Alwatan 13 MAY 2007 by Alwatan_BH

features

≥«≤– 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 26 óMC’G ¯ (519) Oó©dG Sun 13 May 2007 - Issue no (519)

features@alwatannews.net

z2-2{ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÚH äÉØdÉëàdG á«LƒdƒjójCG åëH ‘

?êQÉÿG äÉØdÉ–h πNGódG äÉ≤aGƒJ ÚH kÉfRGƒJ äÉØdÉëàdG ≥∏îJ ∞«c - ≥«≤– :…ƒ¡≤ŸG ∞°Sƒj

π˘jó˘©˘à˘∏˘d kÉ˘©˘°VÉ˘N ¿ƒ˘µ˘ j ìÎ≤˘˘e …CG ¿EÉ˘ a É˘˘æ˘ g á˘«˘Ñ˘∏˘ZC’G ≈˘∏˘Y π˘°ü– ¿CG π˘LCG ø˘e π˘jó˘Ñ˘ à˘ dGh äÉ˘˘«˘ °†à˘˘≤˘ ª˘ ∏˘ ˘d ™˘˘ °†î˘˘ J ’ »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ Hƒ˘˘ ZôŸG OóYh á«°SÉ«°ùdG äÉHÉ˘°ùë˘∏˘d π˘H á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jC’G É¡«∏Y ¢Uƒ°üæŸG á«Ñ∏ZC’G ≥≤– »àdG äGƒ°UC’G .''á«∏NGódG áëFÓdG hCG Qƒà°SódG ‘ »°SÉ«°S πªY ¬fCÉH ÊÉŸÈdG πª©dG πHCG ∞°üjh hCG á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCG á˘Ñ˘ZQ ¢ù«˘dh ¤hC’G á˘LQó˘dÉ˘H óªà©j øe'' :∫ƒ≤j ¬æYh ,É«LƒdƒjójCG kÓ«°†ØJ ¬˘LGƒ˘j á˘jô˘µ˘Ø˘dG äÉ˘≤˘ ∏˘ £ŸG hCG äÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒµj’ ¬fC’ ÊÉŸÈdG ´Gô°üdG IQGOEG ‘ áHƒ©°U á˘«˘∏˘Mô˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘Ø˘ dÉ– è˘˘°ùf ≈˘˘∏˘ Y kGQOÉ˘˘b …òdG »HÉîàf’G èeÉfÈdG RÉ‚EG ≈∏Y IóYÉ°ùe ¿EÉa Éæg øeh ,á°SÉ°SCG ≈∏Y äÉHÉîàf’G ¢VÉN ÖLƒàj »àdG »g á°SÉ«°ùdG IQhGóŸGh IQhÉæŸG ìhQ Ió˘Mƒ˘dG ìhQ ¢ù«˘dh ÊÉŸÈdG π˘˘ª˘ ©˘ dG Oƒ˘˘°ùJ ¿CG ø˘µ˘J É˘ª˘¡˘e Ió˘Mƒ˘dG ∂∏˘J ¿C’ ,á˘«˘Lƒ˘dƒ˘˘jó˘˘jC’G ájóFÉ≤˘©˘dG ÜGõ˘MC’G AÉ˘æ˘H ‘ ™˘Ø˘æ˘J É˘¡˘fEÉ˘a á˘jƒ˘b ,º˘˘«˘ ∏˘ °ùdG ÊÉŸÈdG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d í˘˘∏˘ °üJ ’ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ∫hó˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ‘ á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG ÜQÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh ¿ƒµJ ÚÑNÉædG äÉYÉæb ¿CG ócDƒJ á«WGô≤ÁódG á«YÉªàL’Gh ,á˘jOÉ˘°üà˘b’G è˘FÉ˘à˘æ˘dÉ˘H á˘eƒ˘µﬁ äÉ≤∏£æŸG hCG ájôµØdG óFÉ≤©dÉH ¢ù«dh á°Sƒª∏ŸG ≈∏Y ócDhCG ¿CG OhCG Éægh ..Ö°ùëa á«LƒdƒjójC’G ÜGõ˘MC’G hCG á˘«˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G ∞˘˘dÉ– ¿CG hCG á«æWh kÉfÉ«MCG ¿ƒµJ áeÉY ídÉ°üe øe ≥∏£æj πµH É¡æµd ,»ª«∏bEG ó©H äGP kÉfÉ«MCGh á«YÉªàLG á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °S í˘˘dÉ˘˘°üe ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ø˘˘µÁ’ ó˘˘«˘ ˘cCÉ˘ ˘J .