05 24.75 3.61 8.00 11.00 10.30 9.30 2.71 14.50 12.00 9.15 4.48 6.64 2.80 4.78 8.55 54.15

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 -0.05 0.00 -0.02 0.00 0.05 0.00 0.00 -0.01 0.00 0.00 0.00 -0.03 0.00 -0.02 -0.01 0.05 0.000

ź ź Ÿ Ÿ

ΪϠΒϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ŷ ŷ ź ź ŷ ź ź ŷ ŷ ź ź ź ź Ÿ ź

ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

12/07/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.10 15.05 1.70 3.45 2.82 2.51 2.26 6.90 5.03 6.31 7.67 20.50 2.25 18.95 4.95

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 384.05 12,339.00 7,535.34 6,373.69

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 0.00 -0.03 -0.02 0.00 -0.06 -0.01 0.00 0.00 -0.01 -0.06 -0.30 -0.05 0.35 -0.08

ήϴϐΘϟ΍ -0.6 -22.3 83.96 9.81

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ŷ ź ź ź Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

14/07/07

ήϴϐΘϟ΍ 0.00 -0.75 -2.25 -0.50 0.25 -1.50 -1.75 -0.25 1.00 1.75 0.75 0.50 2.25 1.50 0.00 0.75 1.25 2.00 1.50 0.50 0.25 0.25 0.50 0.25 0.50 1.00 1.50 0.75 1.00 0.50 -3.00 2.25 1.25 0.25 0.50 3.25 0.50 1.00 -0.50 1.50 2.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 2.500 -1.300 0.200 -1.000 -0.200 0.500 -0.600 -2.400 -0.200 -0.100 0.000 -0.300 -1.000 -0.700 -0.600 0.900 0.600 0.000 -0.100 -0.100 0.000 2.100 0.000 -0.900 -0.300 0.000 -0.400 -0.200 -0.100 0.000 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 77.90 218.30 90.70 122.00 100.10 121.30 113.70 125.90 46.30 16.90 22.80 112.10 136.30 255.40 36.40 92.40 31.60 85.70 28.90 15.30 36.10 65.30 48.90 31.80 16.40 10.50 48.30 34.10 21.60 16.90 67.40

Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź ź ź ŷ ź ź ź ź Ÿ Ÿ ŷ ź ź ŷ Ÿ ŷ ź ź ŷ ź ź ź ŷ ŷ

9.969

9.969

-

-

Δϛήθϟ΍

0.926

1.450

1.190

1.120

-

-

-

-

1.150

1.150 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.376

0.376 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

62.380 62.380 ŷ

ϝΎϔϗ·

-

55.000

62.380

-

-

-

-

-

-

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

1.750

1.750 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.460

-

-

-

-

-

0.510

0.510 ŷ

-

-

-

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

2,081,119.57 137

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

4,306,181

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 20 7 6 39

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 1,789,360 585,157 480,615 349,000 292,507

Δϛήθϟ΍ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 1 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 2 ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΒϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ 3 ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ 4 ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.868 17.419 0.173

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.23 -0.02 -0.08

ϝΎϔϗ· 72.79 77.71 70.35

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ 7.67% 4.43% 81.85% 84.93% 5.99% 3.73% 4.10% 6.15% 0.39% 0.77% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·


7

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

business

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

business@alwatannews.net

∫É©dGóÑY QOÉf OGóYEG

Q’hO QÉ«∏e 2^7 ¥Éah %48 áÑ°ùæH ™ØJQG äGOGôjE’G ºéM

Q’hO ¿ƒ«∏e 515 ᪫≤H ∫hC’G ∞°üædG øY kÉMÉ`HQCG ≥≤– »°S »J ΩEG áYƒª› Ée ƒgh á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN äGQɪãà°S’G IQƒ˘˘°üH ìɢ˘HQC’G º˘˘é˘ M ≈˘˘∏˘ Y ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S ∫ƒ˘˘ ˘ °üM ∑GÈdG ∞˘˘ ˘ °Uhh .ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘jEG ∫É≤ædG á°üNQ ≈∏Y ''»°S »J ΩEG áYƒª›'' ɢ¡˘H äRɢa »˘˘à˘ dGh ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG Ωɢ©˘dG ø˘e ÊÉ˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N ᢢcô˘˘°ûdG ‘ ᢢª˘ ¡˘ eh IÒÑ˘˘c ᢢ∏˘ ˘≤˘ ˘f ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘H ‹É◊G ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,á˘cô˘°ûdG ™˘°Sƒ˘˘J ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSEG kɢª˘¡˘e kGQƒfi ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG ᢫˘©˘°Sƒ˘à˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG ᢢ°Sɢ˘«˘ °S ‘ ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ d ∫hO äÉjOÉ°üàbG ºî°VCG øe ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ä’󢩢e ó˘¡˘°ûjh ,¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y á˘≤˘£˘ æŸG .∫É≤ædG ΩGóîà°SG ‘ á∏FÉg ƒ‰ ôªà°ùà°S ''»°S »J ΩEG'' ¿CG ∑GÈdG ócCGh ‘ áëLÉædG á«©°SƒàdG É¡à°SÉ«°S ò«ØæJ ‘ kGÒ°ûe ,É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ájQɪãà°SG á°Uôa øe ÌcCG ∑Éæg q¿CG ¤EG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ''»˘˘ °S »˘˘ J ΩEG'' ɢ˘ ¡˘ ˘°SQó˘˘ J á∏jƒ˘W ᢰüNQ ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ɢ¡˘«˘Yɢ°ùe .¥Gô©dG ‘ óeC’G

᢫˘dÉŸG äGô˘°TDƒŸG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘é˘ jE’ɢ˘H ¢ùµ˘˘©˘ fG »àdG É¡FÓªY IóYÉbh ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤Mh øe π«ªY ¿ƒ«∏e ÜQÉ≤j Ée kÉjô¡°T πÑ≤à°ùJ .É¡bGƒ°SCG áaÉc »J ΩEG áYƒª›'' ¿CG ¤EG ∑GÈdG QÉ°TCGh »gh ,áÑ∏°U IóYÉb ≈∏Y ∞≤J âJÉH ''»°S º«¶©àd äGQOÉÑŸG øe áYƒª› òØæJ ¿B’G √ò˘g õ˘cÎJh ,ɢ¡˘MɢHQCGh ɢ¡˘JGOGô˘jEG º˘˘é˘ M áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ‘ ∞ãµe πµ°ûH äGQOÉÑŸG ºéM ‘ IõØ≤dG ¿CG kÉë°Vƒe ,É«≤jôaCG ‘ IÎØdÉH áfQÉ≤e - %48 áÑ°ùæH É¡JGOGôjEG äó©J »àdGh - »°VÉŸG ΩÉ©dG øe á¡HÉ°ûŸG ìÉ‚ ìƒ˘°Vƒ˘Hh ¢ùµ˘©˘ j Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ e 2^7 .á«∏«¨°ûàdG É¡££N ‘ ácô°ûdG ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ e äô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ᢢcô˘˘ °ûdG ¿CG ô˘˘ cPh ᢢ©˘ °Sƒ˘˘Jh ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh åjó– ‘ ᢢ ª˘ ˘î˘ ˘°V »˘à˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ø˘e ó˘j󢩢 dG ‘ ɢ˘¡˘ Jɢ˘µ˘ Ñ˘ °T ƒªædG º˘é˘M ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ɢ¡˘«˘a π˘ª˘©˘J »J ΩEG'' ¿CG Éæ«Ñe ,¥Gƒ°SC’G √òg ‘ πFÉ¡dG √òg AGQh øe óFGƒY ≥≤– ¿CG ™bƒàJ ''»°S

´ÉØJQÉH (Q’hO QÉ«∏e 2^77 ) QÉæjO ¿ƒ«∏e øe á¡HÉ°ûŸG IÎØdG øY %48 ¬àÑ°ùf ≠∏H á≤≤ÙG ìÉHQC’G â¨∏H Ée ‘ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ÖFGô˘˘ ˘ °†dGh ó˘˘ ˘ FGƒ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘°üN π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ¿ƒ«∏e EBITDA 343.27 äɢcÓ˘˘gE’Gh .(Q’hO QÉ«∏e 1^187) »àjƒc QÉæjO 80 â¨∏H º¡°ùdG á«ëHQ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh â¨∏H ´ÉØJQG áÑ°ùæH (Q’hO 0^28) kÉ°ù∏a ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe á¡HÉ°ûŸG IÎØdG øY %13 %18 á˘Ñ˘°ùæ˘H Úª˘gɢ°ùŸG ¥ƒ˘≤˘ M ⩢˘Ø˘ JQGh ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ájÉ¡f ™e áfQÉ≤e .(QÉæjO QÉ«∏e 1^57) â¨∏Hh »°VÉŸG

∑GÈ q dG ó©°S QƒàcódG

á«°SÉ«b kÉMÉHQCG É¡≤«≤– øY'' »°S »J ΩEG' á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G áYƒª› âæ∏YCG ∞°üædG IÎa øY (»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 515) »àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 148^9 ᪫≤H Q’hO 0^28) óMGƒdG º¡°ù∏d kÉ°ù∏a 80 º¡°ùdG á«ëHQ â¨∏Hh ,2007 ΩÉ©dG øe ∫hC’G .(»µjôeCG ºéM ‘ á∏FÉg IõØb â≤≤M É¡fCG ‘Éë°U ¿É«H ‘ '»°S »J ΩEG' áYƒª› äôcPh ,%48 â¨∏H ´ÉØJQG áÑ°ùæH (Q’hO QÉ«∏e 2^77)QÉæjO ¿ƒ«∏e 799^5 ≠∏Hh É¡JGOGôjEG IÎØdG øY %42^1 áÑ°ùæH »°VÉŸG ƒ«fƒj ájÉ¡f ™e É¡FÓªY IóYÉb â©ØJQGh .∫É©a π«ªY ¿ƒ«∏e 32^145 â¨∏Hh »°VÉŸG ΩÉ©dG øe á¡HÉ°ûŸG ó≤d'' :¿GƒæÑdG óªMCG ó©°SCG '»°S »J ΩEG áYƒª›'' IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ¥Gƒ°SC’G ‘ ä’É°üJ’G ´É£b Égó¡°T »àdG äGQƒ£àdG áÑcGƒe ‘ ácô°ûdG âë‚ Ée ájÉæ©H á°ShQóe Qƒ£àdG Gòg áÑcGƒe ‘ '»°S »J ΩEG' äGQOÉÑe âfÉch ,á«ŸÉ©dG .''ä’ÉÛG ™«ªL ≈∏Y á°ùaÉæŸG äÉeƒ≤e ÜÉ°ùàcG ‘ ÉgóYÉ°S

iƒ˘à˘°ùe Qƒ˘£˘Jh ƒ˘ª˘æ˘d á˘Ñ˘cGƒ˘e è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG .É¡bGƒ°SCG ‘ É¡Mô£J »àdG äÉeóÿG IõØb â≤≤M áYƒªÛG ¿CG ¿GƒæÑdG ôcPh 799^5 â¨∏Hh äGOGôjE’G ºéM ‘ IÒÑc

,''ɢ¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘©˘d »˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG AGOC’G äGô˘°TDƒ˘ e ä’󢢩˘ e â≤˘˘≤˘ M ᢢcô˘˘ °ûdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ °VÉŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘ N IÒÑ˘˘ c ƒ‰ √ò˘˘g äAɢ˘Lh ìɢ˘HQC’Gh è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°U

AÓª©dG IóYÉbh kÉjô¡°T π«ªY ¿ƒ«∏e ∫É©a π«ªY ¿ƒ«∏e 32 äRhÉŒ

ÖFÉf ÜóàæŸG ƒ°†©dG ∫Éb ¬à«MÉf øeh ó˘˘ ˘©˘ ˘ °S Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ øe ''»°S »J ΩEG'' äOÉØà°SG ó≤d'' :∑GÈdG ‘ É¡JòØf »àdG á©jô°ùdG QÉ°ûàf’G ácôM Ée ƒgh ,É«≤jôaCGh ¥ô°ûdG á≤£æe ¥Gƒ°SCG

§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ Iôe ∫hC’

GOGôH »L ∫EG ∞JÉg ìô£J Ωƒµ«∏J Ωƒ«°ùcG ''Ωƒ˘µ˘«˘∏˘J Ωƒ˘«˘°ùcG'' á˘cô˘°T âæ˘˘∏˘ YCG »L ∫EG'' ∞JÉ¡d É¡MôW øY kGôNDƒe …òdG LG Prada KE850 ''GOGô˘˘ H ''πHCG'' øe ''¿ƒa …BG'' RÉ¡L »cÉëj áMƒd hCG QGQRCG OƒLh ΩGó©fG å«M øe ᢢ°Tɢ˘°T ∫ƒ˘˘∏˘ Mh ᢢjô˘˘gɢ˘X í˘˘«˘ Jɢ˘Ø˘ ˘e .á∏eÉc á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢbh ô˘î˘Ø˘f'' :…ɢqæ˘Ñ˘dG π˘°ü«˘a ''Ωƒ˘«˘ °ùcG'' (GOGô˘˘ H »˘˘ L ∫EG) ∞˘˘ JGƒ˘˘ g Ëó˘˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ H ∑Ó˘˘à˘ eG ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘ dG ɢ˘ æ˘ ˘FÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d º¡JÉ«M Ö«dÉ°SCG ™e ≈°TɪàJ ∞JGƒg ™e ɢæ˘à˘cGô˘°T ∫Ó˘N ø˘eh ,á˘jô˘°ü©˘dG ᢢ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ d ¿Eɢ ˘a ,''»˘˘ ˘L ∫EG'' º¡ØJGƒg øe äGRGôW ≈bQCG Ëó≤àd ™˘˘e ≈˘˘°Tɢ˘ª˘ à˘ J »˘˘à˘ dG IOƒ÷G ᢢ«˘ ˘dɢ˘ Y .''AÓª©dG øe ójGõàŸG Ö∏£dG QGO º«ª°üJ øe ójó÷G RÉ¡÷Gh ,á«HhQC’G PRADA ''GOGô˘˘ ˘H'' Aɢ˘ ˘ jRCG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ ∫ɢ≤˘æ˘ dG ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dG ô˘˘¡˘ Xh (•ÉÑ°T) ôjGÈa ô¡°T ™∏£e á«HQhC’G ∫ÓN ájƒ«°SB’G ¥Gƒ°SC’G ‘h »°VÉŸG áJÉ˘Ø˘°UGƒ˘e ø˘eh ,(QGPBG)¢SQɢe ô˘¡˘°T GSM áµÑ°ûdG »KÓK áfƒc á«æ≤àdG ÉeCG EDGE, ™˘˘ ˘e 900/1800/1900 º∏e 12 ‘ 54 ‘ 98^8 »¡a IOÉ©HG 240 ábóH äÉ°UƒH 3 ¢Vô©H ¬à°TÉ°Th á›óe »JCÉàa GÒeɵdG ÉeG 400 ‘ .π°ùµ«Hɨ«e 2^0 ábóH ¿RƒdG áØ«ØN ∞JGƒ¡dG √òg RÉà“h ™˘à˘ª˘à˘ Jh »˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG ɢ˘¡˘ ª˘ é˘ M ô˘˘¨˘ °üH äÉ°UƒÑdG äGP IÒѵdG áfƒ∏ŸG É¡à°TÉ°T IOhõeh á«dÉY 샰Vh ábóH áKÓãdG ∞dCG º°†J ¿CG É¡æµÁ ,ºé◊G IÒÑc IôcGòH ''GOGôH »L ∫EG'' ∞JÉ¡dG Ohq R ɪc ,¢ùª∏dÉH πª©J á°TÉ°ûH ‘ ÊhεdE’G ójÈdG ∞FÉXh í«àJh .ÉgÒZh áÑ°SÉM ádBGh ,¬«ÑæJ áYÉ°Sh ,ó«YGƒe º¶æeh ,º°SG áaɵH ∞JÉ¡dG ™àªàj ɪc ,¬¶ØMh ¬dÉÑ≤à°SGh ÊhεdE’G ójÈdG ¬«LƒJ Úeóîà°ùª∏d RÉ¡÷G Gòg Gòg ‘ ''ΩG ±G'' ƒjOGQ í«àj ɪc ,äGóæà°ùŸG íØ°üàd ''¢ù«ahCG âaƒ°ShôµjÉe'' èeÉfôH ¢üFÉ°üN º¡JÉ£fi ¤EG ∫ƒ°UƒdG ∫ÓN øe ádƒ¡°ùH áÑÑÙG ºgÉ≤«°SƒÃ ´Éàªà°S’G Úeóîà°ùª∏d ∞JÉ¡dG .á∏°†ØŸG á«YGPE’G

áeóN ôaƒJ »L ∫EG ácôëàŸG É¡ØJGƒg ≈∏Y YouTube

ɪ∏ãe ∑ôëàŸG º¡ØJÉg ΩGóîà°SÉH ''܃«Jƒj'' ¢UÉÿG ‹õæŸG ôJƒ«ÑªµdG RÉ¡L ¿ƒeóîà°ùj √ò˘g ∫Ó˘N ø˘e ''»˘L ∫EG'' π˘°UGƒ˘˘à˘ °Sh .º˘˘¡˘ H âfÎfE’G äɢ˘eó˘˘N IÒ°ùe ™˘˘aO ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘J’G É¡JOÉjQ õjõ©J ¤EG áaÉ°VEG ,ΩÉeCÓd ᫵∏°SÓdG .''ácôëàŸG ∞JGƒ¡dG ´É£b ‘ á«æ≤àdG ¢ù«FQh ∂jô°ûdG ¢ù°SDƒŸG ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ÖZôj'' :ø°ûJ ∞«à°S ''܃«Jƒj'' ‘ á«æ≤àdG äɢ¶◊ π˘«˘é˘°ùJ ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘dɢH kɢehO ¢SÉ˘æ˘ dG ácôëàŸG º¡ØJGƒg ∫ÓN øe Iójôah Ió«©°S øë˘fh .∂dò˘H ¿ƒ˘Ñ˘Zô˘j ɢª˘à˘bhh Gƒ˘fɢc ɢª˘æ˘jCG í˘«˘à˘J å«˘M ''»˘L ∫EG'' ™˘e ɢæ˘à˘cGô˘°ûH AG󢢩˘ °S áeóîH ´Éàªà°SÓ˘d Úeó˘î˘à˘°ùª˘∏˘d ᢰUô˘Ø˘dG äɶë∏dG ∂∏J ácQÉ°ûeh IógÉ°ûŸ ''܃«Jƒj'' øY k’hCG âæ∏YCG ób ''»L ∫EG'' âfÉch .''Iõ«ªŸG kÉ≤Ñ°ùe ''πZƒZ'' äÉeóN π«ªëàd É¡à«bÉØJG .2007 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ácôëàŸG É¡ØJGƒg ≈∏Y ∫EG'' âeÉb ,ácGô°ûdG √òg ‘ ¤hCG Iƒ£îch "LG- RGô˘W ∞˘Jɢ¡˘dG ¥Ó˘WEɢ H kGô˘˘NDƒ˘ e ''»˘˘L ,''πZƒZ'' åëH äÉeóN º°†j …òdG ,KS10" ø˘˘e ᢢcô˘˘ë˘ àŸG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘ ∏˘ d ó˘˘ jÈdG ᢢ eó˘˘ Nh ∞˘˘ ˘JGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ∏˘ ˘ d §˘˘ ˘FGôÿG ᢢ ˘jDhQh ,''π˘˘ ˘Zƒ˘˘ ˘Z'' .ácôëàŸG

»˘˘ ˘ ˘L ∫EG'' ᢢ ˘ ˘cô˘˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ c âæ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘YCG ''܃˘˘ ˘«˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ j'' ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ eh ''¢ùµ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘fhε˘˘ ˘ dEG Òaƒ˘˘à˘ d ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ™˘˘ «˘ ˘bƒ˘˘ J ø˘˘ Y ,YouTube Úeóîà°ùª∏d íª°ùJ »àdG ''܃«Jƒj'' äÉeóN ƒjó«ØdG ™WÉ≤e ácQÉ°ûeh IógÉ°ûeh ±É°ûàcÉH .ácôëàŸG ''»L ∫EG'' ∞JGƒg ≈∏Y IQƒ°üŸG Ió˘˘ ˘ ˘ ˘jó÷G ᢢ ˘ ˘ ˘eóÿG √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g í˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùJh ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG ™˘Wɢ≤˘e Ió˘gɢ°ûà Úeó˘î˘à˘°ùª˘∏˘ d ™˘˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Iô˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ª–h ∞˘JGƒ˘¡˘∏˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh "YouTube.com". ,''܃«Jƒj'' á˘eó˘î˘H IOhõŸG á˘∏˘Ñ˘≤ŸG á˘cô˘ë˘àŸG äÉ≤«Ñ£J á¡LGh ΩGóîà°SG ''»L ∫EG'' Ωõà©J iƒàfi 𫪖h ∫ƒNó∏d Ωóîà°ùª∏d IójóL ''»L ∫EG'' ∞JGƒg ôaƒàà°Sh .ádƒ¡°ùH ƒjó«ØdG Aɢë˘fCG ᢢaɢ˘c ‘ ''܃˘˘«˘ Jƒ˘˘j'' ᢢeó˘˘î˘ H IOhõŸG .ΩÉ©dG Gòg ájÉ¡f ‘ ⁄É©dG ¢ùµ«fhεdEG »L ∫EG'' äÉ«∏ªY ¢ù«FQ ∫Ébh :º«c .ƒ«∏HO .¬«c ''É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdG§˘˘HQ ‘ Ió˘˘jó÷G ᢢeóÿG √ò˘˘ g º˘˘ ¡˘ ˘°ùà˘˘ °S'' ÌcCG ¢†©ÑdG º¡°†©H ™e º¡∏°UGƒJh ¢SÉædG ∫EG'' AÓ˘ª˘Y ø˘µ˘ª˘à˘ «˘ °Sh .≈˘˘°†e âbh …CG ø˘˘e π˘˘ «˘ ˘ª–h ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°üJ ø˘˘ ˘e Iô˘˘ ˘e ∫hC’h ''»˘˘ ˘L ™˘˘bƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘j󢢫˘ Ø˘ dG ™˘˘Wɢ˘≤˘ e Ió˘˘gɢ˘ °ûeh

ΩEG'' áYƒª› äòNCG'' :¿GƒæÑdG ±É°VCGh Égƒ‰ äÉ«∏ªY ™jô°ùJ ‘ äGƒ£N ''»°S »J §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æŸG ɢ˘¡˘ bGƒ˘˘°SCG ‘ ‘ IRÉà‡ ä’ó©e ¤EG â∏°Uhh É«≤jôaCGh

IóMƒŸG ä’É°üJ’G Ωɶf øe ¢SOÉ°ùdG QGó°UE’G ìô£J ƒµ°ù«°S QGó˘°UE’G ɢ¡˘ Mô˘˘W ø˘˘Y ''ƒ˘˘µ˘ °ù«˘˘°S'' ᢢcô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG (Unified Ió˘˘ MƒŸG ä’ɢ˘ °üJ’G Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ f ø˘˘ ˘e ¢SOɢ˘ ˘°ùdG ø˘ª˘°†à˘j …ò˘dG Communications systems 6.0)

âYóà°SG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ dEG ᢢ ˘ LÉ◊G ÒjÉ©e ≈bQC’ kÉ≤ÑWh .''á«fhεdE’G ájɪ◊G äɢ˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘°T çɢ˘ ë˘ ˘ HCG ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘bh ÔHCG ''çɢ˘ ë˘ ˘HCÓ˘ ˘d »˘˘ °S …O …CG'' ᢢ cô˘˘ °T ‘ äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸG ä’ɢ°üJ’G õ˘cGô˘e ø˘e ±ó˘¡˘dG π˘ã˘ª˘ à˘ j'' :hɢ˘fɢ˘eÒL π°UGƒàdG äGQÉ«Nh ÚØXƒŸG á«LÉàfEG õjõ©J ‘ IóMƒŸG ∞«dɵJ ¢†ØN ≈∏Y ¬JGP âbƒdG ‘ πª©J ɪc ,¿hÉ©àdGh äÉ≤«Ñ£àdG ∞«dɵ˘J Òaƒ˘Jh ᢫˘à˘ë˘à˘dG ᢫˘æ˘Ñ˘dG á˘fɢ«˘°U π˘eɢµ˘J iƒ˘à˘°ùe ™˘Ø˘JQG ɢª˘∏˘µ˘a .ä’ɢ°üJÓ˘˘d IO󢢩˘ àŸG ∞«dɵJ â°†ØîfG ɪ∏c ,IóMƒŸG ä’É°üJ’G äÉfƒµe ≈∏Y OɪàY’G iƒà°ùe ¢VÉØîfG ™e 𫨰ûàdG äÉ«∏ªY åjó˘ë˘à˘d äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J ‘ Ú°ü°üî˘˘à˘ e AGÈN .''ΩOGƒÿG Iõ¡LCGh ᪶fC’G

.IóMƒŸG õ«ªàjh QGó°UE’G í«àj ¬fCÉH ¢SOÉ°ùdG õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ J äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘ d ‘ ᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG ɢ¡˘Jɢ«˘fɢµ˘eEG ∂dPh ,áYQÉ°ùàe äGQƒ£J ó¡°ûj …òdG ∫ɪYC’G ´É£b ™˘e ∞˘«˘µ˘à˘dGh Qɢµ˘à˘H’G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JQó˘b º˘˘YO ∫Ó˘˘N ø˘˘e Ωó˘î˘à˘°ùJ ɢeó˘æ˘©˘a .¥ƒ˘°ùdG ɢgó˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG äGÒ¨˘˘àŸG Éà ɡJ’É°üJG ™«ª÷ á°üæªc É¡àµÑ°T á«æ©ŸG ácô°ûdG .á«°üædGh á«FôŸGh á«Jƒ°üdG ∂dP ‘ ájɪM äÉjƒà°ùe ôaƒj ΩɶædG √òg ¿CG'' :ÉØ«°†e ∂dò˘H ɢ¡˘fEɢa ,ɢ¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e á˘cô◊ ÈcCG ¢ûeɢ˘gh ≈˘˘∏˘ YCG ∞XƒŸG ™e ∫ɪYC’G π≤æJ ''ájô°ûH áµÑ°T'' ¤EG É¡dƒ– ɪã«M äÉeƒ∏©ŸG áaÉc É¡«eóîà°ùŸ ôaƒJh ,ÖgP ɪæjCG

‘ äÉcô°û∏d í«àJ äÉ≤«Ñ£àdG øe IójóL áYƒª› äÉ°üæªc É¡JɵѰT ΩGóîà°SG ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ™«ªL »Ñ∏j Éà ¿hÉ©àdGh π°UGƒàdG iƒà°ùe õjõ©àd .É¡dɪYCÉH á°UÉÿG äÉÑ∏£àŸG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ó˘˘ jó÷G QGó˘˘ °UE’G ô˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘jh ,á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG äɢcô˘°ûdGh á˘ª˘ î˘ °†dG ä’ɢ°üJ’G äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘ J ø˘˘e kÓ˘ eɢ˘°T kɢ eɢ˘¶˘ f áØ∏˘µ˘à˘H äɢfɢ«˘Ñ˘dG π˘≤˘fh ᢫˘FôŸGh ᢫˘Jƒ˘°üdG π°UGƒàdG iƒà°ùe Rõ©j …òdG ôeC’G ,πbCG Ö∏£àJ øjòdG ÚØXƒŸG á«LÉàfEGh IAÉØch ΩɢY ô˘jó˘e ∫ɢbh .º˘FGó˘dG π˘≤˘æ˘à˘ dG º˘˘¡˘ eɢ˘¡˘ e ''ɢ«˘≤˘jô˘aCG ∫ɢª˘°Th »˘Hô˘©˘dG ¥ô˘°ûŸG - ƒ˘µ˘°ù«˘°S'' Iõ¡LC’G á∏eɵe ≈∏Y ΩɶædG πª©j'' :»Œôe OÉjR ø˘eBG π˘M Òaƒ˘à˘d á˘cô˘ë˘àŸGh ᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ °ùdG øe á«æ©ŸG á°ù°SDƒŸG ‘ π°UGƒàdG äÉLQO ≈∏YCG øª°†j π◊G Gòg ôaƒjh .¬∏ªY ∞XƒŸG ¬«a ¢SQÉÁ ¿Éµe …CG ≈∏Y ábƒÑ°ùe ÒZ áHôŒ ,ΩÉéMC’G áaÉc øe äÉcô°û∏d ä’É°üJ’G ájɪM iƒà°ùeh áHÉéà°S’G áYô°S ó«©°U RÉ¡÷G á«Yƒf øY ô¶ædG ¢†¨H ,¿ÉeRh ¿Éµe …CG ‘ ɢ°VQ iƒ˘à˘°ùe √Qhó˘H Rõ˘©˘«˘°S …ò˘dG ô˘eC’G ,Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG Ωɢ˘¶˘ f ø˘˘e ¢SOɢ˘°ùdG QG󢢰UE’G ó˘˘æ˘ à˘ °ùjh .''AÓ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dG áeÉ©dG ÇOÉÑŸG ¤EG ''ƒµ°ù«°S'' øe IóMƒŸG ä’É°üJ’G á∏eɵeh èeO äÉ°ù°SDƒŸG ™«£à°ùJ å«ëH ´É£≤dG Gò¡d ™«ªL »˘Ñ˘∏˘J á˘≤˘jô˘£˘H ɢ¡˘H ᢰUÉÿG ∫ɢ°üJ’G äɢ«˘æ˘≤˘J äÉ≤«Ñ£J ™e ójó÷G QGó°UE’G πeɵàjh .É¡JÉLÉ«àMG π«°UƒàdG'' á«°UÉN ºYój ¬fCG PEG ,á«dÉ◊G ÖൟG í£°S ¢†Ø˘î˘Jh ¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ᢫˘∏˘ª˘Y π˘¡˘°ùJ »˘à˘dG ''π˘«˘¨˘°ûà˘˘dGh ΩÉY ôjóe ∫Ébh .ÖjQóàdGh 𫨰ûàdG äÉ«∏ªY ∞«dɵJ ó«˘Ø˘à˘°ùà˘°S'' :õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y Êɢg ''ô˘°üe - ƒµ˘°ù«˘°S'' ä’ɢ°üJÓ˘d ƒ˘µ˘°ù«˘°S Ωɢ¶˘f'' ó˘ª˘à˘©˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG Aɢcô˘°T ᢢµ˘ Ñ˘ °T äɢ˘eó˘˘N ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ''6^0 Ió˘˘ ˘ MƒŸG ä’É°üJ’G ∫É› ‘ Ú°ü°üîàŸG Ú«dhódG ''ƒµ°ù«°S''

»µjôeCG Q’hO 86 ≠∏ÑJ áØ∏µàH

iPhone É¡ØJÉg ájQÉ£H ∫GóÑà°SG èeÉfôH π«°UÉØJ øY ø∏©J πHCG

áKÓK Ö∏£àj ájQÉ£ÑdG ìÓ°UEG ¿CG ácô°ûdG äócCGh ,øë°û∏d äGQ’hO 7 ¤EG áaÉ°VE’ÉH .í«∏°üàdG õcôe ¤EG h øe øë°ûdG Ióe ÒZ πª©dG øe ΩÉjCG ¬ÑMÉ°U ój øY kGó«©H ≈≤Ñj ¿CG øµªŸG øe ∞JÉ¡dG ¿CG ÉgQÉÑàYG ‘ ''πHCG'' â©°Vhh ’ øjòdG Úeóîà°ùª∏d ôNCG èeÉfôH QƒØdG ≈∏Y âeób ∂dòd ´ƒÑ°SC’G øY ójõJ IóŸ …BG'' ∞JÉg ÒLCÉJ áeóÿ É¡bÓWEG øY âæ∏YCG å«M ,º¡ØJGƒg øY AÉæ¨à°S’G º¡æµÁ ¿CG í°VGƒdG øeh RÉ¡÷G ìÓ°UEG øe AÉ¡àf’G ≈àM »µjôeCG Q’hO 29 πHÉ≤e ''¿ƒa ôeCG ƒgh ádƒ¡°ùH É¡dGóÑà°SG Ωóîà°ùª∏d í«àJ ájQÉ£H ™°VƒH É¡∏M øµÁ ¿Éc á∏µ°ûŸG .''¿ƒa …BG'' É¡ØJÉg øe ÊÉãdG π«÷G ‘ √ò«ØæJ ''πHCG'' øe Úeóîà°ùŸG ™«ªL ≈æªàj

''¿ƒa …BG'' ∞JÉg äÉjQÉ£H ∫GóÑà°SG èeÉfôH π«°UÉØJ øY ''πHCG'' ácô°T âæ∏YCG øe OGR Éeh ¬°ùØæH ájQÉ£ÑdG ∫GóÑà°SG ™«£à°ùj ’ Ωóîà°ùŸG ¿CG å«M ,ójó÷G iPhone ''¿ƒa …BG'' äÓ¨°ûe äÉjQÉ£H ¿CÉ°ûH Úeóîà°ùŸG øe IójGõàŸG ihɵ°ûdG ôeC’G Aƒ°S .''πHCG'' É¡éàæJ »àdG á«≤«°SƒŸG iPod ¬˘°ùØ˘æ˘H Rɢ¡÷G á˘jQɢ£˘H ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y Ωó˘˘î˘ à˘ °ùŸG IQó˘˘b Ωó˘˘Y ¿CG ''π˘˘HCG'' âcQOCGh äQôb ∂dòdh äÉ©«ÑŸG ≈∏Y ÒKCÉàdG ‹ÉàdÉHh ∞JÉ¡dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ±É©°VEG ‘ ºgÉ°ù«°S äÉjQÉ£H ∫GóÑà°S’ É¡›ÉfôH øY ¿ÓYE’ÉH ∂dPh É¡«eóîà°ùe ≥∏b øe ∞«ØîàdG »µjôeCG Q’hO 79 𫪩dG ∞∏µ«°S ájQÉ£ÑdG ∫GóÑà°SG ¿CG âæ∏YCG å«M ''¿ƒa …BG''


business

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

business@alwatannews.net

70 πà≤J ájóYQ á≤YÉ°U

ájOƒ©°ùdG »a ΩÉæZC’G øe kÉ°SCGQ :(…CG »H ƒj) - ¢VÉjôdG

¢ùeCG kÉ°SCGQ 70 øe ¿ƒµàj ΩÉæZC’G øe ™«£b ¥ƒØf ≈dEG ájóYQ á≤YÉ°U äOCG .ájOƒ©°ùdG »a ᩪédG √ó≤Øàd ÖgP ¬fEG ¬dƒb ™«£≤dG ÖMÉ°U øY ¢ùeCG ''®ÉµY'' áØ«ë°U â∏≤fh ÅLƒØa QÉ£eC’G ∫ƒ£g ∞bƒJ ó©H (ÜôZ) ô°üY πjÉëe á¶aÉëe »a ™«£≤dG áeÉ¡J ¿CG ôcòj .ájôî°U IQɨe πNGO áÄÑàîªdG ∂∏J ≈àM kÉ©«ªL ¬eÉæZCG ¥ƒØæH AÉHô¡µdG ´É£≤fG ≈dEG äOCG ájóYQ ≥YGƒ°üH áHƒë°üe IôjõZ kGQÉ£eCG ¢ùeCG äó¡°T .äÉYÉ°S 5 øe ôãcC’ iôb IóY øY

Ωƒ«dG øe AGóàHG

ájQÉéàdG äÓé°ùdG ójóéJ ójôÑdG ÖJɵe ≥jôW øY äÉeóîdG º˘jó˘≤˘à˘d Ió˘MGƒ˘dG á˘£˘≤˘æ˘dG Qƒ˘¡˘ª˘é˘dɢH á˘bÓ˘©˘dG äGP á˘Yƒ˘æ˘ à˘ ª˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dGh Ωɢ˘©˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG äɢ˘eó˘˘ N) âbƒ˘˘dGh ∫ɢ˘ª˘ dG ô˘˘«˘ aƒ˘˘Jh ,(¢Uɢ˘ î˘ ˘dG ø˘˘e k’ó˘˘H ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ ˘d ᢢ«˘ aɢ˘°VEG ÖJɢ˘µ˘ e Aɢ˘æ˘ H hCG Qɢ˘é˘ Ģ à˘ °SG ,ô˘«˘JGƒ˘Ø˘dG ™˘aO äɢ˘eó˘˘î˘ dG º˘˘jó˘˘≤˘ à˘ d ∫ƒ˘Nó˘d á˘jó˘jô˘Ñ˘dG ÖJɢµ˘ª˘dG ᢢĢ «˘ gh .á«fhôàµdE’G áeƒµëdG äÉeóN ƒ«fƒj 20 ï˘jQɢà˘H º˘J ¬˘fCG ô˘˘cò˘˘jh ™˘«˘bƒ˘J »˘°Vɢª˘dG 2007 (¿Gô˘˘ jõ˘˘ M) á˘eó˘N ø˘«˘ °Tó˘˘à˘ d º˘˘gɢ˘Ø˘ à˘ dG Iô˘˘cò˘˘e ø˘˘e ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘é˘ °ùdG ó˘˘jó˘˘é˘ ˘J π«ch Qƒ°†ëH ójôÑdG ÖJɵe ∫ÓN äGOOôàdGh ä’É°üJ’Gh ójôÑdG ¿hDƒ°T IQÉéàdG ¿hDƒ°ûd IQGRƒdG π«chh π≤ædGh ,IQɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dGh ᢢ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ °üdG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘H ¢ù«˘FQ ÖFɢf ƒ˘ª˘°S ø˘e äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ Hh øe ºYóHh ,ôbƒªdG AGQRƒdG ¢ù∏ée ôjRh hôîa ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ó˘jô˘H ø˘«˘H á˘∏˘°UGƒ˘à˘ª˘dG äɢYɢª˘à˘L’G .IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRhh øjôëÑdG

15 ≥aGƒªdG óMC’G Ωƒ«dG øe GC óÑJ …QÉédG 2007 (Rƒ˘˘ª˘ J ) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ø˘˘ e

äÓ˘˘é˘ °ùdG ó˘˘jó˘˘é˘ J ᢢeó˘˘N º˘˘jó˘˘≤˘ J 4∫Ó˘N ø˘e á˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ ª˘ dG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ,óëdG ,™˘jó˘Ñ˘dG »˘gh á˘jó˘jô˘H ÖJɢµ˘e á«ÑjôéJ Iô˘à˘Ø˘c ,¥ô˘ë˘ª˘dG ,á˘eÉ˘æ˘ª˘dG º˘«˘«˘≤˘J 󢩢Hh ,ô˘¡˘°TCG 3 Ió˘ª˘d ó˘˘à˘ ª˘ J ÖJɵe ≈∏Y áeóîdG ºª©à°S áHôéàdG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ dG iô˘˘ ˘ ˘NC’G ó˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG .á«∏Ñ≤à°ùªdGh äAÉL »àdG áeóîdG √òg ±ó¡Jh ÖMÉ°U äÉ¡«˘Lƒ˘J ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d kGQGô˘ª˘à˘°SG ¢ù«FQ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ π˘˘LCG ø˘˘e ô˘˘bƒ˘˘ª˘ ˘dG AGQRƒ˘˘ dG º˘˘jó˘˘≤˘ J Aɢ˘æ˘ KCG äGAGô˘˘LE’G §˘˘«˘ °ùÑ˘˘Jh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘eƒ˘µ˘ë˘ dG äɢ˘eó˘˘î˘ dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e »˘a ø˘«˘ª˘«˘≤˘ ª˘ dGh ™˘bGƒ˘ª˘d π˘ã˘eC’G ΩGó˘î˘à˘°S’G IOɢjõ˘dh »˘a Iô˘°ûà˘æ˘ª˘dG ᢢjó˘˘jô˘˘Ñ˘ dG ÖJɢ˘µ˘ ª˘ dG IOÉ˘Ø˘à˘ °S’Gh ,ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG äɢ˘¶˘ aɢ˘ë˘ e √òg »a πª©dG äÉbhCG øe iƒ°ü≤dG áaÉ°VEG ,äɢeó˘î˘dG º˘jó˘≤˘à˘d ÖJɢµ˘ª˘dG õcGôe ≈dEG ójôÑdG ÖJɵe πjƒëJ ≈dEG

ô«aƒàd kÉYhô°ûe ºYóJ zπàfEG{ AGô≤ØdG ∫ÉØWCÓd ádƒªëe Ö°SGƒM .»dBG Ö°SÉM ôjƒ£àd ¿hÉ©àdG kÉ°†jCG ''πàfG'' ácô°T ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Ébh êÉàfEG •ƒ£N A≈°ûææ°S'' :ƒÑjƒ°S πjh ''π˘à˘fG'' âdɢb ,ø˘«˘M »˘˘a ,''ᢢª˘ ª˘ à˘ e GPEG Ée ó©H ÉãëÑj ºd ɪ¡fEG á°ù°SDƒªdGh ᢢ©˘ æ˘ °üª˘˘dG ᢢcô˘˘°ûdG Qhó˘˘≤˘ ˘ª˘ ˘H ¿É˘˘ c ø˘˘e ᢢjOɢ˘ª˘ dG IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ≥˘˘Fɢ˘bô˘˘∏˘ d kÉ°†jCG ÉãëÑj ºdh ''√hCG ¢ùcG'' ¢VôY ábɢ£˘dG ô˘«˘aƒ˘Jh ∑Ó˘¡˘à˘°SG äɢfɢµ˘eEG ¿ƒ∏∏ëªdG ¬Ø°üj ɪe ó«Øà°ùJ »àdG »˘a Iõ˘Ø˘ b ɢ˘¡˘ fCɢ H ™˘˘°SGh ¥É˘˘£˘ f ≈˘˘∏˘ Y .É«LƒdƒæµàdG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘c ´hô˘°ûe Iô˘˘µ˘ a Oƒ˘˘©˘ Jh ¢S’ƒ˘µ˘«˘f ≈˘dEG π˘Ø˘ W π˘˘µ˘ d ∫ƒ˘˘ª˘ ë˘ e 󡩪d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ≈àfƒHhôéf .É«Lƒdƒæµà∏d ¢ùà°Sƒ°ûJÉ°SÉe Ö°SGƒëdG ™«H á°ù°SDƒªdG Ωõà©Jh ∞∏àîªH á«eƒµM ä’Écƒd ádƒªëªdG AGô°ûH ádhO πc ΩGõdEGh ,ºdÉ©dG AÉëfCG º˘˘ ˘K ,Iõ˘˘ ˘¡˘ ˘ LC’G ø˘˘ ˘e ±’B’G äɢ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘e ò˘˘«˘ eÓ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y ∂dP 󢢩˘ H ɢ˘¡˘ ©˘ jRƒ˘˘ J ¿hO AGô˘≤˘Ø˘dG ᢫˘ FGó˘˘à˘ H’G ¢SQGó˘˘ª˘ dG .πHÉ≤e

xo pc

ºëa ºLÉæe

ø«°üdÉH ºëa ºéæe »a kÓeÉY øjô°ûY ô°UÉëj ΩÉ°S RÉZ »a (¿GôjõM) ƒ«fƒj »a ™bh ¿É°†«a »a ¿ƒ≤≤ëj É¡àbh πàb …òdG ø«ég áæjóe »a ™bGƒdG ºéæªdG º«à©àdÉH ºéæªdG ∂dÉe ΩÉbh ºéæªdG ∫ɪY øe á©°ùJ .''çOÉëdG ≈∏Y πª©dG áeÓ°S IQGOEG øY kÓ≤f Gƒîæ«°T âaÉ°VCGh ∞°üædG »a Ghôà°ùJ ºLÉæªdG …ôjóe ¿EG'' :á«eƒµëdG πªY çOÉM 46 ≈dEG π°üj Ée ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G .''¢UÉî°TCG 205 É¡«a πàb

∫ɢª˘Y ø˘e ø˘«˘æ˘KG ô˘°UɢMh ô˘é˘Ø˘dG »˘a Rɢ¨˘ dG Üô˘˘°ùJ øe 16h ºLÉæªdG øeCG »ØXƒe øe ø«æKGh PÉ≤fE’G .ºLÉæªdG ∫ɪY »˘g ø˘«˘°üdG »˘a º˘ë˘Ø˘dG º˘Lɢæ˘e á˘Yɢ˘æ˘ °U 󢢩˘ Jh 4 ìGhQCG äó°üM PEG ,ºdÉ©dG »a É¡Yƒf øe ô£NC’G kÓ«àb 13 §°SƒàªH »°VɪdG ΩÉ©dG kÉ°üî°T 746h ±’BG .Ωƒ«dG »a GƒfÉc øjô°UÉëªdG ∫ɪ©dG ¿EG'' :Gƒîæ«°T âdÉbh

:(RôàjhQ) - ø«µH

(Gƒîæ«˘°T) Ió˘jó˘é˘dG ø˘«˘°üdG AÉ˘Ñ˘fCG á˘dɢch âdɢb ºëa ºéæe »a kÉ°üî°T 20 ô°UÉM kÉeÉ°S kGRÉZ ¿CG ¢ùeCG .ø«°üdG »a ºëØdG áYÉæ°U õcôe »°ûfÉ°T º«∏bEG »a º˘LÉ˘æ˘ª˘dG ø˘eCG IQGOEG ø˘Y kÓ˘≤˘f Gƒ˘î˘æ˘«˘ °T äô˘˘cPh ,ºéæe »a IôØM ¿ƒ∏îj GƒfÉc ∫ɪ©dG ¿CG ᫪«∏bE’G ɢeó˘æ˘Y ≥˘Hɢ°S çOɢM »˘a ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ dG Qɢ˘WEG »˘˘a ∂dPh

ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e 2^7 ºgOóY RhÉéà«d

zøjôëÑdG QÉ£e{ ≈eóîà°ùe áÑ°ùf ´ÉØJQG á«°VɪdG Qƒ¡°T 5`dG ∫ÓN %3^4 ≈dEG

:(RôàjhQ)-ø£°SƒH

''ø°TQƒHQƒc πàfG'' ácô°T âæ∏YCG ’ ᢢ°ù°SDƒ˘ e ´hô˘˘°ûe º˘˘Yó˘˘ à˘ ˘°S ɢ˘ ¡˘ ˘fCG Iõ˘¡˘LCG ô˘°ûæ˘d ±ó˘¡˘j ,í˘Hô˘∏˘ d ≈˘˘©˘ °ùJ AGô˘≤˘Ø˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ø˘«˘H ô˘Jƒ˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ dG ᢩ˘LGô˘à˘e ,º˘dɢ©˘dG Aɢë˘fCG ∞˘∏˘à˘î˘ ª˘ H ᢢ∏˘ jƒ˘˘£˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ °VQɢ˘©˘ e ø˘˘ Y ∂dò˘˘ H .ìGôàbÓd á˘YÉ˘æ˘°üd á˘cô˘˘°T ô˘˘Ñ˘ cCG âª˘˘°†fGh ≈dEG ºdÉ©dG »a á«fhôàµdE’G ≥FÉbôdG ''ó˘˘∏˘ jɢ˘°ûJ ô˘˘«˘ H ܃˘˘J Ü’'' ᢢ°ù°SDƒ˘ ˘e »àdG ,(πØW πµd ∫ƒªëe ôJƒ«Ñªc) ¢ùcG'' ∫ƒªë˘ª˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG äQƒ˘W Ωõà©J »°üî°T ≈dBG Ö°SÉM ƒgh ,''√hCG (∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S ≈a ¬LÉàfEG ≈a AóÑdG .kGQ’hO 176 πHÉ≤e ¬©«Hh Rɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ dG ''π˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ fG'' ¥ƒ˘˘ ˘ ˘°ùJh Rɢ˘¡˘ L ƒ˘˘gh ,''≈˘˘°S ≈˘˘H ⫢˘ª˘ °SÓ˘˘ c'' ''√hCG ¢ùcG ܃J Ü’'' ¢ùaÉæj ôJƒ«Ñªc ∫ɢ˘ bh ,ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG èeO øe ¿Éæµªà˘«˘°S ɢª˘¡˘fEG ¿É˘aô˘£˘dG ¿É˘ã˘ë˘Ñ˘«˘°Sh ,ɢª˘¡˘jó˘d ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG

:¢UÉN - zøWƒdG{

kÉæW 567h kÉØdCG 33 ≈dEG kÉæW 484h kÉØdCG ¢SQɢe ô˘˘¡˘ °T ó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh ,%14 áÑ˘°ùæ˘H äÉæë°ûdG äÉ«ªc »a ´ÉØJQG »°VɪdG äɢ«˘ª˘µ˘dG ⩢˘Ø˘ JQG å«˘˘M ,%11 á˘Ñ˘°ùæ˘H ≈dEG kÉæW 096h kÉØdCG 30 øe äÉæë°ûdGh áÑ°ùf â¨∏H ɪæ«H ,kÉæW 443h kÉØdCG 33 ∫Ó˘N äɢæ˘ë˘°ûdG º˘é˘ M »˘˘a ´É˘˘Ø˘ JQ’G ,%6 á˘Ñ˘°ùæ˘H ô˘˘jɢ˘æ˘ jh ô˘˘jGô˘˘Ñ˘ a …ô˘˘¡˘ °T Ωɢ©˘dɢH á˘fQɢ˘≤˘ e »˘˘dGƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y %13h .2006 »°VɪdG

kÉæW 725h kÉØdCG 140 øe á«°VɪdG Qƒ¡°T 156 ≈dEG 2006 »°VɪdG ΩÉ©dG ∫ÓN É¡°ùØf IôàØdG ∫ÓN kÉæW 259h ∞dCG Qó≤J áÑ°ùæH 2007 …QÉédG ΩÉ©dG øe ᫪c â©ØJQG ,¬JGP âbƒdG »ah .%11`H ƒjÉe ô¡°T ∫ÓN πFÉ°SôdGh äÉæë°ûdG kÉØdCG 31 ≈dEG kÉæW 493 kÉØdCG 28 øe 2006 áÑ°ùæH 2007 ƒ˘jɢe ∫Ó˘N kɢ æ˘ W 632h ᢫˘ª˘c â©˘Ø˘JQG ɢª˘ æ˘ «˘ H ,% 11`H Qó˘˘≤˘ J 29 ø˘e π˘jô˘HCG ô˘¡˘°T ∫Ó˘N äÉ˘æ˘ ë˘ °ûdG

á©˘Ø˘Jô˘e ,kGô˘aɢ°ùe 364h kɢ Ø˘ ˘dGC 249 ¬«∏Y âfÉc ɪY %1 ≠∏ÑJ áØ«ØW áÑ°ùæH ,»°VɪdG ΩÉ©dG øe ¬°ùØf ô¡°ûdG ∫ÓN âjõfGôàdG …ôaÉ°ùe áÑ°ùf â©ØJQG ɪc øe %16 ≈dEG π°üàd QÉ£ªdG ∫ÓN øe kÉØdCG 25 ≈˘dEG kGô˘˘aɢ˘°ùe 381h kÉ˘Ø˘dGC 22 ,ô˘˘ NG Öfɢ˘ L ø˘˘ eh .kGô˘˘ aɢ˘ ˘°ùe 868h …ƒédG π≤ædGh äÉæë°ûdG ᫪c â©ØJQG Qɢ˘£˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e âeó˘˘î˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG ¢ùª˘˘î˘ dG ∫Ó˘˘N »˘˘dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

∫ÓN øe øjôaÉ°ùªdG OóY ™ØJQG ™˘∏˘£˘e ø˘e »˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£˘ e ƒ˘jɢe ≈˘à˘Mh (»˘fɢã˘dG ¿ƒ˘˘fɢ˘c) ô˘˘jɢ˘æ˘ j Ö°ùM ,»˘˘ °Vɢ˘ ˘ª˘ ˘ dG 2007 (Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jBG) ø˘e IQOɢ˘°üdG Iô˘˘«˘ N’G äɢ˘«˘ Fɢ˘°üM’G ø«fƒ«∏e ≈˘dEG º˘gOó˘Y π˘°ü«˘d Qɢ£˘ª˘dG ¿Éc ¿CG ó©H ,kGôaÉ°ùe 565h kÉØdCG 754h 457h ɢ˘kØ˘ dGC 667h ø˘«˘fƒ˘«˘∏˘e º˘˘gOó˘˘Y ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IôàØdG ∫ÓN kGôaÉ°ùe .%3^4`H Qó≤J áÑ°ùæH 2006 »°VɪdG ∫ÓN øjôaÉ°ùªdG OóY ™ØJQG óbh kÉØdCG 553 øe »°VɪdG 2007 ôjÉæj ô¡°T 106h kÉ˘Ø˘dGC 576 ≈˘dEG ø˘jô˘aɢ°ùe 705h ɪ˘æ˘«˘H ,%4`H Qó˘≤˘J á˘Ñ˘°ùæ˘H ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùe kÉØdCG 494 øe øjôaÉ°ùªdG OGóYCG ™ØJQG (•ÉÑ°T) ôjGôÑa ∫ÓN kGôaÉ°ùe 392h 982h kÉ˘Ø˘ dGC 527 ≈˘dEG »˘°Vɢ˘ª˘ dG 2006 ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IôàØdG ∫ÓN kGôaÉ°ùe ,%7 øY ójõJ ´ÉØJQG áÑ°ùæH …QÉédG »a ´ÉØJQ’G áÑ°ùf RhÉéàJ ºd ø«M »a ¢SQɢ˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘aɢ˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG Oó˘˘ ˘ Y â©ØJQG ¿CG ó©H %1 »°VɪdG (•ÉÑ°T) hCG øjQOɨªdG AGƒ°S øjôaÉ°ùªdG OGóYCG kÉ°†jCG âjõfGôàdG …ôaÉ°ùeh ø«eOÉ≤dG 555 ≈dEG kGôaÉ°ùe 522h kÉØdCG 549 øe áÑ°ùædG â©ØJQG ɪc ,kGôaÉ°ùe 051h kÉØdCG (¿É˘˘°ù«˘˘f) π˘˘ jô˘˘ HCG ∫Ó˘˘ N kɢ ˘«˘ ˘é˘ ˘jQó˘˘ J Oó˘˘Y IOɢ˘jR ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e %2`d »°Vɢª˘dG 841h kɢ ˘Ø˘ ˘dGC 542 ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ aɢ˘ °ùª˘˘ dG kGôaÉ°ùe 695h kÉØdCG 554 ≈dEG kGôaÉ°ùe .É¡°ùØf IôàØdG ∫ÓN Ωɢ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ƒ˘˘ jɢ˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘°T ó˘˘ ¡˘ ˘°Th Oó˘˘ ˘Y ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùf »˘˘ ˘a ´É˘˘ ˘Ø˘ ˘ JQG …Qɢ˘ ˘é˘ ˘ dG Qɢ˘£˘ ˘ª˘ ˘d ø˘˘ «˘ ˘eOɢ˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ aɢ˘ °ùª˘˘ dG ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e ø˘˘ e »˘˘ dhó˘˘ dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ó©ªH %3 ≈dEG ∫ÓN ºdÉ©dG äGQÉ£e âfÉc ¿CG ó©H kGôaÉ°ùe 499h kÉØdCG 265 øe ƒjÉe ∫ÓN kGôaÉ°ùe 641h kÉØdCG 258 Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H ɢ˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘H ,»˘˘ °Vɢ˘ ª˘ ˘dG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG øjôëÑdG øe øjQOɨªdG øjôaÉ°ùªdG


f a L G a’G à«a øe h µÁ ÉÑe °ûe £H h QhCG Y’ h Y’ fi Mh

spor t sport@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

É«°ù«fhófEG ΩÉeCG áÄLÉØŸG IQÉ°ùÿG ó©H IÒNC’G á°UôØdG IGQÉÑe ‘

π```eC’G •É```≤f ¢UÉ``æàbG á``ÑZôH OQÉ``ŸG ¬``LGƒj ô``ªMC’G :ÓŸG ôØ©Lh …hÓY ¬∏dGóÑY ` ÉJôcÉL

¬˘dɢeBG ó˘jóŒ ø˘˘Y Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e åë˘˘Ñ˘ j kÉÑ©°U kÉjó– ¬LGƒj ÉeóæY ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG ‘ ¬JÉMƒªWh kGô˘¡˘X á˘ã˘dɢã˘dG ΩÉ“ ‘ ᢫˘Hƒ˘æ÷G ɢjQƒ˘c Öî˘à˘æ˘e IɢbÓà kɢjƒ˘˘bh ƒfQÉc ≠fƒH OÉà°SG ≈∏Y áµ∏ªŸG â«bƒàH á≤«bO ÚKÓKh á°ùªNh äÉ°ùaÉæe øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ÉJôcÉL á«°ù«fhófE’G ᪰UÉ©dÉH ɢ¡˘à˘î˘°ùf ‘ á˘jƒ˘«˘°SB’G ·C’G ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ d ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG »gh É«°SBG ¥ô°T ܃æéH ∫hO ™HQCG ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸGh Iô°ûY á©HGôdG ô¡°ûdG øe 29 ≈àM ôªà°ùJh É«°ù«fhófCGh Éjõ«dÉeh ΩÉæà«ah óæ∏jÉJ .…QÉ÷G ¿B’G ≈à˘M á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Ö©˘°UC’G QÉ˘Ñ˘à˘N’G ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¢Vƒ˘î˘jh ¢†jƒ©àd çÓãdG •É≤ædG ≥«≤– ±ó¡H AÉ≤∏dG πNój ¬fEG å«M É«°ù«fhófCG Öîàæe ¢VQC’G ÜÉë°UCG ΩÉeCG ¤hC’G ádƒ÷G ‘ ¬JQÉ°ùN .áYƒªÛG Ö«JôJ IôNDƒe ‘ ™Ñ≤jh ™LGΫd 2-1 IóMGh á£≤f ºgó«°UQ ‘h IGQÉÑŸG ¿ƒjQƒµdG πNój πHÉ≤ŸG ‘h ƒg ‹ÉàdÉHh ,ɪ¡æe πµd ±ó¡H ájOƒ©°ùdG Öîàæe ™e º¡dOÉ©J ó©H áÑZQ ádƒ£ÑdG ‘ …ƒ≤dG √Qƒ°†M ó«cCÉJh RƒØdG øY åëÑj ôNB’G πÑb É¡≤≤M ájƒ«°SBG ádƒ£H ôNBG ó©H èjƒààdG äÉ°üæŸ IOƒ©dG ‘ ¬æe .kÉeÉY 47 ∫ÓN ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜqQóe ócCGh ô≤e ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U º«bCG …òdGh IGQÉÑŸÉH ¢UÉÿG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ¿CG ÉJôcÉL á«°ù«fófE’G ᪰UÉ©dÉH äƒjQÉŸG ¥óæØH OƒaƒdG áeÉbEG IGQÉÑŸG ‘ IQÉ°ùÿG ó©H ¬fCG kÉë°Vƒe ,Ωƒ«dG AÉ≤∏d õgÉL ≥jôØdG ≈∏Y Éfõ«côJ πL Ö°üf ¿CG Éæ«∏Y äÉH É«°ù«fhófEG ΩÉeCG á«MÉààa’G kGócDƒe ,ÉjQƒc AÉ≤d ‘ ¢†jƒ©àdG IOÉYEGh ìhôdG IOÉYEG ᫪gCG ≈∏Y ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG äɢ˘«˘ °ùØ˘˘ f π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘J AÉ°ùe Ö≤JôŸG AÉ≤∏d kGOGó©à°SG .Ωƒ«dG

!¿ƒµf ’ hCG ¿ƒµf ..ôªMC’G

ó©°S Éj ∂°SGQ zº∏°ùj{

Oó``©dG π``NGO äɢYɢ°TE’G ¢Só˘H äɢ¡˘L º˘¡˘à˘j ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ¯ ΩDhÉ°ûàdGh ∫DhÉØàdG ÚH º°ù≤æe »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ¯ ôªMC’G á∏«µ°ûJ øY ó©àÑj ÉHÉHh Oƒ©j ¿Éª∏°S ¯ Öîàæª∏d ájƒb IOƒY ¿ƒ©bƒàj á«°VÉjôdG OƒæL ¯

IGQÉÑe ‘ óMGh ±óg πHÉ≤e Úaó¡H »°ù«fhófE’G √Ò¶f ≈∏Y Ωó≤dG Iôµd …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG RÉa :(RÎjhQ) ` ä’Éch .¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á©HGôdG áYƒªÛÉH Ú≤jôØdG äÉ°ùaÉæe ∞«°†à°ùJ »àdG É«°ù«fhófEG âdOÉ©Jh ÊÉ£ë≤dG ô°SÉj ≥jôW øY 15 á≤«bódG ‘ ájOƒ©°ùdG âeó≤Jh .…ƒÑjEG »∏jEG ÖYÓdG ≥jôW øY ≥FÉbO ™HQCG ó©H áYƒªÛG •É≤f É¡ë檫d á«°SCGQ IôµH √OÓÑd RƒØdG ±óg »KQÉ◊G ó©°S RôMCG IGQÉѪ∏d ™FÉ°†dG øe k’óH Ö°ùàÙG âbƒdG ‘h ó©°ù«d ,É«°ù«fhófEG ≈∏Y IóMGh á£≤æH áeó≤àe •É≤f ™HQCG ó«°UôH áYƒªÛG IQGó°U ‘ É¡©°†jh çÓãdG IGQÉÑŸG .ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG áà°ùdG äÉÑîàæª∏d ÊÉãdG QÉ°üàf’G ≥«≤– ó©H Üô©dGh ÚjOƒ©°ùdG ∂dòH ≈∏Y ≥MÉ°S RƒØd ¿Éà°ùµHRhCG √OÓH Öîàæe 﫵°ùJÉ°T º«°ùcÉe OÉb ôNBG ÖfÉL øeh A»°T’ πHÉ≤e ±GógG á°ùªîH Ωó≤dG Iôµd É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd ᪶æŸG ∫hódG ióMEG Éjõ«dÉe .¢ùeG ádƒ£Ñ∏d áãdÉãdG áYƒªÛG ‘ .áãdÉãdG áYƒªÛG øe á«fÉãdG ádƒ÷G äÉ°ùaÉæe øª°V …QCÉK AÉ≤d ‘ Ωƒ«dG ¿GôjEGh Ú°üdG »≤à∏Jh

ΩÓMC’G »FÉ¡f ‘ Ωɶ©dG ô°ùc øe á≤«bO 90

Iô``HÉÑ÷G ´Gô``°U ..á``∏«∏dG ƒ`````¨fÉàdGh É`````ÑeÉ°ùdG Ú`````H :(Ü ± CG) - ƒÑjÉcGQÉe

¬«ÑY’ ¬Lƒj ÚàæLQC’G Öîàæe ÜQóe

ájƒ≤dG ƒ¨fÉàdG áÑ«àc ¬LGƒ«°S ∞«c ..ɨfhO

᫵jôeC’G IôµdG ÉbÓªY »≤à∏j Ö≤˘∏˘dG á˘∏˘eɢM π˘jRGÈdG ᢫˘Hƒ˘˘æ÷G ÚæK’G ôéa áØ«°UƒdG ÚàæLQC’Gh ‘ (»∏ÙG â«bƒàdÉH kGôéa 05:12) º∏◊G ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ ƒ˘Ñ˘jɢcGQɢe (ÉHƒc) á«Hƒæ÷G ɵjôeCG ¢SCÉc ádƒ£Ñd .Ωó≤dG Iôc ‘ »˘∏˘jRGÈdG ÚÑ˘î˘à˘æŸG äɢjQÉ˘Ñ˘e º˘°ùà˘Jh ¢Sɢª◊Gh ᢢjó˘˘æ˘ dɢ˘H ɢ˘ª˘ FGO »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’Gh ,ɪ¡æ«H 89 `dG »gh kGóZ ɪ¡JGQÉÑe ¿EÉa ‹ÉàdÉHh É¡fCGh É°Uƒ°üN á≤HÉ°ùdG äÉ¡LGƒŸG øY ∞∏àîJ ød ô°ùN ¬fƒc »æ«àæLQC’G Öîàæª∏d áÑ°ùædÉH ájQCÉK hÒÑdG ‘ IÒNC’G ádƒ£ÑdG »FÉ¡f ‘ πjRGÈdG ΩÉeCG ‘ 2-2 ɪ¡dOÉ©J ó©H í«LÎdG äÓcôH 2004 ΩÉY 1-2 âeó≤J ÚàæLQC’G ¿CÉH kɪ∏Y »∏°UC’G âbƒdG ƒfÉjQOCG ´õàæj ¿CG πÑb ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ≈àM .IÒNC’G ÊGƒãdG ‘ ∫OÉ©àdG »˘Fɢ¡˘ f ‘ ¿É˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ≈˘˘≤˘ à˘ dG ɢ˘ª˘ c É«fÉŸCG ‘ 2005 ΩÉY äGQÉ≤dG ádƒ£H ‘ ɢ˘jOh º˘˘ K ,1-4 π˘˘jRGÈdG äRɢ˘ ah äRɢah »˘°VÉŸG (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S .áØ«¶f á«KÓãH É°†jCG πjRGÈdG »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G Öî˘à˘ æŸG π˘˘Nó˘˘jh ø˘˘e QCɢ ã˘ ∏˘ ˘d ɢ˘ ë˘ ˘°Tô˘˘ e »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ≈∏Y Ohó∏dG ¬à°ùaÉæe πjRGÈdG ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘eC’G Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ᢢ ˘eɢ˘ ˘YR Ö≤˘˘ d ∫hCG RGô˘˘ MEGh ᢢ ˘«˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘æ÷G 1993 Ωɢ˘ ˘ Y ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘d …Qɢ˘ ˘ ˘b ‘ »°SÉ«≤˘dG º˘bô˘dɢH OGô˘Ø˘f’Gh …òdG (kÉÑ≤d 15) ÜÉ≤dC’G OóY ™˘˘ ˘ ˘e ¿B’G ¬˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘J .…GƒZhQhC’G 11

π«°UÉØJ


2

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

sport

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

sport@alwatannews.net

á```jƒ``«```°SBG äÉ``£fi

Ωƒ«dG áªë∏Ÿ GOGó©à°SG …QƒµdG √Ò¶fh »æWƒdG ÉæÑîàæe äÉÑjQóJ øe

á°ùaÉæŸG IôFGO ‘ z¿ƒcCG ’ hCG ¿ƒcCG{ QÉ©°ûH

á``Ñ«¡dGh QÉ``ÑàY’G OQ ìƒ``ª£H OQÉ``ŸG á``¡LGƒe ‘ ô``ªMC’G ∫ÉÑ«ædG ΩÉeCG 2003 ΩÉY ‘ ¿Éc É¡d Rƒa ÈcCGh 3 - 5 ∂«°ùµŸG ≈∏Y ójƒ°ùdG ΩÉeCG 1948 ΩÉY ‘ âfÉc É¡d IQÉ°ùN ≈°ùbCGh 0 - 16 áé«àæH Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ É¡d áé«àf π°†aCG . 12 - 0 áé«àæH ÉjQƒc â∏°Uh .2002 ΩÉY á©HGôdG áÑJôŸG ≈∏Y É¡dƒ°üM âfÉc Ωó≤dG äRÉah äGôe 10 Ωó≤dG Iôµd É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG á«Hƒæ÷G .1960 , 1956 »eÉY ¢SCɵdÉH IóYGƒdG ΩƒéædG øe ,(1981 ó«dGƒe øe) ≠fƒ°S »L ∑QÉH Èà©j âØd .OÓÑdG ïjQÉJ ‘ π°†aC’G ÚH øeh ,…Qƒc ÖY’ ≈∏ZCG ƒgh ɡશf »àdG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ á°UÉN áØ°üH ¬«dEG QɶfC’G ΰù°ûfɢe ÖY’ ≠˘˘fƒ˘˘°S »˘˘L ∑Qɢ˘H Ö«˘˘¨˘ «˘ °Sh ,2002 Ωɢ˘ Y √OÓ˘˘ H ,áHÉ°UE’G »YGóH ≥jôØdG ±ƒØ°U øY kÉ«dÉM …õ«∏‚E’G óàjÉfƒj √Èà©j …òdG …Q hhO ÉL h ∑hhG …ÉJ …ƒL ÚÑYÓdG RôHCG øeh ó«dGƒe øe ƒgh ájƒ«°SB’G IôµdG ïjQÉJ ‘ ÖY’ π°†aCG ¢†©ÑdG ‘ ø˘°Sƒ˘cô˘Ø˘«˘d ô˘jɢH …Oɢ˘f ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ kɢ Ñ˘ Y’ √ó˘˘dGh ¿É˘˘ch ɢ˘«˘ fÉŸCG ∫ÉjQ …OÉæd ≥HÉ°ùdG ‘ Ö©∏j ¿Éc …òdG hƒ°S øL ‹ h äÉ«æ«fɪãdG .É«fÉÑ°SEG ‘ OGó«°Sƒ°S

¬∏dGóÑY ±GôWC’G ≈∏Yh RɵJQ’G ‘ ∫ÓL ó°TGQh ∫ÓL Oƒªfi π˘«˘Ñ˘M AÓ˘Y á˘eó˘≤ŸG ‘h (ƒ˘¨˘æ˘jQ) ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfih ô˘˘ª˘ Y äGÒ«˘¨˘J Ió˘Y á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ∫ɢ£˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,¿ƒ˘˘L »˘˘°ù«˘˘Lh ÊÉ©jh Rhõ¡eh ¢ùfÉéàe ÒZ ¬fCG GóH …òdG ´ÉaódG §N ‘ ÉgRôHCG QhódG ÜÉ«Z ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,»bhRôŸGh ÉHÉH ÚH ºgÉØàdG ΩóY øe .»°ù«Lh AÓY √ó≤àaG …òdG ∫É©ØdG »eƒé¡dG ÜQóŸG êõj ¿CG ™bƒàj ≥jôØdG ‘ á≤HÉ°ùdG AÉ£NC’G Aƒ°V ≈∏Yh ¿Éª∏°Sh ,ÉHÉH øe k’óH Ú°ùM óªfi hCG ¿ÉfóY ó«°ùdG óªëà øe k’óH ∞°Sƒj ∫ÓWh ƒ¨æjQ øe k’óH iô°ù«dG á¡÷G ‘ ≈°ù«Y (¬«∏«H) »∏Y Ú°ùM ∑ô°û«°S áeó≤ŸG ‘h ôªY ¬∏dGóÑY ÜÉ°üŸG .¿ƒL »°ù«L øe k’óH äɢë˘jô˘°üJ Ö°ùM ≥˘jô˘Ø˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ‘ IOQGh ä’ɢª˘à˘ M’G π˘˘ch ¬æe áÑZQ äGÒ«¨J ó¡°ûà°S á∏«µ°ûàdG ¿CG ócCG …òdG ’É°ûJÉe ÜQóŸG •ƒ˘£ÿG §˘HGô˘Jh ±ƒ˘Ø˘ °üdG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ Jh ¥GQhC’G Ö«˘˘Jô˘˘J IOɢ˘YEG ‘ ´ÉaódG ‘ RôHC’G äGÒ«¨àdG ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,≥jôØ∏d áKÓãdG õ˘cô˘˘e ‘ Ò«˘˘¨˘ J AGô˘˘LEGh ,±É˘˘≤˘ jE’G ø˘˘e Ú°ùM ó˘˘ªfi IOƒ˘˘Y ™˘˘e ¿CGh ,ÜÉ°üŸG ôªY ¬∏dGóÑ©d ÓjóH §°Sƒ∏d Ωó≤à«d π«ÑM óªfi .Ò¨°üdG π«ÑM õcôe ‘ ¿ÉfóY ó«°ùdG óªfi Ö©∏j

Ú≤jôØ∏d ‹hódG ∞«æ°üàdG

øe …QƒµdG ÖîàæŸG á«∏°†aCG ¤EG äÉ«FÉ°üME’Gh ΩÉbQC’G Ò°ûJ Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G øe QOÉ°üdG ‹hódG ∞«æ°üàdG ∫ÓN ºFGódG º¡≤dCÉJ ∫ÓN øe ôªMC’G ≈∏Y ¿ƒbƒØàj ¿ƒjQƒµdGh ,ÉØ«ØdG áfhB’G ‘ ™LGôJ ¬æµdh ,áeó≤àŸG õcGôª∏d º¡eó≤Jh ∞«æ°üàdG ‘ ΩÉY ‘ 19 õcôŸG ‘ ¿Éc ¿CG ó©Ña ,ᣰSƒàŸG õcGôŸG ¤EG IÒNC’G πHÉ≤ŸG ‘h ,ÒNC’G ∞«æ°üàdÉH 51 õcôŸG ¤EG kÉ«dÉM ™LGôJ ,2004 ¿Éc ¬d ∞«æ°üJ π°†aCGh ,kÉ«dÉM 100 õcôŸG πàëj »æWƒdG ÉæÑîàæe .2004 ΩÉY ‘ ô¡°T ‘ 56 õcôŸG ¿Éc …QƒµdG ≥jôØdG ¬d ™LGôJ õcôe πbCGh ‘ 109 õcôŸG ƒg ôªMCÓd ∞«æ°üJ Aƒ°SCG ¿Éc ɪæ«H ,2006 ƒ«dƒj .2003 ΩÉY IGQÉÑŸG ΩɵM

᫢Hƒ˘æ÷G ɢjQƒ˘c Öî˘à˘æ˘eh »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e IGQÉ˘Ñ˘e ô˘j󢫢°S ¿hƒ°S »æ«°üdG áMÉ°ùdG ºµM øe ¿ƒµŸG ‹hódG »ª«µëàdG ºbÉ£dG Úe ¿hƒH »¨fƒc ≠fƒ¡dGh ¿Éé«J ƒ«d »æ«°üdG ¬jóYÉ°ùeh »éjƒH .…Éa

OQÉŸG á∏«µ°ûJ

»°ù«fhófE’G √Ò¶fh ÉæÑîàæe IGQÉÑe øe

.¿Ég »Lh ¿Ég »ch Qƒ£°S ‘ á«Hƒæ÷G ÉjQƒc

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc π㇠ƒg Ωó≤dG Iôµd á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Öîàæe Iôµd á«Hƒæ÷G ÉjQƒc OÉ–G ¢ù°SCÉJ ,Ωó≤dG Iôc á°VÉjQ ‘ »ª°SôdG â∏gCÉJh .1948 ΩÉ©dG ‘ ÉØ«ØdG ¤EG º°†fGh ,1945 ΩÉ©dG ‘ Ωó≤dG ‘ âfÉc É¡JÉcQÉ°ûe ,äGôe 7 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á«Hƒæ÷G ÉjQƒc .2006 , 2002 , 1998 , 1994 , 1990 , 1986 , 1954 É¡«a äRÉah 1948 ΩÉY á«Hƒæ÷G ÉjQƒµd á«dhO IGQÉÑe ∫hCG âfÉc

…óædƒ¡dG ¬HQóe IOÉ«≤H »Hƒæ÷G …QƒµdG ≥jôØdG πHÉ≤ŸG ‘h »Hƒæ÷G …QƒµdGh »àHƒb Ú°ûaCG ÊGôjE’G ¬jóYÉ°ùeh ∂«HÒa º«H ó©H Úà£≤æd ¬JQÉ°ùN ¢†jƒ©J ¤EG Iƒ≤H ≈©°ù«°S ƒH ≠fƒ«e ≠fƒg IÒNC’G ≥FÉbódG ‘ ô°ùîj ¿CG OÉch ,…Oƒ©°ùdG ô°†NC’G ™e ¬dOÉ©J Ö©∏e øY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG äó¡°T »àdG IGQÉÑŸG ôªY øe .IÒNC’G â°ùdG ≥FÉbódG ‘ IGQÉÑŸG ¤hC’G ÉæJGQÉÑe ™HÉJ ¿CG ó©H Ωƒ«dG óªà©«°S ∂«HÒa ÜQóŸGh ºgÉØàdG ÜÉ«Zh á≤£æŸG ≥ªY ‘ á«YÉaódG AÉ£NCÓd ¬à¶MÓeh øe IOÉØà°S’G ¤EG ≈©°ù«°S ó«cCÉàdÉHh ,ÚÑYÓdG ÚH ¢ùfÉéàdGh ‘ äÉZGôØdG ≥∏Nh á«°Vô©dGh á«°ùµ©dG äGôµdG ‘ ¬«ÑY’ äGQób .á«YÉaódG á≤£æŸG øe áfƒµŸG á∏«µ°ûàdÉH ∂jÒa ÜQóŸG Ú©à°ùj ¿CG πeDƒŸG øeh ≠fÉ°Sh ƒc ÚL ´ÉaódG ‘ ¬©eh ‹ …ÉL ¿hh Ωô°†ıG ¢SQÉ◊G ¬ª‚h hh ≠fƒ°ûJ §°SƒdG ‘h ,ƒ°S Úeh ∂«°S Ωƒ«Hh hƒ«°ûJh ∂«°S ôØ°UC’G √ô©°ûH ±hô©ŸG ƒ°S ≠fƒ°ûJ ÚªLÉ¡ŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ƒ¡jGO

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

¬˘dɢeBG Ió˘jóŒ ø˘Y Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e åë˘˘Ñ˘ j kÉÑ©°U kÉjó– ¬LGƒj ÉeóæY ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG ‘ ¬JÉMƒªWh á≤«bódGh áãdÉãdG ΩÉ“ ‘ á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Öîàæe IÉbÓà kÉjƒbh ‘ ÉJô˘cɢL ᢫˘°ù«˘fhó˘fE’G á˘ª˘°Uɢ©˘dɢH ƒ˘fQɢc ≠˘fƒ˘H OÉ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y 35 ¢SCÉc ádƒ£H ‘ á©HGôdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe á«fÉãdG ádƒ÷G ™HQCG ‘ kÉ«dÉM áeÉ≤ŸGh Iô°ûY á©HGôdG É¡àî°ùf ‘ ájƒ«°SB’G ·C’G É«°ù«fhófCGh Éjõ«dÉeh ΩÉæà«ah óæ∏jÉJ »gh É«°SBG ¥ô°T ܃æéH ∫hO .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 29 ≈àM ôªà°ùJh çÓãdG •É≤ædG ≥«≤– ±ó¡H AÉ≤∏dG »æjôëÑdG ôªMC’G πNójh ¤hC’G ádƒ÷G ‘ á«îjQÉàdG ¬JQÉ°ùNh ¬bÉØNEG ¢†jƒ©àd IGQÉÑŸÉH 2-1 ɢ«˘°ù«˘˘fhó˘˘fCG Öî˘˘à˘ æ˘ e ¢VQC’G Üɢ˘ë˘ °UCG Ωɢ˘eCG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e .Ö«JÎdG IôNDƒe ‘ ™Ñ≤jh ™LGΫd IóMGh á£≤f ºgó«°UQ ‘h IGQÉÑŸG ¿ƒjQƒµdG πNój πHÉ≤ŸG ‘h ƒg ‹ÉàdÉHh ,ɪ¡æe πµd ±ó¡H ájOƒ©°ùdG Öîàæe ™e º¡dOÉ©J ó©H áÑZQ ádƒ£ÑdG ‘ …ƒ≤dG √Qƒ°†M ó«cCÉJh RƒØdG øY åëÑj ôNB’G πÑb É¡≤≤M ájƒ«°SBG ádƒ£H ôNBG ó©H èjƒààdG äÉ°üæŸ IOƒ©dG ‘ ¬æe .kÉeÉY 47 ¬Xƒ¶M ≈∏Y AÉ≤HEÓd Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ RƒØdÉH ÖdÉ£e ôªMC’Gh ¬fƒc ÉæÑîàæe ó«Øj ød ∫OÉ©àdGh ,ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ‘ ¬dÉeBGh Ωɢ˘eCG IÒNC’G IGQɢ˘ÑŸG ó˘˘Yƒ˘˘e ≈˘˘à˘ M Ωɢ˘bQCGh äɢ˘Hɢ˘°ùM ‘ π˘˘N󢢫˘ °S .ájOƒ©°ùdG »µ«°ûàdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ≈∏Y kGÒÑc πª◊G ¿ƒµ«°Sh ᢰShQóŸG á˘£ÿGh á˘Ñ˘°SɢæŸG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ™˘˘°Vh ‘ ’ɢ˘°ûJɢ˘e ¿Ó˘˘«˘ e áYô°ùdɢH ø˘jõ˘«˘ª˘àŸG ¬˘«˘Ñ˘Y’ äɢbÓ˘£˘fGh …Qƒ˘µ˘dG ∞˘Mõ˘dG ∞˘bƒ˘d ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,á«°Vô©dG á«°ùµ©dG äGôµdGh á«æ«ÑdG äGôjôªàdGh Ö°SɢæŸG π˘µ˘°ûdɢH º˘¡˘Ø˘«˘Xƒ˘Jh É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ äɢ˘fɢ˘µ˘ eEG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ,Oƒ¡©ŸG »æØdG √AGOCGh ¬JQƒ£N ôªMCÓd ¬©e ó«©j ≈àM ܃∏£ŸGh ∂«àµJ hCG iƒà°ùe …CG Ωó≤j ⁄h á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ ÜÉZ ≥jôØdÉa .¢VQC’G ÜÉë°UCG ÜÉ°ùM ≈∏Y RƒØdG ¬©e ≥≤ëj »æa ôªMC’G á∏«µ°ûJ

øe á˘fƒ˘µŸG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dɢH ’ɢ°ûJɢe ÜQóŸG ɢgCGó˘H á˘≤˘Hɢ°ùdG IGQÉ˘ÑŸG ¬∏dGóÑYh ÉHÉH Ú°ùM ´Éaó∏dh ËôµdGóÑY øªMôdGóÑY ¢SQÉ◊G §°SƒdG ‘h ¢ûjÉY …Rƒah π«ÑM óªfi ±GôWC’G ≈∏Yh »bhRôŸG

ôªMC’G OGó©à°SG ócCG …ô°ShódGh ïjQÉàdÉH ±GÎY’G ¢†aQ ∂«HÒa

áªFÉ≤∏d ¿Éª∏°Sh Ú°ùM IOƒYh ..kGQGôe ÚjQƒµdG âeõg :’É°ûJÉe :ÓŸG ôØ©Lh …hÓY ¬∏dGóÑY - ÉJôcÉL

ïjQÉàdÉH ±Î©j ’ ∂«HÒa iÒa

øe »æjôëÑdG ÖîàæŸG ábÓ£fG ¿ƒµJ ¿CG kÉ«æàe ,…QƒµdG ÖîàæŸG .ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ‘ ¬dÉeBG Oóé«d Ωƒ«dG IGQÉÑe º˘«˘H …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ᢫˘ Hƒ˘˘æ÷G ɢ˘jQƒ˘˘c Öî˘˘à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e í˘˘°VhCGh ¬˘Lhô˘N 󢩢H Úà˘ª˘¡˘e Úà˘£˘≤˘f ´É˘°VCG ó˘b ¬˘≤˘ jô˘˘a ¿CG ∂«˘˘HÒa ¬à«∏°†aCG øe ºZôdÉH …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG ¬FÉ≤d ‘ k’OÉ©àe ≈˘©˘°ù«˘°S ¬˘≤˘jô˘a ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Rƒ˘Ø˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ¬˘˘bɢ˘≤˘ ë˘ à˘ °SGh ¿Éª°V πLCG øe »æjôëÑdG ÖîàæŸÉH Ωƒ«dG ¬FÉ≤d ‘ ¢†jƒ©à∏d .ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ‘ …QƒµdG ÖîàæŸG Ωõg ¬fCÉH ’É°ûJÉe ¿Ó«e ÜqQóŸG ΩÓc øYh Öî˘à˘æŸG ™˘e 2001 Ωɢ©˘dGh âjƒ˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æ˘ e ™˘˘e 1996 Ωɢ©˘ dG ¿CGh á«îjQÉàdG èFÉàædÉH ±Î©j ’ ¬fCG ∂«HÒa iÒa Êɪ©dG .Ö©∏ŸG πNGO π°†aCG kAÉ£Y Ωó≤j …ò∏d ¿ƒµ«°S RƒØdG á∏«µ°ûàdG ‘ äGÒ«¨àdG ¢†©H AGôLEG ¤EG 󪩫°S ¿Éc GPEG ɪ«ah øe ÊÉ©j ÖY’ øe ÌcCG OƒLh øY ∂«HÒa ∞°ûc á«°SÉ°SC’G ‘ ≥jôØdG ™e º¡àcQÉ°ûe ΩóY øe ≈°ûîj ¬fCGh Iõfƒ∏ØfE’G ¢Vôe .Ö©∏dG á£N ≥«Ñ£J ‘ êGôME’G ¢†©H ¬d ÖÑ°ù«°S ɇ IGQÉÑŸG

»Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ’É°ûJÉe

ø˘Y »˘Hƒ˘æ÷G …Qƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG Ö©˘d á˘≤˘ jô˘˘W ±Ó˘˘à˘ NG ø˘˘Yh ∫Éb Ö©∏dG AÉæKCG ¬©e ¬∏eÉ©J á«Ø«c øYh »°ù«fófE’G ÖîàæŸG OÉØà°SG ¬fCGh ,Ö©∏dG ‘ …QƒµdG ÖîàæŸG ܃∏°SCG ±ô©j ¬fCG ’É°ûJÉe ÖîàæŸG ¿CG kÉë°Vƒe ,…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ™e ¬JGQÉÑŸ √Qƒ°†M øe øe ¬Ñ©d á≤jôW Ò«¨àd CÉé∏j óbh kGÒÑc kÉHQóe ∂∏àÁ …QƒµdG ¢†©ÑH ÉjQƒc ÜQóe Ωƒ≤j ¿CG kÉ©bƒàe ,¥GQhC’G ∞°ûc ΩóY πLCG .ájOƒ©°ùdG AÉ≤d É¡H ¢VÉN »àdG á∏«µ°ûàdG ‘ äGÒ«¨àdG …ô°ShódG ó°TGQ §°SƒdG §N ÖY’h »æWƒdG ÉæÑîàæe óFÉb É«°ù«fófEG IGQÉÑe GhRhÉŒ ób »æjôëÑdG ÖîàæŸG »ÑY’ ¿CG ócCG ÒZ IQɢ°ùÿG ÖÑ˘˘°ùH ᢢ«˘ °ùØ˘˘f π˘˘©˘ aCG OhOQ ø˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ Mɢ˘°U ɢ˘eh á«dhDƒ°ùŸG ºéM ¿ƒcQój ÚÑYÓdG ™«ªL ¿CG kÉë°Vƒe ,á©bƒàŸG .¢†jƒ©àdG ≈∏Y ÚeRÉYh Èà©j á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉeCG Ωƒ«dG AÉ≤d ¿CG …ô°ShódG í°VhCGh ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ ôªà°ùj ¿CG OGQCG Ée GPEG ≥jôØ∏d áÑ°ùædÉH kɪ°SÉM ¬àÑ©L ‘ ∫GRÉe ≥jôØdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG RhÉŒ ≈∏Y QOÉb ¬fCGh ,ó©H √ô¡¶j ⁄ …òdG iƒà°ùŸG øe ÒãµdG

∑QÉ°ûà°S »àdG ÖîàæŸG áªFÉ≤d ¿Éª∏°S Ú°ùM ÉæÑîàæe ‘ §°SƒdG ,á«°VÉŸG IGQÉÑŸG ‘ ±É≤jE’G ÖÑ°ùH º¡HÉ«Z ó©H Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ AÉæãà°SÉH ≥jôØdG ÖfÉL ‘ á∏µ°ûe ájCG øe ƒµ°ûj ’ ¬fCG kÉë°Vƒe ôªY ¬∏dGóÑY ÖYÓdG ≥jôØdG º‚ É¡æe ÊÉ©j »àdG áHÉ°UE’G .Ωƒ«dG IQÉÑe ‘ ≥jôØdG ≈∏Y ¬HÉ«Z ôKDƒj ób …òdG í˘°VhCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘é˘«˘∏ÿG ¥ô˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùe ™˘LGô˘˘J ø˘˘Yh óY Ée á«é«∏ÿG ¥ôØdG øe ™LGÎdG Gòg ™bƒàj ⁄ ¬fCG ’É°ûJÉe ≈£îH »°†Á ƒgh áÑ«W äÉjƒà°ùe Ωób …òdG »bGô©dG ÖîàæŸG áaô©ŸG ∂∏àÁ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ƒëf áàHÉK ájÉ¡f ó©H É¡æY í°üØ«°Sh á«é«∏ÿG ¥ôØdG ™LGôJ ÜÉÑ°SCG øY ¿Éc É¡∏°†aCGh kGó«L ¿Éc è«∏ÿG ¥ôa OGóYEG ¿CG kÉØ«°†e ,ádƒ£ÑdG á«é«∏ÿG ¥ôØdG iƒà°ùe ¿CG kGócDƒe ,ájOƒ©°ùdGh äGQÉeE’G OGóYEG ¢†©˘Ñ˘ H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG …ƒ˘˘æ˘ j ¿É˘˘c GPEG ɢ˘ª˘ «˘ ah .ÒÑ˘˘c π˘˘µ˘ °ûH ÜQɢ˘≤˘ à˘ e ¢†©ÑH ΩÉ«≤dÉH ¬à«f ’É°ûJÉe ócCG á∏«µ°ûàdG •ƒ£N ‘ äGÒ«¨àdG »àdGh äGÒ«¨àdG ¢†©H ¿hógÉ°ûà°S ∫Ébh ,á∏«µ°ûàdG ‘ äGÒ¨àdG .Ò«¨àdG ó¡°ûà°S »àdG õcGôŸG óMCG ƒg ´ÉaódG §N ¿ƒµj ób

∫ÓN ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜqQóe ócCG …Qƒ˘µ˘dG Öî˘à˘ æŸG ™˘˘e ô˘˘ª˘ MC’G IGQɢ˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ b »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ô“DƒŸG Oƒ˘aƒ˘dG á˘eɢbEG ô˘≤˘e ‘ ¢ùeCG Ωƒ˘j ìÉ˘Ñ˘°U º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dGh »˘˘Hƒ˘˘æ÷G õgÉL ≥jôØdG ¿CG ÉJôcÉL á«°ù«fófE’G ᪰UÉ©dÉH äƒjQÉŸG ¥óæØH ΩÉeCG á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ‘ IQÉ°ùÿG ó©H ¬fCG kÉë°Vƒe ,Ωƒ«dG AÉ≤∏d AÉ≤d ‘ ¢†jƒ©àdG ≈∏Y Éfõ«côJ πL Ö°üf ¿CG Éæ«∏Y äÉH É«°ù«fófEG äÉ«°ùØ˘f π˘«˘gCɢJ IOɢYEGh ìhô˘dG IOɢYEG ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘e ,ɢjQƒ˘c .Ωƒ«dG AÉ°ùe Ö≤JôŸG AÉ≤∏d kGOGó©à°SG ÚÑYÓdG ‘ •É˘˘≤˘ f çÓ˘˘K ∫hCG ≥˘˘«˘ ≤– IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ’ɢ˘ °ûJɢ˘ e Oó˘˘ °Th á°UôØdG Èà©J É¡fC’ IGQÉÑŸG áé«àf ‘ §jôØàdG ΩóYh ádƒ£ÑdG áé«àæH Öî˘à˘æŸG ô˘Ø˘¶˘j ¿CG kɢ«˘æ˘ª˘à˘e ,≥˘jô˘Ø˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH IÒNC’G .IGQÉÑŸG √òg øe πÑ≤ŸG Qhó∏d ¬àbÓ£fG ájGóH ¿ƒµJ ¿CGh AÉ≤∏dG É«°ù«fófCG ΩÉeCG »MÉààa’G ¬FÉ≤d ‘ ÉæÑîàæe IQÉ°ùN ÜÉÑ°SCG øYh ‘ Éæd QòY’h kGó«L Ö©∏f ⁄ ÉæfC’ Éfô°ùN ó≤d :’É°ûJÉe ∫Éb ΩÉeCG ¿ƒªLÉ¡ŸG É¡YÉ°VCG »àdG IÒãµdG ¢UôØdG ¿CG kÉæ«Ñe ,∂dP ¿CG kÉ«aÉf ,ÉæjójCG ÚH øe IGQÉÑŸG áé«àf ´É«°V ‘ ÖÑ°ùdG »g ≈eôŸG áÁõ˘g ‘ ÖÑ˘°ùJ ó˘b Aɢ≤˘∏˘ dG QGOCG …ò˘˘dG Êɢ˘Hɢ˘«˘ dG º˘˘µ◊G ¿ƒ˘˘µ˘ j AÉ£NCG ‘ÓJ ≈∏Y 𪩫°S ¬fCG kÉØ«°†e ,É«°ù«fófCG ΩÉeCG ôªMC’G .≥jôØ∏d ΩÉ©dG ™°VƒdG í«ë°üJ πLCG øe á«°VÉŸG IGQÉÑŸG øYh »Hƒæ÷G …QƒµdG ÖîàæŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ¢Uƒ°üîHh Èà©˘J Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ¿CG ’ɢ°ûJɢe ó˘cCG ÚjQƒ˘µ˘dɢH ¬˘à˘aô˘©˘e ió˘e ≈∏Y á°ùaÉæŸG OGQCG Ée GPEG »æjôëÑdG Öîàæª∏d IÒNC’G á°UôØdG ¢Vƒî«°S ôªMC’G ¿CG kÉë°Vƒe ,ádƒ£ÑdG ‘ QGôªà°S’Gh Oƒ©°üdG ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dÉH º©£eh …ƒb Öîàæe ΩÉeCG AÉ≤d …QƒµdG ≥jôØdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,GÎ∏‚EG ‘ ÚaÎfi áKÓK º°†j .á«dÉ©dG ábÉ«∏dGh äGQÉ¡ŸÉH ¿ƒ©àªàj øjòdG ¿ƒÑYÓdG ¬jód É¡°ùØf ádƒ£ÑdG ‘ 1996 ΩÉ©dG ‘ RÉa ób ¬fCÉH ’É°ûJÉe ±É°VCGh OÉY ºK »àjƒµdG Öîàæª∏d kÉHQóe ¿Éc ÉeóæY …QƒµdG ÖîàæŸG ≈∏Y IOÉ«b ¤ƒàj ¿Éc ÉeóæY 2001 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ º¡eõgh …QƒµdG ≥jôØdG ≈∏Y RƒØdG ‘ ¬àÑZQ kÉjóÑe ,Êɪ©dG ÖîàæŸG »g á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ¿ƒµJ ¿CG kÉ«æªàeh øjôëÑdG ™e áãdÉãdG Iôª∏d .ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG áHGƒH ìÉàØe §N ÖY’h Ú°ùM óªfi ™aGóŸG ó«©«°S ¬fCG ’É°ûJÉe ócCGh


