Alwatan 13 JUL 2007 by Alwatan_BH

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200 F r i

1 3

J u l y

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj 2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG

www.alwatannews.net

á«æjôëÑdG á«°ùfƒàdG äÉbÓ©dG ≥ª©H ó«°ûj »∏Y øH

É«dÉ£jEG ™e QÉªãà°S’G ájÉªM ¿ƒfÉb ≈∏Y ≥jó°üàdG

áeÉ©dG á«©ªédG á°ù«FQ âeÉb ,¬∏dGóÑY ÜÉgƒdGóÑY »°ùfƒàdG á«LQÉîdG ôjRh øe IƒYóH .¢ùfƒàd á«ª°SQ IQÉjõH áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG IóëàªdG ºeCÓd äÉbÓ©dG Ωóbh ≥ª©H OÉ°TCG å«M »∏Y øH øjóHÉ©dG øjR »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG â≤àdG óbh .á«°ùfƒàdG á«æjôëÑdG 3 øWƒdG QÉÑNCG

ºbQ ¿ƒfÉb áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY Qó°UCG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¢UÉN ¿ƒfÉ≤dGh .ÜGƒq ædGh iQƒ°ûdG »°ù∏ée øe √QGôbEG ó©H 2007 áæ°ùd 9 ájQƒ¡ªédG áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµM ø«H äGQÉªãà°S’G ájÉªMh ™«é°ûJ á«bÉØJG . É¡d ≥aGôªdG ∫ƒcƒJhôÑdGh á«dÉ£jE’G 2 øWƒdG QÉÑNCG

ájOƒ©°ùdG zIôjõédG{ ™e ¥ÉØJ’ÉH zøWƒdG{ √ô°ûæJ QGƒM »a

:QGòàY’ÉH ¿Gô¡W ÖdÉ£J øjôëÑdG

á°ù«FôdG ¿GôjEG á∏µ°ûe :´ÉaódG ôjRh ô«¨dG ¿hDƒ°T »a πNóàdG

…QGóªà©jô`°T ∫hÉ£J á`fGOEG ≈`∏Y »`æWh ´É`ªLEG

:äƒbÉ«dG ∫ÉªL Öàc

áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG

äÉbÓ©dGh ,á«eÓ°SE’Gh á˘«˘Hô˘©˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG áë˘aÉ˘µ˘e É˘jÉ˘°†bh ,á˘jOƒ˘©˘°ùdG `á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ÜÉgQE’G 6 øWƒdG QÉÑNCG

ôjRh ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ∫Éb ¿EG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ´ÉaódG »˘a É˘¡˘∏˘Nó˘J »˘g á˘°ù«˘Fô˘dG ¿Gô˘jEG á˘∏˘µ˘ °ûe'' ¢VGô˘˘à˘ ˘YG Ωó˘˘ Y kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e .''ô˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T »fGôjE’G …hƒæ˘dG ´hô˘°ûª˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ’ øëf'' ∫Ébh ,ábÉ£dG ΩGóîà°SG ¢VGôZC’ ≈dEG èeÉfôÑdG Gòg πjƒëàH í°üæf ’h ≥aGƒf »a á≤£˘æ˘ª˘dG π˘Nó˘j ¬˘fC’ á˘jô˘µ˘°ùY è˘eGô˘H áÄ«°S É¡àé«àf ¿ƒµJ ób QÉ£NCG »ah äÉbÉÑ°S ó˘˘jDƒ˘ f ø˘˘µ˘ d á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG Üƒ˘˘©˘ °T π˘˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y á˘˘ bÉ˘˘ £˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ZC’ …hƒ˘˘ æ˘ ˘dG è˘˘ eÉ˘˘ fô˘˘ Ñ˘ ˘dG .á«ª∏°ùdG (ø˘˘Wƒ˘˘dG) √ô˘˘°ûæ˘˘ J QGƒ˘˘ M »˘˘ a ∂dP AÉ˘˘ L ,ájOƒ©°ùdG IôjõédG áØ«ë°U ™e ¥ÉØJ’ÉH ø˘˘ e á`` ` Yƒ`` ` ` ª˘ ˘é˘ ˘e QGƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ∫hÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ J ó˘˘ ˘bh π˘˘ª˘ ©˘ dG Iô˘˘«˘ °ùe º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J π˘˘ã˘ e :É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘dG ` á«é«∏îdG äÉbÓ©dGh ,∑ôà°ûªdG »é«∏îdG ,á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG Üô˘ë˘dG ä’É˘ª˘ à˘ MGh ,á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G Iô˘°üf »˘a …Oƒ˘©˘°ùdG Qhó˘dG ≈˘dEG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H

äƒ°ûØdG ≈dEG zºdÉ©dG{ IÉæb π∏°ùJ â«bƒJ ?kÉ££îe ¿Éc πg á«fGôjE’G äÉëjô°üàdG äÉ«YGóJ äQÉKCG ¿CG øe ±hÉîe øjôëÑdG ∫ƒM Iô«NC’G ø˘˘e Oó˘˘Y É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ dG IQÉ˘˘jõ˘˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J OGƒL ÖFÉædG º¡eó≤àj ÜGƒædGh ø«jó∏ÑdG É¡ª¶fh ôÑªb »eÉ°S ÖFÉædGh Ωƒ∏Z Rhô«a ≈˘dEG »˘WÉ˘Hô˘ª˘dG …RÉ˘Z »˘Ä˘«˘Ñ˘ dG §˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG øe É¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG º˘J ó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äƒ˘°ûa ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ ∏˘ d ¢†©˘˘Ñ˘ dG äÉ¡L í˘dÉ˘°üd á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ∫ƒ˘M äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ø˘˘e çó˘˘M É˘˘e ™˘˘e kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jEG πãªe ≥jôØd ¿ÉªdôÑdG »a ÖFÉf π«¡°ùJ Gô˘«˘eÉ˘c π˘ª˘ë˘jh á˘«˘fGô˘jE’G º˘dÉ˘©˘ dG IÉ˘˘æ˘ b ¿hO á∏MôdG OGôaCG á≤aGôe øe á«fƒjõØ∏J Ö∏£àJ »àdG á©ÑàªdG äGƒ£îdÉH QhôªdG .ΩÓYE’G IQGRh øe kÉëjô°üJ 8 øWƒdG QÉÑNCG

Ωƒ∏Z Rhô«a OGƒL

Oó©dG π``NGO øjôëÑdG Qhõj »µàe :áfQÉëÑdG äÉëjô°üàdG á°ûbÉæe ™bƒàjh á∏«∏dG 4 øWƒdG QÉÑNCG

:¿ƒ«eƒ≤dG á°Vƒaôe á«fGôjE’G äÉëjô°üàdG 10 øWƒdG QÉÑNCG

øjôëÑdG IOÉ«°S ≈∏Y AGóàY’G á¡LGƒªd »æWƒdG ¢ù∏éªdG ó≤©H äÉÑdÉ£e

…ô°ShódG óªMCG

¿Éª∏°S »ÑædGóÑY

¿hDƒ°T »a kÉëbhh kÉëjô°U kÓNóJ √ôÑà©Jh ,…QGóªà©jô°T .IOÉ«°S äGP á∏≤à°ùe ádhO »g »àdG øjôëÑdG áµ∏ªe π˘«˘∏˘é˘dGó˘Ñ˘Y »˘eó˘≤˘à˘dG ô˘Ñ˘æ˘ª˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ƒ˘˘°†Y ∫É˘˘bh πcCG ó˘b …QGó˘ª˘à˘©˘jô˘°T ø˘«˘°ùM äÉ˘ë˘jô˘°üJ ¿CÉ˘H »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ø««fGôjEÓd ≈àM á©æ≤e ó©J ºd É¡fCGh Üô°Th ôgódG É¡«∏Y .º¡°ùØfCG ¿Éª∏°S »ÑædGóÑY ≥HÉ°ùdG ÖFÉædGh á«©ªédG ƒ°†Y ∫Ébh ¿CGh ∫hDƒ˘ °ùe ô˘˘«˘ Z …QGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jô˘˘°T ø˘˘«˘ °ùM í˘˘jô˘˘°üJ ¿CÉ˘ H .QGòàY’ÉH »ª°SQ πµ°ûH áÑdÉ£e á«fGôjE’G áeƒµëdG â∏eÉ©J Ée GPEG Iô«Ñc AÉ£NCG ÖµJôJ ¿GôjEG'' ¿CG kGócDƒe mó˘M ø˘e ó˘H’ PEG ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ∫hO ™˘e á˘Ø˘∏˘î˘à˘ e á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ H Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG »˘˘JQÉ˘˘Ø˘ °ùH ∫É˘˘°üJ’É˘˘Hh .É˘˘ gQhô˘˘ ¨˘ ˘d ≥«∏©àdG Éà°†aQ ,áeÉæªdG »a IóëàªdG áµ∏ªªdGh á«µjôeC’G .á«fGôjE’G á«Øë°üdG äÉëjô°üàdG ≈∏Y ï˘«˘°ûdG §˘°ûæ˘dG »˘bÉ˘aƒ˘dG ƒ˘°†©˘dG ∫É˘˘b ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘e ≥£æªdG ™e ≈°TÉªàj ’ íjô°üàdG Gòg ¿EG'' êGƒq ëdG IõªM ¢†©˘H »˘a É˘æ˘Ø˘∏˘ à˘ NG ¿EGh ,á˘˘jOÉ˘˘«˘ °S á˘˘dhO É˘˘æ˘ fEG ,»˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG á«°SÉ«°ùdG hCG á«Ñ©°ûdG äÉcôëàdGh ,áeƒµëdG ™e äÉ«FõédG hCG Éæ«∏Y πNój ¿CG »ÑæLCÓd ≥ëdG »£©j ’ á°VQÉ©ªdG hCG A»°ùjh ø««æjôëÑ∏d A»°ùj íjô°üàdG Gòg ¿EG πH ,Éæ∏àëj .øjôëÑdG »a á©«°ûdG ≈dEG A»°ùjh á°VQÉ©ªdG ≈dEG 11-7 øWƒdG QÉÑNCG

»ª«©ædG π«∏édGóÑY

…ô«ëÑdG »eÉ°S

á«©ªé˘dG º˘°SÉ˘H ≥˘WÉ˘æ˘dG ∫É˘bh …QGó˘ª˘à˘©˘jô˘°T äÉ˘ë˘jô˘°üJ á˘˘∏˘ ª˘ L á˘˘°Vƒ˘˘aô˘˘e º˘˘YGõ˘˘ª˘ dG √ò˘˘g ¿CG »˘˘fó˘˘ ª˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘°ùM ∫É«M á«fGôjE’G áeƒµëdG âª°U »fóªdG ó≤àfGh ,kÓ«°üØJh ºæJ »àdGh áæàØdG á«f ≈∏Y …ƒ£æJ »àdG äÉëjô°üàdG √òg .á«©°SƒJ á«∏≤Y øY ¬«a äôÑY kÉfÉ«H »WGô≤ªjódG ôÑæªdG á«©ªL äQó°UCGh .…QGóªà©jô°T äÉëjô°üàd ÉgQÉµæà°SG øY á«îjQÉJ ádCÉ°ùe ƒg »Hô©dG øjôëÑdG AÉªàfG ¿CG IócDƒe .Iôq ëdG ¬JOGQEÉH øjôëÑdG Ö©°T ÉgRõY áàHÉK ƒ°†Y á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y ócCG ¬ÑfÉL øeh ó˘jó˘˘°ûdG √QÉ˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG …ô˘˘«˘ ë˘ Ñ˘ dG »˘˘eÉ˘˘°S ÜGƒq ˘ æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e …QGóªà©jô°T ø«°ùM ,''IôµædG'' `H ¬Ø°Uh øne äÉëjô°üàd á˘«˘Hô˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e ¿CÉ˘H ¬˘dÉ˘ã˘eCG ≈˘∏˘ Y Oô˘˘f'' kÓ˘ FÉ˘˘b .≈HCG øne ≈HCGh AÉ°T øne AÉ°T á«eÓ°SEG QƒàcódG ≥HÉ°ùdG ôjRƒdGh »æjôëÑdG ôµØªdG ôµæà°SG Éªc Üô¨à°SCG »æfEG'' :kÓFÉb …QGóªà©jô°T íjô°üJ hôîa »∏Y ’ »àdG á¶ë∏dG √òg »a íjô°üàdG Gòg πãe Qó°üj ¿CG »g Éªæ«H á«ÑfÉL ∑QÉ©e »a πNóJ ¿C’ ¿GôjEG É¡«a êÉàëJ .iôÑµdG É¡àcô©e ¬LGƒJ »æWƒdG QGƒëdG á«©ªL º°SÉH »ª°SôdG çóëàªdG ócCGh ô˘µ˘æ˘à˘°ùJ ¬˘à˘«˘©˘ª˘L ¿CG …ô˘°Shó˘dG π˘°ü«˘a ó˘ª˘MCG (QGƒ˘ë˘dG) äÉëjô°üJ »a πãªàªdG ¢†jôªdG »fGôjE’G íéÑàdG Ió°ûHh

13 øWƒdG QÉÑNCG

…ô≤ØdG Oƒª©dG ∫ÓàYG º°ùédG Ω’BG øe %50 ≈dEG …ODƒj 22 ájò¨Jh ÖW

´QÉ˘˘°ûdG qÖg ™˘˘jô˘˘°Sh ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ eh »˘˘©˘ «˘ Ñ˘ W π˘˘ ©˘ ˘a OQ »˘˘ a kGôµæà°ùe kÉ«HÉ«fh kÉ«YÉªàLGh kÉ«bƒ≤Mh kÉ«°SÉ«°S »æjôëÑdG IQƒã∏d ≈∏YC’G ó°TôªdG πãªªd ádhDƒ°ùªdG ô«Z äÉëjô°üàdG ø˘˘ «˘ ˘°ùM ¿É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘c Ió˘˘ jô˘˘ L ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘J ô˘˘ jó˘˘ e á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ ˘jE’G ±Ó˘à˘NG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ™˘ª˘LCG å«˘M ,…QGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jô˘˘°T ∫hÉ˘£˘à˘dG á˘fGOEG ≈˘∏˘Y á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG º˘¡˘JGAÉ˘ª˘à˘fGh º˘˘¡˘ aÉ˘˘«˘ WCG á˘Ø˘°üH »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG OÉ˘≤˘©˘fÉ˘H ø˘«˘Ñ˘dÉ˘£˘e ,»˘fGô˘˘jE’G á«æjôëÑdG IOÉ˘«˘°ùdG ≈˘∏˘Y AGó˘à˘Y’G ≈˘∏˘Y Oô˘∏˘d á˘«˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG §°SƒdG Éà«©ªL äQó°UCG å«M ,»æjôëÑdG »æWƒdG øeC’Gh kÉfÉ«H »WGô≤ªjódG »eƒ≤dG ™ªéàdGh »eÓ°SE’G »Hô©dG …QGó˘ª˘à˘©˘jô˘°T ø˘«˘°ùM √ô˘cP É˘ª˘ H Oó˘˘æ˘ j á˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ dG ó˘˘jó˘˘°T π˘µ˘°ûH »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG OÉ˘≤˘©˘fÉ˘H ¿É˘à˘«˘©˘ª˘é˘dG âÑ˘dÉ˘˘Wh kAGóàYG ó©J »àdG á«fGôjE’G äÉëjô°üàdG á°ûbÉæªd »FÉæãà°SG .øjôëÑ∏d »æWƒdG øeC’Gh IOÉ«°ùdG ≈∏Y øjCG É¡Ñé°Th ÉgQÉµæà°SG »eÓ°SE’G ∞°üdG á«©ªL äóHCG IQÉL ádhO É¡fEGh ¿GôjEG É¡H ¥ó°ûàJ »àdG á«eÓ°SE’G ≥£æe äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG √ò˘g ≥˘∏˘ WCG ø˘˘ne »˘˘ë˘ à˘ °ùj ’CG á˘˘dhó˘˘dG π˘˘µ˘ d .áHPÉµdG kÉ˘©˘WÉ˘b kÉ˘°†aQ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘£˘HGô˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L â°†aQh

!êQGƒîdG øe …QGóªà©jô°T ójDƒj øen :…ó«©°ùdG á`æàØ∏d ƒYójh êƒ`gCG ≥`ªMCG íjô°üJ :QƒØ°ü©dG ø˘°ùë˘e ï˘«˘°ûdG É˘eCG .ô˘eC’G »˘dh É˘gQó˘≤˘j »˘à˘dG π˘à˘≤˘dG ¬˘à˘Hƒ˘≤˘Y äÉëjô°üàdÉH øeDƒj »æjôëH …CG OƒLh ΩóY ócCÉa QƒØ°ü©dG ≈dEG äÉØàd’G øµªj ’'' ¬fCG kGôcGP ,…QGóªà©jô°T ÉgQÉKCG »àdG ’ ¬fCG øY kÓ°†a ,ΩÉ©dG …CGôdG øY ¿hôÑ©j ’ øjòdG AÉ¡Ø°ùdG äÉëjô°üJ ¿EG'' :QƒØ°ü©dG ï«°ûdG ∫Éb .''´QÉ°ûdG »a º¡d π≤K Ωƒ≤dG AÓ≤Y ≈∏Yh ,êƒgCGh ≥ªMCG íjô°üJh áæàa …QGóªà©jô°T √òg GhôÑà©j ¿CG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dGh ø˘«˘à˘Ø˘FÉ˘£˘dG ø˘e ¬˘J’É˘LQh √QÉ˘Ñ˘ch .''ádhódG πãªJ ’h kGRÉ°ûf äÉëjô°üàdG 11 øWƒdG QÉÑNCG

á«é«∏N ºgƒJ á«æjôëH ô¶àæªdG É¡°ùjôY É¡fCÉH :»∏Y ΩÉ°ùàHEG âÑàc

¿CÉH …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùªdG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ≈àaCG ¿CG ø˘e …QGó˘ª˘à˘©˘jô˘°T √ô˘˘cP É˘˘e á˘˘ë˘ °üH ø˘˘eDƒ˘ j »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H …CG .''êQGƒîdG'' OGóY »a ó©oj ¿GôjEG øe AõL øjôëÑdG »dh Gƒ©jÉH øe :ºg ''êQGƒîdG'' ¿EÉa ,…ó«©°ùdG Ö°ùëHh ø˘˘ ˘e %98^4 á˘˘Ñ˘ °ùf ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ,¬˘˘à˘ ©˘ «˘ H Gƒ˘˘ã˘ ˘µ˘ ˘f º˘˘ K ô˘˘ eC’G »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e ´hô°ûe ídÉ°üd GƒJƒ°U ób ø«æWGƒªdG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘jOh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ Hhô˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘cCG …ò˘˘ ˘dG I’h ≈∏Y êôîj øne πc áHƒ≤Y ¿CG ≈dEG QÉ°TCG Éªc .É¡à«dÓ≤à°SGh ¿ƒµàa Öàj ºd ¿EÉa ,ΩÉjCG áKÓK ¢üî°ûdG ÜÉàà°ùj ¿CG »g ôeC’G

z»°VÉjôdG øWƒdG{ `d √QGô°SCG ∞°ûµj

É¡àcQÉ°ûe ≥«∏©J »¡æJ »MÉæL z»Hô©dG ºdÉ©dG IÉàa{ »a

hôîa »∏Y .O

¿ÉæL - ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ «˘ ˘dh - Iô˘˘°ù¨˘˘dG ó˘˘ª˘ ˘ë˘ ˘e - Öà˘˘ ˘ ˘c :¥hRôªdG πeCG - ó«éªdGóÑY

á«FÉ¡f óMC’G á©bƒe :’É°ûJÉe :ÓªdG ôØ©Lh …hÓY ¬∏dGóÑY øe ÉJôcÉL

,ÉJôcÉL »a á«ÑjQóàdG ÖYÓªdG ≈∏Y Ωƒ∏dG πc »≤∏j ¿CG ’É°ûJÉe ¢†aQ ádƒ£ÑH É«°ù«fhófEG ΩÉeCG ÉæÑîàæe IQÉ°ùN AGQh ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG ÉgôÑà©j ¿CGh øe ô«ãµ∏d Iô«NC’G á°UôØdG »g ádƒ£ÑdG √òg ¿EG ’É°ûJÉe ∫Ébh ,É«°SBG ¢SCÉc øe Gô«ãc ¿CÉH kÉaôà˘©˘e ,RÉ˘é˘fE’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ô˘ª˘MCÓ˘d »˘Ñ˘gò˘dG π˘«˘é˘dG »˘Ñ˘Y’ kGócDƒe ,ádƒ£ÑdG √òg ó©H »æWƒdG ÖîàæªdG á∏«µ°ûJ ¿hQOÉ¨j ób ø«ÑYÓdG .á«FÉ¡f ¿ƒµà°S óMC’G IGQÉÑe ¿CG zøWƒdG{`d kÉKóëàe ’É°ûJÉe 2 »°VÉjôdG øWƒdG

á≤jôW á°ù∏Ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘H IÉ˘à˘a ó˘é˘J º˘d IÉ˘à˘a ≈˘∏˘Y ∫É˘«˘à˘M’É˘H É˘¡˘eÉ˘˘«˘ b ø˘˘e π˘˘°†aCG É¡fCÉH É¡eÉ¡jEGh ,êGhõdG QÉ£b É¡JÉa á«é«∏N ≈∏Y »dƒà°ùàd É¡æe êGhõdG ójôj º«°Sh ÜÉ°T äOó˘g ¿CG ó˘©˘ H QÉ˘˘æ˘ jO 2700 ≠dÉ˘Ñ˘dG ô˘¡˘ª˘dG á˘£˘°SGƒ˘H É˘¡˘ë˘°†Ø˘H ''¢Shô˘©˘dG'' á˘ª˘¡˘à˘ª˘ dG ≥˘jô˘W ø˘Y É˘¡˘æ˘e É˘¡˘à˘ª˘∏˘à˘°SG »˘à˘dG É˘gQƒ˘˘°U øe ¿Éc Éªa ,âfôàfE’G ≈∏Y êGhõ∏d ™bƒe ''É˘˘¡˘ ˘°ùjô˘˘ Y'' ø˘˘ Y â¨˘˘ ∏˘ ˘HCG ¿CG ’EG ¢Shô˘˘ ©˘ ˘dG ºJh .É¡dÓ¨à°SG âdhÉM âæH ¬fCÉH âÄLƒØa ºFGôédG Öàµe á£°SGƒH IÉàØdG ≈dEG π°UƒàdG áª°UÉ©dG áHÉ«˘f ≈˘dEG É˘¡˘à˘dÉ˘MEGh á˘jOÉ˘°üà˘b’G »àdG á©HGôdG iô¨°üdG áªµëªdG ≈dEG É¡æeh »dÉë˘dG ô˘¡˘°ûdG ø˘e 18 »˘a á˘˘°ù∏˘˘L äOó˘˘M çÓK â∏ëàfG IÉàØdG âfÉch .á«°†≤dG ô¶æd QhO ºK º«°SƒdG ¢ùjô©dG QhO É¡dhCG äÉØ°U ¿Éµeh óYƒe äOóM »àdG ¢ùjô©dG á≤«≤°T …ò˘dG ¢ùjô˘©˘dG ≥˘«˘≤˘°T QhO É˘˘gô˘˘NBGh êGhõ˘˘dG º˘à˘«˘°S ’EGh Qƒ˘cò˘ª˘dG ≠˘∏˘Ñ˘ª˘dG ™˘aó˘H É˘gOó˘g âdÉbh .âfôàfE’G áµÑ°T ≈∏Y ÉgôeCG ìÉ°†àaG ≥°û©dG äÉª∏c âbó°U É¡fEG É¡«∏Y »æéªdG âbó°Uh áª¡àªdG øe É¡©ª°ùJ âfÉc »àdG .É¡ÑjPÉcCG

:¬≤«Ñ£J øe ∫hC’G Ωƒ«dG »a

:Ωƒ«dG á©ªédG IÓ°U ó©H

zπª©dG{ QGôb z¿ƒ°ûæ£j{ ¿ƒdhÉ≤ªdGh ..¢ùª°ûdG Ö«¡d âëJ ∫Éªq Yo

á«fGô`jE’G IQÉ`Ø°ùdG ΩÉeCG ¢ü`Nôe …ô«`gÉªL ΩÉ`°üàYG …ô«`¶f ≈dEG º`q∏°ùoJ Ö`©°ûdG º°SÉH êÉ``é`àMG Iô`cò`eh

:»°ûédG Oƒªëe Öàc

¢ùª°ûdG Ö«¡d âëJ ∫Éª©∏d AGõY ’h kGô¡X ¿Éà≤«bOh IóMGƒdG áYÉ°ùdG

ô˘«˘Zh ,ø˘«˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dG ¢†©˘H ''ø˘Wƒ˘dG'' äó˘°UQ âbh äGAÉ°ûfE’G ∫ÉªYCG ∞bh'' QGô≤H ø«KôàµªdG Ωƒ«dG »a πª©dG IQGRh øY QOÉ°üdGh ,''Iô«¡¶dG AÉæÑdG ∫ÉªYCG â∏°UGƒJ å«M ,¬≤«Ñ£J øe ∫hC’G ∫Éª©dG ôªà°SGh ,πª©dG ¬«a ô¶M …òdG âbƒdG »a kÉÑ∏W ¢ùª°ûdG á©°TCG âëJ »æ¡ªdG º¡ÑLGh ájOCÉàH º¡©°Vh øe ø°ùëj ób …òdG ,»aÉ°VE’G ôLCÓd QGôb äÉcô°ûdG ÜÉë°UCGh ºg ø«ØdÉîe ,»°û«©ªdG .πª©dG IQGRh Ωó˘˘©˘ H ø˘˘«˘ dhÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ¢†©˘˘H Oó˘˘gh ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S ó˘˘ bh ¬fCÉH QGô≤dG ø«Ø°UGh ,QGô≤dG Gòg ≈dEG º¡àHÉéà°SG á«eƒµëdGh ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûªdG RÉéfEG π£©«°S ø«dhÉ≤ªdG ó«ÑµJ ≈∏Y πª©j Éªc ,Iô«Ñc Ö°ùæH .πª©dG ∞bƒJh π≤ædG á«∏ªY »a Iô«Ñc ôFÉ°ùN 4 ¥Gƒ````°SCG

É¡à«eÓ°SEGh øjôëÑdG áHhôY ≈∏Y á¶aÉëªdG á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dG ø˘˘e kGAõ˘˘L É˘˘¡˘ fƒ˘˘c ’ ôeC’G Gòg ¿EG'' :OƒªëªdG ∫Ébh .á«Hô©dGh ≈dEG IƒYódG Rƒéj ’h ,¬«a §jôØàdG øµªj IQÉ˘KE’ äGƒ˘YO á˘jCG ≈˘dEG á˘˘HÉ˘˘é˘ à˘ °S’G hCG √ô˘˘«˘ Z ∫hO »a hCG øjôëÑdG »a á«°SÉ«°ùdG πcÉ°ûªdG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘dGh ø˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG kÉ˘ «˘ YGO ,è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG º∏°ùj Éªc Ωƒ˘«˘dG ΩÉ˘°üà˘Y’G ≈˘dEG á˘«˘©˘ª˘à˘é˘ª˘dG Ωƒ˘«˘dG ¿Gô˘˘ª˘ dG ó˘˘ª˘ ë˘ e »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG §˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG ≈dEG øjôëÑdG Ö©°T º°SÉH á«LÉéàMG Iôcòe ió˘˘d á˘˘«˘ fGô˘˘j’E G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ∫É˘˘ª˘ YÉC ˘ H º˘˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG Ö©°T äÉÑdÉ£e É¡dÓN øe π≤æj ,áeÉæªdG .äÉëjô°üàdG ∂∏J πãªd óM ™°VƒH øjôëÑdG 9 øWƒdG QÉÑNCG

á∏HÉ≤ªdG á≤£æªdG ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàªdG øe Ωƒ«dG á©ªédG IÓ°U ó©H á«fGôjE’G IQÉØ°ù∏d QÉ«J É¡≤˘∏˘WCG Iƒ˘YO ô˘KEG kÉ˘jô˘«˘gÉ˘ª˘L kÉ˘eÉ˘°üà˘YG É˘˘¡˘ dhGó˘˘J ΩÉ˘˘°üà˘˘ Y’G á˘˘ eÉ˘˘ bE’ (ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ’EG) πµ°T »a ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg ôÑY ¿ƒæWGƒªdG óbh .ø«eƒj ióe ≈∏Y Iô«°üb á«°üf ádÉ°SQ ,ΩÉ°üàY’G áeÉbEG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG äójCG .Ωƒ«dG ºà«°S …òdG ΩÉ°üàYÓd º¡ªYO GhócCGh ≈˘dEG iô˘≤˘dGh ¿ó˘ª˘dG »˘a ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG ø˘«˘YGO AÉ«à°S’G øY ô«Ñ©à∏d ΩÉ°üàY’G »a ácQÉ°ûªdG »˘˘Hhô˘˘©˘ dG AÉ˘˘ª˘ à˘ fÓ˘˘d IAÉ˘˘°SE’G ø˘˘e »˘˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ƒ°†Y ócCG ¬ÑfÉL øeh .øjôëÑ∏d »eÓ°SE’Gh QƒàcódG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG IQhô˘˘°V Oƒ˘˘ª˘ ë˘ ª˘ dG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG

OƒªëªdG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG QƒàcódG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dÎ°SG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

z»Jó«°S{ á∏éªd »aÉë°U åjóM »a

á``µ∏ªŸG áÄæ¡J á«bôH ≈≤∏àj ∂∏ªdG óªëe øH RGƒa ï«°ûdG øe

RÉéfE’G ƒ©fÉ°U Ö©°ûdGh ∂∏ªdG :AGQRƒdG ¢ù«FQ ºdÉ©dG ΩÉeCG ≈gÉÑàf º¡Hh

:ÉæH - »µ∏ªdG ¿GƒjódG

:(ÉæH) - ¢ùjQÉH

IóëàªdG ºe’G ΩÉY ø«eCG øe IõFÉédG º∏°ùàj AGQRƒdG ¢ù«FQ

á«ªæàdG èeGôH »a kÉjQƒëe Gk QhO Ö©∏J á«æjôëÑdG ICGôªdG kÉ«YÉªàLGh kÉjOÉ°üàbGh kÉ«°SÉ«°S á∏eÉ°ûdG ICGôªdG º«∏©J ∫Éée »a áÑ°ùf á«Hô©dG ∫hódG ≈∏YCG øe øjôëÑdG ∞˘«˘æ˘°üJ ¿É˘c å«˘M »˘FÉ˘ª˘fE’G Ió˘ë˘à˘ª˘ dG AÉL Gòd ¿CÉ°ûdG Gòg »a Éë°VGh ICGôªdG .»ªdÉ©dG ôjô≤àdG Gòg âàÑKCG á«æjôëÑdG ICGôªdG ¿CG ±É°VCGh ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e »˘˘a É˘˘¡˘ ˘JQGó˘˘ L ΩGhó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GójóëJ ™ªàéªdG áeóN »ah ä’ÉéªdG ™æ°U á«∏ªY »a É¡JÉcQÉ°ûe ∫ÓN øe Iõ˘¡˘LC’G ∞˘∏˘ à˘ î˘ e »˘˘a QGô˘˘≤˘ dG PÉ˘˘î˘ JGh IôjRh øe ôãcCG ¿B’G ∑Éæ¡a á«eƒµëdG á˘˘Ñ˘ FÉ˘˘fh á˘˘«˘ °VÉ˘˘bh Iô˘˘«˘ Ø˘ °S ø˘˘e ô˘˘ ã˘ ˘cCGh ø˘e ô˘ã˘cCGh á˘HÉ˘«˘f á˘˘∏˘ «˘ chh ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dÉ˘˘H á«é«∏îdG á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G á˘Ä˘«˘¡˘dÉ˘H Iƒ˘°†Y iQƒ°ûdG ¢ù∏ée »a Iƒ°†Y øe ôãcCGh ø«YÉ˘£˘≤˘dG »˘a á˘jò˘«˘Ø˘æ˘J Ö°UÉ˘æ˘e »˘ah iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘eCG ¢UÉ˘˘ î˘ ˘dGh ΩÉ˘˘ ©˘ ˘dG â∏°Uh á«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘dG ¿EÉ˘a »˘dhó˘dG áeÉ©dG á«©ªédG ¢ù«FQ Ö°üæe »dƒJ ≈dEG ƒgh á«dÉëdG É¡JQhO »a IóëàªdG ºeCÓd π˘ã˘ª˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d RGõ˘à˘YGh ô˘î˘ a Qó˘˘°üe ICGôªdG ∫ƒ˘Mh .á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG √ò˘g á∏éªd ∫Éb AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S IÉ«M »a ¿CG ∂d π˘˘¡˘ a IÉ˘˘«˘ ë˘ dG É˘˘¡˘ ˘fEG'' :≈˘˘ Jó˘˘ «˘ ˘°S âfÉc ¿EG »¡a ICGôeG ÓH IÉ«ëdG …Qƒ°üàJ áLhR âfÉc ¿EGh ¿ÉæM øe ¢†«a »¡a ÉeCG O’hC’G øe IÉ«ëdG QƒgR ∂JógCG øe »¡a âfÉc ¿EGh OÉØMC’G ºgó©H øeh äÉæÑdGh ¿hó˘H IÉ˘«˘ë˘dGh á˘Ñ˘ë˘ eh õ˘˘Y »˘˘¡˘ a É˘˘à˘ NCG .''π«Ñ°S ≈dEG ∂jó¡J ’ á∏°UƒH ICGôeG

á«°SÉ˘°SC’G Iõ˘«˘cô˘dG É˘gQÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H á˘«˘ª˘æ˘à˘dG áÄ°ûæJ »a ∫hC’G QhódG áÑMÉ°Uh Iô°SCÓd .Iô°SC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ICGô˘ª˘dG ¿CG ≈˘dEG QÉ˘˘°TCGh »°VÉªdG ¿ô≤dG äÉæjô°ûY òæe âWôîfG ∞∏àîe »ah äÉ°ü°üîàdG ∞∏àîe »a äÉ«©ªé∏d É¡°ù«°SCÉJ øY Ó°†a ∞FÉXƒdG è˘eGô˘H »˘a GQhO âÑ˘©˘d »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ FÉ˘˘°ùæ˘˘dG äÉeóîdG ºjó≤Jh ájOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ¿CG É˘ª˘c á˘LÉ˘à˘ë˘ ª˘ dG ô˘˘°SCÓ˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfE’G ΩÉY »a øjôëÑdG »a GC óH ICGôªdG º«∏©J ô«jÉ©ªdG Ö°ùM øjôëÑdG ¿EG å«M 1928 á«Hô©dG ∫hódG ≈∏YCG øe ôÑà©J á«dhódG .ICGôªdG º«∏©J ∫Éée »a áÑ°ùf »˘˘a ICGô˘˘ª˘ ˘dG ¿CG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ô˘˘ cPh É˘˘ ¡˘ ˘bƒ˘˘ ≤˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â∏˘˘ °üM ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG »˘a âJƒ˘˘°U É˘˘¡˘ fEG PEG á˘˘∏˘ eÉ˘˘c á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °ùdG ≈æWƒ˘dG π˘ª˘©˘dG ¥É˘ã˘«˘e ≈˘∏˘Y AÉ˘à˘Ø˘à˘°S’G áZÉ˘«˘°U »˘a ICGô˘ª˘dG âcQÉ˘°T ¥É˘ã˘«˘e ƒ˘gh »˘˘ a É˘˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘°ûe ø˘˘ ˘Y Ó˘˘ ˘°†a √Oƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ H É˘ª˘c á˘jó˘∏˘Ñ˘ dGh á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G äÉHÉîàf’G äGó«°ùdG øe ójó©dG â°VÉN Ω2006h Ω2002 »˘˘eÉ˘˘Y ≈˘˘a á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ æ˘ dG πëe á«°SÉ«°ùdG äÉcQÉ°ûªdG √òg âfÉch ≈˘∏˘Y π˘«˘dó˘dGh º˘dÉ˘©˘dG ÜÉ˘é˘YEGh ô˘jó˘˘≤˘ J »a ÉXƒë∏e Éeó≤J øjôëÑdG RGôMEG ∂dP ´ƒæH §ÑJôª˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG á˘«˘ª˘æ˘à˘dG π˘«˘dO º˘eC’G è˘eÉ˘fô˘H ô˘jô˘˘≤˘ à˘ d É˘˘≤˘ ah ¢ùæ˘˘é˘ dG

™ªàéªdG øY Ió«©H åjóëdG øjôëÑdG âdGR Éeh á©«aôdG É¡àfÉµe É¡d âfÉc ó≤a á«ªæàdG èeGôH ≈a ÉjQƒëe GQhO Ö©∏J É«YÉªàLGh ÉjOÉ°üàbGh É«°SÉ«°S á∏eÉ°ûdG ô˘jó˘≤˘à˘dGh ΩÉ˘ª˘à˘g’G ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG âdÉ˘fh ÉªfhO á«°SÉ«°ùdG É¡bƒ≤M ≈∏Y â∏°üMh ò˘˘ æ˘ ˘e É˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘fGh É˘˘ ë˘ ˘«˘ ˘°Tô˘˘ J ¿É˘˘ °ü≤˘˘ f ≈˘eÉ˘Y á˘«˘HÉ˘«˘æ˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG äÉ˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’G .Ω2006 Ω2002 á˘fÉ˘˘°üe ICGô˘˘ª˘ dG ¥ƒ˘˘≤˘ M ¿CG ±É˘˘°VCGh Qó˘≤˘H É˘gGhÉ˘°S …ò˘dG Qƒ˘à˘ °Só˘˘dG ÖLƒ˘˘ª˘ H IÉ«˘ë˘dG ø˘jOÉ˘«˘e »˘a π˘Lô˘dG ™˘e π˘KÉ˘ª˘e ¿hO ájOÉ°üàb’Gh á«aÉ˘≤˘ã˘dGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG AGô˘¨˘dG á˘«˘eÓ˘°S’G á˘©˘jô˘°ûdÉ˘H ∫Ó˘˘NE’G ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG AÉ˘˘ °ûfEG ≈˘˘ dEG Gô˘˘ «˘ ˘°ûe ICGô˘ª˘dG π˘ª˘Y ô˘WDƒ˘«˘d AÉ˘L …ò˘dG ICGô˘ª˘∏˘d øe ¬à«ªgCG ¢ù∏éªdG Gòg óªà°ùj å«M ∂∏ªdG ádÓL OÓÑdG πgÉ©d ¬à«©ÑJ ád’O øe ¬à°SÉFQh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM .∂∏ªdG áæjôb πÑb ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°S ÜôYCGh á«æjôëÑdG ICGôªdÉH √ôîa øY áØ«∏N ∫BG É˘eh Ió˘jó˘Y äGRÉ˘é˘fGE ø˘˘e ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M É˘˘eh ájOÉ«˘bh á˘jò˘«˘Ø˘æ˘J Ö°UÉ˘æ˘e ø˘e ¬˘à˘∏˘¨˘°T ∫É˘Lô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Gô˘˘µ˘ M É˘˘e Ωƒ˘˘j »˘˘a âfÉ˘˘c ΩÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ dGh …ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘dG É˘˘ ˘ gQhO ±Ó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘H AGóHEGh äÉ©jô°ûàdG OGóYEG »a ácQÉ°ûªdÉH Iô˘«˘°ùe »˘a á˘«˘dÉ˘©˘Ø˘H á˘cQÉ˘°ûª˘dGh …CGô˘dG

ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG º˘˘eC’G Iõ˘˘FÉ˘˘L ¿CG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ˘H É©aGO πãªJ É¡«∏Y π°üM »àdG IóëàªdG ¢Vƒ¡ædGh AÉæÑdGh á«ª˘æ˘à˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘∏˘d QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ø«eCÉ˘à˘d É˘æ˘JÉ˘«˘dhDƒ˘°ùª˘H ∫ÓN øe AÉ«ahC’G É¡«æWGƒeh øjôëÑ∏d iƒà°ùe »a á«eƒµëdG äÉeóîdG π©L ø«H ábÓ©dG áªLôJh AGOC’G øe ™«aQ ò«Øæ˘J ∫Ó˘N ø˘e á˘eƒ˘µ˘ë˘dGh ø˘WGƒ˘ª˘dG ô«aƒJh ájƒªæàdG äGƒ£îdG øe ójõªdG »˘˘a ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdGh á˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ µ˘ ˘ °SE’G ä’É˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ dG .á«ª«∏©àdGh ™˘˘ e QGƒ˘˘ M »˘˘ a AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ bh QOÉ°üdG ÉgOóY »a ¬Jô°ûf ≈Jó«°S á∏ée »˘˘a ∫GRÉ˘˘e É˘˘æ˘ Mƒ˘˘ª˘ W ¿EG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G Gò˘˘ g ÖLGh ƒg ¬H Ωƒ≤f Ée ¿EG å«M ¬àjGóH »àdG ájôjƒ£à˘dG á˘Ñ˘Kƒ˘dG ¬˘ª˘à˘ë˘J É˘æ˘«˘∏˘Y á˘jDhQh »˘bô˘dGh Qƒ˘£˘à˘ dG ƒ˘˘ë˘ f É˘˘gó˘˘°ûæ˘˘f äÉeóN πc É¡«a â©°ùJG óbh øjôëÑdG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ≥˘≤˘ë˘J »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘˘°SC’G á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ø˘WGƒ˘ª˘∏˘ d º˘˘jô˘˘µ˘ dG ¢û«˘˘©˘ dG É˘¡˘æ˘µ˘dh π˘MGô˘ª˘dG ô˘NBG â°ù«˘d Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ dG »YƒdG ≈∏Y ºFÉ≤dG ¥Ó£f’G ƒëf ájGóH ™˘˘°†fh ¿B’G ¬˘˘≤˘ ≤˘ ë˘ f ±ƒ˘˘°S É˘˘ª˘ H ΩÉ˘˘ à˘ ˘dG º©æj ≈àM πÑ≤à°ùªdG πLCG øe ¬d ¢ù°SC’G √ó˘©˘H ø˘e ¿ƒ˘eOÉ˘≤˘dG √DhÉ˘æ˘HCGh ø˘WGƒ˘˘ª˘ dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘jƒ˘ª˘æ˘ à˘ dG Iõ˘˘«˘ cô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ø«àªdG ï°SGôdG AÉæÑdG äGP á«YÉªàL’Gh .É¡«∏Y AÉæÑdGh ≈˘dEG Iõ˘FÉ˘é˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ió˘˘gCGh ø˘H ó˘ª˘M ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘˘L OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gÉ˘˘Y OGôaCG øe Oôa πc ≈dEGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ºgô«Ñch ºgô˘«˘¨˘°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘à˘é˘e º¡Hh RÉéfE’G ƒ©fÉ°U É©«ªL º¡fCG GócDƒe ºgó¡L Qób …òdG ºdÉ©dG ΩÉeCG ≈gÉÑàf .õ«ªàªdG ôjó≤àdG Gòg º¡ëæeh ô˘˘gÉ˘˘¶˘ ª˘ H √Qhô˘˘°S ≠˘˘dÉ˘˘H ø˘˘ Y Üô˘˘ YCGh √òg √ƒª°S π«f Égó¡°T »àdG AÉØàM’G »˘∏˘ë˘ª˘dG ø˘˘«˘ jƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y Iõ˘˘FÉ˘˘é˘ dG »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘Ø˘à˘M’É˘H Gó˘˘«˘ °ûe »˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dGh »˘a Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G á˘ª˘¶˘æ˘ e É˘˘¡˘ à˘ eÉ˘˘bCG É˘¡˘∏˘Ñ˘b ø˘eh ∞˘«˘æ˘é˘H »˘HhQhC’G É˘˘gô˘˘≤˘ e ∫hódG á©eÉL É¡àeÉbCG »àdG á«dÉØàM’G ¿CG âàÑKCG »àdGh áÑ°SÉæªdG √ò¡H á«Hô©dG áeCÓd ìÉéf ƒg á«HôY ádhO …CG ìÉéf .É¡∏c á˘˘ dhO …CG »˘˘ a ìÉ˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ¿CG ó˘˘ cCG É˘˘ ª˘ ˘ c ìÉ˘é˘f ƒ˘g iƒ˘à˘°ùe …CG ≈˘∏˘Yh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏˘ N ó˘MGh ¿É˘«˘c ø˘ë˘f'' :kÓ˘FÉ˘˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d øjôëÑdG »a øëfh ôNB’G ¬°†©H πªµj øe ádhO …CG Égƒ£îJ Iƒ£N …C’ ìôØf è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ∫hó˘˘d ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ∫hO hCG …ƒªæàdG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S á«Hô©dG ¿hÉ˘©˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J IÉ˘YO ø˘e ø˘ë˘æ˘a √ô˘˘«˘ Z á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ∫hO ø˘«˘H ø˘eÉ˘°†à˘dG á˘jƒ˘≤˘ Jh èFÉàæH »JCÉj ¿CG ¬fCÉ°T øe ∂dP ¿CG Éææ«≤«d äÉgÉéJ’G ∞∏àîe »ah ™«ªédG ΩóîJ ∫É˘eB’G ≥˘ah ¢ù∏˘é˘ª˘dG Gò˘g ô˘«˘°ùj ≈˘˘à˘ M .''É¡∏LCG øe Å°ûfCG »àdG ¿CG AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG iôNCG á¡L øe Éæ«µªJ ¿Éc øjôëÑdG »a ICGôªdG ø«µªJ ôjó≤J øe ¬H ≈¶ëJ Éªd Gô¶f GôµÑe .»∏gC’Gh ≈ª°SôdG ø«jƒà°ùªdG ≈∏Y ïjQÉJ »a Éeƒj øµJ ºd ICGôªdG ¿EG ∫Ébh

:ìô°üjh ¢ùjQÉÑH ¬àeÉbEG ô≤ªH ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ∫ÉLQ øe Gk OóY πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù«FQ

¬«a º©æj ôgOõeh ô≤à°ùe øWh πLCG øe ó¡édG πc ∫òÑæ°S √ÉaôdGh ô«îdÉH øWGƒªdG :ÉæH - ¢ùjQÉH

áaÉë°üdG ∫ÉLQ kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

á˘˘ ˘aÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ∫É˘˘ ˘ LQ ≈˘˘ ˘ dEG çó˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Jh áægGôdG ÉjÉ°†≤dG øe OóY ∫ƒM ΩÓYE’Gh IQhô°Vh á«dhódGh á«Hô˘©˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G ácQÉ°ûª∏d äÉbÉ£dG ó°ûM ≈∏Y ¢UôëdG á°†¡ædG ≥«≤ëJ »a ¬JÉfÉµeEG Ö°ùM πc ≈˘dEG ≥˘jô˘£˘dG É˘¡˘fC’ á˘∏˘ eÉ˘˘°ûdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG .πÑ≤à°ùªdG

.á«ªæJ …C’ á«°SÉ°SC’G QhódG ≈dEG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¥ô£J Éªc »a »Hô©dG ΩÓYE’G ¬Ñ©∏j ¿CG Öéj …òdG kGó˘æ˘°S ¿ƒ˘µ˘«˘ d √ó˘˘LGƒ˘˘J IQhô˘˘°Vh É˘˘HhQhCG ¥É˘aBG ¢ùµ˘©˘J √BGô˘eh á˘«˘Hô˘©˘ dG É˘˘jÉ˘˘°†≤˘˘∏˘ d »a á«Hô©dG ÉæfGó∏H √ó¡°ûJ …òdG Ωó≤àdG .AÉæÑdGh á«ªæàdG

¬˘JGP âbƒ˘dG »˘a á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dGh É˘æ˘Hƒ˘©˘ °Th .RÉéfEG øe ≥≤ëJ Ée ≈∏Y ƒëf ¬LƒàJ ¿CG Öéj Oƒ¡édG ¿CG ócCGh ÉædÉ«LCG πÑ≤à°ùeh ô°VÉM πLCG øe AÉæÑdG ájÉZ á«ªæàdG π¶J ¿CGh áeOÉ≤dG á«Hô©dG øeDƒJ á«°SÉ«°S IOGQEG É¡˘©˘aó˘J á˘«˘©˘ª˘à˘é˘e äÉÑ∏£àªdG óMCG √QÉÑàYÉH QGô≤à°S’G É¡d

ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMÉ˘˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG ¿CG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG Ωó˘≤˘à˘dG ≈˘£˘N ™˘HÉ˘à˘J ±ƒ˘˘°S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘JRô˘MCG …ò˘dG ™˘bƒ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ dGh Qƒ£àdGh ƒªædG »a »dhódG ó«©°üdG ≈∏Y RÉ˘˘é˘ fEÓ˘ d ±ô˘˘°ûdG Iõ˘˘FÉ˘˘L É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ f ô˘˘Ñ˘ Y ó˘¡˘L π˘c ∫ò˘Ñ˘æ˘°S É˘æ˘fEG ∫É˘˘bh õ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ dG ô˘≤˘à˘°ùe ø˘Wh π˘LCG ø˘˘e ìƒ˘˘ª˘ Wh ¥Ó˘˘N ô˘«˘î˘dÉ˘H ø˘WGƒ˘ª˘dG ¬˘«˘a º˘©˘æ˘j ô˘˘gOõ˘˘eh .√ÉaôdGh ¢ù«˘˘ FQ ∫É˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ ˘L Ωƒ«dG ¢ùjQÉÑH ¬àeÉbEG ô≤e »a AGQRƒdG ΩÓ˘˘YE’Gh á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ∫É˘˘LQ ø˘˘e Oó˘˘ ©˘ ˘d á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H á˘Ä˘ æ˘ ¡˘ à˘ dG ¬˘˘d Gƒ˘˘eó˘˘b ø˘˘jò˘˘dG RÉ˘é˘fEÓ˘d ±ô˘°ûdG Iõ˘FÉ˘L ≈˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°üM ájô°†ëdG á«ªæ˘à˘dG ∫É˘é˘e »˘a õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG .¿Éµ°SE’Gh ≈∏Y »≤∏J IõFÉédG √òg ¿CG ≈∏Y Oó°Th á˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dÉ˘H ≥˘˘«˘ ª˘ Y ¢SÉ˘˘°ùMEG É˘˘æ˘ ≤˘ JÉ˘˘Y Ió˘jó˘L kÉ˘ °ù°SCG »˘˘°Sô˘˘f ¿CG »˘˘a É˘˘æ˘ ©˘ aó˘˘Jh á«dÉ¨dÉa :¬«dEG Éæ∏°Uh Ée ≈∏Y ®ÉØë∏d Ée ≈∏Y AÉæÑdG ÉªfEGh IõFÉédG »a â°ù«d á¶aÉëªdGh Ωó≤àdG ¥ÉaBG OÉ«JQGh √Éæ≤≤M …ò˘˘dG ™˘˘«˘ aô˘˘dG »˘˘dhó˘˘dG ™˘˘bƒ˘˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y .ºeC’G ôFÉ°S ø«H á«∏Y Éæ∏°üM É˘˘jÉ˘˘°†b ø˘˘Y åjó˘˘ë˘ ˘dG ≈˘˘ dEG ¥ô˘˘ £˘ ˘Jh ÉgQÉÑà˘YÉ˘H »˘Hô˘©˘dG º˘dÉ˘©˘dG »˘a á˘«˘ª˘æ˘à˘dG ≥jôW ≈∏Y IRQÉH áeÓYh áeÉg áeÉYO .Ωó≤àdG ø˘˘ e Qó˘˘ b ô˘˘ Ñ˘ ˘cCG ¢ùjô˘˘ µ˘ ˘ J ¿EG :∫É˘˘ ˘bh ô˘°übCG ƒ˘g »˘Hô˘©˘dG º˘dÉ˘©˘dG »˘a á˘«˘ª˘æ˘à˘ dG É˘˘æ˘ dhO äGQó˘˘≤˘ H AÉ˘˘ ≤˘ ˘JQ’G ≈˘˘ dEG ¥ô˘˘ £˘ ˘dG

ÖMÉ`` ` `°U Iô˘°†M OÓ˘˘Ñ˘ dG π`` gÉ`` `Y ≈˘˘≤˘ ∏˘ J áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ø``H óªM ∂∏ªdG á`` ` `dÓédG ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ øe á«bôH áØ«∏N ∫BG óªëe øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh äÉµjôÑàdGh »fÉ¡àdG äÉjBG ≈ª°SCG É¡«a ™aQ ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG RÉ˘˘é˘ fE’G á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ˘ª˘ ˘H IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d »µ∏ªdG OÉëJ’G á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘ M ø˘˘H ô˘˘°UÉ˘˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S á˘dƒ˘£˘H »˘a ∫hC’G õ˘cô˘ª˘ dG √ƒ˘˘ª˘ °S RGô˘˘MEÉ˘ H kÉ˘æ˘ ª˘ ã˘ e IQó˘˘≤˘ ∏˘ d á˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG OQƒ˘˘Ø˘ JÉ˘˘K ¬˘˘ FÉ˘˘ æ˘ ˘HC’ ¬˘˘ ˘ª˘ ˘ YOh ∂∏˘˘ ˘ª˘ ˘ dG äÉ˘˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘J á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG »YÉ£b »a ø«°ü∏îªdG ß˘Ø˘ë˘j ¿CG ≈˘dÉ˘©˘Jh ¬˘˘fÉ˘˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG kÉ˘ «˘ YGO .á«aÉ©dGh áë°üdG áª©f ¬«∏Y ºjójh πgÉ©dG

∂∏ªdG ádÓL

≥jó°üàdÉH kÉfƒfÉb Qó°üjh .. É«dÉ£jEG ™e äGQÉªãà°S’G ájÉªM á«bÉØJG ≈∏Y :ÉæH - »µ∏ªdG ¿GƒjódG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U ¢üf óbh .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏ée øe √QGôbEG ó©H 2007 áæ°ùd 9 ºbQ ¿ƒfÉb áµ∏ªe áeƒµM ø«H äGQÉªãà°S’G ájÉªMh ™«é°ûJ á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH ¿ƒfÉ≤dG »a ø«©bƒªdGh É¡d ≥aGƒªdG ∫ƒcƒJhôÑdGh á«dÉ£jE’G ájQƒ¡ªédG áeƒµMh øjôëÑdG .2006 ΩÉY (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe øjô°û©dGh ™°SÉàdG

áÄæ¡àdG ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ±ô°ûdG IõFÉéH á«HôàdG ôjRh øe :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

Gò¡H RGõàY’Gh ôîa πµH øjó«°ûe á˘˘∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ≈˘˘ dEG ±É˘˘ °†j …ò˘˘ dG RÉ˘˘ é˘ ˘fE’G IOó˘©˘à˘ª˘dG º˘jô˘˘µ˘ dG º˘˘cƒ˘˘ª˘ °S äGRÉ˘˘é˘ fEG »a Oôa πµd ±ô°T ΩÉ°Sh ôÑà©j …òdGh .AÉ£©ªdG øWƒdG Gòg

ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG º«∏©àdGh á«HôàdG ôjRh øe áÄæ¡J ¬«bôH QƒàcódG »dÉ©dG º«∏©àdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ :É¡°üf Gòg »ª«©ædG »∏Y óLÉe ºcƒª°S ΩÉ≤e ≈dEG ™aQCG ¿CG »æaô°ûj ádÉ°UC’ÉH ºcÉYQh ¬∏dG ºµ¶ØM ºjôµdG AÉ°†YCG áaÉc øY áHÉ«ædÉHh »°ùØf øY äÉ˘jBG ≈˘ª˘°SCG »˘dÉ˘©˘dG º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e í˘æ˘e á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H äÉ˘µ˘jô˘Ñ˘à˘dGh »˘fÉ˘˘¡˘ à˘ dG ±ô˘˘ °ûdG Iõ˘˘ FÉ˘˘ L'' º˘˘ jô˘˘ µ˘ ˘dG º˘˘ cƒ˘˘ ª˘ ˘°S á«ªæà˘dG ∫É˘é˘e »˘a õ˘«˘ª˘à˘ª˘dG RÉ˘é˘fEÓ˘d øe ''Ω2006 ΩÉ©d ¿Éµ°SE’Gh ájô°†ëdG Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dG º˘˘ ˘eC’G è˘˘ ˘eÉ˘˘ ˘fô˘˘ ˘H π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b π˘ã˘ª˘j É˘ª˘ H á˘˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG äÉ˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d ºjôµdG ºcƒª˘°S Oƒ˘¡˘é˘H kÉ˘«˘dhO kÉ˘aGô˘à˘YG á«YÉªàL’G á«˘ª˘æ˘à˘dG º˘YO »˘a Ió˘FGô˘dG .õjõ©dG Éfó∏ÑH á«fGôª©dGh

ôµ°T á«bôH å©Ñjh .. á«HôàdG ôjRh ≈dEG ¢ù«FQ º«∏©àdGh á«HôàdG ôjRh ≈∏Y á«HGƒL ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ å©H óbh :É¡°üf Gòg »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG »dÉ©dG º«∏©àdG ¢ù∏ée áªjôµdG »dÉ©dG º«∏©àdG ¢ù∏ée AÉ°†YCGh ºµJOÉ©°S á«bôH ôjó≤àdÉH Éæ«≤∏J ó≤a ájô°†ëdG á«ªæàdG ∫Éée »a õ«ªàªdG RÉéfEÓd ±ô°ûdG IõFÉL ÉæëæªH Éæd áÄæ¡ªdG ÉæfEGh ,ájô°ûÑdG äÉæWƒà°ùª∏d IóëàªdG ºeC’G èeÉfôH πÑb øe 2006 ΩÉ©d ¿Éµ°SE’Gh .á∏«ÑædG ºcôYÉ°ûªd Éfôjó≤Jh Éfôµ°T øY ºµd Üô©f ¿CG Oƒæd áÑ°SÉæªdG √òg »a πX »a õjõ©dG ÉææWh Ωó≤Jh ô«N ¬«a Éªd kÉ©«ªL Éæ≤aƒj ¿CG πLh õY ≈dƒªdG ø«YGO ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†ëd áª«µëdG IOÉ«≤dG .√ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM ióØªdG øjôëÑdG áµ∏ªe

»ªdÉ©dGh »∏NGódG øeC’G ióàæe ≈Yôj h .. z»fÉãdG øjô°ûJ{ ôÑªaƒf 19 º¶æJ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ájÉYQ âëJ øe IôàØdG ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°ûdG/≈ªdÉ©dGh ≈∏NGódG øeC’G ióàæe á«∏NGódG IQGRh . πÑ≤ªdG ôÑªaƒf 21 ≈dEG 19 ióàæªdG Gòg ¿CG Üô©dG á«∏NGódG AGQRh ¢ù∏éªd áeÉ©dG áfCÉeC’G ¬JQó°UCG ¿CÉ«H ócCGh IóY ¢ûbÉæ«°S ÉfÉàfƒe ¢ùfGôc ióàæe ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG áµ∏ªe ≈a ó≤©j iòdG ô«KCÉJh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ≈a øeC’G ¿ƒÄ°ûH ≥∏©àJ á«ªgC’G á¨dÉH äÉYƒ°Vƒe .≈ªdÉ©dG øeC’G ≈∏Y ∂dP á≤£æe ≈a ø«°üàîªdG ø«dƒÄ°ùªdG øe ∞«Ød ióàæªdG ô°†ëj ¿CG ô¶àæªdG øeh ≈a iôNCG ájQƒëe ∫hO øe ø«cQÉ°ûªdG øe OóY ≈dEG áaÉ°VE’ÉH §°ShC’G ¥ô°ûdG ´ÉaódGh ∫ó©dGh á«dÉªdG AGQRh/¿ƒ«eƒµM ¿ƒdƒÄ°ùe º¡æ«H øe ºdÉ©dG AÉëfCG ∞∏àîe ø˘jQÉ˘°ûà˘°ùª˘dG ø˘e Oó˘Yh/≈˘eƒ˘≤˘ dGh ≈˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘eC’Gh ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘eC’Gh á˘˘«˘ LQÉ˘˘î˘ dGh ¢ùdÉ˘é˘e AÉ˘°†YCGh ø˘jô˘°VÉ˘ë˘eh äÉ˘eƒ˘µ˘ë˘dGh ∫hó˘dG AÉ˘°SDhQ iQÉ˘°ûà˘°ùeh AGô˘Ñ˘ î˘ dGh äÉ˘Ä˘«˘¡˘dG AÉ˘°†YCGh IÉ˘°†≤˘dG ø˘e Oó˘Yh á˘«˘æ˘©˘ª˘dG á˘°ü°üî˘à˘ª˘dG ¿É˘é˘ ∏˘ dG ø˘˘e á˘˘«˘ HÉ˘˘«˘ f ≈¶aÉëeh äGôHÉîªdG Iõ¡LCGh ∑QÉªédGh áWô°ûdG Iõ¡LCG AGôÑNh AÉ°SDhQh á«FÉ°†≤dG AÉ°SDhQh á«aô°üªdGh á«dÉªdG á£°ûfC’G ≈∏Y ø«aô°ûªdGh AGôÑîdGh ájõcôªdG ∑ƒæÑdG ´Éæ°Uh ∫GƒeC’G π«°ùZ á£°ûfCG á≤MÓeh áëaÉµe ≈a á°ü°üîàªdG ä’ÉcƒdGh äÉÄ«¡dG äÉ˘˘©˘ eÉ˘˘é˘ ˘dG Iò˘˘ JÉ˘˘ °SCGh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ LQ ø˘˘ e Oó˘˘ Yh ∫É˘˘ ª˘ ˘YC’G ∫É˘˘ é˘ ˘e ≈˘˘ a QGô˘˘ ≤˘ ˘dG .ø««ªjOÉcC’G ø«°ü°üîàªdGh ¿ƒµJÉe kÉÑdÉZ ≈àdG ≈fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SAƒe IóYÉ°ùe ≈dEG ióàæªdG ±ó¡jh √òg ¿CG á°UÉN á∏ªàëªdG á«ªdÉ©dG á«HÉgQE’G äÉªé¡dG áé«àf Iójó°T äGõ¡d á°VôY .äÉYÉªédGh OôØdG øeCÉH É¡eÉªàgG iƒà°ùe ójGõàj äÉ°ù°SDƒªdG á°SÉªdG áLÉëdGh áë∏ªdG IQhô°†dG âcQOCG ≈àdG äÉeƒµëdG IóYÉ°ùe ≈dEG ±ó¡j Éªc ∑ôà°ûªdG πª©˘dG ≥˘«˘°ùæ˘J π˘LCG ø˘e ¢UÉ˘î˘dG ´É˘£˘≤˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘H ´É˘ª˘à˘L’Gh QGƒ˘ë˘∏˘d QÉWEG øª°V øeC’G ∫Éée ≈a Iô«Ñc ΩÉ¡ªH ™∏£°†J ¿CG ≈¨Ñæj ≈àdG äÉcô°ûdG IóYÉ°ùeh .∫É©a QhóH ¬«a ßØàëJ ≈ªdÉY á≤ª©àªdG äÉ°ûbÉæ˘ª˘dGh äGhó˘æ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e º˘«˘¶˘æ˘J ió˘à˘æ˘ª˘dG ∫Ó˘N º˘à˘«˘°Sh .Qƒ°†ëdG É¡«a ∑QÉ°ûj ≈àdG ÖjQóàdG á£°ûfCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ¢VôY ≈a áÑZGôdG äÉcô°ûdG ¢†©Ñd á°UôØdG áMÉJEG ºà«°S ióàæªdG ¢ûeÉg ≈∏Yh äÉYÉªàLG ó≤©d á°UôØdG í«à«°S Éªe ≈ªdÉ©dGh ≈∏NGódG øeC’G ∫Éée ≈a É¡JÉéàæe ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ QÉ˘Ñ˘µ˘H AÉ˘≤˘à˘d’Gh π˘YÉ˘Ø˘à˘dG á˘°Uô˘a ¿É˘˘Ñ˘ °ûdG ∫É˘˘ª˘ Y’G ∫É˘˘Lô˘˘d í˘˘«˘ à˘ J . ∫ÉªYC’G ∫Éée ≈a ø««°SÉ°SC’G á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ä’É˘é˘ª˘dG ≈˘a äGô˘Ñ˘î˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘d iô˘Ñ˘c á˘°Uô˘a ió˘à˘æ˘ª˘dG π˘ã˘ª˘j É˘ª˘c .ájô°ûÑdGh á«LƒdƒæµàdGh ájOÉ°üàb’Gh

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

™ªàéj ´ÉaódG ôjRh á«µjôeC’G ájôëÑdG äGƒ≤dG óFÉb ™e

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

alwatan news local@alwatannews.net

:ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdÉH ¬YÉªàLG ∫ÓN

á«æjôëÑdG á«°ùfƒàdG äÉbÓ©dG ≥ª©H ó«°ûj »∏Y øH ¢ù«FôdG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL KEVIN J. COSGRIFF. ∫GÒeOC’G »µjôeC’G á˘bGó˘°üdGh ¿hÉ˘©˘à˘dG äÉ˘bÓ˘Y ¢VGô˘©˘à˘°SG ´É˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ” åëH ¤EG áaÉ°VEG Égõjõ©J πÑ°Sh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ´É˘ª˘à˘L’G ô˘˘°†M .∑Î°ûŸG ΩÉ˘˘ª˘ à˘ g’G äGP äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ó˘ª˘MCG ∞˘°Sƒ˘˘j ø˘˘cô˘˘dG ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ¿Gƒ˘˘jO ô˘˘jó˘˘e .áªgÓ÷G

:ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG »°ùfƒàdG á«LQÉÿG ôjRh ™e É«g áî«°ûdG

ï«°ûdG øcQ ∫hCG ≥jôØdG ´ÉaódG ôjRhh ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ™ªàLG ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dG ‘ ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N WILLIAM áµ∏ªŸG iód á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S ™e ¢ùeÉÿG ∫ƒ£°SC’Gh ájõcôŸG ájôëÑdG äGƒ≤dG óFÉbh MONROE

»æª«dG ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh

ìÓ°UEÉH ≥∏©àj ÉÃ á°UÉNh áeÉ©dG á«©ª÷G ‘ ¢ùfƒJ ¬H Ωƒ≤J …òdG AGQB’G ∫OÉÑJ ” å«M á«LQÉÿG ôjRh â≤àdG Éªc .øeC’G ¢ù∏› äGQÉ°†◊G QGƒM á«ªgCGh IóëàŸG ·C’G äÉMÓ°UEÉH ≥∏©àj Éª«a .Úà°ùdGh ájOÉ◊G IQhódG ∫ÓN â“ »àdG äGRÉ‚E’G ºgCG ∂dòch IQƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ áÑFÉf ,É«g áî«°ûdG â≤àdG Éªc ÉgQhOh á«WGô≤ÁódG á«∏ª©dG ∫ƒM QhÉëàdG ” å«M ¥hQR á¡jõf ¿Éc óbh .»©jô°ûàdG QhódG ká°UÉNh É¡eó≤Jh äÉ©ªàÛG á«ªæJ ‘ Úæ°ùŸGh Iô°SC’Gh ádƒØ£dGh ICGôŸG ¿hDƒ°T ôjRh ™e AÉ≤d É«g áî«°û∏d á«Hô©dG ICGôŸG ´É°VhCG ∫ƒM QhÉëàdG ” å«M ,¿ÉÑ∏dG »°TÉ«©dG iƒ∏°S .»°SÉ«°ùdGh …OÉ°üàb’G ÚµªàdG á«ªgCÉH ≥∏©àj Éª«a á°UÉN

:ÉæH - ¢ùfƒJ

âeÉb ,¬∏dGóÑY ÜÉgƒdGóÑY »°ùfƒàdG á«LQÉÿG ôjRh øe IƒYóH ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°ù«FQ øjR »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG â≤àdG óbh .¢ùfƒàd á«ª°SQ IQÉjõH áØ«∏N á«æjôëÑ˘dG äÉ˘bÓ˘©˘dG Ωó˘bh ≥˘ª˘©˘H OÉ˘°TCG å«˘M »˘∏˘Y ø˘H ø˘jó˘HÉ˘©˘dG ∫ÉªYCG ∫hóL ≈∏Y áLQóŸG ™«°VGƒŸG ∫ƒM QhÉëàdG ”h á«°ùfƒàdG Úà°ùdGh ájOÉ◊G IQhódG ∫ÓN IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G äÉMÓ°UEÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ™˘«˘°VGƒŸGh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘«˘°VGƒŸG É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ΩÉ¡dG QhódÉH É«g áî«°ûdG äOÉ°TCG óbh ,ñÉæŸG Ò¨Jh IóëàŸG ·C’G

∑QÉ°ûj á«HÎdG ôjRh zƒµ°ù«°SCG{ `dG áª¶æŸ »FÉæãà°S’G ΩÉ©dG ô“DƒŸG ‘

»æª«dG ÒØ°ùdG kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh

:ÉæH - áeÉæŸG

á≤«≤°ûdG á«æª«dG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG .áµ∏ªŸG iód IOÓÑd kGÒØ°S á∏ªY IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ …ÒéÑdG ¬∏dGóÑY »∏Y øjôëÑdG áµ∏‡ iód .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓ©d kGõjõ©Jh kÉªYO »æª«dG ÒØ°ùdG É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH ôjRƒdG OÉ°TCG óbh

ó«°ûjo ∫ó©dG ôjRh äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ »µjôeC’G ÒØ°ùdG QhóH .áµ∏ªŸG iód √OÓÑd kGÒØ°S ó«Wƒàd ÒØ°ùdG É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷ÉH ôjRƒdG ≈æKCGh ÚÑ˘©˘°ûdGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH º˘FÉ˘≤˘dG ¿hÉ˘©˘ à˘ dGh á˘˘bGó˘˘°üdG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh AÉ‰h Qƒ£J øe Oƒ¡÷G √òg ¬à≤≤M ÉÃ kGó«°ûe ,Ú≤jó°üdG .áµ∏ªŸÉH ¬∏ªY IÎa ∫ÓN Ió©°UC’G ∞∏àﬂ ≈∏Y

‹É©dG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjƒ£J á≤«Kƒd »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dGh á¨«°üdG á°SGQO ∂dòch É¡«∏Y ≥jó°üàdGh ≈˘∏˘Y â∏˘NOCG »˘à˘dG äÓ˘jó˘©˘à˘∏˘d »˘FÉ˘¡˘æ˘dG É˘˘ª˘ c á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SC’G ≥˘˘FÉ˘˘Kƒ˘˘dG ΩÉ©dG ÚeC’G ôjô≤J ¬JÉ°ù∏L ‘ ¢ûbÉæ«°S AÉ˘°†YC’G ∫hó˘dG AGQBGh äÉ˘˘¶˘ MÓ˘˘e ∫ƒ˘˘M É˘˘¡˘ «˘ dEG QÉ˘˘°ûŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG á˘˘ £˘ ˘N ¿CÉ˘ ˘°ûH á°SGQO ¤EG áaÉ°VE’ÉH Qƒ°üàdG á°ûbÉæeh á˘˘ª˘ ¡ŸG äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘e Oó˘˘Y á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ ˘e áÑ˘°SÉ˘æŸG äGAGô˘LE’G PÉ˘î˘JG º˘à˘«˘°S »˘à˘dGh »˘à˘dG Oƒ˘¡÷É˘H á˘WÉ˘ME’G É˘¡˘æ˘eh É˘¡˘fCÉ˘°ûH QGƒ˘M õ˘jõ˘©˘J ∫É› ‘ á˘ª˘¶˘æŸG É˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ J á¡HÉ› ‘ ÉgOƒ¡L ∂dòch äGQÉ°†◊G áæjóe É¡˘«˘dEG ¢Vô˘©˘à˘J »˘à˘dG äGó˘jó˘¡˘à˘dG .á«Hô©dG ¢Só≤dG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ájQGRƒdG áæé∏dG ‘ É¡àjƒ°†Y ∫ÓN øeh âª¡°SCG ¿EGh É¡d ≥Ñ°S ób Iô¨°üŸG á«Hô©dG äóHCGh ≥FÉKƒdG √òg á©LGôeh á°SGQO ‘ .É¡fCÉ°ûH äÉ¶MÓŸG øe ójó©dG

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh

.á«dhódGh á«ª«∏bE’G äGÒ¨àŸGh ºé°ùæj ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°ûj …ò˘˘dG ô“DƒŸG ∫hÉ˘˘æ˘ à˘ ˘jh á«Hô©dG QhódÉH º«∏©àdGh á«HÎdG AGQRh á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á˘˘¨˘ «˘ °üdG á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ eh á˘˘°SGQO

QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh QOÉZ kÉ¡Lƒàe OÓÑdG »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe ‘ ácQÉ°ûª∏˘d á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ¤EG á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘ d »˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ à˘ °S’G ΩÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG …òdG áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh á«HÎ∏d á«Hô©dG 14 ¤EG 13 øe IÎØdG ‘ ¢ùfƒJ ¬æ°†à– QGô˘≤˘ d kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J …QÉ÷G (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j áæeÉãdG ¬JQhO ‘ áª¶æª∏d ΩÉ©dG ô“DƒŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO ‘ ó≤©æŸG ô°ûY ≈˘˘ °UhCG ó˘˘ b ¿É˘˘ c …ò˘˘ dGh Ω2006 »˘˘ °VÉŸG ô“DƒŸG AÉ°†YCG øe IQGRh áæ÷ π«µ°ûàH OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH øjôëÑdG áµ∏‡ º°†J Qƒ°üJ ™°Vƒd iôNC’G á«Hô©dG ∫hódG øe áª¶æŸG ≥FÉKh ôjƒ˘£˘à˘d π˘ª˘©˘∏˘d »˘FGô˘LEG Gò˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘©˘ dG ô“DƒŸG ¤EG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ™˘˘ aQh á«Hô©dG áª≤dG QGô≤d kGò«ØæJ ¢Uƒ°üÿG Ω2006 Èª˘°ùjO ‘ Ωƒ˘WôÿÉ˘H Ió˘˘≤˘ ©˘ æŸG »˘Hô˘©˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e É˘˘YO …ò˘˘dGh ÉÃ á«°ù«°SCÉàdG É¡≤FÉKh ôjƒ£àd ∑Î°ûŸG

:∫ó©dG IQGRh - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

øH ódÉN ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh πÑ≤à°SG äÉ˘j’ƒ˘dG ÒØ˘°S ¢ùeCG ¬˘Ñ˘à˘µ˘e ‘ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ¬∏ªY IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ ,hôfƒe ΩÉ«∏jh á«µjôeC’G IóëàŸG

ádƒØ£dG QGOh ¿ÉeC’G QGO IQGOEG ¢ù∏› »≤à∏J »°Tƒ∏ÑdG

á«YÉªàL’G á«ªæàdG IôjRh

¢ù∏› AÉ°†YCGh ø°ùﬁ ÈcCG QƒàcódGh .IQGOE’G »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG âeó˘˘≤˘ J AÉ˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh ≥HÉ°ùdG IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YC’ ôµ°ûdÉH Éª«a ìÉéædGh ≥«aƒàdG ΩGhO ¬d á«æªàe Éªc ,á«∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ΩÉ˘¡˘e ø˘e º˘¡˘«˘dEG ó˘æ˘°ùj º˘¡˘d á˘«˘æ˘ª˘ à˘ e Oó÷G AÉ˘˘°†YC’É˘˘H âÑ˘˘MQ ∫ÓN »°Tƒ∏ÑdG äÈYh IÒ°ùŸG á∏°UGƒe í˘FGƒ˘∏˘dG ô˘jƒ˘£˘J ‘ É˘¡˘à˘Ñ˘ZQ ø˘Y AÉ˘≤˘ ∏˘ dG ‹ÉŸG ¿CÉ°ûdÉH ≥∏©àj Éª«a QGó∏d á«∏NGódG IQhô˘˘ ˘ ˘ °†d AÉ˘˘ ˘ ˘ °†YC’G âã˘˘ ˘ ˘ Mh …QGOE’Gh ™bƒŸ QGódG AÉæHCG ∫É≤àfG ´ƒ°Vƒe á©HÉàe ÜôYCG º¡ÑfÉL øeh âbh ÜôbCG ‘ ójóL ºgôµ°T øY ádƒØ£dG QGO IQGOEG ¢ù∏› ø˘jó˘˘cDƒ˘ e Iô˘˘jRƒ˘˘dG á˘˘≤˘ ã˘ d º˘˘gô˘˘jó˘˘≤˘ Jh ájÉYQh QGódG AÉæHC’ á˘ª˘FGó˘dG º˘¡˘à˘©˘HÉ˘à˘e .º¡◊É°üe

:á«YÉªàL’G á«ªæàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

IQƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRh â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG IQGRƒdÉH É¡ÑàµÃ »°Tƒ∏ÑdG óªﬁ áªWÉa á˘jÉ˘Yô˘∏˘d ó˘YÉ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ¢ùeCG ìÉ˘˘Ñ˘ °U IQGOEG ¢ù∏› á°ù«FQ »YÉªàL’G π«gCÉàdGh AÉ°†YCGh Ö«÷G ∞°Sƒj ájQóH ¿ÉeC’G QGO .QGódG IQGOEG ¢ù∏› É˘gô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG âHô˘˘YCG ó˘˘bh »àdG Oƒ˘¡˘é˘∏˘d IQGOE’G ¢ù∏Û É˘gô˘jó˘≤˘Jh âæKCG Éªc ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ÉgƒdòH »àdG äÉeóÿG π«©ØJ ‘ ºgOƒ¡L ≈∏Y ∞˘æ˘©˘∏˘d äÉ˘°Vô˘©˘ à˘ ª˘ ∏˘ d QGó˘˘dG É˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ J .…ô°SC’G ¢ù∏› É¡ÑàµÃ »°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SGh ¢ù«˘˘FQ º˘˘¡˘ eó˘˘≤˘ à˘ j á˘˘dƒ˘˘Ø˘ £˘ dG QGO IQGOEG ¿É˘£˘ ≤˘ dG ¿É˘˘fó˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG IQGOE’G ¢ù∏›

øjôëÑdG ÚH ºgÉØJ Iôcòe ¢†jôªàdG ∫É› ‘ äGÈÿG ∫OÉÑàd óæ¡dGh

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

:ÉæH - áeÉæŸG

.»à«°T Éæ°ûjôcÉH áµ∏ªŸG iód óæ¡dG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG IôjRh â∏Ñ≤à°SG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” å«M á«Ñ£dG ä’ÉÛG ‘ Égõjõ©Jh É¡ªYO πÑ°Sh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h .¢†jôªàdG ∫É› ‘ á°UÉNh äGÈÿG ∫OÉÑJh ¿hÉ©àdG õjõ©àd óæ¡dG ™e ºgÉØJ Iôcòe á¨«°U

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

local@alwatannews.net

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

™«HQ …ó∏ÑdGh Ú°ùM ÖFÉædG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

zá``«dÉ``ª°ûdG á``©HÉ`°S{ π`cÉ`°ûe å`ëÑj äÉ`jó∏ÑdG ô``jRh

ÜÉàc º∏°ùàj ΩÓYEÓd ∂∏ŸG QÉ°ûà°ùe zôNB’G ¬LƒdG{ :zÉæH{ - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¬ÑàµÃ ôª◊G Üƒ≤©j π«Ñf ΩÓYE’G ¿ƒÄ°ûd ∂∏ŸG QÉ°ûà°ùe πÑ≤à°SG .¬d ∫hC’G QGó°UE’G ƒgh ''ôNB’G ¬LƒdG'' ¬HÉàc øe áî°ùf √GógCG å«M áØ«∏N Ëôc ÖJÉµdG âKó– »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ áahô©e äÉ«°üî°T ™e á«FÉæK äGQGƒM ÜÉàµdG ∫hÉæàjh äGQGOE’G ‘ õcGôe øe ¬à∏àMG Ée ¤EG k’ƒ°Uh äÉ«°üî°ûdG √òg ádƒØW πMGôe ïjQÉJ øY ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡Jó¡°T »àdG äGÒ¨àŸG äÉ«°üî°ûdG √òg âdhÉæJ Éªc á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸGh .åjó◊G ô°ü©dG ‘ áØ«∏N Ëôc ÖJÉµdG ¬dòH …òdG Ö«£dG ó¡é∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ôª◊G ÈY óbh .áª«b QÉµaCGh äÉeƒ∏©e øe ''ôNB’G ¬LƒdG'' ÜÉàc √GƒàMG ÉÃ kÉgƒæe .∞dDƒŸG Gòg OGóYEG

…óæ¡dG ÒØ°ùdG ™e ¢Vô©à°ùj áfQÉëÑdG ôjRƒdG »LƒdƒæµàdGh …QÉªãà°S’G ¿hÉ©àdG ä’É›

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ÉgOóëj »àdG äÉjƒdhC’G Ö°ùM ™jQÉ°ûŸG .á≤£æª∏d ÖdÉ£e ºgCG øY kÉ°VôY á≤£æª∏d …ó∏ÑdG πãªŸG Ωóbh ÖfÉ˘L ¤EG »˘°VGQC’G ¢†©˘H ∑Ó˘ª˘à˘°SÉ˘H á˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ‹É˘˘gC’G á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äÉ˘MÉ˘°ùdGh äÉ˘gõ˘à˘æŸGh á˘eÉ˘©˘ dG ≥˘˘FGó◊G AÉ˘˘°ûfEG …ÒÿG ¥hóæ°ü∏d iôNCGh áeÉY áÑàµŸ ¢VQCG ¢ü«°üîJh ¤EG áaÉ°VEG …ó∏ÑdG πª©dÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G øe ÉgÒZh IôFGódG ‘ ÚbƒØàŸG ËôµJ ∫ÉØàM’ ôjRƒdG ájÉYQ Ö∏W .πÑ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ájÉ¡f ‘

.É¡«a Qô≤ŸG ™jQÉ°ûŸGh º˘YO ≈˘˘∏˘ Y ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N ÖLQ ø˘˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cCGh á˘≤˘∏˘©˘àŸG Qƒ˘eC’G ™˘«˘ª˘L π˘«˘¡˘°ùJ ≈˘˘∏˘ Y É˘˘¡˘ °Uô˘˘Mh IQGRƒ˘˘dG .É¡JÉ°UÉ°üàNG øª°V áLQóæŸGh á≤£æŸÉH ájó∏Ñd …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Ö©∏j ¿CG IQhô°V ≈∏Y Oó°Th á≤£æŸG πcÉ°ûe á©HÉàe ‘ ÈcC’G QhódG á«dÉª°ûdG á≤£æŸG ¬∏°UGƒJ ∫ÓN øe É¡d áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G ìGÎbGh Égó°UQh πcÉ°ûŸG ájƒ°ùJ ≈∏Y πª©«°S ¬fCG kÉæ«Ñe .‹ÉgC’G ™e ô°TÉÑŸG ò«ØæJ ≈∏Y πª©dG ÖfÉL ¤EG ájó∏ÑdÉH á≤∏©àŸGh IOƒLƒŸG

»YÉª÷G ¢Sô©dG ô``°†ëj ¥ô``ÙG ß``aÉﬁ ôjódG ájô≤H .ájô≤dÉH »Hƒæ÷G ”CÉŸÉH º«bCG ¢üdÉ˘˘N ß˘˘aÉÙG Ωó˘˘b á`` ` `Ñ` °SÉ˘˘æŸG √ò`` ` ` ¡˘ ˘Hh ¿É˘°Sô˘©˘dG ™˘«˘ ª˘ L ¤EG äÉ˘˘µ˘ jÈà˘˘dGh á`` ` `Ä˘ æ˘ ¡˘ à˘ dG áëLÉf ájô°SCG IÉ«Mh kGó«©°S kÉLGhR º¡d kÉ«æªàe ô˘jó˘dG ¥hó˘æ˘°U ¤EG √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘µ˘ °T kÉ˘ eó˘˘≤˘ e √ò˘˘g á˘˘eÉ˘˘bEG ‘ º˘˘ gÉ˘˘ °S ø˘˘ e ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Lh …ÒÿG πµ°ûH ÉgQGôªà°SG kÉ«æªàe á«YÉªàL’G á«dÉ©ØdG .ºFGO óMƒe »YÉªL ¢SôY áeÉbEG øY ÜôYCG Éªc ¥ôÙG á˘˘¶˘ aÉ˘˘ëÃ ÚàÁô˘˘µ˘ dG Úà˘˘Ø˘ FÉ˘˘ £˘ ˘∏˘ ˘d â«˘˘ H) É˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ e âaô˘˘ ˘Y …ò˘˘ ˘dGh'' .''(™«ª÷G

:áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRh - áeÉæŸG

ø°ùM Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T ôjRh πÑ≤à°SG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ωƒj IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬Ñàµe ‘ ÖLQ øH ƒ˘˘°†Yh Ú°ùM º˘˘°SÉ˘˘ L Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†Y IôFGódG πã‡ á«dÉª°ûdG á≤£æŸG ájó∏Ñd …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ∂dPh á≤£æŸG äÉ«dÉ©a øe kGOóYh ™«HQ ∞°Sƒj á©HÉ°ùdG ‘ á˘˘©˘ HÉ˘˘°ùdG Iô˘˘FGó˘˘dÉ˘˘H á˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG Qƒ˘˘eC’G ¢†©˘˘H á˘˘°ûbÉ˘˘ æŸ á≤£æŸG ‘ ájó∏ÑdG äÉeóÿG å«M øe á«dÉª°ûdG á¶aÉÙG

´Oƒj áª°UÉ©dG ßaÉﬁ á``«æª«dG á``jQƒ¡ª÷G Ò``Ø°S

:zøWƒdG{- ôjódG

:áª°UÉ©dG á¶aÉﬁ - º°ü◊G ΩCG

ø˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¥ôÙG ß˘˘aÉﬁ OÉ˘˘°TCG äÉ˘«˘©˘ª÷G ¬˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†J …ò˘˘dG Qhó˘˘dÉ˘˘H …ó˘˘æ˘ g ¿É°†àMG ‘ RQÉÑdG ÉgQhOh ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh É¡d ÉŸ ájÒÿGh á«YÉªàL’G äÉ«dÉ©ØdG ™«ªL πµc ™ªàÛGh Iô°SC’G á«ªæJ ‘ ÒÑc QhO øe .‹ÉgC’ÉH ô°TÉÑŸG É¡WÉÑJQGh π˘˘Ø◊ ß˘˘ aÉÙG Qƒ˘˘ °†M ∫Ó˘˘ N ∂dP AÉ˘˘ L ô˘jó˘dG ¥hó˘æ˘°U ¬˘ª˘¶˘f …ò˘dG »˘YÉ˘˘ª÷G êGhõ˘˘dG ø˘˘ ˘e ''ÚKÓ˘˘ ˘Kh á˘˘ ˘à˘ ˘ °S'' º˘˘ ˘ °V …ò˘˘ ˘ dG …ÒÿG …òdGh ôjódG ájôb ‹ÉgCG øe kÉãjóM ÚLhõàŸG

ø˘H Oƒ˘ª˘ M ï`` ` «` ` `°ûdG á˘˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ß˘˘aÉﬁ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG º°ü◊G ΩCÉH á¶aÉÙG ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY …Òé˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y á˘«˘æ˘ª˘ «˘ dG á˘˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G ÒØ˘˘°S .áµ∏ªŸÉH ¬∏ªY IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ ∫ƒM ájOƒdG åjOÉMC’G ∫OÉ`` ` `ÑJ AÉ≤∏dG πN iôL óbh ø`` ` ` jó`` ` ` ∏˘ Ñ˘ dG Ú`` ` ` ` H á˘˘ ª˘ ˘FÉ˘˘ ≤˘ ˘dG á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG IôªãŸGh á«HÉéjE’G É¡éFÉàf äôØ°SCG »àdGh Ú`` ` ≤` ` «≤°ûdG ∂dPh á`` ` ` ` «` `æ˘ª˘«˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª÷Gh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ÚH á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ió˘˘ d √OÓ`` ` ` ` `Ñ˘ ˘d kGÒØ˘˘ °S ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y IÎa ∫Ó˘˘ ˘N .øjôëÑdG

áµ∏ªŸG iód óæ¡dG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¬dÉÑ≤à°SG AÉæKCG áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG

:zÉæH{ - áeÉæŸG

‘ ¬˘Ñ˘à˘µÃ á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘dG ¥OÉ˘°U QGõ˘f Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘LQÉÿG ¿ƒ˘Ä˘°û∏˘d á˘dhó˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘ °SG Éæ°ûjôµdÉH áµ∏ªŸG iód óæ¡dG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U á«LQÉÿG IQGRƒd ΩÉ©dG ¿GƒjódG ¥ô£Jh Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG º¡J »àdG ™«°VGƒŸG øe OóY ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dE’ ∂dPh »à«°T »àdG á«ª«∏©àdGh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉMÓ°UE’G ¤EG ´ÉªàL’G ∫ÓN áfQÉëÑdG ôjRƒdG øe π©Œ ±ƒ°S »àdGh πª©dG ¥ƒ°S ‘ ájQÉ÷G äÉMÓ°UE’G ¢üNC’ÉHh áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ ‘ ¿hÉ©àdG πÑ°S ¿ÉÑfÉ÷G åëH Éªc .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ á≤£æŸG ‘ kGójôa kÉLPƒ‰ áµ∏ªŸG .É«LƒdƒæµàdGh ájQÉªãà°S’Gh ájOÉ°üàb’G ä’ÉÛG

AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf »µjôeC’G ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj :∫ó©dG IQGRh - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

øH áØ«∏N ï«°ûdG õ««ªàdG áªµﬁ ¢ù«FQ AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG äÉj’ƒdG ÒØ°S ¢ùeCG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRh ≈æÑÃ ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ó°TGQ .¬∏ªY IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,hôfƒe ΩÉ«∏jh áµ∏ªŸG iód á«µjôeC’G IóëàŸG »àdG áÑ«£dG Oƒ¡é∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf ÜôYCG óbh øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdGh ábGó°üdG äÉbÓ©d kGõjõ©Jh kÉªYO ¬∏ªY IÎa ∫ÓN ÒØ°ùdG É¡dòH .Ú≤jó°üdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

local@alwatannews.net

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

ájOƒ©°ùdG zIôjõ÷G{ ™e ¥ÉØJ’ÉH zøWƒdG{ √ô°ûæJ QGƒM ‘

Ò¨dG ¿hDƒ°T ‘ πNóàdG á°ù«FôdG ¿GôjEG á∏µ°ûe :´ÉaódG ôjRh :äƒbÉ«dG ∫ÉªL ` QGƒ◊G iôLCG .'Ò ' ¨dG ¿hDƒ°T ‘ É¡∏NóJ »g á°ù«FôdG ¿GôjEG á∏µ°ûe'' ¿EG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH áØ«∏N ï«°ûdG ´ÉaódG ôjRh ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÖFÉf ∫Éb Gòg πjƒëàH í°üæf ’h ≥aGƒf ’ øëf'' :∫Ébh ,ábÉ£dG ΩGóîà°SG ¢VGôZC’ ÊGôjE’G …hƒædG ´hô°ûŸG ≈∏Y øjôëÑdG ¢VGÎYG ΩóY Gk ócDƒe øµd á≤£æŸG Üƒ©°T πc ≈∏Y áÄ«°S É¡àé«àf ¿ƒµJ ób QÉ£NCG ‘h äÉbÉÑ°S ‘ á≤£æŸG πNój ¬fC’ ájôµ°ùY èeGôH ¤EG èeÉfÈdG .»ª∏°S èeÉfôH ƒg …òdG á«ª∏°ùdG ábÉ£dG ¢VGôZC’ …hƒædG èeÉfÈdG IÒ°ùe º««≤J :ÉjÉ°†≤dG øe áYƒª› QGƒ◊G ∫hÉæJ óbh ,ájOƒ©°ùdG Iôjõ÷G áØ«ë°U ™e ¥ÉØJ’ÉH ø' WƒdG'' √ô°ûæJ QGƒM ‘ ∂dP AÉL Iô°üf ‘ …Oƒ©°ùdG QhódG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á∏Ñ≤ŸG Üô◊G ä’ÉªàMGh ,á«fGôjE’G ` á«é«∏ÿG äÉbÓ©dGh ,∑Î°ûŸG »é«∏ÿG πª©dG :QGƒ◊G π«°UÉØJ »∏j Éª«ah .ÜÉgQE’G áëaÉµe ÉjÉ°†bh ,ájOƒ©°ùdG ` á«æjôëÑdG äÉbÓ©dGh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG É˘æ˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘≤˘∏˘£˘j hCG á˘«˘©˘Lô˘dG É˘æ˘fƒ˘˘ª˘ °ùj ∫hó˘dÉ˘˘a QÉ˘˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G AÉ˘˘æ˘ KCG Ú«˘˘©˘ Lô˘˘dG ƒ˘d Qƒ˘£˘à˘dG º˘¡˘jó˘d ø˘˘jò˘˘dG á˘˘«˘ cGÎ°T’G iƒà°ùeh ∫hódG √òg Üƒ©°T ¤EG Éfô¶f óª◊G ¬∏dh ÉæHƒ©°ûH á˘fQÉ˘≤˘e º˘¡˘à˘°û«˘©˘e ÉgQhOh áµ˘∏˘ªŸG IOÉ˘«˘≤˘Ñ˘a ,É˘æ˘JGRÉ‚EG iô˘f ¤EG ≈˘©˘°ùJ É˘¡˘fCG âà˘Ñ˘KCG »˘Hô˘©˘dG »˘eƒ˘≤˘dG â©°S Ée πc óª◊G ¬∏dh ÉfÉjÉ°†b Iô°üf .∞bGƒe IóY ‘ ÒN »YÉ°ùe âfÉµa ¬«dEG á˘˘ jƒ˘˘ NC’G äÉ˘˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Y É˘˘ æ˘ ˘Kó– ƒ˘˘ d ¯ §£N ∑Éæg πg ..á«æjôëÑdG - ájOƒ©°ùdG …ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG õjõ©J ºYód äÉYhô°ûeh ?Úà≤«≤°ûdG Úàµ∏ªŸG ÚH ádOÉ˘Ñ˘àŸG äÉ˘bÓ˘©˘dG ¤EG É˘æ˘bô˘£˘J ƒ˘d á«Hô©dG áµ∏ªŸG) Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dÉa (øjôëÑdG áµ∏‡h ájOƒ©°ùdG ‘ É˘gQhò˘L á˘HQÉ˘°V á˘æ˘«˘à˘e á˘jƒ˘NCG á˘jƒ˘b É˘gó˘YGƒ˘b ≈˘°SQCG ,Iõ˘«˘ª˘à˘e ï˘jQÉ˘à˘dG ≥˘ª˘Y ,AÉæHC’G º¡HQO ≈∏Y QÉ°Sh AÉHB’Gh OGóLC’G ΩÉ˘ª˘à˘gGh ¢Uô˘M äÉ˘bÓ˘©˘dG √ò˘g º˘Yó˘˘Jh ádÓ÷G ÖMÉ˘°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏‡ ∂∏˘e ¬«NCGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¬∏dG Éª˘¡˘¶˘Ø˘M Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ÒN É¡«˘a ÉŸ ÚJó˘«˘°Tô˘dG É˘ª˘¡˘«˘à˘eƒ˘µ˘Mh ≥∏©àj Ée ÉeCG .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdG ídÉ°üd QhÉ˘°ûà˘dÉ˘a É˘æ˘æ˘«˘H …ô˘µ˘°ù©˘dG ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dÉ˘˘H ºµëH øëæa ,¿GƒNE’G ÚH ΩÉb ≥«°ùæàdGh ¢ù∏› ¬«∏Y ΩÉb …òdG »°SÉ°SC’G ΩÉ¶ædG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG πª©dG ¿CG GhCGQ º¡àªµëH IOÉ≤dG äÉ¡«LƒàH ìô˘°TCÉ˘°S É˘fCGh kÉ˘«˘≤˘«˘°ùæ˘J ¿ƒ˘µ˘j …ô˘µ˘°ù©˘˘dG …ò˘˘dG »˘˘≤˘ «˘ °ùæ˘˘à˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ÚH ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG Ωõ∏eh …ò«ØæJ ƒg …òdG øY ¿B’G √Éæ∏°Uh …OÉ°üàb’G πª©dG ≈∏Y GhõcQ Éª∏ãe ¬H …ôµ°ù©dG πª©dG ÉeCG .»æeC’Gh »ª«∏©àdGh ≥«°ùæàdGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ≈˘∏˘Y É˘°SÉ˘°SCG ó˘ª˘à˘©˘j ÜôM QhóJ ∂fG »Øµj ’ ¬JGP óëH Ωƒ«dG ø˘e ÌcCG ¤EG êÉ˘à– π˘H á˘˘cô˘˘©˘ e í˘˘Hô˘˘Jh ¿hÉ˘©˘à˘dGh ÜQÉ˘≤˘à˘dG ¤EG êÉ˘à– ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dG ‘ ó˘«˘Mƒ˘à˘dG »˘æ˘©˘j É˘Ñ˘jô˘≤˘Jh º˘gÉ˘˘Ø˘ à˘ dGh π˘°Uƒ˘˘à˘ dG ¿CÉ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘eƒ˘˘¶˘ æŸG ¢†©˘˘H øëfh ⁄É©dG ‘ OƒLƒe ƒg Éªc ∫Éªµ∏d øe á˘æ˘°S 20 Qhô˘e ó˘©˘H á˘eÉ˘˘æŸG á˘˘ª˘ b ‘ ™«bƒàdG ” …ôµ°ù©˘dG »˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ∫hO 6 Ωõ˘∏˘J á˘«˘YÉ˘aO á˘«˘bÉ˘Ø˘ JG ∫hCG ≈˘˘∏˘ Y ¿Éc ≥HÉ°ùdG ‘h ,óMƒŸG …ôµ°ù©dG πª©dÉH kÉeõ∏e äô°U á«bÉØJ’G ó©H ÉeCG É≤«°ùæJ »˘˘eGõ˘˘dEG Gò˘˘gh ∂JGAGô˘˘ LEG ó˘˘ Mƒ˘˘ J ∂fCÉ˘ ˘H ∂›GôH ºYóJ ∂££N ‘ AGƒ°S ∂«∏Y øe Éæ∏≤àfG óª◊G ¬∏dh øëæa ájôµ°ù©dG É¡H ƒ£îf á∏Môe ¤EG ≥«°ùæàdG á∏Môe …ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG ∫É› ‘ πeÉµàdG ¤EG Üƒ∏£ŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ÖZôf ÉædR Éeh ’ …ô˘µ˘°ù©˘dG π˘ª˘©˘dG ø˘e Úæ˘°S É˘æ˘eÉ˘˘eCGh á˘˘ aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ÈY É˘˘ ¡˘ ˘ H ìÉ˘˘ ˘°üaE’G ø˘˘ ˘µÁ ¢†©H èeGôH øY çó–CG ’h π«°üØàdÉH ¿ÓYE’G ” èeGôH ÉfóLhCG øµdh ∫hódG π«¨°ûJ πãe ´ÉaódG AGQRh ô“Dƒe ‘ É¡æY ƒ˘˘gh ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG ΩGõ˘˘Mh Iô˘˘jõ÷G ´QO Iƒ˘˘b ∑Éægh äÉ«∏ª©dG õcôe §HQ øY IQÉÑY .IÒãc èeGôH É°†jCG á«æeC’G äGRÉ‚E’G ‘ ºµjCGQ ƒg Ée ¯ ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG É¡à≤≤M »àdG ?ÜÉgQE’G áëaÉµŸ …ó°üàdG ¿CG iô˘˘f ÜÉ˘˘ gQE’G ø˘˘ Y É˘˘ æ˘ ˘Kó– ƒ˘˘ d ¢†©˘H ø˘e äAÉ˘L ÜÉ˘gQE’G á˘ª˘∏˘c ≈˘˘ª˘ °ùe ájGóH Éæd º¡JóLhCG »àdG á«Hô¨dG ∫hódG º¡Ø°Uh ∞«æ◊G ÉææjO ¿EG ,¿Éà°ùfÉ¨aCG øe ¬«∏Y â°üf Ée (¢VQC’G ‘ ¿hó°ùØŸG) `H A’h º¡d ¢ù«d A’Dƒgh ¿BGô≤dG ‘ ájB’G ‘ GƒHQÉëàj ¿CG óH’h º¡æjOh º¡fÉWhC’ Gƒ˘≤˘∏˘WCG ø˘jò˘dG º˘g ¿ƒ˘«˘Hô˘˘¨˘ dÉ˘˘a ¢VQC’G º¡æe á«ª°ùàdG ÉfòNCGh Ú«HÉgQE’G º¡«∏Y º¡jó¡j øe º¡æªa Ú«HÉgQEG ºgÉæ«ª°Sh Úeô◊G ΩOÉN á˘ë˘«˘°üæ˘H ΩGõ˘à˘d’Gh ¬˘∏˘dG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG ¢UôØdG º¡d íàah ¬∏dG ¬¶ØM Oƒ©°S ∫BG í«˘ë˘°üdG ¬˘Lƒ˘à˘∏˘d º˘gÉ˘YOh ∫Gó˘à˘Y’G ‘ ™aóŸÉHh á∏Ñæ≤dG ¢ù«dh QGƒ◊ÉH åjóë∏d Gògh AÉ≤°TC’Gh AÉjôHC’G πàbh ¢TÉ°TôdG hCG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ≈∏Y ≥Ñ£æj §≤a ¢ù«d è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ‘ É˘˘æ˘ JOÉ˘˘b π˘˘H á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG º¡jód §ÿG Gòg ≈∏Y ¿hÒ°ùj »Hô©dG ó«Øj ’ øjòdGh í«ë°üdG ¬LƒàdGh ƒØ©dG É˘e π˘ã˘e º˘¡˘©˘e ¿ƒ˘∏˘eÉ˘©˘à˘j ±ƒ˘°S º˘¡˘©˘ e ,º˘°ù◊Gh ó÷É˘H á˘µ˘∏˘ªŸG º˘¡˘©˘e â∏˘eÉ˘©˘ J á˘˘ë˘ ∏˘ ˘°ùŸG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ô˘˘ °üf ó˘˘ ª◊G ¬˘˘ ∏˘ ˘dh ø˘˘ eC’G ß˘˘ Ø˘ ˘M ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ eC’G äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dGh øeCÉH â≤≤– »àdG äÉMÉéædGh øWGƒª∏d á˘≤˘£˘æŸG ø˘eCG Èà˘©˘ J É˘˘°†jCG »˘˘g á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ‘ ºgó«c Gƒ©°Vhh óMGh øeCG ÉªgÓch ‘ ¿ƒ˘Nô˘Ø˘ e Ú«˘˘HÉ˘˘gQE’G ¿C’ º˘˘gQƒ˘˘ë˘ f ºgƒ˘HQOh Üô˘¨˘dG º˘gƒ˘Nô˘ah ¿É˘à˘°ùfÉ˘¨˘aCG ôFGõ÷Gh øª«dGh áµ∏ªŸG ¤EG ºgƒ∏°SQCGh ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN IOÉ«≤H áµ∏ªŸGh ∫òÑJ âdGR Éeh âdòH Ió«°TôdG ¬àeƒµMh ô˘˘°ü©˘˘dG ¢Vô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y AÉ˘˘ °†≤˘˘ ∏˘ ˘d Gó˘˘ ¡˘ ˘L .(ÜÉgQE’G)

äÉeƒ≤ŸG »g Ée ..ºcô¶f á¡Lh øe ¯ …ôµ°ù©dG ¿RGƒàdG É¡Ñ∏£àj »àdG á«°SÉ°SC’G ∫hó˘˘ d »˘˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ÚH ?á«Hô©dG è«∏ÿG ´OQ É¡æe ó°ü≤ŸGh äÉeƒ≤ŸG ¢SÉ°SCG ∫ÉãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Yh ,É˘æ˘«˘∏˘Y …ò˘dG ô˘£ÿG óëàeh ó©à°ùe ∂fCÉH ∑hóY iôj ÉeóæY ‘ ôµØj ¿CG ∑hó©d øµÁ Óa ∞JÉµàeh ¿hÉ©àdGh ∂°SÉªàdG ¢SÉ°SCÉa ,∑ó°V πªY IóMGh á«é«∏N á∏àc ¬d â∏ãe OÉ–’Gh .QƒeC’G πc ‘ áªgÉØàe ¬∏dG ¿PEÉHh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÒ°ùe πgh ¯ äÉMƒªW ¤EG ≈bôJ á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ?ºcô¶f á¡Lh øe »é«∏ÿG øWGƒŸG ≥˘˘≤˘ M »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› äÉª¡ŸGh äGRÉ‚E’Gh äÉÑ°ùàµŸG øe kGÒãc ó≤àYCGh ,∑Î°ûŸG »é«∏ÿG ≥«°ùæàdG ‘ ⁄ É˘æ˘fCG ≈˘æ˘©Ã ¢ù«˘d ø˘µ˘dh É˘fô˘NCÉ˘J É˘æ˘ fCG ƒdh øWGƒªc …ô¶f á¡Lh øe Gòg õéæf É¡°†©H iÔa á«HhQhC’G ∫hódG ¤EG Éfô¶f É˘¡˘∏˘c ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dG ‘ Ó˘˘jƒ˘˘W É˘˘æ˘ eR â°†eCG 15 ÜQÉ≤j Ée É¡°†©H ¥ô¨à°SG óbh ÒµØJ Ió˘MƒŸG á˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y k’É˘˘ã˘ e ò˘˘N ,kÉ˘ eÉ˘˘Y ¿CG ¿hóH äÉ¶Ø– É¡jód ∫hódG ¢†©Ña ¤EG ∫ƒ˘≤˘J ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘Hh AÉ˘˘ª˘ °SC’G ô˘˘cPCG Ó˘ã˘ª˘ a á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ 2010 ¬˘«˘ æ÷G á˘˘∏˘ ª˘ ©˘ H â¶˘˘Ø˘ à˘ MG É˘˘«˘ fÉ˘˘£˘ jô˘˘H .»HhQhC’G OÉ–’G ‘ º¡©e Ióëàeh á«fGôjE’G äGójó¡àdG

QGƒ◊G ∫ÓN ´ÉaódG ôjRh

OGó◊G ÖfÉéH ¢ù∏éj …òdG ¢üî°ûdG πãe Üô◊G »Hô©dG ∞°üdG ó«MƒJ ‘ ÒÑc …Oƒ©°S QhO »˘gh §˘°ûfh ô˘˘KDƒ˘ e QhOh »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S π˘˘≤˘ K ÈcCGh á≤£æŸG ‘ ≥FGô◊G ÅØ£J ÉªFGO á˘dhO ô˘jô– ‘ A»˘°ûdG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∫É˘˘ã˘ e QhO ’ƒd ¬fCÉH ¢SÉædG ôcòf ÉªFGO âjƒµdG ΩOÉN áªµMh ájOƒ©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘a ∂∏ŸG ÚØ˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ °ûdG Úeô◊G ‘ (¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ) Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘≤˘ jô˘˘£˘ ˘H çó◊G Gò˘˘ g ™˘˘ e π˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¬˘∏˘dh ‹hó˘dG ∞˘dÉ˘ë˘à˘ dGh á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SG ¤EG É˘fô˘¶˘ f ƒ˘˘dh â©˘˘LQh äQô– ó˘˘ª◊G IQOÉ˘Ñ˘eh á˘«˘Hô˘©˘dG ∫hó˘∏˘d ¢VÉ˘jô˘dG á˘ª˘ b É¡d áµ∏ªŸG ¿CG iôf É¡fÉ°†àMG ‘ áµ∏ªŸG Èà©J »àdGh ∞°üdG ó«MƒJ ‘ RQÉH QhO á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hó˘˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘ZCG ¤EG CÉ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ e º¡JÉYGõfh º¡∏˘cÉ˘°ûe π˘M ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘d .™«ª÷G ôjó≤J πﬁ ‘ äGQOÉÑe É¡dh áµ∏ªŸG ÚH á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG ºµëH ¯ π˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏‡h á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG á˘˘ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ °ùdG ∞˘˘ bGƒŸG ¿CG ¿hô˘˘ J ?ÉjÉ°†≤dG √ÉŒ óMGh √ÉŒG ‘ Ò°ùJ QhÉ˘°ûà˘dGh Ió˘˘jó˘˘°ùdG äÉ˘˘¡˘ Lƒ˘˘à˘ dG ¿EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ∂∏˘˘e ÚH ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M Úeô◊G ΩOÉN ¬«NCGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG â∏©L áÑbÉãdG Éª¡Jô¶fh ¬∏dG Éª¡¶ØM ±óg ƒë˘f ¿GÒ°ùj Ú≤˘«˘≤˘°ûdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG É˘˘e Gò˘˘ gh ó˘˘ MGh ∑Î°ûe Ò°üeh ó˘˘ MGh .Éª¡©ªéj ‘ á˘˘ æ˘ ˘Ä˘ ˘ª˘ ˘£˘ ˘e AGƒ˘˘ LC’G ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ °S π˘˘ ˘g ¯ ?øjôëÑdG ácQÉ°ûe øe øjôëÑdG áµ∏‡ ∫ƒ˘˘≤˘ f É˘˘e ô˘˘NBG Újô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ø˘˘ ë˘ ˘f ¿CG ¬«∏Y Öéj …ôµ°ù©dG kÉªFGO áæÄª£e ƒg øÄª£ŸG …ôµ°ù©dÉa ;kGó©à°ùe ¿ƒµj ,¬˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘c ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤ŸG …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG ’h CGƒ°SCÓd Ö°ùëj ¿CG Öéj …ôµ°ù©dÉa π˘ã˘e Üô˘©˘dG ∫ƒ˘b ≈˘∏˘©˘a ¢ùµ˘©˘dG Ö°ùë˘˘j ÚY íàØjh Ú©H ΩÉæj ÖjòdG ¿EG ÖjòdG ΩÉ˘æ˘j ’h á˘Mƒ˘à˘Ø˘e ¬˘«˘æ˘«˘Y ió˘MEG π˘¶˘Jh ¬fCÉH √Gôj øe ºgƒj »µd ÚàæK’ÉH ÖjòdG !ºFÉf ÒZ ìÉ°U ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¿CG ¿hôJ πg ¯ ∫hó˘˘ dG ¢†©˘˘ H â– ø˘˘ e •É˘˘ °ùÑ˘˘ ˘dG âÑ˘˘ ˘ë˘ ˘ °S ?»eƒ≤dG »Hô©dG …OÉ«≤dG QhódG ‘ á«Hô©dG IOÉ«≤H ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¿EG ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN Ωƒ≤J ¬∏dG ¬¶ØM Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH »˘˘Hô˘˘©˘ dG ∞˘˘°üdG ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J ‘ ÒÑ˘˘c Qhó˘˘H á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘˘dG äÉ˘˘cô˘˘ë˘ à˘ dGh í˘˘jQÉ˘˘°üà˘˘ dG ¿C’h ∂dP ‘ É˘˘ gQhO âà˘˘ Ñ˘ ˘KCG ¿Gƒ˘˘NE’G ¢†©˘˘H π˘˘Yõ˘˘J ó˘˘b á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG ‘ π˘˘ ˘eÉ‚ ’ Újô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘c É˘˘ ˘æ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dh á˘˘ ˘«˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Hó˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ a É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘jQÉ˘˘ ˘ °üJ Éæfƒª¡àj ∫hódG √òg ¿EGh ,Ú«°SÉeƒ∏Hó∏d äÉ˘«˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG ‘ á˘«˘ ©˘ Lô˘˘dÉ˘˘H ≥˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘

QGô°ûdGh êÉ°üdG ‘ ïØæjh Üô°†j OGó◊Gh QGô˘˘°ûdG ¬˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘°üj ¿CG ó˘˘ HÓ˘˘ a ô˘˘ jÉ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j äAÉL GPEG ¬∏dG íª°S ’h kÓ«∏b ¥Îëjh ôKCÉàJ ¿CG óHÓa á≤£æŸG ‘ Éæ«dEG Ühô◊G hCG ô°TÉÑe πµ°ûH AGƒ°S ÉjOÉ°üàbG á≤£æŸG ¬˘˘ «˘ ˘ a õ˘˘ ˘«Á ’ Üô◊É˘˘ ˘a ô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e ÒZ Êóe ÚH õ«“ ’ IôFÉ£dG hCG ñhQÉ°üdG äÓjƒdGh Üô◊G É≤HÉ°S ÉæjCGôa …ôµ°ùYh ¿CG ¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ƒ˘Yó˘f É˘æ˘jPCÉ˘Jh .Üô◊G äÓjh ÉæY ó©Ñj ó˘˘jô˘˘J ’ ∂fCÉ˘ H kÉ˘ ≤˘ HÉ˘˘ °S º˘˘ à˘ Mô˘˘ °U ó˘˘ ≤˘ d ¯ kÓ˘ Nó˘˘J ô˘˘ eC’G Ωõ˘˘ ∏˘ à˘ °SG GPEG ø˘˘ µ˘ dh ,Üô◊G ¿Gô˘˘ jEG äÉ˘˘ Yhô˘˘ °ûe ó˘˘ °V kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dhO kÉ˘ ˘ jô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ùY ∫hO ∑QÉ°ûà°S πg ..á«ª∏°ùdG ÒZ ájhƒædG á˘˘ µ˘ ∏‡ º˘˘ ¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘ e ..»˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG è˘˘ «˘ ˘∏ÿG á˘˘ ˘ ¡˘ ˘ Lh ø˘˘ ˘ e (á˘˘ ˘ cQÉ˘˘ ˘ °ûŸG hCG) ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ?ºcô¶f ¿É˘«˘Ñ˘dG ‘ ó˘«˘≤˘à˘f ÚdhDƒ˘°ùª˘c ø˘ë˘ f IÒNC’G áª≤dG ‘ ÉæJOÉb øe Qó°U …òdG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ‘ ø˘ë˘f Gƒ˘dÉ˘˘b É˘˘eó˘˘æ˘ Y ¢ù«˘d á˘«˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d »˘é˘ «˘ ∏ÿG …hƒ˘˘æ˘ dG ´hô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ¢VGÎYG É˘˘æ˘ jó˘˘d á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG ¢VGô˘˘ZC’ ÊGô˘˘ jE’G Gòg πjƒëàH í°üæf ’h ≥aGƒf ’ øµdh πNój ¿C’ ájôµ°ùY èeGôH ¤EG èeÉfÈdG ¿ƒµJ ób QÉ£NCG ‘h äÉbÉÑ°S ‘ á≤£æŸG á≤£æŸG Üƒ©°T πc ≈˘∏˘Y á˘Ä˘«˘°S É˘¡˘à˘é˘«˘à˘f ábÉ£dG ¢VGôZC’ …hƒædG èeÉfÈdG øµd Gòg QOÉb óMCG ’ »ª∏°S ƒg …òdG á«ª∏°ùdG É˘˘ eCG ,¿Gô˘˘ jEG ÒZ ≥˘˘ Mh ¿Gô˘˘ jEG ≥˘˘ ˘M ø˘˘ ˘e êÉ˘˘à˘ fEG ¢VGô˘˘ZC’ í˘˘∏˘ °ùJ ≥˘˘HÉ˘˘°ùJ ∫ƒ˘˘Nó˘˘H π«FGô°SEG ‘ ≈àMh ¿GôjEG øe …hƒf ìÓ°S ≈ª°ùJ áë∏°SC’G √òg ¿EÉa ôNBG ó∏H ‘ hCG πc »æ©J πeÉ°T áª∏µa πeÉ°T QÉeO áë∏°SCG Üô©dG ∫ƒb ≈∏Y ¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G A»°T Ée πãe ¥ôØJ ’h ôeóJ áë∏°SC’G √ògh ‘h á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ ÉgƒªàjCGQ .ÉgÒZh ¿ÉHÉ«dG ‘ ¿Éc Éªc ΩÓaC’G …Oƒ©°ùdG QhódG

á«Hô©dG áµ∏ªŸG QhO ¤EG ¿hô¶æJ ∞«c ¯ á˘˘ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG É˘˘ fÉ˘˘ jÉ˘˘ °†b Iô˘˘ °üf ‘ á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ?á«eÓ°SE’Gh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG QhO Èà©j ∂∏ŸG ÚØ˘jô˘°ûdG Úeô◊G ΩOÉ˘N IOÉ˘˘«˘ ≤˘ H ¬¶ØM Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘∏˘ ˘d kÉ˘ ˘«˘ ˘LPƒ‰ kGQhO ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Ió˘˘«˘ ≤˘ ©˘ dÉ˘˘H É˘˘¡˘ ˘µ˘ ˘°ùª˘˘ à˘ ˘H á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’Gh ÉjÉ°†≤dG áaÉc ‘ É¡JófÉ°ùeh á«eÓ°SE’G ‘ õ˘˘«˘ ª˘ à˘ eh ∫É˘˘©˘ a QhO É˘˘¡˘ dh á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ ˘dG ,á˘«˘∏ÙGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’Gh á˘«˘dhó˘dG π˘aÉÙG ÉjÉ°†≤dG ∂∏J ‘ áë°VGh äÉª°üH É¡d Éªc õcô˘eh á˘Ñ˘«˘W á˘©˘ª˘°S ø˘e ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘J ÉÃ

‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á˘˘ µ˘ ˘∏‡ ¿CG iô˘˘ J π˘˘ gh ¯ ?á«fGôjE’G äÉëjƒ∏àdG ∂∏J øe øeCÉe π˘˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ e äCGó˘˘ ˘ ˘H GPEG Üô◊G ¿EG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘bCG OGó◊G ÖfÉ˘˘é˘ H ¢ù∏˘˘é˘ j …ò˘˘dG ¢üî˘˘°ûdG IQGô°ûdG ¬Ñ«°üJ ≈àe º∏©j ’ ïØæj …òdG

áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ’h óMGh §N ≈∏Yh óMGh √ÉŒG ‘ Ö°üJ ∫hDƒ˘°ùe ø˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ó˘˘MCG §N ¬«∏Y Ò°ùj Ée ≈∏Y ∞∏àîj √ÒZh .ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN

ô˘˘jRh √Dhô˘˘≤˘ j ∞˘˘«˘ c :ÊGô˘˘jE’G í˘˘jƒ˘˘∏˘ à˘ dG ¯ ?´ÉaódG ø˘Y ΩÉ˘Y π˘µ˘°ûH ΩÓ˘µ˘dG hCG ó˘jó˘˘¡˘ à˘ dG øe ΩOÉ≤dG ô£ÿG hCG …hƒædG èeÉfÈdG á˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG É˘˘¡˘ à˘ ∏˘ µ˘ ˘°ûe ¿Gô˘˘ jEG ¿EG ,¿Gô˘˘ jEG â°ùd ΩÓµdG Gògh Ò¨dG ¿hDƒ°T ‘ É¡∏NóJ ¬˘dƒ˘≤˘j ™˘«˘ª÷G Gò˘g ¬˘dƒ˘bCG hCG ¬˘∏˘FÉ˘˘b É˘˘fCG ¢ù∏› ∫hO ‘ πNóàJ »¡a ¬«∏Y ≥Øàjh »Hô©dG è«∏ÿG ∫hód »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ‘h ¿ÉæÑd ‘h øª«dG ‘ πNóàJ kÉ°†jCGh óæY ∞µJ ¿GôjEG ¿CG ƒdh ÉgÒZh ¥Gô©dG ’ »c º¡fhDƒ°T ‘ πNóàJ ’h A»°ûdG Gòg IOÉ«°S ΩGÎMG É¡«∏Yh É¡fhDƒ°T ‘ Gƒ∏Nóàj .Ò¨dG äOÉb á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ªŸG ¿EGh IQÉ˘˘jR AÉ˘˘æ˘ KCG º˘˘¡˘ ©˘ ˘e »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG QGƒ◊G áªµM ¿EGh áµ∏ªŸG ¤EG ÊGôjE’G ¢ù«FôdG ∂∏ŸG ÚØ˘jô˘°ûdG Úeô◊G ΩOÉ˘˘N Iô˘˘¶˘ fh ¬¶ØM Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ÖMÉ°U ¬«NCG ™e ôªà°ùŸG QhÉ°ûàdGh .¬∏dG

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

local@alwatannews.net

:á«fGôjE’G IQÉØ°ùdÉH ∫hDƒ°ùe Qó°üe

kÉ≤Ñ°ùe É¡d mó©e ÒZh áÄLÉØe É¡fCG ócCG

¢ù«dh äÉbÓ©dGôjƒ£J åëÑd øjôëÑdG ‘ »≤àe íjô°üàdG ´ƒ°Vƒe á°ûbÉæŸ

øjôëÑdG Qhõj »µàe :zøWƒdG{ `d áfQÉëÑdG äÉëjô°üàdG á°ûbÉæe ™bƒàfh ..á∏«∏dG

»ª°SQ Ö°üæe ¬d ¢ù«dh á«fGôjE’G áeƒµ◊G πãÁ’ …QGóªà©jô°T íjô°U ±GÎYG ƒg ó∏H …CG ‘ á«dhódG âbGÓ©dG ¢ù«FQ ƒgh ÊGôjE’G ¿É˘¡˘«˘c Ió˘jô˘L ‘ ‘É˘ë˘°üdG ¬˘H ¤OCG …ò˘dG í˘jô˘°üà˘dGh ,ó˘∏˘Ñ˘ dG Gò˘˘¡˘ H ,‘Éë°U …CGQ Oô› ¬fƒc ¬ªéM øe ÈcCG òNCÉj ¿CG Öéj ’ á«fGôjE’G ‘ »˘ª˘°SQ Ö°üæ˘e ¬˘d ¢ù«˘d …QGó˘ª˘à˘©˘ jô˘˘°T ‘É˘˘ë˘ °üdG ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN øjôëÑdG øe á«fGôjE’G áeƒµ◊G ∞bƒeh ,kÉeÉ“ á«fGôjE’G ádhódG Oƒ˘˘aƒ˘˘∏˘ d á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ∫É˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG π˘˘ F’ó˘˘ dG ÈcCGh ,±hô˘˘ ©˘ ˘e AÉ˘°†YCG ó˘MCG ¿CG ¤EG kÉ˘à˘a’ .''á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘ª˘°Sô˘dGh á˘«˘°SÉ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG á˘aÉ˘ë˘°üdG ‘ ô˘ª˘à˘°ùe π˘µ˘ °ûH Öà˘˘µ˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏› ¿EÉ˘a ∂dP º˘˘ZQh ,±hô˘˘©˘ e ô˘˘eCG Gò˘˘gh ,¿Gô˘˘jE’ mOÉ˘˘©˘ e π˘˘µ˘ °ûH á˘˘«˘ ∏ÙG äÉëjô°üàdG QÉÑàYÉH ∂dP ≈∏Y èà– ⁄ á«fGôjE’G IQÉØ°ùdGh áeƒµ◊G ∞bƒe …CG øY È©J ’h ,Qƒ£°ùdG ÖJÉµd ô¶f äÉ¡Lh øY hó©J ’ Gòg ‘ »JCÉj …QGóªà©jô°T ¬Ñàc Ée ¿CÉH kGócDƒe .øjôëÑdG áeƒµ◊ ø°ùM ≈∏Y kGOó°ûe ,∂dP øe ÌcCG πªëàj ¿CG Öéj ’h ,ÌcCG ’ ¥É«°ùdG .øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG Qƒ£Jh

:Iô°ù¨dG óªﬁ ` øWƒdG

ôjRh IQÉjR ¿EG'' áeÉæŸG ‘ á«fGôjE’G IQÉØ°ùdÉH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Éb ` á«æjôëÑdG äÉbÓ©∏d èjƒàJ »g »≤àe ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G á«LQÉÿG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dÉ˘H á˘bÓ˘Y É˘¡˘d ¢ù«˘dh π˘Ñ˘b ø˘e IQô˘≤˘ e »˘˘gh á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G .''IÒNC’G á«aÉë°üdG á˘«˘LQÉÿÉ˘H ÚdhDƒ˘°ùŸÉ˘H »˘≤˘à˘∏˘j ±ƒ˘°S »˘≤˘à˘e ¿CÉ˘H Qó˘°üŸG í˘˘°VhCGh ∫BG óªMBG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh º¡àeó≤e ‘h á«æjôëÑdG ∫OÉÑàdG É¡æ«H øe ™«°VGƒŸG øe ójó©dG á°ûbÉæe ºàJ ±ƒ°Sh ,áØ«∏N á≤∏©àŸG ácÎ°ûŸG ÉjÉ°†≤dGh øjó∏ÑdG ÚH á«FÉæãdG âbGÓ©dGh …QÉéàdG iôNC’G ÉjÉ°†≤dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .Úàª∏°ùe ÚJQÉL ÚàdhódG QÉÑàYÉH .á«eÓ°SE’G ¿Gó∏ÑdG ÚH QhÉ°ûJ πﬁ IOÉY ¿ƒµJ »àdG ácÎ°ûŸG ¤EG øjôëÑdG º°†H ÖdÉ£j …òdG ÒNC’G ÊGôjE’G íjô°üàdG ∫ƒMh á«LQÉÿG ôjRh IQÉjR ¿EG'' á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG ‘ ∫hDƒ°ùŸG ∫Éb ¿GôjEG

.''»˘˘FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ∫É˘˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L ó˘˘ Lƒ˘˘ j ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ¿CG á˘˘fQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG í˘˘ °VhCGh ¿CGh ,IÒã˘˘c kGOÉ˘˘©˘ HCG π˘˘ª˘ ë˘ j äÉ˘˘ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ dG π˘˘µ˘ H á˘˘«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g è˘˘dÉ˘˘©˘ à˘ °S ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘e ¬˘H ∞˘°üà˘J É˘e ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘°SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ HO kÉæ«Ñe ,QƒeC’G øe ÒãµdG á÷É©e ‘ áªµM ¿CGh ,êÉéàMG Iôcòe âeób ób øjôëÑdG ¿CG ÖfÉ÷G OQ QÉ˘˘¶˘ à˘ fÉ˘˘H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖfÉ÷G :kÓ˘FÉ˘b ™˘HÉ˘Jh .Iô˘còŸG √ò˘g ≈˘∏˘ Y ÊGô˘˘jE’G á≤jô£Hh ¬ë°VhCG ób »eƒµ◊G OôdG ¿EG'' ø˘H ó˘dÉ˘N ï˘«˘°ûdG á˘«˘LQÉÿG ô˘jRh Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e ¬æY ôsÑY …òdGh ,áØ«∏N ∫BG óªﬁ øH óªMCG É¡fCGh ,äÉëjô°üàdG √òg øe ΩÉ©dG AÉ«à°S’ÉH ’h á˘°Vƒ˘aô˘eh á˘dƒ˘Ñ˘ ≤˘ e ÒZ äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ¿CG Éªc ,á≤£æŸG ’h øjó∏ÑdG ídÉ°üe ΩóîJ äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG √ò˘g π˘HÉ˘b ó˘b »˘Ñ˘©˘ °ûdG Oô˘˘dG .''∂dòc ΩÉ©dG AÉ«à°S’ÉH

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

äÉëjô°üà∏d øjójó°ûdG ÉgQÉµæà°SGh É¡Ñé°T øY á«æjôëÑdG ÚeÉÙG á«©ªL âHôYCG êôîj ¬fCÉH íjô°üàdG âØ°Uhh ,…QGóªà©jô°T Ú°ùM ÊGôjE’G ó°TôŸG QÉ°ûà°ùe øY IQOÉ°üdG .á«dhódG ÚfGƒ≤dGh ±GôYC’G á©«ÑW øY É¡dÓ≤à°SGh É¡JOÉ«°Sh øjôëÑdG áµ∏‡ áHhôY á≤«≤M ≈∏Y É¡d ¿É«H ‘ á«©ª÷G äócCGh ΩGÎMG á«ªgCG ≈∏Y ócDƒf Ú«æjôëÑdG ÚeÉÙG ´ƒªL øY áHÉ«f ÉæfCG :á«©ª÷G âaÉ°VCGh .¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGôbh ÚfGƒ≤dGh ±GôYC’G ΩGÎM’Gh QGƒ÷G äÉbÓY ∫ƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH ΩóîJ ’ äÉëjô°üàdG √òg πãe ¿CG Éªc .IóëàŸG ·C’G áª¶æe ‘ AÉ°†YCGh IOÉ«°S äGP ∫hód ∫OÉÑàŸG ΩóîJ ’h ádhDƒ°ùe ÒZ ÉgÈà©fh kÉ©WÉb kÉ°†aQ äÉëjô°üàdG √òg ¢†aôf ÉæfCÉa ¬«∏Yh .á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øjQÉ÷G øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG á«ªæJ

:zá«eÓ°SE’G á£HGôdG{

…ƒ£æJ …QGóªà©jô°T äÉëjô°üJ á«©°SƒJ á«∏≤Y øY ºæJh áæàØdG ≈∏Y

áfQÉëÑdG QGõf .O

≥«∏©àdG ¿É°†aôJ ø£æ°TGhh ¿óæd ÉJQÉØ°S

:ÚeÉÙG á«©ªL

ádhDƒ°ùe ÒZ …QGóªà©jô°T äÉëjô°üJ QGƒ÷G äÉbÓY ΩóîJ ’h

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

á˘˘«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d á˘˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ó˘˘ cCG ô˘˘jRh ¿CG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘fQÉ˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG QGõ˘˘ f Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Qhõ«°S »µàe ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G á«LQÉÿG ÒZ áÄLÉØe IQÉjR ‘ Ωƒ«dG AÉ°ùe áµ∏ªŸG √òg âfÉc GPEG Ée ∫ƒMh .kÉ≤Ñ°ùe É¡d ó©e »àdG IÒNC’G äÉëjô°üàdÉH ≥∏©àJ IQÉjõdG ‘ á«fGôjE’G IQƒãdG ó°Tôe Ühóæe ÉgQÉKCG ô˘˘ jó˘˘ eh á˘˘ «˘ ˘aÉ˘˘ ë˘ ˘°üdG ¿É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘c á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘ e á«©ÑJ ¿CÉ°ûH …QGóªà©jô°T Ú°ùM áØ«ë°üdG ∫Éb ,É¡æe kGAõL ÉgQÉÑàYGh ¿GôjE’ øjôëÑdG ..çGóMC’G ≥Ñà°ùf ¿CG ójôf ’'' :áfQÉëÑdG ∫Ó˘N ô˘eC’G Gò˘g á˘˘°ûbÉ˘˘æ˘ e ™˘˘bƒ˘˘à˘ f ø˘˘µ˘ dh á˘Ä˘LÉ˘Ø˘e IQÉ˘jõ˘dG ¿CGh kÉ˘°Uƒ˘°üN ,´É˘ª˘à˘ L’G Úaô˘˘£˘ dG ÚH äÉ˘˘YÉ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ø˘˘ dh ’ ¬˘fCG ø˘Y kÓ˘°†a ,á˘ª˘∏˘µ˘dG ≈˘æ˘©Ã á˘˘«˘ ª˘ °SQ

