ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200
áëØ°U 48
ájOɰüàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
(CAWN 630)
:π«é°ùàdG ºbQ
È`ªaƒf 18 øe kGQÉÑ`àYG ¬`ª¡°SCG Çõéj zΩÓ`°ùdG{
www.alwatannews.net
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG
Ωƒ«dG á«Hô©dG ÜÉ©dC’G IQhO ìÉààaG ó¡°ûj ó¡©dG ‹h
Ȫaƒf 18 πÑ≤ŸG óMC’G øe kGQÉÑàYG ¬ª¡°SCG áFõŒ øjôëÑdG ` ΩÓ°ùdG ±ô°üe Qôb 100 ¤EG óMGh »æjôëH QÉæjO øe º¡°ù∏d ᫪°S’G ᪫≤dG áFõŒ …QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) ¤EG º¡°S ¿ƒ«∏e 120 øe º¡°SC’G OóY ójõ«°S ɇ ,º¡°S πµd º¡°SCG 10 áѰùæH …CG ,º¡°ù∏d ¢ù∏a .º¡°S ¿ƒ«∏e 200h QÉ«∏e 1 ¥Gƒ`````°SCG
ÖMɰU á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ó¡©dG ‹h ¬Lƒàj OÓÑdG πgÉY øY áHÉ«f IQhódG ìÉààaG πØM ‘ ácQɰûª∏d IôgÉ≤dG ¤EG óMC’G Ωƒ«dG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG á«Hô©dG äÉ«°üî°ûdGh OƒaƒdG øe IÒÑc ácQɰûà ᫰VÉjôdG ÜÉ©dCÓd Iô°ûY ájOÉ◊G á«Hô©dG .äɰùaÉæŸGh ÜÉ©dC’G ∞∏àfl ‘ Ú«°VÉjôdGh
zπª©dG{ ΩÉeCG ¢UÉÿG ´É£≤dG záØc{ íLôJ ób á°SGQO ôéØJ záaô¨dG{
QÉæjO ¿ƒ«∏e 66^6 øe ÌcCG ôaƒJh %10^5 áѰùæH ∞«dɵàdG Iƒéa ¢ü∏≤à°S πª©dG Ωƒ°SQ :»°VQ ádɪ©dG Ωƒ°SQ ™aQ AGôq L øe áYÉæ°ü∏d %41h ..äGAɰûfEÓd % 69 :ôFɰùÿG äÉ©bƒJ ádɪ©dG áØ∏µJ
»àdG äÉYÉ£≤dG øe ÉgÒZh ,ºYÉ£ŸG ,¥OÉæØdG z¥ôØŸGh á∏ª÷G{ IQÉéàdGh ä’hÉ≤ŸG äÉYÉ£b áYÉæ°üdG ´É£b AÉæãà°SÉH á«ÑæLC’G ádɪ©dG áØ∏µJ øe ÈcCG á«æjôëÑdG ádɪ©dG áØ∏µJ É¡«a ¿ƒµJ
»°SɰSC’G ôLC’G
iôNCG QOɰüe πNó∏d
Ü.O ôذU Ü.O 45 Ü.O 39
Ü.O 15
πª©dG áØ∏µJ ôLC’G ÒZ Ü.O 131
Ü.O 249
Ü.O 45 Ü.O 24 Ü.O 118
Ü.O 333 »æjôëÑdG
∞«dɵàdG Iƒéa QOɰüŸG Iƒéa ôLC’G ÒZ πNó∏d iôNC’G
Ü.O 148
Iƒéa »°SɰSC’G ôLC’G
´ƒªÛG
á``dÉ`ª©dG á`Ø∏µJ Iƒ``éa
Ü.O 187 Ú«æjôëÑdG ÒZ
πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g - ádɪ©dG áØ∏µJh Iƒéa
:z´ÉaódG ¿hDƒ°T{ ôjRh
ΩÉ````Y ≈ذûà°ùªc z…ôµ°ù©dG{ íàa ájôµ°ù©dG ¬àذU ¬``æY »Øæj ÚæWGƒŸG ™«ª÷ (…ôµ°ù©dG) ´ÉaódG ≈ذûà°ùe Aɰ†YCG øe OóY øe Ωó≤ŸG á«fɪ∏°ùdG »g ɪc ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘éà ¥É˘˘aƒ˘˘dG ᢢ∏˘ à˘ c ø˘d'' á˘Ñ˘Zô˘dG √ò˘g ≥˘«˘Ñ˘£˘J ∫ɢM ‘ ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ¬˘æ` `e á`` ` Hƒ`` ∏˘£ŸG äɢeóÿG ÚeCɢJ ø˘e ø˘µ˘ ª˘ à˘ j »˘à˘dG ᢢª` ` ` ¡ŸG ™˘˘e ¢VQɢ˘©˘ à˘ jh ,´É`` `aó`` ` ` dG Iƒ˘˘≤˘ d .''É¡∏LCG øe ŰûfCG 13 øWƒdG QÉÑNCG
:ï«°ûdG ó«dh Öàc
≥˘jô˘Ø˘dG ´É˘˘aó˘˘dG ¿hDƒ˘ °ûd ᢢdhó˘˘dG ô˘˘jRh ∫ɢ˘b :áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH óªfi ï«°ûdG Ö«ÑW ≈ذûà°ùªc πª©∏d …ôµ°ù©dG ≈ذûà°ùŸG íàa ¿EG'' »Øæj á«fɪ∏°ùdG ≈ذûà°ùe ‘ ∫É◊G ƒg ɪc ΩÉY ób É¡JGP IQGRƒdG âfÉch .''ájôµ°ù©dG ¬àذU ¬æY í˘˘à˘ a ¿Cɢ °ûH ᢢ Ñ˘ ˘Zô˘˘ H ìGÎb’G ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘jCGQ äó˘˘ HCG
,Ωƒ°SôdG ™aQ QGôb èFÉàæd áѰùædÉHh .''2008 óªà©J Ωƒ°SôdG ™aQ QGôb èFÉàf ¿CG ¤EG QɰTCG »˘à˘dG äGQɢ«ÿG ᢩ˘«˘Ñ˘W ≈˘˘∏˘ Y IÒÑ˘˘c IQƒ˘˘°üH á˘jOɢ°üà˘b’G á˘£˘°ûfC’G ∞˘∏˘àfl ɢ˘gò˘˘î˘ à˘ à˘ °S á˘Ø˘∏˘µ˘J ‘ ∞˘«˘Ø˘£˘dG ´É˘Ø˘JQ’G ™˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ ∏˘ d √òg π«ªëàH QÉ«N ∑Éægh ,IóaGƒdG ádɪ©dG á«£¨àH ôNBG QÉ«Nh ,∂∏¡à°ùŸG ≈∏Y IOÉjõdG πª©dG á«LÉàfEG ™aQ ∫ÓN øe IOÉjõdG √òg ,á«LÉàfE’G Ú°ù– èeGôH øe IOÉØà°S’G ÈY .ÖjQóàdGh äGQÉ¡ŸG ôjƒ£Jh Ωƒ°SQ ™aQ øe ±ó¡dG ¿CÉH »°VQ í°VhCGh ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ äGÒ¨àŸG áÑcGƒe íjQɰüàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ »æjôëÑdG ¢Uôa Ú°ù–h ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .≥˘˘ ˘F’ OhOô˘˘ ˘e äGP ∞˘˘ ˘Fɢ˘ ˘ Xh ɢgò˘Ø˘f »˘à˘dG IOÉ÷G äɢ°SGQó˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ,᫢dhó˘dG ᢰü°üî˘àŸG äɢ°ù°SDƒŸG ø˘e ó˘j󢩢dG IÒѵdG Iƒ¡dG ΩOQ ≈∏Y πª©dG IQhô°†H â°UhCG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH π˘˘ª˘ ©˘ dG ∞˘˘«˘ dɢ˘µ˘ J Iƒ˘˘é˘ a ‘ ±hô¶dG ÒaƒJ ºàj ≈àM ,óaGƒdG πeÉ©dGh ,¥ƒ˘˘ °ùdG ‘ ᢢ dOɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ùaɢ˘ æŸGh ,ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ ˘æŸG ‘ Úæ˘˘ ˘WGƒŸG êɢ˘ ˘eOEG äɢ˘ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘eEG Ú°ù–h .IôaƒàŸG äɰü°üîàdGh ø¡ŸG ∞∏àfl 5 ¥Gƒ`````°SCG
ºcÉÙG ÚH ÜQɰ†J ’ :z∫ó©dG{ π«ch º«µëàdG õcGôeh ájOɰüàb’G :…hóH ΩɰüY Öàc
kGOQ …QGƒµdG ⁄ɰS á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ∫ó©dG IQGRh π«ch ∫Éb á°ü°üîàŸG ºcÉÙG ∫ɪYCG ÚH ÜQɰ†J óLƒj’ '' :zøWƒdG{ ≈∏Y ∫ó©dG IQGRh É¡FɰûfEG øY âæ∏YCG ≈àdG ''ájQɪãà°S’Gh ájOɰüàb’G'' AɢL å«˘M ,ᢵ˘∏˘ªŸÉ˘H IOƒ˘LƒŸG …Qɢé˘à˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG õ˘cGô˘eh kGô˘NDƒ˘e ¿CG ɪc ,Qƒ£àdGh áYô°ùdG áÑcGƒŸ ájOɰüàb’G ºcÉÙG √òg AɰûfEG ¿É°ùaÉæàJ ’ ''º«µëàdG õcGôeh á`` ` ` `°ü°üîàŸG ºcÉ`` ` `ÙG'' Úà¡÷G A…OÉ˘ÑŸG ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh á˘dG󢩢dG RÉ‚EG ‘ ɢª˘¡˘°†©˘˘H ¿Ó˘˘ª˘ µ˘ J ɢ˘e Qó˘˘≤˘ H .''»æ`` `jôëÑdG ¥ƒ°ùdG ÉgôbCG »à`` ` dG á`` `jQƒ`` ` ` ` à°SódG º`` ` `«≤dGh 3 ¥Gƒ`````°SCG
Üɢ˘ë˘ °UCG ø˘˘ e ᢢ MÎ≤ŸG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤EG π°üàd ∞«dɵàdG Iƒéa ¢ü∏≤à°S ∫ɪYC’G ¢ü«∏≤J ∫OÉ©j Ée …CG ,»æjôëH QÉæjO 133^5 ‹ÉªLEG øe %10^5 áѰùæH ∞«dɵàdG Iƒéa áHGôb ôaƒJ ¿CG ™bƒàŸG øeh ,∞«dɵàdG Iƒéa ø˘e »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ∞˘˘dCG 614h kÉfƒ˘«˘∏˘e 66 ɢ¡˘Ø˘«˘Xƒ˘˘J º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG äGOGô˘˘j’EG ‹É˘˘ª˘ LEG ÖjQóàdG èeGôH πjƒ“ ‘ É¡æe IOÉØà°S’Gh πÑ˘≤ŸG Ωɢ©˘∏˘d á˘jƒ˘æ˘°ùdG ¬˘à˘£˘N ø˘ª˘°V IQô˘≤ŸG
ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z äô˘˘é˘ a ´É£≤dG áØc íLôJ ¿CG É¡fCɰT øe á°SGQO ¢ùeCG ,π˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ìÓ˘˘°UEG ´hô˘˘°ûe Ωɢ˘eCG ¢UÉÿG á˘cô˘°T ɢ¡˘Jô˘LCG »˘à˘dG ᢢ°SGQó˘˘dG âØ˘˘°ûc å«˘˘M á˘aô˘¨˘dG ø˘e º˘YOh ∞˘«˘∏˘ µ˘ à˘ H ,≠˘˘fƒ˘˘jh â°ùfQEG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG Ωƒ˘˘ °SQ äGÒKCɢ ˘J .äÉgƒjQÉæ«°S áKÓãd kÉ≤ÑW ájOɰüàb’G áHÉ«ædÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ∂dP ¤EG ¿EG'' »˘°VQ »˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘¡˘d
π«LCÉàH ∂°ùªàJ zá«HÉ«ædG ájÌcC’G{ 2009 ¤EG πª©dG ¥ƒ°S Ωƒ°SQ πª©dG ¥ƒ°S ‘ Iójó÷G Ωƒ°SôdG π«LCÉJ ìÎ≤à º¡µ°ù“ ájÌcC’G πàµdG ÜGƒf ióHCG ¤EG ¬àdÉMEGh á«°VÉŸG á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y á≤aGƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏› Qôb …òdGh 2009 ΩÉ©dG ¤EG .á°üàıG áæé∏dG ∫óæ°UƒH º«gGôHEG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y á«eÓ°SE’G ádɰUC’G á∏àc ¢ù«FQ ÖFÉf ÉYO ɪ«a ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ‘ É¡«∏㇠Öë°S ¤EG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ π«LCÉàH IQôµàŸG É¡JÉÑdÉ£e ¤EG áÄ«¡dG IQGOEG ¢ù∏› ´Éªà°SG ΩóY ≈∏Y kÉLÉéàMG πª©dG .2009 ΩÉ©dG ¤EG É¡∏«LCÉJh πª©dG Ωƒ°SQ ‘ IOÉjõdG á°SGQO IOÉYEGh 12 øWƒdG QÉÑNCG
:z
{ `d ó°TGQ âæH É«g
»``eÓ°SE’G º``«µëàdG ≥``«Ñ£àd á``«f ’ ø````jô```ëÑdG ‘ ó˘˘YGƒ˘˘≤˘ d ™˘˘°†î˘˘j §˘˘≤˘ a ∫hC’Gh º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh zøWƒdG{ ¬H â°üN íjô°üJ ‘ äôcPh .á«eÓ°SEG ´ƒ°Vƒe ≈∏Y ¢ù«dh äGAGôLE’G ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¿CG π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ‘ º˘˘gɢ˘°ùj º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ¿C’ ,±ÓÿG á˘∏˘«˘°Shh ,âbƒ˘dG Qɢ°üà˘N’ »˘°Vɢ≤˘à˘dG äGAGô˘LEG ‘ ¬H ∫ƒª©e ƒgh ,AGÈÿGh ºqµÙG QÉ«àN’ .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL 2 øWƒdG QÉÑNCG
:Iô°ù¨dG óªfi Öàc
∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG á«eÉÙG â°†aQ ¤EG áàa’ ,øjôëÑdG ‘ º«µëàdG áª∏°SCG áØ«∏N á˘≤˘aGôŸG äAGô˘LE’G á˘ª˘∏˘°SCG ᢰûbÉ˘æ˘ e Ö颢j ¬˘˘fCG ¢ù«dh …QÉéàdG ÒZh …QÉéàdG º«µëàdG á«∏ª©d ,»eÓ°SEG º«µëàd OƒLh ’ ¬fC’ ,¬°ùØf º«µëàdG »˘°Vɢ≤˘à˘dG ÚH kGÒÑ˘c kɢbô˘˘a ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ɢ˘ª˘ «˘ °S’
πª©dG ôZGƒ°T ¿É«H :¿Gó«ªM á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ô£b ‘ :…óæ¡ŸG Ò¡°S âÑàc
áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh πª©dG ¿hDƒ°ûd óYɰùŸG IQGRƒdG π«ch OÉaCG ø˘e Ú∏˘é˘°ùŸG OGó˘YG ¿CG ¤EG ¿G󢢫˘ ª˘ M π˘˘«˘ ª˘ L π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ô£b ádhóH áMÉàŸG πª©dG ¢Uôa ≈∏Y ´ÓW’G ‘ ÚÑZGôdG Ú«æjôëÑdG π«©ØàH kÉ«dÉM IQGRƒdG Ωƒ≤Jh kɰüî°T 350 øe ÌcCG ¤EG π°Uh á≤«≤°ûdG ‘ πª©dG º¡d πصàd ∞«Xƒà∏d ∑ΰûŸG ÖൟG ≈∏Y ôZGƒ°ûdG ≥aóJ á«dBG .áѰSÉæe πªY ±hôX πX ‘h ájõ› QƒLCÉH áѰSÉæe ôZGƒ°T 5 øWƒdG QÉÑNCG
zÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG{ kÉMÉHQCG QÉæjO ÚjÓe 3^5 ≥≤– ÚeCÉà∏d ᫢à˘jƒ˘µ˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°û∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ó˘cCG øe ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡f ‘ ácô°û∏d á«aɰüdG ìÉHQC’G ¿CG ¢ùjôdG º«gGôHEG ¿ƒ«∏e 2^9`H áfQÉ≤e »æjôëH QÉæjO ÚjÓe 3^5 â¨∏H ób ‹É◊G ΩÉ©dG .kÉÑjô≤J %21 É¡àѰùf IOÉjõH …CG ,2006 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØf ‘ QÉæjO 1 ¥Gƒ`````°SCG
ìÉ`````HQCG Q’hO ¿ƒ````«∏e 311 ô````¡``°TCG 9 ‘ zá```cÈ```dG{ ø˘Y Q’hO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 311 ᢫˘aô˘°üŸG ᢢcÈdG ᢢYƒ˘˘ª› â≤˘˘≤˘ M Q’hO ¿ƒ«∏e 232 ™e áfQÉ≤ŸÉH 2007 øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ¢ùµ©j Ée ƒgh 2006 ΩÉY øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G øY »µjôeCG ‘ɰU ™ØJQG PEG ,%34 áѰùæH áYƒªéª∏d á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’G ƒ‰ èFÉàf ¥ƒ˘˘≤◊Gh ,%25 á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H äGOƒ˘˘LƒŸG ´ƒ˘˘ª›h ,%94 á˘Ñ˘°ùæ˘H ìɢ˘HQC’G .%34 áѰùæH á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’Gh %25 áѰùæH 4 ¥Gƒ`````°SCG
Oó©dG π``NGO á«Ä«H áKQɵH äGôjò– ÒëÑdG …OGh ‘ 4 øWƒdG QÉÑNCG
ógR :…RÉé◊G ï«°ûdG IôNB’ÉH ≥∏©J .. É«fódG ‘ 24 IÒ````°S
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK
alwatan news
øWƒdG QÉÑNCG 2
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
local@alwatannews.net
:z
{`d ó°TGQ âæH É«g
øjôëÑdG ‘ »eÓ°SE’G º«µëàdG ≥«Ñ£àd á«f ’
áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG
¿ƒµj ¿CG ºµ◊G •hô°T øe ¿CG ôcòj Ò¨˘˘d Ωɢ˘µ˘ à˘ M’G Rƒ˘˘é˘ j ’h ,kɢ ª˘ ∏˘ °ùe kÓ˘ gCG ¢ù«˘˘d º˘˘∏˘ °ùŸG ÒZ ¿C’ ,º˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG øe ´ƒf É¡fC’h ,Úª∏°ùŸG ÚH IOÉ¡°û∏d º˘∏˘°ùe Ò¨˘d á˘j’h ’h ᢢj’ƒ˘˘dG ´Gƒ˘˘fCG ¿CG º˘∏˘°ùŸ Rƒ˘é˘j ø˘˘µ˘ dh ,º˘˘∏˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ∞∏àNG ɪc .Úª∏°ùe ÒZ ÚH ºµëj ó©H Úaô£dG ᫢eGõ˘dEG ≈˘∏˘Y Aɢ¡˘≤˘Ø˘dG ¬˘eGõ˘dEG RGƒ˘é˘H ∫ƒ˘≤˘ j …CGô˘˘a ,¬˘˘eGô˘˘HEG ≈˘˘°Vô˘˘H ’EG kɢ eõ˘˘∏˘ e √󢢩˘ j ’ ô˘˘NB’Gh .º°üÿG ±ô£dG
äÓeÉ©ŸG ‘ äÉaÓÿG π◊ º«µëàdG π◊ á˘dƒ˘Ñ˘≤˘ e ᢢ∏˘ «˘ °Shh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G í°VGh §N ∑Éæg ¿CG ɪ«°S’ ,äÉYRÉæŸG äGAGôLEG Ò¨Jh »°VÉ≤àdG ÚH π°UÉah .º«µëàdG ‘ πª©dG »˘˘ ˘eÉÙG ∫ɢ˘ ˘b ,ô˘˘ ˘NBG Öfɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘ e º«µëàdG áª∏°SCG ¿EG º«æZ øªMôdGóÑY á«Ø«c ‘ πãªàJ IÒÑc á∏µ°ûe ¬LGƒJ ¿CG PEG ,º∏°ùŸG ÒZ ≈∏Y ºµ◊G ≥«Ñ£J áj’h ’'' :∫ƒ≤J á«¡≤a IóYÉb ∑Éæg ∫hó˘˘dG ‘ º˘˘∏˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y º˘˘∏˘ ˘°ùe Ò¨˘˘ d ≥Ñ£j ∞«c »æ©j Gògh ,''á«eÓ°SE’G ‘ º∏°ùŸG ≈˘∏˘Y º˘∏˘°ùŸG Ò¨˘d º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ÚH ±Ó˘˘ ˘N ¿É˘˘ ˘c GPGh ?∫hó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g ,»˘˘eÓ˘˘°SEG ÒZh »˘˘eÓ˘˘ °SEG Úaô˘˘ °üe .?ΩɵMC’G √òg ≥Ñ£J ∞«µa ᢢ«˘ dhó˘˘dG IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢaô˘˘Z âfɢ˘ch Ihóf) º«µëàdG áYÉæ°U ô“Dƒe ⪶f ¤EG ¬dÓN ¥ô£àdG ”h ,(πªY á°TQhh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG Oƒ˘≤˘Y ‘ º˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG •hô˘˘°T ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG kɢ°Uƒ˘°üN ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ÈcCG ø˘˘ ˘°†à– .á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äɰù°SDƒŸGh
á∏˘«˘°Shh ,âbƒ˘dG Qɢ°üà˘N’ »˘°Vɢ≤˘à˘dG ∫ƒª©e ƒgh ,AGÈÿGh ºqµÙG QÉ«àN’ .⁄É©dG AÉëfCG ™«ªL ‘ ¬H äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG Qƒ˘˘£˘ ˘J ¿CG ¤EG äQɢ˘ °TCGh º«˘µ˘ë˘à˘dG Qƒ˘£˘J ‘ º˘gɢ°S ᢫˘fɢ°ùfE’G ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ¬˘˘ ≤˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ‘ Ωɢ˘ ˘µ˘ ˘ MC’Gh ¿CG ¤EG ágƒæe ,äÓeÉ©ŸG ‘ kɰUƒ°üN ¿CGh ∫ÉÛG Gòg ‘ ïjQÉJ É¡d á©jô°ûdG Qƒ£Jh º«µëàdG ≈∏Y ójó÷G ìÉàØf’G ᢢ ˘ ˘aÒ°üdG Qƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘Jh äÓ˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ©ŸG »àdG º«µë˘à˘dG ᢫˘ª˘gCG OGR ᢫˘eÓ˘°SE’G á°UôØdG ¬«∏Y ≈YóŸGh »YóŸG »£©J ,äÉ©˘aGôŸGh ,º˘µ˘«˘ë˘à˘dG IÎa QÉ˘à˘«˘N’ ,º˘˘µ◊ɢ˘H ≥˘˘£˘ æ˘ ∏˘ d Qɢ˘¶˘ ˘à˘ ˘f’G IÎah .√ÒZh ,º«µëàdG ¿Ó£Hh ¿CG ɢ˘ª˘ c'' :ɢ˘«˘ g á˘˘î˘ ˘«˘ ˘°ûdG âdɢ˘ bh ,äGÈN ºcGôJ á颫˘à˘f AɢL º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ≥ØJG º«µ– äGAGôLEGh óYGƒb Éæjódh á«bÉØJG πã˘e ,ɢ¡˘≤˘«˘Ñ˘£˘J ≈˘∏˘Y ⁄ɢ©˘dG π˘ª˘°ûJ »˘à˘dG 1958 Ωɢ©˘ d ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f Ú©e ó∏H ‘ º«µëàdG ≥«Ñ£J äGAGôLEG .''á«ÑæLCG ∫hO ‘ hCG á«æ©e ∫hO hCG Üɢ©˘«˘à˘°SG ƒ˘g ±ó˘¡˘ dG ¿CG âaɢ˘°VCGh
»Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL á°ù«FQ ájÉYôH
õcôeh á«Ñ£dG çƒëÑdG …ô“Dƒe äÉ«dÉ©a ¥Ó£fG Ωƒ«dG »Äjõ÷G Ö£∏d Iôgƒ÷G IÒeC’G Iò˘Jɢ°SCG ø˘e á˘Ñ˘î˘f ᢢ°Sɢ˘FQh ±Gô˘˘°TEG á©eÉéH á«Ñ£dG Ωƒ∏©dGh Ö£dG á«∏c Aɢ≤˘dEG º˘à˘«˘°S å«˘M »˘Hô˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG ‘ ∂dPh ᫪∏©dG ¥GQhC’G øe OóY Ö«˘JÎ∏˘˘d kɢ ≤˘ Ñ˘ W ᢢ«˘ dɢ˘à˘ dG ä’ÉÛG :‹ÉàdG »æeõdG ±Gô°TEGh á°SÉFôH ,»Äjõ÷G Ö£dG .ôJɰùdGóÑY »∏Y QƒàcódG PÉà°SC’G á˘ë˘°üdG ‘ ᢫˘Yɢ˘æŸG §˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG PÉ˘à˘°SC’G ±Gô˘˘°TEGh ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ,¢VôŸGh .ᩪL ódÉN QƒàcódG ,»ÑjôéàdGh »µ˘«˘æ˘«˘∏˘cE’G Ö£˘dG Qƒ˘à˘có˘dG PÉ˘à˘°SC’G ±Gô˘°TEGh ᢰSɢ˘Fô˘˘H .â«îH ôªY õ©e É¡°SCGôjh ,™ªàÛGh á∏FÉ©dG ÖW .»ehôdG ¿hó∏N QƒàcódG ,™ªàÛGh á≤«bódG AÉ«MC’G Ωƒ∏Y Qƒ˘à˘có˘dG PÉ˘à˘°SC’G ±Gô˘°TEGh ᢰSɢ˘Fô˘˘H .Ëôc QGO π°†a
ô“DƒŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh ᢢ Ñ˘ ˘î˘ ˘f ø˘˘ e Úæ˘˘ KG ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ù«˘˘ ˘°S º∏Y ∫É› ‘ Ú«°ùfôØdG IòJɰSC’G Ωƒ˘∏˘Y ∫É›h »˘µ˘«˘æ˘«˘ ∏˘ cE’G ᢢKGQƒ˘˘dG :ɢ˘ª˘ ˘g »˘˘ Ģ ˘jõ÷G Ö£˘˘ dGh Aɢ˘ «˘ ˘MC’G Aɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ MC’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Èàfl ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ "Clermont Ferrand ‘ ᢢ «˘ ˘Ä˘ ˘ jõ÷G IPɢ˘ à˘ ˘°SC’G ɢ˘ °ùfô˘˘ ˘a University", ¢ù«FQ h Bernard Dastugue IQƒàcódG "La ‘ »µ«æ«∏cE’G áKGQƒdG º∏Y º°ùb Timone
children
hospital"
‘
,ɰùfôa "Marseille University" å«M p ilihP elociN QƒàcódG PÉà°SC’G á«ãëÑdG èeGÈdG ∫ƒM ¿Gô°VÉë«°S ‘ áKGQƒdG º∏Y ∫É› ‘ á«ÑjQóàdGh ‘ ᢫˘°ü°üî˘J ™˘«˘°VGƒ˘e ‘h ɢ°ùfô˘˘a .áKGQƒdGh äÉeƒ°SƒehôµdG ∫É› èeGÈdG øª°V êQój ¿CG Qô≤J óbh â– ó≤©J ±ƒ°S äGhóædG øe OóY
:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{
è˘«˘∏ÿG ᢩ˘eɢL ᢰù«˘˘FQ ᢢjɢ˘Yô˘˘H ᢩ˘«˘aQ IQƒ˘à˘có˘dG IPÉ˘à˘°SC’G »˘Hô˘˘©˘ dG ó˘MC’G Ωƒ˘«˘dG ≥˘∏˘£˘æ˘J ¢TÉ˘Ñ˘Z 󢢫˘ Ñ˘ Y ᢢ«˘ ∏˘ µ˘ d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG ô“DƒŸG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a çƒ˘ë˘Ñ˘∏˘d ᢫˘Ñ˘£˘ dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dGh Ö£˘˘dG …ƒ˘æ˘°ùdG »˘ª˘∏˘©˘dG ô“DƒŸGh ᢫˘ Ñ˘ £˘ dG Iô˘˘ ˘ gƒ÷G IÒeC’G õ˘˘ ˘ côŸ ¢SOɢ˘ ˘ °ùdG äɢ˘ ˘ ˘ KQƒŸGh »˘˘ ˘ ˘ Ģ ˘ ˘ ˘ jõ÷G Ö£˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ d ≈æÑe ‘ ∂dPh á«KGQƒdG ¢VGôeC’Gh á©eÉéH á«Ñ£dG Ωƒ∏©dGh Ö£dG á«∏c .Úeƒj ôªà°ùjh »Hô©dG è«∏ÿG π˘Ø˘ë˘H è˘eɢfÈdG äɢ«˘dɢ©˘ a CGó˘˘Ñ˘ J á˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG ΩÉ“ ‘ ìɢ˘à˘ à˘ a’G êƒà«°S å«M óMC’G Ωƒ«dG øe kGô¡X ᢢ©˘ eÉ÷G ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘d ᢢª˘ ∏˘ µ˘ H π˘˘Ø◊G PÉà°SC’G Ö£˘dG ᢫˘∏˘c 󢫢ª˘©˘d á˘ª˘∏˘ch .Ëôc QGO π°†a QƒàcódG
:Iô°ù¨dG óªfi - zøWƒdG{
âæH É«g áî«°ûdG á«eÉÙG â°†aQ ‘ º«µ˘ë˘à˘dG á˘ª˘∏˘°SCG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘°TGQ á°ûbÉæe Öéj ¬fCG ¤EG áàa’ ,øjôëÑdG ᢫˘∏˘ª˘©˘d á˘≤˘ aGôŸG äAGô˘˘LE’G ᢢª˘ ∏˘ °SCG …Qɢé˘à˘dG ÒZh …Qɢé˘à˘dG º˘«˘µ˘ ë˘ à˘ dG OƒLh ’ ¬fC’ ,¬°ùØf º«µëàdG ¢ù«dh ∑Éæ˘g ¿CG ɢª˘«˘°S’ ,»˘eÓ˘°SEG º˘«˘µ˘ë˘à˘d º«µëàdGh »˘°Vɢ≤˘à˘dG ÚH kGÒÑ˘c kɢbô˘a ó˘˘ ˘YGƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ d ™˘˘ ˘°†î˘˘ ˘j §˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘a ∫hC’Gh .á«eÓ°SEG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ¿EG ɢ«˘g á˘î˘«˘°ûdG âdɢ˘bh äɢ˘ YRɢ˘ æŸG π◊ ᢢ «˘ ˘FGô˘˘ LEG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘°Sh ¢ù«˘˘dh Úª˘˘°Uɢ˘î˘ àŸG ÚH äɢ˘aÓÿGh ¢ù«d ¬fCG ¤EG IÒ°ûe ,»°VÉ≤à∏d á∏«°Sh …QÉéàdG º«µëàdG áª∏°SC’ á«f ∑Éæg ¥ÉØJ’G ºàj »àdG äGAGôLE’G áª∏°SCG πH .Úª°UÉîàŸG ÚÑfÉ÷G ÚH É¡«∏Y ¬˘˘ ˘ H â°üN í˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°üJ ‘ äô˘˘ ˘ ˘cPh äGAGôLE’G ≈∏Y ¥ÉØJ’G ¿CG ''øWƒdG'' ¿C’ ,±ÓÿG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù«˘˘ dh äGAGôLEG π«¡°ùJ ‘ º˘gɢ°ùj º˘«˘µ˘ë˘à˘dG
zá«HÎdG{ π«ch á°SQóe »ª∏©e Ωôµj ájOGóYE’G ‹ÉY :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe
¿hDƒ˘°ûd º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘ HÎdG IQGRh π˘˘«˘ ch ó˘˘cCG ´ƒ£ŸG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY QƒàcódG ègÉæŸGh º«∏©àdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Úª˘˘∏˘ ©ŸÉ˘˘H IQGRƒ˘˘ dG Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º˘¡˘d á˘jô˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ä’ɢ˘Ø˘ à˘ M’G ‘ º˘˘¡˘ à˘ cQɢ˘°ûe ÈY º¡JÉjƒà°ùe øe ™aôdG ‘ ôªà°ùŸG É¡«©°Sh äGQhó˘˘ dGh ᢢ «˘ ˘°SGQó˘˘ dG äɢ˘ ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ H º˘˘ ¡˘ ˘ bÉ◊EG »˘æ˘¡ŸG »˘bÎdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H á˘∏˘«˘Ø˘µ˘dG ᢫˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG .º¡d »Ø«XƒdGh …òdG ∫ÉØàM’G ‘ ¬àcQɰûe ∫ÓN ∂dP AÉL Ëôµàd ÚæÑ∏d ájOGóYE’G ‹ÉY á°SQóe ¬àeÉbCG á«°VÉjQh á«aÉ≤K äGô≤a ≈∏Y πªà°TGh Úª∏©ŸG .º¡«ª∏©e º¡àcQɰûŸ áÑ∏£dG ΩÉeCG ∫ÉÛG âëàa äGOɢ˘¡˘ ˘°ûdG ™˘˘ jRƒ˘˘ à˘ ˘H ´ƒ˘˘ £ŸG Ωɢ˘ b ∂dP ó˘˘ ©˘ ˘H á°SQóŸG »ª∏©Ÿ ájõ«ØëàdG õFGƒ÷Gh ájôjó≤àdG »àdG á°SQóŸG ᣰûfCG øe OóY ≈∏Y ™∏WG ɪc Oƒ¡÷ÉH kGó«°ûe Úª∏©ŸG ±Gô°TEÉH áÑ∏£dG ÉgòØf .á∏«ÑædG º¡àdɰSQ AGOCG ‘ ¿ƒª∏©ŸG É¡dòÑj »àdG
äÉYɪàLG ‘ ∑Qɰûj zπª©dG{ π«ch è«∏ÿG ∫hóH πª©dG äGQGRh AÓch :πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe
ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG IQGRh π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ch QOɢ˘ ˘ Z OÓÑdG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH øªMôdGóÑY IQhódG äÉYɪàLG ‘ ácQɰûª∏d âѰùdG ¢ùeCG ¿hDƒ°ûdGh πª©dG äGQGRh AÓch áæé∏d 29 `dG ∫hó˘d ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘H ᢫˘Yɢª˘à˘ L’G ¢Vɢjô˘dG ‘ ó˘≤˘©˘J »˘à˘dG ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG è˘˘«˘ ∏ÿG øe IÎØdG ‘ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH .…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 21 - 11 º˘˘ ¡˘ ˘JQhO ‘ AÓ˘˘ cƒ˘˘ dG ¢ûbɢ˘ ˘æ˘ ˘ j ±ƒ˘˘ ˘°Sh ∫ɢª˘YC’G ∫hó˘L ≈˘∏˘ Y ᢢLQóŸG äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG äGQGôb ò«ØæJ á©HÉàe èFÉàædG ¢VôY É¡æeh ,¢ù∏˘é˘ª˘∏˘ d ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG äGQhó˘˘dG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘Jh è˘eGô˘H ò˘«˘Ø˘æ˘J ᢩ˘Hɢàà ¢UÉÿG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG á˘dɢª˘ ©˘ dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ¢Uô˘˘a IOɢ˘jõ˘˘d π˘˘ª˘ ©˘ dG áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH øªMôdGóÑY ï«°ûdG ¿ƒ°ûbÉæ«°S ɪc ,¢ù∏ÛG ∫hO ‘ á«æWƒdG äGQGô˘≤˘dG äɢYhô˘°ûe ,᢫˘dõ˘æŸG á˘dɢª˘©˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG Ωɢµ˘MCÓ˘d ó˘MƒŸG …Oɢ°TΰS’G Ωɢ¶˘ æ˘ dG ,IÒ¨°üdG äBɰûæŸG ºYO èeGôH ᣰûfCGh ,á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ù∏d á«LPƒªædG ájò«ØæàdG ‘ ô¶ædG ∂dòch ,á«dhódGh á«Hô©dG äÉYɪàL’G ≈∏Y áMhô£ŸG πFɰùŸG ∫ƒM ≥«°ùæàdG áàbDƒŸG á«æØdG áæé∏dG äÉYɪàLG èFÉàf ôjô≤J ¢VGô©à°SGh ,á«dÉŸGh IQGOE’G πFɰùŸGh áfRGƒŸG äÉYɪàLG π°üa QGôb ≈∏Y áÑJΟG á«dÉŸGh ájQGOE’G πFɰùŸGh áfRGƒŸG ‘ ô¶ædÉH á«æ©ŸGh ´hô°ûŸGh πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ´hô°ûe á°UÉN á°ù∏L ‘ »æjôëÑdG óaƒdG ¢Vô©jh .¢ù∏ÛG áëLÉædG ÜQÉéàdGh äGÈÿG ∫OÉÑJ QÉWEG ‘ ∂dPh ,IQGRƒdG ¬JòØf …òdG ∞«Xƒà∏d »æWƒdG .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH óYɰùŸG π«cƒdG øe πc AÓcƒdG áæé∏d 29 `dG IQhódG ‘ ∑QɰûŸG IQGRƒdG óah º°†jh ,ÚeCG ¥hQÉa á«dhódG äÉbÓ©dG º°ùb ¢ù«FQ ,¿Gó«ªM »∏Y óªfi π«ªL πª©dG ¿hDƒ°ûd .ôØ©L ¥hQÉa ∞«XƒàdG OɰTQEG ÖbGôeh ,»µjÉ◊G óªMCG ‹Éª©dG ¢û«àØàdG º°ùb ¢ù«FQ
á≤Hɰùe ‘ ∑Qɰûj zπª©dG{ óah ¿ÉHÉ«dÉH á«dhódG á«æ¡ŸG äGQÉ¡ŸG :πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe
‘ ácQɰûª∏d ∂dPh ¿ÉHÉ«dG ¤EG kÉ¡Lƒàe πª©dG IQGRh óah âѰùdG ¢ùeCG OÓÑdG QOÉZ Ȫaƒf 11 - 11 øe IÎØdG ∫ÓN ∑Éæg ΩÉ≤J »àdG á«dhódG á«æ¡ŸG äGQÉ¡ŸG á≤Hɰùe IQGOEÉH ÖjQóàdG èeGôH §«£îJ º°ùb ¢ù«FQ øe óaƒdG ¿ƒµàjh .…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) ¿hDƒ°ûd ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e ΩÉY ôjóeh ÖFÉf ô°UÉf áeƒ°ü©e ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ .¢ù«ªN Ú°ùM ó¡©ŸÉH äGQÉ«°ùdGh ɵ«fɵ«ŸG º°ùb ¢ù«FQh ™«HQ π°VÉa ÖjQóàdG ácQɰûŸG √ò¡d ¿CG …ô°ShódG ìÉѰU IQGRƒdÉH á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ìô°Uh ¢ù∏› ∫hód á«æ¡ŸG äGQÉ¡ŸG á≤HɰùŸ äGÒ°†ëàdG øe AõL ó©J PEG ,IÒãc óFGƒah ᫪gCG ádhóH »ÑXƒHCÉH 2008 (QGPBG) ¢SQÉe ô¡°T ‘ Égó≤Y ™eõŸGh »Hô©dG è«∏ÿG ∫hóH ¿hÉ©àdG ¢ù∏ÛG ∫hO »˘æ˘WGƒ˘e ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘«˘é˘°ûJ ¤EG ±ó˘¡˘J »˘à˘dG Ió˘ë˘ àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘eE’G º¡JÉbÉW RGôHE’ º¡eÉeCG ∫ÉÛG ìɰùaEGh á«æØdGh á«æ¡ŸGh á«aô◊G ∞FÉXƒdG ‘ •GôîfÓd ¤EG »©°ùdG ≥jôW øY á«æ¡ŸGh á«æØdGh ᫪∏©dG ä’ÉÛG ‘ á°UÉN º¡JGQɵàHGh º¡JGQóbh ´ÓWE’Gh ∑ɵàM’Gh ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG õaGƒ◊G ÒaƒJ ∫ÓN øe Iõ«ªàŸG ∫ɪYC’G Ëó≤J ÜÉѰT iód á“ɵdG äGQó≤dGh äɵ∏ŸG QÉ¡XE’ áªFÓŸG ñÉæŸG ÒaƒJh ᫟ɩdG ÜQÉéàdG ≈∏Y ÖjQóàdG iƒà°ùe ™aQ ±ó¡H ÜÉѰûdG ÚH á°ùaÉæŸG ìhQ ≥∏N ÖfÉL ¤EG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO .᫟ɩdG äGAÉ≤∏dGh äɰùaÉæŸG ‘ ∑GΰTÓd º¡æe øjõFÉØdG π«gCÉJh ,»æ¡ŸG ôjƒ£àdGh
3
øWƒdG QÉÑNCG
alwatan news
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
¢ùLGƒ``g
local@alwatannews.net
…QÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN 4336 `H äQób ∫RÉæŸG ≥FGôM äÉZÓH
πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G z∫õæŸG ‘ áeÓ°ùdG{ á∏ªM ≥∏£J zÊóŸG ´ÉaódG{
QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com
!á«àëàdG ÉædÉLQ ¢ùHÓe ɢ˘ æ˘ dɢ˘ LQ ¢ùHÓ˘˘ e IÒZ Qɢ˘ KCG ó˘˘ b ,ᢢ «˘ à˘ ë˘ à˘ dG ɢ˘ æ˘ Fɢ˘ °ùf ¢ùHÓ˘˘ e ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y ¿CG äó˘˘ Lh ,!∫ƒëØdG øe kÓ«°S ,õYÉŸG çÉfEG äÉÑZQ Ö£≤à°ùJ ɇ ÌcCG Ö£≤à°SÉa ,á«àëàdG ¥ÓNC’Gh á∏«°†ØdG ≈∏Y ,¬«ZQ Ö°ùë«a ,¬YRGƒf ‘ ø¶dG A»°ùj º¡°†©H ¿CG ™eh ¿hô°ûØj ºgh A’Dƒg ¿CG ’EG ,Éfó°V ¢SQÉÁ …òdG »°ùæ÷G ™ª≤dGh âѵdG ≈∏Y ¢ù«dh ‘ ¬æe ≥KƒàdG ∫hÉMCG âæc Ée ¿hôµæj å«M øe ¿hócDƒj ,áªgƒàŸG á∏«°†ØdG Gò¡H :É¡d ôµæàdGh ôYɰûŸG áYOÉîà ≥∏©àŸG ôeC’G kɰUƒ°üN ¬æeh ,ä’É≤ŸG ∂∏J πc πª– É¡JóLh ádɰSôH ,âѰüf »àdG äɪcÉÙG ∂∏J øe πc øe »ØàcCɰS É¡d kÉaɰ†e ,kÉ«aôM ádɰSôdG »∏j ɪ«ah ,¿ƒ«©dG õØà°ùJ »àdG á«LPƒªædG ôgɶŸG ‘ ᢢ dɢ˘ WE’G ø˘˘ e »˘˘ °ùØ˘˘ f »˘˘ Ø˘ YCG ¿CG ɢ˘ ª˘ ¡˘ H äOQCG ,º˘˘ «˘ bô˘˘ Jh äɢ˘ °ùjƒ˘˘ ≤˘ J ¢†©˘˘ H ,§˘˘ ≤˘ a :Ö«≤©àdG Úª∏°ùªc ¢SÉædG ¬°û«©j Ée º¡ØJ ¿CG ™«£à°ùJ ’h áaÉ≤ãdG »YóJ ∂fCG Öjô¨dG ‘ á∏«∏b √ògh AÉ«M π«∏b ∂fCG hóÑj - 1) ,É¡JÉÑf øeh º¡°VQCG ™Ñf øe âfCGh Ée ø°ùÑ∏j ÉfAɰùf ¿CG º∏©dG πc º∏©J âfCG ,(¢SÉædG ≈∏Y »HɨJ ¿hóHh ,∂ذUh ,ø°ùÑ∏j ÉŸ ∂aɰûµà°SG ƒg m√Gh ôjÈàH ÉgQÈJ á«fÉ£«°T äGô¶f øe âbΰSG ,øjôNBÓdh É¡eΖ âæc GPEG äGò∏d ΩGÎM’G ™Ñf ƒg ¬«∏Y ∂dOCG ≥jôW ∑Éæg ,»YóJ ɪc ÉfDhɰùf ¬æ°ùÑ∏j Ée º∏©J ’ âæc GPEG ∑ÈîJ ∂àLhR ´óJ ¿CG ∂æµÁ Ée º∏©àd »ØµJ AɰùædG ¢ùHÓe ™«H äÓfi óMC’ IóMGh Iô¶f'' - 2) §≤a º∏©∏dh ('ø' °ùÑ∏j âfCG - 3) ,É¡àaÉ≤K ó≤ØJ ¿CG ÚHh õæ«÷G ÉfDhɰùf ¢ùÑ∏J ¿CG ÚH ÒÑc ¥ôa ∑Éæg á≤«≤M πãÁ É¡jCGh ?∂à«æjôëH äó≤a π¡a ,»æjôëÑdG ¢ù«dh »Hô¨dG ¢SÉÑ∏dG ¢ùÑ∏J º˘˘∏˘ µ˘ à˘ J âfCG ,(?»˘˘Hô˘˘¨˘ dG ∂°Sɢ˘Ñ˘ d ΩCG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂∏˘˘ µ˘ °T ∂°ùØ˘˘ f ∫ɢ˘ «˘ M ,∑ô˘˘ Yɢ˘ °ûe ?∂°ùØf ∫É«M ,∑ôYɰûe á≤«≤M πãÁ ɪ¡jCÉa ,á«Hô©dG ÖfÉL ¤EG ájõ«∏µfE’G ¬fC’ ,OɰùØdG ΩÓbCGh äGƒ°UCG âdÉ©J ɪ¡e π' ◊G ƒg ΩÓ°SE’G'' ≈≤Ñ«°S - 4) . (¬à«MÓ°U ΩóY ádɰV äÉÄa QÉ©°ûdG Gòg »æÑJ »æ©j ’h ,π◊G ƒg áWɰùÑH hóÑjh ,ɪ¡æ«H áfQÉ≤e ’h (¥Gô©dG hõYh ¢ùdófC’G hõZ - 5) ÚH ¥ôa ∑Éæg .¢TƒH äGhõZh (¢U) »ÑædG äGhõZ ÚH ¥ôØdG Ée ∫ƒ≤à°S kGóZ ∂«∏Y ∂∏¨°ûj πN ,ôgɶdG ∂«∏Y áªMR ¿C’ ∫GDƒ°ùdG π¨°ûj ’ IôŸÉg IôµØdG ≈∏Y .¬g ,ø°ùMCG ÜGƒ÷G
‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL
»°ùÑ©dG ódÉN 󫪩dG
¢û«fQƒc É¡æeh ,IóY ™bGƒe ‘ º¶æà°Sh ,™ªàéª∏d á∏ª◊G ,¢VQÉ©ŸGh ,¥ƒ°ùàdG õcGôeh ,¢Uƒ¨dG πMɰSh ,—ÉØdG πMɰS äGó©e ¢VôY ºà«°Sh ,äÉ©eÉ÷G ‘h ,áeÉ©dG äÉgõæàŸGh .AÉØWE’Gh áeÉ©dG áeÓ°ùdG ÊóŸG ´ÉaódG IQGOEG ÚH kÉfhÉ©J ∑Éæg ¿CG »°ùÑ©dG ÚHh ,äÉYƒ£àe äGó˘FGQ ÖjQó˘à˘d ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRhh ,∫õ˘æŸG ‘ á˘eÓ˘°ùdG ∫ƒ˘M äƒ˘«˘ Ñ˘ dG äɢ˘HQ ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ H ø˘˘ª˘ ≤˘ j .ôWÉıÉH º¡à«YƒJh á˘eÓ˘°ùdG ‘ IQGRƒ˘dG á˘£˘ N ø˘˘Y ɢ˘°†jCG »˘˘°ùÑ˘˘©˘ dG ∞˘˘°ûch äÉ«dÉ÷G á«YƒJ ¤EG ¬Lƒà°S »àdGh ,πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d áeÉ©dG ájófC’Gh äɰù°SDƒŸG ¢†©H ™e ≥«°ùæàdÉH ¿ƒµ«°Sh ,ájƒ«°SB’G .ájƒ«°SB’G äGQÉØ°ùdGh
…CG ,ÉZÓH 336h ±’BG á©HQCG ƒëæH É¡Yƒª› Qób ,…QÉ÷G .áeÉ©dG äÉZÓÑdG 𪛠øe %11 ¬àѰùf Ée áé«àf âfÉc ≥FGô◊G ÜÉѰSCG Ö∏ZCG ¿CÉH »°ùÑ©dG OÉaCGh Éë°Vƒe ,RɨdGh ´ƒª°ûdGh ,ôFÉé°ùdGh ,AÉHô¡µdGh ,∫ɪgE’G ƒëf â¨∏H ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ áeÉ©dG äÉZÓÑdG äÉ«FɰüMEG ¿CG 𪛠øe %16 ¬àѰùf Ée …CG ,ÉZÓH 475h ±’BG á«fɪK ™bh …òdG ,á«Ñ«°†≤dG ≥jôM ôذSCG óbh ,áeÉ©dG äÉZÓÑdG .Éjƒ«°SBG kÓeÉY 22 IÉah øY 2006 ΩÉ©dG ,IóY äÉ«dÉ©a ≈∏Y πªà°ûJ áeÓ°ùdG á∏ªM ¿CG ±É°VCGh ‘ º˘°Sô˘dG äɢ≤˘Hɢ°ùe ø˘ª˘°†à˘Jh ,∫É˘Ø˘WCÓ˘d ¬˘Lh ɢe ɢ˘¡˘ æ˘ e ‘ ájƒYƒJ äGô°VÉfih ,∫õæŸG ‘ áeÓ°ùdG øY ¢SQGóŸG πFɰSQh ±GógCG π«°UƒJ ¤EG ±ó¡J áeÉY äÉ«dÉ©ah ,¢SQGóŸG
:»≤jó°üdG á°ûFÉY - áeÉæŸG
IQGRh ‘ ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG IQGOE’G ΩÉY ôjóe ø∏YCG áeÓ°ùdG á∏ª˘M ¥Ó˘WEG »˘°ùÑ˘©˘dG ó˘dɢN 󢫢ª˘©˘dG ᢫˘∏˘NGó˘dG ¤EG ôªà°ùJh ,πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG ''∫õæŸG ‘ áeÓ°ùdG'' áeÉ©dG ¤EG á˘∏˘ª◊G ±ó˘¡˘Jh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘c) Ȫ˘˘°ùjO 15 ,áaÉ≤ãdGh »YƒdG ô°ûf ∫ÓN øe áeÓ°ùdG áaÉ≤K õjõ©J .™ªàÛG ácQɰûeh ìÉѰU ó≤Y …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN »°ùÑ©dG ∞°ûch ¿ÓYEG ∫ƒM ,ÊóŸG ´ÉaódG IQGOEG ô≤à »°VÉŸG ¢ù«ªÿG äɢZÓ˘H äɢ«˘Fɢ°üMEG ¿CG ,á˘eɢ©˘dG á˘eÓ˘˘°ùdG ᢢ∏˘ ª˘ M ¥Ó˘˘WEG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ á«æµ°ùdG ÊÉÑŸGh ∫RÉæŸG ≥FGôM
ájƒ¡dG äÉbÉ£H π«°Uƒàd
z¢ùµeGQBG{ ™e ºgÉØJ Iôcòe ™ubƒj zäÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG{ :äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G - ≈°ù«Y áæjóe
.á∏°U åjóë∏dh .. ¿Éª∏°S »∏Y ó«°S ¬d ø°ùMCG ¿Éµd ,ΩÓ°SE’G º°SÉH çóëàJ ⁄ ƒd .. »∏Y ó«°S Éj ∂HɰüYCG - 1 ÚHÉѰùdG ø°ùdCG ¿CG :ÜÉàc hCG ”CÉe hCG óé°ùe hCG â«H ‘ óMCG ∂ª∏©j ⁄CG ..!∂dh GC Èj ΩÓ°SEÉH »∏Y QɰûØdG Gòg º«a ¿PEG !?áeÉ«≤dG Ωƒj º¡æe GC ÈJ ,ÚeÉà°ûdG !?∂æe ¢ùHÓŸG ≈∏Y á°Tɪ£∏d , AɰùædG ΩɰùbCG ∫ƒNO ≈∏Y ó«°S Éj »æ°Vô– πg - 2 ¬∏dG ∂fiɰS .. ! ¬FGô°T ‘ ÍZôj Ée ÚH ∫ƒMCGh ø¡LôMCÉa ?á°Vhô©ŸG á«∏NGódG .!?ájƒb ¿ƒ«Y É¡d »ÑJh .. ¥hP á∏b √òg , ó«°SÉj ¿ƒª∏µàjh ¿ƒ°ùÑ∏j Ée ¿ƒ°ùÑ∏j ‹ÉãeCG : »ÑædG ≈∏Y π°U ∑óL IÉ«Mh , ó«°S Éj - 3 hCG ¢SÉÑ∏H ,º¡«∏Y π°†ØàJ ‹G ·C’G ¿ƒæ©∏j ’h ,kGQÉ¡f kGQÉ¡L ,¿ƒª∏µàj »àdG á¨∏dG øjCÉa ,á«Hô¨dG áaÉ≤ãdG äGOôØe øe ∂dP ¤EG Éeh ,¿Éæ°SCG IɰTôah ôJƒ«Ñªc hCG ,á¨d kɶØàfi π¶jh á«Hô¨dG áaÉ≤ãdG äGOôØe Ωóîà°ùj øe ÚH ∂àfQÉ≤e ‘ ᪵◊G ܃©°ûdGh ¥ôØdG äÉaÉ≤K Ö°ùH ’EG ¬à«æjôëH øe âÑãàj ’ …òdG ÚHh ,¬à«æjôëÑH ?iôNB’G ·C’Gh øe º¡«a Éà ,ádɰ†dG äÉÄØdG øe Ö°ù– øe ™e »æÑ°ù– ∂fC’ kGôµ°T - 4 ¥ÓNCG øe Gò¡a ,äGƒeC’G ´ÉaO ¬æY ™aGóJ …òdG π◊G ƒg ΩÓ°SE’G QÉ©°T ≈æÑàj !áæ÷G ∂d kÉÄ«æg..کѰSh IóMGƒdG ábôØdG ¬aôYCG ’ Ée ,Üô¨dG ‘ ™≤J ¢ùdófC’Gh ¥ô°ûdG ‘ ™≤j ¥Gô©dÉa ,¥ôØdG ±ôYCG - 5 Qɪ©à°SGh hõZ ,¥Gô©∏dh ¢Só≤∏d ⁄ɶdG Üô¨dG hõZ ¿CG ⁄É©∏d ∫ƒ≤f ≥£æe …CÉH ƒg !? OÉ¡Lh ∫óY º¡d ÉfhõZh
ºgÉØàdG Iôcòe ™«bƒJ AÉæKCG
´É˘˘Ø˘ JQG ¤EG Ò°ûJ äɢ˘cô˘˘°ûdG »˘˘Hhó˘˘æ˘ ˘e hCG á˘ë˘°VGh á˘d’O ¬˘d ɇ QG󢢰UE’G ä’󢢩˘ e ¿CG kGócDƒe ,á«æ≤àdG √òg ≥«Ñ£J ìÉ‚ ≈∏Y áeóN ¤EG ∂dòc ±ó¡J ºgÉØàdG Iôcòe .º¡«∏Y ∫ɪYC’G Ò°ù«Jh º¡◊ɰüe
äɢµ˘Ñ˘°T ᢫˘Yƒ˘æ˘d ɢ¡˘eGó˘î˘à˘°SɢH äɢeóÿG Qób ≈°übCG ≥«≤– ±ó¡H ∂dPh IQƒ£àe ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H IOƒ÷Gh IAɢ˘ ˘Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e Iô˘cò˘e Oƒ˘æ˘Ñ˘d ɢ˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ó˘˘æ˘ Y ᢢYô˘˘°ùdG ´ƒædG Gòg ¿CG ¬à¡L øe kGócDƒe .ºgÉØàdG »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ÚH ᢢ cGô˘˘ °ûdG ø˘˘ e äGQó˘˘b ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ µÁ ¢UÉÿGh IôµàÑŸG á«æ≤àdG πFɰShh IQƒ£àŸG ácô°ûdG iƒà°ùe ≈∏Yh á«Yƒf äGP áeóN Ëó≤àd .º«≤ŸGh øWGƒŸG áë∏°üe ‘ Ö°üJ »ŸÉY IÎØ∏d äÉ«FɰüME’G ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G âfÎfE’G ™bƒe ΩGóîà°SG ≥«Ñ£J »∏J »àdG Ú°üu∏ıG πÑb øe ájƒ¡dG ábÉ£H QGó°UE’
¤EG IQOɢ˘°üdG ᢢ jƒ˘˘ ¡˘ ˘dG äɢ˘ bɢ˘ £˘ ˘H ∫ɢ˘ °SQEG πµd Ö°SÉæe ô©°S πHÉ≤e áfhóŸG øjhÉæ©dG º˘∏˘à˘ °ùŸG ø˘˘e ɢ˘¡˘ eÓ˘˘à˘ °SG º˘˘à˘ j ᢢ∏˘ «˘ °Uƒ˘˘J .kIô°TÉÑe º˘˘gɢ˘Ø˘ à˘ dG Iô˘˘cò˘˘e ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,áeóÿG »ÑdÉW áeóN QÉWEG ‘ Ö°ü«°S âbƒdG øe ÒãµdG ÒaƒJ ¤EG …ODƒà°S å«M QGó˘gEGh Qƒ˘°†◊G á˘≤˘ °ûe π˘˘ª–h ó˘˘¡÷Gh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü◊G ᢢ Ñ˘ ˘¨˘ ˘e ‘ ∫ÉŸGh âbƒ˘˘ ˘dG Qɢ¶˘à˘f’G ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH IQɢ«˘°ù∏˘d ∞˘bƒ˘˘e .áeóÿG ΩÉ“E’ ∞XƒŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ¢ùµ˘eGQBG ô˘jó˘e OɢaCG ɢ˘ª˘ c π°†aCG Ωó≤à°S ácô°ûdG ¬fCG »Yôe ôeɰS
Iôcòe äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G ™sbh π˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ d ¢ùµ˘˘eGQBG ᢢcô˘˘°T ™˘˘ e º˘˘ gɢ˘ Ø˘ ˘J ΩɪàgG QÉWEG øª°V ∂dPh ,ájƒ¡dG äÉbÉ£H Ée πc Ëó≤àH äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG RÉ¡÷G Rɢ¡÷G ø˘FɢHR äÉ˘Ñ˘∏˘W π˘«˘¡˘°ùJ ‘ º˘gɢ˘°ùj øFÉHRh áeÉY áØ°üH äÉeƒ∏©ª∏d …õcôŸG kÉ©ÑJh á°UÉN áØ°üH Êɵ°ùdG πé°ùdG IQGOEG áeƒµ◊G ™e ¿hÉ©àdÉH äGQOÉÑe øe ” ÉŸ Ωɢ¶˘ f Oɢ˘ª˘ à˘ YG ø˘˘e AGó˘˘à˘ HG ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘dG ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°S …ò˘dG 󢫢YGƒŸG ÒHGƒ˘W ‘ ±ƒ˘bƒ˘dGh ¢Uɢ˘î˘ °TC’G º˘˘MGõ˘˘J ò«ØæJ ¤EG ’ƒ°Uh IójóY äÉYɰùd á∏jƒW ø˘Y ɢ«˘fhε˘dEG äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG Ëó˘˘≤˘ J? ᢢ«˘ dBG .âfÎfE’G ≥jôW πªµe AGôLEÉc IôcòŸG √òg ™«bƒJ »JCÉjh ∫ƒ°ü◊G äÉ˘Ñ˘∏˘W Ëó˘≤˘J á˘eó˘N Ú°Tó˘à˘d πÑb øe ÖfÉLC’G Úª«≤ª∏d äÉbÉ£H ≈∏Y hCG º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Hhó˘˘ æ˘ ˘e hCG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UCG 23 ‘ âfÎfE’G ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ W ø˘˘ ˘ ˘Y Ú°ü∏ıG âb’ »˘˘ à˘ ˘dGh ?»˘˘ °VÉŸG (Rƒ“) ƒ˘˘ «˘ ˘ dƒ˘˘ ˘j? É¡à«∏YÉØd äÉcô°ûdG øe kGÒÑc kÉfɰùëà°SG âbƒ˘˘ dGh ó˘˘ ¡÷G ø˘˘ e Òã˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Òaƒ˘˘ ˘J ‘ .º¡«∏Y …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ OÉaCG ,¬ÑfÉL øeh kɢbÉ◊EG ¬˘fCɢH ô˘eɢ©˘dG ó˘ªfi äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘ ∏˘ d í˘˘«˘ à˘ J »˘˘à˘ dG Êhε˘˘dE’G ™˘˘ bƒŸG ᢢ eóÿ hCG ∫ɢª˘YC’G Üɢ뢰UCG ø˘˘e º˘˘¡˘ d ìô˘˘°üª˘˘∏˘ d ‘ äɢ˘ ˘ ˘ °ù°SDƒŸGh äɢ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ °ûdG? »˘˘ ˘ ˘ °ü∏fl º˘¡˘°ùØ˘˘fCɢ H º˘˘¡˘ Jɢ˘Ñ˘ ∏˘ W RÉ‚EG ÚYɢ˘£˘ ≤˘ dG √òg ™«bƒJ ” ¬fEÉa Ωƒ°SôdG ™aO ∂dòch ∑Éæg ¿ƒµj ød É¡ÑLƒÃ »àdGh á«bÉØJ’G ΩÓ˘˘à˘ °S’ ≈˘˘æ˘ ˘ÑŸG ¤EG Qƒ˘˘ °†ë˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ Lɢ˘ M ºà˘«˘°S ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ÖLƒÃ π˘H .äɢbɢ£˘Ñ˘dG
Úª∏©ŸG Ωôµj q zá«HÎdG{ π«ch »°SQóŸG »eÓYE’G ≈≤à∏ŸG ‘ ÚcQɰûŸG ÖgGƒe ≈∏Y ±ô©àdG ‘ á«°SQóŸG áaÉë°üdG QhOh ,ÖdÉ£∏d »ª«∏©àdGh πãªàJ »àdG á«°SQóŸG áaÉë°üdG ´GƒfCG ¤EG áaɰVE’ÉH ,ɡ૪æJh ÜÓ£dG áØ«ë°üdGh IQƒ°üŸG áØ«ë°üdGh ájôFGódG á∏ÛG ,ájQGó÷G ∞ë°üdG ‘ áYƒÑ£ŸG äGô°ûædG ´GƒfCG ¤EG ¥ô£J ºK ,ájQƒÑ°ùdG áØ«ë°üdGh ,IôFÉ£dG Iô°ûfh ,äÉѰSÉæŸG Iô°ûfh ,•ɰûædG äÉYɪL Iô°ûfh ,∫ƒ°üØdG Iô°ûf »gh øe AGóàHG á«FGóàH’G á∏MôŸG ∞ë°U OGóYEG ¥ôW ‘ ìô°T ºK ,á°SQóŸG .»FGóàH’G ¢SOɰùdG ∞°üdG ájɨdh »FGóàH’G ∫hC’G ∞°üdG ôcPh ,É¡«ªgCGh á«°SQóŸG áYGPE’G ™bGh ¤EG øjódG Qƒf ¥ô£J kGÒNCGh á«°SQóŸG áYGPE’G Qƒ¡ªL ∂dòch ,É¡JÉ«fɵeEGh á«°SQóŸG áYGPE’G ±GógCG Úª∏©ª∏d πªY ¢TQh ™Ñ°S ó≤Y ” ɪc .á«FGóàH’G á∏MôŸG ò«eÓJ øe èeGÈdGh ,¢SQGóŸÉH á«eÓYE’G ájófC’G »gh áØ∏àfl ™«°VGƒe ∫ƒM ™˘bGhh ,á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ᢫˘eÓ˘YE’G äGQó˘˘≤˘ dGh äGQɢ˘¡ŸGh ,¢SQGóŸÉ˘˘H ᢢ«˘ YGPE’G ìô°ùŸGh ,»eÓYE’G ÉgQhOh ájƒHÎdG äÉ≤HɰùŸGh ,á«°SQóŸG áaÉë°üdG ´ƒ£ŸG ΩÉb ≈≤à∏ŸG ΩÉàN ‘h .á«M á«eÓYEG á∏«°Sh √QÉÑàYÉH »°SQóŸG á˘YGPE’G äɢaô˘˘°ûeh ‘ô˘˘°ûe ø˘˘e 166 ≈˘∏˘Y á˘cQɢ°ûŸG äGOɢ¡˘°T ™˘jRƒ˘˘à˘ H .á«FGóàH’G á∏MôŸG ¢SQGóe ‘ á«°SQóŸG áaÉë°üdGh
:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe
Qƒ˘à˘có˘dG è˘gɢæŸGh º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG IQGRh π˘˘«˘ ch ô˘˘°†M …ƒ˘HÎdG »˘eÓ˘YE’G ≈˘≤˘à˘∏ŸG Ωɢà˘N äɢ«˘dɢ©˘a ´ƒ˘£ŸG ∞˘°Sƒ˘j ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬àª¶f …òdG ,''¢SQGóŸG ‘ …ƒHÎdG √QhOh ΩÓYE’G'' ¿Gƒæ©H »°SQóŸG IQGRƒdG ádɰU ≈∏Y ,¬àjÉYQ â– IQGRƒdÉH á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEG ᫪«∏©àdG πMGôª∏d á∏°UGƒàe ΩÉjCG áKÓK IóŸ ôªà°SGh ≈°ù«Y áæjóÃ á˘«˘°SQóŸG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ᢢYGPE’G ‹hDƒ˘ °ùe ø˘˘e 350 á˘cQɢ˘°ûà ,çÓ˘˘ã˘ dG .äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dGh á«eÓYE’G QhÉÙÉH á°ü°üıG πª©dG ¢TQh ≈∏Y QhôŸÉH ´ƒ£ŸG ΩÉbh ´hô°ûdG ᫪gCG ≈∏Y π«cƒdG Oó°T áѰSÉæŸG √ò¡Hh º¡JGRÉ‚EG ≈∏Y ™∏WGh á¡L øe á«HÎdG ÚH ™WÉ≤àdG ócDƒJ iôNCG πªY ¢TQhh äÉ«≤à∏e ‘ ‘ ≈≤à∏ŸG ∫ɪYCG äCGóH ,…ƒHÎdG πª©dÉH ábÓ©dG äGP iôNC’G º«gÉØŸGh ájDhQ á«°SQóŸG áYGPE’Gh áaÉë°üdG'' ∫ƒM πªY ábQƒH ÒNC’G Ωƒ«dG Qƒf ≈Ø£°üe .CG ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ¿ÉcRôc á°SQóà º∏©ª∏d ''π«∏–h …ƒ˘HÎdG ɢgQhOh ,᢫˘°SQóŸG á˘aɢ뢰ü∏˘d ɢ˘Ø˘ jô˘˘©˘ J ɢ˘¡˘ «˘ a Ωó˘˘b ,ø˘˘jó˘˘dG
..¿ƒ°ûbÉæj zá«HÎdG{ ‘ ¿hó°TôŸG
OɰTQE’G ÖJɵe πªY á£N ‹É◊G »°SGQódG ΩÉ©∏d »æ¡ŸGh »ÁOÉcC’G OɰTQE’G ᫪gC’ ¥ô£àdGh ,ó°TôŸG º∏©ŸG QhO ¢VGô©à°SGh ,ÚHƒgƒŸG .»æ¡ŸG Oɢ°TQE’G ∫ÉÛ á˘jQɢ°ûà˘°S’G á˘æ˘é˘∏˘dG ´hô˘°ûe ´É˘ª˘à˘L’G ¢ûbɢf ɢª˘ c ¿CG ¤EG ±ó¡J »àdGh ájƒfÉãdG á∏MôŸÉH »æ¡ŸG ¬«LƒàdGh »ÁOÉcC’G OɰTQE’G áeƒ¶æe IQhÒ°S º«¶æàd áªYGódG äGõµJôŸG ióMEG ¿ƒµJ á°ûbÉæÃ ¢üàîJ å«M ,ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ »æ¡ŸG ¬«LƒàdGh »ÁOÉcC’G ,π°†aCG »æ¡eh »ÁOÉcCG OɰTQEG ƒëf kÉ«©°S ájOɰTQE’G Éjɰ†≤dG ∞∏àfl Öൟ …OɰTΰS’G π«dódG ôjƒ£J á£N ¤EG ´ÉªàL’G ¥ô£J ɪc .»æ¡ŸGh »ÁOÉcC’G OɰTQE’G
∫hC’G AÉ≤∏dG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRƒH …ƒfÉãdG º«∏©àdG IQGOEG ⪶f -2007 »°SGQódG ΩÉ©∏d ګ桟G Ú¡LƒŸGh Ú«ÁOÉcC’G øjó°Tôª∏d ¤hC’G ᫪«∏©àdG á≤£˘æ˘ª˘∏˘d …ƒ˘fɢã˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢ù«˘FQ ᢰSɢFô˘H 2008 øe Ió˘°Tô˘eh Gó˘°Tô˘e 55 Qƒ˘°†ë˘Hh ô˘eɢ©˘dG ΩÓ˘MCG ᢫˘æ˘Ø˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d .ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG ¿hÉ©àdG á°SQóe ádɰU ≈∏Y ájƒfÉãdG á∏MôŸG ¢SQGóe ΩÉ©∏d »æ¡ŸGh »ÁOÉcC’G OɰTQE’G ÖJɵe πªY á£N ¿ƒ©ªàÛG â°ûbÉf IQhô˘°†H äGó˘°TôŸGh ø˘jó˘°TôŸG ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢà˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘àŸGh ,»˘°SGQó˘˘dG …hP áÑ∏£dG ∂dòch ,Öãc øY ÊóàŸG π«°üëàdG …hP áÑ∏£dG á©HÉàe áÑ∏£dGh ,ÚbƒØàŸG áÑ∏£∏d äÓ«¡°ùàdG Ëó≤Jh ,§°SƒàŸG π«°üëàdG
alwatan news local@alwatannews.net
øWƒdG QÉÑNCG 4
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
ƒHÉàdG ô°ùc …ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S
≈∏HƒJ è«∏N IÉfÉ©e QôµàJ ’ ≈àM
ÒëÑdG …OGh ‘ á«Ä«H áKQÉc ∫ƒ∏ëH QòæJ QGòfE’G ¢SGôLCG
s.dheya@hotmail.com
?Oƒæ¡dG øe »æjôëÑdG ó«Øà°ùj ∞«c :∫Éb ɪæ«M ó∏jGh Qɵ°ShCG ádƒ≤e ôcòJCG á«WGô≤ÁO ádhóc óæ¡dG áHôŒ CGôbCG ÉeóæY .(ΩƒéædG ¤EG ô¶æj Éæ°†©H øµdh ,AÉŸG ±ô°üe ‘ ¿ƒ°ùWÉZ Éæ∏c) ,‹Éeh …QGOEG Oɰùah ,á«≤ÑWh ,ô≤a øe ,ô°ü©dG ´ÉLhCG øY Ió«©H â°ù«d óæ¡dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ≈©°ùJh ,áÁó≤dG É¡°ùHÓe Ò«¨J ≈∏Y π¨à°ûJ É¡fCG É¡æ«Hh Éææ«H ¥ôØdG øµdh .É¡JGô¨K º«eôJ ™e áKGó◊G QÉ£b ájô≤ÑY º¶YCG ¬fEG (⁄É©dG iQCG ∞«c) ¬HÉàc ‘ …ófÉZ øY ∫ƒ≤j ¿Éc øjÉà°ûæjBG .ÉæJQɰ†M É¡àaôY á«°SÉ«°S Oɰüàb’G ‘ πMGôà ÉfhRhÉŒ Oƒæ¡dG ¿CG º∏©f ’ Éæµdh Oƒæ¡dG øe ôî°ùj Éæe Òãc .A»°T πch êGôNE’Gh ܃°SÉ◊Gh .ɪgÒZh …ΰSɰTh hô¡f IQÉ≤dG √òg ¢SCGQ ≈∏Y ¿Éc ó≤a ,ÖéY ’ ¿ƒeôëj Éæîjɰûe ¢†©H ¿Éc óæ¡dG AGQRh á°ù«FQ …ófÉZ GôjófCG âëѰUCG ÉeóæY kÓLQ Èà©j ,á©eÉ÷G ¬àæHG πNój øe ¿Éch ,á©eÉ÷Gh á°SQóŸG ∫ƒNO ICGôŸG ≈∏Y !!»°UÉ©ŸG πgCG øe ¬fCG QÉÑàYÉH ô¡Øµe ¬LƒH ¢SÉædG ¬∏HÉ≤jh ,kÉ≤°SÉah kÉaôëæe Éeh ,kGÒÑc kÉ«îjQÉJ kCÉ£N ∂dP ¿Éch ,¿ƒª∏°ùŸG ≥ذUh ,óæ¡dG øY ¿Éà°ùcÉH â∏≤à°SG ¥õ“ ÖѰùH »æjódG ±ô£àdGh ôµ°ù©∏d Iô£«°Sh ,ÇQGƒW ä’ÉM øe Ωƒ«dG √ó¡°ûf â©æe óæ¡dG .á«∏≤©dG √òg ÖѰùH ∞FGƒ£dG ÚH »ØFÉ£dG ≥°TGÎdGh »æWƒdG è«°ùædG .»°SÉ«°ùdG ™bGƒdG ≈∏Y Iô£«°ùdG øe ôµ°ù©dG Ωɶf πX ‘ kÉeÉY 60 øe Qƒ£àjh ƒªæjh ΩɶàfÉH πª©j …óæ¡dG ‹GQó«ØdG OÉ–’G .»WGô≤ÁO OÉ–G .º¡àKGóM øe º∏©àfh Ú∏«ª÷G Oƒæ¡dG A’Dƒg áHôŒ øe ó«Øà°ùf ¿CG Öéj Ú«æjôëÑc ìÉàØf’G ÈY óæ¡dG Oɰüàb’ ¿ƒ∏ª©j º¡∏ch ôNB’G äɰSó≤e ΩÎëj …óæ¡dG øWGƒŸG .óæ¡dG ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y ᫟ɩdG äɰù°SDƒŸG øe Òãc âeóbCG 2003 ó©H .»ŸÉ©dG .ƒªædG iƒà°ùe ´ÉØJQG øY ¿ƒKóëàj ¿ƒjOɰüàb’G ‘ »ØFÉW ÜÉ£N …CG ™æÁ ôªMCG kÉ£N Gƒ©°Vh Ú«Ñ©°ûdG IOÉ≤dG ™e óæ¡dG ‘ ádhódG ¿ÉŸÈdG ≈∏Y ¿hõcôj º¡fEG .¿ƒfÉ≤dG Iƒ≤H ∂dP πch ,á«ØFÉ£dG äÉbÓ©dG §Ñ°†d óæ¡dG .á©eÉ÷Gh á°SQóŸGh ɇ âeó≤Jh ,áYÉæ°üdG äQƒ£J ó≤a ,…óæ¡dG Oɰüàb’G ≈∏Y ¿ƒ∏¨à°ûj Oƒæ¡dG Ωƒ«dG áYÉæ°Uh ,»æ≤àdG ∫ÉÛG ‘ Üô¨dG ¢ùaÉæJ »gh ,kÉYɰùJG ÌcCG ájóæ¡dG äÉéàæŸG π©L .á«dB’G äÉѰSÉ◊Gh á›ÈdG ‘ »ª∏©dG Qƒ£àdG øY ¬àcô°T ôjóe hCG ,…óæ¡dG ¬≤FɰS ∫Cɰùj ¿CG »æjôëH …CG ¿ÉµeEÉH …óæg πc ™°VôJ kÉehDhQ kÉeCG âëѰUCG ∞«c ájóæ¡dG á«WGô≤ÁódG íª∏f ∂dP ¥ƒa .óæ¡dG øY ¬JCGôb ɪ«Øa ,¢SÉædG âHQ á«WGô≤ÁódG .´GóHE’G íæ“h á«aÉØ°ûdG ‘ ¢†«HCG kÉÑ«∏M õà©e ¬æµd ,á«°Shóæg øe êhõàe º∏°ùe ¬fEG ,Ò¡°ûdG »Fɪ櫰ùdG ºéædG ¿ÉNhQɰT .¬eÓ°SEGh ¬fBGô≤H â∏°Uh øjCG ±É°ûàc’ óæ¡dG IQÉjR ¤EG áLÉëH Éæ«Ø≤ãe ¢†©Hh ,π°VÉaC’G ÉæHGƒf ¢†©H ≈àM .áéæ°ûàŸG äÉHÉ£ÿG øY ó©ÑdGh ,¢ShQóŸG ìÉàØf’Gh º∏©dG π°†ØH IQÉ≤dG √òg äÉgƒjOƒà°SG øe IOÉØà°S’Gh Qƒ£àdG ‘ IòNBG óæ¡dG ,»Fɪ櫰ùdG êÉàfE’G iƒà°ùe ≈∏Y .ájóæg ™fɰüe ‘ AÉjRC’G ¿ƒª°Sôj Ú«ŸÉ©dG AÉjRC’G »ªª°üe QÉÑc øe Òãc .Ohƒ«dƒg óæ¡dG áaÉ≤K .䃟G áaÉ≤K êÉàfEG ø°ùëf »µd É«LƒdƒæµàdG Iƒ¡°U Éæ«£àeG øëf ∞°SCÓd ’CG .√AÉæHCG ìRÉÁ ,kɪ°ùàÑe ≥jô£dG áYQÉb ≈∏Y ƒgh Ò≤ØdG óŒ .Éæe π°†aCG IÉ«◊G ‘ IÉ«◊G ‘ ¢û«©j ∞«c ±ô©j »æjôëÑdG ∫hDƒ°ùŸG ÒJôµ°S kÉfÉ«MCG øjôëÑdG ‘ ¿hóŒ ?§≤a ∫ÉŸG ™ªL ≈∏Y πª©j …òdG ,¬dhDƒ°ùe øe ÌcCG É¡d kÉaQÉYh :…óæ¡dG πãŸG ∫ƒ≤j .kGQƒgR ôNB’ÉH ΰTGh ɪgóMCG πµa ,¿ÉØ«ZQ ∂jód ¿Éc GPEG . á«æµ°ùdG AÉ`` ` ` ` `«MC’G kÉØ«æY kÉeƒég ¢ù∏ÛG Aɰ†YCG ø°T ɪc ´hô°ûŸG Gòg É¡Mô£d äÉjó∏ÑdG IQGRh ≈∏Y AGô˘˘LEɢ c ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ᢢ≤˘ aGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ¢ù∏ÛG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢û«ª¡à∏d kɰùjôµJ ∂dP øjÈà©e …OÉ«àYG ,kÉ` ` ` `≤˘ ˘Hɢ˘ °S ¬`` ` ` ` JQƒ`` ` ` ` ` ` °ûŸ ìô˘˘ £˘ ˘ j ⁄ ¬˘˘ ˘fƒ˘˘ ˘c ´hô`` ` ` ` ` ` `°ûe ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh ¢ù∏ÛG ¿CG ∂«˘˘ gɢ˘ f ᢢ≤` `£˘ æŸG ‘ ᢢ «˘ ˘°VÉŸG ᢢ °ù∏÷G ‘ Êɢ˘ µ˘ ˘°SEG .É¡JGP
‘ ≈°ù«Y áæjóeh ÚYÉaôdG Ωóîj Êɵ°SEG πgÉŒ ¬JGP âbƒdG ‘ ó≤àfGh ,á≤£æŸG äGP π`` ` ` ` ` `gÉ`` ` é˘ à˘ H ᢢYGQõ˘˘ dGh äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG IQGRh ´hô˘°ûŸÉ˘H √Qɢ˘£˘ NEG Ωó˘˘Yh …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ™e ¢VQÉ©àj ɇ ¬«∏Y á≤aGƒª∏d ’EG ìhô£ŸG ɢ¡˘JQGOEG ‘ á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG äɢ˘°Uɢ˘°üà˘˘NG ´hô`` ` ` ` ` `°ûe ¿CG ≈∏Y kÓ°†a , »∏ÙG ºµë∏d ≈˘˘Lô˘˘j ’h ô`` ` ` ` `°†e á`` ` ` ` ` ` `«˘ ë˘ °üdG ô˘˘LÉÙG §˘˘ ˘°Sh ™`` `≤˘ ˘ «˘ ˘ °S ¬`` ` ` ` `fƒ`` ` ` ` ` `c Ió˘˘ ˘Fɢ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e
(ódÉN IQɰS : ôjƒ°üJ)
,¬°ùØf ™bƒŸG ‘ ôNBG kÉ©°VGƒàe kÉÑ©∏e ÜÉѰûdG ´QGƒ°ûdG ‘ ÜÉѰûdG Ö©d IôgÉX ¤EG kÉgƒæe Ωô˘˘ë˘ j ±ƒ˘˘°S ≈˘˘à˘ dGh äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ∞˘˘ bGƒ˘˘ eh π˘X ‘h Öjô˘≤˘dG âbƒ˘dG ‘ ɢ˘¡˘ æ˘ e Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ÖYÓŸGh ᢢ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG äɢ˘ ˘Mɢ˘ ˘°ùdG Üɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘Z äGQóıG ¤EG ¬˘˘ ˘©˘ ˘ aó˘˘ ˘j ɇ ᢢ ˘«˘ ˘ °Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG ÜÉѰû∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ÉYO ɪc , ´É«°†dGh äɢ˘Mɢ˘°ùdG ™˘˘jQɢ˘ °ûe »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘H ᢢ °Vɢ˘ jô˘˘ dGh …òdG ÒëÑdG á≤£æe ‘ á«Ñ©°ûdG ÖYÓŸGh ‹ÉgCG ÜÉѰT øe ±’BG á°ùªN ƒëf Ωóîj . á≤£æŸG …OGƒ˘d ᢫˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘eRC’G QOGƒ˘H Rô˘HCG π˘©˘dh ¢†aQ ɢª˘æ˘«˘M ¬˘æ˘Y ∞˘°ûµ˘dG ” ɢ˘e Òë˘˘Ñ˘ dG Aɢ˘ °ûfEG ≈˘˘ ˘£˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ≈∏Y Ωƒ∏dÉH ≈≤dCGh …GOƒdG ‘ á«YGQR ôLÉfi »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ∏˘ d ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ô˘˘jRƒ˘˘ dG AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe ó©H ∂dPh ,…ΰùdG ´hô˘°ûŸ ᢫˘dɢe äGOɢª˘ à˘ YG ¢ü«˘˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y ó˘jó÷G »˘˘YGQõ˘˘dG ô˘˘é◊G äGQó˘˘b ô˘˘jƒ˘˘£˘ J äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿ƒ˘Ä˘°Th ᢫˘dÉŸG »˘JQGRh ∞˘«˘∏˘ µ˘ Jh ÉædR’ '' ø°ù◊G ôcPh ,É¡æ«H ɪ«a ≥«°ùæàdÉH ≈˘£˘°Sƒ˘dG …ó˘∏˘ H ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ c ɢ˘æ˘ Ø˘ bƒ˘˘e ó˘˘æ˘ Y …OGh ‘ ᢢ«˘ YGQR ô˘˘LÉfi Aɢ˘°ûfE’ ¢†aGô˘˘dG AÉæH ™æŸ ¢ù∏ÛG QGôb ∫hõæd ∂dPh ,ÒëÑdG øe ¬«fÉ©jÉe ÒëÑdG …OGh »Øµjh''ôéÙG ∂∏ŸG ádÓL äÉ«°UƒJ ¤EG kGÒ°ûe , '' çƒ∏J …CG ø˘˘Y Ö«˘˘¨˘ J ø˘˘d ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ùdÉÛG ¿Cɢ ˘H . ¢ùªÿG äɶaÉÙG ‘ ΩÉ≤«°S ´hô°ûe …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù∏› ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ô˘˘ ˘ jó÷Gh ájOÉ«˘à˘Y’G ¬˘à˘°ù∏˘L ∫Ó˘N ¢†aQ ≈˘£˘°Sƒ˘dG ¬˘˘∏˘ °üa ‘ ∫hC’G Oɢ˘≤˘ ©˘ f’G Qhó˘˘ d ᢢ °ùeÉÿG Aɢ˘ °ûfE’ ¢ü«˘˘ NÎdG Êɢ˘ ã˘ ˘dG »˘˘ ©˘ ˘jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dG øe Ωó≤ŸG ÒëÑdG …OGƒH á«ë°U ôLÉfi Ée ™e ¢VQÉ©àj ¬fƒc áYGQõdG IQGRh π«ch ´hô˘˘ °ûe Aɢ˘ °ûfEG ìÎ≤à ¢ù∏ÛG ¬˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘J . á≤£æŸG ‘ Êɵ°SEG Aɢ˘ °ûfE’ ¢ü«˘˘ NÎdG ¢ù∏ÛG ¢†aQ ɢ˘ ª˘ ˘c øe Ωó≤ŸGh ÒëÑdG …OGƒH á«ë°U ôLÉfi ¬˘°†aQ ÖÑ˘°S kÓ˘∏˘©˘e ,ᢢYGQõ˘˘dG IQGRh π˘˘«˘ ch ‘ ¢ù∏ÛG ¬H Ωó≤J Ée ™e ¢VQÉ©àj ¬fƒc ´hô˘˘°ûe Aɢ˘°ûfEG ìÎ≤Ã á˘˘ «˘ ˘°VÉŸG ¬˘˘ à˘ ˘°ù∏˘˘ L
á«ë°U ôLÉfi AɰûfE’ ¢ü«NÎdG ¢†aQ ≈£°SƒdG …ó∏H
ø°ù◊G øªMôdGóÑY
Ö©∏e AɰûfEÉH ¿ƒÑZôj ‹ÉgC’G ¿CÉH ócCGh äɢ˘Mɢ˘°ùdG ø˘˘e Oó˘˘Yh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d º˘˘î˘ °V á˘fÉ˘Ñ˘à˘°S’G ‘ º˘¡˘FGQBG ≥˘ah ∂dPh ᢫˘Ñ˘ ©˘ °ûdG ™jQɰûŸG ‘ º¡FGQBG òNC’ º¡«∏Y âYRh »àdG . É¡àeÉbEG ‘ ܃ZôŸG ≥HɰS íjô°üJ ‘ QɰTG ób ø°ù◊G ¿Éch kÉ˘Ñ˘©˘∏˘e äCɢ°ûfG äɢjó˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRh ¿CG ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d CɰûfCG ÚM ‘ á«dɪ°ûdG á¡÷G ‘ kÉ«°VÉjQ
IÉ«M â≤∏N ñÉæŸG π©ØÑa øjôXÉæ∏d Iô¡ÑŸG ´OÉ˘Ø˘°†dG ɢ¡˘«˘a ô˘Kɢµ˘à˘ Jh Iô˘˘°†fl ᢢ«˘ Ģ «˘ H ø˘˘ µ˘ ˘ªŸG ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘ª÷G Qƒ˘˘ «˘ ˘£˘ ˘ dGh hCG ᢫˘©˘«˘Ñ˘W ᢢ«˘ ªfi Aɢ˘æ˘ H ‘ ɢ˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ °SG ,»MÉ«°S ™éàæe hCG »¡«aôJh »∏FÉY ´hô°ûe ‘ …OGƒ˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ¤EG ¬˘Lƒ˘J ∑É˘æ˘ g ɢ˘ª˘ c áeÉ©dG á°ù°SDƒª∏d ™HÉJ »°VÉjQ Ö©∏e AÉæH .á°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG ¬˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘L ø˘˘ e …OGh ¿CG ø˘°ù◊G ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG º˘µ˘ë˘H ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ¿ƒ˘«˘Y Üò˘é˘j Òë˘Ñ˘dG ±ƒ˘°S »˘à˘dG IQOɢæ˘dG ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘ dG ᢢ°ùjQɢ˘°†J äɰùª∏dG AÉØ°VEG ‘ áë°VGh IQƒ°üH ºgɰùJ √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘≤˘ «˘ °S ´hô˘˘°ûe …C’ Iô˘˘Mɢ˘ °ùdG ’ …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ¿CG ¤EG kɢ ˘à˘ ˘a’ ,¢VQC’G ¿CG ºµëH ¢VQC’G √òg ‘ ±ô°üàdG ¬d ≥ëj øe »àdG á©≤ÑdG √òg ∂∏“ áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG . É¡«a õ«‡ »°VÉjQ ´hô°ûe áeÉbEG πeDƒŸG ≥«°ùæàdG ≈∏Y πª©j ¢ù∏ÛG ¿CG í°VhCGh øe á«°VÉjôdGh ÜÉѰû∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ™e ¢VQC’G øe á©≤ÑdG √òg Ò°üe áaô©e πLCG ¬˘à˘eɢbEG ™˘eõŸG »˘°Vɢjô˘dG ´hô˘°ûŸG ᢩ˘«˘Ñ˘Wh ™jQɰûŸG ¤EG ô≤àØJ á≤£æŸG ¿CG ºµëH ,É¡«∏Y ™˘é˘à˘æ˘e Cɢ°ûæ˘j ¿CGh ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dGh ᢢ«˘ eóÿG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‹É˘˘gCGh Üɢ˘Ñ˘ ˘°T Ωó˘˘ î˘ ˘j »˘˘ °Vɢ˘ jQ .ÒëÑdG
:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{
ø˘Y Újó˘∏˘Ñ˘dGh Ú«˘Ä˘«˘Ñ˘dG äGƒ˘°UCG Ö«˘¨˘J ∂dPh , ø˘˘ gGô˘˘ dG âbƒ˘˘ dG ‘ Ò뢢 ˘Ñ˘ ˘ dG …OGh Éeh »∏HƒJ è«∏N ¤EG QɶfC’G â¡LƒJ Éeó©H πàb ∂dòch ¿ÉaOh ∞jôŒ øe ¬d ¢Vô©àj ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘jô˘ë˘Ñ˘ dGh ᢢjô˘˘£˘ Ø˘ dG Iɢ˘«◊G ´ƒ˘bh 󢩢H ’EG ¬˘é˘à˘ J ’ Qɢ˘¶˘ fC’G ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh …OGh ¬d ¢Vô©àj ɪa , ¢SCGôdG ≈a ¢SCÉØdG »Ä«H çƒ∏J øe √ó¡°ûj Éeh kÉ«dÉM ÒëÑdG ™e á°UÉN π«≤ãdG ´ƒædG øe áKQɵH Qòæj ób .…OGƒdÉH ¿Gôª©dG QɰûàfG äGƒ°UC’G âdÉ©J ób »∏HƒJ è«∏N ¿Éc GPEGh √ɫà ¬ãjƒ∏J ¤EG á°†aGôdG á«Ä«ÑdGh ájó∏ÑdG äÉØ∏fl ∂dòch »ë°üdG ±ô°üdG á£fi øY ∂«gÉf ,è«∏ÿG ‘ Öµ°ùJ »àdG ™fɰüŸG á˘Mɢ°ùe ≈˘∏˘ Y â°†b »˘˘à˘ dG ¿É˘˘aó˘˘dG ∫ɢ˘ª˘ YCG Qƒ˘£˘à˘dG á˘˘Ñ˘ jô˘˘°V Gò˘˘g π˘˘ch ¬˘˘æ˘ e ᢢ©˘ °Sɢ˘°T ¿B’G ¬°ùØf ìô£j …òdG ∫GDƒ°ùdÉa ,ÊGôª©dG Iô˘˘e Òë˘˘Ñ˘ dG …OGh ‘ Iɢ˘°SCÉŸG Qô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘J π˘˘ g .? iôNCG ¢ùjQɢ˘°†à˘˘dɢ˘ H Ò뢢 Ñ˘ ˘dG …GOh õ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘jh »bÉH É¡«dEG ô≤àØJ »àdG áHÓÿG á«©«Ñ£dG √òg ¤EG ô¶æj øe πch áµ∏ªŸG äɶaÉfi PG ,OÓÑdG êQÉN á≤£æe ‘ ¬fCÉH ô©°ûj áÄ«ÑdG Üɢ°†¡˘dGh äɢ©˘Ø˘JôŸG ø˘e Oó˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a ™˘˘≤˘ J
5
øWƒdG QÉÑNCG Oƒ°SCGh ¢†«HCG ÊÉjõdG Ωɰûg
halzayani@alwatannews.net
.. á«fGôjE’Gh ᫵jôeC’G á«dɰSQE’G ÚH !..Qôµàj ó¡°ûŸG ≈àM á«fGôjE’G ´ÉªWC’Gh ,᫵jôeC’G áæª«¡dG ÚH è«∏ÿÉH PƒØædG ≈∏Y ≥HɰùàdG QɰU ä’’O »£©J É¡æµd ,IÒ¨°U ¿ƒµJ óbh §≤a áHQÉ≤e IQƒ°U √òg ,QƒeC’G §°ùHCG ‘ .IÒãc ,∞ë°üdG ¤EG á∏°SôŸG OQƒdG ábÉHh ᫵jôeC’G IQÉØ°ùdG áÄæ¡J ÈN kGÒãc ÊQÉKCG .»°VÉŸG ô£ØdG ó«Y áѰSÉæÃ á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG iƒ∏M ÈNh ôjó≤J πbCG ≈∏Y hCG ádɪà°SG ¤EG π°Uh ÚJƒ≤dG ÚH ≥HɰùàdG ¿CG ‹ÉÑH ô£N ..á¶ë∏d IQOÉH ÉgôgÉX ‘ »g ,iôNC’G øe iƒ∏Mh ,IQÉØ°ùdG ∂∏J øe ábÉÑH ,∞ë°üdG ó««– !.. øµd ,áÑ«W hCG ádɪà°S’G ¬Ñ°ûj Ée iƒ∏◊Gh ábÉÑdG AGQh Ée ¿Éc ¿EG ∫ƒbCG »°ùØf ÚHh »æ«Hh .iƒ∏◊G ‘ ’h ,ábÉÑdG ‘ ÒN ’ (á«°üî°T ô¶f á¡Lh Ö°ùëHh) ¿EÉa ó««ëàdG á«fɰùfEG áeóN â∏µ°T »°†≤æŸG ¿ô≤dG ájGóH ᫵jôeC’G á«Ñ£dG á«dɰSQE’G âfÉc GPEG øjôëÑdG πgCG èdÉ©j ¿CG Oô› øe ÈcCG ¿Éc áeóÿG ∂∏J AGQh Ée ¿EÉa ,óMCG Égôµæj ’ .(¬∏dG ¬Lƒd) ,QÉà°ùdG ∞∏N Ée »g (kÉØ∏àfl AGOQ â°ùÑd ¿B’G ÉÃQh) ájÒ°üæàdG ´ÉªWC’G âfÉc .á«Ñ£dG á«dɰSQE’G ∞∏N »≤«≤◊G åYÉÑdG »gh ádhódG äQɰU ,»µjôeC’G πNóŸG Gòg ó©H ,Ωƒ«dG ô°†– ób IQƒ°üdG äGP ±ôYCG ’ º¡fEG hCG ,᫵jôeC’G áã©ÑdG ≈∏Y ¿ôb øe ÌcCG ó©H kÉ¡Hɰûe kGQhO ¢SQÉ“ kɰ†jCG á«fGôjE’G ôjó°üJ ,RɨdG ôjó°üJ ,äɫذûà°ùŸG ôjó°üJ ¢SÉÑd IQƒãdG ôjó°üàH ≈ª°ùj Ée Gƒ°ùÑdCG .ádɪ©dG ôjó°üJ ¬fEG ∫É≤j Éeh ,ÉÃQ ∫ÉeôdG Ö£dG ,ÜGò©dG ¬æWÉHh ,áªMôdG o√ôgÉX ∫É≤j ɪc ƒg OƒYƒŸG ÊGôjE’G ≈ذûà°ùŸG ≈ذûà°ùŸÉH ≈ª°ùj Ée πg øµd ,∂dP ôµæj óMCG ’ ,A»°ûdG ¢†©H Ωó≤àe ÊGôjE’G á«dɰSQE’G á¡LGh ‘ ¤óàj …òdG QÉà°ùdG äGP ¿CG ΩCG øjôëÑdG πgC’ áeóN ƒg ÊGôjE’G ?á«fGôjE’G á«dɰSQE’G ΩÉeCG øe ¤óàj ¿B’G ƒg ,᫵jôeC’G .øª«dG ‘ ÊGôjE’G ≈ذûà°ùŸG QhO ƒg Éeh çóM GPÉe ºà©ª°S πg πµ°ûH øµdh ᫵jôeC’G ájÒ°üæàdG OÉ©HC’G ¬HɰûJ OÉ©HCG »Ñ£dG QhódG òNCG ∞«ch ?∞∏àfl áaô©e ¿hOh ,¿ÉѰùM ¿hO ,¥ô°ûdG á¡L øe äBG ƒg Ée πµd Éæ«YGQP íàØf ÉæfCG hóÑj .ÖbGƒ©dG ≈∏Y ócDƒJ »àdG IÒ÷ÉH kÉÑMôeh ,ôNB’G ΩGÎMG ≈∏Y Ωƒ≤J »àdG IÒ÷ÉH kÉÑMôe .ájOɰüàb’G ídɰüŸG ¿Éaô£dG É¡«a ∫OÉÑàj »àdG IÒ÷ÉH kÉÑMôeh ,ôNB’G IOÉ«°S ,´É˘˘ ª˘ WC’Gh ,Oɢ˘ ≤˘ MC’G Qɢ˘ à˘ °S ɢ˘ ¡˘ Ø˘ ∏˘ N ≈˘˘ Ø˘ î˘ à˘ j »˘˘ à˘ dG IÒ÷ɢ˘ H kɢ Ñ˘ Mô˘˘ e ¢ù«˘˘ d ø˘˘ µ˘ d .á°UôØdG âëæ°S ɪ∏c ¢Vɰ†≤fE’Gh ÜGƒKCÉH É¡JGôHÉfl π°SôJh ,É¡ªYóJh äÉYɪ÷G èLDƒJ »àdG IÒ÷ÉH kÉÑMôe ¢ù«dh .√ógɰûj øŸ iAGÎj Gòµg hCG ,∞«¶f ܃K ±ÓZ ‘ ,kGQòb kGQhO Ö©∏J áØ∏àfl º¡JÉëjô°üJ ¿CG ƒg ,Ú«fGôjE’G á°SɰùdG äÉëjô°üJ ‘ ÜÉJôf Éæ∏©éj Ée ÌcCG ôYɰûŸG ÆóZój Ée kɰ†jCG É¡Hh áª∏°SC’Gh áØWÉ©dG øe A»°T É¡H kÉfÉ«MCGh áªYÉf á«∏ªfl ¿ƒ∏ª©j øe ¤EG ¿hõYƒj πHÉ≤ŸÉH kɰ†jCG º¡fCG ÒZ ,ájÈ©dG ádhódÉH ôeC’G ≥∏©J ɪ∏c ôµæJ kÉfÉ«MCG É¡Hh ,ó«Yhh ójó¡J É¡H ,kÉeÉ“ á°ùcÉ©e äÉëjô°üJ Gƒ≤∏£j ¿CG º¡à– .áÁó≤dG ´ÉªWCÓd IOÉYEGh ,IÒé∏d .kÉ«ª°SQ ¢ù«dh ,kÉjƒÑ©°T πbC’G ≈∏Y ¢SCɵdG ∂dP øe Üô°ûf ó©f ød :∫ƒ≤f øëf PGPQ ¯¯ òNCÉf ’ ,Iôe πc ÉæjójCG ¢†©j …òdG ,ïjQÉàdG øeh ,ÜQÉéàdG øe ¢†©àf ’ Éæd Ée !..Iôe πc Ú©FÉW ¬«dEG Ögòæa ,¬à«°ûMh øe º∏©àf ’h ,¬æe ¢ShQódG ±ƒ°S ,ôeC’G ‘ GƒãëHCG ,øª«dG ‘ ÊGôjE’G ≈ذûà°ùŸG á≤«≤M øY GƒdCɰSG ¯¯ .É¡aGôWCG øe Üô©dG IôjõL AGƒàMG ´ÉªWCGh á«fɰùfEG ÒZ kGQGhOCG ¢SQÉÁ ¬fCG ¿hóŒ ≈∏Yh ∂Øbƒe ≈∏Y ∑ôµ°TCG ,≈°SƒŸG õjõ©dG óÑY ≥HɰùdG ÖFÉædG π°VÉØdG ñC’G ¯¯ áHGôZ Óa ,¬∏dG ¿PEÉH ∂dòc ∂Ѱùëfh Ú°ü∏ıG øWƒdG Gòg ∫ÉLQ øe âfCG ,∂eÓc .É¡∏gCG øe »JCÉJ ÚM ∫ÉLôdG ∞bGƒe øe ∂eÓc ≈∏Y ôµ°T ∞dCG …ô°ShódG ¬∏dG óÑY ÖFÉædG π°VÉØdGh õjõ©dG ñC’G ¯¯ .±Gô°TC’G øWƒdG ∫ÉLQ øe ≈≤ÑJ ±ƒ°Sh âdRÉeh âæc ,∂Jófɰùeh ∂Øbƒeh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛGh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ¢†jô©dG ÜÉHQ á∏°VÉØdG IPÉà°SC’G ¯¯ .±ô°ûŸG ∞bƒŸG Gòg ∂d øªãfh ,∂eÓc ≈∏Y ôµ°T ∞dCG ICGôª∏d
alwatan news
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
local@alwatannews.net
kɰüî°T 350 ¤EG â∏°Uh Ú∏é°ùŸG OGóYCG
á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ô£b ‘ πª©dG ôZGƒ°T ¿É«H :¿Gó«ªM ó©H πª©dG ôZGƒ°T øe IOÉØà°S’G ‘ kÉ«ª°SQ ¬àÑZQ ióHCG GPEG ’EG ô£b ‘ É¡àeÓ°S ¿Éª°Vh ∞«XƒàdG äGAGôLEG á©HÉàeh äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y ´ÓWE’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°†H ∂dP ó©H É¡d á©HÉàŸÉH Ωƒ≤j »àdGh É¡àdƒ¡°Sh õcôf Ée Gògh ¬«a QGô≤à°S’Gh πª©dG ≈∏Y º¡©é°ûJ »àdG Ió«÷G ÉjGõŸG äGQɢª˘à˘°SGh ¥É˘Ø˘J’G ɢfõ‚CG ¿CG 󢢩˘ H ‹É◊G âbƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘«˘ a ɢ˘fOƒ˘˘¡˘ L ¢†îªàj ¿CG ó©H É¡∏«©ØJ ºà«°S ≈àdGh ,‹B’G Ö°SÉ◊G Ωɶfh ∞«XƒàdG ɢ¡˘JGQGRh π˘Ñ˘b ø˘e ô˘˘£˘ b ‘ ᢢMɢ˘àŸG ¢Uô˘˘Ø˘ ∏˘ d Qô˘˘µ˘ à˘ e ¢Vô˘˘Y ɢ˘¡˘ æ˘ Y ≈≤∏J »àdG á«æjôëÑdG IÈÿG øe IOÉØà°S’G ‘ áÑZGôdG É¡Jɰù°SDƒeh .πª©dG ∫É› ‘ Iõ«ªàŸG áÑ«£dG ᩪ°ùdG áé«àf ô£b ‘ k’ƒÑb ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ∫ÓN ™bƒàf ÉæfCG ¤EG ¿Gó«ªM QɰTCGh ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dG ô˘ZGƒ˘°ûdG ™˘«˘ª˘L ÚÑ˘j π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ø˘˘e QOɢ˘°U ¿É˘˘«˘ H .ô£b ‘ πª©∏d IõØÙGh Ió«÷G äGRÉ«àe’G åjóM ∑Éæ¡a äGQÉeE’G ‘ ∞«XƒàdG Öàµe ¢üîj ɪ«a ÉeCG ±É°VCGh ƒg Ée QGôbE’ áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ πªµà°ù«°S ¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ »FóÑe »˘é˘«˘ ∏ÿG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ ÑŸGh ô˘˘£˘ b ‘ ∑ΰûŸG Öà˘˘µŸG ‘ º˘˘Fɢ˘b ∫É≤àfG π«¡°ùJ ¿Éª°†d ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO IOÉb QGôb ≥ah ∑ΰûŸG áÑZôdG ¿CG PEG É¡«a πª©dG ¥Gƒ°SG πeɵJh ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH ádɪ©dG ¢ù∏› ∫hO äGQOÉ˘Ñ˘e ∫Ó˘N ø˘e ɢ¡˘∏˘«˘©˘Ø˘J º˘à˘jh IOƒ˘Lƒ˘˘eh ᢢcΰûe .¿hÉ©àdG
:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{
áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh πª©dG ¿hDƒ°ûd óYɰùŸG IQGRƒdG π«ch OÉaCG ø˘e Ú∏˘é˘°ùŸG OGó˘YG ¿CG ¤EG ¿G󢫢ª˘M π˘«˘ ª˘ L π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ádhóH áMÉàŸG πª©dG ¢Uôa ≈∏Y ´ÓW’G ‘ ÚÑZGôdG Ú«æjôëÑdG πª©dG IQGRh Ωƒ≤Jh kɰüî°T 350 øe ÌcCG ¤EG π°Uh á≤«≤°ûdG ô£b ∞«Xƒà∏d ∑ΰûŸG Öà˘µŸG ≈˘∏˘Y ô˘ZGƒ˘°ûdG ≥˘aó˘J ᢫˘dBG π˘«˘©˘Ø˘à˘H kɢ«˘dɢM ±hôX πX ‘h ájõ› QƒLCÉH áѰSÉæe ôZGƒ°T ‘ πª©dG º¡d πصàd .áѰSÉæe πªY ÚHh É¡æ«H ¥ÉØJ’G ≈∏Y kÉ«dÉM Ωƒ≤J IQGRƒdG ¿CG ¿Gó«ªM ±É°VCGh ô˘ZGƒ˘°T Aɢ≤˘à˘fG ƒ˘gh ∫hC’G ÚÑ˘fɢL ≈˘∏˘Y ø˘jó˘ª˘ à˘ ©˘ e ∑ΰûŸG Öà˘˘µŸG πÑb ô£b ‘ ∑ΰûŸG πª©dG Öàµe ≈∏Y É¡°VôYh Ú«æjôëÑ∏d áѰSÉæe á«dÉààe IQƒ°üH É¡æY ¿ÓYE’Gh áµ∏ªŸG ‘ ∞«XƒàdG Öàµe ¤EG É¡dɰSQEG ‘ Ú∏é°ùŸG ÚÑZGôdG ≈∏Y ∂dP ó©H É¡°VôY ºàj »àdGh IOóéàeh ô£b ‘ ∑ΰûŸG πª©dG Öàµeh áµ∏ªŸG ‘ ∞«XƒàdG äÉeóN Öàµe ≈fÉãdG ÖfÉ÷G ÉeCG ,Iô°TÉÑe IQƒ°üH Úeó≤àŸG ™e πeÉ©à∏d πgDƒŸGh ¬àÑZQ ¢üî°ûdG ióHCG GPEG ’G É¡d í«°TÎdGh ∞FÉXƒdG ¢VôY ºàj ø∏a ø˘ª˘°V ô˘£˘b ‘ π˘ª˘©˘∏˘d ᢰUɢN IQɢª˘à˘°SG A≈˘∏˘e 󢩢H ᢫˘ ª˘ °SQ IQƒ˘˘°üH πª©dÉH »æ©e πWÉY ¿É°ùfG …CG ¿ÉH ∂dP »æ©j ’ ≈àM ìhô£ŸG ôZɰûdG
¿Gó«ªM π«ªL
zá«fɰ†eôdG Úà«°ùÑdG ‹É«d{ äGRhÉŒ ≈∏Y Gk OQ
á«eÓ°SE’G á©jô°ûdÉH ΩGõàd’G âWΰTG ¥ô```ÙG ájó∏H É¡æ«M ‘ äÉØdÉıG âØbhCGh ¿EÉa ,¬«∏Yh ,''á«eÓ°SE’G á©jô°ûdÉH á«dÉØàM’G ‘ ΩGõàd’G ¢ù«FQ ¤EG ájó∏Ñ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG øe QOɰU ΩGõàd’G •ô°T …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ádɰSQ ¿CÉH kɪ∏Y ,…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG Rɢ¡÷G ‘ ᢰüàıG á˘¡÷G ∞˘«˘∏˘µ˘à˘H ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a âfɢ˘c ” Ée ∫ƒMh ,¤hC’G IôFGódG ƒ°†Y ™e ≥«°ùæà∏d …ò«ØæàdG ”h ΩRÓdG PÉîJÉH ΩÉb …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ¿EÉa äÉØdÉfl øe AÉæH ” ¬fEÉa ójóªàdÉH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG ,¬æ«M ‘ É¡aÉ≤jEG .´ƒ£ŸG ¤hC’G IôFGódG π㇠áaô©e ≈∏Y
.…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛGh ájó∏ÑdG ΩÉY ôjóe ÚH ‘ kɢ eó˘˘≤˘ e Ö∏˘˘£˘ dG ¿É˘˘c PEG : ¥ôÙG ᢢjó˘˘∏˘ ˘H âaɢ˘ °VCGh ¢ù«FQ ¤EG ´ƒ£ŸG óªfi ¤hC’G IôFGódG π㇠øe ¢SɰSC’G ΩÉY ôjóe ¤EG Iôcòe ™aQ √QhóH …òdG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢Uƒ˘˘¨˘ dG π˘˘Mɢ˘°S õ˘˘é˘ ˘M'' :ɢ˘ ¡˘ ˘Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ¥ôÙG ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘H √OQ ‘ ΩÉ©dG ôjóŸG •ΰTG ¿CG ¿Éµa ,''á«fɰ†eQ á«dÉØàM’ ™fÉe Éæjód ¢ù«d'' ¬fCÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ádɰSQ ≈∏Y •ô°ûH ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á«dÉØàM’G áeÉbEG øe
:¥ôÙG ájó∏H -Úà«°ùÑdG
…ó∏ÑdG ¥ôÙG ¢ù∏› ƒ°†Y ¬«dEG ¥ô£J Ée ≈∏Y kGOQ ᢫˘dɢ©˘a ɢ¡˘Jó˘˘¡˘ °T äGRhÉŒ ∫ƒ˘˘M ¢ùjô˘˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j 󢢫˘ °ùdG ᫢dhDƒ˘°ùe ¤EG ¬˘JQɢ°TEGh ,''᢫˘fɢ°†eô˘dG Úà˘«˘°ùÑ˘dG ‹É˘«˘d'' ¥ôÙG ájó∏H âHôYCGh ,äGRhÉéàdG √ò¡d …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ƒ˘°†©˘dG ø˘e Qó˘°U …ò˘dG ΩÓ˘µ˘dG '' ∫ƒ˘M ɢ˘¡˘ HGô˘˘¨˘ à˘ °SG ø˘˘Y äÓ°SGôŸG ≈∏Y ™∏£j ⁄ ¬fCÉch ,''¢ùjôdG ∞°Sƒj …ó∏ÑdG
:¢ùjôdG ≈∏Y Oôj ´ƒ£ŸGh
πNó``àdG ó``MC’ ≥ë`j ’h á``«dÉ``©ØdG ø```Y ∫hDƒ°ùŸG ÉfCG ôNB’G äɰUɰüàNG ‘ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{
∫ƒM ¢ùjôdG ∞°Sƒj ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ‘ á«fÉãdG IôFGódG π㇠íjô°üJ ≈∏Y kGOQ OÉaCG ,¢Uƒ¨dG πMɰS ¢û«fQƒc ‘ ⪫bCG »àdG á«fɰ†eôdG Úà«°ùÑdG ‹É«d ¿ÉLô¡e øe ƒL ≥∏Nh »∏FÉ©dG ¬«aÎdG ‘ áªgɰùŸG É¡aóg ¿Éc ⪫bCG »àdG á«dÉ©ØdG ¿CÉH ´ƒ£ŸG ᪶æŸG á°ù°SDƒª∏d ¬ëæe ” …òdG πMɰùdG õéM ¿CGh ,∫ÉØWCÓd Qhô°ùdGh ìôŸGh áé¡ÑdG RÉ¡÷Gh á«dÉ©ØdG ∂∏J øY ∫hDƒ°ùe ƒ°†©c ¬àaô©Ã ¿Éc ,á«dÉ©ØdG áeÉbEG IÎa ∫GƒW .¥ôÙG ájó∏ÑH …ò«ØæàdG ”h É¡æ«M ‘ äôL »àdG äÉØdÉıG ó°UôH ΩÉb …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ¿CG ¤EG ´ƒ£ŸG QɰTCGh .…ò«ØæàdG RÉ¡÷Gh …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ‘ Éææ«H ôªãŸG ¿hÉ©àdG ≈∏Y π«dO Gògh ,É¡aÉ≤jEG ΩÉ«b ¿EG'' :´ƒ£ŸG ∫Éb ,á«dÉØàM’G AÉæKCG äÉaô°üJ øe ¢ùqjôdG ƒ°†©dG ¬H ΩÉb Ée ∫ƒMh A»°T á«dÉ©`` ØdɢH Úª˘Fɢ≤˘dG ≈˘∏˘Y …󢩢à˘dGh ô˘°TÉ˘ÑŸG π˘eɢ©˘à˘dGh á˘Wô˘°ûdG ÆÓ˘HEɢH ¢ùjô˘dG …ò«ØæàdG RÉ¡÷ÉH hCG á«dÉ©ØdG ≥°ùæÃ ∫ɰüJ’G ¬`` `fɵeEÉH ¿É`` `c ¬fCÉH kɪ∏Y ,Üô¨à°ùe .''äÉØdÉfl ∑Éæg âfÉc ¿EG äÉØdÉıG á©HÉàŸ ,IôFGódG øY Ú∏㪪c º¡eɡà ΩGõàd’G IQhô°†d Újó∏ÑdG Aɰ†YC’G ´ƒ£ŸG ÉYOh áÑbGôŸG »gh º¡JɰUɰüàNGh º¡∏ªY Ωɡà Gƒeõà∏j ¿CGh …ò«ØæàdG RÉ¡÷G ΩÉ¡Ãh …ò«ØæàdG RÉ¡÷ÉH ¢UÉN ¿CɰT ƒg ò«ØæàdÉa ,ò«ØæàdG ¢ù«dh äÉ«°UƒàdGh äÉMGÎb’Gh .§≤a
¢ùjôdG ∞°Sƒj
´ƒ£ŸG óªfi
º«∏°ùdG QƒÑ©dG ´hô°ûŸ ¿ƒ©°†îj áÑdÉWh kÉÑdÉW 7986 ≈°Sƒe óFGôdG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH ájQhôŸG áaÉ≤ãdG IQGOEG ôjóe ócCG á«∏ª©dGh ájô¶ædG äGô°VÉÙG AÉ≤dEG øe AÉ¡àf’G ” ¬fCG …ô°ShódG ≈°ù«Y ∂dPh á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ¢SQGóª∏d º«∏°ùdG QƒÑ©dG ´hô°ûà á°UÉÿG .á«FGóàH’G á∏Môª∏d á«FGóàH’G ¢SQGóŸG ™«ªL á«£¨àH GƒeÉb ájQhôŸG á«YƒàdG OGôaCG ¿EG ∫Ébh º«∏°ùdG QƒÑ©dG äGƒ£N øY »∏ªYh …ô¶f ‘Gh ìô°T Ëó≤J ∫ÓN øe 93 á«£¨J ” …QÉ÷G Ω2007 ΩÉY ∫ÓN ¬fCG kÉë°Vƒe ,IɰûŸG •ƒ£N QƒÑYh äÉæH á°SQóe 38h ÚæH á°SQóe 55 É¡æe áµ∏ªŸG äɶaÉfi ∞∏àfl ≈∏Y 7986 É¡æe OÉØà°SG Iô°VÉfi 122 ÉgAÉ≤dEG ” »àdG äGô°VÉÙG OóY ¿CGh ≈∏Y πª©J Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿CG …ô°ShódG ±É°VCGh .áÑdÉWh kÉÑdÉW º¡Øjô©àd ≥jô£dG ‘ É¡d ¿ƒ°Vô©àj ób »àdG QÉ£NC’ÉH ∫ÉØWC’G á«YƒJ º¡˘°Vô˘©˘J Öæ˘é˘à˘d á˘ë˘«˘ë˘°üdG á˘jQhôŸG äɢ«˘cƒ˘∏˘°ùdGh äGQɢ¡ŸG º˘¡˘Hɢ°ùcEGh »˘à˘dG á˘jQhôŸG º˘«˘≤˘dGh º˘«˘gÉ˘ØŸG ¢Sô˘Z ¤EG ≈˘©˘°ùJ ɢ˘ª˘ c ᢢjQhô˘˘e çOGƒ◊ .…Qhôe »Yh hP ójóL π«L ≥∏N ¤EG ±ó¡J äÉ«∏ªY ¤EG ™°†NCGh Ω1990 ΩÉY ‘ ø°TO ób ´hô°ûŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .áÑ∏£dG äÉeɪàgGh ∫ƒ«e Ö°SÉæ«d Iôe øe ÌcCG ôjƒ£J
…ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG
QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^1 áØ∏µH
¢SQGóŸG ‘ äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d á∏¶e 1496 ôaƒJ zá«HÎdG{ ∫ÓN Égò˘«˘Ø˘æ˘J ” á˘∏˘¶˘e 420 ɢ¡˘æ˘e Úæ˘Ñ˘dG ¢SQGóà á˘∏˘ ¶˘ e ‘ ÉgDhɰûfEG ” »àdG äÓ¶ŸG áØ∏µJ â¨∏H óbh .Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ´hô°ûe ò«ØæJ ádÉM ‘h ,QÉæjO 1^157^512 ¿B’G ≈àM ¢SQGóŸG ±ƒ°ùa - áLÉ◊G Ö°ùM - ¢SQGóŸG ™«ªL êQÉNh πNGO äÓ¶e 400 AɰûfEG ∞∏µj PEG ,iôNCG QÉæjO ¿ƒ«∏e øe ÌcCG É¡àØ∏µJ ¿ƒµJ √Qób kɨ∏Ñe ¢SQGóŸG êQÉN áÑ∏£∏d QɶàfG »°Sôc 800h á∏¶e ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘J IQGRƒ˘dG ¿CɢH á˘Xƒ˘fƒ˘Ñ˘dG âaɢ°VCGh .QÉ˘æ˘ jO 350^000 á«dÉŸG OɪàY’G Aƒ°V ‘ äÓ¶ŸG øe ¢SQGóŸG äÉÑ∏£àe á°SGQO .ò«Øæà∏d áæeB’G ™bGƒŸGh IôaGƒàŸG
:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe
IQGRƒ˘H á˘jƒ˘HÎdG ™˘jQɢ°ûŸGh §˘«˘£˘î˘ à˘ dG IQGOEG Iô˘˘jó˘˘e äó˘˘cCG ôjƒ£J QÉWEG ‘ ¬fCG áXƒfƒÑdG ≈°ù«Y áØ«£d º«∏©àdGh á«HÎdG ,äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£∏d áѰSÉæeh áëjôe É¡∏©Lh á«°SQóŸG áÄ«ÑdG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh øe ¬«LƒàH IQGOE’G âeÉb ¢SQGóe ∞∏àfl πNGO á∏¶e 1496 ÒaƒàH »ª«©ædG »∏Y øH OóY ≠∏Ñj PEG ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh 755h kÉÑjô≤J á∏¶e 741 äÉæÑdG ¢SQGóe πNGO kÉ«dÉM äÓ¶ŸG
hGó«°ùdÉH á°UÉN IQhO ó≤©J zICGôª∏d ≈∏YC’G{ `d áeÉ©dG áfÉeC’G .¢SQóŸG ¿Ghôe QƒàcódG øjôëÑdG ≈∏Y Aɰ†≤dG á«bÉØJG OƒæH ºgCÉH ∞jô©àdG ¤EG IQhódG ±ó¡J ø˘ª˘°†à˘J »˘à˘dGh ''hG󢫢°ùdG'' ICGôŸG ó˘°V õ˘«˘«˘ª˘à˘dG ∫ɢµ˘°TCG ™˘«˘ª˘L ájÉYôdGh á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G ∫É› ‘ ICGôŸGh πLôdG ÚH IGhɰùŸG ‘ º˘¡˘æ˘«˘H IGhɢ°ùŸG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh π˘ª˘©˘dGh ᢫˘ë˘°üdG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Ωɢ˘eCG IGhɢ˘°ùŸGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ™˘˘aɢ˘æŸG .á«fóŸG ¿hDƒ°ûdGh
¢ù∏ÛG √ò˘Ø˘æ˘j …ò˘dG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG á˘aɢ≤˘ã˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘H Qɢ˘WEG ‘ á«bÉØJÉH ájƒYƒJ IQhO óMC’G Ωƒ«dG ìÉѰU ó≤©j ICGôª∏d ≈∏YC’G Úª∏©ŸG ''hGó«°ùdG'' ICGôŸG ó°V õ««ªàdG ∫ɵ°TCG áaÉc ≈∏Y Aɰ†≤dG ΩCG á°SQóe ádɰüH kÉMÉѰU á©°SÉàdG áYɰùdG ‘ ∂dPh äɪ∏©ŸGh ô˘jó˘e ø˘e π˘c IQhó˘dG ‘ ô˘°Vɢë˘jh .äɢæ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YE’G Ωƒ˘ã˘ ∏˘ c óªfi QƒàcódG ¥ƒ≤◊G á«∏µH ôªà°ùŸG ʃfÉ≤dG º«∏©àdG èeÉfôH á©eÉéH ¥ƒ≤◊G á«∏µH óYɰùŸG ¿ƒfÉ≤dG PÉà°SCGh …ô°üŸG ó«dh
alwatan news
øWƒdG QÉÑNCG 6
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
local@alwatannews.net
ô``jô````````≤`J
QÉéàdG Ωƒd án «°ûN ¿ƒ¶Øëàe ÜGƒædG
≈ë°VC’G ó«Yh »æWƒdG ó«©dG »JRÉLEG ÚH ™bGƒdG Ωƒ«dG 𫣩àH ¿ƒÑdÉ£j ¿ƒæWGƒe á˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘Ñ˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘°Sɢ`˘`˘æ˘`˘`˘`˘`˘`˘ ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ᢢjɢ˘ ¡˘ ˘f IRɢ˘ LEG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ᢢjɢ˘ ¡˘ ˘f IRɢ˘ LEG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG 󢢫˘ ©˘ ˘dG IRɢ˘ LEG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG 󢢫˘ ©˘ ˘dG IRɢ˘ LEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQ ΩGhO ᢢaô˘˘©˘ H ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG IRɢ˘ LEG ≈˘ë˘ °VC’G 󢢫˘ Y Ωɢ˘jCG ∫hCG ≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjCG ÊÉK ≈ë°VC’G ó«Y ΩÉjCG ådÉK ÊÉãdG Ωƒ«dG øY ¢†jƒ©J ådÉãdG Ωƒ«dG øY ¢†jƒ©J
ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG 2007 -12 -14 2007 -12 -15 2007 -12 -16 2007 -12 -17 2007 -12 -18 2007 -12 -19 2007 -12 -20 2007 -12 -21 2007 -12 -22 2007 -12 -23 2007-12-24
Ωƒ˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘`˘«˘ `˘ dG ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M’C G Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K’G Aɢ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘HQC’G ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªÿG ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M’C G Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K’G
,A»˘˘°ûdG Gò˘˘g π˘˘°†aCG ’ ,kɢ «˘ ˘°ü °T'' :¬˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘H π£©J ¤EG …ODƒJ »àdG äGRÉLE’G IÌc ÖѰùdGh á«eƒµ◊G ôFGhódG ‘ kɰUƒ°üN ¢SÉædG ídɰüe äGRGƒLh äGÒ°TCÉàdG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æeh ø˘e ɢgÒZh ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °ùdG äɢ˘bɢ˘£˘ Ñ˘ dGh ô˘˘Ø˘ °ùdG ΩóY ¤EG QɰTCGh .''á∏é©à°ùŸGh ᪡ŸG ídɰüŸG ,IQhÉÛG ∫hódG äGOÉYh ±GôYCG ´ÉÑJG IQhô°V ≥aGƒàj ’ ób ∫hódG ¢†©H ¬H Ωƒ≤J Ée ¿CG iCGQh kGócDƒe ,iôNCG ádhO ‘ ´É°VhC’Gh ±hô¶dG ™e ¿É˘˘«˘ Hh ᢢ°†«˘˘Ø˘ à˘ °ùe ᢢ°SGQO êɢ˘à˘ ë˘ j ô˘˘ e’C G ¿CG .äÉ«Ñ∏°ùdGh äÉ«HÉéjE’G ôKDƒJ IÒãµdG äGRÉLE’G ¿CG ∫óæ°UƒH ôcPh ,äÉ©eÉ÷G πãe ,ÖfGƒ÷G øe OóY ‘ kÉÑ∏°S ¢ü«˘∏˘≤˘J ‘ »˘Ñ˘∏˘°S π˘µ˘°ûH ô˘KƒD ˘J ɢ¡˘fGC kɢ뢰Vƒ˘˘e ,áÑ∏£dG ≈∏Y §¨°†dG ‹ÉàdÉHh »°SGQódG è¡æŸG äÉYɰùdG êQÉN iôNCG äÉYɰS ‘ º¡FÉYóà°SÉc ΩÉjCG øY ¢†jƒ©à∏d iôNCG ΩÉjCG ‘ hCG á«°SɰSC’G kÉÄÑY πµ°ûj Ée ,É¡«a º¡d ÖfP ’ »àdG IRÉLE’G .º¡«∏Y É«v aɰVEG ’ Qƒ˘e’C G √ò˘g'' :¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘ã˘ jó˘˘M º˘˘à˘ à˘ NGh ɉEGh ,á∏é©à°ùe áØ°üH áÑZôH ìGÎbÉH èdÉ©J ™˘«˘ª˘L ɢª˘¡˘«˘a ≈˘YGô˘J ᢰSGQOh è˘¡˘æÃ è˘˘dɢ˘©˘ J .''∂dP ‘ IôKDƒŸGh á«æ©ŸG πeGƒ©dG
ô˘e’C ɢH §˘Ñ˘Jô˘˘j PEG ,ᢢjó˘˘é˘ H ´ƒ˘˘°VƒŸG ᢢ°SGQOh ∫ɢª˘YGC π˘«˘£˘©˘J ¬˘«˘∏˘Y ÖJÎjh í˘dɢ°üŸG ¢†©˘H ÜÉë°UCG Qô°†àj ¿CG πªàÙG øe ¬fCG ɪc ,᪡e ô¶ædG IOÉYEG IQhô°V …ó«©°ùdG ócCGh .''∫ɪYC’G ,ÚæWGƒª∏d ádhódG É¡ëæ“ »àdG äGRÉLE’G ‘ ≥«©Jh ™Øf É¡«a ¢ù«d »àdG äGRÉLE’G π«∏≤Jh »àdG äGRÉLE’G ¢†©H IOÉjR ™e ,»ª°SôdG πª©dG .É¡fƒæªàjh ¿ƒæWGƒŸG É¡æe ™Øàæj äGRÉLE’G ¢†©H AɨdEG øe óH ’ ¬fCG iCGQh ó«dÉ≤Jh äGOÉY Ö°ùM ≥HɰùdG ‘ âëæe »àdG ∂dP ó©H'' :±É°VCGh ,øWƒ∏d á©Øæe É¡«a ¢ù«d ÚH ™˘˘ ˘bGƒ˘˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG Gƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ æÁ ¿CG ‘ ¢SCɢ ˘ ˘H ’ .''ÚJRÉLEG ìÎ≤à Ωó˘≤˘à˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eGE ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh ÖdÉ£Ÿ ᢫˘Ñ˘∏˘J ¿Cɢ°ûdG Gò˘¡˘H á˘∏˘é˘©˘à˘°ùe á˘Ø˘°üH ¿ÉµeEÉH ¬fCÉH ó≤àYCG'' :…ó«©°ùdG ∫Éb ,ÚæWGƒŸG Ö∏˘W Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ´É˘ª˘L’E G ÜGƒ˘æ˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y ,IRɢLGE Ωƒ˘«˘dG Gò˘g QÉ˘Ñ˘à˘YɢH á˘∏˘é˘©˘à˘°ùe ¬˘Ø˘ °üH Ëó≤J …ƒæj øe ≈∏Y »¨Ñæj ¬fCG iQCG »æµdh á°SGQO ó©H ’EG ¬H Ωó≤àj ’CG Ö∏£dG Gòg πãe .''á«©ªà› áYÉæbh á°†«Øà°ùe º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ó˘˘ cGC ,¬˘˘ JGP ´ƒ˘˘ °VƒŸG ‘h IRÉLEG Ωƒ«dG Gòg ÜɰùàMG √ó«jCÉJ ΩóY ∫óæ°UƒH
∑Î````°ûe ¢Vô```©e »`a ¢†jô``©dGh »Øjô```©dG .kÉYƒÑ°SCG ¢Vô©ŸG áHôé˘à˘H π˘aɢM ø˘jó˘FGô˘dG ÚfÉ˘æ˘Ø˘dG ø˘jò˘g ï˘jQɢJh çQEÉH ≥°üà∏e ¢†jô©dG ËôµdGóÑ©a ,áæ°S 47 ÉgôªY »Øjô©dG ó°TGQ ¬ÑMɰU ∫Éëc »KGôJ ó©H ‘ äGó÷G .áaÉ≤ãdG øe ¬àdɰV ¬JÉ«fƒŸO ÈY óLh …òdG
çGÎdGh áaÉ≤ãdG ´É£b ™e ¿hÉ©àdÉH ,ô°UÉ©ŸG øØ∏d »Øjô˘©˘dG ó˘°TGQ ÚfÉ˘æ˘Ø˘∏˘d kɢ«˘∏˘«˘µ˘°ûJ kɢ°Vô˘©˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ´Gó˘˘ ˘HEG'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Y â– ¢†jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Yh õ˘cô˘e ‘ π˘Ñ˘ ≤ŸG Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ''ø˘˘Ø˘ dGh ¿É˘˘°ùfE’G..¢VQC’G ô˘ª˘à˘°ùjh .»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘ë˘à˘ e Üô˘˘b ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dG
:…hGΰùdG »∏Y - zøWƒdG{
ióØŸG OÓÑdG πgÉY áæjôb øe áÁôc ájÉYQ â– áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMɰU ICGôª∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á°ù«FQ øjôëÑdG á«©ªL º«≤J ,áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG âæH ᵫѰS
É«côJ ‘ »¡àæJh ôFGõ÷G øe â≤∏£fG
z∞jô°ûdG Éæ°Sób πLCG øe{ á∏aÉ≤H ≥ëà∏J z™«Ñ£àdG áehÉ≤e{ ,¿ÉæÑd ‘ ¿ƒµà°S IÒNC’G πÑb á£ÙGh ÉjQƒ°S ,¢ùfƒJ ™˘eõŸG è˘eɢfÈdG ΩÉ“EG 󢩢H á˘∏˘aɢ≤˘dG π˘≤˘ à˘ æ˘ à˘ °S å«˘˘M .''∫ƒÑ棰SG ¤EG ¿ÉæÑd ‘ ¬ª«¶æJ ™LôJ á∏aÉ≤dG √òg Iôµa'' ¿CG ¤EG ∂∏ŸGóÑY QɰTCGh á˘fɢYEG ᢢæ÷'' ¢ù«˘˘°SCɢ J ” ɢ˘eó˘˘æ˘ Y 1948 Ωɢ˘ ©˘ ˘ dG ¤EG ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘LQ ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ø˘˘ ˘ e ''Ú£˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ a º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘à˘d á˘jô˘FGõ÷G ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG äɢ˘«˘ °ü°ûdGh π˘LCG ø˘e ¬˘dɢ˘°†fh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d Ió˘˘fɢ˘°ùŸGh √òg Oƒ©J ÉeÉY 60 Qhôe ó©H'' ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,''ôjôëàdG á«°†≤dG ™˘e »˘Hô˘©˘dG º˘MÓ˘à˘dG ó˘cDƒ˘à˘d GOó› Iô˘µ˘Ø˘dG »˘eÓ˘YE’Gh …ƒ˘æ˘©ŸG º˘Yó˘dG Ëó˘≤˘ Jh ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .''íaɵŸG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d
»˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ˘Yô˘˘ °ûdG ÒZh ᢢ «˘ ˘fɢ˘ °ùfEGÓ˘˘ dG äɢ˘ cɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’G .''ʃ«¡°üdG ∫ÓàM’G äGƒb ÖfÉL øe É¡d ¿ƒ°Vô©àj á«aÉ≤ãdG ¢Só≤˘dG ᢫˘©˘ª˘L π˘Ñ˘b ø˘e á˘∏˘aɢ≤˘dG º˘¶˘æ˘J''h áaÉ≤ã∏d ió¡dG ƒHCG á°ù°SDƒe ™e ¿hÉ©àdÉH á«YɪàL’G áehÉ≤Ÿ á«æjôëÑdG á«©ª÷G ¤EG áaɰVE’ÉH ,ájôFGõ÷G ,è«∏ÿG á≤£æŸ π㪪c ʃ«¡°üdG hó©dG ™e ™«Ñ£àdG å«˘˘M ,''∞˘˘jô˘˘°ûdG ɢ˘æ˘ °Só˘˘b π˘˘LCG ø˘˘e'' Qɢ˘©˘ °T π˘˘ ª–h ¬éàJh ájôFGõ÷G AGôë°üdG øe á∏aÉ≤dG √òg â≤∏£fG ‹hódG ¢Só≤dG ≈≤à∏e ‘ ácQɰûª∏d ∫ƒÑ棰SG ƒëf .''…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ ∑Éæg ó≤©«°S …òdG ,á«Hô©dG º°UGƒ©dG øe Oó©H á∏aÉ≤dG äôe'' ±É°VCGh ,ɫѫ∏H á˘∏˘aɢ≤˘dG âaɢW ô˘FGõ÷G ø˘e ɢ¡˘bÓ˘£˘fG ó˘©˘Ñ˘a
:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{
á«æjôëÑdG á«©ª÷G ô°S ÚeCG (óMC’G) Ωƒ«dG QOɨj ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ʃ˘«˘¡˘°üdG h󢩢 dG ™˘˘e ™˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ dG ᢢehɢ˘≤Ÿ ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘∏˘aɢ≤˘dɢH ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ¤EG ∂∏ŸGó˘˘Ñ˘ Y äCGó˘˘H »˘˘à˘ dGh »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ™˘˘e á˘˘æ˘ eɢ˘ °†àŸG á˘ª˘°Uɢ©˘ dG ¤EG ¬˘˘é˘ à˘ à˘ °Sh ô˘˘FGõ÷G ø˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ bÓ˘˘£˘ fG ¢Só˘≤˘dG ≈˘≤˘à˘∏˘e ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ∫ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ £˘ °SG ᢢ«˘ cÎdG .‹hódG ¬˘˘JQOɢ˘¨˘ e π˘˘«˘ Ñ˘ b ¬˘˘d í˘˘ jô˘˘ °üJ ‘ ∂∏ŸGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∫ɢ˘ bh øeɰ†J øY È©æd á∏aÉ≤dG √òg ‘ ∑Qɰûf'' :øjôëÑdG AGô˘˘L »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG ™˘˘e ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ö©˘˘ °T
º˘¡˘d Ghõ˘é˘Mh ,Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ‘ IRɢ˘LGE º˘˘¡˘ °ùØ˘˘fGC Ωó˘˘Y ø˘˘jó˘˘Ñ˘ e ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG êQɢ˘N ô˘˘Ø˘ °ù∏˘˘d ô˘˘cGò˘˘ J ÚH π˘˘ ˘ °UÉ◊G Üò÷Gh ó˘˘ ˘ °ûdɢ˘ ˘ H º˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ KGÎcG .ÜGƒædGh IRÉLE’ÉH ÚÑdÉ£ŸG ÜÉgòdG ΩóY π°†aCG'' :ÚæWGƒŸG óMCG ∫Ébh º°üÿG ” ƒd ≈àM Ωƒ«dG ∂dP ‘ πª©dG ¤EG ¤EG óMCG Ögòj ød'' :ôNBG ∫Ébh ,''»ÑJGQ øe hCG ¿ƒÑ˘«˘¨˘«˘°S ɢeGE ÚØ˘XƒŸG ᢫˘Ñ˘dɢ¨˘a ..π˘ª˘©˘dG πH ,ájƒæ°ùdG º¡JGRÉLEG øe ¬fƒ©£≤à°ùj ±ƒ°S IRɢLGE êGô˘î˘à˘°SG ¤EG ÉC ˘é˘∏˘«˘°S º˘˘¡˘ æ˘ e kGÒã˘˘c ¿EG QƒeCG AÉ«dhCG øe ôNBG OóY ócCG ɪc .''á«°Vôe á«æH º¡JóY ¿hó©j GhCGóH ºgAÉæHCG ¿CG áÑ∏£dG ∂dP ‘ äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ¤EG ÜÉgòdG ΩóY .Ωƒ«dG ÖFÉædG QɰTCG ,ÜGƒædG ¢ù∏› iƒà°ùe ≈∏Yh Gòg ¤EG ¥ô£àdG ” ¬fCG ¤EG …ó«©°ùdG º°SÉL ” PEG ,∫hC’G »©jô°ûàdG π°üØdG òæe ´ƒ°VƒŸG ÚH ¿ƒµj …òdG Ωƒ«dG QÉÑàYG ∫ƒM åMÉÑàdG ,ɪ¡d º°†jh ᫪°SQ IRÉLEG Ú૪°SQ ÚJRÉLEG ɢ˘¡˘ æ˘ eh è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ø˘˘e kGOó˘˘ Y ¿CG kɢ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e .∂dòH πª©J âjƒµdG ø˘µ˘dh'' :¬˘dƒ˘≤˘H ∑Qó˘à˘°SG …󢫢 ©˘ °ùdG ¿CG ’EG IRɢL’E G á˘dɢWGE äɢ«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘H’
:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{
π«˘£˘©˘à˘H ᢫˘Ñ˘©˘°T á˘Ñ˘dɢ£˘e kGô˘NƒD ˘e äô˘¡˘X »JRÉLEG ÚH ™bGƒdG Ωƒ«dG ‘ »ª°SôdG ΩGhódG ,∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Yh ó«ÛG »æWƒdG ó«©dG 18 ≥˘˘ aGƒŸG Aɢ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘j ±Oɢ˘ ˘°üj …ò˘˘ ˘dGh .πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO º¡àÑZQ ¿ƒæWGƒe ¬«a ócCG …òdG âbƒdG ‘h Iƒ˘˘°SCG ᢢ«˘ ª˘ °SQ IRɢ˘LGE Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG ‘ ióHCG ,âjƒµdG πãe á«é«∏ÿG ∫hódG ¢†©ÑH ,´ƒ°VƒŸG Gòg ∫É«M º¡¶Ø– ÜGƒædG øe OóY Qɢ˘é˘ à˘ dG ɢ˘æ˘ ª˘ ¡˘ à˘ j ±ƒ˘˘°S'' :º˘˘ ¡˘ ˘°†©˘˘ H ∫ɢ˘ b PEG äÓ˘˘ eɢ˘ ©ŸG ¢†©˘˘ H ÒNCɢ ˘à˘ ˘H ¿ƒ˘˘ jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh .''ó∏ÑdG OɰüàbG ≈∏Y ÒKCÉàdGh ô¶ædG ÜGƒædG ≈∏Y ¿CG GhCGQ ÚæWGƒŸG ¿CG ’EG ¿ƒ∏ãÁ ºgQÉÑàYÉH Ö∏£ŸG Gò¡d ÌcCG ΩɪàgÉH â≤ØJG ÚæWGƒŸG øe IÒÑc áëjô°ûa ,Ö©°ûdG ¿CG ≈∏Y ,᫪°SQ IRÉLEG Ωƒ«dG Gòg QÉÑàYG ≈∏Y ¢†jƒ©J øe ÊÉãdG Ωƒ«dG øe É¡YÉ£≤à°SG ºàj Ωƒj ±Oɰüj …òdG ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y IRÉLEG IRɢL’E G ¿ƒ˘µ˘à˘d ,Ȫ˘°ùjO 24 ≥˘˘aGƒŸG Úæ˘˘ K’E G .á∏°UGƒàe ÚæWGƒŸG øe OóY íæe ,ôNBG ÖfÉL øeh
´ƒÑ°SC’G ‘ ∑Qɰûj z»Hô©dG{ äGQÉ````eE’ÉH ¢SOÉ``°ùdG »`aÉ``≤ãdG ø˘e Oó˘Y ‘ ᢫˘é˘«˘∏ÿG äɢ©˘eÉ÷G á˘Ñ˘ ∏˘ W ø˘˘e ‘ »˘ª˘∏˘©˘ dGh ‘ɢ˘≤˘ ã˘ dG ™˘˘Hɢ˘£˘ dG äGP ᢢ£˘ °ûfC’G ∞˘jô˘°ûdG åjó◊Gh Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG äɢ≤˘Hɢ°ùe ájô©°ûdG á∏LɰùŸGh áHÉ£ÿGh áeÉ©dG áaÉ≤ãdGh ᫪∏©˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘Hɢ°ùeh ô˘©˘°ûdGh ᢰü≤˘dGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG çƒ˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘Hɢ°ùeh ᢫˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ dGh á˘≤˘Hɢ°ùeh ᢫˘ª˘∏˘©˘dG äGô˘µ˘à˘ÑŸGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ºàjh ,¿ƒcQɰûŸG É¡«a ¢ùaÉæà«°S å«M ¿ƒæØdG IÒ°ùe Rõ©J »àdG äGQɰùŸG ∫OÉÑJ É¡dÓN øe ɢ˘¡˘ ˘aGó˘˘ gC’ kɢ ˘°ùjô˘˘ µ˘ ˘J ¢ù∏ÛG ∫hO äɢ˘ ©˘ ˘eɢ˘ L iDhô˘dG ≥˘≤– π˘Ø˘µ˘j ÉÃ É˘¡˘∏˘°UGƒ˘J QGô˘ª˘ à˘ °SGh ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ∫hO Qɢ˘ £˘ ˘bC’ ᢢ cΰûŸG í˘˘ dɢ˘ ˘°üŸGh .É¡JÉ©ªà›h »Hô©dG »LÉf QƒàcódG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh á˘≤˘ Hɢ˘°ùŸ º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG ᢢæ÷ ‘ ƒ˘˘°†©˘˘c ∑Qɢ˘°ûj á©eÉL øY kÓ㇠∞jô°ûdG …ƒÑædG åjó◊G .øjôëÑdG
:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{
󢢰TGQ ø˘˘H »˘˘Lɢ˘f ï˘˘«˘ °ûdG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¬˘˘ Lƒ˘˘ J äɢ˘°SGQó˘˘dG º˘˘°ù≤˘˘H ó˘˘Yɢ˘°ùŸG Pɢ˘à˘ °SC’G »˘˘Hô˘˘©˘ ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢé˘H ÜGOB’G ᢫˘∏˘µ˘H ᢫˘eÓ˘°SE’G ‘ ácQɰûª∏d IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhód ¢SOɢ°ùdG »˘ª˘∏˘©˘dGh ‘ɢ≤˘ã˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G äɢ«˘dɢ©˘ a ∫hO ‘ ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e äɢ˘©˘ eÉ÷ ó≤©æŸG »Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› øjô°ûJ) Ȫ˘aƒ˘f 11 ó˘˘ MC’G ø˘˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘dG ‘ 2007 Ȫ˘aƒ˘˘f 15 ¢ù«˘ªÿG ≈˘˘à˘ Mh (Êɢ˘ã˘ dG ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeE’G ᢩ˘eɢL ¬˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ …ò˘˘dGh π°UGƒàd ∞∏N ÒN áØ«∏N'' QÉ©°T â– IóëàŸG .''AÉaƒdG QGôªà°SGh AÉ£©dG »˘ª˘∏˘©˘dG ‘ɢ≤˘ã˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ᢢ«˘ dɢ˘©˘ a º˘˘°†Jh ᢰù°SDƒ˘ eh ᢢ©˘ eɢ˘L ø˘˘jô˘˘°ûYh Úæ˘˘KG ¢SOɢ˘°ùdG ∑Qɰûe áFɪ°ùªN ‘ á∏ãªàe á«dÉY ᫪«∏©J
±ƒbƒŸG »Wô°ûdG ‹ÉgCG IΰS çGóMCG ‘ ¬WQƒJ ¿ƒØæj :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi `` zøWƒdG{
ΩÉæ«d øWGƒe ∫õæe ºëà≤j Qƒªfl iƒ«°SBG ⁄ ÖjôZ AÉæZ 䃰üH áaô¨dG ΩɪëH ÉgóLGƒJ øe ô¶ædG â°ù∏àNG ¿CG ó©Hh ,É¡LhR ≈∏Y √ó¡©J ∫hÉM …òdG iƒ«°SB’G OƒLh âØ°ûàcG ÜÉÑdG Ö≤K âNô°Uh √ô¶æe πªëàJ º∏a Ωƒæ∏d ¬°ùHÓe ™∏N ¢SÉ©ædG ¬Ñ∏Z …òdG iƒ«°SB’G OÒd É¡Jƒ°U ≈∏YCÉH πNO PEG ,kGÒãc ôeC’G π£j ⁄h ,Ahó¡dG kÉÑdÉW ¤G ¬H ≈≤dCGh iƒ«°SB’ÉH ∂°ùeCGh ∫õæŸG ÖMɰU .áWô°û∏d ¬ª∏°Sh ∫õæŸG êQÉN
ádÉM ‘ ¿Éc ¬fCÉH ∂dP QôHh áÑMɰU ¿PEG ¿hO øe .ôµ°S ∫CGG ø˘e QOɢ°üdG ñGô˘°üdɢ˘H º˘˘¡˘ àŸG ô˘˘KCɢ à˘ j ⁄h ôªÿÉH ¬°SCGQ äCÓàeG ¿CG ó©H ¬∏NO iòdG ∫õæŸG äQɢKCG »˘à˘dG äGƒ˘°UC’G ∂∏˘à˘d äɢ˘Ø˘ à˘ dG …CG ɉhOh πNO ¬«∏Y »æÛG ∫õæe øe Üô≤dÉH IQÉŸG √ÉÑàfG áaô¨d …ƒ∏©dG ≥HÉ£∏d kÉ¡Lƒàe á¡≤K πµH º¡àŸG Aɢ˘æ˘ KCGh ∫õ˘˘æŸG á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°U âĢ˘Lƒ˘˘a å«˘˘M ,Ωƒ˘˘æ˘ ˘dG
:≈∏Y ΩɰùàHG - zøWƒdG{
º˘¡˘à˘e ᢫˘Fɢæ÷G iô˘¨˘ °üdG ᢢª˘ µÙG âÑ˘˘bɢ˘Y ¬Áô¨Jh PÉØædG ™e ÚYƒÑ°SCG ¢ùÑ◊ÉH iƒ«°SBG Éeó©H ∂dPh ,OÓÑdG øY kÉ«FÉ¡f √OÉ©HEGh kGQÉæjO 50 ¬˘˘Ñ˘ Mɢ˘°U º˘˘∏˘ Y ¿hO ø˘˘µ˘ ˘°ùe ∫ƒ˘˘ NO ø˘˘ e ø˘˘ µ“ ≈a ÚH ôµ°S ádÉM ≈a óLh ɪ«a ¬JOGQE’ kÉaÓNh øµ°ùŸG ¬dƒNóH º¡àŸG ±ÎYG óbh ,ΩÉY ¿Éµe
çóëj ÉŸ AÉà°ùe áÑ∏£dG ¢ù∏› á©eÉ÷ÉH á«HÓ£dG ᣰûfC’G IôFGO »`a ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG ∞˘˘ jó˘˘ °U í˘˘ °VhCGh .º˘˘ ˘gô˘˘ ˘eGC ¤EG ≈©°ùJ á«HÓ£dG ájófC’Gh äÉ«©ª÷G åÑj …ò˘dG õ˘«˘ª˘à˘dG ¢SCɢc π˘«˘æ˘d ¢ùaɢæ˘à˘dG ¬˘ã˘jó˘M º˘à˘ à˘ NGh ,º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ᢢ°ùaɢ˘æŸG ìhQ QƒeC’G √òg πãe ôªà°ùJ ’ ¿CÉH kÉ«æªàe ᫢HÓ˘£˘dG á˘£˘°ûfC’G Iô˘FGO ‘ á˘£˘«˘°ùÑ˘dG ‘ á∏ãªàe øjôëÑdG á©eÉL ¿CG á°UÉN ¢Uô◊G πc á°üjôM É¡JGQGOEGh É¡°ù«FQ ô˘jƒ˘£˘Jh Ödɢ£˘dG ᢫˘ª˘æ˘ Jh π˘˘≤˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ÊGó«ŸGh »Yƒ£àdG ÖfÉ÷G ‘ ¬JGQÉ¡e .»°SGQódG »ª∏©dGh
áÑLh ÒaƒJ ¿hO á«°VÉjQ á«dÉ©a ΩÉ≤J ᢢ «˘ ˘fó˘˘ ©˘ ˘ e √ɢ˘ ˘«˘ ˘ e ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M hCG ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ Ø˘ ˘ N !!!ÚcQɰûª∏d ¿CG »˘©˘«˘Ñ˘ £˘ dG ø˘˘e ¿CG ∞˘˘j󢢰U Qɢ˘°TCGh ‘ ≥«bóJh IôFGódG øe áHÉbQ ∑Éæg ¿ƒµJ ¿ƒ˘µ˘j ’ »˘c ,ᢢ£˘ °ûfC’G ∞˘˘∏˘ àfl ᢢeɢ˘bGE øµÁ ’ øµdh ,ÖYÓàdG øe ´ƒf ∑Éæg πHÉ≤j å«M á∏Môe ¤EG ≥«bóàdG π°üj ¿CG Ö°ùfh ¢†aôdÉH á«©ª÷G äÉÑ∏W ¢†©H ÖѰS ¿hO á«æ©e á¡L ¤EG ¢†aôdG Gòg øe IÒM ‘ º¡∏©éj ɇ á«©ª÷G ™æ≤j
‘ ᣰûfC’G ¢†©H π£©j ó«≤©àdG Gòg á«©ª÷G π©éj ɇ á«HÓ£dG äÉ«©ª÷G kɢ°†jCGh ɢ¡˘°ùØ˘f ᢫˘ ∏˘ µ˘ dG ‘ ɢ˘gQhO ó˘˘≤˘ Ø˘ J ¢Uôëj …òdG ±ó¡à°ùŸG ÉgQƒ¡ªL ó≤ØJ ¿É˘c AGƒ˘°S ɢ¡˘à˘£˘°ûfCG Qƒ˘°†M ≈˘∏˘Y kɢª˘ FGO .kÉ«YɪàLG hCG ÉC «°VÉjQ hCG ,kÉ«aÉ≤K kÉWɰûf ¿hÉ©J ΩóY øe ¬HGô¨à°SG øY ÜôYCGh §˘°ùHCG 󢫢≤˘©˘Jh Iô˘FGó˘dG »˘Ø˘Xƒ˘e ¢†©˘H óæY á«©ª÷G ƒ°†Y É¡Ñ∏£àj »àdG QƒeC’G ,á«fGõ«e ±ô°U ábQƒH hCG •ɰûf áeÉbEG ¿CG π≤©j πg ô°ü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a
:ÜGOB’G á«∏c á«©ªL - Òî°üdG
á©eÉL áÑ∏W ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ÈY ÜGOB’G ᢫˘∏˘c ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬FÉ«à°SG ≠dÉH øY ᩪL ∞jó°U óªfi á«HÓ£dG ᣰûfC’G IôFGO ‘ çóëj ɪY äG󢫢≤˘©˘J ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿hDƒ˘ °T IOɢ˘ª˘ ©˘ H ájQGOE’G äGAGôLE’G ΩÉ“EG ‘ äÉHƒ©°Uh ‘ •ɢ°ûæ˘dG õ˘«˘M ≥˘«˘°†Jh π˘bô˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG .»HÓ£dG πª©dG ¿CG :¬ãjóM π¡à°ùe ‘ ∞jó°U ócCGh
…QÉ`Ñ`````NEG ô``jô`````≤`J zIójó°T{ äÉHƒ≤©H ìƒdq z‹É©dG º«∏©àdG{
?äÉØdÉfl øe á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ≈∏Y ¢û«àØàdG á∏ªM ó°UΰS GPÉe ,᢫ÁOɢcC’G Qƒ˘˘eCÓ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ɢ˘eCG ¢û«àØàdG ¿É÷ ô°ü– ¿CG ™bƒàŸG øªa áë«ë°üdG ¢ü≤ædG áѰùf É¡àdƒL ∫ÓN ᢢ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG Aɢ˘ °†YCGh Iò˘˘ Jɢ˘ °SC’G Oó˘˘ Y ‘ ¿CGh ,á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ‘ ᫪«∏©àdG ô˘jQɢ≤˘J ɢ¡˘°ùØ˘f äɢ©˘eÉ÷G ø˘e º˘∏˘°ùà˘˘J ≈˘°Tɢª˘à˘j ÉÃ É˘¡˘Yɢ°VhCG í˘«˘ë˘°üJ ∫ƒ˘M .áµ∏ªŸG ‘ ‹É©dG º«∏©àdG ¿ƒfÉbh ¢û«àØàdG ¿É÷ ™HÉàJ ¿CG Qô≤ŸG øeh ‘ ᢢ °SGQó˘˘ dG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCGh ᢢ «˘ ˘ dÉŸG Qƒ˘˘ ˘eC’G äÉeóÿÉH áfQÉ≤e á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G øe ócCÉàdG ÖfÉL ¤EG ,ÜÓ£∏d áeó≤ŸG .¢†©ÑdG É¡°†©H ™e É¡≤°SÉæJ
,ᢢ «ÁOɢ˘ cC’Gh ᢢ «˘ ˘dÉŸG Qƒ˘˘ eC’G ¢†©˘˘ Hh ¢û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG ¿É÷ 󢢰Uô˘˘J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh PEG ,Öà˘˘c Ó˘˘H kGOGƒ˘˘ e ¢SqQó˘˘ J äɢ˘ ©˘ ˘eɢ˘ L ‘ ô¨°üe è¡æe ™°VƒH É¡JòJɰSCG »Øàµj π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dG ∫Gƒ˘˘ ˘W ¢SqQó˘˘ ˘oJ ''ᢢ ˘eõ˘˘ ˘∏˘ ˘ e'' .»°SGQódG ¿É˘é˘∏˘dG ó˘°Uô˘J ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ɢ˘ª˘ c ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e äɢ˘fɢ˘ë˘ à˘ eG Gƒ˘˘eqó˘ b á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘W ÖàµdG øY ¿ƒãëÑj ¿ƒdGõj’h π°üØdG ,ɢ¡˘FGô˘°T Iò˘Jɢ°SC’G º˘¡˘æ˘e Ö∏˘£˘j »˘à˘dG É¡˘fCG 󢩢H ɢª˘«˘a (á˘Ñ˘∏˘£˘dG) ¿ƒ˘Ø˘°ûà˘µ˘jh ’h ᢩ˘eÉ÷G á˘Ñ˘à˘ µ˘ e ‘ Iô˘˘aƒ˘˘à˘ e ÒZ .!á«∏ÙG äÉÑൟG ‘ ≈àM
≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ fƒ˘˘aô˘˘°üjh ɢ˘gƒ˘˘ aô˘˘ °U »˘˘ à˘ ˘dG ô˘jƒ˘£˘J π˘«˘Ñ˘°S ‘ ᢫ÁOɢcC’G º˘¡˘Jɢ«˘M ∫GDƒ˘ ˘°ùdGh .º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùeh º˘˘ ˘¡˘ ˘ JGhP .?ÖcôdG Ò°ùj øjCG ¤EG :…Ò°üŸG Qhõà°S »àdG ¢û«àØàdG ¿É÷ ¿CG ºZQh ,ó©H É¡æY ø∏©j ⁄ á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G º«∏©àdG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ócCG ó≤a ΩóY »ª˘°Tɢ¡˘dG …ƒ˘∏˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ‹É˘©˘dG ó˘˘ °TCɢ ˘H π˘˘ eɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ ¢ù∏ÛG ¿hɢ˘ ˘¡˘ ˘ J …óÑJ ød »àdG äÉ©eÉ÷G ™e äÉHƒ≤©dG ‘ ᢢ «˘ ˘ fGó˘˘ ˘«ŸG ä’ƒ÷G ɢ˘ ˘eCG ,kɢ ˘ fhɢ˘ ˘©˘ ˘ J ¤EG π˘˘ «˘ ˘b ɢ˘ ª˘ ˘c ±ó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘a äɢ˘ ©˘ ˘ eÉ÷G ÊÉÑŸGh ᫪«∏©àdG ègÉæŸG ≈∏Y ´ÓW’G
:¥hRôŸG πeCG - zøWƒdG{
‹É©dG º«∏©àdG ¢ù∏› ¿ÓYEG òæe ≈˘∏˘Y ᢫˘ °û«˘˘à˘ Ø˘ à˘ dG äÓ˘˘ª◊G ¥Ó˘˘£˘ fG ≥˘MÓ˘J ¿ƒ˘«˘ ©˘ dGh ᢢ°UÉÿG äɢ˘©˘ eÉ÷G Ú©˘˘ a ,ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Fɢ˘ ˘°SDhQh äɢ˘ ˘©˘ ˘ eÉ÷G ∂∏˘˘ ˘J AÉ£NC’Gh äGRhÉéàdG OÉ«£°U’ áØ¡∏àe ∂∏J ¿ƒµJ ¿CG πeCÉJ iôNCGh ,Égó°UQh ɢ˘ ˘gRhÉŒ ø˘˘ ˘ µÁ IÒ¨˘˘ ˘ °U Aɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘NC’G .≈°ûØàJ ¿CG πÑb kGôµÑe É¡ë«ë°üJh ¿ƒ˘«˘Y ≈˘≤˘Ñ˘J ,¿ƒ˘˘«˘ ©˘ dG ∂∏˘˘J §˘˘°Shh ɢ¡˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¢ùLƒ˘à˘H Ö≤˘Jô˘J á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ≠dÉÑŸGh ,äÉ©eÉ÷G ∂∏J ‘ ¬JCGóH …òdG
,çGóMC’G ∂∏J ‘ º¡æHG ´ƒ∏°V »°VÉŸG ¢ù«ªÿG IΰS çGóMCG øª°V ±ƒbƒŸG »Wô°ûdG ‹ÉgCG ≈Øf ¬dÉ≤àYG ¿CG '': ±É°VCGh ,äôL »àdG áKOÉ◊G √òg π«°UÉØJ øe …CG ‘ ¬d ÖfP ’ ¬fEG '':¬HQÉbCG óMCG ∫Ébh kÉ¡Lƒàe ¬JQÉ«°S IOÉ«≤H ¬«a º¡j ¿Éc …òdG âbƒdG ‘ ∂dPh ,á«FGƒ°û©dGh CÉ£ÿG π«Ñb øe ’EG øµj ⁄ .º¡æHG øY êGôaE’Gh kÓeÉc ¢ùÑ∏dG ÚÑàd õcôŸG ¿ƒ©LGÒ°S º¡fCG ¤EG kGÒ°ûe ,''¬àÑ«£N ∫õæe ¤EG É¡Jó¡°T ≈àdG çGóMC’G ‘ º¡Yƒ∏°†d ¢UÉî°TCG á°ùªN â∏≤àYG ób Ö¨°ûdG áëaɵe áWô°T âfÉch .™àªÛG áWô°T øe kGOôa º¡æ«H øe ¿Éch »°VÉŸG ¢ù«ªÿG IΰS
7
øWƒdG QÉÑNCG
alwatan news
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
ôjódG ‹ÉgCG ™e zøWƒdG{
local@alwatannews.net
πMɰùdG øe ÖfÉL
É¡ª©W Ò¨J á«≤ÑdGh áHQÉg âqdh ‘ɰüdGh QƒeÉ¡dG ∑ɪ°SCG
øjOÉ«°ü∏d AGõY ’ :¿ƒdƒ≤jh ..»°VÉŸG ¿hôcòà°ùj è«gɪ°Sh ôjódG IQÉëH :…ôjódG ôØ©L - zøWƒdG{
π«∏b ∫ƒ°üÙGh IÒÑc ∞«dɵJ
¿CG ôjódG ájôb øe ¿ÉfóY ó«°S ¬∏dGóÑY ó«°S QÉëÑdG iôjh ∫ƒ– ó˘˘≤˘ a .¢Sɢ˘æ˘ dG ¥GRQCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢĢ «˘ °S Qɢ˘KBɢ H ÖÑ˘˘°ùJ ¿É˘˘ aó˘˘ dG'' kGÒãc Ò¨J .Ú£dG ¤EG ≈°ü◊G øe ôëÑdG ´Éb ƒgh ''í£ÑdG'' .''kÉÄ«°T ¬æe ó«Øà°ùj ’ ∂ª°ùdG íѰUCGh ≥ÑJ ⁄h áHQÉg âdh ''‘ɰüdG''h ''QƒeÉ¡dG'' πãe ´É≤dG ∑ɪ°SCG ,RƒØæ©dG ,º«÷G ,Ωɪ◊G ,Ö«HôdG ,ó©æ÷Éc í£°ùdG ∑ɪ°SCG ÒZ ɪæ«H ,´GƒfC’G √òg ≈∏Y πÑ≤j ∂∏¡à°ùŸG øµj ⁄ .ÖbÉÑ≤dG ≈àMh .∑ɪ°SC’G í°ûd kGô¶f ¿B’G áHƒ∏£e âëѰUCG ''ôjhGƒg'' ¤EG Ögòf Éæc PEG ÒN ΩÉjCG ''π°ù«∏°S'' ΩÉjCG âfÉc .≈¡à°ûŸG ∂ª°ùdÉH IAƒ∏‡ ''¢TÉ«îH'' Ú∏ªfi ™Lôfh Úà«°ùÑdG øe ∫hÉæàj ∂ª°ùdG ¿Éc ó≤d .Ò¨J ∂ª°ùdG º©W ≈àM ,Ωƒ«dG øµd π˘cC’G ¬˘d ô˘aƒ˘f ¿CG ™˘«˘£˘à˘°ùf Ó˘a Ωƒ˘«˘dG ɢeCG kɢ Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e kÓ˘ cCG π˘˘Ñ˘ b .Ö°SÉæŸG øe ÚÑjôb Éæch .ÚàLÓK áYɰS ∞°üf ‘ OÉ£°üf πÑb øe Éæc óbh .º¡«∏Y ¿ƒæÄª£e øëfh Éæ«∏Y ¿ƒæÄª£e Éæ∏gCÉa ÅWɰûdG âfÉc ó≤a .AGƒ¡dG πÑ≤j ¿EG Ée ∂ª°ùdÉH Å∏à“ ''Qƒ°†◊G'' âfÉc .I̵H ∂ª°ùdG É¡«a ôaGƒàj »àdG äÉHô°†dG ≈∏Y óªà©J Qƒ°†◊G ó≤a Ωƒ«dG ÉeCG ,Ò°ù«dG A»°ûdG ’EG ÉæØ∏µJ ÉfójQGôW øµJ ⁄h ∫É«eCG á°ùªN øe ÌcCG É¡H Ò°ùdG áé«àf QÉæjO ±’BG á«fɪK ÉæØ∏µJ .''Òah ó«°U hCG ôëÑdG ‘ äÉHô°V ¿hO ¢û«©J ¿CG iƒ°S ójôJ ’ ∫É«LCG ´É«°V
¿ÉaO ¿CG è«gɪ°S ájôb øe ø°ùM óªfi ôØ©L QÉëÑdG iôjh ¿CG iƒ°S ójôJ ’ k’É«LCG ´É°VCGh .π°ùædGh çô◊G ∂∏gCG'' ôëÑdG á∏µ°ûŸG äôªà°SG GPEG ó«cCÉàdÉH'' :¬dƒ≤H ∂dP ≈∏Y ≥∏©jh .''¢û«©J ∫É«LCÓd πÑ≤à°ùe …CG ∑Éæg ¿ƒµj ø∏a ∫ƒ∏◊G É¡d ™°VƒJ ⁄h ¿EG πH .IQÉëÑdG ≈∏Y IóFÉa …CÉH ó©j ⁄ Qɪãà°S’G Gò¡a .á∏Ñ≤ŸG ™°Vh áHÉãà ƒg ¬«∏Y ájQɪãà°S’G ™jQɰûŸG πªYh ôëÑdG ¿ÉaO ´É≤H ¢VQCG ‘ Iô°†M ∑Éæg âfÉc GPEG .¢SÉædG äɵ∏à‡ ≈∏Y ó«dG ™æ‰h øaóJ ºK »FÉæHCGh ÉfCGh »HCGh …óL É¡æe ¥RÎj ¿Éc ôëÑdG .∂dP ‘ ∫óY …CÉa É¡eGóîà°SG øe è«gɪ°S ‘ ÅWɰûdG Gòg ¿CG á≤«≤M Ö∏≤dG ‘ õëj …òdG ôeC’Gh ‘ πH ,Ö°ùMh øjôëÑdG ‘ ¢ù«d ≥WÉæŸG πªLCG øe ó©j ôjódGh ¢VôY ‘ ô¡¶J IôjõL øe πªLCG ¿Éµe …CÉa .áaÉc è«∏ÿG ∫hO ¤EG ¬≤ªY π°üj AÉe ‘ ¢Uƒ¨Jh kGQõL ôëÑdG ¿ƒµj ÉeóæY ôëÑdG .kGóe ôëÑdG ¿ƒµj ÉeóæY QÉàeCG áà°S OôØdG ¿Éch .áaÉc è«∏ÿG ‘ ≥WÉæŸG πªLCG øe ƒg ¿ÉµŸG Gòg ɪæ«H ¬HƒãH ≥°üà∏j ÜGÎdG Gòg ¿CG óéj »≤∏à°ùj ÚM ¢ùeC’ÉH Éæe .Iõ«e áqjCG √ƒ©°Vh …òdG ÜGÎdG Gò¡d óŒ ’ Ωƒ«dG Ωƒ«dG Éæ˘æ˘µ˘d .ɢæ˘jó˘jCɢH ∑ɢª˘°SCÓ˘d ó˘Fɢ°üe π˘ª˘©˘f π˘Ñ˘b ø˘e ɢæ˘c ™°Vhh .Éæ«∏Y IÒÑc á«dÉe áØ∏µJ ∂dP ‘h ,É¡FGô°T ¤EG ¿hô£°†e ‘ äÉbô°ùdG IOÉjõH ÖѰùàJ Iô°ù©àŸG øjOÉ«°üdG ∫ÉMh Ωƒ«dG ôëÑdG ¿hO ¢SÉædG ÚYCG ΩÉeCG 䃫ÑdG ¿ƒbô°ùj ¢Uƒ°ü∏dG ¿Éc GPEÉa .ôëÑdG ôëÑdG ¢VôY ‘ ÚbQɰùdG ±É°ûàcG øµÁ ∞«µa óMCG ºgGôj ¿CG .''¢SÉædG ''ÒbGôb'' ≈∏Y ¿ƒ£°ùj ÚM
á∏µ°ûeh ó◊G ‘ Iójó÷G á«YÉæ°üdG á≤£æŸG á∏µ°ûe ìÈJ ⁄ ¿hô©°ûj øjòdG ,è«gɪ°Sh ôjódG IQÉëH ¿ÉgPCG ‘ Iô°VÉM ¿ÉaódG .∑ɪ°SC’G ó«°U ƒgh ó«MƒdG º¡bRQ Qó°üe ≈∏Y ºFGódG ±ƒÿÉH á«æZ óFɰüe -∫GõJ’h- äôeO ∫ÉeôdG §Ø°Th øaódG äÉ«∏ª©a 󢫢°U ä’󢩢e ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ‘ ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ÖÑ˘˘°ùdG âfɢ˘ch ∑ɢ˘ª˘ °SC’ɢ˘H .ôëÑdG ‘ ∂ª°ùdG QGôªà°SG øjOÉ«°üdG A’Dƒ¡d áѰùædÉH kGó«≤©J á∏µ°ûŸG ójõj Éeh Ωƒ≤J äÉjôØ◊Éa .É¡aÉ≤jEG ‘ πeCG ábQÉH ¿hO øe ¿ÉaódG äÉ«∏ªY ɢ¡˘«˘a ìô˘°üj »˘à˘dG á˘LQó˘˘dG ¤EG .Ö«˘˘bQ hCG Ö«˘˘°ùM ¿hO ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H øe ™£b ™°Vh óª©àJ'' ∫ÉeôdG §Ø°Th øaódG äÉcô°T ¿CÉH ‹ÉgC’G É¡H Ωó£°üJ »c .IAɰVEG ¿hO ôëÑdG øe áæ«©e ≥WÉæe ‘ ójó◊G .''Égó©H ≥WÉæŸG √òg ‘ ó«°üdG OhÉ©J ’h IQÉëÑdG ójQGôW IÒÑc á«dÉe ∞«dɵJ ‹ÉgCÓd áѰùædÉH »æ©J á∏µ°ûŸG √òg ¿EG ‘ kGôªà°ùe kGÒµØJh IQÉëÑ∏d kɪFGO ɪgh ,á∏«∏b π«°UÉfi πHÉ≤e .º¡FÉæHCG ¥GRQCGh º¡bGRQCG ÚM á∏µ°ûŸG √òg ÖfGƒL ≈∏Y ±ô©àf ‹ÉàdG ´Ó£à°S’G ‘h .º¡°ùØfCG IQÉëÑdG ºgh ¿ƒ«æ©ŸG ¢UÉî°TC’G É¡H çóëàj ∞≤°S ¿hO ∑ɪ°SC’G 䃫H
∞«£∏dG óÑY ódÉN :ôjƒ°üJ ≥jô£dG ‘ »bÉÑdGh âeóYCG ∑ɪ°SC’G z䃰ûa{
,ô˘jó˘dG á˘jô˘b ø˘e Qɢë˘H ƒ˘gh ,º˘°Tɢg 󢫢°ùdG ¿Rɢe 󢢫˘ °ùdG ɢ˘eCG ɪ∏ch ,äGQÉØ◊G øe ÒѵdG Oó©dG Gòg äógɰT ɪ∏c'' :∫ƒ≤«a ¿CG É¡æe kÓeBG ôëÑdG ‘ É¡©°VCGh É¡©æ°UCG »àdG ''ÒbGô≤dG'' äóLh ™°VCG Úëa .ô¡≤dGh ß«¨dÉH äCÓàeG á©q£≤e »gh kÉbRQ ‹ ôaƒJ ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ »JBG Òah ó«°üH kÓeCG ôëÑdG ‘ ''Qƒbôb'' Ú°ùªN .âØ∏JCG óbh kÉ©«ªL ÉgóLC’ ’ ∂dP ™eh .ó«MƒdG Éæ∏NO Qó°üe Éæ«dEG áѰùædÉH πµ°ûj ó«°üdG .º¡àjPCG øe º∏°ùf π«e 3^5 áaɰùe ¤EG ôjódG πMɰS ôeóJ ⁄ äGQÉØ◊G √òg ôëÑdG øe òNCÉJ äGQÉØ◊G √ò¡a ∂dP øe ÌcCG πH §≤a …ôëH .πMɰùdG øaóJh ¿Éµe øe OÉ£°üf ¿CG ÉfOQCG GPEGh .ájɨ∏d Ö©°U ™°Vh ‘ øëf ¿Éµe øe OÉ£°üf ¿CG ÉfOQCG GPGh ó«°U …CG ≈∏Y π°üëf ’ Öjôb .''ÉfÒbGôb'' âØ∏JCG ó«©H ¿Éch .äGQÉØ◊G √òg π©ØH OƒLƒdG øe ''䃰ûa'' â«fi ó≤d ÌcCG hó©àÑj ⁄ ºgh ,á∏eÉc áLÓK ¿hOÉ£°üj πÑb øe IQÉëÑdG Gƒ˘fɢc ɢe ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘Ñ˘j Ωƒ˘«˘dG º˘g ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H .äGÎeƒ˘˘∏˘ «˘ c 10 ø˘˘ e .πÑb øe ¬fhOÉ£°üj ≈˘à˘ë˘a .äGQɢØ◊Gh ¿É˘aó˘dG π˘˘©˘ Ø˘ H kGÒã˘˘c ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘KCɢ J ó˘˘≤˘ d ɪæ«H áLÓK øjô°ûY øe ÌcCÉH √ó«°üJ ¢û«fGƒÑdG âfÉc ¿É«HhôdG .äÉLÓK ™Ñ°S øe ÌcCG OÉ£°üJ ’ Ωƒ«dG kÉ«YƒÑ°SCG ÌcCGh kGQÉæjO 80 ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj πÑb øe IQÉëÑdG ¿Éch 40 øe ÌcCG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ’ Ωƒ«dG ɪæ«H º¡∏ªY ≈∏Y ICÉaɵe .''º¡JÉ«M ≈∏Y √ôKCG ∑Îj ∂dP πch ,kGQÉæjO