3

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

sport

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

sport@alwatannews.net

á````jƒ````«°SCG äÉ£fi

Ωƒ«dG AÉ≤d :ËôµdG óÑY ¬«∏Y ≥∏©e πÑ≤à°ùŸGh …Ò°üe :»°VÉjôdG øWƒdG óah - ÉJôcÉL

ËôµdGóÑY øªMôdGóÑY

óÑY øªMôdG óÑY ÚeC’G ¢SQÉ◊Gh »æWƒdG ÉæÑîàæe á°SGôM º‚ ócCG ‘ ¬FÉ≤Hh ôªMC’G πÑ≤à°ùe ójó– ‘ kÉjÒ°üe Èà©j Ωƒ«dG AÉ≤d ¿CG ËôµdG πLCG øe ÜQóŸG äɪ«∏©J ≥«Ñ£Jh õ«cÎdG IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ,ádƒ£ÑdG …Qƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG Iƒ˘b ¤EG Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y Qɢ°TCGh .á˘Hƒ˘∏˘£ŸG á˘é˘«˘à˘æ˘dGɢ˘H êhôÿG πµ°ûH ¿ƒµj ¿CG óH ’ ¬©e Ö©∏dG ¿CGh ä’ƒ£ÑdG √òg πãe ‘ IÒѵdG ¬JÈNh »ÑY’ ¿CG kÉØ«°†e ,É«°ù«fhófCG ΩÉeCG ≥jôØdG ¬eób …òdG AGO’G øY ∞∏àfl QGô°UGh º«ª°üàH Ö©∏dG á£jô°T …QƒµdG ≥jôØdG ≈∏Y ¥ƒØàdG º¡fɵeEÉH ôªMC’G ‘ Úaô£dG ÖfÉL øe kGQòM AÉ≤∏dG ¿ƒµj ¿CG ËôµdG óÑY ™bƒJh .RƒØdG ≈∏Y á°ü◊G ôªY øe øe ∫hC’G ∞°üædG Qhôe ™e Ö©∏dG íàØæj ¿CG ≈∏Y ¬àjGóH øeɵe ¢SQOh …QƒµdG ÖîàæŸG IAGô≤H ΩÉb ’É°ûJÉe ÜQóŸG ¿CG kÉæ«Ñe ,¤hC’G ≥jôØdG á∏HÉ≤Ÿ áeRÓdG äɪ«∏©àdG ÚÑYÓdG ≈£YCG ¬fCGh ¬«a iƒ≤dGh ∞©°†dG πLCG øe Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ≥jôØdG ≥aƒj ¿CG Úe’G ¢SQÉ◊G ≈æ“h .…QƒµdG √ƒLh ≈∏Y ᪰ùÑdG IOÉYE’h ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ‘ ¬dÉeBG ≈∏Y á¶aÉÙG …òdG øe π°†aCG iƒà°ùe ÖîàæŸG Ωó≤j ¿CG ô¶àæJ »àdG á«æjôëÑdG Ògɪ÷G .á«°VÉŸG IGQÉÑŸG ‘ ¬eób

ÉfÒ°üe Oóëà°S IGQÉÑe :≈°Sƒe ΩÉeCG ôªMC’G IGQÉÑe ¿EG ≈°Sƒe ⁄É°S Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ ∫Éb ÖîàæŸG Ò°üe »FÉ¡f πµ°ûH Oóëà°S É¡àé«àf ¿EGh kGóL áÑ©°U á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ¿ƒ˘µ˘à˘°S Ωƒ˘«˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ·C’G ¢SCɢ c äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ f ‘ Ée GPEG ,¬«a RƒØdG øY πjóH ’ …òdG »FÉ¡ædG AÉ≤∏dÉc ÚÑYÓd áÑ°ùædÉH ø˘Y π˘gCɢà˘dG »˘à˘bɢ£˘H ≈˘∏˘Y ᢰùaɢæŸG ‘ QGô˘ª˘ à˘ °S’G Öî˘˘à˘ æŸG OGQCG ™ªàLG ÖîàæŸÉH »æØdG RÉ¡÷G ≈°Sƒe ÚHh .á©HGôdG áYƒªÛG ™bh »àdG AÉ£NC’G º¡d ìô°Th ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ÚÑYÓdG ™e »àdG ÜÉÑ°S’Gh ,»MÉààa’G É«°ù«fhófCG AÉ≤d ‘ ÖîàæŸG É¡«a ÚÑYÓdG ¿CG kÉØ«°†e ,±ó¡d Úaó¡H ôªMC’G IQÉ°ùÿ äOCG Öîàæª∏d ≥«aƒàdG πc kÉ«æªàe .AÉ£NC’G ∂∏J GƒÑYƒà°SG ™e ¬àcQÉ°ûe ¿CG kGÈà©e ,IGQÉÑŸG ‘ ¬FÓeR á«≤Hh ¿Ó«e »µ«°ûàdG ÜQóŸG IQÉ°TEG øgQ ÖîàæŸG ácQÉ°ûª∏d OGó©à°S’G ”G ≈∏Y ¬fCGh ’É°ûJÉe ,Ö ˘à˘ ˘ æŸG ™˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ d ‹hO Aɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘d ∫hCG ‘ IGQÉÑŸG ‘ RƒØdG ƒg ºgC’G ¿CG kÉë°Vƒe .çÓãdG •É≤ædG ∞£Nh

Oƒ©j ¿Éª∏°Sh Ö«¨j ÉHÉH Ú°ùM

á``«FÉ¡ædG ¬``JÉ°ùŸ ™``°†j ô``ªMC’G Ωƒ````«dG Ú````jQƒµdG á````©bƒe π````Ñb :ÓŸG ôØ©Lh …hÓY ¬∏dGóÑY - ÉJôcÉL

ó¨dG á©bƒŸ á«FÉ¡ædG ¬JGOGó©à°SG Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ≈¡fCG OÉà°ùH á«YôØdG ÖYÓŸG ≈∏Y ¢ùeCG Ωƒj »Hƒæ÷G …QƒµdG √Ò¶f ΩÉeCG ÖjQóàdG º«bCG å«M .ÉJôcÉL á«°ù«fhóf’G ᪰UÉ©dG §°Sh ƒfQɨæH GQƒ∏Z ¿Ó˘«˘e »˘µ˘«˘°ûà˘dG ÜQóŸG IOɢ«˘≤˘H Ió˘MGƒ˘dG á˘Yɢ°ùdG á˘HGô˘b ô˘ª˘à˘°SG …ò˘˘dG πª÷G ∫ÓN øe ,ÖjQóàdG ‘ á«æØdG »MGƒædG ≈∏Y õcQ …òdG ’É°ûJÉe .¬°ùØæH ÉgOÉb »àdG IQhÉæŸG øY IhÓY á«°Vô©dG äGôµdGh ᫵«àµàdG á«ë°U áµYƒd ¢Vô©J ÖÑ°ùH ÉHÉH Ú°ùM ™aGóŸG ÜÉ«Z ÖjQóàdG ó¡°Th Ωƒj ÜÉZ ¿CG ó©H ÚÑYÓdG á≤«H ™e ÖjQóà∏d ¿Éª∏°S Ú°ùM OÉY ÚM ‘ ÖîàæŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe øY ÉHÉH Ö«¨j ¿CG ™bƒàŸG øeh .∫hC’G ¢ùeCG äÉÑîàæŸG áæ÷ ¢ù«FQh OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ™HÉJh .¢VôŸG ÖÑ°ùH …QƒµdG ºFGódG ¬°Uô◊ kGQGôªà°SG ¢ùeC’G ÖjQóJ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG .…ƒ«°SB’G √QGƒ°ûe ‘ ÖîàæŸG äGOGó©à°SG ™«ªL ≈∏Y ±ƒbƒdG ≈∏Y ô¡XCG …òdG ¢Sɪ◊Gh Ió«÷ÉH ¢ùeCG Ωƒj ôªMC’G ÖjQóJ º°ùJGh IGQÉÑe πÑb IÒNC’G º¡JOGó©à°SG ‘ ¿ƒÑYÓdG ÒNC’G π˘˘ e’C G Èà˘˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG OGQCG ɢ˘ e GPEG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘ æŸ ™HQ Qhó∏d πgCÉàdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ¢SCɢc á˘≤˘ Hɢ˘°ùe ø˘˘e »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG .ájƒ«°SB’G ·C’G

äÉÑjQóàdG øe ÖfÉL

ô¶àæj …òdG π«ÑM AÓY ∑ÉÑ°ûdG ¥õÁ ¿CG Qƒ¡ª÷G ¬æe :(Ü ± CG) -Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY -Öàc

áÑ©°U IGQÉÑŸG :ó«Y ÊÉ©«°S ™«ª÷Gh ø˘˘Wƒ˘˘dG ó˘˘ah - ɢ˘Jô˘˘ cɢ˘ L :»°VÉjôdG

ÜQó˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘ ˘ cCG ÏHɢµ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿CG ó«Y ¿ÉLôe ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘Hƒ˘©˘°U ô˘°üà˘≤˘J ø˘d πH √óMƒd »æjôëÑdG ÖîàæŸG ÖîàæŸG πª°ûà°S áHƒ©°üdG ¿EG ó˘˘b …ò˘˘ dG »˘˘ Hƒ˘˘ æ÷G …Qƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¿CG kÉë°Vƒe ,IGQÉÑŸG AÉæKCG ÊÉ©j ô˘¡˘¶˘j ⁄ »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ±ƒ°Sh ±hô©ŸG √Gƒà°ùe øe kÉÄ«°T ‘ ÚjQƒ˘µ˘∏˘d kG󢫢æ˘Y kɢ ª˘ °üN ¿ƒ˘˘µ˘ j ó«Y ¿ÉLôe .Ωƒ«dG AÉ≤d ¿Ó«e »µ«°ûàdG ÜQóŸG IOÉ«≤H Öîàæª∏d »æØdG RÉ¡÷G ¿CG ó«Y ÚHh ø˘eɢµ˘e ¢SQOh á˘≤˘Hɢ°ùdG IGQɢ˘ÑŸG Aɢ˘£˘ NCG ìÓ˘˘°UEG ¤EG ó˘˘ª˘ Y ó˘˘b ’ɢ˘°ûJɢ˘e ¿ƒÑdÉ£e ÚÑYÓdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,…QƒµdG ≥jôØdG óæY iƒ≤dGh ∞©°†dG ≥«≤– πLCG øe ∫ÉY õ«cÎH AÉ≤∏dG Gƒ°Vƒîj ¿CGh ÜQóŸG äɪ«∏©J ≥«Ñ£àH .RƒØdG ¿ƒ˘ª˘Lɢ¡ŸG π˘¨˘à˘°ùj ¿CGh Ωƒ˘«˘dG Aɢ≤˘d ‘ ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ≥˘˘aƒ˘˘j ¿CG 󢢫˘ Y ≈˘˘æ“h »àdG ¤h’G •É≤f çÓãdG ≥«≤–h IQÉÑŸG AÉæKCG º¡d ìÉàà°S »àdG ¢UôØdG .ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ‘ ÉædÉeBG Oóéà°S

âª∏Mh πFÉØàe :∞«£∏dG ÉjQƒc ≈∏Y RƒØdÉH :»°VÉjôdG øWƒdG óah - ÉJôcÉL

»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ ˘æ˘ ˘e º‚ ó˘˘ cCG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SG º˘˘Lɢ˘¡ŸG ΩÉeCG Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ RƒØdÉH ¬dDhÉØJ õgÉL ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG kɢ뢰Vƒ˘e ,ɢjQƒ˘c ¢SɪëH IGQÉÑŸG ¢Vƒ˘î˘«˘°Sh Aɢ≤˘∏˘d ±hô˘˘¶˘ ˘dG Rɢ˘ à˘ ˘LG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ÒÑ˘˘ c IQÉ°ùÿG É¡àÑ˘Ñ˘°S »˘à˘dG ᢫˘°ùØ˘æ˘dG .É«°ù«fhófCG øe á˘Ø˘bƒ˘H ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Oɢ˘°TCGh øH RGƒa ï«°ûdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ √Òaƒ˘Jh ≥˘jô˘Ø˘ dG ™˘˘e ó˘˘ªfi ÚÑ˘˘YÓ˘˘ d ᢢ ª˘ ˘FÓŸG AGƒ˘˘ LC’G ∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SEG ¿CG kɢ뢰Vƒ˘e ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘ KCG áÑjôZ â°ù«d äGQOÉÑŸG √òg .ÖîàæŸG ™e Iójó©dG ∞bGƒŸG ÖMÉ°U ƒgh RGƒa ï«°ûdG ≈∏Y óÑY ∫Éb ÉjQƒc ΩÉeCG Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ ¬àcQÉ°ûe á«dɪàMG øYh ¿Ó«e ÜQóŸG IQÉ°TG ô¶àæjh ¬àjRƒ¡L πeÉc ‘ ¬fCG ∞«£∏dG ÖîàæŸG »£îJ ‘ ôªLC’G ≥aƒj ¿CG kÉ«æªàe ,ácQÉ°ûª∏d ’É°ûJÉe øe ºgC’G A»°ûdG ƒgh ádƒ£ÑdG ‘ Gôªà°SC’G πLCG øe …QƒµdG .É¡eóY hCG IGQÉÑŸG ‘ »àcQÉ°ûe áãdÓK áé«àæH AÉ≤∏dÉH ôªMC’G RƒØj ¿CG ∞«£∏dG ™bƒJh ¬fEG ∫Éb ¬©bƒJ ÖÑ°S øY √ÉædCÉ°S ÉeóæYh ,Úaó¡d ±GógCG ¿CG ≈æªàj »àdG áé«àædG √ò¡H ÉæÑîàæe RƒØH ¬eÉæe ‘ º∏M .á≤«≤M ¤EG ºLÎJ

ó©H É°Uƒ°üN Ωó≤dG Iôµd 2007 É«°SG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ∫ÓN π«ÑM AÓY ¬ª‚ øe ÒãµdG »æjôëÑdG Qƒ¡ª÷G ô¶àfG ó°V ¤h’G ¬JGQÉÑe ‘ ∫ÉeB’G Ö«N ±Gó¡dG øµd ,Ú°üdG ‘ 2004 ΩÉY IÒN’G ádƒ£Ñ∏d ÉaGóg êƒJ ¿CG .áé«àædG GÒ¨J ¿CG øµÁ ÉàfÉc Úà∏¡°S Úà°Uôa ´É°VCG ¬fC’ 2-1 ¬≤jôa Égô°ùN »àdGh É«°ù«fhófG Ö©dh 68 ¬fRhh º°S 168 ¬dƒW ,kÉeÉY 25) π«ÑM ≥dCÉJ ¿hôcòàj á«æjôëÑdG IôµdG ¥É°ûY ∫Gõj ’h ≥dCÉJ ÉeóæY ,Ú°üdÉH ájƒ«°SB’G ·C’G ádƒ£H øe á«°VÉŸG áî°ùædG ‘ (á«dhO IGQÉÑe 50 øe ÌcCG ±Góg Ö≤d É¡©e RôMCG á∏«ªL ±GógCG 5 ¬∏«é°ùàH ™HGôdG õcôŸG ¤EG √OÓH Öîàæe OÉbh Ωƒ‚ Öîàæe á∏«µ°ûJ øª°V Égó©H ÒàNGh ,»Áôc »∏Y ÊGôj’G ™e áØ°UÉæe ádƒ£ÑdG .É«°SBG ¿CG ó©H Oƒ¡©ŸG »æØdG √Gƒà°ùe IOÉ©à°SG ‘ π«ÑM ìÉ‚ ΩóY øe ¢†©ÑdG ±ƒîJh ¤G ÉgôKEG ≈∏Y ô£°†«d »Ñ«∏°üdG •ÉHôdG ‘ Gójó–h ¬àÑcQ ‘ áHÉ°UEÓd ¢Vô©J π«ÑM øµdh ,ô¡°TCG á«fɪK øe ÌcC’ ÖYÓŸG øY ¬Jó©HCG Úà«MGôL Úà«∏ªY AGôLEG óM’G Ωƒ«dG IQô≤ŸG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ó°V ájÒ°üŸG IGQÉÑŸG ‘ ¢†jƒ©à∏d ó©à°ùe ™HQ ƃ∏H πeCÉH ®ÉØàM’G OGQCG Ée GPEG É¡H RƒØdG iƒ°S ¬≤jôa ΩÉeCG ∫É› ’ »àdGh .á«°VÉŸG áî°ùædG RÉ‚G QGôµJh »FÉ¡ædG å«M ¬«HC’ ¬JóL IÉah ¤G ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ ¬≤«aƒJ ΩóY ÖÑ°S π«ÑM OÉYCGh ∫Ébh Ió«L ájƒæ©e ádÉëH óªfi ¬≤«≤°Th ƒg IGQÉÑŸG ¢†îj ⁄h É«°ùØf ôKCÉJ óbh ,¤h’G ÉæJGQÉÑe øe á∏«∏b ΩÉjCG πÑb IÉaƒdG ÉC Ñf Éæ«≤∏J'' :Oó°üdG Gòg ‘ .''ÉæJóL øe ÉæHô≤d Gô¶f GÒãc ÉfôKCÉJ …ódGh QGƒL ¤G AÉ≤Ñ∏d øjôëÑdG ¤G IOƒ©dÉH äôµa áMGô°U'' ∞°ûch RÉ¡÷G ¿CÉH ‹ ∫É≤a ,∂dP á«fɵeEG øY »°ü≤àdG AÓeõdG óMCG øe âÑ∏Wh .''ÖîàæŸG ™e AÉ≤ÑdG π°†a’G øe ¬fCGh »Ñ∏W πÑ≤j ⁄ »æØdG ∂dP GóH óbh ¤h’G IGQÉÑŸG ¢Vƒÿ É«ægP GõgÉL øcCG ⁄'' ±É°VCGh .''á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ó°V á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ‘ ¢VƒYCG ¿CG πeBGh ,Éë°VGh äÉÑîàæŸG á¡LGƒe ±Éîf ’ Éææµd …ƒb Öîàæe ÉjQƒc'' í°VhCGh ‘ Ió«L èFÉàf ≥≤ëf ¿CG ™«£à°ùf ÉæfCÉH ≥HÉ°ùdG ‘ ÉæàÑKCGh ájƒ≤dG .''É¡à¡LGƒe ¿EÉa É¡¡LGƒJ »àdG äÉÑîàæŸG ™«ªL ΩΖ ∂fCG ÉŸÉW'' ™HÉJh äCɢLɢa ∞˘«˘c ¿É˘ª˘ Y ¤G Ghô˘˘¶˘ fGh ,Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ ᢢª˘ Fɢ˘b ∂à˘˘°Uô˘˘a .''äGQÉe’G ≈∏Y âÑ∏¨J ∞«c ΩÉæà«a ¤Gh É«dGΰSG ÜÉÑ°ûdG áÄa ™e kGôNCÉàe …hôµdG √QGƒ°ûe GC óH …òdG π«ÑMh óMCG ¿Éc É¡∏Ñbh ,98 /97 º°Sƒe ‘ »æjôëÑdG »∏gC’G …OÉædÉH øe ójó©dG É¡dÓN ≥≤M ΩGƒYCG Iô°û©d áMÉÑ°ùdG ⁄ÉY Ωƒ‚ .á«ÑgòdG äÉ«dGó«ŸGh äGRÉ‚E’G ¥Îî«d Iƒ≤H ¬°ùØf ¢Vôa »∏gC’G ¬jOÉf ‘ π«ÑM ≥dCÉJ ™eh ÖîàæŸG ¤EG k’ƒ°Uh É¡©e êQóJ ≈àM á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ±ƒØ°U Èà©j …òdG ƒµ°ûàjΰS ¢ûà«°ùjQƒj »JGhôµdG ÜQóŸG ™e ∫hC’G .á«é«∏ÿG IôµdG Ωƒ‚ RôHCG óMCG AÓY ¬˘aGó˘gC’ âfɢch ,»˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ™˘e ¬˘≤˘ dCɢ J π˘˘«˘ Ñ˘ M π˘˘°UGhh QhódG 2004 Ú°üdG ádƒ£H ‘ »æjôëÑdG ôªMC’G ™e á°ùªÿG ‘ á˘eó˘≤˘àŸG õ˘˘cGôŸG ¤EG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iô˘˘µ˘ dG IOɢ˘«˘ ≤˘ d ÒÑ˘˘µ˘ dG ™˘HQC’G äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG ø˘e kGó˘MGh ¿ƒ˘µ˘«˘dh ,‹hó˘˘dG ∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG .AGôØ°üdG IQÉ≤dG ‘ IÒѵdG ¬MhQ »æjôëÑdG ÖîàæŸG ±Góg ¬H õ«ªàj Ée π°†aCGh ÖfÉL ¤EG Úeó≤dÉH ójó°ùàdGh ,Ö©∏ŸG ‘ ¬à«FGóah á«dÉà≤dG ∂dP π˘˘c ø˘˘Y Ó˘˘°†ah ,¢SCGô˘˘dɢ˘ H ±Gó˘˘ gC’G ø˘˘ e Oó˘˘ Y √RGô˘˘ MEG ¿GQó÷G ¥GÎNGh IôµdÉH ¥Ó£f’G ‘ IQÉ¡ŸG ÖfÉL ¤G ‘ É¡H ™àªàj »àdG á«dÉ©dG áYô°ùdG ¬«∏Y Égó©H ∫É¡æàd ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ‘ ¬≤dCÉJ QɪK »æjôëÑdG ºéædG ∞£bh .á«YÉaódG ‘ ô˘≤˘à˘°SG ¬˘æ˘µ˘dh ,á˘jô˘£˘b á˘jó˘fCGh ÊGô˘j’G ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ≥˘jô˘a ø˘e ᢫˘aGÎM’G ¢Vhô˘©˘dG É¡«a ≥dCÉJ á«dÉààe º°SGƒe áKÓãd º¡©e ôªà°SGh √ó≤©H ôØX …òdG …ô£≤dG áaGô¨dG ∑Éæg ÚaÎÙG ΩƒéædG QÉÑc ¢ùaÉfh á∏«ª÷Gh IÒãµdG ¬aGógCG ∫ÓN øe áàØ∏e IQƒ°üH .ÚaGó¡dG IQGó°U Ö≤d ≈∏Y »àjƒµdG âjƒµdG ±ƒØ°U ‘ Ö©∏d π≤àæ«d …ô£≤dG …QhódG ‘ √QGƒ°ûe π«ÑM ≈¡fCGh .Q’hO ∞dCG 475 â¨∏H á≤Ø°üH ΩOÉ≤dG º°SƒŸG øe kGQÉÑàYG ™LGôJ »àdG IÎØdG ó©H É¡àÑ«¡d á«æjôëÑdG IôµdG IOÉ©à°SG ¤EG π«ÑM íª£jh ≥«≤ëàH á«æjôëÑdG Ògɪ÷G 샪Wh áÑZQ ≥≤ëj ⁄h ,»æØdG √Gƒà°ùe É¡dÓN á¡éàe Qɶf’G âfÉc 2004 ‘ …ƒ«°S’G ¥É≤ëà°S’G ó©Ña ,∫hC’G »é«∏ÿG RÉ‚’G ‘ Iô°ûY á©HÉ°ùdG è«∏ÿG ¢SCÉc ≥«≤– ‘ ∫h’G í°TôŸG ¿ƒµ«d »æjôëÑdG Öîàæª∏d »FÉ¡ædG πÑb QhódG øe ¬LhôN ó©H ådÉãdG õcôŸÉH ≈ØàcG ôªMC’G øµdh ,áMhódG .»ÑXƒHCG ‘ IÒNC’G á«é«∏ÿG áî°ùædG ‘ ƒjQÉæ«°ùdG QôµJh ,¿ÉªY ΩÉeCG ≥«≤– ‘ »æjô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d ᢫˘≤˘«˘≤◊G ᢰUô˘Ø˘dG ¿CG ¤EG π˘«˘Ñ˘M Qɢ°TCGh Iôµ∏d »ÑgòdG π«÷G ó©j …òdG ‹É◊G π«÷G Gòg ™e ƒg É¡bÉ°û©d º∏◊G .á«dÉ◊G á∏«µ°ûàdG É¡H ôNõJ »àdG ÖgGƒŸG ∫ÓN øe á«æjôëÑdG ¬fCG QÉ°TCGh ,áÑcôdG ‘ ¬H â≤◊ »àdG áHÉ°UE’G QÉKBG ≈£îJ ¬fCG π«ÑM ócCGh ≥«≤– ‘ á«≤«≤◊G ¬àÑZQ kGócDƒe ,»Øjó¡àdG ¬°ùMh ¬àeQƒa IOÉ©à°SG í‚ ¬≤«≤– øY ô¶ædG ¢†¨H ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ ¬FÓeR ™e IƒLôŸG áé«àædG .’ ΩCG ±Gó¡dG Ö≤d ¿Ó˘«˘e »˘µ˘«˘°ûà˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘ ∏˘ d ‹É◊G ÜQóŸG ¿CG Èà˘˘YGh ¢üî°ûdG ¬fCG ‘ ¬à≤K GócDƒe ,á≤£æŸG ‘ ÚHQóŸG IÒN øe ƒg ’É°ûJÉe .IÎØdG √òg ‘ á«æjôëÑdG IôµdG IOÉ«≤d Ö°SÉæŸG


4

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

sport

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

sport@alwatannews.net

á``jƒ``«````°SCG äÉ`£`fi

zIQƒaÉædG{ ‘ ôªMC’G ΩƒéæH AÉØàM’G ó©H Ú«eÓYE’ÉH ≈≤àdG

á©bƒàe ÒZ IQÉ°ùÿGh zá«MÉààa’G{ øe ä o QòM :á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ :ÓŸG ôØ©Lh …hÓY ¬∏dGóÑY - ÉJôcÉL

Ú«eÓYÓd çóëàj óªfi øH RGƒa

π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG Ωɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ jGó˘˘ ˘ H ™˘˘ ˘ e ´hQõ˘˘ ˘ e Ö©˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘e Om ɢ˘ ˘ f π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d ¯ »°VÉjôdG áµ∏ªŸG ïjQÉJ ‘ ¥ƒÑ°ùe ÒZ ôeCG á«dÉ◊G äBÉ°ûæŸG ¯ á˘˘Ñ˘ ©˘ ˘°üdG äɢ˘ HGƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ gÉC ˘ ˘à˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ fOƒ˘˘ Y ô˘˘ ª˘ ˘M’C G ¯ .á«dhódG äGAÉ≤∏dG É¡«a ΩÉ≤J »àdG ΩÉjC’G »gh ''ÉØ«ØdG øµdh ..IQhô°V ±GÎM’G

Ωɶf ≥«Ñ£J IQhô°†H óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ±ÎYGh ’EG ,Ωó≤dG Iôµd á«∏ÙG äÉ≤HÉ°ùŸG iƒà°ùe ≈∏Y ±GÎM’G πãe ò«ØæJ áHƒ©°U ióe á«°VÉjôdG áaÉë°ü∏d øq«H ¬fCG á˘Hô˘é˘à˘∏˘d Qɢ°TCG å«˘M ,Öjô˘≤˘ dG ióŸG ≈˘˘∏˘ Y ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ,π˘Ñ˘≤ŸG º˘°SƒŸG ≥˘∏˘£˘æ˘à˘ °S »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ aGÎM’G ᢢ«˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ¿ƒ«∏e 15 â¨∏H âjƒµdG ‘ ±GÎM’G áØ∏µJ ¿CG kÉë°Vƒe ±GÎM’G ≥«Ñ£àd ܃∏£ŸG ≠∏ÑŸG äGP ƒgh ,»àjƒc QÉæjO á˘eɢ©˘dG ᢢ°ù°SDƒŸG ᢢ«˘ fGõ˘˘«˘ e ¿CG ∞˘˘°ûc ¬˘˘fCG ’EG ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 11 ió©àJ ’ πeÉc πµ°ûH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ᢢ°ù°SDƒŸG ≥˘˘Ñ˘ £˘ J ¿CG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ø˘˘Y kÓ˘ Fɢ˘°ùà˘˘e ,»˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘H ¢ù«˘˘FQ ió˘˘HCGh .?ÒÑ˘˘µ˘ dG ¥Qɢ˘Ø˘ dG Gò˘˘g π˘˘X ‘ ±GÎM’G øµ“ ∫ÉM ‘ ±GÎM’G Ωɶf ≥«Ñ£àH ¬«ÑMôJ á°ù°SDƒŸG áHƒ∏£ŸG á«fGõ«ŸG ÒaƒJ øe (¿ÉŸÈdG) »æWƒdG ¢ù∏ÛG .∂dòd ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Y ±GÎMG ¿CG ᢢ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ Èà˘˘ ˘YGh ≈£YCG á«°VÉŸG É«°SBG ¢SCÉc ó©H »æWƒdG ÖîàæŸG »ÑY’ πc Ëó≤Jh Ωó≤dG Iôc á°SQɪŸ ™aGódG ¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG íÑ°UCG IôµdG »ÑY’ ¿CG kÉë°Vƒe ,äGQÉ¡e øe ¿ƒµ∏Á Ée Qƒ˘˘eC’G Aɢ˘«˘ dhCG ¿CGh ,‹É◊G âbƒ˘˘ dG ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe º˘˘ ¡˘ ˘d .Ωó≤dG Iôc á°SQɇ ≈∏Y ºgAÉæHCG ¿ƒãëj GƒÑë°UCG

kGÒ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN äÉcQÉ°ûe øe √ô¶àæJ Éeh …ò˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG ‹É◊G âbƒ˘dG ‘ ¿hô˘¶˘à˘æ˘ j º˘˘¡˘ fCG ¤EG ≥Ñ°S …òdGh ,’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG ÜQóŸG √ó©«°S ''É˘æ˘«˘ÑŸhCG'' OGó˘YEG è˘eɢfô˘˘H ≈˘˘∏˘ Y ÚdhDƒ˘ °ùŸG ™˘˘∏˘ WCG ¿CGh IQhód á∏gDƒŸG ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG á˘jƒ˘«˘°SB’G äɢ«˘Ø˘°üà˘dG ¢Vƒÿ ΩÉ©dG Ú°üdG ‘ ΩÉ≤J ¿CG Qô≤ŸG øe »àdG á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G .πÑ≤ŸG áeÉbEG Ö∏W ’É°ûJÉe ¿CG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ∫Ébh ∫hó˘dG ió˘MEG ‘ »˘ÑŸhC’G Öî˘à˘æ˘ª˘ ∏˘ d »˘˘Ñ˘ jQó˘˘J ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e ÚH ¬JGQÉ«N ¿CG ’EG ó∏ÑdG ≈∏Y ô≤à°ùj ⁄ ¬fCGh á«HhQhC’G ¬LGƒ˘à˘°S »˘à˘dG á˘∏˘µ˘°ûŸG ø˘Y kɢKó˘ë˘à˘e ,Gô˘°ùjƒ˘°Sh ɢ°ùª˘æ˘dG kÉë°Vƒe ,á«ÑŸhC’G äÉ«Ø°üàdG ‘ ¬JÓ≤æJ ∫ÓN ''Éæ«ÑŸhCG'' áaÉ°VEG áµ∏ªŸGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ÚH Ió«©ÑdG äÉaÉ°ùŸG ¿CG π˘cɢ°ûŸG ø˘e Òã˘µ˘dɢH ÖÑ˘°ùà˘à˘°S á˘jQƒ˘°ùdG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ÉæÑîàæe ¿CG ôcòj .»ÑŸhC’G ÖîàæŸG »ÑY’ ≈∏Y §¨°†dGh ÉjQƒ°S äÉÑîàæe ÖfÉéH á«fÉãdG áYƒªÛG øª°V Ö©∏«°S .á«Hƒæ÷G ÉjQƒch ¿Éà°ùcÉHRhCGh »àdG á«æeõdG IÎØdG ≈∏Y óªfi øH RGƒa ï«°ûdG õcQh πÑb áµ∏ªŸG ‘ »µHRhC’G √Ò¶æH ÖîàæŸG AÉ≤d π°üØà°S ’ »˘à˘dGh ∫hDƒ˘«˘°S ᢫˘Hƒ˘æ÷G á˘jQƒ˘µ˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘∏˘d ¬˘¡˘Lƒ˘J Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ¿CG kGÈà©e ,ΩÉjCG á©HQCG ió©àJ OóM ÉeóæY ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG ±hôX »YGôj ⁄ (ÉØ«ØdG) ΩɢjCG'' ≈˘ª˘ °ùj ɢ˘e ÚH §˘˘≤˘ a Ωɢ˘jCG 4 ɢgQó˘b ᢫˘ æ˘ eR IÎa

á«îjQÉJ á≤HÉ°S ..äBÉ°ûæŸG

äBÉ°ûæŸG ¿CG áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ÈàYGh ø˘e ᢫˘°Vɢjô˘dG Üɢ©˘dC’G ™˘«˘ª÷ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH kɢ«˘dɢM á˘eɢ≤ŸG ,»°VÉjôdG áµ∏ªŸG ïjQÉJ ‘ á≤HÉ°S Èà©J ÉgÒZh ä’É°U á°ù°SDƒŸG øµªàJ ¿CG ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ájGóH ™e πeCÉj ¬fCG ∫Ébh Ωó˘b Iô˘c Ö©˘∏˘e Òaƒ˘J ø˘e ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ˘©˘ dG ≠dÉÑdGh IôµdG OÉ–G á∏¶e â– …ƒ°†æe mOÉf πµd ´hQõe ájófC’G ™e ¿ƒµà°S ájGóÑdG ¿CG kÉæ«Ñe ,kÉjOÉf 19 ºgOóY ¥ÉØJ’Gh ᫵dÉŸÉc ,kÉ°SÉ°SCG kÉYhQõe kÉÑ©∏e ∂∏“ ’ »àdG ™e á«bÉØJ’G â©bh á°ù°SDƒŸG ¿CG kÉØ«°†e ,IΰSh ™jóÑdGh ¿CGh ÖYÓŸG OGó˘YEGh ´QR ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ò˘˘Ø˘ æ˘ «˘ °S …ò˘˘dG ∫hɢ˘≤ŸG Qƒa ¿ƒµ«°S ¢SÉ°SC’G ôéM ™°Vhh É¡æY »ª°SôdG ¿ÓYE’G .ÉJôcÉL ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG á©HÉàe øe ¬JOƒY ,á«dhCG Iƒ£N iƒ°S â°ù«d √òg ¿CG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ øq«Hh á˘Ø˘«˘∏˘Nh ᢫˘°Vɢjô˘dG ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘e π˘˘c ¿CG kɢ aOô˘˘e äBÉ°ûæŸG ‘ á°ù°SDƒŸG äÉMƒªW ≈°übCG Èà©J ’ á«°VÉjôdG ÉæJÉMƒªW ≈°übCG â°ù«d √òg'' :¬dƒ≤H kÉØ«°†e .á«°VÉjôdG É¡àjDhQ ‘ ’EG §£ÿG øe ójõŸG øY ∞°ûµf ¿CG ójôf ’h .''QƒædG »ÑŸhCÓd »HhQhCG ôµ°ù©e

»ÑŸhC’G ÖîàæŸG πÑ≤à°ùe ¤EG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¥qô£Jh

ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ íàa Ú«˘eÓ˘YE’G AÓ˘eõ˘∏˘d ¬˘Ñ˘∏˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ÖîàæŸG ácQÉ°ûe á©HÉàŸ kÉ«dÉM øjóLGƒàŸG Ú«æjôëÑdG ᪰UÉ©dG ‘ ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ »æWƒdG ó˘˘ ªfi ø˘˘ H RGƒ˘˘ a ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh .ɢ˘ Jô˘˘ cɢ˘ L ᢢ «˘ ˘ °ù«˘˘ ˘fhó˘˘ ˘fE’G ''IQƒ˘˘aɢ˘æ˘ dG'' º˘˘©˘ £Ã ∫hC’G ¢ùeCG Aɢ˘ °ùe Ú«˘˘ eÓ˘˘ Y’E ɢ˘ H ÖîàæŸG ΩƒéæH ≈ØàMG ¿CG ó©H ÉJôcÉL ¿ÉjójQÉŸG ¥óæØH ¢ù«˘FQ ™˘ª˘L …ò˘dG í˘jô˘˘°üdG åjó◊G ∫hɢ˘æ˘ Jh ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG á°VÉjôdÉH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG øe Òãµ∏d AÓeõdGh á°ù°SDƒŸG ‘ á˘cQɢ°ûŸGh »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG ø˘e Ak Gó˘à˘HG ᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á«°VÉjôdG äBÉ°ûæŸG á«dɵ°TE’ k’ƒ°Uh ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡ædG øe IQÉ°ùÿG ¿CG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ÈàYG å«M áYƒªé˘ª˘∏˘d »˘Mɢà˘à˘a’G Aɢ≤˘∏˘dG ‘ »˘°ù«˘fhó˘fE’G Öî˘à˘æŸG øe ÚÑYÓdG QòM ¬fCG kÉë°Vƒe ,á©bƒàe øµJ ⁄ á©HGôdG IGQÉ˘ÑŸG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG IQhô˘°Vh ᢫˘Mɢà˘à˘a’G IGQÉ˘ÑŸG AGƒ˘LCG á≤≤ÙG ¢UôØdG øe ÒãµdG áYÉ°VEG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,QòëH øe áÁõ¡∏˘d ¢ù«˘Fô˘dG ÖÑ˘°ùdG √QÉ˘Ñ˘à˘YG ø˘µÁ π˘«˘é˘°ùà˘∏˘d Ωɢ˘eCG Ωƒ˘˘«˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ e ¿CG Èà˘˘ YG ÚM ‘ ,¢VQC’G Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ɢ¡˘ Ø˘ °Uhh á˘˘Ñ˘ ©˘ °U ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S »˘˘Hƒ˘˘æ÷G …Qƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG π˘LCG ø˘e ɢ¡˘«˘a Rƒ˘Ø˘dG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y kGO󢢰ûe ,ᢢjÒ°üŸÉ˘˘H øY πgCÉàdG »˘à˘bɢ£˘H ≈˘∏˘Y ᢰùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d ó˘jó˘L ø˘e IOƒ˘©˘dG á˘∏˘Hɢ≤˘e IQhô˘°V ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG GC óH »àdG øY Iôjɨe á∏«µ°ûàH Ωƒ«dG Ú«Hƒæ÷G ÚjQƒµdG ΩÉeCG ¤hC’G ¬JGQÉÑe ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG ÜQóŸG É¡H .É«°ù«fhófEG ¿CG ,ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG ¢ù«˘FQ ø˘«q ˘ Hh ¬fCGh ,É«°ù«fhófEG IGQÉÑe ‘ ¬bGQhCG ™«ªéH ≈eQ ’É°ûJÉe »˘Ñ˘Y’ äGQó˘˘bh äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eE’ π˘˘ã˘ eC’G ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’G Ö颢j IGQÉÑe ‘ ܃∏£ŸG πµ°ûdÉH É¡Ø«XƒJh »æWƒdG ÉæÑîàæe ∞∏àîj »Hƒæ÷G …QƒµdG ÖîàæŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .Ωƒ«dG Ö∏£j ¬eÉeCG Ö©∏dG ¿CGh ,»°ù«fhófE’G ÖîàæŸG øY kGÒãc ÖfÉL ¤EG Ö©∏ŸG πNGO »µ«àµàdG •ÉÑ°†f’G øe ÒãµdG OƒY ób »æWƒdG ÖîàæŸG ¿CG kÉØ«°üe .ójó°ûdG õ«cÎdG ɪc áÑ©°üdG äÉHGƒÑdG øe πgCÉàdG ≈∏Y ¬bÉ°ûYh √ÒgɪL ‘ »˘ÑŸhC’G Öî˘à˘æŸGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG √ò˘˘¡˘ d π˘˘gCɢ à˘ dG ‘ çó˘˘M .äGQÉeE’G ‘ á«°VÉŸG è«∏ÿG ¢SCÉch á«ÑŸhC’G äÉ«Ø°üàdG äÉaÓN ’h äÉ©FÉ°ûdG Qó°üe ±ô©f

¿ƒµJ ¿CG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ™WÉb πµ°ûH ≈Øfh ¬fCG kÉë°Vƒe ,»æWƒdG ÖîàæŸG »ÑY’ ÚH äÉaÓN ∂dÉæg ÖîàæŸÉH ᣫfi áØ∏àfl äÉ¡L øe ôjQÉ≤J IóY º∏°ùJ É°ùªædG ôµ°ù©e òæe ΩGôj Ée ≈∏Y Ò°ùJ QƒeC’G ¿CG ócDƒJ ÌcCG ÖîàæŸG »ÑY’ ÚH ábÓ©dG ¿CG kÉæ«Ñe ,¿B’G ≈àMh ™Ñ°S øe ÌcC’ ÖæL ¤EG kÉÑæL ¿ƒÑ©∏j º¡fƒc ájƒNCG øe .Ió«Wh º¡JÉbÓY πé©j ɇ äGƒæ°S Qó°üe ≥«bO πµ°ûH º∏©j ¬fCG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ∞°ûch Oƒ˘Lh ∫ƒ˘M »˘°Vɢjô˘dG ´Qɢ°ûdG ‘ êhô˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘©˘ Fɢ˘°ûdG É¡d ≈©°ùj »àdG ±GógC’Gh ÚÑYÓdG øe OóY ÚH äÉaÓN áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ º¡fCG kGócDƒe ,äÉ©FÉ°ûdG ∂∏J AGQh øe .¬JÉaô°üàd óM ™°Vhh Qó°üŸG ∂dP øe áØbh º¡d ¿ƒµà°S ’É°ûJÉe IAÉصH Ú©æà≤e

∫ÓN á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ôÑq Yh ÜQóŸG IAÉصH áeÉàdG ¬àYÉæb øY Ú«eÓYE’G ™e ¬ãjóM ɢ˘æ˘ ©˘ aO …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘gh ,’ɢ˘°ûJɢ˘e ¿Ó˘˘«˘ e »˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°ûà˘˘ dG Öî˘à˘æŸG IOɢ«˘≤˘d ᢫˘MÓ˘°üdG ¬˘Fɢ£˘YEGh ¬˘«˘∏˘Y Oɢª˘à˘ YÓ˘˘d ΩóY IQhô°V ¤EG kGÒ°ûe ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN »ÑŸhC’G ¬FÉ£YEGh ádƒ£ÑdG √òg ∫ÓN ¬«∏Y ºµ◊G ‘ ∫Éé©à°S’G .á«æjôëÑdG Iôµ∏d ∂∏Á Ée πc Ëó≤àd âbƒdG øe ójõŸG …QGOE’G Rɢ˘ ¡÷G ø˘˘ Y ó˘˘ ªfi ø˘˘ H RGƒ˘˘ ˘a ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG çó–h ‘ ÚjQGOE’G ±GÎMG IQhô°V kÉë°Vƒe ,»æWƒdG Öîàæª∏d Ëó≤àd GƒZôØàj ¿CG πLCG øe ∂dPh á«æWƒdG äÉÑîàæŸG OhOôe ≈∏Y º¡dƒ°üM »æ©j ɇ ,ÚHQóŸG äÉÑ∏£àe ™«ªL .Öîàæª∏d ájQGOE’G ΩÉ¡ŸG ‹ƒJ ∫ÓN øe ‹Ée

ᢢ«˘ ˘fGõ˘˘ «˘ ˘e ¯ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG »˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘J ’ ±G΢˘ ˘ ˘M’Gh ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H .¿ÉŸÈdG Gƒ∏é©à°ùJ ’ ¯ ≈˘˘∏˘ Y º˘˘ µ◊G ’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJɢ˘ ˘ ˘ ˘ e QGô˘˘≤˘ à˘ ˘°S’Gh .܃∏£e º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ f ¯ AGQh ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ne äɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ °ûdG äɢ˘ ˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ ˘ Yh ÚÑ˘˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘ dG .zájƒNCG{