á«°üî°T ÚH ¿RGƒJ ≥∏N ≈∏Y á«HÉ«ædG πàµdG IQób øYh iƒ˘˘≤˘ dG äÉ˘˘Ø˘ dÉ–h ¢ù∏ÛG π˘˘NGO É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ø˘ dÉ– :πHCG ∫ƒ≤j ,¢ù∏ÛG êQÉN É¡∏ã“ »àdG á«°SÉ«°ùdG â°ù«˘˘ d ¢ù∏ÛG π˘˘ NGO á˘˘ Mhô˘˘ £ŸG ™˘˘ «˘ ˘ °VGƒŸG'' ¢SÉ˘µ˘©˘fG »˘g π˘H êQÉÿG ø˘Y á˘∏˘°üdG á˘Yƒ˘£˘ ≤˘ e äGQƒ˘˘£˘ Jh äÉ˘˘YGô˘˘°U ø˘˘e ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ Qhó˘˘ jÉŸ â– øe πàµdG êhôîH ≥∏©àj Éª«ah ,ÉjÉ°†bh ∫õ©dG π«Ñb øe ó©j ∂dP ¿EÉa áeƒµ◊G ÒKCÉJ ,á«fÉŸÈdG á«∏ª©dG äÉ«£©e øY »©«Ñ£dG ÒZ É¡JGÒKCÉJh á«∏ª©dG √òg øe AõL »g áeƒµ◊Éa »˘à˘dG π˘FÉ˘°ùŸG á˘˘aÉ˘˘c ¿EG å«˘˘M kÉ˘ «˘ eƒ˘˘j á˘˘∏˘ °üà˘˘e ∂dP ó©H ÖgòJ á«˘©˘jô˘°ûà˘dG á˘£˘∏˘°ùdG É˘¡÷É˘©˘J ,áeƒµ◊G É¡∏ã“ »àdG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ¤EG πÑb øe ∫ƒÑbh ¢†aQ OƒLh ™bƒJ øe óH’h ¬d ¿ƒµ«°S ∫ƒÑ≤dG hCG ¢†aôdG Gògh ,áeƒµ◊G øeh âfÉc ÖfÉL …CG ‘ É¡∏c πàµdG ≈∏Y ôKCG hCG äÓ°üdG ∂∏J øY kGó«©H ¿ƒµ«°S ¬fCÉH ó≤à©j á˘˘«˘ fÉŸÈdG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG êQÉ˘˘N ¿ƒ˘˘µ˘ j äGÒKCÉ˘ à˘ dG ±GógC’ÉH ∂°ùªàdG á˘«˘Ø˘«˘c ƒ˘g º˘¡ŸÉ˘a ,É˘¡˘à˘eô˘H äÉfRGƒàdG ∫ÓN øe á«fÉŸÈdG äÉjÉ¨dG ≥«≤–h ídÉ°U ‘ ¿ƒµj âjƒ°üJ ¤EG ∫ƒ°UƒdGh πàµdG ÚH πàµàdG hCG á∏àµdG É¡æY ™aGóJ »àdG äÉMÎ≤ŸG .''OóÙG ¿CG á«ªgCG ≈∏Y ó«cCÉàdÉH ¬ãjóM πHCG ºàîjh ΩCG á˘˘«˘ ˘à˘ ˘bh âfÉ˘˘ c AGƒ˘˘ °S äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J :∫ƒ≤j É¡æYh ,á«æWƒdG áë∏°üŸÉH á«é«JGÎ°SG á˘˘jÉ˘˘Z ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG É˘˘ eCG ∞˘˘ dÉ– π˘˘ c'' ƒg ìÉéædG QÉ«©e øµd ,á«∏Môe hCG á«é«JGÎ°SG ,ÚÑNÉædG áë∏°üe hCG á«æWƒdG áë∏°üŸÉH ¬à∏°U hCG iƒ≤dG ≈∏Y kÉ«ª∏°S íÑ°üj ∂dP ¿hóH ¬fC’ ≈∏Y kÓeÉY ¿ƒµ«°S å«M ¬H ™aóJ »àdG πàµdG Gòg ‘h ,á«dÉàdG äÉHÉîàf’G ∫ÓN ¿RGƒàdG Ò¨J ¬H Ωƒ≤J Ée ¿CG ∑GQOEG …Qhô°†dG øe ¿EÉa Oó°üdG É¡«∏Y kÉHƒ°ùﬁ ¿ƒµ«°S ¢ù∏ÛG πNGO ‘ á∏àc …CG Úæ˘˘WGƒŸG í˘˘dÉ˘˘°üe ø˘˘Y ™˘˘aGó˘˘j ø˘˘eh ¬˘˘ LQÉ˘˘ N ÈcCG á«Ñ©°T ≥≤ëj …òdG ƒg áeÉ©dG áë∏°üŸGh ÚH áªFGódG ábÓ©dG »g √ògh ,¢ù∏ÛG êQÉN ábÓ©dÉa ,ÜGƒædG ¢ù∏› êQÉNh πNGO πª©dG Iƒb øe ∑Éæg ¢ù«dh ,Iôªà°ùe á«dOÉÑJh ájOôW ´QÉ°ûdG ´É≤jEG §Ñ°V ≈∏Y IQó≤dG ∂∏“ á«°SÉ«°S hCG áeÉ©dG áë∏°üŸG ≈∏Y õcôJ ¿CG ¿hO »°SÉ«°ùdG Qƒ£àj »YÉªàL’Gh »°SÉ«°ùdG »YƒdÉa ,á«æWƒdG ,OGô£˘°VÉ˘H á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘«˘∏˘ª˘©˘dG º˘µ˘ë˘jh kÉ˘ª˘FGO IóYÉ≤dG ƒg ¬°SÉ°SCG ≈∏Y πª©dG ÖLƒàj Ée π©dh ’EG Ò¨àe A»°T πc ¿CG ÉgOÉØe »àdG á«ÑgòdG ∫ƒÑb ƒgh í°VGh ÉgQÉ˘«˘©˘ª˘a á˘«˘æ˘Wƒ˘dG í˘dÉ˘°üŸG .''ÉgÉ°VQ hCG á«Ñ∏ZC’G