øjôëÑdG ∫ƒM ¿GôjEG ÖdÉ£e QÈj ’ áeƒµ◊G ™e á°VQÉ©ªc ÉæaÓàNG :êGƒ◊G á˘ª˘cÉfi IQhô˘°†H âÑ˘dÉ˘£˘d á˘˘aÉ˘˘ë˘ °üdG ∂∏˘˘ ˘ J ô˘˘ ˘ °ûf …ò˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘ ˘g .''äÉÑdÉ£ŸG Ú«˘°SÉ˘«˘ °ùdG ƒ˘˘Yó˘˘f'' êGƒ◊G ±É˘˘°VCGh Gƒ˘KÎµ˘j ’CG á˘eƒ˘µ˘Mh á˘°VQÉ˘©˘eh I’ƒ˘e …C’ ø˘µÁ ’ ¬˘fC’ äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘¡˘ H á˘dhO »˘Ø˘æ˘jh É˘e kGó˘∏˘H »˘Ø˘æ˘j ¿CG »˘°SÉ˘«˘°S .''Ée AÉL ób íjô°üàdG Gòg ¿Éc GPEG'' ∫Ébh ÊGô˘˘ jE’G ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G á˘˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ N ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿EÉ˘ a ,Iô˘˘HÉ˘˘¨˘ dG á˘˘æ˘ eRC’G ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d πÑb øjô˘ë˘Ñ˘dG Gƒ˘∏˘à˘MG ó˘b Ú«˘dÉ˘¨˘JÈdG πàMG ób ÈcC’G Qóæµ°S’G ¿EG πH ,∂dP øe óH’ ïjQÉJ Gò¡a ,Ée IÎa ‘ ¿GôjEG áØ∏àfl ábÓY ≥∏N øe óH’h ,√RhÉŒ ÚÑ©°T ÚH ábÓY ,ÊGôjE’G Ö©°ûdG ™e áÑfi ≈∏Y »HôY ôNB’Gh »°SQÉa ∫hC’G ‘ ôNBÓd êÉàfi øjó∏ÑdG Óch ΩÓ°SE’G .ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

»µjôeC’G ÒØ°ùdG

ÊÉ£jÈdG ÒØ°ùdG

‘ ºgÉ°ùJ äÉëjô°üàdG ∂∏Jh ,á«fGôjE’G ÚÑ©°ûdG ÚH ¥É≤°Th √ôch ±ÓN ≥∏N á˘˘jô˘˘M ’ƒ˘˘dh ,ÊGô˘˘jE’Gh »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

‘ á˘˘©˘ ˘«˘ ˘°ûdG ¤EG A»˘˘ °ùjh á˘˘ °VQÉ˘˘ ©ŸG ¤EG áÑdÉ£e »g IƒYódG √òg πH ,øjôëÑdG áeƒµ◊G ¤EG »æjôëÑdG Ö©°ûdG ™«cÎH

Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG »˘˘JQÉ˘˘ Ø˘ ˘°S â°†aQ á˘eÉ˘æŸG ‘ Ió˘ë˘àŸG á˘µ˘∏˘ªŸGh á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G á«˘Ø˘ë˘°üdG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG º˘˘ °V IOÉ˘˘ YEG ¿CÉ˘ ˘°ûH IÒNC’G á˘˘ «˘ ˘ fGô˘˘ ˘jE’G ,á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G »˘˘ °VGQC’G ¤EG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG kÉ˘ «˘ ∏˘ NGO kÉ˘ fCÉ˘ °T'' ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g IÈà˘˘ ©˘ ˘e ºà«°S ÚàjOÉ«°S ÚàdhO ÚH kÉYƒ°Vƒeh .''¬∏M »bÉaƒdG ƒ°†©dG ∫Éb ôNBG ÖfÉL øe Gò˘g ¿EG'' êGƒ◊G Iõ˘ª˘M ï˘˘«˘ °ûdG §˘˘°ûæ˘˘dG ≥˘˘ £˘ ˘æŸG ™˘˘ e ≈˘˘ °TÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘j ’ í˘˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG ÉæØà∏NG ¿EGh ,ájOÉ«°S ádhO ÉæfEG ,»°SÉ«°ùdG ,á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ™˘˘ ˘e äÉ˘˘ ˘«˘ ˘ Fõ÷G ¢†©˘˘ ˘ H ‘ hCG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG hCG á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äÉ˘cô˘˘ë˘ à˘ dGh ¿CG »˘Ñ˘æ˘LCÓ˘d ≥◊G »˘£˘©˘j ’ á˘˘°VQÉ˘˘©ŸG Gò˘g ¿EG π˘H ,É˘æ˘ ∏˘ à˘ ë˘ j hCG É˘˘æ˘ «˘ ∏˘ Y π˘˘Nó˘˘j A»˘°ùjh Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d A»˘°ùj í˘jô˘°üà˘˘dG

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

…QGó˘ª˘à˘©˘jô˘°T Ú°ùM äÉ˘ë˘jô˘°üJ kÉ˘©˘WÉ˘b kÉ˘°†aQ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘£˘HGô˘dG á˘«˘©˘ª˘L â°†aQ øjôëÑdG ¿CÉ°ûH á«Øë°üdG ¿É¡«c á°ù°SDƒe ≈∏Y ±ô°ûŸGh á«fGôjE’G IQƒãdG ó°Tôe …QÉ°ûà°ùe ¿C’ kÓ«°üØJh á∏ªL á°Vƒaôe ºYGõŸG √òg ¿CG ÊóŸG Ú°ùM á«©ª÷G º°SÉH ≥WÉædG ∫Ébh π«ÑNQCG áHhôY ¿CG kGócDƒe √ó©Hh ∫Ó≤à°S’G πÑb AÓéH áØbƒe í°VhCG øjôëÑdG Ö©°T ≈∏Y áehÉ°ùe ’h É¡«a ΩÓµ∏d ∫É› ’h »æWh ´ÉªLEG πﬁ »g Ωó≤dG ‘ á∏ZƒŸG øjôëÑdG √ò˘˘g ∫É˘˘«˘ M á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘eƒ˘˘µ◊G âª˘˘°U ÊóŸG ó˘˘≤˘ à˘ fGh ¿Gƒ˘˘æ˘ Y …CG â– ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ÜGô˘˘ J .á«©°SƒJ á«∏≤Y øY ºæJ »àdGh áæàØdG á«f ≈∏Y …ƒ£æJ »àdG äÉëjô°üàdG áµ∏‡ ¿hDƒ°T ‘ πNóàdG ΩóYh á«dhódG á«Yô°ûdG ΩGÎMGh QGƒ÷G ΩGÎMG ¤EG ¿GôjEG ÉYOh ¥Éã«e ≈∏Y É¡Ñ©°T ™ªéj »àdGh IóëàŸG ·C’G ‘ ƒ°†©dG á∏≤à°ùŸG á«Hô©dG ádhódG øjôëÑdG ΩóYh á«∏NGódG É¡JÓµ°ûe ¤EG äÉØàd’G ¤EG ¿GôjEG ÉYO Éªc %98^4 áÑ°ùæH »æWƒdG πª©dG äÉ˘YGô˘˘°üH Ió˘˘≤˘ ©ŸG IÒã˘˘µ˘ dG äÓ˘˘µ˘ °ûŸG ø˘˘e kÓ˘ °UCG ÊÉ˘˘©˘ j …ò˘˘dG ÊGô˘˘jE’G Ö©˘˘°ûdG AÉ˘˘¡˘ dEG .™ØædGh IóFÉØdÉH ¬«∏Y Oƒ©J ’ á«LQÉN äÓµ°ûeh

:»eÓ°SE’G ∞°üdG á«©ªL

È©J …QGóªà©jô°T äÉëjô°üJ øjôëÑdG √ÉŒ ó≤M øY :á«°SÉ«°ùdG ¿ƒÄ°ûdG Qôﬁ - zøWƒdG{

IQƒã˘dG ó˘°Tô˘e Ühó˘æ˘e √É˘YOCG ÉŸ É˘¡˘Ñ˘é˘°Th É˘gQÉ˘µ˘æ˘à˘°SG »˘eÓ˘°SE’G ∞˘°üdG á˘«˘©˘ª˘L äó˘HCG ¢ùÑ≤dG ¬Jô°ûfh á«Øë°üdG ¿É¡«c á°ù°SDƒe ¬Jô°ûf …òdG …QGóe á©jô°T Ú°ùM á«fGôjE’G øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH kÉ«Yóe øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉ°ûH …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°TÉ©dG ‘ á«àjƒµdG á«eÓ°SE’G ¿GôjEG ájQƒ¡ªL π¶à°S ≈àe ¤EG ∫ƒ≤f øëfh á«fGôjE’G »°VGQC’G øe AõL »g ∫ƒMh Iôe øjôëÑdG ∫ƒM ôNB’Gh Ú◊G ÚH É¡bƒ°ùJ »àdG äÉëjô°üàdG IQƒ£N ∑QóJ ’ ádhódG √òg π¶à°S ≈àe ¤EGh ,É¡«dƒÄ°ùe QÉÑc ¿É°ùd ≈∏Yh iôNCG Iôe á«JGQÉeE’G Aõ÷G É¡fCÉH ∂dÉ¡àŸG É¡æXh Ëó≤dG É¡JhÈL ‘ ''á«eÓ°SE’G'' »YóJ »àdGh á«fGôjE’G áª«¶©dG πµd IQÉL ádhO É¡fEGh É¡H ¥ó°ûàJ »àdG á«eÓ°SE’G ≥£æe øjCG ô¡≤J ’ »àdG ≈ª¶©dG ádhódG ¿CG ó©H ÚaO ó≤M øY È©J »àdGh áHPÉµdG äÉëjô°üàdG √òg ≥∏WCG øe »ëà°ùj ’CG ádhódG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M É˘æ˘µ˘∏˘e IOÉ˘«˘≤˘H ó˘jGõ˘àŸG ¿Gô˘ª˘©˘dG Gò˘g á˘«˘à˘Ø˘dG É˘æ˘à˘µ˘∏‡ äó˘¡˘°T á©HÉàÃh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U IOÉ«≤H Ió«°TôdG ¬àeƒµMh .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∞≤j ¿CG ≈∏Y Qƒ«¨dGh ¥hó°üdG »æjôëÑdG Ö©°ûdG áaÉc »eÓ°SE’G ∞°üdG á«©ªL âYOh ≈∏Y ¢û°û©J âdGRÉe »àdG á«dÉÑdG ΩÉghC’Gh áà«≤ŸG äÉëjô°üàdG √òg kÉ°†aGQ óMGh πLQ áØbh IóMƒdG ¿CÉH ócDƒf Éªc ''á«eÓ°SE’ÉH'' ≈ª°ùJ Ée ä’ÉLQ øe ádÉ°†dG áÄØdG √òg ¢†©H ÉææeCG ≈∏Y ÉæXÉØM ‘ ÈcC’G ¿ÉgôdG ƒg áª«µ◊G ¬JOÉ«≤H »HC’G Ö©°ûdG ∂ª°ùJh á«æWƒdG .¿ƒµj øe ¿Éc Oó¡J á¡L …CG øe ÉææWh áeÓ°Sh

..äÉëjô°üàdG ôµæà°ùJ z»eó≤àdG ÈæŸG{ zÉ¡Ñ©°T IOGQEÉHh ïjQÉàdÉH á«HôY øjôëÑdG{ ócDƒJh :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` øWƒdG

ôjô– ¢ù«FQ ¬Ñàc ÉŸ ÉgQÉµæà°SG øY ¬«a äÈY kÉfÉ«H »WGô≤ÁódG ÈæŸG á«©ªL äQó°UCG ¬Ñàc ÉŸ √QÉµæà°SG øY »eó≤àdG »WGô≤ÁódG ÈæŸG È©j'' ¬«a âdÉb á«fGôjE’G ¿É¡«c IójôL Qõ÷G á«©ÑJ øY ¿Gô¡W ‘ IòaÉædG •É°ShC’G øe Üô≤ŸG ¿É¡«c IójôL ôjô– ¢ù«FQ ô˘FGhó˘dG ™˘e á˘≤˘Ø˘°U ≥˘˘ah 1970 ΩÉ˘©˘dG ‘ √É˘°ûdG ΩÉ˘¶˘f É˘¡˘∏˘à˘MG »˘à˘ dG çÓ˘˘ã˘ dG á˘˘«˘ JGQÉ˘˘eE’G .¿GôjE’ á©HÉJ á¶aÉﬁ øjôëÑdG QÉÑàYG ∫ƒM ºYGõŸG ∂dòch ,¬æ«M ‘ ájQÉª©à°S’G ¬JOGQEÉH øjôëÑdG Ö©°T ÉgRõY áàHÉK á«îjQÉJ ádCÉ°ùe ƒg »Hô©dG øjôëÑdG AÉªàfG ¿EG ·CÓd ΩÉ©dG ÚeC’G ÜhóæŸ áÑWÉb á«°SÉ«°ùdGh á«YÉªàL’G ¬JÉ«dÉ©a äócCG ÚM Iô◊G ,ºgOÓH πÑ≤˘à˘°ùe ∫ƒ˘M Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG …CGQ »˘°ü≤˘à˘d 1970 ΩÉ˘Y É˘˘fOÓ˘˘H QGR …ò˘˘dG Ió˘˘ë˘ àŸG ƒgh ,IOÉ«°S äGP á∏≤à°ùe ádhO íÑ°üJ ¿CG ‘ º¡àÑZQh É¡d »Hô©dG AÉªàf’G ≈∏Y Gƒ©ªLCÉa .¬æWh ∫Ó≤à°SG π«Ñ°S ‘ IÒãµdG ¬JÉ«ë°†J ó©H ÉæÑ©°T ¬dÉf …òdG ôeC’G √ò˘g ¥Ó˘WE’ á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG •É˘˘°ShC’G ¢†©˘˘H OhÉ˘˘©˘ J ¿CG ÜGô˘˘¨˘ à˘ °S’G Òã˘˘j É‡h …Qhƒ˘æ˘dG ∞˘∏ŸG äÉ˘«˘YGó˘J AGô˘L É˘æ˘à˘≤˘£˘æ˘ e ¬˘˘H ô“ …ò˘˘dG êô◊G âbƒ˘˘dG Gò˘˘g ‘ …hÉ˘˘Yó˘˘dG Üƒ©°T ™aóà°S iÈc á«eGO á¡LGƒe ¿ƒJCG ƒëf á≤£æŸÉH ™aóJ ¿CG øµÁ »àdG ,ÊGôjE’G ájô°ûH ôFÉ°ùNh kGQÉeOh kÉHGôN á°†gÉÑdG É¡aÓcCG ÉgóMh ¿GôjEG ¢ù«dh É¡∏c á≤£æŸG ¿Gó∏H IOÉ≤dG è°†f ΩóYh ,á«fGôjE’G á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG §ÑîJ ’EG ¢ùµ©j’ ôeC’G Gòg ¿EG .ájOÉeh ¿GôjEG IOÉb ¿CG ∞°ûµj ¬fCG øY kÓ°†a ,º¡¡LGƒJ »àdG áµFÉ°ûdG äÉØ∏ŸG á÷É©e ‘ Ú«fGôjE’G GƒdGRÉeh ,á«gÉ°ûægÉ°ûdG ájQƒWGÈeE’G øY áKhQƒŸG á«©°SƒàdG á«ægòdG GhQOÉ¨j ⁄ Ú«dÉ◊G iôNC’G áØ°†dG ≈∏Y Üô©dG º¡fGÒL ™e QGƒL ø°ùMh ¿hÉ©J äÉbÓY áeÉbEG øY øjõLÉY ‘ Ö©°ûdG Gòg •ôØj ødh ,∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ É¡Ñ©°T QÉ«N »g øjôëÑdG áHhôY ¿EG .è«∏ÿG øe .''±ôX …CG â– QÉ«ÿG Gòg

…QGóªà©jô°T äÉëjô°üJ ôµæà°ùJ z»æWƒdG QGƒ◊G{

øWƒdG øeCÉH åÑ©j øe ó°V kGóMGh kÉØ°U ∞≤æ°S Ú«fGôjEÓd ócDƒf :…ô°ShódG áµ∏ªŸG √òg ´É≤H øe á©≤H πc ‘ ËôµdG ⁄É©dG ÜÉéYEG ≈∏Y äRÉM ≈àM Iõjõ©dG .''™ªLG ¬à«©ªL ¿É°ùd ≈∏Y …ô°ShódG ÖdÉWh QGò˘à˘ YG Ëó˘˘≤˘ à˘ H Ú«˘˘fGô˘˘jE’G (QGƒ◊G) √ò˘˘ ˘ ˘ ˘g ¢†aô˘˘ ˘ ˘ ˘j í˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘°Uh í˘˘ ˘ ˘ ˘ °VGh .á∏LÉY áØ°üHh äÉëjô°üàdG äÉ˘bÓ˘Y'' :kÓ˘FÉ˘˘b …ô˘˘°Shó˘˘dG ±OQCGh Ú«˘fGô˘jE’G ≈˘∏˘Y ¢Vô˘˘Ø˘ J QGƒ÷G ø˘˘°ùM ΩÉJ ìƒ°VƒHh º¡Øbƒe ¿ÓYEG ¤EG IQOÉÑŸG »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hOh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ÉŒ ‘ øjô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG'' :kÉ˘©˘HÉ˘à˘e .''á˘≤˘«˘≤˘°ûdG ∂∏˘˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ a ¢†aô˘˘ ˘ ˘J …ò˘˘ ˘ ˘dG âbƒ˘˘ ˘ ˘dG ó˘cDƒ˘J ¿CG Oƒ˘à˘d á˘°†«˘¨˘Ñ˘dG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ¿CG Ú«˘˘ fGô˘˘ jEÓ˘ ˘d ó°V kGóMGh kÉØ°U ∞≤«°S π«°UC’G »Hô©dG Gòg øeCÉH åÑ©dG ¬°ùØf ∫ƒq °ùJ øe πc .''¬àeÓ°Sh ó∏ÑdG IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG â°TÉ˘˘Y'' :kÓ˘ FÉ˘˘b º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NGh øjôëÑdG â°TÉYh ..áÁô˘µ˘dG á˘«˘Ø˘«˘∏ÿG Ö©°ûdG ¢TÉYh ..áª∏°ùe á«HCG á«HôY IôM ..º˘˘∏˘ °ùŸG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô◊G »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .''øjóbÉë∏d QÉ©dGh …õÿGh

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

π°ü«a óªMCG (QGƒ◊G) »æWƒdG QGƒ◊G á«©ªL º°SÉH »ª°SôdG çóëàŸG ócCG ‘ πãªàŸG ¢†jôŸG ÊGôjE’G íéÑàdG Ió°ûHh ôµæà°ùJ ¬à«©ªL ¿CG ≈∏Y …ô°ShódG kÓNóJ √Èà©Jh ,…QGóªà©jô°T Ú°ùM ¿GôjEG ‘ ≈∏YC’G ó°TôŸG QÉ°ûà°ùe äÉëjô°üJ .IOÉ«°S äGP á∏≤à°ùe ádhO »g »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ ¿hDƒ°T ‘ kÉëbhh kÉëjô°U ™«ªL ¿É°ùd ≈∏Yh ócDƒJ ¿CG OƒJ »æWƒdG QGƒ◊G á«©ªL ¿EG' :…ô°ShódG ∫Ébh ≈≤Ñà°S øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ËôµdG »Hô©dG »æjôëÑdG ÉæÑ©°T AÉæHCG øe AÉaô°ûdG øe ¿ƒfÉ©j øjòdG Ú«fGôjE’G ÚdhDƒ°ùŸG ±ƒfCG øY kÉªZQ á«HôY ¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH É¡JGQÉL √ÉŒ ¿GôjEG É¡é¡àæJ »àdG ájOÉ©ŸG á°SÉ«°ù∏d áé«àf ‹hódG QÉ°ü◊G ICÉWh .'⁄ ' É©dG ∫hO »bÉHh »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO …ô°ShódG óªMCG

√ó¡°ûJ …òdG øjOÉ«ŸG ™«ªL ‘ ºî°†dG ¬∏dG ó©H ¬«a π°†ØdG ™Lôj øjôëÑdG áÁô˘µ˘dG á˘«˘Ø˘«˘∏ÿG Iô˘˘°SC’G ¤EG ¤É˘˘©˘ J π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ä’É› ≈˘˘ à˘ ˘°T âë˘˘ à˘ ˘a »˘˘ à˘ ˘dG ájOÉ°üàb’G §£ÿGh èeGÈdG â°ù°SCGh è˘˘ ˘eGÈdGh ¿óŸG äCÉ˘ ˘ °ûfCGh á˘˘ ˘∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘àŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°ûdG AÉ˘æ˘HC’ á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °SE’G

.''Ú«fGôjE’G ‘ ÚæWGƒŸG ¿CG ¤EG …ô°ShódG QÉ°TCGh º¡FÉªàfÉH ¿hôîØjh ¿hõà©j øjôëÑdG …QGóªà©jô°ûd kGócDƒe ,π«°UC’G »Hô©dG ø˘˘d ¬˘˘JGó˘˘jó˘˘¡˘ Jh ¬˘˘JGAÉ˘˘YOG ¿CÉ˘ ˘H √ÒZh QÉ˘°ü◊Gh á˘dõ˘˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG ’EG Ö∏Œ º∏X â– ìRôj …òdG ÊGôjE’G Ö©°û∏d .¬JOÉb Qƒ£àdG ¿EG'' :kÓFÉb …ô°ShódG âØdh

¿Gô˘˘ jEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y'' :…ô˘˘ °Shó˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh äGó˘˘ ˘jó˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ dG ¥Ó˘˘ ˘WEG ø˘˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ Y á˘bô˘Ø˘dG ìhQ åÑ˘J »˘à˘dG äÉ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dGh ¿CG Úª∏°ùŸGh Üô©dG AÉæHCG ÚH ¥É≤°ûdGh ∂«˘˘µ˘ Ø˘ à˘ d ⁄É˘˘ ©˘ ˘dG AGó˘˘ æ˘ ˘d Ö«˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùJ ™˘«˘ª˘L »˘¨˘ ∏˘ Jh á˘˘jhƒ˘˘æ˘ dG É˘˘¡˘ JÓ˘˘YÉ˘˘Ø˘ e Ö«°üîàH á˘≤˘∏˘©˘àŸG á˘gƒ˘Ñ˘°ûŸG É˘¡›Gô˘H ⁄É©dGh øëf √Èà©æ°S É‡ Ωƒ«fGQƒ«dG øe ÉjGƒædG ø°ù◊ IQOÉH AGƒ°S óM ≈∏Y

ô`jô`≤J

!?¬``````à∏«d »`````µàe ≈````°†b ø`````jCG :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ∫ƒ°Uh øY AÉÑfCG á©ª÷G Ωƒ«dG øe ≥M’ âbh ‘ áeÉæŸG ¤EG »µàe á«°†b ∫ƒM Ú«æjôëÑdG ÚdDhƒ°ùŸG QÉÑc ™e åMÉÑà∏d √ócCG Ée ƒgh ,…QGóªà©jô°ûd IÒNC’G äÉëjô°üàdG ø˘H QGõ˘f Qƒ˘à˘có˘dG á˘«˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh `d ¢ùeCG ¬˘˘ ˘H ¤OCG í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üJ ‘ á˘˘ ˘fQÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ¥OÉ˘˘ ˘ °U π˘°ü«˘°S ÊGô˘jE’G ô˘˘jRƒ˘˘dG ¿EG ∫É˘˘b å«˘˘M ,''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ¿ƒ˘µ˘à˘°S'' ¬˘JQÉ˘jR ¿CGh ,á˘©˘ª÷G Ωƒ˘˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe OÓ˘˘Ñ˘ dG ¢ùØ˘f ‘ ø˘µ˘dh .''kÉ˘≤˘Ñ˘°ùe É˘¡˘d ó˘©˘ e ÒZh á˘˘Ä˘ LÉ˘˘Ø˘ e ¿EG á«fGôjE’G IQÉØ°ùdÉH ∫hDƒ°ùe Qó°üe ∫Éb âbƒdG IQÉjR »gh ,Ωƒ«dG øjôëÑdG ‘ ¿ƒµ«°S »µàe ôjRƒdG äÉëjô˘°üà˘dÉ˘H á˘bÓ˘Y É˘¡˘d ¢ù«˘dh π˘Ñ˘b ø˘e IQô˘≤˘e'' »°SÉeƒ∏HO Qó°üe ócCG πHÉ≤ŸÉH .''IÒNC’G á«aÉë°üdG ô˘jRƒ˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y á˘˘«˘ LQÉÿG IQGRh ‘ iƒ˘˘à˘ °ùŸG ™˘˘«˘ aQ ºàj ⁄h ,áeÉæŸG ¤EG ¢ùeCG AÉ°ùe π°Uh ób ÊGôjE’G .ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY ∂dP øY ¿ÓYE’G IÒ¡°ûdG á«µjôeC’G AÉÑfC’G ádÉch ¿CG ∞jô£dG ÉeCG ôjRh) ¿Gƒæ©H ¢ùeCG AÉ°ùe kGÈN âãH ób (…BG »H ƒj) ,(á«ª°SQ IQÉjR ‘ ¢ùfƒJ π°üj ÊGôjE’G á«LQÉÿG ÊGô˘˘jE’G á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh π˘˘ °Uh'' ÈÿG ‘ AÉ˘˘ Lh IQÉjR ‘ ¢ùfƒJ ¤EG ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG »µàe ô¡°Tƒæe .''πÑb øe É¡æY ø∏©j ⁄ Úeƒj ¥ô¨à°ùJ á«ª°SQ ádÉcƒdG äÉeƒ∏©e Ö°ùëH »µàe ¿CG »æ©j …òdG ôeC’G .âÑ°ùdG óZ Ωƒj πÑb øjôëÑdG IQÉjR øe øµªàj ød á˘fQÉ˘ë˘Ñ˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘dG í˘˘jô˘˘°üJ ™˘˘e ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ j É˘˘e ƒ˘˘gh Gò˘g π˘c .á˘eÉ˘˘æŸÉ˘˘H á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ‘ ∫hDƒ˘ °ùŸGh .''!?¬à∏«d »µàe »°†≤«°S øjCG'' :k’DhÉ°ùJ ìô£j

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

!∫óé∏d Iô«ãªdG IQÉjõdG

...»fGôjE’G AGôàaÓd Iô«ãªdG IQÉjõdG äó¡e q πg ?πÑ≤ªdG Ωƒé¡dG ™bGƒe äó°UQh :á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe ` zøWƒdG{

(∞«°TQCG) ΩQÉédG â°ûa

»WÉHôªdG …RÉZ

Ωƒ∏Z Rhô«a OGƒL

»g á«˘°SQÉ˘Ø˘dG Iô˘£˘«˘°ù∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oƒ˘©˘J ≥Ñ°ùe πµ°ûH É¡d §«£îàdG ºJ äGAGôàaG á«fƒjõØ∏Jh á«aÉë°U ôjQÉ≤J ∫ÓN øeh á˘˘ ˘Hô˘˘ ˘ °†dG âfÉ˘˘ ˘ c GPEG :kÉ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘fÉ˘˘ ˘ K .IQƒ˘˘ ˘ °üe ≈dEG É¡¡«LƒJ ™eõªdG á«µjôeC’G ájôµ°ù©dG è˘«˘∏˘î˘dG »˘a õ˘cô˘˘ª˘ à˘ J ó˘˘YGƒ˘˘b ø˘˘e ¿Gô˘˘jEG á«LQÉîdG áMÉ°S øY kGó«©H kGQÉ«N »Hô©dG »a Ωƒ«dG íÑ°UCG QÉ«îdG Gòg ¿EÉa ,á«fGôjE’G øe kGóL kÉÑjôb »fGôjE’G »°SÉ«°ùdG ôµØdG »a GhDhóH ø««fGôjE’G ¿EÉa ¬«∏Yh ,™bGƒdG ájôµ°ù©dG áHô°†dG ≈˘∏˘Y Oô˘∏˘d §˘«˘£˘î˘à˘dG ±Gó˘˘ ˘ ˘gC’G á˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘LÉ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ e óMCG øjôëÑdGh á«é«∏îdG á«é«JGôà°S’G .±GógC’G √òg

»˘a ¥ó˘˘ë˘ ª˘ dG »˘˘fGô˘˘jE’G ô˘˘£˘ î˘ dG á˘˘«˘ ¡˘ °T øe ôãcCG ¬æY ôqÑY …òdG »Hô©dG è«∏îdG á˘à˘°ùdG Qƒ˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N »˘˘é˘ «˘ ∏˘ N ∫hDƒ˘ °ùe á˘˘∏˘ °ù∏˘˘°ùdG ¥Ó˘˘WE’ äó˘˘¡q ˘ eh ,á˘˘«˘ ˘°VÉ˘˘ ª˘ ˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b á˘˘«˘ eÓ˘˘YGE á˘˘∏˘ ª˘ M ø˘˘ e ≈˘˘ dhC’G IôàØdG ∫ÓN á≤£æªdG Égó¡°ûJ á°ShQóe QõédG á«µ∏ªH áÑdÉ£ªdG »a Ö°üJ á∏Ñ≤ªdG ∫ÓN øeh ,á∏«°UC’G á«Hô©dG á«é«∏îdG ø˘µ˘ª˘j Iô˘«˘NC’G çGó˘MC’G äÉ˘jô˘é˘e ó˘˘°UQ :èFÉàædG øe áYƒªéªH êhôîdG É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘WCG »˘˘ à˘ ˘dG äGAGô˘˘ ˘à˘ ˘ a’G ¿CG :k’hCG ø«°ùM ¿GôjEG »a ≈∏YC’G ó°TôªdG Ühóæe á˘¶˘aÉ˘ë˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CÉ˘H …QGó˘ª˘ à˘ ©˘ jô˘˘°T ¿CG ƒLôj »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿CGh á«fGôjEG

á«fGôjE’G äÉëjô˘°üà˘dG äÉ˘«˘YGó˘J äQÉ˘KCG ¿CG ø˘e ±hÉ˘î˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫ƒ˘M Iô˘«˘ NC’G ø˘˘e Oó˘˘Y É˘˘¡˘ H ΩÉ˘˘b »˘˘à˘ ˘dG IQÉ˘˘ jõ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J OGƒL ÖFÉædG º¡eó≤àj ÜGƒædGh ø«jó∏ÑdG É¡ª¶fh ôÑªb »eÉ°S ÖFÉædGh Ωƒ∏Z Rhô«a ºJ ób »WÉ˘Hô˘ª˘dG …RÉ˘Z »˘Ä˘«˘Ñ˘dG §˘°TÉ˘æ˘dG ø˘e ø˘µ˘ ª˘ à˘ ∏˘ d ¢†©˘˘Ñ˘ dG ø˘˘e É˘˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG ∫ƒ˘M äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG É˘e ™˘e kÉ˘°Uƒ˘°üN ,á˘«˘fGô˘jEG äÉ˘¡˘L í˘˘dÉ˘˘°üd ¿É˘ª˘dô˘˘Ñ˘ dG »˘˘a ÖFÉ˘˘f π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ø˘˘e çó˘˘M πªëjh á«fGôjE’G ºdÉ©dG IÉæb πãªe ≥jôØd OGô˘aCG á˘≤˘aGô˘e ø˘e á˘«˘ fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J Gô˘˘«˘ eÉ˘˘c á©ÑàªdG äGƒ˘£˘î˘dÉ˘H Qhô˘ª˘dG ¿hO á˘∏˘Mô˘dG .ΩÓYE’G IQGRh øe kÉëjô°üJ Ö∏£àJ »àdG ÉªH ≥∏©àJ ä’DhÉ°ùJ IQÉjõdG √òg äQÉKCGh äòNCG á«fGôjEG IÉæb ƒ∏°SGôe ¬∏©Øj …òdG PEG á«eÓYE’G É¡JÉYhô°ûªd kÉaóg øjôëÑdG á˘˘«˘ eÓ˘˘YEG √ƒ˘˘Lh É˘˘¡˘ «˘ a Rô˘˘Ñ˘ J É˘˘e kGô˘˘«˘ ã˘ ˘c á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG ióMEG ≈∏Y áHƒ°ùëe kÉ«fƒfÉb kÉ°ü«NôJ ∂∏ªJ ’h ,øjôëÑdG »a ?»°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG πNGO πª©dG É¡d í«àj óaƒdG IQÉjR âfÉc πg âbƒdG ¢ùØf »ah á«é«JGôà°SG IQÉjR ÜGƒf á≤aôH »eÓYE’G á˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G √É˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘dG ó˘˘ °UQ ≈˘˘ dEG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J ∂dP ió˘©˘ à˘ J π˘˘H á˘˘«˘ aGô˘˘¨˘ é˘ dG Ohó˘˘ë˘ dGh .áª¡ªdG á«é«JGôà°S’G ™bGƒªdG ó°Uôàd á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG IÉ˘æ˘≤˘ dG â≤˘˘≤˘ M GPÉ˘˘e ø˘˘µ˘ dh ™˘˘bGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d É˘˘¡˘ à˘ «˘ £˘ ¨˘ J AGôq ˘ ˘L á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G ™aGhódG Éeh ?øjôëÑdG »a á«é«JGôà°S’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG GPÉ˘ª˘dh ?É˘¡˘æ˘e â≤˘˘∏˘ £˘ fG »˘˘à˘ dG ágƒÑ°ûªdG IQÉjõdG âëàa ó≤d ?ójóëàdÉH

zá«°SÉ«°S äÉµMÉªe »a √OÓH πNOCG …QGóªà©jô°T{ :∫Éb

á«fƒ«¡°üdG ó«ØJ äÉgÉàe Öæéàd zô«ÑµdG{ ÉgCÉ£N ¿GôjEG íë°üJ ¿CG Öéj :hôîa QƒàcódG ∫hDƒ°ùªdG øe QóH Éªd zQGòàYGh ø«æ≤J{ øY ôØ°ù«°S Ωƒ«dG øjó∏ÑdG á«LQÉN …ôjRh AÉ≤d ΩÓ°SE’Gh Üô©dG OÓÑd ¿EÉa ∞bƒàJ ºd ¿EG .''ø«æK’G AGóYCG ’EG ΩóîJ ød `H á«fGôjE’G á«°SÉeƒ∏HódG hôîa ∞°Uhh ¿CG ó˘≤˘à˘YCG kÉ˘«˘°üî˘˘°T'' :∫É˘˘bh ,''á˘˘«˘ cò˘˘dG'' âfÉc ¿B’G ≈˘à˘M á˘«˘fGô˘jE’G á˘«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG äÉ˘˘jƒ˘˘dhC’G ±ô˘˘©˘ Jh á˘˘«˘ cP á˘˘«˘ °SÉ˘˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘HO ø«àMÉ°ùdG »a á°SÉ°ùëdG •É≤ædG ±ô©Jh ¿CG …OÉ˘≤˘à˘YG »˘ah ..á˘«˘dhó˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘ bE’G …ô˘˘jRh ø˘˘«˘ H …ô˘˘é˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG á˘˘∏˘ HÉ˘˘≤˘ ª˘ dG ø˘«˘æ˘≤˘J ø˘Y ô˘Ø˘°ùà˘°S ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘«˘ LQÉ˘˘N √É˘é˘J π˘Lô˘dG Gò˘g ø˘e Qó˘H É˘˘ª˘ d QGò˘˘à˘ YGh kÉ«é«JGôà°SG ¿GôjE’ á«ªgC’G á¨dÉH á≤£æe á˘«˘Fó˘Ñ˘ª˘dG á˘«˘MÉ˘æ˘ dG ø˘˘e hCG kÉ˘ jOÉ˘˘°üà˘˘bG hCG ó°VÉ©Jh ∞˘JÉ˘µ˘à˘H ∫ƒ˘≤˘J »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G .''ácôà°ûªdG ôWC’G ΩÉeCG ø«ª∏°ùªdG »a ≈æªàj ’ ¿É°ùfE’G'' ¿CG ≈dEG kGô«°ûe »˘à˘ dG ÜÉ˘˘©˘ dC’G Ö©˘˘d Öæ˘˘é˘ J ’EG á˘˘jÉ˘˘¡˘ æ˘ dG á≤£æªdG √òg »a π©ØdÉH π«FGô°SEG ÉgójôJ ø˘e ÖYÓ˘à˘dG ∫É˘µ˘°TCG π˘µ˘ H π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘à˘ dGh ¢UÉî°TCG ∫ÓN øe hCG ,kÉfÉ«MCG á∏¡L ∫ÓN »˘a É˘æ˘∏˘Nó˘˘à˘ d iô˘˘NCG kÉ˘ fÉ˘˘«˘ MCG ø˘˘jQƒ˘˘Jƒ˘˘e .''á≤£æªdG √òg áFõéJ º«ëL

≈∏Y á«æÑe ájƒNCG äÉbÓY ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ,QGƒ˘é˘dG ø˘°ùM ≈˘∏˘Yh ∑ô˘à˘°ûª˘dG ΩÓ˘˘°SE’G ∞∏àîe Ö©∏e »a ¿B’G IôµdG ¿EÉa »dÉàdÉHh ÉC £îdG Gòg íë°üJ »µd ¿GôjEG »a äÉ¡édG ¢ù∏ée ∫hO ÖæéJh É¡°ùØf ÖæéJh ô«ÑµdG ó«Øà°ùj ød äÉgÉàe »a ∫ƒNódG ¿hÉ©àdG ø˘˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a »˘˘a á˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ ¡˘ ˘°üdG ’EG É˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Ωó˘˘Yh è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG Ihô˘˘K »˘˘a ø˘˘«˘ ©˘ eÉ˘˘£˘ dGh .ÉgQGô≤à°SG ÉeóæY kÉ«°üî°T ÉfCG'' :kGOô£à°ùe ±OQCGh ¬fCG ≈dEG »ægP ÖgP íjô°üàdG ≈dEG â©ªà°SG á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG ’EG Ωó˘˘ î˘ ˘j ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ ª˘ ˘ j ’ »˘à˘ dG á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dGh Óa ¿Gô˘jEG ≈˘∏˘Y á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG Ö«˘dCÉ˘J ∫hÉ˘ë˘J ¬dÉãeCGh ¢üî°ûdG Gòg ¿CÉH Qƒ°üJCG ¿CG øµªj ø˘e ≈˘à˘M ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y ¿Gô˘jEG ¿ƒ˘eó˘î˘j .''áàëÑdG á«fGôjE’G áë∏°üªdG á¡Lh ¿ƒ˘µ˘J OÉ˘µ˘J Iô˘à˘a ¢û«˘©˘f É˘æ˘fCG kGó˘˘≤˘ à˘ ©˘ e ∂dP kGóæØe ,- ¬Ø°Uh Ö°ùM - ''á«dÉjô°S'' á˘˘ë˘ ∏˘ °üª˘˘dG ÜÉ˘˘ ë˘ ˘°UCG å«˘˘ M'' :∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘dÉ˘˘ H ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh º˘˘¡˘ à˘ ë˘ ∏˘ ˘°üe ó˘˘ °V ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘gò˘˘ j áeGhO »a º¡FOÉÑe ó°V ¿ƒÑgòj ÇOÉÑªdG

äGAÉ˘˘YOG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ j ¿CG ¥Ó˘˘W’E G ≈˘˘∏˘ ˘Y ƒd ≈àëa »dÉàdÉHh É¡àjƒg ¿CÉ°ûH á≤HÉ°S ’ É¡fEÉa á∏«∏b äGƒ°UCG ∑Éægh Éæg äóLh ™bGh …CÉH §ÑJôJ ’ ΩÓMCG øY ’EG ôÑ©J .''¿Éc …Qhô°†dG øe ¬fCG ¿B’G ≈≤Ñj'' ±É°VCGh Gò˘˘g ¿CG ≈˘˘dEG Gƒ˘˘¡˘ Ñ˘ à˘ æ˘ j ¿CG ø˘˘«˘ «˘ ˘fGô˘˘ jEÓ˘ ˘d »˘a π˘©˘Ø˘dÉ˘H ¿Gô˘jEG π˘˘NOCG ó˘˘b çó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG kGóL …Qhô°†dG øe ¿Éc á«°SÉ«°S äÉµMÉªe .''¿GôjEG É¡ÑæéàJ ¿CG »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏˘ î˘ dG ∫hO »˘˘a'' É˘˘æ˘ fCG ó˘˘cCGh á˘˘ª˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ e ∞˘˘ bƒ˘˘ ª˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H kÉ˘ ˘ª˘ ˘FGOh ∞˘∏˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H ¿Gô˘jEG ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G áeƒµëdG p∞æJ ºd Ée Éæ°ùØfCG óéf …hƒædG ≠dÉH ∞bƒe ΩÉeCG íjô°üàdG Gòg á«fGôjE’G äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ¿CÉ˘ H ø˘˘eDƒ˘ f ø˘˘ë˘ f ..á˘˘Hƒ˘˘©˘ °üdG ’ á≤£æªdG √òg »a á«µjôeC’G IóëàªdG √É˘˘é˘ J É˘˘¡˘ à˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ ˘°S ø˘˘ ª˘ ˘JDƒ˘ ˘J ¿CG ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘j .''™«ªédG √òg πãe »ah πeCÉj ¿Éc ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe •É°ShC’G »a kÓNóe ¿ƒµJ ¿CG ∞bGƒªdG ∫hO ™˘e äÉ˘bÓ˘©˘dG ¿ƒ˘µ˘J »˘µ˘d á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G

∫hDƒ°ùe ô«Z »fGôjE’G íjô°üàdG :¿Éª∏°S

¿Éª∏°S »ÑædG óÑY

ø˘«˘ µ˘ °ùª˘˘à˘ e ø˘˘ë˘ æ˘ a .É˘˘gQhô˘˘¨˘ d ó˘˘M ø˘˘e ø˘e Üô˘Y ø˘ë˘fh ø˘Wƒ˘∏˘d É˘æ˘F’hh É˘æ˘°VQCÉ˘ H ¿CÉH kÉ©«ªL ÖdÉ£f Éææµdh áØ∏àîe ¢SÉæLCG Gòg ¬dÉb Ée ≈∏Y á«fGôjE’G áeƒµëdG OôJ .''QÉ°ûà°ùªdG äÉëjô°üàdG ∂∏J ÖÑ°ùJ ób Ée GPEG ∫ƒMh »˘˘ ˘a á˘˘ ˘jOÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘bG π˘˘ ˘ cÉ˘˘ ˘ °ûe hCG äÉ˘˘ ˘ eRCG …CG ∂∏J ≥∏îJ ’CG ≈æªJCG'' ¿Éª∏°S ∫Éb á≤£æªdG ,á≤£æª∏d ájOÉ°üàbG áeRCG …CG äÉëjô°üàdG ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh »˘˘ a ≈˘˘ dhC’G QOGƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¿C’ kGOQ ô¶àæJ á«æjôëÑdG á«LQÉîdG ¿CÉH ∫ƒ≤J .''ø««fGôjE’G ø«dhDƒ°ùªdG øe ’CG ≈æªàf'' ¬dƒ≤H ¬ãjóM ¿Éª∏°S ºààNGh ≥∏îd ™°VƒdG Gòg á«LQÉN ±GôWCG π¨à°ùJ .''á≤£æªdG »a É¡ëdÉ°üd πcÉ°ûeh á∏Ñ∏H

:¥hRôªdG πeCG ` zøWƒdG{

≥˘˘ HÉ˘˘ °ùdG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ƒ˘˘ ˘°†Y ∫É˘˘ ˘b ø˘«˘°ùM í˘jô˘°üJ ¿CÉ˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘«˘Z í˘jô˘˘°üJ ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y …QGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jô˘˘°T áÑdÉ˘£˘e á˘«˘fGô˘jE’G á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ¿CGh ∫hDƒ˘°ùe í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘Y QGò˘˘à˘ YÓ˘˘d »˘˘ª˘ °SQ π˘˘µ˘ °ûH Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eC’G AÉ˘à˘Ø˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ó˘«˘ cCÉ˘ à˘ dGh áHhôY âÑKCGh 1970 ΩÉ©dG »a …ôLCG …òdG ¿GôjEG É¡©aôJ »˘à˘dG äGQÉ˘©˘°ûdÉ˘a ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ,Iô«£N äÉëjô°üJ »g Iôàah Iôàa ø«H ¬fCG »a ô«NC’G íjô°üàdG IQƒ£N øªµJh .¬°ùØf »FÉæeÉN QÉ°ûà°ùe øe QOÉ°U ¿Gô˘˘jEG'' kÓ˘ FÉ˘˘b ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Oô˘˘£˘ à˘ °SG ó˘˘ bh â∏˘˘eÉ˘˘©˘ J É˘˘e GPEG Iô˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘c AÉ˘˘ £˘ ˘NCG Öµ˘˘ Jô˘˘ J óH’ PEG ,á≤£æªdG ∫hO ™e áØ∏îàe á≤jô£H

á«fGôjE’G äÉëjô°üàdG :»ª«©ædG Üô°Th ôgódG É¡«∏Y πcCG

»ª«©ædG π«∏L

¢ù«FQh á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG øe Éæª¡a º¡fCGh …Oôa íjô°üàdG ¿CÉH ájQƒ¡ªédG ™e äÉbÓ©dG ø«°ùëJ ≈∏Y ¿ƒ°üjôM .''è«∏îdG ¬dƒ≤H ¬ãjóM »ª«©ædG ≈¡fCGh Gòg »a á˘«˘Ñ˘©˘°ûdGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ¿EG'' ócDƒJ É¡Yƒæ˘Jh É˘¡˘aÓ˘à˘NÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘˘MGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂°ùª˘à˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈˘dEG ¬˘∏˘c »˘ª˘à˘æ˘ j .''É¡d A’ƒdÉH

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe ` zøWƒdG{

»eó≤àdG ôÑæªdG á«©ªL ƒ°†Y ∫Éb ''øWƒdG'' `d åjóM »a »ª«©ædG π«∏L …QGóªà©jô°T ø«°ùM äÉëjô°üJ ¿CÉH ºd É¡fCGh Üô°Th ôgódG É¡«∏Y πcCG ób .º¡°ùØfCG ø««fGôjEÓd ≈àM á©æ≤e ó©J ó˘˘≤˘ d'' kÓ˘ FÉ˘˘b »˘˘ª˘ «˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh ø««æjô˘ë˘H ø˘«˘dhDƒ˘°ùe OÉ˘é˘f π˘Ñ˘≤˘à˘°SG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘e √AÉ˘≤˘d ∫Ó˘˘N ó˘˘cCG É˘ª˘c .è˘«˘∏˘î˘dGh ¿Gô˘˘jEG ø˘˘«˘ H á˘˘bÓ˘˘©˘ dG

.''πbC’G Öéj ¬fCG hôîa í°VhCG ,ôNBG ÖfÉL øe øjQòM Gƒfƒµj ¿CG ø««é«∏îdG ™«ªL ≈∏Y è«∏îdG »a øëf ¿ƒµf ¿CG Öéj'' :kÓFÉb á«ÑfÉL ∑QÉ©e ≈dEG ôéæf ¿CG øe øjQòM áHhô©a ,ôeC’G ™bGh »a áª«b É¡d ¢ù«d êÉàëJ ’ è«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ¿Gó∏H ƒdh É¡«Øf hCG Égó«cCÉàd óMCG øe IOÉ¡°T ≈dEG hCG ¿Ó˘a ¬˘dƒ˘≤˘j É˘e ≈˘∏˘Y ø˘ë˘ f É˘˘fó˘˘ª˘ à˘ YG äÉ°ûbÉ˘æ˘e »˘a É˘æ˘°ùØ˘fCG É˘æ˘∏˘NOCG É˘æ˘µ˘d ¿Ó˘Y É¡ØdÉîj ™bGƒdG ¿CG PEG É¡d áª«b ’ á«£fõ«H ≈˘∏˘Y Oƒ˘Lƒ˘e ƒ˘g É˘e ƒ˘g º˘¡˘ª˘ dG ..kÉ˘ eÉ˘˘ª˘ J Gò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫É˘˘≤˘ j É˘˘ e ¢ù«˘˘ dh ¢VQC’G .''áØ«ë°üdG hCG áYGPE’G ∂∏J hCG ¿ƒjõØ∏àdG Gòg ™e É¡∏eÉ©J »a øjôëÑdG ∫ÉM øYh :hô˘˘î˘ ˘a »˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∫É˘˘ b ,∞˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘dG ..ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y øjôëÑ∏d áÑ°ùædÉH'' ™e ≥HÉ°ùdG É¡aÓN ¿CG º∏©j ™«ªédG ¿EÉa É˘eó˘æ˘Y á˘«˘ FÉ˘˘¡˘ f IQƒ˘˘°üH º˘˘°ùM ó˘˘b ¿Gô˘˘jGE AÉà˘Ø˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T π˘c äƒs ˘°U É¡dÓ≤à°SG ójôj ¬fCG ≈∏Y IóëàªdG ºeC’G ójôj ’h á«HôY ádhO É¡fCG ≈∏Y ô°üjh ΩÉàdG

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

hôîa »∏Y .O

π˘˘ã˘ ª˘ j ’ í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG Gò˘˘g ¿CG ¬˘˘«˘ a ó˘˘cDƒ˘ ˘j Qó°üj ºd GPEGh á«fGôjE’G á«ª°SôdG á°SÉ«°ùdG ÉC £N ÖµJôJ ¿GôjEG ¿CG …OÉ≤àYG »Øa ∂dP ó°üb í°VGh íjô°üJ ≈∏Y äƒµ°ùdÉH kGô«Ñc á«ÑfÉL ácô©e »a ó∏Ñc »g É¡dÉNOEG ¬H ≈∏Y ô°VÉëdG âbƒdG »a É¡æY ≈æZ »a »g

ô˘jRƒ˘˘dGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘µ˘ Ø˘ ª˘ dG ió˘˘HCG øe ¬HGô¨à°SG hôîa »∏Y QƒàcódG ≥HÉ°ùdG ó˘°Tô˘e Ühó˘æ˘e √Qó˘˘°UCG …ò˘˘dG í˘˘jô˘˘°üà˘˘dG ¿É˘˘¡˘ «˘ c á˘˘°ù°SDƒ˘ e »˘˘a á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG ø˘«˘°ùM á˘Ø˘«˘ ë˘ °üdG ô˘˘jó˘˘eh á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘©˘Ñ˘ J ¿CÉ˘ °ûH …QGó˘˘e á˘˘©˘ jô˘˘°T .É¡æe kGAõL ÉgQÉÑàYGh ¿GôjE’ :''øWƒdG'' `d íjô°üJ »a hôîa ∫Ébh Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e Qó˘˘ °üj ¿CG Üô˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SCG »˘˘ æ˘ ˘ fEG'' êÉàëJ ’ »àdG á¶ë∏dG √òg »a íjô°üàdG á«ÑfÉL ∑QÉ©e »a πNóJ ¿C’ ¿GôjEG É¡«a ..iô˘Ñ˘µ˘dG É˘¡˘à˘cô˘©˘e ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘g É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H äÉj’ƒdG ™e ™bGƒdG »a ájOƒLh ácô©e áÄ«g ™eh Üô¨dG ™eh á«µjôeC’G IóëàªdG .''IóëàªdG ºeC’G ¿Éc GPEG'' :∫ƒ≤dG hôîa QƒàcódG ™HÉJh øY ôÑ©j ’h ∫ƒ≤j Ée ¬≤Øj ’ πLôdG Gòg »˘Ø˘a á˘«˘ª˘°Sô˘dG á˘«˘fGô˘jE’G á˘eƒ˘µ˘ë˘ dG …CGQ Qó°üj ¿CG ô¶àæªdG øe ¬fEÉa ádÉëdG √òg á˘«˘fGô˘jE’G á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ø˘e »˘ª˘°SQ í˘jô˘˘°üJ

á«YÉªàLG ádÉM ¿ƒ°û«©j ¿ƒ«fGôjE’G :…ô«ëÑdG É¡«dEG äÉØàd’G …QGóªà©jô°T ≈∏Y ájhÉ°SCÉe …QGó˘ª˘à˘ ©˘ jô˘˘°T äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ »˘˘a OQh É˘˘e √ÉjEG kÉë°UÉf ,kÓ«°üØJh á∏ªL á°Vƒaôe ’ Éª«a πNóàj ’CG ¬ë°üæfh'' :∫ƒ≤dÉH ájhÉ°SCÉªdG ádÉëdG ≈dEG ô¶æj ¿CGh ,¬«æ©j OÉ°ùc øe »fGôjE’G Ö©°ûdG É¡°û«©j »àdG á˘«˘°û«˘©˘ª˘dG ´É˘°VhC’G »˘a mOô˘Jh …OÉ˘°üà˘bG Iô«Ñc ¿GôjEG »a ádÉ£ÑdG ¿C’ √ó∏H AÉæHC’ âdO å«˘˘M ÜÉ˘˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘«˘ H á˘˘ °UÉ˘˘ Nh kGó˘˘ L ójõj Ée ∑Éæg ¿CG ≈dEG äÉ«FÉ°üME’G ¢†©H .''¿GôjEG »a πWÉY ø«jÓe 10 øY ¿CG øe kÉ≤HÉ°S QòM ób ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe òæe øjôëÑdG »a ájƒØ°U kÉYÉªWCG ∑Éæg ΩÓ˘˘MCG ø˘˘e √ò˘˘g ø˘˘µ˘ dh á˘˘ ∏˘ ˘jƒ˘˘ W Iô˘˘ à˘ ˘a Gò˘g ∫É˘˘ã˘ eCG É˘˘¡˘ H º˘˘∏˘ ë˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘¶˘ ≤˘ «˘ dG .''…OGôªà©jô°T IôµædG'' …ô˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÖdÉ˘˘ ˘W ,ΩÉ˘˘ ˘à˘ ˘ î˘ ˘ dG »˘˘ ˘ah íjô°üà˘dG ÖMÉ˘°Uh á˘«˘fGô˘jE’G á˘eƒ˘µ˘ë˘dG kÉ«ª°SQ QGòàY’G ''¬aÉàdG'' `H ¬Ø°Uh …òdG QGòàY’G ºàj ºd GPEGh ,øjôëÑdG áµ∏ªªd Oô˘dÉ˘H Ió˘«˘°Tô˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ÖdÉ˘£˘j ¬˘fEÉ˘a √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫É˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ dGh …ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ô˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ùdG Öë˘˘ °ùH É˘˘ ˘eEG äÉ˘˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG ô˘«˘Ø˘°ùdG Oô˘Wh ¿Gô˘¡˘W ø˘e »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .áeÉæªdG øe »fGôjE’G π˘µ˘Hh É˘æ˘JGƒ˘°UCG ≈˘∏˘YCÉ˘H OOô˘fh'' :∫É˘˘bh á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG á˘˘«˘ Hô˘˘ Y ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG Iƒ˘˘ b ÉgOƒæL øëfh ΩGôµdG áØ«∏N ∫BG É¡ªµëjh »˘ª˘ë˘fh É˘˘¡˘ °VÉ˘˘«˘ M ø˘˘Y Ohò˘˘f π˘˘°SGƒ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘°ùØ˘˘f ¬˘˘ d ∫ƒ˘˘ °ùJ ø˘˘ e Qò˘˘ ë˘ ˘fh É˘˘ ¡˘ ˘°VQCG .''É¡H ¢SÉ°ùªdG

:á«fÉªdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

…ô«ëÑdG »eÉ°S ÖFÉædG

π¶à°Sh ºµëà˘°Sh âª˘µ˘M »˘à˘dG á˘≤˘jô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘d á˘ª˘cÉ˘ë˘dG á˘∏˘FÉ˘˘©˘ dG ô˘˘gó˘˘dG ó˘˘HCG IôµædG Gòg ¿EG'' :kÉeRÉL ∫Ébh .''øjôëÑdG øjôëÑdG Ö©°T ¿CG áaô©ªdG ΩÉªJ ±ô©j ºeC’G AÉàØà°SG »a ¬àª∏c ∫Éb ób áÑWÉb 1971 ΩÉ©dG ∫ÓN ájôM πµHh IóëàªdG á«eÓ°SEG á«HôY øjôëÑdG áµ∏ªe ¿CG øe á«Hô©dG áeC’G øe GC õéàj ’ AõL »gh »˘˘g á˘˘«˘ Yô˘˘°ûdG É˘˘¡˘ JOÉ˘˘«˘ bh á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G »HôY É¡Ñ©°Th ,ΩGôµdG áØ«∏N ∫BG áeƒµM πãe ¿CGh ..∂dP ≈∏Y ≥Øàe πµdGh º∏°ùe Gòg øe ádhDƒ°ùªdG ô«Z äÉëjô°üàdG √òg ´OQ »a Iƒbh kÉµ°SÉªJ ’EG ÉfójõJ ’ IôµædG OÓ˘˘Ñ˘ dG √ò˘˘g ø˘˘e π˘˘«˘ æ˘ ∏˘ d á˘˘dhÉ˘˘ë˘ e á˘˘ jCG ™«ªL ¿CG kGócDƒe .''»HC’G »Hô©dG É¡Ñ©°Th

á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘dÉ˘°UC’G á˘∏˘à˘c ƒ˘˘°†Y ó˘˘cCG …ô˘«˘ë˘Ñ˘dG »˘eÉ˘°S ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ e ƒ˘˘°†Y ¬Ø°Uh øe äÉëjô°üàd ójó°ûdG √QÉµæà°SG IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG ó˘˘ °Tô˘˘ e Ühó˘˘ æ˘ ˘e ''Iô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘dG'' `H ô˘jó˘eh ¿É˘¡˘«˘ c á˘˘°ù°SDƒ˘ e »˘˘a á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ¿CG øe …QGóªà©˘jô˘°T ø˘«˘°ùM á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ájQƒ¡ªé∏d á¶aÉ˘ë˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e .á«fGôjE’G ¿CÉH ¬dÉãeCG ≈∏Y Oôf'' :…ô«ëÑdG ∫Ébh øe AÉ°T á«eÓ°SEG á«HôY øjôëÑdG áµ∏ªe »˘Hô˘©˘dG É˘˘gOGó˘˘à˘ eGh ≈˘˘HCG ø˘˘e ≈˘˘HCGh AÉ˘˘°T »eÓ°SE’G ïjQÉàdG ôéa òæe »eÓ°SE’G ¬˘˘Ñ˘ °T ø˘˘e GC õ˘˘é˘ à˘ j ’ kGAõ˘˘L É˘˘gQÉ˘˘Ñ˘ à˘ ˘YÉ˘˘ H áÄ«g ≈dEG áª°†æe »gh á«Hô©dG IôjõédG á˘©˘ eÉ˘˘é˘ dG á˘˘ª˘ °†æ˘˘eh Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘eC’G è«∏îdG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏éeh á«Hô©dG ¿CG …OÉ≤àYG ¿EÉa Gòdh'' :™HÉJh .''»Hô©dG ïjQÉàdG GC ô≤j ºd …QGóªà©jô°T IôµædG Gòg »˘Hô˘©˘dG ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG ø˘˘Y kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ±ô˘˘©˘ j ’h ¬aô©jh ºdÉ©dG ¬H ó¡°ûj …òdG »eÓ°SE’G ..á«eÓ°SEG á«HôY øjô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e ¿CÉ˘H ìGhQC’G ¢üNôf ÉæfCG ¬dÉãeCGh ƒg º∏©«dh »dÉ¨dG É¡HGôJh É¡d AGóa AÉæHC’Gh ∫ÉªdGh .''É¡∏LCG øe AÉeódG ±õæfh …CG »˘a ¿ƒ˘µ˘æ˘°Sh'' :∫ƒ˘≤˘dÉ˘H kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e É¡JOÉ«≤dh É¡°VQC’ AÉ«ahC’G ÉgOƒæL âbh øH óªM ∂∏ªdG ádÓL IOÉ«≤H áª«µëdG ióØªdG OÓÑdG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y á«Ø«∏îdG á∏FÉ©dG π«∏°S √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

local@alwatannews.net

ø«æWGƒªdG ó°ûëd ôØæà°ùJ á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG ¥GQhC’G §∏îd á«∏ªY É¡fCG ócCG

äÉ°ù°SDƒªdGh ø«æWGƒªdG ƒYój OƒªëªdG ï«°ûdG Ωƒ«dG ΩÉ°üàY’G ≈dEG á«©ªàéªdG

á©ªédG IÓ°U ó©H á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG ΩÉeCG ¢üNôe …ô«gÉªL ΩÉ°üàYG

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

OƒªëªdG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG .O

øjôëÑdG Öæéj ¿CG ¬∏dG ∫CÉ°ùf ..ábÓîdG ájCG ¿GôjEGh ¥Gô©dG É¡«a ÉªH è«∏îdG ∫hOh .''É¡Hƒ©°T ídÉ°U »a ¿ƒµJ ’ äÉ°SÉµàfG ΩÉ˘˘ à˘ ˘N »˘˘ a Oƒ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG É˘˘ YOh ™˘«˘ª˘Lh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ AGó˘HEG ≈˘dEG »˘fó˘ª˘dG ™˘ª˘à˘é˘ ª˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ’ »˘à˘dG á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g »˘a ìƒ˘°Vƒ˘H É˘˘¡˘ jCGQ ΩÉ°üàY’G ≈dEG ºgÉjEG kÉ«YGO ,∂«µ°ûàdG πÑ≤J πFÉ°SƒdÉH ôeCÓd º¡à°VQÉ©e QÉ¡XEGh Ωƒ«dG .áMÉàªdG

¿hDƒ˘°û∏˘d ≈˘∏˘YC’G ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ƒ˘˘°†Y ó˘˘cCG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG QƒàcódG á«eÓ°SE’G áHhôY ≈∏Y á¶aÉëªdG IQhô°V OƒªëªdG øe kGAõ˘L É˘¡˘fƒ˘c É˘¡˘à˘«˘eÓ˘°SEGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .á«Hô©dGh á«é«∏îdG áª¶æªdG øµªj ’ ôeC’G Gòg ¿EG'' :OƒªëªdG ∫Ébh √ô«Z ≈dEG IƒYódG Rƒéj ’h ,¬«a §jôØàdG IQÉ˘˘ KE’ äGƒ˘˘ YO á˘˘ jCG ≈˘˘ dEG á˘˘ HÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ °S’G hCG »a hCG øjôëÑdG »a á«°SÉ«°ùdG πcÉ°ûªdG øjôëÑdG Ö©°T ÜôYCG óbh ,è«∏îdG ∫hO º˘˘eC’G á˘˘Ä˘ «˘ g ¬˘˘Jô˘˘LCG …ò˘˘dG âjƒ˘˘°üà˘˘ dÉ˘˘ H ¿CG Éªc ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Hhô˘Y ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘à˘ª˘dG ¥Éã«e ≈∏Y …ôLCG …òdG AÉàØà°S’G èFÉàf ≈∏˘Y á˘ë˘°VGh á˘d’O ∫ó˘j »˘æ˘Wƒ˘dG π˘ª˘©˘dG øjôëÑdG áHhôYh ΩÉ¶ædÉH Ö©°ûdG ΩGõàdG áeƒ¶æe ø˘e kGAõ˘L É˘¡˘fƒ˘ch É˘¡˘à˘«˘eÓ˘°SEGh .''»Hô©dG è«∏îdG Gò¡d …QGóe á©jô°T QÉ«àNG ÖÑ°S ∫ƒMh ≠˘˘ ˘ ˘dÉ˘˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ eC’G Gò˘˘ ˘ ˘ g ¥Ó˘˘ ˘ ˘ WE’ âbƒ˘˘ ˘ ˘ dG ô¡¶j'' :OƒªëªdG ï«°ûdG ∫Éb ,á«°SÉ°ùëdG á˘dhÉ˘ë˘e »˘g á˘«˘∏˘ª˘©˘dG ¿CG º˘∏˘YCG ¬˘∏˘dGh »˘d è«∏îdG ∫hóH á∏Ñ∏ÑdG ô°ûfh ¥GQhCG §∏N Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG á˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùd kÉ˘ ˘YÉ˘˘ Ñ˘ ˘JG ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ¬˘˘à˘ ª˘ °SCG É˘˘ª˘ «˘ a á˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G

ÖdÉ£J Ö©°ûdG º°SÉH á«LÉéàMG Iôcòeh .. zájQÉª©à°S’G ¿GôjEG ÉjGƒf{ `d óM ™°VƒH ó˘ª˘ë˘e »˘°SÉ˘«˘°ùdG §˘°TÉ˘æ˘dG º˘∏˘ °ùj º°SÉH á«LÉéàMG Iôcòe Ωƒ«dG ¿GôªdG ∫ÉªYCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dG ≈˘dEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T É°VQ áeÉæªdG iód á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG √òg ∫ÓN øe π≤æj ,…ô«¶f Qhôæg øjôë˘Ñ˘dG Ö©˘°T äÉ˘Ñ˘dÉ˘£˘e Iô˘cò˘ª˘dG »àdG äÉë˘jô˘°üà˘dG π˘ã˘ª˘d ó˘M ™˘°Vƒ˘H IQƒ˘ã˘dG ó˘˘°Tô˘˘e Ühó˘˘æ˘ e ø˘˘Y äQó˘˘°U ¿É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘c á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e »˘˘ ˘a á˘˘ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jE’G ¿É¡«˘c á˘Ø˘«˘ë˘°U ô˘jó˘eh á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG .…QGóe á©jô°T ø«°ùM ¿CG á«˘LÉ˘é˘à˘M’G Iô˘cò˘ª˘dG äó˘cCGh m ∫Gƒeh ¢ü∏îe »æjôëH øWGƒe πc'' íÑ°UCG áª«µëdG ¬JOÉ«bh ó∏ÑdG Gò¡d âJÉ˘˘H á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G É˘˘jGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¿CÉ˘ ˘H ∂°ûj .''ájQÉª©à°SG kÉaGógCG πªëJ ''ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T'' ÖdÉ˘˘ W É˘˘ ª˘ ˘c ¿GôªdG óªëe Iô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ª˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG á˘eƒ˘µ˘M á˘«˘LÉ˘é˘ à˘ M’G QGòàYG øY kÓ°†a ,øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµM ≈dEG íjô°üdGh »ª°SôdG QGòàY’ÉH á«fGôjE’G .√ô°SCÉH »æjôëÑdG Ö©°ûdGh á«æjôëÑdG áeƒµëdG ≈dEG …QGóe á©jô°T ’EG QÉ«J'' ¬«dEG ÉYO …òdG ΩÉ°üàY’G øª°V ¿GôªdG É¡ª∏°ù«°S IôcòªdG √òg ¿CG ôcòj á©ªédG IÓ°U ó©H áeÉæªdÉH á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG øe Üô≤dÉH º¶æ«°S …òdG Ωƒ«dG ''øWƒdG .Iô°TÉÑe :Égô°ûæH ''øWƒdG'' OôØàJ »àdG á«LÉéàM’G IôcòªdG ¢üf »∏j Éª«ah á©ªédG 2007 ƒ«dƒj 12 º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH á«LÉéàMG Iôcòe :´ƒ°VƒªdG øjôëÑdG Ö©°T / øe áeÉæªdG iód á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG …ô«¶f Qhôæg É°VQ / ≈dEG :ó©Hh ójó°ûdG Éæ°†aQ á«LÉéàM’G IôcòªdG √òg ∫ÓN øe ø∏©f ,√ÉfOCG ¿ƒ©bƒªdG øëæa á°ù°SDƒe »a á«fGôjE’G IQƒãdG ó°Tôe Ühóæe káMGô°U ¬æ∏YCG …òdG ô«NC’G ∞bƒª∏d ™WÉ≤dGh áµ∏ªe ¿CÉH ¬«a AÉL …òdGh ,…QGóe á©jô°T ø«°ùM ¿É¡«c áØ«ë°U ôjóeh á«aÉë°üdG ¿É¡«c øjôëÑdG ≈∏Y ≥∏£j ¿CG ≈dEG ¬©aO …òdG ôeC’G ,á«fGôjE’G ájQƒ¡ªédG øe AõL øjôëÑdG »a √ô°ûf …òdG ¬dÉ≤e ∫ÓN øe ócCG ¬fCG Éªc ,¿GôjEG äÉ¶aÉëe øe ''á¶aÉëe'' É¡fCÉH .¿GôjEG ≈dEG ™LôJ øjôëÑdG á«©ÑJ ¿CÉH ôcòdG á≤HÉ°S áØ«ë°üdG :…ô«¶f / ó«°ùdG

¬JôLCG …òdG AÉàØà°S’G »a 1971 ΩÉY äƒs °U ób »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¿CG ºµ«∏Y ≈Øîj ’ ’ ,á∏≤à°ùeh IOÉ«°S äGP á«eÓ°SEG á«HôY ádhO øjôëÑdG ¿ƒµJ ¿CG »a IóëàªdG ºeC’G áÄ«g ÉæfEÉa ¬«∏Yh ,ΩGôµdG áØ«∏N ∫BG ΩÉµM ácQÉÑªdG ¢VQC’G √òg ºµëj ¿CGh ,Égô«Z hCG ¿GôjEG ™ÑàJ ø«dhDƒ°ùªdG ™«ªL ƒYófh ,ó∏ÑdG √ò¡d ºcÉëdG ΩÉ¶ædG á«Yô°T ΩóY »a ∂«µ°ûJ …CG ¢†aôf ô°UGhCG É¡£HôJ »àdGh øjó∏ÑdG ø«H áªFÉ≤dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ΩGôàMG ≈dEG ºcOÓH »a »a …QGóe á©jô°T øY QóH Ée ¿CG ’EG ,»aGô¨L Üôb ô°UGhCGh áé«°Th ≈Hôb ô°UGhCGh á«îjQÉJ ø«H áæàØdG ìhQ ´QRh Oƒ¡édG â«à°ûJh ∞°üdG ≥°T ¬FGQh øe ó°ü≤j ¬fCÉH iôf …òdG ¬dÉ≤e .øjó∏ÑdG ø«H IóFÉ°ùdG ìhôdG √òg πc ∞dÉîj óMGƒdG ó∏ÑdG AÉæHCG :…ô«¶f / ó«°ùdG

ójó°ûdG É¡°†aQ øY á«ª∏°S πµHh ôÑ©àd äAÉL Ωƒ«dG ºµJQÉØ°S ΩÉeCG Ió°ûàëªdG ´ƒªédG ¿EG äÉëjô°üàdG √òg πãªd óM ™°VƒH ø«ÑdÉ£e ,…QGóe á©jô°T äÉëjô°üJ øe ≠dÉÑdG É¡Ø°SCGh ÉjGƒædG ¿CÉH áª«µëdG ¬JOÉ«bh ó∏ÑdG Gò¡d m ∫Gƒeh ¢ü∏îe »æjôëH øWGƒe πc ∂µ°ûJ »àdG É¡àæª«g ójóªJ »a ™eÉ£eh áÑZQ ¿GôjE’ ¿CGh ,ájQÉª©à°SG kÉaGógCG πªëJ âëÑ°UCG á«fGôjE’G ¥Gô©dG »a ¬Ñ©∏J …òdG ´hô°ûªdG ô«Z QhódG ∫ÓN øe kÉ°Uƒ°üN á≤£æªdG ≈∏Y É¡Jô£«°Sh √òg ¿CGh á°UÉîH ,Iô°TÉÑe »∏NGódG »bGô©dG ¿CÉ°ûdG »a πNóàdGh ´É°VhCÓd Ö«dCÉJ øe ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y øjôëÑdG »a áaƒ°ûµe âJÉH ºµàjQƒ¡ªL É¡Ñ©∏J »àdG áØ∏àîªdG QGhOC’G ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y »Hô©dG è«∏îdG ∫hO ≈dEG áaÉ°VEG ,ø««æjôëÑdG ™«ªL iód ¢†©H É¡jôéj »àdG ágƒÑ°ûªdG äÉcôëàdG ¢†©H ó°UQ øe øµªJ ób »æjôëÑdG Ö©°ûdG .iôNCGh Iôàa ø«H áµ∏ªªdG πNGO ø««fGôjE’G ø«dhDƒ°ùªdG ±GôYC’Gh ÇOÉÑª∏d áëjô°U áØdÉîe kÉjôgÉXh kÉ«æª°V πªëj QhódG Gòg ¿CG ¿ƒª∏©J Éªch á«ªdÉ©dG ≥«KGƒ˘ª˘dG ø˘Y kÓ˘°†a ,¿Gó˘∏˘Ñ˘dG É˘¡˘H ó˘≤˘à˘©˘jh ø˘jó˘j »˘à˘dG á˘«˘eÓ˘°SE’G ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh É¡«∏Y AGóàY’G ΩóYh ∫hódG IOÉ«°S áfÉ«°Uh ßØM »a ¿Gó∏ÑdG É¡H ±ôàYG »àdG á«dhódGh .π©ØdG hCG ∫ƒ≤dÉH ôãcCG øe á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y äQôµJ ób äÉëjô°üàdG √òg ¿CG ºµ«∏Y ≈Øîj ’h ø˘e m ∫É˘Y iƒ˘à˘°ùeh Qó˘b ≈˘∏˘Y ¢üî˘°T ø˘e Oó˘˘é˘ à˘ J Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘g É˘˘gh ,»˘˘fGô˘˘jEG ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘e .á«fGôjE’G ájQƒ¡ªédG »a á«dhDƒ°ùªdG ó°Tôe Ühóæe äÉëjô°üàd ™WÉ≤dG Éæ°†aQh ójó°ûdG ÉæLÉéàMG ºµ«dEG π≤æf ÉæfEÉa ¬«∏Yh á©jô°T ø«°ùM ¿É¡«c áØ«ë°U ôjóeh á«aÉë°üdG ¿É¡«c á°ù°SDƒe »a á«fGôjE’G IQƒãdG ,øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµM ≈dEG íjô°üdGh »ª°SôdG QGòàY’ÉH ºcó∏H áeƒµM ø«ÑdÉ£e …QGóe .√ô°SCÉH »æjôëÑdG Ö©°ûdGh á«æjôëÑdG áeƒµëdG ≈dEG …QGóe á©jô°T QGòàYG øY kÓ°†a ..á∏≤à°ùe áª∏°ùe á«HôY á«HCG IôM øjôëÑdG áµ∏ªe â°TÉY ..á«ëàdG ≥FÉa Gƒ∏Ñ≤Jh

:™«bƒàdG π≤à°ùªdG º∏°ùªdG »Hô©dG »HC’G ôëdG øjôëÑdG Ö©°T

á©ªL óªMCG

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

ádÉ°†ØdG ô°UÉf

IOhÉ©ªdG ∫OÉY ï«°ûdG

:ó«éªdG óÑY ¿ÉæL ` zøWƒdG{

»dÉ©dG ø°ùM .O

≈°ù«©dG óªëe

´GõgƒH π«∏N

.''∫RC’G òæe äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG √ò˘g á˘dÉ˘°†Ø˘dG ô˘Ñ˘à˘YGh ô˘«˘Z á˘bÉ˘ª˘ ë˘ dGh RGõ˘˘Ø˘ à˘ °S’G ø˘˘e É˘˘Yƒ˘˘f ô«Ñc ∫hDƒ°ùe É¡H Ωƒ≤j »àdG ,ádhDƒ°ùªdG kÉæ«Ñe .á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªédÉH á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG ø˘e ¿ƒ˘©˘bƒ˘à˘j Gƒ˘fÉ˘c º˘¡˘ fCG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ≈˘˘ dEG ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘J ¿CG á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¬bôØJ ’h ∞°üdG ™ªéJ »àdG á«eÓ°SE’G äQÉKCG »àdG äÉëjô°üàdG √òg â∏©a Éªc .»æjôëH »æWh πc ôYÉ°ûe ácQÉ°ûªdG ≈dEG ™«ªédG ádÉ°†ØdG ÉYOh á˘«˘°†b É˘¡˘fCG ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ,ΩÉ˘°üà˘˘Y’G »˘˘a ¿ÉM ¬fCG kGócDƒe ,ójó¡à∏d ¢Vô©àj øWh πLCG øe ''áYõØ∏d ¿GhC’G'' ƒgh ¿GhC’G ,AÉæãà°SG ¿hO É©«ªL ÉææWh øY ´ÉaódG â°ù«˘˘dh ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG á˘˘«˘ ˘°†b á˘˘ «˘ ˘°†≤˘˘ dÉ˘˘ a .á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘°üà˘˘≤˘ e äGAÉªàf’G øY ô¶ædG ¢†¨H'' :kÉØ«°†e ¿CG ’EG ,á«ØFÉ£dG hCG ájƒÄØdG hCG á«°SÉ«°ùdG ió˘ª˘d É˘fÉ˘ë˘à˘eG ô˘Ñ˘ à˘ ©˘ j ∞˘˘bƒ˘˘ª˘ dG Gò˘˘g ¿CG Öéj …òdG øWƒ∏d AÉªàf’G á«bó°U ,iôNC’G äGAÉªàf’G ™«ªL ≈∏Y ≈¨£j á˘«˘∏˘gCG á˘«˘Ñ˘©˘°T á˘cô˘M ∑É˘æ˘ g ¿CG kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e ø«æWGƒªdGh Ö©°ûdG øY Qó°üJ ájƒØY ∂∏˘˘ ˘ J º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘JAÉ˘˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ ˘aô˘˘ ˘ ˘°ûdG ´É˘ª˘WCG ø˘˘Y ô˘˘Ñ˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ’EG É˘¡˘FGQh ø˘e ó˘MCG »˘æ˘é˘ j ’ á˘˘«˘ ©˘ °Sƒ˘˘J .äÉà°ûdGh ábôØdG ¿hôÑà©j øe πµd IƒYO ¬LhCG'' :∫Ébh á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘ jQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG ¥ó°U áØbh GƒØ≤j ¿CG á«ØFÉW á«©Lôªc ¿ƒ°û«©j …òdG º¡æWh ™eh º¡°ùØfCG ™e GhODƒj ¿CGh ¬JGô«îH ¿ƒ©àªàjh ¬YƒHQ »a .''»≤«≤ëdG »æWƒdG AÉªàf’G ÖLGh

ø°ùM QƒàcódG »eƒ≤dG ™ªéàdG á«©ªéH √ò˘˘¡˘ d ¬˘˘à˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L QÉ˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°SG »˘˘ dÉ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘e ¬˘à˘«˘©˘ª˘L ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘ e ,äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ∞bƒe É˘¡˘d »˘à˘dG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG .»fGôjE’G ΩÉ¶ædG øe í°VGh ÜGƒ˘æ˘dG Qó˘°UCG É˘eó˘æ˘Y ¬˘fCG ≈˘˘dEG QÉ˘˘°TCGh …C’ ºYO …CG ºjó≤J Ωó©H áeƒµë∏d IƒYO øëf ÉfQó°UCG ,¿GôjEG ó°V »µjôeCG ¿GhóY ÖdÉ£J ¿CG áeƒµëdG ≈∏Y Öéj ¬fCÉH kÉfÉ«H äÉ°SÉ«°ùdG øY ∞bƒàdÉH »fGôjE’G ΩÉ¶ædG ∫Ó˘à˘MG ø˘e á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a á˘˘«˘ fGhó˘˘©˘ dG Qõ˘é˘dÉ˘H kGQhô˘eh ,(Iô˘˘ª˘ ë˘ ª˘ dG) RGƒ˘˘MC’G …OÉ©ªdG QhódÉH AÉ¡àfGh ,çÓãdG á«Hô©dG ¿É˘£˘«˘à˘°S’ º˘¡˘«˘©˘°Sh »˘bGô˘©˘dG Ö©˘˘°û∏˘˘d .¥Gô©dG ÜƒæL äÉëjô°üàdG äAÉLh'' :kÓFÉb ±OQCGh ó«cCÉàH ø««fGôjE’G ø«dhDƒ°ùª∏d Iô«NC’G ø˘e ¢ù«˘dh ,ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e É˘˘æ˘ Ø˘ bƒ˘˘e á˘˘Hhô˘˘Y »˘˘a çó˘˘ë˘ à˘ dGh ∫ƒ˘˘≤˘ dG »˘˘æ˘ ˘¨˘ ˘dG øjôëÑ∏d »Ñ©°ûdG ºµëdG ¿EÉa ,øjôëÑdG åjóë∏d ∫Éée ’h Éæd áÑ°ùædÉH Ωƒ°ùëe ΩÉ¶ædG ¿Éc GPEGh'' kÉ©HÉàe .''áehÉ°ùªdG hCG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¬˘˘fCG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j »˘˘fGô˘˘jE’G ¬fEÉa è«∏îdG ∫hO Ögô«°S äÉëjô°üàdG ±ƒ˘˘°S ∞˘˘bGƒ˘˘ª˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿C’ º˘˘ gGh ¿Ghó˘˘Y …CG ΩÉ˘˘eCG ¬˘˘Ø˘ ˘bƒ˘˘ e ø˘˘ e ∞˘˘ ©˘ ˘°†J .''»µjôeCG É¡fCG ó≤à˘©˘f'' :kÓ˘FÉ˘b ¬˘ã˘jó˘M º˘à˘à˘NGh »æWƒdG ÉæaÉØàdG ó«cCÉàd Ió«L áÑ°SÉæe ¢†aQh OÓÑdG IOÉ«bh Éfó∏H áHhôY ∫ƒM Iƒ˘˘Yó˘˘dG É˘˘æ˘ à˘ ∏˘ ˘°Uh ƒ˘˘ dh ,äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘J …CG ∑QÉ˘˘°ûæ˘˘°S ΩÉ˘˘ °üà˘˘ Y’G »˘˘ a á˘˘ cQÉ˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d .''™Ñ£dÉH

á˘«˘©˘ª˘é˘dG »˘a ø˘ë˘f'' :kÓ˘ FÉ˘˘b ™˘˘HÉ˘˘Jh »a »°SÉ«°ùdG ∞«£dG ¿GƒdCG ™«ªL º°†f ,¬JGQÉ«˘Jh ¬˘Ñ˘gGò˘e ±Ó˘à˘NÉ˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø∏©fh äÉëjô°üàdG √òg kÉ©«ªL ôµæà°ùfh .''É¡æe ójó°ûdG ÉæÑ°†Z ¿ƒ˘˘ª˘ Yó˘˘ «˘ ˘°S º˘˘ ¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ó˘˘ cCGh º¡fCG Éªc ,Ωƒ«dG ºà«°S …òdG ΩÉ°üàY’G iƒ˘˘ b …CG ø˘˘ e ¬˘˘ Lƒ˘˘ J …CG ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘Yó˘˘ ˘«˘ ˘ °S √ò˘˘g ó˘˘°V ∞˘˘ ≤˘ ˘J á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘jO hCG á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°S IQÉ°†M øjôëÑdG ¿CG kÉæ«Ñe ,äÉëjô°üàdG .ΩÓ°SEGh áHhôYh ∫É˘˘°üjEG OhCG'' :kÓ˘ FÉ˘˘ b á˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L ±OQCGh ∑QóJ ¿CG »gh á«fGôjE’G IQGOEÓd ádÉ°SQ QÉ°üM øe »dÉ˘ë˘dG É˘¡˘©˘°Vh É˘¡˘«˘Ø˘µ˘j ¬˘fCG ¢ùeCG »˘˘a »˘˘g É˘˘ª˘ æ˘ «˘ Hh ,á˘˘«˘ dhO á˘˘ dõ˘˘ Yh øjôNB’G πÑb øe É¡©e ±ƒbƒ∏d áLÉëdG ≈àM πH ÉgÉbó°UCG §≤a ¢ù«d ó≤ØJ »¡a ¿CG OÉ«ëdG ≈∏Y É¡©e ¿ƒµj øe øµªe AÉcP ∑Éæg ¢ù«∏a ..ÉØbƒe É¡æe GhòNCÉj .''É¡«a ø«dhDƒ°ùªdG hCG IQGOE’G √òg πNGO á∏bÉ©dG äGƒ°UC’G øe ≈æªJCG'' :kÉªààîe IOƒLƒe ∂°T’ »gh ¿GôjEG »a áª«µëdGh √ò¡d ÉgQÉµæà°SG í°VGh äƒ°üH ø∏©J ¿CG .''äÉëjô°üàdG

z¬°SGQ êÉJ øjôëÑdG{

á«©ªL º°SÉH »ª°SôdG çóëàªdG ójCG π°ü«a óªMCG (QGƒëdG) »æWƒdG QGƒëdG ¬H ΩÉ«≤˘dG ™˘eõ˘ª˘dG ΩÉ˘°üà˘Y’G …ô˘°Shó˘dG ,äÉëjô°üàdG √òg ó°V º¡fCG kÉæ«Ñe ,Ωƒ«dG …QGóªà©jô°T áªcÉëªH ¿ƒÑdÉ£j º¡fCGh á«fGhó©˘dGh á˘∏˘∏˘°†ª˘dG ¬˘JÉ˘ë˘jô˘°üJ ≈˘∏˘Y êÉ˘J ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG'' kÓ˘ FÉ˘˘b ,á˘˘dhó˘˘dG √É˘˘é˘ J .''¬°SGQ Gò˘˘ ˘g ™˘˘ ˘e ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f'' kÓ˘ ˘ ˘FÉ˘˘ ˘ b ±É˘˘ ˘ °VCGh ´ÉªLEG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG ≈æªàfh ΩÉ°üàY’G ø˘«˘°†aGô˘dGh ø˘«˘ª˘°üà˘©˘ª˘dG ™˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ≈∏Y ÉLÉéàMG º¡ª«∏°ùàH ∫ÉªYC’G √ò¡d kÉ«æªàe ,''äÉëjô°üàdG √ògh ΩÓµdG Gòg ∞˘bƒ˘e ø˘«˘Ñ˘j »˘˘ª˘ °SQ ÜÉ˘˘£˘ N º˘˘∏˘ °ùj ¿CG ∫hDƒ°ùªdG øe øjôëÑdG AÉæHCGh äÉ«©ªédG á«fGôjE’G IOÉ˘«˘≤˘dG ¿CG kGó˘≤˘à˘©˘e ,»˘fGô˘jE’G .¬ªYóJh ¬eÓc AGQh Gòg Ghô«ãj ºd º¡fCG …ô°ShódG ócCGh ó˘b º˘¡˘fEG π˘˘H Ö°ùë˘˘a Ωƒ˘˘«˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ dG kÉeÉY 35 ò˘˘æ˘ e Iô˘˘e ø˘˘e ô˘˘ã˘ ˘cC’ √hQÉ˘˘ KCG ?ôªà°ùà°S ≈àe ≈dEG kÓFÉ°ùàe ,â°†e á«ØFÉ£dG ôJh ≈∏Y Üô°†dG

á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQ ∫É˘˘b ô˘˘NBG ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh »˘Hô˘©˘dG §˘°Sƒ˘dG á˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H á˘˘jõ˘˘cô˘˘ª˘ dG ºd'' :´õ¡ªdG º°SÉL QƒàcódG »eÓ°SE’G Iô˘˘µ˘ a ¬˘˘æ˘ µ˘ dh ..ΩÉ˘˘°üà˘˘Y’G Gò˘˘¡˘ H ≠˘˘∏˘ Ñ˘ f IQGOEÓd ájƒb ádÉ°SQ πãªj ¬fC’ IRÉàªe ó˘≤˘à˘©˘j ¿É˘c GPEG'' :kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,''á˘«˘fGô˘jE’G Gò¡H ¬˘fCG (…QGó˘ª˘à˘©˘jô˘°T) π˘gÉ˘é˘dG Gò˘g á«ØFÉ£dG ôJh ≈∏Y Üô°†«°S íjô°üàdG øe ºg øjôëÑdG á©«°T ¿C’ Å£îe ¬fEÉa Ö∏˘ZCGh ,á˘Hhô˘©˘dÉ˘H kÉ˘µ˘°ùª˘J ¢SÉ˘æ˘ dG ô˘˘ã˘ cCG kGô«Ñc kGQhO Ö©∏J »àdG á«°SÉ«°ùdG äGQÉ«àdG .''ìÉëbCG ÜôY á©«°T º¡«a áMÉ°ùdG »a ¿CG ójôj øe ∑Éæg ¿Éc GPEG'' :±É°VCGh ∫ƒ°UC’G øe ø««æjôëÑdG ôJh ≈∏Y Ö©∏j A’Dƒg ¿C’ Å£îe kÉ°†jCG ƒ¡a á«fGôjE’G ¿CG ó˘©˘H ø˘˘e ’EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘dEG Gƒ˘˘JCG É˘˘e .''»fGôjE’G ºµëdG »a IÉ«ëdG º¡H âbÉ°V

»æWh ÖLGhh ±ô°T ácQÉ°ûªdG

á˘«˘©˘ª˘L ƒ˘°†Y ó˘cGC ¥É˘˘«˘ °ùdG äGP »˘˘ah ¿CG ≈∏Y IOhÉ©ªdG ∫OÉY ÖFÉædG ádÉ°UC’G Gò˘˘ g ∫É˘˘ «˘ ˘M á˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘W IQOÉ˘˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘°üà˘˘ ˘Y’G Ωƒj ∑Éæ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dG ™ªàéj äÉ¶aÉëªdG ™«ªL iƒà°ùe ≈∏Y øY á«Ñ©°T ádÉ°SQ ∫É°SQE’ ™«ªédG ¬«a Ωƒ«dG Gòg »a ∑QÉ°ûJ ¿CGh ,ó∏ÑdG ™bGh »˘a äÉ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ dGh äÉ˘˘«˘ °üî˘˘°ûdG ™˘˘«˘ ª˘ L º¡ÑgGòeh º¡JÉjƒà°ùe ±ÓàNÉH ó∏ÑdG .º¡JÉ¡LƒJh …òdG ΩÉ°üàYÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG'' ∫Ébh É˘˘æ˘ à˘ eC’ QÉ˘˘¡˘ XEG ¬˘˘fCG iCGQ Ωƒ˘˘«˘ dG º˘˘ à˘ ˘«˘ ˘°S ôeCG ƒgh ó∏ÑdG áHhôY ó«cCÉJh ÉæJóMhh ≈˘˘©˘ °ù«˘˘°S ¬˘˘fCG kGó˘˘cDƒ˘ e ,Oƒ˘˘ª˘ ë˘ eh Ö«˘˘W ,á°Uô˘Ø˘dG ¬˘d âë˘æ˘°S ¿EG ¬˘«˘a á˘cQÉ˘°ûª˘∏˘d .''É«æWh ÉÑLGhh Éaô°T ácQÉ°ûªdG kGôÑà©e øWƒ∏d AÉªàf’G á«bó°U ¿ÉëàeG ôÑæªdG á«©ªL ƒ°†Y QÉ°TCG ¬ÑfÉL øeh ô˘˘ °UÉ˘˘ f ÖFÉ˘˘ æ˘ ˘dG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ≥˘aGƒ˘J ≈˘dGE ¬˘ã˘jó˘M á˘jGó˘H »˘a á˘dÉ˘°†Ø˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫hC’G OÉ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘f’G QhO »˘˘ a ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¿GôjEG ≈∏Y ÜôëdG ¢†aôd ¿É«H QGó°UEG á˘Ñ˘°ùæ˘˘dÉ˘˘H á˘˘jô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ dG ¢†aQh ,»fGôjE’G Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ ´ƒ°Vƒªd ΩGõàdG ≈∏Y ∫ój ∞bƒªdG Gòg ¿CG kÉæ«Ñe á˘¶˘aÉ˘ë˘ª˘dG á˘«˘°†≤˘d RÉ˘«˘ë˘fGh »˘˘eÓ˘˘°SEG ≈dEG kÉàa’ ,∫hódGh Üƒ©°ûdG IOÉ«°S ≈∏Y AÉªàfÉH Qƒ©°T áé«àf ∞bƒªdG øµj ºd ¬fCG .…QGóªà©jô°T É¡«Yój »àdG á«µ∏ªdG Å˘˘aÉ˘˘µ˘ J ∞˘˘«˘ c'' :á˘˘dÉ˘˘°†Ø˘˘ dG ∫AÉ˘˘ °ùJh ∞bƒe á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªédG á˘«˘µ˘∏˘e É˘¡˘FÉ˘YOÉ˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG …òdG ±qô°ûªdG ∞bƒªdG ºZQ øjôëÑdG »˘˘ a »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ÜGƒ˘˘ f √Gó˘˘ HCG …ƒæJ »àdG ájôµ˘°ù©˘dG á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d º˘¡˘°†aQ AGõL πgh) ¿GôjEG ó°V É¡H ΩÉ«≤dG ÉµjôeCG .''?(?!¿É°ùME’G ’EG ¿É°ùME’G »a ácQÉ°ûª∏d ™«ªédG ádÉ°†ØdG ÉYOh øe Ωƒ«dG ¬H ΩÉ«≤dG ™eõªdG ΩÉ°üàY’G ∫É«M ™«ªédG Ö°†Z øY ô«Ñ©àdG πLCG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ dOCG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘dG ¿Gô˘˘jEG ¿CÉ˘ H ¬˘˘JGAÉ˘˘YOGh ,…QGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ ˘jô˘˘ °T äGAÉYOG É¡fEG'' :kÓFÉb ,øjôëÑdG ∂∏ªJ ïjQÉJ øY ±hô©eh ,¢SÉ°SC’G øe á∏WÉH á«Hô©dG áeC’G ≈dEG »ªàæJ É¡fCG øjôëÑdG

±ƒØ°üdG ¢Uôd áLÉëdG

ÜÉ˘˘ Ñ˘ ˘°ûdG á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘FQ í˘˘ ˘°VhCGh ´GõgƒH π«∏N á«æjôë˘Ñ˘dG »˘WGô˘≤˘ª˘jó˘dG á∏ªL äÉëjô°üàdG √òg ¿ƒ°†aôj º¡fCG á«°†b ¿CGh ,CGóÑªdG å«M øe kÓ«°üØJh â°ù«˘d É˘¡˘dÓ˘≤˘à˘°SGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Hhô˘˘Y hCG …QGóªà©jô°T øe ±GôàYG ≈dEG ¬LÉëH .√ô«Z ™˘«˘ª˘é˘H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°T ¿CÉ˘ H ø˘˘q«˘ Hh ¬FÉªàfG ≈∏Y ócCG ób ¬JGAÉªàfGh ¬ØFGƒW AÉàØà°SG πÑb ≈àM »Hô©dG øWƒdG ≈dEG iƒ˘˘°S ¿É˘˘c É˘˘e AÉ˘˘à˘ Ø˘ à˘ °S’G ¿EG PEG ,1970 Ö©˘°ûdG º˘˘gÉ˘˘°S ó˘˘bh ,π˘˘°UÉ˘˘M π˘˘«˘ °üë˘˘J πÑb ≈àM á«∏YÉ˘Ø˘Hh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘Hô˘©˘dG á«Hô©dG ÉjÉ°†≤dG Iô°UÉæe »a ¬dÓ≤à°SG ∫Ó˘˘à˘ MG) á˘˘jõ˘˘cô˘˘ª˘ dG á˘˘«˘ °†≤˘˘dÉ˘˘H GAó˘˘H /ƒ«dƒj 23) IQƒ˘ã˘H kGQhô˘˘e (ø˘˘«˘ £˘ °ù∏˘˘a Ö©°ûdG πYÉØJ ióeh (ô°üe »a RƒªJ ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ ª˘ H kGQhô˘˘e ,É˘˘¡˘ ©˘ e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«Hô˘©˘dG á˘eC’G É˘¡˘H äô˘e »˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG .á«°VÉªdG kÉeÉY ø«°ùªîdG ∫ÓN ¿CG ´Gõ˘˘gƒ˘˘H ó˘˘≤˘ à˘ YG ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e äÉÄa ™˘«˘ª˘Lh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG iƒ˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y äó˘cCG ó˘b ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ∑Éæg ¢ù«d »dÉàdÉHh ,øjôëÑdG áHhôYh ó≤à©J iƒb πÑb øe äGójGõe ájC’ ´GO ™bGh »a É¡fCG ’EG á°SÉ«°S ¢SQÉªJ É¡fCÉH √É˘«˘ª˘dG »˘˘a OÉ˘˘«˘ £˘ °U’G ∫hÉ˘˘ë˘ J ∫É˘˘ë˘ dG .Iôµ©dG »a Ωƒ«dG ÉæfEG'' :kÓFÉb ´GõgƒH ócCGh á«Hô©dG áeC’G É¡H ôªJ »àdG ´É°VhC’G πX ¢UÉ˘˘N π˘˘µ˘ °ûH á˘˘≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dGh ΩÉ˘˘Y π˘˘µ˘ ˘°ûH ó˘«˘cCÉ˘à˘dGh ,±ƒ˘Ø˘°üdG ¢UQ ≈˘˘dEG á˘˘LÉ˘˘ë˘ H »©°ùdG ¿hO á«æWƒdG IóMƒdG ádCÉ°ùe ≈∏Y è˘«˘ LCÉ˘ à˘ d Oƒ˘˘°ü≤˘˘ª˘ dG ô˘˘«˘ Zh Oƒ˘˘°ü≤˘˘ª˘ dG »˘˘a á˘˘«˘ bô˘˘©˘ dG hCG á˘˘«˘ Ø˘ ˘FÉ˘˘ £˘ ˘dG ´RGƒ˘˘ æ˘ ˘dG .''™ªàéªdG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘°S ø˘˘«˘ eCG ó˘˘ cCGh º¡fCG ≈°ù«©dG óªëe …Qƒà°SódG »æWƒdG √òg ¿hôµæà°ùjh ¿ƒæjój á«©ªédG »a …CG πÑbh k’hCG ΩóîJ »àdG äÉëjô°üàdG ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG áeC’G AGóYCG A»°T ôÑ©«d AÉL ΩÉ°üàY’G Gòg ¿CG ≈dEG kGô«°ûe √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘d ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ °ûdG QÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°S’G ø˘˘ ˘ Y .ádhDƒ°ùeÓdG äÉëjô°üàdG ∂∏˘ª˘dG º˘K ¬˘∏˘dG ¿hó˘gÉ˘©˘j º˘¡˘fCG ó˘cCGh Ghó˘°üà˘jh Gƒ˘Ø˘≤˘j ¿CÉ˘H Ö©˘°ûdGh ø˘Wƒ˘˘dGh ,¬≤jõªJh øWƒdG Ωóg ¬fCÉ°T øe Ée πµd kÉæ«Ñe ,¬˘Ñ˘©˘°T Ió˘Mhh ¬˘à˘Hhô˘©˘d á˘jÉ˘ª˘Mh º˘¡˘à˘«˘©˘ª˘L AÉ˘°†YCG ¿ƒ˘Yó˘j ±ƒ˘°S º˘˘¡˘ fCG .ΩÉ°üàY’G Gò¡H ácQÉ°ûª∏d z»eƒ≤dG ™ªéàdG{ ácQÉ°ûª∏d IƒYódG QÉ¶àfÉH

ΩÉ˘©˘dG ø˘«˘eC’G ÖFÉ˘f ó˘cCG ¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh

á˘≤˘£˘æ˘ ª˘ dG ó˘˘¡˘ °ûJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ ª˘ dG ø˘˘e IÓ°U ó©H á«fGô˘jE’G IQÉ˘Ø˘°ù∏˘d á˘∏˘HÉ˘≤˘ª˘dG ôKEG kÉjô«gÉªL kÉeÉ°üàYG Ωƒ«dG á©ªédG áeÉbE’ (øWƒdG ’EG) QÉ«J É¡≤∏WCG IƒYO ô˘Ñ˘Y ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG É˘˘¡˘ dhGó˘˘J ΩÉ˘˘°üà˘˘Y’G á«°üf ádÉ°SQ πµ°T »a ádÉ≤ædG º¡ØJGƒg äó˘jCG ó˘bh .ø˘«˘eƒ˘j ió˘e ≈˘∏˘Y Iô˘«˘ °üb ,ΩÉ°üàY’G áeÉbEG á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ¬Ñàc …òdG ∫É≤ªdG ≈∏Y kÉLÉéàMG ∂dPh »˘˘a á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G IQƒ˘˘ã˘ dG ó˘˘°Tô˘˘e Ühó˘˘æ˘ e ø˘˘«˘ °ùM á˘˘«˘ aÉ˘˘ë˘ °üdG ¿É˘˘¡˘ «˘ c á˘˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ΩÉ°üàYÓd º¡ªYO GhócCGh ,…QGóªà©jô°T »a ø«æWGƒªdG ø«YGO ,Ωƒ«dG ºà«°S …òdG »˘˘a á˘˘cQÉ˘˘ °ûª˘˘ dG ≈˘˘ dEG iô˘˘ ≤˘ ˘dGh ¿ó˘˘ ª˘ ˘dG »Ñ©°ûdG AÉ«à°S’G øY ô«Ñ©à∏d ΩÉ°üàY’G »˘˘ ˘Hhô˘˘ ˘©˘ ˘ dG AÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ fÓ˘˘ ˘d IAÉ˘˘ ˘°SE’G ø˘˘ ˘e .øjôëÑ∏d »eÓ°SE’Gh π˘FÉ˘°SQ ô˘Ñ˘Y Iƒ˘˘Yó˘˘dG √ò˘˘g âª˘˘J ó˘˘bh ƒYóf'' :É¡°üf »∏j Éª«a Iô«°üb á«°üf É¡fóe øe øjôëÑdG πgCG øe AÉaô°ûdG á˘©˘ª˘é˘dG IÓ˘°U ó˘©˘H ™˘ª˘é˘ à˘ ∏˘ d É˘˘gGô˘˘bh ó˘æ˘Y Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e 2007/7/13 ≥˘˘aGƒ˘˘ª˘ dG ≈∏Y êÉéàMÓd ∂dPh á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG »˘a Iô˘«˘NC’G º˘˘¡˘ JÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ »˘˘a º˘˘J É˘˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e â°TÉ˘˘Y .º˘˘¡˘ Ø˘ ë˘ °U IOÉ˘«˘≤˘H á˘∏˘ã˘ª˘e Iô˘M á˘˘«˘ Hô˘˘Y á˘˘«˘ eÓ˘˘°SEG ƒª°Sh ∂∏ªdG ádÓL øe áµdÉªdG á∏FÉ©dG .''ó¡©dG »dh ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ QÉ«àd »ª°SôdG ≥WÉædG ∫Éb ¬ÑfÉL øe óªëe »°SÉ«°ùdG §°TÉædG ''øWƒdG ’EG'' á«°†b á«°†≤dG √òg ¿EG'' :¿GôªdG ó©°S á«Yô°ûdG ≈∏Y ócDƒf øëfh ,áàëH á«æWh ,''øjôëÑdG áµ∏ªªd ΩÓ°SE’Gh áHhô©dGh …òdG §îdG ≈∏Y ô«°ùf ÉæfCG Éªc'' :kÉ©HÉàe ó˘¡˘Y ò˘æ˘e É˘˘fOGó˘˘LCGh É˘˘fDhÉ˘˘HBG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y QÉ˘˘°S ∂°ùª˘à˘f ø˘ë˘fh ,í˘JÉ˘˘Ø˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ï˘˘«˘ °ûdG ¿CG ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘J »˘˘à˘ dGh OGó˘˘LC’G á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ H Qó˘˘°üª˘˘dG »˘˘g á˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G á˘˘ «˘ ˘Yô˘˘ °ûdG º˘g á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿CGh ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘∏˘ d ó˘˘«˘ Mƒ˘˘dG .''áµ∏ªªdG √òg ∑ƒ∏e Gò˘¡˘d ó˘YCG QÉ˘«˘à˘ dG ¿CÉ˘ H ¿Gô˘˘ª˘ dG ø˘˘q«˘ Hh ádÉ°SQ ∫É°SQEG ±ó¡H »ª∏°ùdG ΩÉ°üàY’G ¢SÉ˘˘°ùª˘˘ dG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ¬˘˘ d ∫ƒq ˘ ˘°ùJ ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘d ™«ªL ø«H ó∏ÑdG Gòg IóMhh á«Yô°ûdÉH ¿CG ≈dEG kGô«°ûe .¬fÉjOCGh ¬ÑgGòe ¬°ùdÉée ó˘«˘ Mƒ˘˘dG Oô˘˘dG ƒ˘˘g »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ΩÉ˘˘°üà˘˘Y’G øe ∫hDƒ˘°ùª˘dG ô˘«˘Z í˘jô˘°üà˘∏˘d ™˘LÉ˘æ˘dGh ¬àdhÉëeh áæàØ∏d ô«ãªdG QÉãà°ùªdG Gòg PÉîJG ≈dEG kÉ«YGO .Ö©°ûdG IóMh ≥jõªJ ≈˘˘∏˘ Y Ó˘˘«˘ dO è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ¿Gô˘˘«˘ ˘W á˘˘ KOÉ˘˘ M å«˘˘M á˘˘«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dGh º˘˘ MÓ˘˘ à˘ ˘dG óMGh Ö∏b ≈∏Y ∞FGƒ£dG ™«ªL â©ªàLG .√ÉNCG ñCG πc »°SGƒ«d Éæªb'' :kÓFÉb ¬ãjóM ¿GôªdG ºààNGh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG äÉ˘«˘©˘ ª˘ é˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L Iƒ˘˘Yó˘˘H ,»fóªdG ™ªàéªdG äÉ˘«˘©˘ª˘Lh á˘«˘æ˘jó˘dGh º˘JBÉ˘ª˘dGh ó˘LÉ˘°ùª˘dG AÉ˘Ñ˘£˘N ø˘e π˘eCÉ˘ fh Gò˘˘g »˘˘a á˘˘cQÉ˘˘°ûª˘˘∏˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG º˘˘«˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘J Ió˘Mh ó˘cDƒ˘j …ò˘˘dG »˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ΩÉ˘˘°üà˘˘Y’G ÉfA’hh áHhô©∏d á∏°UÉØdG ¬àª∏ch Ö©°ûdG .''á«Yô°û∏d á˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ƒ˘˘ °†Y iCGQ ¬˘˘ Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ eh º˘«˘gGô˘HEG ÖFÉ˘æ˘ dG á˘˘«˘ eÓ˘˘°SE’G á˘˘dÉ˘˘°UC’G ¢UôM ócDƒj ΩÉ°üàY’G Gòg ¿CG ∫óæ°UƒH ¬fCG ø«M »a ,¬æWh ≈∏Y Ö©°ûdG Iô«Zh ΩÉ°üàY’G Gò¡d âbƒdG QÉ«àNG ¿CG ó≤à©j ¬˘˘ «˘ ˘a ô˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG Öé˘˘ ˘jh ,≥˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘e ô˘˘ ˘«˘ ˘ Z Gò˘˘g π˘˘ã˘ ª˘ d ô˘˘Ñ˘ cCG π˘˘µ˘ °ûH OGó˘˘©˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d øµªªdG øe ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe .ΩÉ°üàY’G ΩÉ°üàY’G Gòg πãªd π°†aCG âbh QÉ«àNG ádÉ°SôdG ¿ƒµJh π°†aCG ácQÉ°ûªdG ¿ƒµàd .É¡JGP ,øWƒdG ’EG QÉ«àd ¬ªYOh √ôµ°T ócCGh ¢Uô˘ë˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y º˘˘gô˘˘µ˘ °ûf'' :kÓ˘ FÉ˘˘b AGóHEG á«°†b »gh ,º¡æWh ≈∏Y Iô«¨dGh ∫hÉ˘ë˘æ˘°S'' ∫É˘˘bh .''¬˘˘H ΩÓ˘˘YE’Gh …CGô˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢SÉ˘˘ æ˘ ˘dG åë˘˘ æ˘ ˘°Sh ..á˘˘ cQÉ˘˘ ˘°ûª˘˘ ˘dG ™e »≤aGƒJ ΩóY øe ºZôdÉH ácQÉ°ûªdG .''É¡àbh ΩÉ°üàY’G ºYóJ z¥Éã«ªdG{

ÖàµªdG ¢ù«FQ ∫Éb ¥É«°ùdG äGP »ah »æWƒdG πª©dG ¥Éã«e á«©ªéH »°SÉ«°ùdG ≈˘∏˘ Y »˘˘æ˘ Ñ˘ e É˘˘æ˘ Ø˘ bƒ˘˘e'' á˘˘©˘ ª˘ L ó˘˘ª˘ MCG ó°V ó˘«˘cCÉ˘à˘dÉ˘H ø˘ë˘fh ,™˘WÉ˘≤˘dG ¢†aô˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e äQó˘˘°U »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG √ò˘¡˘H ≥˘∏˘£˘ J ¿CG ó˘˘°Vh ,…QGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jô˘˘°T ,''á˘dhDƒ˘°ùª˘dG ô˘«˘Zh á˘«˘fƒ˘æ˘é˘ dG IQƒ˘˘°üdG ób ø««æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘«˘ª˘L ¿CG ≈˘∏˘Y kGó˘cƒD ˘e A»°T ¬fCGh ,äÉëjô°üàdG √òg Ghôµæà°SG äÉ˘«˘©˘ª˘é˘dG ™˘«˘ª˘L ™˘ª˘à˘é˘J ¿CG »˘©˘«˘ Ñ˘ W √òg ∫É«M ó°V É¡Øbƒe »a á«°SÉ«°ùdG ±ÓàNG øe ºZôdÉH á«æWƒdG á«°†≤dG .É¡JÉ¡LƒJ

alwatan news

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

local@alwatannews.net

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

øWƒdG QÉÑNCG 10 ¿Gô¡£d ájôµ°ùY áHô°V ¬«LƒJ º¡°†aQ GhócCG

á«îjQÉJ äÉÑdÉ£Ÿ ójóŒh á°Vƒaôe á«fGôjE’G äÉëjô°üàdG :øjôëÑdG ƒ«eƒb - zøWƒdG{ :¢Sôég ódÉN

,AGƒ˘˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y ÊGô˘˘jE’Gh »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ∫Ó˘à˘MG ≈˘˘∏˘ Y ¿Gô˘˘jEG QGô˘˘°UEG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .á«Hô©dG Qõ÷G øe ∑Éæg ¿CG ±ô©f'' ÜÉ°ü≤dG ±É°VCGh É˘æ˘e Ö∏˘£˘jh á˘˘ª˘ µ◊É˘˘H ô˘˘gÉ˘˘¶˘ à˘ j ±ƒ˘˘°S Ωó˘˘Yh Ahó˘˘¡˘ H á˘˘«˘ ˘°†≤˘˘ dG √ò˘˘ g á÷É˘˘ ©˘ ˘e á˘ª˘µ◊G ¿CG É˘fô˘jó˘≤˘J ‘ ø˘µ˘dh π˘jƒ˘ª˘ à˘ dG ÊGô˘jE’G ΩÉ˘¶˘æ˘dG ø˘e á˘Hƒ˘∏˘£˘ eh á˘˘Ñ˘ LGh É¡Ø˘bƒ˘e ¿Ó˘YEÉ˘H º˘gÉ˘jGƒ˘f ø˘°ùM äÉ˘Ñ˘KEÉ˘H ÉæfCÉH kÉØ«°†e ,äÉëjô°üàdG √ò¡d ¢†aGôdG á˘˘«˘ ë˘ °V ¬˘˘fC’ ÊGô˘˘ jE’G Ö©˘˘ °ûdG ΩÎë˘˘ f øeh ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG Gòg »jOÉ«b ¢†©Ñd ¿CG ÊGôjE’G Ö©°ûdG áë∏°üeh Éæàë∏°üe .''øeC’Gh º∏°ùdG ádÉM ≥«≤– ≈∏Y πª©f ≥£æŸG Gòg ¿CG ≈∏Y …ƒ°SƒŸG …RÉZ ócCGh Èà˘©˘j …QGó˘ª˘à˘©˘jô˘°T ¬˘æ˘e ≥˘∏˘£˘fG …ò˘dG øe AÉL kÉØ∏îàe kÉÑ°ü©àe kÉ«æ«aƒ°T kÉ≤£æe ,Üô©dG ≈∏Y »°SQÉØdG AÓ©à°S’G á©«ÑW êQÉN øe çóëàj ≥£æe ¬fCG ¤EG kÉgƒæe ’ Aõ˘L á˘Hhô˘©˘dG ¿C’ ,»˘î˘jQÉ˘à˘dG ¥É˘«˘°ùdG CGõéàJ ’ »àdG øjôëÑdG ïjQÉJ øe CGõéàj ¤EG kGÒ°ûe .á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ eC’G √ò˘˘ g ø˘˘ e πX ‘ »g »àdG á«Hô©dG RGƒMC’G »°VGQCG É˘˘ª˘ ∏˘ M ∑É˘˘ æ˘ ˘g ¿CGh ÊGô˘˘ jE’G ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G .ádhódG √òg øe É«fƒØ«°T ÉjQÉª©à°SG á˘aÉ˘˘≤˘ ã˘ dGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG Iô˘˘FGO ¢ù«˘˘FQ ¿GOCGh ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG §˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H kGÈà˘˘©˘ e …QGó˘˘e äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ »˘˘ë˘ jƒ◊G á˘jQÉ˘ª˘©˘à˘°SG AÓ˘©˘à˘°SG Iô˘¶˘f π˘ã“ É˘gÉ˘˘jEG ‘ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘£˘∏˘°ùdG ø˘e Aõ˘L É˘¡˘∏˘ ãÁ …QÉª©à°SG πµ°ûH ô¶æJ ∫GõJ ’ »àdG ¿GôjEG ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ¿CÉ˘ H kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘d »ë£HCG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘H ô˘WGƒÿG Ö«˘«˘£˘à˘H ≥KƒJ ¿CG Öéjh ¢Vƒaôe »µàe IQÉjõHh ¿CÉHh πeÉµdG »ª°SôdG ±GÎY’ÉH á«∏ª©dG ’h IOÉ˘«˘°S äGP á˘«˘∏˘ ª˘ Y á˘˘dhO ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG kGÒ°ûe ,øjôëÑdG áHhôY ≈∏Y ΩhÉ°ùf ádÉ°SôdG øe ´ƒf »g äÉëjô°üàdG √òg ¿CG ió˘e QÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’ á˘˘aÉ˘˘c è˘˘«˘ ∏ÿG á˘˘ª˘ ¶˘ fC’ ∫Ó¡dG áeÉbEG π«Ñ°S ó«˘¡˘ª˘à˘dh ,º˘¡˘à˘jó˘L kÉgƒæe ,º¡à∏«ﬂ ‘ ¢û«©j …òdG »©«°ûdG IóMƒdG ™jô°ùàH »∏ª©dG OôdG IQhô°V ¤EG á∏àc á≤£æŸG √òg ≈≤ÑJ ≈àM á«é«∏ÿG ¥GÎNÓ˘˘ d á˘˘ ˘dhÉﬁ …CG ΩhÉ˘˘ ˘≤˘ ˘ J Ió˘˘ ˘MGh .á«Hô©dG ájƒ¡dÉH ¢SÉ°ùŸGh

á≤HÉ°ùdG ÖdÉ£ŸGh ºYGõª∏d GójóŒ ÉghÈàYG å«M ,á«Øë°üdG ¿É¡«c á°ù°SDƒe ≈∏Y ±ô°ûŸG …QGóªà©jô°T Ú°ùM ÊGôjE’G ∫hDƒ°ùŸG äÉëjô°üàH øjôëÑdG ‘ »eƒ≤dG QÉ«àdG »jOÉ«b øe áYƒª› Oóf .è«∏ÿG ‘ ºµ◊G áª¶fCGh äÉeƒµ◊G πÑb øe É¡«∏Y OôdG IQhô°V ¤EG Úgƒæe ,á≤£æŸG ‘ ¿GôjEÓd á«îjQÉàdG á«≤MC’ÉH ,kÉ«îjQÉJ »HôY ƒg »Hô©dG è«∏ÿG ¿CÉHh á≤£æŸG ïjQÉàH πgÉL ¿É°ùfEG øe äOQh ób É¡fCÉH …QGóªà©jô°T äÉëjô°üJ ´õ¡ŸG º°SÉL QƒàcódG »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªéH ájõcôŸG áÄ«¡dG ¢ù«FQ ÈàYGh ¥ô°ûdG ≈àMh ¥Gô©dG ‘ ∫Éª°ûdG øeh á«Hô©dG á≤£æŸG ÜôZ øe âeób »àdG á≤£æŸG ≈∏Y Üƒ©°ûdG äÉcôM º∏©H πgÉLh ,»Hô©dG øWƒdÉH kÉ«aGô¨L kÉWÉÑJQG á£ÑJôe »g »àdG á≤£æŸG É«aGô¨éH πgÉL ∂dòch Ò¨J Oô› ÉgÒ¨J ¿CG âÑK »àdG áª¶fC’G Ò¨J øY ô¶ædG ¢†¨H ÊGôjE’G »©°SƒàdG ¢ùØæ∏d OƒLh ∑Éæg ∫GRÉe ¬fCG ócDƒj íjô°üàdG Gòg ¿CG ¤EG kÉØ«°†e ,á«HôY π°UC’G ‘ »g »àdG ¿Éà°ùHôYh ádƒ¡dG πFÉÑb øe .É¡æY ≈æZ ‘ »g ä’É› ‘ ¿GôjEG ºë≤j ób á°SÉ«°ùdG ‘ ¬∏¡éH ¿É°ùfE’G Gòg ¿CÉH Gk Ò°ûe ,äGQÉ©°Th äÉàa’

ÜÉ°ü≤dG Oƒªﬁ

»ëjƒ◊G ¬∏dGóÑY

¿É©ªL º«gGôHEG

´õ¡ŸG º°SÉL .O

äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG √ò˘g ¿CÉ˘H ∫ƒ˘≤˘jh ∞˘˘ë˘ °üdG ºZô˘dÉ˘H ,’EG ¢ù«˘d kÉ˘«˘°SÉ˘«˘°S kÉ˘fÉ˘jò˘g π˘ã“ IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ó˘˘æ˘ Y ø˘˘eõ˘˘e ¢Vô˘˘e É˘˘¡˘ ˘fCG ø˘˘ e .''á«fGôjE’G π©a IOQ ≈æªàf ÉæfEG'' ó«ªÙG ±É°VCGh ø˘e kGó˘L á˘˘«˘ HÉ˘˘é˘ jEGh á˘˘eQÉ˘˘°Uh á˘˘ª˘ °SÉ˘˘M ¬˘ª˘«˘∏˘°ùJh ÒØ˘˘°ùdG AÉ˘˘Yó˘˘à˘ °SÉ˘˘c IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG ÒØ˘˘ ˘°ùdG Öë˘˘ ˘°S hCG êÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ MG Iô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ e …ÒHó˘J AGô˘LEÉ˘c ¿Gô˘jEG ø˘e »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘ µ◊G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y §˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°†∏˘˘ ˘ d âbDƒ˘ ˘ ˘e âfÉc ¿EGh øjôëÑdG'' kÉØ«°†e .''á«fGôjE’G É¡Ñ©°Th IÒÑc É¡fCG ’EG É¡ªéM ‘ IÒ¨°U .''kÉeÉ“ QƒeC’G √òg »©j »˘eƒ˘≤˘dG ™˘ª˘é˘à˘ dG ƒ˘˘°†Y Èà˘˘YG kÉ˘ °†jCG áfÉgEG äÉëjô°üàdG √òg ÜÉ°ü≤dG Oƒªﬁ ¤EG kÉØ«°†e É¡dƒÑb øµÁ ’ á¨dÉH IAÉ°SEGh á«∏≤Y øY ºæJ ájRGõØà°SG äÉëjô°üJ É¡fCG á«∏≤Y ¬JGP âbƒdG ‘h áØ∏îàeh á∏gÉL πc ‘ »gh ,™°SƒàdGh áæª«¡dG øY ∞°ûµJ øe »ØÿG ôª°†ŸG øY ∞°ûµJ ∫GƒMC’G ¿É˘˘cQCG ¢†©˘˘H ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e É˘˘ jGƒ˘˘ æ˘ ˘dG Aƒ˘˘ °S ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG √ÉŒ ¢ù«˘˘d ÊGô˘˘jE’G ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ dG kGÒ°ûe .''kÉeƒªY á≤£æŸG √ÉŒ πH Ö°ùëa ¿CG ójôj øe ¬dƒ≤H á«bGô©dG IÉ°SCÉŸG ¤EG Ée ÉjGƒædG √òg á≤«≤M ±ô©j hCG ô°üÑàj ÊGôjE’G QhódG º¡Øjh ô¶æj ¿CG ’EG ¬«∏Y QÉeO øe ó∏ÑdG Gòg ¬«dEG ∫BG Éeh ¥Gô©dG ‘ ÚdÓàM’G π©ØH »ØFÉW ∫ÉààbGh ÜGôNh

ø˘˘ eC’G Gò˘˘ ¡˘ ˘H ÖYÓ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘j ’ ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M πjƒ£dG QGƒ°ûŸG Gòg πc ó©H QGô≤à°S’Gh ø˘e É˘˘æ˘ «˘ JCÉ˘ j ’ ≈˘˘à˘ Mh ,∑Î°ûŸG Ò°üŸGh ´É˘˘ ª˘ ˘WCGh í˘˘ dÉ˘˘ °üŸG º˘˘ ¡˘ ˘ °ShDhô˘˘ ˘H Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ J kGOó˘°ûe .''ø˘eC’G Oó˘¡˘j »˘µ˘d á˘jQÉ˘ª˘©˘ à˘ °SG ø˘˘e í˘˘°VGh ∞˘˘bƒ˘˘e Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ ˘Y ’CGh …QGóe áÑ°SÉëÃ ájQƒ¡ª÷G ó°Tôe .∞°SC’G Oô› øY áÑ°SÉÙG π≤J º°SÉ˘H »˘eƒ˘≤˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG ƒ˘°†Y Èà˘YGh kÉ˘«˘ª˘°SQ kÉ˘Ø˘bƒ˘˘e å©˘˘Ñ˘ dG ∞˘˘bƒ˘˘e ó˘˘«˘ ª◊G äÉ˘˘ Ñ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘£ŸG ¢†aQ ø˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘d kÉ˘ ˘ à˘ ˘ HÉ˘˘ ˘Kh É‰EG π˘H Ö°ùë˘a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G »˘˘°VGQC’G ™˘˘«˘ ª˘ ˘é˘ ˘H äÉ˘˘ Ñ˘ ˘dÉ˘˘ £ŸG ¢†aô˘˘ d á˘«˘JGQÉ˘eE’G çÓ˘ã˘dG Qõ÷G ø˘e á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG å©ÑdG ¿EG å«M ,»bGô©dG RGƒMC’G º«∏bEGh hCG á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG ¬˘˘JÓ˘˘à˘ µ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘ e ÜCGO ø˘e QGò˘fE’Gh ô˘jò˘ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘«˘ eƒ˘˘≤˘ dG ≈ª°ùj Éeh á≤£æŸG ‘ ÊGôjE’G ô£ÿG ∞˘˘ °Uƒ˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG Iô˘˘ °ûà˘˘ æŸG äÉ˘˘ YÉ˘˘ ª÷É˘˘ ˘H ∂dP QGôZ ≈∏Y É¡æµd á∏eÉÿGh IóeÉÿÉH ∫hO ø˘˘eÉ˘˘µ˘ ˘e h AÉ˘˘ LQCG ‘ á˘˘ £˘ ˘°ûf »˘˘ ¡˘ ˘a »àdG ájOƒ©°ùdG AÉæãà°SÉH »Hô©dG è«∏ÿG ’h á˘˘jQÉŒ äÓ˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘e º˘˘ gó˘˘ æ˘ ˘Y ¢ù«˘˘ d ¤EG kÉØ«°†e ,á«fGôjE’G IQGOE’G ™e á«°SÉ«°S ∫ÉLQ øe QÉªãà°S’Gh äGQÉ≤©dG áÑ°ùf ¿CG ób á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ Ú«fGôjEG ∫ÉªYCG ™Ñ£dÉH Gògh Q’hO QÉ«∏e 42 ¤EG π°Uh ‘ ìô°üj øe πc kGó≤àæe ,∞«ﬂ A»°T

É˘¡˘d á˘«˘©˘°Sƒ˘à˘dG ´É˘ª˘WC’G √ò˘g ¿CG ≈˘æ˘©ŸGh …ò˘Ø˘ æ˘ e ø˘˘e Òã˘˘ch á˘˘«˘ î˘ jQÉ˘˘J ó˘˘gGƒ˘˘°T É¡≤«≤– IQhô°†H ¿ƒæeDƒj øjòdG QGô≤dG .''…QGóªà©jô°T Ú°ùM º¡à˘∏˘ª˘é˘H »˘JCÉ˘jh ∫É˘©˘ aCG OhOQ Oƒ˘˘Lh IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe ¿EG PEG ,á«æjôëÑdG áeƒµ◊G πÑb øe ájƒb áÑ©d ÖÑ°ùH »ØµJ ’ á«dÉ◊G π©ØdG OhOQ ≈˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘j ¿CÉ˘ ˘H Rƒ˘˘ é˘ ˘j ’ ¬˘˘ fCG …CG ,QGhOC’G á«dÉ©dG á«°SÉ«°ùdG áfÉµŸÉH ¢üî°T ÖjòµàH á˘©˘jô˘°T Ú°ùM π˘ã˘e ÊGô˘jE’G ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ‘ ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘b ¢üî˘˘°T π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e …QGó˘˘e ∑É˘æ˘g ¿CG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,á˘«˘fGô˘jE’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG ¢†©˘˘ ˘ H ø˘˘ ˘ e ∫hÉ˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ ˘ dh Gòg ∫ƒJ ⁄ »àdG ∞ë°üdGh ¢UÉî°TC’G É˘¡˘à˘ dhÉ˘˘æ˘ J ¿EGh ¬˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùj É˘˘e ó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG √òg ‘ kÉ£jôØJ Èà©j Gòg ¿EÉa ,AÉ«ëà°SEÉH ø˘˘ ˘eCG ¢ù“ »˘˘ ˘à˘ ˘ dG iÈµ˘˘ ˘dG á˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°†≤˘˘ ˘ dG QÉµæà°S’G á«∏ªY ¿EÉa ∂dòch ,øjôëÑdG ⁄ »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶æ∏d áÑ°ùædÉH Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ø˘˘ e ó˘˘ H ’ π˘˘ H ,kÉ˘ ˘jó› ó˘˘ ˘©˘ ˘ j ¢ù∏› ≥jôW øY ´ƒ°VƒŸG Gòg ó«©°üàH ô“DƒŸG ≈∏Y á«°†≤dG ìô£H kGQhôe øeC’G á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG á˘˘©˘ ˘eÉ˘˘ Lh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ’ ,¿hÉ˘˘©˘ à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO QhO π˘˘ «˘ ˘©˘ ˘Ø˘ ˘Jh .''Ò≤a ∫hDƒ°ùŸ áØWÉN IQÉjõH AÉØàc’G πeÉ©àf ¿CG Öéj'' :kÓFÉb ¿É©ªL ºàNh »æWh øeCG á«°†b ÉgQÉÑàYÉH á«°†≤dG ™e ™ªàÛG äÉbÉW πc ôØæà°ùJ ¿CGh »eƒbh

hCG ìÉŸEG ¿hO A»°T …CG Öàµj hCG äÉëjô°üJ ¬«∏Y OÉæà°S’G øµÁ kÉjCGQ πãÁ ¿CG ¿hO á˘˘ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dÉ˘˘ H É˘˘ eCG .»˘˘ ˘°SÉ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ∑ô– …CÉ˘ ˘ H …òdG QÉWE’G πã“ »¡a ¿É¡«c áØ«ë°üd »°SÉ«°S ¬LƒJ …CG ôjô“ øµÁ ¬dÓN øe √ò˘˘ g ¿CG QÉ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YÉ˘˘ H ÊGô˘˘ jE’G ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘ d ,ÊGôjE’G ΩÉ¶æ∏d ÜôbC’G »g áØ«ë°üdG øe Iô°TÉÑe ø«q ©j Égôjô– ¢ù«FQ ¿CG Éªc .IQƒã∏d ΩÉ©dG ó°TôŸG πLôdG ¿EÉa Gòg ≈∏Yh'' ¿É©ªL ±É°VCGh ƒ˘˘g π˘˘H ≥˘˘ª˘ MCÉ˘ H ¢ù«˘˘dh ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘éÃ ¢ù«˘˘ d É¡d áë°VGh äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH çóëàj ‘ QGô≤dG …òØæe iód áë°VGh äÉ°SÉµ©fG ¬fCG kÉ˘Ø˘«˘°†e .ÊGô˘jE’G »˘°SÉ˘«˘°ùdG ΩÉ˘¶˘æ˘dG äÉ˘ë˘jô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g ¿CG iô˘˘NCG á˘˘¡˘ L ø˘˘e Ió˘˘ Y É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘°S π˘˘ H ¤hC’G IôŸG â°ù«˘˘ ˘d ‘ âMôW á«°†≤dG √òg ¿EG PEG ,äÉëjô°üJ äGƒæ°S ∫ÓN âMôWh ÊGôjE’G ¿ÉŸÈdG IQƒ˘ã˘dG á˘jGó˘˘H ≈˘˘à˘ M k’ƒ˘˘°Uh á˘˘≤˘ MÓ˘˘à˘ e PEG ,»æ«ªÿG ΩÉeE’G OƒLh ™e á«fGôjE’G ΩÉ¶ædG iód GOƒLƒe É¡LƒJ ¢ùµ©J É¡fEG .''¬à°SÉ«°Sh ÊGôjE’G ô°üà≤J ¿CG øµÁ ’'' :kÓFÉb Oô£à°SGh ô°üëæJ ’h øjôëÑdG ≈∏Y ÖdÉ£ŸG √òg »˘˘ g É‰EG ,‹É◊G ÊGô˘˘ jE’G ΩÉ˘˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ‘ Qõ÷G ‘ É¡ﬁÓe ô¡¶J á«©°SƒJ ´ÉªWCG äÓNóàdGh á«Hô©dG RGƒMC’Gh á«JGQÉeE’G ,ÉgQÉµfEG Ée kÉjCG ™«£à°ùj ’ »àdG áë°VGƒdG