.∑ɪ°SC’G ≈≤Ñf Éæc ɪæ«H .kGÒãc ó©àÑf Ωƒ«dG ó«°üdG ójôf ÉeóæY ÉæàH π©ØH âÑgP É¡∏c Ωƒ«dG áÑjô≤dG ≥WÉæŸGh .ÅWɰûdG øe ÚÑjôb óFɰüe É¡∏c âfÉch ''π°ù«∏°S''h ,á«à°T'' âÑgP ó≤d .ôØ◊G Gòg ∂ª˘˘°S π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ɢ˘f󢢫˘ °U ‘ ó‚ ɢ˘æ˘ c ó˘˘≤˘ d .∑ɢ˘ª˘ °SC’ɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ Z √ò˘˘g ø˘˘e ô˘˘a ¿É˘˘LôŸG ≈˘˘à˘ M ,ÖgP ∂dP π˘˘c ø˘˘µ˘ dh .''…ô˘˘©˘ °ûdG'' .≥WÉæŸG á«M ó«°U á≤£æe ''á«à°T'' ‘ ∑Éæg âfÉc äGƒæ°S ¢ùªN πÑb IÒ¨˘°üdG ÜQGƒ˘≤˘ dG Üɢ˘ë˘ °UCG ¿É˘˘ch .ᢢ≤˘ £˘ æŸG âeó˘˘YCG ¿B’G ø˘˘µ˘ d áKÓK ¤EG ∞°üfh Ú∏«e ó©H ≈∏Y QóæÑdG øe ó«°üdG ¿ƒ©«£à°ùj øe ÌcCG ¿hOÉ£°üj ’ Ωƒ«dG ºgh ,ΩGôZƒ∏«c 100 ¤EG Ú°ùªN øe .∫ÉM ø°ùMCG ‘ äÉeGôZƒ∏«c Iô°ûY ‘ ∑ɪ°SC’G ''Qƒ°†M'' ¿CG ÌcCG ß«¨dG ÖѰùj …òdG ôeC’G øµd ÜÉë°UCG ¢†©H ¿CG ºZQ ≈∏Yh ,iôNC’G »g âæaO ≥WÉæŸG √òg kÓ«∏b ô°ü≤J hCG ójõJ QÉæjO ±’BG áKÓãH º¡°†jƒ©J ” Qƒ°†◊G √ò˘g ɢ¡˘à˘æ˘aO »˘à˘ dG Qƒ˘˘°†◊G Üɢ˘ë˘ °UCG ø˘˘e ø˘˘jÒã˘˘c ∑ɢ˘æ˘ g ¿Eɢ a .á∏é°ùe ÒZ ''ºgQƒ°†M'' ¿CG áéëH º¡°†jƒ©J ºàj ⁄ äGQÉØ◊G .ójQGô£dG ¢†©Ñd IÒÑc QGô°VCÉH äGQÉØ◊G √òg ÖѰùJ kɰ†jCG √òg É¡H Ωó£°üJ .ôëÑdG ‘ ójó◊G øe IÒÑc ™£b ™°Vh áé«àf .¢û«fGƒÑdGh ójQGô£dG Üɢ뢰UCG ¢†©˘H ¿Eɢa ɢ¡˘MÓ˘°UEG á˘Ø˘∏˘µ˘Jh ɢgQô˘˘°†J º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Yh kÉæcɰS ∑ô– ⁄ »°SBÉŸG √òg πch .º¡°†jƒ©J ºàj ⁄ ójQGô£dG º¡æY ™aGój ¿CG ¿hO ¿ƒfÉ©j è«gɪ°Sh ôjódG IQÉëH ∫Gõj Óa .''óMCG
áÑ∏◊G ïÑ£e ¿hQhõj øjôëÑdG á©eÉL ÜÓW
á˘jô˘b ø˘e Qɢë˘H ƒ˘gh …Ò°û©˘dG Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ∫ƒ˘˘≤˘ j ÌcCG É¡«∏Y ¢†Á ⁄ ¬fCG ºZQ ≈∏Yh πeôdG äÉWÉØ°T ¿EG'' :ôjódG ɪ∏ch .kGóL ÒÑc IQÉëÑ∏d á∏µ°ûe øe ¬H âÑѰùJ Ée ¿EÉa .áæ°S øe 䃫H º«£ëàH âÑѰùJ ó≤a .ÈcCG á∏µ°ûŸG ΩRCÉàH âÑѰùJ É¡àbh ∫ÉW ¿hO øe 䃫ÑdG √òg π©L ôëÑdG øe ∫ÉeôdG §Ø°ûa .∑ɪ°SC’G .É¡°†«H ‘ ó©H »gh ∑ɪ°SC’G 䃓 ∂dòd .∞≤°S äÉaɰùe OÉ©àH’G ‘ ’EG áeRC’G √ò¡d kÓM ó‚ ’ IQÉëÑc øëfh Éæc ɪæ«H .kÉjôëH kÓ«e 70 ¤G 60 øe ™£≤f PEG .ôëÑdG ‘ á∏jƒW .ÌcC’G ≈∏Y kÓ«e 40 ¤EG 35 øe ™£≤f áeRC’G √òg πÑb OÉ£°üf ’ øëæa kÉjôëH kÓ«e 70 `dG áaɰùe Éæ©£b ƒd ≈àMh kÓ«e 25 hCG 20 áaɰùe ™£≤f Éæc ɪæ«H ∞°üfh áLÓK øe ÌcCG .äÉLÓK ™HQCGh çÓK ÚH Ée OÉ£°üæa øe ΩɪàgG …CG ó‚ ’ ¬«fÉ©f Éeh á∏µ°ûŸG √òg ΩRCÉJ ºZQ ≈∏Yh ⁄ ¢ùeC’ÉÑa ,ÌcCG âªbÉØJ QƒeC’G ¿EG πH .᫵ª°ùdG IhÌdG IQGOEG øe IÒÑc ''äÉeGQO'' ≈àM ’h ôëÑdG ¢VôY ‘ ójóM ™£b øµJ ¥QGhõ˘dG ɢ¡˘H Ωó˘£˘°üJh IOƒ˘Lƒ˘e Ωƒ˘«˘dG »˘˘g ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H .AGƒ˘˘°VCG ¿hO .''IÒÑc QGô°VCÉH ∂dP ÖѰùàjh ¥É°Sh Ωób ≈∏Y πª©dG
è«gɪ°S ájôb øe QÉëH ƒgh ¢ùjô©dG ø°ùM ¬∏dGóÑY ≥∏©jh ∂∏J §MÓj ’ ôjódGh è«gɪ°S ‘ QÉëH óLƒj ’'' :´ƒ°VƒŸG ≈∏Y Gòg ó°S ó≤d .Ωƒj ó©H kÉeƒj á≤£æŸG øaóJ ∫GõJ’ »àdG äGQÉØ◊G ÒZ ≥Ñàj ⁄h .IQÉëÑdG ≈∏Y òaÉæŸG äGQÉØ◊G √òg π©ØH ¿ÉaódG .''ájQ'' á¡L øe óMGh òØæe Qɢ¶˘fCG ΩɢeCGh ¥É˘°Sh Ωó˘b ≈˘∏˘Y ɢ¡˘∏˘ª˘©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J äGQɢ˘Ø◊G √ò˘˘gh ó˘Fɢ°üe ∂∏˘gCG ɢe ∂dPh .kɢ«˘eƒ˘j á˘Yɢ°S ø˘jô˘°ûYh kɢ©˘HQCG IQÉ˘ë˘ Ñ˘ dG
Iôéæ◊Gh ¿PC’G ¢üëØd kÉeƒj º«≤J zƒcƒj{
:á«HÉѰûdG ¿hDƒ°ûdG IQôfi - zøWƒdG{
:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{
,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¤EG IQÉjõH ,áÑdÉWh kÉÑdÉW 25 øe áfƒµe áYƒª› äQGR ‘ ¿É˘ch .¿ƒ˘æ˘Ø˘dGh á˘Mɢ«˘°ùdGh ΩÓ˘YE’G º˘°ùb ø˘e QOɢ≤˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘˘«˘ ë˘ j Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢ≤˘ aô˘˘H äÉeóÿG ∫ƒM kÓ°üØe kÉMô°T Ωób …òdG ,»∏«c Úà°ùjôc ∞«°ûdG IÉ¡£dG ÒÑc ∫ÉÑ≤à°S’G äÉ˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘∏˘d äɢHhô˘°ûŸGh á˘jò˘ZC’G Ò°†– ø˘e ;á˘Ñ˘∏◊G ‘ ï˘Ñ˘£ŸG º˘°ùb ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘ dG øª°V á«HÓ£dG IQÉjõdG √òg »JCÉJh .áÑ∏◊G ‘ iôŒ »àdG ᫟ɩdG äÉbÉѰùdGh IÒѵdG ‘ É¡àÑ∏£d øjôëÑdG á©eÉL É¡ª¶æJ »àdG á«aÉ≤ãdG ᣰûfC’Gh ᫪«∏©àdG äGQô≤ŸG ègÉæe á«©ªL ¢ù«FQ áÑ∏£dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh .»MÉ«°ùdG ´É£≤dG ∫É› ,áÑ∏◊G ‘ IÉ¡£dG iƒà°ùà ∞jô©à∏d IQÉjõdG √òg äAÉL'' :∞jó°U óªfi ÜGOB’G á«∏c ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CGh .⁄É©dG ∫hO ∞∏àfl øe øjóaGƒdG áeÉ©d Ωó≤J »àdG ¥ÉÑWC’G ´GƒfCÉHh .''øë°ûdGh øjƒªàdG ¥ôW ≈∏Y ÜÓ£dG ±ô©à«d iôNCG IQÉjR ∑Éæg
¿PC’G ¢üëa πª°ûj ø°ùdG QÉѵd kɰüëa øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj QGO º¶æJ ø°ùdG QÉÑc ™«ª÷h ,kÉeÉY Ú°ùªÿGh á°ùeÉÿG √ôªY RhÉŒ øe πµd ,Iôéæ◊Gh øjô°ûJ) Ȫaƒf 20 AÉKÓãdG ∂dPh ,áë°üdG IQGRh ™e ¿hÉ©àdÉH ,áµ∏ªŸG ‘ º¡¡«LƒJh ,¢SQGóŸG áÑ∏£d á«YƒJ Iô°VÉfi Ëó≤J ¤EG áaɰVEG ,2007 (ÊÉãdG ¿PC’G ¢üë˘a AGô˘LEG ᢫˘Ø˘«˘c º˘∏˘©˘Jh ,ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘c ™˘e π˘eɢ©˘à˘∏˘d ≈˘∏˘ ãŸG ¥ô˘˘£˘ dɢ˘H »àdG πѰùdG ¢†©Hh ,™ª°ùdG ¢SÉ«b Iõ¡LCG ∫ÓN øe ,ø°ùdG QÉѵd Iôéæ◊Gh ≥∏©àJ ø°ùdG QÉÑc É¡«fÉ©j á∏µ°ûe …CG ¢ùª∏J ¢üî°T …CG É¡dÓN øe ™«£à°ùj ƒcƒj QGO ‘ ¢üëØdG á«∏ªY ºàà°Sh ,»FóÑe πµ°ûH Iôéæ◊Gh ¿PC’G äÓµ°ûà ‘ QGó∏d á©HÉàdG ádɰüdG ‘ ¿ƒµà°ùa Iô°VÉÙG ÉeCG ,ó◊G ‘ øjódGƒdG ájÉYôd .É¡°ùØf á≤£æŸG
™«é°ûàd øjôëÑdG á©eÉéH Iô°VÉfi á°üb ∞«dCÉJ ∫ÓN øe ájõ«∏‚E’ÉH IAGô≤dG :øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG
QÉWE’G ‘h á©eÉ÷G Ωô◊ á«Ø«°TQCG IQƒ°U
ᢢ jõ˘˘ «˘ ˘∏‚E’G ᢢ ¨˘ ˘∏˘ ˘dɢ˘ H IAGô˘˘ ≤˘ ˘dG ¤EG Iƒ˘˘ YO ‘ ájõ«∏‚E’G á¨∏dG õcôà ô°VÉÙG ΩÉb ,É¡©«é°ûJh ô˘°ûfh ∞˘«˘dCɢà˘H ô˘cQɢH …ɢZ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘ eɢ˘L ‘ .øjôëÑdG ‘ É¡KGóMCG QhóJ á°üb ᢢ Ñ˘ ˘dɢ˘ W ∫ƒ˘˘ M ᢢ °ü≤˘˘ dG √ò˘˘ g çGó˘˘ ˘MCG Qhó˘˘ ˘Jh ±hô¶H ô“ ,''≈æe'' ≈YóJ á©eÉ÷ÉH á«æjôëH k’ƒ∏M óŒ ¿CG ¤EG ÉgGô› Qƒ£àjh ,áÑ©°U á«∏FÉY .»cP ܃°SÉM RÉ¡L IóYɰùe π°†ØH áѰSÉæe √ò˘g ‘ âMô˘W'' :kÓ˘Fɢb ô˘cQɢH 󢢫˘ °ùdG ô˘˘qÑ˘ Yh ≈∏Y §≤a ≥Ñ£æJ ’ ,᫟ÉY á«∏FÉY á«°†b á°ü≤dG »æjôëÑdG ô°üæ©dG áaɰVEG ¿EGh ,»æjôëÑdG ™ªàÛG .''á°UÉN Iõ«e É¡KGóMCG »£©«d AÉL É¡«a øµÁ á°ù∏°S á¨∏H âÑàc á°ü≤dG √òg ¿CG ø«q Hh ,Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG AGô˘≤˘dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘dƒ˘¡˘°ùH ɢ¡˘ ª˘ ¡˘ a Ωƒ≤j øjòdG áÑ∏£dG iƒà°ùe ¢UÉN πµ°ûH Ö°SÉæJh º˘«˘gÉ˘ØŸG ≥˘Ñ˘£˘ J »˘˘gh .ᢢ©˘ eÉ÷G ‘ º˘˘¡˘ °ùjQó˘˘à˘ H ºàj »àdGh ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ‘ á«°SɰSC’G ájƒ¨∏dG â°ù«d á°ü≤dG √òg ¿CG kGócDƒe ,äGQô≤ŸG ‘ É¡°ùjQóJ ÚH ™˘˘ªŒ ɢ˘¡˘ fEG å«˘˘M ,kɢ à˘ ë˘ H kɢ «˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J kɢ Hɢ˘ à˘ ˘c ájƒ¨∏dG È©dG •ÉÑæà°SGh á°ü≤dG IAGô≤H ´Éàªà°S’G .IAGô≤dG ∫ÓN øe
alwatan news
øWƒdG QÉÑNCG 8
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
local@alwatannews.net
¬d ¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG QGòàYG øY ∞°ûc
™«ªé∏d ¿ƒµj ¿CG ‘ íéæj ⁄ »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG :®ƒØÙG ¥ÉaƒdG ™e IóMƒ∏d âYO zπeCG{h .. Oɰ†e ¢ù∏› ΩÉ«b ≈∏Y ¢VΩf
®ƒØÙG »∏Y óªfi ï«°ûdG
ÉfCG ∂dòdh ,kÉ©«ªL Éæd ¿ƒµj ¿CG ¤EG ≈©°ùf ¿CG »¨Ñæj .''¬dÉÑb ‘ ¿ƒµj ’ »µd ôNBG ¢ù∏› AɰûfEG ó°V âØbh ábÓ©dG ᫢ª˘gCG kGó˘cDƒ˘e ¬˘ã˘jó˘M ®ƒ˘ØÙG º˘à˘à˘NGh âMô˘˘°U ø˘˘e ∫hCG ɢ˘ fGC '' kÓ˘ ˘Fɢ˘ b ¥É˘˘ aƒ˘˘ dGh (π˘˘ eGC ) ÚH ¿CG »eÓ°SE’G πª©∏d øµÁ ¬fCG'' áaÉë°ü∏d Gƒ©LQGh .ôNBG ±ôW …CG øe π≤j ⁄ Gògh ''¥ÉaƒdG ™e óMƒàJ ’'' ¿ƒ˘fɢb ¥É˘aƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘ L ‘ ô˘˘≤˘ j ¿CG »˘˘Ñ˘ fP ¢ù«˘˘dh äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb πÑb ìôW …òdG ''A’ƒdG á«LGhOR’ Qɢ«˘à˘dG ‘ Iƒ˘NC’G ø˘e ¢†©˘˘Ñ˘ dG ∂dò˘˘d ,π˘˘jƒ˘˘W âbƒ˘˘H πÑb ¥ÉaƒdG á«©ªL ‘ øjOƒLƒe ''GƒfÉc'' ‹É°SôdG »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG õ˘jõ˘©˘dG »˘NCG ‹ Qò˘à˘YGh ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Gò˘˘g Éæc ÉæfCÉH ¬Jôcòa ¿ƒfÉ≤dG Gòg ó°V ¿Éc ¬fCÉH ¿Éª∏°S πLCG øe ôHÉãfh ô¶àæf ¿CG Öéj ÉæfCGh IóMƒ∏d ≈©°ùf .¢†©Ñ˘dG ó˘æ˘Y á˘Ä˘WÉÿG äɢYɢæ˘≤˘dGh äÉ˘Ñ˘°SÎdG á˘dGREG Éæ©aO …òdG ƒg IóMƒdGh ∑ΰûŸG πª©dÉH ¿ÉÁE’Gh .Ú∏≤à°ùeh Ú«æWh øe ±GôWC’G πc ™e ∞dÉëà∏d ’h ,™«ª÷G ≈∏Y ¢ùµ©æj ±ôW …CG øe ÉC £N …CG ¿EG AÉ≤aQ øe AÉ£NCG π°ü– ¿CG ¢ùØædG ‘ õëj ¬fCG ∂°T .''?¿ÉÁE’G IƒNEG øe π°üM GPEG ∞«µa ÜQódG
IóMh ∂∏‰ π¡a ,(''kÉ©«ªL'' ∑ΰûfh Qô≤fh πª©fh ¢ùjƒÑJh äÓeÉÛÉH ™æ°üJ ’ IóMƒdGh ?≈機G Gò¡H øe ±Éîfh Éæ°ùØfCG ≈∏Y Üòµf ’ ¿CG Öéj ,≈ë∏dG IóMƒdG øe ádÉM ¢û«©f ’ øëæa áëjô°üdG äɪ∏µdG É¡d ∫ƒ°Uƒ∏d ≈©°ùfh É¡µ∏‰ ’ Éæc GPEGh ,á«≤«≤◊G º˘˘ °SGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ Y å뢢 Ñ˘ ˘dGh ''ᢢ ˘MQɢ˘ ˘°üŸG'' ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘H’ .''ácΰûŸG áYɪL ¢üîj ’h kÉ©«ªL Éæ∏ª°ûj π°ûØdG'' ∫Ébh kɰ†©H Éæ°†©H Oó°ùf ¿CÉH ¿ƒ«æ©e øëf ∂dòd áæ«©e øjhÉ˘æ˘©˘dGh Aɢª˘°SC’G º˘¡ŸG ¢ù«˘∏˘a ,ɢæ˘Yɢ°VhCG í˘ë˘°üfh hCG »eÓ°SE’G πª©dG hCG ¥ÉaƒdG hCG »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG) ≥jôW ‘ πª©f kÉ©«ªL ÉæfCG ƒg º¡ŸG (iôNCG Aɪ°SCG Ωƒj ‘ ®ƒØÙG ∫ƒ≤j ¿CG ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øªa .IóMGh »˘Fɢª˘∏˘©˘dG ¢ù∏ÛGh ,á˘∏˘é˘°ùe á˘cQɢ˘e ¬˘˘fCG Ωɢ˘jC’G ø˘˘e á˘Mɢ°ùdG ‘ ±ô˘W π˘ch á˘∏˘é˘°ùe á˘cQɢe ø˘˘ë˘ f ∫ƒ˘˘≤˘ j !ÉæY GƒKóëàJ ’ ¢UÉN ∂∏e øëf ∫ƒ≤j ™°Vh »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG ¿CG ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ â∏b Éæd »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG ɪæ«H ¥Éaƒ∏d iQƒ°T ¬°ùØf øe øµd kÉ©«ªL Éæd ¿ƒµj ¿CG ‘ ¢ù∏ÛG íéæj ⁄ ,kÉ©«ªL
Éeh kÉ©«ªL Éææ«H ácΰûe º°SGƒb OÉéjEG ≈∏Y πª©fh áaÉ≤K áZÉ«°U πLCG øe ƒg ɉEG iDhQ øe ¬°Vô©f .''»YɪàL’Gh »°SÉ«°ùdG ó«©°üdG ≈∏Y á«YGh øe ƒg »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ ¬æY ÉæKó– Ée'' ±É°VCGh QhódG ¬d ΩÓ°SE’G ¿CG »gh ᪡e á≤«≤M í«°VƒJ πLCG ô°ûH Ú«eÓ°SE’G ¿CGh IÉ«◊G π°UÉØe πc ‘ »°SɰSC’G ¢ùµ˘©˘æ˘J ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ’ ø˘µ˘dh ,¿ƒ˘˘Ä˘ £˘ î˘ jh ¿ƒ˘˘Ñ˘ «˘ °üj ¿CG πÑ≤f ’h ,ΩÓ°SE’G IQƒ°U ≈∏Y Ú∏eÉ©dG AÉ£NCG ‘ πNóàdG øY ΩÓ°SE’G Ghó©HG ¬«a ∫É≤j Ωƒj »JCÉj iôNCG á«°†b ájCG hCG ájOɰüàb’G hCG á«°SÉ«°ùdG á«°†≤dG ø˘ë˘f ∂dò˘d .§˘≤˘ a IOɢ˘Ñ˘ Y ø˘˘jO ΩÓ˘˘°SE’G ¿CG á˘˘é˘ ë˘ H ±ƒîJ Éæjód πH ≈°ûîf ÉæfC’ á«°†≤dG ÉfôKCG ÉeóæY …òdG Ωƒ«dG ∂dP ¤EG ¬∏dG íª°S ’ π°üf ¿CG øe ÒÑc ø˘˘e ≈˘˘à˘ Mh ¢†©˘˘Ñ˘ dG ió˘˘ d äɢ˘ Yɢ˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘a π˘˘ °üJ ‘ ᢫˘æ˘jó˘dG äɢ«˘©˘LôŸG π˘Nó˘à˘ J ’ ¿Cɢ H Ú«˘˘eÓ˘˘°SE’G .''á«°SÉ«°ùdG á«°†≤dG É¡æµd'' ,áHƒ∏£e IóMƒdG ¿CG ¤EG ®ƒØÙG QɰTCGh π˘°UGƒ˘J ¤EG êɢà˘ë˘f ø˘˘ë˘ f ∂dò˘˘d ,Aɢ˘æ˘ H ¤EG ᢢLɢ˘ë˘ H ôµØf) ¿CG »æ˘©˘J Ió˘Mƒ˘dɢa ,»˘∏˘ª˘Yh »˘°ùØ˘f OGó˘©˘à˘°SGh
:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi ` zøWƒdG{
ï«°ûdG »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ΩÉY ÚeCG ÖdÉW ‘ ≥«≤– áæ÷ π«µ°ûàH ÜGƒædG ®ƒØÙG »∏Y óªfi ,äɢª˘a ¬˘æ˘µ˘°ùe ¬˘˘«˘ ∏˘ Y §˘˘≤˘ °S …ò˘˘dG ø˘˘WGƒŸG ᢢ«˘ °†b ójGõJh ,á«fɵ°SE’G äÉeóÿG Ëó≤J ‘ A§ÑdG kGó≤àæe ¢ù∏ÛG ¿CG ó˘˘cCGh .•ƒ˘˘≤˘ °ù∏˘˘d ᢢ∏˘ jB’G äƒ˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG OGó˘˘ YCG .∂dòc ¿ƒµj ¿CÉH kÉÑdÉ£e ,''™«ªé∏d ¢ù«d'' »Fɪ∏©dG .¥ÉaƒdGh (πeCG) ÚH ábÓ©dG ᫪gCG ≈∏Y Oó°T ɪc »∏Y ï«°ûdG ÖFÉædG ¥ÉaƒdG ΩÉY ÚeCG QGòàYG øY kÉØ°TÉc …òdG ''A’ƒdG á«LGhOR’ ’'' ¿ƒfÉb øY ¬d ¿Éª∏°S ,á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb QGôbEG øe IÎa πÑb ìôW .¬°ùØf ¿ƒfÉ≤dG ó°V ¿Éc ¿Éª∏°S ¿CG ¤EG kÉàa’ ≈˘∏˘ Y kɢ ≤˘ ∏˘ ©˘ e ᢢ©˘ ª÷G åjó˘˘M ‘ ®ƒ˘˘ØÙG ∫ɢ˘bh »YOCG â°ùd'' »Fɪ∏©dG ¢ù∏ÛG ∫ƒM ≥HɰùdG ¬ãjóM ∫ƒ˘M äGQƒ˘°üJh Qɢµ˘aCG ø˘e ¬˘à˘°Vô˘˘Y ɢ˘e ‘ ᢢª˘ °ü©˘˘dG ɢe ∫ƒ˘M ¢Tɢ≤˘æ˘dGh ,»˘Yɢª˘à˘L’Gh »˘°Sɢ«˘°ùdG ™˘˘°Vƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ Jƒ˘˘NCG ™˘˘«˘ ª÷h ¢ü°T π˘˘µ˘ ˘d ´hô˘˘ °ûe ≥˘˘ M ìô˘˘ W áHQÉ≤àe iDhQ ™æ°üfh πeɵàf ¿CG πLCG øe ,ÉæFÉæHCGh
%50 ≈∏Y ójõJ ’ ácô°ûdG ‘ áfôëÑdG ¿CG âØ°ûc
kÉ«q ÑæLCG kÉØXƒe 550 `d Ögòj QƒLCÓd á«dɪLE’G áØ∏µàdG å∏K :zƒµHÉH{áHÉ≤f
äGAÉØµdG iód •ÉÑME’G øe ádÉM ´É°TCG Ée ÈLCG ô˘eC’G Gò˘g ¿CG ¤EG kɢà˘a’ ,᢫˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ácô°ûdG øe ádÉ≤à°S’G ¤EG º¡æe kGOóY Aƒ˘˘ °S ‘ õ˘˘ cÎj ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG π˘˘ °UCG'' :∫ɢ˘ bh ™HÉàdG ÖjQóàdG õcôe π«©ØJ ΩóYh IQGOE’G ∞˘XƒŸG ∫Ó˘MEG ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y ∫ɢ˘Ø˘ ZEGh ,ᢢcô˘˘°û∏˘˘d ɢ˘¡˘ ∏˘ ¨˘ °ûj »˘˘à˘ dG ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äGƒæ°S ¿CG Ωƒ«dG ó‚ ∂dòd (...) ÖfÉLC’G äGô˘˘°û©˘˘d ó˘˘à“ Öfɢ˘ LC’G ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d ᢢ eóÿG ≥dÉY »æjôëH 400 øe ÌcCG ∑Éægh ,Úæ°ùdG iOCG Ée ,ÉkeÉY 15 øe ÌcC’ á«bôJ ¿hO øe èeÉfôH ™e ôFGhódG …ôjóe πYÉØJ ΩóY ¤EG äÉ«Hƒ°ùÙG øY kÓ°†a ,»∏NGódG ∞«XƒàdG .''»Ø«XƒdG ∫ƒëàdG èeÉfôH ‘ ¢SQÉ“ »àdG á˘Hɢ≤˘æ˘dG Ö∏˘£˘e'' ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘°TGô˘dG Oó˘°Th ÚØ˘˘XƒŸG ¢†jƒ˘˘©˘ à˘ H ᢢ«˘ dɢ˘µ˘ °TE’G √ò˘˘g π˘˘M ,á∏jƒW OóŸ áLQódG ¢ùØf ≈∏Y Gƒ≤H øjòdG …ò˘dG º˘∏˘¶˘ dG ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ M ø˘˘Y È©˘˘j ô˘˘eCG ƒ˘˘gh ÖdÉ£˘f ɢæ˘fEG ɢª˘c ,á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g ¬˘«˘dEG â°Vô˘©˘J .''äGAGôLE’G √òg øY ÚdƒÄ°ùŸG ójóëàH ¤EG ácô°ûdG âYO'' áHÉ≤ædG ¿CG ¤EG QɰTCGh OGóYEG ‘ √QhóH ájô°ûÑdG OQGƒŸG º°ùb Ωƒ≤j ¿CG ᢢ dɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG º˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘ H ᢢ ˘°UÉÿG äGAɢ˘ ˘°üME’G ,ɢ¡˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j »˘à˘ dG ɢ˘jGõŸGh ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G IQGOEG ÚH Iô˘≤ŸG è˘eGÈdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ eh .''áHÉ≤ædGh ácô°ûdG äGƒæ°ùdG ‘ ∫ƒ°UƒdG øe óH’'' :±É°VCGh …CG QÈj ¿CG ÉgOÉØe áé«àf ¤EG á∏Ñ≤ŸG çÓãdG …CG á˘jQGô˘ª˘à˘ °SG ᢢ«˘ ≤˘ £˘ æ˘ e IQƒ˘˘°üHh ô˘˘jó˘˘e ¬d ¿ƒµj ¿CG ¿hO ¬`` `©bƒe ‘ »ÑæLCG ∞Xƒe ÈY ájôjƒ˘£˘Jh ¬˘Ñ˘jQó˘J ” »˘æ˘jô˘ë˘H π˘jó˘H ÌcCG'' ∑Éæg ¿CG ¤EG kÉàa’ ,''áë°VGh á£N ø˘e ÌcCG º˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘°†e ɢ«˘ Ñ˘ æ˘ LCG 250 ø˘˘ e âfɢ˘ c ÚM ‘ ᢢ cô˘˘ °ûdG ‘ äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ¢ùª˘˘ ˘N .''§≤a Úàæ°S IóŸ á«FóÑŸG ºgOƒ≤Y
:á«HÉ≤ædG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{
ó°TGôdG ó«ªM
äÉLQódG ‘ ¿hõcôªàj ácô°ûdG ‘ ÖfÉLC’G π˘°üë˘à˘j ɢe á˘Ñ˘ °ùf ¿Eɢ a ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,(12-9) …CG ,%33 ≠∏ÑJ QƒLCG øe ÉkØXƒe 550 ¬«∏Y .''QƒLCÓd á«dɪLE’G ᪫≤dG å∏K øe ÌcCG …CG ,%25 ¬àѰùf Ée'' :±É°VCGh ‘ á˘∏˘eɢ©˘dG iƒ˘˘≤˘ dG ø˘˘e (∞˘˘Xƒ˘˘e 1^100) ,øWÉÑ˘dG ó˘≤˘©˘dG Ωɢ¶˘æ˘H ¿hó˘bɢ©˘à˘e á˘cô˘°ûdG ó˘˘Lƒ˘˘J ’ ɢ˘ª˘ c ,Öfɢ˘LC’G ø˘˘e º˘˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ ˘eh º˘°ùb ‘ Údhɢ≤ŸG ∫ɢª˘©˘d á˘≤˘«˘bO ᢫˘ Fɢ˘°üMEG ,ájQɰûà°SG Oƒ≤©H Ú∏eÉ©∏d áaɰVEG ,êÉàfE’G kGQƒLCG ¿ƒ°VÉ≤àj ÉkØXƒe 30 øe ÌcCG ºgh ‘ á˘fô˘ë˘Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ¿Eɢ a ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ,ᢢ«˘ dɢ˘Y ø˘e ÜÎ≤˘J ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e á˘cô˘°ûdG .''%50 ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ø˘˘Y âØ˘˘°ûc ᢢ°SGQó˘˘dG ¿CG ô˘˘cPh ‘ ¿ƒ∏àëj ácô°ûdG ‘ Év«ÑæLCG 550 øe ÌcCG Ωô– ᢫˘°ü°üî˘Jh á˘jQGOEG Ö°Uɢ˘æ˘ e Ödɢ˘¨˘ dG ,É¡«dEG ∫ƒ°Uƒ∏d »bÎdG øe á«æWƒdG ádɪ©dG
øjôëÑdG §Øf ácô°T ∫ɪY áHÉ≤f âÑdÉW ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G π˘«˘©˘Ø˘à˘H á˘cô˘˘°ûdG IQGOEG (ƒ˘˘µ˘ Hɢ˘H) ,º¡JÓ˘FɢYh ∫ɢª˘©˘dG á˘jɢª˘M ¿Cɢ°ûH ᢫˘dhó˘dG iƒ≤dG π«gCÉJ ±ó¡à°ùJ πªY á£N ™°Vhh πeÉ©dG ÚH IƒéØdG ó°ùd ,á«æWƒdG á∏eÉ©dG .»æjôëÑdGh »ÑæLC’G ºéM âaó¡à°SG á°SGQO ‘ áHÉ≤ædG âYOh ¤EG ácô°ûdG ‘ á«≤«≤◊G á«ÑæLC’G ádɪ©dG ø˘˘e »˘˘∏˘ NGó˘˘dG ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG Ωɢ˘¶˘ ˘f π˘˘ jƒ–'' ádÉ©a IGOCG ¤EG øjôjóª∏d íjôe ÒZ ¢ùLÉg ∫Ó˘ME’G §˘˘£˘ N ™˘˘jô˘˘°ùJ ¬˘˘dÓ˘˘N ø˘˘e º˘˘à˘ j IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LCG ø˘˘e ,ᢢfô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ‘ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG äGAɢ˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e iƒ˘˘ ˘°ü≤˘˘ ˘dG áHÉ≤æ∏d »eÓYE’G ≥WÉædG ∫Ébh .''ácô°ûdG ᢢ°SGQO ᢢHɢ˘≤˘ æ˘ dG äô˘˘LCG'' :󢢰TGô˘˘dG 󢢫˘ ª˘ ˘M ácô°ûdG ‘ á«ÑæLC’G ádɪ©dG ºéM âæª°†J ,á«æjôëÑdG ádɪ©dG ºéëH É¡àfQÉ≤e â“h á«æjôëÑdG ádɪ©dG IQɰùN ¿É«H ÖfÉL ¤EG á˘ë˘°VGh ∫Ó˘MEG äɢ«˘∏˘ª˘Y Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y AGô˘˘L ,ádGó©dG ≥«≤– á°SGQódG øe ±ó¡fh ,⁄É©ŸG ÖjQó˘à˘dGh ∞˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ‘ ¢Uô˘˘Ø˘ dG Dƒ˘ aɢ˘µ˘ Jh .''∫Ó˘ME’G è˘eɢ˘fô˘˘H π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ Jh ,äɢ˘«˘ bÎdGh áî°ùf ácô°ûdG IQGOEG º«∏°ùJ ” ¬fCG ¤EGQɰTCGh .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj á°SGQódG øe ø∏©J »àdG áfôëÑdG áѰùf'' :ó°TGôdG ™HÉJh É¡fCG ócDƒJ »¡a ,á«≤«≤M â°ù«d IQGOE’G É¡æY %50 á«≤«≤◊G áѰùædG ió©àJ ’ ɪ«a ,%80 á«ÑæLC’G ádɪ©dG ºéM QÉÑàY’G ‘ òNoCG GPEG .''äÉcô°ûdG πÑb øe IOQq ƒoŸG :kÓFÉb á°SGQódG èFÉàf ó°TGôdG ¢Vô©à°SGh π˘bCG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dɢª˘©˘∏˘d ᢫˘∏˘©˘Ø˘dG á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dG'' QÉ«©˘e ó˘ª˘à˘©˘f ɢeó˘æ˘Y ø˘∏˘©˘e ƒ˘g ɇ Òã˘µ˘H º˘¶˘©˘ª˘a ,ɢ¡˘∏˘¨˘°ûJ »˘à˘dG á˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ᢢ«˘ Yƒ˘˘f
9
øWƒdG QÉÑNCG
alwatan news
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
local@alwatannews.net
»Hô©dG …ƒ°†¡ædGh …Qɰ†◊G ´hô°ûŸG á∏eÉM ájô°UÉædG ¿CÉH ∫Éb
:z { `d ‘ÓıG ∂∏ŸGó`ÑY á≤£æŸG √òg ôªM Oƒæ¡d Éæ∏jƒëàd Qɪ©à°S’G ≈©°ùj √QhÉM :ΩÉ¡ædG º«gGôHEG
z2-1{ ‘ÓıG ∂∏ŸGó`ÑY
¿CG ±hô©ŸG øe QɰU Ωƒ«dG øµdh ,´Gô°ü∏d ÜÉë°UCG ¬æY È©j ™bGh kGôeCG áªé¡dG √òg ¿hÈ©j ,Üô©∏d …OÉ©ŸG »Hô¨dG ´hô°ûŸG Gòg ∑Éæg ¿CÉH ¿ƒdƒ≤j øe ºg 샰Vh πµH ¬æY hõ˘Z π˘Ñ˘b ¢Tƒ˘˘H ÈY ɢ˘ª˘ c ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ °U kɢ Hô˘˘M ´Gô˘°U ∑ɢæ˘g ¿CG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j ø˘e º˘˘gh ,¥Gô˘˘©˘ dG ¿CG Ö颢j ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG IQɢ˘°†◊G ¿CGh äGQɢ˘°†M øe ºg ,á«eÓ°SE’G á«Hô©dG IQɰ†◊G ƒë“ Ö颢jh hó˘˘Y ΩÓ˘˘°SE’Gh Üô˘˘©˘ dG ¿EG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j ∂dP ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j ’h ,π˘Fɢ°Sƒ˘dG π˘˘µ˘ H ¬˘˘à˘ HQÉfi øµdh ..ájôµØdG iDhôdG iƒà°ùe ≈∏Y §≤a .kÓªY ¿ƒdƒ≤j Ée ¿ƒ≤Ñ£j iƒ≤dÉH ¢SQÉ“ Ωƒ«dG IóëàŸG äÉj’ƒdÉa á«HôY ¢VQCG πàëàa ä’ƒ≤ŸG √òg áë∏°ùŸG Üô©dG ó°V ¿GhóY πc AGQh ∞≤Jh ,¥Gô©dÉH ¢VQC’G É¡°Tƒ«Lh É¡∏«WɰSCG hõ¨J ,Úª∏°ùŸGh ,É¡∏gCG ≈∏Y ÉgóYGƒb Iƒ≤dÉH ¢VôØJh á«Hô©dG äɰ†bÉæŸG øe ™°SƒJ ,¿ÉWhC’G IóMh Oó¡J â°ûjɢ©˘J »˘à˘dG á˘eC’G äɢfƒ˘µ˘e ÚH á˘jƒ˘fɢã˘dG ÚH äɢ°†bɢæ˘J ≥˘∏˘î˘à˘a ,¿É˘˘eRC’G Ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ÚHh ..ᢢ©˘ «˘ °Th á˘˘æ˘ ˘°S ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ÖgGòŸG OGôcC’Gh Üô©dG ÚHh ..Ú«ë«°ùŸGh Úª∏°ùŸG π˘c »˘ª˘°ùJ GPɢe .≠˘jRɢeC’Gh Üô˘©˘dG ᢫˘≤˘Hh.. ?á«fÉK á«Ñ«∏°U kÉHôM â°ù«dCG .. Gòg á«Ñ«∏°üdG Üô◊G á≤«≤M
ᢠ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°U Üô˘ ˘M ɢ ˘ ¡˘ ˘ fGC iô˘ ˘ J âfÉC ˘ ˘ a kGPGE ¯ ?á«≤«≤M ?∂dP ÒZ á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G »g Éeh »Hô¨dG ´hô°ûª∏˘d Ió˘Fɢ≤˘c Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG IOɢHEGh π˘à˘b ᢰSɢ«˘°S ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùe »˘Ñ˘«˘∏˘°üdG Ú£°ù∏ah ¥Gô©dG ‘ Üô©dG äÉÄŸ á«YɪL ¥õ˘ª˘à˘dG ø˘Y á˘dhDƒ˘°ùeh ,∫ɢeƒ˘°üdGh ¿É˘æ˘Ñ˘dh ,»Hô©dG Üô¨ŸGh ¿ÉæÑdh ¿GOƒ°ùdG ‘ »Hô©dG ≥∏£æJ É¡fCG øe »ØîJ ’ ᫵jôeC’G IQGOE’Gh Éææµd ,áæ«¡°üàe á«Ñ«˘∏˘°U ᢫˘Lƒ˘dƒ˘jó˘jCG ø˘e Ihõ˘˘ ˘¨˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ¿CG ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c ᢢ ˘≤˘ ˘ ˘K ∂∏‰ ,áehÉ≤ŸG ∫ɵ°TCG πµH ôMóæJ ±ƒ°S á«Ñ«∏°üdG ±’B’G ¤EG É¡îjQÉJ ‘ óà“ »àdG ÉæàeCG ¿CGh ô˘Mó˘æ˘ J ±ƒ˘˘°Sh ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ±ƒ˘˘°S ,Úæ˘˘°ùdG ø˘˘e »g ,áÁó≤dÉc Iójó÷G á«Ñ«∏°üdG áªé¡dG ∫hC’G ±ô◊G ájô°ûÑdG âª∏Y »àdG áeC’G äGP Aɢ«˘Ñ˘fC’G ∫hCG ɢ¡˘«˘a ¿É˘˘ch ..∫hC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dGh ,Aɢ«˘Ñ˘fC’G ”ɢNh ä’ɢ°Sô˘˘dGh Aɢ˘«˘ Ñ˘ fC’G π˘˘ch ¿CG øµÁ ’ iƒ≤dG øjRGƒe ∫ÓàNG ºZQh ºéM øe â¨∏H ɪ¡e ádhO …CG πÑb øe ∫hõJ ’EG Ωɢ˘Y 200 ø˘Y ó˘jõ˘j ’ ɢ¡˘î˘jQɢJ ,ɢ¡˘Jƒ˘˘b á`` ` ` `LƒŸG √òg Ögòà°Sh øëf ≈≤Ñæ°S ,π«∏≤H .ôMóæJh Iójó÷G á«Ñ«∏°üdG
øWGƒŸG ôjô– ,»∏ÙG ó«©°üdG ≈∏Y ,É¡JGRÉ‚EG ºgCG ¿Éµa ,»Hô©dGh »∏ÙG øjó«©°üdG ≈∏Y mäGRÉ‚EG á∏ªL ô°üe ‘ ájô°UÉædG â≤≤M q ¿Éc ¿CG ó©H ,Újô°üŸG ¢SƒØf ‘ »Hô©dG Aɪàf’ÉHh ¢ùØædÉH RGõàY’G ´QRh ,Ió`°SÉØdG ¬àfÉ£Hh ∂∏ª∏d ájOƒÑ©dGh ´É£bE’G á≤HQ øe ô°üe ‘ RGõàY’G ´QR ‘ ¬æ«Y π©ØdG ájô°UÉædG râ∏©a ó≤a »Hô©dG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG .»HQhC’Gh »cÎdG ,»ÑæLC’G ΩÉeCG ¢ü≤ædÉH ô©`°ûj º¡Ñ∏ZCG ÒZ øe ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ¤EG ´Gô`°SE’G øe Éæd óH q ’ Éægh ,ºgôLÉ¡eh ºgQÉjO ≈à`°T ‘ Üô©dG áeÉY iód áHhô©∏d Aɪàf’Gh ¢ùØædÉH .áHhô©dG OƒLh ‘ π°†ØdG ô°UÉædG óÑ©d ¿CG ºYõdG ±É°üfE’G »eƒ≤dG Qƒ©°ûdG AÉcPEG ‘ ÒѵdG π°†ØdG ô°UÉædG óÑ©d Ö°ùæf ¿CG ’EG ∂∏‰ ’ Éææµd ,ΩÓ°SE’G πÑb Üô©dG ¿Éc òæe kÓ©a IOƒLƒe É¡fCG ∂dP n .»Hô©dG »eƒ≤dG πª©∏d IóYÉb ô°üe π©Lh ,¬Hô¨eh øWƒdG ¥ô`°ûe ‘ Üô©dG iód √ÉædCɰS ..º«¶æàdÉH RôHC’G …OÉ«≤dGh …ô°UÉædG »Ñ©°ûdG …hóMƒdG º«¶æà∏d ≥HɰùdG ΩÉ©dG ÚeC’G ..∫óé∏d ÒãŸG ‘ÓıG ∂∏ŸG óÑ©H Éæ«≤àdG :QGƒ◊G Gòg ¿Éµa ájô°UÉædG øY πg ...√òg ájô°UÉædG ádƒ≤e á≤«≤M Ée ¯ ÉfÉ«fO øY πMQ ÒÑc »HôY º«Yõd AÉah Oô› ?ájô¶f Oô› É¡fGC ΩGC 1970 ΩÉ©dG ∫ÓN ≈˘˘∏˘ ˘Y âeɢ˘ b ¿EGh ÜGõ˘˘ MC’G ¢û«˘˘ ©˘ ˘J ’ âfÉc GPEG Qƒ£àJh ôªà°ùJ ɉEGh AÉaƒdG Oô› ᢫˘°Sɢ«˘°Sh ᢫˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG ᢢLɢ˘M ø˘˘Y kGÒÑ˘˘©˘ J ó˘˘ª˘ à˘ °ùJ âfɢ˘c ¿EGh ᢢjô˘˘°Uɢ˘æ˘ dGh ,ᢢjô˘˘ µ˘ ˘ah ¬˘à˘HôŒh ô˘°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘Y ∫ɢª˘L ø˘e ɢ¡˘FOÉ˘Ñ˘e kɢ jô˘˘¶˘ f kɢ Yhô˘˘°ûeh kɛɢ˘fô˘˘H 󢢩˘ ˘J ɢ˘ ¡˘ ˘fEɢ ˘a ∂dP ø˘e á˘bÓ˘£˘fG ɢ¡˘fCG ɢª˘ c ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d QôëàdG ¤EG á«Hô©dG áeC’G áLÉM øY ÒÑ©àc »˘˘ WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dGh »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ dGh π˘ã“ »˘gh ,᢫˘eƒ˘≤˘dG Ió˘Mƒ˘dGh åjó˘ë˘à˘ dGh á˘jô˘°Uɢæ˘∏˘d …ô˘˘¶˘ æ˘ dG 󢢩˘ Ñ˘ dG ÇOɢ˘ÑŸG √ò˘˘¡˘ H …Qɢ˘ °†◊G ´hô˘˘ °ûŸG ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ M ɢ˘ gQɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘Yɢ˘ H ¿CG ¤EG ≈˘˘©˘ °ùj …ò˘˘dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG …ƒ˘˘°†¡˘˘ æ˘ ˘dGh ܃©°T ÚH Ée É¡àfɵe á«Hô©dG áeC’G Ö°ùàµJ .⁄É©dG
Gƒ°ü∏îàj ⁄ Ée ¬«∏Y Ghô°üàæjh ʃ«¡°üdG ádɰSQ Gƒ¡LGƒjh ..᫢µ˘jô˘e’C G á˘æ˘ª˘«˘¡˘dG ø˘e ÚH Qɢ˘à˘ î˘ J ¿CG Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘∏˘ d Ió˘˘Mƒ˘˘e h󢩢dG ÚHh ᢫˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ ɢ¡◊ɢ°üe .ʃ«¡°üdG »Hô©dG ∞°üdG IOÉYEG
á¡Lh øe »Hô©dG ¿Gƒ¡dG Gòg ÜÉѰSGC Ée ¯ ∞˘ ˘°üdG ¢UQ IOɢ ˘Y’E π˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘°ùdG ɢ ˘eh ,º˘ ˘cô˘ ˘¶˘ ˘f ?ihD ôdGh ∞bGƒŸG ‘ »¶°ûàdG πc §°Sh »Hô©dG ƒ∏«µdG ‘ ¬àÑ≤M äGOɰùdG äCGóH ¿CG òæe ¬àdƒ≤e ¥ÓWEGh 73 ôHƒàcCG ÜôM ó©H 101 ÚH á˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ¥GQhCG ø˘˘e 99^9 ¿CG IÒ¡˘˘ ˘ ˘°ûdG á≤£æŸG â∏NO ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿Gƒ¡dGh ΩÓ°ùà°S’G øe á∏Môe ‘ á«Hô©dG øe ¬«dEG â∏°Uh ÉŸ ájGóH âfÉc ,»¶°ûàdGh ¥GQhCG º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H π˘˘eɢ˘c …Oô˘˘Jh ¿Gƒ˘˘g ᢢdɢ˘ M AÉYO’Gh ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒ∏d áÑ©∏dG ´Gô°ü∏d ójÉfi §«°Sh ¿ƒµJ ¿CG øµÁ É¡fCÉH IOɢ˘jR ¤EG kɢ ©˘ Ñ˘ J iOCG ,ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ≥«ª©J ¤EG h á«MÉf øe ᫵jôeC’G áæª«¡dG ¤EG áaɰVEG ,iôNCG á«MÉf øe »Hô©dG ¥õªàdG √PƒØf ™«°SƒJ øe ʃ«¡°üdG hó©dG Úµ“ ¿CG ¤EG iOCG Ée ƒgh ™«Ñ£àdG á∏Môe GC óHh ÚH - ∫ƒ≤dG RÉL GPEG - »Hô©dG ´Gô°üdG íѰüj »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´Gô˘˘°üdG ≈˘˘∏˘ ˘Y Ωó˘˘ ≤˘ ˘e ,ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G hó©dG ™e »°ù«FôdG ¢†bÉæàdGh ,ʃ«¡°üdG ¢†©˘Ñ˘d âë˘Ñ˘°UCGh »˘Hô˘˘©˘ dG ∞˘˘°üdG ≥˘˘jõ“h º°UGƒY øe kÉHôb ÌcCG ''Ö«HCG πJ'' ᪶fC’G .iôNCG á«HôY ’EG »¶°ûàdG Gòg RhÉéàf ¿CG øµÁ ’h ,ᢢeCÓ˘ d ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G âHGƒ˘˘ã˘ dG ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dɢ˘ H h󢩢dG ™˘e ƒ˘g »˘°ù«˘Fô˘dG ¢†bɢæ˘à˘dG QÉ˘Ñ˘à˘YGh Ió˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¬˘˘FGQh ø˘˘eh ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ájƒfÉãdG äÉaÓÿG ≈∏Y kÉeó≤e ,᫵jôeC’G .¢†©ÑdG º¡æ«Hh Üô©dG ÚH â– »ŸÉ˘ ©˘ dG Ωƒ˘ é˘ ¡˘ dG Gò˘ g ÉŸ º˘ ˘µ˘ ˘jGC ô˘ ˘H ¯ Ò¶f ’ Ωƒég ƒgh ..Üô©dG ≈∏Y ɵjôeGC IOÉ«b ,á«Ñ«∏°üdG Ühô◊G ΩÉjGC ’GE ⁄É©dG ïjQÉJ ‘ ¬d ,áÁó≤dG Üô◊G ∂∏àd á«fÉãdG áLƒŸG »g π©a ?∞∏àfl A»°T ΩGC ɢæ˘c ɢeó˘˘æ˘ Y π˘˘MGôŸG ø˘˘e ᢢ∏˘ Mô˘˘e ‘ áªég ∑Éæg ¿EG Ú«eƒbh Újô°UÉæc ∫ƒ≤f IOɢ«˘ ≤˘ H ᢢ«˘ Hô˘˘Z ᢢ«˘ dɢ˘jÈeEGh ᢢjQɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °SG Üô˘©˘dG ó˘°V ᢫˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG òîàJ ,óMƒàdGh QôëàdG ‘ ´hô°ûŸG º¡≤Mh Gò˘˘¡˘ H ᢢHô˘˘M ¢SCGQ ʃ˘˘«˘ ¡˘ °üdG h󢢩˘ ˘dG ø˘˘ e ¬dƒ≤f ɪ«a ¿CG ¢†©ÑdG iôj ¿Éc ,´hô°ûŸG ∫É©àaGh ºgh øµj ⁄ ¿EG á¨dÉÑŸG øe kGQób
ájô°UÉædG ≈∏Y ÜÓ≤f’G
‘ÓıG ∂∏ŸGó`ÑY QhÉ– zøWƒdG{
¬`` °ù`Øf »Hô`` ©dG ájƒg øY ¢ù«dh ᪶fCG øY ÒÑ©J ƒg ¿B’G ºàj Ée É`gócDƒ`jh É¡àÑãj ɉEGh IóMƒdG »Øæj ’ »Hô©dG øWƒdG ‘ ¥õªàdG í«ë°U ¢ù«∏a ,¬°ùØf ô°UÉædGóÑY π«MQ ó©H ó©H ≈¡àfG ô°UÉædGóÑY ¿CG ∫GDƒ°ùdÉH AÉL Ée äGQÉ©°ûdG º¶YCG ô°UÉædGóÑY ™aQ 67 ó©H ,67 ..É¡∏c áeC’G º¡∏J ¿B’G ≈àM âdGR ’ »àdG ’EG Oΰùj ’ Iƒ˘˘≤˘ dɢ˘H ò˘˘NCG ɢ˘e ¿EG'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ ˘H hó©dG ™e áeC’G ´Gô°U ¿CG ìôWh ,''Iƒ≤dÉH ≈∏Y ócCGh ,OhóM ’ OƒLh ´Gô°U ʃ«¡°üdG øe »JCÉj …òdG ƒg ºFGódGh ∫OÉ©dG ΩÓ°ùdG ¿CG ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e ¢ù«˘dh iƒ˘≤˘dG ¿RGƒ˘J ≥˘∏˘ £˘ æ˘ e äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ¿Cɢ ˘H ó˘˘ ˘cCGh ,∞˘˘ ˘©˘ ˘ °†dGh ΩÓ˘˘ ˘°SE’G É¡fCGh ,¿Ghó©dÉH ᵢjô˘°T ᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘ë˘àŸG ʃ«¡°üdG hó©∏d É¡ªYO øY ≈∏îàJ ⁄ Ée .Üô©dG πc ábGó°U ô°ùîJ ¿CG É¡«∏Y ¿EÉa √ò¡d kɪFGO AÉ«ahCG ¿ƒjô°UÉædG »≤H óbh á˘˘æ˘ ª˘ «˘ ¡˘ dG Gƒ˘˘dGR’h Gƒ˘˘°†aQ Gò˘˘¡˘ dh ,ÇOɢ˘ÑŸG ∫Ó˘à˘M’G á˘ehɢ≤˘e ¤EG Gƒ˘YOh ..᢫˘µ˘jô˘eC’G §˘HGô˘˘J ≈˘˘∏˘ Y Ghó˘˘cCGh ,¥Gô˘˘©˘ dɢ˘H »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¬fEGh ,á≤£æŸÉH ʃ«¡°üdG »µjôeC’G ´hô°ûŸG hó˘˘ ˘©˘ ˘ dG Gƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘j ¿CG Üô˘˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ø˘˘ ˘ µÁ ’
§«ÙG øe »Hô©dG Ö`` ` ` ` `©` °ûdG πc âÑZQh .è«∏ÿG ¤EG ájô°UÉædG äGõ«‡
,kÉØ«¶f ,kÉØjô°T kÓLQ ¿Éc ô°UÉædG óÑY ¯ ,ô°üe ∂æÑd ¢Vô≤H kÉæjóe äÉeh ,kɰùªëàeh √ògh ,»µdG IÌc øe ™ª∏j ¿Éc ¬dóH ¢Tɪbh á˘jô˘¶˘f ™˘æ˘°üJ ’ ɢ¡˘æ˘ µ˘ d ᢠ∏˘ «˘ ª˘ L Aɢ «˘ °TGC ɢ ¡˘ ∏˘ c òNƒD jh ¬«∏Y ¢SÉ≤j ºµM ܃∏°SGC ’h á«°SÉ«°S ,»Hõ◊G ºcôµØH ô°UÉf ábÓY ióe ɪa ,¬H äÉæ«°ùªÿGh äÉæ«à°ùdG ‘ í∏°üj ¿Éc Ée πgh ᢠjGó˘ H ‘ ¿’B G í˘ ∏˘ °üj ø˘ jô˘ °û©˘ ˘dG ¿ô˘ ˘≤˘ ˘dG ø˘ ˘e ?áãdÉãdG á«Ød’C G ¿É˘˘°ùfE’G ô˘˘°Uɢ˘f ø˘˘Y ¬˘˘H â∏˘˘°†Ø˘˘J ɢ˘ e ᢫˘°üT ᢫˘bGó˘°üe 󢫢cCɢ J ƒ˘˘g ¢ü°ûdGh ºgh ¬àeCG øe á«Ñ∏ZC’G ¤EG πLôdG Aɪàf’ ∫ɪ÷ iȵdG ᪫≤dGh ,IÒ≤ØdG á«Ñ∏ZC’G Qɢ˘µ˘ aCG Oô› ìô˘˘£˘ j ⁄ ¬˘˘fCG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »°üî°ûdG ¬cƒ∏°S øY ∫õ©e ‘ âfÉc ájô¶f ™æ°ü«d ™bGƒdG øe ≥∏£fG ɉEGh ,™bGƒdG hCG Qɢ˘µ˘ aC’G √ò˘˘g 󢢰ùL ¿Cɢ H ᢢjô˘˘¶˘ æ˘ dG √Qɢ˘µ˘ aCG ɢ˘æ˘ g ø˘˘eh ,»˘˘°ü°ûdG ¬˘˘cƒ˘˘∏˘ ˘°S ‘ ÇOɢ˘ ÑŸGh ¢üî°ûc √GôcP âdGR ’h ,áeC’G ÖM Ö°ùàcG ,Újô°UÉæH Gƒ°ù«d ºg øe óæY ≈àM √ô£Y ⁄h ,ó°SÉa ƒgh OɰùØdG øY çóëàj øµj ⁄ ’EG ô˘µ˘Ø˘j ’ ƒ˘˘gh ᢢeC’G ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ j ø˘˘µ˘ j ø˘Y çó˘ë˘à˘j ø˘µ˘j ⁄h ,¬˘˘«˘ °Sô˘˘µ˘ Hh ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H ø˘˘ ˘µ˘ ˘ j ⁄h ,Oɢ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘dG ¢SQÉÁ ƒ˘˘ ˘gh ᢢ ˘jô◊G ÚH ΩÉæj ƒgh Qɪ©à°S’G áehÉ≤e øY çóëàj ƒgh π«FGô°SEG øY çóëàj øµj ⁄h ,¬fɰ†MCG ÒZ hCG ô°TÉÑe πµ°ûH É¡©e ™«Ñ£àdG Oƒ≤j .ô°TÉÑe ø˘Y ÒÑ˘©˘J ɢ¡˘fCɢH ᢢjô˘˘°Uɢ˘æ˘ dG õ˘˘«Á ɢ˘e ±Gó˘gCGh âHGƒ˘K π˘ª– »˘¡˘a ,á˘eCG äɢ˘©˘ ∏˘ £˘ J É¡«a äóæ°S ..É¡JÉ©∏£Jh áeC’G ájƒg Oó– ‘h ,Cɢ ˘ £ÿGh ᢢ ˘Hô˘˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG è˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ¿É˘˘ c äɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°ùdGh äɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùªÿG ‘ kɢ Ñ˘ ˘«˘ ˘Y ∂dò˘˘ H ¿hô˘˘ j äɢ˘ «˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ jó˘˘ jC’G Iõ˘«˘e ¬˘fCɢH ∂dP 󢩢H âÑ˘K ø˘µ˘d ,á˘jô˘°Uɢ˘æ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG â£˘˘≤˘ °S ó˘˘≤˘ dh ,Ö«˘˘©˘ ˘H ¢ù«˘˘ dh ±GógCGh âHGƒK â≤Hh á≤∏¨ŸG äÉ«LƒdƒjójC’G .ájô°UÉædG ÇOÉÑeh √ò˘ ˘ g §˘ ˘ °Sh ¿PGC º˘ ˘ µ˘ ˘ °ùØ˘ ˘ fGC ¿hóŒ ø˘ ˘ jGC ¯ ?±Góg’C G ÇOÉÑŸG √òg Aƒ°V ≈∏Y ÉæfCG ócDƒŸG øe ¢ù«d ÉæJÉ«M ƃ°üf ¿CG ™«£à°ùf ±GógC’Gh â“ »àdG äÉZÉ«°üdG ∂∏àH ¢ù«d IQhô°†dÉH äGÒ¨àe ∑Éæ¡a ,äÉæ«à°ùdGh äÉæ«°ùªÿG ‘ ÇOɢ˘ ÑŸG äGP ø˘˘ e kɢ ˘bÓ˘˘ £˘ ˘fG ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh ..Ió˘˘ ˘Y âMô˘˘W ᢢjô˘˘°Uɢ˘æ˘ ˘dG ,äGOóÙGh âHGƒ˘˘ ã˘ ˘dGh âMô˘˘W ..ø˘˘WGƒŸG ᢢjô˘˘Mh ø˘˘Wƒ˘˘dG ᢢ jô˘˘ M ᢫˘Hô˘©˘dG Ió˘Mƒ˘˘dGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢdG󢢩˘ dG ,±Gó˘gC’G ø˘e ɢgÒZh á˘∏˘≤˘à˘°ùŸG ᢫˘ª˘æ˘ à˘ dGh ,äÉMhôWC’G √òg ≥«≤ëàd èeGôH âZɰUh ≥˘ah Ò¨˘J ɢ¡˘°†©˘Hh í˘∏˘°üj ∫Gõ˘j’ ɢ˘¡˘ °†©˘˘H √ò˘g ø˘µ˘dh ,ɢgÒ¨˘J ÖLƒ˘˘à˘ j Éà ±hô˘˘¶˘ dG ¿CG ø˘˘µÁ ’h ,Ò¨˘˘à˘ ˘J ⁄ ±Gó˘˘ gC’Gh ÇOɢ˘ ÑŸG øe ójó÷G »Hô©dG …ƒ°†¡ædG ´hô°ûŸG »æÑj .É¡fhO ᫵jôeC’G áæª«¡dG
ᢠ˘æ˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘ ˘e »˘ ˘Hõ◊G º˘ ˘µ˘ ˘Ø˘ ˘bƒ˘ ˘e ɢ ˘e ¯ øµÁ ∞«ch á«Hô©dG á≤£æŸG ≈∏Y ᫵jôe’C G …òdG ô°UÉædGóÑY øeR øY kGó«©H ¬d …ó°üàdG ?1967 á°ùµæH ≈¡àfG ‘ ºg »Hô©dG øWƒdG ‘ ¿ƒjô°UÉædG áæª«¡∏d ∫GõJ’h äó°üJ »àdG iƒ≤dG á©«∏W ≈àMhCG ..Égó©HhCG 67 πÑb AGƒ`°S ,᫵jôeC’G
…Qɢª˘ ©˘ à˘ °S’G ´hô˘˘°ûŸG √ò˘˘g ¤EG â¡˘˘Lh ó˘˘b ‘ ∫ÓàN’G πc ºZQh ájÉ¡ædG ‘h ,¢†«¨ÑdG Éæ©£à°SG »àdG ádOÉ©ŸG ¿EÉa iƒ≤dG øjRGƒe ¬∏HÉb ÒZ áeCG ÉæfCG º¡d äócCG É¡«dEG ∫ƒ°UƒdG ,Qɰüàf’G ≈∏Y øjQOÉb ÒZ ºgh ..áÁõ¡∏d ≈˘∏˘Y ¿hQOɢb á˘∏˘Mô˘e ‘ ¿ƒ˘µ˘æ˘°S ɢ˘e kɢ eƒ˘˘jh ´hô°ûŸG Gò¡H áÁõ¡dG ¥É◊EG ≈∏Yh Qɰüàf’G Gò˘˘g π˘˘©˘ é˘ j ɢ˘eh ,¢†«˘˘¨˘ Ñ˘ dG …Qɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G »eƒ≤dG ´hô°ûŸG á≤«≤M ócDƒjh ºFÉb ∫DhÉØàdG ¿CGh ,É¡∏c áeC’G áMɰS ≈∏Y óà“ áehÉ≤ŸG ¿CG Ú£˘˘°ù∏˘˘ah ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ …ô˘˘é˘ j Éà Qƒ˘˘©˘ ˘°ûdG §«ÙG øe áeC’G AÉæHCG πc ¤EG óàÁ ¿ÉæÑdh .è«∏ÿG ¤EG ™˘ ˘ £˘ ˘ b ¿hO Üô˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ó˘ ˘ ≤˘ ˘ Y ôÁ ⁄ ¯ hGC ,äÉeÉ¡J’G ∫OÉÑJ hGC ,ÚàdhO ÚH äÉbÓY ᢠ˘fɢ ˘©˘ ˘à˘ ˘°SG hGC ,Ohó◊G ≈˘ ˘∏˘ ˘Y ±Ó˘ ˘N hGC ,hõ˘ ˘ Z ô°ûÑJ ¿GC øµÁ ∞«µa ,º¡°†©H ó°V »ÑæL’C ÉH ?¬∏c Gòg §°Sh á«Hô©dG á«eƒ≤dÉH »Hô©dG á«°ùØf øY ÒÑ©J ¢ù«d Gòg IQɢ°†M ™˘æ˘°U kɢ°†jCG »˘Hô˘˘©˘ dG ¿C’ ..»˘˘Hô˘˘©˘ c äɢ˘eƒ˘˘≤˘ e ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG ió˘˘ gCGh ᢢ eCG Ió˘˘ Mhh ≈˘à˘M ∫Gõ˘J’ á˘jQɢ˘°†Mh ᢢ«˘ fɢ˘°ùfEG π˘˘eGƒ˘˘Yh ƒg ¿B’G ºàj ɪa ,π°†ØdÉH É¡d øjóJ Ωƒ«dG »Hô©dG ájƒg øY ¢ù«dh ᪶fCG øY ÒÑ©J á©HÉJ ájOGóÑà°SG áæ¡Jôe ᪶fCG √òg ,¬°ùØf ™e É¡YGô°U ‘ áeC’G äGhOCG øe AõL »g.. AÉæH ‘ É¡LƒJ øY kGÒÑ©J â°ù«dh »ÑæLC’G äóLh ¿EÉa ,…ƒªæàdGh …Qɰ†◊G É¡Yhô°ûe äô˘˘cP ɢ˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ ɢ˘e ¿É˘˘µ˘ ˘e ‘ ô¶fÉa ..äÉbÓY ™£b hCG OhóM ≈∏Y ´Gô°üc Iô¶ædG ™°Shh ..äGhOCÉc ∂dòH ¿ƒeƒ≤j øŸ .ÜGƒ÷G óéà°Sh ºgAGQh øe iÎd á«Hô©dG ܃©°ûdG ábôa
Üô¨dG ≈∏Y á©ÑàdG »≤∏f ¿GC Éæd ≥ëj ’GC ¯ º¡°ùØfGC Üô©dG áfGOGE Qób ájQɪ©à°S’G iƒ≤dGh ?á«Hô©dG ܃©°ûdG ÚH ábôØdG åH ‘ ÚH êhGõ˘˘J ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ᢢYɢ˘æ˘ ≤˘ dG ió˘˘ d Q󢨢dG ‘ Üô˘¨˘dGh »˘Hô˘©˘dG »˘ª˘°Sô˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG Qô˘ë˘à˘dG ‘ ɢ˘¡˘ eÓ˘˘MCGh ɢ˘¡˘ Hƒ˘˘©˘ °ûHh ᢢeC’ɢ˘H 󢫢 Mƒ˘˘à˘ dGh ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’Gh ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dGh ’ ∂d äô°TCG ɪc »Hô¨dG ´hô°ûŸG ,»eƒ≤dG ÅWÉN OÉ≤àYÉH ,¢†¡æJ ¿CG áeC’G √ò¡d ójôj ¿EGh ,´QɰüàJ ɉEGh ¢ûjÉ©àJ ’ äGQɰ†◊Éa IQɢ°†ë˘∏˘d ¢†«˘≤˘ f »˘˘g ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG IQɢ˘°†◊G ≈˘˘∏˘ Y ¿Eɢ a º˘˘K ø˘˘eh ,¢ùµ˘˘ ©˘ ˘dG hCG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG »µd πFɰSƒdG πµH πª©J ¿CG á«Hô©dG IQɰ†◊G ¿ƒ˘«˘Hô˘¨˘dGh ,ɢ¡˘à˘°†¡˘fh ɢ¡˘JQɢ°†M 󢫢©˘à˘°ùJ º˘¡˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘f ¿CG ø˘µÁ ɢª˘«˘a ¿B’G ¿hó˘é˘ j ºgóYɰùj øeh Ωɵ◊G øe ∞FGƒ£dG ∑ƒ∏e ᢢ eC’G Aɢ˘ ≤˘ ˘HEG ‘ ¬˘˘ aGó˘˘ ˘gCG ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ‘ .ábõ‡h áØ«©°V ¿ƒª∏ëj ¿ƒjô°UÉædG hGC Üô©dG ¿ƒ«eƒ≤dG ¯ Gòg πc §°Sh ∂dP º¡d ≈fÉC a ,∞°üdG IóMƒH äÉ¡«LƒàdGh ,á«°SÉ«°ùdG ᪶f’C G ‘ ±ÓàN’G ≥˘≤˘ë˘à˘J ∞˘µ˘«˘a ,Ió˘≤˘©ŸG ᢫˘dhó˘dG äɢWÉ˘Ñ˘JQ’Gh ?ΩÓM’C G ó°übGC ..ΩÉgh’C G ∂∏J ¿É˘c ¿EGh »˘Hô˘©˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ‘ ¥õ˘˘ª˘ à˘ dG ɉEGh ,É¡«Øæj ’ ¬fEÉa óMƒàdG IôµØd ¢†«≤f áeC’G √òg øµJ ⁄ ƒ∏a .. ÉgócDƒjh É¡àÑãj πc §°Sh áMhô£e IóMƒdG â«≤H ÉŸ IóMGh ™eh ,kÉ«HôY kGô£b 22 øëf ..¥õªàdG Gòg ‘ AGô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘ ˘°übCG ¤EG âÑ˘˘ ˘ ˘gP GPEG ∂dP è˘«˘∏ÿG ‘ á˘£˘ ≤˘ f 󢢩˘ HCG ¤EG hCG ɢ˘«˘ fɢ˘à˘ jQƒ˘˘e Ú£°ù∏ah ¿GOƒ°ùdG øe ɪ¡æ«H Éeh »Hô©dG Üô˘©˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG π˘˘c ¿CG ó˘˘é˘ à˘ °S ,ø˘˘ª˘ «˘ dGh ,IôµØd π«dO ¥õªàdG ¢ù«∏a ,IóMƒdG ¿hó°ûæj ,IóMƒdG É¡fCG ≈∏Y π«dO ɉEGh ,∫É«N Oô›
iƒbGC h ô¡°TGC ô°UÉædGóÑY ∫ɪL øµj ⁄GC ¯ ,ådÉãdG ⁄É©dG ܃©°ûd ôµ°ù©dG ºµM ¢Sôc øe ¿Gò˘ ∏˘ dG ∑Qɢ Ñ˘ eh äGOɢ ˘°ùdG A»Û Üɢ ˘H í˘ ˘à˘ ˘ah áæª«¡∏d É¡«YGô°üe ≈∏Y á≤£æŸG ÜGƒHGC Éëàa ¿Gƒ˘¡˘dGh ,᢫˘∏˘«˘FGô˘°S’E G ᢰSô˘£˘¨˘dGh ᢫˘µ˘jô˘e’C G ?»Hô©dG ΩPô°ûàdGh ƒg ¿B’G ≈àM ¬≤◊ Éeh äGOɰùdG Ωɶf ,É¡d OGó˘à˘eG ¢ù«˘dh á˘jô˘°Uɢæ˘dG ≈˘∏˘Y ÜÓ˘≤˘fG äô˘˘ Lh ¬˘˘ d §˘˘ £fl ¿É˘˘ c ÜÓ˘˘ ≤˘ ˘f’G Gò˘˘ gh ô˘é˘a ò˘æ˘e π˘Fɢ°Sh I󢩢H √ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ä’hÉfi ádhÉfi ᣰSGƒH É¡°†©H ,ájô°UÉædG IQƒãdG ɢ˘¡˘ °†©˘˘Hh ,ô˘˘°Uɢ˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ∫ɢ˘ ª˘ ˘L ∫ɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘ZG ᣰSGƒH É¡°†©Hh ,¬«∏Y AGóàY’G ádhÉëà 75 - 56 »eÉY »LQÉÿG …ôµ°ù©dG ¿Ghó©dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÜÓ˘˘ ≤˘ ˘f’G Gò˘˘ g Üɢ˘ °ùà˘˘ MG ø˘˘ µÁ ’h ó˘˘Ñ˘ Y ᢢHôŒ ¿CG ɢ˘ª˘ c ,ᢢjô˘˘°Uɢ˘æ˘ dG ᢢ∏˘ ˘MôŸG QôëàdG áeC’G √ò¡d â≤≤M »àdG »g ô°UÉædG ᢢª˘ ¶˘ fCG ø˘˘e Qô˘˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh ,Qɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘°S’G ø˘˘ e á˘eGô˘c ⩢aQh ,ɢ¡˘JɢMɢ°S π˘c ‘ OGó˘Ñ˘ à˘ °S’G É¡d ô¶ædG øµÁ ’h ,¬°SCGQh »Hô©dG øWGƒŸG ¬à≤≤M Ée πµa ..∫ÉØZEÉH ¢†©ÑdG ∫hÉëj ɪc áeGôch IõY øe ¿Éc »Hô©dG ¿É°ùfE’G ídɰüd π°UCÓd ô¶ædGh ,…ôµ°ùY ÜÓ≤fG Oô› ¤EG ¿CÉH ∫ƒ≤dG »æ©j ’ ô°UÉædG óÑ©d …ôµ°ù©dG .…ôµ°ù©dG OGóÑà°S’G â°Sôc »àdG »g ¬JQƒK iȵdG IóMƒdG ΩÉghCG
RÈj …òdG ƒg ‹É◊G »Hô©dG …OÎdG ¯ ?ô°UÉædGóÑY º«YõdG ∞bGƒe ,AÉ«°TC’G ±ô©J ¿CG Gòg ó©H ócDƒŸG øe ¢ù«d ócDƒj ‹É◊G »Hô©dG ™°VƒdG ¿CG ∂°T’h hCG ô°UÉædG óÑY ∫ɪL ¬H AÉL Ée áë°U §≤a ,¬˘˘à˘ ∏˘ Mô˘˘e ¤EG Úæ◊G RÈJ π˘˘H ¬˘˘H Ωɢ˘ b ɢ˘ e π˘LCG ø˘e ¬˘FOɢ˘Ñ˘ e ¤EG Oɢ˘æ˘ à˘ °SÓ˘˘d ᢢLÉ◊Gh .ºFÉ≤dG …OÎdG Gòg RhÉŒh áeC’G ¢VÉ¡æà°SG ∫hó˘ ˘ dG ÚH âKó˘ ˘ M »˘ ˘ à˘ ˘ dG çGó˘ ˘ M’C G π˘ ˘ c ¯ ‘h π˘ H - ô˘ °Uɢ æ˘ dG ó˘ Ñ˘ Y π˘ «˘ MQ ò˘ æ˘ e ᢠ«˘ Hô˘ ©˘ dG »Hô©dG »eƒ≤dG ôµØdG ¿GC ócƒD J - kɰ†jGC ¬JÉ«M ÉghQòJ ΩÉghGC Oô› iȵdG IóMƒdG ΩÓMGC h …ô˘°ü◊G ™˘Wɢ°S ɢ ¡˘ ≤˘ ∏˘ WGC ò˘ æ˘ e Iƒ˘ ≤˘ H ìɢ jô˘ dG ?∂dòc ¢ù«dGC ..¬dÉãeGC h á«eƒ≤dGh áeC’G ,∂dòc ¢ù«d ó«cCÉàdÉH º∏M Oô› â°ù«d á«eƒ≤dG ájƒ¡dGh á«Hô©dG óÑY ∫ɪL ´GÎNG øe øµJ ⁄h ,…ô°UÉf ≥FÉ≤M øY ÒÑ©J á«Hô©dG á«eƒ≤dG ..ô°UÉædG øjódGh á¨∏dG IóMh ≈∏Y áªFÉb á«Yƒ°Vƒe 󢫢dɢ≤˘à˘dGh äGOɢ©˘dGh ɢ«˘aGô˘¨÷Gh ï˘jQÉ˘à˘ dGh ôaƒàJ ’ äÉeƒ≤e »gh ,∑ΰûŸG Ò°üŸGh ób PEG ,á«Hô©dG áeC’G πãe ¢VQC’G ‘ áeCG …C’ ÒãµH ∂dP øe πbCG äÉeƒ≤e ≈∏Y ·C’G Ωƒ≤J ᢢ«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ eC’Gh ,§˘˘ ≤˘ ˘a ó˘˘ MGh Ωƒ˘˘ ≤à hCG Éeh ‘Gô¨÷G É¡©bƒe É¡æe IÒãc ÜÉѰSCÓdh ¬LGƒJ ..º«¶©dG ΩÓ°SEÓd ádɰSQ øe ¬∏ª– äôeO ¿CG òæªa ,IÒÑc äÉjó–h äGôeGDƒe Oƒ˘ª÷G ø˘e á˘∏˘Mô˘˘e ‘ â∏˘˘NOh ɢ˘¡˘ JQɢ˘°†M »g äÉjóë˘à˘dGh äGô˘eGDƒŸG √ò˘gh ,∞˘∏˘î˘à˘dGh 󢫢©˘j ¿CG ø˘e »˘eƒ˘≤˘dG ´hô˘°ûŸG ≥˘˘«˘ ©˘ J »˘˘à˘ dG ≥«≤–h áeC’ÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ ¬aGógCG ≥«≤– .óMƒàdÉH É¡ª∏M áeCÓd â¡Lh »àdG äGôeGDƒŸG ‘ ¿Éc ƒdh Ωƒ«dG ≈àM Iôªà°ùe ∫GõJ ’ »àdGh á«Hô©dG äɢ˘eƒ˘˘≤˘ e ∂∏“ ’ iô˘˘NCG ᢢeC’ â¡˘˘Lh ó˘˘b ,ɢ¡˘«˘∏˘ Y »˘˘°†b ó˘˘b ¿É˘˘µ˘ d ..ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢeC’G ¿CG Ωɢ˘ ˘ Y 200 ø˘˘ e ÌcCG ò˘˘ æ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘dhɢ˘ ˘ë˘ ˘ j øµd ,á≤£æŸG √òg ôªM Oƒæg ¤EG Éæfƒdƒëj ¿CG äÉeƒ≤e øe ¬µ∏“ Éà âYÉ£à°SG ÉæàeCG ‘ ᢢ eGC ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’h ,Ωɢ˘ Y 200`d kɢ °†jCG Ωɢ˘≤˘ J ɢ˘æ˘ HQɢ˘ M ø˘˘ ë˘ ˘f ..∂dP π˘˘ ãà âeɢ˘ b ¢VQC’G É˘æ˘¡˘LGhh ,π˘MQ ≈˘˘à˘ M Ëó˘˘≤˘ dG Qɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G ‘ ʃ«¡°üdG ÊÉ£«à°S’G ´hô°ûŸG ÉædR’h ,»˘Hô˘¨˘dG Qɢª˘©˘à˘°S’G ø˘e Ωƒ˘˘YóŸG Ú£˘˘°ù∏˘˘a ø˘e »˘µ˘jô˘eC’G ´hô˘°ûŸG ¿B’G ᢢeC’G ¬˘˘LGƒ˘˘Jh .áæjÉ¡°ü∏d ¬ªYódh ¥Gô©∏d ¬dÓàMG ∫ÓN »eƒ≤dG óŸGh Qɪ©à°S’G
øe »Hô©dG »eƒ≤dG óŸG ∞bƒe º«≤J ∞«c ¯ ?Qɪ©à°S’G IóY á©Lƒe äÉHô°V ∑Éæg ¿CG ó≤àYCG -
alwatan news
øWƒdG QÉÑNCG 10
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
local@alwatannews.net
äÉ£Ñî°ûdG ..§¨°†dG Iƒb ..π«ŸG QGó≤e ..¢ûeGƒ¡dG
∂à«°üî°T äÉØ°üH ƒD Ñæà∏d ìÉàØe ∂£N ..QòMG ,º¡°ùØ˘fCɢH á˘≤˘K º˘¡˘jó˘d ,Úà˘HɢK ,Ú«˘©˘bGh á«eƒ«dG º˘¡˘Jɢª˘¡˘e á˘∏˘°UGƒ˘e ¤EG ¿ƒ˘∏˘«Á iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ø˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘FGR Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ gG ¿hO ø˘˘ ˘e .»©«Ñ£dG ’ IÒ¨˘°U •ƒ˘£˘ î˘ H ¿ƒ˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ j …ò˘˘dGh ÚdƒéN ¿hóÑj ,Ϊ˘«˘∏˘∏˘e 6 ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘J ,¤hC’G Iôª∏˘d AɢHô˘Z ɢ°SɢfCG º˘¡˘Fɢ≤˘d ó˘æ˘Y ≈∏Y IQó≤˘dG º˘gó˘æ˘Y ,∫ɢY õ˘«˘cô˘J º˘¡˘jó˘d ɪc ,π«°üØàdÉH ΩÉbQC’Gh ≥FÉ≤◊G á÷É©e ¿hó«L ∫ɪYCG ÜÉHQCGh ¿ƒeóîà°ùe º¡fCG Ödɢ¨˘dG ‘h ,º˘¡˘∏˘ª˘Y ᢩ˘«˘Ñ˘ £˘ d ¿ƒ˘˘dGƒ˘˘eh GPEG ÉeCG .§≤a º¡«a ¿ƒ≤ãj øe ¿ƒbOɰüj ¿ƒµJ ó≤a º∏e 3 øe ô¨°UCG §ÿG ¿Éc Ée ,»©«Ñ£dG ∫ó©ŸG ¥ƒa á«cP á«°üî°ûdG .kÉfÉ«MCG QƒeC’G ó«≤©J ¤EG ¬H …ODƒj ób ºé◊G Iôjɨàe äÉWƒ£ıG ÜÉë°UCGh ƒ˘∏˘«˘∏˘b ,kɢ«˘Ø˘WɢY ø˘jô˘≤˘ à˘ °ùe ÒZ kɢ Ñ˘ dɢ˘Z Ö∏˘ZCG ‘ ¿ƒ˘«˘fɢ˘fCGh ¿ƒ˘˘«˘ LGõ˘˘eh õ˘˘«˘ cÎdG ’ ,IÒ¨˘à˘e AGQBGh Qɢµ˘aCG º˘¡˘jó˘˘d ,¿É˘˘«˘ MC’G ,܃∏£ŸG ¬LƒdG ≈∏Y º¡ÑdÉ£e ¿ƒ≤≤ëj .''¿ƒcɵ°Th ‘ ±hô◊G äÉjÉ¡fh äÉjGóH ºéM øYh ¢†©˘˘ ˘H'' :…Qɢ˘ ˘°üfC’G ∫ɢ˘ ˘b ,äɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ‘ º¡jód ±hô◊G áHÉàc ¿ƒµJ ¢UÉî°TC’G Gòg ∫ójh ,É¡àjÉ¡f øe ÈcCG áª∏µdG ájGóH Iõcôªàe ,Égô¡¶Ã áªà¡e á«°üî°T ≈∏Y äÉMƒªW É¡d kÉÑdÉZ ,É¡JGP ∫ƒM Ée kÉÄ«°T Qɢ˘¡˘ XEGh ΩÓ˘˘µ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °U 󢢫Œ ,ᢢ«˘ dɢ˘Y Gòg øjÉÑJ GPEGh .øjôNB’G ΩÉeCG É¡ÑgGƒe kGÒÑc ¿Éc áª∏µdG ájGóH …CG Ió°ûH πeÉ©dG ô¡¶j kÉÑdÉZ) kGóL GÒ¨°U ÉgôNBGh ,kGóL ∫ó˘j ∂dP ¿Eɢa (™˘«˘bƒ˘à˘dG ‘ π˘eɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ᢢ jƒ˘˘ ˘eó˘˘ ˘dG IQhó˘˘ ˘dG ‘ ÜGô`` £˘ ˘ °VG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±ô◊G CGóH GPEGh .ábÉ£∏d ™`` `jô°S ¿Gó≤ah ∫ó«a ÉgôNBG ‘ ¬æe ô¨°UCG áª∏µdG ∫hCG ‘ ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ø˘˘°ùMh ,ᢢYɢ˘æ˘ ≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP ,ȰüdG ,º¡H IóFGõdG IhÉØ◊Gh øjôNB’G ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ‘ ≠˘˘dÉ`` `Ñ˘ j ¢ü`` î˘ °ûdG Gò˘˘g øe √õé˘æ˘j ɢª˘«˘a ɢ°Uƒ˘°üN ¬˘°ùØ˘f ᢫˘ª˘gCG .∫ɪYCG äɪ∏µdG ‘ ±hô◊G äÉjÉ¡f äOGR GPEGh ‘ ɢ˘°Uƒ˘˘ °üNh º˘˘ é◊G ‘ Ió˘˘ jó˘˘ °T IOɢ˘ jR ,ÉMƒªW ,ÉÁôc ¢üî°ûdG ¿ƒµ«a ™«bƒàdG ¢†©˘H Gõ˘cô˘ª˘à˘e ,ø˘jô˘NB’G ´É˘æ˘ bEG 󢢫˘ é˘ j ±hô◊G äô¨°U GPEG ÉeCG .¬JGP ≈∏Y A»°ûdG Ió˘˘ jó˘˘ °T ᢢ LQó˘˘ H äɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dG ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘ f ‘ ójó°T ¢üî°ûdG ¿Éc ™«bƒàdG ‘ ɰUƒ°üNh ∞bGƒŸG ™e ∞«µàj ,IQhÉÙG ó«éj ,AÉgódG øe á∏Môe ‘ kɰSɰùM hCG k’ƒéN ,ádƒ¡°ùH ó©j ’ ,∂dP ≈∏Y Ö∏¨J ºK ¬JÉ«M πMGôe ≈àM OƒYƒdG øe Üô¡àj ,ádƒ¡°ùH kGOƒYh .¬°ùØæd
:»©«Ñ°ùdG IÒeCG - »bô°ûdG ´ÉaôdG
z∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ{ IQhódG øe ÖfÉL
,∫É˘Ñ˘dG ô˘≤˘à˘ °ùe ÒZ ,ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ¬˘˘à˘ bɢ˘W .êGõŸG Ö∏≤àe π«Ÿ ÚfGƒb ∑Éæg ¿CG …QɰüfC’G ÚHh .á«°üî°ûdG π«∏– ‘ ¬J’ƒdóehh §ÿG ¤EG …ODƒj ¿É°ùfE’G iód áHÉàµdG §N π«ªa ≈∏Yh ,¬à«°üî°T øY ᪡e ÖfGƒL áaô©e óYGƒ≤∏d ¿ƒ°Vô©àj ¢SÉædG Ö∏ZCG ¿CG ºZQ ‘ º∏©àdG óæY §ÿG ºµ– »àdG É¡°ùØf ¬˘à˘≤˘jô˘£˘H Öà˘µ˘j ¿É˘°ùfEG π˘c ¿Eɢa ,ô˘¨˘ °üdG .√ÒZ øY √õ«“ »àdG á°UÉÿG ±ô◊G π«e √ÉŒG §ÿG ∫ƒ«e »æ©Jh §ÿG ≈∏Y øe áHÉàµdG √ÉŒG ¢ùµY hCG ƒëf ¿ƒµj ób §ÿG π«ªa .ô£°ùdG hCG »≤aC’G .¬gÉŒG ¢ùµY hCG §ÿG √ÉŒG ™e ôNBG π«dO ºé◊G
ø˘˘ e §ÿG º˘˘ é˘ ˘M Èà˘˘ ©˘ ˘ j'' :π˘˘ ˘°UGhh ,᢫˘ °ü°ûdG π˘˘«˘ ∏– ‘ ᢢª˘ ¡ŸG π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG ´ÉØJQG ≈∏YCG ÚH áaɰùŸG ƒg §ÿG ºéMh hCG á˘HÉ˘à˘µ˘dG §˘˘N ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ Ø˘ °SCGh ±ô˘˘ë˘ ∏˘ d ó˘jõ˘jh .kɢ «˘ ≤˘ aCG ±ô◊G ∫ƒ˘˘W hCG ,ô˘˘£˘ °ùdG ,Ϊ«∏∏e 9 ø˘˘ Y ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG §ÿG ∫ó˘˘ ©˘ ˘ e »∏ªY ,IÒÑc áLQóH »Yƒ°Vƒe ¬ÑMɰUh .™°SGh ¬dÉ«N ,•ɰûædG Öëj ,áYõædG ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ W IÒÑ˘˘µ˘ dG ᢢHɢ˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ∞˘˘ °ûµ˘˘ Jh âbƒ˘d õ˘«˘cÎ∏˘d ᢫˘∏˘Hɢb Ωó˘˘Yh ,ᢢ«˘ ©˘ °Sƒ˘˘J ∞æ°üdG Gòg πãeh ,á«fÉfCG á©«ÑWh ,πjƒW ‘ º˘µ˘ë˘à˘dG ¬˘°ü≤˘æ˘j IOɢ©˘dG ‘ ¢Sɢæ˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘µ˘j ó˘bh ᢢYô˘˘°ùH √ȰU ò˘˘Ø˘ æ˘ j ,¬˘˘°ùØ˘˘f .Iójó°ûdG IÒ¨∏d k’É«e 7 ¤EG ¬dó©e ‘ π°üj §°SƒàŸG §ÿGh ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘µ˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ∂Ģ˘ dhCGh ,Ϊ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘∏˘ ˘ e »©«ÑW º˘é˘ë˘H hCG á˘£˘°Sƒ˘à˘e äɢWƒ˘£fl ¿ƒ˘fƒ˘µ˘j π˘«ŸG äɢaÓ˘˘à˘ NG ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ b ™˘˘e
…QɰüfC’G π«∏÷GóÑY ∂∏«eh ∂£¨°V QGó≤e
º∏≤dG §¨°V Iƒb ¿CG ¤EG ÒÑÿG QɰTCGh ;á«°üî°ûdÉH Ió«Wh ábÓY ¬d ¥QƒdG ≈∏Y ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘bɢ£˘dG ¤EG IQɢ°TEG §˘¨˘°†dɢ˘a âbh ‘ ÖJɵdG iód IOƒLƒŸG á«ØWÉ©dGh ƒ˘gh §˘°Sƒ˘àŸG §˘¨˘ °†dG Ò°ûjh .ᢢHɢ˘à˘ µ˘ dG ¤EG ,áHÉàµdG áæ«Y AÉëfCG πc ‘ …ƒà°ùŸG óbh .∫ƒªÿGh •ɰûædG ÚH ó«L ¿RGƒJ ‘ ɢ˘gOhó˘˘M ±ô˘˘©˘ J ᢢ«˘ ˘°ü °T ¤EG Ò°ûj .øjôNB’G ™e πeÉ©àdG ¿ƒ©àªà«a π«≤ãdG §¨°†dG ÜÉë°UCG ÉeCG πãeh ,¢ùØædÉH á≤ãdGh ájƒ«◊Gh •ɰûædÉH ≈∏Y Ò¨J …CG CGô£j ÉeóæY ÜÉàµdG A’Dƒg Ò°ûj óbh .á«Ñ˘°ü©˘H ¿ƒ˘aô˘°üà˘j º˘¡˘Jɢ«˘M ¿ƒµJ óbh ,IÒÑc á«°ùæL IõjôZ ¤EG Gòg .kÉfÉ«MCG á«fGhóYhCG áØ«æY á«°üî°ûdG IQƒ˘˘ ˘ °üH §˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘°†j …ò˘˘ ˘ dG ¢ü ˘ ˘°ûdGh ,ᢰSɢ°ùM ᢩ˘«˘Ñ˘W hP É˘Ñ˘dɢZ ƒ˘¡˘a ,á˘Ø˘«˘Ø˘N .ájƒ«◊G á∏b Êɢ©˘j ó˘b ø˘µ˘d ,á˘Ø˘Wɢ©˘à˘e ɢ«˘∏˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG ‘ ∞˘«˘ØÿG §˘¨˘ °†dG ɢ˘eCG ,á£∏°ù∏d ∫ÉÛG í°ùa ≈∏Y ∫ó«a ±ôë∏d ,ô˘eò˘J ÒZ ø˘e ô˘˘eGhC’G π`` `Ñ˘ ≤˘ à˘ j ¬˘˘fEG …CG CɢWhC’G á˘≤` ` £˘ æŸG ‘ §`` `¨˘ °†dG ô˘˘¡˘ X GPEGhCG õ˘˘ FGô˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘d ∫ÉÛG í˘˘ °ùØ˘˘ ˘j ÖJɢ˘ ˘µ˘ ˘ dG ¿Eɢ ˘ a .á«°ùæ÷G hCG Qɢ°ùj ø˘e ∞˘«˘ØÿG §˘¨˘°†dG »˘æ˘©˘ jh ÜQÉéàH ôKCÉàe ÖJɵdG ¿CG ±ô◊G ÚÁ ∞˘«˘ØÿG §˘¨˘°†dG ∞˘°ûµ˘j ɢª˘æ˘«˘ H ,»˘˘°VÉŸG ¿É˘˘«˘ MC’G Ö∏˘˘ZCG ‘ iô˘˘°ù«˘˘dG ᢢ¡÷G ≈˘˘∏˘ Y .᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG çGó˘MC’G ø˘e ÖJɢµ˘dG ±ƒ˘˘N ≈∏Y ≥WÉæŸG √òg ‘ π«≤ãdG §¨°†dG ∫ójh ÖMɢ˘ ˘ °Uh .kɢ ˘ ˘eÉ“ Qƒ˘˘ ˘ eC’G ∂∏˘˘ ˘ ˘J ¢ùµ˘˘ ˘ ˘Y ≥°SÉæJ ΩóY ÊÉ©j º¶àæŸG ÒZ §¨°†dG
‘ âfɢ˘c ¿EG »˘˘¡˘ ˘a ,ä’’O ¬˘˘ d ᢢ ë˘ ˘Ø˘ ˘°üdG áLÉëH ¢üî°ûdG ¿CG »æ©J áëØ°üdG §°Sh áLÉM ‘h ,¢Vƒª¨dG Öëj ’h ,√ÉÑàfÓd .ájôë∏d ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ᢢ ë˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG ÚÁ ‘ âfɢ˘ ˘c GPEGh ¢üî°T ƒgh ,»°VÉŸG ≈∏Y Gõcôe √ÒµØJ ∞˘°ûc ø˘e ±É˘î˘j ,¢Sɢ°ùM ,º˘¡˘Ø˘dG ™˘jô˘°S ,¢ùª˘ë˘à˘e á˘ë˘Ø˘°üdG ≈˘∏˘YCG ‘h .¬˘à˘≤˘«˘≤˘M π˘Ø˘°SCG ɢeCG .᢫˘∏˘ª˘Y ÒZ ¬˘Jô˘¶˘f ,ÊɢMhQ .áHBɵdG ≈∏Y ∫óJ kÉfÉ«MCG ¬Jô¶æa áëØ°üdG Oô› kÉfÉ«MCG ±hô◊G π«∏¶J ¿CG ɪc ¤EG Ò°ûj ¿CG ø˘˘ ˘µÁh ,π˘˘ ˘∏ŸG ø˘˘ ˘Y ÒÑ˘˘ ˘©˘ ˘ J ≈∏Y kÉfÉ«MCGh ,¢ùØædÉH á≤ãdG á∏bh ,≥∏≤dG .äGòdG ôjó≤J á∏b ∫ɢµ˘°TC’G ¢†©˘Ñ˘ d ¢ü°ûdG π˘˘«˘ e ø˘˘Yh ≈∏Y Gòg ∫ój'' :…QɰüfC’G ∫Éb ,á«°Sóæ¡dG ¿CG »æ©j IôFGódG º°Sôd π«ŸÉa ;IóY QƒeCG .º«∏M ,íà˘Ø˘à˘e ,¿hɢ©˘à˘e ,Ëô˘c ¢üûdG ™e πeÉ©àdG ‘ Ohófi ¬fCG »æ©j ™HôŸGh Ö«˘˘é˘ à˘ ˘°ùj ,Qò˘˘ M ,ó˘˘ °üà˘˘ ≤˘ ˘e ,ø˘˘ jô˘˘ NB’G Iƒ≤˘H §˘¨˘°†j IOɢY ,᢫˘LQÉÿG •ƒ˘¨˘°†∏˘d »æ©˘J á˘ª˘é˘æ˘dG .á˘HÉ˘à˘µ˘dG ó˘æ˘Y ¥Qƒ˘dG ≈˘∏˘Y ,¬æe Ö∏˘£˘j ɢe ≥˘≤˘ë˘j ,ɢk£˘Ñ˘°†æ˘e ɢfɢ°ùfEG ,ɢ«˘Yƒ˘°Vƒ˘e ,π˘eɢ©˘à˘dG ‘ ɢ«˘ dɢ˘ã˘ e ,ɢ˘FOɢ˘g ¢Vô©àj ¬fCG »æ©j å∏ãŸGh .¬∏ªY ‘ Gõéæe ,ájƒb á«°üî°T ,∫ƒéY ,áYô°ùH •ƒ¨°†∏d .»LGõe ,(á£Ñî°ûdG) ájƒØ©dG äÉeƒ°SôdG ‘ ÉeCG ¢ü°T ø˘˘ Y ∞˘˘ °ûµ˘˘ J Qɢ˘ gRC’Gh OhQƒ˘˘ dɢ˘ a .áªYÉf á«°üî°T ,¢SɰùM ,OhOh »YɪàLG ÅÑæj Qƒ«£dGh ∑ɪ°SC’Gh äÉfGƒ«◊G º°SQh ø˘˘ jô˘˘ NB’G Ió˘˘ Yɢ˘ °ùe Ö뢢 j ¢ü °T ø˘˘ Y Ö뢢 j ,º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jɢ˘ ª˘ ˘Mh º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘ Y ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dGh .È©e ,äÉfGƒ«◊G
™e ,iôNC’G Qƒ£°ùdG øY ÉØ∏àfl ∫hC’G ≈∏Y ∫ój ∂dòa ,Qɰù«dG ‘ ¿GõJG OƒLh ΩóYh ,™ªàÛG ÚfGƒb á¡LGƒeh ,OôªàdG RÉ‚EG ‘ IQOɢ˘ ÑŸG ᢢ ∏˘ ˘bh ,¢ùØ˘˘ æ˘ ˘dG §˘˘ Ñ˘ ˘°V Qɰù«dG øe ¢ûeÉ¡dG …hɰùJ ΩóYh .πª©dG ∫ɢ˘©˘ aCG OhOQh ,êGõŸG ‘ Qƒ˘˘ ¡˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ j …hɢ°ùà˘dG Ωó˘Y ¿É˘c GPEGh .á˘≤˘ã˘dG á˘eh󢢩˘ e …ƒb ¢üî°T ƒ¡a á«FÓeEG óYGƒb ÖѰùH ™«ªL øe ¢ûeÉg ∑ôJ ΩóY ÉeCG .ºµëàdG πc πjõj ¢üî°ûdG Gòg ¿CG »æ©«a ,äÉ¡÷G √ó˘æ˘Y ¢ù«˘d ,ø˘jô˘NB’G ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H ™˘˘fGƒŸG ,§˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG A…OQ ,π˘˘eɢ˘©˘ à˘ ˘dG ‘ Ohó˘˘ M .á«dÉÿGh á≤∏¨ŸG øcÉeC’G øe ±Éîj ‘ kGÒÑc kɰûeÉg ÖJɵdG ∑Îj ÉeóæYh ,º°S ∞°üfh 3 øe ÌcCG ,áëØ°üdG ≈∏YCG ,ø˘jô˘NB’G ΩÎë˘j ,äɢ«˘∏˘µ˘°ûdG Öë˘j ƒ˘˘¡˘ a ɢ°k Uô˘a ô˘°ùî˘j ¬˘∏˘©˘é˘j ɢe á˘≤˘ã˘dG ¬˘°ü≤˘˘æ˘ J ,á«ØWɢ©˘dG ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e kɢ°Uƒ˘°üN IÒã˘c .äGQGô≤dG òNCG ‘ ô°TÉÑe ÒZ ≈∏Y ≈∏YC’G øe ¢ûeÉ¡dG ≥««°†J ∫ójh ,᢫˘ª˘°Sô˘dG Qƒ˘eC’Gh äɢ«˘ ∏˘ µ˘ °ûdG ÖM Ωó˘˘Y ¬fCÉH ø¶dG ¤EG …ODƒj Ée ,•ÓàN’G á∏bh .º¡H ‹ÉÑj ’h ,øjôNB’G ΩÎëj ’ kGÒÑc kɰûeÉg ∑Îj …òdG ¢üî°ûdG ÉeCG ,»°VÉŸG Öæéàj ƒ¡a áëØ°üdG ÚÁ ≈∏Y ‘ ´Éé°T ,∫É©aC’Gh ∫GƒbC’G πc ‘ íjô°U ,¢SÉædG ¬LÉàëj ¿CG Öëj ,IÉ«◊G á¡LGƒe Ö뢢j ,ΩRÓ˘˘dG ø˘˘e ÌcCG kɢ ˘jOh ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ó˘˘ b Ö©°üj IOÉ©dG ‘ .IÒÑc áLQO ¤EG IÉ«◊G ±ô©j ’ ¬fC’ ,¢üî°ûdG Gòg πãe Iô°TÉ©e .á∏eÉÛG !ä’’O ''äÉ£Ñî°û∏dh''
≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘bƒ˘eh á˘£˘Ñ˘ î˘ °ûdG π˘˘µ˘ °T ´ƒ˘˘f
≈˘∏˘Y ¿Gô˘KDƒ˘j ¬˘°Vô˘eh ¿É˘˘°ùfE’G ¿õ˘˘M'' kGóªà©e π¶j ™«bƒàdG øµd ,¬©«bƒJh ¬£N ’ ¬fC’ ,áØ∏àıG äɰù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG iód ôeGhCÉH πH ,Ö°ùMh ¿É°ùfE’G ój øe Qó°üj Ωɢ˘¶˘ æ˘ ∏˘ d ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ÒKCɢ ˘à˘ ˘dG â– ïŸG ø˘˘ e 󢫢dG á˘ª˘°üH ÚH ¥ô˘a ∑É˘æ˘ gh .»˘˘Ñ˘ °ü©˘˘dG øe ¢üî°ûdÉH Éæaô©oJ ¤hC’Éa ,™«bƒàdGh øY ÉfÈî«a ™«bƒàdG ÉeCG ,§≤a êQÉÿG .''πNGódG øe ¢üî°ûdG π«∏– ‘ óªà©ŸG ÒÑÿG ¬dÉb Ée Gòg Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG §ÿG ¥ô˘˘ W ø˘˘ Y ᢢ «˘ ˘°ü °ûdG IQhó˘˘ ˘ dG ‘ …Qɢ˘ ˘ ˘°üfC’G π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏÷Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y …Qõ÷G øHG õcôe É¡eÉbCG »àdG á«ÑjQóàdG á›È∏d »é«∏ÿG ¢ù∏ÛG ™e ¿hÉ©àdÉH π«dO ∂£N'' ¿Gƒæ©˘H ,᢫˘Ñ˘°ü©˘dG á˘jƒ˘¨˘∏˘dG .''∂à«°üî°T ''»LƒdƒaGô÷G'''' :…QɰüfC’G ±É°VCGh ,∫ɵ°TC’G π«∏– πH ,ó«dG §N π«∏– ¢ù«d ó«dG äÉcôM øe IQOɰüdG •ƒ£ÿG ¢ù«dh ‘ ±hô˘©˘e ø˘ah º˘∏˘Y ƒ˘gh .á˘bQƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¿CG ᢢ LQO ¤EG .iȵ˘˘ dG ∫hó˘˘ dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y Ö∏˘˘£˘ ˘J ᢢ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jÈdG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ¢†©˘˘ H 17 ∑ɢæ˘gh .󢫢dG §˘î˘ H ᢢ«˘ JGò˘˘dG IÒ°ùdG ‹ƒª°ûdÉa ,πµ°ûdGh §ÿG π«∏ëàd Éeɶf ,á˘HÉ˘à˘µ˘∏˘d Ωɢ©˘dG π˘µ˘°ûdG ≈˘∏˘Y º˘˘Fɢ˘b kÓ˘ ã˘ e ,äÉaɰùŸGh ¢ûeGƒ¡dG IóYÉb ≈∏Y óªà©jh á˘jõ˘eô˘dG ∫ɢµ˘°TC’G ≈˘∏˘ Y º˘˘Fɢ˘b …õ˘˘eô˘˘dGh .ádɰSôdG ‘ á«æØdG ∫ɵ°TC’Gh ™«bƒàdÉc ∞°ûc ™«£à°ùj »LƒdƒaGô÷G ¿CG ɪc ôeC’G ƒgh ,¢üî°T …C’ »∏«ãªàdG ΩɶædG ¿Éc ¿EG ¿É°ùfE’G äÉaô°üJ ≈∏Y ∫ój …òdG Öfɢé˘H ..k’ƒ˘é˘N hCG ,kɢ«˘fGhó˘Y ,kÓ˘Fɢ˘Ø˘ à˘ e .á«°ùØædG kɰUƒ°üNh ¢VGôeC’G ¬Ø°ûc ∂JÉØ°U ∞°ûµJ ∂°ûeGƒg
¿É°ùfE’G É¡cÎj »àdG ¢ûeGƒ¡dG ÉfOƒ≤J äÉØ°U áaô©e ¤EG áëØ°üdG ÖfGƒL πc ‘ ‘h ádɰSQ áHÉàµdG ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y ,¬à«°üî°T È©J'' :ÜQóŸG ∫Éb Gòg ‘h A4.. ábQh …CG ÚÑfÉ÷G Óc øe á≤«°†dG ¢ûeGƒ¡dG ÒZ á«°üî°T øY º°S 1 øe πbCG QGó≤Ã á˘˘eɢ˘bEG ø˘˘°ù– ’ ,§˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ‘ I󢢫˘ L ‘ kÉÁôc ¿ƒµj ób ,øjôNB’G ™e äÉbÓY ±Éîjh ,ôNBG âbh ‘ Ó«îHh Ú©e âbh .Ée A»°T ó≤a øe ÚÑfÉ÷G Óc øe IÒѵdG ¢ûeGƒ¡dG ÉeCG Úª˘˘«˘ dG ø˘˘e º˘˘°S ∞˘˘°üfh 2 ÜQɢ˘ ≤˘ ˘ j Éà ¿ƒµj ¿CG Öëj ¢üî°T ≈∏Y ∫óàa ,Qɰù«dGh …hɢ˘ °ùJ Ωó˘˘ Yh .™˘˘ ª˘ ˘ àÛG ‘ Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YG GP ô˘£˘°ùdG ¿ƒ˘µ˘j ¿Cɢc ,Úª˘«˘dG ø˘e ¢ûeɢ¡˘ dG
øjôëÑdG á©eÉéH ΩÓYE’G …OÉf É¡ª¶f Iô°VÉfi ‘
´QɰûdGh IQÉé◊G ∑QÉ©e øe iƒbCG ä’É≤ŸGh ¥QƒdG ∑QÉ©e :»Hhóæ÷G :´ƒ£ŸG ≈æe - Òî°üdG
ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG Ö«˘Jô˘J CGó˘Ñ˘jh ᢫˘æ˘Ø˘ dG ÖdGƒ˘˘≤˘ dG ¿CG Öéjh ,¬à£N Ö°ùM á«YôØdG QɵaC’Gh π˘˘°ù∏˘˘ °ùJ Ö°ùM ᢢ Ø˘ ˘æ˘ ˘°üe QÉ`` µ` `aC’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J .Ú©e Ωóîà°ùŸG …ó«∏≤àdG ÖdÉ≤dG ¿CG ¤EG √ƒfh ä’É≤e áHÉàµd Ö°SÉæe ÒZ Èî∏d áHÉàµd Ωóîà°ùŸG ÈÿG ÖdÉb ¿CG kÉë°Vƒe ,…CGôdG ô°üæ©dG ™°Vh ¬«a ºàjh ܃∏≤ŸG Ωô¡dG ƒg ô°üæ©dÉH kGQhôe ájGóÑdG ‘ ᫪gCG ÌcC’G Óa ä’É≤ŸG ÉeCG ,…ƒfÉãdG ≈àM ᫪gCG πbC’G Ωô¡dG ÖdÉbh kGóMGh kɰù«FQ kGô°üæY …ƒ– .óMGh ¢ù«FQ ô°üæY ≈∏Y óªà©j ܃∏≤ŸG IQOÉf ÖdGƒb
IQOÉædG ÖdGƒ≤dG ¤EG »Hhóæ÷G ¥ô£Jh hCG …ó≤ædG ÖdÉ≤dG É¡æe ôcPh ,áaÉë°üdG ‘ É¡æY ™aGóJ Iôµa øe ≥∏£æj …òdG ‹ó÷G ÉeóæY'' :¬dƒ≤H ∂dP ìô°Th .á°†«≤f Iôµa ᢩ˘eɢL ‘ äɢfɢ˘ë˘ à˘ e’G Ωɢ˘¶˘ f ø˘˘Y Öà˘˘µ˘ f »˘JCɢf ¿CG Öé˘j ,ó˘«÷ɢH ¬˘Ø˘°üfh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ójôf ÉeóæYh ,ó«L ƒg GPÉŸ ÚÑJ ô°UÉæ©H »˘˘JCɢ f ¿CG Ö颢j A…OQ Ωɢ˘¶˘ ˘f ¬˘˘ fCG ô˘˘ cò˘˘ f ¿CG ¿EG ∫ƒ˘≤˘f É`eó`` `æ˘ ©˘ a ,∂dP ó`` cDƒ˘ J ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ H øµdh ó«L á©eÉ÷G ‘ äÉfÉëàe’G Ωɶf ø˘ë˘f ɢæ˘g ,ᢢĢ «˘ °ùdG Qƒ˘˘eC’G ¢†©˘˘H ¬˘˘Hƒ˘˘°ûJ ᢢĢ «˘ °ùdGh I󢢫÷G Úà˘˘£˘ ≤˘ æ˘ dG ÚH ™˘˘ ª‚ Gò˘˘g ó˘˘fɢ˘°ùJ äɢ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘eh Qɢ˘µ˘ aCɢ H »˘˘JCɢ fh .''ΩÓµdG CGó˘˘Ñà ک˘˘à˘ °ùf ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf'' :™˘˘Hɢ˘Jh äɢ«˘Ñ˘∏˘°Sh äɢ«˘Hɢé˘jEG ô˘cò˘æ˘a (™˘e hCG 󢢰V) ¿ƒµj Éægh ,á©eÉ÷G ‘ äÉfÉëàe’G Ωɶf IɢYGô˘e ™˘e ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG ≈˘∏˘Y kɢ«˘æ˘Ñ˘e ´ƒ˘°VƒŸG á˘≤˘jô˘W ∑ɢæ˘gh .Qɢµ˘aC’G º˘«˘¶˘æ˘Jh Ö«˘Jô˘˘J ô˘cPG ¿CG …CG ,á˘fQɢ˘≤ŸG ᢢ≤˘ jô˘˘W »˘˘gh iô˘˘NCG ¿CÉc ,ÚYÉ£b ÚH ±ÓàN’Gh ¬Ñ°ûdG ¬LhCG øjôëÑdG á©eÉL ‘ äÉfÉëàe’G Ωɶf ¿QÉbCG ÚàÑ≤M ∫hÉæJCG ¿CG hCG ,âjƒµdG á©eÉL ΩɶæH πÑb »©eÉ÷G ™°VƒdG »àÑ≤M πãe Úà«æeR ô˘cPCG ¿CGh ,√󢩢Hh á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘°SCɢ J Oƒ˘Lh π˘Ñ˘b »˘HÓ˘£˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘ dG ¿É˘˘c ∞˘˘«˘ c ÚYÉ£b ÚH ¿QÉbCG ¿CG hCG ,√ó©Hh ¢ù∏ÛG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ™˘˘°Vh π˘˘ã˘ e .''»eƒµ◊G ´É£≤dGh ¿CG ÖJɢ˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y'' :»˘˘Hhó˘˘æ÷G ±É˘˘°VCGh ƒ˘˘ ¡˘ ˘a k’ɢ˘ ≤˘ ˘e Öà˘˘ µ˘ ˘j ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘Y ¬˘˘ fCG ∑Qó˘˘ ˘j ¬æ˘Y ™˘aGó˘jh ¬˘dɢ≤˘e ø˘Y ™˘aGô˘j ,»˘eÉÙɢc QɵaCÉH »JCÉj ¿CGh ,èé◊Gh ádOC’G Ëó≤àH ø˘∏˘YCG »˘à˘dG ¬˘dɢ≤Ÿ ᢰù«˘Fô˘dG Iô˘µ˘Ø˘dG Ωó˘î˘J á˘Hɢà˘c ó˘æ˘Y π˘MGô˘e çÓ˘K ∑ɢ˘æ˘ gh .ɢ˘¡˘ æ˘ Y ìô˘W :»˘g ᢫˘∏˘«˘∏˘ë˘à˘dG á˘£ÿG ≥˘˘ah ∫ɢ˘≤ŸG äÉØàd’G ™e ,∫ƒ˘∏◊Gh ,ɢ¡˘HÉ˘Ñ˘°SCGh ,á˘∏˘µ˘°ûŸG ¬æe ´ôØàJ ¿CG Öéj ¢ù«FQ ô°üæY πc ¿CG ¤EG .''iôNCG á«Yôa äÉYƒ°Vƒe áKÓK
Qƒ°†◊G øe ÖfÉL 50 Rhɢé˘à˘J ’ á`` £˘«˘°ùH Iô˘≤` ` a ‘ ¬˘˘©˘ ª˘ é˘ H
¬˘˘«˘ a ô˘˘µ˘ a ɢ˘e IQɢ˘°üY ɢ˘¡˘ «˘ a ™˘˘°†j ᢢª˘ ∏˘ ˘c í˘˘é˘ æ˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ,¬˘˘d ᢢMɢ˘àŸG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸGh ™°Vh ‘ Égó©H GC óÑj Iô≤ØdG ƃ°U ‘ ÖJɵdG ɢ¡˘æ˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG .´ƒ°VƒŸG ∫É≤ŸG äGô≤a øjhÉæY
áHÉàc ¥ôW øY ¬ãjóM »Hhóæ÷G ™HÉJh πãªàJ á«fÉãdG á≤jô£dG ¿CG kÉë°Vƒe ,∫É≤ŸG äɢeƒ˘∏˘©ŸG äÉ˘à˘°T ø˘e ÖJɢµ˘dG π˘≤˘à˘æ˘ j ¿CG ‘ Ωɶf ¤EG É¡∏˘jƒ˘ë˘à˘d äɢª˘∏˘µ˘dGh ¬˘jó˘d »˘à˘dG ¤EG É¡©ªL »àdG IOÉŸG ∫ƒëj ¿CGh ,≥°ùæe :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ∂dP ≈˘˘∏˘ Y k’ɢ˘ã˘ e ô˘˘ cPh .ᢢ ∏˘ ˘Ä˘ ˘°SCG Ωɢ˘¶˘ f ø˘˘Y ∫ɢ˘≤˘ e ᢢHɢ˘à˘ c ó˘˘jô˘˘j ɢ˘eó˘˘ æ˘ ˘Y'' ¿CG ¬«∏Y ,øjôëÑdG á©eÉL ‘ äÉfÉëàe’G ø˘eh ,äɢfɢë˘à˘e’G ∫ƒ˘˘M k’GDƒ˘ °S 20 ™˘˘ °†j á∏İSC’G ¢üëØàj ¿CG ¬«∏Y k’GDƒ°S øjô°û©dG øe É¡dƒëj å«ëH É¡›ój ¿CGh áHQÉ≤àŸG øjhÉæY ¿ƒµJ ájôgƒL á∏İSCG á©HQCG ¤EG 20 .''∫É≤ŸG äGô≤a á«ægòdG áWQÉÿG
∫É≤e áHÉàc ‘ Ióªà©ŸG áãdÉãdG á≤jô£dG áWQÉÿG'' ≈ª°ùJ ,»Hhóæ÷G Ö°ùM ,…CGôdG ™°VƒJ IÒÑc IôFGO º°SôJ å«M ''á«ægòdG ≈∏Y ∫Éãeh ,á°ù«FôdG ô°UÉæ©dG ™«ªL É¡«a Ωɶf ôjƒ£J'' øY ∫É≤e áHÉàc óæY :∂dP ¿ƒµ˘J ,''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ‘ äɢfɢë˘à˘e’G ∫É≤ª∏d á°ù«FôdG IôµØdG »g á∏ª÷G √òg ∞˘«˘c :π˘ã˘e iô˘NCG ô˘°Uɢæ˘Y ɢ¡˘æ˘e ´ô˘Ø˘ à˘ Jh ƒ˘g ɢeh ,äɢfɢë˘à˘e’G ƒ˘L ÜÓ˘£˘dG ¢û«˘˘©˘ j Ωɢ˘¶˘ fh ᢢ©˘ eÉ÷G ‘ äɢ˘fɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G Ωɢ˘ ¶˘ ˘f ᢢ©˘ eɢ˘L Ωɢ˘¶˘ fh âjƒ˘˘µ˘ dG ‘ äɢ˘fɢ˘ë˘ à˘ ˘e’G øe É¡∏jƒëàH ÖJɵdG Ωƒ≤j ºK ?øjôëÑdG IQƒ˘°üfi IOɢe ¤EG á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘à˘à˘ °ûe IOɢ˘e
¬Jô°VÉfi »≤∏j »Hhóæ÷G
…CGôdG ∫É≤ªa ,QɵaC’Gh äɪ∏µdG áéM ¿É«Hh IOɢe ø˘e á˘fƒ˘µ˘e á˘dOɢ˘©˘ e ƒ˘˘g ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ‘ .''…CGQ IOÉeh ájÈN ¿CG ÖJɵdG ≈∏Y Öéj'' :»Hhóæ÷G ∫Ébh ∫hCGh ?´ƒ°VƒŸG øY ±ôYCG GPÉe :¬°ùØf ∫Cɰùj ∞°SCÓdh ,¬JGP øe »JCÉj ¬«∏Y π°üëj ÜGƒL ø˘e ¿ƒ˘∏˘∏˘≤˘j ¢Uɢ˘î˘ °TC’G ø˘˘e Òã˘˘c ∑ɢ˘æ˘ g ‘ kGóL ᪡e IÈÿG ¿CG ≈°ùæf’h ,º¡JGhP ƃ˘°U ‘ ó˘Yɢ°ùJ ɢ¡˘fC’ …CGô˘dG ∫ɢ≤˘e ᢢHɢ˘à˘ c ¢üîj ɪ«a ÉeCG .äɪ∏µdG ôjô–h QɵaC’G ´ƒ˘°Vƒ˘e ø˘˘e ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ J »˘˘¡˘ a ,äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG .''ó≤©ŸG É¡æeh π¡°ùdG É¡æeh ,ôNB’ IÒ¨°üdG äÉ≤jQƒdG Ωɶf
™˘˘ª˘ L ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ˘Y »˘˘ Hhó˘˘ æ÷G ∫hɢ˘ æ˘ ˘J º˘˘ K åë˘Ñ˘j ¿CG »˘æ˘©˘J ɢ¡˘fCG kɢ뢰Vƒ˘e ,äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸG ∫ƒëj ∞«ch QOɰüŸGh äÉeƒ∏©ŸG øY ÖJɵdG ¢üf …CGôdG ∫É≤ªa ,≥°SÉæàe A»°T ¤EG IOÉŸG πjƒ– ¬«a ºàjh áµ°Sɪàe IóMƒd ™°†îj ≥°SÉæàe A»°T ¤EG QɵaC’Gh äÉeƒ∏©ŸG äÉà°T .á∏µ«¡eh á«æÑe áë°VGh ô°UÉæY hP ÖJɢ˘µ˘ ˘dG ¿qhó˘˘ j ¿CG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ cCGh ,¬JÉeƒ∏˘©˘eh √Qɢµ˘aCG ™˘ª˘L ó˘æ˘Y äɢ¶˘MÓŸG Ωɶf πª©à°ùj ¿CÉH ÖJÉc …CG í°üfCG'' :∫Ébh ¿hó˘˘ j ¿CG ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Yh ,IÒ¨˘˘ °üdG äɢ˘ ˘≤˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘dG º¡JGô°VÉfi áÑ∏£dG ¿hój ɪc ¬JɶMÓe Iôµa á≤jQh πc ‘ ™°†j ¿CGh ,ôJÉaódG ‘ ’ ÖJɵdG ¿CG ƒgh §«°ùH ÖѰùd §≤a IóMGh ™«ªŒ á«∏ªY ∫Ó¨à°SG ¬fɵeEÉH ≈àe ±ô©j Iôµ˘a ø˘Y ¬˘ã˘ë˘H ó˘æ˘Yh Qɢµ˘aC’Gh äɢeƒ˘∏˘©ŸG äɢbɢ£˘Ñ˘dG √ò˘g Ö«˘˘Jô˘˘J ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ∫ɢ˘≤˘ e .''äÉYƒªÛG ô°UÉæY Ö°ùM º˘˘à˘ j ¥ô˘˘ W çÓ˘˘ K ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ¤EG âØ˘˘ dh ,…CGô˘˘ dG ä’É`` ≤˘ ˘e ᢢ ˘HÉ`` `à˘ ˘ c ‘ ɢ˘ ˘gOɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ YG ¬˘°ùØ˘f ÖJɢ˘µ˘ dG Ωõ˘˘∏˘ j ¿CG ¤hC’G ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG Ωɢb ɢe π˘˘ch ¬˘˘«˘ a ô˘˘µ˘ a ɢ˘e π˘˘c ¢ü«˘˘î˘ ∏˘ à˘ H
∑Éæg ¿CG ôcPh ,…CGôdG ∫É≤e áHÉàµd ´ƒ°Vƒe ∫ÉÛG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dhCG iÈc ä’É› çÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K ¤EG kÉàa’ ,ájQÉ÷G çOGƒ◊G …CG ,…ó«∏≤àdG ∫ÉÛG Gòg øe »JCÉj ä’É≤ŸG øe ÒãµdG ¿CG ɢ˘gÒ°ùØ˘˘Jh ɢ˘¡˘ Mô˘˘°T ‘ ÖJɢ˘ µ˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘Zô˘˘ d ≈∏Yh ,ÈcCG ºéMh ádõæe ÈÿG AÉ£YEGh kɢFQɢ˘bh ´Ó˘˘W’G ™˘˘°ùà˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ÖJɢ˘µ˘ dG .á«eƒ«dG çOGƒ◊G áaô©Ÿ kGôªà°ùe ᢢHɢ˘à˘ µ˘ d Êɢ˘ã˘ ˘dG ∫ÉÛG ɢ˘ eCG'' :±É˘˘ °VCGh çOGƒ◊G ∫É› ƒ˘˘ gh kGó˘˘ L º˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘a ∫ɢ˘ ˘≤ŸG ¿ƒµj ᣰûfC’G øe kGÒãc ¿CG PEG ,á©bƒàŸG ¿ƒ˘µ˘j ɢæ˘gh kɢ ≤˘ Ñ˘ °ùe ¬˘˘æ˘ Y kɢ æ˘ ∏˘ ©˘ e kɢ fɢ˘«˘ MGC áaɰVE’ÉH ,∫É≤ŸG áHÉàµd kÉ≤Ѱùe OGó©à°S’G RÈJh ådÉãdG ∫ÉÛG ƒgh äGòdG ∫É› ¤EG iƒà°ùeh á«°üî°ûdG áHôéàdG ᫪gCG ¬æe ™˘e Cɢ°ûæ˘j ɢe π˘µ˘a ,᢫˘Yɢª˘à˘L’G ɢæ˘JɢbÓ˘Y ¿ƒµj ¿CG Öéj ‘Éë°üdGh ,¬Ñàµf ÉæJÉbÓY π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ᢢ°Uô˘˘a …CG õ˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ¿CG ,kɢ jRɢ˘¡˘ à˘ fG πjƒ– óæY ÖJɵdG Iƒb πãªàJh .´GóHE’Gh ,±ƒdCÉŸG ¤EG ójó÷Gh ójóL ¤EG ±ƒdCÉŸG …CGôdG ∫É≤e QÉ«àNG ᫪gCG ¢üîj ɪ«a ÉeCG º«≤dG πãe ᪫b ∫É≤ª∏d ¿ƒµj ¿CG »æ©àa .''Ióp÷Gh áKGó◊Gh á«fB’Éc ájQÉÑNE’G ∫É≤ŸG ádOÉ©e
´ƒ°Vƒe ójó–h IOÉŸG ™ªL á«Ø«c øYh ≥∏£æj ∫É≤e πc ¿CG »Hhóæ÷G ôcP ,∫É≤ŸG »˘˘ ˘ ˘g ΩÉÿG IOÉŸGh ,Ωɢ˘ ˘ ˘N ´ƒ˘˘ ˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ e êÉàëj …CGôdG ∫É≤˘eh ,äɢfɢ«˘Ñ˘dGh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ™e ÈÿG èeóH ∂dP ¿ƒµjh ,™FÉbhh kGQɵaCG ÈÿG øY …CGôdG π°üØj ¿CG ≈∏Y ÖJɵdG …CGQ ó≤Øj ∫É≤ŸG ¿CG ¤EG QɰTCGh .ôjôëàdG óæY ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘Fɢ˘bƒ˘˘dG âÑ˘˘∏˘ Z GPEG Oô˘˘°ùdG ᢢ«˘ °Uɢ˘N äQó˘˘fh Qɢ˘µ˘ aC’G âÑ˘˘ ∏˘ ˘Z GPEG ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,…CGô˘˘ dG ¿ƒµjh ójôéàdG ¤EG ´ƒ°VƒŸG π«Á ™FÉbƒdG ´ÉæbE’G ¤EG ó≤àØj á«Ø°ù∏a á°SGQO áHÉãÃ
´ƒ˘°Vƒ˘e Qɢ«˘à˘ NG ø˘˘e ó˘˘H’ ¬˘˘fEG »˘˘Hhó˘˘æ÷G √OGóYE’ áeRÓdG IOÉŸG ™«ªŒ ºK k’hCG ∫É≤ŸG øe á∏Môe πch ,ôjôëàdGh áHÉàµdG ºK øeh É¡°†©H ™e á∏eɵàeh á∏NGóàe πMGôŸG √òg É¡dhCGh …CGôdG ∫É≤e ∞FÉXh ìnô°Th .¢†©ÑdG ≈∏Y AGÈÿG ≥Øàj PEG ,ájÒÑ©àdG áØ«XƒdG …CG á˘jÒÑ˘˘©˘ J á˘˘Ø˘ «˘ Xh ¬˘˘d …CGô˘˘dG ∫ɢ˘≤˘ e ¿CG ‘ ܃∏£e A»°T Gògh äGòdG øY ÒÑ©àdG ⁄ɢ©˘dG ¢Sɢµ˘ ©˘ fG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c ìô˘˘°T ™˘˘e ,∫ɢ˘≤ŸG ÒÑ˘©˘à˘dGh »˘LQÉÿG ⁄ɢ©˘dG ≈˘∏˘Y »˘∏˘NGó˘˘dG ¢ù«˘˘°Sɢ˘MCG ™˘˘ e π˘˘ Yɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG …CG ,äGò˘˘ dG ø˘˘ Y …CGôdG ∫ɢ≤Ÿ ᢫˘fɢã˘dG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dGh .ø˘jô˘NB’G ÖJɢµ˘dG ¿CG …CG ,᢫˘ Yɢ˘æ˘ bE’G á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG »˘˘g øjôNB’G ´ÉæbEG ¤EG ¬dÉ≤e ∫ÓN øe ≈©°ùj ¬˘˘FGQBG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ ≤˘ aGƒ˘˘eh ¬˘˘Jɢ˘ª˘ ∏˘ c π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘d kÉ«ægP kGó¡L Ö∏£àj Gògh ,¬d áHÉéà°S’Gh A»˘°T ƒ˘g ܃˘à˘ µŸG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ÇQɢ˘≤˘ dG ´É˘˘æ˘ bE’ ‘ OÉ¡àL’G IQhô°V ≈∏Y kGOó°ûe ,í«ë°U ¿ƒ∏Ñ≤àj øjôNB’G π©÷ ≥jô£dG ¬fC’ ∂dP .ÖJɵdG ™«°VGƒe ºFÉf ºé n æen ‘Éë°üdG
ɪc'' :¬dƒ≤H Iô°VÉÙG »Hhóæ÷G ™HÉJh …CG ,kɰ†jCG ájÒ°ùØJ áØ«Xh …CGôdG ∫É≤Ÿ ¿CG ¿ƒµjh ,áaô©ŸGh iôL Ée ÚH §HôdG á«Ø«c .çOGƒ◊G ìô°ûd áaô©ŸÉH áfÉ©à°S’ÉH ∂dP á«©bƒàdG áØ«XƒdG ,iôNC’G ∞FÉXƒdG øeh ¬J’É≤e ∫ÓN øe ÖJɵdG º°Sôj ¿CG »æ©Jh çó뢫˘°S Éà CÉ˘Ñ˘æ˘à˘jh π˘Ñ˘≤ŸG ø˘eõ˘dG ⁄ɢ©˘e º˘é˘æŸÉ˘c ¿ƒ˘µ˘ j ¿CGh ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG IÎØ˘˘dG ∫Ó˘˘N ,º˘˘«˘ ≤˘ dG ô˘˘jô“ á˘˘Ø˘ «˘ ˘Xh kGÒNCGh ,º˘˘ Fɢ˘ æ˘ ˘dG óH’h äÉYƒ°VƒŸG ™«ªL ‘ Iô°VÉM º«≤dÉa .''Égó«cCÉJh Égôjô“ øe ‘Éë°üdG ájRÉ¡àfG
Qɢ«˘à˘NG á˘£˘ ≤˘ f ¤EG »˘˘Hhó˘˘æ÷G π˘˘≤˘ à˘ fGh
ΩÓ˘YE’G º˘°ùb ‘ á˘aɢ˘ë˘ °üdG Pɢ˘à˘ °SCG ∫ɢ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eÉ˘é˘ H ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dGh ᢢMɢ˘«˘ °ùdGh ä’É≤ŸGh ¥QƒdG ∑QÉ©e ¿EG »Hhóæ÷G …ó¡e ɢgÈà˘YGh ,∑Qɢ˘©ŸG iƒ˘˘bCG ø˘˘e Ωƒ˘˘«˘ dG 󢢩˘ J kÉàa’ ,´QɰûdGh IQÉé◊G ∑QÉ©e øe iƒbCG ‘ ÖJɵdG É¡H í∏°ùàj ájɪM π°†aCG ¿CG ¤EG ܃˘∏˘°SCG PÉ˘î˘ JG »˘˘g …CGô˘˘dG ᢢaɢ˘ë˘ °U ô˘˘°üY ,¬˘Jɢª˘∏˘ch √Qɢµ˘aCG á˘é˘Mh Iƒ˘b RÈj »˘˘ª˘ ∏˘ Y ∫OÉÑàd áMɰùe ƒg ájÉ¡ædG ‘ …CGôdG ∫É≤ªa .áMQÉ÷G äɪ∏µdG ∫OÉÑàd ’ QɵaC’G …Oɢ˘f ɢ˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘f Iô˘˘ °VÉfi ‘ ∂dP Aɢ˘ L ¿Gƒæ˘Y â∏˘ª˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢé˘H ΩÓ˘YE’G É¡dÓN ±qôY ,''…CGôdG ∫É≤e ÖàµJ ∞«c'' ᢫˘æ˘Ø˘dG ÖdGƒ˘≤˘dGh …CGô˘dG ∫ɢ≤˘e »˘Hhó˘æ÷G .¬ØFÉXhh ¬°üFɰüNh ¬H á°UÉÿG ᢢeó˘˘≤à ¬˘˘Jô˘˘°VÉfi »˘˘ Hhó˘˘ æ÷G CGó˘˘ Hh ¬fCG É¡«a ôcP ,‘Éë°üdG πª©dG øY ᣫ°ùH ‘Éë°üdG πª©dG º«°ù≤J ≈∏Y IOÉ©dG äôL ,ÈÿG Ö£˘˘b :ɢ˘ª˘ g Ú°ù«˘˘FQ ÚÑ˘˘ £˘ ˘b ¤EG ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ e Ö£˘˘b π˘˘c π˘˘ãÁh ,…CGô˘˘dG Ö£˘˘bh ᢫˘Mɢf ø˘e AGƒ˘°S kÓ˘≤˘à˘°ùe kɢ«˘æ˘¡˘ e kɢ Wɢ˘°ûf á«Yƒf hCG ,‘Éë°üdG QhO á©«ÑW hCG ,±GógC’G .á«aÉë°üdG ∫ɵ°TC’G …CGôdG ∫É≤e ∫ɵ°TCG
±ó¡j ÈÿG Ö£b ¿CG »Hhóæ÷G ôcPh øe ¬«a óq éj Ée ájGhQh ⁄É©dG ∞°Uh ¤EG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,™˘˘ Fɢ˘ bƒ˘˘ ∏˘ ˘d π˘˘ ≤˘ ˘ fh çOGƒ˘˘ ˘M Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e á˘˘Ø˘ °üH kGó˘˘gɢ˘°T ¿ƒ˘˘µ˘ j ‘ɢ˘ë˘ °üdG áØ°üH hCG ,…QÉ÷G çó◊G ô°†ëj ÉeóæY óªà©j ƒgh ,¬æY Ö«¨j ÉeóæY Iô°TÉÑe ÒZ äô°†M QOɰüe ≈∏Y …CGôdG ∫É≤Ÿ ¬àHÉàc ‘ ¥ô£Jh .¬æe ÖfÉéH ájGQO É¡d hCG çó◊G »gh Ö£≤dG Gòg øY áYôØàŸG ∫ɵ°TC’G ¤EG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ,‘ɢ˘ ˘ë˘ ˘ °üdG åjó◊Gh ,ÈÿG ´Ó˘£˘à˘°S’G hCG »◊G ô˘jô˘≤˘à˘dGh ,…QÉ˘Ñ˘NE’G ¤EG »˘˘Hhó˘˘æ÷G π˘˘≤˘ à˘ fG º˘˘K .≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh ¬fG ¤EG kGÒ°ûe ,…CGôdG Ö£b øY åjó◊G ∞°Uh Oô› RhÉéàj …CG ,∂dP πc RhÉéàj QÉÑNC’G Oô°S ≥jôW øY »LQÉÿG ⁄É©dG .ÉgÒ°ùØJ ∫hÉëjh çOGƒë∏d ≈æ©e »£©«d øY áYôØàŸG á«aÉë°üdG ∫ɵ°TC’G ¢VnôYh Oƒ˘˘ª˘ ˘©˘ ˘dGh ,Iô˘˘ WÉÿG :»˘˘ gh …CGô˘˘ dG Ö£˘˘ b …ó˘≤˘æ˘dG ∫ɢ≤ŸGh ,᢫˘MÉ˘à˘ à˘ a’Gh ,‘ɢ˘ë˘ °üdG ó˘≤˘æ˘dG ‘ π˘ã˘ª˘à˘J »˘à˘dG ¬˘aÉ˘æ˘°UCG ∞˘˘∏˘ à˘ îà ,»˘Mô˘°ùŸG ó˘≤˘æ˘dGh ,Öà˘µ˘dG ¢Vô˘Yh ,»˘˘HOC’G øe ∞æ°U πµd ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,π«∏ëàdGh √õ«“ ¢üFɰüN á«aÉë°üdG ∫ɵ°TC’G √òg .ôNB’G øY ∫É≤ŸG áHÉàc äGƒ£N
∫ɢb ,…CGô˘dG ∫ɢ≤˘e á˘Hɢà˘c äGƒ˘˘£˘ N ø˘˘Yh
11
øWƒdG QÉÑNCG
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
alwatan news local@alwatannews.net
zá«∏gC’G äɰù°SDƒŸG{ ¿ƒfÉb IOƒ°ùe á°ûbÉæŸ πªY á°TQh ∫ÓN
á«aÉØ°ûdG ócDƒJ IQGRƒdGh z᫪æàdG{ ºLÉ¡J z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M{h ¢VΩJ zäɪ¶æŸG{ Gƒ˘eó˘b PEG .ɢ¡˘fCɢ°ûH ɢ˘MÎ≤˘˘e GhQ󢢰üj ¿CG º˘˘ ¡˘ ˘°†aQ Ghó˘˘ HCGh º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ ¶˘ ˘MÓ˘˘ ˘e ø˘˘ ˘e ¿hO ∂dP º˘¡˘d ≈˘æ˘ °ùJ ∞˘˘«˘ µ˘ a ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ∏˘ d øe %25 ¿CG ɪc .IOƒ°ùŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Gògh ,áHƒà˘µ˘e äɢ«˘Fô˘e âeó˘b äɢª˘¶˘æŸG ,IOƒ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘dƒ˘°üM ≈˘∏˘Y kɢ°†jCG π˘«˘dO ™˘˘ ˘bƒŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ⩢˘ ˘°Vh IOƒ˘˘ ˘°ùŸG ¿CG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c kÉeƒj 25 ø˘˘ ˘e ÌcCG ò˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘e Êhε˘˘ ˘ d’G .''É¡æe IQƒ°U º¡d Éæ∏°SQCGh á°UôØdG âfÉc (¢ùeCG) Ωƒ«dG'' :±É°VCGh IÒÑ˘N Oƒ˘Lƒ˘H IOƒ˘°ùŸG ᢢ°ûbɢ˘æŸ á˘˘ë˘ fɢ˘°S ™«ª÷G AGQBÉH ÖMôf øëfh LNCI õcôe iôfh É¡°SQóæ°Sh QÉÑàY’G Ú©H ÉgòNCÉfh á«dhódG ÚfGƒ≤dG ™e ≈°TɪàJ âfÉc GPEG .''ádhódG ÚfGƒbh QGô˘bEG ɢ¡˘ H º˘˘à˘ «˘ °S »˘˘à˘ dG π˘˘MGôŸG ø˘˘Yh äÓ˘j󢩢à˘dG AGô˘LEG 󢩢H'' :∫ɢb ,¿ƒ˘fɢ≤˘ dG ¤EG ¬©aQ ºà«°S »FÉ¡ædG ¬∏µ°ûH êhôÿGh IôFGó∏d ™aôj ºK ¬à°ûbÉæŸ AGQRƒdG ¢ù∏› IQGRƒ˘dG ¤EG Oô˘j ∂dP 󢩢 Hh ,ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊G ¤EG ™˘˘aô˘˘j º˘˘K ,äÓ˘˘j󢢩˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d .''ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬∏jƒëàd ᫪æàdG IQGRh Qɰûà°ùe ∫Éb ,¬à¡L øe …hGȰûdG ∞˘WɢY Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘∏˘≤˘ f ≥˘˘≤˘ M'' ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ¿EG ''ø˘˘Wƒ˘˘dG''`d ™˘ª˘ àÛGh IQGRƒ˘˘dG ÚH QGƒ◊G ‘ ᢢ«˘ Yƒ˘˘f øe ,ɪ¡æ«H ¿hÉ©àdG á©«ÑW ï°SQh ÊóŸG OóY OƒLh ¤EG áaɰVEG ,ìƒàØe QGƒM ∫ÓN ø˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ø˘µÁ »˘à˘dG äGƒ˘æ˘ ≤˘ dG ø˘˘e ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH I󢫢©˘ °S IQGRƒ˘˘dG .ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N ÒZ äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ d ‹hó˘˘ dG õ˘˘ côŸG á≤jôW IQGRƒ∏d í°VhCG PEG íHô∏d áaOÉ¡dG ‘ á«fóŸG äÉ©ªàÛG ≈∏Y ÚfGƒ≤dG ¢VôY É¡«dEG ÉfCÉ÷ »àdG á«dB’G .áØ∏àıG ∫hódG √ò˘g ó˘¡˘°ûJ ᢫˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸGh IQƒ˘£˘à˘ e Iôª∏d áaÉØ°ûdGh á«WGô≤ÁódG á≤jô£dG .''¤hC’G ɢ¡˘«˘dEG ɢæ˘∏˘°Uƒ˘J á˘£˘≤˘f º˘gCG'' :±É˘˘°VCGh äÉ«©ª÷G ÚH á≤ãdG ´QR (¢ùeCG) Ωƒ«dG ´ƒ˘f ø˘˘e …Qɢ˘°†M QGƒ˘˘M ≥˘˘∏˘ Nh IQGRƒ˘˘dGh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ kɢ«˘dɢ˘M ∫hGó˘˘à˘ e ÒZ ó˘˘jó˘˘L Öé– âfÉc »àdG •É≤ædG øe OóY ™aQh ºà«°S ¬fCG kGócDƒe ,''ÚæK’G ÚH ábÓ©dG 󢢩˘ ˘H ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ c Ió˘˘ jó÷G IOƒ˘˘ °ùŸG ™˘˘ jRƒ˘˘ J .øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ äÓjó©àdG
:ó«ª◊GóÑY ióg - »∏HƒJ
á°TQƒdG øe ÖfÉL
IOƒ°ùŸG ∫ɰSQEG IQhô°V GhócCGh .''É¡àYÉÑW ‘ɢµ˘dG âbƒ˘dG º˘¡˘Fɢ£˘YEGh äɢ«˘©˘ ª÷G ¤EG .äÉMÎ≤ŸG Ëó≤J ºK É¡à°SGQód ≥˘˘ ˘jOɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG Aɢ˘ ˘°SDhQ ¢†©˘˘ ˘ H í˘˘ ˘ °VhCGh â– º˘¡˘©˘°Vh º˘à˘j ¿CG º˘¡˘ °†aQ ᢢjÒÿG øjÒ°ûe ,¬˘°ùØ˘f äɢª˘¶˘æŸG ¿ƒ˘fɢb á˘∏˘¶˘e PEG ,¿ƒfÉ≤dG Gòg ‘ É£∏N ∑Éæg ¿CG ¤EG á˘aOɢ¡˘dG ÒZ ᢫˘ ∏˘ gC’G äɢ˘°ù°SDƒŸG π˘˘ª˘ °ûj ≥jOÉæ°üdGh ΩÉ©dG ™ØædG äɰù°SDƒeh íHô∏d .á«ÑæLC’G ájófC’Gh ájÒÿG ɢ¡˘ °†aQ ø˘˘Y äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸG ¢†©˘˘H äÈYh ¿CG IÈà˘©˘e ,¢Tɢ≤˘æ˘dG ø˘e á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘˘g OGô˘aCG …CGQ ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘dÓ˘N …CGô˘˘dG AGó˘˘HEG'' ™jRƒJ ºàj ¿CG Öé«a äɪ¶æe …CGQ ¢ù«dh äɢª˘¶˘æŸG IQGOE’ ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ Yh IOƒ˘˘°ùŸG øe ¢ù«dh ᪶æŸG øe É©HÉf …CGôdG ¿ƒµ«d .''᪶æŸG πNGO Oôa óYɰùŸG π«cƒdG ∫Éb ,∂dP ≈∏Y kÉÑ«≤©Jh ó«Mh ᫪æàdG IQGRh ‘ ™ªàÛG ᫪æà∏d ɢ¡˘eÎë˘fh º˘˘µ˘ FGQBɢ H ÖMô˘˘f'' :º˘˘°Sɢ˘≤˘ dG AGóHE’ äɪ¶æª∏d IOƒ°ùŸG ∫ɰSQEG ºà«°Sh IÎa ó˘e º˘à˘«˘°Sh kɢ«˘ Hɢ˘à˘ c ɢ˘¡˘ Jɢ˘¶˘ MÓ˘˘e .''¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ´ÓW’G ⁄ GPEG'' :∫Éb ''øWƒdG''`d íjô°üJ ‘h º¡d ∞«µa IOƒ°ùŸG ≈∏Y Gƒ∏°üM ób Gƒfƒµj
ᢢ cGô˘˘ °ûdG CGó˘˘ Ñ˘ ˘e ó˘˘ ≤˘ ˘ ah ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °ûbɢ˘ ˘æ˘ ˘ e hCG Gòg ï°ùf ≈àM ôaƒJ ⁄ »¡a ,á«©ªàÛG »˘˘Hhó˘˘æ˘ e ™˘˘e ɢ˘¡˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG ó˘˘æ˘ Y ´hô˘˘°ûŸG ,''᢫˘°VÉŸG ᢰTQƒ˘dG ‘ ᢫˘∏˘gC’G äɢ«˘©˘ª÷G ™e kÉbÓWEG ≥aGƒàj ’'' ¿ƒfÉ≤dG ¿CG IócDƒe »ŸÉ©dG ¿ÓYE’Gh øjôëÑdG áµ∏‡ Qƒà°SO ø˘˘jó˘˘¡˘ ©˘ dG ™˘˘e ∂dò˘˘ch ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤◊ Ú«˘˘ dhó˘˘ dG »˘˘ MÓ˘˘ °UE’G ´hô˘˘ °ûŸG ™˘˘ e ¬˘˘ bɢ˘ Ø˘ ˘JG Ωó˘˘ Y QhO ™e ≥Øàj ’h ,áeÉ©dG äÉjô◊G áYɰTEÉH ¥É˘˘ã˘ «˘ e ‘ OQGh ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ c ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ‘ á˘eƒ˘µ˘ ë˘ ∏˘ d kɢ µ˘ jô˘˘°T »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG .''᫪æàdG ¿Cɢ ˘ H ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª÷G ᢢ ˘ °ù«˘˘ ˘ FQ âMô˘˘ ˘ °Uh πeɵdÉH ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¢†aôJ äÉ«©ª÷G'' …ô˘˘°üY ¿ƒ˘˘fɢ˘b OGó˘˘YEɢ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S ɢ˘ ¡˘ ˘fCGh .''ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ≈∏Y ¬°Vô©d ΩóY ¤EG Qƒ°†◊G ¢†©H QɰTCG ,ÚM ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M á«©ªL øe IƒYO º¡«≤∏J øjóÑe ,¬«dEG âYO …òdG ´ÉªàL’G Qƒ°†◊ äÓj󢩢J ᢰûbɢæ˘e Ωó˘Y ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘≤˘aGƒ˘e ,π˘˘°UC’G ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ dƒ˘˘°üM Ωó˘˘ ©˘ ˘d IOƒ˘˘ °ùŸG ≈∏Y â©°Vh IOƒ°ùŸG'' ¿CG ¤EG øjÒ°ûeh §˘˘ ≤˘ ˘a Úeƒ˘˘ j ò˘˘ æ˘ ˘e Êhε˘˘ dE’G ™˘˘ bƒŸG ¬©e Ö©°üJ ∫ÉY ájɪM Ωɶf É¡«a óLƒjh
IOÉŸG πjó©J ” ɪc'' :»KÉc âaɰVCGh ΩÉ«≤dG ‘ ≥◊G IQGRƒ∏d ¿CÉH ô≤J »àdG 13 ¢Vô¨H á«FGƒ°ûY á«fGó«e ájó≤ØJ äGQÉjõH É¡∏jó©J ” ó≤a ,É¡JÓé°S ≈∏Y ´ÓW’G ó˘«˘Ø˘à˘°ùJ »˘à˘dG äɢª˘¶˘æŸG äGô˘≤Ÿ äGQɢ˘jõ˘˘H áë°Vƒe .''á«dhódG ™aÉæŸG øe óM ≈fOCÉH .á°ûbÉæŸG ó«b ∫GRÉe OGƒŸG ¢†©H ¿CG IOƒ°ùŸG á°ûbÉæe ≈∏Y äɪ¶æŸG ¢VGÎYG ÚªFÉ≤dG ¢†©H ∫Éb ,iôNCG á¡L øeh Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °Sô˘˘ ˘j ⁄ º˘˘ ˘¡˘ ˘ fEG äɢ˘ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æŸG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »˘Fɢ°ùæ˘dG OÉ–’G º˘¡˘æ˘eh ,º˘¡˘ Jɢ˘¶˘ MÓ˘˘e …CGôdG º¡à≤aGhh ,á«©ªL 12 º°†j …òdG ¥ƒ˘˘≤◊ ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ᢢ°ù«˘˘FQ ºàJ ∞«c'' :á∏FÉb QÉéædG ᵫѰS ¿É°ùfE’G IOƒ°ùŸG π°UCG Éæjód ¢ù«dh Ωƒ«dG Éæà°ûbÉæe .''!?πjó©àdG ¢ûbÉæf ∞«µa ,πjó©àdG πÑb Ωó≤e ìÎ≤e ™jRƒJ ” ,á°TQƒdG ∫ÓNh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«æjôëÑdG á«©ª÷G øe π°üM ¬fEG á«©ª÷G âdÉb ,IOƒ°ùŸG ¿CɰûH á«∏gC’G ¿Éé∏dGh äÉ«©ª÷G á≤aGƒe ≈∏Y ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j ´É˘˘ª˘ à˘ L’G äô˘˘ °†M »˘˘ à˘ ˘dG ‘ á«©ª÷G äQɰTCGh .25 ÉgOóYh ,»°VÉŸG òæe kɰUôM óÑJ ⁄'' IQGRƒdG ¿CG ¤EG ôjô≤J ᢫˘∏˘gC’G äɢ«˘©˘ª÷G ∑Gô˘°TEG ≈˘∏˘Y á˘jGó˘Ñ˘dG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ƃ°U ‘ ájÒÿG ≥jOÉæ°üdGh
¿ƒfÉ≤d ‹hódG õcôŸÉH kÉØjô©J É«°T »KÉc ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,᢫˘ë˘ Hô˘˘dG ÒZ äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸG ø˘˘ ˘ e IÒÑ˘˘ ˘ c ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› õ˘˘ ˘ côŸG ió˘˘ ˘ d'' ´É£≤dG Gòg ΩóîJ »àdG áYƒæàŸG äGÈÿG äGƒæ°S ÉgôªY §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ÉæJÈNh øe á«æØdG äGóYɰùŸG ¢†©H ôaƒf øëfh IQGRƒ˘dG »˘∏˘ ㇠™˘˘e äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘N É¡©°Vhh IOƒ°ùŸG Ú°ùëàd πM ¤EG π°üæd .''»FÉ¡ædG ÉgQÉWEG ‘ π«é°ùàdG á«∏ªY ¿CG Éæ¶M’'' :âaɰVCGh ᢢ °SÓ˘˘ °Sh ᢢ Wɢ˘ °ùH ÌcCG ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ɇ »µ«JÉeƒJhCG π«é°ùJ ∑Éæ¡a ,kÉMƒ°Vhh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ΩóY hCG ÒNCÉà∏d ºµ°Vô©j ’ .''á≤aGƒŸG ≈∏Y õcôŸG äɶMÓe â°Vô©à°SG ɪc äɪ¶æŸG AGQBG á°UÓN â°VôYh ¿ƒfÉ≤dG πjó©J äɪ¶æŸG âMÎbG PEG ,¿ƒfÉ≤dG ∫ƒM .OGƒe 108 π°UCG øe ¿ƒfÉ≤dG ‘ IOÉe 40 ” »˘˘ à˘ ˘dG OGƒŸG Rô˘˘ HCG ¤EG »˘˘ ˘Kɢ˘ ˘c äQɢ˘ ˘°TCGh OGƒŸG »gh äɪ¶æŸG AGQBG Aƒ°V ‘ É¡∏jó©J ɢ˘¡˘ aò˘˘M ” ó˘˘bh äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dɢ˘H ᢢ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG ≥Ñ˘£˘J'' Ió˘MGh IOÉÃ É˘¡˘æ˘Y ᢰVɢ©˘à˘°S’Gh áaɢc ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘g Ωɢµ˘MCG äÉ˘Ø˘dÉfl ≈˘∏˘Y π˘NGO ɢ¡˘ H ∫ƒ˘˘ª˘ ©ŸG ᢢª˘ ¶˘ fC’Gh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG .''¬°üîj ɪ«a πc øjôëÑdG áµ∏‡
ìÉѰU á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh âeÉbCG äɢ˘ «˘ ˘ Fô˘˘ ˘e ᢢ ˘°ûbɢ˘ ˘æŸ π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ᢢ ˘°TQh ¢ùeCG IOƒ˘˘ °ùe ∫ƒ˘˘ M äɢ˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG äɢ˘ ¶˘ ˘ MÓ˘˘ ˘eh äɢ°ù°SDƒŸGh äɢª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ó˘jó÷G ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ™e ¿hÉ©àdÉH ,íHô∏d áaOÉ¡dG ÒZ á«∏gC’G ÒZ äɢ˘ª˘ ¶˘ ˘æŸG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘d ‹hó˘˘ dG õ˘˘ côŸG õ˘˘ côŸG ‘ ∂dPh ,LNCI í˘˘ Hô˘˘ ∏˘ ˘d ᢢ aOɢ˘ ¡˘ ˘dG .»∏HƒàH äɪ¶æŸG ºYód »æWƒdG ᫪æà∏d óYɰùŸG π«cƒdG á°TQƒdG íààaGh º˘°Sɢ˘≤˘ dG 󢢫˘ Mh Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ¢ùdÉ›h ÊóŸG ™ªàÛG »∏㇠Qƒ°†ëH ᢢjÒÿG ≥˘˘jOɢ˘ æ˘ ˘°üdGh äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G IQGOEG IQGRƒdG ¿CG ¤EG É¡«a QɰTCG áª∏µH ,áØ∏àıG ᢢ«˘ é˘ ¡˘ æŸG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J Ωƒ˘˘«˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°ùJ'' ¿ƒfɢb IOƒ˘°ùe ᢰûbɢæ˘e ‘ ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG √ò˘g'' ¿CG kɢ뢰Vƒ˘e ,''ó˘jó÷G äɢ«˘ ©˘ ª÷G ¢TQh πãe áYƒæàe äÉ«dBG øª°†àJ á«é¡æŸG …CGô˘˘dG ´Ó˘˘£˘ ˘à˘ ˘°SG äGQɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ó≤Yh á°ü°üîàe á«dhO äÉ¡L äGQɰûà°SGh PEG .äɪ¶æŸG »∏㇠™e ájQGƒM äɰù∏L ìôW òæe IóY äGƒ£N IQGRƒdG äòîJG âª˘˘ °V ᢢ °TQh ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°ûbɢ˘ ˘æ˘ ˘ eh IOƒ˘˘ ˘°ùŸG ø˘˘e ø˘˘eɢ˘ã˘ dG ‘ äɢ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ø˘˘ Y Ú∏˘˘ ㇠¢Vô˘Yh ,»˘°VÉŸG (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘ cCG ‘ ܃°SÉ◊G Iõ¡LCG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG IOƒ°ùe .''õcôŸG ≈˘˘∏˘ Y IOƒ˘˘°ùŸG ô˘˘°ûf ” ɢ˘ª˘ c'' :±É˘˘ °VCGh ™«ª÷ ≈æ°ùà«d IQGRƒ∏d ÊhεdE’G ™bƒŸG ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ´Ó˘˘W’G Úæ˘˘WGƒŸGh äɢ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ∫ƒM …CGôdG ´Ó˘£˘à˘°SG IQɢª˘à˘°SG ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh É¡˘Jɢ¶˘MÓ˘e äɢª˘¶˘æŸG äó˘HCG PEG ,¿ƒ˘fɢ≤˘dG IQGRƒ∏d É¡ª«∏°ùJ ”h kÉ«HÉàc ¿ƒfÉ≤dG ∫ƒM âHÉéà°SG »àdG äɪ¶æŸG áѰùf â¨∏H óbh ,᢫˘æ˘©ŸG äɢª˘¶˘æŸG ø˘e (%25) áfÉÑà˘°SÓ˘d π˘«˘∏˘ë˘à˘H IQGRƒ˘dG âeɢb ¬˘«˘∏˘Y ≈˘∏˘Y AÉ˘æ˘ Hh ‘ IOQGƒ˘˘dG äɢ˘ª˘ ¶˘ ˘æŸG AGQBG ¢UÓ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SGh Ú«fƒfÉ≤dG øe ≥jôa πÑb øe áfÉÑà°S’G ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ÜQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e IOɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh LNCI ø˘e »˘æ˘Ø˘dG º˘Yó˘dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊Gh ¬˘JÓ˘j󢩢Jh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG IOƒ˘˘°ùe ᢢ°ûbɢ˘æ˘ eh Aƒ°V ‘ ¿ƒfÉ≤dG OGƒe πjó©J ºK º¡©e ᢫˘∏˘gC’G äɢª˘¶˘æŸG äɢ˘«˘ Fô˘˘eh äɢ˘MÎ≤˘˘e .LNCI äɶMÓeh LNCI õcôe IÒÑN âeób É¡à¡L øe
π«Yɪ°SEG ø°ùM É¡eób Iô°VÉfi ∫ÓN
zá«∏gC’G äɪ¶æŸG{ ¿ƒfÉb ´hô°ûe á¡LGƒŸ »Ñ©°T πàµJ ¤EG ƒYóJ zá«æjôëÑdG ICGôŸG{ :…hGΰùdG »∏Y - zøWƒdG{
Qƒ°†◊G øe ÖfÉL
ÉÃh ,IQhô˘˘ ˘ ˘ °†dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Y IQGOE’G ¢ù∏Û IQƒ°U ∫ɰSQEG IQhô°V øe 38 IOÉŸG ¬àÑLhCG ¢ù∏› äɢYɢª˘à˘LG ô˘°VÉfi ø˘e IQGRƒ˘∏˘d .IQGOE’G ¢Sóæ¡e ∞àµj ⁄'' :π«Yɪ°SEG ±OQCGh øe ¬Mɰ†jEG ≥ѰS Ée πµH ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ¿hDƒ˘ ˘°ûdG ‘ ô˘˘ jRƒ˘˘ dGh IQGRƒ˘˘ dG äÓ˘˘ Nó˘˘ J - ɪ¡∏©L πH á«∏gC’G äÉ«©ªé∏d á«∏NGódG π˘˘°ü«˘˘Ø˘ dGh º˘˘µ◊G -ô˘˘jRƒ˘˘dGh IQGRƒ˘˘dG …CG íæe ó≤a á«©ª÷G QƒeCG πc ‘ º°üÿGh ≥∏Z á«fɵeEG ᫢Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ô˘jRh Ö∏Wh Úàæ°S ≈∏Y ójõJ ’ IóŸ ᪶æŸG IOÉŸG ‘ ¬˘«˘∏˘Y ¢üf ɢ˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ɢ˘¡˘ ∏˘ M á«eƒª©dÉH ∞°üàJ IÒãc ä’ÉM ‘ (53) .''á°VÉØ°†ØdG äGQÉÑ©dÉH áÄ«∏eh ¢ùÑ◊G ó◊ π°üJ á¶«∏Z äÉHƒ≤Y
∫Éb ,''á¶«∏Z äÉHƒ≤Y'' ¿GƒæY â–h ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe øe 95 IOÉŸG ¿EG π«Yɪ°SEG ójõJ ’ Ióe ¢ùÑ◊G áHƒ≤Y ≈∏Y â°üf ∞dCG ≈∏Y ójõJ ’ áeGô¨Hh ô¡°TCG áà°S ≈∏Y ä’ÉM ‘ ÚàHƒ≤©dG ÚJÉg ióMEÉHh QÉæjO ¢üæj ó°TCG áHƒ≤©H ∫ÓNEG ¿hO øeh ,™°ùJ ∂dP ¥ƒa ¢üf ɪc ,äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉb É¡«∏Y 500 Rhɢé˘à˘j ’ ≠˘∏˘Ñà á˘eGô˘¨˘dG á˘Hƒ˘≤˘©˘ H ¿ƒfÉ≤dG Gò¡d iôNCG áØdÉfl πµd QÉæjO kÉë°Vƒe ,ôjRƒdG ÉgQó°üj »àdG äGQGô≤∏dh á˘Ø˘°ù∏˘a ™˘e ¢VQɢ©˘à˘J äɢHƒ˘≤˘©˘ dG √ò˘˘g ¿CG ó˘¡÷G ≈˘∏˘Y Ωƒ˘≤˘J »˘à˘ dG »˘˘∏˘ gC’G π˘˘ª˘ ©˘ dG ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d »˘ë˘Hô˘dG ÒZh »˘Yƒ˘˘£˘ à˘ dG .''᫪æàdG äGƒ°†Y â¡Lh ,ô°VÉÙG AÉ¡àfG ó©Hh øY äÈY á∏İSCG á«æjôëÑdG ICGôŸG á«©ªL .¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe øe ΩÈàdG
Iô°VÉÙG ∫ÓN π«Yɪ°SEG ø°ùM »eÉÙG
''!?Gòg π≤©j π¡a ´hô˘˘°ûe õ˘˘«˘ é˘ j :π˘˘«˘ Yɢ˘ ª˘ ˘°SEG ±É˘˘ °VCGh áæ÷ π«µ°ûJ 13 IOÉŸG ‘ ôjRƒ∏d ¿ƒfÉ≤dG ôaɰS πµ°ûH πNóààd IQGRƒdG »ØXƒe øe ¿PEG ¿hO ɢ˘¡˘ JGQɢ˘jõ˘˘H ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ¿hDƒ˘ ˘°T ‘ ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G ¢Vô˘¨˘ H »˘˘FGƒ˘˘°ûY π˘˘µ˘ °ûHh Qƒà°SódG ¬«∏Y ¢üf ÉŸ ÉaÓN ,É¡JÓé°S É¡dƒNO Rƒéj ’ ,áeôM øcɰùª∏d ¿CG ≈∏Y øe 25 Ω) É¡∏gCG ¿PEG Ò¨H É¡°û«àØJ hCG .(Qƒà°SódG äɢ˘ °Uɢ˘ °üà˘˘ NG Ö∏˘˘ °S'' ¿Gƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Y â–h ,''IQGOE’G ¢ù∏›h ᢫˘eƒ˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ¿ƒfÉ≤dG øe (19) IOÉŸG'' :π«Yɪ°SEG ∫Éb á˘æ÷ π˘µ˘ °ûj ¿CG ‘ ≥◊G ô˘˘jRƒ˘˘dG »˘˘£˘ ©˘ J GPEG :É¡æe ä’ÉM ‘ ,᪶æª∏d áàbDƒe IQGOEG ÒZ IQGOE’G ¢ù∏› Aɢ˘°†YCG Oó˘˘ Y í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG á˘∏˘ª˘µ˘J ÖÑ˘°S …C’ Qò˘©˘Jh √Oɢ˘≤˘ ©˘ f’ ±É˘˘c (á«©ª÷G) âѵJQG hCG ,ʃfÉ≤dG ÜɰüædG .É¡∏M ÖLƒà°ùj Ée äÉØdÉıG øe ió˘˘ ˘e í˘˘ ˘°†à˘˘ ˘j ¢üæ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘ e h ºFGódG πNóàdG ‘ ´hô°ûŸG ™°VGh á«é¡æe ,äÉ«©ªé∏d á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG ‘ ôaɰùdGh áØdɰS IOÉŸG ¢üæJ ¿CG QóLC’G øe ¿Éµa Aɰ†YCG OóY íѰUCG ∫ÉM ‘ ¬fCG ≈∏Y ¿É«ÑdG √Oɢ˘ ˘≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘f’ »˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘j ’ IQGOE’G ¢ùdÉ› ´É˘˘ª˘ à˘ L’ ᢢ«˘ æ˘ eR Ió˘˘e Oó– ɢ˘ë˘ «˘ ë˘ °U ø˘˘ e √ô˘˘ °†M øÃ ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ j IQGOE’G ¢ù∏› ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZCɢ ˘H ¬˘˘ JGQGô˘˘ b Qó˘˘ °üJh Aɢ˘ °†YC’G ¢ù∏ÛG Gòg ≥M øe ¿ƒµjh øjô°VÉ◊G áFQÉW á«eƒªY á«©ªL ó≤Y ¤EG IƒYódG áLÉM Ò¨H ójóL IQGOEG ¢ù∏› ÜÉîàf’ .ôjRƒdG πNóJ ¤EG ¢ù∏› ¿ƒÄ°T ‘ QÈŸG ÒZ πNóàdG ¿EG äɢ˘ °Uɢ˘ °üà˘˘ NG Ö∏˘˘ °Sh äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ ª÷G IQGOEG ¬JRÉLCG Ée ¤EG óàÁ á«eƒª©dG á«©ª÷G ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y Ö∏˘£˘ H IQGRƒ˘˘∏˘ d 37 IOɢ˘ ˘ŸG
IOÉŸG ¢üf Ö°ùM ¿CɰûdG …hòdh ,Ú°ù°SDƒŸG IQGRh ¤EG QGô≤dG Gòg øe º∏¶àdG ≥M (8) kÉeƒj ÚKÓK ∫ÓN á«YɪàL’G ᫪æàdG º∏¶àdG ‘ âÑj ¿CG ≈∏Y º∏©dG ïjQÉJ øe ¬Áó˘≤˘J ï˘jQɢJ ø˘e ɢeƒ˘j ÚKÓ˘˘K ∫Ó˘˘N Gòg ≈∏Y ø©£dG ¿CɰûdG …hòdh ,IQGRƒ∏d ᢰüàıG á˘jQGOE’G ᢢª˘ µÙG Ωɢ˘eCG QGô˘˘≤˘ dG ¬H ºgQÉ£NEG ïjQÉJ øe Éeƒj Úà°S ∫ÓN .''IQô≤ŸG äGAGôLE’G ≥ah πNóJ ô°üà≤j ’'' :π«Yɪ°SEG ±É°VCGh ¢†aôH ᪶æŸG ¢ù«°SCÉJ ‘ ᫪æàdG IQGRh ∞˘˘ ˘°üà˘˘ ˘J ä’ɢ˘ ˘M ‘ ¢ù«˘˘ ˘°SCɢ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘ W ¬«∏Y â°üf Ée ¤EG óàÁ πH , á«eƒª©dÉH π«µ°ûJ ‘ √óMh ôjRƒdG ≥ëH (9) IOÉŸG ᪶æŸG º˘∏˘¶˘J ‘ âÑ˘∏˘d äɢª˘∏˘¶˘à˘dG á˘æ÷ ∞«µa .¢ù«°SCÉàdG Ö∏W IQGRƒdG ¢†aQ øe QGôb Qó°üJ »àdG á¡÷G ¿CG ∫ƒÑb øµÁ »˘à˘dG ɢ¡˘JGP á˘¡÷G »˘˘g ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ dG ¢†aQ ,''!?QGô˘˘≤˘ dG ø˘˘e º˘˘∏˘ ¶˘ à˘ dG Ö∏˘˘W ‘ âÑ˘˘ J ø©£dG ᪶æª∏d Rƒéj ’'' ¬fCG kÉë°Vƒe 󢩢H ’EG ᢢª˘ µÙG Ωɢ˘eCG º˘˘∏˘ ¶˘ à˘ dG QGô˘˘b ‘ ’ Gògh ,º∏¶àdG áæ÷ øe QGôb Qhó°U ≥M ≈∏Y »°ù«FQ ó«b iƒ°S ¿ƒµj ¿CG hó©j PEG ,Iô°TÉ˘Ñ˘e »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG »˘°Vɢ≤˘∏˘d Aƒ˘é˘∏˘dG ¢Sɢæ˘∏˘d »˘˘°Vɢ˘≤˘ à˘ dG ≥˘˘M Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG π˘˘Ø˘ c .''kÉ©«ªL ≥M IQGRƒdG »ØXƒe »£©j ´hô°ûŸG ''ôaɰùdG'' πNóàdG
¿ƒ˘fɢ≤˘dG ´hô˘°ûe ø˘˘e 16 IOÉŸG ø˘˘ ˘ ˘Yh í˘à˘Ø˘H äɢ«˘©˘ª÷Gh äɢª˘¶˘æŸG Ωõ˘∏˘J »˘à˘dGh ¿EG'' :π«Yɪ°SEG ∫Éb ,∑ƒæÑdG ‘ É¡d ÜɰùM ᪶æª∏d á«dÉŸG ¿hDƒ°ûdG ‘ IQGRƒdG πNóJ ÜɰùM íàa ƒgh ,πFɰùŸG §°ùHCG ¤EG π°üj Ö∏˘£˘à˘J PEG ,Ió˘ª˘à˘©ŸG ∑ƒ˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘MCG ió˘˘d .IQGRƒdG øe á«HÉàc á≤aGƒe òNCG 46 IOÉŸG
ɢ¡˘d ß˘Ø˘ë˘j å«˘ë˘H ,»˘∏˘gC’G π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ ˘dGh ±Gô˘˘ °TE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘JQó˘˘ b ᢢ¡÷G Aɢ˘£˘ YEɢ H ,ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G äɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ÖLƒ˘ª˘Ñ˘a ,äɢ«˘©˘ ª÷G π˘˘M ≥˘˘M ᢢjQGOE’G á˘jQGOE’G äɢ¡÷G Ωƒ˘≤˘J ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG ´hô˘˘°ûe π˘ª˘Y ‘ π˘Nó˘à˘dGh ±Gô˘°TE’Gh á˘æ˘ª˘«˘¡˘dɢ˘H IOÉŸG ¿EG'' :±É°VCGh .''á«∏gC’G äÉ«©ª÷G â°üf ¿EGh ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ´hô˘˘ ˘ °ûe ø˘˘ ˘ e (7) á«°üî°ûdG ᪶æŸG ÜɰùàcG ≈∏Y É«HÉéjEG ‘ ᪶æŸG ó«b IQGRƒdG AGôLEÉH ájQÉÑàY’G ïjQÉJ øe Éeƒj Úà°S »°†Ã hCG ,πé°ùdG ,IQGRƒdG OQ ¿hO øe ó«≤dG Ö∏W Ëó≤J â°üf ɢe ɢgƒ˘ë“ ᢫˘ Hɢ˘é˘ jE’G √ò˘˘g ¿Eɢ a ºµM IÉYGôe'' IQhô°V øe IOÉŸG √òg ¬«∏Y (6) IOɢª˘∏˘d ´ƒ˘Lô˘dɢ˘Hh ,''ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG IOÉŸG Ö∏W ¢†aQ ‘ ≥◊G IQGRƒ∏d í«ÑJ Égó‚ ∞˘˘°üà˘˘ J ᢢ ©˘ ˘°SGh ä’ɢ˘ M ‘ π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG ô≤e hCG •ɰûf ¿Éc GPEG É¡æe ,á«eƒª©dÉH Ωɢ˘©˘ dG Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ™˘˘e ¢VQɢ˘©˘ à˘ ˘j ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ,Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘eC’G :ᢢ«˘ KÓ˘˘ã˘ dG ¬˘˘à˘ ˘eƒ˘˘ ¶˘ ˘æÃ âfÉc hCG ,áeÉ©dG áæ«µ°ùdG ,áeÉ©dG áë°üdG ᢢª˘ ¶˘ fCÓ˘ d á˘˘Ø˘ dÉfl ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ¢VGô˘˘ ZCG Gò˘gh ,ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ɢ¡˘H ∫ƒ˘ª˘©ŸG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ¢ù«˘°SCɢ J ≈˘˘∏˘ Y á˘˘æ˘ ª˘ «˘ gh ᢢjɢ˘°Uh π˘˘µ˘ °ûj á«°üî°ûdG ¿CG π°UC’Éa ,á«∏gC’G äÉ«©ª÷G á«©ª÷G Ëó≤J Oôéà âÑãJ ájQÉÑàY’G ¿CG ÒZ ,᢫˘æ˘ ©ŸG IQGRƒ˘˘d ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ dG ¥GQhCG áYɪL π㇠≈∏Y ÖLhCG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ⁄ GPEÉa ,Éeƒj Úà°S ô¶àæj ¿CG Ú°ù°SDƒŸG äɰVGÎYG ájCG IÎØdG ∂∏J ∫ÓN ≥∏àj Iô˘˘¡˘ °ûe ᢢ«˘ ©˘ ª÷G äÈà˘˘YG IQGRƒ˘˘dG ø˘˘e ∫Ó˘N ɢ¡˘d ÚÑ˘˘J GPEG ɢ˘eCG ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Iƒ˘˘≤˘ H ÚH ø˘e ¬˘˘fCG ɢ˘¡˘ «˘ dEG Qɢ˘°ûŸG kɢ eƒ˘˘j Úà˘˘°ùdG √ô˘˘¶– ɇ kɢ Wɢ˘°ûf ᢢ«˘ ©˘ ˘ª÷G ¢VGô˘˘ ZCG 󢫢≤˘dG Ö∏˘W ¢†aQ ɢ¡˘«˘∏˘ Y ÖLh 6 IOɢ˘ŸG á˘Yɢª˘L π˘ã‡ ¬˘H ô˘£˘î˘ j ÖÑ˘˘°ùe QGô˘˘≤˘ H
Òãc ‘ …ô°üŸG ¿ƒfÉ≤dG ΩɵMCG ¬Hɰûàdh πµ°T ΩCG ,¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ™e ¬eɵMCG øe ,''?Qƒà°SódG ΩɵMCG ≈∏Yh É¡«∏Y ÉHÓ≤fG Qƒà°SO øe (27) IOÉŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ø˘jƒ˘µ˘J á˘jô˘M ¿CG ≈˘∏˘ Y â°üf ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«æWh ¢ù°SCG ≈∏Y ,äÉHÉ≤ædGh äÉ«©ª÷G ,᢫˘ª˘∏˘ °S π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘Hh ᢢYhô˘˘°ûe ±Gó˘˘gC’h »˘à˘dG ´É˘°VhC’Gh •hô˘°û∏˘d kɢ≤˘ah á˘dƒ˘Ø˘µ˘e ¢Sɢ°ùŸG Ωó˘Y •ô˘˘°ûH ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ Ñ˘ j øjódG ¢ù°SCÉH ájôM ‘ ≥M Oôa πµ∏a .ΩÉ©dG ΩɶædGh ∂dP ‘ Éà øjôNBG ™e äÉ«©ª÷G øjƒµJ øe É¡«dEG Ωɪ°†f’Gh äÉHÉ≤ædG AɰûfEG ≥M .¬◊ɰüe ájɪM πLCG á°SQɇ ≈∏Y Oƒ«b ™°VƒJ ¿CG Rƒéj ’h ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢üæ˘˘j »˘˘à˘ ˘dG ∂∏˘˘ J ’EG ≥◊G Gò˘˘ g ‘ ,ᢢjQhô˘˘°V ÒHGó˘˘J π˘˘µ˘ °ûJh ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dG ø˘˘eC’G ᢢfɢ˘ «˘ ˘°üd ,»˘˘ WGô˘˘ ≤ÁO ™˘˘ ª˘ ˘à› Ωɢ¶˘æ˘dG hCG á˘eɢ©˘dG á˘eÓ˘˘°ùdG hCG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ÜGOB’G hCG áeÉ©dG áë°üdG ájɪM hCG ΩÉ©dG ø˘˘jô˘˘ NB’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ᢢ jɢ˘ ª˘ ˘M hCG ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ¿hO IOÉŸG √ò˘˘ g ∫ƒ– ’h ,º˘˘ ¡˘ ˘ Jɢ˘ ˘jô˘˘ ˘Mh ∫ɢ˘LQh á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ dG OGô˘˘aCG ´É˘˘°†NEG Gòg á°SQɇ ≈∏Y á«fƒfÉb Oƒ«≤d áWô°ûdG .''≥◊G äó«b øjôëÑdG áeƒµM ¿EG'' :±É°VCGh πª©dG äɪ¶æeh äɰù°SDƒe •ɰûf OƒLh ‹É◊G ™˘˘ jô˘˘ °ûà˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘∏˘ ˘ gC’G ,1989 áæ°ùd ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG'' ¬H ∫ƒª©ŸG π˘Ñ˘b ø˘e Oɢ≤˘à˘fÓ˘d kÓfi ¬˘∏˘©˘L ɢe ƒ˘gh .''á«∏gCG äɰù°SDƒeh äɪ¶æe á«©ª÷G π«é°ùJ ¢†aQ ≥M IQGRƒ∏d É¡∏Mh
¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG'' ¿CG ¤EG π˘˘ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘°SEG Qɢ˘ °TCGh ᫪æàdG IQGRh á°†Ñb øe …ƒ≤j ‹É◊G
Ihóf á«æjô˘ë˘Ñ˘dG ICGôŸG ᢫˘©˘ª˘L âeɢbCG ¿ƒfÉb ´hô°ûŸ ájó≤f ájDhQ'' ¿GƒæY â– áaOÉ¡dG ÒZ á«∏gC’G äɰù°SDƒŸGh äɪ¶æŸG »˘eÉÙG ɢ¡˘«˘a ô˘°VɢM ,kGô˘LDƒ˘ e ''í˘˘Hô˘˘∏˘ d äGƒ˘˘°†Y âYOh .π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG »˘˘∏˘ Y ø˘˘ °ùM π˘«˘µ˘ °ûJ ¤EG Iô˘˘°VÉÙG ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ¬fC’ äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb á¡LGƒŸ »Ñ©°T πàµJ ´hô°ûŸG ™e ≈°Tɪàj ’ øgô¶f á¡Lh øe .∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ø˘e á˘jDhQ kɢ°Vô˘©˘à˘°ùe π˘«˘Yɢª˘°SEG ∫ɢ˘bh ᢢ ˘ª˘ ˘ µÙG â°SQCG'' :…ô˘˘ ˘°üŸG ¿ƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ɢ¡˘ª˘µ˘M ‘ á˘jô˘°üŸG ɢ«˘∏˘©˘dG ᢢjQƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG ¿ƒ˘fɢb á˘jQƒ˘à˘°SO Ω󢩢H »˘°Vɢ≤˘dG Ò¡˘°ûdG ,1999 áæ°ùd 153 ºbQ á«∏gC’G äÉ«©ª÷G øjƒµJ ‘ OôØdG ≥M ¿CG É¡dhCG IóY ÇOÉÑe Oƒ«≤dG ™°Vh Rƒéj ’h π«°UCG äÉ«©ª÷G ᢢ«˘ dhó˘˘dG ≥˘˘«˘ KGƒŸG ¿CGh ,¬˘˘à˘ °SQɇ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y øe (20) IOÉŸG πãe ¬«∏Y ¢üædÉH âªàgG IOÉŸGh ,¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤◊ »ŸÉ˘˘©˘ dG ¿Ó˘˘YE’G ¢UÉÿG ‹hódG ó¡©dG øe (2 /22) ºbQ äô¶M »àdG á«°SÉ«°ùdGh á«fóŸG ¥ƒ≤◊ÉH .≥◊G Gòg á°SQɇ ≈∏Y Oƒ«≤dG ™°Vh ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äɢª˘¶˘æ˘e ¿CG ɢ¡˘ «˘ fɢ˘Kh »g PEG ,ádhódGh OôØdG ÚH ó≤©dG ᣰSGh ø˘Y Oô˘Ø˘dG ᢫˘°üûH Aɢ≤˘JQ’ɢ˘H ᢢ∏˘ «˘ Ø˘ c á«HôJ ºK áaô©ŸG ô°ûfh »YƒdG åH ≥jôW ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ᢢaɢ˘≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘ WGƒŸG áÄÑ©Jh AÉæH ôM QGƒM QÉWEG ‘ ≥aGƒàdGh çGó˘˘ME’ ᢢ«˘ Yɢ˘ª÷Gh ᢢjOô˘˘Ø˘ dG Oƒ˘˘ ¡÷G ᢢ«˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõ˘˘ e äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ‘ ÒKCɢ à˘ ˘dGh ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dG Ωƒ˘˘¡˘ Ø˘ e ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ ˘Jh ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘Y ᢢeƒ˘˘µ◊G Ió˘˘Yɢ˘°ùeh »˘˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ≥M ¿CG É¡ãdÉKh .ádhòÑŸG äGÈÿG ≥jôW ƒg á«∏gC’G äÉ«©ª÷G øjƒµJ ‘ ÚæWGƒŸG øY ¢†îªàj ¿CG Ú©àj ≥◊G Gòg øe ´ôa á¡÷G ¬«a πNGóàJ ’ ôM …OGQEG m±ô°üJ ¿É˘ª˘°V ¿CGh ,ɢ˘¡˘ æ˘ Y π˘˘≤˘ à˘ °ùj π˘˘H ᢢjQGOE’G AGQB’G ø˘˘Y ÒÑ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ jô◊ Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG º˘˘à˘ j ’ »˘˘à˘ dG π˘˘°UC’G ᢢjô◊G ɢ˘¡˘ Ø˘ °Uƒ˘˘H É¡fhO øeh É¡bÉ£f ‘ ’EG ìƒàØŸG QGƒ◊G ¿ƒµJ ’h ÉgGõ¨e ´ÉªàL’G ájôM ó≤ØJ ´ÉªàL’G ≥M ¿EÉa ºK øeh ,IóFÉa É¡æe óMC’ kÉfƒµe ÒÑ©àdG ájôM ™e πNGóàj Rƒéj ’ »àdG á«°üî°ûdG ájô◊G ô°UÉæY á«Yƒ°VƒŸG πFɰSƒdG ´ÉÑJG Ò¨H Égó««≤J hCG Qƒ˘à˘°Só˘dG ɢ¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘j »˘à˘dG ᢫˘FGô˘LE’Gh .¿ƒfÉ≤dG É¡∏صj øjƒµJ ájôMh Qƒà°SódG øe 27 IOÉŸG äÉ«©ª÷G
≥∏©àjh ¬H ¿É©à°SG …òdG í«°VƒàdG ó©Hh ,äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ∫ƒM …ô°üŸG Qƒà°SódÉH ´hô˘˘°ûe Aɢ˘L π˘˘g'' :π˘˘«˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘°SEG ∫Aɢ˘ °ùJ √òg ™e kÉ≤aGƒàe á«∏gC’G äɪ¶æŸG ¿ƒfÉb ÉŸ É¡H ó°Tΰùf ¿CG Éæd ≥ëj »àdG ,ÇOÉÑŸG ,á˘bGô˘Y ø˘e …ô˘°üŸG Aɢ°†≤˘dG ¬˘H ™˘à˘ ª˘ à˘ j
alwatan news
øWƒdG QÉÑNCG 12
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
local@alwatannews.net
¢ù«FQ Åæ¡j ÊGô¡¶dG …ô°üŸG Ö©°ûdG ¢ù∏›