:êÉJ .. z¢û«a äQGódG{ `H É«°ù«fhófEG AÉ£NCG π∏M

IƒÑc Oô› ìÉààa’G ‘ iôLÉeh.. Ωƒ«dG á©bƒŸ ¿hó©à°ùe ÚjQƒµdG IGQÉ› ≈∏Y »æWƒdG ÉæÑîàæe .¢UÉÿG ¬Hƒ∏°SCÉH º¡«∏Y ¥ƒØàdGh Ωƒ«dG á≤jô£dG êÉJ ódÉN »æWƒdG ÜQóŸG ìô°Th óªà©J »˘à˘dGh ¿ƒ˘jQƒ˘µ˘dG ɢ¡˘H Ö©˘∏˘j »˘à˘dG ≥˘ª˘©˘dG ‘ 󢫢Mh º˘˘Lɢ˘¡˘ e ó˘˘LGƒ˘˘J ≈˘˘∏˘ Y äGôµ˘dGh ±Gô˘WC’G ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ñ˘©˘d õ˘«˘cô˘Jh .AGõ÷G á≤£æe πNGO á«FGƒ¡dG ∫ƒëàj Ωƒé¡dG ∫ÉM ‘ ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ¢SCGQ'' ¿hó˘˘fɢ˘°ùj Úª˘˘ Lɢ˘ ¡Ÿ ¿É˘˘ Mɢ˘ æ÷G ™«ªL ¿EÉa ´ÉaódG ádÉM ‘ ÉeCG ''áHô◊G .íjô°üdG ºLÉ¡ŸG GóY ¿ƒ©LGÎj ¬«ÑY’ …QƒµdG ÖîàæŸG ¥GQhCGh ܃∏°SCG ¿CG kGÈà©e »˘æ˘Ø˘dG Rɢ˘¡÷G Gó˘˘d ᢢaƒ˘˘°ûµ˘˘e »˘˘Hƒ˘˘æ÷G ɢ˘e ƒ˘˘g ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ɢ˘e π˘˘c ¿CGh Öî˘˘à˘ æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d π«£à°ùŸG πNGO Ωƒ«dG ¿ƒÑYÓdG ¬eó≤«°S .ô°†NC’G ¿Ó˘«˘e »˘µ˘«˘°ûà˘dG ÜQóŸG ¿EG êɢ˘J ∫ɢ˘bh øe âbƒdG ø˘e ó˘jõ˘ª˘∏˘d êɢà˘ë˘j ’ɢ°ûJɢe ,»æWƒdG ÖîàæŸG ≈∏Y ¬àª°üH ™°Vh πLCG ™«˘ª˘L ɢ¡˘«˘a ⩢bh »˘à˘dG á˘∏˘µ˘°ûŸG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ¥Ó˘˘£˘ fG π˘˘Ñ˘ b ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äɢ˘Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘æŸG ‘ ø˘ª˘µ˘J »˘à˘dGh ,á˘jƒ˘«˘°SB’G äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG Öjô˘b ™˘bh ‘ ᢫˘∏ÙG äɢ≤˘Hɢ°ùŸG Aɢ¡˘à˘fG ¿CG kÉë°Vƒe ,á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG øe kGóL »¡æàj É«°SBG ¥ô°T ∫hO ‘ …hôµdG º°SƒŸG √ò˘˘¡˘ ˘d ìɢ˘ JCG …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ƒ˘˘ gh kGô˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘e ᢫˘æ˘eR IÎa ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG Ωɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ÌcCG hCG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ÜQɢ˘ ˘≤˘ ˘ J .óeC’G á∏jƒW äGôµ°ù©Ã

ƒg ’É°ûJÉe ÜQóŸG ¿EG ∫Éb å«M ,…QƒµdG π˘˘ µ˘ ˘ °ûH ÚjQƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘M çó– …ò˘˘ ˘dG AÉ≤∏dG ‘ ábóH º¡©HÉJ ¿CG ó©H ¢†«Øà°ùe êÉJ ÈàYGh .…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG ∫hC’G …Qƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG Ωɢ˘eCG Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘ ≤˘ ˘d ¿CG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢjó˘˘æ˘ dGh Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ H º˘˘ °ùà˘˘ «˘ ˘°S IQOɢ¨Ã ¿É˘Ñ˘Zô˘j ’ ø˘jò˘˘∏˘ dG ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG ô˘ª˘MC’G ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,kGô˘˘µ˘ Ñ˘ e ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘e 󢫢L π˘˘µ˘ °ûH Ωƒ˘˘«˘ dG IGQɢ˘ÑŸ 󢢩˘ à˘ °ùe ΩGõ˘˘à˘ dGh Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸG äɢ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ,Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤– ‘ º˘˘¡˘ à˘ Ñ˘ ZQh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ìÉààa’G IGQÉÑe ‘ çóM Ée ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .IƒÑc ¬fƒc ió©àj ’ É«°ù«fhófEG ΩÉeCG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG äɢ˘jƒ˘˘à˘ ˘°ùŸ êɢ˘ J ¥ô˘˘ £˘ ˘Jh ·C’G ¢SCɢ ˘ c äɢ˘ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘f ‘ ᢢ ˘ cQɢ˘ ˘ °ûŸG ɢª˘c 󢩢J ⁄ ɢ˘¡˘ fCG ÚH å«˘˘M ,ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G Öî˘à˘ æŸG ¿CG ¤EG ¬˘˘æ˘ e IQɢ˘°TEG ‘ ,≥˘˘Hɢ˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ∂dP 󢩢j ⁄ »˘Hƒ˘æ÷G …Qƒ˘˘µ˘ dG ∫ɢ˘ë˘ c ,™˘˘«˘ ª÷G ¬˘˘Hɢ˘¡˘ j …ò˘˘dGh …ƒ˘˘≤˘ dG iô˘NC’G á˘bÓ˘ª˘©˘ dG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ™˘˘«˘ ª˘ L Öî˘˘à˘ æŸGh Êɢ˘ Hɢ˘ «˘ ˘dG OQÉŸG ø˘˘ e kAGó˘˘ à˘ ˘HG Gƒeó≤j ⁄ øjò∏dG …Oƒ©°ùdGh ÊGôjE’G .ádƒ£ÑdG ‘ á«≤«≤M äÉjƒà°ùe ™«ªL äÉjƒà°ùe ±ÓàNG êÉJ ™LQCGh Ú°üdG ‘ á«°VÉŸG áî°ùædG øY äÉÑîàæŸG á«dÉ≤àf’G á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d ,ΩGƒ˘YCG á˘KÓ˘K π˘Ñ˘b ,ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ɢ˘¡˘ H ô“ »˘˘ à˘ ˘dG ¿ƒHQóŸG É¡d CÉ÷ »àdG ójóéàdG á°SÉ«°Sh IQó˘b kGó˘cDƒ˘ e .ᢢdÉ◊G ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∫Ó˘˘N

:»°VÉjôdG øWƒdG óah - ÉJôcÉL

êÉJ ódÉN

¿CG ÚÑ˘˘ J ¤hC’G IGQɢ˘ ÑŸG π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏– ∫Ó˘˘ ˘N ≈∏Y ’EG π°üëàj ⁄ »°ù«fhófE’G ÖîàæŸG ɪ¡∏¨à°SGh ôªMC’G ≈eôe ΩÉeCG Úà°Uôa á˘˘Ñ˘ ˘°ùf ¿CG kɢ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ,IGQɢ˘ ÑŸÉ˘˘ H Rƒ˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d πµ°ûH â¨∏H IôµdG ≈∏Y ÉæÑîàæe PGƒëà°SG ¬˘˘ fƒ˘˘ c ø˘˘ Y IhÓ˘˘ Y ,%57 IGQɢ˘ ÑŸG ‘ Ωɢ˘ ˘Y ÚM ‘ ,Ö©˘˘∏ŸG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘FGó˘˘dG ô˘˘£˘ ˘«˘ ˘°ùŸG á≤£æŸG ´ÉaO ≈∏Y ¢VQC’G ÜÉë°UCG óªàYG »àdG AÉ£NC’G ÖfÉL ¤EG IóJôŸG äGôµdGh .ÉfƒÑY’ É¡«a ™≤j ''¢û«a äQGódG'' á°ù∏L ¿CG êÉJ í°VhCGh ÖîàæŸG ܃˘∏˘°SC’ §˘«˘°ùH π˘µ˘°ûH âbô˘£˘J

ΩGõàdÉH êÉJ ódÉN »æWƒdG ÜQóŸG OÉ°TCG ᢢ°ù∏˘˘L ∫Ó˘˘N º˘˘¡˘ Wɢ˘Ñ˘ °†fGh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¢ùeCG Ωƒj É¡eÉbCG »àdG ''¢û«a äQGódG'' AÉ£NCG π«∏ëàd É¡dÓN øe ≈©°Sh ∫hC’G ᢢ«˘ eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG Úà˘˘«˘ Mɢ˘æ˘ dG ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ɢ˘ «˘ ˘°ù«˘˘ fhó˘˘ fEG IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ‘ ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ˘aó˘˘ ˘dGh Öî˘˘à˘ æŸG ɢ˘gô˘˘°ùN »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ Mɢ˘à˘ à˘ a’G äGAɢ˘≤˘ d Qɢ˘WEG ø˘˘ª˘ °V ±ó˘˘ ¡˘ ˘d Úaó˘˘ ¡˘ ˘H êÉJ ∫Ébh .ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f áYÉ°ùdG øY ójõj Ée ¥ô¨à°SG π«∏ëàdG ¿EG ,á˘∏˘eɢ˘c ɢ˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fEG IGQɢ˘Ñ˘ e π˘˘∏˘ M ¬˘˘fEGh ¢Uô˘˘ a 5 Qó˘˘ gCG Ö à˘ ˘æŸG ¿CG kɢ ˘ë˘ ˘ °Vƒ˘˘ ˘e .π«é°ùà∏d á≤≤fi ,IÒNC’G á°ùª∏dG É¡°ü≤æj Ée πc ¿Éc ô¶àæJ âfÉc iôNCG ¢Uôa 7 QógCG ÚM ‘ .§≤a º«∏°ùdG Ò°†ëàdG äÉeƒ∏©ŸG Gƒ©HÉJ ÚÑYÓdG ¿CG êÉJ ÚHh ÚM ‘ ,ábO πµH π«∏ëàdG ‘ ÉgOô°S »àdG ’ɢ˘°ûJɢ˘e ¿Ó˘˘«˘ e »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG ÜQóŸG Ωɢ˘b ìô˘°T ÚÑ˘YÓ˘dG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°VÉfi Aɢ˘≤˘ dEɢ H Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ IƒLôŸG ±GógC’G É¡dÓN á˘aɢ°VEG ,»˘Hƒ˘æ÷G …Qƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ΩɢeCG äGô˘jô˘ª˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG IQhô˘˘°V ¤EG ÚjQƒ˘µ˘dG á˘Ñ˘bGô˘eh ¢Uô˘Ø˘dG ∫Ó˘¨˘à˘ °SGh ¢Uô˘a ø˘e π˘«˘∏˘ ≤˘ dGh ܃˘˘∏˘ £ŸG π˘˘µ˘ °ûdɢ˘H .áYô°ùdG πeÉY øe º¡JOÉØà°SG øe ¬fEG êÉJ ódÉN »æWƒdG ÜQóŸG ∫Ébh

ôªMC’G AÉ°ûY πØM ¥ÎîJ z¢SCɵdG{ ‘ AÉ°û©dG πØM ΩÉgO óªfi π«eõdG ±hô©ŸG ™jòŸG IOÉ«≤H ¢SCɵdG IÉæb â°SóY âbÎNG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ IOÉ©°S ¬eÉbCG …òdGh ¿ÉjOôŸG ¥óæa äÉ°ùaÉæe á«£¨àd øjóLGƒàŸG Ú«æjôëÑdG ΩÓY’Gh áaÉë°üdG ∫ÉLQh ÖîàæŸG óah ±ô°T ƒH ¿Éch ,á«fƒjõØ∏àdG äÓHÉ≤ŸG AGôLE’ ÉJôcÉL á«°Sƒfóf’G ᪰UÉ©dG ‘ á©HGôdG áYƒªÛG .πØ◊G ‘ ¿Éc …òdG ìôŸG IOÉjR ‘ √OƒLh ºgÉ°S óbh ¬JOÉ©c π¶dG ∞«ØN ΩÉgO ¿ÉfóY óªfi ó«°ùdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ºéæd âbDƒe πµ°ûH ¬àæ¡e øY ΩÉgOƒH ∫RÉæJh º‚ ¿CG áLQód á«aGÎMG πµH á«fƒjõØ∏àdG äÓHÉ≤ŸG AGôLEÉH ΩÉbh ™jòŸG QhO ¢üª≤J …òdG .IÒãŸG ¿ÉfóY á∏Ä°SCG øe Üô¡J π«ÑM AÓY ÖYÓdG ÉæÑîàæe ¿ÉµŸG QOÉZh á≤«bO øjô°ûY ÜQÉ≤j Ée iƒ°S AÉ°û©dG πØM ‘ √DhÓeRh ΩÉgOƒH åÑ∏j ⁄h π«eõdG É¡H ™àªàj »àdG á«dÉ©dG ¥ÓNC’Gh ΩódG áaÉØÿ kGô¶f √AÉ≤H ≈æªàj ™«ª÷G ¿Éch .ΩÉgOƒH á≤£æe ‘ á«°VÉjôdG äGƒæ≤dG π°†aCG øe Èà©J ájô£≤dG ¢SɵdG IÉæb ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G á«£¨àdG á«MÉf øe á«°VÉjQ IÉæb π°†aCG Ö≤d ≈∏Y äRÉM óbh ,»Hô©dG øWƒdGh è«∏ÿG ´QÉ°ûdG ‘ (»°VÉjôdG øWƒdG) √GôLCG …òdG ´Ó£à°S’G Ö°ùëH ¿B’G ó◊ É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£Ñd .»æjôëÑdG


5

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

sport

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

sport@alwatannews.net

Ògɪ÷G ¿ƒ«Y ‘ ôªMC’G

…QƒµdG ÖîàæŸG ΩÉeCG …Ò°üŸG AÉ≤∏dG ‘

ΩDhÉ``°û``àdGh ∫DhÉ``Øà``dG ÚH º``°ù≤``æe ô``ª``MC’G Qƒ``¡`ª`L ‘ ÊGôjE’G ÖîàæŸG Égó©H »bÓ«d »FÉ¡ædG ∞°üædG QhódG ‘ ¤EG IOÉL ádÉ°SQ Ògɪ÷G á¡Lhh .ådÉãdG õcôŸG ójó– IGQÉÑe á˘Ñ˘©˘°üdG π˘MGôŸG Rhɢé˘à˘H ¬˘«˘a ¬˘fƒ˘Ñ˘dɢ£˘j ,É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e »˘˘Ñ˘ Y’ äÉ˘Ñ˘KEGh ɢ¡˘«˘∏˘Y º˘¡˘æ˘«˘Ñfi GhOƒ˘Y »˘à˘dG º˘¡˘à˘jƒ˘g ø˘Y ¿Ó˘˘YE’Gh ≥jôa »æjôëÑdG ÖîàæŸG ¿CGh ¿Gó«ŸG πNGO á«°ùaÉæàdG º¡JGQób AÉ≤∏dG Gòg ¿CGh á°UÉN É¡≤jôH âØN áàbDƒe IôØW ¢ù«dh Qƒ£àe √QhóH ≈©°ùj …òdG ôªMCÓd 䃟Gh IÉ«◊G AÉ≤d áHÉãà Èà©j RƒØdG Ògɪ÷G πc ≈æªàJh .ádƒ£ÑdG √òg ‘ ¬°ùØf äÉÑKE’ áØWÉ©dG ≥jôW øY øµJ ⁄ »àdGh º¡JÉ©bƒJ øY kÉLQÉN ôªMCÓd ɪc äÉÑîàæŸG »bÉH äÉjƒà°ùeh ôªMC’G iƒà°ùe πX ‘ ≥£æŸG πH .¢†©ÑdG ôcP

≈∏Y ÚªãdG √Rƒa ó©H •É≤f ™HQCG ó«°UôH …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ‘ ÒÑ˘c iƒ˘à˘°ùe Ωó˘b …ò˘˘dGh »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘fC’G ∞˘˘«˘ °†ŸG Öî˘˘à˘ æŸG kÉÑjôb äÉH …òdGh ô°†NCÓd ±ó¡d Úaó¡H â¡àfG »àdG IGQÉÑŸG »°ù«fhófE’G ÖîàæŸG πM ÚM ‘ ÊÉãdG Qhó∏d √ó©≤e õéM øe ,ÉæÑîàæe øe É¡YõàfG »àdG •É≤f çÓãdÉH áaÉ°UƒdG õcôe ‘ ™e ∫hC’G ¬FÉ≤d ‘ ¬dOÉ©J ó©H á£≤æH …QƒµdG ÖîàæŸG √ÓJh .•É≤f ¿hO áYƒªÛG ÉæÑîàæe πjòJh ,…Oƒ©°ùdG ô°†NC’G ‘ ¬FÉ≤H øª°†j »c Ωƒ«dG AÉ≤d ‘ RƒØdÉH ôªMC’G ≈©°ù«°Sh ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG πeCG øe ¬eôëà°S ¬JQÉ°ùN ¿C’ á°ùaÉæŸG kɢ©˘HGQ π˘M ÚM á˘≤˘Hɢ°ùdG á˘î˘°ùæ˘dG RÉ‚E’ ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e IOƒ˘˘©˘ dGh á«fƒKôe IGQÉÑe ‘ ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG øe ¬JQÉ°ùN ó©H ádƒ£Ñ∏d

.ÊÉãdG ÜQó˘˘e ≥˘˘Jɢ˘Y ≈˘˘∏˘ Y IQɢ˘°ùÿG ∂∏˘˘ J Ògɢ˘ ª÷G ⩢˘ °Vh ɢ˘ ª˘ ˘c iƒà°ùà ôªMC’G ô¡X ¿CG ó©H ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG ÉæÑîàæe õcGôŸG iƒà°ùe ≈∏Y á©æ≤e øµJ ⁄ á∏«µ°ûàH Ö©∏ŸG ¬dƒNO ó©H …òdG ≥jôØdG ájƒg É¡dÓN øe âØàNGh ÚÑYÓd â∏ch »àdG …CGQ Ö°ùM ™°VGƒàŸG º°üÿG ΩÉeCG ¬à«∏YÉah ¬JQƒ£N øY ÜÉZ ≥˘jô˘Ø˘dG ÜQóÃ É˘¡˘ à˘ ≤˘ K Ògɢ˘ª÷G ¢†©˘˘H äOó˘˘Lh .Ògɢ˘ª÷G â∏°Uh IÒÑc áé«àæH øjôëÑdG RƒØH ¢†©ÑdG πFÉØJh ÚÑYÓdÉHh ™bƒJh ôNB’G ¢†©ÑdG ΩAÉ°ûJ ɪc πHÉ≤e ¿hO ±GógCG áKÓK ¤EG .OQ ¿hO ±GógCG á©HQCG ¤EG â∏°Uh áMOÉa IQÉ°ùN ôªMCÓd »æWƒdG ÉæÑîàæe É¡«a ™°Vh …òdG á©HGôdG áYƒªÛG ó«°ùàjh

:∫ƒ°SôdGóÑY óªMC G - Öàc

áé«àæH ºFÉ°ûàŸGh πFÉØàŸG ÚH á«æjôëÑdG Ògɪ÷G ⪰ù≤fG ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh …QƒµdG ÖîàæŸG ΩÉeCG ájÒ°üŸG Ωƒ«dG IGQÉÑe ᢰùª˘Nh á˘ã˘dɢã˘dG á˘Yɢ°ùdG ‘ ɢJô˘cɢL ᢫˘°ù«˘fhó˘fC’G á˘ª˘ °Uɢ˘©˘ dG .»∏ÙG Éæà«bƒàH á≤«bO ÚKÓKh ΩÉeCG ∫hC’G ¬FÉ≤d ó©H kÉÑ©°U »æjôëÑdG ôªMC’G ∞bƒe Èà©jh Úaó˘¡˘H ô˘ª˘MC’G IQɢ°ùî˘H ó˘Ñ˘µ˘J …ò˘dGh »˘°ù«˘˘fhó˘˘fC’G ∞˘˘«˘ °†ŸG âfÉc »˘à˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ògɢª÷G ∫ɢeB’ kÉ˘Ñ˘«fl ±ó˘g π˘Hɢ≤˘e Èà©j …ò˘dG Öî˘à˘æŸG ΩɢeCG á˘æ˘«˘ª˘K •É˘≤˘f 3 π˘«˘é˘°ùJ ‘ í˘ª˘£˘J QhódG ‘ kÉeób ™°†J »c á©HGôdG áYƒªÛG ‘ ∞©°VC’G á≤∏◊G

¢UÉfô≤dG ¿Éë«a øjôëÑdG 0/1

»Hô◊G º«gGôHEG øjôëÑdG 1/2

»©«Ñ°ùdG ∞jÉf ÉjQƒc 1/2

¢SÉÑY »ëàa ÉjQƒc 1/2

ΩÉ°ùH ó«©°S ÉjQƒc 1/2

∞∏N ÊÉg ÉjQƒc 0/3

¿Éª∏°S ódÉN øjôëÑdG 1/2

óªfi ËôµdGóÑY øjôëÑdG 1/2

»eÉ«dG ø°ùM øjôëÑdG 0/1

…ôeÉ©dG óeÉM ∫OÉ©J 1/1

…Òª©dG óªfi øjôëÑdG 0/2

¿Éªã©dG ó¡a øjôëÑdG 1/3

…ódÉÿG π©°ûe øjôëÑdG 0/2

GRÒe π°VÉa øjôëÑdG 1/2

º«gGôHEG ø°ùM øjôëÑdG 1/2

¢UÉfô≤dG º°SÉL øjôëÑdG 0/2

¿Gójƒ°ùdG ô°UÉf ∫OÉ©J 1/1

¿Éã«©dG óªfi øjôëÑdG 0/1

QõædG »∏Y ÉjQƒc 1/2

´ó°üdG øªMôdGóÑY øjôëÑdG 1/3

´ó°üdG º«gGôHEG øjôëÑdG 1/2

´ó°üdG ódÉN øjôëÑdG 1/2

»eÉ«dG Qƒ°üæe ÉjQƒc 0/2

»eÉ«dG ø°ùÙG óÑY ÉjQƒc 0/2

ó«› ÉjôcR øjôëÑdG 1/2

óªMCG Ú°ùM ÉjQƒc 1/2

»égƒµdG óªfi øjôëÑdG 1/2

¿É°†eQ óªfi ∫OÉ©J 1/1

Ö°ü≤dG óªMCG ÉjQƒc 1/3

óªfi ódÉN øjôëÑdG 1/2

≈°Sƒe ¥QÉW ∫OÉ©J 2/2

»∏Y ¥OÉ°U øjôëÑdG 1/3

ø°ùfi ÊÉg ∫OÉ©J 1/1

ïjƒ°ûdG ôbÉH ÉjQƒc 0/2

ïjƒ°ûdG ¬∏dGóÑY øjôëÑdG 1/2

∫ƒ°SôdGóÑY π°VÉa ∫OÉ©J 0/0

óªfi π°ü«a ÉjQƒc 2/3

¬∏dGóÑY º«gGôHEG øjôëÑdG 0/1

¢SÉÑY óªfi øjôëÑdG 1/2

»HGôJ »∏Y ÉjQƒc 0/4


6

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

sport

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

sport@alwatannews.net

ájƒ«```````````°SBG äÉ£``fi

RƒØ∏d ÉæÑîàæe ≥«≤– IQób ≈∏Y ócCG

Ωó``≤dG Iô``c º``dÉY ‘ π``«ëà°ùe ó``Lƒj ’ :Ö``«ÑM

Ö«ÑM ≈°Sƒe

Ωɢ˘ ˘ ˘eCG ¤hC’G IGQɢ˘ ˘ ˘ÑŸG ô˘˘ ˘ ˘°ùN Ö ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æŸG Öéjh ±óg πHÉ≤e Úaó¡H É«°ù«fhófEG .RƒØdG ÒZ A»°T ’h RƒØdG ≥«≤– ¬«∏Y ÉæÑîàæŸ áÑ°ùædÉH RƒØdG í«JÉØe øYh ¿CG Öéj ÜQóŸG ¿CG êÉJ í°VhCG »æWƒdG ᢢ aɢ˘ °VE’ ÚŸÉ˘˘ °S ó˘˘ ªfi º˘˘ é˘ æ˘ dɢ˘ H ™˘˘ aó˘˘ j Ö©∏dG áYÉæ°Uh §°SƒdG §N ≈∏Y Iƒ≤dG ,¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ÖîàæŸG √ó≤àaG …òdG Ú°ùM ᢢ eó˘˘ ≤ŸG §˘˘ N º˘˘ é˘ æ˘ d ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H Iƒ˘˘ b ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘H π˘˘ µ˘ ˘°ûj å«˘˘ M ,¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘H »˘˘ ∏˘ ˘Y .Öîàæª∏d áÑ°ùædÉH á«eƒég

»àdG ¢UôØdG π¨à°ùj …òdG ÖîàæŸG ¿CG ¬˘˘ d ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S IGQɢ˘ ÑŸG ∫Ó˘˘ N ¬˘˘ d í˘˘ æ˘ ˘°ùà˘˘ °S ‘ Rƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ‘ ÈcC’G Ö«˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ dG .IGQÉÑŸG ¿CG Öéj »àdGh á«dÉãŸG á£ÿG ∫ƒMh »µ°ûàdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe É¡©°†j ¿CG Ö«˘˘ Ñ˘ M ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e ó˘˘ cCG ’ɢ˘ °ûJɢ˘ e ¿Ó˘˘ «˘ e ¢VÉNh kGó«L ÚÑYÓdG ±ôY ’É°ûJÉe ¿CG ¬«∏Y ¢VÎØjh ,᫪°SQ IGQÉÑe º¡©e ≈∏Y Ωƒé¡dÉH É¡«a QOÉÑj á∏«µ°ûàH Ö©∏j ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,…QƒµdG ÖîàæŸG ≈eôe

’ …ò˘˘ dG Ö ˘à˘ ˘ æŸÉ˘˘ ˘H ¢ù«˘˘ ˘dh ,ɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ æŸ .¬«∏Y RƒØf ¿CG ™«£à°ùf ‘ ∞˘˘ ©˘ °†dG ᢢ £˘ ≤˘ f ¿CG Ö«˘˘ Ñ˘ M Qɢ˘ °TCGh »˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG å∏˘˘ã˘ dG »˘˘g …Qƒ˘˘ µ˘ dG Ö à˘ æŸG Gƒ˘˘ £˘ ©˘ j ’ ¿CG ɢ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ Y’ ≈˘˘ ∏˘ Yh ,≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d Ωó˘≤˘ à˘ ∏˘ d ᢢ°Uô˘˘a ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ɢ˘jQƒ˘˘c »˘˘Ñ˘ Y’ ¿CG º˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘H ,Ωƒ˘˘ ˘ é˘ ˘ ¡˘ ˘ dɢ˘ ˘ H IQOɢ˘ ˘ ÑŸGh ÖîàæŸG ‘ IôµdG πeÉM ≈∏Y Gƒ£¨°†j ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ MC’G »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ Y’ ¿CG kGQô˘˘ ˘ µ˘ ˘ e ,…Qƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ɢ˘ e ≈˘˘ à˘ ˘e Rƒ˘˘ Ø˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤– ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿hQOɢ˘ ˘b Ö«ÑM ÚHh ,º¡°ùØfCG ‘ á≤ãdÉH Gƒ°ùMCG

≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤– ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y QGô˘˘ ˘ ˘ °UE’Gh áÁõ˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dGh ÖîàæŸG ∞«∏M RƒØdG ¿ƒµ«°S QÉ°üàf’G ¿hQOÉb ÚÑYÓdG ¿CG ±É°VCGh ,ó«cCÉàdÉH ™e ¿ƒÑ©∏j º¡fCGh kÉ°Uƒ°üN ,∂dP ≈∏Y `d π°üJ á∏jƒW IÎa òæe ¢†©ÑdG º¡°†©H ,ÚæKG hCG Gô°üæY Éæ«æãà°SG ƒd äGƒæ°S 7 IÈÿɢ˘ H ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j º˘˘ ¡˘ ˘fCG ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG ,á«dhódG äÉcQÉ°ûŸG √òg πãe ‘ á«aɵdG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ aÎfi º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ ZCG ¿CG ¢üNC’ɢ˘ ˘ Hh ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏ÿG ᢢ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ fC’G ÖYôŸG ÖîàæŸÉH ¢ù«d …QƒµdG ÖîàæŸG

:ôØ©L óªMCG - Öàc

¿CG Ö«ÑM ≈°Sƒe »æWƒdG ÜQóŸG ócCG RƒØdG ≥«≤– ≈∏Y QOÉb »æWƒdG ÉæÑîàæe ∂dPh »˘˘ Hƒ˘˘ æ÷G …Qƒ˘˘ µ˘ dG Ö à˘ æŸG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SB’G ·C’G ¢SCɢ ˘ ˘c Qɢ˘ ˘ WEG ø˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °V ™HQCG ‘ kÉ«dÉM ΩÉ≤J »àdGh Iô°ûY á©HGôdG Éjõ«dÉeh É«°ù«fhófEG »g Iôe ∫hC’ ∫hO Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY ¿CGh ,ófÓjÉJh ΩÉæà«ah ¬fCG kÉë°Vƒe ,π«ëà°ùe A»°T ¬H óLƒj ’ …ó˘˘ ë˘ à˘ dG ìhô˘˘ H ¿ƒ˘˘ Ñ˘ YÓ˘˘ dG π˘˘ NO ɢ˘ e GPEG

»µÑJ á«JGQÉeE’G ∞ë°üdG ôµÑŸG êhôÿG ≈∏Y ô°ùëàJh :(RÎjhQ) - »HO

áæjõMh á«cÉH âÑ°ùdG ¢ùeCG IQOÉ°üdG á«JGQÉeE’G ∞ë°üdG âLôN Ωó≤dG Iôµd É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øe GôµÑe ÉgOÓH Öîàæe êhôN ≈∏Y Éjõ«dÉeh É«°ù«fhófEG »g ∫hO ™HQCG ‘ É«dÉM É¡JÉ°ùaÉæe …ôŒ »àdG .…QÉ÷G (Rƒ“) ƒ«dƒj 29 ≈àM ófÓjÉJh ΩÉæà«ah è«∏ÿG ¢SCɵd kÓ£H ΩÉ©dG Gòg êƒàŸG äGQÉeE’G Öîàæe ≈≤∏Jh á∏eÉM ¿ÉHÉ«dG øe á∏«≤K áÁõg ᩪ÷G ¢ùeCG ∫hCG Iô°ûY áæeÉãdG äɢ°ùaɢæ˘e ø˘e ᢫˘fɢã˘dG á˘dƒ÷G ‘ ±ó˘˘¡˘ d ±Gó˘˘gCG ᢢKÓ˘˘ã˘ H Ö≤˘˘∏˘ dG .ádƒ£ÑdG ´Oƒj Öîàæe ∫hCG íÑ°ü«d á«fÉãdG áYƒªÛG Oƒ°SCG Ωƒj'' ¢ù«FôdG É¡fGƒæY ‘ Ωƒ«dG äGQÉeE’G áØ«ë°U âdÉbh .''¢†«HCÓd πHÉ≤e ÊÉHÉ«dG Öîàæª∏d Iô£«°S äó¡°T IGQÉÑŸG'' ¿CG âaÉ°VCGh ɵdÉ°S ´ÉaódG §N ¿Éµa õ«cÎdG º¡fGó≤ah ¢†«HC’G »ÑYÓd ôJƒJ .''¿ÉHÉ«dG »ªLÉ¡e ΩÉeCG ¢SCÉc Ö≤∏d πeÉëc ¬d ™Ø°ûj AGOCG …CG äGQÉeE’G Öîàæe Ωó≤j ⁄h ≥jôØdG •ƒ£N äô¡X PEG »ÑXƒHG ‘ ⪫bCG »àdG IÒNC’G è«∏ÿG ÉMƒàØe äÉH …òdG ´ÉaódG §N ‘ á°UÉN áªZÉæàe ÒZ IóYÉÑàe áKÓK ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG π«é°ùàd iOCG ɇ äɶ◊ ‘ ¬«YGô°üe ≈∏Y .ÉÑjô≤J áYÉ°S ™HQ ∫ÓNh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ á«dÉààe ±GógCG hÒghÉf ÈY 22 á≤«bódG ‘ π«é°ùàdG ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG íààaGh RõY ºK ÊÉŸC’G äQƒØµfGôa âNÎæjG …OÉf ™e Ö©∏j …òdG GQÉgÉcÉJ ±É°VCGh ≥FÉbO ¢ùªN ó©H ÊÉãdG ±ó¡dÉH áé«àædG ÖYÓdG ¢ùØf ±ó˘¡˘dG …ó˘æ˘∏˘à˘µ˘°SC’G ∂«˘à˘∏˘«˘°S ÖY’ GQƒ˘eɢcɢf »˘cƒ˘°ùfƒ˘°T ¬˘∏˘«˘eR .42 á≤«bódG ‘ AGõL áHô°V øe ådÉãdG ÈY ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J äGQÉeE’G Öîàæe ´É£à°SGh á∏°ù∏°S øe É‚ ≥jôØdG øµd 66 á≤«bódG ‘ ¢SɵdG ó«©°S ÖYÓdG ¿CG ’ƒd á∏«≤K áé«àæH AÉ≤∏dG »¡æJ ¿CG äOÉc äɪégh äGójó°ùJ .É¡d ió°üJ ô°UÉf óLÉe ¢SQÉ◊G ¢SCÉc ‘ ¢†«HC’G ᪡Ÿ áæjõM ájÉ¡f'' :OÉ–’G áØ«ë°U âdÉbh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ Éæeõg ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG'' É°†jCG âaÉ°VCGh ''É«°SBG ±óg áaÉ°VEG øe ’EG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ øµªàf ⁄h ..±GógCG áKÓãH .''ó«Mh h áÑjôZ á∏«µ°ûJ''h ''É«°SBG ´Oƒj ¢†«HC’G'' è«∏ÿG áØ«ë°U âdÉbh .''∫hC’G •ƒ°ûdG á«KÓK ó©H ÉædÉëH ±CGôj (…GQƒeÉ°ùdG) Ògɪ÷ IójóL áeó°U''h ''øjõM ´GOh'' ¿É«ÑdG áØ«ë°U âdÉbh .''á«fÉãdG IQÉ°ùÿG ó©H äGQÉeE’G É«°SBG äÉ«FÉ¡f ‘ äGQÉeE’G Öîàæe É¡d ¢Vô©àj IQÉ°ùN ÊÉK √ògh ‘ Qƒ¡ª÷Gh ¢VQC’G áÑMÉ°U ΩÉæà«a ΩÉeCG ≥ØNCG ¿CG ó©H á«dÉ◊G .ôØ°U-2 ô°ùNh ìÉààa’G á«fÉãdG áYƒªÛG Ö«JôJ äGQÉeE’G Öîàæe πjòàj IQÉ°ùÿG √ò¡Hh ô£b ΩÉeCG áãdÉãdG ádƒ÷G ‘ áeOÉ≤dG ¬JGQÉÑe ¿ƒµà°Sh •É≤f ¿hO .ΩÉæà«a ™e ¿ÉHÉ«dG Ö©∏J ɪ«a π°UÉM π«°ü– ¬«∏j •É≤f ™HQCG ¬dh ¿ÉHÉ«dG Öîàæe É«dÉM áYƒªÛG Qó°üàjh .IóMGh á£≤f É¡dh ô£b ºK ó«°UôdG äGòH ΩÉæà«a ÖÑ°S ¿EG äGQÉeE’G Öîàæe ÜQóe ƒ°ùà«e ƒfhôH »°ùfôØdG ∫Ébh .´ÉaódG §N ‘ øªµJ IQÉ°ùÿG ɢ«˘°SBG á˘dƒ˘£˘H ‘ ô˘cò˘˘j A»˘˘°T …CG »˘˘JGQɢ˘eE’G Öî˘˘à˘ æŸG Ωó˘˘≤˘ j ⁄h ΩÉeCG ÚJQÉ°ùÿ ¢Vô©J ¿CG ó©H 2004 Ú°üdG ‘ ⪫bCG »àdG á«°VÉŸG ¿hO ¿OQC’G ™e ∫OÉ©J ¬æµd 1-3 âjƒµdGh ôØ°U-2 á«Hƒæ÷G ÉjQƒc .IóMGh á£≤æH ∫hC’G QhódG ´Oƒ«d ±GógCG ‘ 1996 ΩÉY ‘ É«°SBG ·CG ‘ RôHC’G äGQÉeE’G RÉ‚EG ≈≤Ñj øµd äô°ùNh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG â¨∏H PEG »ÑXƒHCG É¡àaÉ°†à°SG »àdG áî°ùædG .±GógCG ¿hO ∫OÉ©àdG ó©H í«LÎdG äÓcôH ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG

ôµÑŸG êhôÿG ™bƒàJ ⁄ äGQÉeE’G

RƒØdG ±óg π«é°ùJ ó©H ájOƒ©°S áMôa

É«°ù«fhófEG áÑ≤Y RhÉéàj …Oƒ©°ùdG ô°†NC’G

»``KQÉ◊G ó``©°ùd á``«ÑgòdG ¢SCGô``dG Ö`gP ø`e ≥`ÑW ≈`∏Y çÓ`ãdG •É`≤ædG Ωó`≤J 󢢩˘ H ≥˘˘Fɢ˘bó˘˘d äɢ˘jôÛG ≈˘˘∏˘ Y …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ô˘˘£˘ ˘«˘ ˘°Sh ¿G󢢫ŸG §˘˘°Sh ‘ äGô˘˘jô˘˘ª˘ à˘ dG GhÌcG ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ ø˘˘ µ˘ ˘d ,Úaó˘˘ ¡˘ ˘dG IQƒ£ÿG âHɨa º¡J’hÉfi ‘ ≈eôŸG ƒëf º¡≤jôW Ghó≤àaGh ≈eôŸG ÚÁ ≈∏Y á≤£æŸG OhóM øe ÊÉ£ë≤∏d Iôc AÉæãà°SÉH .(30) Iô°TÉÑe •ƒ°ûdG øe IÒN’G ≥FÉbódG ‘ IQOÉÑŸG ¢VQ’G ÜÉë°UG ´õàfGh ɪ¡d ió°üJ π«é°ùà∏d Úà櫪K Úà°Uôa ≈∏Y Gƒ∏°üMh ∫h’G ¤h’G ,ájÉ¡ædG øe ≥FÉbO çÓK πÑb º«∏«°ùŸG ¢SQÉ◊G áYGÈH ¤G É¡≤jôW ‘ iô°ù«dG á¡÷G øe …ƒÑj’ ájƒb Iôc øe øe ɢ¡˘æ˘eh ,iô˘°ù«˘dG á˘¡÷G ø˘e ᢫˘æ˘cQ ¤G ɢg󢩢HG ∑ɢ˘Ñ˘ °ûdG ∞˘˘≤˘ °S ⪣JQG ¬°SCGôH É¡©HÉàa »°ù«Ñe’É°S hOQɵjQ ¤G IôµdG â∏°Uh ó©HCGh ɶ≤«àe ¿Éc º«∏«°ùŸG øµd ≈eôŸG ƒëf â¡ŒGh ¢VQ’ÉH .á«fÉK Iôe ô£ÿG ≈∏Y äô£«°ùa ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ájƒb É«°ù«fhófG ájGóH äAÉLh ,¬æe ∫h’G áYÉ°ùdG å∏K ‘ ô£N’G âfÉch IÒÑc áÑ°ùæH äÉjôÛG áªég AÉæãà°SÉH ,ájóL ájOƒ©°S ádhÉfi …’ ΩÉJ ÜÉ«Z §°Sh ∞°üàæe øe IôµdÉH ÊÉ£ë≤dG øªMôdG óÑY ≥∏£fG å«M IóJôe ≥∏£j ¿G πÑb iô°ù«dG á¡÷G øe á≤£æŸG ¥ÎNGh ÉÑjô≤J Ö©∏ŸG .(51) ô°ùj’G ºFÉ≤dG øe áÑjôb äôe √Gô°ù«H ájƒb Iôc ájOƒ©°ùdG ÜQóe ¢Sƒ‚G ¢ShO QGõ«°S ƒ«∏«g »∏jRGÈdG ∫hÉMh ∑ô°TCÉa ,äÉjôÛG øY ÉeÉ“ ÖFɨdG ¬Ñîàæe ¤G ¿RGƒàdG IOÉYG Oƒ˘©˘°Sh ≈˘°SƒŸG ó˘ª˘MG ø˘e ’ó˘H º˘°SÉ÷G Ò°ù«˘Jh ∞˘«˘ £˘ Y √ó˘˘Ñ˘ Y .‹GƒàdG ≈∏Y …ôjôc ø˘e ÒN’G ∞˘°üæ˘dG ‘ …Oƒ˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘°ù–h á¡÷G øe GóL Iô£N á°Uôa âfÉc èFÉàædG ¤hCGh ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG øe ÉgOó°ùa ÊÉ£ë≤dG ô°SÉj ¤G IôµdG ÉgÈY â∏°Uh iô°ù«dG øªMôdG óÑY ΩÉeCG äCÉ«¡àa ¢SQÉ◊G Égó©HCG AGõ÷G á£≤f OhóM .(76) äÉÑ°ûÿG êQÉN É¡H ìÉWG …òdG ÊÉ£ë≤dG ÖîàæŸG ≥∏£fG ,≥FÉbO ô°ûY ƒëæH »∏°U’G âbƒdG ájÉ¡f πÑbh ô˘°Sɢj ÚH äGô˘˘µ˘ ∏˘ d ’Oɢ˘Ñ˘ J äó˘˘¡˘ °T Ió˘˘Jô˘˘e ᢢª˘ é˘ ¡˘ H …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∫h’G ¤G IôµdG ÒN’G ÉgôKEG ≈∏Y OÉYCG PÉ©e ∂dÉeh ÊÉ£ë≤dG ÉgQÉ°ùe IôµdG ∫ƒM …òdG ¢SQÉ◊ÉH ºëàdÉa Iô°TÉÑe ≈eôŸG ΩÉeG .≈eôŸG ÚÁ ≈∏Y äôªa GƒfÉc ¿CG ó©H Ú«°ù«fhóf’G πgPCG …òdG »KQÉ◊G ±óg AÉLh OhóM ≈∏Y IôM á∏cQ øªa ,»FÉ¡ædG ™HQ ¤G πgCÉàdG ±QÉ°ûe ≈∏Y ≈eôŸG ΩÉeCG IôµdG ∞«£Y √óÑY ™aQ ,≈檫dG á¡÷G øe á≤£æŸG πNGO áYGÈH ¬°SCGôH É¡YOhCGh ™«ª÷G ¥ƒa »KQÉ◊G É¡d ≈≤JQÉa .∑ÉÑ°ûdG

ÚKÓK ƒëf ó©H ≈∏Y IôM á∏cQ øe ájƒb Iôc ƒfÉ°SQGOƒ°S hOƒH ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘j ¿CG ¿hO ø˘e ø˘µ˘d º˘«˘∏˘«˘°ùŸG ¢SQÉ◊G ɢ˘g󢢩˘ Hɢ˘a GÎe áÑjôb áaÉ°ùe øe Iƒ≤H ÉgOó°S …òdG …ƒÑjG ΩÉeCG äCÉ«¡àa É¡WÉ≤àdG .øÁ’G ºFÉ≤dG Üô≤H É¡≤jôW â©HÉJh ≈eôŸG ΩÉeG äQÉ°S âæµd Gó«L ÓYÉØJ øjò∏dG Úaô£dG øe IGQÉÑŸG çGóMG âYQÉ°ùJh ,CGó˘¡˘J ⁄ è˘jRɢgGh äɢ뢫˘°U ø˘e äɢLQóŸG ≈˘∏˘ Y π˘˘°ü뢢j ɢ˘e ™˘˘e ≥FÉbO â°S ó©H É«°ù«fhófG äOQ ºK π«é°ùàdG ájOƒ©°ùdG âëààaÉa .É¡HÉ°üf ¤G Qƒe’G Ió«©e §≤a øe …ôëÑdG óeCGG É¡©aQ áæ≤àe Iôc øe ájOƒ©°ùdG ±óg AÉLh IôµdG É©°VGh Ú©aGóŸG ¥ƒa ÊÉ£ë≤dG É¡d QÉWh ≈檫dG á¡÷G ɢ«˘°ù«˘˘fhó˘˘fG âcQOGh ,(14) ≈˘eô˘ª˘∏˘d ≈˘æ˘ª˘«˘dG á˘jhGõ˘˘dG ‘ ¬˘˘°SCGô˘˘H Gó«˘L Iô˘µ˘dG â«˘à˘°ûJ ‘ …hɢ°Sƒ˘¡˘dG á˘eɢ°SG π˘°ûa ɢeó˘æ˘Y ∫Oɢ©˘à˘dG ,≥FÉbO πÑb á櫪K á°Uôa √QGógG ¢VƒY …òdG …ƒÑjG ¤G äóJQÉa ¬d …ó°üà∏d êôN …òdG º«∏«°ùŸG ¢SQÉ◊G RhÉŒh á≤£æŸG ¥ÎNÉa .(20) ∑ÉÑ°ûdG ‘ IôµdG ™°Vh ºK

¿Éà°ùµHRhCGh .. É`` ` ` jõ«dÉe í`` ` `°ùàµJ :(Ü ± CG) - QƒÑŸ’Gƒc

á«°SɪîH …õ«dÉŸG √Ò¶f ÊÉà°ùµHRhC’G ÖîàæŸG ≥ë°S ≈∏Y âÑ°ùdG ¢ùeCG ɪ¡æ«H ⪫bCG »àdG IGQÉÑŸG ‘ áØ«¶f øe á«fÉãdG ádƒ÷G øª°V QƒÑŸ’Gƒc ‘ π«∏L â«îH Ö©∏e ‘ 2007 É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£H øe á©HGôdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe .Ωó≤dG Iôc …ROÉHÉc Qƒª«Jh (89h 10) 﫵°ùJÉ°T º«°ùcÉe πé°Sh õ˘˘jõ˘˘Yh (AGõ˘˘L ᢢ∏˘ cQ ø˘˘e 45) ∞˘˘jɢ˘cɢ˘H ∂«˘˘Ñ˘ Zƒ˘˘dhCGh (30) .±GógC’G (84) ±ƒª«ZGÈjCG ‘ É¡JQÉ°ùN ó©H É¡d •É≤f çÓK ∫hCG ¿Éà°ùµHRhCG â∏°üMh Éjõ«dÉe ó«°UQ »≤H ÚM ‘ ,2-1 ¿GôjEG ΩÉeCG ¤hC’G ádƒ÷G .á°ùaÉæŸG êQÉN äGQÉeE’ÉH â≤◊h •É≤f ¿hO øe áØ«°†e äÉÑîàæe á©HQCG óMCG ƒgh …õ«dÉŸG ÖîàæŸG âÑKCGh iôNC’G äÉÑîàæŸG ¬«∏Y È©J ô°ùL ¬fCÉH ,äÉ«FÉ¡ædG √ò¡d .kÉ°†jCG 5-1 Ú°üdG ΩÉeCG ¤hC’G IGQÉÑŸG ¬JQÉ°ùN π«dóH