Gò˘˘ ˘g ¿É˘˘ ˘c GPEG ¬˘˘ ˘ fCÉ˘ ˘ ˘H ´õ˘˘ ˘ ¡ŸG ±É˘˘ ˘ °VCGh ÊGôjE’G Ö©°ûdG »¡∏j ¿CG ójôj ¢üî°ûdG º∏©j ¿CG Öéjh ºgGh ƒ¡a íjô°üàdG Gò¡H -35 ÚH Ée á«°SQÉØdG á«eƒ≤dG áÑ°ùf ¿CG ∑É˘æ˘gh ÊGô˘jE’G Ö©˘°ûdG ø˘e á˘˘FÉŸÉ˘˘H 40 ‹ÉàdÉHh ájOôch á«°Tƒ∏Hh á«HôY á«eƒb ¿EGh Ö©°ûdG Gòg º∏ª∏j ¿CG ™«£à°ùj ød IOÉ˘˘«˘ ≤˘ dG kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ,∂dò˘˘H ¬˘˘°ùØ˘˘f ™˘˘ æ˘ ˘bCG πãe ¬Lh ‘ ±ƒbƒdG á«fGôjE’G á«æjódG ¿É˘˘M ó˘˘b ¿GhC’G ¿CGh äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘ g .±hô◊G ≈∏Y •É≤ædG ™°Vƒd á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G ÖFÉ˘˘ f ∫É˘˘ bh ‹É©dG ø°ùM Qƒ˘à˘có˘dG »˘eƒ˘≤˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG á˘˘Hô˘˘°†dG º˘˘Yó˘˘d ¬˘˘Lƒ˘˘J …CG ¢†aô˘˘f É˘˘æ˘ fEG ÉfQó°UCG ÉæfEG å«M ¿GôjEG ≈∏Y á«µjôeC’G »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG §˘˘ °Sƒ˘˘ dG ™˘˘ e É˘˘ cÎ°ûe É˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘H ÖdÉ£f ¬°ùØf âbƒdG ‘ ÉæfCG ’EG »eÓ°SE’G IOÉ˘«˘≤˘dG É˘gQhó˘˘H ÖdÉ˘˘£˘ J ¿CÉ˘ H á˘˘eƒ˘˘µ◊G ‘ QGô˘ª˘à˘°S’G ø˘Y ∞˘bƒ˘˘à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ÌcCG â°†e ó˘≤˘a ,á˘jRGõ˘Ø˘à˘°S’G É˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ÊGô˘jE’G ∫Ó˘à˘M’G ≈˘∏˘Y kÉ˘ eÉ˘˘Y 60 ø˘˘ e Qõ÷G ∫ÓàMG ¢ùæf ⁄h á«Hô©dG RGƒMCÓd ¥Gô©dG ‘ ÊÉ£«à°S’G ÉgQhOh á«JGQÉeE’G á«ØFÉ£dG áæàØdG ÒãJ É¡fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‘ ∞˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ¢VÎØŸGh ,è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ∫hO ‘ ÚdhDƒ°ùŸG IQÉ°TEG ¤EG kÉgƒæe ,ΩõëH É¡¡Lh äÉëjô°üJ ójDƒJ ÉjÓNh äÉ¡L ∑Éæg ¿CÉH √òg ¿EG ¬dƒ≤H øjôëÑdG ‘ …QGóªà©jô°T .áµ∏ªŸG ‘ áæàØdG ÒãJ É¡JGP óëH IQÉ°TE’G ≈˘˘∏˘ Y ió˘˘LC’G ø˘˘e'' ‹É˘˘©˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh π°UGƒà∏d Qƒ°ù÷G óe ≈∏Y πª©J ¿CG ¿GôjEG á˘Hô˘°V ∑É˘æ˘g ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN É˘˘¡˘ fGÒL ™˘˘e ÉæfCG øe ºZôdÉH É¡«∏Y á∏ªàﬁ á«µjôeCG ó≤à©f »àdG áHô°†dG √òg ‘ ≈àM ∂°ûf ≈˘∏˘Y á˘«˘µ˘jô˘eCG äÉ˘ehÉ˘°ùe ’EG â°ù«˘d É˘¡˘fCG .''¬à«àØJh ¥Gô©dG á˘˘jõ˘˘côŸG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ ÖFÉ˘˘f OÉ˘˘aCGh »˘eÓ˘°SE’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG á˘˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ H IQƒ£N º¡Øf ≈àM ÉæfCÉH ¿É©ªL º«gGôHEG IQƒ˘˘ ã˘ ˘dG ó˘˘ °Tô˘˘ e Ühó˘˘ æ˘ ˘e äÉ˘˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ ¿É¡«˘c á˘°ù°SDƒ˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûŸGh á˘«˘fGô˘jE’G ¿CG Éæ«∏Y …QGóªà©jô°T Ú°ùM á«Øë°üdG PEG ,áØ«ë°üdG áfÉµeh πLôdG áfÉµe ±ô©f äGô˘˘ HÉ˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d kGô˘˘ jó˘˘ e ¿É˘˘ c …QGó˘˘ ˘e ¿EG ≥∏£j ¿CG øµÁ ’ ºé◊G Gò¡H ¢üî°Th

á«Hô©dG áaÉë°üdG ‘ …QGóªà©jô°T äÉëjô°üJh øjôëÑdG

∫óé∏d IÒãŸG á«fGôjE’G äÉëjô°üàdG ΩÉªàgÉH ™HÉàJ á«Hô©dGh á«é«∏ÿG áaÉë°üdG !zÊGô˘˘jEG …ô˘˘µ˘ °ùY hõ˘˘Z ´hô˘˘°ûŸ á˘˘jGó˘˘H{ äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ¿CG ø˘˘e Qqò˘ ë˘ j »˘˘Hô˘˘Y ÖJÉ˘˘c .''(Ωhó©ŸG √É°ûdG ™e á«fƒfÉb ÒZ ájƒ°ùJ ôKEG …QGóª˘à˘©˘jô˘°T ¿CÉ˘H É˘æ˘ª˘∏˘°S É˘e GPEG'' ´É˘æŸG ∫É˘bh ƒgh ‘Éë°U ∫hDƒ°ùe Oô› ¢ù«dh »ª°SQ ∫hDƒ°ùe IOÉ«˘°Sh ¥ƒ˘≤˘ë˘H ¬˘aÉ˘Ø˘î˘à˘°SG ¿EÉ˘a ∂dò˘c π˘©˘Ø˘dÉ˘H ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ‘ øjƒ°†Yh Úà«é«∏N ÚàdhO Üƒ©°Th ∫hóH ±ÉØîà°SG ƒg á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿EG ∫É˘˘≤˘ j ≥◊Gh è˘˘«˘ ∏˘ î˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG Å˘˘ WÉ˘˘ °ûdG Úªîà∏d ±ÉØîà°S’G Gòg ∑Îj ⁄ …QGóªà©jô°T ¿EG ∫Éb PEG íéÑJ πµHh áMGô°U ∂dP ø∏YCG ƒg πH πNóàdG ÉgCÉ°ûfCG) ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉeƒµM …CG Üƒ©°û∏d øµj ⁄h ,ájQÉÑµà°S’G iƒ≤∏d ô°TÉÑŸG π¡a ,(É¡JÉ°SÉ«°S º°SQh É¡JÉeƒµM Ú«©J ‘ QhO ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO Üƒ˘©˘°ûH ±É˘Ø˘î˘à˘ °SG ∑É˘˘æ˘ g ∑É˘æ˘g π˘gh ±É˘Ø˘î˘à˘°S’G Gò˘g ø˘e kÉ˘ Mƒ˘˘°Vh ÌcCG QGƒ÷G Üƒ©°Th ∫hód á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ πNóJ .''?πNóàdG Gòg øe áMÉéHh áMÉbh ÌcCG ∫ƒ˘≤˘f'' ´É˘æŸG Qƒ˘à˘có˘˘dG ∫É˘˘b ∫É˘˘≤ŸG á˘˘jÉ˘˘¡˘ f ‘h Gƒ°VÎ©J ¿CG ºµ≤M øe ¿EG Ú«fGôjE’G ¿GÒé∏d ºµ◊É°üe ™e ≥Øàj ’h ºµÑé©j ’ ∞bƒe …CG ≈∏Y Gƒ˘æ˘«˘¡˘à˘°ùJ ¿CG º˘µ˘≤˘M ø˘e ¢ù«˘˘d ø˘˘µ˘ d º˘˘µ˘ é˘ ¡˘ fh ¿ƒ˘˘JCÉ˘ J º˘˘K QGƒ÷G Üƒ˘˘©˘ °Th ∫hó˘˘H Gƒ˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°ùJh º˘µ˘JGQOÉ˘°üd ò˘aÉ˘æ˘e ø˘Y kÉ˘ã˘ë˘H É˘˘¡˘ «˘ dEG Údhô˘˘¡˘ e ∫ƒ≤fh .á«aÉ≤ã˘dGh á˘jô˘µ˘Ø˘dG iô˘NC’Gh á˘jQÉ˘é˘à˘dG ƒ˘g ¿ÉÁE’G ∞˘©˘°VCG ¿EG á˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG äÉ˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d á«FÉZƒZ äÉëjô°üJ Gòµg ≈∏Y kÉ«ª°SQ êÉéàM’G .''áæ«¡eh »àjƒc ôjò–

ó¡ØdG óªMCG Öàc á«àjƒµdG áØ«ë°üdG ¢ùØf ‘h ¿EG ¬«a AÉL (…QGO ..…QGóªà©jô°T) ¿Gƒæ©H k’É≤e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IOÉ˘YEG ø˘˘Y …QGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ jô˘˘°T í˘˘jô˘˘°üJ'' ≈∏Y »æjôëÑdG Ö©°ûdG Ö«dCÉJh ,»°SQÉØdG ø°†ë∏d IOÉYEG ¬fCÉc ,øjôëÑdG ‘ ºcÉ◊G »Yô°ûdG ΩÉ¶ædG òNCG AÉ≤°TC’G ≈∏Y Öéj ....âjƒµdG hõZ ƒjQÉæ«°ùd Öé˘jh ...»˘°SQÉ˘Ø˘dG hó˘©˘dG ø˘˘e á˘˘£˘ «◊Gh Qò◊G ,á«æjôëÑ˘dG á˘«˘æ˘°ùdGh á˘«˘©˘«˘°ûdG äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ¿C’ ...…QGóªà©jô°T äÉëjô°üJ ¢†aQh QÉµæà°SG ΩÓµd ó«cCÉJh ,É¡d ó«jCÉJ ¬fCG ≈∏Y ô°ùØ«°S º¡Jƒµ°S É˘eó˘æ˘Y ∑QÉ˘Ñ˘e »˘æ˘°ùM ó˘ªﬁ …ô˘˘°üŸG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG .''¿GôjE’ A’ƒdG øY çó–

™£≤j èa ∑ƒ∏°S ƒgh á«fGôjE’G á°SÉ«°ùdG äÉª°S hCG ÜQÉ≤à∏d á«≤«≤M ä’hÉﬁ ájCG ≈∏Y ≥jô£dG .''AÉæÑdG »ª«∏bE’G ¿hÉ©à∏d ÊGôjEG …ôµ°ùY hõZ

√ò˘˘ ˘g ¿CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …ô˘˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ dG ÖJÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ cCGh á«∏©a ájGóH'' áHÉãÃ ó©oJ á«fGôjE’G äÉëjô°üàdG ¬HÉ°ûàj á≤£æŸG ∫hód ÊGôjEG …ôµ°ùY hõZ ´hô°ûŸ »ã˘©˘Ñ˘dG »˘°TÉ˘Ø˘dG ΩÉ˘¶˘æ˘dG ´hô˘°ûeh ó˘«˘©˘H ó˘M ¤EG 1990 ΩÉ©dG ‘ âjƒµdG ádhO hõ¨H ¥Gô©dG ‘ óFÉÑdG ≥jôW øY á≤£æŸG Üƒ©°T ≈∏Y Égó©H áæª«¡dG ºK äÉgƒjQÉæ«°S º˘°SQh ó˘«˘Yƒ˘dGh ó˘jó˘¡˘à˘dGh RGõ˘à˘H’G â«ÑãJh !π°UCÓ˘d ´ô˘Ø˘dG IOƒ˘©˘H á˘fƒ˘æ› á˘«˘dÉ˘«˘N á≤£˘æŸG äô˘eO »˘à˘dG á˘«˘î˘jQÉ˘à˘dG ¥ƒ˘≤◊G á˘jÉ˘µ˘M ΩÉ¶ædG »JCÉ«d äÉæ«©°ùàdGh äÉæ«fÉªãdG …ó≤Y á∏«W ¬æe kÉæX ójóL øe áæàØdG π«àa π©°ûjh ÊGôjE’G iƒ˘≤˘dG π˘¨˘°ûà˘°S á˘ZQÉ˘Ø˘dG äGó˘jó˘¡˘ à˘ dG ∂∏˘˘J ¿CÉ˘ H …hƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏ŸG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ e ø˘˘Y iÈµ˘˘dG á˘˘«˘ ˘dhó˘˘ dG É˘¡˘ª˘°ùM π˘MGô˘e ¬˘à˘«˘ °†b â∏˘˘NO …ò˘˘dG ÊGô˘˘jE’G .''!á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ™«HÉ°SC’G ∫ÓN á«FÉ¡ædG ΩGó°U äÉë∏£°üe

k’É≤e Öàc ó≤a ´ÉæŸG ójÉY QƒàcódG ÖJÉµdG ÉeCG ¿Gô˘jEG) ¿Gƒ˘æ˘©˘H á˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ‘ ¿CG'' ¬«a ∫Éb (á«©°SƒàdG á«gÉ°ûægÉ°ûdG ΩÓMC’Gh Qõé∏d É¡ª°Vh É¡dÓàMG QGôªà°SG ≈∏Y ¿GôjEG ô°üJ Öæ˘˘ Wh iÈµ˘˘ dG Öæ˘˘ W) çÓ˘˘ ã˘ ˘ dG á˘˘ ˘«˘ ˘ JGQÉ˘˘ ˘eE’G ≈∏Y kGójóL ¢ù«d ôeCG Gò¡a (≈°Sƒe ƒHCGh iô¨°üdG ¿CG hó˘Ñ˘j »˘à˘dG ¿Gô˘jEG ‘ á˘«˘eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G óªﬁ √É°ûdG …óFÉ≤©dG Éghó©d áæà‡ É¡JGOÉ«b ≈∏Y ájô¡≤dG Iƒ≤dÉH ¤ƒà°SG …òdG …ƒ∏¡H É°VQ ∫hDƒ°ùe QÈj ¿CG øµd ,çÓãdG á«JGQÉeE’G Qõ÷G çÓãdG Qõ÷G á«µ∏e ≈∏Y ádOCG ∑Éæg ¿CG ÊGôjEG Òãe ƒg Ée Qó≤H ∂ë°†∏d Òãe ôeCG Gò¡a ¿GôjE’ ƒ˘¡˘a ∂ë˘°†j É˘e á˘«˘∏˘Ñ˘dG ô˘˘°T É˘˘eCG .ÜGô˘˘¨˘ à˘ °SÓ˘˘d ó˘°TôŸG Ühó˘æ˘e …QGó˘ª˘à˘©˘jô˘°T Ú°ùM ΩGó˘î˘ à˘ °SG ¢ùØ˘æ˘d á˘«˘aÉ˘ë˘°üdG ¿É˘˘¡˘ «˘ c á˘˘°ù°SDƒ˘ e ‘ ≈˘˘∏˘ YC’G ¥Gô©dG ‘ ¬H ìÉ£ŸG »eGó°üdG ΩÉ¶ædG äÉë∏£°üe øjôëÑdG) ¿CG …QGóªà©jô°T ≈YOG PEG âjƒµdG √ÉŒ É¡æY â∏°üØfGh á«fGôjE’G »°VGQC’G øe kGAõL âfÉc

‘ …CGôdGh IóªYC’G ÜÉàc ΩÉªàgG âaÓdG øeh äÉëjô°üàdG á«°†≤H á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ∞ë°üdG QƒàcódG Öàc å«M ,É¡JÉ«YGóJh IÒãŸG á«fGôjE’G á«JGQÉeE’G è«∏ÿG áØ«ë°U ‘ k’É≤e ¿óe ø°ùM Gò˘g'' ¬˘«˘a ∫É˘˘b (?¿Gô˘˘jEG ô˘˘µ˘ Ø˘ J ∞˘˘«˘ c) ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ™e ábÓ©˘dG ∫ƒ˘M ¿Gô˘¡˘W ‘ »˘¶˘Ø˘∏˘dG ó˘«˘©˘°üà˘dG ôWÉıG ¬«a OGOõJ êôM âbh ‘ »JCÉj è«∏ÿG ∫hO É¡∏c á≤£æŸÉH É‰EGh ,ÉgóMh ¿GôjEÉH ’ ábóÙG º˘ZQh .ÊGô˘jE’G …hƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏ŸG äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J AGqô˘ L ∞˘∏ŸG Gò˘g √ÉŒ »˘µ˘jô˘eC’G ∞˘bƒŸG OÉ˘©˘HCÉ˘H É˘æ˘ «˘ Yh á«µjôeC’G IQGOEÓd ôeÉ≤ŸGh ôeÉ¨ŸG è¡ædÉH ¬à∏°Uh ¿Gô¡W É¡H ôjóJ »àdG á≤jô£dG ¿CG ’EG ,á«dÉ◊G äGQÈŸG ø˘˘e ±É˘˘c ƒ˘˘g É˘˘e Ωó˘˘≤˘ J ∞˘˘∏ŸG Gò˘˘g ô˘˘ eCG ΩÓµdG »JCÉjh .¿GôjE’ ô°ûdG ôª°†J »àdG ôFGhó∏d çÓãdG á«JGQÉeE’G Qõ÷G øe ¿GôjEG ∞bƒe øY §ÑîJ ≈∏Y ±É°†j ôNBG kÓ«dO øjôëÑdG ∫ƒMh ¢ùeCG ‘ »g âbh ‘ á«fGôjE’G á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG .''É¡£«ﬁ ™e ºgÉØà∏d áLÉ◊G k’É≤e (ΩGQBG) ‘ …ô°üÑdG OhGO ÖJÉµdG Öàc Éªc ,(?øjôëÑdG ‘ ...á«fGôjE’G ∑QÉ©ŸG ΩCG) ¿Gƒæ©H ÉZB’G É¡H √ƒØJ »àdG äÉëjô°üàdG'' ∫É≤ŸG ‘ AÉLh ÊGô˘jE’G ‹ƒ˘dG QÉ˘°ûà˘°ùe …QGó˘ª˘ à˘ ©˘ jô˘˘°T Ú°ùM ó°V á«fGôjE’G (¿É¡«c) áØ«ë°U ôjóeh ¬«≤ØdG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ó˘˘°Vh »˘˘Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO çó˘ë˘à˘°ùŸG ’h ó˘jó÷G ô˘eC’É˘H â°ù«˘d kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ÊGhóY ∑ƒ∏°ùd »é¡æeh »îjQÉJ ¢ùjôµJ »gh ¬˘˘à˘ «˘ ˘£˘ ˘ZCG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L âë˘˘ °†a π˘˘ °UCÉ˘ ˘à˘ ˘e ÊGô˘˘ jEG ∂∏˘J π˘c ¬˘Ñ˘Ñ˘°ùH kÉ˘eÉ“ äqô˘©˘ Jh ,á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG √ÉŒ ΩÓµdG π°ù©H áØ∏¨ŸG á«æ«ª£àdG äÉjÉYódG á˘«˘fGhó˘˘©˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘gh ,á˘˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO ø°ùM ÇOÉÑ˘e §˘°ùHC’h á˘bÉ˘«˘∏˘dGh ÜOCÓ˘d Ió˘bÉ˘Ø˘dG ÚH ájQÉ°†◊Gh á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG πµdh QGƒ÷G .á«Hô©dG áeC’Gh á«fGôjE’G Üƒ©°ûdG ∂∏˘J ø˘e kGó˘HCG Üô˘¨˘ à˘ °ùf ⁄'' ÖJÉ˘˘µ˘ dG ±É˘˘°VCGh kGõ˘jõ˘©˘Jh k’É˘ª˘µ˘à˘°SG »˘JCÉ˘J É˘˘¡˘ fƒ˘˘c äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ¢Sô◊G óFÉb É¡≤∏WCG »˘à˘dG á˘Ä˘«˘fó˘dG äGó˘jó˘¡˘à˘∏˘d »àdGh !…ƒ˘Ø˘°U º˘«˘MQ ≈˘«˘ë˘j) …ƒ˘Ø˘°üdG …Qƒ˘ã˘dG ‹ƒ˘∏˘d …ô˘µ˘°ù©˘dG QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG äGó˘˘jó˘˘¡˘ J É˘˘¡˘ JRõ˘˘Y Gò˘˘¡˘ a ,!ÊÉ˘˘î˘ ª˘ °T »˘˘∏˘ Y ...∫GÒeOC’G ¬˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ ˘dG øe äÉH ób Oƒ≤◊Gh ±ôé©àŸG ÊGôjE’G ∑ƒ∏°ùdG

á«£©dG óªM øH øªMôdGóÑY »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢SÉ°ùŸGh π«ædG ±ó¡à°ùJ äGAÉYO’G √òg ¿EG ¬dƒb √òg ¿EG kÉØ«°†e É¡JOÉ«°Sh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ’ »˘à˘dG á˘°Vô˘˘¨ŸG ihÉ˘˘Yó˘˘dGh á˘˘eƒ˘˘YõŸG ä’ƒ˘˘≤ŸG ìhQ AÉcPEGh IQÉKE’G É¡aóg áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG .''áæàØdG äOóf'' ájô£≤dG øWƒdG áØ«ë°U âdÉb ∂dòc ‘ OQh ÉÃ ,¢ùeCG Ió˘˘°ûH á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ¿CG ø˘Y á˘¶˘aÉÙG á˘«˘fGô˘jE’G {¿É˘¡˘«˘ cz á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U OQ …CG Qó°üj ⁄h {á«fGôjEG á¶aÉﬁz øjôëÑdG ¿CG ’EG ,∫É˘˘≤ŸG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y á˘˘eÉ˘˘æŸG ‘ »˘˘ª˘ °SQ π˘˘©˘ a ô˘jRh ¿CG AÉ˘©˘HQC’G äô˘°ûf á˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »æjôëÑdG á«LQÉÿG áeÉæŸG ‘ ÊGôjE’G ∫ÉªYC’ÉH ºFÉ≤dG ≈≤àdG áØ«∏N ÚH á˘˘«˘ FÉ˘˘æ˘ ã˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ dGz É˘˘ã˘ ë˘ Hh QhÔg É˘˘°VQ ¢ù∏› ‘ ƒ˘°†©˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘«˘≤˘Jh ,{ø˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ™˘˘e kGó˘˘L á˘˘≤˘ «˘ Kh äÉ˘˘bÓ˘˘Y »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hÉ˘˘©˘ à˘ dG .IóëàŸG äÉj’ƒdG è«∏ÿG áØ«ë°U âdhÉæJ ó≤a äGQÉeE’G ádhO ‘h ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ∞bƒe ábQÉ°ûdG ‘ IQOÉ°üdG ,á˘«˘fGô˘jE’G äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG ø˘e »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏Û ΩÉ˘˘©˘ ˘dG ÚeC’G ¢†aQ'' É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a AÉ˘˘ L å«˘˘ M á«£©dG óªM øH øªMôdGóÑY »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG Qõ÷Gh øjôëÑdG á«©HÉJ ∫ƒM á«fGôjE’G ºYGõŸG »gh ,á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ªé∏d çÓãdG á«JGQÉeE’G ‘ AÉ˘˘«˘ à˘ °SGh Ö°†Z á˘˘Lƒ˘˘e äó˘˘dh »˘˘à˘ ˘dG º˘˘ YGõŸG ó°V äGAGôLEGh ≥«≤ëàH ÜGƒq f ÖdÉWh ,øjôëÑdG ¿hO ø˘e á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ ™˘bGƒ˘e äQƒ˘°U á˘«˘fGô˘jEG IÉ˘˘æ˘ b ΩÉ˘«˘b è˘«˘∏ÿG á˘Ø˘«˘ë˘°U â£˘HQ kÉ˘°†jCG .''¢ü«˘Nô˘˘J Ú«eÓYE’ ìÉª°ùdÉH ÜGƒq ædG ¢ù∏› AÉ°†YCG óMCG √É˘˘«ŸG ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘H á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G (⁄É˘˘©˘ dG) IÉ˘˘æ˘ b ø˘˘e ÖFÉæ˘dG ø˘∏˘YCG'' âdÉ˘bh ,Qõ÷G ¢†©˘Hh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G ï˘«˘°ûdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿ÉŸÈdG ‘ π˘≤˘à˘°ùŸG »˘Ø˘ ∏˘ °ùdG IÉæb ΩÉ«≤d ójó°ûdG √QÉµæà°SG øY …ó«©°ùdG º°SÉL á«ª«∏bE’G √É«ŸG ‘ ôjƒ°üàdÉH á«fGôjE’G ''⁄É©dG'' ‘ ájôëH ádƒL ‘ ÜGƒq ædG óMCG á≤aôH á«æjôëÑdG IQGRh ÖdÉWh ,áµ∏ªª∏d á©HÉàdG äƒ°ûØdGh Qõ÷G ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ô˘eC’G Gò˘g ‘ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dÉ˘˘H ΩÓ˘˘YE’G äÉaô°üàdG √òg ™æŸ á«∏NGódG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùŸG .''á«æWƒdG IOÉ«°ùdG ¢ù“ »àdG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ `zøWƒdG{

ΩÉªàgÉH á«Hô˘©˘dGh á˘«˘é˘«˘∏ÿG ∞˘ë˘°üdG â©˘HÉ˘J IÒãŸG á˘«˘fGô˘jE’G äÉ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J ≠˘˘dÉ˘˘H Ú°ùM ÊGôjE’G ∫hDƒ˘°ùŸG É˘¡˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dGh ∫ó˘é˘∏˘d QÉµæà°SÉH ΩÉY √ÉŒG OƒLh ßMƒdh ,…QGóªà©jô°T ` á«é«∏ÿG äÉbÓ©˘∏˘d á˘Ä˘«˘°ùŸG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG √ò˘g .á˘«˘fGô˘˘jE’G ` á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äÉ˘˘bÓ˘˘©˘ ∏˘ dh ,á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G á≤HÉ°ùdG á«îjQÉàdG äÉaÓÿG ∞ë°üdG âdhÉæJh É˘˘gQÉ˘˘µ˘ æ˘ à˘ °SG ø˘˘Y âHô˘˘YCG É˘˘ª˘ ˘c .ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÚH …CG Ωóîj ’ …òdG ÊGôjE’G ∞bƒŸG øe É¡HGô¨à°SGh .ídÉ°üe á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¢VÉ˘jô˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âdhÉ˘˘æ˘ J ó˘˘≤˘ a è˘«˘∏ÿG ∫hó˘d á˘Ä˘«˘°ùŸG á˘«˘fGô˘˘jE’G äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG …QÉ°ûà°ùe óMCG åjóM ÖÑ°ùJ'' âdÉbh øjôëÑdGh á«æjôëH Ö°†Z áLƒe ‘ ¿GôjEG ‘ IQƒãdG º«YR äô˘µ˘æ˘à˘°SGh »˘Ñ˘©˘°ûdGh »˘ª˘ °Sô˘˘dG ó˘˘«˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ¿CÉ˘H QÉ˘˘°ûà˘˘°ùŸG AÉ˘˘YOEG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘«˘ dÉ˘˘©˘ Ø˘ dG áÑdÉ£ŸG ¿GôjE’ ≥ëjh á«fGôjEG á¶aÉﬁ øjôëÑdG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘cGP åjó◊G Gò˘g OÉ˘˘YCG ó˘˘bh É˘˘¡˘ H »°VÉŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«à°ùdG ‘ GƒJƒ°U ÉeóæY â– ¿GôjE’ É¡à«©ÑJ ¢†aQh øjôëÑdG áHhôY ≈∏Y .''IóëàŸG ·C’G ±Gô°TEG OóL'' äô°ûf ó≤a ájô°üŸG ΩGôgC’G áØ«ë°U ÉeCG ÊGô˘jE’G ó˘°TôŸG QÉ˘°ûà˘°ùe …QGó˘ª˘à˘©˘ jô˘˘°T Ú°ùM áµ∏‡ ‘ á«fGôjE’G ´ÉªWC’G »ÄæeÉN »∏Y ≈∏YC’G á˘Ø˘«˘ë˘°U ‘ √ô˘°ûf ∫É˘≤˘e ‘ ` º˘˘YRh ,.ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘¶˘ aÉÙG ió˘˘ MEG É˘˘ ¡˘ ˘fCG ` á˘˘ «˘ ˘fGô˘˘ jE’G ¿É˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘c ájƒ°ùJ Ö≤Y ¿GôjEG øY â∏°üØfG É¡fCGh ,á«fGôjE’G ≥HÉ°ùdG √É°ûdG ÚH (√ÒÑ©J óM ≈∏Y) á«fƒfÉb ÒZ Ió˘˘ë˘ àŸG äÉ˘˘j’ƒ˘˘ dG äÉ˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘Mh ,…ƒ˘˘ ∏˘ ˘¡˘ ˘H É˘˘ °VQ .É«fÉ£jôHh ≈∏Y ájô£≤dG á˘jGô˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U äõ˘cQ π˘HÉ˘≤ŸÉ˘H ¢ù∏› ΩÉ˘Y ÚeCG É˘˘¡˘ H ¤OCG »˘˘à˘ dG äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG IÒãŸG á«fGôjE’G äÉÑdÉ£ŸG ∫ƒM »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ùeCG Ió°ûH á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘ë˘°üdG äOó˘f'' âdÉ˘bh øY á¶aÉÙG á«fGôjE’G ¿É¡«c áØ«ë°U ‘ OQh ÉÃ ∫É˘≤ŸG äÈà˘YGh á˘«˘fGô˘jEG á˘¶˘aÉﬁ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ádÉch â∏≤f Éªc ,øjôëÑdG ¿hDƒ°T ‘ kGôaÉ°S kÓNóJ ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G øY á«ª°SôdG øjôëÑdG AÉÑfCG

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

alwatan news local@alwatannews.net

äÉëjô°üàdÉH ¿GOóæJ z»eƒ≤dG ™ªéàdG{h z§°SƒdG{

Ωƒ«dG êÉéàM’G ¤EG ôgÉ¶àdGh ΩÉ°üàY’G »ªFGO ÉYO

á°ûbÉæŸ z»æWƒdG{ OÉ≤©fÉH äÉÑdÉ£e á«æjôëÑdG IOÉ«°ùdG ≈∏Y AGóàY’G

…QGóªà©jô°T äÉëjô°üàH ¿ƒæeDƒŸG :»àØj …ó«©°ùdG !¿ƒ∏à≤j hCG ¿ƒHÉàà°ùj ..zêQGƒN{

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ ` zøWƒdG{

»WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdGh »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG Éà«©ªL äQó°UCG Ú°ùM á«fGôjE’G IQƒãdG ó°Tôe Ühóæe √ôcP ÉÃ Oóæj áé¡∏dG ójó°T kÉfÉ«H É¡«a ºYR äÉëjô˘°üJ ø˘e á˘«˘Ø˘ë˘°üdG ¿É˘¡˘«˘c á˘°ù°SDƒ˘e ô˘jó˘eh …QGó˘ª˘à˘©˘jô˘°T OÉ≤©fÉH ¿Éà«©ª÷G âÑdÉWh ,øjôëÑdG ‘ ¿GôjE’ áãjó◊G áÁó≤dG ÖdÉ£ŸÉH ó©J »àdG á«fGôjE’G äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG á˘°ûbÉ˘æŸ »˘FÉ˘æ˘ã˘à˘°SG π˘µ˘°ûH »˘æ˘Wƒ˘dG ¢ù∏ÛG :kÓeÉc ¿É«ÑdG ¢üf »∏j Éª«ah .øjôëÑ∏d »æWƒdG øeC’Gh IOÉ«°ùdG ≈∏Y kAGóàYG ≥˘˘∏˘ £˘ j ø˘˘e á˘˘«˘ fGô˘˘jE’G ¢VQC’G âÑ˘˘ æ˘ ˘J iô˘˘ NC’Gh á˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘dG ÚH ∫Gõ˘˘ J ’'' É˘¡˘eÉ˘ghCG ¿hõﬂ Iô˘Ø˘æ˘à˘ °ùe ÚWÉ˘˘«˘ °ûdG ¢ShDhQ É˘˘¡˘ ©˘ ∏˘ W ¿É˘˘c äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG É¡JÉKhQƒe øe ¬à«˘©˘Lô˘e Ö∏˘ë˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘©˘°Sƒ˘à˘dG É˘¡˘YÉ˘ª˘WCGh É˘¡˘JÉ˘aGô˘Nh .á«°SQÉØdG ájƒØ°üdG ''¿É¡«c'' áØ«ë°U ôjóeh ¿GôjEG ‘ IQƒãdG ó°Tôe Ühóæe äÉëjô°üJ πã“h ¬«ah ±ô°ûdG øe ΩOÉ≤dG ÊÉ£«°ûdG âÑædG ∫ƒ°üa ióMEG …QGóªà©jô°T Ú°ùM á«∏≤©dG áKƒ∏dGh »°SÉ«°ùdG ≥ª◊G πH ,ºgƒdG Gòg ‘ á«îjQÉàdG ¬JÉ«©Lôe Oó¡j á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ô˘jó˘J âdGR É˘eh âfÉ˘c »˘à˘dG á˘«˘©˘°Sƒ˘à˘dG á˘«˘∏˘≤˘©˘dG ‘ ô˘ª˘à˘î˘J »˘à˘dG .á«fGôjE’G á«fGhó©dG øY È©J ’ äÉëjô°üJ ÉgQÉÑàYÉH äÉëjô°üàdG √òg ™e ≈WÉ©àf ’ ÉæfEG √ò˘g π˘ã˘e ¿CÉ˘H Ωõ‚ É˘æ˘fEG π˘H á˘«˘fGô˘jE’G á˘°SÉ˘«˘ °ù∏˘˘d á˘˘«˘ ª˘ °Sô˘˘dG äÉ˘˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG ΩOÉb ‘ É¡µjô– ºà«°S QGhOCG øY È©J É‰EG á«©°SƒàdG á«°SÉ«°ùdG äÉØjôîàdG ΩÉ¶ædG ÉgQó≤j »àdG ±hô¶dG á«°SÉ«°ùdG á°SQÉªŸG ô°UÉæY ôaƒàJ ÉeóæY ΩÉjC’G »˘˘Hô˘˘©˘ dG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘eCÓ˘ d á˘˘≤˘ MÓ˘˘àŸG ø˘˘gƒ˘˘dG äÉ˘˘«˘ YGó˘˘J Ö°ùë˘˘H ÊGô˘˘ jE’G ΩÉ°ùàb’ »ª«∏bE’G QÉÑµà°S’Gh »ŸÉ©dG QÉÑµà°S’G ÚH ºàJ »àdG äÉ≤aGƒàdÉHh √òg øe GAõL ∂°T ≈fOCG ÓH øjôëÑdG ¿ƒµà°Sh á«ª«∏bE’G á«Hô©dG ídÉ°üŸG .É¡∏gCG πÑ≤à°ùeh É¡∏Ñ≤à°ùe ábô°Sh É¡JGhôKh á≤£æŸG ΩÉ°ùàb’ äGPGƒëà°S’G ΩÉ¶ædG πÑb øe á«≤«≤M áÑZQ ø£Ñà°ùJ É‰EG äÉëjô°üàdG √òg πãe ¿EG QGô˘ª˘à˘°S’G ø˘e á˘dÉ˘˘M ≥˘˘∏ÿ QGhOC’G ∫OÉ˘˘Ñ˘ J á˘˘Ñ˘ ©˘ d ≥˘˘ah ÊGô˘˘jE’G »˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ πNóJ ¿CG áeOÉb á¶◊ ‘ åÑ∏J ød ÖdÉ£ŸG √òg ∫ƒM »îjQÉàdG »ªcGÎdG ÖdÉ˘£˘e π˘ã“ á˘jQÉ˘ª˘©˘à˘°S’G ÖdÉ˘£ŸG √ò˘g QÉ˘Ñ˘à˘YÉ˘H »˘°SÉ˘«˘ °ùdG çó◊G Ö∏˘˘°U »°SÉ«°ùdG çhQƒŸG øe AõL »g πH ‹É◊G ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ¢üîJ ’ á«îjQÉJ º∏¶dG Gòg á∏ªL øeh º∏X øe ¬∏ãÁ Ée πµH óFÉÑdG »gÉ°ûæ¡°ûdG ΩÉ¶æ∏d πc ¿EÉa ∂dòdh ‹É◊G ΩÉ¶ædG √ÉæÑàj …òdG ºYõdG Ö°ùëH øjôëÑdG øY ∫RÉæàdG ÊGôjE’G √É°ûdG ΩÉ¶æH Aƒ°ùdG ójó°T åÑîH §Hôj É‰EG øjôëÑdG øY íjô°üJ á∏Ñ≤ŸG á«°SÉ«°ùdG ¬àcôM ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG É¡«∏Y »æÑj »àdG õFÉcôdG »g √ò¡a á«îjQÉJ ácôM ¤EG á∏«ëà°ùŸG º¡eÉghCG πjƒ– ¿hójôj ihÉYódG √òg ≥ah ΩÉghC’G âdƒM »à˘dG á˘«˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘cô◊G á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jEÉ˘H ∂dP ‘ Úæ˘«˘©˘à˘°ùe .áªFÉb ádhO ¤EG á«fƒ«¡°üdG IOÉL äÉ¡LƒJ ÉgQÉÑàYÉH äÉëjô°üàdG √òg ™e ≈°VÉ¨àf …òdG âbƒdG ‘ ÉæfEGh »eƒ≤dG •ÉÑJQ’G ócDƒf ÉæfEÉa QGhOC’G ∫OÉÑJ á°SÉ«°S ≥ah á«fGôjE’G á°SÉ«°ù∏d Qõ÷G √òg ¿EÉa á∏àÙG á«JGQÉeE’G Qõ÷Gh øjôëÑdG ÚH ∑Î°ûŸG Ò°üŸGh ƒg ∂dòch Ωô°üæŸG ¿ô≤dG ájGóH ‘ á«Hô©dG RGƒMCÓd ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ∫ÓàMÉH kGó«¡“ πàÙG ¥Gô©dG ÜƒæL ‘ kÉ«dÉM ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ¬°SQÉÁ …òdG QhódG ¬àÑ°Sh ¿hQóæµ°SC’G AGƒd ∫ÓàMG ¤EG áaÉ°VEG á«fGôjE’G »°VGQC’G ¤EG ¬ª°†d .¬∏dG AÉ°T ¿EG πÑ≤à°ùŸG ‘ Égôjô– ±hôX ‘ ±GôWC’G øe ÉgÒZh á∏«∏eh »WGô≤ÁódG »eƒ≤dG ™ªéàdGh »eÓ°SE’G »Hô©dG §°SƒdG á«©ªL ‘ ÉæfEG :ÖdÉ£f »°SÉ«°ùdG §¨°†dG πÑ°S áaÉc »æjôëÑdG »°SÉ«°ùdG ΩÉ¶ædG ¢SQÉÁ ¿CG :k’hCG …CG â– äÉëjô°üàdG √òg πãŸ ádhódG ¢†aQh áfGOEG ó«cCÉàd »°SÉeƒ∏HódGh â°Vô©J ÉŸ IóëàŸG ·C’ÉH øeC’G ¢ù∏› ¤EG iƒµ°T ™aQ ºàj ¿CGh .¿Éc ≈ª°ùe ΩÉ¶ædG áÑdÉ£eh .É¡dÓ≤à°SGh É¡æeCG Oó¡j ñQÉ°U ∑É¡àfG øe øjôëÑdG ¬d √QÉ°ûà°ùe äÉëjô°üJ ¢†aôd »ª°SQ ¿ÓYEÉH á«fGôjE’G IQƒãdG ó°Tôeh ÊGôjE’G .øjôëÑdG øY AGóàY’G Gòg á°ûbÉæŸ kÉ«FÉæãà°SG kÉYÉªàLG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ó≤©j ¿CG :kÉ«fÉK IOÉ˘«˘°Sh ∫Ó˘≤˘à˘°SG ±ó˘¡˘à˘°ùj …ò˘dG ó˘jó˘¡˘à˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘eC’G ≈˘∏˘Y í˘jô˘°üdG .øjôëÑdG áª¶æeh á«Hô©dG ∫hódG á©eÉLh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ø∏©j ¿CG :kÉãdÉK á˘dhDƒ˘°ùeÓ˘dG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG √ò˘˘g √ÉŒ kÉ˘ ë˘ jô˘˘°U kÉ˘ Ø˘ bƒ˘˘e »˘˘eÓ˘˘°SE’G ô“DƒŸG .á«îjQÉàdG øjôëÑdG âHGƒK ó«cCÉJh É¡JÉ©ÑJ ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG π«ª–h »eÓ°SE’G »eƒ≤dG ô“DƒŸGh »Hô©dG »eƒ≤dG ô“DƒŸG øe πc ø∏©j ¿CG :kÉ©HGQ OGóàeG ≈∏Y á«bƒ≤◊Gh á«°SÉ«°ùdG äÉª«¶æàdG áaÉch á«Hô©dG ÜGõMC’G ô“Dƒeh hCG øjôëÑdÉH á≤∏©àŸG á«fGôjE’G ÖdÉ£ŸG øe í°VGƒdG É¡Øbƒe á«Hô©dG áMÉ°ùdG .á∏àÙG á«JGQÉeE’G Qõ÷ÉH á«fGôjE’G ºYGõŸG √òg ¢†aôd ¬aÉ«WCG πµH »æjôëÑdG Ö©°ûdG ƒYóf :kÉ°ùeÉN AÉªàfG ó«cCÉàd ÊGôjE’G ΩÉ¶æ∏d áë°VGh ádÉ°SQ ¬«LƒJh ¬«a ¢ùÑd ’ AÓéH øFÉc πÑb øe ∞bƒŸG Gòg ‘ ¿hÉ¡J hCG ∫PÉîJ …CG ¿CGh á«Hô©dG áeCÓd øjôëÑdG øe ÉgÒZh á«HÉ≤f hCG á«æ¡e hCG á«æjO hCG á«°SÉ«°S äÉ°ù°SDƒe AGƒ°S ¿Éc øe .á«æWƒdG ™ªàÛG âHGƒK ‘ kÉ£jôØJ ó©j ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒe É¡JócCG »àdG á«Yô°ûdG áHGƒÑdG »g øjôëÑdG áHhôY ¿CG ócDƒf ÉæfEÉa Gk ÒNCGh ÈY É¡æY ÈY »àdG »HC’G »Hô©dG É¡Ñ©°T QÉ«Nh á«aGô¨÷Gh á«îjQÉàdG É¡àHGƒK øe ’EG πÑ≤à°ùe ’h ô°VÉM ’h »°VÉe ’ ¬fEGh 2001 ΩÉ©dG ‘ »æWƒdG ¬îjQÉJ A»°T É‰EG ¿Éc …CG ¬«Yój ôNBG QÉ«N …CG ¿EGh »eƒ≤dGh »æWƒdG âHÉãdG Gòg ∫ÓN ≈∏Y π©a Éªc ÉgÈ≤jh øjôëÑdG Ö©°T ÉgóÄ«°S á«©°SƒJ ´ÉªWCGh ä’É«N øe .''ΩGhódG

‘ ÒÑc ∫hDƒ°ùe øe πH …OÉY øWGƒe øe Qó°üJ ⁄ äÉëjô°üàdG √òg ¿CG sôeC’Gh ¢ù∏› ∫hOh øjôëÑdG ‘ É¡YÉªWCÉH πÑb øe âaôY »àdG á«fGôjE’G ájQƒ¡ª÷G è¡æ˘dG Ió˘«˘°Tô˘dG É˘æ˘à˘eƒ˘µ˘M âé˘¡˘à˘fG ∂dP π˘HÉ˘≤˘e ‘h ,π˘µ˘c »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ,øjó∏ÑdG ÚH á≤jó°Uh áª«ªM äÉbÓY OÉéjEG πLCG øe ¢†«HC’G Ö∏≤dGh íeÉ°ùàŸG ≈∏Y É¡àÑ©L ‘ É¡«ØîJ »àdG áã«ÑÿG ÉjGƒædG Ωƒj ó©H kÉeƒj âÑãJ ¿GôjEG ¿CG ’EG .''™ªLCG á≤£æŸG ≈∏Yh É¡∏gCG ≈∏Yh øjôëÑdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ´ÉªLEÉH ÉæJƒ°U »æjôëÑdG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ÉæfEG'' :∫ƒ≤dG ™HÉJh á˘jQƒ˘¡˘ª÷G ≈˘∏˘Y á˘≤˘£˘æŸG ‘ Ö°ûæ˘˘J ó˘˘b Üô˘˘M á˘˘jCG ‘ á˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ø˘˘e ´É˘˘æ˘ à˘ e’G QOÉÑJ ’ IÒNC’G ¿CG ’EG ,øjó∏ÑdG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG ÜÉH øe ∂dPh á«fGôjE’G ádhódG ¢ù“ á«FGóY äÉëjô°üàH ¿ƒMô°üj É¡«dhDƒ°ùe iÔa ,πãŸÉH Éæàµ∏‡ ºàj ¿CÉH ÖdÉ£f »àdG øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj É‡ É¡JOÉ«°Sh Qó°U πH Iôe ∫hC’ ™≤j ⁄ π©ØdG Gòg ¿ƒc á«fGôjE’G ájQƒ¡ª÷G ™e É¡©£b .''¿GôjEG ‘ ÚØ∏àﬂ ÚdhDƒ°ùe øeh IóY äGôe ¤EG áaÉ°VEG ¿GôjEG ‘ »æjôëÑdG ÒØ°ùdG Öë°ùH áeƒµ◊G …ó«©°ùdG ÖdÉW Éªc ∑ôJ ΩóYh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÊGôjE’G ÒØ°ùdG OôW QGòàYG ¿hO ΩGôµdG Qhôe ôÁ çOÉ◊G Gòg á˘jQƒ˘˘¡˘ ª÷G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘ª˘ °SQ »˘˘eƒ˘˘µ˘ M á«æjôëÑdG IOÉ«˘°ùdG ¬˘«˘a ó˘cDƒ˘J á˘«˘fGô˘jE’G øe CGõéàj ’ AõL øjôëÑdG ¿CGh á«æWƒdG .»é«∏ÿGh »Hô©dGh »eÓ°SE’G ⁄É©dG áHhô˘Y ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘f É˘æ˘fEG'' :kGó˘cDƒ˘e ∫É˘bh »eÓ°SE’G ⁄É˘©˘∏˘d É˘¡˘FÉ˘ª˘à˘fGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ƒ˘˘ °†Y »˘˘ gh »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG »˘˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG É¡«∏Y Öéj »àdG á«é«∏ÿG áeƒ¶æŸG á˘«˘°†≤˘dG √ò˘g ø˘e kÉ˘Ø˘bƒ˘e ò˘NCÉ˘ J ¿CG kGó˘Mƒ˘e kÉ˘Ø˘bƒ˘˘e ∞˘˘bƒŸG ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh .''¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™«ª÷ ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ƒ˘˘ YOCG'' :Oô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SGh á«ª°SôdGh á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG á«∏gC’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷Gh ™˘«˘ª˘Lh á˘˘jÒÿG ≥˘˘jOÉ˘˘æ˘ °üdGh ¤EG ‹É˘¨˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG Gò˘˘g AÉ˘˘æ˘ HCG ™˘WÉ˘≤˘dG ¢†aô˘dG ø˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG IOÉ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘H ¢SÉ˘˘°ùŸÉ˘˘H äÉ˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ d ¢†aô˘˘ ˘ ˘ dGh ¬fCG Éªc ,áØ«î°ùdG …QGóªà©jô°T ΩÉ«≤dG OÉàYG øe ≈∏Y ÖLGƒdG øe ƒg ¿ƒµj ¿CG á«eƒ«dG äGôgÉ¶ŸÉH kÉLÉéàMG èàëjh ôgÉ¶àj øe ∫hCG √òg ≈∏Y »æWƒdG §î°ù∏d kÉfÉ«ÑJh Éææµdh ,øWƒ∏d áÄ«°ùŸG äÉëjô°üàdG ø˘e äƒ˘°U …CG É˘æ˘à˘jDhQ Ωó˘©˘d ∞˘°SCÉ˘ f .''á«°†≤dG √ÉŒ áÄØdG √òg ¬˘˘ë˘ jô˘˘°üJ …ó˘˘«˘ ©˘ °ùdG º˘˘à˘ à˘ NGh √ò¡d …ó°üàdG ¤EG ™«ª÷G IƒYóH ,¬˘JQó˘≤˘e Ö°ùM π˘c äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ∞˘˘bƒŸG í˘˘«˘ °Vƒ˘˘J á˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ∂dò˘˘ ch á«°†≤dG √òg øe »Hô©dGh »é«∏ÿG .Gòµg ô“ É¡Yóf ’CG Öéj »àdG

:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{

øeDƒj »æjôëH …CG ¿CÉH …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ≈àaCG á«aÉë°üdG ¿É¡«c á°ù°SDƒe ‘ á«fGôjE’G IQƒãdG ó°Tôe Ühóæe √ôcP Ée áë°üH ¿GôjEG øe AõL øjôëÑdG ¿CG øe …QGóe á©jô°T Ú°ùM ¿É¡«c áØ«ë°U ôjóeh .''êQGƒÿG'' OGóY ‘ ó©j ,¬à©«H Gƒãµf ºK ôeC’G ‹h Gƒ©jÉH øe :ºg ''êQGƒÿG'' ¿EÉa ,…ó«©°ùdG Ö°ùëHh ¥Éã«e ´hô°ûe ídÉ°üd GƒJƒ°U ób ÚæWGƒŸG øe áFÉŸÉH 98^4 áÑ°ùf ¿CGh kÉ°Uƒ°üN .É¡à«dÓ≤à°SGh »eÓ°SE’G É¡æjOh øjôëÑdG áHhôY ≈∏Y ócCG …òdG »æWƒdG πª©dG ¢üî°ûdG ÜÉàà°ùj ¿CG »g ôeC’G I’h ≈∏Y êôîj øe πc áHƒ≤Y ¿CG ¤EG QÉ°TCG Éªc .ôeC’G ‹h ÉgQó≤j »àdG πà≤dG ¬àHƒ≤Y ¿ƒµàa Öàj ⁄ ¿EÉa ,ΩÉjCG áKÓK äÉëjô°üJ øe ójó°ûdG ¬°VÉ©àeG …ó«©°ùdG ï«°ûdG ióHCG ,¬JGP ´ƒ°VƒŸG ‘h ¬æY äƒµ°ùdG hCG ¬dƒÑb øµÁ ’ Ò£N íjô°üàdG Gòg ¿EG'' :∫Ébh ,…QGóe á©jô°T øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ kÉ©«ªL Éæd ¿ƒµj ¿CG Öéj πH √òg øe í°VGh ∞bƒe kÉÑ©°Th áeƒµM ¢ù“ »˘à˘dG IÒ£ÿG äÉ˘ë˘jô˘°üà˘dG πÑ≤f ’ »àdGh á«æWƒdG IOÉ«°ùdÉH ø˘˘FÉ˘˘ c …CG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¢ù“ ¿CG .''¿Éc ≈˘˘ ˘ ˘ gOC’G ¿EGh'' :±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh

…ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG

»æjôëH óLƒj ’ :QƒØ°ü©dGh .. …QGóªà©jô°T äÉëjô°üàH øeDƒj

QƒØ°ü©dG ø°ùﬁ ï«°ûdG

ÉgQÉKCG »àdG äÉëjô°üàdÉH øeDƒj »æjôëH …CG OƒLh ΩóY ócCÉa QƒØ°ü©dG ø°ùﬁ ï«°ûdG ÉeCG ,ΩÉ©dG …CGôdG øY ¿hÈ©j ’ øjòdG AÉ¡Ø°ùdG ¤EG äÉØàd’G øµÁ ’'' ¬fCG kGôcGP ,…QGóe á©jô°T .''´QÉ°ûdG ‘ º¡d π≤K ’ ¬fCG øY kÓ°†a ≈∏Yh ,êƒgCGh ≥ªMCG íjô°üJh áæàa …QGóe á©jô°T äÉëjô°üJ ¿EG'' :QƒØ°ü©dG ï«°ûdG ∫Éb ’h kGRÉ°ûf äÉëjô°üàdG √òg GhÈà©j ¿CG øjó∏ÑdGh ÚàØFÉ£dG øe ¬J’ÉLQh √QÉÑch Ωƒ≤dG AÓ≤Y .''ádhódG πã“ ¢VÎØf ¿CG ≈àM ¬fCG kGócDƒe ,ôJƒàdG ≥∏Nh áæàØdG AÉcPEG áªµ◊G øe ¢ù«d ¬fCG í°VhCGh ‘ πNóæ°S ÉæfEÉa ’EGh ,Ú«æjôëÑdG ÚH øe äÉëjô°üàdG √ò¡H øeDƒj øe OƒLh .''äÉgÉàe'' ó˘MGh ∞˘°U ‘ É˘˘æ˘ fCGh ó˘˘MGh É˘˘æ˘ jCGQ ¿CÉ˘ H ìsô˘ °U ™˘˘«˘ ª÷G ¿EG'' :±É˘˘°VCGh .''¢TÉ≤ædG hCG á£dÉ¨ŸG πÑ≤j ’ øWƒ∏d ÉfDh’hh á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dG ¿CG ¤EG QƒØ°ü©dG ï«°ûdG QÉ°TCGh ¿GôjEG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ¤EG QÉ°TCG ¬fCGh ,äÉëjô°üàdG √òg ôµæà°SG ób Qó°U CÉ£N ≈∏Y ó«cCÉàdG GPÉª∏a'' :∫AÉ°ùJh ,…CGôdG Gò¡H ¿hòNCÉj ’ »g É‰EG ..»ª°SQ √ÉŒG ÒZ øe hCG ∫hDƒ°ùe ÒZ ¢üî°T øe .''¿É°ùd ΩÓc Oô›h IƒØg Oô›

¢UÉ°üàN’G ÖMÉ°U ÉgQó≤j ájôjõ©J É¡fCG ócCG

…QGóªà©jô°T äÉëjô°üàH øeDƒj øe áÑbÉ©e ‘ kÉfƒfÉbh kÉYô°T ≥◊G ôeC’G ‹ƒd :»Hô©dG ï«°ûdG

»Hô©dG »LÉf .O

øe É¡dõZ â°†≤f »àdÉc) ¿ƒµj Gòg ¬eÓµH ¬fCGh ,±ô©j áeCG ¿ƒµJ ¿CG ºµæ«H kÓNO ºµfÉÁCG ¿hòîàJ kÉKÉµfCG Iƒb ó©H Ωƒj ºµd q«Ñ«dh ¬H ¬∏dG ºcƒ∏Ñj É‰EG áeCG øe ≈HQCG »g .''(¿ƒØ∏àîJ ¬«a ºàæc Ée áeÉ«≤dG ¬eÓc ¿EÉa ∫hDƒ°ùŸG Gòg ≈∏Y ≥Ñ£æj Gògh'' :±OQCGh ∫É◊G ™bGh »Øa ,QƒeC’G á°SÉ«°S ø°ùëj ’ ¥ôNCG ΩÓc ΩÓc ¤EG áLÉàfi ±hô¶dG √òg ‘ ¿GôjEG â°ù«d ¬à≤«≤Mh ƒg É‡ ÌcCG »Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ±hÉfl è«¡j ¥ôNCG πH ±ƒîàdG Gòg OƒLh ¤EG ƒYóJ ÜÉÑ°SCG øe kÓ°UCG OƒLƒe .''á°SÉ«°ùdG ‘ π°ûa ≈∏Y ∫ój íjô°üàdG Gò¡a .¬«eÉæJh ¬fEÉa ∫hDƒ°ùŸG Gòg ≈∏Y ≥Ñ£æj kÉ°†jCG Gògh'' :±É°VCGh ÜÉ£N ÚHÉ£N ¿GôjEG ‘ ∑Éæg ¿CG ¬eÓc øe ¿ÉH ób ¢Vô©àdG ΩóYh É¡dÓ≤à°SGh è«∏ÿG ∫hO ΩGÎMÉH ∫ƒ≤j ΩÉ˘«˘b IOGQEGh ,É˘¡˘«˘a ™˘eÉ˘£˘e hCG á˘«˘f á˘˘jCG Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Yh É˘˘¡˘ d ¤EG Éeh QGƒ÷G ßØMh ∫OÉÑàŸG ΩGÎM’G É¡°SÉ°SCG äÉbÓY ¿GôjE’ á©HÉJ á¶aÉfi øjôëÑdG ¿CG ôNBG ÜÉ£Nh .∂dP Gò˘g ¬˘H √É˘a …ò˘dG AGô˘˘¡˘ dG Gò˘˘g á˘˘∏˘ cÉ˘˘°T ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ j É˘˘eh .''∫hDƒ°ùŸG

¬∏dG »≤d áYÉW øe kGój ™∏N øe) :∫ƒ≤j º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG á©«H ¬≤æY ‘ ¢ù«dh äÉe øeh ,¬d áéM ’ áeÉ«≤dG Ωƒj .''(á«∏gÉL áà«e äÉe É¡æe OQh »àdGh √ÒZ hCG åjó◊G Gòg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe øY êQÉN ¬fEÉa »Yô°ûdG ºcÉ◊G ´RÉæj øe ¿CG ÚÑj ÒãµdG ,¬«∏Y ¤É©J ¬∏dG ´ô°T ≥«Ñ£àd ≥ëà°ùe ΩÓ°SE’G è¡æe OÓÑdG ΩÉµM ºg áØ«∏N ∫BG øjôëÑdG áµ∏‡ ΩÉµMh'' :∫Ébh ’h .ÜGÎdG ‘ √ƒLh â°SOh ±ƒfCG âªZQ ¿EGh ,¿ƒ«Yô°ûdG áë«°üædGh A’ƒdG Éæe º¡d πH ¿ƒeƒ°ü©e º¡fCG Gòg »æ©j ´ô°T øjôeC’G Óc ¿C’ Ö©°ûdÉH º¡«°Uƒf Gòg ∫ƒ≤f Éªµa .''¬∏dG øjòdG A’Dƒg ¿CG º∏©j ÜGƒ÷G Gòg øeh'' :Oô£à°SGh ÊÉeCG Oô› º¡d ¢SÉfCG :∫hC’G :¿ÉYƒf ∫GDƒ°ùdG º¡æY ™bh …CÉH ¿ƒeƒ≤j ’ øµd É¡eÉµMh øjôëÑdG ÒZ ¤EG π«eh ‘ ¿ƒ˘Ñ˘°SÉﬁh á˘˘fÉ˘˘jO ¿ƒ˘˘ª˘ KBG A’Dƒ˘ ¡˘ a ,Qô˘˘°†dG ø˘˘e ´ƒ˘˘f :ÊÉãdG ´ƒædGh .º¡«∏Y áHƒ≤Y ’ É«fódG ‘ øµdh ,IôNB’G .''√Éæ«H ób Ée º¡ªµM A’Dƒ¡a πYÉØdG h ¢VôÙG ƒg ¬˘˘HGô˘˘¨˘ à˘ °SG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG ió˘˘HCG ,¬˘˘JGP ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h √ò˘˘g âdO ¿EG'' :∫É˘˘bh ,äÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘e ó˘˘jó˘˘°ûdG ’ ÉÃ ±ô¡j ∫hDƒ°ùŸG Gòg ¿CG ƒ¡a A»°T ≈∏Y äÉëjô°üàdG

¬HGô¨à°SG ióHCG …òdG »Hô©dG »LÉf QƒàcódG ï«°ûdG ∫Éb ™e Ú«æjôëÑdG ¢†©H ÜhÉŒ øe ´É°T Ée ôKEG ójó°ûdG kÉë«ë°U ´É°T Ée ¿Éc ¿EG'' :ÊGôjE’G ∫hDƒ°ùŸG äÉëjô°üJ ∫ƒ≤dG Gòg ÖMÉ°U »Yój »àdG øjôëÑ∏d áfÉ«N ∂dP ¿EÉa .''É¡«dEG »ªàæj ¬fCG πWÉÑdG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ ô˘˘eC’G ‹h »˘˘£˘ ©˘ j A»˘˘ °ûdG Gò˘˘ gh'' :™˘˘ HÉ˘˘ Jh hCG ¢üî°ûdG Gòg áÑbÉ©Ã kÉfƒfÉbh kÉYô°T ≥◊G øjôëÑdG ÉgQó≤j ájôjõ©J Éæg áHƒ≤©dGh .áYÉªL âfÉc ¿EG áYÉª÷G .''¢UÉ°üàN’G ÖMÉ°U ¬XÉØdCGh ΩÓµdG á≤«≤M ≈∏Y ∞≤f ¿CG êÉàëf'' ±É°VCGh øe º¡Øj …òdG øµd ,kÉë°VGh kÉªµM »£©f ¿CG ™«£à°ùf ≈àM OGóàY’G ΩóYh øjôëÑdG ΩÉµM øe ôeòàdG :ƒg ΩÓµdG .kÉë«ë°U ¢ù«d kÓWÉH OÓÑ∏˘d º˘¡˘ª˘µ˘M QÉ˘Ñ˘à˘YGh º˘¡˘ª˘µ˘ë˘H áeƒµ◊G á£∏°S â– øjôëÑdG ‘ ºµ◊G ¿ƒµj ¿CG »æ“h ’ ºK IÒ¨°U äGƒ£îH ∂dP ‘ »©°ùdG ÉÃôd hCG á«fGôjE’G Gò¡a Gòg øjQƒcòŸG OGôe ¿Éc ¿EÉa .ÈµJh óà“ ¿CG åÑ∏J ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈¡f »àdG áæàØdG ƒg ôeC’G .''¿Éc øe kÉæFÉc É¡ÑMÉ°U ΩO ìÉHCGh πH É¡æY º∏°Sh Éfó«°S ø©a'' :¬dƒb ¬H Oó°ùj kÉãjóM »Hô©dG ï«°ûdG ôcPh ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ â©ª°S ∫Éb Éª¡æY ¬∏dG »°VQ ôªY øHG

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

è«gÉª°S á≤£æe ‘ äÉjôØ◊G øe ÖfÉL

»Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ kÉKóëàe áæjO øH ¥QÉW ó«ª©dG

êGƒeCG QõL ¤EG Úà«°ùÑdG øe ÈdGh ôëÑdG ‘ åëÑdG

zQóH{ ≈∏Y Qƒã©∏d á∏°UGƒàe ÉfOƒ¡L :áæjO øH ó«ª©dG ∫É˘°SQEG ” ¬˘fEG »˘©˘«˘Ñ˘°ùdG ∞˘°Sƒ˘˘j ó˘˘FGô˘˘dG Qƒa á≤£æŸG ‘ πMGƒ°ùdG ™«ª÷ äÉjQhO AÉ°ùe 8^30 á˘˘YÉ˘˘°ùdG ‘ ÆÓ˘˘Ñ˘ dG »˘˘≤˘ ˘∏˘ ˘J ìÉ˘Ñ˘°üdG ‘ kÉ˘°†jCG åë˘Ñ˘dG ”h ,AÉ˘KÓ˘˘ã˘ dG .™°ShCG πµ°ûH á≤£æŸG §«°ûªàd á˘˘¶◊ kGOƒ˘˘Lƒ˘˘e ¿É˘˘ c »˘˘ Wô˘˘ °T ∫É˘˘ bh Gƒ˘¡˘Ñ˘à˘°TG π˘Ø˘ £˘ dG π˘˘gCG ¿EG ÆÓ˘˘H Ëó˘˘≤˘ J Ωƒj áfƒaóŸG ôØ◊G ióMEG πNGO √OƒLƒH πgCG øe kÉZÓH Éæ«≤∏J'' :kÉØ«°†e ,áKOÉ◊G kÉ˘MÉ˘Ñ˘°U á˘ã˘dÉ˘ã˘dG ‘ É˘˘æ˘ ¡˘ Lƒ˘˘Jh π˘˘Ø˘ £˘ dG Iô˘˘Ø˘ M ø˘˘Y IQÉ˘˘Ñ˘ Y ƒ˘˘gh ™˘˘bƒŸG É˘˘æ˘ jÉ˘˘ Yh QÉàeCG á°ùªN ≥ªYh QÉàeCG 6*4 áMÉ°ùÃ ôØ◊G ”h ,É¡Ø°üf ¿ƒaóŸG ¿Éch kÉÑjô≤J á˘«˘∏˘ª˘Y ‘ QRhó˘∏˘Ñ˘H á˘fÉ˘©˘ à˘ °S’Gh kÉ˘ jhó˘˘j Ì©˘˘f ⁄h ,‹É˘˘gC’G Ió˘˘ YÉ˘˘ °ùÃh ô˘˘ Ø◊G 6 âbô˘¨˘à˘°SG á˘«˘∏˘ ª˘ Y ó˘˘©˘ H ô˘˘KCG …CG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG Ghô˘cP π˘Ø˘£˘dG π˘˘gCG ¿CG ó˘˘«˘ H .äÉ˘˘YÉ˘˘°S É˘æ˘ ©˘ HÉ˘˘à˘ a √ô˘˘Ø˘ M ” É‡ ≥˘˘ª˘ YCG Iô˘˘Ø◊G Îe ≥˘ª˘©˘H ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e ô˘˘Ø◊G á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y .''áé«àf ájCG ¿hO øe øµdh ∞°üfh

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘æ˘HCG ó˘MCG π˘Ø˘£˘dG ¿CG kGó˘cDƒ˘ e »˘à˘dG á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh º˘˘¡˘ J á˘˘«˘ °†≤˘˘dGh √ò˘g ≈˘∏˘Y º˘«˘ ≤˘ e π˘˘c á˘˘MGQ ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ J .¢VQC’G º˘˘«˘ ª˘ ©˘ J Oƒ˘˘Lh ¤EG »˘˘∏˘ ©˘ æ˘ Ñ˘ dG QÉ˘˘°TCGh ºà«d áWô°ûdG õcGôe iód πØ£dG IQƒ°üH .äÉ¡÷G ™«ªL ‘ ¬æY åëÑdG ÆÓ˘Ñ˘dG Ëó˘≤˘ J á˘˘¶◊ ‘ ¬˘˘fCG í˘˘°VhCGh á˘«˘fó˘eh á˘jô˘µ˘ °ùY äÉ˘˘jQhO 9 â¡˘˘Lƒ˘˘J áaÉ°VEG á˘∏˘LGQ á˘Wô˘°ûH á˘fÉ˘©˘à˘°S’G â“h ‘ IóYÉ°ùª∏d áHQóŸG á«°ù«dƒÑdG ÜÓµ∏d Ëó≤J Qƒa ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,åëÑdG á«∏ªY ¤EG âYQÉ°S á«æeC’G äÉ¡÷G iód ÆÓÑdG IóYÉ°ùÃ ôëÑdGh ÈdG ≥jôW øY åëÑdG á˘«˘FÉ˘æ÷G äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dGh π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘N kÉ˘ Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e ,á˘˘jOƒ˘˘ª˘ Y Iô˘˘FÉ˘˘W ∑GÎ°TÉ˘˘Hh ÆÓH …CG Ëó≤J ‘ ôNCÉàdG Ωó©H ‹ÉgC’G .¿Gó≤a ô˘eBG ∫É˘ª˘YCÉ˘H º˘FÉ˘≤˘dG ∫É˘b ,¬˘Ñ˘fÉ˘L ø˘e π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘N ‘ á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG ¿hDƒ˘ °ûdG

ó«cCÉJ ” ¬fCG kGócDƒe ,ájOƒ©°ùdG á«°ùæ÷G ´Ó˘W’G ÈY á˘µ˘∏˘ªŸG ø˘e ¬˘Lhô˘˘N Ωó˘˘Y ,êQÉÿG ¤EG ¬«a ôaÉ°S ïjQÉJ ôNBG ≈∏Y ” Éªc ,»°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe 18 ‘ ¿Éch .√RGƒ÷ πØ£dG πgCG IRÉ«M øe ócCÉàdG äÉ˘˘jQhO ¿CG á˘˘æ˘ jO ø˘˘H ó˘˘«˘ ª˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ cPh kGAóH iôNCG åëH á«∏ª©H âeÉb IóéædG ,êGƒ˘eCG Qõ˘L ¤EG Úà˘«˘°ùÑ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e OóYh ‹Óbh è«gÉª°Sh ,ôjódÉH kGQhôe ,kÉ˘ ˘jQÉ˘˘ L åë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∫Gõ˘˘ ˘j’h ,´QGõŸG ø˘˘ ˘e Úæ˘˘WGƒŸG ¿hÉ˘˘©˘ J á˘˘«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y kGOó˘˘°ûe ,á«æeC’G äÉ¡é∏d äÉeƒ∏©e ájCÉH A’OEÓd ‹ÉgC’G ™«ª÷ πjõ÷G √ôµ°T kÉeó≤eh äÉ¡÷G ™e ΩÉàdG º¡fhÉ©J GhóHCG øjòdG .á«æeC’G åMÉÑŸG IQGOEG ôjóe QÉ°TCG ,¬à¡L øe ¤EG »∏©æÑdG õjõ©dGóÑY óFGôdG á«FÉæ÷G Ú∏˘LÎe kÉ˘°üî˘˘°T 50 ‹ƒ˘˘ M ó˘˘ LGƒ˘˘ J á≤£˘æŸG ‘ §˘«˘°ûª˘à˘dG á˘«˘∏˘ª˘©˘H ¿ƒ˘eƒ˘≤˘j .π˘Ø˘£˘∏˘d ô˘KCG …CG ø˘Y kÉ˘ ã˘ ë˘ H ¢ùeCG ô˘˘°üY

π«©ØJ åëÑj zICGôª∏d ≈∏YC’G{ »ŸÉ©dG AÉ°ùædG ≈≤à∏e ™e ¿hÉ©àdG Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG Iô˘≤˘eh »ŸÉ˘©˘ dG AÉ˘˘°ùæ˘˘dG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e ¿CG ô˘˘cò˘˘j Gòg ≈¶ëjh ¬d kÉYôa á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG òîàj á«µjôeC’G ¬∏dGóÑ©dG É«fGQ áµ∏ŸG ádÓL ÖfÉL øe ájôîa ájÉYôH ´ôØdG ÚYÉ£≤dG ‘ äGRÉ‚EG ø≤≤M »JGƒ∏dG AÉ°ùædG ¬àjƒ°†Y ‘ º°†jh Égôjƒ£Jh á«FÉ°ùædG äGOÉ«≤dG õjõ©J ¤EG ±ó¡jh ¢UÉÿGh ΩÉ©dG á˘jOÉ˘«˘≤˘dG äGQÉ˘¡ŸG õ˘jõ˘©˘à˘d è˘eÉ˘fô˘H º˘«˘ª˘°üà˘H »˘≤˘à˘∏ŸG ΩÉ˘b å«˘M äGó˘˘«˘ °ù∏˘˘d º˘˘FÓŸG ñÉ˘˘æŸG Òaƒ˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘eRÓŸÉ˘˘H º˘˘∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh ¢ù°SCÉJ ≈≤à∏ŸG ¿CÉH kÉª∏Y áaô©ŸGh AGQB’G ∫OÉÑJ πLCG øe äÉjOÉ«≤dG .¬d kÉ©HÉJ kÉYôa 60h ádhO 21 áàjƒ°†Y ‘ º°†jh Ω1982 ΩÉY

:ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG - ´ÉaôdG

áfÉeC’G »∏ã‡ ÚH AÉ≤d ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ô≤Ã ó≤Y á°ù«FQ á°SÉFôH »ŸÉ©dG AÉ°ùædG ≈≤à∏e øe óahh ¢ù∏éª∏d áeÉ©dG .ø°ù◊G ƒHCG ËQ ≈≤à∏ŸG ¢ù∏ÛG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J πÑ°S á°ûbÉæe AÉ≤∏dG ∫ÓN ”h ∫ƒM áØ∏àıG AGQB’Gh ô¶ædG äÉ¡Lh ∫OÉÑJ ∫ÓN øe ≈≤à∏ŸGh IÈN ø˘¡˘jó˘dh äGRÉ‚EG ø˘≤˘≤˘M »˘JÓ˘dG AÉ˘°ùæ˘˘dG º˘˘YO á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG .áØ∏àıG ä’ÉÛG ‘ áª«b áHôŒh á©°SGh

4 øY ø∏©J zá«HÎdG{ ¿Éà°ùcÉH øe áeó≤e á«°SGQO óYÉ≤e .á°Sóæ¡∏d ó˘YÉ˘˘≤ŸG √ò˘˘g ió˘˘ME’ í˘˘°TôŸG ÖdÉ˘˘£˘ dG ¿CG êGQO í˘˘°VhCGh ∫óHh IôØ°S IôcòJh á«°SGQódG Ωƒ°SôdÉH πØµà«°S á«°SGQódG .á°SGQódG äGƒæ°S ∫ÓN ∂dPh á«eƒ«dG ¬ØjQÉ°üeh ¬àeÉbEG óYÉ≤ŸG √òg øe IOÉØà°S’G ‘ ÚÑZGôdG áÑ∏£dG åMh ≈æÑÃ ∫hC’G QhódG ‘ ''252'' ºbQ Öàµe á©LGôe á«°SGQódG ¢ù£°ùZCG 9 ¢ù«ªÿG Ωƒj √É°übCG óYƒe ‘ ''1'' ºbQ IQGRƒdG êôîàdG IOÉaEG øe áî°ùf º¡©e ÚÑë£°üe πÑ≤ŸG (ÜBG) RGƒL øe áî°ùfh áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°ûd äÉLQódG ∞°ûch .''Úà¡L øe'' á«fÉµ°ùdG ábÉ£ÑdG øe áî°ùfh ôØ°ùdG

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

á˘«˘HÎdG IQGRƒ˘H äÉ˘«˘≤˘ë˘∏ŸGh äÉ˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e É˘˘YO Ú«æjô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG êGQO ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘°TGQ º˘«˘∏˘©˘à˘dGh IOÉØà°S’G ¤EG ¢UÉÿG º¡HÉ°ùM ≈∏Y á°SGQódG ‘ ÚÑZGôdG »˘˘©˘ eÉ÷G ΩÉ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘°SGQO ó˘˘ YÉ˘˘ ≤˘ ˘e á˘˘ ©˘ ˘HQCG Oƒ˘˘ Lh ø˘˘ e áÑ∏£∏d á«fÉà°ùcÉÑdG á˘«˘eƒ˘µ◊G ø˘e á˘eó˘≤˘e 2008/2007 ´ôØdG áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G Ú«æjôëÑdG Ö£∏d ó©≤e :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ÌcCÉa %90 ∫ó©Ã »ª∏©dG ó©≤˘e ,á˘dó˘«˘°ü∏˘d ó˘©˘≤˘e ,¿É˘æ˘°SC’G Ö£˘d ó˘©˘≤˘e ,…ô˘°ûÑ˘dG

¢SQGóŸG …ôjóe øe 34 IQƒaÉ¨æ°S ‘ á«ÑjQóJ IQhO ¿ƒªààîj Úª∏©ŸGh ∂jô°ûdG ™e IQGRƒdG ¿hÉ©àJ å«M Úª∏©ŸG á«∏c AÉ°ûfEG IQOÉÑe ò«ØæJ ‘ IQƒaÉ¨æ°ùH (NIE) º«∏©à∏d »æWƒdG ó¡©ŸG ƒgh ‹hódG ÖjQó˘à˘H ¢üà˘î˘j :∫hC’G ø˘jGC õ˘L ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j »˘Ñ˘jQó˘J è˘eÉ˘fô˘˘H .áeóÿG πÑb Úª∏©ŸG OGóYEG ôNB’Gh ,áeóÿG AÉæKCG Úª∏©ŸG IQÉ˘jõ˘dÉ˘H âeÉ˘b »˘à˘dG á˘Yƒ˘ªÛG QÉ˘«˘à˘NG ¿CG ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷G ™˘e É˘gó˘jó– ” ÒjÉ˘©˘e ≥˘ah AÉ˘L IQƒ˘aÉ˘¨˘æ˘°S ¤EG á˘«˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ‘ ∑QÉ˘°Th á˘«˘°üî˘°ûdG á˘∏˘HÉ˘≤ŸG RÉ˘«˘à˘ LG ó˘˘©˘ Hh ‹hó˘˘dG ∂jô˘˘°ûdG ó¡©ŸG øY πã‡h IQGRƒdÉH ÚdƒÄ°ùe øe ¿ƒµe ≥jôa QÉ«àN’G .IQƒaÉ¨æ°ùH º«∏©à∏d »æWƒdG

:óLÉŸG Ú°ùM - á©∏≤dG

'QóH'' Oƒ≤ØŸG πØ£dG

≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ‘ ¢ùeCG ô˘˘°üY á˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG IQGRh π«°UÉØJ ≈∏Y ΩÉ©dG …CGôdG ´ÓWE’ IQGRƒdG .AÉØàN’G áKOÉM

≥FÉ≤◊G ≈°ü≤àJ záë°üdG{ :¬∏dGóÑY É¡JÉeóN ‘ Qƒ°üb OƒLƒH »ªé©dG äGAÉYOG ∫ƒM ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊G ó˘˘°TCG ¢Uô– Ée πc ‘ ÉgÒZh á«æ¡ŸG äÉ«©ª÷G ™«ªL äÉ˘˘ ˘eóÿG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J í˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ °U ‘ Ö°üj IQGRƒ˘dG ≈˘©˘°ùJ É˘ª˘c ,á˘µ˘∏˘ ªŸÉ˘˘H á˘˘«˘ ë˘ °üdG É˘¡˘«˘Hƒ˘°ùæ˘e ™˘«˘ª˘ L ô˘˘aÉ˘˘°†J ¤EG Ió˘˘gÉ˘˘L .á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘eóÿG ô˘jƒ˘£˘à˘d â°ù«˘d É˘¡˘fCÉ˘ H ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d IQGRƒ˘˘dG ó˘˘cDƒ˘ Jh …CG ≈˘∏˘Y ±É˘Ø˘à˘d’G hCG π˘jÉ˘ë˘à˘∏˘d á˘˘LÉ˘˘ë˘ H ¤EG á˘LÉ˘ë˘ H â°ù«˘˘d É˘˘¡˘ fCG É˘˘ª˘ c ,´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e á«Ñ«ZôJ hCG á«Ñ«gôJ πFÉ°Sh …CG ∫Éª©à°SG á∏°üH â“ ’ πFÉ°Sh É¡fC’ É¡«ØXƒe ™e ájôM øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¬°û«©J Ée ¤EG ,¢Vô©dG ágGõfh ìô£dG á«aÉØ°Th …CGôdG ´hô°ûŸG ™e ÉbÓWEG ≈°TÉªàJ ’ É¡fCG Éªc Gò˘˘g .ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG á˘˘dÓ÷ »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘d ™˘˘ «˘ ˘ª÷G IOÉ˘˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ ˘Y Ó˘˘ ˘°†a πÑb É¡°ùØæH É¡FGOCG OÉ≤àfG ‘ É¡àMGô°üH á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘¨˘∏˘dG OÉ˘˘ª˘ à˘ YÉ˘˘H ø˘˘µ˘ dh ,Ò¨˘˘dG ’ äÉ˘˘ ˘ ˘JÉ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘KE’Gh ÚgGÈdGh ΩÉ˘˘ ˘ ˘ bQC’Gh ’ »àdG äGQÉKE’Gh äÉæ¡µàdGh äGAÉYO’ÉH á«ë°üdG äÉeóî∏d Oƒ°ûæŸG Qƒ£àdG ΩóîJ .''áµ∏ªŸÉH

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

¬∏dGóÑY ∫OÉY

≥«≤ëàdG ºà«°Sh ,ádhódG ‘ É¡H ∫ƒª©ŸG IQGRh ‘ π˘˘ª˘ ©˘ j É˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ¬˘˘à˘ Ø˘ °üH ¬˘˘©˘ ˘e ≈∏Y ≥Ñ˘£˘æ˘j É˘e ¬˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘jh á˘ë˘°üdG .õ««“ ¿hOh ádGó©H ÚØXƒŸG á«≤H á˘ë˘°üdG IQGRh'' ¿CG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ±É˘˘°VCGh

á˘eÉ˘©˘dG äÉ˘bÓ˘˘©˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∞˘˘°ûc »˘˘∏˘ Y ∫OÉ˘˘Y á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ‘ á˘˘«˘ dhó˘˘dGh á˘à˘bDƒŸG ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘æ÷'' ¿CG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y É˘˘¡˘ æ˘ e ¢Vô˘˘¨˘ ˘dG …QGRh QGô˘˘ ≤˘ ˘H IQOÉ˘˘ °üdG iód ∞XƒŸG ¬H ìô°U Ée á≤«≤M »°ü≤J »˘˘ª˘ é˘ ©˘ dG ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG IQGOE’G ƒ«dƒj 6 h 1 ïjQÉàH Úà«∏ﬁ ÚJójô÷ Qƒ°üb OƒLƒH äGAÉYOG øe 2007 (Rƒ“) ,IQGRƒ˘˘ dG É˘˘ ¡˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG äÉ˘˘ ˘eóÿG ‘ ,É˘˘ ¡˘ ˘JGQGOEG ¢†©˘˘ H ‘ äGRhÉŒh ¢übGƒ˘˘ ˘fh É˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘aGô˘˘ e ¢†©˘˘ H äGQó˘˘ b ‘ ∂«˘˘ µ˘ ˘°ûJh .''º¡eÉ¡Ã ΩÉ«≤∏d É¡«ØXƒeh ¢†©˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘Jô˘˘ ˘°ûf É˘˘ ˘ e ¤EG IQÉ˘˘ ˘ °TE’É˘˘ ˘ Hh á«©˘ª˘L QÉ˘µ˘æ˘à˘°SG ∫ƒ˘M á˘«˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdG ¿CGh ,É˘˘¡˘ °ù«˘˘FQ ™˘˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘dG AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WC’G ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ Y É˘˘ æ˘ ˘YOô˘˘ j ø˘˘ d Ö«˘˘ ˘gÎdG'' ,á«©ª÷G IQÉÑY Ö°ùM ''áë°üdG ?¢übGƒf ¿CG ócDƒJ áë°üdG IQGRh ¿CÉH ¬∏dGóÑY ≥∏Y »JCÉj áàbDƒŸG ≥«≤ëàdG áæ÷ π«µ°ûJ QGôb äGAGô˘LE’Gh á˘ª˘¶˘fC’Gh ÚfGƒ˘≤˘∏˘d É˘˘≤˘ Ñ˘ W

kÉ«FÉæãà°SG kÉYÉªàLG äó≤Y

ócDƒJ zá«æjôëÑdG AÉÑWC’G{ záë°üdG{ ≥«≤– ¿CÉ°ûH »ªé©dG Qƒàcó∏d É¡ªYO :∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

ø˘jô˘jóŸG ø˘e ''34'' IQƒ˘aÉ˘¨˘ æ˘ °S ø˘˘e kÉ˘ eOÉ˘˘b OÓ˘˘Ñ˘ dG ¤EG OÉ˘˘Y ó˘©˘ H ∂dPh á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ¢SQGóÃ π˘˘FGhC’G Úª˘˘∏˘ ©ŸGh º˘˘¡˘ jó˘˘YÉ˘˘°ùeh ≈∏Y º¡YÓWGh á«°SQóŸG IOÉ«≤dG ‘ á«ÑjQóJ äGQhO º¡°VƒN ó¡©ŸG ™e ≥«°ùæàdÉH º«∏©àdG ôjƒ£J ‘ ájQƒaÉ¨æ°ùdG áHôéàdG .IQƒaÉ¨æ°ùH (NIE) º«∏©à∏d »æWƒdG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ‘ áµ∏ªŸG äGQOÉÑe øª°V IQÉjõdG √òg »JCÉJh ¤EG á˘LÉ◊G ¬˘à˘dhCG …ò˘dGh ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG ìÓ˘°UEGh π˘˘ª˘ ©˘ dG

á°SÉ˘Fô˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘fCG á˘dÉ˘ch ø˘e »˘eÓ˘YEG ó˘ah ΩÉ˘b AÉÑfCG ádÉ˘ch ¤EG IQÉ˘jõ˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y á˘dÉ˘cƒ˘dG ô˘jó˘e ‘ á«æ≤àdGh á«æ¡ŸG äGQƒ£àdG ≈∏Y É¡dÓN ™∏WG äGQÉeE’G .ádÉcƒdG ÚÑfÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG ¢VGô©à°SG IQÉjõdG ∫ÓN ”h ¿hÉ©àdG QÉWEG ‘ á«æ¡ŸGh á«æØdG äÉbÓ©dG π«©ØJ πÑ°Sh ''ΩGh'' äGQÉ˘eE’G AÉ˘Ñ˘fCG á˘˘dÉ˘˘ch ÚH …QÉ˘˘Ñ˘ NE’Gh »˘˘eÓ˘˘YE’G õjõ©J ¤EG IQÉjõdG ±ó¡Jh .''ÉæH'' øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉchh ÚÑfÉ÷G ÚH »æ≤àdGh …QÉÑNE’G ∫OÉÑàdG ∫É› ‘ ¿hÉ©àdG ájOÉ°üàb’G á£°ûfC’G ∞∏àﬂ øY QÉÑNC’G øe ójõŸG ô°ûfh .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ á«MÉ«°ùdGh á«°SÉ«°ùdGh á«eÓYE’Gh

ºFÉ≤dGh ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ ÖFÉf ø∏YCG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOEÓ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ¥QÉW ó«ª©dG á«FÉæ÷G ádOC’Gh åMÉÑª∏d ø˘˘Y kÉ˘ jQÉ˘˘L ∫GRÉ˘˘e åë˘˘Ñ˘ dG ¿CG á˘˘æ˘ jO ø˘˘H Qó˘H è˘«˘gÉ˘ª˘°S á˘jô˘b ‘ Oƒ˘≤˘ ØŸG π˘˘Ø˘ £˘ dG .áKÓãdG ΩGƒYC’G …P ∑QÉÑe Ú°ùM OGƒL ÆÓH Ëó≤J ” ¬fCG ¤EG áæjO øH QÉ°TCGh áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ á«æeC’G äÉ¡é∏d AÉØàN’G ƒ˘ë˘f ó˘©˘H »˘°VÉŸG AÉ˘KÓ˘ã˘dG AÉ˘˘°ùe 7^15 ‹Gƒ˘M ¬˘FÉ˘˘Ø˘ à˘ NG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘YÉ˘˘°S ÊÉ˘˘ª˘ K .kÉMÉÑ°U 11^30 áYÉ°ùdG IÒNC’G äÉ¶ë∏dG ¿CG áæjO øH í°VhCGh êQÉN ¿ÉÑ©∏j ¬«NCG á≤aôH âfÉc πØ£∏d Ió˘˘ ˘ gÉ˘˘ ˘ °ûŸ π˘˘ ˘ ˘NO ÒNC’G ¿CG ’EG ,∫õ˘˘ ˘ ˘æŸG á˘YÉ˘°ùdG Ohó˘M ‘ ∫õ˘˘æŸG π˘˘NGO RÉ˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ dG É˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ fCG äGQÉ÷G ió˘˘ ˘ ˘MEG ähQh .11^30 .kGô¡X 1^30 áYÉ°ùdG ΩÉ“ Oƒ≤ØŸG äógÉ°T ¬˘Jó˘≤˘Y »˘Ø˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ∂dP AÉ˘˘L

á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ ô°ûof Ée ≈∏Y ÉÑ«≤©J

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

™∏£j øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch øe »eÓYEG óah äGQÉeE’G AÉÑfCG ádÉcƒH á«æ≤àdG äGQƒ£àdG ≈∏Y »æ¡ŸG iƒà°ùŸÉH øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch ôjóe OÉ°TCG óbh äGQƒ£àdG çóMCG ÖcGƒJ É¡fEG ∫Ébh äGQÉeE’G AÉÑfCG ádÉcƒd äÉ˘£˘≤˘∏˘dGh QÉ˘˘Ñ˘ NC’Gh Qƒ˘˘°üdG ∫É˘˘°SQEG ∫É› ‘ á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG AÉ˘Ñ˘fCG á˘dÉ˘ch á˘Ñ˘ZQ ø˘Y kÉ˘Hô˘©˘e É˘¡˘«˘cÎ°ûŸ á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dG .''ΩGh''`d á«æ¡ŸG äGQó≤dG √òg øe IOÉØà°S’G ‘ øjôëÑdG èeÉfôH äÉ≤«Ñ£J ≈∏Y øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch óah ™∏WGh ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ¬≤«Ñ£J ''ΩGh'' Ωõà©J …òdG ''¢ùcQh πjÉa'' ™«ªL ¤EG É¡ãHh Qƒ°üdGh QÉÑNC’G áØ°TQCGh ∫É°SQEGh ôjôëàd è˘˘eÉ˘˘fÈdG RÉ˘˘àÁh .É˘˘¡˘ LQÉ˘˘Nh á˘˘dhó˘˘ dG π˘˘ NGO ÚcÎ°ûŸG ∫É˘°SQE’Gh åÑ˘dG ‘ á˘≤˘ FÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘bó˘˘dGh á˘˘Yô˘˘°ùdÉ˘˘H ó˘˘jó÷G .ÚcÎ°ûŸG øe ΩGóîà°S’G ádƒ¡°Sh

º˘˘FÉ˘˘≤˘ dG ΩÉ˘˘©˘ dG ø˘˘ eC’G ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ HÉ˘˘ Jh á˘˘eÉ˘˘©˘ dG IQGOEÓ˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ∫É˘˘ª˘ YCÉ˘ H ó˘°ü≤ŸG'' :á˘«˘FÉ˘æ÷G á˘dOC’Gh åMÉ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d IóYÉ°ùŸG Ú«Øë°üdG Qƒ°†M Ö∏W AGQh á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y ¿hõ˘cô˘j Úæ˘WGƒŸG π˘©˘L ‘ AÉ˘Ø˘à˘NÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J äÉ˘eƒ˘∏˘©˘e á˘˘jCG Ëó˘˘≤˘ J kÉ˘ Ñ˘ «˘ ¡˘ e ,''á˘˘«˘ æ˘ ©ŸG äÉ˘˘¡˘ é˘ ∏˘ ˘d π˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘dG .á«æeC’G äÉ¡÷G ™e ¿hÉ©àdG ÚæWGƒŸÉH ,AÉØàN’G âbh ‘'' :áæjO øH ±É°VCGh ôØM ∫ÉªYCÉH Ωƒ≤j AÉæH ∫hÉ≤e ∑Éæg ¿Éc øaO ”h ,…QÉÛG πLCG øe á≤£æŸG ‘ áfÉ©à°S’G äôLh .…QÉÛG ∫ÉªYCG ¢†©H ¿GÒ£˘˘ dGh á˘˘ ˘«˘ ˘ °ù«˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ÜÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ∫Gõ˘j’h π˘MGƒ˘°ùdG ô˘Ø˘N ™˘e ∑GÎ°T’É˘˘H kGócDƒe ,ôëÑdGh ÈdG ‘ kGôªà°ùe åëÑdG á˘˘«˘ æ˘ eC’G äGAGô˘˘LE’G ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H ΩÉ˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG .πØ£dG øY åëÑ∏d á∏ªàÙG ò˘aÉ˘æŸG ≈˘∏˘Y º˘«˘ª˘©˘J Oƒ˘˘Lh ¤EG âØ˘˘dh ΩCG ø˘e π˘Ø˘£˘dG ¿C’ á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘˘jOhó◊G π˘˘ª˘ ë˘ j ƒ˘˘¡˘ a …Oƒ˘˘©˘ °S ÜCGh á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘H

OGó◊G Òª°S QƒàcódG

»ªé©dG ¬∏dGóÑY QƒàcódG

áæ÷ π«µ°ûJ ‘ ∫Éé©à°S’G ¤EG áë°üdG á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ™e ≥«≤ëà∏d ÚM ‘ ,¬æY IQOÉ°üdG äÉëjô°üàdG ÖÑ°ùH áæ÷ π«µ°ûJ ‘ ´qô°ùJ ¿CG ióLC’G øe ¿Éc ‘ AÉ˘˘ ˘L É˘˘ ˘e á˘˘ ˘ë˘ ˘ °U ‘ ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ dG ƒ˘g É˘¡˘∏˘ª˘Y º˘µ˘ë˘j É˘e ¿CG ó˘˘cDƒ˘ J AÉ˘˘Ñ˘ WC’G á˘˘eó˘˘≤ŸG á˘˘«˘ ë˘ ˘°üdG äÉ˘˘ eóÿG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ≈˘˘∏˘ Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d íFGƒ∏dGh äÉ©jô°ûàdG ‘ Qƒ°ü≤dG ÖfGƒL ‘ ΩÉ˘°ùbC’G ∞˘˘∏˘ àﬂ π˘˘ª˘ Y º˘˘¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG É¡aGógCG øe ¢ù«d ¬fCG ócDƒJ Éªc ,IQGRƒdG Éª¡e IQGRƒdG πNGóH ¢üî°T …CG øe π«ædG .''¬©bƒe ¿Éc

´É°VhCG á°ûbÉæeh ÚæWGƒª∏d Ωó≤J »àdG ¿C’ É¡«a ¿ƒ∏ª©j »àdG ΩÉ°ùbC’Gh AÉÑWC’G â°ù°SCÉJ »àdG ΩÉ¡ŸG º«ª°U ‘ »JCÉj ∂dP .''É¡∏LCG øe á«©ª÷G QGô˘˘ ˘b ¿EG'' :OGó◊G Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ±OQCGh »ªé©dG ¬∏dGóÑY Qƒà˘có˘dG ™˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ™˘˘ª› ‘ kÉ˘ jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG kÉ˘ Ñ˘ «˘ Ñ˘ W ¬˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘°üH ¢ù∏Û kÉ°ù«FQ ¢ù«dh ,»Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ¬˘æ˘ e ¢Vô˘˘¨˘ dG ¿É˘˘c É‰EG ,á˘˘«˘ ©˘ ª÷G IQGOEG Gòg πãe á«Yhô°ûe ΩóY ≈∏Y ±ÉØàd’G AÉ˘˘Ñ˘ WC’G á˘˘«˘ ©˘ ª˘ L ¿EG å«˘˘M ,≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG IQGRh á£∏°ùd ™°†îJ ’ á«∏gCG ,á«æjôëÑdG IQGOEG ¢ù∏› Üô˘˘¨˘ ˘à˘ ˘°ùj É˘˘ ª˘ ˘c .á˘˘ ë˘ ˘°üdG IôjRh Aƒ÷ á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL

AÉ˘˘ Ñ˘ ˘ WC’G á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L ô˘˘ ˘°S ÚeCG ∫É˘˘ ˘b ¿EG OGó◊G Òª˘°S Qƒ˘à˘có˘dG á˘˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL IQGOEG ¢ù∏› kÉ˘YÉ˘ª˘à˘LG »˘˘°VÉŸG AÉ˘˘KÓ˘˘ã˘ dG AÉ˘˘°ùe ó˘˘≤˘ Y 27 ºbQ …QGRƒdG QGô≤dG á°ûbÉæŸ kÉ«FÉæãà°SG Iô˘˘ jRh ¬˘˘ JQó˘˘ °UCG …ò˘˘ dG ,2007 á˘˘ æ˘ ˘°ùd ¢Uƒ°üîH ®ÉØM ióf IQƒàcódG áë°üdG ,»ªé©dG ¬∏dGóÑY QƒàcódG ™e ≥«≤ëàdG ∑ô˘ë˘à˘ dGh ¬˘˘æ˘ e IQGOE’G ¢ù∏› ∞˘˘bƒ˘˘eh .QGô≤dG Gòg Aƒ°V ‘ √Gôj …òdG ¢üf QGô≤dG ¿CG OGó◊G QƒàcódG í°VhCGh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ™˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ΩódG ¢VGôeCG …QÉ°ûà°SG ¬àØ°üH »ªé©dG »˘ë˘°üdG á˘«˘fÉ˘˘ª˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘ª› ‘ ΩGQhC’Gh QGô˘˘≤˘ dG ÖLƒÃ π˘˘µ˘ °ûJ á˘˘æ÷ á˘˘£˘ °SGƒ˘˘ H áeóÿG ¿ƒfÉb øe ''55'' IOÉª∏d ¬àØdÉı ôKEG 2007 á˘˘æ˘ ˘°ùd ''35'' º˘˘ bQ á˘˘ «˘ ˘ fóŸG .Úà«∏ﬁ ÚJójô÷ ¬ëjô°üJ Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG äÉ˘˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üJ'' ¿CG ±É˘˘ °VCGh kÉ˘°ù«˘FQ ¬˘à˘Ø˘°üH âJCG ,»˘ª˘é˘©˘dG ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ cDƒ˘ ˘j ∂dò˘˘ ˘d ,á˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G IQGOEG ¢ù∏Û ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ¬˘˘ª˘ YO IQGOE’G ¢ù∏› IQGOEG ¢ù∏Û kÉ˘ °ù«˘˘FQ ¬˘˘à˘ Ø˘ °üH »˘˘ª˘ é˘ ©˘ ˘dG ¬JÉëjô°üàa ,á«æjôëÑdG AÉÑWC’G á«©ªL √òg ¿GƒæY â– äAÉL á«∏ÙG áaÉë°ü∏d ‘ kÉjQÉ°ûà°SG kÉÑ«ÑW ¬fƒc ¢ù«dh áØ°üdG á«©ªL ≥M øe ¿CG Éªc ,á«fÉª∏°ùdG ™ª› Égô¶f á¡Lh AGóHEG á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AÉ˘Ñ˘WC’G á˘«˘ ë˘ °üdG äÉ˘˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ É˘˘¡˘ jCGQh

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

alwatan news local@alwatannews.net

¤hCG á©aóc IQƒJÉa ±’BG 3 ∞«∏¨Jh áYÉÑW øe AÉ¡àf’G

¥ôÙG øe Gk AóH ¬YRƒJ ÒJGƒØ∏d Gk ójóL kÉLPƒ‰ Qó°üoJ zAÉHô¡µdG{ :∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

Iójó÷G IQƒJÉØdG

AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ¿CG á©∏£e QOÉ°üe øe ''øWƒdG'' âª∏Y ,AÉ˘Hô˘¡˘µ˘dG ÒJGƒ˘Ø˘d Gó˘˘jó˘˘L É˘˘LPƒ‰ (¢ù«˘˘ªÿG) ¢ùeCG äQó˘˘°UCG kAóH ójó÷G ÚcÎ°ûŸG äÉeóN ΩÉ¶f ≥«Ñ£J ºà«°S ¬fCG ¤EG káàa’ ‘ áµ∏ªŸG ≥WÉæe πc ≈∏Y É¡ª«ª©J ºà«°Sh ,¥ôÙG á≤£æe øe .≥WÉæŸG ∞∏àﬂ ≈∏Y IQGRƒdG ‘ kÉ«dÉM OƒLƒŸG ΩÉ¶ædG º«ª©J ∫ÉM á©aódG ∞«∏¨Jh áYÉÑW øe AÉ¡àf’G ” ¬fCG QOÉ°üŸG âë°VhCGh Öàµe ¤EG É¡ª«∏°ùJ ºà«°S »àdG Iójó÷G ÒJGƒØdG øe ¤hC’G ,¤hCG á˘©˘aó˘c IQƒ˘JÉ˘a ±’BG á˘KÓ˘K É˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘∏˘ Ñ˘ jh ,Gó˘˘Z ó˘˘jÈdG kIÒ°ûe ,πÑ≤ŸG AÉKÓãdG ¥ôÙG ‘ ∫RÉæŸG ¤EG π°üJ ¿CG á©bƒàe áKÓK ≈∏Y É¡«W ºàjh Ò¨°U É¡ªéM á«dÉ◊G ÒJGƒØdG ¿CG ¤EG ≈∏Yh ,ÉØ∏˘àﬂ É˘ª˘«˘ª˘°üJ π˘ª˘ë˘j ó˘jó÷G êPƒ˘ª˘æ˘dG É˘ª˘æ˘«˘H ,¬˘LhCG ™Hôe πµ°T ≈∏Y ±ô¶dGh ,ábQh ¿CG ø˘µÁ »˘à˘dG á˘eÉ˘©˘ dG äÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ¢†©˘˘H ø˘˘ª˘ °†à˘˘jh ,ÒÑ˘˘c ó˘jó÷G IQƒ˘JÉ˘Ø˘dG êPƒ‰ ¿CÉ˘H kGó˘«˘Ø˘e ,∂∏˘¡˘à˘°ùŸG É˘¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘ °ùj RÉ¡÷G ‘ ™Ñ£oJ âfÉc Éeó©H ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh ‘ kÉ«dÉM ™Ñ£jo ¢üî∏e …ƒ– IQƒJÉØdG ¿CG ±É°VCGh .kÉ≤HÉ°S AÉ°üMEÓd …õcôŸG ÊÉ«H º°SQ ¤EG áaÉ°VEG ,‹É◊G ô¡°ûdG π«°UÉØJh ≥ëà°ùŸG ≠∏ÑŸG ,IQƒ˘JÉ˘Ø˘dG ø˘e »˘∏˘Ø˘ °ùdG Aõ÷G É˘˘eCG ,∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G êPƒ‰ í˘˘°Vƒ˘˘j hCG äÓ˘˘jó˘˘©˘ J …CGh äGô˘˘NCÉ˘ àŸGh ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G π˘˘«˘ °UÉ˘˘ Ø˘ ˘J ÚÑ˘˘ «˘ ˘a ¿ƒ˘∏˘dÉ˘H IQƒ˘JÉ˘Ø˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S É˘ª˘ c ,IQƒ˘˘JÉ˘˘Ø˘ dG ‘ Ö°ùà– äÓ˘˘jƒ– .äGôNCÉàe OƒLh ádÉM ‘ ôªMC’G

áÁó≤dG IQƒJÉØdG

•hô°ûdG º¡FÉØ«à°SG ∫ÉM èeÉfÈdÉH ¥Éëàd’G º¡æµÁ kÉÑ«ÑW 482

Ú°ü°üîàŸG øe ¢üî°T ∞dCG 20 ƒëf ¬«a ∑QÉ°ûj

ÖjQóàdG èeGôH ≈∏Y ±ô°ûJ ájOƒ©°ùdG ôHƒàcCG øe Gk AóH záë°üdG{ ‘

≈≤à∏e ‘ ácQÉ°ûª∏d ¿Éæ°SC’G AÉÑWCG IƒYO »HóH »ŸÉ©dG OÉ–’G :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

»HO fdi ¿Éæ°SC’G Ö£d »ŸÉ©dG OÉ–’G ≈≤à∏e πãÁ »ª°SQ óah ó≤Y ¿Éæ°SC’G AÉÑWCG kÉ«YGO ,áeÉæŸG ‘ ¢ùeCG øe ∫hCG kÉ«aÉë°U Gk ô“Dƒe 2007 ‘ ΩÉ≤j …òdG çó◊G ‘ ácQÉ°ûª∏d ∫ÉÛG Gòg ‘ á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh .πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 27 ≈àMh 24 øe »HO

…QƒN ¥QÉW .O

(Qó«M ∫BG óªMCG ` ôjƒ°üJ) »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ¿ƒKóëàŸG

,É¡fCÉ°ûH äÉ«°UƒàdG PÉîJGh ÚHQóàª∏d …QhódG Ëƒ≤àdG ôjQÉ≤J ÖjQóàdG èeGÈd Úeó≤àŸG ÚH á∏°VÉØª∏d ΩÉY ¿ÉëàeG AGôLEGh ‘ ÚHQóàª∏d …ƒæ°S »Áƒ≤J ¿ÉëàeG AGôLEGh ,π°†aC’G QÉ«àNGh è˘eGô˘H ‘ ÚHQó˘àŸG ∫ƒ˘Ñ˘b º˘à˘j å«˘ë˘H ,ÖjQó˘à˘ dG äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe π˘˘c Ëƒ˘≤˘Jh ,á˘Ä˘«˘¡˘dG É˘gOó– »˘à˘dG ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG •hô˘°T ≥˘˘ah ÖjQó˘˘à˘ dG íFGƒ∏dGh áª¶fC’G ≥ah kÉjQhO äÉ°ü°üîàdG πc ‘ ÖjQóàdG õcGôe »˘∏˘µ˘«˘¡˘ dG Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG ÖfGƒ˘˘L ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG ‘ É˘˘¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG hCG ≥«∏©J áÄ«¡∏d Rƒéjh .ÖjQóàdG õcGôÃ ≥∏©àj Ée ‘ »Ø«XƒdGh õcôŸG ∫ÓNEG ÚÑJ ∫ÉM ‘ ÖjQóàdG á«MÓ°üH ±GÎY’G Öë°S …Qhó˘dG Ëƒ˘≤˘à˘ dG è˘˘FÉ˘˘à˘ f á˘˘°SGQOh ,Ió˘˘ª˘ à˘ ©ŸG ±GÎY’G •hô˘˘°ûH á«°UƒàdG QGó°UEGh ÜQóàª∏d ΩÉ©dG iƒà°ùŸGh …ƒæ°ùdG ¿Éëàe’Gh á«ÑjQóàdG áæ°ùdG IOÉYEG hCG ≈∏YCG iƒà°ùŸ ÚHQóàŸG á«bÎH áeRÓdG IQGRh ‘ ÖjQó˘˘à˘ dG õ˘˘cGô˘˘e ÆÓ˘˘HEGh Úà˘˘dÉ◊G ‘ ÖÑ˘˘°ùdG ô˘˘ cP ™˘˘ e .∂dP øY ôjQÉ≤àH á«æjôëÑdG áë°üdG ÖjQóàdG õcGôe ΩGõdEÉH á«æjôëÑdG áë°üdG IQGRh Ωõà∏J Éªæ«H É¡©°†J »àdG äÉª«∏©˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG è˘eGô˘H ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H É˘¡˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG äÉÑ∏£àe πeÉc ÒaƒàH ó¡©àJh ,ÉgOÉªàYG ó©H É¡fÉ÷h áÄ«¡dG èeGÈdG ´É°†NEG ∂dòch ,ájô°ûH hCG ájOÉe âfÉc AGƒ°S ÖjQóàdG áÄ«¡dG äCGQ Éª∏c É¡fÉ÷h áÄ«¡dG ¬jôŒ …òdG …QhódG Ëƒ≤à∏d á«ÑjQóàdG õcGôŸG ‘ Ò«¨J …CG øY áÄ«¡dG ÆÓHEGh ,∂dòd IQhô°V ≠˘jô˘Ø˘à˘H ΩGõ˘à˘d’G ¤EG á˘aÉ˘°VEG ,¬˘©˘e ¢VQÉ˘˘©˘ à˘ j hCG ÖjQó˘˘à˘ dG ¢ùÁ ¿CGh èeÉfÈdG Ióe ∫GƒW ÖjQóàdG èeGÈd ÓeÉc ÉZôØJ ÜQóàŸG IQGRƒd âfÉc AGƒ°S É¡«a ÜQóàj »àdG õcGôª∏d á∏eÉc ¬à«©ÑJ ¿ƒµJ øe IQô≤ŸG ÖjQóàdG á£N Ö°ùM ,ÉgÒZ hCG á«æjôëÑdG áë°üdG .ÖjQóàdG èeGôH ≈∏Y Úaô°ûŸG ájƒfÉãdG ájÉYôdG øe kÉÑ«ÑW 394

™˘˘ª› ‘ AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ÖjQó˘˘J á˘˘°ù«˘˘FQ âë˘˘ °VhCG ,É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fÉ˘˘ L ø˘˘ e ájÉYôdG AÉÑWCG OóY ¿CG »°û÷G ∫ÉãàeEG IQƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ÖjQóàdG èeÉfôH ‘ •Gôîf’G º¡fÉµeEÉH øjòdG ájƒfÉãdG á«ë°üdG º¡FÉØ˘«˘à˘°SG ó˘©˘H ,á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘°ü°üî˘à˘∏˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘e ,kÉ›ÉfôH 14`d Ú©HÉJ kÉÑ«ÑW 394 ≠∏Ñj ,É¡«∏Y ≥ØàŸG •hô°û∏d º¡dƒÑb É©bƒàe kÉHQóàe 65-55h ,kÉ«dÉM ¿ƒHQóàj kÉÑ«ÑW 329 º¡æe 37 á∏HÉ≤e øe AÉ¡àf’G ” ¬fCG ¤EG káàa’ ,á«fÉª∏°ùdG ‘ ÖjQóà∏d Éªæ«H ,πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN èFÉàædG øY ¿ÓYE’G ºà«°Sh ,kÉÑ«ÑW hCG ,(ÊÉãdG øjô°ûJ) Èªaƒf ∫ÓN á«fÉãdG á©aódG ∫ƒÑb ºà«°S .πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Èª°ùjO …ÈdG ºXÉc ∫OÉY QƒàcódG á∏FÉ©dG Ö«ÑW èeÉfôH ¢ù«FQ QÉ°TCGh º˘¡˘fÉ˘µ˘eEÉ˘H ø˘jò˘dG á˘«˘dhC’G á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG AÉ˘Ñ˘WCG Oó˘Y ¿CG ¤EG á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘°ü°üî˘à˘∏˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘Ä˘«˘¡˘dG è˘˘eÉ˘˘fÈH ¥É˘˘ë˘ à˘ d’G ™bƒàjh ,kÉ«dÉM kÉHQóàe kÉÑ«ÑW 70 º¡æe ,kÉÑ«ÑW 88 ≠∏Ñj ÖjQóà∏d ¿CÉH kGó«Øe ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN ÖjQóà∏d kÉÑ«ÑW 18-15 ∫ƒÑb ájÉYôdG ÖjQóàd πªµe á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG AÉÑWCG ÖjQóJ .á«fÉª∏°ùdG ‘ ájƒfÉãdG á«ë°üdG AÉ˘˘Ñ˘ WC’G ÖjQó˘˘à˘ ˘d á˘˘ °Uô˘˘ a ó˘˘ ©˘ ˘oJ á˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ Ø˘ ˘J’G √ò˘˘ g ¿CG ó˘˘ cCGh á˘Ø˘∏˘µ˘J ¿CG kÉ˘°Uƒ˘°üN ,»˘Ñ˘£˘dG iƒ˘à˘°ùŸÉ˘H AÉ˘≤˘JQ’Gh Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG RhÉéàJ ’h ,ájõeQ ÖjQóà∏d ájOƒ©°ùdG áÄ«¡dG èeÉfÈH ¥Éëàd’G ” ƒ˘d É˘ª˘æ˘«˘H ,§˘≤˘a kGQÉ˘æ˘ jO 90 ó˘MGƒ˘dG Ö«˘Ñ˘£˘dG ÖjQó˘J á˘Ø˘∏˘µ˘J äGô°ûY áØ∏µàdG äRhÉéàd ÉHhQhCG ‘ iôNCG äÉ«Ø°ûà°ùe ¤EG Aƒé∏dG .±É©°VC’G QƒàcódG áë°üdG IQGRh ‘ ÖjQóàdG IQGOEG ôjóe ∫Éb ,¬ÑfÉL øe ÒjÉ©ŸGh •hô°ûdG ≥«≤– ≈∏Y πª©à°S IQGRƒdG ¿EG …ôjO ∫OÉY á«aÉ≤J’G ≥«Ñ£J ºà˘j ≈˘à˘M á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘Ä˘«˘¡˘dG ™˘e É˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘àŸG ∂dP ¿CG kÉë°Vƒe ,πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe kGAóH kÉ«∏©a ,áaÉc á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG ‘ ÚHQóŸG øe OóY ÒaƒJ ‘ º¡°ù«°S íàa ºà«°S Éªc ,øjôëÑdG ‘ IôaGƒàŸG á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG Ö°ùM ÖjQóàd ájOƒ©°ùdÉH á«bô°ûdG á≤£æŸG äÉ«Ø°ûà°ùe ™«ªL ‘ ∫ÉÛG .IQhô°†dG ∫ÉM ‘ Ú«æjôëÑdG AÉÑWC’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

áë°üdG IQGRh ‘ §«£îàdGh ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ø∏YCG á«ë°üdG ä’ÉÛG ‘ ÖjQóà∏d á«bÉØJG ™«bƒJ ÚeCG …Rƒa QƒàcódG ºàjh ,á«ë°üdG äÉ°ü°üîà∏d ájOƒ©°ùdG áÄ«¡dGh áë°üdG IQGRh ÚH kGÒ°ûe ,πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe kGAóH kÉ«∏©a É¡≤«Ñ£J `d øµÁ ,Úaô£dG ÚH É¡«∏Y ≥ØàŸG äGAGôLE’G ∫Éªµà°SÉH ¬fCG ¤EG º¡æe ,…Oƒ©°ùdG ÖjQóàdG èeÉfÈH ¥Éëàd’G kÉ«æjôëH kÉÑ«ÑW 482 øe kÉÑ˘«˘Ñ˘W 88h ,á˘jƒ˘fÉ˘ã˘dG á˘«˘ë˘°üdG á˘jÉ˘Yô˘dG ø˘e kÉ˘Ñ˘«˘Ñ˘ W 394 .á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG ìÉÑ°U áë°üdG IQGRh ¬Jó≤Y »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN ∂dP AÉL á«bÉØJG ™«bƒJ'' ¿GƒæY â– ,Ió«aQ QGO ≈æÑe ‘ (¢ù«ªÿG) ¢ùeCG á˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ ˘dGh á˘˘ ë˘ ˘°üdG IQGRh ÚH á˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG ä’ÉÛG ‘ ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ó˘YÉ˘°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG Qƒ˘°†ë˘H ,''á˘«˘ë˘°üdG äÉ˘°ü°üî˘à˘∏˘ d á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ,ÚeCG …Rƒ˘a Qƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘°üdG IQGRh ‘ §˘«˘£˘ î˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ÖjQó˘J á˘°ù«˘˘FQh ,…ô˘˘jO ∫OÉ˘˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÖjQó˘˘à˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘eh ,»°û÷G ∫ÉãàeEG IQƒàcódG »Ñ£dG á«fÉª∏°ùdG ™ª› ‘ AÉÑWC’G .ºXÉc ∫OÉY QƒàcódG á∏FÉ©dG Ö«ÑW èeÉfôH ¢ù«FQh êôîàj PEG ,πjƒW Ö£dG á°SGQO QGƒ°ûe ¿CG ÚeCG QƒàcódG í°VhCGh ≥ëà∏j ºK ,ΩGƒYCG á©Ñ°S ƒëf ó©H ¢SƒjQƒdÉµÑdG IOÉ¡°ûH Ö«Ñ£dG ¥ô¨à°ùj Ú©e ¢ü°üîJ ‘ »ÑjQóJ èeÉfôH ‘ áë°üdG IQGRƒH ¤EG ÚeÉ˘Y Ió˘e ¬˘KÉ˘©˘à˘HG ó˘©˘H kÉ˘ jQÉ˘˘°ûà˘˘°SG í˘˘Ñ˘ °üjh ,ΩGƒ˘˘YGC á˘˘©˘ HQCG ,á«Ñ£dG äÉ°UÉ°üàNÓd »Hô©dG ¢ù∏ÛG ¿ÉëàeG RÉàéjh ,êQÉÿG ÖjQóà∏d øjôëÑ∏d ∫ÉÛG íàa ‘ º¡°ùà°S á«bÉØJ’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ¢ùµ©æj Ée ,á«Ñ£dG äÉ°ü°üîàdG ∞∏àîÃ kÉ›ÉfôH 16 ‘ »Ñ£dG .iƒà°ùŸG ≈∏Y ™«bƒ˘J ∫Ó˘N á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ É˘fó˘LGƒ˘J á˘°Uô˘a É˘fõ˘¡˘à˘fG'' :∫É˘bh ≈∏Y ´ÓWÓd »°ü°üîàdG π°ü«a ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ÉfQRh ,á«bÉØJ’G ,ÖjQó˘à˘∏˘d á˘«˘HÉ˘©˘«˘à˘°S’G á˘bÉ˘˘£˘ dG ø˘˘e ´ƒ˘˘f ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ c ,¬›Gô˘˘H øe êÓ©dGh ,ÖjQóàdG á«∏ªY ‘ ó©oH øY ∫É°SQE’G á«æ≤J ΩGóîà°SGh π≤f ¿hO øe êÓ©dG ºà«d kÉ«fhÎµdEG ¢†jôŸG äÉfÉ«H ∫É°SQEG ∫ÓN Ëó˘≤˘ Jh ó˘˘«˘ YGƒŸG π˘˘©˘ é˘ j É˘˘e ,á˘˘LÉ◊G âYó˘˘à˘ °SG GPEG ’EG ¢†jôŸG É¡≤«Ñ£àd É¡°SQO …ôéj πMGôe É¡fCG kGócDƒe ,´ô°SCG πµ°ûH êÓ©dG øe ájOƒ©°ùdG ‘ AÉÑWC’G ™e π°UGƒàdG ∫ÓN øe ,øjôëÑdG ‘ .á«ÁOÉcC’G »MGƒædG ÖjQóà∏d á«Yƒf á∏≤f

á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G Ió˘e ∫ƒ˘M ''ø˘Wƒ˘dG'' ¬˘à˘ ¡˘ Lh ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y √OQ ‘h ,ájƒæ°S á«bÉØJ’G ¿EG'' :ÚeCG QƒàcódG ∫Éb ,Úaô£dG ÚH á©bƒŸG •ƒÑg ∫ÉM ‘ á«bÉØJ’G AÉ¡fG ‘ ≥◊G …Oƒ©°ùdG ±ô£∏d …CG QÉÑàYÉH ,É¡«∏Y ≥ØàŸG ÒjÉ©ŸGh •hô°ûdÉH ΩGõàd’G ΩóYh iƒà°ùŸG .''ÖjQóàdG ‘ IOƒ÷G ¤EG ±ó¡J á«bÉØJ’G ¿CG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ≈˘©˘°ùJ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG ÚeCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG QÉ˘˘°TCGh á∏≤f ó¡°ûà°S É¡fCG kGócDƒe ,ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d §˘«˘£˘î˘à˘dG á˘∏˘Mô˘e .á«ÑjQóàdG á«Ñ£dG á£°ûfC’G ∫É› ‘ á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ∫ÓN á«Yƒf ÚH á˘˘©˘ bƒŸG á˘˘«˘ bÉ˘˘Ø˘ J’G Ö°ùë˘˘H ¬˘˘fCG ÚeCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh GOóY á«ë°üdG äÉ°ü°üîà∏d ájOƒ©°ùdG áÄ«¡dG ¤ƒàJ ,Úaô£dG èeÉfôH πc ‘ á«ÑjQóàdG äGóMƒdG á°SGQO ‘ á∏ãªàe ,∫ÉªYC’G øe äÉ˘«˘°Uƒ˘à˘dG QGó˘°UEGh É˘¡˘«˘a Qƒ˘°ü≤˘dG ÖfGƒ˘L ó˘˘jó–h ¬˘˘H ±Î©˘˘j á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘FÓ˘dG ≈˘∏˘Y ∂dP ‘ ó˘ª˘à˘©˘jh ,É˘¡˘ë˘«˘ë˘°üà˘˘d á˘˘eRÓ˘˘dG ,á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e Ió˘ª˘à˘©ŸGh ÖjQó˘à˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG á˘ë˘FÓ˘dGh ±GÎYÓ˘˘d .±GÎY’G •hô˘°T ≥˘≤– »˘à˘dG á˘«˘Ñ˘jQó˘˘à˘ dG õ˘˘cGôŸÉ˘˘H ±GÎY’Gh ±Î©ŸG ÖjQóàdG õcGôe AÉª°SCÉH øjôëÑdG ÆÓHEÉH áÄ«¡dG Ωƒ≤Jh πMGôŸ ÚHQóàŸG ÜÉ©«à°SG ‘ õcôe πc ábÉWh ±GÎY’G Ióeh É¡H ±Gô°TEÓd áeRÓdG á«∏ÙG ¿Éé∏dG π«µ°ûJh ,áØ∏àıG ÖjQóàdG IQGRh ‘GƒJh ,á«æØdGh ájQGOE’G ÖfGƒ÷G πc ¤ƒàJh ÖjQóàdG ≈∏Y áaÉ°VEG ,É¡dÉªYCG øY ôjQÉ≤Jh É¡FÉ°†YCG AÉª°SCÉH á«æjôëÑdG áë°üdG èeGÈdG ‘ ÚHQóàŸG äGQób ôjƒ£Jh Ëƒ≤àd πFÉ°SƒdG OÉéjEG ¤EG QGôbEGh á°SGQOh ,èeGÈ∏d »JGòdG Ëƒ≤àdG ∫ÓN øe á«ÑjQóàdG

Gòg ‘ áãjó◊G äGõ«¡éàdGh äÉ«æ≤àdG Oƒ˘aƒ˘∏˘d í˘«˘à˘«˘°S …ò˘dG ô˘eC’G ´É˘£˘≤˘ dG QÉ˘Ñ˘c ™˘e Iô˘°TÉ˘ÑŸG π˘°UGƒ˘à˘dG á˘cQÉ˘˘°ûŸG ÖW ∫É› ‘ Ú∏˘˘ eÉ˘˘ ©˘ ˘dG Ú©˘˘ ˘æ˘ ˘ °üŸG .''⁄É©dG ‘ ¿Éæ°SC’G Ö£˘˘ ˘d »ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG OÉ–’G ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j Ö«ÑW ¿ƒ«∏e øe ÌcCG º°†j ¿Éæ°SC’G ∞dCG 100 ‹GƒM º¡æe ,ΩÉ©dG ‘ ¿Éæ°SCG §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ∫hO ø˘˘ ˘ e ∑QÉ˘˘ ˘ °ûe ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG …ODƒ˘ jh .É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘ aEG ∫É˘˘ ª˘ ˘°Th ¿Éæ°SC’G Ö£d »ŸÉ©dG OÉ–Ód …ƒæ°ùdG .¿Éæ°SC’G ÖW ôjƒ£J ‘ kÉª¡e kGQhO øe OóY ‘ kÉjƒæ°S çó◊G Gòg ΩÉ≤jh øª°†àjh ⁄É©dG ∫ƒM áØ∏àıG ¿óŸG ,»ª∏©dG èeÉ˘fÈdG É˘¡˘æ˘e Ió˘Y ô˘°UÉ˘æ˘Y ¬˘˘«˘ a ∑QÉ˘˘°ûj »˘˘ª˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘J çó˘˘ M ƒ˘˘ gh ≈∏Y õcôjh ⁄É©dG ∫ƒM øe ¿ƒKóëàe ÖW ´É£b ‘ á«ª∏©dG äGQƒ£àdG ôNBG ø˘ª˘°†à˘j É˘ª˘c ,⁄É˘©˘ dG ∫ƒ˘˘M ¿É˘˘æ˘ °SC’G á˘˘°ü°üî˘˘ à˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘Y ¢TQh è˘˘ eÉ˘˘ fÈdG ,ºØ˘dG á˘ë˘°U ∫ƒ˘M á˘«˘Yƒ˘à˘∏˘d äGAÉ˘≤˘dh ,‹hó˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°SC’G ÖW ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘eh øe ÌcCG ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûjh ¿Éæ°SC’G ÖW ‘ á°ü°üîàe ácô°T 800 Ωó˘˘≤˘ jh ,⁄É˘˘©˘ dG AÉ˘˘ë˘ fCG ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e ¿É˘æ˘ °SC’G ÖW äÉ˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ô˘˘NBG ¢Vô˘˘©ŸG á˘aÉ˘°VEG ,á˘ã˘jó◊G äÉ˘é˘à˘æŸGh äGó˘©ŸGh ƒëf ™ªéjh ,¿Éæ°SC’G ÖW ¿ÉŸôH ¤EG ‘ AÉ˘°†YCG äÉ˘«˘©˘ª˘ L ø˘˘e kÓ˘ ã‡ 350 ™°Vƒd ¿Éæ°SC’G Ö£d ‹hódG OÉ–’G áª¶æ˘ª˘∏˘d á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G äÉ˘¡˘Lƒ˘à˘dG ⁄ÉY ôjƒ£J ‘ º¡°ùJ äÉ°SÉ«°S »æÑJh .¿Éæ°SC’G ÖW

‘ ¿É˘˘æ˘ °SC’G ÖW ∫É› ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ ∏˘ d .''øjôëÑdG ¥QÉ˘˘W Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫É˘˘b ,¬˘˘Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e â– 2007 »˘˘HO fdi ΩÉ˘≤˘ j'' :…Qƒ˘˘N ‘ ¿Éæ°SC’G ÖW äÉ¡LƒJ ´ƒæJ'' QÉ©°T ™˘ªŒ ÈcCG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ''ó˘˘¨˘ dG á˘˘æ˘ jó˘˘e Gò˘g ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dGh ¿É˘˘æ˘ °SC’G AÉ˘˘Ñ˘ WC’ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j å«˘˘M ⁄É˘˘©˘ dG ‘ ´É˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ¢üî°T ∞dCG 20 øe ÌcCG ¬«a ∑QÉ°ûj Ú©˘˘ ˘ qæ˘ ˘ ˘°üeh Ú«˘˘ ˘ °UÉ˘˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘NG ø˘˘ ˘ ˘e .´É£≤dG Gòg äÉeõ∏à˘°ùeh äGõ˘«˘¡˘é˘à˘d »˘Hó˘˘d ô˘˘î˘ a á˘˘Ø˘ bh ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG π˘˘µ˘ °ûjh øe OóY ÈcCG ¬©ª÷ ÉgôKCÉH á≤£æŸGh AÉ˘˘ ë˘ ˘fCG π˘˘ c ‘ AÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ WC’Gh ÚaÎÙG ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG º˘˘°†j'' :kÉ˘ Ø˘ «˘ °†e ,''⁄É˘˘©˘ dG ⁄É˘©˘dG AÉ˘ë˘fCG ™˘«˘ª˘L ø˘e ÚKó˘˘ë˘ à˘ e ™«°VGƒŸG ôNBG ≈∏Y Qƒ°†◊G ¿ƒ©∏£«°S ∫É› ‘ áãjó◊G äÉ«æ≤àdGh á«ª∏©dG çó◊G øª˘°†à˘«˘°S É˘ª˘c ,¿É˘æ˘°SC’G ÖW ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏J äGAÉ≤dh πª©dG ¢TQh áë°Uh ¿Éæ°SC’G ÖW äGQÉµàHG çóMCG .''ºØdG ≈≤à∏ŸG ¿CG …QƒN QƒàcódG í°VhCGh ¿Éæ°SCG ´QR á«∏ª©d kÉ«M kÓ≤f øª°†à«°S çó˘MCG ø˘e »˘gh ,É˘«˘fÉŸCG ø˘e Iô˘°TÉ˘˘Ñ˘ e .∫ÉÛG Gòg ‘ äÉ«æ≤àdG º˘Ø˘dG AÉ˘Ñ˘WCG á˘«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh ΩÉ˘©˘dG ÚeC’Gh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘æ˘ °SC’Gh AÉ˘˘Ñ˘ WC’ »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG OÉ–Ó˘˘ d Öî˘˘ à˘ ˘æŸG :»˘˘°û÷G ó˘˘ªﬁ Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’G 2007 »HO fdi óah ∫ÉÑ≤à°SÉH ±ô°ûàf'' ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ™˘˘∏˘ £˘ à˘ fh ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ,AÉ˘≤˘∏˘dG Gò˘g ø˘e á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG IOÉ˘Ø˘ à˘ °S’G »HO ‘ ¬àeÉbEG ™eõŸG çó◊G ¿ƒµ«°Sh ôNBG ≈∏Y ±ô©˘à˘∏˘d É˘æ˘d á˘°Uô˘a á˘HÉ˘ãÃ ,¿É˘˘æ˘ °SC’G ÖW ´É˘˘£˘ b ‘ äGQƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ø˘e ó˘jõŸG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d kÉ˘eó˘˘b ™˘˘∏˘ £˘ à˘ fh .''áaÉc ±GôWC’G ™e ¿hÉ©àdG »HO fdi ≈˘≤˘à˘∏˘e »˘≤˘∏˘ j'' :±É˘˘°VCGh º˘˘Ø˘ ˘dG á˘˘ ë˘ ˘°U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG 2007 É˘ª˘«˘a ,á˘«˘ª˘∏˘©˘dG è˘eGÈdGh ,¿É˘˘æ˘ °SC’Gh çó˘MCG ÖMÉ˘˘°üŸG ¢Vô˘˘©ŸG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùj

Qƒ˘˘°†ë˘˘ H ‘É˘˘ ë˘ ˘°üdG ô“DƒŸG ó˘˘ ≤˘ ˘Y õjõ©dGóÑY áµ∏ªŸG ‘ äGQÉeE’G ÒØ°S ó˘aƒ˘dG ¢SCGô˘jh ,»˘˘°ùeÉ˘˘°ûdG ±OÉ˘˘g ø˘˘H á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ÖFÉ˘f ô˘˘FGõ˘˘dG `d ΩÓYE’Gh áaÉ°†à°S’G áæ÷ ¢ù«FQh óª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG fdi Dubai 2007 .ÉæÑdG á˘«˘ª˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ º˘˘°†jh ƒ°†Yh ,…QƒN ¥QÉW QƒàcódG ≈≤à∏ª∏d á˘aÉ˘°†à˘°S’G á˘æ÷h á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ≥°ùæŸG óYÉ°ùeh ,ÊóŸG øÁCG ΩÓYE’Gh ió˘f á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ƒ˘˘°†Yh ΩÉ˘˘©˘ dG .»ª°SÉ≤dG á˘dƒ˘L QÉ˘WEG ‘ IQÉ˘jõ˘dG √ò˘g »˘JCÉ˘ Jh …òdG ,≈≤à∏ª∏d äGÒ°†ëàdÉH á«Øjô©J ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– ΩÉ≤«°S Qƒ°†ë∏d IƒYOh ,Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH ‘ ∫hO çÓ˘˘K »˘˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG â∏˘˘ª˘ ˘°T É˘«˘Ñ˘«˘dh ô˘˘°üe »˘˘g ,É˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG ∫É˘˘ª˘ °T kÉ°†jCG IQÉjR ≈¡fCG óaƒdG ¿Éch ,¢ùfƒJh ∫hO ¢†©˘˘Hh ó˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG ó˘˘ ©˘ ˘H ¿OQC’G ¤EG .è«∏ÿG ô“DƒŸG É¡H π¡à°SG »àdG áª∏µdG ‘h ôîØf'' :ÉæÑdG QƒàcódG ∫Éb ‘Éë°üdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ‘ É˘˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘f ¿CG ´É£b ‘ IRQÉH áfÉµe É¡d »àdG á≤«≤°ûdG AGó©°S ÉæfCG Éªc ,»ŸÉ©dG ¿Éæ°SC’G ÖW .Éæ∏gCGh ÉæJƒNCG AÉ≤∏H ¤EG Iƒ˘Yó˘dG ¬˘«˘Lƒ˘J Ωƒ˘«˘dG É˘fô˘˘°ùjh äÉ˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘«˘ ª˘ Lh ¿É˘˘æ˘ °SC’G AÉ˘˘ Ñ˘ ˘WCG ‘ Éæ˘à˘cQÉ˘°ûŸ ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g ‘ á˘∏˘eÉ˘©˘dG .''πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ÒÑµdG çó◊G ≈∏Y Qƒ°†◊G ÉæÑdG QƒàcódG ™∏WCGh á˘˘ aÉ˘˘ °†à˘˘ °S’ á˘˘ jQÉ÷G äGÒ°†ë˘˘ à˘ ˘dG …ô˘Hh …ƒ˘L π˘≤˘f π˘˘FÉ˘˘°Sh ø˘˘e çó◊G è˘jhÎdG á˘£˘Nh á˘˘eÉ˘˘bE’G ø˘˘cÉ˘˘eCG ¤EG ,á≤£æŸG ‘ ¿óŸG øe OóY ‘ ≈≤à∏ª∏d á°Uôa πµ°ûj çó◊G Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh äGô“Dƒe º«¶æàd »HO äGQób QÉ¡XE’ ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ á˘˘ °ü°üî˘˘ à˘ ˘e ¢VQÉ˘˘ ©˘ ˘eh :kÓ˘FÉ˘b .á˘«ŸÉ˘Y äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùÃ »˘˘ë˘ °üdG IóFÉØdGh á˘ª˘«˘≤˘dG ø˘e ¿ƒ˘≤˘KGh ø˘ë˘f'' ≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG Gò˘˘g É˘˘ª˘ ¡˘ ë˘ «˘ à˘ «˘ °S Úà˘˘ ∏˘ ˘dG

óMC’G IôgÉ≤dG ¤EG QOÉ¨J z»Hô©dG ⁄É©dG IÉàa{ ‘ É¡àcQÉ°ûe ≥«∏©J »¡æJ »MÉæL PEG ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘ e ∫hC’G ó˘˘ ©˘ ˘jh ,ô˘˘ £˘ ˘bh ÖfGƒ÷G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Aƒ˘˘ ˘ ˘°†dG §˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùj »˘à˘dG á˘«˘Hô˘©˘ dG ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G ,‘É˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘ fÉ˘˘ ˘L ‘ π˘˘ ˘ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ J ,…ôµØdGh ,»YÉªàL’Gh ,»bÓNC’Gh ÊÉ˘˘ ˘ ˘ °ùfE’G É˘˘ ˘ ˘ gOƒ˘˘ ˘ ˘ Lh ÖfÉ˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ H ,™˘ª˘àÛG ‘ á˘˘∏˘ YÉ˘˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ à˘ cQÉ˘˘°ûeh ÒjÉ˘©ŸG ™˘«˘ª˘L ¢†aQ ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘«˘ cCÉ˘ J §–h ICGôŸG É¡H ¢SÉ≤J »àdG iôNC’G .ÉgQób øe ájƒ¡dG ó«cCÉJ ¤EG á≤HÉ°ùŸG ±ó¡Jh äÉ˘«˘à˘Ø˘dG ¢ùÑ˘d ô˘°üà˘≤˘j PEG ,á˘«˘Hô˘©˘ dG á˘jó˘«˘∏˘≤˘à˘dG AÉ˘jRC’G ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘cQÉ˘˘°ûŸG ßaÉﬁ óMƒe ôNBG …Rh ø¡fGó∏Ñd .äÉcQÉ°ûŸG ™«ªL ¬jóJôJ kGóL ôjRh ájÉYQ â– ¿Gôé¡ŸG ΩÉ≤jh øeh ,õfƒ«d …OÉfh …ô°üŸG áMÉ«°ùdG IôgÉ˘≤˘∏˘d »˘MÉ˘æ˘L ≥˘∏˘£˘æ˘J ¿CG π˘eDƒŸG .πÑ≤ŸG AÉKÓãdG Ωƒj

:óLÉŸG Ú°ùM - zøWƒdG{

»MÉæL AÉah

,Iô˘˘gÉ˘˘≤˘ dG ‘ ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÊÉ˘˘ã˘ dG É¡æ«H øe á«HôY ádhO 22 ¬«a ∑QÉ°ûJ ,âjƒ˘µ˘dGh ,á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG

…ô˘˘ J'' á˘˘ cô˘˘ °T ΩÉ˘˘ Y ô˘˘ jó˘˘ ˘e ∫É˘˘ ˘b »˘˘ë˘ ˘à˘ ˘a ''∫É˘˘ fƒ˘˘ «˘ ˘°TÉ˘˘ fÎfG ¢ùcQhh ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ¿EG …ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG á«dÉãŸG »Hô©dG ⁄É©dG IÉàa ¿ÉLô¡e -24 IÎØdG ‘ IôgÉ≤dG ‘ ΩÉ≤j …òdG AÉ˘˘ ˘ah …É÷G (Rƒ“) ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ j 26 ‘ É˘¡˘à˘cQÉ˘°ûe ≥˘«˘∏˘©˘J â¡˘fCG »˘MÉ˘æ˘ L ÒãµdG ácô°ûdG »≤∏J ó©H ¿ÉLô¡ŸG äÉ˘˘ «˘ ˘ °üî˘˘ ˘°T ø˘˘ ˘e ä’É˘˘ ˘°üJ’G ø˘˘ ˘e ™é°ûJh º˘Yó˘J á˘µ˘∏˘ªŸG ‘ äÉ˘«˘dÉ˘©˘ah .¿ÉLô¡ŸG Gòg ‘ kÉeób »°†ŸG á˘cô˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘FÉ˘≤˘dG CGó˘Ñ˘«˘ °Sh ≥ëà˘∏˘à˘d »˘MÉ˘æ˘L á˘∏˘Mô˘d Ò°†ë˘à˘dG mó˘ Z ó˘˘©˘ H äÉ˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG É˘˘¡˘ JÓ˘˘ «˘ ˘eõ˘˘ H IÒNC’G â˘˘q≤˘ ˘∏˘ ˘Y ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ,(ó˘˘ MC’G) ióMEG ¬àÑàcÉe ≈∏Y AÉæH É¡àcQÉ°ûe .á«∏ÙG ∞ë°üdG ΩÉ©∏d ΩÉ≤j …òdG ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ôcòj

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

foreign@alwatannews.net

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

Iôªà°ùe âdGR’ ¥Gô©dG ‘ á«eGódG äGÒéØàdG

kÉ«æeCGh kÉ«°SÉ«°S á«bGô©dG áeƒµ◊G AGOCG øY zá«°VGQ ∞°üf{ ¢TƒH IQGOEG

¥Gô©dG ‘ äGÒéØàdG ¬àØ∏N …òdG QÉeódG øe ÖfÉL

ádOCG ∂∏Á ’ ¬fCG ó«cCÉàdG ≈∏Y ¢UôM ¬fCG ’EG AGó˘˘à˘ YG ∫ƒ˘˘°üM ∫É˘˘ª˘ à˘ MG ø˘˘Y á˘˘ °Sƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘e .∂«°Th ∞«Ø˘î˘à˘dÉ˘H É˘gó˘©˘H ¢†«˘HC’G â«˘Ñ˘dG ΩÉ˘bh ’ ¿CÉH ó«cCÉàdGh äÉëjô°üàdG √òg á«ªgCG øe .IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y É©bƒàe Éµ«°Th Ωƒég ¿G »°S ¿ƒjõØ∏àdG áµÑ°ûd ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh AGREG ≥˘∏˘ b ¬˘˘fCG ¢ù«˘˘ªÿG ±ƒ˘˘JÒ°T ø˘˘∏˘ YCG ¿G É°Uƒ°üN ⁄É©dG ‘ É¡aƒØ°U IóYÉ≤dG õjõ©J .IÒNC’G äGÒéØàdG áLƒe ó©H

ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ YÉ˘˘ °ùe ø˘˘ ¨˘ ˘jô˘˘ c ¿ƒ˘˘ ˘L ¿É˘˘ ˘ch äGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ ˘°S’G á˘˘ dÉ˘˘ ch ‘ äGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘∏˘YCG ''¬˘jG …G »˘°S'' á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G á˘˘jõ˘˘côŸG hóÑj Ée ≈∏Y õcôªàJ'' IóYÉ≤dG ¿CG AÉ©HQC’G áLQÉN ≥WÉæe ‘ áæeBGh áæ«°üM ™bGƒe ‘ .''¿Éà°ùcÉH ‘ ádhódG á£∏°S øY ô˘jRh ¿Ó˘YEG IGó˘Z ô˘jô˘≤˘à˘dG Gò˘˘g »˘˘JCÉ˘ jh ±ƒJÒ°T πµjÉe »µjôeC’G »∏NGódG øeC’G ó©J IóYÉ≤dG ¿CÉH ''É°SóM'' ¬jód ¿CG AÉ©HQC’G ,IóëàŸG äÉj’ƒdG π˘NGO äGAGó˘à˘YÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d

Gòg ¿CG äGQÉÑîà°S’G Iõ¡LCG ‘ ÚdhDƒ°ùe äÉëØ°U ¢ùªN øe ∞dCÉàj …òdG ôjô≤àdG GOGó©à°SG π˘°†aCG Ió˘YÉ˘≤˘dG'' ¿Gƒ˘æ˘Y π˘ª˘ë˘jh ∫ƒM ´ÉªàLG Qƒﬁ ¿ƒµ«°S ''Üô¨dG Üô°†d .¢†«HC’G â«ÑdG ‘ ¢ù«ªÿG øeC’G º˘ZQ Ió˘YÉ˘≤˘dG ¿CG É˘°†jCG ô˘jô˘≤˘à˘dG ó˘«˘Ø˘jh AÉ°†≤∏d ¿ƒ«µjô˘eC’G É˘¡˘dò˘Ñ˘j »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G A’Dƒ˘g Ö°ùM É˘¡˘aƒ˘Ø˘°U AÉ˘æ˘H äOÉ˘YCG É˘¡˘«˘ ∏˘ Y ¿ƒ˘ª˘°†e ∞˘˘°ûc Gƒ˘˘°†aQ ø˘˘jò˘˘dG ÚdhDƒ˘ °ùŸG .π«°üØàdÉH ôjô≤àdG Gòg

Éæ«∏Y ¿CG ±ôYCGh ,¥Gô©dG ‘ ìÉéædG ≥«≤– ‘É˘˘ë˘ °üdG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ,''∂dP π˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘f ¿CG ‘ ¬˘à˘«˘é˘«˘JGÎ°SG ø˘Y ´É˘aó˘∏˘d √ó˘≤˘Y …ò˘˘dG äGOÉ˘≤˘à˘fGh ΩÉ˘©˘dG …CGô˘dG á˘°VQÉ˘©˘e á˘¡˘LGƒ˘e .IójGõàŸG Ú«µjôeC’G ÚYô°ûŸG ∫É˘≤˘à˘YG ø˘˘Y »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G ø˘˘∏˘ YCGh …ò˘˘dG …ó˘˘¡ŸG ¢û«˘˘ L ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘Y ø˘˘ e Úæ˘˘ KG ió˘à˘≤˘ e »˘˘©˘ «˘ °ûdG ø˘˘jó˘˘dG π˘˘LQ ¬˘˘ª˘ Yõ˘˘à˘ j .¢ù«ªÿG ¢ùeCG ôéa OGó¨H ‘ Qó°üdG ™«eÉéÃ á∏°U ≈∏Y øjô°üæ©dG ¿EG ∫Ébh ≈˘∏˘Y äÉ˘ª˘é˘g ‘ âcQÉ˘°T á˘«˘fGô˘jEG á˘˘«˘ HÉ˘˘gQEG .∞dÉëàdG äGƒbh Ú«bGô©dG Ú«fóŸG :»˘µ˘jô˘˘eC’G ¢û«÷G √Qó˘˘°UCG ¿É˘˘«˘ H ∫É˘˘bh ÚæKG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ∞dÉëàdG äGƒb â≤dCG'' á©HÉJ á«∏N ‘ ¿Gƒ°†Y Éª¡fCÉH ¬Ñà°ûŸG øe .''…ó¡ŸG ¢û«÷ ‘ á£°TÉf âfÉc á«∏ÿG ∂∏J ¿CG'' ±É°VCGh Ió˘˘Y ø˘˘Y á˘˘dhDƒ˘ °ùe É˘˘¡˘ fCG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ jh OGó˘˘ ¨˘ ˘H äGƒ˘bh Ú«˘bGô˘©˘dG Ú«˘fóŸG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘ª˘ é˘ g ¿CG É˘ª˘c á˘«˘bGô˘©˘dG á˘ª˘°UÉ˘©˘ dG ‘ ∞˘˘dÉ˘˘ë˘ à˘ dG IOÉ˘˘ b ™˘˘ e á˘˘ ∏˘ ˘°U ø˘˘ jQƒ˘˘ ˘còŸG Ú°üî˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d äÓ°U É¡d ájô°S á«HÉgQEG á«∏N ‘ Ú«°ù«FQ .''á«fGôjEG á«HÉgQEG ™«eÉ› ™e ¬«a π≤àYG …òdG ¿ÉµŸG ¿É«ÑdG í°Vƒj ⁄h ∫OÉÑJ ´ƒbh ¤EG QÉ°TCG ¬æµd ¿É°üî°ûdG ¿Gòg ¢†Ñ≤dG AÉ≤dG AÉæKCG Úë∏°ùe ™e QÉf ¥ÓWEG .Éª¡«∏Y äGQÉÑîà°S’G Iõ¡LC’ ójóL ôjô≤J OÉaCGh ÉgGƒb õjõ©àH Ωƒ≤J IóYÉ≤dG ¿CG á«µjôeC’G ádhõ©e á«∏Ñb ≥WÉæe ‘ Égô°UÉæY ÖjQóJh .äGAGóàYÉH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ¿Éà°ùcÉH ÜôZ øY â°Sƒ˘H ø˘£˘æ˘°TGƒ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U â∏˘≤˘fh

:zä’Éch{ - ¥Gô©dG - ø£æ°TGh

¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG

‹hó˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ à˘ d á˘˘«˘ °SÉ˘˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘ dG ,á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G ¥Gô˘©˘ dG á˘˘eƒ˘˘µ◊ »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh Iô˘˘jRƒ˘˘dGh ¢ùà˘˘«˘ Z ô˘˘jRƒ˘˘dG π˘˘°SQCÉ˘ ˘°S ∂dò˘˘ d ¢ù£˘˘ ˘°ùZCG á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H ‘ á˘˘ ˘≤˘ ˘ £˘ ˘ æŸG ¤EG ¢ùjGQ .''(ÜBG) ¬˘ª˘∏˘°ùJ ó˘©˘H É˘e ¤EG ô˘¶˘à˘æ˘«˘ °S ¬˘˘fEG ∫É˘˘bh ‘ ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Ωó˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG äGQGô˘b …CG PÉ˘î˘JG π˘Ñ˘ b (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) Èª˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’G QÉ˘˘°ùe ¿É˘˘°ûH .Üô◊G ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘˘dG ¿CG ø˘˘∏˘ YCGh ôjô≤J Qhó°U ó©H ,¥Gô©dG ‘ Üô◊G Ö°ùc á“É˘˘ b IQƒ˘˘ °U º˘˘ °SQ ¢†«˘˘ HC’G â«˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y .∑Éæg RôÙG Ωó≤à∏d ≈∏Y ¿hQOÉb ÉæfCG ≥KGh ÉfCG'' :¢TƒH ∫Ébh

øe Ö∏W ≈∏Y AÉæHh ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Qó°U â«Ñ∏d ójóL ôjô≤J »µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG á«bGô©dG áeƒµ◊G AGOCG ¿CG ¬«a OQh ¢†«HC’G øe ±GógCG á«fÉªK ≥«≤– ‘ É«°Vrôoe AÉL ’EG ,kÉ«æeCGh kÉ«°SÉ«°S kÉaóg ô°ûY á«fÉªK ÚH á˘eƒ˘µ◊G AGOCG ¿EÉ˘ a ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG Ö°ùë˘˘Hh ¬˘˘fCG ±GógCG á«fÉªK ‘ ¢Vôeo Ò n Z ¿Éc á«bGô©dG .iôNCG áJhÉØàe áeƒµ◊G AGOCG èFÉàf äAÉL Éª«a ¿EÉa ÚÑbGôe Ö°ùëHh ,øjôNBG Úaóg ‘ Gó˘aGQ ô˘jô˘≤˘à˘dG Gò˘g Èà˘©˘ j ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e ≈˘∏˘Y ¢Tƒ˘H QÉ˘Ñ˘LE’ Ú«˘WGô˘≤Áó˘dG Oƒ˘˘¡÷ .¥Gô©dG ‘ á«µjôeC’G äGƒ≤dG ºéM ¢†ØN ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ø∏YCG óbh »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FôH ''¬à≤K'' ócDƒj ¬fCG èFÉàædG ºZQ ÊCÉàdG ¤EG É«YGO »µdÉŸG …Qƒf .á«°SÉ«°ùdG á◊É°üª∏d á∏jõ¡dG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG OógÉª«a ƒà«ØdG ≥M ΩGóîà°SÉH ø£æ°TGh ‘ kGOó› ''´ô°ùàe'' ÜÉë°ùfÉH ÖdÉ£j ¿ƒfÉb …CG ó°V .¥Gô©dG øe Ú«µjôeC’G Oƒæé∏d á«LQÉÿG IôjRh π°SÒ°S ¬fG ¢TƒH ø∏YCGh äô˘˘HhQ ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRhh ¢ùjGQ Gõ˘˘«˘ ˘dhó˘˘ fƒ˘˘ c á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H ‘ §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘ °ûdG ¤EG ¢ùà˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Z äÉj’ƒdG AÉØ∏M ™e QhÉ°ûà∏d (ÜBG) ¢ù£°ùZCG .¥Gô©dG ∫ƒM IóëàŸG â«˘˘Ñ˘ dG ‘ ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘N ∫É˘˘ bh É˘˘¡˘ aó˘˘g ¢ùà˘˘«˘ ˘Zh ¢ùjGQ IQÉ˘˘ jR ¿EG ¢†«˘˘ HC’G ó˘«˘jCÉ˘à˘dG ó˘°ûMh »˘µ˘jô˘eC’G ΩGõ˘à˘d’G ó˘«˘cCÉ˘ J .á«bGô©dG áeƒµë∏d πFÉ°Sƒ˘dG ∂dò˘c Ωó˘î˘à˘°ùf ø˘ë˘f'' :∫É˘bh

π«FGô°SEGh ¢SÉªM ÚH ∑ÉÑà°TG ∫ÓN

π``«`FGô`°SE’ á`jô`°ûH ô`FÉ`°ùNh »`æ`«£°ù∏a …ó`æ`L OÉ`¡°ûà°SG `d »˘∏˘«˘FGô˘°SEG ∫hDƒ˘°ùe ∫É˘bh .É˘˘¡˘ æ˘ jó˘˘Jh É˘˘eÉ“ É˘˘¡˘ °†aô˘˘J á˘˘«˘ Hô˘˘¨˘ dG Ωõ˘à˘©˘j äôŸhCG ¿EÉ˘a ∞˘æ˘©˘dG ∫É˘ª˘YCG ø˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fEG :(RÎjhQ) òæe äÉKOÉÙG øe á«fÉK ádƒL ‘ ÚæK’G Ωƒj ¢SÉÑY ™e ´ÉªàL’G Ió˘jó÷G A…QGƒ˘£˘dG á˘eƒ˘µ˘M π˘«˘µ˘°ûJ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘∏˘YCG .»°VÉŸG ô¡°ûdG ø˘e Üô˘≤˘dÉ˘H π˘«˘FGô˘°SEG ∫É˘ª˘ °ûd IQÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ¬˘˘°ùØ˘˘f äôŸhCG ó˘˘cCGh ´ƒÑ°SC’G ôµÑe âbh ‘'' ¢SÉÑY ™e »≤à∏«°S ¬fCG á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G ácôM AÉ°†YCG øe 250 øY êGôaE’ÉH π«FGô°SEG ó¡©J á°ûbÉæŸ ''ΩOÉ≤dG .É¡fƒé°S øe íàa Oƒ¡÷G ºZQ äÉKOÉÙG √ò¡d Oóëàj ⁄ GóYƒe ¿EG hôªY ∫Ébh .´ÉªàL’G Gòg óYƒe Ö«JÎd ádhòÑŸG É¡∏µ°T »àdG A…QGƒ£dG áeƒµM ºYód IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈©°ùJh ™e IóMƒdG áeƒµM ∫ÉbCG ¿CG ó©H á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ¢SÉÑY »°VÉŸG ô¡°ûdG Ú∏«°üØdG ÚH çóM …òdG ∫Éààb’G ÜÉ≤YCG ‘ ¢SÉªM .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ≈∏Y Iô£«°ùdG âª°ùb Iƒ£N ‘ Iõ˘Z ´É˘£˘b ‘ ¢SÉ˘ª˘M ∫õ˘©˘d π˘«˘FGô˘°SEG â©˘°S Üô˘˘¨˘ dG Ió˘˘YÉ˘˘°ùÃh ájOƒ¡«dG ádhódG ¤EG ôHÉ©ŸG πc IÒÑc áLQóH â≤∏ZCGh »∏MÉ°ùdG »æ«£°ù∏a ¿ƒ«∏e 1^5 ƒëæd á«fÉ°ùfEG äGOGóeEG QhôŸ É«FõL É¡ëàØJh ájƒæ°ùdG iôcòdG ™e IõZ ‘ ∞æ©dG øeGõJh .´É£≤dG ‘ ¿ƒ°û«©j (Rƒ“) ƒ«dƒj 12 ‘ ¿ÉæÑd ≈∏Y π«FGô°SEG É¡àæ°T »àdG Üôë∏d ¤hC’G IQÉZ ‘ Ú«∏«FGô°SEG ÚjóæL ¬∏dG ÜõM ô°SCG ¿CG ó©H »°VÉŸG ΩÉ©dG øe π°ûØd äôŸhCG á«Ñ©°T ¢VÉØîfG ‘ Üô◊G √òg âÑÑ°ùJh .Ohó◊G ÈY .¬∏dG ÜõM ≈∏Y AÉ°†≤dG ‘ »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G

:zÜ ± CG{- ¢ù∏HÉf

IõZ ‘ º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEG ó©H ¢SÉªM øe ô°UÉæY ¿hOÉà≤j ¿ƒ«∏«FGô°SEG OƒæL

´É£b øe Oƒ¡«dG ÚæWƒà°ùŸG â∏LCGh É¡JGƒb π«FGô°SEG âÑë°Sh äÉ˘ª˘é˘¡˘dG ∞˘bƒ˘d äGQÉ˘Z ø˘°T ‘ äô˘ª˘à˘°SG É˘¡˘æ˘ µ˘ d 2005 ΩÉ˘˘Y Iõ˘˘ Z ó©H ¢üNC’G ≈∏Yh ájOƒ¡«dG ádhódG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG á«NhQÉ°üdG 14 ‘ ¢SÉªM äGƒb …ójCG ≈∏Y ¢SÉÑ©d á©HÉàdG íàa äGƒb áÁõg IQÉ¨dG ¢SÉÑY º°SÉH çóëàŸG hôªY π«Ñf ó≤àfGh .(¿GôjõM) ƒ«fƒj á˘Ø˘°†dG ‘ á˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¿EG Ó˘FÉ˘b Iõ˘Z ‘ á˘«˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G

º«ﬂ É¡dƒNO AÉæKCG á«∏«FGô°SE’G äGƒ≤∏d Éæ«ªc GƒÑ°üf É¡«ë∏°ùe á«NhQÉ°U ∞FGòb ¥ÓWEGh áØ°SÉf äÉæë°T ÒéØàH IõZ ‘ èjÈdG .á«dBG áë∏°SCG ¿GÒfh á∏°UGƒÃ ¢ùeCG Ωƒég ó©H ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc äóYƒJh ´É£b ‘ ''∫ÓàM’G OƒæL ÚH'' ≈∏àb ´É≤jEGh π«FGô°SEG ó°V É¡JÉHô°V .''Ö«Ñ◊G'' IõZ

π`Ñ`≤ŸG ´ƒ`Ñ`°SC’G á`«`Hô¨dG áØ°†dG ¤EG Oƒ`©j á`“Gƒ`M ájODƒŸG ôHÉ©ŸG πc ≈∏Y ô£«°ùJ »àdG á«∏«FGô°SE’G äÉ£∏°ùdG òæe á“GƒM ÉgQõj ⁄ »àdGh á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ¤EG .1967 ΩÉY É¡dÓàMG á°SÉFQ ¬«dƒJ ∫ÓN 1999 ΩÉY Öë°S ∑GQÉH Oƒ¡jEG ¿Éch ¤EG IOƒ©∏d á“Gƒ◊ íæe ¿Éc kÉfPEG á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ¤EG ¬d íjô°üJ ‘ ÒNC’G QÉ°TCG ¿CG ó©H á«Hô¨dG áØ°†dG .''á∏àÙG »°VGQC’G πc ‘ ∫É°†ædG ≥M'' á¡Ñ÷G 1969 (•ÉÑ°T) ôjGÈa ‘ ÉC °ûfCG á“GƒM ¿Éch á¡Ñ÷G øY ¬bÉ≤°ûfG ôKEG Ú£°ù∏a ôjôëàd á«WGôbƒÁódG ∂∏J ‘ ¢ûÑM êQƒL IOÉ«≤H Ú£°ù∏a ôjôëàd á«Ñ©°ûdG .IÎØdG

π«FGô°SEG â£YCG ó≤d'' ¬ª°SG øY ∞°ûµdG ΩóY kÉÑdÉW ¢SôH ¢ù∏ÛG ´É˘ª˘à˘LG ‘ ∑QÉ˘°û«˘˘°Sh ¬˘˘JOƒ˘˘©˘ d ô˘˘°†NC’G Aƒ˘˘°†dG .''…õcôŸG ¢ù«˘Fô˘˘dG ø˘˘e Üô˘˘≤ŸG hô˘˘ª˘ Y π˘˘«˘ Ñ˘ f ø˘˘∏˘ YCG ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e á£∏°ùdG ¿CG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG IOƒY πLCG øe áã«ãM kGOƒ¡L ∫òÑJ'' á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG ¤EG á“GƒM ∞jÉf á«WGôbƒÁódG á¡Ñé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G kGÈà©e ''…õcôŸG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG √Qƒ°†Mh øWƒdG ¢VQCG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d á˘˘«˘ Yƒ˘˘f á˘˘aÉ˘˘°VEG π˘˘µ˘ °ûà˘˘°S ¬˘˘JOƒ˘˘Y ¿CG'' .''»æ«£°ù∏ØdG ø˘e á“Gƒ˘M IOƒ˘©˘d ó˘«˘cCÉ˘ J ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G nø˘ °ùà˘˘j ⁄h

:zÜ ± CG{ - ¬∏dG ΩGQ

á¡Ñé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G ¿CG ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe OÉaCG ó˘MCG á“Gƒ˘M ∞˘jÉ˘f Ú£˘°ù∏˘a ô˘jô˘ë˘à˘ d á˘˘«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG Oƒ©«°S á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG ácôë∏d á«îjQÉàdG √ƒLƒdG 40 ΩGO ´É£≤fG ó©H á«Hô¨dG áØ°†dG ¤EG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G .kÉeÉY ∑QÉ°ûj ¿CG Qô≤ŸG øeh ≥°ûeO ‘ kÉ«dÉM á“GƒM º«≤jh áª¶æŸ …õcôŸG ¢ù∏éª∏d ´ÉªàLG ‘ ¬∏dG ΩGQ ‘ AÉ©HQC’G ÚH á£«°SƒdG áÄ«¡dG Èà©j …òdG á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG .»æWƒdG ¢ù∏ÛGh ájò«ØæàdG áæé∏dG ¢ùfGôa ádÉcƒd á«WGôbƒÁódG á¡Ñ÷G ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh

…QÉ``÷G 18 ô`jô`ëàdG á`ª¶æŸ …õ`cô`ŸG ¢ù∏éª∏d ´ÉªàLG äGQhÉ°ûŸG QÉWEG ‘ »JCÉJ'' äGAÉ≤∏dG √òg ¿CG hôªY ±É°VCGh …õ˘˘côŸG ¢ù∏ÛG á˘˘°ù∏˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG π˘˘LCG ø˘˘e Ò°†ë˘˘à˘ ˘dGh .''ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y áª°SÉM á°ù∏L áeOÉ≤dG á«æWƒdG á£∏°ùdG ¿CG'' á«fÉK á¡L øe hôªY í°VhCGh ÚeC’G IOƒY πLCG øe áã«ãM kGOƒ¡L ∫òÑJ á«æ«£°ù∏ØdG ¢VQCG ¤EG á“Gƒ˘M ∞˘jÉ˘f á˘«˘WGô˘bƒÁó˘dG á˘¡˘Ñ˘é˘∏˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG ó≤©«°S …òdG …õcôŸG ¢ù∏ÛG ´ÉªàLG √Qƒ°†Mh øWƒdG á«Yƒf áaÉ°VEG πµ°ûà°S ¬JOƒY ¿CG'' kGÈà©e ''πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G .''»æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG πª©∏d

QÉ˘˘WEG ‘ Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a IOÉ˘˘b ™˘˘e AÉ˘˘≤˘ d ó˘˘≤˘ ˘©˘ ˘d á˘˘ «˘ ˘fOQC’G …õcôŸG ¢ù∏éª∏d ÊÉãdG ´ÉªàL’G ó≤©d §°ûædG Ò°†ëàdG øeÉãdG ‘ ó≤©«°S …òdGh ,á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æŸ .''¬∏dG ΩGQ ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY …õcôŸG ¢ù∏ÛG ™e QhÉ°ûà«°S'' ¢SÉÑY ¿CG hôªY í°VhCGh .''IôµÑe äÉHÉîàfG √ÉŒÉH ™aódG πLCG øe á˘æ˘é˘∏˘dG ÚH á˘£˘«˘ °Sh á˘˘Ä˘ «˘ g …õ˘˘côŸG ¢ù∏ÛG Èà˘˘©˘ jh …òdG »æWƒdG ¢ù∏ÛG ÚHh ôjôëàdG áª¶æŸ ájò«ØæàdG .≈ØæŸG ‘ kÉfÉŸôH Èà©j

:zÜ ± CG{ - ¬∏dG ΩGQ

á£∏°ùdG ¢ù«Fôd »eÓYE’G QÉ°ûà°ùŸG hôªY π«Ñf ø∏YCG ¢ù∏ÛG ¿CG ¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ á˘«˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ‘ kÉYÉªàLG ó≤©«°S á«æ«£°ù∏ØdG ôjôëàdG áª¶æŸ …õcôŸG Ò°†ëà∏d ¬∏dG ΩGQ ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY øeÉãdG .IôµÑe á«©jô°ûJ äÉHÉîàfG AGôLE’ ‘ á°SÉFôdG ô≤e ‘ √ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ hôªY ∫Ébh á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ «˘ °S'' ¢SÉ˘˘Ñ˘ Y ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿EG ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ

¿É`à°ùfÉ¨aCÉH ∞`dÉ`ëà∏d á`∏aÉ`b Ö`«°üj QÉ`éØfG á`«`fÉ``¨aC’G á`Wô`°ûdG øe á``à`°S π`à`≤eh ójõe ó©H ôaƒàJ ⁄h .¢ù«ªÿG ¢ùeCG á«∏ªY ∫ÓN øjôNBG .äÉeƒ∏©ŸG øe Oƒ˘˘ æ÷Gh á˘˘ «˘ ˘ fÉ˘˘ ˘¨˘ ˘ aC’G äGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ¿CG ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG ±É˘˘ ˘°VCGh á∏Ñæb QÉéØfG ÜÉ≤YCG ‘ á≤£æŸG ‘ á«∏ªY GhCGóH Ú«µjôeC’G á«dhDƒ°ùŸG ¿ÉÑdÉW âæ∏YCGh .â°SƒN ‘ ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y .Ωƒé¡dG øY

.¿Éà°ùfÉ¨aCG ¥ô°T ÜƒæL ÚH ìGhQC’G ‘ ôFÉ°ùN ´ƒbh øY AÉÑfCG OôJ ⁄ ¬fCG ±É°VCGh ≥jôW ≈∏Y ™bh …òdG QÉéØf’G AGôq L ∞dÉëàdG äGƒb OƒæL Ohó˘M ø˘˘e Öjô˘˘≤˘ dG â°Sƒ˘˘N º˘˘«˘ ∏˘ bEÉ˘ H á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ ÜÎe Üƒæ÷G ‘ kÓ°üØæe kÉKOÉM ¿EG ∞dÉëàdG ∫Ébh .¿Éà°ùcÉH ÚæKG áHÉ°UEGh »°ù∏WC’G ∞∏M øe …óæL πà≤e øY ôØ°SCG

:zRÎjhQ{ - ¿Éà°ùfÉ¨aCG

áà°S ¿EG â°SƒN º«∏bEÉH á«∏ÙG áWô°ûdÉH ∫hDƒ°ùe ∫Éb É˘eó˘æ˘Y ¢ù«˘ªÿG Gƒ˘∏˘ à˘ b á˘˘«˘ fÉ˘˘¨˘ aC’G á˘˘Wô˘˘°ûdG OGô˘˘aCG ø˘˘e âfÉc »àdG º¡JQÉ«°S ‘ ≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y á∏Ñæb äôéØfG ‘ Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dG É˘gOƒ˘≤˘J »˘à˘dG äGƒ˘≤˘∏˘d á˘∏˘aÉ˘b ø˘ª˘ °V

‘ Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SEG Oƒ˘æ˘L ¢UÉ˘°Uô˘H ¢ù«˘ªÿG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a ó˘¡˘ °ûà˘˘°SG ,…ôµ°ùY õLÉM óæY º¡«∏Y QÉædG ≥∏WCG Éeó©H á«Hô¨dG áØ°†dG ∫Éª°T ¢ùeCG π«FGô°SEG â«æe óbh á«æeC’G Iõ¡LC’G πNGO QOÉ°üe Ö°ùëH ô¡°TCG á©°ùJ òæe ÉgOƒæL ±ƒØ°U ÚH ájô°ûH IQÉ°ùN ∫hCÉH ¢ù«ªÿG ‘ (¢SÉªM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM »£°ûf ™e ∑ÉÑà°TG ∫ÓN ™e ∫ÉààbG ó©H ô¡°T πÑb ácô◊G ¬«∏Y âæª«g …òdG IõZ ´É£b .íàa ácôM É¡à°ùaÉæe ‘ ™bh …òdG ∑ÉÑà°T’G ∫ÓN ¿É«æ«£°ù∏a ¿É£°ûf É°†jCG Ö«°UCGh ‘ ¬∏dG ÜõMh π«FGô°SEG ÚH Üô◊G AóÑd ¤hC’G ájƒæ°ùdG iôcòdG π«FGô°SEG ¿CÉH äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ó¡©Jh .¿ÉæÑd ∫õY ¤EG π«FGô°SEG ≈©°ùJ å«M IõZ ‘ AÉ£°ûædG ''∫Éàb π°UGƒà°S'' ¢û«˘é˘∏˘d ¿É˘«˘H ô˘cPh .π˘˘«˘ FGô˘˘°SEÉ˘ H ±GÎY’G ¢†aô˘˘J »˘˘à˘ dG ¢SÉ˘˘ª˘ M ‘ AÉ£°ûæ∏d ±GógCG ≈∏Y IQÉZ ∫ÓN πàb …óæ÷G ¿CG »∏«FGô°SE’G ¢SÉªM â≤◊CG òæe ¬JÓZƒJ øe ¢û«÷G ∞ãc å«M IõZ §°Sh ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªﬁ »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘∏˘d á˘«˘dGƒŸG äGƒ˘≤˘ dÉ˘˘H áÁõ˘˘¡˘ dG .»°VÉŸG ô¡°ûdG Üô¨dG øe ΩƒYóŸG ƒg π«à≤dG …óæ÷G ¿EG »∏«FGô°SE’G ¢û«÷G º°SÉH áKóëàe âdÉbh øjô°ûJ) Èªaƒf òæe ∑QÉ©ŸG ∫ÓN πà≤j »∏«FGô°SEG …óæL ∫hCG π«FGô°SEG âHÉ°UCG Éªæ«H Ωƒé¡dG ‘ ¿GôNBG ¿ÉjóæL Ö«°UCGh .(ÊÉãdG .ájƒL IQÉZ ‘ »eÓ°S’G OÉ¡÷G ácôM øe ÚæKG Úë∏°ùe ¿CG ¢SÉª◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ÖFÉàc âæ∏YCGh

zOQÉÑdG{ ‘ áæNÉ°S ∑QÉ©ŸG OƒæL á©HQCG πà≤eh :zRÎjhQ{ - OQÉÑdG ô¡f

Ú«fÉæÑd OƒæL á©HQCG Gƒ∏àb IóYÉ≤dG è¡f ¿ƒª¡∏à°ùj øjOó°ûàe ¿EG á«æeCG QOÉ°üe âdÉb .¿ÉæÑd ∫Éª°T ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓd º«fl ‘ á°Sô°T ∑QÉ©e ‘ ¢ùeCG ô¡f º«fl ‘ ôéØJ …òdG ∫Éà≤dG ‘ ìhôéH GƒÑ«°UCG øjôNBG OƒæL á©°ùJ ¿EG QOÉ°üŸG âdÉbh ™aO É‡ ÚjóæL ΩÓ°SE’G íàa øe á°UÉæb πàb ¿CG ó©H ¢ùeCG ìÉÑ°U øe IôµÑe áYÉ°S ‘ OQÉÑdG .á«©aóŸG ¿GÒf ¥ÓWEG ¤EG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG á«fÉªK òæe »∏MÉ°ùdG OQÉÑdG ô¡f º«fl ‘ ΩÓ°SE’G íàa hOó°ûàeh ¢û«÷G ∂Ñà°ûjh òæe ¿ÉæÑd Égó¡°ûj »∏NGO ∞æY ∫ÉªYCG GC ƒ°SCG ‘ πbC’G ≈∏Y ¢UÉî°TCG 209 πàbh .™«HÉ°SCG .1990 ΩÉY ¤EG 1975 ΩÉY øe IÎØdG ‘ äôéØJ »àdG á«∏gC’G Üô◊G Úë∏°ùŸG ≈∏Y ¥ÉæÿG ≥««°†J QÉWEG ‘ âdGRÉe kÉ«dÉM Iôªà°ùŸG ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ¿EG ∫Ébh .ádGó©∏d ´ƒ°†ÿGh ΩÓ°ùà°S’G ≈∏Y ºgQÉÑLE’ ÚH ìhGÎj ∫ó©Ã ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe »∏MÉ°ùdG º«ıG ∞°ü≤j ¢û«÷G ¿EG Oƒ¡°T ∫Ébh m¿ÉÑe πNGO øe Oƒ°SC’G ¿ÉNódG IóªYCG äóYÉ°üJh .á≤«bódG ‘ á«©aóe ∞FGòb ô°ûYh ™Ñ°S .¢VÉ≤fCG ¤EG âdƒ– º«ıÉH .∞°ü≤dG ‘ kÉ°†jCG á«fÉæÑ∏dG á«Hô◊G øØ°ùdG âcQÉ°Th Gƒª«≤«d º«ıG ±GôWCG óæY õLGƒ◊G Oƒæ÷G Ö°üfh á«æHC’G ΩÉ£M äÉaGô÷G âdGRCGh á°UÉ°UôH ¬àHÉ°UEG ôKEG πàb kÉ«fÉæÑd kÉæWGƒe ¿EG á«æeCG QOÉ°üe âdÉbh .áæ°üfi ájôµ°ùY ™bGƒe .º«ıG øe á∏«∏b äGÎeƒ«∏c ó©H ≈∏Y á°ûFÉW πc ¿CG (¿GôjõM) ƒ«fƒj 21 Ωƒj ÊÉæÑ∏dG ´ÉaódG ôjRh ø∏YCG òæe ∞æYC’G ƒg ¢ùeCG ∫Éàbh ™bGƒe ™«ªL ≈∏Y ¢û«÷G ¤ƒà°SG ¿CG ó©H OQÉÑdG ô¡f ‘ âØbƒJ á°ù«FôdG á«dÉà≤dG äÉ«∏ª©dG .º«ıG ±QÉ°ûe ≈∏Y øjOó°ûàŸG

¿hõéàÙG ¬∏dG ÜõM ƒ∏JÉ≤e ô°SC’G ‘ º¡Yƒbƒd ¿ƒØ°SCÉj π«FGô°SEG ‘ :zRÎjhQ{ - »HO

ΩÉY πÑb â©dófG »àdG Üô◊G ‘ π«FGô°SEG º¡JõéàMG øjòdG ¬∏dG ÜõM ƒ∏JÉ≤e QòàYG ‘ º¡Yƒbh øY á«FÉ°†ØdG á«fƒjõØ∏àdG á«Hô©dG IÉæb É¡àYGPCG äÓHÉ≤e ‘ kÉeƒj 34 äôªà°SGh .ºgôeCG ‘ áYÉª÷G º«YR Gƒ°Vƒah ô°SC’G øjõéàÙG øe ÚæKG ÚjOƒ©°ùd ácƒ∏ªŸG IÉæ≤dG É¡àYGPCG äÓHÉ≤ŸG øe ™WÉ≤e äô¡XCGh .ájÈ©dÉH áHÉàc ¬«∏Y øé°S …R ¿ÉjóJôj Ú«fÉæÑ∏dG Üõ◊ kGÒÑc kÉLGôMEG âÑÑ°S'' Êôb ôgÉe º°SÉH ¬°ùØf ±ôY …òdG øjõéàÙG óMCG ∫Ébh .''Ú«fÉæÑ∏dG πµdh áehÉ≤ª∏dh ¬∏dG ‘ ∞«ØW Ωó≤J iƒ°S ≥≤ëàj ⁄ ¬fEG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG §°ShC’G ¥ô°û∏d ·C’G çƒ©Ñe ∫Ébh .ΩÉY òæe Üõ◊G Éªgô°SCG øjò∏dG Ú«∏«FGô°SE’G Újóæ÷G ¿CÉ°ûH ¬∏dG ÜõM ™e äÉKOÉÙG á˘YÉ˘ª÷G ø˘µ˘d Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Újó˘˘æ÷G ø˘˘Y …Qƒ˘˘Ø˘ dG êGô˘˘a’E É˘˘H Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G âÑ˘˘dÉ˘˘Wh .π«FGô°SEG ¿ƒé°S ‘ øjõéàﬁ Ú«fÉæÑd AÉæé°ùH Éª¡àdOÉÑÃ ÖdÉ£J á«©«°ûdG á«eÓ°SE’G

ÈcC’G øWƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

foreign foreign@alwatannews.net

¿Éà°ùcÉH ‘ óé°ùŸG ≈∏Y Ωƒé¡dG ÜÉ≤YCG ‘ á©Ñ°S πà≤J ájQÉëàfG äÉªég ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ¿É˘˘ ˘N √OGRÒH Ö°üj ⁄h ¿Éà°SôjRh ‘ ájOÉ–’G áeƒµ◊G øe …QGOEG ™àª˘à˘J »˘à˘dG ™˘Ñ˘°ùdG á˘«˘∏˘Ñ˘≤˘dG ≥˘WÉ˘æŸG ió˘MEG .»JGP ¬Ñ°T ºµëH ió˘˘ MEG ‘ Ö«˘˘ Ñ˘ ˘W √ô˘˘ cP ÉŸ kÉ˘ ˘≤˘ ˘ ah ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ‘ ÚØ˘˘XƒŸG ø˘˘e Úæ˘˘KG ¿EÉ˘ a äÉ˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùŸG ôNBG ∞Xƒe Ö«°UCG Éªæ«H Óàb ¿ÉN Öàµe .±ƒ«°†dG óMCGh √ô˘˘ jô˘˘ °S ø˘˘ e RÎjhô˘˘ d ¿É˘˘ eR Ò°T ∫É˘˘ bh ‘ á°ù«FôdG Ió∏ÑdG √É°ûfGÒe ‘ ≈Ø°ûà°ùŸÉH ¿ÉÑdÉ£d ºYódG π≤©e Èà©j …òdG º«∏bC’G ¬°ùØf ôéa Oƒ°SCG kÉjR …óJôj πLQ'' IóYÉ≤dGh .''¿ÉN Öàµe ‘ ÚØXƒŸG óMCG ¬ØbhCG ÉeóæY IQÉ«°S ±ó¡à°SG ôNBG …QÉëàfG Ωƒég ™bhh ôª≤dG ¢ùª°T ∫Ébh .äGƒ°S Ió∏H ‘ áWô°û∏d ‘ áWô°û∏d á©HÉàdG ºµëàdG áaôZ ‘ ∫hDƒ°ùŸG áKÓK º¡æ«H á°ùªN πàb QÉéØf’G ¿EG äGƒ°S .áWô°ûdG øe ΩÓµdGóÑY ÒÑµdG áWô°ûdG §HÉ°V ∫Ébh »≤aGôe øe ÉfÉc ÚjôNC’G Úà«ë°†dG ¿EG .…QÉëàf’G ô˘é˘a º˘K á˘Wô˘°û∏˘d á˘jQhO Gƒ˘˘Ø˘ bhCG'' ∫É˘˘bh ôeC’G ¿ƒµj ¿CG πªàÙG øeh .¬°ùØf ºgóMCG .''OÉHCG ΩÓ°SEG ‘ çóM ÉÃ kÓ°üàe

ájôµ°ùY ¬æµãd ¬dƒ– ó©H ôªMC’G óé°ùŸG

:(RÎjhQ) - ¿Éà°ùcÉH

º¡æ«H ¢UÉî°TCG á©Ñ°S øY π≤j ’ Ée πàb ÚjQÉëàfG øjÒéØJ ‘ áWô°ûdG øe áKÓK .¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¿Éà°ùcÉH ÜôZ ∫Éª°T ‘ ≈∏Y äÉªég ‘ kÉÑjô≤J kÉ°üî°T 30 πàbh º˘«˘∏˘bE’G ‘ á˘«˘eƒ˘˘µ˘ M ±Gó˘˘gCGh ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b ¢Vô˘˘a ò˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ‹É˘˘ ª˘ ˘°ûdG …Ohó◊G ‘ ô˘˘ª˘ MC’G ó˘˘é˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QÉ˘˘ °ü◊G ¢û«÷G ø˘˘ e OGR É‡ (Rƒ“) ƒ˘˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e ådÉ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG kGô˘eCG í˘Ñ˘°UCG ™˘bƒ˘àŸG π˘˘©˘ Ø˘ dG OQ ¿CÉ˘ H ±hÉıG .π©ØdÉH kÉ©bGh ‘ âª˘ë˘à˘bG ó˘˘b á˘˘°UÉÿG äGƒq ˘ ≤˘ dG âfÉ˘˘ch â∏àbh AÉKÓãdG Ωƒj ôªMC’G óé°ùŸG ájÉ¡ædG QGô˘˘Z ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG á˘˘cô◊G ‘ kGƒ˘˘°†Y 75 .¿ƒ«°ù«FQ ¿hOó°ûàe º¡æ«H ¿ÉÑdÉW ácôM É¡YÉÑJG ôªMC’G óé°ùŸG ácôM äóªà°SGh ‘ IÒ≤ØdG á«∏Ñ≤dG ≥WÉæŸG øe áÑ∏£dG øe ó˘˘«˘ jCÉ˘ à˘ dG ô˘˘°ûà˘˘æ˘ j å«˘˘M »˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ∫É˘˘ ª˘ ˘°ûdG .áeƒµë∏d …OÉ©ŸG Qƒ©°ûdGh øjOó°ûàª∏d Öàµe ≈∏Y á∏Ñæ≤H …QÉëàfG Ωƒég πàbh ∫É˘˘ ª˘ ˘°T º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘bEG ‘ »˘˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ∫hDƒ˘ ˘ °ùe ÈcCG ∫Gƒ˘bC’ kÉ˘≤˘ah Ú°üî˘°T »˘∏˘Ñ˘≤˘ dG ¿É˘˘à˘ °Sô˘˘jRh .QÉéØf’G ‘ Ö«°UCG ógÉ°T

á«bGô©dG ¿ƒé°ùdG ‘ π≤à©e ±’BG 4 øe ÌcCG »°VÉŸG ôjGÈa ‘ ¿ƒfÉ≤dG ¢Vôa á£N AóH òæe

ájôFGõ÷G äÉ£∏°ùdG IójóL äGAGóàYG ó©Ñà°ùJ ’ :(Ü ± CG) - ôFGõ÷G

…òdG Ωƒé¡dG ó©H IójóL äGAGóàYG ´ƒbh ájôFGõ÷G äÉ£∏°ùdG ó©Ñà°ùJ ⁄ ó«cCÉJ äOóL É¡æµd ,≈∏àb Iô°ûY øY ôØ°SCGh ájô°†NC’G ‘ áæµK AÉ©HQC’G ±ó¡à°SG .ôFGõ÷G ‘ §°ûæJ âdGR Ée »àdG áë∏°ùŸG äÉYƒªéª∏d …ó°üàdG ≈∏Y É¡eõY ¢ûeÉg ≈∏Y AÉ©HQC’G AÉ°ùe ÊƒgQR ójõj …ôFGõ÷G á«∏NGódG ôjRh ó©Ñà°ùj ⁄h øe ´ƒædG Gòg áë∏°ùŸG äÉYƒªÛG ÖµJôJ'' ¿CG »æWƒdG »Ñ©°ûdG ¢ù∏ÛG ‘ ´ÉªàLG ¤EG ÚjôFGõ÷G kÉ«YGO ,''øeC’G Iõ¡LCG ΩõY ≈∏Y A»°T ‘ ôKDƒJ ød »àdG äÉªé¡dG .''á¶≤«dG øe ójõe'' .''¬°ùØf Ωõ◊ÉH π°UGƒàà°S'' á«eÓ°SE’G äÉYƒªÛG áëaÉµe ¿CG ≈∏Y Oó°Th óæY áîîØe OGôH áæMÉ°T ÒéØàH øjô°û©dG ‘ …QÉëàfG √òØf AGóàYG ôØ°SCGh .OƒæL Iô°ûY πà≤e øY (áª°UÉ©dG ¥ô°T º∏c 100) ájô°†NC’G ‘ áæµK πNóe

¿GƒNE’G øe kÉÑdÉW 45 ¢ùÑM Éeƒj 15 ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG :(…CG »H ƒj) - IôgÉ≤dG

¢ùeCG ô˘°üe ‘ á˘«˘∏˘MÉ˘°ùdG á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’G á˘æ˘jó˘e ‘ á˘dhó˘dG ø˘eCG á˘HÉ˘˘«˘ f äQô˘˘b IóŸ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYÉª÷ á«HÓ£dG QOGƒµdG øe 45 ¢ùÑM ójóŒ ¢ù«ªÿG .IQƒ¶fi áYÉªL ¤EG ΩÉª°†f’G º¡àH º¡©e ≥«≤ëàdG ∫Éªµà°S’ kÉeƒj 15 ‘ á«∏µdG ÜôZ áHÉ«f ¿EG ∫Éfƒ°TÉfÎfEG ¢SôH óàjÉfƒ«d »FÉ°†b Qó°üe ∫Ébh º¡©e ≥«≤ëàdG ∫Éªµà°S’ á«fÉãdG Iôª∏d ÜÓ£dG ¢ùÑM ójóŒ äQôb ájQóæµ°SE’G IRÉ˘«˘Mh á˘YÉ˘ª÷G QhO AÉ˘«˘MEG á˘dhÉfih IQƒ˘¶fi á˘YÉ˘ª˘L ¤EG ΩÉ˘ª˘ °†f’G'' º˘˘¡˘ à˘ H º˘˘∏˘ °ùdGh ø˘˘eC’G ¢Vô˘˘©˘ j …ò˘˘dG á˘˘YÉ˘˘ª÷G ô˘˘µ˘ Ø˘ d êhô˘˘J äÉ˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ £˘ eh äGQƒ˘˘°ûæ˘˘e .''ô£î∏d »YÉªàL’G

øaód ¢UÈb ‘ ájôµ°ùY º°SGôe ∑GôJC’G á°UQÉÑ≤dG zøjOƒ≤ØŸG{ ∫hCG :(Ü ± CG) - É«°Sƒ≤«f

º°SGôe ‘ É«°Sƒ≤«f øe ‹Éª°ûdG º°ù≤dG ‘ ¢ù«ªÿG ¢üî°T 300 ‹GƒM ∑QÉ°T 1974 ΩÉY òæe øjOƒ≤ØŸG OGóY ‘ GhÈàYG GƒfÉc kÉ«côJ kÉ«°UÈb 13 øaód ájôµ°ùY .º¡JÉaQ ≈∏Y ±ô©àdG ”h π°†ØH ,Ú«fóŸG øe º¡©«ªLh ,∑GôJC’G á°UQÉÑ≤dG äÉaQ ≈∏Y ±ô©àdG ”h øjOƒ≤Øª∏d IóëàŸG ·C’G áæ÷ Èàﬂ ÉgGôLCG …hƒædG »ÑjôdG ¢†ªë∏d π«dÉ– ¢û«÷G ìÉ«àLG ∫ÓN â©bh »àdG ∞æ©dG ∫ÉªYCG ‘ 13 `dG ∫ÉLôdG ó≤ah .¢UÈb ‘ .1974 (ƒ«dƒj) Rƒ“ ‘ Iôjõé∏d »cÎdG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ'' â©∏W »∏Y óªﬁ ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch ƒ∏°SGôe OÉaCGh ¢TÉ˘˘£˘ µ˘ fO ±hDhQ ¬˘˘Ø˘ ∏˘ °Sh ,ó˘˘MGh ÖfÉ˘˘L ø˘˘e á˘˘æ˘ ∏˘ ©ŸG ''á˘˘«˘ cÎdG ¢UÈb ∫É˘˘ª˘ °T øaóe ‘ º°SGôŸG √òg ‘ GƒcQÉ°T ÉjÉë°†dG ô°SCGh kÉcGôJCG Újôµ°ùY ÚdhDƒ°ùeh .É«°Sƒ≤«f ∫Éª°T ÚæKG ±Gô°TEG â– kÉ«côJh kÉ«fÉfƒj kÉ«°UÈb 12 øe ≥jôa ÈàıG Gòg ‘ πª©jh .ÖfÉLC’G QÉKB’G AÉª∏Y øe ÚæKGh á°SÉfC’G º∏Y ‘ Ú°ü°üîàŸG øe äGƒæ°S çÓK ¤EG áLÉëH É¡fEG ¢UÈb ‘ øjOƒ≤Øª∏d IóëàŸG ·C’G áæ÷ äOÉaCGh ¥ô¨à°ù«°S Éªæ«H øjOƒ≤ØŸG OGóY ‘ øjÈà©ŸG ¢UÉî°TC’G πc äÉaQ ¢ûÑæd á«aÉ°VEG .IóY äGƒæ°S äÉaôdG √òg äÉjƒg ójó–

?¥Gô©dG ô≤à°ùJ ≈àe

™e ¥ÉØJG ¤EG AÉ©HQC’G Ωƒj π°UƒJ ≈∏YC’G áæ÷ π«µ˘°ûà˘d äÉ˘«˘°ùæ÷G IOó˘©˘à˘e äGƒ˘≤˘dG ‘ ô¶æ∏d »bGôY m ¢VÉb á°SÉFôH ácÎ°ûe á¶aÉëÃ ÉcƒH øé°S ‘ Ú∏≤à©ŸG äÉØ∏e .¥Gô©dG ÜƒæL Iô°üÑdG Ú∏˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘ ©ŸG Ö∏˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G ”h ø˘é˘°S ¤EG Qƒ˘còŸG ø˘˘é˘ °ùdG ‘ Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG äÉ©aO ≈∏Y ‹hódG OGó¨H QÉ£e ‘ ôHƒc ìGô°S ¥ÓWEGh º˘¡˘©˘e äÉ˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG AGô˘LE’ .áª¡J ájCG ¬«∏Y âÑãJ ’ øe

QGóbÒH QƒØZ QÉà°ùdGóÑY »°VÉ≤dG ∫Ébh kÉ˘ fÉ÷ π˘˘µ˘ ˘°T ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G AÉ˘˘ °†≤˘˘ dG ¢ù∏› ¿EG ‘ Ú∏˘≤˘à˘©ŸG É˘jÉ˘°†≤˘H ô˘¶˘æ˘∏˘d á˘°ü°üî˘˘à˘ e πã‡h m ¢VÉb øe ¿ƒµàJ á«bGô©dG ¿ƒé°ùdG πã‡h ´ÉaódG IQGRh øY QÉ°ûà°ùe áLQóH á©HÉà˘e É˘¡˘à˘ª˘¡˘e á˘«˘∏˘NGó˘dG IQGRh ø˘Y ô˘NBG Ú∏≤à˘©ŸÉ˘H á˘°UÉÿG á˘«˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘dG É˘jÉ˘°†≤˘dG çó– »˘˘ ˘à˘ ˘ dG π˘˘ ˘ ∏ÿG äGô˘˘ ˘ °TDƒ˘ ˘ ˘e ™˘˘ ˘ °Vhh ¥ÓWEGh ÉjÉ˘°†≤˘dG ∂∏˘J ò˘«˘Ø˘æ˘à˘H ´Gô˘°SEÓ˘dh .ÚbÉÑdG áªcÉﬁh ¬JAGôH âÑãJ øe ìGô°S

:(…CG »H ƒj) - OGó¨H

AÉ˘˘°†≤˘˘dG ¢ù∏› º˘˘°SÉ˘˘H ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ dG ∞˘˘°ûc OƒLh øY ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¥Gô©dG ‘ ≈∏YC’G ” á˘«˘bGô˘©˘dG ¿ƒ˘é˘°ùdG ‘ kÓ˘≤˘à˘ ©˘ e 4064 OGó¨H øeCG á£N ≥«Ñ£J AóH òæe º¡dÉ≤àYG .»°VÉŸG ôjGÈa ∞°üàæe ‘ ¥Ó˘WEG ” ô˘NBG kÓ˘≤˘à˘©˘ e 827 ¿EG ∫É˘˘ ˘bh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG äGAGô˘˘LEG RÉ‚EG ó˘˘©˘ H º˘˘¡˘ MGô˘˘°S .º¡©e

á£`````≤d

¤EG IóëàŸG ·C’G ƒYóJ ƒØ©dG áª¶æe ¿ÉæÑd ‘ zÜô◊G ºFGôL{ ∫ƒM ≥«≤ëàdG :(Ü ± CG) - ¿óæd

≥ª©e ≥«≤– AGôLEG ¤EG IóëàŸG ·C’G ¢ù«ªÿG á«dhódG ƒØ©dG áª¶æe âYO Éª¡YGõf ∫ÓN ÉgÉÑµJQG π«FGô°SEGh ¬∏dG ÜõM ¿CG Èà©J »àdG ''Üô◊G ºFGôL'' ∫ƒM .âFÉØdG ∞«°üdG …ôµ°ù©dG ¤hC’G iôcòdG ‘ ¬Jô°ûf ôjô≤J ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY á©aGóŸG áª¶æŸG âdÉbh ≥«≤– ¿hO øe'' ,2006 (ÜBG)¢ù£°ùZCG 14h (Rƒ“)ƒ«dƒj12 ÚH Üô◊G √ò¡d ô£N áªK ,ÉjÉë°†∏d äÉ°†jƒ©J ™aO ßë∏jh IóëàŸG ·C’G ¬jôŒ ójÉﬁh πeÉc .''¬°ùØf ïjQÉàdG ó«©j ¿CG »∏©a ó«©°üdG ≈∏Y Éªc Ú«æ©ŸG øjó∏ÑdG ‘ AGôLEG …C’ πeÉµdG ÜÉ«¨dG'' áª¶æŸG âfGOh iô˘NCG äÉ˘cÉ˘¡˘à˘fGh Üô◊G º˘FGô˘L ø˘Y ÚdhDƒ˘°ùŸG á˘˘≤˘ MÓ˘˘e ¤EG ±ó˘˘¡˘ j ,‹hó˘˘dG ,ÊÉæÑd 1200 øe ÌcCG πà≤e øY ôØ°SCG …òdG ´GõædG Gòg ∫ÓN âÑµJQG ''IÒ£N .kÉ«fóe 44h kÉjóæL 119 ºg É«∏«FGô°SEG 163 øe ÌcCGh ,Ú«fóŸG øe º¡ª¶©e ô¶M ¢Vôa ¤EG ‹hódG øeC’G ¢ù∏› ¿óæd ‘ Égô≤e »àdG áª¶æŸG âYOh ΩóY øe ≥˘≤˘ë˘à˘dG í˘«˘à˘j ΩÉ˘¶˘f á˘eÉ˘bEG ≈˘à˘M'' ¬˘∏˘dG Üõ˘Mh π˘«˘FGô˘°SEG ≈˘∏˘Y ìÓ˘°ù∏˘d .''‹hódG ÊÉ°ùfE’G ¿ƒfÉ≤∏d IÒ£N äÉcÉ¡àfG ÜÉµJQ’ áë∏°SC’G ΩGóîà°SG É¡JGƒb É¡«a â≤dCG »àdG ≥WÉæŸÉH §FGôN º«∏°ùJ'' ≈∏Y π«FGô°SEG ôjô≤àdG ¢†Mh .Ú«fóŸG ''ÉjÉë°†dG øe ójõe •ƒ≤°S …OÉØàd'' ájôH kÉeÉ¨dCGh ''ájOƒ≤æY πHÉæb Újó˘æ÷G ø˘Y äÉ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e AÉ˘˘£˘ YEÉ˘ H ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M á˘˘ª˘ ¶˘ æŸG âÑ˘˘dÉ˘˘W ,π˘˘HÉ˘˘≤ŸG ‘ 2006 (Rƒ“)ƒ«dƒj 12 òæe Éªgõéàëj øjò∏dG Ú«∏«FGô°SE’G

É¡∏ªY GC óÑà°S á«≤«≤– kÉfÉ÷ ¿CG í°VhCGh »g á«bGôY äÓ≤à©e ™HQCG ‘ ´ƒÑ°SCG ó©H ≈æãŸG AGƒdh ,á«ªXÉµdG ‘ ádGó©dG ôµ°ù©e ,ájOƒªÙG ‘ ™HGôdG AGƒ∏dGh ,ÖjôZ »HEG ‘ É˘¡˘©˘«˘ª˘Lh ,OGó˘¨˘H ‘ á˘«˘ª˘à˘°Sô˘dG ô˘µ˘°ù©˘eh ¢Vôa á£N øª°V Gƒ∏≤àYG kÉ°UÉî°TCG º°†J .¿ƒfÉ≤dG »˘˘g ¿É˘˘é˘ ∏˘ ˘dG √ò˘˘ g á˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘e ¿CG í˘˘ °VhCGh .Ú∏≤à©ŸG A’Dƒg äÉØ∏e RÉ‚EG ‘ ´Gô°SE’G AÉ˘˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG ¢ù∏› ¿CG QGó˘˘ ˘ bÒH ∞˘˘ ˘ °ûch

¢SÉª◊ IójDƒe á«æ«£°ù∏a á∏ØW

opinion opinion@alwatannews.net

…CGôdG 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

ó¡ØdG π°ü«a .O

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

¿ÉæÑd ≈∏Y Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG ≈∏Y ΩÉY ó©H

äÉ```MQÉ```£e ÖjòdG ∫Éªc opinion@alwatannews.net

.á∏°U …CÉH É¡°†©H ∫GRÉeh) ¬«µjôeC’G á°SÉ«°ùdG áæbÉgO ìƒªW ¿Éc ó≤d É¡æeh ¥Gô©dG ‘ ¬dÓ¨à°SG øµÁ Ée πc Gƒ∏¨à°ùj ¿CG (kÉªFÉb ó˘YGƒ˘≤˘d Ωó˘b Å˘Wƒ˘e ¢ù«˘°SCÉ˘J ô˘°ü◊G ’ ∫É˘˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ©aój »àdG ∂∏J øY á∏jóH (kÉfÉ›) á«é«JGÎ°SG ájôµ°ùY Üôb »àdG É«côJ ‘ ∂«dô‚G IóYÉb πãe IÒÑc ≠dÉÑe É¡∏HÉ≤e ôØ©∏J á≤£æe ‘ πjóH ™bƒe QÉ«àNG ”h Égó≤Y AÉ¡àfG óYƒe iôNCG óYGƒb ‘ ∫É◊G Gòch É¡æY kÉ«fÉ› kÓjóH ¥Gô©dG ∫Éª°T .¥Gô©dG ÜƒæLh §°Sh ‘ Ú∏˘˘àÙG ø˘˘e Gƒ˘˘fÉ˘˘c AGƒ˘˘°S AGó˘˘YC’G É˘˘jGƒ˘˘f âfÉ˘˘c É˘˘ ª˘ ˘¡˘ ˘eh ......Ú«fGôjEG ΩCG áæjÉ¡°U ΩCG Ú«µjôe’G ¬dÉLQh ≈eÉ°ûædG ¥Gô©dG ∫É£HCG ó«H º°SÉ◊G πeÉ©dG ≈≤Ñj ôjô– ≈∏Y Ωõ©dG Ghó≤Y øjòdG á«æWƒdG áehÉ≤ŸG ‘ óq«°üdG ΩÉ°ùL äÉ«ë°†J øe ∂dP Ö∏£J Éª¡e ‹É¨dG õjõ©dG º¡æWh .¥Gô©dG πãe Ö©°Th ¢VQCGh øWh É¡≤ëà°ùj »gh É¡«∏Y º«à©àdG ¥Gô©dG AGóYCG ∫hÉëj »àdG á≤«≤◊G ¿EG √òg ¿CG »g á«bGô©dG áehÉ≤ŸG áHÓ°Uh Iƒb QOÉ°üe ºgCG óMCG á«dhO ΩCG âfÉc ¬«ª«∏bEG á«LQÉN IóæLCG …CÉH §ÑJôJ ’ áehÉ≤ŸG Öjô≤dG ºàÙG Égô°üf ºFÉYOh É¡Jƒb ÜÉÑ°SCG óMCG ƒg Gògh øëfh iôNC’G áehÉ≤ŸG ∫Éµ°TCG πc ±ÓN ≈∏©a ...¬∏dG AÉ°ûfEG âfÉc á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ¿EÉa É¡ª«≤J hCG É¡àª«b øe π∏≤f ’ ø°†àëj …òdG »bGô©dG Ö©°ûdG πÑb øe ºYóJ »àdG Ió«MƒdG πc ºZQh ô°üædGh Iƒ≤dG ÜÉÑ°SCG πµH ¬fhóÁh ÚehÉ≤ŸG √DhÉæHCG á«∏ªY É¡æeh ¥Gô©dG ‘ ¢VQC’G ≈∏Y ≥FÉ≤◊G ÖéM ä’hÉfi ∫É˘LQ ä’ƒ˘£˘H ø˘e ¥Gô˘©˘dG ‘ …ô˘é˘ j ÉŸ π˘˘eÉ˘˘µ˘ dG Ö«˘˘«˘ ¨˘ à˘ dG äGƒb É¡ÑµJôJ »àdG ºFGô÷G ºéMh ......á«bGô©dG áehÉ≤ŸG ó˘°V á˘YÉ˘°ùdG QGó˘e ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘˘«˘ fGô˘˘jE’G É˘˘gDhÓ˘˘ª˘ Yh ∫Ó˘˘à˘ M’G ™˘«˘ª˘L ¥ƒ˘Ø˘J á˘YÉ˘°ûÑ˘dGh Oó˘©˘dG å«˘˘M ø˘˘e »˘˘gh ,Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG Ú£˘°ù∏˘a ‘ É˘æ˘Ñ˘©˘°T ó˘°V á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG É˘¡˘Ñ˘µ˘JQG »˘à˘ dG º˘˘FGô÷G ∫ó°ùj ÊGôjE’G Êƒ«¡°üdG »µjôeC’G §£ıG ¿CG ’EG ¿ÉæÑdh πeÉ©àj ⁄É©dG íÑ°UCG ≈àM ¥Gô©dG ‘ çóëj Ée πc øY QÉà°ùdG ..¬«a çóëj Ée ≈∏Y º«à©àdG …ôéj Ö«ë ó∏H ™e ¿Ghó©dG øe ΩÉY Qhôe ó©H äÉ«YGóJh èFÉàf øe í°TôJ Ée ¿EG º°ù– ⁄ Ée ¢VQC’G ≈∏Y º¡ŸG ¬©bh ¬d ¿ƒµj ød ¿ÉæÑd ≈∏Y .¥Gô©dG ∫ÓàMG á«°†b ‘ á«°ü©à°ùŸG πcÉ°ûŸG ∫ƒ∏M πc ìÉàØe ¿CG ócDƒf Éæg øeh ‘ ÉÃ ôNBG ¿Éµe …CG øe ¢ù«dh ¥Gô©dG øe ¿ƒµà°S á≤£æŸG ¥Gô˘˘©˘ dG Ö«˘˘Z AGƒ˘˘°Sh ÊGô˘˘j’G …hƒ˘˘æ˘ dG ∞˘˘∏ŸG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∂dP Oƒ°ü≤eh Üƒ°ùfi πµ°ûHh ¬«∏Y Aƒ°†dG ¢†©H §∏°S ΩCG kÉ«eÓYEG áehÉ≤ŸG É¡°VôØJ »àdG èFÉàædG ÖéM ™«£à°ùj óMCG ’ ¿EÉa ¿hO) ⁄É©dG ‘ Iƒb ≈àYCG ∞fCG âZôeh âª£M »àdG á«bGô©dG •ÉÑMEG áLQO ô°ùØj Ée Gògh (á«LQÉN Iƒb ≈∏Y óªà©J ¿CG ,Ú«˘˘bGô˘˘©˘ dG ™˘˘e á˘˘¡˘ LGƒŸG ‘ ø˘˘jô˘˘°SÉÿG ÈcCG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’G π«f ÉæÑ©°ûd ¿hójôj ’ øjòdG Ú«fGôj’Gh áæjÉ¡°üdG ∂dòch ∫ÉLôdG ¬«a qπb øeR ‘ ºMÓe øe ¬fhô£°ùj ÉŸ óÛG äÉLQO á∏°SÉÑdG á«bGô©dG áehÉ≤ª∏d ≈ª¶Y á«ëàa ,º¡gÉÑ°TCG ¬«a OGRh ø˘e á˘«˘fÉ˘°ùfE’Gh ≥◊G AGó˘YCG ≈˘∏˘Y É˘gô˘°üf äÉ˘˘°ùŸ ™˘˘°†J »˘˘gh ⁄É©dG Üƒ©°T …ójCG ÚH ™°†àdh Ú«fGôjEGh áæjÉ¡°Uh Ú«µjôeCG ¢VQC’G ø˘˘Y ´hô˘˘°ûŸG ´É˘˘aó˘˘dG ‘ Iô˘˘M á˘˘«˘ æ˘ Wh á˘˘HôŒ ≈˘˘æ˘ ˘ZCG ‘ ∫É£HC’G ÚehÉ≤ŸG Oƒª°U ºYO Ée Gògh ,¿É°ùfE’Gh ¢Vô©dGh .áYÉ°S äÉÑK ’EG ô°üædG Éeh ¿ÉæÑdh Ú£°ù∏a

IQGOE’G ø˘gP ‘ É˘gÉ˘æ˘©˘e ≥˘«˘ª˘©˘ J ¿Gô˘˘¡˘ W ΩÉ˘˘µ˘ M ó˘˘jô˘˘j »˘˘à˘ dG á≤£æŸG ‘ »°SÉ°SCG ÖY’ ¿GôjEG ¿CG »gh É¡H QGôbE’Gh á«µjôeC’G ‘ ¬©e πeÉ©àdGh ¬H ±GÎY’G ÉHhQhCGh ÉµjôeCG ≈∏Y ÖLƒàj ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y ¬æeh ,á≤£æŸG ‘ »µjôeCG ´hô°ûe …CG ò«ØæJ á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘aGô˘¨÷G á˘WQÉÿG Ö«˘Jô˘J IOÉ˘YEÉ˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j É˘˘e ¥Gô©dG øe É˘¡˘H ¥Ó˘£˘f’G ¢Tƒ˘H IQGOEG ó˘jô˘J …ò˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d .πàÙG ¿É˘æ˘Ñ˘d çGó˘MCG ¿CG Ió˘jó˘˘Y ±Gô˘˘WCG äó˘˘≤˘ à˘ YG ó˘˘≤˘ d ,kÉ˘ æ˘ eÉ˘˘K øµdh ,á≤£æŸG ´É°VhCG º°SQ ‘ É¡«∏Y ∫ƒ©«°S øe »g Ú£°ù∏ah π˘eÉ˘©˘dG ƒ˘g ¥Gô˘©˘dG ‘ çó˘ë˘j É˘e ¿CG á˘≤˘∏˘£ŸG ¬˘Ñ˘°T á˘≤˘«˘ ≤◊G ÚH äÉ˘ª˘gÉ˘Ø˘à˘dG hCG äÉ˘eOÉ˘°üà˘dG ¬˘é˘à˘æ˘à˘°S É˘e π˘˘c ‘ º˘˘°SÉ◊G á≤£æŸG ‘ É¡FÉØ∏Mh ¿GôjEG ÚHh á¡L øe É¡FÉØ∏Mh ÉµjôeCG .iôNCG á¡L øe ød kÉ«dhOh kÉ«∏NGO Üô◊G äÉ«YGóJ Aƒ°V ‘h ¿ÉæÑd ¿EG ,kÉ©°SÉJ ...Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG πÑb Ée ¿ÉæÑd ¬JGP ¿ƒµj ÒKCÉàdG äGP ¬d ¿ƒµj ød …ôµ°ùY OƒLƒc ¬∏dG ÜõMh ,kGô°TÉY ≈∏Y á«∏fih á«ª«∏bEGh á«dhO ±GôWCG πª©à°S πH ¿Ghó©dG ó©H á«eÓ¡dG πNGO á˘«˘°SÉ˘«˘°S á˘ª˘¶˘æ˘e ¤EG ¬˘∏˘jƒ–h ¬˘Ñ˘dÉfl ´õ˘f .¿ÉæÑd ‘ áHô£°†ŸG á«°SÉ«°ùdG á«dhOh á«∏NGO á«°SÉ«°S iƒbh ±GôWCG ∑Éæg ,ô°ûY …OÉ◊G ¬©HÉ°UCG OÉ©HEGh …Qƒ°ùdG QhódG º«é– É¡JÉHÉ°ùM ‘ â©°Vh ób ÒKCÉà∏d Üƒ°ùfi QhO …CG ÉjQƒ°S íæ“ ’ å«ëH πFÉ°SƒdG ≈à°ûH ø˘µ˘dh ,á˘≤˘£˘æŸG hCG ¿É˘æ˘Ñ˘ d ‘ á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG çGó˘˘MC’G äÉ˘˘jô› ‘ ƒ∏îJ ’) ø∏©dGh ô°ùdÉH á«°SÉ«°S kGOƒ¡L ∫òÑJ ájQƒ°ùdG IOÉ«≤dG øe π°üë«°Sh π°üM Ée iôNC’G »g Iôªãà°ùe (AÉcòdG øe ™aód ¬«˘ª˘«˘∏˘bEG ±Gô˘WCG ™˘e í˘°VGh ≥˘«˘°ùæ˘à˘Hh ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ è˘FÉ˘à˘f ‘ ΩOÉ≤dG …Qƒ°ùdG QhódG Ëƒ≤J IOÉYE’ (π«FGô°SEGh ÉµjôeCG) .Ú£°ù∏ah ¿ÉæÑdh ¥Gô©dG ‘ Éª«°S’ á≤£æŸG ÈcCG kGQhO ¢SQÉªà°S ájQƒ°ùdG IOÉ«≤dG ¿CG ó≤à©f ,ô°ûY ÊÉãdG ∫ƒëàdG ÉÃQh áeOÉ≤dG á∏MôŸG ∫ÓN ÉµjôeCG ≈∏Y §¨°†dG ‘ ¥ÓWEG Ωóîà°ùJ ¿CG πªàëjh Ωƒé¡dG ¤EG ´ÉaódG Üƒ∏°SCG øe πµ°ûH ∫ÓàMÓd áFhÉæŸG ±GôWC’G ø°†àëà°S »àdG äGQOÉÑŸG ’h Éæg ÉæfEG ¿ƒdƒ≤j ÚjQƒ°ùdG ¿CG ÉgôgƒL ádÉ°SQ ‘ ∫É©a .Éæ∏gÉéàj ¿CG ¿ƒµj øe øFÉµd øµÁ ¿C’ (Ú«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G) IOÉ˘≤˘dG ∂dP ™˘aó˘«˘°S ,ô˘˘°ûY ådÉ˘˘ã˘ dG »gh Úaô£dG ÚH á≤∏©ŸG äÉØ∏ŸG íàa ‘ ôNBG kÉé¡æe GƒqæÑàj !!kGóL IÒãc kÉªàM OÉ¡àL’G hCG πjhCÉàdG πÑ≤j ’ …òdGh Ωƒ«dG í°VGƒdG A»°ûdG ¿EG ⁄ ⁄É©dG ‘ IPƒÑæŸG ¥Gô©dG ‘ áWQƒàŸG á«µjôeC’G IQGOE’G ¿CG ∞bƒàJ ⁄ É¡fCG ’EG á≤£æŸG ‘ QƒeC’G ΩÉeR ∂°ù“ ¿CG ‘ ≥aƒJ √Éæªàj Ée ¢ùµY ƒg ¿B’G çóëj …òdG ¿CG GóY ,É¡J’hÉfi øY IQhô°†dÉH »æ©j ’ ∂dP ¿CG ’EG ,ø£æ°TGh ‘ »°SÉ«°ùdG ¥ƒ÷G ¥Ó˘£˘f’ IQDƒ˘H ¥Gô˘©˘dG OÉ˘ª˘à˘Y’ É˘¡˘à˘£˘N ø˘Y É˘µ˘jô˘eCG »˘∏˘î˘ J ¬©bƒeh ¬JGhÌH ...¬dÓàMG ó©H ¥Gô©dÉa .ÊƒµdG É¡Yhô°ûe ¿ƒµ«°S (»µjôeC’G ´hô°ûª∏d kÉ≤ah) »é«JGÎ°S’G ‘Gô¨÷G ,⁄É˘©˘dGh π˘H á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y ¢ù«˘d á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘æ˘ª˘«˘¡˘dG OÉ˘ª˘ Y ó∏ÑdG Gòg ‘ IOƒ≤ØŸG É¡àdÉ°V äóLh á«µjôeC’G á«dÉjÈeE’Éa ™Jôe ¤EG ô≤à°ùe øeBG ó∏H øe ÉgÉë°Vh á∏«d ‘ ¬àdƒM …òdG ÚH ¬∏gCG IõYCG øe â∏©Lh QÉeódGh ÜGôÿGh áÁô÷Gh äƒª∏d ÚjÓ˘eh ¿ƒ˘é˘°ùdG ÖgÉ˘«˘Z ‘ Ú∏˘≤˘ à˘ ©˘ e ÚHh Ió˘˘eÉ˘˘g åã˘˘L ,iô˘NC’G äÉ˘©˘ª˘àÛG º˘¡˘H â°üZ ≈˘à˘M kGô˘˘°ùb Ghô˘˘é˘ g iô˘˘NCG PGò°T øe ∫PGQC’G øe áYƒª› Ú«bGô©dG ÜÉbQ ≈∏Y â£∏°Sh ¬∏gCGh ¥Gô©∏d ¿ƒqàÁ ’ øjòdG Ú£bÉ°ùdGh ÚeôÛGh ¥ÉaB’G

IôjõdG áëHGQ

≈˘∏˘Y Êƒ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG É˘¡˘æ˘°T »˘à˘dG Üô◊G ≈˘∏˘Y ΩÉ˘Y sô˘e ∞˘∏˘àﬂ ≈˘∏˘Y kGÒã˘c k’ó˘L äQÉ˘KCG »˘˘à˘ dG Üô◊G ∂∏˘˘J ;¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ó≤àYG èFÉ˘à˘f ø˘e ¬˘à˘Ø˘∏˘N ÉŸ ,á˘«ŸÉ˘©˘dGh á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G äÉ˘jƒ˘à˘°ùŸG ‘ ´É°VhC’Gh äÉØdÉëàdG Ö«côJ ó«©à°S É¡fCG É¡æe º°ùb ÜÉë°UCG Ú©e ¿ƒd ¿É«¨W É¡«∏Y Ö∏¨j áWQÉÿ ¢ù°SDƒ«°S ÉÃ ¬≤£æŸG ?A’Dƒg ¬∏eCÉj ¿Éc Ée ≥≤– πg øµdh ¿GƒdC’G øe √Gƒ°S ≈∏Y óH’ ,í«ë°üdG √QÉWEG ‘ √ÒZh ∫DhÉ°ùàdG Gòg ™°†f »µdh kÓ°UCG IOƒLƒe âfÉc »àdG AGƒ°S äÉ«£©ŸG ¢†©H á¶MÓe øe á≤MÓdG É¡JÉ«YGóJ ÖLƒÃ â°ù°SCÉJ »àdG ΩCG Üô◊G ∂∏J πÑb :ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh Ühô◊G πc ¿CÉ°T É¡fCÉ°T â¡àfGh âeÉb Üô◊G ∂∏J ¿EG ,k’hCG É¡∏¨à°ùJ ¬°Uôa ¿ƒµ˘à˘d á˘æ˘jÉ˘¡˘°üdG ó˘°V Üô˘©˘dG É˘¡˘°VÉ˘N »˘à˘dG QGó÷G ‘ ´ó°üàdG ºéM IOÉjõd ÉµjôeCG É¡Ø∏N øeh (π«FGô°SEG) ÉÃ É¡JÉaÓNh á«Hô©dG áª¶fC’G ÚH Iƒ¡dG ≥«ª©Jh »Hô©dG .AGóYC’G Ωóîj √QÉªãà°SG ¿CG ’EG ¬d Ö°ùëj kGRÉ‚EG ¬∏dG ÜõM ≥≤M ó≤d ,kÉ«fÉK Gò˘g •É˘Ñ˘JQG º˘µ˘ë˘H í˘«˘ë˘°üdG π˘µ˘°ûdGh á˘≤˘jô˘˘£˘ dÉ˘˘H ø˘˘µ˘ j ⁄ ¿CG ó◊G ¤EG É˘¡˘JÉ˘ª˘ °üH â°Vô˘˘a ¬˘˘«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bEG π˘˘eGƒ˘˘©˘ H RÉ‚E’G …òdG ôeC’G ,á«ª«∏bE’G √ƒ≤dG ∂∏àd RÉ‚E’G GhÒL øjÒãc IGOCG øe ÌcCG øµj ⁄ ¬∏dG ÜõM ¿CG øjÒãc iód kÉYÉÑ£fG ≥∏N É˘¡˘°VGô˘ZCG í˘dÉ˘°üd á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G Iƒ˘≤˘dG ∂∏˘J É˘¡˘JÒ°S á˘∏˘«˘°Sh hCG .kÉjô°üM iƒ°S øµJ ⁄ Üô◊G ∂∏J ¿EÉa ∂dP ≈∏Y kÉ°ù«°SCÉJh ,kÉãdÉK ±Gô˘˘ WC’G ÚH ô˘˘ °TÉ˘˘ ÑŸG ÜGÎM’G ∫ó˘˘ H á˘˘ HÉ˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H Üô˘˘ ˘M .áª°UÉîàŸG ¿É¡à°ùj ’ kGRÉ‚EG ≥≤M ób ¬∏dG ÜõM ¿CG ô≤f Éæc GPEGh ,kÉ©HGQ ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øe ¬fEÉa ájôµ°ù©dGh á«µ«àµàdG Úà«MÉædG øe ¬H ⁄ á«ª«∏bEG ±GôWCG áë∏°üŸ ∂dP ∞Xƒj ¿CG kÉ«fƒ«¡°Uh kÉ«µjôeCG ¿É˘æ˘Ñ˘d Üƒ˘æ˘L ‘ çGó˘MC’G ìô˘°ùe ø˘Y kÉ˘«˘fGó˘«˘e Ió˘«˘ ©˘ H ø˘˘µ˘ J ôeCG É¡«æ©j øe ÌcCG »gh ¿GôjEG øY çóëàf ÉeóæY äGòdÉHh øe ƒ∏îJ ’ èFÉàf øe á≤£æŸG ‘ kÉ≤M’ çóë«°Sh çóM Ée É¡d §£N »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉÑ«JÎdG áfÉN ‘ ÒKCÉà∏d á«HÉÑ°V ¿Ghó©dG ∂dP ‘ ÉÃ É¡d óq¡eh É¡d ¢ù°SCGh ≥HÉ°S âbh òæe øe ¬˘æ˘Y ¢†î˘ª˘à˘«˘°S É˘eh ¿É˘æ˘Ñ˘d ≈˘∏˘Y Êƒ˘«˘¡˘°üdG …ô˘µ˘°ù©˘dG ‘ ±Gô˘WC’G π˘c ≈˘∏˘ Y á˘˘ë˘ °VGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘ª˘ °üH ∑Îà˘˘°S äGRGô˘˘aEG .á≤£æŸG ÊGôjE’G ΩÉ¶ædG ¿CG ¿hÒãc ø¶j ób ∂dP QÉWEG ‘h ,kÉ°ùeÉN Ωó≤J Ée ÖÑ°ùH ∞∏ÿG ¤EG (IÒãc) äGƒ£îH ™LGÎj ¿CG øµÁ ágGô°ûH ¬«∏Y OGRh ¥Gô©dG ∫ÓàMG πÑb ¬d §£N ÉªY kGó©àÑe ‘ Úª˘gÉ˘°ùŸG Rô˘HCG ¿É˘c ΩÉ˘¶˘æ˘dG Gò˘g ¿CGh É˘˘ª˘ «˘ °S’ ,∂dP ó˘˘©˘ H ø˘˘¶˘ dG Gò˘˘g ÜÉ˘˘ë˘ °UCG ¿EG ’EG.... ,(¥Gô˘˘©˘ dG ∫Ó˘˘à˘ MG) áÁô˘˘ L .kGóL ÚªgGh èFÉàf ∫Ó¨à°S’ §£N ¿GôjEG ‘ ºcÉ◊G ΩÉ¶ædG ¿EG ,kÉ°SOÉ°S ¬˘bGQhCG Ö«˘Jô˘J IOÉ˘YEG ‘ kÉ˘©˘°ûH k’Ó˘¨˘à˘°SG ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ çó˘˘M É˘˘e áÑ˘°ùæ˘dÉ˘H ∫É◊G Gò˘ch ,…hƒ˘æ˘dG ∞˘∏ŸÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘«˘a kGó˘jó–h .»Hô©dG è«∏ÿG ‘ á«©°SƒàdG á«°SQÉØdG äÉ©∏£à∏d •ƒ˘¨˘°†dG á˘¡˘LGƒŸ ÊGô˘jE’G ΩÉ˘¶˘æ˘ dG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S ,kÉ˘ ©˘ HÉ˘˘°S kGÒãc É¡«∏Y øgGôj »àdG á«bGô©dG ábQƒdG ΩGóîà°SG á«µjôeC’G ºéëH øjôNBÓd ∞jô©J áHÉãÃ ¿ÉæÑd çGóMCG ‘ √QhO Èà©jh ‘h ,¥Gô©dG ‘ π°üëj Ée πµd ∞«XƒJ øe ¬∏©Øj ¿CG øµÁ Ée ‘ º¡dƒjP ¿ƒ«fGôjE’G ∑ôë«°S ™bƒàe ƒg Éªch ∂dP QÉWEG Ú«˘µ˘jô˘eC’G êÉ˘YREG É˘¡˘aó˘g ∫É˘ª˘YCÉ˘H ΩÉ˘«˘≤˘ ∏˘ d ¥Gô˘˘©˘ dG Üƒ˘˘æ˘ L ádÉ°SôdG ôgƒL ∫É°üjEG √ÉŒÉH º¡«∏Y §¨°†dGh Ú«fÉ£jÈdGh

..ÊóŸG ™ªàÛG ¤EG áLÉ◊G

.á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLGh á«bÓNCG IQhô°†c ájô◊G ™ªàÛG Ωƒ¡Øe ¤EG Iójó÷G ÉæJÉHÉ£N ‘ ádƒéN IOƒY ∂dÉæg π¶J É¡fEÉa ,ÒKCÉàdG IOhófih á«FÉ≤àfG IOƒY É¡fƒc øe ºZôdÉHh ,ÊóŸG Gó«©H á°SQÉ‡h Ωƒ¡Øªc ÊóŸG ™ªàÛG òNCG Ée GPEG IOƒªfi IOƒY .. »FÉ≤àf’G ∞«XƒàdG øY Ò¶æàdG øY á«Hô©dG ÉæàHôŒ ‘ ,ÊóŸG ™ªàÛG Ωƒ¡Øe ÜÉZ ó≤d ôµØdG º°ù≤fG ¿CG ó©H ,øjô°û©dG ¿ô≤dG ‘ á∏jƒW GOƒ≤Y »°SÉ«°ùdG á˘˘ «˘ dGÈ«˘˘ ∏˘ dG ™˘˘ ª˘ a ,á˘˘ «˘ °ù«˘˘ FQ äÉ˘˘ gÉŒG á˘˘ KÓ˘˘ K ¤EG åjó◊G »˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG áLÉ◊G âdGR ,»Hô¨dG ⁄É©dG ∫hO º¶©e ‘ äOÉ°S »àdG á«WGô≤ÁódG ,ÊóŸG ™ªàÛG Ωƒ¡Øeh Iôµa ¿CG QÉÑàYÉH ,ÊóŸG ™ªàÛG Ωƒ¡Øe ¤EG π˘˘ °üØ˘˘ d ¿É˘˘ µ˘ e ’ å«˘˘ M ,¬˘˘ JGP ‹GÈ«˘˘ ∏˘ dG ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e äõ‚CG ôµØdG ∑Îj ⁄ πHÉ≤ŸG ‘h ,ádhódGh ™ªàÛG ÚH ÊƒfÉbh »°SÉ«°S ™ªàÛG ≈∏Y Égô°üb ¿CG ó©H ,ÊóŸG ™ªàÛG IôµØd É©°ùàe »cGÎ°T’G ÊóŸG ™ªàÛG IôµØH ±ÉØîà°S’Gh ,…OÉ°üàb’G ¬WÉ°ûfh …RGƒLÈdG Ö««¨J ” ó≤a ,ådÉãdG ⁄É©dG ‘ ÉeCG ,ádhódGh OÉ°üàb’G øY π≤à°ùŸG øe ¿CG ,áªcÉ◊G ÖîædG OÉ≤àYG øe ÉbÓ£fG ,ÊóŸG ™ªàÛG Ωƒ¡Øe á˘˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG IÉ˘˘«˘ M π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ J ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dG É˘˘¡˘ Ñ˘ LGhh á˘˘ dhó˘˘ dG ≥˘˘ M .ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh äÉ°ù°SDƒeh äÉ«©ªL OƒLh IQhô°†dÉH »æ©j ÊóŸG ™ªàÛG á≤«≤◊Gh iƒb OƒLh »æ©j ÊóŸG ™ªàÛG ¿’ , áaÉØ°T ¢ù°SCG ≈∏Y á«æÑe á«fóe á°†gÉæeh äÉÑ°ùàµŸG øY ´ÉaódGh ™ªàÛG áeóÿ ìƒ°VƒH πª©J á«M ,ÚæWGƒŸGh øWƒ∏d áeÉ©dG ídÉ°üŸGh ΩÉ©dG ∫ÉŸÉH ô°†j …òdG OÉ°ùØdG QGô≤à°SG øeDƒJ »àdG º«≤dGh äÉjÉ¨dG Ö°ùëH äÉ°SÉ«°S AÉæH ≈∏Y πª©dGh IQÉ°†◊G ‘ èàæŸGh ∫Éq©ØdG •GôîfÓd ´hô°ûe øª°V ,¬eó≤Jh ™ªàÛG øe AõL ¬JGP qóM ‘ ƒg ,ÊóŸG ™ªàÛG ¿CG ∂dP ≈æ©eh , á«fƒµdG ™ªàÛG ‘ƒà°ùj ÉeóæY ’EG πªàµj ’ ,´hô°ûŸ πeÉM hCG ,…QÉ°†M ´hô°ûe ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ d É˘˘cqôfi í˘˘Ñ˘ °üj º˘˘K ø˘˘eh ,¬˘˘JÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ eh ¬˘˘Whô˘˘°Th ¬˘˘JGQhô˘˘°V .¬àeôH »©ªàÛG á«fóŸG áaÉ≤ãdG ÜÉ©«à°SGh ô°ûf ¤EG ¬FÉæÑd êÉàëj ÊóŸG ™ªàÛÉa áeGôµdG áª«b ¤Gh ,á«YÉª÷G ìhôdG ¤EG óæà°ùJ »àdG ,á«WGô≤ÁódG á«YÉªàLGh á«°SÉ«°S áª«b ¬∏©éj ÉÃ ,áæWGƒŸG q¢ùM ¤EG h á«fÉ°ùfE’G ,…ô˘˘°üYh åjó˘˘M »˘˘©˘ ª˘ à› êPƒ‰CG AÉ˘˘æ˘ H ¿É˘˘cQCG ø˘˘e É˘˘æ˘ cQh á˘˘«˘ aÉ˘˘≤˘ Kh äÉ˘˘©˘ª˘àÛG äQqƒ˘£˘J É˘˘ª˘ ∏˘ c PEG ,…ô˘˘°†◊G ™˘˘ª˘ àÛG Ió˘˘YÉ˘˘b ¬˘˘«˘ a ™˘˘q°Sƒ˘˘à˘ J ,ájÉªM äÉYƒª› ºYO ¤EG áLÉëH øWGƒŸG ¿Éc ,áãjóM âëÑ°UCGh ,á˘«˘æ˘¡˘eh ,á˘«˘aô˘Mh á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘Kh á˘˘«˘¡˘«˘aô˘˘Jh á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘LGh á˘˘jÒN äÉ˘˘«˘©˘ª˘Lh ™ªŒ äÉ«©ªLh äÉª¶æŸ É©Ñæe ájhGõdG √òg øe ÊóŸG ™ªàÛG ¿ƒµ«a º˘˘¡˘JGƒ˘˘°UCG ∫É˘˘°üjE’ äÉ˘˘«˘dB’G º˘˘¡˘«˘£˘©˘Jh ó˘˘qMƒ˘˘e ±ó˘˘g π˘˘«˘Ñ˘ °S ‘ ¢SÉ˘˘æ˘ dG ,ÊóŸG ™ªàÛG äÉª¶æe ™«£à°ùJ ∂dòHh ,º¡JÉ«M iƒà°ùe Ú°ù–h ™aôc ,ÉgÒaƒJ øY ¥ƒ°ùdG õé©j äÉeóN ÒaƒJ ‘ »°ù«FQ QhO Ö©d ÉjÉ°†b ¿CÉ°ûH ¢SÉædG ôjƒæJh ,á«ª«≤dG áÄÑ©àdGh ,á«bÓNC’G º«≤dG iƒà°ùe äÉ˘˘Yƒ˘˘°VƒŸG ø˘˘e É˘˘gÒZh ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ Mh É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y á˘˘¶˘ aÉÙGh á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ..™ªàÛGh ¢SÉædG IÉ«M ‘ ájƒ«◊G ¥ƒ≤◊G øeDƒj …òdG ™ªàÛG ∂dP ƒg ,ÊóŸG ™ªàÛG ¿Éc GPEGh º¡JÉÄ«gh º¡JÉª«¶æJ øjƒµJ QÉWEG ‘ äÉYÉª÷Gh OGôaCÓd áeRÓdG ø˘Y ´É˘aó˘dGh º˘˘gô˘˘¶˘f äÉ˘˘¡˘Lh ìô˘˘£˘d ,á˘˘«˘fóŸG á˘˘«˘aÉ˘˘≤˘ã˘dGh á˘˘«˘YÉ˘˘ª˘à˘L’G á«æ¡ŸGh á«aÉ≤ãdGh á«YÉªàL’G äÓ«µ°ûàdG AGREGh ,ádhódG √ÉŒ º¡bƒ≤M ¬˘˘JÉ˘˘«˘ ©˘ ª˘ Lh ¬˘˘JÉ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ΩÉ˘˘eGC ∫ÉÛG í˘˘°ùah ¬˘˘°ù«˘˘°SCÉ˘ J ‘ ¿EÉ˘ a ,iô˘˘N’C G ™˘˘ª˘ àÛG á˘˘«˘ æ˘ H ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ™˘˘ª˘ àÛGh Oô˘˘Ø˘ dG á˘˘cQÉ˘˘°ûe Iô˘˘FGó˘˘ d kÉ˘ ©˘ «˘ °Sƒ˘˘ J ácQÉ°ûª∏d áØ∏àıG á«YÉªàL’G äÉÄØdG ÖdÉ£Ÿ kÉHÉ©«à°SG h ,É¡ª«¶æJh á˘˘ dÉ˘˘ q©˘ a IQƒ˘˘ °üH á˘˘ «˘ æ˘ ¡ŸGh á˘˘ «˘ aÉ˘˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘°SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG IÉ˘˘ «˘ ˘M ‘ QhÉëà∏d ™ªàÛGh OôØdG ΩÉeCG ∫ÉÛG í°ùa ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«WGô≤ÁOh á˘˘«˘bÓ˘˘NCG IQhô˘˘°†c á˘˘jô◊G Iƒ˘˘b äÉ˘˘«˘fÉ˘˘µ˘eEÉ˘H á˘˘≤˘ ã˘ dG QÉ˘˘WEG ‘ á˘˘«˘ aÉ˘˘Ø˘ °ûH ™ªà› ¿hóH á∏eÉµdG á«WGô≤ÁódG ≈«– ’ PEG ,á«°SÉ«°Sh á«YÉªàLGh .ôMh πYÉØàeh »M Êóe

!zï«```````°ûdG{ CÉ£````NCGh lICGô````eG râHÉ````°UCG

á«æjôëH áÑJÉc

kÉ¨∏Ñe »˘æ˘à˘«˘£˘YCG ó˘≤˘d ,π˘q°†Ø˘J'' :¬˘d ∫É˘bh ,kÉ˘°ùæ˘H ø˘jô˘°ûY ≥˘FÉ˘°ùdG »˘£˘©˘«˘d √ó˘j qó˘eh ?á≤£æŸG √òg ‘ ójó÷G ΩÉeE’G â°ùdCG'' :¬dCÉ°S ºK ,º°ùàHGh ≥FÉ°ùdG ÉgòNCÉa ,''kÉ«aÉ°VEG ≠∏ÑŸG ∂à«£YCG ó≤dh ,ΩÓ°SE’G ≈∏Y ±qô©à∏d ºcóé°ùe ¤EG ÜÉgòdG Iqóe òæe ôµaCG »qfEG ∫òHCG ¿CG q≥ëà°ùj øjódG Gòg ¿Éc ¿EG Égó©H QôbC’ ,±qô°üàà°S ∞«c iQC’ kGóªY óFGõdG OÉch ¬«bÉ°S ‘ ∞©°†H ô©°T ¬àdƒ≤e ΩÉeE’G ™ª°S ÉeóæY ,''’ hCG ¬«∏Y ±qô©àdG ‘ kGó¡L ƒgh kÉ«cÉH AÉª°ùdG ¤EG ô¶fh ,OƒªY ÜôbCÉH ∂q°ùªàa ™ª°S Ée ∫ƒg øe kÉ°VQCG ™≤j ¿CG øe πbCÉH øjódG ´ÉH øe Éægh .''kÉ°ùæH øjô°û©H (ΩÓ°SE’G) ™«HCÉ°S âæc ,¬∏dG Éj'' :ºàªàj .¿ƒª∏©J ’ ºàæc ¿EG º∏©dG πgCG GƒdCÉ°SG hCG ºµ°ùØfCÉH Ghqôëàa ,kÉ°ùæH øjô°ûY ÉÃ âaqô°üàa ,áeÉªY ’h â°ûH á°SGó≤H ´óîoJ ⁄ »àdG ,áYÉé°ûdG ICGôŸG ∂∏J ¬∏dG ºMQ ,¿ÉÁE’G ¥ó°UCÉH ôµæŸG øY â¡æa ºF’ áeƒd ¬∏dG ‘ ∞îJ ⁄h ,ÉgoÒª°Vh É¡∏≤Y √ÓeCG ÖYÓJh ábô°Sh Üòc øe á«bÓNC’G äGRhÉéàdG í°†a ‘ É¡JCGôL ∂∏àeG ƒd ¬∏dG ƒa Ée ÌcCG q¿EÉa ,™Jôf á∏«°†ØdG ¿ÉæL ‘ Éqæµd Gò¡c ∞bƒe ¬LGh øe πc ¢SÉædG ¢VGôYCÉH á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdGh á˘«˘æ˘jó˘dG •É˘°ShC’G º˘¶˘©˘e ‘ …ô˘°ûà˘°ùŸG OÉ˘°ùØ˘dG ø˘e Ωƒ˘«˘dG ¬˘æ˘ e ÊÉ˘˘©˘ f Éæ°†aQ øY ÒÑ©à∏d ''’'' áª∏c ∫ƒb øe ÉæaƒN ÖÑ°ùH ƒg ájOÉ°üàb’Gh á«YÉªàL’Gh øe ºµMCG Ohó°Sh QóLh óYGƒb AÉ£NCÓd ¢ùq° SoCG ≈àM CÉ£N ¬qfCÉH Éæª∏Y ™e CÉ£ÿG ÜƒcQ .º«¶©dG Ú°üdG qó°S

á«YÉªàL’G á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL Rabha.alzeera@gmail.com

PEG ,É¡«µ¡àæeh É¡«eGôM á∏«°†ØdG ®ÉqYhh ±ô°ûdG ájÉªM ƒYqóoe ¿ƒµj ¿CG ¬∏dGh kÉØ°SCG ºZQh ,Úªq∏©eh Ú°Sóæ¡eh AÉÑWCG øe ¿ƒq«æ¡ŸGh ,QÉqéàdGh ,á°SÉ°ùdG ó°ùØj ¿CG ÖéY ’ ¬ÑqÑ°ùj ÉÃ ¢SÉ≤j ’ ºgQô°V ¿CG q’EG ™ªàéª∏d áª«Nh QGô°VCG øe ºgOÉ°ùa ÖqÑ°ùj Ée á∏HÉ≤dG ÒZ á°SGó≤dGh øjódG áfÉ°üM ¿ƒµ∏àÁ ’ k’hCG º¡fC’ ,óMGh øjO πLQ OÉ°ùa ø¡ŸG ÜÉë°UCG øe óMGh πc q¿C’ kÉ«fÉKh ,(!) øjódG ∫ÉLQ É¡H º©æàj »àdG ¢†≤æ∏d π«b ôLÉàdG ¥ô°S GPEGh ,¿Óa ó°ùa π«b Ö«Ñ£dG ó°ùa GPEÉa ,¬°ùØf ’EG πqãÁ ’ áØ∏àıG ïjQÉàdGh ºndÉ©dG ‘ ±hô©ªa á°SÉ°ùdG OÉ°ùa ÉeCGh ,IóFÉ°ùdG IQÉéàdGh ¥ƒ°ùdG óYGƒ≤H πªY ,º¡æY Ö∏ZC’G ‘ √qõæàJ ágGõædGh ,º¡æe Ió«©H IOÉ©dG ‘ ó«dG AÉ≤fh IóYÉ≤dG ƒg ¬qfCÉH ¬Ñ°ùæj mº°SG iƒ°S º°SG …CG ÎNG (âr° ûpH ƒHCG) hCG (ï«°ûdG) í°UC’G hCG - øjódG πLQ Éªæ«H π«dO º¡æe óMGƒdG π©a ¿ƒµ«a ,øjódG øY kÓqã‡ q’EG ¿hôNB’G √Gôj Óa - øjódG ¤EG .Ihó≤dGh ∫É©aC’ÉH …CG (¿É°ùd Ò¨H IÉYódG) ƒg ,¬MÓ°U hCG øjódG OÉ°ùa ¬æµ°S á≤£æe øe πq≤æàj ¿Éc …òdG ¿óæd óLÉ°ùe óMCG ΩÉeEG á°ü≤H ™ª°S ¢†©ÑdG qπ©d IôLCG ™aO ¿CG ó©H Iqôe äGPh ,IÒãc kÉfÉ«MCG ¢UÉÑdG ¢ùØf qπ≤à°ùj ¿Éch ,¢UÉÑdÉH ¬∏ªY ¤EG ≠∏ÑŸG ´ÉLQEG ÚH á¡«æg OqOÎa ,IOÉjR kÉ°ùæH øjô°ûY ¬d OÉYCG ≥FÉ°ùdG q¿CG ∞°ûàcG ¢UÉÑdG áÑ°ùædÉH kÉÄ«°T »æ©j ’h ó«gR ≠∏Ñe ƒ¡a ¬H ®ÉØàM’G hCG ¬q≤M øe ¢ù«d ¬qfC’ ≥FÉ°ù∏d ¿CG á¶ë∏d Qqô≤a ,É¡«eóîà°ùe øe á∏FÉW ≠dÉÑe ≈∏Y π°ü– »àdG äÉ°UÉÑdG ácô°ûd á≤s∏£ŸG ''§Ø°T'' OGQCG …òdG ï«°ûdG QGôZ ≈∏Y) !¬∏dG øe ájóg √Èà©jh ∫ÉŸÉH ßØàëj .(¬dƒ°SQh ¬∏dG áæ°S ≈∏Y á¶◊ ∞qbƒJ πqLÎj ¿CG πÑb ¬æµdh ,ΩÉeE’G Égójôj »àdG á£ÙG óæY ¢UÉÑdG ∞qbƒJ

ÈÿG ¿ƒæoY Gòµg .. ''á©Ø°U''`H ¬Ñ«éàa ''á©àe'' á≤q∏£e øe Ö∏£j øjO πLQ'' CÉLÉØJ) :ÈÿG ∫ƒ≤j ,2007 ƒ«dƒj 4 ïjQÉàH 6660 Oó©dG ‘ ΩÉjC’G IójôL ‘ Qƒ°ûæŸG á«°SÉb á©Ø°üH ¢üØM óL á≤£æe øe Üô≤dÉH ÖàµdG ™«H äÓﬁ ióMEG ‘ øjO πLQ kÉLGhR ¬LhõàJ ¿CÉH AÉ°ùædG ióMEG ≈∏Y ¢VôYh ¢SÉædG ΩÉeCG kCGôŒ ¿CG ó©H √qóN ≈∏Y Qƒ°ûæŸG ÈÿG Ö°ùëH - øjÎ°ûŸÉH ¢ü¨J áÑàµe ‘ ¿Éc ¬fCG Öjô¨dGh ,(''á©àe'' kÉ©£≤æe ¿CG ójQCG'' :∫É≤a ?∫GDƒ°ùdG GPÉŸ ¬àHÉLCÉa ''?á≤∏£e âfCG πg'' :¢†Øîæe äƒ°üH É¡dCÉ°ùa É¡Øc â©aQ ¿CG q’EG É¡æe ¿Éc Éªa ''¬dƒ°SQh ¬∏dG áæ°S ≈∏Y kÉ©£≤æe kÉLGhR ∂LhõJCG !kÉHQÉg ≈qdhh ¬à°ûH º∏ª∏a √ôeCÉH áÑàµŸG ‘ ¿Éc øe πc º∏©a ,√qóN ≈∏Y ¬à©Ø°Uh q…õH ï«°T Éj nä ôqµæJ ’ƒ∏a ,¬∏¡L ¬dòNh ¬Jƒ¡°T ¬àë°†a ,Gòg Ú£dG πLQ Úµ°ùe á«°Só≤dG øe ádÉ¡H ∂WÉMCG ÉŸÉW …òdG ¢SÉÑ∏dG Gòg áeôM ≈∏Y kÉXÉØM q…OÉY πLQ AÉ˘ØÿG ‘ ∂à˘∏˘©˘Ø˘H âª˘b hCG ,kÓ˘«˘∏˘b ∂Jƒ˘¡˘°T sâÑ˘ch ∂°ùØ˘f âµ˘dÉ“ qÓ˘gh ?á˘˘q«˘ ∏˘ µ˘ °ûdG É¡H ó≤©J á°UÉN ágÉLh ∂«∏Y »Ø°†«°S Gòg ∂°SÉÑd ¿CG âææX ∂fCG ΩCG ?πqã“ ÉŸ kÉeGÎMG ∑ó∏îH Qój ⁄ ¬fCG hCG ,Gòg (∞«î°ùdG πH) »î°ùdG ∂°Vô©H É¡d Ωqó≤àJ ICGôeG πc ¿É°ùd ¢UÉæàbG qπ©d ,…Qój øeh ?∂∏©ØH ≥«∏j ÉÃ ∂¡LGƒJ ¿CG ≈∏Y Dhôéà°S Ée ICGôeG ¿CG kGóHCG ºµWÉ°ShCG ‘ Ék aôY íÑ°UCG ,á©àŸG êGhõd äÉ≤q∏£ŸG øY åëÑdGh ,áeÉ©dG øcÉeC’G ‘ AÉ°ùædG GPÉe É¡æ«M râ≤aGh ƒd …QOCG ’h ?Iqô÷G º∏°ùJ ⁄ IqôŸG √òg ¿CG iƒ°S (áYQƒdGh áæeDƒŸG) π©Øj Éªc ∂fƒØ∏J ºbQ É¡«∏Y »≤∏à°S hCG ?∂à«H ¿GƒæY É¡«£©à°S πg ?π©Øà°S âæc áMÉª°ùdGh ágÉLƒdG ÜÉë°UCG iód q¿CG iôJ ΩCG ?»ØWÉ©dG ∫qƒ°ùàdG äÉ©qª› ‘ ¿ƒ≤gGôŸG ?áeÉ©dG øe AÉ£°ùÑdGh ∫Éq¡÷G É¡«dEG ≈bôj ’ kÉbôW ºµdÉãeCG øe

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

opinion opinion@alwatannews.net

ÚgÉ°T ÒJÉµjQÉc

IÓ°üdG äÉbhCG 3:25

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:43

3:10 6:33 8:03

è```°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

¢†bÉæàdGh á«©bGƒdG ÚH ∞jô°T ióMEG ‘ ∞jô°T º«gGôHEG ñC’G kGôNDƒe ¬Ñàc ∫É≤e …ô¶f âØd •ƒ≤°S ΩCG .. á«fÉª∏©dG §«≤°ùJ) ¿GƒæY â– á«∏ÙG ∞ë°üdG π«∏÷G Éæî«°ûd áÑ£N ≈∏Y kGOQ »æX Ö°ùM ∫É≤ŸG ¿Éch (íeÉ°ùàdG ∫Ébh á«fÉª∏©dG É¡«a ºLÉg Éæ©ª°S Éªc …òdG º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG .QÉ©°ûdG ¢ùØf ¬Ø∏N ¿ƒ∏°üŸG Oôa á«fÉª∏©dG §≤°ùàd OÒd ÜÉàò`µdG ΩÉeCG ∫ÉÛG âëàa ∞ë°üdG ¿CG ƒd …OÉ≤àYG ‘h ¬fƒÑàµj Ée ≈∏Y äÉ¶MÓe AGóHEG ∫ÓN øe ôNB’G ≈∏Y º¡æe πc ‘ »JCÉj ±ÓàN’G ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üN kÉjƒ«M kGƒL ∂dP ≥∏î«°S ´Gô°U ¿CG á≤K ≈∏Y ÉfCGh á«°VÉjôdG äÉ«bÓNC’Gh ábÉ«∏dG OhóM ¿ƒµ«°S ÉÃQh É¡à©HÉàe ÇQÉ≤dG oOqƒnj »àdG ógÉ°ûŸG øe ÚØ≤ãŸG .É¡H kÉaƒ¨°T ó≤a Iƒ£ÿG √ò¡H GC óHCG ¿CG »µæÑdG óªfi PÉà°SC’G ‹ íª°ù«dh øe PEG ¬JôcP …òdG ∫É≤ŸG Gò¡H ∞jô°T PÉà°SC’G ¬Ñàc Ée ÊõØà°SG á«©bGƒdG øY ¿É°ùfEG ó©HCG ¬fCG ô©°ûj ¬JÉª∏µH πŒôj ƒgh ¬©ª°ùj .Öjô¨dG πÑb ≥jó°üdG ¬«∏Y ôµæà°ùj OÉµj ÜôM ‘ πNGO ¬fCGh ‘ π˘˘NGO ¬˘˘fCÉ˘H Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ô˘˘©˘ °ûj á˘˘ª˘ ∏˘ µ˘ dG πŒô˘˘j ÚM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¿ƒæ¶j ¿hÒãµdG OÉµj QÉ°U Ée Ihóf hCG Iô°VÉfi â°ù«dh ácô©e â¨∏H Éª¡e øWGƒª∏d áMÉàŸG Ohó◊ÉH ±Î©j ’ hCG ±ô©j ’ ¬fCG ¢†©˘˘Ñ˘ dG ∫hÉ˘˘ë˘ j »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ HhQhC’G OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ¿É˘˘c ƒ˘˘d ≈˘˘ à˘ M á˘˘ jô◊G É¡fƒqæ`ª` ojnh º¡°ùØfCG ¿ƒYóîj ºgh É¡H AGƒ≤à°S’Gh É¡H áfÉ©à°S’G øe kÉfÉ«MCG º¡«∏Y ≥Ø°ûj è°VÉædGh πbÉ©dG ∞≤ãŸG OÉµj ΩÓMCÉH .∞bGƒŸG √òg πãÃ åÑ°ûàdG ô˘˘°UÉ˘˘æ˘©˘dG ø˘˘e á˘˘«˘≤˘Ñ˘àŸG á˘˘≤˘Ñ˘£˘dG ∂∏˘˘J ∂dP ≈˘˘∏˘Y º˘˘¡˘©˘é˘°ûj É˘˘eh ‘ º˘¡˘JGQó˘˘b ô˘˘jƒ˘˘£˘J ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘µ˘ª˘à˘j ⁄ ø‡ á˘˘jó˘˘«˘∏˘≤˘à˘dG á˘˘«˘°SÉ˘˘«˘°ùdG É¡æe ól òH Ú«°SÉ«°ùdG πµd ó©j ⁄ »àdG á«≤£æŸG á«fÓ≤©dG á¡LGƒŸG ô¶ædG ¿hO Ö©°ûdG Gòg ídÉ°üd á«≤«≤M Ö°SÉµe ≥«≤– GhOGQCG ƒd ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üNh ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG ±hô˘˘¶˘ dG ‘ âKó˘˘M »˘˘à˘ dG äGÒ¨˘˘ à˘ dÉ˘˘ H .»HhQhC’Gh »µjôeC’G πàÙG ÉjGƒf ±É°ûµfGh ¥Gô©dG ∫ÓàMG è°†æH çóëàjh kÉ«©bGh íÑ°UCG ∫É≤ŸG Gòg ‘ º«gGôHEG ¿EÉa Gò¡d ¿CGh pÖò àò µdG øe AÉÑfCG ¥ó°UCG ¢ù«d ∞«°ùdG ¿CG ∑QOCG …òdG ¢SQÉØdG º∏à°ùj øeh ¿GôjEG øe áeƒYóŸG äƒŸG äÉ«°û«∏eh õæjQÉŸG äGƒb πc »ÑgòŸGh »ØFÉ£dG ´Gô°üdG ¿CG GƒcQOCG ¬æWh ¿ƒîjh É¡æFGõN øe .ôNBG ±ôW ó°V ±ôW ídÉ°üd »¡àæj ød IƒNE’G ∑QÉ©eh ’ ∂æÙG »°SÉ«°ùdG ¿CG kGôNDƒe ∑QOCG º«gGôHEG PÉà°SC’G ¿CG øXCG ∑nQróòj ¬fCG kGó≤à©e QhÉëàdG ¢†aôH ´ÉÑ£dG OÉM ¿ƒµj ¿CG Öéj .∞£∏dÉH ∑nQróòj ’ Ée Ö«gÎdGh ø©∏dGh ºà°ûdGh ∞æ©dÉH ÒµØàdG ΩóYh äÉ°†bÉæàdG ‘ ´ƒbƒdG ΩóY ¤EG ÉYO ¬fCG ™eh ‘ º°SÉb ≈°ù«Y ï«°ûdG ó≤àfG ÚM ¢†bÉæàdG ‘ ™bh ¬fCG ’EG …qó`n◊G âdhÉM Ée ióe ∞°ûµj Gògh ,Ú«fÉª∏©dGh áæª∏©dG ó°V ¬aÉàg Oô˘˘j ¿CG ¿hO ¤hC’G á˘˘¶˘ ë˘ ∏˘ dG ò˘˘æ˘ e Ú«˘˘bÉ˘˘aƒ˘˘dG á˘˘∏˘ eÉ› ¬˘˘à˘ «˘ ©˘ ª˘ L ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ƒg ∂ÙG ¿Éch πãåpŸÉH á∏eÉÛG ¿ƒ«bÉaƒdG ™˘˘ e Ú«˘˘ bÉ˘˘ aƒ˘˘ dG ¥ó˘˘ °U ió˘˘ e í˘˘ °VhCG …ò˘˘ dGh 2006 ΩÉ˘˘©˘ d »˘˘HÉ˘˘«˘ æ˘ dG ⁄ øjòdG º¡FÉ°†YCG ¢†©H ÚH ÒéØàdG ájGóH âfÉch º¡°ùØfCG ∞dÉëàdG ¿CG ¿hôjh áMGô°U É¡fƒæ∏©j GhQÉ°Uh áeó°üdG Gƒ∏ªëàj ódh …òdG ±hô©ŸG πÑ÷G ¢VÉfl √ôªKCG É‡ ÌcCG ¢ù«d º¡©e .mQÉC a Oô› ¿Éµa kGôjÉë kÉfÉ°ùfEG ¬dÉ≤e ‘ íÑ°UCG º«gGôHEG PÉà°SC’G ¿CG ™eh ’ ôeCG íeÉ°ùàdG IQhô°V øY åjó◊Éa ,è°†ædG øe Òãc ¬eÓc ‘ ¬˘˘JGô˘˘°VÉfi ¤EG ™˘˘ª˘ à˘ °ùj ƒ˘˘gh kÉ˘ eƒ˘˘j ¬˘˘æ˘ e Qó˘˘°üj ¿CG ¬˘˘©˘ bƒ˘˘à˘ j ó˘˘MGC πeCG …CG ¿É°ùfE’G ó≤Øj OÉc ≈àM á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG ‘ ¬JÉcQÉ°ûeh .¬«a GƒJCG øjòdG Oóo÷G ïjÉ°ûŸG ÚH ábÓ©dG øe º«gGôHEG ¢ùÄj π¡a ?…ôª÷G ÒeC’GóÑY ï«°ûdG ΩƒMôŸG ó©H øe øjÒq°ùoŸG Ú«bÉaƒdG ¿CG kGôNDƒe ∑QOCG iôNCG äÉª∏µH hCG ?º¡©e ∞dÉëàdG QGôªà°SG øµªòj ’ Oó÷G º¡îjÉ°ûe

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc Újƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ‘ §˘˘ °ûæ˘˘ J á˘˘ dhó˘˘ dG ¿CG ß˘˘ MÓŸG ø˘˘ eh .á˘˘ ˘«˘ ˘ °Vô˘˘ ˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘°SCG á˘˘LÉ˘˘M ƒ˘˘gh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫hC’G iƒ˘˘à˘ °ùŸG :Ú°†bÉ˘˘æ˘ à˘ ˘e ¬«YóJ Ée ƒgh ºcÉÙG ÊÉãdG iƒà°ùŸGh ,™ªàéª∏d á«bÓNCGh §∏°ùJh ™ªb ¤EG ∫ƒëàj ÉÃQ hCG ¥ÓNC’G §Ñ°†d ¬fCÉH ádhódG AÉYh ‘ Ö°üJ IôµØdG √òg ¿CG Éªc .π¨«g É¡H ôµa …òdG á≤jô£dÉH øY ádhDƒ°ùŸG »g É¡°ùØf Èà©J É¡fCÉH áãjó◊G ájRGƒLÈdG ádhódG √ô°SCÉH …ô°ûÑdG ´ƒædG íÑ°üj ≈àM É¡à«dƒª°Th ¥ÓNC’G §Ñ°V è˘¡˘f ¢ùØ˘f ≈˘∏˘Y Ò°Sƒ˘à˘dCG QÉ˘°Sh .É˘gô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘˘e É˘˘vjRGƒ˘˘Lô˘˘H Å°ûæJ ¿CÉH É¡°ùØf OóŒ ¿CG øµÁ ádhódG ¿CG OóM å«M »°ûeGôZ ™bGƒdG ‘ É¡æµd á«æjOh á«©eÉLh á«°SQóe - á«aÉ≤K äÉ°ù°SDƒe ó«©J Éªc (ádhódG) É˘¡˘°ùØ˘f êÉ˘à˘fEG ó˘«˘©˘J á˘«˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jEG äÉ˘°ù°SDƒ˘e øY ÉeCG .É¡FÉ≤H ΩGhOh É¡J’Gƒe å«M øe ÊóŸG ™ªàÛG êÉàfEG øjƒµJ á£°SGƒH ’EG ¿ƒµJ ’ É¡fEÉa êÉàfE’G äÉbÓY êÉàfEG IOÉYEG ,¢û«÷G ,IQGOE’G ,áeƒµ◊G :ádhódG ádBG …CG ádhó∏d »©ªb RÉ¡L ádhódG øeDƒJ á≤jô£dG √ò¡Hh .ïdEG ,¿ƒé°ùdG ,ºcÉÙG ,áWô°ûdG ÚØ˘Xƒ˘eh ∫É˘ª˘Y ø˘e ¬˘«˘∏˘Y á˘Ñ˘JÎŸG äÉ˘bÓ˘©˘dGh êÉ˘˘à˘ fE’G IOÉ˘˘YEG ∂dP ‘ º¡°ùJh .∫hGóàdGh êÉàfE’G QÉ°ùe OÉ©j ‹ÉàdÉHh äÉcô°Th ,á«∏FÉ©dG ,á«YÉªàL’G ,á«°SÉ«°ùdG ,á«aÉ≤ãdG ,á«æjódG Iõ¡LC’G πc √ò˘g ÚH ø˘e ó˘Lƒ˘j ¬˘fCG ÒZ .ΩÓ˘YE’Gh á˘«˘HÉ˘≤˘æ˘ dG ,á˘˘«˘ fƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG »˘Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jE’G RÉ˘˘¡÷G ƒ˘˘gh ø˘˘ª˘ «˘ ¡˘ e QhO ¬˘˘d RÉ˘˘¡˘ L Iõ˘˘¡˘ LC’G äÓ«µ°ûàdG øª°V'' ™bGƒdG ‘ â∏M »àdG »g á°SQóŸG .»°SQóŸG øe º°ùb πµd ï°SÎd .á°ù«æµdG πfi ''áé°VÉædG á«dÉª°SCGôdG ™ªàÛG ™e Ö°SÉæàJ »àdG á«LƒdƒjójE’G ï°SôJ ¿Éµ°ùdG ΩÉ°ùbCG ‹ÉàdÉH »gh ,ºFÓŸG QhódG …ODƒj ¿CG ¬ª∏©J .äÉ≤ÑW ¤EG º°ù≤æŸG πfi á°SQóŸG Ëó≤àHh .É¡d π«ãe ’ »àdG áëHGôdG ábQƒdG ∂∏à“ øµd .Égƒª°Sh ÉgAÉ≤H ádhódG øª°†J IójÉfi áÄ«Ñch á°ù«æµdG ¿CÉ˘ °T ø˘˘e §˘˘M ÒNC’G ¿C’ »˘˘°ûeGô˘˘Z ≥˘˘aGƒ˘˘ j ⁄ ¢SÉ˘˘ °ùà˘˘ f’ƒ˘˘ H á¡Lh øeh πgÉŒ ¬fCG Éªc .ádhódG ¬«∏Y ±ô°ûJ …òdG OÉ°üàb’G Úà≤Ñ£dG ÚH '' ´ÉªLEG'' ≥∏N ‘ ádhódG QhO ¢SÉ°ùàf’ƒH ô¶f ÒHGóàdG øe á∏°ù∏°S kÉehO'' òîàJ ádhódG ¿ƒc .IOƒ°ùŸGh IóFÉ°ùdG ø˘Y AGƒ˘°S ,á˘«˘Ñ˘©˘°ûdG ÒgÉ˘ª÷G ¤EG á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H á˘«˘HÉ˘é˘jE’G á˘˘jOÉŸG ∂dP øe ÌcC’Gh .´ÉæbE’G hCG ´GóÿG ,¢VôØdG hCG ,ô¶◊G ≥jôW ,π˘jƒ– ,¢ù«˘˘°SCÉ˘ J ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y É˘˘gQƒ˘˘eCG Ò«˘˘°ùà˘˘H á˘˘dhó˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ J ™˘bGƒ˘dG á˘YÉ˘æ˘°üH á˘dhó˘dG Ωƒ˘≤˘J ô˘˘NBG ≈˘˘æ˘ ©Ã …CG ,≥˘˘∏˘ N ,á›ô˘˘H .¬∏ªcCÉH

»µë°†ŸG IÉ‚

..á``dhódG ` ÊóŸG ™```ªàÛG (2) á``````````````Ñ©°üdG á``````dOÉ©ŸGh á«dGƒe áaÉ≤K ¢ùjôµJ ≈∏Y πª©J Gòµgh .É«∏©dG á£∏°ùdG Ωóîj ¿CG ¿ƒ©«£à°ùj ’ ⁄É©dGh ÖdÉ£dGh ¢SQóŸG ¿CG Éªc .á£∏°ù∏d º˘¡˘fC’ É˘¡˘H á˘£˘∏˘°ùdG º˘¡˘d äõ˘YhCG »˘à˘dG á˘aÉ˘≤˘ã˘dG ≈˘˘∏˘ Y GhOô˘˘ª˘ à˘ j å«ëH .º¡d kGQGôªà°SG Èà©j á£∏°ùdG QGôªà°SGh .kGQƒLCG ¿ƒ°VÉ≤àj ¿ƒLôîj ‹ÉàdÉHh º¡JÉ«M á∏«W äGôe IóY º¡LÉàfEG ¿hó«©j øeh IòJÉ°SC’G »°ûeGôZ »ª°ùjh .á£∏°ù∏d ÚdGƒŸG øe k’É«LCG ¿C’ .Újƒ°†©dG ÚØ≤ãŸÉH áÑàch ÚØXƒe øe º¡HÉcQ ‘ QÉ°S ‘ º¡àjƒ°†Y hCG áØ«XƒdG ‘ º¡àjƒ°†Y øe äóªà°SG º¡àaÉ≤K …ƒ°†©dG ÒZ ∞≤ãŸG kÉ°†jCG ∑Éægh .¬«a ¿ƒ°û«©j …òdG ™ªàÛG A’Dƒgh ‘ô◊Gh πeÉ©dGh ôJƒ«ÑªµdG ≈∏Y πª©j øeh ™fÉ°üdÉc ;…ƒ°†©dG ∞≤ãŸGh .É¡fƒaô©j »àdG áæ¡ŸG π°†ØH ¿ƒØ≤ãe º¡∏c AÉHOC’Gh ÜÉàµdÉc ¬bRQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ¬àjôM ∂∏Á …òdG ƒgh ¿ƒªàæj ’ º¡fCG ºZQ øjòdG IòJÉ°SC’Gh Ú«Mô°ùŸGh ÚfÉæØdGh ≈∏Y ºgÈŒ äÉWƒ¨°V ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ÉÃQ º¡æµd á£∏°ùdG ¤EG »˘°SÉ˘«˘°ùdG ™˘ª˘àÛG »˘°ûeGô˘Z ±ô˘˘©˘ jh .á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ¤EG AÉ˘˘ª˘ à˘ f’G .á«LƒdƒjOE’G á£∏°ùdG á¶ë∏H ÊóŸG ™ªàÛGh ô¡≤dG á¶ë∏H Ú∏ªµªc ''™°SGƒdG ≈æ©ŸG'' `H ádhódG ‘ kÉ©e ¿É«bÓàJ Éª¡fCG ÒZ …CG .ÊóŸG ™ªàÛG +»°SÉ«°ùdG ™ªàÛG - ádhódG .kÉ°†©H º¡°†©Ñd ‘ »°ûeGôZ êQój ƒëædG Gòg ≈∏Yh .''ô¡≤dÉH áYQóŸG áæª«¡dG .á«bƒØdG á«æÑdG ÊóŸG ™ªàÛG Ωƒ¡Øe ø˘jò˘dG ¢UÉ˘˘î˘ °TC’G ‘ ’EG ó˘˘Lƒ˘˘J ’ á˘˘«˘ bƒ˘˘Ø˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ¿CG ’EG º¡fƒµd ¢ù«dh º¡àæ¡e ∫ÓN øe kGOGôaCG º¡Ø°UƒH ¿ƒaô°üàj êQÉ˘˘N º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fCG ¿ƒ˘˘©˘ °†j É˘˘e IOÉ˘˘ Y ø˘˘ jò˘˘ dG .Ú∏˘˘ ã‡ hCG ÚjQGOEG »ª°S kGPEG GPÉŸ .É¡Jƒb ádhódG óªà°ùJ Éæg øeh .¬bƒah ™ªàÛG ¿C’ ?¬d ''ÊóŸG'' áª∏c âØ«°VCG GPÉŸ ?º°S’G Gò¡H ÊóŸG ™ªàÛG ≈©°ùJ äÉ£∏°ùdG ¿CG …CG .øjó“ hCG áæjóe øe á≤à°ûe ÊóŸG áª∏c π©Œ ¿CG …CG .OGôaC’G øjó“ ¤EG ™ªàéª∏d É¡JQGOEG ∫ÓN øe çó˘ë˘j ‹É˘à˘ dÉ˘˘Hh .ô˘˘eC’É˘˘H Ú©˘˘fÉ˘˘bh Ú°VGQ Úæ˘˘WGƒ˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ e ÚYÎﬂ º¡æe π©Œ Éªc .É°VôdGh É°VôdG ΩóY ÚH Ée ¿RGƒàdG .IóFÉ°ùdG á≤Ñ£dG äÉ«°†à≤e ™e ≥ØàJ ,É¡d ÚÄ«°ûe hCG ádhó∏d ∫ÓN øe øµd kGQhO ,kÓ©a ,Iõ¡LC’G √òg Ö©∏J ájhGõdG √òg øe ÜGƒ˘æ˘d π˘¨˘«˘g ¬˘ë˘æ˘ e …ò˘˘dG Qhó˘˘dG ¢ùØ˘˘f ƒ˘˘gh .á˘˘«˘ °ùµ˘˘Y á˘˘cô˘˘M .á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG á˘£˘∏˘°ùdGh OGô˘aC’G ÚH AÉ˘£˘°Sƒ˘˘dG º˘˘gh ;äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ £˘ dG øe á«ÑdÉ¨dG ™aQ ‘ πãªàj »bÓNCG ™HÉW É¡d ádhO πc ¿CG ™bGƒdG ≈°TÉªàJ ≈àM ¥ÓNC’Gh áaÉ≤ãdG øe Ú©e iƒà°ùe ¤EG ¿Éµ°ùdG ádÉM ¤EG êÉàfE’Gh ÚéàæŸG iƒà°ùe ™aQh IÉ«◊G äGQhô°V ™e