â«æH »àdG á«LƒdhójC’G ∫ƒM ä’DhÉ°ùàdG øe ójó©dG ìô£j ,á«àbh äÉ≤aGƒJ øe ¢†©ÑdG É¡°†©H ÚH ≥aGƒJ øe çóëj Éeh ,á«°SÉ«°ùdG äÉØdÉëàdG ÚH Ée ôaÉæàdGh ÜPÉéàdG ádCÉ°ùe óæY ±ƒbƒdG IQhô°V ΩÉeCG Éæ©°†j IójóL äÉØdÉëàd ájGóH øe ≥aC’G ‘ ìƒ∏j Éeh á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y çóëj Éªa ,äÉ≤aGƒàdGh äÉØdÉëàdG √òg É¡°SÉ°SCG ≈∏Y ≥aGƒJ ≈ª°ùÃ âfÉc ¿EG äÉ≤aGƒàdG √òg ¿ƒµJ ÉÃQh ,á«HÉ«ædG πàµdG ÚH çó– á«°SÉ«°S äÉ≤aGƒJ ∑Éæg ¢ù∏ÛG πNGO »Øa .É¡éFÉàfh ÉgOÉ©HCG áaô©eh É¡ãëHh äÉØdÉëàdG äGQÉ«àdG ¢†©H âéYRCG ób ™«°VGƒŸG ¢†©H ‘ ≥«≤– ¿É÷h áæ«©e äÉMÎ≤e ≈∏Y πàµdG äÉ≤aGƒJ ¿CG çóM óbh ,¢†©ÑdG É¡°†©Hh πàµdG ÚH äÉ≤Ø°U ≈ª°ùÃ hCG iDhôdG .¿ÉŸÈdG áÑb â– ∫ƒNódG πÑb É¡∏ª– »àdG á«°SÉ«°ùdG IóæLC’G øY â∏îJ ¿ÉŸÈdG ‘ πàµdG ¢†©H ¿CG iôJ áØdÉëàŸG äÉ«©ª÷G ¢†©H ¿CG ÚM ‘ ,êQÉÿÉH