ájQÉéàdG áaô¨dG ƒYój ∫óæ°UƒH zπª©dG º«¶æJ{ IQGOEG øe É¡«∏㇠Öë°S ¤EG iƒà°ùe ™aôH ¬H AóÑdG ÉeCG ,…Oɰüàb’G IQhô˘˘°†dɢ˘H »˘˘JCɢ «˘ °S ∂dP ¿Eɢ ˘a ,Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ᢫˘°û«˘©ŸG ´É˘°VhC’G ≈˘∏˘Y ᢫˘°ùµ˘Y è˘Fɢ˘à˘ æ˘ H .''É¡àeôH ó∏Ñ∏d ájOɰüàb’Gh ¤EG ∫óæ°UƒH âØd ,iôNCG á«MÉf øe »˘˘JCɢ j ’ Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG π˘˘«˘ LCɢ à˘ H á˘˘Ñ˘ dɢ˘£ŸG ¿CG ÜɰùM ≈∏Y ÚdhÉ≤ŸG hCG QÉéà∏d IÉHÉfi ÚæWGƒª∏d Ö∏£e ∂dP ¿EG πH ,ÚæWGƒŸG á˘jɢ¡˘f ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘à˘«˘°S ø˘jò˘dGh ,º˘¡˘°ùØ˘fCG .´hô°ûŸG áØ∏c ±É£ŸG Údhɢ˘≤ŸGh Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c'' :∫ɢ˘ bh ,ádhódG ≈∏Y ¥ƒ≤M º¡dh ,kɰ†jCG ¿ƒæWGƒe ,º¡bƒ≤M IÉYGôeh º¡«dEG ´Éªà°S’G Öéjh ™˘«˘°Sƒ˘˘J ‘ kɢ ª˘ ¡˘ e kGQhO º˘˘¡˘ d ¿CGh ᢢ°Uɢ˘N ä’ó˘˘ ©˘ ˘e ™˘˘ aQh …Oɢ˘ °üà˘˘ ˘b’G •ɢ˘ ˘°ûæ˘˘ ˘dG .''ƒªædG ná˘aô˘¨˘dG ᢢdɢ˘°UC’G ᢢ∏˘ à˘ c º˘˘°Sɢ˘H kɢ «˘ YGO á«æ©ŸG äÉ¡÷G ∞ ∏àflh ∫ɪYC ’ G ∫n ÉLQh n kÉÑdÉ£e ,Oó°üdG Gòg ‘ É¡©e ¿hÉ©àdG ¤EG âbƒdG ‘ »©jô°ûàdG ¢ù∏ÛGh áeƒµ◊G π˘«˘LCɢà˘H ɢ¡˘MÎ≤˘e ≈˘∏˘Y á˘≤˘ aGƒŸÉ˘˘H ¬˘˘JGP ,2009 ΩÉ©dG ¤EG πª©dG ¥ƒ°S Ωƒ°SQ ¢Vôa ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J ᢢĢ «˘ gh ᢢeƒ˘˘µ◊G π˘˘ª–h ¬Kóë«°S Ée äÉ©ÑJ ÜGƒædG ¢†©Hh πª©dG Ωɢ˘©˘ dG ‘ Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ¢Vô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘ °UE’G Oɰüàb’G ∫É£«°S ΩÉY ∑ÉHQEG øe πÑ≤ŸG iƒ˘à˘°ùeh ,Qɢª˘ã˘à˘°S’G á˘cô˘Mh ,»˘æ˘ Wƒ˘˘dG ∂dP πÑbh ,ó∏ÑdG ‘ ΩÉ©dG ñÉæŸGh ,QÉ©°SC’G ,»æjôë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘FGô˘°ûdG IQó˘≤˘dG .ÈcC’Gh ∫hC’G ô°SÉÿG ¿ƒµ«°S …òdGh
:ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ å©H ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH ÊGô¡¶dG óªMCG ó˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG …ô˘˘°üŸG Ö©˘˘°ûdG ¢ù∏› kɰù«FQ ¬HÉîàfG IOÉYEG áѰSÉæÃ Qhô°S »ëàa ¬«fÉ¡J Ö«WCG øY É¡«a ÜôYCG ,¢ù∏éª∏d Ö©˘˘ °ûdG ¢ù∏Û ¬˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘æ“h ¬˘˘ Jɢ˘ ˘µ˘ ˘ jÈJh ,Qɢ˘gOR’Gh Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ø˘˘e kGó˘˘jõ˘˘e …ô˘˘ °üŸG ÚH ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL óe IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘eó˘˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ÉŸ Ú°ù∏ÛG .Ú≤«≤°ûdG ÚÑ©°ûdGh
:á«eÓ°SE’G ádɰUC’G á«©ªL - ¥ôÙG
∫óæ°UƒH º«gGôHEG ÖFÉædG
ɇ ,IOQƒ˘à˘°ùŸG ™˘∏˘ °ùdG Qɢ˘©˘ °SCG ¢Vɢ˘Ø˘ î˘ fG »∏fi OɰüàbG Aƒ°ûf Qò©àŸG øe π©é«°S ≈˘˘∏˘ Y QOɢ˘bh ¬˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ à˘ ˘©˘ ˘j …ƒ˘˘ b IOÉjR ¿CG Éæ∏b GPEG ≠dÉÑf ’ Gòd .á°ùaÉæŸG Oɰüàb’G á∏î∏N ¤EG …ODƒJ ób Ωƒ°SôdG ±ó¡J Ée ¢ùµY èàæà°Sh ,¬àeôH »æWƒdG .''¬«dEG òæeh- ádɰUC’G á∏àc ¿CG'' ¤EG kGÒ°ûe Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S ‘ …õ˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘e ´hô˘˘ °ûe ìô˘˘ W ¿CG øe É¡ahÉfl øY äôsÑY -2004 (∫ƒ∏jCG) á∏Môe ¿CÉH »°†≤j ≥£æŸG ¿C’ ,´hô°ûŸG IÒNC’G á∏MôŸG »g πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG 󢩢H …CG ,π˘eɢ˘°ûdG ìÓ˘˘°UE’G π˘˘MGô˘˘e ø˘˘e ìÓ˘°UE’Gh ,ÖjQó˘à˘dGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ìÓ˘˘°UEG
kGô˘≤˘a OGOõ˘«˘°S º˘K ø˘eh ,…ô˘¡˘°ûdG ¬˘∏˘Nó˘d ≈©°ùj ´hô°ûŸG ¿CG ºZQ ∂dPh ,ô≤a ≈∏Y .''!øWGƒŸG ´É°VhCG ôjƒ£J ¤EG Ωƒ°SôdG ™aQ ¿CG ɪc'' :kÓFÉb í°VhCGh á«∏ÙG äGQɪãà°S’G ÒØæJ ¤EG …ODƒj ób »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °ùdG ø˘˘ e ᢢ ˘«˘ ˘ LQÉÿGh ᢢ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ ∏ÿG ¥Gƒ˘˘ ˘°SC’G ¤EG ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘gÉŒGh ádɪ©dG áØ∏µJ ¢VÉØîfG áé«àf ,IQhÉÛG ¢Vɢ˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fG ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ Y è˘˘ ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ °S ɇ ,ɢ˘ ˘¡˘ ˘ H ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ∫󢢩˘ e ™˘˘LGô˘˘Jh äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G Oɰüàb’G IQób ΩóY ºK øeh …Oɰüàb’G ∂«gÉf ,∞Xƒà∏d á«aÉc ¢Uôa ó«dƒJ ≈∏Y QÉ©°SCG ™aQ ¤EG …ODƒ«°S Ωƒ°SôdG ™aQ ¿CG øY π˘˘Hɢ˘≤˘ e ‘ ,ᢢ«˘ ˘∏ÙG äɢ˘ eóÿGh ™˘˘ ∏˘ ˘°ùdG
ᢢ dɢ˘ ˘°UC’G ᢢ ˘∏˘ ˘ à˘ ˘ c ¢ù«˘˘ ˘FQ ÖFɢ˘ ˘f ɢ˘ ˘YO º«gGôHEG ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y á«eÓ°SE’G øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ∫óæ°UƒH áÄ«g IQGOEG ¢ù∏› ‘ É¡«∏㇠Öë°S ¤EG ΩóY ≈∏Y kÉLÉéàMG πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¤EG ᢢ ˘ Ģ ˘ ˘«˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ´É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG á°SGQO IOÉYEGh π«LCÉàH IQôµàŸG É¡JÉÑdÉ£e ΩÉ©dG ¤EG É¡∏«LCÉJh πª©dG Ωƒ°SQ ‘ IOÉjõdG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘j ™˘˘bGƒ˘˘dG ¿CG kGÈà˘˘©˘ e ,2009 ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Yh ᢢ aô˘˘ ¨˘ ˘dG ™aQ π«LCÉàH áÑdÉ£ŸG Oô› øe ∫É≤àf’G á∏Môe ¤EG ,√QÉKBG øe ôjòëàdGh Ωƒ°SôdG »JCÉj ¿CG πÑb ,á«∏ª©dG äGAGôLE’G PÉîJG .™«ª÷G ¬«a Qô°†àà«°S …òdG âbƒdG á˘dɢ°UC’G á˘∏˘ à˘ c ¿EG'' :∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘H ∫ɢ˘bh QÉKB’G øe É¡JGôjò– ‘ áaô¨dG ófɰùJ AGôL øe »æWƒdG Oɰüàb’G ≈∏Y á«KQɵdG ó˘˘≤˘ Y ¤EG ≈˘˘©˘ °ùà˘˘°Sh Ió˘˘ jó÷G Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ájQÉéàdG áaô¨dG øY Ú∏㇠™e äGAÉ≤d ∞˘˘bƒ˘˘e π˘˘«˘ µ˘ °ûà˘˘d Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh Údhɢ˘ ≤ŸGh …ODƒj ød ádɪ©dG Ωƒ°SQ ™aQ ¿C’ ,óMƒe π˘˘ «˘ ˘°†Ø˘˘ ˘Jh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ìÓ˘˘ ˘°UEG ¤EG á°SGQO ™bƒàJ ɪc »ÑæLC’G ≈∏Y »æjôëÑdG Qɢ˘é˘ à˘ dG ™˘˘aQ ¤EG …ODƒ˘ «˘ °S π˘˘H ,…õ˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘e äÉeóÿGh ™∏°ùdG QÉ©°SCG πª©dG ÜÉë°UCGh á˘Ø˘∏˘µ˘J ™˘a󢫢°S ø˘e ƒ˘˘g PEG ø˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y iƒà°ùe Qƒgóàj óbh ,á«≤«≤◊G IOÉjõdG ᢫˘FGô˘°ûdG IQó˘≤˘dG ¢VÉ˘Ø˘î˘ f’ ¬˘˘à˘ °û«˘˘©˘ e
ÊGô¡¶dG áØ«∏N
π°ùchôH øe ÜGƒædG ¢ù∏› óah IOƒY :ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
¢ù∏› øe óah kGôNDƒe OÓÑdG ¤EG OÉY ¢ù«˘˘Fô˘˘d ∫hC’G ÖFɢ˘æ˘ dG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¿CG ó©H Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ƒ˘Jɢ˘æ˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æ˘ e ô˘˘≤Ÿ ¬˘˘JQɢ˘jR º˘˘à˘ à˘ NG 7-4 ø˘e IÎØ˘dG ‘ ɢµ˘«˘ é˘ ∏˘ H ‘ π˘˘°ùchô˘˘H .…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ∫hC’G ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e kÓ˘ ˘c ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘dG º˘˘ ˘°V Úæ«YƒÑdG ÂÉZ ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y .O ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dGh »˘eƒ˘°ù©˘dG ∫OɢYh …ƒ˘¨˘ àŸG Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Yh ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢfɢ˘eC’G ø˘˘e »˘˘bhô˘˘°ûdG π˘˘«˘ Ñ˘ ˘fh .¢ù∏éª∏d
Úæ«YƒÑdG ÂÉZ
..ìÎ≤ŸÉH ¿ƒµ°ùªàe ÜGƒædGh π«LCÉàdG ‘ ¿ÉÑZôJ ’ zájOɰüàb’G ᫪æàdG{h zπª©dG{h
‘ πªY »àbQƒH ∑Qɰûj »∏Y ìÓ°U ÉjÒ髿H zádÉ£ÑdGh ô≤ØdG{ ióàæe :ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
…ó«©°ùdG º°SÉL
ádɰ†ØdG ô°UÉf
º«¶æJ ´hô°ûe ¿CG »°VÉŸG AÉKÓãdG Ió≤©æŸG ÜGƒædG á°ù∏L π˘eɢ©˘dG ≈˘∏˘Y ∞˘«˘dɢµ˘à˘dG IOɢjR ≈˘∏˘Y õ˘µ˘Jô˘j π˘ª˘©˘ dG ¥ƒ˘˘°S π˘˘eɢ˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ÖjQó˘˘J ‘ ɢ˘¡˘ dÓ˘˘¨˘ à˘ ˘°SGh »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G .¿ƒfÉ≤dG 𫣩J Ωó©H kÉë°UÉf ,»æjôëÑdG ᫪˘æ˘à˘dG ¢ù∏Û …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Oó˘°T ,¬˘à˘¡˘L ø˘e íjô°üJ ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi ï«°ûdG ájOɰüàb’G πª©dG Ωƒ°SQ ò«Øæàd ¿ÉM ób âbƒdG'' ¿CG ≈∏Y ¢ùeCG ¬d É¡fCɰT øe »àdG äGAGôLE’G ≥«Ñ£J øe óH’h ,Iójó÷G ±GôWC’G ™«ªL ≈∏Yh ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ äÉgƒ°ûàdG á÷É©e ≈∏Y ÒÿÉH Oƒ©j ÉŸ ,»æWƒdG ´hô°ûŸG Gòg ºYóH ΩGõàd’G .''á«LÉàfE’G á«∏ª©dÉH ګ機G ™«ªL ≈∏Y á«Ñ∏°S äGÒKCÉJ Ωƒ°SôdG √òg ¢VôØd ¿ƒµj ¿CG kÉ«aÉf ≈˘∏˘Y Ió˘ª˘à˘©ŸG äɢYɢ£˘≤˘dG ÌcCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG øe ÌcCG ádɪ©dG áØ∏µJ ¬«a πµ°ûJ ’ äGAɰûfE’Éc ádɪ©dG .á«LÉàfE’G ∞«dɵJ ´ƒª› øe áFÉŸÉH 30
ájOɰüàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› ¢ù«FQ
Gòg ‘ π°UC’G Èà©J »àdG »g øjôëÑdG IQÉŒh áYÉæ°U Ö°ùë˘H Ωɢ©˘dG í˘˘dɢ˘°üdG ø˘˘e √ÒNCɢ J ¿Eɢ a ∂dò˘˘d ,ÖfÉ÷G ¢†©˘H Qô˘°†J ¿ƒ˘c ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,âjô˘˘LCG »˘˘à˘ dG äɢ˘°SGQó˘˘dG .''QGô≤dG Gòg ÖѰùH QÉéàdG øe ÌcCG É¡«∏Y ≥ØàJ á°SGQO Ëó≤J'' IQhô°V ¤EG kÉàa’ ,''ájQÉéàdG áaô¨dGh πª©dG ¥hóæ°Uh πª©dG IQGRƒc á¡L ¤EG …ODƒ«°S πÑ≤ŸG ΩÉ©dG IOÉjõdG √òg ≥«Ñ£J'' ¿CG kÉë°Vƒe .''øjôªãà°ùŸG Ühôg ï«°ûdG ÖFÉædG »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ƒ°†Y ÉeCG ÌcCG á°Uôa »£©j π«LCÉàdG'' ¿CG ócCG ó≤a ádɰ†ØdG ô°UÉf .''Ωƒ°SôdG ¢Vôa πÑb ÊCÉàdGh ´ƒ°VƒŸG á°SGQO IOÉjõd kGÒ°ûe ,''§ØædG øe »JCÉàŸG ‹É©dG ôaƒdÉH'' ∂dP kÓ∏©e øe ∫ƒM åMÉÑà∏d ÌcCG á°Uôa »£©«°S π«LCÉàdG'' ¿CG ¤EG QÉéàdG ºg øjòdG á«æ©ŸG ±GôWC’Gh IOÉjõdG √ò¡H πص૰S .''ÖfÉ÷G Gòg ‘ ÜGƒædG ºYO ≈∏Y ¿ƒ≤∏j øjòdG ‘ ócCG ób …ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ¿Éch
»∏Y ìÓ°U .O
πª©dG ôjRh
º˘¡˘µ˘°ù“ á˘jÌcC’G π˘à˘µ˘dG ÜGƒ˘˘f ió˘˘HCG ,º˘˘¡˘ à˘ ¡˘ L ø˘˘e ΩÉ©dG ¤EG πª©dG ¥ƒ°S ‘ Iójó÷G Ωƒ°SôdG π«LCÉJ ìÎ≤à á°ù∏÷G ‘ ¬«∏Y á≤aGƒŸG ÜGƒædG ¢ù∏› Qôb …òdGh 2009 .á°üàıG áæé∏dG ¤EG ¬àdÉMEGh á«°VÉŸG ø°ùM ÖFÉæ˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y ∫ɢb ,¬˘à˘¡˘L ø˘ª˘a .2009 ΩÉ©dG ¤EG Ωƒ°SôdG π«LCÉJ ójDƒf ÉæfEG'' :…ô°ShódG ƒg ìÎ≤ŸG Gòg Ëó≤J AGôq L ÒNC’Gh ∫hC’G Éæªg ¿EÉa ΩÉ©dG ∫ÓN ìÎ≤ŸG Gòg ≥«Ñ£àH ¬fCG º∏©f …òdG øWGƒŸG .''∫hC’G Qô°†àŸG ƒg ¿ƒµ«°S πÑ≤ŸG kÉeÓc) ó©j ÖjQóàdG'' ádCɰùà åѰûàdG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe áeƒµ◊G É¡Jó°UQ á«fGõ«e øe ºµa'' :∫AɰùJh ,''(kÉZQÉa øe Iôah ÉgóæY ¿B’G áeƒµ◊G ?âÑgP øjCÉa ..ÖjQóà∏d .''2009 ΩÉ©d äÉ≤ØædG √òg q§¨à∏a §ØædG ï«°ûdG π≤à°ùŸG »Ø∏°ùdG ÖFÉædG ∫Éb ,¬JGP ´ƒ°VƒŸG ‘h ..ìGÎb’G ≈∏Y Ú©bƒŸG óMCG »æfEG'' :…ó«©°ùdG º°SÉL áaôZh ,QGô≤dG Gòg ≥«Ñ£J ‘ åjÎdG øe óH’ ¬fCG iôfh
ô“DƒŸG ‘ »˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U .O ∑Qɢ˘°û«˘˘ °Sh ‘ ó˘≤˘©˘«˘°S …ò˘dGh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG äɢ˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ à˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ d ô“DƒŸG ᢢ ˘jɢ˘ ˘¡˘ ˘ f ô˘˘≤˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ Jô˘˘ gɢ˘ X ∫ƒ˘˘ M äɢ˘ MGÎb’Gh .ádÉ£ÑdGh ó≤©j ióàæŸG Gòg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ «˘ ˘a ∑Qɢ˘ ˘°ûjh kɢ ˘ jƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ,ádhO 150 ø˘e ᢫˘fÉŸÈdG äɢ˘«˘ °ü°ûdG ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M äɢ˘ «˘ ˘°ü ˘°ûdG ¤EG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG .ÊóŸG ™ªàÛG äɰù°SDƒŸ Ú∏ã‡h
¢ù∏› ¢ù«˘Fô˘d ÖFÉ˘æ˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG QOɢ˘Z á˘æ˘jóŸ kɢ¡˘Lƒ˘à˘e »˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U .O ÜGƒ˘˘æ˘ dG IƒYóH ájÒ髿dG ájQƒ¡ª÷G ‘ ÉLƒHCG πLCG øe ¿ƒ«fÉŸôH ᪶æe øe ᫪°SQ ió˘à˘æŸG ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG ∑ô˘˘ë˘ à˘ dG ΩÉ≤j …òdGh øjô°û©dGh ™°SÉàdG …ƒæ°ùdG 14-12 ø˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ dG ‘ ɢ˘ ˘ jÒ颢 ˘ «˘ ˘ ˘ f ‘ ¢ù∏› ájÉYôH (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ô˘≤˘Ø˘dG) Qɢ©˘°T â– …Ò颫˘ æ˘ dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG .(ÜÉѰSC’Gh Qhò÷G ...ádÉ£ÑdGh Úà˘˘bQƒ˘˘H »˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U .O ∑Qɢ˘°û«˘˘ °Sh øjôëÑdG áµ∏‡ áHôéàH ≥∏©àJ ɪgGóMEG äÉ©jô°ûàdG ∫ÓN øe ô≤ØdG áëaɵe ‘ ∫hÉæàà°Sh áeGóà°ùŸG ᫪æàdGh ÚfGƒ≤dGh ¢VGô˘˘ eC’G ᢢ bÓ˘˘ Y ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ᢢ ˘bQƒ˘˘ ˘dG á˘cô˘Mh ô˘˘≤˘ Ø˘ dɢ˘H ᢢj󢢩ŸGh á˘˘æ˘ Wƒ˘˘à˘ °ùŸG ᢢ«˘ ª˘ gCGh IÒ≤˘˘Ø˘ dG ܃˘˘©˘ °û∏˘˘ d Iô˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG Òaƒ˘Jh ᢫˘LÓ˘©˘dGh ᢫˘Fɢbƒ˘˘dG è˘˘eGÈdG ™ªàÛG äÉÄa ™«ª÷ á«ë°üdG äÉeóÿG ¤EG ábQƒdG ¥ô£àà°S ɪc ,õ««“ ¿hO øe ¢ü≤˘˘f ¢Vô˘˘e Qɢ˘°ûà˘˘fGh ihó˘˘Y IQƒ˘˘£˘ ˘N ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SGh (Ró˘˘jE’G) Ö°ùà˘˘µŸG ᢢYɢ˘ æŸG …󢢰üà˘˘dG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ᢢHôŒ .RójE’G ¢VôŸ
¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ô¡°ûdG »ØXƒe ΩôµJ ÜGƒædG :ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
¢ûbÉæJ iQƒ°ûdÉH zπØ£dGh ICGôŸG{ áæ÷ zGƒµ```°SE’G{ ™e ¿hÉ©àdGh á`≤```ØædG ¥hó```æ°U{
z∞«°TQCG{ áæé∏dG äÉYɪàLG óMCG
᫪æàdG õjõ©J ¤ƒàJ Gƒµ°SE’G ¿CG ôcòj ≥˘jô˘W ø˘Y ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’Gh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ´Ó£°V’G ∫ÓN øe πeɵàdGh ¿hÉ©àdG ió˘˘à˘ æ˘ e Òaƒ˘˘J π˘˘ã˘ e º˘˘ ¡ŸG ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘H IóëàŸG ·C’G áeƒ¶æe QÉWEG ‘ »°ù«FQ á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ɢ˘jɢ˘°†b ∫hɢ˘æ˘ à˘ j AGôLEGh Gƒµ°SE’G á≤£æe ‘ á«YɪàL’Gh çɢ˘ ë˘ ˘HC’Gh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ¢Uɢ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘NG ä’É› ‘ äɢ˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘ °ùŸGh äɶMÓe áæ˘é˘∏˘dG âã˘ë˘H ɢª˘c .Gƒ˘µ˘°SE’G ¢ù«˘FQ á˘Ñ˘Fɢf ¬˘à˘eó˘b ɢe ∫ƒ˘M ɢgAɢ°†YCG ᢰSGQO ∫ƒ˘M …ó˘æ˘g ø˘H IÒæ˘˘e á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG á˘bÓ˘©˘dG äGP äɢ©˘jô˘°ûà˘dGh äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ J’G .á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hòH
:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
π˘˘Ø˘ £˘ dGh ICGôŸG ¿hDƒ˘ ˘°T ᢢ æ÷ âã˘˘ ë˘ ˘H áæé∏dG ¢ù«FQ á°SÉFôH iQƒ°ûdG ¢ù∏éà áæé∏dG Aɰ†YCG iDhQ ójGõdG º°SÉL ∫’O (34) ºbQ ¿ƒfɢ≤˘dG ∫ƒ˘M º˘¡˘Jɢ¶˘MÓ˘eh ɪ«a á≤ØædG ¥hóæ°U AɰûfEÉH 2005 áæ°ùd ‘ ¬∏ªY äÉ«dBGh ¥hóæ°üdG πjƒªàH ≥∏©àj .πÑ≤à°ùŸG ‘ ‹ÉŸG ÖfÉ÷G πѰS áæé∏dG â°ûbÉf ôNBG ÖfÉL øe Ió˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ·C’G ᢢ ˘ æ÷ ™˘˘ ˘ e ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG É«°SBG »˘Hô˘¨˘d ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh á˘jOɢ°üà˘b’G »˘à˘dG ¿hDƒ˘°ûdɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a (Gƒ˘˘µ˘ °SE’G) .É¡H ºà¡J áæé∏dG É¡H ™∏£°†J
ÊhεdE’G ¿ÉŸÈdG ∫ƒM ᫪∏Y á°SGQO ‘
kÉÑjôb »ª°SôdG Ú°TóàdGh ..ójó÷G ™bƒª∏d ôFGR ¿ƒ«∏e ∞°üf ácô°T ™e ≥«°ùæàdG ”h ,¢ù∏ÛÉH ‹B’G Ö°SÉ◊G IQGOEG ™e ô¡X óbh ,‹B’G Ö°SÉ◊G ∫É› ‘ á°ü°üîàe á«æWh ÜGƒHC’G øe ójó©dG áaɰVEG â“h ,IójóL á∏M ‘ ™bƒŸG π˘°UGƒ˘à˘dG ±ó˘˘¡˘ H ,äɢ˘¨˘ ∏˘ dG O󢢩˘ J ∂dò˘˘ch ,äɢ˘ë˘ Ø˘ °üdGh º˘ZQh ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ »˘WGô˘≤Áó˘˘dG »˘˘Yƒ˘˘dG IOɢ˘jRh ÊÉŸÈdG Oó˘˘Y ¿CG ’EG ™˘˘bƒŸG ìɢ˘à˘ à˘ aG ø˘˘Y »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ¿Ó˘˘ YE’G Ωó˘˘ Y ºàj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,kGôFGR 537277 ≠∏H ™bƒª∏d ÚëØ°üàŸG .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ kÉ«ª°SQ ™bƒŸG Ú°TóJ
:ÜGƒædG ¢ù∏Û ÊhεdE’G ™bƒdG ¿GƒæYh (www.nuwab.gov.bh)
√GQƒàcO ÉãMÉH ɪgh Ö°SÉc »ëàa ô°SÉj ¥GRôdGóÑY ó«°ùdG ájQƒ¡ªéH IôgÉ≤dG á©eÉL øe á«fÉŸÈdG äɰSGQódG ‘ ¬˘fCɢH ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û Êhε˘dE’G ™˘˘bƒŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe ÚëØ°üàŸG ∫ÓN øe ΩÉ©dG …CGôdG ™e πYÉØàeh Qƒ£àe á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh ᢫˘Hô˘©˘dG ᢨ˘∏˘dG Ωó˘î˘à˘ °ùj å«˘˘M ,™˘˘bƒ˘˘ª˘ ∏˘ d ʃ˘jõ˘Ø˘∏˘J ¢üî˘∏˘eh äɢ°ù∏÷G §˘Hɢ°†e ≈˘∏˘Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ jh .äɰù∏é∏d áæ÷ â∏µ°T ób ÜGƒædG ¢ù∏éà áeÉ©dG áfÉeC’G âfÉch IQGOEG ô˘jó˘e ᢰSɢFô˘H Êhε˘˘dE’G ™˘˘bƒŸG ᢢ©˘ Hɢ˘àŸ ᢢ°Uɢ˘N ≥«°ùæàdÉHh ø°ùÙGóÑY …RÉZ ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG
:ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
IOɢ˘°TEG ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏Û Êhε˘˘ dE’G ™˘˘ bƒŸG Rɢ˘ M ™˘bGƒŸG ∫ƒ˘M ᢫˘ë˘°ùe ᢫˘ª˘∏˘Y ᢰSGQO ‘ ᢩ˘°SGh Iõ˘«˘ª˘ à˘ e ¥GQhCG ø˘ª˘°V ∂dPh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d ᢫˘fhε˘dE’G ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘ d Êɢ˘ã˘ dG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ô“DƒŸG ‘ ᢢeó˘˘≤ŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ..ÊhεdE’G ¿ÉŸÈdG) ¿GƒæY â– ,á«Hô©dG á«©jô°ûàdG ¢ùdÉÛG ‘ ∫ɢ°üJ’Gh äɢeƒ˘∏˘©ŸG ɢ«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ J ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J .(á«©jô°ûàdG Ëôc ÉgóYCG »àdG á«ë°ùŸG ᫪∏©dG á°SGQódG âØæ°Uh
•ÉѰ†f’G ∞Xƒeh ô¡°ûdG »ØXƒe ËôµàH OƒªÙG QGƒf ÜGƒædG ¢ù∏Û ΩÉ©dG ÚeC’G ΩÉb ™˘«˘é˘°ûà˘dG è˘eGô˘Hh §˘£ÿ kGò˘«˘Ø˘æ˘J ¢ù∏ÛɢH á˘eɢ©˘dG á˘fɢeC’G ‘ Ú∏˘eɢ©˘ dG ø˘˘e »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ,AÉ£©dGh OÉ¡àL’G øe ójõŸ º¡©aOh ÚØXƒŸG õ«Ø– ᫪gCÉH áfÉeC’G øe kÉfÉÁEGh ,õ«ØëàdGh ó«°S óªfi (¿Éé∏dG ¿hDƒ°T IQGOEÉH ∞XƒŸG) ËôµJ ” å«M .QGóàbGh IAÉØc πµH RÉ‚E’Gh ¿hDƒ°T IQGOEÉH ∞XƒŸG) ,(¿GôjõM) ƒ«fƒj ô¡°ûd ∞XƒŸG ICÉaɵe ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ Qƒf ∞°Sƒj ∞XƒŸG)h ,(Rƒ“) ƒ«dƒj ô¡°ûd ∞XƒŸG ICÉaɵe ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ º°SÉL óªfi º°SÉL (á°SÉFôdG ¢ù£°ùZCG ô¡°ûd ∞XƒŸG ICÉaɵe ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ ó«› ôØ©L ó«°S (äɰù∏÷G ¿hDƒ°T IQGOEÉH ∞XƒŸG ICÉaɵe ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ OGôe º«gGôHEG π«∏N (á°SÉFôdG ¿hDƒ°T IQGOEÉH ∞XƒŸG)h ,(ÜBG) áHɰûædG ∞°Sƒj óªMCG (¿Éé∏dG ¿hDƒ°T IQGOEÉH ∞XƒŸG) íæe ” ɪc ,(∫ƒ∏jCG) ȪàѰS ô¡°ûd .Ω2007 ΩÉY øe ÊÉãdG ™Hô∏d »Ø«XƒdG •ÉѰ†f’G ICÉaɵe
á«é«∏ÿG á«©jô°ûàdG ¢ùdÉÛG ácQɰûÃ
ôjƒ£J èeÉfôH äÉ«dÉ©a AóH Aɰ†YC’G ¿hDƒ°ûd áeóÿG äGQÉ¡e :ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
Ωƒ«dG ≥∏£æJ ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód ácΰûŸG ÖjQóàdG áæ÷ á£N øª°V ΩGóîà°SÉH Aɰ†YC’G ¿hDƒ°ûd áeó≤ŸG áeóÿG äGQÉ¡e ôjƒ£J èeÉfôH äÉ«dÉ©a óMC’G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 14-11 øe IÎØdG ‘ ∂dPh IQGOE’G ‘ áãjó◊G Ö«dɰSC’G .…QÉ÷G AɰSDhQh AGQóe øe OóY ¬«a ∑Qɰûjh π«Jƒaƒf ¥óæa ‘ èeÉfÈdG ΩÉ≤j ¿CG Qô≤ŸG øeh .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«©jô°ûàdG ¢ùdÉÛÉH Aɰ†YC’G ¿hDƒ°T »ØXƒeh ΩɰùbCG
ÜGƒæ∏d áeÉ©dG áfÉeC’G zájƒfÉãdG áeÉæŸG{ äÉÑdÉW πÑ≤à°ùJ :ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG
äÉ˘Ñ˘dɢW ø˘e kGó˘ah »˘°VÉŸG AɢKÓ˘ã˘dG Ωƒ˘j ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏Û á˘eɢ©˘dG ᢢfɢ˘eC’G âaɢ˘°†à˘˘°SG å«M ,¬©«HQ ájRƒa (º∏©àdG QOɰüe »FɰüNCG) ±Gô°TEÉH ,äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG áeÉæŸG á°SQóe ìô°ûd ´Éªà°S’G ” ɪc ,ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L øe ÖfÉL Qƒ°†ëH »HÓ£dG óaƒdG ΩÉb .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »HÉ«ædG πª©dG øY õLƒe
13
øWƒdG QÉÑNCG
alwatan news
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
local@alwatannews.net
:´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh
ájôµ°ù©dG ¬àذU ¬æY »Øæj ΩÉY ≈ذûà°ùªc z…ôµ°ù©dG{ íàa
…ôµ°ù©dG ≈ذûà°ùŸG
áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH óªfi ï«°ûdG
áLÉ◊G »æ©j ɇ kÉ«dÉM IôaƒàŸG Iôs °SC’G Oó©H áfQÉ≤e ≈ذûà°ùŸG ‘ πª©dG ™°SƒJ ∫É◊G á©«Ñ£H ∂dP »Yóà°ùjh É¡JOÉjR ¤EG áë∏ŸG ‘ Ú∏eÉ©dG IOÉjRh ,™°VôdG ∫ÉØWC’ÉH ájÉæ©dGh á«LQÉÿG äGOÉ«©dG ‘ ™°SƒàdG IQhô°V »æ©j Ée Ú°VôªŸGh AÉÑWC’G øe ΩɰùbC’G √òg IOÉjR ¤EG π©ØdÉH êÉàëj Gògh ÊÉÑŸG IOÉjRh á«FɰûfE’G á«MÉædG .Iôaƒàe ÒZ »gh á«dÉŸG OQGƒŸG øe Ú«fóŸG ≈°VôŸG èdÉ©Jh ᫵∏ŸG á«Ñ£dG äÉeóÿG πÑ≤à°ùJ (5 ᢢFQɢ˘£˘ ˘dG ä’É◊G º˘˘ °ùb ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e êÓ˘˘ ©˘ ˘dɢ˘ H Údƒ˘˘ ª˘ ˘°ûŸG ÒZ .Ö∏≤∏d áØ«∏N øH óªfi õcôeh çOGƒ◊Gh π©éj ¿CG ,¬H πª©dG iôL GPEG ,¬fCɰT øe áÑZôH ìGÎb’G (6 ´É˘aO Iƒ˘b ™˘Ñ˘à˘J á˘jô˘µ˘°ùY Ió˘Mh ø˘˘e k’ó˘˘H …ô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ≈∏Y hCG áaÉc Ú«fóŸG ÚæWGƒŸG Ωóîj ΩÉY ≈ذûà°ùe ¤EG øjôëÑdG ,IQhÉÛG iô≤dGh óªM áæjóeh á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG »æWÉb πbC’G á«˘æ˘Ø˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCÓ˘d ∂dP ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ᢨ˘dÉ˘Ñ˘dG äɢHƒ˘©˘°üdG ¤EG á˘aɢ°VEG .á«dÉŸGh
»©jô°ûàdG π°üØdG ‘ ÜGƒædG ¢ù∏› Aɰ†YCG ¿CG √ôcP ôjó÷G áeÉ©dG IOÉ«≤dG OQ ¿Éch ,¬JGP áÑZôH ìÎ≤ŸÉH Gƒeó≤J ób ∫hC’G π˘jô˘HCG ø˘e ¢ùeÉÿG ‘ ¢ù∏˘é˘ ª˘ ∏˘ d OQGƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘aO Iƒ˘˘≤˘ d :»JB’G ‘ Qƒëªàj 2005 (¿É°ù«f) Iƒb »Ñ°ùàæe êÓ©d ¢ü°üîàe ¬à©«Ñ£H …ôµ°ù©dG ≈ذûà°ùŸG (1 ¿CGh ,º˘˘¡˘ JÓ˘˘Fɢ˘Yh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢Sô◊Gh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRhh ´É˘˘ aó˘˘ dG á«Ñ£dG äÉeóÿG ΩÉ¡Ÿ Ò«¨J çGóMEG ¬fCɰT øe áÑZôH ìGÎb’G .ÊÉÛG êÓ©dÉH ádƒª°ûŸG áëjô°ûdG ᫪c ‘ IÒÑc IOÉjRh ᫵∏ŸG ’ å«M ≈ذûà°ùŸG ‘ IO’ƒdG º°ù≤H Isô°SC’G OóY ájOhófi (2 2770 øY π≤j ’ Ée ∫ÉÑ≤à°SG …ôéj ÚM ‘ kGôjô°S 31 ió©àJ .kÉjƒæ°S IO’h ádÉM º°ù≤dG É¡∏Ñ≤à°ùj »àdG ä’É◊G óY ‘ ÒÑc πµ°ûH IOÉjõdG (3 3462 ƒëf »gh IO’ƒdG πÑb á©HÉàŸGh êÓ©dG ¤EG êÉà– »àdGh .ΩÉ©dG ‘ ádÉM ‘ êÓ˘©˘dɢH Údƒ˘ª˘°ûŸG ᢫˘£˘¨˘à˘d ᢫˘Hɢ©˘«˘ à˘ °S’G IQó˘˘≤˘ dG ó˘˘Y (4
äÓ˘«˘µ˘°ûà˘d »˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG π˘µ˘«˘¡˘dG ø˘ª˘°V Ωɢ°S »˘µ˘∏˘e ô˘eCɢH â∏˘µ˘ °ûJ ájÉYôdG ÚeCÉJ á«°SɰSC’G ɡડe ´ÉaódG Iƒb áë∏°SCGh äGóMhh Iƒ˘b á˘ë˘∏˘°SCGh äGó˘Mhh äÓ˘«˘µ˘°ûà˘d ᢫˘fGó˘«ŸG ᢫˘ë˘°üdGh ᢫˘Ñ˘ £˘ dG AÓ˘NEGh ±É˘©˘°SEGh ÖjQó˘à˘dGh ᢫˘ Hô◊G äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘N ´É˘˘aó˘˘dG .''≈°VôŸGh ≈Mô÷G π«gCÉJh á÷É©eh äɪ¡ŸGh á˘jhOC’ɢH ᢫˘Ñ˘£˘dG äGó˘Mƒ˘dG ó˘jhõ˘J'' ɢ¡˘eɢ¡˘e ¿CG ɢª˘c ´ÉaódG Iƒb äÉÑJôe ÚH áeÉ©dG áë°üdG ≈∏Y á¶aÉÙGh á«Ñ£dG Ëó≤Jh çQGƒµdG ä’ÉM ™e πeÉ©àdGh ±É©°SE’G äÉeóN Ëó≤Jh »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢Sô◊Gh Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘eC’Gh ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘b »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘æŸ êÓ˘˘©˘ dG .''ÚæWGƒŸG ™«ª÷ ÇQGƒ£dG äÉeóN Ëó≤Jh º¡JÓFÉYh â°UhCG ,ߨëàdG ¤EG ÜôbCG IQGRƒdG OQ ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG ‘h ≈∏Y á≤aGƒŸÉH »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ≈ذûà°ùŸG í˘à˘Ø˘H »˘°†≤˘J »˘à˘dGh á˘dó˘©ŸG ¬˘à˘¨˘«˘°üH á˘Ñ˘Zô˘H ìGÎb’G IÎØ˘dh ÊÉÛG êÓ˘©˘∏˘d ¬˘d IQhÉÛG ≥˘WɢæŸG »˘æ˘Wɢ≤˘d …ô˘µ˘°ù©˘˘dG .áàbDƒe
:ï«°ûdG ó«dh - zøWƒdG{
óªfi ï«°ûdG Ö«ÑW ≥jôØdG ´ÉaódG ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ∫Éb π˘ª˘©˘∏˘d …ô˘µ˘°ù©˘dG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG í˘à˘a ¿EG'' :á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dG ó˘Ñ˘ Y ø˘˘H ¬æY »Øæj á«fɪ∏°ùdG ≈ذûà°ùe ‘ ∫É◊G ƒg ɪc ΩÉY ≈ذûà°ùªc .''ájôµ°ù©dG ¬àذU íàa ¿CɰûH áÑZôH ìGÎb’G ‘ É¡jCGQ äóHCG ób É¡JGP IQGRƒdG âfÉch á«fɪ∏°ùdG »g ɪc ÚæWGƒŸG ™«ª÷ (…ôµ°ù©dG) ´ÉaódG ≈ذûà°ùe IÒ°ûe ,ÜGƒædG ¢ù∏éà ¥ÉaƒdG á∏àc Aɰ†YCG øe OóY øe Ωó≤ŸG øe øµªàj ød'' áÑZôdG √òg ≥«Ñ£J ∫ÉM ‘ ≈ذûà°ùŸG ¿CG ¤EG ᪡ŸG ™e ¢VQÉ©àjh ,´ÉaódG Iƒ≤d ¬æe áHƒ∏£ŸG äÉeóÿG ÚeCÉJ .''É¡∏LCG øe ŰûfCG »àdG »£¨j'' …ôµ°ù©dG ≈ذûà°ùŸG ¿CG IQGRƒdG …CGQ á°UÓN ‘ AÉLh ájôµ°ù©dG á«Ñ£dG äÉeóÿG ¿CGh ..øjôëÑdG ‘ »ë°üdG πª©dG å∏K óbh ,⁄É©dG OÓH πc ‘ áë∏°ùŸG äGƒ≤dG ‘ á«°SɰSCG IóMh »g
»bƒ°ùdG √ô©°S øe πbCÉH
hÌ«g ‘ zè«∏ÿG ¿GÒW{ ´ÓbEG âbh ¥ƒ≤M ™«H øY ∫Cɰùj …óæ¡ŸG
…óæ¡ŸG óªM ÖFÉædG
ób IQGOE’G ¢ù∏› Aɰ†YCG óMCGh è«∏ÿG ó˘≤˘©˘d ɢ°ùfô˘a ¤EG »˘°VÉŸG Aɢ©˘HQC’G Gô˘aɢ°S ÒZ πµ°ûH ácô°û∏d äGôFÉW AGô°T á≤ذU øjôëÑdG áeƒµM ¿CG ¤EG ô¶ædÉHh ,ø∏©e ø˘˘ ˘ e ¢ùeÉÿG ‘ ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °ûdG ⵢ˘ ˘ ∏“ ó˘˘ ˘ b ¿Eɢa ,…QÉ÷G (ÊÉ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Ȫ˘˘aƒ˘˘f ,äɰübÉæŸG ¿ƒfÉ≤d áëjô°U áØdÉfl ∑Éæg ‘ äÉ≤ذüdG √òg ¢Vô©H »°†≤j …òdGh á˘∏˘°ù∏˘°ùd ∂dò˘H º˘°†æ˘à˘d ,ᢢ«˘ æ˘ ∏˘ Y äGOGõ˘˘e ɢ¡˘ «˘ a âWQƒ˘˘J »˘˘à˘ dG IÒã˘˘µ˘ dG äɢ˘Ø˘ dÉıG .ÚjÓŸÉH ôFɰùN É¡æY º‚h ácô°ûdG äȰU ó˘˘b ᢢdɢ˘°UC’G ¿EG'' :OGô˘˘e ∫ɢ˘ bh ø˘e kɢjCG π˘©u ˘Ø˘J ⁄h ,á˘cô˘°ûdG ≈˘∏˘Y kÓ˘ jƒ˘˘W ≈∏Y É¡©«é°ûJ ‘ kÓeCG á«HÉbôdG É¡JGhOCG ,É¡JGƒÑc øe ¢Vƒ¡ædGh É¡YɰVhCG í«ë°üJ Gòd ,kGAƒ°Sh kGQƒgóJ OGOõJ ∫GõJ ’ É¡fCG ÒZ ø˘e …CG π˘«˘©˘ Ø˘ J ‘ OÎJ ø˘˘d ᢢ∏˘ à˘ µ˘ dG ¿Eɢ a .''É¡JRƒëH »àdG áHÉbôdGh áѰSÉÙG äGhOCG
:á«eÓ°SE’G ádɰUC’G á«©ªL - ¥ôÙG
á«eÓ˘°SE’G á˘dɢ°UC’G á˘∏˘à˘c ƒ˘°†Y Ωó˘≤˘J ∫GDƒ°ùH …óæ¡ŸG óªM ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y ∂dPh ,è«∏ÿG ¿GÒW øY á«dÉŸG ôjRh ¤EG á˘cô˘°ûdG á˘Ñ˘°SÉÙ á˘∏˘à˘µ˘dG 󢫢¡“ QɢWEG ‘ .ΩÉ©dG ∫ÉŸÉH É¡ãÑY ≈∏Y ™˘˘ «˘ ˘H ” π˘˘ g'' :∫GDƒ˘ ˘°ùdG ¢üf ‘ Aɢ˘ ˘Lh ¬µ∏“ »˘à˘dG (slot) ´Ó˘˘bE’G âbh ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ¤EG hÌ«g ¿óæd QÉ£e ‘ è«∏ÿG ¿GÒW 16 ≠˘∏˘ ÑÃ á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G •ƒ˘˘£ÿG ᢢcô˘˘°T √ô©°S ¿CÉH kɪ∏Y ,»æ«dΰSG ¬«æL ¿ƒ«∏e GPEGh ,kÉfƒ«˘∏˘e 40 ¥ƒ˘Ø˘j ∫hGó˘àŸG »˘˘bƒ˘˘°ùdG √òg ™«H ” GPɪ∏a ,º©æH áHÉLE’G âfÉc ºàj ⁄ GPÉŸh ,ó«gõdG ô©°ùdG Gò¡H ¥ƒ≤◊G .''?áeÉY IójGõe ‘ ¬°VôY º«∏◊G óÑY ÖFÉædG á∏àµdG ƒ°†Y ¿Éch ¿CG äócCG ábƒKƒŸG QOɰüŸG ¿CÉH OÉaCG ób OGôe ¿GÒ£d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG
z4{ IOÉ≤dG OGóYEG ¢TQh á∏°ù∏°S øª°V
íLÉædG óFÉ≤dG áØ°Uhh ..∫É©a πªY ≥jôa AÉæH πMGôe ìô°ûj ÊÉ©dG QƒàcódG Iƒ≤dG óYGƒbh äÉ«¡jóÑdG
óFÉ≤dG ™°†j Ëó≤dG IOÉ«≤dG ܃∏°SCG'' :ÊÉ©dG QƒàcódG ™HÉJh ᢫˘Ñ˘dɢ¨˘H º˘µ˘ë˘à˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj ¬˘fCG ≈˘æ˘©Ã ,π˘ª˘©˘dG á˘Yƒ˘ª› §˘˘°Sh IQƒ°üH ܃∏°SC’G Gòg í‚ óbh ,≥jôØdG Aɰ†YCG ÚH ä’ɰüJ’G ø˘e Oó˘Y ≈˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘c ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e ±hô˘˘X π˘˘X ‘ I󢢫˘ L ,Ú∏eÉ©∏d áѰùædÉH πª©dG äÉ«¡jóH áHÉãà âfÉc »àdG äɰVGÎa’G ܃∏°SCGh á°ù°SDƒŸG íѰüJ ,äɰVGÎa’G ióMEG ‘ Ö«Y ô¡X GPEGh ߨàëj óFÉ≤dG :»g äɰVGÎa’G √ògh ,á«dÉ©a πbCG É¡«a IOÉ«≤dG §«£îàdÉH áYƒªÛG Aɰ†YCG ΩÉ«b ,᪡ŸG πª©dG äÉeƒ∏©Ã √óMƒd iód ¿Éc ,º˘¡˘°†©˘Ñ˘H ∫ɢ°üJÓ˘d º˘¡˘à˘LɢM Ωó˘Yh ,á˘bó˘H º˘¡˘dɢª˘YC’ Aɰ†YCG ÚH ájQhô°†dG ä’ɰüJ’G πµd IÉæ≤c 𪩫d âbƒdG óFÉ≤dG ¿Éc ,äÉeƒ∏©ŸG π≤fh ´Éªà°SÓd óLGƒàdG ºFGO ¿Éc ɪc ,áYƒªÛG ¬«∏Y ÖLh Gòd ≥jôØdG IQGOEG øY á∏eɵdG á«dhDƒ°ùŸG πªëj óFÉ≤dG πc ‘ kÉjó°ùL kGô°VÉM óFÉ≤dG ¿Éc ,¬«a AõL πc ≈∏Y Iô£«°ùdG äÓYÉØàdG πc ≈∏Y Iô£«°ù∏dh ,áYƒªÛG õcôe √QÉÑàYÉH ,äÉbhC’G π˘˘ NGO ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe ᢢ ˘jCG çhó˘˘ ˘M ∫ɢ˘ ˘M ‘ ó˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ,OGô˘˘ ˘aC’G ÚH .''áYƒªÛG ‘ ádƒÑ≤e hCG áë«ë°U äɰVGÎa’G ∂∏J ó©J ⁄'' :±É°VCGh ‘ Újó«∏≤àdG IOÉ≤dG ≈∏Y ÒÑc ߨ– ∑Éægh ,ô°VÉ◊G Éæàbh º¡jód ¢ù«d ¬fCG Ωƒ«dG IOÉb ádÉëH ¢VÎØj ɪa .Ωƒ«dG πªY øcÉeCG áÑbGôe º¡æe ™bƒàj ’ ɪc ,πª©dG äÉ«FõL πc IQGOE’ ‘ɵdG âbƒdG øe Ö∏£j ¬fCG ,∂dP øe ºgC’Gh ,≥jôØdG Aɰ†YCG ÚH ä’ɰüJ’G πc á«dhDƒ°ùŸG ∂∏J ™eh ,á«dhDƒ°ùŸG ¢†©ÑH ´Ó£°V’G ¿B’G ÚØXƒŸG ™eh ,IOÉ«≤dG »JCÉJ äÉ«MÓ°üdG ™eh ,äÉ«MÓ°üdG »JCÉJ Iójó÷G Ohófi ∫É› iƒ°S ≈≤Ñj ’ ,¬àª¡e ‘ óFÉ≤dG QhóH ™«ª÷G ΩÉ«b .''…ó«∏≤àdG óFÉ≤∏d :‘ πãªàJ íLÉædG óFÉ≤∏d áà°ùdG QGhOC’G ¿CG ÊÉ©dG QƒàcódG ócCGh OɰTQE’G ,OQGƒŸG ÒaƒJ ,≥jôØdG ¬«LƒJ ,≥jôØdG äÉ«dÉ©a ≥«°ùæJ Ëó˘≤˘J ,ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ‘ Ió˘Yɢ°ùŸG ,äɢ˘YGô˘˘°üdGh äÓ˘˘µ˘ °ûŸG π˘˘M ∫ƒ˘˘M .»ª°SôdG ÒZh ,»ª°SôdG ôjó≤àdG »àdG OQGƒŸG ™HÉæe ≈∏Y óªà©J óFÉ≤dG Iƒ≤d óYGƒb 7 ∑Éægh äÉ«MÓ°üdG ≈∏Y ¬dƒ°üM ‘ óFÉ≤dG hCG ≥jôØdG ¢ù«FQ É¡«∏Y óªà©j :»g ™HÉæŸG √ògh .kÉ«aôY hCG kÉ«ª«¶æJ ¬d âëæe AGƒ°S ¬d áMƒæªŸG Iƒ˘˘b ,OQGƒŸG Iƒ˘˘b ,IÈÿG Iƒ˘˘b ,ᢢ «˘ ˘°ü °ûdG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ,Ö°üæŸG Iƒ˘˘ b .±QÉ©ŸG Iƒb ,QÉÑLE’G Iƒb ,ICÉaɵŸG
OGôaC’G ™«é°ûJ ΩóY ,âbƒdG §Ñ°V hCG IQGOE’G ‘ ∞©°V ,óFÉ≤dG .QɵaCÓd ‘ πãªàj ,¥ôa AÉæH º¡J’hÉfi AÉæKCG ¿hÒãc ¬ÑµJôJ CÉ£N áªKh ≥jôØdG ÊÉH ¿CG Éæg çóëj Éeh .ábÓ©dG øY ᪡ŸG RÉ‚EG π°üa π«µ°ûJ ºàj Ée kÉÑdÉZh .πª©dG ™bƒe êQÉN AÉæÑdG á«∏ªY ‘ Ò°ùj IÒ°üb äÉbÓY áeÉbEGh ±QÉ©àdG ºàj É¡«ah á∏«∏b ΩÉjCG ∫ÓN ¥ôØdG IÎa ∫ÓNh ,…OÉ«àY’G º¡∏ªY ¿ÉµŸ ≥jôØdG Aɰ†YCG Oƒ©j ºK ,kGóL .''á«fÉK Iôe ´Gô°üdG á∏Môe π£J kGóL IÒ°üb á«æeR ΩGõàd’Gh ¿hÉ©àdG
∫É≤àfG ∑Éæg ¿ƒµj'' :ÊÉ©dG QƒàcódG ∫Éb ,πMGôŸG á«≤H øYh Ö«éà°ùj PEG .∫É©a ≥jôa ÊÉH OƒLƒH ¿hÉ©àdG á∏Môe ƒëf ™jô°S ¤EG ¿ƒÑ«éà°ùjh ,ÊÉÑdG Gòg É¡fƒµj »àdG á«HÉéjE’G áÄ«Ñ∏d OGôaC’G ¿ƒÑ«éà°ùjh ,Gƒaô°üàj ¿CG º¡d ójôj ɪc kÉeÉ“ ±ô°üàj óFÉb ‘ ®ƒë∏e πµ°ûH ¿ƒcQɰûj PEG ,»ægòdG ∞°ü©dG á«æ≤J πãe äÉ«æ≤àd .QGô≤dG PÉîJG á«∏ªY ‘ πª©J »àdG º¡JÉgÉŒGh Aɰ†YC’G äÉ«∏≤Y ¿EÉa ,∂dòd áé«àfh ,á∏MôŸG √òg »Øa ,IÒÑc Ò«¨J á«∏ª©d ™°†îJ ∑ÉÑJQ’G á∏Môe Aɰ†YC’G iód ácΰûe ájƒ¡H ¢SɰùMEG ô¡¶j ,¿hÉ©àdG á∏Môe …CG kAÉæH á≤ѰùŸG º¡FGQBG hCG ºgQɵaCG Ò«¨àd ¿hó©à°ùjh ,áYƒªÛG ‘ ∂dò˘c .ø˘jô˘NB’G º˘gDhÓ˘eR º˘¡˘d ɢ¡˘ eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG ≥˘˘Fɢ˘≤◊G ≈˘˘∏˘ Y ,±ÓN hCG ´Gõf ô¡X GPEGh ,Aɨ°UE’Gh á∏İSC’G ìôW äGQÉ¡e ø°ùëàJ ≈∏Y ’ áYƒªÛG ¬LGƒJ ácΰûe á∏µ°ûªc ¬©e πeÉ©àdG ºà«°ùa ≈∏Y ÒKCÉJ ¤EG πH øjõFÉah øjô°SÉN ¤EG »°†Øj …Oôa ¢SɰSCG .πµc áYƒªÛG ≥jôØdG πµ°T ¿ƒµj ∞«c kÉë°VGh íѰüj ΩGõàd’G á∏Môe ‘h ¿CG ¬H ¢VÎØj ∫É©a ≥jôa ÊÉÑch ,ΩGõàd’G iƒà°ùe ‘ πª©j …òdG ∑ôëàe á∏MôŸG √òg ‘ ™°VƒdÉa .∂dòH á∏eɰT áaô©e ≈∏Y ¿ƒµj Oƒ≤à°S ΩGõàd’Gh º¡ØdGh ájƒ«◊Gh QɵaC’G ∫OÉÑJ ¿EG PEG ,§«°ûfh ƒëfh ájGóÑdG ‘ ¬d kGQƒ°üàe ¿Éc ɪY ∞∏àîJ äÉgÉŒG ƒëf ≥jôØdG .É¡©bƒJ ¿ÉµeE’ÉH øµj ⁄ AGOCG äÉjƒà°ùe ¿CG ƒgh ,á∏MôŸG √òg ‘ kGóL º¡e ôeCG ¤EG √ÉÑàf’G ºàj ¿CG Öéjh øe ócCÉàdG ∫É©ØdG ≥jôØdG ÊÉH ΩÉeCG RÈà°S »àdG á°ù«FôdG á«°†≤dG ƒªædÉH ≥jôØdG ôªà°ùj »c ;¥ÉaB’Gh äÉjóëàdG ‘ ™°SƒàdG á«fɵeEG .''RÉ‚E’Gh
π˘˘ MGôŸG RhÉŒ ‘ ≥˘˘ Ø˘ ˘NCG GPEG ɢ˘ eCG ,äGRÉ‚E’G IÒ°ùe CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ¿CG ¬˘˘ d Qƒ˘¡˘Xh RÉ‚E’G Dƒ˘WÉ˘Ñ˘J ¤EG ∂dP …ODƒ˘«˘°ùa ;√Qƒ˘£˘ à˘ d ᢢjQhô˘˘°†dG AÉ¡fEG ‹ÉàdÉHh ≥jôØdG ∂«µØJ ¤EG ôeC’G π°üj ÉÃQh ,äÉYGô°üdG .äGQƒ£àdGh çGóMC’G ´QɰùJ áÑcGƒe ≈∏Y ¬JQób Ωó©d √OƒLh ¿ƒµj ,Ée áYƒª› πµ°ûàJ Éeóæ©a ,∑ÉÑJQ’G πMGôŸG √òg ¤hCGh OGôaC’Éa .áé°VÉf ÒZ É¡fCG ≈æ©Ã ,kɰ†Øîæe ÉgQƒ£J iƒà°ùe á˘LQO ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh ,±ƒ˘dCɢe ÒZ ó˘jó˘L ∞˘bƒ˘e ‘ ¿ƒ˘fƒ˘˘µ˘ «˘ °S ™°VƒdG øY œÉædG ∂°ûdGh áØdC’G ΩóY ÖѰùH ∑ÉÑJQ’G øe á«dÉY ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘°üæ˘e OGô˘aC’G Ωɢª˘à˘gG ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g ‘h .ó˘˘jó÷G Gòd ,º¡jód ¿ÉeC’G äÉLÉM á«Ñ∏J ≈∏Yh øjôNB’G ≈∏Y ’ º¡°ùØfCG Qò◊ɢH ¿ƒ˘Ø˘°üà˘˘j º˘˘¡˘ fCG ≈˘˘æ˘ ©Ã ,¥Ó˘˘¨˘ f’G ¤EG ¿ƒ˘˘∏˘ «Á º˘˘¡˘ fEɢ a .ÖgCÉàdGh ߨëàdGh ójó÷G ≥jôØdG Gòg ¤EG á«HÉéjEÉH Aɰ†YC’G ¢†©H ô¶æj ób º¡a ,ºgóæY IÒ◊Gh ∑ÉÑJQ’G ôªà°SG GPEG óØæ«°S ºgȰU øµdh .ɪ¡HÉ«Z øe êÉYõf’ÉH ¿hô©°ûjh ±ó¡dGh á«æÑdG Ëó≤J ¿hô¶àæj óFÉ≤dG ¤EG kɰUƒ°üNh ,º¡≤jôa ‘ Aɰ†YC’G á«≤H ¤EG ¿hô¶æjh .á«fGhóY Iô¶f ¢†«¨ÑdG ∞bƒŸG Gòg ‘ ÖѰùJ …òdG øe Òãc πH π°UGƒJ ∑Éæg ¿ƒµj Oɵj ’ ™°VƒdG Gòg πãe ‘h ÜOCGh ∞£∏H OGôaC’G ±ô°üà«°S ɪc .áéYõŸG äÉØbƒdGh ⪰üdG óFÉ≤dG ≈∏Y OɪàYG ∑Éæg ¿ƒµ«°Sh .º¡JÉ«cƒ∏°S π°†aCG øjô¡¶e áHô≤e ≈∏Y hCG ¿ÉeC’G iƒà°ùe ‘ ¿ƒfƒµ«°S ≥jôØdG Aɰ†YCG ¿C’ á˘∏˘MôŸG √ò˘g ‘ ó˘Fɢ≤˘dG äGAGô˘LEGh äɢ«˘cƒ˘∏˘°S ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S ɢ˘ª˘ c .¬˘˘æ˘ e Qɰùª∏d ìÉàØŸG áHÉãà áYƒªÛG Qƒ£J øe kɪàM IôHÉ©dGh á«dhC’G √òg ‘ áHƒ∏£ŸG á«°ù«FôdG äGAGôLE’Gh .áYƒªÛG ¬é¡àæà°S …òdG ,äÉ©bƒàdG IQGOEG ,ájOô˘Ø˘dG äɢgÉŒ’G á˘≤˘«˘≤˘ë˘H º˘«˘∏˘°ùà˘dG :á˘∏˘MôŸG ∞jô©àdG ,ìÉéædG ≥≤ëà°S »àdG ¥ô£dGh äÉ«cƒ∏°ùdG ≈∏Y ó«cCÉàdG .QɵaC’G QGQóà°SG ܃∏°SCÉH ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ∑ɢ˘æ˘ g'' :Êɢ˘©˘ dG ∫ɢ˘b ´Gô˘˘°üdG ᢢ∏˘ Mô˘˘ e ø˘˘ Yh ,á˘∏˘MôŸG √ò˘g ‘ çó– ¿CG ø˘µÁ »˘˘à˘ dG äGAGô˘˘LE’Gh äɢ˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG É¡«dEG CÉé∏J ¿CG øµÁh ,A»°S πµ°ûH IQGóŸG äÉYƒªÛG ‘ Oƒ°ùJh á˘≤˘jô˘£˘H ¬˘d ô˘¶˘æ˘oj …ò˘dG Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ÒKCɢ J â– Ió˘˘jó÷G ¥ô˘˘Ø˘ dG Ωɢ«˘b á˘∏˘MôŸG √ò˘g ‘ ɢgQƒ˘¡˘X ™˘bƒ˘àŸG äɢ«˘cƒ˘∏˘°ùdG ø˘eh .᢫˘Ñ˘∏˘°S Ωó˘Y ,á˘dõ˘©˘dɢH Qƒ˘©˘°ûdG ,º˘¡˘H ᢰUɢN Iƒ˘b Ió˘Yɢb Oɢ˘é˘ jEɢ H OGô˘˘aC’G Ió˘æ˘LCG ∑ɢæ˘g ¿CɢH Qƒ˘©˘°ûdG ,Ú©ŸG Qhó˘dG ø˘˘e ±ó˘˘¡˘ dɢ˘H ¢Sɢ˘°ùME’G á˘£˘∏˘°S ¢†jƒ˘≤˘J OGô˘aC’G ó˘ª˘©˘J ,QÉ˘à˘°ùdG ∞˘∏˘N äGQhɢ˘æ˘ eh ,ᢢ«˘ Ø˘ N
:»©«Ñ°ùdG IÒeCG - ≈°ù«Y áæjóe
,''᫪«¶æàdG áaÉ≤ãdG'' ≈ª°ùj Ée ¢ùjQóJ ºàj IQGOE’G º∏Y ‘'' Ωɶf ,ÚØXƒŸG ™e á°ù°SDƒŸG ïjQÉJ πãe IóY QƒeCÉH ≈æ©J »àdG ¢ü°üb kɰ†jCG ∫hÉæà˘J ɢª˘c ,ɢ¡˘«˘a Ëô˘µ˘à˘dG á˘aɢ≤˘K ,ɢ¡˘jó˘d äBɢaɢµŸG ¢ù«FQ É¡eób á«ÑjQóJ πªY á°TQh ‘ Gòg AÉL ,''á°ù°SDƒŸG ÒWɰSCGh AÉæH'' ¿Gƒæ©H ÊÉ©dG QGõf QƒàcódG ¿GôbC’G º«∏©Jh ôjƒ£àdG áÑ©°T IOÉ≤dG OGóYEG πªY ¢TQh á∏°ù∏°S øª°V ,''∫É©a πªY ≥jôa áfÉ«°Uh .øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W ¿hDƒ°T IOɪ©H áÑ©°ûdG É¡ª¶æJ »àdG 4 ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG óH ’'' :á°TQƒdG ∫ÓN ÊÉ©dG QƒàcódG ∫Ébh ¿ƒµj ¿CG Öéj áaÉ≤ãdG √òg ≥∏ÿh ,πªY ≥jôa …C’ IOófi áaÉ≤K ,¥É˘Ø˘JG ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG π˘LCG ø˘˘e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG IOɢ˘b ÚH π˘˘°UGƒ˘˘J ∑ɢ˘æ˘ g Öéj ɪc .¬∏ªYh ≥jôØdG πµ°ûJ øe èàæà°S »àdG äÉ©bƒàdG ™°Vƒdh ≈≤ÑJ ¿CGh ,øjôNBÓd ™bGƒc ≥jôØdG áaÉ≤K IOÉ≤dG A’Dƒg ó°ùéj ¿CG …CG º«bh .É¡∏M ádhÉfih äÉYGõædG OƒLh ™e ≈àM ≥jôØdG ìhQ ≥jôØdG ÚH ¥ôØdGh .πªY ≥jôØc ɡSôJ ºàj ¿CG Öéj ≥jôa ¿CG Öéjh .π°ûØdGh ìÉéædG ‘ º¡°ùj ∫hC’G ‘ πµdG ¿CG áYƒªÛGh ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢà˘dG …Qhô˘°†dG ø˘eh ,᢫˘aÎMGh ᢫˘æ˘¡Ã ≥˘jô˘Ø˘dG Oɢ≤˘oj .''óMGh ¿É«µc πª©dG ≥jôØdG Aɰ†YCG'' :π°UGh ≥jôØdGh áYƒªÛG ÚH ¥ôØdG øYh º°†J áYƒªÛG øµd ,≥jôØdG ±GógCG ≥«≤– πLCG øe º¡∏c ¿ƒ∏ª©j ≥«≤ëàd ÉÑdÉZ ¿ƒ∏ª©j ’h Ée πªY hCG èeÉfôH ‘ Gƒ£ÑJQG ɰUÉî°TCG ≈∏Y ¿hõcôj Ée kGÒãc áYƒªÛG Aɰ†YCG ¿CG ɪc .É¡JGP ±GógC’G øY ìɰüaE’G øe ¿ƒ°ûîjh .™«ª÷G áë∏°üe ≈∏Y ¢ù«dh º¡°ùØfCG øY ìɰüaE’ÉH Oôa πµd ¬«a íª°ùoj …òdG ≥jôØdG ¢ùµY ≈∏Y ,º¡FGQBG ɪæ«H ,ôNB’G Oôa πc ºYój ≥jôØdG ‘ .ábÓW πµH √QɵaCGh ¬FGQBG .''º¡°†©H ™aGhóH ≈àM ¿ƒ≤ãj ’ áYƒªÛG ‘ ºg ≥jôØdG Qƒ£Jh ∑ÉÑJQ’G
Ëó≤J ¢üî°ûdG ójôj ób áYƒªÛG ‘'' :ÊÉ©dG QƒàcódG ™HÉJh óLƒJ ’ ¬fCG º∏©j ¬fC’ iôNC’G ôNDƒjh kÓLpQ Ωó≤j ¬æµd ,A»°T ܃gƒe …CG ¿CG ɪc .IõgÉL ÒZ á«°VQC’Éa ,AGQB’G AGóHE’ IóYÉb ójó¡J Qó°üe ¬fhÈà©«°S øjôNB’G ¿C’ ¬FGQBG AGóHEG øe ≈°ûîj .IAÉæH á≤jô£H á∏µ°ûŸG πM Oƒj πµdÉa ≥jôØdG ‘ ÉeCG ,º¡d É¡dÓN øe Qƒ£àj πMGôe ™HQCÉH ¬∏«µ°ûJ ó©H ≥jôa …CG ôÁh øµÁ á«HÉéjEÉH πMGôŸG RhÉŒ ´É£à°SG GPEÉa ,kÓYÉa kÉ≤jôa íѰü«d
alwatan news local@alwatannews.net
øWƒdG QÉÑNCG 14
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
ó¡©dG ‹h ƒª°S π‚ ájÉYôH
ÊÉãdG ºgÉ≤à∏e ìÉààaG ≈a ∞æ©dGh Iƒ≤dG ¿hòÑæjh ΩÓ°ùdG QÉ©°T ¿ƒ∏ªëj Üô©dG ∫ÉØWCG ºg Üô©dG ∫ÉØWCG ¿CG ÉgOÉØe ádɰSQ ¬LhCG ¿Gh Üô©dG É¡àeób »àdG ádɰSôdG √ò¡d ≈æ“CGh ΩÓ°ùdG ∫ÉØWCG ¢SÉæ∏d â∏°Uh ¿ƒµJ ¿Gh π°üJ ¿CG »à«æZCG ∫ÓN øe ï«°ûdG ƒª°S ó¡©dG ‹h ƒª°S πéæd ôjó≤Jh ôµ°Th Gò¡d ¬àjÉYôd áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S øH óªfi ÜÉ˘Ñ˘°Th ∫É˘Ø˘WCG ᢫˘©˘ª˘L Aɢ°†YCG ™˘ª˘L ¤Gh ≈˘≤˘à˘∏ŸG º˘¡˘©˘e kGó˘LGƒ˘à˘ e ¿ƒ˘˘cC’ ‹ º˘˘¡˘ Jƒ˘˘Yó˘˘d π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ Ö°üJ »àdG ∫ɪYC’G øe ójõŸG ΩóbCG ¿CG ≈æ“CGh áaOÉg ádɰSQ É¡dh iõ¨e É¡d ¿ƒµJ ¿Gh √ÉŒ’G Gòg ìÉéædG πc ≈æ“CGh ™ªLG ⁄É©dG ΩÓ°ùdG º©j ¿Gh .''¬«∏Y ÚªFÉ≤dG ôµ°TCGh ≈≤à∏ŸG Gò¡d IójóL áaɰVEG πãÁ m ΩɰS ≈≤à∏e
IQÉØ°ùdÉH ‘É≤ãdG Qɰûà°ùŸG ∫Éb ôNBG ó«©°U ≈∏Yh Èà©j ≈≤à∏ŸG ¿CÉH äÉcôH øÁCG áeÉæŸG ‘ á«fOQC’G á«fÉãdG Iôª∏d ≈≤à∏ŸG Gòg ábÓ£fGh á«eɰS Iôµa ô˘°üæ˘Y 󢫢cCɢJh kGó˘˘L ᢢ∏˘ «˘ ª˘ L ìhô˘˘H º˘˘°ùà˘˘j …ò˘˘dGh ߨd ¿CG ɪc Üô©dG ∫ÉØWCG ÚH »NBÉàdGh »bÓàdG ÈY É¡dhGóJh á«æjO á«eÓ°SEG IOôØe ƒgh ΩÓ°ùdG ÉædÉØWCG ¿ÉgPCG ‘ áª∏µdG √òg ï°Sôj ±OÉg ≈≤à∏e á∏Môe äGƒæ°S IóY ó©H ¿ƒ∏Nó«°S øjòdGh Üô©dG A’Dƒ˘¡˘d IÒÑ˘c kɢbɢaBG í˘«˘à˘j ≈˘≤˘à˘∏ŸG ¿CG ɢª˘c Üɢ˘Ñ˘ °ûdG QɵaCG ≈∏Y ÚªFÉb GƒdGR Ée øe ∑Éæg ¿CÉH ÜÉѰûdG QÉ£bC’G ÚH ΩÓ°ùdG ó«MƒàH kÉæ°ùM kÉYÉÑ£fG »£©J AÉ˘æ˘ HC’ kɢ °Uƒ˘˘°üN ᢢ°Uɢ˘N ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dɢ˘Hh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ±ó˘¡˘dG ¿CɢH ø˘XCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH ᢫˘Hô˘©˘dG äɢ˘«˘ dÉ÷G áaɰVEG OÉéjEG ∫ÓN øe ≈∏éàj ≈≤à∏ŸG Gò¡d »eɰùdG º¡HÉѰTh Üô©dG ∫ÉØWCG ÚH »bÓà∏d IRQÉHh IójóL .≈≤à∏ŸG Gòg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ôµ°TG áѰSÉæŸG √ò¡Hh ≈g ≈≤à∏ª∏d áªYGódG äÉ¡÷G ¿CG ôcòdÉH ôjóL ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRhh ΩÓ˘˘YE’G IQGRhh ΩÓ˘˘ °ùdG ±ô˘˘ °üe .á«YɪàL’G
¢ùØædG ™e CGóÑj ΩÓ°ùdG
QOƒ÷G π˘˘eCG IQƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG âdɢ˘ b ô˘˘ NBG Öfɢ˘ L ø˘˘ e º˘˘g Üô˘˘©˘ dG ∫ɢ˘Ø˘ WCG'' :≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ìɢ˘à˘ à˘ aG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘ æÃ Gògh ΩÓ°ùdG QÉ©°T ¿ƒ∏ªë«°S øe ºg .. πÑ≤à°ùŸG ΩÓ°ùdG Ωƒ¡Øe õjõ©J ¤EG ¬dÓN øe ±ó¡f ≈≤à∏ŸG í˘dɢ°üà˘dɢH ¿É˘°ùfE’G CGó˘Ñ˘j ¿Gh ∞˘æ˘©˘dGh Iƒ˘≤˘dG ò˘Ñ˘ fh ™e ΩÓ°S ¬jód ¢ù«d øe ¿C’ ¬°ùØf ™e ΩÓ°ùdGh A»°ûdG óbÉØa øjôNB’G ™e ΩÓ°S ¬jód ¢ù«d ¬°ùØf ≈∏Y »JQób ΩóY »æØ°SDƒj áæ°ùdG √ògh ¬«£©j ’ á˘æ˘é˘∏˘dG ᢰù«˘FQ âæ˘c ʃ˘˘c ¬˘˘«˘ ª˘ ¶˘ æ˘ J ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ô“Dƒe ™e á˘dƒ˘¨˘°ûe âæ˘ch ᢫˘©˘ª÷ɢH á˘jQɢ°ûà˘°S’G π˘Ø˘Mh kGó˘L 󢫢L º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ¬˘∏˘dG ó˘ª◊G ø˘µ˘ d ô˘˘NBG ‘ ìÉéædÉHh ÒÿÉH ó©J ácQɰûŸG √ƒLƒdGh ìÉààa’G ≈≤à∏ŸG Gòg É¡H …OÉæj »àdG º«gÉØŸG ó«cCÉJh AɰSQEG ìÉѰU πÑ≤à°ùŸG ÜÉѰTh ∫ÉØWCG á«©ªL ¢ù«FQ IOÉ«≤H .''ÊÉjõdG á«Hô©dG ܃∏≤dG ÚH AÉ≤d
Èà©j ≈≤à∏ŸG Gòg'' ≠FɰüdG óªMG ¿ÉæØdG ∫Ébh IQòÑdG øe CGóÑJ »àdG á«Hô©dG ܃∏≤dG ÚH AÉ≤∏dG ƒg ±’BG ¤EG íLÉædG ≈≤à∏ŸG Gòg ôªà°ùj ¿CG ≈æªàfh .. øe É¡YQõæ°S »àdG IQòÑdG √òg ¿CG ócCÉàe ÉfCGh Úæ°ùdG Iô˘ª˘ã˘e Iô˘ª˘K ɢgɢ≤˘∏˘æ˘°S á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ ≈˘≤˘ à˘ ∏ŸG ∫Ó˘˘N ÚLÉàfi Ωƒ«dG Üô©dG ∫ÉØWCG …CG ΩÓ°ùdG ∫ÉØWCGh ‘ IôHEÉc äÉH ΩÓ°ùdÉa ΩÓ°ùdG øY åëÑdGh ΩÓ°ù∏d ∫ÉØWC’G ¿ƒ«Y ‘ √CGô≤fh √É≤∏fh ¬æY åëÑf ¢ûb .''ºgó°V ¢SQɪŸG ∞æ©dG Gò¡H º¡d ÖfP ’ øjòdG ó˘ªfi ∞˘°Sƒ˘j »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG í˘˘°VhCG ɢ˘ª˘ c ΩÓ˘°ùdG ∫É˘Ø˘WCG Üô˘©˘dG ∫É˘Ø˘WCG ᢢ«˘ æ˘ ZCG Ωó˘˘b …ò˘˘dGh ‘ ácQɰûŸÉH kGóL ó«©°S ÉfCG'' ìÉààa’G πØM ∫ÓN ∫ÉØWC’ ∫ÉØWC’G ™e »æZCG ¿CG »JOÉ©°Sh ≈≤à∏ŸG Gòg
áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S
.''ΩÓ°ùdGh º∏°ùdGh øeC’Gh º∏◊G ≈˘≤˘à˘∏ŸG á˘eɢbEɢH ¬˘à˘«˘©˘ª˘L Ωɢª˘à˘gG Êɢjõ˘dG ó˘cCGh â©°S π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ÜÉ˘Ñ˘°Th ∫É˘Ø˘WCG ᢫˘©˘ª˘L ¿EG'' kÓ˘Fɢb ≈≤à∏ŸG Gòg ¿ƒµ«d Gó«¡L Gó¡L âdòHh kÉ≤«ªY kÉ«©°S áæé∏dG Aɰ†YCG Oƒ¡éHh ¬∏dG øe ≥«aƒàH ¿Éc óbh Gòg ‘ Éæd ºµàcQɰûeh ºµàcQÉÑeh É«∏©dG ᪶æŸG ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ ¿Gh Éæ«H Éæg ºµ∏«°†ØàH ≈≤à∏ŸG ‹h π‚ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H ó˘˘ªfi áÁôµdG øjôë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ≤˘dG ó˘¡˘©˘dG äɢ«˘≤˘à˘∏ŸG √ò˘g π˘ã˘e ᢫˘ª˘gCG ≈˘∏˘Y á˘ª˘«˘¶˘ Y ᢢd’ó˘˘d ócDƒfh áHhô©dG ™ªŒh πª°ûdG πª°ûJ »àdG á«Hô©dG .''ΩÓ°SE’Gh ΩÓ°ùdG º«gÉØe
Gò¡d ájô°ü◊Gh á«°SÉŸG ájÉYôdÉH øjôëÑdÉH ΩÓ°ùdG ™ªàÛG √ÉŒ ¬à«dƒÄ°ùeh ¬àdɰSQ ócDƒ«d AÉL ≈≤à∏ŸG »˘à˘dG äɢ¡˘Lƒ˘à˘∏˘d kɢ≤˘«˘≤–h ¬˘∏˘LCG ø˘e π˘ª˘©˘ j …ò˘˘dG ø˘e ø˘˘µ˘ eCG ɢ˘e Òaƒ˘˘J ‘ ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG IQGOE’G ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ °Vh äɢ©˘∏˘ £˘ J Ió˘˘fɢ˘°ùeh Úæ˘˘WGƒŸG ᢢeóÿ äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eEG äɢ¡˘Lƒ˘˘J ∂dP ‘ Úª˘˘¡˘ ∏˘ à˘ °ùe ᢢĢ °Tɢ˘æ˘ dG ∫ɢ˘«˘ LC’G ÖMɢ°U AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ IOɢ«˘≤˘H I󢫢°Tô˘dG ᢢeƒ˘˘µ◊G ºYódGh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG Iƒ˘≤˘d Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ≤˘dG ó˘¡˘©˘dG ‹h π˘Ñ˘b ø˘e Ió˘fɢ˘°ùŸGh ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMɰU ´ÉaódG .áØ«∏N ≈∏Y π«dO ÒN ƒ¡d ≈≤à∏ŸG Gòg áeÉbEG ¿EG'' :™HÉJh ɢæ˘à˘jɢYQh ɢæ˘eɢª˘à˘gG ¬˘«˘Lƒ˘J ᢫˘ª˘gCɢH »˘Yƒ˘dG ió˘e πãeC’G OGóYC’G ºgOGóYE’ ÉædÉØWCG ¤EG ÈcCG πµ°ûH ≥aCG á©°SƒJh º¡cQGóe íàØd áѰSÉæŸG áÄ«ÑdG áÄ«¡Jh ‘ QGôªà°S’G øe πÑ≤à°ùŸG ‘ Gƒæµªàj »µd ºgQɵaCG ᫪æJ øe º¡JOÉbh º¡©ªà› ¬«dEG ™∏£àj Ée RÉ‚EG Ée ¬∏dG AɰT ¿EG Ée kÉeƒj Gƒ≤≤ë«d áeGóà°ùeh á∏eɰT ¿CG ™«ªé∏d GhócDƒ«dh ΩÓ°ù∏d AɰûaEG øe ¬H ÉæØ∏c .''ΩÓ°ùdG ∫ÉØWCG Ó©a ºg Üô©dG ∫ÉØWCG ìÉѰU πÑ≤à°ùŸG ÜÉѰTh ∫ÉØWCG á«©ªL ¢ù«FQ ÉeCG ≈˘≤˘à˘∏ŸG Gò˘g á˘eɢbEɢH ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y Üô˘YCɢ a Êɢ˘jõ˘˘dG iQCG ÉfCGh »æ£«– QƒÑ◊Gh Qhô°ùdG ä’Ég'' :kÓFÉb Gƒ∏°üj ¿CG º¡fGó∏H øe ᪡dG ∫ÉØWCG Üô©dG ∫ÉØWCG .. ΩÓMC’Gh ±GógC’G ∫ÉØWCG ºg º¡fC’ .. áª≤dG ¤EG ΩɰùàHGh ¥ô°ûe É«fih ìƒÑ°U ¬LƒHh ΩGôc ∫ÉØWCG Üô©dG ∫ÉØWCG ™ª‚ ΩÓ¶dG øaój º∏©Hh Òf ¥Gô°TEG ≈˘∏˘Y ɢæ˘ã˘M »˘eÓ˘°SE’G É˘æ˘ æ˘ jO ¿CG .. ΩÓ˘˘°ùdG ∫ɢ˘Ø˘ WCG ÉæJɪ∏c ‘ ≈àMh ÉæJÉaô°üJh ÉædÉ©aCG πc ‘ ΩÓ°ùdG »˘≤˘°ùf Ú©˘ª˘à› Ωƒ˘«˘dG ø˘ë˘fh ɢæ˘Jɢ˘«˘ fh ɢ˘æ˘ dGƒ˘˘bCGh ≈∏Y ™é°ûfh Éæ°SƒØf ‘ ÇOÉÑe ócDƒfh ÉææjO ¢ShôZ
:´ƒ£ŸG ≈æe ` á«dó©dG
ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °U π‚ ᢢ jɢ˘ YQ â– ï«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ∫ÉØWCG ≈≤à∏e íààaG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ∫ÉØWCG .. Üô©dG ∫ÉØWCG)) QÉ©°T â– ÊÉãdG Üô©dG ÜÉ˘Ñ˘°Th ∫É˘Ø˘WCG ᢫˘©˘ ª˘ L ø˘˘e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H (( ΩÓ˘˘°ùdG Ȫaƒf 13 ¤EG 9 ÚH ɢ˘e IÎØ˘˘dG ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG .…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) ìÉààaG πØM ≈∏Y ≈≤à∏ª∏d ∫hC’G Ωƒ«dG πªà°TGh á˘Yɢ≤˘H º˘«˘bCG …ò˘dGh Êɢã˘dG Üô˘©˘dG ∫É˘Ø˘WCG ≈˘≤˘à˘∏˘ e Qƒ°†ëH ÚéjôÿG …OÉæH ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ΩÉ©dG óFÉ≤dG ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMɰU π‚ ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG ƒª°S øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d áYƒª› ¢ù«FQ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉfh áØ«∏N ∫BG Ió˘fɢ°ùŸG äɢeóÿGh äɢeƒ˘˘∏˘ ©ŸG º˘˘¶˘ fh äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG QƒàcódGh »µà°ùÑdG ø°ùM QƒàcódG ΩÓ°ùdG ±ô°üÃ á˘«˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ø˘˘e º˘˘°Sɢ˘≤˘ dG 󢢫˘ Mh ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Yh ΩÓ˘˘ ˘YE’G IQGRh ø˘˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘f º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEGh .øjƒYóŸG øe ∞«Ødh ÚdhDƒ°ùŸGh äÉ«°üî°ûdG …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFɢf ∫ɢb á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG º˘˘¶˘ fh äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ᢢ Yƒ˘˘ ª› ¢ù«˘˘ FQh ø°ùM QƒàcódG ΩÓ°ùdG ±ô°üà IófɰùŸG äÉeóÿGh Gò˘¡˘H á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ᢰUô˘Ø˘ dG ᢢMɢ˘JEG ¿EG'' :»˘˘µ˘ à˘ °ùÑ˘˘dG ï«°ùdG ƒª°S øe áÁôc ájÉYôH ±ô°ûàj …òdG ≈≤à∏ŸG Ωɪàg’G ócDƒj áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S øH óªfi É¡°SCGQ ≈∏Yh Ió«°TôdG ÉæJOÉ«b É¡«dƒJ »àdG ájÉYôdGh ádÓ÷G ÖMɰU Iô°†M OÓÑdG πgÉY ™«ª÷G ÜCG ∫É«LCG ¤EG πgÉY áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG º¡JɰùŸ ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ ¿ƒ©°†«°S øjòdG πÑ≤à°ùŸG ¢UÉN πµ°ûH Iõjõ©dG áµ∏ªŸG ƒ‰h á°†¡f Qɰùe ≈∏Y ±ô˘˘°üe QGô˘˘b ¿Gh Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ °ûH »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dGh
±QÉ©àdGh AGQB’G ∫OÉÑàd á°Uôa √hÈàYG
≈≤à∏ª∏d ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘
Üô©dG ∫ÉØWC’ »ª∏°ùdG ÖfÉ÷G RÈj øjôëÑdG ≈≤à∏e :¿ƒcQɰûŸG
áµ∏ªª∏d á«KGÎdG ⁄É©ŸG ≈∏Y ™∏s£J ácQɰûŸG á«Hô©dG OƒaƒdG
zQó«M ∫BG óªMCG:ôjƒ°üJ{ ∞«°ùdG ™ª› IQÉjR ∫ÓN
.πÑ≤à°ùŸGh ó¨dG ÜÉѰT Üô©dG ∫ÉØWCG ™ªéj ≈≤à∏Ÿ ¬«a ÉæàcQɰûe ∫ÓN øeh ¬dÓN øe ∫ƒ≤f ¿CG Oƒfh ¿ƒÑfi ÜôY ∫ÉØWCG ÉæfEG :⁄É©dG ∫ÉØWCG ™«ªL ¤EG ,Üɢ˘ gQE’Gh ∞˘˘ æ` ` ©˘ ˘dGh Ühô`` `◊G ¢†aô˘˘ fh ΩÓ˘˘ °ù∏˘˘ ˘d OGó˘˘Ñ˘ à˘ °S’Gh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ø˘˘e Êɢ˘ ©˘ ˘f ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WCG ø˘˘ ë˘ ˘fh øëæa ,Ú«æ«˘£˘°ù∏˘a ∫É˘Ø˘WCɢc kɢ°Uƒ˘°üNh ÜɢgQE’Gh ΩɢeCG ¿ƒ˘JƒÁ É˘æ˘ Fɢ˘b󢢰UCG ø˘˘e ±’B’G kɢ «˘ eƒ˘˘j iô˘˘f ¢†aôf ÉæfEG :™ªLCG ⁄É©∏d ∫ƒ≤f ¿CG ójôfh .Éææ«YCG ‘ »˘à˘cQɢ°ûe ∫Ó˘N ø˘˘eh .Ühô◊G √ò˘˘g QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ‹ AÓeRh AÉbó°UCG ≈∏Y ±ô©JCG ¿CG ≈æ“CG ,≈≤à∏ŸG á«Hô©dG äGOÉ©dG ¢†©H ¢ùe’CG ¿Gh á«fÉK ∫hO øe ‘ ø˘jô˘NB’G »˘Fɢbó˘°UCG ¿Gó˘∏˘H ï˘jQɢJ ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘JCGh .''»Hô©dG øWƒdG ∫hO :âdɢ≤˘a »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘e ó˘˘ªfi ÉÁO ɢ˘eCG »JƒYO ≈∏Y Úª¶æŸG ôµ°TGh ±OÉgh º¶æe ≈≤à∏e'' ó˘Mƒ˘jh ≈˘≤˘à˘∏ŸG É˘æ˘©˘ª˘ é˘ j ¿CG ≈˘˘æ“CG ,¬˘˘«˘ a ∑Qɢ˘°TC’ .Éæàª∏c Oó`` ` Y ≈`` ∏Y âaô`` ©J ∫hC’G Ωƒ`` ` «dG ∫Ó`` ` N ø`` `e ,᢫˘fÉ``K ∫hO ø`` `e »˘©˘ e äÉ`` ` ` cQɢ˘°ûŸG »˘˘JÓ`` `«˘ eR ø˘˘e ø˘˘e IQɢ˘°Sh âjƒ˘˘µ˘ ˘dG ø˘˘ e IQƒ˘˘ f »˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘jó˘˘ °U π˘˘ ã˘ ˘e .''øjôëÑdG
Gƒ˘°ù«˘d Üô˘©˘dG ∫É˘Ø˘WCG ¿CG ɢgOÉ˘Ø˘e á˘dɢ°SQ ɢ˘fɢ˘≤˘ à˘ ∏˘ e ø˘˘Wƒ˘˘dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ¿Gh ,Ühô◊Gh Üɢ˘gQE’G ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WCG Égó°V ¬LƒŸG ∞æ©dGh Ühô◊G øe ÊÉ©J »Hô©dG øe Üô©dG ∫ÉØWCG øëfh .á∏àÙG ∫hódG ¢†©H øe ΩÓ°ùdG ∫ÉØWCG øëf ÉæfEG ∫ƒ≤f ≈≤à∏ŸG Gòg ∫ÓN .''ΩÓ°ùdG Éæaógh ΩÓ°ù∏d ƒYófh ≈≤à∏ŸG ÈY ádɰSôdG ∫ɰüjEG
…ô°üŸG óaƒdG øe π«∏N IQɰS á∏Ø£dG âcQɰTh ≈≤à∏ŸG Gòg ∫ÓN øe'' :É¡dƒ≤H ∫ÉØWC’G ÉgAGô¶f ,äGÈÿGh ±Qɢ˘©ŸG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG Üɢ˘°ùà˘˘c’ í˘˘ª˘ £˘ ˘f ,¬˘Jô˘°TÉ˘Ñ˘eh ¬˘«˘ª˘¶˘æ˘J ‘ º˘gɢ°S ø˘e ™˘«˘ª˘L ô˘µ˘°ûfh ¿Gh ÉæJƒ°Uh ÉæàdɰSQ π°Uƒf ¿CG ¬dÓN øe ≈æªàfh ÉæH á°UÉÿG ΩÓ°ùdG º«gÉØe ìôW ‘ ICGô÷G ∂∏‰ .ÜôY ∫ÉØWCÉc øe IQƒf ≈∏Y ≈≤à∏ŸG ìÉààaG πØM ∫ÓN âaô©J »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ó˘aƒ˘dG ø˘e ¢ù«˘˘eh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ó˘˘aƒ˘˘dG ,âjƒ˘˘µ˘ dG ó˘˘ah ø˘˘e ɢ˘fGOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ ªfih .''áaOÉg ¬«a »àcQɰûe ¿ƒµJ ¿CG ≈æ“CGh :»æ«£°ù∏ØdG óaƒdG øe ï«°ûdG ÉfGO âdÉb ɪ«a º«¶æJ ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG π«ªL A»°Th ,±OÉg ≈≤à∏e''
ÚcQɢ˘°ûŸG ø˘˘e Oó˘˘Y ÈY ,≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ ˘Y É¡d ÉŸ äÉ«≤à∏ŸG √òg πãe ó≤Y ᫪gCG øY ''øWƒdG''`d øe ÒãµdÉH Üô©dG ∫ÉØWC’G ÜɰùcEG ‘ πYÉa QhO øe QÉ¡XEGh AGQB’G ∫OÉÑJ ÖfÉL ¤EG ,äGÈÿGh ±QÉ©ŸG ∫ÉØWC’G ¿ÉÁEG ióe øY IÈ©ŸG á«≤«≤◊G IQƒ°üdG ∫ɢ˘b PEG .Ühô◊Gh Üɢ˘gQE’G ò˘˘Ñ˘ fh ΩÓ˘˘°ùdɢ˘H Üô˘˘©˘ dG º«¶æJ'' :»bGô©dG óaƒdG øe QɪY ¬∏dGóÑY ÜɰûdG Iô˘µ˘a Üô˘©˘dG ∫É˘Ø˘WCGh ÜÉ˘Ñ˘°T º˘°†j »˘Hô˘˘Y ≈˘˘≤˘ à˘ ∏˘ e RÈj ¬fC’ Üô©dG ∫ÉØWCÓd º¡e ≈≤à∏ŸÉa ,á∏«ªL ¥Gô©dG ∫ÉØWC’ ɰ†jCG º¡e ƒgh ,»ª∏°ùdG º¡ÑfÉL Gò˘˘gh ,äɢ˘YGô˘˘°üdGh Ühô◊G ø˘˘e ¿ƒ˘˘fɢ˘©˘ ˘j ø˘˘ jò˘˘ dG ∫hódG AÉæHCG ÚH ¬MôWh ¬dhÉæJ GóL º¡e ´ƒ°VƒŸG .á«Hô©dG ìɢà˘à˘a’G π˘Ø˘Mh ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG ∫Ó˘N ø˘e âaô˘˘©˘ J Oƒ˘aƒ˘˘dG ø˘˘e Aɢ˘b󢢰UC’Gh ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y Oƒªfih »∏Yh ôØ©L »FÉbó°UCG º¡æ«H øe ,iôNC’G .''»æjôëÑdG óaƒdG øe Ωɰûgh ó˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘e »˘˘bɢ˘Ñ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¢ù«˘˘e ᢢHɢ˘°ûdG âdɢ˘bh ¬˘dhɢæ˘J Ωɢg ´ƒ˘°Vƒ˘e ΩÓ˘°ùdG ´ƒ˘°Vƒ˘˘e'' :»˘˘bGô˘˘©˘ dG È©j ≈≤à∏ŸGh √ó°ûæfh ΩÓ°ùdG ≈æªàf ,∫ÉØWCÉc Éææ«H º¡eɪàgGh ΩÓ°ùdG ƒëf Üô©dG ∫ÉØWCG ¬LƒJ øY »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG ´É˘˘°VhC’G kɢ °Uƒ˘˘°üN ,¬˘˘Jɢ˘Yƒ˘˘°VƒÃ ≈≤à∏ŸG Gòg ∫ÓN øe ójôf .»Hô©dG øWƒdG É¡°û«©j ‘ á∏ãªàŸG º¡àdɰSQh Üô©dG ∫ÉØWCG 䃰U π°Uƒf ¿CG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ¬˘à˘«˘ª˘gCG ø˘Y ÒÑ˘©˘ à˘ dGh ΩÓ˘˘°ùdɢ˘H ¿ÉÁE’G ¢ù«˘d ø˘jò˘dG ∫É˘Ø˘WC’G ɢ°Uƒ˘°üN ,Üô˘©˘dG ∫É˘Ø˘WCÓ˘ d ,m¢SBÉeh ÜhôM øe º¡fÉWhCG ‘ …ôéj ɪ«a ÖfP º¡d ≈˘≤˘à˘∏ŸG Gò˘˘g ¿CG ɢ˘ª˘ c.¥Gô˘˘©˘ dG …ó˘˘∏˘ H ∂dò˘˘H ¢üNGh ∫ÓN øe ÜôY ∫ÉØWCÉc Éææ«H áÑÙG ô°UGhCG …ƒ≤j ójôfh ,ΩÓ°ùdG ƒëf Éæª∏M øY È©j ≈≤à∏e º«¶æJ ƒg ΩÓ°ùdG ¿CG ÉgOÉØe ádɰSQ π°Uƒf ¿CG »bGôY óaƒc .''⁄É©dG ƒëf ÉæàdɰSQh Éæà«°†b ÜhôMh ÜÉgQEG ∫ÉØWCG Éæ°ùd
:âdÉb ÊOQC’G óaƒdG øe …ô°üŸG IÒeCG á∏Ø£dG ácQɰûŸG á°Uôa Éæëæe ≈∏Y ≈≤à∏ŸG »ª¶æe ôµ°ûf'' ∫ÉØWCG ¬«a ∑Qɰûj …òdG »Hô©dG ™ªéàdG Gòg ‘ ƒ˘gh ìhô˘£ŸG ´ƒ˘°VƒŸG ≈˘∏˘Y º˘gô˘µ˘°ûf ɢª˘ c ,Üô˘˘©˘ dG .ΩÓ°ùdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ⁄ɢ˘©˘ dG ∫ɢ˘Ø˘ WC’ π˘˘°Uƒ˘˘ f ¿CG ó˘˘ jô˘˘ fh
zódÉN IQɰS :ôjƒ°üJ{ øjôëÑdG á©∏b ¿hQhõj ¿ƒcQɰûŸG
.√ójƒŒh ¿BGô≤dG ߨ◊ á«æjôëÑdG äGOÉ©dG øe OóY ≈∏Y ∫ÉØWC’G ™∏WG ºK ≥˘jô˘W ø˘Y º˘à˘j ¿É˘c …ò˘dG êGhõ˘dG Ωɢ˘¶˘ æ˘ c áÁó˘˘≤˘ dG øY hCG kÉÑdÉZ º©dG O’hC’ º©dG äÉæH ióMEG èjhõJ ´ÓWÓd Égó©H ∫É˘Ø˘WC’G π˘≤˘à˘æ˘«˘d ,á˘Hɢ£ÿG ≥˘jô˘W øe kGOóY º°†J »àdG QƒÑ≤dGh øaGóŸG øe OóY ≈∏Y QÉKB’G øe OóY ≈∏Y Gƒ©∏WG ɪc ,᫪¶©dG πcÉ«¡dG .áÁó≤dG ¿ƒŸO IQɰ†M ¤EG Oƒ©J »àdG å«M ¿BGô≤dG â«H ¤EG Üô©dG ∫ÉØWC’G π≤àfG ºK áÁó≤dGh áæ«ªãdG ∞MɰüŸG øe OóY ≈∏Y Gƒ©∏WG äɢWƒ˘£ıGh ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ⁄ɢ˘©˘ e ¢†©˘˘Hh á«°SÉÑ©dG Qƒ°ü©dG ¤EG ™LôJ »àdG IQOÉædG á«eÓ°SE’G .á«°SQÉØdGh ájƒØ°üdGh Èà©J »àdG øjôëÑdG á©∏b ¤EG ∫ÉØWC’G π≤àfGh Qƒ°S á©∏≤dÉH §«ëjh ,¿ƒŸO IQɰ†◊ ¢ù«FôdG õcôŸG øjôëÑdG á©∏b ™bƒe º°†jh ∑GòfBG ºî°†dG áæjóŸG AÉæ«eh áÁó≤dG á«fƒŸódG ¿óŸGh »eÓ°SE’G ô°ü≤dGh .¿ƒŸO
…òdG ÊÉãdG Üô©dG ∫ÉØWCG ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a øª°V ” ,''ΩÓ˘°ùdG ∫É˘Ø˘WCG ..Üô˘©˘dG ∫É˘Ø˘WCG'' Qɢ˘©˘ °T π˘˘ª˘ M »àdG ácQɰûŸG á«Hô©dG Oƒaƒ∏d á«MÉ«°S á∏MQ º«¶æJ øe Oó©d kÓØW 57 ácQɰûà kGóah 11 ÉgOóY ≠∏Ñj .á«MÉ«°ùdGh á«KGÎdG øjôëÑdG ≥WÉæe »æWƒdG øjôëÑ˘dG ∞˘ë˘à˘e IQɢjõ˘H á˘∏˘Mô˘dG äCGó˘Hh óªfi »MÉ«°ùdG ó°TôŸG OƒaƒdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éc å«M ΩɰùbCG øe OóY ≈∏Y ádƒL ‘ º¡Ñ룰UGh Úæ«YƒÑdG ‘ º«∏©àdG Ωɶf ≈∏Y ∫ÉØWC’G ™∏WG å«M ,∞ëàŸG ‘ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG 󢫢dɢ≤˘à˘dGh äGOɢ©˘dGh kÉÁó˘b ᢵ˘ ∏˘ ªŸG .¿BGô≤dG ójƒŒh ¢ùjQóàdGh ájô°SC’G IÉ«◊Gh êGhõdG ‘ äCɰûfCG á°SQóe ∫hCG ¿CÉH OƒaƒdG Úæ«YƒÑdG OÉaCGh ¥ôÙɢH ᢫˘Ø˘«˘∏ÿG á˘jGó˘¡˘dG ᢰSQó˘e »˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ÚæÑdÉH á°UÉN á°SQóe âfÉch 1919 ΩÉY ∂dP ¿Éch ᢰSQó˘e ∫hCG ìɢà˘à˘aG 1928 ‘ ɢg󢢩˘ H iô˘˘L ,§˘˘≤˘ a á˘≤˘£˘æ˘e ‘ iȵ˘dG á˘é˘jó˘N ᢰSQó˘e »˘gh äÉ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ≈∏Y ô°üà≤j É¡∏Ñb º«∏©àdG ¿Éc å«M ,ɰ†jCG ¥ôÙG ''áYƒ£ŸG''h ''´ƒ£ŸG'' ¤EG äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG òNCG
á«MÉ«°ùdG øjôëÑdG ⁄ɩà º¡d ádƒL ó©H
¿BGô≤dG â«Hh »æWƒdG ∞ëàª∏d ÉæJQÉjR ≈a øjôëÑdG ïjQÉJ ≈∏Y Éæ©∏WG :Üô©dG ∫ÉØWCG Ωɢª˘à˘ gG ‹ ¿C’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ©˘ ∏˘ b »˘˘g »˘˘æ˘ Ñ˘ é˘ YCG ÖfÉ÷G ≈˘∏˘Y ⩢∏˘WG Ωƒ˘«˘dGh …ô˘µ˘°ù©˘dG ï˘jQɢà˘dɢ˘H ±QÉNõdG »æàÑéYCG ɪc ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ »æjôëÑdG ÉÁQ äQɰTGh ,¿BGô≤dG â«ÑH äÉJƒëæŸGh á«eÓ°SE’G ÉæJQÉjR »æàÑéYCG :…Oƒ©°ùdG óaƒdG øe ´õ«¡ŸG ó¡a …òdGh øjôëÑdG ïjQÉJ »æÑéYCG ɪc ¿BGô≤dG â«Ñd øjôëÑdG ∞ëàŸ ÉæJQÉjR ∫ÓN øe ¬«∏Y â©∏WG ¢üîj ɪ«a »æjôëÑdG çGÎdG »æÑéYCGh »æWƒdG êGhõ˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG 󢢫˘ dɢ˘≤˘ à˘ dGh äGOɢ˘©˘ dG .kÉÁób øjôëÑdG ∫ÉØWC’ á«Ñ©°ûdG ÜÉ«ãdGh Ée π°†aCG :»æjôëÑdG óaƒdG øe ɰVQ ó«°S QɰTGh ∫ÉØWCG ∫ÉH π¨°ûJ á«°†b ¢ûbÉæj ¬fG ≈≤à∏ŸG Gòg ‘ √òg ¢ûbÉæj øe π°†aCG ¿Gh ΩÓ°ùdG »gh Üô©dG ÜÉѰT ¿ƒfƒµ«°S øjòdG ∫ÉØWC’G ºg ¿B’G á«°†≤dG øe »HQÉ◊G ø°ùÙG OƒL ∫Ébh , kGóZ πÑ≤à°ùŸG ƒg ádƒ÷ÉH »æÑéYCG ¿Éµe ÌcCG :…Oƒ©°ùdG óaƒdG ɪc »JÉ«ëH ¬àjCGQ ∞ë°üe ÈcG ¬H ¿C’ ¿BGô≤dG â«H É¡∏˘NGó˘H äGOƒ˘LƒŸGh π˘cɢ«˘¡˘dGh ô˘Hɢ≤ŸG »˘æ˘à˘Ñ˘é˘YCG .Ió«ØŸG ádƒ÷G √ò¡d º¡ª«¶æàd ÚªFÉ≤dG ôµ°TCGh π˘Ø˘W ô˘¨˘°UCG ƒ˘˘gh Qó˘˘H Qƒ˘˘°üæ˘˘e π˘˘Ø˘ £˘ dG ÈYh á∏«∏b äɪ∏c ‘ ¬jCGQ øY á«Hô©dG OƒaƒdÉH ∑Qɰûe ,kGÒã˘c äGQɢjõ˘dɢ˘H ⩢˘à˘ ª˘ à˘ °SG : Ó˘˘Fɢ˘b ᢢ£˘ «˘ °ùHh ɪc ,ÒÑc ∞ë°üe ¬«a ¿C’ ¿BGô≤dG â«H »æÑéYCGh .øjôëÑdG á©∏b »æàÑéYCG
ø˘e âaô˘©˘Jh ᢫˘°SQÉ˘Ø˘dGh á˘jõ˘«˘∏‚E’Gh á˘jó˘æ˘¡˘dGh äÓ«eõdG øe OóY ≈∏Y á«MÉ«°ùdG ádƒ÷G ∫ÓN ó¡°Th âjƒµdG øe IQƒf á∏«eõdÉc iôNC’G OƒaƒdÉH .Ú£°ù∏a øe ¢ù«eh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘eCɢ e Oƒ˘˘ªfi ɢ˘eCG â«H É¡jƒëj »àdG IÒѵdG ∞MɰüŸG »æJó°T :∫É≤a Aɪ°SCG É¡«∏Y ܃ൟGh RQC’G áÑM ÖfÉL ¤EG ¿BGô≤dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘Y ±ô˘YCG âæ˘c kɢ≤˘Hɢ°Sh ≈˘æ˘°ù◊G ¬˘∏˘ dG øe É¡aôYCG øcCG ⁄ QƒeCG âaôY Ωƒ«dGh á∏«∏b QƒeCG .πÑb :ÊOQC’G óaƒdG øe ∫ɪL AÉØ°U âdÉb ÚM ‘ øcCG ⁄ …òdG π«ª÷G »eÓ°SE’G çGÎdG »æHòL ¬˘jƒ˘ë˘j ɢe ÖfɢL ¤EG π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘«˘∏˘Y ⩢˘∏˘ WG ó˘˘b Ëó˘≤˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG çGô˘J ø˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∞˘˘ë˘ à˘ e ¿Éc ∞«c ≈∏Y â©∏WG ɪc øjôëÑdG πgCG äGOÉYh ∫ÓN øe øjôëÑdG øeCG øY kÉ≤HɰS ´ÉaódG ºàj …ód Ωƒ«dG âëÑ˘°UCGh ᢫˘î˘jQɢà˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘∏˘b ÌcCG äɢeƒ˘˘∏˘ ©˘ eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y ™˘˘°ShCG ᢢ«˘ Ø˘ ∏˘ N »˘æ˘ª˘«˘dG ó˘aƒ˘dG ø˘e äÓ˘«˘eR ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG âaô˘©˘Jh ádƒ÷G √ò¡d Úª¶æŸG ôµ°TCGh áªWÉah ΩɵMCG øgh ᢢ«˘ fOQC’G IQɢ˘Ø˘ °ùdɢ˘H ‘ɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG Qɢ˘ °ûà˘˘ °ùŸG ô˘˘ µ˘ ˘°TCGh ≈∏Y »æ©é°T …òdG …ódGhh äÉcôH ÚeCG øjôëÑdÉH .≈≤à∏ŸÉH ácQɰûŸG A»°T ÌcCG :ÊOQC’G óaƒdG øe óªMCG ô°SÉj ∫Ébh
º˘¡˘d á˘dƒ˘L 󢩢 H Üô˘˘©˘ dG ∫ɢ˘Ø˘ WC’G AGQBG äO󢢩˘ J Oɢ°TCG ø˘e º˘¡˘æ˘ª˘a ᢫˘Mɢ˘«˘ °ùdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ⁄ɢ˘©Ã ≈∏Y πª°ûj ¬fCG ócCGh »æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàà OɰTCG ɪc , Iô¡ÑŸG á«KGÎdG äÉMƒ∏dG øe ÒãµdG ¬˘«˘a Ghó˘˘Lh º˘˘¡˘ fEG Gƒ˘˘dɢ˘bh ¿BGô˘˘≤˘ dG ⫢˘Ñ˘ H ¿hô˘˘NBG ÜôYCG ÚM ≈a ,áeÉ¡dG äÉWƒ£ıG øe ÒãµdG õ«“h øjôëÑdG á©∏≤H áHÉéYEG øY ôNB’G ¢†©ÑdG äBɢ°ûæŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ø˘Y ɢ˘gOô˘˘Ø˘ Jh ɢ˘¡˘ Fɢ˘æ˘ H RGô˘˘W ø˘˘ e Oó˘˘ Y ∫Ó˘˘ N ∂dP Aɢ˘ L .. iô˘˘ NC’G ᢢ ˘jô˘˘ ˘KC’G ó©H ∫ÉØWC’G ™e ''øWƒdG '' É¡Jó≤Y »àdG äGAÉ≤∏dG ... ádƒ÷G ó˘˘ aƒ˘˘ dG ø˘˘ e ìÓ˘˘ a ó˘˘ ªfi ∫ɢ˘ b ᢢ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG ≈˘˘ a ƒg ádƒ÷G ∫ÓN »æÑéYCG A»°T ÌcCG :»àjƒµdG ¬«a Êó°T A»°T ÌcCGh »æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàe äÉ«°üî°ûdGh áÁó≤dG ôHÉ≤ŸGh ᪶Y ô¨°UCG ƒg äGhOCGh πcÉ«g øe É¡ª°†J Éeh QƒÑ≤dGh á«îjQÉàdG øjôëÑdG ïjQÉJ ≈∏Y ádƒ÷G ∫ÓN øe âaô©Jh ø˘˘Y kGÒã˘˘c ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j ’ …ò˘˘dG ɢ˘¡˘ KGô˘˘J ø˘˘e Aõ˘˘Lh .âjƒµdG :»æ«£°ù∏ØdG óaƒdG øe ÊÉéjódG ÉfGhQ âdÉbh ɢ¡˘«˘a ɢfhò˘NCG »˘à˘dG ᢫˘Mɢ«˘°ùdG á˘dƒ÷G »˘æ˘à˘Ñ˘é˘YCG äÉWƒ£ıG øe kGOóY º°†j ¬fG å«M ¿BGô≤dG â«Ñd ¬àjCGQ Ée »æÑéYCG ɪc äÉfGƒ«◊G Oƒ∏L ≈∏Y áHƒàµŸG á«æ«°üdÉc iôNCG äɨ∏d ¬àªLôJh ¿BGô≤dG áHÉàc øe
15
ÈcC’G øWƒdG
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
foreign foreign@alwatannews.net
᪡e äÉØ∏e 3 á°ûbÉæŸ πLÉY πµ°ûH IôgÉ≤dG ɡث°†à°ùJ
¥Gô©dGh øª«dGh ájOƒ©°ùdGh ô°üe AɪYõd á«YÉHQ áªb É¡æe ≥∏©˘à˘j ɢe ᢰUɢN ,¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘eRC’G ɢ¡˘à˘eó˘≤˘e ‘ á«Hô©dG ácQɰûŸG ¤EG áaɰVEG ,»°SÉFôdG ¥É≤ëà°S’G ádCɰùà ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ÉYO …òdG ,ΩÓ°ù∏d ‹hódG ô“DƒŸG ô¡°ûdG ájÉ¡f ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ''¢ùdƒHÉfCG'' áæjóe ‘ √ó≤©d .…QÉ÷G á«LQÉÿG IQGRƒH »°SÉeƒ∏HO Qó°üe ∫Éb ÊÉæÑ∏dG ¿CɰûdG ‘h ɡث°†à°ùJ »àdG äÉKOÉÙG ∫ÓN øe ≈©°ùJ áª≤dG ¿EG ájô°üŸG ‘ ¿ÉæÑd ∫ƒNO ÖæŒ ¤EG âѰùdG Ωƒ«dG Aɰùe ájô°üŸG ᪰UÉ©dG ™aój ¿CG ¬fCɰT øe …Qƒà°SO ÆGôa ‘ ÖѰùàj ób ,º∏¶e ≥Øf áeRC’G ¿CG ¤EG Éàk a’ ,ΩRCÉàdG øe ójõe ¤EG ó∏ÑdG Gòg ‘ ´É°VhC’G …CG ≈∏Y á«aÉN ó©J ⁄ »àdG ᫪«∏bE’G ÉgOÉ©HCG É¡d á«fÉæÑ∏dG .§°ShC’G ¥ô°ûdG ∫GƒMC’ ÖbGôe áªYGódG á«Hô©dG iDhôdG ≥HÉ£J IôgÉ≤dG ‘ ¿ƒÑbGôe ócCGh …CG ¢†aQ ™e ,IQƒ«æ°ùdG OGDƒa ÊÉæÑ∏dG AGQRƒdG ¢ù«FQ áeƒµ◊ ɪc ,É¡d ájRGƒe áeƒµM π«µ°ûàd á°VQÉ©ŸG πÑb øe ä’hÉfi √ò˘g ¿CG ¤EG (±Ó˘jEG) º˘˘¡˘ ©˘ e âKó– ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘Ñ˘ bGôŸG Èà˘˘YG á˘ã˘«˘ã˘M ᢫˘Hô˘Y ´É˘°ùe ¥Ó˘£˘f’ á˘jGó˘H á˘Hɢãà ¿ƒ˘µ˘à˘°S ᢢª˘ ≤˘ dG ¥’õf’G Öæéàd ,á«fÉæÑ∏dG ±GôWC’G áaÉc ÚH ≥«aƒàdG ±ó¡à°ùJ π˘«˘µ˘°ûà˘H á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG äɢeɢ¡˘ J’G π˘˘X ‘ ᢢ°Uɢ˘N ,CGƒ˘˘°SCG Qɢ˘«˘ N ¤EG ÜôM º°†N ¤EG ¿ÉæÑd ôéj ób …òdG ôeC’G ,áë∏°ùe äÉ«°û«∏«e íª°ùj ød ôªMCG Ék£N ¢VÉjôdGh IôgÉ≤dG øe πc ÉgÈà©J á«∏gCG .âfÉc ±hôX …CG â– ¬KhóëH
zRÎjhQ{ ¢ùeCG ɪ¡FÉ≤d AÉæKCG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dGh ∑QÉÑe
QɶàfÉH »cÎdG ¢û«÷G OGôcC’G áªLÉ¡Ÿ ô°†NC’G Aƒ°†dG :ä’Éch - Iô≤fCG
,OGó˘©˘à˘°S’G á˘Ñ˘gCG ≈˘∏˘Y ¬˘JGƒ˘b ¿EG ⫢fɢcƒ˘˘«˘ H Qɢ˘°ûj »˘˘cÎdG ¢û«÷G ó˘˘Fɢ˘b ∫ɢ˘b πNGO ájôµ°ùY á«∏ªY ò«Øæàd ,á«cÎdG áeƒµ◊G øe ô°†NC’G Aƒ°†dG QɶàfÉHh .ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG ÜõM »∏JÉ≤e ó°V ,á«bGô©dG Ohó◊G ÒNC’G OG󢩢 à˘ °SG kGô˘˘NDƒ˘ e ó˘˘cCG ó˘˘b Üõ◊G ø˘˘e Üô˘˘≤˘ e »˘˘eÓ˘˘YEG Q󢢰üe ¿É˘˘ch .ìÓ°ùdG AÉ≤dEG ¤EG …ODƒJ ájƒ°ùJ OÉéjE’ ,É«côJ ™e QGƒM ‘ ∫ƒNó∏d ‹Éª°ûH √óYGƒb ≈∏Y kɵ«°Th É«côJ kÉjƒL kÉeƒég ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG ≈°ûîjh ,OGôcC’G øjOôªàª∏d …ó°üàdG ‘ Iô≤fCG IóYɰùà ø£æ°TGh äó¡©J Éeó©H ¥Gô©dG ¢ù«FôdG ¬FÉ≤dh IÒNC’G ¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ IQÉjR AÉæKCG .¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ,᫵jôeCG ´Ó£à°SG äGôFÉW ¿CG ,á∏«∏b ΩÉjCG πÑb äócCG ájOôc QOɰüe âfÉch ,á«fGôjE’G Ohó◊G øe áÑjô≤dG πjóæb ∫ÉÑL ‘ Üõ◊G äGôµ°ù©e ¥ƒa â≤∏M .Üõ◊G IOÉb ™bGƒe ≈∏Y Iõcôe IÒNC’G á©HQC’G ΩÉjC’G ∫ÓN ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG ¿EG ,OGô˘˘cC’G ø˘˘jOô˘˘ª˘ àŸG ø˘˘e ᢢHô˘˘ ≤ŸG ''äGô˘˘ a'' Aɢ˘ Ñ˘ ˘fCG ᢢ dɢ˘ ch âdɢ˘ bh ≥«∏ëàdG äÉ«∏ªY ∞bh ,¥Gô©dG ‘ ᫵jôeC’G äÉ£∏°ùdG øe Ö∏W ÊÉà°SOôµdG .QGô≤à°S’G áYõYõH ÖѰùàdG ¬fCɰT øe ÒHóJ …CG …OÉØJh
»LhR :á«côJ áÑFÉf ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG ÜõëH ô°üæY
:ä’Éch - IôgÉ≤dG
º°†J á«YÉHQ áªb ó≤Y πLÉY ƒëf ≈∏Y ¢ùeCG IôgÉ≤dG ‘ ø∏YCG Qó°üe ∫Ébh ,¥Gô©dGh ájOƒ©°ùdGh øª«dGh ô°üe øe πc AɪYR ´É˘˘°VhC’G äGQƒ˘˘£˘ J π˘˘ª› ¢ûbɢ˘æ˘ à˘ °S ᢢª˘ ≤˘ dG √ò˘˘g ¿EG »˘˘°Sɢ˘ FQ ɢjɢ°†b çÓ˘K ᢰûbɢæ˘e ‘ ¢UɢN ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y õ˘cô˘Jh ,᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G .á«bGô©dGh á«fÉæÑ∏dGh á«æ«£°ù∏ØdG πFɰùŸÉH ≥∏©àJ á°ù«FQ ¢ù«FôdG ÚH äÉKOÉfi á°ù∏L á«YÉHôdG áª≤dG √òg â≤Ñà°SGh π˘gɢY õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ∂∏ŸGh ∑QÉ˘Ñ˘e »˘æ˘°ùM …ô˘°üŸG ´É°VhC’G äGQƒ£J ôNBG åëH ” å«M ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG º¡J »àdG á«dhódG Éjɰ†≤dGh ᫪«∏bE’Gh á«Hô©dG ÚàMɰùdG ≈∏Y .øjó∏ÑdG ,IôgÉ≤∏d ÊÉÑdÉ£dG ∫ÓL »bGô©dG ¢ù«FôdG IQÉjR âæeGõJh ™e ,õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG IQÉjR ™e ‘ É¡æY ø∏YCG »àdG ídɰU ¬∏dG óÑY »∏Y »æª«dG ¢ù«FôdG IQÉjR åëÑàd á˘ª˘≤˘dG ¥É˘aBG ™˘«˘°Sƒ˘J »˘æ˘©˘j ɢe ƒ˘gh ,IÒNC’G äɢ¶˘ë˘∏˘dG ó˘Yɢ°üJ π˘˘X ‘ ᢢ°Uɢ˘N ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ´É˘˘°VhC’G äGQƒ˘˘£˘ J π˘˘ª› ìɢ«˘à˘LɢH ᢫˘cÎdG äGó˘jó˘¡˘à˘dG π˘X ‘ ,¥Gô˘©˘dG ∫ɢ˘ª˘ °T ô˘˘Jƒ˘˘à˘ dG øY kÓ°†a ,ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG ÜõM »∏JÉ≤e á≤MÓŸ Ohó◊G ábóÙG á«°SÉ«°ùdG áeRC’Gh ,''¢ù«dƒHÉfCG'' ô“Dƒe ¿CɰûH ≥«°ùæàdG .¿ÉæÑd ‘ √òg ∫ɪ˘YCG ∫hó˘L ¿Eɢa ,á˘jô˘°üe ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘HO QOɢ°üŸ ɢk≤˘ahh ‘ »JCÉJ ᫪«˘∏˘bEG ɢjɢ°†b Ió˘Y º˘°†j ,᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘YɢHô˘dG á˘ª˘≤˘dG
2008 ΩÉY Ȫ°ùjO ‘ ÜÉë°ùf’G ΩÉ“E’ ±ó¡j ™jô°ûJ :»°Sƒ∏«H
¥Gô©dÉH kÉ«fGôjEG kÓ≤à©e 11 øY êGôaEÓd ø£æ°TGh ƒYóJ ¿Gô¡W ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ø˘˘ª˘ «˘ ¡˘ ˘j …ò˘˘ dG- ¢ù∏ÛG ¿EG'' :»˘˘ °Sƒ˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘H »˘˘ °ùfɢ˘ f ᢫˘dɢà˘≤˘dG äɢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG Aɢ˘¡˘ fEG ∫hɢ˘ë˘ «˘ °S -¿ƒ˘˘«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ójóL πjƒ“ …CG ÚH §Hôj ™jô°ûàH ¥Gô©dG ‘ ᫵jôeC’G - ™jô°ûàdG ¿EG'' :»°Sƒ∏«H âdÉbh ,''äGƒ≤dG Öë°Sh Üôë∏d ≥M √ó°V ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG Ωóîà°SG ™jô°ûàd πKɇ ƒgh Ö©˘˘°ûdG ≥˘˘∏˘ b ø˘˘Y ô˘˘qÑ˘ ©˘ j ,-…QÉ÷G Ωɢ˘ ©˘ ˘dG π˘˘ FGhCG ¢†≤˘˘ æ˘ ˘dG Qƒ¡X ¿hO ,¢ùeÉÿG É¡eÉY ‘ »gh ,Üô◊G øe »µjôeC’G .''≥ØædG ájÉ¡f ‘ Aƒ°V ΩÉ©dG πjƒªàdG »bÉH ¢Sô¨fƒµdG ¢ûbÉæj ¿CG ™bƒàŸG øeh ø˘e kGOó˘˘Y ¢ûbɢ˘fh ≥˘˘Ñ˘ °S ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¿CG kɢ ª˘ ∏˘ Y ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG É¡æµ˘d ,¥Gô˘©˘dG Üô˘M Aɢ¡˘fE’ ±ó˘¡˘J Ωɢ©˘dG Gò˘g äɢ©˘jô˘°ûà˘dG .¢TƒH É¡«∏Y ¢VΩj hCG ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ‘ 䃓 ÉehO âfÉc 50 ¢ü°üî«°S ójó÷G ™jô°ûàdG ¿CG »°Sƒ∏«H âMô°Uh π©a ɪch ,iôNCG ô¡°TCG 4 `d Üô◊G πjƒªàd Q’hO QÉ«∏e §HQ ¿ƒdhÉë«°S ,πÑb øe ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ¿ƒ«WGô≤ÁódG OóY Öë°S -GQƒa- ´ÉaódG IQGRh CGóÑJ ¿CG É¡æe •hô°ûH ∂dP ,ÉØdCG 169 É¡eGƒbh ,¥Gô©dG ‘ É«dÉM IOƒLƒŸG äGƒ≤dG øe .2008 ΩÉY Ȫ°ùjO ‘ ÜÉë°ùf’G ΩÉ“EG ±ó¡H
ø˘jò˘dG Ú«˘fGô˘jE’G A’Dƒ˘g ø˘e Úæ˘KG ¿CG ¿Gô˘˘¡˘ W ó˘˘cDƒ˘ Jh ,(∫ɪ°T) π«HQCG ‘ 2007 ôjÉæj ‘ øjôNBG áKÓK ™e GƒØbhCG ∫ƒ≤j ɪæ«H ''᫢fGô˘jEG ᢫˘∏˘°üæ˘b'' ‘ ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ¿ƒ˘«˘°Sɢeƒ˘∏˘HO ™HÉàdG ''¢Só≤dG ≥∏«a'' ¤EG ¿ƒªàæj º¡fEG »µjôeC’G ¢û«÷G »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G ∫Gõ˘˘j ’h ,ÊGô˘˘jE’G …Qƒ˘˘ã˘ dG ¢Sô˘˘ë˘ ∏˘ d Gó˘jó˘¡˘J ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj'' º˘¡˘fCG Èà˘©˘j ɢ«˘fGô˘jEG ô˘°ûY ó˘MCG π˘≤˘à˘©˘j .''¥Gô©∏d ¿É«H ‘ á«fGôjE’G á«LQÉÿG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ócCGh øjôNB’G ÚØXƒŸG ¥ÓWEG ™jô°ùàd ájƒdhCG »£©J ¿GôjEG ¿CG'' ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ÈY ø˘˘ jô˘˘ NB’G Ú«˘˘ fGô˘˘ jE’Gh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ °üæ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ‘ .''‹hódG ™ªàÛGh Ú«bGô©dG Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ f'' ¿É˘˘«˘ Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ΩGÎMGh ,ø˘jô˘NB’G Ú«˘fGô˘jE’G ø˘˘Y GQƒ˘˘a êGô˘˘aE’G .''¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äGógÉ©eh »∏°üæ≤dG ÉeóæY OôØàdG øY Gƒ∏îàj ¿CG Ú«µjôeC’G ≈∏Y'' ¿CG ™HÉJh ‘ á˘jƒ˘dhC’G Gƒ˘£˘©˘j ¿CGh ,᢫˘bGô˘Y π˘Fɢ˘°ùe ™˘˘e ¿ƒ˘˘∏˘ eɢ˘©˘ à˘ j .''á«bGô©dG áeƒµ◊Gh Ú«bGô©dG ídɰüŸ º¡à«é«JGΰSG »µjôeC’G ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù«FQ âdÉb ,π°üàe ¿CɰT ‘h
:ä’Éch - º°UGƒY
êGôaE’G ¤EG IóëàŸG äÉj’ƒdG á«fGôjE’G äÉ£∏°ùdG âYO Ú∏≤à©e ¿ƒdGõj ’ øjòdG ,ô°ûY óMC’G Ú«fGôjE’G øY GQƒa ᢢ©˘ °ùJ ø˘˘Y »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G êô˘˘ aCG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ,¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ‘ .∫hC’G ¢ùeCG Ú«fGôjEG Ú«fGôjEG á©°ùJ ìGô°S ᩪ÷G »µjôeC’G ¢û«÷G ≥∏WCGh IóYɰùe ᪡àH á«°VÉŸG ô¡°TC’G ∫ÓN ¥Gô©dG ‘ Gƒ∏≤àYG .á«bGô©dG äÉ£∏°ùdG ¤EG º¡ª«∏°ùJ ”h ,øjOôªàŸG ¿EG :ᩪ÷G Ú«fGôjE’G ¥ÓWEG ∫ƒM ¿É«H ‘ ¢û«÷G ∫Ébh ≈˘∏˘Y kGô˘£˘N ¿ƒ˘∏˘µ˘°ûj ’ Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCG ɢe󢩢H'' äAɢL Iƒ˘˘£ÿG .''øeC’G ó∏Øæjh Qƒé«ŸG »µjôeC’G ¢û«÷G º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh Öàµe ¤EG º¡ª«∏°ùJ ” á©°ùàdG Ú«fGôjE’G ¿EG'' ¿ƒ°ù∏fGO .''»µdÉŸG …Qƒf AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG ¬˘ª˘°SG ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dG ¢†aQ »˘˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ HO Q󢢰üe ô˘˘cPh Öà˘µ˘e ¤EG ¬˘Lƒ˘J »˘˘ª˘ b »˘˘ª˘ Xɢ˘c ø˘˘°ùM ÊGô˘˘jE’G ÒØ˘˘°ùdG .º¡æY êôØŸG º∏°ùàd »µdÉŸG
¬JÒ°ùe ∫ɪcEÉH ó¡©àjh ¬∏dG ΩGQ ‘ äÉaôY íjô°V íààØj ¢SÉÑY
:ä’Éch - Iô≤fCG
:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ
¬LƒàdG …P »WGô≤ÁódG ™ªàÛG ÜõM øY »cÎdG ¿ÉŸÈdG ‘ áÑFÉædG äôbCG ∫ɪ©dG ÜõM ô°UÉæY óMCG ÚHh É¡æ«H êGhR ó≤Y OƒLƒH ¿ÓJôb áªWÉa …OôµdG .√OƒLh ¿Éµe ±ô©J ’h áæ°S 13 òæe É¡LhR ≥à∏J ⁄ É¡fCG ¤EG IÒ°ûe ,ÊÉà°SOôµdG ¿ƒc ¿CG á«cÎdG ΩÓYE’G πFɰSh ¬Jô°ûf ‘Éë°U ¿É«H ‘ ,¿ÓJôb âë°VhCGh πNGO áÑFÉf ¿ƒµJ ¿CG ™æÁ ’ ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG ÜõM ô°UÉæY øe Gô°üæY É¡LhR äQÉàNG »gh ¬JÉ«M ܃∏°SCG QÉ«àNG ≥M ¿É°ùfEG πµd ¿CG IÈà©e ,»cÎdG ¿ÉŸÈdG .»WGô≤ÁódG ≥jô£dG äCGQh ,øWƒdG áfÉ«îH É¡ª¡àJ GQÉÑNCG äOQhCG ΩÓYE’G πFɰSh ¢†©H ¿CG ¤G äQɰTCGh .ô£î∏d É¡JÉ«M ¢Vô©j ɇ É¡«∏Y Ö©°ûdG áª≤f Òãj QÉÑNC’G øe ´ƒædG Gòg ¿CG
áØ°†dÉH ¬∏dG ΩGQ ‘ ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG íààaG ∫Ébh äÉaôY ô°SÉj πMGôdG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«Fô∏d Éëjô°V á«Hô¨dG ô˘°†Mh .''¢Só˘≤˘dɢH ¬˘æ˘aO Oɢ˘©˘ j ≈˘˘à˘ M'' ¬˘˘JÒ°ùe π˘˘°UGƒ˘˘«˘ °S ¬˘˘fEG ìÉààaG πØM ,ÖfÉLC’Gh Üô©dG »°SÉeƒ∏HódG ∂∏°ùdG øY ¿ƒ∏㇠ø˘e ÌcCG √Dhɢæ˘H ¥ô˘¨˘à˘°SGh äɢaô˘Y iô˘cP ó˘∏˘î˘ j …ò˘˘dG í˘˘jô˘˘°†dG .Q’hO ʃ«∏e áØ∏µH ΩÉ©dG ∞°üfh ÚeÉY IÉaƒd áãdÉãdG iôcòdG ™e »JCÉj …òdG ∫ÉØàM’G ‘ ¢SÉÑY ∫Ébh ø˘aO Oɢ©˘j ¿CG π˘LCG ø˘e IÒ°ùŸG ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ùe'' ¬˘˘fEG äɢ˘aô˘˘Y ¬˘˘Ø˘ ∏˘ °S ÉæÑ©°T ≈©°ùjh ≈©°Sh ódhh ÖMCG å«M ¢Só≤dG ‘ äÉaôY πMGôdG á«à°TG óªfi ∫Ébh .''á«æ«£°ù∏ØdG ádhó∏d ᪰UÉY ¿ƒµJ ¿C’ …ò˘dG (QG󢵢H) Qɢª˘Y’Gh ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ GÎe 11 íjô°†dG á¡LGh ∫ƒW ¿EG ´hô°ûŸG ò«ØæJ ≈∏Y ±ô°TCG 11 ï˘˘jQɢ˘J ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ J »˘˘ gh kGÎe 11 π˘NGó˘dG ø˘e ɢ˘¡˘ °Vô˘˘Yh ‘ ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ‘ äɢaô˘Y Iɢah ï˘˘jQɢ˘J ,Êɢ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ/Ȫ˘˘aƒ˘˘f kGÎe ô°ûY óMCG íjô°†dG ™ØJôjh .kÉeÉY 75 øY 2004 ΩÉY ¢ùjQÉH .¬æe çÓK äÉ¡éH √É«ŸG §«–h πMGôdG ¢ù«FôdG äÉ«æà≤e ¬«a â°VôY kÉØëàe íjô°†dG º°†jh AɪYR øe ÉgÉ≤∏J ÉjGógh äɰSó°ùeh ájôµ°ùY äGõHh äÉ«aƒc øe ¬eóîà°ùj ¿Éc …òdG ™°VGƒàŸG √ôjô°S ɰ†jCG º°†jh .áØ∏àfl ∫hO º˘˘¡˘ JGh ¬˘˘Jɢ˘ah ¤EG iOCG …ò˘˘dG ¢†eɢ˘¨˘ dG ¢VôŸÉ˘˘H ¬˘˘à˘ Hɢ˘°UEG ó˘˘ æ˘ ˘Y ¿hQɰT π˘«˘jQCG ò˘Ä˘æ˘«˘M ɢ¡˘FGQRh ¢ù«˘FQh π˘«˘FGô˘°SEG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉaôY π«Môd áãdÉãdG iôcòdG áѰSÉæÃ ºà«°Sh .¬«a ÖѰùàdÉH ɪc IõZ ‘ ÚæK’Gh ¬∏dG ΩGQ ‘ ºî°V ¿ÉLô¡e áeÉbEG óMC’G Ωƒ«dG áØ°†dG øe áØ∏àfl ≥WÉæe ‘ iôNCG äÉfÉLô¡e º«¶æJ ºà«°S ΩGQ ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y Ú«æ«£°ù∏ØdG IQób Ωó©d ɰUƒ°üN á«Hô¨dG áª∏c ¢SÉÑY »≤∏«°Sh .º¡àcôM ó«≤J »àdG õLGƒ◊G ÖѰùH ¬∏dG .óMC’G ¿ÉLô¡e ‘ á∏eɰT á«°SÉ«°S
zRÎjhQ{ zäÉaôY íjô°V{ ¬MÉààaG ∫ÓN ¢SÉÑY
Qƒ°üæe ¢VÉjQ
Ühóæe áªcÉëà ÖdÉ£J z¢SɪM{ zøFÉN{ `c IóëàŸG ·C’G ‘ á£∏°ùdG :ä’Éch - IõZ
á£∏°ùdG ÜhóæÃ ,á«æg π«Yɪ°SG á°SÉFôH ádÉ≤ŸG áeƒµ◊Gh ,¢SɪM ácôM äOóf ᪶æª∏d QGôb ´hô°ûe ¬Áó≤àd ,Qƒ°üæe ¢VÉjQ IóëàŸG ·C’G iód á«æ«£°ù∏ØdG .''¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉÿG äÉ«°û«∏«ŸG''`H ¢SɪM ∞°üj á«dhódG ,¢ùeCG ,‘Éë°U ¿É«H ‘ âØ°Uh ¢SɪM ¿G á«JGQÉe’G ''è«∏ÿG ''áØ«ë°U äôcPh m¿ÉK Ühóæe Oô› ¬fCÉH Qƒ°üæe ÒØ°ùdG káØ°UGh ,á∏éıGh ájõıÉH »YɰùŸG √òg .IóëàŸG ·C’G ‘ π«FGô°SE’ áfhB’G ‘ k’óL äó¡°T IóëàŸG ·C’G ‘ á«Hô©dG áYƒªÛG äÉYɪàLG âfÉch á«©ª÷G ≈∏Y ¬MôW á«æ«£°ù∏ØdG áã©ÑdG Ωõà©J QGôb ´hô°ûe ÖѰùH IÒNC’G ¤EG IQɰTEG øe QGô≤dG ´hô°ûŸ ¤hC’G áî°ùædG ¬à檰†J Ée ÖѰùH ∂dPh ,áeÉ©dG .¿ƒfÉ≤dG øY áLQÉN É«°û«∏«e É¡fCG ≈∏Y ¢SɪM áLQÉN äÉ«°û«∏«e AÓ«à°SG øe ≥∏≤dG øY πjó©àdG πÑb ¬àî°ùf ‘ ¢üædG È©jh ,IõZ ‘ á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG äɰù°SDƒe ≈∏Y »°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj ‘ ¿ƒfÉ≤dG øY .´hô°ûŸG Gòg á«Hô©dG ∫hódG ƒHhóæe ¢†aQ ÚM ‘ äÉaô°üJ øe ¢SÉÑY Oƒªfi ¢ù«FôdG kÉ≤HɰS ÉfQòM ¿CG ó©H ÉæfEG '':¢SɪM âdÉbh ô˘£˘b ¬˘H âeó˘≤˘J QGô˘b ¢Vɢ¡˘LEɢH ≥˘Hɢ°ùdG ‘ ɢ¡˘Lƒ˘J »˘à˘dGh ᢫˘æ˘WhÓ˘dG ¬˘Kƒ˘©˘Ñ˘e QÉÑàYG ’EG ÉæeÉeCG ó©j ⁄ ¬fEÉa ,IõZ ´É£b øYQɰü◊G ™aôd ƒYój É«°ù«fhófCGh πëj ⁄ …òdG íjô°üdGh í°VGƒdG ôeBÉàdG Gòg øY Iô°TÉÑe á«dƒÄ°ùe k’hDƒ°ùe ¢SÉÑY .''á«Hô©dG ∫hódG »Hhóæe ¢†©H á°VQÉ©e ’EG ¬fhO ádÉbÉH ¢SÉÑY ,∫É≤ŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO ¢ù«FQ ,¿ƒgóŸG óªfi QƒàcO ÖdÉWh ´É£b ≈∏Y Qɰü◊G ójó°ûJ ‘ í°VGƒdG ¬fhÉ©J QGôµàH ¬ª¡JG …òdG á£∏°ùdG Ühóæe ᢫˘Fɢ°†≤˘dG äɢĢ«˘ ¡˘ dG »˘˘°ùæŸG ∞˘˘°Sƒ˘˘j Qƒ˘˘à˘ cO ∫ɢ˘≤ŸG ∫󢢩˘ dG ô˘˘jRh ɢ˘YO ɢ˘ª˘ c .Iõ˘˘Z .≈ª¶©dG áfÉ«ÿG áÁôL kÉѵJôe kÉæFÉN Qƒ°üæe ÒØ°ùdG QÉÑàY’ á«æ«£°ù∏ØdG
¢ù∏HÉæH äGôéØàe ≈∏Y Ì©j »æ«£°ù∏ØdG øeC’Gh Iõ¨H ¿Gó«¡°T ±óg ¿EG …hÉbô°ûdG óªMCG áæjóŸÉH áWô°ûdG ¢ù«FQ ∫Ébh º˘˘¡˘ Jɢ˘µ˘ ∏˘ à‡h Úæ˘˘WGƒŸG ìGhQCG ᢢjɢ˘ª˘ ˘M ƒ˘˘ g ø˘˘ eC’G äGƒ˘˘ b Ò°ûj ¿CG ¿hO ,ágƒÑ°ûŸG ΩɰùLC’G √ɪ°SCG ɇ áæjóŸG ∞«¶æJh ∂dP ¿É˘˘c GPEG ɢ˘eh äGô˘˘é˘ Ø˘ àŸG ɢ˘¡˘ d Oƒ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ ¡÷G ¤EG .’ ΩCG π«FGô°SEG ™e ´Gô°üdÉH kÉ£ÑJôe Iõ¡LCG ¿CG áØ°†dÉH á«æeCG QOɰüe äôcP ôNBG Qƒ£J ‘h ƒgh …OôµdG õà©˘e »˘Ø˘ë˘°üdG â∏˘≤˘à˘YG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘eC’G πeC’G ¿ƒjõØ∏J ∂dÉeh (kÉ©e) ádÉch IQGOEG ¢ù∏éà ƒ°†Y π«Yɪ˘°SEG á˘dɢ≤ŸG á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘Fô˘d kɢHɢ£˘N ¬˘ã˘Ñ˘d π˘«˘∏ÿɢH .á«æg
≈˘Yó˘à˘ °SG …ò˘˘dGh ᢢ≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H iô˘˘L ÉŸ ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ᢢjGhQ 16 ôª©dG øe Ú¨dÉÑdG Ú«àØdG ≈∏Y QÉædG ¥ÓWE’ ∫ÓàM’G .ÉeÉY 17h
¢ù∏HÉæH äGôéØàe
á«æWƒdG á£∏°ùdÉH øeC’G äGƒb äOÉaCG á«fÉK á«MÉf øe ¢ù∏HÉf áæjóe øY á«æeC’G á«dhDƒ°ùŸG ÉãjóM âª∏°ùJ »àdG OGƒŸG äÉÄe ≈∏Y ¢ùeG äÌY É¡fCG á«Hô¨dG áØ°†dG ∫ɪ°T ‘ áæjóŸÉH ≥WÉæŸG øe OóY ‘ ájhój πHÉæ≤dGh IôéØàŸG ™e ¥ÉØJG øª°V Ú«æ«£°ù∏ØdG Úë∏°ùŸG ≈∏Y É¡à∏ªM QÉWEG .áæjóŸG ≈∏Y Iô£«°ùdG º∏°ùàd Ö«HCG πJ
:ä’Éch - IõZ
ÚàãL ¢ùeG IõZ ´É£b ‘ á«ë°üdG äÉ£∏°ùdG âª∏°ùJ ‘ Qɢæ˘dG ∫Ó˘à˘M’G äGƒ˘b ɢª˘¡˘«˘∏˘Y â≤˘∏˘WCG Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ d ™˘e π˘°UÉ˘Ø˘dG êɢ«˘°ùdG ø˘e ɢª˘¡˘ HGÎbG á˘˘é˘ M â– ´É˘˘£˘ ≤˘ dG áë°üdG IQGRƒH ÇQGƒ£dGh ±É©°SE’G ôjóe ∫Ébh .π«FGô°SEG »˘à˘ã˘L ≈˘∏˘Y äÌY ᢫˘Ñ˘£˘dG º˘bGƒ˘£˘dG ¿EG Úæ˘°ùM ᢢjhɢ˘©˘ e ìɢª˘°S 󢩢H ∂dPh ´É˘£˘≤˘dG §˘°Sh …Rɢ¨ŸG ¥ô˘°T ø˘j󢫢 ¡˘ °ûdG .á≤£æª∏d ¬LƒàdÉH É¡d ∫ÓàM’G äÉ£∏°S É˘Ñ˘«˘°UCG ¿CG 󢢩˘ H Ó˘˘à˘ b Ú∏˘˘Ø˘ £˘ dG ¿CG ÚÑ˘˘J'' ¬˘˘fCG ±É˘˘°VCGh ôaƒàJ ¿CG ¿hO ''º°ù÷G øe …ƒ∏©dG Aõ÷G ‘ ájQÉf äGQÉ«©H
π«FGô°SE’ á«YÉaO ïjQGƒ°U èeGôH ôjƒ£àd ≈©°ùj ¢Sô¨fƒµdG .''º¡°ùdG'' ñhQɰU Ωɶæd ‹hCG AGô°ûd ’GƒeCG ∂dP ¤EG áaɰVE’ÉH ¢Sô¨fƒµdG ó°UQ ɪc É«dÉM á«cÒeC’G äGƒ≤dG É¡eóîà°ùJ á«∏«FGô°SEG É«LƒdƒæµJ .¿Éà°ùfɨaCGh ¥Gô©dG ‘ çóëàŸG ∑ƒ∏H ¢TƒL ¿EG ,∫ƒ≤dG ¤EG áØ«ë°üdG â°†eh á˘eɢ©˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d ᢫˘cÒeC’G ᢫˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG º˘˘°Sɢ˘H âjƒ°üJ ¬fEG'' ∫Ébh ¥ÉØfE’G ¿ƒfÉb ´hô°ûà ÖMQ ''∑ÉÑjEG'' èeGÈd áeƒµ◊Gh ¢Sô¨fƒµdG øe á≤ãdG øY È©j ôNBG …ƒb øe …ƒ≤Jh π«FGô°SEGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J ¿ÉeB’Gh øeC’G õjõ©J ‘ óYɰùjh á«é«JGΰSE’G ÉæàcGô°T .''êQÉÿG ‘ É«dÉM á∏eÉ©dG á«cÒeC’G äGƒ≤dG á«dÉ©ah
,»°VÉŸG ΩÉ©dG ¢Vô¨dG Gò¡d ó°UQ …òdG ≠∏ÑŸG ¤EG áaɰVEG ≥aGh óbh .»∏«FGô°SE’G ''º¡°ùdG'' ñhQɰU èeÉfôH ôjƒ£àd Éà ¥ƒØj …òdG ≠∏ÑŸG Gòg ≈∏Y ñƒ«°ûdGh ÜGƒædG ¢ù∏› .è˘eɢfÈdG Gò˘¡˘d ¢Tƒ˘H ¢ù«˘Fô˘dG ¬˘Ñ˘ ∏˘ W ɢ˘e »˘˘Ø˘ ©˘ °V …RGƒ˘˘j ¿ƒ«∏e 37 ''º¡°ùdG'' ñhQɰU èeÉfôH πjƒ“ á«∏ªY øª°†àJh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH ñhQɰüdG Gò¡d ∑ΰûe êÉàfE’ Q’hO 61 ≠∏Ñeh ,ióŸG ó«©H »°VGÎYEG ñhQɰU ƒgh ,π«FGô°SEGh ≈∏Y Qƒ£àdG øe ójõe ∫ÉNOEG πLCG øe iôNCG Q’hO ¿ƒ«∏e iô˘˘NCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 37 ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ñhQɢ˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘g .''≠˘æ˘«˘∏˘°S ó˘«˘Ø˘jGO'' ´hô˘°ûe ø˘ª˘°V ió˘e ô˘°übCG ï˘˘jQGƒ˘˘°üd ôjƒ£àd Q’hO ¿ƒ«∏e 20 √Qób ‘ɰVEG ≠∏Ñe ΩGóîà°SEG ºà«°Sh
:ä’Éch - ø£æ°TGh
¿ƒ«∏e 155 ≠∏Ñe ó°UQ ≈∏Y »cÒeC’G ¢Sô¨fƒµdG ≥aGh èeGôH ôjƒ£Jh êÉàfEG ≈∏Y É¡bÉØfE’ Q’hO ¿ƒ«∏ŸG ∞°üfh IóY ¢ü«°üîJ ¤EG áaɰVE’ÉH π«FGô°SE’ á«YÉaO ïjQGƒ°U äGó˘©ŸG ø˘e π˘«˘FGô˘°SEG äɢjΰûe ᢫˘£˘¨˘ à˘ d iô˘˘NCG ÚjÓ˘˘e .á«cÒeC’G ájôµ°ù©dG ∫GƒeC’G √òg ¿EG ¢ùeCG ''â°SƒH º«dRhôL'' áØ«ë°U âdÉbh ´ÉaódG IQGRh äɰü°üfl »g Q’hO QÉ«∏e 471 øe AõL É¡©bƒj ¿CG ô¶àæj »àdG á«fGõ«ŸG ‘ 2008 ΩÉ©d á«cÒeC’G Q’hO ¿ƒ«∏e 20 ≠∏Ñe ¢ü°üî«°Sh .¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG
foreigns
ÈcC’G øWƒdG 16
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
foreign@alwatannews.net
ó≤Y òæe á°VQÉ©ª∏d Iôgɶe ÈcCG ¥ôØJ q ájõ«dÉŸG áWô°ûdG :ä’Éch - QƒÑŸ’Gƒc
ó≤Y ¿ƒ°†Z ‘ á°VQÉ©ª∏d Iôgɶe ÈcCG ,âѰùdG Éjõ«dÉe äó¡°T ΩGó˘î˘à˘°SG ¤EG Ö¨˘˘°ûdG á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ e äGƒ˘˘b ɢ˘¡˘ dÓ˘˘N äô˘˘£˘ °VG ,π˘˘eɢ˘c ‘ øjôgɶàŸG ±’BG ≥jôØàd ´ƒeó∏d á∏«°ùŸG πHÉæ≤dGh √É«ŸG º«WGôN .»HÉîàf’G ¿ƒfÉ≤dG ìÓ°UE’ ¿ƒÑdÉ£j GƒfÉc QƒÑe’Gƒc ᪰UÉ©dG ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äɢĢ«˘gh ᢰVQɢ©ŸG ÜGõ˘˘MCG äGô˘˘gɢ˘¶ŸG ‘ ∑Qɢ˘°Th ᢫˘∏˘ª˘©˘dɢH ÖYÓ˘J äɢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ᢢjGó˘˘H √Èà˘˘©˘ J ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y êɢ˘é˘ à˘ MÓ˘˘d äÉHÉîàf’G πÑb ,á«HÉîàf’G áæé˘∏˘dG qπ˘ë˘H á˘Ñ˘dɢ£˘ª˘∏˘dh ᢫˘Hɢî˘à˘f’G .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ájGóH ‘ á©bƒàŸG áeÉ©dG πÑb IôgɶŸG ™ª≤H …hóH óªMCG ¬∏dG óÑY AGQRƒdG ¢ù«FQ óYƒJh äÉbô£dG ≈∏Y õLGƒM áeÉbEG ¤EG áWô°ûdG äGƒb äóªYh ,É¡bÓ£fG .áæjóŸG õcôe ∫ƒM ÉgOƒLh äRõYh êQÉN ôgɶàe ∞dCG 40 ¤EG 30 ÚH Ée ™qªŒ ,∂dP ™eh ¬fCG ÒZ .ΩÓYE’G πFɰSh øe OóY äGôjó≤J ≥ah ,᪰UÉ©dG ‘ »µ∏ŸG ô°ü≤dG Qqób ó≤a º«gGôHEG QƒfCG ≥HɰùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf á°VQÉ©ŸG º«YR ÉeCG .∞dCG 100 øe ÌcCÉH øjôgɶàŸG OóY ¥ƒ˘≤˘M ø˘Y ᢩ˘aGóŸG ᢫˘µ˘jô˘eC’G ¢ûJhh ¢ùà˘jGQ á˘ª˘¶˘æ˘e âÑ˘é˘°Th ôgɶàdG »≤M áeƒµ◊G πصJ ¿CG ¤EG á«YGO IôgɶŸG ™ªb ¿É°ùfE’G º«gGôHEG ∫Ébh .óMGh ÜõM 1957 ΩÉY òæe OÓÑdG ôjójh .ÒÑ©àdGh øjóHÉ©dG øjR ¿Gõ«e ∂∏ŸG ¤EG Iôcòà âeó≤J á°VQÉ©ŸG ¿EG CNN`d ¬H ∫ƒª©ŸG QGôZ ≈∏Yh .É¡ÑdÉ£e âæª°†J ,Qƒà°SódG »eÉM qó©j …òdG áæé∏dG π«µ°ûJ ≈∏Y Éjõ«dÉe ‘ ∂∏ŸG ¥Oɰüj ¿CG Ú©àj ,É«fÉ£jôH ‘ .áeƒµ◊G É¡MÎ≤J ¿CG ó©H á«HÉîàf’G
zRÎjhQ{ øjôgɶàŸG øe kGOóY ¿ƒ∏≤à©j Újõ«dÉe øeCG ∫ÉLQ
øjõéàfi ¿ƒdGõj ’ º¡«æWGƒe øe 23
¢VÉjôdG ¤EG ƒeÉæàfGƒ``Z øé``°S øe kÉjq Oƒ©``°S kÓ≤à```©e 14 ∫ƒ°Uh óLƒj ∫GRÉe ¬fCG RÎjhQ ádÉcƒd á«∏NGódG IQGRƒH ∫hDƒ°ùe OÉaCGh .ICɰûæŸG ‘ RÉéàM’G øgQ ÉjOƒ©°S 23 ‘ º¡dÉ≤àYG ” øjòdG ,ƒeÉfÉàfGƒZ AÉæé°S ø£æ°TGh âØ°Uhh ,2001 ΩÉY ‘ »µjôeC’G hõ¨dG AÉæKCG á«°SɰSCG áØ°üH ¿Éà°ùfɨaCG ,ÜôM iô°SCG ºgQÉÑàYG øe GƒeôMh ,''AGóYCG ¿ƒ∏JÉ≤e'' º¡fCÉH ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ ¥ƒ≤◊G ¢†©H º¡d ôaƒ«°S ¿Éc …òdG ôeC’G øjòdG ƒeÉfÉàfGƒZ »∏≤à©e º¶©e ìGô°S áµ∏ªŸG â≤∏WCGh .‹hódG á«dÉe äGóYɰùe º¡àëæeh ,᫵jôeC’G äÉ£∏°ùdG º¡æY âLôaCG .º¡©ªà› ‘ êÉeóf’G ≈∏Y º¡JóYɰùŸ
äÉj’ƒ∏˘d ɢ«˘°ù«˘FQ É˘Ø˘«˘∏˘M ᢵ˘∏˘ªŸG 󢩢J ɢª˘«˘a ,ƒ˘eɢæ˘à˘fGƒ˘Z è˘«˘∏˘N ‘ º¡°ùØfCG Gƒ≤æ°T AÉæé°S áKÓK ÚH ¿ÉjOƒ©°S óLƒjh .IóëàŸG ≈˘∏˘Y ᢫˘µ˘jô˘eCG á˘jô˘ë˘H Ió˘Yɢb ‘ ™˘≤˘j …ò˘˘dG ,ø˘˘é˘ °ùdɢ˘H ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j .á«HƒµdG »°VGQC’G Gƒæ°T øjòdG äGôFÉ£dG »ØWÉN øe 19 ÚH ÉjOƒ©°S 15 óLƒjh .IóëàŸG äÉj’ƒdG ≈∏Y 2001 ΩÉY ȪàѰS äɪég õjõ©dG óÑY øH ∞jÉf ÒeC’G …Oƒ©°ùdG á«∏NGódG ôjRh ∫Ébh ÚjOƒ©°ùdG »bÉH IOÉYE’ ∫òÑJ GkOƒ¡L ¿EG ájOƒ©°ùdG AÉÑfC’G ádÉcƒd .ƒeÉfÉàfGƒ¨H Ú∏≤੟G
á«fGôjE’G áeƒµ◊G ∫GƒeCG 󫪌 OóÁ ¢TƒH .kÉeƒj 444 ∫GƒW áæ«gQ Úà°S ºgRÉéàMGh ÚH ᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘Ñ˘jó˘dG äɢbÓ˘©˘dG ™˘£˘b ¤EG á˘eRC’G √ò˘g äOCGh ,ΩÉY πc ∫GƒeC’G 󫪌 QGôb ójó“ ºàjh .1980 ΩÉY øjó∏ÑdG .¿GôjEG AÉ«à°SG Òãj Ée ≥ëH ájOɰüàb’G É¡JÉHƒ≤Y IóëàŸG äÉj’ƒdG äOó°T ,∑GPòeh èeÉfÈdG áÑbÉ©Ÿ IóëàŸG ·C’G ≈∏Y É¡£¨°V π°UGƒJh ¿Gô¡W .ájhƒædG á∏Ñæ≤dG ™«æ°üJ ¤EG »°†Øj ¿CG á«°ûN ÊGôjE’G …hƒædG êɢà˘fEG ¤EG ±ó˘¡˘jh »˘ª˘∏˘°S ɢ¡›É˘fô˘H ¿CG ≈˘∏˘ Y ¿Gô˘˘¡˘ W ô˘˘°üJh .á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG
:RÎjhQ - ¢VÉjôdG
¤EG GhOÉY ÉjOƒ©°S 14 ¿CG ¢ùeCG ájOƒ©°S ΩÓYEG πFɰSh äôcP ƒeÉæàfGƒZ è«∏N ‘ »µjôeCG øé°S ‘ ∫É≤àY’G øe ,¢ùeCG øWƒdG .IóYÉ≤dG º«¶æJ øe º¡fCÉH ¬Ñà°ûj ¿hOó°ûàe õéàëj å«M ,ÉHƒµH ‘ ,Ωô°üæŸG ΩÉ©dG ∫ÓN ÚjOƒ©°ùdG äGô°ûY ø£æ°TGh äOÉYCGh πÑb ∫óé∏d Òãe ôµ°ù©e ‘ Ú∏≤੟G OGóYCG ¢†Øÿ ádhÉfi .±É£ŸG ájÉ¡f ‘ ¬bÓZEG ‘ Ú∏≤à©e ÚæWGƒe á∏eÉ©e ¿CɰûH ÚjOƒ©°ùdG Ö°†Z óà°TGh
áeÉbEG õ«éj »cÎdG ¿ÉŸÈdG ábÉ£dG Òaƒàd ájhƒf äÓYÉØe
Ò∏H ʃJ
:ä’Éch - ¿óæd
AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG á«fÉ£jÈdG á«YƒÑ°SC’G ''â«∏HÉJ …P'' á∏› äôcP ,᫵«dƒKɵdG ™˘«˘Hɢ°SCG ∫Ó˘N ≥˘æ˘à˘©˘«˘°S Ò∏˘H ʃ˘J ≥˘Hɢ°ùdG Êɢ£˘jÈdG .á©HQC’G ɪ¡FÉæHCGh ¬àLhR áfÉjO ¥ô°û∏d á«YÉHôdG áæé∏dG π㇠íѰUCG …òdG Ò∏H ¿EG á∏ÛG âdÉbh ∫ɢæ˘jQɢµ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ᢫˘µ˘«˘dƒ˘Kɢµ˘dG ᢰù«˘æ˘µ˘dG ‘ π˘Ñ˘≤˘à˘°ù«˘°S'' §˘°ShC’G á©bGƒdG ,á°UÉÿG á°ù«æµdG ‘ ΩÉ≤«°S ¢SGób ‘ QƒfƒchG ‘Qƒe ∑ÉfQƒc ≈≤àdG ób Ò∏H ¿Éch .¿óæd ‘ ΰù櫪à°ùjh ∞≤°SC’ »ª°SôdG ô≤ŸG ‘ øe ΩÉjCG πÑb ,á°UÉN á°ù∏L ‘ ÉehQ ‘ ô°ûY ¢SOɰùdG ¢SƒàµjóæH ÉHÉÑdG .»°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj ájÉ¡f ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö°üæe ¬JQOɨe áØ«ë°üd ô°SCG Ò∏H øµd ,πÑb øe ´ƒ°VƒŸG Gòg ìô£j ⁄ É«ª°SQh ¥É˘æ˘à˘YG ‘ ¬˘à˘Ñ˘ZQ ‘ ɢHÉ˘Ñ˘dG ™˘e åë˘Ñ˘«˘°S ¬˘fCG Aɢ≤˘∏˘dG π˘Ñ˘ b ''õÁɢ˘à˘ dG'' √ò˘g ø˘Y GQGô˘e âKó– ᢫˘fɢ£˘jÈdG ∞˘ë˘°üdG âfɢch .᢫˘µ˘«˘dƒ˘Kɢµ˘ dG √ò˘¡˘H Ωɢ«˘≤˘dG ‘ ÖZô˘j ’ ¬˘fEG Gƒ˘˘dɢ˘b Ò∏˘˘Ñ˘ H Ú£˘˘«ÙG ø˘˘µ˘ d ,ᢢdCɢ °ùŸG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J ¿CG ó˘˘jô˘˘j ¬˘˘fC’ ,ᢢeƒ˘˘µ◊G ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ j’h ∫Ó˘˘N Iƒ˘˘ £ÿG .á°UÉN ádCɰùe á«æjódG ¬JɰSQɇ ÉeóæY äCGóH ᫵«dƒKɵdG ¬bÉæàYG äGAGôLEG ¿EG ''â«∏HÉJ …P'' âdÉbh ᫵«dƒKɵdG á°ù«æµdG ‘ óª©j ød ¬fCG áë°Vƒe ,AGQRƒ∏d ɰù«FQ Ò∏H ¿Éc .á«fɵ«∏¨fE’G ¬àjOƒª©Ã ±Î©J ÉehQ ¿C’ á©FɰT'' äÉeƒ∏©ŸG √òg ¿CG ,á∏éª∏d Ò∏H øe ÚHô≤ŸG óMCG ìô°Uh A’OE’G Ò∏H º°SÉH çóëàŸG ¢†aQ ɪæ«H ,''¢SɰSCG ¿hóH â°ù«d É¡æµd .''É¡°ùØf áÁó≤dG á©FɰûdG É¡fEG'' :∫ƒ≤dÉH É«Øàµe ≥«∏©J …CÉH
Iô£N äGójó¡àd kÉàa’ ótMƒà∏d Ú«MÓ°UE’G ƒYój »“ÉN
:ä’Éch - ø£æ°TGh
:(.Ü .± .CG ) - ¿Gô¡W
Oóq e ¢TƒH êQƒL »µjôe’G ¢ù«FôdG ¿CG ¢†«H’G â«ÑdG ø∏YCG ‘ ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G ∫Gƒ˘˘eCG 󢢫˘ ªŒ ó˘˘MGh Ωɢ˘©˘ d ᢢ©˘ ª÷G ΩÉY á«eÓ°SE’G IQƒãdG ó©H ≥ÑW AGôLEG ƒgh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG
»“ɢ˘ N ó˘˘ ªfi ≥˘˘ Hɢ˘ °ùdG ÊGô˘˘ jE’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¢†M ºµ◊G IOÉ©à°S’ óMƒàdG ¤EG OÓÑdG ‘ Ú«MÓ°UE’G ¿CG ¤EG Ék¡Ñæe ,2008 ΩÉY á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ∫ÓN ¬æY â∏≤f Ée Ö°ùëH ,''Iô£N äGójó¡J'' ¬LGƒJ ¿GôjEG .âѰùdG á«fGôjEG ∞ë°U ±ó˘˘g'' ¿CG ᢢ«˘ MÓ˘˘°UEG ∞˘˘ë˘ °U ≥˘˘ah »“ɢ˘ N ∫ɢ˘ bh ‘ πH äGƒ°UCG ™«ªŒ ‘ §≤a øªµj ’ Ú«MÓ°UE’G ,Iô˘˘£˘ N äGó˘˘jó˘˘¡˘ J ¬˘˘LGƒ˘˘J ɢ˘fOÓ˘˘ H .OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ eó˘˘ N .''Ék«∏©a Ék≤∏b ÒãJ äÉYƒ°Vƒe áªK ,∞°SCÓdh 1997 ÚH ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG ¤ƒ˘˘J …ò˘˘dG »“ɢ˘ N ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dGh ºgÉjEG Ék«YGO ,Ú«MÓ°UE’G øe ójó©dG ¢ù«ªÿG 2005h äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’G ÜGÎbG ™˘˘ e º˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ᢢ Ø˘ ˘Yɢ˘ °†e ¤G 󢢩˘ H π˘˘Ñ˘ ˘≤ŸG QGPBG ¢SQɢ˘ e 14 ‘ IQô˘˘≤ŸG ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG .2004 ΩÉY º¡JQɰùN Oƒªfi ¬Ø∏N á°SÉ«°ùd QOÉf OÉ≤àfG ‘ »“ÉN ±É°VCGh øŸ OÓ˘Ñ˘dG ø˘Y »˘∏˘î˘à˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùf ’'' OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MCG ¿EG ∫ƒbCG ’'' ™HÉJh .''»FGƒ°ûY πµ°T ‘ É¡ªµM ¿hójôj .''IÈN ΩGó©fGh π¡L ∑Éæg øµdh .áÄ«°S äÉ«f áªK á°SÉ«°ùdG GkQGôe ¿ƒjOɰüàb’Gh ¿ƒ«MÓ°UE’G ó≤àfGh IOɢ˘jõ˘˘H √ɢ˘js EG Úª˘˘¡˘ à˘ e ,OÉ‚ …ó˘˘ª˘ MC’ ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G ¬˘˘ aÓ˘˘ °SCG º˘˘ ¡˘ ˘sJG OÉ‚ …ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¿É˘˘ c GPEGh .º˘˘ î˘ ˘°†à˘˘ dG ,…hƒædG ´ƒ°VƒŸG ‘ Üô¨dG ™e πgɰùàdÉH Ú«MÓ°UE’G .»LQÉN πNóàH äGójó¡àdG ᫪gCG øe πs∏b ¬fEÉa
.1979 14
‘ QGô≤dG Gòg òîJG ôJQÉc »ª«L ≥HɰùdG ¢ù«FôdG ¿Éch IQÉ˘Ø˘°ùdG Iô˘°UÉfi Aó˘˘H 󢢩˘ H 1979 Êɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ/Ȫ˘aƒ˘f Ú«˘˘ eÓ˘˘ °SEG Ú£˘˘ °Tɢ˘ f Öfɢ˘ L ø˘˘ e ¿Gô˘˘ ¡˘ ˘W ‘ ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ ˘e’G
z¿GôjEG …hƒf{ ∞bƒd Üô◊G ó©Ñà°ùj ’ RÉaƒe .ÊGôjE’G …hƒædG á˘dɢcƒ˘∏˘d Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG Oô˘W ¤EG kGô˘NDƒ˘ e ɢ˘YO ó˘˘b Rɢ˘aƒ˘˘e ¿É˘˘ch ¬ª¡JGh ,¬Ñ°üæe øe »YOGÈdG óªfi ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG .¿GôjE’ …hƒædG èeÉfÈdG øY ô¶ædG ¢†¨H ™e »é«JGΰS’G QGƒ◊G ÉØ∏µe É≤jôa Oƒ≤j …òdG- RÉaƒe ∫Ébh »àdG á°SÉ«°ùdG ¿EG -ÊGôjE’G …hƒædG ∞∏ŸG ¿CɰûH IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫hDƒ°ùŸG ÒZ ¬Øbƒeh ,⁄É©dG ‘ ΩÓ°ùdG Oó¡J'' »YOGÈdG É¡©Ñàj ÊGôjE’G …hƒædG èeÉfÈdÉH ≥∏©àj ɪ«a ô¶ædG ¢†¨H »°†≤j …òdG .''√OôW ¤EG …ODƒj ¿CG Öéj
᫵«dƒKɵdG ≥æà©«°S Ò∏H á````∏```Ñ≤ŸG ™`````«HÉ````°SC’G ‘
:ä’Éch - Ö«HCG πJ
π˘c ¿EG »˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f Rɢ˘aƒ˘˘e ∫hDhɢ˘°T ∫ɢ˘b ó©Ñà°ùe ÒZ ,…hƒædG ¿GôjEG èeÉfôH ∞bƒd ,áMhô£e äGQÉ«ÿG .Iƒ≤dG ¤EG Aƒé∏dG ∫ɪàMG á«é«JGΰSG ,øgGôdG âbƒdG ‘ á«é«JGΰS’G'' RÉaƒe ∫Ébh ¢SÉÑàdG ¿hóH ócCÉàdGh ,IójóY ∫hO øe ,IóMƒe á¡ÑLh äÉHƒ≤Y .''áMhô£e äGQÉ«ÿG áaÉc ¿CG ÚdhDƒ°ùe ™e ø£æ°TGh ‘ äÉKOÉfi kGôNDƒe RÉaƒe iôLCGh ∞∏ŸG ¿CɰûH øjó∏ÑdG ÚH »é«JGΰSE’G QGƒ◊G QÉWEG ‘ Ú«cÒeCG
»“ÉN óªfi
¿É````à°ùfɨaCÉH Úªc ‘ 8 áHÉ````°UEGh Ú```«µjôeCG OƒæL 6 πà≤e
:ä’Éch - √ô≤fCG
:ä’Éch - ∫ƒHÉc
‘ á˘jhƒ˘f äÓ˘YÉ˘Ø˘e 󢢫˘ «˘ °ûJ »˘˘cÎdG ¿ÉŸÈdG Rɢ˘LCG ,ábÉ£dG ≈∏Y ójGõàŸG »∏Ñ≤à°ùŸG Ö∏£dG Òaƒàd É«côJ .áÄ«ÑdG øY á©aGóŸG äÉYɪ÷G á°VQÉ©e ºZQ äÓYÉØe áKÓK áeÉbE’ á«cÎdG áeƒµ◊G §£îJh á«∏ÙG äÉLÉ«àM’G IÉbÓŸ 2015 ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH ájhƒf .ábÉ£∏d IójGõàŸG AɰûfE’ §£N øY 1996 ΩÉY âæ∏YCG ób É«côJ âfÉch ,á«dÉe π«bGô©H Ωó£°UG ´hô°ûŸG ¿CG ’EG ,…hƒf πYÉØe ™≤j ,§°SƒàŸG ôëÑdG πMɰS ≈∏Y ,ìÎ≤ŸG ™bƒŸG ¿CG ɪc .á«dGõdR ᣰûfCG á≤£æe øe Üô≤dÉH áeÉbE’ áMÎ≤e ≥WÉæe Iô≤fCG áeƒµM Oó– ⁄h …hƒf πYÉØe ∫hCG AÉæH äRÉLCG ≥HɰùdG ‘ É¡fCG ’EG ,πYÉØŸG øY kÓ≤f ,OÓÑdG ‹Éª°T ''܃櫰S'' á¶aÉfi ‘ »côJ .¢SôH óà«°Tƒ°SC’G ø˘e º˘¡˘ahÉfl ''܃˘æ˘«˘°S'' ´hô˘°ûe hó˘≤˘à˘æ˘e ió˘˘HCGh IhÌdɢ˘ H √QGô˘˘ °VEGh √ɢ˘ «ŸG Ú ˘°ùJ ‘ π˘˘ ˘Yɢ˘ ˘ØŸG ÒKCɢ ˘ J á«∏MɰùdG á≤£æŸG ¿Éµ°S ¿EG ¿hôNBG ∫Éb ɪ«a ,᫵ª°ùdG »°ShôdG ''π«Hƒfô°ûJ'' πYÉØe áKOÉM øe π©ØdÉH GhôKCÉJ .øjó≤Y øe ÌcCG π«Ñb ‘ Gƒ˘Lô˘N ó˘b ''܃˘æ˘«˘ °S'' ¿É˘˘µ˘ °S ø˘˘e ±’B’G ¿É˘˘ch ¿ÓYEG Qƒa ‹É◊G ΩÉ©dG ™∏£e á«LÉéàMG äGôgɶJ …hƒf πYÉØe ∫hC’ ™bƒªc á≤£æŸG ÉgQÉ«àNG áeƒµ◊G .É«côJ ‘ π˘LCG ø˘e á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ø˘Y ᢩ˘aGóŸG äɢYɢª÷G §˘˘¨˘ °†Jh ɢ«˘cô˘J ¿CG ¤EG Qɢ°ûjh .á˘bɢ£˘∏˘d ᢢ∏˘ jó˘˘H QOɢ˘°üe Oɢ˘é˘ jEG øe »©«Ñ£dG RɨdG ≈∏Y kÉ«dÉM ájQƒfi IQƒ°üH óªà©J .É«°ShQh ¿GôjEG º°†N ‘ ájhƒædG πYÉØŸG áeÉbEÉH íjô°üàdG »JCÉjh …Oôªàe ó°V ájôµ°ùY äɪég ø°ûH É«côJ äGójó¡J ‹É˘ª˘°T ‘ ø˘jõ˘cô˘ª˘àŸG ''ÊÉ˘à˘°SOô˘µ˘dG ∫ɢª˘©˘dG Üõ˘˘M'' ⩢bhCG »˘à˘dG ø˘jOô˘ª˘àŸG äɢª˘é˘g ó˘Yɢ°üJ ô˘KEG ,¥Gô˘©˘dG .»°VÉŸG ô¡°ûdG kÉ«côJ kÓ«àb 40 øe ÌcCG
ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ dhó˘˘ ˘ ˘dG Iƒ˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG âdɢ˘ ˘ ˘b ¿Éà°ùfɨaCG ‘ á«æe’G IóYɰùª∏d ∞∏M OƒæL øe áà°S ¿EG (±É°ùjEG) ,ƒ˘˘ ˘Jɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ,»˘˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ WC’G ∫ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°T Ú«˘˘µ˘ jô˘˘e’G ø˘˘e º˘˘¡˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘Lh ‘ Gƒ˘∏˘à˘ b ¿É˘˘¨˘ aCG Oƒ˘˘æ˘ L ᢢKÓ˘˘Kh º¡àjQhód ¿ƒë∏°ùe ¬Ñ°üf Úªc .OÓÑdG ¥ô°T ‘ ∞∏◊ á©HÉàdG ±É°ùjEG âdÉbh ¿EG (ƒ˘˘Jɢ˘æ˘ dG) »˘˘ °ù∏˘˘ W’G ∫ɢ˘ ª˘ ˘°T á˘jQhO ‘ Gƒ˘fɢc ≈˘∏˘ à˘ ≤˘ dG Oƒ˘˘æ÷G ¿ƒë∏°ùe º¡ªLÉg ÉeóæY á∏LGQ á˘ë˘∏˘ °SC’Gh »˘˘L »˘˘H QBG ∞˘˘FGò˘˘≤˘ H .ᩪ÷G Aɰùe ájQÉædG øe á«fɪK ¿EG ±É°ùjEG âdÉbh ÉjóæL ô°ûY óMCGh ƒJÉædG OƒæL ób á«fɨaC’G áeƒµ◊G äGƒb øe .ÚªµdG ‘ GƒMôL ¿hóFɢY á˘jQhó˘dG Oƒ˘æ˘L ¿É˘ch ‘ ájôb ñƒ«°T ™e ´ÉªàLG øe Gƒ°Vô©J ÉeóæY ¿Éà°ùjQƒf º«∏bEG .Ωƒé¡∏d ≈∏YC’G ≈∏à≤˘dG á˘∏˘«˘°üM 󢩢Jh äGƒ˘˘≤˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ MGh Ωƒ˘˘ é˘ ˘g ‘ äGƒ˘≤˘dG ó˘Yɢ°ùJ »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘ æ˘ LC’G ∫ƒ˘˘∏˘ a ᢢ¡˘ LGƒ˘˘e ‘ ᢢ«˘ ˘fɢ˘ ¨˘ ˘a’G .IóYÉ≤dG º«¶æJh ¿ÉÑdÉW ácôM Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG'' ¿CG ±É˘˘ ˘ °ùjEG äô˘˘ ˘ cPh :ä’Éch - ∫ƒHÉc Ú뢢∏˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d äó˘˘ °üJ ᢢ cΰûŸG ᢢ«˘ d’Gh IÒ¨˘˘ °üdG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°S’ɢ˘ H ø˘Y ÚdhDƒ˘°ùŸG ''á˘Ñ˘bɢ©˘e''`H ¿É˘Ñ˘dɢW á˘cô˘˘M äOó˘˘g ᢢ «˘ ˘©˘ ˘aóŸGh ¿hɢ˘ ˘¡˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘FGò˘˘ ˘bh ΩGóYE’G ΩɵMCG ò«ØæJ QôµJ Ée GPG ¿Éà°ùfɨaG ‘ Aɰ†≤dG .''…ƒ÷G ºYódGh ΩóYCG ÚM »°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ƒHÉc ‘ äòØf »àdG ∂∏J ó©H ≈∏Y ∞∏◊G äGƒb äÌY ɪc .¢UɰUôdÉH kÉ«eQ kÉeƒµfi 15 ™˘bƒ˘e ‘ Ú뢢∏˘ °ùŸG ó˘˘MCG AÓ˘˘°TCG .Ωƒé¡dG á˘cô˘M ø˘Y ''»˘Hô˘©˘ dG ¢Só˘˘≤˘ dG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh
zRÎjhQ{ º¡à∏aÉb ≈∏Y Ωƒé¡dG ™bƒe ‘ ᫵jôeCG äGƒb
äÉeGóYE’G äQôµJ ∫ÉM ‘ ¿É¨aC’G Iɰ†≤dG áÑbɩà Oó¡J z¿ÉÑdÉW{ .''ΩGóYE’G ΩɵMCG øe ójõŸG ò«Øæàd äÉ££fl OƒLƒH …òdG º°S’G) á«eÓ°SE’G IQÉeE’G ¿G ácô◊G âdÉbh Iɰ†≤dG 샰VƒH Qò– (É¡à£∏°S ≈∏Y ácô◊G ¬≤∏£J äɢHƒ˘≤˘Y Gò˘µ˘g ¿ƒ˘≤˘Ñ˘£˘«˘°S ø˘jò˘dG Úeɢ˘©˘ dG ÚYóŸGh äócCGh .ÜÉ≤©∏d ¿ƒ°Vô©à«°S º¡fG øe ¿ÉÑdÉW ≥ëH ‘ Ú©dɰ†dG ójóëàd äÉ≤«≤– äôLG É¡fG ¿ÉÑdÉW .äGQGô≤dG √òg
ÚH á£∏°ùdG ‘ âfÉc ÚM ÉgQhóH äóªY »àdG ¿ÉÑdÉW äÉMɰS ‘ ΩGóYE’ÉH ΩɵMCG ò«ØæJ ¤G 2001h 1996 øjòdG ô°ûY á°ùªÿG ÚeƒµÙG øe kGOóY ¿G '':áeÉY .''É¡aƒØ°U ¤G ¿ƒªàæj GƒeóYCG kɰüî°T 15 âeó˘YG ᢫˘ fɢ˘¨˘ aC’G äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG âfɢ˘ch ‘ ¿ÉÑdÉW äócCGh ,∞£Nh πàb ºFGôL ÜɵJQÉH GƒæjOG âª∏Y É¡fG '':Êhεd’G É¡©bƒe ≈∏Y ¬Jô°ûf ¿É«H
17
ÈcC’G øWƒdG
…hƒædG èeÉfÈdG :∞cÉY z»°SÉ«°S èjô¡J{ …ô°üŸG :zä’Éch{ - IôgÉ≤dG
Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ °TôŸG ø˘˘ ˘ °T ¿Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ NE’G ᢢ ˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷ …ó¡e ó˘ªfi ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG kɢ ˘eƒ˘˘ é˘ ˘g ¢ùeCG ∞˘˘ cɢ˘ Y Üõ◊G ¿ÓYEG ≈∏Y kGOÉM ‘ Aó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ,…hƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG è˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘fÈdG ''`H ¿Ó˘˘ ˘ ˘YE’G kɢ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘°UGh …òdG ,»°SÉ«°ùdG èjô¡àdG ≥«≤– ¬FGQh øe ≈Lôj øŸ »˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S Ö°ùµ˘˘ ˘ ˘e ‘ kGÒ°ûe ,''¬æY Gƒæ∏YCG ∞cÉY …ó¡e óªfi ¿GƒNE’G ¿CG ¤EG ¬JGP âbƒdG .É¡©«bƒJ òæe ó«ØjO ÖeÉc Iógɩà ¿ƒaΩj ’ áeƒµ◊G ¿CG á«°ShôdG ''êOCG'' áØ«ë°U ™e AÉ≤d ‘ ∞cÉY ócCGh ∫É«à˘ZEGh ,è˘eɢfÈdG Gò˘g π˘à˘b ø˘Y kɢ«˘æ˘eɢ°†J ¬˘dƒ˘Ä˘°ùe á˘jô˘°üŸG ’ ¿GƒNE’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,1955 ΩÉY òæe Újô°üŸG Aɪ∏©dG ɪc ,¬«a â©bho Ωƒj ∫hCG øe ó«ØjO ÖeÉc Iógɩà ¿ƒaΩj Éæ∏©e ,''ʃ«¡°üdG ¿É«µdG'' ™e äÉ«bÉØJ’G áaÉc ¿ƒ°†aôj º¡fCG .º¡«∏Y ádhódG ߨd ¥ÓWEG ¬°†aQ ∞bƒe ∫ƒM ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘ ,¿GƒNEÓd ΩÉ©dG ó°TôŸG ±É°VCGh º¡eGÎMG ¿ƒæ∏©j ¿GƒNE’G ¿CG ,?á«dhódG äGógÉ©ŸG øe ¿GƒNE’G ød º¡Øbƒe ¿CGh ,á≤HɰS Oƒ¡Y ‘ â©bho »àdG äGógÉ©ŸG áaɵd ‹ÉàdÉHh ,äGógÉ©ŸG √òg ¢†aQ ‘ Ö©°ûdG ¿hO GOôØæe ¿ƒµj hCG IógÉ©ŸG ∫ƒÑ≤H âjƒ°üàdG ‘ …ô°üŸG Ö©°û∏d áª∏µdG ¿ƒµJ ‘ Úª˘∏˘°ùŸG π˘c ¿ƒ˘Yó˘j ¿Gƒ˘NE’G ¿CG ,∞˘cɢ˘Y í˘˘°VhCGh .ɢ˘¡˘ Fɢ˘¨˘ dEG π˘eɢ©˘à˘dG GÈà˘©˘e ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢢ«˘ °†≤˘˘dG Iô˘˘°ü˘˘of ¤EG ⁄ɢ˘©˘ dG ¿CɢH kÉ˘Ñ˘dɢ£˘e ,∫ƒ˘Ñ˘≤ŸG ÒZ ΩÓ˘°ùà˘°S’G ø˘e ɢYƒ˘f ƒ˘g π˘«˘ FGô˘˘°SEG á˘aɢc ‘ ''ná˘æ˘jɢ¡˘°üdG'' ᢫˘eÓ˘°SE’Gh ᢫˘Hô˘©˘dG ܃˘©˘°ûdG ™˘Wɢ≤˘ J ¿EG '':∫Ébh ,í∏°ùŸG OÉ¡÷ÉH hó©dG áehÉ≤e ≈∏Y πª©dGh ,ä’ÉÛG k’óH Úª∏°ùŸGh Üô©dG ™e ºgÉØàJ ¿CG IóëàŸG äÉj’ƒ∏d π°†aC’G .''º¡jOÉ©J ¿CG øe