ÊóŸG ™˘ª˘ àÛG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ∫ƒ˘˘M QÉ˘˘ã˘ J Ió˘˘jó˘˘Y ä’É˘˘µ˘ °TEG á˘˘ª˘ K √ò˘˘g OÉ˘˘b ó˘˘bh .Gò˘˘g É˘˘æ˘ eƒ˘˘j ¤EG Iô˘˘HÉ˘˘Z ¿É˘˘eRCG ò˘˘æ˘ e ,á˘˘dhó˘˘ dGh ,¿Éµe πc ‘ ÜÉàµdGh áØ°SÓØdGh øjôµØŸG øe á∏K äGOÉ≤àf’G á≤Ñ£dG ƒg ÊóŸG ™ªàÛGh ,É«∏©dG á≤Ñ£dG »g ádhódG ¿CG ≈∏Y Ωƒ≤J »µd ÚfGƒ≤dG øe ádÉ¡H É¡°ùØf §«– ádhódG ¿CGh .≈∏Ø°ùdG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ¢Uô–h ÊóŸG ™ªàÛG √ÉŒ É¡JÉÑLGh º«¶æàH ádhódG âÑ°üf ó≤dh .É¡àfGOE’ Iô¨K …CG øe á«dÉN ÚfGƒ≤dG ∂∏J ÜGƒædG ¢ùdÉ› É¡°SCGQ ≈∏Y ¢ùdÉÛG øe ÒãµdG ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ø˘˘e kGÒã˘˘c ¬˘˘∏˘ LC’ â°ù°SCGh IÉ˘˘°†≤˘˘dGh ø˘˘jQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸGh iQƒ˘˘ °ûdGh ábÓ©dG ô°S ƒg Ée øµdh .ÉgÒZh äGQGOE’Gh äGQGRƒdGh äÉÄ«¡dG ´ƒæN ábÓY »g πg ?Úaô£dG ÊóŸG ™ªàÛGh ádhódG ÚH ¢û«L ábÓY »g ΩCG .äÉfÉµeE’G ÖMÉ°U …ƒ≤dG ¤EG ∞«©°†dG á˘bÓ˘Y ΩCG á˘jó˘HCG á˘bÓ˘Y »˘g π˘g ?Ωõ˘¡˘æ˘e ¢û«˘L ≈˘∏˘ Y ô˘˘°üà˘˘æ˘ e çGóMC’G Ò°ûJ ..ádƒéN ábÓY ΩCG áÑ«W ábÓY »g πg ?áàbDƒe ÒãJ ábÓY É¡æµd Úaô£dG ÚH äÉbÓY ∑Éæg ¿CG ïjQGƒàdGh ≈∏Y ™Ñ£dÉH ¿ƒµj √RhôHh ±ôW Iƒb ¿CG ∂dP ôjPÉÙGh ±hÉıG IOÉY ¿ƒµj ÉgOôØJh á£∏°ùdG Iƒb ¿CGh .ôNB’G ±ô£dG ÜÉ°ùM ¢SÉ°ùŸG Gògh .á«YÉª÷Gh ájOôØdG äÉjô◊ÉH ¢SÉ°ùŸÉH kÉHƒë°üe áØ°SÓØdGh AÉª∏©dG ¢Vôëj ¬æµdh ,Ö°ùëa ¢SÉædG áeÉY ≥∏≤j ’ ,¬àÑbGôeh ¬æ«æ≤Jh ¬æe ó◊G øe óH ’h .Öjôe ôeCG ¬fCG ≈∏Y øeh .ÚfGƒ≤dGh äÉjô◊G øe ≈fOCG óM ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öéj ¬fCGh »˘°ûeGô˘Z ƒ˘«˘fƒ˘£˘fCG ‹É˘£˘jE’G ±ƒ˘°ù∏˘«˘Ø˘dG Úª˘à˘ ¡ŸG A’Dƒ˘ g ÚH Öàc ó≤a .ô∏àg ÜôM ΩÉjCG ájRÉædG ¿ƒé°ùdG ‘ ¬Ñëf ≈°†b …òdG :»°SÉ«°ùdG ™ªàÛGh ÊóŸG ™ªàÛG ∫ƒM ''øé°ùdG ôJÉaO'' ‘ πFÉ°SƒdG ¬JGP ÊóŸG ™ªàÛG πNGO óŒ IóFÉ°ùdG á≤Ñ£dG ¿CÉH É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y kÓ˘ ã˘ e Üô˘˘°V ó˘˘b ¢ùcQÉ˘˘e ¿É˘˘c »˘˘à˘ dG ,á˘˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘jó˘˘jE’G .π©ØdÉH ¬«LƒàdG á£∏°S ∂∏“h Iƒ≤H ∞°üàJ »gh .á°ù«æµdÉH »µd ¬JCÉ«g …òdG »°SÉ«°ùdG ™ªàÛG ÉgÉjEG É¡ëæÁ Iô£«°ùdG √ògh áª¡Ã Ωƒ≤Jh .IójóY äGhOCG ádhódG Ωóîà°ùJh .QhódG Gòg …ODƒj ,á«aÉ≤ã˘dG äÉ˘°ù°SDƒŸG :≥˘jô˘W ø˘Y ¬˘à˘eô˘H ™˘ª˘àÛG ∫ƒ˘≤˘Y á˘«˘Hô˘J ,¢ùFÉæµ˘dG ,äÉ˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG ,ΩÓ˘YE’G ,á˘aÉ˘ë˘°üdG ,á˘©˘eÉ÷G ,á˘°SQóŸG ÒZh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ¢SQGóŸG ‘ :á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG äÉ˘˘ fÉ˘˘ jó˘˘ dG º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘Jh √ò˘˘g ‘ ∞˘˘Xƒ˘˘Jh .¢ùFÉ˘˘æ˘ µ˘ ∏˘ d á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ dG äÉ˘˘°ù°SDƒŸGh á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G ∞˘XƒŸG Ωó˘î˘à˘°ùJh .äÉ˘WÉ˘°ûæ˘dG √ò˘¡˘H ÚaQÉ˘˘©˘ dG π˘˘L äÉ˘˘°ù°SDƒŸG IQƒ˘°U º˘°SQ ‘ RQÉ˘Ñ˘ dG »˘˘eÓ˘˘YE’Gh »˘˘©˘ eÉ÷G PÉ˘˘à˘ °SC’Gh º˘˘∏˘ ©ŸGh ájÉ¡ædG ‘ πµdG .IÉ°†≤dÉH Ú©à°ùJh .≈∏ãŸG »g É¡fCG ≈∏Y á£∏°ùdG

Iô```◊G Üƒ©``°ûdG Ú``H ¬``d ¿É``µe ’ NDI

á«æjôëH áÑJÉc .¥Gô©dG ¤EG º¡dÉ°SQEÉH º¡FÉæHCG ≈∏Y äƒŸG Gƒ°Vôah º¡JGQGô≤H Éæà«HGƒK ≈∏Y áªFÉb ógÉ©e íàØæ∏a ,»°SÉ«°S ó¡©e íàa øe óH ’ ¿Éc GPEGh Gƒ°ù°SCG øjòdG AÉª¶©dG IôbÉÑ©dG á°SÉ«°S É¡«a ¢SQóædh ,á«eÓ°SE’G ÉæFOÉÑeh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªﬁ Éæ«Ñf ∫hC’G »°SÉ«°ùdG …ô≤Ñ©dG ƒgh ’CG ,ΩÓ°SE’G ádhO ïjQÉJ Ghôq«Z øjò˘dG ,»˘∏˘Yh ¿É˘ª˘ã˘Yh ô˘µ˘Hƒ˘HCGh ô˘ª˘Y ΩGô˘µ˘dG ¬˘à˘HÉ˘ë˘°Uh º˘∏˘°Sh ió¡dG Ió«≤Y √óæY øªa ,º¡àdhO IQGOE’ è¡æe ƒg ΩÓ°SE’G Gƒ∏©Lh ájô°ûÑdG ΩÓ°SE’G AGóYCG ¤EG √ój óÁ ’h ¿hÉ©àj ’ ¬æWhh ¬æjO ≈∏Y IÒZ ¬Ñ∏b ‘ øeh .á◊É°üe GƒeóN Éª¡eh ¬àjÉZ âfÉc Éª¡e ¬°VQCG ¤EG kÓNóe º¡d π©éj ’h ¿EG å«M ,ÉjGƒædG ìÓ°UEÉH k’hCG CGóÑJ ¿CG Öéj á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸGh á«ªæàdG ¿EG Ωƒ¡ØŸG A’Dƒg ÖYƒà°ù«°S Égó©Hh ,á©eÉL hCG ó¡©e É¡æ°ùëj ¿CG øµÁ ’ ÉjGƒædG .¬°VQCG IQÉªYh ΩÓ°SE’G ¢VQCG AÉNQ ≥≤ëà«°S ¬H …òdG á°SÉ«°ù∏d í«ë°üdG hCG Ú°ù«˘˘°ùàŸG ø˘˘jó˘˘dG ∫É˘˘LQh á˘˘°SÉ˘˘ °ùdG ¢†©˘˘ H ø˘˘ e êôŸGh êô˘˘ ¡˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿EG º¡°ùØfCG Gƒ©LGôj ¿CG OÓÑdG ºµM ¿ƒæªàjh ¿ƒÑZôj øjòdG øeh ,Ú°Sƒ°ùŸG ¿CG ™«ª÷G áë∏°üeh º¡àë∏°üe øe º¡fCG ¿hÒ°S Égó©Hh ,º¡JGQGôb Gƒª«≤jh ≈∏Y kÉ©«ªL ™ªàéæ∏a ÏØdG ÜGƒHCG øe ÜÉH NDI ¿EGh ,ÏØ∏d kÉHGƒHCG GƒëàØj ’ .¬JOƒY ¢†aQ

ΩóYh ¢VƒªZ É¡«a á«°SÉeƒ∏HO äÉª∏µH ≥∏©«a ôNB’G ¢†©ÑdG ≥∏Y ¿EGh ,¢†©ÑdG Gògh .Ú«°SÉ«°S Ú«eÓ°SEG ÚjOÉ«≤c ºgô¶f á¡Lh øY áMGô°U πµH ìÉ°üaE’G ÒZ á«°SÉ«°ùdG äÉ¡LƒàdG ‘ OGó°VC’G π©éj äÉ≤«∏©àdG ‘ π«ªéàdGh ¬jƒªàdG Iƒb πµH ¬æY È©j ¬jCGQ øY í°üØj ÉeóæY ôNB’G ¢†©ÑdG ¿EG å«M .áfRGƒàe …óÑj ¿CG k’hÉﬁ áaÉ£d πµH ¬æY ø∏©«a ôNB’G »°SÉ«°ùdG ó°†dG ÉeCGh ,ICGôLh QƒeC’G √òg IQƒ£N kÉ«°SÉæàe ¬©bƒe ≈∏Y kÉXÉØM ∂dPh ,∫óà©e ¬fCÉH ¬°ùØf Ωõ◊G É¡«a Ö∏£àj QƒeC’G √òg ¿EG å«M ,OÓÑdG ‘ Úª∏°ùŸG ídÉ°üe ≈∏Y .¢ùØæ∏d áë∏°üe …CG QÉÑàY’G ‘ òNDƒj ’h Iƒb πµH ±ƒbƒdGh »g IOÉ«≤dG √òg ¿ƒµJ ¿CG ‘ ÖZôf ¬JOÉ«≤H ∂°ùªàe »æjôëH Ö©°ûc ÉæfEGh á«ÑæLCG á¡L …CG É¡fCÉ°T ‘ πNóàj hCG ÉæàdhO QGóJ ¿CG ójôf ’h ,áªFGódG IóFÉ°ùdG ΩÓ°SE’G á©jô°T Éæjódh ,á«YGh á«eÉf Üƒ©°T -¬∏d óª◊Gh- øëæa ,á«∏NGO hCG ™e ºgÉØàf ¿CG IQó≤dG Éæjódh Éæbƒ≤M ±ô©fh É¡é¡æe ≈∏Y Éæ«HôJh Éæ°SQO »àdG É¡dÉªYCG ¢SQÉ“ ¿CG áLÉM á°ù°SDƒŸG √ò¡d âfÉc GPEGh .ÉæàdhO IQGOEG ‘ Éæà£∏°S ’CG É¡bƒ≤M ≈fOCG øe áehôﬁh áJƒÑµe Üƒ©°T É¡«a iôNCG k’hO ∑Éæg ¿EÉa ádhO »gh É˘gó˘LÉ˘°ùe AÉ˘æ˘Ñ˘H É˘¡˘d ìÉ˘ª˘°ùdGh á˘«˘æ˘jó˘dG É˘gô˘FÉ˘©˘°T á˘°SQÉ‡ »˘gh Gò¡d ¤hCG ÜÉH øe ¬fCG Éªc ,É¡«a ¬d kÉÑàµe ó¡©ŸG Gòg íàØj ¿CG øµÁh áahô©e GhóÑà°SG øjòdG ¬à°SÉ°S ‘ »°SÉ«°ùdG ∞∏îàdG èdÉ©jh ¬°VQCG ≈∏Y º«≤j ¿CG ó¡©ŸG

áØ«£d äGQÉÑY ∑Éæg ¢ù«dh ,∫GDƒ°ùdG hCG ¢TÉ≤æ∏d πHÉb ÒZ ôeCG NDI IOƒY ÊÉWô°ùdG ΩQƒdG Gòg IOƒ©d Éæà≤aGƒe ΩóY øY ÒÑ©à∏d É¡eóîà°ùf ¿CG øµÁ áª∏°ùe á«HôY ádhO ‘ ¢û«©f »æjôëH Ö©°ûc ÉæØbƒªa ,øjôëÑdG ¢VQCG ¤EG ÊƒfÉb AÉ£Z â– ≈àM ’h ó¡©ŸG Gòg IOƒY ÚH π°UÉØdG ó◊G ƒg á∏≤à°ùe Éæ«∏Y Ωô– áª∏°ùe Üƒ©°T ÉæfEG å«M .»LQÉN hCG »∏NGO §¨°V …CG â– ’h ¿CÉ°ûdG ‘ kÉ°Uƒ°üNh kÉ«°SÉ«°S ÉæàdhO IQGOEG ‘ Úª∏°ùŸG ÒZ ™e ¿hÉ©àdG Éæà©jô°T ¬ÑÑ°ùj ÉŸ ∂dPh ,ÉfQÉjO ≈∏YQô°†dÉH Oƒ©j ó¡©ŸG Gòg ™e πeÉ©àdG ¿EGh ,»∏NGódG á˘Ñ˘«˘g ±É˘©˘°VEG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh ô˘eC’G ‹h á˘Ø˘dÉﬂ ≈˘∏˘Y ¢†jô–h á˘æ˘à˘ a ø˘˘e .ádhódG Ωôëf Éææµdh á©jô°ûdG ΩÉµMCG ‘ ´ÉH Éæd øµj ⁄ ¿EGh ÚæWGƒªc Ωƒ«dG ÉæfEGh ∫ÉLQ ≈∏Y Öéj ¿Éc ¬fEGh ,øjôëÑdG ¤EG IOƒ©dÉH ó¡©ŸG Gò¡d ìÉª°ùdG kÉÁô– â– √OƒLh πëj ’h ¬Áô– ƒg ¬JOƒY øY ºgô¶f á¡Lh GhóHCG øjòdG øjódG äÉfÉ«ÿG øe ƒ¡d áeC’G AGóYCG ™e πeÉ©àdGh ¿hÉ©àdG ¿EGh ,ÖÑ°S hCG á©jQP …CG É¡æeCG ¢†jô©Jh Úª∏°ùŸG QÉjO ´É«°V ƒg ¬àé«àf ¿ƒµJ ÉeóæY á°UÉNh áª«¶©dG ´ƒf É¡«a ¿ƒµJ ób QƒeCG ‘ Qó°üJ ihÉàØdG iôf øëæa .ô£î∏d ÉgQGô≤à°SGh …òdG ôeC’G øµdh ,ádhódG hCG ÚæWGƒŸG ≈∏Y Qô°V É¡d ¢ù«dh ¢SÉÑàd’G øe øe ≥«∏©J …CG ¬«∏Y ºàj ’h ¬æY âµ°ùj äÉeôÙG ÜÉÑ°SCG ™«ªL ¬«a ™ªàŒ

Culture

•ƒ«N

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

nahmed@alwatannews.net

Aƒ`°†dG

¿ƒgôe »LÉf :OGóYEG

Spot light ó«YCG »æ∏©éj Ée ƒg ≈≤Ñj …òdG πª©dG øY åëÑdG !Iôe øe ÌcCG ™æ°UCG Ée πc ‘ ô¶ædG

IójóL ¢VGQCG øY ¬ãëH »a ìqÓªdG IÉ«M ó°ùL q

AGôë°üdG ¬Jô°SCG …òdG zÉHQhR{ ... øjƒc »fƒ£fCG

¿GRÉc É«dEG êôıG

É`ªæ«°ùdG §``jô°T

∑Éª°SC’G áæ«æL ‘ …È°U óæg …È°U óæ˘g á˘«˘°ùfƒ˘à˘dG á˘ª˘é˘æ˘dG ø˘gGô˘J ,''∑É˘ª˘°SC’G á˘æ˘«˘æ˘L'' º˘∏˘«˘a ‘ É˘˘gQhO ≈˘˘∏˘ Y ‘ kGóL áª¡e á£fi ¿ƒµ«°S ¬fCG IócDƒe .»æØdG ÉgQGƒ°ûe ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e Ωó˘˘ ≤˘ ˘J É˘˘ ¡˘ ˘fCG ó˘˘ æ˘ ˘g äó˘˘ cCGh É˘˘¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e ó˘˘°Uô˘˘J á˘˘Ñ˘ cô˘˘e á˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °T ‘ âKó˘˘ M »˘˘ à˘ ˘dG äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› ,IÒNC’G ÚKÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ™ªàÛG º˘˘∏˘ «˘ a ''∑É˘˘ª˘ °SC’G á˘˘æ˘ «˘ æ˘ L'' ¿CG á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°†e kGó˘˘jó˘˘L kÉ˘ «˘ eGQO kÉ˘ Hƒ˘˘∏˘ °SCG Ωó˘˘≤˘ j »˘˘°ùfÉ˘˘ ehQ .ájó«∏≤àdG Éªæ«°ùdG øY ∞∏àîj øY åëÑJ á«fƒjõØ∏J èeGôH á©jòe πª©J IÉàa á«°üî°T º∏«ØdG ‘ óæg ó°ùŒh .IÒ¨àeh áØ∏àfl ä’É©ØfG ¢û«©Jh Ö◊G …ô°ùj êGôNEG øeh ,»∏Y óªfi iƒ∏°Sh ,Iôª°S º°SÉHh ,ócGh hôªY ádƒ£H øe º∏«ØdG .¬∏dG ô°üf

ÉµjôeCG ‘ kÉMÉ‚ »≤∏j ójó÷G ôJƒH …QÉg º∏«a á˘∏˘°ù∏˘°S ø˘e ¢ùeÉÿG Aõ÷G π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ‘ ∫hC’G ¬°VôY iód ôJƒH …QÉg ΩÓaCG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN Góæch IóëàŸG äÉj’ƒdG OÉ≤ædG ÖfÉL øe kGôJÉa k’ÉÑ≤à°SG »°VÉŸG ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ø˘˘µ˘ d ,Ú«˘˘ FÉ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g ¥É˘˘ °ûY ø˘˘ ˘e ÚjÓŸG π˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ j ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘≤˘aó˘à˘jh OÉ˘≤˘æ˘dG …CGQ á˘∏˘°ù∏˘˘°ùdG ≈∏Y RQPGôH ôfQGh ácô°ûd ¢VôY ÈcCG .¥ÓWE’G :õÁÉ˘J ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f á˘Ø˘«˘ë˘°U âdÉ˘˘bh ¬fCG ’EG kÉª«¶Y kÉª∏«a ¢ù«d ¬fCG ºZQ'' ¬àØ°Uh Éªæ«H ''∫GƒMC’G πc ≈∏Y ó«L ¬˘fCÉ˘H õÁÉ˘J ¢ù«˘∏‚G ¢Sƒ˘d á˘Ø˘«˘ ë˘ °U ≥jô£dG ≈∏Y á£ﬁ øe ÌcCG ¢ù«d'' ¤EG IQÉ˘˘°TEG ‘ ''á˘˘«˘ ª˘ ë˘ ∏˘ ˘e á˘˘ ∏˘ ˘MQ ‘ á˘Ø˘«˘ë˘°U â£˘YCG É˘ª˘c ,Iô˘¶˘à˘æŸG á˘©˘Ñ˘°ùdG á˘«˘FÉ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG AGõ˘˘LC’G ¬°VôY ó©H ¢ùªN øe Ωƒ‚ çÓK ''AÉ≤æ©dG ôFÉWh ôJƒH …QÉg'' º∏«a ¿óæd ‘ õÁÉàdG .ƒ«cƒW á«fÉHÉ«dG áª°UÉ©dG ‘ ∫hC’G

z∫hO »Ñ«ÑdG{ º∏«a ‘ ∑QÉ°ûj ¿Éª«∏°S ∫ÉªL …Qƒ˘˘ °ùdG ¿É˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ∑QÉ˘˘ ˘°ûj á˘˘dƒ˘˘£˘ H ‘ ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ∫É˘˘ ª˘ ˘L ó˘jó÷G »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG º˘∏˘ «˘ Ø˘ dG ∞˘«˘dCÉ˘J ''∫hO »˘Ñ˘«˘Ñ˘ dG á˘˘∏˘ «˘ d'' øeh ,ÖjOCG »◊GóÑY πMGôdG .ÖjOCG ∫OÉY êGôNEG ÊÉ˘ã˘dG ¿hÉ˘©˘à˘dG Gò˘g ó˘©˘ jh á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ¿É˘˘ª˘ «˘ ∏˘ °S ∫É˘˘ª÷ »˘æ˘Ø˘dG êÉ˘à˘fEÓ˘d ''Rƒ˘«˘f Oƒ˘˘L'' ó©j …òdG ''º«∏M'' º∏«a ó©H ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ YC’G ‘ ¬˘˘ ˘d á˘˘ ˘ HôŒ ∫hCG ∫É˘˘ ˘ª˘ ˘ L ∑QÉ˘˘ ˘°ûjh .á˘˘ ˘jô˘˘ ˘°üŸG Oƒªﬁ ¿ÉæØdG º∏«ØdG ádƒ£H .ÊGôîØdG ≈«ëjh ,Gô°ùjh ,»Ñgh AÉØ«gh ,»ª¡a Ú°ùMh ,∞jô°ûdG Qƒfh ,õjõ©dGóÑY …ô°üŸG ™bGƒdG ∫hÉæàj PEG ,ôNÉ°S »°SÉ«°S QÉWEG ‘ ''∫hO »Ñ«ÑdG á∏«d'' çGóMCG QhóJ ,2001 ÈªàÑ°S 11 äÉªég Ö≤Y Üô©dG √ÉŒ á«dhódG ±hô¶dG Ò¨J ó©H »Hô©dGh º°UGƒ©dG øe OóY ÚH áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d »g IóMGh á∏«d ‘ çGóMC’G º¶©e …ôŒh .á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG

¬eÓaCG ¢†©H ≈∏Y ¬dÓWG

øjƒc É¡«a ´ôH »àdG QGhOC’G ∂∏J øeh ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ≈˘∏˘Y É˘¡˘Ñ˘Ñ˘°ùH π˘°üM »˘˘à˘ dGh »a ''ÉJÉHGR ÉØ«a'' º∏«a QÉµ°ShC’G õFGƒL IÉ«ëd ¬«a øjƒc ¢VôY å«M 1954 ΩÉY Iƒ≤dG ÖMÉ°U »µ«°ùµªdG πLô∏d ™HÉàdG 1956 ΩÉY »a øjƒc Ωób Éªc .PƒØædGh »˘°ùfô˘Ø˘dG ΩÉ˘°Sô˘dG IÉ˘˘«˘ M ø˘˘Y º˘˘∏˘ «˘ a »˘˘a â«æ°ùæ«a ≥jó°U QhO ÆƒZ ¿Éa âæ«°ùæ«a ÖMÉ°U ¿Éc …òdG ø«ZƒZ ∫ƒH ΩÉ°SôdG ôYÉ°ûe »a ôKCG …òdGh áeRÉëdG ∞bGƒªdG øjƒc ΩÉb 1964 ΩÉY »ah .kGóL ¬≤jó°U ''»fÉfƒ«dG ÉHQhR'' º∏«a »a »fÉfƒj QhóH øY áë°VGh IQƒ°U »£©j ¿CG ´É£à°SGh A»˘˘∏˘ ª˘ dG »˘˘fÉ˘˘fƒ˘˘«˘ ˘dG ¿É˘˘ °ùfE’G á˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘W á˘«˘°üî˘°ûdG êõ˘à˘ª˘J ø˘«˘M äÉ˘˘°†bÉ˘˘æ˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘«˘ °üî˘˘°ûdGh á˘˘«˘ ≤˘ jô˘˘Z’G á˘˘ jQÉ˘˘ °†ë˘˘ dG kÉ«°üî°T ó∏àd ¬«a á«fÉehôdG ájQÉ°†ëdG ¿CG Iô˘cGò˘∏˘d ø˘µ˘ª˘j Ó˘a .IÉ˘«˘ë˘dÉ˘H A»˘˘∏˘ e ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ Z ó˘˘bh ø˘˘jƒ˘˘c hCG É˘˘HQhR √QhO ≈˘˘°ùæ˘˘J óbh .Iô«¡°ûdG ¬à°übQ »a òNCGh ôµ°ùdG ∫Éb ÉeóæY ¬«a ∂dP ô«KÉJ øY øjƒc ôÑY IÉ˘«˘ë˘dG Öë˘j …ò˘˘dG ¬˘˘°ùØ˘˘f ''É˘˘HQhR'' ¬˘˘fGC QhO ó°ùL 1967 ΩÉY »ah .¿ƒæédG ≈àM á˘°ùeÉ˘î˘dG á˘YÉ˘°ùdG'' º˘˘∏˘ «˘ a »˘˘a »˘˘fÉ˘˘ehQ »˘a »˘Ñ˘«˘∏˘dG »˘Hô˘©˘ dG QhOh ,''ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dGh QhO ó˘˘°ùL É˘˘ª˘ c .QÉ˘˘à˘ î˘ ª˘ dG ô˘˘ª˘ Y º˘˘∏˘ «˘ a …Gƒ˘˘¨˘ æ˘ ª˘ g â°ùfQG á˘˘©˘ FGQ »˘˘a Rƒ˘˘é˘ ˘©˘ ˘dG ''ƒ°SÉµ«H'' QhO ó°ùLh ''ôëÑdGh Rƒé©dG'' ≈∏Y ∫óJ âfÉc »àdG QGhOC’G øe Égô«Zh ¥GôàNG »a ô«ÑµdG πãªdG Gòg áÑZQ ≠∏Ñe .iôNCG ºdGƒY

¿ƒµ˘j ¿CG ø˘jƒ˘c ´É˘£˘à˘°SG ó˘≤˘a .ø˘jODƒ˘ª˘dG ≥jô£dG ™WÉb »∏Ñ≤dG º«YõdG ∂dP ≥ëH ôeC’G AiOÉÑe ÓH ¢û«©j …òdG ¢Sô°ûdGh ¬˘eó˘b É˘e QÉ˘Ñ˘à˘Y’ ¢†©˘Ñ˘ dÉ˘˘H Gó˘˘M …ò˘˘dG á˘«˘Hô˘˘Y á˘˘«˘ °üî˘˘°ûd êPƒ˘˘ª˘ f CGƒ˘˘°SCG ø˘˘jƒ˘˘c .á«ÑæLC’G á°TÉ°ûdG ≈∏Y âeób AGôë°ü∏d Ohóëe ’ ≥°ûY

¬˘≤˘°ûY ø˘jƒ˘c ΩÓ˘˘aCG »˘˘a ß˘˘MÓ˘˘ª˘ dGh ø˘˘cÉ˘˘eCÓ˘ d hCG AGô˘˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ d Ohó˘˘ ë˘ ˘eÓ˘˘ dG AÉ°†a ¬«dG áÑ°ùædÉH »æ©J »àdG áMƒàØªdG QGhOC’Gh äÉ˘˘ «˘ ˘°üî˘˘ °ûdG ø˘˘ e kÉ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ e .IÉ˘«˘ë˘dG π˘LCG ø˘e ∂dP π˘ch á˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ ª˘ dG AGô˘˘ë˘ °ü∏˘˘d ¬˘˘Ñ˘ M º˘˘ Lô˘˘ à˘ ˘j ¿É˘˘ c ¬˘˘ fCÉ˘ ˘ch …òdG ΩÓµdG »a QGhOC’G ∂∏J ¢üª≤àdh q»˘dEG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H'' :¬˘˘dƒ˘˘b ƒ˘˘gh ¬˘˘æ˘ Y π˘˘≤˘ f øeh ,¢û«YCG ¿CG ÖMCG ,IÉ«ëdG ƒg π«ãªàdG øeh πãeCG ¿CG ÖMCGh ,¢û«YCG ∂dP πLCG ≈∏Y IQó≤dG ≈∏Y π°üMCGh πãeCG ∂dP πLCG ∫Éµ°TCG ™e π°UGƒJ á«∏ªY »¡a .''IÉ«ëdG øY åëH á«˘∏˘ª˘Yh IÉ˘«˘ë˘dG ø˘e á˘Ø˘∏˘à˘î˘e øe ôãcCG πãªªdG Ö°ùµJ áØ∏àîe AGƒLCG IAGô≤dG ≈dG ÉC é∏f ÉæfCG Éªch .IÉ«ë∏d á¡Lh ∂∏ªf ’ ÉæfC’ - OÉ≤©dG ∫ƒ≤j Ée Ö°ùëH óàªf »dÉàdÉHh IÉ«ëdG »a kÉ«°SCGQ óàªf ¿CG ¿Éc - øjôNB’G IÉ«M ≈∏Y ´ÓW’ÉH É«≤aCG ∞˘£˘©˘æ˘ª˘dG Gò˘gh ≥˘£˘æ˘ª˘dG Gò˘g ø˘˘jƒ˘˘µ˘ d QGhOCG øY åëÑdG »a ¬µ∏°S …òdG Ö©°üdG øµ°S …òdG âbƒdG »a áØ∏àîeh áYƒæàe É¡æ«©H QGhOCG óæY ø«fÉæØdG øe ô«ãµdG ¬«a .É¡fhQOÉ¨j ’

≈∏Y óà©J ºd á«°üî°T .Ö¡ædGh Ö∏°ùdG …ó˘˘Y á˘˘«˘ °üî˘˘°T »˘˘gh .¿ƒ˘˘µ˘ ˘°ùdG á˘˘ dÉ˘˘ M .áeRÉëdG íeÓªdG äGP ájƒ≤dG »FÉ£dG øjóJ Iô«Ñc á∏«Ñb ΩÉeR ∂∏ªJ âfÉc »àdG á˘Ñ˘ ©˘ °U É˘˘gÉ˘˘fó˘˘Lh ∂dò˘˘d .A’ƒ˘˘dÉ˘˘H É˘˘¡˘ d ∂dòd .É¡©e πeÉ©àdG π¡°ùdG øe ¢ù«dh .ájÉ¨∏d áÑ©°U É¡°üª≤J áª¡e âfÉc »˘˘ a ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘j ¿CG ø˘˘ jƒ˘˘ c ∫hÉ˘˘ M ó˘˘ bh ∫Ó˘N ø˘e á˘«˘°üî˘˘°ûdG √ò˘˘¡˘ d √ó˘˘«˘ °ùé˘˘J ôeCG ƒgh - á«°üî°ûdG á«°ùØf QÉ°†ëà°SG π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g »˘˘a ¢ù«˘˘d ø˘˘jƒ˘˘c ¬˘˘«˘ a ´ô˘˘ H ≈∏Y Égó°ùL QGhOCG IóY »a ÉªfGh Ö°ùMh á∏¡°S áª¡ªdG øµJ ºdh - Éªæ«°ùdG á°TÉ°T §˘˘°Sh ¢û«˘˘©˘ j …ò˘˘dG …hó˘˘Ñ˘ dG á˘˘«˘ °ùØ˘˘æ˘ ˘a hCG »ØjôdG á«°ùØf øY ∞∏àîJ AGôë°üdG ó˘˘é˘ f å«˘˘M .¿ó˘˘ª˘ dG »˘˘ a ø˘˘ µ˘ ˘°ùj …ò˘˘ dG AGô˘ë˘°üdG OGó˘à˘eG ø˘e ô˘«˘©˘à˘°ùj …hó˘Ñ˘ dG ¬˘à˘«˘°ùØ˘f ¬˘«˘a ∑ô˘à˘j …ò˘dG ≥˘aC’G OGó˘à˘eG hPh ´É˘é˘°Th º˘jô˘c ƒ˘¡˘a .É˘¡˘à˘«˘é˘°S ≈˘˘∏˘ Y ¬æµdh óM óæY ∞≤J ’ áeÉ¡°Th IADhôe ´Éªq Wh »fGƒ¡°Th AÉ˘eO ∑É˘qØ˘°S π˘HÉ˘≤˘ª˘dÉ˘H äGP ∂dP øY ôÑY Éªc .óM ≈°übCG ≈dG »˘a ±ƒ˘∏˘©˘e ø˘«˘eCG ô˘«˘¡˘°ûdG ÖJÉ˘µ˘dG Iô˘˘e π£H ¿É°ùd ≈∏Y ''»≤jôaC’G ¿ƒ«d'' ¬àjGhQ ¿CG √É˘˘æ˘ ©˘ e É˘˘e ¿GRƒ˘˘dG ø˘˘°ùë˘˘dG á˘˘ jGhô˘˘ dG ô«Z ¬°ùØæH ∂jóØj ¿C’ ó©à°ùe …hóÑdG .¬©e âØ∏àNG GPEG ∂∏àb »a OOôàj ’ ¬fCG QhódG Gòg AGOC’ øjƒc QÉ«àNG ¿Éc Éæg øe Üô˘©˘dG ¢ùfQƒ˘d º˘˘∏˘ «˘ a êô˘˘î˘ e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ≈∏Y ∫ój QÉ«àNG ø«d ó«aGO »fÉ£jôÑdG á˘˘«˘ °ùØ˘˘f QÉ˘˘¡˘ ¶˘ à˘ °SG »˘˘a á˘˘ ª˘ ˘£˘ ˘ah AÉ˘˘ cP

:…ôjódG ôØ©L - zøWƒdG{

IQƒ˘˘°üH â£˘˘∏˘ ˘°S ó˘˘ b AGƒ˘˘ °VC’G ¿CG ™˘˘ e ôà«H »fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG π˘ã˘ª˘ª˘dG ≈˘∏˘Y á˘ë˘°VGh ¢ùfQƒ˘˘d'' ô˘˘«˘ ¡˘ °ûdG º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ a ∫ƒ˘˘ JhCG OQGhOCG ¢SÉeƒJ'' QhO ó°ùL å«M ''Üô©dG .''Üô˘©˘dG ¢ùfQƒ˘˘∏˘ H'' ±hô˘˘©˘ ª˘ dG ¢ùfQƒ˘˘d ô˘˘ª˘ Y »˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dG º˘˘é˘ æ˘ dG á˘˘°üM ¿CG ™˘˘ eh AGqôL Iô«Ñc âfÉc Iô¡°ûdG øe ∞jô°ûdG º˘∏˘«˘Ø˘dG »˘a »˘∏˘Y ∞˘jô˘°ûdG Qhó˘H ¬˘˘eÉ˘˘«˘ b ø«ªéædG øjòg øe Óc ¿CG ’G .¬°ùØf á°ùª∏dG ºjó≤˘J É˘©˘«˘£˘à˘°ùj º˘d ø˘jô˘«˘Ñ˘µ˘dG »µjôeC’G πãªªdG É¡eóq b »àdG á°UÉîdG Qhó˘d ¬˘FGOCG »˘a ø˘jƒ˘c »˘fƒ˘˘£˘ fCG π˘˘MGô˘˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘à˘©˘ª˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘∏˘«˘ Ñ˘ ≤˘ dG ¢ù«˘˘FQ .¬°ùØf º∏«ØdG »a Ö¡ædGh Ö∏°ùdG »˘a Iô˘e ∞˘jô˘°ûdG ô˘ª˘Y ∫CÉ˘°S É˘eó˘æ˘©˘a »a √QhO øY á«fƒjõØ∏àdG äGAÉ≤∏dG ióMEG ¥ó°üdG Gòg πµH √ó°ùL ¬fCG ∞«ch º∏«ØdG áWÉ°ùÑH ¬fC’ A»°T …CG π©Øj ºd ¬fEG'' ∫Éb ™«£à°ùjh ájOÉÑdG ¬JÉ«M ±ô©jh »HôY .''»Hô©dG ¢SÉÑ∏dG AGóJQG º˘˘d …ò˘˘dG .ø˘˘ jƒ˘˘ c ¢ùµ˘˘ Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dPh .πÑb øe É¡«a ¢û©j ºdh ájOÉÑdG ±ô©j »˘Hô˘©˘dG ¢SÉ˘˘Ñ˘ ∏˘ d √DhGó˘˘JQG ¿É˘˘c ∂dP ™˘˘eh π˘µ˘H kÉ˘ë˘LÉ˘˘f ¬˘˘H •ƒ˘˘æ˘ ª˘ dG Qhó˘˘∏˘ d √DhGOCGh .¢ù°ùjÉ≤ªdG »HôY êPƒªf CGƒ°SCG

Üô˘©˘dG ¢ùfQƒ˘d º˘∏˘ «˘ a »˘˘a ø˘˘jƒ˘˘c ¿É˘˘c ≈˘∏˘Y IOÉ˘à˘ ©˘ e á˘˘jhó˘˘H á˘˘«˘ °üî˘˘°T ó˘˘°ùé˘˘j

πjÉ````ahôH

z¿BGô≤dG QÉgRCG{ ¤EG zÜô©dG ¢ùfGQƒd{ øe ... ∞jô°ûdG ôªY IójóL áHôŒ ¢VƒîH ΩÉb äÉ«æ«fÉªãdG ‘ ΩÉY Top Secret º˘˘∏˘ «˘ a ‘ É˘˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG ‘ Oƒ©jh á«æØdG áMÉ°ùdG øY ó©àÑj ¿CG πÑb 1984 The 13 º∏«a ‘ 1999 ΩÉY IOhó©e ≥FÉbód Warrior.

á«ÑæLC’G ¬eÓaCG ‘ ∞jô°ûdG ôªY ô¡à°TG ∞«£∏dGh ¢†eÉ¨dGh ÇOÉ¡dG πLôdG á«°üî°ûH á«Hô©dG ¬eÓaCG ‘ πãe Éªæ«H ,AÉ°ùæ∏d …ô¨ŸGh IOÉ÷G QGhOC’Gh á«dõ¡dG äÉ«°üî°ûdG ™«ªL .á«µ«°SÓµdGh á«°ùfÉehôdGh ,õFGƒ÷G øe ÒãµdG ∞jô°ûdG ôªY ∫Éfh øY QÉµ°ShCG IõFÉ÷ í°TQ 1962 ΩÉY »Øa Gòg ‘h ,Üô©dG ¢ùfGQƒd º∏«a ‘ óYÉ°ùe QhO ÊÉæa ÒgÉ°ûe IõFÉL ¬ëæe ” 2004 ΩÉ©dG »˘˘FÉ˘˘ª˘æ˘«˘°ùdG ¬˘˘FÉ˘˘£˘©˘d kGô˘˘jó˘˘≤˘J »˘˘Hô˘˘©˘dG ⁄É˘˘©˘ dG ¢ùØf ‘ É°†jCG RÉMh ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ‘ √QhO øY πã‡ π°†aC’ Qõ«°S IõFÉL ΩÉ©dG ¿' GB ô˘˘ ˘≤˘ ˘dG QÉ˘˘ ˘gRCG h º˘˘ ˘«˘ ˘gGô˘˘ ˘HGE ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG'' º˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ a ó°SC’G IõFÉL ≈∏Y π°üM .¿hÈjO Gƒ°ùfGôØd »˘FÉ˘ª˘æ˘«˘°ùdG á˘«˘bó˘æ˘Ñ˘dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘e ø˘˘e »˘˘Ñ˘gò˘˘dG .¬dÉªYCG πª› øY

¬∏c »Hô¨dG ⁄É©dG íÑ°UCGh IÒÑc ájÒgÉªL êôıG ¢ùØf ™e ôªY ôªà°SGh ,¬eÓaCG ™HÉàj º∏«a É¡æe ΩÓaCG IóY ‘ QGhOCG IóY Ö©∏«d ¢ùfQƒd º∏«ah The Yellow Rolls Royce ΩÉ˘˘ ˘Y ‘ Lawrence of Arabia Üô˘˘©˘ dG ,Green Ice ô˘˘°†NC’G è˘˘∏˘ ã˘ dG º`∏˘ «˘ ah 1962 .á«dÉàdG ΩGƒYC’G ‘ ÒãµdG ÉgÒZh

.óàªŸG ≈∏Y ÒN á–Éa äÉ«æ«à°ùdG πFGhCG âfÉc ó«aGO »ŸÉ©dG êôıÉH ≈≤àdG å«M ∞jô°ûdG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ ¬˘˘ eó˘˘ bh ¬˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ cG …ò˘˘ dG Úd Ωó˘˘≤˘ j »˘˘Hô˘˘Y π˘˘ã‡ ∫hCÉ˘ c á˘˘«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ΩÓ˘˘aC’G º∏«a ‘ ∫hC’G ¬MÉ‚ ¿Éµa á«ÑæLC’G ΩÓaCÓd Iô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ b’ …ò˘˘ ˘ dG Docteur Jivago

óbh ôª©dG øe ÉeÉY 71 ∞jô°ûdG ôªY ≠∏H ∂∏àÁ ÆÉW Qƒ°†M ¬d πLQ øe π©ØdÉH Ò¨J ¢ùfGQƒdz ‘ ájhóÑdG ¢ùHÓŸG …óJôjh Üƒ∏≤dG ,QGô˘˘ª˘à˘°SÉ˘˘H Gô˘˘eò˘˘à˘e hó˘˘Ñ˘j π˘˘LQ ¤EG {Üô˘˘©˘ dG äÉaÉ°ùŸG ∂∏àH ,»g Éªc â∏X ¬àeÉîa øµdh √ô©°Th á≤dCÉàŸG ¬fƒ«Yh ¬fÉæ°SCG ÚH á©°SGƒdG ∫GRÉe ¬æµd Ö«°ûdG π©ØH kÉjOÉeQ íÑ°UCG …òdG ¬˘˘à˘ «˘ °üî˘˘°ûH ™˘˘ à˘ ª˘ à˘ j π˘˘ Lô˘˘ dG ∫GRÉ˘˘ eh kÉ˘ Ø˘ «˘ ã˘ c π˘˘«˘ã˘ª˘à˘dG ¬˘˘dGõ˘˘à˘YG ¿EÉ˘ a ∂dP º˘˘ZQh ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ °üdG kÉ«dÉM ∑Qƒjƒ«f ‘ ¢Vô©j å«M kÉÑjôb hóÑj QÉ˘˘ gRCGh º˘˘ «˘ gGô˘˘ HEG ó˘˘ «˘ °ùdG'' ƒ˘˘ gh ¬˘˘ eÓ˘˘ aCG ô˘˘ NBG .''¿BGô≤dG ¬˘˘ ˘ª˘ ˘°SG ,…ô˘˘ ˘°üe π˘˘ ˘ã‡ ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûdG ô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y πjôHCG 10 ‘ ódh ,Üƒ¡∏°T π«°û«e »≤«≤◊G ‘ ¬˘˘ JÉ˘˘ jGó˘˘ H âfÉ˘˘ c ,á˘˘ jQó˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘°SE’É˘˘ ˘H 1932 ∞°Sƒj ÒÑµdG êôıG ¬eób ÉeóæY Éªæ«°ùdG ™e '…OGƒdG ‘ ´Gô°U'' ∫hC’G ¬ª∏«a ‘ ÚgÉ°T 1958 ΩÉ˘˘ Y ‘ É˘˘ ¡˘ Lhõ˘˘ J »˘˘ à˘ dG á˘˘ eÉ˘˘ ª˘ M ø˘˘ JÉ˘˘ a ¿EÉ˘ ˘a ∂dP ™˘˘ ˘eh ,¥QÉ˘˘ ˘W ¬˘˘ ˘æ˘ ˘HG É˘˘ ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e Ö‚CGh 5 øY ójõJ ’ Éª¡æ«H â©ªL »àdG ΩÓaC’G »˘˘æ˘ Ø˘ dG É˘˘ª˘ gQGƒ˘˘ °ûe QGó˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y §˘˘ ≤˘ a ΩÓ˘˘ aGC

º```ëà≤j z»bódG Ö«dóæY{ »``````Ø«°üdG »FÉ`````ªæ«°ùdG ´Gô`````°üdG ‘ ‹É◊G »FÉªæ«°ùdG ó¡°ûŸG áfƒî°S ºZQ º°SƒŸG äGOGôjEG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ∫É©à°TGh ô°üe QOÉ˘H É˘jó˘˘«˘ eƒ˘˘µ˘ dG Ωƒ‚ QÉ˘˘Ñ˘ c ÚH »˘˘Ø˘ «˘ °üdG ΩÉëàbÉH ''…ó«æg óªﬁ'' …ó«eƒµdG ºéædG Ö«˘dó˘æ˘Y'' ó˘jó÷G ¬˘ª˘∏˘«˘Ø˘H ´Gô˘°üdG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M »FÉª˘æ˘«˘°ùdG √ó˘«˘°UQ ≈˘∏˘Y kGó˘ª˘à˘©˘e ''»˘bó˘dG ¤EG ¬©aO ôeCG ƒgh ,ΩÓaCG 10 ¤EG π°Uh …òdG º∏«Ø∏d kÉ°Uƒ°üN ¢VhôY ¬eÉbEG øY ´Éæàe’G QhO ÜGƒ˘˘ HCG ΩÉ˘˘ ˘eCG á˘˘ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘YEG äGô“Dƒ˘ ˘ e hCG π«é°ùàd ¬∏gDƒj ∂dP ¿CÉH ó≤à©j PEG ,¢Vô©dG …ò˘˘dG äGOGô˘˘jE’G ∑É˘˘Ñ˘ ˘°T ‘ º˘˘ °SÉ˘˘ M ±ó˘˘ g kÉ˘«˘eƒ˘j ¬˘«˘ ∏˘ Y á˘˘°ùaÉ˘˘æŸG á˘˘fƒ˘˘î˘ °S π˘˘©˘ à˘ °ûJ º˘˘∏˘ «˘ a äGOGô˘˘jEG â°ùgO ¿CG ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ÉÃ ¿B’G á°Vhô©ŸG ΩÓaC’G πc ''¿ÉLôe óªMCG ¿ÉLôe'' ¬«æL ÚjÓe 6 øe ÌcCG ¬JGOGôjEG RhÉéàJ ⁄ …òdG ó©°S óªÙ ''ôcôc'' º∏«a É¡«a .πeÉc ¢VôY ´ƒÑ°SCG ∫GƒW Éjó«eƒµdG É¡ªgCG •É≤ædG øe OóY ≈∏Y ''»bódG Ö«dóæY'' ¬ª∏«a ‘ …ó«æg øgGôjh É¡dÓN äó°ûM ô¡°TCG áà°S áHGôb √ôjƒ°üJ ¥ô¨à°SG …òdG º∏«ØdG É¡æª°†J »àdG áØ∏àıG ,»Hô©dG ¥ƒ°ùdG ‘ É¡d ô°TÉÑe »FÉªæ«°S êÉàfEG ∫hCG ‘ áMÉàŸG äÉfÉµeE’G πc ÉfÉJhQ ácô°T Ö«dóæY ¿CG øY kÓ°†a ,¬«æL ¿ƒ«∏e 20 ¤EG â∏°Uh º∏«Ø∏d á«fGõ«e ¤EG ΩÉbQC’G Ò°ûJ PEG ÌcCG â¨∏H á«≤jƒ°ùJ kÉMÉHQCG º∏«ØdG ó°üM PEG ,á«fÓYE’G äÉcô°ûdG øe kGÒãc ÜòL »bódG ≈∏Y kÉ°†jCG …ó«æg øgGôj Éªc .Ú«ŸÉYh Ú«∏ﬁ IÉYQ øe ¬«æL ÚjÓe áKÓK øe ÒÑc πµ°ûH πÑ≤Jh IôgÉ≤dÉH á«Ø«°üdG É¡àMÉ«°S »°†≤J »àdG á«é«∏ÿG ô°SC’G ±’BG Ö«dóæY'' º∏«a á°üb QhóJ å«M »FÉªæ«°ùdG ¢Vô©dG QhO ≈∏Y É¡àeÉbEG IÎa ∫GƒW …ô°üe ôNB’Gh ÜÉ°T »é«∏N ôjOQÉ«∏e ÉªgóMCG ÚeCGƒJ ∫ƒM …ó«eƒc QÉWEG ‘ ''»bódG ‘ ¬eCG IÉah øe äÉ¶◊ πÑbh .Üƒgƒe Üô£e ¬fCÉH ó≤à©jh ,»bódG »M ‘ º«≤j AÉ≤d Qƒah .¬JO’h òæe ''»HO'' áæjóe ‘ ¢û«©j kÉeCGƒJ kÉ≤«≤°T ¬d ¿CG ∞°ûàµj IôgÉ≤dG ìÉ‚ ‘ kÉ«°ù«FQ kÉÑÑ°S ¿ƒµà°S É¡fCG …ó«æg iôj IóY ájó«eƒc äÉbQÉØe çó– ÚæK’G ájQƒ°ùdG á∏ãªŸGh Ú°ùM OhhGO »àjƒµdG Éjó«eƒµdG º‚ ¬àdƒ£H ‘ ∑QÉ°ûj …òdG º∏«ØdG .Qƒf áÑg áHÉ°ûdG

ƒ«Ø```````jôH ¿ôjÉe Ú∏«g :π«ã“ QGB -…ÉL ¿OƒL ÉHƒ«c ¯ ±QhO øØ«à°S ¯ IQÉKGE ,ÉeGQO ,äÉHÉ°üY áÁôL :º∏«ØdG ´ƒf õ∏««fGO ‹ :êGôNGE á≤«bO h áYÉ°S :º∏«ØdG Ióe

Shadow boxer º`∏«a ,á°UÉN ábÓY Éª¡£HôJ ¿ÉaÎﬁ ¿ÓJÉb (¿ôjÉe Ú∏«g) RhQh (QBG-…ÉL ¿OƒL ÉHƒ«c) »µjÉe ≈Yój ∞«æY áHÉ°üY º«YR πÑb øe Éª¡Ø«∏µJ ” å«M ,Éª¡d áª¡e ôNBG ∫ÉªcEG É©«£à°ùj ’ å«M É¡fCG RhQh »µjÉe ∞°ûàµj øµdh ,(ƒà«dÒa É°ù«fÉa) »µ«a ¬àLhR πà≤d ∂dPh (±QhO øØ«à°S) ¿ƒàjÓc ÒØµà∏d Éª¡æe ádhÉﬁ ‘ ∂dPh »µ«a ájÉªëH RhQh »µjÉe Ωƒ≤j å«M ,Üô¡dÉH áKÓãdG Ωƒ≤j .πeÉM .º¡«°VÉe øY

¬∏dG ÜÉÑMCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

beloved allah

kids@alwatannews.net

»`≤jó`°üdG á`°û`FÉ`Y :OGóYEG

á©ªL πc Qó°üJ πØ£dÉH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U

..»àÑàµe ÖgPh ,¬H Oóg …òdG ¿É÷G ∂∏e π°SQCG π˘˘c ‘ ¬˘˘æ˘ Y åë˘˘Ñ˘ dG ó˘˘M ¤EG ¢†©˘˘Ñ˘ dG ¢ù«µH ¬JÉ°VGôeh ¬d QGòàY’Gh ¿Éµe ∂∏J ¿CG ,…Qój øe ¬fC’ ,ÖgòdG øe ..º¡H ≥«– ób iÈc áæ©∏d äÉeó≤e ,º¡°SÓaE’ º¡ÑgP º¡Ñ∏°S ób Ωƒ«dÉa ≈∏Y πª©j hCG áÄHhC’G ô°ûæj ó¨dG ‘h hCG º¡YhQR ≈≤°ùJ »àdG ´ÎdG ±ÉØL äƒ«ÑdG ôeóJh É¡bô¨J ≈àM É¡à°VÉaEG !!QhódGh è¡∏J Újhô≤dG áæ°ùdCG äòNCG Gòµg º˘¡˘ã˘ jOÉ˘˘MCG É˘˘ª˘ æ˘ «˘ H á˘˘YÉ˘˘°ùdG ´ƒ˘˘°VƒÃ ÜGô˘°SCÉ˘c ¢†©˘Ñ˘dG ¤EG É˘¡˘°†©˘H ™˘ª˘é˘à˘J Oƒ˘˘°SC’G OGô÷G ÖFÉ˘˘ë˘ ˘°S hCG ÒHÉ˘˘ Hó˘˘ dG QGO ¤EG ´Gô˘˘ ˘°SE’G ¤EG º˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘H Gó˘˘ ˘ M É‡ º¡jójCÉH É˘¡˘HÉ˘H ¿ƒ˘bô˘£˘j É˘ë˘L ï˘«˘°ûdG kÉ˘ ˘eÉ˘˘ eEG ¿É˘˘ c ó˘˘ bh º˘˘ ˘¡˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ b äÉ˘˘ ˘bOh áªµ◊ÉH ¬d kGOƒ¡°ûe kÉŸÉYh ,óé°ùª∏d É˘ª˘a ,IQƒ˘°ûŸG ¬˘fƒ˘dCÉ˘°ùj á˘aô˘˘©ŸG á˘˘©˘ °Sh ,≥KGƒdG áeÉ°ùàHG º°ùàHG ¿CG ’EG ¬æe ¿Éc kÉÑ≤©e ,¬∏LCG øe GhDhÉL É‡ ÇRÉ¡dG πH ¿CÉH'' :á«˘Ñ˘©˘°ûdG á˘dƒ˘≤ŸÉ˘H º˘¡˘dƒ˘b ≈˘∏˘Y ''»Ø«°U á˘î˘«˘£˘H º˘¡˘fƒ˘£˘H ‘ Gƒ˘©˘°†j ⁄ ¿ƒ£ÑdG ∂∏J ¿CÉH ,¬¡Lh ‘ GƒMÉ°üa ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,±ƒÿG ø˘˘e ™˘˘ °ùà˘˘ J ó˘˘ ©˘ ˘J ∂ë°†a ,»ØjôÿG hCG »Ø«°üdG ¬î«£H á˘©˘ª÷G á˘Ñ˘£˘ N ‘ kGó˘˘Z :¬˘˘fCG kÉ˘ Ñ˘ ≤˘ ©˘ e ø˘˘e ¬˘˘ ≤˘ ˘M ¬˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ jh ô˘˘ eC’G ìô˘˘ °û«˘˘ °S .π«°üØàdG á°ü≤dG π«°UÉØJ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G π°UGƒf ¯

ÉëL{ á°üb »FÉbó°UCG ºµd äÎNG ≥jó°U óªﬁ É¡ØdDƒŸ ,zóé°ùe ΩÉeEG áãjó◊G QGódG Égô°TÉfh ,»bGõŸG .™jRƒàdGh ô°ûæ∏d

Ωƒj ‘ ájô≤dG ≈∏Y Iôë°ùdG óMCG ôe πc ¢TÎaG ó≤d ,óMCG ¬H ∫ÉÑj º∏a ,ó«Y ¢Vô©j òNCGh É¡JÉMÉ°S ÈcCG ‘ ¬JGhOCG ó≤a ∂dP ºZQh á≤FÉa IQÉ¡e ‘ ¬HÉ©dCG á«Ñ°üdG ¢†©H GóY Éª«a ™«ª÷G ¬côJ :¬¡Lh ‘ ºgóMCG ìÉ°U øjòdG á°SQóŸG ‘ ÉfhQòM ó≤d ..πLO Gòg ¬JGhOCG ™ªéj ƒgh ¬¡Lh ‘ ìÉ°üa .¬æe ΩCG á˘˘≤˘ «˘ ≤˘ M ¿É˘˘c ¿EG ∂jQCÉ˘ °S :kÉ˘ Ñ˘ °VÉ˘˘ Z ∂∏˘˘e ''¢TQƒ˘˘¡˘ ª˘ ˘°ûH'' âª˘˘ °ùbCG ,kÓ˘ ˘LO á˘˘ ˘jô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ∂∏˘˘ ˘J ‹É˘˘ ˘Y Í∏˘˘ ˘ bC’ ¿É÷G Ée ¬fCG ’EG ,±ô°üfGh Gòg ∫Éb !!É¡∏aÉ°S ≈˘à˘M ‹É˘à˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ùª˘˘°T âbô˘˘°TCG ¿EG ó˘˘ MCG äÉ˘˘ LhR ió˘˘ MEG »˘˘ ∏˘ ˘M ≈˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ NG ‘ âfÉ˘˘c ó˘˘≤˘ d ,á˘˘jô˘˘≤˘ ˘dG ‘ AÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ZC’G ÜÉH â≤∏ZCG Ée ó©H ΩÉª◊G ¤EG É¡≤jôW ºZQh ,ÉgGƒ°S É¡H øµJ ⁄h ,kGó«L QGódG …òdG ≥Ñ£dG øe ÖgòdG ≈ØàNG ∂dP !!¬æY â≤°ûfG ¢VQC’G ¿CÉµd ¬«a ¬à©°Vh ,á°ûgódG ≈∏Y º¡gGƒaCG ¢SÉædG πØbCG Ωƒ«dG ≈ë°V ‘ ¬fCG ’EG ,iQÉ«M GƒJÉHh ï˘«˘°T á˘LhR ÖgP ≈˘Ø˘à˘NG ¬˘˘«˘ ∏˘ j …ò˘˘dG á˘LhR »˘∏˘M √ó˘˘©˘ H …ò˘˘dG º˘˘K ,á˘˘jô˘˘≤˘ dG ,É˘¡˘«˘a ô˘LÉ˘J ÈcCG á˘˘LhR º˘˘K ,Ió˘˘ª˘ ©˘ dG …òdG ''ôMÉ°ùdG áæ©∏H'' ™«ª÷G ™æàbÉa ób ádÉﬁ ’ ¬fCG Gƒæ≤jCGh ájô≤dG óYƒJ

Ò¨°üdG ádÉMôdG øe á©FGôdG Qƒ°üdG ¢†©H ºµd QÉàNÉa Gòd ,á∏jƒW á«Ø«°üdG IRÉLE’G ¿CG kÉ°Uƒ°üN :Ò¨°üdG …Qƒ°üf ™e »FÉÑMCG ºµcôJCG .É«fÉÑ°SEG ⁄É©e

ÒN ¤EG ,ÖàµdG ⁄ÉY ¤EG ºµ∏≤fCG ,áÑàµŸG ºµà≤jó°U ÉfCG ¢ü°üb hCG ,á∏«dh á∏«d ∞dCG äÉjÉµM øe Öàc ¤EG ,ÜÉë°UC’G á˘«˘æ˘jO iô˘NCGh ,á˘jô˘°ü©˘dG äÉ˘YÎıG ø˘Y Öà˘c hCG ,á˘«ŸÉ˘˘Y ..IÒ¨°üdG ºµàÑàµe ‘ ºµH ÖMQCG ,á«HOCGh ..ÜÉàc øY åëÑæ∏a ,»à≤jó°U Éjh »≤jó°U Éj É«g ...áKÓK ,¿ÉæKG ,óMGh

:ó©°SCG ™e Ö©dG

øHÉc ,ádÉMôdG Öàc IAGôb Öëjh ,∫ÉMÎdGh ôØ°ùdG iƒ¡j ,Ò¨°U ádÉMQ ô°UÉf ,⁄É©dG ∫hO ™«ªL ºµ©e ∞∏j ¿CG ôµØj ,ô°UÉf Éæ≤jó°U ,ºgÒZh áWƒ£H

»˘˘ ˘cP ÖdÉ˘˘ ˘W ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°SCG ÜQÉéàdG iƒ¡j ,ôeÉ¨eh ÜÉ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dC’Gh á˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °ùŸG ¿ƒµj ¿CG ÖMCG ,áØjô£dG á˘ë˘Ø˘°U ‘ º˘µ˘d kÉ˘≤˘jó˘°U ¤EG ºµ∏≤æjh ,¬∏dG ÜÉÑMCG ÜÉ©dC’Gh ÜQÉéàdG ⁄ÉY É˘fCG ,º˘µ˘H Ó˘gCG .á˘˘©˘ FGô˘˘dG .ºµ©e ¿ƒcCG ¿CG ó«©°S á˘Ñ˘©˘d ø˘˘Y º˘˘cÈNCÉ˘ °S ¿CG ≈˘˘ ˘ ˘ æ“CG ,á˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ °T .É¡H Gƒ©àªà°ùJ …ô°üÑdG ´GóÿG ÜÉ©dCG ¿ÉÑ©ãdGh IQƒØ°ü©dG

É¡WÉ≤àd’ ¿ÉÑ©ãdG ÖgCÉàj Éªæ«H ,¿ÉÑ©ãdG á«MÉf Ò£J IQƒØ°üY IQƒ°üdG ‘ iôJ .ìƒàØŸG ¬ªØH ≈∏YC’ áëØ°üdG ™aôJ ¿CG ƒg ∂«∏Y Ée πµa IQƒØ°ü©dG ¿ÉÑ©ãdG πcCÉj ¿CG äOQCG GPEG ¿ÉÑ©ãdG ºa á«MÉf ¬éàJ IQƒØ°ü©dG iÎ°S ..∂«æ«Y øe áHô≤e ≈∏Y É¡∏©Œh .¬ªØH ¿ÉÑ©ãdG É¡£≤à∏«a π°UÉØdG §ÿG Gòg RhÉéàJh

ÜÉ`©dGh RÉ``¨dCG :±hô◊G áÑ©d π˘°üj .ΩÓ˘µ˘dG ‘ ⁄É˘©˘dG Üƒ˘©˘°T ´ô˘˘°SCG º˘˘¡˘ fEG ∫É˘˘≤˘ j ¯ ‘ É˘©˘£˘≤˘e 350 º˘¡˘æ˘e ó˘MGƒ˘dG ¬˘ª˘∏˘µ˘ à˘ j É˘˘e §˘˘°Sƒ˘˘à˘ e (AÉØdG) ±ôëH ?ºg øªa ?á≤«bódG

É«fÉÑ°SEG ⁄É©e

äÉ¡÷G øeh ,GQhófCGh É°ùfôa »bô°ûdG ∫Éª°ûdG ô˘ë˘Ñ˘dG Üƒ˘æ÷Gh ¥ô˘°ûdG ø˘eh ,ô˘ë˘Ñ˘dG iô˘NC’G ∫Éª°ûdG øeh ,QÉ«dÉÑdG ôëHh §°SƒàŸG ¢†«HC’G ,É«fƒµ°SÉZ hCG …Éµ°ùH è«∏Nh »°ù∏WC’G §«ÙG ôëÑdG ‘ QÉ˘«˘dÉ˘Ñ˘dG Qõ˘L É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEG á˘µ˘∏‡ ™˘Ñ˘à˘Jh ,»˘°ù∏˘WC’G §˘«ÙG ‘ …QÉ˘æ˘µ˘dG Qõ˘Lh §˘˘°Sƒ˘˘àŸG É¡«∏Y ´RÉæàŸG á∏«∏eh áàÑ°S »°VGQCG ¤EG áaÉ°VEG .Üô¨ŸG ™e

(ÉàdO) :ÜGƒ÷

ø˘e ,É˘«˘≤˘jô˘aCG ¬˘æ˘Wƒ˘e ,IQƒ˘¡˘°ûŸG á˘æ˘jõ˘dG Qƒ˘gR ø˘˘e ¯ IQÉ˘gRCGh ,ìÉ˘eQ π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y ¬˘bGQhCG á˘«˘æ˘°Sƒ˘°ùdG á˘∏˘«˘ °üØ˘˘dG Éªa áæé¡e áYhQõŸG ¬J’Ó°S º¶©eh ,¿GƒdC’G áØ∏àﬂ (º«÷G) ±ôëH ?¬ª°SG

.É«fÉÑ°SEG áµ∏‡ ⁄É©e øe

»Hô¨dG »Hƒæ÷G Aõ÷G ‘ ™≤J ,áµ∏‡ É«fÉÑ°SEG øe %85 ¤GƒM πà–h ,á«HhQhC’G IQÉ≤dG øe IQÉ˘b ø˘Y É˘¡˘∏˘°üØ˘j »˘à˘dG ,É˘jÒÑ˘jG Iô˘jõ˘L ¬˘˘Ñ˘ °T IQÉ≤dÉH É¡˘£˘Hô˘Jh ¥QÉ˘W π˘Ñ˘L ≥˘«˘°†e É˘«˘≤˘jô˘aCG .¬«æjÒÑdG ∫ÉÑL á°ù∏°S á«HhQhC’G ø˘e ,∫É˘¨˘JÈdG Üô˘¨˘ dG ø˘˘e É˘˘«˘ fÉ˘˘Ñ˘ °SEG ó˘˘ë˘ jh

AÉ```ª```°SCG ™`````e

(¿ƒ«°ùfôØdG) :ÜGƒ÷G

.á«fÉfƒ«dG ájóéHC’G øe ™HGôdG ±ô◊G ƒg ¯ ÚH á©bGƒdG ≥WÉæŸG ≈∏Y ¬ª°SG ¿ƒ«aGô¨÷G ≥∏WCG .É¡JÉÑ°üe óæY QÉ¡fC’G ´hôa (∫GódG)±ôëH ?±ô◊G Gòg ƒg Éªa

áaÓN ‘ …ƒÑædG óé°ùŸG ™«°Sƒàd √QGO Öghh ,kGô°S AÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ∏ÿG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ dEG Ö°ùæ˘˘ ˘jh ,ÜÉ˘˘ ˘£ÿG ø˘˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y .¿ƒ«°SÉÑ©dG (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ΩCG ,ÈcCG âfCG :¢SÉÑ©∏d π«b .¬∏Ñb äódh ÉfCGh »æe ÈcCG ƒg :∫Éb ?ÈcCG

∞jôW

kÉ°†©H ºµd äÎNG ,»FÉbó°UCG ÓgCG

,áæ°S 11 ôª©dG øe ≠∏ÑJ áÑ«‚ áÑdÉW AÉª°SCG …hôJ ¿CG AÉª°SCG äOƒ©Jh ,áHÉàµdGh IAGô≤dG É¡àjGƒg ,ÉgDhô≤J »àdG ¢ü°ü≤dG øe á°üb ´ƒÑ°SCG πc ‘ ºµd ¢†©H øe äÉØ£à≤e ºµd äQÉàNG É¡fEÉa Ωƒ«dG ÉeCG .ÖàµdG

»µëjh ,kGÒãc ∂ë°†dG Öëj ,áæ°S 12 √ôªY ,∞jôX ¢üî°T z∞jôW{ .kÉªFGO áØjôW kÉàµf ¬FÉbó°UC’ q»∏Y ¿ƒ≤∏£j á°SQóŸG ‘ »FÓeRh ,∞jô¶dG ∞jôW ÉfCG »FÉbó°UCG kÓgCG ÜÉÑMCG{ áëØ°U ≥jó°U ¿ƒcCG ¿CG âÑÑMCG óbh ,»eO áØÿ º°S’G Gòg :»àµfh ,áØjô£dG »ØbGƒe øY ºcÈNC’ ,z¬∏dG :¬Áób ≈∏Y QÉ°S

ájGóH øe óMGh ´ƒÑ°SCG ∫ÓN ∂«eób ≈∏Y Ò°ùà°S ∂fCG ∂d πbCG ⁄CG :Ö«Ñ£dG .êÓ©dG êÓ©dG ôLCG ∂d ™aOC’ »JQÉ«°S â©H ó≤a ..QƒàcO Éj í«ë°U Gòg :¢†jôŸG

:á«°TÉ◊Gh ÏŸG

:á©HQCG

:¬bó°üJ ’

kGõLƒe Gƒ©°†j ¿CG ,ÚØdDƒŸG øe Òãc IOÉY äôL .''kÉæàe'' ¬fƒª°ùj kGô©°T hCG kGÌf º∏©dG ‘ .''¿ƒæØdG ∫Éf ¿ƒàŸG ßØM øe'' :GƒdÉb Gòdh øe A»°ûH πªÛG ÏŸG Gòg ô°ùØj øe »JCÉj ºK .kÉMô°T Ò°ùØàdG Gòg ≈ª°ùjh ÜÉæWE’Gh ÜÉ¡°SE’G ∂dÉe øH’ á«ØdC’G ƒëædG ‘ ¿ƒàŸG √òg ô¡°TCGh ¬˘≤˘Ø˘dG ‘h »˘Ñ˘WÉ˘˘°û∏˘˘d á˘˘«˘ Ñ˘ WÉ˘˘°ûdG äGAGô˘˘≤˘ dG ‘h ¿hô˘NCÉ˘àŸG AÉ˘Lh .»˘Ø˘°ùæ˘∏˘d õ˘˘æ˘ µ˘ dG Ïe »˘˘Ø˘ æ◊G äGó˘«˘«˘≤˘Jh kÉ˘Mhô˘°T ìhô˘°ûdG √ò˘g ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘©˘ °Vƒ˘˘a ™°VƒJ âfÉc ¿ƒàŸG ¿CG ÚÑàjh ,»°TGƒ◊ÉH â«ª°S QÉ˘˘°üà˘˘N’G ‘ OÉ˘˘©˘ HE’Gh RÉ˘˘é˘ jE’G ø˘˘ e §‰ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .¬ª¡a Ö©°üj IÒã˘˘ c åMÉ˘˘ ÑŸG á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ª˘ ˘ a »˘˘ ˘°TGƒ◊G É˘˘ ˘eCG πFÉ°ùe ¤EG º∏©dG πFÉ°ùe øe ∫É≤àf’Gh OGô£à°S’G .iôNCG

,ÜOC’G :¬eƒb ‘ kGó«°S ¿É°ùfE’G É¡H íÑ°üj á©HQCG .áfÉeC’Gh ,áØ©dGh ,º∏©dGh :É˘¡˘æ˘e ¬˘°ùØ˘f ™˘æÁ ¿CG π˘bÉ˘©˘∏˘d »˘¨˘Ñ˘æ˘j á˘˘©˘ HQCGh .π°ùµdGh ,Qhô¨dGh ,Aƒ°ùdÉH ôNB’G ôcPh ,á∏é©dG ,ΩGô◊G ∫ÉŸGh ,QGô°TC’G IOƒe :É¡d AÉ≤H ’ á©HQCGh .™aÉædG ÒZ πª©dGh ,ÒHóJ ¿hóH Ö°ùµdGh ,Ωô˘µ˘dGh ,ó˘¡˘©˘dÉ˘H AÉ˘aƒ˘dG :¬˘˘Lƒ˘˘dG Òæ˘˘J á˘˘©˘ HQCG .¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG áYÉWh ,Ö«£dG ΩÓµdGh OÉ≤àYGh ,ô°ùdG AÉ°ûaEG :ΩDƒ∏dG äÉbÓY øe á©HQCG .QGƒ÷G IAÉ°SEGh ,IƒNE’G áÑ«Zh ,Qó¨dG

™Øàæj ∫É°üN çÓK ¬ª∏©j ¿CG ≈∏Y ôjQGƒb ¬H kÉ°üØb ¬d πªë«d k’ÉªM πLQ ôLCÉà°SG .¤hC’G á∏°üÿG äÉg :∫Éb ≥jô£dG å∏K ∫Éª◊G ≠∏H Éª∏a ..É¡H .¬bó°üJ Óa ™Ñ°ûdG øe ÒN ´ƒ÷G ¿EG ∂d ∫Éb øe :πLôdG ∫Éb :πLôdG ¬d ∫Éb ≥jô£dG øe ÊÉãdG å∏ãdG ∫Éª◊G ≠∏H ÉŸh .¬bó°üJ Óa ÜƒcôdG øe ÒN »°û“ ¿CG ∂d ∫Éb øe á«fÉãdG á∏°üÿG :πLôdG ¬d ∫Éb QGódG ÜÉH ∫Éª◊G ≠∏H ÉŸh Óa ∂æe π¡LCG ∫ÉªM óLƒj ¬fEG ∂d ∫Éb øe :∫Éªë∏d ∫Éb áãdÉãdG á∏°üÿG .¬bó°üJ :∫Éª◊G ∫Ébh ôjQGƒ≤dG ™«ªL äô°ùµa ¬°SCGQ ¥ƒa øe ¢üØ≤dÉH ∫Éª◊G ≈≤dCG Éægh .¬bó°üJ Óa áª«∏°S IóMGh IQhQÉb ¬H ¢üØ≤dG ¿EG ∂d ∫Éb øe

:OôdG ÜOCG

¿Éch ,(¢U) »ÑædG ºY Ö∏£ŸG óÑY øH ¢SÉÑ©dG π¨à°ûj ¿Éch ,çÓãH hCG ,Úàæ°ùH ø°ùdG ‘ ¬æe ÈcCG º∏°SCG óbh ,º°TÉg »æH ≈æZCG øe ó©jh ,IQÉéàdÉH

»FÉbó°UCG øY hCG ÊhÎµdE’G ójÈdG ÈY á∏«ª÷G ºcQƒ°Uh á«HOC’G ºµJÉªgÉ°ùÃ ÖMôf øjôëÑdG áµ∏‡ - »bô°ûdG ´ÉaôdG 38801 zøWƒdG{ ójôH ¥hóæ°U ≥jôW

:çGÎdG øe ∞FGôW

¬côJ ¬à«H øe ÜÎbG √BGQ Éª∏a øjQƒ¡°ûŸG AÓîÑdG óMCG ≈∏Y ∫õf kÉØ«°V ¿CG »µM √óéj º∏a ∫õæŸG ±ôZ πc ‘ ¬æY åëÑj ∞«°†dG òNCGh ¬eÉ©WEG øe kÉaƒN Üôgh ô©°ûdG øe kÉJÉ«HCG É¡«a Öàc ÜÉÑdG ≈∏Y áàa’ ∑ôJh ΩÉ©£dG iÎ°TGh ¥ƒ°ùdG ¤EG Ögòa :É¡«a ∫ƒ≤j ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ÜQÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jGC É˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ±ƒÿG Ió˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ÜQÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh ¬˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d OGõ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H AÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ∂Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ∞˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†dG ≈˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y kÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ch ™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQÉ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a

(∫ƒjOÓL) :ÜGƒ÷G

Medecine & Nutrition

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

walghandour@alwatannews.net

…È`°U ó`«dh :OGó``YEG

ájò¨àdGh áë°üdGh Ö£dG ⁄ÉY ‘ ójó÷ÉH ≈æ©J á©ªL Ωƒj πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

á«Ñ£dG áYƒ°SƒŸG

¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°S QÉ£NCG øe »≤J zO{ ÚeÉà«a äÉ≤à°ûe

ø«ØdCGh ∞dCG ø«H Ée ∫hÉæJ ¿CG á«ª∏Y äÉ°SGQO âë°VhCG ô£N øe π∏≤j ób kÉ«eƒj (O) ø«eÉæà«a øe á«dhO IóMh .¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°ùH áHÉ°UE’G á«µjôeC’G »FÉbƒdG Ö£dG ájQhO »a ô°ûf π«∏ëJ πª°Th äÉjƒà°ùe ø«H á∏°üdG »a âãëH äÉ°SGQO ¢ùªN øe äÉfÉ«H ΩódG »a (…O ø«eÉà«a »°ùchQó«g-25) ¬«∏Y ≥∏£j ô°üæY »a (O) ø˘«˘eÉ˘à˘«˘a äÉ˘jƒ˘à˘°ùª˘d kGó˘«˘L kGô˘jó˘≤˘J »˘£˘©˘j …ò˘dG QƒàcódG óLhh .¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°ùH áHÉ°UE’G ô£Nh º°ùédG çÉëHCÓd ∫ÉaÉf õcôe øe √DhÓeRh ΩÉgQƒL .…O OQGhOEG äOGR É˘ª˘∏˘c ¬˘fCG É˘«˘fQƒ˘Ø˘«˘dÉ˘˘µ˘ H ƒ˘˘é˘ «˘ jO ¿É˘˘°S »˘˘a á˘˘«˘ ë˘ °üdG á˘HÉ˘°UE’G ô˘˘£˘ N π˘˘b ,Ωó˘˘dG »˘˘a (O) ø˘˘«˘ eÉ˘˘à˘ «˘ a äÉ˘˘jƒ˘˘à˘ °ùe »a %54 áÑ°ùæH ô£îdG Gòg ¢ü∏≤Jh .¿ƒdƒ≤dG ¿ÉWô°ùH ø«eÉà«a øe äÉjƒà°ùe ≈∏YCG É¡jód ¿Éc »àdG äÉYƒªéªdG .πbG äÉjƒà°ùe º¡jód ¿Éc øe ™e áfQÉ≤ªdÉH (O)

{

zIQÉ`°†◊G ¢VGô`èCG{ øè …ô```≤`ØdG Oƒ```ª`©dG ∫Ó`à`YG º``°ù`÷G Ω’BG øè %50 ¤EG …ODƒ``jh :∞∏ŸG óYCG …È``°U ó``«`dh

»``ªëj zO{ Ú``eÉ``à`«a ¿ƒ``dƒ``≤dG ¿É``Wô```°S ø```e

á`jò¨Jh Ö`W

¬``LÓYh ¬``°VGôYCGh ¬``HÉÑ°SCG øY Ak É`` ÑWCG QhÉ– z

Oƒ````æ``jQ ¢Vô```e

á˘˘©˘ jô˘˘°Sh á˘˘°SÉ˘˘°ùM IÒ¨˘˘°üdG ÚjGô˘˘°ûdG äÓ˘˘°†Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ÉeóæY ∂dP óëjh ,OƒæjQ ¢Vôe πMGôe ∫hCG ‘ ¢VÉÑ≤f’G çóëj âbƒdG ™eh ¬fCG ’EG ,OQÉÑdG ƒé∏d ¢†jôŸG ¢Vô©àj .…OÉ©dG ƒ÷G ‘ ¢VÉÑ≤f’G Ühôg øe ¢†jôŸG ƒµ°ûj ¿CG ‘ ¢VôŸG ¢VGôYCG πãªàJh ¤EG ójó°T Üƒë°ûH kÉHƒë°üe Úeó≤dG hCG øjó«dG øe ΩódG á˘˘°†Ñ˘˘≤˘ æŸG äÓ˘˘ °†©˘˘ dG »˘˘ î˘ Jô˘˘ J IÎa ó˘˘ ©˘ Hh ,¥QRC’G ¿ƒ˘˘ ∏˘ dG ¢†jôŸG ƒµ°ûjh ¿É≤àM’G áé«àf ™HÉ°UC’G ¤EG ΩódG ≥aóà«a .π«ªæJh ™HÉ°UC’G ‘ ¢ùÑ«J øe º˘˘K á˘˘bQR ¬˘˘Ñ˘≤˘©˘j kÉ˘Hƒ˘˘ë˘ °T π˘˘ª˘ °ûJ çÓ˘˘ã˘ dG π˘˘MGôŸG √ò˘˘gh .¢VôŸG ¢ü«î°ûJ ¢SÉ°SCG ¢VGôYC’G √òg Èà©Jh ,QGôªMEG ,™HÉ°UC’G ÚjGô°T ‘ §≤a çó– äGÒ¨àdG √òg ¿CG ÉÃh .kÉ«©«ÑW π¶j ≠°SôdG óæY ¢†ÑædG ¿EÉa É¡fC’ á«fÉjô°ûdG á¨Ñ°üdG á©°TCÉH ¢VôŸG ¢ü«î°ûJ ºàjh ‘ OGó°ùfG áé«àf â°ù«d ¢VGôYC’G ¿CG øe ócCÉàdG ‘ ó«ØJ .á«°ù«FôdG óYÉ°ùdG ÚjGô°T ájhOC’G ∫Éª©à°SGh ,ÚNóàdG øY ´Éæàe’ÉH êÓ©dG GC óÑjh ÚjGô°ûdG äÓ°†Y ‘ á«éæ°ûàdG äÉ°VÉÑ≤f’G ™æ“ »àdG …hÉãÑª°ùdG Ö°ü©dG ø≤ëj ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ,IÒ¨°üdG ‘ Ö°ü©dG Gòg ™£b á«∏ªY âeóîà°SGh ,¢Vô¨dG ¢ùØæd IOhóﬁ IÎØd âfÉc É¡æe IóFÉØdG ¿CG ’EG êÓ©c »°VÉŸG .kÉÑdÉZ ø˘˘ jó˘˘ «˘ dG IOhô˘˘ H ¿ƒ˘˘ µ˘ °ûj ¢SÉ˘˘ æ˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j á«©Ñ°UE’G ÚjGô°ûdG á«°SÉ°ùM áé«àf AÉà°ûdG ‘ Úeó≤dGh ¿ƒµj »àdG Ió°ûdG ¤EG π°üJ ’ iƒµ°ûdG √ògh ,IOhÈ∏d êÓY …CG ¤EG IOÉ©dG ‘ ∂dP êÉàëj ’h ,OƒæjQ ¢Vôe É¡«∏Y hCG ÜQGƒ˘˘ L ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SGh OQÉ˘˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù≤˘˘ ˘£˘ ˘dG ÖæŒ ø˘˘ ˘e ÌcCG .áÄaóàdG äGRÉØb

¬≤ëà°ùj Ée ¢VôŸG Gòg Gƒdƒj ¿CG ¿hO ô¡¶dG Ω’BG øe ¿ƒfÉ©j áØ∏àıG äÉ©ªàÛG OGôaCG øe %30 øe ÌcCG ¿CG áãjóM á«ª∏Y á°SGQO âàÑKCG Ω’BG øe %50 øe ÌcCG øY ádhDƒ°ùe íÑ°üàd ºbÉØàJ ºK IÒ¨°U zDiseases backbone{ …ô≤ØdG Oƒª©dG ¢VGôeCG GC óÑJh .ΩÉªàgG øe áØ°üH …ô≤ØdG Oƒª©dG ¢VGôeCGh ,áeÉY IQƒ°üH »cô◊G RÉ¡÷G ¢VGôeC’ ójGõàŸG QÉ°ûàf’G AÉÑWC’G Èà©j Gò¡dh ,áeÉY áØ°üH º°ù÷G .zIQÉ°†◊G ¢VGôeCG{ ≈ª°ùJ É¡£‰h IÉ«◊G á©«ÑW Ò«¨J øY áŒÉædG ¢VGôeC’G øe ójóL ´ƒf QÉ°ûàfG ≈∏Y kÓ«dO á°UÉN ‘ ájò¨àdG QhO ¤EG áaÉ°VEG ,É¡LÓYh ,É¡HÉÑ°SCGh ,É¡°VGôYCGh ,…ô≤ØdG Oƒª©dG ¢VGôeCG øY åjóë∏d AÉÑWC’G øe Gk OóY â≤àdG zøWƒdG{ .¢VGôeC’GG ∂∏J øe AÉØ°ûdG

Úfô˘˘ dG á˘˘ ≤˘ ˘jô˘˘ W π˘˘ ã˘ ˘ e ¢ü«˘˘ ˘î˘ ˘ °ûà˘˘ ˘dG π˘˘ ˘FÉ˘˘ ˘°Sh ¢VGô˘eCG ¢ü«˘î˘°ûJ ‘ á˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùŸG »˘˘°ù«˘˘WÉ˘˘æ˘ ¨ŸG .π°UÉØŸG »˘˘Ñ˘ £˘ dG õ˘˘côŸG ¢ù«˘˘FQ Ò°ûj ,Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘h ¢SƒcQÉe QƒàcódG …ô≤ØdG Oƒª©dG ¢VGôeCG êÓ©d ¤EG á«fÉŸ’G ¢ùcƒa á∏› ¬Jô°ûf ôjô≤J ‘ Î°TQ ,ájô¡ÛG áMGô÷G É¡Jó¡°T »àdG á«Ñ£dG IôØ£dG Üƒ°SÉ◊G ΩGóîà°SG ≈∏Y õ«cÎdG IQhô°V kGócDƒe ∞˘«˘Ø˘î˘J π˘LCG ø˘e á˘«˘ MGô÷G äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dGh ≈˘˘°VôŸG ≈˘˘∏˘ ˘Y …ó˘˘ °ù÷G AÖ©˘˘ dG .äÉ«∏ª©dG √ò¡d áÑMÉ°üŸG ôWÉıG ¢ü«î°ûàdG ¿EG ¬dƒ≤H ∫Éª÷G QƒàcódG ™HÉàjh AGô˘LEGh ¢†jô˘ª˘∏˘d »˘µ˘æ˘«˘∏˘c’G ¢üë˘Ø˘dG ‘ ø˘ª˘µ˘j á∏Môe »JCÉJ ∂dP ó©Hh ,»°ù«WÉæ¨ŸG ÚfôdG á©°TCG É˘≤˘Ñ˘W ¢üàıG Ö«˘Ñ˘£˘dG É˘gOó˘˘ë˘ j »˘˘à˘ dG êÓ˘˘©˘ dG .á«°VôŸG ádÉë∏d ‘ äGô≤ØdÉH ájÉæ©dÉH ∫Éª÷G QƒàcódG í°üæjh kGô¶f á∏«≤ãdG AÉ«°TC’G πªM Ωó©H ,ádƒØ£dG á∏Môe áØ∏àﬂ Ω’BGh äGô≤ØdÉH äÉgƒ°ûJ øe ¬ÑÑ°ùJ ÉŸ Oƒª©dG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj …òdG ôeC’G ,äÓ°†©dÉH .ÈµdG óæY …ô≤ØdG ¢VôŸG øe »≤J áë«ë°üdG ájò¨àdG

á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ dG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ J …ò˘˘dG ô˘˘°TÉ˘˘ÑŸG Qhó˘˘ dG ø˘˘ Yh …QÉ°ûà°SG ÚÑj ,¢VôŸG øe ájÉbƒdG ‘ áë«ë°üdG ¿CG ø˘jó˘dG Qƒ˘f ΩÓ˘°SEG Qƒ˘à˘có˘dG á˘eÉ˘©˘ dG á˘˘jò˘˘¨˘ à˘ dG ¿ƒµj ÉÃQ …ô≤ØdG Oƒª©dG Ω’B’ ô°TÉÑŸG ÖÑ°ùdG Ωó˘˘Y ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG ,ΩÉ˘˘¶˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ °TÉ˘˘ °û¡˘˘ H á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G Éægh ,±ƒbƒdG IÌch ,áë«ë°U á≤jô£H ¢Sƒ∏÷G :‘ πãªàJ íFÉ°üædG øe OóY ´ÉÑJG ôeC’G Ö∏£àj πã˘e Ωƒ˘«˘°ùdÉ˘µ˘dÉ˘H á˘«˘æ˘¨˘dG á˘jò˘ZC’G ∫hÉ˘æ˘J -1 ∑É˘ª˘°SC’Gh ,…OÉ˘Hõ˘dGh ,Í÷Gh ,¿É˘Ñ˘dC’G äÉ˘é˘à˘æ˘e ,AGô˘˘°†ÿG á˘˘«˘ ˘bQƒ˘˘ dG äGhCGô˘˘ °†ÿGh ,É˘˘ ¡˘ ˘YGƒ˘˘ fCÉ˘ ˘H äÉéàæeh ,ádhGôØdGh ,äGô°ùµŸGh ,A»ædG º°ùª°ùdGh äÉ˘˘≤˘ à˘ °ûe ∫hÉ˘˘æ˘ J ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,É˘˘jƒ˘˘ °üdG ∫ƒ˘˘ a äƒjRh ,AÉæà°ùµdGh ,‹ƒchÈdG :πãe zD{ ÚeÉà«a á«æ¨dG áª©WC’Gh ,¿ƒàjõdG âjRh ,∑Éª°SC’G óÑc -400 øe áHƒ∏£ŸG á«ªµdG ¿ƒµJ å«M QƒØ°SƒØdÉH »àdG ájòZ’G ÖæŒ ™e ,É«eƒj á«dhO IóMh 800 .ΩƒjOƒ°üdG ô°üæY ≈∏Y …ƒà– …Qhô°V Iô°TÉÑŸG ¢ùª°ûdG á©°TC’ ¢Vô©àdG -2 ≥«∏îJ ≈∏Y πª©J á«é°ùØæÑdG ¥ƒa á©°TC’G ¿C’ ¢UÉ˘˘ °üà˘˘ eG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ YÉ˘˘ °ùj …ò˘˘ ˘dG zD{ ÚeÉ˘à˘ «˘ a ΩÉ¶©dG ‘ ¬Ñ«°SôJ ºK øeh AÉ©eC’G øe Ωƒ«°ùdÉµdG .¿Éæ°SC’Gh »˘˘WÉ˘˘©˘ J ÖæŒh ÚNó˘˘à˘ dG ø˘˘Y ´É˘˘æ˘ ˘à˘ ˘e’G -3 å«M äÉ¡ÑæŸG øe π«∏≤àdGh á«dƒëµdG äÉHhô°ûŸG ¢†Ø˘˘î˘ Jh Ωƒ˘˘«˘ °ùdÉ˘˘µ˘ dG ¢UÉ˘˘°üà˘˘eG ø˘˘ e ∞˘˘ ©˘ ˘°†J Ö°SôJ ¢UÉ°üàe’ ΩRÓdG ÚLhÎ°S’G iƒà°ùe .º¶©dG ‘ Ωƒ«°ùdÉµdG »˘˘ ˘°ûŸG kÉ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üNh á˘˘ ˘°VÉ˘˘ ˘jô˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ °SQÉ‡ -4 á˘HÉ˘é˘à˘°SG π˘˘©Œ »˘˘à˘ dG á˘˘jó˘˘jƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dGh ‘ ¿OÉ©ŸG øe ÈcCG á«ªc Ö«°SÎH ´ô°SCG º°ù÷G Oƒ˘˘ª˘ ©˘ dGh ÚbÉ˘˘°ùdG ΩÉ˘˘¶˘ Y kÉ˘ ˘°Uƒ˘˘ °üNh ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘dG º°ù÷G ¿RGƒJ Ú°ù– ¤EG ∂dP …ODƒjh ,…ô≤ØdG ¢Vô˘©˘à˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘ eEG π˘˘∏˘ ≤˘ j É˘˘e ,á˘˘cô◊G ≥˘˘°SÉ˘˘æ˘ Jh á˘eÉ˘≤˘dG ∫Gó˘à˘YG á˘jƒ˘≤˘J ¤EG á˘aÉ˘°VE’É˘H ,•ƒ˘≤˘°ù∏˘d .ô¡¶dG äÓ°†Yh ±GôWC’G πªYh

ΩGõY øjódG ΩÉ°ùM .O

IÉ˘æ˘≤˘dG ‘ ≥˘«˘°†H á˘˘HÉ˘˘°UEÓ˘ d Iô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ e á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ c kÉÑdÉZh ,‘hô°†¨dG ¥’õf’ÉH áHÉ°UE’G hCG á«cƒ°ûdG π˘ã˘e iô˘NCG ø˘cÉ˘eCG ‘ Ω’B’ á˘˘Ñ˘ MÉ˘˘°üe ¿ƒ˘˘µ˘ J É˘˘e §¨°V çhóM óæYh ,ÚYGQòdGh ÚØàµdGh áÑbôdG äÓ°†©dG ∞©°†J Ée ¿ÉYô°S »cƒ°ûdG ´ÉîædG ≈∏Y äÉØYÉ°†Ã ÜÉ°üj Ék fÉ«MCGh ¿É°ùfE’G ácôM Ò¨àJh ,á«æ£˘≤˘dG äGô˘≤˘Ø˘dG ¢VGô˘eCÉ˘H á˘HÉ˘°UE’G ‘ π˘ã˘ª˘à˘J .ô¡¶dG πØ°SCG Ω’BGh

ÖYÉ˘à˘e ø˘e ó˘jõ˘˘J Qó˘˘°üdG äÉ˘˘HÉ˘˘¡˘ à˘ dÉ˘˘H á˘˘HÉ˘˘°UE’G IOƒLƒŸG ∞jQÉ°†¨dG ÜÉ°üJ å«M …ô≤ØdG Oƒª©dG ájQó°üdG äÉHÉ¡àd’G èdÉ©J Ée kÉÑdÉZh ,¬JGô≤a ÚH íÑ°ü«d ádÉ◊G ºbÉØàJ óbh ,ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸÉH ∂∏J êÓ©d óMhC’G π◊G ƒg »MGô÷G πNóàdG .ä’É◊G kÉ°†jCG …ô≤ØdG Oƒª©dG Ω’BG ÜÉÑ°SCG øe{ :∞«°†jh áHÉ°UE’G hCG ¬H á£«ÙG á£HQ’Gh äÓ°†©dG ¥õ“ øe •ƒ≤°ùdG hCG äGQÉ«°ùdG çOGƒM áé«àf Qƒ°ùµdÉH º˘à˘j ä’É◊G ∂∏˘J º˘¶˘©˘e ‘h ,á˘«˘dÉ˘©˘ dG ø˘˘cÉ˘˘e’BG ,Qƒ˘°ùµ˘dÉ˘H âÑ˘«˘°UCG »˘à˘dG äGô˘≤˘Ø˘dG IOÉ˘YEÉ˘H êÓ˘©˘ dG .zÜÉ°üYC’Gh »cƒ°ûdG ´ÉîædG ≈∏Y §¨°†dG ádGREGh ΩGQhCG É¡ÑÑ°S …ô≤ØdG Oƒª©dG ‘ Ω’BG ô¡¶J óbh á«fÉŸC’G á«ª∏©dG äÉ°SGQódG çóMCG âàÑKCGh ,áã«ÑN ΩGQhCÉH º°ù÷G áHÉ°UEG ƒg ∂dP ‘ ô°TÉÑŸG ÖÑ°ùdG ¿CG ΩGQhCGh ,äGó˘«˘°ùdG ó˘˘æ˘ Y …ó˘˘ã˘ dG ΩGQhCG π˘˘ã˘ e iô˘˘NCG »ª°†¡dG RÉ¡÷G ΩGQhCGh ,∫ÉLôdG óæY ÉJÉà°ShÈdG kÉLÓY ádÉ◊G ∂∏J Ö∏£àJ óbh ,áfÉãŸGh áFôdGh .kÉ«FÉ«ª«ch kÉ«YÉ©°TEG …ô˘≤˘Ø˘dG Oƒ˘ª˘ ©˘ dG ¿CÉ˘ H ΩGõ˘˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘«˘ Ø˘ jh ∂dP çóëjh ,¬JGô≤a áfƒ°ûîH áHÉ°UEÓd ¢Vô©e ¤EG ¢VôŸG Qƒ£àjh ,ôª©dG ‘ Ωó≤àdG ™e kÉÑdÉZ ≈∏Y §¨°†dG áé«àf ‘hô°†¨dG ¥’õf’ÉH áHÉ°UE’G .¥É°ùdG Ö°üY ÜÉ°üYC’Gh ïŸG áMGôL PÉà°SCG ∫ƒ≤j ,¬ÑfÉL øeh …ô≤ØdG Oƒª©dG ¢VGôeCG ºgCG øe ¿CG ∫Éª÷G øÁCG çó˘ë˘j …ò˘dG á˘«˘≤˘æ˘©˘dG äGô˘≤˘Ø˘dG Ω’BÉ˘H ±ô˘©˘j É˘˘e

êÓ©dG

äÉ˘HÉ˘°UEG êÓ˘˘Y ¥ô˘˘W ∫É˘˘ª÷G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ìô˘˘°ûj ¤EG ádÉM øe ∞∏àîJ É¡fG Éë°Vƒe …ô≤ØdG Oƒª©dG ó˘°ùL á˘˘©˘ «˘ Ñ˘ Wh á˘˘HÉ˘˘°UE’G ÜÉ˘˘Ñ˘ °SC’ kÉ˘ ≤˘ ah iô˘˘NCG ,êÓ©dG ‘ IóY ¥ôW πª©à°ùJ Ée kÉÑdÉZh .¢†jôŸG ÒZ) ß˘˘ aÉÙG »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG êÓ˘˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H á˘˘ ˘jGó˘˘ ˘H á˘˘£˘ «ÙG äÓ˘˘°†©˘˘dG á˘˘jƒ˘˘≤˘ J ±ó˘˘¡˘ H (»˘˘ MGô÷G §¨°†dG πª– ≈∏Y É¡JóYÉ°ùe πLCG øe äGô≤ØdÉH ø≤◊Gh …ô≤ØdG Oƒª©dG Ëƒ≤àH kGQhôeh ,É¡«∏Y .»MGô÷G êÓ©dÉH kGAÉ¡àfGh ,¬d »©°VƒŸG »˘˘ Yó˘˘ à˘ ˘°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG Ió˘˘ ˘≤˘ ˘ ©ŸG ä’É◊G QÉ˘˘ ˘WEG ‘h áãjó◊G á«Ñ£dG á«æ≤àdG Ö©∏J ,»MGô÷G πNóàdG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘£˘ ZÉ˘˘°†dG ≥˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ ˘dG á˘˘ dGRE’ kÉ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘e kGQhO ¢UGôbCÓd ájô¡ÛG áMGô÷G äó¡°T PEG ÜÉ°üYC’G .IÒNC’G ΩGƒYC’G ‘ kGÒÑc kGQƒ£J ájô≤ØdG π˘jó˘Ñ˘c »˘YÉ˘æ˘°üdG ±hô˘°†¨˘dÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘j É˘ª˘ «˘ ah Oƒª©dG øe á«≤æ©dG äGô≤ØdG ‘ ÜÉ°üŸG ±hô°†¨∏d ¿G ∫É˘˘ª÷G Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ó˘˘cDƒ˘ j ,¿É˘˘°ùfEÓ˘ d …ô˘˘≤˘ Ø˘ dG πª©dG ≈∏Y ≈°†e »àdG êÓ©dG ‘ áãjó◊G á«æ≤àdG É¡fCG Éªc ,ájÉ¨∏d áØ∏µe ó©J ,ΩGƒYCG 5 ¤EG 4 ƒëf É¡H OGƒŸGh É˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ cô˘˘J å«˘˘M ø˘˘e ´ƒ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J É¡à«ÑdÉZ ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,É¡àYÉæ°U ‘ áeóîà°ùŸG ™e ∞«µàdG ≈∏Y IQOÉ≤dG Ωƒ«fÉà«àdG IOÉe øe ™æ°üJ .äGô≤ØdG πª©d áÑMÉ°üŸG §¨°†dG ±hôX êÓY ‘ á«fÉŸC’G á«ª∏©dG çÉëHC’G çóMCG õcôJh áMGô÷G ΩGóîà°SG ≈∏Y …ô≤ØdG Oƒª©dG ¢VGôeCG ≥æ©dG á≤£æe πãe á°SÉ°ù◊G ≥WÉæŸG ‘ ájô¡ÛG Oƒª©dG ‘ Ió≤©ŸG äÉgƒ°ûàdGh á«æ£≤dG á≤£æŸGh Qƒ£J ≈∏Y êÓ©dG óªà©j å«M ,kÉeƒªY …ô≤ØdG

ΩÉ°ùM QƒàcódG ΩÉ¶©dG áMGôL PÉà°SCG çóëàj IQÉÑY ¬fCG kÉë°Vƒe …ô≤ØdG Oƒª©dG øY ΩGõY øjódG á«ª¶Y äGô≤a øe ¿ƒµàJ ô¡¶dG ‘ á∏°ù∏°S øY øe z∂°ùjO{ ¢Uôb iôNC’G øY Iô≤a πc π°üØj …ƒb ΩÉ°V è«°ùf øY IQÉÑY ƒgh ,Ú∏dG ±hô°†¨dG ,¢UÉ˘N §˘¨˘°V â– á˘˘«˘ d’R IOÉ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ j ô¡¶dG ácôM π«¡°ùJ ‘ πãªàJ ¢Uô≤dG áØ«Xhh ¿É°ùfE’G É¡d ¢Vô©àj ób »àdG äÉeó°üdG πª–h .ΩÉ£JQ’G hCG ´ƒbƒdÉc ¤EG á«d’õdG IOÉŸG ∫ƒëàJ ,á«°VônŸG ádÉ◊G ‘h É¡d kGòØæe óŒh ,áfôe ÒZ áaÉL á∏∏ëàe IOÉe êQÉN ¤EG É¡H á£«ÙG á«Ø«∏dG áé°ùfC’G ∫ÓN øe êôîJ …òdG »cƒ°ûdG ´ÉîædG …ôéj å«M ¢Uô≤dG Oƒ˘ª˘©˘dG π˘NGO á˘«˘cƒ˘°ûdG IÉ˘æ˘≤˘dG ‘ ÜÉ˘°üYC’G ¬˘æ˘ e á˘aÉ÷G á˘∏˘∏˘ë˘ àŸG IOÉŸG √ò˘˘g äRô˘˘H GPEGh ,…ô˘˘≤˘ Ø˘ dG hCG ¥É˘°ùdG ÜÉ˘°üYCG ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†J ,á˘«˘aÉ˘˘c äÉ˘˘«˘ ª˘ µ˘ H ≈˘ª˘°ùj ÉÃ ¿É˘°ùfE’G ÜÉ˘°üj É˘e ¿É˘˘Yô˘˘°Sh ó˘˘YÉ˘˘°ùdG .‘hô°†¨dG ¥’õf’G ¢VôŸG ´GƒfCG

…ô≤ØdG Oƒª©dG ¢VGôeCG ¿CÉH ΩGõY QƒàcódG ó«Øj :πª°ûJh áYƒæàe …ò¨ŸG πFÉ°ùdG ±ÉØL) :áfƒ°ûÿG ¢VGôeGC -1 .(''∂°ùjódG'' π°UÉØŸG ∞jƒŒ ‘ OƒLƒŸG º˘˘ °ù÷G ¥’õ˘˘ fG) :‘hô˘ ˘ °†¨˘ ˘ dG ¥’õ˘ ˘ f’G -2 π˘˘Ñ◊G ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °V ¤EG …ODƒ˘ ˘j …ò˘˘ dG …ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ,ô˘¡˘ ¶˘ dG π˘˘Ø˘ °SCG IOÉ˘˘M É˘˘e’BG ÖÑ˘˘°ùj É˘˘e ,»˘˘cƒ˘˘°ûdG á˘˘ £˘ ˘«ÙG ÜÉ˘˘ °üYC’G ‘ äÉ˘˘ HÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ ˘°VEG .(áHÉ°üŸG äGô≤ØdÉH ‘ Ωƒ«°ùdÉµdG IOÉe ¢ü≤f) :ΩÉ¶©dG á°TÉ°ûg -3 ô°ùµ∏d É¡°Vô©Jh É¡Ø©°V ¤EG …ODƒj …òdG (ΩÉ¶©dG ‘ QÉÑµdG óæY ¬àÑbGôe øµÁ ¢Vôe ƒgh ,ádƒ¡°ùH ´É˘£˘≤˘fG IÎa ó˘©˘H AÉ˘°ùæ˘dG á˘«˘Ñ˘dÉ˘Z ó˘æ˘Yh ø˘˘°ùdG .åª£dG ¢VôŸG ÜÉÑ°SCG

¿ƒ©Lôj AÉÑWC’G á«ÑdÉZ ¿EG ΩGõY QƒàcódG ∫ƒ≤j ¢VGô˘eCÉ˘H á˘HÉ˘°UE’G ä’É˘˘M ‘ Oô˘˘£˘ °†ŸG ´É˘˘Ø˘ JQ’G ájò¨àdG Aƒ°Sh ácô◊G ¢ü≤f ¤EG …ô≤ØdG Oƒª©dG »cô◊G RÉ¡÷G ¢VGôeCG ó©J PEG ,áWôØŸG áæª°ùdGh .IQƒ£Nh kGQÉ°ûàfG ¢VGôeC’GBG ÌcCG øe Ée É¡æe …ô≤ØdG Oƒª©dG Ω’BÉH áHÉ°UE’G ÜÉÑ°SCGh á˘é˘«˘ à˘ f hCG »˘˘≤˘ ∏˘ N ¿ƒ˘˘µ˘ j ó˘˘b ô˘˘NC’Gh »˘˘KGQh ƒ˘˘g hCG ,…ô≤ØdG Oƒª©dG ΩGQhCGh äÉHÉ¡àdÉH áHÉ°UEÓd .∞jQÉ°†¨dG áfƒ°ûîH áHÉ°UE’G ä’É˘M Ìµ˘J á˘dƒ˘Ø˘ £˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘e »˘˘Ø˘ a ‘ IÉ˘fÉ˘©˘e ÖÑ˘°ùJ »˘à˘dG á˘«˘≤˘∏ÿG Üƒ˘«˘©˘dG πãe …ô≤ØdG Oƒª©dG Ω’BG øe πÑ≤à°ùŸG çhó˘˘ ˘ ˘M hCG √ƒ‰ ∫É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ cEG Ωó˘˘ ˘ ˘Y ¤EG …ODƒj …òdG »ÑfÉ÷G êÉLƒY’G Ée ,…ô≤ØdG Oƒª©dG ‘ Ω’BGh √ƒ°ûJ á˘˘ dÉ◊G º˘˘ bÉ˘˘ Ø˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ YÉ˘˘ °ùj π˘˘ª˘ M ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VEG ,á˘˘ «˘ ˘°VôŸG á˘≤˘jô˘£˘H á˘∏˘«˘≤˘ã˘dG AÉ˘˘«˘ °TC’G ‘h .IôµÑe ø°S ‘ áÄWÉN ójó°ûdG êÉLƒY’G ä’ÉM kÓ˘ Nó˘˘J ô˘˘ eC’G Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j .kÉ©jô°S kÉ«MGôL ¿CG ΩGõY QƒàcódG ócDƒjh

Ö«éj Ö«Ñ£dGh ∫CÉ°ùJ âfCG

Ék `eÉ`Y 50 ¥ƒ``a kÓ`LQ â`æ`c GPEG É`JÉ`à°ShÈ`dG ¿É`Wô`°S øY ∞`°ûµdG ∂«∏©a

ΩÉY πc Iôe ÉJÉà°ShÈdG π«∏– AGôLEG IQhô°†H ¿ƒë°üæj AÉÑWC’G

èFÉàf AÉ£YEG ‘ IÒÑc á«ªgCG ¬d á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN .ä’É◊G √òg êÓ©d Ió«L èFÉàf â≤≤M á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ±É°VCGh á˘é˘«˘à˘f É˘˘JÉ˘˘à˘ °ShÈdG ¿É˘˘Wô˘˘°S ≈˘˘°Vô˘˘e AÉ˘˘Ø˘ °T ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘Y øµÁ »àdG äÉfÉWô°ùdG ´GƒfCG øe ¬fC’ ôµÑŸG ±É°ûàc’G è˘eÉ˘fô˘H ≥˘«˘Ñ˘£˘J ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ,kÉ˘eÉ“ É˘¡˘ æ˘ e AÉ˘˘Ø˘ °ûdG AGôLEÉH É˘JÉ˘à˘°ShÈdG ¿É˘Wô˘°S ø˘Y ô˘µ˘ÑŸG ∞˘°ûµ˘∏˘d º˘¶˘à˘æ˘e Iôe kÉeÉY 50 ø°S ¥ƒa ∫ÉLôdG ™«ª÷ á«Ñ£dG π«dÉëàdG .ΩÉY πc

á˘«˘∏˘°SÉ˘æ˘à˘dGh á˘«˘dƒ˘Ñ˘dG ∂dÉ˘°ùŸG á˘MGô˘L ô“Dƒ˘ e ≈˘˘°UhCG AGôLEG á«ªgCÉH á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ó≤Y …òdG ÉJÉà°ShÈdG ¿ÉWô°S øY ôµÑŸG ∞°ûµ∏d á«Ñ£dG π«dÉëàdG AGôLEG ºàj ¿CG IQhô°V kGócDƒe ,kÉeÉY 50 ø°S ó©H ∫ÉLô∏d ™˘˘«˘ ª÷ ΩÉ˘˘Y π˘˘c Iô˘˘e á˘˘¶˘ à˘ æ˘ e á˘˘Ø˘ °üH π˘˘«˘ ∏˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG Gò˘˘ g .¢UÉî°TC’G ÖW ‘ á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸGh ≈∏µdG áMGôL PÉà°SCG ìô°Uh ó©H »bó°U óªMCG í«ª°S QƒàcódG …ô°üŸG »æ«©dG ô°ü≤dG ‘ â∏ã“ ô“DƒŸG äÉ«°UƒJ ºgCG ¿CÉH ô“DƒŸG ‘ ¬àcQÉ°ûe 50 ø°S ¥ƒa ∫ÉLôdG ™«ª÷ π«∏ëàdG Gòg AGôLEÉH áÑdÉ£ŸG áHÉ°UEÓd á°VôYÌcC’G äÉÄØ∏d √DhGôLEG ºàj ¿CG ≈∏Y kÉeÉY .kÉeÉY 40 ø°S ó©H ó˘˘ °†à˘˘ °ùŸG''`H ±hô˘˘ ©ŸG π˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ dG Ö°ùf ¿CG í˘˘ ˘°VhCGh ÉJÉà°ShÈdG ¿ÉWô°S øY ôµÑŸG ∞°ûµ∏d ''õ«ªŸG »JÉà°ShÈdG ≈a ∫ÉLô∏d áÑ°ùædÉH É¡àÑ°ùæa πLôdG ôªY Ö°ùM ∞∏àîJ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe kÉeÉY 70 hCG 60 ôªY øe πbCG kÉeÉY 50 ôªY ø˘jò˘dG ¢UÉ˘î˘°TC’G º˘g á˘HÉ˘°UEÓ˘d á˘°Vô˘Y ÌcC’G äÉ˘Ä˘ Ø˘ dG …CG çhóM ¿CGh º¡JÓFÉY ‘ ΩGQhCÓd ä’ÉM ¢†©H óLƒJ É¡JÉYGôe Öéj äGô°TDƒe É¡d π«dÉëàdG Ö°ùf ‘ ´ÉØJQG .É¡JÉ©HÉàeh ±É˘°ûà˘c’G ƒ˘g í˘LÉ˘æ˘dG êÓ˘©˘dG äGƒ˘˘£˘ N º˘˘gCG ¿EG ∫É˘˘bh á˘ã˘jó◊G á˘«˘MGô÷G Ö«˘dÉ˘°SC’É˘H á˘MGô÷G AGô˘LEGh ô˘µ˘ ÑŸG Ωó˘Yh π˘Lô˘∏˘d á˘jƒ˘«◊G ∞˘FÉ˘Xƒ˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ß˘˘Ø– »˘˘à˘ dG »˘ë˘°üdG í˘°ùŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,‹ƒ˘Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘°ù∏˘˘d ¬˘˘°Vô˘˘©˘ J ÉJÉà°ShÈdG ¿ÉWô°ùd ôµÑŸG ∞°ûµ∏d ô°üe ¬H Ωƒ≤J …òdG

≥«Ø°T óªMCG .O

áÑ°ùf ¿GC ÚM ‘ ,%60 áà«ŸG ájƒæŸG äÉfGƒ«◊G ™«£à°SGC π¡a ,%15 á£°ûædG ájƒæŸG äÉfGƒ«◊G ?ÜÉ‚’E G áeÉæŸG - ¢S.O.¢U ,áØ«©°V ÜÉ‚E’G ≈∏Y ∂JQób ∞°SCÓd äÉ˘˘ fGƒ˘˘ «◊G §˘˘ °ûæ˘˘ J ÒbÉ˘˘ ≤˘ Y ∫hÉ˘˘ æ˘ J ø˘˘ e ó˘˘ H’h øe óH’h ,É¡ë«≤∏àd á°†jƒÑ∏d ¬éàJ »àdG ájƒæŸG ,ádÉ◊G ¿É«Ñd á«∏°SÉæJ ¢VGôeCG Ö«ÑW á©LGôe äGQÉ˘˘ Ñ˘ à˘ NG AGô˘˘ LEG IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ «˘ cCÉ˘ à˘ dG ™˘˘ e .É¡àë°U ióe ¿É«Ñd iôNCG

≥jôW øY hCG QÉ¶æŸÉH ÉeEG ºàj Gògh ,…Qhô°V º˘˘ K ø˘˘ eh á˘˘ «˘ Jƒ˘˘ °üdG ¥ƒ˘˘ a êGƒ˘˘ eC’É˘˘ H É˘˘ ¡˘ à˘ «˘ «˘ à˘ Ø˘ J .QÉ¶æŸÉH É¡Ñë°S òæe â¶M’ , kÉeÉY 21 …ôªY IÉàa ÉfGC ¯ Ö∏Wh ,áÑbôdG áeó≤e ‘ ñÉØàfG çhóM IÎa á˘ jÈﬂ π˘ «˘ dÉ–h á˘ ©˘ °TGC AGô˘ LGE Ö«˘ Ñ˘ £˘ dG »˘ æ˘ e Gòg π¡a ,áªî°†àe á«bQódG Ió¨dG ¿GC ÚÑàa ?¿ÉWô°ùdÉH ábÓY ¬d ºî°†àdG óªM áæjóe - Q.Ω.Ω áeó≤e ‘ á©HÉ≤dG á«bQódG Ió¨dG Èà©J øY ádhDƒ°ùŸG »¡a ,º°ùé∏d kGóL áª¡e ≥æ©dG º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ‘ ÈcC’G ô˘˘ KC’G É˘˘ ¡˘ d äÉ˘˘ fƒ˘˘ eô˘˘ g RGô˘˘ aEG Ió¨dG √ògh ,º°ù÷G ‘ ájƒ«◊G äÓYÉØàdG »g ÆÉeódG ´Éb ‘ iôNCG IóZ ÒKCÉJ â– πª©J ób á«bQódG Ió¨dG ºî°†Jh ,á«eÉîædG Ió¨dG ¤hC’G ádÉ◊G ‘h ,kÉ«°Vôe hCG kÉ«©«ÑW ¿ƒµj á˘˘ dÉ◊G ‘ É˘˘ eCG ,á˘˘ jOÉ˘˘ Y Ió˘˘ ¨˘ dG á˘˘ Ø˘ «˘ Xh ≈˘˘ ≤˘ Ñ˘ ˘J ‘ •ô˘˘a ø˘˘e è˘˘à˘ æ˘ j ó˘˘ b º˘˘ î˘ °†à˘˘ dG ¿EÉ˘ a á˘˘ «˘ fÉ˘˘ ã˘ dG ‘ ¢ü≤˘˘ ˘f á˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ f ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ dG hCG Ió˘˘ ˘¨˘ ˘ dG •É˘˘ ˘ °ûf .É¡WÉ°ûf OƒLh ∞°ûµJ ób Ió¨∏d á«fÉ°†eƒdG á©°TC’Gh hCG ,…ó≤Y ºî°†J hCG ¢ùfÉéàe πeÉ°T ºî°†J á˘˘ HÉ˘˘ °UE’G ó˘˘ æ˘ Y º˘˘ î˘ °†à˘˘ J ó˘˘ b Ió˘˘ ¨˘ ˘dGh ,»˘˘ °ù«˘˘ c OÉµJ IÒNC’G øµdh ,áã«ÑN hCG Ió«ªM ΩGQhCÉH »LÓY èeÉfôH ™°Vh øe óH’h ,IQOÉf ¿ƒµJ ¢Vô©dG óæY ºî°†àdG ≈∏Y AÉ°†≤∏d Ö°SÉæe .¢üàıG Ö«Ñ£dG ≈∏Y êhõàeh kÉeÉY 29 ôª©dG øe ≠∏HGC ÜÉ°T ÉfGC ¯ ÚÑàa …ƒæŸG πFÉ°ù∏d kÓ«∏– âjôLGC h , kÉãjóM á˘ ˘Ñ˘ ˘°ùfh ,Î∏˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ∏ŸG ‘ ÚjÓ˘ ˘ e 4 Oó˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ¿GC

…QÉ°ûà°SG ≈°VôŸGh AGô≤dG á∏Ä°SGC øY Ö«éj :≥«Ø°T óªMGC .O áeÉ©dG áMGô÷G ÊÉYGC h , kÉeÉY 25 ôª©dG øe ≠∏HGC ÜÉ°T ÉfGC ¯ á¡÷G ‘ kÉ°Uƒ°üNh Úà«°üÿG ‘ ⁄GC øe ?êÓ©dG Éeh ,ÖÑ°ùdG Éªa ,≈æª«dG ¥ôÙG - G.´.Ω ÜÉÑ°SCG áé«àf çóëj ób Úà«°üÿG ⁄CG ∫GhO øe hCG ,Úà«°üÿG äÉHÉ¡àdG É¡æe ,IóY çhó˘˘ ˘ M á˘˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ f hCG ,á˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ °üÿG IOQhC’G ‘ äÉHÉ¡àdG ÖÑ°ùH hCG ,ájƒæŸG äGƒæ≤dG ‘ ¿É≤àMG AGô˘˘ ˘LEG IQhô˘˘ ˘°†H í˘˘ ˘°üfCGh ,á˘˘ ˘«˘ ˘ °üÿG π˘˘ ˘ jP ‘ ¥ƒa äÉLƒŸÉH ôjƒ°üàdG πª°ûJ á«ÑW äÉ°Uƒëa áé«àædG Aƒ°V ≈∏Yh ,(‘GôZƒµjG) á«Jƒ°üdG ∑Éæg ¿CG º∏©dG ™e ,êÓ©dGh ÖÑ°ùdG ójó– ºàj ÉgQó°üe áaô©e øµÁ ’ Úà«°üÿG ‘ kÉe’BG .á«dƒÑdG ∂dÉ°ùŸG Ö«ÑW á©LGôÃ ’EG ÊÉYGC h , kÉeÉY 50 ôª©dG øe ≠∏HGC πLQ ÉfGC ¯ øe kGOóY äô°ûà°SGh ,≈∏µdG á≤£æe ‘ kÉe’GB äGƒ°üM ™ªŒ É¡fÉC H »àdÉM GƒØ°Uƒa AÉÑW’C G É¡LÓ©d ≈∏ãŸG á≤jô£dG »g Éªa ,ÖdÉ◊G ‘ ÒbÉ≤Y ∫hÉæJ hGC áMGô÷G AGôLGE âfÉc AGƒ°S ? IOóﬁ ¥ôÙG - Ü.∫.∑ êÉ◊G ≥aóJ ¥ƒ©j ÖdÉ◊G ‘ äGƒ°üM OƒLh ’ kÉe’BG ÖÑ°ùàa ,áfÉãŸG ¤EG á«∏µdG øe ∫ƒÑdG êÓYh ,∫ƒÑdG ‘ ΩódG Qƒ¡X ó©Ñà°ùj ’h ,¥É£J ¿É˘˘ c GPEÉ˘ a ,É˘˘ gô˘˘ £˘ b ≈˘˘ ∏˘ Y ó˘˘ ª˘ à˘ ©˘ j äGƒ˘˘ °ü◊G ∫õæJ Ée kÉÑdÉZ Iƒ°ü◊G ¿EÉa πbCG hCG º°S ô£≤dG âfÉ˘˘ c GPEG É˘˘ eCG ,É˘˘ ¡˘ LÓ˘˘ ©˘ d êÉ˘˘ à˘ ë˘ j ’h É˘˘ gó˘˘ Mh êÓ©dÉa ,º°S 1 øe ÈcCG ô£b äGP Iƒ°ü◊G

zájò¨Jh ÖW{ áëØ°U ÖMôJ abu_hossam_2004@yahoo.com hC-G walghandour@alwatannews.net

:ÊhÎµdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496608 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JÉªgÉ°ùeh º¡JGQÉ°ùØà°SGh AGô≤dG πFÉ°SôH

äÉYƒæe

varities

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

art@alwatannews.net

¬JÉ«M QGô°SCG ¥OCG øY çó–

É¡«Ñé©e èYõjh ádÉ°UCG ó≤àæj »ÑgòdG øÁCG :ø°ùﬁ ∫OÉY - á©HÉàe

‘ »ÑgòdG øÁCG ≥HÉ°ùdG É¡LhR ÉgQó°UCG »àdG äÉëjô°üà∏d º¡FÉ«à°SG øY ádÉ°UCG áfÉæØdG »Ñ``ﬁ øe á`` Yƒª› ÈY ΩGÎ`` `MG hCG Ohó`` `M ¿hO á≤`` `HÉ°ùdG á«`` `LhõdG ¬JÉ`` `«M øY çó`` `–h AGôª◊G •ƒ£ÿG RhÉ`` ` Œ ¬fCG PEG ''±ÓjEG'' ™bƒe .Qƒ°ûæŸG AÉ≤∏d Ú©HÉàŸG πc πH ádÉ°UCG Qƒ¡ªL ≈∏Y AÉ`` «à°S’G ô°üà`` `≤j ⁄h ,á`` `«LhõdG Iô°û©∏d IÎØdG ∂∏J ¤EG øeõdG ™LQ ƒdh ,É¡fƒîj ¿CG √ô£°VG É‡ ¬Jô°TÉ©e ‘ Iô°ü≤e ádÉ°UCG ¿EG :¬JÉëjô°üJ ‘ øÁCG ∫Ébh .¬dƒb óM ≈∏Y ¬àfÉ«N øe OGõd ´ƒ°Vƒe ‘ ÒÑµdG ΩÉªàg’Gh ΩÓYE’G πFÉ°Sh √ÒãJ Éeh ádÉ°UCG øe ¬bÓW ∫ƒM QÉãj ÉªY á«Ñ∏°ùH »ÑgòdG øÁCG çó– É¡LhR ™e ¢û«©J »gh º¡JóL ™e ¿ƒ°û«©j øjòdG É¡FÉæHCÉH »æà©J ’ É¡fC’ á◊É°U ÒZ ΩCG ádÉ°UCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ,¥Ó£dG πNóJh É¡JGQÉ«àNG Aƒ°ùd kGÒãc ™LGôJ »æØdG ÉgGƒà°ùe ¿CG iôjh ,Ióp©dG øe óMGh Ωƒj ó©H ¬àLhõJ …òdG ''¿Éjô©dG ¥QÉW'' ≈æ©e ¿Éª¡Øj ’h Éª¡∏ªY ’EG ¿ÉÑëj ’ Éª¡fCG ºZQ ¿É≤°TÉY Éª¡fCÉH »∏«ãªàdG Éª¡Hƒ∏°SCG kGó≤àæe IÒ¨°Uh IÒÑc πc ‘ É¡LhR íjôŒ Gòg ¿EG ∫Éb ¢†©ÑdG Éª¡°†©H ¿ÓÑ≤j Éªgh ''¿Éjô©dG'' É¡LhR ™e ¬JQƒ°U …òdG Ö«∏µdG ∫ƒMh .Ö◊Gh ≥°û©dG .∫É°üØf’G QGôb á¶◊ Úàæ°S òæe â¡àfG ¬JÒZ ¿C’ IÒZ OÉ≤àf’G Gòg Èà©j ⁄h ,√O’hC’ ,ÈÿG ¿ÓYEG ≈∏Y É¡à≤aGƒe Ú◊ É¡ª°SG ôcP ΩóY π°†a kGóL áahô©e áfÉæa ™e ÖM á°üb ΩÉjC’G √òg »ÑgòdG ¢û«©jh .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ÉLhõàj ¿CG ¿Éeõà©jh

ΩƒÑdCG èeÉfôH øe á£≤d ‘ »ÑgòdG øÁCG

ádÉ°UCG áfÉæØdG

á∏«∏dG á«æWƒdG ájƒ¡dG ´ƒ°Vƒe ¢ûbÉæj

IÉ«◊G ∫Éµ°TCG ∞∏àfl ÚH äÉfQÉ≤e ó≤©j zπ°UGƒJ{ »HO Éª°S ≈∏Y »°VÉŸG ‘ .º°ù≤dG äÉ©∏£àeh QÉµaCGh ΩÓYEÓd »HO á°ù°SDƒŸ ójó÷G ™e »HO Éª°S IÉæb ¬H π°UGƒàJ ¢UÉN »YƒÑ°SCG èeÉfôH ƒg ''π°UGƒJ'' hCG »YÉªàLG ,´ƒ°Vƒe ìôW ∫ÓN øe äGQÉeE’G ‘ ™ªàÛG íFGô°T ∞∏àfl å«M ,¬«a ájôª©dG äÉÄØdG ∞∏àfl AGQBG ´Ó£à°SGh Ú©e »KGôJ hCG ‘É≤K π«L ÚH Oƒ≤ØŸG π°UGƒàdG IOÉYEG IQhô°V èeÉfÈdG äGô≤a øe í°†àj .É¡JÉjƒà°ùe ™«ªL ≈∏Y á«JÉ«◊G πZÉ°ûŸGh QƒeC’G ‘ Ωƒ«dG π«Lh ¢ùeC’G QÉ¨°üdGh QÉÑµdG πHÉ≤jh äGQÉeE’G ´ƒHQ ‘ kÉ«fGó«e ∫ƒéàj ¬fCG èeÉfÈdG Éªc ,º¡ª¡J QƒeCG ‘ áØ∏àıG ºgô¶f äÉ¡Lh ó°UÒd ,AÉ°ùædGh ÜÉÑ°ûdGh IÉ«◊G ∫Éµ°TCG ∞∏àfl ÚH äÉfQÉ≤e ó≤©j .Ωƒ«dG É¡«∏Y äCGôW »àdG äGÒ¨àdGh »°VÉŸG ‘ π«YÉª°SEG ¬∏dG óÑY Ëó≤Jh OGóYEG øe ƒgh á≤«bO 45 èeÉfÈdG Ióe .óHÉY ∫OÉY êGôNEGh

:zøWƒdG äÉYƒæe{ - »HO

kAÉ˘°ùe Iô˘°TÉ˘˘©˘ dG á˘˘YÉ˘˘°ùdG ΩÉ“ ‘h 2007-7-13 á˘©˘ª÷G Ωƒ˘«˘ dG AÉ˘˘°ùe ™e π°UGƒJ èeÉfôH øe Iõ«‡ á≤∏M »HO Éª°S IÉæb åÑJ äGQÉeE’G â«bƒàH ≈∏Y Aƒ°†dG AÉ≤dEÉH èeÉfÈdG ºà¡«°S å«M ,π«YÉª°SG ¬∏dGóÑY »eÓYE’G ôjQÉ≤àdG øe OóY ∫ÓN øe ∂dPh ,á«æWƒdG ájƒ¡∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ábÉ£H .™ªàÛG AÉ°†YCG ∞∏àı ábÉ£ÑdG √òg á«ªgCG RÈJ »àdG ájƒ¡∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG ôjóe »°ùeÉ°ûdG ô°UÉf ™e á∏HÉ≤e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ‘ ´hô°ûŸG Gòg á«ªgCG øY çóëà«d á«dÉª°ûdG äGQÉeE’Gh »HO ‘ á«æWƒdG ∫É°üJÓ˘d ø˘jó˘gÉ˘°ûŸG á˘eó˘î˘H ∞˘JÉ˘¡˘dG •ƒ˘£˘N ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh Gò˘g ,äGQÉ˘eE’G áfÉµe ΩÓYEÓd »HO á°ù°SDƒe ‘ èjhÎdGh ájÉYódG º°ù≤dh .QÉ°ùØà°S’Gh πµ°ûdG øY π«YÉª°SG ¬∏dGóÑY çóëà«°S å«M á∏Ñ≤ŸG á≤∏◊G ∫hóL øª°V

π«YÉª°SEG ¬∏dGóÑY

¢SQÉØdG Éæ«°S

¢ùeCG zÚ∏«L ÚH{ ‘

õjõ©dGóÑY øH óLÉe øH π©°ûe ÒeC’G ¬æ°TO

áMhódG ‘ ¢SQÉØdG Éæ«°S ≈≤àdG ÓŸG

Ék ``«æa kÉ``°Vô©e ¿ƒ``ª¶æj á``HÉ°Th kÉ``HÉ°T 13 Ió``````L á```¶aÉëÃ á`````«aGôZƒJƒØdG Qƒ````°ü∏d

¢UÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N - á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG :zøWƒdG{ äÉYƒæÃ

ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ M ‘ è˘˘ ˘ ˘ ˘eÉ˘˘ ˘ ˘ ˘fÈdG äÉ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ''Ú∏˘«˘L ÚH'' Êƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dG »˘˘ à˘ ˘ jƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ dG OÉ˘˘ ˘Y ¤EG ÓŸG ¿É˘ª˘«˘∏˘ °S Ωô˘˘°†ıG ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e AÉ˘˘æ˘ ¨˘ dG á˘˘MÉ˘˘ °S »àdG á∏«ª÷G ¬dÉªYCG Ωóbh ∫ƒb »∏dGh '' É¡FÉæ¨H ô¡à°TG - âbh ¤EG âbh øe - ¿qƒg ÓŸG ¿Éª«∏°S ø˘˘ jh ∂°VQCG ø˘˘ jh - è˘˘ ˘d Ihó˘˘ ˘a á˘«˘é˘«˘∏ÿG á˘«˘æ˘ZC’G Ωƒ˘é˘æ˘d á˘∏˘«˘ª÷G ¬˘fÉ◊CÉ˘H ∂dPh '' ∑É˘ª˘°S ¬∏dG óÑYh ,∫Gƒfh ,QOÉ≤˘dGó˘Ñ˘Y Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y :º˘¡˘æ˘eh á˘«˘Hô˘©˘dGh .¿hôNBGh ΩÉ¨fCGh ,ó°ûjhôdG Ωó≤jh äGƒæ°S 8 ¤EG óàeG ÜÉ«Z ó©H áMhódG ¤EG OÉY ÓŸG áªéædG √ôjóJ …òdG QGƒ◊G ∫ÓN øe á°†jô©dG á«æØdG ¬àHôŒ áfÉæØdG ÜÉÑ°ûdG π«L πãÁ …òdG ±ô£dG ¿ƒµ«°Sh ,ø°ùM GQƒf ‘ §≤a IóMGh á«æZCG âeób »àdG ¢SQÉØdG Éæ«°S áHÉ°ûdG á«àjƒµdG áMÉ°ùdG ¤EG É¡≤∏£j ójó÷ ¿B’G ô°†–h ,á«FÉæ¨dG É¡JÒ°ùe Ωó≤j Éæ¡ŸG ∞°Sƒj ÒÑµdG øë∏ŸG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,á≤ãH á«FÉæ¨dG .á«æØdG ájÉYôdG É¡d AÉ°ùe Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y Ωób …òdG ÊƒjõØ∏àdG èeÉfÈdG Ωƒ‚ Qƒ°†ëH »¶ëj kGójó– Iô°TÉ©dG óæYh ¢ù«ªÿG ¢ùeCG ,…Òª÷G ó˘ª˘MCG ¿É˘æ˘Ø˘dG :π˘ã˘e ÒÑ˘µ˘dG º˘¡˘fRh º˘¡˘d Ú«˘˘FÉ˘˘æ˘ Z øe èeÉfÈdGh ,Qƒ¡°ûe ÜÉjP …Qƒ°ùdG ¿ÉæØdGh ,ôªY óªﬁh Ú°ùM ¬Lôîjh ø°ùM GQƒf ¬eó≤Jh ¬∏dG óÑY Ò°ù«J OGóYEG Oƒ˘≤˘jh ,É˘æ˘Ñ˘dG ó˘ªﬁ ø˘ë˘∏ŸG kÉ˘«˘≤˘«˘°Sƒ˘e ¬˘«˘∏˘Y ±ô˘˘°ûjh ,ô˘˘Ø˘ °U ≈˘∏˘Y ±ô˘°TCGh ,…ô˘jô◊G OGDƒ˘a QÉ˘≤˘«˘ °SƒŸG á˘˘«˘ ≤˘ «˘ °SƒŸG á˘˘bô˘˘Ø˘ dG .º«æZ ƒH ∑QÉÑe kÉ«LÉàfEG èeÉfÈdG

ø˘e º˘g …Oƒ˘©˘ °ùdG ™˘˘ª˘ àÛG AÉ˘˘æ˘ HCG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿CG kGó˘˘cƒD ˘ e ™˘«˘é˘°ûà˘dGh ΩÉ˘ª˘à˘g’G ó˘é˘j ⁄ …ò˘˘dG ø˘˘Ø˘ dG Gò˘˘¡˘ d ÚÑÙG ≈∏Y ÒKCÉàdG ‘ ¢Vô©ŸG Gòg QhO á«ªgCG ócDƒj É‡ ,Ú«aÉµdG .‘GôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG øa áaÉ≤K áYÉ°TEG Iô˘ª˘∏˘d ΩÉ˘≤˘j …ò˘dG ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘g ™˘˘bƒ˘˘e QÉ˘˘«˘ à˘ NG ∫ƒ˘˘Mh ƒg ¢Vô©ŸG ™bƒe ¿CÉH ¿Góª◊G ÚH ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG ¢VQÉ©ŸG ìÉ‚ πeGƒY ºgCG ¿CG Éª«°S’ ,¬MÉ‚EG ‘ º¡e πeÉY ¿CG Öéj å«M ¢Vô©ª∏d ¢ü°üıG ¿ÉµŸG QÉ«àNG ƒg á«æØdG ÚfÉæØdG á°UÉNh ,™«ª÷G øe k’ƒÑ≤eh Ébƒeôe ¿ÉµŸG ¿ƒµj Úª¶æŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬«a Qƒ¡ª÷G óLGƒJ ÖfÉL ¤EG IÎa á˘∏˘«˘W ¢Vô˘©ŸG IQÉ˘jõ˘d Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘ d º˘˘¡˘ JGƒ˘˘YO Gƒ˘˘¡˘ Lh ,¿Góª◊G ¬∏dGóÑY ¢Vô©ŸG ‘ ∑QÉ°ûjh . »HÉÑ°ûdG º«ıG ó˘dÉ˘Nh ,Oƒ˘©˘°ùŸG ΩÉ˘°ûgh ,QÉ˘ª˘©˘dG ó˘ª˘MCGh ,»˘HÓ˘¡˘dG ô˘eÉ˘Yh ,ÊÉ˘«◊G ó˘FGQh ,…ó˘©˘°ùdG ó˘©˘°Sh ,∞˘°Sƒ˘j Qó˘æ˘H ,»˘YÉ˘Ñ˘ °ùdG ,…ó˘˘jõ˘˘«˘ dG ó˘˘¡˘ ˘ah ,…Ò°ùY ó˘˘ ªﬁh ,…ó˘˘ «˘ ˘Hõ˘˘ dG ó˘˘ dÉ˘˘ Nh .…ó¡ŸG ≈æeh ,ìóMOÉH º«gGôHEGh

:zøWƒdG{ äÉYƒæe-IóL

øH óLÉe øH π©°ûe ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U íààaG á£HGôd ÊÉ˘ã˘dG »˘æ˘Ø˘dG ¢Vô˘©ŸG Ió˘L ß˘aÉﬁ õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y º«ıG ™e øeGõàdÉH ΩÉ≤j …òdG á«ŸÉ©dG »eÓ°SE’G øØdG .IóéH Ëó≤dG QÉ£ŸG ¢VQCÉH øeÉãdG »HÉÑ°ûdG º˘«ıG ø˘ª˘°V äGò˘dÉ˘H â«˘bƒ˘à˘ dG Gò˘˘g ‘ ¢Vô˘˘©ŸG ΩÉ˘˘≤˘ jh áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ á«Ø«°U á«dÉ©a ÈcCG ó©j …òdG »HÉÑ°ûdG ¿CG ™bƒàjh ,ôFGR ∞dCG 850 øe ÌcCG âFÉØdG ΩÉ©dG √QGR å«M .IôFGRh ôFGR ¿ƒ«∏e øe ÌcC’ ‹É◊G ΩÉ©dG √QGhR ójõj »HÉÑ°ûdG ¢Vô©ŸG Gòg ó©j :¿Góª◊G ∫Éb ¬ëjô°üJ ‘h ™˘ª˘àÛG ‘ ™˘«˘aô˘˘dG qø˘ Ø˘ dG Gò˘˘g pô˘ jòŒ π˘˘«˘ Ñ˘ °S ‘ kIƒ˘˘£˘ N ∫É°üjEG ÈY qøØdG páq«dÉ°SQ ï«°SôJ ¤EG o±ó¡j ¬qfGC Éªc ,»q∏ÙG IQƒ˘˘°üdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e pá˘ ∏˘ «˘ Ñ˘ æ˘ dG º˘˘«˘ ≤˘ dGh á˘˘∏˘ «˘ ˘ª÷G ÊÉ˘˘ ©ŸG ÚeCÉJ ±ó¡H »JCÉj ¢Vô©ŸG Gòg ¿CG ÚHh .á«aGôZƒJƒØdG ,…Oƒ©°ùdG ™ªàÛG ‘ á«aGôZƒJƒØdG áaÉ≤ãdG QGôªà°SG ™aOh

´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f âHQhCG ≈∏Y ácô◊Gh ÉeGQódGh Éjó«eƒµdG :zøWƒdG{ äÉYƒæe-áeÉæŸG

ø˘˘°ûcC’G ΩÓ˘˘aCG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J âHQhCG ô˘˘Hƒ˘˘°S »˘˘JÉ˘˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Y IQÉ˘˘KE’Gh É˘˘eGQó˘˘ dGh ƒÑﬁ ógÉ°ûj å«M ,»à«°S Éªæ«°Sh õ«aƒe . ΩÓaC’G øe ´ƒædG Gòg (Rƒ“)ƒ«dƒj 13 ≥aGƒŸG á©ª÷G Ωƒ«dG º˘∏˘«˘a õ˘«˘aƒ˘e ô˘Hƒ˘°S IÉ˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘©˘ j ‘ Kiss Kiss, Bang, Bang Éjó«eƒµdG .øjôëÑdG â«bƒàH 21^00 áYÉ°ùdG ,ÒfƒL ÊhGO äôHhQ øe πc ádƒ£H .ôª∏«c ∫Éah …QÉ˘g'' ¢ü∏˘dG á˘˘°üb º˘˘∏˘ «˘ Ø˘ dG …hô˘˘jh ¿ÉµÃ ôÁ ¬Hhôg AÉæKCG å«M ''äQÉ¡cƒd ÜQÉŒ ≈˘∏˘Y äGQÉ˘Ñ˘ à˘ NÉ˘˘H ¬˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ,¬©e π°üM GPÉe ±ô©j ¿CG πÑbh ,AGOC’G ''Ohƒ«dƒg'' ¤EG áYô°ùdG ¬Lh ≈∏Y π≤æj .∑Éæg QÉÑàNG AGôLE’ É˘ª˘æ˘ «˘ °S IÉ˘˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Yh Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ùØ˘˘f ‘h º∏«ØdG ÉeGQódG ΩÓaCG ƒÑﬁ ógÉ°ûj »à«°S 20^00 áYÉ°ùdG Hope Floats »ÑæLC’G GQófÉ°S øe πc ádƒ£H .øjôëÑdG â«bƒàH Qhó˘˘J .QBG …É˘˘L ∂«˘˘fƒ˘˘c …QÉ˘˘gh ,∑ƒ˘˘dƒ˘˘H ¤EG Oƒ˘˘©˘ J ICGô˘˘eG ∫ƒ˘˘M º˘˘∏˘ «˘ ˘Ø˘ ˘dG çGó˘˘ MCG ™e ''¢SÉ°ùµJ π«Øã«ª°S'' ‘ ΩC’G É¡àæjóe ⁄Dƒ˘eh kGó˘L ô˘jô˘e ¥Ó˘W Ö≤˘˘Y É˘˘¡˘ à˘ æ˘ HG ‹ÉgCG ™e πeÉ©àdG É¡«∏Y ÖLƒàj ájÉ¨∏d .É¡àæjóe 14 ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGƒŸG âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG mó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jh ôHƒ°S IÉæb ≈∏Y ¿hógÉ°ûJ (Rƒ“)ƒ«dƒj Final »˘Ñ˘æ˘LC’G á˘˘cô◊G º˘˘∏˘ «˘ a õ˘˘«˘ aƒ˘˘e

QƒædG óÑY øjÒ°S »°S . »H . ∫G ‘ záæ«é°ùdG{ zøWƒdG{ äÉYƒæe-ähôH LBC á«fÉæÑ∏dG á˘«˘FÉ˘°†Ø˘dG CGó˘Ñ˘J

/ ƒ˘«˘ dƒ˘˘j ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ™˘˘HÉ˘˘°ùdG ‘ ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ,‹É◊G Rƒ“ ,''á˘˘æ˘ «˘ é˘ °ùdG'' π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y ∂dPh â«bƒàH 23^00 á°üb øe ƒgh ,ájOƒ©°ùdG …ôµ˘°T QGƒ˘Mh ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°Sh êGô˘NEGh ,…Qƒ˘NÉ˘˘a ¢ù«˘˘fCG ∑QÉ˘°ûj , »˘˘°ûÑ˘˘M Òª˘˘°S ø˘˘ jÒ°S ¬˘˘ à˘ ˘ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ‘ ÊOhQ ,Qƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y …ó› ,OGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M OhhGO Ó¡f ,»°Tƒª°ûe π°ù∏°ùŸG ,∫ÓM º«∏°Sh ø˘e »˘YÉ˘ª˘ à˘ LG »˘˘eGQO …ODƒ˘ Jh ,äÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘M ô˘˘ °ûY ô˘ª˘°S á˘«˘°üî˘°T ø˘jÒ°S IóMGh áæ«é°ùdG á«Ñ°üdG AÉ˘˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ ˘dG ∂Ä˘˘ ˘ ˘dhCG ø˘˘ ˘ ˘e á˘«˘ë˘°V ø˘©˘bh »˘JGƒ˘˘∏˘ dG π˘gC’Gh êhõ˘dGh ™˘ª˘ àÛG .äGAGôZE’Gh ∫ÉŸGh ô≤ØdGh »˘à˘dG ±hô˘¶˘dG »˘˘g √ò˘˘g ‘ É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,ô˘˘ª˘ °S É˘˘¡˘ °û«˘˘©˘ ˘J π˘LCG ø˘e í˘aÉ˘µ˘J π˘HÉ˘≤ŸG .áØjô°T IÉ«M QƒædG óÑY øjÒ°S

¢Vô©ŸG ‘ ∫ƒéàj π©°ûe ÒeC’G

Contract: Death On Delivery .øjôëÑdG â«bƒàH 21^00 áYÉ°ùdG

π«Hh ,∑hÈ«d »∏«c øe πc ádƒ£H .Ï°ùcÉH ¿É˘≤˘ª˘MCG ¿Gó˘dh á˘°üb º˘∏˘«˘Ø˘dG …hô˘˘jh .á«dÉãŸG ICGôŸG É≤∏îj ¿CG ’hÉëj

É˘ª˘æ˘ «˘ °S IÉ˘˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Yh Ωƒ˘˘«˘ dG ¢ùØ˘˘f ‘h Weird Éjó«eƒµdG º∏«a ¿hógÉ°ûJ »à«°S â«bƒàH 22^20 á˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùdG ‘ Science .øjôëÑdG

É‚É˘Jh ,ô˘˘dƒ˘˘a hQO ø˘˘e π˘˘c á˘˘dƒ˘˘£˘ H .∫õæjh ó˘«˘Ø˘jO'' ∫ƒ˘M º˘∏˘«˘Ø˘ dG çGó˘˘MCG Qhó˘˘Jh ¬ªY iód πª©j …OÉY πLQ ƒgh ''ôaƒ∏Z .øë°T ácô°T ‘ Öë£°üj ÉeóæY Ò¨àj ¬∏c Gòg øµd .¬ÑLGƒH ¬eÉ«b AÉæKCG á∏«ªL ICGôeG ¬©e

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG

last@alwatannews.net

( 5 8 0 )

ô°üe QGôb ó©H

QOÉæH

çÉfE’G ¿ÉàN Ωôëj ¬∏dG π°†a :z…CG »H ƒj {- ähô«H

…hÉbô°ûdG »∏Y aalsharqawi@alwatannews.net

ø«eƒj â«ÑM ƒd âfEG ∫ƒ≤J »àdG Ωƒã∏c ΩCG á«æZCG äÉª∏c ΩÉeCG ∞bƒJCG ÉfCGh á∏jƒW Iôàa òæe É¡«a ø«a ÖëdGh ø«a âfEG) ∑É©e kÉªjGO ¬«d ¬ªdÉX ø«eƒj â«ÑM ƒd âfEG (∑Óe ∑ÓN ∑Gƒg ¿Éc á˘˘aô˘˘©˘ e »˘˘a ÖZGô˘˘dG ∞˘˘¨˘ °ûH á˘˘«˘ æ˘ Z’C G äÉ˘˘ª˘ ∏˘ c OOQCGh ∞˘˘bƒ˘˘JGC âdRÉ˘˘eh kÉÑM Öëj øe ¿CG äóLh π©ØdÉH »æfC’ ,ºdÉ©dG »a ¥É°û©dGh ø«ÑëªdG ¥ÉªYCG »˘˘à˘dG á˘˘«˘°†≤˘˘dG ,≈˘˘dhC’G ¬˘˘à˘«˘°†b ≈˘˘dEG ¬˘˘dqƒ˘ë˘jh ,¬˘˘fÉ˘˘«˘c ¬˘˘«˘∏˘Y ∂∏˘˘ª˘ j kÉ˘ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M π˘˘c RhÉ˘˘é˘ à˘ j ¿CG Öë˘˘dG á˘˘bÉ˘˘W ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ,√ô˘˘«˘ µ˘ Ø˘ J π˘˘c ¥ô˘˘¨˘ à˘ °ùJ ôÑcCG Ωõ¡j ,≥aC’G ∞∏N Ée iôj ¿CG ™«£à°ùj ,¬≤jôW ¢Vôà©J »àdG ÜÉ©°üdG ƒgh §«°ùH ÖÑ°ùH ,¬H §«ëJ »àdG ±hô¶dG ≈∏Y ô£«°ùjh ,ºdÉ©dG »a Iƒb IQOÉ≤dG ÖëdG ábÉW hCG ÖëdG Iƒb ∂∏àªj ,ôNB’G ¬µ∏àªj ’ Ée ∂∏àªj ¬fCG ºªb øe áªb ≈∏YCG ≈dEG ∫ƒ°UƒdGh áª∏X ±ƒ¡µdG ôãcCG »a ∫ƒNódG ≈∏Y πLQ ø«H ábÓYh ájó°ùL ábÉW ¿ƒµj ¿CG πÑb á«MhQ ábÉW ÖëdG .ºdÉ©dG ’h ,í£°ùdG ’EG ÖëdG øe ¿ƒaô©j ’ øjòdG A’Dƒ¡d »KQCG ºch . ICGôeCGh øe ≥ª©dG πNóJ ’ ICGôªdGh πLôdG ø«H á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG ¿CG ¿hQój ’ ºdGƒY ¬àëJ »Øîj …òdG ó«∏édG πÑéc §Ñ°†dÉH »g ,í£°ùdG ∫ÓN . á«∏NGódG É¡à«aGô¨L ™e πeÉ©J øe ’EG É¡aô©j §˘˘«˘ë˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘æ˘ dG ò˘˘g ¢ùµ˘˘©˘ æ˘ jh ¿É˘˘°ùfE’G Ö∏˘˘a Å˘˘«˘ °†j Qƒ˘˘f Öë˘˘dG ¢SÉædG ≈dG ÖëdG π≤àæj ÖMCG GPEG ICGôªdG hCG πLô∏d Ö∏≤dG .¿ÉµªdGh áÄ«ÑdGh Oƒ°SCG ’ ,AGô≤a ’h AÉ«æYCG ’ ,Ögòe hCG øjO hCG á¨d »a õLGƒM ’ ,kÉ©«ªL á∏MQ »a QƒgõdG ≥aGôjh ,Qƒ«£dG º∏µj ÖëªdG π©éj ÖëdG ,¢†«HCG hCG πeGõj ,QÉëÑdG QGô°SCGh êGƒeC’G ø°†àëj ,á«fƒµdG ≈≤«°SƒªdG »a ¿ÉHhòdG Öë˘˘j ,¬˘˘«˘Ø˘à˘c ≈˘˘∏˘Y AÉ˘˘bó˘˘°UC’G ™˘˘aô˘˘j ,ô˘˘ª˘ ã˘ dG ´Gó˘˘HEÉ˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘gh QÉ˘˘é˘ °TC’G √òg »a A»°T πc Öëj ,»°SÉ«°ùdGh »YÉªàL’G ΩÉ¶ædG Öëj ,AGóYC’G . IÉ«ëdG Gòg »a ¢ü≤f áªK ∑Éæ¡a ,√ôc ¿EGh ...√ôµj ¿CG ™«£à°ùj ’ ÖëªdG ,»¡dEG ∫ƒbCG ÉªHQ ,»fƒc ÖM ≈dEG ∫ƒq ëàj ICGôeGh πLQ ø«H ÖëdG . ÖëdG ,ΩÉ©dG ó°ùédG ≈dEG ¢UÉîdG ó°ùédG øe êôN ó≤a ,Ée ¢üî°T Öëj øªa ≈dEG óàªj ,äGòH ¢ù«d ƒg Ée πc …CG ,´ƒ°VƒªdG ™e π°UGƒà«d äGòdG øe êôN á∏àµdG øeh ™°SGƒdG ≈dEG ≥«°†dG øe êôîj »≤«≤ëdG ÖëªdG . ájÉ¡f ’ Ée . »fƒµdG ÆGôØdG ≈dEG

¿ƒ°û«c πØàëjh ,kÉeÉY 56 √ôªYh ,kGôàe 2^36 ¬dƒW ≠∏Ñj å«M á«°SÉ«≤dG ΩÉbQCÓd õæ«L áYƒ°Sƒe ôjô≤àd kÉ≤ÑW ºdÉ©dG »a πLQ ∫ƒWCG ¿ƒ°û«c hÉH »a ¿ÉN õ«µfÉL íjô°V øe Üô≤dÉH πØëdG º«bCGh ,kÉeÉY 28 ÉgôªYh ,kGôàe1^68 É¡dƒW ≠∏Ñj »àdGh (ø«ª«dG øe á«fÉãdG) èfƒL É«°ùc ≈∏Y ¬aÉaõH (Ü.±.CG) ¢ùeCG ø«°üdG ∫Éª°T É«dƒ¨æe

áæ¡ªdG ádhGõªH ø¡d íª°ùj »ª°SQ QGôb ó©H

äÉeOÉîc πª©dG záfÉgEG{ ø°†aôj äÉjOƒ©°ùdG ±ô°Uh ,áLÉàëªdG ô°SC’G ºYóH óYÉ°ùªdG âÑdÉWh .''áæàØ∏d ∫hO ¢†©H »a ¬H ∫ƒª©e ƒg Éªc ,πª©dG øY ø«∏WÉ©∏d ÖJGhQ ΩÉàdG É¡°†aQ …ô¡°ûdG óªëe ΩCG ∫õæªdG áHQ ócDƒJh .''QGƒédG í˘ª˘°ùJ ’ ó˘«˘dÉ˘≤˘à˘dGh äGOÉ˘˘©˘ dG ¿CG ≈˘˘dEG Ió˘˘æ˘ à˘ °ùe ,QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘¡˘ d .ájOƒ©°ùdG ICGôªdG ¿É¡àeÉH ≈˘¡˘°S á˘jô˘°SC’G ¿hDƒ˘°ûdG á˘«˘°UÉ˘°üà˘˘NG iô˘˘J ,É˘˘¡˘ Ñ˘ fÉ˘˘L ø˘˘e .iƒ˘à˘°ùª˘dG á˘«˘dÉ˘Y π˘ª˘Y ¢Uô˘a ô˘«˘aƒ˘J ≈˘dhC’G ø˘e ¿CG ø˘˘°ùë˘˘dG IÉ˘à˘Ø˘dG º˘LÉ˘¡˘J »˘dÉ˘ë˘dG âbƒ˘dG »˘˘a ΩÓ˘˘YE’G π˘˘FÉ˘˘°Sh ¿EG âdÉ˘˘bh .∂dòc ¿ƒµJ ’ ób »gh ,á∏dóe É¡fƒµd ájOƒ©°ùdG áé«àf ≈JCG ICGôªdG πªY ôÑà©j'' ¢†©ÑdG ¿CG ≈dEG äQÉ°TCGh QGô≤dG Gòg ¿CG »g áeÉ©dG Iô¶ædÉa ,™ªàéªdG »a π∏N OƒLh äÓµ°ûªdG ôãµà°S å«M ,äÉjOƒ©°ùdG äÉ«àØdG ídÉ°U »a ¢ù«d …òdG ¢†bÉæàdGh ,á«ÑæLC’G áeOÉîdG ™e π°UC’G »a IOƒLƒªdG πª©dG »a äÉ«àØdG ™æªJ ∞«µa ,®ƒë∏e ôeCG Éæ©ªàée ¬°û«©j πª˘©˘dÉ˘H ø˘¡˘d ìÉ˘ª˘°ùdÉ˘H QGô˘b Qó˘°üj º˘K ,á˘«˘FÉ˘°ùæ˘dG äÓ˘ë˘ª˘dÉ˘H .''?á≤∏¨e øcÉeCG »a äÉeOÉîc

»≤FÉKh º∏«a »a É¡LÉJ ´õf ¢†aôJ å«HGõ«dEG áµ∏ªdG :z…CG »H ƒj{ - ¿óæd

áYGPE’G áÄ«g á°TÉ°T ≈∏Y »≤FÉKh º∏«a »a á«fÉãdG å«HGõ«dEG á«fÉ£jôÑdG áµ∏ªdG äô¡X áµ∏ªdG øe É¡Ñ∏W ÖÑ°ùH õà«aƒÑ«d »fBG áahô©ªdG ô«gÉ°ûªdG IQƒ°üe ïqHƒJ »gh á«fÉ£jôÑdG .ôjƒ°üàdG AÉæKCG É¡LÉJ ´õf ó«©dÉH ∫ÉØàMÓd äGOGó©à°S’G áÑ°SÉæªH Qƒq °U …òdG ''áµ∏ªdG ™e ΩÉY'' º∏«a ô¡¶jh IÉ«ëdG ,IóëàªdG äÉj’ƒdG ≈dEG Iô«NC’G É¡JQÉjR áÑ°SÉæªHh á«fÉãdG å«HGõ«dEG áµ∏ª∏d ø«fÉªãdG ΩÉ«dh øjô«eC’Gh õ∏jh ô«eCGh IôÑfOCG ¥hód äÉ£≤d É¡dÓN ô¡¶Jh áµdÉªdG á∏FÉ©∏d á«∏ª©dG .áeóîdG »a …QÉgh ,ΩÉ¡¨æcÉH ô°üb »a ájOÉ©dG ô«Z äÉ£≤∏dG ôãcCG óMCG »a ¿CG ±Gô¨«∏«àdG áØ«ë°U äôcPh ™e É¡dÉªYCÉH Iô«¡°ûdG õà«aƒÑ«d ™e ôjƒ°üJ á°ù∏éd ó©à°ùJ å«HGõ«dEG áµ∏ªdG âfÉc Éª«ah ób á£≤∏dG ¿CG Iô«¡°ûdG IQƒ°üªdG äCGQ ,øjRÉZÉe ô«a »à«fÉa á∏éeh õfƒà°S ≠æ«dhQ ≥jôa ¿CG πÑb Ö°†Z IQƒK É¡àHÉàfGh áµ∏ªdG á¶«ØM QÉKCG Ée ''êÉàdG ¿hO øe ôãcCG áÑ°SÉæe ¿ƒµJ'' .kÉÄ«°T ôq«ZCG ød'' :É¡àØ«°Uƒd ∫ƒ≤J »gh º∏«ØdG »a áµ∏ªdG â©ª°Sh .ôjƒ°üàdG ¿Éµe QOÉ¨J Qƒ°U ™HQCG kÉ≤M’ õà«aƒÑ«d äô°ûfh .''kÓjõL kGôµ°T .¢ùHÓªdG √òg AGóJQG øe â«ØàcG ó≤d .áµ∏ª∏d áãjóM á«ª°SQ

á«fÉãdG å«HGõ«dEG áµ∏ªdG

âfôàfE’G ≥jôW øY á∏Ñæb ™æ°U º∏©J á`` `≤˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘H á`` `«˘ ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘ ˘f .á`` ` aó`` `¡à°ùªdG øµªj OGƒe øe k’ÉªLEG πHÉæ≤dG ™qæ°üJh ≈˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ∂∏˘ª˘ j ¢üî˘˘°T …C’ .É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG »FGóH ôÑàîe ™bƒª∏d É¡aÉ°ûàcG ¿EG Rƒ«f …Éµ°S äôcPh ∞˘˘°Uh ø˘˘e ΩÉ˘˘jCG ó˘˘©˘ H »˘˘JCÉ˘ j »˘˘fhô˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dE’G ƒµfGôa »HhQhC’G OÉëJ’G »a ∫ó©dG ¢VƒØe áªjôL É¡fCÉH äÉaô°üàdG √òg πãe »æ«JGôa ∫hO Ohó˘M π˘NGO ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG É˘¡˘«˘∏˘Y Ö°SÉ˘˘ë˘ j .»HhQhC’G OÉëJ’G

äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG »˘˘a âeó˘˘î˘ à˘ °SG »˘˘ à˘ ˘dG ∂∏˘˘ à˘ ˘d »˘a É˘¡˘WÉ˘Ñ˘MEG º˘J »˘à˘dG Iô˘«˘NC’G á˘«˘HÉ˘˘gQE’G .ƒ¨°SÓZh ¿óæd ∂∏˘J á˘∏˘°q üØ˘ª˘dG äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘«˘H ø˘˘eh á˘˘∏˘ Ñ˘ æ˘ b'' á˘˘YÉ˘˘æ˘ °U á˘˘«˘ Ø˘ «˘ µ˘ H á˘˘≤˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG ™e äô°ûf »à˘dG ''á˘«˘µ˘«˘à˘°SÓ˘H ø˘«˘LhQó˘«˘g É˘˘¡˘ Jƒ˘˘b á˘˘ Ø˘ ˘YÉ˘˘ °†e á˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘H äÉ˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J .ájô«eóàdG ™bƒªdG ≈∏Y äÉ˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ô˘°TÉ˘f ô˘«˘°ûjh Ö°ùfC’G ∫Éª©à°S’G á«Ø«c ≈dEG »fhôàµdE’G Iô«Ñc QGô°VCG ¥ÉëdEG ≈dEG …ODƒJ »µd πHÉæ≤∏d

!AÉe øe ≈æÑe :z…CG »H ƒj {- êOôÑeÉc

á˘°ù°SDƒ˘e ±Gô˘°TEÉ˘H ,ø˘«˘«˘ dhó˘˘dG AÉ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘a ô˘˘µ˘ à˘ HG øe kGó«°ûe AÉæH ,(»J .…G .ΩG) ÉµjôeCÉH É«Lƒdƒæµà∏d â°Sƒ°û°SÉe »a á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG á˘æ˘°ùdG ¬˘æ˘Y ∞˘°ûµ˘«˘°S …ò˘dG ,≈˘æ˘Ñ˘ª˘dG ∞˘dCÉ˘à˘jh .AÉ˘ª˘dG ™`` ` ` `«˘£˘à˘°ùJ á`` ` `«˘FÉ˘e ¿GQó˘L ø˘e ,É˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEG »˘a É˘°Sƒ˘cGQÉ˘˘°S ¢Vô˘˘©˘ e ÜGô˘˘à` ` `bG ¢ù°ùë˘˘J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ É˘˘ª˘ c ,äÉ˘˘fÓ˘˘YE’Gh π˘˘FÉ˘˘°Sô˘˘dG ¢Vô˘˘Y ∞≤°ùdG áªî°V ¢ùHÉµe πªëJh .∫ƒNódÉH É¡d ìÉª°ù∏d ΩÉ°ùLC’G kGOƒ˘©˘°U ∑ô˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQOÉ˘b »˘gh ,√É˘«˘ª˘dG ø˘e á˘≤˘Ñ˘£˘H ≈˘£˘ ¨˘ ª˘ dG ≈˘∏˘Y ¬˘Ø˘≤˘°S ¥Ó˘¨˘fG ó˘æ˘Y kÉ˘eÉ˘ª˘J ≈˘æ˘Ñ˘ª˘dG »˘Ø˘à˘î˘j å«˘˘ë˘ H ,k’hõ˘˘fh .¢VQC’G

äƒµ∏ªdG »a óªëe π°ü«a óªëe á°ûFÉY ≈dÉ©J ¬∏dG áªMQ ≈dEG â∏≤àfG ¯ ..π°ü«a ±Éæ°T á≤«≤°Th »°ùÑ©dG ódÉNh π°ü«a IódGh á°SÓaƒÑdG ¥ôëªdG »a …ójƒ°ùdG ¿É£∏°S ¢ù∏ée »a ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG π≤J õcôe πHÉ≤e ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°T π°ü«a É¡æHG ∫õæe »a AÉ°ùæ∏dh .»bô°ûdG ´ÉaôdG áWô°T |¿ƒ©LGQ ¬«dGE ÉfGE h ¬∏d ÉfGE } ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

:…CG »H ƒj - ¿óæd

¿CG ájQÉÑNE’G Rƒ«f …Éµ°S áµÑ°T äôcP á∏Ñæb áYÉæ°U á«Ø«c ∫ƒM á∏°q üØe äÉª«∏©J »˘a âeó˘î˘à˘°SG »˘à˘dÉ˘H á˘¡˘«˘ Ñ˘ °T á˘˘jQÉ˘˘ª˘ °ùe ¿ó˘æ˘d »˘a á˘ã˘jó˘ë˘dG á˘«˘HÉ˘gQE’G äÉ˘˘ª˘ é˘ ¡˘ dG .âfôàfE’G ≈∏Y Iôaƒàe ,Góæ∏Jƒµ°Sh á˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ jõ˘˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ dG á˘˘ ˘µ˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ûdG äô˘˘ ˘cPh á«Ø«c äÉª«∏©J âØ˘°ûà˘cG É˘¡˘fCG á˘«˘fÉ˘£˘jô˘Ñ˘dG ºYóJ á«fhôàµdEG ™bGƒe ≈∏Y πHÉæ≤dG ™æ°U á¡HÉ°ûe πHÉæ≤dG √òg ¿CGh IóYÉ≤dG º«¶æJ

ø«∏ØW ò≤æJ Ö∏≤dÉH á°†jôe ¥ô¨dG øe :…CG »H ƒj - âjhôàjO

PÉ˘≤˘fEG ≈˘dEG É˘¡˘Ñ˘∏˘b »˘a ¢Vô˘ª˘H á˘HÉ˘°üe á˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG âYQÉ˘˘°S É¡d AÉÑWC’G ôjòëJ ºZQ ø¨«°û«e Iô«ëH »a ¥ô¨dG øe ø«∏ØW .á«Ñ∏b äÉHƒf çÓãH kGôNDƒe É¡àHÉ°UEG ôKEG É¡°ùØf ¥ÉgQEG Ωó©H ¢TÉaƒZ ÉjQƒàµa ¿CG ''âjRÉZ hRÉe’Éc'' áØ«ë°U äôcPh á¶ë∏d ôµØJ ºdh IóYÉ°ùª∏d kÉÑ∏W ¿ÉNô°üj ø«∏Ø£dG â©ª°S Iô«ë˘Ñ˘dG √É˘«˘e »˘a ¢ù£˘¨˘J ¿CG π˘Ñ˘b ≥˘«˘bó˘dG »˘ë˘°üdG É˘¡˘©˘°Vƒ˘H .ÉªgPÉ≤fE’ á˘˘YQÉ˘˘°ùª˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘«˘ Jô˘˘ e ô˘˘ µ˘ ˘aCG º˘˘ d'' :¢TÉ˘˘ aƒ˘˘ Z âdÉ˘˘ bh .''É«éf Éªd kÉÄ«°T π©aCG ºd ƒd .ÉªgPÉ≤fE’ ƒg ICGôL ôãcCG PÉ≤fE’G á«∏ªY π©éj Ée ¿CG áØ«ë°üdG äôcPh áé°ùfC’G »a kÉ°Vôe »fÉ©J ∫ÉØWCG áKÓãd ΩCG »gh ¢TÉaƒZ ¿CG .áYô°ùH Ω’B’Gh Ö©àdÉH ÜÉ°üJ É¡∏©éj ¢UÉî°TCG ™e ÉgóYÉ°S ,¢TÉaƒZ êhR ,ôà«H ¿CG ≈dEG äQÉ°TCGh .ÅWÉ°ûdG ≈dEG ÉªgPÉ≤fEG ó©H ø««Ñ°üdG πªM ≈∏Y øjôNBG ` π°üM ƒd ` á«fÉK ôeC’G Gò¡H Ωƒ≤à°S É¡fEG ¢TÉaƒZ âdÉbh .ÖbGƒ©dG »a ô«µØJ …CG ¿hO øeh

:z…CG »H ƒj{ - ¢VÉjôdG

øe øq ¡FÉ«à°SG øY äÉjOƒ©°S äƒ«H äÉHQh äÉØXƒe äôÑY äGôHóe π˘ª˘©˘dÉ˘H äÉ˘æ˘WGƒ˘ª˘∏˘d í˘ª˘°ùj kGQGô˘b π˘ª˘©˘dG IQGRh »˘qæ˘Ñ˘J .∫RÉæªdG »a äÉjOƒ©°ùdG πªY GC óÑe äÉ°†aGQ ,∫RÉæe ’h ,qø¡d áeó°U πãªj QGô≤dG ¿EG Iƒ°ùædG A’Dƒg ¢†©H âdÉbh πª©dG ôÑà©J »àdG ™ªàéªdG áaÉ≤K ≈dEG kGOÉæà°SG ¬HÉ©«à°SG øµªj OÓH »a äÉæWGƒªdG áeGôµd kÉfÉ¡àeG ôLC’G ´ƒaóªdG »dõæªdG .á«£ØædG É¡JhôãH ºdÉ©dG ∫hO ≈æZCG øe ôÑà©oJ ìqô˘°Uh ,ΩÉ˘jCG π˘Ñ˘b Qó˘°U …ò˘dG IQGRƒ˘dG QGô˘b ≈˘∏˘Y kÉ˘≤˘«˘∏˘ ©˘ Jh ÖJGôH ∫RÉæe äGôqHóeh äÉeOÉîc πª©dÉH äÉjOƒ©°ù∏d ìÉª°ùdÉH ´É˘£˘b »˘a á˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG âdÉ˘b ,∫É˘jQ 1800 h 1500 ø˘«˘H ìhGô˘à˘j Qógh º«£ëJ ¬«a QGô≤dG Gòg ¿EG óYÉ°ùªdG ¿É£∏°S ΩCG º«∏©àdG äGhôãH »æZ ó∏H áµ∏ªªdG ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,ájOƒ©°ùdG ICGôªdG áeGôµd √òg øY kGó«©H ,ICGôª∏d πª©dG ä’Éée íàa øe ¬æqµªoJ IóY IÉYóe'' É¡fCG Éªc ,ôãcCG É¡JÉ«Ñ∏°S ¿CG ≈dEG ô«°ûJ »àdG äGQGô≤dG

,çÉfE’G ¿ÉàN ºjôëàH ô«Ñc »fÉæÑd »©«°T »MhQ ™Lôe ≈àaCG .¿ÉæÑd »a IQOÉf IOÉY »gh óªëe ó«°ùdG áeÓ©dG »©«°ûdG »MhôdG ™LôªdG ≈àaCG ó≤a ∞bƒªdG ¿CÉ°T »a ¬«dEG äOQh á∏Ä°SCG ≈∏Y OQ »a ,¬∏dG π°†a ø«°ùM Qô°†dG ≈dEG …ODƒj Ée πc áeôM''`H ,çÉfE’G ¿ÉàN øe »eÓ°SE’G .''¿É°ùfEÓd á«°ùæédG äÉbÉ£dÉHh ó°ùédGh ¢ùØædÉH »a πNój ’ Ée Gƒ°SQÉªj ¿CG ICGôªdG AÉ«dhC’ ¢ù«d'' ¬fEG ∫Ébh .''Ió°ùØe πµ°ûj ¿Éc GPEG ÉªY kÓ°†a ,≈ãfC’G áë∏°üe kGô«°ûe ,''ΩÓ°SE’G á©«æ°U øµj ºd çÉfE’G ¿ÉàN ¿EG'' :±É°VCGh .''áØjô°ûdG ájƒÑædG áæ°ùdG øe â°ù«d IôgÉ¶dG √òg ¿CG'' ≈dEG ,´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dG Gò˘g ø˘Y Ió˘Y äÉ˘jGhQ ¬˘∏˘dG π˘˘°†a á˘˘eÓ˘˘©˘ dG Oó˘˘Yh øY kÓ°†a ,áÑëà°ùªdG øæ°ùdG øe ¢ù«d çÉfE’G ¿ÉàN ¿CG'' kGôÑà©e .''ÖLGƒH ¢ù«d ¬fƒc

πÑ≤ªdG ófƒH ¢ùª«L ¬aÓ°SCG øe zá«fÉ°ùfEG ôãcCG{ :z…CG »H ƒj{ - ¿óæd

á«dÉàdG ájGhôdG »a ófƒH ¢ùª«L »fÉ£jôÑdG ¢Sƒ°SÉédG ∞°ûµj ¬à«°üî°T øe º«ªMh »ØWÉY ÖfÉL øY ¬JGôeÉ¨e …hôJ »àdG ¬à«°üî°T ôµàÑe OÓ«e ó«©d ájƒÄªdG iôcòdG áÑ°SÉæªH ô°ûæà°S »a ''ºà¡j ób ¿É£«°ûdG'' ájGhQ çGóMCG QhóJh .≠æª«∏a ¿ÉjEG ô«°S IóMGh áª¡ªH ™∏£°†j ¿CG 700 π«ª©dG Qô≤j ÉeóæY 1967 ΩÉ©dG ¿É«à°SÉÑ«°S »fÉ£jôÑdG ∞dDƒªdG ∫ƒ≤j Ée Ö°ùëH ,¬JÉ«M »a Iô«NCG .¢ùcƒa ¢ùcƒa áédÉ©e ¿CG á«fÉ£jôÑdG ''¿ÉjOQÉZ GP'' áØ«ë°U äôcPh á°ùªdh á˘≤˘HÉ˘°ùdG ó˘fƒ˘H äÉ˘«˘°üî˘°T ∑ƒ˘∏˘°S ø˘«˘H ™˘ª˘é˘J á˘«˘°üî˘°û∏˘d .á«fÉ°ùfEG ¢SÉ°ùM ¬fEG .øëªdG øe ô«ãµdÉH ôeh πeôJ ó≤d'' :¢ùcƒa ∫Ébh .''ô«ãeh ´Éé°T ¬fEG ¬JGP âbƒdG »ah ≥HÉ°S ófƒH …CG øe ôãcCG kÓ«∏b ¿CG ≠æª«∏a á∏FÉY ¬d õ«éJ …òdG ¢ùeÉîdG ∞dDƒªdG ƒg ¢ùcƒah .äÉjGhQ »a á«°üî°ûdG AÉ«MEG ó«©j á«∏°UC’G 14`dG äÉjGhôdG øe áî°ùf ¿ƒ«∏e áFÉe øe ôãcCG ™«Hh ƒ˘æ˘jRÉ˘c'' ≈˘dhC’G ¬˘à˘jGhQ ô˘°ûf ò˘æ˘e ó˘fƒ˘H ø˘Y ≠˘æ˘ª˘«˘∏˘a É˘¡˘Ø˘dGC »˘à˘ dG .1954 ΩÉ©dG ''∫ÉjhQ

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

business@alwatannews.net

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

§`` `ØædG

0.23

72.79

WTI ¢ùµÁÉf

- 0.02

77.71

âfôH

- 0.08

70.35

»HO

1 3

J u l y

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{ ô©°ùdG

¿ó©ŸG

8.848

ÖgP ΩGôL

17.392 0.173

ÚJÓÑdG ΩGôL á°†ØdG ΩGôL

2 0 0 7 - I s s u e

hôîa ø°ùM QƒàcódG

ácô°ûdG QÉªKEG ∂æH »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

1,214,918

($)

260.420

($)

153.000

( $ ) ¬«aô°üŸG ácÈdG áYƒª› 3

45.000

( $ ) πeÉ°ûdG øjôëÑdG ±ô°üe 4

36.000

( $ ) á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG 5

QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¢SCGôJ á©HÉàe áæ÷ ´ÉªàLG hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM áµ∏‡ ÚH Iô◊G IQÉéà˘dG á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ò˘«˘Ø˘æ˘J ,á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG äÉ˘j’ƒ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG É¡JòîJG »àdG äGƒ£ÿG çóMCG ∫ƒM OÉaCGh ¥ÉØJG π«©ØJ áØYÉ°†e ó«©°U ≈∏Y IQGRƒdG øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH ΩÈŸG Iô◊G IQÉéàdG â“ ób ¬fCG á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh ÜGó˘˘à˘ f’ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQÉ˘˘Ø˘ °ùdG á˘˘Ñ˘ WÉﬂ πcƒJ á«µjôeC’G IQÉéàdG IQGRh øe çƒ©Ñe äÉ°SGQódGh äGQÉ°ûà°S’G ò«ØæJ áª¡e ¬«dEG ø˘WGƒ˘eh π˘Ñ˘°ùdG π˘°†aCG ìGÎbÉ˘H á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG äÉ˘˘YÉ˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ QÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ ˘°S’Gh IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫ÓN øe á«eóÿGh ájQÉéàdGh á«YÉæ°üdG .øjó∏ÑdG Óc ‘ á«bÉØJ’G OƒæH π«©ØJ …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG ÜhÉ˘é˘ à˘ dÉ˘˘H ô˘˘jRƒ˘˘dG √qƒ˘ fh á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G á˘µ˘∏˘ªŸG É˘à˘eƒ˘µ˘M ¬˘Jó˘HCG ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ∫É› ‘ ¿ÉªY áæ£∏°Sh π˘«˘Ñ˘°S ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘µ˘ ∏‡ ™˘˘e ∑Î°ûŸG IOÉ˘jR π˘LCG ø˘e á˘˘cÎ°ûŸG Oƒ˘˘¡÷G ó˘˘«˘ Mƒ˘˘J §HôJ »àdG Iô◊G IQÉéàdG äÉbÉØJG π«©ØJ .á«µjôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdGh É¡æ«H á˘aÉ˘˘°†à˘˘°SG ìGÎbG ” ,¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g ‘h Oƒ˘˘aƒ˘˘dG ™˘˘e …QhÉ˘˘°ûJ AÉ˘˘≤˘ ∏˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«Hô©dG ∫hódG äÉeƒµ◊ á∏ãªŸG ájQÉéàdG äÉj’ƒdG ™e IôM IQÉŒ ¥ÉØJÉH §ÑJôJ »àdG äÉ˘˘ °SÉ˘˘ «˘ ˘°ùdG º˘˘ °SQ ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘j ,Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG

AÉ£Y QÉæjO ¿ƒ«∏e 136 á«dÉª°ûdG áæjóŸÉH äGQÉªY á°übÉæe âeó≤J »àdGh ,É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG á∏«≤ãdG É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ,äÉcô°T ™Ñ°S É¡d .QÉæjO ÚjÓe áKÓKh Úfƒ«∏e ÚH AÉ˘°ûfEG á˘°übÉ˘æŸ äÉ˘cô˘°T â°S âeó˘≤˘J É˘˘ª˘ c ´ƒf ≥HGƒW áà°S øe Úà«æµ°S ÚJQÉªY OóY ,740 ™ª› ,129 ™bƒe ,H'' ádhÉ≤e ,AM IQGRƒ∏d á©HÉàdG OÉHÉª∏°S á≤£æÃ ,730 ,714 ¿ƒ«∏e ÚH É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ,É¡JGP ÒaƒJ á°übÉæe âëàa Éªc ,QÉæjO Úfƒ«∏eh ΩÉ˘˘¶˘ æ˘ d »˘˘≤˘ ˘aC’G …õ˘˘ côŸG Oô˘˘ £˘ ˘dG á˘˘ î˘ ˘°†e âeó≤J »àdGh ,É¡JGP ácô°û∏d á©HÉàdG ≥jô◊G √Qób AÉ£©H √O’hCGh ∫ÓL óªﬁ ácô°T É¡d AÉ£©H øjôëÑdG á°TQh ácô°Th QÉæjO ∞dCG 73 3 ¢U π«°UÉØàdG .QÉæjO ∞dCG 139 √Qób

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

( 5 8 0 )

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ò«ØæJ á©HÉàe áæ÷ AÉ°†YCÉH ™ªàéj hôîa ÉµjôeCGh øjôëÑdG ÚH Iô◊G IQÉéàdG á«bÉØJG

πeÉ©à∏d IóMƒŸG πª©dG §£Nh á«∏Ñ≤à°ùŸG Oƒ˘æ˘H ò˘«˘Ø˘æ˘ J ¿Gó˘˘«˘ e ‘ ió˘˘LC’Gh Ö°ùfC’G ΩÉ˘eCG Ió˘YGƒ˘dG ¢Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JEGh á˘«˘bÉ˘˘Ø˘ J’G .øjôªãà°ùŸGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«≤ë∏ŸG π«©ØJ IOÉYEG ôjRƒdG ìÎbG Éªc ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ á˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dG á«∏«ãªàdG ájQÉéàdG ÖJÉµŸG OóY áØYÉ°†eh ,iÈµ˘dG á˘«˘YÉ˘æ˘°üdG ∫hó˘dG ‘ á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ˘dÉ˘˘ H ∂dPh 3 ¢U π«°UÉØàdG .ájOÉ°üàb’G

n o

:ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

á˘˘°übÉ˘˘æ˘ e ¢ùeCG äÉ˘˘°übÉ˘˘æŸG ¢ù∏› í˘˘ à˘ ˘a B/1- 0 ∫ÉªYC’G áYƒª› á«dÉª°ûdG áæjóŸG ∫É˘˘¨˘ °TC’G IQGRƒ˘˘ d á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘dG ,äGQÉ˘˘ ª˘ ˘Y 10 ÉæjÉ°T áYƒª› É¡d âeó≤J »àdG ,¿Éµ°SE’Gh ¿ƒ«∏e 136 √Qó˘b AÉ˘£˘©˘H á˘©˘HÉ˘˘°ùdG …Gƒ˘˘∏˘ jQ Qƒ°üæe óªMCG ácô°T ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG 539h 764h ¿ƒ«∏e 15 √Qób AÉ£©H âeó≤àa ‹É©dG .∞dCG ‘ ¢ùeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ‘ ∂dP AÉL ôjRh á°SÉFôH ájOÉ«àY’G á«YƒÑ°SC’G ¬à°ù∏L ¢ù∏› ¢ù«FQ RÉ¨dGh §ØædG ¿ƒÄ°ûd ádhódG ,GRÒe »∏Y Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG äÉ°übÉæŸG äÓbÉædG QÉ°ùe ò«ØæJ á°übÉæe âëàa å«M

1 2

‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.0714 1.1579 1.5974 2.3547

324.1293 122.2000 168.5749 248.4937

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL 3.187 1.2016 1.658 2.4435

1.3044 0.4918 0.6784 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

1.9228 0.7249 1 1.4741

2.6524 1 1.3765 2.0335

1 0.3770 0.5201 0.3138

0.9637

101.6977

0.4093

0.6033

0.0082

0.3138

0.0095

0.0098

0.0040

0.0059

0.0086

0.0031

105.5379

1.038

0.4247

0.6260

0.8636

0.3256

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dÎ°SG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GÎ°SG Q’hO

¬≤«Ñ£J øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘

zπª©dG{ QGôb z¿ƒ°ûæ£j{ ¿ƒdhÉ≤ŸGh ..¢ùª°ûdG Ö«¡d â– ∫ÉªY

,»°û«©ŸG º¡©°Vh øe ø°ùëj ób …òdG ,‘É°VE’G ôLCÓd kÉÑ∏W ¢ùª°ûdG á©°TCG â– .πª©dG IQGRh QGôb äÉcô°ûdG ÜÉë°UCGh ºg ÚØdÉﬂ QGô≤dÉH ÚØ°UGh ,QGô≤dG Gòg ¤EG º¡àHÉéà°SG Ωó©H ÚdhÉ≤ŸG ¢†©H Oógh ≥Ñ°S óbh ≈∏Y πª©j Éªc ,IÒÑc Ö°ùæH á«eƒµ◊Gh ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûŸG RÉ‚EG π£©«°S ¬fCÉH .πª©dG ∞bƒJh π≤ædG á«∏ªY ‘ IÒÑc ôFÉ°ùN ÚdhÉ≤ŸG ó«ÑµJ 4¢U π«°UÉØàdG

:»°û÷G Oƒªﬁ ` áeÉæŸG

äGAÉ°ûfE’G ∫ÉªYCG ∞bh'' QGô≤H ÚKÎµŸG ÒZh ,ÚØdÉıG ¢†©H ''øWƒdG'' äó°UQ â∏°UGƒJ å«M ,¬≤«Ñ£J øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ πª©dG IQGRh øY QOÉ°üdGh ,''IÒ¡¶dG âbh »æ¡ŸG º¡ÑLGh ájOCÉàH ∫Éª©dG ôªà°SGh ,πª©dG ¬«a QòM …òdG âbƒdG ‘ AÉæÑdG ∫ÉªYCG

ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ zá°†HÉ≤dG á«æWƒdG{ ìÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^4 ¿ƒ«∏e 36`H áfQÉ˘≤˘e QÉ˘æ˘jO ∞˘dCG 786h QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e ‘É˘˘ °U ´ƒ˘˘ ª› â∏˘˘ °Uh ó˘˘ ˘bh ,QÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘dCG 881h 36`H áfQÉ≤e QÉæjO ∞dCG 786h ¿ƒ«∏e 38 äGOƒLƒŸG .QÉæjO ∞dCG 881h ¿ƒ«∏e QÉæjO ∞dCG 26 øe äÉHƒ∏£ŸG ´ƒª› â©ØJQG Éªc 473h ¿ƒ«∏e 32 ¤EG »°VÉŸG ΩÉ©dG ∞°üàæe ∫ÓN 63 øe äGOƒLƒŸG ´ƒª› â©ØJQG ÚM ‘ ,QÉæjO ∞dCG .QÉæjO ¿ƒ«∏e 71 ¤EG QÉæjO ¿ƒ«∏e

¤EG ÚeCÉàdG ∫ÉªYCG øe IÎØdG íHQ π°Uh Éªc ,»°VÉŸG

:»°û÷G Oƒªﬁ ` zøWƒdG{

281h ¿ƒ«∏Ã áfQÉ≤e ,QÉæjO ∞dCG 318h ¿ƒ«∏e ‹GƒM

‘ ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN QÉæjO ∞dG ÚjÓe 3 ‹Gƒ◊ äÉÑdÉ£ŸG ‘É°U π°Uh ÚM .QÉæjO ∞dCG 623h Úfƒ«∏Ã áfQÉ≤e ,QÉæjO ∞dCG ÚjÓe 5 á˘Ñ˘°ùà˘µŸG •É˘°ùbC’G ‘É˘°U â∏˘˘°Uh ó˘˘bh ∞dCG 723h ÚjÓ˘˘e 4`H á˘fQÉ˘≤˘e ,QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 974h 38`d ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M ´ƒª› â∏°Uh ÚM ‘ ,QÉæjO 773h

‘É°U á°†HÉ≤dG á«æWƒdG øjôëÑdG ácô°T â≤≤M QÉæ˘jO ∞˘dCG 411h ÚjÓ˘˘e 3 ‹Gƒ◊ π˘˘ ˘°Uh ìÉ˘˘ ˘HQCG Úfƒ«∏Ã áfQÉ≤e á«dÉ◊G áæ°ùdG øe ∫hC’G ∞°üæ∏d .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæd QÉæjO ∞dCG 135h ¢ù∏a 31^10 ‹Gƒ◊ º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dG π°Uh óbh ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN ¢ù∏a 19^45`H áfQÉ≤e

Q’hO QÉ«∏e 11^3 áª«≤H

πÑ≤ŸG ÚæKE’G

è«∏ÿG ‘ ∂æH ÈcCG ≥∏îj »HO ‘ ÚµæH êÉeófG

ÖjQóJ á«bÉØJG ™«bƒJ zƒµ°ù«°S{ ôJƒ«ÑªµdG äÉµÑ°T ‘Îﬁ

.ÚµæÑdG º¡°SCG ∫hGóJ ∞bh º¡°ù∏d ºgQO 9^30 ™bGƒH äGQÉeE’G ∂æH º¡°SCG Qó≤Jh .º¡°ùdG ∫hGóàd ô©°S ôNBG.. ƒgh á≤Ø°üdG •hô°T ÖLƒÃ 15 ‘ ∞fCÉà°ù«°S º¡°ùdG ∫hGóJ ¿EG á°UQƒÑdG âdÉbh .(Rƒ“) ƒ«dƒj 14h äGQÉeE’G ∂æH º¡°SCG øe % 76 »HO áeƒµM ∂∏“h ‘ ±ô°üe ÈcCG ™HGQ ƒgh »æWƒdG »HO ∂æH º¡°SCG øe % .á«bƒ°ùdG áª«≤dG å«M øe »HO Ú©HÉJ Ú«fƒfÉb ÚfÉ«c ¿Éaô°üŸG ¿ƒµ«°S ájGóÑdG ‘h ™e ∞JÉ¡dG ÈY ô“Dƒe ‘ ôfOƒH ∫Ébh ,ójó÷G ∂æÑ∏d êÉeó˘f’G º˘à˘«˘°S kGô˘¡˘°T 24 h 18 ÚH ¬˘˘fEG Ú«˘˘Ø˘ ë˘ ˘°üdG ƒgh »≤«≤M êÉeófG Gòg'' ∞«°†e ,ÚµæÑdG ÚH πeÉµdÉH á«∏ªY ¢ù«dh ôNBÓd óf Éª¡æe πc ÚaôW ÚH êÉeófG ójó÷G ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¿G ¤EG ôfOƒH QÉ°TCGh .''∂∏“ º˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh Úµ˘æ˘Ñ˘dG ø˘e π˘c ø˘e AÉ˘°†YCG á˘à˘°S º˘˘°†«˘˘°S .»æWƒdG »HO ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …hO ¢SÓLhO ™bGƒH äÉ≤ØædG ¢†ØN ¤EG …ODƒ«°S êÉeóf’G ¿EG ∫Ébh ,(Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 41^11) »˘˘JGQÉ˘˘eEG º˘˘gQO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 151 ≥≤ëà«°S äÉ≤ØædG ¢†ØN øe ÈcC’G º°ù≤dG ¿EG'' kÉØ«°†e .''á«aô°üŸG áFõéàdG äÉ«∏ªY πãe ä’É› ‘ ¢ù«eÒg -á«dÉŸG áYƒªÛG ‘ π∏ÙG GOÉe êGQ ∫Ébh áYƒªÛG äGôjó≤J øe ÈcCG äÉ≤ØædG ¢†ØN ¿EG ájô°üŸG âfÉc áYƒªÛG ¿EG'' kÉØ«°†e ,ºgQO ¿ƒ«∏e 90 â¨∏H »àdG .''á≤Ø°üdG ‘ »æWƒdG »HO ∂æH º¡°ùd ≈∏YCG kGô©°S ™bƒàJ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘˘HO ∂æ˘˘ H »˘˘ ª˘ ˘gÉ˘˘ °ùe ¿EG ¿É˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫É˘˘ bh ôNBG ¥ƒa % 14 áÑ°ùæH ájô©°S IhÓY ≈∏Y ¿ƒ∏°üë«°S ‘ Iô˘e ∫hCG êÉ˘eó˘f’G ¿Ó˘˘YEG π˘˘Ñ˘ b º˘˘¡˘ °ùdG ∫hGó˘˘J ô˘˘©˘ °S .»°VÉŸG (QGPG) ¢SQÉe êÉeóf’G á£N ≈∏Y ÚµæÑdG »ªgÉ°ùe á≤aGƒe Ú©àjh .∫ƒ©ØŸG ájQÉ°S íÑ°üJ ¿CG πÑb

:RÎjhQ ` »HO

å«M øe è«∏ÿG ‘ ∂æH ÈcCG áeÉbE’ »HO âcô– äGQÉ˘eE’G ∂æ˘H êÉ˘eó˘fÉ˘H ∂dPh ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘«˘ dG ∫ƒ˘˘°UC’G á≤Ø°U ‘ »æWƒdG »HO ∂æH ô¨°UC’G ¬°ùaÉæeh ‹hódG .Q’hO QÉ«∏e 11^3 É¡ªéM ‹É˘˘ª˘ LEG ∞˘˘°üf ‹Gƒ˘˘ M ó˘˘ jó÷G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∂∏˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘°Sh á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ ™FGOƒdGh ¢Vhô≤dGh ∫ƒ°UC’G .⁄É©dG ‘ §Øæ∏d Qó°üe ÈcCG ¢SOÉ°S IóëàŸG »æWƒdG »HO ∂æH »ªgÉ°ùe ¿EG ¿É«H ‘ ¿ÉµæÑdG ∫Ébh ∂∏ª˘«˘°S É˘ª˘æ˘«˘H ,ó˘jó÷G ¿É˘«˘µ˘dG ø˘e % 33^7 ¿ƒµ∏ª˘«˘°S .»bÉÑdG äGQÉeE’G ∂æH ƒªgÉ°ùe ó˘˘ª˘ MCG äGQÉ˘˘eE’G ∂æ˘˘H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°Sh Éªæ«H ,ójó÷G ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ƒg ôjÉ£dG ôfOƒH ∂jQ äGQÉeE’G ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ‹ƒà«°S .…ò«ØæàdG ¬°ù«FQ Ö°üæe ï˘«˘°ûdG »˘HO º˘˘cÉ˘˘M ¿EG QGPBG/¢SQÉ˘˘e ‘ ¿É˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ∫É˘˘bh øjƒµàd êÉeóf’G Éª¡æe Ö∏W Ωƒàµe ∫G ó°TGQ øH óªﬁ …òdG OÉ°üàb’G äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd »Øµj ÉÃ ÒÑc ∂æH .kÉ©jô°S kGƒ‰ ó¡°ûj ‘ êÉeóf’G Iôe ∫hCG ’hÉM ¿Gò∏dG ¿ÉµæÑdG RhÉéà«°Sh ÈcCG »æWƒdG »ÑXƒHCG ∂æÑd á«bƒ°ùdG áª«≤dG 1999 ΩÉY .¿’G ≈àM äGQÉeE’G ‘ ∂æH 45 É©e »æWƒdG »HO ∂æHh äGQÉeE’G ∂æH ∫ƒ°UCG ≠∏ÑJh á˘ª˘«˘b RhÉ˘é˘à˘H ó˘jó÷G ¿É˘«˘µ˘∏˘d í˘ª˘°ùj É‡ Q’hO QÉ˘«˘∏˘ e è«∏ÿG ‘ ∂æH ÈcG …Oƒ©°ùdG …QÉéàdG »∏gC’G ∂æÑdG .∫ƒ°UC’G å«M øe ™bGƒH »æWƒdG »HO ∂æH º¡°SCG áª«b á≤Ø°üdG Qó≤Jh ô©°S ôNCG ™e áfQÉ≤e º¡°ù∏d (Q’hO 2^41) ºgQO 8^84 πÑb Rƒ“ ƒ«dƒj øe ∫h’G ‘ ºgQO 9^15 ƒgh É¡dhGóàd

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

ôJƒ«ÑªµdG äÉµÑ°T ‘Îfi ÖjQóJ á«bÉØJG ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©eh πª©dG ¥hóæ°U ™bƒj ¥hóæ°üd áHÉfE’ÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qƒ°†ëH ,»æjôëH 100 ¬æe ó«Øà°ù«d πÑ≤ŸG ÚæKE’G ƒµ°ù«°S .™«HQ π°VÉa ÖjQóàdG øjôëÑdG ó¡©e ‘ ΩÉ©dG ôjóŸG ∫ÉªYCÉH ºFÉ≤dGh ,»ª°SÉ≤dG ¬dE’GóÑY πª©dG äGAÉØµdG Ú°ù– ¤EG ±ó¡à°ùJ »àdG ,á«é«JGÎ°S’G πª©dG ¥hóæ°U á£ÿ k’Éªµà°SG ∂dP »JCÉj áª«≤dG äGP ∞FÉXƒdG ôaƒJ »àdG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ójó–h Ú«æjôëÑdG äGQóbh äGQÉ¡ŸGh ióe ≈∏Y »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^6 áª«≤H ó≤Y ™«bƒJ ó©H ∂dP »JCÉjh ,…õÛG OhOôŸGh áaÉ°†ŸG á«Ñ°SÉfih á«dÉe äGOÉ¡°Th äÉ°ü°üîJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d »æjôëH 700 ÖjQóJh π«gCÉàd äGƒæ°S 5 .Ióªà©eh á«ŸÉY 686 ÖjQóàH áØ∏àfl á«ª«∏©Jh á«ÑjQóJ äÉ°ù°SDƒe IóY ™e ¿hÉ©àdÉH πª©dG ¥hóæ°U Ωƒ≤jh ájóædôjE’G á«µ∏ŸG á«∏µdGh á«ë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏c ™e ¿hÉ©àdÉH á«ë°üdG ájÉYôdG ´hô°ûÃ kÉ«æjôëH kÉ«æjôëH 63 ÖjQóàd áaÉ°VE’ÉH ,QÉæjO ∞dCG 721h ÚjÓe áà°S áØ∏µH á«Ñ£dG øjôëÑdG á©eÉL ∞dCG ÖjQóàdh øjôëÑdG QÉ£e äÉeóN ÖjQóJ õcôe ™e ¿hÉ©àdÉH äGôFÉ£dG áfÉ«°U á°Sóæg ≈∏Y ÚjÓe á©HQCG áØ∏µH áaÉ«°†∏d ¿É°ù«H ó¡©e ™e øjƒªàdGh áaÉ«°†dG ∫É› ‘ kÉ°†jCG kÉ«æjôëH 870h ∞dCG 74`H ÚbÉ©ŸG ∞«XƒJh ÖjQóJ Öàµe ´hô°ûe πª©dG ¥hóæ°U ºYój Éªc ,QÉæjO ∞dCG 151h ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘Y É˘˘eCG .QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 30 á˘ª˘«˘≤˘H á˘é˘à˘æŸG ô˘°SCÓ˘d QÉ˘µ˘à˘H’Gh º˘«˘ª˘°üà˘dG õ˘cô˘eh ,QÉ˘æ˘jO º∏°ùdG ‘ Qƒ£àdG ´hô°ûe É¡æe ,2008h 2007 ∫ÓN ™jQÉ°ûŸG øe OóY Ú°TóJ ºà«°ùa ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ó«Øà°ù«d áFõéàdG ´hô°ûeh ,»æjôëH 500h ±’BG áà°S ¬æe ó«Øà°ù«d §°SƒàŸG πNódG …hòd »æ¡ŸG ¬æe ó«Øà°ù«a á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ájOÉ«≤dG äGQÉ¡ŸG ´hô°ûe ÉeCG ,kÉ«æjôëH 650 ¬æe .á£°SƒàŸGh IÒ¨°üdG äÉ°ù°SDƒª∏d ájô°ûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ´hô°ûe ∂dòch ,»æjôëH 100 ,‹É©dG ádÉ£ÑdG ∫ó©Ÿ á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G áØ∏µàdG ∫ƒM πª©dG ¥ƒ°S äÉjó– õcÎJh Ú«æjôëÑdG øµ“ ΩóYh ,á«dÉ©dG á«LÉàfE’Gh á°†ØîæŸG áØ∏µdGh áfhôŸÉH á«ÑæLC’G ádÉª©dG õ«“ äÉjƒà°ùe øe É°VôdG ΩóY ,ÊóàŸG ÖjQóàdGh IÈÿG ¢ü≤f ÖÑ°ùH á«ÑæLC’G ádÉª©dG á°ùaÉæe øe øe πª©dG ÜÉë°UCG øµ“ ΩóY ,áØ«XƒdG ∑ôJ ä’ó©e IOÉjõd …ODƒj É‡ πª©dG ±hôXh QƒLC’G áHÉéà°S’G ‘ ÖjQóàdG á«∏ªY π°ûa ,Ú«æjôëÑdG ÚØXƒª∏d »Ø«XƒdG Qƒ£àdG ¢Uôa ÒaƒJ ádÉª©dG É¡«∏Y Ö∏¨J »àdG äÉYÉ£≤dG ‘ áfôëÑdG IOÉjR ¤EG ¥hóæ°üdG ±ó¡jh .¥ƒ°ùdG äÉLÉ◊ ,πª©dG ¥ƒ°S º¶f ôjƒ£J ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Ú∏eÉ©dG Ú«æjôëÑdG QƒLCG ä’ó©e ™aQ ,IóaGƒdG ,πª©dG ÜÉë°UCG ,¢UÉÿG ´É£≤dG ƒØXƒe ,πª©dG ‘ ¿hóéà°ùŸG ,áÑ∏£dG º¡a áaó¡à°ùŸG áÄØdG ÉeCG .πª©dG ¥ƒ°ùd á«àëàdG ≈æÑdG

business business@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

»°û÷G Oƒªﬁ :OGóYG

( 5 8 0 )

´Ó£à°SEG ¯ 80

64%

70 60 50 40

10 8

36%

6 ‫ ﺳﻌﺎ ﻻﺳﻤﺎ‬

‫ ﺳﻌﺎ ﳋﻀﺮ‬ ‫ ﺳﻌﺎ ﻟﻔﻮ ﻛﻪ‬

10 0

¥Gƒ°SC’G á°UQƒH ¯ ‫ ﺳﻌﺎ ﳌﻮ ﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ ﺣﺴﺐ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻟﺘﺠﺎ‬

/‫ﻫﻞ ﺗﺘﻮﻗﻊ ﺣﻞ ;ﻣﺔ ﻟﻠﺤﻮ‬ ?‫ ﺷﻬﺮ ﻣﻀﺎ‬A‫ﻗﺒﻞ ﺣﻠﻮ‬

‫ﻧﻌﻢ‬

‫ﻻ‬

‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬

‫ﻓﺒﺮ ﻳﺮ‬

# ‫ﻣﺎ‬

‫ ﺑﺮﻳﻞ‬

‫ﻳﻮﻧﻴﻮ‬

‫ﻣﺎﻳﻮ‬

‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬

‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﻏﺴﻄﺲ‬

‫ ﻛﺘﻮﺑﺮ‬

‫ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬

‫ ﻳﺴﻤﺒﺮ‬

¥Gƒ°SCG 2

á````«∏ﬁ

≈˘∏˘Y ¢SOÉ˘°ùdG ´ƒ˘Ñ˘°SCÓ˘d Ωƒ˘ë˘∏˘dG á˘eRCG äôªà°SG â°ü∏b å«M ,áeRC’G âªbÉØJ ´ƒÑ°SC’G Gòg øµd ,»dGƒàdG »a áMhô£ªdG äÉ«ªµdG ºéM Ωƒë∏d IOQƒà°ùªdG ácô°ûdG ¢SCGQ ∞dCG »dGƒM ≈dEG ºæZ ¢SCGQ 200h ∞dCG øe ¥Gƒ°SC’G ¢SCGQ 800h ∞dC’ π°üJ ¥ƒ°ùdG áLÉM ¿CG ø«M »a ,§≤a ΩÉ˘jCG »˘a ¢SCGQ »˘Ø˘dCG »˘dGƒ˘Mh ,á˘jOÉ˘©˘˘dG ΩÉ˘˘jC’G »˘˘a .ÖJGhôdG ±ô°Uh äGRÉLE’G

¬cGƒØdGh äGhô°†îdG øe %30h ..∑Éª°SC’G øe %50 äÉ©«Ñe ¢†Øîj ôØ°ùdG

´ÉØJQ’G π°UGƒJ Ωƒë∏dG ¿ƒjódG ÖÑ°ùH º¡JÓëe ¥ÓZEÉH ¿hOó¡j ¿ƒHÉ°ü≤dGh .. kÉeGôLƒ∏«c 13 ¿õj …òdG ¢ù«µdG ô©°S ¢†ØîfG Éªc ,¢ù∏a 500h QÉæjO »dGƒëd »dGƒM ≈dEG …óædƒ¡dGh »æ«°üdG π°üÑdG …ò˘˘dG ¢ù«˘˘µ˘ ∏˘ d ,¢ù∏˘˘a 500h ø˘jQÉ˘˘æ˘ jO .kÉeGôZƒ∏«c 15 ≈∏Y …ƒàëj â°†ØîfG ó≤a ,∑Éª°SC’G ¥Gƒ°SCG ÉeCG å«M ,ôØ°ùdG º°Sƒe ÖÑ°ùH QÉ©°SC’G É¡«a ÖÑ˘°ùH ¥Gƒ˘°SC’G »˘˘a ∑É˘˘ª˘ °SC’G â°Só˘˘µ˘ J ó˘MCG ∫É˘bh ,¥Gƒ˘°SC’G ∂∏˘J …OÉ˘Jô˘˘e á˘˘∏˘ b äÉ«ªc »a ô«Ñc ´ÉØJQG ∑Éæg ''áYÉÑdG øe óéJ ’ ∑Éª°SC’G ∂∏J øµd ∑Éª°SC’G ¢SÉædG ôØ°S ÖÑ°ùH ¥ƒ°ùdG »a É¡YÉàÑj äÉ˘©˘«˘Ñ˘ª˘ dG ∞˘˘©˘ °†j É˘˘ª˘ e ,êQÉ˘˘î˘ dG ≈˘˘dG .''%50`d π°üJ ób áÑ°ùæH GhócCG ób IQÉëÑdG øe GOk óY ¿CG ôcòjh ø«dƒéàªdG áYÉÑdG ±É≤jEG IQhô°V ≈∏Y º˘gó˘«˘Ñ˘µ˘J ÖÑ˘°ùH ,iô˘≤˘dGh ¿ó˘˘ª˘ dG »˘˘a ∂∏˘˘J ™˘˘«˘ Ñ˘ d Iô˘˘«˘ Ñ˘ c ô˘˘FÉ˘˘ °ùN QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ’ º˘¡˘ fƒ˘˘c á˘˘°ü«˘˘NQ QÉ˘˘©˘ °SCÉ˘ H ∑É˘˘ª˘ °SC’G É˘¡˘∏˘ª˘ë˘à˘j »˘à˘dÉ˘c ≠˘dÉ˘Ñ˘e …CG ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘à˘j äGQÉ˘˘ LC’É˘˘ H á˘˘ ∏˘ ˘ ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ª˘ ˘ dGh QÉ˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG É˘˘ e ¿CG ≈˘˘ dG GhQÉ˘˘ °TCG å«˘˘ M ,äÓ˘˘ é˘ ˘°ùdGh ádÉª©dG øe Éjv ƒ«°SBG ø«°ùªîdG øe Üô≤j AGô°ûH ¿ƒeƒ≤j (Gõ«a …ôØdG) áÑFÉ°ùdG ìÉ˘Ñ˘°üdG »˘a ø˘˘jOÉ˘˘«˘ °üdG ø˘˘e ∑É˘˘ª˘ °SC’G êQÉN ¥ôØªdÉH É¡©«Hh á∏ªédÉH ôcÉÑdG ∞dÉîe ôeCG ƒgh íjô°üJ ¿hóH ¥ƒ°ùdG %30`dG ¥ƒØj Ée ¿CG ≈dEG øjô«°ûe É«fƒfÉb á∏ªédG ¥ƒ°S »a ∑Éª°SC’G äÉ©«Ñe øe ,á«˘fƒ˘fÉ˘bh á˘«˘Yô˘°T ô˘«˘Z á˘≤˘jô˘£˘H ´É˘Ñ˘J ƒg ¥ƒ°ùdG á«FGƒ°ûY ÖÑ°S ¿CG øjócDƒe äÉ«MÓ°U ó«ªéJh áHÉbôdG QhO ÜÉ«Z ,…õcôªdG ¥ƒ°ùdG IQGOEG øe ø«°ûàØªdG ¥Gƒ°SCG ¬«a ¢û«©J …òdG âbƒdG »a ∂dPh ∑Éª°SC’G »a ¢ü≤ædG øe ÉkYƒf áµ∏ªªdG ∫Gƒ˘˘ MC’G Aƒ˘˘ °Sh ƒ˘˘ fƒ˘˘ Z QÉ˘˘ °üYEG ÖÑ˘˘ ˘°ùH πªY …òdG ôeC’G ,áµ∏ªªdG »a ájƒédG »˘˘a ∑É˘˘ª˘ °SC’G á˘˘Ñ˘ °ùf ¢VÉ˘˘Ø˘ ˘î˘ ˘fG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .%60 »dGƒëd ájõcôªdG ¥Gƒ°SC’G …hÉµ°T IóY Gƒeób º¡fCG ≈∏Y GhócCGh ¥ƒ°ùdG IQGOEG É¡æeh äÉ¡édG øe ójó©∏d IôgÉX øe óëdG É¡«a GƒÑdÉW …õcôªdG π˘c ø˘µ˘dh ¥ƒ˘°ùdG »˘a á˘Ñ˘FÉ˘°ùdG á˘dÉ˘ª˘©˘dG ,ihó˘˘ ˘ L ¿hO äô˘˘ ˘ e …hÉ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûdG ∂∏˘˘ ˘ ˘J ô˘Ñ˘à˘©˘J á˘dÉ˘ª˘©˘dG √ò˘g ¿CG ≈˘dEG ø˘jô˘˘«˘ °ûe É¡fC’ ¥ƒ°ùdG »a ø«©FÉÑdG ≈∏Y Gkô£N ø˘Y ø˘jô˘à˘°ûª˘dG ø˘e Gkô˘«˘ ã˘ c Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùJ á°†Øîæ˘ª˘dG QÉ˘©˘°SC’G º˘¡˘ª˘jó˘≤˘J ≥˘jô˘W hCG ÖFGô˘°V ™˘aó˘H º˘¡˘eGõ˘˘à˘ dG Ωó˘˘Y Ö°ùH …òdG »æjô˘ë˘Ñ˘dG ™˘FÉ˘Ñ˘dG ¢ùµ˘©˘H äGQÉ˘LCG GkQÉæjO 50 ≈˘˘ dEG 40 ø˘«˘H É˘jô˘¡˘°T ™˘˘aó˘˘j .Éjv ô¡°T ΩóYh ¥ƒ°ùdG á«FGƒ°ûY ''ºgóMCG ∫Ébh Iô«Ñc IQÉ°ùN ¬æY èàf º«¶æàdGh áHÉbôdG äÉ©«Ñe »a OÉM ™LGôJh ∑Éª°SC’G QÉéàd á˘˘dÉ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dÉ˘˘ a ,¥ƒ˘˘ °ùdG π˘˘ NGO ∑É˘˘ ª˘ ˘°SC’G ójõj Ée Ö£≤à°ùJ ¥ƒ°ùdG êQÉN áÑFÉ°ùdG º¡°VôY ÖÑ°ùH øjôà°ûªdG øe %30 øY Ωó˘˘ ©˘ ˘d á˘˘ °ü«˘˘ NQh á˘˘ «˘ ˘°ùaÉ˘˘ æ˘ ˘J QÉ˘˘ ©˘ ˘°SC’ .''¥ƒ°ùdG IQGOE’ ÖFGô°V ™aóH º¡eGõàdG ø˘e ó˘MGƒ˘dG ƒ˘∏˘«˘µ˘dG ô˘©˘°S π˘°Uh ó˘bh ø«M »a ,óMGh QÉæjO »dGƒëd »aÉ°üdG , ∞°üfh øjQÉæjó`d ó©æédG ô©°S π°Uh ΩÉª˘ë˘dG É˘eCG , ô˘«˘fÉ˘fO á˘KÓ˘ã`H Qƒ˘eÉ˘¡˘dGh 800 »dGƒëd √ô©°S π°Uh ó≤a …OÉ©dG 700`H ó«ªdG ô©°S ™«H ø«M »a ,¢ù∏a ΩÉªëdGh ,∞°üfh QÉæjód ôµ°ùØdGh ,¢ù∏a .ô«fÉfO áKÓãd ìÉ«ÑdGh »Hô©dG

äÉ«ªc Qó≤J PEG ,ô«fÉfO 3 »dGƒëH ¬æe 5 »dGƒëH øjôëÑdG πNóJ »àdG ¿ÉeôdG .kÉ«YƒÑ°SCG ¿ÉæWCG ≈˘dEG »˘fGô˘jE’G …ƒ˘˘«˘ µ˘ dG ô˘˘©˘ °S π˘˘°Uhh ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500h ô«fÉfO 4 »dGƒM ¢†ØîfG ø«M »a ,äÉeGôLƒ∏«c 9 IƒÑY ¿õJ »àdG IƒÑ©∏d »dÉ£jE’G …ƒ«µdG ô©°S QÉ˘æ˘jó˘d ø˘jQÉ˘æ˘jO ø˘e äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘ «˘ c 3 Óc øe øjôëÑdG πNójh ,¢ù∏a 800h Éª«a ,kÉ«YƒÑ°SCG kÉæW 80 »dGƒM ø«YƒædG ≈dEG á˘jô˘°üª˘dG á˘aGƒ˘é˘dG ô˘©˘°S ¢†Ø˘î˘fG øjƒ˘∏˘«˘c ¿õ˘J »˘à˘dG Iƒ˘Ñ˘©˘∏˘d ó˘MGh QÉ˘æ˘jO »a øjQÉæjóH ´ÉÑJ âfÉc ¿CG ó©H ∞°üfh .É¡ª°Sƒe ájGóH ¥hó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°U É˘˘ ˘ ˘°†jCG ¢†Ø˘˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ fG ó˘˘ ˘ ˘bh QÉæjO øe äÉeGôZƒ∏«c 5 áfR ¿ÉéfPÉÑdG Éª«a ,¢ù∏a 200h QÉæjO ≈dEG ¢ù∏a 500h ø˘jQÉ˘æ˘jó˘d »˘æ˘«˘°üdG Qõ˘é˘dG ô˘©˘°S π˘°Uh 8 ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d QÉæjód …Oƒ˘©˘°ùdG π˘°Uhh ,äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘c ,äÉeGôZƒ∏«c 9 áfR ¢ù«µ∏d ¢ù∏a 600h ø˘˘e π˘˘c QÉ˘˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQÉ˘˘H äÉ˘˘©˘ bƒ˘˘ J ™˘˘ e ¢VÉØîfG πX »a »æ«°üdGh »dGôà°SC’G .áeOÉ≤dG IôàØdG ∫ÓN …Oƒ©°ùdG äÉ«ªc óMGh QÉæjód IôgõdG ô©°S π°Uh Éªc »a ,¢ù∏a 800h QÉæjóH ´ÉÑJ âfÉc Éeó©H ±ƒØ∏ªdG ô©°S ¬«a π°Uh …òdG âbƒdG ô˘©˘°ùH ´É˘Ñ˘j ¿É˘c É˘eó˘˘©˘ H ó˘˘MGh QÉ˘˘æ˘ jó˘˘d IôàØdG ¢ùØf ∫ÓN ¢ù∏a 800h øjQÉæjO ß˘˘ aÉ˘˘ M ó˘˘ bh ,»˘˘ °VÉ˘˘ ª˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ e √ô˘©˘°S ≈˘∏˘Y á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG IQò˘˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U ,äÉeGôZƒ∏«c 3 áfR IƒÑ©∏d óMGh QÉæjóH …ó˘æ˘ ¡˘ dG π˘˘°üÑ˘˘dG ô˘˘©˘ °S ¢†Ø˘˘î˘ fG É˘˘ª˘ c ¿Éc ¿CG ó©H ¢ù∏a 800h ô«fÉfO 3 »dGƒëd ¢ù«µ∏d ¢ù∏a 500h ô«fÉfO 4 ô©°ùH ´ÉÑj π°Uhh ,kÉeGôZƒ˘∏˘«˘c 25 …ƒ˘à˘ë˘ j …ò˘˘dG

áeÉæªdG ¥ƒ°S »a QOÉ°üe äQÉ°TCG Éªc ¿ƒ˘ª˘«˘∏˘dG ¥hó˘æ˘°U ô˘˘©˘ °S QGô˘˘≤˘ à˘ °SG ≈˘˘dEG ¢ù«µ˘∏˘d ¢ù∏˘a 500h øjQÉ˘æ˘jó˘H »˘cô˘à˘dG ´ƒædG Gòg ¿CG å«M ,äÉeGôZƒ∏«c 10 áfR á˘jGó˘H ò˘æ˘e ¢†Ø˘î˘fG ó˘b ¿ƒ˘ª˘«˘∏˘ dG ø˘˘e ≠∏ÑJ å«M ,√ô©°S ∞°üf »dGƒëd ¬ª°Sƒe 70 »dGƒM ¿ƒª«∏dG øe OQƒà°ùªdG á«ªc .kÉ«YƒÑ°SCG ÉvæW ó˘æ˘Y »˘cô˘à˘dG Öæ˘©˘ dG ô˘˘©˘ °S ô˘˘≤˘ à˘ °SGh 4 IƒÑY ¥hóæ°ü∏d ¢ù∏a 500h øjQÉæjO Öæ©˘dG ≈˘Ø˘à˘NG ø˘«˘M »˘a ,äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘c AÉ˘˘¡˘ à˘ ˘fG ÖÑ˘˘ °ùH ¥Gƒ˘˘ °SC’G ø˘˘ e …Qƒ˘˘ °ùdG …ò˘dG ¬˘æ˘e »˘fÉ˘æ˘Ñ˘ ∏˘ dG π˘˘°Uhh ,¬˘˘ª˘ °Sƒ˘˘e QÉæjO ô©˘°S ≈˘dEG äÉ˘eGô˘Zƒ˘∏˘«˘c 4 …ƒ˘ë˘j 3 ô˘©˘°ùH ´É˘Ñ˘j ¿É˘˘c É˘˘eó˘˘©˘ H ¢ù∏˘˘a 500h á˘˘jGó˘˘H »˘˘a Ió˘˘MGƒ˘˘dG Iƒ˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ d ô˘˘ «˘ ˘fÉ˘˘ fO .¬ª°Sƒe øe Iô«Ñc äÉ«ªc ¥Gƒ°SC’G â∏°Uh Éªc â∏ªY …òdG ,…Oƒ©°ùdG ôªMC’G ï«£ÑdG ,%50 »dGƒM ≈dG ÉgQÉ©°SCG ¢†«ØîJ ≈∏Y √ò˘˘g ø˘˘e ó˘˘MGƒ˘˘dG ƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ dG ™˘˘ «˘ ˘H å«˘˘ M ¿Éc ø«M »a ¢ù∏a 100 ô©°ùH á¡cÉØdG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘N É˘°v ù∏˘a 150 ô˘©˘°ùH ´É˘Ñ˘ j ''ƒµ«°ûàdG'' ô©°S ¢†ØîfG Éªc ,»°VÉªdG ≈dEG ¢ù∏a 700h øjQÉæjO øe »fÉà°ùcÉÑdG ô©°S π°Uh ø«M »a ,¢ù∏a 800h QÉæjO 200h ø˘jQÉ˘æ˘jO »˘dGƒ˘ë˘d ¬˘æ˘ e …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ≈˘dEG π˘Nó˘J »˘à˘dG ¬˘JÉ˘«˘ª˘c Qó˘≤˘Jh ,¢ù∏˘˘a kÉæW 16 ÜQÉ˘≤˘j É˘ª˘H á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’G .…ƒédG øë°ûdÉH ¿Éà°ùcÉH øe kÉ«YƒÑ°SCG ¿ÉeôdG ≈∏Y Ö∏£dG ´ÉØJQG iqOCG óbh øe ¬FÉØàNG ≈dEG CÉ°ûæªdG ó∏H »a …óæ¡dG ¿ÉeôdG ≈Øà˘NG É˘ª˘c ,á˘«˘∏˘ë˘ª˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ,¬˘˘ ª˘ ˘°Sƒ˘˘ e AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG ÖÑ˘˘ °ùH »˘˘ fÉ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ¿ÉeôdG ≈∏Y á«∏ëªdG ¥Gƒ°SC’G äóªàYGh ó˘MGƒ˘dG ¥hó˘æ˘°üdG ™˘«˘H …ò˘dG …ô˘°üª˘dG

≈dG É°k ù∏a 50 øe »æjôëÑdG πHÉàdG âæ˘˘ Ñ˘ ˘°S’G ô˘˘ ©˘ ˘°S ™˘˘ Ø˘ ˘JQG É˘˘ ª˘ ˘ c ,É˘˘ ˘°k ù∏˘˘ ˘a ,É°k ù∏a 150 ≈dG ¢ù∏a 100 øe »æjôëÑdG »æjôëÑdG ¢ùfhó≤ÑdG ô©°S ™ØJQG Éª«a ô©°S ™ØJQGh ,¢ù∏a 100 ≈dG É°k ù∏a 50 øe 75 ≈dG É°k ù∏a 50 øe »æjôëÑdG ¿ÉëjôdG É˘˘«˘ dƒ˘˘°UÉ˘˘Ø˘ dG â©˘˘«˘ H ø˘˘«˘ ˘M »˘˘ a ,É˘˘ °k ù∏˘˘ a ,¢ù∏a 500h QÉæjóH á°SƒªdGh øjQÉæjóH áKÓãH ¢ùîdGh ,øjQÉæ˘jó˘H ¿É˘é˘fPÉ˘Ñ˘dGh .ô«fÉfO QÉ˘˘°†î˘˘dG ô˘˘ aƒ˘˘ J ¿CG QÉ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ q«˘ ˘Hh ≈˘∏˘Y ó˘YÉ˘°S Iô˘«˘Ñ˘c äÉ˘«˘ª˘ µ˘ H ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh ∫É˘˘Ñ˘ bE’G π˘˘X »˘˘a É˘˘gQÉ˘˘©˘ °SCG ¢VÉ˘˘Ø˘ î˘ fG É˘e ¥ƒ˘°ùdG QÉ˘é˘J OQƒ˘à˘ °ùj PEG ,∞˘˘«˘ ©˘ °†dG QÉ˘°†î˘dG ø˘e äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°T ô˘˘°û©˘˘dG ÜQÉ˘˘≤˘ j IóMGƒdG …ƒëJ »àdGh ,É«eƒj á«fOQC’G Ée …CG ,QÉ°†îdG øe ÉvæW 18 »dGƒM É¡æe .á«fOQC’G QÉ°†îdG øe ÉvæW 180 ∫OÉ©j É©k ˘LGô˘J ∑É˘æ˘g ¿CG ≈˘dG GhQÉ˘°TCG º˘¡˘æ˘µ˘d QÉ˘˘°†î˘˘dG ø˘˘e ¢Vhô˘˘©˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘M »˘˘ a ÖÑ°ùH %20`dG ió©àJ áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG ´É˘˘Ø˘ JQGh ,…Oƒ˘˘©˘ °ùdG º˘˘°Sƒ˘˘ª˘ dG AÉ˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fG .IQGôëdG äÉLQO Iô«Ñc äÉ«ªc ó¡°ûJ ¥ƒ°ùdG ¿CG Gƒæq«Hh øe IOQƒ˘à˘°ùª˘dG á˘«˘Ø˘«˘°üdG ¬˘cGƒ˘Ø˘dG ø˘e ¿CGh ,ájOƒ©°ùdGh ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑdh ¿OQC’G ¥ƒ°ùdG »a áMhô£ªdG á«eƒ«dG äÉ«ªµdG 18 É¡H áæMÉ°T πc áæMÉ°T 12 ƒëæH Qó≤J ¬cGƒØdG øe ÉvæW 216 ∫OÉ©j Ée …CG ÉvæW .É«eƒj á«Ø«°üdG ¢ûª°ûªdG ) á«Ø«°üdG ¬cGƒØdG â©«Hh (ΩÉª°ûdG - øjôàµædG - ìÉØàdG - ñƒîdG º˘YÉ˘£˘ ª˘ dG Ö∏˘˘W ÖÑ˘˘°ùH Iô˘˘«˘ Ñ˘ c Ö°ùæ˘˘H Ö∏˘W ≈˘dEG á˘aÉ˘°VEG ,ô˘«˘Ñ˘c π˘µ˘°ûH É˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ,ÉgOGô«à°SG äÉ«ªc øe OGR Éªe ,ô°SC’G .óMGh QÉæjO ô©°ùH …Oƒ©°ùdG Öæ©dG ™«Hh

ô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘°Uh PEG %35 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H Rƒ˘˘ ª˘ ˘dG 4 øe ƒ∏«c 13^5 áfR óMGƒdG ¥hóæ°üdG ÖÑ˘˘°ùH ∂dPh ,QÉ˘˘æ˘ ˘jO 3^3 ≈˘dEG ô˘˘«˘ fÉ˘˘fO ÉaƒN ô«Ñc πµ°ûH ¥Gƒ°SC’G »a É¡MôW .ÉgOÉ°ùa øe ºWÉª£dG QÉ©°SCG ´ÉØJQG QÉéàdG ™bƒJh »˘à˘dG ,IQGô˘ë˘dG äÉ˘LQO ´É˘Ø˘JQ’ á˘é˘«˘à˘ f øe …Oƒ©°ùdG èàæªdG ´É£≤fG ≈dEG äOCG íÑ°UCG OÉªàY’G ¿EÉa »dÉàdÉHh ,ºWÉª£dG …òdG ,»fOQC’G èàæªdG ≈∏Y ô«Ñc πµ°ûH ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ´ÉØJQ’G QÉéàdG ¬d ™bƒJ ó˘∏˘H »˘a √ô˘©˘°S ´É˘Ø˘ JQG ÖÑ˘˘°ùH π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG ≈∏Y IQGôëdG äÉLQO äôKCG Éªc ,CÉ°ûæªdG πµ˘°ûH √ô˘©˘°S ™˘Ø˘JQG ó˘≤˘a QÉ˘«˘î˘dG è˘à˘æ˘e áfR ¥hóæ°üdG ô©°S π°Uh å«M ∞«ØW …òdG âbƒdG »a ,QÉæjO 5^2 ≈dG ƒ∏«c 13 äôªà°SG »àdG ,ÉWÉ£ÑdG áeRCG ¬«a â¡àfG πc ¥ƒ°ùdG »a óLGƒJ å«M πjƒW âbƒd »˘˘ ˘fOQC’Gh …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG è˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e »a ,kÉ«Ñ°ùf ádóà©˘e QÉ˘©˘°SCÉ˘Hh »˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dGh ÖÑ˘˘°ùH π˘˘°üÑ˘˘dG á˘˘eRCG äô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ «˘ ˘M Éªe QÉ£eC’G ∫ƒ£gh óæ¡dG »a ñÉæªdG OÉªàY’G ¿ƒc QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ≈dG iOCG äÉ«∏ªY »a ¬æe ¿õîªdG ≈∏Y π°UÉëdG .ôjó°üàdG ´É˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQ’G iOCG ,ô˘˘ ˘ ˘NBG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘e ≈˘˘dG IQGô˘˘ë˘ ˘dG äÉ˘˘ LQO »˘˘ a »˘˘ NÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG ,á«˘Ø˘«˘°üdG ¬˘cGƒ˘Ø˘dG ™˘«˘H »˘a á˘HQÉ˘°†ª˘dG ô˘£˘°VG å«˘M ,É˘¡˘Ø˘ ∏˘ J ø˘˘e É˘˘kaƒ˘˘N ∂dPh É¡æe á˘«˘Ø˘«˘°üdG ™˘«˘H ≈˘dG ¬˘cGƒ˘Ø˘dG QÉ˘é˘J øe ÉaƒN ∂dPh ,GvóL ¢†Øîæe ô©°ùH IQGôë˘dG äÉ˘LQO ´É˘Ø˘JQ’ á˘é˘«˘à˘f É˘¡˘Ø˘∏˘J É¡æjõîàd ¿ÉµeEG OƒLh ΩóYh ,ÖfÉL øe OGô˘˘ «˘ ˘à˘ ˘°S’G ∂dò˘˘ ch ,ô˘˘ NBG ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e .Iô«Ñc äÉ«ªµHh ¬cGƒØ∏d π°UGƒàªdG ô˘©˘°S ™˘Ø˘JQG ,äÉ˘˘«˘ bQƒ˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘Hh

¿CG á˘eÉ˘æ˘ª˘dG ¥ƒ˘°S ƒ˘HÉ˘˘°üb ø˘˘«q ˘ H ó˘˘bh CGƒ˘˘°SCG É˘˘«˘ dÉ˘˘ M ¢û«˘˘ ©˘ ˘J Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SCG ,É¡H ΩÉæZC’G Ωƒëd ôaGƒJ Ωó©d É¡dGƒMCG §≤a %70 ô«aƒJ ≈dEG iOCG …òdG ôeC’G »HÉ°üb π©L Éªe ,¥ƒ°ùdG äÉLÉ«àMG øe ¿hOhÉ˘˘©˘ j …õ˘˘cô˘˘ ª˘ ˘dG á˘˘ eÉ˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S »bÉH øe ôÑcCG äÉ«ªc ô«aƒàH º¡ÑdÉ£e áHGƒHh ôÑcC’G ¥ƒ°ùdG º¡fƒc ,ø«HÉ°ü≤dG .ø«ª«≤ªdGh QGhõ∏d áµ∏ªªdG ácôM OƒLh ≈dEG ¿ƒHÉ°ü≤dG QÉ°TCG Éªc ™˘Ø˘Jô˘J ¿CG ø˘«˘©˘bƒ˘à˘e ,Iô˘«˘ Ñ˘ c ¢TÉ˘˘©˘ à˘ fG á˘jÉ˘¡˘f IRÉ˘LEG ÖÑ˘°ùH Ωƒ˘«˘dG Gò˘g á˘Ñ˘°ùæ˘˘dG äõcôJ ácôëdG ¿CG Gƒqæ«H å«M ,´ƒÑ°SC’G ¿CG ≈dEG ,á«fÉà°ùcÉÑdG QÉ≤HC’G Ωƒëd ≈∏Y QÉ˘˘≤˘ HC’G Ωƒ˘˘ë˘ d ìô˘˘£˘ H âeÉ˘˘b á˘˘ cô˘˘ °ûdG äÉ˘«˘ª˘µ˘ H ø˘˘«˘ ≤˘ HÉ˘˘°ùdG ø˘˘«˘ eƒ˘˘«˘ dG ∫Ó˘˘N óMGƒdG Ωƒ«dG »a ø«æ£d π°üJ ,Iô«Ñc ,ΩÉæZC’G Ωƒëd øe ¥ƒ°ùdG äÉLÉM ó°ùd »àdG äÉ©«ÑªdG ≥«≤ëJ ™£à°ùJ ºd É¡æµd ¢VÉØîfG ÖÑ°ùH ΩÉæZC’G Ωƒëd É¡≤≤ëJ .QÉ≤HC’ÉH áfQÉ≤e ÉgQÉ©°SCG á«ªgCG ≈∏Y ¿ƒHÉ°ü≤dG ócCGh ≥Ñ°S óbh …OÉØàd Ωƒë∏dG øe ±Éc ¿hõîe OƒLh π°UÉM ƒg Éªc ,IOÉM áeRCG …CÉH ´ƒbƒdG OƒLh ≈dEG øjô«°ûe ,»dÉëdG âbƒdG »a øjôëÑdG ácô°T πÑb øe §«£îJ Aƒ°S ≈˘fOC’ QÉ˘≤˘à˘ a’G ø˘˘«˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e ,»˘˘°TGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d å«˘M ø˘e á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdG ô˘˘«˘ jÉ˘˘©˘ e äÉØ°UGƒe ≥HÉ£j ’ …òdG •ÓÑdG IAGOQ ä’BG ΩGóîà°SÉH ø«HÉ°ü≤dG πªY á©«ÑW OƒLh ΩóY ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,á∏«≤Kh IOÉM ø˘jô˘«˘ã˘µ˘dG ™˘aó˘j É˘ª˘e ,á˘«˘ë˘°U ≥˘aGô˘˘e äÉ˘bô˘Wh ø˘cÉ˘eCG »˘a º˘¡˘à˘LÉ˘M AÉ˘˘°†≤˘˘d ôeC’G ,…õcôªdG ¥ƒ°ùdG êQÉN ábôØàe kAƒHƒe ΩÉ©dG »ë°üdG ƒédG π©éj …òdG ™∏°ùdG AGô°Th ™«H á«∏ª©d ídÉ°U ô«Zh .á«FGò¨dG ™FÉ°†ÑdGh …õ˘cô˘ª˘dG ¥ƒ˘°ùdG ¿CG QÉ˘é˘à˘dG í˘˘°VhCGh ≥˘aGô˘ª˘dG §˘°ùHCG Oƒ˘Lƒ˘d ∂dò˘c ô˘≤˘ à˘ Ø˘ j äÉjÉØWh ¿RÉ˘î˘eh ó˘é˘°ùª˘c á˘«˘°ù«˘Fô˘dG ,äGQÉ˘«˘°ù∏˘d á˘ª˘FÓ˘e ∞˘bGƒ˘eh ≥˘jô˘˘ë˘ dG ô¶æª∏d äÉHô©dG ¬jƒ°ûJ ≈dG áaÉ°VE’ÉH ΩÉ¶f ¿CG Éªc ,…õcôªdG ¥ƒ°ù∏d »dÉªédG ™e kAƒ°S OGOõj Ωƒë∏dG ¥ƒ°S »a ójôÑàdG á˘˘é˘ «˘ à˘ f ∂dPh ∞˘˘«˘ °üdG º˘˘°Sƒ˘˘e ∫ƒ˘˘ NO .√ójóéJ ΩóYh ¬eób CÉé∏J áë°üdG IQGRh ¿CG QÉéàdG ø«Hh á˘fÉ˘«˘°U Ωó˘˘©˘ d ø˘˘«˘ HÉ˘˘°ü≤˘˘dG á˘˘Ø˘ dÉ˘˘î˘ ª˘ d ≥˘˘JÉ˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ j ¬˘˘ fCG ™˘˘ e ,äÉ˘˘ °Tô˘˘ Ø˘ ˘dG ô˘jƒ˘£˘J á˘«˘æ˘©˘ª˘dG äGQGRƒ˘dGh á˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG äÉ˘˘°Tô˘˘Ø˘ dG á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘«˘ ˘gh á˘˘ fÉ˘˘ «˘ ˘°U IOÉ˘˘ YEGh .¿RÉîªdGh ôØ°ùdG º°Sƒe iOCG ,iôNCG á¡L øe äGhô°†îdG øe Iô«Ñc äÉ«ªc ºcGôJ ≈dG ô˘£˘°VG É˘ª˘e ,¿RÉ˘˘î˘ ª˘ dG »˘˘a ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh QÉ©°SCÉH ¥Gƒ°SC’G »a É¡MôW ≈dG QÉéàdG øq«H å«M ,É¡Ø∏J øe ÉaƒN kGóL á«fóàe ¬cGƒØdG ¢†©H QÉ˘©˘°SCG ¢VÉ˘Ø˘î˘fG QÉ˘é˘à˘dG ¬˘cGƒ˘a â∏˘°Uh É˘ª˘«˘ a % 50 »˘dGƒ˘˘M ≈˘˘dEG »a ¬fCG ≈∏Y øjócDƒe ,%70 ≈dEG iôNCG √òg ≈dEG äOCG πeGƒY ∑Éæg ¬JGP âbƒdG á˘MÉ˘«˘°ùdGh ô˘Ø˘°ùdG »˘gh ,äÉ˘°VÉ˘Ø˘ î˘ f’G â¶aÉM å«M ,á«FGô°ûdG Iƒ≤dG ∞©°Vh º˘ZQ É˘gQGô˘≤˘à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘é˘fÉ˘˘ª˘ dG QÉ˘˘©˘ °SCG ¬˘dGó˘Ñ˘à˘°SGh »˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG º˘°Sƒ˘e AÉ˘¡˘à˘fG Iô°UƒHCG ∫É≤JôH ÉeCG ,ájô°üªdG ÉéfÉªdÉH π˘µ˘ °ûH √ô˘˘©˘ °S ™˘˘Ø˘ JQG ó˘˘≤˘ a ,»˘˘≤˘ jô˘˘aC’G 15 ` d QÉæjO 1^8 ≈dEG π°Uh å«M ,∞«ØW áfR ìÉØàdG ¥hóæ°U π°Uh ø«M »a ,ƒ∏«c ¢†ØîfGh ,QÉæjO 4^8 ô©°S ≈dG ƒ∏«c 15

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

business business@alwatannews.net

á°übÉæe AÉ£Y QÉæjO ¿ƒ«∏e 136 á«dÉª°ûdG áæjóªdÉH äGQÉªY

äÉ°übÉæªdG ¢ù∏Û á«Ø«°TQCG IQƒ°U ´ÉªàL’G ¢SCGôàj hôîa ôjRƒdG

á«bÉØJG ò«ØæJ á©HÉàe áæéd AÉ°†YCÉH ™ªàéj hôîa ÉµjôeCGh øjôëÑdG ø«H IôëdG IQÉéàdG .øjó∏ÑdG Óc »a á«bÉØJ’G OƒæH π«©ØJ ∫ÓN áµ∏ªªdG »àeƒµM ¬JóHCG …òdG ô«ÑµdG ÜhÉéàdÉH ôjRƒdG √ƒq fh ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG ∫Éée »a ¿ÉªY áæ£∏°Sh á«ª°TÉ¡dG á«fOQC’G Oƒ˘¡˘é˘dG ó˘«˘Mƒ˘J π˘«˘Ñ˘°S »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘µ˘ ∏˘ ª˘ e ™˘˘e ∑ô˘˘à˘ °ûª˘˘dG »àdG IôëdG IQÉéàdG äÉbÉØJG π«©ØJ IOÉjR πLCG øe ácôà°ûªdG .á«µjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdGh É¡æ«H §HôJ …QhÉ°ûJ AÉ≤∏d øjôëÑdG áaÉ°†à°SG ìGôàbG ºJ ,¥É«°ùdG Gòg »ah »àdG á«Hô©˘dG ∫hó˘dG äÉ˘eƒ˘µ˘ë˘d á˘∏˘ã˘ª˘ª˘dG á˘jQÉ˘é˘à˘dG Oƒ˘aƒ˘dG ™˘e º°SQ ≈dEG ±ó¡j ,IóëàªdG äÉj’ƒdG ™e IôM IQÉéJ ¥ÉØJÉH §ÑJôJ Ö°ùfC’G πeÉ©à∏d IóMƒªdG πª©dG §£Nh á«∏Ñ≤à°ùªdG äÉ°SÉ«°ùdG ¢Uô˘Ø˘dG á˘MÉ˘JEGh á˘«˘bÉ˘Ø˘J’G Oƒ˘æ˘H ò˘«˘Ø˘æ˘ J ¿Gó˘˘«˘ e »˘˘a ió˘˘LC’Gh .øjôªãà°ùªdGh ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ ΩÉeCG IóYGƒdG áµ∏ªªd ájQÉéàdG á«≤ë∏ªdG π«©ØJ IOÉYEG ôjRƒdG ìôàbG Éªc á˘jQÉ˘é˘à˘dG ÖJÉ˘µ˘ª˘dG Oó˘Y á˘Ø˘YÉ˘°†eh ∑Qƒ˘jƒ˘˘«˘ f »˘˘a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥«°ùæàdÉH ∂dPh ,iôÑµdG á«YÉæ°üdG ∫hódG »a áµ∏ªª∏d á«∏«ãªàdG .ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏ée ™e »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG á˘bQh á˘°ûbÉ˘æ˘e ´É˘ª˘à˘L’G ∫Ó˘˘N âª˘˘J ,∂dP ≈˘˘dEG RÉ¡L AÉ°ûfEG ∫ƒM áæé∏dG AÉ°†YCG øe ô¨°üe πªY ≥jôa ÉgóYCG ±Gô˘°TE’G äÉ˘«˘∏˘ª˘©˘H ¬˘eÉ˘¡˘e ≥˘∏˘©˘à˘J á˘æ˘é˘∏˘d ™˘HÉ˘J º˘FGO …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ≥«≤ëJ »a º¡°ùj ÉªH É¡∏«©ØJh á«bÉØJ’G OƒæH ò«Øæàd á©HÉàªdGh √òg πjƒëJ ºK øeh ,á«æ©ªdG ±GôWC’G áaÉµd ájõéªdG óFGƒ©dG É¡JÉbÉØJG ôFÉ°S ≥«Ñ£J »a áµ∏ªªdG √óªà©J êPƒªæd á«bÉØJ’G .iôNC’G ájQÉéàdG ådÉKh á«é«∏N ádhO ∫hCG ó©J øjôëÑdG áµ∏ªe ¿EG ôcòj Éªeh IôëdG IQÉéàdG á«bÉØJG â©bh ¿OQC’Gh Üô¨ªdG ó©H á«HôY ádhO »˘a É˘gò˘«˘Ø˘æ˘J õ˘«˘M â∏˘NOh á˘«˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘à˘ª˘ dG äÉ˘˘j’ƒ˘˘dG ™˘˘e .2006 ΩÉ©dG øe (ÜBG) ¢ù£°ùZCG

hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¢SCGôJ áµ∏ªe ø«H IôëdG IQÉéàdG á«bÉØJG ò«ØæJ á©HÉàe áæéd ´ÉªàLG ¢ùeCG ìÉÑ°U ó≤Y …òdG ,á«µjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG á˘«˘µ˘jô˘eC’G á˘jQÉ˘é˘à˘dG á˘aô˘¨˘dG ¢ù«˘FQ Qƒ˘°†ë˘H ,IQGRƒ˘dG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ ª˘ H áaô¨d ø«∏ãªªdG áæé∏dG AÉ°†YCGh »fÉjõdG ódÉN øjôëÑdG áµ∏ªªH ∫ÉLQh ájOÉ°üàb’G á«ªæàdG ¢ù∏éeh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ .IQGRƒdÉH ø«dhDƒ°ùªdGh ∫ÉªYC’G äÉjôée ≈∏Y Qƒ°†ëdG ôjRƒdG ™∏WG ´ÉªàL’G π¡à°ùe »ah »dh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ™e ¬©ªL …òdG AÉ≤∏dG AÉ°†YCGh ¢ù«Fôd √ƒª°S AÉ≤d AÉæKCG ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ódÉN á°SÉFôH øjôëÑdG áµ∏ªe »a á«µjôeC’G IQÉéàdG áaôZ IQGOEG .ójóédG IQGOE’G ¢ù∏ée π«µ°ûJ áÑ°SÉæªH ∂dPh ,»fÉjõdG ó°TGQ ó¡©dG »dh ƒª°S ácQÉÑªd √ôjó≤J ≠dÉH øY ôjRƒdG ÜôYCG óbh ™e ¿hÉ©àdÉH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh É¡dòH »dGƒJ »àdG Oƒ¡édG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉ˘é˘J á˘aô˘Zh á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQÉ˘é˘à˘ dG á˘˘aô˘˘Z äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ∫É˘é˘e »˘a á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ eh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG Ó˘c »˘a á˘MÉ˘à˘ª˘dG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G è˘jhô˘Jh á˘jOÉ˘˘°üà˘˘b’G »àdG äÓ«¡°ùàdG øe IOÉØà°S’G ≥«≤ëJ ≈∏Y πª©dGh ,ø«≤jó°üdG ø«°TóJ »a øjó∏ÑdG ø«H á©bƒªdG IôëdG IQÉéàdG á«bÉØJG É¡ëæªJ .Éª¡æ«H ájQÉéàdG ä’OÉÑàdG ºéM IOÉjRh ájQÉªãà°S’G ™jQÉ°ûªdG ó˘«˘©˘°U ≈˘∏˘Y IQGRƒ˘dG É˘¡˘Jò˘î˘JG »˘à˘dG äGƒ˘£˘î˘dG çó˘MCG ∫ƒ˘Mh á˘µ˘∏˘ª˘e ø˘«˘H Ωô˘Ñ˘ª˘dG Iô˘ë˘dG IQÉ˘é˘à˘dG ¥É˘Ø˘JG π˘«˘ ©˘ Ø˘ J á˘˘Ø˘ YÉ˘˘°†e ób ¬fCG ≈dEG ôjRƒdG OÉaCG ,á«µjôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdGh øjôëÑdG IQGRh ø˘e çƒ˘©˘Ñ˘e ÜGó˘à˘f’ á˘«˘µ˘jô˘eC’G IQÉ˘Ø˘°ùdG á˘Ñ˘WÉ˘î˘e âª˘J äGQÉ˘°ûà˘°S’G ò˘«˘Ø˘ æ˘ J á˘˘ª˘ ¡˘ e ¬˘˘«˘ dEG π˘˘cƒ˘˘J á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQÉ˘˘é˘ à˘ dG IOÉØà°S’G øWGƒeh πÑ°ùdG π°†aCG ìGôàbÉH á≤∏©àªdG äÉ°SGQódGh øe á«eóîdGh ájQÉéàdGh á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG »a QÉªãà°S’Gh

á°TQƒdG »a ¿ƒcQÉ°ûŸG

á©HÉàdG ájôjƒ£àdG ™jQÉ°ûª∏d äGôÑàîªdG ∂«Ñ°ûJh É¡JÉ≤ë∏eh á©HQCG ø«H É¡JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘«˘Hô˘à˘dG IQGRƒ˘d É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¢ùªN âeó≤J Éªc ,QÉæjO ∞dCG 211h ±’BG º«∏˘©˘à˘dG ô˘jƒ˘£˘J ´hô˘°ûª˘d á˘«˘Jƒ˘°U äÓ˘é˘°ùe ó˘jQƒ˘J á˘°übÉ˘æ˘ª˘d ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ,É¡JGP IQRGƒ∏d á©HÉàdG …OGóYE’G .QÉæjO ∞dCG 25h ±’BG á©Ñ°S ´hô°ûªd º∏©àdG QOÉ°üe õcGôªd çÉKCG ójQƒJ á°übÉæe âëàah É¡d âeó≤J »àdG É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG …OGóYE’G º«∏©àdG ôjƒ£J ∞dCG 49h ±’BG Iô°ûY ø«H âMhGôJ ,äGAÉ£Y áKÓãH ø«àcô°T á°übÉæªd á«æØ˘dG É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T çÓ˘K âeó˘≤˘J É˘ª˘c ,QÉ˘æ˘jO á≤˘£˘æ˘ª˘d ΩÉ˘Y ô˘¶˘æ˘e á˘£˘jô˘î˘d π˘«˘°Uƒ˘Jh ô˘jƒ˘£˘J ìGô˘à˘bG Ö∏˘W .IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQRƒd á©HÉàdG QÉªãà°SÓd á«ªdÉ©dG øjôëÑdG áHGƒH AÉ°ûfEG á°übÉæªd É¡JGAÉ£©H äÉcô°T ¿ÉªK âeó≤J Éªc É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ,á«fóªdG áeóîdG ¿Gƒjód á«fhôàµdG äGAÉ£©dG QÉ©°SCG âMhGôJh ,QÉæjO ∞dCG 237h ∞dCG ø«°ùªN ø«H á˘«˘Ñ˘W Iõ˘¡˘LCG ô˘«˘aƒ˘J á˘°übÉ˘æ˘ª˘d á˘cô˘°T 17 É˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ∞dCG 650h ∞dCG 11 ø«H áë°üdG IQGRƒd á©HÉàdG (Package 2) .QÉæjO ô«aƒJ á°übÉæªd É¡JGAÉ£©H iôNCG ácô°T 14 âeó≤J ø«M »a QÉ©°SCG âMhGôJ ,É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG (Package 1) á«ÑW Iõ¡LCG ácô°T âeó≤J Éªc ,QÉæjO ∞dCG 732h ±’BG Iô°ûY ø«H É¡JGAÉ£Y »µjôeCG Q’hO ∞dCG 500h ø«fƒ«∏e √Qób AÉ£©H ≠fƒj ófG â°ùfQCG ∂∏ªdG ≈Ø°ûà°ùe π«¨°ûJh IQGOE’ ájQÉ°ûà°S’G äÉeóîdG á°übÉæªd .É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG - óªM á˘«˘fÉ˘µ˘°SE’G äÉ˘eó˘î˘dG IQGOEG ÖJÉ˘µ˘e å«˘KCÉ˘J á˘°übÉ˘æ˘e âë˘˘à˘ ah ,äÉcô°T ™HQCG É¡d âeó≤J »àdG ,¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd á©HÉàdG Éªc ,QÉæjO ∞dCG 16h ±’BG á©HQCG ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äƒµ°S á˘cô˘°Th á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG äÉ˘eó˘î˘∏˘d …QÉ˘°üfC’G á˘cô˘°T âeó˘≤˘J ÅaGôe ´hô°ûe á°übÉæªd á«æØdG É¡JGAÉ£©H IOhóëªdG ¿ƒ°ù∏jh á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘jQÉ˘°ûà˘°S’G äÉ˘eó˘î˘dG - á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘∏˘Mô˘˘ª˘ dG - ó˘˘«˘ °üdG .É¡JGP IQGRƒ∏d kÉ˘°†jCG á˘«˘æ˘Ø˘ dG É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T ¢ùª˘˘N âeó˘˘≤˘ J kGô˘˘«˘ NGC h √É«ªd áédÉ©ªdG »à£ëe IQGOEGh AÉæH ´hô°ûe ¢ü«°üîJ á°übÉæªd .É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG ídÉ°U ¬«ÑædGh ¥ôëªdÉH »ë°üdG ±ô°üdG

:ó«©°S á¡jõf ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

á«dÉª˘°ûdG á˘æ˘jó˘ª˘dG á˘°übÉ˘æ˘e ¢ùeCG äÉ˘°übÉ˘æ˘ª˘dG ¢ù∏˘é˘e í˘à˘a ∫É¨°TC’G IQGRƒd á©HÉàdG ,äGQÉªY B/1- 0 10 ∫ÉªYC’G áYƒªée á©HÉ˘°ùdG …Gƒ˘∏˘jQ É˘æ˘jÉ˘°T á˘Yƒ˘ª˘é˘e É˘¡˘d âeó˘≤˘J »˘à˘dG ,¿É˘µ˘°SE’Gh ó˘ª˘MCG á˘cô˘°T É˘eCG ,QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 539h ¿ƒ«˘∏˘e 136 √Qó˘b AÉ˘£˘©˘ H .∞dCG 764h ¿ƒ«∏e 15 √Qób AÉ£©H âeó≤àa »dÉ©dG Qƒ°üæe á«YƒÑ°SC’G ¬à°ù∏L »a ¢ùeCG äÉ°übÉæªdG ¢ù∏ée »a ∂dP AÉL ¢ù«˘FQ RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°ûd á˘dhó˘dG ô˘jRh á˘°SÉ˘Fô˘H á˘jOÉ˘«˘à˘Y’G å«˘M ,GRô˘«˘e »˘∏˘Y ø˘«˘°ùë˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG äÉ˘°übÉ˘æ˘ª˘dG ¢ù∏˘é˘ e IQGRƒ∏d á©HÉàdG á∏«≤ãdG äÓbÉædG QÉ°ùe ò«ØæJ á°übÉæe âëàa É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ,äÉcô°T ™Ñ°S É¡d âeó≤J »àdGh ,É¡JGP .QÉæjO ø«jÓe áKÓKh ø«fƒ«∏e ø«H ø˘«˘JQÉ˘ª˘Y Oó˘Y AÉ˘°ûfEG á˘°übÉ˘˘æ˘ ª˘ d äÉ˘˘cô˘˘°T â°S âeó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c ,129 ™bƒe ,H'' ádhÉ≤e ,AM ´ƒf ≥HGƒW áà°S øe ø«à«æµ°S ,É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG OÉHÉª∏°S á≤£æªH ,740 ,730 ,714 ™ªée âëàa Éªc ,QÉæjO ø«fƒ«∏eh ¿ƒ«∏e ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ≥jôëdG ΩÉ¶æd »≤aC’G …õcôªdG Oô£dG áî°†e ô«aƒJ á°übÉæe ∫ÓL óªëe ácô°T É¡d âeó≤J »àdGh ,É¡JGP ácô°û∏d á©HÉàdG AÉ£©H øjôëÑdG á°TQh ácô°Th QÉæjO ∞dCG 73 √Qób AÉ£©H √O’hCGh .QÉæjO ∞dCG 139 √Qób QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 20 √Qó˘˘b AÉ˘˘£˘ ©˘ H ¿ƒ˘˘°ùæ˘˘g á˘˘cô˘˘°T âeó˘˘≤˘ J É˘˘ª˘ c á≤£æªdG »a áYÉ°ùdG QGhóH á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G áfÉ«°U á°übÉæªd âeó≤J Éªc ,áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿ƒÄ°T IQGRƒd á©HÉàdG á«HƒæédG á˘jô˘£˘«˘H äÉ˘MÉ˘≤˘d ó˘jQƒ˘J á˘°übÉ˘æ˘ª˘d É˘¡˘JGAÉ˘£˘©˘H äÉ˘cô˘°T ¢ùª˘N 40h QÉæjO ∞dCG ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉàdG .QÉæjO ∞dCG èjô¡°U 2 h AÉe èjQÉ¡°U 4 QÉéÄà°SG á°übÉæe âëàa óbh »àdG ,AÉªdGh AÉHô¡µdG IQGRƒd á©HÉàdG ,(35 ºbQ QÉéÄà°SG) ,∫õjO ∞dCG 115 ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ ,äÉcô°T ™Ñ°S É¡d âeó≤J á°übÉæªd É¡JGAÉ£©H äÉcô°T â°S âeó≤J Éªc ,QÉæjO ∞dCG 339h øjô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘f á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘à˘dG RÉ˘¨˘dG ™˘jRƒ˘à˘d á˘«˘aÉ˘°VEG Ö«˘HÉ˘fCG 633h QÉ˘æ˘jO ∞˘˘dCG 126 ø«H É˘¡˘JGAÉ˘£˘Y QÉ˘©˘°SCG âMhGô˘J ,(ƒ˘µ˘HÉ˘H) .hQƒj Ö«°SGƒM ójQƒJ á°übÉæªd É¡JGAÉ£©H âeó≤J äÉcô°T ô°ûYh

zâcÉH øjôL{ IQGOEG ¢ù∏ée

zíHQ ≈dEG ácGô°ûdG πjƒëJ{ ióàæe º«≤J zâ«cÉH øjôL{

2006 »a §°ShC’G ¥ô°ûdÉH á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ¥ÉØfEG ºéM Q’hO QÉ«∏e 15 .¢†jô©dG ∫hC’ â°ù°SCÉJ á«ªdÉY á«LƒdƒæµJ ácô°T ''âcÉH øjôL'' ôÑà©Jh ,2000 ΩÉ©dG á«µjôeC’G É«fQƒØ«dÉc áj’ƒH ¿ƒµ«∏°ùdG …OGh »a Iôe õcôªc Éjõ«dÉe »a â∏é°S 2000 (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôÑª°ùjO 15 »a ºK …QÉéàdG èjhôàdG ≈dEG ±ó¡J ,ôjƒ£àdGh åëÑ∏d »ª«∏bEG ≥jƒ°ùJ .»µ∏°SÓdG ∂«Ñ°ûàdG É«Lƒdƒæµàd øe ôãcCG É¡H πª©jh ,QƒÑªd’Gƒc »a ''âcÉH øjôL'' ô≤e ™≤jh ≥jƒ°ùJ ÖJÉµe É¡jódh ºdÉ©dG AÉLQCG »a ¿ƒYRƒe ∞Xƒe 500 ,»fó«°S ,IQƒaÉ¨æ°S ,¬«ÑjÉJ ,hõfGƒZ ,ø«µH ,…É¡¨æ°T »a äÉ©«Ñeh ™bGƒe »a ôjƒ£àdGh åëÑdG á£°ûfCG …ôéJh ,áeÉæªdGh Ó«fÉe .É«fQƒØ«dÉch …É¡¨æ°T ,QƒÑªd’Gƒc πµ°ûJ IOó©àe »˘°VÉ˘ª˘dG (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGô˘Ñ˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ''âcÉ˘H ø˘jô˘L'' â∏˘˘NOh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘ dG á˘˘«˘ æ˘ ≤˘ J ´É˘˘£˘ b »˘˘a ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG »˘˘a á˘˘ª˘ gÉ˘˘°ùª˘˘dG ±ó˘˘¡˘ H áé«àf É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a ä’É°üJ’Gh ácô°ûdG ,ƒcó«°Sh ógô«H âcÉH øjôL ø«H ∑ôà°ûe ´hô°ûe ΩÉ«≤d ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ô˘jó˘J »˘˘à˘ dGh ,á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh OÉ˘˘°üà˘˘bÓ˘˘d á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ájOƒ©°ùdG »a Égô«Zh º¡°SC’G ä’Éée »ah ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’G QGóJh ,®ƒ˘Ø˘ë˘e ø˘H Iô˘°SCG É˘¡˘µ˘∏˘ª˘Jh ,º˘dÉ˘©˘dG ø˘e iô˘NCG ≥˘WÉ˘æ˘eh ¢ù«FôdGh ¢ù°SDƒªdG •É°ûªdG »∏Y QƒàcódG πÑb øe kÉ«dÉM ácô°ûdG .''äÉ°ùHôY'' ä’É°üJÓd á«Hô©dG áª¶æª∏d ≥HÉ°ùdG …ò«ØæàdG ácGô°ûdG ióàæe'' ¿CGh ,á∏MQ ìÉéædG ¿CÉH ''âcÉH øjôL'' øeDƒJh á«ëHôdG IOÉjR »a øjôNB’G IóYÉ°ùe ≈dEG ±ó¡j ''2007 á«ª«∏bE’G IOÉjRh äGQÉ¡ªdG õjõ©J ∫ÓN øe AGƒ°S ,äÉcô°ûdG ±GógCG ≥«≤ëJh .''á«dÉ©a ôãcCG πµ°ûH øFÉHõdG ºYO hCG äÉ©«ÑªdGh ¢UôØdG OÉ˘°üà˘bÓ˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘˘cô˘˘°ûdG ''ƒ˘˘có˘˘«˘ °S'' á˘˘cô˘˘°T ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y Ωƒ≤Jh á°UÉîdG äGhôãdG IQGOEG »a á°ü°üîàe ácô°T »g ôjƒ£àdGh øe áYƒªée ácô°ûdG ôjóJh ,á«eÓ°SE’G á©jô°û∏d kÉ≤ÑW É¡∏ª©H .Égô«Zh º¡°SC’Gh äGQÉ≤©dG ´É£b »a äGQÉªãà°S’G 1^500 øe ôãcCG É¡H πª©jh É¡d kGô≤e IóL øe ácô°ûdG òîàJh »g á«°ù«FQ ä’Éée çÓK ≈∏Y kÉ«dÉM É¡à£°ûfCG ´RƒàJh ∞Xƒe .Iô°TÉÑªdG äGQÉªãà°S’Gh ,á«dÉªdG äGQÉªãà°S’G ,äGQÉ≤©dG »a πª©J Iô«¨°U ácô°ûc 1976 ΩÉ©dG ''ƒcó«°S'' ácô°T â°ù°SCÉJh IOÉYEG ºJ 1996 ΩÉ©dG »a ºK IóL »a äGAÉ°ûfE’Gh IQÉéàdG ä’Éée .á°UÉîdG äGhôãdG IQGOEG ≈dEG ∫ƒëààd É¡à∏µ«g

:…OÉ°üàb’G QôëªdG - áeÉæªdG

¢Vô©dG AÉæKCG …’ πµjÉe

¿É°ûJ ¿GƒH ''â«cÉH øjôL'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ≈˘∏˘Y §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e …ƒ˘˘£˘ æ˘ J'' :è˘˘fƒ˘˘«˘ °ûJ øe kÉ«°SÉ°SCG AõL »gh ,Éæàcô°ûd áÑ°ùædÉH IóYGƒdG ¥ÉaB’Gh ¢UôØdG á≤£æªdG ∫hO ¬«a ™àªàJ …òdG âbƒdG »Øa ,Éfƒªf á«é«JGôà°SEG ≈∏Y Ö∏£dG ó¡°ûj ,á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G QÉ°ûàf’ á«dÉY ä’ó©ªH ƒªædG ™e øeGõàdÉH kGójGõàe kGƒªf IôµàÑªdGh IójóédG äÉeóîdG Ö°SÉæªdG âbƒdG ¬fCG ó≤à©fh ,ø«eóîà°ùªdG OGóYCG »a ôªà°ùªdG ÉæJÉ«æ≤Jh Éædƒ∏M øe IOÉØà°S’G kÉjóL áeóîdG hOhõe ¢SQój ¿C’ øe ójõªdG ÜÉ£≤à°SGh ,ø««dÉëdG º¡FÓªY A’h Ö°ùµd IôµàÑªdG .''ôÑcCG á«∏YÉØH º¡dÉªYCG ™«°SƒJh ,OóédG AÓª©dG ¥É£ædG äÉeóN ô«aƒJ SONmetro ΩÉ¶f í«àj ,πHÉ≤ªdG »ah á«aGô¨L ≥WÉæe »£¨J å«ëH AGOC’G á«dÉY ¢†jô©dG »µ∏°SÓdG ’ äÉeóN ô«aƒàd áeóîdG …Ohõªd πãeC’G πëdG Ωó≤j PEG ,á©°SÉ°T ¥É˘£˘æ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SÉ˘H iô˘Ñ˘µ˘dG ¿ó˘ª˘dG »˘a á˘Yô˘°ùdG á˘«˘dÉ˘Y á˘«˘ µ˘ ∏˘ °S

á«æ≤J ∫ÓN øe ∂dPh ,á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G πªY äÉYƒªéeh »a áª«≤dG êÉàfEG IQhO øe GC õéàj ’ kÉjQƒëe kGAõL πµ°ûJ IQƒ£àe .á«µ∏°SÓdG ä’É°üJ’G ´É£b π˘M ,ä’É˘°üJ’G äÉ˘eó˘N …Ohõ˘ª˘H á˘°UÉ˘î˘dG ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ dG π˘˘ª˘ °ûJh ¢†jô©dG »µ∏°SÓdG ¥É£˘æ˘dG ΩÉ˘¶˘fh ó˘Mƒ˘ª˘dG »˘µ˘∏˘°SÓ˘dG ∫ƒ˘Nó˘dG ¿óªdÉH ¢UÉîdG á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G äÉµÑ°T »∏¨°ûªd SONaccess πM í«àjh AÉ˘æ˘KCG ∫É˘°üJ’G ¢Uô˘a õ˘jõ˘©˘Jh á˘eó˘î˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ fG ø˘˘eR ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ J ,kÉ«ªdÉY Ωóîà°ùªdG - óFÉ©dG §°Sƒàe ™LGôJ πX »Øa ,∫GƒéàdG øe ∑ôà°ûªdG áMGQ iƒà°ùe õjõ©J »a ΩGóà°ùªdG ∫GƒéàdG º¡°ùj .∫É°üJ’G IOÉYEG ≈dEG áLÉëdG AÉ¨dEGh ∫É°üJ’G á«∏ªY §«°ùÑJ ∫ÓN º˘jó˘≤˘J á˘eó˘î˘dG …Ohõ˘ª˘d ø˘µ˘ª˘ j ,ΩGó˘˘à˘ °ùª˘˘dG ∫É˘˘°üJ’G ô˘˘Ñ˘ Yh º˘¡˘dÉ˘≤˘à˘fG AÉ˘æ˘KGC ø˘«˘cô˘à˘°ûª˘dG ≈˘dGE Ωƒ˘°Sô˘˘dG ¢SÉ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y äÉ˘˘eó˘˘N .iôNCGh á«£¨J áµÑ°T ø«H ôªà°ùªdG