:(Ü ± CG) - ÉJôcÉL

‘ É«°ù«fhófG ≈eôe ‘ Éaóg »KQÉ◊G ó©°S πjóÑdG ∞£N ‘ âÑ˘˘ ˘°ùdG ¢ùeCG 1-2 Rƒ˘Ø˘dG ¤G á˘jOƒ˘©˘°ùdG Oɢbh π˘Jɢ˘≤˘ dG âbƒ˘˘dG øª°V á©HGôdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ÉJôcÉL .Ωó≤dG Iôc ‘ Iô°ûY á©HGôdG É«°SG ¢SCɵd ∫h’G QhódG ‘ó˘˘g (90) »˘˘KQÉ◊G 󢢩˘ ˘°Sh (14) ÊÉ£˘ë˘≤˘dG ô˘°Sɢj π˘é˘°Sh .É«°ù«fhófG ±óg (20) …ƒÑjG »∏jGh ,ájOƒ©°ùdG »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ J ,∫h’G Qhó˘˘dG ø˘˘ª˘ °V IÒN’Gh á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ ˘dG ᢢ dƒ÷G ‘h .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ™e É«°ù«fhófGh ,øjôëÑdG ™e ájOƒ©°ùdG ¿CG ó©H É«°ù«fhófG øe áYƒªÛG IQGó°U ájOƒ©°ùdG âYõàfGh ɢ˘jQƒ˘˘c ™˘˘e âdOɢ˘©˘ J âfɢ˘c PEG ,•É˘˘≤˘ f ™˘˘HQG ¤G ɢ˘gó˘˘ «˘ ˘°UQ ⩢˘ aQ É«°ù«fhófG ó«°UQ óªŒ ÚM ‘ ,¤h’G IGQÉÑŸG ‘ 1-1 á«Hƒæ÷G .¤h’G ádƒ÷G ‘ 1-2 øjôëÑdG ≈∏Y ÉgRƒa øe •É≤f çÓK óæY »KQÉ◊G πé°ùj ¿CG πÑb 1-1 ∫OÉ©àdG ƒëf Ò°ùJ IGQÉÑŸG âfÉch .™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ RƒØdG ±óg ÊÉ£ë≤dG ô°SÉj πjóH IGQÉÑŸG ájGóH ‘ Ò¶ædG á©£≤æe á«°SɪM AGƒLCG äô£«°Sh ƒëf √OóY ≠∏H …òdG »°ù«fhóf’G Qƒ¡ªé∏d áÑ°ùædÉH É°Uƒ°üN .ôªM’G ¿ƒ∏dG º¡«∏Y Ö∏Z ÉØdCG Ú©°ùJ πc í‚ ºK ,¤h’G ≥FÉbódG ‘ ä’hÉÙG ¿ÉÑîàæŸG ∫OÉÑJh »°ù«fhóf’G ∑QOCG ºK ’hG …Oƒ©°ùdG GC óÑa ,∑ÉÑ°ûdG õg ‘ ɪ¡æe .∫OÉ©àdG ,¢Sɪ◊G ¬«∏Y Ö∏Zh ÉjOÉY ∫h’G •ƒ°û∏d »æØdG iƒà°ùŸG ¿Éch …òdG ¬YÉ≤jEG ≈∏Y »≤H …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¿G ¬«a âaÓdG øµd ¤G √ƒÑY’ óª©a ,á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ó°V ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ ¬eób ¿hO øe Ö©∏ŸG §°Sh ‘ º¡æ«H ɪ«a Iôe øe ÌcCG IôµdG ôjô“ á˘ª˘é˘g Aɢæ˘Ñ˘d á˘˘ë˘ °VGh ᢢ£˘ N º˘˘¡˘ jó˘˘d ø˘˘µ˘ J ⁄h ,ɢ˘fɢ˘«˘ MG QÈe .≈eôŸG ƒëf IôµdÉH ¥Ó£f’Gh ô©j º∏a ,ô£N’G ±ô£dG »°ù«fhóf’G ÖîàæŸG ¿Éc ,πHÉ≤ŸG ‘ Qó≤H äÉjôÛG ≈∏Y Iô£«°ùdGh IôµdÉH ºµëà∏d GÒãc ÉeɪàgG ‘ ∂dP π©Øj ¿Éch ájOƒ©°ùdG á≤£æŸG ¤G ∫ƒ°UƒdG ‘ ìÉéædG ≈eôe ≈∏Y Iô£N ¬JGôc âfÉc Ée ÉÑdÉZh ,çÓK hCG ÚJôjô“ .É¡æe á«°Vô©dG É°Uƒ°üNh º«∏«°ùŸG ô°SÉj ¢SQÉ◊G ™FGQ …Oôa Oƒ¡› ôKEG ájOƒ©°ù∏d ¤hG á«ÑgP á°Uôa âëæ°Sh á©HQG øe ÌcCG πHôZ …òdG iô°ù«dG á¡÷G øe ÊÉ£ë≤dG ô°SÉ«d øµd ≈eôª∏d Ò¨°üdG ™HôŸG §N ≈∏Y Iôc QôÁ ¿G πÑb ÚÑY’ .(11) É«dÉY IôµdÉH ìÉWG ™HÉàŸG PÉ©e ∂dÉe Oó°ùa ,Ú«°ù«fhóf’G ¤G á°UôØdG â∏≤àfG ,§≤a Úà≤«bO ó©Hh


7

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

sport

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

sport@alwatannews.net

á````````````jƒ«°SBG äÉ``£fi

ôªMCÓd ájƒb IOƒY ¿hócDƒj ¢ù«dGƒµdG ∞∏N ¿ƒdƒ¡ÛG Oƒæ÷G

OQÉ`ŸG AÉ`≤d ‘ á`«°VÉjôdG ø`jôëÑdG IÉ`æb Oƒ`°ùj ∫DhÉ`ØàdG IQÉ°ùN ó©H º¡dÉ©aCG OhOQ »g Éeh ôªMC’G øY A’Dƒg ∫Éb GPÉe ™HÉàæa .ádƒ£ÑdÉH ¤hC’G ôªMC’G ôªMC’G ≈∏Y ºµ◊G Gƒ∏é©à°ùJ ’ :Qƒ°TÉY Ωó©H á«æjôëÑdG Ògɪ÷G ÖdÉW Qƒ°TÉY óªMCG á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ¢ù«FQ ¤hC’G IGQÉÑŸG ∫ÓN øe ’É°ûJÉe ÜQóŸG hCG ≥jôØdG ≈∏Y ºµ◊ÉH ∫Éé©à°S’G QOÉb ≥jôØdGh áªFÉb âdGRÉe ®ƒ¶◊G ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,Égô°ùNh É¡Ñ©d »àdG .Ωƒ«dG IGQÉÑe øe ¢†jƒ©àdG ≈∏Y »≤«≤◊G √Gƒà°ùe ¤EG Oƒ©«°S ¬fCGh ôªMC’ÉH πFÉØàe ¬fCG ¤EG Qƒ°TÉY QÉ°TCGh º∏à°SG ÜQóŸG ¿EGh á°UÉN É«°ù«fhófEG AÉ≤d ‘ ¬fÉN ß◊G ¿CGh ,IGQÉÑŸG √ò¡H Ö©àeh πjƒW º°Sƒe ó©H ≥jôØdG ™e GhAÉL ¿ƒÑYÓdGh Ò°üb âbh ‘ ≥jôØdG .º¡àjófCGh º¡bôa ™e õ«cÎdG ¤EG áLÉëH RƒØdG ¿CGh ,»YÉaódG §ÿG Ö«JÎH Qƒ°TÉY ÖdÉWh »˘Ñ˘YÓ˘H á˘fɢ©˘à˘°S’G ÜQóŸG ≈˘˘∏˘Yh ,ᢢ«˘Yɢ˘aó˘˘dG Ió˘˘fɢ˘°ùŸGh ᢢ«˘£˘¨˘à˘dGh ó˘˘j󢢰ûdG »¡àæJ ¿CG Qƒ°TÉY ™bƒJh ,ájGóÑdG òæe ≈°ù«Y ¿Éª∏°Sh ∞°Sƒj ∫ÓW IÈÿG .π«é°ùàdGh AÓY IOƒ©H πFÉØàeh 1/2 hCG ôØ°U/1 Éæ◊É°üd IGQÉÑŸG

:Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

kGOƒ¡L øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏àH á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ‘ ¿ƒdƒ¡ÛG Oƒæ÷G ∫òÑj ∞˘˘∏˘ N ô˘˘ª˘ à˘ °ùŸGh º˘˘FGó˘˘ dG º˘˘ gô˘˘ ¡˘ °Sh º˘˘ gó˘˘ LGƒ˘˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e IQɢ˘ Ñ˘ Lh IÒÑ˘˘ c ¤EG áØ∏àıG á«°VÉjôdG äÉ«dÉ©ØdGh äÉjQÉÑŸG π≤f ≈∏Y πª©dGh ¢ù«dGƒµdG .IÉæ≤dG ÒKCG ÈY ΩGôµdG øjógÉ°ûŸG Öà˘æ˘e Ωɢ˘eCG »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ɢ˘¡˘ °Vɢ˘N »˘˘à˘ dG IÒNC’G IGQɢ˘ÑŸG âfɢ˘ch Iô°ûY á©HGôdG ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ÉJôcÉL ᪰UÉ©dÉH É«°ù«fhófEG π˘˘ª˘©˘dG ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘Y ɢ˘gÒKCɢJ ɢ˘¡˘d 2-1 ¢VQC’G Üɢ˘ë˘ °UCG Rƒ˘˘Ø˘ H â¡˘˘à˘ fG »˘˘ à˘ dGh ¢ù«d ≥jôØdG ¬eób …òdG iƒà°ùŸG ¿CG ≈∏Y kÉ©«ªL Gƒ©ªLCG øjòdGh ,IÉæ≤dÉH RƒØdG ≥«≤–h ádƒ£ÑdG ¤EG IOƒ©dG ≈∏Y QOÉb ¬fCGh ,Oƒ¡©ŸGh ≥«≤◊G iƒà°ùŸÉH ¿CG É¡ªgCG •hô°ûH øµdh ,Ωƒ«dG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉeCG áeOÉ≤dG ¬JGQÉÑe ‘ »YÉaódG §ÿG ‘ á°UÉNh ¬JÉHÉ°ùM ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ°ûàdG ÜQóŸG ó«©j .»eƒé¡dGh kɪFGO øjóLGƒàŸGh Údƒ¡ÛG Oƒæ÷G äÉYÉÑ£fG π≤æJ »' °VÉjôdG øWƒdG'' ,á«∏ÙG äÉjQÉÑŸG hCG ƒjOƒà°SC’ÉH ôjƒ°üàdG äGÒeÉc ∞∏Nh ¢ù«dGƒµdG ∞∏N

¥GQhC’G ÖJÒ°S ’É°ûJÉe :…OGhòdG

…OGhòdG ±Gƒf

Iɢ˘æ˘ ≤˘ dG êɢ˘à˘ ˘fEG ™˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘eh ≥˘˘ °ùæ˘˘ e ó˘˘ cCG ÜQóŸG ¿CG …OGhò˘˘ dG ±Gƒ˘˘ f ᢢ ˘«˘ ˘ °Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG ‘ ≥jôØdG ¥GQhCG Ö«JôJ ó«©«°S »µ«°ûàdG …ô˘˘é˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ,Ωƒ˘˘«˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y á˘eRÓ˘dG äÓ˘j󢩢 à˘ dG ¿CG kÉë°Vƒe ,»eƒé¡dGh »YÉaódG ÖfÉ÷G ,QÉѵdG ¬«ÑY’ Oƒ¡L ¤EG êÉàë«°S ≥jôØdG ócCGh ,ÜÉÑ°ûdG »ÑY’ •É°ûfh ájƒ«M ¤EGh π˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ø˘˘e Öjô˘˘b ¿É˘˘c Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ¿CG á≤≤ÙG ¢UôØdG ´É°VCGh á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸÉH .RƒØdG ≥«≤ëàH á∏«Øc âfÉc »àdGh Ògɢ˘ ˘ ˘ ª÷G ¿CG ¤EG …OGhò˘˘ ˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘ ˘ °TCGh ÚÑYÓdG ¿CGh ,RƒØdÉH á∏FÉØàe á«æjôëÑdG ,IôµdG ≈∏Y IOƒ¡©ŸG º¡à°ùŸ ¿hó«©à°ù«°S ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ≥˘≤˘ë˘ «˘ °S ∂°T Ó˘˘Hh ,∫ƒeCÉŸG iƒà°ùŸÉH ô¡¶j ⁄ …òdG …QƒµdG áé«àæH IGQÉÑŸG »¡àæJ ¿CG …OGhòdG ™bƒJh .ôªMCÓd ôØ°U-1

á≤aƒe ÒZ á∏«µ°ûàdG :Ú°ùM

ÒeC’GóÑY Ú°ùM

Ú°ùM ¢ùµ˘˘ ˘«˘ ˘ aGô÷G »˘˘ ˘æ˘ ˘ a ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ dCG ÜQóŸG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘∏˘ dG º˘˘°Sɢ˘L ÒeC’Gó˘˘Ñ˘ Y ɢæ˘Ñ˘î˘à˘ æŸ ¤hC’G IQɢ˘°ùÿG ‘ ’ɢ˘°ûJɢ˘e ÉæÑîàæe ¿CG ¤EG º°SÉL QÉ°TCGh ,»æWƒdG ,IGQÉÑŸG √ò¡H ᫢≤˘«˘≤◊G ¬˘à˘jƒ˘g ó˘≤˘à˘aG âfÉc »àdG á∏«µ°ûàdG ¤EG Oƒ©j ÖÑ°ùdGh ô¡¶j ⁄ ‹ÉàdÉHh ≥jôØdG ≈∏Y áÑjôZ .áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH ¿ƒÑYÓdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ¿CG º˘˘ °Sɢ˘ L ™˘˘ bƒ˘˘ Jh á°UÉN Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ≥HÉ°ùdG √Gƒà°ùŸ Qɢ˘Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG IOƒ˘˘ Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ ∏˘ ˘ d ᢢ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘àŸG .’É°ûJÉe ÜQóŸG äÉëjô°üJ ídÉ°üd RƒØdG ¿ƒµj ¿CG º°SÉL ™bƒJh á∏«µ°ûàdG ‘ ÜQóŸG ≥ah ∫ÉM ‘ ôªMC’G QÉѵdG ÚÑYÓdÉH êRh ≥jôØ∏d áÑ°SÉæŸG .IGQÉÑŸG ájGóH òæe

¿Éaóg :»∏eƒ°ûdG óªMCG Ωƒ«dG ôªMCÓd ¿ÉØ«¶f

»∏eƒ°ûdG óªMCG

®ƒØfi ËôµdGóÑY

¿É°†eQ óªM

ôeÉY óªMCG

ø˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘°†eQ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M Üɢ˘ ˘°ûdG êôıG ÈY óMGh πHÉ≤e Úaó¡H ÉæÑîàæe RƒØH ¬dDhÉØJ AGOCG ™HÉJ ¿CG ó©H á°UÉN á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ≈∏Y IQƒ°üdÉH øµj ⁄h ¤hC’G ¬JGQÉÑe ‘ OQÉŸG .ôªMC’G ΩÉeCG kÉ°ùLÉg Gƒ∏µ°ûj »àdG »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿CG ¤EG ¿É˘°†eQ Qɢ˘°TCGh á˘jɢ¡˘f ™˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y Ωó˘f á˘≤˘≤fi ¢Uô˘˘a ´É˘˘°VCG øY k’hDƒ°ùe ¢ù«d ’É°ûJÉe ÜQóŸG ¿CGh ,IGQÉÑŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Iɢ˘ ≤˘ ˘∏ŸG ᢢ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùŸG Qó˘˘ ˘≤˘ ˘ H IQɢ˘ ˘°ùÿG ìhô˘˘ ˘∏˘ ˘ d º˘˘ ˘gOɢ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ a’ kGÒ°ûe ,ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG .RƒØdG ≥«≤ëàd áHƒ∏£ŸG äÉjƒæ©ŸGh RƒØdG ÉæÑîàæe ≥≤ëj ¿CG ¿É°†eQ ™bƒJh …Qƒ˘˘µ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dɢ˘a ,ᢢeɢ˘J ᢢHƒ˘˘©˘ °üH ø˘˘µ˘ dh ¬˘˘JQɢ˘°ùN ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ ˘d ô˘˘ NB’G ƒ˘˘ g í˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘«˘ ˘°S .ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG ¤hC’G ¬JGQÉÑe øe Úà£≤æd

ÉfGƒà°ùe Ωó≤f ⁄ :Qƒ°TÉY óªfi

Qƒ°TÉY óªfi

zï`` ` jGO{ Ö`` ` ©d :ô`` ` eÉY ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG Qƒ˘˘ ˘°üŸG ∞˘˘ ˘ °Uh »æWƒdG ÉæÑîàæe AGOCG ôeÉY ∫hC’G ¬˘˘Fɢ˘≤˘ ˘d ‘ ï˘˘ jGó˘˘ dɢ˘ H ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh ,ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dɢ˘H º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ó˘≤˘ à˘ aG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¢ù◊Gh »˘Yɢª÷G Ö©˘˘∏˘ dGh ¢UôØdG ´É°VCGh ,»eƒé¡dG …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ ᢢ ≤˘ ˘ ≤ÙG ‘ ÒZ ÜQóŸG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ¿É˘˘ ˘ ˘c ø˘˘µ˘ J ⁄ »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG .á≤aƒe ≥˘jô˘Ø˘ dG ¿CG ô˘˘eɢ˘Y ó˘˘cCGh ∫ÓN øe ádƒ£Ñ∏d Oƒ©«°S ócCG ,ÉjQƒc ≈∏Y 1-2 RƒØdG ¤EG ᢢ ˘ Lɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H Rƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ¿CG ìhô˘dGh ᢢjó÷Gh ¢Sɢ˘ª◊G .ÚÑYÓdG øe á«dÉà≤dG

»∏eƒ°ûdG óªMCG ÜQóàŸG Qƒ°üŸG ™bƒJ ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG Rƒ˘Ø˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≥˘≤˘ ë˘ j ¿CG OQ ¿hO Úaóg áé«àæH …QƒµdG ≥jôØdG πgCÉàdG ‘ ≥jôØdG äÉMƒªW É¡©e ó«©«d .ÊÉãdG QhódG ¤EG ¿Éc ≥jôØdG ¿CG ¤EG »∏eƒ°ûdG QÉ°TCGh kÉ«eƒégh »YÉaódG ÖfÉ÷G ‘ kÉØ«©°V ɢ¡˘∏˘¨˘à˘°ùj ⁄h á˘≤˘ ≤ÙG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ´É˘˘°VCG .ó«÷G πµ°ûdÉH ÜQó˘˘ ˘e ’ɢ˘ ˘°ûJɢ˘ ˘e ÜQóŸG ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh ≥jôØdG IOÉYEG ≈∏Y IQó≤dG ¬jódh ÒÑN ø˘e Rƒ˘Ø˘dG ≥˘≤˘ë˘jh ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ¬˘˘à˘ jƒ˘˘¡˘ d ᢫˘dɢ©˘dG äɢjƒ˘æ˘©ŸGh ìhô˘dG IOɢYEG ∫Ó˘˘N .ÚÑYÓd

á©FÉ°†dG ¢UôØdG øe √CG :¿É°†eQ

IQÉ°ùÿG AGQh á≤ãdG :®ƒØfi ¤EG ®ƒØfi ËôµdGóÑY 䃰üdG »æa QÉ°TCG ¤hC’G º˘¡˘JGQÉ˘Ñ˘e Gƒ˘∏˘ NO ô˘˘ª˘ MC’G »˘˘Ñ˘ Y’ ¿CG AGQh ÖÑ˘˘°ùdG âfɢ˘c ᢢWô˘˘Ø˘ eh IÒÑ˘˘c ᢢ ≤˘ ˘ã˘ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘aG ≥˘˘ jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘°TCGh ,IQɢ˘ ˘°ùÿG á≤≤ÙG ¢UôØdG ´É°VCGh º«¶æàdGh ¢ùfÉéà∏d .¿ƒL »°ù«Lh π«ÑM AÓY πÑb øe …CG ∂∏Á ’ ’É°ûJÉe ÜQóŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ‘ AÉ≤ÑdG πLCG øe RƒØdG ÒZ iôNCG ∫ƒ∏M äÉMƒªWh ∫ÉeBG ≈∏Y AÉ≤HE’Gh á°ùaÉæŸG IôFGO øY åëÑj …òdG »æjôëÑdG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG .á∏jƒW IÎa òæe ᪰ùÑdGh áMôØdG ∞˘«˘∏˘ M Rƒ˘˘Ø˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ®ƒ˘˘Øfi ≈˘˘æ“h ídÉ°üd IGQÉÑŸG »¡àæJ ¿CG ™bƒJ ¬æµdh ,ôªMC’G .1-2 ÉjQƒc

Qƒ°TÉY óªMCG

¢ùµ«aGô÷G »æa Qƒ°TÉY óªMCG óªfi ócCG Ωó˘≤˘j ⁄ »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿CG ø˘°TÉ˘Ñ˘µ˘dGh á∏«µ°ûàdGh ,IGQÉÑŸG ‘ ¬æe ܃∏£ŸG iƒà°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘˘Ñ˘ jô˘˘Z âfɢ˘c ÜQóŸG ɢ˘¡˘ H Ö©˘˘d »˘˘à˘ dG IÒãµdG ¢UôØdG áYÉ°VEG øY kÓ°†a ,ôªMC’G Ωó˘Y kɢ ©˘ bƒ˘˘à˘ e ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ó˘˘cCGh ,≈˘˘eôŸG Ωɢ˘eCG ¬˘˘fCGh Oƒ˘˘¡˘ ©ŸG √Gƒ˘˘à˘ ˘°ùe ‘ ô˘˘ ª˘ ˘MC’G Qƒ˘˘ ¡˘ ˘X Aƒ°SCG ¿É˘c AGOC’G ø˘µ˘dh ,∫Oɢ©˘à˘dɢH »˘Ø˘à˘µ˘«˘°S áÁõ¡d ¢Vô©Jh ≥jôØdG ô°ùîa ™bƒJ ɇ .á«îjQÉJ ‘ ܃˘˘∏˘ £ŸG ≥˘˘≤˘ ë˘ «˘ °S ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ cCGh ‘ ÜQóŸG í‚ ∫ɢ˘M ‘ ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG ¬˘˘ JGQɢ˘ Ñ˘ ˘e áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH ÚÑYÓdG äÉfɵeEG ∞«XƒJ á°UÉN ¬d Ö°SÉæŸG õcôŸG ‘ ÖY’ πc ™°Vhh ™bƒJh .IÈÿG ÜÉë°UCG ÚÑYÓdG IOƒY ™e .1-1 ÚdOÉ©àe ¿É≤jôØdG êôîj ¿CG Qƒ°TÉY

Éæ≤jôa :øØ÷G kÉ«°ùØf Gk õgÉL øµj ⁄

øØ÷G ∞°Sƒj

¿CG øØ÷G ∞°Sƒj êôıG óYÉ°ùe ócCG IGQÉÑŸG ‘ kGõgÉL øµj ⁄ »æWƒdG ÉæÑîàæe Oƒ¡÷ ó≤àaG ¬fCGh ,á«°ùØædG á«MÉædG øe IÈÿG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ,§˘°Sƒ˘dGh Ωƒ˘é˘¡˘dGh ´É˘aó˘dG ‘ á˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG kGÒ≤a íÑ°UCG ’É°ûJÉe ¿CG øØ÷G ∑QOCGh á«æØ˘dG ¬˘bGQhCG π˘ch ᢫˘æ˘Ø˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e ∫ÓN §≤°ùe á«fɪ©dG ᪰UÉ©dG ‘ É¡côJ ’ ¬˘fɢa ‹É˘à˘dɢ˘Hh ,∑ɢ˘æ˘ g ¬˘˘Ñ˘ jQó˘˘J IÎa .ôªMCÓd ójóL …CG ∂∏Á É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e êô˘˘î˘ j ¿CG ø˘˘Ø÷G ™˘˘bƒ˘˘Jh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉeCG »HÉéjE’G ∫OÉ©àdÉH .1-1

ÒãµdG ¬jód ôªMC’G :»∏eƒ°ûdG ÉæÑîàæe ¿CG »∏eƒ°ûdG »∏Y êôıG í°VhCG ‘ ¬˘˘eó˘˘ ≤˘ ˘j ⁄ …ò˘˘ dG Òã˘˘ µ˘ ˘dG ∂∏Á ∫GRɢ˘ e ,kGô°SÉN êôîa É«°ù«fhófEG ΩÉeCG ¤hC’G IGQÉÑŸG ɢe IOɢ˘Y ᢢ«˘ Mɢ˘à˘ à˘ a’G IGQɢ˘ÑŸG ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh π˘¨˘à˘°SG ∞˘˘«˘ °†ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dGh ᢢ°†eɢ˘Z ¿ƒ˘˘µ˘ J .ƒLôŸG ±ó¡dG ≥≤ëa ¬◊É°üd ±hô¶dG ≥˘jô˘Ø˘dɢ˘H π˘˘Fɢ˘Ø˘ à˘ e ¬˘˘fCG »˘˘∏˘ eƒ˘˘°ûdG ó˘˘cCGh øµdh ,ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG ≈∏Y ¬JQóbh ø˘˘e ¬˘˘Jɢ˘Hɢ˘°ùM IOɢ˘YEG ’ɢ˘°ûJɢ˘e ÜQóŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y Ωƒ˘é˘æ˘dG É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ äɢfɢ˘µ˘ eEG π˘˘¨˘ à˘ °Sh ó˘˘jó˘˘L øe IOÉØà°S’G ≈∏Y πª©dGh áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH ájƒ«Mh ¢SɪM ÖfÉL ¤EG IÈÿG ô°UÉæY á˘æ˘µ‡ ¢†jƒ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dɢ˘a ,Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ≈∏Y IÉ≤∏ŸG á«dhDƒ°ùŸÉH ¿hô©°ûj ¿ƒÑYÓdGh »∏eƒ°ûdG »∏Y .º¡≤JÉY º¡fCGh ,Ú≤jôØdG ≈∏Y áÑ©°Uh ájƒb á«Hƒæ÷G ÉjQƒc IGQÉÑe ¿ƒµJ ¿CG »∏eƒ°ûdG ™bƒJh IGQÉÑŸG »¡àæJ ¿CG ™bƒJh ,º¡JÉjQÉÑe ∫hCG ‘ ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG …OÉ©dG iƒà°ùŸÉH Ghô¡X .ôØ°U/2 ôªMC’G ídÉ°üd

¢Sɪ◊Gh ìhô∏d ó≤àaG ôªMC’G :ôgÉW ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG Iɢ˘æ˘ ≤˘ dɢ˘H …QGOE’G ≥˘˘°ùæŸG ó˘˘cCG ó≤˘à˘aG »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿CG ø˘°ùfi ô˘gɢW õ«“ »àdG á«dÉà≤dGh ¢Sɪ◊Gh ájƒæ©ŸG ìhô∏d »àdGh 2004 ÚµH ‘ á≤HÉ°ùdG ádƒ£ÑdG ‘ É¡H ,󢫢Mƒ˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG RÉ‚E’G ɢ¡˘©˘ e Gƒ˘˘≤˘ ≤˘ M …CG ¤EG êÉàëj ’ ≥jôØdG ¿CG ¤EG ø°ùfi QÉ°TCGh ¤EG º¡àLÉM Qó≤H »æØdG ÖfÉ÷G ‘ Oƒ¡L ¿CGh ᢢ «˘ ˘ dɢ˘ ˘à˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ìhô˘˘ ˘dGh …ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ©ŸG ÖfÉ÷G kɢjƒ˘æ˘©˘eh kɢ«˘ æ˘ a ø˘˘jõ˘˘gɢ˘L º˘˘¡˘ ∏˘ c ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ,á«dÉ©dG á«æØdG äÉfɵeE’Gh äGQÉ¡ŸG º¡jódh ¬fÉa IGQÉѪ∏d kÉjƒæ©e ≥jôØdG ó©à°SG ∫ÉM ‘h ≥jôØdG ≈∏Y RƒØdG ≥«≤– ¤EG ÜôbC’G ¿ƒµ«°S øµj ⁄ …QƒµdG ≥jôØdG ¿CG QÉ°TCGh .…QƒµdG ΩÉeCG á≤HÉ°ùdG IGQÉÑŸG ‘ √É°ûîf …òdG OQÉŸÉH ø°ùfi ôgÉW ≈∏Y QOÉb ÉæÑîàæe ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,ájOƒ©°ùdG 1-1 ∫OÉ©àdÉH IGQÉÑŸG áé«àf êôîJ ¿CG ø°ùfi ™bƒJh .ºgC’G ≥«≤–h ܃∏£ŸG QhódG ájOCÉJ .4-ôØ°U hCG 1-ôØ°U áé«àæH ÉæÑîàæe IQÉ°ùN hCG

AGôªM á«KÓãH πFÉØàe :πHCG

πHCG π«≤Y

á«°VÉjôdG IÉæ≤dG êÉàfEG ™HÉàeh ≥°ùæe ∞°ûc ÉæÑîàæe RƒØH ÒѵdG ¬dDhÉØJ øY πHCG π«≤Y ,ÉjQƒc ΩÉeCG Ωƒ«dG áeOÉ≤dG ¬JGQÉÑe ‘ »æWƒdG øY kGó«©H ¿Éch IƒÑµH ôe ≥jôØdG ¿CG kGócDƒe .ádƒ£ÑdÉH ¬JÉjQÉÑe ∫hCG ‘ ¬àeQƒa ¿ƒµ«°Sh Iƒ≤H Oƒ©«°S ôªMC’G ¿CG πHCG ócCGh ¤EG πgCÉàdG ≈∏Y QOÉbh ádƒ£ÑdG ‘ kÉÑ©°U kɪbQ .2004 RÉ‚EG ó«©jh ÊÉãdG QhódG Oƒ˘˘¡˘ L ¤EG ᢢLɢ˘ë˘ H ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG í˘˘ °VhCGh ∫ÓW ∫ÉãeCG QÉѵdG IÈÿG ÜÉë°UCG ¬eƒ‚ ÜQóŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,≈°ù«Y ¿Éª∏°Sh ∞°Sƒj ܃∏£ŸG πµ°ûdÉH …QƒµdG ≥jôØdG GC ôb ’É°ûJÉe ôªMC’G ∞˘«˘∏˘M ¿ƒ˘µ˘«˘°S Rƒ˘Ø˘dG ¿Eɢa ‹É˘à˘dɢHh .1-3 áé«àæHh

kÉMÉÑ°TCG GƒfÉc ÉfƒÑY’ :¿ÉÿG ø˘˘ ˘Y ¿ÉÿG Qò˘˘ ˘æ˘ ˘ e IAɢ˘ ˘°VE’G »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘a ÈY ¬H ô¡X …òdG iƒà°ùŸG øe ójó°ûdG ¬FÉ«à°SG ,ɢ«˘°ù«˘fhó˘˘fG Ωɢ˘eCG ¤hC’G IGQɢ˘ÑŸG ‘ ô˘˘ª˘ MC’G ¬«ÑY’ Aɪ°SCÉH Ö©d ≥jôØdG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ⁄h ,Ö©∏ŸG ‘ kÉMÉÑ°TCG GƒfÉch §≤a QÉѵdG É¡«∏Y ɢfOƒ˘©˘J »˘à˘dG ᢫˘dɢà˘≤˘dG ìhô˘dG ó˘gɢ°ûf ∂∏Á ’ ’É°ûJÉe ÜQóŸG ¿CG í°VhCGh ,kɪFGO øe ≥jôØdG ™e ∫hÉM ƒgh ,ájôë°ùdG É°ü©dG ø˘e Oó˘Y ɢ¡˘«˘a ÒZ »˘à˘dG á˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG ∫Ó˘˘N Iô˘ª˘∏˘d ∑Qɢ°ûJ á˘Hɢ°T √ƒ˘Lƒ˘˘H êRh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘ e ‘ IÈÿG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘æ˘ ˘ Jh ¤hC’G ΩÉeCG áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,äÉjQÉÑŸG ,á˘∏˘«˘ë˘à˘°ùe â°ù«˘dh á˘Ñ˘©˘°U ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ɢ˘jQƒ˘˘c º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J IOɢ˘YEɢ H Ödɢ˘£˘ e ’ɢ˘°ûJɢ˘e ÜQóŸGh ¿ÉÿG Qòæe IGQɢ˘ÑŸG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CGh Rhõ˘˘¡ŸG »˘˘Yɢ˘ aó˘˘ dG §ÿG ‘ ôØ°U/2 ôªMCÓd IGQÉÑŸG »¡àæJ ¿CG ™bƒJh ,ÜQóŸGh ¿ƒÑYÓdG ¬æe OÉØà°SG ¢SQO ¤hC’G .»≤«≤◊G √Gƒà°ùe Ωób ∫ÉM


É¡ÑJÉc …CGQ øY È©J IQƒ°ûæŸG AGQB’G áØ«ë°üdG …CGQ øY È©J ’h

8

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

sport

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

sport@alwatannews.net

.. çóM .. ≥«∏©J h ôØ©L óªMCG ajaffer@alwatannews.net

∞©°VC’G Éjõ«dÉe á©HGôdG ájƒ«°SB’G ·C’G ¢SCÉc ádƒ£Ñd áØ«°†ŸG á©HQC’G äÉÑîàæŸG äô¡X ÒÑc πµ°ûH äQƒ£J å«M ,≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y âfÉc ɪY Iôjɨe IQƒ°üH Iô°ûY ≈˘˘∏˘Y ߢ˘MÓŸG ø˘˘µ˘ dh ,ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d Ú©˘˘Hɢ˘àŸG Üɢ˘é˘ YGE ≈˘˘∏˘ Y Rɢ˘M AGOCG âeó˘˘bh ⁄ …òdG áØ«°†ŸG äÉÑîàæŸG ÚH øe ó«MƒdG ÖîàæŸG ¬fEG …õ«dÉŸG ÖîàæŸG kGóL kÉ©°VGƒàe √Gƒà°ùe ¿Éch ,áeOÉ≤dG QGhOCÓd πgCÉà∏d ¬d ™Ø°ûj Ée Ωó≤j ,§≤a ÚJGQÉÑe ‘ ±GógCG Iô°û©d â∏°Uh kGóL á∏¡°S ±GógCG √Éeôe â∏NOh ¤hC’G ádƒ÷G ‘ Ú°üdG øe á«°SÉb IQÉ°ùîH »æoeh âgÉH πµ°ûH ô¡X å«M ádƒ£ÑdG ‘ á«fÉãdG ¬àÁõg ¢ùeC’ÉH ≈≤∏Jh ,±óg πHÉ≤e ±GógCG á°ùªîH ±GógCG á°ùªN É¡eGƒb ¿Éc ∂dòc á∏«≤K áé«àæH »µHRhC’G ÖîàæŸG ój ≈∏Y ‘ Éjõ«dÉe ΩÉeCG √ój ∫hÉæàe ‘ Rƒa ‘ ÊGôjE’G ÖîàæŸG •ôØj ødh ,OQ ¿hO É¡Ñîàæà ºà¡J ’ Éjõ«dÉe ¿CG hóÑjh ,áYƒªÛG äÉjQÉÑe øe áãdÉãdG ádƒ÷G ,Éjõ«dÉe ‘ ¤hC’G á«Ñ©°ûdG áÑ©∏dG â°ù«d Ωó≤dG Iôc ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,»æWƒdG ™«ªL øe É¡d ìÉ«°ùdG Üò÷ πZÉ°ûdG É¡∏¨°T ó©jo É¡àMÉ«°ùH Éjõ«dÉe ΩɪàgGh .⁄É©dG AÉëfCG ™e âdOÉ©Jh QɶfCÓd âØ∏e πµ°ûH ófÓjÉJ äô¡X kÉeÉ“ ¢ùµ©dG ≈∏Yh ,±ó˘˘¡˘ d ±ó˘˘¡˘ H ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ìɢ˘à˘ à˘ aG ‘ »˘˘bGô˘˘ ©˘ dG Ö à˘ æŸG ø˘˘ jó˘˘ aGô˘˘ dG Oƒ˘˘ °SCG ≈°ùæf ’h ,ÚØ«¶f Úaó¡H Êɪ©dG ÖîàæŸG ≈∏Y ÒѵdG ÉgRƒØd áaÉ°VC’ÉH ¬˘˘à˘cQɢ˘°ûe ‘ ¿É˘˘æ˘Ñ˘dɢ˘H ¬˘˘d Qɢ˘°ûj Öà˘æ˘e í˘˘Ñ˘°UCG …ò˘˘dG »˘˘eɢ˘æ˘à˘ «˘ Ø˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG π£H »JGQÉeE’G ÖîàæŸG ≈∏Y RƒØdG øe øµ“ å«M ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ á«dÉ◊G øe πµd ±ó¡H ô£b ™e ∫OÉ©Jh A»°T ’ πHÉ≤e Úaó¡H IÒNC’G è«∏ÿG ¢SCÉc Ö à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,IGQɢ˘ ÑŸG ‘ kɢ «˘ bGQ kAGOCG Gƒ˘˘ eó˘˘ b ¿CG ó˘˘ ©˘ H Ú≤˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ‘ ɢ˘«˘°SBG ™˘˘HGQ »˘˘æ˘Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘°üà˘˘f’G ≥˘˘≤˘ M …ò˘˘dG »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘f’E G âØbh »àdG á°†jô©dG √ÒgɪL ΩÉeCG ±óg πHÉ≤e Úaó¡H á«°VÉŸG áî°ùædG ‘ ’EG ô°ùîj ⁄h …Oƒ©°ùdG ô°†NCÓd kÉjƒb kGóf ¢ùeC’ÉH ¿Éch ,AÉ≤∏dG ‘ ¬Ø∏N 󢢩˘°S …Oƒ˘˘©˘°ùdG º˘˘é˘æ˘dG ø˘˘e ᢢ∏˘ Jɢ˘b ᢢ«˘ °SCGô˘˘H IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ™˘˘Fɢ˘°†dG ∫ó˘˘H âbƒ˘˘dG .»KQÉ◊G ÉjQƒc AÉ≤d ‘ kGOƒLƒe ∫GRÉe πeC’Éa »æjôëÑdG »æWƒdG ÉæÑîàæe øY ÉeCGh ᪡ŸG Ö©°U ≥«≤°ûdG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG Rƒa ¿Éc ¿EGh ≈àM ,Ωƒ«dG á«Hƒæ÷G .Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY ‘ π«ëà°ùe ’h ,ÒÑc ôªMC’ÉH Éæ∏eCG ¿EG ’EG ,Ée kÉYƒf

!A’BGh ¢VÉjôd ∑QÉÑJ âf . …hÉbôfi IQGOEG ¢ù∏› ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùj …hɢ˘bôfi äɢ˘ jó˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ≠dÉÑH Ωó≤àJ ¿CG âf ähO ¤EG äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG è˘«˘∏ÿG äG󢫢 °S ᢢ∏˘ £˘ H ¥ôÙG …Oɢ˘ ˘ f ᢢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y’ »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG Ö ˘ à˘ ˘ ˘æŸGh Öî˘à˘ æ˘ e Ωƒ‚ ᢢª‚h á˘Ñ˘°Sɢæà á˘dhɢ£˘dG Iô˘c á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¢SCɢµ˘H ɢgRƒ˘a õ˘côŸG ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘ dƒ˘˘°üMh …Oô˘a á˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ∫h’G ≈∏Y ó«cCÉàdGh äGó«°ùdG É¡˘bɢ≤˘ë˘à˘°SGh ɢ¡˘JQGó˘L AB’G ¿CG ’EG ,ÚÄ°TÉædG ø°S ‘ âfÉc ÉeóæY ≥HÉ°S âbh ‘ ¬Jó∏≤J …òdG Ö≤∏dG ÚdhDƒ°ùª∏d ócDƒJ ¿CG ’EG âHCG ÉgôªY ‘ IÒ¨°üdGh É¡æa ‘ IÒѵdG ¢Sôég ÉgGƒà°ùe ≈∏Y É¡à¶aÉfih É¡JQóbh É¡bƒØJ ≈∏Y á«æjôëÑdG Ògɪ÷Gh äɢjó˘à˘æ˘e IQGOEG ¢ù∏› ≈˘æ˘ ª˘ à˘ jh .´Rɢ˘æ˘ e Ó˘˘H è˘˘«˘ ∏˘ î˘ ∏˘ d ᢢ∏˘ £˘ Ñ˘ c »˘˘bGô˘˘dG Ωɢª˘à˘g’G ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ dG ¥ôÙG …Oɢ˘f IQGOEG ¢ù∏› ‹ƒ˘˘j ¿CG âf.…hɢ˘bôfi .Ú°ùM ôjóZh óªfi áªWÉah A’BG ∫ÉãeCG ∫É£HCG OƒLƒd ádhÉ£dG Iôc ≥jôØH ∫h’G ≥jôØdG ÖYÓd äɵjÈàdÉH Ωó≤àJ ¿CG …hÉbôfi äÉjóàæe äƒØj ’ ɪc ‘ QóÑdG Qƒf ™°ûj ¿CG ≈æªàJh (QóH) ójó÷G √OƒdƒÃ QóH ¢VÉjQ Ωó≤dG Iôµd .Iôjóà°ùŸG IôµdG ⁄ÉY ‘ Ò°ùŸG π°UGƒjh QóH ¢VÉjQ IÉ«M

á«Hƒæ÷G ÉjQƒc äÉÑjQóJ øe ÖfÉL

…QƒµdG OQÉŸG ΩÉeCG ᪡ŸG áHƒ©°U ≈∏Y ΩõLCG πµdG

RƒØdG ≥«≤ëàH Éæ∏eCGh ájÒ°üe IGQÉÑŸG :»°VÉjôdG ´QÉ°ûdG øY »˘©˘bƒ˘à˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh ,…ƒ˘«˘°SB’G ™bGƒdGh »©bGh ¢üî°T ÉfCÉa áé«àf Öî˘à˘æŸG ¿EG ∫ƒ˘≤˘jh ¬˘°ùØ˘f ¢Vô˘Ø˘ j ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ c ‘ ™˘˘ HGô˘˘ dG …Qƒ˘˘ µ˘ ˘dG ƒ¡a ÉæÑîàæŸ áÑ°ùædÉH ÉeCG ≥HÉ°ùdG ᢢjƒ˘˘«˘ °SC’G ·C’G ¢SCɢ c ‘ ™˘˘ HGô˘˘ dG ¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ j ™˘˘bGƒ˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘dh IÒNC’G ‘ ™˘˘ LGô˘˘ J ‘ Ö à˘ ˘æŸG iƒ˘˘ à˘ ˘ °ùe ™˘bƒ˘à˘dɢa ∂dò˘d IÒNC’G äGƒ˘æ˘°ùdG ¿CG iôjh ¿B’G Ö©°U ‹ áÑ°ùædÉH ô°UÉæY ∂∏àÁ »æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ɢ˘¡˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘ J Ö颢 j ø˘˘ µ˘ ˘dh Ió˘˘ «˘ ˘L ÜQóŸG πÑb øe í«ë°üdG πµ°ûdÉH π˘NGO ÚÑ˘YÓ˘dG ≈˘˘∏˘ Y Oɢ˘¡˘ à˘ L’Gh .Ö©∏ŸG á«°VQCG ÉgÉæ“CGh ∫OÉ©àdG É¡©bƒJCG á«æjôëH

ádhO ø˘e Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿CG ™˘˘bƒ˘˘JCG ᢢMGô˘˘°üH ∫ƒ˘˘≤˘ j ô˘˘£˘ ˘b ø˘˘e ᢢ Mƒ˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S IGQɢ˘ ÑŸG Öî˘à˘æŸG ´É˘aó˘dG ≈˘∏˘Yh ,Úaô˘£˘ dG ΩÉeCG kGóL kGQòM ¿ƒµj ¿CG »æjôëÑdG IGQÉÑŸG Iògh ÚjQƒµdG ÚªLÉ¡ŸG Ú«æjôëÑ∏d áÑ°ùædÉH äƒe hCG IÉ«M ø˘e º˘˘¡˘ Lhô˘˘N »˘˘æ˘ ©˘ J IQɢ˘°ùÿɢ˘a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú©˘˘ à˘ ˘j ∂dò˘˘ d ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ dG Iƒ˘b π˘µ˘H Gƒ˘Ñ˘©˘∏˘j ¿CG Ú«˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG π˘LCG ø˘e ܃˘∏˘£ŸG Gƒ˘≤˘≤˘ ë˘ j ≈˘˘à˘ M ᢢ«˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ògɢ˘ ª÷G Aɢ˘ °VQEG ¿CÉH ó≤à©˘jh ,Qɢ°üà˘fÓ˘d ᢰû£˘©˘àŸG -1 ∫OÉ©àdG áé«àæH »¡àæà°S IGQÉÑŸG ,¬˘«˘æ˘jô˘ë˘H ɢgɢ˘æ“CG »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ dh 1 ò˘æ˘e »˘∏˘Y Ú°ùM ∑Gô˘°TEG ≈˘æ˘ª˘à˘ jh ¢Uɢ˘æ˘ ˘b º˘˘ Lɢ˘ ¡˘ ˘e ¬˘˘ fC’ ᢢ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG kG󢢫˘ L ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≈˘˘eô˘˘e ±ô˘˘ ©˘ ˘jh ¬æ«H ΩÉàdG ΩÉé°ùf’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áeó≤ŸG §N ‘ π«ÑM AÓY ÚHh ,RÉ˘à‡ π˘µ˘°ûH ¢Uô˘Ø˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SGh §˘˘N ‘ ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∫Ó˘˘W Oƒ˘˘Lh ™˘˘ e .§°SƒdG