πHCG õjõ©dG óÑY ÖFÉædG

óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG

®ƒØÙG óªﬁ »∏Y ï«°ûdG

ÚØdÉëàŸG ≈∏Y áÄ«°S kGQÉKBG ∑Îj …CGô∏d Ö°ü©àdG :®ƒØÙG ï«°ûdG á¡éH ÉgÒ°üe §HôJ’ ™ªàÛG ‘ IôKDƒŸG á∏àµdG :»∏Y QƒàcódG ÖFÉædG á«æWƒdG ídÉ°üŸG ’EG Ò¨àe »°T πch áeQÉ°U á«LƒdhójC’G :πHCG ÖFÉædG ƒg Éeh »é«JGÎ°SG ƒg Ée ÚH õ««ªàdG á«ªgCGh »é«JGÎ°SG ƒg ÉÃ ºà¡ŸG ≈∏Y ¢VôØJ »∏Môe äÉ˘Ø˘dÉ– AGô˘LEGh á˘«˘∏˘ Mô˘˘e ä’RÉ˘˘æ˘ J Ωó˘˘≤˘ j ¿CG .''¬aGógCG ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe ¬æµ“ á«∏Môe á˘˘ ZÉ˘˘ «˘ ˘ °U ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘jó˘˘ ˘jE’G QhO ø˘˘ ˘Yh »˘g á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jE’G'' :π˘HCG ∫ƒ˘≤˘j ,äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘ dG º˘∏˘Y hCG á˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘eCG ,á˘eQÉ˘°U á˘jô˘µ˘a Ió˘«˘ ≤˘ Y É«Lƒdƒ˘jó˘jC’G É˘gó˘ª˘à˘©˘J äÉ˘«˘dBG ƒ˘¡˘a á˘°SÉ˘«˘°ùdG É˘˘¡˘ aGó˘˘gCGh É˘˘¡˘ °VGô˘˘ZCG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sƒ˘˘ c ≥∏£˘æŸG Gò˘g ø˘eh ,á˘«˘∏˘MôŸG hCG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G óH’ ájó≤Yh kGôµa É¡Ø°UƒH á«Lƒdƒjój’G ¿EÉa ∂fEÉa ∂dòd ,äÉØdÉëàdG ≥∏N ‘ ôKDƒJ ¿CG É¡d ÚH »∏MôŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ≈àM äÉØdÉ– iôJ’ »˘WGô˘≤Áó˘dG Üô˘¨˘dG ‘ Úª˘«˘dGh QÉ˘°ù«˘dG iƒ˘b iƒ≤dG ∂∏àd »LƒdƒjójC’G õjÉªàdG ¿C’ ∂dPh É¡æ«H kÉ«Ø©àe äÉH áeó≤àe áLQO ¤EG π°Uh ób .''á«∏Môe ƒdh äÉØdÉ– ó≤Y ¿hO ∫ƒëjh ób á«LƒdƒjójC’G äÉaÓàN’G ¿CG πHCG iôjh ,á˘«˘∏˘Mô˘e á˘«˘°SÉ˘«˘°S äÉ˘Ø˘dÉ– ∂µ˘Ø˘J ¤EG …ODƒ˘J ΩÉ˘ª˘°U ¬˘fCG ∂°T’ »˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCG ≥˘aGƒ˘J …CG ø˘˘µ˘ d ¤EG óæà°ùj ¿Éc GPEG ¬µa Ò°ù«dG øe ¢ù«dh ,¿ÉeCG ¥ÉaBÓdh ,ácÎ°ûŸG á«LƒdƒjójCÓd º«∏°S º¡a äÉØdÉëàdG iƒà°ùe ≈∏Y É¡ª¶æj »àdG á«°SÉ«°ùdG ∞dÉëàdG ±GógCG âfÉc GPEG ¢üNC’ÉHh ,á«∏MôŸG IOhófih áë°VGh á«é«JGÎ°S’ »LƒdƒjójC’G øWƒdG ‘ ¬cGQOEG Ö©°üj ôeC’G Gòg øµd ,ábóH ∑QGóŸG ¿C’ ∂dPh ,á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG øe »Hô©dG á«YÉªàLG ô°UÉæY ™e á∏NGóàe á«LƒdƒjójC’G á«°SÉ«°ùdG äÉØdÉëàdG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒJ ób IÒãc .á«∏MôŸG ∂∏J É¡«a ÉÃ ¿CG ø˘µÁ »˘à˘dG äÉ˘aÓ˘à˘N’É˘H ≥˘∏˘©˘à˘ j É˘˘e ‘h »˘à˘ dG π˘˘FÉ˘˘°ùŸG É˘˘¡˘ fCG π˘˘HCG iô˘˘j ,¢ù∏ÛÉ˘˘H ô˘˘°†J ídÉ°üŸG πã˘e á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ÒZ í˘dÉ˘°üŸÉ˘H §˘∏˘à˘î˘J ,∂dP ¤EG Éeh á«∏Ñ≤dG hCG á«ØFÉ£dG hCG ájƒÄØdG ÚH õ««ªàdG Éæg …Qhô°†dG øe'' :∫ƒ≤j É¡æYh äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dGh π˘à˘µ˘dG ÚH á˘«˘fÉŸÈdG äÉ˘bÉ˘˘Ø˘ J’G ìƒàØe ÊÉŸÈdG πª©dÉa ,iƒ≤dG ÚH á«°SÉ«°ùdG ¿CG øµÁh ,á«ë∏˘°üŸG äÉ˘©˘WÉ˘≤˘à˘dG ¬˘LhCG á˘aÉ˘µ˘d á«ÑgòdG IóYÉ≤dG »g §°SƒdG π◊G IóYÉb ¿ƒµJ hCG äÉ˘aÓ˘à˘N’G π˘c π˘M É˘¡˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘Y ” »˘˘à˘ dG ¿CÉ˘H É˘fó˘≤˘ à˘ YG GPEG É˘˘eCG ,π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e äÉaÓàNG »æ©J áØ∏˘àıG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ø˘jhÓ˘à˘dG IQGOE’ º«∏°S ÒZ kÉ≤∏£æe ó©j ∂dP ¿EÉa áªFGO OƒLƒH º°ùàj …òdG πª©dG Gò¡a ,ÊÉŸÈdG πª©dG á˘«˘ë˘F’h á˘jQƒ˘à˘°SO ¢Uƒ˘°üæ˘H á˘eƒ˘µfi äÉ˘«˘ dBG ≈∏Y πª©dG πàµdG ™«ªL ≈∏Y ¢VôØJ áeQÉ°U áaÉ°VE’ÉH IójÉfi iôNCGh áªYGO äGƒ°UCG Ö°ùc øeh ,IójDƒŸG ÒZ äGƒ°UC’G OóY ¢ü«∏≤J ¤EG

kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe IÒã˘c É˘jÉ˘°†b »˘JCÉ˘J ó˘bh ,É˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG øe º¡æeh É¡«∏Y ≥aGƒj øe ¢SÉædG øe óŒh .É¡«∏Y ≥aGƒj’ á˘˘jDhô˘˘dG ‘ ìƒ˘˘ °Vƒ˘˘ dG ¿CG'' ó˘˘ ª˘ ˘MCG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ÜGõMC’G ™eh á«©ª÷G πNGO ±GógC’G á«gÉeh á˘˘ «˘ ˘°†b ‘ ¬˘˘ æ˘ ˘e ó˘˘ H’ iô˘˘ NC’G äÉ˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷Gh êQÉ˘˘N í˘˘FGô˘˘°T π˘˘ãÁ ¿ÉŸÈdÉ˘˘a ,äÉ˘˘Ø˘ ˘dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ãÁ ¬˘˘ fEÉ˘ ˘a ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG AÉ˘˘ ë˘ ˘fCG π˘˘ c ‘h ,¿ÉŸÈdG ,¿ÉŸÈdG êQÉ˘N IOƒ˘LƒŸG äÉ˘«˘©˘ª÷Gh äGQÉ˘«˘à˘∏˘ d πNGO äÉ¡LƒàdG ‘ ±ÓN ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG ’h ≈àM øµdh ,QOÉædG π«∏≤dG ‘ ’EG ¿ÉŸÈdG êQÉNh êQÉNh πNGO äGQÉ«àdG ÚH ±ÓàN’G ádÉM ‘ ¥É˘Ø˘J’G •É˘≤˘f ó˘˘jó–h ¢Sƒ˘˘∏÷G ¿EÉ˘ a ¿ÉŸÈdG óbh ,πãeC’G ≥jô£dG ƒg ¬LQÉNh ¿ÉŸÈdG πNGO ≥Øàf OƒæH ™°†f ¿CG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ÉæMôW π˘NGO π˘ª˘Y äÉ˘jƒ˘dhCÉ˘c É˘¡˘«˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ fh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y .''¢ù∏ÛG É˘˘¡˘ JÉ˘˘æ˘ ˘©˘ ˘e ¿É˘˘ c GPEG I’ƒŸG ¿CG ó˘˘ ª˘ ˘MCG iô˘˘ jh ≈˘°Vô˘j ø˘e ∑É˘æ˘g ¢ù«˘∏˘a CÉ˘£ÿG ø˘Y äƒ˘˘µ˘ °ùdG ìô˘˘£˘ j É˘˘e π˘˘c π˘˘¡˘ a ,á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG É˘˘eCG ,CÉ˘ ˘£ÿÉ˘˘ H !..á°VQÉ©ŸG πLCG øe á°VQÉ©ŸG πgh ?¢VQÉ©j ºg øe Oóëf ≈àM ÊÉ©ŸG √òg ìƒ°Vh øe óH’ äÉ«©ª÷G ¿CG ó≤àYCGh ,á°VQÉ©ŸG ºg øeh I’GƒŸG ø˘µ˘d AÉ˘£˘NC’É˘H ≈˘°Vô˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG √ò˘g ™˘e π˘eÉ˘©˘à˘dG á˘«˘ Ø˘ «˘ c ‘ ±Ó˘˘à˘ NG ∑É˘˘æ˘ g .AÉ£NC’G …CG'' :kÓFÉb ¬ãjóM óªMCG »∏Y ÖFÉædG ºàîjh ¿CGh ™ªàÛG ‘ ÒKCÉJ É¡d ¿ƒµj ¿CG ójôJ á∏àc É˘gÒ°üe §˘Hô˘J’ á˘˘Yƒ˘˘ª˘ °ùe É˘˘¡˘ à˘ ª˘ ∏˘ c ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿ƒµj ¿CG óH’ øµdh ,äÉ¡÷G øe á¡éH ÉgQGôbh ™HÉàj …òdG ƒg Ö©°ûdGh ,Ö©°ûdG äÉ©∏£J É¡aóg ‘ äÉ˘«˘©˘ª÷G ô˘¶˘æ˘J ¿CG Öé˘j ∂dò˘d á˘«˘ ©˘ ª÷G ¤EG ô˘¶˘æ˘dG π˘Ñ˘ b Ö©˘˘°ûdG í˘˘dÉ˘˘°üeh É˘˘¡◊É˘˘°üe º«≤J ‘ »°ù«FôdG ∂ÙGh ,¿ÓYh ¿Óa AÉ°VQEG ¥ƒ˘˘≤˘ M ø˘˘Y É˘˘¡˘ YÉ˘˘aO ió˘˘e äÉ˘˘«˘ ©˘ ª÷G π˘˘ ª˘ ˘Y .''ÚÑîàæŸG ìƒàØe ÊÉŸÈdG πª©dG

πÑb ¬fCG iôj πHCG õjõ©dG óÑY π≤à°ùŸG ÖFÉædG ≥˘˘ ∏˘ ˘N ‘ »˘˘ Lƒ˘˘ dƒ˘˘ jó˘˘ jC’G ô˘˘ KC’G ø˘˘ Y åjó◊G ÚH õ««˘ª˘à˘dG ø˘e ó˘H’ ,á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG É¡˘æ˘Yh ,á˘«˘∏˘MôŸGh á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG ≈∏Y ±ó¡J á«é«JGÎ°S’G äÉØdÉëàdG'' :∫ƒ≤j á∏¡e ∫ÓN ∫Éæj’ ó«©H ±óg hCG ájÉZ ≥«≤– ƒ¡a »∏MôŸG ∞dÉëàdG ÉeCG ,øeõdG øe IÒ°üb ¿Gõ˘«˘e ‘ π˘jó˘©˘J ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ≈˘©˘°ùj ∞˘˘dÉ– ≥∏N πLCG øe ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG ¿Gõ«e hCG iƒ≤dG ,Ió«˘©˘H á˘∏˘MôŸ ±Gó˘gCG á÷É˘©Ÿ á˘«˘JGƒ˘e ±hô˘X