Qƒ˘£˘ª˘dG ''â«˘cÉ˘H ø˘jô˘˘L'' á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫É˘˘b ¢†jô˘©˘dG ¥É˘£˘æ˘dG äÉ˘µ˘Ñ˘°T ø˘e ΩOÉ˘≤˘dG π˘«˘é˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘ d »˘˘ª˘ dÉ˘˘©˘ dG »a á°ü°üîàªdG äÉ°SGQódG ¿EG'' :…’ πµjÉe á∏≤æàªdG ä’É°üJÓd »a á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G ¥ƒ°S ƒªf §N ¿CG ø«ÑJ ä’É°üJ’G ∫Éée •ƒ˘˘£˘ N ™˘˘e ¬˘˘fQÉ˘˘≤˘ ª˘ dÉ˘˘H Oô˘˘£˘ ˘e ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG »˘˘ a §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ä’É˘˘°üJ’G π˘˘FÉ˘˘°Sh »˘˘eó˘˘î˘ à˘ °ùe Oó˘˘Y ¿CGh ,¬˘˘à˘ HÉ˘˘ã˘ dG ä’É˘˘ °üJ’G ,2003 ΩÉ©dG òæe ¬àHÉãdG •ƒ£îdG øe Égô«¶f RhÉéJ á∏≤æàªdG πjóÑdG »∏Ñ≤à°ùªdG ¬LƒàdG ≈g ¬∏≤æàªdG ä’É°üJ’G âëÑ°UCG Éªc ΩÉ©dG ∫ÓN É¡bƒ°S ¥ÉØfEG ºéM ≠∏H PEG ,äÉcô°ûdGh OGôaCÓd πãeC’G ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a Q’hO QÉ«∏e 15 øe ôãcCG 2006 .''É«≤jôaCG …òdG ,''2007 á˘«˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘cGô˘°ûdG ió˘à˘æ˘ e'' ∫Ó˘˘N ∂dP AÉ˘˘L ''ƒ˘có˘«˘°S'' á˘cô˘°T ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dÉ˘H ''â«˘cÉ˘H ø˘jô˘L'' á˘cô˘°T ¬˘Jó˘≤˘ Y ,''ô°ûæ«a ÉaƒæjG'' ácô°Th ôjƒ£àdGh OÉ°üàbÓd ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG 25 »dGƒM øe á«£°ShCG ¥ô°Th ájƒ«°SBG äÉcô°ûd ø«∏ãªe Qƒ°†ëHh 12 ≈dEG 11 øe IôàØdG ∫ÓN ióàæªdG º«bCG å«M ,áØ∏àîe ádhO ácGô°ûdG πjƒëJ'' QÉ©°T πªMh ,áeÉæªdÉH …QÉédG (RƒªJ) ƒ«dƒj .''íHQ ≈dEG ácô°ûdG ¿CG ióàæªdG »a ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àª∏c AÉæKCG …C’ í°Vhh ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘ a ¥É˘˘ Ø˘ ˘fE’G º˘˘ é˘ ˘M ø˘˘ e %1 ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°üë˘˘dG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ 150 »dGƒëH Qó≤J »àdGh 2007 ∫ÓN §°ShC’G ¥ô°ûdÉH ä’É°üJ’G »a ¥ô£Jh ,á≤£æªdG »a É¡FÉcô°T ∫ÓN øe ∂dPh ,Q’hO ¿ƒ«∏e É¡«∏Y ≥∏WCG »àdGh ácô°û∏d á«∏Ñ≤à°ùªdG äÉ©∏£àdG ºgCG øY ¬ãjóM ≈∏Y ∫ƒ°üëdÉH íª°ùJ á«æ≤J »gh ,''»°üî°ûdG ófÉHOhôÑdG'' º°SEG ™bƒJ »àdGh ,ádƒªëªdG Iõ¡LC’G øª°V á°†jô©dG âfôàfE’G äÉYô°S ºéM ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÉgQƒ¡X …’ ≈æëæe ó¡°û«°S á∏≤æàªdG ä’É°üJ’G ´É£b »a Qƒ£àdGh ¥ÉØfE’G ¿CG PEG ,…QÉ˘é˘dG ó˘≤˘©˘ dG ∫Ó˘˘N §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘a OÉ˘˘M OÉµJ ’ »Hô©dG ºdÉ©dG »a ¢†jô©dG ¥É£ædG äÉeóN »a ∑Gôà°T’G .ä’É°üJÓd »dhódG OÉëJ’G äGAÉ°üMCG Ö°ùM ≈∏Y %1 πµ°ûJ á∏HÉ≤dG ∫ƒ∏ëdG øe á∏eÉ°T áYƒªée ''â«cÉH øjôL'' ôaƒJh ™˘˘jQÉ˘˘°ûeh ä’É˘˘°üJ’G äÉ˘˘eó˘˘N …Ohõ˘˘ª˘ d á˘˘«˘ bô˘˘à˘ dGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d

business

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

business@alwatannews.net

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

IQƒ°üdG »a í°VGh ƒg Éªc kGô¡X IóMGƒdG áYÉ°ùdG »a ∫Éª©dG

¬≤«Ñ£J øe ∫hC’G Ωƒ«dG »a

zπª©dG{ QGôb z¿ƒ°ûæ£j{ ¿ƒdhÉ≤ªdGh ..¢ùª°ûdG Ö«¡d âëJ ∫ÉªY ø˘e ô˘eC’G Gò˘g √ô˘aƒ˘«˘°S É˘ª˘d ,Iô˘«˘¡˘¶˘dG Iô˘à˘Ø˘d kÉ˘°†jƒ˘©˘J ô˘˘é˘ Ø˘ dG 8 øe πª©dG äÉYÉ°S ¢†«ØîJ ≈∏Y πª©«°S ¬fCG ºZQ ,π≤f ∞jQÉ°üe .äÉYÉ°S 7 ≈dEG äÉYÉ°S

ô≤àaG ¬æµd ,kÉ«fÉ°ùfEG kGQGôb ó©j QGô≤dG Gòg ¿CG ≈∏Y OGóëdG ócCGh Gòg òNDƒj ºd ƒd πëJ ¿CG øµªªdG øe ¿Éc á«°ù«FQ ÖfGƒL IóY ≈dEG äóæà°SG â©ªL á°SGQO øe kÉ©HÉf ¿ƒµj ¿CGh ,»dÉéJQG πµ°ûH QGô≤dG .´É£≤dG ø«∏ãªe ô¶f äÉ¡Lh ™«ªéd º¡dÉª˘YC’ ø˘«˘dhÉ˘≤˘ª˘dG ±É˘≤˘jEG Ωó˘Y á˘«˘fÉ˘µ˘eEG ∫ƒ˘M ¬˘dGDƒ˘°S ø˘Yh ,GóZ ¬Øbƒ«°S Ωƒ«dG ¬∏ªY ∞bƒj ºd øe'' :∫Éb ,IôàØdG √òg ∫ÓN ∞«µàdGh ¬H ΩGõàd’Gh ¬eGôàMG Öéj »eƒµM QGôb ƒg QGô≤dG Gò¡a IóY ≈dEG …ODƒjh ,´É£≤∏d ôFÉ°ùîH ÖÑ°ùà«°S ¿Éc ¿EGh ≈àM ,¬©e ∞XƒªdG á«LÉàfEG ¢VÉØîfGh ,™jQÉ°ûªdG ôNCÉJ É¡ªgCG ,á«Ñ∏°S πeGƒY .''%50 »dGƒëH ∞«°üdG ∫ÓN á°†Øîæe π°U’G »a »g »àdG

Ö°ùM ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dG hCG QGô˘ª˘à˘ °SC’G á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ eEG ¬˘˘dÓ˘˘N .É¡H ∫ƒª©ªdG ø«fGƒ≤dG ób QGô≤dG ò«ØæJ ¿CG ≈∏Y OGóëdG ìÓ°U ∫hÉ≤ªdG ócCG ,¬à¡L øeh »a äÉHƒ©°üdG ¢†©H ¬¡LGƒJ ób ¬fCGh ,øeõdG øe âbh ¥ô¨à°ùj øe á«YƒædG √òg ≈∏Y øjOƒ©àe ô«Z ø«dhÉ≤ªdG ¿ƒc ,ôeC’G ájGóH øe ô«Ñc OóY ∞bƒj ¿CG ™bƒàªdG øe ¬fCG øq«H ¬æµd ,äGQGô≤dG .âÑ°ùdG Ωƒj øe AGóàHG ™æªdG Iôàa ∫ÓN º¡dÉªYCG ø«dhÉ≤ªdG Ée'' :¬dƒb »a ,QGô≤dG äÉ«Ñ∏°S »a ¿GOôa ™e OGóëdG ≥ØJG óbh »a ∫Éª©dG AÉ≤Hh Iô«¡¶dG Iôàa ∫ÓN πª©dG ∞bƒJ øe IóFÉØdG º˘¡˘dRÉ˘æ˘e ≈˘dEG º˘gƒ˘©˘LQ á˘Hƒ˘©˘°üd ,?¢ùª˘°ûdG á˘©˘°TCG âë˘J ™˘bƒ˘ª˘dG Iôe πeÉ©dG ´ÉLQEG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,''π≤ædG áØ∏µJ ´ÉØJQCG ÖÑ°ùH .Ió«L á«LÉàfCG ≥≤ëj ød iôNCG Iôe πª©dG ™bƒe ≈dEG iôNCG ø˘e ≈˘dhC’G äÉ˘YÉ˘°ùdG ò˘æ˘e π˘ª˘©˘dG á˘«˘fÉ˘µ˘eCG ≈˘dEG OGó˘ë˘ dG QÉ˘˘°TCGh

øe ô«ãµdG ≈∏Y …ƒàëj ¬fƒc QGô≤dG Gò¡d ø«°VQÉ©ªdG OGôaC’G ø«dhÉ≤ªdG ó˘Ñ˘µ˘jh ,ä’hÉ˘≤˘ª˘dG ´É˘£˘b π˘bô˘©˘J ó˘b »˘à˘dG äÉ˘«˘Ñ˘∏˘°ùdG á«Ñ∏°ùdG ¬JGô«KCÉJ øY ∂«gÉf ,∫Éª©dG π≤f á«∏ªY ≥jôW øY ôFÉ°ùN .»aÉ°VE’G ôLCÓd ¬fGó≤a á«MÉf øe ∫Éª©∏d á«©ªédG »gh ,ø«dhÉ≤ªdG á«©ªL á≤aGƒe òNCÉJ ºd ¬fCG øq«Hh »a º¡°û«ª¡J ºJh ,øjôëÑdG »a ä’hÉ≤ªdG äÉcô°ûH á°üàîªdG ºd ¬fCGh ,A≈LÉØªdG QGô≤dÉH √ÉjEG kÉØ°UGh ,QGô≤dG Gòg ≥«Ñ£J óæY øe ô«ã˘µ˘dG ≈˘dEG á˘LÉ˘ë˘H ¬˘fCGh ,á˘ª˘∏˘à˘µ˘e á˘°SGQO ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘j ø˘µ˘j .¬æ«°ùëJ ≈∏Y πª©J ¿CG øµªªdG øe »àdG äÓjó©àdG ∞bƒàdG ºàj ºd ´hô°ûªdG øe ∫hC’G Ωƒ«dG ¿CG ≈∏Y ¿GOôØdG ócCGh ≈dEG kGô«°ûe ,ä’hÉ≤ªdG äÉcô°T øe ô«ãµdG πÑb øe πª©dG øY ¬«a ¿CG ≈∏Y ócCG Éªc ,πÑ≤ªdG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN πª©dG ∞bƒJ á«dÉªàMG øe í°VƒJ AiQÉW ´ÉªàLCG ó≤©à°S á«æjôëÑdG ø«dhÉ≤ªdG á«©ªL

:»°ûédG Oƒªëe ` áeÉæªdG

QGô≤H ø«KôàµªdG ô«Zh ,ø«ØdÉîªdG ¢†©H ''øWƒdG'' äó°UQ πª©dG IQGRh øY QOÉ°üdGh ,''Iô«¡¶dG âbh äGAÉ°ûfE’G ∫ÉªYCG ∞bh'' »˘a AÉ˘æ˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YCG â∏˘°UGƒ˘J å«˘M ,¬˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ø˘e ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ dG »˘˘a º˘¡˘Ñ˘LGh á˘jOCÉ˘à˘H ∫É˘ª˘©˘dG ô˘ª˘à˘°SGh ,π˘ª˘©˘dG ¬˘«˘a Qò˘M …ò˘dG âbƒ˘dG ó˘b …ò˘dG ,»˘aÉ˘°VE’G ô˘LCÓ˘d kÉ˘Ñ˘∏˘W ¢ùª˘°ûdG á˘©˘°TCG âë˘˘J »˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG äÉcô°ûdG ÜÉë°UCGh ºg ø«ØdÉîe ,»°û«©ªdG º¡©°Vh øe ø°ùëj .πª©dG IQGRh QGôb Gòg ≈dEG º¡àHÉéà°SG Ωó©H ø«dhÉ≤ªdG ¢†©H Oógh ≥Ñ°S óbh ™˘˘jQÉ˘˘°ûª˘˘dG RÉ˘˘é˘ fEG π˘˘£˘ ©˘ «˘ °S ¬˘˘fCÉ˘ H QGô˘˘≤˘ dÉ˘˘H ø˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘°UGh ,QGô˘˘ ≤˘ ˘dG ó«Ñµ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j É˘ª˘c ,Iô˘«˘Ñ˘c Ö°ùæ˘H á˘«˘eƒ˘µ˘ë˘dGh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G .πª©dG ∞bƒJh π≤ædG á«∏ªY »a Iô«Ñc ôFÉ°ùN ø«dhÉ≤ªdG ¢†©˘H ∑É˘æ˘g ¿CG ≈˘dEG ¿GOô˘˘a ó˘˘MGƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∫hÉ˘˘≤˘ ª˘ dG QÉ˘˘°TCG ó˘˘bh

ÜÉàq µdGh ∞ë°üdG ôjôëJ AÉ°SDhQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

áeƒ∏©ªdG ô°ûf »a áaÉë°üdG QhO øªãj hôîa kÉ«ªdÉY øjôëÑ∏d èjhôàdGh

»°VÉªdG ´ƒÑ°SC’G QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^5 `H äÉ≤Ø°U 403 ∫hGóJ

¢ùeCG á£≤f 1^96 `H ™ØJôj á°UQƒÑdG ô°TDƒe .äÉ≤Ø°U 403 å«M ,ácô°T 26 º¡°SCG ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ¿hôªãà°ùªdG ∫hGóJ 5 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ø«M »a äÉcô°T 6 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG óbh .≥HÉ°ùdG É¡dÉØbCG QÉ©°SCÉH äÉcô°ûdG »bÉH â¶ØàMGh ,äÉcô°T ´É˘£˘b ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g äÓ˘eÉ˘©˘J »˘a ∫hC’G õ˘cô˘ª˘dG ≈˘∏˘Y Pƒ˘˘ë˘ à˘ °SG h ¿ƒ«∏e 3 ádhGóàªdG ¬JÉcô°T º¡°SCG áª«b â¨∏H å«M ,QÉªãà°S’G áª«b »dÉªLEG øe %78^64 ¬àÑ°ùf Ée hCG kGQÉæjO 397h kÉØdCG 529 867h kÉ˘Ø˘dGC 584h ¿ƒ«˘∏˘e 6 ÉgQó˘b á˘«˘ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘à˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G .kÉª¡°S ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b Ö«˘°üf ø˘e âfÉ˘c ó˘≤˘a á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘Ñ˘ Jô˘˘ª˘ dG É˘˘eGC 593h kÉØdCG 583 ádhGóàªdG ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H å«M ,ájQÉéàdG ¥ƒ°ùdG »a ádhGóàªdG º¡°SC’G áª«b »dÉªLEG øe %13 áÑ°ùæH kGQÉæjO .kÉª¡°S 67h kÉØdCG 994 ÉgQób á«ªµHh »é«∏îdG πjƒªàdG â«H Qó°üJ ó≤a ,äÉcô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeCG h ø«fƒ«∏e ¬ª¡°SCG áª«b â¨∏H PEG áª«≤dG å«M øe ≈dhC’G áÑJôªdG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘ b ø˘˘e%51^69 á˘Ñ˘°ùæ˘˘Hh kGQÉ˘˘æ˘ jO 915 h kÉ˘ ˘ Ø˘ ˘ dGC 319 Gò¡d kÉª¡°S 695h kÉØdCG 533h ø«fƒ«∏e ÉgQób á«ªµHh ádhGóàªdG á«aô°üªdG ácôÑdG áYƒªée á«fÉãdG áÑJôªdG »a AÉLh ,´ƒÑ°SC’G øe %9^97 áÑ°ùæHh kÉª¡°S 86h kGQÉæjO 333h kÉØdCG 447 ÉgQób áª«≤H .kÉª¡°S 399h kÉØdCG 415 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàªdG º¡°SC’G áª«b ∫ÓN øe ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN ∫hGóàdG ä’ó©e ≈dEG IOƒ©dÉHh ádhGóàªdG º¡°SC’G áª«≤d »eƒ«dG §°SƒàªdG ¿CG óéf ,πªY ΩÉjCG 5 á«ªµd »eƒ«dG §°SƒàªdG ¿Éc ø«M »a ,kGQÉæjO 629 h kÉØdCG 897 ≠∏H OóY §°Sƒàe ÉeCG kÉª¡°S 639h kÉØdCG 664h ¿ƒ«∏e ádhGóàªdG º¡°SC’G .á≤Ø°U 81 ≠∏Ña ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN äÉ≤Ø°üdG

iƒà°ùe óæY ¢ù«ªîdG ¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f 1^96 √Qób ´ÉØJQÉH 2^453^90 .AÉ©HQC’G ∫hC’G á«dÉªdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S »a ¿hôªãà°ùªdG ∫hGóJ óbh QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^08 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e 4^31 õ˘˘cQ å«˘˘M ,á˘˘≤˘ Ø˘ ˘°U 137∫Ó˘N ø˘˘e É˘˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J º˘˘J ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H â¨∏H »àdGh QÉªãà°S’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùªdG % 82 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^70 ádhGóàªdG É¡ª¡°SCG áª«b .º¡°S ¿ƒ«∏e 3^66 ÉgQób á«ªµHh ∫hGóà∏d á«dÉªLE’G áª«≤dG øe áª«b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôªdG »a »é«∏îdG πjƒªàdG â«H AÉLh ø˘˘e %26 ¬˘à˘ Ñ˘ °ùf É˘˘e …CG QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dGC 542^8 ádhGóàª˘dG É˘¡˘ª˘¡˘°SCG ,º¡°S ∞dCG 585^2 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàªdG º¡°SC’G áª«b »dÉªLEG áª«≤H á«aô°üªdG ácôÑdG áYƒªéªd ¿Éµa »fÉãdG õcôªdG ÉeCG áª«b »dÉªLEG øe%25 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 520^7 ÉgQób ∂æH AÉL ºK ,º¡°S ∞dCG 480^6 ÉgQób á«ªµHh ádhGóàªdG º¡°SC’G øe %16 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO kÉØdG 330^4 ÉgQób áª«≤H QÉªKE’G ¿ƒ«∏e 1^79 ÉgQób á«ª˘µ˘Hh á˘dhGó˘à˘ª˘dG º˘¡˘°SC’G á˘ª˘«˘b »˘dÉ˘ª˘LGE .º¡°S º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 20 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ºJ óbh »a ,§≤a äÉcô°T 6 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG Éªæ«H ,É¡æe äÉcô°T 7 .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ø«M ¥ƒ˘°S »˘a á˘dhGó˘à˘ª˘dG º˘¡˘ °SC’G á˘˘«˘ ª˘ c â¨˘˘∏˘ H ô˘˘NGB ÖfÉ˘˘L ø˘˘eh kÉØdCG 323h ¿ƒ«∏e 8 ´ƒÑ°SC’G Gòg ∫ÓN á«dÉªdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG 145h kÉØdCG 488h ¿ƒ«∏e 4 ÉgQób á«dÉªLEG áª«≤H kÉª¡°S 194h ∫ÓN øe øjôªãà°ùªdG ídÉ°üd AÉ£°SƒdG ÉgòØf ,kÉ«æjôëH kGQÉæjO

ôjRƒdG ™e º¡FÉ≤d ∫ÓN ∞ë°üdG …óaƒeh ôjôëàdG AÉ°SDhQ

ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üeh ô˘˘«˘ N ¬˘˘«˘ a É˘˘ª˘ d OÓ˘˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ a Ió˘˘ MGƒ˘˘ dG IQÉé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh ¢Uô˘M ≈˘dG kGô˘«˘°ûe ,ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dGh á≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ≥˘FÉ˘≤˘ë˘dGh äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG á˘aÉ˘c º˘jó˘≤˘J ≈˘∏˘Y kÉ˘ª˘FGO ΩóîJ »àdGh ,É˘¡˘fhDƒ˘°Th IQGRƒ˘dG π˘ª˘©˘H á˘∏˘°üdG äGP É˘jÉ˘°†≤˘dÉ˘H .áeÉ©dG áë∏°üªdG ºgôjó≤J øY ÜÉqàµdGh ôjôëàdG AÉ°SDhQ ÜôYCG ,º¡à¡L øeh Ée ≈∏Y IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒdh IôbƒªdG áeƒµë∏d ≠dÉÑdG ,kÉ˘eƒ˘ª˘Y ø˘«˘«˘eÓ˘YEÓ˘d ø˘jô˘«˘Ñ˘c º˘YOh ¿hÉ˘©˘J ø˘e ¬˘fÉ˘jó˘˘Ñ˘ j IOÉ«≤dG QhO ≈∏Y øjócDƒe ,¢UÉN πµ°ûH á«∏ëªdG ∞ë°ü∏dh øWƒdG ÇOÉ˘Ñ˘e ï˘«˘°Sô˘Jh õ˘jõ˘©˘J »˘a ø˘«˘Jô˘bƒ˘ª˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dGh á«≤«≤ëdG áeƒ∏©ªdG π≤fh ,áª∏µdG ájôMh á«aÉØ°ûdGh ,óMGƒdG .¢UÓNEGh á«bGó°üe πµH áë«ë°üdGh

hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh OÉ°TCG ¬˘Ñ˘©˘∏˘J …ò˘dG ô˘KDƒ˘ª˘dGh ô˘«˘Ñ˘µ˘dG Qhó˘dGh ,á˘ã˘«˘ã˘ë˘dG Oƒ˘¡˘é˘ dÉ˘˘H ÉgQGhOCGh øjôëÑdG áµ∏ªª˘H ∞˘jô˘©˘à˘dG »˘a á˘«˘æ˘Wƒ˘dG ∞˘ë˘°üdG É¡«a äGQÉªãà°SEÓd èjhôàdGh ,áaOÉ˘¡˘dGh á˘∏˘«˘Ñ˘æ˘dG É˘¡˘JÉ˘©˘∏˘£˘Jh ΩÉ≤J »àdG áØ∏àîªdG äÉ«dÉ©ØdG á«£¨J ôÑY kÉ«ªdÉYh kÉ«ª«∏bEG ∫ÉªYC’G ∫ÉLôd õaGƒMh äGõ«ªe øe ¬eó≤J Ée ô°ûfh ,É¡«a ¥É«°ùdG Gòg »a kÉæªãe ,ºdÉ©dG AÉëfCG áaÉc øe øjôªãà°ùªdGh .á«æWƒdGh á°ü∏îªdG Oƒ¡édG √òg øe Oó©d IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ¢†©Hh á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG á«∏ëªdG ∞ë°üdG ôjôëJ AÉ°SDhQ ≈∏Y Oó°üdG Gòg »a ócCG å«M ,ø««eÓYE’Gh IóªYC’G ÜÉàq c ídÉ°üªdG äGP äÉ¡édG ø«H ∑ôà°ûªdG πª©dGh ,¿hÉ©àdG á«ªgCG

%30 â¨∏H á«æjôëH ácQÉ°ûªH

kÉÑjôb IójóL áYÉbh ..πeÉµdÉH á«Hô©dG ôgGƒédG ¢Vô©e áMÉ°ùe ™«H

»HÉ¡°ûdG …Rƒa

.á«Hô©dG äGôgƒéªdG ¥ƒ°ùd á«©«Ñ£dG áHGƒÑdG ΩÉ˘©˘ dG ¢Vô˘˘©˘ e á˘˘MÉ˘˘°ùe IOÉ˘˘jR ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ dG á˘˘¡˘ é˘ dG â∏˘˘ª˘ Y ó˘˘bh 28 øe ácô°T500 øe ôãcCG ácQÉ°ûªd á«aÉµdG ,%10 áÑ°ùæH (2006)»°VÉªdG ,ácô°T 20 øe ôãcCG á«æjôëÑdG ácQÉ°ûªdG ºéM ≠∏ÑJ å«M ,áØ∏àîe ádhO ¢Vô˘©˘ª˘dG ø˘e á˘MÉ˘°ùe ô˘Ñ˘cCG äGô˘gƒ˘é˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e Pƒ˘˘ë˘ à˘ °ùjh ácQÉ°ûªdG äRhÉéJ Éªæ«H ,50`dG ¬J’ÉcƒH ácQÉ°ûªdG ºéM øe %40 á¨dÉÑdGh »a ,á«fÉ£jôÑdG Rô«HO ácô°T Iôe ∫hC’ ∑QÉ°ûJ Éªæ«H ,ácô°T 30 á«é«∏îdG øe ôãcCÉH ¢Vô©ªdG »a »∏ëdGh ôgGƒédG øe äÉ°Vhô©ªdG ºéM ≠∏H ø«M á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àîe øe ôFGR ∞dCG 30 øe ôãcCG ∫ÉÑ≤à°SGh ,Q’hO QÉ«∏e 3 .á«ªdÉ©dGh á«é«∏îdGh Oó˘˘Y »˘˘a %17 É˘gQó˘b IOÉ˘˘jR 2005 á«Hô©˘dG ô˘gGƒ˘é˘dG ¢Vô˘©˘e π˘é˘°Sh QÉéàdG øe kGôFGR 34^148 √Qób kÉ«dÉªLEG kÉ«°SÉ«b kGOóY ÜòàLG å«M ,QGhõdG ¿Éc »dÉªLE’G Oó©dG Gòg øeh ,á°UÉîdG äÉYƒªéªdG ÜÉë°UCGh øjôà°ûªdG »gh - äGôgƒéª∏d ¥ƒ°S ôÑcCG øe GhAÉL (%28) kGôFGR 10^235 ∑Éæg øe ¢Vô©ª˘∏˘d ô˘«˘Ñ˘c º˘YO ∑É˘æ˘g ¿É˘c É˘ª˘«˘a á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘«˘Hô˘©˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dG IQhÉéªdG ∫hódGh IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ,¿ÉªY ,ô£b ,âjƒµdG .iôNC’G

øe ¢Vô©ª∏d ôªà°ùªdG ™°SƒàdG ≈dEG kGô«°ûe ,á≤£æªdG ≈a äGôgƒéª∏d á˘≤˘FÉ˘Ø˘dG äÉ˘°Vhô˘©˘ª˘dGh ø˘jô˘FGõ˘dG Qƒ˘°†Mh ø˘«˘°VQÉ˘©˘dG á˘cQÉ˘˘°ûe á˘˘«˘ MÉ˘˘f IOƒédG ájÉZ ≈a äÉ°Vhô©e ≈∏Y ¢Vô©ªdG …ƒàë«°S'' :kÉØ«°†e ,?IOƒédG á©°Uôe äGôgƒ˘é˘eh ¢SÉ˘ª˘dCGh á˘Yƒ˘æ˘à˘e äÉ˘YÉ˘°Sh á˘jô˘KCG äGô˘gƒ› É˘¡˘æ˘e äGôgƒéeh áFõéàdÉH ™«Ñ∏˘d äGô˘gƒ˘é˘eh á˘ª˘jô˘µ˘dGh á˘°ù«˘Ø˘æ˘dG QÉ˘é˘MC’É˘H .ÉgÒZh ój äÉYÉ°Sh á«°†a ¿GhCGh á«°†a ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùJ ≈˘a Ωó˘≤˘à˘ª˘ dG ¢Vô˘˘©˘ ª˘ dG Qhó˘˘H »˘˘HÉ˘˘¡˘ °ûdG OÉ˘˘°TCGh á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG ¢VQÉ˘©˘ª˘dGh äÉ˘cô˘°û∏˘d ≈˘é˘«˘JGô˘à˘°SGh ΩÉ˘g ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘c ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG √ôKCG ≈dEG áaÉ°VEG ,á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ä’ÉéªdG áaÉc ≈a á°ü°üîàªdG á©ª°ùdG õjõ©Jh ,øjôëÑdG áµ∏ªe ≈a ájQÉéàdG ácôëdG §«°ûæJ ≈a ≠dÉÑdG QÉéJE’Gh äGôgƒéªdGh ÖgòdG áYÉæ°U ∫Éée ≈a É¡H ≈¶ëJ ≈àdG áÑ«£dG .ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y áªjôµdG QÉéMC’Gh ƒD dDƒ∏dÉH ≈˘bQCGh ô˘Ñ˘cCG IQGó˘L ø˘Y í˘Ñ˘°UCG á˘«˘Hô˘©˘dG ô˘gGƒ˘é˘dG ¢Vô˘©˘ e ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ádGƒédG äGôgƒéªdG äƒ«Ñd ôaƒj §°ShC’G ¥ô°ûdG ≈a ¬Yƒf øe ¢Vô©e ∞∏àﬂ øe äGôgƒéªdÉH ø«ªà¡ªdGh øjôà°ûªdG QÉÑµH AÉ≤àdÓd á°Uôa ¢Vô©ªdG áeÉbE’ ≈dÉãªdG ™bƒªdG øjôëÑdG ôÑà©J å«M ,⁄É©dG AÉLQCG É¡æe π©éj á≤£æŸG ≈a á∏≤à°ùe ¥ƒ°S ôÑcCG ájOƒ©°ùdÉH iôÑdG É¡dÉ°üJÉa

:¿GhóY AÉØ«g -zøWƒdG{

…Rƒ˘a á˘«˘Hô˘©˘dG ¢VQÉ˘©˘ª˘dG IQGOEÉ˘H äÉ˘©˘«˘Ñ˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jó˘˘ª˘ dG ∫É˘˘b ¬àeÉbEG ™bƒàªdG øe …òdG á«Hô©dG ôgGƒédG ¢Vô©e áMÉ°ùe ¿EG'' :»HÉ¡°ûdG âëJ 2007 ΩOÉ≤dG (»fÉãdG øjô°ûJ)ôÑªaƒf øe 17-13 øe IôàØdG ∫ÓN áMÉ°ùe ≈∏Y áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH áØ«∏N ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ájÉYQ kÉ«dÉM Ωƒ≤J IQGOE’G ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,''πeÉµdÉH É¡©«H ºJ ™Hôe ôàe ∞dCG 16 øe ô«ÑµdG ∫ÉÑbEÓd kGô¶f ¢Vô©ª∏d IójóL áYÉb áaÉ°VEG á«fÉµeEG á°SGQóH .ø«cQÉ°ûªdG á«æjôëÑdG äGôgƒéªdGh ÖgòdG äÓëe ácQÉ°ûe áÑ°ùf ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ,É«°SBG äGôgƒée ,ÖgòdG áæjóe øe πc É¡æ«H øe %30 øe ôãcCG â¨∏H ø«M »a ,Égô«Zh »≤J äGôgƒéeh ,õ©dGh ,OƒªëªdGh ,øjõdG äGôgƒéeh á«bÉÑdG %50`dG áÑ°ùf ÉeCG ,%20 áHGôb ácQÉ°ûªdG á«é«∏îdG äÓëªdG â¨∏H äÉ˘cQÉ˘ª˘dGh äÉ˘˘YÉ˘˘°ùdGh ô˘˘gGƒ˘˘é˘ dGh Ögò˘˘dG äÓ˘˘ë˘ e Ö«˘˘°üf ø˘˘e âfÉ˘˘µ˘ a ≠fƒg ,É«dÉ£jEG ,É«fÉªdCG ,πjRGôÑdG øe πc É¡æª°V øeh á«ªdÉ©dGh á«HhQhC’G .Égô«Zh É«côJ ,ófÓjÉJ ,óæ¡dG ,≠fƒc ≈ªdÉ˘Y ¢Vô˘©˘e ∫hCÉ˘c ¬˘à˘fÉ˘µ˘eh ¢Vô˘©˘ª˘dG á˘«˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y »˘HÉ˘¡˘°ûdG ó˘cCGh

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

business business@alwatannews.net

:ájOÉ°üàbG á°SGQO

á«ªdÉ©dG »HO ÅfGƒe êGQOEG :á«ªdÉ©dG »HO ¿B’G Gk QÉ«N ¢ù«d

Oƒ`¡÷G ∞«ãµàd á``LÉM »a âjƒµdG É`¡``d ô°TÉ``ÑŸG »``Ñ``æLC’G QÉ```ªãà°S’G ≥``aóàd

:(RôàjhQ) - IQƒaÉ¨æ°S

ácô°T êGQOEG ¿EG ¢ùeCG »HO áeƒµëd á°†HÉ≤dG ájQÉªãà°S’G ácô°ûdG á«ªdÉ©dG »HO âdÉb »Øæàd »dÉëdG âbƒdG »a kGOQGh kGQÉ«N ¢ù«d á°UQƒÑdG »a É¡d á©HÉàdG á«ªdÉ©dG »HO ÅfGƒe ¢ù∏ée ¢ù«FQ º«∏°S øH óªMCG ¿É£∏°S ∫Ébh .∂dòd É¡«©°S øY á≤HÉ°S á«Øë°U ôjQÉ≤J ∂dòH »a ¢ù«d .¿B’G OQGh QÉ«N êGQOE’G ¿CG øXCG ’'' ø««Øë°üdÉH AÉ≤d ¢ûeÉg ≈∏Y Rôàjhôd IQGOE’G .''»dÉëdG âbƒdG ácô°T ôÑcCG ådÉK á«ªdÉ©dG »HO ÅfGƒe âdÉb 2005 ΩÉY øe (»fÉãdG øjô°ûJ) ôÑªaƒf »ah âMôWh .ø«eÉY ∫ÓN »dhCG ΩÉY ìôW ¥ÓWEG …ƒæJ É¡fEG ºdÉ©dG »a äÉjhÉëdG ÅfGƒe IQGOE’ …CG »a º¡°SCG ≈dEG πjƒëà∏d á∏HÉb Q’hO QÉ«∏e 3^5 áª«≤H á«eÓ°SEG kÉcƒµ°U á°†HÉ≤dG ácô°ûdG πjƒªà∏d á«dÉ©a πFÉ°SƒdG ôãcCG »g Éªd kÉª««≤J …ôéf øëf'' :º«∏°S øH ∫Ébh .ΩÉY ÜÉààcG QGó°UEG ¿CG ÉæàÑKCG ¿B’G ≈àM .∂dP π©Øæ°ùa ¢üNQCG ¿ƒµ«°S É¡æe kGAõL êGQOEG ¿CG ÉfócCÉJ GPEGh äGQ’hódG äGQÉ«∏e É¡àª«b ájQÉªãà°SG á¶Øëe á«ªdÉ©dG »HO ∂∏ªJh ,''Éæd π°†aCG ∑ƒµ°U »a áFõéàdG IQÉéàd õ«fQÉH ácô°Th ÅfGƒªdG IQGOE’ á«fÉ£jôÑdG hCG ófCG »H ácô°T É¡æe .áØ∏àîªdG É¡à£°ûfCG »a PGƒëà°SG äÉ«∏ªY πjƒªàd áfGóà°S’G »a kÉ°†jCG â©°SƒJh ∑Qƒjƒ«f ájQÉªãà°SG ¢UôØd ™∏£àJ á«ªdÉ©dG »Hód ájQÉ≤©dG ´GQòdG π«îf ácô°T ¿EG º«∏°S øH ∫Ébh ¢ù°SDƒà°S É¡fEG Iô«NC’G áfhB’G »a âdÉb π«îf âfÉch .ΩÉæà«ah óæ¡dGh ø«°üdGh IQƒaÉ¨æ°S »a âYÉH »°VÉªdG (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôÑª°ùjO »ah .»HO êQÉN äÉYhô°ûªdG á©HÉàªd á«ªdÉY IóMh »a ¬Yƒf øe QGó°UEG ôÑcCG íÑ°UCG Éª«a Q’hO QÉ«∏e 3^52 áª«≤H á«eÓ°SEG kÉcƒµ°U π«îf π«îf É¡H Ωƒ≤J ób »àdG PGƒëà°S’G äÉ«∏ªY ∫hC’ »æeõdG QÉWE’G øY º«∏°S øH πÄ°Sh .ºdÉ©dG hCG É«°SBG »a çóë«°S ¬fEGh á∏Ñ≤ªdG á∏«∏≤dG ô¡°TC’G ∫ÓN ∂dP ºàj ¿CG πeCÉj ¬fEG ∫É≤a ¢VGƒMCÓd »HO PGƒëà°SG äGAGôLEG ∫Éªµà°S’ IQƒaÉ¨æ°S º«∏°S øH Qhõjh .IóëàªdG äÉj’ƒdG »Hód á©HÉàdG áaÉédG ¢VGƒMCÓd »HO âdÉbh .øjQÉe óàjÉfƒj ¿ÉH øØ°ùdG ¢VƒM ≈∏Y áaÉédG % 84^8 ≈∏Y PGƒëà°S’ÉH É¡d íª°ùJ ø«ªgÉ°ùªdG øe äÉ≤aGƒe â≤∏J É¡fEG ¿É«H »a á«ªdÉ©dG .øjQÉe óàjÉfƒj ¿ÉH øe

á«JGQÉeE’G zä’É°üJG{ º¡°SCG »a QÉªãà°S’G ô¡°TCG 6 ∫ÓN ÖfÉLCÓd íàØj ób :(RôàjhQ) - »HO

å«M øe ä’É°üJÓd á«HôY ácô°T ôÑcCG ådÉK ä’É°üJÓd äGQÉeE’G á°ù°SDƒe ¢ù«FQ ∫Éb Iôàa ∫ÓN É¡ª¡°SCG AGô°ûH ÖfÉLCÓd ìÉª°ùdG ºàj ¿CG πeCÉJ á°ù°SDƒªdG ¿EG á«bƒ°ùdG áª«≤dG ’ »àdG á°ù°SDƒªdG øe %60 ƒëf äGQÉeE’G áeƒµM ∂∏ªJh .ô¡°TCG áà°S ≈dEG π°üJ ÉªHQ áÑjôb á°ù°SDƒªdG ¢ù«FQ ¿GôªY óªëe ∫Ébh .¿ƒfÉ≤dG ≈°†à≤ªH É¡ª¡°SCG AGô°T ÖfÉLCÓd ≥ëj πjó©J ≈∏Y πª©J »gh áeƒµëdG ™e ¢ûbÉæàf øëf'' ¢ùeCG á«ØJÉg á∏HÉ≤e »a Rôàjhôd ≈æK’G hCG áà°ùdG ô¡°TC’G ∫ÓN ÖfÉLCÓd ä’É°üJG º¡°SCG íàØJ ¿CG πeBG'' ±É°VCGh ''¿ƒfÉ≤dG áãdÉãdG ácô°ûdG »a á°üM AGô°T Ö∏W kÉ°†jCG ¢SQóJ ä’É°üJG ¿EG ±É°VCGh ''á∏Ñ≤ªdG ô°ûY .á«àjƒµdG á°üNô∏d Ωó≤àæ°S Éæc GPEG Ée ¢SQóf øëf'' :∫Ébh .âjƒµdG »a ∫ƒªëªdG ∞JÉ¡∏d .''ó©H ôeC’G »a âÑf ºd Éææµd

á«°ùªN äGóæ°S ™«ÑJ ô°üe ¬«æL äGQÉ«∏e 6 ¤EG É¡àª«b π°üJ :(RôàjhQ) - ¿óæd

áà°S ≈dEG É¡àª«b π°üJ á«°ùªN äGóæ°S ™«H …ƒæJ ô°üe ¿EG ¢ùeCG ¥ƒ°ùdG »a QOÉ°üe âdÉb 8^875 ø«H ¥É£f »a …OÉ°Tôà°SG óFÉ©H Q’hO QÉ«∏e ƒëf …RGƒj Ée hCG …ô°üe ¬«æL äGQÉ«∏e ™bƒàªdG ºéëdG ¿CG ¿B’G ó≤à©j'' QGó°UE’G π«°UÉØJ ≈∏Y ™∏£ªdG Qó°üªdG ∫Ébh .%9^0¬àæ∏YCG …òdG »FóÑªdG ºbôdG øe kÉYÉØJQG …ô°üe ¬«æL äGQÉ«∏e áà°S ƒëf ≠∏Ñj á≤Ø°ü∏d äGóæ°S QGó°UEG ¢SQóJ ájô°üªdG áeƒµëdG âfÉch ''(¬«æL) äGQÉ«∏e á°ùªN ƒgh áeƒµëdG »à«°S áYƒªée ≈dƒàJh .»µjôeC’G Q’hódÉH äGóæ°ùdG áª«b OôJh .äGƒæ°S ô°ûY πLC’ .QGó°UE’G »a ÜÉààc’G IQGOEG ¿ÉLQƒe .»H.¬«L á°ù°SDƒeh ÜhôL

»µjôeC’G …QÉéàdG õé©dG »a ∞«ØW ´ÉØJQG Q’hO QÉ«∏e 60 `H Qó≤j :(Ü ± CG) - ø£æ°TGh

…QÉéàdG ¿Gõ«ªdG õéY »a ∞«ØW ´ÉØJQG øY ¢ù«ªîdG á«µjôeC’G IQÉéàdG IQGRh âæ∏YCG πjôHCG »a Q’hO QÉ«∏e 58^7 πHÉ≤e »a Q’hO QÉ«∏e 60 ≈dEG π°ü«d (QÉjCG) ƒjÉe »a »µjôeC’G äÉ©bƒJ ™e ºbôdG Gòg ≥HÉ£àjh .á«£ØædG äGOQGƒdG ô©°S ´ÉØJQG ÖÑ°ùH ∂dPh ,(¿É°ù«f) ø∏YCG ¿CG ó©H πjôHCG »a õé©dG áª«≤d áØ«ØW á©LGôe äôLh .ø«jOÉ°üàb’G ø«∏∏ëªdG ∫ÓN »µjôeC’G …QÉéàdG ¿Gõ«ªdG »a õé©dG »dÉªLEG ≠∏Hh .Q’hO QÉ«∏e 58^5 ≠∏H ¬fCG kÉ≤HÉ°S ≈dEG áÑ°ùædÉH kÉ©LGôJ kÓé°ùe ,Q’hO QÉ«∏e 295^5 áæ°ùdG øe ≈dhC’G á°ùªîdG ô¡°TC’G .Q’hO QÉ«∏e 317^7 ≠∏H å«M á«°VÉªdG áæ°ùdG øe É¡JGP IôàØdG »a √Gƒà°ùe πªàëªdG øeh ,Q’hO QÉ«∏e 758^5 »µjôeC’G …QÉéàdG õé©dG ≠∏H 2006 ΩÉY πªéªdh …QÉéàdG ÉgõéY »a ™LGôJ ∫hCG 2007 ΩÉ©dG ∫ÓN IóëàªdG äÉj’ƒdG πé°ùJ ¿CG »dÉàdÉH iƒà°ùe πé°S äGQOÉ°üdGh äGOQGƒdG ºéM ¿CG ≈dEG IQÉéàdG IQGRh äQÉ°TCGh .äGƒæ°S â°S òæe .äGQOÉ°ü∏d QÉ«∏e 132h äGOQGƒ∏d Q’hO QÉ«∏e 192 ™e ƒjÉe »a kÉ«°SÉ«b

¢UÉHôjCG IôFÉW 23 …ôà°ûJ zÉæjÉ°T ôjCG{ :(…CG »H ƒj) - ≠æ«é«H

ácô°T ôÑcCG »fÉK ôÑà©J »àdGh ,á«æ«°üdG áeƒµëdG øe ácƒ∏ªªdG ''ÉæjÉ°T ôjCG'' ácô°T âdÉb á«HhQhC’G ¢UÉHôjCG ácô°T ™e á«bÉØJG π«°UÉØJ äõéfCG É¡fEG ,á«Yƒ«°ûdG ádhódG »a ¿Gô«W A320. RGôW øe IôFÉW 23 AGô°ûd äGôFÉ£dG áYÉæ°üd ≠æ«é«H áeƒµM ¬àeóq b …òdG ΩGõàd’G QÉWEG »a »JCÉj …òdG ó≤©dG ¿EG ácô°ûdG âdÉbh º˘«˘∏˘°ùJ ≈˘∏˘Y ¢üæ˘j ,»˘°VÉ˘ª˘dG (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG »˘a á˘˘«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ¢UÉ˘˘Hô˘˘jCG á˘˘cô˘˘°ûd ¿ƒfÉc) ôjÉæj ø«H Iô«°ü≤dGh á£°SƒàªdG äÉaÉ°ùªdG äÓMôd Ωóîà°ùJ »àdG äGôFÉ£dG ¢UÉHôjCG ™e â°ûbÉf É¡fEG ''ÉæjÉ°T ôjCG'' âdÉbh .2012 (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôÑª°ùjOh 2009 (»fÉãdG ôeCG Gògh ,Q’hO QÉ«∏e 1^4 ≠∏Ñj …òdG äGôFÉ£dG AGô°T ô©°S ≈∏Y º°ùM ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ójõJ ¿CG ™bƒàJ É¡fEG ácô°ûdG âaÉ°VCGh .ájQÉéàdG äGôFÉ£dG äÉcô°T øFÉHR ø«H »©«ÑW áæjóe ≈dEGh øe É¡JÉeóN ø«°ùëJh %6 áÑ°ùæH á«∏«¨°ûàdG É¡JQób øe IójóédG äGôFÉ£dG kÉ˘jõ˘cô˘e kGQƒ˘ë˘eh á˘jOÉ˘°üà˘b’G õ˘cGô˘ª˘dG º˘gCG ó˘MCG OÓ˘Ñ˘∏˘d »˘Hô˘¨˘dG Üƒ˘æ˘é˘dG »˘a hó˘¨˘æ˘«˘ °T .ø«°üdG »a »∏NGódG âjõfGôà∏d

á˘eÉ˘©˘dG á˘°SÉ˘«˘°ù∏˘d kÉ˘≤˘ah ∂dPh É˘¡˘à˘dhGõ˘e ô˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d É˘eCG Ió˘ª˘à˘©˘ª˘dG á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG §˘£˘Nh á˘dhó˘∏˘d .»æWƒdG ∫ÉªdG ¢SCGQ ácQÉ°ûªH hCG á∏≤à°ùe IQƒ°üH á∏eÉµàe áYƒªée ôjƒ£àH âeÉb âjƒµdG ¿CG äôcPh ôªãà°ùªdG ™«é°ûàd áeRÓdG äÉfƒµªdGh ô°UÉæ©dG øe á˘«˘°VÉ˘ª˘dG äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N âdò˘Hh √õ˘«˘Ø˘ë˘Jh »˘Ñ˘æ˘LC’G øe ójó©dG äQó°UCGh ájQÉªãà°S’G áÄ«ÑdG õjõ©àd kGOƒ¡L ¥ƒ˘≤˘M á˘jÉ˘ª˘M ¿CÉ˘°ûH ¿ƒ˘fÉ˘b É˘gRô˘˘HCG ø˘˘e äÉ˘˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ∂∏ªàH ø««àjƒµdG ô«¨d ìÉª°ùdG ¿ƒfÉbh ájôµØdG á«µ∏ªdG .á«àjƒµdG áªgÉ°ùªdG äÉcô°ûdG »a º¡°SC’G ÉgQGó°UEÉH ádhódG âeÉb »àdG äÉ©jô°ûàdG ºgCG øeh QÉªãà°S’G º˘«˘¶˘æ˘Jh ∫Gƒ˘eC’G π˘«˘°ùZ äÉ˘«˘∏˘ª˘Y á˘ë˘aÉ˘µ˘e º˘YOh âjƒ˘µ˘dG »˘˘a »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G ∫É˘˘ª˘ dG ¢SCGô˘˘d ô˘˘°TÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG Öàµe AÉ°ûfEGh ¢UÉîdG ´É£≤dG iód á«æWƒdG ádÉª©dG äÉ«bÉØJ’G ¢†©H ΩGôHEGh »ÑæLC’G ∫ÉªdG ¢SCGQ QÉªãà°SG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘jÉ˘ª˘Mh ™˘«˘é˘°ûJ äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JG π˘ã˘e á˘«˘dhó˘˘dG ¿hÉ©àdG äÉ«bÉØJGh »Ñjô°†dG êGhOR’G ÖæéJ äÉ«bÉØJGh .»æØdGh …OÉ°üàb’G ¿ƒfÉb ∫ÓN øe ±ó¡J âjƒµdG ¿EG á°SGQódG âdÉbh è˘eGô˘Ñ˘dG ™˘°†J ¿CG ≈˘dG ô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘Ñ˘æ˘LC’G QÉ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢UÉîdG ´É£≤dG QhO ™«°SƒJ É¡fCÉ°T øe »àdG äÉ°SÉ«°ùdGh ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d »˘eƒ˘µ˘ë˘dG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh ≥∏Nh áMÉàªdG ájOÉ°üàb’G OQGƒª∏d πãeC’G ∫Ó¨à°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ô˘«˘aƒ˘J ≥˘jô˘W ø˘Y á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘dÉ˘ª˘©˘∏˘d ¢Uô˘˘a øe óëdG »a º¡°ùj Ée ¢UÉîdG ´É£≤∏d ájQÉªãà°S’G .á«æWƒdG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ Iôég ô°TÉÑªdG QÉªãà°S’G ¿ƒfÉb ¿CG ≈dEG á°SGQódG âgƒq fh øe ójó©dG ôaƒj øjôªãà°ùª∏d »ÑæLC’G ∫ÉªdG ¢SCGôd hCG π˘Nó˘dG á˘Ñ˘jô˘°V ø˘˘e AÉ˘˘Ø˘ YE’G É˘˘¡˘ ª˘ gCG ø˘˘e É˘˘jGõ˘˘ª˘ dG AóH øe äGƒæ°S ô°ûY øY ójõJ ’ Ióªd iôNCG ÖFGô°V ójóL QÉªãà°SG πc AÉØYEGh ´hô°ûª∏d »∏©ØdG π«¨°ûàdG Ióªd á∏KÉªe Ióªd ÖFGô°†dG √òg øe ´hô°ûªdG »a ¬FÉ°ûfEG óæY »˘Ñ˘æ˘LC’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°SÓ˘d á˘Mƒ˘æ˘ª˘ª˘dG AÉ˘Ø˘YE’G .ÉjGõªdG øe Égô«Zh

äƒàMG ájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG §Øæ∏d Ö«HÉfCG §îH kÉHô°ùJ :(RôàjhQ) - ¢VÉjôdG

¢ùeCG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ƒ˘µ˘eGQCG á˘cô˘˘°T âdÉ˘˘b »a çóM Üô°ùJ AGƒàMG »a âëéf É¡fEG ô˘˘Ñ˘ cCG …ò˘˘¨˘ j ¢VQC’G âë˘˘J Ö«˘˘ HÉ˘˘ fCG §˘˘ N §˘˘Ø˘ æ˘ dÉ˘˘H §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG »˘˘ a IÉ˘˘ Ø˘ ˘°üe .ΩÉîdG §˘˘î˘ H Üô˘˘°ùà˘˘dG ¿CG á˘˘ cô˘˘ °ûdG âaÉ˘˘ °VCGh »a ôKDƒj ºd 6 ≥«≤HCG-∞«£≤dG Ö«HÉfC’G ∞dCG 550 É¡àbÉW ≠∏ÑJ »àdG IÉØ°üªdG êÉàfEG ≈dEG §ØædG §îdG π≤æjh .kÉ«eƒj π«eôH Üô˘˘°ùà˘˘dG ¿EG ƒ˘˘µ˘ eGQCG âdÉ˘˘bh .IQƒ˘˘ æ˘ ˘J ¢SCGQ º˘Jh Ö«˘HÉ˘fC’G §˘N ó˘˘jó˘˘é˘ J AÉ˘˘æ˘ KCG çó˘˘M .QƒØdG ≈∏Y ¬MÓ°UEGh ¬dõY ™˘˘ bh Üô˘˘ °ùà˘˘ ˘dG ¿CG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG âaÉ˘˘ ˘°VCGh §N ¬«a ™WÉ≤àj ™bƒe »a ≥«≤H »dÉª°T »dhódG ΩÉeódG-≥«≤HCG ≥jôW ™e Ö«HÉfC’G ∫É˘ª˘Y’C á˘YÉ˘°S Ió˘ª˘d ¬˘æ˘Y Qhô˘˘ª˘ dG ∫ƒ˘˘Mh º°SÉH çóëàe ∫Ébh .∞«¶æàdGh ìÓ°UE’G äÉ«∏ªY …ôéJ âfÉc ácô°ûdG ¿EG ácô°ûdG ∫ÉªYCG ™e øeGõJ âbh »a §îdG ójóéJ .≥jô£dG ≈∏Y

π˘ª˘Y ¢Uô˘a OÉ˘é˘jE’ π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ä’Ó˘à˘NG á˘é˘ dÉ˘˘©˘ e É¡ªYOh áéàæe ∞FÉXh »a á«àjƒµdG á∏eÉ©dG iƒ≤∏d .á«eƒµëdG ô«Z äÉYÉ£≤dG »a πª©∏d É¡©«é°ûJh º¶©e ¿CG á°SGQódG äOÉaCG OÉ°üàb’G áªdƒY πX »ah ºéëdG Iô«Ñc ¥Gƒ°SC’G âaó¡à°SG á«ÑæLC’G äGQÉªãà°S’G ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG á˘«˘dÉ˘©˘dG …OÉ˘°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ä’ó˘©˘ e äGP IócDƒe á«ªdÉ©dG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y ìÉàØf’G øe á«dÉY áLQóH É¡NÉæe ¿CG ’EG É¡ªéM ô¨°U øe ºZôdG ≈∏Y âjƒµdG ¿CG ≈∏˘Y ìÉ˘à˘Ø˘f’G ø˘e á˘«˘dÉ˘Y á˘LQó˘H õ˘«˘ª˘à˘j …QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G Éª«°S’ áØ∏µàdG ¢VÉØîfGh ájOÉ°üàb’G ájôëdGh ¥ƒ°ùdG .É¡JÉ≤à°ûeh äÉjhÉª«chôàÑdÉH ≥∏©àj Éª«a QGô˘˘≤˘ à˘ °S’É˘˘H º˘˘©˘ æ˘ J âjƒ˘˘µ˘ dG ¿CG á˘˘°SGQó˘˘dG âaÉ˘˘°VCGh »aô°üªdG É¡eÉ¶fh á«àëàdG É¡à«æH Qƒ£Jh »°SÉ«°ùdG ¥GQhCÓd IQƒ£à˘e ¥ƒ˘°S Oƒ˘Lhh º˘dÉ˘©˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘MÉ˘à˘Ø˘fGh á«Ñjô°†dG äGAÉØYE’G øe áYƒªéªd É¡≤«Ñ£Jh á«dÉªdG π˘jó˘©˘Jh ô˘jƒ˘£˘J »˘a É˘gOƒ˘¡˘L π˘°UGƒ˘Jh á˘«˘ cô˘˘ª˘ é˘ dGh á«∏ëªdG á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G äÉ˘≤˘aó˘à˘dG ™˘«˘é˘°ûà˘d ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG .á«ÑæLC’Gh IQÉéàd kGôÑ©e âdGRÉeh âfÉc âjƒµdG ¿CG âë°VhCGh »a É¡bƒØàdh õ«ªàªdG »aGô˘¨˘é˘dG É˘¡˘©˘bƒ˘ª˘d á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG âæ˘µ˘ª˘J É˘¡˘fCGh á˘jQÉ˘é˘à˘dGh á˘«˘dÉ˘ª˘dG äÉ˘eó˘î˘dG á˘YÉ˘æ˘ °U õ˘cô˘ª˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉ˘˘ë˘ ª˘ dG ø˘˘e á˘˘∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °ùd á˘«˘æ˘eC’G ±hô˘¶˘dG á˘Hƒ˘©˘°U º˘ZQ õ˘«˘ª˘à˘ ª˘ dG »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G .QGô≤à°S’G ΩóY ±hôX øe ¬Jó¡°T Éeh á≤£æªdÉH »ÑæLC’G ∫ÉªdG ¢SCGôd ô°TÉÑªdG QÉªãà°S’G ≈dEG äQÉ°TCGh á°SÉ«°S »a áª¡ªdG QhÉëªdG óMCG πãªj ƒ¡a âjƒµdG »a Oƒ°ûæªdG √QhO ∫ÓN øe …OÉ°üàb’G ìÉàØfÓd áeƒµëdG IóYÉ≤dG ™«°Sƒ˘Jh á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘«˘ª˘æ˘à˘dG äÉ˘Yhô˘°ûe »˘a IQƒ£àªdG äÉ«æ≤˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG »˘ah á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G π˘ª˘Y ¢Uô˘a ≥˘∏˘Nh á˘«˘≤˘jƒ˘˘°ùà˘˘dGh á˘˘jQGOE’G äGô˘˘Ñ˘ î˘ dGh .äGôÑîdG øe ójõªdG É¡HÉ°ùcGh á«æWƒdG ádÉª©∏d ¿ƒfÉ≤∏d kÉ≤ÑW »ÑæLC’G QÉªãà°S’G á°SGQódG âaôYh ¢üNôe •É°ûf »a »ÑæLC’G ∫ÉªdG ¢SCGôd ∞«XƒJ ¬fCG ¢ù∏˘é˘e Oó˘M å«˘M ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG Gò˘g ΩÉ˘˘µ˘ MC’ kÉ˘ ≤˘ Ñ˘ W ¬˘˘«˘ a Rƒéj »àdG ájOÉ°üàb’G äÉYhô°ûªdGh á£°ûfC’G AGQRƒdG

:(ä’Éch) - âjƒµdG

âjƒµdG ádhO ¿EG kÉãjóM äQó°U ájOÉ°üàbG á°SGQO âdÉb QÉªãà°S’G ≥aóàd á©é°ûªdG Oƒ¡édG ∞«ãµàd áLÉM »a »ah äÉ©∏£àdG øe ójó©dG ≥«≤ëàd ô°TÉÑªdG »ÑæLC’G øe á«ÑæMC’G äÉcô°ûdG ¬µ∏àªJ Éªe IOÉØà°S’G É¡àeó≤e .ájQGOEGh á«æa áaô©eh É«LƒdƒæµJ áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ É¡JQó°UCG »àdG á°SGQódG âdÉbh á˘˘∏˘ é˘ e ø˘˘e ô˘˘«˘ NC’G É˘˘gOó˘˘Y »˘˘a É˘˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ °ûfh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG »Ñæ˘LC’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H (»˘à˘jƒ˘µ˘dG …OÉ˘°üà˘b’G) »a »ÑæLC’G ôªã˘à˘°ùª˘∏˘d ìÉ˘à˘ª˘dG º˘Yó˘dGh äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh áeRÓdG ∫GƒeC’G É¡jód ôaƒàJ ádhódG ¿EG ''âjƒµdG ádhO É˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG ô˘aGƒ˘J Ωó˘Y ¿CG ’EG äÉ˘Yhô˘°ûª˘˘dG á˘˘eÉ˘˘bE’ ≈dEG áaÉ°VEG äÉYhô°ûªdG ∂∏J ò«ØæJ ¿hO ∫ƒr ëj áãjóëdG á˘dÉ˘ª˘©˘∏˘d ÖjQó˘à˘dGh π˘ª˘©˘dG ¢Uô˘a ø˘e ó˘˘jõ˘˘e ô˘˘«˘ aƒ˘˘J .á«æWƒdG OÓ˘Ñ˘dG »˘a »˘Ñ˘æ˘LC’G QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≥˘˘aó˘˘J ¿CG âaÉ˘˘°VCGh áãjó˘ë˘dG á˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG äGQÉ˘¡˘ª˘dG ÜÉ˘°ùà˘cG ≈˘dEG …ODƒ˘j ≈dEG É¡©aój Ée á«æWƒdG äÉcô°ûdG ™e á°ùaÉæªdG AÉcPEGh .á°ùaÉæªdG ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµàd É¡°ùØf ôjƒ£J ∫hódG øe âjƒµdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG âë°VhCGh ¿CG ’EG É¡«a OôØdG πNód á«dÉY ä’ó©ªH ≈¶ëJ »àdG â°ùµ©fG á«∏µ«g ä’ÓàNG øe »fÉ©j »àjƒµdG OÉ°üàb’G ∂dP á˘eó˘≤˘e »˘a »˘JCÉ˘j …OÉ˘°üà˘˘b’G AGOC’G ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ Ñ˘ ∏˘ °S á«˘£˘Ø˘æ˘dG äGó˘FÉ˘©˘dGh »˘£˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y OÉ˘ª˘à˘Y’G .á«LÉàfE’G IóYÉ≤dG ´ƒq æJ ΩóYh kÉ°†jCG á«∏µ«¡dG ä’ÓàN’G øe ¿CG á°SGQódG âæq«Hh »àjƒµdG πª©dG Iƒb õcôJh á«fÉµ°ùdG áÑ«côàdG ∫ÓàNG »˘a ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g á˘jOhó˘ë˘eh »˘eƒ˘µ˘ë˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘a ø«∏NGódG ø«˘«˘à˘jƒ˘µ˘dG Oó˘Y ó˘jGõ˘J á˘¡˘LGƒ˘eh ÜÉ˘©˘«˘à˘°SG ¢UÉîdG ´É£≤dG ™«é°ûJ IQhô°V RôÑj Ée πª©dG ¥ƒ°ùd ¿ƒfÉb Qó°U Éæg øeh á«æWƒdG á∏ª©dG ÜÉ©«à°SG ≈∏Y .2000 áæ°ùd á«æWƒdG ádÉª©dG ºYO É˘˘¡˘ à˘ £˘ N »˘˘a á˘˘dhó˘˘dG äó˘˘cCG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ ª˘ dG Gò˘˘g ø˘˘eh IQhô°V 2006-2001 ΩGƒ˘YCÓ˘d á˘«˘ª˘æ˘à˘ ∏˘ d á˘˘«˘ °ùª˘˘î˘ dG

:¢†Øîæj »bGô©dG §ØædG êÉàfEG

π«eôÑ∏d Q’hO 76^44 ≈dEG kGQ’hO ™ØJôj âfôH èjõe ådÉK - π«eôH QÉ«∏e 115 »dGƒëH Qó≤j §ØædG øe kÉWÉ«àMG RÉéfEG ºJ GPEG ∂dP øe ôãcCG ÉªHQh - ºdÉ©dG »a »WÉ«àMG ôÑcCG ,ÜôëdG ájÉ¡f ó©H á©bƒàªdG ±É°ûµà°S’Gh Ö«≤æàdG äÉ«∏ªY øµªj »àdG ≈°VƒØdG ÖqæéJh ,á«∏gC’G ÜôëdG QÉf OÉªNEG ó©Hh …ò˘dG âbƒ˘dG »˘˘ah .á˘˘£˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y ´Gô˘˘°üdG ÖÑ˘˘°ùH ÉC ˘ °ûæ˘˘J ¿CG ’EG ,»µdÉªdG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ áeƒµM ¬«a ∞©°†J êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG IQGOEG øe ô«Ñc ºYóH - §¨°†J É¡fCG ¿ƒ˘fÉ˘≤˘dG QGó˘°UEG π˘LGC ø˘e »˘bGô˘©˘dG ¿É˘ª˘dô˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y - ¢Tƒ˘˘H RÉ˘¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG »˘WÉ˘«˘à˘MG IQGOEÉ˘H ≥˘q∏˘©˘à˘ª˘dG ∫ó˘é˘∏˘ d ô˘˘«˘ ã˘ ª˘ dG øe kÉ«dÉM »fÉ©j ¥Gô©dG ¿EG º«MQ ∫Ébh .¬JGóFÉY º°SÉ≤Jh ób ô«NC’G QƒgóàdG ¿EGh ''á«JÉ°ù°SDƒªdG äGQó≤dG »a ¢ü≤f'' ≈˘∏˘Y IQÉ˘°TEG hCG Üô˘£˘°†ª˘dG ´É˘£˘≤˘dG »˘a kÉ˘£˘«˘°ùH kÓ˘∏˘N ¿ƒ˘˘µ˘ j Iôég'' ≈dEG ∞æ©dG ∫ÉªYCG äOCG ó≤d .Qƒ£àà°S »àdG QƒeC’G ≠˘∏˘Ñ˘j »˘à˘dG »˘bGô˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U »˘a á˘∏˘eÉ˘©˘dG ''á˘¨˘eOC’G §«°ùH AõL iƒ°S QÉªãà°SG ºàj ºdh kÉeÉY 80 øe ôãcCG ÉgôªY .√ôjƒ£J »a ´É£≤dG Gòg É¡éàfCG »àdG äGQ’hódG äGQÉ«∏e øe ≈˘˘dGE ≈˘˘∏˘ Y’C G ø˘˘e ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dG »˘˘ a π˘˘ ∏˘ ˘N ∑É˘˘ æ˘ ˘g'' ±É˘˘ °VCGh »°VÉªdG ΩÉ©dG »a ¬fCG ≈dEG ¢ùJÓH ôjô≤J QÉ°TCGh .''πØ°SC’G 1^6 »dGƒM - á«bGô©dG á«£ØædG äGQOÉ°üdG äGóFÉY âªgÉ°S á«fGõ«ªdG øe %93 »dGƒM πjƒªJ »a - kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e .á«bGô©dG á«dGQó«ØdG

:(ä’Éch) - ø£æ°TGh - ¿óæd

¢ùeCG GQ’hO á˘∏˘L’B G äÓ˘eÉ˘©˘ª˘dG »˘˘a âfô˘˘H è˘˘jõ˘˘e ™˘˘Ø˘ JQG .π«eôÑ∏d Q’hO 76^44 ≈dEG π°ü«d »a âfôH ≠∏H ¢ûàæjôL â«bƒàH 11:10 áYÉ°ùdG ∫ƒ∏ëHh ,kÉàæ°S 83 ´ÉØJQÉH π«eôÑ∏d Q’hO 76^27 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG Oƒ≤Y kÓé°ùe AÉKÓãdG ¢ùeCG kGô¡°T 11 »a iƒà°ùe ≈∏YCG âfôH ≠∏Hh äÉ≤aóJ É¡æ«H øe πeGƒ©H kÉeƒYóe π«eôÑ∏d Q’hO 76^63 .á∏LB’G äÓeÉ©ªdG ≈∏Y áHQÉ°†ªdG ≥jOÉæ°U øe ájó≤f √ô˘°ûæ˘J …ò˘dG …Qhó˘dG ô˘jô˘≤˘à˘dG ô˘¡˘XGC ,iô˘NGC á˘¡˘ L ø˘˘eh §ØædG êÉàfEG ∫ó©e ¿CG ,ábÉ£∏d á«ªdÉ©dG ''¢ùJÓH'' á°ù°SDƒe ¢†ØîfG »°VÉªdG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T ∫ÓN ¥Gô©dG »a §ØædG áYÉæ°üd Üô£°†ªdG ™bGƒdG ¢ùµ©j Ée ®ƒë∏e πµ°ûH á«©«Ñ£dG IhôãdG √òg »a ≈æZ OÓÑdG ôãcCG øe ôÑà©j ó∏H »a §ØædG êÉàfEG ∫ó©e ¿EÉa ,¢ùJÓH ΩÉbQC’ kGOÉæà°SGh .ºdÉ©dG »a ¿ƒ«∏e 2^02 ø˘e ¢†Ø˘î˘fG »˘°VÉ˘ª˘dG ƒ˘«˘fƒ˘j ∫Ó˘N »˘bGô˘©˘ dG .kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 1^98 ≈dEG kÉ«eƒj π«eôH áYƒªée »a ¥Gô©dG äÉ«é«JGôà°SG ôjóe º«MQ ó©°S ∫Ébh π˘LGC ø˘e ó˘«˘cÉC ˘à˘dÉ˘H ¿ƒ˘fÉ˘©˘j º˘¡˘fGE '' á˘˘bÉ˘˘£˘ ∏˘ d ''»˘˘°S ±CG »˘˘H'' êÉàfE’G IOÉjR ádCÉ°ùe ôÑà©Jh ,êÉàfE’G ∫ó©e ≈∏Y á¶aÉëªdG ¥Gô˘©˘dG ∂∏˘ª˘jh .''Ωƒ˘«˘dG É˘¡˘fƒ˘¡˘LGƒ˘j »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ô˘˘Ñ˘ cGC

business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 IôNB’G iOÉªL 28 á©ª÷G ¯ (580) Oó©dG F r i

business@alwatannews.net

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

12/07/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 12/07/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.0714 1.1579

324.1293 122.2000

2.6524

0.3770

168.5749

1.3044 0.4918 0.6784

1.9228 0.7249

1.5974

3.187 1.2016 1.658

1.3795

0.5201

2.3547 0.9637

248.4937 101.6977

2.0335 0.8322

105.5319

1 0.4093 0.0040 0.4247

1.4741 0.6033

0.0095

2.4435 1 0.0098 1.038

0.0059 0.6260

0.0082 0.8636

0.7666 0.3138 0.0031 0.3256

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -1.29 -15.12 -7.90 -5.90

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 554.28 7,836.39 4,507.07 3,684.42

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 54.00 50.00 40.75 41.75 66.00 91.25 77.75 124.50 74.25 125.25 29.75 53.00 94.25 142.75 42.00 34.25 36.50 41.00 35.00 61.25 11.25 17.00 77.50 73.75 81.75 73.75 50.25 27.25 21.00 36.00 134.25 72.75 74.50 14.00 31.50 67.25 34.50 15.75 143.50 58.50 21.75

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ź ŷ ź ź ź ź ź ź ŷ ź ŷ ź ŷ ź ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ ź ź ź ź Ÿ ź ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź ź Ÿ Ÿ ź ŷ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

10.66%

1.85%

0.08%

12.51%

1.73%

0.09%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.950

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ 1.96 0.17

ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍

ϝΎϔϗϹ΍

2,451.94

2,453.90

190.15

190.32

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍

Ÿ Ÿ

ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

1.440

1.390

1.390 ŷ

Δϛήθϟ΍

0.392

0.655

0.505

0.496

14,372

28,743

0.495

0.500 ŷ

0.630

0.805

0.695

0.685

58,459

84,719

0.693

0.690 ŷ

0.785

1.055

0.804

0.800

28,334

35,418

0.805

0.800 ŷ

0.110

0.170

0.162

0.158

0.160

0.160 ŷ

1.151

1.400

1.390

1.385

58,440

42,000

1.390

1.390 ŷ

159,604.5

190,880

0.850

1.450

0.920

0.910

1,734

5,000

0.920

0.920 ŷ

1.080

1.870

1.690

199,598

292,507

0.060- 1.870

1.810 ź

0.557

0.705

0.695

0.700 ŷ

0.084

0.100

0.088

0.084

10,980

130,000

0.009- 0.093

0.084 ź

0.570

0.660

0.570

0.540

75,185

349,000

0.010- 0.580

0.570 ź

0.700

Δϛήθϟ΍

0.665

0.960

0.875

0.870

22,214

25,445

0.875

0.875 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍Δϛήη

1.650

2.800

2.470

2.460

542,762

585,157

0.010

2.450

2.460 Ÿ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.035

0.035 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2,330

2,377

2,550

2,375

2,377

2,377 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.400

1.620

1.600

1.600 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.291

0.560

0.570

0.540

0.560

0.560 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.073

0.126

0.119

0.110

0.110 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

1.920

0.495

0.490

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.800

3.050

2.970

2.950

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

330,351

1,789,360

0.010

0.485

0.495 Ÿ

520,668

480,615

0.100

2.850

2.950 Ÿ

1,703,491.4

3,657,084

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.400

1.516

1.613

1.450

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.180

0.230

0.185

0.190

0.190 ŷ

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.845

0.920

0.995

0.910

0.920

0.920 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.050

1.300

1.180

1.180 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.790

0.874

0.844

0.841

30,504

36,291

0.001

0.840

0.841 Ÿ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.792

1.055

0.940

0.935

82,476

88,210

0.005

0.930

0.935 Ÿ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.270

0.354

0.355

0.350

3,850

11,000

0.350

0.350 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.224

0.315

0.319

0.315

7,855

25,000

0.315

0.315 ŷ

124,686

160,501

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϤϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.380

0.440

0.450

0.425

0.430

0.430 ŷ

ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.740

1.020

0.870

0.840

83,226

259,716

0.850

0.850 ŷ 0.080 ŷ

0.080

ϲϧΎΒϣ Δϛήη

0.520

0.569

0.530

0.510

0.530

0.530 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.432

0.415

0.385

2,075

5,000

0.005- 0.420

0.415 ź

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.305

0.305 ŷ

85,301.0

264,716

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη 0.08

0.090

0.082

1,512

18,000

0.082

0.082 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.387

0.470

0.440

0.430

6,525

15,000

0.003

0.432

0.435 Ÿ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.328

0.308

0.285

0.308

0.308 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.040

0.053

0.049

0.048

0.049

0.049 ŷ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍

0.290

0.312

0.300

0.300 ŷ

8,037

33,000

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.325

0.332

0.320

0.332

0.332 ŷ

0.000

0.000 ŷ

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ

ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.50

0.790

1,060

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

0.780

0.780 ŷ

1,060.0 1,060.0 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

0.390

0.355

0.355 ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 12/07/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

ŷ ź ŷ ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ź Ÿ ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.460 2.740 2.200 1.940 1.560 1.920 1.380 2.980 0.395 0.980 3.540 0.890 1.060 1.160 0.870 0.730 0.880 0.820 6.450 0.560 1.440 0.690 3.700 1.400 0.650 0.670 0.610 0.940 0.940 6.550 0.280 0.510 0.630 0.540 0.650 1.100 0.410 2.500 0.820 0.650 0.560 0.530 0.485 0.530 0.520 0.390 0.29

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

12/07/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 12.00 5.05 24.75 3.61 8.00 11.00 10.30 9.30 2.71 14.50 12.00 9.15 4.48 6.64 2.80 4.78 8.55 54.15

ήϴϐΘϟ΍ -0.080 0.000 -0.020 -0.020 -0.040 -0.040 -0.020 -0.020 0.000 -0.010 0.000 -0.010 0.000 -0.020 -0.010 0.010 0.010 0.000 0.000 -0.010 0.020 -0.020 -0.020 -0.040 -0.030 0.010 -0.030 0.000 -0.010 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.000 -0.020 -0.020 0.000 0.000 -0.050 0.000 0.000 -0.010 -0.005 0.010 0.035 -0.025 0.00

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

11/07/07

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 -0.05 0.00 -0.02 0.00 0.05 0.00 0.00 -0.01 0.00 0.00 0.00 -0.03 0.00 -0.02 -0.01 0.05 0.000

ź ź Ÿ Ÿ

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ŷ ŷ ź ź ŷ ź ź ŷ ŷ ź ź ź ź Ÿ ź

ΪϠΒϟ΍

ήηΆϤϟ΍

ϝΎϔϗ·

12/07/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 8.10 15.05 1.70 3.45 2.82 2.51 2.26 6.90 5.03 6.31 7.67 20.50 2.25 18.95 4.95

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 384.62 12,361.30 7,451.38 6,373.69

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 0.00 -0.03 -0.02 0.00 -0.06 -0.01 0.00 0.00 -0.01 -0.06 -0.30 -0.05 0.35 -0.08

ήϴϐΘϟ΍ -2.8 -22.9 158.01 9.81

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

11/07/07

ήϴϐΘϟ΍ -0.25 1.00 0.00 0.25 1.50 -0.75 3.00 -0.50 1.00 6.50 0.50 2.25 2.25 2.75 -0.25 0.50 0.75 0.75 0.75 0.25 0.00 0.00 0.25 -0.75 -0.25 0.25 1.00 0.50 0.25 0.25 0.25 0.75 0.25 0.00 0.25 0.50 0.25 0.50 0.50 1.00 1.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 2.500 -1.300 0.200 -1.000 -0.200 0.500 -0.600 -2.400 -0.200 -0.100 0.000 -0.300 -1.000 -0.700 -0.600 0.900 0.600 0.000 -0.100 -0.100 0.000 2.100 0.000 -0.900 -0.300 0.000 -0.400 -0.200 -0.100 0.000 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 77.90 218.30 90.70 122.00 100.10 121.30 113.70 125.90 46.30 16.90 22.80 112.10 136.30 255.40 36.40 92.40 31.60 85.70 28.90 15.30 36.10 65.30 48.90 31.80 16.40 10.50 48.30 34.10 21.60 16.90 67.40

Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ ź ź ź ź ŷ ź ź ź ź Ÿ Ÿ ŷ ź ź ŷ Ÿ ŷ ź ź ŷ ź ź ź ŷ ŷ

9.969

Δϛήθϟ΍

0.926

1.450

1.190

1.120

1.150

1.150 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.376

0.376 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

ϝΎϔϗ·

0.906

0.906 ŷ

55.000

62.380

62.380 62.380 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

1.750

1.750 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

0.460

0.510

0.510 ŷ

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

2,081,119.57 137

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

4,306,181

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 20 7 6 39

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 1,789,360 585,157 480,615 349,000 292,507

Δϛήθϟ΍ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 1 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 2 ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΒϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ 3 ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ 4 ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.848 17.392 0.173

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.23 -0.02 -0.08

ϝΎϔϗ· 72.79 77.71 70.35

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϴϤϜϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ 7.67% 4.43% 81.85% 84.93% 5.99% 3.73% 4.10% 6.15% 0.39% 0.77% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·

¥Gƒ°SCG

business

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

business@alwatannews.net

»fÉªàF’G ÉæØ«æ°üJ ™aQh á«∏«¨°ûàdG ÉæJÉWÉ°ûf áaÉc »a ®ƒë∏e Ωó≤J :ÜhóHO

∞«æ°üJ ™aôJ õjOƒe á°ù°SDƒe Aa2 ≈dEG ábÉW

∂«eƒg-ôcQÉH ôà«H

»a Oô£eh âHÉK ƒªf ≥«≤ëàH ''ábÉW'' ™˘«˘ª˘L »˘ah Ió˘ë˘à˘ª˘dG á˘«˘Hô˘©˘dG äGQÉ˘eE’G ø˘e É˘¡˘«˘a §˘°ûæ˘J »˘à˘ dG iô˘˘NC’G ¥Gƒ˘˘°SC’G ,ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°T ≈dEG á«dÉª°ûdG ÉµjôeCG ó˘eC’G á˘∏˘jƒ˘W Iô˘¶˘f á˘cô˘°ûdG »˘a ô˘¶˘æ˘fh ''õjOƒe'' á«bôJ ¿CÉH ó≤à©fh ,ÉæJGQÉªãà°S’ ´É£≤d Éæª¡a ¢ùµ©j »fÉªàF’G ÉæØ«æ°üàd ''.ábÉ£dG πªëJ ''ábÉW'' ¿CG ôcòdÉH ôjóédG øeh »fÉªàF’G ∞«æ°üàdG Ö°ùM AA- ∞«æ°üJ kGô˘NDƒ˘e â∏˘°üMh ,''RQƒ˘H ó˘fCG OQó˘fÉ˘à˘ °S''`d ¥ô˘°ûdG »˘a ¢Vô˘à˘≤˘e π˘˘°†aCG'' Ö≤˘˘d ≈˘˘∏˘ Y øe ''2007 ΩÉ©∏d É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G .''∂jh hQƒj'' á∏ée πÑb

ábÉ£∏d á«æWƒdG »ÑX ƒHCG ácô°T âæ∏YCG »˘a á˘«˘bô˘J ≈˘∏˘Y â∏˘°üM É˘¡˘ fCÉ˘ H ''á˘˘bÉ˘˘W'' á˘°ù°SDƒ˘e'' Ö°ùM »˘˘fÉ˘˘ª˘ à˘ F’G É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ æ˘ °üJ ∞˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ °üà˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘aQ º˘˘ ˘J å«˘˘ ˘M ,''õ˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘e Éªc ,Aa2 ≈dEG Aa3 øe ácô°û∏d »fÉªàF’G ''ábÉW'' AGOCG äÉÑK ≈dEG ''õjOƒe'' äQÉ°TCG .»dÉªdG ≈∏Y â∏°üM ób »ÑX ƒHCG áeƒµM âfÉch πjƒW »fÉªàF’G ∞«æ°üàdG »a Aa2 áLQO á˘eƒ˘µ˘M ∂∏˘˘à˘ ª˘ Jh ,''õ˘˘jOƒ˘˘e'' ø˘˘e ó˘˘eC’G .''ábÉW'' º¡°SCG øe %75 »ÑXƒHCG ió˘d äÉ˘˘cô˘˘°ûdG »˘˘∏˘ ∏˘ ë˘ e ô˘˘«˘ Ñ˘ c ∫É˘˘bh á˘˘cô˘˘°T π˘˘∏˘ ˘ë˘ ˘eh ''»˘˘ HO-õ˘jOƒ˘˘e'' Öà˘˘µ˘ e ∞«æ°üàdG §ÑJôj'' :ôJƒd Ö«∏«a ''ábÉW'' ∞˘«˘æ˘°üà˘dÉ˘H ''á˘bÉ˘W'' á˘cô˘°ûd »˘fÉ˘ª˘ à˘ F’G ∂dPh ,»˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG á˘˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ d »˘˘ fÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘F’G øe Iô«Ñc áÑ°ùf »ÑXƒHCG áeƒµM ∑Óàe’ äò˘NCG ''õ˘jOƒ˘e'' ¿CG É˘ª˘c ,á˘˘cô˘˘°ûdG º˘˘¡˘ °SCG …òdG »FÉ˘æ˘ã˘à˘°S’G º˘Yó˘dG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ø˘«˘©˘H ƒ˘HCG á˘eƒ˘µ˘M ø˘e ''á˘bÉ˘W'' ¬˘«˘ ∏˘ Y π˘˘°üë˘˘J ∞˘«˘æ˘ °üà˘˘dG ™˘˘°Vƒ˘˘H âeÉ˘˘b É˘˘eó˘˘æ˘ Y »˘˘Ñ˘ X .''ácô°û∏d »fÉªàF’G ¿CÉ˘H É˘gOÉ˘≤˘à˘ YG ≈˘˘dEG ''õ˘˘jOƒ˘˘e'' äQÉ˘˘°TCGh äÉ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ °T ió˘˘ ˘ MEG âë˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°UCG ''á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ W'' »a »ÑXƒHCG áeƒµëd á«°ù«FôdG QÉªãà°S’G ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e ∂dPh ,á˘˘ ˘ bÉ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG ∫É˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘ e .áYƒæàªdGh á«ªdÉ©dG É¡JGQÉªãà°SG á˘˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ bh Ωõ˘à˘∏˘J '' :∂«˘eƒ˘g-ô˘cQÉ˘H ô˘à˘«˘H ''á˘bÉ˘˘W''

á«aÉ°üdG »æWƒdG âjƒµdG ∂æH ìÉHQCG Q’hO ¿ƒ«∏e 501 7002 øe ∫hC’G ∞°üæ∏d øe πc »a kÉjQÉªãà°SG kGóLGƒJ ''»æWƒdG .âjƒµdGh »HOh É«côJ 31^6 ∂æÑdG äGOƒLƒe »dÉªLEG ≠∏Hh ¬«ªgÉ°ùe ¥ƒ≤Mh »cô«eCG Q’hO QÉ«∏e ƒ«fƒj ájÉ¡æH »cô«eCG Q’hO QÉ«∏e 3^3 .2007

''»˘æ˘Wƒ˘dG âjƒ˘µ˘ dG ∂æ˘˘H'' ¿CÉ˘ H kÉ˘ ª˘ ∏˘ Y ôÑcCGh ΩóbCG íÑ°ü«d 1952 ΩÉY »a ¢ù°SCÉJ á˘dhO »˘a á˘«˘dÉ˘e á˘°ù°SDƒ˘ eh »˘˘æ˘ Wh ∂æ˘˘H ≥≤M ,»Hô©dG è«∏îdG á≤£æeh âjƒµdG ¿ƒ«∏e 253 â¨∏H á«aÉ°U kÉMÉHQCG »æWƒdG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ ˘e 876) »˘˘ à˘ ˘jƒ˘˘ c QÉ˘˘ æ˘ ˘jO »dÉªLEG ≠∏Hh ,2006 ΩÉY ∫ÓN (»cô«eCG »àjƒc QÉæjO QÉ«∏e 7^9 ∂æÑdG äGOƒLƒe QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 915 ¬˘«˘ª˘gÉ˘°ùe ¥ƒ˘˘≤˘ Mh .2006 ΩÉY ájÉ¡æH »àjƒc ∞«æ˘°üJ ≈˘∏˘YCÉ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘à˘ª˘à˘j É˘ª˘c ¥Gƒ°SC’G ±QÉ°üe iƒà°ùe ≈∏Y »fÉªàFG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdGh á˘˘ Ä˘ ˘°TÉ˘˘ æ˘ ˘dG õ˘jOƒ˘e á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG ∞˘«˘æ˘°üà˘dG äÉ˘˘°ù°SDƒ˘ e ¬˘˘jó˘˘dh ,RQƒ˘˘H ó˘˘fCG OQGó˘˘fÉ˘˘à˘ °Sh ¢ûà˘˘«˘ ˘ah äÉcô°ûdGh á«LQÉîdG ´hôØdG øe áµÑ°T »a Iô°ûà˘æ˘e π˘«˘ã˘ª˘à˘dG ÖJÉ˘µ˘eh á˘©˘HÉ˘à˘dG ∞˘˘«˘ ˘æ˘ ˘Lh ¢ùjQÉ˘˘ Hh ∑Qƒ˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘fh ¿ó˘˘ æ˘ ˘d øjôëÑdG ÖfÉL ≈dEG ΩÉæà«ah IQƒaÉ¨æ°Sh á˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdGh ¿OQC’Gh ô˘˘ £˘ ˘bh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh .ø«°üdGh ¥Gô©dGh äGQÉeE’Gh

á˘jGó˘H »˘a Ió˘ë˘à˘ª˘dG á˘«˘Hô˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG §˘˘ £˘ ˘ N ìÉ˘˘ ˘é˘ ˘ f ¢ùµ˘˘ ˘Y ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG .á«©°SƒàdG á˘Yƒ˘ª˘é˘e'' ió˘d ¬˘fCG ô˘cò˘dÉ˘H ô˘jó˘˘L ´hôa áµÑ°T ôÑcCG ''»æWƒdG âjƒµdG ∂æH ≈dEG kÉYôa 63 øe ¬fƒµe âjƒµdÉH á«∏ëe »£¨J á«aô°üe ´hôa áµÑ°T ôÑcCG ÖfÉL á«ª«∏bE’G ∫ÉªYC’Gh ∫ÉªdG º°UGƒY ºgCG ¢ùjQÉ˘Hh ¿ó˘æ˘d »˘a ô˘°ûà˘æ˘Jh á˘«˘ª˘dÉ˘˘©˘ dGh IQƒaÉ¨æ°Sh ø«°üdGh ∑Qƒjƒ«fh ∞«æLh ¿É˘æ˘Ñ˘dh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÖfÉ˘L ≈˘dEG ΩÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ ah Éªc .¥Gô©dGh ¿OQC’Gh ájOƒ©°ùdGh ô£bh »gh ''QÉªãà°SÓd »æWƒdG'' ácô°T iód âjƒ˘˘µ˘ dG ∂æ˘˘H''`d …QÉ˘˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ´GQò˘˘ dG

∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘ dG ™˘˘ aQ ¿CG Ühó˘˘ HO í˘˘ °VhCGh ≈dEG kGô˘NDƒ˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ∂æ˘Ñ˘∏˘d »˘fÉ˘ª˘à˘F’G ''RQƒ˘H ó˘fCG OQGó˘fÉ˘à˘ °S'' á˘˘dÉ˘˘ch ø˘˘e A+ ∂æÑdG á«é«JGôà°SG ìÉéf ócDƒj á«ªdÉ©dG »˘aô˘°üª˘dGh »˘dÉ˘ª˘dG AGOC’G ø˘e ¬˘∏˘é˘ °Sh á˘«˘dÉ˘ª˘°SCGô˘dG ¬˘Jó˘YÉ˘b á˘fÉ˘à˘e ÖfÉ˘L ≈˘dEG á˘«˘æ˘ ¡˘ eh á˘˘ë˘ °VGƒ˘˘dG ¬˘˘à˘ «˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SGh âbƒdG äGP »a Oó°Th ,¬JQGOEG QGô≤à°SGh ™˘°Sƒ˘à˘∏˘d ''»˘æ˘Wƒ˘dG'' á˘£˘N ìÉ˘é˘ f ≈˘˘∏˘ Y ó˘¡˘°ûJ ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ ª˘ dG ø˘˘e PEG ,»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äÉ«∏ªY øe OóY ìÉéf áeOÉ≤dG IôàØdG á«ª«∏bE’G ¥Gƒ°SC’G »a »ª«∏bE’G ™°SƒàdG ∂æÑdG ∫ƒ°üM ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,á≤£æªdÉH á˘dhO »˘a π˘ª˘©˘dÉ˘H π˘eÉ˘c ¢ü«˘Nô˘J ≈˘˘∏˘ Y

ôÑcCG - ''»æWƒdG âjƒµdG ∂æH'' ≥≤M ø«H kÉØ«æ°üJ ≈∏YC’Gh á«àjƒµdG ∑ƒæÑdG â¨∏H á«aÉ°U kÉMÉHQCG - á«Hô©dG ∑ƒæÑdG ¿ƒ«∏e 144) »cô«eCG Q’hO ¿ƒ«∏e 501 ΩÉY øe ∫hC’G ∞°üædG øY (»àjƒc QÉæjO »cô«eCG Q’hO ¿ƒ«∏e 449 πHÉ≤e 2007 ∞°üædG øY (»àjƒc QÉæjO ¿ƒ«∏e 129) ≈∏Y óFÉ©dG ≠∏H Éªc ,2006 ΩÉY øe ∫hC’G ≈˘∏˘Y ó˘˘FÉ˘˘©˘ dGh %3^4 ∂æ˘˘Ñ˘ dG äGOƒ˘˘Lƒ˘˘e ø˘˘e É˘˘ª˘ ˘gh %31^8 ø˘«˘ª˘gÉ˘°ùª˘dG ¥ƒ˘≤˘M .á«ªdÉ©dG á«aô°üªdG ä’ó©ªdG ≈∏YCG ∂æ˘˘H''`d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫É˘˘ bh ÜhóHO …ôµ°T º«gGôHEG ''»æWƒdG âjƒµdG ºd á≤≤ëe ô«Z kÉMÉHQCG ∂æÑdG iód ¬fCG ô˘˘FÉ˘˘°ùî˘˘dGh ìÉ˘˘HQC’G ÜÉ˘˘°ùM »˘˘a π˘˘ Nó˘˘ J »˘cô˘«˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘ e 70 ƒ˘ë˘ f â¨˘˘∏˘ H á∏jƒW á«é«JGôà˘°SG äGQÉ˘ª˘ã˘à˘°SG á˘é˘«˘à˘f ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e á˘˘ aÉ˘˘ c ¿CGh ,ió˘˘ ª˘ ˘dG ∞°üædG ∫ÓN kGRQÉH kGƒªf äó¡°T á«dÉªdG Gòg ¢ùµ©j Éªc .…QÉédG ΩÉ©dG øe ∫hC’G π˘©˘Ø˘H äÉ˘YÉ˘£˘≤˘dG á˘aÉ˘c »˘a kGƒ˘˘ª˘ f AGOC’G ™˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘Jh äGOGô˘˘ ˘ ˘jE’G QOÉ˘˘ ˘ ˘°üe ´ƒ˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ J ΩÉªàg’Gh ôWÉîªdG ™jRƒJh äÉWÉ°ûædG øe ójó©dG ºjó≤Jh AÓª©dÉH ójGõàªdG »˘˘a AGƒ˘˘°S º˘˘¡˘ d IQƒ˘˘£˘ à˘ ª˘ dG äÉ˘˘eó˘˘î˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ´hô˘˘ a ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e hCG âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG .á«ªdÉ©dGh á«ª«∏bE’G

¢SCGQ ≈∏Y 2 ∫RÉH á«bÉØJG ≥«Ñ£J äGQÉeE’G ±QÉ°üe äÉjƒdhCG

∂fEG ÜhôL ¢Sƒª«L áYƒªée ídÉ°üd

äÓ«¡°ùJ ÖJôj äGQÉeE’G ∂æH 75 ≠∏ÑªH ´hô°ûªd ∑ôà°ûe ¢Vôb »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e

äÉØ∏e Ö∏£J ¿CG áÄ°TÉædG äÉjOÉ°üàb’G »a ±QÉ°üªdG ôaƒJ øe IOÉØà°S’G ø˘µ˘ª˘jh ,ø˘«˘æ˘jó˘à˘°ùª˘dG ô˘WÉ˘î˘e ±QÉ°üªdG äÉéà˘æ˘e ô˘«˘©˘°ùà˘d á˘∏˘°üØ˘ª˘dG äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG ±Ó˘à˘NG ≈˘∏˘Y AÓ˘ª˘©˘∏˘d ∞˘∏˘à˘î˘e π˘µ˘°ûH IOó˘˘©˘ à˘ ª˘ dG .''º¡YGƒfCG ´É˘£˘≤˘dG á˘ª˘dƒ˘Y ¿CG ≈˘dEG ¢TÉ˘˘≤˘ æ˘ dG á˘˘°ù∏˘˘L â°†aCGh ≈˘∏˘Y ¿CGh ,á˘«˘©˘bGh á˘≤˘«˘ ≤˘ M »˘˘g »˘˘JGQÉ˘˘eE’G »˘˘dÉ˘˘ª˘ dG á«ªdÉY ÇOÉÑeh ô«jÉ©e »æÑJ ¿CG ádhódG »a ±QÉ°üªdG »˘æ˘Ñ˘J …ODƒ˘j ø˘dh ,¢ùaÉ˘æ˘à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe »˘˘a É˘˘¡˘ «˘ ≤˘ Ñ˘ J ÇOÉÑe É¡eó≤J »àdG ôWÉîªdG IQGOE’ á«còdG áª¶fC’G ,Ö°ùëa π°†aCGh ™jô°S ≥aGƒJ ≈dEG ''2 ∫RÉH'' á«bÉØJG PEG ,kÉ˘°†jCG ±QÉ˘°üª˘dG á˘˘«˘ LÉ˘˘à˘ fEGh IAÉ˘˘Ø˘ c ó˘˘jõ˘˘«˘ °S π˘˘H ¢Uô˘˘Ø˘ ∏˘ d kÉ˘ ª˘ ¡˘ e kGQó˘˘°üe ÇOÉ˘˘Ñ˘ ª˘ dG √ò˘˘g âë˘˘Ñ˘ ˘°UCG ô¶æj Éªc ,á«ªdÉ©˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘dG ¥ƒ˘°ùdG »˘a á˘«˘°ùaÉ˘æ˘à˘dG IQhô°V ¬fCG ≈∏Y ÇOÉÑªdG √òg ≥«Ñ£J ≈dEG ÆÉf QƒàcódG áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G äÉjOÉ°üàbG »a á«∏ëªdG ±QÉ°üª∏d .É¡à«dÓ≤à°SG ≈∏Y á¶aÉëª∏d

á«≤«≤ëdG Oƒ¡édG øe ójõªdG ∫òÑd »°ù«FôdG ™aGódG äÉjóëàdG øe ºZôdG ≈∏Y á«bÉØJ’G √òg ™e ≥aGƒà∏d ≥aGƒàdG ¿EG ,ó«©°üdG Gòg ≈∏Y É¡¡LGƒJ »àdG IOó©àªdG »˘˘ ˘a ±QÉ˘˘ ˘ °üª˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °ùj äGAGô˘˘ ˘ LE’G √ò˘˘ ˘ g ™˘˘ ˘ e á°ùaÉæª∏d É¡°ùØf OGó˘YEG ≈˘∏˘Y á˘Ä˘°TÉ˘æ˘dG äÉ˘jOÉ˘°üà˘b’G »a á°UÉNh á«dhódG èeGôÑdG π°†aCG »æÑJh á«ªdÉ©dG ô˘¶˘æ˘J ¿CG Öé˘j'' ±É˘°VCGh ,''ô˘WÉ˘î˘ ª˘ dG IQGOEG ∫É˘˘é˘ e ''2 ∫RÉH'' á«bÉØJG ™e ≥aGƒàdG èeÉfôH ≈dEG ±QÉ°üªdG Oô˘é˘ª˘c ¢ù«˘dh á˘ª˘¡˘ e á˘˘«˘ °ùaÉ˘˘æ˘ J ¢Uô˘˘Ø˘ d Qó˘˘°üª˘˘c .''ôNBG »©jô°ûJ ´ƒ°Vƒe ''âaGôµ°ùjQ'' ácô°T »a …QÉ°ûà°S’G ¢ù«FôdG ∫Ébh QƒàcódG ''õ«LƒdƒæµJ ∫É«°ûfÉ˘æ˘jÉ˘a'' á˘cô˘°ûd á˘©˘HÉ˘à˘dG ∫RÉH'' á«bÉØJG ™e ≥aGƒàdG π∏≤j'' :ÆÉf QÉeƒc ∑ƒ°TCG ¢Vô©àj ób »àdG ôWÉîªdG ´GƒfCG øe ô«ãµdG èFÉàf ''2 IQhô°V äÉ«Ñ∏°ùdG √òg π«∏≤J ó©jh ,±ô°üe …CG É¡d ádÉM »ah ,á∏eÉ°ûdG ôWÉîªdG º««≤J èeGôÑd á«°SÉ°SCG ≈∏Y ¿ƒµj ød ,Ö°SÉæªdG äÉeƒ∏©ªdG IQGOEG QÉWEG ÜÉ«Z

É˘¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG äÉ˘jó˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG AÉ˘≤˘dEG º˘J ¥É˘˘«˘ °S »˘˘a Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG á˘˘«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQÉ˘˘eE’G ±QÉ˘˘°üe á°ù∏˘L ∫Ó˘N ''2 ∫RÉH'' á«bÉ˘Ø˘JG ÇOÉ˘Ñ˘ª˘d É˘¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ∫É«°ûfÉæjÉa'' á«dÉªdG äÉ«æ≤àdG ácô°T É¡Jó≤Y ¢TÉ≤f IQGOEG AGQó˘˘ª˘ d ,FTME ''â°ùjEG ∫ó˘«˘e õ˘«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘ J .''Égó©H Éeh 2 ∫RÉH á«bÉØJG'' ¿GƒæY âëJ ôWÉîªdG ,±QÉ˘°üª˘dG ¬˘¡˘LGƒ˘J …ò˘dG ô˘Ñ˘cC’G …ó˘ë˘à˘dG ó˘©˘jh π˘°ûa ô˘WÉ˘î˘eh ,π˘ª˘©˘dG ô˘WÉ˘î˘ª˘d »˘ª˘µ˘ dG ¢SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG √òg ô£N OGOõjh ,¢UÉî°TC’Gh äÉ«∏ª©dGh ,áª¶fC’G .á≤Kƒs ªdG á∏°üØªdG äÉ«£©ªdG á∏b ÖÑ°ùH äÉjóëàdG AGQó˘e π˘Ñ˘b ø˘e á˘eó˘≤˘ ª˘ dG äÓ˘˘NGó˘˘ª˘ dG âØ˘˘°ûch ±QÉ°üªdG º¶©e ¿CG äGQÉeE’G ±QÉ°üe »a ôWÉîªdG ≥aGƒàJ ¿CG ÉgQhó≤ªH íÑ°ü«d ô¡°TCG 6 øe ôãcC’ êÉàëJ .''2 ∫RÉH'' á«bÉØJG èeÉfôH ™e :¿ÉN OÉ°TQCG ''á«dÉªdG äÉ«æ≤àdG'' ácô°T ôjóe ∫Ébh óFGƒØdÉH á«JGQÉeE’G ±QÉ°üª∏d á≤∏£ªdG áYÉæ≤dG ¿EG'' πãªJ ,''2 ∫RÉH'' á˘«˘bÉ˘Ø˘JG ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘dG ø˘Y á˘é˘JÉ˘æ˘dG

¢ü«NôJ ≈∏Y π°üëJ ¢ùNÉ°S ¿ÉeódƒZ ô£b »a Öàµe AÉ°ûfE’ ¿CG á˘«˘dÉ˘ª˘dG äÉ˘eó˘î˘dG ´É˘£˘b ≈˘dEG ¢ùNÉ˘°S ¿É˘eó˘˘dƒ˘˘Z »a ¢UÉîdGh ΩÉ©dG ø«YÉ£≤dG äGQOÉÑªd áª«b ∞«°†J .''ô£b ø˘e π˘≤˘à˘fG …ò˘dG ,…QGƒ˘µ˘dG º˘«˘ª˘J ≈˘˘dƒ˘˘à˘ «˘ °Sh Gò˘˘g º°†æ«d - RÉ¨dG π≤æd ájô£≤dG ácô°ûdG - ''äÓbÉf'' ,ΩÉ©dG Gòg øe ≥HÉ°S âbh »a ¢ùNÉ°S ¿ÉeódƒZ ≈dEG ¢ùNÉ˘°S ¿É˘eó˘dƒ˘Z »˘a …ò˘«˘Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ö°üæ˘˘e .ô£b - ∫Éæ°TÉfôàfEG

.''§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a ÉæFÓªY ídÉ°üe …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh IQGOE’G ¢ù∏˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘bh Ö«∏«˘a ''∫É˘ª˘∏˘d ô˘£˘b õ˘cô˘e''`d á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ácô°ûc ¢ùNÉ°S ¿Éeódƒ¨H ÖMôf ¿CG Éfó©°ùj'' :ÜQƒK ,ô£b Iô«°ùªH É¡eGõàdG ióe iôf ¿CG Éfô°ùjh ádƒîe áÄ«Ñ∏d »dÉ©dG iƒà°ùª∏d É«aÉ°VEG kGó«cCÉJ Gòg ôÑà©fh ô£b õcôe »a ÉgÉfCÉ°ûfCG »àdG á«ª«¶æàdGh á«fƒfÉ≤dG É˘gô˘°†ë˘à˘°S »˘à˘dG á˘«˘æ˘Ø˘dG Iô˘Ñ˘î˘∏˘d ™˘bƒ˘à˘fh ,∫É˘˘ª˘ ∏˘ d

≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘°üM É˘˘¡˘ fCG ''¢ùNÉ˘˘°S ¿É˘˘eó˘˘dƒ˘˘Z'' âæ˘˘∏˘ YCG ∫Éª∏d ô£b õcôªd á«ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e ¢ü«˘Nô˘J .∫Éª∏d ô£b õcôe »a É¡d ¢üNôe ácô°ûc πª©∏d ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ÜóàæªdG ƒ°†©dG ∫Ébh :¿Éfƒj º«°Sh ''§°ShC’G ¥ô°ûdG- ¢ùNÉ°S ¿ÉeódƒZ'' ¢ü«NôàdG ≈∏Y π°üëf ¿CG ÉfQhô°S »YGhO øªd ¬fEG'' √ògh ,∫É˘ª˘∏˘d ô˘£˘b õ˘cô˘ª˘d á˘«˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ø˘e ô˘jƒ˘£˘Jh ƒ˘ª˘f º˘Yó˘H É˘æ˘eGõ˘à˘dG ó˘cDƒ˘J É˘ª˘ fEG Iƒ˘˘£˘ î˘ dG

Q’hO ¿ƒ«∏e 75 ≠∏ÑªH ∑ôà°ûe ¢Vôb äÓ«¡°ùJ Ö«JôàH ''äGQÉeE’G ∂æH'' ΩÉb øØ°ùdG AÉæH º°ùb - (ó∏jhófGôL) IOhóëªdG ∫Éfƒ«°TÉfôàfEG ¢SƒJCG ídÉ°üd »µjôeCG §ØædG äÉeóN Ωó≤J »àdG ''∂fEG ÜhôL ¢Sƒª«L'' áYƒªéªd ™HÉàdG ,É¡ë«∏°üJh äGQÉeE’G ádhO »a »°ù«FôdG Égô≤e ∫ÓN øe á«YÉæ°üdG äÉ°ü°üîàdGh RÉ¨dGh .''∫Éà«HÉc êGôHCG'' É¡µ∏ªJ »àdGh IóëàªdG á«Hô©dG ÜÉààcE’ÉH kÉ«ªdÉYh kÉ«∏ëe kÉaô°üe 11 ΩÉb »àdG äÓ«¡°ùàdG √òg QÉªãà°SG ºà«°Sh øØ°S á©HQCG) øØ°S â°S ™«æ°üJ »a ,Üƒ∏£ªdG ≠∏ÑªdG »Ø©°V øY ójõj ÉªH É¡«a ''¬jEG ¢SEG ¿ƒHQƒ˘H'' á˘cô˘°T ™˘e É˘¡˘«˘∏˘Y ó˘bÉ˘©˘à˘dG º˘J (º˘bGƒ˘£˘∏˘d ø˘à˘æ˘«˘Ø˘°S h ô˘£˘≤˘∏˘d .ájôëÑdG äÉeóîdG ºjó≤J ∫Éée »a á°ü°üîàe á«ªdÉY ácô°T »gh á«°ùfôØdG äÓ«é°ùàdG ôJÉaO ôjóeh ¢VƒØªdG »°ù«FôdG º¶æªdG ''äGQÉeE’G ∂æH'' ó©jh ∂æH'' ,º°†àa ø««°ù«FQ ø«ª¶æªc ácQÉ°ûªdG ±QÉ°üªdG áªFÉb ÉeCG ,á≤Ø°üdG √ò¡d »˘≤˘jô˘aC’G »˘Hô˘©˘dG ∂æ˘Ñ˘dG''h ''ó˘ë˘à˘ª˘dG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘ dG''h ''…QÉ˘˘é˘ à˘ dG »˘˘Ñ˘ X ƒ˘˘HCG »°S »H ¢SEG ¢ûJEG ∂æH''h ''∫hC’G è«∏îdG ∂æH''h ''…QÉéàdG »HO ∂æH''h ''»dhódG ∑QÉ°Th ,''»æWƒdG Iô«éØdG ∂æH''h ''¥ô°ûªdG ∂æH''h ''OhóëªdG''§°ShC’G ¥ô°ûdG .óYÉ°ùe º¶æªc ''»æWƒdG »ÑXƒHCG ∂æH''h ,º¶æªc ''óëàªdG »Hô©dG ∂æÑdG'' ∂æH'' »a ácôà°ûªdG ¢Vhô≤dGh ÖcôªdG πjƒªàdG ¢ù«FQh ∫hC’G ôjóªdG ∫Ébh ''ó∏jhófGôL''`d ≈dhC’G á≤Ø°ü∏d ìÉéædG Gòg Éfó©°ùj'' :∫ÉHôà«c ¿ÉLGQ ''äGQÉeE’G ¿GójGõàj Qƒ£Jh ™°SƒJ øe á«∏ëªdG ¿ÉªàF’G ¥Gƒ°SCG √ó¡°ûJ Ée ióe ¢ùµ©J »àdGh º¡dƒëJh ƒªædG ƒëf º¡«©°S »a ÉæFÓªY ºYO »a QGôªà°SEÓd ™∏£àfh ,QGôªà°SÉH ø˘e á˘ª˘î˘°†dG á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG √ò˘g ¿EG ,º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG ä’É˘é˘e »˘˘a ø˘˘«˘ «˘ ª˘ dÉ˘˘Y OGhQ ≈˘˘dEG ácô°ûdG ´É°VhCG Iƒb ìƒ°VƒH ¿É°ùµ©j äÓ«¡°ùàdG √òg ºéMh ácQÉ°ûªdG ±QÉ°üªdG .''á°Vôà≤ªdG π≤æH Ωƒ≤J »àdG ájôëÑdG ¿DƒªdG øØ°S ™«æ°üàH áeÉY áØ°üH ''ó∏jhófGôL'' Ωƒ≤J Ωƒ≤J ácô°T ôÑcCG »dÉëdG âbƒdG »a ôÑà©J h ,ójhõàdGh ô£≤dG äÉeóNh ºbGƒ£dG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a Ωƒ«æ«eƒdC’G øe áYƒæ°üªdG øØ°ùdG AÉæÑH ájôëÑdG »HO áæjóe »a ójóédG É¡°VƒM ≈dEG ∫É≤àf’G ó©Hh ,É«°SBG ÜƒæLh É«≤jôaEG í«∏°üJ º°ùb Ωƒ≤jh .á«dÉëdG É¡JÉ«fÉµeEG ∞©°V É¡jód ¿ƒµ«°S ,2009 ΩÉY ájGóH »a ∂dP »a ÉªH øØ°ùdG øe Iô«Ñc áYƒªée πjƒëJh πjó©Jh í«∏°üàH ácô°ûdÉH øØ°ùdG .¿DƒªdÉH ójhõàdG øØ°Sh äÉLQÉÑdGh á«¡«aôàdG äÓMôdG øØ°Sh IôNÉØdG äƒî«dG '' :∞«°UÉf ¢SÉ«dEG ''∂fEG ÜhôL ¢Sƒª«L'' áYƒªéªd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ¢Sƒª«L'' áYƒªée É¡H ™àªàJ »àdG äÉ«fÉµeE’G ≈∏Y kÓ«dO á≤Ø°üdG √òg ó©J øe Oó©H Ωƒ≤f øëf ,á«ªdÉ©dG πjƒªàdG äÉ¡L iód É¡àÑ°ùàcG »àdG á≤ãdGh ''ÜhôL ,kGôªà°ùe kGƒªf ó¡°ûj …òdGh …ƒ«ëdG RÉ¨dGh ßØædG ´É£b øª°V áYƒæàªdG ∫ÉªYC’G ≈∏Y ÉæJQóbh ÉæJÉ«fÉµeEG øe ójõ«°S »dÉªdG ™ªàéªdG øe √É≤∏f …òdG ºYódG Gògh ôÑY Éæ«a ÉfDhÓªY Éª¡©°Vh »àdG á≤ãdG ≈∏Y ºFÉ≤dGh ÉædÉªYCG »a ô«ÑµdG ™°SƒàdG .''äGƒæ°ùdG QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG »˘a á˘°ü°üî˘à˘ª˘dG ≈˘dhC’G á˘°ù°SDƒ˘ª˘dG »˘g ''∫É˘à˘«˘HÉ˘c êGô˘HCG'' ¿CÉ˘H kÉ˘ª˘∏˘ Y É¡jódh É«°SBG ÜƒæLh É«≤jôaEG ∫Éª°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe »a á°UÉîdG º¡°SC’G êGôHCG'' äPƒëà°SGh ,»µjôeCG Q’hO äGQÉ«∏e 4 øY ójõj ÉªH ájQÉªãà°SG ≥jOÉæ°U »àdG ''ÜhôL ¢Sƒª«L'' ¢ü°üM øe %100 ≈∏Y 2007 (QÉjCG) ƒjÉe »a ''∫Éà«HÉc »a ''øØ°ùdG ¢VƒM - ó∏jhófGôL'' ∂dP »a ÉªH ∫ÉªYCÓd ΩÉ°ùbCG ™HQCG øe ¿ƒµàJ ''ø°ûµ˘jô˘HÉ˘a ¢Sƒ˘ª˘«˘L''h ,¿Dƒ˘ª˘dG ó˘jhõ˘J ø˘Ø˘°S AÉ˘æ˘H »˘a á˘°ü°üî˘à˘ª˘dG - è˘«˘∏˘î˘dG ''øjQÉe OQƒØfÉà°S''h , §¨°†dG øØ°ùH ¢UÉîdG Ö∏°üdG ™«æ°üJ »a á°ü°üîàªdG ôÑcCG óMCG ''ô«¡LÓL''h ,è«∏îdG »a ¿DƒªdÉH ójhõàdG øØ°S ôjóJ »àdG π≤ædG ácô°T . IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO »a ácôëàe äÉ©aGQ ∫ƒ£°SCG »∏¨°ûe

business

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

business@alwatannews.net

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

ájQƒ¡``ªL ÒØ``°S πÑ≤``à°ùj hô``îa ¢TOÓ`¨``æ`H ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG áÑ°SÉæÃ ∂dPh ,ÚeC’G ìhQ óªﬁ øjôëÑdG áµ∏‡ iód á«°TOÓ¨æÑdG ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S .OÓÑdÉH ¬∏ªY IÎa AÉ¡àfG ¬∏ªY AÉæKCG ÒØ°ùdG É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷G ≈∏Y IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ≈æKCG óbh øjó∏ÑdG ÚH ájOÉ°üàb’G äÉbÓ©dG ájƒ≤Jh õjõ©J ‘ ôKC’G ≠∏HCG É¡d ¿Éc »àdGh ,øjôëÑdG ‘ .Ú≤jó°üdG øjôëÑdG IOÉ«≤d √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH øY »°TOÓ¨æÑdG ÒØ°ùdG ÜôYCG ,¬ÑfÉL øeh Oƒ¡÷G áaÉc ≈∏Y ,¢UÉN πµ°ûH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRhh ,ÚJôbƒŸG áeƒµ◊Gh áª«µ◊G .øjó∏ÑdG ÚH …QÉªãà°S’Gh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdG ¢ù°SCG õjõ©àd ádhòÑŸG

(Ü ± G) .ájóæµdG Ωƒ«æeƒdC’G áYƒª› ¢Vô©d kGó≤f Q’hO äGQÉ«∏e 38^1 ¢ùeCG ƒàæJ ƒjQ øjó©à∏d á«dGÎ°S’G ájõ«∏‚’G áYƒªÛG â©°Vh ..¢ùjQÉH ‘ ¿ÉµdCG ácô°T ô≤e á¡LGh

ìÉ‚ á°üb

±ƒÿG ΩóYh …óëàdG QÉ©°T :»MÉæL OGhôdG äÉª°S øe ,Iô˘µ˘Ø˘∏˘d ™˘«˘é˘°ûà˘dGh º˘Yó˘dG â«˘≤˘ d ∑É˘˘æ˘ gh ,»˘˘Yhô˘˘°ûe ‘ »˘FÉ˘cô˘°T ™˘e ¿hÉ˘©˘à˘dG ihó˘˘L á˘˘°SGQO OGó˘˘YEÉ˘ H âª˘˘bh ≈˘∏˘Y â∏˘°üM É˘ª˘c ,π˘jƒ˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘ Y â∏˘˘°üM º˘˘K ,´hô˘˘°ûŸG ≥∏˘£˘fG ∑É˘æ˘g ø˘eh ,äÉ˘æ˘°VÉ◊G õ˘côÃ á˘«˘YÉ˘æ˘°U Ió˘Mh ™e πeÉ©àf ¿B’G ÉæëÑ°UCGh ,Iƒ£îH Iƒ£N ÉfCGóHh ,πª©dG ,ø˘ª˘«˘dGh »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ É˘æ˘FÓ˘˘ª˘ Y Gòg ôWÉﬂ ºZQ ôNBG ó©H kÉeÉY ™°ùàj Éæ∏ªY ∫É›h πª˘©˘dGh È°üdÉ˘H ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘¨˘à˘f …ò˘dG ,π˘ª˘©˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG .''ìÉéædG ¤EG »©°ùdGh

ø˘˘e Oó˘˘Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e kÉ˘ Ä˘ «˘ °ûa kÉ˘ Ä˘ «˘ °T ¢Uƒ˘˘¨˘ dG â°SQÉ˘˘eh äÉ«fhÎµdEG á°Sóæg â°SQO ¿CG ó©H äÉ°SQÉªŸGh äÉÑjQóàdG äÉcô°ûdG ióMEG ‘ â∏ªY Éªc ,á«ÑW Iõ¡LCG »æa á∏ªYh ¢Uƒ¨dG ‘ á°ü°üîàe äGQhóH ¥Éëàd’G ∂dP ó©H QôbC’ IQhódG √ò¡H ≥ëà∏j »æjôëH ∫hCG âæµa ,É«≤jôaCG ÜƒæéH .iƒà°ùŸG Gòg ‘h (HSE Class 3) á˘«˘dÓ˘≤˘à˘°S’G ¤EG á˘LÉ˘ë˘H »˘æ˘fCÉ˘H äô˘©˘°T ∂dP ó˘©˘ H á«ªæà∏d øjôëÑdG ∂æH ¤EG â¡Lƒàa ,ô◊G πª©dG á©àeh Iôµa ¢VôYh ΩRÓdG πjƒªàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πLCG øe

π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªﬁ ÜÉ˘˘°ûdG ´hô˘˘°ûe Iô˘˘ µ˘ ˘a âfÉ˘˘ c (HULL Diving ø˘Ø˘°ùdG á˘fÉ˘«˘°Uh ∞˘«˘ ¶˘ æ˘ J »˘˘MÉ˘˘æ˘ L ¬˘˘fEG å«˘˘M ,¬˘˘Yƒ˘˘ f ø˘˘ e kGó˘˘ jô˘˘ a kÉ˘ ˘Yhô˘˘ °ûe Services) õcôÃ óLGƒàjh ,øØ°ùdG ìÓ°UEGh ∞«¶æJ ‘ ¢ü°üîàe .áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG á«ªæàd øjôëÑdG â≤˘°ûY'' :kÓ˘FÉ˘b ,¬˘Yhô˘°ûe ø˘Y »˘˘MÉ˘˘æ˘ L çó˘˘ë˘ à˘ j ™˘e QGô˘ª˘à˘°SÉ˘H ¬˘«˘dEG ÖgPCG âæ˘ch ,ô˘¨˘ °üdG ò˘˘æ˘ e ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ,»JÉ«M øe kGAõL ∑Éæg …óLGƒJ íÑ°UCG ≈àM ,»FÉbó°UCG

ºYóJ zá«æWƒdG ¥OÉæØdG{ óæ¡dG äGó«°S á«©ªL π«≤Y øjôëÑdG ¥OÉæa ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ´ÈJ ‘ ∂dPh ,ó˘æ˘¡˘dG äGó˘«˘°S á˘«˘©˘ª÷ QÉ˘˘æ˘ jO ∞˘˘dCG ≠˘˘∏˘ ÑÃ ¢ù«˘˘FQ .õfƒL ó∏«aQÉL ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf Qƒ°†M ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG á˘˘ cô˘˘ ˘°ûdG º˘˘ ˘YO QÉ˘˘ ˘WEG ‘ ´Èà˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g »˘˘ ˘JCÉ˘ ˘ j AÉ˘æ˘H IOÉ˘YEGh ó˘jóŒ ‘ á˘ª˘gÉ˘°ùª˘∏˘dh ,á˘jÒÿG äÉ˘Yhô˘°ûª˘˘∏˘ d π«Hƒ«dG ´hô°ûe ≥jôW øY áµ∏ªŸÉH áLÉàÙG ô°SCÓd ∫RÉæe óªﬁ á°ù°SDƒe ájÉYQ â– ºàj …òdGh ,á«©ªé∏d »ÑgòdG ¬˘«˘a º˘gÉ˘°ùJ »˘à˘dGh ,á˘«˘°Só˘æ˘¡˘dG äGQÉ˘°ûà˘°SÓ˘d ø˘jó˘dG ìÓ˘˘°U .´hô°ûª∏d á«æØdG ∫ÉªYC’G ™«ªéH

´ÈàdG ∂«°T Ëó≤J ∫ÓN

ådÉãdG §î∏d óà“ zÉÑdCG{ ‘ QÉé°TC’G áYGQõd á∏ªM

π˘«˘dO ƒ˘g Gò˘¡˘a ,ô˘¡˘ °üŸG ‘ äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG á«Ä«ÑdG ájÉª◊G èeGôH ìÉ‚ ≈∏Y ™WÉb QÉ˘˘ é˘ ˘°TC’G ´ƒ˘˘ ª› ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘jh .''É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dCG ‘ Qô≤ŸG øeh ,Iôé°T 150 ÉÑdCG ‘ áYhQõŸG ≥jôa QGôªà°SG ™e Oó©dG Gòg IOÉjR kÉ°†jCG .á∏ª◊G √òg ò«ØæJ ‘ êÉàfE’G

§N πc ¿ƒµàj'' :áfGOôe ±É°VCGh π˘µ˘°ûH É˘ª˘ª˘°U ô˘¡˘°U …Èæ˘Y ø˘e ô˘¡˘ °U 3 ≠∏ÑJ áMÉ°ùe Éª¡æ«H π°üØjh ,mRGƒàe á˘˘ ˘YGQR ” á˘˘ ˘MÉ˘˘ ˘°ùŸG √ò˘˘ ˘g ‘h .äGOQÉ˘˘ ˘j ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ dG Oó˘˘©˘ ∏˘ d kGô˘˘¶˘ fh ,QÉ˘˘é˘ °TC’G ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘b ‘ á˘˘ ˘ YhQõŸG QÉ˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘°TC’G

GòM Éªc ,º¡∏ªY ™bƒŸ ‹Éª÷G ô¡¶ŸG ,¿B’G ÉeCG ,ºghòM 2 ô¡°üdG §N ƒ∏¨°ûe á˘˘eÓ˘˘°ùdG á˘˘Yƒ˘˘ª› á˘˘∏˘ ª˘ M Aó˘˘H ™˘˘ eh Qôb ,2007 ΩÉ˘©˘d á˘eÓ˘°ù∏˘˘d á˘˘«˘ Ø˘ «˘ °üdG ™bƒ˘e π˘«˘ªŒ 3 ô˘¡˘°üdG §˘N ƒ˘˘∏˘ ¨˘ °ûe .''kÉ°†jCG º¡°ùØfCÉH º¡∏ªY

‘ ådÉãdG ô¡°üdG §N ƒ∏¨°ûe ΩÉb º«¶æàH ,(ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°T á˘YGQõ˘˘d º˘˘¡˘ H á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘∏˘ ª˘ M ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh ø˘e ìÉ˘é˘æ˘dÉ˘H â∏˘∏˘µ˘ J »˘˘à˘ dGh ,QÉ˘˘é˘ °TC’G ô˘¶˘æŸGh ô˘°†NC’G AÉ˘£˘¨˘ dG IOÉ˘˘jR ∫Ó˘˘N ,áëLÉædG á«∏«ªé˘à˘dG á˘∏˘ª˘ë˘∏˘d π˘«˘ª÷G äGƒæ°S çÓK πÑb É¡JÉjGóH âfÉc »àdG .1 ºbQ ô¡°üdG §îH kÉÑjô≤J ∫ÉØàMÉH á∏ª◊G √òg âªààNG óbh ídÉ˘°U ó˘ª˘MCG √ô˘°†M ,QÉ˘é˘°TC’G á˘YGQõ˘d Oƒªﬁh ,…ò«Øæ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG »˘ª˘«˘©˘æ˘dG ,…ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f »˘˘ª˘ ∏˘ jó˘˘dG IQGOE’G AÉ°†YCG øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH øe ôFGhódG AGQó˘e ¢†©˘Hh ,á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG .ô¡°üŸG AÉLQCG ∞∏àﬂ ø˘˘ e Oô˘˘ a π˘˘ c ΩÉ˘˘ b ,π˘˘ Ø◊G ∫Ó˘˘ ˘N ,Iôé°T áYGQõH ájò«ØæàdG IQGOE’G AÉ°†YCG »˘à˘dG á˘∏˘ª◊G äÉ˘«˘dÉ˘©˘a ∂dò˘H º˘à˘à˘î˘à˘d ƒ˘˘aô˘˘°ûeh ƒ˘˘∏˘ ¨˘ °ûe ΩÉ˘˘b É˘˘eó˘˘ æ˘ ˘Y äCGó˘˘ H áaÉ°VE’ÉH ,∫hC’G ô¡°üdG §N ƒÑbGôeh á˘˘YGQõ˘˘H ∫É˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á˘˘ HÉ˘˘ ≤˘ ˘f »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ¤EG …Èæ˘˘Y ÚH ô˘˘ªŸG π˘˘«˘ ª˘ é˘ à˘ d QÉ˘˘é˘ °TC’G ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ” å«˘M ,ô˘˘¡˘ °üdG øe QÉé°TC’G áYGQõd ájò«ØæàdG á∏ªë∏d óªM ,ådÉãdG ô¡°üdG §N ÖbGôe πÑb .≈°ù«Y ∫Ó˘˘ L ìô˘˘ °U ,á˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SÉ˘˘ ˘æŸG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ Hh á˘˘ë˘ °üdGh á˘˘eÓ˘˘ °ùdG ≥˘˘ °ùæ˘˘ e ,á˘˘ fGOô˘˘ e :Ó˘FÉ˘˘b ,êÉ˘˘à˘ fE’G á˘˘Yƒ˘˘ª˘ éÃ á˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dGh ÉeóæY ,2004 ΩÉY ¤EG á∏ª◊G √òg Oƒ©J'' IQOÉÑÃ ,1 ô˘¡˘ °üdG §˘˘N ƒ˘˘∏˘ ¨˘ °ûe Qô˘˘b Ú°ùë˘à˘d QÉ˘˘é˘ °TC’G á˘˘YGQR Aó˘˘H ,º˘˘¡˘ æ˘ e