»ÑædGóÑY ióg

πØ«∏a óªMCG

ËôµdGóÑY ¬∏dGóÑY

…hÉbô°ûdG óªfi

»NôŸG óªfi

ΩÉY ¬«∏Y ô¡X …òdG ™FGôdG AGOC’Gh á∏MôŸG √òg »£îJ πLCG øe 2004 ÖîàæŸG IGQÉÑŸ ájóL πµH ô¶ædGh áeOÉ≤dG QGhOCÓd πgCÉà∏d ájOƒ©°ùdG Iô˘˘¶˘ æ˘ dG hó˘˘Ñ˘ Jh ,ᢢdƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e á颫˘à˘æ˘d ¬˘©˘bƒ˘J ∫ƒ˘M ᢫˘eDhɢ°ûà˘dG ™˘bƒ˘J PEG Ωƒ˘«˘dG ɢæ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e IGQɢ˘Ñ˘ e ±Gó˘gCG á˘KÓ˘ã˘H ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e IQɢ˘°ùN ,ôjó≤J πbCG ≈∏Y ∫OÉ©àdG hCG ±ó¡d »æWƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Iƒ˘b ¿CɢH iô˘jh ᢫˘dɢ©˘dG ᢫˘dɢà˘≤˘dG ìhô˘dɢH π˘ã˘ª˘à˘J »˘˘Yɢ˘ª÷G Ö©˘˘∏˘ dG ¤EG ᢢaɢ˘ °VE’ɢ˘ H .ô°†NC’G π«£à°ùŸG πNGO

IGQÉÑe ‘ RƒØdGh IQÉ°ùÿG ¢Vƒ©àd ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘dG Ö©˘˘ °U ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘Jh ,Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¿C’ IGQɢ˘ ÑŸG ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ H »˘¡˘ a ∂dò˘˘d ÜQɢ˘≤˘ à˘ e Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG á∏FÉØàe É¡fEÉa øµdh ∫OÉ©àdG ™bƒàJ ÖîàæŸG ≈∏Y øjôëÑdG RƒØH GóL ¿Cɢ H ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ Jh »˘˘Hƒ˘˘ æ÷G …Qƒ˘˘ µ˘ ˘dG hCG iô› Ò¨J ób »àdG ô°UÉæ©dG ∞°Sƒj ∫ÓW OƒLh IGQÉÑŸG QÉ°ùe ¿CG •ô˘˘ °ûH ø˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y ¢SQÉ◊Gh .»≤«≤◊G ºgGƒà°ùà Ghô¡¶j

á«é«JGΰSGh á£N ‘ äÓjó©àdG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y ∞«ØW Ò¨Jh Ö©∏dG áé«àæH RƒØdG ≥≤ëæ°S ¬∏dG ¿PEÉHh ¿Cɢ ˘H ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘jh ,ó˘˘ MGƒ˘˘ ˘d Úaó˘˘ ˘g IGQɢ˘Ñ˘ ˘e ‘ ᢢ ë˘ ˘HGô˘˘ dG ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG º¡˘°ùØ˘fCG ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG »˘g ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º˘¡˘°†©˘H ™˘e Gƒ˘ª˘é˘°ùfG ɢ˘e ≈˘˘à˘ ª˘ a óMGh Ö∏bh óMGh ój ≈∏Y GƒfÉch á«YɪL Iôc Ö©∏dGh á«fÉfC’G ΩóYh á˘∏˘¡˘°ùdGh IÒ°ü≤˘dG äGô˘µ˘dG π˘˘≤˘ fh ÖîàæŸG »£îJ ¿ƒ©«£à°ùj º¡fEÉa .ádƒ¡°ùH »Hƒæ÷G …QƒµdG

Ö©°U ™bƒàdG

¿EG ∫ƒ˘˘≤˘ j »˘˘ª˘ «˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ΩɢeCG á˘WQh ‘ »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ¬éFÉàf ÖÑ°ùH »æjôëÑdG Qƒ¡ª÷G ΩóYh IÒNC’G IÎØdG ‘ á«Ñ∏°ùdG ,¬˘æ˘e ᢩ˘bƒ˘àŸG ¢Vhô˘©˘∏˘d ¬Áó˘≤˘ J Ö∏˘£˘ eh º˘˘¡˘ e IGQɢ˘ÑŸG ‘ Rƒ˘˘Ø˘ dɢ˘a ᢢ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e π˘˘ LCG ø˘˘ e …Ògɢ˘ ª˘ ˘ L »˘æ˘©˘j ¥É˘Ø˘ NE’ɢ˘a Ωó˘˘≤˘ à˘ dG IÒ°ùe áÑ«ÿG º∏Y ™aQh Qƒ¡ª÷G Ö°†Z ‘ ó˘gɢL ø˘WGƒ˘e π˘˘c Ωɢ˘eCG π˘˘eC’G √QGƒ°ûe ‘ ÖîàæŸG QRBGh ™«é°ûàdG

ÉæÑîàæe IQÉ°ùN

ó©H ¬fCG …hÉbô°ûdG óªfi iôj √Ò¶˘˘f Ωɢ˘eCG ɢ˘æ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e IQɢ˘ °ùN Ωƒ˘«˘dG ɢæ˘JGQÉ˘Ñ˘e ¿Eɢa »˘°ù«˘˘fhó˘˘f’G ¿C’ Öî˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘©˘°U ¿ƒ˘µ˘à˘ °S …QƒµdG Öîàæª∏˘d »˘æ˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùŸG »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘ f’G Ö à˘ ˘æŸG »˘˘ gɢ˘ °†j á˘£˘N ™˘°Vh Ö颫˘a ∂dò˘d ,Òã˘µ˘ H ±Rɢ˘é˘ j ’h IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æ˘ ˘e óH’ PEG Ωƒé¡∏d ¬∏≤K πµH »eôjh ≈˘∏˘Y Öé˘jh Ö©˘˘∏˘ dɢ˘H ᢢfRGƒŸG ø˘˘e Ió˘˘FGõ˘˘dG ᢢ≤˘ ã˘ dG Ωó˘˘Y ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ˘e √Gƒ˘˘à˘ ˘°ùe ø˘˘ e Ú°ù–h ¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dɢ˘ H »˘˘æ˘ Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¢ùµ˘˘ Yh »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG

øjôëÑdG RƒØH ∫DhÉØJ

á˘æ˘£˘∏˘ °S ø˘˘e »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ HGQ »æjôëÑdG ÖîàæŸG ¿CÉH iôJ ¿ÉªY Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤– ≈˘∏˘Y QOɢb ≥˘«˘ ≤˘ °ûdG ≈∏˘Y Ògɢª˘é˘c ø˘ë˘fh Qɢ°üà˘f’Gh ∂dP ≈∏Y QOÉb ÖîàæŸG ¿CÉH Ú≤j ø˘˘µ˘ dh π˘˘¡˘ °S 󢢫˘ °U ¢ù«˘˘d ɢ˘jQƒ˘˘ch π«ëà°ùŸG π©a ≈∏Y IQOÉb øjôëÑdG äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG ‘ ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âÑ˘˘ ˘KCG ó˘˘ ˘bh ¬Ñ©c ƒ∏Yh ¬àfɵe âÑKCGh á«°VÉŸG IQÉ°ùN ºZQh ájƒ«°SC’G ∫hódG ÚH I󢢩˘ à˘ ˘°ùe ɢ˘ ¡˘ ˘fCG ’EG ¤hC’G IGQɢ˘ ÑŸG

ÉæÑîàæe QÉ©°T ¿ƒµf ’ hCG ¿ƒµf »˘à˘dGh Ωƒ˘«˘dG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ »˘æ˘ Wƒ˘˘dG Öî˘˘à˘ æŸG √Ò¶˘˘f ™˘˘e ¬˘˘©˘ ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘°S ∞˘˘£˘ ˘N ¿EG PEG ,»˘˘ Hƒ˘˘ æ÷G …Qƒ˘˘ µ˘ ˘dG …Qhô˘˘°V Ö∏˘˘£˘ e •É˘˘≤˘ f çÓ˘˘ ã˘ ˘dG ‘ √QGƒ˘˘ ˘ °ûe ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MC’G ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °UGƒŸ √ò˘g ¿EG å«˘M á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ¥ÎØ˘˘ ˘e Èà˘˘ ˘©˘ ˘ J IGQɢ˘ ˘ÑŸG .ÉæÑîàæŸ áÑ°ùædÉH ôªMC’G ƒÑY’ πNó«°S ∂dòd ø˘˘e QGô˘˘°UEGh áÁõ˘˘Y π˘˘µ˘ ˘H IGQɢ˘ ÑŸG IGQÉ˘ÑŸG ‘ ¥É˘Ø˘ NE’G ¢†jƒ˘˘©˘ J π˘˘LCG Ö ˘à˘ ˘ æŸG Ωɢ˘ ˘eCG ᢢ ˘«˘ ˘ ˘Mɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘a’G í˘˘°ùeh ,ᢢ¡˘ ˘L ø˘˘ e »˘˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ f’G AGOC’G iƒ˘à˘°ùŸ ᢩ˘°VGƒ˘˘àŸG IQƒ˘˘°üdG á¡L øe »µ«àµàdGh …QÉ¡ŸGh »æØdG â°ù«˘˘ ˘ d IGQɢ˘ ˘ ÑŸG ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dh ,iô˘˘ ˘ ˘NCG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ΩɢeCG OQƒ˘˘dɢ˘H ᢢ°Thô˘˘Ø˘ e 󢫢æ˘Y º˘°üN ¬˘LGƒ˘«˘°S PEG »˘æ˘Wƒ˘˘dG Ö©˘˘∏˘ dGh ᢢYô˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j ô°†NC’G π«£à°ùŸG πNGO »Yɪ÷G Ωó≤˘à˘dG π˘LCG ø˘e Rƒ˘Ø˘∏˘d í˘eɢ£˘dGh ó©≤e ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IóMGh Iƒ£N ¬˘à˘¡˘ LGƒ˘˘e π˘˘Ñ˘ b Êɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ‘ ´Qɢ˘°ûdG äɢ˘©˘ bƒ˘˘ J ∫ƒ˘˘ Mh ,IÒNC’G »æWƒdG ÉæÑîàæe IGQÉÑŸ »°VÉjôdG äÉYÓ£à°S’G √òg ÉæjôLCG Ωƒ«dG ájÒ°üe IGQÉÑe

IGQÉÑe ¿EG ∫ƒ≤j »NôŸG óªfi …Qƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ΩɢeCG É˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ∫ÉeBG ¿EG PEG ájÒ°üe IGQÉÑe ¿ƒµà°S äɢ˘bɢ˘£˘ ˘H ió˘˘ MEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ °ùaɢ˘ æŸG ≈˘∏˘Y ɢfRƒ˘Ø˘H á˘fƒ˘˘gô˘˘e ᢢYƒ˘˘ªÛG ‘h ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG º˘˘ K ø˘˘ eh ɢ˘ jQƒ˘˘ c ∫Ó¨à°SG ÜQóŸG ≈∏Y Öéj πHÉ≤ŸG ø˘˘ jó˘˘ LGƒ˘˘ ˘àŸG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG äGQó˘˘ ˘b í˘«˘ë˘°üJh ᢫˘Wɢ«˘à˘ M’G ó˘˘Yɢ˘≤ŸÉ˘˘H IGQÉÑŸG ‘ É¡H ™bh »àdG AÉ£NC’G ,»°ù«fhóf’G ÖîàæŸG ΩÉeCG á≤HÉ°ùdG »æfEÉa IGQÉÑŸG áé«àæd áÑ°ùædÉH ÉeCGh ¢†©H …ôé«°S ÜQóŸG ¿CÉH πFÉØàe

!É¡æY åëÑf ¿CG Éæ«∏Yh ..âYÉ°V øjôëÑdG ájƒg

ájhôc áà∏a ±ƒ∏«Yɪ°SEG ɢ¡˘eƒ‚ ï˘jQɢJh á˘jh’É◊G Iô˘µ˘dG ï˘jQɢà˘d Ú∏˘gɢé˘àŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Ñ˘ é˘ Y ≈∏Y »ÑéYh ,»æjôëÑdG »°VÉjôdG ïjQÉàdG IôcGP º¡Jô£°S øjòdG PGòaC’G ¤G ¥ô£àJ Óa Újhôc k’É£HCG ôcòJ ¿EG Ée »àdG á«°VÉjôdG áaÉë°üdG Iƒ≤H óYÉ°üdG ºéædG Ωƒ«dG ƒg Égh .ÜÉ©dC’G πc ‘ ádÉ◊G ∫É£HCG Aɪ°SCG kÉ≤∏£æe á«eƒéædG ÜÉH ¥ô£j ∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SG á«eƒéædG ⁄ÉY ¤G ,¬°ùØf ‘ IÒѵdG ¬à≤Kh á«fóÑdG ¬JÉfɵeGh á«dÉ©dG ¬JGQÉ¡e π°†ØH Iƒ≤H »ÑàY øµdh .ádÉ◊G …OÉf äÉaÉ°ûàcGh äGRÉ‚EG óMCG ƒg ÖYÓdG Gògh É¡eƒ‚ ó≤ØJ Ée ¿ÉYô°S »àdG ádÉ◊G …OÉf IQGOE’ ¬¡LhCG …òdG ÒѵdG ɪc É¡«∏Y ßaÉ– ¿CG ™«£à°ùJ hCG É¡«ªæJ ’h iôNC’G ¥ôØdG ídÉ°üd …QGƒµdG …RÉZh ¬∏dG ôµ°T ±Gƒfh ∞°Sƒj QƒfCGh ô°UÉf è«YO ™e çóM áØ∏àıG ájófC’G ≈∏Y GƒYRƒJ ø‡ ºgÒZh ôeÉY ∞°Sƒjh ójhR ∞°Sƒjh π°†aC’Éa .á˘Ø˘∏˘àıG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jó˘f’C G ≈˘∏˘Y iƒ˘≤˘dG º˘¡˘©˘e âYRƒ˘à˘a ‘ ¿B’G É¡≤jôa OƒLh ™e áeRC’G √ò¡d kÓM óŒ ¿CG ádÉ◊G …OÉf IQGOE’ øeh ÖgGƒŸG ™«°†Jh ÜQɨdG ≈∏Y πÑ◊G ∑Îj ¿CG ¤hC’G áLQódG …QhO …OÉf ¢ù«FQ åjó◊ ¿Éch .á«fÉãdG áLQódG ¤G iôNCG Iôe Oƒ©f ºK kÉæé°T á«∏ÙG ∞ë°üdG ióMG ‘ ΩÉjG πÑb »égƒµdG ó«ª◊GóÑY ádÉ◊G …OÉædG IQGOG ¿Gh ø°ùëàdG ‘ GC óH …OÉ°üàb’G ádÉ◊G ™°Vh ¿G ∫Éb ÉeóæY ∂°ùª˘˘ à˘ ˘dG ¿G ∫ƒ˘˘ bCG ɢ˘ fCGh ,‹É◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘d ÖJGhQ ±ô˘˘ ˘°üJ ÌcG ‘ ÖYÓdÉa ä’ƒ£ÑdÉH RƒØdG ∫ÓN øe kÉ°†jG »JCÉj ÖYÓdÉH ∂dP ¤G ™∏£àjh ≈æªàjh ÖgòdG √Qó°U ≥fÉ©j ¿CG ¤G êÉàëj ¿É«MC’G ‘ kÉ«°ùØf Ωõ¡jh á«eGõ¡fG kÉMhQ íÑ°üJh ôKóæJ á«°VÉjôdG ¬MhQ ¿EÉa ’Gh ¢Vƒîj hCG Ö©∏j ¿G πÑb ≈àM hCG IGQÉÑŸG ‘ RƒØj ¿G πÑb á«FÉ¡ædG äÉjQÉÑŸG É¡Kóëjh ¢ùØf ¤G GÒãc ÖYÓdG çóëàj IGQÉÑŸG á∏«d »Øa ,IGQÉÑŸG ,»MÉ°U ƒgh ºFÉf ƒgh ÖgòdG ó∏≤àjh ádƒ£ÑdÉH RƒØdÉH ¢ùØædG »æÁh Iôeh Ωõgh Iôe Ωõg GPEG øµdh .ΩƒædGh á¶≤«dG åjOÉMCG øe ∂dP ÒZh ¬MhQ ¿EÉa kÉehó©e ÖYÓdG iód ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ‘ πeC’G íÑ°UCGh iôNCG …OÉf IQGOEG ¬cQóJ ¿CG Öéj ôeC’G Gògh ,á°†ØdG á©∏£àe ≈≤ÑJ á«°VÉjôdG Rƒ˘Ø˘∏˘d ≥˘jô˘Ø˘dG IOƒ˘©˘d ΩRÓ˘dG ñɢæŸG ô˘aƒ˘J ¿CG ɢ¡˘«˘∏˘Y Öé˘j »˘à˘ dG ᢢdÉ◊G áLQódG …QhO ‘ ≈≤Ñæd ìhGôf §≤a ¿B’G øëf ɪc ¢ù«dh ä’ƒ£ÑdÉH ≈∏©a kGóHG .ó◊G Gòg óæY ÉæØbh ÉæfCG kGRÉ‚EG ¢†©ÑdG √Èà©jh ,¤hC’G ádÉ◊G ó› Ghó«©jh GƒJCÉj ¿CG Ú≤HÉ°ùdG ÚÑYÓdG º¡«a øÃh ™«ª÷G .ä’ƒ£ÑdG ó°üM ‘ GC óÑfh ≥HÉ°ùdG

»æWƒdG ÉæÑîàæe äÉÑjQóJ øe

¿É˘c !!?á˘jOƒ˘dG äɢjQÉ˘ÑŸG Ó˘«˘é˘°ùJ ÌcC’G ¿É˘c ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y ÉæÑîàæe §°Sh ¿CG ÊÉãdGh ∫hC’G •ƒ°ûdG ∫ÓN GóL Éë°VGh ¿É˘ch ÚŸÉ˘°S ø˘Hh ∫Ó˘W Üɢ«˘¨˘d á˘jQÉ˘Ñ˘LEG á˘Hƒ˘Ñ˘ «˘ Z ‘ ¢û«˘˘©˘ j ≥jôØ˘dG äó˘≤˘aCG »˘à˘dG ᢫˘dƒ˘£˘dG äGô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j ≥˘jô˘Ø˘dG IÒ°ü≤dG á«æ«ÑdG äGôµdGh áYô°ùdÉH õ«ªàj …òdG ¬Ñ©d ܃∏°SCG •ƒ°ûdG ájGóH òæe ∫ÓW ’É°ûJÉe ó«°ùdG ∑ô°ûj ⁄ GPɪ∏a !!?™°VƒdG í«ë°üàd ÊÉãdG Ú°Sôªàe Ú≤jôa ™e ájɨ∏d ¿ÉÑ©°U ¿ÉfÉëàeG ¿B’G ÉæeÉeCG Iôc ÓH ¿ƒ˘cô˘ë˘à˘jh á˘ª˘¶˘æ˘e Ö«˘dɢ°SCɢH ¿É˘Ñ˘©˘∏˘j kGó˘L Újƒ˘bh ™«£à°ù«°S iôJ Éj π¡a ,π«≤ãdG RGô£dG øe ÚÑY’ ¿ƒµ∏àÁh §N ™«£à°ù«°S πg ΩCG !!?ô°SÉj hCG ∂dÉe ≈∏Y Iô£«°ùdG ÉHÉH ≥jôØdG ≈eôe ‘ kGóMGh kÉaóg ’EG πé°ùj ⁄ …òdG Éæeƒég ó˘°TCG ¿EG !!?ɢjQƒ˘c Öî˘à˘æ˘e á˘≤˘dɢª˘Y Iô˘Ø˘ °T ∂a »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘f’G áÁõ˘¡˘dG hCG ∫Oɢ©˘à˘dG ™˘bƒ˘à˘j »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´Qɢ°ûdG ‘ Ú∏˘FÉ˘Ø˘ àŸG Ωɢ˘eCG ¿Eɢ a ∂dò˘˘d ,ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG Ó˘˘c Ωɢ˘ eCG ó˘˘ MGh ±ó˘˘ g ¥Qɢ˘ Ø˘ ˘H ≥jôØdG ìhQ IOÉYEG »gh áÑ©°U ᪡e …QGOE’Gh »æØdG øjRÉ¡÷G .á©FÉ°†dG ¬àjƒgh Öîàæª∏d óMGƒdG

⁄É°S ∫BG º«gGôHG …Oƒ©°ùdG ¥ÉØJ’G äÉjóàæe ±ô°ûe

`π«ÑM AÓY

‘ ⪫bCG »àdG è«∏ÿG IQhO ‘ ÉæÑîàæe ôcòj Éæ∏c .á«dÉ«N ìhô˘dɢH …O󢩢dG ¢ü≤˘æ˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘j ≥˘jô˘Ø˘dG ¿É˘˘c ¢Vɢ˘jô˘˘dG Ö©˘∏˘j ’ Öî˘à˘æŸG ¿CG ¢ùë˘f ɢæ˘c ó˘≤˘d ≈˘à˘M ᢫˘dɢ©˘dG ᢫˘dɢà˘≤˘ dG IÒNC’G IGQÉÑŸG ‘ ÉeCG ,±ƒØ°üdG πªàµe πH Oó©dG ¢Uƒ≤æe Ö©∏dG ≈∏Y ¢Uô◊G hCG ìhôdG ∂∏J ôf ⁄ ≥FÉbódG ôNBG ‘ ≈àëa øe kÉë°VGh kÉeÓ°ùà°SG ÉæjCGQ πH ∫OÉ©àdG ±óg π«é°ùàd ™jô°ùdG Ωó˘≤˘àŸG ƒ˘g ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿Cɢ ch ¢ù– ∂fCG ≈˘˘à˘ M ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Ö∏˘˘ZCG !!?áé«àædÉH ¿É˘˘fó˘˘Y 󢢫˘ °ùdG ’ɢ˘°ûJɢ˘e 󢢫˘ °ùdG ∑ô˘˘°ûj ⁄ GPÉŸ º˘˘∏˘ ˘YCG ’ ÉHÉH Ú°ùM ∫óH ´ÉaódG Ö∏b õcôe ‘ AGƒ°S πJÉ≤ŸG ÖYÓdG ¿Éch »≤«≤◊G √Gƒà°ùe øYh ÖîàæŸG AGƒLCG øY kGóL ó«©ÑdG ¬H ÖYÓJ ɪæ«M äGQÉeE’G ΩÉeCG ájOƒdG ÉæJGQÉÑe ‘ kÉë°VGh ∂dP êõj ¿CG hCG !!?ÉæÑîàæe ≈eôe ‘ ∫OÉ©àdG ±óg πé°Sh »ë°ûdG ‘ Ö©∏dÉH Ò¨°üdG π«Ñ◊ RÉ©jE’Gh øÁC’G Ò¡¶dG õcôe ‘ ¬H ó«°ùdG GC óÑj ⁄ GPÉŸ !!?ÜÉ°üŸG ôªY ¬∏dGóÑY ∫óH §°SƒdG õcôe kGó«L ¢†©H äÉcô– ¿Éaô©j ɪ¡a π«ÑM ÖfÉéH ¬«∏ÑH ’É°ûJÉe ⁄ GPÉŸ !!?»æjôë˘Ñ˘dG Ωƒ˘é˘¡˘∏˘d GÒ£˘N ɢ«˘Fɢæ˘K Ó˘µ˘°T ÉŸÉ˘£˘dh ¢SCGQ õcôe ‘ ∞«£∏dG óÑY π«Yɪ°SEG ’É°ûJ Ée ó«°ùdG ∑ô°ûj ¿CÉH kɪ∏Y ¿ƒL »°ù«L ∂dÉ¡àŸG hCG ÒѵdG π«ÑM ∫óH áHô◊G

¿ƒL »°ù«L

…òdG »°ù«fhóf’G ÖîàæŸG ΩÉeCG ÉæàÁõg ÜÉÑ°SCG âØ∏àNG kÉ©«ª˘L ɢ¡˘æ˘µ˘dh …ƒ˘«˘°SB’G ¢Sô˘©˘dG ‘ ∞˘©˘°VC’G ≥˘jô˘Ø˘dG Èà˘©˘j .ÉæÑîàæe øY ájƒ¡dG ÜÉ«Z »gh IóMGh áfÉN ‘ Ö°üJ ᢢYƒ˘˘ª› ∂jó˘˘d ¿É˘˘c GPEG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c äɢ˘jó˘˘é˘ ˘HCG ø˘˘ e ¿EG º¡«∏Y ᢶ˘aÉÙɢH Ωƒ˘≤˘J ¿CG ∂«˘∏˘©˘a ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e ᢰùfɢé˘à˘e Ée Gògh »°SÉ°SC’G π«µ°ûàdG ‘ º¡æe Qób ÈcCG ∑Gô°TEG ádhÉfih ¿CGh kɢ°Uƒ˘°üN ,ᢢ«˘ Mɢ˘à˘ à˘ a’G IGQɢ˘ÑŸG ‘ ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ø˘˘Y Üɢ˘Z ’ øjòdG Ú°ùæÛG øe º¡Ñ∏ZCG á∏«µ°ûàdG ≈∏Y Oó÷G øjóaGƒdG ÚÑ˘YÓ˘dG ¿EG π˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ‘ π˘˘ª˘ L ’h º˘˘¡˘ d ᢢbɢ˘f ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ‘ º˘˘gOƒ˘˘Lƒ˘˘d Ú°†aGQ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘¡˘ ˘ª÷Gh .á«°SÉ°SC’G ÜÉ«¨H ≥jôØ∏d º¡∏ŸG ô°üæ©dGh óFÉ≤dG ÜÉ«¨d ájƒ¡dG âHÉZ øe ∑Éæg øµj ⁄ ,á«æØdG ájDhô∏d ∫ÓWh áHÉ°UEÓd ÚŸÉ°S øH ÉæjCGQ ɪ∏b ,ºgõ«Ø– ∫hÉëj hCG Ö©∏ŸG πNGO ≥jôØdG ¬Lƒj Éæ°ù°ùMCG ≈àM IGQÉÑŸG AÉæKCG º¡°†©H ™e ¿ƒKóëàj ÚÑYÓdG .¤hC’G Iôª∏d ¢†©H ™e ¿ƒÑ©∏j AÉHôZ º¡fCÉch ‘ Ö©∏dG ≈∏Y ÚaÎÙG ÚÑYÓdG ‹É©àd ìhôdG âHÉZ πc ¿CÉch ÖîàæŸG πLCG øe º¡jód Ée π°†aCG Ëó≤Jh ÖîàæŸG äÉ≤Ø°U π«é°ùJh á«aGÎM’G ¬ª¡°SCG ™aôd Ö©∏j º¡æe óMGh


9

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

sport

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

sport@alwatannews.net

á``«``∏```ë``e á``°VÉ``jQ

ÉHhQhCG ‘ áãdÉãdG á∏MôŸG äÉcQÉ°ûe ΩÉàN πÑb

∫ɨ``JÈdG ádƒ``£`H ≈àM π°UGƒà«°S ≥jôØdG OGóYEG èeÉfôH :óªM øH ô°UÉf óªM øH ô°UÉfh ∂∏ŸG ádÓL ¤EG AGógEG Òª∏L âfÉ°S RÉ‚EG :óªM øH ódÉN õcôŸG ∂dòch OQƒØJÉK ‘ ∫hC’G õcôŸGh É«fÉ£jôH ‘ øjôëÑdG ¢SCÉc .»°ùfôØdG ¿É«Ñeƒc ¥ÉÑ°S ‘ ¥ôØdG iƒà°ùe ≈∏Y ådÉãdG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S »≤«≤°T äÉ¡«LƒJ ¿CÉH √ƒª°S ±É°VCGh Òª∏L âfÉ°S ¥ÉÑ°S ∫ÓN ¬à©HÉàeh á«ØJÉ¡dG ¬J’É°üJGh áØ«∏N ∫BG ≈∏Y â°UôM …òdG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ≥«≤– ‘ âªgÉ°S .á«°ùfôØdG äÉbÉÑ°ùdG ÚH ¬à«ªgC’ kGô¶f ¬«a áaÉ°ùŸG ∫ɪcEG áeOÉ≤dG äÉcQÉ°ûª∏d ájóL πµHh ô¶àæf ÉæfCG ¤EG √ƒª°S QÉ°TCGh Ió«L IQƒ°üH ≥jôØdG OGóYEG πLCG øe ÉHhQhCG ‘ ¿ƒµJ ±ƒ°S »àdG ¿É°Sôah ≥jôØdG º°SG ≈∏Y AÉ≤HE’G πLCG øeh áeOÉ≤dG á∏MôŸG ∫ÓN äɢcQɢ°ûŸG ∫Ó˘˘N I󢢫˘ L äɢ˘Yɢ˘Ñ˘ £˘ fG Gƒ˘˘cô˘˘J ø˘˘jò˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .º°SƒŸG Gòg á«HhQhC’G øe ¬«LƒàHh IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG ¿É°Sôa äÉcQÉ°ûe ôNBG ‘h ó≤a »µ∏ŸG ≥jôØdG óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S º∏c 160 áaÉ°ùŸ Òª∏L âfÉ°S ¥ÉÑ°S ‘ Oƒªfi óFGQ ¢SQÉØdG ∑QÉ°T ¤EG áaÉ°VE’ÉH ¿ÉªYh ô£bh ÉHhQhCGh É°ùfôa øe ¿É°SôØdG ÖfÉéH 30h kGÎeƒ∏˘«˘c 35 å«˘M π˘MGô˘e â°ùd ¥É˘Ñ˘°ùdG º˘«˘bCGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG 20h kGÎeƒ˘∏˘«˘c 30h kGÎeƒ˘∏˘«˘c 29h kGÎeƒ˘∏˘«˘c 20h kGÎeƒ˘∏˘«˘c ¿CG ó©H IÒ¡¶dG IÎa á°UÉN á«dÉY IQGôM áLQO §°Sh kGÎeƒ∏«c .ΩÉjCG áKÓK IóŸ QÉ£eC’G â∏£g õcôŸG kÉ≤≤fi ¥ÉÑ°ùdG øe ¤hC’G á∏MôŸG Oƒªfi óFGQ ≈¡fCG óbh Òfƒ˘«˘e π˘µ˘jɢe ∫hC’G AɢL ɢª˘ «˘ a 18^09 á˘Yô˘°S ∫ó˘©Ã ø˘eɢ˘ã˘ dG 20^24. áYô°S ∫ó©Ã ¤EG π˘gCɢJ …ô˘£˘«˘Ñ˘dG ¢üë˘Ø˘dGh ¤hC’G á˘∏˘MôŸG √Rɢ«˘à˘LG 󢢩˘ Hh á∏°UGƒŸGh áYô°ùdG ΩGóîà°SG ó©H ¬¡«LƒJ ” óbh á«fÉãdG á∏MôŸG ÒZ ø˘eh ¢SQÉ˘Ø˘dG π˘˘«˘ gCɢ J ƒ˘˘g ±ó˘˘¡˘ dG å«˘˘M ᢢjOɢ˘«˘ à˘ YG IQƒ˘˘°üH √òg ‘ 33 õcôŸG πàMG óbh ¤hC’G õcGôŸG ∫ÓàMG …Qhô°†dG .á∏MôŸG πàMGh áãdÉãdG á∏MôŸG ¤EG Oƒªfi óFGQ ¢SQÉØdG πgCÉJ ìÉéæHh ∫ɪcEG πLCG øe IOhófi áYô°S óªàYG ¿CG ó©H 31 õcôŸG É¡«a .¥ÉÑ°ùdG á«Ñ£dG äÉ°UƒëØdG ìÉ‚ ó©H Oƒªfi óFGQ ¢SQÉØdG πgCÉJ ɪc ádÉ°SQ ‘ á«≤ÑàŸG πMGôŸG π«°UÉØJ) á∏MôŸG √ò¡d 23 õcôŸG ‘ πXh .(AÉ°ùŸG øe ôNCÉàe âbh ≈àM º∏c 160 ¥ÉÑ°S ôNCÉàd kGô¶f ó¨dG

:»◊É°U ≥«aƒJ - É°ùfôa

Òª∏L âfÉ°S ¥ÉÑ°S π£H áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S

OQƒØJÉK ¥ÉÑ°S π£H áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

Ée πµd ™°VGƒJ πµH π«ª÷G OQ ƒg ¬à≤≤M Ée ¿CÉH √ƒª°S ±É°VCGh ÚH ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ¿CÉH √ƒª°S kGócDƒe ™«é°ûJh ºYO øe ¬JóLh É¡≤≤M »àdG Ió«÷G èFÉàæ∏d k’ɪµà°SG AÉL ÉHhQhCGh É°ùfôa ∫É£HCG ¤hCG ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S IOÉ«≤H ¿É°SôØdG ¥ÉÑ°S ‘ √ƒª°S ¬≤≤M …òdG ÊÉãdG õcôŸG å«M á«HhQhC’G äÉcQÉ°ûŸG

ÖMÉ°U õjõ©dG ódGƒdG ¤EG AGógEG ƒg »°ùfôØdG Òª∏L âfÉ°S ¥ÉÑ°S ƒª°S ¤EGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷G ∂dPh »˘µ˘∏ŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ó˘Fɢ˘b á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ô˘˘°Uɢ˘f ï˘˘«˘ °ûdG º˘Yó˘dG å«˘M ø˘e ¿É˘°Sô˘Ø˘dG ∂dò˘ch É˘æ˘©˘ e ᢢª˘ FGó˘˘dG ɢ˘ª˘ ¡˘ à˘ Ø˘ bƒ˘˘d .á©HÉàŸGh

»µ∏ŸG ≥jôØdG óFÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ócCG ájɨd ôªà°ùj ±ƒ°S IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG OGóYEG èeÉfôH ¿CÉH IQó≤∏d ∫ɨJÈdG ‘ ΩÉ≤J ±ƒ°S »àdGh IQó≤∏d ÉHhQhCG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG .ΩOÉ≤dG ȪàÑ°S ô¡°T ∫ÓN √OGóYEG ºàj ±ƒ°S äÉcQÉ°ûª∏d kÉ°UÉN kÉ›ÉfôH ¿CÉH √ƒª°S ±É°VCGh äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùdG ‘ ó˘˘LGƒ˘˘à˘ dɢ˘H ∂dPh ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG ¢ù£˘˘ °ùZCG ô˘˘ ¡˘ ˘°T ∫Ó˘˘ N ¿É°Sôa OGóYEG ±ó¡H äÉbÉÑ°ùdG √òg ‘ óLGƒàdG πLCG øe á«HhQhC’G IQƒ°U Ωó≤«d Ió«L IQƒ°üH ÉHhQhCG ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûŸG »µ∏ŸG ≥jôØdG .ÉHhQhCG ádƒ£H ‘ á«æjôëÑdG IQó≤dG á°VÉjQ øY áaô°ûeh áÑ«W á©LGôe ó©H ø∏©j ±ƒ°S »≤ÑàŸG èeÉfÈdG ¿CG ¤EG √ƒq ª°S QÉ°TCGh πLCG øe ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ∫ÓN ÉHhQhCG ‘ ΩÉ≤J »àdG ä’ƒ£ÑdG ∫hóL øe å«M ΩÉ≤J »àdG ä’ƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ‹ÉàdÉHh π°†aC’G QÉ«àNG ácQÉ°ûŸG ¿ƒµJ ≈àM ¿É°SôØdG IÈN IOÉjR ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG øµªŸG .∫ɨJÈdÉH ÉHhQhCG ádƒ£H ‘ áëLÉf áeOÉ≤dG á∏MôŸG ¿CÉH áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ∫Ébh äÉ°ùaÉæe ‘ ∫ƒNódG πLCG øe ∂dPh IójóL ™bGƒe É¡d QÉàîf ób ‘ á˘cQɢ°ûŸG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°Uô˘ë˘ j ɢ˘HhQhCG ¿É˘˘°Sô˘˘a ¿CGh ᢢ°Uɢ˘N Ió˘˘jó˘˘L ≥jôØdG ¢Uôëj ±ƒ°Sh áeOÉ≤dG á∏MôŸG ∫ÓN ä’ƒ£ÑdG ∞∏àfl iƒbCG ™e óLGƒà∏d ¢UôØdG √òg áaÉc øe IOÉØà°S’G ≈∏Y »µ∏ŸG .á«HhQhC’G ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG óYƒe ≈àM ¿É°SôØdG π°†aCGh ¤EG ≈©°ùæ°S ÉæfCÉH áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ócCGh á«æjôëÑdG IQó≤dG ∞jô°ûJ πLCG øe Ió«L IQƒ°üH ≥jôØdG OGóYEG äGQÉ°üàf’G ∫ɪµà°S’ ∂dPh ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ÚH Éæàfɵe ó«cCÉJh kÉYÉÑ£fG GƒcôJ øjôëÑdG ¿É°Sôa ¿CGh á°UÉN ÉHhQhCG ‘ ÉgÉfCGóH »àdG Gòg øeh É«fÉ£jôHh É°ùfôa øe πc ‘ IQó≤dG øjOÉ«e ‘ kGó«L ᢫˘HhQhC’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Iƒ˘≤˘H ó˘LGƒ˘à˘dG ¤EG ≈˘©˘°ùf ±ƒ˘°S ≥˘˘∏˘ £˘ æŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH èFÉàf øe Éæjód Ée Ëó≤àd á°Uôa É¡fCG å«M áeOÉ≤dG á«HhQhC’G ä’ƒ£ÑdG ‘ øjôëÑdG ¿É°Sôa É¡Ñ°ùc »àdG IÈÿG RGôHEG .¬∏dG AÉ°T ¿EG ™bGh ¤EG É¡àªLôJh õcôŸG ¿CÉH áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ‘ ¿É°Sôa Iô°ûY π°†aCG ÚH õcôŸG ∫ÓàMGh ¬à≤≤M …òdG ¢SOÉ°ùdG

¢ùæàdG »ÑY’ Qɨ°U ≈YôJ Rƒ«a ´ÉaôdG ºYO Ëó≤àH Rƒ«a ´ÉaôdG âeÉb ,øjôëÑdG ‘ ¢ùæàdG áÑ©d ájÉYQ √ÉŒ É¡eGõàd’ kGOGóàeG óªMCG ºgh ¢ùæàdG ‘ IóYÉ°üdG ΩƒéædG øe Ú«æjôëH áKÓãd »æjôëÑdG OÉ–EÓd ‹Ée ‘ ácQÉ°ûª∏d Éjõ«dÉà ∂æLƒc ¤EG ôØ°ù∏d ∂dPh »∏Y πjógh »ÑædGóÑY øÁCG ,»ÑædGóÑY .Ω2007 ¢ù£°ùZCG 14-6 øe IÎØ∏d ¿hO ɪa áæ°S 14 áÄa ájƒ«°SB’G ä’ƒ£ÑdG á∏°ù∏°S ∂«°T Ëó≤àH Rƒ«a ´ÉaôdÉH ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG ôjóe ,¬«°ThCG ƒ«g ó«°ùdG ΩÉb ¬ÑfÉL øeh QÉ°ûà°ùe ,ø∏e OGôfƒc QƒàcódG Qƒ°†ëHh OÉ–E’G ô°S ÚeCG ,ó«©dG óªMCG ó«°ù∏d ájÉYôdG .á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸÉH á°VÉjôdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘aɢ°†à˘°SGh á˘jɢYô˘d Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘˘dG ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e kGô˘˘NDƒ˘ e ” ¬˘˘fCG IQɢ˘°TE’G QóŒ ¢SCɵd á«fÉãdG ádƒ£ÑdG ɪgh ΩÉ©dG Gòg øe Ȫaƒf ô¡°T ‘ ¢ùæà∏d Úàjƒ«°SBG Úàdƒ£Ñd ádƒ˘£˘Ñ˘dGh (¿hO ɢª˘a á˘æ˘°S 14 á˘Ä˘a á˘jƒ˘«˘°SB’G ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG á˘∏˘°ù∏˘°S ió˘MEG) Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘˘dG .¿hO ɪa áæ°S 14 áÄa á«eÉàÿG ájƒ«°SB’G

∂«°ûàdG π£H πHÉ≤j ÖîàæŸG

GóædƒH Öîàæe QGòàYG ó«dG »Ä°TÉf äGOGó©à°SG ∂Hôj

IQƒ◊Gh ¥’õdG AÉ≤d øe

ÖY’ π°†aCG IõFÉL á∏≤ŸG ≈°ù«Y º∏°ùj ∞jô°T ¢ùfƒj

Ωó≤dG Iôµd 19 á«Ø«°üdG ìÓ°UE’G ádƒ£H

»Ñ∏°S ∫OÉ©Jh ..¥’õdGh IQƒ◊G IGQÉÑe »¨∏j ºµ◊G á«Ñ«°†≤dGh ádÉ◊G ÚH ≈°ù«Y πÑb øe á≤≤ÙG ¢UôØdG øe ójó©dG ´É°VCGh ∫hC’G É¡Wƒ°T ‘ IGQÉÑŸG äÉjô› á∏≤ŸG º°SÉL IOÉ«≤H ´ÉaódGh »éjÉ°ûdG º«gGôHEG ¢SQÉ◊G ≥dCÉJ øµdh º«gGôHEG Qòæeh º«gGôHEG .á«HÉéjEG áé«àf …C’ á«Ñ«°†≤dG ≥jôa ≥«≤– ¿hO ∫ÉM IGQÉÑŸG äÉjô› ≈∏Y ádÉ◊G ô£«°Sh Ö≤Y ≈∏Y É°SCGQ QƒeC’G âÑ∏≤fG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ QGOCG ,á«Ñ∏°ùdG áé«àædÉH IGQÉÑŸG âLôîa á«Ñ«°†≤dG ≈eôe ≈∏Y á«∏YÉØ∏d ó≤àaG É°†jCG ¬æµdh ≈˘∏˘Y …hɢ°ùà˘dɢH á˘YRƒ˘e AGô˘Ø˘°U äɢbɢ£˘H â°S ≈˘£˘YCG …ò˘dG ô˘˘Hɢ˘L ó˘˘ª˘ MCG º˘˘µ◊G IGQɢ˘ÑŸG øe É¡ª∏°ùJ ÖY’ π°†aCG IõFÉL ≈∏Y á∏≤ŸG ≈°ù«Y ádÉ◊G ≥jôa óFÉb π°üMh ,Ú≤jôØdG .∞jô°T ¢ùfƒj

á©HÉàdG Ωó≤dG Iôµd 19 á«Ø«°üdG ìÓ°UE’G IQhO ‘ ¿ÉJGQÉÑe »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ⪫bCG IOhÉ©ŸG ≈°ù«Y IOÉ«≤H IQƒ◊G É≤jôa ≈≤àdG å«M ≈°ù«Y áæjóe ´ôa ` ìÓ°UE’G á«©ª÷ ∞°üàæe ‘ IGQÉÑŸG Oƒªfi ó«dh ºµ◊G ≈¡fCGh , ô≤°üdG óªfi IOÉ«≤H ¥’õdG ≥jôah ≥jôØdG óFÉb Ö«°UCG å«M IQƒ◊G ≥jôa ±ƒØ°U ‘ ójó°ûdG ¢ü≤ædG ó©H ÊÉãdG •ƒ°ûdG …òdG ¥’õdG ídÉ°üd 0/3 áé«àædG ºµ◊G Ö°ùàë«d ≥jôØdG ÜÉë°ùfG ”h IOhÉ©ŸG ≈°ù«Y ÉeCG .º°SÉL ¬∏dGóÑ©d ±ógh ìƒf ó«dƒd Úaóg ÈY É¡JGP áé«àædÉH ÉbƒØàe ∑Gòàbh ¿Éc IOÉ«≤H á«Ñ«°†≤dGh á∏≤ŸG ≈°ù«Y Ωô°†ıG IOÉ«≤H ádÉ◊G ≥jôa ÚH âfɵa á«fÉãdG IGQÉÑŸG á«Ñ«°†≤dG ≥jôa ó«°ùJ å«M ,±GógCG ¿hóH »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH IGQÉÑŸG â¡àfGh »µæÑdG π«Ñf

:¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

∫ƒ°S

.ÖîàæŸG »ÑY’ øe ÖY’ ¿CG ó©H á∏eɵàe ÖîàæŸG ±ƒØ°U hóÑJh »∏gC’Gh QÉHQÉH …OÉf »ÑY’ å©ÑdÉH ≥ëàdG Gô˘NCɢJ ¿Gò˘∏˘dG Ú°ùM »˘∏˘Yh º˘°Sɢ˘L ó˘˘ªfi äÉfÉëàe’ÉH ɪ¡dɨ°ûfG ÖÑ°ùH ÖîàæŸG øY »ÑY’ Qó≤H á≤K Éæ˘∏˘ch ,ó˘¡˘©˘ª˘∏˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG ‘ IQƒ˘˘°U π˘˘°†aCɢ H Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ª˘ MC’G ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOɢ˘b ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG π˘˘ µ˘ ˘a ∫ɢ˘ jó˘˘ fƒŸG .»°VÉjôdG ¢Sô©dG Gòg ‘ ≥dCÉàdGh RhÈdG

ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ôjóe ìqô°U äGOGó˘©˘à˘°S’G ¿CG ï˘«˘°ûdG ó˘ª˘MCG 󢢫˘ dG Iô˘˘µ˘ d ¿CGh ,¬˘˘Lh π˘˘°†aCG ≈˘˘∏˘ Yh Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe ∫Gõ˘˘ J’ ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘j ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘ e ¿É˘˘ ˘c Ö ˘à˘ ˘ æŸG …ó˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG Öî˘à˘æŸG ΩɢeCG ¢ùeCG Ωƒ˘j IGQɢ˘Ñ˘ e …óædƒÑdG ÖîàæŸG QGòàYÉH GhCÉLÉØJ º¡æµdh »æØdGh …QGOE’G RÉ¡÷G ¬«a êôMCG âbh ‘ âbƒ˘dG ‘ º˘¡˘ fCG ï˘˘«˘ °ûdG ∫ɢ˘bh ,Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ d π˘˘jó˘˘H ≥˘˘jô˘˘a ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ã˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘j ‹É◊G ¢Vƒÿ øjôëÑdG ¤EG IOƒ©dG πÑb ¬fƒ∏HÉ≤j ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÜQó˘˘e ¿CG kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG IGQÉÑe ≈∏Y ÒãµdG ∫ƒq ©j ¿Éc ∫ƒ°S »µ«°ûàdG ó©à°ùj ôNB’G ƒg …òdG …óædƒÑdG ÖîàæŸG ™˘˘°Vh π˘˘LCG ø˘˘e ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ c äɢ˘«˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘d á∏«µ°ûàdG ≈∏Y á«FÉ¡ædGh IÒNC’G äÉ°ùª∏dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ÖîàæŸG É¡H ¢Vƒî«°S »àdG .⁄É©dG ‘ ∫ƒ˘˘ °S ÜQóŸG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘cCGh RÉટG …QhódG π£H ™e ¥ÉØJ’G ¤EG ¬≤jôW ôNBG ‘ º¡eÉeCG Ö©∏dG πLCG øe ∂«°ûàdÉH ,∂«˘°ûà˘dɢH √ô˘µ˘°ù©˘e ‘ Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘ d IGQɢ˘Ñ˘ e ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ògɢ˘ª÷G ï˘˘«˘ ˘°ûdG ¿Cɢ ˘ª˘ ˘Wh Ò°ùJ QƒeC’G ™«ªL ¿CÉH Öîàæª∏d Ú©HÉàŸGh …C’ áHÉ°UEG ájCG óLƒJ ’h ¬Lh πªcCG ≈∏Y

kÉ°SOÉ°S ó°TGQ øH ¿Éª∏°Sh kÉ°ùeÉN ≥∏£æj ¿GOôØdG :ΩÓYE’G …OÉf óah - ¿óæd

ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

øe á°SOÉ°ùdG ádƒ÷G »bÉÑ°S Ωƒ«dG ìÉÑ°U ≥∏£æj áÑ∏M Qɪ°†e ≈∏Y á«fÉ£jÈdG 3 ’ƒeQƒØdG ádƒ£H ≥FÉ°S ÚæjôëÑdG É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG ¢ûJÉg ¢SófGôH »é«∏ÿG ±ô°üŸGh »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H ≥jôa T - Sport ≥jôa ≥FÉ°Sh ¿GOôØdG óªM …QÉéàdG ¥ÉÑ°ùdG GC óÑj PEG ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG â«bƒàH ≥FÉbO Iô°ûYh IóMGƒdG áYÉ°ùdG ‘ ∫hC’G õ˘côŸG ø˘e ¿GOô˘Ø˘dG ¬˘«˘a ≥˘∏˘£˘æ˘j …ò˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG GC óÑjh ,¢SOÉ°ùdG õcôŸG øe ó°TGQ øH ¿Éª∏°Sh ™°SÉàdG .á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ÊÉãdG ¥ÉÑ°ùdG ¤hC’G π˘˘«˘ gCɢ à˘ dG ᢢ°üM ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ ˘°U âª˘˘ «˘ ˘bCGh ∫BG ó°TGQ øH ¿Éª∏°Sh ¿GOôØdG óªM ≥dCÉJh á«fÉãdGh ™HGôdG õcôŸG ≥«≤– øe ∫hC’G ´É£à°SG PEG ,áØ«∏N ÖÑ˘°ùH Ωƒ˘«˘dG ™˘°Sɢà˘dG õ˘côŸG ø˘e ≥˘∏˘£˘ æ˘ «˘ °S ¬˘˘æ˘ µ˘ d óMCG ‘ áHƒ∏£ŸG áYô°ùdG √RhÉéàd kGô¶f ¬àØdÉfl ɪ˘«˘a ,ô˘Ø˘°UC’G º˘∏˘©˘dG ™˘aQ Aɢæ˘KCG á˘Ñ˘∏◊G äɢYɢ£˘b øe áØ˘«˘∏˘N ∫BG ó˘°TGQ ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ≥˘∏˘£˘æ˘«˘°S .Ωƒ«dG ∫hC’G ¥ÉÑ°ùdG ‘ ¢SOÉ°ùdG õcôŸG


10

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

sport

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

sport@alwatannews.net

á``jƒ``«``°SCG äÉ```£fi

ᣰùbô°S ¤EG GÒØ«dhCG ¬ªLÉ¡e Ò©jo ¿Ó«e

Ió«MƒdG áë°TôŸG πjRGÈdG ¿CG øe ºZôdÉH

ádhódG º°SG ø∏©j ÉØ«ØdG ôHƒàcCG ‘ 2014 ∫ÉjófƒŸ ᪶æŸG É¡æµd 1986 ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ˘¡˘ f π˘≤˘æ˘à˘d º˘«˘¶˘æ˘à˘dG Ωó˘Y ø˘Y äQò˘à˘YG ¿CG ≥Ñ°S »àdG ∂«°ùµŸG ¤G ádƒ£ÑdG .1970 äÉ«FÉ¡f É°†jG âaÉ°†à°SG Ωɢ˘Y ≈˘˘à˘ ˘M π˘˘ jRGÈdG äô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘fGh ¢SCÉc ‘ É¡d Ö≤d ∫hCÉH RƒØ∏d 1958 ä’ƒ˘£˘Ñ˘H ɢgRƒ˘a ∂dP ≈˘∏˘Jh ⁄ɢ©˘dG .2002h 1994h 1970h 1962 ΩÉY ÖfÉL øe ÉbÉÑ°S hóÑj ¬fCG ºZQh Qò˘˘ ˘M ‹hó˘˘ ˘dG OÉ–’G ¿CG ’G ó˘˘ ˘MGh AÉaƒdG É¡«∏Y Öéj ¬fCG øe πjRGÈdG Ëó˘≤˘Jh á˘eRÓ˘dG ᢫˘æ˘Ø˘dG Òjɢ˘©ŸÉ˘˘H .á«aɵdG á«eƒµ◊G äÉfɪ°†dG OÉ–’G ¢ù«FQ ôJÓH Ö«°S ∫Ébh ¿EG »˘˘ ˘°VÉŸG QGPG/¢SQɢ˘ ˘e ‘ ‹hó˘˘ ˘ dG IQɢb ¤G π˘≤˘æ˘J ¿CG ø˘µÁ ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG É°VôY πjRGÈdG Ωó≤J ⁄ GPG iôNCG .’ƒÑ≤e ܃æL ‘ á∏Ñ≤ŸG ádƒ£ÑdG ΩÉ≤à°Sh .2010 ΩÉY É«≤jôaG ™˘˘°Sɢ˘à˘ ˘dG ‘ ɢ˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG Qô˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°Sh »àdG ádhódG ôHƒàcG øe øjô°û©dGh äGó«°ù∏˘d ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc ∞˘«˘°†à˘°ùà˘°S Góæch É«dGΰSG ¢ùaÉæàJh .2011 ΩÉY ±ô˘°T ≈˘∏˘ Y hÒHh ɢ˘«˘ fÉŸGh ɢ˘°ùfô˘˘ah ádƒ£H Ú°üdG ⪶fh .áaÉ°†à°S’G .ΩÉ©dG Gòg äGó«°ù∏d ⁄É©dG ¢SCÉc

:(Ü ± CG) - ÉehQ

¢ùeCG ‹É£jE’G ¿Ó«e ø∏YCG Öîàæeh ¬ªLÉ¡e IQÉYEG âÑ°ùdG hOQɢµ˘jQ Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d π˘˘jRGÈdG á˘£˘°ùbô˘˘°S ∫ɢ˘jQ ¤EG GÒØ˘˘«˘ dhCG .óMGh ΩÉY IóŸ ÊÉÑ°SE’G iΰTG ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch á«∏˘«˘Ñ˘°TCG ¢ù«˘à˘«˘H ø˘e GÒØ˘«˘dhCG π˘Hɢ≤˘e »˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH hQƒj ¿ƒ«∏e 17 ¬˘˘ £˘ ˘ °Sh ÖY’ ø˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ J π˘˘ Zƒ˘˘ a ¿É˘˘ ˘gƒ˘˘ ˘j …ô˘˘ ˘°ùjƒ˘˘ ˘°ùdG ¿CG ó˘˘ «˘ ˘ H Êɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °SE’G …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘j ⁄ GÒØ˘˘ «˘ ˘ dhCG …Oɢ˘æ˘ dG ᢢ∏˘ «˘ µ˘ ˘°ûJ ‘ kɢ ˘«˘ ˘°Sɢ˘ °SCG .‹É£jE’G (kÉeÉY 27) GÒØ˘˘«˘ dhCG ¿É˘˘ ch ™e ÊÉÑ°SE’G …QhódG Ö≤∏H êƒq J ¿CG π˘˘Ñ˘ b 2004 ΩɢY ɢ˘«˘ °ùæ˘˘dɢ˘a √QÉYCG …òdG ¢ù«à«H ¤EG π≤àæj ƒ˘˘dhɢ˘H hɢ˘°S ¤EG »˘˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG .ô¡°TCG 6 IóŸ »∏jRGÈdG ¢SCɢ c Ö≤˘˘ d GÒØ˘˘ «˘ ˘dhCG ∫ɢ˘ fh ádƒ£Hh 2004 ΩÉY ɵjôeCG ÉHƒc Öîàæe ™e 2005 ΩÉY äGQÉ≤dG .√OÓH

:(RÎjhQ) - ¿ÒH

≈∏Y ó«cCÉàdG ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢµ˘d π˘˘jRGÈdG ᢢaɢ˘°†à˘˘°SG ∫h’G ø˘˘jô˘˘°ûJ /ô˘˘Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG ‘ 2014 ‹hó˘dG OÉ–’G Aɢ¡˘à˘fG 󢩢 H ΩOɢ˘≤˘ dG ™˘°Vh ø˘˘e (ɢ˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG) Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d äGAGô˘˘LEG ≈˘˘∏˘ ˘Y IÒN’G äɢ˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘dG .ᩪ÷G ¢ùeCG ∫hCG QÉ«àN’G ø∏©«°S ¬fEG ‹hódG OÉ–’G ∫Ébh øe ÚKÓãdG ‘ áØ«°†ŸG ádhódG º°SG ájò«ØæàdG áæé∏d ´ÉªàLG ó©H ôHƒàcCG ¢ùØf øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG ‘ ó≤©j .ô¡°ûdG ⁄É©dG ¢SCɵH äRÉa »àdG πjRGÈdGh âª˘˘ ¶˘ ˘fh π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e äGô˘˘ ˘e ¢ùª˘˘ ˘N »g 1950 ΩÉY IóMGh Iôe ádƒ£ÑdG Ö∏£H âeó≤J »àdG Ió«MƒdG ádhódG ¿EG PEG 2014 äɢ«˘Fɢ¡˘f ᢢaɢ˘°†à˘˘°SG ‘ ¥É˘Ñ˘°ùdG ø˘e âÑ˘ë˘°ùfG ɢ«˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘c ócCG ∂dP ºZQh .»°VÉŸG ¿É°ù«f πjôHCG âÑ˘˘ ã˘ ˘J ¿CG IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¢SCɢc º˘«˘¶˘æ˘à˘ H ɢ˘¡˘ JQGó˘˘L π˘˘jRGÈdG .⁄É©dG 1978 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f âfÉch º˘à˘j á˘dƒ˘£˘H ô˘NBG »˘g Úà˘æ˘ LQ’G ‘ .á«Hƒæ÷G ɵjôeG ‘ É¡ª«¶æJ º«˘¶˘æ˘J ɢ«˘Ñ˘eƒ˘dƒ˘c É˘Ø˘«˘Ø˘dG í˘æ˘eh

ÒØ«dhCG hOQɵjQ

ᣰùbô°ùd π≤àæj ób ’ÉjCG :(RÎjhQ) - ójQóe

¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G ¤h’G áLQódG …QhO ‘ ¢ùaÉæj …òdG ∫ÉjQÉ«a …OÉf ∫Éb ∫ÉjQ ¤EG π≤àæj ±ƒ°S ÚàæLQ’G Öîàæe ´ÉaO Ö∏b ’ÉjG ƒJôHhQ ¬ÑY’ ¿EG âÑ°ùdG ∫hC’G ɵjôeG ¢SCÉc ‘ √OÓH Öîàæe ™e ∑QÉ°ûj …òdG (ÉeÉY 34) ’ÉjG ¿Éch .ᣰùbô°S ¤EG ∫É≤àf’G ≈∏Y »°VÉŸG •ÉÑ°T /ôjGÈa ‘ ≥aGh (ɵjôeG ÉHƒc) Ωó≤dG Iôµd á«Hƒæ÷G .¿GôjõM /ƒ«fƒj ‘ á«°ùæ∏H ™e √ó≤Y AÉ¡àfÉH ∫ÉjQÉ«a

ΩÓ°ùdG ¢SCÉc »FÉ¡f øe ÜÎ≤j ¿ƒàdƒH

zájÒ«¨J{ äGó¡©àH Iójó÷G ¬Jôeɨe GC óÑj ΩÉ¡µ«H

:(Ü ± CG) - ∫ƒ«°S

ΩÓ°ùdG ¢SCɵd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤G πgCÉàdG ƒëf kGÒÑc kÉWƒ°T …õ«∏µf’G ¿ƒàdƒH ™£b ¢ùeCG ≥≤M Éeó©H ,‹É◊G Rƒ“/ƒ«dƒj 21 ≈àM øe á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ áeÉ≤ŸG ájOƒdG ¢SÉØ«°T ÜÉ°ùM ≈∏Y ¿Éch ¤h’G áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe ‘ ÊÉãdG √Rƒa ∫ƒ«°S ‘ óM’G (46) »«fÉ°SQÉg ¿ÉàdhR »cÉaƒ∏°ùdG πé°Sh .ôØ°U-2 áé«àæHh »µ«°ùµŸG GQÉN’GOGƒc ΩÉæ¨fƒ«°S ≈∏Y ¤h’G ádƒ÷G ‘ RÉa ¿Éc …òdG ¿ƒàdƒH ‘óg (76) ¿’ƒf øØ«ch -ôØ°U ÊÉÑ°S’G QófÉàfÉ°S ≠æ«°SGQ ™e Ωƒ«dG ∫OÉ©J …òdG (1-2) »Hƒæ÷G …QƒµdG ≥ë°S ¿Éc …òdG ¢SÉØ«°ûd 3 πHÉ≤e ,•É≤f 6 ó«°UôH áYƒªÛG ¿ƒàdƒH Qó°üJh .ôØ°U õcôŸG ‘ ÊÉÑ°S’G ≥jôØdG ™Ñ≤j ɪ«a ,ΩÉæ¨fƒ«°ùd IóMGh á£≤fh ,ôØ°U-5 QófÉàfÉ°S ¿ƒàdƒH Ö©∏j å«M πÑ≤ŸG AÉKÓãdG IÒN’G áãdÉãdG ádƒ÷G ΩÉ≤Jh .•É≤f ¿hO ÒN’G ≠∏Ñj áYƒª› πc Qó°üàe ¿CG ôcòj .ΩÉæ¨fƒ«°S ™e ¢SÉØ«°ûJh ,QófÉàfÉ°S ≠æ«°SGQ ™e âjÓH ôØjQh »°ùfôØdG ¿ƒ«d ¿Éch .‹É◊G ƒ«dƒj 21 ‘ IQô≤ŸG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ÊÉHÉ«dG ¬°ùdƒH hõ«ª«°T ≈∏Y á«fÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe ìÉààaG ‘ GRÉa »æ«àæLQ’G ≠æjójQ Ö©∏j ,á«fÉãdG ádƒ÷G ‘h .‹GƒàdG ≈∏Y ôØ°U-1h ôØ°U-2 …õ«∏µf’G ≠æjójQh áãdÉãdG ádƒ÷G ΩÉ≤J ¿CG ≈∏Y ,ÚæK’G kGóZ ¬°ùdƒH hõ«ª«°T ™e âjÓH ôØjQh ,¿ƒ«d ™e .hõ«ª«°T ™e ≠æjójQh ,âjÓH ôØjQ ™e ¿ƒ«d Ö©∏«a πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG IÒN’G

.''ΩÉ°S º©dG'' á«æ¨ŸG ¬àLhR á≤aôH Ωƒ«dG ìÉÑ°U π°Uh ΩÉ¡µ«H ¿Éch ø˘˘e Oó˘˘Y ô˘˘¡˘ ªŒ å«˘˘M ,¢ù«˘˘∏‚G ¢Sƒ˘˘d ¤G ɢ˘jQƒ˘˘à˘ µ˘ ˘«˘ ˘a …òdG ‹hódG ¢ù«∏‚G ¢Sƒd QÉ£e ‘ øjQƒ°üŸGh Ú©é°ûŸG ᪰UÉ©dG øe ÉeOÉb É≤HÉ°S ∫ÉjQh ΰù°ûfÉe º‚ ¬∏°Uh Ú∏chôH áKÓãdG √O’hCGh ¬àLhR á≤aôH ¿óæd ájõ«∏µf’G ÚLhõdG ∫ƒ°Uh AÉÑfCG âKóMCG ¿CG ≥Ñ°Sh .ƒ«ehQh Rhôch ‘ Ωɪàg’Gh á°Sɪ◊G øe á©HhR ɵjôeG ¤G øjQƒ¡°ûŸG ‘ Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 22 á˘ª˘«˘≤˘H ’õ˘æ˘e ɢjΰTG ó˘˘bh ,á˘˘æ˘ jóŸG Ògɢ°ûe ø˘e Oó˘Y ™˘e ¿GQhɢé˘à˘«˘°S å«˘M õ˘∏˘ «˘ g ‹ô˘˘Ø˘ «˘ H øjò∏dG õŸƒg »àjÉch Rhôc ΩƒW »FÉæãdG ∫ÉãeG Ohƒ«dƒg .ábGó°U ábÓ©H ɪ¡©e ¿É£ÑJôj ójó÷G ¬≤˘jô˘a ™˘e ¬˘à˘jGó˘H Ωɢ¡˘µ˘«˘H π˘é˘°ùj ¿CG ™˘bƒ˘à˘jh ô¡°ûdG 21 ‘ …õ«∏µf’G »°ù∏°ûJ ™e ájOh IGQÉÑe ∫ÓN øe …CG ≈∏Y ¿’G ≈àM ±ô©àj ⁄ ¬fCÉH ócCG ¬fCG ɪ∏Y ,‹É◊G .»µjôe’G »≤jôØdG ‘ ¬FÓeR

11 âÑ©d ɪc ,ójQóe ∫ÉjQh ó«JÉfƒj ΰù°ûfÉe ɪg ⁄É©dG

:(Ü ± CG) - ¢ù«∏‚G ¢Sƒd

âãëH ó≤d .¬©e Ö©dCG âdR ’h …OÓH Öîàæe ™e ÉeÉY .''IQÉK’Gh äÉjóëàdG øY »JÒ°ùe á∏«W äÉj’ƒdG ¤G ¬à∏FÉY ∫É≤àf’ ¬°SɪM øY ΩÉ¡µ«H ÜôYCGh ,º∏bCÉàj »µd âbƒdG ¢†©H ¤G êÉàëj ¬fCG GócDƒe ,IóëàŸG ÉeG ,»à∏FÉY ɪFGO ƒg »JÉ«M ‘ ºg’G A»°ûdG'' ÉØ«°†e ɪc Égɪ°S »àdG ,''Ωó≤dG Iôc ¿Éc ÉŸÉ£∏a A»°T ºgCG ÊÉK Qòà©j ¿CG πÑb ,''∫ƒÑJƒa''∫ÉH ⁄É©dGh ¿ƒ«HhQh’G É¡aô©j ¿CG ºgÉjG GóYGh ,¿ƒ«µjôe’G É¡aô©j ɪc ''ôcÉ°S'' ∫ƒ≤jh ≈°VÉ≤à«°Sh .¬«dG áÑ°ùædÉH Iójó÷G ᫪°ùàdG ≈∏Y OÉà©j Ée ,á∏Ñ≤ŸG á°ùªÿG ΩGƒY’G ∫ÓN Q’hO ¿ƒ«∏e 250 ΩÉ¡µ«H .⁄É©dG ‘ ÓNO Ú«°VÉjôdG ÌcCG óMCG ¬∏©éj ƒ˘µ˘dɢeh Ió˘ë˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘ ÚaÎÙG …QhO ∫ƒ˘˘©˘ jh ΩɪàgG ójõ«d ΩÉ¡µ«H ≈∏Y »°ùc’ÉZ ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ≥jôa ¿ƒ«∏e 14^5 ‹GƒM É¡°SQÉÁ »àdG áÑ©∏dG √ò¡H Ú«µjôe’G OÓH ‘ á«°ûeÉ¡dG äÉ°VÉjôdG øe ∫GõJ ’ É¡fCG ’EG ,»µjôeG

᫵jôe’G ¬Jôeɨe ΩÉ¡µ«H ó«ØjO …õ«∏µf’G ºéædG GC óH ¬eób …òdG »°ùc’ÉZ ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ójó÷G ¬≤jôa ™e ''ájÒ«¨J'' äGó¡©àH ,ᩪ÷G ¢ùeCG ∫hCG Ú«aÉë°üdG ¤G .á«cÒe’G IôµdG iƒà°ùe É¡dÓN øe ™aÒ°S Ωƒg'' ¬Ñ©∏e ‘ ójó÷G ¬ª‚ »µjôe’G ≥jôØdG Ωóbh »eÓYEG 700h Ú©é°ûŸG ±’G ΩÉeCG ''ΩƒjOÉà°S Îæ°S ƒÑjO ø∏YCG Ée Ö°ùëH ''É«îjQÉJ Éeƒj'' Ghó¡°û«d Gƒeób ‘Éë°Uh ∫G ΩG'' Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ‘ ÚaÎÙG …QhO ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùe ‘ ∫É◊G âfɢ˘c ɢ˘ª˘ c ,23 ºbô˘dG Ωɢ¡˘µ˘«˘H π˘ª˘ë˘«˘°Sh .''¢SG .ÊÉÑ°S’G …QhódG π£H ójQóe ∫ÉjQ ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa »àdG äÉjóëàdG ÈcCG óMCG ¬fEG'' ¬Áó≤J ó©H ΩÉ¡µ«H ∫Ébh Qƒ˘©˘°T QÉ˘Ñ˘à˘N’ ¥ƒ˘°ûH ™˘∏˘£˘JG ɢfCG .»˘JÒ°ùe ‘ ɢ˘¡˘ Jò˘˘î˘ JG ,''⁄ɢ©˘ dG ø˘˘e iô˘˘N’G ᢢ¡÷G ‘ ¿É˘˘K ó˘˘∏˘ H ¤G ∫ɢ˘≤˘ à˘ f’G ‘ Ú≤jôa π°†aCG ™e »JÒ°ùe ‘ âÑ©d ó≤d'' ÉØ«°†e

Ú````°ü``dGh ¿Gô```jEG Ú``H QCÉ``ã```dG AÉ``≤``d á«fóÑdG ábÉ«∏dG á«MÉf øe É°Uƒ°üN ¢ù«jÉ≤ŸG ™«ªéH ÉëLÉf ≠fƒc πeÉY'' ¿CG ¤G GÒ°ûe ''¤h’G IGQÉÑŸG ‘ Éë°VGh ∂dP GóH óbh √òg ‘ π£ÑdG ájƒg ójó– ‘ GÒÑc GQhO Ö©∏«°S á«fóÑdG ábÉ«∏dG .''äÉ«FÉ¡ædG Ö≤∏dG á≤fÉ©e ¤G »YÉ°ùdG ÊGôj’G ÖîàæŸG πNój ,πHÉ≤ŸG ‘ áØJôe äÉjƒæ©Ã IGQÉÑŸG »°SÉ«≤dG ºbôdÉH OGôØf’Gh á©HGôdG Iôª∏d ᢰùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d ɢ뢰Tô˘e ¿É˘c ɢjƒ˘b É˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¬˘≤˘jô˘W ø˘e ìGRCG ¿CG 󢩢 H .áYƒªÛG √òg ‘ ÚàbÉ£H ≈∏Y á«KÓãdG ∫h’G •ƒ°ûdG ‘ ™°VGƒàŸG ¬°VôY ÊGôj’G ÖîàæŸG ≈£îJh ¿CG πÑb A»°T ’ πHÉ≤e ±ó¡H ¬eÉeG ∞∏îJ ÉeóæY ¿Éà°ùµHRhG ΩÉeG .¬àë∏°üe ‘ áé«àædG Ö∏b ‘ íéæjh ÊÉãdG ‘ π°†aG É°VôY Ωó≤j ‘ ÖY’ π°†aG »Áôc »∏Y ¿GôjG Öîàæe ÜÉ©dG ™fÉ°U OÉ°TGh ó˘°V IGQÉ˘ÑŸG ‘ √OÓ˘H Öî˘à˘æŸ ᢫˘dɢà˘≤˘ dG ìhô˘˘dɢ˘H 2004 ΩɢY ɢ˘«˘ °SG .Ö≤∏dG RGôMEG ƒgh í°VGh ÊGôj’G ±ó¡dG ¿CG GÈà©e ¿Éà°ùµHRhG ¤G ÊÉŸ’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH øe π≤àæŸG (ÉeÉY 31) »Áôc ¿Éch ΩÉY Ú°üdG ‘ á≤HÉ°ùdG áî°ùædG ±Góg Ö≤d º°SÉ≤J …ô£≤dG ô£b π˘µ˘d ±Gó˘gG ᢰùª˘N 󢫢°Uô˘H π˘«˘Ñ˘M AÓ˘Y »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ™˘˘e 2004 .ɪ¡æe ≈˘˘∏˘ Y Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d Gó˘˘L Ú°ùª˘˘ë˘ à˘ e ɢ˘æ˘ c'' ÊGô˘˘j’G º˘˘é˘ æ˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh ¿Éc Gòg ,áYô°ùH RƒØdG ≥«≤– πLCG øe IGQÉÑŸG Éæ∏Nóa ,¿Éà°ùµHRhG .''ájÉ¡ædG ‘ √Éæ≤≤M Ée Gògh Éæaóg ,''ɪFGO ™FGQ ôeCG ádƒ£H …C’ ¤h’G IGQÉÑŸG ‘ RƒØdG ¿EG'' ±É°VGh ¢Vhô˘Y Ëó˘≤˘J ÊGô˘j’G Öî˘˘à˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘à˘ j'' ¬˘˘fCG ¤G GÒ°ûe .''á∏Ñ≤ŸG ¬JÉjQÉÑe ‘ É°†jCG Ió«L Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ≈∏Y ¿GôjG IQób øe É≤KGh »Áôc GóHh äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG π˘°†aG ø˘e ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ¿CG ∂°T ≈˘˘fOG ¿hO ø˘˘e'' ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H √òg ∑QÉ°ûf ÉæfCÉH É≤HÉ°S â∏b ó≤d'' ÉØ«°†e ,''É«°SG ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸG áé«àædG øe π°†aCG ≥«≤– ójôf øëæa ,É¡H RƒØdG πLCG øe IQhódG ¿’G Éæaó¡a ,ådÉãdG õcôŸG Éæ∏f ÉeóæY ΩGƒYG áKÓK πÑb á≤HÉ°ùdG .''Ö≤∏dG RGôMGh »FÉ¡ædG ¤G ∫ƒ°UƒdÉH πãªàjh í°VGh 1968 ΩGƒ˘YG äGô˘e çÓ˘˘K Ö≤˘˘∏˘ dɢ˘H âLƒ˘˘J ó˘˘b ¿Gô˘˘jG ¿CG ô˘˘cò˘˘j .1974h 1972h

:(Ü ± CG) - óYQ OÉjR

Ú°üdG øe QCÉã∏d íª£J ¿GôjEG

.''ádƒ£ÑdG √òg É¡«a ΩÉ≤J »àdG áÑ©°üdG á«NÉæŸG ójóL øe ÉHhQhG ‘ ÚaÎÙG ÚÑYÓdG Iƒb Éfó©à°SG'' ™HÉJh º¡fÉH ºgó≤àYGh »j É«L hÉ°Th »gR ≠fÉgRh …Ég »L ø°U ºgh ‘ Rƒ˘Ø˘dG í˘«˘JÉ˘Ø˘e Gƒ˘fɢch Ωƒ˘é˘¡˘dGh G󢫢 L §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N Gƒ˘˘ª˘ ¶˘ f .''IGQÉÑŸG 󢩢H Öî˘à˘æŸG ¬˘d ™˘°†N …ò˘dG »˘Ñ˘jQó˘à˘ dG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG ¿É˘˘H Èà˘˘YGh ¿GôjõM/ƒ«fƒj 2 ‘ 4-1 IóëàŸG äÉj’ƒdG ΩÉeG á∏«≤ãdG ¬JQÉ°ùN ≠fƒg ôµ°ù©e ¿Éc'' Oó°üdG Gòg ‘ ∫Ébh √QɪK »£©j GC óH »°VÉŸG

ÚÑYÓdG â∏ª°Th É¡d ¢Vô©J »àdG äGOÉ≤àf’G ¿ÉH ƒ¡Z ÈàYGh ¤h’G IGQÉÑŸG øe Úµµ°ûŸG ≈∏Y Oôj ÖîàæŸG â∏©L »àdG »g É°†jG äGOÉ≤àf’G ¿CG ó≤àYG ,Ö©∏ŸG ¢VQCG ≈∏Y ¿Éc ÚÑYÓdG OQ'' : ∫Ébh .''á«aÉ°VG Oƒ¡L ∫òH ¤G ÚÑYÓdG â©aO »àdG »g ¿CG ɪ¡«a ∫hÉëæ°S ¿ÉJGQÉÑe Éæd ≈≤ÑJh ,ájGóÑdG É¡fEG'' ±É°VCGh .''ÉfGƒà°ùà »≤Jôf ´É≤jEG ¿CÉH Éjõ«dÉe ó°V ¤h’G IGQÉÑŸG ¬Jô¡XG Ée ºgCG'' ∞°ûch ±hô¶dG QÉÑàY’G Ú©H ÉfòNCG Ée GPG É°Uƒ°üN É©ØJôe ¿Éc ÖîàæŸG

QƒÑŸ’Gƒc ‘ óM’G Ωƒ«dG áªb IGQÉÑe ‘ ¿GôjGh Ú°üdG »≤à∏J ¢SCÉc ádƒ£H øe áãdÉãdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ .Ωó≤dG Iôµd 2007 É«°SG Úæ˘à˘dG í˘°ùà˘cG å«˘M I󢫢L á˘bÓ˘£˘fG ɢ≤˘≤˘ M ¿É˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ¿É˘˘ch ÚM ‘ ,±óg πHÉ≤e ±GógCG á°ùªîH …õ«dÉŸG ¬°ùaÉæe »æ«°üdG ΩÉeG ô˘Ø˘°U-1 ∫h’G •ƒ˘˘°ûdG ‘ ¬˘˘Ø˘ ∏˘ î˘ J ÊGô˘˘j’G Öî˘˘à˘ æŸG Ö∏˘˘b .1-2 Rƒa ¤G ¿Éà°ùµHRhG í«LÎdG äÓcôH ¿GôjG â£îJ Ú°üdG ¿C’ ÉjQCÉK AÉ≤∏dG Èà©jh Ú°üdG É¡àaÉ°†à°SG »àdG IÒN’G ádƒ£ÑdG »FÉ¡f ∞°üf ‘ 3-4 ÚM ‘ ,3-1 ¿ÉHÉ«dG ΩÉeG ô°ùîJ ¿CG πÑb á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ≠∏Ñàd .2-4 øjôëÑdG ≈∏Y √RƒØH ådÉãdG õcôŸÉH ÊGôj’G ÖîàæŸG ≈ØàcG ™e »FÉ¡ædG ™HQ QhódG ƃ∏H øª°†«°S õFÉØdG ¿CG ¿ÉÑîàæŸG ∑Qójh ‘ Ú«°SÉ°S’G ÚÑYÓdG ¢†©H áMGQG á«fɵeG øe ∂dP »æ©j Ée º¡Øbh øe ÉaƒN AGôØ°U ábÉ£H ¿ƒ∏ªëj øjôNGh áãdÉãdG ádƒ÷G .‹ÉàdG QhódG ‘ ò˘æ˘e ɢbÓ˘WG Ö≤˘∏˘dG Rô˘ë˘j ⁄ …ò˘dG »˘æ˘«˘ °üdG Öî˘˘à˘ æŸG ô˘˘°ûch GôµÑe ¬HÉ«fG øY äÉæ«°ùªÿG ∞°üàæe ‘ ájQÉ≤dG ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG ¬fÉH äÉÑîàæŸG »bÉÑd áé¡∏dG ójó°T Gôjò– ¬Lhh ádƒ£ÑdG √òg ‘ .Ö≤∏dG á≤fÉ©e ≈∏Y ºª°üe äÉÑîàæŸG ∞©°VG ≈∏Y AÉL ÒѵdG RƒØdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh ɵ°SÉ“ ô¡XG »æ«°üdG ÖîàæŸG ¿G ó«H ,ádƒ£ÑdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ≥FÉbódG ∫GƒW ∫ÉY ´É≤jEG ≈∏Y ßaÉMh áKÓãdG ¬Wƒ£N ‘ GÒÑc .áé«àædG º°ùM ¿G ó©H ≈àM Ú©°ùàdG ÜQóŸG ≈˘∏˘Y äɢWƒ˘¨˘°†dG ∞˘«˘Ø˘î˘ J ‘ ≥˘˘Mɢ˘°ùdG Rƒ˘˘Ø˘ dG º˘˘gɢ˘°Sh ô¡°T’G ‘ áYP’ äGOÉ≤àf’ ¢Vô©J …òdG ƒ¡Z ≠fGƒZ ƒgR »∏ÙG QÉ°üfCG ¿CG ≈àM á«ÑjôŒ IóY äÉjQÉÑe ÖîàæŸG IQÉ°ùN ó©H IÒN’G ¢ü°ü◊G ió˘˘MG ø˘˘e êhôÿG ió˘˘d ¬˘˘JQɢ˘«˘ °S Gƒ˘˘ª˘ Lɢ˘g Ö à˘ ˘æŸG ᫢∏ÙG ∞˘ë˘°üdG ¬˘à˘Ø˘°Uh ɢª˘c á˘dɢ≤˘à˘°S’ɢH √ƒ˘Ñ˘dɢWh ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG ≈∏Y »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ÖîàæŸG ƃ∏H ΩóY ¿ÉH äÈàYGh êô¡ŸÉH .¬àdÉbG »æ©«°S πb’G


11

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG

sport

Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

sport@alwatannews.net

á````````````«ŸÉY QÉ``````ÑNCG

á©bƒŸG πÑb ¬«ÑY’ ¬Lƒj »∏«°SÉH

º¡HQóe áë«°üæd ¿ƒ©ªà°ùj ¿ƒ«∏jRGÈdG ¿ƒÑYÓdG

IQGó÷G ó«cCÉJ hCG QCÉãdG ÚH

ÜÉë°ùdG ¥ƒa IôŸG √ògh Gk Oó› Qôµàj ÉÑeÉ°ùdGh ƒ‚ÉàdG »FÉ¡f ÚH º∏M äÉjQÉÑŸG ‘ ≥dCÉàJ Ée ɪFGOh Öîàæe …G ±ÉîJ ’ πjRGÈdG ¿ÉH Éà°ù«JÉH ƒ«dƒL …õ«∏µf’G ∫Éæ°SQG ºLÉ¡e ¬æ∏YG Ée ƒgh ,IÒѵdG ´óJ ’h ,»FÉ¡ædG ≠∏ÑJ ÉeóæY RƒØdG ¤G áë°Tôe ɪFGO πjRGÈdG'' .''ICÉLÉت∏d ’É› IGQÉ˘ÑŸG ò˘æ˘e ô˘ª˘ à˘ °ùe ø˘˘°ù– ‘ π˘˘jRGÈdG iƒ˘˘à˘ °ùe ¿CG í˘˘°VhCGh .2-ôØ°U ∂«°ùµŸG ΩÉeG É¡Jô°ùN »àdG ¤h’G ‘ ¿’G Éææµd ,ádƒ£ÑdG ájGóH ‘ áÑ©°U ±hô¶H ÉfQôe'' ∫Ébh .''Ö≤∏dG øY ´Éaó∏d ó«L ™°Vh ¥QÉØdG çGóMG ≈∏Y øjQOÉb ÚÑY’ ∂∏‰ É°†jG øëf'' ±É°VCGh .¿’G ≈àM ádƒ£ÑdG ±Góg ƒ«æ«HhQ ¤G IQÉ°TG ‘ ''äÉjQÉÑŸG ‘ .±É≤j’G ÖÑ°ùH »FÉ¡ædG øY ÉØ∏«°S ƒJÈ∏«L Ö«¨jh ÖY’ øe ÌcG ÜÉ«Z ‘ ádƒ£ÑdG ¢VƒîJ πjRGÈdG ¿G ôcòj .hódÉfhQh ÉcÉch ƒ«æjódÉfhQ º¡àeó≤e ‘ »°SÉ°SG ∂«˘°ùµŸG ΩɢeG á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e IQɢ°ùî˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG π˘jRGÈdG â∏˘¡˘à˘ °SGh ‘ ô˘Ø˘°U-3 »˘∏˘«˘°ûJ ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘jô˘˘e’G âfɢ˘Yh ,2-ôØ°U ‘ ôØ°U-1 QhOGƒc’G ≈∏Y áHƒ©°üH RƒØJ ¿G πÑb ,á«fÉãdG ádƒ÷G .áãdÉãdG ádƒ÷G ≥MÉ°ùdG ÉgRƒØH »FÉ¡ædG ∞°üf ‘ É¡HÉ«fG øY πjRGÈdG äô°ûch .1-6 »∏«°ûJ ≈∏Y

≈∏Y Ö≤∏dG RGôMEG ¤G √OÓH Öîàæe IOÉ«b ¤G »ª∏«µjQ íª£jh »°VÉŸG ô¡°ûdG √OÉb ÉeóæY RQƒ«fƒL ÉcƒH ¬≤jôa ™e π©a Ée QGôZ .¢ùjQhOÉJÈ«d ¢SCÉc π£H Ö≤d RGôMEG ¤G â≤ë°S É¡fƒc Ö≤∏dG RGôMEG ‘ ÚàæLQ’G ®ƒ¶M ójõj Éeh ádƒ÷G ‘ 2-ôØ°U πjRGÈdG âeõg »àdG ∂«°ùµŸG áØ«¶f á«KÓãH .∫h’G QhódG äÉ°ùaÉæe øe ¤h’G •Gôa’G øe ¬«ÑY’ QòM »∏jRÉH ƒ«ØdG ÚàæLQ’G ÜQóe ¿EG ó«H ÚàæLQ’G âfÉc ÉeóæY IÒN’G áî°ùædG »FÉ¡æH ºgôcPh á≤ãdÉH ó«H ,É¡eƒ‚ É¡æY ÜÉZ »àdG ,πjRGÈdG ΩÉeG Ö≤∏dG RGôME’ áë°Tôe ™˘˘Fɢ˘°†dG ∫ó˘˘H âbƒ˘˘ dG ‘ ∫Oɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ´Gõ˘˘ à˘ ˘fG ‘ âë‚ IÒN’G ¿EG .í«LÎdG äÓcôH Ö≤∏dG äRôMGh øe QCÉã∏d IójóL á°Uôa É¡fG'' »à«fGR Ò«aÉN Ωô°†ıG ∫Ébh .''IôŸG √òg Gó«L É¡∏¨à°ùf ¿CG ≈æªàfh πjRGÈdG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ¤G ƒ˘Ñ˘°ùjô˘c ¿É˘fô˘g º˘Lɢ¡ŸG Oƒ˘©˘ j ¿CG π˘˘ª˘ àÙG ø˘˘eh IGQÉÑŸG ‘ É¡d ¢Vô©J ¿Éc »àdG áHÉ°U’G øe ¬«aÉ©J ó©H ÚàæLQ’G .É«Ñeƒdƒc ΩÉeG á«fÉãdG Úà˘æ˘LQ’G ¿CɢH ±ÎYɢa ɢ¨˘fhO ¢Sƒ˘˘dQɢ˘c π˘˘jRGÈdG ÜQó˘˘e ɢ˘eG IGQÉ˘Ñ˘e ɢ¡˘fEG'' Ó˘Fɢb ±OQCG ¬˘˘æ˘ µ˘ d Ö≤˘˘∏˘ dG RGô˘˘ME’ Iƒ˘˘≤˘ H á˘˘ë˘ °Tô˘˘e ∫ƒ≤j ¬dÉM ¿É°ùd ¿CÉch .''É¡«a øµ‡ A≈°T πch ,IÒÑc ᫵«°SÓc

OóY ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdÉH OGôØf’Gh 1993 ΩÉY òæe ¬d …QÉb Ö≤d .…GƒZhQh’G ™e ¿’G ¬ª°SÉ≤àJ …òdG (ÉÑ≤d 15) ÜÉ≤d’G Iƒ≤H ,¬eƒ‚ πeɵH ∑QÉ°ûj …òdG ,»æ«àæLQ’G ÖîàæŸG Üô°Vh äÉj’ƒdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ¬JÉjQÉÑe ™«ªéH RÉa PG ,á«dÉÿG áî°ùædG ‘ ,∫h’G QhódG ‘ ôØ°U-1 …GƒZQÉÑdGh 2-4 É«Ñeƒdƒch 1-5 IóëàŸG ‘ ôØ°U-3 ∂«°ùµŸG ≈∏Yh ,»FÉ¡ædG ™HQ ‘ ôØ°U-4 hÒÑdG ≈∏Y ºK 3^5 ∫ó©Ã …G äÉjQÉÑe 5 ‘ Éaóg 17 πé°Sh ,»FÉ¡ædG ∞°üf .IóMGƒdG IGQÉÑŸG ‘ ±GógG ≥dCÉJ π°†ØH Ójhõæa ‘ É¡°VhôY π°†aG ÚàæLQ’G âeóbh ™fÉ°U ∫GõàY’G øe óFÉ©dG Gójó–h É¡à∏«µ°ûJ ‘ ÖY’ øe ÌcCG áëF’ ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U »ª∏«µjQ ¿ÉehQ ¿GƒN ÜÉ©d’G πjRGÈdG º‚ ∞∏N óMGh ±óg ¥QÉØH ±GógG 5 ó«°UôH ÚaGó¡dG π«fƒ«d ≥dCÉàŸG ÖfÉL ¤G ,Qó°üàŸG ƒ«æ«HhQ ÊÉÑ°S’G ójQóe ∫ÉjQh ¿GƒNh QÉÁG ƒ∏HÉH ¿GƒNh õ«Ø«J ¢SƒdQÉch Úaóg ÖMÉ°U »°ù«e .’ÉjG ƒJôHhQh ¬°ùàæjÉg ∫ÉjôHÉZh ¿hÒa ¿É«à°SÉÑ«°S ≈©°ùj ¬fƒc »ª∏«µjQ ¤G áÑ°ùædÉH IÒÑc ᫪gG IGQÉÑŸG »°ùàµJh ¿ÓYG ‘ ÉÑÑ°S ¿Éc …òdG »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ΩÉeCG ¬JGP äÉÑKEG ¤G ΩÓ˘˘Y’G π˘˘Fɢ˘°Shh Ògɢ˘ª÷G ¬˘˘à˘ ∏˘ ª˘ M ɢ˘eó˘˘ ©˘ ˘H ɢ˘ «˘ ˘dhO ¬˘˘ dGõ˘˘ à˘ ˘YG .»°VÉŸG ΩÉ©dG ÉjOh 3-ôØ°U ádòŸG IQÉ°ùÿG á«dhDƒ°ùe »æ«àæLQ’G

ÚàæLQCÓd ¬ë«°TôJ Oóéj É‚hO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y í˘˘ «˘ ˘ LÎdG äÓ˘˘ ˘cô˘˘ ˘H ᢢ ˘Hƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °üH .»FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ …GƒLhQhG ¿hóH ɵjôeG ÉHƒc ‘ πjRGÈdG Ö©∏Jh ÉÑ∏W øjò∏dG Écɢch ƒ˘«˘æ˘jó˘dɢfhQ ɢ¡˘«˘ª‚ á«dhó˘dG äɢ°ùaɢæŸG ø˘e á˘MGQ ɢª˘gAɢ£˘YEG ÉHhQhG ‘ ɪ¡àjófG ™e ¥É°T º°Sƒe ó©H á∏ªàµe á∏«µ°ûàH ÚàæLQ’G Ö©∏J ɪæ«H .Iƒ≤dG è°VÉf ≥jôa ÚàæLQ’G'' É‚hO ∫Ébh ÉeCG πÑb øe º¡°†©H ™e √OGôaCG πc Ö©d ’ ó˘jó˘L ≥˘jô˘a ƒ˘¡˘a π˘jRGÈdG Öî˘˘à˘ æ˘ e øe §≤a ÚæKG ÚÑY’ ÒZ ¬«a óLƒj ''.IÒN’G ⁄É©dG ¢SCÉc á∏«µ°ûJ »Fɢ¡˘f ‘ ¿GOhó˘∏˘dG ¿ÉÁô˘¨˘dG π˘Hɢ≤˘Jh å«˘˘ ˘ M hÒH ‘ 2004 ΩɢY ɢµ˘jô˘eG ɢ˘Hƒ˘˘c äɢ˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ‘ ɢ˘aó˘˘ g π˘˘ jRGÈdG â∏˘˘ é˘ ˘°S RƒØJh 2-2 ∫OÉ©ààd IGQÉÑŸG øe IÒN’G .í«LÎdG äÓcôH ∂dP ó©H

:(RÎjhQ) - ƒÑjÉcGQÉe

É‚hO

.»FÉ¡ædG ¤G π°üàd ¢ùªÿG É¡JÉjQÉÑe πc πjRGÈdG äô°ùN ôN’G ÖfÉ÷G ≈∏Yh äRɢ˘ ˘ah ¤h’G QGhO’G ‘ ∂«˘˘ ˘°ùµŸG Ωɢ˘ ˘ eCG

πjRGÈdG Öîàæe ÜQóe É‚hO í°TQ ¬≤jôa ≈∏Y RƒØ∏d ÚàæLQ’G Ωó≤dG Iôµd á«Hƒæ÷G ɵjôeCG ¢SCÉc »FÉ¡f IGQÉÑe ‘ ôéa Ójhõæa ‘ áeÉ≤ŸG (ɵjôeCG ÉHƒc) .óMC’G ÚæK’G á«°VÉŸG á∏«∏dG Ú«Øë°ü∏d É‚hO ∫Ébh ≈˘à˘M Úà˘æ˘LQ’G ¢Vhô˘Y ¤G ô˘˘¶˘ æ˘ dɢ˘H'' Ú©àjh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH Rƒ˘Ø˘∏˘d º˘¡˘ë˘°TQG ¿’G ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ f »˘˘c Iƒ˘˘b π˘˘µ˘ H Ö©˘˘∏˘ f ¿CG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ''.º¡«∏Y RƒØdG ‘ ÖZQCG ɪFGO »æµd'' ±É°VCGh ''.A»°T …CG çóëj óbh á«FÉ¡f IGQÉÑe √òg ød É¡fCG º∏©f .ÉæJQób ‘ ≥ãf'' ™HÉJh äÉHƒ©°U ∑Éæg Gò¡dh á∏¡°S IGQÉÑe ¿ƒµJ ''.Éæ≤jôW ‘ ≈°ü– ’ ‘ äRÉah kÉaóg 16 ÚàæLQ’G â∏é°Sh