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
foreign@alwatannews.net
»≤aGƒJ í°Tôe QÉ«àN’ á°Uôa AÉbôØdG íæe ±ó¡H
ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÜÉîàfG á°ù∏÷ Ȫaƒf 21 Oóëj ÊÉæÑ∏dG ÜGƒædG :zÜ ± CG{ - ähÒH
zRÎjhQ{ ¢ùeCG ɪ¡FÉ≤d ∫ÓN …ôjô◊G kÉëaɰüe …ôH
IôjRh óYɰùe ∫Ébh .¿ÉæÑ∏d ójóL ¢ù«FQ QÉ«àN’''Qƒà°SódG ™e ‘ á˘æ÷ ΩɢeCG ¢ûdh ó˘«˘Ø˘jO §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ᢢ«˘ LQÉÿG Gòg'' ¿CG Éë°Vƒe ''¿ÉæÑd ‘ á≤«≤◊G áYɰS âbO'' ¢Sô¨fƒµdG øe ¬fEG.óMC’ Gójó¡J ∫ɵ°TC’G øe πµ°T …CÉH Èà©j ’CG Öéj ôeC’G ‘ ádhO …CG ó°V É¡Lƒe ¢ù«d ôeC’G Gòg .Ú«fÉæÑ∏dG IóYɰùe πLCG ‘ πNóàdÉH ø£æ°TGh É¡ª¡àJ »àdG ,ÉjQƒ°S ¤EG IQɰTEG ‘ ''á≤£æŸG .á«dÉ◊G á«HÉîàf’G á«∏ª©dG
‹É£jE’G á«LQÉÿG ôjRh ɫѫ∏d IQÉjR GC óÑj ¤EG âѰùdG ɪ«dGO ƒª«°SÉe ‹É£jE’G á«LQÉÿG ôjRh π°Uh ‘ Ú«Ñ«∏dG ÚdhDƒ°ùŸG ™e É¡dÓN åëÑj πªY IQÉjR ‘ ¢ù∏HGôW .Qɪ©à°S’G IÎa øY äɰ†jƒ©àdG ∫ƒM ¥ÉØJG ´hô°ûe á«HhQhC’G ¿hDƒ°ûdG ∞∏µŸG »Ñ«∏dG á«LQÉÿG ôjRh ÖFÉf ¿Éch ‘ ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh ɪ«dGO ∫ÉÑ≤à°SG ‘ …ó«Ñ©dG »£©dG óÑY .(¢ù∏HGôW á«MɰV) …ôµ°ù©dG ¬≤«à«©e QÉ£e √Ò¶f ™e AÉ≤d QƒØdG ≈∏Y ó≤Y ɪ«dGO ¿G »ª°SQ Qó°üe ∫Ébh øY π«°UÉØJ »£©j ¿G ¿hO øe º≤∏°T øªMôdG óÑY »Ñ«∏dG .AÉ≤∏dG iƒëa ºà«°S ¬fG ÉehQ ‘ »°VÉŸG ô¡°ûdG øe 29 ‘ ø∏YG ɪ«dGO ¿Éch ±ó¡J ɫѫdh É«dÉ£jG ÚH á«bÉØJG ™«bƒJ á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉj’G ‘ ᢢjQɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G á˘˘Ñ˘ ≤◊G ɢ˘jɢ˘ë˘ °†d ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¤G ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üN .(1943-1911) ɫѫd ‘ á«dÉ£j’G
:zÜ ± G{ OÉHG ΩÓ°SG
áeƒµ◊G ¿G ¢ùeCG á«fÉà°ùcÉÑdG áeƒµ◊G º°SÉH çóëàŸG ø∏YCG »∏jO'' áØ«ë°U Üɰù◊ ¿ƒ∏ª©j Ú«aÉë°U áKÓK øe âÑ∏W ÖѰùH ΩÉjG áKÓK ¿ƒ°†Z ‘ OÓÑdG IQOɨe á«fÉ£jÈdG ''±Gô¨∏J .äÉ£∏°ùdG AGREG ''áæ«¡eh á¶a kÉXÉØdCG'' âæª°†J ä’É≤e ᢢ eƒ˘˘ µ◊G ¿G'' º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Y ¥Qɢ˘ W ΩÓ˘˘ YE’G ô˘˘ jRh ÖFɢ˘ ˘f ∫ɢ˘ ˘bh IQOɨà ±Gô¨∏J »∏jO øe Ú«aÉë°U áKÓK äôeCG á«fÉà°ùcÉÑdG ¿Éà°ùcÉH √ÉŒ áæ«¡e äGQÉÑY âeóîà°SG º¡àØ«ë°U ¿C’ OÓÑdG ¿óæd ‘h .''Ȫaƒf/ÊÉãdG øjô°ûJ 9 ïjQÉàH ádÉ≤e ‘ É¡JOÉbh âbƒ˘dG ‘ CÉ˘Ñ˘æ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y ≥˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üdG ™˘˘°Sƒ˘˘H ø˘˘µ˘ j ⁄ ⁄ Ú«aÉë°üdG ¿G ∫Éb ±Gô¨∏J »∏jO ‘ GQó°üe øµd ô°VÉ◊G .ºgOô£H ᫪°SQ Iôcòe âѰùdG Aɰùe ó©H Gƒ≤∏àj ≈∏Y ≥∏©J ±Gô¨∏J »∏jO ‘ ádÉ≤e ô°ûf ôKEG ÒHóàdG Gòg »JCÉjh ádÉM ¢Vôa …òdG ±ô°ûe õjhôH ¢ù«Fô∏d IóëàŸG äÉj’ƒdG ºYO ‘ ø£æ°TGƒd kÉ«°SɰSG kÉØ«∏M Èà©j …òdGh ´ƒÑ°SG òæe AiQGƒ£dG .''ÜÉgQE’G ≈∏Y É¡HôM''
,áMÎ≤ŸG Aɪ°SC’G óMCG QÉ«àNG ≈∏Y É≤Øà«d ,…ôjô◊G ÖFÉædGh .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ¬HÉîàfG …ôé«d øe áØãµe á«°SÉeƒ∏HO GOƒ¡L É«dÉ£jEGh ɰùfôa ∫òÑJ ,∂dP ¤EGh ‘ »°SÉ«°ùdG ÆGôØdG ¥RCÉe ÖæŒ ≈∏Y OÓÑdG ‘ IOÉ≤dG IóYɰùe πLCG .ójóL ÊÉæÑd ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ÜÉîàfG ‘ ¥ÉØNE’G ∫ÉM πc'' ΩGóîà°SÉH ¢ù«ªÿG äó¡©J ób IóëàŸG äÉj’ƒdG âfÉch áªé°ùæeh áaÉØ°Th ᪫∏°S'' äÉHÉîàfG ∫ƒ°üëH ìɪ°ù∏d ''πFɰSƒdG
ÜÉîàf’ á°ü°üıG ÊÉæÑ∏dG ÜGƒædG ¢ù∏› á°ù∏L π«LCÉJ Qô≤J ;ô¡°ûdG ¢ùØf øe 21 ¤EG Ȫaƒf 12 øe ájQƒ¡ªé∏d ójóL ¢ù«FQ âë°VhCGh .¢ùeCG ÜGƒædG ¢ù∏Û áeÉ©dG áfÉeC’G ¬àæ∏YCG ÉŸ É≤ah QGôb òîJG …ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿CG ¿É«H ‘ áfÉeC’G ∞°üædGh áæeÉãdG áYɰùdG ƒg OÉ≤©fÓd ójó÷G óYƒŸGh .π«LCÉàdG QOɰüe äôcPh .Ȫaƒf 21 AÉ©HQC’G øe ¢ûàæjôZ â«bƒàH ÉMk ÉѰU Ú«˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG Aɢª˘Yõ˘dG í˘æ˘e ƒ˘g π˘«˘LCɢà˘dG ø˘e ±ó˘¡˘dG ¿CG ᢫˘°Sɢ«˘°S áaÉc ÚH »≤aGƒJ í°Tôe QÉ«àN’ âbƒdG øe Gók jõe øjôMÉæàŸG .Ú«°SÉ«°ùdG AÉbôØdG ¥ÉØJ’G ƒëf √ÉŒ’G ójGõJ GôNDƒe á«Øë°U ôjQÉ≤J âëLQh ''πÑ≤à°ùŸG QÉ«J'' º«YR äÉëjô°üJ ¤EG GOÉæà°SG ,»°SÉFQ í°Tôe ≈∏Y øjódG ó©°S ,¿ÉŸÈdG ‘ á«HÉ«ædG ájÌcC’G ɰ†jCG ¢SCGôj …òdGh ,ᩪ÷G á«fÉæÑ∏dG ''ÒØ°ùdG'' áØ«ë°U ¬æY â∏≤f …òdGh ,…ôjô◊G 14 ™ªŒ äGOÉ«b øe OóY ™e äÉYɪàL’G øe á∏°ù∏°S ó≤Y ¬fCG π˘«˘ª÷G ÚeCGh ™˘é˘©˘L Òª˘°Sh •Ó˘Ñ˘ æ˘ L 󢢫˘ dh ɢ˘ª˘ «˘ °S ’h ,QGPBG ÜɰüæH ΩGõàd’ÉH ,É«FÉ¡fh ɪ°SÉM ÉØbƒe º¡¨∏Ñ«d ,Oƒ◊ Ö«°ùfh Qɢ«˘N ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dG Ωó˘˘Yh ,¢ù«˘˘Fô˘˘dG Üɢ˘î˘ à˘ fG ᢢ°ù∏˘˘L ‘ Úã˘˘∏˘ ã˘ dG ´hô°ûŸ íª°ùj ød'' ¬fCG ≈∏Y …ôjô◊G ócCGh .(óMGh óFGR ∞°üædG) .''âfÉc á©jQP ájCG â– ôÁ ¿CG áæàØdG ,á°SÉFô∏d ¬ë°TÎH ¬µ°ù“ øY É©LGôJ hóÑj ɪ«ah ,¬à¡L øeh ’ ¬fEG ¿ƒY ∫ɰû«e ÖFÉædG ''ìÓ°UE’Gh Ò«¨àdG πàµJ'' ¢ù«FQ ócCG ¤EG ¿ƒY QɰTCGh .''óMCG …CG ™e π◊G'' πH ,óMCG ’ hCG øëf'' ∫ƒ≤j πbC’G ≈∏Y πªëjh'' ≥aGƒàH ójó÷G ¢ù«FôdG »JCÉj ¿CG IQhô°V ¢ù«FQ …CG'' ¿CG GÈà©e ''≈fOC’G ó◊ÉH É¡«∏Y ≥aGƒàe πM á£jôN íѰüj ábÓ©dG ÜÉë°UCG ™e É¡«∏Y ºgÉØàe πM á£jôîH »JCÉj ’ ɰ†jCG Gògh ,ɰVôa ¢VôØà°S ÉgóæY ∫ƒ∏◊G ¿C’ ,É«eOɰüJ ɰù«FQ øY ,ᩪ÷G á«fóæ∏dG ''IÉ«◊G'' áØ«ë°U âKó–h .''∫ƒÑ≤e ÒZ ,»˘≤˘aGƒ˘J ¢ù«˘FQ Qɢ«˘à˘N’ ᢫˘∏˘ª˘Y ᢫˘dBG á˘ª˘ Lô˘˘J ¿É˘˘ª˘ °†d π˘˘ª˘ ©˘ dG á«dB’G »°†≤Jh .á«æ©ŸG º°UGƒ©dGh ≥°ûeO ≈∏Y ¢ùjQÉH É¡àMÎbG Iô˘°üàfl á˘ë˘F’ ÒØ˘°U ¬˘∏˘dG ô˘°üf ÊhQÉŸG ∑ô˘jô˘£˘ Ñ˘ dG ™˘˘°Vƒ˘˘H .Ú«˘≤˘aGƒ˘J º˘gÈà˘©˘j ø‡ ,ᢰSɢFô˘∏˘d Ú뢰Tô˘e ᢩ˘°†H Aɢª˘ °SCɢ H …ôH ¬«Ñf »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¤EG IÒ°ü≤dG áëFÓdG º∏°ùJh
äGôgɶŸG ∫ÓN ÖdÉW πà≤e ‘ ≥≤– É«fÉàjQƒe
:zä’Éch{ - ¢ù∏HGôW
Ú«aÉë°U 3 Oô£J ¿Éà°ùcÉH z±Gô¨∏J »∏jO{ øe
foreign
»∏«Ø°TÉcɰS π«FÉî«e
É«``LQƒ``éH πNó`àf ’ :±hôa’ RGõØà°S’ÉH íª°ùf ød øµd :zä’Éch{ - ƒµ°Sƒe
‘ ´É°VhC’G ≈∏Y ±hôa’ »ZÒ°S »°ShôdG á«LQÉÿG ôjRh ≥∏Y ¢VôØf ’h É«LQƒL ¿hDƒ°T ‘ πNóàJ ’ É«°ShQ ¿EG'' kÓFÉb É«LQƒL ød É¡æµdh √ƒ∏©Øj ¿CG º¡«∏Y …òdG Ée Ú«LQƒ÷G Ú«°SÉ«°ùdG ≈∏Y .''á«Hƒæ÷G ɫ૰ShCGh ÉjRÉîHCG ‘ äGRGõØà°SG …CÉH íª°ùJ ƒg ‹É◊G ŰTÉædG ™°VƒdG ‘ A»°T ºgCG ¿CG ±hôa’ ±É°VCGh ɫ૰ShCG ‘ ÚYGõædG »à≤£æe ‘ äGRGõØà°SG …CÉH ìɪ°ùdG ΩóY ™æŸ É¡©°Sh ‘ Ée πc ∫òÑà°S É«°ShQ ¿CG kGócDƒe ,ÉjRÉîHCGh á«Hƒæ÷G .á∏ªàfi äGRGõØà°SG …CG »LQƒ÷G ¢ù«FôdG Ωƒ°Sôe ≈∏Y ¥OɰU »LQƒ÷G ¿ÉŸÈdG ¿Éch 15 IóŸ OÓÑdG ‘ ÇQGƒ£dG ádÉM ¿ÓYEÉH »∏«Ø°TÉcɰS π«FÉî«e å«ëH ‹É◊G ÊÉãdG øjô°ûJ Ȫaƒf 22 ‘ »¡àæJ ¿CG ≈∏Y kÉeƒj ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Ö°ùMh ‹É◊G ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d ÒNC’G Ωƒ˘˘«˘ dG Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S 45`H á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G πÑb ¬àdÉ≤à°SG Ëó≤J ¬«∏Y ÖLƒàj .kÉeƒj
.Ó«àb ¬JOQCGh ÉÑdÉW ÉgGóMEG âHɰUCG ôjò– á¡LGƒe πLCG øe ÒHGóàdG áaÉc äòîJG áeƒµ◊G ¿CG ôcP ɪc ∫É©aC’G √òg »ÑµJôe'' ádGó©dG ¤EG π«ëà°Sh ,á«©°VƒdG √òg ádÉM ‘ Gƒ£Ñ°V øjòdG hCG É¡«a ÚcQɰûŸGh É¡æY ÚdhDƒ°ùŸGh .''¢ùÑ∏J ɡذUh »àdG ∫ɪYC’G √ò¡H GƒeÉb øjòdG ¿CG øe ∫Éj QòMh ‹ÉàdÉHh ''ʃfÉb QÉWEG …CG êQÉN'' º¡°ùØfCG Gƒ©°Vh ób áæFɰûdÉH .''á«fƒfÉ≤dG äÉHƒ≤©dG ≈°übC’'' ¿ƒ°Vô©e º¡a OQ ‘ ôNCÉàdG ¿CG √GógÉH ódh ܃≤©j »°SÉ«°ùdG π∏ÙG ó≤à©jh »àdG äGAÉ≤∏dGh äÉYɪàL’G øe OóY áé«àf ¿Éc áeƒµ◊G π©a .äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ≈∏Y äôL ‘ äóH áeƒµ◊G ¿CG ¤EG âf Iôjõé∏d åjóM ‘ √GógÉH QɰTCGh »æeC’G ÖfÉ÷ÉH á∏©Øæe iôL Ée ≈∏Y É¡d »ª°SQ ≥«∏©J ∫hCG .''᫪gCG ÌcCG iôNCG OÉ©HCG ¤EG âØà∏J ⁄h'' ¬«∏Y Iõcôeh GQɢ˘ µ˘ ˘aCG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ¿CG ᢢ eƒ˘˘ µ◊ɢ˘ ˘H iô˘˘ ˘MC’G ¿É˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘fCG ±É˘˘ ˘°VCGh …òdG AÉ£¨dGh á¡LGƒdG â∏ãe »àdG AÓ¨dG áeRCG π◊ äÉMÎ≤eh ∑É˘æ˘ g ¿É˘˘c GPEG ɢ˘ª˘ Y ô˘˘¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘H ,¿hô˘˘gɢ˘¶˘ àŸG ¬˘˘à– ∑ô– .¿ƒ°Vôfih ¿ƒcôfi
:zä’Éch{ - •ƒ°ûcGƒf
íàa ” ¬fEG ,∫Éj ø°ù◊G ÉjôcR ÊÉàjQƒŸG á«∏NGódG ôjRh ∫Éb ¥ÓWEG ó©H á°Uƒµæc áæjóà ÖdÉW πà≤e ¿CɰûH …QGOEG ≥«≤– .IÒNC’G ΩÉjC’G øjôgɶàŸG ≈∏Y »◊G ¢UɰUôdG øeC’G äGƒb É¡ª°ùj ⁄ äÉ¡L ,''âf Iôjõé∏d'' íjô°üJ ‘ ∫Éj º¡JGh ≈∏Y ò«eÓàdGh ÜÓ£dG ¢†jô–h OÓÑdG ‘ Ö¨°ûdG IQÉKEÉH'' äGôgɶŸG ≈∏Y É≤«∏©J ''≈°VƒØdG áYɰTEGh ∞æ©dG ∫ɪYCG ÜɵJQG .äGô°û©dG É¡dÓN π≤àYGh Ö«°UCGh ΩÉjCG áKÓK òæe â≤∏£fG »àdG É¡Jó¡°T »àdG äGôgɶŸG ¿CG ¢ùeCG »Øë°U ô“Dƒe ‘ ±É°VCGh OGƒŸG Ö∏ZCG QÉ©°SCÉH á«dÉààe äÉYÉØJQG ≈∏Y ÉLÉéàMG ¿óe IóY øµdh'' ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG äɢ°ù°SDƒŸG ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘J âfɢc ᢫˘cÓ˘¡˘à˘°S’G á«°SQóŸG Iô°SC’G øY ¿ƒLQÉN ¢UÉî°TCG É¡«a ºµëàj Ée ¿ÉYô°S ≈˘∏˘Y º˘¡˘°†jô–h ø˘jô˘gɢ¶˘àŸG ¬˘«˘Lƒ˘Jh ∫Ó˘¨˘à˘°SɢH ¿ƒ˘eƒ˘≤˘jh .''ádhódG äGQÉ©°Th á«eƒª©dG äɵ∏ટG áªLÉ¡e ÒãµdG ´ƒbh øY äôذSCG äÉHGô£°V’G √òg ¿CG ôjRƒdG í°VhCGh ɪc øeC’G ô°UÉæY hCG øjôgɶàŸG ±ƒØ°U ‘ AGƒ°S ≈Mô÷G øe ¿CG ÉØ«°†e ,ÉHɰüe 13 ´ƒª› øe á¨dÉH ɪ¡JÉHɰUEG ¿ÉæKG óLƒj äÉ≤˘∏˘W ΩGó˘î˘à˘°SG ¤EG ø˘eC’G äGƒ˘≤˘H ™˘aO ''ø˘jô˘gɢ¶˘àŸG ∞˘æ˘Y''
øeC’G ´É£≤d ádhódG á«fGõ«e ™HQ øe ÌcCG ¢ü°üîj Üô¨ŸG ≈∏Y πª©à°S ó∏ÑdÉH ¥óÙG »HÉgQE’G ô£ÿG ácQóŸG ,áeƒµ◊G'' áµ∏ªŸG øeCÉH ¢ùŸG ∫hÉ– ób »àdG äÉYƒªÛG hCG ô°UÉæ©dG AGƒàMG .''ÉgQGô≤à°SGh QGódG ‘ 2003 QÉjCG ƒjÉe ‘ ájQÉëàfG äGAGóàYG Üô¨ŸG ó¡°Th Éjk QÉëàfG 12 º˘¡˘æ˘e kÓ˘«˘à˘b 45 •ƒ˘≤˘°S ø˘Y äô˘Ø˘ °SG Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG øe iôNCG á∏°ù∏°S â©bhh .±ô£àŸG »eÓ°SE’G QÉ«à∏d ¿ƒªàæj 2007 ¿É°ù«f πjôHCGh QGPBG ¢SQÉe ‘ Aɰ†«ÑdG QGódG ‘ äGQÉéØf’G ¢SÉæµe ‘ ÖfÉLCG ÉkMÉ«°S âaó¡à°SG …QÉëàfG AGóàYG ádhÉfih .2007 ÜBG ¢ù£°ùZCG øe ô°ûY ådÉãdG ‘ (•ÉHôdG ¥ô°T º∏c 200) ¬fCG ´ƒÑ°SCG πÑb ≈°SƒªæH Ö«µ°T »Hô¨ŸG á«∏NGódG ôjRh ø∏YCGh øÁCG É¡≤∏WCG »àdG Iójó÷G äGójó¡àdG ó÷G πªfi ≈∏Y òNCÉj ≈∏Y Üô◊G ¤G ¬JƒYO ‘ IóYÉ≤dG º«YR óYɰùe …ôgGƒ¶dG ¿É˘˘Ñ˘ °SE’Gh Ú«˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ɢ˘¡˘ Fɢ˘Ø˘ ∏˘ Mh »˘˘Hô˘˘©˘ dG Üô˘˘¨ŸG ᢢª˘ ˘¶˘ ˘fCG .Ú«°ùfôØdGh
:z.Ü .± .CG { - •ÉHôdG
¢SQÉe ‘ ó¡°T …òdG Üô¨ŸG ¿CG âѰùdG »eƒµM Qó°üe OÉaCG ,Aɢ°†«˘Ñ˘ dG QGó˘˘dG ‘ ᢢjQɢ˘ë˘ à˘ fG äGAGó˘˘à˘ YG ¿É˘˘°ù«˘˘f π˘˘jô˘˘HCGh QGPBG ∫ÓN ''øeC’G ôFGhód'' ádhódG á«fGõ«e øe %42^28 ¢ü°üî«°S ádhódG ¿CG 2008 áæ°ùd á«dÉŸG ¿ƒfÉb ´hô°ûe ‘ AÉLh .2008 IOÉjõH …CG øeCÓd (hQƒj äGQÉ«∏e 4) ºgQO QÉ«∏e 45 ¢ü°üîà°S …òdG ´É£≤dG øeC’G íѰü«d 2007 áæ°ùH áfQÉ≤e %29 áѰùæH .á«àëàdG ≈æÑdG ó©H IOÉjR ÈcCG ó¡°ûj á«YɪàL’G äÉYÉ£≤dG ó©H á«fGõ«e ÈcCÉH øeC’G ≈¶ë«°Sh á«fGõ˘«˘e ∞˘°üf á˘HGô˘b ™˘ªŒ »˘à˘dG (∞˘«˘Xƒ˘Jh á˘ë˘°Uh ᢫˘Hô˘J) ájÉ¡f ‘ »°SÉØdG ¢SÉÑY »Hô¨ŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ø∏YCGh .ádhódG á∏«∏≤dG ô¡°T’G ∫ÓN á£N'' OGóYG øY ôHƒàcG/∫hC’G øjô°ûJ ¿G ±É°VCGh .''á«fÓª©dG øeC’G Iõ¡LG äGQób õjõ©àd áeOÉ≤dG
ô¡°T ∫ÓN ÇQGƒ£dG ádÉM ™aΰS áeƒµ◊G :ΩÉ©dG »YóŸG
¿ó`æ`d ‘ ±ô°ûe óq °V Iô```gÉ```¶`eh …QOƒ°T IQÉ```jR øe ƒ`Jƒ``H ™æe
zRÎjhQ{ ±ô°ûe ¢ù«FôdG äɰSÉ«°ùH kGójóæJ ¿óæd á«fÉ£jÈdG ᪰UÉ©dG É¡Jó¡°T »àdG IôgɶàdG øe ÖfÉL
ájODƒŸG ¥ô£dG ΩÉeCG õLGƒM á«fÉà°ùcÉÑdG áWô°ûdG âeÉbCGh .…QOƒ°T ∫õæe ¤EG ™˘e çOɢë˘à˘J ⁄ ɢ¡˘qfEG ƒ˘Jƒ˘H âdɢb ,π`` `°üà˘˘e 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏` ` Yh Iôe ôNBG'' âdÉbh ''.ΩÉjCG á©Ñ°S òæe'' ±ô°ûe õjhôH ¢ù«FôdG ¥É˘ë˘à˘d’G Qô˘≤˘f ¿CG π˘Ñ˘ b âfɢ˘c (±ô˘˘°ûe)¬˘˘«˘ dEG ɢ˘¡˘ «˘ a âKó– ¬˘«˘ a …ô˘˘é˘ à˘ °S …ò˘˘dG ó˘˘YƒŸG ø˘˘Y ¬˘˘à˘ dCɢ °S ó˘˘≤˘ d .äGô˘˘gɢ˘¶ŸÉ˘˘H ∫ɰüJG …CG ¢†aôj ΩÉ©dG Qƒ©°ûdG'' q¿EG âaɰVCGh ''.äÉHÉîàf’G ''.±ô°ûà ‘ɰVEG øY ájÈ÷G áeÉbE’G â©aQ ¿CG OÉHCG ΩÓ°SEG áeƒµ◊ ≥ѰSh á˘∏˘ª˘M 󢩢H ᢩ˘ª÷G ƒ˘˘Jƒ˘˘H Ò¶˘˘æ˘ H ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG AGQRƒ˘˘dG ᢢ°ù«˘˘FQ á«LÉéàMG äGÒ°ùe ™æŸ ÉgQɰüfCG øe äÉÄŸG ±ó¡à°SG ä’É≤àYG .¢VQÉ©ŸG Ö©°ûdG ÜõM ᪫YR É¡d âYO Ió°TÉM á«eÓYE’G QÉ≤ŸG óMCG ≈æÑe á«fÉà°ùcÉÑdG áWô°ûdG âªëàbGh ɢª˘«˘a ''Qhɢ°û«˘H'' á˘æ˘jó˘e ‘ ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘«˘Ø˘ë˘°üdG ó˘°ûà˘MG å«˘M ¬˘˘∏˘ NGó˘˘H kGô˘˘NBG kɢ «˘ eÓ˘˘YEG kGô˘˘≤˘ e ᢢ«˘ æ˘ eC’G äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdG âbƒ˘˘ W ''.Qƒg’'' ‘ Ú«Øë°U ≠æ«fhGO 10 Ωɢ˘eCG ,âÑ˘˘°ùdG »˘˘bƒ˘˘≤˘ M 1000 ƒ˘ë˘f ô˘gɢ˘¶˘ Jh ,¿hGôH ¿hOQƒZ ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG ¢ù«FQ áeÉbEG ô≤e ,âjΰS á«WGô≤ÁódG IOÉYEG Ö∏W ≈∏Y ójó°ûàdG ¤EG ¬àeƒµM ÚYGO .¿Éà°ùcÉH ¤EG á∏eÉc á˘dɢ≤˘à˘°SG ¤EG ƒ˘Yó˘J äɢà˘a’h äGQɢ©˘°T ¿hô˘gɢ¶˘ àŸG π˘˘ª˘ Mh á˘Lhõ˘dG ,¿É˘N ɢª˘«˘ª˘L ÚcQɢ°ûŸG ø˘ª˘ °V ø˘˘e âfɢ˘ch ,±ô˘˘°ûe .¿ÉN ¿GôªY »°SÉ«°ùdGh âµjôµdG ºéæd á≤HɰùdG É¡«∏Y Öàc äÉàa’h ¿Éà°ùcÉH ΩÓYCG ¿hôgɶàŸG πªM ɪc ''.±ô°ûe Ωɶf Gƒ¡fCG''h ''A…ÈdG ≥∏WCG'' …òdG ,¿ÉN ¿GôªY QOɨj ’ ,ÇQGƒ£dG ádÉM QGôbEG òæeh øgQ ¬fCG å«M ¬dõæe ''ádGó©dG πLCG øe ácô◊G'' ÜõM ºYõàj .ájÈ÷G áeÉbE’G
:ä’Éch - ¿óæd - …óæÑdGhQ
AGQRƒ˘dG ᢰù«˘FQ ,âÑ˘°ùdG ᢫˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘ dG ø˘˘eC’G äGƒ˘˘b ⩢˘æ˘ e É«∏©dG ᪵ÙG Iɰ†b ¢ù«FQ IQÉjR øe ƒJƒH Ò¶æ«H á≤HɰùdG .…QOƒ°T óªfi QÉîàaG ∫É≤ŸG Iôe ∫hC’ É¡dõæe ¢VQÉ©ŸG Ö©°ûdG ÜõM ᪫YR äQOÉZh á˘jÈ÷G á˘eɢbE’G ᢫˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¢Vô˘a 󢩢H âÑ˘°ùdG ¿EG á©∏£e QOɰüe âdÉbh .ᩪ÷G É¡©aQh áàbDƒe IÎØd É¡«∏Y ™ªàÛG äGOÉ«bh É¡HõM ‹hDƒ°ùà AÉ≤àd’G …ƒæJ âfÉc ƒJƒH .ÖfÉLCG Ú«°SÉeƒ∏HOh ÊóŸG Ú«Ø˘ë˘°üdɢH ƒ˘Jƒ˘H â≤˘ë˘à˘dG ,…QOƒ˘°T IQɢjR á˘dhÉfi π˘Ñ˘bh .»eÓYE’G ô¶◊G ≈∏Y ᪰UÉ©dG ‘ ÚéàÙG ∂dɢe ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG Ωɢ©˘dG »˘YóŸG ∫ɢb ,ô˘NBG 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ∫ÓN ÇQGƒ£dG ádÉM ™aΰS áeƒµ◊G ¿EG âѰùdG Ωƒ«b óªfi ìɰüaE’G hCG π«°UÉØàdG øe ójõŸÉH A’OE’G ¢†aQ ¬fCG ’EG ,ô¡°T .¿CɰûdG Gòg ‘ kÉ«ª°SQ áeƒµ◊G ¿ÓYEG óYƒe øY âÑ˘˘°ùdG ¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘H Aɢ˘ë˘ fCG ᢢaɢ˘c ‘ ¿ƒ˘˘ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G ò˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘jh π˘Fɢ°Sh π˘«˘£˘©˘Jh ÇQGƒ˘£˘ dG ᢢdɢ˘M ¢Vô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘Lɢ˘é˘ à˘ MG .ΩÓYE’G Oô£H äôeCG äÉ£∏°ùdG q¿EG á«fÉà°ùcÉH á«eƒµM QOɰüe âdÉbh »˘∏˘jO'' á˘Ø˘«˘ë˘°üd ¿ƒ˘ª˘∏˘ ©˘ j Ú«˘˘fɢ˘£˘ jô˘˘H Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °U ᢢKÓ˘˘K .∂dP ÜÉѰSCG øY ∞°ûµdG ¿hO øe ''±Gô¨∏J ᪵ÙG ¢ù«FQ IQÉjõd âÄL ó≤d'' Ú«Øë°ü∏d ƒJƒH âdÉbh ’ ¬qfEG ‹ π«b ó≤d .ájÈ÷G áeÉbE’G øgQ ƒg …òdG É«∏©dG ''.äGQÉjõdG »≤∏J ¬fɵeEÉH øµdh ¬dõæe IQOɨe ¬æµÁ »HõM q¿EG ¬d ∫ƒbCG »µdh ¬JQÉjõd âÄL ó≤a ∂dòd'' âaɰVCGh hóÑj Ée ≈∏Yh ∞°SCÓd øµdh ,Aɰ†≤dG ∫Ó≤à°SG ÖfÉL ¤EG ∞≤j ''.»JQÉjR ∞bƒd õLGƒM áeÉbEG Qqôb ΩɶædG q¿EÉa
features
≥«≤– 18
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
features@alwatannews.net
(2/1) äÉæMɰT ≈°Vƒa ..¢SQGóe ¢ü≤f ..áaƒ°ûµe ä’ƒfi u
..ôµ```°ùYh ƒ```````L ≥jô£dG äÉeóÿG π°†J ÚM »````°ùæe »MÉ«```°S ´hô``°ûe ¿É«q M ¢SCGQ :ΩÉ¡ædG º«gGôHEG - ≥«≤– ájô≤dG √òg .á«àëàdG á«æÑdG äÉeóN ¢ü≤f ÖѰùH áÑ©°U k’ÉM á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ ƒLh ôµ°ùY »àjôb ¢û«©J .áÄ«£ÑdG äÉæ«°ùëàdG ¢†©H äó¡°T ób âfÉc ¿EGh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG Ú°TóJ òæe …óL πµ°ûH É¡©bGh Ò¨àj ⁄ Ú°ù∏ÛG …ƒ°†Yh ÚæWGƒŸG äGó°TÉæeh äÉaÉàg §°Sh á«°SɰSC’G äÉeóÿG øe á∏ªL ¤EG ¿Gô≤àØJ ¿Éàjô≤dG .É¡«dEG äÉØàd’G Öéj á«°†b ɪ¡©bGƒa ,…ó∏ÑdGh »HÉ«ædG á«MÉ«°ùdG ™jQɰûŸG ⪡°SCGh .QGƒM ´QɰT ƒg »LQÉÿG ⁄É©dÉH ɪ¡£Hôj ó«Mh πNóe ƒLh ôµ°ùY »àjô≤d ,Úàjô≤∏d á≤°UÓŸGh áÑjô≤dG ≥WÉæŸG Ú°ù– ‘ øjôëÑdG IQq O ´hô°ûªc Gk ôNDƒe áµ∏ªŸG É¡JóªàYG »àdG áªî°†dG ¿ƒªFÉ≤dG ¬«dEG íª£j …òdG Éeh ,‹ÉgC’G √ójôj …òdG Ée øµdh .ójóL ôNBG πNóe Ú°Tóàd á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™aO Ée .á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ‘ ¬d ¢Vôq ©àf Ée Gòg ,Úàjô≤dG ôjƒ£J ≈∏Y
ôµ°ùY CÉaôe
»ë«eôdG ÂÉZ
»ë«eôdG ódÉN
…Qƒ°üæŸG óªfi
…QóÿG Ú°ùM
ócDƒj PEG ,ôµ°ùY CÉaôe ¤EG ¿Éq«M ¢SCGQ øeh â°VôY ájôëÑdG IhÌdG IQGOEG ¿CG …Qƒ°üæŸG ¢SɰSCG ≈∏Y ,√DhÉæH ∫ƒeCÉŸG CÉaôª∏d kÉ££fl §£ıG ¢†aQ ”h .ájô≤dG ܃æL ¿ƒµj ¿CG á¡Lh øe- ¬fC’ ,‹ÉgC’G ≈∏Y ¬°VôY ó©H øY √ó©oH ÖѰùH IQÉëÑdG Ωóîj ’ -ºgô¶f ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Gƒ˘˘MÎbGh .ᢢ≤˘ £˘ ˘æŸG IOɰùdG Éæ«∏Y OQh .ájô≤dG õcôe øe áÑjô≤dG ,ájôëÑdG IhÌdG ájɪ◊ áeÉ©dG IQGOE’G ‘ á≤aGƒÃ ’EG ¬H ±qô°üàdG øµÁ ’ πMɰùdG ¿CG ‹É©e ÉæÑWÉN ºK .»µ∏ŸG ¿GƒjódG øe á«£N óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh øµd ,¬Ñ«MôJh ¬à≤aGƒe ióHCÉa ,áØ«∏N ∫BG ,á¶ë∏dG ≈àM ´ƒ°VƒŸG ‘ çóëj ⁄ GQƒ£J ¬JÉ¡˘«˘Lƒ˘J Qó˘°üj ¿CG ¬˘«˘dɢ©˘e ó˘°Tɢæ˘f ∂dò˘d .''∂dòH ≥∏©àj ɪ«a á«æ©ŸG äÉ¡é∏d áÁôµdG ?ájQhôŸG áHÉbôdG øjCG
!»g øjCG º∏©f ’ ôµ°ùY ÜÉѰT º°SÉH ¢VQCG ∑Éæg :…Qƒ°üæŸG ô°UÉf QGƒM ´QɰT ≈∏Y ájQhôe áHÉbQ ’ :…QóÿG Ú°ùM IQhô°V §«£îàdG IOÉYEGh OGOõj Êɵ°ùdG ƒªædG :…Qƒ°üæŸG óªfi É¡fɵe ‘ kÉeÉjCG ≈≤ÑJ áeɪ≤dG :»ë«eôdG ódÉN »≤«≤M ô£N äÉæMɰûdG ƒ≤FɰS :»ë«eôdG ÂÉZ
±É˘°†J iô˘NCG á˘∏˘ µ˘ °ûe …QhôŸG Ωɢ˘MOR’G øWGƒŸG ∫ƒ≤jh ,ôµ°ùYh ƒL äÓµ°ûe ¤EG ᢢHɢ˘bQ ó˘˘Lƒ˘˘J ’'' :…QóÿG º˘˘ °Sɢ˘ L Ú°ùM §Hôj ƒ¡a ,…ƒ«◊G QGƒM ´QɰT ≈∏Y ájQhôe .´É˘˘aô˘˘dG á˘˘æ˘ jóÃh ɢ˘ª˘ ¡˘ °†©˘˘Ñ˘ H Úà˘˘jô˘˘≤˘ ˘dG íѰUCG PEG ßൟG …QhôŸG ΩÉMOR’G ó¡°ûeh QGhO óæY Ωƒj πc ìÉѰU ÉgGôf áaƒdCÉe IQƒ°U OGôaCG iôJ ¿CG ™«£à°ùJ ∂fCG Éæg èYõŸGh .ÉÑdCG øe QƒcòŸG QGhódG òaÉæe ≈∏Y ÚYRƒe QhôŸG ¬æe »JCÉj …òdG òØæŸG AÉæãà°SÉH ,äÉ¡÷G πc ‘ ô¶àæf Éæ∏©éj Ée ,Úàjô≤dG øe ¿ƒeOÉ≤dG õ˘˘ q«˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g º˘˘ ˘∏˘ ˘ a .ᢢ ˘∏˘ ˘ jƒ˘˘ ˘W ÒHGƒ˘˘ ˘W .''?∫ɪgE’Gh
:∫ƒ˘≤˘j »˘ë˘«˘eô˘dG »˘∏˘Y Âɢ˘Z ø˘˘WGƒŸG π˘Nó˘e ó˘æ˘Y á˘jQhôŸG äɢà˘aÓ˘˘dG í˘˘°Vƒ˘˘J'' ´ƒ˘˘æ‡ äɢ˘æ˘ Mɢ˘°ûdG ∫ƒ˘˘NO ¿CG Úà˘˘jô˘˘ ≤˘ ˘dG äÉæMɰûdG »≤FɰS øe kGÒãc ¿CG ó«H ,kÉeÉ“ π˘NGO á˘ª˘î˘°†dG º˘¡˘Jɢæ˘Mɢ°ûH ¿ƒ˘cqô˘ ë˘ à˘ j âbh …CG ‘h ¿hDhɢ˘ °ûj ɢ˘ ª˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c ᢢ jô˘˘ ˘≤˘ ˘ dG kGÒãc ¿CG ÜôZC’Gh ,kÉfÉ«MCG Iójó°T áYô°ùHh
‘ kÉ«dɪc kGôeCG ájQhôŸG áHÉbôdG â°ù«d ≥˘∏˘©˘à˘j ’ ɢæ˘g ô˘eC’ɢa ,ô˘µ˘°ùYh ƒ˘L Iɢ«˘ M ,äGQÉ«°ùdG ÒHGƒW ‘ ™FɰV âbƒH §≤a Iɢ«˘M ó˘jó˘¡˘ J ó˘˘M ¤EG ´ƒ˘˘°VƒŸG π˘˘°üj π˘˘H ∂dP ø˘˘ ˘e ÌcCG ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g π˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘a ,¢Sɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG !?IQhô°V
äÉæMɰûdG ≈°Vƒa
ƒ˘Lh ô˘µ˘°ùY ‘ ɢ˘æ˘ jó˘˘d'' :∫ƒ˘˘≤˘ j Úà˘˘jô˘˘≤˘ dG ,äÉæÑ∏d iôNCGh ÚæÑ∏d §≤a IóMGh á°SQóe ,Êɢµ˘°ùdG ƒ˘ª˘æ˘dG ó˘jGõ˘J ™˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ j ’ ɢ˘e .á≤£æŸG §«£îJ IOÉYE’ áLÉM ∑Éæg ∂dòd ¤EG ô˘˘µ˘ °ùY ᢢjô˘˘b êɢ˘à– ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘ eh ‘ ¢ü≤˘f ∑É˘æ˘¡˘a ,äɢeó˘N ´Qɢ˘°ûd ∞˘˘«˘ æ˘ °üJ äɢ˘LGô˘˘µ˘ dɢ˘c ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘eóÿG ø˘˘e Òã˘˘ c .''ÉgÒZh ∫hÎÑdG äÉ£fih
äÉeóÿGh ¢SQGóŸG ¢ü≤f
ô˘µ˘°ùYh ƒ˘L ‹É˘gCG ™˘e çó˘ë˘à˘ J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ø˘e π˘«˘ °ùH ¬˘˘LGƒ˘˘J »˘˘eóÿG ´ƒ˘˘°VƒŸG ∫ƒ˘˘M ÌcC’G Qƒ˘˘eC’G ø˘˘eh ,»˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ’ äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG øe ójõe ÒaƒJ ¤EG áLÉ◊G ÉÃQ kÉMÉ◊EG ¿Éµ°S óMCG …Qƒ°üæŸG ó«©°S óªfi .¢SQGóŸG
¿CÉch IÒ¨°üdG äGQÉ«°ùdG ¿hRhÉéàj º¡æe π˘c ≈˘∏˘Y IhÓ˘Yh .º˘¡˘°ShDhQ ≈˘∏˘Y kɢà˘jô˘Ø˘Y ≥jô£dG ‘ kGójó°T kÉeÉMORG ¿ƒKóëj ∂dP äɢ˘bhCG kɢ °Uƒ˘˘°üNh Úà˘˘jô˘˘≤˘ ∏˘ d ó˘˘ «˘ ˘Mƒ˘˘ dG á˘eɢ©˘ dG IQGOE’G ø˘˘e ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ f Gò˘˘d ,IhQò˘˘dG ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dG IOɢ˘ YEG Qhô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d .''áæµªŸG áYô°ùdÉH ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh
áÄ«£H ôjƒ£àdG äÉ«∏ªY :»ë«eôdG
iôNCG á°üb ..áaɶædG
ɢª˘æ˘jCG ,á˘aɢ¶˘æ˘dG ..á˘aɢ¶˘æ˘dG ..ᢢaɢ˘¶˘ æ˘ dG ᢫˘dɢª˘°ûdG) çÓ˘ã˘dG äɢ¶˘aÉÙG ‘ â¡˘Lƒ˘˘J ´ƒ˘°Vƒ˘e Qqó˘ °üà˘˘j (ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷Gh ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dGh áæeõe âJÉH »àdG äÓµ°ûŸG áªFÉb áaɶædG …CG ‘ kÉ«¡jóH kGôeCG íѰUCG ÉgQGôµJ ¿CG áLQód .äÉeóÿG πFɰùe ∫hÉæàj ≥«≤– ,ÈcC’G Qô°†dG ÉàdÉf ƒLh ôµ°ùY Éàjôb'' ≈∏Y ,''iôNC’G ≥WÉæŸG øY ɪgó©Ñd ÉÃQ PEG ,»˘ë˘«˘eô˘dG ó˘dɢN ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ø˘e π˘˘bC’G ‘ á©HÉb AGOƒ°ùdG ¢SÉ«cC’G ó¡°ûe'' :∫ƒ≤j ɪc .kÉ«æ«JhQ íѰUCG ,á∏jƒW äGÎa É¡fɵe .ádɰ†dG äÉfGƒ«ë∏d kÓ¡°S kÉaóg âëѰUCG √ò˘˘¡˘ d ∫ƒ˘˘∏˘ M Oɢ˘ é˘ ˘jEG IQhô˘˘ °†H Ödɢ˘ £˘ ˘f .''á∏µ°ûŸG
á≤£æŸG ‘ ±ƒ°ûµe AÉHô¡c ∫ƒfi
á≤£æŸG ‹ÉgCG ™e á°ù∏L ‘ »ë«eôdG ¢ù«ªN ÖFÉædGh øWƒdG
äÉ«∏ªY ¿CG iôj »ë«eôdG ¢ù«ªN »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ ƒLh ôµ°ùY »àjôb πã‡ á˘˘ Yô˘˘ °ùdG ø˘˘ e π˘˘ bGC ∫ó˘˘ ©Ã Ò°ùJ Úà˘˘ jô˘˘ ≤˘ dG ‘ ᢢ «˘ à˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ Jh Ú°ù– äCGóHh ,øeõdG øe á∏jƒW IÎa Úà«°ùæe ¬Ñ°T ¿Éàjô≤dG âfÉc'' :∫ƒ≤jh .áHƒ∏£ŸG ¿CG πeCG ™e ,ôµ°ùY ájô≤d á«àëàdG ≈æÑdG ôjƒ£J »°VÉŸG ΩÉ©dG ™∏£e ∫ɨ°TC’G IQGRh ôeC’G ,ƒL ájôb ‘ á«àëàdG ≈æÑdG ôjƒ£àH á∏Ñ≤ŸG ™«HɰSC’G ∫ÓN IQGRƒdG GC óÑJ IQÉfEG ôjƒ£àdG Gòg πª°ûj ¿CG Ú∏eBG ,¿Éµ°ùdG ܃∏b ‘ kÉÑ«W ió°U »≤d …òdG òæe âàÑK IQÉfE’G IóªYCG ¿CG kɰUƒ°üN ,Úàjô≤dG ÚH §Hôj …òdG ¢ù«FôdG ´QɰûdG ¢†©H kÉÑjôZ ™bGƒdG ¢ù«dCG !»FÉHô¡µdG QÉ«àdÉH OhõJ q ⁄h ,ΩGƒYCG áKÓK äRhÉŒ IÎa !?A»°ûdG
ôjƒ£J ¤EG êÉà– áMɰS
ô˘°Uɢf Úà˘jô˘≤˘∏˘ d …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y :»˘˘ eóÿG ™˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ j …Qƒ˘˘ ˘°üæŸG iô≤dG øe Òãc ∫ÉM ɪ¡dÉM ,ƒLh ôµ°ùY'' ᢫˘£˘¨˘ J ¤EG ¿É˘˘Lɢ˘à– ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ¿óŸGh Aɢ˘ ˘LQCG ‘ Iô˘˘ ˘Kɢ˘ ˘æ˘ ˘ àŸG Aɢ˘ ˘Hô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dG ä’uƒfi .É¡d ≈Kôj ∫ÉM ¤EG É¡°†©H π°Uhh .Úàjô≤dG IQGRh øe ÉgÉæ«≤∏J »àdG äGó«cCÉàdG ºZQ ≈∏Yh IQƒ°üH ä’ƒÙG á«£¨J É¡eõY øY AÉHô¡µdG ‘ ±’BG 5 ɢgOó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘jh ,á˘Ñ˘jô˘˘bh ᢢ∏˘ Lɢ˘Y ∑Éægh .»g ɪc ∫GõJ’ ∫É◊G ¿EÉa ,øjôëÑdG ,á«fɰùfEG áKQɵH ÉgGóMEG ÖѰùàJ ¿CG øe ±ƒîJ ÚH á«°†≤dG √òg ìôW ó«©f ¿CG ¤EG Éæ©aój Ée Úàjô≤∏d ‹Éª÷G ô¶æŸG ¿CG ɪc .ôNBGh ÚM ä’ƒu ÙG √ò˘˘ g Oƒ˘˘ Lh ™˘˘ e ≥˘˘ F’ ÒZ hó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ j áJÉØàdG QɶàfG ‘ øëfh ,á«dÉÑdGh áaƒ°ûµŸG .''ÚdhDƒ°ùŸG øe IOÉL äÉѰSÉæŸG ádɰUh ..Ö©∏ŸG
Úà˘˘jô˘˘≤˘ ˘dG äÓ˘˘ µ˘ ˘°ûe ió˘˘ MGE ä’uƒÙG ∫ƒ≤j ,Ió«MƒdG â°ù«d ó«cCÉàdÉH É¡æµd ,áæeõŸG ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’ ø˘˘jó˘˘gɢ˘L ɢ˘æ˘ «˘ ©˘ °S'' :…Qƒ˘˘°üæŸG á˘dɢ°U hCG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ c ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »˘˘°VGQCG ió˘˘MGE kGOɢjORG ó˘¡˘ °ûf ɢ˘æ˘ fGC kɢ °Uƒ˘˘°üN ,äɢ˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d OƒLh π©éj Ée ,¿Éµ°ùdG OóY ‘ kGOô£°†e ∂dò˘H kɢMÎ≤˘e ɢæ˘eó˘bh .kɢë˘∏˘e kGô˘eGC ɢ¡˘∏˘ã˘ e ’ ,iôNCG á¡L øeh .OôdG ô¶àæf ÉædRÉe Éææµd ,Úàjô≤dG ‘ »LPƒ‰ »°VÉjQ Ö©∏e óLƒj ÜÉѰT º°SÉH Ö©∏ª∏d á°ü°üfl ¢VQCG ∑Éæ¡a ≈©°ùf (400*400) IÒÑc É¡àMɰùe ,ôµ°ùY ≈∏Y ,≈°û‡ ™e âHÉK Ö©∏ªc ¢ü°üîJ ¿CG ¤EG á°ù°SDƒŸG ÉæÑWÉNh ,É¡ÑfGƒL Ò°†îJ ºàj ¿CG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y OQh ,ᢢ°Vɢ˘jô˘˘ dGh Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ¢VQC’G ∂∏“ ’ á°ù°SDƒŸG ¿CÉH É¡«a ¿ƒdhDƒ°ùŸG ôjƒ£J …CG ≈∏Y Ωó≤J ¿CG ™«£à°ùJ ’ ‹ÉàdÉHh …QÉ≤˘©˘dG π˘«˘é˘°ùà˘dG'' ɢg󢩢H ɢæ˘Ñ˘WɢN .ɢ¡˘«˘a á≤«Kh ∑Éæg óLƒJ ¬fCÉH GhOÉaCÉa ,''áMɰùŸGh ’h ,ôµ°ùY ájôb ÜÉѰT º°SÉH ¢VQCÓd kÓ©a º˘gɢæ˘Ñ˘WɢN !»˘g ø˘jGC ᢶ˘ë˘∏˘ dG ≈˘˘à˘ M º˘˘∏˘ ©˘ f ,á∏jóH iôNCG á≤«Kh êGôîà°SG ó°ü≤H kGOó› …ò˘dG ÚYqÈàŸG Iƒ˘N’C G ó˘MGC ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘ °Vô˘˘©˘ d .''≈°ûªŸGh Ö©∏ŸG AÉæÑd √OGó©à°SG ióHCG ¿Éq«M ¢SCGQ á≤£æe
¤EG Qɢ˘¶˘ f’C G ¬˘˘é˘ à˘ J ,äÓ˘˘µ˘ °ûŸG √ò˘˘ g AGREG É¡fEG …Qƒ°üæŸG ∫ƒ≤j PEG ,¿Éq«M ¢SCGQ á≤£æe ¿CG ɢ¡˘fÉC ˘°T ø˘ª˘a ,I󢫢L IQƒ˘˘°üH â∏˘˘¨˘ à˘ °SG ƒ˘˘d .ájɨ∏d ájƒ«M á«MÉ«°S á≤£æe ¤EG ∫qƒëàJ øe óàÁ πMɰS øY IQÉÑY »g'' :∞«°†jh IQGOEG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¿B’G ᢢcƒ˘˘ ∏‡h ,QGƒ˘˘ M ´Qɢ˘ °T Gò˘g ™˘Lΰùj ¿CG ≈˘æ˘ª˘à˘f ,á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IhÌdG ó«Øà°ùj »MÉ«˘°S ™˘é˘à˘æ˘ª˘c ø˘q°Tó˘jh π˘Mɢ°ùdG ∑Éæg ¿CG ¤EG áaɰVEG .Úàjô≤dG ‹ÉgCG ¬æe PEG ,᢫˘î˘jQɢà˘dG ¿É˘q«˘M IÈ≤Ÿ kÉ˘ë˘ °VGh k’ɢ˘ª˘ gGE …ó˘˘jGC h ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ɢ˘«˘ e kGÒã˘˘c ɢ˘¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y äô˘˘ KGC ɢ˘æ˘ Ñ˘ Wɢ˘N .∫ɢ˘eô˘˘dG »˘˘bQɢ˘°S ø˘˘e Úã˘˘ Hɢ˘ ©˘ ˘dG AÉæH ᫨H á«æ°ùdG ±ÉbhCÓd ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ´ƒ°VƒŸGh .¬à≤aGƒe ió˘HÉC ˘a ɢ¡˘«˘ª˘ë˘j §˘FɢM .''kÉ«dÉM á°übÉæŸG ó«b
19
äÉ«dÉ`L
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG
…ójQódG á«°VGQ :OGóYEG
Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
communities rdridi@alwatannews.net
z…ô°ùj »àHÉѰüH ɪgÓch »æWh ¤EG »æWh øe OƒYCGh{ »àdÓWEG ¿ƒµJ ¿CG äÎNG ,''äÉ«dÉL'' áëØ°üd ¤hC’G íeÓŸG º°SQCG ÉfCGh ,»µFÓŸG »ehôdG IóLÉe 䃰üH »æà≤aGQ ''êÉWôb AÉæ°ùM'' Ió«°üb øe äɪ∏c ≈∏Y Êhε˘˘dE’G ó˘˘jÈdG ÈY ᢢ¡˘ «˘ Lƒ˘˘dG º˘˘µ˘ Jɢ˘MGÎbGh º˘˘µ˘ ∏˘ Zɢ˘°ûeh º˘˘µ˘ FGQBG ø˘˘Y ÒÑ˘˘©˘ à˘ dɢ˘H ,ɢ˘¡˘ FGô˘˘KEG ¤EG º˘˘cƒ˘˘YOCGh .Aɢ˘«˘ ˘ahC’G ''ø˘˘ Wƒ˘˘ dG'' AGô˘˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¤hC’G RDRIDI@ALWATANNEWS.NET
øWƒdG äÉ«dÉéH ≈æ©J á«YƒÑ°SCG áëØ°U
(áãdÉãdG á≤∏◊G)
á«ÑæLCG ègÉæŸ kÉYGQõà°SG ¢ù«d …ƒHÎdG ìÓ°UE’G q¿CG iôJ
áYhô°ûŸG πØ£dG äÉjôM âѵJ ájƒHÎdG äɰù°SDƒŸGh ¢SQGóŸG ¢†©H :z
{ `d ÊGƒ∏©dG .O
»JGòdG ó≤ædG Aɰ†a ¤EG …ôjÈàdG ôµØdG ¿É£∏°So øeQôëà∏d ÉæLƒMCG Ée :…ójQódG á«°VGQ AÉ≤∏dG äôLCG o ‘ ø°†à– »àdG ,•ÉHôdG á«Hô¨ŸG ᪰UÉ©dG ¤EG óMC’G Ωƒ«dG ∫ÉMôu dG ÊGƒ∏©dG ôHÉL ¬W á«bQ IQƒàcódG ót °ûJ ᫪æàdGh á«Hô©dG ICGôŸG'' :´ƒ°Vƒe ∫ƒM á«Hô©dG ICGôª∏d ¢ùeÉÿG ≈≤à∏ŸG ,…QÉ÷G Ȫaƒf 16h 12 ÚH Ée IÎØdG AGôgõdG ióàæe ™e ¿hÉ©àdÉH á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ‘ ájQGOE’G ᫪æà∏d á«Hô©dG ᪶æŸG √ó≤©J …òdG 'áeGóà°ùŸG äɰù°SDƒeh ,á«Hô©dG πØ£dGh Iô°SC’G äÉ«©ªLh ,á«HôY ájƒ°ùf äGOÉ–Gh äɪ¶æeo ¬«a ∑QɰûJh .á«Hô¨ŸG ICGôª∏d πª©dG äGQGRhh ,º«∏©àdGh á«HÎdG äGQGRh ÖfÉL ¤EG ,»Hô©dG πØ£dGh á«Hô©dG Iô°SC’ÉH áªà¡ŸG ÊóŸG ™ªàÛG .ájÒÿG äGOÉ–’Gh äÉ«©ª÷Gh á«Hô©dG á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdGh ,É¡àÄ«H ôjƒ£`` J ‘ ÉgQhO ójó–h ,áeGóà°ùŸG ᫪æàdG ‘ á«Hô©dG ICGôŸG QhO π«∏–h á°SGQO ¤EG ≈≤à∏ŸG ±ó¡jh äɰù°SDƒŸG ôjƒ£J ‘ á«Hô©dG ICGôª∏d …QGOE’G QhódG ójó– ™e ájô°SC’G áİûæàdG ‘ äÉ«Hô©dG QhO á°ûbÉæeh .É¡æe IOÉØà°S’G º«ª©àd áëLÉædG á«Hô©dG ÜQÉéàdG ¢†©H ≈∏Y Aƒ°†dG ≈≤à∏oŸG §∏°ùjo h .á«Hô©dG äɪ¶æŸGh ‘ á°SQóŸGh Iô°SC’G ÚH ¿hÉ©àdG ≠«°Uh »æjódGh »ª«≤dGh »YɪàL’Gh ‘É≤ãdG QhódG ÚH ≈≤à∏ŸG QhÉfi ´RƒàJh á≤£æe ÊGƒ∏©dG IQƒàcódG πã“h .á«Hô©dG áÄ«Ñ∏d »é«JGΰS’G §«£îà∏d πeɵàŸG Ωƒ¡ØŸGh ,ájô°SC’G áİûæàdG ájDhQ) ᫪æàdG ‘ á«Hô©dG ICGôŸG QhO õjõ©J'' :¿Gƒæ©H á«ãëH ábQh É¡Áó≤J ∫ÓN øe ≈≤à∏ŸG Gòg ‘ è«∏ÿG .ájô°SC’G áİûæàdG ‘ á°SQóŸGh Iô°SC’G QhO ∫ƒM á«°TÉ≤f á≤∏M ‘ É¡àcQɰûoe ¤EG ák aɰVEG ,''(á«∏Ñ≤à°ùe á«∏«∏–
z∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ{ zøWƒdG{ `d áKóëàe ÊGƒ∏©dG .O
º˘˘¡˘ JGQó˘˘b ᢢ«˘ ª˘ æ˘ Jh ÚYó˘˘ÑŸG ¿É˘˘°†à˘˘MG ‘ GÒÑ˘˘c .É¡°ùªWh É¡àÑc hCG á«YGóHE’G ô˘˘jƒ˘˘ £˘ J ‘ ᢢ °UÉÿG ∂Jɢ˘ eɢ˘ ¡˘ °SEG º˘˘ gCG »˘˘ gɢ˘ e ¯ ?º«∏©àdG π˘«˘©˘Ø˘à˘d ᢫˘∏˘ª˘ Y äGƒ˘˘£˘ N ø˘˘Y ᢢ°SGQO OGó˘˘YEG óbh ,᫪«∏©àdG äɰù°SDƒŸGh ègÉæŸG ‘ QGƒ◊G áaÉ≤K :É¡HÉàc øe AõL »g »àdG- á°SGQódG √òg äRÉM -ájƒÑædG áæ°ùdG Aƒ°V ‘ ∞dÉıG ™e QGƒ◊G ¬≤a Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ∞jÉf ÒeC’G IõFÉL ≈∏Y äɢ˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ≈˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c .Ω2005 Ωɢ˘ ˘ Y .É¡≤«Ñ£Jh á°SGQódG √òg ᫪«∏©àdG ᢢ°UÉÿG äGô“DƒŸG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ‘ âcQɢ˘ °T ¥GQhCG Ëó≤Jh ¬MÓ°UEG πFɰShh º«∏©àdG ôjƒ£àH ‘ ¿hó∏N øHG è¡æe :É¡æe Oó°üdG Gòg ‘ πªY á©eÉL ¬àeÉbCG …òdG ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ìÓ˘°UEG Üɢ£˘ Nh Êhó˘˘∏ÿGô˘˘µ˘ Ø˘ dG :¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ƒjÉe .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL .ÜGOB’G ᢫˘∏˘c /ìÓ˘°UE’G .Ω2006 ‘ á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG ¢ùjQóJ πFɰSh ôjƒ£J IOÉe..ÊhεdE’G º«∏˘©˘à˘dG ΩGó˘î˘à˘°SɢH äɢ©˘eÉ÷G ÊhεdE’G º«∏©àdG ô“Dƒe .ÉLPƒ‰ Iô°SC’G ΩɵMCG .Ω2006 πjôHEG .áaÉ≤ãdGh º∏©àdG øe IójóL áÑ≤M .øjôëÑdG äɢ«˘∏˘ª˘Y ∫hɢæ˘à˘J π˘ª˘ Y ¢TQh Ëó˘˘≤˘ Jh OGó˘˘YEG ∫ÓN øe É¡∏FɰShh ᫪«∏©àdG ÖfGƒ÷G ìÓ°UEG ¬˘«˘∏˘Y â≤˘∏˘WCG …ò˘˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ɢ˘¡˘ Yhô˘˘°ûe π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J :¢TQƒdG √òg øeh .ËôµdG ¿BGô≤dG ôHóJ :´hô°ûe äɢ˘°SGQó˘˘dG á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘d ᢢ Ø˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘Y ᢢ °TQh ᪰UÉY ¿óæd ‘ á«eÓ°SE’G á«∏µdG ‘ /á«eÓ°SE’G ìÓ˘˘ °UEG ø˘˘ Y (√ɢ˘ fOCG IQƒ˘˘ °üdG) Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG äÉ≤«Ñ£J...áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ™e πeÉ©àdG á«é¡æe ᢫˘∏˘ µ˘ dG IQGOEG âæ˘˘KCG ó˘˘bh .Ω2005/ôjGÈa .á«∏˘ª˘Y Ú°SQGó˘˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y º˘˘°V …ò˘˘dG è˘˘eɢ˘fÈdG ≈˘˘∏˘ ˘Y .Úª∏°ùŸG ÒZh Úª∏°ùŸG øe º«∏©àdGh á«HÎdG ègÉæe ìÓ°UEG ¢ù°SCG Ióe .äÉ≤˘∏˘M 6) ..¿BGô≤˘dG ô˘Hó˘J ᢫˘é˘¡˘æ˘e ∫Ó˘N 25 .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ .(∞˘˘°üfh ᢢYɢ˘°S ᢢ≤˘ ∏◊G ¥ƒØj Ée ¢TQƒdG √òg ô°†M óbh .Ω2005 /¢SQÉe ájƒHÎdG äÉYÉ£≤dG áaÉc øe ICGôeG áFɪ°ùªÿG ó˘˘gɢ˘©ŸGh ¢SQGóŸG ∞˘˘∏˘ ˘àfl ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh áaɰVEG ,áeÉ©dGh á°UÉÿG äɰù°SDƒŸGh äÉ©eÉ÷Gh áaÉc øe äÉ«HôŸGh äÉ¡eC’G øe ÒØZ ™ªL ¤EG .áµ∏ªŸG AÉëfCG ió¡dG õcôe .ÉæJÉ«M ‘ π≤©àdGh ôHóàdG QhO .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G .»HO .¿BGô≤dG ß«Øëàd .Ω2004 ôjÉæj â«H /¿BGô≤dG ‘ ∑GQOE’G πFɰSh ôjƒ£J ègÉæe .Ω2003 -2002 .áeÉæŸG .¿BGô≤dG ‘ …Qɢ°†◊Gh »˘∏˘≤˘©˘ dG ô˘˘¶˘ æ˘ dG ᢢ«˘ ª˘ gCG IQhO è«∏ÿG á©eÉL .¬˘à˘«˘ª˘æ˘J π˘Fɢ°Shh Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG iOɪL 1 øe IÎØdG .øjôëÑdG .áeÉæŸG .»Hô©dG .Ω2003 ƒ«dƒj /√1424 ¤hC’G iOɪL 16 -¤hC’G .ÉgÒZh Úª∏°ùŸG ´ÉªàL’G Aɪ∏Y á£HGQ â¡Lh óbh Ëó≤àd ,‹ IƒYódG GôNDƒe ,á«dɪ°ûdG ɵjôeCG ‘ ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘ dG è˘˘gɢ˘æŸG ìÓ˘˘°UEG ¢ù°SCG ‘ π˘˘ª˘ Y ᢢbQh Ω2008 πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øe πjôHCG ô¡°T ‘ Égôjƒ£Jh .É«æ«Lôa ‘
É¡JCɰûf QhòL ‘ ≥ª©H åëÑàd πcɰûŸGh Éjɰ†≤dG ∫ƒ∏M OÉéjEÉH É¡æe ¢ü∏îàdG ºK øeh ,É¡JÉÑѰùeh .IOQƒà°ùe ’ á∏«°UCG á©LÉf ,º«∏©à˘∏˘d Ió˘jó˘L ᢫˘é˘«˘JGΰSG ™˘°Vh ø˘e ó˘H’ GC óÑj kÓeɵàe É«k ª«∏©Jh Éjk ƒHôJ ÉYk hô°ûe øª°†àJ äÉ«∏c ¤EG k’ƒ°Uh ,¤hC’G ᫪«∏©àdG πMGôŸG øe .‹É©dG º«∏©àdG ógÉ©eh ɢne Ghoô˘u«˘n¨˘oj ≈˘sà˘nM m Ωƒr ˘n≤˘pH ɢ˘ne oô˘ u«˘ n¨˘ oj n’ n¬˘ ∏˘ dG s¿GpE ) (ºr p¡°p ùoØrfÉnC pH iƒ˘˘≤˘ dG ó˘˘jô˘˘J ɢ˘ª˘ c ¢ù«˘˘d ,Ò«˘˘¨˘ à˘ dG ø˘˘e ó˘˘H ’ ≈æH …òdG ,ÉæHQ ÜÉàc √ójôj ɪc øµdh ,á«LQÉÿG âëàa »àdG áî°SGô˘dG ᢫˘YGƒ˘dG ᢫˘ª˘∏˘©˘dG ᢫˘∏˘≤˘©˘dG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ɢ˘¡˘ Jɢ˘YGó˘˘HEGh ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ bÓ˘˘NCɢ H ⁄ɢ˘©˘ ˘dG áWÉfôZh áÑWôb âfɵa äɰü°üîàdGh ä’ÉÛG ôHÉæeh ájQɰ†M ógGƒ°T ≥°ûeOh IôgÉ≤dGh OGó¨Hh .IóFGQ ᫪∏Y ¿CG óH ’ ÉfOÓH ‘ √ôjƒ£Jh º«∏©àdG ìÓ°UEGh ‘ áªFÉ≤dG ∫GƒMC’G á°SGQO :É¡æe äGƒ£îH ≥Ѱùj ´É°VhC’G ó≤fh ,ábóH É¡«∏Y ±ô©àdGh ∫ÉÛG Gòg ᢫˘∏˘ª˘Y ‘ ᢫˘°Sɢ°SCG ɢæ˘g ó˘≤˘æ˘dG á˘ª˘¡˘eh .Ió˘˘Fɢ˘°ùdG äÉ«Ñ∏°ùdG ≈˘∏˘Y ᢫˘Yƒ˘°VƒÃ ±ô˘©˘à˘∏˘d ¢ü«˘î˘°ûà˘dG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘∏˘d äɢ«˘Hɢé˘jE’Gh ɢ¡˘Ñ˘æŒ ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ᢫˘∏˘ª˘Y â°ù«˘d »˘¡˘a ,ɢ¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh ɢg󢢫˘ cCɢ J ´GQõà°SG hCG ,IôgɶdG äGô¨ãdG ¢†©H qó°ùd ™«bôJ á«∏ªY »g ɉEGh ,á«ÑæLCG ègÉæeh ᫪«∏©J ≈æÑd π«dÉëàdG ≈∏Y kAÉæH ábO πµH Ωƒ≤J .á∏eɰT á«°SɰSCG ∂dP ó©H AóÑdG ºK á∏eɵdG äɰUƒëØdGh á∏eɰûdG .êÓ©dG á∏Môà kÉYóÑe ódƒj ’ ´óÑŸG
»Hô©dG ⁄É©∏d q¿GC ∂JɰSGQO ióMEG ‘ pâ∏°UƒJ ¯ á˘˘Ñ˘«s ˘¨˘eo ɢ˘¡˘æq ˘µ˘d ,ᢢ«˘Fɢ˘æ˘ã˘à˘°SG äGQó˘˘bh ᢢ«˘ dɢ˘Y äGAɢ˘Ø˘ c ɪc øªãdG ¿ƒ©aój ÉæHÓWh ,ôNB’ hCG ÖѰùd á°ûª¡oeh ?∂dP ∞«µa ,ÉæfÉWhCG ¬©aóà°S hCG ,᪰ùf QÉ«∏e å∏K »Hô©dG ⁄É©dG ‘ óLƒj ¿ƒ©«£à°ùj øjòdG ÜÉѰûdG øe º¡Ñ∏ZCG π«∏≤H ÌcCG ¬«LƒàdG GhóLh Ée GPEG ôjƒ£àdGh ìÓ°UE’Gh AÉæÑdG ¿CG óH’ …ƒªæàdG ¬«LƒàdG Gòg .í«ë°üdG º«∏°ùdG º«∏©àdG ègÉæeh ,¬à«ªæJh ¬àİûæJ πeGƒY ôaɰ†àJ .πeGƒ©dG √òg ºgCG øe ɢæ˘Jɢ©˘ª˘ à› ø˘˘e Òã˘˘c ‘ ≠˘˘HGƒ˘˘æ˘ dGh ¿ƒ˘˘Yó˘˘ÑŸG ø°ù– ⁄ ºgOÓH ¿C’ ,Üô¨dG ¤EG ¿hqôØj á«Hô©dG QOGƒ˘c ᢫˘Hô˘¨˘dG ∫hó˘dG º˘¡˘à˘ Ø˘ ≤˘ ∏˘ à˘ a ,º˘˘¡˘ Ø˘ «˘ Xƒ˘˘J äɰü°üî˘à˘dG ∞˘∏˘àfl ‘ Iõ˘gɢL ᢫˘ª˘∏˘Y äɢbɢWh ø˘e kGÒã˘c ¿CG ÖÑ˘°ùdGh ,º˘¡˘fɢWhCG º˘¡˘ æ˘ e âeô˘˘Mh äÉHƒ©°üdG øe ÒãµdG ¿ƒ¡LGƒj ≠HGƒædGh ÚYóÑŸG ódƒj ’ ´óÑŸÉa ,äÉ©ªàÛG ¢†©H ‘ äÉjóëàdGh äGQóbh ᫢Yƒ˘°Vƒ˘e kɢahô˘X ∑ɢæ˘g ø˘µ˘dh ,ɢYó˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘jh ´Gó˘HE’G ¤EG ≈˘©˘°ùj ¬˘∏˘©Œ ᢫˘°üT ájôµØdG ¬JGQóbh á«∏≤©dG √Gƒb kÉ©ªéà°ùe ,¬≤«≤– ¬˘˘Ñ˘ gGƒÃ ∂dP ‘ kɢ æ˘ «˘ ©˘ à˘ °ùe ,¬˘˘d §˘˘«˘ ˘£˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d GQhO áÄ«˘Ñ˘dG Ö©˘∏˘Jh .ɢ¡˘H ™˘à˘ª˘à˘j »˘à˘dG ᢫˘°üûdG
º˘«˘∏˘©˘J ‘ º˘gɢ°ùj Ödɢ£˘dG π˘©˘é˘j PEG ,᢫˘Fɢ≤˘∏˘à˘dGh IQó≤dG √Oƒq ©jh ¬fɰùd ¥ÓWEGh ¬ægP òë°Th ,¬°ùØf ,´ÉæbE’G Iƒbh ÒÑ©àdG IOƒLh ÒµØàdGh ó≤ædG ≈∏Y á≤ãdGh ôµØdG ájôM øe kGÒÑc kÉÑfÉL ¬Ñ°ùµj ɪc øY á̰Tɢæ˘dG ܃˘«˘©˘dG ø˘e kGÒã˘c è˘dɢ©˘jh ¢ùØ˘æ˘dɢH .á«dB’G ߨ◊G á≤jôW äGQó≤dG ≥æN ‘ ájƒHÎdG äɰù°SDƒŸG ôaɰ†àJ A¢ûædG iód á«∏≤©dG
kᢠjô˘˘gƒ˘˘L kɢ Hɢ˘Ñ˘ °SCG GhDƒ˘ JQG ᢢ «˘ HÎdG Aɢ˘ ª˘ ∏˘ Y qø˘ µ˘ d ¯ ?»YGóHE’G ÒµØàdG ∞©°†d iôNCG iôNC’G ÜÉѰSC’G øe ójó©dG ∂dÉæg ,π©ØdÉH •ƒ¨°†dG É¡ªgCG qπ©dh ,»YGóHE’G ÒµØàdG ∞©°†d ¿hO ɡ੫ѣH ∫ƒ– »àdG ,ô¨°üdG òæe ájƒHÎdG ÉæJÉ©ªà› ‘ πØ£dÉa ,´GóHE’Gh ÒµØàdG ájôM áÄ«ÑdG OGƒe ¢ùŸ øe (¿É«MC’G øe Òãc ‘) ™æªjo GPEG Üɢ≤˘©˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘jh ,ô˘¨˘°üdG ò˘æ˘e ¬˘H ᢢ£˘ «ÙG ,ÚHôŸG hCG øjódGƒdG πÑb øe É¡«∏Y ±ô©àdG ∫hÉM ‘ πMGôŸG ºgCG øe »g á∏MôŸG ∂∏J ¿CG ÚM ‘ äGQó≤dG ᫪æJh AÉ«°TC’G ≈∏Y ±ô©à∏d πØ£dG IÉ«M .¬jód á˘jƒ˘˘HÎdG äɢ˘°ù°SDƒŸGh ¢SQGóŸG ¢†©˘˘H π˘˘°UGƒ˘˘Jh âfÉcCG AGƒ°S ,ÉeÉ“ áYhô°ûŸG πØ£dG äÉjôM âÑc hCG Òµ˘˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG hCG ΩÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG hCG ᢢ ˘cô◊G ‘ ᢢ ˘ jô◊G ¿hO äɢeƒ˘∏˘©ŸG »˘≤˘∏˘ J Ödɢ˘£˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh .Qɢ˘«˘ à˘ N’G .É¡«a ÒµØJ hCG ¢ü«ë“ hCG ácQɰûe hCG á°ûbÉæe á˘jƒ˘HÎdG äɢ°ù°SDƒŸG ø˘e Òã˘µ˘dG ô˘aɢ°†à˘J Gò˘˘µ˘ gh ¢†©˘H ≥˘æ˘N ‘ ᢩ˘eÉ÷G ≈˘à˘Mh ,⫢˘Ñ˘ dG ø˘˘e GAó˘˘H è˘jô˘î˘Jh ɢ¡˘à˘Ñ˘ch A¢ûæ˘dG ió˘d ᢫˘∏˘≤˘©˘dG äGQó˘≤˘dG .§≤a äÉeƒ∏©ŸG ójOôJ iƒ°S ¿ƒæ°ùëj ’ ¢SÉfCG πeɵàe »ª«∏©Jh …ƒHôJ ´hô°ûe øe óH’
¤EG ᢢ «˘ YGó˘˘ dG äGƒ˘˘ °UC’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ∂dɢ˘ æ˘ ˘g ¯ ,É¡∏jó©Jh á«Hô©dG ∫hódG ‘ º«∏©àdG ègÉæe á©LGôe º˘˘ à˘ ˘j ¿CG ø˘˘ jô˘˘ J π˘˘ gh ?ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dEG ∂Jƒ˘˘ °U Úª˘˘ °†J π˘˘ ¡˘ ˘a ɢ˘ æ˘ à˘ ˘HGƒ˘˘ ã˘ ˘d kɢ ˘≤˘ ˘ahh ,π˘˘ NGó˘˘ dG ø˘˘ e …ƒ˘˘ HÎdG ìÓ˘˘ °UE’G Ödɢ˘£Ÿ ɢ˘Yɢ˘«˘ °üfG ¿ƒ˘˘µ˘ j ΩCG ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ɢ˘æ˘ FOɢ˘ Ñ˘ eh ?á«LQÉN QɶfC’G ¬Lƒq j ,¬JÉjBG ôHóJ óæY ËôµdG ¿BGô≤dG ≈∏Y ¢SƒØædG ßbƒjh ,á≤«≤◊G ∂∏J ¤EG QGôªà°SÉH ≈∏Y Ωƒ∏dG AÉ≤dEGh ôjÈàdG ôµa øe êhôÿG IQhô°V AÉLQCG ∫ƒéj …òdG »JGòdG ó≤ædG ôµa ¤EG øjôNB’G êhôÿG ’hÉfi ôNCÉàdG ÜÉѰSCG øY kÉãMÉH ¢ùØædG .É¡æY ±ô£dG ¢q †Z øY kɰVƒY É¡LÓYh É¡æe ÉnªpH pôrënÑrdGhn uônÑrdG »pa oOɰn ùnØrdG nôn¡Xn { :¤É©J ∫Éb Gƒo∏pªnY …pòsdG ¢n †r©nH ºo¡n≤jpòo«pd p ¢SÉsædG …pórjGnC rânѰn ùnc .43 ájB’G ,ΩhôdG IQƒ°S zn¿ƒ©o pLô r jn ºr ¡o s∏©n nd ¿É£∏°S øe QôëàdG ¤EG Ωƒ«dG ™ªàÛG êƒMCG Éeh IOÉYEG ‘ »JGòdG ó≤ædG Aɰ†a ¤EG …ôjÈàdG ôµØdG ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘ dGh ,ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e Iɢ˘«◊G ¤EG ¿RGƒ˘˘à˘ dG ™e »HÉéjE’G πYÉØàdGh ∞∏îàdGh ôNCÉàdG πFɰSh ó˘˘æ˘ Y ∞˘˘≤˘ J ᢢ«˘ fCɢ à˘ e äɢ˘°SGQO ∫Ó˘˘N ø˘˘e ™˘˘bGƒ˘˘dG
∫É› ‘ øjôëÑdG ‘ ∫òÑJ IÒÑc Oƒ¡L º«∏©àdGh á«HÎdG 2007 Ωɢ˘©˘ d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ «˘ °ùaɢ˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ J Oɢ˘ °TCG ¯
AGOC’ɢ˘H »ŸÉ˘˘©˘ dG …Oɢ˘ °üà˘˘ b’G ió˘˘ à˘ æŸG ¬˘˘ ≤˘ ∏˘ WCG …ò˘˘ dG »˘˘ °Sɢ˘ °SC’G º˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ ˘ë˘ ˘°üdG äGô˘˘ ˘°TDƒŸ õ˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘àŸG Éë°Vƒeo ,Iƒ≤dG •É≤f øe ɪ¡qfGC GÈà©e ,øjôëÑdÉH iƒ˘˘à˘ °ù˘˘oe Rõ˘˘©˘ oJ ¿CG ¢SQGóŸG ᢢ Yɢ˘ £˘ à˘ °Sɢ˘ H ∫Gõ˘˘ j ’ ¬˘˘ qfGC ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e π˘˘ ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘ °S ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ d Ú颢 jôÿG π˘˘ «˘ gCɢ J ‘ QɵàHÓd áæ«àe ¢ù°SCG AɰSQEGh ,¢UÉÿG ´É£≤dG »˘˘à˘ dG- äGQɢ˘e’E G ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ô˘˘ jô˘˘ ≤˘ à˘ dG ∞˘˘ °Uh ÚM -á«Hô©dG á«°ùaÉæàdG IQó≤dG ‘ ¤hC’G áÑJôŸG â∏àMG á÷É©e Ö∏£àjzh ,ádhódG ‘ {≥∏≤∏d Qó°üez ¬qfÉC H ᢢ ∏˘ eɢ˘ ©˘ dG Iƒ˘˘ ≤˘ dG ¤EG Qɢ˘ ≤˘ à˘ a’G q¿CG ¤EG kGô˘˘ ¶˘ f ᢢ ∏˘ Lɢ˘ Y ™jƒæJ ¤EG á«eGôdG á«dÉ◊G Oƒ¡÷G ¢Vô©j ób á∏gDƒŸG ™bGƒdG á«ÁOÉcCÉc øjôJ ∞«µa ,{ô£î∏d Oɰüàb’G ?øjôëÑdÉH »ª«∏©àdG ∫É› ‘ ∫òÑoJ IÒÑc kGOƒ¡L ∑Éæg q¿GC ∂°T’ ∫ÉÛG ø˘µ˘dh ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ HÎdG ôjƒ£àd Oƒ¡÷G øe ójõŸG ∫òÑd kÉ©°ùqàe ∫GõjÉe .á«∏Ñ≤à°ùŸG äGƒ£ÿG ó«°TôJh ,¬MÓ°UEGh º«∏©àdG
Ëó≤J ádhÉfi hCG ™bGƒdG ™e »HÉéjE’G πYÉØàdG äɰSGQódGh áaÉ≤ã˘dɢa ,ɢ¡˘Jɢ©˘ª˘à› π˘cɢ°ûŸ ∫ƒ˘∏˘M åëÑdG áµ∏e ÜɰùàcG Éæ«a åÑJ ’ É¡©e ¢û«©f »àdG ô˘˘ ©˘ ˘°û˘˘ oj ’h ,ÚfGƒ˘˘ ≤˘ ˘dGh °ùdG ∞˘˘ °ûch ¢SQó˘˘ dGh ´ƒ°VƒŸG ¿CGh IOÉjõ∏d πHÉb º∏©dG ¿CÉH ,¬àÑ∏W ¢SQóŸG ¢ü≤æj hCG ¬«∏Y ÖdÉ£dG ójõj ¿CG øµÁ ìhô£ŸG åH ≈∏Y ¬«a º¡ãëj ,»Yƒ°Vƒe »ª∏Y ܃∏°SCÉH ¬æe .ójó÷G º∏©Jh ójõŸG ∞°ûµd IôHÉãŸG ìhQ øµÁ Óa ÓeÉc ≥∏N º∏©dG q¿ÉC H »MƒJ ÉæàaÉ≤K ÜÉ«Z áªKh ,â¡àfG çƒëÑdG q¿ÉC ch ,¬«∏Y IOÉjõdG ÖdÉ£dG π¨°ûæ«a ,ÉæégÉæe ‘ äÉjƒdhC’G Ö«JÎd kGOÉ≤àYGh kGQƒ°üJ ,ºgC’G ÜɰùM ≈∏Y ᫪gCG πbC’ÉH äÉYƒ°VƒŸG øe áYƒª› óæY ∞bƒàj º∏©dG q¿ÉC H .•É≤ædGhCG πFGhC’G Üô©dG óæY º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘d ™˘Ñ˘à˘àŸGh ¢Tɢ˘≤˘ æ˘ dG IÌc ø˘˘e ¬˘˘H õ˘˘«˘ ª˘ à˘ J âfɢ˘c ɢ˘e ¢ùª˘˘∏˘ ˘j ¿EG ɪa ,᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ±GôWCG ÚH ∫ó÷Gh uπc øe á∏İSC’G ¬«dEG ¬LƒJ ≈àM ,¬°SQO º∏©ŸG »¡æoj ájÉ¡f ‘ á∏İSC’G ¿ƒµJ ¿CÉH ¢†©ÑdG í°üæjh ,܃°U Ödɢ£˘dG ™˘Wɢ≤˘ oj ¿CG í˘˘°üj Ó˘˘a º˘˘K ø˘˘eh ,¢SQó˘˘dG »˘¡˘ à˘ æ˘ j ≈˘˘à˘ M Ȱüj ɢ˘ª˘ qfEGh ,ɢ˘e ∫GDƒ˘ °ùH ¬˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ e .¢SQódG á˘≤˘jô˘£˘ dG ,I󢢰ûH ¿hó˘˘∏˘ N ø˘˘HG º˘˘Lɢ˘g ∂dò˘˘dh Ò¨H ߨ◊G q¿GC ¤EG ÖgPh ,º«∏©àdG ‘ á«¶Ø∏dG Ú°SQóŸG Ωƒ∏j ƒ¡a ∂dòdh ,º¡ØdG áµ∏Ÿ ¥ƒ©e º¡a ,™«ª°ùàdGh ߨ◊G á≤jôW ≈∏Y ¿hóªà©j øjòdG ∫ƒ≤Y ‘ kGôKCG ∑Îj ’ á≤jô£dG √ò¡H º«∏©àdG q¿’C .ò«eÓàdG ´ÉÑJGh á≤jô£dG √òg òÑf ¤EG ¿hó∏N øHG ƒYójh äÓµ°ûe á°ûbÉæe ‘ ᫪∏©dG á≤jô£dG ¬Ñ°ûj Ée ‘ IôXÉæoŸGh IQhÉëoŸG á≤jô£H ∂dP ¿ƒµjh ,º∏©dG óæY º¡ØdG áµ∏e ≈∏Y OɪàY’Gh ᫪∏©dG πFɰùŸG ¬JÉYGôeh º¡d »∏≤©dG ƒªædG á°SGQO ™e ò«eÓàdG Üô≤J »àdG á«°ù◊G á∏ãeC’ÉH øµeCG Ée áfÉ©à°S’Gh :∂dP ‘ ∫ƒ≤j .ò«eÓàdG ¿ÉgPCG ¤EG äÉYƒ°VƒŸG ≥àa ƒgh º¡ØdG áµ∏e ,áµ∏ŸG √òg ¥ôW ô°ùjCGh'' ,᢫˘ª˘∏˘©˘dG π˘Fɢ°ùŸG ‘ Iô˘XɢæŸGh IQhÉÙɢH ¿É˘°ù∏˘˘dG ócDƒjh .''ÉgOGôe π°üëjh É¡fCɰT Üô≤j …òdG Gò¡a :∫ƒ≤«a ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG ‘ QGƒ◊G ᫪gCG ≈∏Y øe ÒãµdG ÜÉgP ó©H ,º¡æe º∏©dG ÖdÉW óéæa'' ’ kÉJƒµ°S ᫪∏©dG ¢ùdÉÛG áeRÓe ‘ ºgQɪYCG ÌcCG ߨ◊ÉH º¡àjÉæYh ,¿ƒ°VhÉØj ’h ¿ƒ≤£æj áµ∏e øe πFÉW ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj Óa ,áLÉ◊G øe øe π«°ü– ó©H ºK ,º«∏©àdGh º∏©dG ‘ ∞jô°üàdG ‘ Iô°UÉb ¬àµ∏e ó‚ ,π°üM ób ¬fCG º¡æe iôj øe ºgÉJCG Éeh ,º∏Y hCG ôXÉf hCG ¢VhÉa ¿EG ¬ª∏Y ´É˘£˘≤˘fGh º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ᢢ≤˘ jô˘˘W IAGOQ ø˘˘e ’EG Qƒ˘˘°üb Ió°ûd ºgGƒ°S ߨM øe ≠∏HCG º¡¶Øëa ’EGh ,√óæ°S ᫪∏©dG áµ∏ŸG ‘ Oƒ°ü≤ŸG ¬qfÉC H º¡æXh ¬H º¡àjÉæY .''∂dòc ¢ù«dh º«∏©àdG á«∏ªY ‘ á°ûbÉæŸGh IôXÉæŸÉH Ωɪàg’Éa á«HÉéjE’G á«MÉædG …ƒq ≤jh ,ájƒ«Mh kÉWɰûf ɡѰùµj
IQƒ˘˘à˘ có˘˘∏˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG â¡˘˘Lh á˘˘Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh ᢫˘HÎ∏˘d ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢢª˘ ¶˘ æŸG IQɢ˘jõ˘˘d ÊGƒ˘˘∏˘ ©˘ dG »gh) •ÉHôdG ‘ (ƒµ°ù«°S’G) áaÉ≤ãdGh Ωƒ∏©dGh Ωƒ∏©dGh ᢫˘HÎdG ø˘jOɢ«˘e ‘ ᢰü°üî˘à˘e á˘ª˘¶˘æ˘e õ˘˘cGôŸG ø˘˘e Oó˘˘ Y IQɢ˘ jR Öfɢ˘ L ¤EG ,(ᢢ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dGh .äGô°VÉÙG øe á∏°ù∏°S AÉ≤dE’ ᫪∏©dG ógÉ©ŸGh AÉ≤∏dG ¿Éc ¬bÉaBGh »Hô©dG º«∏©àdG ™bGh ∫ƒMh ìÓ˘°UE’G q¿CG äCGQ »˘˘à˘ dG ,ÊGƒ˘˘∏˘ ©˘ dG IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG ™˘˘e ègÉæeh ᫪˘«˘∏˘©˘J ≈˘æ˘Ñ˘d kɢYGQõ˘à˘°SG ¢ù«˘d …ƒ˘HÎdG äɢ˘°ù°SDƒŸGh ¢SQGóŸG ¢†©˘˘H q¿CG kIó˘˘cƒD ˘ ˘e ,ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LGC káë°Vƒeo ,áYhô°ûŸG πØ£dG äÉjôM âѵJ ájƒHÎdG ô˘µ˘Ø˘dG ¿É˘£˘∏˘°o S ø˘e Qô˘ë˘à˘dG ¤EG Ωƒ˘˘«˘ dG ɢ˘æ˘ à˘ Lɢ˘M .»JGòdG ó≤ædG Aɰ†a ¤EG …ôjÈàdG πãeC’G ÉæJÉ«M êÉ¡æe ËôµdG ¿BGô≤dG
ø˘˘ ˘e kGô˘˘ ˘NDƒ˘ ˘e ∂d ᢢ ˘¡˘ ˘LƒoŸG Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dG Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘Yɢ˘ ˘H ¯ Iõ˘˘ q«˘ ª˘ àŸG ∂à˘˘ fɢ˘ µÃ vɢ «˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘°V kɢ ˘aGÎYG ,ƒ˘˘ µ˘ ˘°ù«˘˘ °S’G è˘˘ eGÈdG OhOôŸ ∂ª˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Jɢ˘ e ,ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ Y ᢢ «ÁOɢ˘ cCɢ ˘c äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG ‘ áMhô£ŸG á«dÉ◊G ᫪«∏©àdG ?á«Hô©dG ,…Qɰ†M ÜÉ«Z øe Ωƒ«dG áeC’G ¬°û«©J Ée q¿EG ∞˘bGƒŸG Pɢî˘JGh çGó˘MC’G ™˘e π˘eɢ©˘ J ø˘˘Y õ˘˘é˘ Yh ,á«YɪàL’Gh á«fƒµdG ÚfGƒ≤dGh °ùdG ±É°ûàcGh …Qɢ˘°†◊G ∞˘˘∏˘ î˘ à˘ dG ô˘˘gɢ˘¶˘ e ø˘˘e ∂dP ÒZ ¤EG ¢†©Ñd ɰSɵ©fG ¬à∏ªL ‘ ó©oj ,ÊGôª©dG ÜÉ«¨dGh π˘eGƒ˘Y ɢ¡˘à˘°Sô˘c »˘à˘dG ᢫˘∏˘≤˘©˘dG ᢫˘ eC’G ô˘˘gɢ˘¶˘ e ÉæJÉ©ªà› ‘ º«∏©àdG á©«ÑW :ÉgRôHCG øe IójóY - äÉeƒ∏©e ójOôJh ߨ◊G ÖfÉL ≈∏Y õcôJ »àdG í°ùa ¿hO - IÉ«◊G ™bGh ‘ É¡æe IóFÉa ’ ÉfÉ«MCG ió˘d iô˘NC’G ᢫˘∏˘≤˘©˘dG äGQó˘≤˘dG ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ d ∫ÉÛG .áÑ∏£dG ƒgh - Ëô˘˘µ˘ dG ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ó‚ ¬˘˘ JGP âbƒ˘˘ dG ‘h ∫ɪ©à°SG ≈∏Y ¢q †M ób - πãeC’G ÉæJÉ«M êÉ¡æe ,ɢ¡˘dɢª˘YEGh ɢ¡˘à˘«˘ª˘æ˘Jh ᢫˘∏˘≤˘©˘dG äGQó˘≤˘dG ∞˘∏˘àfl ¿ƒ∏ª¡jh äGQó≤dG ∂∏J ¿ƒ∏q£©j øjòdG ≈∏Y ÜÉYh .ÊɰùfE’G π≤©dG ÉjGõe ºgCG É¡qfGC ºZQ ,É¡dɪ©à°SG Ú∏˘˘£˘ ©ŸG ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘µ˘ æ˘ à˘ °S’G ‘ ¤É˘˘ ©˘ ˘J ∫ɢ˘ b ó˘˘ bh n¿ƒoµàn na p ¢VQr ÉnC rdG »pa GhÒ o °p ùjn ºr n∏naGnC { :á«∏≤©dG äGQó≤∏d Énd Én¡sfÉpE na Én¡pH n¿ƒo©nª°r ùnj l¿GnPGB hr GnC Én¡pH n¿ƒo∏p≤r©nj l܃o∏ob rºo¡nd »˘pa »˘pà˘sdG Üo ƒ˘o∏˘o≤˘rdG ≈˘ªn ˘©r ˘nJ ø˘˘pµ˘ ndhn Qo ɢ˘°n ü˘˘Hr ÉnC ˘ rdG ≈˘˘ªn ˘ ©r ˘ nJ qåM ¿BGô˘≤˘dɢ˘a .z46 ᢢ jB’G ,è◊G IQƒ˘˘ °S{ pQhoó˘ ˘°t üdG ,âbh πc ‘ ¬JÉbÉW IQÉãà°SGh ,π≤©dG ∂jô– ≈∏Y äGQÉ¡e ᫪æJh ,Ö«dɰSC’G ≈à°ûH ádÉM πc ≈∏Yh áª∏°ùŸG á«∏≤©dG ¢ù«°SCÉJh ,»ÑjôéàdG åëÑdG è¡æe ¿ƒ˘µ˘dG ‘ ô˘µ˘Ø˘à˘dGh ô˘¶˘æ˘ dG iô˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG qõY ¬∏dG ¤EG É¡H Üô≤àJ IOÉÑYh á°†jôa ¢ùØfC’Gh øe πFÉg OóY ‘ ËôµdG ¿BGô≤dG ÉYO ó≤a ..qπLh Oƒ˘Lƒ˘dG á˘≤˘«˘≤˘M ‘ ô˘˘¶˘ æ˘ dGh ô˘˘°üÑ˘˘à˘ dG ¤EG ¬˘˘Jɢ˘jBG äÉjɨdG ¤EG π≤©dÉH π°üàd ¢ùØædG ¥ÉaBGh ¿ƒµdGh .Oƒ°ûæŸG …Qɰ†◊G ¿Gôª©dG á≤≤fi iȵdG ió˘d ɢgõ˘«˘Ø–h ᢫˘∏˘ ≤˘ ©˘ dG äGQó˘˘≤˘ dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ Jh ™ªà› áZÉ«°Uh AÉæÑd πFɰSƒdG ºgCG øe áÑ∏£dG ≈˘∏˘Y IQOɢ≤˘dG ᢫˘∏˘≤˘©˘dG Aɢæ˘H ∫Ó˘N ø˘e ô˘˘°†ë˘˘à˘ e ±É°ûàcGh ¿ƒµdG ™e π°UGƒàŸG »HÉéjE’G πYÉØàdG ¬∏c ∂dP πjƒ–h ,á«YɪàL’Gh á«fƒµdG ÚfGƒ≤dG Ωó˘î˘J äGRÉ‚EGh äɢ≤˘«˘Ñ˘£˘J ¤EG ᢫˘HÉ˘é˘ jEG IQƒ˘˘°üH º˘¡˘JOɢ©˘°S ≥˘«˘≤– ‘ º˘˘gɢ˘°ùJh ,√OGô˘˘aCGh ™˘˘ª˘ àÛG .º¡JÉ«M º«¶æJh ¿BGô˘≤˘dG äɢ˘jBG √ó˘˘YGƒ˘˘b â°SQCG …ò˘˘dG ô˘˘eC’G ƒ˘˘gh ôµØJ øe äGQó≤dG √òg ᫪gCG äócCG ÚM ËôµdG IQhô˘˘°Vh...•ɢ˘Ñ˘ æ˘ à˘ ˘°SGh π˘˘ eCɢ ˘Jh ô˘˘ ¶˘ ˘fh ô˘˘ Hó˘˘ Jh ÖѰS …C’ É¡∏«£©J ΩóYh É¡H ájÉæ©dGh ɡثXƒJ ºàj ⁄ ¿EG äGQó≤dG √òg ¿EG å«M ,ÜÉѰSC’G øe á∏Môeh ô¨°üdG ‘ á°UÉN ɡ૪æJh É¡H AÉæàY’G Qƒ˘ª˘ °†dɢ˘H ÉÃQh ∞˘˘©˘ °†dɢ˘H âÑ˘˘«˘ °UCG ,ᢢdƒ˘˘Ø˘ £˘ dG .≥∏£ŸG kÉLPƒ‰ Êhó∏oÿG è¡æŸG
¿óæd ‘ á«eÓ°SE’G á«∏µdG IQGOEG ¢ù∏› ™e ájQÉcòJ IQƒ°U ‘ ÊGƒ∏©dG .O
kɰUƒ°üNo »YGóHE’G ÒµØàdG ∞©°V iõ©jo Ω’EG ¯ ?IóYɰüdG ∫É«LC’G iód Qƒ˘˘°üY ᢢª˘ ∏˘ °ùŸG äɢ˘©˘ ª˘ àÛG â∏˘˘NO ¿CG ò˘˘æ˘ e »ª∏©dG åëÑdG ‘ π∏ÿG çóM ,Oƒª÷Gh ó«∏≤àdG ≈˘∏˘Y ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘jƒ˘HÎdG äGÈÿG äô˘˘°üà˘˘bGh Ú≤∏à˘dG ‘ ¢ùjQó˘à˘dG ô˘°üë˘fGh …ô˘¶˘æ˘dG Ú≤˘∏˘à˘dG ᢢ°SQɇ ᢢdhÉfi ¿hO ߢ˘«˘ Ø˘ ë˘ à˘ dGh ™˘˘«˘ ª˘ °ùà˘˘ dGh ..᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘fƒ˘µ˘dG äGÈÿG ™˘e π˘˘Yɢ˘Ø˘ à˘ dG ‘ Iô°UÉ©ŸG á«∏≤©dG ∞©°V ¬«∏Y ÖJôJ …òdG ôeC’G .ÒµØàdG ‘ »ª∏©dG è¡æŸG ∫É› øe á«dÉN ¬Ñ°T áª∏°ùŸG äÉ«∏≤©dG âJÉH Gò¡Hh
opinion opinion@alwatannews.net
…CGôdG 20
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH
è«∏ÿG åjóM
..ìÓ````°UE’G á```cO ≈∏Y ¢ù``fƒJ
π«Ñ◊G Éæ¡e
á«æjôëH áÑJÉc Iõ˘¡˘LCG ø˘ª˘°V á˘jô˘µ˘Ø˘dG iƒ˘≤˘dG á˘aɢc ∑Gô˘°TEGh á˘eƒ˘∏˘©ŸG ≈˘˘∏˘ Y ..á«æWƒdG ΩÓYE’G πª©dG π«©ØJ ƒ˘ë˘f ɢ¡˘Jɢeɢ¡˘°SEGh ɢ¡˘JGAɢ£˘©˘H ᢫˘æ˘¨˘dG ¢ùfƒ˘J ᢢjƒ˘˘ª˘ æ˘ à˘ dG äGQOɢ˘ÑŸG ø˘˘e ᢢ∏˘ ª˘ ˘L ¥Ó˘˘ WEɢ ˘H ,∑ΰûŸG »‡C’G á«YɪàL’Gh ájOɰüàb’G ᫪æàdG äÉeƒ≤e õjõ©J ƒëf á«eGôdG ≈∏Y ɡ룰S ≈∏Y ƒØ£j kÉ«cP kÉ«fɰùfEG kGó©H áªK ¿EÉa ,ΩÉY πµ°ûH âfCÉa ,OôØàdGh á«°Uƒ°üÿG øe ádÉg É¡«∏Y »Ø°†«d ,ΩGhódG kÓ㇠hCG kGÒØ°S óŒ ɪ∏b ,»°SÉeƒ∏HódG π«ãªàdG iƒà°ùe ≈∏Y ™°SGhh ¬àaÉ≤ãH ∑ô¡Ñj ’ ⁄É©dG øe á©≤H ájCG ‘ ¢ùfƒJ øY .¬YÓWEG øjôëÑdG áµ∏‡ iód »°ùfƒàdG ÒØ°ùdG ¿EÉa ,≥ë∏d kÉbÉ≤MEGh á«°SÉeƒ∏˘Hó˘dG äɢ«˘°üûdG ÌcCG ø˘e ,ʃ˘à˘jõ˘dG ó˘dɢN 󢫢°ùdG »JÉeƒ∏©e ΩÉŸEGh ‘É≤K ¿hõı kÉcÓàeG »JÉ«M ‘ É¡àaOɰU »àdG É¡JÉ«°ùeCGh OÓÑdG äÉ«dÉ©a ‘ Iõ«‡ áfɵe ¬à∏£d ¿CG ɪc ,πFÉg á˘Ñ˘bɢK Iô˘¶˘f ¢ùfƒ˘à˘d ¿CG ¤EG ∫ƒ˘≤˘dɢH É˘æ˘©˘aó˘j GPh ,ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG ‘ Ö°SÉæŸG πLôdG ™°Vhh ,É¡«∏㪟 É¡FÉ≤àfG ‘ á≤«bO äÉ«°SÉ«°Sh !Ö°SÉæŸG ¿ÉµŸG
ΩÓ¶dG ¢†a ƒ∏◊G AÉah
õ«M ‘ á©«aQ ádõæe ÉgAƒÑJh á«dhódG äÉbÓ©dG Gòch ᫇C’G ø˘e kɢ©˘°SGh kɢ°ûeɢg ¿CG ’EG ,᢫˘dhó˘dG ᢫˘ é˘ «˘ JGΰS’G ᢢcGô˘˘°ûdG √QÉÑàYÉH ,»°ùfƒàdG ø˘WGƒŸG Qɢ¶˘à˘fɢH ɢfɢc á˘jɢYô˘dGh Ωɢª˘à˘g’G .Ö°†æj ’ …òdG ɡ櫩eh á«≤«≤◊G OÓÑdG IhôK É¡d ÉŸ ,ΩÉbQC’G ¢†©ÑH áfÉ©à°S’G á«Fõ÷G √òg ‘ ™«£à°SCGh IAɢ˘Ø˘ µ˘ dG ¢Sɢ˘«˘ ≤˘ d ɢ˘¡˘ à˘ «˘ ª˘ gCG âjCɢ JQG ,äGô˘˘°TDƒ˘ eh ä’’O ø˘˘e kÉYhô°ûe 60 øe ÌcCG ò«ØæJ ‘ ¢ùfƒJ ⪡°SCG å«M ,á«°ùfƒàdG ¤EG ÉgOóY π°Uh ,á«≤jôaCGh á«HôY ∫hO øe OóY ‘ kÉjƒªæJ »°ùfƒJ ÒÑN ∞dCG ¥É◊EG øY kÓ°†a ,¿hÉ©àe ∞dCG 25 ‹GƒM ,᫪«∏bEGh ᫇CG äɪ¶æe É¡«∏Y ±ô°ûJ ájƒªæJ äÉYhô°ûà ,ICGôŸG Úµ“h ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG π˘≤˘ M ‘ ɢ˘¡˘ ª˘ ¶˘ ©˘ e õ˘˘cô˘˘J .ÚbÉ©ŸGh ádƒØ£dÉH ájÉæ©dGh ô≤ØdG áehÉ≤e ‘ º˘˘gɢ˘°S Ȫ˘˘aƒ˘˘f ø˘˘e ™˘˘ Hɢ˘ °ùdG ∫ƒ– ¿CG ô˘˘ cò˘˘ dɢ˘ H l…ô˘˘ M íàah ,ájhGR øe ÌcCG øe »°ùfƒàdG »eÓYE’G ó¡°ûŸÉH ¢Vƒ¡ædG ¢ù«FôdG óªY ɪæ«M ,É¡JÉfƒæµe øY È©J »c IójóY òaGƒf É¡d ™aôH ∂dPh ,á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G áaÉë°U ºYO ¤EG »∏Y øH ¤EG ,π˘°üà˘d ᢫˘Hõ◊G á˘aɢ뢰ü∏˘d á˘jƒ˘æ˘°ùdG á˘ë˘æ˘ª˘∏˘d »˘é˘jQó˘J º¡dƒ°üM π«Ñ°S ‘ Ú«aÉë°üdG ΩÉeCG äÉÑ≤©dG π«dòJ ÖfÉL
AGô°†ÿG ¢ùfƒJ iód ‹É◊G Ȫaƒf øe ™HɰùdG ±OɰU øjR ¢ù«FôdG ¬dÓN øe ´É£à°SG ,ójóL ó¡Y êÓÑfG iôcP øe ìó≤dG ÉææµÁ ’ »àdG ¬ªFÉYO AɰSQEG »∏Y øH øjóHÉ©dG kÉeÉY øjô°ûY QGóe ≈∏Y »°ùfƒàdG øWGƒŸG iód É¡àfɵe QòŒ .ô£°SC’G √òg áHÉàc ≈àM 1987 òæe á˘KQɢc ø˘e ¢ùfƒ˘J ∫ɢ°ûà˘fG ø˘e »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘µ“ PEG ìÓ°UE’G êÉeOEG ƒëf kGOÉL ≈©°S ɪæ«M ,ÉgOó¡J âfÉc á«∏NGO Ωó˘˘b ∂dP ‘ ƒ˘˘gh ,»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’ɢ˘H …Oɢ˘ °üà˘˘ b’ɢ˘ H »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ôµa øe ¬∏ªëj ÉŸ »°ùfƒàdG ¿É°ùfE’G ≈∏Y á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬JÉægGôe πÑ≤à°ùe ƒëf »°SɰSC’G AÉæÑdG ôéM √QÉÑàYÉH ,ó≤àe 샪Wh ..áeƒÁOh kGQGô≤à°SG ÌcCG QÉÑàYG ≈∏Y ÖfÉLC’Gh Üô©dG ¿ƒ∏∏ÙGh ¿ƒÑbGôŸG ™ªéjh ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d ᢫˘≤˘«˘≤˘M á˘bÓ˘£˘fG á˘£˘ ≤˘ f Ȫ˘˘aƒ˘˘f ø˘˘e ™˘˘Hɢ˘°ùdG áHôŒ »gh ,ä’ÉÛGh Ió©°UC’G áaÉc ≈∏Y »°ùfƒàdG ¿É°ùfE’Gh ,åjóëàdGh ìÓ°UE’G ácO ≈∏Y áØbGh ,á°üdÉN á«FÉæãà°SG á«HôY .Ωó≤àdGh AÉæÑ∏d kÉ«HôY kÉLPƒ‰CG Égòîàj øe QɶàfÉH ᢫˘æ˘gP ø˘Y Ö«˘¨˘J Oɢµ˘J ’ »˘à˘dG á˘ã˘«˘ ã◊G »˘˘Yɢ˘°ùŸG º˘˘Zô˘˘Hh äɪ¶æŸG iód ¢ùfƒJ áfɵe ï«°SôJ π«Ñ°S ‘ »∏Y øH ¢ù«FôdG
π``````````````LôdG á```````````jQòY
á«æjôëH á«bƒ≤M º«gÉØe ∫ÓN øe á∏«°†ØdG ¤EG ô¶æj ™ªàÛG ¿CG á∏µ°ûŸG ¥É£ædG á©°SGh ÊÉ©e äGP á∏«°†ØdGh ±ô°ûdG ɪæ«H ,á≤«°V .»eÓ¶dG ™ªàÛG ¬d êhôj Ée ¥ƒØj øjôNBÓd IAɰSE’G ´GƒfCG πch ¥ÉØædGh áfÉ«ÿGh ÜòµdÉa .á∏«°†ØdG äÉ£≤°ùe øe ¢ùØ˘æ˘d Ú°ùæ÷G Ó˘c ´É˘°†NEG ¢VÎØ˘j á˘dG󢩢dG ≥˘£˘æ˘ª˘ a ø˘Y Ú«˘∏˘î˘à˘j Aɢ°ùæ˘dG ¿CG 󢫢Mƒ˘dG ¥ô˘Ø˘ dGh ±ô˘˘°ûdG Qɢ˘«˘ ©˘ e ∫ÉLôdG ¢†©H ¿CG ÚM ‘ ,ΩÓ¶dG ‘ »Lƒdƒ«ÑdG ø¡aô°T í°Vh ‘ ™°SGƒdG Ωƒ¡Øª∏d kÉ≤ah º¡aô°T øY ¿ƒ∏îàj AɰùædGh .QÉ¡ædG
¥É``````aBG …OGhòdG ¬∏dGóÑY »æjôëH ÖJÉc ‘ ƒgh ÉÑdCG ‘ ójó÷G ô¡°üŸG ´hô°ûe AɨdEG ∫hC’G »©jô°ûàdG áFɪ©HQCGh ∞dCG ¬«∏Y ≥ØfoCG Éeó©H ,»ÑjôéàdG 𫨰ûàdG πMGôe ∞bƒ«d π≤©dG øe IQP ájód ÖFÉf áaɰüM √ògCG .Q’hO ¿ƒ«∏e ɪc ?»ÑjôéàdG 𫨰ûàdG πMGôe ‘ ƒgh ´hô°ûŸG Gòg πãe π˘˘°üØ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ ô˘˘NBG ÖFɢ˘ f ∞˘˘ bƒÃ ∞˘˘ bƒŸG Gò˘˘ g Êô˘˘ cò˘˘ j á≤£æe ¤EG ‹hódG øjôëÑdG QÉ£e π≤f Qôb ÚM »©jô°ûàdG ‘ ‹É◊G QÉ£ŸG É¡æe ¿ƒµàj »àdG äBɰûæŸG πc ádGREGh iôNCG äRhÉŒ ᢶ˘gɢH ≠˘dÉ˘Ñ˘e ø˘e äBɢ°ûæŸG ∂∏˘J ¬˘à˘ Ø˘ ∏˘ c ɢ˘eh ¥ôÙG ÖbÉK ôµa øY ºæj ∞«°üM ÒµØJ Gòg πg .ÒfÉfódG äGQÉ«∏e ¬«Yój Ée ÉeCG !!º«LôdG ¿É£«°ûdG øe ¬∏dÉH PƒYCG ?¢Sôªàe ¿CG øe áYÉæ°üdG ôjRh ÜGƒéà°SÉH ¿ƒÑdÉ£j øjòdG ÜGƒædG ¢†©H …ò˘dG ¥É˘Ø˘J’G Gò˘g ¿CGh ,IQGRƒ˘˘dG ø˘˘jó˘˘J ≥˘˘Fɢ˘Kh º˘˘¡˘ jó˘˘jCG â– Ú°ùªNh áFɪKÓK áeƒµ◊G ∞∏c ób ôLCÉà°ùŸG ™e ¬àeôHCG º¡d É¡Hô°S äÉeƒ∏©e hCG áeƒ∏©e ¤EG ¿hóæà°ùjh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e ∂dòc ôeC’G ¿Éc GPEG ¬fEG :º¡d ∫ƒbCÉa ,¿ƒYój ɪc ,AGQRƒdG óMCG á¡÷G √òg §jQƒJ ÉeEG ∂dP AGQh øe ¬aóg »æ©ŸG ôjRƒdG ¿EÉa π˘ª˘ë˘j ¬˘fCG hCG ,Üò˘µ˘dGh π˘°ûØ˘dG ô˘¡˘¶Ã ɢgQɢ¡˘XEGh ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG ƒg ’ ,™«£à°ùj ’ ¬fC’ áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh ≈∏Y ¬à櫨°V IQGRh ¬eó≤J ɪ∏ãe á∏«∏L äÉeóN øWƒ∏d Ωó≤j ¿CG ¬JQGRh ’h ø˘H ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¢ü∏ıG ɢ˘gô˘˘jRhh ᢢYɢ˘æ˘ °üdGh IQɢ˘é˘ à˘ dG ¬F’hh ¬ÑMh ¬Wɰûf ‘ ¬JGQÉ› ™«£à°ùj ’h ,hôîa ¬∏dGóÑY ¿CG Öéj …òdG ƒg ôjRƒdG Gò¡a ,¬«æWGƒeh ¬JOÉ«bh ¬æWƒd .hôîa ø°ùM QƒàcódG ’ IQGRƒdG øe êôîj ±ó¡H ÜGƒædG ¢ù∏› πàc øe Úà∏àc ÚH ∞dÉëàdG ¿CG ɪc ádhódG ôjRhh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh ɪg øjôjRƒH áMÉWE’G øjôjRƒdG óMCG Èà©J ɪ¡æe IóMGh πc AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°ûd ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG Iɢ˘«◊G ¬˘˘«˘ dEG â∏˘˘ °Uh ɢ˘ e CGƒ˘˘ °SCG ƒ˘˘ g ,ɢ˘ ¡˘ ˘d kÉÁô˘˘ Z ÈdG ≈∏Y GƒfhÉ©Jh'' :∫ƒ≤j ¤ƒŸGh .á«HÉ«ædGh á«WGô≤ÁódGh ∫É◊G ¿ƒµj ∞«µa ''¿Ghó©dGh ºKE’G ≈∏Y GƒfhÉ©J ’h iƒ≤àdGh ’h ∫ƒM ’h ,¿Éà«fÉÁEG ɪ¡fCG ¿É«YóJ ¿ÉàØdÉëàŸG ¿Éà¡÷Gh .¬∏dÉH ’EG Iƒb QGôb PÉîJG ≈∏Y Gƒeó≤J ¿CG πÑb Ghôµa ÜGƒædG IOɰùdG É¡jCG ÚH õà¡J äòNCG ºcõcGôe ¿CG Gƒª∏YGh ,ó©H ɪ«a ¬«∏Y ¿ƒeóæJ ºgQƒeCG ºµcÎd ¿ÉŸÈdG áÑb ¤EG ºcƒ∏°UhCGh ºcƒÑîàfG øe πc AGQRƒdG áHQÉfih áYQÉ≤e ¤EG kÉ«∏c ºµaGô°üfGh á«°û«©ŸG øe áeƒµ◊G ójôŒh m∞°ûJ øe ¬°ùØf ¬«∏Y ¬«∏“ Ée Ö°ùM ,ÉgOƒ¡L ¤EG áLÉëH øWGƒŸGh øWƒdG »àdG IRÉટG äGÈÿG »YGO ’h ºµæWhh ºµ«æWGƒe ‘h k’hCG ºµ°ùØfCG ‘ ¬∏dG Gƒ≤JÉa Ö∏˘≤˘æ˘e …CG Gƒ˘ª˘∏˘X …ò˘dG º˘∏˘©˘«˘°Sh'' ,á˘∏˘©˘à˘ØŸG á˘é˘ °†dG √ò˘˘¡˘ d ÚM ¿GhC’G äGƒ˘a π˘Ñ˘b Gƒ˘¡˘Ñ˘à˘fɢa (AGô˘©˘ °ûdG 227) ''¿ƒÑ∏≤˘æ˘j AGƒ°S ¤EG ¬∏dG ºcGóg ,ô°ùëàdG ó«Øj ød É¡àbh ,ôFGhódG QhóJ .π«Ñ°ùdG
äÉ«˘à˘ah ,á˘∏˘«˘°†Ø˘dɢH ø˘¡˘d á˘bÓ˘Y ’ π˘Hɢ≤ŸÉ˘H ,§˘b ø˘°ù°ùÁ (IQɢµ˘H Aɢ°ûZ) ¿hO ¿ó˘dƒ˘j ¿CG Üô˘dG º˘¡˘«˘∏˘ Y Öà˘˘c äɢ˘jô˘˘NCG ≈∏Y ¿ÈLCG ø¡°†©Hh ø¡JOGQEG ¢†ëà ¬æY Ú∏îJ äÉjôNCGh º˘g ¿hÒã˘ch ,äGhGQò˘Y ø˘dR ɢe ∂dP º˘ZQh ,¬˘æ˘ Y »˘˘∏˘ î˘ à˘ dG .iQGòY GhOƒ©j ⁄h º¡JQɵH AɰûZ ¢†ØfG øjòdG ∫ÉLôdG øFÉÿG ÜPɵdG πLôdG ,kÉeÉ“ ICGôŸG ɪc ¬jQòY πLô∏∏a ™«bôJ ¤EG áLÉëH ¢ù«d ƒgh ,¬JQɵH á°†Øæe ≥°SÉØdG ⁄ɶdG ÒjÉ©e É¡d ¥ÓNC’G âfÉc ƒdh π«gCÉàdG ¤EG ¬àLÉM Qó≤H ∫ÉLôdG íѰUCG ÉŸ ™ªàÛG ‘ óFɰS ƒg Ée Ö°ùM á«Lƒdƒ«H ™«bÎdG ¤EG ÉfCÉ÷ »JGƒ∏dG AɰùædG ¢†©H íѰUC’h ,iQGòY .´RÉæe ÓH äÉØjô°T
¬àdÉb Ée Gòg ''¬«Lƒdƒ«H ¢ù«jÉ≤e É¡d ¢ù«d ¥ÓNC’G'' ɪc á∏ª÷G √òg AGó°UCG äOOôJh …hGó©°ùdG ∫Gƒf IQƒàcódG .¢ùfóe ⁄ÉY §°Sh á°Só≤ŸG º«eÎdG º°V ™ªL ™e ¢Sƒ∏é∏d á°UôØdG »æëæe …òdG ÜôdG ôµ°TCG 䃰üdÉH Üôb øY ´Éªà°SÓd äÉÑgGQh Úª∏°ùe k’ÉLQh Aɰùf ∫Gƒf IQƒàcódG »Hô©dG ⁄É©dG ÜÉàc ÈcCG ióME’ IQƒ°üdGh ΩÉY ‘ ∂dP ¿Éch ,IôgÉ≤dÉH äGhóædG ióMEG ‘ …hGó©°ùdG .2005
¿CG ɪc ,ΩO äGô£≤H ɪ¡d ábÓY ’ á∏«°†ØdGh ±ô°ûdÉa .∫ÉLôdG ô°û©e ¿hO AɰùædG ≈∏Y kGôµM â°ù«d ¥ÓNC’G ⁄ »JGƒ∏dG äÉ«àØdG øg Òãc ¿EG ∫ƒ≤dG øµÁ Éæg øe
øjôëÑdG ≈°Sôe ´hô°ûe ¬```````dƒM á````∏©àØŸG á```é°†dGh ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ áeƒµ◊G äô£°VGh ,√óFGƒah ¢Vô≤dG ójó°ùJ ™jQɰûe ÜɰùM ≈∏Yh ádhódG áæjõN øe ¢Vô≤dG ójó°ùJ ¤EG ‘ …OɰüàbG OƒcQ çóM ¬fCGh á°UÉN ,Égò«ØæJ ∞bhCG iôNCG kGQ’hO 11h 8 ÚH Ée ¤EG §ØædG π«eôH ô©°S ≈fóJ ÚM OÓÑdG ÖMɰU ôeCÉa kÉ«fɰùfEG kÉØbƒe kɰ†jCG áeƒµ◊G äòîJGh .π«eÈ∏d ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG π«°ü– ‘ øjôLCÉà°ùŸG ≈∏Y §¨°†dG Ωó©H ,√ÉYQ h ¬∏dG ¬¶ØM ´É°VhCG øe …Oɰüàb’G OƒcôdG ∂dP √RôaCG Ée ÖѰùH äGQÉéjE’G ,áYƒaóŸG ÒZ äGQÉéjE’G ºcGôJ ¤EG iOCG Ée ,ájOÎe á«dÉe ÉŸh ,±’B’G äGô˘˘ °ûY ¤EG ø˘˘ jô˘˘ LCɢ ˘à˘ ˘°ùŸG ¢†©˘˘ H ió˘˘ ˘d â∏˘˘ ˘°Uh π˘˘ «˘ ˘°ü– ɢ˘ æ˘ ˘dhɢ˘ Mh ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ´É˘˘ °VhCG âæ˘˘ ˘°ù– ô£°VG Ée äÓWɪŸG ‘ øjôLCÉà°ùŸG ¢†©H iOÉ“ ,äGQÉéjE’G ¤EG ,äGQɢé˘jE’G π˘«˘°üë˘à˘ d Aɢ˘°†≤˘˘dG ¤EG Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG ¤EG IQGRƒ˘˘dG »°VGQC’G πjƒ– ‘ πãªàŸG øjôLCÉà°ùŸG ¢†©H ÖYÓJ ÖfÉL ,É¡«∏Y Gƒ∏°üM á∏FÉW ≠dÉÑe πHÉ≤e øjôNBG ¤EG QÉéjE’G Oƒ≤Yh ɪ«a ÉæØ°ûàcG ɪc ,¿ƒjódG OGó°S Oó÷G øjôLCÉà°ùŸG 𫪖h Oƒ≤Y ¿hóH m¢VGQCG ≈∏Y áeÉ≤e á«YÉæ°üdG äBɰûæŸG ¢†©H ó©H !!∂dP iôL ∞«c º∏©f ⁄h QÉéjEG ìhGôJ Éjɰ†≤dG âdGR ’h ójó°ùàdG ôéj ⁄ ¿B’G ≈àM ó≤àYCGh iôL IQGRƒdG É¡àѰùc »àdG Éjɰ†≤dG ≈àMh ,ºcÉÙG ábhQCG ‘ äGƒæ°S ô˘ª˘à˘°ùà˘°S kGó˘L á˘∏˘«˘Ä˘°V •ɢ°ùbCG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘jó˘dG §˘«˘°ù≤˘J ¬H âeÉb Ée ¿EÉa Gòdh .äÉ«fƒjóŸG πeÉc ójó°ùJ πÑb ∫GƒW ÒLCÉàH AGQRƒdG ¢ù∏› á≤aGƒe ó©H ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh ,kÉeó≤e Úàæ°S øY QÉéjE’G ΩÓà°SGh IóMGh á¡L ≈∏Y ´hô°ûŸG πcɰûŸG ∂∏J πãe øe Qôµàj ób Ée áeƒµ◊Gh IQGRƒdG ÖæL ób πصàà°S IôLCÉà°ùŸG ácô°ûdG ¿CG ÖfÉL ¤EG Gòg .É¡JôcP »àdG øY ÉeEG ,»MGƒædG ™«ªL øe ¬dɪàcGh ¬æaO ó©H ´hô°ûŸG ÒLCÉàH É¡à¨àHG »àdG ±GógC’G ≥ah ,ådÉK ±ôW ≥jôW øY hCG É¡≤jôW á˘Ø˘°üdG ´hô˘°ûŸG ≈˘∏˘Y »˘Ø˘°†«˘°S ɢe ,á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQɢé˘à˘dG IQGRh IQó≤d ⁄É©dG AÉëfCG áaÉc øe øjôªãà°ùŸG Ö£≤à°ù«°Sh ᫟ɩdG äGQó≤H ´hô°ûŸG èjhôJ ‘ É¡æY ܃æj øe hCG IôLCÉà°ùŸG á¡÷G áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh iód Iôaƒàe â°ù«d ᫟ÉY äGAÉØch .É¡°ùØæH ¬àdƒJ ƒd ɪ«a ¬H âeÉb Ée ó°V ÜGƒædG ¢†©H πÑb øe áé°†dG √òg GPÉŸ kGPEG ¿É©eEÉH ô¶ædG ¿hO ÜGƒéà°S’G ¤EG ÉgôjRh IôLôLh IQGRƒdG øe ôjRƒdG AɰübEG É¡°SCGQ ≈∏Yh IQɰùN øe ¬ÑѰù«°S Ée ¤EG Éeó©H OóL AGQRh ¢ShDhQ øY ¿ƒãëÑj ÜGƒædG äÉH πg ?¬Ñ°üæe ióf IQƒàcó˘dG ᢰü∏ıG á˘æ˘µ˘ª˘àŸG á˘£˘°ûæ˘dG Iô˘jRƒ˘dɢH Gƒ˘MɢWCG QÉØ¨dGóÑY óªfi É¡∏«eRh ɡѰüæe øe áë°üdG IôjRh ®ÉØM á°SÉ«µdG º¡°ü≤æJ ÜGƒædG ¢†©H ¿CG ∞°SDƒŸG øe ?ΩÓYE’G ôjRh Êôcòjh ,Qƒ¡¶dG ÖMh πcɰûŸG øY åëÑdG º¡ªgh IÈÿGh ô˘jRh hô˘î˘ a ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Aɢ˘°übEG ¿ƒ˘˘dhɢ˘ë˘ j ø˘˘e ∞˘˘bƒ˘˘e π°üØdG ‘ ìÎbG …òdG ÖFÉædG ∂dòH áѰüæe øe áYÉæ°üdG
™˘bƒ˘e ränô˘sLnCG ÚM á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQɢé˘à˘dG IQGRh â∏˘©˘ a kɢ æ˘ °ùM ¢ù∏› á≤aGƒe ó©H ,qó◊G á≤£æÃ ôµÑdG øjôëÑdG ≈°Sôe QÉéjEÉH á«æWƒdG äÉcô°ûdG ióMEG ≈∏Y ,ÒLCÉàdG ≈∏Y AGQRƒdG »°VGQC’G QÉéjEG ¢ùØf ƒgh ,kÉeó≤e ÚeÉY QÉéjEG ¢†Ñbh ,mõ› ¿CÉH kɪ∏Y ,á«àëàdG É¡à«æHh äÉeóÿG áaɵH IOhõŸG áfƒaóŸG ôëÑdG ‘ »gh ,IQƒª¨ŸG ¬°VQCG ränôuLoCG øjôëÑdG ≈°Sôe ´hô°ûe ácô°ûdG Ωƒ≤à°S å«M ,QÉàeCG á°ùªNh áKÓK ÚH ìhGÎj ≥ª©H øe á«àëàdG á«æÑdG ¬Ñ∏£àJ Ée πµH √ójhõJh ¬æaóH IôLCÉà°ùŸG §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dGh …QÉÛGh AÉŸGh Rɢ˘¨˘ dGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dɢ˘c ,äɢ˘ eó˘˘ N ‘ ¿ƒµj ≈àM á«FɰûfEG äÉeõ∏à°ùe øe ∂dP ¤EG Éeh ´QGƒ°ûdGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRh â∏˘©˘a kÉ˘æ˘°ùM :∫ƒ˘bCG ,kɢ«ŸÉ˘Y ܃˘∏˘£ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG ɇ ôgÉŸG Ö«Ñ£dG øµ“ ¬àæ¡e øe øµªàŸG A∞µdG ÉgôjRhh ø°ùM QƒàcódG ¿CG ∂dP ,áëLÉf á«MGôL äÉ«∏ªY øe ¬jôéj áYÉæ°üdG ∫É› ‘ á«dÉY IÈîH ™àªàj hôîa ¬∏dGóÑY øH »æWh ¢ùëH ™àªàj kÉfɰùfEG ¬fƒc ÖfÉL ¤EG ,Oɰüàb’Gh §ØædGh áaɶf øY ∂«gÉf ,óMGh ¿É°ùfEG iód ¿É©ªàéj ɪ∏b ÊɰùfEGh ‘ Gòg ∫ƒbCG ,ÚæWGƒŸGh øWƒdG áë∏°üe ≈∏Y ¢Uô◊Gh ó«dG â°ùd »æfC’ kÉ≤∏“ ’h kÉØdõJ ’ ôjRƒdG hôîa ø°ùM QƒàcódG Ωɢ˘jC’G ‘ ÉÃQ π˘˘H ,äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ ɢ˘fCGh √Ò¨˘˘d hCG ¬˘˘«˘ dEG ᢢLɢ˘ ë˘ ˘H øWƒ∏d Ö°ùµe ƒgh ≥ë∏d kÉbÉ≤MEG ɉEGh ,…ôªY øe IÒNC’G πÑb øe kGôjRh √QÉ«àNG äCÉj ⁄h ,áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRƒdh ƒª°ùdG ÖMɰUh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMɰUh ∂∏ŸG ádÓL äóàeG ¬HôŒ ó©H ¬JGQóbh ¬JAÉØc ‘ º¡à≤ãd ’EG ó¡©dG ‹h ¿Éc òæe ¬d kÉ≤«aQh ∂∏ŸG ádÓL …Qɰûà°ùe óMCG ƒgh äGƒæ°ùd .ó¡©∏d kÉ«dh ¬àdÓL á˘≤˘aGƒ˘e 󢩢H á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQɢé˘à˘dG IQGRh â∏˘©˘a kɢ æ˘ °ùM º˘˘©˘ f QÉéjE’G ¢ùØæH kGôµH kGQƒª¨e kÉ©bƒe äôLCG ÚM AGQRƒdG ¢ù∏› á«MÉf øe ájõgÉ÷G äGP á«YÉæ°üdG »°VGQC’G ≈∏Y ≥Ñ£j …òdG É¡æe IójóY kGQƒeCG É¡°ùØf ≈∏Y äôah ∂dòHh ,á«àëàdG á«æÑdG Òaƒ˘J á˘Hƒ˘©˘°Uh ø˘jô˘LDƒŸG ø˘e äGQÉ˘é˘ jE’G π˘˘«˘ °ü– π˘˘cɢ˘°ûe ,≥ª©dG Gò¡Hh √É«ŸÉH Qƒª¨ŸG ™bƒŸG Gòg øaód áeRÓdG ∫GƒeC’G »JÈN ™bGh øe Gòg ∫ƒbCG .á«àëàdG á«æÑdG ∞«dɵJ øY ∂«gÉf ≈∏Yh É¡«∏Y ¬∏dG áªMQ ,áYÉæ°üdGh ᫪æàdG IQGRh ¬àfÉY Éeh ɢeó˘æ˘©˘a ,…hGÒ°ûdG ó˘ª˘MCG ∞˘˘°Sƒ˘˘j Pɢ˘à˘ °SC’G Ωƒ˘˘MôŸG ɢ˘gô˘˘jRh â≤aGhh IΰS ∫ɪ°T ‘ á«YÉæ°U á≤£æe OÉéjEG IQGRƒdG äQôb á˘jOɢ°üà˘b’G ihó÷G äɢ°SGQO r⢠njpô˘ rLoCGh ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ᢢeƒ˘˘µ◊G iôL óbh πjƒªàdG ƒg áÑ≤©dG âfÉc ,É¡«∏Y ≥aGhh ´hô°ûª∏d ´hô°ûŸG ¿CG QÉÑàYG ≈∏Y á«Hô©dG ≥jOÉæ°üdG óMCG øe ¬°VGÎbG »àdG äGQÉéjE’G øe √óFGƒah ¢Vô≤dG Gòg ójó°ùàH πص૰S »˘¡˘à˘°ûJ ’ Éà ìɢ˘jô˘˘dG …ôŒ ø˘˘µ˘ dh ,´hô˘˘°ûŸG ø˘˘e π˘˘°üë˘˘à˘ °S IQGOEG ¬d âæ«Yh ´hô°ûŸG ∫ɪàcG ó©H ÒLCÉàdG ” ó≤a ,øØ°ùdG GhAôªà°SG º¡ª¶©e hCG øjôLCÉà°ùŸG øµdh ,™bƒŸG ‘ á°ü°üîàe á«∏ªY ‘ kÉ«dÉe kGô°ùY ÖѰS Ée äGQÉéjE’G ™aO ‘ Gƒ∏WÉeh
mohanahubail@hotmail.com
º¡Ød ájQhô°V äÉeó≤e 2/1 »eÓ°SE’G á°†¡ædG ´hô°ûe óÛG Iɢ˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘oY …ò˘˘dG QGƒ˘˘M ᢢYɢ˘°S è˘˘eɢ˘fô˘˘H ‘ »˘˘à˘ ∏˘ NGó˘˘e 󢢩˘ H QƒàcódG …ô£≤dG »eÓ°SE’G ôµØŸG á≤∏◊G ∞«°V ¿Éc óbh ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G …ô¶f âØd »eÓ°SE’G á°†¡ædG ´hô°ûe øY É¡Yƒ°Vƒeh ¿É£∏°ùdG º°SÉL ≥∏©àJ ᪡e á«°†b ¤EG »µæÑdG óªfi ôjôëàdG ¢ù«FQ õjõ©dG ñC’Gh π«eõdG ᢢ°†¡˘˘æ˘dG ô˘˘µ˘a …ô˘˘¶˘æ˘e ᢢ«˘Ñ˘dɢ˘Z ¿Eɢa äɢ˘bQɢ˘Ø˘ ª˘ ∏˘ dh ,´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g …ô˘˘µ˘ ØÃ Ò¶æàdGh ´GóHE’G øe √ƒ∏îH kɪFGO º¡àŸG è«∏ÿG πgCG øe ºg »eÓ°SE’G πª©c áØ«ë°üdG QOÉÑoJ ¿CG ᫪gCG ôjôëàdG ¢ù«FQ π«eõdG iCGQ Gòdh ,»eó≤àdG É¡eÓYCG Ò°Sh É¡àbÓ£fG ïjQÉJh á«aÉ≤ãdG ádÉ◊G √òg ó°UôH Ωó≤àe »æ¡e ó˘°Uô˘d kɢ«˘°Sɢ˘°SCG kGQ󢢰üe âë˘˘Ñ˘°UCG ᢢ«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG 'ø˘Wƒ˘˘dG'' á˘˘Ø˘«˘ë˘°U ¿CG ᢢ°Uɢ˘N É¡FɪàfÉH á≤«ª©dG ájôµØdG ¬JÉbÓYh è«∏ÿG ‘ »eÓ°SE’G ‘É≤ãdG »YƒdG .»©jô°ûàdGh »°SÉ«°ùdGh »îjQÉàdG ôµa hCG á°†¡ædG ´hô°ûe øY åjó◊G ‘ ¢Uƒ¨dG πÑb º¡ŸG øªa Gòdh ∫ƒ≤f ÚMh ´hô°ûŸG Gòg º¡ØH ≥∏©àJ ájQhô°V äÉeó≤e Oóëof ¿CG á°†¡ædG ÒѵdG …ôµØdG ´hô°ûŸÉH k’õàfl ∂dP ¿CG ó°ü≤f ’ øëæa á°†¡ædG ´hô°ûe ô˘˘µ˘Ø˘dG ᢢcô˘˘M ¤EG ¿É˘˘£˘∏˘ °ùdG º˘˘°Sɢ˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG õ˘˘jõ˘˘©˘ dG ñC’G ¬˘˘H Ωó˘˘≤˘ J …ò˘˘dG ôµah ÜÉ£N øe IójóYh ᪡e ÖfGƒL â£Z Iõ«‡ IQOÉÑe ‘ »Hô©dG ïjQÉàdGh ÊɰùfE’G ïjQÉàdG IAGôb IOÉYEG á°UÉN »eÓ°SE’G á°†¡ædG ´hô°ûe »àdG ájQó≤dG ¿ƒµdG ¢ù«eGƒf •ÉÑæà°SG ºK ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y »eÓ°SE’G ´hô°ûŸG IOÉ«°S ‹ÉàdÉHh ·CÓd Qƒª°†dG hCG qƒ∏©∏d á∏«°Shh áæ°S ¬∏dG É¡∏©L ¬àذù∏a ‘ ô°ûÑj ¬fCÉH »eÓ°SE’G ÜÉ£ÿG Iõ«eh ¬H ô°ûÑoJ …òdG …Qɰ†◊G äÉ≤«Ñ£J •hô°Th øjRGƒe π©ØdÉH ≥≤ëàJ ÚM øjQGódG IOÉ©°ùH á«dɰSôdG ó≤f …CG º°SÉL QƒàcódG ¬H n»æY …òdG ÊÉãdG ÖfÉ÷G ƒgh IQɰ†◊G √òg äôJGƒJ »àdG øjRGƒŸGh ¢ù«eGƒædG √ò¡H É¡eGõàdG ióeh á«eÓ°SE’G IÒ°ùŸG ó˘˘¡˘©˘dGh …ƒ˘˘Ñ˘æ˘dG ó˘˘¡˘©˘dG ‘ kɢ«˘∏˘L â≤˘˘≤–h á˘˘æ˘°ùdGh Üɢ˘à˘µ˘dG ¢Uƒ˘˘°üf ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥FÉ≤◊G √òg øe ÖfGƒ÷ É¡≤«≤– ÈY áeC’G Qƒ¡X ∂dP Ö≤YCG ºK ó°TGôdG .iôNC’G ÖfGƒ÷ÉH É¡eGõàdG ΩóY ÖѰùH äCÉØµfGh ó≤f »gh á«eÓ°SE’G Iƒë°üdG IÒ°ùe ‘ kGóL ᪡e á«°†b ¤EG ≈¡àfG ºK øe ∞bƒŸG á«°†b á°UÉNh Ωƒé¡dG OôÛ É¡«∏Y Ωƒé¡∏d ’ áªFÉ≤dG ádÉ◊G kÉ˘Ñ˘Ñ˘ °S ¿É˘˘c …ò˘˘dG π˘˘∏ÿG ¢ùª˘˘∏˘ à˘ d ɉEGh äɢ˘Yɢ˘ª÷Gh ᢢ«˘ Hõ◊G äɢ˘ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ≈∏Yh kÉ«fGó«e ¢SÉæ∏d ≥≤ëoj ¿CGh »eÓ°SE’G ´hô°ûŸG äÉbÉØNEG ‘ kGô°TÉÑe ≥≤ëoj ´hô°ûe OÉéjEG ‘ ìÉéædGh É¡YGƒfCG ∞∏àîà ádGó©dG äÉ≤«Ñ£J ¢VQC’G ±óg Égó«°ùŒh ádÉ◊G √ò¡d ∫ƒ°UƒdG ¿Éc ¿EGh áeCÓd Ωó≤àdGh IOÉ«°ùdG kɪFÉb ±ó¡dG Gòg ≥«≤– ≈∏Y πª©dG ¿ƒµj ¿CG »Øµj ¬fCG ’EG ,»é«JGΰSG ádÉM ¤EG k’ɪLEG á°†¡ædG ôµa π≤f Ée Gògh í°VGh Qƒ°üàHh ¢VQC’G ≈∏Y ≥≤M »àdG Iƒë°üdG á∏Môe øe ô°UÉ©ŸG »eÓ°SE’G ÜÉ£î∏d »JGòdG ó≤ædG ΩÉ©dG Qƒ¡ª÷G á«YƒJ IOÉYEG ‘ IÒÑc äÉMÉ‚ »eÓ°SE’G ÜÉ£ÿG É¡«a »îjQÉàdG Aɪàf’G ᫪àMh á«eÓ°SE’G ádɰSô∏d πeɰûdG Ωƒ¡ØŸÉH áÑîædGh ÒãµdG áHôéàdG √òg ∫ÓN ¢VÉNh »Hô©dG øWƒ∏d »eÓ°SE’G ™jô°ûàdG ôµØd º˘˘¡˘ Jɢ˘«˘ ë˘ °†J ø˘˘e π˘˘∏˘ ≤˘ j hCG ô˘˘µ˘ æ˘ j ’ äɢ˘Yɢ˘ª˘ L hCG OGô˘˘aCɢ c äɢ˘«˘ ë˘ °†à˘˘ dG ø˘˘ e .º¡FÉ£Yh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘ «˘ ˘eÉ› ¢†©˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘a ‘ CGô˘˘ W …ò˘˘ dG Ò£ÿG ∫ɢ˘ µ˘ ˘°TE’G ¿CG ÒZ ÉgOGôaCGh äɪ«¶æàdG ádÉM ≈∏Y á«æª°†dG ᪰ü©dG ÆÉѰSEG ƒg »eÓ°SE’G IƒYód äÉYɪ÷G √òg ‘ IôKDƒŸG áÑîædG øe ™°SGh ´É£b ¢†aQh É¡HÉ£Nh kɢ©˘£˘b âÑ˘˘µ˘JQG ó˘˘b äɢ˘aô˘˘°üà˘˘dGh êPɢ˘ª˘æ˘ dG ¢†©˘˘H ¿CG ᢢ°Uɢ˘N »˘˘JGò˘˘dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG âeób áeCÓd hCG É¡fGó∏Ñd á«æWƒdG ádÉ◊G ‘ á«YɪàLGh á«°SÉ«°S çQGƒc øWƒdG ‘ ájôµØdG áÑîædGh ΩÉ©dG Qƒ¡ªé∏d á«Ñ∏°ùdG ‘ ájÉZ kGQƒ°U É¡«a .»Hô©dG ‘ º¡JƒYO π°UC’G ‘ ¿ƒÑ°ùàëj ºgh IƒNE’G A’Dƒg »©j ¿CG º¡ŸG øe Gòdh ¿CG IóY ™°VGƒe ‘ ô¡£ŸG ´QɰûdG ¬«∏Y ¢üf …òdG ∫ó©dGh ≥◊Gh ¬∏dG π«Ñ°S iȵdG »eÓ°SE’G ™jô°ûàdG ó°UÉ≤e ≥«≤– ‘ øªµJ á«Yô°ûdG º¡à«dhDƒ°ùe ádÉ◊G áë∏°üŸ Üõ◊G hCG áYɪ÷G hCG º«¶æàdG IÒ°ùe âfÉc Ée ≈àªa ™˘˘°Vh ‘ »˘˘¡˘ a π˘˘eɢ˘°ûdG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ɢ˘¡˘ eƒ˘˘¡˘ ØÃ ᢢ«‡C’G ÇOɢ˘ÑŸGh ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ∂dP ∫ƒ– ɢ˘ e ≈˘˘ à˘ eh »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G …Qɢ˘ °†◊G ƒ˘˘ ∏˘ ©˘ dG IÒ°ùŸ º˘˘ YGO »˘˘ Hɢ˘ é˘ ˘jEG É«∏©dG áeC’G ídɰüe øYh Ö©°ûdG øY á∏°üØæe á«HõM áYɪL ¤EG π«µ°ûàdG ÖLƒJ »àdG øjôNB’G ídɰüe ≈∏Y É¡«Hƒ°ùæe ídɰüeh É¡◊ɰüe Ωó≤oJ ≥FÉY ¤EG º«¶æàdG Gòg ∫qƒënJ º¡d ájƒdhC’G ¿ƒµJ ¿CG ∫ó©dGh ≥◊G øjRGƒe áYɪ÷G √òg ≈∏Y ºµ◊G ‘ áØ∏àfl ádÉ◊Éa »eÓ°SE’G πª©dG IÒ°ùe ‘ »eÓ°SE’G ÜÉ£î∏d ºgôjƒ£Jh º¡°UÓNEGh º¡FGOCG Ö°ùëH º«¶æàdG ∂dP hCG .¬∏dG AɰT ¿EG á«≤H åjóë∏dh ..º¡°ùØfCG ™eh ¢SÉædG ™e º¡bó°Uh
äÉMQÉ£e ÖjòdG ∫ɪc opinion@alwatannews.net
áFhÉæŸG IQƒ°üdG ‘ ¥ƒ≤M ‹ƒ°ùàe ¤EG ¿ƒdƒëàj ÉeóæY Üô©dG º°SQ OÉ©J Ée kÉÑdÉZ ,¿Éµe øe ÌcCG ‘ ∞æY øe ⁄É©dG √ó¡°ûj Ée IQƒ˘˘°U ɢ˘¡˘dɢ˘°SQEG Oɢ˘©˘j ᢢª˘ «˘ eò˘˘dG ∫ɢ˘©˘ aC’ɢ˘a ,»˘˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ÒZ π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘JQƒ˘˘°U º«b øY hCG kÉfÉ«MCG á«WGô≤ÁódGh ¿É°ùfE’Gh äÉjô◊G øY kÉYÉaO ábô°ûe ø˘e ᢫˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’Gh ᢢ«˘µ˘jô˘˘eC’G äGƒ˘˘≤˘dG √ò˘˘Ø˘æ˘J ɢ˘ª˘«˘a ᢢ°Uɢ˘N ᢢ«˘eɢ˘°S ÇOɢ˘Ñ˘eh ,»bGô©dG ÖjôZƒHCG øé°S ‘ â°SQƒe »àdG ∂dP ‘ Éà ,á«°ûMh ∫ɪYCG ≈∏Y ¢ûgóe ƒëf ≈∏Y É¡dɰSQEG OÉ©j áYƒéØŸG hCG áfƒæÛG iôNC’G IQƒ°üdGh .¿GóŸGh Oɰ†ŸG ∞æ©dÉH ≥∏©àj ÉeóæY ,ɡ櫩H ájôHÈdG É¡fCG ?√òg ábQÉØe ájCÉa ᪶fCG Ö°ùëH á«fÉãdG IQƒ°üdG AÉæHh ¤hC’G IQƒ°üdG AɰûfEG π¡°ùdG øe Üô©dG IQƒ°U ¤EG áѰùædÉH á°UÉN ,᫪©àdGh ´GóÿGh »LƒdƒjójC’G ∫ɰSQE’G á«YƒædG äÉgƒ°ûàdG øe ójõŸG áaɰVEG ó©H kGôNDƒe É¡ª«eôJ ” ɪc Úª∏°ùŸGh ..(∫Éà≤dG Ió«≤©H) á∏°üàŸG Gƒdƒ– Ée GPEG Úª∏°ùŸGh Üô©dG ¿ƒ∏Ñ≤j Üô¨dG ‘ …CGôdGh QGô≤dG ´Éæ°U ¿EG kÓãe º¡≤M øe ¢ù«∏a ,É¡H Ú«ª∏°S ÚÑdÉ£eh ¥ƒ≤M ‹ƒ°ùàe Oô› ¤EG ábô£ŸG ÚH ¿ƒ©bGh Úª∏°ùŸGh Üô©dG ¿EÉa ÖѰùdG Gò¡dh .∫ÓàM’G áehÉ≤e ∫ƒëàdG GƒYÉ£à°SG GPEG ’EG á«HÉéjEÉH ºgÉjɰ†b á«£¨J ºàJ ’ PEG ,¿Góæ°ùdGh ¿C’ ,øµ‡ ÒZ Gòg øµdh ,ÉjÉë°V ¤EG …CG ∞WÉ©àdGh á≤ذû∏d Qó°üe ¤EG ¤EG ÉgƒdƒMh ºgóMƒd á«ë°†dG IQƒ°U QɵàMG ‘ ¿B’G ≈àM Gƒë‚ Oƒ¡«dG ∞dCG 40 ø˘˘ e ÌcCG ™˘˘ Ñ˘ ≤˘ j ᢢ ∏˘ àÙG Ú£˘˘ °ù∏˘˘ Ø˘ H π˘˘ «˘ ∏ÿG »˘˘ Ø˘ a ,‹hO ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b 500 ƒ˘˘ë˘ f ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ≈˘˘ à˘ M ∫ƒ˘˘ é˘ à˘ ∏˘ d ™˘˘ æ˘ eh ᢢ °Vhô˘˘ Ø˘ e ᢢ dõ˘˘ Y â– »˘˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ a ᢫˘eƒ˘«˘dG º˘¡˘dɢª˘YCɢH Ωɢ˘«˘≤˘dG ø˘˘e ᢢë˘∏˘°SC’ɢ˘H Ú颢Ló˘˘e kɢ«˘∏˘«˘FGô˘˘°SEG kɢæ˘Wƒ˘˘à˘°ùe kÉ≤∏£e ¬∏ãe ⁄É©dG ó¡°ûj ⁄ ⁄ɶdG ™°VƒdG Gògh ,êÉYREG ¿hO øe OÉ੟Éc ¬˘˘ d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘dG ¿CG ɢ˘ ˘ª˘ ˘c ,áÁó˘˘ ˘≤˘ ˘dG ᢢ ˘jô˘˘ ˘HÈdG Qƒ˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘dG ‘ ’EG ICÉWh ¿ƒµJ ÉeóæYh ,º∏¶dÉH ¢SɰùME’G ≥∏îj ¿CG ’EG øµÁ ’ ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG .¥ÓNCG ÓHh OhóM ÓH kɰ†jCG ∞æ©dG íѰüj ¥ÓNCG ÓHh IÒÑc á∏àÙG Iƒ≤dG ´ƒ°Vƒe èdÉ©J »àdG á«Hô¨dG äÉHÉ£ÿG ô£NCG óMCG ¿ƒà¨æàæg ¢üÿ ó≤d Üô◊Gh »Yƒ«°ûdG ô£ÿG ∫GhR ó©H Ée á∏MôŸ ΩÓ°SE’Gh Üô¨dG ÚH ábÓ©dG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ äôL »àdG Oƒ¡÷Gh ä’hÉÙG πc ≈∏Y »°†≤a IOQÉÑdG òNCÉj -∞°SCÓdh- …òdG ÒµØàdG øe §ªædG Gòg ™e ájQGƒ◊G Qƒ°ù÷G óŸ hCG áîîØe IQÉ«°S QÉéØfG hCG ᫵jôeCG ídɰüe ó°V á«∏ªY πc ó©H äÉjƒ≤e ∞«ØîàdG ¿ÉµÃ áHƒ©°üdG øe π©Lh á∏àÙG Ú£°ù∏a ‘ ájOÉ¡°ûà°SG á«∏ªY .á«°SÉ«°ùdG ÖîædG ≈∏Y ÉgÒKCÉJh ájô¶ædG √òg ICÉWh øe
21
…CGôdG
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
IÓ°üdG äÉbhCG 4:34
ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG Aɰû©dG
11:22
2:28 4:51 6:21
..ºgóMh É¡HÉë°UCG AGQBG ¢ùµ©J ä’É≤ªdG √òg »a IOQGƒdG QɵaC’Gh AGQB’G ájôjôëàdG É¡à°SÉ«°S hCG zøWƒdG{ Iójôéd kÉ«ª°SQ kÉØbƒe hCG kÉjCGQ IQhô°†dÉH πãªJ ’h
opinion opinion@alwatannews.net
.. ¢Só≤e ôÑîdG ô```M …CGôdGh ÚgɰT ÒJɵjQÉc
è```°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net
øjôëÑdG ‘ ¿ƒbÉ©ŸG äOQh »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ÚbÉ©ŸG øY É¡«∏Y â©∏WG á«FɰüMEG ôNBG ‘ ¿ƒ«∏e 20 ‹GƒM ¿EG :∫ƒ≤J ΩÉ©dG Gòg ƒ«dƒj ‘ Üô¨ŸÉH äó≤Y Ihóf ‘ ¿Éµ°S ‹ÉªLEG øe %6^4 ƒëf ∫OÉ©j Ée …CG ,ábÉYE’G øe ¿ƒfÉ©j »HôY Ö°ùëHh ,᪰ùf ¿ƒ«∏e 312 ‹GƒM º¡Yƒª› ≠dÉÑdG »Hô©dG øWƒdG ,É¡ª«¶æJ ≈∏Y »Hô¨ŸG ¿ÉŸÈdG ±ô°TCG »àdG IhóædG ‘ âeób äɰSGQO ¿CG ɪc ,IÒ≤a á«YɪàLG äÉÄa ¤EG ¿ƒªàæj ÚbÉ©ŸG A’Dƒg øe %80 ¿EÉa 5 πc øe kGóMGh ¿CG ¤EG äQɰTCG ɪc ,πªY …CG ¿ƒ°SQÉÁ’ º¡æe %90 πµ°ûH ÚbÉ©ŸG ¿CG øY kÓ°†a ,¥É©e ¢üî°T ƒg »Hô©dG ⁄É©dG ‘ AGô≤a .⁄É©dG ¿Éµ°S ´ƒª› øe %10 ¿ƒ∏ãÁ ΩÉY ô≤ØdG ¤EG …ODƒJ Ée kÉÑdÉZ ábÉYE’G ¿CG ¤EG √ÉÑàf’G äɰSGQódG âàØdh ‘ ᫪æàdG ¢Uôa øe IOÉaE’Gh ácQɰûŸG ¢Uôa øe óënJh AGhõf’Gh ‘ ÚbÉ©ŸG Ö°ùf ÜQÉ≤J ºZQ øµdh ,IQƒ£àe ájɪM ᪶fCG ÜÉ«Z ÉÃQh ,¬à«°Uƒ°üN »HôY ô£b πµd ¿ƒµj ¿CG ™fÉe ’ á«Hô©dG QÉ£bC’G ™e πeÉ©àdG ‘ ¥ôØdGh ,á°UÉN á«°Uƒ°üN É¡d ¿ƒµJ OɵJ è«∏ÿG ∫hO ¿ƒdƒàj ø‡ ÚdhDƒ°ùŸG •ɰûf ≈∏Y óªà©j ÚæWGƒŸG øe áëjô°ûdG √òg ió˘˘eh ,º˘˘¡˘£˘£˘N ᢢYÉ‚h ,º˘˘¡˘ °Sɢ˘ª˘ M ió˘˘eh äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘g IOɢ˘«˘ b .¢SÉædG øe áëjô°ûdG √òg ΩóîJ äÉ©jô°ûJ ¢Vôa ≈∏Y º¡JQób ,ábÉ©ŸG áëjô°ûdG √ò¡d ᣰûf IOÉ«b OƒLƒH ≥aƒf ⁄ øjôëÑdG »Øa ¥ƒeôe õcôe ‘ ¢ù«FôdG ¿Éc GPEG ó≤à©f ÉæfCG ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG ¿EG PEG ∫ÓN øe ¬fCG ¢SɰSCG ≈∏Y ÈcCG πµ°ûH …OÉædGh á«©ª÷G áeóN ™«£à°ùj ,»YɪàL’G ¬fRh ¬dh äGóYɰùŸG øe ójõe Ö∏L ≈∏Y QOÉb ¬à«°üî°T äÉ«°üî°ûdG √òg ¢†©H ‘ »Ñ∏°ùdG ÖfÉ÷G øµdh ∂dP ócDƒj ≥£æŸGh º¡fCGh á°UÉN á«©ªL áeóîH ΩÉ«≤∏d ÆôØà∏d kÓ°UCG É¡jód âbh ’ ¬fEG ∑ôëàj ¿CG ó©à°ùe º¡æe π«∏b kÉ«fÉK ,ádhódG ‘ á°SɰùM õcGôe ÜÉë°UCG ,∂∏J hCG á«©ª÷G √òg Ωóî«d äɰù°SDƒŸGh äÉcô°ûdG óæY '¬¡Lh Ωƒ°ùjh'' ø˘˘e ÚØ˘˘≤˘ ãŸG ¢†©˘˘H Iƒ˘˘Yó˘˘H ∫ÉÛG í˘˘°ùØ˘˘ j ’h kɢ bɢ˘ ©˘ e ¢ù«˘˘ d ¬˘˘ fC’ kɢ ã˘ dɢ˘ K »c ÚbÉ©ŸG ´É°VhC’ á©°SGh á©HÉàeh QɵaCG º¡d ø‡ ábÉYE’G ÜÉë°UCG .äÉMGÎb’G ‘ GƒcQɰûj QƒµjO Oô› á«©ª÷G ‘ ºgOƒLh ¿É«MC’G º¶©e ‘ ¬fEÉa ∂dòd â≤≤M ób á«©ª÷G ¿CG óLCG ⁄ øeR òæe ÚbÉ©ŸG óMCÉc ÉfCÉa ,»∏µ°T .É¡d Úªàæª∏d IôKDƒe kGQƒeCG ™°SƒJ ’ É¡fCG Ú«æjôëÑdG ÚbÉ©ŸG á«©ªL ‘ á≤«≤◊G á∏µ°ûŸG ¿EG ™°Vh ‘ iôNC’G ∫hódG ÜQÉŒ øe IOÉØà°S’G ∫hÉ– ’h É¡JóYÉb áLQódG ¥OÉæa º¶©e ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,áëjô°ûdG √òg ΩóîJ §£N É¡JÉYÉb ‘ πbC’G ≈∏Y OGó©à°SG É¡H ¢ù«d ,∂dP ¿hOÉe ∫ƒbCG ’h ¤hC’G ≈∏Y ábÉYE’G ÜÉë°UCG øe ô°UÉæY ∫ÉÑ≤à°S’ äGô“DƒŸG É¡«a ΩÉ≤J »àdG ácQɰûŸG øe áëjô°ûdG √òg ¿ƒeôëj ∂dòH ºgh ,ácôëàŸG º¡«°SGôc ,á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdGh äGhóædG √òg ‘ º¡æe ÚØ≤ãŸG á≤ÑW πbC’G ≈∏Y √òg ¿EÉa ÚbÉ©ŸG »°SGôµd äÉLQóe äÉYÉ≤dG ¢†©ÑH ¿Éc ƒd ≈àM ¥É©ŸG ¢üî°ûdG ™aôj øe IQó≤e ™e Ö°SÉæàj ’ πµ°ûH πª©J äÉLQóŸG hCG äɢ˘eɢ˘ª˘ M π˘˘ª˘ ©˘ H Ödɢ˘ £˘ J ’ ᢢ «˘ ©˘ ª÷G ¿Eɢ a ∂dò˘˘ c ,»˘˘ °Sô˘˘ µ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y QhO ¿Cɢ H kɢ ª˘ ∏˘ Y ,äɢ˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ e Òã˘˘ c ‘ ¥É˘˘ ©ŸG Ö°Sɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘J ¢†«˘˘ MGô˘˘ e »HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ∫ÓN øe AGƒ°S ácQɰûŸG πbC’G ≈∏Y ≈æÑàJ ¿CG á«©ª÷G ≈≤ª◊G ¢†©H ∑Éæg ºK ,áÄØdG √òg ΩóîJ äÉ©jô°ûJ ¢Vôa ‘ √ÒZ hCG .A’Dƒg ™°Vh ¿ƒYGôj ’ øjòdG IQÉ«°S ≈∏Y ¬«∏Y ≥Øàoj ¿ƒd ™°Vh ºàj ¿CG Iôe øe ÌcCG âMÎbG ó≤d õ˘˘ ˘HÉıGh äGOGÈdG Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UCG ø˘˘ ˘e √Gô˘˘ ˘j ø˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘aô˘˘ ˘©˘ ˘ j å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H ¥É˘˘ ˘©ŸG .¬JQÉ«°S ‘ ƒg å«M ¤EG ¬d ∫õæ«a ¿ƒ∏dG Gòg ∫ÓN øe äɰûjhóæ°ùdGh êÉLR ΩÉeCG âÑãJ »àdG IÒ¨°üdG áeÓ©dG √òg ≈∏Y OɪàY’G ÉeCG ∞°ù∏Øàeh Qhô¨e ¢üî°T ¬fCG ¿hó≤à©j ‹ÉàdÉHh óMCG ÉgGôj Óa IQÉ«°ùdG .¬fƒ∏ª¡«a ’ GPɪ∏a AGô≤ØdG á≤ÑW øe º¡ª¶©e ¿EÉa Üô¨ŸG Ihóf äôcP ɪch ∫ÓN øe º¡H á°UÉN äɰ†«ØîJ AÉ£YEGh QhôŸG Ωƒ°SQ º¡æY ≈¨∏J .äɰù°SDƒŸG øe OóY ÚHh á«©ª÷G ÚH ¥ÉØJ’G
™«£eƒH ¿ÉfóY .O
!kÓ``gCG É```j ..ø``jôëÑdG ‘ OÉ``‚ ¢ù«FôdG
»æjôëH »ÁOÉcCG GPEGh ..»bGô©dG ™ªàÛG è«°ùf ôeóJ ¿CG ¿GôjEG âYÉ£à°SG ,∑Éæg ,á«bGô©dG ádhódG AÉæH äôeO ób áeôÛG ᫵jôeC’G ádB’G âfÉc ,IQƒ£N ÌcC’G QhódÉH OÉ‚ ¢ù«FôdG ó¡Y ‘ ¿GôjEG âeÉb ó≤a Üô◊G ¤EG ¬©aO ∫ÓN øe »bGô©dG ™ªàÛG á«æH º«£– ƒgh øeh .áeÉàb √Qƒ°U ó°TCG ‘ »ØFÉ£dG Ωɰù≤f’G ¢ùjôµJh á«∏gC’G ™bGh ≈∏Y Üô©dG á©«°ûdG ß≤«à°SG ,IQÉ¡æŸG ádhódG ΩÉcQ §°Sh º˘Yó˘H ¿Gô˘jEG ¬˘«˘a âÑ˘Ñ˘°ùJ ¥Gô˘©˘dG º˘gOÓ˘Ñ˘d Qɢeó˘dG ø˘˘e ∫ƒ˘˘¡˘ e .á«bGô©dG IóMƒdG â«àØJ ‘ É¡d á«dGƒŸG á«eGôLE’G äÉ«°û«∏«ŸG ɪæ«M ∂dP øe ó©HCG ióe ¤EG É¡à«æ«aƒ°T ‘ ¿GôjEG äOÉ“h ,É¡JÉ«°û«∏«e Iô£«°S â– ™≤J »àdG ≥WÉæŸG ‘ á«°SQÉØdG â°Vôa ¿GôjEG âëѰUCG Gòdh .á«Hô©dG øFGóŸG ΩCG Iô°üÑdG ‘ kɰUƒ°üN ‘ GƒæX øjòdG ºgh ,º¡°ùØfCG Üô©dG á©«°ûdG ≈∏Y kÉ«≤«≤M kGô£N .º¡d ájƒ≤J ÉgOƒLh ¿CG ájGóÑdG ≈∏Y »≤«≤M ƒg πH ,kɪgh ¢ù«d ÊGôjE’G ô£ÿG ¿EÉa Gò¡dh ɪc .»bGô©dG ¿É«µdG øª°V ºgOƒLh πÑ≤à°ùe ≈∏Yh ¥Gô©dG á©«°T ∞bƒàJ ¿CG ƒLôŸGh ..kɰ†jCG è«∏ÿG ∫hO á©«°T πª°ûj ô£ÿG ¿CG √ò˘g π˘NGO ᢫˘©˘ «˘ °ûdG á˘˘Ø˘ Fɢ˘£˘ dG ¿hDƒ˘ °T ‘ π˘˘Nó˘˘à˘ dG ø˘˘Y ¿Gô˘˘jEG Qhõ˘j ƒ˘gh OÉ‚ ɢ¡˘aô˘©˘j ¿CG Ö颢j ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ M ∂∏˘˘Jh .äɢ˘©˘ ª˘ àÛG .øjôëÑdG
»HôY …CGQ ó°TGQ ôeÉY
ø˘jò˘dG ,''äɢfÉ˘æ˘Ø˘dG''h ÚfÉ˘æ˘Ø˘dGh Aɢª˘ ∏˘ ©˘ dGh Aɢ˘Ñ˘ WC’Gh Qɢ˘Ñ˘ µ˘ dG º˘¡˘æ˘Whh º˘¡˘°ùØ˘˘fC’ Gƒ˘˘æ˘ Ñ˘ «˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AGƒ˘˘LCG ø˘˘e GhOɢ˘Ø˘ à˘ °SG .õ«ªàdGh ìÉéædGh óÛG ''øjôëÑdG'' ∞«c øjôëÑdG ´QGƒ°T ‘ ∫ƒéàj ƒgh iÒ°S OÉ‚ ¿CG ∂°T’ ΩΖh ɢ¡˘°ùØ˘f ΩΖ »˘˘à˘ dG áŸÉ˘˘°ùŸG ᢢdhó˘˘dG √ò˘˘g âYɢ˘£˘ à˘ °SG mäGQÉ©°T ¿hO ájô°ü©dGh áãjó◊G ádhódG ¢ù°SCG »æÑJ ¿CG ,É¡fGÒL »æÑJ ¿CG .Ò¨dG ¥ƒ≤M ≈∏Y mó©J ’h ,⁄É©∏d pó– ’h ,áZQÉa ó◊G ôaƒJ á«é«JGΰSG á«à– á«æHh kÉæeCGh kGQGô≤à°SGh kGOɰüàbG .™«ªé∏d á«fɰùfE’G áeGôµdG øe ≈fOC’G ‘ â≤˘≤– äGRÉ‚EG ø˘˘Y ,™˘˘°VGƒ˘˘J π˘˘µ˘ Hh ,ΩÓ˘˘µ˘ dG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘≤˘ f ‘ ócDƒfh .¿GôjEÉc ´ƒæàeh ÒÑch »æZ mó∏Ñd ≥≤ëàJ ⁄h øjôëÑdG iƒà°ùe ¤EG π°üJ ⁄ ,∂dP øe ºZôdÉH ,øjôëÑdG ¿CG âbƒdG äGP .IÒãc äÉYÉ£b ‘ á©jôe äÉbÉØNEG ∑Éæ¡a .√ÉaôdG ádhO á˘Ñ˘≤˘JôŸG IQɢjõ˘˘dG ‘ Iô˘˘°Vɢ˘M ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Ö颢j ≥˘˘Fɢ˘≤◊G √ò˘˘g á˘eR’ âë˘Ñ˘°UCG ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G äGó˘˘jó˘˘¡˘ à˘ dG IÌc ¿CG ɢ˘ª˘ c .Oɢ˘é˘ æ˘ d .è«∏ÿG ∫hO øY åjó◊G ºàj ɪæ«M áѰSÉæe ÒZh áѰSÉæÃ ÊGôjE’G »ª°SôdG Ωɪàg’G ‘ ¢UÉN ™°Vh äGP øjôëÑdG ¿C’h πX ‘ π«ëà°ùŸG øe äÉH øjôëÑdG ´É°VhCG Ö∏b ≈∏Y áægGôŸG ¿EÉa .¥Gô©dG ‘ âKóM »àdG ´É°VhC’G
OÉ‚ ¢ù«FôdG IQÉjR Üôb øY çóëàJ »àdG ôjQÉ≤àdG âfÉc GPEG .±QÉ©à∏d äqƒØJ ’ á°Uôa ¬∏dGh √ò¡a ,áë«ë°U øjôëÑdG ¤EG ôjQÉ≤J øY kGó«©H ,øjôëÑdG ¿ƒµJ øe OÉ‚ ±ô©j »µd ,lá°Uôa áѰSÉæŸG π©dh .ÚØLôŸG ÖjPÉcCGh øjÈıG πjhÉbCGh äGôHÉıG »àdG áéæ°ûàŸG äÉëjô°üàdG ±É≤jE’ ,kɰ†jCG á«fÓ≤Y á°Uôa ¿ƒµJ IOÉ«°S ∫ƒM ,á«fGôjE’G áeƒµ◊G •ɰShCG ‘ ,ôNB’ ¿BG øe ≥∏£J .π«°UC’G »Hhô©dG É¡FɪàfGh øjôëÑdG ,ºé©dG ¿GƒNE’G AÉ«MCG ≈∏Y QhôŸG øª°†àj IQÉjõdG èeÉfôH â«d ¢SCGQ ±ô©j »µd ,º¡JÓØM º¡ªYÉ£e º¡jOGƒf ,º¡“BÉe ≈∏Y ¬˘˘°û«˘˘©˘ j …ò˘˘ dG ΩÎÙG »˘˘ °û«˘˘ ©ŸG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ÊGô˘˘ jE’G Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG Üô©dG º¡fGƒNEG ™e AGƒ°ùH AGƒ°S ,á«°SQÉa ∫ƒ°UCG øe ¿ƒ«æjôëÑdG .¢û«ª¡J ’h AɰübEG ’h õ««“ ¿hO ,Ò¨°üdG ó∏ÑdG »gh ,øjôëÑdG âYÉ£à°SG ∞«c OÉ‚ ógɰû«°S kÉHôY ,™ªàÛG äÉYÉ£b ÚH ¢ûjÉ©àdGh íeɰùà∏d kÉLPƒ‰CG Ωó≤J ¿CG ó˘∏˘Ñ˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âë‚ ∞˘«˘c iÒ°S .kᢩ˘«˘ °Th ká˘ æ˘ °S ,kɢ ª˘ é˘ Yh πµd ᫪æàdGh ájô◊Gh áë°üdGh º«∏©àdG ôaƒJ ¿CG ,OQGƒŸG OhóÙG OÉ‚ ¢ùª∏j ¿CG ƒLQCG .AÉæãà°SG ¿hO ¢VQC’G √òg ≈∏Y ¢TÉY øe OÉØ˘MCGh Aɢæ˘HCG Oó˘Y ø˘Y º˘∏˘©˘j ɢª˘æ˘«˘M IGhɢ°ùŸGh á˘dG󢩢dG ô˘gɢ¶˘e Qɢé˘à˘dGh AGQRƒ˘dG º˘¡˘æ˘e í˘Ñ˘°UCG ø˘jò˘dGh ,Ú«˘fGô˘jE’G ø˘jô˘˘Lɢ˘¡ŸG
»`````صJ »```bGôY Ωƒ```j ™``FÉbh ..á````«Hô©dG á```Ñjô¨àdG
≥°ûeO ‘ º«≤e »æ«£°ù∏a ÖJÉc ,Qƒ¶ÙG »cÎdG ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG ÜõM …Oôªàe IOÉb ∫É≤àYGh Ö≤©àH ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ≈∏Y ¬JóYɰùe º¡àë∏°üe øe ¿CG º«∏bE’G IOÉb Qôb GPEG ’EG ,¥Gô©dG ∫ɪ°T ¿Éà°SOôc º«∏bEG ‘ ºµëH ™àªàŸG ¿Éà°SOôc º«∏bEG áeƒµM ≈∏Y áæª«¡dG øe π«∏≤dG ∂∏Á »µdÉŸÉa ,É«côJ áFó¡J .»°SÉ«°ùdG ºYódG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d OGôcC’G ≈∏Y óªà©j ¬fCG ɪc .»JGP ¬Ñ°T á«∏ª©dG ¿CG â°SƒH ø£æ°TGƒ∏d ócDƒj ᫵jôeC’G IQGOE’G ‘ iƒà°ùŸG ™«aQ ≥HɰS ∫hDƒ°ùe Qɢ«˘Nh ,á˘jó˘L ᢫˘°Sɢ«˘°S ∫ƒ˘∏˘M ≥˘aC’G ‘ ìƒ˘∏˘J ’h ,á˘≤˘dɢY ∫Gõ˘˘J ’ ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG QÉ˘Ñ˘NC’G ø˘e ¢†«˘ah .iô˘NC’G äGQɢ«ÿG ΩG󢩢f’ »˘µ˘dÉŸG á˘eƒ˘µ˘ë˘H ∂°ùª˘à˘dG Ú«˘µ˘ jô˘˘eC’G .ádÉ≤ŸG É¡d ™°ùàJ ’ iôNC’G øe áYƒª› Oô°S IOÉYEG ‘ ᪵◊G Ée ÇQÉ≤dG ∫Aɰùàj ¿CG »©«Ñ£dG øe ≥ѰS Ée ó©H QGóe ≈∏Y πªŸG π«°üØàdÉH IAhô≤ŸGh áYƒª°ùŸGh á«FôŸG ΩÓYE’G πFɰSh πc É¡àdhÉæJ QÉÑNC’G .!?πeÉc Ωƒj ™FɶØdG ≈∏Y ᫪©à∏d º¡e’RCGh Ú«µjôeC’G ÖjPÉcCG ºéM ∞°ûc »g á«NƒàŸG ᪵◊G ¿EG á©HQCG QGóe ≈∏Y ∫ÓàMÓd …ƒeódG πé°ùdG ‘ ¥ô¨∏d áLÉM ’ ¬fCGh ,¥Gô©dG ‘ ÖµJôJ »àdG øe ¬∏ª– Éà óMGh Ωƒj ™FÉbh »ØµJ πH ,¥Gô©dG ‘ ∫ÓàM’G ôªY øe ∞°üfh ΩGƒYCG äGQɰüàfG øY åjó◊G QGôµJ ¿ƒ∏Á ’ ¬J’GÔLh kÉ«eƒj óYɰüàJ ∫ÓàM’G ôFɰùN .ä’’O ôHÉ≤e ‘ ≈≤∏J »àdG ÉjÉë°†dG ìGhQCG kÉ«eƒj ó°üëj ¥Gô©dG ´ƒHQ ‘ π≤æàŸG 䃟Gh ,á«Jƒ°ûµfhO á«∏ª©dGh .ÚÄL’h øjOô°ûe ¥Gô©dG AÉæHCG ∞°üf .áªà©ŸG ´QGƒ°ûdG áØ°UQCG ≈∏Yh á«YɪL ’ »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQh ,á«≤«≤M á£∏°S É¡d ¢ù«d ájõcôŸG áeƒµ◊Gh ,á∏£©e á«°SÉ«°ùdG ô≤à°ùj CGóH øeC’G ¿CG øY çóëàj ∂dP ºZQh ,¬Ñ©°T AÉæHCG IóYɰùe ¬æµÁ GPÉà ±ô©j .á«©«Ñ£dG º¡JÉ«M ¤EG ¿hOƒ©j GhAóH ¢SÉædGh Ö©°T IɰSCÉe :Ωƒ«dG ¥GôY ∫ÉM ™bGh IóMGh á∏ªéH ô°üàîJ »bGôY Ωƒj ™FÉbh ó°UQ ¿EG ,»bGô©dG Ö©°ûdG ÜÉbQ ≈∏Y ɡѰüf »àdG á«°SÉ«°ùdG ÖîædGh ∫ÓàM’G äGƒ≤d IÉ¡∏e ¥Gô©dG QGô≤à°SGh øeCGh IóMhh ájƒg IOÉ©à°S’ ó«MƒdG QÉ«ÿG »g ∞FGƒ£∏d IôHÉ©dG áehÉ≤ŸG ¿CÉHh .¥Gô©dG
»°ûØJ ó≤àæJ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«dhódG äɪ¶æŸGh ,Öjò©àdG â– »bGôY π≤à©e IÉah .á«bGô©dG ¿ƒé°ùdG ‘ 䃟G ≈àM Öjò©àdG IôgÉX OóY ¿CG á«dhódG Iôé¡dG ᪶æe âæ∏YCG (∫hC’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG ô¡°T øY Égôjô≤J ‘ ¤EG ºgOóY π°ü«d ,(∫ƒ∏jCG)ȪàѰS ô¡°T øY %16 áѰùæH ™ØJQG ¥Gô©dG πNGO øjô顟G ¥Gô©dG êQÉN øjô顟G OóY ™ØJQGh ,á«ë°U ájÉYQ hCG ihCÉe ¿hO ôé¡e ∞dCG 300 Úfƒ«∏e »àdG áeRC’G ¬H âÑѰùJ …òdG ôJƒàdG ¿CÉHh .᪰ùf ¿ƒ«∏e á©HQC’G ÜQÉ≤«d 2003 ΩÉ©dG òæe GƒfÉc øjòdG á°UÉN ,ÚMRÉædG ≈∏Y kGójóL kÉÄÑY ±É°VCG Ée É«côJh ¥Gô©dG ÚH kGôNDƒe âѰûf .á«dɪ°ûdG äɶaÉÙG ¤EG GƒÄ÷ ób á«bGô©dG äɶaÉÙG ‘ ÜÉgQE’G áëaɵe Oƒ¡L ¿CG ócDƒj 嫪°S …Qƒ¨jôZ ∫GÒeOC’G .kGQGô≤à°SGh kÉæeCG Ú«bGô©dG IÉ«M ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S kGÒÑc kÉMÉ‚ â≤≤M ᢫˘HɢgQE’G äɢª˘¶˘æŸG ≈˘∏˘Y ''ô˘°üæ˘˘dG'' ø˘˘∏˘ ©˘ j »˘˘µ˘ dÉŸG …Qƒ˘˘f »˘˘bGô˘˘©˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¢SGƒfƒHCG ´QɰT QGR å«M ,ÚæK’G ô°üY OGó¨H ‘ IQOÉf ájó≤ØJ ádƒL ∫ÓN äÉ«°û∏«ŸGh ™°VƒdG ø°ù– ¤EG IQɰTEG ‘ ,ÚæWGƒŸG ihɵ°T ¤EG ™ªà°SGh ,á«Ñ°U ™e åjó◊G ∫OÉÑJh ô˘¡˘°T ∞˘˘°üà˘˘æ˘ e ∑ɢ˘æ˘ g ᢢ«˘ æ˘ eC’G ''¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¢Vô˘˘a ᢢ£˘ N'' ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J Aó˘˘H ò˘˘æ˘ e »˘˘æ˘ eC’G GƒëѰUCG kÓØW 12 ájÉYQ ‘ É¡JóYɰùe »µdÉŸG øe ICGôeG âÑ∏Wh .»°VÉŸG (•ÉѰT)ôjGÈa »àdG IóYɰùŸG ´ƒf øY É¡dCɰSh .IQhódG »M ‘ ¬àLhRh É¡≤«≤°T ¿ƒë∏°ùe πàb ¿CG ó©H kÉeÉàjCG iôNCG ICGôeG ¬æe âÑ∏Wh .º¡àdÉYE’ k’GƒeCGh ¬«a ¿ƒ°û«©j kÉfɵe ójôJ É¡fEG :âdÉ≤a ,ÉgójôJ ∫Éb ádƒ÷G ó©Hh .êÓ©dÉH ÉgóYhh çOÉM ‘ √ÉbɰS äÎH …òdG É¡æHG á÷É©Ÿ IóYɰùe Égó¡°ûJ »àdG á«æeC’G ´É°VhC’G ø°ù– ¢ùµ©J IQÉjõdG ¿EG'' :Ú≤aGôe Ú«aÉë°üd »µdÉŸG πµ°ûH ø°ùëàdG ≈∏Y kGô°TDƒe ó©j ∂dPh ,≥WÉæŸG º¶©e ‘ Ú«HÉgQE’G áÁõg ó©H OGó¨H .''á«©«Ñ£dG º¡JÉ«M ¤EG ¿hOƒ©j GhAóH ¢SÉædGh ô≤à°ùj CGóH øeC’Gh ..ÒÑc ÜõM »∏JÉ≤e ≥ëH É¡JòîJG »àdG äGAGôLE’G á«dÉ©a øY ø∏©J á«bGô©dG áeƒµ◊G »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿CG ¿hôj Ú«°SÉ«°ùdG Ú∏∏ÙG øµd ,»cÎdG ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG ∫ƒÑ棰SG ‘ ¥Gô©dG ¿CɰûH ‹hódG ô“DƒŸG ∫ÓN ,√ó¡©J ò«ØæJ ™«£à°ùj ød »µdÉŸG …Qƒf
ádƒ≤e í°üJh ,''á°ûgódG ÖgòJ áØdC’G'' :»HôY øHG øjódG »fi ±QÉ©dG ΩÉeE’G ∫ƒ≤j É¡∏≤æJ »àdG ÜGôÿGh QÉeódGh πà≤dG ógɰûe I̵∏a ,øgGôdG »Hô©dG ™bGƒdG ≈∏Y »HôY øHG ¿ÉæÑ˘dh Ú£˘°ù∏˘ah ¥Gô˘©˘dG ‘ çó◊G ™˘bGƒ˘e ø˘e ᢫˘Hô˘©˘dG á˘jQÉ˘Ñ˘NE’G äɢ«˘Fɢ°†Ø˘dG kɢ«˘eƒ˘j Qɢeó˘dGh 䃟G 󢩢j ⁄ ,»˘µ˘jô˘eC’G »˘¨˘fɢ«˘dG åÑ˘©˘j å«˘M IQƒ˘˘ª˘ ©ŸG Aɢ˘LQCG ø˘˘eh ,¿GOƒ˘˘°ùdGh äÉѰS øe √Qô– hCG »Hô©dG ógɰûŸGh »≤∏àŸG ∫É©aCG OhOQ ∑ô– á«FÉæãà°SG kÉKGóMCG ÜGôÿGh ¿É˘æ˘Ñ˘dh ¿GOƒ˘°ùdGh Ú£˘°ù∏˘ah ¥Gô˘©˘dG ‘ …ô˘é˘ j ɢ˘e ¿CG º˘˘ZQ ,™˘˘bGƒ˘˘dG ô˘˘eCÓ˘ d ΩÓ˘˘°ùà˘˘°S’G hCG kÉÑ∏°S øeõdG øe á∏jƒW áÑ≤◊ Üô©dG πÑ≤à°ùe ≈∏Y ¬Jɪ°üH ∑Ϋ°Sh ,π©ØdÉH »FÉæãà°SG ¥Gô©dG ‘ óMGh Ωƒj çGóMCG ó°UQ π©dh .´Gô°üdG èFÉàf ¬«dEG ∫hDƒà°S Ée Aƒ°V ≈∏Y kÉHÉéjEG .»JB’G ó¨dG ¬∏ªë«°S Ée ±Gô°ûà°SGh ,∑Éæg …ôéj Ée IQƒ°U º°Sôd »ØµJ ≈∏Y ’ √ÉfÎNG ,2007 (ÊÉãdG øjô°ûJ )Ȫaƒf øe ¢ùeÉÿG ÚæK’G Ωƒj ƒg Ωƒ«dG .¬KGóMCG ºgCG Éfó°UQh Ú«©àdG á©Ñ°S πà≤à ±Î©j 嫪°S …Qƒ¨jôZ ∫GÒeOC’G ᫵jôeC’G IOÉ«≤dG º°SÉH çóëàŸG Oƒæ÷G OóY íѰüj ≈∏à≤dG Oó©d Iójó÷G á∏«°ü◊G ™eh ,áîîØe äGƒÑ©H Ú«µjôeCG OƒæL ,2007 ΩÉ©dG ájGóH òæe (852) ᫵jôeCG ᫪°SQ äÉZÓH ‘ º¡æY ø∏©ŸG ≈∏à≤dG Ú«µjôeC’G hõZ òæe »µjôeC’G ¢û«é∏d áѰùædÉH ájƒeO ÌcC’G 2007 ΩÉ©dG íѰüj ,∂dP Aƒ°V ‘h 486 ¿Éc »µjôeC’G ¢û«é∏d á≤HɰS á∏«°üM ‘h ,2003 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ ¬dÓàMGh ¥Gô©dG â¨∏Hh ,2006 ΩÉY 821h 2005 ΩÉY 844h 2004 ΩÉY 846h 2003 ΩÉY Gƒ∏àb ób kÉjóæL .2003 òæe kÉjóæL 3857 á«dɪLE’G á∏«°ü◊G ¢û«÷G ø∏YCGh ,¥Gô©dG øe ábôØàe AÉëfCG ‘ äɪég ‘ º¡ØàM kÉ«bGôY 15 »≤d á©bGƒdG QÉKÌdG IÒëH øe áÑjôb á≤£æe ‘ áãL 30 º°†J IÈ≤e ≈∏Y Qƒã©dG »µjôeC’G .…OÉeôdG á¶aÉfi ‘ äÓ≤੟Gh ¿ƒé°ùdG ‘ ÜɰüàZÓd ø°Vô©J äÉ«bGôY Aɰùf 7 ¿CG øY ÜÉ≤ædG ∞°ûc ∞∏àîà …ó°ùL Öjò©àd ø°Vô©J äÓ≤੟G øe ójó©dG ¿CGh ,á«fGƒjódG ‘ á«eƒµ◊G .á«fGƒjódG áæjóe ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M Öàµe πÑb øe Qƒ°üdÉH ∂dP ≥«KƒJ iôLh ,¬YGƒfCG
autobiographies rfarouk@alwatannews.net
IÒ°S 24
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
øjôëÑdG ‘ ïjɰûŸG
…RÉéëdG óªëe ï«°ûdG øjôëÑdG »a á«aƒ°üdG ï«°T OɰTQE’Gh IƒYódG øe Oƒ≤Y
óªëe óªMCG ÜÉ¡jEG É¡Ñàµj emohd@alwatannews.net
ôo «n °Sp :áæeÉãdG á≤∏ëdG
:≈∏``Y ºcó``≤fh ºµJÉ``¶MÓe ÉfQƒ``£°S π`Ñb É`æHƒ∏b ™`°ùJ
¢ùØædG »a ⪶Yh ¬à«°U nóo©nHh ¬Jô¡°T äOGORG ɪ∏c ¬JÉah øª«a áë°VGh ᪰üH âcôJ »àdG É¡æe πbCGh ,É¡dƒM øª«a äôKCG É¡æe π«∏≤dG øµd ,ïjQÉàdG Iô«°ùe äôÑY »àdG äÉ«°üî°ûdG lIô«ãc ¬dƒM øªd ¬eób ɪH kGôcP ¢TÉY ¬æµd kGó°ùL äÉe ,¬àeôM ∫GƒMC’G øFGôb ó¡°ûJ …òdGh .¬fGôbCG ø«H kGójôa ¿Éc …òdG ÉæªLôàe A’Dƒg øeh ,É¡H kÓ°üàe ¿Éc hCG Égó©H øªd kÉHhQO äQÉfCGh É¡dƒM :π«b ɪc ¿Éµa ,¿ÉeõdG πHÉbh çGóMC’G πÑ≤à°ùe ≈dEG ô¶æj ¿Éc ¬fCGh ,¬∏«L AÉæHCG ≈∏Y ¬H ¥Éa Qƒ°üJh è¡æeh ôµah ºg ÖMɰU ¿Éc ¬fCG ,QƒeC’G ä’BÉeh º˘˘ ˘¡˘ ˘ fEG º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG π˘˘ ˘gC’ ’EG ô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘a ’ …OGƒY ΩÉeCG Oƒª°üdG AÉæÑdG ∂dP ™«£à°ùj ≈àM áàHÉK ájƒb IóYÉb ≈∏Y ¢ù°SDƒj …òdG AÉæÑdG ,AÉæÑdG øe ¬d óH’ nºpdÉ©dG ¿CG ∑Qój øe Iô¶f A’OCG ió˘˘¡˘ à˘ °SG ø˘˘ª˘ d ió˘˘¡˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .çGóMC’G äGô«¨àeh ΩÉjC’G ¬˘˘ æ˘ ˘°ù뢢 j ¿É˘˘ c ɢ˘ e Çô˘˘ eG π˘˘ c Qó˘˘ bh ≈¶MCɰS »fCG »dÉÑH ô£îj øµj ºdh ,ô«ãµdG »dƒM øªe ¬æY ™ª°SCG kɪFGO âæc …òdG …RÉéëdG óªëe ï«°ûdG á∏«°†a ¢üî°ûd ¢Vô©f AGó˘˘ YCG º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ gC’ ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘gɢ˘ é˘ ˘ dGh ¬fCÉH kÉæ«≤j äOORG ɪ∏c .¬Jô«°S øY âdCɰS hCG ¬æY áeƒ∏©e øY âãëH ɪ∏c âæc …òdG ïeɰûdG º∏©dG Gòg Iô«°S øY ÖàcC’ ±ô°ûdG Gò¡H kGó˘˘ HCG ¬˘˘ H kɢ ˘«˘ ˘M ¢û©˘˘ J º˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ H õ˘˘ ˘Ø˘ ˘ a .∫ÉLôdG øe ¢UÉN ´ƒf øe á«°üî°T ≈∏Y ºjôµdG ÇQÉ≤dG É¡jCG ±ô©àJ ±ƒ°Sh .ôãcCGh ôãcCG åëÑdG »q ∏Y Öéj Aɢ˘«˘ MCG º˘˘∏˘ ©˘ dG π˘˘gCGh ≈˘˘Jƒ˘˘ e ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG kÉqjôW kɰ†Z kGQƒØëe ¬ª°SG ∫GRÉe -≈dÉ©J ¬∏dG ¬ªMQ- ¬JÉah ≈∏Y kÉeÉY ô°ûY óMCG »°†e ó©Ña áë°VGh äɪ°üH âcôJ á«°üî°T ™ª°ùj AôªdG ∫Gõj’h ,¢SÉædG øe á°†jôY áëjô°T IÉ«Mh ܃∏bh ¢SƒØf »a Iô°VÉM á«°üî°ûdG ∂∏J ∫GõJ’ ,¢SÉædG IôcGP »a kɰTƒ≤æe ¿CG Ωó≤j ¿CG øµªj Ée πbCG ¿Éc PGòaC’G A’Dƒg ∫ÉãeC’ kAÉahh øe ´ƒæc ÉæfÉaôY øY É¡«a øjôÑ©e Qƒ£°ùdG √òg º¡æY Öàµf ¬∏«MQ ó©H ≈àM ≈dÉ©J ¬∏dG ôcòH ôeÉ©dG ¬°ù∏ée ∑GPh √ƒqÑëeh ¬àÑ∏W ∂ÄdhCGh ¬à«H Gò¡a ,Iô°ùj hCG áæªj ¬Lƒq J ɪ∏c …RÉéëdG ï«°ûdG øY .iôcò∏d AÉ«MEGh ôµ°ûdG ≈∏Y ¿ÉeõdG ΩOÉ≤J ɪ∏c ¬fCG ºdÉ©dG Gòg ôeCG Ö«éY øe ¿EG πH ,¬aô©j πµdG óéàa ∫Cɰùàd ¥ôëªdG áæjóe πNóJ ¿CG ∂«Øµjh ,¬HôH ¬bƒëdh
á``bô``°ûe á``jÉ``¡f É``¡àÑ≤YCG á``bôp ` ë`eo á``jGóH
IôNB’ÉH ≥`q∏©J ..É«fódG »a ógR ..…RÉéëdG óªëe ï«°ûdG
»Hƒ≤©j óªëe Ωɶf ï«°ûdG
¿É¡ÑædG óªM øH áØ«∏N ï«°ûdG
áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªëe ï«°ûdG ƒª°S
É«fódG ¢ùdÉée ≈∏Y IôNB’G ¢ùdÉée ¬«dEG âÑÑM ¯ Aɰ†≤dG »a ógGõdG πLôdG …RÉéëdG ï```«`°ûdG ¯ !ó``````ª``MCG ΩÓ``````°ùdGó`ÑY ï`«```````°ûdG ¯ …RÉéëdG ܃≤©j øH »∏Y øH óªëe ï«°ûdG »a RÉée √Éæªàj Ée ájÉZ ≈dEG ¬∏dG ¬∏°UhCG Ö∏˘W ø˘jO󢩢à˘e ï˘jɢ°ûe ø˘e Iô˘«˘ã˘c ¥ô˘˘W á∏°ù∏°ùdG »a kɰ†jCG ô«≤ØdG Gòg øe IRÉLE’G Gò˘g ....QGô˘°UEɢH á˘jó˘æ˘Ñ˘ °û≤˘˘æ˘ dG á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG ¬˘MÓ˘°Uh ¬˘∏˘°†a ≈˘˘dEG ≈˘˘dEG ô˘˘¶˘ f ô˘˘«˘ ≤˘ Ø˘ dG ¬˘«˘∏˘Y Aɢ«˘Ñ˘fC’G ±ô˘°TCɢ H kÓ˘ °Sƒ˘˘à˘ e √Gƒ˘˘≤˘ Jh ¿Gƒ°VQ ΩGôµdG ñƒ«°ûdGh ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ≈¶ëj ¿CG πeCÉf ø«©ªLCG º¡«∏Y ≈dÉ©J ¬∏dG A’Dƒ˘g á˘cô˘Ñ˘H Aɢ£˘©˘dG ô˘aGƒ˘H ¬˘∏˘dG π˘˘°†Ø˘˘H .ø«eBG. ...IRÉLE’G ...kÉYÉÑJG ô«≤ØdG Gòg ¿EÉa Gòd QGƒ˘˘fCɢ H ≥˘˘ë˘ dG ÜÓ˘˘W ܃˘˘ ∏˘ ˘b Qƒ˘˘ æ˘ ˘j »˘˘ µ˘ ˘d .á«©ªédGh Qƒ°†ëdG AÉ«dhC’G ΩÉeEG øe IRÉLEG ¬d ô«≤ØdG Gògh ¬ëjô°V ¬∏dG Qƒf óªMCG ó©°ùdG ƒHCG áLÉîdG êGô°S óªëe áLÉîdG øe ƒgh ,√ô°S ¢Sóbh ¿ÉªãY óªëe áLÉîdG øe øe ƒgh øjódG ó˘˘ª˘ ë˘ e â°ShO êɢ˘ë˘ dG ø˘˘ e ƒ˘˘ gh »˘˘ fɢ˘ eGO kɢ î˘ «˘ °T ¿É˘˘c …ò˘˘dG …ƒ˘˘∏˘ gó˘˘dG …Qɢ˘ gó˘˘ æ˘ ˘b …Oô˘˘µ˘ dG ó˘˘dɢ˘N ɢ˘f’ƒ˘˘e Iô˘˘°†ë˘˘d kG󢢰Tô˘˘e √ò¡a ø«˘©˘ª˘LCG º˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘dɢ©˘J ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ ô˘cP ΩGhó˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG »˘°UhCGh ɢæ˘à˘Ñ˘°ùf äÉÑbGô˘ª˘dGh QɢcPC’G Iô˘ã˘ch ø˘WÉ˘Ñ˘dɢH ¬˘∏˘dG ≥˘∏˘î˘dG ø˘e ¢SCɢ«˘dGh AGhõ˘˘f’Gh AÓ˘˘à˘ N’Gh ô˘˘Ñ˘ °üdGh ¬˘˘fɢ˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ≈˘˘dEG Aɢ˘é˘ à˘ d’Gh äÉLÉëdG óæYh ɰVôdGh º«∏°ùàdGh πcƒàdGh QÉÑc ᣰSGƒH »¡dE’G ÜÉæédG ≈∏Y ´ƒLôdG .ø«©ªLCG º¡æY ≈dÉ©J ¬∏dG »°VQ ïjɰûªdG Ió˘˘ gɢ˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ eC’G ᢢ eɢ˘ bEG kɢ ˘ °†jCGh »¡ædG º«¶©Jh áæ°ùdG á©HÉàeh ¢UÓNE’G ≥˘˘ë˘ dG ᢢjɢ˘ YQh ±ƒ˘˘ î˘ ˘dG Ió˘˘ gɢ˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞ch áë«°üædG ∫òÑH ºdÉ©dG ≈∏Y á≤ذûdGh âbƒdG ó°ùØj ÖMɰU πc áÑfÉéeh ájGPE’G Gòg ≈dÉ©J ¬∏dG ≥ah Ö∏≤dG øàØj ÖѰS πch . ø«eBG ¬àeGôµd ºcÉjEGh ô«≤ØdG óªë˘e ɢf󢫢°S ≈˘∏˘Y ≈˘dɢ©˘J ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°Uh ºMQCG Éj ∂àªMôH ø«©ªLCG ¬Ñë°Uh ¬dBGh óMCG ôcP ≈∏Y ÉæLôY ÉæfCG ÉÃh .ø«ªMGôdG ï«°ûdG ¿CG ø«Ñf ¿CG Öëæa ï«°ûdG ïjɰûe kÉHÉàc CGôb ób ≈dÉ©J ¬∏dG ¬ªMQ …RÉéëdG áaô©ªH ºà¡j º∏Y ƒgh -äÉ≤«ªdG º∏Y »a ™˘˘ Hô˘˘ dG'' Üɢ˘ à˘ ˘c ƒ˘˘ g -IÓ˘˘ °üdG ⫢˘ ˘bGƒ˘˘ ˘e ó˘ª˘M ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ≈˘∏˘Y ''Ö˘r«˘né˘ oª˘ dG Qɢ˘°ûH åMɢ˘Ñ˘ dG ∂dP ô˘˘cP ɢ˘ª˘ c »˘˘fɢ˘¡˘ Ñ˘ æ˘ ˘dG øjôëÑdG AÉHOCGh Aɪ∏Y'' ¬HÉàc »a …OÉëdG .''…ôé¡dG ô°ûY ™HGôdG ¿ô≤dG »a
º∏©∏d QGô˘ª˘à˘°SɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ¬˘fhQhõ˘j .''iƒàØdGh Ωɶf ï«°ûdG ɢæ˘î˘«˘°T ΩÓ˘c »˘æ˘Ø˘bƒ˘à˘°SG , ¬eÓc ≈∏Y Ö≤YCG ¿CG âÑÑMCÉa ¬∏dG ¬¶ØM 1959 ΩÉY ó«dGƒe øe Ωɶf ï«°ûdG :∫ƒbCÉa …CG 1969 ΩÉY …ƒéµdG ï«°û∏d ÖgP óbh ô°ûY âbƒdG ∂dP »a Ωɶf ï«°ûdG ôªY ¿Éc Óa ádƒØ£dG á∏Môe »a ¿Éc ¬fCG …CG äGƒæ°S ÜÓW ¿CG Oóëj ¿CG ™«£à°ùj ∞«c ±ôYCG ɪæ«H §≤a ¥ôëªdG »a …RÉéëdG ï«°ûdG »dɢgCG ió˘d kɢahô˘©˘e ¿É˘c …ƒ˘é˘µ˘dG ï˘«˘°ûdG ¬H ¢SQÉa πgCG áaô©e ÉeCG è«∏îdGh ¢SQÉa ódh …ƒéµdG ï«°ûdÉa ∂dP »a áHGôZ Óa ¿É˘£˘∏˘ °S ø˘˘Y ò˘˘NCGh ¢SQɢ˘a OÓ˘˘H »˘˘a Cɢ °ûfh »©«Ñ£dG øªa øjôëÑdÉH ô≤à°SG ºK Aɪ∏©dG øëfh ,¢SQÉa AÉæHCÉH äÉbÓY ¬d ¿ƒµJ ¿CG …ƒéµdG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG º∏Yh π°†a ôµæf’ kÓ˘«˘∏˘L kÓ˘°Vɢa kɢª˘dɢY ¿É˘c ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘Mô˘˘a , ï˘«˘°ûdɢa ô˘eC’G í˘˘°Vƒ˘˘f ¿CG ɢ˘æ˘ Ñ˘ Ñ˘ MCG ø˘˘µ˘ dh »a ¬à˘Ñ˘∏˘W ø˘µ˘J º˘d ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘MQ …Rɢé˘ë˘dG »≤∏j ¿Éc ¬fCG Éæ©e ôe πH Ö°ùëa ¥ôëªdG ôeh ¥ôëªdG êQÉN óLɰùe »a ¢ShQódG Gƒ˘fɢc ¬˘à˘Ñ˘∏˘W ¿CG á˘≤˘Hɢ°S äɢ≤˘∏˘M »˘a É˘æ˘©˘e Aɢæ˘HCG ø˘e kɢ°Uƒ˘°üNh á˘eÉ˘æ˘ª˘dG ø˘e ¿ƒ˘˘JCɢ j ɢæ˘jó˘d ¿CG ∂dP ø˘e ô˘ã˘cC’Gh π˘H ᢫˘ °Vƒ˘˘©˘ dG Ö∏˘˘£˘ j ɢ˘¡˘ à˘ bh »˘˘ a ɢ˘ gô˘˘ °ûæ˘˘ æ˘ ˘°S π˘˘ Fɢ˘ °SQ kɰ†jCG ¬d ¿Éch ï«°ûdG øe iƒàØdG É¡HÉë°UCG ¿É˘˘ ª˘ ˘Yh ø˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘dGh âjƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ÜÓ˘˘ ˘W ºK . QÉÑdôe øe ≈àM πH IQƒæªdG áæjóªdGh Ωɶf ï«°ûdG É¡æY º∏µàj »àdG áÑ≤ëdG √òg …RÉéëdG ï«°ûdG Ö«°ûe á∏Môe »a âfÉc ∂∏J ºdÉ©e Oóëj ¿CG ™«£à°ùj ¬fCG ó©Ñ«a Gòg ¢SÉædG πbÉæJ ¿EGh ≈àM á«æeõdG IôàØdG ¬«∏Y ≈Øîj ’ ¬∏dG ¬¶ØM Éæî«°Th ôeC’G ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dɢ˘H IRɢ˘LEG ɢ˘æ˘ jCGQ ó˘˘bh ∂dP π˘˘ã˘ e ∫ójÉe á«°SQÉØdG á¨∏dÉH âÑàc ájóæÑ°û≤ædG øjôëÑdG êQÉN Aɪ∏©dÉH ï«°ûdG ábÓY ≈∏Y ,RÉéëdG Aɪ∏©H ¬àbÓY kÉ≤HɰS ÉfôcP óbh á«Hô©∏d É¡ªLôJ ¿CG ó©H ádɰSôdG √òg OQƒf É¡°üf Gògh kGQƒµ°ûe »eÓ°S Ö«ÑM ï«°ûdG ¬à∏cCG ádɰSôdG øe kGAõL ¿CG á¶MÓe ™e .á°VQC’G