í°VGh Gòg'' :∫ƒ≤j É¡æYh ,ÜGõMC’Gh äÉYÉª÷G äGQÉ«àdG ∞∏àfl øe äÉMhôWC’G øe Òãc ‘ ¿CG ó≤àYCG øµd ,ájóFÉ≤©dGh á«°SÉ«°ùdGh ájôµØdG á«LƒdójC’G ádCÉ°ùe §≤a É¡ªµ–’ äÉØdÉëàdG ¢†©H ‘ ¿Éc GPEÉa áë∏°üŸG ∂dòc É¡ªµ– øµdh πLCG øe ∞dÉëàj ¿CG QÉ«J áë∏°üe øe ¿É«MC’G ,™ªàÛG ‘ ≥≤ëà«°S ¬fCG ó≤à©J ±óg ≥«≤– ¿C’ ¿hó˘©˘à˘°ùe kÓ˘ã˘e »˘eÓ˘°SEG QÉ˘˘«˘ à˘ c ø˘˘ë˘ æ˘ a áHQÉfi ‘ kÉ°Uƒ°üN ‹GÈ«d QÉ«J ™e ∞dÉëàf ‘ …QGOE’G OÉ˘°ùØ˘˘dGh ‹ÉŸGh »˘˘bÓ˘˘NC’G OÉ˘˘°ùØ˘˘dG ¬˘d Úaô˘£˘dG Ó˘c ¿CG ™˘e ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘˘ª˘ àÛG .''á°UÉÿG ¬à«LƒdójCG ¢ù«˘˘d'' :ó˘˘ª˘ ˘MCG »˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh á«eÓ°SEG äÉ¡LƒJ GP ∞dÉ– ¿ƒµj ¿CG IQhô°†dÉH øY GƒÑ˘à˘c kGô˘NDƒ˘e Ú«˘dGÈ«˘∏˘dG ¢†©˘Ñ˘a ,¬˘à˘ë˘H ‘ ô¡£dG ≈∏Y á¶aÉÙGh á«bÓNC’G ÖfGƒ÷G ,¬∏LCG øe ∞dÉ˘ë˘à˘f Gò˘gh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG …ò˘dG kÉ˘eÉ“ ¢ùcÉ˘©ŸG ‹GÈ«˘∏˘dG QÉ˘«˘à˘ dG ¢ùµ˘˘©˘ H ‘ ¬fCÉch ôµØj ¿CG ójôjh ,¬©ªà› øe πëfG ,ó«dÉ≤àdGh ±GôYC’Gh øjódG øe ‹ÉN ™ªà› …QÉ°üfC’G ôHÉL óªfi Qƒàcó∏d áª∏c »æàÑéYh GPEG'' :∫Éb å«M ¬Ñàc øe áYƒª› ‘ É¡dhGóJ ô˘˘jóŒ ¤EG á˘˘«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG äGQÉ˘˘«˘ à˘ dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘J ⁄ áª∏°ùŸG á«Hô©dG á«˘fÉ˘°ùfE’G ¬˘«˘≤˘à˘æ˘J ‘ É˘gQÉ˘µ˘aCG »eÓ°SE’G É¡KGôJ ‘ Ée ™e ídÉ°üàdGh ≥aGƒàdÉH ¢†©H â∏°UGhh ¬«ãjó–h ájójóŒ äÉbÉW øe º˘¡˘fÉÁEG ‘ ¢SÉ˘æ˘dG RGõ˘Ø˘à˘°SGh …ó– √ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ød QÉ«àdG Gòg Ò°üe ¿EÉa ,¬«dEG ¿ƒLÉàëj …òdG É˘¡˘ª˘µ– äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dÉ˘a ..''¥É˘Ø˘NE’G ÒZ ¿ƒ˘µ˘ j á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸGh á˘˘«˘ Lƒ˘˘dó˘˘jC’G É˘˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘Y ÖfGƒ˘˘L QÉ˘µ˘aC’G ÜQÉ˘≤˘J ¬˘«˘ª˘°ùfh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh º˘gÉ˘Ø˘à˘dGh ™˘æ˘°U ‘ π˘Nó˘J kÉ˘°†jCG iô˘NCG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ Y ∑É˘˘æ˘ gh .''äÉØdÉëàdG ÖÑ°ùdG ¿ƒµj ób äÉ«LƒdójC’G ‘ ±ÓàN’G É¡æYh ,óªMCG √Gôj Ée Ö°ùM äÉØdÉëàdG ∂µØJ ‘ ¿Éc ¿EGh ,∞dÉëàdG Iƒb ≈∏Y Gòg óªà©j'' :∫ƒ≤j âØ∏àNG GPEG ¬fCG ó≤àYCGh ,ióŸG πjƒW ΩCG »∏Môe IÒ°üb äÉØdÉëàdG ¿ƒµà°ùa IOÉY äÉ«LƒdójC’G ∑Éægh ,á∏jƒW ¿ƒµJ ødh ióŸG á£°Sƒàe ¤EG ,IóMGh á«©ªL ‘ óMƒàdGh äÉØdÉëàdG ÚH ¥ôa â°ù«dh IOófi ÉjÉ°†b ‘ ¿ƒµJ ób äÉØdÉëàdÉa ‘ ÜhPCG ¿CG äÉØdÉëàdG »æ©J’h ,á«°†b πc ‘ »¡a ,»¡LƒJh »JGP ôµfCG ¿CG hCG ôNB’G ∞dÉëàdG ÉjÉ°†b ‘ ∞dÉëàf ó≤a ,IOófi ÉjÉ°†b ‘ ¿ƒµJ ¿CG óªMCG ó≤à©jh .''iôNCG ÉjÉ°†b ‘ ∞∏àîfh ,¬˘ª˘é˘M ø˘e ÈcCG ò˘NCG ´ƒ˘°Vƒ˘e á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ™˘«˘HQ ó˘bh ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏› É˘¡˘«˘a ≥˘≤˘ë˘j á˘«˘°†b »˘¡˘ a øe Òãc ‘ áàFÉØdG äGƒæ°ùdG ‘ ¢ù∏ÛG ≥≤M