øjôëÑdG ‘ RQƒJƒe ∫GÔL äÉ©«Ñe ´ÉØJQG %13 ¤EG ΩÉ©dG ájGóH òæe ∞°üædG ∫ÓN øjôëÑdG ‘ »°SÉ«≤dG Égƒ‰ RQƒJƒe ∫GÔL äÉ©«Ñe â∏°UGh áà°ùdG ô¡°TC’G äÉ©«Ñe øY %13 IOÉjõH ,IQÉ«°S 1100 ¤EG ,2007 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ƒ‰ ≥«≤– RQƒJƒe ∫GÔL á∏°UGƒe ‘ ∂dòH º¡°ùàd ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ¤hC’G .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ »°SÉ«b ‘ IQÉ«°S 650h ∞dCG 66 RQƒJƒe ∫GÔL äÉ©«Ñe â¨∏H ,πµc á≤£æŸG ‘h ¤hC’G áà°ùdG ô¡°TC’G äÉ©«Ñe øY %6 IOÉjõH ,áæ°ùdG øe ¤hC’G áà°ùdG ô¡°TC’G ïjQÉJ ‘ RQƒJƒe ∫GÔ÷ ájƒæ°S ∞°üf áé«àf π°†aCG ó©J √ògh ,2006 ΩÉ©dG øe .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÉgOƒLh ∫GÔL äÉ©«ÑŸ ójó÷G »°SÉ«≤dG ô¡°ûdG 2006 (¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°T äÉHh 681h ∞dCG 14 ¬Yƒª› Ée ácô°ûdG AÓch ¬dÓN ´ÉH å«M ,á≤£æŸG ‘ RQƒJƒe .ä’Éª©à°S’G IOó©àe á«°VÉjQ iôNCGh á«MÉ«°S IQÉ«°S ,RQƒJƒe ∫GÔ÷ ΩÉ©dG ôjóŸGh ¢ù«FôdG ∫Éb ,IóL ‘ ó≤Y ‘Éë°U AÉ≤d ‘h ƒ˘ª˘æ˘dG äÉ˘jƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y á˘¶˘aÉÙG'' :¿ƒ˘°ùfƒ˘L …ÒJ §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG äÉ˘«˘∏˘ª˘Y ÉæMôW ÉæfC’ ÉgÉæ¡LGh »àdG IÒÑµdG äÉjóëàdG øe âfÉc 2006 ΩÉ©∏d á«FÉæãà°S’G √ò¡H kGóL AGó©°S øëf ∂dòd ,kGójóL kGRGôW 17 ¬Yƒª› Ée »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ »àdG ÉjOÉcCG »°S ΩG »L IQÉ«°S »°SÉ«≤dG ìÉéædG Gòg ‘ âª¡°SCG AGƒ°Sh ,èFÉàædG äGRGô£dG √òg πµa ,¿ÉHôHƒ°Sh ƒgÉJ ¬«dhôØ°T ÉJQÉ«°S hCG ,kGôNDƒe É¡Áó≤àH Éæªb .''øFÉHõdG øe kÉ©°SGh k’ÉÑbEG ≈≤∏J Iójó÷G ¥Gƒ˘˘°SC’G ô˘˘FÉ˘˘°S ‘ ∂dò˘˘c kGÒÑ˘˘c kGƒ‰ RQƒ˘˘Jƒ˘˘e ∫GÔL äÉ˘˘©˘ «˘ Ñ˘ e â≤˘˘≤˘ ˘Mh %46 áÑ°ùæH äÉ©«ÑŸG â©ØJQG ,ô£b »Øa .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ácô°û∏d á°ù«FôdG πHÉ≤e %34 É¡àÑ°ùf IOÉjR ¿ÉªY äÉ©«Ñe â∏é°S ÚM ‘ ,IóMh 3877 ¤EG π°üàd ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG äÉ©«ÑŸ %12h IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G äÉ©«ÑŸ %12 ,%3 ∫ó©Ã â©ØJQG ó≤a ,(ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd ,¿OQC’G) ≈fOC’G ¥ô°ûdG äÉ©«Ñe ÉeCG øe ¤hC’G áà°ùdG ô¡°TC’G ∫ÓN % 11 áÑ°ùæH âjƒµdG äÉ©«Ñe â°†ØîfG Éª«a ,π«WÉ°SC’G äÉ©«Ñe ¢VÉØîfG ¤EG ∂dP ‘ »°SÉ°SC’G ÖÑ°ùdG Oƒ©jh ,…QÉ÷G ΩÉ©dG ,2007 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘h .Úàæ°S Ió q e kIOÉY É¡JÉ©«Ñe IQhO ôq ªà°ùJ »àdG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,IóMh 46476 ¤EG π°üàd %11 áÑ°ùæH ¬«dhôØ°T äÉ©«Ñe â©ØJQG .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ¿ÉHôHƒ°Sh ƒgÉJ øe ójó÷G π«÷G Ëó≤J 4460 ¤EG) %349áÑ°ùæH á≤£æŸG ‘ ÚJQÉ«°ùdG ÚJÉg äÉ©«Ñe â©ØJQG ó≤a ¬«dhôØ°T ÉeCG ,¿ÉHôHƒ°S RGô£d (IQÉ«°S 2256 ¤EG) %308h ƒgÉJ RGô£d (IQÉ«°S ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«Ñ©°T äGQÉ«°ùdG ÌcCG øe ∫GõJ ’ »àdG ¢ùjôHÉc .IQÉ«°S 8192 ¤EG π°üàd %42 áÑ°ùæH É¡JÉ©«Ñe â©ØJQG ó≤a ∫ÓN áaÎŸG RQƒJƒe ∫GÔL äÉeÓY äÉ©«Ñe â©ØJQG ,iôNCG á«MÉf øe %43 ∫ó©Ã ∑ÓjOÉc äÉ©«Ñe äOGOREG ó≤a ,kÉ°†jCG 2007 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG .%6 ∫ó©Ã É¡JÉ©«Ñe äOGOREG »àdG ôeÉg `d IQÉ«°S 1594 πHÉ≤e ,IQÉ«°S 1574 ≠∏Ñàd ™eh ,IQÉ«°S 175 ≠∏Ñàd %36 áÑ°ùæH ÉgQhóH äOGOREG ó≤a ,ÜÉ°S äÉ©«Ñe ÉeCG áÑ°ùæH »°S ΩG »L äÉ©«Ñe â°†ØîfG ,π«WÉ°SC’G äÉ©«Ñe ≈∏Y CGôW …òdG ÊóàdG .IQÉ«°S 16630 ¤EG π°üàd %5 ∫Ó˘N ø˘e É˘¡˘JGRGô˘W º˘Yó˘H RQƒ˘Jƒ˘e ∫GÔL ô˘ª˘à˘°ùJ'' :¿ƒ˘˘°ùfƒ˘˘L ±É˘˘°VCGh kÉeÉY 80 øe ÌcCG òæe §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ πª©f øëæa ,Iójôa äGQOÉÑe äÉ©«ÑŸG ∫ÉªYCG øe ¬H Ωƒ≤f Ée πc ‘ ÉæFÓchh ÉææFÉHR ¤EG ÚÑjôb kÉªFGO ≈≤Ñfh äGQÉjR É¡«a ÉÃ ,á≤£æŸG ‘ áªq ¡e äÉ£ﬁ áæ°ùdG √òg Éæd âfÉch ,áeóÿGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe á«ªgCG ióe äócCG »àdG ,RQƒJƒe ∫GÔL AGQóe QÉÑc ¢ù«FQ ÖFÉf ,õJƒd ÜƒH IQÉjR âfÉc äGQÉjõdG √òg RôHCG π©dh ,ácô°û∏d áÑ°ùædÉH ô¡°T ∫ÓN øjôëÑdGh âjƒµdGh »HO øe πc ¤EG ,RQƒJƒe ∫GÔL IQGOEG ¢ù∏› .''»°VÉŸG (QGPBG) ¢SQÉe øe áaÎe ôahCG ¢Shôc IQÉ«°S ∫hCG ¥ÓWEÉH ∂dòc Éæªb'' :¿ƒ°ùfƒL ±É°VCGh ¤hC’G áKÓãdG ô¡°TC’G ∫ÓN IQÉ«°S 750 ™«H â∏é°S »àdG ÉjOÉcCG »gh »°S ΩG »L »æ≤àdG ÖjQóàdG èeÉfôH »éjôN øe ¤hC’G á©aódG Éæ∏Ñ≤à°SG Éªc ,É¡bÓWE’ ÉæFÓch πªY ¢TQh ≈∏Y ¬≤«Ñ£àH ájOƒ©°ùdG áeƒµ◊G ™e ¿hÉ©àdÉH Ωƒ≤f …òdG äGQó≤H ¿B’G πª©j ƒ¡a ,∫ÉLô∏d »HO á«∏c ‘ ÖjQóàdG õcôe ÉeCG ,áµ∏ªŸG ‘ .''á∏ª©à°ùŸG RQƒJƒe ∫GÔL äGQÉ«°S º°ùb ‘ πª©dG Éfô°TÉH âbh ‘ ,á∏eÉµàe ¿hÉ`` ` ©àdÉ`` `H ¬H Éæª`` `b …ò`` `dG πª©dG'' :ÓFÉ`` ` `b ,¬`` `ëjô°üJ ¿ƒ°ùfƒ`` L ºàNh ôjƒ£Jh ∑Óàe’G áHôŒh ™«ÑdG ó©H Ée äÉeóN ä’É› ‘ ÉæFÓ`` `ch ™e á°ü°üîàŸG ÉæJÉ°SGQO ∫ÓN øe ∂dP Éæ°ùŸ óbh ,√QÉªK »JDƒj CGóH áfÉ«°üdG äGQób ó©H kÉeƒj OGOõj ∫Gõj’ ∂∏¡à°ùŸG ≈°VQ ¿CG äô¡XCG »àdGh ,∂∏¡à°ùŸG AÉØàcEÉH .''Ωƒj

spor t sport@alwatannews.net

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

:z»°VÉjôdG øWƒdG{ `d √QGô°SCG ∞°ûµj ’É°ûJÉe á«gGódG

π«ÑM ≈∏Y ºµ◊G Gƒ∏é©à°ùJ’h ..á«FÉ¡f IGQÉÑe óMC’G á©bƒe 2010 ∫É`jófƒe ±ó`¡dGh É`«°SBG ¢SCÉ`c ó`©H Ò`¨àà°S ô`ªMC’G í`eÓe …QƒµdG ÖîàæŸG ΩÉeCG óMC’G móZ ó©H ΩÉ≤j ¿CG Qô≤ŸGh ÊÉãdG ÉæÑîàæe AÉ≤d ∫ƒMh º¡JGQÉÑe ™HÉJ ¬fCGh ó«L πµ°ûH ¢ùaÉæŸG ÖîàæŸG ¢SQO ¬fCG ’É°ûJÉe í°VhCG ,»Hƒæ÷G ádƒ£ÑdG ¤EG AÉL …QƒµdG ÖîàæŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG ¤hC’G øe ÉHhQhCG ‘ ¬«aÎﬁ øe áKÓK äÉeóÿ ó≤àØj ¬fCGh ±ƒØ°üdG πªàµe ÒZ ájƒ«°SB’G .≠fƒ°S »L ∑QÉH …õ«∏‚E’G óæjÉfƒj Î°ûfÉe ÖY’ º¡æ«H ‘ ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG øe Oó©d ¬cGô°TEG ôKEG Ú©HÉàŸG øe ÒãµdG √ó≤àfG ¿CG ó©Hh πãe ‘ ¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG øe Oó©H ™aódG øe óH’ ¬fCG ’É°ûJÉe ÚH ,É«°ù«fhófEG IGQÉÑe á«dhódG IÈÿGh á≤ãdG º¡FÉ£YEGh ÜÉÑ°ûdG ìhQ á«ªgCG ¤EG kGÒ°ûe ,äGAÉ≤∏dG √òg .á«æjôëÑdG IôµdG πÑ≤à°ùe º¡fƒc hCG QGòYCG ¬fCG É«°ù«fhófEG AÉ≤d ‘ ¢UôØdG QGógEG ∫ƒM ¬eÓc QÉÑàYG ¢†aQ ’É°ûJÉe ∫hC’G IGQÉÑŸG •ƒ°T ‘ Úà°Uôa π«ÑM AÓY QógCG ¿CG ó©H ≥FÉ≤M √ÉjEG kGÎÑ©e ,™FGQP kÉeó≤àe ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉ¡fEG √hQó≤Ã ¿Éc ÉæÑîàæe ¿CG kÉØ«°†e ,ôªY ¬∏dGóÑY ∂dòch .±GógCG áKÓãH

ÉgÈà©j ¿CGh ,ÉJôcÉL ‘ á«ÑjQóàdG ÖYÓŸG ≈∏Y Ωƒ∏dG πc »≤∏j ¿CG ’É°ûJÉe ¢†aQ ¢SCÉc ádƒ£ÑH ìÉààa’G AÉ≤d ‘ É«°ù«fhófEG ΩÉeCG ÉæÑîàæe IQÉ°ùN AGQh ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG ÚÑîàæŸG º°†J »àdG áYƒªÛG äÉÑîàæe ™«ªL ≥MÓJ á∏µ°ûŸG √òg ¿CG kGÈà©e ,É«°SBG ¿EG »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘ dG ÜQóŸG ∫É˘˘ bh .Ú«˘˘ °ù«˘˘ fhó˘˘ fE’G ÖfÉ˘˘ L ¤EG »˘˘ Hƒ˘˘ æ÷G …Qƒ˘˘ µ˘ dGh …Oƒ˘˘ ©˘ °ùdG ,ó«L πµ°ûH ÜQóàj ⁄ ΩÉjCG 5 øe ÌcCG πÑb É«°ù«fhófE’ π°Uh ¿CG òæeh ÉæÑîàæe ≥Ñ£j ¿CGh 'Ö©∏e ™HQ'' RhÉéàJ ’ áMÉ°ùe ‘ ÖîàæŸG ÜQóàj ¿CG á«Ø«c øY kÓFÉ°ùàe …ƒ«°SB’G OÉ–’G ‘ á«æØdG áæé∏d á«dhDƒ°ùŸG πeÉc Óªﬁ ,á«µ«àµàdG ¬££N É¡«∏Y .Iôµ∏d π«÷G »ÑY’ øe Òãµ∏d IÒNC’G á°UôØdG »g ádƒ£ÑdG √òg ¿EG ’É°ûJÉe ∫Ébh ¿hQOÉ˘˘¨˘ j ó˘˘b ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘e GÒã˘˘c ¿CÉ˘ H kÉ˘ aÎ©˘˘e ,RÉ‚E’G ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d ô˘˘ ª˘ MCÓ˘ d »˘˘ Ñ˘ gò˘˘ dG .ádƒ£ÑdG √òg ó©H »æWƒdG ÖîàæŸG á∏«µ°ûJ

2 π«°UÉØàdG

:ÚŸÉ°S ’É°ûJÉe ój ‘ »àcQÉ°ûeh õgÉL ÉfCG .áª°SÉ◊G Qhó˘∏˘d π˘gCÉ˘à˘dG ‘ ô˘ª˘ MC’G ®ƒ˘˘¶˘ M ø˘˘Yh ÉæÑ©°U ó≤d :ÚŸÉ°S ∫Éb ádƒ£ÑdG øe ÊÉãdG ó©H á«©bGƒ˘dG Iô˘¶˘æ˘dÉ˘H É˘æ˘°ùØ˘fCG ≈˘∏˘Y á˘ª˘¡ŸG øe ÉgÉæ©°VCG »àdG áŸDƒŸG É«°ù«fhófEG IGQÉÑe ¢UôØdG øe ójó©dG QGógEG ó©H ÉæjójCG ÚH íLôJ ¿CG øµªŸG øe âfÉc »àdGh á©FÉ°†dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,IGQÉ˘˘ ÑŸG ‘ É˘˘ ˘æ˘ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘a á˘˘ ˘Ø˘ ˘ c GhOÉØà˘°SG ó˘b …Oƒ˘©˘°ùdGh …Qƒ˘µ˘dG ÚÑ˘î˘à˘æŸG ¤EG É«°SƒfófCG ΩÉeCG ÉæÑîàæe Ì©J øe kGÒãc ,º¡°†©H ™e º¡˘dOÉ˘©˘à˘H Gƒ˘©˘æ˘à˘bG º˘¡˘fCG á˘LQO ‘ ô˘¶˘æ˘dG ó˘©˘H Oó˘ë˘à˘«˘°S É˘æ˘∏˘gCÉ˘J ¿CG kGó˘˘cƒD ˘ e »JQÉÑe áé«àf É¡æY ôØ°ùà°S »àdG äÉHÉ°ù◊G .ÉjQƒc ™e ÉæFÉ≤dh É«°ù«fhófCGh ájOƒ©°ùdG á˘cQÉ˘°ûŸG ‘ ¬˘à˘ Ñ˘ ZQ Öî˘˘à˘ æŸG º‚ Oó˘˘Lh ¿CG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,É˘˘jQƒ˘˘c ΩÉ˘˘eGC á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸÉ˘˘H IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ ≥˘˘«˘ aƒ`` à˘ dG É˘˘æ` ` Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ∞˘˘dÉ˘˘ ë˘ ˘j øe ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG πLCG øe áeOÉ≤dG .ádƒ£ÑdG

ÖYÓ˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e º‚ í˘˘°VhCG ¬˘à˘jõ˘˘gÉ˘˘L π˘˘eÉ˘˘c ‘ ¬˘˘fGC ÚŸÉ˘˘°S ø˘˘H ó˘˘ªﬁ ÖîàæŸG ΩÉeCG áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj …QƒµdG ¬fCGh ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG πÑb øe kGõgÉL ¿Éc ¬H â≤◊ ób âfÉc »àdG áHÉ°UE’G øe ≈Ø°T ¢SCÉc ádƒ£Ñd OGóYE’G á∏Môe ¥Ó£fG πÑb »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÜQó˘e ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘ e ,É˘˘«˘ °SBG ô˘µ˘°ù©˘e ‘ √ÒN ó˘b ¿É˘˘c ’É˘˘°ûJÉ˘˘e ¿Ó˘˘«˘ e hCG äÉÑjQóàdG ‘ •Gôîf’G ÚH Ée É°ùªædG ¬fCGh ájƒ«°SB’G ¬àªFÉb øe »ª°SôdG ¬LhôN ¿CG ’EG áHÉ°UE’ÉH √Qƒ©°ûd kGô¶f OÉ©àH’G π°†a á˘jQGô˘£˘ °V’G ¿É˘˘°ùM ó˘˘ª˘ MCG ÖYÓ˘˘dG IOƒ˘˘Y á˘˘ª˘ FÉ˘˘b ‘ ¬˘˘FÉ˘˘≤˘ ˘H AGQh âfÉ˘˘ c ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d .ÖîàæŸG ô¶àæj ¬fCGh kÉ«fóH õgÉL ¬fCG ÚŸÉ°S ócCGh äÉjQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d ’É°ûJÉe ÜQóŸG IQÉ°TEG ¢Vƒÿ ÒÑ˘c ¥ƒ˘°T ‘ ¬˘fCG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,á˘˘eOÉ˘˘≤˘ dG äÉ˘jQÉ˘ÑŸG kÉ˘°Uƒ˘°üNh ≥˘jô˘Ø˘ dG ™˘˘e äÉ˘˘jQÉ˘˘ÑŸG

ÖîàæŸG äÉÑjQóJ øe

zÉ`jQƒ∏Z{ ‘ Ö`jQóà∏d ô`ªMC’G Oƒ`≤J zá`jƒ∏dG{

ÉJôcÉL ‘ GƒgÉJ ’É°ûJÉeh ±Gô°TC’G

…ƒ«°SB’G OÉ–’G Ú«eÓYE’G ΩÎëj ’ Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …ƒ˘«˘°SB’G OÉ–’G ƒ˘˘∏˘ ã‡ ó˘˘ª˘ Y ÚæjôëÑdG Ú«eÓYE’G AÓeõdG á≤jÉ°†e ≈∏Y ¢ùeCG AÉ˘°ùe »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG äÉ˘Ñ˘jQó˘˘J ∫Ó˘˘N ≈∏Y GƒØµY å«M ,ƒfQÉ¨æH ÉjQƒ∏Z Ö©∏e ≈∏Y ¿hODƒj ºgh º¡eÉeCG õLGƒ◊Gh π«bGô©dG ™°Vh ΩÓ˘YE’G á˘«˘°Uƒ˘°üN IÉ˘YGô˘e ¿hO ø˘e ,º˘¡˘∏˘ ª˘ Y »Yô°ûdG ¬≤Mh »æWƒdG ÖîàæŸG á©HÉàŸ »∏ÙG á˘˘«˘ ≤˘ Ñ˘ H º˘˘¡˘ JGhÉ˘˘°ùe Gƒ˘˘ dhÉ˘˘ M ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ,∂dP ‘ ¿ƒ˘©˘HÉ˘à˘j Gƒ˘˘fÉ˘˘c ø˘˘jò˘˘dG ÖfÉ˘˘LC’G Ú«˘˘eÓ˘˘YE’G πãe øe º¡LÉYõfG AÓeõdG ióHCGh .ÖjQóàdG OÉ–’G »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e äÉ˘˘ aô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g äÉÑjQóJ ôjƒ°üJ øe ºgƒ©æe øjòdG ,…ƒ«°SB’G ≈∏Y ôªMC’G IQGOEG QGô°UEG øe ºZôdÉH ,ÖîàæŸG Ée πµH ΩÉ«≤dÉH ÚæjôëÑdG Ú«eÓYEÓd ìÉª°ùdG ô˘˘ jó˘˘ e π˘˘ NOh ,õ˘˘ LGƒ˘˘ M …CG ¿hO ø˘˘ e ¿hó˘˘ jô˘˘ j ø˘°ùM …QGOE’Gh ±Gô˘°TC’G õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘ Y Öî˘˘à˘ æŸG OÉ–’G »∏ã‡ ™e á∏jƒW äÉ°ûbÉæe ‘ »YÉaôdG ™e ¿hÉ©àdG øe ÒãµdG Ghô¡XCG ¿CG ó©H ,…ƒ«°SB’G ÖfÉLC’G Ú«eÓYE’G øe OóY ¿Éch .AÓeõdG RÉ¡÷G ≥∏¨j ¿CG πÑb ájGóÑdG ‘ ÖjQóàdG ¿ƒ©HÉàj π©Øj ¿CG ¿hO ,º¡eÉeCG ∂dP ó©H ÖjQóàdG …QGOE’G …òdG âbƒdG ‘ ,Ú«æjôëÑdG AÓeõdG ™e ∂dP ¿hO ™«ª÷G ÚH IGhÉ°ùŸG …ƒ«°SB’G OÉ–’G OGQCG .∂dP ‘ »æWƒdG ≥◊Gh á«°Uƒ°üÿG IÉYGôe

π«éædÉH Iƒ°ùµŸG ÒZ á«°VQC’G ÖÑ°ùH Ωó≤dG Iôµd ¢ûFÉ°û◊G øe ôNBG ´ƒæH É‰EG ,kÉ«dhO ¬«∏Y ±QÉ©àŸG .áÑjô¨dG á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ¬«HQóJ ÉæÑîàæe ¢VÉNh ø˘e ≈˘©˘°Sh ,É˘Jô˘cÉ÷ »˘∏ÙG â«˘bƒ˘à˘dÉ˘H ∞˘˘°üæ˘˘dGh á«MÓ°U ∫Ó¨à°S’ ’É°ûJÉe ¿Ó«e ÜQóŸG ¬dÓN á˘«˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dG π˘ª÷G ¢†©˘Ñ˘H ΩÉ˘«˘≤˘∏˘d Ö©˘˘∏ŸG á˘˘«˘ °VQCG ≈∏Y ÖjQóàdG πªà°TG å«M ,á°UÉÿG äÉÑjQóàdGh Iô˘µ˘dG ó˘jó˘°ùà˘d á˘aÉ˘°VEG …ô÷Gh AÉ˘˘ª˘ ME’G ø˘˘jQÉ“ ¿GôŸG IÎa á˘˘«˘ Ñ˘ dÉ˘˘Z âfÉ˘˘c ÚM ‘ ,≈˘˘ eôŸG ƒ˘˘ ë˘ ˘f .ÚÑYÓdG ÚH IQhÉæŸG ≈∏Y óªà©J á«LQÉÿG ÖYÓŸG ≈∏Y ÜQóà∏d ôªMC’G Oƒ©«°Sh ó©H ,Ωƒ«dG á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ÉjQƒ∏Z OÉà°S’ OÉà°S’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ÖîàæŸG IQGOEG â∏°ûa ¿CG …Oƒ˘©˘°ùdG ÚÑ˘˘î˘ à˘ æŸG äÉ˘˘Ñ˘ jQó˘˘J ¢†à˘˘ë˘ «˘ °S …ò˘˘dG .»Hƒæ÷G …QƒµdGh

¿Ó«e »µ«°ûàdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ≈°†b ø˘e ÌcCG õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y Öî˘˘à˘ æŸG ô˘˘jó˘˘eh ’É˘˘°ûJÉ`` e äÉ`` `Ñ˘ ˘ ˘æ` ` Lh ´QGƒ`` ` °T ¿ƒ˘˘ ˘ Hƒ`` `é˘ ˘ ˘j äÉ˘˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ °S çÓ˘˘ ˘ ˘K åëÑdG πLCG øe ÉJôcÉL á«°ù«fhó`` `fE’G áª°UÉ©dG ’EG ,Ωó≤dG Iôc á°SQÉ`` `ªŸ í`` `dÉ°U ÖjQóJ Ö©∏e øY Ghó˘˘Lh ¿CG ó˘˘©˘ H π˘˘°ûØ˘˘dÉ˘˘H äAÉ˘˘H ä’hÉÙG ∂∏˘˘ J ¿CG á˘ª˘ °UÉ˘˘©˘ dG ‘ IOƒ˘˘LƒŸG ÖYÓŸG äÉ`` ` «˘ °VQCG ™˘˘«˘ ª˘ L á«YôØdG ÖYÓŸGh áWô°ûdG Ö∏©e á«°VQCÉH ¬«Ñ°T ÜQóŸG AÉ˘«˘à˘°SG QÉ˘KCG É‡ ,ƒ˘fQÉ˘¨˘ æ˘ H É˘˘jQƒ˘˘∏˘ Z OÉ˘˘à˘ °ùH .kGÒãc IÒã˘c äÉ˘YÉ˘ª˘à˘LGh á˘«˘fƒ˘KQÉ˘e äÉ˘°VhÉ˘Ø˘e ó˘©˘Hh ™˘e ±Gô˘°TC’G õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y Öî˘à˘æŸG ô˘jó˘e É˘¡˘°VÉ˘N OÉ–’G ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸGh äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG á˘˘«˘ ≤˘ H »˘˘ ∏˘ ˘ã‡ ƒfQÉ¨æH ÉjQƒ∏Z OÉà°S ≈∏Y ÖîàæŸG π°ü– …ƒ«°SB’G IQGOEG âfÉch .äÉÑjQóàdG AGôLE’ ∞°üædGh áYÉ°S IóŸ ÖYÓŸG ø˘e ÒÑ˘µ˘dG É˘¡˘FÉ˘«˘à˘°SG ø˘˘Y IÈY Öî˘˘à˘ æŸG ΩÉJ πµ°ûH í∏°üJ ’ »àdGh ôªà°ùe πµ°ûH á«ÑjQóàdG

…ƒfÉg ‘ ¢ùeCG 1-1 ô£bh ΩÉæà«a âdOÉ©J áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘ É˘˘«˘ °SBG ¢SCÉ˘ µ˘ d ∫hC’G Qhó˘˘dG ø˘˘ª˘ °V á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ ˘dG .Ωó≤dG Iôc ‘ Iô°ûY á©HGôdG ,ΩÉæà«a ±óg (33) ¬æ«H ¿ÉJ ¿Éa πé°Sh .ô£b ±óg (79) ÉjQƒ°S ¿É«à°SÉÑ«°Sh •É≤f ™HQCG ¤EG Égó«°UQ ΩÉæà«a â©aQh ,ôØ°U-2 äGQÉeE’G ≈∏Y âÑ∏¨J âfÉc ¿CG ó©H ™˘˘e âdOÉ˘˘©˘ J âfÉ˘˘c PEG Úà˘˘£˘ ≤˘ f ¤EG ô˘˘£˘ bh .¤hC’G ádƒ÷G ‘ 1-1 ¿ÉHÉ«dG ‘ ô˘Ø˘°U-2 ¿É˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ó˘fÓ˘˘jÉ˘˘J äRÉ˘˘ah QÉ˘WEG ‘ ¢ùeCG É˘ª˘¡˘æ˘«˘H â©˘ª˘L »˘˘à˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e ø˘˘e á˘˘«˘ fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘dƒ÷G .Ωó≤dG Iôc ‘ 2007 É«°SBG ádƒ£Ñd ¤hC’G (78h 70) É˘˘jÉ˘˘µ˘ ˘fƒ˘˘ K äÉ˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘H π˘˘ é˘ ˘°Sh á∏£H ¿ÉHÉ«dG ™e äGQÉeE’G »≤à∏Jh .Úaó¡dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ Ωƒ˘«˘dG Úà˘˘«˘ °VÉŸG Úà˘˘î˘ °ùæ˘˘dG óaGƒdG ∞«°†dG ™e ¥Gô©dG »≤à∏J Éªc ,É¡JGP á˘˘Yƒ˘˘ªÛG QÉ˘˘WEG ‘ É˘˘ «˘ ˘dGÎ°SCG É˘˘ «˘ ˘°SBG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .¤hC’G

sport

F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

sport@alwatannews.net

á```jƒ``«``°SBG äÉ£ﬁ

z»°VÉjôdG øWƒdG{ `d ∞°ûµj ’É°ûJÉe á«gGódG ..á«æjôëÑdG áaÉë°ü∏d ∫ƒ£e QGƒM ∫hCG ‘

ôªMC’G ¿hQOÉ¨«°S ÚÑYÓdG øe ÒãµdGh IÒNC’G á°UôØdG É«°SBG ¢SCÉc Üƒ`` `∏£ŸG π`` `µ°ûdÉH Ú`` `jQƒµdG â`` `°SQOh á`` `«FÉ¡f IGQÉ`` `Ñe ó`` `M’C G á`` `©bƒe á˘˘ MGô˘˘ °U π˘˘ µ˘ H É˘˘ æ˘ ©˘ ˘e åjó◊Gh '»˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' âaÉ˘˘ °†à˘˘ °SG ‘ 'ìôŸG'' ÜQóŸG πÑ≤à°ùeh ô°VÉëH ≥∏©àJ Ωƒªgh ™jQÉ°ûe øe ¬°SCGQ ‘ Qhój Ée πc ∫ƒM á«aÉØ°Th .á«æjôëÑdG IôµdG ,’É°ûJÉe øe ∫ÉÑ≤à°S’Gh IhÉØ◊G √òg πãe ≈≤∏f ¿CG ™bƒàf øµf ⁄ å«M IQÉ°ùN ôKEG ¬«≤d …òdG á«∏ÙG áaÉë°üdG πÑb øe »eÓYE’G Ωƒé¡dG ó©H Éª«°S’ Úaó¡H Ú«°ù«fhófE’G ¢VQC’G ÜÉë°UCG ΩÉeCG ∫hC’G »MÉààa’G ¬FÉ≤d ‘ ÖîàæŸG .»°VÉŸG AÉKÓãdG ±ó¡d

çó◊G iƒà°ùeh ºéëH øµJ ⁄ »àdG á«ÑjQóàdG ÖYÓŸG É¡«a ó≤àæj áÑ°VÉZ .∫hC’G …hôµdG …ƒ«°SB’G åjó◊G ‘ CGó˘˘ ˘ H á˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘FGó˘˘ ˘ dG á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ H’Gh á˘˘ ˘ MôŸG ìhô˘˘ ˘ dG ÖMÉ˘˘ ˘ °U ’É˘˘ ˘ °ûJÉ˘˘ ˘ e OOôj ƒgh ∫É◊G ¬H ¢VÉa ¿CG ó©H ,ádCÉ°ùŸG √òg ‘ »eÓYE’G …CGôdÉH OÉ¡°ûà°S’Gh ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe ¬«°û©j …òdGh kÉ«°VÉjQ ≥FÓdG ÒZ ™°VƒdG øe ôeòàdG äÉª∏c øe ÉgÒZh á«ÑjQóàdG ÖYÓŸG á∏µ°ûe ƒg åjó◊G ±GôWCG ∫OÉÑJ ó©H .ÉJôcÉL ™fÉÁ ⁄ ,ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡ædG ‘ »æWƒdG ÉæÑîàæe ácQÉ°ûÃ ≥∏©àJ ájOÉY QƒeCG

‘ ÜÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG øe Oó©d ¬cGô°TG ôKEG Ú©HÉàŸG øe Oó©H ™aódÉH óH’ ¬fCG ’É°ûJÉe ÚH ,É«°ù«fhófEG IGQÉÑe ¤EG kGÒ°ûe ,äAÉ≤∏dG √òg πãe ‘ ¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG øe á«dhódG IÈÿGh á≤ãdG º¡FÉ£YEGh ÜÉÑ°ûdG ìhQ á«ªgCG .á«æjôëÑdG IôµdG πÑ≤à°ùe º¡fƒc øe ºgÉYóà°SG øjòdG á°ùªÿG ÚÑYÓdG ¿CG ±É°VCG º¡fGh ,kÉ©jô°S É¡«∏Y ºµ◊G Öéj πH »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ºYódG øY IhÓY IÈÿGh âbƒdG øe ójõª∏d ¿ƒLÉàëj ¬˘FÉ˘≤˘d ¢Vƒ˘î˘j ¿ƒ˘˘L »˘˘°ù«˘˘L ¿CG kÉ˘ ë˘ °Vƒ˘˘e ,Ió˘˘fÉ˘˘°ùŸGh á˘˘aÉ˘˘°VEG »˘˘°SÉ˘˘°SCG ÖYÓ˘˘ c Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ™˘˘ e ∫hC’G ‹hó˘˘ dG .(ƒ¨æjQ) øªMôdGóÑY OƒªÙ

πeC’G ''»ÑŸhCG'' IOÉ«≤d âYƒ£J

á˘ª˘¡Ÿ ´ƒ˘£˘J ø˘e ¬˘fCG ø˘Y É˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e ∞˘˘°ûch ¿CG kÉë°Vƒe ,»æWƒdG »ÑŸhC’G Öîàæª∏d »æØdG ±Gô°TE’G ,IôµdG OÉ–ÉH ¬£Hôj …òdG ó≤©dG OƒæH êQÉN QƒeC’G Gòg IôµdG áÑbGôeh ¢Sƒ∏÷G ‘ ÖZQCG ⁄ '':¬dƒ≤H ∞ k «°†e âYƒ˘£˘J Gò˘d ,ô˘¡˘°TCG á˘ª˘°ùÿ Iò˘aÉ˘æ˘dG ø˘e á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¤EG kGÒ°ûe .''»ÑŸhC’G ÖîàæŸG ≈∏Y ±ô°TCG ¿CG âMÎbGh Iô˘˘µ˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh π˘˘eCG Èà˘˘ ©˘ ˘j »˘˘ ÑŸhC’G Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ¿CG ∫Ó˘N ø˘e ≈˘©˘°ùj ¬˘fCGh ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ‘ á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .ójóL Öîàæe áYÉæ°üd IOƒLƒŸG áYƒªÛG äÉ«Ø°üJh á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG ¿CG »µ«°ûàdG ÜQóŸG ÚHh Oó˘ë˘à˘°S ''É˘æ˘«˘ÑŸhCG'' É˘¡˘°Vƒ˘î˘j »˘à˘dG á˘«˘ÑŸhC’G ÜÉ˘˘©˘ dC’G º¡≤jôW ¿hóé«°S øjòdG ÚÑYÓdG ájƒg ÒÑc πµ°ûH 2010 ∫É˘jó˘fƒ˘e äÉ˘«˘Ø˘°üJ ‘ ô˘˘ª˘ MC’G ¢ü«˘˘≤ŸG AGó˘˘JQE’ ÖfÉL ¤EG ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe ôjGÈa ô¡°T ‘ ≥∏£æJ »àdG .2009 ΩÉY ™∏£e ¿ÉªY o ‘ áÑ∏≤ŸG è«∏ÿG ¢SCÉc ±GÎM’ÉH ‹ πNO ’

á˘˘dCÉ˘ °ùe ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ j ¿CG ø˘˘µÁ ’ ¬˘˘fCG ’É˘˘°ûJÉ˘˘e ó˘˘ cCGh á˘˘«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á˘˘dhó˘˘dG ‘ Ú«˘˘dhó˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG ±GÎMG êQÉ˘˘ N ø˘˘ e Qƒ˘˘ ˘eC’G √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘ã˘ ˘ e ¿CG kGÈà˘˘ ˘©˘ ˘ e ,IQhÉÛG ≈˘∏˘Y ±GÎM’G ±É˘≤˘ jEG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ j ø˘˘µ˘ dh ¬˘˘JÉ˘˘°UÉ˘˘°üà˘˘NG π˘˘bCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘eÉ˘˘c ΩÉ˘˘Y IóŸ »˘˘ÑŸhC’G Öî˘˘à˘ æŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¬˘à˘°Uô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G π˘˘LCG ø˘˘e ∂dPh äGô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ∫É≤àfG øY IhÓY áeOÉ≤dG äÉcQÉ°ûª∏d √OGóYEG ‘ á∏eÉµdG ÜQóŸG ±ÎYGh .»æWƒdG ÖîàæŸG ±ƒØ°U ¤EG ¬«ÑY’ ¬fCGh Öîàæª∏d á∏µ°ûe ÖÑ°ùj ÚaÎÙG OóY OÉjORG ¿CÉH É˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Y á˘eOÉ˘≤˘dG äÉ˘bÉ˘≤˘ë˘à˘°S’G ‘ É˘¡˘æ˘e ÊÉ˘©˘«˘ °S ÚÑYÓdG øe OóY ™e π°üM Éªc ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ .ájƒ«°SB’G äÉ«FÉ¡ædG πÑb ≥«Ñ£J ‘ πãªàj ó«MƒdG π◊G ¿EG :’É°ûJÉe ∫Ébh ‘ á˘«˘∏ÙG äÉ˘≤˘ HÉ˘˘°ùŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ±GÎM’G ΩÉ˘˘¶˘ f ™aQh ÚÑ˘YÓ˘dG ô˘Ø˘°S á˘∏˘µ˘°ûe »˘°TÉ˘ë˘à˘d ∂dPh ,á˘µ˘∏˘ªŸG áLQódÉH ºgÉ°ùj É‡ º¡JÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«fÉµeEG π˘Ñ˘ b Öî˘˘à˘ æŸG OGó˘˘YE’ ‘É˘˘µ˘ dG âbƒ˘˘dG OÉ˘˘é˘ jEG ‘ ¤hC’G .á«aÉc IÎØH áeOÉ≤dG ä’ƒ£ÑdG kGóZ OGóYE’Gh »HhQhCG ôµ°ù©e

äÉ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG á˘˘aÉ˘˘c ≈˘˘£˘ YCG ¬˘˘fCG ¤EG ’É˘˘°ûJÉ˘˘e QÉ˘˘ °TCGh ÖîàæŸG IOÉ«b ¤ƒà°ùj …òdGh ¿ÉØjEG ¬æWGƒeh √óYÉ°ùŸ …òdGh ¿ÉØjEG ¤EG QÉ°TCG å«M ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ »ÑŸhC’G OGó˘YEG IÎah ¬˘JÉ˘Ñ˘jQó˘J CGó˘Ñ˘«˘°S á˘µ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d Ωƒ˘«˘ dG π˘˘°Uh ÜÉ©dCÓd á∏gDƒŸG á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üà∏d »ÑŸhC’G ÖîàæŸG OÉ–ÉH á«LQÉÿG ÖYÓŸG ≈∏Y Ωƒ«dG øe Ak GóàHG á«ÑŸhC’G …òdG èeÉfÈdGh OGóYE’G IÎa á«gÉe øY kÉØ°TÉc ,IôµdG .á∏Ñ≤ŸG IÎØ∏d ¿ÉØjEG ™e ¬©°Vh ó˘˘¨˘ dG ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘ «˘ °S …ò˘˘dG OGó˘˘YE’G ¿CG ’É˘˘°ûJÉ˘˘ e ÚHh kÉeƒj 14 ¬Jóe ≠∏ÑJ áµ∏ªŸG ‘ »∏NGO ôµ©°ùe ¬≤aGÒ°S ,¤hC’G áLQódG øe ÚjOÉf ΩÉeCG ÚjOh øjAÉ≤d ¬∏∏îàj øe øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ ¬dÉMQ Éæ«ÑŸhCG ó°û«°S ÚM ‘ á˘eÉ˘bE’ É˘˘ª˘ °ùæ˘˘dG hCG É˘˘«˘ fÉŸCG ¤EG É˘˘eCG ¤EG …QÉ÷G ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j øe OóY Éæ«˘ÑŸhCG ¬˘dÓ˘N º˘«˘≤˘«˘°S ô˘NBG »˘Ñ˘jQó˘J ô˘µ˘°ù©˘e ô°ûY ÊÉãdG ‘ áµ∏ªª∏d Oƒ©j ¿CG ≈∏Y .ájOƒdG äÉjGQÉÑŸG áª°UÉ©dG ¤EG kGOó› ¬Lƒj ¿CG πÑb ,πÑ≤ŸG ¢ù£°ùZCG øe Öî˘à˘æŸÉ˘H É˘¡˘«˘a »˘≤˘à˘∏˘«˘ °S »˘˘à˘ dGh á˘˘Mhó˘˘dG á˘˘jô˘˘£˘ ≤˘ dG ∫ƒ°UƒdG πÑb ÒNCG …OGó©à°SG …Oh AÉ≤d ‘ …ô£≤dG ¤hC’G á£ÙG ¿ƒµà°S »àdGh ≥°ûeO ájQƒ°ùdG áª°UÉ©∏d .á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üàdG ‘ »ÑŸhC’G Öîàæª∏d

¿Ó˘˘«˘ e »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÜQó˘˘e √Gó˘˘HCG Ö«˘˘MÎdG π˘˘c ¥óæØH ¢UÉÿG ÉæÑîàæe º©£Ã √Éæ«≤d ÉeóæY '»°VÉjôdG øWƒdG'' óaƒd ’É°ûJÉe §˘˘ °Sh É˘˘ «˘ °SBG ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘ «˘ FÉ˘˘ ¡˘ f ‘ á˘˘ cQÉ˘˘ °ûŸG ô˘˘ ª˘ ˘MC’G ó˘˘ ah º˘˘ °†j …ò˘˘ dGh 'äƒ˘˘ jQÉŸG'' ∫hÉæàj ƒgh kGÒãc kÉéYõæe GóH »µ«°ûàdG á«gGódG ,ÉJôcÉL á«°ù«fhófE’G áª°UÉ©dG IÈæH …QGOE’Gh »æØdG øjRÉ¡÷G AÉ°†YCG ™e çóëàj ¿Éc ó≤a ,AGò¨dG áÑLh !»YGôe ΩCG.. á«ÑjQóJ ÖYÓe

‘ ¢UôØdG QGógEG ∫ƒM ¬eÓc QÉÑàYG ¢†aQ ’É°ûJÉe ≥FÉ≤M √ÉjCG kGÎÑ©e ,™FGQP hCG QGòYCG ¬fCG É«°ù«fhófEG AÉ≤d ∫hC’G IGQÉÑŸG •ƒ°T ‘ Úà°Uôa π«ÑM AÓY QógCG ¿CG ó©H √hQó≤Ã ¿Éc ÉæÑîàæe ¿CG kÉØ«°†e ,ôªY ¬∏dGóÑY ∂dòch çó–h .±GógCG áKÓãH kÉeó≤àe ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉ¡fEG ΩóYh π«ÑM AÓ©d á°UôØdG AÉ£YEG IQhô°V øY ’É°ûJÉe ‘ ¢UôØdG øe ójó©dG QógCG ¿CG ó©H π°ûØdÉH ¬«∏Y ºµ◊G IÒÑµdG ¬à≤K ≈∏Y á«fÉãdG Iôª∏d kGócDƒe ,∫hC’G AÉ≤∏dG ºLÉ¡ŸÉH kGó¡°ûà°ùe ,á«°VÉŸG ájƒ«°SB’G áî°ùædG ±Gó¡H …OÉ˘˘f ±ƒ˘˘Ø˘ °üd π˘˘≤˘ à˘ fG …ò˘˘dG ƒ˘˘µ˘ æ˘ «˘ °ûØ˘˘°T ÊGô˘˘ chC’G º°SƒŸG á∏jƒW IÎØd πé°ùj ⁄h …õ«∏‚E’G »°ù∏«°ûJ §N ÖY’ ÜÉ«¨H ôKCÉJ ≥jôØdG ¿EG ∫Éb ÚM ‘ .»°VÉŸG ≈∏Y kGOó› ¬Ø°SCG ióHCG …òdG ,ÚŸÉ°S óªﬁ §°SƒdG ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ¿CG kÉ«æªàe É¡æe ÊÉ©j »àdG áHÉ°UE’G .øµ‡ âbh ÜôbCG ‘ ÖîàæŸG ±ƒØ°ü∏d IOƒ©dG

»°VÉjôdG øWƒ∏d áãjóM ∫ÓN ’É°ûJÉe

É«°SBG ¢SCÉc ó©H Ò¨àà°S ÖîàæŸG íeÓe ¯ 2010 ∫Éjófƒe ±ó¡dGh zÉæ«ÑŸhCG{`d »HhQhCG ôNBGh »∏NGO ôµ°ù©e ¯ Gk óZ ≥∏£æj OGóYE’Gh É¡°Vƒîj »àdG äGAÉ≤∏dGh á«dÉ◊G ádƒ£ÑdG ¿CG ôªMC’G ™«ªL äGQó≤d QÉÑàNG áHÉãÃ ¿ƒµà°S »æWƒdG ÉæÑîàæe ÚM ‘ ,»˘FÉ˘¡˘f π˘µ˘°ûH º˘¡˘«˘∏˘ Y º˘˘µ◊G π˘˘Ñ˘ b ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ''QÉÑµdG'' ÚÑYÓdG ™«ª˘L OÉ˘©˘Ñ˘à˘°SG á˘dÉ˘ë˘à˘°SÉ˘H ±ÎYG .IÈÿG πeÉY ¿hO ÖîàæŸG ójóŒh ÜÉÑ°ûdG ìhQ øe óH’h ÚjQƒµdG â°SQO

äÉ«FÉ¡ædG ‘ ÊÉãdG »æWƒdG ÉæÑîàæe AÉ≤∏H ≥∏©àj ÉÃ ΩÉeCG óMC’G móZ ó©H ΩÉ≤j ¿CG Qô≤ŸG øe …òdGh ájƒ«°SB’G ¢SQO ¬˘fCG ’É˘°ûJÉ˘e í˘˘°VhCG ,»˘˘Hƒ˘˘æ÷G …Qƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘à˘ æŸG ¤hC’G º¡JQÉÑe ™HÉJ ¬fCGh ó«L πµ°ûH …QƒµdG ÖîàæŸG …QƒµdG ÖîàæŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,…Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG ¬fCGh ±ƒØ°üdG πªàµe ÒZ ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG ¤EG AÉL ø˘e É˘HhQhCG ‘ ¬˘«˘aÎﬁ ø˘e á˘KÓ˘K äÉ˘˘eóÿ ó˘˘≤˘ à˘ Ø˘ j »˘L ∑QÉ˘H …õ˘«˘∏‚E’G ó˘æ˘jÉ˘fƒ˘j Î°ûfÉ˘e ÖY’ º˘¡˘ æ˘ «˘ H .≠fƒ°S ≈∏Y ÉæàjDhQ »æÑf ¿CG øµÁ ’h …ƒb ≥jôa ¬fEG '':∫Ébh kGÈà©e ,''ájOƒ©°ùdG ΩÉeCG Égƒ°VÉN »àdG ¤hC’G IGQÉÑŸG ≥jôØdG Iƒ≤d ¢SÉ«≤e Èà©j ’ ô°†NC’G ™e º¡dOÉ©J ¿CG ¿Éc …òdGh ÉæÑîàæe ™e çóM ÉÃ kGó¡°ûà°ùe ,√Gƒà°ùeh •É≤ædÉH ôØ¶dGh É«°ù«fhófEG ΩÉeCG RƒØ∏d Iƒ≤H kÉë°Tôe .π°üM ób ¢ùµ©dG ¿CG ’EG çÓãdG ÖîàæŸG IGQÉÑe øe kÉaƒîàe ¿Éc ¬fCG ’É°ûJÉe ÚHh ,¬«Ñ˘YÓ˘d ™˘jô˘°ùdG OGó˘JQ’G ø˘e É˘ª˘«˘°S’h »˘°ù«˘fhó˘fE’G ¢VQC’G ÜÉë°UCG ±óg É¡æe AÉL »àdG á≤jô£dG ¿CG kÉæ«Ñe É¡æe ºgQòMh kGÒãc ÚÑYÓd É¡Mô°T ób ¿Éc ÊÉãdG ≈∏˘Y êÉ˘J ó˘dÉ˘N »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQóŸG ™˘e É˘¡˘°Vô˘©˘à˘°SGh ‘ ¢ü°üî˘˘ ˘àŸG ''¢û«˘˘ ˘a äQGó˘˘ ˘ dG'' è˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ fô˘˘ ˘ H ´Éaó˘dG §˘N ¿CG kGÈà˘©˘e ,…hô˘µ˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ‘ √ƒ˘˘Ñ˘ µ˘ ˘JQG »˘˘ à˘ ˘dG CÉ˘ ˘£ÿG äGP ‘ ™˘˘ bh Öî˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘æŸG ΩÉ˘˘ ˘ eCG á˘˘ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘dG IGQÉ˘˘ ˘ ˘ÑŸG .…ƒfÉg ‘ »eÉæà«ØdG √ó≤àfG ¿CG ó©Hh ÒãµdG

.ádƒ£ÑdG √òg âbƒdG ‘ OƒLƒŸG π«÷G ¿CG »µ«°ûàdG á«gGódG ÚHh äGRÉ‚E’G øe ójó©dG ≥≤M ¬fCGh RÉà‡ π«L ƒg ‹É◊G ≥«≤– ¤EG ¬ãjóM ¢Vô©e ‘ kGÒ°ûe ,á«æjôëÑdG Iôµ∏d ÜGÎb’Gh ,á«°VÉŸG ájƒ«°SB’G áî°ùædG ‘ ™HGôdG õcôŸG ÚJôe ∫ƒ°UƒdG ºK øeh ,⁄É©dG ¢SCÉµd πgCÉàdG øe kGóL .è«∏ÿG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ »FÉ¡ædG πÑb Qhó∏d Úà«dÉààe á˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ∏‡ ¿CG ¤EG ’É˘˘ ˘ ˘°ûJÉ˘˘ ˘ ˘e QÉ˘˘ ˘ ˘°TCGh ¬fÉµ°S OóYh Ò¨°U ó∏H øjôëÑdG ø˘Y åë˘Ñ˘dG π˘©˘ é˘ j É‡ ,π˘˘«˘ ∏˘ b ,Ö©˘°U ô˘eCG äGQó˘˘≤˘ dGh ÖgGƒŸG ¿CG øµÁ ’ '':¬dƒ≤H kÉØ«°†e ÒÑc OóY êhôN á≤«≤M ôµæf ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ø˘˘ e ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e ,á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ó˘˘©˘ H Öî˘˘à˘ æŸG QGô˘˘≤˘ dG ò˘˘î˘ JG ¿CG π˘˘Ñ˘ b »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ ˘dh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L »˘˘ £˘ ˘YCÉ˘ ˘ °S º¡°ùØfCG äÉÑKE’ á°UôØdG É˘˘ ˘e π˘˘ ˘c Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh .''¿ƒµ∏Á í°VhCGh ÜQóe

ÖYÓŸG á˘˘dCÉ˘ °ùe ‘ ó˘˘jó˘˘ L ø˘˘ e π˘˘ °SÎ°SG ’É˘˘ °ûJÉ˘˘ e ‘ É˘fCGó˘Hh ''º˘©˘£ŸG'' êQÉ˘N É˘fò˘NCG ¿CG ó˘©˘ H á˘˘«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG çó–h .¬dÉH π¨°ûj Ée πc ∫ƒM …óL πµ°ûH åjó◊G ¿Gó«e ‘ É¡H ™àªàj »àdG IÈÿG ióe øY ’É°ûJÉe ájƒ«°SB’G ¬J’ƒ£H ¤hCG ¿CG kÉë°Vƒe ,ájƒ«°SB’G IôµdG äÉ«FÉ¡ædG ‘ »àjƒµdG ÖîàæŸG ™e 1996 ΩÉY ‘ âfÉc ¤EG kGÒ°ûe ,á≤«≤°ûdG äGQÉeE’G ádhO É¡àaÉ°†à°SG »àdG á˘«˘°VÉŸG á˘î˘°ùæ˘dG ‘ ∂dò˘c ÊÉ˘ª˘©˘dG Öî˘à˘ æŸG ÜQO ¬˘˘fCG :¬dƒ≤H ±É°VCGh ,Ú°üdG ‘ ΩGƒYCG 3 πÑb âª«bCG »àdGh kGó˘HCG á˘jƒ˘«˘°SB’G äÉ˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG ‘ »˘˘JÒ°ùe ∫Ó˘˘N QCG ⁄'' á◊É°U ÒZ »¡a ,á«ÑjQóàdG ÖYÓª∏d Gò¡c iƒà°ùe .''É¡«∏Y §£ÿG ≥«Ñ£J øµÁ ’h kÉJÉàH ¢ùeCG Ωƒj äÉYÉ°S 3 øe ÌcCG ≈°†b ¬fCG ’É°ûJÉe ÚHh ±Gô°TC’G õjõ©dGóÑY ÖîàæŸG ôjóe á≤aôH åëÑj ƒgh AÉëfCG ™«ªL ‘ Ωó≤dG Iôc á°SQÉªŸ ídÉ°U Ö©∏e øY .ihóL ≈fOCG ¿hO øe ÉJôcÉL á«°ù«fhófE’G áª°UÉ©dG á˘aÉ˘°†à˘°SG ≈˘∏˘Y É˘«˘°ù«˘fhó˘fEG IQó˘b ió˘e ø˘Y kÓ˘FÉ˘˘°ùà˘˘e ÖYÓ˘e ∂∏“ ’ »˘gh É˘«˘ °SBG ¢SCÉ˘ µ˘ d á˘˘«˘ FÉ˘˘¡˘ æ˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG É˘jQƒ˘∏˘Z'' »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG OÉ˘˘à˘ °S’G Gó˘˘Y ,ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d á◊É˘˘°U .Ió«÷G á«°VQC’G √óMh ƒg ∂∏Á …òdGh ''ƒfQÉ¨æH ÖYÓŸG ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘∏˘ dG π˘˘c »˘˘≤˘ ∏˘ j ¿CG ’É˘˘°ûJÉ˘˘e ¢†aQh AGQh »°ù«FôdG ÖÑ°ùdG ÉgÈ©j ¿CGh ,ÉJôcÉL ‘ áÑjQóàdG ,ìÉ˘à˘à˘a’G AÉ˘≤˘d ‘ É˘«˘°ù«˘fhó˘fEG ΩÉ˘eCG É˘æ˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e IQÉ˘˘°ùN äÉ˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ™˘«˘ª˘L ≥˘˘MÓ˘˘j á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG √ò˘˘g ¿CG kGÈà˘˘©˘ e …Qƒ˘µ˘dGh …Oƒ˘©˘°ùdG ÚÑ˘î˘ à˘ æŸG º˘˘°†J »˘˘à˘ dG á˘˘Yƒ˘˘ªÛG ÜQóŸG ∫É˘˘ bh .Ú«˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘fhó˘˘ ˘fE’G ÖfÉ˘˘ ˘L ¤EG »˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘æ÷G π˘˘°Uh ¿CG ò˘˘æ˘ eh É˘˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¿EG :á˘˘«˘ °ùæ÷G »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG ,ó«L πµ°ûH ÜQóàj ⁄ ΩÉjCG 5 øe ÌcCG πÑb É«°ù«fhófE’ ’ áMÉ°ùe ‘ ÖîàæŸG ÜQóàj ¿CG á«Ø«c øY kÓFÉ°ùàe ¬˘£˘ £˘ N É˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ j ¿CGh ''Ö©˘˘∏˘ e ™˘˘HQ'' RhÉ˘˘é˘ à˘ J .á«µ«àµàdG ø˘Wƒ˘dG'' ‘ ô˘°ûf É˘˘e ™˘˘WÉ˘˘b π˘˘µ˘ °ûH ’É˘˘°ûJÉ˘˘e ≥˘˘aGhh ÖYÓŸG ¬˘˘ Ñ˘ ˘°T É˘˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j ''»˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG ÒÑµdG ÚÑYÓdG AÉ«à°SG øY kÉØ°TÉc ,»YGôŸÉH á«ÑjQóàdG ÖjQóàdG ¿ƒaÉîj º¡fCG kÉæ«Ñe ,ÖYÓŸG ∂∏J á«°VQCG øe »àdG äÉHÉ°UE’G ÖÑ°ùH IÒÑc äGOƒ¡éÃ ΩÉ«≤dG hCG É¡«∏Y .πª◊G IOÉjR ∫ÉM ‘ º¡H π– ób ‘ á«æØ˘dG á˘æ˘é˘∏˘d á˘«˘dhDƒ˘°ùŸG á˘∏˘eÉ˘c ’É˘°ûJÉ˘e π˘ª˘Mh »˘æ˘©ŸG É˘gÈà˘YG »˘à˘dGh ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘ d …ƒ˘˘«˘ °SB’G OÉ–’G á˘Yƒ˘ªÛG äÉ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e π– »˘˘à˘ dG á˘˘dõ˘˘¡ŸG √ò˘˘¡˘ H ∫hC’G ±ƒàµe ∫GR’ …ƒ«°SB’G OÉ–’G '':¬dƒ≤H ±OQCGh ,á©HGôdG ∞«c ,πcÉ°ûe øe ¬d ¢Vô©àf Ée ógÉ°ûj ƒgh øjó«dG äÉÑîàæŸG GƒÑdÉ£j ¿CG …ƒ«°SB’G OÉ–’G ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d ,äÉfÓYE’É˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ÚfGƒ˘≤˘dGh ó˘YGƒ˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H mQÉ˘©˘°T π˘ª˘ë˘j É˘e π˘c AGó˘JQGh QÉ˘˘¡˘ XEG ™˘˘æ“ »˘˘à˘ dGh ’h πØ¨J ÚM ‘ ,ÉgGôJ »àdG á«æWƒdG äÉcô°û∏d .''ÉæJGOGó©à°SG ≥«©J »àdG äÓµ°ûŸG ÈcCÉH ≈æ©J »ÑgòdG π«é∏d IÒNC’G á°UôØdG

QGƒ◊G á˘aO QGOCGh Ωƒ˘˘ª˘ ¡˘ dG ∑ô˘˘J ’É˘˘°ûJÉ˘˘e äÉ«FÉ¡f ‘ á«dÉ◊G ácQÉ°ûŸG ƒëf ÜQóe ÈàYG å«M ,É«°SBG ¢SCÉc √ò˘g ¿CG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG »˘˘g á˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘d IÒNC’G »˘Ñ˘gò˘˘dG π˘˘«÷G »˘˘Ñ˘ Y’ ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ ˘d ô˘˘ ª˘ ˘MCÓ˘ ˘d ¿CÉH kÉaÎ©e ,RÉ‚E’G ÚÑYÓdG øe Òãc ¿hQOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ b Öî˘à˘ æŸG á˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ó˘©˘H »˘æ˘Wƒ˘dG

É`` ` `fƒ`` `Ñ` ` `Y’ ¯ ø˘˘e ¿ƒ˘˘°ûî˘˘ j ÖYÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e .. ÖjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG OÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ –’Gh …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SB’G ∫hDƒ°ùŸG GƒYô°ùàJ ’ ¯ º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ◊G ‘ ..π˘«˘Ñ˘M ≈˘∏˘ Y ÖY’ ÚŸÉ°Sh ôKDƒe Ö`` ` ˘`˘ZQCG ⁄ ¯ ô˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ‘ Iò˘˘aÉ˘˘æ˘ dG ø˘˘ e âYƒ˘˘£˘ J Gò˘˘ d IOÉ˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘d »ÑŸhC’G

»˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘NGó˘˘ ˘ dG ±GÎM’G ø˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘H ’h.. á˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ûe ÚaÎÙG ó˘˘ ˘ ˘jGõ˘˘ ˘ ˘J ¯ äGQƒ˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘dG π˘˘ ˘ ˘ c ÚdhDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘d ™˘˘ ˘ ˘ aQCÉ˘ ˘ ˘ ˘°Sh ±GÎM’É˘˘ ˘ ˘ H ‹ π˘˘ ˘ ˘ NO ’ ¯

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

sport

sport@alwatannews.net

ájƒ«°SBG äÉ£ﬁ

ø°ùM »∏Y

∞°Sƒj ∫ÓW

ÖjQóàdG ∫ÓN ôªY ¬∏dGóÑY

ÉjQƒc »£îJ ºgC’Gh ôNBG Ak ÓY Ghô¶àfG :π«ÑM

π«ÑM AÓY

É«°SBG ±Gógh »æWƒdG ÉæÑîàæe Ωƒég §N º‚ OóL ¬ÑfÉL øe ⁄É©dG ‘ ºLÉ¡e óLƒj ’ ¬fCG ≈∏Y √ó«cCÉJ á«°VÉŸG áî°ùædG ‘ ø˘gò˘dG âà˘°ûe Ö©˘∏˘j ¿É˘c ¬˘fCGh ,¢Uô˘Ø˘dG á˘YÉ˘°VEG ≈˘æ˘ª˘à˘ j √ô˘˘°SCÉ˘ H »àdG ¬JÉÑjôb ióMEGh ¬JóL IÉah ÖÑ°ùH IGQÉÑŸG AÉæKCG õ«cÎdGh ¿Éch äÉjóàæŸG ≥jôW øY ∂dòH ±ôY ¬fCGh ôª©dG πÑà≤e ‘ Èà©J .øjôëÑ∏d IOƒ©dGh ÖîàæŸG ™e ácQÉ°ûŸG øY QGòàY’G …ƒæj ócCG áeOÉ≤dG äÉjQÉÑª∏d »°ùØædGh »ægòdG √OGó©à°SG ióe øYh ≈∏Y ÚÑYÓdG ™e Ö°üæe √õ«côJ ¿CGh ¬∏d √ôeCG º∏°S ¬fCÉH π«ÑM ¿CG Öéj á«æWƒdG áª¡ŸG ¿CG kÉæ«Ñe ,áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG ‘ ¢†jƒ©àdG áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG ¢Uƒ°üîHh .±hô¶dG âfÉc Éª¡e É¡≤M ≈£©J π˘«˘é˘°ùJ ø˘Y ¬˘eÉ˘«˘°U ‘ ô˘ª˘à˘°ù«˘˘°S ¿É˘˘c GPEG É˘˘e ø˘˘Yh É˘˘jQƒ˘˘c ΩÉ˘˘eCG øe kÉ≤«aƒJ Ö∏£àj ±GógC’G π«é°ùJ ¿CG π«ÑM í°VhCG ,±GógC’G ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dÉ˘H Üô˘dG √ó˘YÉ˘°ùj ¿CG kÉ˘«˘æ˘ª˘à˘e ,¤É˘©˘Jh ¬˘fÉ˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ âYÉ˘°V »˘à˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ¢†jƒ˘˘©˘ J π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG Rƒa ¬ª¡jÉe Qó≤H ±GógC’G π«é°ùàH ºà¡j’ ¬fCG kGócDƒe ,á«°VÉŸG øY ôjÉ¨e AGOCG Ëó≤àH á«æjôëÑdG ÒgÉª÷G π«ÑM óYhh .≥jôØdG ≥aƒj ¿CG kÉ«æªàe ,ôNBG π«ÑM AÓY ¿hógÉ°û«°S º¡fCGh ≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG .πgCÉàdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG ‘ AÉ≤ÑdG ó«cCÉJ πLCG øe RƒØdG ‘ ≥jôØdG

Üƒ∏£e º«ª°üàdGh »≤«≤◊G …Gƒà°ùÃ ô¡XCG ⁄ :ÉHÉH

ÉHÉH Ú°ùM

¿CG ÉHÉH Ú°ùM ™aGóŸG áHÉ°UE’G øe óFÉ©dG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ ócCG ¿CGh ,ádƒ£ÑdG øe ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG ‘ áªFÉb âdGRÉe ôªMC’G ®ƒ¶M ¿CG kÉ˘ë˘°Vƒ˘e ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e ô˘µ˘ÑŸG ™˘jOƒ˘à˘dG »˘æ˘©˘J ’ Ió˘MGh IGQÉ˘˘Ñ˘ e IQÉ˘˘°ùN á˘«˘Hƒ˘æ÷G É˘jQƒ˘c ΩÉ˘eCG á˘eOÉ˘≤˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ ¢†jƒ˘©˘à˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG á˘YÉ˘£˘à˘°SÉ˘H ‘ ¬˘jCGQ ¢Uƒ˘°üî˘Hh .º˘gó˘æ˘YÉ˘e π˘c Ghô˘˘¡˘ ¶˘ j ⁄ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿CGh kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN ÉHÉH í°VhCG ∞°üfh áæ°S øe ÌcCG ΩGO ´É£≤fG ó©H ¤hC’G á«ª°SôdG ¬àcQÉ°ûe ,¬«dEG íª£j ¿Éc …òdG iƒà°ùŸÉH Qƒ¡¶dG ‘ ¬Ø©°ùj ⁄ ≥jôØdG iƒà°ùe ¿CG Iô˘µ˘dG ∞˘jô˘˘°ûJ π˘˘LCG ø˘˘e ¬˘˘eó˘˘≤˘ j …ò˘˘dG Òã˘˘µ˘ dG ¬˘˘jó˘˘d ∫GRÉ˘˘e ¬˘˘fCG kÉ˘ æ˘ «˘ Ñ˘ e øYh .±hô©ŸG √Gƒà°ùe ¤EG IOƒ©∏d √ó¡L iQÉ°üb ∫òÑ«°S ¬fCGh ,á«æjôëÑdG Iƒ˘b ¤EG É˘HÉ˘H QÉ˘°TCG »˘Hƒ˘æ÷G …Qƒ˘µ˘dG Öî˘à˘æŸG ΩÉ˘eCG ΩOÉ˘≤˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e AÉ˘˘≤˘ d ¿CG kÉØ«°†e ,ä’ƒ£ÑdG √òg ™e πeÉ©àdG ‘ IÒÑµdG ¬JÈNh …QƒµdG ÖîàæŸG RƒØdG ≈∏Y º«ª°üàH Ö©∏dG á£jô°T ÉjQƒc áÑ≤Y RÉ«àLG ôªM’G áYÉ£à°SÉH äÉ«fÉµeE’G ∂∏à“ ô°UÉæY º°†j ≥jôØdG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,AÉ≤∏dG ájGóH øe ôªMC’G ¢†Øàæj ¿CG ÉHÉH ≈æ“h .∂dP ‘ IÈÿG É¡°ü≤æj ’h RƒØdG ≥«≤ëàd πLCG øe »≤«≤◊G ºgGƒà°ùe ¿ƒÑYÓdG ô¡¶j ¿CGh ΩOÉ≤dG ÉjQƒc AÉ≤d ‘ OÉ©°SEG ¬fCÉ°T øe …òdG ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdG πeCG ≈∏Y AÉ≤HE’Gh RƒØdG ≥«≤– .ÒÑc ∞¨°ûH ∂dP ô¶àæJ »àdG á«æjôëÑdG ÒgÉª÷G

πgCÉà∏d kÉªFÉb ∫Gõj’ πeC’G :…ô°ShódG

…ô°ShódG ó°TGQ

ÜÉ«Z »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖjQóJ ó¡°T ÖîàæŸG óFÉbh ø°ùM »∏Y ≈eôŸG ¢SQÉM ¥ó˘æ˘Ø˘dG ‘ É˘«˘≤˘H ¿Gò˘∏˘dGh ∞˘°Sƒ˘j ∫Ó˘˘W É¡d É°Vô©J »àdG á«ë°üdG áµYƒdG ÖÑ°ùH π˘˘KÉ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘j ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ eh ,¢ùeCG Ωƒ˘˘ j á«≤H ácQÉ°ûŸ GOƒ©j ¿CGh AÉØ°û∏d ÚÑYÓdG á˘jOGó˘©˘à˘°S’G äÉ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG .πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj …QƒµdG ÖîàæŸG IGQÉÑŸ øÁC’G ìÉæ÷G ¢VÉN ôNBG ÖfÉL øeh OôØ˘æ˘e π˘µ˘°ûH ¬˘JÉ˘Ñ˘jQó˘J ô˘ª˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘dG »˘FÉ˘°üNCG IOÉ˘«˘b â– áHÉ°UE’G ó©H ∂dPh ,™«HQ π«∏N ÖîàæŸÉH É˘«˘°ù«˘fhó˘fEG AÉ˘≤˘ d ‘ É˘˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ¤hC’G áLQódG øe ¥õªàdG ‘ á∏ãªàŸGh ôªY ¬∏dGóÑY πeCÉjh ,áeÉ°†dG á∏°†©dG ‘ ÖîàæŸG ±ƒØ°üd IOƒ©dG ™«£à°ùj ¿CG ‘ ÉjQƒc ΩÉeCG ¬àcQÉ°ûe ¿CG ’EG ,âbh ÜôbCG ‘ Ée Ö°ùëH ,IOQGh ÒZ hóÑJ πÑ≤ŸG óMC’G »˘FÉ˘°üNCG ''»˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d √ó˘˘cCG .πÑb øe ™«HQ π«∏N ÖîàæŸG

»˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e §˘˘°Sh §˘˘N º‚ ∫É˘˘b ¿EG …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ °TGQ ∫ƒ˘˘ ˘ ¡ÛG …ó˘˘ ˘ æ÷Gh AÉ˘˘≤˘ d äÉ˘˘Ø˘ ∏ﬂ ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ ˘J ó˘˘ b ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG »àdG á«Ñ∏°ùdG á«°ùØædG äGÒKCÉàdGh É«°ù«fhófCG ¿CG kÉæ«Ñe ,áÁõ¡dG AGôL øe ≥jôØdÉH â≤◊ IGQÉÑŸG ∫ÓN ¢†jƒ©àdG ‘ ¿hOÉL ÚÑYÓdG .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ΩÉeCG áeOÉ≤dG kGOƒLƒe ∫GR ’ πeC’G ¿CG …ô°ShódG ±É°VCGh ¿CGh Éª«°S’ ádƒ£ÑdG øe ÊÉãdG QhódG Æƒ∏Ñd ó©H ±hô©ŸG ºgGƒà°ùe Ghô¡¶j ⁄ ÚÑYÓdG ¿CG É˘˘jQƒ˘˘c AÉ˘˘≤˘ d ‘ Gƒ˘˘à˘ Ñ˘ ã˘ j ¿CG º˘˘¡˘ fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ Hh ¬fCGh kÉÑ©°U kÉªbQ ∫GR ’ »æjôëÑdG ÖîàæŸG ø˘µ˘ªŸG ø˘e »˘à˘dG á˘∏˘ ¡˘ °ùdG ¥ô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ¢ù«˘˘d .âbh …CG ‘ É¡«£îJ ¬˘˘LGƒ˘˘«˘ °S …ò˘˘dG …Qƒ˘˘µ˘ dG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ø˘˘ Yh ¿CG …ô°ShódG ócCG πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj ôªMC’G ≥jôY ïjQÉJ ¬dh ÒÑc ≥jôa …QƒµdG ≥jôØdG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ΩÉeCG √AÉ≤d Gƒ©HÉJ ób º¡fCGh ,¬«a IQƒ£ÿGh ∞©°†dG øeÉµe ≈∏Y GƒØbhh ÒÑc QòëH ¬©e πeÉ©àdG IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ∫ÉY õ«cÎH ¬©e Ö©∏dGh IGQÉÑŸG ájGóH øe á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H êhôÿG π˘˘LCG ø˘˘e AÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘dG AÉ˘˘ æ˘ ˘KCG πFÉ≤dG åjó◊G …ô°ShódG ¢†aQh ,á«HÉéjEG ‘ â¡àfG ób »æjôëÑdG ÖîàæŸG áª¡e ¿CÉH ≈∏˘Y ÚÑ˘YÓ˘dG º˘«˘ª˘°üJ kGó˘cDƒ˘e ,É˘«˘°ù«˘fhó˘fCG ‘ á«≤«≤◊G º¡àÑZQh ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG ‘ RƒØdG ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ∞˘dÉ˘ë˘ j ¿CG kÉ˘ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ,¢†jƒ˘˘©˘ à˘ dG ≥«≤– πLCG øe áeOÉ≤dG ¬àª¡e ‘ ≥jôØdG .á«dhódG πaÉÙG ‘ øjôëÑdG ∞jô°ûJh RƒØdG

π°ü«a øH ±Gƒf ÒeC’G IQÉjR πÑb …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ »≤à∏j óªﬁ øH RGƒa

ΩÉªg óªﬁ

óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG

∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG ô≤e ‘ ΩÉªg øH óªfi …ô£≤dG …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ ¢ùeCG Ωƒj áØ«∏N iôLh ,ÉJôcÉL á«°ù«fhófE’G áª°UÉ©dG §°Sh ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæØH ¬àeÉbEG OÉ–’É˘H …ƒ˘«˘°SB’G OÉ–’G §˘Hô˘J »˘à˘dG äÉ˘bÓ˘©˘ dG ¢VGô˘˘¨˘ à˘ °SG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ájƒ«°SB’G IôµdÉH ≥∏©àJ »àdG ÉjÉ°†≤dG ºgCG ÖfÉL ¤EG ,Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ¢ù«FQ ¥ô£Jh ,É«°ù«fhófEG É¡æ«H øe ∫hO ™HQCG ‘ kÉ«dÉM ΩÉ≤J »àdG äÉ«FÉ¡ædGh .…ƒ«°SB’G OÉ–’ÉH áµ∏ªŸG §HôJ »àdG äÉbÓ©dG áfÉàeh ≥ª©d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ÖFÉf IQÉjõH ∂dP ó©H áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ΩÉb ÚM ‘ øH ±Gƒf ÒeC’G ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG á∏µªŸÉH á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG åMÉÑJ á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ±ô°T ≈∏Y AÉ°ûY áHOCÉe ΩÉbCG …òdG ,Oƒ©°S ∫BG π°ü«a áHOCÉŸG äó¡°T ,∑Î°ûŸG ΩÉªàg’G äGP QƒeC’Gh ÉjÉ°†≤dG ‘ ¿Éaô£dG É¡dÓN .ÚjƒYóŸG øe OóYh É«°ù«fhófEG ‘ …Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG Qƒ°†M Ú«eÓYE’Gh ÚÑYÓd AÉ°ûY áHOCÉe º«≤jh ..

∫BG óªﬁ øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ º«≤j º©£Ã Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe »ÑY’ ±ô°T ≈∏Y AÉ°ûY áHOCÉe áØ«∏N ¢ù«FQ Ωób óbh ,ÉàcQÉL á«°ù«fhófC’G áª°UÉ©dG ‘ ™bGƒdG ÊÉæÑ∏dG ''¢TƒfQ'' Ú«˘eÓ˘YEÓ˘d á˘aÉ˘°VEG Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d …QGOE’Gh »˘æ˘Ø˘dG ø˘jRÉ˘¡˘é˘∏˘d ¬˘Jƒ˘YO á˘˘°ù°SDƒŸG »æWƒdG ÉæÑîàæe ácQÉ°ûe á«£¨Jh á©HÉàŸ É«°ù«fhófCG ‘ øjóLGƒàŸG Ú«æjôëÑdG .É«°SBG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ Ωó≤dG Iôµd

z…OÉY{ Öîàæe ÉjQƒc :¬«∏«H ¢UÉ˘æ˘≤˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e º‚ ≥jôØdG ¿CÉH í°VhCG (¬«∏«H) »∏Y Ú°ùM ¿CGh É˘˘ «˘ ˘°ù«˘˘ fhó˘˘ fCG IGQÉ˘˘ Ñ˘ ˘e »˘˘ °ùf ó˘˘ ˘b ÉjQƒc AÉ≤d ≈∏Y ¿B’G Ö°üæe õ«cÎdG πLCG øe ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj á«Hƒæ÷G ,á°ùaÉæŸG ∫ÉeBG ≈∏Y AÉ≤HE’Gh ¢†jƒ©àdG GhOÉ˘˘ YCG ó˘˘ b ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ¿CG kÉ˘ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ‘ ¿hOÉL ºgh IGQÉÑŸG ó©H º¡JÉHÉ°ùM .¢†jƒ©àdG ádCÉ°ùe ¬«∏«H ócCG πgCÉàdG ‘ º¡Xƒ¶M øYh ¿CGh á˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘µ‡ âdGR É˘˘ ˘ e ®ƒ˘˘ ˘ ¶◊G ¿CG ájÉ¡f »æ©J ’ É«°ù«fhófCG øe IQÉ°ùÿG ¿CG ≥jôØdG ¿ÉµeEÉH ¿CG kÉØ«°†e ,±É£ŸG »˘£˘î˘ J ´É˘˘£˘ à˘ °SÉ˘˘e GPEG kGOó› Oƒ˘˘©˘ j .»Hƒæ÷G …QƒµdG ÖîàæŸG ¬«∏«H í°VhCG …QƒµdG ≥jôØdG øYh á˘˘©˘ ª˘ °S ∂∏˘˘àÁ É˘˘ jQƒ˘˘ c Öî˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘e ¿CG ±Î©J ’ Ωó≤dG Iôc ¿CG ’EG á«îjQÉJ ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S Rƒ˘˘Ø˘ dG ¿CGh AÉ˘˘ «˘ ˘°TC’G √ò˘˘ ¡˘ ˘H øŸ ¢ù«˘˘ ˘dh Ö©˘˘ ˘∏ŸG π˘˘ ˘NGO π˘˘ ˘°†aCÓ˘ ˘ d ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,äGRÉ‚E’G ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ àÁ ƒ∏Y äÉÑKEG ≈∏Y QOÉb »æjôëÑdG ≥jôØdG á«dhódG äÉcQÉ°ûŸG ‘ ójóL øe ¬Ñ©c .áYƒªÛG ¥ôa ‘ Ö©°U ºbQ ¬fCGh Éæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ≥˘≤˘ë˘j ¿CG ¬˘«˘∏˘«˘H ≈˘æ“h ≥˘aƒ˘j ¿CGh á˘eOÉ˘˘≤˘ dG IGQÉ˘˘ÑŸG ‘ Rƒ˘˘Ø˘ dG »àdG ¢Uô˘Ø˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ‘ ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ≥«≤– πLCG øe IGQÉÑŸG ‘ º¡d íæ°ùà°S .RƒØdG

»∏Y Ú°ùM

sport

F r i

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

( 5 8 0 )

sport@alwatannews.net

ÒgÉª÷G ¿ƒ«Y ‘ ájƒ«°SB’G

:»°VÉjôdG øWƒdG √GôLCG ´Ó£à°SG ‘

»MÉæL óªﬁ

â©°Sh ,IhGô°Vh IóM …ƒ«°SB’G ¢Sô©dG Gòg ‘ ácQÉ°ûŸG äÉÑîàæŸG äÉ°ùaÉæe øY ÉgQhóH π≤J ’ á«fƒjõØ∏àdG åÑdG äGƒæb ÚH ájƒb á°ùaÉæÃ ájƒ«°SB’G ·C’G ádƒ£H øe ¤hC’G ádƒ÷G â«¶M IQÉ≤dG ‘ ºgC’G çó◊G Èà©j …òdGh …hôµdG ¢Sô©dG Gò¡d äGAÉ≤∏dG øe Qób ÈcCG á©HÉàe ÉgQhóH ∫hÉ– »àdGh IÒÑµdG ÒgÉª÷G QÉ¶fCG ÜGòàLG ¤EG á«Hô©dG á«°VÉjôdG äGƒæ≤dG º¶©e ÜÉ£≤à°SG ¤EG â©°S Éªc ,á≤HÉ°ùdG É¡JÉcQÉ°ûe ‘ äÉÑîàæª∏d á«îjQÉàdG ôjQÉ≤àdG ≈∏Y IhÓY çó◊G á«£¨J ‘ IójóL Ö«dÉ°SCG QÉµàHÉH É¡°†©H ≈∏Y õ«ªàdG äGƒæ≤dG √òg âdhÉMh .AGôØ°üdG á«fƒjõØ∏J á«£¨J π°†aCG ∫ƒM á«æjôëÑdG ÒgÉªé∏d ÉYÓ£à°SG »' °VÉjôdG øWƒdG'' iôLCGh .äGAÉ≤∏dG ™«ª÷ á«∏«∏ëàdG ÖfGƒ÷G ™«ªL πª°ûJ ¿C’ ádhÉﬁ Ú«°VÉjôdG Ú≤∏©ŸGh Ú∏∏ÙG π°†aCG ≈∏Y IhÓY ÒÑc πµ°ûH ¬H äõ«“ …òdGh π«∏ëàdG ƒjOƒà°SCG ¤EG áaÉ°VEG çóë∏d á∏eÉ°ûdG á«£¨àdG å«M øe á∏bÉædG äGƒæ≤dG ôFÉ°S øY á«∏°†aCG ¢SCÉµdGh …QhódG ájô£≤dG IÉæ≤dG â≤≤M å«M ó«ªM »∏Yh »Ñ©µdG ó«©°S »∏Y √ÓJ Ú≤∏©ŸG »bÉH ≈∏Y á«∏°†aCG ∞«°S ∞°Sƒj …ô£≤dG Iôjõ÷G IÉæb ≥∏©e ≥≤M ôNBG ÖfÉL ¤EGh .»Hô©dG øWƒdG ‘ Ú«°VÉjôdG Ú≤∏©ŸG π°†aCG É¡HÉ£≤à°SG .IOÉL øÁCGh

…Òª©dG ó°TGQ

¿É°ûªædG ¥GRôdGóÑY

ø°ùM è«YO

»°ù«ÑµdG ódÉN

»°ù«ÑµdG ∫OÉY

è«YO áØ«∏N

»ª∏°ùdG »∏Y

…ôgƒ÷G óªMCG

»ª∏jódG óªﬁ

ìÉÑ°üdG óªMCG

óªﬁ øÁCG

¿É©°ûŸG ∫ÓW

¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘«˘ °S ∞˘˘°Sƒ˘˘ j á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG OÉàYG …òdG ¬Hƒ∏°SCÉH õ«“ å«M Ú≤∏©ŸG Ö©˘°üdG ø˘e ¬˘fEG ¿É˘°ûª˘æ˘dG ∫É˘˘bh ,¬˘˘«˘ ∏˘ Y ‘ õ«ªàdG å«M øe ÚÑYÓdG ≈∏Y ºµ◊G á˘˘°Uô˘˘Ø˘ dG í˘˘à˘ J ⁄ å«˘˘M ¤hC’G á˘˘dƒ÷G ’EG º¡°ùØfCG RGôHEG ô°UÉæ©dG øe ójó©∏d ÊÉ˘ª˘©˘dG Öî˘à˘æŸG á˘©˘ HÉ˘˘à˘ e π˘˘°†Ø˘˘j ¬˘˘fCG …ò˘dGh »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG .ájƒ«°SB’G ¬JÒ°ùe ‘ ≥«aƒàdG ¬d ≈æªàj

çó◊G á«£˘¨˘J ‘ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒgÉ˘˘ª÷G QÉ˘˘¶˘ fCG Ö°üe Èà˘˘©˘ j …ò˘˘ dGh Éë°VGh GQƒ£J â≤≤M É¡fCG ’EG ájƒ«°SC’G É¡à«£¨J ‘ É°Uƒ°üNh IÒNC’G IÎØdG ‘ ¿EG ìÉÑ°üdG ∫Ébh ,á«Hƒæ÷G ÉµjôeCG ¢SCÉµd ÖY’ ¤hC’G ádƒ÷G ‘ ÚÑYÓdG π°†aCG PÉ©˘e ∂dÉ˘e ó˘YÉ˘°üdG …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG ¿É«à˘°ù«˘Ñ˘°S …ô˘£˘≤˘dG Öî˘à˘æŸG º˘LÉ˘¡˘eh øe ÌcCG iƒà°ùe Éeób ¿Gò∏dGh ÉjQƒ°S .Éª¡JÉjQÉÑe ‘ ™FGQ

¤EG êÉ˘à– »˘à˘dGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ±É°VnCGh ,ÌcCG ΩÉªàgGh π°†aCG Ú∏∏ﬁ ≥≤M »æª«ŸG QóH ÊÉª©dG ÖîàæŸG ÖY’ ∫ÓN øe ÚÑYÓdG »bÉH ÚH á«∏°†aCG ádƒ÷G ‘ ™«ª÷G ≈∏Y í°VGƒdG √õ«“ á©HÉàÃ ºà¡e ¬fEG »MÉæL ∫Ébh ,¤hC’G …Oƒ©°ùdGh »æjôëÑdGh ÊÉª©dG ≥jôØdG ¬˘d Ó˘eBG »˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e ÖfÉ˘˘L ¤EG .áeOÉ≤dG ¬JÉjQÉÑe ‘ ≥«aƒàdG óªﬁ øÁCGh ¿É©°ûŸG ∫ÓW

…Òª©dG ó°TGQ

»ª∏jódG óªﬁ

∫Ó˘˘W ¿É˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG ¿É˘˘©˘ HÉ˘˘àŸG ≥˘˘Ø˘ JG IÉ˘˘ æ˘ ˘b ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªﬁ øÁCGh ¿É˘˘ ©˘ ˘°ûŸG ÚH ø˘˘e π˘˘°†aC’G »˘˘g ¢SCÉ˘ µ˘ dGh …Qhó˘˘dG IÉæ≤˘dG õ˘«“ ‘ á˘∏˘bÉ˘æ˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG ™˘«˘ª˘L õ˘«˘ªŸG É˘gô˘˘jƒ˘˘°üJh ó˘˘«÷G É˘˘¡˘ ∏˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ H ÉgôjQÉ≤Jh É¡à«£¨J ≈∏Y IhÓY ádƒ£Ñ∏d π˘˘°†aCG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y É˘˘≤˘ Ø˘ JG É˘˘ª˘ c ,á˘˘ ©˘ ˘FGô˘˘ dG Iôjõ÷G IÉæb ≥∏©e ∞«°S ∞°Sƒj Ú≤∏©ŸG ø˘˘Y º˘˘¡˘ Ø˘ °SCG Ghó˘˘HCG É˘˘ª˘ «˘ a ,á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘ dG ∫Ébh á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb iƒà°ùe ôªà°ùe Qƒ£J ‘ IÉæ≤dG ¿EG óªﬁ øÁCG ÒãµdG êÉà– É¡fCG ’EG IÒNC’G IÎØdG ‘ ÓeBG á«°VÉjôdG äGƒæ≤dG »bÉÑd ∫ƒ°Uƒ∏d äÉjƒà°ùŸG ≈∏YC’ ∫ƒ°UƒdG IÉæ≤∏d √QhóH ≈∏Y ¿É©HÉàŸG ≥ØJGh ,πLÉ©dG Öjô≤dG ‘ ¿É˘«˘à˘°ù«˘Ñ˘°S …ô˘£˘≤˘dG Öî˘à˘ æŸG ÖY’ ¿CG Éª«a ¤hC’G ádƒ÷G ‘ π°†aC’G ÉjQƒ°S …ô˘£˘≤˘dG Öî˘à˘æŸG á˘©˘HÉ˘à˘e ≈˘∏˘Y É˘°Uô˘M ÉæÑîàæe ÖfÉL ¤EG ÊÉª©dGh …Oƒ©°ùdGh ¬JGAÉ≤d ‘ ≥«aƒàdG ¬d Ú∏eBG »æjôëÑdG ≥«≤ëàd ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉàdGh áeOÉ≤dG ¥ƒ˘Ø˘j á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘∏˘ d ó˘˘jó˘˘L RÉ‚EG õcôŸG ≥«≤˘ë˘à˘H á˘≤˘HÉ˘°ùdG á˘î˘°ùæ˘dG RÉ‚EG .™HGôdG ìÉÑ°üdG óªMCG

…Òª©˘dG ó˘°TGQ »˘°VÉ˘jô˘dG ™˘HÉ˘àŸG ó˘cCG á˘jô˘£˘ ≤˘ dG ¢SCÉ˘ µ˘ dGh …Qhó˘˘dG »˘˘JÉ˘˘æ˘ b ¿CG Rô˘˘ HC’G É˘˘ à˘ ˘fÉ˘˘ c á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ dG Iô˘˘ jõ÷Gh …ƒ«°SB’G çóë∏d Éª¡à«£¨J ‘ π°†aC’Gh øe ÚjÓŸG QÉ¶fCG §fi Èà©j …òdGh ‘ ¢SCÉµdG IÉæb äõ«“ ÚM ‘ ,Ú©HÉàŸG ºgRôHCG ¿Éc …òdGh É¡«∏∏fih Égôjƒ°üJ Iôjõ÷G ÉeCG ¿É£∏°S OƒªMh OhhGO ídÉ°U ‘ ¢SCÉ˘µ˘dGh …Qhó˘dG âbÉ˘Ø˘a á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG AGÈN QÉÑc øe á˘Ñ˘î˘f Oƒ˘Lƒ˘d π˘«˘∏˘ë˘à˘dG OGDƒa º¡æeh »Hô©dG øWƒdG ‘ Ωó≤dG Iôc ,π«NódG π°ü«ah ô£e óªfih ô≤°TƒH »°VÉjQ ≥∏©e π°†aCG ¿EG …Òª©dG ∫Ébh øY ÉeCGh ,»Ñ©µdG »∏Y ≥∏©ŸG ¿Éc çóë∏d á˘˘dƒ÷G ‘ √QÉ˘˘¶˘ fCG âØ˘˘d …ò˘˘dG ÖYÓ˘˘ dG ó˘˘«˘ °S ¿CG ≈˘˘∏˘ Y …Òª˘˘ ©˘ ˘dG ó˘˘ cCÉ˘ ˘a ¤hC’G ÚH ø˘˘ e π˘˘ °†aC’G ¿É˘˘ c ∫Ó˘˘ ˘L Oƒ˘˘ ˘ªfi ÖîàæŸG ºLÉ¡e ¤EG áaÉ°VE’ÉH ÚÑYÓdG π˘é˘°S …ò˘dGh ’ƒ˘°S ¿’ƒ˘°S »˘°ù«˘fhó˘fE’G ±É°VCGh ,ÉæÑîàæe ≈eôe ‘ ∫hC’G ±ó¡dG ¤EG ÊGôjE’G ÖîàæŸG á©HÉàe ÖMCG ¬fCG ió˘HCG É˘ª˘«˘a ,»˘æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ÖfÉ˘˘L ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IÉ˘˘æ˘ b iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ø˘ °SCG π°UƒdGh Qƒ£àdG É¡d É«˘æ˘ª˘à˘e á˘«˘°VÉ˘jô˘dG .Üƒ∏£ŸG iƒà°ùŸG ¤EG

ìÉÑ°üdG óªMCG »°VÉjôdG ™HÉàŸG ióHCG ¢SCÉµ˘dGh …Qhó˘dG IÉ˘æ˘b á˘«˘£˘¨˘à˘H ¬˘HÉ˘é˘YEG IQÉ˘˘≤˘ dG ‘ Rô˘˘HC’G çó˘˘ë˘ ∏˘ d á˘˘ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äõ˘˘«“ IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ ˘e ,á˘˘ jƒ˘˘ «˘ ˘°SB’G É¡àYGôH ¤EG áaÉ°VEG »∏«∏ëàdG ƒjOƒà°SC’ÉH Ú«˘°VÉ˘jô˘dG Ú≤˘˘∏˘ ©ŸG π˘˘°†aCG AÉ˘˘≤˘ à˘ fG ‘ Éª«a ,äGAÉ≤∏d ÌcCG á©àe GƒaÉ°VCG øjòdGh ∞«°S ∞°Sƒj Iôjõ÷G IÉæb ≥∏©e π°†a ≥«∏©àdG ‘ ¬àYGÈd Ú≤∏©ŸG »bÉH ≈∏Y Éª˘c ,¬˘Yƒ˘f ø˘e ó˘jô˘Ø˘dG õ˘«˘ªŸG ¬˘Hƒ˘∏˘°SCGh IÉ˘˘æ˘ ≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ∫É˘˘ «˘ ˘M ∞˘˘ °SCÉ˘ ˘J

¿EG »MÉæL óªﬁ »°VÉjôdG ™HÉàŸG ∫Éb …hôµdG ¢Sô©dG á«£¨J ‘ π°†aC’G IÉæ≤dG Iô˘˘jõ÷G IÉ˘˘æ˘ b »˘˘g AGô˘˘Ø˘ °üdG IQÉ˘˘≤˘ ˘dÉ˘˘ H ó«÷G π«∏ëàdÉH äõ«“ »àdGh á«°VÉjôdG π°†aC’G Ú«°VÉjôdG Ú≤∏©ŸG ¤EG áaÉ°VEG Éª˘«˘a ,á˘«˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG »˘bÉ˘H ÚH …ô£≤dG ≥∏˘©ŸÉ˘H ¬˘HÉ˘é˘YEG »˘MÉ˘æ˘L ió˘HCG Ú≤˘˘∏˘ ©ŸG ó˘˘«˘ °ùJ …ò˘˘dGh ∞˘˘«˘ ˘°S ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ,¬˘Yƒ˘f ø˘e ó˘˘jô˘˘Ø˘ dGh ´QÉ˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SCÉ˘ H IÉ˘˘ æ˘ ˘b ∫É◊ GÒã˘˘ c »˘˘ MÉ˘˘ æ˘ ˘ L ∞˘˘ ˘°SCÉ˘ ˘ Jh

»ª∏jódG óªﬁ »°VÉjôdG ™HÉàŸG ócCG Rô˘˘HC’G âfÉ˘˘c á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG »˘˘HO IÉ˘˘ æ˘ ˘b ¿CG …ƒ«°SB’G çóë∏d É¡à«£¨J ‘ π°†aC’Gh øe ÚjÓŸG QÉ¶fCG §ﬁ Èà©j …òdGh É¡∏«∏ëàH IÉæ≤dG äõ«“ ÚM ‘ ,Ú©HÉàŸG áaÉ°VEG ÉeÉ“ π°†aC’G ¿Éc …òdGh ™FGôdG ∫É˘bh ,äÉ˘jQÉ˘ÑŸG ‘ ó˘«÷G ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¤EG çóë∏d »°VÉjQ ≥∏©e π°†aCG ¿EG »ª∏jódG ÖMCG ¬fCG ±É°VCGh ,IOÉL øÁCG ≥∏©ŸG ¿Éc ÖfÉ˘˘L ¤EG ÊGô˘˘jE’G Öî˘˘à˘ æŸG á˘˘©˘ HÉ˘˘ à˘ ˘e ≈∏Y ¬Ø°SCG ióHCG Éª«a ,»æWƒdG ÉæÑîàæe É«æªàe á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb iƒà°ùe iƒ˘˘à˘ °ùŸG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh Qƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG É˘˘ ¡˘ ˘d .Üƒ∏£ŸG …ôgƒ÷G óªMCG

…ôgƒ÷G óªMCG »°VÉjôdG ™HÉàŸG ócCG »HOh ájô£≤dG ¢SCÉµdGh …QhódG »JÉæb ¿CG ‘ π˘˘°†aC’Gh Rô˘˘HC’G É˘˘à˘ fÉ˘˘c á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘ dG ÚM ‘ ,…ƒ˘«˘°SB’G çó˘ë˘∏˘d É˘ª˘¡˘à˘«˘£˘ ¨˘ J kGô˘¶˘f É˘ª˘¡˘JÓ˘«˘∏– ‘ ¿É˘à˘fÉ˘≤˘dG äõ˘˘«“ Ωó≤dG Iôc AGÈN QÉÑc øe áÑîf OƒLƒd π˘µ˘d ™˘HÉ˘à˘dG »˘∏˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ dG ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SC’G ‘ âØ˘˘d …ò˘˘dG ÖYÓ˘˘dG ø˘˘Y É˘˘eCGh ,É˘˘ª˘ ¡˘ æ˘ e …ôgƒ÷G ∫É≤a ¤hC’G ádƒ÷G ‘ √ô¶f ¿É˘«˘à˘°ù«˘Ñ˘°S …ô˘£˘≤˘dG Öî˘à˘ æŸG ÖY’ ¿EG ÚÑ˘YÓ˘dG ÚH ø˘e π˘°†aC’G ¿É˘˘c É˘˘jQƒ˘˘°S ,IQÉ˘˘°ùÿG ø˘˘e ¬˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ò˘˘≤˘ ˘fCG …ò˘˘ dGh Öî˘˘ à˘ ˘æŸG á˘˘ ©˘ ˘HÉ˘˘ à˘ ˘e ÖMCG ¬˘˘ ˘fCG ±É˘˘ ˘°VCGh ,»æ˘Wƒ˘dG É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖfÉ˘L ¤EG ÊGô˘jE’G IÉ˘æ˘b iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ø˘ °SCG ió˘˘HCG É˘˘ª˘ «˘ a Qƒ£àdG É¡d É«æªàe á«°VÉjôdG øjôëÑdG .äGƒæ≤dG »bÉH iƒà°ùe ¤EG π°UƒdGh »ª∏°ùdG »∏Y

¬fCG »ª∏°ùdG »∏Y »°VÉjôdG ™HÉàŸG ∫Éb ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG çGóMCG á©HÉàe π°†Øj É˘¡˘ fC’ á˘˘«˘ °VÉ˘˘jô˘˘dG Iô˘˘jõ÷G IÉ˘˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘Lƒ˘H äÉ˘jQÉ˘Ñ˘ª˘∏˘d É˘¡˘∏˘ «˘ ∏˘ ë˘ à˘ H äõ˘˘«“ π°†aCG ¿CG ócCG Éªc ,Üô©dG Ú∏∏ÙG π°†aCG ø˘jò˘dGh Iô˘jõ÷G ƒ˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ e º˘˘g Ú≤˘˘∏˘ ©ŸG ‘ º¡JÈNh ™FGôdG º¡Hƒ∏°SCÉH ¿hõ«ªàj ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Ø˘ ˘°SCG ió˘˘ HCG ÚM ‘ ,∫ÉÛG Gò˘˘ g »˘à˘dGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘˘dG É˘˘æ˘ JÉ˘˘æ˘ b »àdGh á©HÉàe πbC’G IÉæ≤dG ¬jCGôH ÉgÈà©j »àdGh AÉ£NC’G øe ójó©dG ≈∏Y …ƒà– ¢UôM ¬fCG »ª∏°ùdG ∫Ébh ,É¡«aÓJ Öéj …ô£≤dGh ÊÉª©dG ÖîàæŸG á©HÉàe ≈∏Y .»æjôëÑdG ÉæÑîàæe ÖfÉL ¤EG

»MÉæL óªﬁ

ÉgÈà˘©˘j »˘à˘dGh á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘«˘°VÉ˘jô˘dG êÉà– »àdGh á©HÉàe πbC’G IÉæ≤dG ¬jCGôH ÖYÓH ¬HÉéYEG ióHCG ¬fCG Éªc ,ôjƒ£J ¤EG ,PÉ©e ∂dÉe óYÉ°üdG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG á©HÉà˘e ≈˘∏˘Y ¢Uô˘M ¬˘fEG »˘©˘«˘Ñ˘°ùdG ∫É˘bh ÖfÉ˘L ¤EG á˘«˘Hô˘©˘dG äÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ™˘˘«˘ ª˘ L .»æjôëÑdG ÉæÑîàæe ø°ùM è«YO

ø˘°ùM è˘«˘YO »˘°VÉ˘jô˘˘dG ™˘˘HÉ˘˘àŸG ió˘˘HCG á«°VÉjôdG Iôjõ÷G IÉæb á«£¨àH ¬HÉéYEG …ò˘dGh á˘jƒ˘«˘ °SB’G ·C’G ¢SCÉ˘ c äÉ˘˘°ùaÉ˘˘æŸ IQÉ≤dG ‘ RôHC’G »°VÉjôdG çó◊G Èà©j á«fƒjõØ∏àdG IÉæ≤dG äõ«“ å«M AGôØ°üdG »àdGh á«≤£æŸGh á«˘©˘bGƒ˘dG É˘¡˘JÓ˘«˘∏˘ë˘à˘H ™«aôdG IÉæ≤dG »∏∏ﬁ iƒà°ùe øY ºæJ ¿CG ø˘°ùM ó˘˘cCG É˘˘ª˘ c ,IÒÑ˘˘µ˘ dG º˘˘¡˘ JÈNh ÚH øe π°†aC’G ƒg ∞«°S ∞°Sƒj ≥∏©ŸG ¬˘≤˘«˘∏˘©˘J á˘≤˘ jô˘˘Wh ¬˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SCG ‘ Ú≤˘˘∏˘ ©ŸG äÉjQÉÑŸG ô¡¶˘J É˘e É˘Ñ˘dÉ˘Z »˘à˘dGh á˘©˘à˘ªŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG IÉ˘æ˘b ø˘˘Y É˘˘eCGh ,õ˘˘«‡ π˘˘µ˘ °ûH áØ«©°V IÉæ≤dG ¿EG ø°ùM ∫Éb á«°VÉjôdG êÉ˘à– É˘¡˘fCG É˘ª˘ c »˘˘MGƒ˘˘æ˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d á˘˘jƒ˘˘b á˘˘©˘ aOh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d ¿EG ø˘°ùM ∫É˘bh ,äGƒ˘æ˘≤˘dG »˘bÉ˘H iƒ˘à˘ °ùe ºLÉ¡e ¤hC’G ádƒ÷G ‘ ÖY’ π°†aCG ÊÉ˘£˘ë˘ ≤˘ dG ô˘˘°SÉ˘˘j …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ∫É°üjEGh á©FGôdG ¬JGôjôªàH õ«“ …òdGh ,ó˘«˘L π˘µ˘°ûH ÚÑ˘YÓ˘dG »˘bÉ˘H ¤EG Iô˘˘µ˘ dG á©HÉàe ≈∏Y ¢UôM ¬fCG ø°ùM ócCG Éª«a ÖfÉL ¤EG …ô£≤dGh …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG .»æWƒdG ÉæÑîàæe ¿É°ûªædG ¥GRôdGóÑY

≥HÉ°ùdG ÖYÓdGh »°VÉjôdG ™HÉàŸG ∫Éb äGƒæ≤dG ™«˘ª˘L ¿EG ¿É˘°ûª˘æ˘dG ¥GRô˘dGó˘Ñ˘Y »HO äõ«“ ÚM ‘ É¡à«£¨J ‘ Ió«L Ú∏˘˘ ∏ÙG ÜÉ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ á˘˘ «˘ ˘°VÉ˘˘ jô˘˘ ˘dG ó©Hh πÑb Ée π«∏ëàd AGÈÿGh øjRÉàªŸG ¢SCÉµdGh …QhódG IÉæb äõ«“h ,äÉjQÉÑŸG ¿Éc …òdGh π«∏ëàdG ƒjOƒà°SCG ‘ ájô£≤dG øe ójó©dG ¬H »HôY ¢ù∏› πµ°T ≈∏Y á˘«˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ∞˘˘∏˘ àﬂ ø˘˘e Ú∏˘˘∏ÙG äGOÉ˘°ûÃ ∞˘°üà˘j É˘e É˘Ñ˘ dÉ˘˘Z ¿É˘˘c …ò˘˘dGh ™˘˘à˘ ª˘ à˘ ˘°ùj á˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°T á˘˘ jQGƒ˘˘ M ä’OÉ›h IóFÉØdG ≈∏Y IhÓY Qƒ¡ª÷G É¡JógÉ°ûÃ ‘ ,äÉ°TÉ≤ædG √òg øe ≥≤ëàŸG IÒÑµdG Iô˘˘jõ÷G ≥˘˘∏˘ ©˘ e ¿É˘˘ °ûª˘˘ æ˘ ˘dG QÉ˘˘ à˘ ˘NG É˘˘ e

øe GƒL »Ø°†j Ée ÉÑdÉZ …òdG ¬≤«∏©àHh ≥«∏©˘à˘dÉ˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG äGAÉ˘≤˘∏˘dG ‘ á˘©˘àŸG ≈∏˘Y ó˘jó˘°ûdG ¬˘Ø˘°SCG ió˘HCG É˘ª˘«˘a ,É˘¡˘«˘∏˘Y É¡d É«æªàe á«°VÉjôdG øjôëÑdG iƒà°ùe »˘bÉ˘H iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dGh Qƒ˘˘£˘ à˘ dG Ió°ûH ≥HÉ°ùàJ »àdGh á«°VÉjôdG äGƒæ≤dG π˘°†aCG ¿EG »˘°ù«˘Ñ˘µ˘dG ∫É˘bh ,õ˘«˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÖY’ ádƒ£Ñ∏d ¤hC’G ádƒ÷G ‘ ÖY’ áaÉ°VE’ÉH PÉ©e ∂dÉe …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ô°SÉj Ú°ùM …ô£≤dG ÖîàæŸG ÖY’ ¤EG ÚÑ˘î˘à˘æŸG á˘©˘HÉ˘˘à˘ e ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô˘˘M É˘˘ª˘ «˘ a .…ô£≤dGh …Oƒ©°ùdG »°ù«ÑµdG ódÉN

»°ù«Ñµ˘dG ó˘dÉ˘N »˘°VÉ˘jô˘dG ™˘HÉ˘àŸG ó˘cCG á˘˘«˘ £˘ ¨˘ ˘J ‘ π˘˘ °†aC’G IÉ˘˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ‘ áeÉ≤ŸG ájƒ«˘°SB’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äÉ˘°ùaÉ˘æ˘e …Qhó˘˘dG IÉ˘˘æ˘ b »˘˘g á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àﬂ ∫hO ™˘˘ HQCG äõ«“h âYôH »àdGh ájô£≤dG ¢SCÉµdGh ¤EG áaÉ°VEG á«eÓYE’G »MGƒædG ™«ªL ‘ »∏«∏ëàdG ƒjOƒà°SC’G ‘ ójó°ûdG Égõ«“ »˘˘Hô˘˘Y ¢ù∏› π˘˘µ˘ °T ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘ c …ò˘˘ dGh Ú∏˘∏ÙG π˘°†aCG ø˘e á˘Ñ˘ î˘ f ¬˘˘«˘ a ô˘˘°†M ≥∏©e π°†aCG ¿CG »°ù«ÑµdG ±É°VCGh ,Üô©dG ≥˘∏˘©˘e ƒ˘g äGƒ˘˘æ˘ ≤˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ »˘˘°VÉ˘˘jQ …òdGh ∞«°S ∞°Sƒj á«°VÉjôdG Iôjõ÷G õ˘«˘ªŸG ¬˘Hƒ˘∏˘°SCG ≈˘∏˘ Y ÒgÉ˘˘ª÷G äOÉ˘˘à˘ YG √Ò°†– ≈∏Y IhÓY ¬Yƒf øe ójôØdGh Ée ÉÑdÉZ »àdGh áª«≤dG ¬JÉeƒ∏©eh ó«÷G ≈˘∏˘Y ¬˘Ø˘°SCG ió˘HCG É˘ª˘«˘a ,ó˘gÉ˘°ûŸG ó˘˘«˘ Ø˘ J É¡fCG ’EG á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb iƒà°ùe ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ à˘ ˘dGh äÉ˘˘ jQÉ˘˘ ÑŸG π˘˘ ≤˘ ˘f ‘ äõ˘˘ «“ ádƒ£ÑdG ïjQÉJ øY ºæJ »àdGh áÁó≤dG ÖîàæŸG ÖY’ ¿CG »°ù«ÑµdG ∫Ébh ,ÒÑµdG ≈∏Y á«∏°†aCG ≥≤M PÉ©e ∂dÉe …Oƒ©°ùdG Ée ‘ ¤hC’G ádƒ÷G ‘ ÚÑYÓdG »bÉH ≥«aƒàdG »æWƒdG ÉæÑîàæe »ÑYÓd ≈æªàj .áeOÉ≤dG äGAÉ≤∏dG ‘ »©«Ñ°ùdG óªﬁ

»©«Ñ°ùdG óªﬁ »°VÉjôdG ™HÉàŸG ∫Éb π°†aC’G »g á«°VÉjôdG Iôjõ÷G IÉæb ¿EG É˘¡˘fC’ …ƒ˘«˘°SB’G çó˘ë˘∏˘ d É˘˘¡˘ à˘ «˘ £˘ ¨˘ J ‘ ¿CG ócCG Éªc ,ó«L »∏«∏– ºbÉ£H äõ«“ Iô˘˘jõ÷G ƒ˘˘≤˘ ∏˘ ©˘ e º˘˘g Ú≤˘˘∏˘ ˘©ŸG π˘˘ °†aCG ™˘à˘ª˘à˘j …ò˘dGh »˘Ñ˘©˘ µ˘ dG »˘˘∏˘ Y º˘˘gRô˘˘HCGh Gò˘˘ g ‘ IÒÑ˘˘ c IÈNh ™˘˘ ˘FGQ Üƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °SCÉ˘ ˘ H ÉæJÉæb ≈∏Y ¬Ø°SCG ióHCG ÚM ‘ ,∫ÉÛG

»©«Ñ°ùdG óªﬁ

¬Ø°SCG »æjô˘ë˘Ñ˘dG Qƒ˘¡˘ª÷G ió˘HCG É˘ª˘c IÉæ˘≤˘d ™˘°VGƒ˘àŸG iƒ˘à˘°ùŸG ∫É˘«˘M ó˘jó˘°ûdG ¿hO âfÉ˘c »˘à˘dGh á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »bÉÑH áfQÉ≤e çó◊G á«£¨J ‘ iƒà°ùŸG ¿EG ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ∫É˘˘ ˘ b ÚM ‘ ,äGƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG GÒÑc GQƒ£J â≤≤M á«°VÉjôdG øjôëÑdG ¤EG êÉ˘˘ à– É˘˘ ¡˘ ˘fCG ’EG IÒNC’G IÎØ˘˘ ˘dG ‘ .Üƒ∏£ŸG iƒà°ùª∏d π°üàd IÒÑc á©aO áÑJôŸG ‘ …ô£≤dG ÖîàæŸG πM Éª«a å«M øe »æWƒdG ÉæÑîàæe ó©H á«fÉãdG πMh »æjôëÑdG Qƒ¡ª÷G á©HÉàeh ΩÉªàgG ÊGô˘jE’Gh ÊÉ˘ª˘©˘dG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ÖîàæŸG ƒÑY’ ≥≤M Éªc ,√ó©H ÊÉHÉ«dGh ÚH ø˘˘ e á˘˘ eÉ˘˘ Y á˘˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °†aCG …Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG á˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ¤hC’G á˘˘dƒ÷G ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿É«à°ù«Ñ°S …ô£≤dG ÖîàæŸG ºLÉ¡e ¤EG .ÉjQƒ°S è«YO áØ«∏N

¬˘HÉ˘é˘YEG è˘«˘YO á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ™˘˘HÉ˘˘àŸG ió˘˘HCG ájô£≤dG ¢SCÉµdGh …QhódG IÉæb á«£¨àH GócDƒe ,ájƒ«°SB’G IQÉ≤dG ‘ RôHC’G çóë∏d π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ƒ˘jOƒ˘à˘°SCG ‘ äõ˘«“ IÉ˘æ˘≤˘dG ¿CG Ú≤˘∏˘©ŸG π˘˘°†aCG É˘˘gQÉ˘˘«˘ à˘ NG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VEG á˘˘©˘ à˘ e Gƒ˘˘aÉ˘˘°VCG ø˘˘ jò˘˘ dGh Ú«˘˘ °VÉ˘˘ jô˘˘ dG Iôjõ÷G IÉæb ≥∏©e π°†a Éª«a ,äGAÉ≤∏d É˘ª˘c ,Ú≤˘∏˘©ŸG »˘bÉ˘H ≈˘∏˘Y ∞˘«˘ °S ∞˘˘°Sƒ˘˘j IÉ˘˘æ˘ ≤˘ d ΩÉ˘˘©˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ∫É˘˘ «˘ ˘M ∞˘˘ °SCÉ˘ ˘J çó◊G á«£˘¨˘J ‘ á˘«˘°VÉ˘jô˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÒgÉ˘˘ª÷G QÉ˘˘¶˘ fCG Ö°üe Èà˘˘©˘ j …ò˘˘ dGh π˘˘ ˘°†aCG ¿EG è˘˘ ˘«˘ ˘ YO ∫É˘˘ ˘bh ,á˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°SB’G ÖY’ ¤hC’G á˘˘ ˘ ˘ ˘dƒ÷G ‘ ÚÑ˘˘ ˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ÊÉ˘£˘ë˘ ≤˘ dG ô˘˘°SÉ˘˘j …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ‘ ™˘˘FGQ ø˘˘e ÌcCG iƒ˘˘à˘ °ùe Ωó˘˘b …ò˘˘ dGh »˘à˘dGh …Qƒ˘µ˘dG ≥˘jô˘Ø˘ dG ™˘˘e º˘˘¡˘ JGQÉ˘˘Ñ˘ e π˘µ˘d ±ó˘¡˘H Ú≤˘jô˘˘Ø˘ dG ∫OÉ˘˘©˘ à˘ H â¡˘˘à˘ fG .Éª¡æe »°ù«ÑµdG ∫OÉY

¿EG »°ù«ÑµdG ∫OÉY »°VÉjôdG ™HÉàŸG ∫Éb IÉ˘æ˘≤˘dG »˘g á˘jô˘£˘≤˘ dG ¢SCÉ˘ µ˘ dGh …Qhó˘˘dG ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f á«£¨J ‘ π°†aC’G É¡fCG Éªc »˘MGƒ˘æ˘dG ™˘«˘ª˘L ø˘e á˘jƒ˘«˘°SB’G ôjƒ°üàdGh »∏«∏ëàdG ƒjOƒà°SC’ÉH äõ«“ »≤∏©e ¿CG Éªc äGƒæ≤dG »bÉH øe π°†aC’G Gó˘Y äGƒ˘æ˘≤˘dG »˘bÉ˘˘H ø˘˘e π˘˘°†aCG IÉ˘˘æ˘ ≤˘ dG ∞«°S ∞°Sƒ˘j á˘«˘°VÉ˘jô˘dG Iô˘jõ÷G ≥˘∏˘©˘e ¬˘˘H ¬˘˘HÉ˘˘é˘ YEG »˘˘ °ù«˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘dG ió˘˘ HCG …ò˘˘ dGh

∞«°S ∞°Sƒj

1 3

J u l y

2 0 0 7 - I s s u e

n o

sport

( 5 8 0 )

sport@alwatannews.net

ájƒ«°SBG äÉ£ﬁ

¢†«HC’G ™e ¬JGOôØe áZÉ«°U »JGQÉeE’G ΩÓYE’G OÉYCG Éª«a

äGQÉeE’G Öîàæe äÉÑjQóJ øe

.ÒÑc Ú°ù– ‘ ¢Sƒ‚CG á˘˘jDhQ âª˘˘ gÉ˘˘ °Sh ô˘°UÉ˘æ˘ Y ÚH äGô˘˘µ˘ dG ¢†©˘˘H º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J π˘µ˘°ûH á˘KÓ˘ã˘dG ¬˘Wƒ˘£˘ N ‘ ô˘˘°†NC’G IGQÉÑŸG •ƒ°T ‘ çóM É‡ ÒãµH π°†aCG PÉ˘©˘ e ∂dÉ˘˘e äÉ˘˘cô– äó˘˘¡˘ °Th ,∫hC’G ,AÉ≤∏dG ‘ RôHC’G ºéædG ≥ëH ó©j …òdG ™e ÌcCG ƒg Ée Ëó≤J ≈∏Y ¬JQób ócCGh óªMCG AÉL √ó©Hh ,¢UôØdG øe ójõe kÉfÉ«MCG √QGô°UEG øe ºZôdG ≈∏Y ≈°Sƒe OôÛ ó˘˘ jó˘˘ °ùà˘˘ dGh á˘˘ jOô˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y øcÉeCG ‘ AÓeR óLGƒJ ºZQ ójó°ùàdG á˘˘Yô˘˘ °Sh ¬˘˘ JÉ˘˘ cô– ¿CG ’EG ,á˘˘ ª˘ ˘FÓ˘˘ e á˘˘jOô˘˘Ø˘ ˘dG ¬˘˘ JGQÉ˘˘ ¡˘ ˘eh ¬˘˘ JÉ˘˘ bÓ˘˘ £˘ ˘fG ó˘˘ b IÒã˘˘ c äÉ˘˘ ¶◊ ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ YÉ˘˘ ˘ª÷Gh ô¡¶Ã √Qƒ¡X ‘ í°VGh πµ°ûH âªgÉ°S .¬FÓeR øe Òãc øe π°†aCG ô°†NCÓd á«eƒé¡dG ÜÉ©dC’G äRôHh ¿Éa …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG É˘jQƒ˘c ÜQó˘e äCÉ˘LÉ˘ah ´ÉaódG πgÉc â∏≤KCGh ,¬«ÑY’h ∂«HÒa 10 ` d G ≥˘ F É˘ ˘ b ó˘ ˘ d G ‘ »˘ ˘ H ƒ˘ ˘ æ ÷G …Qƒ˘ ˘ µ ˘ d G äÉ˘cô˘ë˘à˘dG π˘©˘Ø˘H IGQÉ˘ÑŸG ø˘e IÒNC’G Gòg øµd ,»KQÉ◊G ó©°Sh PÉ©Ÿ áéYõŸG ø˘°ù– ≈˘∏˘Y ™˘WÉ˘≤˘dG π˘«˘dó˘dG Ωó˘≤˘j ’ ájOƒ©˘°ùdG á˘jô˘°UÉ˘æ˘©˘dG á˘Yƒ˘ªÛG AGOCG .¬°VÎØf …òdG ?..¢Sƒ‚C G É¡∏©Øj πg

¿EG á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âdÉ˘˘ bh ‘ OOÎj ød ô°†NC’G Öîàæª∏d ™HÉàŸG (Qƒª¨ŸG »∏jRGÈdG É¡∏©a) IQÉÑY OGOôJ …òdG ÜQóŸG ∂dP »æ©Jh ,ô°†NC’G ™e êÉ˘˘à– »˘˘gh á˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d Ωó˘˘ b É¡H Ò°ùj ¬H GPEÉa ,á«FGOC’G áZÉ«°ü∏d á˘jhô˘˘c á˘˘jƒ˘˘g á˘˘ZÉ˘˘«˘ °U ≈˘˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ H º«gÉØe Ò«¨J ‘ IOÉL áÑZQh ,áØ∏àfl ¬˘à˘≤˘K AπÃ É˘gGô˘j á˘jô˘°UÉ˘æ˘Yh á˘˘«˘ æ˘ a RÉ˘˘¡÷G ¢Vô˘˘a hCG π˘˘Nó˘˘J ø˘˘Y kGó˘˘«˘ ©˘ ˘H ,ájOƒ˘©˘°ùdG Iô˘µ˘∏˘d …OÉ˘«˘≤˘dG hCG …QGOE’G ,á˘˘«˘ dhC’G √Ghó˘˘L »˘˘£˘ ©˘ ˘j è˘˘ ¡˘ ˘f ƒ˘˘ gh øe ô°†NC’G øµ“ ≈àe ÌcCG í°†à«°Sh .É«°ù«fhófEGh øjôëÑdG »àÑ≤Y RhÉŒ ¿ƒ˘˘ jhô˘˘ µ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘ HÉ˘˘ ˘àŸG ƒ˘˘ ˘Lô˘˘ ˘jh º°Sôj Éª«a ,¢Sƒ‚CG ìÉ‚ ¿ƒjOƒ©°ùdG kÉØ∏àfl kÉjOƒ©°S kÉjhôc kÓ«L ™æ°ü«d ¬d ΩÓYE’Gh ÒgÉ˘ª÷G ¬˘«˘dEG âaô˘©˘J É˘ª˘Y ø˘e ÌcCG á˘∏˘«˘W …Oƒ˘©˘ °ùdG »˘˘°VÉ˘˘jô˘˘dG QÉ°ùŸG Gòg ìÉ‚h ,øeõdG øe øjó≤Y .ájOƒ©°ùdG IôµdG áë∏°üe ‘ Ö°üj IGQÉÑŸG çGóMCG äRôaCG ó≤a ∂dP ™eh É˘¡˘«˘aÓ˘J º˘à˘j ¿CG ø˘µÁ AÉ˘£˘NCG á˘∏˘ª˘L ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ ˘e ¢Uô◊G ø˘˘ ˘e A»˘˘ ˘°ûH øjRÉ˘¡÷G π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘«˘Ñ˘æ˘Jh ,º˘¡˘°ùØ˘fCG AÉ£NC’G √òg πãªàJh »æØdGh …QGOE’G :‘ ∂dÉe πÑb øe …OôØdG AGOC’G ¿É«¨W øªMôdGóÑYh ,ÊÉ£ë≤dG ô°SÉjh ,PÉ©e ∑ÉÑ˘JQGh .≈˘°Sƒ˘e ó˘ª˘MCGh ,ÊÉ˘£˘ë˘≤˘dG ‘ ¬HQóÑY √CGóH ´ÉaódG »£°Sƒàe ÚH á˘˘cô˘˘M ‘ A§˘˘Hh .∫hC’G IGQÉ˘˘ÑŸG •ƒ˘˘°T ô˘jó˘˘≤˘ J Aƒ˘˘°Sh ,§˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N »˘˘Ñ˘ Y’ ,AGõ÷G á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘«˘°Vô˘©˘dG äGô˘µ˘dG §°SƒdG §N »ÑY’ ÚH ôjôªàdG Aƒ°Sh πeÉ©àdG ÜÉ«Zh ,ÚªLÉ¡ŸG º¡FÓeRh Ωó˘Yh ,á˘«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG äGô˘˘µ˘ dG ™˘˘e ó˘˘«÷G πÑb ø˘e AGƒ˘¡˘dG ÜÉ˘©˘dCG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ∞˘©˘°Vh ,º˘¡˘JÉ˘eÉ˘b ô˘°ü≤˘˘d Úª˘˘LÉ˘˘¡ŸG Ωƒé¡dGh §°SƒdG »ÑY’ ÚH ¢ùfÉéàdG ‘ ´ô°ùàdGh ,∞«£Y ∫hõf ó©H ø°ù– ø˘e á˘Ñ˘jô˘≤˘ dG äGô˘˘µ˘ dG ™˘˘e π˘˘eÉ˘˘©˘ à˘ dG πYÉØJ ∞©°Vh ,ájQƒµdG AGõ÷G á≤£æe ´ÉaódG »£°Sƒàe ™e §°SƒdG …Qƒfi .…Oƒ©°ùdG

Iôc »KQÉ◊G ó©°S ÖYÓdG ´É°VCG ÚM ‘ AGõ÷G á˘˘ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e π˘˘ ˘NGO á˘˘ ˘≤˘ ˘ ≤fi .IGQÉÑŸG øe IÒNC’G ≥FÉbódG ájOƒ©°ùdG øWƒdG áØ«ë°U äÈàYGh ‘ π˘˘°†aC’G ¿É˘˘c É˘˘gOÓ˘˘H Öî˘˘à˘ ˘æ˘ ˘e ¿CG ¿CG ó˘©˘H Rƒ˘˘Ø˘ dÉ˘˘H ≥˘˘MCGh É˘˘jQƒ˘˘c IGQÉ˘˘Ñ˘ e ¬æµd ,IGQÉÑŸG äÉbhCG Ö∏ZCG ≈∏Y ô£«°S AÉæKCG ¬d âëæ°S »àdG ¢UôØdG π¨à°ùj ⁄ »àdG AÉ£NC’G øe á∏ªL ‘ ™bhh AÉ≤∏dG »˘˘£˘ î˘ à˘ ˘d É˘˘ ¡˘ ˘cGQó˘˘ J …Qhô˘˘ °†dG ø˘˘ e É˘æ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ΩÉ˘eCG ÚeOÉ˘˘≤˘ dG ø˘˘jAÉ˘˘≤˘ ∏˘ dG »˘˘°ù«˘˘fhó˘˘fE’G Öî˘˘à˘ æŸGh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .Qƒ¡ª÷Gh ¢VQC’G ÖMÉ°U iƒ˘à˘°ùÃ äOÉ˘˘°TCG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ø˘˘µ˘ d IQGOEG ‘ ¢Sƒ‚CG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘jRGÈdG ÜQóŸG á˘jƒ˘g ô˘°†NCÓ˘d â£˘YCG »˘à˘dG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ ¬˘˘ ˘JGQÉ˘˘ ˘«˘ ˘ N ìÉ‚ âÑ˘˘ ˘KCGh Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘ L .äGÒ«¨àdG Öî˘˘ à˘ ˘æŸG ¿EG á˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ °üdG âdÉ˘˘ ˘bh ´É˘£˘à˘°SG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ∫hC’G …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ∫hC’G …ƒ˘«˘ °SB’G QÉ˘˘Ñ˘ à˘ N’G ‘ ìÉ˘˘é˘ æ˘ dG ™e áª¡ŸG ¬JGQÉÑe áaO ôq«°Sh ,¬JOÉ©c É˘gÉ˘¡˘fCGh Öé˘j É˘ª˘c »˘Hƒ˘˘æ÷G …Qƒ˘˘µ˘ dG ‘ kGRƒ˘a í˘Ñ˘°üj ¿CG ø˘˘µÁ ¿É˘˘c ∫OÉ˘˘©˘ à˘ H ÒZ Ωó≤dG øe á°ûFÉW ójó°ùJ á¶◊ ó˘©˘°S …Oƒ˘©˘°ùdG º˘LÉ˘¡˘ª˘∏˘ d á˘˘«˘ ∏˘ ©˘ Ø˘ dG .»KQÉ◊G äÉ«£©e ¢ù«jÉ≤Ã ≈JCG ìÉéædG Gògh ádÉM ¤EG ô°TDƒŸÉH â¡ŒG IGQÉÑŸG â≤Ñ°S IôaƒàŸG ô°UÉæ©dG á«ÑdÉZ ¿ƒµd ,±ƒÿG IÈÿG »∏«∏b øe …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸÉH ¤EG É˘¡˘FGOCÉ˘H â≤˘JQG É˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,á˘˘«˘ dhó˘˘dG ÚÑYÓ˘dG CÉ˘LÉ˘a …ò˘dG ™˘FGô˘dG iƒ˘à˘°ùŸG äÉÑîàæe ÌcCG ¿ƒ¡LGƒj ºgh ,º¡°ùØfCG äÉ˘°ùaÉ˘æŸG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘ Y IÈN IQÉ˘˘≤˘ dG øY kÓ°†a ,á«ŸÉ©dG hCG ájQÉ≤dG ájhôµdG »˘˘Ñ˘ Y’ ÚH á˘˘«˘ aGÎM’G IÈÿG ¥QÉ˘˘a .ÚÑîàæŸG ô˘°†NC’G á˘∏˘°üÙ á˘«˘dhCG á˘˘©˘ HÉ˘˘à˘ eh •ƒ°ûdG ‘ ¬fCG ó‚ kÉ«µ«àµJh kÉjô°UÉæY á«HÉéjEG ÒZ AGOCG ôgÉ¶e äRôH ∫hC’G »Øa ,á«FGOC’G ¬à∏°üfi ≈∏Y äô£«°S ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ¢SÉ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ¿É˘˘ ˘c ô˘˘ ˘ °†NC’G Ωó≤j ¿CG ‘ ô°üæY πc ÖZQh ,kGOƒLƒe ,¬FGOCÉH ™«ª÷G ™æ≤«d √õcôe ‘ ¬°ùØf ÚjQƒ˘µ˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG IGQÉ› ∫hÉ˘˘ë˘ jh ‘ á˘«˘aGÎM’G º˘¡˘à˘HôŒh º˘˘¡˘ JÈî˘˘H ≈˘˘¨˘ W …ò˘˘dG …Oô˘˘Ø˘ dG …QÉ˘˘¡ŸG ÖfÉ÷G ∫É˘˘ f …ò˘˘ dG •ƒ˘˘ ˘°ûdG Gò˘˘ ˘g AGOCG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y A»°T π˘c ‘ ¬˘«˘a á˘«˘∏˘°†aC’G ¿ƒ˘jQƒ˘µ˘dG ¬æ«Hh º¡æ«H ∫ÉM …òdG π«é°ùàdG GóY º˘«˘∏˘«˘°ùŸG ô˘°SÉ˘j ≥˘dCÉ˘àŸG ≈˘eôŸG ¢SQÉ˘M .ÚJô£N ÚJôµd ¬jó°üàH ∞©°†dG ¢†©H ô°†NC’G ≈∏Y ßMƒdh √DhÉ£NCG äRôH …òdG »YÉaódG ≥ª©dG ‘ ÚH äGô˘µ˘dG ô˘jô“ á˘˘dƒ˘˘¡˘ °S IQƒ˘˘°U ‘ ø˘e »˘Hƒ˘æ÷G …Qƒ˘µ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG »˘Ñ˘Y’ ô˘°†NC’G AGõ˘L ≈˘à˘M Ö©˘∏ŸG ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e º«∏«°ùŸG øµ“ áë°VGh IQƒ£N â∏µ°Th ´ƒbh Gòch ,áYGÈH É¡°†©H ∫É£HEG øe ÚH á£bÉ°ùdG äGôµ∏d á©HÉàŸG ‘ AÉ£NCG áeÉ°SCGh ¬HQóÑY ó«dh ´ÉaódG »£°Sƒàe ø˘e Ió˘FÉ˘Ø˘dG á˘jOhófi ‘h ,…hÉ˘°Sƒ˘˘g ÖfÉ÷G …Ò¡X øe »JCÉJ »àdG äGôµdG ó˘ª˘MCG øÁC’Gh ,≈˘°Sƒ˘e π˘eÉ˘c ô˘˘°ùjC’G .…ôëÑdG ô°†NC’G AGOCG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ó¡°Th ájDhôH ∞∏àıG ¬FGOCGh Iójó÷G ¬MhôH IGQÉÑŸG √òg øe ô¡¶j »∏jRGôH ÜQóe ¿CGh ≥˘Ñ˘°S è˘¡˘ f ‘ Ò°ùdG ¬˘˘fÉ˘˘µ˘ eEÉ˘ H ¿CG ƒgh ¬Jó∏L »æH øe ôNBG ÜQóe ¬°TÉY á˘˘«˘ æ˘ a á˘˘jDhô˘˘H í‚ …ò˘˘dG »˘˘∏˘ ∏˘ «˘ fÉ˘˘ e óM ¤EG á«fÓ≤Yh á«˘≤˘£˘æ˘e á˘«˘µ˘«˘à˘µ˘J

ÊÉHÉ«dG ôJƒ«ÑªµdG á¡LGƒe ≈∏Y GÒÑc ΩÉ˘˘æ˘ à˘ «˘ a ‘ ≈˘˘¶˘ ë˘ j …ò˘˘dG AÉ˘˘≤˘ ∏˘ ˘dG ‘ èFÉàæ˘∏˘d Gô˘¶˘f ÒÑ˘c »˘eÓ˘YEG ΩÉ˘ª˘à˘gÉ˘H ¬JQÉ°ùNh 18 »é«∏N π£Ñd á©°VGƒàŸG ¿Gó≤ah Úaó¡H »eÉæà«ØdG √Ò¶f øe Úà£≤f Ö≤∏dG πeÉM ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG Éª¡æe πµd ±ó¡H ô£b ™e ∫OÉ©àdG ôKEG §¨°V â– Ú≤jôØdG »ÑY’ ™°Vh É‡ πLCG øe ø˘jÒÑ˘c …ÒgÉ˘ª˘Lh …ƒ˘æ˘©˘e á˘bÉ˘£˘H ø˘e ÜGÎb’Gh Rƒ˘Ø˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– .ádƒ£Ñ∏d ÊÉãdG QhódG ¤EG πgCÉàdG ¢†«˘HC’G äGOGó˘˘©˘ à˘ °SG ¿CG âaÉ˘˘°VCGh â∏ªà°TG ÊÉHÉ«˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG á˘¡˘LGƒŸ ¤EG ±ó¡jh »°ùØf ∫hC’G øjCGõL ≈∏Y ¿CG ó˘©˘H ÚÑ˘YÓ˘d á˘jƒ˘æ˘©ŸG ìhô˘˘dG ™˘˘aQ ¿CGh á°UÉN áÁõ¡dG øe GÒãc GhôKCÉJ »©«Ñ˘£˘dG √Gƒ˘à˘°ùÃ ô˘¡˘¶˘j ⁄ ≥˘jô˘Ø˘dG IÒÑµdG ÒgÉª÷G øe áÑgô∏d áé«àf ≥jôØdG â©é°Th IGQÉÑŸG äô°†M »àdG á«°VÉŸG äÉ˘YÉ˘°ùdG äó˘¡˘°T ó˘bh IQGô˘ë˘H ÖfÉ˘˘ L ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ Y á˘˘ jQGOEG äÉ˘˘ ˘cô– ” å«M .áã©ÑdG IQGOEGh …QGOE’G RÉ¡÷G ™˘˘aQ π˘˘LCG ø˘˘e ÚÑ˘˘YÓ˘˘dÉ˘˘H AÉ˘˘≤˘ à˘ ˘d’G GôKCÉJ º¡Ñ°†Z ¢UÉ°üàeGh º¡JÉjƒæ©e ájQÉ°†dG Ωƒé¡dG á∏ªMh áé«àædG øe äGƒæ≤dG »∏∏ﬁ øe É¡d Gƒ°Vô©J »àdG ºgDhÓeR º¡©e ∞WÉ©Jh á«fƒjõØ∏àdG …QGOE’G ∑ôë˘à˘dG ¿É˘c ∂dò˘d ≈˘eGó˘≤˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ø˘˘Y ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ à˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e ¿C’ ájƒæ©ŸG º¡MhQ ™aQ ‘ áªgÉ°ùŸGh õ«cÎdG Ö∏£àJh ájƒb á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG .Ö©∏ŸG êQÉNh πNGO ójó°ûdG

áé«àædG â«bƒàdG ¿ÉµŸG áYƒªÛG äÉ`` jQÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `Ñª``dG ïjQÉ`` ` ` `àdG 1-1