ΩÓ°ùdGóÑY ï«°ûdG ádɰSQ ô˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Ø˘ ˘dG , IÓ˘˘ ˘°üdGh ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ dG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H øY kɰVƒY ¬d ¬∏dG ¿Éc óªMCG ΩÓ°ùdGóÑY á˘Ñ˘Jô˘ª˘dG »˘dɢY IOɢ©˘°S ¿EG ∫ƒ˘≤˘ j A»˘˘°T π˘˘c
»a kGô«°Sh ¬YQhh √ógõd ≈dÉ©J ¬∏dG ¬ªMQ áeC’G Aɢª˘∏˘Y ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG è˘¡˘æ˘e ≈˘∏˘Y ∂dP GhOGQCG :º˘fɢ˘Z ø˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ∫ƒ˘˘≤˘ j ∂dP ø˘˘Yh ó©H ∂dPh Aɰ†≤dG »dƒàd …RÉéëdG ï«°ûdG Gòg ≈dƒàj ¿CG ï«°ûdG ¢†aôa .Iɰ†≤dG äƒe GPEG'' :¬˘˘«˘ ∏˘ Y ìɢ˘ë˘ dEG 󢢩˘ H ∫ɢ˘bh Ö°üæ˘˘ª˘ ˘dG ô˘LɢgCGh ó˘∏˘Ñ˘dG ∑ô˘JCɢ°S QÉ˘Ñ˘LE’ɢH »˘fhò˘NCG Aɰ†≤∏d ídɰU óªëe ï«°ûdG »dƒa ᵪd .''…RÉéëdG ï«°ûdG øY kɰVƒY
≈˘∏˘Y ¬˘dhɢ£˘à˘d ,√ô˘¡˘fh √ô˘LRh ∂æ˘e ô˘˘«˘ N .º∏©dG áÑ∏W ’h ñƒ«°T ójQCG ’ ÉfCG :ï«°ûdG Éæd ∫Ébh .¢ùdÉéªdG √òg ójQCG ÉfCG óMCG »a ¬Jòd óéj ≈dÉ©J ¬∏dG ¬ªMQ ¿Éµa OɰTQE’Gh IƒYódGh IOÉÑ©dÉH ¬HQ øe Üô≤dG ¿CG ≈°Vôj’h .≈dÉ©J ¬∏dG ¬Lƒd º«∏©àdGh ø˘˘e ɢ˘gô˘˘«˘ ¨˘ H ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dG √ò˘˘g ∫ó˘˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°ùj .É«fódG ¢ùdÉée
¢SÉ````ædG á````jGPEG
AÉ`````°†≤dG
ó˘˘ª˘ ë˘ ˘e ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ™˘˘ e ô˘˘ eC’G ∞˘˘ ≤˘ ˘j º˘˘ d ï˘«˘°ûdG ø˘«˘Hh ¬˘æ˘«˘H QGO ɢe ≈˘∏˘Y …Rɢé˘ë˘ dG ∫ƒ≤j ¢†©ÑdG ¿Éc πH ¬∏dG ¬ªMQ ±Éë°üdG º˘˘∏˘ ©˘ dG ≈˘˘dEG ï˘˘«˘ °ûdG ±Gô˘˘°üfG iô˘˘j ø˘˘ «˘ ˘M óé°ùª˘dG »˘a ¢ùjQó˘à˘∏˘d Æô˘Ø˘à˘dGh Iƒ˘Yó˘dGh åjóM πc ¿GPCG πc ócôj Ée ï«°ûdG Gòg'' ∂dP ɢ˘æ˘ d ⵢ˘M ɢ˘ª˘ c .''¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ d çó˘˘ë˘ ˘«˘ ˘d ¬eƒ°üîH ∫ÉëdG π°Uh πH .á°ûFÉY ¬Jó«ØM ∫ƒ≤˘à˘a √hô˘°†«˘d ¬˘d π˘ª˘Y π˘ª˘©˘H Gƒ˘eɢb ¿CG »∏°üj ¿Éc ï«°ûdG ¿EG :»∏Y É¡«HCG øY á°ûFÉY ™˘£˘à˘°ùj º˘∏˘a ´ƒ˘cô˘˘dG OGQCGh ó˘˘é˘ °ùª˘˘dG »˘˘a ÜGôëª∏d √ɰüY óªa ¬°SCGQ »a π≤ãH ô©°Th áÑ∏Y óé«d ''áMɰùdG'' kÉØ°TÉc É¡H Üô°Vh ÉgòNCÉa RôN É¡∏NGóH ábôN É¡«a âjôÑc .ôëÑdG »a ÉgÉeQh »∏Y …ƒHCG »égƒµdG óªëe ï«°ûdG √ò«ª∏J ójõjh »a IQGôM ¬«JCÉJ ¢SQódG âbh ¿Éc :∫ƒ≤«a AGôL øe ¢SQódG øe »¡àæj ≈àM ¬ª°ùL .πªY øe ï«°û∏d πªY Ée ºfɨdG º°SÉL ï˘«˘°ûdG √ò˘«˘ª˘∏˘J ɢæ˘Kó˘ë˘jh ¿CG º˘˘gó˘˘MCG OGQCG :∫ƒ˘˘≤˘ «˘ a ô˘˘eC’G Gò˘˘ g ø˘˘ Y »a …Oƒ¡j óæY √ô°†«d πªY ï«°û∏d πª©j Gòg »d ∞°U :¬d …Oƒ¡«dG ∫É≤a áeÉæªdG ɪ∏a ,πª©dG ¬d πª©J ¿CG ójôJ …òdG πLôdG ¿CG º˘µ˘«˘∏˘Y ΩGô˘M'' :…Oƒ˘¡˘ «˘ dG ∫ɢ˘b ¬˘˘Ø˘ °Uh Gòg ¿Éch .πLôdG Gòg πãªd πªY Gƒ∏ª©J .¥ôëªdG áYhÉ£e óMCG πLôdG º«˘gGô˘HEG 󢫢°ùdG ï˘«˘°ûdG √ò˘«˘ª˘∏˘J ∫ƒ˘≤˘jh »a º∏µJ øe πc :¿CɰûdG Gòg »a áØ«∏îdG ó°ùëdG ÖѰùH ¬eÓc ¿Éc …RÉéëdG ï«°ûdG ÖM øe ≈dÉ©J ¬∏dG ¬ªMQ ï«°ûdG ¬¨∏H ɪd º¡«∏Y ¥ó°üa ¬«∏Y º¡aÉØàdGh ¬d ¢SÉædG :ôYɰûdG ∫ƒb ¬«©°S GƒdÉæj ºd PEG ≈àØdG Ghó°ùM Ωƒ˘˘ ˘ ˘ °üNh ¬˘˘ ˘ ˘ d AGó˘˘ ˘ ˘ YCG π˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘a
¬∏°†ah ¬ª∏©H ¬∏dG ¬ªMQ ï«°ûdG ±ôY π˘©˘L ɢe ¢SÉ˘æ˘ dG ø˘˘«˘ H ¬˘˘æ˘ Y ∂dP ô˘˘¡˘ à˘ °TGh Ö°üæ˘˘e ≈˘˘dƒ˘˘à˘ «˘ d ¬˘˘«˘ dEG ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ J Qɢ˘ ¶˘ ˘fC’G Ö°üæªdG Gòg ≈dƒàj ¿CG ¢†aQ ¬æµd Aɰ†≤dG
ï˘˘«˘ °ûdG ɢ˘fô˘˘ Ñ˘ ˘NCɢ ˘a ¬˘˘ JQɢ˘ jR Ö∏˘˘ W ï˘˘ «˘ ˘°ûdG IQÉjõdG √òg ≈∏Y ≥aGƒa ¬Ñ∏£H …RÉéëdG π«Ñ≤d ô°ü©dG ó©H øe ï«°ûdG óæY ¢ù∏éa ≈˘∏˘Y ï˘«˘ °ûdG QGƒ˘˘é˘ H ¢ù∏˘˘L ó˘˘bh ,Üô˘˘¨˘ ª˘ dG ï«°ûdG ≈£YCG ºK OGôØfG ≈∏Y ¬KOÉMh ¢VQC’G ô°UCG ¬fCG ’EG ï«°ûdG ¬°†aQh ∫ɪdG øe kɨ∏Ñe .''¬°UƒfôH'' âëJ ï«°ûdG ¬©°Vhh √òNCÉa áªWÉa …RÉéëdG ï«°ûdG áæHG ôcòJ ɪ«a …RÉéëdG ï«°û∏d óªëe ï«°ûdG äGQÉjR ¿CG .kGô«ãc äQôµJ ï«°ûdG …RÉé˘ë˘dG ï˘«˘°ûdG ò˘«˘ª˘∏˘J ô˘cò˘jh QGR -¬˘˘aô˘˘YCG ’ - Qɢ˘é˘ à˘ dG ó˘˘MCG ¿CG ᢢ©˘ ˘«˘ ˘HQ Éæ`` ` °SQO ò`` `NCÉf √óæY kÉ` ` `°Sƒ∏L Éæch ï«°ûdG ™e ¢ùdÉL π«∏L ï«°T âfCG :ï«°T Éj ¬d ∫É≤a ï˘˘jɢ˘°ûª˘˘ dG ó˘˘ æ˘ ˘Y ìhQ ''∫ɢ˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG'' A’Dƒ˘ ˘g ''∫É¡édG'' A’Dƒg ï«°ûdG ¬HÉLCÉa .ΩɵëdGh
Ωɶf ï«°ûdG
á`∏`Ñ````≤`ª`dG á`≤∏ëdG äÉjô`cPh çGóMCG ¿ÉæÑd É`````HÉ``fô````H π``«```éfEG …Rhõ©dG »Hô©dG ï«°ûdG AÉ≤d
∞˘˘∏˘ e »˘˘a ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' Ió˘˘jô˘˘L äô˘˘ °ûf Aɢæ˘KCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘˘a »˘˘cô˘˘ë˘ dG ΩÓ˘˘°SE’G ¬ãjóM »a »Hƒ≤©j Ωɶf ï«°ûdG ™e É¡FÉ≤d ¿Éc '': ¬dƒb …ƒéµdG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG øY ô˘˘jõ˘˘Z º˘˘∏˘ Y ÖMɢ˘°U ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ï«°ûdG øe ΩóbCG ájóæÑ°û≤ædG á≤jô£dGh √ò«eÓàH ¬àbÓY âfÉc …òdG …RÉéëdG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ÉeCG IOhóëe ¥ôëªdG »a AÉæHCG iód kGQƒ¡°ûe ¿Éc ±ôYCG Ée Ö°ùëa ¿É˘˘à˘ °SOô˘˘c »˘˘dɢ˘gCG π˘˘H è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dGh ¢SQɢ˘a
…RÉéëdG ï«°û∏d »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏éªH ≥HɰùdG ÖFÉædGh ôjRƒdG »YÉaôdG ∞°Sƒj IQÉjR
ø˘˘e …Rɢ˘é˘ ë˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG QGhR ø˘˘ µ˘ ˘j º˘˘ d §≤a ¢SÉædG ΩƒªYh º∏©dG ÜÓWh Aɪ∏©dG A’Dƒ˘g ø˘eh Aɢ¡˘Lƒ˘dGh Qɢé˘à˘dG √󢢰üb π˘˘H ∫BG ¿Éª∏°S øH óªëe ï«°ûdG ƒª°S QGhõdG á°SQóe QGƒéH ¬à«H »a √QGR …òdG áØ«∏N »˘a AGQB’G âØ˘∏˘à˘NG ó˘bh iô˘Ñ˘µ˘dG á˘é˘ jó˘˘N ƒª°S ¿EG '':∫ƒ≤j πFÉ≤a IQÉjõdG √òg ÖѰS πØëe ≈∏Y πNO ¿Éª∏°S øH óªëe ï«°ûdG º˘dh ¿BGô˘≤˘dG CGô˘≤˘j ÜÓ˘£˘dG ó˘MCG ¬˘˘«˘ a ¿É˘˘c ɢª˘∏˘a ï˘«˘°ûdG ∫ƒ˘Nó˘H IAGô˘≤˘dG ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘j :¬HɢLCɢa ∞˘≤˘J º˘d º˘d ï˘«˘°ûdG ¬˘dCɢ°S ≈˘¡˘à˘fG ™£≤f ’CG …RÉéëdG óªëe Éæî«°T Éæª∏Y ɢe ¿BGô˘b CGô˘≤˘j ó˘˘MGƒ˘˘dG GPEG ¿BGô˘˘≤˘ dG IAGô˘˘b Gò˘˘ g ó˘˘ ©˘ ˘H √Qhõ˘˘ j ¿CG ÖMCɢ ˘a ó˘˘ MC’ Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j ¿CG ¢†©ÑdG IQÉjõdG √òg hõ©j ɪ«a .∞bƒªdG ≈∏Y OOôàdG ºFGO ¿Éc ï«°ûdG ò«eÓJ óMCG kɢª˘FGOh ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘˘H ó˘˘ª˘ ë˘ e ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ¿CG ÖMCɢa …RÉ˘é˘ ë˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG ¬˘˘d ô˘˘cò˘˘jɢ˘e ï˘«˘°ûdG IQɢL ¿EG :ô˘NBG ∫ƒ˘≤˘j ɢª˘«˘ a .√Qhõ˘˘j ∑QÉÑe âæH áªWÉa »gh ¥ô°ûdG á¡L øe ø˘e »˘g ɢ¡˘«˘∏˘Y OOô˘à˘j ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG ¿É˘˘c ¿CG hóÑjh .IQÉjõdG √òg »a ÖѰùdG âfÉc ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ø˘e äQô˘µ˘J ó˘b IQɢjõ˘˘dG √ò˘˘g √ò«ª∏J ÉæKóë«a …RÉéëdG ï«°û∏d óªëe √QGR :∫ƒ≤«a IQÉjõdG √òg øY á©«HQ ï«°ûdG á˘é˘ jó˘˘N ᢢ°SQó˘˘ª˘ d Qhɢ˘é˘ ª˘ dG ⫢˘Ñ˘ dG »˘˘a ò˘NBG ï˘«˘°ûdG ó˘˘æ˘ Y kɢ °ùdɢ˘L âæ˘˘ch iô˘˘Ñ˘ µ˘ dG kÉbôW ⩪°Sh ≈ë°†dG âbh √óæY ¢SQódG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ¬˘H GPEɢa âë˘à˘Ø˘a ÜÉ˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ,ᢰSGô˘M ô˘«˘Z ø˘e äBG ¿É˘ª˘∏˘ °S ø˘˘H ó˘˘ª˘ ë˘ e ±ô°üæj ¿CG πÑbh ï«°ûdG óæY ¢ù∏Lh πNóa ¢ùdÉL âfCG'':kÓFÉb ï«°ûdG ¿PCG »a ¢ùªg ø˘e ∂d ¬˘«˘æ˘Ñ˘æ˘°S ≥˘«˘à˘©˘ dG ⫢˘Ñ˘ dG Gò˘˘g »˘˘a Oô˘a .ó˘jô˘˘J ɢ˘e Ö∏˘˘WG ¬˘˘d ∫ɢ˘bh .''ó˘˘jó˘˘L øe Ö∏W ’ ÉfCG »°T …CG ójQCG ’ ÉfCG :ï«°ûdG ¢Vô©a ,¬H »°VGQ ÉfCGh »à«H Gòg ,A»°T óMCG ≥aGƒj º∏a ¬à«H »a kÉØ«µe ¬d Öcôj ¿CG ¬«∏Y .±ô°üfG ºK kGOƒ≤f √É£YCÉa
ôNBG ÖѰS õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG √ò˘˘«˘ ª˘ ∏˘ J ô˘˘ cò˘˘ jh ≈˘∏˘Y ó˘°TGQ ï˘«˘°ûdG ™˘e OOô˘J ¬˘˘fCG …ô˘˘«˘ Lƒ˘˘H ø˘«˘Jô˘e hCG Iô˘e ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ó˘ª˘ë˘e ï˘˘«˘ °ûdG ø˘Y ™˘ª˘°S º˘∏˘a ,Öà˘µ˘dG ó˘˘MCG º˘˘¡˘ d ™˘˘Ñ˘ £˘ «˘ d
25
¢SÉædG ™e
people
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
people@alwatannews.net
ô«e’G óÑY ÖæjR OGóYEG
Aƒ°V á£≤f ÇQÉ≤dG …õjõY øŸ (»JôjO Aɰùe - QÉ¡f øe) ájhGR ‘ ºµJɪgɰùŸ ÜÉÑdG íàØJ ¢SÉædG ™e áëØ°U ∑ÓH) »àjhGR ‘ áÁó≤dG ºgQƒ°U ¢Vô©H É¡FGô≤d ÜÉÑdG íàØJh ,ôjƒ°üàdG ájGƒg ¬jód .(Ωƒ«dGh ¢ùeC’G ÚH) (âjGh ófCG øŸh (Aƒ°V á£≤f) ‘ É¡«∏Y õcôf ¿CG ójôj á∏µ°ûe hCG 샪W hCG äÉjGƒg ¬jód øŸh ‹ÉàdG π«ÁE’G ≈∏Y AGô≤∏d ìƒàØe ÜÉÑdG ¿EÉa äÉѰSÉæe hCG ™ªàéª∏d QÉÑNCG ¬jód (zebrahim@alwatannews.net)
IAGô≤dG ≥ëà°ùj ÜÉàc πeÉ©àdG øØH á°üàfl kÉÑàc ¢Vô©à°ùJ ájhGR á«Ñ°ü©dG ájƒ¨∏dG á›ÈdG Ωƒ∏Yh z¢SÉædG ™e{
z?¢SÉædG ™e πeÉ©àJ ∞«c{
ÜÉàµdG ±ÓZ
∫ƒ˘°üØ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘˘ª› ƒ˘˘g Üɢ˘à˘ µ˘ dG Gò˘˘g »˘¨˘«˘fQɢc π˘jGó˘d ÚHɢà˘c π˘°†aCG ø˘e äÒà˘˘NG ''¢SÉædÉH ôKDƒJh AÉbó°UC’G Ö°ùµJ ∞«c'' :ɪg øe ÜÉàµdG ∞dCÉàjh .''IÉ«◊G CGóHGh ≥∏≤dG ´O''h :∂°ùØf óL :ƒg ∫hC’G º°ù≤dG :ΩɰùbCG á©HQCG …òdG Ée ,¥ÉgQE’Gh ≥∏≤dG Öæéàd äGOÉY ™HQCG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘jõŸGh .... π˘˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ J GPɢ˘ ˘eh ∂Ñ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘j .äÉYƒ°VƒŸG á∏eÉ©e ‘ á°ù«FôdG ¥ô£dG :ÊÉãdG º°ù≤dG π°†aCG í°VƒJ ∫ƒ°üa á°ùªN …ƒëj ,¢SÉædG .∂dòH ΩÉ«≤∏d ¥ô£dG ¢Sɢæ˘dG á˘dɢª˘ à˘ °S’ ¥ô˘˘W :ådɢ˘ã˘ dG º˘˘°ù≤˘˘dG ᢰùª˘N ɢ°†jCG º˘°ù≤˘dG Gò˘g …ƒ˘ë˘j ,∑Òµ˘Ø˘ à˘ d .∑ÒµØàd ¢SÉædG ádɪà°SG ¥ôW ÚÑJ ∫ƒ°üa ¿hO ¢Sɢ˘æ˘ dG Ò«˘˘ ¨˘ ˘J ¥ô˘˘ W :™˘˘ HGô˘˘ dG º˘˘ °ù≤˘˘ dG ÚHÉàµdG øe óYGƒ≤d áaɰVE’ÉH ,º¡«dEG IAɰSE’G .øjQƒcòŸG
z⁄ɰS Ëôe áFQÉ≤dG øe áªgɰùe{
Ék `fƒ`æ› ¿ƒ`µJ ¿CG π`°†ØJ π`g ?∑ó`Mƒd kÓ``bÉ`Y ΩCGz¢SÉ`ædG ™``e{ §«ÙG ™bGƒdG øY GóL kÉ©ØJôe ∂MƒªW ∞≤°S ¿ƒµj ÉeóæY.. øjôNB’G äÉYÉæb πc øY ∞∏àîJ áYÉæ≤H OôØæJ ÉeóæY.. Ö©°U QÉ«ÿG ó«cCÉàdÉH ?¢SCɵdG Üô°ûJh .. ™bGƒ∏d ™°†îJh .. øjôNBÓd º∏°ùà°ùà°S πg.. ∂«∏Y ¢VôY ¬fCG º∏YÉa ΩÓµdG Gòg ∂«dEG ¬qLho GPEG !í°üdG ∑óMh âfCGh CÉ£N ≈∏Y º¡∏c ¿Óah ¿Óah ¿Óa ádƒ≤©e :ºgóMCG ∂d ∫Éb πg ?¢SCɵdG øe Üô°ûàd πg .. ∂∏fi ‘ âfCGh ≈bÎjh Ωó≤àj ™°VGƒàe √RÉ‚EGh GôNCÉàe »JCÉj …òdG ∂∏«eR óŒh RÉ‚EGh ábÉWh 샪W πµH πª©dG ∫É› πNóJ ÉeóæY ?¢SCɵdG Üô°ûJh .. ∑RÉ‚EG π∏≤Jh .. ∂MƒªW ∞bƒàj á«Ñ©°T ÌcC’G …CGôdG Éæ«£©j »Yɪ÷G …CGôdG É«≤£æe .áë°U ÌcC’G IQhô°†dÉH ¢ù«dh !á¶◊ ... ¢SCɵdG Üô°TCG ’ ¿PEG ∫ƒ≤J ób π˘bCG »˘Yɢ˘ª÷G …CGô˘˘dG ‘ Cɢ £ÿG á˘˘Ñ˘ °ùf âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ …OôØdG …CGôdG ‘ CÉ£ÿG áѰùf øe ÒãµH !Ó«∏b π¡“ .. ¢SCɵdG Üô°ûf ∫ƒ≤J ¿PEG âfÉc á«°†≤dG √òg ‘h á¶ë∏dG √òg ‘ ¬fCG øª°†j øe .∂◊ɰU ‘ ÜGƒ°üdG áѰùf .Òfi ôeC’G ¿CG ±ôYCG ÉfÉ«MCG ¬Hô°TCG IójóY äGôe ¢SCɵdG »∏Y ¢VôY É«°üî°T ÊÉÁEG ≈∏Y óªà©j ¬∏c ôeC’G IÒãc ÉfÉ«MCG ¬Hô°T ¢†aQCGh ‹ƒM øe øjôNB’G ‘ »à≤Kh »°ùØf ‘ »à≤Kh á«°†≤dÉH Éj âfCG ∂d ¬Lƒe ∫GDƒ°ùdG ¿B’Gh .. »JÈN ¤EG áѰùædÉH Gòg .. »Jɪ∏c CGô≤J øe ™e Éfƒæ› ¿ƒµJ ¿CG π°†ØJ πg.. ¢SCɵdG ∂«∏Y ¢VôY GPEG ?∑óMh ÓbÉY ¿ƒµJ hCG !¢SÉædG
∂dP ‘ ⁄É©dG Gòg ‘ ó«MƒdG πbÉ©dG ¿Éc ƒ«∏«dÉZ ¿CGh .âbƒdG ƒ˘g OÉ˘æ˘ ©˘ dG hCG …CGô˘˘dɢ˘H OGô˘˘Ø˘ f’G IQhô˘˘°†dɢ˘H π˘˘g ø˘˘µ˘ dh πch É¡∏gCG äó– kÓãe ájOÉf !QGôªà°SÉH º∏°SC’G ±ô°üàdG π©°ûe ¿CG äGƒæ°S ó©H ∞°ûàµàd π©°ûe êhõààd É¡dƒM øe !∫ÉLôdG øe êhR CGƒ°SCG ¢VôY ÉeóæY ¢SCɵdG øe âHô°T É¡fCG ájOÉf âæ“ ºc !äƒJQG ≈àM É¡«∏Y ≈˘à˘M IOÉ◊G ¬˘JɢHÉ˘à˘µ˘H ¢Sɢæ˘dG ≈˘∏˘Y ÌcCG Qƒ˘ª˘ ¨˘ e ÖJɢ˘c âfÉc ¬JÉHÉàc πc ¿CG äGƒæ°S ó©H ∞°û൫d ¢SÉædG ¬dõàYG Gòg øe Üô°T ¬fCG ÖJɵdG Gòg ≈æ“ ºc !AGô¡dG øe kÉHô°V !¬bhôY â∏àHG ≈àM ¢SCɵdG øe Üô°ûf πg ... á«dó÷G √òg ‘ π◊G ƒg Ée ¿PEG á∏µ°ûŸG ¢üî°ûfh ´ƒ°VƒŸG π∏ëf ÉfƒYO ?Üô°ûf ’ hCG ¢SCɵdG .IOô› ᫪∏Y á≤jô£H »YɪL …CGQ πHÉ≤e …Oôa …CGQ
ÒZ ¢üT ¿É˘°ùd ≈˘∏˘ Y ≥◊G ¬˘˘∏˘ dG …ô˘˘é˘ j ɢ˘fɢ˘«˘ MCG .. ™bƒàe ‘ IQƒ°ûfi áæMɰT ≈∏Y É¡eCG ™e IÒ¨°U á∏ØW äôe ¿ƒ˘˘dhɢ˘ë˘ j ɢ˘¡˘ dƒ˘˘M ᢢWô˘˘°ûdGh Aɢ˘Ø˘ WE’G ∫ɢ˘LQh ... ≥˘˘ Ø˘ ˘f ÉfCG .. É¡eC’ á∏Ø£dG âdÉb.. ≥ØædG øe É¡LGôNEG øjõLÉY äOQh ΩC’G äôµæà°SG !≥ØædG øe áæMɰûdG êôîJ ∞«c ±ôYCG !IQOÉb âfCGh øjQOÉb ÒZ áWô°ûdGh Ú«FÉØWE’G πc ádƒ≤©e É¡à∏ØW Iôµa ´Éª°ùH É¡°ùØf ∞∏µJ ⁄h ΩɪàgG …CG §©J ⁄h ¢†©H GƒZôaCG …ó«°S :ÅaÉ£ŸG §Hɰ†d á∏Ø£dG âeó≤J.. áæMɰûdG äôe kÓ©ah !ôªà°Sh áæMɰûdG äÓéY øe AGƒ¡dG âæ˘Ñ˘dG á˘æ˘jóŸG Ió˘ª˘Y ≈˘˘Yó˘˘à˘ °SG ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG â∏˘˘Mh !ôjƒ°üàdGh ËôµàdG âbh É¡ÑfÉéH ΩC’G âfÉc É¡Áôµàd äGƒæ°S Qhôe ó©H ’EG ≥◊G ¢SÉædG ∞°ûàµj ’ ÉfÉ«MCGh ¿CG âÑKCG …òdG ƒ«∏«dÉZ.. OôØæŸG …CGôdG ÖMɰU ≈∏Y á∏jƒW ó©Hh !äÉe ≈àM øé°Sh óMCG ¬bó°üj ⁄ ájhôc ¢VQC’G π©ØdÉH ájhôc ¢VQC’G ¿CG ⁄É©dG ∞°ûàcG ¬Jƒe øe áæ°S 350
™ªàÛG QÉÑNCG ø```jõ``FÉ``ØdG Ωô```µ`J …È`£dG á``dhÉ```£dG ¢ù```æJ ‘
á«∏gC’G äɪ¶æŸG ‘ ´ƒ£àdG ¢Uôa ¢Vô©e ‘ ∑QɰûJ πHÉæ°ùdG ᢢjɢ˘ YQh ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ °T ᢢ dɢ˘ Ø˘ ˘c ø˘˘ e äɢ˘ eó˘˘ N ” ɢª˘c ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘Jh ᢫˘ë˘ °Uh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG äɢ«˘dɢ©˘ah á˘£˘°ûfC’ Qƒ˘°üdG ¢†©˘˘H ¢Vô˘˘Y ô˘˘ª˘ à˘ °SG …ò˘˘dG ¢Vô˘˘©ŸG ±ó˘˘¡˘ j .ᢢ°ù°SDƒŸG á«∏gC’G äɰù°SDƒŸG ¥ƒ≤M ߨM ¤EG Úeƒj »àdG ™jQɰûŸGh ∫ɪYC’G ¢VôY ∫ÓN øe äÉÑ«à˘ch äɢYƒ˘Ñ˘£˘e ‘ á˘≤˘Kƒ˘e ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘J ÚH äGÈÿG ∫OÉÑJ ¤EG ±ó¡j ɪc Qƒ°Uh ᢢjhGR äó˘˘¡˘ °T ó˘˘bh .ᢢ«˘ ˘∏˘ ˘gC’G äɢ˘ °ù°SDƒŸG øe kÉ©°SGh k’ÉÑbEG ΩÉàjC’G ájÉYôd πHÉæ°ùdG Ghó˘HCG ø˘jò˘dG ø˘˘jô˘˘FGõ˘˘dGh ÚcQɢ˘°ûŸG π˘˘Ñ˘ b ¬àeób …òdG ìô°ûdG ™e kÉ«HÉéjEG kÓYÉØJ óYɰS …òdG ôeC’G ,åëÑdG º°ùb äÉØXƒe á«dÉ©ØdG øe ƒLôŸG ±ó¡dG ≥«≤– ≈∏Y ᢰù°SDƒŸG á˘£˘°ûfCɢH ∞˘jô˘©˘à˘ dG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸGh Ωɢà˘jCÓ˘d ɢ¡˘eó˘≤˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘eóÿG ¿É˘˘«˘ Hh .É¡dÓN ÚdƒØµŸG
‘ Ωɢ˘à˘ jC’G ᢢjɢ˘Yô˘˘d π˘˘Hɢ˘æ˘ ˘°ùdG âcQɢ˘ °T äɢ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ‘ ´ƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a ¢Vô˘˘ ©˘ ˘e πjóÑdG õcôe ¬ª¶f …òdG 2007 á«∏gC’G ᢢ jɢ˘ YQ â– äGQɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°S’Gh ÖjQó˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ªfi âæ˘H á˘ª˘Wɢa IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG Qƒ˘°†ë˘Hh ᢫˘Yɢª˘à˘ L’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh ∫BG º˘«˘ë˘°S âæ˘H ≈˘æ˘e IQƒ˘à˘có˘˘dG á˘˘î˘ «˘ °ûdG π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d »˘˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG OÉ–’G ᢢ °ù«˘˘ FQ Êɢ˘ K ôHƒàcCG 22-21 ‘ º«bCG …òdGh »Yƒ£àdG ∂dò˘H ìô˘°U .∂Ñ˘ª˘æ˘aƒ˘e ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H »˘˘°VÉŸG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ¢ù«˘˘FQ Üɢ˘≤˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j 󢢫˘ °ùdG π˘HÉ˘æ˘°ùdG ᢰù°SDƒÃ ᢫˘dÉŸG OQGƒŸGh á˘eɢ©˘ dG .ΩÉàjC’G ájÉYôd ø˘˘e »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G åë˘˘Ñ˘ dG º˘˘°ùb Ωó˘˘bh πHÉæ°ùdG á°ù°SDƒÃ á°UÉÿG ájhGõdG ∫ÓN Qƒ°†ë∏˘d kÓ˘°üØ˘e kɢMô˘°T Ωɢà˘jC’G á˘jɢYô˘d ø˘˘e ¬˘˘ eó˘˘ ≤˘ ˘J ɢ˘ eh ᢢ °ù°SDƒŸG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCG ø˘˘ Y
ôµÑŸG πNóà∏d á«dÉY õcôe ‘ AÉbó°UC’Gh Aɰ†YCÓd ìƒàØe AÉ≤d ËôµàdG øe ÖfÉL
≈°ù«Y óªMCG óYɰùŸG ôjóŸGh »∏Y ø°ùM »∏Y PÉà°SC’G á°SQóŸG ôjóe ájÉYQ â– ô¡°T ‘ º«bCG …òdGh (ádhÉ£dG ¢ùæJ) »∏NGódG •ɰûædG ‘ IõFÉØdG ¥ôØdG ËôµJ ” ≈∏Y ±ô°TCG ,IõFÉØdG ¥ôØdG ≈∏Y õFGƒ÷Gh äÉ«dGó«ŸG âYRh å«M ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ .Iô≤°TƒH óªfi PÉà°SC’Gh ôeÉ©dG ôeÉY PÉà°SC’G •ɰûædG
.ΩÉ©dG Gòg âëààaG »àdG á«dÉY á°SQóe ô≤e IQÉjRh ¤EG IƒYódG ¬«LƒàH á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ±ô°ûàjh Ú«˘˘æ˘ ¡ŸGh Qƒ˘˘eC’G Aɢ˘«˘ dhCG ø˘˘e Úª˘˘ à˘ ¡ŸGh Ú«˘˘ æ˘ ©ŸG ᢢ aɢ˘ c ‘ ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG õ˘˘ ˘cGôŸGh äɢ˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G Aɢ˘ ˘°†YCGh äGQGOEGh º˘˘gGDhQ ìô˘˘£˘ d Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG Gò˘˘g Qƒ˘˘°†◊ ᢢ ¡˘ Hɢ˘ °ûŸG ∫ƒ˘˘ ≤◊G IófɰùŸG ¬LhCGh º¡JÉMÎ≤eh º¡JɶMÓeh ºgQɵaCGh .õcôŸG äÉeóN ôjƒ£àd
äÉLÉ«àM’G …hP äÉÄa ™e »Yƒ£àdG πª©dG ´É°VhCGh .á°UÉÿG ôNBG ¢VGô©à°SG ìƒàØŸG AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN ºàj ±ƒ°Sh ™˘˘jQɢ˘°ûe ø˘˘e ô˘˘µ˘ ÑŸG π˘˘Nó˘˘à˘ ∏˘ d ᢢ «˘ dɢ˘ Y õ˘˘ cô˘˘ e √õ‚CG ɢ˘ e π«gCÉJ IOÉYEGh ôjƒ£J øe çóëà°SG Ée ≈∏Y ´ÓW’Gh IƒYO ºàà°S å«M ôµÑŸG πNóà∏d á«dÉY õcôe ≥aGôŸ äGQƒ£àdG ∂∏J ≈∏Y ´ÓWÓd õcôŸG ‘ ádƒ÷ Qƒ°†◊G
ɢ˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e Aɢ˘≤˘ d ô˘˘µ˘ ÑŸG π˘˘Nó˘˘à˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dɢ˘Y õ˘˘cô˘˘e ó˘˘ ≤˘ ©˘ j á«dÉY õcôe ô≤e ‘ ∂dPh QhÉëàdGh π°UGƒàdG ¢Vô¨H Ȫaƒf 17 âѰùdG Ωƒj ∂dPh IΰS á≤£æe ‘ øFɵdG º˘˘ ˘à˘ ˘ J ±ƒ˘˘ ˘°Sh .ɢ˘ ˘Mɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °U Iô˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ °ùdG ΩÉ“ ‘ ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ¢ù«˘˘ FQ …Oɢ˘ «˘ °S º˘˘ °Sɢ˘ L Pɢ˘ à˘ °SC’G ᢢ aɢ˘ °†à˘˘ °SG ∂dPh ,º¡FÉbó°UCGh ÚbÉ©ŸG QƒeCG AÉ«dhC’ á«æjôëÑdG Iô˘˘ °SC’G π˘˘ NGO ¥É˘˘ ©ŸG π˘˘ Ø˘ £˘ dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e ø˘˘ Y åjó˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘d
É¡«ª∏©e Ωôq µJ OÉjR øH ¥QÉW ájOGóYEG
ËôµàdG øe ÖfÉL
Oɢ˘ jR ø˘˘ ˘H ¥Qɢ˘ ˘W ᢢ ˘°SQó˘˘ ˘e âeɢ˘ ˘bCG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ ˘a Ió˘˘ Y Úæ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ jOGó˘˘ YE’G Ωƒ«H k’ÉØàMG ∂dPh áYƒæàe á«dÉØàMG IQGOEG ¬˘«˘ a ⢢«q ˘ M …ò˘˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG º˘˘∏˘ ©ŸG ø°ùM PÉà°SC’G Égôjóe á°SÉFôH á°SQóŸG PÉà°SC’G øjóYɰùŸG øjôjóŸGh »ª«ªàdG »JÉYɰùdG ¿É°ùZ PÉà°SC’Gh ڟɰS º‚ Ée ≈∏Y »ª«∏©àdGh …QGOE’G ÚªbÉ£dG ≈˘˘bô˘˘J IQɢ˘Ñ˘ L Oƒ˘˘¡˘ ˘L ø˘˘ e ¬˘˘ f’ò˘˘ Ñ˘ ˘j .᫪∏©àdG ᫪«∏©àdG á«∏ª©dÉH á«HÎdG º°ùb ΩÉb Oó°üdG Gòg ‘h º˘˘°ù≤˘˘dG ≥˘˘°ùæ˘˘e ±Gô˘˘°TEɢ H ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG Ió˘˘ Yɢ˘ °ùeh ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ó˘˘ Lɢ˘ e Pɢ˘ à˘ ˘ °SC’G Ú°ùM PÉà°SC’Gh …OGô©dG ºã«e PÉà°SC’G ø˘e á˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e ᢢbɢ˘H OGó˘˘YEɢ H …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ‘ kÉàØ∏e kÉHhÉŒ âb’ »àdG äÉ«dÉ©ØdG PÉà°SC’G Ωób ɪc ,»MÉѰüdG QƒHÉ£dG π˘°ü«˘a Pɢ˘à˘ °SC’Gh »˘˘°û«˘˘Ñ˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Iô˘˘qÑ˘ ©ŸG äɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘dGh OhQƒ˘˘ dG »˘˘ Hô◊G .Ú°SQóª∏d
»JôjO QÉ¡f øe
ÉeóæY ÒW πc ¿CG ¤EG º∏©dG π°UƒJ óbh ,7 ºbôdG πµ°T ≈∏Y Ò£J »gh É¡Jôé¡d øjôëÑdG ‘ Qƒ«£dG ó©à°ùJ AÉà°ûdG π°üa ÜGÎbG ™e ¿CG øe Qƒ«£dG Üô°S øqµÁ 7 ºbôdG πµ°T ≈∏Y ¿GÒ£dG ¿EÉa ∂dP ≈∏Yh ,Iô°TÉÑe ¬«∏j …òdG ôFÉ£∏d ≈∏YCG ¤EG á©aO »£©j ¬«MÉæéH Üô°†j .√OôØÃ ôFÉW πc QÉW ƒd ɪ«a É¡©£≤j ¿CG øµÁ »àdG áaɰùŸG ≈∏Y IOÉjR %71 `H πbC’G ≈∏Y Qó≤J á«aɰVEG áaɰùe ™£≤j (∞«£∏dGóÑY ódÉN : ôjƒ°üJ)
Culture
¬∏d ΩGhódG 26
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
smali@alwatannews.net
º«ægO ø°Sƒ°S :±Gô°TG
ºµJɪgɰùà ÖMôJ ¬∏d ΩGhódG :ÊhεdE’G ójÈdG ÈY ºµJGÈYh sdahneem@alwatannews.net
¬∏d ΩGhódG
™l ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGOh ’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’Gh ∫ÉŸG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ™˘˘ ˘ ˘ ˘FGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG Oô˘˘ ˘ ˘ ˘J m Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ H’h
äGôe çÓK IQÉ«°ùdG ¬H âÑ∏≤fG
ΩO áØîH ™àªàjh GôYɰTh ÉfÉæa ó°TGQ »ªY øHG ¿Éc :»ª«©ædG óªfi .»ª«©ædG ó°TGQ ¥hó°üdG ¬≤jó°Uh ¬HQO ≥«aQ ó≤Ø«°S ƒgh ¬∏«MQ âbh ¿õ◊G »∏Y óà°TG'' :óªfi ∫Éb ¢UôMGh ∂à°SGQóH ºàgG'' :É¡àbh ‹ ∫É≤a ∂dòc ºZQ ≈∏Y ÈcC’G »NCG ¬fCÉch ,''∂FÉbó°UCG QÉ«àNG ≈∏Y ɢ˘ «˘ ˘cP ¿É˘˘ c PEG ɢ˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ Z ∂dP ¢ù«˘˘ dh .…ô˘˘ ª˘ ˘Y ‘ ¬˘˘ ˘fCG ÉeóæY ≈°ùfCG ’h .¬æ°S øe ÈcCG ¢üî°ûc ±ô°üàjh »JÉ«M πc É¡«a â°ûY »àdG øjôëÑ∏d ¥Éà°TCɰS'' :∫Éb ∫õæŸG ‘ â°ù∏L ôaɰS ¿CG ó©Hh .äÉjôcP É¡«a ‹h ÒÑc »bƒ°Th ,¬bGôa ≈∏Yh ¬«∏Y kÉfõM ´ƒÑ°SCG Ióe ¢SQO ¬˘fCG ô˘cPCGh .É˘æ˘ JOɢ˘©˘ c ¬˘˘©˘ e ¢Sƒ˘˘∏÷Gh ¬˘˘Fɢ˘≤˘ ∏˘ d QƒÿG á˘≤˘£˘æÃ ô˘£˘b ‘ …ƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG Êɢ˘ã˘ dG ᢢ∏˘ Mô˘˘e .ÒNC’G π«MôdG óYƒe ¿Éc Égó©Hh óHC’G ¤EG πMQ
äɢfɢë˘à˘eG π˘Ñ˘ b Ò¨˘˘°üdG Üɢ˘°ûdG ∂dP π˘˘MQ º˘˘©˘ f ‘ …ƒ˘fɢã˘dG ådɢã˘dG á˘∏˘MôŸ ∫hC’G »˘°SGQó˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG êô˘˘N Ωɢ˘jC’G ø˘˘e Ωƒ˘˘ j »˘˘ Ø˘ ˘a ,⁄Dƒ˘ ˘e …Qhô˘˘ e çOɢ˘ M .≥jôØdG »Ñfi ™e π°†ØŸG ¬≤jôa RƒØH ∫ÉØàMÓd ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ä’ɢ˘Ø˘ à˘ M’G √ò˘˘g π˘˘∏˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ e IOɢ˘ Yh ≈∏Y ‘ƒJh äGôe çÓK ¬JQÉ«°S âÑ∏≤fÉa .äGQÉ«°ù∏d ≥˘æ˘î˘J IÈ©˘˘dGh ,ᢢ°ü≤˘˘dG √ò˘˘g ihQ ó˘˘ªfi .Qƒ˘˘Ø˘ dG Iɢah ÈN »˘æ˘¨˘∏˘Hh »˘ª˘ Y ø˘˘HG »˘˘H π˘˘°üJG'' :¬˘˘ã˘ jó˘˘M ⁄ .¥OɰU ¬fCÉH º°ùbCG ¬fCG ó«H ,ìõÁ ¬àææX .ó°TGQ »àÑcQ ≈∏Y â£≤°ùa ±ƒbƒdG ‘ QGôªà°S’G ™£à°SCG »˘æ˘fƒ˘Ñ˘bGô˘j »˘Fɢbó˘°UCGh ,»˘Yƒ˘˘eO ɢ˘g󢢩˘ H äQɢ˘¡˘ fGh ɪ¡fC’ q…ódGh øe IÉaƒdG ÈîH º∏YCG ⁄ .ÜGô¨à°SÉH çóM Éà âaôY ¿CG ó©Hh .áeó°üdG øe »∏Y É«°ûN ÖLGƒ˘d ô˘˘£˘ b ¤EG »˘˘à˘ ∏˘ Fɢ˘Yh âÑ˘˘gP »˘˘ª˘ Y ø˘˘HG ø˘˘e Ée ¿CGh ó°TGQ πHÉbCɰS »æfCÉH Qƒ©°T …ód ¿Éch .AGõ©dG âdRÉeh .¬JRÉæL äô°†M ¿CG ¤EG »≤«≤M ÒZ π«b GPEG .¬JÉah ≈∏Y ô¡°TCG ™HQCG ó©H çóM Ée ¥ó°üe ÒZ ∞°UCG ¿CG øµÁ ∞«µa »æfõMCG ô£b ¤EG ¬∏«MQ ¿Éc ¬fhO øe ô©°TCG ’ ,kGÒãc ¬«dEG â≤à°TG .π«MôdG Gòg á˘≤˘£˘æŸG ¢ùdÉ› ‘ ¢ù∏˘LCG ɢeó˘æ˘Yh .Iɢ«◊G º˘©˘ £˘ H ,AɵÑdG ΩhÉbCGh IÈ©dG »æ≤æîJ ÒÿÉH ¬ª°SG ôcòjh .''¬eO áØNh ¬≤∏Nh ¬àÑ«W ôcòJCGh ,¬¡Lh π«îJCÉa
»ª«©ædG óªfi
.¬«aÎdGh ¥ƒ°ùà∏d äÉ©ªÛG IQÉjR É¡æeh äÓMôdG π˘°†Ø˘j ¬˘æ˘µ˘d ø˘cɢeC’G √ò˘¡˘d ¬˘Ñ˘M Ωó˘˘Y º˘˘ZQ ≈˘˘∏˘ Yh ióe ∞°Uh »ææµÁ ’ ,äGRÉLE’G ∫ÓN »à≤aGôe ɪY 󢩢à˘HG ¬˘fCG ≈˘à˘M ,ɢæ˘Jƒ˘NCGh ɢæ˘à˘bGó˘°Uh ɢæ˘à˘bÓ˘Y ¬˘Jô˘µ˘a ≈˘¨˘dCGh ÚNó˘à˘dG kɢ°Uƒ˘°üNh ¬˘à˘∏˘FɢY Ö°†¨˘˘j Oô˘j ’ ¬˘©˘ Ñ˘ £˘ H kÉÁô˘˘c ¿É˘˘c'' :ó˘˘ªfi OGRh .''kɢ eÉ“ øÁ ’ ºgóMCG ¬æe ¢VÎbG ¿EGh êÉàÙG ’h πFɰùdG ∫ɢM ‘ ¬˘Yó˘j π˘H Ió˘Yɢ°ùŸG √ò˘¡˘H √ô˘jɢ©˘j ’h ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ø˘Y 󢩢à˘HG .™˘«˘£˘à˘°ùj âbh ø˘˘jó˘˘dG ™˘˘LÒd ¬˘˘∏˘ «˘ Ñ˘ °S ™e Ió«L ¬àbÓY ¿ƒµJ ¿CG ÖMCGh äÉaÓÿGh πcɰûŸG .''™«ª÷G ¬«fÉeCG
Öëj kÉ«cP ¿Éc'' :óªfi ∫Éb ,ΩƒMôŸG ÊÉeCG ∫ƒM hCG ᢩ˘eÉ÷G ‘ GQƒ˘à˘cO í˘Ñ˘°üj ¿CɢH º˘∏˘ë˘ jh ᢢ°SGQó˘˘dG π«°ü– ≈∏˘Y ¢Uô˘M √É˘æ˘ª˘à˘j ɢe ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dh ,ɢMGô˘L - ÖMCG ɪc .¬«a ÖZôj ÉŸ ¬∏gDƒJ á©ØJôe ä’ó©e ¤EG ôeC’G √Gƒ¡à°SGh .äGQÉ«°ùdG º«ª°üJ -¬∏dG ¬ªMQ .Égôjƒ£Jh áÁób IQÉ«°S ÚjõàH ΩÉb ¿CG º°SôdG ΩƒMôŸG ø≤JCG ,∫ÉY »æØdG ¬°ùM ¿CG ÉÃh Qƒ°üdG §≤à∏j ¿Éc PEG ¬JÉeƒ°SQ ‘ Ó«ªL ¬bhP ¿Éch »˘≤˘dh ,á˘jô˘ë˘ °ùdG ¬˘˘à˘ °ûjô˘˘H ᢢª˘ °SQ ¤EG ɢ˘¡˘ ª˘ LÎjh »à˘dG ᢩ˘FGô˘dG á˘Ñ˘gƒŸG √ò˘¡˘d ™˘«˘ª÷G ø˘e ™˘«˘é˘°ûà˘dG ô©°ûdG ÖMCG ¬fCG ¤EG áaɰVEG .»æØdG ¬«bQ ióe ¢ùµ©J π°UCG øe äÉ«HCG áKÓK √ô©°T øe ôcPCGh ,IAGôbh áHÉàc :kɪFGO ÉgOOôj ¿Éc á∏jƒW Ió«°üb êɢ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘a Ö≤˘˘ ˘ ˘ ˘Y …ô˘˘ ˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ ˘ ˘N È颢 ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dG ᢢ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °üY …ó˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Y êɢ˘ ˘ ˘ ˘bô˘˘ ˘ ˘ ˘a √ó˘˘ ˘ ˘ ˘Mh ɢ˘ ˘ ˘ ˘j êɢ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ W ΩhO …ô˘˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘H ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘fGh ô˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ °SG ¬˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘°U …ó˘˘ ˘ ˘ N ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Y ´ƒ˘˘ ˘ ˘ eO êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H âØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ÒN ’ ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ MhQ ó˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Y Iò˘˘ ˘ ˘jò˘˘ ˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘g ƒ˘˘ ˘ ˘d π«MôdG QGôb
á∏FÉY äQôb ÚM »ª«©ædG óªÙ kÉÑ«°üY kÉeƒj ¿Éc ¬fCG »æ©j ∂dòa ,QGô≤à°SÓd ô£b ¤EG ôذùdG ΩƒMôŸG
¿CÉH ¢ùëj ¬«∏Y GõjõY ÉfɰùfEG ó≤Øj ⁄ Éæe øe ¿Gƒ˘˘dC’G ø˘˘e ᢢ«˘ dɢ˘N ,ᢢª˘ «˘ b Ó˘˘H ¬˘˘fhO ø˘˘e ɢ˘«˘ fó˘˘dG ∫É◊G √òg øe êhôÿG .OGƒ°ùdG É¡ªµëj ,á∏«ª÷G .¿É«°ùædG ᪩f Éæëæe ¬∏dG øµdh ,Ö©°U Iô°ûY á©HɰùdG ‘ ÜɰT »ª«©ædG ÒªY øH ó°TGQ º˘°Sô˘dGh º˘«˘ª˘°üà˘dG ‘ kɢ«˘æ˘ a kɢ °ùM ∂∏Á √ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e ájôë°S áØ°Uh âfÉc á∏«ªL äÉØ°U ™ªL ,ô©°ûdGh ¬ªY øHG ¬FÉÑMCG øeh ,¢SÉædG ÚH kÉHƒÑfi ¬à∏©L Ö«˘Ñ˘°T ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi -ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG í˘˘°U ¿EG- √ƒ˘˘NCGh ΩƒMôŸG ÜɰûdG Gòg á°üb øY Éæd ≈µM …òdG »ª«©ædG .᪫dC’G ¬Jƒe ájɵMh ,¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬YÉÑW
¿É˘c'' :»˘ª˘«˘©˘æ˘dG ó˘ªfi ∫ɢb ,Ωƒ˘MôŸG ´É˘Ñ˘ W ø˘˘Y ≈∏Y ¿É°Uôëj ÉfÉc √GódGƒa ,∫õæŸG ‘ ¢Sƒ∏÷G ºFGO ¬˘˘bÓ˘˘NCG ≈˘˘∏˘ Y kɢ Xɢ˘Ø˘ M ⫢˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ NGO ó˘˘ LGƒ˘˘ à˘ ˘j ¿CG .¬˘d ɢgÉ˘Ñ˘°ùµ˘j ¿CɢH ɢª˘à˘gG »˘à˘ dG á◊ɢ˘°üdG ᢢ«˘ HÎdGh ≥∏©Jh ¬à°SGQO ‘ óéa ¬JÉaô°üJ ≈∏Y ¢ùµ©fG ∂dPh ,πÑ≤à°ùª∏d ¬MÓ°S IOÉ¡°ûdÉa ,¬JÉ«æeCG ≥«≤ëàd É¡H .√GódGh ¬«a ï°SQ Ée Ö°ùM è˘eɢfô˘H º˘∏˘©˘Jh ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG ΩGó˘î˘à˘°SG Öë˘j ¿É˘˘c ¢üî°T ¬fCG º˘ZQ ≈˘∏˘Yh ,º˘«˘eɢ°üà˘∏˘d ''܃˘°Tƒ˘Jƒ˘Ø˘dG'' Öëjh ¬JÉaô°üJh ¬ãjóM ‘ ∞jôXh π¶dG ∞«ØN ¿É˘c ,âfÎfE’G ᢵ˘Ñ˘°T ∫Ó˘N ø˘e ¢Sɢ˘æ˘ dɢ˘H ±ô˘˘©˘ à˘ dG Aƒ°ùdG AÉ≤aQ ÖMɰüj ’CG ≈∏Y ¢Uô◊G πc ¢Uôëj ø‡ âæch ,¬ªY AÉæHCG ¬≤aGôe ∂dP ≈∏Y kÓ°†Øe .äÉbhC’G πc ‘ kɪFGO ¬fƒ≤aGôj .ôNBÓd ¬Ñ∏b íàØj lπch Éæ°†©H QGô°SCG ºàµf Éæc ,í˘«˘ë˘°U ¢ùµ˘˘©˘ dGh ¬˘˘©˘ e åjó◊G ‘ »˘˘à˘ MGQ äó˘˘Lh áeƒª©dG AÉæHCG ábÓY øe ÜôbCG ÉæëѰUCG ÉæfCG áLQód ¬˘˘Ñ˘ gò˘˘j ⁄ ÖM ,∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ e ÖM ¤EG Iƒ˘˘NC’G äó˘˘ ©˘ ˘Jh .¬∏dG ’EG É¡ª∏©j ’ Ö∏≤dG ‘ ¬Jõ©ªa É«fódG øY ¬∏«MQ ∫ÓN kÉ©e Égô¡°ùf Éæc »àdG ‹É«∏dG ôcPCG âdRÉe åjó◊G ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘fh ¥Qƒ˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a Ö©˘˘ ∏˘ ˘f äGRɢ˘ LE’G ójõJh Ωƒj πc OóéàJ á©à‡ á∏«d »°†≤f ,QGô°SC’Gh ¢†©H ‘ Ögòf kÉfÉ«MCGh ,Éæ©ªéj …òdG §HGôdG øe
äGò∏dG ΩOÉg
OÉ≤````©dG ≈Ø£````°üe IÉaƒ````d á«fÉ````ãdG iô``````còdG
䃟G á≤«≤M IÉ«M √ó©H ¢ù«d ,ΩÉJ ΩóYh ¢†fi AÉæa 䃟G ¿CG ø¶j øe Å£îj ∂dòc ôeC’G ¿Éc ƒd PEG .QÉf ’h áæL ’h ô°ûf ’h ô°ûM ’h ÜɰùM ’h ó©H kÉ©«ªL ¢SÉædG iƒà°S’h ,OƒLƒdGh ≥∏ÿG øe ᪵◊G âØàf’ ∫ƒà≤ŸGh πJÉ≤dGh ,AGƒ°S ôaɵdGh øeDƒŸG ¿ƒµ«a ,GƒMGΰSGh 䃟G ÊGõdGh ,AGƒ°S »°UÉ©dGh ™FÉ£dGh ,AGƒ°S Ωƒ∏¶ŸGh ⁄ɶdGh ,AGƒ°S øjòdG IóMÓŸG Ögòe Gògh ,AGƒ°S »≤àdGh ôLÉØdGh ,AGƒ°S »∏°üŸGh iOÉfh ,AÉ«◊G AGOQ ™∏N øe ’EG ∂dP ∫ƒ≤j Óa ,ºFÉ¡ÑdG øe ô°T ºg rønd r¿nCG GhoônØnc nøjpòsdG nºnY} :¤É©J ∫Éb .¿ƒæ÷Gh ¬Ø°ùdÉH ¬°ùØf ≈∏Y p¬s∏dG ≈n∏Yn ∂ n pdnPhn ºr ào r∏pªYn ɪn pH s¿Dƒo Ñs æn ào nd ºs oK øs oã©n Ñr ào nd »Hu Qn hn ≈n∏Hn πr ob Gƒoã©n Ñr jo o¬n≤r∏nN n»°p ùnfhn Ónãne Énænd nÜnô°n Vhn } :¬fÉëѰS ∫Ébh 7:øHɨàdG |Ò°p ùnj ∫n hs nCG Égn ÉnC °n ûfnCG …pòsdG É¡n «p«ër jo πr ob (78) ºl «peQn »n pghn Ωn Én¶p©rdG p »ër jo ør en ∫n Énb .78^79 ¢ùj |lº«p∏nY m ≥r∏nN uπoµpH ƒn oghn mIsône »˘˘ ˘M π˘˘ ˘ c ᢢ ˘ Hɢ˘ ˘ Z 䃟G ¿É˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘cô˘˘ ˘ J ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e GPEG ɢ˘ ˘ fCG ƒ˘˘ ˘ dh »˘˘ ˘°T π˘˘ ˘c ø˘˘ ˘Y √ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘H ∫Cɢ ˘ ˘°ùfh ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ã` `©˘ ˘ ˘H ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘e GPEG ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘dh ∫É≤àf’Gh ,¬d É¡àbQÉØeh ,¿óÑdÉH ìhôdG ≥∏©J ´É£≤fG ƒg 䃟Éa á˘Hƒ˘à˘ dG ™˘˘£˘ ≤˘ æ˘ Jh ,∫ɢ˘ª˘ YC’G ∞˘˘ë˘ °U iƒ˘˘£˘ J ¬˘˘Hh ,QGO ¤EG QGO ø˘˘e áHƒJ πÑ≤j ¬∏dG ¿EG'' :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫Éb ,∫É¡eE’Gh øHGh ºcÉ◊G ¬ëë°Uh áLÉe øHGh …òeÎdG ''ôZô¨j ⁄ Ée óÑ©dG .¿ÉÑM
ΩÉ©dG á«°ùæ÷G »µjôeC’Gh ódƒŸG …Qƒ°ùdG »Fɪ櫰ùdG π㪟Gh èàæŸGh êôıG ódh .2005 Ȫaƒf 11 ‘ ‘ƒJh 1935 ΩÓaC’G ¢Vô©j QÉL ¬jód ¿Éc Ö∏M áæjóe »Øa ,ɪ櫰ùdÉH √ô¨°U òæe kÉ©dƒe ¿Éc ™eh ,áYƒæªŸG ógɰûŸG ¢übh ΩÓaC’G ¢VôY á«Ø«c ô¨°üdG ‘ ™HÉàj ¿Éch, á«Fɪ櫰ùdG ‘ á°SGQó∏d kÉÑ∏W Ωóq b .√ó°ü≤e Ohƒ«dƒg π©Lh ɪ櫰ùdÉH kÉ©dƒe íѰUCG âbƒdG Qhôe ≠∏Ñe ÒaƒJ ™£à°ùj ⁄ ,Ò≤a √ódGh ¿CG ÉÃh ,á≤aGƒŸG ≈∏Y π°üMh äÉ©eÉ÷G ióMEG √ódGh √É£YCG ¬∏«MQ πÑbh ,¬æ«ÑL ¥ô©H É¡«∏Y π°üMh πªY ¿CG ó©H ’EG IôFÉ£dG IôcòJ .ÉØë°üeh Q’hO 200 º∏«a É¡æe IÒ¡°T ÉeÓaCG Ohƒ«dƒg ‘ èàfCGh ᫵jôeC’G á«°ùæ÷G ≈∏Y OÉ≤©dG π°üM ájõ«∏‚EG iôNCGh á«HôY áî°ùæH Ωóbh ,¬eÓaCG ô¡°TCG øe ƒgh ,1976 ΩÉ©dG ''ádɰSôdG'' ,áæjóŸG ¤EG ¬Jôégh (º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) óªfi »ÑædG å©H á°üb øY çóëàjh á°üb øY 1981 ΩÉ©dG (QÉàıG ôªY) AGôë°üdG ó°SCG º∏«a kɰ†jCG ¬eÓaCG ô¡°TCG øeh .‹É£jE’G Qɪ©à°S’G ÜQÉM …òdG »Ñ«∏dG ógÉÛG óYƒe º∏«ah ,øjƒdÉg ÖYôdG ΩÓaCG á∏°ù∏°S É¡æeh ΩÓaC’G øe OóY êÉàfEG ‘ ºgɰS .±ƒÿG ™e πØM ¿Gô°†ëj ¿OQC’G ‘ ÉfÉc ÉeóæY ¬àæHG ™e ¿ÉqªY ¥OÉæa äGÒéØJ ‘ OÉ≤©dG äÉe .AÉbó°UC’G óMCG ±ÉaR Égó©H ‘ƒJ á∏LÉY á«MGôL á«∏ªY ¬d âjôLCG ɪæ«H QƒØdG ≈∏Y ÉÁQ ¬àæHG â«aƒJ .øjódG ìÓ°U øY »Fɪ櫰S º∏«a êGôNE’ ¬Jƒe πÑb §£îj ¿Éc .Úeƒ«H
OÉ≤©dG ≈Ø£°üe
.¬«∏Y ¿ÉѰ†Z ÒZ ¬æY ¢VGQ âfCGh .Ú©ªLCG ∂àªMQ ÜGƒHCGh ∂àæL ÜGƒHCG ¬d íàaG º¡∏dG .Ghô°ûÑà°SG Gƒæ°ùMCG GPEG øjòdG øe ''‘ƒàŸG'' π©LG º¡∏dG 䃟G óæY ô°ûH ø‡ ''‘ƒàŸG'' ¿ƒµj ¿CG ÚªMGôdG ºMQCG Éj ∂dCɰSCG ÊEG º¡∏dG .¿ÉѰ†Z ÒZ ¢VGQ ÜQh ¿ÉëjQh ìhôH ¿ÉæM Éj √ÉYO GPEG ´GódG IƒYO Ö«› Éj Öjôb Éj ÉjÉ£©dÉH øjó«dG §°SÉH Éj º¡∏dG §YG óª°U Éj óMCG Éj ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ™jóH Éj ÚªMGôdG ºMQCG Éj ÜQ Éj ¿Éæe Éj øe ¬d Ée AÉ£Y º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi ∂«Ñf ¬H â«£YCG Ée ÒN øe ''‘ƒàŸG'' ¬dÉe AÉ£Y .º«¶Y ÜQ øe kɪ«¶Y AÉ£Y .¢VQC’Gh äGƒª°ùdG øFGõN ∂dÉe øe OÉØf .∂fÉ£∏°S º«¶Yh ∂¡Lh ∫ÓéH ≥«∏j AÉ£Y ,πgCG ¬d âfCG AÉ£Y OÉØf øe ôgódG ∫hCG øe ¿ƒ∏FÉ≤dG É¡dƒ≤jh É¡dÉb øe OóY ¬ªMQGh ''‘ƒàª∏d'' ôØZG º¡∏dG áØYɰ†e kÉaÉ©°VCG ∂dP ±É©°VCGh ¬ª∏Y ¬H •ÉMCGh ¬∏dG ÜÉàc √ɰüMCG øe OóY √ôNBG ¤EG §«ëj ’ óeCG ÓH Oó©dG ≈¡àæeh óHC’G óHCG áØYɰ†e ∂dP øe ∞Yɰ†àj ∞©°V πch .¬ª∏Y ’EG ¬H ≈∏°U óªfi Éæ«ÑæH ''‘ƒàŸG'' ™ªLG ¬«a ÖjQ ’ Ωƒj ¤EG ¢SÉædG ™eÉL Éj º¡∏dG .ó°ù÷Gh ìhôdG ÚH ⩪L ɪc º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG .A»°T IôبŸG øe ≈≤Ñj ’ ≈àM ''‘ƒàª∏d'' ôØZG º¡∏dG .A»°T áªMôdG øe ≈≤Ñj ’ ≈àM ''‘ƒàŸG'' ºMQG º¡∏dG .A»°T ɰVôdG øe ≈≤Ñj ’ ≈àM ''‘ƒàŸG'' øY ¢VQG º¡∏dG ∂°TôY áfR ¬d ôØZGh ∂Jɪ∏c OGóe ¬d ôØZGh ∂≤∏N OóY ''‘ƒàª∏d'' ôØZG º¡∏dG .ÚªMGôdG ºMQG Éj ∂àªMôH ∂°ùØf ɰVQ ¬d ôØZGh ÚeBG ÚeBG áæ÷G ¬∏NOCGh .ÚeBG áæ÷G øe ≈∏©dG äÉLQódG ¬d ∂dCɰSCG ÊEG º¡∏dG ¿EG ÉfòNGDƒJ ’ ÉæHQ .ÚeBG áæ÷G ¬∏NOCGh .ÚeBG kɟɰS QÉædG øe ɰUÓN ¬d ∂dɰSCGh ¿ÉëѰS Éæ∏Ñb øe øjòdG ≈∏Y ¬à∏ªM ɪc kGô°UEG Éæ«∏Y πª– ’h ÉæHQ ÉfCÉ£NCG hCG Éæ«°ùf .ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏d óª◊Gh Ú∏°SôŸG ≈∏Y ΩÓ°Sh ¿ƒØ°üj ɪY Iõ©dG ÜQ ∂HQ ÉfÉJƒŸ ôبjh AÉYódG ºµæeh Éæe πÑ≤àj ¿CG º«¶©dG ¢Tô©dG ÜQ º«¶©dG ¬∏dG ∫CɰSCG .A»°T πc ≈∏Y QOÉb ¬fEG Éæà“ÉN ø°ùëj ¿CGh Úª∏°ùŸG ≈Jƒeh ºcÉJƒeh ≈∏°U ¬dƒ≤d â«ÑãàdÉH ¬d ƒYój ¿CG ¬HÉë°UCGh ¬HQÉbCGh ¬∏gCG øe ¬©ÑJ øŸ »¨Ñæj ɪc Gƒ∏¨°ûæj ’h .∫Cɰùjo ¿B’G ¬fEÉa â«ÑãàdG ¬d GƒdCɰSGh ºµ«NC’ Ghôبà°SG :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG .∂dòd ¬àLÉ◊ â«ÑãàdGh IôبŸÉH ⫪∏d AÉYódG øY ájõ©àdÉH
.∂FÉ≤d ¤EG ¥ƒ°ûdGh ∂¡Lh ¤EG ô¶ædG Iòd ¬bRQGh º¡∏dG .Ú◊ɰüdG ∑OÉÑY ™e ∂àæL ‘ ¬∏NOCGh á«°Vôe á«°VGQ ∂«dEG ¬°ùØf ™LQG º¡∏dG .¬ªMQÉa ¬HGòY øe »æZ âfCÉa AGô≤ØdG øëfh »æZ âfCG º¡∏dG ÚÄ«°ùŸG øe ¿Éc ¿EGh ¬JÉæ°ùM ‘ Oõa Úæ°ùÙG øe ''‘ƒàŸG'' ¿Éc ¿EG º¡∏dG .¬JÉÄ«°S øY RhÉéàa .ºæ¡L QÉf ÚHh ¬æ«H GΰS ¬àjQP π©LG º¡∏dG .øjódG Ωƒj ¤EG ÒîH ¬d ƒYóJ á◊ɰU ájQP ¬àjQP π©LG º¡∏dG .º«©ædG äÉæL ∂eôch ∂àæL ¬∏NOCG º¡∏dG .¬d ’õf ≈∏YC’G ¢ShOôØdG ∂dɰSCG ÊEG º¡∏dG .∑Éæg ÉfÉ≤à∏à π©LGh áæ÷G ‘ Éà«H ¬d »æHGh º¡∏dG áÄjôe áÄ«æg áHô°T º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U óªfi ∂«Ñf ¢VƒM øe ¬≤°SGh º¡∏dG .GóHCG Égó©H Cɪ¶j ’ ¢†«H º¡∏dG .∂¡Lh ’EG »bÉH ’h ∂∏X ’EG πX ’ Ωƒj ∂°TôY â– ¬∏XCGh º¡∏dG ∫õJ Ωƒj ¬eób âÑKh º¡∏dG .¬HÉàc øÁ º¡∏dG √ƒLh Oƒ°ùJh √ƒLh ¢†«ÑJ Ωƒj ¬¡Lh .QGôHC’Gh QÉ«NC’Gh AGó¡°ûdGh Ú≤jó°üdGh Ú◊ɰüdG øe ∑óæY ¬ÑàcG º¡∏dG .ΩGóbC’G .øjôHɰüdG AGõL √RÉLh øjôHɰüdG øe ∑óæY ¬ÑàcG º¡∏dG øeh √Qhô°S ‘ Oõa Qhô°S ‘ ''‘ƒàŸG'' ¿Éc ¿EG áYɰùdG √òg ‘ ∂dCɰSCG ÊEG º¡∏dG ó«ª◊G »æ¨dG âfCGh ∂HGòY øe ¬éæa ÜGòY ‘ ''‘ƒàŸG'' ¿Éc ¿EGh .¬«∏Y ∂ª«©f .ÚªMGôdG ºMQCG Éj ∂àªMôH .Ò°ü≤àdG ¬æY RhÉŒh π«∏≤dG ¬æe πÑ≤J º¡∏dG .É«fódG ÜGòY ¬HGòY ôNBG π©LGh .¬HƒfP ™«ª÷ IQÉØc ¬°Vôe π©LG º¡∏dG º¶YC’G ôgÉ£dG ∂ª°SÉHh É«∏©dG ∂JÉØ°Uh ≈æ°ù◊G ∂Fɪ°SCÉH ∂dɰSCG ÊEG º¡∏dG .ËôµdG ∂¡Lƒd kɰüdÉN ¬∏©Œ ¿CGh ø°ùM ∫ƒÑ≤H ÉfAÉYO Éæe πÑ≤àJ ¿CG .¬æjRGƒe π≤Kh ¬àÄ«£N ôØZGh ¬àLQO ™aQGh âHÉãdG ∫ƒ≤dÉH ¬àÑK º¡∏dG ÉgódƒH ΩC’G øeh º¡°ùØfCÉH √OÉÑY øe ºMQCG ƒg øe Éj kGÒ°ùj kÉHɰùM ¬Ñ°SÉM º¡∏dG ΩGôcE’G ’EG ∞«°†dG AGõL π¡a ∂àaÉ«°V ‘h ∂àdÉØc ‘ ''‘ƒàŸG'' ¿EG º¡∏dG .ΩôµdGh Oƒ÷G πgCG âfCGh ¿É°ùME’Gh .¬ªMQÉa ¬HGòY øe ≈æZ ‘ »æ¨dG âfCGh ∂àªMQ ¤EG áLÉM ‘ ''‘ƒàŸG'' ¿EG º¡∏dG .QÉædG øY ¬Jô°ûHh ¬eOh ¬ª◊ ΩôM º¡∏dG ∑ƒØY ¢†ëà ¬∏Ñ≤à°SGh ÉjÉ£ÿGh ܃fòdG øe kÉ«dÉN ∑óæY ¬∏Ñ≤à°SG º¡∏dG -
⫪∏d AÉYódG AÉæãdG ¬dh π°†ØdG ¬dh ôµ°ûdG ¬dh óª◊G ¬d .¬d ∂jô°T ’ √óMh ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ’EG óÑ©f ’ ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ .ôjób A»°T πc ≈∏Y ƒgh ÒÿG √ó«H â«Áh »«ëj ø°ù◊G »∏°U º¡∏dG .¬∏dÉH ’EG Iƒb ’h ∫ƒM ’h ¿hôaɵdG √ôc ƒdh øjódG ¬d Ú°ü∏fl √ÉjEG .º«∏°ùàdG ”CGh IÓ°üdG π°†aCG ¬«∏Y Ú∏°SôŸGh Ú«ÑædG ”ÉN óªfi Éfó«°S ≈∏Y áaÉc áªMQ óªfi áeCG ºMQGh ÉæªMQG ɪ¡ª«MQh ôNB’Gh É«fódG øªMQ Éj º¡∏dG . ∑Gƒ°S øe áªMQ øY Éæ«æ¨J .ÉfÒ¨°Uh ÉfÒÑc ÉæÑFÉZh ÉfógɰTh Éæà«eh Éæ«◊ ôØZG º¡∏dG .¿ÉÁE’G ≈∏Y ¬aƒàa Éæe ¬à«aƒJ øeh .ΩÓ°SE’G ≈∏Y ¬«MCÉa Éæe ¬à««MCG øe º¡∏dG .∂àªMôH √óª¨Jh á©°SGh áªMQ ''‘ƒàŸG'' ºMQG º¡∏dG ∂HGòY ¬b º¡∏dG . ∂«∏Y ¢Vô©dG Ωƒjh ¢VQC’G â–h ¢VQC’G ¥ƒa ¬ªMQG º¡∏dG .∑OÉÑY å©ÑJ Ωƒj .¬«∏Y ∑Qƒf øe GQƒf ∫õfCG º¡∏dG .¬à°ûMh ¢ùfBGh ¬∏Nóe ™°Shh √Èb ¬d Qƒf º¡∏dG .¬àÑ«°T ºMQGh ¬àHôZ ºMQG º¡∏dG .QÉædG ôØM øe IôØM ’ ,áæ÷G ¢VÉjQ øe á°VhQ √Èb π©LG º¡∏dG .¬dõf ΩôcCGh ¬æY ∞YGh ¬ªMQGh ¬d ôØZG º¡∏dG ¬àjQP øe GÒN ájQPh .¬∏gCG øe GÒN ÓgCGh .√QGO øe GÒN GQGO ¬dóHCG º¡∏dG .ÚªMGôdG ºMQCG Éj ∂àªMôH .ÜɰùM Ò¨H áæ÷G ¬∏NOCGh ¬LhR øe GÒN ÉLhRh ¬dEG ’ Oƒ∏ÿG äÉæL ∂JÉæL ¤EG OhódG ™JGôe øeh Oƒë∏dG ≥«°V øe ¬∏≤fG º¡∏dG ºMQCG Éj ∂àªMôH ''‘ƒàŸG'' óª¨J ¢VQC’Gh äGƒª°ùdG ™jóH Éj ¿Éæe Éj ¿ÉæM Éj âfCG ’EG .ÚªMGôdG .¬©°ùJ ¿C’ πgCG ∂àªMôa ∂àªMQ ∫ƒ°Uƒd kÓgCG ÒZ ''‘ƒàŸG'' ¿Éc ¿EG º¡∏dG πNOG ¬d πbh áæ÷G øe ¬fɵe √QGh áæ÷G øe ¬≤°SGh áæ÷G øe ¬ª©WG º¡∏dG .AɰûJ ÜÉH …CG øe âfCGh QÉædG ÜGòYh È≤dG áæàa øe ¬≤a ∑QGƒL πÑMh ∂àeP ‘ ''‘ƒàŸG'' ¿EG º¡∏dG .º«MôdG QƒØ¨dG âfCG ∂fEG ¬ªMQGh ¬d ôØZÉa ≥◊Gh AÉaƒdG πgCG ¬HGòY øY »æZ âfCGh ∂àªMQ ¤EG êÉàëj ∑óÑY øHG ∑óÑY ''‘ƒàŸG'' ¿EG º¡∏dG .¬ªMQÉa
27
IÒNC’G πÑb
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
second last art@alwatannews.net
ôbÉH óªMCG QƒàcódG »æjôëÑdG ¿ÉæØ∏d äÉMƒ∏H
zAɰ†«ÑdG ∫ƒ«ÿG øeR{ ..áªë∏Ã á«æ«£°ù∏ØdG ájɵ◊G …hôj ¬∏dGô°üf :¢UÉN - zøWƒdG{
ájGhôdG ±ÓZ
¬∏dGô°üf º«gGôHEG
»àdG π«°UÉØàdG øe ójó©dG ∂dÉæg å«M 1948 ΩÉY ‘ ¢UÉN Oƒ˘¡˘°T ø˘e ¬˘∏˘dG ô˘°üf ɢgɢ≤˘à˘°SGh ɢ«˘î˘jQɢJ ɢ¡˘Ñ˘«˘«˘ ¨˘ J iô˘˘L .¬∏c ∂dP Gƒ°TÉY Ú«æ«£°ù∏a É¡FÉæH ‘ óªà©J »àdG ,á«FGhôdG áªë∏ŸG √òg ‘ »≤à∏Jh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ø˘e Oó˘˘Y ,¢Uɢ˘N π˘˘µ˘ °ûH ᢢ«˘ Fɢ˘ª˘ æ˘ «˘ °ùdG ᢢjó˘˘¡˘ °ûŸG ‘ á«eƒ«dG á«æ«£°ù∏ØdG á«Ñ©°ûdG IÉ«◊G Ωó≤àJh ;πeɵàJh π˘aÉ◊Gh ÖMqô˘dG Êɢ°ùfE’G ó˘¡˘°ûŸG π˘˘à˘ ë˘ à˘ d ¿óŸGh iô˘˘≤˘ dG AÉØ°üdGh áfÉ«ÿGh ,䃟Gh IÉ«◊G ,Ö◊Gh ádƒ£ÑdG äÉjɵëH ≥ªYCG π«ÿG É«Lƒdƒã«e A»°†J ÚM ‘ ,Iƒ°ù≤dGh áªMôdGh ≠˘˘dɢ˘H ™˘˘ª˘ àÛ iȵ˘˘dG º˘˘«˘ ≤˘ dGh äɢ˘ «˘ ˘°ü °ûdG ìGhQCG ɢ˘ jGhR ájɵM á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ π˘µ˘°ûà˘d ,¬˘Jɢjɢµ˘Mh ¬˘°Sƒ˘≤˘W ‘ á˘jƒ˘«◊G ¬d á«≤«≤M ¢VQCG ¥ƒa É«ëj ¿Éc ΩOh º◊ øe »≤«≤M Ö©°T ¿CG øe ÌcCGh ≈°ü– ¿CG øe ÌcCG π«°UÉØJh çGôJ É¡«a »°SBÉeh ÉMôah GôJƒJh ÉÑî°U Å∏à‡ OƒLhh ,¿É«°ùædG É¡Ñq«¨j .ÉfGõMCGh ô˘˘°ûYh ᢢFɢ˘ª˘ °ùª˘˘N ‘ (Aɢ˘°†«˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘ «ÿG ø˘˘ eR) ™˘˘ ≤˘ ˘J ɢeCG ¬˘∏˘dGô˘°üf ó˘˘ªfi ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ɢ˘¡˘ aÓ˘˘Z º˘˘ª˘ °Uh äɢ˘ë˘ Ø˘ °U .ôbÉH óªMCG QƒàcódG »æjôëÑdG ¿ÉæØ∏d »¡a É¡JÉMƒd
Qn GóbCG ∫o ƒ«ÿG âr Ñàc'' á«æ«£°ù∏a á∏FÉY ôFɰüe É¡«a ™HÉàjh ô˘˘ª˘ oY ø˘˘e ∫ƒ˘˘WCG ∫ɢ˘Lô˘˘dG ô˘˘rª˘ oY ¿CG'' `H á˘˘æ˘ eDƒ˘ e ''ɢ˘¡˘ ˘dɢ˘ LQ äɢ˘«˘ °ü°ûdG ø˘˘ e GOó˘˘ Y ™˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘c ,''äɢ˘ jQƒ˘˘ WGÈeE’G √ò˘g ™˘ª˘é˘j ɢe ø˘µ˘d ,Iô˘jô˘e IQƒ˘°üH ᢰ†bɢæ˘àŸG á˘YQɢ°üàŸG .∫ƒ«î∏d É¡qÑM ƒg äÉ«°üî°ûdG øe ¬à«°üî°T ¬∏dGô°üf ≈≤à°SG »æ«£°ù∏a »Ñ©°T π£H ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °T äɢ˘jɢ˘µ˘ ë˘ H IRõ˘˘©ŸG ᢢjƒ˘˘Ø˘ °ûdG äGOɢ˘ ¡˘ ˘°ûdG äGô˘˘ °ûY ¤EG ´Éé°T πLôc ,¬àdƒØW òæe ájGhôdG ¬©HÉàJ ,á«æ«£°ù∏a §HɰV ∂dP ¤EGh ;Ohó◊G ó©HCG ¤EG ≥°TÉYh Ohó◊G ó©HCG ,¬°ùØf ¿B’G ‘ ôYɰTh ∫ƒ«ÿG ÖëH ¢Shƒ¡e ¢SÉb …õ«∏‚EG ∫ƒ˘«˘Nh ø˘¡˘dƒ˘«˘N ™˘e äɢ«˘gɢª˘à˘e ó˘jô˘˘a RGô˘˘W ø˘˘e Aɢ˘°ùfh ᢢaɢ˘ã˘ µ˘ dG ᢢ¨˘ dɢ˘H äɢ˘«˘ °ü°ûdG ø˘˘e ô˘˘NBG Oó˘˘Yh ,ø˘˘¡˘ dɢ˘ LQ √ò˘¡˘d iȵ˘dG π˘°UÉ˘ØŸG ᢢjGhô˘˘dG QhÉ– .…ƒ˘˘≤˘ dG Qƒ˘˘°†◊Gh ´Gô°üdGh ,Oó©àdG á¨dÉH çGóMC’ÉH áÑNɰüdG á«æeõdG IÎØdG ∞jôdG äÉeÉYRh á¡L øe Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚMÓØdG ÚH qôŸG äGOÉ«≤dGh Oƒ¡«dG øjôLÉ¡ŸGh õ«∏‚E’Gh ∑GôJC’Gh áæjóŸGh á≤«ªY IQƒ°U ájGhôdG Ωó≤J ɪc ,iôNCG á¡L øe á«Hô©dG πµ°ûH …ô°üŸG ¢û«÷G ™e çóM Éeh PÉ≤fE’G ¢Tƒ«L QGhOC’
É¡«∏Y πª©dGh É¡d OGóYE’G øe kÉeÉY øjô°ûYh ÚæKG ó©H ähÒH ‘ ô°ûædGh äɰSGQó∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG øY äQó°U »FGhôdGh ôYɰû∏d (Aɰ†«ÑdG ∫ƒ«ÿG øeR) ᫪ë∏ŸG ájGhôdG .¬∏dGô°üf º«gGôHEG Iɢ˘¡˘ ˘∏ŸG) ¬˘˘ Yhô˘˘ °ûe ᢢ jGhô˘˘ dG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ô˘˘ °üf êƒ˘˘ à˘ ˘j √òg π˘Ñ˘b äɢjGhQ ¢ùª˘N ¬˘æ˘e äQó˘°U …ò˘dG (᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ɢ¡˘°Uƒ˘˘î˘ °Th ɢ˘¡˘ H ᢢ°UÉÿG ɢ˘gDhGƒ˘˘LCG ᢢjGhQ π˘˘µ˘ d ,ᢢjGhô˘˘dG .iôNC’G äÉjGhôdG øY É¡dÓ≤à°SGh »æØdG ÉgDhÉæHh ï˘jQɢJ ø˘e á˘æ˘°S Úà˘°S (Aɢ°†«˘Ñ˘dG ∫ƒ˘«ÿG ø˘eR) »˘£˘¨˘ J ,ô°ûY ™°SÉàdG ¿ô≤dG äÉjÉ¡f øe GAóH ,»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG Ée á«dÉY á«æØH Oô°ùJh .1948 ΩÉY ‘ Ú£°ù∏a ∫ÓàMG ≈àM »àdG IÎØdG ∂∏J ‘ Ú«æ«£°ù∏Ø∏dh Ú£°ù∏a ‘ çóM …òdG .´É°ùJ’G Gògh á«dƒª°ûdG √ò¡H Iôe ∫hC’ É¡dhÉæJ ºàj ÜGÎbG ™e ÉæeGõàe áªë∏ŸG √òg Qhó°U â«bƒJ »JCÉjh ¤EG ÖJɵdG Ögòj å«M .Ú£°ù∏a ∫ÓàM’ Úà°ùdG iôcòdG IÉ«M Quƒ°üàd ,¬«dEG âÑgP ¿CG ájGhô∏d ≥Ѱùj ⁄ á«æeR IÎa äɢ˘ ˘jɢ˘ ˘¡˘ ˘ f »˘˘ ˘g á“ɢ˘ ˘b IÎa ‘ »˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ö©˘˘ ˘°ûdG …òdG ájGhôdG π˘£˘H ó˘dƒ˘j å«˘M ,᢫˘fɢª˘ã˘©˘dG á˘jQƒ˘WGÈeE’G ¬˘à˘Yɢ颰T äɢjɢµ˘ë˘H ¬˘H á˘£˘«ÙG á˘jhô˘≤˘ dG AGƒ˘˘LC’G π˘˘¨˘ °ûj øe ø°ùdC’G É¡∏bÉæàJ »àdG ¬ÑM äÉjɵMh IójôØdG ¬à«°üî°Th äô¡X Aɰ†«H Iô¡Ã ʃæ÷G ≥q∏©àdG ∂dPh ,¿Éµe ¤EG ¿Éµe Iôªà°ùŸG ¬ãëH äÉjɵMh ,âØàNGh ájô≤dG ´QGƒ°T ‘ Ωƒj äGP ÜGó˘à˘f’G ô˘˘°üY ᢢjGó˘˘Hh »˘˘cÎdG º˘˘µ◊G ∫GhR ™˘˘eh .ɢ˘¡˘ æ˘ Y á«æWƒdGh á«fɰùfE’G ájƒ¡dG CGóÑJ Ú£°ù∏a ≈∏Y …õ«∏‚E’G äÉMƒªW á°ùcÉY ,ÌcCÉa ÌcCG πµ°ûàdÉH »ªë∏ŸG π£ÑdG Gò¡d ‘ ,»cÎdG ºµ◊G øe á∏jƒW ¿hôb ó©H ¬àjƒg IQƒ∏Ñd ¬Ñ©°T ¬˘eÓ˘MCGh ¬˘à˘jƒ˘g ¬˘Ñ˘∏˘°ùd Iƒ˘b ø˘e ÌcCG ¬˘«˘ a ™˘˘aGó˘˘à˘ J ø˘˘eR √òg π£H ∫ƒ≤j .GôM ¬æWh Aɪ°S â– ¢û«©dÉH á«fɰùfE’G :ájGhôdG çóëj ⁄ .»≤M ™«°†j ’ »c πH ,ô°üàfCG »c πJÉbCG ’ ÉfCG'' :kGóMGh kÉÄ«°T ±ÉNCG ÉfCG .óHC’G ¤EG Iô°üàæe áeq CG âq∏X ¿CG kGóHCG ¿CG øµÁ ’ óHC’G ¤EG ô°ùµæj …òdG ¿C’ ,óHC’G ¤EG ô°ùµæf ¿CG ,''óHC’G ¤EG Gƒeõ¡oJ ’CG ≈∏Y Gƒ°UôMG º¡d πb ,á«fÉK ¢†¡æj Ëób »HôY ∫ƒb øe ,¬àjGhôd ¬FÉæH ‘ ¬∏dGô°üf ≥∏£æj øe ¿É°ùfE’Gh íjôdG øe ¿É°ü◊G ¬∏dG ≥∏N ó≤d'' :∫ƒ≤j Gò¡Hh !!''ô°ûÑdG øe 䃫ÑdGh'' ¬∏dG ô°üf ∞«°†jh ,''ÜGÎdG ;ô˘°ûÑ˘dG ,ÜGÎdG ,í˘jô˘dG :AGõ˘˘LCG ᢢKÓ˘˘K ¤EG ¬˘˘à˘ jGhQ º˘˘u°ù≤˘˘oj
ájOƒ¡«dG ábôÙG QɵfEG º¡J ‘ øé°ùdG áHƒ≤Y »¨∏J É«fÉѰSCG ,ájRÉædG óé“ »àdG ÖàµdG ‘ á°ü°üîàe áÑàµe ÖMɰU ≈∏Y .''¢ùjÉÑdG'' áØ«ë°U Ö°ùëH ‘ »HhQhC’G OÉ–’G ‘ Aɰ†YC’G 27 `dG ∫hódG â∏°UƒJh äÉHƒ≤Y »æÑJ ¤G ±ó¡J ájƒ°ùJ ¤G »°VÉŸG ¿É°ù«f πjôHCG .ábôÙG QɵfEGh ájô°üæ©dG ºFGô÷G ó°V IóMƒe á«FGõL áKÓK ¤G ΩÉY øe ìhGÎJ áHƒ≤Y ≈∏Y ájƒ°ùàdG ¢üæJh ºFGô÷Gh IOÉHE’G ºFGôéH QÉà¡à°S’G hG QɵfEG'' ºFGô÷ ΩGƒYCG .''Üô◊G ºFGôLh á«fɰùfE’G ó°V
á˘ª˘µÙG ¿Eɢa IQƒ˘°ûæŸG QGô˘≤˘dG ™˘˘Wɢ˘≤˘ e Ö°ù뢢H ¬˘˘fCG ÒZ IQÉÑY Úª°†J AɨdGh ájQƒà°SO ΩóY'' `H â°†b ájQƒà°SódG ¿ƒfÉ≤dG øe 2^607 óæÑdG øe ∫hC’G º°ù≤dG øe ''hCG ¿ƒØæj'' ø˘é˘°ùdG á˘Hƒ˘≤˘Y ≈˘∏˘Y á˘ª˘µÙG â≤˘HCG π˘Hɢ≤ŸG ‘h.''»˘Fɢ˘æ÷G ábôÙG πª°ûJ »àdG íHGòe hCG IOÉHEG äÉ«∏ªY ôjÈJ áÑbÉ©Ÿ ᢢª˘ µÙG ô˘˘ °ûæ˘˘ J ¿CG Qô˘˘ ≤ŸG ø˘˘ eh .Oƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG ó˘˘ °V ᢢ jRɢ˘ æ˘ ˘dG ≈∏Y ÉÑ«≤©J AÉL …òdG QGô≤dG ¢üf πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ájQƒà°SódG äGƒæ°S ¢ùªN øé°ùdÉH ɪµM ≈¨dCG áfƒ∏°TôH ‘ ᪵fi QGôb
:Ü ± CG - ójQóe
øé°ùdG áHƒ≤Y AɨdEG á«fÉѰSE’G ájQƒà°SódG ᪵ÙG äQôb ,ábôÙG QɵfEÉH º¡àfGOEG ºàJ øŸ ,»FÉæ÷G ¿ƒfÉ≤dG ‘ áæª°†ŸG ∞ë°üdG ´ƒÑ°SC’G Gòg É¡Jô°ûf QGô≤dG øe ™WÉ≤e Ö°ùëH »˘Fɢæ÷G ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ¿É˘˘c ï˘˘jQɢ˘à˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘à˘ Mh .ᢢ«˘ fɢ˘Ñ˘ °SE’G óFÉ≤Y hCG QɵaCG'' ô°ûf 2^607 óæÑdG ÖLƒÃ ÖbÉ©j ÊÉѰSE’G .ÚeÉY ¤G ΩÉY øe øé°ùdÉH IOÉHE’G ''ºFGôL QÈJ hCG »ØæJ
»°Tƒ∏ÑdG ÊÉeCG
ËôµdGóÑY áeƒ°ü©e
zó«°ü≤dG πgCG{ øY ‘Éë°U ô“Dƒe ø````jôëÑdG á````°TɰT ≈````∏Y kÉjq ô```°üM :¬∏dGóÑY ¿ÉÁEG âÑàc
ó«©°ùdG ∫ÓW
Qó˘æ˘H ¿É˘Lô˘¡ŸG ¢ù«˘FQ ¢Vô˘˘Yh .¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG Iɢ˘Yô˘˘dɢ˘H ᢢ°UÉÿG π˘˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ à˘ dG 󢢫˘ ©˘ ˘°ùdG äÉ«°ùeC’G ∫hóLh É«∏©dG ᪶æŸG áæé∏dGh á∏İSC’G ÜÉH íàa ºK ,ÚcQɰûŸGh AGô©°ûdGh ø˘Y ø˘Nɢ°S ¢Tɢ≤˘ f Qh󢢫˘ d ,Qƒ˘˘°†◊G Ωɢ˘eCG á˘cQɢ°ûŸG Aɢª˘°SC’Gh ¬˘Jɢ«˘ dɢ˘©˘ ah ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG .¬«a …ô°üM πµ°ûH ¿ÉLô¡ŸG ¢VôY ¿CG ôcòj QÉWEG ‘ »JCÉj øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J á°TɰT ≈∏Y äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ᢢ«˘ £˘ ¨˘ à˘ d »›GÈdG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dG á∏≤f ¿hÒãc √ÈàYG Ée ,ájô©°ûdG áMɰùdG ÈY ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘Fɢ˘°†Ø˘˘∏˘ d ᢢjô˘˘jƒ˘˘£˘ J OÓÑdG êQÉN ájô©°ûdG πaÉÙG ‘ ácQɰûŸG ™˘˘ ˘e RGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ e »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘ YEG §˘˘ ˘ N ‘ »˘˘ ˘ °†ŸGh .ô©°ûdÉH ájÒgɪ÷G äÉeɪàg’G
Iô°TÉ©dG áYɰùdG øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J åÑj ô“DƒŸG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘°ùe ∞˘˘°üæ˘˘dGh ¿É˘Lô˘¡˘e ¥Ó˘£˘fG ø˘∏˘©˘j …ò˘dG ‘ɢ˘ë˘ °üdG ¿ƒjõØ∏àdG åÑj ɪc .ådÉãdG ó«°ü≤dG πgCG ô˘jɢæ˘j IQhó˘d ¿É˘Lô˘¡ŸG äGQGƒ˘Mh äɢ«˘ °ùeCG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘jv ô˘˘°üM π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG (Êɢ˘ ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c) .''á«Hô©dG á∏FÉ©dG á°TɰT'' ≈˘∏˘ Y Gkô˘ NDƒ˘ e ó˘˘≤˘ ©˘ fG ó˘˘b ô“DƒŸG ¿É˘˘ch QÉà°ùdG ∞°ûch ,âjƒµdG ‘ á«eɰûdG ìô°ùe øe á∏°ù∏°ùH Gkô°ûÑe ,¿ÉLô¡ŸG äÉ«dÉ©a øY .äBÉLÉØŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ᢢ°ù«˘˘FQ ᢢª˘ ∏˘ µ˘ H ô“DƒŸG CGó˘˘ Hh ᢫˘eÓ˘YE’G ¿É˘Lô˘¡˘ª˘∏˘d ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ᢢª˘ ¶˘ æŸG »˘à˘dG Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y á˘eƒ˘°ü©˘e ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ ˘e äGRÉ‚EG º˘˘ ˘ ˘gCG â°Vô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ó˘MCG »˘gh ,êɢà˘fE’Gh ô˘°ûæ˘∏˘d ''¢Só˘˘æ˘ Hó˘˘fG'' á˘eƒ˘°ü©˘e â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG ɢª˘c .¿É˘Lô˘¡ŸG Iɢ˘YQ »˘YGQ ø˘˘e ɢ˘«v ˘ Ø˘ Jɢ˘g k’ɢ˘°üJG ô“DƒŸG ∫Ó˘˘N ¢Sƒ˘˘Hó˘˘dG Âɢ˘Z ∫ɢ˘ª˘ YC’G π˘˘LQ ¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG ¿ÉLô¡ŸG ºYO ‘ á∏eɵdG ¬àÑZQ ¬«a ø∏YCG .᪶æŸG áæé∏dGh »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG ô˘˘Yɢ˘°ûdG ô“DƒŸG ±É˘˘°†à˘˘°SGh øY áHÉ«f áª∏c ≈≤dCG …òdG ó«©°ùdG ∫ÓW ácQɰûŸÉH ¬JOÉ©°S øY É¡«a ÜôYCG AGô©°ûdG ,¬˘˘Jɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ìÉ‚E’ ¬˘˘ª˘ ˘YOh ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡ŸG ‘ ΩɪàgG §fi íѰUCG'' ¿ÉLô¡ŸG ¿CG ÉØ«°†e .''á≤£æŸG ‘ ájô©°ûdG áMɰùdG »°Tƒ∏ÑdG ÊÉeCG á«eÓYE’G âeób ɪ«a ‘ äÉcQɰûŸG äÉ«eÓYE’G øY áHÉ«f áª∏c
ájOɰüàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj
(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG
last@alwatannews.net
Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
IÒNCG áª∏c
äGôeÉ`°ùe
ôYɰûdG ø°Sƒ°S
ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com
salshaer@batelco.com.bh
?‘ Ée ’EGh ìÓ°UEG ‘ ∞˘ë˘°üdG á˘bGô˘©˘H ᢫˘Ñ˘æ˘LCG äɢª˘¶˘æ˘eh kɢ Ø˘ ë˘ °U ¿Cɢ H ó˘˘≤˘ à˘ YCG ’ ™bƒàJ ,ÉgÒZ hCG âfÉc á«fÉ£jôH á«HhQhC’G hCG ᫵jôeC’G äɪ¶æŸGh á≤dÉ©dG Éjɰ†≤dG øe á«dÉN »eÉædG ⁄É©dG ∫hO øe ádhO hCG kÉ©ªà› .(ô≤ah Oɰùah õ««“) »°VÉŸG øe ô˘jƒ˘£˘à˘dGh Aɢª˘æ˘dG ᢫˘ bG󢢰üe ¿É˘˘ë˘ à˘ eɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ ©˘ e âfɢ˘c ¿Eɢ a ∂∏àd ¿EÉa ,É¡àjóL hCG É¡à«∏µ°T ¿ÉëàeGh ,Éæ©ªà› ‘ ìÓ°UE’Gh √òg ‘ É¡«∏Yh ,¢SQóJh ¢üë“h ¢SÉ≤J IOófi äGô°TDƒe ájó÷G øYh IÉHÉfi øYh ô≤a øYh õ««“ øY ™ª°ùà°S âfÉc ¿EGh ádÉ◊G π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG (»˘˘cɢ˘°ûdG) ™˘˘ª˘ àÛG Gò˘˘g ió˘˘ d ¿É˘˘ c ¿EG ∫Cɢ ˘°ùJ ¿CG Oɢ˘ °ùa ¬jód π˘g …CG ?á˘≤˘dɢ©˘dG ɢjɢ°†≤˘dG √ò˘g ᢰûbÉ˘æŸ á˘«˘aɢµ˘dG á˘jÒÑ˘©˘à˘dG á«°SÉ«°S äÉ«©ªL ¬jód πg …CG ?»æ∏©dG »°SÉ«°ùdG πª©dG º¶æj ¿ƒfÉb √òg øµªàJ πg ?ádhódG É¡ªYóJ πg ?äGô≤e É¡jód πg ?ᣰTÉf ¬jód πg ?áeÉJ ájôëH É¡JGô°ûf ™jRƒJ øe ÜGõMC’G hCG äÉ«©ª÷G äɢYɢª˘à˘L’Gh äGÒ°ùŸGh Ωɢ°üà˘Y’Gh ô˘gɢ¶˘à˘dG ≥˘M º˘¶˘ æ˘ j ¿ƒ˘˘fɢ˘b ɪ∏ãe á°UÉN ∞ë°U ¬jód πg ?äGô°VÉÙGh äGô“DƒŸGh äGhóædÉc ΩGóîà°S’G ‘ Iôah ¬jód πg ?á£∏°ùdG ∫GƒeCÉH ¢ù°SDƒJ ∞ë°U ¬jód …CÉHh ,ácΰûe äÉjóàæeh ™bGƒeh á°UÉN äÉfhóe …CG (»àfÎfE’G) ¬jód πg ?¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ äÉ«©ªL ¬jód πg ?IôaGƒàe »g ô©°S á«aɵdG äÉfɪ°†dG »£©j ¿ƒfÉb ¬jód πg ?á«dhO äɪ¶æŸ ´ôaCG …CG ≈∏Y kÉeɵMCG äQó°U πg ?á«Fɰ†≤dG á£∏°ù∏d á«dÓ≤à°SGh º¡àª∏d ¬˘jó˘˘d π˘˘g ?äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ΩCG kGOGô˘˘aCG Gƒ˘˘fɢ˘cCG AGƒ˘˘°S ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG Rƒ˘˘eQ ø˘˘e ᢢª˘ µÙɢ˘c ᢢ«˘ bGQ ᢢ«˘ fɢ˘°ùfEG ÇOɢ˘Ñ˘ ˘e ≥˘˘ ≤– ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ °†b äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ∑ƒæHh IôM ¥ƒ°S ¬jód πg ?ΩɵMC’G ∂∏J »g øjCG ?ájQƒà°SódG á«dɪ©dG äÉHɢ≤˘æ˘dG π˘«˘µ˘°ûJ á˘jô˘Mh Qɢµ˘à˘M’G ™˘æÁ ¿ƒ˘fɢbh π˘jƒ“ áÑîàæe á£∏°S ¬jód πg k’hCG ¢ù«dh kGÒNCG ºK ?á«YƒædG äGOÉ–’Gh äGô°TDƒe É¡≤ѰS Ée πµa ?ájò«ØæàdG á£∏°ùdG áÑbGôe á«MÓ°U É¡d á«°ù°SDƒŸGh á«fƒfÉ≤˘dG á˘fɢª˘°†dG ᢫˘bGó˘°üe ɢ¡˘«˘a ø˘ë˘à“ Òjɢ©˘eh É¡«a Éà äÉ©ªàÛG πc ‘ IOƒLƒŸG äÉeRC’Gh Éjɰ†≤dG ∂∏J á÷É©Ÿ ìÓ˘˘°UE’G äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘e º˘˘ gCG »˘˘ g ∂∏˘˘ J ,¬˘˘ JGP »˘˘ HhQhC’Gh »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G hCG á«bƒ≤M hCG á«eÓYEG á°ù°SDƒe ájCG É¡æY åëÑJ »àdG á«≤«≤◊G .É¡°ùØf ΩΖ á«°SÉ«°S hCG á«bƒ˘≤˘M hCG ᢫˘eÓ˘YEG á˘bGô˘Yh ᢫q ˘æ˘¡˘e ø˘e á˘≤˘«˘≤˘M Ö颩˘fh ∂∏J ájOÉ«◊G ¢SÉ«≤dG äGóMhh äGô°TDƒŸG ∂∏J øY åëÑJ ’ á«°SÉ«°S ΩCG kGOÉL kÉMÓ°UEG ¿Éc ¿EG ºFÉ≤dG ™°VƒdG á≤«≤M ≈∏Y ºµ– »àdG ∫GƒbC’ ÉeEG øcôJh ,»ª°SôdG ÒZ hCG »ª°SôdG …CGôdG øY kGó«©H ,kÉ«∏µ°T .(¬°Uôb ܃°U QÉædG ôéj) ɪgÓµa ÚehRCÉŸG ∫GƒbC’ hCG ÚdhDƒ°ùŸG É¡YGô°U IôªL èLDƒj IOQÉH ÜôM øe ÉjÉ≤H Éæjód ¿CG ÉæàÑ«°üeh √ò¡H Aɢ≤˘à˘d’G ᢰUô˘a õ˘¡˘à˘æ˘j ɢª˘gó˘MCG ¿É˘≤˘jô˘a Ëó˘≤˘dG »˘°Sɢ«˘°ùdG GÒØ˘jô˘dG ɢ¡˘fCG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d êhq Òd äɢª˘ ¶˘ æŸG ∂∏˘˘J hCG ∞˘˘ë˘ °üdG πNGO á°Uôa πc õ¡àæjh ¢Uô◊G πc ¢Uôëj ôNBG ≥jôah ,á«°ùfôØdG êhq Òd äɪ¶æŸG ∂∏J hCG ∞ë°üdG √ò¡H AÉ≤àdÓd øjôëÑdG êQÉNh É¡d ¢Vô©àj (á«Yɪ÷G ájô°ûÑdG IOÉHE’G) Éæ«Lƒ«∏dh â°Sƒcƒdƒ¡d Ωɢ¶˘æ˘dG ‘ kɢ«˘uØ˘°ûJh Ëó˘≤˘dG ´Gô˘°üdG ∂dò˘d AɢcPEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘«˘ °T !!∫ÉæŸG Ió«©H ¢VGôZC’ kÉ≤«≤–h ,äɢMÓ˘°UEG Oƒ˘Lh äô˘µ˘ fCGh âMó˘˘bh ∞˘˘ë˘ °üdG √ò˘˘g ⢢qeP ¿Eɢ a ΩGô◊G óé°ùŸG ܃°U É¡¡Lh âªÁ q h âMôah áÄØdG √òg â≤ذU É¡YGô°U ä’ƒL øe IóMGh ‘ ΩɶædG ≈∏Y ÉgQɰüàf’ IóeÉM IôcɰT ábGôY øY á©aGóe âKóMh ¥ÉaB’G ‘ äQɰS ºK ,Ëó≤dG ójó÷G ,É¡°ùØf ≈∏Y áæÄª£e áæeBG É¡à«Ñd äOÉY ºK ,É¡à«æ¡eh ∞ë°üdG √òg !!áÄØdG √òg ¬∏X â– ¢û«©J »©ªb Ωɶf øe ¬d Éj
!kÉ≤HɰS ΩɰùÑdG ódÉN
zÜ G{ ¬∏dG ΩGQ ‘ äÉaôY ô°SÉj πMGôdG º«YõdG IÉaƒd áãdÉãdG iôcòdG ¿ƒ«ëj ¿ƒ«æ«£°ù∏a ∫ÉØWCG
ô∏«e ¿ÉeQƒf »µjôeC’G »FGhôdG IÉah .∑Qƒjƒ«f ∫hÉæJh 1948 ΩÉY ''≈JƒŸGh IGô©dGG'' ¤hC’G ¬àjGhQ äQó°U .á«fÉãdG ᫟ɩdG Üô◊G ∫ÓN ¢û«÷G ‘ ¬JGÈN É¡«a øe ≠dÉÑdG ÜɰûdG OQÉaQÉg èjôN ∫ƒ– ájGhôdG √òg ó©H .ÉgÉë°Vh á«°ûY ÚH »HOCG º‚ ¤EG kÉeÉY 25 ôª©dG øeh ájGhQ 40 ƒëf ¬d Qó°U å«M »HOC’G ¬LÉàfG ¤GƒJh ¬˘à˘jGhQ äQ󢢰Uh .1965 Ωɢ˘Y ''»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G º˘˘∏◊G'' ɢ˘gô˘˘¡˘ °TCG .‹É◊G ΩÉ©dG øe ≥HɰS âbh ‘ ''áHɨdG ‘ ô°üb'' IÒNC’G AGQB’Gh »°ùæ÷G §∏°ùàdGh ∞˘æ˘©˘dɢH á˘Ä˘«˘∏˘e ô˘∏˘«˘e ∫ɢª˘YCGh .äÉ«FɰùædG äÉ£°TÉædG Ö°†¨J »àdG
Ò¡˘˘°ûdG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘Ø˘ ë˘ °üdG ÖJɢ˘µ˘ dGh »˘˘FGhô˘˘dG ‘ƒ˘˘J .…ƒ∏µdG π°ûØdÉH kGôKCÉàe kÉeÉY 84 õgÉæj ôªY øY ô∏«e ¿ÉeQƒf Ée ‘ Ú«Øë°üdGh AÉHOC’G RôHCG øe kGóMGh ô∏«e Èà©jh .á«fÉãdG ᫟ɩdG Üô◊G ó©H 1968 ΩÉY ¤hC’G ÚJôe õà«dƒH IRÉéH RÉa ób ô∏«e ¿Éch ¬àjGhQ øY 1979 ΩÉY á«fÉãdGh ''ΩÓ¶dG ¢Tƒ«L'' ¬àjGhQ øY .''OÓ÷G á«æZCG'' Öà˘ch »˘°SÒLƒ˘˘«˘ f ‘ 1923 Ωɢ˘ Y π˘˘ MGô˘˘ dG ÖjOC’G ó˘˘ dh ‘ ∑QɰT ɪc .ä’É≤ŸGh QÉ©°TC’Gh äÉ«Mô°ùŸGh ÖàµdG äGô°ûY ‘ ájQɰù«dG ''∞«àfÎdCG ¢ùjƒa êó∏«a …P'' áØ«ë°U ¥ÓWEG
´GóHE’Gh õ«cÎdG ≈∏Y óYɰùj ⪰üH ÒµØàdG ™˘e äɢYɢª˘à˘L’G Aɢæ˘KCG IOh󢩢e ≥˘Fɢbó˘d âª˘°üH ¿hô˘µ˘Ø˘j ø˘jò˘dG ¿EG …ó˘æ˘ dƒ˘˘g åMɢ˘H ∫ɢ˘b Ió˘jó˘L Qɢµ˘aCG ø˘Y º˘¡˘dƒ˘≤˘Y ≥˘à˘Ø˘à˘J ó˘b π˘H Ö°ùë˘a õ˘«˘cÎdG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQó˘˘b OGOõ˘˘J ’ ø˘˘jô˘˘NB’G Ió©d ⪰üH ÒµØàdG ¿EG ÆQƒÑ∏«J á©eÉL øe â«a hO ÊQCG ∫Ébh .º¡aGógCG ≥«≤– ≈∏Y ºgóYɰùJ ¿CG ™HÉJh .äɰûbÉæŸG AÉæKCG õ«cÎdG ≈∏Y kɰ†jCG óYɰùjh Iójó÷G QɵaC’G OóY ∞Yɰ†j ≥FÉbO Iójó÷G QɵaC’G OóY ∞Yɰ†j á≤«bO 45 ¬Jóe ´ÉªàLG AÉæKCG ≥FÉbO ¢ùªÿ ⪰üH ÒµØàdG .É¡aGógCG ≥«≤– ≈∏Y ÉgóYɰùjh äÉYɪàL’G ‘ ∑QɰûJ »àdG áYƒªéª∏d
䃵∏ªdG »a »∏Yh º°SÉLh óªfih π°ü«ah óªMCG øe πc IódGh Ú°ù◊GóÑY »∏©dGóÑY ¿ƒàjR ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG â∏≤àfG ¯ øH ±ƒf ™eÉL ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J .kÉeÉY 72 õgÉf ôªY øY ±Ó≤dG ÊÉK óªfi ¬∏dGóÑY áLhRh ∫ɪLh 813 ≈°ù«Y áæjóe 1213 ≥jôW 4443 ºbQ ∫õæe ‘ Aɰùæ∏dh ≈°ù«Y áæjóe ‘ QɰüædG ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J kÉeÉY 47 õgÉf ôªY øY »°SÉ«dG óLÉe áØ«∏N óªM ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ .807 ≈°ù«Y áæjóe 705 ≥jôW 546 ºbQ ¬JódGh ∫õæe ‘ Aɰùæ∏dh ≈°ù«Y áæjóà …QÉØ¨dG QPƒHCG óé°ùe 65 õgÉf ôªY øY ídɰU ó«°ùdGh ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ódGh …ƒ∏Y ¬∏dGóÑY ¿ÉfóY ó«°ùdG ¤É©J ¬∏dG áªMQ ¤EG π≤àfG ¯ ‘ ≈aƒàŸG ∫õæe ‘ Aɰùæ∏dh ,á«LQÉÿG IΰS á≤£æe ‘ ó«¡°ûdG ,§Ñ°ùdG ”CÉe ‘ ∫ÉLô∏d …RÉ©àdG πÑ≤J ,kÉeÉY .É¡°ùØf á≤£æŸG |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}
QÉKBÓd »ŸÉ©dG ¢ù∏ÛG ôjóe
»ŸÉ©dG çGÎdG ájɪ◊ øjôëÑdG Oƒ¡L Qó≤j ⁄É©dG á«Hô©dG ∫hódGh øjôëÑdG ‘ áaÉ≤ãdG π«ã“ äÉÄ«g Rõ©àJ ¿CG ≈æªàf ¿CG »ª°Sɢ≤˘dG ¿É˘£˘∏˘°S Qƒ˘à˘có˘dG á˘bQɢ°ûdG πª°ûàd ´hô°ûŸG óFGƒa º«ª©J ‘ ´ô°ûf ΩƒªY º˘K äGQɢeE’Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘≤˘£˘æ˘e õ«cÎ∏d ߨM Éæjódh .á«é«∏ÿG ∫hódG QÉKB’G áfÉ«°U ‘ á«æjôëÑdG QOGƒµdG ≈∏Y ɢ˘¡˘ KGô˘˘J Ëó˘˘≤˘ à˘ d ɢ˘«˘ æ˘ a ɢ˘¡˘ ˘Jó˘˘ Yɢ˘ °ùeh .‹hódG ™ªàéª∏d …Qɰ†◊G ≥≤M ó≤d :kÓFÉb »bÉæ°T ƒH ±É°VCGh ‘ »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG çGÎdG ᢢ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘b ¿CG ɢ˘fô˘˘°ùjh ᢢ∏˘ Fɢ˘g äGõ˘˘Ø˘ b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ‹hó˘dG õ˘côŸG ‘ ¬˘©˘jQɢ°ûe ™˘e ¿hɢ©˘ à˘ f É¡àfÉ«˘°Uh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG äɢµ˘∏˘à˘ªŸG ᢰSGQó˘d »àdGh É¡˘≤˘≤˘M »˘à˘dG äGRɂӢd kGô˘jó˘≤˘J √ó˘¡˘°ûJ ÉŸ ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh ≈˘˘eɢ˘æ˘ à˘ J ¿CG π˘˘eCɢ f √Oƒ˘≤˘ j »˘˘MÓ˘˘°UEG ´hô˘˘°ûe ø˘˘e º˘˘cOÓ˘˘H OɪY áaÉ≤ãdG ¿CG ∂°T ’h .áµ∏ªŸG πgÉY ,Ωó˘≤˘à˘dGh ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ dG Ió˘˘ª˘ YCG ø˘˘e ¢ù«˘˘FQ ᫪gCG ádɰSQ ∫ɰüjEG ≈∏Y õcôf øëfh ⁄É©∏d ™ªàÛG áeóN ‘ ÉgQhOh áaÉ≤ãdG ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG π˘˘≤˘ à˘ °ùJ ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ fh ,ᢢ aɢ˘ c Ée ƒëf ≈∏Y »Hô©dG ⁄É©dG ‘ É¡JÉÄ«¡H É«dÉ£jEG ‘ Éæ¡a ,Üô¨dG OÓH ‘ …ôéj ø˘˘Y ∫hDƒ˘ ˘°ùŸG ƒ˘˘ g AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ f ɰùfôa πãe á«Hô¨dG ∫hódG ‘h áaÉ≤ãdG ™˘ªŒ ¿É˘fƒ˘˘«˘ dGh ɢ˘«˘ dɢ˘£˘ jGh ɢ˘«˘ fɢ˘Ñ˘ °SGh Gòg IQGOEG ≈∏Y ᫪«¶æàdG ∫hódG πcÉ«g ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ≤˘ ˘K IQGRh ∫Ó˘˘ N ø˘˘ ˘e ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ‘ πNóàf ’ Éæc ¿EGh øëfh .á°ü°üîàe äÉ«Fôe ºµ– »àdG á«∏NGódG äɪ«¶æàdG ¿CG ≈æªàf ÉæfEG ’EG ∫hódG øe ádhO πc πc ‘ ,ájQɰûà°S’G á¡LƒdG øe ,¿hÉ©f á˘aɢ≤˘ã˘dG ™˘bƒ˘˘e Rõ˘˘©˘ j ¿G ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘e ɢ˘e IQɢ˘°†ë˘˘∏˘ d ᢢ≤˘ jô˘˘©˘ ˘dG Qɢ˘ KB’Gh çGÎdGh .á«fɰùfE’G ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J
:¢UÉN - øWƒdG
»bÉæ°T ƒH Òæe QÉWE’G ‘h ƒµ°ùfƒ«dÉH »ŸÉ©dG ¢ù∏ÛG ô“Dƒe ‘ øjôëÑdG áª∏c »≤∏J »e áî«°ûdG
Gòg ‘h ,⁄É©dG AÉëfCG πc ‘ á«aÉ≤ãdG ÒÑ˘˘c »˘˘Ñ˘ jQó˘˘J ´hô˘˘°ûe ɢ˘æ˘ jó˘˘ d Qɢ˘ WE’G ΩÉ©dG ‘ õéæ«°S á«≤jôaE’G IQÉ≤dÉH ¢UÉN ±ô˘˘ ˘°T Qɢ˘ ˘KBG ´hô˘˘ ˘°ûe ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ gh ,2009 ¿ÉæÑd »g ∫hO çÓãd ¢ü°üN »£°ShCG ‹É◊G »˘©˘bƒ˘e ø˘˘eh .¿OQC’Gh ɢ˘jQƒ˘˘°Sh á©°SƒJ ¤EG Ö°üæŸG â«dƒJ òæe â«©°S ,á«Hô©dG ∫hódG πc πª°û«d ´hô°ûŸG ióe Oó°üdG Gòg ‘ kÉÑ«W kÉWƒ°T Éæ©£b óbh ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ɢæ˘JQɢjR ø˘˘e π˘˘eCɢ à˘ f ø˘˘ë˘ fh ºcÉM IƒYó˘d ᢫˘Ñ˘∏˘J äGQɢeEÓ˘d ɢæ˘JQɢjRh
π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ≤ŸG Ȫ˘˘ ˘°ùjO ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG …ò˘˘ ˘dG Qɢ˘ ˘KB’G ô“Dƒ˘ ˘ e ‘ ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d 20 QhôÃ ó˘¡˘©˘dG ‹h ƒ˘ª˘°S ¬˘ë˘à˘à˘Ø˘ «˘ °S 9 øe IÎØdG ‘ Ö«≤æàdG AóH ≈∏Y kÉeÉY .Ȫ°ùjO 21 ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ Ñ˘ ˘JΟG ó˘˘ FGƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘Mh ‘ ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cQɢ°ûe »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG äGô“DƒŸG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘ e øë˘f :»˘bÉ˘æ˘°Tƒ˘H ∫ɢb (Ωô˘µ˘jG) ɢgó˘≤˘©˘J QOGƒ˘µ˘dG ÖjQó˘J ≈˘∏˘Y ɢæ˘à˘ °Sɢ˘°S ‘ õ˘˘cô˘˘f OGƒŸG ߢ˘Ø˘ Mh Qɢ˘KB’G ᢢfɢ˘ «˘ ˘°üd ᢢ ∏˘ ˘gDƒŸG
≈∏Y ®ÉØ◊G »Yɰùe õjõ©J QÉWEG ‘ ¢Uô˘˘ ˘a ™˘˘ ˘«˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ Jh »˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG çGÎdG ºYódGh ÖjQóàdG èeGôH øe IOÉØà°S’G ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ âcQɢ˘°T ᢢ«˘ dhó˘˘dG ¬ª¶f …òdG ‹hódG ô“DƒŸG äÉYɪàLG )MORCIC ( ΩôµjG :QÉKBÓd ‹hódG ¢ù∏ÛG ‘ ᢫˘dɢ£˘jE’G ɢ«˘ fɢ˘à˘ c á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ∂dPh πãe óbh .2007 ȪàѰS 15- 13 IÎØdG âæ˘H »˘e á˘î˘«˘°ûdG ô“DƒŸG ‘ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG áaÉ≤ã∏d óYɰùŸG π«cƒdG áØ«∏N ∫BG óªfi .ΩÓYE’G IQGRƒH »æWƒdG çGÎdGh ¢üN á˘cQɢ˘°ûŸG √ò˘˘g ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Yh Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG »˘˘bɢ˘æ˘ °Tƒ˘˘H Òæ˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ bGƒŸGh Qɢ˘ KBÓ˘ ˘d ‹hó˘˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d OhCG :¬«a ∫Éb íjô°üàH øWƒdG áØ«ë°U ᢢĢ æ˘ ¡˘ à˘ dG ¢üdɢ˘N ø˘˘Y ᢢjGó˘˘H Üô˘˘YCG ¿CG ‘ ɢ¡˘ Hɢ˘î˘ à˘ fG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸ ƒµ°ùfƒ«dÉH QÉKB’Gh áaÉ≤ãdG áæ÷ ájƒ°†Y ≈∏Y πdóJ ,∂°T ’ ,Iƒ£N »gh ,kGôNDƒe áµ∏‡ ¬H Ωƒ≤J ÉŸ ™ªLCG ⁄É©dG ôjó≤J »e áî«°ûdG Oƒ¡L ,∫ÓN øe øjôëÑdG ájɪ◊ É¡©e πeÉ©dG ´É£≤dGh áØ«∏N ∫BG .»ŸÉ©dG çGÎdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äQR ó˘˘b âæ˘˘c :±É˘˘°VCGh »˘é˘æŸG 󢢫˘ °ùdG ™˘˘e »˘˘∏˘ ª˘ Y IÎa ∫Ó˘˘N áaÉ≤ã∏d á«eÓ°SE’G ᪶æŸG ‘ áæ«æ°SƒH äGƒ£N Üôb øY äÈNh (ƒµ°ù«°ùj’G) Iô˘µ˘a …ó˘d ¿G ɢª˘c ,OGô˘Y ᢩ˘∏˘b á˘fɢ˘«˘ °U ᢢaɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘b äGRÉ‚EG ø˘˘ Y Ió˘˘ «˘ ˘L äGQƒ˘˘ °üà˘˘ dG ø˘˘ ˘Yh ,»˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG çGÎdGh ∞˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e Aɢ˘ °ûfE’ ᢢ dhò˘˘ ˘ÑŸG äɢ˘ ˘«˘ ˘ FôŸGh QhRCG ¿CG Qô≤ŸG øeh .»æWƒdG øjôëÑdG
OƒLƒH ÅLƒØa √ó∏H ᪰UÉY ´QGƒ°T óMCÉH kÉeƒj »HôY º«YR ôe º«YõdG πLôJ QƒØdG ≈∏Yh .í«Ñbh ÖjôZ º°SG ¬«∏Y ܃àµe ´QɰT ó˘MCG ≈˘∏˘Y á˘Hƒ˘à˘ µ˘ e IÒÑ˘˘c ᢢ£˘ aɢ˘j ó˘˘Lhh Qò˘˘≤˘ dG ´Qɢ˘°ûdG ‘ Qɢ˘°Sh .''Ö∏µdG ´QɰT'' ¿GQó÷G º˘¡˘æ˘e Ö∏˘Wh ,√ó˘æ˘Y ÚdhDƒ˘°ùŸÉ˘H π˘°üJGh êɢ˘eh º˘˘«˘ Yõ˘˘dG êɢ˘gh .áYô°ùH í«Ñ≤dG ´QɰûdG Gòg º°SG Ò«¨J äAÉL øµdh ,QƒØdG ≈∏Y º«YõdG áÑZQ ¿ƒdhDƒ°ùŸG òØf kÉ©ÑWh É¡à–h ....º«YõdG ´QɰT :‹ÉàdG πµ°ûdG ≈∏Y ójó÷G ´QɰûdG á£aÉj ''kÉ≤HɰS'' ÉeCG ,kÉbÉØf º«YõdG º°SÉH ´QɰûdG »ª°S óbh .''kÉ≤HɰS Ö∏µdG É¡YQGƒ°T Aɪ°SCG Ò¨J »àdG ó∏ÑdG ∂∏J ‘ ´QGƒ°ûdG á≤jôW ≈∏Y »¡a !Ú≤HɰùdG É¡HÉë°UCG Aɪ°SCÉH ßØà– É¡æµdh ÉæŸÉY ‘ Ò¨àJ ’ ''kÉ≤HɰS'' ájɵM ¿EÉa Ò¨àJ âµædG âfÉc GPEGh á£∏°ùdG ‘ kGQÉÑc GƒfÉc ø‡ ºgÌcCGh ¿hÒãc ô°ûH ∑Éæ¡a .»Hô©dG π˘H ,kɢ≤˘Hɢ°S ᢢª˘ ∏˘ µ˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ °ùª˘˘à˘ j ¿ƒ˘˘dGõ˘˘j ’ ∂dP ÒZ hCG Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG hCG .É¡«∏Y ¿ƒ°û«©jh :''kÉ≤HɰS'' øe êPɉ Ωƒ«dG ÇQÉ≤∏d äÎNG á©jƒæàdG √òg ≈∏Yh .kÉ«dÉM ΩGôLEÓd ÆôØàeh ,kÉ≤HɰS ¿ƒé°S πjõf .kÉ«dÉM Ö∏≤dÉH Üɰüeh ,»°VÉŸG ‘ óѵdÉH ¢†jôe .øgGôdG âbƒdG ‘ ≥aÉæeh ,kÉ≤HɰS »°SÉ«°S §°TÉf .ÖjQóàdG â– Üɰüfh ,kÉ≤HɰS ¥ƒ≤M ¢ùfɰù«d .kÉ«dÉM ∫Ó◊G øHG øY åëÑJh ,kÉeÉY Ú©HQCG IóŸ áLhõàe .‹É◊G âbƒdG ‘ Qɰ†N ™FÉH ,kÉ≤HɰS »eƒµM ∞Xƒe .kÉ«dÉM ôµØe ,kÉ≤HɰS ºFGô÷G áëØ°U Qôfi .kÉ«dÉM ôMɰSh ∫ÉLO ,kÉ≤HɰS Qɪb ÖY’ .øgGôdG âbƒdG ‘ Qƒ¡°ûe Üô£e ,kÉ≤HɰS ÒªM ¬HôY ≥FɰS .kÉ«dÉM á∏eQCG ,kÉ≤HɰS áHƒ£fl .kÉ«dÉM á°übGQ ∫ÉÑW ,kÉ≤HɰS á°üb ÖJÉc !kÉ«dÉM ΩɰùÑdG ódÉN ,kÉ≤HɰS ÉfCG ,kGÒNCGh
Úà°S ôëH
IQGô``````````°T
ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûY ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£ÿG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûf ø˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ f º˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘fh Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M’G ∂뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ K Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ‘ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üZ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æfi §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh ‘ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ‘ ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ∂뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ∫ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H aalsharqawi@alwatannews.net Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gQ’G ï˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sh ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L …hÉbô°ûdG »∏Y
business
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG
§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{
á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{ ô©°ùdG
Ò¨àdG -1.91
∫É`` ` ` ØbEG 95.60
ájOɰüàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e
Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
business@alwatannews.net
§`` `ØædG
¿ó©ŸG
11.063
ÖgP ΩGôL
19.344
ÚJÓÑdG ΩGôL
0.204
á°†ØdG ΩGôL
WTI ¢ùµÁÉf
1.57
94.55
âfôH
2.27
89.27
»HO
k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c
ácô°ûdG QɪKEG ∂æH óëàŸG »∏gC’G ∂æH
iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S
1,530,000
($)
677.694
($)
348.596
( $ ) »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H 3
127.584 80.000
»eÓ°S’G øjôëÑdG ∂æH ÚeCÉà∏d á«Hô©dG áYƒªÛG
($)
1 2
4
‹GΰSG Q’hO
ÊÉHÉj øj
2.8557 1.0763 1.5774 2.2672
300.3980 113.2200 238.4979 227.4817
0.9499
»µjôeCG Q’hO
»æjôëH QÉæjO
1.2595 0.4747 0.6658 1
1.8103 0.6823 1 1.4373
2.6532 1 1.4656 2.1065
1 0.3769 0.5524 0.7939
99.9206
1
0.4190
0.6022
0.8825
0.3326
1
0.0100
0.0042
0.0060
0.0088
0.0033
1
105.1927
1.053
0.4411
0.6339
0.9291
0.3502
º«µëà∏d ‹hO õcôe áaɰ†à°S’ øjôëÑdG OGó©àjCG ócCG hôîa
IQɢé˘à˘ dG äɢ˘Yɢ˘£˘ b äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e »˘˘Ñ˘ ∏˘ j …Qɢ˘é˘ à˘ dG øe ᪡ŸG á≤£æŸG √òg ‘ Qɪãà°S’Gh ∫ɪYC’Gh ô“Dƒe OÉ≤©fG ∫ÓN ¢ùeCG ∂dP AÉL . ''⁄É©dG äÉeƒ∏˘Hó˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H ó˘≤˘Y …ò˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ᢢ«˘ eÓ˘˘°S’G ¿hDƒ˘ °ûdGh ∫󢢩˘ dG ô˘˘jRh ᢢjɢ˘ YQ â– 3 π«°UÉØàdG .áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG
hQƒ`` ` ` ` ` ` `j
3.006 1.1331 1.661 2.3869
0.0095
5
á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO
IóëàŸG ·C’ÉH …OƒLh :É«g áî«°ûdG kÉ«YɪàLGh kÉjOɰüàbG øjôëÑdG Qƒ£J ¢ùµY
ºcÉÙG ÚH ÜQɰ†J ’ :z∫ó©dG{ π«ch …QÉéàdG º«``µëàdG õ`cGôeh ájOÉ`°üàb’G
…QGƒµdG ⁄ɰS
…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL
:…hóH ΩɰüY ` Öàc
:…hóH ΩɰüY Öàc
᢫˘eÓ˘˘°SE’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ∫󢢩˘ dG IQGRh π˘˘«˘ ch ∫ɢ˘b ó˘˘Lƒ˘˘j’ '' :''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ≈˘˘∏˘ Y kGOQ …QGƒ˘˘µ˘ ˘dG ⁄ɢ˘ °S ᢢ ˘ ˘ °ü°ü ˘ ˘ àŸG º˘˘ ˘ ˘ cÉÙG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘YGC ÚH ÜQɢ˘ ˘ ˘ ˘°†J ø˘Y âæ˘∏˘YGC ≈˘à˘dG ''á˘jQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G'' º˘«˘µ˘ë˘à˘dG õ˘cGô˘eh kGô˘NƒD ˘e ∫󢢩˘ dG IGQRh ɢ˘¡˘ Fɢ˘°ûfEG √òg AɰûfEG AÉL å«M ,áµ∏ªŸÉH IOƒLƒŸG …QÉéàdG ɪc ,Qƒ£àdGh áYô°ùdG áÑcGƒŸ ájOɰüàb’G ºcÉÙG õ˘˘ ˘ cGô˘˘ ˘ eh ᢢ ˘ °ü°ü ˘ ˘àŸG º˘˘ ˘ ˘cÉÙG'' Úà˘˘ ˘ ˘¡÷G ¿CG ‘ ɪ¡°†©H Óªµj Ée Qó≤H ɰùaÉæàj ’ ''º«µëàdG ájQƒà°SódG º«≤dGh A…OÉÑŸG ≥«Ñ£Jh ádGó©dG RÉ‚EG ¿CG …QGƒµdG ócCGh .''»æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ÉgôbCG »àdG IOƒ˘˘Lƒ˘˘e ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G º˘˘ cÉÙG ,kÉ«∏©a É¡∏ªY ¢SQÉ“h øjôëÑdÉH π©ØdÉH π©ØdÉH ÚH Ée êQóæJ »gh ,kGôNDƒe kÉeɵMCG äQó°UCG É¡fCGh á«Fɰ†≤dG äÉLQóàdG Ö°ùMh ±ÉæÄà°SG ¤EG iô¨°U .á∏eɵdG IQÉŒ ᢢ ˘aô˘˘ ˘Z ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫ɢ˘ ˘ b ,¬˘˘ ˘ JGP âbƒ˘˘ ˘ dG ‘h ‘ ÉæfEG'' :hôîa ΩɰüY QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh øe ¬µ∏à“ Éà øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH iôf áaô¨dG º«µëà∏d ‹hO õcôe ¿É°†àM’ á∏gDƒe äÉeƒ≤e
É¡JQhO ‘ IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG á«©ª÷G á°ù«FQ âdÉb ¿EG '' :áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG Úà°ùdGh ájOÉ◊G »°SÉ«°S ó©H ¬d ¿Éc IóëàŸG ·C’ÉH …OƒLhh »ë«°TôJ ô¶ædG ‘ øjôëÑdG IQób ióe ¢ùµY ¬fG ɪc ,…OɰüàbGh ‘ ÖæL ¤EG kÉÑæL É¡àfɵe ≈∏Y kɰ†jCG ócDƒjh ,πÑ≤à°ùª∏d Qƒ˘˘£˘ J ió˘˘e kɢ °†jCG ¢ùµ˘˘©˘ ˘jh ,IQƒ˘˘ £˘ ˘àŸG ∫hó˘˘ dG ±É˘˘ °üe ≈àdG äGQƒ˘£˘à˘dG π˘µ˘d ɢ¡˘à˘Ñ˘cGƒ˘eh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ÚfGƒ˘≤˘dG ‘ ÉgOƒLh ∫ÓN øe ¿G ¤EG äQɰTCGh .''⁄É©dG ìÉàŒ ‘ øjôªãà°ùŸG ™e Iô°TÉÑŸG ÒZ É¡JÉbÓYh IóëàŸG ·’G ÌcCG øjôëÑdG ÚfGƒbh ÒjÉ©e ¿G º¡Ñ∏ZG Ghôj ,Üô¨dG ᢫˘©˘ª÷G ᢰSɢFô˘d ICGô˘e’ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG í˘˘«˘ °TÎa ,kGQƒ˘˘£˘ J πHÉb »æjôëÑdG ™ªàÛG ¿CG ≈æ©j IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG …OɰüàbÓd πH §≤a »YɪàL’G Qƒ£àdG ¢ù«d Qƒ£à∏d ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘ H ‘ äɢ˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûà˘˘ dG ¢†©˘˘ H ¿G âbh ‘ ,kɢ ˘°†jG √ò˘g π˘˘ã˘ e ICGôŸG í˘˘æ“ ’ âdGR ɢ˘e ᢢ«˘ HhQhC’Gh ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG áª∏°ùe á¶aÉfi ádhóc øëf ÚM ‘ ,É«∏©dG Ö°UÉæŸG Qƒ£àdG ÉæJQób ióe ¢ùµ©J ≈àdG Iƒ£ÿG √òg πãÃ Éæªb .''⁄É©dG QɶfCG ΩÉeCG 3 π«°UÉØàdG
≥≤ëj z‹hódG §≤°ùe{ ådÉãdG ™HôdG øY Q’hO ¿ƒ«∏e 8^7 3^3) »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 8^7 â¨∏H á«aɰU kÉMÉHQCG øjôëÑdG √ô≤eh ‹hódG §≤°ùe ∂æH ≥≤M ɪ«a Gòg .2007 (∫ƒ∏jCG) ȪàѰS 30 ‘ á«dÉ◊G áæ°ùdG øe ådÉãdG ™Hô∏d (»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ÉgQób IOÉjõH (»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 407) »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 1^079 äGOƒLƒŸG ´ƒª› â¨∏H â¨∏H »àdGh ,2006 (∫h’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 31 ‘ á«¡àæŸG IÎØdG ‘ äGOƒLƒŸG ´ƒªéà áfQÉ≤e %12 ÚªgɰùŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y óFÉ©dG ≠∏H ób ɪc .(»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 362) »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 960 .(ɰù∏a 0^191) Éàæ°S 0^51 óMGƒdG º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dG ≠∏H ɪ«a %13^2
áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG
»°VÉŸG ΩÉ©dG øY %21 IOÉjõH
2007 øe ådÉãdG ™HôdG øY ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ìÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^5
Qƒ¡°T á©°ùàdG èFÉàf ¢ùµ©J'' :êójÈæ«H hQófBG ‹hódG §≤°ùe ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ÉæfCG ôcòdÉH ôjó÷Gh .ΩÉ©dG Gòg øe ådÉãdG ™Hô∏d ∂æÑ∏d ôªà°ùŸG …ƒ≤dG ‹ÉŸG AGOC’G á«°VÉŸG ∂æH ¢ù«°SCÉJ ‘ Éæàªgɰùe ¤EG áaɰVE’ÉH ájQGOE’G ÉæJGQóbh ÉæJÉéàæe áYƒª› Ú°ù– ‘ ôªãà°ùæ°S √ò˘˘g ¿CG ɢ˘ª˘ ∏˘ Y (‹hó˘˘dG §˘˘≤˘ °ùe ∂æ˘˘H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢcƒ˘˘∏‡ %21^33) ɢ«˘æ˘«˘c ‘ »˘≤˘jô˘aC’G è˘˘«˘ ∏ÿG ôKDƒ«°S ɇ Éfƒ‰h ‘Gô¨÷G ÉfQɰûàfGh á«∏Ñ≤à°ùŸG ÉæJGQób Ú°ù– ‘ GQhO Ö©∏à°S äGQɪãà°S’G .ÉæFÓªY ≈∏Y kÉHÉéjEG 3 π«°UÉØàdG ¢ùjôdG º«gGôHEG
‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 11^68 ¤EG 2006 ΩÉY ájÉ¡f ‘ QÉæjO ÚjÓe áѰùæH ÚªgɰùŸG ¥ƒ≤M â©ØJQGh ,2007 ΩÉY øe ådÉãdG ™HôdG 25^6 ¤EG 2006 ΩÉY ájÉ¡f ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 23 øe kÉÑjô≤J %11 áѰùf â¨∏H óbh ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e øe ådÉãdG ™HôdG ‘ %13^863 ÚªgɰùŸG ¥ƒ≤M ≈∏Y óFÉ©dG ,2006 ΩÉY øe É¡°ùØf IÎØdG ‘ %14^887 `H áfQÉ≤e 2007 ΩÉY ΩÉ©dG øe IÎØdG ájÉ¡f ‘ kɰù∏a 59 º¡°ùdG á«ëHQ â¨∏H óbh Gòg .2006 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØæd kɰù∏a 48 `H áfQÉ≤e ‹É◊G ìÉHQC’G ‘ ácô°ûdG ¬à≤≤M …òdG ƒªædG ¿EG'' :¢ùjôdG ∫Ébh É¡H ™àªàJ »àdG áæ°ù◊G ᩪ°ùdG ¢ùµ©j IÎØdG √òg ∫ÓN ø˘˘e π˘˘c ‘ ÚeCɢ à˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ɢ˘¡˘ ∏˘ à– »˘˘à˘ dG I󢢫÷G ᢢfɢ˘ µŸGh ájÉ¡f ≈àM ƒªædG Gòg ôªà°ùj ¿CG πeCÉfh ,âjƒµdGh øjôëÑdG .''Úªgɰùª∏d kGó«L kGóFÉY ≥≤ëf ¿CGh ΩÉ©dG
ÚeCÉà∏d á«àjƒµdG á«æjôëÑdG ácô°û∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCG ™HôdG ájÉ¡f ‘ ácô°û∏d á«aɰüdG ìÉHQC’G ¿CG ¢ùjôdG º«gGôHEG »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 3^5 â¨∏H ób ‹É◊G ΩÉ©dG øe ådÉãdG …CG ,2006 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØf ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^9`H áfQÉ≤e ™HôdG ‘ 𫨰ûàdG ìÉHQCG â¨∏H óbh .kÉÑjô≤J %21 É¡àѰùf IOÉjõH OGR ɪ«a ,QÉæjO ∞dCG 431h Éfƒ«∏e ‹É◊G ΩÉ©dG øe ådÉãdG QÉæjO ±’BG 605h ¿ƒ«∏e øe %42 áѰùæH Qɪãà°S’G øe πNódG QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^2 ¤EG 2006 ΩÉY øe ¤hC’G Qƒ¡°T á©°ùàdG ‘ øe πNódG ‹ÉªLEG ó¡°T ɪc .2007 ΩÉY øe IÎØdG ¢ùØæd QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 19^1 ø˘e kɢ Ñ˘ jô˘˘≤˘ J %4 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H IOɢ˘jR •ɢ˘°ùbC’G QÉæjO ¿ƒ«∏e 19^9 ¤EG 2006 ΩÉY øe ådÉãdG ™HôdG ‘ »æjôëH .‹É◊G ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IÎØdG ‘ »æjôëH 10^8 øeh kÉÑjô≤J %8 áѰùæH á«æØdG äÉ«WÉ«àM’G â©ØJQGh
á«é«JGΰS’G ¬JÉ¡LƒJ øª°V
Ȫaƒf 18 øe Gk QÉÑàYG ¬ª¡°SCG Çõéj zΩÓ°ùdG{ :QÉÑ©dG ‘ á˘LQóŸG ±Qɢ°üŸGh äɢcô˘°ûdG º˘¶˘ ©˘ e 100 ≠∏ÑJ á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ±ô°üe º¡°SCG áFõŒ ¿CÉa ¬«∏Yh ¢ù∏a ≈˘∏˘Y π˘¡˘°ùJ ±ƒ˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG - ΩÓ˘˘°ùdG º˘¡˘°SCG º˘«˘«˘≤˘J ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh Úª˘gɢ˘°ùŸG º˘˘ ¡˘ ˘°SCG Qɢ˘ ©˘ ˘°SCɢ ˘H ¬˘˘ à˘ ˘fQɢ˘ ≤˘ ˘ eh ±ô˘˘ ˘°üŸG ‘ áLQóŸG iôNC’G ±QɰüŸGh äÉcô°ûdG .¥ƒ°ùdG ¿CG ≈∏Y 󢫢cÉC ˘à˘dɢH ¬˘ë˘jô˘°üJ º˘à˘à˘NGh õ«ªàdG ¤EG ¬FGOCG ‘ ɪFGO ≈©°ùj ±ô°üŸG äɢ˘Mƒ˘˘ª˘ W ™˘˘°†j ¬˘˘fGC ɢ˘ ª˘ ˘c ,Qɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘H’Gh ᢢ£ÿG äɢ˘jƒ˘˘ dhCG ≈˘˘ ∏˘ ˘YGC ‘ Úª˘˘ gɢ˘ °ùŸG »à˘dG ¬˘à˘dɢ°Sô˘d ɢ≤˘«˘≤– ᢫˘é˘«˘JGΰS’G Iƒ˘˘b í˘˘Ñ˘ °üj ¿CG »˘˘gh ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ d ɢ˘ ¡˘ ˘©˘ ˘°Vh á«eÓ°SE’G á«aô°üŸG áYÉæ°üdG ‘ IôKDƒe äɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æŸG ≈˘˘ ˘ bQCG ìô˘˘ ˘ W ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e á≤aGƒàŸGh Iõ«ªŸG á«aô°üŸG äÉeóÿGh .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩɵMCG ™e
QÉWEG ‘ »JCÉj ∂dP ¿CÉH Égƒæe ,¥ƒ°ùdG ‘ ±ô˘˘ °üª˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰS’G ¬˘˘ Lƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ᢢ «˘ ˘dÉŸG ó˘˘ FGƒ˘˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ YGC ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ d ±ô˘°üŸG ™˘˘bƒ˘˘e õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh Úª˘˘gɢ˘°ùª˘˘∏˘ d á°ü°üîàŸG ±QɰüŸG øe kGóMGh ¿ƒµ«d á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÓeÉ©àdG ∫É› ‘ ∫ÓN øe É¡LQÉNh è«∏ÿG á≤£æe ‘ ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘dÉŸG ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏◊G π˘˘ ˘ ˘ °†aCG Ëó˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ J ™˘e ᢫˘°Tɢª˘àŸGh Iô˘µ˘à˘ÑŸG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’Gh äɢ°SQɢªŸGh äɢeóÿGh äɢé˘à˘æŸG π˘°†aCG ÈcCG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ø˘˘ ˘e ᢢ ˘eó˘˘ ˘≤ŸG ᢢ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üŸG .᫟ɩdG ájQɪãà°S’Gh á«dÉŸG ±QɰüŸG áª˘«˘≤˘dG ¿É˘a á˘Fõ˘é˘à˘dG 󢩢H ¬˘fGC ∫ɢbh ` ΩÓ˘˘ °ùdG ±ô˘˘ ˘°üe º˘˘ ˘¡˘ ˘ °SC’ ᢢ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °S’G á˘ª˘«˘≤˘dG ™˘e á˘≤˘Ø˘à˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdGh ±Qɢ˘°üŸG º˘˘¡˘ °SC’ ᢢ«˘ ª˘ °SC’G ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ‘ ᢢ LQóŸG º¡°SC’ ᫪°S’G ᪫≤dG ¿CG å«M á«dÉŸG
QÉÑ©dG óªfi .2007 Ȫaƒf 18 óMC’G øe π¡°ùà°S áFõéàdG ¿CG ¤EG QÉÑ©dG QɰTCGh º¡ª¡°SCG ∂jô–h ∫hGóàdG øjôªãà°ùª∏d
ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ` ΩÓ˘˘ °ùdG ±ô˘˘ ˘°üe Qô˘˘ ˘b πÑ≤ŸG óMC’G øe kGQÉÑàYG ¬ª¡°SCG áFõŒ ÜÉ≤YCG ‘ (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf 18 ájOɢ©˘dG ÒZ á˘eɢ©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ≥˘jó˘°üJ ïjQÉàH ó≤©˘æŸG ɢ¡˘Yɢª˘à˘LG ‘ ±ô˘°üª˘∏˘d ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°VÉŸG (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jGC ) Ȫ˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘°S 10 ᢫˘ª˘°S’G á˘ª˘«˘≤˘dG ᢢFõ˘˘é˘ à˘ H ᢢ«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG 100 ¤EG óMGh »æjôëH QÉæjO øe º¡°ù∏d πµd º¡°SCG 10 áѰùæH …CG ,º¡°ù∏d ¢ù∏a 120 øe º¡°SC’G OóY ójõ«°S ɇ ,º¡°S ¿ƒ«∏e 200h Qɢ«˘∏˘ e ¤EG º˘˘¡˘ °S ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .º¡°S ±ô˘˘ ˘°üŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ FQ ∫ɢ˘ ˘ bh Ó˘«˘©˘Ø˘J ¬˘fGC QÉ˘Ñ˘©˘ dG 󢢰TGQ »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ó≤a ájOÉ©dG ÒZ áeÉ©dG á«©ª÷G QGô≤d ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S øe Ö∏£dG ” ™°Vƒd áѰSÉæŸG äGAGôLE’G PÉîJG á«dÉŸG GQÉÑàYG ò«ØæàdG ™°Vƒe º¡°SC’G áFõŒ
ô¡°TCG 9 ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 311 ≥≤– zácÈdG{
¢UÉÿG ídɰüd ácô©ŸG º°ù– ób á°SGQO ôéØJ áaô¨dG
øY Q’hO ¿ƒ«∏e 311 á«aô°üŸG ácÈdG áYƒª› â≤≤M Q’hO ¿ƒ«∏e 232 ™e áfQÉ≤ŸÉH 2007 øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TC’G ɢe ƒ˘gh 2006 ΩɢY ø˘e ¤hC’G ᢩ˘°ùà˘dG ô˘¡˘ °TC’G ø˘˘Y »˘˘µ˘ jô˘˘eCG PEG ,%34 áѰùæH áYƒªéª∏d á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’G ƒ‰ èFÉàf ¢ùµ©j áѰùæH äGOƒLƒŸG ´ƒª›h ,%94 áѰùæH ìÉHQC’G ‘ɰU ™ØJQG .%34 áѰùæH á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’Gh %25 áѰùæH ¥ƒ≤◊Gh ,%25 »˘à˘dG á˘ª˘¡ŸG äɢ«˘é˘«˘JGΰS’G ɢ¡˘æ˘Y ø˘∏˘©ŸG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¢ùµ˘©˘Jh ádOÉÑàŸG äÉ«∏ª©dG øe IOÉØà°S’G º«¶©J ‘ áYƒªÛG ÉgòØæJ »≤aC’G ™°SƒàdG ≈∏Y IhÓY ,áYƒªéª∏d á©HÉàdG äGóMƒdG ÚH IóYÉb ™jƒæJ ÖfÉL ¤EG ,äGóMƒdG √òg ¥Gƒ°SCG ‘ …Oƒª©dGh ɢ¡˘JOƒ˘Lh ɢ¡˘ à˘ «˘ Yƒ˘˘f Ú°ù–h ,ᢢeó˘˘≤ŸG äɢ˘eóÿGh äɢ˘é˘ à˘ æŸG äGó˘Mƒ˘dG √ò˘¡˘d ᢫˘dɢª˘ °SCGô˘˘dG OQGƒŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ™˘˘e ,ɢ˘¡˘ à˘ «˘ ë˘ HQh IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCGh .É¡bGƒ°SCG ‘ á°ùaÉæŸG øe ɡ櫵ªàd ΩõY πeÉc ¬∏dG óÑY ídɰU ï«°ûdG á«aô°üŸG ácÈdG áYƒª› É¡£˘£˘N ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ,á˘à˘HɢK äGƒ˘£˘î˘Hh ɢeó˘ob »˘°†ŸG á˘Yƒ˘ªÛG É¡«a óLGƒàJ »˘à˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ ɢ¡˘à˘£˘°ûfCGh ɢ¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y ™˘«˘°Sƒ˘à˘d .É«dÉM 4 π«°UÉØàdG
..äGAɰûfEÓd ôFɰùN %69 ádɪ©dG Ωƒ°SQ ™aQ AGôL øe áYÉæ°ü∏d %41h Ò°ûj ÚM ‘ .Êɢ˘ ã˘ ˘dG ƒ˘˘ jQɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘dɢ˘ ˘M ‘ π˘˘ã˘ ª˘ àŸGh Ωƒ˘˘°Sô˘˘∏˘ d ådɢ˘ã˘ ˘dG ƒ˘˘ jQɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘°ùdG Úàæ°S IóŸ »æjôëH QÉæjO 600 ≠∏Ñe ¢ü«°üîJ ôFɰùN ¤G ô¡°T πc kÉ«æjôëH kGQÉæjO 75 ≠∏Ñeh äBɢ ˘°ûæŸG ø˘˘ ˘e%40^68 ø˘˘ ˘ ˘ e ÌcCG ¢ùª˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ °S ´É˘˘£˘ b äɢ˘°ù°SDƒ˘ ˘e ø˘˘ e %69^05h ,᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ø˘˘e %32^13 ø˘˘e ÌcC’ ô˘˘Fɢ˘°ùNh ,äGAɢ˘°ûfE’G ,á«°ùàLƒ˘∏˘dG äɢeóÿGh π˘≤˘æ˘dG ´É˘£˘b äBɢ°ûæ˘e ´É˘£˘≤˘ H %17^19h ,ᢢaɢ˘«˘ °†dG ´É˘˘£˘ ˘≤˘ ˘H %25h ,iôNC’G äÉeóÿG äBɰûæŸ %29^63h ,áFõéàdG ᢫˘dÉŸG äɢeóÿG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ô˘˘KCɢ à˘ J ’ ÚM ‘ 5 π«°UÉØàdG .çÓãdG ä’É◊G ‘ á«aô°üŸGh
â°ùfQEG ácô°T É¡JôLCG »àdG á°SGQódG äócCG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ øe ºYOh ∞«∏µàH ,≠fƒjh ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG Ωƒ˘°SQ äGÒKCɢJ ∫ƒ˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢKÓ˘˘ã˘ d kɢ ≤˘ Ñ˘ W ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G äɢ˘ Yɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äɰù°SDƒŸG ΩGõdEG ádÉM ‘ ,∫hC’G ,äÉgƒjQÉæ«°S IóŸ »æjôëH QÉæjO 200 Ωƒ°SQ ™aóH äÉcô°ûdGh óѵàà°S ,ô¡°T πc á«æjôëH ÒfÉfO 10h Úàæ°S ᢢYɢ˘æ˘ °üdG ´É˘˘£˘ b äCɢ °ûæ˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘e %20^34 äBɰûæe øe %16^67 ó¡°û«°S ÚM ‘ ,ôFɰùîH ó˘Ñ˘µ˘à˘à˘°S ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,ô˘˘Fɢ˘°ùN äGAɢ˘°ûfE’G ´É˘˘£˘ b ,ô˘˘Fɢ˘°ùN ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG äBɢ ˘°ûæŸG ø˘˘ e %22^03 ‘ äGAɢ˘°ûfE’G ´É˘˘£˘ b äBɢ °ûæ˘˘e ø˘˘ e % 23^81h
business
¥Gƒ°SCG 2
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
business@alwatannews.net
äGQÉ```````≤```Y »°û÷G Oƒªfi OGóYEG
?øjôëÑdG ‘ ¤hC’G ájQɪãà°S’G á≤£æŸG ¤EG ás«Hƒæ÷G ∫ƒëàJ s πg
!IQhô°V á«fɵ°SE’G ™jQɰûŸGh ..±É©°VCG á°ùªN ¤EG π°Uh QÉ©°SC’G ´ÉØJQG :¿ƒjQÉ≤Y ¤EG Ò°ûj ɇ ,äCÓ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘eG ó˘˘ ˘ ˘ b IΰS ¿G ≥WÉæe ‘ IójóL ™fɰüe OƒLh IQhô°V ≥˘˘ ˘Wɢ˘ ˘æ˘ ˘ e Aɢ˘ ˘°ûfEG ¤EG iOs CG ɇ ,Ió˘˘ ˘jó˘˘ ˘L ,ÒeÉ©ŸGh ,á˘fÉ˘Ñ˘°Th ,ó˘jhR ¢SCGQ á˘≤˘£˘æ˘ª˘c .''ÉÑdCG ™æ°üŸ á∏HÉ≤ŸG á«°SQÉØdGh ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘©˘ °SC’G ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG äGÒKCɢ ˘J ø˘˘ Yh Aɢ˘°ûfEG ¿EG'' :∫ɢ˘ b ,»˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ WGƒŸG ∂∏J ‘ ÚæWGƒª∏d á°UÉN á«æµ°S äGóMh ,øWGƒŸG πNO ≈∏Y óªà©j ±ƒ°S ,á≤£æŸG Ú«˘˘∏˘ à˘ H ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ᢢª˘ gɢ˘°ùeh .''É¡d ÌcCG äÓ«¡°ùJ Ëó≤Jh ÚfGƒ≤dG Ö∏£dG ™ØJôj ¿CG ™bƒàŸG øe '':±É°VCGh í˘˘ª˘ °ùj ɇ ≥˘˘≤˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y ∫hGó˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äBɢ ˘ °ûæŸG ¢Vô˘˘ ˘Y äɢ˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y ‘ IOɢ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ H .''á«fɵ°SE’G ∫hGó˘˘à˘ dG ᢢcô˘˘°ûd Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ™˘˘LQCGh á≤£æŸG ¢TÉ©àfG π«∏N ¬∏dGóÑY ájQÉ≤©dG Aɢ˘°ûfEG ¤EG IÒNC’G IÎØ˘˘dG ‘ ᢢ«˘ Hƒ˘˘ æ÷G ô°ù÷G Gòg AɰûfEG ¿CG kÉæ«Ñe ,áÑÙG ô°ùL Ió˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ b Aɢ˘ ˘ °ûfEG ‘ Òµ˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ¤EG iOCG .á≤£æŸG ∂∏J ‘ ™jQɰûª∏d â∏˘˘°Uh Qɢ˘©˘ °SC’G ‘ IOɢ˘ jõ˘˘ dG ¿CG ø˘˘ q«˘ ˘Hh »gh ,≥WÉæŸG ¢†©H ‘ %50 ≈àM %20`d ¿EGh ,áMɰùŸGh ∞«æ°üàdG ≈∏Y óªà©J »àdG ô¡°TCG 8 ¤G 6`dG RhÉéàj ⁄ ´ÉØJQ’G Gòg ´ÉØJQ’G Gòg ôªà°ùj ¿CG É©bƒàe ,á«°VÉŸG .øjó∏ÑdG ÚH §HGôdG ô°ù÷G ìÉààaG ≈àM ™˘˘fɢ˘°üŸG ¢†©˘˘Ñ˘ d ᢢ«˘ ˘f ∑ɢ˘ æ˘ ˘g'':∫ɢ˘ bh ɢ¡˘d ™˘fɢ°üeh äɢcô˘°T ìɢà˘à˘a’ á˘jô˘£˘≤˘dG ´ÉØJQ’ ∂°T ÓH …ODƒJ ±ƒ°S ,øjôëÑdÉH ø˘˘ ˘ e á`` ` ` ` `Ñ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘°VGQC’G QÉ`` ` `©˘ ˘ ˘ °SCG .''ô`` ` °ù÷G
π«∏N ¬∏dGóÑY
»∏gC’G ô°UÉf
…ΰùdG ó«©°S ó«°S
¢ùdÉÛG §˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ î˘ ˘ Jh ,AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ FQ §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG ø˘˘jCG :∫GDƒ˘ °ùdɢ˘a ,ᢢjó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG .''?í«ë°üdG Ωƒ≤J áæ«©e á¡L OƒLh IQhô°V GócDƒe ¿hO øe ÉeÉY 25 IóŸ øjôëÑdG §«£îàH ä’É◊G ‘ ’EG ,∞˘˘«˘ æ˘ °üà˘˘dG ‘ Ò«˘˘ ¨˘ ˘J …CG .á«FÉæãà°S’G …ΰùdG ádÉch ÖMɰU øq«H ¬à¡L øe ¿CG ,…ΰùdG 󢢫˘ ©˘ ˘°S ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ jQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ɢ˘¡˘ «˘ a õ˘˘cÎJ ±ƒ˘˘°S ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ɢ¡˘«˘a Ö°üJ ±ƒ˘°Sh ,᢫˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ≥˘˘Wɢ˘æŸG .ôjó°üàdGh OGÒà°S’G äÉ«∏ªY ¿É˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘ æ˘ ˘ e ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g âfɢ˘ ˘c '':∫ɢ˘ ˘bh IΰS á≤£æe ɪg øjôëÑdG ‘ ¿Éà«YÉæ°U OÉHɪ∏°S á˘≤˘£˘æ˘e Èà˘©˘J å«˘M ,OɢHɢª˘∏˘°Sh ÚM ‘ §«£îàdG ádƒ¡› á≤£æe kÉ«dÉM
π˘©Œ ¿CG ≈˘æ˘ª˘ à˘ f '':∫ɢ˘bh ,ᢢ«˘ Jɢ˘eóÿGh ™˘jQɢ°ûŸG ɢ¡˘Jɢjƒ˘dhCG ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ᢢeƒ˘˘µ◊G á˘LQó˘dɢH ø˘WGƒŸG º˘¡˘J »˘à˘dG ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SE’G .''¤hC’G øe √AÉ«à°SG á«©ª÷G ô°S ÚeCG ióHCGh OÉ≤àaGh ,§˘«˘£˘î˘à˘dG äGQGô˘b ‘ §˘Ñ˘î˘à˘dG §˘˘«˘ £˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ °VGQC’G ∑ɢæ˘g ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,º˘«˘∏˘°ùdG »˘˘é˘ «˘ JGΰS’G ,á≤HɰùdG äGQGô≤dG ∞dÉîJ á«dÉM äGQGôb ≥WÉæŸG ¢†©H ‘ ∞«æ°üà∏d IOÉYEG OƒLhh OGôaC’G øe ÒÑc OóY IQɰùN ¤EG …ODƒj .øjôªãà°ùŸGh å«M ,äÉ£˘«˘£˘î˘J Ió˘Y ɢæ˘jó˘d'' :∫ɢbh ,äɢjó˘∏˘Ñ˘dG IGQRh ø˘e ɢ˘£˘ «˘ £˘ î˘ J ∂∏˘˘à‰ ø˘˘e √ÒZh ,…ó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ø˘˘ e ô˘˘ NGB h ø˘e á˘≤˘ã˘Ñ˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dGh ,᢫˘ª˘æ˘ à˘ dG ¢ù∏›
¿ƒµJ å«M ,»°VGQC’G ∞«æ°üJ á«∏ªY ≈∏Y ,á«æµ˘°ùdG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘∏˘d ᢰUɢN Qɢ©˘°SCG ∑ɢæ˘g ≥WÉæŸG ᪫˘b ø˘Y ɢ«˘∏˘c ɢaÓ˘à˘NG ∞˘∏˘à˘î˘J á˘≤˘£˘æŸG ∂∏˘˘J ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG IÒNC’G IÎØ˘˘dG ‘ Ö∏˘˘£˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y OGORG .¿Gôª©dG IOÉjR ÖѰùH á«∏MɰùdG ≥WÉæŸG â∏¨à°SG ó≤d'' :∫Ébh áµ∏ªŸG øe á«Hô¨dG á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ‘ ó˘˘¡˘ °T ÚM ‘ ,ᢢ«˘ Mɢ˘ «˘ ˘°ùdG ™˘˘ jQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d (»˘˘ ˘Hô˘˘ ˘¨˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ Hƒ˘˘ ˘ æ÷G) ô˘˘ ˘ NB’G ÖfÉ÷G ¿ƒ˘c ,᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ™˘jQɢ°ûŸG ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ô˘jó˘°üà˘˘dG Å˘˘fGƒ˘˘e ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘b ᢢ≤˘ £˘ æŸG ô˘£˘bh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÚH §˘˘HGô˘˘dG ô˘˘°ù÷Gh ¤G kGÒ°ûe ,''ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ‘ ™˘˘ ˘fɢ˘ ˘°üŸGh øWGƒŸG º¡J »àdG ™jQɰûŸG OƒLh IQhô°V ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ °SE’G ™˘˘jQɢ˘°ûŸÉ˘˘c ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ∂∏˘˘ J ‘
ÖÑ˘°ùH ᢫˘Hƒ˘æ÷G á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ájQɪã˘à˘°S’G ™˘jQɢ°ûŸG ø˘e ó˘j󢩢dG Oƒ˘Lh Oɢ°üà˘b’G Ωó˘˘î˘ J ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dG ,ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG âfÉc á≤£æŸG ∂∏J ¿CG kÉæq«Ñe .''»æjôëÑdG AɰûfEG ¿CGh ,á«dÉN ¬Ñ°T á≤£æe ≥HɰùdG ‘ á˘˘Ñ˘ ∏˘ ë˘ c ,ɢ˘¡˘ H IÒÑ˘˘µ˘ ˘dG ™˘˘ jQɢ˘ °ûŸG ¢†©˘˘ H Ée ƒg ,áÑÙG ô°ùLh á«dhódG øjôëÑdG ∂∏J ‘ Qɪãà°S’G ≈∏Y øjôªãà°ùŸG ™é°T ,᫢°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ΩGƒ˘YC’G ∫Ó˘N á˘≤˘£˘æŸG øe ójó©dG AɰûfEG ¤G iOCG …òdG ôeC’G .É¡«a ¿óŸGh äÉéàæŸGh ¥OÉæØdG »°VGQC’G QÉ©°SC’G ¿CG ¤EG »∏gC’G QɰTCGh πÑb óMGƒdG Ωó≤∏d QÉæjO 2^5 OhóëH âfÉc ɢ˘¡˘ fCG ÚM ‘ ,ΩGƒ˘˘YCG ᢢ©˘ HQC’G ÜQɢ˘ ≤˘ ˘j ɢ˘ e 25 ‹GƒM ¤EG á«dÉ◊G IÎØdG ‘ äõØb âbƒ˘˘ ˘dG ‘ ,%1000 ¬˘à˘Ñ˘°ùf ɢe …CG ,GkQɢ˘æ˘ jO á«∏MɰùdG ≥WÉæŸG ‘ ô©°ùdG π°Uh …òdG ‘ GkQÉ˘æ˘ jO 15h ,GkQÉ˘æ˘ jO 12 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ M ¤EG »°VGQCG ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG øe »àdG ≥WÉæŸG .á«æµ°S »˘˘°VGQC’G √ò˘˘g Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ¿CG ó˘˘cCGh ,᢫˘Yɢª˘ à˘ LGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘bG Üɢ˘Ñ˘ °SC’ ™˘˘LGQ ™£≤j …òdG ≥jô£dG §HQ ó©H kɰUƒ°üN IQO ≈àM áeÉæŸG ᪰UÉ©dG øe øjôëÑdG ∫ÓN QÉ©°SC’G ´ÉØJQG kÉ©bƒàe ,øjôëÑdG .á∏Ñ≤ŸG IÎØdG øe ¬fÓYEG ” Ée ¿CG ¤EG »∏gC’G QɰTCGh AɰûfEÉH á«Hƒæ÷G ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πÑb ±ƒ°S á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ‘ »∏FÉY ™éàæe ´É˘˘Ø˘ JQG π˘˘eGƒ˘˘Y ø˘˘e ô˘˘NBG Ó˘˘eɢ˘ Y ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j .QÉ©°SC’G ó˘ª˘à˘©˘j ±ƒ˘°S Qɢ©˘°SC’G ´É˘˘Ø˘ JQG ¿CG ÚHh
»˘˘ ˘ ˘°VGQCG IÒNC’G ᢢ ˘ ˘ fhB’G ‘ äô˘˘ ˘ ˘ gORG ɢgQɢ©˘°SCG ⩢˘Ø˘ JQGh ,ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ᢢ≤˘ £˘ æŸG ,á≤˘£˘æŸG √ò˘g á˘KGó˘M º˘ZQ ‹É˘«˘N π˘µ˘°ûH .É¡«a á«eóÿG ™jQɰûŸG á∏bh Ωɢ«˘≤˘d »˘°VGQC’G √ò˘g ᢰTɢ©˘à˘fG äOGORGh ,Égôjƒ£àH ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG ádƒ«°S ï°Vh ,äÉ©éàæeh ¿óe IóY AɰûfEGh ¿CG AGÈN ɢ¡˘d ™˘bƒ˘˘J ≈˘˘à˘ M ,ɢ˘¡˘ «˘ a IÒÑ˘˘c äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ÈcCG á˘≤˘£˘æŸG √ò˘g Üò˘˘àŒ ɢ¡˘fCGh ɢª˘«˘°S ’ ,᢫˘Yɢ˘æ˘ °üdGh ᢢ«˘ Mɢ˘«˘ °ùdG .øjôëÑdG ‘ ≥WÉæŸG ÈcCG øe Èà©J Iôµa ,á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ᫪gCG øe OGRh ÚH §HGôdG ô°ù÷G) áÑÙG ô°ùL AɰûfEG πµ°ûj äÉH å«M ,(ô£bh øjôëÑdG áµ∏‡ øe øjôªãà°ùŸGh äÉcô°û∏d Ö°ùfC’G ¿ÉµŸG π«¡°ùJh ¬Hôb ¢VGQCG AGô°ûd ÚàdhódG Óc ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH …Qɢé˘à˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘ Y πµ°ûj …òdG »æjôëÑdG ÖfÉ÷G øe á°UÉN ó©H ¬d ÊÉãdG …ÈdG È©ŸG ô°ù÷G Gòg .ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL OGóYCG IOÉjRh á≤£æŸG ∂∏J Qɪãà°SG ™eh á«¡«aÎdGh ájQɪãà°S’Gh á«MÉ«°ùdG ¿óŸG á˘∏˘µ˘°ûe ≈˘≤˘Ñ˘J ,ɢ¡˘æ˘e ᢫˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ≈˘˘à˘ Mh »˘à˘dG Rô˘HC’G »˘g »˘˘°VGQC’G Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ɪ«°S ’ ,»æjôëÑdG øWGƒŸG É¡æe ÊÉ©j ≥˘WɢæŸG ô˘NGB »˘g ᢫˘Hƒ˘æ÷G ᢢ≤˘ £˘ æŸG ¿CGh ,¬∏LCG øe ÉC °ûæJ ¿CG »æjôëÑdG øWGƒŸG πqeGC ∂∏J Ωóîà°ùJ π¡a ,¬àeóÿ ôî°ùJ ¿CGh ¿ƒ˘µ˘j ΩCG ,¬˘YGƒ˘fCɢH Qɢª˘ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ᢢ≤˘ £˘ æŸG .? É¡æe Ö«°üf »æjôëÑdG øWGƒª∏d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘°S ÚeCG ∫ƒ˘˘≤˘ ˘j äɢ˘H ó˘˘≤˘ d '':»˘˘∏˘ gC’G ô˘˘ °Uɢ˘ f ᢢ jQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG
¢Vô©ŸG äGOGó©à°SG ôNBG ¢VGô©à°S’
´hô°ûŸG ájÉ¡f Üôb ™e πªY áYɰS ÚjÓe 8
ÚæK’G Gk óZ z2007 ¢ùµÑjÉH{ øY ¿ÓYEÓd ‘Éë°U ô“Dƒe
äÉÑ«£°ûàdG ∫ɪYCG øe %50 RÉ‚EG zDƒdDƒ∏dG êGôHCG{ ‘
¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ¬˘fCG'' :kÉ˘Ø˘ «˘ °†e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘e á˘Yƒ˘ª› Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ¢Vô˘˘©ŸG Üò˘˘é˘ j ,É¡LQÉN øeh á≤£æŸG øe Oó÷G Ú°VQÉ©dG ºgCG óMCÉc ¢Vô©ŸG áfɵe ≈∏Y ócDƒj ɇ ‘ á`` ` ` «˘ ˘ °ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG äGQɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¢VQÉ`` ` ` `©˘ ˘ ˘e .''á≤£æŸG Ωɢ≤˘«˘°S …ò˘dG ¢Vô˘©ŸG ¿CG …ƒ˘∏˘©˘ dG Qɢ˘°TCGh ¢ù∏› ᢢ °Sɢ˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jO ô˘˘ jRh ᢢ jɢ˘ ˘YQ â– áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG AGQRƒdG ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ˘ª› ¢Vô˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘dÓ˘˘ ˘N º˘˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ °S iÈc É¡Mô£à°S »àdG Iójó÷G äÉYhô°ûŸG ,ájƒæ°ùdG É¡££N øª°V ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG …QÉ÷G Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ e ÖcGƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °S å«˘˘ ˘M ™˘e äGQɢ≤˘ ©˘ dG ´É˘˘£˘ b ‘ ™˘˘jô˘˘°ùdG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ,§˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘«˘ cÎdG ÚjQɢ˘°ûà˘˘°S’Gh ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùjh O󢩢∏˘d kGô˘¶˘f ,AGƒ˘°S ó˘˘M ≈˘˘∏˘ Y Ú°VQɢ˘©˘ dGh 󢢫˘ «˘ ˘°ûà˘˘ dG ó˘˘ «˘ ˘b äGQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG øe πc ‘ §«£îàdG á≤£æe ‘ äGQÉ≤©dGh ¢ù∏› ∫hO ø˘e ɢgÒZh »˘HOh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .¿hÉ©àdG
…ƒ∏©dG π«ªL
ó˘˘MGh ∞˘˘ ≤˘ ˘°S â– Údƒ˘˘ ªŸGh ø˘˘ jQƒ˘˘ £ŸGh ≥∏Nh π°UGƒ˘à˘∏˘d äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘∏˘d Iɢæ˘b Òaƒ˘Jh êQɢ˘ Nh π˘˘ NGO ᢢ ˘jQɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ¢Uô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG
º°†«°S 2007 ¢ùµ˘˘ Ñ˘ ˘jɢ˘ H ¿CG '':±É˘˘ ˘°VCGh É˘æ˘ µ˘ °Sh ,á˘˘Ñ˘ «˘ W ᢢcô˘˘°T :ø˘˘e π˘˘c ᢢcQɢ˘°ûe ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdGh ,᢫˘fɢ˘µ˘ °SE’G ∫ƒ˘˘∏˘ ë˘ ∏˘ d ,Qɪã˘à˘°SÓ˘d ᢫˘fhɢ©˘à˘dG á˘cô˘°ûdGh ÚeCɢà˘∏˘d ,á˘ã˘jó◊G á˘jQɢ˘≤˘ ©˘ dG º˘˘¶˘ æ˘ ∏˘ d Rɢ˘H ᢢcô˘˘°Th ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dGh ,äGQɢ≤˘©˘∏˘d ¤hC’Gh .''¢Vô©ŸG ôªY øe ¤hC’G Iôª∏d ájQÉ≤Y ácô°T 30 øe ÌcCG ¿EG '':±É°VCGh ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hOh ø˘˘ jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ɢ˘jõ˘˘«˘ dɢ˘e ø˘˘e π˘˘c ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG äÉMɰùe äõéM á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªLh ∂æHh ,AɉE’G â«H :É¡æeh ¢Vô©ŸÉH á«∏©a ᢢcô˘˘°T ,âjƒ˘˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H ,Qɢ˘ª˘ KEG áHGƒH ´hô°ûe ,¢ùcƒ∏jO ácô°T ,∞jQ ,Òª©J ácô°ûdGh ,∑QÉeóf’ ,ójÈJ ácô°T ,êGƒeCG ,''ÉgÒZh ¿Éµ°SEÓd á«àjƒµdGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ºàà°S ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe á`` ` ` ` ` Yƒ`` ` ` ` ª› äɢcQɢ°ûe 󢫢cCÉ` ` ` `J á˘eOɢ˘≤˘ dG á`` ` `°VQɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ jQÉ`` ` ` ` ≤˘ ˘©˘ ˘ dG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e .iôNC’G øjôªãà°ùŸG ÜòL …ƒæj ¢Vô©ŸG ¿CG ócCGh
:¿GhóY AÉØ«g ` zøWƒdG{
᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ú°Só˘æ˘¡ŸG ᢫˘ ©˘ ª˘ L º˘˘«˘ ≤˘ J ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢ≤˘©˘dG ¢Vô˘©Ÿ á˘ª˘¶˘æŸG á˘¡÷G ôNG ¢Vô©d kÉ«Øë°U kGô“Dƒe 2007 ¢ùµÑjÉH ᢢ °UÉÿG äGõ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh äGOGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °S’G 11 ≥aGƒŸG ÚæK’G móZ Ωƒj ∂dPh ¢Vô©ŸÉH ‘ …QÉ÷G (ÊÉ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ)Ȫ˘˘aƒ˘˘f ø˘˘e .GRÓH ¿hGôc ¥óæa Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªéH äGô“DƒŸG ôjóe ∫Ébh ‘ …ƒ˘∏˘©˘dG π˘«˘ª˘ L ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SCG ™˘˘ ˘e »˘˘ ˘Ø˘ ˘ Jɢ˘ ˘g ∫ɢ˘ ˘°üJG móZ Ωƒj ó≤©«°S …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG'': OóY øY ¿ÓYE’G ºà«°S å«M ÊÉãdG ¿ƒµ«°S ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ jQɢ˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG Aɢ˘ ª˘ ˘°SGh ∫ÓN ácQɢ°ûŸG ᢫˘∏ÙG ≈˘à˘Mh ᢫˘é˘«˘∏ÿGh ÚH IÎØ˘dG ∫Ó˘N ¬˘à˘ eɢ˘bEG ™˘˘eõŸG ¢Vô˘˘©ŸG 6 áMɰùe ≈∏Y …QÉ÷G Ȫaƒf øe 30-28 ‹hódG øjôëÑdG õcôà ™Hôe Îe ±’BG IQÉŒ ᢢaô˘˘Z ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘ H ¢VQɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d .''øjôëÑdG áYÉæ°Uh
»`æ`«JÓÑdG »`YGôdG zQÉ`ªãà°SÓd »`ÑXƒHCG â`«H{ á``jOƒ``©°ùdÉH ¿É`µ`°SE’Gh QÉ``≤©dG ¢Vô``©Ÿ ¤EG áaɰVE’ÉH ¢ùcƒ∏jódG π∏ØdG øe %100 ™«H ™e ÉMÉ‚ Qô≤ŸG øeh ,¤hC’G á∏MôŸG øe á«æµ°ùdG ≥≤°ûdG ™HQ ™«H 200 áMɰùe ≈∏Y óàÁ ƒgh 2009 ‘ ´hô°ûŸG øe AÉ¡àf’G ™≤j …òdG …ôjƒ£àdG øjô©dG ´hô°ûe øª°V ™Hôe Îe ∞dCG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«Hƒæ÷G á≤£æŸG ‘ 300 Ühô¨dG ∫ÓJ ´hô°ûe º°†«°S ¬æe AÉ¡àf’G óæYh π∏ØdGh ¢ùcƒ∏jódG π∏ØdG ∂dP ‘ ÉÃ á«æµ°S ájQÉ≤Y IóMh .IôNÉØdG ≥≤°ûdGh Qɪãà°SÓd »ÑXƒHCG â«H ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc óLGƒà«°Sh √òg øY π«°UÉØàdG øe ójõŸG Ëó≤àd ¢Vô©ŸG IÎa ∫GƒW Qɪãà°SÓd IôaƒàŸG Iójó©dG ¢UôØdG øe ÉgÒZh ™jQɰûŸG øª°V ¢Vô©ŸG Gòg ‘ ácQɰûŸG ó©Jh ,ájQÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ ¬©jQɰûeh Qɪã˘à˘°SÓ˘d »˘Ñ˘Xƒ˘HCG â«˘Ñ˘d ᢫˘é˘jhÎdG á˘∏˘ª◊G .á≤£æŸG ‘ ájQÉ≤©dG
ɢ¡˘à˘¶˘Øfi ø˘ª˘°V ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ᢢjQɢ˘≤˘ Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ''Ühô˘¨˘dG ∫Ó˘J''h ''∞˘jQɢJQƒ˘H'' ɢYhô˘°ûª˘a ,á˘jQɢª˘ã˘ à˘ °S’G ø˘e π˘c ‘ ᢫˘æ˘µ˘°S äGó˘Mƒ˘∏˘d ô˘˘M ∂∏“ ᢢ°Uô˘˘a ¿É˘˘eó˘˘≤˘ j ƒ˘dƒ˘∏˘dG Iô˘jõ˘é˘H kɢ≤˘Hɢ°S ±ô˘©˘J âfɢc »˘à˘dG ∞˘˘jô˘˘dG Iô˘˘jõ˘˘L ''∞jQÉJQƒ˘H'' ´hô˘°ûe 󢩢jh .…ô˘jƒ˘£˘à˘dG ø˘jô˘©˘dG ´hô˘°ûeh »ÑXƒHCG ⫢H ɢ¡˘≤˘∏˘WCG »˘à˘dG á˘jQɢ≤˘©˘dG ™˘jQɢ°ûŸG çó˘MCG ó˘MCG õ«ªàj å«M ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 90 ¬Ø∏µàH Qɪãà°SCÓd ¿ƒµàjh ,᪰UÉ©dG Ö∏b ‘ »é«JGΰSG ™bƒÃ ´hô°ûŸG Gòg á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘¡˘LGƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘eɢ≤˘e ᢫˘æ˘µ˘°S êGô˘HG á˘KÓ˘K ø˘˘e Cɢ aôŸG ÚH ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG ∞˘˘jQ Iô˘˘jõ˘˘L ø˘˘e »˘˘Hƒ˘˘ æ÷G Aõ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d %50 ÜQÉ≤j Ée ™«H ” óbh ,∞«°ùdG á≤£æeh ‹ÉŸG øjôëÑdG πeɵdÉH êGôHC’G óMCG ™«H ” å«M ,''∞jQÉJQƒH'' ´hô°ûe øe ¬àØ∏µJ ≠∏ÑJ …òdG ''Ühô¨dG ∫ÓJ'' ÉeCG .ÚLÈdG øe %40h á«≤jƒ°ùàdG ¬JÉ«∏ªY äó¡°T ó≤∏a ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 100
¢Vô©Ÿ á«æ«JÓÑdG ¬àjÉYQ Qɪãà°SÓd »ÑXƒHCG â«H ø∏YCG øe IÎØdG ∫ÓN ΩÉ≤«°S …òdG ,¢ùeÉÿG ¿Éµ°SE’Gh QÉ≤©dG õ˘cô˘e ‘ ‹É◊G (Êɢ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ) Ȫ˘˘aƒ˘˘f 15 ¤EG 11 áµ∏ªŸG ‘ á«bô°ûdG á≤£æŸG ‘ á«dhódG ¿Gô¡¶dG ¢VQÉ©e á«bô°ûdG á≤£æŸG ÒeCG ájÉYQ â– ∂dPh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG ¢Vô˘©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S å«˘˘M ,Oƒ˘˘©˘ °S ∫BG ó˘˘¡˘ a ø˘˘H ó˘˘ªfi ÒeC’G .''Ühô¨dG ∫ÓJ''h ''∞jQÉJQƒH'' ¬«Yhô°ûe ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kGOó˘˘Y ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘g Üò˘˘é˘ j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘eh ‘ ÚÑZGôdG á≤£æŸG AÉëfCG ∞∏àfl øe øjôªãà°ùŸGh QGhõdG IôØW øe √ó¡°ûj ÉŸ »é«∏ÿG …QÉ≤©dG ¥ƒ°ùdG ‘ Qɪãà°S’G »˘Ñ˘Xƒ˘HCG â«˘Ñ˘d kÉ˘Ñ˘°Sɢæ˘e kɢKó˘M ¬˘∏˘©˘é˘ j ɇ ,ɢ˘«˘ dɢ˘M IÒÑ˘˘c .ÒÑc ìÉéæH É«∏©a ™àªàJ »àdG ¬©jQɰûe ¢Vô©d Qɪãà°SÓd Qɢ≤˘©˘dG ¢Vô˘©˘e ‘ Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ⫢˘H ∑Qɢ˘°ûj ™jQɰûe IóY á°ù°SDƒŸG ∂∏à“ å«M ,¤hC’G Iôª∏d ¿Éµ°SE’Gh
QÉ``àîJ zá``jQÉ`≤©dG á``«ªæà∏d ≥``«`≤©dG{ á``cô°ûdG º`¡°SCG ø`e %30 ìô``£d …Oƒ``©°ùdG OÓ`ÑdG ∂``æH ácô°T »ªgɰùŸ ájOÉ©dG ÒZ á«eƒª©dG á«©ª÷G âfÉch …òdG ´ÉªàL’G ∫ÓN â≤aGh ób ájQÉ≤©dG ᫪æà∏d ≥«≤©dG ∫ɪ°SCGQ øe %30 ìôW ≈∏Y øjô°û©dGh ™HɰùdG ‘ ¬Jó≤Y ÜÉ`` ` ` ` `à˘à˘cÓ˘d ∫ɢjQ ¿ƒ`` ` ` ` «˘∏˘e ±’BG á˘KÓ˘˘K ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ dG á`` `cô˘˘°ûdG .ΩÉ©dG
≈˘∏˘Y â≤˘aGh ɢ¡˘fEG Ωƒ˘˘«˘ dG ɢ˘¡˘ d ¿É˘˘«˘ H ‘ ᢢcô˘˘°ûdG âdɢ˘bh äGQɰûà°S’G äÉeóN Ëó≤àH OÓÑdG ∂æH øe Ωó≤ŸG ¢Vô©dG Ée πã“ º¡°S ¿ƒ«∏e 90 ìôW á«∏ª©d ÜÉààc’G IQGOEGh á«dÉŸG ¿ƒ«∏e 300 á¨dÉÑdG ≥«≤©dG ácô°T º¡°SCG øe %30 ¬àѰùf .º¡°S
É¡fCG âѰùdG ¢ùeCG á°†HÉ≤dG ájOƒ©°ùdG áÑ«W ácô°T âæ∏YCG ióMEG) ájQÉ≤©dG ᫪æà∏d ≥«≤©dG ácô°T QÉ«àNG ≈∏Y â≤aGh ∂æH øe Ωó≤ŸG ¢Vô©∏d (á°†HÉ≤dG áÑ«£d á©HÉàdG äÉcô°ûdG ÜÉààcÓd ≥«≤©dG ácô°T º¡°SCG øe %30 ìôW IQGOE’ OÓÑdG .ΩÉ©dG
ôcÉJ …ÉfGôH
π˘˘eɢ˘ ch Údhɢ˘ ≤ŸG Å˘˘ æ˘ ˘gCG ¿CG OhCG Gò˘˘ g êGô˘HCG'' ≈˘˘∏˘ Y º˘˘Fɢ˘≤˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘jô˘˘a π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘fɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘d ''Dƒ˘ ˘dDƒ˘ ˘∏˘ ˘ dG ≈∏Y ºgõ«côJh ≥ѰùŸG º¡£«£îàd Gkô˘eCG Gò˘g π˘©˘ L ɇ IOƒ÷G ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y .''Éæµ‡
ô˘jƒ˘£˘ à˘ ∏˘ d Dƒ˘ dDƒ˘ ∏˘ dG ᢢcô˘˘°T äQɢ˘°TCG AÉæÑdG ∫ɪYCG ¿CG É¡d ¿É«H ‘ äGQÉ≤©dGh øjôëÑdG ‘ ƒD dDƒ∏dG êGôHCG É¡Yhô°ûe ‘ 95 ájQɪãà°S’G ¬˘Ø˘«˘dɢµ˘J ≠˘∏˘Ñ˘J …ò˘dG ¿ƒ«∏e 250) »æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e ∫hó÷G ≥˘˘ah Ò°ùJ (»˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO øe AÉ¡àf’G ” óbh ´ƒ°VƒŸG »æeõdG ,äÉÑ«£°ûàdG ∫ɪYCG øe %50 øe ÌcCG øe ´hô°ûŸG ÜGÎbG ™e ¬fCG øY kÓ°†a áYɢ°S ÚjÓ˘e 8 π˘ª˘cCG ó˘≤˘a ¬˘à˘jɢ¡˘f .πªY iɢ˘ ˘ HOGO ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘ ˘bh ¿CG Éæaqô°ûj '':ôcÉJ …ÉfGôH äGAɰûfEÓd ¥Oɰüj …òdG RÉ‚E’G Gòg øY ø∏©f ∫ɢY iƒ˘à˘°ùe Òaƒ˘à˘H ɢæ˘eGõ˘à˘dG ≈˘∏˘ Y ´hô°ûe ‘ øjô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d »˘bô˘dG ø˘e RGô˘˘£˘ dG äɢ˘Ø˘ ˘°UGƒÃ ƒD ˘ ˘dƒD ˘ ˘∏˘ ˘dG êGô˘˘ HGC âbƒ˘˘ dG ‘ ¬˘˘ æ˘ ˘e Aɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘f’Gh »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG %50 ≈∏Y ójõj Ée RÉ‚G ™eh ,OóÙG Oó˘Y ƃ˘∏˘Hh ,äÉ˘Ñ˘«˘£˘°ûà˘dG ∫ɢª˘YCG ø˘e ÚjÓe 8 ´hô°ûŸG ‘ πª©dG äÉYɰS ´hô˘˘ °ûŸG ÜGÎbG ™˘˘ eh π˘˘ ª˘ ˘Y ᢢ Yɢ˘ ˘°S Éæ˘fEɢa ,¬˘à˘jɢ¡˘f ø˘e á˘KÓ˘ã˘dG ¬˘LGô˘HCɢH ≈˘˘∏˘ Yh ,´ƒ˘˘ °VƒŸG ∫hó÷G ≥˘˘ ah Ò°ùf
äGQÉ≤©dG ¢Vô©e ‘ ácQɰûŸG ø∏©Jh .. ájOƒ©°ùdÉH z¢ùcEG â«à°SEG{ á«æµ°ùdG á«æµ°ùdG äGQÉ≤©dG ¢Vô©e ‘ ácQɰûŸÉH äGQÉ≤©dGh ôjƒ£à∏d ƒD dDƒ∏dG Ωƒ≤à°Sh øjô°ûJ)Ȫaƒf øe 15-11 ÚH IÎØdG ‘ ó≤©«°S …òdGh πÑ≤ŸG (¢ùcEG â«à°SEG) .ájOƒ©°ùdÉH ΩÉeq ódG ‘ (ÊÉãdG ,ájQÉ≤©dG äÉcô°ûdG ÜòL ≈∏Y Ωƒ≤j ójôa çóM ƒg ¢Vô©ŸG Gòg Èà©j å«M Iójó÷G ™jQɰûŸG ¥ÓWEG ¤EG ±ó¡J »àdG ájQɪãà°S’G äÉcô°ûdGh ,ájQɰûà°S’Gh .óMGh ∞≤°S â– QGhõdG äÉÄa ∞∏àı äÉeóÿGh ¬fEG å«M ,á≤£æŸG ‘ ájQÉ≤©dG çGóMC’G ºgCG øe GóMGh ¢Vô©ŸG Gòg ó©jh hCG Údƒq ‡ hCG AÉcô°T øY åëÑJ »àdG ábÓª©dG ájQÉ≤©dG äÉYhô°ûŸG ÚH ™ªéj .IÒ¨°üdG á«fɵ°SE’G ™jQɰûŸG ,»°†ØdG ƒD dDƒ∏dG äGóMh øe %30 øe ÌcCG ™«H øY ¿Ó`` ` ` ` ` Y’ E G GkôNƒqD e ” óbh ´hô°ûŸÉH øjôNB’G ÚLÈdG äGóMh ™«ªL ™«H øY ¿ÓYE’G ∂dP ≈∏Y IhÓYh .Oƒ°SC’G ƒD dDƒ∏dGh »ÑgòdG ƒD dDƒ∏dG ɪgh ‘ á«æµ°ùdG ≥≤°ûdG √òg QÉ©°SCG π©L ƒg á©jô°ùdG ™«ÑdG á«∏ªY ‘ óYɰS ɇh QÉæjO ∞dCG 350h QÉæjO ∞dCG 67 ÚH QÉ©°SC’G âMhGôJ å«M ,™«ª÷G …ójCG ∫hÉæàe ™«ÑdG á∏«ch ¿ƒµà˘d äGQɢ≤˘©˘∏˘d ¢ù°Sɢ颫˘H á˘cô˘°T ∞˘«˘∏˘µ˘J ≈˘∏˘Y IhÓ˘Y ,»˘æ˘jô˘ë˘H ∑ƒ`` ` ` ` ` ` ` ` `æH ™e äÉ`` ` ` ` ` `bÉØJG ɰ†jCG âeôHCG ƒD dDƒ∏dG êGôHCG ¿Éa ,´hô°ûª∏d …ô°ü◊G ø`` ` ` cɢ°ùŸG π˘jƒ˘ª˘à˘d äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJh ᢢ«˘ °ùaɢ˘æ˘ J ᢢjQɢ˘≤˘ Y äɢ˘fƒ˘˘gQ Ëó˘˘≤˘ à˘ d Ió˘˘FGQ .É¡jôªãà°ùŸ ”h øjôëÑdG áeƒµM øe §°ûf ºYO πX ≈a º«bCG …òdG ƒD dDƒ∏dG êGôHCG ´hô°ûeh ´hô°ûe ºî°VCG ƒg Ú«dhódG ÚjQɪ©ŸG Ú°Sóæ¡ŸG øe ≥jôa πÑb øe ¬ª«ª°üJ ƒ¡a .ô◊G ∂∏ªàdG Ωɶf ≈∏Y ºFÉ≤dG »æµ°ùdG ôjƒ£àdG ∫É› ‘ ¢UÉÿG ´É£≤∏d óMGh ™ª› ‘ á«æµ°S á≤°T 900 øe ∞dCÉàj ¿Éµ°SEÓd ójôa ´hô°ûe øY IQÉÑY ™≤j ™ªÛGh .äGQÉ«°ùdG Qɶàf’ ∞bƒe 1200 ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL êGôHCG 3 øe ™≤J ≈àdG á≤£æŸG áMɰùe ‹ÉªLEGh ™Hôe Ωób ∞dG 184 É¡àMɰùe á≤£æe ≈∏Y ɪg Ú≤HÉ£àe ÚLôH ÚH áYRƒe ™Hôe Ωób ¿ƒ«∏e 2^25 ≠∏ÑJ ÊÉÑŸG É¡«∏Y ådÉãdG êÈdGh ,kÉ≤HÉW 51 øe ¿ƒµe ɪ¡æe πch »°†ØdG ƒD dDƒ∏dGh »ÑgòdG ƒD dDƒ∏dG .kÉ≤HÉW 41 øe ¿ƒµe Oƒ°SC’G ƒD dDƒ∏dG êôH ƒgh
3
¥Gƒ°SCG
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
business business@alwatannews.net
º«µëà∏d ‹hO õcôe áaɰ†à°S’ á∏gDƒe øjôëÑdG ¿CG ócDƒj hôîa
äÉgÉŒEG
…QÉéàdG º«µëàdG õcGôeh ájOɰüàb’G ºcÉÙG ÚH ÜQɰ†J ’ :z∫ó©dG{ π«ch
OÉ«°üdG óªfi business@alwatannews.net
:…hóH ΩɰüY ` Öàc
?è«∏ÿG ‘ Éæà«ªæJ GC ô≤f ∞«c ¢ù∏› ∫hO ‘ ɢ˘æ˘ jó˘˘d kɢ «˘ dɢ˘M ó˘˘Fɢ˘°ùdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ´ƒ˘˘ f ∞˘˘ æ˘ °üf ∞˘˘ «˘ c ?¿hÉ©àdG äGQhó˘˘ dG ¥É˘˘ «˘ °S ø˘˘ ª˘ °V ™˘˘ bGh »˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ ˘W ƒ˘˘ g ΩCG ?…Qɢ˘ é˘ ˘Ø˘ ˘fG ƒ˘˘ g π˘˘ g ÌcCÉa ÌcCG kÉ«dÉM òîàJ âJÉH »àdG ƒªædG IQhO ɡ檰†Hh ájOɰüàb’G ™e á«dÉ◊G ᫟ɩdG IQhódG IÎa ∫ƒW º°SôH (kÉjOƒ©°U) kÉ«LQóJ kÉ©HÉW ᢢ«˘Hɢ˘©˘«˘à˘°S’G äɢ˘bɢ˘£˘dG ᢢ≤˘«˘ª˘Y ¥Gƒ˘˘°SCɢc ó˘˘æ˘¡˘dGh Ú°üdG »˘˘∏˘ eɢ˘Y Rhô˘˘H ? »∏µdG ¢Vô©∏d …Oƒ˘©˘°üdG êQó˘˘à˘dG ¢ù«˘˘jɢ˘≤à ≈˘˘à˘M) ᢢjQɢ˘é˘Ø˘fG ɢ˘æ˘à˘«˘ª˘æ˘J âfɢ˘c GPEGh Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dG º˘˘«˘ ª˘ Y ΩGó˘˘à˘ °ùe ™˘˘Hɢ˘W äGP »˘˘ g π˘˘ g ,IQhó˘˘ ∏˘ d (»˘˘ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG) IóFÉØdGh (»eóÿGh …OÉŸG êÉàfE’G äÉYÉ£b ™«ªL ≈∏Y) ájOɰüàb’G ? (É¡æe ™ªàÛG íFGô°T áaÉc IOÉØà°SÉH) á«YɪàL’G ô˘˘¶˘ æ˘ dG ≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ IQƒ˘˘¶˘ æ˘ e ÒZ iô˘˘NCGh IQƒ˘˘¶˘ æ˘ e ±Ó˘˘cG ɢ˘¡˘ d ¿CG ΩCG ? É«∏e ôµØàdGh ‘ Aɰ†YC’G â°ùdG ∫hódG ‘ …Oɰüàb’G AGOC’G äGô°TDƒe áæjɩà IÒNC’G ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ä’ó©e ôFÉJh ‘ â∏KÉ“ ób â°ùdG ¢ù∏ÛG ∫hO âfÉc ¿EGh ¬fG óéæ°S ΩÉ≤ŸG ‘ iõ©j ôeCG ƒgh ,ÒѵdG ´ÉØJQ’ÉH äõ«“ å«M ájƒæ°ùdG Égƒ‰ á«£ØædG äGQOɰüdG øe É¡JGóFÉY á∏«°ü◊ ÒѵdG ´ÉØJQ’G ¤EG ∫hC’G ∂dP ¢Sɢ˘ µ˘ ©˘ fG å«˘˘ M ø˘˘ e í˘˘ °VGh π˘˘ µ˘ °ûH äõ˘˘ jÉ“ ɢ˘ ¡˘ ˘fCG ’EG ,ᢢ jRɢ˘ ¨˘ ˘dGh øs«ÑdG ¥QÉØdG Éæg QÉÑàY’G Ú©H kGòNCG ,í°VGh ähÉØàH É«©°SƒJ ÉjQɪãà°SG ¤EG ƒ‰ πc …ODƒj ¿G IQhô°†dÉH ¢ù«∏a .᫪æàdGh ƒªædG ÚH ±hô©ŸGh Oɰüàb’G ádOÉ©e …ƒæ°U ÚH êhGõj …òdG πeɰûdG É¡eƒ¡ØÃ ᫪æJ .áYɪLh GOôa ,¿É°ùfE’G …CG ´ÉªàL’Gh IÒJƒdG ‹ÉY ™jô°ùdG ƒªædG »¡àæj ¿G ¬H º∏°ùŸG ÒZ øe ¬fG ɪc ≥«bóJ ¤EG ó«cCÉàdÉH êÉàëj ôeC’Éa .IQhô°†dÉH áeGóà°ùe ᫪æàH π∏µàjh äÉeƒ≤e ∂∏à“ âfÉc ¿EG Éeh ƒªædG Gò¡d ájOÉŸG äÉLôıG ô°UÉæY ‘ ójóŒ ºNR ô°UÉæY ¿G å«M øe IóŸG Oófi ÉgóeCG ¿G ΩCG áeGóà°S’G á∏ªàµe ÒZ ,á«Lƒdƒ«µjGh á«YɪàLG QGô°VG ¿hO øe á«LÉàfE’G É¡JQhO ? ¿ÉcQC’G …ƒªæàdG ∑Gô◊G á∏°üfi ‘ Éæ≤bO ƒd ÉæfÉa Ωó≤J Ée ≈∏Y ÉØ£Y ¢ùªÿG äGƒæ°ù∏d á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘ ¬à«gÉeh ‘ âHÎbGh ∫ɢ˘ª˘LE’ɢ˘H ᢢ«˘Fɢ˘æ˘ã˘ à˘ °SG kÓ˘ ©˘ a âfɢ˘c ɢ˘¡˘ fG ó˘˘é˘ æ˘ °S ,IÒNC’G .ájƒªæàdG πMGôŸG ¥ôM iƒà°ùe øe É¡°†©H øHG ÒÑ©J Ö°ùëH) ¿Gôª©dG âdÉW ób ôeC’G á≤«≤M ‘ É¡fCG ’G ,á«àëàdG ≈æÑdG äÉYÉ£b âdÉW ó≤a .¿É°ùfE’G âdÉW ɇ ÌcCG (¿hó∏N Oô£ŸG ƒªædG Gòg ó°ùéàa .∫ÉŸG ¥Gƒ°SCGh ,¬«aÎdGh áMÉ«°ùdGh ,QÉ≤©dGh (ᢢ«˘fɢ˘µ˘°SE’G ¢ù«˘˘dh ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G) ¿óŸGh ¥ô˘˘£˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûe ‘ ɢ˘©˘ °Sƒ˘˘J êÉàfEG ™jQɰûe ‘ kGôjƒ£J ,πbCG áLQóHh ,áNPÉÑdG á«MÉ«°ùdG iô≤dGh ᫪æàdGh áë°üdGh º«∏©àdG ‘ Åaɵàe ÒZ kGQɪãà°SGh ,√É«ŸGh ábÉ£dG .á«YɪàL’G É«JGP É¡°ùØf πjƒ“ ™«£à°ùJ ™jQɰûŸG √òg ¿EG ∫ƒ≤dG Ö©°üdG øeh ≈∏Y ÉgOɪàYGh á«Ñjô°†dG ᪶fC’G ÜÉ«Z ÖѰùH ,πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y ᢢ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°üM ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y √ò˘˘ ˘gh ,ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘dG äɢ˘ ˘fRGƒŸG ‘ ¥É˘˘ ˘Ø˘ ˘f’G äɢ˘ ˘°ü°üfl .ɪµM áÑ∏≤àŸG ,á«£ØædG äGOGôjE’G πµ°ûJ »àdG á«àëàdG á«æÑdG ™jQɰûe øe kGÒãc ¿EÉa ±hô©e ƒg ɪch ,á«æWƒdG äGOɰüàb’G äÉYÉ£b áaɵd ‹hC’G OÉæ°SE’Gh ºYódG IóYÉb øe á«aÉc äÉ«ªµHh πjƒ£dG ióŸG ≈∏Y áæeDƒe äGOGóeEG É¡d ôaƒàJ ’ á«∏–h AÉHô¡µdG äÉ£fi äGOGóeEG äÉbÉW º¶©e ¿CÉH ɪ∏Y .RɨdG ‘ É«é«JGΰSG Éæ«eCÉJ êÉà– »àdG RɨdG äGOGóeEG ≈∏Y óªà©J √É«ŸG .OGóeE’G .åëÑdG •ɰùH ≈∏Y áeGóà°S’G ádɰùe ìô£j Gògh á«LPƒªædG ¿óŸG) ÊGôª©dG ™°SƒàdG ™jQɰûe ¿Éa π°üàe ó«©°U ≈∏Y ø˘˘ e »˘˘ g ,(ᢢ NPɢ˘ Ñ˘ dG ᢢ «˘ Mɢ˘ «˘ °ùdG äɢ˘ Ñ˘ ˘côŸGh iô˘˘ ≤˘ ˘dGh ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ᢢ«˘dɢ˘Y ∂dò˘˘ch ,√ɢ˘«ŸGh ᢢbɢ˘£˘ dG OQGƒŸ ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G ᢢ«˘ dɢ˘Y äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ‘ ójó°ûdG '•GôaE’G'' ™e ¬«a ÖѰùàJ …òdG ºî°†àdG √ÉŒ á«°Sɰù◊G .âbƒdG äGP ‘ ¬H ôKCÉàJh ,É¡Lƒàæe ≈∏Y Ö∏£dG ≈∏Y áeGóà°S’G ádɰùe ìô£J »àdG ÖfGƒ÷G øe ÖfÉL ɰ†jCG Gògh .º««≤àdGh åëÑdG •ɰùH ¿Eɢa ⁄ɢ˘©˘dG ‘ ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘M ÒNC’G ‹hó˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ d ɢ˘≤˘ ah ¤EG ºLÎj ⁄ á«Hô©dG ∫hódG ‘ ÉãjóM RôMoCG …òdG …Oɰüàb’G Ωó≤àdG '∫ɪ©dG ∞«XƒJ'' áÄa ∞«æ°üJ ‘ ájOƒ©°ùdG áÑJôe â©LGôJ ó≤a .∞FÉXh ‘ Iójó÷G ∞FÉXƒdG º¶©e ¿G ɪc .»ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y äÉLQO IóY ¢ù«˘˘dh Öfɢ˘LCÓ˘d âÑ˘˘gP Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘eE’Gh âjƒ˘˘µ˘ dGh ¿OQC’G .Ú«∏ÙG ¿Éµ°ù∏d πµ°ûH äGQOɰüdG ∫ó©e ™aQ ‘ âë‚ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¿G ™eh Ωƒ«æŸC’G êGôîà°SGh ¬JÉ≤à°ûe ™«æ°üJh §ØædG ôjôµJ ∫ÓN øe ∞«ØW çóëà°ùJ ’ á«dɪ°SCGôdG áaÉãµdG äGP äÉYÉ£≤dG √òg ¿Éa ,ô¡°üdÉH .∞FÉXƒdG øe ÒãµdG 30 ƒëæH äOGORG ¿EGh »àdG Iô°TÉÑŸG á«ÑæLC’G äGQɪãà°S’G ¿CG ɪc kÓ≤f É¡≤aGôj ⁄ ¬fCG ’G ,á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e .ójó÷G ‘ô©ŸG Oɰüàb’Gh ™«æ°üàdG äÉYÉ£b ‘ É«Lƒdƒæµà∏d ɪ¡e ºcGΟG ƒªædG øe á«dÉ©dG ä’ó©ŸG √òg ¿EÉa kGôNBG ¢ù«dh kGÒNCG ‘ É«dÉY á≤∏ÙG §ØædG QÉ©°SCG ɪg ÚæKG Ú∏eÉY π°†ØH É¡≤«≤– øµeCG »˘˘à˘dG ᢢ°ü«˘˘Nô˘˘dG ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG Iô˘˘ahh ,IÒNC’G ™˘˘HQC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG Qó°üeh IOô£ŸG ájOɰüàb’G ƒªædG IQhód á«°SɰSC’G á©aGôdG â∏µ°T .ájOɰüàb’G ™jQɰûª∏d á«Ñ°ùædG Iõ«ŸG …ƒªæàdG QɰùŸG Gòg í«ë°üàd ¬fG ∫ƒ≤dG á∏aÉf øe íѰüj ∂dP ≈∏Yh ¿Éc ɪ∏ch ,»é«∏ÿG ¿É°ùfE’G ᫪æàH ≥KhCG IQƒ°üH ¬£HQ Ωõ∏à°ùj ¬fÉa (…ƒªæàdG) …ƒ«æÑdG √ƒ°ûàdG Gòg ≈∏Y Ö∏¨àdG Éæ©£à°SG ɪ∏c ôµHCG ∂dP »˘˘Yɢ˘ª˘à˘LG ∫Ó˘˘à˘NG ô˘˘°üæ˘˘©˘c ,ᢢ«˘Ñ˘æ˘LC’G ᢢdɢ˘ª˘©˘dG ᢢ∏˘Ñ˘æ˘b π˘˘«˘à˘a ɢ˘æ˘ Yõ˘˘fh ɢ˘¡˘fɢ˘eOEG π˘˘µ˘°ûj ᢢ«˘°ùaɢ˘æ˘à˘dG ɢ˘æ˘JGõ˘˘«˘e ≥˘˘°ùf ‘ ¢Sɢ˘°SCG ¿ƒ˘˘µ˘ ª˘ ch ,Ò£˘˘N .kÉÑjôb QɰU …òdG πÑ≤à°ùŸG ‘ ¥OÉM ô£N øªµe
ájOɰüàb’G'' á°ü°üîàŸG ºcÉÙG ∫ɪYCG ÚH ÜQɰ†J óLƒj’ ' :''øWƒdG'' ≈∏Y Gk OQ …QGƒµdG ⁄ɰS á«eÓ°S’G ¿hDƒ°û∏d ∫ó©dG IQGRh π«ch ∫Éb ájOɰüàb’G ºcÉÙG √òg AɰûfEG AÉL å«M ,áµ∏ªŸÉH IOƒLƒŸG …QÉéàdG º«µëàdG õcGôeh Gk ôNDƒe ∫ó©dG IGQRh É¡FɰûfEG øY âæ∏YCG ≈àdG 'ájQɪãà°S’Gh ≥«Ñ£Jh ádGó©dG RÉ‚EG ‘ ɪ¡°†©H Óªµj Ée Qó≤H ɰùaÉæàj ’ 'º«µëàdG õcGôeh á°ü°üîàŸG ºcÉÙG'' Úà¡÷G ¿CG ɪc ,Qƒ£àdGh áYô°ùdG áÑcGƒŸ .''É¡HÉë°UC’ ¥ƒ≤◊G ´ÉLΰSG øª°†j Qó≤Hh ™jô°S πµ°ûH »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ÉgôbCG »àdG ájQƒà°SódG º«≤dGh A…OÉÑŸG êQóæJ »gh ,kGôNDƒe kÉeɵMCG äQó°UCG É¡fCGh ,kÉ«∏©a É¡∏ªY ¢SQÉ“h øjôëÑdÉH π©ØdÉH IOƒLƒe ájQɪãà°S’Gh ájOɰüàb’G ºcÉÙG ¿CG …QGƒµdG ócCGh .á∏eɵdG á«Fɰ†≤dG äÉLQóàdG Ö°ùMh ±ÉæÄà°SG ¤EG iô¨°U ÚH Ée
zQó«M ∫BG óªMCG ôjƒ°üJ{ ô“DƒŸG øe ÖfÉL
ᢢjOÉ◊G ɢ˘¡˘ JQhO ‘ Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG áª∏c áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG Úà°ùdGh kÉeƒ¡Øe âëѰUCG º«µëàdG áYÉæ°U'' :É¡«a AÉL ¿É˘˘≤˘ ˘JE’Gh ᢢ Yô˘˘ °ùdG π˘˘ ãÁ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y kɢ ˘aQɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘e ¿CG 󢢩˘ ˘Hh ¿B’Gh äɢ˘ YRɢ˘ æŸG π˘˘ M ‘ ᢢ «˘ ˘aô◊Gh ¿CG :¤hC’G ,¿ÉàeRÓàe ¿Éà≤«≤M ΩÉeCG ÉæëѰUCG ¤EG â©aO É«LƒdƒæµàdGh ∫ɰüJ’G πFɰSh Qƒ£J QÉ«àNG ‘ kÉ«°SɰSCG kÓeÉY âbƒdG ô°üæY QÉÑàYG π◊ ø˘jó˘bɢ©˘àŸG ɢ¡˘«˘dEG Cɢé˘∏˘j »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ «˘ °Sƒ˘˘dG ¿CG »g :á«fÉãdGh ,º¡æ«H CɰûæJ »àdG äÉaÓÿG »ª°SôdG á˘dhó˘dG Aɢ°†b ø˘Y á˘∏˘jó˘Ñ˘dG π˘Fɢ°Sƒ˘dG »˘à˘dG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG »˘˘g âë˘˘Ñ˘ °UCG äɢ˘aÓÿG π◊ π◊ ɢ˘ ˘gQɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ NG ¤EG OGô˘˘ ˘aC’G IOGQEG ¬˘˘ ˘é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘J Oƒ˘≤˘Y ‘ ±Gô˘WC’G ÚH Cɢ °ûæ˘˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘aÓÿG .''É¡°SCGQ ≈∏Y º«µëàdG »JCÉjh á«dhódG IQÉéàdG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG Ihó˘f äó˘≤˘Y ɢeó˘˘æ˘ Y'' :âaɢ˘°VCGh 1987 Ωɢ˘Y IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢaô˘˘Z ɢ˘¡˘ à˘ ˘ª˘ ˘¶˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG ᢫ŸÉ˘©˘dG äɢ«˘°üûdG ø˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ɢ˘gô˘˘°†Mh Úeɢ˘ë˘ ª˘ c ɢ˘ æ˘ ˘c º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ᢢ °ü°ü àŸG ±ô©àf IÉeÉÙG ‘ Éæ∏ªY ájGóH ‘ Ú«é«∏N º«˘µ˘ë˘à˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ‘ ᢫˘dhó˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG ≈˘∏˘Y ‘ AGƒ˘˘°S ᢢ©˘ Ñ˘ àŸG äɢ˘«˘ dB’Gh ‹hó˘˘dG …Qɢ˘é˘ à˘ dG øµJ ⁄ å«M ´ƒ°Vƒª∏d áѰùædÉH hCG äGAGôLE’G øµJ ⁄h á≤£æŸG ‘ Iô°ûàæe º«µëàdG áaÉ≤K …QÉéàdG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG è˘dɢ©˘J ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ÚfGƒ˘≤˘dG 󢢩˘ Hh ¿B’Gh ,í˘˘°VGhh π˘˘°üØ˘˘e π˘˘µ˘ ˘°ûH ‹hó˘˘ dG á∏FÉY äÈc kÉeÉY øjô°û©dG ≈∏Y ójõj Ée Qhôe ⁄É©dG ‘h è«∏ÿG ‘h øjôëÑdG ‘ º«µëàdG √òg â°Vôa ób á°SQɪŸG ¿CG ≈∏Y π«dO Gògh Öfɢ˘L ¤EG äɢ˘aÓÿG π◊ ᢢjQɢ˘«˘ à˘ ˘N’G IGOC’G .''ºcÉÙG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ â°Uô˘˘M'' :⩢˘Hɢ˘Jh äQƒ˘£˘a ‹hó˘dG ʃ˘fɢ≤˘ dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e áѰSÉæe áÄ«H º«µëà˘∏˘d ô˘aƒ˘J »˘µ˘d ɢ¡˘Jɢ©˘jô˘°ûJ äɢbÓ˘˘©˘ dɢ˘H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äɢ˘aÓÿG π◊ ᢢ«˘ dBɢ c …Oɰüàb’G Qƒ£àdG áÑcGƒeh á«dhódG ájQÉéàdG âæ˘Ñ˘à˘a √ô˘°SCɢH ⁄ɢ©˘dGh á˘≤˘£˘æŸG √ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG á«bÉØJGh UNCITRAL `d »LPƒªædG ¿ƒfÉ≤dG ÚªµÙG ΩɵMCG ò«Øæàd 1958 ΩÉ©d ∑Qƒjƒ«f .''á«ÑæLC’G ôeCG º«µëàdG ‘ ¢ü°üîàdG ¿CG'' :äOô£à°SGh ,ÒãµdG »£©j ¬fCG πHÉ≤ŸG ‘h ÒãµdG Ö∏£àj êÉàëj »ª°SôdG Aɰ†≤dG πãe ¬fC’ Ö∏£àe ƒgh »àdG äÉjQhódG ‘ ∑GΰT’Gh á©HÉàŸGh IAGô≤∏d ,⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ᢢ °ü°ü àŸG äɢ˘ ¡÷G ø˘˘ e Qó˘˘ °üJ Iójó÷G äÉ«æ≤àdG á©HÉàeh äGô“DƒŸG Qƒ°†M ⁄ɢ©˘dG Aɢë˘fCG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ Ió˘˘jó÷G Ωɢ˘µ˘ MC’Gh óæY á«æWƒdG ºcÉÙG ΩɵMCGh ,ÚªµÙG ΩɵMCG ÜÉѰSCGh ,Úª˘µÙG º˘µ˘M ≈˘∏˘Y ɢ¡˘eɢeCG ø˘©˘£˘dG kÉ≤ah á«ÑæLC’G ÚªµÙG ΩɵMCG ò«ØæJ ¢†aQ ᢩ˘Hɢà˘eh º˘˘FGO Qƒ˘˘°†M ,∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’ .''áªFGO ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG π˘ã‡ »˘à˘Ø˘°üH'' :âdɢbh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ ‘ á«æjôëÑdG á«dhódG IQÉéàdG áaôZ ‘ º«µëàdG ᪵fi ‘ ¿CG »ææµÁ áHôéàdG √òg ∫ÓN øeh ¢ùjQÉH ‘ ó˘˘b ≥˘˘jô˘˘©˘ dG ʃ˘˘fɢ˘≤˘ dG ìô˘˘°üdG Gò˘˘g ¿EG ∫ƒ˘˘bCG ìÉ‚ ≈˘∏˘Y »ŸÉ˘©˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘ Y π˘˘ãŸG ≈˘˘£˘ YCG ‘ CɰûæJ »àdG äÉaÓÿG π◊ á∏«°Sƒc º«µëàdG óFGQ êPƒ‰ ≥∏Nh á«dhódG ájQÉéàdG äÉbÓ©dG ÚH ádGó©dG ≥«≤– ádÉØc ‘ »°ù°SDƒŸG º«µëà∏d .Úª°UÉîàŸG Éæe ójó©dG ÉÃQ'' :á∏FÉb ,É¡àª∏c âªààNGh ’ ICC ó˘YGƒ˘≤˘d kɢ≤˘ah º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ¿CG ±ô˘©˘ j ’ ,¢ùjQÉH ‘ º«µëàdG ô°†M ¿ƒµj ¿CG •ΰûj OGôaC’G É¡«∏Y ≥Øàj ádhO …CG ‘ ¿ƒµj ¿CG øµÁh ᪵fi QhO ¿EGh ,OGôaC’G IOGQEG ¿ƒfÉ≤d ™°†îjh ᢩ˘ LGô˘˘e ƒ˘˘g ¢ùjQɢ˘H ‘ ICC`dG ‘ º˘«˘µ˘ë˘à˘ dG πÑb øe ÉgQhó°U πÑb ΩɵMC’G ≈∏Y ±Gô°TE’Gh ʃfÉ≤dG πµ°ûdG á«MÉf øe º«µëàdG ᪵fi º˘«˘∏˘°ùdG ʃ˘fɢ≤˘dG π˘µ˘°ûdɢH ɢgQhó˘°U ¿É˘ª˘ °†d .''¿Ó£ÑdÉH É¡«∏Y ø©£∏d kÉjOÉØJ
¬˘LhCG á˘aɢc õ˘«˘Ø–h ∫Gƒ˘˘eC’G Üò˘˘L äɢ˘°Sɢ˘«˘ °S ¢ü°üî˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e …Oɢ˘°üà˘˘b’G •ɢ˘°ûæ˘˘ dG ᢫˘aô˘°üŸGh ᢫˘dÉŸG äɢYRɢæŸG π˘M ‘ ᢢYô˘˘°ùdGh .''á«dhódG IQÉéàdG äÉYRÉæeh ᢢdɢ˘©˘ a ᢢ«˘ dBG Oɢ˘é˘ jEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e'' :±É˘˘°VCGh ÚeÉfi øe ¿ƒ«fƒfÉ≤dG É¡«a ºgɰùj ,º«µëà∏d ≥˘˘≤˘ ë˘ f ¿CG Ú«˘˘dhOh Ú«˘˘ ∏fi AGÈNh Iɢ˘ °†bh ∫É› ᢩ˘°Sƒ˘J :ɢ¡˘dhCG ,᢫˘°ù«˘FQ ±Gó˘gCG á˘KÓ˘˘K ≥∏Nh áµ∏ªŸG πNGO á«fƒfÉ≤dG äÉeóÿG ¥ƒ°S Ú«fƒfÉbh ÚeÉfih Iɰ†b øe á«æjôëH QOGƒc øe á«YƒædG √òg ™e »WÉ©àdG ‘ Ú°ü°üîàe ™e ≈WÉ©àJ á«fƒfÉb áÄ«H ≥∏N :kÉ«fÉK ,äÉYRÉæŸG äɰù°SDƒŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äɢYRɢæŸG ¢†a äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e å«˘ë˘H ᢫˘dhó˘dG IQɢé˘à˘dGh ᢫˘ aô˘˘°üŸGh ᢢ«˘ dÉŸG á«∏ªYh á«fƒfÉb ∫ƒ∏M ™°Vh ≈∏Y IQOÉb ¿ƒµJ Qƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y ó˘Yɢ°ùJh …Oɢ©˘dG Aɢ°†≤˘dG ≥˘˘Ñ˘ à˘ °ùJ ´GõædG AÉ¡fEG áYô°S :kÉãdÉK ,»∏NGódG ™jô°ûàdG IOɢ˘ «˘ ˘°ùH ¢Sɢ˘ °ùe ¿hO ¬˘˘ «˘ ˘a π˘˘ ˘°üØ˘˘ ˘dGh âÑ˘˘ ˘dGh kÓ°UCG º«µëàdG π©éH ∂dPh ¬àfɵeh Aɰ†≤dG ¢ü°üîJh áYô°ùH äÉYRÉæŸG ∂∏J ¢†Ød kÉeÉY á©LGôe ≈∏Y Ö°üæe Aɰ†≤dG QhO ¿ƒµj å«ëH ä’É◊G ‘ ºµÙG áfhÉ©eh ÚªµÙG ΩɵMCG ’ »˘à˘dG ô˘eC’G á˘£˘∏˘°ùH ™˘à˘ª˘à˘dG »˘°†à˘≤˘J »˘˘à˘ dG ‘ ÖѰùàJ »àdG ä’É◊G ‘ hCG ,ºµÙG É¡H ™àªàj .''º«µëàdG á«∏ªY Ì©J hô˘î˘a Ωɢ°üY Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∫ɢ˘b ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ≈˘Ø˘î˘j ’'' :ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ ¢ù«˘˘FQ ‘ ¬àªgɰùeh º«µëà∏d ΩÉ¡dG QhódG óMCG ≈∏Y π°üØdG ºàj á¡L øªa ,á«dhódG IQÉéàdG ôjƒ£J ‘ Ú°üàfl Úª˘˘ µfi ᢢ £˘ ˘ °SGƒ˘˘ ˘H ´Gõ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ‘ hCG ‘ô°üe hCG …QÉŒ ¿Éc AGƒ°S ´GõædG ´ƒ°Vƒe øeh ,…Qɪãà°SG hCG …ôëH π≤f hCG ä’hÉ≤e ó≤Y äGAGô˘LE’G äGQɢ«˘à˘ NG ±Gô˘˘WCÓ˘ d í˘˘«˘ à˘ j ᢢ¡˘ L ¬fCG ɪc ,ÚªµÙGh ≥«Ñ£àdG ÖLGƒdG ¿ƒfÉ≤dGh ≈∏Y âbƒdGh äÉ≤ØædGh ó¡÷G øe ÒãµdG ôaƒj ∫ƒM ájô°ùdG IÉYGôe øY ∂«gÉf ,´GõædG ±GôWCG ,¬«a QOɰüdG ºµ◊Gh ¬Yƒ°Vƒeh ´GõædG ±GôWCG π°†ØŸGh Ö°SÉæŸG QÉ«àN’G º«µëàdG π©éj ɇ á˘aɢc ≈˘∏˘ Y ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘YGõ˘˘æ˘ dG ‘ π˘˘°üØ˘˘∏˘ d .äÉjƒà°ùŸG Éjɰ†≤dGh äÉYRÉæŸG ‘ π°üØdG ¿CG'' :±É°VCGh kÉWƒ°T ™£b ó˘b º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘£˘°SGƒ˘H á˘jQɢé˘à˘dG ï˘«˘°SÎd kGó˘L á˘ª˘¡˘e äGƒ˘£˘N ≈˘˘£˘ Nh ,kGÒÑ˘˘c …Qɢé˘à˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ¤EG Aƒ˘é˘∏˘dG Iô˘µ˘a ∫ƒ˘Ñ˘bh ≈˘˘∏˘ Y AGƒ˘˘°S ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘YRɢ˘æŸG ‘ π˘˘°üØ˘˘∏˘ d å«˘M ,‹hó˘dGh »˘ª˘«˘∏˘bE’G hCG »˘∏ÙG 󢫢 ©˘ °üdG IQOɰüdG ΩɵMC’G òØæJ ∫hódG º¶©e âëѰUCG äGó«≤©J ¿hóH º«µëàdG äÉÄ«gh ÚªµÙG øY IOÉ«≤dG »Yh øe kÉbÓ£fG ¬fEG'' :™HÉJh .''ôcòJ ᢫˘ª˘gC’ ɢ¡˘cGQOEGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ á˘ª˘ «˘ µ◊G ÜÉ£≤à°SG ‘ ¬Ñ©∏j …òdG õ«ªŸG QhódGh º«µëàdG ᢵ˘∏‡ âfɢc ó˘≤˘∏˘a ,᢫˘Ñ˘ æ˘ LC’G äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G »˘à˘dG ᢫˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘dG π˘FGhCG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CɰûH 1958 ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ⩢˘bh ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G º˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘H ±GÎY’G ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG QGó°UEG ” ɪc ,Égò«ØæJh ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Oɢª˘à˘Yɢ˘H ¢UÉÿG 1994 ᢢ ˘æ˘ ˘ °ùd (9) Ωɢ©˘d ‹hó˘dG …Qɢé˘à˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘∏˘d »˘LPƒ˘ª˘æ˘ dG .''1985
ᢢµ˘ ∏‡ ¿Eɢ ˘a iô˘˘ NCG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e'' :±É˘˘ °VCGh õcôŸ »˘°ù«˘Fô˘dG ô˘≤ŸG ɢ¡˘fCɢH ô˘î˘à˘Ø˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿hɢ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hó˘˘d …Qɢ˘é˘ à˘ dG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG øe QGô≤H 1995 áæ°S ¬FɰûfEG ” …òdG »é«∏ÿG å«˘˘M ,»˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO IOɢ˘ b ájQÉéàdG Éjɰ†≤dG ‘ π°üØdG ≈∏Y õcôŸG πª©j áaô˘Z âeɢb ɢª˘c ,»˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ‘ AɰûfEG ‘ ÒÑc QhóH øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ äGƒ˘æ˘°ùdG çÓ˘ã˘ ∏˘ d ¬˘˘ª˘ YOh ¬˘˘fɢ˘°†à˘˘MGh õ˘˘côŸG ™e ¿hÉ©àdÉH âdGR Éeh ,õcôŸG ôªY øe ¤hC’G Iófɰùeh ºYóH Ωƒ≤J á«é«∏ÿG ±ô¨dG »bÉH .''¬eÉ¡Ã Ωƒ≤«d õcôŸG ᫢©˘ª÷G ᢰù«˘FQ âdɢb â≤˘dCG ,ɢ¡˘Ñ˘fɢL ø˘eh
∫hódG πFGhCG øe øjôëÑdG Èà©J'' :âdÉbh …ò˘dG ∫GÎà˘°ù«˘fƒ˘˘«˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b äó˘˘ª˘ à˘ YG ≈˘˘à˘ dG √OɪàYÉH âeÉb å«M ,IóëàŸG ·C’G ¬JQó°UCG º˘µ˘ë˘j »˘LPƒ‰ ¿ƒ˘fɢb ƒ˘gh ,1994 ΩɢY ò˘˘æ˘ e º«µëàdG á«∏ªY ¢üîj ɪ«a äGAGôLE’G ™«ªL ‘ äÉcô°ûdG ≈∏Y Öéj Gòd ,‹hódG …QÉéàdG ÚfGƒ≤d Qƒ£àŸG ™°VƒdÉH ó«Øà°ùJ ¿CG øjôëÑdG .''øjôëÑdG ‘ kÉ«dÉM ™ÑàŸG …QÉéàdG º«µëàdG IQGRh π«ch ≈≤dCG ô“DƒŸG ìÉààaG ájGóH ‘h ó˘˘ªfi ⁄ɢ˘°S ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ¿hDƒ˘ ˘°ûdGh ∫ó˘˘ ©˘ ˘dG ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh øY áHÉ«f áª∏c …QGƒµdG º¡ŸG ô“DƒŸG Gòg »JCÉj'' :É¡«a AÉL ,á«eÓ°SE’G …Oɰüàb’G •ɰûædG ™aO ‘ º«µëàdG QhO RÈ«d ‘ô˘˘ ˘ °üŸGh ‹ÉŸG ÚYɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ dG kɢ ˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘ ˘°üNh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸG ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG »˘˘≤˘ ∏˘ «˘ dh ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G ≈∏Y ᫪«µëàdG á«∏ª©dG ‘ Ióéà°ùŸGh áãjó◊G ‘ kɰUƒ°üNh ,»∏ª©dGh »©jô°ûàdG øjó«©°üdG Qɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S’G ∫É› π˘˘ª˘ ©˘ dGh π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dGh ,»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ‘ô˘˘ ˘°üŸG Aɢ°†≤˘dɢc º˘«˘µ˘ë˘à˘dɢ˘a ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘°üÿG ™˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ j Ωõ˘˘ ∏˘ ˘e º˘˘ µ˘ ˘M Qhó˘˘ °üH ø˘e ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ÖLGhh äGAGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ LEG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ô˘Fɢ°S π˘Ø˘µ˘ J ᢢ«˘ °Sɢ˘°SCG ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äɢ˘fɢ˘ª˘ ˘°†dG ¬˘dh ,´É˘˘aó˘˘dG ¥ƒ˘˘≤˘ ë˘ H º˘˘ ˘µ◊G ᢢ ˘«˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘M äGP á∏«°Sh ƒ¡a ,»Fɰ†≤dG äɢYRɢæŸG π◊ ᢢ∏˘ jó˘˘H ‘ ᢢ Yô˘˘ °ùdɢ˘ H º˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘J ∫ÓN øe ´GõædG º°ùM Ú°ü°üîàe Úªµfi ºg󢫢≤˘J ’ ÚZô˘Ø˘à˘e ’EG á«∏µ°ûdG äGAGôLE’G ¿CG ɪc ,É¡æe á«°SɰSC’G ‘ ø˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ dG ¥ô˘˘ ˘ ˘ W ±ÉæÄ˘à˘°SG ø˘e Ωɢµ˘MC’G ‘ IOhófi õ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ «“h kÉeƒªY º«µëàdG ∫É› ,Ió©Ñà°ùe ¿ƒµJ OɵJh á˘Hô˘é˘à˘dG âà˘˘Ñ˘ KCG ó˘˘bh Ωɢ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ MCG Ö∏˘˘ ˘ ˘ZCG ¿Cɢ ˘ ˘ H ¿hO ò˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J Úª˘˘ µÙG ¤EG ±Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘WC’G Aƒ÷ ᢢ«˘ ˘eɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG º˘˘ cÉÙG QGô˘b ≈˘∏˘Y á˘bOɢ°üª˘∏˘d .''º«µëàdG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ´Qɢ°ùàŸG ƒ˘ª˘æ˘ dG ™˘˘e'' :±É˘˘°VCGh ∫ƒëàdG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ójGõJh ,á«eÓ°SE’G á«dÉŸG ò˘˘aGƒ˘˘f í˘˘à˘ a hCG ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG ƒ˘˘ë˘ f á˘ë˘∏˘e á˘LÉ◊G âë˘Ñ˘°UCG ,᢫˘eÓ˘°SEG ᢫˘aô˘˘°üe á«eÓ°SE’G ±Qɰüª∏d ¿ƒ©dGh ºYódG Ëó≤àd ,ʃ˘fɢ≤˘dGh »˘bƒ˘≤◊G ÖfÉ÷ɢH ≥˘∏˘©˘à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ‘ äCɰûf á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG º¶©e ¿CG á°UÉN ¢Sɢ˘°SC’G ‘ ᢢ¡˘ Lƒ˘˘e âfɢ˘c äɢ˘jOɢ˘ °üà˘˘ bG π˘˘ X ‘ɵdG ∑GQOE’G ΩóY πX ‘h ,ájó«∏≤àdG ∑ƒæÑ∏d »àdGh á«eÓ°SE’G ∑ƒæÑdG πªY á©«ÑW º¡a ‘ ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ¤EG É¡JÓeÉ©J ‘ óæà°ùJ Ωɶ˘æ˘c º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘Y’G IQhô˘°V »˘JCɢJ ¢SÉædG ∫GƒeCÉHh ó∏ÑdG OɰüàbÉH ≥∏©àj »°SɰSCG ±QɰüŸÉH á≤∏©àŸG äÉYGõædG ¢†Ød §≤a ¢ù«d ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ô˘WC’G ô˘jƒ˘˘£˘ à˘ dh π˘˘H ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G á«eÓ°SE’G ±QɰüŸGh äɰù°SDƒŸG πª©H á≤∏©àŸG ¿ƒ˘fɢ≤˘c ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢩ˘jô˘°ûdG Ωɢ˘µ˘ MCG Qɢ˘WEG ‘ .''≥«Ñ£àdG ÖLGh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRh'' :™HÉJh çGóMEG á«fɵeE’ É¡æe kÉcGQOEG ô“DƒŸG Gòg ≈YôJ ≥jôW øY »eÓ°SE’G Oɰüàb’G ‘ á«Yƒf á∏≤f ¿ÉµeEÉH øµdh - Ö°ùëa Gòg ¢ù«d - º«µëàdG ô˘jƒ˘£˘à˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ¿ƒ˘µŸG ¿ƒ˘µ˘j ¿CG º˘«˘µ˘ë˘à˘ dG
IQÉŒ áaôZ ¢ù«FQ ∫Éb ,¬JGP âbƒdG ‘h ÉæfEG'' :hôîa ΩɰüY QƒàcódG øjôëÑdG áYÉæ°Uh ¬µ∏à“ Éà øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CÉH iôf áaô¨dG ‘ ‹hO õ˘cô˘e ¿É˘°†à˘M’ á˘∏˘gDƒ˘ e äɢ˘eƒ˘˘≤˘ e ø˘˘e äÉYÉ£b äÉÑ∏˘£˘à˘e »˘Ñ˘∏˘j …Qɢé˘à˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘∏˘d á≤£æŸG √òg ‘ Qɪãà°S’Gh ∫ɪYC’Gh IQÉéàdG ób kGOƒ¡L ∑Éæg âfÉc GPEGh ,⁄É©dG øe ᪡ŸG ¿CG ’EG ,√ÉŒ’G Gòg ‘ äGƒæ°S IóY πÑb âdòH »æÑJ ¢VôØJ áægGôdG á∏MôŸG äÉ«£©eh ±hôX ᢢaô˘˘Z ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ ˘°Sh kGOó› ´hô˘˘ °ûŸG Gò˘˘ g º˘˘ YOh πµd Iófɰùeh áªYGO øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ .''¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ ó¡L πch Iƒ£N áYÉæ°U ô“Dƒe OÉ≤©fG ∫ÓN ¢ùeCG ∂dP AÉL â– äÉeƒ∏Hó˘dG ¥ó˘æ˘Ø˘H ó˘≤˘Y …ò˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh ájÉYQ .áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ∫ɢb ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘˘eh º«gGôHEG á«dhó˘dG IQɢé˘à˘dG á˘aô˘¨˘d ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Aɢ˘°†≤˘˘dG ÚH ɢ˘e …ó– ∑ɢ˘æ˘ ˘g ¢ù«˘˘ d'':π˘˘ æ˘ ˘jR ƒg …QÉéàdG º«µ˘ë˘à˘dɢa ,…Qɢé˘à˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dGh ¬«dEG CÉé∏Jh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Aɢ°†≤˘∏˘d á˘∏˘ª˘µ˘e á˘Ä˘«˘g áYô°ùdG ƒg ÜÉѰSCG Ió©d äÉcô°ûdG øe ÒãµdG äɢ˘Yõ˘˘æ˘ dGh ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ¢ü j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a âÑ˘˘ dG ‘ ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG ,á˘jQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G π«∏≤àdG ¤EG áaɰVEG ,ájô°ùdG äÉeƒ∏©ŸG ¢†©H .''ºµ◊G ò«ØæJ áYô°Sh ,áØ∏µdG øe øjôëÑdG áµ∏‡ ¿CG ∂°T ’'' :πæjR ±É°VCGh á˘YÉ˘æ˘°U √ó˘¡˘°ûJ …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG Ωɢª˘à˘g’G 󢩢 Hh ∫󢢩˘ dG IQGRh π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e …Qɢ˘é˘ à˘ dG º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG kÉÑjôb ¿PDƒj ,á«æjôëÑdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh πãe Ëó≤àd kÉ«°ù«FQ kGõcôe áµ∏ªŸG íѰüJ ¿CÉH .''øjôªãà°ùŸG ¤EG á«Fɰ†≤dG áeóÿG √òg øe á«dhódG IQÉéàdG áaôZ ¿CG πæjR ∞°ûch ∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘°ùJ ¿CG Qô˘˘ ˘ ˘ ≤ŸG ∫Ó˘˘ Nh ᢢ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG IÎØ˘˘ ˘dG 2008 ø˘˘ ˘e ∫hC’G ™˘˘ ˘ Hô˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘cƒ◊ ‹hO ô“Dƒ˘ ˘ ˘ e ¿ƒ˘ª˘∏˘©˘J ɢª˘µ˘a ,äɢcô˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿Cɢ ˘H ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G äɢ˘cô˘˘ °ûdG øjôëÑdG ɢ¡˘æ˘°†à– ≈˘à˘dG ±ô˘˘ ˘ °üe √ÉŒG Öfɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ H ™°Vƒ˘d …õ˘côŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘ª˘cƒ˘ë˘∏˘d ¢ù°SCGh ó˘˘YGƒ˘˘b ɢ˘ æ˘ ˘fCG ó‚ ᢢ ˘«˘ ˘ aɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °ûdGh Gò˘g π˘ã˘e á˘eɢbE’ á˘Lɢë˘H Ωƒ¡˘ØÃ Aɢ≤˘JQÓ˘d ô“DƒŸG Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ió˘˘d ᢢeƒ˘˘ µ◊G ᢫˘∏˘eɢ©˘àŸGh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùŸG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ dÉŸG äɢ˘ ˘ ˘°ù°SDƒŸG ™˘˘ ˘ ˘e ‘ ΩɢY π˘µ˘°ûH ᢫˘∏˘eɢ©˘àŸGh .‹ÉŸG ¥ƒ°ùdG ¿ƒµ«°S'' :πæjR ±É°VCGh ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG ᢢHɢ˘ãà ô“DƒŸG ô“Dƒ˘ ˘e ó˘˘ ©˘ ˘ H ᢢ ˘ã˘ ˘ dɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG á«dÉ©ah ,º«µëàdG áYÉæ°U äGOɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘Y’G π˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘J ,600h 500 ᢢjó˘˘æ˘ à˘ °ùŸG ‘ øjôëÑdG âcQɰT …òdG ,»°ù«FQ πµ°ûHh ¬JÓjó©J ¬é¡àæJ …òdG ΩɶædG ƒgh ɪ«a kÉ«ŸÉY ∑ƒæÑdG ™«ªL äGOɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘Y’G ¢ü ˘ ˘ j ô˘˘e ¿CG 󢢩˘ H ,ᢢ jó˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ΩɶædG ≈∏Y á∏jƒW IÎa »˘˘ ˘Yó˘˘ ˘à˘ ˘ °SG ɇ ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG .''¬∏jó©J áeÉ©dG á«©ª÷G á°ù«FQ âdÉb ,É¡ÑfÉL øeh Úà˘˘°ùdGh ᢢjOÉ◊G ɢ˘¡˘ JQhO ‘ Ió˘˘ë˘ ˘àŸG ·CÓ˘ ˘d øjôëÑdG '' :áØ«∏N ∫BG ó°TGQ âæH É«g áî«°ûdG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ᢫˘ª˘gCG ƒ˘ë˘f π˘jƒ˘W âbh ò˘æ˘ e âYh ᢢeƒ˘˘µ˘ M äó˘˘ª˘ à˘ YG ∂dò˘˘d ,‹hó˘˘dG …Qɢ˘é˘ à˘ dG ,äɢ«˘æ˘«˘æ˘ª˘ã˘dG á˘jɢ¡˘f ò˘æ˘e É˘æ˘«˘fGƒ˘b ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∑Qƒjƒ«f á«bÉØ˘JG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘«˘bƒ˘Jh ɢgOɢª˘à˘Yɢc ¿ƒfÉb äóª˘à˘YG ɢ¡˘fCG ɢª˘c ,á˘jQɢé˘à˘dG Ωɢµ˘MÓ˘d ɢ˘jɢ˘°†b ¬˘˘d ™˘˘°†î˘˘J …ò˘˘dG ''∫GÎà˘˘°ù«˘˘fƒ˘˘«˘ dG'' ,kÉ«ÑæLCG kÉaôW …ƒ– ≈àdGh …QÉéàdG º«µëàdG É¡àæÑJh IóëàŸG ·C’G É¡JóªàYG óYGƒb ≈¡a áYô°S πLCG øe É¡«∏Y á©bƒŸG ∫hódG ÚfGƒ≤dG Éà øjôªãà°ùŸG ÚH äÉaÓÿGh äÉYRÉæŸG ¢†a ô˘°üæ˘Y Òaƒ˘J ™˘e ɢ¡˘∏˘M á˘dƒ˘¡˘°S º˘¡˘d ø˘ª˘ °†j ó©j øjôªãà°ùª∏d áѰùædÉH âbƒdG ¿C’ áYô°ùdG .''kÉ«°SɰSCG kGô°üæY ʃ˘˘ ˘fɢ˘ ˘b »˘˘ ˘Yh ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘N Ö颢 ˘ j'' :âaɢ˘ ˘ °VCGh ,ºcÉÙG ‘ Iɰ†≤dG …ód …QÉéàdG º«µëàdÉH É©aO øª°†j ÉÃh ,ádGó©dG ≥«≤– øª°†j Éà §˘°ûc •ΰûj Oɢ°üà˘b’ɢa ,Oɢ°üà˘b’G á˘∏˘é˘©˘d ¢üî˘j ɢª˘«˘a á˘Yô˘°ùdGh âbƒ˘dG ô˘°üæ˘Y »˘°Sɢ˘°SCG .''ájQÉéàdG äÉYGõædG ¢†a
:É«g áî«°ûdG
»Yh ≥∏N IQhô°V º«µëàdÉH ʃ˘fɢb …ó˘˘ d …Qɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ cÉÙG Iɢ˘ ˘ ˘ °†b
:πæjR
∞«°†à°ùJ øjôëÑdG ‹hO ô“Dƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e äɢ˘cô˘˘°ûdG ᢢª˘ cƒ◊ π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Ωɢ˘©˘ dG π˘˘FGhCG
…QÉéàdG º«µëàdG Ö«°üf øe É¡JÉYGõf øe % 95 :¬LƒN
á«HhQhC’G ídɰüd ájQÉéàdG äÉYGõædG ‘ á«eÓ°SE’G äɰù°SDƒŸG ôFɰùN %90 äGAGô˘LEGh äG󢫢≤˘ ©˘ J Oƒ˘˘Lh ¤EG Qɢ˘°TGh .ɢ˘¡◊ɢ˘°üd ΩɵMC’G ´ƒ°†Nh ,ºcÉÙG ‘ »°VÉ≤àdG óæY ádƒ£e ±ÉæÄà°SG øe IOó©àe »°VÉ≤J äÉLQO ¤EG á«Fɰ†≤dG ¿EGh ,ÚYRÉæàŸG ≈∏Y kÉÑ∏°S ôKDƒj Ée ƒgh ,Ö«≤©Jh 30 ɡફb ¥ƒØJ »àdG äÉYGõædG øe §≤a %5 áѰùf ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG äɢ˘ ˘°ù°SDƒŸG Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG Q’hO ∞˘˘ ˘ dCG á˘Ñ˘°ùæ˘dG ɢeCG ,Aɢ°†≤˘dG ≈˘∏˘Y ɢ˘¡˘ °Vô˘˘©˘ H ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G º«µëàdG ≥jôW øY èdÉ©J »¡a %95 »gh á«bÉÑdG øe IÒÑc á`` Ѱùf ¤EG áaɰVG ,Aɰ†≤dG QÉWEG êQÉN º˘à˘j ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢫˘dÉŸG äɢ°ù°SDƒŸG ió˘˘d äɢ˘YGõ˘˘æ˘ dG .á«HôZ äÉ¡L ∫ÓN øe É¡«a º«µëàdG hCG »°VÉ≤àdG
ɢ¡˘JÓ˘eɢ©˘J º˘é◊ ™˘jô˘°ùdG Qƒ˘£˘à˘ dGh ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G É¡JÉ≤ذUh É¡JGóbÉ©J ójGõJ ¤EG IQhô°†dÉH …ODƒ«°S äɢYGõ˘æ˘dG Oó˘Y ‘ ´É˘˘Ø˘ JQG kɢ °†jCG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÖJÎj ɇ ¢†Ø˘˘d ‘ ᢢ©˘ Lɢ˘f äɢ˘«˘ dBG ¤EG ᢢ LÉ◊Gh ,ᢢ ©˘ ˘bƒ˘˘ àŸG .äÉYGõædG É¡eób πªY ábQh ∫ÓN øe ɰ†jCG áLƒN ∞°ûch º«µëàdG •hô°T'' ¿GƒæY â– º«µëàdG ô“Dƒe ‘ ø˘Y ''á˘ª˘Fɢb IQhô˘°V ᢫˘eÓ˘°S’G ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG Oƒ˘≤˘Y ‘ øe %25h 20 øY ójõj Ée ¤EG IɰVÉ≤ŸG áØ∏µJ ´ÉØJQG ’EG π°ü– ’ á°ù°SDƒŸG ¿CG »æ©j ɇ ,´GõædG ᪫b ºµ◊G ádÉM ‘ ¬«∏Y ´RÉæàŸG ≠∏ÑŸG øe %80 ≈∏Y
∑ƒ˘æ˘Ñ˘∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ÚeC’G ∞˘˘°ûc ø˘jó˘dG õ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘eÓ˘°SE’G ᢫˘dÉŸG äɢ˘°ù°SDƒŸGh ô°ùîJ á«eÓ°SE’G ∫hódGh äɰù°SDƒŸG ¿CG øY áLƒN ∫hódG ÚHh É¡æ«H áªFÉ≤dG äÉYGõædG øe %90 ‹GƒM ‘ á«ÑæLC’G º«µëàdG õcGôŸ âeób »àdG ,á«HhQhC’G á«Hô¨dG äÉ¡÷G ΩÉŸEGh ∑GQOEG Ωó©d ∂dPh ∫hódG ∂∏J §˘˘HGƒ˘˘°†dGh ¢ù°SC’ɢ˘H ᢢ«˘ ª˘ «˘ µ˘ ë˘ à˘ dGh ᢢ«˘ Fɢ˘°†≤˘˘dG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ«˘ dÉŸG äÓ˘˘eɢ˘©ŸG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ d ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG 󢢫˘ ≤˘ à˘ dG Üɢ˘«˘ ˘Z ¤EG …ODƒ˘ ˘j ɇ ,´Gõ˘˘ æ˘ ˘dG ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e .á«FÉ¡ædG ΩɵMC’G QGó°UEG óæY á«Yô°ûdG ΩɵMC’ÉH á«dÉŸG äÉeóÿG áYÉæ°U ƒ‰ ¿CG ¤EG ¬LƒN QɰTCGh
business
¥Gƒ°SCG 4
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
business@alwatannews.net
á©HÉàdG É¡JGóMh ÚH ádOÉÑàŸG äÉ«∏ª©dG øe IOÉØà°S’G º¶©J áYƒªÛG äÉ«é«JGΰSG
ô`¡``°TCG 9 »`a Q’hO ¿ƒ`«``∏e 311 ≥```≤`– zá````cÈdG{ %25 äGOƒ```LƒŸG ´ƒ````ª›h %94 áÑ```°ùæH ìÉ``HQC’G »`a IOÉ`jR ᫢eÓ˘°SE’G ᢫˘aô˘°üŸG á˘Yƒ˘ªÛG ɢæ˘fƒ˘c ´ƒ˘˘æ˘ à˘ dG √ò˘˘g ∂∏˘˘à“ »˘˘à˘ dG I󢢫˘ ˘Mƒ˘˘ dG ‘Gô˘˘¨÷G Qɢ˘°ûà˘˘f’G å«˘˘M ø˘˘e ™˘˘°SGƒ˘˘dG .¥Gƒ°SC’G ‘ IÈÿGh ᢢ £˘ ˘°ûfC’G Qɢ˘ ˘gORG ≈˘˘ ˘°ùæ˘˘ ˘f ’ ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ∫hO ‘ ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G âbƒdG ‘ IÒÑch á©jô°S IQƒ°üH á≤£æŸG ¢Uô˘˘a ø˘˘e ∂dP √ô˘˘aƒ˘˘j ɢ˘eh ,ô˘˘ °VÉ◊G ¿Éc ¿EGh ,Qɪãà°S’Gh πjƒªà∏d áYƒæàe ᢰùaɢæŸG ø˘e á˘Ä˘«˘H âbƒ˘dG äGò˘H ≥˘∏˘ î˘ j ɢ˘ ˘ fOQGƒ˘˘ ˘ e ¿Eɢ ˘ ˘a ,∂dò˘˘ ˘ d .Ió˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘°ûdG ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dGh ᢢ «˘ ˘dÉŸG ɢ˘ æ˘ ˘Jɢ˘ ˘«˘ ˘ fɢ˘ ˘µ˘ ˘ eEGh øe Éææµ“ ±ƒ˘°S á˘jƒ˘≤˘dG ᢫˘à˘°ùLƒ˘∏˘dGh øe IOÉØ˘à˘°S’Gh ᢰùaɢæŸG √ò˘g á˘¡˘LGƒ˘e .IôaGƒàŸG IÒѵdG ¢UôØdG á«aô°üŸG ácÈdG áYƒª› ¿CG ôcòj ‘ á˘LQó˘e ,᢫˘æ˘jô˘ë˘H á˘ª˘gɢ°ùe á˘cô˘°T RôHCG øe »gh ,»HOh øjôëÑdG »à°UQƒH á∏°UÉMh ,᢫ŸÉ˘©˘dG ᢫˘eÓ˘°SE’G ±Qɢ°üŸG IÒ°übh á∏jƒW á«fɪàFG äÉØ«æ°üJ ≈∏Y ᢰù°SDƒ˘e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e -BB 3 h -A π˘˘ ˘ ˘ ˘LC’G Ωó˘˘≤˘ Jh .ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG RQƒ˘˘H ó˘˘fCG OQó˘˘fɢ˘à˘ ˘°S ᫢aô˘°üŸG á˘Fõ˘é˘à˘dG äɢeó˘N á˘Yƒ˘ªÛG ¤EG áaɰVE’ÉH ájQɪãà°S’Gh ájQÉéàdGh ÇOɢ˘ÑŸ kɢ ≤˘ ˘ah ∂dPh ,ᢢ fGõÿG äɢ˘ eó˘˘ N .á©jô°ûdG ¬˘˘ H ¢üNôŸG ∫ÉŸG ¢SCGQ ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ jh Gò˘˘ ˘g ,»µ˘jô˘eCG Q’hO Qɢ«˘∏˘e 1^5 áYƒªéª˘∏˘d 1^5 ƒ˘ë˘ f ¥ƒ˘˘≤◊G ´ƒ˘˘ª› ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ɢ˘ª˘ c ‘Gô¨L QɰûàfG áYƒªéª∏dh .Q’hO QÉ«∏e ,ᢢ©˘ ˘Hɢ˘ J ᢢ «˘ ˘aô˘˘ °üe äGó˘˘ Mh ‘ π˘˘ ã‡ á˘dhO Iô˘°ûY »˘à˘æ˘ KG ‘ π˘˘«˘ ã“ ÖJɢ˘µ˘ eh .kÉYôa 240 ƒëf ÉgQhóH ôjóJ
Iô˘ª˘ã˘c äAɢL ‹É◊G Ωɢ©˘ dG ø˘˘e ¤hC’G ÉgòØæf »àdG áëLÉædG äÉ«é«JGΰSÓd iƒà°ùe ≈∏Y AGƒ°S ,ó«©°U øe ÌcCG ≈∏Y ∫ÓN øe á«dÉ◊G ÉæbGƒ°SCG ‘ ™°SƒàdG íàah äGóMƒ∏d á«dɪ°SCGôdG OQGƒŸG õjõ©J É¡JÉeóN á«Yƒf Ú°ù–h IójóL ´hôa ɢ¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y á˘Ä˘«˘H åjó–h ɢ¡˘Jɢé˘à˘ æ˘ eh á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG ᢫˘aô˘°üŸG äɢeóÿG º˘«˘¶˘©˘Jh ‘ ™°SƒàdG iƒà°ùe ≈∏Y hCG ,É¡æ«H ɪ«a .IójóL ¥Gƒ°SCG ɢ«˘°ù«˘fhó˘fCG »˘bƒ˘°ùH ∂dP ɢ˘fCGó˘˘H ó˘˘bh hCG ,è«∏ÿG ∫hO ¢†©H ‘ ÉÑjôbh ,ÉjQƒ°Sh á«∏«¨°ûàdG áÄ«ÑdG Ú°ù– iƒà°ùe ≈∏Y ,kɢ«˘HɢbQh kɢ«˘æ˘≤˘Jh kɢjô˘°ûH á˘Yƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d äGóMƒdG õ«Ø– ‘ ÉæMÉ‚ ≈∏Y IhÓY π˘X ‘ π˘ª˘©˘∏˘d á˘Yƒ˘ª˘ é˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ¿Eɢ ˘a ∂dò˘˘ d .Ió˘˘ Mƒ˘˘ e ᢢ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘JGΰSG í«ë°üdG ≥jô£dG ≈∏Y Ò°ùJ áYƒªÛG á«é«JGΰS’ »°ù«FôdG ±ó¡dG ≥«≤ëàd ¥ƒ˘˘≤˘ M ᢢª˘ «˘ ˘b IOɢ˘ jR ƒ˘˘ gh ɢ˘ ¡˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘YCG .ÚªgɰùŸG É«dÉM ∂∏à‰ ÉæfCG ɪc :¿ÉfóY ±É°VCGh Égò«ØæJ Ωõà©f »àdG §£ÿG øe ójó©dG äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ìô˘˘ W ä’É› ‘ kɢ ˘ Ñ˘ ˘ jô˘˘ ˘b ,¥Gƒ˘°SC’G ‘ Ió˘jó˘L Iô˘µ˘à˘Ñ˘e äɢ˘eó˘˘Nh äGóMh ÚH ɪ«a äÓeÉ©ŸG ºéM IOÉjRh è˘gÉ˘æ˘ e ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh åjó–h ,ᢢYƒ˘˘ªÛG á°UÉÿG ÒjÉ©ŸG ájƒ≤Jh Éæ∏ªY ᪶fCGh á«HÉbôdG äɰSÉ«°ùdGh áYƒªÛG áªcƒëH õjõ©J ≈∏Y IhÓY ,iôNC’G ᫪«¶æàdGh ,᢫ŸÉ˘©˘dG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ á˘Yƒ˘ªÛG ᢢfɢ˘µ˘ e Égò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘«˘°S §˘£˘N ɢ¡˘©˘«˘ª˘L »˘gh øe øjó«Øà°ùe ¤É©J ¬∏dG AɰT ¿EG ìÉéæH
ájOƒ©°ùdG äɪ«∏©àdG ø∏©j …ôª°ûdG ¥Gƒ°ùdG äGÒ°TCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d Iójó÷G ¢ù«˘FQh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Yɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘Z IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ô˘˘cP Å˘˘ fGƒŸGh ∑Qɢ˘ ª÷G IQGOEG ™˘˘ e ᢢ cΰûŸG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ ᢢ aô˘˘ ¨˘ ˘dG Öfɢ˘ L ΩOÉN IQÉØ°S ™e kÉãjóM äôL ä’ɰüJG ¿CG …ôª°ûdG º«gGôHEG º«µ◊GóÑY áë°VGh äɪ«∏©J ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d øjôëÑdG áµ∏ªÃ ÚØjô°ûdG Úeô◊G ᢵ˘∏˘ª˘∏˘d äɢæ˘Mɢ°ûdG ¥Gƒ˘°S ∫ƒ˘NO äGÒ°TCɢJ ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ¢Uƒ˘˘°üH .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¤EG kGQhôe hCG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áYô°Sh ádƒ¡°Sh ô°ùj øª°†J »àdG ≠«°üdG π°†aCG ¤EG π°UƒàdG ” óbh äóHCG πHÉ≤ŸG ‘h ,á∏eÉ©ŸG ‘ Ì©J ¿hO øe äGÒ°TCÉàdG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πc »∏°üæ≤dG º°ù≤dG ‘ á∏㇠øjôëÑdG áµ∏ªÃ ájOƒ©°ùdG IQÉØ°ùdG äÉcô°T Qhód kGôjó≤J ¿ÉµeE’G Qób π«¡°ùàdG ≈∏Y ¢Uô◊Gh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH ᢫˘æ˘Wƒ˘dG äɢé˘à˘æŸG á˘cô˘˘M π˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ‘ …ÈdG π˘˘≤˘ æ˘ dG ᪫bh äÉcô°ûdG √òg äɪ¡e á«°SɰùëH É¡æe kGQƒ©°Th ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ÒNCÉJ áé«àf ™≤J ób äÉeGôZh ó«YGƒÃ äÉeGõàdG »æ©j …òdG âbƒdG ∫ƒ°Uh ΩóY AGôL ôFɰùN OQƒà°ùŸGh Qó°üŸG óѵJ øY kɰVƒY ™Fɰ†ÑdG á«∏°üæ≤dG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .IOóÛG Égó«YGƒe ‘ ™Fɰ†ÑdGh OGƒŸG ¥Gƒ°ùdGh π≤ædG äÉcô°T äÉÑ∏W ΩÓà°S’ Îfƒc â°ü°üN ób ájOƒ©°ùdG .AGôLE’G ‘ kÉ©jô°ùJh º¡d kÓ«¡°ùJ äÉcô°ûdG √ò¡H Ú∏eÉ©dG ᢵ˘∏˘ªŸG ¤EG ∫ƒ˘NO IÒ°TCɢJ ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG äGó˘˘æ˘ à˘ °ùŸGh IQhÉÛG ÜôbC’G ∫hódG hCG è«∏ÿG ∫hO ¤EG QƒÑ©dG hCG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG Aπe : ™Fɰ†ÑdG π≤f äÉæMɰT »≤Fɰùd ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤EG ó«°ùdG ∫Ébh ¬°ùØf ≥FɰùdG πÑb øe É¡≤«KƒJh IÒ°TCÉàdG Ö∏W IQɪà°SG øe OóY ≈∏Y ≥FɰùdG ™«bƒJ òNCÉj ¿CG øµÁ ¬fEG …ôª°ûdG º«µ◊GóÑY á∏eÉ©ŸG Ëó≤Jh øjôëÑdG ‘ ≥FɰùdG óLGƒJ áHƒ©°üd kGô¶f äGQɪà°S’G .Aɰ†«H á«Ø∏N äGP º°S 6 ‘ º°S 4 ºéëH IQƒ°Uh ,ácô°ûdG π㇠ÈY ™e ô¡°TCG áà°S øY ¬à«MÓ°U π≤J ’ ôذS RGƒL kɰ†jCG ܃∏£eh IOƒ˘©˘dGh á˘eɢbE’G »˘JÒ°TCɢJ + IQƒ˘°üdGh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG äɢ˘ë˘ Ø˘ °U ô˘˘jƒ˘˘°üJ øY IÒ°TCÉàdG Ióe π≤J ’ ¿CG •ô°T IQƒ°üdGh êhôÿGh ∫ƒNódG IOó©àe øjôëÑdG ‘ πª©dG á¡L øe ÜÉ£Nh ,á«fɵ°ùdG ábÉ£ÑdG π°UCGh ,øjô¡°T .áeƒàflh á©bƒe á°ù°SDƒŸG hCG ácô°û∏d »ª°SôdG ¥QƒdG ≈∏Y á°üNQh áæMɰûdG ᫵∏e øe IQƒ°U Iójó÷G äɪ«∏©àdG Ö∏£àJ ɪc π°UGh ICɰûæŸG IOÉ¡°ûc áYɰ†ÑdG ôjó°üJ ≥FÉKh øe IQƒ°Uh .IOÉ«≤dG ɪ«a .∑Qɪ÷G ºàîH áeƒàfl áë°VGh ¬æe IQƒ°U hCG »côª÷G ¿É«ÑdG kGQÉæjO 21^000 §≤a ájOƒ©°ùdG ¤EG ∫ƒNódG IÒ°TCÉàd Ωƒ°SôdG ¿CG ôcòj ’ÉjQ 520 ∫OÉ©j Ée kGQÉæjO 52^00 h IóMGƒdG Iôذù∏d ä’ÉjQ 210 ∫OÉ©jÉe Ée QÉæjO 5^500 (âjõfGôJ) QhôŸG äGÒ°TCÉJ Ωƒ°SQh .IOó©àŸG äGôذù∏d º«µ◊GóÑY ióHCG óbh .äGôذS Ió©d hCG IóMGh Iôذùd k’ÉjQ 55 ∫OÉ©j Úeô◊G ΩOÉN áµ∏ªÃ »∏°üæ≤dG ¿CɰûdG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d √ôjó≤J …ôª°ûdG ídɰüe ájɢYô˘d ô˘ª˘à˘°ùŸG ¿hɢ©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ ÚØ˘jô˘°ûdG IQÉØ°ùdG âæ“ ôNBG ÖfÉL øeh ,øjó∏ÑdG ‘ É¡ªYOh ¢UÉÿG ´É£≤dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘dƒ˘°üM ‘ ô˘°ù«˘dGh ìÉ˘é˘æ˘dGh ≥˘«˘aƒ˘˘à˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ ∏˘ d ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG .É¡JÉeóN
Gƒ‰ á«°SɰSC’G ájQɪãà°S’Gh á«∏jƒªàdG (∫ƒ∏jCG)ȪàѰS 30 ≈àM GÒÑc äGOƒ˘˘ ˘ LƒŸG ´ƒ˘˘ ˘ ª› ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG ¤EG iOCG ájɢ¡˘æ˘H Q’hO Qɢ«˘∏˘e 9^56 ¤EG π˘˘ °üà˘˘ d QÉ«∏e 7^63 ™e áfQÉ≤ŸÉH 2007 ȪàѰS ,2006 (∫h’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ‘ Q’hO .%25 É¡àѰùf IOÉjR ∂dòH kÉ≤≤fi π˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ª› ™˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ JQGh 5^45 ø˘˘ ˘ ˘ e %21 á˘Ñ˘°ùæ˘H äGQɢª˘ã˘à˘°S’Gh 2006 Ȫ°ùjO ‘ »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ‘ »˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO Qɢ˘«˘ ˘∏˘ ˘e 6^60 ¤E G äÉHɢ°ùM â∏˘é˘°S ɢª˘c ,2007 Ȫà˘Ñ˘°S Qɢª˘ã˘à˘°S’G äɢ˘Hɢ˘°ùMh AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘FGOh %26 É¡àѰùf â¨∏H IÒÑc IOÉjR á≤∏£ŸG äGOƒ˘˘LƒŸG º˘˘é˘ ˘M ‘ ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ÖcGƒ˘˘ à˘ ˘d »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 7^72 ¤EG π°üàdh 6^15 ™e áfQÉ≤ŸÉH 2007 ȪàѰS ájÉ¡æH Ȫ˘°ùjO á˘jɢ¡˘æ˘H »˘µ˘jô˘eCG Q’hO Qɢ«˘∏˘ e ΩGõ˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ᢢ ˘≤˘ ˘ ˘K ¤EG Ò°ûj ɇ ,2006 ∂dò˘c ,á˘Yƒ˘ªÛɢH Iô˘ª˘à˘°ùŸG AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG å«M ,ÚªgɰùŸG ¥ƒ≤◊ áѰùædÉH ∫É◊G ≠∏Ñ«d %25 ¬àѰùf â¨∏H kÉjƒb kGƒ‰ â≤≤M ‘ »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 1^51 É¡Yƒª› Oƒ©J IOÉjõdG √ògh .2007 ȪàѰS ájÉ¡f ìÉ‚ ¤EG ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e »˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG Aõ÷G ‘ ΩÉ©dG áYƒªÛG º¡°SCG ‘ ΩÉ©dG ÜÉààc’G .IõéàÙG ìÉHQC’G ≈∏Y IhÓY »°VÉŸG ,ìÉHQC’G ‘ …ƒ≤dG ø°ùëà∏d áé«àæch øe πc ≈∏Y óFÉ©dG ®ƒë∏e πµ°ûH Rõ©J ܃°ùfi - äGOƒLƒŸGh ÚªgɰùŸG ¥ƒ≤M h %16 ¤EG π°ü«d -…ƒæ°S ¢SɰSCG ≈∏Y 2007 Ȫ˘à˘ Ñ˘ °S ‘ ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y %2^5 ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y %1 h %9 ™e áfQÉ≤ŸÉH ,2007
∞°Sƒj ¿ÉfóY
πeÉc ídɰU ï«°ûdG
” ɪc ,á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N ¬˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y á˘cÈdG ∂æ˘H è˘eO ᢫˘∏˘ª˘Y ø˘e Aɢ¡˘à˘ f’G ±ô˘˘ °üe ‘ ÚeC’G ∂æ˘˘ Hh ,»˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G äɢé˘à˘æŸGh äɢeóÿG π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ e ó˘˘Mƒ˘˘e .»ª«∏bE’Gh »∏ÙG ¥ƒ°ùdG áeóÿ Oƒ˘¡÷ɢH π˘eɢc í˘dɢ˘°U ï˘˘«˘ °ûdG √ƒq ˘ fh õcôŸG ‘ ájò«ØæàdG äGQGOE’G É¡dòÑJ »àdG áYƒªÛ ᢩ˘Hɢà˘dG äGó˘Mƒ˘dGh »˘°ù«˘Fô˘dG ôKC’G ≠∏HCG ¬d ¿Éc ɇ ,á«aô°üŸG ácÈdG õjõ©Jh ,IRÉટG èFÉàædG √òg ≥«≤– ‘ ᢢ«˘ dÉŸGh ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dGh ᢢjQGOE’G ɢ˘ ¡˘ ˘JGQó˘˘ b π˘ª˘©˘dG ‘ Ió˘FGô˘dG ɢ¡˘ à˘ fɢ˘µ˘ e ï˘˘«˘ °SÎd .kÉ«ŸÉYh kÉ«ª«∏bEG »eÓ°SE’G ‘ô°üŸG …ò«Øæà˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Qɢ°TG ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘e ¿CG ¤EG ∞°Sƒj óªMCG ¿ÉfóY áYƒªéª∏d á©°ùàdG ô¡°TCÓd ÉgÉæ≤≤M »àdG èFÉàædG
.2006 ȪàѰS ᢢYƒ˘˘ª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘ cCGh ¬∏dG óÑY ídɰU ï«°ûdG á«aô°üŸG ácÈdG kÉeóob »°†ŸG ≈∏Y áYƒªÛG ΩõY πeÉc ÜÉàà˘c’G ìÉ‚ 󢩢Hh ,á˘à˘HɢK äGƒ˘£˘î˘Hh ‘ ,á˘Yƒ˘ªÛG º˘˘¡˘ °SCG ‘ Ωɢ˘©˘ dGh ¢UÉÿG IÒÑ˘µ˘dGh á˘Mƒ˘ª˘£˘dG ɢ¡˘£˘£˘N ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ¥Gƒ°SC’G ‘ ɡࣰûfCGh É¡JÉ«∏ªY ™«°Sƒàd ¥Gƒ°SCG á°UÉNh É«dÉM É¡«a óLGƒàJ »àdG ,ô˘FGõ÷Gh ¿É˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dGh ɢ˘«˘ cô˘˘Jh ô˘˘°üe Ió˘˘jó˘˘ L ¥Gƒ˘˘ °SCG ¤EG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG ∂dò˘˘ ch ™˘°Sƒ˘à˘dG ᢫˘é˘«˘JGΰSG ø˘˘ª˘ °V ᢢLQó˘˘e ” å«M ,áYƒª˘é˘ª˘∏˘d π˘LC’G á˘£˘°Sƒ˘à˘e ‘ »˘˘∏˘ «˘ ã“ Öà˘˘µ˘ e ìɢ˘à˘ à˘ aG π˘˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dɢ˘ H ∂æ˘Ñ˘d ΩɢY ô˘jó˘e Ú«˘©˘Jh ,ɢ˘«˘ °ù«˘˘fhó˘˘fCG Aó˘˘ Ñ˘ ˘d kGó˘˘ «˘ ˘¡“ ɢ˘ jQƒ˘˘ °S ‘ ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG
ô˘˘¡˘ °TC’G ø˘˘Y »˘˘µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e Ée ƒgh 2006 ΩÉY øe ¤hC’G á©°ùàdG ᢫˘∏˘«˘¨˘°ûà˘dG ìɢHQC’G ƒ‰ è˘Fɢà˘f ¢ùµ˘˘©˘ j ‘ɰU ™ØJQG PEG %34 áѰùæH áYƒªéª∏d äGOƒLƒŸG ´ƒª›h ,%94 áѰùæH ìÉHQC’G %25 ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘H ¥ƒ˘˘ ˘≤◊Gh %25 á˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ¢ùµ©Jh .%34 áѰùæH á«∏«¨°ûàdG ìÉHQC’Gh äɢ«˘é˘«˘JGΰS’G ɢ¡˘æ˘Y ø˘∏˘©ŸG è˘FÉ˘à˘ æ˘ dG º«¶©J ‘ áYƒªÛG ÉgòØæJ »àdG ᪡ŸG ÚH á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G IhÓ˘Y ,á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d ᢩ˘Hɢà˘dG äGó˘Mƒ˘dG ¥Gƒ°SCG ‘ …Oƒª©dGh »≤aC’G ™°SƒàdG ≈∏Y IóYÉb ™jƒæJ ÖfÉL ¤EG ,äGóMƒdG √òg Ú°ù–h ,á˘eó˘≤ŸG äɢeóÿGh äÉ˘é˘ à˘ æŸG õjõ©J ™e ,É¡à«ëHQh É¡JOƒLh É¡à«Yƒf äGó˘˘Mƒ˘˘dG √ò˘˘¡˘ d ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ ˘°SCGô˘˘ dG OQGƒŸG .É¡bGƒ°SCG ‘ á°ùaÉæŸG øe ɡ櫵ªàd ¿ƒ«∏e 311 ¤EG π°üàd √òg âë°VhCGh ™˘˘«˘ ª˘ L â∏˘˘ é˘ ˘°S ó˘˘ bh »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Q’hO áXƒ˘ë˘∏˘e äGOɢjR ìɢHQC’G √ò˘g äɢfƒ˘µ˘e πjƒªàdG äɢ«˘∏˘ª˘Y ø˘e π˘Nó˘dG ɢª˘«˘°S’h .Qɪãà°S’Gh ≈˘∏˘Y »˘˘Hɢ˘é˘ jEG π˘˘µ˘ °ûH ∂dP ¢ùµ˘˘©˘ fGh É¡àѰùf IOÉjR ≥≤M …òdG πNódG ‘ɰU »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 161 ≠∏H å«M %94 ,2007 ΩÉY øe ¤hC’G á©°ùàdG ô¡°TCÓd Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 83 ™˘˘e ᢢfQɢ˘ ≤ŸÉ˘˘ H ∂dPh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe É¡JGP IÎØ∏d »µjôeCG ,á«eƒª©dG á«fGõ«ŸG OƒæH â∏é°S ɪc á˘£˘°ûfC’ɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG Oƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ɢ˘ª˘ «˘ °S’h
º¡JÉfɵeEG RGôHEG èjôN 600 `d í«àj âaƒ°ShôµjÉe øe zá«æ¡ŸG §HGhôdG{ ó˘˘b ''ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸG §˘˘HGhô˘˘ dG'' IQOɢ˘ Ñ˘ ˘e âfɢ˘ ch .''º˘˘ ¡˘ ˘d øe kÉ«æjôëH 193 øµ“h ,2004 ¢SQÉe ‘ â≤∏£fG ⪰Vh .ìÉéæH èeÉfÈdG øe ¤hC’G á∏MôŸG RÉ«àLG ,øjCGõL á«æ¡ŸG §HGhôdG èeÉfôH øe á«fÉãdG á∏MôŸG øe áÑîf qó©j …òdGh ,''ÜQóŸG ÖjQóJ'' ƒg ∫hC’G äGQhO øe á«∏Ñ≤à°ùŸG äGóMƒdG ¢ùjQóàd Úª∏©ŸG äGQɢ¡ŸG Òaƒ˘J ≈˘∏˘Y õ˘«˘ cÎdGh ,ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸG §˘˘HGhô˘˘dG »˘JGò˘dG QGô˘ª˘à˘ °S’Gh º˘˘Yó˘˘dG ¿É˘˘ª˘ °†d ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG óbh .âaƒ°ShôµjÉe øe á«æ¡ŸG §HGhôdG èeÉfÈd ¿ƒeƒ≤j Ú°SQóe 8 ÖjQóàH π©ØdÉH èeÉfÈdG ΩÉb Aõ÷G ÉeCG .á«dÉàdG äGQhódG º«∏©J ‘ ¿B’G ºgQhóH Qɢ°ùŸG'' ƒ˘¡˘a ᢫˘æ˘¡ŸG §˘HGhô˘dG è˘eɢfô˘H ø˘e ÊÉ˘ã˘ dG Ú颢 ˘jôÿG ÖjQó˘˘ ˘J ∂dP π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°ûjh ,''»˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ °SC’G äGhOCG ≈∏Y Ú«æjôëÑdG øe πª©dG øY Ú∏WÉ©dG áaɰVE’ÉH ,¢ù«ahCG âaƒ°ShôµjÉe πãe äÉ«›ÈdG πª°ûJh .Ió«ØŸG âfÎfE’G äGQÉ¡e ≈∏Y º¡ÑjQóJ ¤EG ÜɰT 1000 ÖjQó˘J ᢫˘dhC’G âaƒ˘°Shô˘µ˘jɢ˘e ᢢ£˘ N Ȫ˘°ùjO ∫ƒ˘∏˘ë˘H »˘˘°Sɢ˘°SC’G Qɢ˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H .º¡æe 600 ÖjQóJ ¿B’G ≈àM ” óbh ,2007 ™°SGh ºYóH á«æ¡ŸG §HGhôdG èeÉfôH »¶M óbh ácô°T øe á«î°S äÉYÈJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫ÓN øe »àdGh ,''OGÒà°SG'' ᫢∏ÙG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G á˘Wɢ°Sƒ˘dG ø˘ª◊G ó˘Ñ˘Y 󢫢 °ùdG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ɢ˘¡˘ °ù«˘˘FQ ∑Qɢ˘°ûj øªMôdG óÑY ó«°ùdG ∫Ébh .Ωƒ«dG πØM ‘ Ò°ûªL πµ°ûH OGÒà°SG ºYóJ'' :áѰSÉæŸG √ò¡H ¬àª∏c ∫ÓN ô˘jƒ˘£˘ Jh Úµ“ ¤EG ô˘˘¶˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG …ƒ˘˘b ‘ áµ∏ªŸG OɰüàbG Ωó≤J ‘ »°SɰSCG πeÉ©c ÜÉѰûdG √ò˘g Rô˘HGC ø˘e âaƒ˘°Shô˘˘µ˘ jɢ˘eh ,ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ¥ƒ°ùdG ‘ IóFGôdG äÉcô°ûdG øe ÉæàØ°üHh .äÉcô°ûdG äGQOÉÑŸG ¿CG øe ¿ƒ≤KGh ÉæfEÉa ,øjôëÑdG ‘ á«dÉŸG kÉWƒ°T ™£≤à°S á«æ¡ŸG §HGhôdG èeÉfÈH ᡫѰûdG »àdG á©ØJôŸG ádÉ£ÑdG ΩÉbQCG ó°V É¡HôM ‘ kGó«©H .''á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN áµ∏ªŸG É¡Jó¡°T ÖZGô˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¿É˘˘µ˘ eÉE ˘ H ∫Gõ˘˘j ’h π«é°ùàdG áeó≤àŸG á«æ≤àdG äGQÉ¡ŸG øe IOÉØà°S’ÉH ójDƒŸG ó¡©e ‘ ∂dPh ,''á«æ¡ŸG §HGhôdG'' èeÉfôH ‘ ø˘˘cɢ˘e’C G ¢†©˘˘H ó˘˘Lƒ˘˘J ∫Gõ˘˘J ’ å«˘˘M ,ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ ˘∏˘ ˘d .á«ÑjQóàdG IQhódG øe áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ IôZɰûdG
èeÉfÈdG ‘ ÚcQɰûŸG óMCG ËôµJ ∫ÓN
º¡H áWƒæŸG QGhOC’G ‹ƒJ ≈∏Y ºgóYɰùà°S áeó≤àe ≈∏Y áfQÉëÑdG QGõf QƒàcódG ócCGh .''™ªàÛG ‘ »àdG äGQOÉÑŸG øe ´ƒædG Gòg óYɰùj'' :¬dƒ≤H ∂dP π˘ã˘e ™˘ª˘àÛɢ˘H º˘˘à˘ ¡˘ J »˘˘à˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ɢ˘¡˘ H Ωƒ˘˘≤˘ J ∫ɢ˘LQ ió˘˘d ÖgGƒŸG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ≈˘˘∏˘ Y âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jɢ˘e Ée ájÉ¡ædG ‘ ƒgh ,øjôëÑdG ‘ πÑ≤à°ùŸG ∫ɪYCG ‘ QÉgOR’Gh …Oɰüàb’G ƒªædG ≥«≤ëàd ¬«dEG ≈©°ùf …OƒLƒH ôîàaCG :∫Ébh .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ áµ∏ªŸG º˘˘¡˘ d ≈˘˘æ“CGh ,Ú颢jôÿG A’Dƒ˘ g Ëô˘˘µ˘ à˘ d º˘˘µ˘ ©˘ e .''á«∏Ñ≤à°ùŸG º¡æ¡e ‘ ìÉéædGh ≥«aƒàdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘ bh ᢫˘æ˘≤˘à˘dG QhO OGOõ˘j'' :,…ô˘é◊G ó˘ª˘ MGC âfÎfEÓ˘ d ‘ á˘jQɢé˘à˘ dG ᢢ£˘ °ûfC’G ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °Sɢ˘H ɢ˘gQɢ˘°ûà˘˘fGh óæY iÈc Iõ«e Ωƒ«dG ¿ƒéjôÿG ∂∏Áh ,áµ∏ªŸG á«©ªL π°UGƒà°S É¡à¡L øeh .πª©dG ¥ƒ°S º¡dƒNO ‘ è˘eɢfÈ∏˘d ɢ¡˘ª˘YO Ëó˘≤˘J âfÎfEÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ó˘gɢ©ŸG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ÈY ,¬˘æ˘ e á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ᢢ∏˘ MôŸG ‘ É¡àjDhQ ≥«≤ëàd âaƒ°ShôµjÉe ºYOh ,á«ÑjQóàdG ôgOõe π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¿É˘ª˘°Vh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T Úµ“
è˘«˘∏ÿG âaƒ˘°Shô˘µ˘jɢe â≤˘∏˘WGC ó˘bh .᢫˘Jɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG ÖjQóàdG õcGôe ºYód ''OhóM ÓH äÉfɵeEG'' IQOÉÑe ò˘æ˘e âeó˘bh ,äGƒ˘æ˘°S çÓ˘K π˘Ñ˘b ᢫˘∏ÙG »˘æ˘≤˘à˘ dG ,á≤£æŸG AÉLQCG ‘ ∫hO â°S ‘ áëæe 28 Ú◊G ∂dP kGó≤f Q’hO ¿ƒ«∏e 1^5 ¤EG ɡફb ‹ÉªLEG π°üj .äÉ«›ôH áÄ«g ≈∏Yh ódÉN âaƒ°ShôµjÉe ‘ ΩÉ©dG ´É£≤dG ôjóe ∫Ébh ɢ¡˘Jɢjƒ˘dhCG ø˘ª˘ °V âaƒ˘˘°Shô˘˘µ˘ jɢ˘e ™˘˘°†J'' :,√ɢ˘Jƒ˘˘d º«∏©àdG õcGôeh Úª∏©ŸG ™e IAÉæH äÉcGô°T áeÉbEG ᢫˘eƒ˘˘µ◊G ÒZ äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸGh äɢ˘eƒ˘˘µ◊Gh ᢢ«˘ ∏ÙG è˘eɢfô˘H ∫Ó˘N ø˘e ±ó˘¡˘fh .á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG äɢĢ«˘¡˘ dGh ÜÉѰûdG ∞«XƒJ äÉjó– á¡LGƒe á«æ¡ŸG §HGhôdG á«JÉeƒ∏©ŸG äGQÉ¡ŸG AÉæH ∫ÓN øe ∂dPh »æjôëÑdG çGóëà°SG ‘ óYɰùJ ¿CG πeCÉf »àdGh ,á«°üî°ûdGh .OÓÑdG ‘ ÚWƒàdG §£N ≥«≤–h IójóL ¢Uôa ∫ƒ˘°üM ¿É˘ª˘°†H äɢeƒ˘µ◊G Ωɢª˘ à˘ gG º˘˘¡˘ Ø˘ à˘ f ɢ˘æ˘ fGE ,º¡˘JɢbɢW Qɢ¡˘X’E ᢰUô˘a ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Úæ˘WGƒŸG ÚéjôÿG ¿Eɢa ᢫˘æ˘¡ŸG §˘HGhô˘dG è˘eɢfô˘H π˘°†Ø˘Hh á«æ≤J äGQɡà øjOhõe πª©dG ¥ƒ°S ¿ƒ∏Nój Ωƒ«dG
‘ »˘æ˘jô˘ë˘H è˘jô˘N 200 âaƒ˘°Shô˘µ˘jɢe âeô˘˘c √ô°†M øjôëÑdG ¿ƒJGÒ°T ¥óæa ‘ º«bCG ∫ÉØàMG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘dhó˘˘dG ô˘˘jRh ,ᢢfQɢ˘ë˘ Ñ˘ dG QGõ˘˘f Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG .π˘ª˘©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °U IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQh ᢢ«˘ LQÉÿG èeÉfôH øe ÚéjôÿG OóY ¿ƒµj ∫ÉØàM’G Gò¡Hh Aɢ˘¡˘ fGE 󢢩˘ H ''ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸG §˘˘HGhô˘˘dG'' âaƒ˘˘°Shô˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ e øe ÌcCG ¤EG ¿B’G ≈àM π°Uh ób ,á«fÉãdG ¬à∏Môe ÖjQó˘˘ ˘J ¤EG è˘˘ ˘eɢ˘ ˘ fÈdG »˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ jh .Ödɢ˘ ˘ W 600 Úæ˘WGƒŸG ø˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘Y Ú∏˘˘Wɢ˘©˘ dG Ú颢jôÿG .πª©dG ¥ƒ°S ‘ ìÉéædG øe º¡æ«µ“h ,Ú«æjôëÑdG AÉcô°û∏d Égôµ°T øY âaƒ°ShôµjÉe äÈY óbh âfÎfEÓd øjôëÑdG á«©ªL :ºgh É¡©e ÚfhÉ©àŸG ≈∏Y πª©dGh ájõcôŸG IQGOE’G á«dhDƒ°ùe ¤ƒàJ »àdG »àdG ájQɪãà°S’G OGÒà°SG ácô°Th ,´hô°ûŸG QGôªà°SG .á«î°S äÉYÈàH èeÉfÈdG âªYO øe'' :èjôÿG ÜÉ£N ‘ ÊÉMôdG ÚeCG ∫Ébh ‹ í«JCG ó≤a ,á«ÑjQóàdG á«æ¡ŸG §HGhôdG IQhO ∫ÓN äGÈNh OQGƒŸGh á«æ≤àdG ¤EG ∫ƒ°UƒdG »FÓeõdh ÉæJÉfɵeEG ≥«≤– ≈∏Y ÉfóYɰù«°S Ée ƒgh ,Ú°SQóŸG â∏°üM ó≤a ,kÉ«°üî°Th .πÑ≤à°ùŸG áæ¡e ‘ πeɵdÉH äGQÉ¡ŸG πµ°ûà°S å«M ,ÉÑdCG ácô°T iód áØ«Xh ≈∏Y IQhódG ∫ÓN É¡à˘ª˘∏˘©˘J »˘à˘dG ᢫˘°üûdGh ᢫˘æ˘≤˘à˘dG .''øªãH Qó≤J ’ IÈN ,ÖjQóà∏d »à°SQɇ ∫ÓNh ôªà°ùŸG É¡eGõàdG äÉÑKE’ âaƒ°ShôµjÉe §£îJh øe øjôëÑdG ‘ á«YɪàL’Gh ájOɰüàb’G ᫪æàdÉH ÖdÉW 1000 øe ÌcCG ÖjQóJ øe AÉ¡àf’G ∫ÓN kÉÑdÉW 85 ´É£à°SG óbh ,á∏Ñ≤ŸG ô¡°TCG çÓãdG ∫ÓN ∞FÉXh ÚeCÉJ ÚàFÉŸG Oó÷G ÚéjôÿG ÚH øe .º¡ª«∏©J øjôNBG 50 π°UGƒ«°S ɪ«a ,áµ∏ªŸG ‘ º¡d ó˘≤˘a ,á˘fQɢë˘Ñ˘dG Qƒ˘à˘có˘˘dG ‹É˘˘©˘ e ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘Hh ΩÉ©dG ´É£≤dG ôjóe √ÉJƒd ódÉN ∫ÉØàM’G ‘ ∑QɰT ¢ù∏› ¢ù«FQ …Òé◊G óªMCGh ,âaƒ°ShôµjÉe ‘ ó˘Ñ˘Y 󢫢°ùdGh ,âfÎfEÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘ ©˘ ª˘ L IQGOEG .ájQɪãà°S’G OGÒà°SG ácô°T øe Ò°ûªL øªMôdG ÒZ äɢ˘ª˘ ¶˘ ˘æŸG ™˘˘ e âaƒ˘˘ °Shô˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ e ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘J QÉWEG ‘ âfÎfEÓd øjôëÑdG á«©ªL πãe á«eƒµ◊G ,᫟ɩdG ''OhóM ÓH äÉfɵeEG'' âaƒ°ShôµjÉe IQOÉÑe äGQɢ˘¡ŸGh »˘˘Yƒ˘˘ dɢ˘ H º˘˘ °ùà˘˘ J ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ Y iƒ˘˘ b OGó˘˘ Y’E
É¡dɪYC’ Gk ô≤e ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe QÉàîJ zâ«à°ùØfEG{
»YƒÑ°SC’G ƒµ«°S ôjô≤J ‘
±QɰüŸG ´É£b IOÉ«≤H ä’hGóàdG ™LGôJ â∏˘é˘°S ó˘b ó˘b âfɢc 󢩢H ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°S ⩢˘LGô˘˘J ¥ƒ°ù∏d ΩÉ©dG ô°TDƒŸG πØbCGh ,á«°VÉŸG á©HQC’G ™«HɰSCÓd kÓ°UGƒàe kÉYÉØJQG ób ô°TDƒŸG ¿Éch .á£≤f 2675^5 iƒà°ùe óæY %0^3 áѰùæH kɰ†Øîæe OhÉ©j ¿CG πÑb á£≤f 2688 iƒà°ùe ¤EG π°ü«d kÉYÉØJQG óMC’G Ωƒj πé°S ≈∏Y ,´ƒÑ°SC’G øe ∫hGóàdG ΩÉjCG á«≤H ∫GƒWh Ωƒ«dG ¢ùØf ‘ •ƒÑ¡dG kÉYƒaóe %0^2 áѰùæH AÉKÓãdG Ωƒj ¬∏é°S …òdG ´ÉØJQ’G øe ºZôdG .∑ƒæÑdG ´É£b º¡°SCG ‘ ÒѵdG •ɰûædÉH º¡°SCG É¡æe â©ØJQG ácô°T 28 º¡°SCG ‘ ∫hGóàdG iôL ´ƒÑ°SC’G ∫ÓNh äÉcô°ûdG º¡°SCG â∏ØbCG ɪ«a äÉcô``°T 10 º¡`` ` ` ` `°SCG â`` ` ©LGôJh ácô`` ` ` `°T 11 .Ò«¨J ɉhO Iô≤à°ùe á«bÉÑdG ™Ñ°ùdG º¡°S ≈∏Y á«°SɰSCG áØ°üH õcôJ ∫hGóà∏d kGÒÑc kÉWɰûf ´ƒÑ°SC’G ó¡°Th ¿ÓYE’G ∫GR Éeh .¬æe º¡°S ¿ƒ«∏e 47^3 ‘ ∫hGóàdG iôL …òdG QɪKEG GÒÑ˘c ɢ©˘aGO π˘ãÁ π˘eɢ˘°ûdG ±ô˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘ª˘ KEG ∂æ˘˘H PGƒ˘˘ë˘ à˘ °SG ø˘˘Y ∫hGóàdG ájÉ¡f ™e ™ØJQG …òdG º¡°ùdG Gò¡H ΩɪàgÓd øjôªãà°ùª∏d â«H º¡°S ´ƒÑ°SCÓd k’hGóJ ÌcC’G º¡°SC’G áªFÉb ≈∏Y ÓJh .%1^9 áѰùæH ∫hGóJ ºéëH ÓØbCG ¿Gò∏dG ∞«°ùdG äGQÉ≤Y º¡°S ºK »é«∏ÿG πjƒªàdG º¡°S Qó°üJh .‹GƒàdG ≈∏Y º¡°S ¿ƒ«∏e 1^6h º¡°S ¿ƒ«∏e 1^7 √Qób %10 áѰùæH ™ØJQG å«M ´ƒÑ°SCÓd kGOƒ©°U ÌcC’G º¡°SC’G áªFÉb ∂Lƒj ɢ©˘Ø˘JQG ¿Gò˘∏˘dG ΩÓ˘°ùdG ±ô˘°üe º˘¡˘°S º˘K ᢫˘∏˘gC’G ÚeCɢà˘dG º˘¡˘°S √Ó˘˘J ôKCÉJ ób ΩÓ°ùdG ±ô°üe AGOCG ¿Éch .‹GƒàdG ≈∏Y %5h %6^47 áѰùæH .ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TCG á©°ùà∏d ∂æÑdG É¡æY ø∏YCG »àdG áÑ«£dG èFÉàædÉH π˘Ø˘bCG å«˘M ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ™˘LGÎdG ø˘e ó˘jõŸG ƒ˘µ˘∏˘à˘H º˘˘¡˘ °S π˘˘é˘ °Sh .%2^5 áѰùæH kɰ†Øîæe
᢫˘aô˘°üŸG á˘cÈdG á˘Yƒ˘˘ª› â≤˘˘≤˘ M á©°ùà˘dG ô˘¡˘°TC’G ø˘Y Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 311 232 ™e áfQÉ≤ŸÉH 2007 ΩÉ©dG øe ¤hC’G
á«bÉØJ’G ™«bƒJ ∫ÓN
.''ájQÉ≤©dG ™jQɰûŸG øe ᪫b á∏°ù∏°S ÈY ájQɪãà°S’G á°üæŸG ó‚ ¿CG …Qhô°†dG øe ¿Éc ÉæaGógCG ≥«≤ëàdh'' ±É°VCGh äGP ™jQɰûŸG øe GAõL ¿ƒµæd ≈©°ùf å«M ÉædɪYCG AóÑd áѰSÉæŸG ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ‘ ÉfOƒLh ¿CÉH ó≤à©fh .᫟ÉY äÉjƒà°ùe §£N ≈∏Y ᪫≤dG øe ójõŸG AÉØ°VEG ‘ kÉjQƒfi kGQhO Ö©∏«°S øëf .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ‘h øjôëÑdG ‘ ÉædɪYCG ’ äGõ«‡ Ωó≤j ójôØdGh õ«ªŸG ™bƒŸG Gòg ¿CÉH kÉeÉ“ ¿ƒ©æà≤e .''É¡JÉgɰ†e øµÁ
ácô°T ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ¤EG øe ójó©dÉH ΩÉ«≤dÉH É¡d íª°ù«°S ɇ (CG) áÄØdG øe ájQɪãà°SG πãe …QÉ≤©dG ´É£≤dÉH á°UÉÿG ájQɪãà°S’G á«aô°üŸG äÉ«∏ª©dG ∫ƒ˘˘ °UC’G IQGOEGh Iô˘˘ °Tɢ˘ ÑŸG äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ,™˘˘ ˘jQɢ˘ ˘°ûŸG π˘˘ ˘jƒ“ .ájQɰûà°S’G äÉeóÿGh ìÓ°U â«à°ùØfEG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh â«à°ùØfEG ±ó¡J ,IOƒ÷G ≈∏Y í°VGƒdG Éfõ«côJ ™e'' ,øjódG Qƒf ¢Uô˘˘Ø˘ dG ≥˘˘∏˘ N ‘ Ió˘˘ FGô˘˘ dG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G ᢢ °ù°SDƒŸG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿C’
™e á«bÉØJG ≈∏Y á°†HÉ≤dG ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ácô°T â©bh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe áYƒª› É¡°ù«°SCÉàH ΩÉb ,''â«à°ùØfEG'' ácô°T ò˘î˘à˘Jh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hOh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ᢫˘bÉ˘Ø˘JE’G √ò˘g ÖLƒÃh .ɢ¡˘Jɢ«˘∏˘ª˘©˘d kGô˘≤˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ 53`dG º°ù≤dG ‘ 36h 35 Ú≤HÉ£dG π¨°ûH â«à°ùØfG ácô°T Ωƒ≤à°S .‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe ‘ »Hô¨dG êÈdG ‘ ‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Cɢ aô˘˘e ᢢcô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘bh ''â«à°ùØfEG'' ÅægCG ¿CG OhCG ájGóÑdG ‘'' ,''πKhQ øØ«à°S'' á°†HÉ≤dG .''QÉgOR’Gh ìÉéædÉH º¡d »JÉ«æ“ ™e ,É¡dɪYCG ¥Ó£fG ≈∏Y …òdG ácô°û∏d …ƒ≤dG …ò«ØæàdG ≥jôØdÉH IÒÑc »à≤K'' í°VhCGh øY ÜôYCG ɪc .''kÓÑ≤à°ùe IÒÑc äÉMÉ‚ ≥«≤– ≈∏Y 𪩫°S ¬à˘Ø˘°üH ɢ¡˘d kGô˘≤˘e ‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Cɢaô˘e Pɢî˘JG QGô˘≤˘H ¬˘JOɢ©˘°S .øjôëÑdG ‘ á«dÉŸG äɰù°SDƒŸGh ∑ƒæÑ∏d á«°ù«FôdG á¡LƒdG Cɢaô˘e ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bE’G ó˘jGõ˘J kGô˘NDƒ˘e É˘æ˘¶˘M’'' kÓ˘Fɢ˘b ±É˘˘°VCGh ᫟ɩdGh ᫢ª˘«˘∏˘bE’G ᢫˘dÉŸG äɢ°ù°SDƒŸG π˘Ñ˘pb ø˘e ‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÉgQhóH »àdGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ á∏jƒW IÈNh kÉîjQÉJ ∂∏à“ »àdG QÉ«àN’ Iójó÷G á«dÉŸG äÉcô°ûdGh äɰù°SDƒŸG øe ójó©dG âHòL ᩪ°ù∏d Oƒ©j Gògh ,É¡bÓ£fG á£≤f ¿ƒµ«d ‹ÉŸG øjôëÑdG CÉaôe Iõ«ªàŸG áfɵŸG ≈∏Y ó«cCÉJh ,‹ÉŸG CÉaôŸG ɡѰùàcG »àdG áÑ«£dG Q’hO ÚjÓe 108 ᪫≤H ´ƒaóe ∫Ée ¢SCGôHh .'' É¡H ≈¶ëj »àdG ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ᪫≤H ¬H ìô°üe ∫Ée ¢SCGQh »µjôeCG ɢ¡˘æ˘e á˘bƒ˘eôŸG äɢ°ù°SDƒŸG ø˘e á˘Yƒ˘ª› ''â«˘à˘°ùØ˘fEG'' ø˘ª˘°†à˘J äGQÉeE’G øe á°†HÉ≤dG á°SÉŸG ácô°Th á°†HÉ≤dG äÉ«æeCG ácô°T .âjƒµdG ádhO øe Qɪãà°SÓd á«àjƒµdG ácô°ûdGh IóëàŸG á«Hô©dG áYƒª›h ó°TGôdG áYƒª›h ô£b ádhO øe ∫hC’G ôªãà°ùŸGh á˘ª˘Fɢb ø˘e Iò˘˘Ñ˘ æ˘ c ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘e Òµ◊G Ö∏W Ëó≤àH ÉÑjôb ''â«à°ùØfEG'' Ωƒ≤à°Sh .á©°SƒŸG ÚªgɰùŸG
5
¥Gƒ°SCG
business
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
business@alwatannews.net
:zπª©dG{ ΩÉeCG ¢UÉÿG ´É£≤dG záØc{ íLôJ ób á°SGQO ôéØJ záaô¨dG{
ádɪ©dG Ωƒ°SQ ™aQ AGôL q øe áYÉæ°ü∏d %41h ..äGAɰûfEÓd ôFɰùN % 69 º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ d Òjɢ˘©˘ eh ¢ù°SCG ™˘˘ °†J å«˘˘ ë˘ ˘H ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ à˘ j ᢢ dÉ◊G √ò˘˘ g ‘h ,äGQɢ˘ ¡ŸG IOɢ¡˘°T QGó˘°üà˘°SG Úæ˘˘WGƒŸGh ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dG Gògh ,º¡eGóîà°SG πÑb áÄ«¡dG øe IQÉ¡e ´É˘£˘ b 󢢫˘ °Tô˘˘J ‘ ó˘˘Yɢ˘°ùj ¿CG ¬˘˘fCɢ °T ø˘˘e âbƒ˘˘dG ‘ ¬˘˘fCG å«˘˘M ᢢ°†Ø˘˘î˘ ˘æŸG Qƒ˘˘ LC’G äGQɢ˘¡ŸG ô˘˘aƒ˘˘J Ω󢢩˘ ˘d kGô˘˘ ¶˘ ˘fh ,ô˘˘ °VÉ◊G π˘c π˘°üë˘j ∫ɢª˘Y á˘KÓ˘˘K ¿Eɢ a ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG kÉjô¡°T kGQÉæjO 80 ≠∏Ñà QƒLCG ≈∏Y º¡æe øe √RÉ‚EG øµÁ …òdG πª©dÉH ¿ƒeƒ≤j √QGó≤e ôLCG ≈∏Y π°üëj ôgÉe πeÉY πÑb .kÉjô¡°T QÉæjO 200 ,çÓãdG äGƒæ°ùdG Ióe Aɰ†≤fG OôéÃh º«¶æJ áÄ«g ‘ QƒeC’G ô≤à°ùJ ¿CG OôéÃh ™aQ Qô≤J ¿CG áÄ«¡∏d øµÁ ,πª©dG ¥ƒ°S ≈˘∏˘Y kGOɢ˘ª˘ à˘ YG ᢢ«˘ dÉ◊G Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG ∫󢢩˘ e ájCG hCG ´É£b πc Ö°ùMh äGQÉ¡ŸG áYƒª› .¬«∏Y CGô£J äGÒ¨J ¥hóæ°U á°üM ¿ƒµJ ¿CG πªàÙG øeh ¿EG å«˘˘ M ᢢ MÎ≤ŸG Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ dG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘ Y Ωƒ˘˘≤˘ j »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ¢VGÎa’G äɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘W ‘ ¢Vɢ˘ Ø˘ ˘î˘ ˘ fG çhó˘˘ ˘M ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘J ,Iójó÷G πª©dG ¢ü«NGôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G 󢢫˘ ˘°Tô˘˘ J ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ∫hɢ˘ ë˘ ˘«˘ ˘°Sh å«Mh .IóaGƒdG ádɪ˘©˘dG ø˘e ¬˘JɢLɢ«˘à˘MG ≈∏Y ΩGóîà°S’G ´Rƒàj ¿CG πªàÙG øe ¬fCG ‘ ò˘˘ NCG ó˘˘ ≤˘ ˘a ,ᢢ æ˘ ˘°ùdG Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ¢VGô˘˘ ˘ZC’ ∂dPh §˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ àŸG Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘Y’G .ÜɰùàM’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °U Qhó˘˘ ˘≤à ¿CG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ¿ƒ«∏e 19 √QGó˘≤˘e ≠˘∏˘Ñ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ∂dP ó©Hh 2009 ΩÉY ‘ »æjôëH QÉæjO 33 øe ÌcCG ¤EG π°ü«d ºbôdG ™ØJÒ°S .2011 ΩÉY ∫ƒ∏ëH »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e ΩGó˘î˘à˘ °SG ᢢ°SGQó˘˘dG ᢢ«˘ é˘ ¡˘ æ˘ e â“h QɢKB’G º˘˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ d Úà˘˘Ø˘ ∏˘ àfl Úà˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ Éà ,πª©dG ¥ƒ°S Ωƒ°Sôd ájOɰüàb’G ᢫˘fG󢫢e ᢰSGQO ᢫˘ª˘µ˘dG á˘≤˘jô˘£˘ dG ∂dP áæ«q©c ÉgQÉ«àNG ” á°ù°SDƒe 300 â∏ª°T ,ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e ™˘e äÓ˘Hɢ≤˘e AGô˘LEG »˘Yƒ˘æ˘dG π˘«˘∏˘ë˘à˘ dGh äBɢ ˘ °ûæŸG Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°UCG ø˘˘ ˘ e 34 ‹Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ M π˘«˘∏˘ë˘à˘dG ᢫˘∏˘ ª˘ Y ø˘˘ª˘ °Vh .(ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG áKÓãdG äÉgƒjQÉæ«°ùdG á°SGQO ” ,»YƒædG .Ωƒ°SôdG øe
óªà©ŸG ∞XƒŸG Gòg ¿ƒµj ¿CG πªàÙG øe ∫Oɢ©˘J »˘à˘dG ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG ¬˘jó˘dh IQó˘b ≈˘∏˘Y ÚØ˘˘ XƒŸG ø˘˘ e 5-4 ᢢ«˘ dɢ˘ ©˘ ˘ah äGQó˘˘ b .Ú«dÉ◊G Ö颢jh í˘˘«˘ °Vƒ˘˘ J Oô› ∂dP Èà˘˘ ©˘ ˘jh ¢SqɰùM ôeCG ƒgh ´É£≤dG πÑb øe ¬∏«∏– ¿ƒ˘∏˘°üë˘j ÜΨ˘e ∞˘dCG 190 ∑ɢ˘æ˘ ˘g ¿C’ ‘ kÉ«æjôëH kGQÉæjO 99 ió©àJ ’ QƒLCG ≈∏Y ∞dCG 60 ¤EG ºgOóY ¢†Øîæj óbh ô¡°ûdG ≠∏ÑJ QƒLCG ≈∏Y º¡æe πc π°üëj ∞Xƒe ÌcCG ôeCG ƒgh ,kÉjô¡°T »æjôëH QÉæjO 300 á«°VÉjQ á«MÉf øe) áØ∏µJ πbCGh á«dÉ©a =300 * - 60,000 99 * 190^000 .810^000 äÉMÓ°UEG ≥«Ñ£J ºàj ¿CG Öéj Gò¡dh ºgh ±GôWC’G áaÉc πÑb øe πª©dG ¥ƒ°S ,á˘eƒ˘µ◊Gh ¿ƒ˘Ø˘XƒŸGh π˘ª˘ ©˘ dG Üɢ˘ë˘ °UCG øe kGAGóàHG ¬fCG á«JB’G äÉMÎ≤ŸG Ö°ùM ,2009 Êɢã˘dG ¿ƒ˘fɢ˘c) ô˘˘jɢ˘æ˘ j 1 ï˘jQɢ˘J ≥ah πª©dG ¢ü«NGôJ ™«ªL á«£¨J øµÁ QÉæjO 200 »˘gh Ió˘jó÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG Ωƒ˘˘°SQ »æjôëH ÒfÉfO 5 ¤EG áaɰVE’ÉH »æjôëH ÖLGƒ˘dG äGó˘jó˘é˘ à˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ Lh ,kɢ jô˘˘¡˘ °T kÉ≤ÑW òØæJ ±ƒ°S 2008 ΩÉY ‘ ÉgDhGôLEG ,ÚeÉY IóŸ kÉ«dÉM É¡H ∫ƒª©ŸG ÒjÉ©ª∏d .2010 ΩÉY ≈àM ∫ƒ©ØŸG ájQɰS ÉgDhGôLEG Qô≤ŸG äGójóéàdG ¿CG ÚM ‘ Ωƒ°SQ Ωɶæd kÉ≤ah ºàJ ±ƒ°S 2009 ΩÉY ‘ ™˘«˘ª˘L ¿Eɢa ‹É˘à˘ dɢ˘Hh ,Ió˘˘jó÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG 2010 ΩÉY ‘ …ôéà°S »àdG äGójóéàdG .Iójó÷G πª©dG Ωƒ°Sôd kÉ≤ÑW ¿ƒµJ ±ƒ°S äGƒ˘˘æ˘ °ùdG IÎa ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG Ö颢j ɢ˘ª˘ c iôNC’G äGQOÉÑŸG ò«ØæJ πLCG øe áKÓãdG ádɪ©∏d π≤æàdG ájôM :»gh ábÓ©dG äGP ,áfôëÑdG Ö°ùfh ¢ü°üM AɨdEG ,IóaGƒdG á°SÉ«°ùH íª°ùj å«ëH πª©dG ¿ƒfÉb πjó©J ¥hóæ°U ΩÉ«bh ,áaÉØ°T AÉæ¨à°SGh ΩGóîà°SG IÒ¨˘˘ °üdG äBɢ ˘°ûæŸG Ió˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùÃ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG øe kÉ«dÉM ¬d Ωƒ°Sôe ƒg ɪc ᣰSƒàŸGh Ú°ù–h ᢫˘æ˘Ø˘dG Ió˘Yɢ°ùŸG Ëó˘≤˘J ∫Ó˘N ø˘jƒ˘ª˘à˘dG ä’É› ‘ ∂dò˘ch ᢫˘LÉ˘à˘ fE’G πjƒ˘ª˘à˘dG äGQɢ«˘N í˘à˘a Öé˘j ,≥˘jƒ˘°ùà˘dGh ∫ÓN øe ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äBɰûæª∏d .᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH ∑Gô°TEG äGOÉ¡°T QGó°UE’ áÄ«g AɰûfEG Öéj ɪc Aɢæ˘Ñ˘dGh Aɢ°ûfE’G ´É˘£˘≤˘H ᢢ°Uɢ˘N äGQɢ˘¡ŸG
hôîa ΩɰüY .O
…ƒ∏©dG ó«›.O
Ió˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ äBɢ ˘°ûæŸG ¤EG ÖjQóJ Ωƒ°Sôc %4 áѰùf øY ∫RÉæà∏d ɢ¡˘jó˘d ᢫˘°Sɢ˘°SC’G ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG hCG ±hÉfl ¿CG ÚæWGƒŸG ¿CÉH ó≤à©J πH §≤a ∫ÉŸG â°ù«d ,ÚHQó˘e º˘¡˘fƒ˘c á˘dɢM ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG hCG ᢢ«˘ aɢ˘°VEG Qƒ˘˘LCɢ H ¿ƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ j º˘˘ ¡˘ ˘fEɢ ˘a πªY øY åëÑdGh á°ù°SDƒŸG ∑ÎH ¿ƒeƒ≤j øe º¡©æÁ Ée Gògh iôNCG øcÉeCG ‘ ôNBG .ÖjQóàdG Ωƒ°SQ øe IOÉØà°S’G ‹É◊G ™°VƒdG ¿EÉa ≥ѰSÉe Aƒ°V ‘h øªµJh ,¬«a kÉHƒZôe kGôeCG hCG kÉ«dÉãe ¢ù«d ¥ƒ°S äÉMÓ°UEG ìÉéæd á°q Sɰù◊G πeGƒ©dG ᢢ dCɢ ˘°ùŸG á÷ɢ˘ ©˘ ˘eh ó˘˘ jó– ‘ π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘∏˘ ˘ N »˘˘ ˘gh q’CG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ °SC’G .iôNCG ᪫b áaɰVEGh ∞FÉXƒdG ø˘ª˘µ˘ j π◊G ¿CG ¤G ᢢ°SGQó˘˘dG äQɢ˘°TCGh á˘jQɢé˘à˘dG äɢ°ù°SDƒŸG Ωƒ˘≤˘J ¿CG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫ÉŸG ¢SCGQ ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘JGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG ᢢ ©˘ ˘LGôà áeóîà°ùŸG Ö«dɰSC’Gh äGhOC’Gh á«æ≤àdGh äGQÉ¡ŸG ôjƒ£Jh ó«MƒJ ≈∏Y πª©dGh ,ïdEG ∞˘FɢXƒ˘dG õ˘jõ˘©˘J ¤EG …ODƒ˘ j ó˘˘b ɢ˘e ƒ˘˘gh ≈˘∏˘©˘ a ᢢ°†Ø˘˘î˘ æŸG äGQɢ˘¡ŸG äGP ᢢ«˘ dÉ◊G QÉéædG πªY ó«MƒJ ádÉM ‘ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ π˘˘ ¨˘ ˘°ûŸG hCG Aɢ˘ °ûfE’G ´É˘˘ £˘ ˘ b ‘ πµd OɪàYG IOÉ¡°T QGó°UEG ”h ,™«æ°üàdG ¿EÉa ,kÉæWGƒe ΩCG kÉHΨe ¿Éc AGƒ°S ,∞Xƒe
∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YC’G OGhq Qh Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ ˘°UCG ¿CG ÚM ‘ ¿hôjój øjò˘dG kɢ°Uƒ˘°üNh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùŸGh ¤EG áLÉëH ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äBɰûæŸG ᢫˘YGó˘HE’G äGQɢ¡ŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ Ió˘˘Yɢ˘°ùe ≈˘∏˘Y º˘Yó˘dG õ˘«˘cô˘Jh º˘¡˘jó˘d ᢢjOɢ˘jô˘˘dGh ¢Vô˘˘©˘ dG ᢢ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °Sh π˘˘ jƒ˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘dG ä’É› Ωƒ°SQ ¿CG ¤EG kGô¶fh ,á«≤jƒ°ùàdG Oƒ¡÷Gh ‘ ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘ f ø˘˘ e ∫hC’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘°S π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG º¡fCÉH ¿hó≤à˘©˘j ø˘jQó˘°üŸG ¿Eɢa ,á˘≤˘£˘æŸG ᢢ fQɢ˘ ≤˘ ˘e Qɢ˘ ©˘ ˘°SC’G Iõ˘˘ «˘ ˘e ¿hó˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°S .á≤£æŸG ‘ øjôNB’G Ú°ùaÉæŸÉH Ωƒ°Sô∏d ìÎ≤ŸG ≠∏ÑŸG ¿CG ôjô≤àdG ÚHh ¤EG áaɰVE’ɢH »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO 200 ƒ˘˘gh ø˘e π˘©˘é˘j ø˘d kɢjô˘¡˘°T Òfɢ˘fO 10 ≠∏˘Ñ˘e ,ÒÑc πµ°ûH áØ∏c ÌcCG áHΨŸG ádɪ©dG √òg ™aó«°S ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿EÉa ,Gò¡dh ádɪ©dG ∞«˘Xƒ˘J ∫hɢ뢫˘°S ¬˘æ˘µ˘dh ≠˘dÉ˘ÑŸG .∂dP ºZôH á«ÑæLC’G ‘ ábÓ©dG äGP ±GôWC’G Ωƒ≤J å«M ÚHΨŸG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ à˘ ˘H ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG á«ÑæLC’G ádɪ©dÉa ,᫪ch á«Yƒf ÜÉѰSC’ áØ∏µJ πbCG §≤a â°ù«d -á°SGQódG Ö°ùMÌcCG ɢ¡˘fCG ≈˘∏˘Y kɢ°†jCG ɢ¡˘«˘dEG ô˘¶˘æ˘j ø˘µ˘dh πcɰûª˘∏˘d kɢ≤˘∏˘N π˘bCGh kɢeGõ˘à˘dGh ᢫˘Lɢà˘fEG .É¡æY AÉæ¨à°S’Gh ɡثXƒJ π¡°ùdG øeh ø˘e ó˘j󢩢dG ¿CG ¤EG ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ M ô˘˘¡˘ ¶˘ Jh
.á«fóàŸG äGQÉ¡ŸG ∞FÉXhh øe %71 QƒLCG ≠∏ÑJ ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a kGQÉæjO 99 ø˘˘e π˘˘bCG Ió˘˘aGƒ˘˘dG ᢢ dɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG %1 áѰùf π°ü– ɪæ«H kÉjô¡°T kÉ«æjôëH kGQÉæjO 99 ø˘˘e π˘˘bCG ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘ e øe %74 QƒLCG ìhGÎJh kÉjô¡°T kÉ«æjôëH kGQÉæjO 499 ¤EG 100 ÚH Úæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘WGƒŸG ‹ÉªLEG øe %73 iódh .kÉjô¡°T kÉ«æjôëH ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ ©˘ ˘dG …ó˘˘ jC’G á˘jƒ˘fɢã˘dG ió˘©˘à˘ j ’ »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J iƒ˘˘à˘ °ùe …ó˘˘ jC’G ø˘˘ ˘e %66 á˘Ñ˘°ùf »˘JCɢ Jh ᢢeɢ˘©˘ dG …ó˘˘ ˘jC’G ø˘˘ ˘e %77 h ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG Gògh ,áÄØdG ¢ùØf øª°V áHΨŸG á∏eÉ©dG ’h ó«˘cCɢà˘dɢH ¬˘«˘a kɢHƒ˘Zô˘e ¢ù«˘d ™˘°Vƒ˘dG ‘ ,Ò°ü≤˘dG ióŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘MÓ˘˘°UEG ø˘˘µÁ ±Gó˘gC’G ¿CG ≈˘∏˘ Y è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG õ˘˘µ˘ Jô˘˘J ÚM øe »g πª©dG ¥ƒ°S äÉMÓ°UE’ á«°SɰSC’G ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG í˘˘Ñ˘ °üj ¿CG ¿É˘˘ª˘ °V π˘˘LCG ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG í˘Ñ˘°üj ¿CGh ƒ˘qª˘ æ˘ dG ∑ôfi .πª©dG ÜÉë°UCG iód ∫hC’G QÉ«àN’G ≈∏Y ábÓ©dG äGP ±GôWC’G â≤ØJG óbh ¥ƒ˘˘ °ùdG ¿CGh ᢢ ˘jQhô˘˘ ˘°V äɢ˘ ˘MÓ˘˘ ˘°UE’G ¿CG kÓHÉb ¢ù«d á°†ØîæŸG QƒLC’G ≈∏Y ºFÉ≤dG áµ∏‡ ‘ ¬«a kÉHƒZôe ¢ù«dh QGôªà°SÓd ɪc Ωƒ°Sô˘dG ø˘µ˘dh ,kÓ˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±GógC’G ≥≤– ’ ób kÉ«dÉM áMÎ≤e »g ´É£≤dG ‘ õcÎJ ∞FÉXƒdG ¿ƒc áHƒZôŸG ᢢ«˘ fó˘˘àŸG Qƒ˘˘LC’G äɢ˘Ä˘ ˘a ø˘˘ ª˘ ˘°V ¢UÉÿG ’ ´É£b ƒgh AɰûfE’G ´É£b ‘ kɰUƒ°üNh ¿CGh ,Ú«æjôëÑdG iód π«°†ØàdÉH ≈¶ëj ‘ ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG …ó˘˘ jC’G ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %73 ’ ø˘˘jò˘˘dG ÚH ø˘˘e »˘˘g ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG IOÉ¡°T º¡jód »ª«∏©àdG iƒà°ùŸG RhÉéàj »˘JCɢJ ɢª˘æ˘«˘H ,á˘eɢ©˘dG á˘jƒ˘fɢã˘dG ᢢ°SGQó˘˘dG h á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe %66 áѰùf øª°V áHΨŸG á∏eÉ©dG iƒ≤dG øe % 77 .áÄØdG ¢ùØf ¢Vôa øe ºZôdÉH ¬fCG á°SGQódG äQɰTCGh Èà©j ’ á«æjôëH ÒfÉfO 10 √Qóbh kɨ∏Ñe q’EG ,á≤∏£ŸG ΩÉbQC’G å«M øe kGÒÑc kÉÄ«°T ‹É◊G πµ«¡∏d áѰùædÉH ᫪gCG πãÁ ¬fCG ≠˘˘∏˘ ÑŸG Gò˘˘gh ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ÚHΨŸG Qƒ˘˘LC’ IQƒJÉa ‘ %15 -10 áѰùæH IOÉjR ∫OÉ©j øe ¬fEÉa ‹ÉàdÉHh IóaGƒdG ádɪ©∏d QƒLC’G IÒ¨°üdG äBɰûæŸG ≈∏Y ôKDƒj ¿CG πªàÙG .ᣰSƒàŸGh
á˘cô˘°T ɢ¡˘Jô˘˘LCG »˘˘à˘ dG ᢢ°SGQó˘˘dG äó˘˘cCG áaôZ øe ºYOh ∞«∏µàH ,≠fƒjh â°ùfQEG äGÒKCÉJ ∫ƒM øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ ájOɰüàb’G äÉYÉ£≤dG ≈∏Y πª©dG Ωƒ°SQ ádÉM ‘ ,∫hC’G ,äÉgƒjQÉæ«°S áKÓãd kÉ≤ÑW Ωƒ˘°SQ ™˘aó˘˘H äɢ˘cô˘˘°ûdGh äɢ˘°ù°SDƒŸG ΩGõ˘˘dEG 10h Úà˘˘æ˘ °S IóŸ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ ˘jO 200 ó˘Ñ˘µ˘ à˘ à˘ °S ,ô˘˘¡˘ °T π˘˘c ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H Òfɢ˘fO áYÉæ°üdG ´É£b äCɰûæe OóY øe %20^34 ø˘˘e %16^67 ó˘¡˘°û«˘°S ÚM ‘ ,ô˘˘Fɢ˘°ùH ɢª˘æ˘«˘H ,ô˘Fɢ°ùN äGAɢ°ûfE’G ´É˘£˘b äBɢ°ûæ˘e π˘≤˘æ˘dG ´É˘£˘b äBɢ °ûæ˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘e %12^22 ,ôFɰùîH ≈檫°S á«°ùàLƒ∏dG äÉeóÿGh ,á˘aɢ«˘ °†dG ´É˘˘£˘ ≤˘ d %8^33 ¬˘˘à˘ Ñ˘ ˘°ùf ɢ˘ eh %11^11h ,ᢢ Fõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘d %4^96h .iôNC’G äÉeóÿG äBɰûæŸ ∫ÉM ‘ »°†≤«a ,ÊÉãdG ƒjQÉæ«°ùdG ÉeCG 300 ¤EG π°üJ Ωƒ°SQ ™aóH äɰù°SDƒŸG ΩGõdEG ÒfÉfO 10h Úà˘æ˘°S IóŸ ᢫˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO øe %22^03 óѵàà°S ô¡°T πc á«æjôëH ,ô˘˘Fɢ˘°ùH ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG äBɢ ˘°ûæŸG º˘˘ é˘ ˘M ,äGAɢ°ûfE’G ´É˘£˘b äBɢ°ûæ˘˘e ø˘˘e %23^81h Oó˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e %14^48 ¬˘˘à˘ Ñ˘ °ùf ÉŸ ô˘˘ Fɢ˘ °ùNh äɢ˘ ˘eóÿGh π˘˘ ˘≤˘ ˘ æ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘b äɢ˘ ˘ °ûæ˘˘ ˘ e ,áaÉ«°†dG ´É£b ‘ %8^33h ,á«°ùàLƒ∏dG %12^96h ,ᢢFõ˘˘é˘ à˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘b ‘ %4^70h .iôNC’G äÉeóÿG äBɰûæŸ Ωƒ˘˘°Sô˘˘∏˘ d ådɢ˘ã˘ dG ƒ˘˘jQɢ˘æ˘ «˘ ˘°ùdG Ò°ûjh QÉæjO 600 ≠˘∏˘Ñ˘e ¢ü«˘°üî˘J ‘ π˘ã˘ ª˘ àŸGh kGQÉæjO 75 ≠˘∏˘Ñ˘eh Úà˘æ˘ °S IóŸ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ÌcCG ¢ùªà°S ôFɰùN ¤G ô¡°T πc kÉ«æjôëH ,ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG äBɢ ˘°ûæŸG ø˘˘ e %40^68 ø˘˘ ˘e ,äGAɰûfE’G ´É£b äɰù°SDƒe øe %69^05h äBɰûæe øe %32^13 øe ÌcC’ ôFɰùNh ,᢫˘°ùà˘˘Lƒ˘˘∏˘ dG äɢ˘eóÿGh π˘˘≤˘ æ˘ dG ´É˘˘£˘ b ´É£≤H %17^19h ,áaÉ«°†dG ´É£≤H %25h äɢ˘ ˘ eóÿG äBɢ ˘ ˘ °ûæŸ %29^63h ,á˘Fõ˘é˘à˘ dG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘e ô˘˘ KCɢ ˘ à˘ ˘ J ’ ÚM ‘ ,iô˘˘ ˘NC’G ä’É◊G ‘ ᢫˘aô˘˘°üŸGh ᢢ«˘ dÉŸG äɢ˘eóÿG .çÓãdG âjôLCG »àdG ᫪µdG á°SGQódG äQɰTCGh ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH óªà©J »àdG äBɰûæŸG ¿CG ÌcCG »˘g ᢢ°ü«˘˘Nô˘˘dG Ió˘˘aGƒ˘˘dG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘°S ìÓ˘˘°UEG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùH kGô˘˘KCɢ J äɢ˘°ù°SDƒŸG ‘ ∞FÉXƒdG ≥∏N á«∏ªY õcÎJh ,πª©dG ᢰ†Ø˘î˘æŸG Qƒ˘LC’G á˘Ä˘a ≈˘∏˘ Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG
äGOGôjE’G øe QÉæjO ¿ƒ«∏e 66^6 øe ÌcCG ôaƒj
z%10^5 áѰùæH ∞«dɵàdG Iƒéa ¢ü∏≤à°S πª©dG Ωƒ°SQ{ :»°VQ .IôgÉŸG ÒZ ádɪ©dG øe IÒѵdG áëjô°ûdG á°UÉNh ,IóaGƒdG ádɪ©dG ø˘e ᢩ˘bƒ˘àŸG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¢üë˘Ø˘à˘d IOɢL á˘˘Ø˘ bh ™˘˘°Vƒ˘˘dG Gò˘˘g »˘˘Yó˘˘à˘ °ùjh ¬JɰSɵ©fG ó«©°U ≈∏Y á°UÉN ,∞«XƒàdG ƒ‰ ‘ √ÉŒ’G Gòg QGôªà°SG è˘˘«˘ ˘°ùæ˘˘ dG ∂°SÉ“ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √ô˘˘ WÉflh Úæ˘˘ WGƒŸG ∞˘˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ J ™˘˘ °Vh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ó∏Ñ∏d »YɪàL’Gh …Oɰüàb’G IÒѵdG áfhôŸG ≈∏Y Ωƒ°SôdG ÜɰùàMG á«dBÉH ≥∏©àj Ée ≈∏Y »°VQ Oó°Th ,ä’hGóŸG AÉæKCG ,ájò«ØæàdG IQGOE’Gh ,ôbƒŸG IQGOE’G ¢ù∏› ÉgGóHCG »àdG áMÎ≤ŸG Ωƒ°SôdG iƒà°ùe ¢†«ØîJ ” ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,äÉ«°UƒàdG ™aQh ,Úàæ°S πc QÉæjO 200¤EG π°üàd äGQhɰûŸG ájGóH ‘ QÉæjO áFɪKÓK øe ɇ ,πÑ≤ŸG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe AGóàHG ô¡°T πc ÒfÉfO Iô°ûYh ™˘e á˘Ä˘«˘¡˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ɢ˘gGó˘˘HCG »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG ᢢfhôŸG ᢢLQO ¢ùµ˘˘©˘ j ,Ωƒ°Sô˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H ᢰUÉÿG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z äɢ«˘Fô˘e ™aQ QGôb ≥«Ñ£J ‘ ≥aGƒJh ´ÉªLEG ¤EG π°Uƒà∏d ¿ÉµeE’G Qób »©°ùdGh ≈∏Y kÉ«æÑe ìÎ≤ŸG ¿Éch ,ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG ¬àdÉMEG πÑb Ωƒ°SôdG ¢VGô©à°SG ”h ,πª©dG ∞«dɵJ Iƒéa ºéM ¢SÉ«≤d á°ü°üîàe äɰSGQO áaôZ É¡æeh á«æ©ŸG ±GôWC’G áaÉc ™e áØãµe äGQhɰûe ¥É«°S ‘ É¡éFÉàf QƒcòŸG ìÎ≤ŸG Ö°ùM Ωƒ°SôdG ™aQ ¿CÉH kɪ∏Y ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ ’ Éà IóaGƒdG ádɪ©dG áØ∏µJ ‹ÉªLEG ≈∏Y kGóL §«°ùH ÒKCÉJ ¬d ¿ƒµ«°S .∫GƒMC’G CGƒ°SCG ‘ %4 ≈∏Y ójõj
áfôëÑdG äÉjƒà°ùà kÉ£ÑJôe ¿ƒµ«°S Ωƒ°SôdG ™aQ QGôb ÒKCÉJ ¿CG áÄ«¡dG πã“ »àdG äBɰûæŸG ¿EÉa ∂dòdh ,ájOɰüàb’G ᣰûfC’G ∞∏àfl iód IQƒ°üH ôKCÉàà°S É¡jód πª©dG Iƒb øe á≤MɰùdG á«ÑdɨdG IóaGƒdG ádɪ©dG .á«dÉY áfôëH Ö°ùf ∂∏à“ »àdG ∂∏J øe ÌcCG äGÒ¨àŸG áÑcGƒe íjQɰüàdG Ωƒ°SQ ™aQ øe ±ó¡dG ¿CG »°VQ í°VhCGh äGP ∞FÉXh ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ »æjôëÑdG ¢Uôa Ú°ù–h ,πª©dG ¥ƒ°S ‘ ÉgòØf »àdG IOÉ÷G äɰSGQódG øe ójó©dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .≥F’ OhOôe ≈∏Y πª©dG IQhô°†H â°UhCG ,á«dhódG á°ü°üîàŸG äɰù°SDƒŸG øe ójó©dG πeɢ©˘dGh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH π˘ª˘©˘dG ∞˘«˘dɢµ˘J Iƒ˘é˘a ‘ IÒÑ˘µ˘dG Iƒ˘¡˘dG ΩOQ ,¥ƒ°ùdG ‘ ádOÉ©dG á°ùaÉæŸGh ,áѰSÉæŸG ±hô¶dG ÒaƒJ ºàj ≈àM ,óaGƒdG äɢ°ü°üî˘à˘dGh ø˘¡ŸG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ Úæ˘˘WGƒŸG êɢ˘eOEG äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eEG Ú°ù–h á°ùaÉæŸG √òg ‘ ôKDƒJ IójóY ô°UÉæY ∑Éæg ¿CG ¤EG QɰTCGh .IôaƒàŸG äGQÉ«N ‘ πª©dG ÖMɰüd á«HPÉL ÌcCG óaGƒdG πeÉ©dG π©L ¤EG …ODƒJh IÈNh äGQÉ¡ŸG ¤EG áaɰVE’ÉH πª©dG áØ∏µJ ô°üæY É¡ªgCG øeh ,¬Ø«XƒJ »àdG 샰ùŸGh ¥ƒ°ùdG äÉfÉ«H ó°UQ ™bGh øeh .πeÉ©dG äÉ«cƒ∏°Sh πª©dG Ú«æjôëÑdG ∞«Xƒàd …ƒæ°ùdG ƒªædG ∫ó©e ¿CG ÚÑàj ,áÄ«¡dG É¡JôLCG ≈∏Yh .ÖfÉLC’G ∫ɪ©∏d áѰùædG √òg ∞©°V πHÉ≤e ,%5 ‹GƒëH ƒªæj kɪ¶àæeh kÉ«dÉY kGƒ‰ ó¡°ûj ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ∞«XƒàdG ¿CG øe ºZôdG ƒg ƒªædG Gòg øe »°ù«FôdG ó«Øà°ùŸG ¿CG ’EG ,%12 ∫OÉ©J ájƒæ°S áѰùæHh
»°VQ »∏Y πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«¡d áHÉ«ædÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb Iƒ˘é˘a ¢ü∏˘≤˘à˘°S ∫ɢª˘YC’G Üɢ뢰UCG ø˘e ᢢMÎ≤ŸG Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¿EG Iƒéa ¢ü«∏≤J ∫OÉ©j Ée …CG ,»æjôëH QÉæjO 133^5 ¤EG π°üàd ∞«dɵàdG ¿CG ™bƒàŸG øeh ,∞«dɵàdG Iƒéa ‹ÉªLEG øe % 10^5 áѰùæH ∞«dɵàdG äGOGôj’EG ‹ÉªLEG øe »æjôëH QÉæjO ∞dCG 614h kÉfƒ«∏e 66 áHGôb ôaƒJ IQô≤ŸG ÖjQóàdG èeGôH πjƒ“ ‘ É¡æe IOÉØà°S’Gh ɡثXƒJ ºà«°S ¤EG .2008 πÑ≤ŸG ΩÉ©∏d ájƒæ°ùdG ¬à£N øª°V Ωƒ°SôdG ™aQ QGôb èFÉàf ¿CG QɰTCG ,Ωƒ°SôdG ™aQ QGôb èFÉàæd áѰùædÉHh ∞∏àfl Égòîà˘à˘°S »˘à˘dG äGQɢ«ÿG ᢩ˘«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y IÒÑ˘c IQƒ˘°üH ó˘ª˘à˘©˘J ádɪ©dG áØ∏µJ ‘ ∞«Ø£dG ´ÉØJQ’G ™e πeÉ©à∏d ájOɰüàb’G ᣰûfC’G ôNBG QÉ«Nh ,∂∏¡à°ùŸG ≈∏Y IOÉjõdG √òg π«ªëàH QÉ«N ∑Éægh ,IóaGƒdG øe IOÉØà°S’G ÈY πª©dG á«LÉàfEG ™aQ ∫ÓN øe IOÉjõdG √òg á«£¨àH .ÖjQóàdGh äGQÉ¡ŸG ôjƒ£Jh ,á«LÉàfE’G Ú°ù– èeGôH ábQƒdG ÈY âæ«H áÄ«¡dG äɰSGQO ¿EÉa áMÎ≤ŸG Ωƒ°SôdG ó«©°U ≈∏Y ‘ %4 øe πbCG ∞«ØW ´ÉØJQG ¤EG …ODƒ«°S Ωƒ°SôdG ™aQ ¿CG ájQɰûà°S’G ¬˘à˘fQɢ≤˘e ø˘µÁ ’ ´É˘Ø˘JQG ƒ˘gh Ió˘aGƒ˘dG á˘∏˘eɢ©˘dG 󢫢dG á˘Ø˘∏˘µ˘J ‹É˘˘ª˘ LGE ´ÉØJQÉH ’h ÉgOGÒà°SG ºàj »àdG ™∏°ùdGh OGƒŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG äÉjƒà°ùà IQƒ˘°üH ¬˘Hɢ©˘«˘à˘°SG ø˘µÁ ´É˘Ø˘JQG ¬˘fCG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,äGQɢ˘≤˘ ©˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG äɰSGQO âæ«H ɪc ,á«LÉàfE’G ™aQ QÉ«N ƒëf ¬LƒàdG ” Ée GPEG á«HÉéjG
∫ɪYC’G äGó«°ùd ådÉãdG …Oɰüàb’G ≈≤à∏ŸG º«¶æJ ‘ ¬àcQɰûe ¢ûeÉg ≈∏Y
»°VÉŸG ôHƒàcCG ≈àM kÉ«Fɰùf kÉYhô°ûe 85 ∫ƒÁ q z᫪æà∏d øjôëÑdG{
¢VGô©à°SG ∫ÓN øe »LÉL ¿ÉeGQ ∂æÑdÉH ∫ɪYC’G OGhQ Qɰûà°ùeh ,ᩪL óªMCG »eÓ°SE’G äɰù°SDƒª∏d É¡eó≤j »àdG äÉeóÿGh äÉéàæŸG á©«ÑWh ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH äÉ«∏ªY èeGÈdG á«Yƒfh πjƒªàdG á«∏ª©H á°UÉÿG äÉ«dB’G ¢VGô©à°SG ∂dòch ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG á©HÉàdG äɰù°SDƒŸG ÈY ∫ɪYC’G IQGOEG ∫É› ‘ ∂æÑdG ÉgòØæj »àdG ájQɰûà°S’Gh á«ÑjQóàdG áİTÉædG äÉYÉæ°üdG ᫪æàd øjôëÑdG õcôeh É«Lƒdƒæµà∏d øjôëÑdG ó¡©e ‘ á∏ãªàŸGh ¬d .(äÉæ°VÉ◊G) øe Òãc ™e äÉeƒ∏©ŸGh äGÈÿG ∫OÉÑJh äÉcGô°T ó≤Y Oó°üH ∂æÑdG ¿CG ¿ÉLƒ©dG ócCG ¬Ñ©∏J ÉŸ ∂dPh ,»Hô©dG øWƒdG ¤EG ¬àHôŒ π≤æd ó©à°ùe ∂æÑdG ¿CGh ,á«Hô©dG ∫hódG á«YɪàL’Gh ájOɰüàb’G ᫪æàdG á«∏ªY ‘ ÒÑc QhO øe ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äɰù°SDƒŸG AɰûfEÉH á°UÉÿG ᫪«¶æàdGh á«FGôLE’G äGƒ£ÿÉH ≥∏©àj ɪ«a QÉL πª©dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe èeÉfôH ∂dòch ,% 40 áѰùæH ¬dɪ°SCGQ ‘ ∂æÑdG ºgɰùj …òdG Ò¨°üdG πjƒªà∏d ´GóHE’G ∂æH ºgɰùj ɪ«a ,% 40 áѰùæH (óæØLCG ) á«FɉE’G IóëàŸG ·C’G äɪ¶æe ºYód »Hô©dG è«∏ÿG .%20 áѰùæH »æjôëÑdG ¢UÉÿG ´É£≤dG
ÌcCG ¤EG π°üJ »àdG ¬JÈN ióe ≈∏Y ÖfÉ÷G Gòg ‘ ¬≤≤M Éeh ∂dòH á°UÉÿG ¬JÉ«∏ªY IÒ¨˘°üdG äɢ°ù°SDƒŸG ᢫˘ª˘æ˘Jh º˘YO ‘ ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ᢫˘dÉŸG ᢰù°SDƒŸG √QÉ˘Ñ˘à˘ Yɢ˘H kɢ eɢ˘Y 15 ø˘˘e .øjôëÑdG áµ∏ªÃ ᣰSƒàŸGh ¬eƒj ‘ ≈≤à∏ŸG ∫ɪYCG â∏∏îJ »àdG πª©dG ¢TQhh äɰù∏L ‘ ∂æÑdG ∑QɰT á«fÉK á¡L øe ≈≤dCG …òdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ájÉYôH ∂dPh ,ÊÉãdG ä’hDƒ°ùŸG øe áÑîf ácQɰûe ∫ÓN øe RÈJ »àdG ≈≤à∏ŸG Gòg ᫪gCG É¡«a ócCG áª∏c …CGôdGh ôµØdG IOÉb øe ójó©dG ¤EG áaɰVEG äÉ¡LƒdGh äÉYÉ£≤dG ∞∏àfl øe ÚdhDƒ°ùŸGh Ú«YɪàL’G Ú£°TÉædGh ájOÉjôdG çƒëÑdGh §«£îàdG AGÈN ÖfÉéH πjƒªàdG äɰù°SDƒeh èjƒàJ ¤EG …ODƒj Éà á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«∏MôŸG πª©dG §£N RGôHE’ ™aódG Iƒb äÉ«Fôe IQƒ∏Ñd .Oó°üdG Gòg ‘ ICGôŸG QhO ∫ÓN øe ìÉéæH ≈≤à∏ŸG ∫ɪYCG äɰù°SDƒŸG AɰûfEGh ∫ɪYC’G OGhQ ôjƒ£àH Ió«°TôdG IOÉ«≤dG ΩɪàgÉH º«gGôHEG ï«°ûdG OɰTCGh ∂æH ¢ù«°SCÉJ ” Gòdh ájOɰüàb’G ᫪æàdG äÉ«∏ªY ‘ áªgɰùª∏d ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG IQGOEÉH »∏jƒªàdG ÖfÉ÷ÉH á°UÉÿG πª©dG á°TQh ‘ ∂æÑdG ∑QɰT å«M ,᫪æà∏d øjôëÑdG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ô˘jó˘e ø˘e π˘c á˘cQɢ°ûÃh ,¿É˘Lƒ˘©˘dG í˘dɢ°U ∫ɢ°†f ∂æ˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG
â– ó≤Y …òdGh Üô©dG ∫ɪYC’G äGó«°ùd ådÉãdG ≈≤à∏ŸG º«¶æJh ºYO ‘ ∂æÑdG ∑QɰT 6-5 øe IÎØdG ∫ÓN ∂dPh '' ¿É°†àM’Gh πjƒªàdGh ÖjQóàdG ÚH ∫ɪYC’G OGhQ ''QÉ©°T ∂æH Oƒ¡L QGôªà°SG QÉWEG ‘ ∂dPh ,áeÉæŸG áæjóà »°VÉŸG (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ô¡°T øe .ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äɰù°SDƒŸGh ∫ɪYC’G OGhQ ᫪æJh ºYO ‘ ᫪æà∏d øjôëÑdG IÎØdG ∫ÓN ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH É¡dƒe »àdG ICGôŸG ™jQɰûe OóY ¿CG ∂æÑdG ócCG å«M πeɵdÉH ∑ƒ∏‡ kÉYhô°ûe 50 É¡æe kÉYhô°ûe 85 â¨∏H …QÉ÷G ΩÉ©dG øe ôHƒàcCG-ôjÉæj øe QÉæjO ʃ«∏e ‹GƒM ™jQɰûŸG √òg áØ∏c â¨∏Hh ,Iô°TÉÑe ø¡à£°SGƒH QGójh ,∫ɪYCG äGóFGôd 16 áİTÉædG äÉYÉæ°üdG ᫪æàd øjôëÑdG õcôe ‘ ICGôŸG ™jQɰûe OóY ≠∏H ɪc »æjôëH .kÉYhô°ûe ≈≤à∏ŸG OÉ≤©fG ¿Éµe ‘ ¬H ¢UÉN ìÉæL áeÉbEG ∫ÓN øe ≈≤à∏ŸG ‘ ∑QɰT ∂æÑdG ¿CG ôcòjh ≈˘≤˘à˘∏ŸG äɢ«˘dɢ©˘a ¥Ó˘£˘fGh ìɢà˘à˘a’G ø˘e ∫hC’G Ωƒ˘«˘dG ‘ ∂dPh ¿ƒ˘à˘dQɢc õ˘à˘jô˘˘dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H É¡eó≤j »àdG á°ü°üîàŸG äÉeóÿGh äÉéàæŸÉH ∞jô©àdGh ∂æÑdG Ëó≤J ” å«M ,áØ∏àıG ∫ɪYC’G äGóFGQh OGhôd ÉgòØæj »àdG èeGÈdG ∂dòch ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äɰù°SDƒª∏d ‘ ∂æÑdG ¬é¡àæj …òdG »∏jƒªàdG ÖfÉ÷G ¤EG äGQó≤dGh äGQÉ¡ŸG ôjƒ£Jh ᫪æJ øª°V
%96 â¨∏H áfôëH ≥≤M
¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód z¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ äBɰûæe{ πØM ‘ Ωôµ q jo h..