:(Ü ± CG) - ƒÑjÉcGQÉe

á∏eÉM π˘jRGÈdG ᢫˘Hƒ˘æ÷G ᢫˘cÒe’G Iô˘µ˘dG ɢbÓ˘ª˘Y »˘≤˘à˘∏˘j IGQÉÑŸG ‘ ƒÑjÉcGQÉe ‘ ÚæK’G ôéa áØ«°UƒdG ÚàæLQ’Gh Ö≤∏dG Iô˘c ‘ (ɢHƒ˘c) ᢫˘Hƒ˘æ÷G ɢcÒeG ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘Ñ˘d º˘∏◊G ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG .Ωó≤dG ájóædÉH ɪFGO »æ«àæLQ’Gh »∏jRGÈdG ÚÑîàæŸG äÉjQÉÑe º°ùàJh ,ɪ¡æ«H 89`dG »gh ÚæK’G ôéa ɪ¡JGQÉÑe ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ¢Sɪ◊Gh áÑ°ùædÉH ájQCÉK É¡fCGh É°Uƒ°üN á≤HÉ°ùdG äÉ¡LGƒŸG øY ∞∏àîJ ød »˘Fɢ¡˘f ‘ π˘jRGÈdG ΩɢeCG ô˘°ùN ¬˘˘fƒ˘˘c »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G Öî˘˘à˘ æŸG ¤G ó©H í˘«˘LÎdG äÓ˘cô˘H 2004 Ωɢ˘Y hÒÑ˘˘dG ‘ IÒN’G ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG 1-2 âeó≤J ÚàæLQ’G ¿ÉH ɪ∏Y »∏°U’G âbƒdG ‘ 2-2 ɪ¡dOÉ©J ÊGƒãdG ‘ ∫OÉ©àdG ƒfÉjQOG ´õàæj ¿CG πÑb ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ≈àM .IÒN’G É«fÉŸG ‘ 2005 ΩÉY äGQÉ≤dG ádƒ£H »FÉ¡f ‘ ¿ÉÑîàæŸG ≈≤àdG ɪc äRÉah »°VÉŸG ∫ƒ∏jG/ȪàÑ°S ‘ ÉjOh ºK ,1-4 πjRGÈdG äRÉah .áØ«¶f á«KÓãH É°†jCG πjRGÈdG πjRGÈdG øe QCÉã∏d Éë°Tôe »FÉ¡ædG ÚàæLQ’G ÖîàæŸG πNójh ∫hG RGôMEGh á«Hƒæ÷G ᫵jôe’G IôµdG áeÉYR ≈∏Y Ohó∏dG ¬à°ùaÉæe

IQÉ°ùÿG ‘ ÒµØàdG ójôf ’ :ƒ°SÉ«ÑeÉc π°üM IÎØdG ¢ùØf ‘ ¬fCG ÚM ‘ ¢SCɢc Ö≤˘d ≈˘∏˘Y »˘∏˘jRGÈdG Öî˘à˘ æŸG ɵjôeCG ÉHƒc ádƒ£Hh ÚJôe ⁄É©dG äGQɢ≤˘∏˘d ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢch äGô˘e çÓ˘˘K .ÚJôe ɢ˘eɢ˘ª˘ à˘ gG ƒ˘˘°Sɢ˘«˘ Ñ˘ eɢ˘c ó˘˘Ñ˘ ˘j ⁄h ɢ˘cɢ˘c Üɢ˘«˘ ¨˘ ˘H ᢢ °UÉÿG ᢢ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SC’ɢ˘ H πjRGÈdG Öîàæ˘e ø˘Y ƒ˘«˘æ˘jó˘dɢfhQh ‘ ∑GΰT’G Ωó˘˘Y ɢ˘Ñ˘ ∏˘ W ø˘˘jò˘˘∏˘ ˘dGh :∫Ébh .áMGQ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ádƒ£ÑdG ɢ˘ ˘ ˘ ˘cɢ˘ ˘ ˘ ˘c Üɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘Y åjó◊G'' ƒ°SÉ«ÑeÉc ΩGÎM’G OÉ≤àaG »æ©j ƒ«æjódÉfhQh .''øjôNB’G πjRGÈdG »ÑY’ »bÉÑd ‘ ¿ƒÑ©∏j º¡fC’ ºgQÉ«àNG ºàj ⁄ ¿ƒÑYÓdG A’Dƒg'' ±É°VCGh ⁄É©dG ájófCG ÈcCG øª°V ¿ƒÑ©∏j º¡æµdh ´QÉ°ûdG ƒ°SÉ«ÑeÉc ¿ÉÑ«à°SG ¢ù«d πjRGÈdG ¿CG »æ©j ’ º¡æe ÚæKG ÜÉ«Zh Éæ°ùaÉæe ΩÎëf øëf'' :¬dƒ≤H ™HÉJh .''á©FGQ äÉ«fɵeEG É¡jód Oƒ©f ≈àM π«ëà°ùŸG π©Øæ°Sh ádƒ£ÑdG √ò¡H RƒØdG ójôf Éææµdh .''ÉfOÓH ¤EG É¡H

:(RÎjhQ) - ƒÑjÉcGQÉe

ÖY’ ƒ˘°Sɢ«˘Ñ˘eɢc ¿É˘Ñ˘«˘à˘°SG ∫ɢ˘b Iôµd ÚàæLQC’G Öîàæe §°Sh §N ‘ πjRGÈdG ΩÉeCG IQÉ°ùÿG ¿EG Ωó≤dG ÉHƒc) á«Hƒæ÷G ɵjôeCG ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ ¥ÓWE’G ≈∏Y IOQGh ÒZ (ɵjôeCG .√ÒµØJ øµj ⁄ …òdG ƒ°SÉ«ÑeÉc ±É°VCGh Úà˘æ˘LQC’G Öî˘à˘æ˘e π˘«˘µ˘ °ûJ ø˘˘ª˘ °V ΩɢY á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘Fɢ¡˘f ‘ ô˘°ùN …ò˘dG äÓ˘˘ ˘cô˘˘ ˘H π˘˘ ˘ jRGÈdG Ωɢ˘ ˘ eCG 2004 ‘ Qhó˘˘ j ’'' »˘˘ ∏˘ ˘ °UC’G âbƒ˘˘ ˘dG ‘ 2-2 ∫Oɢ©˘à˘dG 󢩢H í˘«˘ LÎdG IGQÉ˘ÑŸG Úà˘æ˘LQC’G ô˘°ùî˘J ¿CG ᢫˘fɢµ˘ eEG ¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘Wɢ˘N .''á«FÉ¡ædG ’CG ≈æ“CGh ∂dP ‘ ôµaCG ’ âdR’'' ±É°VCGh .''Gò¡d ô£°VCG ᢰUô˘a π˘jRGÈdG ΩɢeCG ó˘MC’G kGó˘Z á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG »˘˘Fɢ˘¡˘ f Èà˘˘©˘ jh .kÉeÉY 14 òæe Ö≤d ∫hCG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »æ«àæLQC’G Öîàæª∏d

ÜQóe ¿hóH »∏«°ûJ :(RÎjhQ) - ƒLÉ«àfÉ°S

øjQɪàdG ∫ÓN ¬HQóe ™e çóëàj ƒÑ°ùjôc

»FÉ¡æ∏d õgÉL ƒÑ°ùjôc :(RÎjhQ) - ƒÑjÉcGQÉe

≥jôØdG ºLÉ¡e ƒÑ°Sôc ¿Éfôg ¿EG Ωó≤dG Iôµd ÚàæLQ’G Öîàæe º°SÉH çóëàe ∫Éb πjRGÈdG ΩÉeCG (ɵjôeCG ÉHƒc) á«Hƒæ÷G ɵjôeCG ¢SCÉc »FÉ¡f IGQÉÑe ¢Vƒÿ É≤F’ íÑ°UCG ɵjôeG ÉHƒc ádƒ£H ‘ Iôe ∫hC’ ∑QÉ°ûj …òdG (ÉeÉY 32) ƒÑ°Sôc ¿Éch .óM’G Ωƒ«dG RƒØ∏d ¬≤jôa Oƒ≤«d AGõL á∏cQ É¡«a πé°S »àdG IGQÉÑŸG ∫ÓN òîØdÉH á∏°†Y ‘ Ö«°UCG .ádƒ£ÑdG ‘ ÚàæLQÓd ÊÉãdG ƒg AÉ≤∏dG Gòg ¿Éch É«Ñeƒdƒc ≈∏Y 2-4 áKÓK πé°S …òdG ƒÑ°Sôc ¿CG ø∏YCG ≥jôØdG Ö«ÑW ¿EG GQƒàæ«a ¢ùjQófG çóëàŸG ∫Ébh .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¢Vƒÿ É≤F’ íÑ°UG ¬àHÉ°UG πÑb ÚJGQÉÑe ‘ ±GógG áÑ°ùædÉH GóL º¡e ÖY’ ¿Éfôg'' ÖîàæŸG ‘ ƒÑ°Sôc π«eR ƒ°SÉ«ÑeÉc ¿ÉÑ«à°SG ∫Ébh ÉfógÉ°T ÉæfC’ ÚÑYÓd áÑ°ùædÉH º¡e É°†jG ôe’G .ájƒæ©ŸG á«MÉædG øe á°UÉN ≥jôØ∏d .''áHÉ°U’G øe ‘É©à∏d ¬dòH …òdG ¥É°ûdG ó¡÷G É©«ªL Ωƒég §N ‘ »°ù«e π«fƒ«d QGƒL ¤G õ«Ø«J ¢SƒdQÉch ƒà«∏«e ƒé«jO øe πc Ö©dh .ƒÑ°Sôc ÜÉ«Z ‘ ÚàæLQ’G

¢†aQ Éeó©H Ωó≤dG Iôµd »∏«°T Öîàæe É¡¡LGƒj »àdG πcÉ°ûŸG äôªà°SG ‹ƒJ Éà°SƒcCG ¿ƒ°ù∏«æd ÉØ∏N ≥jôØdG ÖjQóàd Úë°TôŸG ÈcCG »LQƒH ƒjOhÓc ≥jôa ™e á«dÉààe á«∏fi ÜÉ≤dCG áKÓãH RÉa …òdG »LQƒH ∫Ébh .Ö°üæŸG Gòg ƒ°†Y ¬d É¡¡Lh äGOÉ≤àfG ÖÑ°ùH Ö°†¨dÉH ô©°ûj ¬fEG á«°VÉŸG á∏«∏dG ƒdƒc ƒdƒc .»∏«°ûdG Ωó≤dG Iôc OÉ–G ‘ óZ ó©H »∏«°T ‘ Ωó≤dG Iôc OÉ–G ‹hDƒ°ùe ™e πHÉ≤àj ød ¬fEG ±É°VCGh øY ó©àHCÉ°S'' Ú«Øë°ü∏d »æ«àæLQ’G ÜQóŸG ∫Ébh .É££fl ¿Éc ɪc ÚæK’G ’ .CGóHG ¿CG ≈àM πÑb »∏ªY ≈∏Y Oôa …CG ºµëj ¿CG ‘ ÖZQCG ’ .»æWƒdG ÖîàæŸG ’ »gh »°üî°T ‘ ÉjCGQ »£©J É°SÉfCG ¿C’ »∏«°T Öîàæe ÖjQóJ ‘ ÖZQCG √òg .ôe’G Gòg øY ó©àHG ¿CG OhCG .´ÉªàLG …CG ¤EG ÖgPCG ød'' ±É°VCGh ''.»æaô©J ''.á¶gÉH É¡àØ∏µJ øµd GóL áHGòL áØ«XƒdG GÒa ƒeôjƒL øY äQó°U äÉ≤«∏©J ó©H Ö°üæŸG ‹ƒJ »LQƒH ¢†aQ »JCÉj ΩÉeCG 6-1 á≤MÉ°S áÁõg πjRGÈdG âYôŒh .»∏«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf Ójhõæa ‘ (ɵjôeG ÉHƒc) á«Hƒæ÷G ɵjôeG ¢Sɵd á«fɪãdG QhO ‘ πjRGÈdG ∫õæj ¿Éc …òdG ¥óæØdG ‘ •ÉÑ°†fG ΩóY çOGƒM øY ôjQÉ≤J ó©H »°VÉŸG âÑ°ùdG »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj ¬Ñ°üæe øe Éà°SƒcG ∫É≤à°SGh .RGOQhG ƒJôjƒH ‘ ≥jôØdG ¬«a IGQÉÑe øjô°ûY IóŸ ±É≤j’G áHƒ≤Y »∏«°T ‘ Ωó≤dG Iôc OÉ–G ¢Vôa Éeó©H .á©bGƒdG ∂∏J ‘ ºgQhód ÚÑY’ áà°S ≈∏Y á«dhO

ɵjôeCG ¢SCÉc ÖfÉéH ∞≤j ôJÓH

»YÉaódG ¬Hƒ∏°SCG øY ≈∏îàj ’ hÒH ÜQóe

Ú«aÉ°VE’G ÚWƒ°ûdG AɨdEG π°†Øj ôJÓH

:(RÎjhQ) - ɪ«d

:(RÎjhQ) - ƒÑjÉcGQÉe

πÑb á∏«∏dG Ωó≤dG Iôµd hÒH Öîàæe ÜQóe »ÑjQhCG QGõ«°S ƒ«dƒN ∫Éb .…ƒ≤dG »YÉaódG ܃∏°S’G ≈∏Y õ«cÎdG π°UGƒ«°S ¬fEG á«°VÉŸG IóJôŸG hCG ᪶æŸG AGƒ°S ÉæJɪég GC óÑf ¿CG Öéj'' Ú«Øë°ü∏d »ÑjQhG ±É°VGh äÉ«FÉ¡f ‘ çóM Éeó©H »LÉàæà°SG ójóëàdÉH Gògh …ƒ≤dG ´ÉaódG ¢SÉ°SCG ≈∏Y π«Á Ée IOÉY …òdG hÒH Öîàæe êôNh .(ɵjôeG ÉHƒc) á«Hƒæ÷G ɵjôeG ¢SCÉc ΩɢeCG ¬˘JQɢ°ùî˘H »˘°VÉŸG ó˘M’G á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e »˘˘eƒ˘˘é˘ g ܃˘˘∏˘ °SCɢ H Ö©˘˘∏˘ dG ¤G .ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ É¡∏c äAÉL OQ ¿hO ±GógG á©HQCÉH ÚàæLQ’G

∫ÓN øe ܃∏¨ŸG êhôN äÉjQÉÑe º°ùM π°†Øj ¬fEG (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ôJÓH Ö«°S ∫Éb ¢SÉc ádƒ£H ‘ √OƒLh ∫ÓN ôJÓH äÉëjô°üJ äAÉL .‘É°VG âbh Ö©d ΩóYh í«LÎdG äÓcôd Iô°TÉÑe Aƒé∏dG ÚdhDƒ°ùŸ ôJÓH ∫Ébh .‘É°V’G âbƒdG ¤EG Aƒé∏dG É¡«a ºàj ’ ádƒ£H »gh ÓjhõæØH (ɵjôeG ÉHƒc) á«Hƒæ÷G ɵjôeG Aƒé∏dG ΩóY ɵjôeCG ÉHƒc ‘ É¡ÑMCG »àdG AÉ«°T’G ÚH øe'' √QGƒL ¤EG ¿ƒ°ù∏éj GƒfÉc á«Hƒæ÷G ɵjôeG ∫hO OÉ–G øe óLƒj ’ .í«LÎdG äÓcôd Iô°TÉÑe Aƒé∏dG π°†a’G øe'' ±É°VCGh ''.ájɨ∏d ó«L QGôb Gòg .‘É°V’G âbƒdG ¤G .''»ÑgòdG ±ó¡dG AɨdEG ó©H á°UÉN ‘É°VG âbh Ö©d øe iõ¨e .’ ΩCG ⁄É©dG ¢SCÉc πãe ä’ƒ£H ‘ ‘É°V’G âbƒdG AɨdEG ‘ ÖZôj ¿Éc GPEG Ée ¬JÉëjô°üJ ∫ÓN ôJÓH ∞°ûµj ⁄h


∫ÉŸÉH É¡«ÑY’ …ô¨J ΩÉæà«a ¿ƒcΰûj »àdG É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ º¡MÉ‚ á∏°UGƒŸ äBÉaɵŸÉH ÖîàæŸG »ÑY’ ΩÉæà«a ‘ IôµdG OÉ–G …ô¨j :(RÎjhQ) - …ƒfÉg .ófÓjÉJh Éjõ«dÉeh É«°ù«fhófG »g iôNCG ∫hO çÓK ™e É¡ª«¶æJ ‘ »eÉæà«a „hO ¿ƒ«∏e 300 ™jRƒJ Qôb OÓÑdG ‘ IôµdG OÉ–G ¿CG âÑ°ùdG ¢ùeCG ájõ«∏‚’ÉH á≤WÉædG Rƒ«f ΩÉæà«a áØ«ë°U äôcPh 1.-1 ô£b ™e ¬dOÉ©J ó©H ¬d IBÉaɵe »æWƒdG ÖîàæŸG ≈∏Y (Q’hO 18700) ≈∏Y á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ É¡d á«MÉààa’G IGQÉÑŸG ‘ äRÉah ™«ª÷G ΩÉæà«a â°ûgOCG ¿CG ó©H »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj ∫OÉ©àdG AÉLh .™bƒàŸG ÒZ RƒØdG äÉaɵe ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG π°üë«d »°VÉŸG ´ƒÑ°S’G OQ ¿hO Úaó¡H äGQÉe’G „hO …QÉ«∏e ƒëf ≈∏Y π°üMh Ö≤∏dG á∏eÉM ¿ÉHÉ«dG øY ±Góg’G ¥QÉØH áYƒªÛG ‘ ÊÉãdG õcôŸG »eÉæà«ØdG ÖîàæŸG πàëjh .É«°SG ¢SÉc ‘ ¿’G ≈àM .á«fɪãdG QhO ¤G ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y É¡æ«Yh ÚæK’G kGóZ áYƒªÛG ‘ ÚÑîàæª∏d IGQÉÑe ôNG ‘ ¿ÉHÉ«dG ™e ΩÉæà«a πHÉ≤àà°Sh

spor t

á«fÉãdG áæ°ùdG ` g 1428 ÖLQ IôZ óMC ’ G ¯ (582) Oó©dG Sun 15 July 2007 - Issue no (582)

sport@alwatannews.net

≥≤ëàj Iôjóà°ùŸG IôMÉ°ùdG ¥É°ûY ΩÓMCG øe º∏M

!¬`Lƒd kÉ`¡Lh ..zô`MÉ°ùdG{ h zIô`gƒ÷G{ ..á`∏«∏dG

á``£`≤`d Ëôc óªMCG

:Ëôc óªMCG ` Öàc

ƒ«æ«HhQ ..Ò¨°üdG ¬«∏«H

»°ù«e ..ÉfhOGQÉe áØ«∏N

‘h ,ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG øY ÉcÉch ƒ«æjódÉfhQ ¿Ó«eh áfƒ∏°TôH »àdG ÚàæLQC’G áÑ«àc ‘ IÒѵdG Aɪ°SC’G Oó©J ºZQh πHÉ≤ŸG √òg ÚH øe RôHC’G ºéædG ¿CG ’EG õ«Ø«Jh ¿hÒah »ª∏«µjQ º°†J ájôë°ùdG äÉ°ùª∏dG ÖMÉ°U ɪFGO ƒ¡a »°ù«e ¬fCGh ∂°T ’ Aɪ°SC’G .á∏gòŸG á«dÉ©ØdGh óYƒe ôª÷G øe ôMCG ≈∏Y IQÉKE’Gh ôë°ùdG ¥É°ûY ô¶àæjh ™àªŸG …hôµdG QGƒ◊G π«°UÉØJ ábóH Gƒ©HÉàj ≈àM IGQÉÑŸG ¥Ó£fG !¬«∏«Hh ÉfhOGQÉe hCG ..ƒ«æ«HhQh »°ù«e ÚH

á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ∫É◊G ∂dò˘ch ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘jò˘g ó˘æ˘ Y ᢢ°Uɢ˘N ᢢfɢ˘µ˘ e á«Ñ©°T äÉ«HôjódG ÌcCG ¿CG Ωƒ∏©e ƒg ɪµa ,Iôjóà°ùŸG ¥É°û©d π˘˘ jRGÈdG ÚH IOɢ˘ Y ™˘˘ ªŒ ¥Ó˘˘ WE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ IQɢ˘ ˘KEGh ≈∏Y øjQÉ÷G ÚH ¢Sô°ûdG »îjQÉàdG ¢ùaÉæà∏d kGô¶f ÚàæLQC’Gh .á«Hƒæ÷G ɵjôeCG IQÉb áeÉYR ™ªéà°S É¡fCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ á©HÉàŸGh ΩɪàgÓd ÒãŸG øeh Öîàæe á∏«µ°ûJ ‘ ∫hC’G ºéædG ƒgh ƒ«æ«HhQ IOÉ«≤H πjRGÈdG »ª‚ QGòàYG ó©H »FÉ¡ædG É¡Zƒ∏H ‘ π°†ØdG ÖMÉ°Uh √OÓH

¬˘«˘∏˘«˘H Ió˘gɢ°ûe Iô˘jó˘à˘°ùŸG Iô˘Mɢ°ùdG ¥É˘°ûY ΩÓ˘MCG ø˘e º˘˘∏˘ M ô°†NC’G π«£à°ùŸG •É°ùH ≈∏Y ¿É°ùaÉæàj ɪgh ÉfhOGQÉe ¬ÁôZh .᫪°SQ ájhôc á©bƒe ‘ ∫Gõ˘˘à˘ YG ÖÑ˘˘°ùH ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ¿CG ¬˘˘d Öà˘˘µ˘ oj ⁄ …ò˘˘dG º˘˘ ∏◊G Gò˘˘ g ôNBÉH hCG πµ°ûH ∫ƒëà«°S ,»æàæLQC’G ôMÉ°ùdGh AGOƒ°ùdG Iôgƒ÷G πjRGÈdG ÉÑîàæe »≤à∏j ɪæ«M ,Ωƒ«dG AÉ°ùe áî°SGQ á≤«≤M ¤EG !ɵjôeCG ÉHƒc »FÉ¡f ‘ ÚàæLQC’Gh ¿CG ¿hO IôµdG ⁄ÉY øY ÓMQ ób ÉfhOGQÉeh ¬«∏«H ¿Éc GPEGh kGô¶f IÒãŸG ɪgOÓH Öîàæe äÉjQÉÑe ‘ ¬Lƒd kÉ¡Lh É«≤à∏j º‚ ¿EÉa ,IÒNC’G º‚ ÆhõH πÑb ‹hódG Ö©∏d ∫hC’G ∫GõàY’ ‘ ¬Áô˘Zh »˘°ù«˘e ÊÉ˘Ñ˘°SE’G á˘fƒ˘∏˘°Tô˘Hh »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G Öî˘˘à˘ æŸG ÉÃQ ƒ˘«˘æ˘«˘HhQ π˘jRGÈdG Öî˘à˘æ˘eh ó˘jQó˘˘e ∫ɢ˘jQ »˘˘µ˘ ∏ŸG …Oɢ˘æ˘ dG ƒ¨fÉàdGh ÉÑeÉ°ùdG »≤à∏j ɪæ«M á∏«∏dG IGQÉÑe ‘ QhódG Gòg ¿ÉÑ©∏j .á∏«∏dG º∏◊G »FÉ¡ædG ‘ ≈∏Y ''Éfhó«°ù«e'' Ö≤d Ú∏∏ÙGh OÉ≤ædG øe ójó©dG ≥∏£jh »àdG ∂∏àH á¡«Ñ°T áÑgƒeh IQÉ¡e ∂∏àÁ ¬fƒc »°ù«e ÖYÓdG ¬≤jôØd kÉaóg »°ù«e πé°Sh ,ÉfhOGQÉe ôMÉ°ùdG ¬æWGƒe É¡H ™àªàj É«fÉÑ°SEG ∂∏e ¢SCÉc äÉ°ùaÉæe øª°V ‘Éà«N ≈eôe ‘ áfƒ∏°TôH ‘ ÚàæLQC’G ±óg ÉfhOGQÉe É¡H πé°S »àdG á≤jô£dG ¢ùØæH √ó«H kÉaóg πé°ù«d »°ù«e OÉYh ,86 ∫Éjófƒe ‘ GÎ∏‚EG ≈eôe …Qhó˘dG ô˘ª˘Y ø˘e IÒNC’G á˘dƒ÷G ‘ ∂«˘à˘°SÉ˘æ˘ ª˘ «˘ L ≈˘˘eô˘˘e ‘ ‘ Ò¡°ûdG ÉfhOGQÉe ±ó¡H É¡«Ñ°T ∂dòc ±ó¡dG ¿Éch ÊÉÑ°SE’G .QƒcòŸG ∫ÉjófƒŸG ‘ GÎ∏‚EG ≈eôe ™˘e IO󢩢à˘e ¬˘Ñ˘°T ¬˘LhCG ¬˘©˘ª˘é˘à˘a ƒ˘«˘æ˘ «˘ Hhô˘˘d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ɢ˘eCG ¤EG ¥Ó˘£˘f’G á˘£fi ɢgRô˘HCG ÉÃQh ,¬˘«˘∏˘ «˘ H AGOƒ˘˘°ùdG Iô˘˘gƒ÷G …òdG ¢SƒàfÉ°S …OÉf øe ƒ«æ«HhQ ≥∏£fG å«M ,¿É©ª∏dGh Iô¡°ûdG ¿ƒd ‘ ÒѵdG ¬Ñ°ûdG ¿CG ɪc ,¬«∏«H ¥Ó£fG á£fi ¬°ùØf ƒg ¿Éc OÉ≤ædG øe ójó©dG ™aój ÚÑYÓdG ÚH IQÉ¡ŸGh πµ°ûdGh Iô°ûÑdG ÖYÓ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''Ió˘˘ jó÷G AGOƒ˘˘ °ùdG Iô˘˘ gƒ÷G'' Ö≤˘˘ d ¥Ó˘˘ ˘WE’ IQÉ¡Ã á¡«Ñ°T á«dÉY IQÉ¡eh áÑgƒÃ ™àªàj ¬fCGh á°UÉN ƒ«æ«HhQ .¬«∏«H ¬æWGƒe ƒµ«°SÓµdG »HôjO ‘ É«≤àdG ¿CGh ɪ¡d ≥Ñ°S ÚÑYÓdG ¿CG ºZQh πàëj »æ«JÓdG »HôjódG ¿CG ’EG ,É°SQÉÑdGh ∫ÉjôdG ÚH Ò¡°ûdG

áÑ«éY á«îjQÉJ ábQÉØe

AÉ≤∏dG πÑb Ö¨°T çGóMCG

akareem@alwatannews.net

!IÒNC’G á°UôØdGh ..ôªMC’G ɢ˘ «˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ fEG Ωɢ˘ eCG ¤hC’G ɢ˘ æ˘ JGQɢ˘ Ñ˘ e q¿CG Ú≤˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ Y âæ˘˘ c »˘˘ æ˘ fCG º˘˘ µ˘ «˘ ∏˘ Y »˘˘ Ø˘ NoCG ’h ,¤hC’G ᢢ eó˘˘ °üdG ᢢ Hɢ˘ ãà ¿ƒ˘˘ µ˘ à˘ °S !IQÉ°ùÿG CÉÑf »≤∏àd AÉ≤∏dG πÑb äCÉ«¡J ɉEGh ,RƒØdG ≈∏Y ÉæÑîàæe IQób øe kÓ«∏≤J ¢ù«d ¬dƒbCG Ée âbƒ˘˘dG ‘ Ö©˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kɢ ª˘ FGO ɢ˘ fhOƒ˘˘ Y ɢ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ Y’ q¿CG »˘˘ à˘ aô˘˘ ©Ÿ .IÒNC’G á°UôØdG ∫Ó¨à°SG ádhÉfih ™FÉ°†dG ó©J á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe ¿CG ∂°T ¿hOh êhôÿG øe ¬¡Lh AÉe ßØ◊ ,ôªMCÓd IÒNC’G á°UôØdG õcôŸÉH á«°VÉŸG É¡àî°ùf ‘ êƒJ »àdG ádƒ£ÑdG øe ôµÑŸG »˘˘à˘ bɢ˘ £˘ H ió˘˘ MEG ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ °ùaɢ˘ æŸG Ö∏˘˘ °U ‘ Aɢ˘ ≤˘ Ñ˘ ∏˘ dh ,™˘˘ HGô˘˘ dG ¬Ø«∏M RƒØdG ¿Éc Ée GPEG CÉLÉØJCG ødh ,ÊÉãdG Qhó∏d QƒÑ©dG ‘ kÉWGôaEG ó©j QÉ«ÿG Gòg ≈∏Y áægGôŸG ¿CG ºZQ ,Ωƒ«dG .»àjô¶f âÑKCG ≈àM ïjQÉàdÉH ó¡°ûà°SCÉ°S øµdh ,∫DhÉØàdG É¡«a ∑QÉ°T »àdG ä’ƒ£ÑdG ™«ªL ¤G IôcGòdÉH ÉfóY ƒd âÑcGh »àdGh ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe …CG ≥˘˘ ≤˘ ë˘ j ⁄ Ö à˘ æŸG ¿CG ∞˘˘ °ûà˘˘ µ˘ æ˘ °ùa ,√Qƒ˘˘ £˘ Jh ¬˘˘ Jƒ˘˘ ë˘ °U πµ°ûH ø°ùëàJ ¬éFÉàf ¿CGh ,á«MÉààa’G ¬JÉjQÉÑe ‘ QÉ°üàfG äÉjQÉÑŸG ¤hCG ¤EG ó©æd ,√ƒàf ’ »ch ,ÜòHòàeh »éjQóJ óéæ°Sh 18 »é«∏N ‘ ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG 'ôªMC’G'' É¡°VÉN »àdG ™e ∫OÉ©J ∂dP ó©H ¬æµd ,±óg πHÉ≤e ±ó¡H Égô°ùN ¬fCG óMGh πHÉ≤e Úaó¡H ô£b ≈∏Y RÉah ,¬∏㟠±ó¡H ¥Gô©dG .»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ ∞«¶f ±ó¡H ¿ÉªY ΩÉeCG ô°ùîj ¿CG πÑb ∫OÉ©J PEG ,17 »é«∏N ‘ Ò¨àj ⁄ ≥HÉ°ùdG ƒjQÉæ«°ùdGh ±ó¡H âjƒµdG ™e ∫OÉ©Jh ,¬∏㟠±ó¡H øª«dG ™e ÉæÑîàæe êôîjh ,áØ«¶f á«KÓãH ájOƒ©°ùdG ≈∏Y Ö∏¨àj ¿CG πÑb ¬∏㟠Úaó¡H »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ‘ ¿ÉªY ój ≈∏Y ó©H ɪ«a .áKÓK πHÉ≤e áî°ùæ∏d ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG ≈∏Y kÓ«∏b Aƒ°†dG §∏°ùædh IGQÉÑŸG ‘ ô°ùN ÉæÑîàæe q¿CG iÔd ,É«°SBG ¢SCÉc øe á«dÉ◊G áé«àæH ∫OÉ©Jh ,áKÓK πHÉ≤e ±ó¡H É«dGΰSCG ΩÉeCG ¤hC’G ÚØ«¶f Úaó¡H ójóL øe ô°ùNh ,âjƒµdG ΩÉeCG 'AÉ°†«H'' IGQɢ˘ ÑŸG ‘ âjƒ˘˘ µ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘ ¨˘ à˘ j ¿CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ɢ˘ «˘ ˘dGΰSCG Ωɢ˘ eCG .óMGh πHÉ≤e Úaó¡H ᪰SÉ◊G ¢SCɢ µ˘ d ᢢ«˘ °VÉŸG á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG è˘˘Fɢ˘à˘ f ¤EG Oƒ˘˘©˘ f ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ≈˘˘ à˘ Mh ¤hC’G ¬JGQÉÑe ‘ ∫OÉ©J ÉæÑîàæe q¿CG ∞°ûàµæ°S ÉæfEÉa ;É«°SBG ΩÉeCG ±ó¡d ±ó¡H ∫OÉ©Jh ,ɪ¡∏㟠Úaó¡H Ú°üdG ΩÉeCG πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH É«°ù«fhófEG ≈∏Y RƒØj ¿CG πÑb ,ô£b π¡à°SG ôªMC’G q¿CG ∞°ûàµæ°ùa ÌcCG AGQƒ∏d ÉfóY ƒdh ,óMGh ¥Gô©dG ΩÉeCG á∏«≤K IQÉ°ùîH ádƒ£ÑdG √ò¡d á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ≈∏Y ∂dP ó©H RƒØ«d ,óMGh πHÉ≤e ±GógCG á°ùªN É¡∏«°UÉØJ Éjõ«dÉe ™e ∫OÉ©àjh ,óMGh πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH Qɉɫe ,á«Ø«¶f á«YÉHôH Qɉɫe ≈∏Y RƒØdG Qôµjh ,ɪ¡∏㟠Úaó¡H ∫hC’G ‹Gƒ˘˘ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y ¥Gô˘˘ ©˘ dGh ɢ˘ jõ˘˘ «˘ dɢ˘ e äɢ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e Ö°ùµ˘˘ jh .∞«¶f ±ó¡H ÊÉãdGh óMGh πHÉ≤e áKÓãH Éæ£∏°S »àdG èFÉàædG øe ¬H êôîf …òdG êÉàæà°S’G ,¿PEG √Gƒ˘˘ à˘ °ùà RÈj ’ 'ô˘ ª˘ MC’G'' ¿Cɢ H ó˘˘ «˘ Ø˘ J √Ó˘˘ YCG ɢ˘ ¡˘ «˘ ∏˘ Y Aƒ˘˘ °†dG ≥≤ëjh ,kÉ«éjQóJ ø°ùëàj ¬fCGh ,∫hC’G √Qƒ¡X ‘ »≤«≤◊G ô˘˘ ©˘ °T π˘˘ g :∫GDƒ˘ °ùdG ø˘˘ µ˘ dh ..ô˘˘ £ÿɢ˘ H ô˘˘ ©˘ °ûj ɢ˘ eó˘˘ æ˘ Y Rƒ˘˘ Ø˘ dG á°UôØdG ∫Ó¨à°SG ‘ íéæ«°S πgh ?¿B’G ô£ÿÉH 'ôªMC’G'' !’ ÉÃQh ,º©f ÉÃQ áHÉLE’G ...?Iôe πc ‘ IÒNC’G

º¡°ShDhôH º¡°ùØfCG ¿hò≤æj ¿ƒjOƒ©°ùdG :ôØ©L óªMCG - Öàc

á¶MÓe

:¿’GDƒ°S É¡©e Qhójh ,áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y QhóJ »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ãŸG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG ¤EG ’ɢ˘ °ûJɢ˘ e π˘˘ ˘°Uh π˘˘ ˘g -1 ?Ωƒ«dG AÉ≤d É¡H ¢Vƒî«°S IGQÉѪ∏d kÉaÓN áaô°ûe IQƒ°üH ÉæÑîàæe ô¡¶«°S πg -2 ?¤hC’G ÉfCGh ,(’) øjôNB’G ô¶f ‘h (º©f) ,…ô¶f ‘ áHÉLE’G !»JÉ«æeE’ (º©f) ∫ƒbCG ,§≤a º∏©∏d

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ Ú°üdG - ¿GôjEG ¯ á«°VÉjôdG øjôëÑdG :IÉæ≤dG ¯

1:20 :âbƒdG ¯

ê ÉjQƒc - øjôëÑdG ¯ á«°VÉjôdG øjôëÑdG :IÉæ≤dG ¯

3:35 :âbƒdG ¯

≈eôª∏d É¡≤jôW ‘ »KQÉ◊G ó©°S á«°SCGQ

Öî˘à˘æŸG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤– ø˘e …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ø˘˘µ“ ±ó˘˘g ¿É˘˘ch ,±ó˘˘g π˘˘Hɢ˘≤˘ ˘e Úaó˘˘ ¡˘ ˘H ¢ùeC’ɢ˘ H »˘˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ fE’G »˘KQÉ◊G 󢩢°S ô˘°†NC’G º˘Lɢ¡˘e ø˘e á˘eɢ°S ᢫˘°SCGô˘H Qɢ˘°üà˘˘f’G ‘ Ö©∏jh kÉ«WÉ«àMG ¬fCG ºZQ ádƒ£ÑdG √òg ‘ ¬ª‚ ÆõH …òdGh ,IGQÉ˘ÑŸG ƒ˘L ‘ ∫ƒ˘Nó˘∏˘d º˘Lɢ¡Ÿ »˘Ø˘µ˘ J ’ »˘˘à˘ dG ≥˘˘Fɢ˘bó˘˘dG ô˘˘NBG …hôµdG É¡îjQÉJ ióe ≈∏Y ájOƒ©°ùdG äGQÉ°üàf’G ¿CG ábQÉØŸGh å«M ,á∏JÉb á«°SCGQ äGôµHh äÉjQÉѪ∏d IÒNC’G ≥FÉbódG ‘ »JCÉJ á«dhódG πaÉÙG øe ÒãµdG ‘ ô°†NC’G ™e ∞bh ß◊G ¿EG óLÉe ájOƒ©°ùdG Ωó≤dG Iôc IQƒ£°SCG á«°SCGQ òæeh ,á«°SCGQ äGôµH ∫OÉ©àdG ±óg øY âæ∏YCG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ≈eôe ‘ ¬∏dGóÑY RƒØdÉH ÚjQƒµdG πØàëj ¿CG ¬«a OÉc …òdG âbƒdG ‘ ájOƒ©°ù∏d á«°SCGQ ≈àM IQƒaɨæ°S ‘ 1984 ΩÉY É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ∫hC’G ádƒ£ÑdG ‘ 1998 ΩÉY ¿GôjEG ‘ ¬∏dGóÑY óLÉe ¬°ùØf º¡°ùdG πeC’G â£YCG »àdG π«ªL óªMCG á«°SCGôH kGQhôe ,ô£≤H á©°SÉàdG äÉj’ƒdG ‘ 1994 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ƃ∏H ‘ ÚjOƒ©°ù∏d ‘ á∏«ªL á«°SCGôH RƒØdG ±óg πé°S ÉeóæY ,᫵jôeC’G IóëàŸG ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc äɢ«˘Ø˘°üJ ‘ Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG IGQɢ˘ÑŸ IÒNC’G ≥˘˘Fɢ˘bó˘˘dG ÉæÑîàæe â°übCG »àdG á«ÑgòdG Qƒf óªfi á«°SCGôd áaÉ°VEG ,1994 å«M , 2002 ΩÉY âjƒµdG ‘ áæeÉãdG Üô©dG ¢SCÉc »FÉ¡f øe ÖgP á≤fÉ©e øe ÉæÑîàæe ΩôM »ÑgP ±óg Qƒf óªfi πé°S »àdGh ¢ùeC’G IGQÉÑe ‘ »KQÉ◊G ó©°S á«°SCGôH kájÉ¡fh ,á«Hô©dG á£≤f GƒØ£îj ¿CG GhOÉc ¿CG ó©H ∫ƒgP ‘ Ú«°ù«fhófE’G â∏©L Ö∏ZCG ¿CG áÑ«é©dG ábQÉØŸGh ,…Oƒ©°ùdG ô≤°üdG ºa øe á櫪K ‘h á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ≈eôe ‘ âfÉc ájOƒ©°ù∏d á«°SGôdG ±GógC’G .IGQÉѪ∏d ᪰SÉ◊G ≥FÉbódG

:(Ü ± CG) - ÉJQÉcÉL

É«°ù«fhófEGh ájOƒ©°ùdG IGQÉÑe ¥Ó£fG π«Ñb Ö¨°T ∫ɪYCG â©bh ‘ ''ƒ˘˘fQɢ˘c ≠˘˘fƒ˘˘H GQƒ˘˘∏˘ «˘ L'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ ˘Y âÑ˘˘ °ùdG ¢ùeCG IQô˘˘ ≤ŸG á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ ,kÉLôØàe 88 `d ™°ùàj …òdG ÉJQÉcÉL ᪰UÉ©dG Iô˘˘c ‘ 2007 É«˘°SBG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ᢩ˘HGô˘dG á˘Yƒ˘ªÛG äɢ°ùaɢæ˘e ø˘e .Ωó≤dG Rɢ¨˘dG ∫ɢª˘©˘à˘°SGh π˘Nó˘à˘dG ¤EG ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢWô˘˘°ûdG äô˘˘£˘ °VGh IÒØZ OGóYEÉH Gƒeób øjòdG ÚÑZÉ°ûŸG ≥jôØàd ´ƒeó∏d π«°ùŸG ¢ù«˘˘FQ ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘dG ᢢ°üæŸG ‘ ɢ˘¡˘ ©˘ Hɢ˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG IGQɢ˘ÑŸG Qƒ˘˘°†◊ .ƒfƒjƒgOƒj ≠æHÉH ƒ∏«°Sƒ°S É«°ù«fhófEG 88 `dG äÉbÉ£ÑdG ™«ªL ¿CÉH ¢ùeCG äôcP ᪶æŸG áæé∏dG âfÉch ÚÑîàæª∏d IÒÑc ᫪gCG É¡d »àdG IGQÉÑŸG √òg á©HÉàŸ äóØf ∞dCG ᢢdƒ÷G ‘ 1-2 øjô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ɢ«˘°ù«˘fhó˘fEG Rƒ˘a 󢩢H kɢ°Uƒ˘°üN .1-1 á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ™e ájOƒ©°ùdG ∫OÉ©Jh ,¤hC’G Ö©∏ŸG ¤EG kGôµÑe ¬LƒàdG ÖîàæŸG QÉ°üfCG øe ¿ƒª¶æŸG ÖdÉWh ,øeC’G ∫ÉLQ Égòîà«°S »àdG IOó°ûŸG á«æeC’G äGAGôLEÓd kGô¶f ¤EG ¬LƒàdG Ωó©H äÉbÉ£H ¿ƒ∏ªëj ’ øjòdG ¢UÉî°TC’G ó°TÉfh .Ö©∏ŸG êôfl Gƒ˘˘Mɢ˘à˘ LG »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘fE’G Öî˘˘à˘ æŸG Qɢ˘°üfCG ¢†©˘˘H ¿É˘˘ch á©HÉàŸ äÉbÉ£H ≈∏Y Gƒ∏°üëj ⁄ º¡fC’ ¤hC’G IGQÉÑŸG ‘ ÇQGƒ£dG .øjôëÑdG ó°V IGQÉÑŸG

IGQÉ`` ` ` ` ÑŸG á`` ` ` ` «°ûY êGhR :(RÎjhQ) - ∑ƒµfÉH

¬fCG øY ¿ÓYE’ÉH ≥jôØdG ‘ √AÓeR ófÓjÉJ §°Sh §N ÖY’ hÓ‚ƒK ¿QƒcÉ°ùJGO ÉC LÉa Ωó≤dG Iôµd É«°SG ¢SCÉc ádƒ£Ñd ¤h’G áYƒªÛG ‘ ¬≤jôØd ájÒ°üe IGQÉÑe á«°ûY êhõà«°S .ÚæK’G kGóZ É«dGΰSG ΩÉeCG ¬àÑ«£N øe óM’G Ωƒ«dG ¬aÉaR óYƒe ≈ØNCG ܃gƒŸG …ófÓjÉàdG ÜÉ©d’G ™fÉ°U ¿Éch ™e ≥jôØdG IGQÉÑe AÉ¡àfG ≈àM øjƒ«°ûàdƒH âjƒfQÉ°ûJ ÖîàæŸG ÜQóe øY ΩƒaOÉ°S ¿hG.Ê .ôØ°U-2 ófÓjÉJ ídÉ°üd â¡àfG »àdGh ¢ù«ªÿG Ωƒj ¿ÉªY âjƒfQÉ°ûàd QòàYG'' ájófÓjÉàdG á¨∏dÉH Qó°üJ »àdG Rƒ«f »∏jO áØ«ë°üd ¿QƒcÉ°ùJGO ∫Ébh GƒfÉc ≥HÉ°S âbh ‘ ôe’ÉH º¡à¨∏HCG âæc GPEG'' ±É°VCGh ''.∂dòH ºgÈNCG ⁄ »æfC’ ≥jôØ∏dh ''.»FGOCG ≈∏Y ∂dP ôKDƒj ¿CG øe ≥∏≤dÉH ¿hô©°û«°S §≤a õcQCÉ°S'' ¬dƒ≤H ΩÉæà«a ‘ ájóf’G óM’G ‘ Ö©∏j …òdG (kÉeÉY 23) ¿QƒcÉ°ùJGO ≠HÉJh ''.»LGhR ≈∏Y ¢ù«dh IGQÉÑŸG ≈∏Y ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ¬d ∫h’G ¢ù«ªÿG Ωƒj …ófÓjÉàdG ÖîàæŸG ¬≤≤M …òdG RƒØdG ¿Éch .1972 ΩÉY ¤h’G Iôª∏d É¡«dEG ¬∏gCÉJ òæe É«°SG IÒN’G á˘dƒ÷G ‘ ¿É˘ª˘Y ™˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dGh ɢ˘«˘ dGΰSG ™˘˘e ó˘˘fÓ˘˘jɢ˘J »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ à˘ °Sh .á«fɪãdG Qhód πgCÉàdG ‘ á°Uôa É¡d ¥ôØdG ™«ªL ∫GõJ ’h áYƒªéª∏d …òdG ¥Gô©dG Öîàæe ™e •É≤f ™HQCG ó«°UQ ‘ …ófÓjÉàdG ÖîàæŸG ihÉ°ùàjh .ᩪ÷G ¢ùeCG ∫hCG 1-3 É«dGΰSG ≈∏Y RÉa ¿CG ó©H ±Góg’G ¥QÉØH ¥ƒØàj

¢üædG øY âLôN á«°ù«fhóf’G Ògɪ÷G

Alwatan 15 JUL 2007  
Alwatan 15 JUL 2007