á˘jÉ˘Z ‘ ∫DhÉ˘°ùJ ìô˘£˘d É˘fò˘NCÉ˘j ™˘°Vƒ˘dG Gò˘˘g ¿CG πNGódÉH πàµdG √ò¡d øµÁ ∞«c PEG ,á«ªgC’G ¿ÉŸÈdG êQÉ˘˘N É˘˘¡˘ JÉ˘˘Ø˘ ˘dÉ– ÚH kÉ˘ ˘fRGƒ˘˘ J çó– ¿CG iôj øe ∑Éæ¡a ,¬∏NGO πàµdG ™e É¡≤aGƒJh ∂dPh ,á˘jó˘HCG â°ù«˘d äó˘Lh »˘à˘dG äÉ˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¢†©˘Ñ˘a ,äÉ˘«˘Lƒ˘dhó˘jC’G ±Ó˘˘à˘ N’ kGQƒeCG ∑Éæg ¿CG ’EG ,á«°SÉ«°ùdG É¡JóæLCG äóMh ,äÉØdÉëàdG √òg ≈∏Y ôKDƒJ ÉÃQ á«°SÉ«°ùdG ¥ƒa áæ÷ π«µ°ûJ ∞°ûc ÉÃQ πH ,ôNB’Gh Ú◊G ÚH OƒLƒŸG ñô°ûdG øe kGAõL áaÉ≤ãdG ™«HQ ‘ ≥«≤– Éæd ¿Éc Gòg πLC’h ..äÉØdÉëàdG √òg ¢†©H ‘ .äÉØdÉëàdG √òg óæY áØbh Ωƒ«dGh AGQB’G ¢†©H ™e áØbh Éæd ¿Éc ¢ùeC’ÉH .iôNCG AGQBG ¢VôY πªµà°ùf ,»˘eÓ˘°SE’G π˘˘ª˘ ©˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª÷ ΩÉ˘˘©˘ dG ÚeC’G ¿CG iô˘˘ ˘ j ®ƒ˘˘ ˘ ØÙG ó˘˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ûdG äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG á˘˘«˘ °†b ‘ ÒKCÉ˘ J ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘dhó˘˘jCÓ˘ d äÉ«LƒdhójC’G ±ÓàNG ¿EÉa ∂dòd ,á«°SÉ«°ùdG á˘fÉ˘à˘e ‘ ô˘KDƒ˘j á˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ e ™˘˘«˘ eÉ› á˘˘jCG ÚH ó˘b iô˘NCG á˘¡˘L ø˘eh ,äÉ˘WÉ˘Ñ˘JQ’Gh äÉ˘bÓ˘©˘dG ±Ó˘à˘NG ‘ äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘˘dÓ˘˘¶˘ H »˘˘≤˘ ∏˘ j √ÉŒ ô˘¶˘æ˘dG äÉ˘¡˘ Lh ‘ ÚØ˘˘dÉ˘˘ë˘ àŸG AÉ˘˘bô˘˘Ø˘ dG ¿CG øµÁ’ ¬fCG »æ©j’ Gòg øµdh áæ«©e ÉjÉ°†b ¬fCG PEG ÚØ∏àıG ÚH äÉbÓYhCG äÉØdÉ– Ωƒ≤J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘ª˘µ◊G »˘Nƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e ø˘µÁ äÉ≤aGƒàdG ºàJ ¿CG ¢SÉæ∏d áeÉ©dG ídÉ°üŸG ≥«≤– .É«LƒdhójC’G ÚØ∏àfl ÚH á˘°ShQó˘e äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG á˘«˘ª˘gCG ø˘˘Yh âfÉ˘c É˘e ≈˘à˘e'' :®ƒ˘ØÙG ∫ƒ˘≤˘j ,á˘£˘Ñ˘î˘à˘e’ º˘˘¡˘ a º˘˘à˘ j ⁄h ,á˘˘°ShQó˘˘ e ÒZ äÉ˘˘ Ø˘ ˘dÉ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ’h ,¢†©˘˘Ñ˘ dG É˘˘¡˘ °†©˘˘Ñ˘ d á˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ àŸG ±Gô˘˘ WC’G É¡fCÉ°T øe »àdG äÉ«°SÉ°ù◊G IQÉKEG øY OÉ©àH’G ±Ó˘à˘NG ô˘KDƒ˘ J ¿CG ø˘˘µÁ ,äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘Jƒ˘˘J ¿CG .