π˘µ˘°ûH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Ö£˘≤˘à˘°ùj ∂æ˘˘Ñ˘ dG ¿CG ¤EG IQɢ˘°TE’G ™˘˘e …òdG ∂æÑdÉH πª©dG ≥jôØH ¥Éëàd’G á°Uôa º¡d í«àjh ,ôªà°ùe Ú«æjôëÑdG ÚØXƒŸG OóY ≠∏H óbh ,ôªà°ùe πµ°ûH ȵjh ƒªæj …QÉ÷G ΩÉ©dG øe á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ∂æÑdÉH Gƒ≤ëàdG øjòdG O󢩢dG ¿CɢH QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ‘ ò˘NC’G ™˘e ,á˘˘Ø˘ Xƒ˘˘eh kɢ Ø˘ Xƒ˘˘e 28 §˘≤˘a kÉ«dÉM ôÁ ∂æÑdG ¿CGh á°UÉN ,‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ™ØJÒ°S äÉeóN õcGôeh ´hôØdG OóY IOÉjR ‘ ™°SƒàdGh ¥Ó£f’G á«∏ª©H ójõŸG Ö£≤à°ù«°S ¬fCG »æ©j Ée ,ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG äɰù°SDƒŸG .''»æjôëÑdG ÜÉѰûdG øe ójõŸGh
,ájƒªæàdG ¬JÉ¡LƒJh ∂æÑdG äÉ«dBG á«dÉ©a ióe ≈∏Y ôNBG kÓ«dO ∞FÉXƒdG ÚWƒJ ‘ ∂æÑdG Qhód ôjó≤àdGh ËôµàdG Gòg ¿CGh á°UÉN »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG ∫hO º˘°†J ᢰü°üî˘à˘e ɢ«˘∏˘Y á˘¡˘L π˘Ñ˘b ø˘˘e Aɢ˘L .''¢ù∏ÛÉH á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG AGQRh ¢ù∏éà á∏㇠≈˘∏˘Y ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘˘H ¢Uô˘˘ë˘ j '':¿É˘˘Lƒ˘˘©˘ dG ±É˘˘°VCGh äÉ«∏ª˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘Jh IQGOE’ á˘Hɢ°ûdG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG Üɢ£˘≤˘à˘°SG OGhôd á°ü°üî˘à˘e á˘jQɢ°ûà˘°SGh ᢫˘∏˘jƒ“ äɢeó˘N Ëó˘≤˘Jh ,∂æ˘Ñ˘dG ø˘e ∂dP Gƒ˘°ùª˘∏˘j ¿CG ∂æ˘Ñ˘dG AÓ˘ª˘ Yh »˘˘©˘ LGôŸ ø˘˘µÁh ,∫ɢ˘ª˘ YC’G ,ôFGhódGh ΩɰùbC’G ∞∏àfl ‘ ∂æÑdG »ØXƒe ™e º¡∏eÉ©J ∫ÓN
ø˘e á˘fô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùf ⨢∏˘H å«˘M ∂æ˘Ñ˘dɢH Ú∏˘eɢ©˘dG Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .%96 ∂æÑdÉH Ú∏eÉ©dG ´ƒª› í˘dɢ°U ∫ɢ°†f ∂æ˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘b RÉ‚E’G Gò˘˘¡˘ Hh RÉ‚’G Gòg ≥«≤ëàH ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH ôîØj '':¿ÉLƒ©dG ó©j …òdGh »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y õ«ªàŸG ‘ áªgɰùŸÉH óFGôdG √QhOh ∂æÑdG äGRÉ‚G ¤EG ±É°†j kGÒÑc kGRÉ‚EG äɢ°ù°SDƒŸG ᢫˘ª˘æ˘Jh º˘YO ∫Ó˘N ø˘e á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘ Y Ió«°Tô˘dG IOɢ«˘≤˘dG äɢ¡˘«˘Lƒ˘Jh º˘Yó˘H ∂dPh ,á˘£˘°Sƒ˘àŸGh IÒ¨˘°üdG ó©j RÉ‚E’G Gòg ¿CG ɪc ,Ωɪàg’Gh ºYódG πL ∂æÑdG ‹ƒJ »àdG
≥«≤– ‘ πã“ kGõ«ªàe kGRÉ‚EG ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH ≥≤M ∫hO iƒà°ùe ≈∏Y ∞FÉXƒdG ÚWƒJ ∫É› ‘ õ«ªàeh Ωó≤àe õcôe ∞˘«˘æ˘°üJ Ö°ùë˘H ∂dPh ᢫˘Hô˘©˘dG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hó˘˘d ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ´É˘£˘≤˘dG ‘ äBɢ°ûæ˘e''`d ¢SOɢ°ùdG Ëô˘µ˘à˘dG π˘Ø◊ á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG äÉYɪàLG QÉWEG ‘ ∂dPh AÉKÓãdG óZ ó©H º¶æj …òdGh ''¢UÉÿG ¿hDƒ˘ ˘°ûdGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG AGQRh ¢ù∏Û ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh ᢢ ©˘ ˘ HGô˘˘ ˘dG IQhó˘˘ ˘dG áæjóà á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«YɪàL’G .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ ¢VÉjôdG Oó˘Y ‘ ᢫˘dɢY á˘Ñ˘°ùf ¬˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘d á˘é˘«˘à˘f ∂æ˘Ñ˘dG Ëô˘µ˘ J »˘˘JCɢ jh
business
¥Gƒ°SCG 6
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
business@alwatannews.net
á«Hô©dG º«µëàdG õcGôe OÉ–G ¢ù«°SCÉJ øY ¿ÓYE’G ó©H
á«ÑjQóàdG ¬›GôH ∫hCG ºààîj §°ShC’G ¥ô°ûdG õcôe ɇ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dGh ᢢ«˘ ˘Ñ` æ˘ ˘LC’G äGQÉ`` `ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SE’G Üò÷ ¢†Ø˘d á˘ª˘FÓŸG ᢫˘Fɢ°†≤˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Òaƒ˘J Ö∏˘£˘ à˘ j ôWÉıG ™e á°UÉN É¡æY CɰûæJ ób »àdG äÉYRÉæŸG IQÉéàdG äÉ«˘bÉ˘Ø˘JG ≥˘«˘Ñ˘£˘J á˘é˘«˘à˘f çó– ó˘b »˘à˘dG áYÉ˘æ˘°üdGh IQɢé˘à˘dG ≈˘∏˘Y ᢩ˘bƒ˘àŸG QɢKC’Gh ᢫˘dɢ©˘dG .á«Hô©dG ∫ó˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jRh QÉ`` °ûà˘˘ ˘°ùe Qɢ˘ ˘ °TCG ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘fÉ`` ` L ø˘˘ ˘ e ¿CG ¤EG º˘«˘gGô˘HG ∫Ó˘W ᢫˘Hô˘©˘dG ô˘°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H ΩÉ``¶` ` f ≈˘˘∏˘ Y â∏`` `NOCG »˘˘ à˘ ˘dG IÒNC’G äÓ`` ` jó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG º¡°ù«°S á«Hô©dG ô°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H Ωɢµ˘MC’G ò˘«˘Ø˘æ˘J ,᫪«µë˘à˘dG Ωɢµ˘MC’G ò˘«˘Ø˘æ˘J á˘Yô˘°S ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH á˘ª˘ ¶˘ fC’G º˘˘Yó˘˘jh âbƒ˘˘dGh ó`¡÷G ô˘˘aƒ˘˘j ɇ ƒ˘˘gh π˘«˘©˘Ø˘à˘d I󢫢L ᢫˘dBG Òaƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e á˘ª˘«˘µ˘ë˘à˘ dG .¬eɵMCG QƒàcódG É£æW á©eÉL ¥ƒ≤◊G á«∏c ó«ªY ≈≤dCGh ᢩ˘bƒ˘àŸG ᢰùaɢæŸG ∫ƒ˘M á˘ª˘∏˘c »˘Ø˘ «˘ Ø˘ Y ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G õ˘˘cGô`` ŸG ™˘˘e º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG õ˘˘cGô˘˘ e OÉ–’ ±GôWC’G áë∏°üe ‘ Ö°üà°S á°ùaÉæŸG ¿CG kÉë°Vƒe õ˘«– ø˘e ߢMÓ˘e ƒ˘˘g É`` `e ™˘˘e ᢢ°Uɢ˘N ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«ÑæLC’G ±GôWCÓd ᫟ɩdG õcGôŸG õcGôŸÉH ÉgÉjɰ†b ô°ùîJ Ée kɪFGO á«Hô©dG ±GôWC’G .á«ÑæLC’G
¬˘à˘FÉ˘Ø˘dG ΩɢjC’G ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ äó˘˘¡˘ °T º«µëàdG õcGôe OÉ–G ¢ù«°SCÉJ øY ∫hC’G ¿ÓYE’G ô≤à äó≤Y »àdG IhóædG ∫ÓN ∂dP AÉL á«Hô©dG õcôe É¡ª¶f »àdGh øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ …QÉéàdG º«˘µ˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘∏˘d §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG …Qɢé˘à˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘∏˘d ‹hó˘dG õ˘˘côŸG ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H äGQɢ˘°ûà˘˘°SE’Gh Iɢ˘eɢ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ˘dhó˘˘ dG ᢢ Yƒ˘˘ ªÛGh .á«fƒfÉ≤dG OÉ–G ¢ù«FQh ô°üe »eÉfi Ö«≤f ø∏YCG å«M õcGôe OÉ–G ¢ù«°SCÉJ Qƒ°TÉY íeɰS Üô©dG ÚeÉÙG 13 øe º«µ– õcGôe º°†j …òdGh á«Hô©dG º«µëàdG .á«HôY ádhO §°ShC’G ¥ô°ûdG õcôe ¢ù«FQ í°VhCG ¬ÑfÉL øe ¿CG ,∫Gò˘Y í˘dɢ°U ∫Gò˘Y º˘«˘µ˘ ë˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d »ŸÉ©dG ΩɶædG πX ‘ kɰVhôØe kÉ©bGh íѰUCG º«µëàdG º«µëàdG º«YóJ ≈∏Y πª©dG ÖLƒà°ùj ɇ ,ójó÷G kGôµM âëѰUCG »˘à˘dG º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘jGQ ‹ƒ˘à˘d »˘Hô˘©˘dG ¿CɢH Gô˘cò˘˘e ,ɢ˘fOÓ˘˘H ‘ ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äɢ˘°ù°SDƒŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ËôµdG Éædƒ°SQ ƒg ∫hC’G ºµÙG ôé◊G ºµM ‘ Iô£©dG IÒ°ùdG âfÉHCG ɪc º∏°Sh .Oƒ°SC’G øe âëѰUCG äGOÉ–’Gh äÓµàdG ¿CG ¤EG QɰTCGh ɇ ,π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘¡˘ LGƒŸ iȵ˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸG äɢ˘ª˘ °S
IhóædG ∫ÓN ¿ƒKóëàŸG
‘ ɪc kÉѰSÉfih ,»°Sóæ¡dG º«µëàdG ‘ ɪc ɰSóæ¡e ó˘YGƒ˘≤˘dɢH ΩÉŸE’G Ö∏˘£˘à˘j ɇ »˘Ñ˘°SÉÙG º˘«˘µ˘ë˘ à˘ dG ,᫪˘«˘µ˘ë˘à˘dG iƒ˘Yó˘dG IQGOEG ‘ á˘eRÓ˘dG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG .ºµ◊G áZÉ«°U á«Ø«ch ¢ùª˘°T ÚY ¥ƒ˘≤˘M õ˘˘cô˘˘e ô˘˘jó˘˘e ™˘˘é˘ °T ÚM ‘ OÉ–G AɰûfEG Oƒªfi óªMCG ó«°S QƒàcódG º«µëà∏d ∫ƒª©ŸG ᪶fC’Gh óYGƒ≤dG ó«Mƒàd º«µëàdG õcGôe º˘«˘¶˘æ˘J ∫Ó˘N ø˘e º˘«˘µ˘ë˘ à˘ dG ᢢaɢ˘≤˘ K ô˘˘°ûæ˘˘dh ɢ˘¡˘ H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ÚªµÙG π«gCÉàd á«ÑjQóàdG èeGÈdG ⁄É©˘dG ≥˘Wɢæ˘e ÈcCG ø˘e â뢰VCG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘≤˘£˘æŸG
.»ÑæLC’G ∂jô°û∏d RÉëæJ Ée ÖdɨdG ‘ »àdGh ᢫˘é˘«˘JGΰSGh á˘≤˘Jƒ˘H π˘X ‘ π˘ª˘©˘dG ¿CG í˘˘°VhCGh ió˘˘d »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûf ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘b OhOô˘˘e ¬˘˘d ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S πX ‘ º«µëàdG ¤EG Aƒé∏dG ‘ äÉcô°ûdGh äɰù°SDƒŸG .á«Hô©dG õcGôŸG º˘«˘µ˘ë˘à˘∏˘d »˘Hô˘©˘dG õ˘côŸG ¢ù«˘˘FQ ¥ô˘˘£˘ J ÚM ‘ Úªµfi OƒLh ᫪gCG ¤EG »°Uƒ∏N óLÉe ¢Sóæ¡ŸG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,Ú°Só˘æ˘¡˘eh ÚÑ˘˘°SÉfih Ú«˘˘fƒ˘˘fɢ˘b ᢫˘æ˘¡ŸG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ÚH á˘cΰûŸG ᢨ˘∏˘dG ƒ˘g º˘«˘µ˘ ë˘ à˘ dG ¿ƒ˘µ˘ j ó˘˘bh ,¿ƒ˘˘fɢ˘b π˘˘LQ ƒ˘˘g º˘˘µÙɢ˘a ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àıG
á˘ª˘¶˘fC’Gh í˘FGƒ˘∏˘dG 󢫢Mƒ˘à˘ d ∞˘˘JÉ`` µ˘ à˘ dG ÖLƒ˘˘à˘ °ùj º«µëàdG áaÉ≤K ô°ûæd IóMƒe á«é«JGΰSG ™°Vƒd ø˘Wƒ˘dG π˘NGO …󢫢 ∏˘ ≤˘ à˘ dG Aɢ˘°†≤˘˘∏˘ d RGƒ˘˘e Aɢ˘°†≤˘˘c .»Hô©dG º«µëà∏d ‹hódG õcôŸG ¢ù«FQ ÖFÉf QɰTCG ∂dP ¤EG øe ºZôdG ≈∏Y º«µëàdG õcGôe ¿CG ¤EG OɪM ø°ùM øe ój󢩢dG ø˘e Êɢ©˘J ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dɢH ɢgQɢ°ûà˘fG iôNC’G õcGôŸG ™e ≥«°ùæàdG ÜÉ«¨d áé«àf äÓµ°ûŸG ¤EG äɢ°ù°SDƒŸGh äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ™˘˘aó˘˘j ɇ á«ÑæLC’G äɰù°SDƒŸG iód º«µëàdG •ô°ûd ñƒ°VôdG
∫ÉŸG ¥ƒ°S ˯Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ ΕΎϛήθϟϭ ΔϴΠϴϠΨϟ ϕϮγϷ
08/11/07
www.globalinv.net ϭ (973) 17 210011 08/11/07
ϯήΧϷ Δϴδϴήϟ ΕϼϤόϟ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ έΎϨϳΪϟ ϑήλ ήόγ ϲϟήΘγ έϻϭΩ
ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ
ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ
ϲϨϴϟήΘγ ϪϴϨΟ
ϭέϮϳ
ϲϛήϴϣ έϻϭΩ
2.8557 1.0763
300.3980 113.2200
1
0.3769
1
1.4656
2.2672 0.9499
238.4979 99.9206
1.2595 0.4747 0.6958 1 0.4190 0.0042 0.4411
2.6532
165.9352
3.006 1.1331 1.661 2.3869 1 0.0100 1.053
1.8103 0.6823
1.5774
1.4373 0.6022
2.1065 0.8825
0.0060 0.6339
0.0088 0.9291
0.5524 0.7939 0.3326 0.0033 0.3502
0.0095
1
1
105.1927
ΔϴΠϴϠΨϟ ϕϮγϷ ΕήηΆϣ ήϴϐΘϟ -3.05 -64.41 -3.57 -104.48
ϝΎϔϗϻ ήόγ 678.78 9,624.33 5,440.04 4,213.66
ź ź ź ź
ΪϠΒϟ
ϡΎόϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ
ήτϗ
ΔΣϭΪϟ ϕϮγ ήηΆϣ
ήτϗ
ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ
ϲΑΩ
ϲΒχ Ϯϳ ϕϮγ ήηΆϣ
ϲΒχ ϮΑ
07/11/07
ϝΎϔϗϻ ήόγ 66.75 54.50 44.00 56.75 79.25 123.00 95.00 142.00 100.00 156.75 37.00 73.75 97.50 154.50 39.50 10.75 42.25 50.75 37.50 71.25 13.00 19.50 91.75 80.00 101.25 80.00 52.00 30.75 34.75 41.00 145.50 78.00 83.00 15.75 34.00 66.00 36.00 18.75 152.00 80.00 29.75 68.75
νΎϳήϟ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ ϚϨΒϟ ϱΪϨϟϮϬϟ ϱΩϮόδϟ ϚϨΒϟ ϲδϧήϔϟ ϱΩϮόδϟ ϚϨΒϟ ϲϧΎτϳήΒϟ ϱΩϮόδϟ ϚϨΒϟ ϲϨσϮϟ ϲΑήόϟ ϚϨΒϟ ΔϴϟΎϤϟ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ ϲΤΟήϟ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ ΩΎΤΗ Δϛήη ϲϋήϤϟ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ ΔϴΑήόϟ ΓΪϤγϷ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ ΔϜϠϤϤϟ Δϛήη ήϴϤόΘϟϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ ΔϋϮϤΠϤϟ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯ήΤμϟ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ ΕϻΎμΗϻ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ ΔϴϨσϮϟ ΔϴΑήόϟ ΖϨϤγϻ ΔϣΎϤϴϟ ΖϨϤγ ΔϳΩϮόδϟ ΖϨϤγϻ Δϴϗήθϟ ΔϘτϨϤϟ ΖϨϤγ ΔϴϭΪϟ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ ΔϴϠϫϷ ϊϴϨμΘϟϭ ίΎϐϟ ΔϳΩϮόδϟ ΔϴΑήόϟ ΖϴΘϧΎϴϣ ΔϳΩϮόδϟ ΔϳέΎϘόϟ ϢϴμϘϟ ΖϨϤγ ΔϴΑϮϨΠϟ ΖϨϤγ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ ϲϋΎϤΠϟ ϞϘϨϟ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ ΔϴϠϫϷ βΒΠϟ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ ˯ΎϤϧ ΔϴϧΪόϣ
(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ ϕϮγ 08/11/07
ήϴϐΘϟ -0.21 -0.85 -0.14 -0.22 -0.08 -0.14 -0.09 0.00 0.00 -0.27 -0.31 -0.45 -0.11 -0.05 0.00
ϝΎϔϗϻ ήόγ 9.27 19.50 2.09 4.02 3.20 3.10 2.81 8.37 5.70 6.37 6.99 22.90 2.63 20.95 6.04
ϝΎϔϗ·
Δϛήθϟ
ź ź ź ź ź ź ź ŷ ŷ ź ź ź ź ź ŷ
ϲϨσϮϟ ΩΎΤΗϹ ϚϨΑ ϝϭϷ ΞϴϠΨϟ ϚϨΑ
ήϴϐΘϟ -4.7 -170.4 52.50 -13.48
ϝΎϔϗϻ ήόγ 380.46 12,606.10 9,058.59 8,239.31
ϡΎόϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ
ΖϳϮϜϟ
ΖϳϮϜϟ ϕϮγ ήηΆϣ
ΖϳϮϜϟ
ϡΎόϟ ήηΆϤϟ
ΔϳΩϮόδϟ
ϝΎϔϗϻ ήόγ 3.720 2.140 2.920 1.780 1.840 1.440 1.460 2.680 0.400 1.160 3.980 0.790 1.020 0.890 0.590 0.750 3.700 0.840 6.450 0.840 3.540 0.700 1.360 0.770 1.100 0.450 0.700 1.280 6.550 0.560 0.280 0.850 0.475 0.510 0.770 1.020 0.390 0.620 0.590 0.495 1.000 0.530 0.500 0.770 0.510 0.465 0.510 0.25
ΔϨδϟ ˯Ω
ήϬθϟ ˯Ω
ϡϮϴϟ ˯Ω
20.65%
1.02%
-0.035%
22.73%
0.96%
-0.057%
ΐϠτϟ
0.950
1.710
1.450
1.430
370,186
27
677,694
0.392
0.655
0.527
0.526
67,242
2
127,584
0.645
0.632
5,082
3
0.831
62,875
5
0.630
0.750
0.785
1.055
ΔϗέΎθϟ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ ϱέΎΠΘϟ ϚϨΒϟ ϲϨσϮϟ ΔϤϴΨϟ αέ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ αέ Ϛϴϣήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ ΖϨϤγ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ ϲΒχ ϮΑ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ ϲΒχ ϮΑ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ ϥήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ ΕέΎϣϹ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ ΔϳήΤΒϟ ΕΎϓήΠϟ Δϛήη
ϝΎϔϗ·
ΔϳέΎϘόϟ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ Ύϳΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ έΎϤΜΘγϻ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ ϲΑΩ ΕέΎϣϹ βϜϣέ (ΔπΑΎϘϟ) ΔϴϨσϮϟ ΕΎϋΎϨμϟ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ ΖϨϤγϷ Δϛήη ϕήθϤϟ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ Δϛήθϟ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ
ź ź
207.60
ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ
ϝΎϔϗϹ
-
1.450
1.450
ŷ
-
0.530
0.527
ŷ
8,000
-
0.655
0.635
ŷ
75,000
-
0.840
0.835
ŷ
0.170
0.163
0.160
-
-
-
-
0.162
0.162
ŷ
1.720
1.680
1.678
33,669
13
20,060
-
1.650
1.680
ŷ
539,054.5
50
908,338
0.850
1.650
1.590
0.557
0.750
-
(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ ϕϮγ
0.135
-
1.550
5,006
8,452
-
1.550
1.550
ŷ
2.400
-
-
-
-
2.640
2.640
ŷ
0.700
-
-
-
-
0.750
0.750
ŷ
0.100
-
-
-
-
0.108
0.108
ŷ
-
0.900
0.850
-
-
0.900
0.900
ŷ
0.665
0.985
0.980
0.975
1,960
1
2,000
0.005
0.975
0.980
Ÿ
1.650
2.820
2.810
2.800
366,657
45
348,596
0.100
2.700
2.800
Ÿ
-
-
-
-
-
-
-
-
0.035
0.035
ŷ
ϲΘϳϮϜϟ ϞϳϮϤΘϟ ΖϴΑ
2,330
2,630
2,800
-
-
-
-
-
2,630
2,630
ŷ
(ΔπΑΎϘϟ) ΔϴϨσϮϟ ΕΎϋΎϨμϟ ΔϋϮϤΠϣ
1.400
1.620
-
-
-
-
-
-
1.600
1.600
ŷ
ΞϴϠΨϟ ϚϨΑ
0.365
0.590
0.560
0.520
-
-
-
-
0.550
0.550
ŷ
ϲΘϳϮϜϟ ϱέΎΠΘϟ ϚϨΒϟ
0.073
0.154
0.156
0.141
-
-
-
-
0.154
0.154
ŷ
ϲΘϴϠϴΟ
0.450
1.920
0.550
0.540
317,208
7
1,530,000
0.010-
0.560
0.550
ź
ΔϠϘϨΘϤϟ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ Δϛήθϟ
1.800
3.050
2.630
2.500
10,409
3
11,000
0.020-
2.530
2.510
ź
701,239.8
60
1,900,048
ΪΤΘϤϟ ϲϠϫϷ ϚϨΒϟ
-
4
Δϛήθϟ
ϝΎϔϗ·
0.900
2.650
(ZAIN) ΔϠϘϨΘϤϟ ΕϻΎμΗϹ Δϛήη˶ ϲϨσϮϟ ΖϳϮϜϟ ϚϨΑ
0.540
2.640
0.840
ϡΎόϟ ϦϳήΤΒϟ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ
0.110
1.270
Ÿ ź ŷ ź ŷ ź ź ź Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ŷ ź ź Ÿ Ÿ ź ź ŷ ź ź ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ ź ŷ ź ź ŷ ź ź ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź
ϝΎϔϗϹ 2,675.51
1.151
0.070
ϡΎόϟ ςϘδϣ ήηΆϣ
ήϴϐΘϟ ϖΑΎδϟ ϝΎϔϗϹ 2,676.45 -0.94 207.72 -0.119 ΔϟϭΪΘϤϟ ΕΎϘϔμϟ ΔϤϴϘϟ ΩΪόϟ ΔϴϤϜϟ ήϴϐΘϟ
52 ωϮΒγ ϰϧΩϷ ϰϠϋϷ νήόϟ
ϥΎϤ˵ϋ
($) ΪΤΘϤϟ ϲϠϫϷ ϚϨΒϟ ϲϣϼγϹ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟϭ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ ϲϨϳήΤΒϟ ϚϨΒϟ ϡϼδϟ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ ϙϮϨΒϟ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ ΔϴΑήόϟ ΔδγΆϤϟ ΔϳέΎΠΘϟ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ςγϭϷ ϕήθϟϭ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ ϦϳήΤΒϟ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ ΩήϴΘγ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ ϞϳϮϤΘϟ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ ΔϋϮϤΠϤϟ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ ΞϴϠΨϟ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΓΪΤΘϤϟ ΔϴΠϴϠΨϟ Δϛήθϟ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ ωΎτϗ
ϲΘϳϮϜϟ ϲϠϫϷ ϚϨΒϟ (ΎϧΎϜϳήϣ) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ Δϛήθϟ
1.400
1.516
1.600
1.500
-
-
-
-
1.467
1.467
ŷ
ΔγΪϨϬϟϭ Ϧϔδϟ ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη
(ΔπΑΎϘϟ) ΖϳϮϜϟ ϊϳέΎθϣ Δϛήη
0.175
0.200
0.182
0.177
3,186
1
18,000
-
0.177
0.177
ŷ
ϥΎϗήΑ ϚϨΑ
0.845
1.170
1.170
1.150
819
1
700
-
1.160
1.160
ŷ
"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ έΎϤΜΘγϻ ΖϴΑ
1.050
1.300
1.120
1.115
7,860
2
7,000
0.005-
1.125
1.120
ź
ΕέΎϴδϟ ϖϓϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ΓήΤϟ ϕϮγϸϟ ϦϳήΤΒϟ ϊϤΠϣ Δϛήη
0.885
ΔϴϟϭΪϟ ΓέΎΠΘϟϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη
0.920
0.860
-
-
-
-
0.885
0.885
ŷ
ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ
0.792
1.065
0.990
0.981
19,725
5
20,000
0.005-
0.990
0.985
ź
(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη
(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ ϱέΎΠΘϟ ϚϨΒϟ
0.270
0.430
0.425
0.420
17,632
10
41,982
-
0.420
0.420
ŷ
ΔϳάϏϷ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ Δϛήθϟ
ςγϭϷ ϕήθϟϭ ΖϳϮϜϟ ϚϨΑ
0.224
0.388
0.388
0.386
4,624
3
12,000
0.005
0.380
0.385
Ÿ
53,846
22
99,682
-
έΎϤΜΘγϻ έΩ Δϛήη
0.790
() ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ Δϛήθϟ
αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ ωΎτϗ
ΔϴϨσϮϟ ΕέΎϤΜΘγϻ Δϛήη -
-
1.030
1.020
31,253
4
ΖϳϮϜϟ ΖϨϤγ Δϛήη
-
-
-
-
-
-
-
-
0.080
ϲΠϴϠΨϟ ϞϳϮϤΘϟ ΖϴΑ
0.530
0.610
0.600
0.540
-
-
-
-
0.600
(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη
0.290
0.485
0.500
-
-
-
-
-
0.485
0.485
ŷ
ΔϴϟϭήΘΒϟ ΕΎϳϭΎϤϴϜϟ ΔϋΎϨμϟ ϦϳήϘϟ Δϛήη
0.305
0.305
0.335
-
-
-
-
-
0.305
0.305
ŷ
31,253.3
4
80,000
-
-
-
-
0.082
0.082
ŷ
ΔϴΎΑήϬϜϟ ΕΎϋΎϨμϟϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ Δϛήη (ϲΘϳϮϜϟ ϱέΎϘόϟ ϚϨΒϟ) ϲϟϭΪϟ ΖϳϮϜϟ ϚϨΑ
0.380 0.740
0.500 1.060
-
ΔϴΘϳϮϜϟ ϪϳήμϤϟ ϪπΑΎϘϟ Ϫϛήθϟ
-
-
80,000
0.010-
0.500 1.040
0.500
ŷ
1.030
ź
0.080
ŷ
0.600
ŷ
ΔϴϠϫϷ Ϧϴϣ΄Θϟ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ ΔϋϮϤΠϤϟ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ ΔϴΑήόϟ Δϛήθϟ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ Δϛήθϟ ΔπΑΎϘϟ ΔϴϨσϮϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ ϞϓΎϜΘϟ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ ωΎτϗ
ϲϧΎΒϣ Δϛήη (Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ Δϛήθϟ
0.08
0.090
-
0.086
ΔϳέΎϘόϟ ΔϴϨσϮϟ Δϛήθϟ
0.387
0.475
0.474
0.466
-
-
-
-
0.475
0.475
ŷ
ΔϳέΎϘόϟ ΔϳέΎΠΘϟ Δϛήθϟ
0.280
0.335
0.355
-
-
-
-
-
0.335
0.335
ŷ
ΔϴϟϭΪϟ ΔϴϟΎϤϟ ΕέΎθΘγϻ Δϛήη
0.040
0.052
0.050
0.048
480
1
10,000
-
0.049
0.049
ŷ
ΖϳϮϜϟϭ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ
0.290
0.302
-
-
-
-
-
-
0.290
0.290
ŷ
480
1
10,000
-
-
ΞϴϠΨϟ ΖϨϤγ Δϛήη
ϲϠΎόϟ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ Δϛήθϟ ϦϳήΤΒϟ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ ϕΩΎϨϔϟ Δϛήη ΔΣΎϴδϟϭ ϕΩΎϨϔϟ ωΎτϗ
ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϷ ΖϴΑ (6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· ΪΤΘϤϟ ΞϴϠΨϟ ϚϨΑ
0.325
0.332
-
0.299
-
-
-
-
ϲϟΎϤϟ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ Δϛήη
-
-
0.332
0.332
ŷ
-
-
-
-
0.000
0.000
ŷ
-
-
0.005-
0.181
0.176
ź
-
0.780
0.780
ŷ
ϖϴϗΪϟ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ ϢϬγϷ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ ωΎτϗ
ΔϳέΎΠΘϟ ΕϼϴϬδΘϟ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ Δϛήθϟ
0.125
0.196
0.180
0.176
0.55
0.790
-
-
ΔϳέΎϤΜΘγϻ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ
2,816
3
16,000
2,816
3
16,000
-
-
-
-
-
-
ϒϴδϟ ΕέΎϘϋ Δϛήη ΔϴϟϭϷ ΕΎΑΎΘΘϛϷ ϕϮγ
Δϴάϐϟ ΩϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη (3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη
($)ΪΤΘϤϟ ϰϠϫϷ ϚϨΒϟ
ΔπΑΎϘϟ ΓήϳΪϟ Δϛήη έΎϤΜΘγϻϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ Δϛήη
ΓίΎΘϤϤϟ ϢϬγϷ ωΎτϗ
έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ Δϛήθϟ ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ Δϛήθϟ
έΎϤΜΘγϹϭ ΔϴϤϨΘϠϟ ϞΣΎδϟ Δϛήη
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ŷ
0.390
0.390
-
-
-
-
-
-
0.390
0.390
ŷ
-
-
-
($) έΎϤΜΘγϻϭ ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϷ Δϛήη ϕέϮϟ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ Δϛήθϟ ΔϠϔϘϤϟ ΕΎϛήθϟ ωΎτϗ
(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϸϟ ΔΣϭΪϟ ϕϮγ 08/11/07
ϲϣϼγϹ ΔϗέΎθϟ ϑήμϣ
Δϛήθϟ
ź ź ŷ Ÿ ŷ Ÿ ź ź ź ŷ ź Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ŷ ź
ź ź Ÿ ź
ΪϠΒϟ
08/11/07
ήϴϐΘϟ 0.005 -0.020 0.000 -0.060 0.000 -0.020 -0.040 -0.020 0.010 -0.020 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.060 0.020 0.020 -0.010 -0.020 0.000 -0.050 -0.040 0.000 -0.020 0.000 -0.010 0.000 0.000 -0.010 0.000 -0.005 -0.030 0.000 -0.015 -0.040 -0.010 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.00
ϲϟϭήΘΒϟ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ Δϛήη
08/11/07
ϝΎϔϗϻ ήόγ 13.55 6.47 23.50 4.61 8.00 11.50 10.45 13.35 3.00 14.50 10.15 280.00 7.31 6.64 3.19 5.67 10.10 44.65
ήηΆϤϟ
Ϣϗήϟ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ
ΔϴϟΎϤϟ ϕέϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ ϕϮγ
ϝΎϔϗ·
ίΎϏ ΔϧΩ
(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ -0.20 -0.03 0.00 0.02 0.00 0.50 -0.30 -0.35 -0.03 0.00 -0.05 5.00 0.51 0.00 -0.08 0.07 0.00 -2.350
1
ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ
ź Ÿ ź Ÿ ź ź ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ź Ÿ ź ź
ΔϠϤόϟ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟήΘγ έϻϭΩ
ΔϴΠϴϠΨϟ ϕϮγϷ ΕήηΆϣ
ήηΆϤϟ
(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ ΔϴϟΎϤϟ ϕϮδϟ ήϴϐΘϟ -0.25 0.50 -0.25 0.25 -0.75 -1.00 -0.75 2.00 0.00 1.75 0.00 -1.00 0.75 0.25 -0.50 -0.25 0.50 1.75 1.00 1.25 0.00 1.00 -1.25 1.00 1.00 -0.50 0.25 -0.25 0.00 0.25 0.50 0.50 1.00 0.50 0.75 0.25 0.50 0.00 -1.25 3.25 -0.50 -0.25
ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ
ήϴϐΘϟ 1.600 -4.700 -0.600 1.200 0.300 1.000 0.600 1.900 -0.200 0.000 -1.400 -0.600 -1.800 -2.200 0.600 -2.700 0.500 0.000 0.000 -0.100 0.600 -2.800 0.000 -1.600 0.900 -0.100 -0.700 2.000 -0.100 0.900 -0.600
ϝΎϔϗϻ ήόγ 79.60 227.70 94.30 170.00 112.40 149.80 164.30 145.30 55.00 22.40 33.00 131.90 149.80 247.00 47.30 111.20 39.70 93.10 48.10 16.70 45.90 74.30 47.70 38.80 19.70 11.30 47.80 44.50 30.70 27.30 78.00
9.969
9.969
-
-
-
-
1.350
-
-
-
-
-
-
ϱήτϘϟ ϲϠϫϷ ϚϨΒϟ
0.600
0.600
-
-
-
-
-
-
ϲϨσϮϟ ήτϗ ϚϨΑ
60.000
62.380
-
-
-
-
-
-
ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ
Ÿ ź ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ ź ź ź ź Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ ź ŷ ź Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ ź
0.926
-
-
0.824
ŷ
1.320
1.320
ŷ
0.376
0.824
0.376
ŷ
62.380 62.380 ŷ
ΔΣϭΪϟ ϚϨΑ
-
-
-
-
-
-
1.750
1.750
ŷ
ϱέΎΠΘϟ ήτϗ ϚϨΑ
-
-
-
-
-
-
-
-
0.000
0.000
ŷ
0.420
0.460
-
0.380
-
-
-
-
0.420
0.420
ŷ
-
-
-
ϲϣϼγϹ ϲϟϭΪϟ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ ήτϗ ϑήμϣ
-
-
1,328,689.50
ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη
140
3,014,068
ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ έΎϤΜΘγϻ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ ΔϋϮϤΠϤϟ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗΩϮγ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϧΩϮδϟ Δϛήθϟ ϲϟϭΪϟ ήϤΜΘδϤϟ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ Δϛήθϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ ϝϭΪΘϟ
Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ ΓϭήΑ Δϛήη
ϢϬγϷ ΔϛήΣ
ϥΎϳήϟ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ Δϛήη ϱέΎϘόϟ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ ΔϳήτϘϟ ΔΣϼϤϟ Δϛήη
ΩΪόϟ 52 19 4 9 39
ϻ ˱ ϭΪΗ ήΜϛϷ ΕΎϛήθϟ ΔΌϔϟ ΩΪϋ ΩΪϋ ΩΪϋ ΩΪϋ ΩΪϋ
ΔϟϭΪΘϤϟ ϢϬγϷ ΔϴϤϛ 1,530,000 677,694 348,596 127,584 80,000
ϥΪόϤϟ ΐϫάϟ ϡήΟ ϦϴΗϼΒϟ ϡήΟ Δπϔϟ ϡήΟ
ΔϴϤϜϟ ΔϤϴϘϟ 40.57% 30.14% 52.78% 63.04% 4.05% 3.31% 2.35% 2.65% 0.04% 0.33% 0.00% 0.00% 0.21% 0.53% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% 100.00%
ΔΟέΪϤϟ ΕΎϛήθϟ ΔϟϭΪΘϤϟ ϢϬγϷ ΔόϔΗήϤϟ ϢϬγϷ ΔόΟήΘϤϟ ϢϬγϷ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ
Δϛήθϟ ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 1 ($) ΪΤΘϤϟ ϲϠϫϷ ϚϨΑ 2 ($) ϰΠϴϠΨϟ ϞϳϮϤΘϟ ΖϴΑ 3 ϲϣϼγϹ ϦϳήΤΒϟ ϚϨΑ 4 ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ ΔϋϮϤΠϤϟ 5
ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ Ϧϴϣ΄Θϟ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ ϡϼδϟ Δϛήη ΔϳήτϘϟ ϖϴϗΪϟ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ Δϛήη ϡϼϓϷ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη
(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ ϥΩΎόϤϟ έΎόγ ήόδϟ 11.063 19.344 0.204
Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ Δϛήη ΔϴΤμϟ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ ϰηϮϤϟ ϭ ϡϮΤϠϟ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ
(ϲϛήϴϣϷ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ έΎόγ
ΔϴϠϳϮΤΘϟ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ ϰϨϔϟ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ Δϛήθϟ ΔϴΒτϟ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ ΔϳήτϘϟ Δϛήθϟ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ ΔϴϣϼγϹ Δϛήθϟ
ήϴϐΘϟ -1.91 1.57 2.27
ϝΎϔϗ· 95.90 94.55 89.27
ź ź ź
ςϔϨϟ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ
ϕϮδϟ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭΪΗ ΔΒδϧ ωΎτϘϟ ΔϳέΎΠΘϟ ϙϮϨΒϟ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟϭ ϕΩΎϨϔϟ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ ΕΎΑΎΘΘϛϷ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ ϢϬγϷ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ ΕΎϛήθϟ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ ϕϮδϟ ϲϟΎϤΟ·
7
¥Gƒ°SCG
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
business business@alwatannews.net
É`````eGQƒfÉH ø°ùfi áÑg :OGóYEG
øjôëÑdG ‘ Iójó÷G Land Cruiser 2008 ÉJƒjƒJ ìô£J ƒfÉc
ìôW ó©H %100 ÉæJÉ©«Ñe IOÉjR ™bƒàf :ÈcCG π«Yɪ°SEG ™FGôdGh É¡FGOCGh ójó÷G É¡∏µ°ûH 2008 QRhôcóf’
Iójó÷G QRhôcóf’
Iójó÷G IQÉ«°ùdG ìGôW ∫ÓN
.IQÉ«°ùdG πNGO áeÓ°ùdGh íjhÎdGh áMGôdG Land Cruiser 2008 ÉJƒjƒJ IQÉ«°S ¥ƒØà°S'' :kÓFÉb ÈcCG ìô°Uh á°Sóæ¡dG áYhQ ºgôë°ùJ øe πch Land Cruiser ¥É°ûY πc äÉ©bƒJ
π˘«˘°UÉ˘Ø˘Jh •ƒ˘£ÿɢH ®É˘Ø˘à˘M’G ≈˘∏˘Y ¢Uô˘M ∑ɢæ˘gh .ɢ˘¡˘ d Iõ˘˘«˘ ªŸG ” ó≤a ∂dP ™eh ,É¡«∏Y ¿hOÉà©e ÉææFÉHR íѰUCG »àdG áahô©ŸG IOƒ÷G äÉØ°UGƒŸGh äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ø°†àëàd πeɵdÉH IQÉ«°ùdG á°Sóæg IOÉYEG äGQÉ«°S áªb ÉgQÉÑàYÉH áahô©ŸG ɡ੪°ùH ßØà– IQÉ«°S »¡a ,áæµªŸG .'' »YÉHôdG ™aódG
,¿É«©∏d É¡«a ájOÉÑdG ÉjGõŸG ≈∏Yh kÉ«∏c Iójó÷G Land Cruiser 2008 …òdG á≤FÉØdG IOƒ÷Gh õ«ªŸG ™HÉ£dÉH âbƒdG ¢ùØf ‘ ®ÉØàM’G ™eh IQÉ«°ùdG √òg á°Sóægh º«ª°üJ »Ñ∏jh .QƒØdG ≈∏Y ¬H AÓª©dG ô©°û«°S ≈∏Y πª©à°ùJ IQÉ«°S øY ¿ƒãëÑj øjòdG äGQÉ«°ùdG …óFÉb äÉLÉ«àMG çó˘MCG ™˘˘e âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ ≥˘˘°ùà˘˘Jh ,Ió˘˘Ñ˘ ©ŸG ÒZ hCG Ió˘˘Ñ˘ ©ŸG ¥ô˘˘£˘ dG ÉJƒjƒJ IQÉ«°S ôîØJ ɪc .áeÓ°ùdGh äÉKÉ©Ñf’G ‘ ᫟ɩdG äÉØ°UGƒŸG π°†aCG IQóbh ∑ôëª∏d ÉeÉ“ ójóL ΩɶæH Iójó÷G Land Cruiser ¢UGƒ˘N ø˘e ó˘j󢩢dG ¤EG á˘aɢ°VEG ,Ió˘Ñ˘©ŸG ¥ô˘£˘dG êQɢ˘N IQhɢ˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y
¿CG ɪc øjôëÑdG AÉëfCG ∞∏àfl ‘ áfÉ«°ü∏d ´hôa 8 ácô°ûdG ∂∏“ πjôHCG ‘ ¬æe á∏Môe ∫hCG ìÉààaG Qô≤ŸGh ójó÷G ≈°ù«Y áæjóe õcôe áeóN õcôŸ áMɰùe ÈcCG Èà©J IÒÑc áMɰùà ¿ƒµ«°Sh ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG Ú°TóJ øY ¿ÓYE’G ∫ÓN åjó◊G Gòg AÉL .á≤£æŸG ‘ äGQÉ«°ùdG ÉJƒjƒJ ¢Vô©e ‘ ¢ùeCG ìÉѰU ,øjôëÑdG ‘ 2008 QRhôc óf’ IQÉ«°ùdG 󢢫˘ °ùdGh ƒ˘˘fɢ˘c OGDƒ˘ a 󢢫˘ °ùdG Ú°Tó˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G ô˘˘ °†M ,IΰùH .ácô°ûdG ‘ ÚjQGOE’G øe ÒÑc OóYh ÈcCG π«Yɪ°SEG ÉJƒjƒJ IQÉ«°S ô¡¶e ≈∏Y äÉæ«°ùëàdG øe ójõŸG áaɰVEG â“ ó≤d
:ø°ùfi áÑg -IΰS
º«gGôHEG ácô°T ‘ äÉ©«Ñª∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ÈcCG π«Yɪ°SEG ó«°ùdG ìô°U óf’ IQÉ«°ùdG äÉ©«ÑŸ %100 áѰùæH IOÉjR ™bƒàJ ácô°ûdG ¿CÉH ,ƒfÉc π«∏N É¡JÉ«fɵeEGh É¡∏µ°T ‘ É¡Mô£d áé«àf ∂dPh ,Iójó÷G 2008 QRhôc .™«ª÷G ∫hÉæàe ‘ ÉgQÉ©°SCG ¿CG ɪc ,Iójó÷G ¢Uô– ƒfÉc π«∏N º«gGôHEG ácô°T ¿EÉH áaÉë°üdG ™e ¬ãjóM ‘ ócCGh Gòg πLG øe äGQÉ«°ù∏d áeóN π°†aG ÒaƒJh É¡FÓªY áeóN ≈∏Y
∞«°†à°ùj ¤hódG øjôëÑdG ≈ذûà°ùe
π°UÉØŸG ¢VGôeCGh Ωõ«JÉehôdG PÉà°SCG Ωõ«JÉehô∏d ᫟ɩdG á«©ª÷G ÒJôµ°Sh
∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN
ÉæM π«eEG .O
≥°ùæe ,π«gCÉà˘dGh Ωõ˘«˘Jɢehô˘dGh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Ö£˘dG …Qɢ°ûà˘°SG ᢢjÒ°†ë˘˘à˘ dG IOɢ˘«˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘°ûŸGh Qƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG IQɢ˘ jR äGQÉjR ¬à≤≤M ÉŸ kGô¶fh ¬fCG ôcòdÉH ôjóL .Qƒ°ù«ahÈ∏d ¢†©˘H Qƒ˘°†Mh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d IQô˘µ˘àŸG ,…hó˘Ñ˘dGQƒ˘°ù«˘˘ahÈdG Éà âjƒµdGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸGh ô£b øe ≈°VôŸG QGôµJ ºàj ∂dòdh ,ä’É◊G êÓY ‘ ìÉéædG äÉeÓY πé°ùj á«°VôŸG ä’É◊G á©HÉàeh IôXÉæŸ áÑjôb äGÎa ≈∏Y ¬JGQÉjR øe OóY Qƒ°†M ¤EG áaɰVEG ,á°UÉÿG ájÉæ©dG ¤EG êÉà– »àdG ó©j …òdG á«LÓ©dG áMÉ«°ùdG èeÉfôH Rõ©j ɇ è«∏ÿG ∫hO .≈ذûà°ùª∏d á«é«JGΰS’G èeGÈdG óMCG
…hóÑdG Òª°S
≈ذûà°ùe ø∏YCG øjôFGõdG äGQƒ°ù«ahÈdG èeÉfôH QÉWEG ‘ …hóÑdG Òª°S Qƒ°ù«ahÈdG áaɰ†à°SG øY ‹hódG øjôëÑdG á©eÉéH π°UÉØŸG ¢VGôeCGh Ωõ«JÉehôdG ΩɰùbCG ¢ù«FQh PÉà°SCG ` ¢ù«FQh Ωõ«˘Jɢehô˘∏˘d ᢫ŸÉ˘©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ÒJô˘µ˘°Sh ,Iô˘gɢ≤˘dG øe IÎØdG ∫ÓN ∂dPh ,Ωɶ©dG á°Tɰû¡d á«Hô©dG á«©ª÷G ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘jh , Ω2007 Ȫ˘˘ ˘°ùjO ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ e ådɢ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG ¤EG ∫hC’G êÓ˘˘Y ‘ Ú°ü°üàŸG ô˘˘¡˘ ˘°TCG ø˘˘ e ,…hó˘˘ Ñ˘ ˘dG Qƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG Ω’BG ¤EG áaɰVE’ÉH ,Ωɶ©dG á°Tɰûgh ,¢Sô≤ædGh ,ójƒJÉehôdG ¢VGôeCG ∂dòch ,π°UÉØŸG áfƒ°ûNh ,ô¡¶dG Ω’BGh π°UÉØŸG ,ɢæ˘M π˘«˘eGE Qƒ˘à˘có˘dG ∂dò˘H ìô˘°U .᢫˘eõ˘˘«˘ Jɢ˘ehô˘˘dG ᢢYɢ˘æŸG
¢ù«FQ πÑ≤à°ùJ zäGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG{ øjôëÑdG ‘ á«fÉHÉ«dG MMC ácô°T
≈°ù«Y áæjóà ɡYôa ôjóe ΩôµJ √õàæŸG ¥Gƒ°SCG
»∏«÷G Ωôµj ÒŸG º©æŸGóÑY
õØM ≈∏Y ÒŸG áYƒª› ¢UôM QÉWEG ‘ AGOC’G ø˘e ó˘jõŸG ƒ˘ë˘f ɢ¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e ™˘«˘é˘ °ûJh ƒ˘°†Y ÒŸG º˘©˘æŸGó˘Ñ˘Y 󢢫˘ °ùdG Ωɢ˘b ,õ˘˘«˘ ª˘ àŸG ¢ù∏› ¢ù«FQh ÒŸG áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› Ö©°üe ó«°ùdG ËôµàH ,√õàæŸG ¥Gƒ°SCG IQGOEG óªM áæjóe ´ôa √õàæŸG ¥Gƒ°SCG ôjóe »∏«÷G AÉ≤JQ’Gh ôjƒ£J ‘ Iõ«ªàŸG √Oƒ¡÷ kGô¶f ‘ √õ«ªàd áaɰVEG ,´ôØdÉH Ú∏eÉ©dG äGQɡà Éà ™Fɰ†ÑdG ¢VôY ¥ôWh Ö«dɰSCG ôjƒ£J kɢ ©˘ à‡ ¬˘˘∏˘ ©˘ é˘ jh ¥ƒ˘˘°ùà˘˘dG ᢢdƒ˘˘¡˘ ˘°S ô˘˘ aƒ˘˘ j ¿EG ÒŸG ∫ɢ˘ b Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g ‘h .AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d »˘g ÒŸG á˘Yƒ˘ª› ió˘d á˘jô˘°ûÑ˘˘dG QOGƒ˘˘µ˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âeɢ˘b »˘˘à˘ dG ìɢ˘é˘ æ˘ dG Ió˘˘ª˘ YCG ó˘˘ MCG Ú◊G ÚH ó˘˘ ©˘ ˘°ùJ ɢ˘ ¡˘ ˘fEɢ ˘a Gò˘˘ d ᢢ Yƒ˘˘ ˘ªÛG ≈∏Y É¡«Ñ°ùàæe øe øjõ«ªàŸG ËôµàH ôNC’Gh Aɢ≤˘JQ’G π˘«˘Ñ˘°S ‘ Oƒ˘¡˘L ø˘e ¬˘fƒ˘dò˘˘Ñ˘ j ɢ˘e Ó˘c Ëô˘µ˘à˘dG ô˘°†M ó˘bh .π˘µ˘c á˘Yƒ˘ªÛɢH ¥Gƒ°SCG ´hôa ôjóe ô°UÉf ôeÉJ ó«°ùdG øe ô˘jó˘eh á˘jOƒ˘HCG ¥RQ ó˘ª˘ MCG 󢢫˘ °ùdGh √õ˘˘à˘ æŸG ´hôa AGQóe IOɰùdGh ,áYƒªÛG ‘ ÖjQóàdG .√õàæŸG ¥Gƒ°SCG
»˘g √ò˘g '':kÓ˘Fɢb ƒ˘cƒ˘°Sɢe 󢫢°ùdG Üô˘YCG ɢ˘ª˘ c õ˘¡˘à˘fCG ¿CG OhCGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸ ¤hC’G »˘˘JQɢ˘jR ÊÉjõdG ácô°ûd πjõ÷G ôµ°ûdÉH Ωó≤JC’ á°UôØdG ø˘°ùM ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ Ö©˘˘°Th äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d á˘eÓ˘˘©˘ d π˘˘°UGƒ˘˘àŸG º˘˘¡˘ ª˘ YOh ,‹ º˘˘¡˘ à˘ aɢ˘°†à˘˘°SG ÅægCG ¿CG kÉ«°üî°T OhCG ɪc .ájQÉéàdG »°û«Hƒ°ùà«e Êɢjõ˘dG á˘cô˘°T ≈˘a OGô˘aC’G ™˘«˘ª˘ L Oƒ˘˘¡˘ L Qó˘˘bCGh Gò˘g ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d ɢ˘fhó˘˘Yɢ˘°S ø˘˘jò˘˘dG äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d .''‹É©dG iƒà°ùŸG äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T ¿CÉH ôcòdÉH ôjó÷Gh Ëó≤àH ∂dPh äGQÉ«°ùdG ∫É› ‘ á©«∏£dG Qó°üàJ IOƒLh IAÉØch ᫟ÉY Òjɩà õ«ªàe ƒg Ée πc äGQɢ«˘°S ø˘e á˘ã˘jó˘Mh á˘Yƒ˘æ˘à˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘H ᢢ≤˘ Fɢ˘a .»°û«Hƒ°ùà«e
,ᢢ«˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ´É˘˘ £˘ ˘b ƒ‰ kÉÑ∏W äó¡°T »àdG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ kGójó–h .»°û«Hƒ°ùà«e äGQÉ«°S ≈∏Y kGójGõàe øëf ™∏£àfh '':kÓFÉb ƒcƒ°SÉe ó«°ùdG ±É°VCGh Mitsubishi Motors Corporation ( ᢢcô˘˘°T ‘ øe Ió`` ` ` `jó`` ` ` L äÓ`` ` ` ` jOƒe ¥Ó`` ` ` ` ` `W’E MMC ) Eclipse ,Lancer Evolution πãe »°û«Hƒ°ùà«e ‘ Nativa øe ójó÷G π«÷G ¥ÓWEG ¬©Ñà«°Sh õ˘jõ˘©˘à˘d á˘eOɢ≤˘dG á˘˘æ˘ °ùdG ‘ ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¥Gƒ˘˘°SC’G ±ƒ°S ÉæfCÉH áeÉJ á≤K ≈∏Y ÉæfEGh .ÉæJÓjOƒe á∏«µ°ûJ ™e ¥ƒ°ùdG ‘ ájQÉéàdG ÉæàeÓY Ú°ù– øe ójõf á˘£˘°ûfC’G ™˘e ™˘Ñ˘£˘dɢHh ,Ió˘jó÷G äɢé˘à˘ æŸG √ò˘˘g ácô°T É¡H Ωƒ≤J »àdG ájƒ≤dGh ádÉ©ØdG á«≤jƒ°ùàdG .äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG
äGQɢ«˘°ù∏˘d Êɢjõ˘dG á˘cô˘°T ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U äó˘˘≤˘ Y áµ∏‡ ‘ »°û«Hƒ°ù૟G äGQÉ«°ùd …ô°ü◊G π«cƒdG Êɢjõ˘dG ¢Vô˘©Ã kɢ«˘aɢ뢰U kGô“Dƒ˘ e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘Ñ˘°SɢæÃ Òeɢ˘©ŸG ᢢ≤˘ £˘ æÃ ø˘˘Fɢ˘µ˘ dG äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d Mitsubishi Motors ᢢcô˘˘°T ¢ù«˘˘Fô˘˘H Ö«˘˘MÎdG ƒeɰShCG ó«°ùdG á«fÉHÉ«dG Corporation ( MMC ) .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ƒcƒ°SÉe á˘˘Ñ˘ °ùf ‘ ®ƒ˘˘ë˘ ∏ŸG ´É˘˘Ø˘ ˘JQ’G ø˘˘ e kɢ ˘bÓ˘˘ £˘ ˘fGh É¡«∏Y ÒѵdG ∫ÉÑbE’Gh Mitsubishi äQÉ«°S äÉ©«Ñe ó«°ùdG kÉ«dÉM Ωƒ≤j ,»Hô©dG è«∏ÿG AÉëfCG πc ‘ ä’ƒ˘L ø˘ª˘°V ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ IQɢjõ˘H ƒ˘cɢ°Sƒ˘e ‘ »°û«˘Hƒ˘°ùà˘«˘e äGQɢ«˘°S AÓ˘ch ™˘«˘ª÷ ᢫˘ª˘«˘∏˘bEG .á≤£æŸG ¢ù«FQ ,ÊÉjõdG ó°TGQ ódÉN ó«°ùdG πØ◊G ô°†M Êɢ˘ jõ˘˘ dG äGQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘ °SG ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› IQGOEG ¢ù∏› ó«°ùdG äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°ûd ÜóàæŸG ƒ°†©dGh Êɢ˘ jõ˘˘ dG ᢢ cô˘˘ °T IQGOEG Aɢ˘ °†YCGh Êɢ˘ jõ˘˘ dG ±Gƒ˘˘ ˘f áaÉë°üdG Aɰ†YCG øe OóY ¤EG áaɰVEG .äGQÉ«°ù∏d .çó◊G Gòg á«£¨àd áYƒæàŸG ≥˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ó˘˘ ˘b ƒ˘˘ ˘cƒ˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘e ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘ j Mitsubishi Motors Corporation (ácô°ûH Ö°üæe πàMGh áæ°S 35 òæe á«fÉHÉ«dG MMC ) ,2005 ôjÉæj ô¡°T ‘ É¡jód äÉ«∏ª©dG ôjóeh ¢ù«FQ ‘ º˘«˘¶˘©˘dG π˘°†Ø˘dG ɢª˘«˘ °S’ ∫ɢ˘©˘ a QhO ¬˘˘d ¿É˘˘ch ‘ ÒÑ˘c π˘˘µ˘ °ûH º˘˘gɢ˘°S ɇ ᢢcô˘˘°ûdG ƒ‰h Qƒ˘˘£˘ J .ácô°ûdG ≈∏Y IóFÉ©dG ìÉHQC’G áѰùf IOÉjR GC óH'' :kÓFÉb ƒcƒ°SÉe ó«°ùdG ìô°U Oó°üdG Gò¡Hh äôªà°SGh ,2005 ôjÉæj 28 ïjQÉàH á£ÿG π«©ØJ ≈∏Y Éæà£˘N õ˘cô˘ª˘à˘Jh .2007h 2006 ΩɢY ≈˘˘à˘ M ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ µ˘ ˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG Ò«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘J ‘ ´hô˘˘ ˘ °ûdG Mitsubishi Motors Corporation (ácô°ûd IOÉ©à°SG πLCG øe ÖæL ¤EG kÉÑæL πª©dGh MMC ) »g áæ°ùdG √òg Èà©Jh .ÉædɪYCG Ú°ù–h á≤ãdG .''á£ÿG √ò¡d IÒNC’G ᫪gCG ƒcƒ°SÉe ó«°ùdG ¢ûbÉf ,ô“DƒŸG ∫ÓNh
business
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG
ájOɰüàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e
Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
business@alwatannews.net
¿GÒ£∏d zâL ¿õjGQ{ Gk ójóL kÉjò«ØæJ kɰù«FQ ø`q«©J ¢UÉÿG ¿GÒ£˘∏˘d ''âL ¿õ˘jGQ'' á˘cô˘°T âæ˘˘∏˘ YCG Qƒ«ª«°S ô°ùæÑ°S ΩÉ«∏jh Ú«©J øY ¢UÉÿG ƒªædG QÉWEG ‘ ,É¡d kGójóL kÉjò«ØæJ kɰù«FQ kɢ «˘ ∏fi ᢢcô˘˘°ûdG √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ ˘dGh Êɢ£˘jÈdG ''Ωɢ«˘∏˘jh'' ™˘à˘ª˘à˘jh ,kɢ«˘ª˘«˘ ∏˘ bEGh ,¿GÒ£dG áYÉæ°U ‘ á©°SGh IÈîH á«°ùæ÷G ∞∏àfl ‘ Ö°UÉæŸG øe ójó©dG ¤ƒJ å«M ájQGOE’G ä’ÉÛG É¡«a Éà ¿GÒ£dG äÉ«∏ªY ∫ɢª˘©˘dG äɢ˘bÓ˘˘Yh ,§˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dGh ᢢ«˘ dÉŸGh ¿Éch ,äGôFÉ£dG IRÉ«Mh ¿GÒ£dG º«¶æJh ÜóàæŸG ôjóŸG ,Égó∏≤J »àdG Ö°UÉæŸG ôNBG ,¿óæd ‘ ''âL âØjGôH ÔJQÉH ôjG'' ácô°ûd äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘N Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ‘ ᢢ ˘°ü°ü ˘ àŸG »˘˘ ˘ gh .Újò«ØæàdGh ∫ɪYC’G ´É£≤d ¿GÒ£dG ¿õjGQ'' ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh ¿CG AG󢩢°S ø˘˘ë˘ f '':ô˘˘ª◊G º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ''âL Qƒ«ª«°S ô°ùæÑ°S ΩÉ«∏jh ¢ù«Fôc ''ΩÉ«∏jh'' πãe á«°üî°T Éæ«dEG º°†æJ IÈî˘∏˘d kGô˘¶˘f ᢢcô˘˘°û∏˘˘d ó˘˘jó˘˘L …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J kGQÉ«Wh kÉjQGOEG √QÉÑàYÉH äÉ«∏ª©dGh á«dÉŸGh ájQGOE’G ä’ÉÛG ‘ É¡H ™àªàj »àdG ájÌdG .''Éæd á«Yƒf áaɰVEG πµ°ûj ɇ ¢UÉÿG ¿GÒ£dG áYÉæ°üH ájGQO ≈∏Y kɰSôªàe äó¡°T ,ΩÉ©dG Gòg øe ¢SQÉe ‘ ÉæJÉ«∏ªY Ú°TóàH Éæªb ¿CG òæe'' :ôª◊G ±É°VCGh óYÉ≤e áà°S øe iôNCG IôFÉW áaɰVEG øe ¬∏dG π°†ØH Éæµ“ å«M kÉXƒë∏e kGQƒ£J ácô°ûdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∫ÓN iôNCG IôFÉW áaɰVE’ §£îf ɪc ,Éædƒ£°SC’ øe ójó©dG ÚH kɰùaÉæJh kGÒÑc kGƒ‰ ó¡°ûj ¬fCG ’EG ,á≤£æŸG ‘ ójóL ¢UÉÿG ¿GÒ£dG .''á≤£æŸG Égó¡°ûJ »àdG á°†¡æ∏d áé«àf ¢UÉÿG ¿GÒ£dG äÉcô°T π°üM ,''âL ¿õjGQ''`d ójó÷G …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ''ΩÉ«∏jh'' ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh ,IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ ¿GÒ£∏d OQƒØ°ùcG á°SQóe øe 1991 ΩÉY ájQÉéàdG ¿GÒ£dG á°üNQ ≈∏Y ∫ÓN É¡«∏Y π°üM ó≤a ájQÉéàdG á°üNôdG ≈∏Y k’ƒ°üM ÜÓ£dG ´ô°SCG øe ÈàYG å«M á°üNQ ≈∏Y π°üM å«M ôëÑdGh ƒ÷G ‘ IQÉ¡ŸG ÚH ''ΩÉ«∏jh'' ™ªéj ɪc .§≤a ô¡°TCG áà°S .…ôëH π«e ∞dCG áFÉe ‹Gƒ◊ IOÉ«≤dG ¢SQÉeh ,1988 ΩÉY òæe …ôëH âîj óFÉb ó¡°ûJ »àdG ''âL ¿õjGQ'' ≥jôa øe kGAõL ¿ƒcCG ¿CG ó«©°S'' :kÓFÉb ''ΩÉ«∏jh'' ≥∏Yh ‹ á°UôØdG áMÉJEGh ,á≤ãdG »ëæe ≈∏Y ácô°ûdG IQGOEG ôµ°TCGh ,É¡JÉ«∏ªY ‘ kÉ©jô°S kGQƒ£J .''á≤£æŸG ‘ ¢UÉÿG ¿GÒ£dG áYÉæ°U Qƒ£J ‘ áªgɰùª∏d ∫É› ‘ kÉÑjôb ≥ѰùdG Ö°üb É¡d ¿ƒµj ±ƒ°S ''âL ¿õjGQ'' ¿CÉH ¬à≤K øY ΩÉ«∏jh ÜôYCGh á°UÉN ,Újò«ØæàdGh ∫ɪYC’G ´É£≤d äÉeóÿG π°†aG Ëó≤J ∫ÓN øe ¢UÉÿG ¿GÒ£dG .º¡©jQɰûe √ó¡°ûJ …òdG ™°SƒàdG ÖѰùH ∫ɪYC’G ∫ÉLQ äÉWɰûf á©bQ ´É°ùJG πX ‘ iôNCG IôµàÑe äÉeóN ''âL ¿õjGQ'' Ωó≤J ,¢UÉÿG ¿GÒ£dG äÉeóN ¤EG áaɰVE’ÉHh ,ájQÉJôµ°ùdG äÉeóN π°†aCG Ëó≤J ÈY ''…ƒ÷G ÒJôµ°ùdG'' h ''…ƒ÷G ÖൟG '' É¡æ«H øe .¿ƒjò«ØæàdGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ É¡H Ωƒ≤j »àdG äÓMôdG AÉæKCG ºYódGh ∫ɪ°SCGôH øjôëÑdG áµ∏ªÃ …QÉ÷G ΩÉ©dG ™∏£e É¡°ù«°SCÉJ ” ób ''âL ¿õjGQ'' âfÉch º°†Jh ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 11 ≠∏H ´ƒaóe ∫ɪ°SCGQh »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 30 ¬H ìô°üe .ô£bh øjôëÑdG áµ∏‡ øe AÉcô°T
zÜ CG{ .¢ù«∏‚CG ¢Sƒd ‘ áLRÉ£dG äÉéàæª∏d ÚYQGõŸG ¥ƒ°S øeh É«fQƒØ«dÉc ‘ ¬dhGôØdG …ΰûJ zQɰùj{ ΩÉcQÉH πµjÉe
z…ô°SCG{ ‘ á≤«bódG Iõ¡LC’G »«æØd á«ÑjQóJ IQhO ìÓ°UEGh AÉæÑd á«Hô©dG ácô°û∏d ÖjQóàdG õcôe º¶f IQhO ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢ˘H ''…ô˘˘°SCG'' ø˘˘Ø˘ °ùdG Égô°†M ,á≤«bódG Iõ¡LC’G ‘ ºµëàdG ≥«Ñ£J ‘ á«ÑjQóJ á˘≤˘«˘bó˘dG Iõ˘¡˘ LC’G ∫É› ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ø˘˘e kɢ Ø˘ Xƒ˘˘e 13 Qƒ˘à˘có˘dG :ø˘e π˘c ɢ¡˘«˘a ô˘°VɢM ,᢫˘fhε˘dE’G äɢ«˘æ˘≤˘à˘dGh ᢩ˘ eɢ˘L ø˘˘e ó˘˘ª◊G Ωɢ˘°ùH Qƒ˘˘à˘ có˘˘dGh ±Ó˘˘≤˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG .øjôëÑdG ΩÉjCG áà°S IóŸ ácô°û∏d ÖjQóàdG õcôe ‘ IQhódG ⪫bCG ,»∏Y ≈°ù«Y óªfi :ÚØXƒŸG IOɰùdG øe πc É¡«a ∑QɰTh ôØ©L »∏Y ,º°TÉg ó«ªM …ó¡e ó«°S ,܃≤©j ôØ©L ∞°Sƒj …ó˘˘¡ŸGó˘˘Ñ˘ Y …Oɢ˘¡˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ,∞˘˘°Sƒ˘˘ j π˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y ,»˘˘ ∏˘ ˘Y óªfi ,»∏Y óªfi ΩɰùH ,óªfi »∏Y óªMCG ,∫ƒ°SôdGóÑY Oƒ©°ùe óªMCG ,≈°ù«Y ø°ùM ≈°ù«Y ó«°S ,¬∏dGóÑY ≈°ù«Y .¢VƒY »∏Y ¿Éª≤dh »∏Y ≈°ù«Y ø°ùM ,õjõ©dGóÑY øe Qƒ°†◊G äGOÉ¡°T ¿ƒcQɰûŸG º∏°ùJ IQhódG ΩÉàN ‘h Qƒ˘°†ë˘H ,ÚØ˘XƒŸG ¿hDƒ˘°T ô˘jó˘e ,Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ¿É˘ª˘ ∏˘ °S .O »∏Y :''…ô°SCG'' ÖfÉL øeh á©eÉ÷G øe IQhódG ‹hDƒ°ùe ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J Iô˘˘FGO ¢ù«˘˘FQ ,GRÒe ¢ù«FQ ,Ú°ùM óªfih ÖjQóàdG ≥°ùæe ,¬∏dGóÑY Ö«ÑMh .ácô°ûdÉH á≤«bódG Iõ¡LC’G º°ùb
ËôµàdG øe ÖfÉL
ìÉ‚ á°üb
QÉæjO 200 `H ¥hóæ°U ≈∏ZCG ´ÉH
¬Jƒb É¡æe Ö°ùµjh áà«ÑŸG ≥jOÉæ°üdG áYÉæ°U iƒ¡j »°SÉÑ©dG ¢ShGôH ÚdhQÉc
»éÑ«W Oƒ©°ùe
kGOóL Újò«ØæJ øjôjóe Ú©j zQɪKE’G{ kGô≤e øjôëÑdG øe òîàjh ,»ŸÉY ¬LƒJ hP …Qɪãà°SG ∂æH ƒgh ,QɪKE’G ∂æH ø∏YCG Oƒ©°ùeh ¢ShGôH ÚdhQÉc Ú«©J øY ,á«aô°üŸG QɪKE’G áYƒª› äÉcô°T ióMEGh ,¬JÉ«∏ª©d AGô°ûdGh èeódG äÉ«∏ªY ≈∏Y ‹GƒàdÉH ÚdƒÄ°ùe ∂æÑdÉH Újò«ØæJ ÚjQGOEG AGQóe »éÑ«W äɰù°SDƒŸG ¤EG áaɰVE’ÉH) »eÓ°SE’G πjƒªàdGh (π≤ædG ´É£b ‘ áeÉ©dG á«dƒÄ°ùŸG øY kÓ°†a) πaÉM πé°ùH ≈¶– »gh ,äÉcô°ûdG á«dÉe ‘ á«FɰüNEG ¢ShGôH ó©Jh .‹GƒàdG ≈∏Y ( á«dÉŸG ájQÉéàdG äÉYhô°ûŸGh á«é«JGΰS’G äÉØdÉëàdGh ™«ÑdGh AGô°ûdG äÉ«∏ªY á∏µ«g ∫É› ‘ ´É£≤d ájQGOE’G äGQɰûà°S’G ‘ á≤«ª©dG É¡JÈN ¤EG áaɰVE’ÉH Gòg ,É¡H á≤∏©àŸG ¢VhÉØàdGh ¬JGÈN øe á∏FÉg IhÌH ∂æÑdG Ohõj ¿CG ¬fCɰT øe »éÑ«W ó«°ùdG Ú«©J ¿CG ɪc .π≤ædG »àdG ájQɪãà°S’G áaÒ°üdGh äÉcô°ûdÉH á°UÉÿG á«eÓ°SE’G áaÒ°üdG ∫É› ‘ ¬HQÉŒh á©«aQ á«dhódG ∑ƒæÑdG øe ójó©dÉH É«∏©dG Ö°UÉæŸG øe ójó©∏d ¬∏¨°T ∫ÓN øe ɡѰùàcG :‹ ¬˘«˘H π˘µ˘ jɢ˘e ,Qɢ˘ª˘ K’E G ∂æ˘˘H IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Yh …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘bh .iƒ˘˘à˘ °ùŸG ≥«≤ëàdh .Éæjód Ú∏eÉ©dG IOƒL ≈∏Y kɰSɰSCG Ωƒ≤j ÉæMÉ‚ ¿EÉa ,…Qɪãà°SG ∂æH ÉfQÉÑàYÉH'' ¿ƒ©àªàj ÚjQɪãà°SG Ú«aô°üe Ú«©J ∂æÑdG ‘ á«°ù«FôdG »eÉ¡e óMCG ¿CG ÈàYG »æfEÉa ∂dP ∫ɪYC’G øe áæ«©e m ìGƒf ‘ ájGQódGh IÈî∏d º¡cÓàeG ÖfÉL ¤EG IÒÑc äGQóbh äÉ«fɵeEÉH »æfEGh ,≥jôØdG øª°V πª©∏d Oƒ©°ùeh ÚdhQÉc Ωɪ°†fÉH ÖMôf'' :πµjÉe ±É°VCGh ''.ájQÉéàdG πª©dG ºbÉ£d ᪫b áaɰVEG ¿ƒµ«°SÉe äÉbÉ£dGh äGQó≤dG øe ɪ¡jód Ée ¿CG øe á≤K ≈∏Y ≈∏Y ÚdhQÉc óYɰùà°Sh .QɪKE’G ∂æÑH á°UÉÿG ¢ü°ü◊Gh ájQɪãà°S’G áaÒ°üdÉH ‹É◊G ÉæH á°UÉÿG á«dÉŸG ¥GQhC’G ßaÉfi ᪫b ™aQ πLCG øe IóYGƒdG ájQɪãà°S’G ¢UôØdG ójó– ∫ɢª˘Y’C G ø˘Y ᢫˘Fó˘Ñ˘e IQƒ˘°üH ’ƒ˘Ä˘°ùe ¿ƒ˘µ˘«˘°S √Qhó˘H Oƒ˘©˘°ùe 󢫢°ùdG ¿CG ɢª˘c .ɢæ˘FÓ˘˘ª˘ ©˘ Hh ,∫ƒ°UC’ÉH áeƒYóŸG ≥jOÉæ°üdG ∂dP ‘ Éà ,∂æÑdG ∫ƒ°UCG ≈∏Y É¡∏jƒ“ ºFÉ≤dG ájQÉéàdG ¬JGQÉ¡e ¿CG ɪc .É¡«a ÉæJGQɪãà°SG øe IOÉØà°S’G øe ójõŸ ≈©°ùf »àdG »MGƒædG ‘ kɰUƒ°üNh á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩɵMCGh ÇOÉÑe ™e á≤aGƒàŸG ¢Vhô©dÉH AÉ≤JQ’G ≈∏Y ÉfóYɰùJ ±ƒ°S ∂dP ¤G ±É°†j .¥ƒ°ùdG ‘ IôµàÑŸG äÉéàæŸG øe ójõe ìôW ≈∏Y πª©dGh Éæ∏Ñb øe áeó≤ŸG ''.iôNC’G á«dÉŸG äɰù°SDƒŸG ‘ ÉæFÉcô°T ™e Öãc øY 𪩫°S ¬fCG πª©dG ‘ äGƒæ°S 10 â°†b óbh ,OQƒØ°ùcCG á©eÉL áéjôN ,á«°ùæ÷G á«fÉ£jôH ¢ShGôHh äGQɪãà°SÓd ∫hCG ôjóe Ö°üæe kÉãjóM â∏¨°T å«M á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG ™e ÚH ø˘˘e ¿É˘˘ch .¿ó˘˘æ˘ d á˘˘æ˘ jóà IóŸG √ò˘˘g ∫Ó˘˘N ɢ˘¡˘ à˘ eɢ˘bGE âfɢ˘ch ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘Yhô˘˘ °ûŸGh AGô°ûdG äÉ«∏ªY øY Ó°†a ,äÉcô°ûdG äÉ≤ذU ´GƒfCG ™«ªL á©LGôà ΩÉ«≤dG É¡JÉ«dƒÄ°ùe .É¡fCɰûH ¢VhÉØàdGh É¡à∏µ«gh ,äÉØdÉëàdGh ájQÉéàdG äÉYhô°ûŸGh èeódGh ™«ÑdGh ᢢjƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG ᢢYƒ˘˘ªÛ ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ᢢ∏˘ µ˘ «˘ g ‘ kGQhO ¢ShGô˘˘H âÑ˘˘©˘ d ó˘˘ b h ‘ ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e äGQɢ˘°ûà˘˘°SG ᢢcô˘˘°T »˘˘gh ,¬˘˘«˘ H ∫EG ∫EG »˘˘c ¬˘˘jGE ∫EG ™˘˘e â∏˘˘ª˘ Yh ,ᢢ«˘ fɢ˘ £˘ ˘jÈdG ÚH ø˘e ¿É˘c ó˘bh Gò˘g ,ᢰüüÿGh AGô˘°ûdGh è˘eó˘˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh äɢ˘cô˘˘°ûdG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰSG .IóëàŸG áµ∏ªŸÉH ájójó◊G ∂µ°ùdG •ƒ£N á°üî°üN á«∏ªY É¡«a âcQɰT »àdG äÉ«∏ª©dG ‘ AGô°ûdGh èeódG äÉ«∏ª©d áѰùædÉH GóL º¡e âbƒdG Gòg ¿EG'' :¢ShôH âdÉb É¡ÑfÉL øeh ájƒ≤dG ájOɰüàb’G ±hô¶dG ¿CG å«M ,É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ π≤ædG ´É£b π≤ædG ´É£b ¿CG ɪc .IójóY ∫ɪYCG ¢Uôa Qƒ¡X ≈∏Y ¿Óª©«°S á«dÉ©dG ádƒ«°ùdGh á≤£æª∏d á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ióe ≈∏Y k™jô°S πµ°ûH ´É£≤dG Gòg Qƒ£J ób PEG kÉjƒb Gƒ‰ ó¡°ûj ɰ†jCG ìôW øe ¬æqµÁ ¥ƒ°ùdG ‘ ójôa ™bƒÃ ≈¶ëj QɪKE’G ∂æH ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh .á«°VÉŸG ∫ɢª˘YGC h ᢰüüÿGh AGô˘°ûdGh è˘eó˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y ¢üî˘j ɢª˘ «˘ a Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ e ᢢ«˘ dhO äGQɢ˘°ûà˘˘°SG ¢ü°ü◊Gh ájQɪãà°S’G ¢UôØdGh á∏µ«¡dG IOÉYEG ∂dP ‘ Éà ,á«dhC’G áeÉ©dG äÉMhô£dG ''.∂dP øY ÉC °ûæJ ¿CG øµÁ »àdG á°UÉÿG
¢Sɢ˘fCG ∑ɢ˘æ˘ g ∫GRɢ˘eh ,äGQƒ˘˘£˘ ©˘ dG ɢ˘ ¡˘ «˘ a øeh .É¡«a º¡JÉ«LÉM ™°Vƒd É¡fhΰûj »˘˘¡˘ a ,kɢ °†jCG ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äÓÙG »˘˘æ˘ Fɢ˘HR ™˘˘Fɢ˘°†Ñ˘˘dG ™˘˘°Vh ‘ ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °üdG Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ hCG äGQƒ˘˘ £˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ ã˘ ˘e ,πÙG ‘ Qƒ˘˘ ˘µ˘ ˘jó˘˘ ˘c .ÖgòdG í˘˘ à˘ Ø˘ H π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ‘ ô˘˘ µ˘ ˘aCG' :±É˘˘ °VCGh »c .óYÉ≤àdG ó©H øµd »H ¢UÉN ôéàe ‘ »æFÉHR Êó°ü≤jh ,»JQÉŒ ‘ ™°SƒJCG .»H ¢UÉÿG »∏fi Iɢ˘ «˘ M ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ aô◊G √ò˘˘ g ÒKCɢ J ø˘˘ Yh ô˘˘KCɢ J ø˘˘e ∫hCG' :∫ɢ˘b ¬˘˘à˘ «˘ °ü °Th ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ,Ò¨˘˘°üdG »˘˘æ˘ HG ᢢaô◊G √ò˘˘g ‘ »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ H á˘à˘«˘ÑŸG ≥˘˘jOɢ˘æ˘°üdɢ˘H ¬˘˘Ø˘¨˘°T ⶢ˘M’ ó˘˘≤˘a ‘ ¿B’G ƒ˘˘ ˘ gh .ᢢ ˘ °ùeÉÿG ‘ ¿É˘˘ ˘ ˘c ò˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ᢢjDhô˘˘d kGÒã˘˘c ìô˘˘aCGh √ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e á˘˘æ˘ eɢ˘ ã˘ dG ÊóYɰù«d ¬côJCÉa ,ȵj ƒgh ¬eɪàgG ,¢ù«HÉHódG ¥ô£j IQÉàa ..§«°ùH πµ°ûH .ìGƒ˘˘ ˘dC’G ⫢˘ ˘Ñ˘ ˘ã˘ ˘J ‘ Êó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùj iô˘˘ ˘NCGh ¢ù«˘˘ d π˘˘ ª˘ ©˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ e ‹ ᢢ aɢ˘ °VEG ÈcCGh ¢SÉædG áaô©e πH ;¤hC’G áLQódÉH íHôdG ∂∏eCG ’ ÊCG ɪc .»≤jOÉæ°üH º¡HÉéYEGh âbh ≈∏Y â∏°üM GPEGh ,ÆGôØ∏d âbh …CG »æfCG ’EG ,Ú∏eÉ©dG ÜQ ¬∏d óª◊G â∏b »˘˘c ,ᢢMGô˘˘dG ø˘˘e kɢ «˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG kɢ £˘ °ùb ò˘˘ NBG ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ dG ø˘˘ e º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘M »˘˘ ˘Fɢ˘ ˘æ˘ ˘HCG »˘˘ ˘£˘ ˘YCG ,»FÉbó°UCG á≤aôH êôNCG ɪc .¬«aÎdGh .kGÒãc ôذùdG ÖMCGh π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘Y å뢢 ˘Ñ˘ ˘ dɢ˘ ˘H …ÒZ í˘˘ ˘°üfCGh ,Ú∏˘˘Wɢ˘Y Gƒ˘˘fɢ˘c GPEG ᢢ°Uɢ˘N ,¬˘˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ¬Ñ– A»°T øe ¿Éc GPEGh á©àe πª©dÉa ¿É°ùfE’G ¿Éc ¿EG ≈àMh .á©àe º¶YCG ƒ¡a ¬d º∏©à«∏a ,Ée πª©H Ωƒ≤j ∞«c ±ô©j ’ »à≤aôH ¢ù∏éj ¿B’G …QÉL kÓãªa .áaôM »æ«JCÉj ɪc ,‹ ôîa Gògh ,»∏ªY AÉæKCG ΩƒbCG ÉfCGh .Gƒª∏©à«d ∞«°U πc »NCG AÉæHCG ¢üî°T …CG º«∏©àd ó©à°ùeh ,kÉfÉ› ∂dòH '»˘ ˘Jô˘˘ ˘jO ∫ɢ˘ ˘«˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘e' ¿ÉÛɢ˘ ˘H ∂dP ó˘˘ ˘jô˘˘ ˘j ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ à˘ j º˘˘ ¡˘ à˘ jGC Q GPEG ó˘˘ ©˘ °SCGh º˘˘ ¡˘ ©˘ Ø˘ fGC .¿ƒ∏ª©jh ÈcCG GƒfÉc ó≤a »à«H πgC’ ôµ°T áª∏c .''»∏ªY IÒ°ùe AÉæKCG ‹ ºYO
øe óH’ äGƒ£N ¥hóæ°U …CG πª©dh øYh ,á«dÉãe áé«àf ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d Égò«ØæJ ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°U ¿CG »˘˘ °Sɢ˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ cGC ô˘˘ e’C G Gò˘˘ g :∫Ébh á≤«bO äɰSÉ≤Ÿ êÉà– ¥hóæ°üdG ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ e ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQ’G ᢢ ˘ fRGƒÃ Ωƒ˘˘ ˘ bCG' ¢ù«˘˘ ˘ jɢ˘ ˘ ≤ŸG ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ,∫ƒ˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dGh ™æ°üH Ωƒ≤j øe ∑Éæ¡a ,%100 áWƒÑ°†e ’ ¥hó˘˘ æ˘ °üdɢ˘ a 'IQɢ˘ ë˘ °S'' ¬˘˘ fCɢ ch ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U òNCG ó©Hh .kGóHCG kÉ©Hôe ¿ƒµj ¿CG øµÁ Ö°ûÿG ™˘˘«˘£˘≤˘J ᢢ∏˘Mô˘˘e »˘˘JCɢ J äɢ˘°Sɢ˘≤ŸG ¬ª«©æàH ΩƒbCG ∂dP ó©Hh ,¬©«ªŒ ºK øeh ™˘˘e ᢢ£˘ ∏˘ NCGh ,''ô˘ ∏˘ «˘ °ùdG'' IOɢ˘e ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H '¬µYOCG'h ,º«©æà∏d Ö°ûÿG ¢TQCG ºK ,''ÔàdG'' ,¢TôdG á«∏ªY OhÉYCG ºK ,»eɰûdG ¥QƒH §˘˘ £˘ ˘NCG »˘˘ eɢ˘ °T ¥Qƒ˘˘ H º˘˘ «˘ ˘©˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ ˘©˘ ˘Hh »˘˘ ˘JCɢ ˘ Jh ,¢ù«˘˘ ˘Hɢ˘ ˘Hó˘˘ ˘dG ÖcQCGh ¥hó˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ¬˘˘ °TQ kGÒNCGh ,ᢢ Zɢ˘ Ñ˘ °üdG ᢢ ∏˘ Mô˘˘ e kGÒNCG ,¢ù«˘˘ Hɢ˘ Hó˘˘ dG CGó˘˘ °üJ ’ »˘˘ c 'Ò∏˘˘ µ˘ ˘dG'' IOÉà .''¿ƒµj Ée ´hQCG øe ¥hóæ°üdG íѰüjh »æ«JCÉj'' :»°SÉÑ©dG π°UGh áæFÉHR øYh .ÖfÉLCGh ÜôY ,¿Éµe πc øe øFÉHõdG ᢢ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ÑŸG ≥˘˘ ˘ jOɢ˘ ˘ æ˘ ˘ °üdG Ö뢢 ˘ j ø˘˘ ˘ e ÌcCGh ºgh ,¿ƒ«àjƒµdGh ¿ƒjOƒ©°ùdGh ¿ƒjô£≤dG ¿hΰûj πH ,ÚæKG hCG kÉbhóæ°U ¿hΰûj ’ »àjƒc Òfƒ«∏e ±ôYCGh .äÉ«ªµdÉH »æe π˘˘c ‘ »˘˘≤˘ jOɢ˘æ˘ °U iô˘˘ J ¬˘˘ à˘ «˘ H â∏˘˘ NO GPEG á«Ñ°ûÿG ∫ɪYC’ÉH Ωô¨e ƒ¡a ájGhRh øcQ ≈˘˘∏˘Y ¿ƒ˘˘∏˘Ñ˘≤˘ oj kɢ eƒ˘˘ª˘ Y ¢Sɢ˘æ˘ dGh .áÁó˘˘≤˘ dG ™˘˘ Hɢ˘ £˘ dG ɢ˘ ¡˘ «˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ ¨˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG ™˘˘ Fɢ˘ °†Ñ˘˘ dG ’ Öfɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L’C G ¿CG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ LQO ¤EG ,»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KGÎdG ¥hó˘˘ æ˘ °üdG AGô˘˘ °T ó˘˘ æ˘ Y ≈˘˘ à˘ M ¿ƒ˘˘ ehɢ˘ °ùj .º¡HÉéYEG ∫Éf GPEG √ô©°S ≠∏H ɪ¡e ∑QɰTCG ɪc ,â«ÑdG ‘ ‹ÉªYCG ™«HCGh ábÉ£H ´RhCGh ,äÉfÉLô¡ŸGh ¢VQÉ©ŸG ‘ ó˘˘jô˘˘j ø˘˘e ɢ˘g󢢩˘H »˘˘H π˘˘°üà˘˘jh ,»˘˘eɢ˘bQCɢ H ió˘˘MEG ‘h .ɢ˘e ¥hó˘˘æ˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ °Uƒ˘˘ à˘ dG ø˘˘ ˘e ᢢ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °S ICGô˘˘ ˘eG »˘˘ ˘æ˘ ˘ JAɢ˘ ˘ L äGôŸG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y AGô˘˘ ˘°ûd kɢ ˘ °ü«˘˘ ˘°üN ¢Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG .Ée áѰSÉæŸ ≥jOÉæ°üdG ≥˘˘ jOɢ˘ æ˘ ˘°üdG äɢ˘ eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG Oó˘˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘Jh ¢†©ÑdÉa ,¢UÉî°TC’G äÉeɪàgG Ö°ùëH Gƒ˘˘©˘ °†«˘˘d ¿hô˘˘NBGh ,ɢ˘jGó˘˘¡˘ c ɢ˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùj
:»©«Ñ°ùdG IÒeCG `zøWƒdG{
»°SÉÑ©dG ∞°Sƒj
!ÒfÉfO 10 `H ¬∏©LCÉa QÉæjóH ôØ◊ÉH É¡æjRCG »àdG ≥jOÉæ°üdG Èà©Jh iô˘˘ ˘NC’G ɢ˘ ˘eCG ,≥˘˘ ˘jOɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ZCG ø˘˘ ˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y …ƒ˘˘ à– âfɢ˘ c GPEG π˘˘ bCG ɢ˘ gQɢ˘ ©˘ °SCɢ a ,ôØM ÒZ øe äÉHÉàc hCG ,ájOÉY ¢ù«HÉHO øY ∞∏àîj Ö∏W ¬d lπch ,¥GhPCG ¢SÉædGh .ôNB’G ‘ ºµëàJ »àdG iôNC’G QƒeC’G øeh ;√ô˘˘ ©˘ ˘°S ¬˘˘ d A»˘˘ °T π˘˘ ch º˘˘ ˘é◊G ;ô˘˘ ˘©˘ ˘°ùdG øe ÉgQÉ©°SCG CGóÑJ IÒ¨°üdG ≥jOÉæ°üdÉa Qɢ˘ ˘ ©˘ ˘ °SCG ìhGÎJ ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ «˘ ˘ a ,Òfɢ˘ ˘ fO ᢢ ˘ ©˘ ˘ HQCG 12 ¤EG 10 ø˘˘ e ᢢ £˘ °Sƒ˘˘ àŸG ≥˘˘ jOɢ˘ æ˘ °üdG ¤EG 50 øe IÒѵdG QÉ©°SCG ìhGÎJh ,QÉæj º˘˘é◊G ≈˘˘∏˘Y ó˘˘ª˘à˘©˘j kɢ °†jCGh ,kGQɢ˘æ˘ jO 60 Ωƒª©dG ‘ …QÉ©°SCG ¿CG iQCGh .á«YƒædGh .™«ªé∏d áѰSÉæe äGP ¬à©H ¥hóæ°U ≈∏ZCG ô©°S π°Uhh äôØM ób âæch ,QÉæjO 200 ¤EG Iôe äÓ˘˘«˘µ˘°ûà˘˘dG ¬˘˘Ñ˘ °ûJ á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl kGOhQh ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ™°Vƒj …òdG ¢ùÑ÷G ≈∏Y É¡àëf ºàj »àdG ɢeó˘æ˘Y ≥˘jOɢ˘æ˘°U …ó˘˘æ˘Yh .∞˘˘≤˘°SC’G ≈˘˘∏˘Y ɢ˘¡˘ fCG ᢢ∏˘ gh ∫hC’ ø˘˘¶˘ J ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ú©˘˘dG ™˘˘≤˘ J ≈˘˘ ∏˘ Yh ,Üɢ˘ H ɢ˘ ¡˘ dh ,º˘˘ ∏˘ ˘°S ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘a ,⫢˘ H .''äÉLO É¡«ah ,ôXÉæe'' É¡fGQóL
ÖfGƒ˘˘L IQɢ˘é˘ à˘ dGh Oɢ˘°üà˘˘b’G ⁄ɢ˘Y ‘ É¡∏بfh ,kÉfÉ«MCG ’EG É¡bô£f ’ ób iôNCG ∂∏˘˘J ¥ó˘˘j ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a ..kGQGô˘˘ µ˘ Jh kGQGô˘˘ e ,ᢢ©˘ °VGƒ˘˘ à˘ e ᢢ «˘ °ü °T mOƒ˘˘ ¡˘ é˘ H ÜGƒ˘˘ HC’G ᢢ ˘Ñ˘ ˘ ëÃ á˘˘ ˘jGƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ≥˘˘ ˘°ûY ɢ˘ ˘¡˘ ˘ «˘ ˘ a êõ˘˘ ˘àÁ ¬eƒj ¥RQ É¡dÓN øe Ö°ùµj .áaô◊G É¡d ¢ù«d ádɰUCGh ≥jôY m øØH ¬dÉ«Y äƒbh ™˘˘ °ûJ ìhô˘˘ H ≥˘˘ jƒ˘˘ °ùà˘˘ dG ‘ ≥˘˘ dCɢ ˘Jh ,π˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘e .ÉKGôJ ¢ùµ©Jh IQɰ†f ¬˘˘ ˘Yhô˘˘ ˘°ûe ¢ù°SCG »˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ «˘ ˘ H ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘a ™˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üj …ò˘˘ ˘ dG Ò¨˘˘ ˘ °üdG ,ô˘NÉ˘ÑŸG ,á˘˘à˘«˘ÑŸG ≥˘˘jOɢ˘æ˘°üdG Úà˘˘aÎÙG .áÁó≤dG ôXÉæŸG ,πbÉæŸG Ωɢ˘ Y äCGó˘˘ H' :∫ɢ˘ b ´hô˘˘ ˘°ûŸG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘Yh ‘ QÉ‚ óYɰùe πªYCG âæc å«M 1979 IQÉéædG âÑÑMCG ,IΰùH AÉHô¡µdG IôFGO Gò˘˘ ˘g ‘ »˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘J ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y âeõ˘˘ ˘Yh â∏°Uh É¡H »eɪàgG Ió°T øeh ,ÖfÉ÷G ™˘˘ æ˘ ˘°üH Ωƒ˘˘ bGC h .¬˘˘ æ˘ ˘Y ¢VGQ iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ¤EG ɢ˘¡˘ª˘gCG ø˘˘eh ,äɢ˘«˘ Ñ˘ °ûÿG ´Gƒ˘˘fCG ∞˘˘∏˘ àfl Ö°ûÿG …ΰTCGh ,ᢢ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ ÑŸG ≥˘˘ ˘jOɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG AGô°T ¤EG CÉ÷CG »æµd ,øjôëÑdG øe IOÉY .êQÉÿG øe Éæg IOƒLƒŸG ÒZ ´GƒfC’G '±G …O ΩG'' Ö°ûN ‹ÉªYCG ‘ Ωóîà°SCGh .''êɰùdG Ö°ûNh äGQGƒ˘˘ ˘ °ù°ùc’G …ΰTCG ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘c' :™˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ Jh øe äɫѰûÿG É¡H øjRCG »àdG ¢ù«HÉHódGh ôéàe øe ÉgòNBG Ée kÉÑdÉZh ,øjôëÑdG äGhOCGh äÉ«°SÉëædG ™«Ñd …Ò°SCG º°SÉb ≥˘˘jOɢ˘æ˘°üdG IQÉŒ ᢢMGô˘˘°üdGh .IQɢ˘é˘æ˘ dG Qqó˘ ˘boCGh .ó˘˘ ˘ª◊G ¬˘˘ ˘∏˘ ˘dh ᢢ ˘ë˘ ˘Hô˘˘ ˘e ᢢ ˘à˘ ˘«˘ ˘ ÑŸG ,¥hó˘˘æ˘ °U π˘˘c ‘ »˘˘Ñ˘ ©˘ J Ö°ù뢢H …Qɢ˘©˘ °SCG »˘˘à˘dG 'á˘∏˘Ø˘≤˘dG'' ᢢ«˘Yƒ˘˘fh ¢ù«˘˘Hɢ˘Hó˘˘dG ᢢ«˘ª˘µ˘ Hh ᢢ Ø˘ ∏˘ µ˘ J ¤EG kᢠaɢ˘ °VEG ,¬˘˘ «˘ a ɢ˘ ¡˘ ˘eó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SCG ‘ ¬˘˘ ˘ bô˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SCG …ò˘˘ ˘ dG âbƒ˘˘ ˘ dGh Ö°ûÿG ∞∏àîj Gòg ≈∏Yh .¥hóæ°U …CG áYÉæ°U kɰ†jCG óªà©jh ,Iôe πc ‘ »ëHQ QGó≤e .¬ÑcQCG …òdG ¢SÉëædGh ôØ◊G ᫪c ≈∏Y ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øeh ,É¡°ùØf Ö°ûÿG á«Yƒfh ¬˘˘ ˘ jΰTCG …ò˘˘ ˘ dG Ö°ûÿG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ jRCG ¿CG
¿ÉeCÉH ¥Gô©dG AGƒLCG È©J ôªMC’G IôFÉW äɰùaÉæe ‘ A»°T’ πHÉ≤e •Gƒ°TCG áKÓK áé«àæH ¥Gô©dG Öîàæe ÜɰùM ≈∏Y ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG √Rƒa IôFÉ£dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ≥≤M .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 25 ≈àM ôªà°ùJ »àdGh IôgÉ≤dG ájô°üŸG ᪰UÉ©dG ‘ áeÉ≤ŸG Iô°ûY ájOÉ◊G á«Hô©dG IQhódG øª°V IôFÉ£dG IôµdG ádƒ£H ¢VQC’G ÖMɰU ô°üe Öîàæe ΩÉeCG Ωƒ«dG áãdÉãdG ¬JGQÉÑe »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢Vƒî«°Sh ,16/25h 23/25h 16/25 •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉLh πÑb QhódG ¤EG πgCÉàŸG ≥jôØdG ójóëàd ájÒ°üe ¿ƒµà°S »àdGh ,óZ ó©H Ωƒj âjƒµdG Öîàæe ΩÉeCG iôNCG áeÉg IGQÉÑe √ô¶àæJh ,Qƒ¡ª÷Gh .»FÉ¡ædG 7-6¢U π«°UÉØàdG
spor t sport@alwatannews.net
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG
á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e
Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
ôªMC’G Ωƒég §N ‘ á«Øjó¡J zIôgÉX{ πqµ°T ¿CG ó©H
á``°UÉN ±hô¶d z‹hódG{ ¬dGõàYG ø∏©jo π«ÑM AÓY :ÓŸG ôØ©L ` Öàc
AÓY »àjƒµdG »àjƒµdG ºLÉ¡eh »æWƒdG ÉæÑîàæe º‚ ¿GC (»°VÉjôdG øWƒdG) `d QOɰüe âØ°ûc ΩóYh ‹hódG ∫GõàY’G ¬àÑZQ ¬«a ø∏©j ¢ùeGC IôµdG OÉ–G ¤G kÉHÉ£N ™aQ (kÉeÉY 24 ) π«ÑM .á«LQÉÿG äɰùaÉæŸG ‘ ôªM’C G ™e ácQɰûŸG
ÊhQÉ````ŸG Ö```µJô```j zIQõ```›{ .. á```ªéædGh ó``«©à```°ùj ¬`````````≤jôH
ΩóY É¡«a …óÑj IôµdG OÉ–G ¤G ádɰSQ Ωób π«ÑM ¿CG QOɰüŸG äOÉaCGh á≤aGƒŸG ô¶àæj ¬fCGh »æWƒdG ÖîàæŸG ™e kGOó› ‹hódG Ö©∏dG ‘ áÑZôdG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«Fôd ¢üî°ûd áYƒaôŸG ádɰSôdG √òg ≈∏Y .áØ«∏N ∫BG º«gGôHG Iƒ£ÿG √ò¡H ΩÉb 2004 ΩÉ©dG ‘ É«°SBG ¢SCÉc ±Góg ¿CG QOɰüŸG âë°VhCGh ÖîàæŸG π«ã“ ≈∏Y ¬JQób ΩóYh ¬JOGQEG øY áLQÉN á°UÉN ±hô¶d áé«àf √ô¶àæJ ÖîàæŸG ¿CGh á°UÉN ±hô¶dG √òg ÖѰùH á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ »æWƒdG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äɫذüàdG ‘ ᫪gC’G ‘ ájÉZ äɰùaÉæe .2010
3¢U π«°UÉØàdG
™e ‹É◊G º°SƒŸG ájGóH ™e π≤àæ«d ,≥jôØdG Gòg ‘ ΩƒéædG RôHCG óMCG ¿Éch .√RhôHh ¬≤dCÉJ π°UGƒ«d »àjƒµdG âjƒµdG
¢SCÉc ádƒ£H ‘ É«°SBG ±Góg Ö≤d ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe Iôjõ¨dG ¬aGógCGh ¬≤dCÉJ …ô£≤dG áaGô¨dG ≥jôa ™e ∂dP ó©H ±ÎMG ɪc ,2004 ájƒ«°SB’G ·C’G
…hɪ°ùdG ÖjQóàd áµ∏ªŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG πÑb :z»°VÉjôdG øWƒdG{ `d ƒµ`````°ûjΰS
..IOƒ`````©dÉ```H ó```«`©`````°S á``«îjQÉJ ´É`aôdÉH »àbÓYh Ú©HQCGh á°ùªNh Iô°ûY ájOÉ◊G áYɰùdG ‘ É«JGhôc Ωƒ˘«˘dG ‘ ó˘bɢ©˘à˘dG äGAGô˘LEG »˘¡˘æ˘ «˘ °S ¬˘˘fEGh ,ᢢ≤˘ «˘ bO á°Uôa ÜôbCG ‘ ≥jôØdG ™e º¶àæj ¿CG ≈∏Y ‹ÉàdG ᢫˘©˘°Vh ø˘Y á˘jô˘¶˘f äGQƒ˘°üJ ≈˘∏˘Y π˘˘°üM ¿CG 󢢩˘ H .≥jôØdG …OÉf ™e ¢SCɵdGh …QhódG Ö≤d ƒµ°ûjΰS RôMCGh π≤àfG ɢg󢩢Hh ,1998 ` 1997 º˘˘°Sƒ˘˘e ‘ ´É˘˘ aô˘˘ dG »æWƒdG ÖîàæŸG ÖjQóJ ¤EG π≤àfG äGƒæ°S ¢ùªîH êƒJ ɪæ«M ¥ƒÑ°ùe ÒZ RÉ‚EG ≥«≤ëàd √OÉbh ∫hC’G »àdG É«°SBG ·CG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ™HGôdG õcôŸÉH ¬©e ≈∏Y πMQ ¬æµd ,ÚµH á«æ«°üdG ᪰UÉ©dG É¡àaɰ†à°SG Ò°S AÉæKCG ôªMCÓd »æØdG RÉ¡÷G øe ÅLÉØe ƒëf ó©H 2006 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äɫذüàdG â¡˘à˘fG »˘à˘dGh ÊGô˘jE’G √Ò¶˘fh ɢæ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e IGQɢ˘Ñ˘ e .±GógCG ¿hO »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH
¿hDƒ°ûdG øY åjó◊G ƒµ°ûjΰS ¢†aQh áµ∏ªŸG ¤EG ¬dƒ°Uh πÑb ´ÉaôdG á«©°Vh øY á«æØdG kGôµÑe ∫GR Ée QƒeC’G √òg øY åjó◊G ¿CG kÉë°Vƒe ≈àM ≥jôØdG ™e á«∏ªY áHôŒ ¤EG áLÉëH ¬fƒc ΩɵMCG QGó°UE’ áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸG ™ªL ¬d ≈æ°ùàj ™∏£àj »àdG èFÉàædG ≥«≤– ¿CG É¡fCɰT øe äGQGôbh .áæ«æ◊G Oƒ°SCG É¡d »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCÓ˘d ¥ô˘£˘à˘ dG ƒ˘˘µ˘ °ûjΰS ¢†aQ ɢ˘ª˘ c ∫hC’G »æWƒdG ÖîàæŸG ±ƒØ°U øY ¬∏«MQ ¤G âdOCG ød ‹É◊G âbƒdG ‘) :±É°VCGh ,äGƒæ°S çÓK πÑb äÉëØ°U ‘ …ƒ£e ¬fC’ ´ƒ°VƒŸG Gòg øY çó–CG á°UÉN ,∞∏ŸG Gòg íàaCG ¿CG kÉjó› ¿ƒµj ødh »°VÉŸG ≥˘jô˘a ÖjQó˘˘J π˘˘LCG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ΩOɢ˘b ÊCGh .(»æWƒdG ÖîàæŸG ¢ù«dh ´ÉaôdG ¿EG »ÑYõdG ó°TGQ ´ÉaôdG …OÉæH ô°ùdG ÚeCG ∫Ébh øe kÉeOÉb πÑ≤ŸG âѰùdG Ωƒj π°ü«°S »JGhôµdG ÜQóŸG
:ÓŸG ôØ©Lh …hÓY ¬∏dGóÑY ` Öàc
IOƒ©dÉH ó«©°S ¬fEG ƒµ°ûjΰS »JGhôµdG ÜQóŸG ∫Éb ´ÉaôdG …OÉf ™e kGOó› πª©dGh øjôëÑdG áµ∏‡ ¤G ¿CGh ≥ѰS å«M ¬©e á«îjQÉJ ábÓY ¬£HôJ …òdG .º°SGƒe Iô°ûY πÑb ¬ÑjQóJ ≈∏Y ±ô°TCG `dG ¬©e √GôLCG »ØJÉg ∫ɰüJG ‘ ƒµ°ûjΰS ∞°ûch Ωƒ˘j ᢵ˘∏˘ªŸG ¤EG π˘°ü«˘˘°S ¬˘˘fCG (»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG) ,¬à∏FÉ©d áeÉbE’G äGAGôLEG »¡æj ¿CG ó©H πÑ≤ŸG âѰùdG øjôëÑdG ¤EG kGOó› IOƒ©dÉH ó«©°S ÉfCG) :kÉë°Vƒe Gò¡a ,´ÉaôdG ƒg ¬H πªYCɰS …òdG …OÉædG ¿CGh á°UÉN ¿CG ‹ ≥ѰSh ¬©e ¬«îjQÉJ ábÓY »æ£HôJ …OÉædG .(…QhódG Ö≤dh ∂∏ŸG ¢SCÉc ¬©e äRôMCG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘cÉC ˘ ˘ °S) :¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘bh ‘ ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°ûjΰS ≈˘˘ ˘ °†eh ¿B’G »æ∏¨°ûj Ée πch ,πÑ≤ŸG âѰùdG Ωƒj øjôëÑdG .(»à∏FÉ©d áeÉbE’G äGAGôLEG AÉ¡fEG ƒg
¬dGõàYG QGôb ¿ÓYE’ AÓ©H â©aO »àdG ±hô¶dG øY QOɰüŸG í°üØJ ⁄h »àdG áKOÉ◊ÉH á≤∏©àe ÜÉѰSC’G ¿ƒµJ ¿CG á«fɵeG ¤G äQɰTG É¡æµd ,‹hódG ôªMC’G É¡°VÉN »àdG IGQÉÑŸG πÑb ÖîàæŸG ±ƒØ°U ¤G π«ÑM IOƒY â≤aGQ .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äɫذüàdG øª°V Éjõ«dÉe ¬Ø«°V ΩÉeCG Iô˘µ˘dG OÉ–G π˘Ñ˘b ø˘e »˘Yó˘à˘°SG ó˘b »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG âjƒ˘˘µ˘ dG º˘˘Lɢ˘¡˘ e ¿É˘˘ch IGQÉÑ˘e ø˘e á˘Yɢ°S ø˘jô˘°ûYh ᢩ˘HQCG π˘Ñ˘b Öî˘à˘æŸG á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ¤G Ωɢª˘°†fÓ˘d QÉKBG Ée ƒgh áYɰS 72 πÑb GƒYóà°SG ÚaÎÙG á«≤H ¿CG ºZôH Éjõ«dÉe Rô˘HG ó˘MCG π˘«˘ Ñ˘ M AÓ˘˘Y ÖYÓ˘˘dG 󢢩˘ jh .∑Gò˘˘fBG ä’Dhɢ˘°ùà˘˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG á«°VÉŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘ á«æjôëÑdG IôµdG º¡àÑ‚G øjòdG ÚªLÉ¡ŸG π°†ØH øµ“ óbh ,ôªMC’G Ωƒég §N ‘ á«Øjó¡J IôgÉX ∂dòH πµ°Th
Ωƒ«dG kÉfÉ› »ÑŸhC’G ÒgɪL ∫ƒNO :»°VÉjôdG QôÙG - Öàc
‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ¬Ø«°V ΩÉeCG IÒNC’G ¬àHôŒ Ωó≤dG Iôµd »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe ¢Vƒîj IÉbÓe πÑb ∂dPh ,»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S ≈∏Y Ωƒ«dG Aɰùe øe á©HɰùdG áYɰùdG ΩÉ“ äɫذüàdG øe IÒNC’G πÑb ádƒ÷G ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ™HɰùdG ‘ …Qƒ°ùdG ÖîàæŸG Ωƒj âØfCÉà°SG ób ''Éæ«ÑŸhCG'' äÉÑjQóJ ¿Éch .2008 ÚµH OɫџhC’ á∏gDƒŸG á«FÉ¡ædG ájƒ«°SB’G …QhO ‘ º¡àjófCG ™e ÚcQɰûŸG GóY ÚÑYÓdG ™«ªL ácQɰûà á«LQÉÿG ÖYÓŸG ≈∏Y ¢ùeCG íàa IôµdG OÉ–G äÉ≤HɰùŸ áLhôŸGh á«YGôdG º°ùcCG ácô°T âæ∏YCGh .¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc Iƒ£N »JCÉJh ,ájOƒdG IGQÉÑŸG á©HÉàŸ kÉfÉ› Ògɪ÷G ΩÉeCG »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S äÉLQóe .Ωó≤dG Iôc äÉ¡LGƒe ‘ Ògɪ÷G óLGƒàdGh Qƒ°†ë∏d ºFGódG Égõ«Ø– QÉWEG ‘ º°ùcCG
¿Gô‚ ΩÉeCG ¿ÉcQɰûj áæHÉÑYh ƒµjQ ¬˘≤˘jô˘a ¿CG ¤EG ∫Ó˘L ó˘¡˘a ¥ôÙG …Oɢæ˘H Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘jó˘˘e QɰTCG …Qhód kÉãjóM óYɰüdG ¿Gô‚ ≥jôa ΩÉeCG πÑ≤ŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj kÉjOh kAÉ≤d ¢Vƒî«°S ‘ OGô©H ¥ôÙG OÉà°S ≈∏Y ΩÉ≤«°S …òdG AÉ≤∏dG ¿CG kÉë°Vƒe ,…Oƒ©°ùdG ¤hC’G áLQódG »˘Ø˘ £˘ d »˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ¿Gô‚ ÜQó˘˘e ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ H Aɢ˘L ∞˘˘°üæ˘˘dGh ᢢ°ùeÉÿG ᢢYɢ˘°ùdG ΩÉ“ .»JQõæÑdG ÖÑ˘°ùH á˘∏˘Ñ˘≤ŸG IÎØ˘dG ∫Ó˘N …Qhó˘dG ∞˘bƒ˘˘J ÖÑ˘˘°ùH Ωɢ˘≤˘ à˘ °S IGQɢ˘ÑŸG ¿CG ∫Ó˘˘L ÚHh ¢VƒN ≈∏Y á≤aGƒª∏d ¬jOÉf ™aO ɇ ,á«ÑŸhC’G äɫذüàdG ‘ »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ácQɰûe ÜÉ«Z ¢†jƒ©àd ≈©°ù«°S Iójô°T ¿Éª∏°S »æWƒdG ≥jôØdG ÜQóe ¿CÉH kÉØ«°†e ,IGQÉÑŸG Úà˘dƒ÷G ‘ Gƒ˘cQɢ°ûj ⁄ ø˘jò˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¢†©˘˘H ᢢHôŒh »˘˘ÑŸhC’G Öë˘˘à˘ æŸG »˘˘Ñ˘ Y’ »°VÉŸG º°SƒŸG …QhO ±Góg ºgRôHCG øe ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe Ï««°VÉŸG áaɰVEG ,áÑfÉÑY ∞«æe ÊOQC’G ™aGóŸGh ''ƒµjQ'' ÉØ∏°S GO ¿ƒ∏°ù«f »∏jRGÈdG ±ƒbƒŸG .…ô°ShódG ó°TGQ …QhódG ÖYÓd ¿ƒc ,¬≤jôØd áѰùædÉH Ió«Øe ¿ƒµà°S ¿Gô‚ áHôŒ ¿CG ∫hC’G ≥jôØdG ôjóe ÈàYGh ¥ƒØàdG á«°VÉŸG ™«HɰSC’G ∫ÓN ´É£à°SG QÉѵdG ±É°üŸ kÉãjóM óYɰüdG …Oƒ©°ùdG ≥jôØdG .±ó¡d Úaóg áé«àæH ∫Ó¡dG …OÉf ájOƒ©°ùdG IôµdG ÜÉ£bCG óMCG ≈∏Y
ô```jô````≤J
á«fƒfÉ≤dG á¨Ñ°üdG øY ∫AɰùàJh ..èà– á«∏ÙG ájófC’G
!?»``é`«`∏`ÿG Ö`YÓ`dG ΩCG â`bDƒ`ŸG ..RGƒ`÷G π`ª`ëj ø`e ..º`«`≤ŸG Ö`YÓ`dG ƒ`g ø`e
¬JÓa ó¡a ÖYÓdG
ÚÑJ iôNCGh .. ᫪°ùàdG øY ä’DhɰùJ OƒLh
á≤«KƒdÉH á«Fƒ°V IQƒ°U ájófCÓd OÉ–’G É¡ã©H »àdG
ó˘jó÷G QGô˘≤˘dG Úà˘«˘°ùÑ˘dG …OÉ˘æ˘ H Iô˘˘µ˘ dG Rɢ˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°Uhh â≤aGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áeÉ©dG áfÉeC’G ¿EG ∫Ébh ¢†bÉæàŸÉH á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¿CGh øWGƒe ÖYÓc »é«∏ÿG ÖYÓdG QÉÑàYG ≈∏Y AÉL ɪæ«M á«bÉØJ’G √òg §FÉ◊G ¢VôY Üô°V OÉ–’G øµd ¬JôbCG QGô≤dG ™e ¬JGP ôeC’G Qôch ,¬JÓa ó¡a ÖYÓdG π«é°ùàd Úà«°ùÑdG ¢†aQ ɪæ«M øWGƒe ÖYÓc º«≤ŸG ÖYÓdG QÉÑàYÉH √Qó°UCG …òdG .É£Y ΩɰüY ÖYÓdG π«é°ùJ á«∏ÙG ájófC’G äGQGOEG ‘ ÒÑc §¨d º«≤ŸG ÖYÓdG ᫪°ùJ ÒãJh ∫Gõ˘J ’ å«˘M π˘«˘°üØ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘ °ûJ ’ ᢢ«˘ Wɢ˘£˘ e IQɢ˘Ñ˘ Y ɢ˘¡˘ fƒ˘˘c ¿EG ∫ƒ˘≤˘j ø˘e ∑É˘æ˘¡˘a ,ᢢahô˘˘©˘ e ÒZ º˘˘«˘ ≤ŸG ÖYÓ˘˘dG äɢ˘Ø˘ °UGƒ˘˘e ¿CG ôNB’G ¢†©ÑdG ∫ƒ≤j ɪ«a ,kÉ«é«∏N ¿ƒµj ¿CG Öéj º«≤ŸG ÖYÓdG äÓ«∏ëàdG √òg øµd ,âbDƒŸG RGƒ÷G ∂∏àÁ ¿CG Öéj º«≤ŸG ÖYÓdG Ö°ùM ¬©e »WÉ©àdG ºàj ≈àM Ωƒ¡Øe »ª°SQ óæ°S ≈∏Y óæà°ùJ ’ É¡LÉéàMG øY ÜÉѰûdGh »∏gC’Gh Úà«°ùÑdG ájófCG âæ∏YCGh .¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿EG …ƒ∏©dG óªMCG »∏gC’G …OÉædG ô°S ÚeCG ∫Éb PEG ,QGô≤dG Gò¡d ¬jOÉf ™aôj ¿CG á«fɵeEÉH ìƒdh ,ÉØ«ØdG ÚfGƒb ™e ≈°Tɪàj ’ QGô≤dG .ÉØ«Ø∏d iƒµ°T
:ÓŸG ôØ©L ,Ëôc óªMCG ` ôjô≤J
(∫ƒ∏jCG) ȪàѰS 30 ïjQÉàH á«∏ÙG ájófCÓd IôµdG OÉ–G π°SQCG ´É°VhCG áëF’ øe 38/7 óæÑdG ‘ kÓjó©J ¬«a ø∏©jo kɪ«ª©J »°VÉŸG .ÚÑYÓdG π«é°ùJ OɪàYGh IQÉÑY ∫GóÑà°SÉH OÉ–’G ô°S áfÉeCG øe IQOɰüdG º«ª©àdG ó«Øjh ÚÑY’ É¡ÑLƒÃ πé°ùoj »àdGh (º«≤e ÖY’) ¤G (»é«∏N ÖY’) ‘ Ö©∏ŸG πNGO óLGƒàdÉH ɪ¡d íª°ùjh OÉ–’G äÉaƒ°ûc ‘ mOÉf πµd Gò˘g ¿CG 󢢫˘ H ,ÚaÎfi ÚÑ˘˘Y’ Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ô˘˘KCɢ à˘ dG ¿hO IGQɢ˘Ñ˘ e ᢢjCG á«bÉØJ’G ƒgh õLÉëH ôNBÉH hCG πµ°ûH Ωó£°üj ¬fCG hóÑj πjó©àdG ¢üæJ »àdGh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ™e øjôëÑdG áµ∏‡ É¡à©bh »àdG .øWGƒe ÖYÓc »é«∏ÿG ÖYÓdG QÉÑàYG ≈∏Y ‘ ¬©°†j øµj ⁄ ʃfÉb Ö£e ‘ ™bh IôµdG OÉ–G ¿CG hóÑjh ¬JÓa ó¡a …Oƒ©°ùdG ÖYÓdG π«é°ùJ ¢†aQ ó≤a ,QÉÑàY’G ÚY ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,º«≤e ÒZ ¬fC’ Úà«°ùÑdG …OÉf äÉaƒ°ûc øª°V ¢ùØæd øjôëÑdG ‘ Ö©∏j …òdG É£Y ΩɰüY ÖYÓdG π«é°ùJ ¢†aQ .º°SGƒe Iô°ûY òæe …OÉædG
sport
»°VÉjôdG 2
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
sport@alwatannews.net
ÒѵdG π«ÑM Gk ÒNGh ..ÉHÉH ..ËôµdGóÑY ..¬«∏«H ..∫ÓW OÉ©àHG ó©H
ΩÉ¡J’G ¢üØb ‘ Rƒé©dGh .. ôªMC’G hõ¨J ∫GõàY’G IôgÉX :…hÓY ¬∏dGóÑY ` Öàc
Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ±ƒØ°U øY ΩƒéædG π«MQ π°ù∏°ùe ¿CG hóÑj ‘ ájƒ«°SB’G ·CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f øe Ö«ıG êhôÿG òæªa ,∞bƒàj ød Ωó≤dG ÜÉѰSC’G øjÉÑJ øe ºZôdÉHh ,kÉ«dhO ''Údõ੟G'' OóY ™ØJQCG »°VÉŸG ∞«°üdG .áÑjô¨dG ''IôgɶdG'' √òg πãe πÑb øe ó¡°ûJ ⁄ á«æjôëÑdG IôµdG ¿CG ’EG
»æWƒdG ÉæÑîàæe
’ɰûJÉe
∫ƒ˘˘∏◊G Oɢ˘é˘ jEɢ H ÚÑ˘˘dɢ˘£˘ e º˘˘¡˘ ∏˘ ©˘ é˘ ˘j ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ QGô˘˘≤˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘ Ø◊Gh ¢Vƒÿ ó˘©˘à˘°ùj …ò˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘ æŸG á˘∏˘gDƒŸG äɢ«˘ Ø˘ °üà˘˘dG ‘ ᢢª˘ ¡˘ e ᢢ∏˘ Mô˘˘e É«≤jôaCG ܃æL ‘ ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd .2010 ΩÉY
.¿ÉªYo h ájOƒ©°ùdGh Iô˘gɢ¶˘dG √ò˘g âfɢc ɢ˘e GPEG º˘˘∏˘ ©˘ f ’h Aɪ°SCG ¿ÓYCG ó˘¡˘°ûæ˘°S ɢæ˘fCGh ,π˘°UGƒ˘à˘à˘°S ≈˘˘≤˘ Ñ˘ jh ,‹hó˘˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘dGõ˘˘ à˘ ˘Y’ Ió˘˘ jó˘˘ L Údƒ˘Ä˘°ùe Iô˘µ˘dG OÉ–G ≈˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘ª˘ Fɢ˘≤˘ dG ɇ ,çóëj Ée πc øY ¤hC’G áLQódÉH
ΩÉeCG ⁄É©dG ¢SCÉc äɫذüJ ‘ ácQɰûª∏d OÉ–G ó˘bɢ©˘Jh .»˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ɢjõ˘˘«˘ dɢ˘e /ƒ˘«˘fƒ˘j ‘ »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG ÜQóŸG ™˘˘e Iô˘˘µ˘ dG kɢ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘ N ,Úeɢ˘ ˘Y IóŸ »˘˘ ˘°VÉŸG ¿Gô˘˘ ˘jõ˘˘ ˘M ≥˘˘Ñ˘ °Sh ,π˘˘¨˘ jô˘˘H Ϋ˘˘H õ˘˘æ˘ ˘jɢ˘ g ÊÉŸCÓ˘ ˘d âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG äɢ˘ Ñ˘ ˘î˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e Oɢ˘ ˘b ¿CG ’ɢ˘ ˘°ûJÉŸ
ƒµ°ûjΰS ™e …hɪ°ùdG óbÉ©àH ¬dDhÉØJ ióHCG
.»ÑgòdG ô°ü©dG ‘ äóLGƒJ »àdG √ƒLƒdG ¬˘˘ ˘ JÒ°ùe ∫Ó˘˘ ˘ N ’ɢ˘ ˘ °ûJɢ˘ ˘ e ±ô˘˘ ˘ Yh ≈∏Y ºFÉ≤dG ¬Hƒ∏°SCÉH á≤£æŸG ‘ á∏jƒ£dG ,áHɰûdG √ƒLƒdG ≈∏Y OɪàY’Gh ójóéàdG √ɢYó˘à˘ °SG ò˘˘æ˘ e kɢ «˘ ∏˘ L ô˘˘eC’G Gò˘˘g äɢ˘Hh »˘˘ÑŸhC’G Öî˘˘à˘ æŸG ø˘˘ e ÚÑ˘˘ Y’ Iô˘˘ °û©˘˘ d
∫ÉM ‘ ¿ƒµj Ée IOÉY á«dhódG äÉcQɰûŸG ó©H ≠∏Ñj ⁄ ɪæ«H ,áeó≤àe kÉæ°S ¬Zƒ∏H ±ƒØ°U øe ÚÑë°ùæŸG ÚÑYÓdG áÑ«dÉZ πãe PÉîJ’ ºgƒYóJ »àdG ø°ùdG ÖîàæŸG .Ö©°üdG QGô≤dG Gòg º˘˘gQGô˘˘b ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG º˘˘ ¶˘ ˘©˘ ˘e ™˘˘ LQCGh »æØdG ôjóŸG ™e äÉaÓàNG ¤EG ÒNC’G ,’ɰûJÉe ¿Ó˘«˘e »˘µ˘«˘°ûà˘dG äÉ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ª˘∏˘d ΩóbCG ¬fCG ''¬«∏«H'' »∏Y Ú°ùM ∫Éb å«M ácQɰûª∏d ÆôØ˘à˘dGh kɢ«˘dhO ∫Gõ˘à˘Y’G ≈˘∏˘Y ÖÑ˘˘°ùH …ô˘˘£˘ ≤˘ ˘dG ∫Ó˘˘ °U ΩCG ¬˘˘ jOɢ˘ f ™˘˘ e ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ∫ÓN ¬d ’ɰûJÉe πgÉŒ ∫GõàY’G Gòg øY ¬dhóY ¿CG kGÈà©e ,É«°SBG .»µ«°ûàdG ÜQóŸG π«MôH ¿ƒgôe ‹hódG ‹hódG ¢SQÉ◊G ÈàYCG …òdG âbƒdG ‘ á≤K ΩGó©fG ¿CG ËôµdGóÑY øªMôdGóÑY áµ∏ªŸG ‘ ≈eôŸG ¢SGôM äGQó≤H ’ɰûJÉe .ÖîàæŸG π«ã“ øY QGòàYÓd ¬©aO ’ɰûJÉe ''Rƒé©dG'' á«éMCG ¿CG hóÑjh ™˘˘ aó˘˘ j …ò˘˘ dG »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖÑ˘˘ °ùdG âJɢ˘ H äGQGô˘≤˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ¿Ó˘˘YE’ ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG »°VÉjôdG ´QɰûdG ¿Éc ÚM »Øa .IôJGƒàŸG ¿Ó«e »µ«°ûàdG ÜQóŸG ≈∏Y ¬dÉeBG ≥∏©j ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Iô˘˘µ˘ dG ¢Tɢ˘©˘ fEG ‘ ’ɢ˘°ûJɢ˘e RôHCÉH ®ÉØ◊G ≈∏Y kGõLÉY ÒNC’G ≈ë°VCG
øY ¿ƒæ∏©j ƒJÉH »ÑgòdG ô°ü©dG Ωƒ‚ ôªMC’G ±ƒØ°U ‘ Ö©∏dG º¡dGõàYG QGôb kÉMƒàØe ∫ÉÛG ∑Îj ɇ ôJGƒàe πµ°ûH äÉÑѰùŸGh äÉeÉ¡Øà°S’G øe ÒãµdG ΩÉeCG .º¡°SƒØf ‘ ¬LƒàdG Gòg ≥∏ÿ äOCG »àdG ‘ ±ÎÙG 2004 ΩÉY É«°SBG ±Góg º¶fGh ¤EG π«ÑM AÓY »àjƒµdG âjƒµdG ±ƒØ°U ™˘Ø˘ JÒd ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ''Údõ˘˘à˘ ©ŸG'' á˘˘Ñ˘ «˘ à˘ c Rô˘HCG ø˘e ¿hÈà˘˘©˘ j ÚÑ˘˘Y’ 5 ¤EG O󢢩˘ dG .á«æjôëÑdG Iôµ∏d á«ÑgòdG IÎØdG √ƒLh Ú°ùM …ô£≤dG ∫Ó°U ΩCG ºLÉ¡e ¿Éch ø˘Y Úæ˘∏˘©ŸG ∫hCG ''¬˘«˘∏˘«˘H''`H Ö≤˘˘∏ŸG »˘˘∏˘ Y ¢SCɢ µ˘ dG ø˘˘e Öî˘˘à˘ ˘æŸG IOƒ˘˘ Y Qƒ˘˘ a √QGô˘˘ b ɪæ«H ,»°VÉŸG Rƒ“ /ƒ«dƒj ‘ ájƒ«°SB’G kGQGô˘b ᢫˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘≤˘ dG ô˘˘¡˘ °TC’G äó˘˘¡˘ °T øªMôdGóÑY áªéædG ¢SQÉM øe kÓKɇ …ô˘£˘≤˘dG ¿É˘jô˘dG ™˘˘aGó˘˘eh Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖîàæŸG óFÉb ÈàYG ÚM ‘ .ÉHÉH Ú°ùM 󢢫˘ ©˘ H ¬˘˘dGõ˘˘à˘ YG QGô˘˘b ¿CG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∫Ó˘˘ W kGóÑ©à°ùe ,¬«a á©LQ ’ ájQÉ≤dG äÉ«FÉ¡ædG ‘ âfÉc »àdG ¬dhóY áKOÉM QGôµJ á«fɵeEG ∞˘°Sƒ˘j ∫Ó˘˘W ¿CG ô˘˘cò˘˘jh .»˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG .kÉeÉY 33 ≠∏Ñj AÉ‚CG ™˘«˘ª˘L ‘ ¬˘«˘ ∏˘ Y ±Qɢ˘©˘ àŸG ø˘˘eh ø˘˘ ˘Y ÖYÓ˘˘ ˘dG ∫Gõ˘˘ ˘à˘ ˘ YCG ¿CG ƒ˘˘ ˘g ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG
ô°†NC’G ΩÉeCG ÒNC’G QÉÑàN’G ¢Vƒîj zÉæ«ÑŸhCG{ Ωƒ«dG
á```Ñ≤©dG ¿É``c ƒ`µdBG :…ô``°ShódG ≥````jô``Ø∏`d »```JOƒ``Y ΩÉ``````eCG :ÓŸG ôØ©L - Öàc
»©«Ñ£dG É¡Hɰüæd Oƒ©J äòNCG »YÉaôdG â«ÑdG ‘ QƒeC’G ¿CG hóÑj Ée ≈∏Y ÜÉë°UCG QɰüfC’ IQɰùdG QÉÑNC’G ¤hCG âfÉch ƒµdBG …óædƒ¡dG ÜQóŸG ádÉbEG ó©H ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á°SÉFôH …OÉædG IQGOEG É¡«∏Y âeóbCG »àdG Iƒ£ÿG »g IOÉ©°ùdG ¬©e ≥≤Mh »æWƒdG ÉæÑîàæe IOÉ«b ¤ƒJ ¿CG ¬d ≥ѰS …òdG ƒµ°ûjΰS ±hô©ŸG »JGhôµdG ÜQóŸG ™e óbÉ©àdÉH áØ«∏N ∫BG ódÉN øH ÖjQóJ ≈∏Y ±ô°TCG ¿CG ¬d ≥ѰS ɪc ,Ú°üdÉH 2004 É«°SBG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ™HGôdG õcôŸG ≥«≤– ÉgRôHCG äGRÉ‚E’G øe ójó©dG .ÒeC’G ¢SCÉch …QhódG »àdƒ£H ¬©e ≥≤Mh äÉæ«©°ùàdG áÑ≤M ‘ ´ÉaôdG Ωhó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ¿ƒ˘˘ «˘ ˘Yɢ˘ aô˘˘ dG π˘˘ eCɢ ˘jh IOƒ˘©˘∏˘d á˘Lɢë˘H ¬˘fCG …ô˘°Shó˘dG ±É˘°VCGh .»©«Ñ£dG ¬©°Vh ¤EG ≥jôØdG IOƒY ‘ …hɪ°ùdG ≥jôØ∏d ò≤æŸG áHÉãà ƒµ°ûjΰS ᢢLɢ˘ M ø˘˘ e ÌcCG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ¤EG ‘ ¬˘˘ LGƒ˘˘ j ¬˘˘ fCG ¤EG …ô˘˘ ˘°Shó˘˘ ˘dG Qɢ˘ ˘°TCGh Úª°SƒŸ ä’ƒ£ÑdG ≥«≤– øY ÜÉZ …òdG ¢UÓ˘˘NE’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,¬˘˘«˘ dEG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG »˘à˘dG äɢHƒ˘˘©˘ °üdG ¢†©˘˘H ᢢ«˘ dÉ◊G IÎØ˘˘dG .Ú«dÉààe ‘ ≈°ùeCG ¬fCGh ´ÉîædG ≈àM √CÓÁ ≥jôØ∏d ™˘e äÉ˘Ñ˘jQó˘à˘dG ‘ Ωɢ¶˘ à˘ f’G ø˘˘Y ¬˘˘≤˘ «˘ ©˘ J ™aGóŸG IOƒY ƒg ÊÉãdG QɰùdG ÈÿG ÉeCG øe …hɪ°ùdG ¢ü«ª≤dG AGóJQ’ ÒÑc ¥ƒ°T í°Vh ¬fCG kÉØ«°†e ,ôªà°ùe πµ°ûH ≥jôØdG ‘ ΩɶàfÓd …ô°ShódG õjõ©dG óÑY ôª°SC’G .ójóL ¬JóYh óbh ±hô¶dG ∂∏J …OÉædG IQGOE’ …òdG ÜQóŸG ádÉbEG ó©H ≥jôØdG äÉÑjQóJ IÎØ˘˘ ˘dG ‘ ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘Yh Ωɶàf’G πLCG øe á∏µ°ûŸG πM ≈∏Y πª©dÉH .¬©e ±ÓN ≈∏Y …ô°ShódG ¿Éc ¬LÉàëj Ée πc ¿EG …ô°ShódG ∫Éb IÒNC’G .äÉÑjQóàdG ‘ §Ñ°†æŸG ¿EG …ô°ShódG ∫Éb ,ó«©°üdG Gòg ≈∏Yh ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dGh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG iƒ˘˘ °S ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG Ú©˘aGóŸG º˘gCG ø˘˘e …ô˘˘°Shó˘˘dG Èà˘˘©˘ jh Oôéà â¡àfG ≥jôØdG øY √OÉ©àHG ÜÉѰSCG IOƒ˘Y ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,í˘˘«˘ ë˘ °üdG õ˘«˘ª˘à˘j ¬˘fCGh kɢ°Uƒ˘°üN »˘Yɢaô˘dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘ d ¬JOƒ©H ó«©°S ¬fCG kÉë°Vƒe ,ÜQóŸG π«MQ ,…hɢ˘ ª˘ ˘°ùdG ≥˘˘ jô˘˘ a ø˘˘ Y ᢢ ahô˘˘ ©ŸG ìhô˘˘ dG á˘jhô˘µ˘dG á˘aɢ≤˘ ã˘ dG ɢ˘gRô˘˘HCG äɢ˘µ˘ ∏˘ e I󢢩˘ H .≥jôØ∏d ƒµ°ûjΰS ΩOÉ≤dG ÜQóŸG ºgɰùj ¿CG kÉ«æªàe .»Ø∏ÿG §ÿG ‘ IOÉ«≤dG ø°ùMh
Éæ«ÑŸhCG äÉÑjQóJ øe ÖfÉL
¬Ø«°V ΩÉeCG kÉjOh AÉ≤d Ωƒ«dG Aɰùe ''Éæ«ÑŸhCG'' ¢Vƒîj ¿CG Qô≤ŸG øeh øjôëÑdG OÉà°S ≈∏Y á°SOɰùdG áYɰùdG ΩÉ“ ‘ …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ôNBG ¿Éch .Öîàæª∏d ÒNC’G QÉÑàN’G Ωƒ«dG ájOh Èà©J PEG ,»æWƒdG ΩÉeódG áæjóe ‘ ô¡°TCG IóY πÑb Ú«ÑŸhC’G ÚÑîàæŸG ™ªL AÉ≤d ø˘Y AɢL π˘Hɢ≤˘e ¿hO ±ó˘¡˘H ''É˘æ˘«˘ÑŸhCG'' í˘dɢ°üd ≈˘¡˘à˘ fGh ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG á˘aɢ°Uh »˘ÑŸhC’G ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e π˘à˘ë˘jh .∑QÉ˘Ñ˘e ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≥˘˘jô˘˘W »Hƒæ÷G …QƒµdG Qó°üàŸG ∞∏N •É≤f 9 ¬àÑ©éHh á«fÉãdG áYƒªÛG á°Uôa ¿Éà°ùcÉHRhCGh ÉjQƒ°S »Ñîàæe ó≤a ɪæ«H ,•É≤f 10 ó«°UôH ó©H á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhód á∏gDƒŸG Ió«MƒdG ábÉ£ÑdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG .ÚjQƒµdGh ''Éæ«ÑŸhCG'' ÚH á°ùaÉæŸG äô°üëfG ¿CG
ôjô≤J
zºµ◊G ܃∏¨ŸG áéM{ ¿Góæ°Sh .. zOÉ«◊G ƒæeɰV Ωɵ◊G{ ábô£e ÚH
∫ó`é∏d Ò`ãŸG º`µë∏d zá`æ«Y{ Oƒ`ªfi º`°SÉL :Ëôc óªMCG ` ôjô≤J
OÉæ°SEG Ωó©H IôµdG OÉ–G ɪ¡«a ¿ÉÑdÉ£j ÚHÉ£N É©aQ ɪ¡fCG »∏gC’Gh ´ÉaôdG ÉjOÉf ∫Éb ¿CG ó©H á°UÉN ájhôµdG äÉ≤HɰùŸG ¥Ó£fG òæe ∫óé∏d Òãe πLQ ¤G Oƒªfi º°SÉL ‹hódG ºµ◊G ∫ƒ– äÉjQÉÑe ìÉààaG ‘ Ú≤jôØdG ⩪L »àdG IGQÉÑŸG ôªY øe Ú©°ùJ á≤«bódG ‘ ´ÉaôdG ó°V OÉ–’G ídɰüd É¡àë°U ‘ ∑ƒµ°ûe É¡fEG π«b AGõL á∏cQ Oƒªfi Ö°ùàMGh .¬«dEG ɪ¡JÉjQÉÑe IQGOEG ᪡e .±ó¡H kÉØ∏îàe É¡∏Ñb ¿Éch AGƒ°VC’G …Qhód kÉãjóM óYɰüdG ≥jôØdG ídɰüd ∫OÉ©àdG ±óg RGôMEG ‘ AGõ÷G á∏cQ âÑѰùJh ,¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO øe ¤hC’G ádƒ÷G
»bô°ûdG ´ÉaôdGh »∏gC’G …OÉædG IGQÉÑe ó©H øeC’G ∫ÉLôH •Éfi Oƒªfi º°SÉL ºµ◊G
¥É˘Ñ˘°S 󢩢H ¥ô˘ë˘ª˘∏˘d …Qhó˘dG Ö≤˘d º˘˘°ù뢢H ᢢ∏˘ «˘ Ø˘ c ™e á≤HɰùŸG ôªY øe IÒNC’G ádƒ÷G ≈àM Ωƒªfi ∫É«M π©a äOQ ájCG óÑj ⁄ IôµdG OÉ–G ¿CG ’G ,»∏gC’G OÉ–G ‘ Ωɵ◊G áæ÷ ¿CG hóÑjh ,¿B’G ≈àM çóëj Ée ÚªàæŸG ¤G á¡LƒŸG äÉeÉ¡J’ÉH á©æà≤e ÒZ IôµdG √ò˘g §˘°Sh ô˘FÉ◊G ∫GDƒ˘°ùdG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ∂dP ¤EG .ɢ˘¡˘ «˘ dGE AGOƒ°ùdG ¿É°üª≤dG ÜÉë°UCG â©°Vh »àdG äGQƒ£àdG ºµ◊G ágGõf äÉÑKEG øµÁ ∞«c øNɰS í«Ø°U ≈∏Y •ɰShC’G ‘ IóFɰS áaÉ≤K ∑Éæg ¿CG ÉŸÉW É¡eóY øe !?(ºµ◊G ܃∏¨ŸG áéM) :∫ƒ≤J ájhôµdG Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ¢ù«FQ ∫ƒ≤j ɪæ«H Ö©∏dGh OÉ«ë∏d ¿ƒæeɰ†dG ºg Ωɵ◊G) :ôJÓH Ö«°S á«bÓNCG á«dhDƒ°ùe º¡«∏Y ¿EÉa ºK øeh ,∞«¶ædG .(áªî°V
√ò˘g ∫ɢ£˘J ÉÃQh á˘jó˘f’C G π˘Ñ˘b ø˘e äɢ˘Lɢ˘é˘ à˘ M’G Ö¨°T çGóMCG ‘ ÖѰùàJ ób »àdG Ògɪ÷G IôFGódG IGQÉ˘Ñ˘e äó˘¡˘°T ó˘≤˘a ,᢫˘°Vɢjô˘dG ìhô˘dG ø˘Y á˘LQɢ˘N øeC’G OGôaCG øe OóY ∫ƒNO »bô°ûdG ´ÉaôdGh »∏gC’G øe Oƒªfi º°SÉL ºµ◊G ájɪ◊ Ö©∏ŸG á«°VQCG ¤G √ò˘˘g π˘˘ã˘ eh ¬˘˘JGQGô˘˘b ≈˘˘∏˘ ˘Y ᢢ £˘ ˘Nɢ˘ °ùdG Ògɢ˘ ª÷G Ωó≤dG Iôc ÖYÓe ‘ áàbƒ‡ É¡fCGh ∂°T ’ ógɰûŸG …òdG âbƒdG ‘h .ɰVôdG ΩóY ≈∏Y í°VGh ô°TDƒeh äɢ˘Ñ˘ ∏˘ W ™˘˘aô˘˘H »˘˘∏˘ g’C Gh ´É˘˘aô˘˘dG ᢢjó˘˘ fGC ‘ âcô– ɪ¡JÉjQÉÑe IQGOEG ᪡e OÉæ°SG ΩóY ‘ áÑZQh êÉéàMG ábÓY ¬£HôJ ’ …òdG Oƒªfi º°SÉL ºµ◊G ¤G ôKEG ¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y »∏gC’G …OÉædG ™e Ió«ªM ídɰüd ™Fɰ†dG ∫óH âbƒdG ‘ AGõL á∏cQ ¬HɰùàMG âfÉc »àdGh »°VÉŸG πÑb º°SƒŸG ‘ IΰS ó°V ¥ôÙG
èFÉàæH ÖYÓàdG á«°†b á«Ø∏N ≈∏Y øªãdG á°†gÉH ≈˘∏˘Y Oô˘Lh (ƒ˘°ûà˘dɢµ˘dG) OÓ˘H äõ˘g »˘˘à˘ dG äɢ˘jQɢ˘ÑŸG πÑb Úª°SƒŸG ‘ …QhódG Ö≤d øe ¢Sƒàæaƒj ÉgôKEG áLQódG …Qhód ¬WƒÑg QGôbG ¤G áaɰVG Ú«°VÉŸG ,Éæ«àfQƒ«ah ƒ«°ùJ’ »jOÉf øe πc ÖfÉL ¤G á«fÉãdG √òg ‘ áWQƒàŸG ájófC’G ™HGQ ¿Ó«e ¢Vô©J ɪæ«H .…QhódG ‘ √ó«°UQ øe á£≤f 15 º°üÿ áë«°†ØdG ájhôµ˘dG ɢæ˘Jɢ≤˘Hɢ°ùe ‘ º˘«˘µ˘ë˘à˘dG á˘eRCG hó˘Ñ˘J ’h ≈àM êôîJ ⁄ »¡a IQƒ£ÿG øe Qó≤dG Gòg ≈∏Y IOƒ˘°ü≤˘e ÒZ ᢫˘ª˘«˘µ– Aɢ£˘NGC ɢ¡˘ Ø˘ °Uh ø˘˘Y ¿B’G äɢcô˘ë˘à˘dGh äɢ˘°VGÎY’G ¿CG 󢢫˘ H ,ô˘˘gɢ˘¶˘ dG Ö°ùM 󢫢©˘°üà˘dG ¿ƒ˘c ,Iô˘KƒD ˘e äɢ«˘YGó˘à˘H Qò˘æ˘ J ᢢ∏˘ °UÉ◊G ô˘ª˘Y ø˘e ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dGh ¤hC’G ᢢdƒ÷G ¬˘˘Jó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG IôFGO ‘ ™jô°S ™°SƒJ á«dɪàMG ¤G Ò°ûj …QhódG
Oƒ˘ªfi Ö°ùà˘MG ɢª˘ c »∏gC’G ó°V AGõL áHô°V Ú©HÉàŸG ¢†©H ɡذUh IGQɢ˘ÑŸG ‘ ᢢ«˘ dɢ˘«ÿɢ˘H »∏˘g’C G ɢgô˘°ùN »˘à˘dG ±Gó˘˘ ˘ ˘gGC ᢢ ˘ ˘KÓ˘˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘H ¿CG ó©H ÚæKG πHÉ≤e Úaó¡H kÉeó≤àe ¿Éc Ωɢ˘eGC ±ó˘˘g π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e øª°V »bô°ûdG ´ÉaôdG ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ dƒ÷G ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S ø˘˘ H ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N …QhO »ª°SôdG ≥WÉædG »Hô©dG ódÉN º¡JGh .∂dòc º˘µ◊G »˘∏˘g’C G …Oɢæ˘dɢH …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Öà˘µ˘ª˘ ∏˘ d :∫Ébh ,¬≤jôa ≈∏Y πeÉëàdÉH Oƒªfi º°SÉL AGõ˘L á˘∏˘cQ Ö°ùà˘ë˘ j ⁄h ∞˘˘«˘ ©˘ °V √Gƒ˘˘à˘ °ùe) ¬JGQÉÑe ‘ Qƒàµ«a ≥jôØdG ºLÉ¡Ÿ áë«ë°U á∏cQ ÒNC’G Gò¡d Ö°ùàMG ɪæ«H »bô°ûdG ó°V .(IGQÉÑŸG iô› äÒZ áŸÉX AGõL OÉ–G ¤G ᫪°SQ ádɰSQ ´ÉaôdG ™aQ ɪæ«H ºµë∏d ¬JÉjQÉÑe OÉæ°SG ΩóY É¡H ÖdÉ£j IôµdG ¿CG »YÉaôdG ÜÉ£ÿG ÈàYGh ,óªfi º°SÉL ‘ ÖѰùJ óbh ¬JGQGôb ‘ k’OÉY øµj ⁄ ºµ◊G ÒZ AGõL á∏cQ ¬HɰùàMG ÖѰùH ≥jôØdG ∫OÉ©J Oó˘°üH ¬˘fGC »˘∏˘g’C G …Oɢæ˘dG ø˘∏˘YGC h ,á˘ë˘«˘ ë˘ °U .IôµdG OÉ–’ ¬Hɰûe ÜÉ£N ™aQ âJɢ˘H ᢢ«˘ ª˘ «˘ µ˘ ë˘ à˘ dG Aɢ˘£˘ N’C G ¿CG º˘˘Zô˘˘ Hh ¿CG ’G ,ájhôµdG ÖYÓŸG hõ¨J ᫟ÉY IôgÉX ø˘˘e ᢢ≤˘ KGh 󢢩˘ J ⁄ ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢjó˘˘f’C G ¢†©˘˘ H QôµJ πX ‘ AGOƒ°ùdG ¿É°üª≤dG ÜÉë°UCG ágGõf áMɰùdG ¬Jó¡°T Ée πX ‘h áØ∏µŸG AÉ£NC’G Oɢ°ùa í˘Fɢ°†a ø˘e kGô˘NƒD ˘e ᢫ŸÉ˘©˘ dG ᢢjhô˘˘µ˘ dG ɢ˘gRô˘˘HGC ¿É˘˘c ÉÃQ º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LGC âdɢ˘ W IQƒJÉa ¬à©ª°S â©aO …òdG ‹É£jE’G …QhódG
:»°VÉjôdG QôÙG - Öàc
≈∏Y Ωó≤dG Iôµd »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe äÉÑjQóJ ¢ùeCG Aɰùe â≤∏£fG ¿É˘Ø˘jGE »˘cɢaƒ˘∏˘ °ùdG ÜQóŸG IOɢ˘«˘ ≤˘ H Iô˘˘µ˘ dG ⫢˘Ñ˘ H ᢢ«˘ LQÉÿG ÖYÓŸG ,’ɰûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG á«æWƒdG äÉÑîàæª∏d »æØdG ôjóŸG ±Gô°TEGh ™˘e Gƒ˘cQɢ°T ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘dG Gó˘Y ™˘«˘ª˘L ó˘˘LGƒ˘˘J ÖjQó˘˘à˘ dG ó˘˘¡˘ °Th kGOGó©à°SG ∂dPh .¢ùeCG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ¢SCÉc …QhO ‘ º¡àjófG QÉWEG ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY ™HɰùdG ‘ …Qƒ°ùdG ÖîàæŸG IÉbÓŸ IQhód á∏gDƒŸG á«FÉ¡ædG ájƒ«°SB’G äɫذüàdG øe á°ùeÉÿG á∏MôŸG .πÑ≤ŸG ∞«°üdG ÚµH á«æ«°üdG ᪰UÉ©dG ‘ IQô≤ŸG á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G
3
»°VÉjôdG
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
áaCGôdG ™e ádÉ◊G πàb ..á©àŸGh øØdG ÊhQÉe
»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢdÉ◊G ÜQó˘˘e ó˘˘Yɢ˘°ùe ó˘˘ cCG ô©°T »àdG áWôØdG á≤ãdG ¿CG ójhR óªfi ¿hO Úaó¡H º¡eó≤J ó©H ¿ƒÑYÓdG É¡H IQɢ˘ ˘°ùÿG AGQh âfɢ˘ ˘ c IGQɢ˘ ˘ ÑŸG ᢢ ˘ jGó˘˘ ˘ H OQ ,IGQÉÑŸG ‘ ≥jôØdG É¡d ¢Vô©J »àdG á∏«≤ãdG …òdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ‘ ójhR ±É°VCGh ó©H RƒØdG ≥ëà°SG ÜÉѰûdG ¿CG IGQÉÑŸG Ö≤YCG ™˘bh »˘à˘dG ᢫˘Yɢaó˘dG Aɢ£˘NC’G π˘¨˘à˘°SG ¿CG √òg Gƒ°Vƒ©j ¿CG kÉ«æªàe ,¿ƒÑYÓdG É¡«a .áeOÉ≤dG äÉjQÉÑŸG ‘ IQɰùÿG ø°ùM »æWƒdG ÜÉѰûdG ÜQóe ∫Éb ɪ«a øe áMƒàØeh á∏«ªL âfÉc IGQÉÑŸG ¿EG ȰT Ú≤˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG ¿CG kɢ ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘ ˘°üN ,ÚÑ˘˘ ˘ ˘fÉ÷G ∫ƒ°üë∏d ¿É몣jh iƒà°ùŸG ‘ ¿ÉHQÉ≤àe Gƒ∏¨à°SG º¡fCG kGÒ°ûe ,•É≤f çÓãdG ≈∏Y IGQɢ˘ÑŸG ‘ º˘˘¡˘ ˘d â뢢 æ˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG Gƒ˘˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘bh ±Gó˘˘ gC’G ø˘˘ e kGOó˘˘ Y Gƒ˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘°Sh ácQɰûe øYh ,øjôëÑdG ¬Lh ‘ áé«àædG ȰT í°VhCG ≈°ù«Y »∏Y ŰTÉædG ¢SQÉ◊G …òdG ÜQóŸG ¿CGh ôeɨj ¿CG Öéj ÜQóŸG ¿CG ≈˘°ù«˘Y ¿CG kɢ뢰Vƒ˘e ,í˘˘é˘ æ˘ j ’ ô˘˘eɢ˘¨˘ j ’ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ¬˘˘eɢ˘eCGh kG󢢫˘ L iƒ˘˘à˘ °ùe ∂∏Á .ôgÉH