∂dP ≈∏Y äÉ«LƒdhójC’G »˘à˘dG äÉ˘aÓ˘à˘N’G á˘«˘Yƒ˘f ø˘˘Y π˘˘«˘ °üØ˘˘J ‘h êQÉ˘N hCG π˘˘NGO äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG Üô˘˘°†J hCG ∂µ˘˘Ø˘ J ÒµØàdG …ODƒj ób :'' ®ƒØÙG ∫ƒ≤j ,¢ù∏ÛG QGô˘˘ °VE’É˘˘ H ±ô˘˘ W π˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ JGò˘˘ dG »˘˘ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üŸG hCG …CGô∏˘d Ö°ü©˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘j ó˘b π˘H ,äÉ˘Ø˘dÉ˘ë˘à˘dÉ˘H ¬jCGôH ±ôW πc πÑb øe OGóÑà°S’G hCG äÉ«fÉfC’G kGôKCG ∑ÎJ ób »àdG iôNC’G QƒeC’G øe ÉgÒZh .''ÚØdÉëàŸG ≈∏Y kÉÄ«°S øµÁ ’'' :kÓFÉb ¬∏«°üØJ ‘ ®ƒØÙG ójõjh §ÑJôJ á«°†≤dÉa ,øjôNB’G ÉjGƒf ‘ ∂«µ°ûàdG ,≥FÉ≤◊G ∞°ûµJ PEG á≤MÓdG ™FÉbƒdGh èFÉàædÉH É˘¡˘°†©˘H á˘©˘«˘ Ñ˘ £˘ d ±Gô˘˘WC’G á˘˘aô˘˘©˘ e ¿CG iQCGh ¿CG Éªc ,∞dÉ– …CG π«µ°ûJ ‘ º¡e ôeCG ¢†©ÑdG º¡ØJh äGÌ©dG RhÉŒ ≈∏Y ±GôWC’G √òg IQób ô˘˘KCÉ˘ J Ωó˘˘Y ‘ º˘˘¡˘ e π˘˘eÉ˘˘Y ø˘˘jô˘˘NB’G ∞˘˘bGƒ˘˘e ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG Iô˘HÉ˘©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘˘H äÉ˘˘Ø˘ dÉ˘˘ë˘ à˘ dG .áØ∏àıG ±É«WC’G :®ƒ˘ØÙG ∫ƒ˘≤˘j ¿RGƒ˘à˘dG ≥˘∏˘N á˘«˘Ø˘«˘c ø˘Yh ÚH ¿RGƒ˘˘J ≥˘˘∏˘ N á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘d ø˘˘ µÁ'' ’EG ,¬LQÉN É¡JÉØdÉ–h ¿ÉŸÈdG πNGO É¡JÉØdÉ– IQó˘˘b ≈˘˘∏˘ ˘Y IÒÑ˘˘ c á˘˘ LQó˘˘ H ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j ∂dP ¿CG ‘ É˘¡˘à˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙG ‘ ±Gô˘˘WC’G ø˘eh ,¬˘∏˘ ª– …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ìƒ˘˘°Vhh ,á˘˘jDhô˘˘dG øjôNB’G ™e É¡JGó¡©àd É¡eGÎMG ôNBG ÖfÉL hCG äÉ˘˘Wƒ˘˘¨˘ °V á˘˘jCG ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ H Gƒ˘˘ fÉ˘˘ c É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘jCG ¤EG áLÉ◊G »¡a áãdÉãdG ádCÉ°ùŸG ÉeCG ..äÉjôë øeDƒJ …òdG ∞bƒŸG PÉîJG ‘ á«aÉµdG áYÉé°ûdG øe øjôNB’G ΩÉeCG ìƒ°VƒdÉa ,kÉë«ë°U √GôJh ¬H …CG øe π©éj AÉ°VÎ°SG ádhÉfi hCG ±ƒN ¿hO .''äÉjóëàdG ΩÉeCG óeÉ°Uh …ƒb πàµJ ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉØdÉëàdG âfÉc GPEG Ée øYh ’'' :®ƒØÙG ∫ƒ≤j ,á«àbh á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ΩÉjC’G øµdh ,∫GDƒ°ùdG Gòg ≈∏Y áHÉLE’G øµÁ ,¢SÉ˘æ˘dG ΩÉ˘eCG ≥˘FÉ˘≤◊G ∞˘°ûµ˘H á˘∏˘«˘Ø˘c ∞˘bGƒŸGh πLCG øe πªY …CG ¿ƒµj ¿CG ƒg √Éæªàf Ée πµa AÉL Éªc ¢SÉæ∏d ºµ©ØfCG ºcÒîa ¢SÉædG áë∏°üe .∞jô°ûdG …ƒÑædG åjó◊G ‘ É¡Jƒbh äÉØdÉëàdG

¿CG iô˘˘ j ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG ÖFÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ÒµØJh äGQGôb ‘ ÒÑc ÒKCÉJ É¡d á«LƒdhójC’G