ó«dh øjô˘ë˘Ñ˘dG ÜQó˘e ó˘Yɢ°ùe ∑QɢH ≥jôØdG ¿CG kÉæ«Ñe ,RƒØdG áªéæ∏d ô£jƒ°T á≤HɰùdG IGQÉÑŸG øe π°†aCG IGQÉÑe iOCG -¬dƒb óM ≈∏Y- ºµ«ëàdG Aƒ°S øµdh ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG õ˘˘aô˘˘fh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ô˘˘ KCG π˘gÉŒ 󢩢H IGQÉ˘ÑŸG ƒ˘L ø˘e º˘¡˘Lô˘˘NCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¿CG kɢ °Uƒ˘˘°üN ,AGõ˘˘L ᢢHô˘˘°V QOɢ˘Hh ≥˘˘ª˘ ©˘ ˘dGh ±Gô˘˘ WC’G ø˘˘ e º˘˘ Lɢ˘ g ,Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ™˘˘∏˘ £˘ e ‘ Ωó˘˘≤˘ à˘ ˘dɢ˘ H AGOCG øY ɰVôdG πc ¿ƒ°VGQ º¡fCG kGÒ°ûe .Úà«≤HɰùdG ÚàjQÉÑŸG ‘ ≥jôØdG áªéædG ≥jôa ÜQóe ócCG ¬ÑfÉL øeh Gò˘¡˘d êɢà˘MG ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG ¿É˘Hô◊G ó˘dɢN á≤HɰùdG IQɰùÿG ó©H á°ùaÉæª∏d RƒØdG IGQÉÑŸG Gƒª°ùM º¡fCG kÉæ«Ñe ,ádÉ◊G ΩÉeCG ¿CG ¿É˘Hô◊G ó˘˘Yhh ,≥˘˘Fɢ˘bO 10 ô˘˘ ˘NBG ‘ ‘ á«HÉéjEG èFÉàfh kGó«L iƒà°ùe Ωó≤j ¿CG kGÒ°ûe ,…QhódG øe áeOÉ≤dG äÉjQÉÑŸG ø˘e Oó˘Y Ò«˘¨˘à˘H º˘˘gCɢ Lɢ˘a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG GhRÉa º¡fCG ¿ÉHô◊G ±É°VCGh ,ÚÑYÓdG º˘¡˘fCG kÉ˘Ø˘«˘°†e ,IGQÉ˘ÑŸG ‘ Oƒ˘¡› π˘˘bCɢ H 󢩢H »˘∏˘gC’G IGQÉ˘ÑŸ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿h󢢩˘ «˘ °S .ÚYƒÑ°SCG
sport@alwatannews.net
zøjôëÑdG ¿GójR{ ≥dCÉJ äó¡°T IGQÉÑe ‘
âfÉc áWôØŸG á≤ãdG :ójhR á∏«≤ãdG IQɰùÿG AGQh
º«µëàdG :ô£jƒ°T øjôëÑdG IQɰùN ÖѰS
sport
:ôØ©L óªMCG - Öàc
IGQÉÑŸG øe ÖfÉL
É¡°ü∏˘N OGô˘Ø˘fG ¿ƒŸÉ˘°S ™˘«˘°V ɢeó˘æ˘Y kɢ©˘jô˘°S »˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ±ÎÙG ´É˘˘£˘ à˘ °SGh ,ᢢYGÈH ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ªfi ¢SQÉ◊G øY (60) ¢ùeÉÿG ±ó¡dG π«é°ùJ ¿ƒŸÉ°S ÊhÒeɵdG ⁄ »ª«é©dG óªfi ɡѩd á∏«ªL á«æ«H Iôc ≥jôW ,ᢢjh’É◊G ∑ɢ˘Ñ˘ °ûdG ‘ ɢ˘gó˘˘ jó˘˘ °ùJ ‘ ¿ƒŸÉ˘˘ °S ¿Gƒ˘˘ à˘ ˘j á∏cQ øY äôªKCG »˘à˘dG ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG äɢª˘é˘¡˘dG äô˘ª˘à˘°SGh ≈˘∏˘Y π˘°üM …ò˘dG ‹ó˘«˘Ñ˘©˘dG Ωɢ°ûg á˘bɢ˘YGE 󢢩˘ H AGõ˘˘L ≈˘eôŸÉ˘H Oô˘Ø˘æŸG »˘ª˘«˘é˘©˘ dG Oƒ˘˘ªÙ AGô˘˘ª◊G ᢢbQƒ˘˘dG Ú°ùM ≥dCÉàŸG É¡d ió°üà«d äÉ«∏ª©dG á≤£æe πNGO ≈˘∏˘Y ∑É˘Ñ˘°ûdG ‘ ɢ¡˘∏˘é˘°Sh ᢢ≤˘ Kh Ahó˘˘g π˘˘µ˘ H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S Oó°S (78) á≤«bódG ‘h ,(66) ᫟ɩdG ¿GójR á≤jôW …h’É◊G ¢SQÉë∏d øÁC’G ºFÉ≤dG ÖfÉL Iôc ¿ƒŸÉ°S óªfi ∞jô°T …ô°üŸG ±ÎÙG πé°Sh ,ï«°ûdG óªfi »HÉѰûdG ≈eôŸÉH OôØfG ¿CG ó©H ádÉë∏d ådÉãdG ±ó¡dG ≈eôŸG ‘ É¡∏é°Sh ≈°ù«Y »∏Y ≈eôŸG ¢SQÉM RhÉŒh äÉjô› äôªà°SGh ,(85) ádÉë∏d ådÉK ±ó¡c ìƒàØŸG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Rƒ˘Ø˘H IGQÉ˘ÑŸG »˘¡˘à˘æ˘à˘d ¬˘˘°ùØ˘˘f ”ô˘˘dɢ˘H Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG .3-6áé«àæH
‘ ™HGôdG ±ó¡∏d ¬∏«é°ùàH áeó≤J øe RõY πH áé«àædG ÖYÓd á∏«ªL Iôc ¿ƒŸÉ°S Ö©d ¿CG ó©H (45) á≤«bódG á≤£˘æ˘e π˘NGO Iô˘µ˘dG º˘∏˘à˘°SG …ò˘dG »˘ª˘«˘é˘©˘dG Oƒ˘ªfi ≈∏Y √Éæª«H ÉgOó°ù«d ‹ó«Ñ©dG Ωɰûg ÆhGQh äÉ«∏ª©dG º˘µ◊G ɢg󢩢 H ø˘˘∏˘ ©˘ «˘ d ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ªfi ¢SQÉ◊G ÚÁ .∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f »°SÉÑ©dG ìÓ°U »HÉѰT ¢VGô©à°SG
ᢢdÉ◊G ÜQó˘˘e iô˘˘LGC ,Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ᢢ jGó˘˘ H ‘h êhôîH ¬≤jôa ±ƒØ°U ‘ kGÒ«¨J ¿É°†eQ ó©°S »æWƒdG ∞jô°T …ô°üŸG ±ÎÙG ÖYÓdG ∫ƒNOh π«Ñf óªfi Ωó≤J ¿CG ó©H kGOó› IGQÉѪ∏d ¬≤jôa IOÉYE’ óªfi ‘ »HÉѰûdG ¥ƒØàdG ôªà°SGh ,∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ Úaó¡H ≈˘˘eôŸG ≈˘˘∏˘ Y IQƒ˘˘£˘ N π˘˘µ˘ °Th Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ᢢjGó˘˘H ɪ«a ,á°Uôa øe ÌcCG ™«°Vh ó©H ójóL øe …h’É◊G …òdG áªé¡dG iƒ°S ôcòJ IQƒ£N ájCG ádÉ◊G πµ°ûj ⁄ á≤£æe πNGO Iôc ¬d âëæ°S ÉeóæY »L’ƒHG É¡©«°V Oô˘dG ¿É˘ch ,π˘«˘∏˘ ≤˘ H ᢢ°VQɢ˘©˘ dG â∏˘˘à˘ YG ɢ˘gO󢢰S AGõ÷G
…òdG ¿Éª∏°S Ú°ùM ‹hódG ÖYÓdG IOÉ«≤H »HÉѰûdG ójó©dG Qôeh Ωƒé¡dGh ´ÉaódG ÚH π°Uh á≤∏M πµ°T π˘é˘ °S (25) á˘≤˘«˘bó˘dG ‘h ,Úª˘Lɢ¡˘ª˘∏˘d äGô˘˘µ˘ dG ø˘˘e ΩÓà°SG ó©H ∫OÉ©àdG ±óg ¿ƒŸÉ°S ÊhÒeɵdG ÖYÓdG ¢SQÉ◊G Qɰùj ≈∏Y ÉgOó°S AGõ÷G á≤£æe πNGO Iôc ™˘˘ aGóŸG ∫hɢ˘ Mh ≈˘˘ eôŸG ¤EG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘ L ó˘˘ ˘ªfi ,ihóL ¿hO øe É¡LGôNEG ‹ó«Ñ©dG Ωɰûg …h’É◊G ¢üNC’ÉHh ÚÑYÓdG øe IÒãc AÉ£NCG IGQÉÑŸG äó¡°Th ÊhÒeɵdG ±ÎÙG π¨à°SGh ≈eôŸG ¢SGôMh ´ÉaódG AGõ÷G á≤£æe §N ≈∏Y É¡«∏Y π°üM Iôc ¿ƒ°ùfGôH ,(27) ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘ªfi ¢SQÉ◊G Qɢ˘°ùj ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gO󢢰ù«˘˘ d »˘à˘dG Iô˘£ÿG äɢª˘é˘¡˘dGh »˘HÉ˘Ñ˘ °ûdG Ö©˘˘∏˘ dG ô˘˘ª˘ à˘ °SGh ¬∏dGóÑY ø°ùM ™«°Vh ,…h’É◊G ≈eôŸG ≈∏Y É¡∏µ°T ø˘e á˘∏˘«˘ª˘ L ᢢ«˘ °Vô˘˘Y 󢢩˘ H ≈˘˘eôŸG Ωɢ˘eGC Iô˘˘£˘ N Iô˘˘c Iôc ¿Éª∏°S Ú°ùM Oó°S (32) á≤«bódG ‘h ,¿ƒ°ùfGôH ¢SQÉ◊G ɢ˘¡˘ d ón ˘ °üà˘˘j ⁄ ᢢdÉ◊G ≈˘˘eô˘˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ jƒ˘˘ b ø˘˘°ùM ÖYÓ˘˘d Oƒ˘˘©˘ à˘ d ܃˘˘∏˘ £˘ ∏ŸG π˘˘µ˘ ˘°ûdɢ˘ H …h’É◊G Ö∏≤H ÜÉѰûdG p∞àµj ⁄h ,∑ÉѰûdG ‘ É¡∏Nó«d ¬∏dGóÑY
¬°ùaÉæe í°ùàcG ¿CG ó©H ¬HÉ«fCG øY ÜÉѰûdG ≥jôa ôq°ûc ≈∏Y ɪ¡æ«H ⩪L »àdG IGQÉÑŸG ‘ 3-6 áé«àæH ádÉ◊G .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SEG ¢SCɢ c …QhO Qɢ˘WGE ø˘˘ª˘ °V ¢ùeCG Aɢ˘ °ùe Òã˘˘ e •ƒ˘˘ °T .Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G áLQódG ájófC’ ¿Éª∏°S øH áØ«∏N á˘dÉ◊G Ωó˘≤˘J å«˘M ,ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ d IÒã˘˘e IGQɢ˘ÑŸG âfɢ˘ch øY ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ A»°T ’ πHÉ≤e Úaóg áé«àæH Gòg øµdh (24) »L’ƒHGh (11) π«Ñf óªfi ≥jôW ÜÉѰûdG Ö∏b ¿CG ó©H kɰUƒ°üN ,kÓjƒW Ωój ⁄ Ωó≤àdG á˘jɢ¡˘f ó˘æ˘Y ±Gó˘gGC 4 π˘é˘°ùj ¿CG ´É˘£˘à˘°SGh á˘é˘«˘à˘ æ˘ dG (25) ¿ƒŸÉ˘˘°S Êhô˘˘eɢ˘µ˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘ Y ∫hC’G •ƒ˘˘ °ûdG ,(32) ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùMh (27) ¿ƒ˘°ùfGô˘˘H ¬˘˘æ˘ WGƒ˘˘eh .(45) »ª«é©dG Oƒªfih ÜÉѰûdG ôªà°SGh IQÉKE’G äôªà°SG ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘h ¬eó≤J õjõ©J ‘ í‚h ¢UôØdG ™««°†Jh π«é°ùàdG ‘ (60) ¿ƒŸÉ°S ≥jôW øY ∫hC’G ,Úaóg πé°S ÉeóæY »ª«é©dG Oƒªfi π°ü– ≥FÉbO 6 Qhôe ó©H ÊÉãdGh øa πµH ¿Éª∏°S Ú°ùM É¡d ió°üJ AGõL á∏cQ ≈∏Y »°ùfôØdG á≤jôW ≈∏Y Ahó¡H ∑ÉѰûdG ɡ浰SCGh áYQh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ƒ˘Ñ˘ Y’ IGQɢ˘ÑŸG ‘ ≥˘˘dÉC ˘ Jh .¿Gó˘˘jR ø˘˘jó˘˘dG ø˘˘jR ÚH π°Uh á≤∏M πµ°T …òdG ¿Éª∏°S Ú°ùM ¢üNC’ÉHh Iô˘˘£˘ N äGô˘˘c ô˘˘jô“ ´É˘˘£˘ à˘ ˘°SGh Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dGh ´É˘˘ aó˘˘ dG Ö©˘∏ŸG §˘°Sh ‘ ∑ô˘ë˘ à˘ j k’ɢ˘©˘ a ¿É˘˘ch ,Úª˘˘Lɢ˘¡˘ ª˘ ∏˘ d .¬àjq ƒ«M ÜÉѰû∏d OÉYCGh ,ô°ùjC’Gh øÁC’G å«˘M ,I󢫢L IGQÉ˘Ñ˘ª˘ ∏˘ d ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ᢢjGó˘˘H âfɢ˘c øjr QòM ¿ÉÑfÉ÷G ¿Éch ,Ö©∏ŸG §°Sh ‘ Ö©∏dG ô°ùëfG …òdG ±ó¡dG øµdh ,ɪgÉeôe ‘ ôµÑe ±óg êƒdh øe ≥˘jô˘˘W ø˘˘Y π˘˘«˘ Ñ˘ f ó˘˘ªfi …h’É◊G ÖYÓ˘˘dG ¬˘˘∏˘ é˘ °S AGõ÷G á£≤æe êQÉN øe ÉgòØf Iô°TÉÑe IôM áHô°V §≤°ùàd ≈°ù«Y »∏Y ŰTÉædG ¢SQÉ◊G É¡cɰùeEG ‘ ¿hÉ¡J ɢg󢩢 H ,(11) ᢢ«˘ Hɢ˘Ñ˘ °ûdG ∑ɢ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘µ˘ °ùJh √ó˘˘ j ø˘˘ e πj󢩢à˘d Ωó˘≤˘à˘dG ∫hɢMh Iô˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ÜÉ˘Ñ˘°ûdG Pƒ˘ë˘à˘°SG ≈∏Y ádÉ◊G óªàYG å«M ,ihóL ¿hO øµd áé«àædG ≈∏Y IQƒ£ÿG øe ÒãµdG â∏µ°T »àdG IóJôŸG äɪé¡dG …Ò颢«˘ æ˘ dG ±ÎÙG π˘˘¨˘ à˘ °SG PEG ,»˘˘Hɢ˘Ñ˘ °ûdG ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG §N øe á∏jƒW Iôc º∏à°SGh äɪé¡dG √òg »L’ƒHG á«HÉѰûdG ∑ÉѰûdG ‘ Égójó°ùJ øY ¿Gƒàj ⁄ ∞°üàæŸG .(24) á°VÉØàfG ó©H ∫ƒ– á£≤f •ƒ°ûdG ó¡°T ∂dP ó©H §°SƒdG ∑ô– å«M ,kGOó› IGQÉѪ∏d IOƒ©∏d ÜÉѰûdG
ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Ö«gôdG É¡«a ≥dCÉJ IGQÉÑe ‘
øjôëÑdG ÜɰùM ≈∏Y ∫hC’G √Rƒa ≥≤ëj áªéædG :»°VÉjôdG QôÙG - Öàc
‘ áØ«¶f á«YÉHôH øjôëÑdG ≥jôa áªéædG í°ùàcG øjôëÑdG OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeCG ɪ¡æ«H ⫪bCG »àdG IGQÉÑŸG (19) √Éeôe ‘ ≈°ù«Y óªfi áªéæ∏d πé°Sh ,»æWƒdG .(83),(80) ∫ɪL ó°TGQh (78) OƒdÉŸG º°SÉLh ,∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ iƒà°ùŸG ᣰSƒàe IGQÉÑŸG âfÉch ô˘cɢ°T ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘aGó˘e Oô˘W á˘ª˘é˘æ˘dG π˘¨˘à˘°SG ɢª˘æ˘ «˘ H .ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ±GógCG 3 πé°Sh ¿Éª∏°S
ájƒ°†Y ∫Éæj zOÉ–’G{ ∫É≤KC’G ™aQ OÉ–G Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °û∏˘˘ ˘d ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘°ù°SDƒŸG â∏˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘b ‘É≤ãdG OÉ–’G …OÉf ájƒ°†Y á°VÉjôdGh ™˘aô˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OÉ–’G ‘ »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dGh 󢢩˘ H ∂dPh .ᢢ«˘ fó˘˘Ñ˘ dG ᢢ«˘ HÎdGh ∫ɢ˘≤˘ ˘KC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ °ü◊ɢ˘ ˘ H OÉ–’G …Oɢ˘ ˘ f Ö∏˘˘ ˘ W ∫ɢ˘bh .∫ɢ˘≤˘ KC’G ™˘˘aQ OÉ–G ‘ ᢢjƒ˘˘°†©˘˘ dG ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG ¥GôbôdG …OÉ¡dG óÑY RGôHE’ ™∏£àj …OÉædG ¿CÉH OÉ–’G …OÉæH ™aQ á°VÉjQ ‘ Iõ«ªàe ÖgGƒeh QOGƒc …Oɢ˘æ˘ dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ¿CGh ɢ˘ª˘ «˘ ˘°S’ ,∫ɢ˘ ≤˘ ˘KC’G .ÖfÉ÷G Gò˘˘ ˘ g ‘ Ió˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘L QOGƒ˘˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘ ˘°†J ±ô°ûàj …OÉædG ¿CG ¤EG ¥GôbôdG ±É°VCGh ºYO ∫ÓN øe áµ∏ªŸG á°VÉjQ áeóN ‘ ÖgGƒe ÜÉë°UCG RGôHEGh á°VÉjôdG √òg ∫Ó˘N ø˘e º˘¡˘à˘µ˘∏‡ á˘eó˘˘î˘ H ¿ƒ˘˘aô˘˘°ûà˘˘j .…OÉædG ¿B’G º°†j …OÉædG ¿CÉH ¥GôbôdG ∫Ébh ™˘˘aQ ‘ kɢ «˘ dɢ˘M ¿ƒ˘˘HQó˘˘ à˘ ˘j ÚÑ˘˘ Y’ ᢢ KÓ˘˘ K ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ,܃˘˘ MóŸG »˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ gh ,∫ɢ˘ ≤˘ ˘KC’G ɪc .¿ÉfóY óªMCG ó«°ùdGh ᩪL ó«ªM ™e áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ …OÉædG óbɩ૰S OGó˘˘ YE’ kGó˘˘ «˘ ˘¡“ ∫ɢ˘ ≤˘ ˘KC’G ™˘˘ aô˘˘ ˘d ÜQó˘˘ ˘e .áeOÉ≤dG äÉ≤Hɰùª∏d ÚÑYÓdG ∫Éf ¿CGh ≥ѰS OÉ–’G …OÉf ¿CÉH ôcòj ÜÉ©dCÓd »æjôëÑdG OÉ–’G ‘ ájƒ°†©dG .IRQÉѪ∏d »æjôëÑdG OÉ–’Gh á«ægòdG
§°Sƒàe •ƒ°T
äɰùaÉæŸG øe ÖfÉL
kÉaó˘g π˘é˘°Sh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aó˘dG ‘ á˘ë˘°VGƒ˘dG Iô˘¨˘ã˘dG øe Iójó°ùJ ó©H (78) OƒdÉŸG º°SÉL ≥jôW øY kÉ«fÉK ,á«æjôëÑdG ∑ÉѰûdG ‘ äô≤à°SG AGõ÷G á≤£æe πNGO ±ó¡dG ∫ɪL ó°TGQ πé°S ÉeóæY øjôëÑdG º∏°ùà°SGh ɡѩd (80) ¢ùfQGh »LÉ©dG á«°VôY ≥jôW øY ådÉãdG ™˘HGô˘dG ±ó˘¡˘ dG ∫ɢ˘ª˘ L ±É˘˘°VCGh ,OOô˘˘J ¿hO ∑ɢ˘Ñ˘ °ûdG ‘ ΩƒgOƒH Ú°ùM ™e á∏«ªL äÉgh òN áÑ©d ó©H ¬≤jôØd IGQÉÑŸG â¡àfGh ,(83) á«æjôëÑdG ∑ÉѰûdG ‘ ÉgOó°ù«d .áØ«¶f á«YÉHôH áªéædG ídɰüd
¬dƒ°üM ó©H AGôª◊G ábQƒdÉH ¿Éª∏°S ôcɰT øjôëÑdG ⁄ɰS ÖYÓdG ≥jôW ¢VGÎYG ó©H ÊÉãdG QGòfE’G ≈∏Y .(64)≈°Sƒe ó©H ô≤°U óªfi ≥jôØdG ôjóe øjôëÑdG øe OôWh AGõL á∏cQ ÜɰùàMÉH »é«gɪ°ùdG »∏Y ºµë∏d ¬àÑdÉ£e ¿Éª∏°S ôcɰT OôW ó©Hh ,¿ƒ°SôØ«L »∏jRGÈdG ÖYÓd ≈eôe ≈∏Y IQƒ£ÿG ¢†©H áªéædG πµ°T øjôëÑdG øe á¡÷G øe Iô˘c 󢫢©˘°S »˘∏˘Y Oó˘°Sh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG π¨à°ùj ¿CG áªéædG ´É£à°SG kÓ©ah ,ºFÉ≤dG ÖfÉL Úª«dG
ÜQóe ¿Gôª°T ∞JÉg iôLCGh ,Iô°TÉÑe ÒZ IôM áHô°V øY kÓjóH óeÉM øjódG º∏Y ∫hõæH kGÒ«¨J øjôëÑdG ƒ˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿É˘ch ,•ƒ˘°ûdG ™˘∏˘£˘ e »˘˘µ˘ jÉ◊G ≈˘˘°ù«˘˘Y ∫hÉMh ≥FÉbO 10 ∫hCG ‘ IôµdG ≈∏Y kGPGƒëà°SG ÌcC’G ,á˘é˘«˘à˘æ˘dG π˘j󢩢à˘d ¬˘Jɢª˘é˘g Aɢæ˘Hh ¬˘aƒ˘˘Ø˘ °U º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J IQƒ°üdÉH É¡∏¨°ùàj ⁄ ¬æµdh ¢UôØdG ¢†©H ¬d âëæ°Sh á≤«bO 15 Qhôe ó©H kÓ«∏b AGOC’G ¢†ØîfGh ,áHƒ∏£ŸG øe ™Ñ∏ŸG §°Sh ‘ Ö©∏dG ô°ùëfGh ,•ƒ°ûdG ájGóH ≈∏Y ™aGóe ó©Ñà°SGh ,Ú≤jôØdG øe …CG øe IQƒ£N ¿hO
ò˘æ˘e Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘ ≤– á˘˘Ñ˘ Zô˘˘H IGQɢ˘ÑŸG ᢢª˘ é˘ æ˘ dG π˘˘NO õcôªàdG ¬«∏Y ¿CÉH ÉeóæY áÑZôdG ∂∏J äô¡¶a ájGóÑdG IôµdG ≈∏Y PGƒëà°S’G GƒYÉ£à°SG øjòdG ¬«ÑYÓd ó«÷G ‘ á°Uôa âëæ°S å«M ,øjôëÑdG ≥jôa øe ÈcCG πµ°ûH Iô˘c º˘∏˘à˘°SG …ò˘dG ≈˘°Sƒ˘e ⁄ɢ°S í˘dɢ°üd Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ᢢjGó˘˘H ô¡Xh ,á«dÉY ÉgOó°S ΩƒgOƒH Ú°ùM øe á∏«ªL á«°VôY á«Ø∏ÿG •ƒ£ÿG ‘ í°VGƒdG ∞©°†dG øjôëÑdG ≈∏Y ,…hɪéædG ≥jôØdG É¡«∏Y Ö©d »àdG Iô¡XC’G ¢üNC’ÉHh ÖYÓdG ≥jôW øY á«°VôY Iôc ≈∏Y áªéædG π°üMh á˘∏˘cô˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘˘aó˘˘dG ɢ˘¡˘ °ü∏˘˘N …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Ú°ùM ≥jôW øY áé«àædG íààØj ¿CG áªéædG ´É£à°SGh ,áæ«cQ ™˘aGó˘e ɢ¡˘æ˘µ˘°ù«˘d Ωƒ˘gOƒ˘H Ú°ùM ɢgò˘Ø˘f ᢫˘ æ˘ cQ ᢢ∏˘ cQ ,(18) √Éeôe ∑ÉѰT ‘ ≈°ù«Y óªfi »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe ,…hɪéædG ≈eôŸG ≈∏Y IQƒ£N …CG ≥jôa πµ°ûj ⁄ ɪæ«H ±ÎÙG ÖYÓdG øe á°ùFÉH ä’hÉfi ∑Éæg ¿Éc PEG ,áeó≤ŸG §N ‘ kGó«Mh ¿Éc …òdG ¿ƒ°SôØ«L »∏jRGÈdG ø˘∏˘YCG ≈˘à˘M ”ô˘dG ¢ùØ˘æ˘H •ƒ˘°ûdG äɢjô› äô˘ª˘ à˘ °SGh ∫hC’G •ƒ˘°ûdG á˘jɢ¡˘f »˘é˘«˘gɢª˘°ùdG »˘∏˘Y Aɢ≤˘ ∏˘ dG º˘˘µ˘ M .OQ ¿hO ±ó¡H áªéædG Ωó≤àH …hɪ‚ ¥ƒØJ
º∏Y ɡѩd Iô£N IôµH ÊÉãdG •ƒ°ûdG øjôëÑdG CGóH ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘d ió˘˘ °üJ ᢢ °SCGô˘˘ H ó˘˘ eɢ˘ M ø˘˘ jó˘˘ dG ≥jôW øY á∏«ªL á«°VôY ó©H áYGôH πµH ËôµdGóÑY
äGQÉ«°ù∏d ‹hCG ¢VôYh ácQɰûŸG ≈∏Y Ú≤FɰùdG øe ∫ÉÑbEGh ádƒ£Ñ∏d Iõ«ªàe ájÉYQ
z2000CC ƒµ∏àH …ó–{ ádƒ£H ¿Éæ°Tój CRC …OÉfh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘¡˘d ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H ᢢjɢ˘YQ ¿Cɢ H kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e π˘µ˘°ûH ∫ƒ˘Nó˘dG ‘ ɢ¡˘æ˘e á˘Ñ˘ZQ »˘JCɢJ Ió˘˘jó÷G AGƒ˘˘ LCG Òaƒ˘˘ Jh äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ °Vɢ˘ jQ ‘ ≥˘˘ ª˘ ˘YCG »˘Ñfih »˘°Vɢjô˘dG Qƒ˘¡˘ ª÷G ™˘˘aó˘˘J á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e á˘Ä˘Ø˘ dG √ò˘˘g ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d äGQɢ˘«˘ °ùdG ᢢ°Vɢ˘jQ ¿C’ ƒµ∏àH ™∏£J πX ‘ á°UÉN ,™«ªé∏d áMÉàŸG IQɢKEGh äɢ°ùaɢ˘æ˘ e Ió˘˘jó÷G ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ó˘˘¡˘ °ûJ á˘bÓ˘©˘dG ≈˘∏˘Y kGó˘cƒD ˘e ,Ú≤˘˘Hɢ˘°ùàŸG ÚH ᢢjó˘˘fh øjôëÑdG áÑ∏˘ë˘H ƒ˘µ˘∏˘à˘H §˘Hô˘J »˘à˘dG I󢫢Wƒ˘dG á«æjôëÑdG ä’ɰüJ’G ácô°T QÉÑàYÉH á«dhódG ,᢫˘dhó˘dG á˘Ñ˘∏˘ë˘∏˘d Ú«˘˘ª˘ °Sô˘˘dG Aɢ˘cô˘˘°ûdG ó˘˘MCG äGQɢ«˘°ù∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ÚcQɢ°ûª˘∏˘ d ≥˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ dG kɢ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e .É¡«ª¶æeh á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ᢢMƒ˘˘à˘ Ø˘ e ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °Sh 2000CC ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘ °ùH äɢ˘ ˘ ˘côfi äGP äGQɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùH ∫ƒ°ü◊G ádƒ£ÑdÉH ڪࡪ∏d øµÁh ,¿hOÉeh ø˘e ɢ¡˘à˘ª˘¶˘fCGh ɢ¡˘æ˘«˘fGƒ˘bh ɢ¡˘JɢWGΰTG ≈˘˘∏˘ Y áÑ∏◊G äÉbÉѰS …OÉæd ÊhεdE’G ™bƒŸG ∫ÓN OÉ–’G ô≤e IQÉjR hCG www.crcbahrain.com Ö«˘à˘c ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d äGQɢ«˘°ù∏˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .ÚfGƒ≤dG
∑ôfi ºé˘ë˘Hh Coupes, T-Tops/Targas 󢢫˘ ≤˘ à˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,¿hOɢ˘ eh 2000CC ≠˘˘∏˘ Ñ˘ j ¿CÉH ¬°ùØf ΩÉ≤ŸG ‘ kGÒ°ûe ,á«eÉeC’G äÉcôÙÉH ‘ á˘cQɢ°ûŸÉ˘H ɢ¡˘d ìƒ˘ª˘°ùe ÒZ äGQɢ«˘°S ∑ɢ˘æ˘ g Convertibles, :π˘˘ ã˘ ˘e ᢢ dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g Homologation Specials, Open-Wheelers, Monocouque Shells Vehicles, Roadsters, kGOó°ûe Space Frame Chassis and kit cars ,
¿ƒµJ ¿CG Öéj ácQɰûŸG äGQÉ«°ùdG ™«ªL ¿CG ≈∏Y Ö∏˘£˘à˘jh 󢫢 L »˘˘µ˘ «˘ fɢ˘µ˘ «˘ e ™˘˘°Vhh Aɢ˘æ˘ H äGP …ò˘˘dG »˘˘æ˘ Ø˘ dG ¢üë˘˘Ø˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘MÉ‚ øe Ú°üNôŸG Ú«æØdG πÑb øe ¬d ¢†îà«°S .OÉ–’G πÑb ácô°T …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÜôYCG ¬à«MÉf øe ácô°T IOÉ©˘°S ø˘Y ¢Sƒ˘dƒ˘HhQɢ«˘dɢc Ϋ˘H ƒ˘µ˘∏˘à˘H ¿CGh Iójó÷G ádƒ£ÑdG √ò¡d É¡àjÉYôH ''ƒµ∏àH'' √ò˘g ìÉ‚E’ ™˘∏˘£˘à˘ dG Qɢ˘WEG ‘ »˘˘JCɢ J ᢢjɢ˘Yô˘˘dG á˘cQɢ°ûŸG ¿CGh ,ɢ¡˘aGó˘gC’ ɢ¡˘≤˘«˘≤–h á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG ‘ äGQɢ«˘°ùdG ᢰVɢjQ º˘YO ‘ ƒ˘µ˘∏˘à˘Ñ˘d á˘∏˘Yɢ˘Ø˘ dG ≈˘∏˘Y á˘cô˘°ûdG ¢Uô˘M ™˘bGh ø˘˘e »˘˘JCɢ J ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ɢ˘¡˘ æ˘ e kɢ °Sɢ˘°ùMEGh ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG √ò˘˘¡˘ H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ ˘dG ,ɢ¡˘≤˘JɢY ≈˘∏˘ Y Iɢ˘≤˘ ∏ŸG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸÉ˘˘H
ádƒ`£ÑdG √òg äÉÑ∏£àe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,áÑ∏◊G IOófi ´Gƒ˘f’C Ú≤˘Hɢ°ùàŸG ∑Ó˘˘à˘ eG ‘ ô˘˘°üë˘˘æ˘ J IOófi äɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘e Ö°ùM äGQɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ e (C National) ´ƒ˘˘f ø˘˘e ᢢ°üNô˘˘d º˘˘¡˘ cÓ˘˘à˘ eGh äGQɢ«˘°ù∏˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G ɢ˘gô˘˘aƒ˘˘j »˘˘à˘ dGh ∫ÓN øe á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ™e ¿hÉ©àdÉH ´ƒædG Gòg ≈∏Y π°üëà∏d kGóL ô¨e ô©°ùH IQhO á©LGôe øµÁ »àdGh É¡µ∏àÁ ’ øŸ ¢üNôdG øe Ió˘jó÷G á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¿CɢH kÉ˘æ˘«˘Ñ˘ e ,ɢ˘¡˘ fÉC ˘ °ûH OÉ–’G á«æWƒdG ádƒ£ÑdG ádƒL øª°V É¡JɰùaÉæe ΩÉ≤à°S .áÑ∏◊G äÉbÉѰS …OÉæd á©HÉàdG OÉ–’G ó˘˘ ˘ jhõ˘˘ ˘ J ” ¬˘˘ ˘ fGC ¤EG »˘˘ ˘ LhCG Qɢ˘ ˘ ˘°TCGh á˘ª˘¶˘f’C Gh ÚfGƒ˘≤˘ dɢ˘H äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÉbÉѰS …OÉf ≥jôW øY ádƒ£ÑdG √ò¡H á°UÉÿG É¡°VôY ó©H É¡«∏Y á≤aGƒŸG â“ óbh áÑ∏◊G »àdGh OÉ–Ód á©HÉàdG á«°VÉjôdG áæé∏dG ≈∏Y ™˘«˘ª÷ ÚfGƒ˘≤˘dG AÉ˘Ø˘«˘à˘°SG ø˘e ó˘cÉC ˘à˘dɢH âeɢb ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘j »˘à˘ dG ᢢeÓ˘˘°ùdGh ø˘˘e’C G »˘˘MGƒ˘˘f .kɪFGO äGQÉ«°ù∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ÉgôaGƒJ ‘ πNóà°S Iójó÷G ádƒ£ÑdG ¿CÉH í°VhCG ɪc hCG »˘eɢeC’G ™˘aó˘dG äGP äGQɢ«˘°ùdG ɢ¡˘Jɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e Hatchback, Saloons, :´ƒ˘˘f ø˘˘e »˘˘Ø˘ ˘∏ÿG
ᢢ°Vɢ˘jQ »˘˘Ñfi ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ™˘˘aO ɢ˘¡˘ fCɢ °T ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ∑GΰT’G ¤EG ≥˘˘ Hɢ˘ °ùà˘˘ ˘dGh äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdG IOÉ«b ‘ º¡JGQób ôjƒ£J πLCG øe ¢ùaÉæàdGh ‘ IÈÿG Üɢ˘°ùà˘˘cG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,äGQɢ˘«˘ °ùdG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«°ùaÉæàdG IOÉ«≤dG ∫É› áÑ∏M πÑb øe ÒÑc ΩɪàgÉH ≈¶– ádƒ£ÑdG º˘˘Yó˘˘dG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ᢢ«˘ dhó˘˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ä’ɢ°üJ’G á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e Iõ˘«˘ªŸG ᢢjɢ˘Yô˘˘dGh »˘à˘dGh ''ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ Ió˘FGô˘˘dG .É¡©e É¡àcGô°ûH á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ôîØJ á˘Ñ˘∏◊G äɢbÉ˘Ñ˘°S …Oɢf Oƒ˘¡˘L ô˘µ˘à˘jh ø˘˘ª˘ Kh √òg πãe áeÉbEG πLCG øe âdòH »àdG (CRC) »ª°SôdG Ú°TóàdG º¡°ùj ¿CG kÉ«æªàe ,ádƒ£ÑdG ''ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H'' ᢢcô˘˘°T ᢢjɢ˘YQ π˘˘X ‘ ᢢdƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘d ójõŸG ≥˘∏˘Nh ÚcQɢ°ûŸG ø˘e ó˘jõŸG Üɢ£˘≤˘à˘°SɢH õFGƒ÷G πX ‘ á°UÉN ,º¡jód ¢Sɪ◊G øe .»ª°SôdG »YGôdG πÑb øe ádƒ£Ñ∏d IOƒ°UôŸG äÉbÉѰS …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf í°VhCG ¬ÑfÉL øe Ωɢ≤˘J ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ¿Cɢ H »˘˘LhCG Òª˘˘°S á˘˘Ñ˘ ∏◊G á˘cô˘°ûH π˘ã˘ªŸG »˘ª˘ °Sô˘˘dG »˘˘YGô˘˘dG Oƒ˘˘Lh π˘˘°†Ø˘˘H ¿hÉ©àdÉH ΩÉ≤J É¡fCGh É¡d …ƒ≤dG É¡ªYOh ''ƒµ∏àH'' äɢbÉ˘Ñ˘°S …Oɢfh ᢫˘dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ™˘˘e
:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG
…Oɢ˘fh ᢢ«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ˘M âæ˘˘ °TO á˘dƒ˘£˘H ᢩ˘ ª÷G (CRC) á˘˘Ñ˘ ∏◊G äɢ˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘°S ''2000CC ƒµ∏àH …ó–'' Iójó÷G äGQÉ«°ùdG á˘cô˘°ûdG ä’ɢ°üJÓ˘d ''ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' á˘cô˘°T á˘jɢYô˘H ∫ÓN øe ∂dPh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ IóFGôdG á˘Ñ˘∏˘ M ƒ˘˘dƒ˘˘Ä˘ °ùe ¬˘˘«˘ a çó– ‘É˘˘ë˘ °U ô“Dƒ˘ e äÉbÉѰS …OÉfh ƒµ∏àH ácô°Th á«dhódG øjôëÑdG ɢ¡˘æ˘ «˘ fGƒ˘˘bh Ió˘˘jó÷G ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘Y á˘˘Ñ˘ ∏◊G Oó˘Y ø˘Y ∞˘°ûµ˘dG ” ɢª˘c ɢ¡˘ª˘«˘¶˘æ˘J ᢢ≤˘ jô˘˘Wh ‘ ,ɢ¡˘«˘a º˘¡˘à˘cQɢ°ûe Gƒ˘æ˘∏˘YCG ø˘jò˘dG Ú≤˘Fɢ°ùdG ¢Vô˘˘ ˘Y ‘ɢ˘ ˘ë˘ ˘ °üdG ô“DƒŸG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘bGC ÚM øjôëÑdG áÑ∏M Qɪ°†e ≈∏Y ácQɰûŸG äGQÉ«°ù∏d .á«dhódG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG í°VhCG ô“DƒŸG ájGóH ‘h ¿CɢH ô˘µ˘à˘jh ø˘JQɢe ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘ ∏◊ Ió˘jó˘L á˘aɢ°VEG Èà˘©˘j á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘˘g Ú°Tó˘˘J á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ‘ Ωɢ˘≤˘ J »˘˘à˘ dG Ió˘˘j󢢩˘ dG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ᢢ°Uɢ˘N ,ᢢ«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ᢰVɢjQ ‘ ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dɢ˘H Iójó÷G ádƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g ¿CɢH kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,äGQɢ«˘°ùdG
sport
»°VÉjôdG 4
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
sport@alwatannews.net
…hÓ°ùdG …QhódG øe á«fÉãdG ádƒ÷G ‘
áªéædG QƒÑY ᪡e ‘ záæjóŸG{h .. äGQójƒædGh zº«YõdG{ ÚH áªb AÉ≤d :∫ƒ°SôdG óÑY óªMCG - Öàc
zá«é°ùØæÑdG{ IôذûdG ∂Øj zÖjòdG{ ôªà°ùJ zIQÉëÑdG{ äGQɰüàfGh .. OÉ–’G AGOCG ‘ ÒѵdG Qƒ£àdG ÈLCG .(∂jôH â°SÉa) Ωƒé¡dG âbh Ö∏˘˘ W ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂JGh »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘L »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¥ôÙG ÜQó˘˘ ˘e .(»é«°ùØæÑdG) π«°ùdG ∑QGóàd ™£≤à°ùe ¥QÉØdG kGó«©e (»JE’G) IôذT ∂a øe ¥ôÙG Égó©H øµ“ .IGQÉÑŸG ájÉ¡f ™e 56/70 áé«àæH áWÉ≤f 14 ¤EG ¿CG ó©H ÊÉãdG √Rƒa á∏°ùdG Iôµd IΰS …OÉf ≥jôa ≥≤M »˘˘à˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ 53/66 á˘˘é˘ à˘ æ˘ H ᢢdÉ◊G áÁõ˘˘g ø˘˘e ø˘˘µ“ ,º°ü◊G ΩCÉH á∏°ùdG OÉ–G ádɰU ≈∏Y ¢ùeC’G Aɰùe º¡à©ªL .…hÓ°ùdG …QhódG øª°V 66/48 ,29/38 ,18/21 ‹É˘à˘dG •Gƒ˘°TC’G è˘FÉ˘à˘ f äAɢ˘Lh ó˘ª˘à˘YG ,Ú≤˘jô˘Ø˘dG ÖfɢL ø˘e Iƒ˘˘≤˘ H IGQɢ˘ÑŸG äCGó˘˘Hh .53/,37 ≈£YCG ɇ á©jô°ùdG äÉbGÎN’G ≈∏Y Ωƒé¡dG ‘ ¿É≤jôØdG π«é°ùàdG ‘ ¿É≤jôØdG ôªà°SG .É¡àjGóH ‘ kÉ©jô°S kÉ©HÉW IGQÉÑŸG .™HôdG ∞°üàæe ‘ 8/8 áé«àædG âëѰUCG å«M ,‹Éààe πµ°ûH á≤jô£dÉH 12/12 •ɢ≤˘æ˘dG π˘«˘é˘°ùJ ‘ Dƒ˘ aɢ˘µ˘ à˘ dG ô˘˘ª˘ à˘ °SG ™aGO ɪ«a ,¿É≤jôØdG É¡˘«˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j »˘à˘dG ɢ¡˘°ùØ˘f ᢫˘eƒ˘é˘¡˘dG .(¿Ée ƒJ ¿Ée) πLôd πLQ á≤jô£H ¬à≤£æe øY ádÉ◊G π«é°ùJ øe øµ“ ¿CG ó©H IóYÉ≤dG ô°ùc øe ádÉ◊G øµ“h È˘LCG ɢ˘‡ ,12/16 ᢫˘∏˘°†aC’G ¬˘à˘ë˘æ˘e Úà˘«˘aɢ°VEG Úà˘£˘≤˘ f IOÉYE’ ™£≤à°ùe âbh òNCG ≈∏Y OÓ«e ìÉ‚ IΰS ÜQóe øe áé«àædG ádOÉ©e øe IΰS Égó©H øµ“h .≥jôØdG Ö«JôJ .16/16 IÒNC’G ¬à≤«bO ‘ ™HôdG ∫ƒNO ™e ójóL å«˘M ,Êɢã˘dG ™˘Hô˘dG á˘jGó˘H ‘ IGQÉ˘ÑŸG ƒ˘jQÉ˘æ˘ «˘ °S Ò¨˘˘à˘ j ⁄ ᢢ«˘ Yɢ˘aó˘˘dG IÒJƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ H Ö©˘˘∏˘ ˘dG ‘ Ú≤˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ÊhεdE’G •É≤ædG OGóY äÉcô– â«≤H ÚM ‘ á«eƒé¡dGh äɢ≤˘MÓ˘e §˘°Sh Úà˘£˘≤˘æ˘H á˘dÉ◊G Ωó˘≤˘J ô˘ª˘à˘°SG .á˘jhɢ°ùà˘˘e ádÉ◊G Ωó≤J øY ø∏©J áé«àædG âfÉc å«M ,IΰS øe Iôªà°ùe π«é°ùJ øe IΰS øµ“ ≈àM iôNCG IQÉJ ∫OÉ©àdG øYh IQÉJ á˘é˘«˘à˘æ˘dG âë˘Ñ˘°UCG ¿CG 󢩢H ᢫˘∏˘°†aC’G ¬˘à˘ë˘æ˘e ᢢKÓ˘˘K ᢢ«˘ eQ ∫OɢY ɢ˘e ¿É˘˘Yô˘˘°ùa ,kGÒã˘˘c IΰS Ωó˘˘≤˘ J ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ⁄ .18/21 ,IΰS á«KÓK ≈∏Y áYô°ùH OQ ¿CG ó©H 21/21 áé«àædG ádÉ◊G ó©H 21/25 ójóL øe Ωó≤à∏d (…hGΰùdG) ≥jôØdG Égó©H OÉY ,IóYÉ≤dG ∂dP ó©H âÑ∏≤fG .¬Jɪég ióMEG ádÉ◊G ´É°VCG ¿CG âæµ“ ≈àM ,á≤MÓŸÉa ádÉ◊Gh Ωó≤àdG ‘ IΰS CGóH å«M .25/30 á«∏°†aC’G ≥jôØdG íæe øe (ájhGΰùdG) äÉ«KÓK ≥ØNCG ¿CG ó©H 29/38 ¬eó≤J õjõ©J øe IΰS Égó©H øµ“ ,äɪé¡dG øe ójó©dG ∫ÓN øe π«é°ùàdG ‘ (‹É≤JÈdG) •ƒ˘°T á˘dÉ◊G π˘NO .(á˘jhGΰS) ᢫˘∏˘°†aCɢH •ƒ˘°ûdG »˘¡˘à˘ æ˘ «˘ d õjõ©àd IΰS ≈©°S ≈ªæ«H ,IOƒ©dG k’hÉfi Iƒ≤H ÊÉãdG IGQÉÑŸG ó˘ª˘à˘ YG å«˘˘M IGQɢ˘ÑŸG ‘ ™˘˘jô˘˘°ùdG ™˘˘Hɢ˘£˘ dG ô˘˘ª˘ à˘ °SG .¬˘˘eó˘˘≤˘ J ,≥∏◊G â– øe •É≤ædG π«é°ùJh ¥GÎN’G ≈∏Y ¿É≤jôØdG áYô°ùd kGô¶f ´ÉaódG §N π«µ°ûJ ɪgÓc ≈∏Y Ö©°üj ≈ªæ«H ≈àM 31/41 (ᢢjhGΰùdG) ᢢ«˘ ∏˘ ˘°†aC’G â∏˘˘ °UGƒ˘˘ J .OGó˘˘ JQ’G ÖfÉL øe kÉeÉJ kGAhóg ó¡°T …òdGh ådÉãdG ™HôdG ∞°üàæe ¿CG ó©H 35/41 ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J øe ádÉ◊G øµ“ .Ú≤jôØdG (ájhGΰùdG) äɪé¡dG ¢†©H ±É≤jEG ‘ ≥jôØdG ´ÉaO øµ“ IGQÉÑŸG ƒjQÉæ«°S Ò¨àj ⁄ .37/48 áé«àæH ™HôdG Égó©H »¡àæ«d ¬eó≤J ≈∏Y á¶aÉÙG øe IΰS øµ“ å«M ,ÒNC’G É¡©HQ ‘ ‘ (‹É˘≤˘JÈdG) Qɢ˘¡˘ fG ¿CG 󢢩˘ H IGQɢ˘ÑŸG ᢢjɢ˘¡˘ f ≈˘˘à˘ M 53/66 .IÒNC’G ≥FÉbódG
:»°VÉjôdG QôÙG - Öàc
‘ 56/70 áé«àæH OÉ–’G ≈∏Y RƒØdG øe ¥ôÙG øµ“ ΩCÉH á∏°ùdG OÉ–G ádɰU ≈∏Y ¢ùeC’G Aɰùe ɪ¡à©ªL »àdG IGQÉÑŸG .á∏°ùdG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G …QhO øª°V ,º°ü◊G 55/36 ,17/21 ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y •Gƒ°TC’G èFÉàf äAÉLh .56/70 ,41/,31 ó˘ª˘à˘YG ,Ú≤˘jô˘Ø˘dG ÖfɢL ø˘e á˘jƒ˘b IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘H äAɢ˘Lh ¢ùØf ≈∏Y ¥ôÙG óªàYGh ,(¿hR) á≤£æŸG ´ÉaO ≈∏Y OÉ–’G OÉ–’G ±Îfi ≈˘˘∏˘ Y ᢢHɢ˘bQ ¢Vô˘˘a Öfɢ˘L ¤EG ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ £˘ ˘dG øµd 3/5 •ƒ°ûdG ájGóH ‘ ''»JE’G'' Ωó≤J .OôchQ »µjôeC’G ¿CG ó©H 5/7 ¬eó≤J kÉæ∏©e øjRGƒŸG ¥ôÙG Ö∏b Ée ¿ÉYô°S .áØWÉÿG äGôjôªàdGh á©jô°ùdG äÉbGÎN’G ≈∏Y óªàYG øe Iôªà°ùe äÉ≤MÓe §°Sh 7/9 Ωó≤àdG ‘ ¥ôÙG ôªà°SG .áé«àædG πjó©àd OÉ–’G πNO ¿CG ó©H ™HôdG Gòg ∞°üàæe ‘ IQÉÑŸG áYô°S äOGORG ÚM ‘ º¡æ«H á°ùaÉæŸG IÒJh äOGORGh ,AGƒLC’G ‘ ¿É≤jôØdG ¬à≤˘£˘æ˘e ≥˘∏˘ZCG ¿CG 󢩢H 11/14 ¬˘eó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ¥ôÙG ߢ˘aɢ˘M á˘≤˘£˘æŸG êQɢN ø˘e Ö©˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ''»˘˘JE’G'' ÈLCG ɇ Ωɢ˘µ˘ MEɢ H .á«KÓãdG äÉ«eôdG ≈∏Y ójóëàdÉHh ÖYÓdG á«KÓK äAÉL ≈àM kGÒãc ''ÖjòdG'' Ωó≤J Ωój ⁄ ≥«bódG ‘ 16/16 ójóL øe ∫OÉ©àdG kÉæ∏©e ¬∏dGóÑY ºXÉc .™HôdG Gòg øe IÒNC’G øe Gƒæµ“ ájhÉbôfi Iô£«°S IÒNC’G á≤«bódG äó¡°Th ‘ OÉ–’G ƒÑY’ ØJ ¿CG ó©H 17/21 Ωó≤àdG øe É¡dÓN øµ“h ,Iƒ≤H ÊÉãdG ™HôdG ¿É≤jôØdG πNOh .äGôµdG áYɰVEG Ö©∏˘dG ≈˘∏˘Y kGó˘ª˘à˘©˘e 25/24 ¥Qɢ˘Ø˘ dG ¢ü«˘˘∏˘ ≤˘ ˘J ø˘˘ e OÉ–’G .(∂jôH â°SÉØdG) IóJôŸG äɪé¡dG ∫Ó¨à°SGh ™jô°ùdG Ωó˘≤˘à˘dGh á˘dhɢ£˘dG Ö∏˘b ø˘e ''»˘é˘°ùØ˘æ˘Ñ˘dG'' ɢg󢩢H ø˘˘µ“ êQÉN øe á«eQ ójó°ùJ ‘ ¬∏dGóÑY ºXÉc ìÉ‚ ó©H 25/27 ¥ÉØNEG ó©H 29/32 ójóL øe Ωó≤à∏d ¥ôÙG OÉY .á≤£æŸG øe OGRh IGQÉÑŸG π©°TCG ɇ ,á≤∏◊G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ OÉ–’G kÉàbh »æ¨dGóÑY Ú°ùM OÉ–’G ÜQóe Égó©H Ö∏W .É¡àYô°S ,ÚJÒNC’G Úà˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ≥˘jô˘Ø˘ dG ᢢ∏˘ µ˘ «˘ g IOɢ˘YE’ kɢ «˘ aɢ˘°VEG .¥ôÙG ídɰüd 31/36 •ƒ°ûdG √ó©H »¡àæ«d Ωó≤àdG øe øµ“ å«M ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Iƒ≤H ¥ôÙG OÉY ™jô°ùdG Ö©∏dG ≈∏Y kGóà©e •ƒ°ûdG Úà≤«bO ¤hEG ‘ 33/41 .…OÉ–’G ´ÉaódG ∂HQCG ɇ kÉ©£≤à°ùe kÉàbh »æ¨dGóÑY »∏Y OÉ–’G ÜQóe Égó©H Ö∏W ¥ôÙG ¬≤≤M …òdG ÒѵdG Ωó≤àdG ó©H ≥jôØdG Ö«JôJ IOÉYE’ Gòg ájÉ¡f ‘ AÉ≤∏dG äÉjô› ≈∏Y ¥ôÙG ô£«°S .35/46 πÑb 41/55 ¬eó≤J õjõ©J øe ¬dÓN øe øªµJ …òdGh ™HôdG âª˘à˘à˘NG Ú≤˘jô˘Ø˘dG ÖfɢL ø˘e ¢Uô˘Ø˘dG á˘Yɢ°VEG ø˘e á˘∏˘ °ù∏˘˘°S ¥ôÙÉa ,Iƒ≤H ÒNC’G ™HôdG ¿É≤jôØdG πNOh .ájÉ¡ædG IôaɰüH ≈˘©˘°S ≈˘ª˘æ˘«˘H ,IGQÉ˘ÑŸG ‘ Rƒ˘Ø˘dGh ¬˘eó˘≤˘J õ˘jõ˘©˘à˘d ≈˘©˘ °ùj ¿É˘˘c .ójóL øe IOƒ©∏d OÉ–’G Aɰ†≤fG ó©H ≈àM •É≤ædG á∏Z IOÉjR øe ¥ôÙG øµªàj ⁄ ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J øe (»é°ùØæÑdG) øµ“ ÚM ‘ ,≥FÉbO çÓK óªàYGh ´ÉaódG ≥∏ZCG ¿CG ó©H 50/55 áéàæH •É≤f ¢ùªN ¤EG ¤EG ´ÉaódG øe ™jô°ùdG OGóJQ’Gh á©jô°ùdG äGôjôªàdG ≈∏Y
»°VÉŸG º°SƒŸG äGQójƒfh áeÉæŸG AÉ≤d øe
..∫É``ѰTC’G Qó``°üàj QÉ``°S ¥É``ØJ’Gh è«gɪ°ùd º`YGÈ∏d á`cÎ`°ûe IQGó`°Uh
IGQÉÑŸG øe ÖfÉL
¥ô˘a º˘©˘d Qɢ¨˘°üdG ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e 󢢫˘ L ≥˘˘jô˘˘a Aɢ˘æ˘ H º°SGƒŸG ∫ÓN IójóY äGƒÑµd ¢Vô©J …òdG Ωƒª©dG .IÒNC’G ¿Éµ∏ª«a QÉHQÉHh ÜÉѰûdGh Úà«°ùÑdGh QɰS ¥ôa ÉeCG øe ¿Éà£≤f øjôëÑdGh IQɰùNh Rƒa øe •É≤f çÓK ,á≤HɰùŸÉH ≥jôØdG ɡѩd »àdG Ió«MƒdG IGQÉÑŸG ‘ Rƒa …òdG âbƒdG ‘ ÚJQɰùN øe kɰ†jCG ¿Éà£≤f ‹ÉYh √QÉ˘Ñ˘à˘YG á˘é˘«˘à˘f 󢫢 °Uô˘˘dG ø˘˘e ô˘˘Ø˘ °U ¥ôÙG ∂∏Á .kɪé°ùæe
á«fɢã˘dG á˘dƒ÷G äɢ°ùaɢæ˘e Ωƒ˘«˘dG π˘°UGƒ˘à˘J ‘ ∫hC’G AÉ≤∏dG ™ªéjh ,á∏°ùdG Iôc …QhO øe …QhO π˘˘jò˘˘à˘ e ∞˘˘°üæ˘˘dGh ᢢ°ùeÉÿG ᢢ Yɢ˘ °ùdG áæjóe √Ò¶fh áªéædG ≥jôa »°VÉŸG º°SƒŸG .≈°ù«Y ∞˘«˘°Uh ø˘e vÓ˘c ÊÉ˘ã˘ dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ™˘˘ª˘ é˘ jh ‘ äGQó˘˘jƒ˘˘ fh ᢢ eɢ˘ æŸG …Oɢ˘ f »˘˘ °VÉŸG º˘˘ °SƒŸG √ò˘˘g Ωɢ˘ ≤˘ ˘Jh ,∞˘˘ °üæ˘˘ dGh ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ °ùdG ᢢ Yɢ˘ °ùdG .º°ü◊G ΩCÉH á∏°ùdG OÉ–EG ádɰU ≈∏Y äGAÉ≤∏dG kɢĢ«˘∏˘e ¿ƒ˘µ˘ j ø˘˘d ∫hC’G Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh á˘æ˘jó˘e AGOCG ‘ ÒÑ˘µ˘dG Qƒ˘£˘à˘dG 󢩢H IQɢKE’ɢ˘H Aɢ≤˘d ‘ kG󢢫˘ L iƒ˘˘à˘ °ùe º˘˘¡Áó˘˘≤˘ Jh ≈˘˘°ù«˘˘Y äOóàeG ¿CG ó©H ¥ôÙG ΩÉeCG ¤hC’G ádƒ÷G ⁄ ɪæ«H ,á«aɰVEG •Gƒ°TCG áKÓK ¤EG IGQÉÑŸG ‘ kɰSƒª∏e kGQƒ£J …hɪéædG ≥jôØdG ó¡°ûj .º°SƒŸG Gòg √Gƒà°ùe ÜQóŸG IOɢ˘«˘ ≤˘ H ≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jó˘˘e ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ ˘jh á˘Hɢ°T ô˘°Uɢæ˘Y ≈˘∏˘Y OÓ˘«˘e π˘˘«˘ ≤˘ Y »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ƒ˘∏˘«˘eɢL »˘µ˘jô˘eC’G ±ÎÙG ¤EG á˘aɢ˘°VE’ɢ˘H ádƒ÷G áªë∏e ‘ ¬°VhôY ´hQCG Ωób …òdGh ÈcC’G Oó©dG π«é°ùJ øe øµ“ ¿CG ó©H ¤hC’G .IGQÉÑŸG ‘ •É≤ædG øe ÜQóŸG IOɢ«˘≤˘H á˘ª˘ é˘ æ˘ dG ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ j ≈˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ø˘e §˘˘«˘ ∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ó˘˘ªfi …ô˘˘°üŸG ¤EG ᢢ aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘H Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdGh IÈÿG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ ô¡¶j ⁄ …òdGh ,…ôjhCG …Òé«f ±ÎÙG ¤hC’G ᢢdƒ÷G Aɢ˘≤˘ d ‘ ܃˘˘∏˘ £ŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘ H »˘°VÉŸG º˘°SƒŸG π˘£˘Ñ˘H á˘ª˘é˘æ˘dG ™˘˘ª˘ L …ò˘˘dGh AÉ≤∏dG Gòg ÈY ≈°ù«Y áæjóe ≈©°ùjh .»∏gC’G ‘ IQɢ˘°ùÿG ¢†jƒ˘˘©˘ Jh ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e IOƒ˘˘ ©˘ ˘∏˘ ˘d ¤EG á˘ª˘é˘æ˘dG ᢩ˘ °ùj ≈˘˘ª˘ æ˘ «˘ H ,¤hC’G ᢢdƒ÷G »àdG á∏jõ¡dG IQƒ°üdG ƒfih ôNB’G ƒg RƒØdG IGQÉ˘ÑŸG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Ö≤˘JôŸG ø˘eh .ɢ¡˘«˘∏˘Y ô˘˘¡˘ X ájƒb äGójƒfh áeÉæŸG ™ªéà°S »àdGh á«fÉãdG ‘ AÉ≤ÑdGh RƒØ∏d ¿É«©°ùj Ú≤jôØdG ¿EG å«M •ɢ˘≤˘ ˘f º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤– ó˘˘ ©˘ ˘H Ö«˘˘ JÎdG IQGó˘˘ °U .¤hC’G ádƒ÷G äÉjGQÉÑe IOÉ«≤H (º˘«˘Yõ˘dG)`H Ö≤˘∏ŸG á˘eɢæŸG ó˘ª˘à˘©˘jh »˘Ñ˘Y’ ≈˘∏˘Y ¿É˘°†eQ ¿É˘ª˘∏˘°S »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQóŸG ÖYÓ˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘cô– ¤EG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VE’ɢ˘ ˘ H IÈÿG ‘ ´QÉH ¬fEG å«M á≤£æŸG êQÉN Ωƒ∏Z Oƒªfi äÉbGÎNG ¤EG áaɢ°VE’ɢH ᢫˘KÓ˘ã˘dG äɢ«˘eô˘dG ¬˘˘Jɢ˘°ùcɢ˘°ûeh Ú°ùM ó˘˘ªfi Üɢ˘°ûdG ÖYÓ˘˘dG .Ö©ª∏dG AÉëfCG ™«ªL ‘ Iôªà°ùŸG »˘µ˘jô˘eC’G äGQó˘jƒ˘f ÜQó˘e ó˘ª˘à˘©˘j ɢª˘æ˘«˘H Üɢ˘©˘ dC’G ™˘˘fɢ˘°U äɢ˘cô– ≈˘˘∏˘ Y Gô˘˘ jô˘˘ HÎdGh ᢫˘KÓ˘ã˘dG äɢ«˘ eô˘˘dG ‘ ´Qɢ˘Ñ˘ dG »˘˘≤˘ J ø˘˘°ù«˘˘M ≥˘≤˘ë˘j ɢª˘c ,¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y OGô˘˘e ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ‘ á˘HQɢ˘°V Iƒ˘˘b ϰSƒ˘˘j »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ±ÎÙG ¬˘JɢbGÎNGh ≥˘gɢ°ûdG ¬˘dƒ˘£˘d kGô˘¶˘f ≥˘jô˘˘Ø˘ dG .ájƒ≤dG
è«gɪ°S ≈∏Y ∫hC’G √Rƒa ó©H øjRƒa øe •É≤f ™HQCG ÜÉѰûdG ≥jôa è«gɪ°S ≥jôa ∑Qɰûj …òdG âbƒdG ‘ íѰüj ɪ«a IQɰùNh Rƒa øe •É≤f çÓK ó«°UôH ɢª˘«˘a ÚJQɢ°ùN ø˘e ¿É˘à˘£˘≤˘f QɢHQɢ˘Hh ‹É˘˘Y 󢢫˘ °UQ .ÜÉë°ùf’G áé«àf •É≤ædG øe ôذU ¥ôÙG ó«°UQ âÑ˘©˘d »˘à˘dG çÓ˘ã˘dG äGAɢ≤˘ ∏˘ dG äɢ˘«˘ £˘ ©˘ e Ö°ùMh ɢ¡˘©˘«˘ª˘L â¡˘à˘fG »˘˘à˘ dGh ᢢdƒ÷G √ò˘˘g ‘ ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸÉ˘˘H ¥ôØd í˘°VGƒ˘dG ¥ƒ˘Ø˘à˘dG ɢæ˘d í˘°†à˘j á˘Ø˘«˘¶˘f ᢫˘KÓ˘ã˘H .IõFÉØdG áKÓãdG
ÊÉãdG ´ƒÑ°SC’G äÉjQÉÑe
ºYGÈdG IQGó°U ‘ ¥ÉØJ’Gh è«gɪ°S
Êɢã˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G äɢjQÉ˘Ñ˘ e Úæ˘˘K’G ó˘˘Z Ωƒ˘˘j Ωɢ˘≤˘ J Ö≤∏dG πeÉM »≤à∏j ∫ÉѰTC’G á≤Hɰùe »Øa á≤Hɰùª∏d ¥É˘Ø˘J’G ™˘e Qɢ°S Ö©˘˘∏˘ Jh è˘˘«˘ gɢ˘ª˘ °S ™˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .¥ôÙGh QÉHQÉHh ‹ÉYh ÜÉѰûdGh äɢjQÉ˘Ñ˘e ™˘HQCG kɢ°†jCG Ωɢ˘≤˘ à˘ a º˘˘YGÈdG ᢢĢ a ‘ ɢ˘eCG ™˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö≤˘∏˘dG π˘eɢM ø˘e π˘c ɢ¡˘ «˘ a »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j ™˘e ∞˘«˘ °Uƒ˘˘dG Qɢ˘°Sh ‹É˘˘Yh Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dGh è˘˘«˘ gɢ˘ª˘ °S .¥ôÙGh QÉHQÉHh ¥ÉØJ’G
áæ°S 13 ¿hO ºYGÈdG …QhO á≤HɰùŸ áѰùædÉH ÉeCG ∫hC’G ´ƒÑ°SC’G øe á«fÉãdG ádƒ÷G èFÉàf äôذSCG ó≤a QÉHQÉH ≈∏Y ¥ÉØJ’Gh 2/3 ‹ÉY ≈∏Y è«gɪ°S Rƒa øY íѰüj »µd áØ«¶f á«KÓãH Úà«°ùÑdG ≈∏Y QɰSh 1/3 ¥ôØdG IQGó°U ‘ •É≤f ™HQCG ¥ÉØJ’Gh è«gɪ°S ó«°UQ ‘ IóYÉ≤dG ¥ôa Qƒ£J øjócDƒeh ácQɰûŸG á©°ùàdG ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ‘ ᢢjƒ˘˘≤˘ dG ɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQh ÚjOɢ˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ jPɢ˘ g ≈∏Y πª©dGh º°SƒŸG Gòg ‘ Ö≤∏dG ≈∏Y Ú°ùaÉæªc
:ádhÉ£dG OÉ–G - á«eÓYE’G
…QhO øe á«fÉãdG ádƒ÷G ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj ⪫bCG Iôµd áæ°S 13 ¿hO ºYGÈdGh áæ°S 15 ¿hO ∫ÉѰTC’G ÖÑ˘°ùH ¥ôÙG IQɢ°ùN QGô˘µ˘J äó˘¡˘°T »˘à˘dG ᢢdhɢ˘£˘ dG kÓ°UGƒeh ¬«ÑYÓd óMƒŸG …òdG AGóJQÉH ΩGõàd’G ΩóY ¢ùØæd kGô°SÉN ¬HɰùàMG ó©H ôeC’G Gòg ‘ √Qƒ°üb »àdG ÚİTÉædGh Ωƒª©dG …QhO ‘ ¬«JGQÉÑŸ ÜÉѰSC’G »˘°VÉŸG Aɢ©˘HQC’G Ωƒ˘j ɢ¡˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ j ¿CG ¢VÎØŸG ø˘˘e ¿É˘˘c ᢩ˘HɢàŸG á˘∏˘b â°ùµ˘Y IÒÑ˘c Ωɢ¡˘Ø˘à˘°SG á˘bÓ˘Y kɢ ª˘ °SGh πNóàdG Ö∏£àj …òdG ôeC’G …OÉædÉH áÑ©∏d Ωɪàg’Gh ∂dP QGôµJ …OÉØàd …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› øe ™jô°ùdG ¬˘JɢjQÉ˘Ñ˘e ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S …ò˘dGh Êɢã˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ∫Ó˘˘N .Ωƒ«dG ∫ÉѰTC’G ¥ôa Qó°üàj QɰS 15
¿hO ∫ÉѰTC’G …Qhód iôNC’G èFÉàædG äAÉL á˘Ø˘«˘¶˘f ᢫˘KÓ˘ã˘H ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y Qɢ˘°S Rƒ˘˘a ø˘˘Y á˘˘æ˘ °S ¥ÉØJ’Gh ‹ÉY ≈˘∏˘Y è˘«˘gɢª˘°S Rɢa á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¢ùØ˘æ˘Hh ¤EG √ó«°UQ QɰS ™aôj èFÉàædG ∂∏àHh .QÉHQÉH ≈∏Y
IQGóéH ¥ƒØàj ôjódG ó«dG …QhO ‘ øeɰ†àdG ≈∏Y ¥QÉØdG ¢ü∏≤jh º¡Jɪég AÉæH ‘ AÉ£NC’G ™bGƒH 26 á˘≤˘«˘ bó˘˘dG ™˘˘e ó˘˘MGh ±ó˘˘g ¤EG ≥jôa ¬«a ¿Éc …òdG âbƒdG ‘h ,13^14 ájGóH øe π°†aCG IQƒ°üH Ò°ùj øeɰ†àdG Úà≤«bO IóŸ ∞°Sƒj óªMCG êôîj IGQÉÑŸG …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ √Oƒ˘¡˘ L ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ô˘˘°ùjh í˘é˘æ˘jh ,¬˘«˘dEG ᢢLÉ◊G ¢ùeCɢ H ¬˘˘«˘ a Gƒ˘˘fɢ˘c .13^16 ójóL øe Ωó≤àdG ‘ ôjódG ≥˘˘ jô˘˘ a Oƒ˘˘ ©˘ ˘jh ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ó˘˘ ª˘ ˘MCG Oƒ˘˘ ©˘ ˘j ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùà˘˘ dG ¤EG ø˘˘ eɢ˘ °†à˘˘ dG ¤EG ¥QÉØdG ¢ü«∏≤J øe √ƒÑY’ øµªàjh •ƒ˘°ûdG á˘jɢ¡˘f IQÉ˘Ø˘°U ™˘eh ,ó˘˘MGh ±ó˘˘g AGõ˘L ᢫˘eQ ≈˘∏˘Y ≈˘°Sƒ˘e Üɢ¡˘°T π˘°üë˘à˘ j ∫Oɢ©˘à˘dG ≥˘≤˘ë˘jh GRÒe »˘∏˘Y ɢ¡˘d Ωó˘˘≤˘ à˘ j òæeh .16^16 •ƒ°ûdG ¬«∏Y ≈¡àfG …òdG πµH øeɰ†àdG GC óH ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH …òdG …Oó©dG ¢ü≤ædG øe kGó«Øà°ùe Iƒb áé«àædG ‘ Ωó≤Jh ôjódG óæY π°UÉM ¿Éc ≈˘∏˘Y ô˘jó˘dG »˘Ñ˘YÓ˘d √QÉ˘Ñ˘LEG ™˘˘e kɢ ©˘ jô˘˘°S π˘˘ °Uhh Ωƒ˘˘ é˘ ˘¡˘ ˘dG ‘ Aɢ˘ £˘ ˘ NC’G Üɢ˘ ˘µ˘ ˘ JQG Gòg ¿CG ’EG ,18^21 ¤EG áé«àædÉH øeɰ†àdG ôjódG »ÑY’ ¿C’ kÓjƒW ôªà°ùj ⁄ ™°VƒdG ≥dCÉJ ™e ºgõ«côJ ¤EG ójóL øe GhOÉY øe ÌcC’ ¬jó°üJ ‘ ø°ùM »∏Y º¡°SQÉM Ωó≤Jh ,21^21 ∫OÉ©àdG ôjódG ≥≤Mh Iôc Aɢcò˘d Úaó˘g ¥QÉ˘Ø˘H ó˘jó˘L ø˘˘e ɢ˘g󢢩˘ H ¬FÓeõd äGôµ∏d √ôjô“ ‘ ¿ƒY π°VÉa ≥jô˘a π˘°UGƒ˘j .13 á˘≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ 21^23 ≥∏ª©àjh AGOC’Gh áé«àædG ‘ ¬eó≤J ôjódG ió°üàjh √Éeôe ‘ Ú°ù◊GóÑY óªfi Ωó≤àdG á°Uôa ≥jôa â£YCG Iôc øe ÌcC’ π°VÉa ≥dCÉàj π©ØdÉHh ±GógCG áKÓK ¥QÉØH á«æa ¥ô£Hh ±GógCÓd ¬∏«é°ùJ ‘ ¿ƒY ™e 24^27 ¤EG áé«àædÉH π°üjh ,á∏«ªL ƒ˘˘Ñ˘ Y’ ¿É˘˘c âbƒ˘˘dG Gò˘˘ g ‘ ,21 á≤«˘bó˘dG AÉ£NC’G øe ójó©dG ¿ƒÑµJôj øeɰ†àdG ¬˘HQó˘˘e Ö©˘˘d AGô˘˘L »˘˘Yɢ˘aó˘˘dG Ú≤˘˘°ûdG ‘ π˘˘LQ ≥˘˘jô˘˘£˘ H ô˘˘gɢ˘W ¢Sɢ˘«˘ dEG …ô˘˘FGõ÷G IÒÑc äÉMɰùe ≈£YCG Ée ´ÉaódG ‘ πLôd .ôjódG »ÑY’ ΩÉeCG IÈN π°†ØH ¬bƒØJ ≈∏Y ôjódG ßaÉMh CGƒ°SCG ™e πeɢ©˘à˘dG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JQó˘bh ¬˘«˘Ñ˘Y’ ôjódG ¢SQÉM ≥dCÉJ ÖfÉL ¤EG Gòg ±hô¶dG øe ÌcC’ ¬jó°üJ ‘ Ú°ù◊GóÑY óªfi ,IGQÉÑŸG ‘ ¬≤jôa áØc âëLQ ᪡e Iôc kGõ˘˘Fɢ˘a IGQɢ˘ÑŸG Aɢ˘¡˘ fEG ø˘˘ e ô˘˘ jó˘˘ dG ø˘˘ µ“h ø˘eɢ°†à˘dG ≥˘jô˘˘a ´ô˘˘Lh 31^36 á颫˘à˘æ˘H .º°SƒŸG Gòg ‘ ¤hC’G ¬JQɰùN øµ“ AÉ≤∏dG Gòg â≤ѰS »àdG IGQÉÑŸG ‘h ≈∏Y ∫hC’G √Rƒa ≥«≤– øe OÉ–’G ≥jôa ‘ 22^23 á˘é˘«˘à˘æ˘H »˘∏˘Hƒ˘J ≥˘jô˘˘a Üɢ˘°ùM ≈˘˘¡˘ à˘ fGh ,Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e IÒã˘˘e IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e á˘é˘«˘à˘æ˘ H OÉ–’G á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸ ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG .10^13
¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc
≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ø˘e ô˘jó˘dG ≥˘jô˘a ´É˘˘£˘ à˘ °SG IGQÉÑŸG ‘ 31^36 áé«àæH øeɰ†àdG ≥jôa ø˘ª˘ °V ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ⩢˘ª˘ L »˘˘à˘ dG …Qhó˘˘d …󢢫˘ ¡˘ ª˘ à˘ ˘dG …Qhó˘˘ dG äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ ˘e Iô˘µ˘d »˘é˘«˘ ∏ÿG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ⫢˘Hh OÉ–’G ∫Oɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ≈˘˘¡˘ à˘ fGh ,󢢫˘ ˘dG .16^16 áé«àæH ‘ 0^6 á˘≤˘ jô˘˘£˘ H IGQɢ˘ÑŸG ô˘˘jó˘˘dG CGó˘˘Hh »˘à˘dG ᢫˘fɢª˘°ù÷G ᢫˘æ˘Ñ˘dG á˘jƒ˘≤˘ d ´É˘˘aó˘˘dG ‘ kÉ≤aƒe øµj ⁄ ¬fCG ÒZ ,√ƒÑY’ É¡µ∏àÁ §ÿG ‘ »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘d ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g §N êQÉN øe Öjƒ°üàdG ¿hó«éj »Ø∏ÿG ó˘ª˘MCGh GRÒe »˘∏˘Y ∫ɢã˘eCG Qɢà˘eCG ᢩ˘ °ùà˘˘dG ‘ Ωó≤àdG øe øeɰ†àdG øµ“h ,∞°Sƒj »∏Y π«é°ùJ ó©H 1^3 áé«àæH ≥FÉbO 5 ∫hCG ‘h ,kɢaó˘g ∞˘°Sƒ˘j ó˘˘ª˘ MCGh Úaó˘˘g GRÒe …òdG ó«MƒdG ƒg ¿ƒY π°VÉa ¿Éc πHÉ≤ŸG ≈˘˘°ù«˘˘Y ∑ɢ˘Ñ˘ °T ‘ π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ø˘˘e ø˘˘ µ“ Öµ˘˘ JQGh .ø˘˘ ˘eɢ˘ ˘°†à˘˘ ˘dG ¢SQɢ˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S »˘à˘dG Aɢ£˘NC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª› ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG ,IGQÉÑŸG ájGóH ‘ ÒãµdG ≥jôa πc âØ∏c π˘Ø˘µ˘à˘j Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘˘e ¢SQɢ˘M π˘˘c ¿É˘˘ch ∂°SÉ“ ™e äGôµdGh äɪé¡∏d …ó°üàdÉH ø˘eɢ°†à˘dG OɢYh ≥˘Fɢbó˘dG â°†eh ,¬˘Yɢ˘aO GRÒe »∏Y ≥jôW øY ójóL øe π«é°ùàd π°VÉa ¢Uƒ°üÿÉHh ôjódG »ÑY’ ¿CG ’EG º¡àª∏c º¡d ¿Éc …OÉ¡dGóÑY óªfih ¿ƒY π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dG ø˘˘e Gƒ˘˘æ˘ µ“h âbƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ‘ øµ“ ¿CG ¤EG ájGóÑdG ‘ ¥QÉØdG ¢ü«∏≤Jh øe ∫OÉ©àdG ≥«≤– øe …OÉ¡dGóÑY óªfi .14 á≤«bódG ™e 6^6 AGõL á«eQ ≈∏Y Iô£«°ùdGh √õ«côJ ôjódG π°UGƒj øe ±ó¡d ±ó¡H Ò°ùJ âfÉc »àdG IGQÉÑŸG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ‘ Ωó˘≤˘ à˘ j ô˘˘jó˘˘dɢ˘a ,≥˘˘jô˘˘a π˘˘c ,9^9 ºK 8^8 ójóL øe øeɰ†àdG ¬dOÉ©jh ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e ô˘˘jó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘a ´É˘˘£˘ à˘ ˘°SG ¤EG 20 á≤«bódG ‘ Úaóg ¥QÉØH ∫hC’G ¬eó≤J 1^0^5 ¤EG Ò¨J …òdG …ƒ≤dG ¬YÉaO π°†ØH §ÿG »˘Ñ˘Y’ ≈˘∏˘Y ø˘˘°ùM ó˘˘ªfi Ωó˘˘≤˘ à˘ H Ωó≤àdG ±óg πé°Sh øeɰ†àdG ‘ »Ø∏ÿG ø˘˘ ˘eɢ˘ ˘°†à˘˘ ˘dG ‘ ÜQó˘˘ ˘e Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ ˘j .9^11 kÉ©£˘≤˘à˘°ùe kɢà˘bh ô˘gɢW ¢Sɢ«˘dEG …ô˘FGõ÷G ɢ¡˘«˘a ™˘≤˘j ¿É˘c »˘à˘dG Aɢ£˘NC’G í˘«˘ë˘ °üà˘˘d ,»˘˘eƒ˘˘é˘ ¡˘ dG ≥˘˘°ûdG ‘ kɢ °Uƒ˘˘°üN √ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ¬«ÑYÓd õ«cÎdG IOÉYEG ‘ íéæj π©ØdÉHh ô˘jó˘dG ≥˘jô˘a »˘Ñ˘Y’ ¿CG ’EG º˘¡˘Jɢ˘ª˘ é˘ g ‘ º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ ª˘ ˘é˘ ˘g Aɢ˘ ¡˘ ˘fEG ‘ Ú≤˘˘ aƒ˘˘ e Gƒ˘˘ fɢ˘ c .11^13 Úaó¡dG ¥QÉa ≈∏Y Gƒ¶aÉMh Ò¨jh Úà≤«bO IóŸ ôjódG ÖY’ êôîj π˘LQ ´É˘aO ¤EG ¬˘YɢaO á˘≤˘jô˘W ø˘eɢ˘°†à˘˘dG ≥jôØdG íéæjh Ö©∏ŸG AÉLQCG πc ‘ πLôd Üɢ˘µ˘ ˘JQG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ô˘˘ jó˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ Qɢ˘ Ñ˘ ˘LEG ‘
5
»°VÉjôdG
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
sport sport@alwatannews.net
ÊÉãdG Ωƒ«dG äɰùaÉæe AÉ¡àfG ó©H
∞dƒ¨∏d øjôëÑdG áµ∏‡ ¢SCÉc ádƒ£H IQGó°üH OôØæj Gƒ°S »æ«àæLQC’G
Qƒ«ª‚ƒd π«H …õ«∏‚’G
¢SÓ«°T ¿ƒL …óæ∏൰S’G
∫ó©ŸG â– äÉHô°V çÓK ≥≤ë«d ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘ ¬éFÉàf ÖYÓdG .á£≤f (141) ≠∏ÑJ •É≤æHh Qó°üàŸG øY äÉHô°V ¢ùªN ¥QÉØHh ᢵ˘∏‡ ÒØ˘°S á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG êƒ˘˘à˘ «˘ °Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ á˘dƒ˘£˘H ¢SCɢµ˘H Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘∏˘ªŸG ió˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿ƒ°SÉe ∫QÉc ÖYÓdG êƒà«°Sh RRƒ«a ´ÉaôdG πÑb øe áeƒYóŸGh .(¢ùHƒ˘˘cɢ˘L ¿ƒ˘˘L ¢SCɢ c) »˘˘HhQhC’G ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °S’G Iõ˘˘Fɢ˘é˘ ˘H kGOó› áaɰVEGh áµ∏ªŸG ¢SCÉc Ö≤∏H ôض∏d áÑ©°U ¿ƒ°SÉe ᪡e ¿ƒµà°Sh ájÉ¡f ó©H ¬Ñ«JôJ ó‚ å«M º°SƒŸG Gòg ¬àæjõÿ ¢SOɰùdG Ö≤∏dG (144) ó`` ` ` `«˘ ˘°Uô˘˘ Hh ô˘˘ °ûY ¢SOÉ`` ` ` ` ` `°ùdG õ˘˘ côŸG ‘ ÊÉ`` ` ` ` ` `ã˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG .á`` ` £≤f »ÑYÓd á«HhQhC’G ádƒé∏d øjôëÑdG áµ∏‡ ¢SCÉc ádƒ£H ΩÉ≤Jh …ôŒ å«M IóëàŸG áµ∏ªŸÉH Ò°ûeÉ¡æcƒH Ö©∏à QÉѵdG ∞dƒ¨dG IQGOEGh º«¶æàHh IôØM (54) ™bGƒH ΩÉjCG áKÓK ióe ≈∏Y äɰùaÉæŸG øjôëÑdG Égô≤eh â°ùjEG ∫ó«e »H ¢SEG ácô°T πÑb øe á«aGÎMG Iô˘NÉ˘Ø˘dG ᢫˘fGô˘ª˘©˘dG ™˘jQɢ°ûŸG ÈcCG ó˘MCɢc Rƒ˘«˘a ´É˘aô˘dG ø˘e º˘Yó˘˘H ™àªàj ∞dƒ¨∏d ÉÑ©∏e ≈∏Y ´hô°ûŸG πªà°ûj å«M øjôëÑdG áµ∏ªÃ .᫟ɩdG ¢ù«jÉ≤ŸGh äÉØ°UGƒŸG πeɵH
áÄ«°S áHô°V ¬≤«≤– πHÉ≤e ‘ (∫ó©ŸG ¥ƒa Üô°V) Ió«L äÉHô°V á°ùaÉæŸG ¬à∏°UGƒŸ Ió«L ¬àé«àf Èà©J ÉeƒªYh (∫ó©ŸG ¥ƒa áHô°V) .ádƒ£ÑdG øe ÒNC’Gh ådÉãdG Ωƒ«dG ‘ Ö≤∏dG ≈∏Y ¢Shôjƒc ¿GƒN ÊÉѰSC’G ÖYÓdG Iô°TÉÑe ådÉãdG õcôŸG ‘ »JCÉjh äÉHô°V ¢ùªN ¿ÉÑYÓdG Óc ≥≤M å«M Qƒ«ª‚ƒd π«H …õ«∏‚E’Gh ≥˘«˘≤–h ᢰùaɢæŸG ‘ ¬˘dDhÉ˘Ø˘J ø˘Y Qƒ˘«˘ ª‚ƒ˘˘d ió˘˘HCGh .∫󢢩ŸG â– Ak ÓH ÖYÓdG ≈∏HCG å«M áeó≤àŸG õcGôª∏d ∫ƒ°Uƒ∏d Ió«L áé«àf ¢†©H ∫ÓN õ«cÎdG ó≤a ¬æµdh ¤hC’G á©°ùàdG ôØ◊G ∫ÓN kÉæ°ùM (139) ó«°UôHh ådÉãdG õcôŸG ‘ ¬Ñ«JôJ AÉ¡fEG ´É£à°SG ¬æµdh ôØ◊G .á£≤f õcôŸG ‘ ÉchQ ƒà«fÉà°Sƒc ‹É£j’Gh ܃L ∂«f …õ«∏‚E’G AÉLh ɪgó«°UQ ™ØJÒd ∫ó©ŸG â– äÉHô°V ™HQCG ɪ¡≤«≤– ó©H ™HGôdG áé«àædG √ò¡H ¬JOÉ©°S øY ÉchQ ‹É£jE’G ióHCGh .á£≤f (140) ¤EG ∞∏N »HhQhC’G ¥É≤ëà°S’G IõFÉL IQGó°U ‘ kÉ«fÉK ¬«≤Ñà°S »àdGh √õcôe ¿EG å«M Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæª∏dh ¿ƒ°SÉe ∫QÉc É¡H õFÉØdG .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ áMƒàØŸG ɵjôeCG ádƒ£H ‘ Ö©∏d ¬∏gDƒ«°S ÊÉãdG ø°ùM å«M ¢ùfGQƒJ ΩɰS …óæ∏൰S’G ÖYÓdG πgÉŒ øµÁ ’h
Gƒ°S ¿GOCG »æ«àæLQC’G
º˘ZQ âHɢK iƒ˘à˘°ùe âeó˘b »˘æ˘æ˘µ˘dh Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ɢ˘æ˘ g kGÒã˘˘c äɰùaÉæe ∫ÓN (∫ó©ŸG ¥ƒa áHô°V) ÚàÄ«°S ÚàHô°V »≤«≤– Ió«L Ö©∏ŸG á«©°Vh ¿CÉH ó≤àYGh IôØM (36) ´ƒª› øe Úeƒ«dG »æfEG :±É°VCGh .¬«a Ö©∏dÉH kGÒãc â©àªà°SG óbh âbƒdG Gòg ‘ Ωƒ«dG ‘ ¢ùaÉæàà°S »àdGh IÒNC’G áYƒªÛG øª°V ¿ƒcC’ kGóL ó«©°S ≈æ“CG ∫É◊G á©«Ñ£H ¬æµdh çóë«°S GP Ée iÔ°Sh ÒNC’Gh ådÉãdG Ö≤d ∫hCÉH RƒØ∏d ¬«a äô¡X …òdG iƒà°ùŸG πãà QGƒ°ûŸG π°UGhCG ¿CG .ÚàæLQC’G ¤EG ¬H IOƒ©dGh º°SƒŸG Gòg ‹ ∫Ó˘N á˘∏˘°UÉ˘Ø˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ Gƒ˘°S »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’G ô˘˘°ùN ¿CGh ≥˘˘Ñ˘ °Sh »°VÉŸG ΩÉ©dG ⪫bCG »àdGh QÉѵdG ∞dƒ¨dG »ÑYÓd Éà«HÉcQBG ádƒ£H …õ«∏‚E’G ÖYÓdG ΩÉeCG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Rƒ«a ´ÉaôdG Ö©∏e ≈∏Y ø˘e å«˘M á˘Ø˘∏˘àfl ¿ƒ˘µ˘à˘°S á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG √ò˘˘g ø˘˘µ˘ dh ó˘˘fGô˘˘H ¿GOQƒ˘˘L ¬≤«≤– ó©H kɰUƒ°üNh á«eÉàÿG ádƒé∏d ófGôH π°üj ¿CG Ö©°üdG ɢ≤˘≤fi Ú«˘°VÉŸG Úeƒ˘«˘dG äɢ°ùaɢæ˘e ∫Ó˘˘N ᢢ©˘ °VGƒ˘˘à˘ e á˘˘é˘ «˘ à˘ f QÉ«©dG øe áÄLÉØe Ö≤∏dÉH √Rƒa ¿ƒµ«°S Gòd ∫ó©ŸG ¥ƒa ÚàHô°V ¢SÓ«°T …óæ∏൰S’G ÖYÓdG ÊÉãdG õcôŸG ÖMɰU AÉà°SGh . π«≤ãdG çÓ˘K ≥˘≤˘M ¬˘æ˘µ˘dh á˘ë˘jô˘e Ò¨˘dG ±hô˘¶˘dGh ¢ù≤˘˘£˘ dG IOhô˘˘H ø˘˘e
:ô°UÉf óªfi - ¿óæd
ÚÑYÓdG IQGó°U Ö«JôJ ™HôJ øe Gƒ°S ¿GOCG »æ«àæLQC’G øµ“ øjôëÑ˘dG ᢵ˘∏‡ ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘H äɢ°ùaÉ˘æŸ Êɢã˘dG Ωƒ˘«˘dG Aɢ¡˘à˘fG 󢩢H ájÉYQ â– ΩÉ≤J »àdGh QÉѵdG ∞dƒ¨dG »ÑYÓd á«HQhC’G ádƒé∏d OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U ´ÉaôdG øe ºYóHh IóëàŸG áµ∏ªŸÉH Ò°ûe É¡æcƒH Ö©∏à ióØŸG ¥QÉØH ¢SÓ«°T ¿ƒL …óæ∏൰S’G ¬°ùaÉæe áMGREG ´É£à°SG å«M Rƒ«a çÓ˘K ¬˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘H Êɢã˘dG Ωƒ˘«˘dG »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G ≈˘¡˘fCGh Ió˘MGh á˘Hô˘˘°V ∫ó©ŸG â– äÉHô°V ¿ÉªK ¤EG ´ƒªÛG π°ü«d ∫ó©ŸG â– äÉHô°V IQGó°U ≈∏Y ™HΫd á£≤f (136) kÉ≤≤fi IôØM (36) ¬Ñ©d ∫ÓN ∫ó©ŸG â– ÚàHô°†H ¬éFÉàf ¢SÓ«°T ºààNG ɪæ«H ,ΩÉ©dG Ö«JÎdG â– äÉHô°V (7) ¤EG Úeƒ«dG äɰùaÉæe ∫ÓN ´ƒªÛG π°ü«d ‘ Ö«JÎdG IQGó°U º°SÉ≤J Éeó©H ÊÉãdG õcôª∏d ™LGÎjh ∫ó©ŸG .Gƒ°S »æ«àæLQC’G ™e ∫hC’G Ωƒ«dG âÑ©d :∫Éb å«M ∫hC’G Ωƒ«dG äɰùaÉæe ájÉ¡f ó©H Gƒ°S ìô°Uh ¬«∏Y OÉàYG ⁄ …òdGh ‹ áѰùædÉH ¢ù≤£dG IOhôH ºZQ Ωƒ«dG Gó«L
ä’ƒ£Ñd á«∏«gCÉàdG QGhOC’G AóH ÚİTÉæ∏d ájƒ«°SC’G Rƒ«a ´ÉaôdG
õLGƒ◊G õØb ádƒ£Ñd ÊÉãdG Ωƒ«dG äɰùaÉæe ΩÉàN ‘
.. zô``LÉ`¡e{ ™e Ú`İTÉædG ¢SCÉ``c ≥``≤ëj …ƒ``∏©dG zÊÉ```«c{ ™`e á``ã`dÉãdG á`≤HÉ```°ùŸG á`∏£H »``Ѱù∏Lh :»eÓYE’G ÖൟG - á«£¨J
…ƒ˘∏˘©˘ dG ó˘˘ª˘ MCG Å˘˘°Tɢ˘æ˘ dG ¢SQɢ˘Ø˘ dG ó˘˘cCG OÉ–’G ɢ¡˘ª˘ ¶˘ æ˘ j ᢢdƒ˘˘£˘ H ∫hCG ‘ ¬˘˘MÉ‚ ∫Ó˘N IQó˘≤˘dG ¥É˘Ñ˘°Sh ᢫˘°Shô˘Ø˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ ∏ŸG ∂dPh õ˘˘ LGƒ◊G õ˘˘ Ø˘ ˘≤˘ ˘ d ó˘˘ ˘jó÷G º˘˘ ˘°SƒŸG ìÉààaG ‘ ÚİTÉædG ádƒ£H ¢SCÉc ¬≤«≤ëàH äɰSQÉØdGh ¿É°SôØdG ≈∏Y ¬bƒØJh º°SƒŸG ¿É˘ch Ωƒ˘ª˘©˘dG á˘≤˘Hɢ°ùe ‘ Gƒ˘cQɢ˘°T ø˘˘jò˘˘dG ‘ ádƒ£ÑdG √òg º¶f ób »µ∏ŸG OÉ–’G º˘°Sƒ˘ª˘∏˘ d ¬˘˘Jɢ˘«˘ dɢ˘©˘ ah ¬˘˘Jɢ˘Wɢ˘°ûf IQƒ˘˘cɢ˘H âѰùdGh ᩪ÷G »eƒj ióe ≈∏Y …QÉ÷G ∫BG ¬∏dG óÑY øH ódÉN ï«°ûdG ÜôYCG óbh OÉ–’G ¢ù«˘Fô˘˘d Êɢ˘ã˘ dG ÖFɢ˘æ˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N õØb áæ÷ ¢ù«FQ IQó≤dG äÉbÉѰSh »µ∏ŸG èFÉ˘à˘æ˘∏˘d ¬˘Mɢ«˘JQGh ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y õ˘LGƒ◊G º°SƒŸG ìÉààaG ádƒ£H ∫ÓN â≤≤– »àdG OÉ–’G ¿Cɢ ˘ H Gó˘˘ ˘cDƒ˘ ˘ e õ˘˘ ˘LGƒ◊G õ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘d óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S øe ¬«LƒàHh á≤HɰùŸG º««≤J ≈∏Y πª©j ±ƒ°S áØ«∏N ∫BG äÉ≤HɰùŸG ôjƒ£J ≈∏Y ‹ÉàdÉHh á«MÉààa’G Ó˘Ñ˘≤˘à˘°ùe õ˘Ø˘≤˘dG ‘ ᢰUÉÿG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dGh »˘à˘dG è˘FÉ˘à˘æ˘dG ¿CɢH ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG ±É˘˘°VCGh äAɢL º˘°SƒŸG ìÉ˘à˘ à˘ aG ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ â≤˘˘≤– π°†aCG ƒg Ée ¤EG íª£f Éæc ¿EGh á«HÉéjEG É¡≤≤M »àdG èFÉàædÉH ódÉN ï«°ûdG OɰTCGh ≥«aƒJ πc º¡d É«æªàe øjôëÑdG ¿É°Sôa .ìÉ‚h
á≤HɰùŸG ¢SCÉc º∏°ùàJ »Ñ°ù∏L
ôLÉ¡e ™e …ƒ∏©dG Rƒa
‘h º˘˘ °SƒŸG ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H ∫Ó˘˘ ˘Nh ¢SQÉØdG ´É£à°SG ÚİTÉæ∏d ¤hC’G á≤HɰùŸG ¢SCÉc ≥«≤– …ƒ∏©dG óªMCG ≥dCÉàŸG ŰTÉædG äɰSQÉØdGh ¿É°SôØdG ≈∏Y ÉbƒØàe ádƒ£ÑdG kᢰSQɢah kɢ°SQɢa 20 º˘˘gOó˘˘Y ≠˘˘∏˘ H ø˘˘jò˘˘dG øe OóY πbCÉH ¤hC’G á≤HɰùŸG ‘ GƒcQɰT ((ôLÉ¡e)) OGƒ÷G »£àÁ ƒgh AÉ£NC’G Qɵ°ShCG ¢SQÉØdG ÊÉãdG õcôŸG ‘ AÉL ɪ«a ¢SQɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ch õ˘˘ ˘jQɢ˘ ˘a OGƒ÷ɢ˘ ˘H …Qƒ˘˘ ˘ d ™e ådÉãdG õcôŸG ≥≤M ób óªMCG ≈Ø£°üe ܃˘µ˘ °S hQó˘˘fG Aɢ˘L ɢ˘ª˘ «˘ a ¿ƒ˘˘jõ˘˘e OGƒ÷G ≥≤Mh ™HGôdG õcôŸG ‘ …ôahôH OGƒ÷ÉH ™˘e …Qƒ˘d π˘eɢ˘c ¢SQɢ˘Ø˘ dG ¢ùeÉÿG õ˘˘côŸG ÊÉØ«H ¢SQÉØdG AÉL ɪ«a ¢SƒjQÉa OGƒ÷G ÒeO IQƒNɰT ™e ¢SOɰùdG õcôŸG ‘ Ò∏c .QhO á«fÉãdG á≤HɰùŸÉH √Rƒa Qôµjh.. äɰùaÉæŸG øe ÖfÉL
äÉ`` ` ` ` ` ` ≤˘ ˘HÉ`` `°ùe ∫Ó˘˘ N ìɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘H ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG .º°SƒŸG ¢SQɢ˘ Ø˘ ˘dG ∫ɢ˘ b ¬˘˘ ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ Ωɢ˘ ˘à˘ ˘ N ‘h ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ à˘ j ¬˘˘fEG'' »˘˘ª˘ ∏˘ jó˘˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°ùdG ᢩ˘Hɢà˘e π˘LCG ø˘e ÌcCG Qƒ˘˘°†M Qɢ˘ Ñ˘ ˘ch AGô˘˘ Ø˘ ˘°ùdG Öfɢ˘ L ø˘˘ e ɢ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN ¿É°SôØ∏d kGÒÑc kÉ©aGO »£©j ɇ Qƒ°†◊G πµ°ûH º˘¡˘JGQó˘b Qɢ¡˘XEGh õ˘«˘ª˘à˘dG π˘LCG ø˘e .''π°†aCG πÑ≤ŸG ádƒ£ÑdG
»˘eƒ˘j á˘eOɢ≤˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Ωɢ≤˘J ±ƒ˘˘°Sh 󢫢 ©˘ dG ¢SCɢ c ≈˘˘∏˘ Y ΩOɢ˘≤˘ dG Ȫ˘˘°ùjO 8h7 Ωɢ©˘dG ø˘eC’G ¿G󢫢e ≈˘∏˘Y ∂dPh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG .á«∏NGódG IQGRƒd
πc Oƒ¡L øªãj ¬fCÉH ájódÉÿG äÓÑ£°S’ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S øe äÉbÉѰSh á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ ∫BG ó˘ª˘M ø˘H ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °Sh IQó˘˘≤˘ dG ≈˘∏˘Y á˘jó˘dÉÿG äÓ˘Ñ˘£˘°SG ó˘Fɢb á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »˘˘bô˘˘ dG π˘˘ LCG ø˘˘ e IÒÑ˘˘ µ˘ ˘dG ɢ˘ ª˘ ˘gOƒ˘˘ ¡˘ ˘L .IQó≤dG á°VÉjQ iƒà°ùà …ô˘µ˘°T ¬˘LhCG »˘æ˘fCɢH »˘ª˘∏˘jó˘˘dG ±É˘˘°VCGh ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ¤EG ¢UÉÿG ¬˘fƒ˘c á˘jó˘dÉÿG äÓ˘Ñ˘£˘°SG ó˘Fɢb á˘Ø˘«˘ ∏˘ N äÓÑ˘£˘°SG ‘ äɢ«˘fɢµ˘eE’G á˘aɢc ɢæ˘d ô˘aƒ˘j ɢª˘c ìÉ˘é˘æ˘H á˘cQɢ°ûŸG π˘˘LCG ø˘˘e ᢢjó˘˘dÉÿG 󫪩dG øe πc ¤EG ≥«ª©dG √ôµ°T ¬Lƒj º˘«˘µ◊Gó˘Ñ˘Yh ¿Gó˘˘ë˘ ∏˘ dG ܃˘˘≤˘ ©˘ j ø˘˘cô˘˘dG π˘˘LCG ø˘˘e ¬˘˘d ɢ˘ª˘ ¡˘ Jó˘˘Yɢ˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘æ˘ °ûdG
‘h QGO ™e ≈°ù«Y º°SÉL ådÉãdG õcôŸG ‘h ‘h ËÉJ ∫ƒjO ™e ¿hG ɰTÉJÉf ™HGôdG õcôŸG OGƒ÷G ™e ójƒH É«∏«ÁG ¢ùeÉÿG õcôŸG ɢ°TɢJɢf ᢢ°SQɢ˘Ø˘ dG äAɢ˘L ɢ˘ª˘ «˘ a ¢Sɢ˘µ˘ jQOG .‹QÉà°S ™e ¢SOɰùdG õcôŸG ‘ πÑeÉc ¿É°SôØdG èjƒàJ Qó«M øe πc ¿É°SôØdG èjƒààH ΩÉb óbh »˘˘µ˘ ∏ŸG OÉ–Ó˘˘d »˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘ jóŸG »˘˘ Ñ˘ ˘Yõ˘˘ dG ó˘Ñ˘Y ™˘e IQó˘˘≤˘ dG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °Sh ᢢ«˘ °Shô˘˘Ø˘ ∏˘ d .ᣰSƒÑdG óª°üdG øH ódÉNh ô°UÉf Oƒ¡L øªãf ..»ª∏jódG óªM
»ª∏jódG Ú°ùM ¢SQÉØdG ∫Éb ¬à¡L øe ∫hC’G Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ‘ ∑Qɢ˘ ˘°T …ò˘˘ ˘ dG
¬Ñ©c ƒ∏Y …ƒ∏©dG óªMCG ¢SQÉØdG ócCGh OGƒ÷ÉH á«fÉã˘dG á˘≤˘Hɢ°ùŸG ¢SCɢc ¬˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘H ká°SQÉah kɢ°SQɢa 26 ≈∏˘Y ɢbƒ˘Ø˘à˘e ô˘Lɢ¡˘e ¿OQƒ˘˘ L Êɢ˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ‘ äAɢ˘ L ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘ a AÉL ådÉãdG õcôŸG ‘h ÊÉ«c ™e »Ñ°ù«∏L Éæ«KhG OGƒ÷G ™e º«°ùcƒe º«°ùµe ¢SQÉØdG õcôŸG ‘ õjQÉa OÉb …òdG …Qƒd Qɵ°ShCG ºK OGƒ÷ÉH πÑ˘eɢc ɢ°TɢJƒ˘J AɢL ɢª˘«˘a ™˘HGô˘dG ¿hBG ɰTÉàe ºK ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘ ‹ QÉà°S .¢SOɰùdG õcôŸG ‘ ËÉJ QƒjO ™e áãdÉãdG á≤HɰùŸG
»˘à˘ dG á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dGh IÒNC’G ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG ‘h âYÉ£à°SG ká°SQÉah kɰSQÉa 11 É¡«a ∑QɰT õcôŸÉH RƒØdG øe »Ñ°ù∏L ¿OQƒL á°SQÉØdG õcôŸG ‘ AÉL ɪ«a ÊÉ«c OGƒ÷G ™e ∫hC’G ƒ∏«fGQÉe OGƒ÷G ™e »MÉæL ≈°ù«Y ÊÉãdG
äÉjQÉÑŸG øe ÖfÉL
¢ùæàdG ÚİTÉæd ájƒ«°SC’G Rƒ«a ´ÉaôdG ä’ƒ£Ñd á«∏«gCÉàdG äÉjQÉÑŸG ¢ùeCG ìÉѰU äCGóH 24 ¤EG 9 øe IÎØdG ∫ÓN Rƒ«a ´ÉaôdG ácô°T ájÉYôH ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf É¡ª¶æj »àdGh ⪫bCGh ,ádƒ£Ñ∏d á«∏«gCÉàdG QGhOC’G øe ∫hC’G Ωƒ«dG ‘ kÉÑY’ 32 ∑QɰT å«M ,2007 Ȫaƒf áé«àæH QÉeƒcƒfÉgO …óæ¡dG ≈∏Y ¿É£∏°ùdG ±Gƒf …Oƒ©°ùdG Rƒa øY äôذSCG IGQÉÑe 16 º¡æ«H 1/6 ,3/6 áé«àæH QÉcQɰS É«àjOCG …óæ¡dG ≈∏Y ∂«°SCG ÒeCG »cÎdG Rƒah ôذU /6 ,ôذU /6 RÉa ɪæ«H ôذU /6 ,ôذU /6 áé«àæH çGQQɰT …Ó«H …óæ¡dG ≈∏Y ójR ôaÉX ÊOQC’G RÉah …óæ¡dG RÉah .2/6 ,3/6 áé«àæH ¢SÉeƒJ â«ghQ …óæ¡dG ≈∏Y »°ûcÉfƒ°T ¿ÉL …óædƒÑdG .2/6 , 4/6 áé«àæH íLGôdG ∞«£∏dG óÑY …Oƒ©°ùdG ≈∏Y ÊÉeÉH »JGQÉeE’Gh ËõgGQ ¬Ø«æMh QÉjCG QƒN …õ«dÉŸG ÖYÓdG ÊÉãdG Qhó∏d π°üj èFÉàædG √ò¡Hh »æ«Ñ∏ØdGh ɰVôdG óÑY óªfi »àjƒµdGh ¿É£∏°ùdG ±Gƒf …Oƒ©°ùdGh »MÉæL øªMôdGóÑY ∂«°SCG ÒeCG »cÎdGh ÊÉeGO ¿ƒLh πàdG π°ü«ah Ëôc øjR Ú«fOQC’Gh ’ƒª«J ÚaôjEG ,ádƒ£Ñ∏d á∏«∏gCÉàdG äÉjQÉÑŸG ôNBG Ωƒ«dG ìÉѰU ΩÉ≤Jh .É«JÉ¡H ¿ÉghQh QÉfƒc ∑ɰû«HCG Oƒæ¡dGh kGQÉÑàYG É¡JÉjQÉÑe ≥∏£æJ ±ƒ°S »àdGh ádƒ£Ñ∏d á«°ù«FôdG QGhOC’G ¤EG ÚÑY’ 4 πgCÉàj å«M .ÚæKE’G Ωƒj ìÉѰU øe áµ∏ªŸG øe ájƒ«°SB’G ∫hódG Ö∏ZCG ¿ƒ∏ãÁ áÑY’ 30h kÉÑY’ 78 ádƒ£ÑdG ‘ ∑Qɰûjh - „ƒc „ƒg - ô°üe - IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G - ô£b - âjƒµdG - ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG - ¿OQC’G - ÉjQƒ°S - ¿ÉHÉ«dG - óæ∏jÉJ - óæ¡dG - ÚÑ∏ØdG - ¿Éà°ùcÉH - Éjõ«dÉe - ΩÉæà«a ¢ù∏› ∫hO ‘ Úª«≤ŸGh ᪶æŸG ó∏ÑdG øjôëÑdG ¤EG áaɰVE’ÉH - ¿GôjEG -¿ÉæÑd - ɵfÓjô°S .GÎ∏‚EG - GóædƒH - ɵjôeCG - É«Ñeƒdƒc - É«côJ É¡æeh ⁄É©dG ∫hO øe è«∏ÿG ¿hÉ©àdG å«M ,ájƒ«°SC’G ∫hódG ∞∏àfl øe …OÉædG ≈∏Y ‹GƒàJ äCGóH ób ácQɰûŸG OƒaƒdG âfÉch Úµ°ùJh ∫ÉÑ≤à°SG ‘ IÒÑc kGOƒ¡L ∫ÉÑ≤à°S’G áæ÷ ∫òÑJh ,Ωƒ«dG QGóe ≈∏Y º¡dƒ°Uh ‹Gƒàj ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ᢢeɢ˘bEG ô˘˘≤˘ e ‹hó˘˘dG ¢SQɢ˘H ¥ó˘˘æ˘ a ‘ ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG ‹É˘˘ gCGh ÚHQóŸGh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG .ÚcQɰûŸG
ìÉ‚ ‘ ÚªgɰùŸGh Ú∏eÉ©dG ™«ªL Ωôµj »°VÉ≤dG Ωó≤dG Iôµd á©HGôdG IôFGódG ádƒ£H ΩÉ≤J »àdG Ωó≤dG Iôµd ≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH á©HGôdG IôFGó∏d á°ùeÉÿG ádƒ£ÑdG øª°V »∏Y ≈°ù«Y ó«°ùdG ádƒ£Ñ∏d É«∏©dG áæé∏dG ¢ù«FQ ±Gô°TEÉHh á¶aÉëª∏d …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ájÉYôH ™˘˘«˘ª˘Lh ᢢdƒ˘˘£˘Ñ˘dG ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘dG Ëô˘˘µ˘J ” ᢢ©˘HGô˘˘dG Iô˘˘FGó˘˘d …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y »˘˘°Vɢ˘≤˘ dG .è«∏ÿG ¿GÒW …OÉæH ¢ù«ªÿG Ωƒj ∂dPh É¡MÉ‚EG ‘ ÚªgɰùŸG ™«ªLh ,IõFÉØdG ¥ôØdG AɰSDhQh , ᪶æŸG áæé∏dG Aɰ†YC’ ¬«ÑMôJ äɪ∏µH »°VÉ≤dG íààaG »æjO ÖLGh ƒgh ÜÉѰûdÉH Ωɪàg’G ¢ù∏ÛG ±GógCG øe ¿EG √ƒf h ádƒ£ÑdG ‘ ÚªgɰùŸG áæé∏dG É¡°SCGQ ≈∏Y ácQɰûŸG ¿Éé∏dG ™«ªL ôµ°T ºK Éæ≤JÉY ≈∏Y ¿ƒµj ¿CG Öéjh »æWhh ±GógCG øe ɰ†jG áaɰVGh, ¬JÉ«dÉ©a ™«ªLh ádƒ£ÑdG ÖfGƒL ™«ªL â£Z »àdG á«eÓYE’G ∂dPh, ájƒHÎdGh á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G ä’É› ™«ªL ‘ πH §≤a á°VÉjôdÉH ºà¡j ’ ¿G ¢ù∏ÛG ‘ ¬«a ôîàØf π«L ¤EG øjôëÑdG ÜÉѰûH ¢†¡æf »µd ᫪∏©dGh á«ÑjQóàdG äGQhódG πª©H ¿EG QɰTCG ºK ,»MÓ°UE’G áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ´hô°ûŸ kɪYO , πÑ≤à°ùŸG É¡∏∏îJ »àdG á«fɰ†eôdG ᪫ÿG »g ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ äõ‚CG »àdG ᣰûfC’G øe óªfi ô°üædG ≥jôa óFÉb ≈≤dCG ∂dP ó©Hh . á«fɰ†eôdG äÉ«dÉ©ØdGh èeGÈdG øe ÒãµdG h, É¡«a Ú∏eÉ©dG ó¡L ≈∏Y kɰ†jCG ≈æKCGh ádƒ£ÑdG ìÉ‚ ≈∏Y É¡«a ≈æKCG áª∏c óªMCG ídɰU ≈∏Y ±ô©àdGh á°VÉjôdG ‘ ÜÉѰûdG iód ÆGôØdG äÉbhCG ∫Ó¨à°SG »gh ’CG É¡aGógCG ≈∏Y ó°ù÷Éc IôFGódG AÉæHCG π©Lh º¡æ«H Ée ‘ á°ùaÉæŸGh ¿hÉ©àdG ìhQ ´QRh ¢†©ÑdG º¡°†©H ádƒ£ÑdG ‘ áªgɰùŸG ∞ë°üd ájQÉcòàdG ájGó¡dG ™jRƒàH »°VÉ≤dG ΩÉb ∂dP ó©H .óMGƒdG §°SƒdG IójôLh ΩÉjC’G IójôLh øWƒdG IójôLh ¥É㫟G IójôL h âbƒdG IójôL »gh º«∏°ùàH ΩÉb ΩÉàÿG ‘h ádƒ£ÑdÉH Ú∏eÉ©dG ™«ªL ËôµàH ΩÉb ºKh è«∏ÿG QÉÑNCG IójôLh .ÚÑYÓdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJh õFÉØdG ≥jôØ∏d ádƒ£ÑdG ¢SCÉc
sport sport@alwatannews.net
»°VÉjôdG 6
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
áãdÉãdG Iôª∏d ô°üe ɡث°†à°ùJ
Iô°ûY ájOÉ◊G á«Hô©dG ÜÉ©dC’G IQhO ábÓ£fG ø∏©j ∑QÉÑe ¢ù«FôdG :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - IôgÉ≤dG
ájOÉ◊G É¡àî°ùf ‘ á«Hô©dG ÜÉ©dC’G IQhO äɰùaÉæe Ωƒ«dG Aɰùe ≥∏£æJ øe 25 ≈àM 11 øe IÎØdG ∫ÓN IôgÉ≤dG ᪰UÉ©dG ɡث°†à°ùJ »àdG Iô°ûY ô°üe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ø∏©«°Sh ,…QÉ÷G (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ô¡°T â«bƒàH Aɰùe á©HɰùdG ΩÉ“ ‘ ìÉààaG ábÓ£fG IQɰT ∑QÉÑe »æ°ùM á«Hô©dG .(øjôëÑdG â«bƒàH Aɰùe áæeÉãdG) IôgÉ≤dG »°VÉjQ 3500 ƒëf É¡«a ∑Qɰûj »àdG ádƒ£ÑdG ìÉààaG º°SGôe ΩÉ≤à°Sh áæé∏dG â¡fG ¿CG ó©H ‹hódG IôgÉ≤dG OÉà°SG ≈∏Y á«HôY ádhO 22 ¿ƒ∏ãÁ Iôª∏d ádƒ£ÑdG áaɰ†à°S’ á«æØdGh ájQGOE’Gh ᫪°SôdG äGAGôLE’G πc ᪶æŸG IQhódGh 1953, ΩÉY ájQóæµ°SE’G ‘ â≤∏£fG »àdG ¤hC’G áî°ùædG ó©H áãdÉãdG 1965. ΩÉY IôgÉ≤dG ‘ á©HGôdG
IôgÉ≤dG OÉà°SG ¤EG ¬Lƒà∏d ó©à°ùJ øjôëÑdG áÑ∏W ÒgɪL á£HGQ
ádhO 22 ¿ƒ∏ãÁ »°VÉjQ 3500 øe ÌcCG ¯ IôgÉ≤∏d ∫ƒ°UƒdG GC óÑJ á«æjôëÑdG OƒaƒdG ¯
Îe 800 ¥ÉѰS ‘ πeÉc ,á«Ñgò˘dG ᢫˘dGó˘«ŸG ≥˘≤˘M ᢢ jOɢ˘ ˘f â≤˘˘ ˘≤˘ ˘ M ɢ˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ådɢã˘dG õ˘˘côŸG »˘˘æ˘ «˘ Ø÷G ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ‘ ᢢ ˘ jõ˘˘ ˘ fhÈdGh ±É˘°VGh ,¿ƒ˘˘KGQÉŸG ∞˘˘°üf ≈˘Ø˘£˘°üŸG ¢VɢjQ AG󢩢dG ∞˘˘°üf ¥É˘˘Ñ˘ ˘°S ᢢ jõ˘˘ fhô˘˘ H ɢª˘«˘a ,∫ɢLô˘∏˘ d ¿ƒ˘˘KGQÉŸG ‘ ô˘˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ f ⁄ɢ˘ ˘ ˘ °S í‚ õ˘Ø˘≤˘dG á˘jõ˘fhô˘H ≥˘˘«˘ ≤– .‹É©dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘gò˘˘ ˘ dG âfɢ˘ ˘ ˘ch ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG »˘˘ ˘eɢ˘ ˘°S ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W ø˘˘ ˘Y ´Gô˘˘ ˘°ûdG äɢ˘ ˘°ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ¿É˘ª˘∏˘°S ɢ˘æ˘ ¡˘ e ¬˘˘∏˘ «˘ eR ±É˘˘°VCGh ,»˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG .á«°†ØdG á«dGó«ŸG ᢰUÉÿG äɢLɢ«˘à˘M’G …hP ƒ˘Ñ˘Y’ ≥˘˘dÉC ˘ Jh Iô˘˘°Tɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG IQhó˘˘ dG ‘ (Úbɢ˘ ©ŸG) ≥«≤– ‘ ó°SC’G Ö«°üf º¡d ¿Éch ,ôFGõ÷ÉH á«dGó«e 18 ¿ƒÑYÓdG ∫Éf å«M ,äÉ«dGó«ŸG 6h ᢫˘Ñ˘gP äɢ«˘dG󢫢e çÓ˘˘K ɢ˘¡˘ æ˘ e ,ᢢfƒ˘˘∏˘ e .ájõfhôH äÉ«dGó«e 9h äÉ«°†a πc ‘ á°ùaÉæª∏d ¿ƒeOÉb :ó°TGQ øH ≈°ù«Y ÜÉ©dC’G
ÜÉѰû∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf ióHCG á«æjôëÑdG á«ÑŸhC’G áæé∏dG ¢ù«FQ á°VÉjôdGh ¬˘dhD É˘Ø˘J á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘°TGQ ø˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ‘ á«HÉéjG èFÉàf øjôëÑdG ≥«≤ëàH ÒѵdG ,á«Hô©dG IQhódG øe Iô°ûY ájOÉ◊G áî°ùædG πµH á°ùaÉæª∏d ≈©°ùà°S øjôëÑdG ¿CG kGócDƒe kÉë°Vƒe ,É¡H ∑Qɰûf »àdG ÜÉ©dC’G πc ‘ Iƒb è˘˘Fɢ˘à˘ f ≥˘˘«˘ ≤– ‘ ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG π˘˘ c ®ƒ˘˘ ¶˘ ˘M .äÉÑ©∏dG √òg ‘ á«HÉéjG ø˘e ¬˘Mɢ«˘JQG ó˘é˘ °TGQ ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ió˘˘HGC h kGó«°ûe ,áaÉ«°†dG ø°ùMh ∫ÉÑ≤à°S’G IhÉØM πch ᪶æŸG áæé∏dG ‘ Ú∏eÉ©dG πc QhóH ìÉ‚’ ÜhDhódG º¡«©°Sh ,ádƒ£ÑdG ‘ ¿Éé∏dG á°VÉjôdG ‘ ô°üe ïjQÉJ ¿CG kGócDƒe ,IQhódG º«¶æJ ‘ ≥dCÉàdGh ìÉéædG á∏°UGƒe ¬d ™Ø°ûj ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dGh äGQhó˘˘dG ∞˘˘∏˘ àfl .äÉjƒà°ùŸG πµd ≥«aƒàdG πc ó°TGQ øH ≈°ù«Y ≈æ“h ìÉéædG á∏°UGƒe πLCG øe á«æjôëÑdG OƒaƒdG áfƒ∏ŸG äÉ«dGó«ŸG øe ójõŸG ≥«≤–h ≥dCÉàdGh .äɰùaÉæŸG ™«ªéH
OÉà°SÓd ¬LƒàdG πÑb OGó©à°S’G
IôFÉ£dG ≥jõa IQRGDƒŸ ¿ó©à°ùJ øjôëÑdG äÉÑdÉW
á«æjôëÑdG OƒaƒdG ∫ƒ°Uh
IôFÉ£dG ‘ äÉeó°ü∏d ¢Vô©J …òdG ¬«°Sôc øjÉ©j »YGOƒdG Qƒf π£ÑdG
√òg áeÉbEG ≈∏Y á≤aGƒŸG â“ ,á°ù∏÷G ¢ùØf º˘«˘¶˘æ˘J á˘ª˘¡˘e ô˘°üe ¤EG äó˘æ˘°SCGh ,Üɢ©˘ d’C G á˘˘æ˘ jó˘˘e ɢ˘¡˘ à˘ æ˘ °†à˘˘MG »˘˘à˘ dG ,¤hC’G ɢ˘¡˘ JQhO ∫hO ÊɪK É¡«a âcQɰT »àdGh ájQóæµ°SE’G ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG Üɢ˘©˘ d’C G ᢢjGó˘˘H ò˘˘æ˘ e .ᢢ«˘ Hô˘˘Y äGQhO ô°ûY º«¶æJ ” ,1953 áæ°S ‘ á«Hô©dG øe äGÎa Ió©H äôe ÜÉ©dC’G √òg ¿CÉH kɪ∏Y äGƒ˘æ˘°ùdG ‘ º˘¶˘æ˘J ⁄ ɢ˘¡˘ fGC å«˘˘M ,∞˘˘bƒ˘˘à˘ dG kGÒ˘˘NCG h 1985 h 1976 h ÚH ɢ˘ e Ió˘˘ à˘ ˘ ªŸG 1992 h 1986 ÚH ɢ˘ e Ió˘˘ à˘ ˘ªŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘ °ùdG .´É£≤fG ¿hO ∂dP ó©H ôªà°ùàd ô°üe øY áÙ
IôgÉ≤dG :᪰UÉ©dG ᪰ùf 76718797 :¿Éµ°ùdG OóY ™Hôe ºc 100145 :áMɰùŸG …ô°üŸG ¬«æ÷G :á∏ª©dG 6 :á≤HɰùdG äÉcQɰûŸG OóY
á«°VÉjQ ÜÉ©dCG áeÉbEG É¡æe Ö∏Wh ,á©eÉ÷G Iƒ˘°†©˘dG ,᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG π˘c ɢ˘¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°ûJ .á©eÉ÷G ‘ Iƒ°†©dG ÒZh ø˘e'' :ᢰVɢ˘jô˘˘dG Èà˘˘©˘ j ΩGõ˘˘Y ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ a ,á«Hô©dG ∫hódG ÜÉѰT §Hôd πFɰSƒdG π°†aCG á«Hô©dG áeC’G πÑ≤à°ùe AÉæH øe º¡æ«µ“h ÜÉѰûdG ¢SƒØf …ƒ¡à°ùj Ée ÖMCG »g h ... º˘¡˘£˘ HGhQ ≥˘˘Kƒ˘˘j h π˘˘Fɢ˘°†Ø˘˘dɢ˘H º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ë˘ jh ''.º¡æ«H ¥QGƒØdG πjõj h á«YɪàL’G ∂dP ‘ á≤aGƒŸÉH ´hô°ûŸG Gòg ßëj ⁄ ,ᢢMhô˘˘£˘ ˘e ⫢˘ ≤˘ ˘H Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dG ¿CG ’EG ,âbƒ˘˘ dG Üɢ˘ ©˘ ˘d’C G √ò˘˘ g å©˘˘ H π˘˘ LGC ø˘˘ e äGOƒ˘˘ ˘¡ÛGh ɢ¡˘Jó˘≤˘Y »˘à˘dG ᢰù∏÷G á˘jɢZ ¤EG ,Iô˘˘ª˘ à˘ °ùe ¢Sóæ¡ŸG Ö©d ,1953 πjôHCG 19 ‘ á©eÉ÷G á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘dG ƒ˘˘ °†Y ʃ˘˘ J ¢TGOô˘˘ eó˘˘ dG ó˘˘ ª˘ ˘MGC ´É˘˘ æ˘ ˘bGE ‘ kGÒÑ˘˘ ˘c kGQhO ᢢ ˘«˘ ˘ dhó˘˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘ ÑŸh’G ¢Vô©dG ôKEG ≈∏Yh ,á«Hô©dG ∫hódG ‹hDƒ°ùe ‘ á©eÉ÷G ¢ù∏Û ÒNC’G Gòg Ωób …òdG
QÉ£ª∏d ¬dƒ°Uh á¶◊ ÚbÉ©ŸG ≥jôØd …QGO’G óaƒdG
π˘˘ª˘ Y π˘˘LGC ø˘˘e çó◊G Ö∏˘˘b ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG á«eƒ«dG ádɰSôdG ÈY IQhó∏d á©°SGh á«£¨J Qƒ°üŸGh …ÉæÑdG QɪY π«eõdG É¡eó≤j »àdG Üɢ°ûdG êôıGh »˘é˘gƒ˘µ˘dG π˘«˘∏˘ L Ωô˘˘°†ıG .ËÉf ÚM Qɢ£˘e ‘ ó˘LGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Iɢæ˘≤˘dG â°Uô˘˘Mh π˘ª˘Yh Oƒ˘aƒ˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ ‹hó˘˘dG Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ‘ ácQɰûŸG OƒaƒdG ™e äGQGƒ◊Gh äGAÉ≤∏dG »˘˘eÓ˘˘Y’E G ó˘˘aƒ˘˘ dG Aɢ˘ °†YCG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘jh .IQhó˘˘ dG ∫ɢ˘°üjG π˘˘LGC ø˘˘ e IQɢ˘ Ñ˘ ˘Lh IÒÑ˘˘ c Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘H ¤EG Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG ø˘˘e ¤EG ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ ˘dG ᢢ dɢ˘ °Sô˘˘ dG .øjôëÑdG IQhódG Iôµa
ᢢ«˘ °Vɢ˘jQ Üɢ˘©˘ dGC ᢢeɢ˘bGE Iô˘˘µ˘ a Qƒ˘˘¡˘ X ¿EG ¬fCG å«M ,1947 áæ°S ™∏£e ¤EG Oƒ©j ,á«HôY ¢ùØæd ¢SQÉe ô¡°T øe øjô°û©dGh ™HɰùdG ‘ ÚeCG ∫hCG ,ΩGõ˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y Ωó˘≤˘J ,á˘æ˘ °ùdG ¢ùØæd Iôcòà ,á«Hô©dG ∫hódG á©eÉ÷ ΩÉY
᪶æŸG áæé∏dG ΩÉ«b ΩóY ∫ÓN øe óaƒdG ɇ ,IOÉ˘à˘©ŸG äGAGô˘L’E G π˘«˘¡˘°ùà˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘ d äɢ˘bɢ˘ £˘ ˘H Qhó˘˘ °U ô˘˘ NÉC ˘ ˘J ¤EG ‹É˘˘ à˘ ˘dɢ˘ H iOCG ø˘˘e ´ƒ˘˘ f Oƒ˘˘ Lh ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG áeÉbEG äGô≤e øe AÉ¡àf’G á«∏ªY ‘ ∑ÉHQE’G §¨°†dG ¤EG ÖѰùdG ™LQCGh ,ácQɰûŸG OƒaƒdG OGóYC’G ÖѰùH ᪶æŸG áæé∏dG ≈∏Y ÒѵdG .ádhO πc øe ácQɰûŸG Oƒaƒ∏d áªî°†dG …QGOE’G óaƒdG ᪡e ¿CG ¤EG ø°ù◊G QɰTCGh ¿CG ó©H ,IQhódG øe Ωƒj ôNBG ≈àM π°UGƒàà°S OƒaƒdG QƒeCG á©HÉàŸ á°UÉN ¿É÷ π«µ°ûJ ” ¥ôØdGh ÚÑYÓdG áMGQ ≈∏Y ô¡°ùdGh ácQɰûŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ÚH á˘jQGOE’G Qƒ˘e’C G á˘aɢc ᢩ˘HÉ˘à˘ eh á≤∏M »g áã©ÑdG ¿ƒc ¥ôØdG IQGOEGh ᪶æŸG .Úaô£dG ÚH π°UƒdG çó◊G Ö∏b ‘ á«°VÉjôdG IÉæ≤dG
¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ H ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG Iɢ˘æ˘ ≤˘ dG ó˘˘LGƒ˘˘à˘ J
‘ äCGó˘˘ H ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Oƒ˘˘ aƒ˘˘ dG âfɢ˘ ch Iô˘gɢ≤˘dG á˘jô˘˘°üŸG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG GC óH å«M ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G øe kGQÉÑàYG ‘ ø˘˘°ù◊G ¿É˘˘ª˘ ©˘ f ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H …QGO’G ó˘˘aƒ˘˘dG ô¡°ûdG øe ¢ùeÉÿG ‘ IôgÉ≤dG ¤EG Ωhó≤dG äÉã©Ñ∏d ájQGOE’G QƒeC’G áaÉc á©HÉàŸ …QÉ÷G Oɢ˘ª˘ à˘ YGh π˘˘«˘ é˘ °ùJ äAGô˘˘LGE ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’Gh á°SÉFôH »ª°SôdG óaƒdG ¿Éc ºKh ,ÚÑYÓdG ï«˘°ûdG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ Aɢ°†YCG á˘≤˘aô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG 󢢰TGQ ø˘˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ó˘aƒ˘dGh äGOÉ–’G Aɢ°SDhQ ᢫˘ÑŸhC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG …hP Oƒ˘˘ah ¢ùeC’ɢ˘H π˘˘°Uh º˘˘ Kh ,»˘˘ eÓ˘˘ Y’E G óah ¬©ÑJh ,(ÚbÉ©ŸG) á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G ≥˘jô˘a ó˘˘ahh ᢢMɢ˘Ñ˘ °ùdGh ᢢjɢ˘eô˘˘dGh ¢ùæ˘˘à˘ dG ¤EG ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘°Uh Qƒ˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ J …ò˘˘ ˘ dG ´Gô˘˘ ˘ °ûdG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG ᢢjQó˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘°SE’G ‘ iô˘˘N’C G Oƒ˘˘aƒ˘˘dG π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘à˘ ˘°Sh .´Gô˘˘ °ûdG ‘ É¡àcQɰûŸ kGOGó©à°SG IôgÉ≤dG ¤EG Ωhó≤dG .ádƒ£ÑdG äɰùaÉæeh äÉ«dÉ©a ¬eÉ¡e π°UGƒj …QGOE’G óaƒdG :ø°ù◊G
á˘jQGOE’G á˘ã˘©˘Ñ˘dG ¢ù«˘FQ ó˘˘cGC ¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh øe »ª°SôdG óaƒdG AÉ¡àfG øY ø°ù◊G ¿Éª©f äÉã©ÑdG π«é°ùàd ᫪°SôdG äGAGôLE’G áaÉc π˘µ˘d ø˘˘µ˘ °ùdG ô˘˘≤˘ eh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oƒ˘˘aƒ˘˘dGh â¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG ¤EG QɰTCGh ,OƒaƒdG
ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûj ¿CG ™bƒàjh …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M’G ∫hó˘dG Aɢ°SDhQ √ô˘°†ë˘«˘ °S ø˘˘e äɢ˘«˘ °ü°ûdG Qɢ˘Ñ˘ ˘ch è˘˘eGô˘˘H ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘ dG »æa ¢VôY É¡∏∏îàj á≤«°T ¤EG ᢢ≤˘ «˘ ˘bO 80 ¬˘˘ Jó˘˘ ˘e ΩÉ©dG ÚeC’G áª∏c ÖfÉL ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ᢢ©˘ eÉ÷ ᢢª˘ ∏˘ ˘ch ,≈˘˘ °Sƒ˘˘ e hô˘˘ ª˘ ˘Y á˘ª˘¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¢Só˘æ˘¡ŸG IQhó˘∏˘ d ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG .á°VÉjô∏d á«æjôëÑdG ácQɰûŸG óaƒH IQhódG √òg ‘ øjôëÑdG ∑QɰûJh ÚÑY’h ÚjQGOEG øe ¢üî°T 200 ƒëf º°†j IôµdGh iƒ≤dG ÜÉ©dCG »g áÑ©d 12 ¿ƒ∏ãÁ ¬«JGôµdGh hófGƒµ«˘à˘dGh è˘æ˘«˘dƒ˘Ñ˘dGh Iô˘Fɢ£˘dG ´Gô˘˘ °ûdGh Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG ᢢ °ûjô˘˘ dGh ᢢ ˘jɢ˘ ˘eô˘˘ ˘dGh áMÉÑ˘°ùdGh (᢫˘°Shô˘Ø˘dG) IQó˘≤˘dGh π˘ª˘ë˘à˘dGh äɢLɢ«˘à˘M’G Üɢ©˘dGC ¤EG á˘aɢ°VE’ɢ˘H ¢ùæ˘˘à˘ dGh .(ÚbÉ©ŸG) á°UÉÿG äGQhódG ‘ á«æjôëÑdG äÉcQɰûŸG ïjQÉJ á«Hô©dG
‘ øjôëÑ∏d á°SOɰùdG ácQɰûŸG √òg Èà©J ᢢcQɢ˘°ûŸG âfɢ˘ch ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQhó˘˘dG ï˘˘jQɢ˘J á°SOɰùdG IQhódG ™e äGhQódG ‘ äCGóH ¤hC’G ‘ äôªà°SG ºK øeh ,1985 ΩÉY Üô¨ŸG ‘ ΩÉY ÉjQƒ°S ‘ á©HɰùdG IQhódG ™e É¡àcQɰûe ‘ 1997 ΩÉY ‘ áæeÉãdG IQhódG ºKh 1992 ‘ âcQɰT Égó©Hh ,ähÒH á«fÉæÑ∏dG ᪰UÉ©dG âfÉch ,1999 ΩÉY ¿OQC’G ‘ á©°SÉàdG IQhódG IQhó˘˘ dɢ˘ H ô˘˘ FGõ÷G ‘ IÒNC’G ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘cQɢ˘ ˘°ûe .2004 ΩÉY Iô°TÉ©dG äGQhódG ‘ á«æjôëÑdG äGRÉ‚E’G RôHCG á«Hô©dG
‘ »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ °ûdG π˘˘ é˘ ˘°S »˘˘ JÉC ˘ ˘jh ,äÉ«dGó«ŸG ∞∏àîà kÉfƒ∏e á«Hô©dG äÉcQɰûŸG ɢ¡˘«˘∏˘Y â∏˘°üM »˘à˘dG äɢ«˘dGó˘«ŸG ¤hCG âfɢ˘ch äGQhó˘dɢH ɢ˘¡˘ à˘ cQɢ˘°ûe ï˘˘jQɢ˘J ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘Y Üô˘˘¨ŸÉ˘˘H ᢢ°SOɢ˘°ùdG IQhó˘˘dG ‘ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG Îe 400 ¥ÉѰS á«ÑgP ≥«≤ëàH ∂dPh ,1985 IOɢª˘M ó˘˘ª˘ MGC π˘˘£˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y õ˘˘LGƒ˘˘M ‘ IOɪM ±É°VCGh ,iƒ≤dG ÜÉ©dCG äɰùaÉæÃ ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d ᢢ«˘ fɢ˘K ᢢ«˘ Ñ˘ gP ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¢ùØ˘˘f ,õLGƒM 110 ¥ÉѰS ‘ ∫hC’G õcôŸG ¬≤«≤ëàH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG â≤˘≤˘M äG󢢫˘ °ùdG 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ≥≤M ÉeóæY É¡°ùØf IQhódG ‘ Éaô°ûe GRÉ‚G …ÒLƒ˘˘H ᢢjOɢ˘fh π˘˘«˘ ∏˘ N ᢢjƒ˘˘∏˘ Y »˘˘Fɢ˘æ˘ ˘ã˘ ˘dG IôµdG »LhR äɰùaÉæe ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸG Úà˘˘ «˘ ˘dGó˘˘ «˘ ˘e ɢ˘ °†jCG ɢ˘ à˘ ˘aɢ˘ °VCGh ,ᢢ dhɢ˘ ˘£˘ ˘ dG õcôŸÉH π«∏N ájƒ∏Y äRÉa ÉeóæY Úà«aɰVG ≈˘∏˘Y á˘bƒ˘Ø˘ à˘ e …Oô˘˘Ø˘ dG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ‘ ∫hC’G .á«°†ØdG áÑMɰU …ÒLƒH ájOÉf á©HɰùdG IQhódG ‘ á«fÉãdG É¡àcQɰûe ‘h ≥«≤ëàH øjôëÑdG âØàcG 1992 ΩÉY ÉjQƒ°ùH ≥«≤– ≥jôW øY ∂dPh ,§≤a Úà«dGó«e äɰùaÉæe ‘ á«ÑgòdG á«dGó«ŸGh ∫hC’G õcôŸG øY âfÉc á«fÉãdG á«dGó«ŸGh ,IôFÉ£dG IôµdG …ô÷G ¥ÉѰS ‘ ᩪL ódÉN AGó©dG ≥jôW .Îe 100 áaɰùŸ â≤≤M 1999 Ωɢ˘ ˘Y ¿OQC’G ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ‘h ∫ɢª˘c ᢫˘Ñ˘gP ,§˘≤˘a Úà˘«˘dG󢫢e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y (ᢢ«˘ fó˘˘Ñ˘ dG ᢢ«˘ ˘HÎdG) Ωɢ˘ °ùLC’G á°ûjôdG ≥jôa ájõfhôHh ,ô°UÉf ìÉѰU óªfi õ˘côŸÉ˘H ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG äAɢ˘L ¿CG 󢢩˘ H Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG .ådÉãdG IQhó˘˘ dG ‘ Íjô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ ˘∏˘ ˘ Z ⩢˘ ˘Ø˘ ˘ JQEGh ≥«≤ëàH ∂dPh 2004 ΩÉY ôFGõ÷ÉH IÒNC’G iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ¿Éch ,áØ∏àfl äÉ«dGó«e â°S 󢩢°S ∞˘°Sƒ˘j AG󢩢dɢa ,ɢ¡˘ «˘ a 󢢰SC’G Ö«˘˘°üf
7
»°VÉjôdG
sport
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
sport@alwatannews.net
á«Hô©dG ÜÉ©dC’G IQhO ∫ÓN É¡JQƒ°U ó«cCÉJ ¤EG ≈©°ùJ ¢ùfƒJ ô˘FGõ÷Gh º˘¶˘æŸG ó˘∏˘Ñ˘dG ô˘°üe »˘ª˘cÓ˘e ™˘e ᢢ©˘ bƒ˘˘àŸG Ió˘˘j󢢰ûdG .Üô¨ŸGh ‘ ¬Xƒ¶M ™aôd áØãµe äGOGó©à°SG áªcÓŸG Öîàæe iôLCGh .á«Hô©dG ÜÉ©dC’G IQhO ∫ÓN ¤h’G õcGôŸG ≈∏Y ájóéH áægGôŸG ∞˘jô˘°ûdG 󢫢dhh »˘∏˘ Yƒ˘˘H ô˘˘°üà˘˘æ˘ e ᢢª˘ cÓŸG ‘ ¢ùfƒ˘˘J π˘˘ãÁh …hɪéædG ø˘jó˘dG ∞˘«˘°Sh »˘∏˘«˘¡˘°ùdG AÓ˘Yh Êɢª˘«˘∏˘°ùdG …Oɢ¡˘dGh …hGôë°üdG OGôeh Òî∏H ΩɰùHh »°SGOôŸG OɰTQh Ú°ùM IõªMh .»HɰûdG OGôeh ÊGôª◊G óªfih Iô˘aGh ®ƒ˘¶˘ë˘ H äɢ˘°ùaɢ˘æŸG ¿ƒ˘˘«˘ °ùfƒ˘˘à˘ dG ¿ƒ˘˘LGQó˘˘dG π˘˘Nó˘˘jh ™aGQ ºgOƒ≤j øjRQÉH Ú≤Hɰùàe ácQɰûà èjƒààdG á°üæe AÓàY’ ôFGõ÷ÉH á«≤jôa’G ÜÉ©d’G IQhO á«ÑgP ≈∏Y õFÉ◊G …ƒ«à°ûdG áLGQódGh 2329456089?GôŸG óªMCGh »æjÈdG øÁCG ¤G áaɰVG .»LÉé◊G ÜÉMQh …ójRÉ«dG ΩÓ°SGh º°ùjO Qƒf º°†j óaƒH ∑Qɰûj …òdG IRQÉÑŸG Öîàæe ¤EG Qɶf’G ¬LƒàJh Ió˘Y ¿ƒ˘«˘°ùfƒ˘à˘dG ¿hRQÉ˘ÑŸG Ö°ùµ˘j ¿CG ™˘bƒ˘à˘ j å«˘˘M ɢ˘«˘ °Vɢ˘jQ 16 .»©HôdG óªfih ¢SÉѰùH IQɰSh IõY ÚàNC’G ≥jôW øY äÉ«dGó«e RÈJh Ú«°VÉjQ á©Ñ°ùH ¢ùfƒJ ∑QɰûJ ∞jòéàdG äɰùaÉæe ‘h .»æ¡e óªfi ¤G áaɰVG IÒѵdG IÈÿG áÑMɰU ¢ûÁôJ ΩɰùàHG IQhO ‘ GÒãc ¢ùfƒJ É¡«∏Y ∫ƒ©J »àdG äɰVÉjôdG ÚH øeh 11 ¢ùfƒJ Öîàæe º°†j å«M ÚbÉ©ŸG á°VÉjQ »g á«Hô©dG ÜÉ©dC’G .äÉ«dGó«ŸG øe ¢ùfƒJ á∏Z ™aQ ‘ Gƒªgɰùj ¿CG ™bƒàj É«°VÉjQ ÜÉ«¨d RÉѪ÷G äɰùaÉæe ‘ ¢ùfƒJ ®ƒ¶M ™LGÎJ ¿CG ô¶àæjh ’ ᢫˘°ùfƒ˘à˘dG á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG ¿CG ɢª˘c Ú«˘°ùfƒ˘à˘dG Rô˘HCG ¥Ó˘Yƒ˘H …ó˘˘Lh ácQɰûe ºZQ ÖbÉ©ŸG ‹ƒ∏ŸG áeɰSG ÜÉ«¨H É¡JGÎa ≈gRG ¢û«©J .»Kƒ∏ãŸG ihôeh §HGôe »≤J πãe øjóYɰU ¿ÉѰT ¬«JGQɵdGh hófƒµjÉàdGh ∫É≤K’G ™aQ ≈∏Y ¢ùfƒJ øgGôJ ɪc ᢢdhɢ˘£˘ dG ¢ùæ˘˘Jh ᢢYQɢ˘°üŸGh „ô˘˘£˘ °ûdGh ᢢjɢ˘eô˘˘dG iEGG ᢢaɢ˘°VEG äÉÑîàæŸG á«≤H ™e IÒÑc á°ùaÉæe ó¡°ûJ ¿CG ™bƒàj »àdG ´Gô°ûdGh .á«Hô©dG
:(RÎjhQ) - ¢ùfƒJ
øjôëÑdÉH ⪫bCG »àdG IÒNC’G áàî°ùf ‘ Üô©dG π£H ¢ùfƒJ Öîàæe 17 º˘°†j ó˘aƒ˘H ∑Qɢ°û«˘°S …ò˘dG ¢ùfƒ˘J Öî˘à˘æ˘e ∫ƒ˘˘©˘ jh .»ÑjhòdG …óªMh πµ«g Úæ°ùM øe πc ≈∏Y á°UÉN Oƒ©°ü∏d á°†jôY ∫ÉeBÉH äɰùaÉæŸG áªcÓŸG Öîàæe ¢Vƒîjh OGô˘eh ∞˘jô˘°ûdG 󢫢dh ≥˘jô˘W ø˘Y ᢰUɢN è˘jƒ˘à˘à˘dG ᢢ°üæ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ájó«∏˘≤˘à˘dG ᢰùaɢæŸG º˘ZQ …hɢª˘é˘æ˘dG ø˘jó˘dG ∞˘«˘°Sh …hGô˘ë˘°üdG
AGóY
ájô°ùfh ôHÉL Ihôeh OÓ«e iógh ƒMhQ ï«°T ∫É¡fh ܃éfi .»cQÉÑŸG RÉæ¡°Th »eƒgÈdG ôLÉgh »°UÓ÷G ¢ùfƒJ É¡«∏Y ∫ƒ©J »àdG äɰVÉjôdG øe iƒ≤dG ÜÉ©dCG Èà©Jh ≈∏Y õFÉ◊G ádƒZ ”ÉM ÜÉ«Z ºZQ äÉ«dGó«ŸG øe É¡à∏Z IOÉjõd .¿ÉHÉ«dG ‘ ⁄É©dG ádƒ£ÑH »°ûŸG ¥ÉѰS á«°†a
IQhódG ‘ Ögò∏d áë°TôŸG ájOƒ©°ùdG ¥ôØdG á¡LGh ‘ iƒ≤dG ÜÉ©dCG : (RÎjhQ) -¢VÉjôdG
Ωó≤dG Iôµd ájOƒ©°ùdG Öîàæe
.ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S ᢢ∏÷G »˘˘ eQ º‚h ɢ˘ «˘ ˘°SBG π˘˘ £˘ ˘H ∂∏Áh á«Ñgòd á«Hô©dG á«ÑgP º°†H IÒÑc á°Uôa »°ûÑ◊G ó°TGQ …ô£≤dG øe kGOQÉ£e ¬°ùØf óé«°Sh ájƒ«°SB’G á«Ñgòd ¬JQɰùN øe QCÉã∏d ≈©°ù«°S …òdG …ô°ShódG .ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO PEG ¢Uô≤dG »eQ øY ∫É≤j á∏÷G »eQ øY ∫É≤j Éeh …OhGó˘dG ¿É˘£˘∏˘°S ÚH ɢgó˘°TCG ≈˘∏˘Y ᢰùaɢæŸG ¿ƒ˘µ˘à˘ °S .…ƒµfõdG »àjƒµdGh Îe 400*4h 100*4 ™˘Hɢà˘à˘ dG ɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S Èà˘˘©˘ jh á˘jOƒ˘©˘°ùdG Ògɢª÷G ɢª˘¡˘≤˘°û©˘˘J Úà˘˘∏˘ dG Úà˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ÚJɢ˘ g ‘ äɢ˘ Yô˘˘ °ùdG Ωƒ‚ ᢢ Ñ˘ ˘î˘ ˘f Oƒ˘˘ Lh π˘˘ ˘°†Ø˘˘ ˘H ‘ ɪ¡d πeɵdÉH ɪ¡«a äÉë«°TÎdG Ö°üæJh ÚàÑ©∏dG øe ƒà∏d äOÉY »àdG ájOƒ©°ùdG áë∏°üŸ É¡à«ÑgP RGôMEG ≈˘«˘ë˘j Oƒ˘˘Lh ¿CG ɢ˘ª˘ c 400*4 ¥É˘Ñ˘°S ᢫˘Ñ˘gò˘H hɢµ˘ e ≥jôa ®ƒ¶M øe …ƒ≤«°S Ú°ùM ≈«ëjh ¢üMÉb .ɰ†jG ™HÉàJ 100*4
1500 ¥ÉѰS ‘ ¿ÉªãY óªfi AGó©dG ¥ƒØJ ºZQh ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ ˘°ùaɢ˘ æ˘ ˘e ¤EG Ò°ûJ äɢ˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘dG ¿CG ’EG Îe ÊɢK …ô˘FGõ÷G á˘cQɢ°ûe ∫ɢM ‘ ¥É˘Ñ˘ °ùdG ᢢjõ˘˘fhô˘˘H »∏Y Qƒ°üæe ∫ÓH »æjôëÑdGh IõæcƒH ¥QÉW ⁄É©dG ó˘˘Ñ˘ Yh …Gƒ˘˘à˘ °ùe ó˘˘ªfi Ú«˘˘Hô˘˘¨ŸGh ⁄ɢ˘©˘ dG ø˘˘ eɢ˘ K .πeÉc ∞°Sƒj »æjôëÑdG ∂dòch QOÉ≤dG »WÉ©dG ’ ™˘˘°Vƒ˘˘ e ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ fCG ¿ƒ˘˘ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ó˘˘ é˘ ˘«˘ ˘°Sh ≈∏Y ™fGƒe Îe ±’BG áKÓK ¥ÉѰS ‘ ¬«∏Y ¿hó°ùëj ¥ÉѰùdÉa .…ôª©dG »∏Y á«eƒéæ∏d ΩOÉ≤dG OƒLh ºZQ …AGóY ácQɰûe ™e á°UÉîH ¬d kGóHCG kÓ¡°S ¿ƒµj ød .øjôëÑdGh ô£b πjƒ£dG ÖKƒdG áÑ©d ≈∏Y kGÒãc ¿ƒjOƒ©°ùdG ∫qƒ©jh iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y (º˘¡˘ °ü°üJ) ¥É˘˘£˘ f ‘ 󢢩˘ J »˘˘à˘ dGh Ú°ùM »KÓãdG OƒLh π°†ØH É«°SBGh Üô©dGh è«∏ÿG ¿ƒµ∏Á øjòdG õjÉa óªMCGh …ó∏jƒÿG ófih ™Ñ°ùdG Oƒ˘Lh ™˘e çÓ˘ã˘dG äɢ«˘dGó˘«ŸG π˘«˘ æ˘ d Ú뢢°TôŸG ÌcCG IQhO á«°†a ÖMɰU OGóM ídɰU »àjƒµdG øe á°ùaÉæe
Üɢ©˘dCG Ωƒ‚ ≈˘∏˘ Y ÚjOƒ˘˘©˘ °ùdG Qɢ˘¶˘ fCG õ˘˘cÎà˘˘°S ø˘˘ e Oó˘˘ ˘Y ÈcCG RGô˘˘ ˘ME’ Iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ H Ú뢢 ˘°TôŸG iƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ dG .ºgOÓÑd äÉ«dGó«ŸG ‘ º¡«°ùaɢæ˘e ø˘e á˘ª˘MGõ˘e ¿ƒ˘jOƒ˘©˘°ùdG ó˘é˘«˘°Sh …ô£≤dG ÖîàæŸG »ÑY’ øe kɰUƒ°üN É«°SBGh è«∏ÿG Üô˘¨ŸG »˘Hô˘©˘dG Üô˘¨ŸG »˘Ñ˘Y’ ø˘e iô˘NCG ᢢ°ùaɢ˘æ˘ eh .ôFGõ÷Gh »◊ɰüdG óªfih Ö«ÑM ≈«ëj øe πc ¿ƒµ«°Sh óªfih ¿ÉYQódG »∏Yh …ôª©dG »∏Yh ™Ñ°ùdG Ú°ùMh »KÓKh »°ûÑ◊G ¿É£∏°Sh »°û«ÑdG ¿GóªMh ¿ÉªãY ÚÑYÓdG RôHCG øe …ó∏jƒÿGh õjÉah ™Ñ°ùdG ÖKƒdG .ájOƒ©°ùdG ∫ÉeB’G º¡«∏Y õcÎà°S øjòdG AGóY ´ô°SCG ájOƒ©°ùdG ∂∏“ Îe 100 ¥ÉѰS »Øa ¢üMÉb ≈«ëj ¤EG áaɰVEG Ö«ÑM ≈«ëj ƒgh …ƒ«°SBG âª˘«˘bCG »˘˘à˘ dG ä’ɢ˘°üdG Üɢ˘©˘ dCG IQhO ᢢ«˘ °†a ÖMɢ˘°U ᢫˘Ñ˘gò˘∏˘d ¿É˘ë˘°Tô˘e ɢª˘gh hɢµ˘e ‘ »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G IQhódG √òg ¥ÉѰS ‘ IÒÑc áHƒ©°U ¿Góé«°S ɪ¡æµdh …òdG ¢ù«°ùfôa π«FƒeɰU …ô£≤dG ácQɰûe πX ‘ áaɰVEG á«fÉK 9^99 ÊGƒK ô°ûY øe πbCG πé°Sh ≥ѰS ¿ƒµ˘à˘°S Îe 200 ¥É˘Ñ˘°S ‘h .¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y 󢢫˘ dƒ˘˘dG ¤EG ióMEG ≥«≤–h RhÈdÉH »°û«ÑdG óeÉ◊ á°Uôa ∑Éæg ájƒb á°ùaÉæe óé«°S ôNB’G ƒgh çÓãdG äÉ«dGó«ŸG .¬∏dGóÑY ó«dƒdGh ¢ù«°ùfôa øe ¢ü°üîàŸG »°û«ÑdG ¿GóªM ƒëf QɶfC’G ¬éàà°Sh ≥jôØdG øe IOQGƒdG ôjQÉ≤àdG øµd Îe 400 ¥ÉѰS ‘ .¬àjRƒ¡L πeÉc ‘ ¢ù«d »°û«ÑdG ¿EG ∫ƒ≤J …Oƒ©°ùdG πH ¬≤HɰS øe kÉfCɰT πbCG Îe 800 ¥ÉѰS ¿ƒµj ødh ø˘˘jò˘˘dG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ¿CG kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN Iô˘˘ ¡˘ ˘°T ¬˘˘ bƒ˘˘ Ø˘ ˘j ó˘˘ b ÚFGó©dG IÒN øe ¿hó©j ¥ÉѰùdG Gòg ‘ ¿ƒcQɰû«°S ó«ÑY óªfi ÖYÓdG º¡àeó≤e ‘ »JCÉjh .Ú«ŸÉ©dG ÒZ O󢩢H kGô˘°UÉfi ¬˘°ùØ˘f ó˘é˘«˘ °S …ò˘˘dG »◊ɢ˘°üdG »JCÉj ¥ÉѰùdG Gòg ‘h .»Hô©dG ⁄É©dG Ωƒ‚ øe π«∏b óªfi »àjƒµdGh πeÉc ∞°Sƒj »æjôëÑdG º¡eó≤e ‘ ôµHƒHCG ÊGOƒ°ùdGh »HÉ¡°T ø°ùfi »Hô¨ŸGh »eRÉ©dG .¢ù«ªN
á«Hô©dG IQhódG øe äÉbôØàe .»∏Y ∫OÉY »∏Y ø°ùM ÖMɰU áMÉѰù∏d »bGô©dG OÉ–’G ¢ù«FQ í°VhCGh äɰùaÉæe ‘ ¥Gô©dG π㪫°S »∏Y ∫OÉY »∏Y ìÉѰùdG ¿CG â≤˘aGh ɢe󢩢H ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG IQhó˘dG ‘ ᢢMɢ˘Ñ˘ °ùdG ø˘ª˘°V á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG êGQOEG ≈˘∏˘Y ᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘ÑŸhC’G á˘æ˘é˘ ∏˘ dG .''IQhódG ‘ ¥Gô©dG äÉcQɰûe ‘ ¬éFÉàf Aƒ°V ≈∏Y AÉL ∫OÉY »∏Y QÉ«àNG ¿CG'' ™HÉJh ¢ù£°ùZG/ÜBG ‘ Üô¨ŸG ‘ ⪫bG »àdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG .''Úà«°†a Úà«dGó«e ≈∏Y É¡dÓN ¬dƒ°üMh ,»°VÉŸG »g Iô◊G áMÉѰùdG ‘ äÉbÉѰS 6 äÉbÉѰS »∏Y ¢Vƒîjh .IôM Ω 1500h 800h 400h 200h 100h 50 áæé∏dG ¢ù«FQ á°VÉjô∏d »eƒ≤dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ø∏YCG á«dGó«ŸG ICɢaɢµ˘e á˘Ø˘Yɢ°†e ô˘≤˘°U ø˘°ùM á˘ª˘¶˘æŸG ɢ«˘∏˘©˘dG ±’BG 10 ¤EG ±’G 5 øe Újô°üŸG Ú«°VÉjô∏d á«ÑgòdG ‘ ÚcQɰûŸG õ«Øëàd ∂dPh (Q’hO 2000 øe πbCG) ¬«æL óM’G Ωƒ«dG É¡˘Jɢ«˘dɢ©˘a ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S »˘à˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG IQhó˘dG .‹É◊G Ȫaƒf 25 ≈àM ôªà°ùJh ±ô˘˘°üà˘˘°S äBɢ aɢ˘µŸG ¿CG »˘˘eƒ˘˘≤˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ó˘˘ cCGh ÒZ ø˘e'' ∫ɢbh ,§˘≤˘a ᢫˘ Ñ˘ gò˘˘dG äɢ˘«˘ dG󢢫ŸG Üɢ˘ë˘ °UC’ âbƒ˘dG ‘ á˘jõ˘fhô˘H hCG ᢫˘°†a ᢫˘dGó˘«Ã ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG ≥˘FÓ˘˘dG .''IQhódG ô°üe ¬«a º¶æJ …òdG ºgó¡L iQɰüb ∫òÑH ÚcQɰûŸG ™«ªL ô≤°U ÖdÉWh ìhôdɢH Gƒ˘eõ˘à˘∏˘j ¿CGh ,º˘gó˘∏˘Ñ˘d á˘aô˘°ûe á˘¡˘LGh Gƒ˘fƒ˘µ˘«˘d .IQƒ°U ≈¡HCG ‘ IQhódG êôîJ »àM á«°VÉjôdG ¥ÓNC’Gh á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG ø˘jR ó˘dɢN Ωɢ©˘dG ÚeC’G ó˘˘cCG ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e kGÒ°ûe ,∫hC’G õcôŸG ‘ RƒØdÉH äó¡©J ájô°üŸG á«ÑŸhC’G ¿ƒ˘jQGOEGh ¿ƒ˘Ñ˘Y’) OGô˘˘aCG 807 á˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG ‹É˘˘ª˘ LEG ¿CG ¤EG á«dGó«e 301 ᢩ˘bƒ˘àŸG äɢ«˘dGó˘«ŸG ‹É˘ª˘LEGh (¿ƒ˘˘HQó˘˘eh .áYƒæàe
:(Ü ± G) - IôgÉ≤dG
áæé∏dG ¢ù«FQ á°VÉjô∏d »eƒ≤dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ø∏YCG Iô°ûY ájOÉ◊G á«Hô©dG á«°VÉjôdG IQhó∏d ᪶æŸG É«∏©dG øjô°ûJ/Ȫaƒf 25 ¤EG 11 øe ô°üe ɡث°†à°ùJ »àdG .PÉØædG ∂°Th ≈∏Y ìÉààa’G πØM ôcGòJ ¿CG ‹É◊G ÊÉãdG á∏eɵàe á£N â©°Vh ᪶æŸG áæé∏dG ¿EG ô≤°U ∫Ébh ™˘«˘ª÷G ∫hɢæ˘à˘e ‘ ɢgQɢ©˘°SCG âfɢc »˘à˘dG ô˘cGò˘à˘ dG ¿Cɢ °ûH äɢ«˘dɢ©˘a Qƒ˘°†M ≈˘∏˘Y Ògɢª÷G ™˘«˘é˘ °ûJ ±ó˘˘¡˘ H ∂dPh äɶaÉÙG ‘ á°UÉN …Ògɪ÷G ìÉéædG ¿Éª°†d IQhódG ±ô°ûe πµ°ûH êôîJ ≈àM IQhódG äÉ«dÉ©Ød áØ«°†à°ùŸG .á«°VÉjôdG ô°üe IOÉjQ ¢ùµ©j ᢩ˘ ª› ô˘˘cGò˘˘J äó˘˘YCG ᢢª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¿CG í˘˘°VhCGh .ÜÉ©dCÓd áj󫡪àdG QGhOC’G Qƒ°†◊ äɶaÉëª∏d ájOÉ◊G á«Hô©dG á«°VÉjôdG IQhódG ìÉààaG πØM ô°†ëj Üô˘©˘dG AGQRƒ˘dGh äɢ«˘°üûdG Qɢ˘Ñ˘ c ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG Iô˘˘°ûY .Üô©dG ΩƒéædGh Ú«°VÉjôdG ÚdhDƒ°ùŸGh »µ«é∏˘Ñ˘dG ᢫˘dhó˘dG ᢫˘ÑŸh’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG AGQRh Öfɢ˘ L ¤EG ø˘˘ jô˘˘ °VÉ◊G Rô˘˘ HCG ÆhQ ∑ɢ˘ ˘L »JƒÑ«Lh øª«dGh ¢ùfƒJh Üô¨ŸGh ôFGõ÷G ‘ á°VÉjôdGh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh π˘cƒ˘àŸG ∫Gƒ˘fh »˘ª˘°Tɢ¡˘dG QÉ˘Ñ˘L ɢ˘«˘ fɢ˘à˘ jQƒ˘˘eh ódh óªMCG ódh óªfih ìQÉa ø°ùMh OÉÑY OƒªMh »Ñ©µdG ‘ ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ∑ÒdG á˘aɢ≤˘ã˘dG ô˘jRhh ÊɢK ∫BG ó˘dɢN ø˘˘H Oƒ˘˘©˘ °S ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘£˘ b ¢ù«FQh óªM óªMCG ôª≤dG QõL ‘ á°VÉjôdGh ÜÉѰûdGh ∞˘˘Wɢ˘Y ÊOQ’G ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG .äÉÑ«°†Y ió˘MɢH ô˘Ø˘ ¶˘ dG ‘ ¬˘˘Xƒ˘˘¶˘ M ø˘˘Y ¥Gô˘˘©˘ dG ™˘˘aGó˘˘j 0 ƒg ÉeÉY 13 √ôªY ≠∏Ñj ÜɰT ìÉѰùH áMÉѰùdG ‘ äÉ«dGó«ŸG
á∏°ùdG Iôµd äGó«°ùdG äɰùaÉæe AɨdEG ‘ ¬«∏Y ¢Uƒ°üæŸG ʃfÉ≤dG Oó©dG ƒgh äÉÑîàæe 5 øe πbCG ¤EG ∫hó˘dG ᢩ˘eɢLh ᢫˘ °Vɢ˘jô˘˘dG Üɢ˘©˘ dÓ˘˘d »˘˘Hô˘˘©˘ dG OÉ–’G í˘˘FGƒ˘˘d .á«Hô©dG äCÉJQÉa ∫ÉLôdG äÉÑîàæe øe 5 âÑë°ùfG ,ôNG ó«©°U ≈∏Y .âѰùdG Ωƒ«dG IójóL áYôb AGôLEG ᪶æŸG áæé∏dG
:(Ü ± G) - IôgÉ≤dG
Iô°ûY ájOÉ◊G á«°VÉjôdG ÜÉ©dC’G IQhód ᪶æŸG áæé∏dG äQôb .á∏°ùdG Iôc á≤Hɰùe ‘ äGó«°ùdG äɰùaÉæe AɨdEG ô°üe ‘ ácQɰûŸG äÉÑîàæŸG OóY ¢VÉØîfG ó©H äɰùaÉæŸG AɨdEG AÉLh
ÌcCG RGôMEÉH É¡à∏Z IOÉjRh É¡JQƒ°U ó«cCÉJ ¤EG ¢ùfƒJ ™∏£àJ ᢫˘Hô˘©˘dG Üɢ©˘d’G IQhO ‘ ɢ¡˘à˘cQɢ°ûe ∫Ó˘N äɢ«˘dGó˘«ŸG ø˘˘e Oó˘˘Y 25 ¤EG 11 øe IÎØdG ‘ ô°üe ɡث°†à°ùJ »àdG ô°ûY ájOÉ◊G .…QÉ÷G ÊÉãdG øjô°ûJ /Ȫaƒf 1957 ΩGƒ˘YCG ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG Üɢ˘©˘ dC’G ‘ äGô˘˘e â°S ¢ùfƒ˘˘J âcQɢ˘°Th ähÒÑH 1997h á«bPÓdÉH 1992h Aɰ†«ÑdG QGódÉH 1985h ähÒÑH .ôFGõ÷ÉH 2004h ¿Éª©H 1999h 172 É¡æe á«dGó«e 534 â°ùdG É¡JÉcQɰûe ∫ÓN ¢ùfƒJ äRôMCGh .ájõfhôH 182h á«°†a 153h á«ÑgP ácQɰûe π°†aCG ôFGõ÷ÉH IÒNC’G á«Hô©dG ÜÉ©dC’G IQhO â∏ãeh 52h á«°†a 43h á«ÑgP 55 É¡æe á«dGó«e 150 äRôMCG å«M ¢ùfƒàd .ájõfhôH ≈∏Y á«Hô©dG ÜÉ©dCÓd ô°ûY ájOÉ◊G áî°ùædG ‘ ¢ùfƒJ óªà©Jh ɪæ«H äÉ«dGó«ŸG »æL ≈∏Y É¡JQób âàÑKCG »àdG ájOôØdG äɰùaÉæŸG .IôFÉ£dG IôµdG ≈∏Y á«Yɪ÷G ÜÉ©dC’G ‘ É¡àcQɰûe ô°üà≤J 169 º¡˘æ˘«˘H ɢ°üT 286 º˘˘°†j ÒÑ˘˘c ó˘˘aƒ˘˘H ¢ùfƒ˘˘J ∑Qɢ˘ °ûJh ´Gô°ûdGh hOƒ÷Gh ádhÉ£dG ¢ùæJh äÉLGQódG ‘ ¿ƒ°ùaÉæàj É«°VÉjQ ᢢª˘ cÓŸGh ᢢMɢ˘Ñ˘ °ùdGh IRQɢ˘ÑŸGh Úbɢ˘©ŸG ᢢ°Vɢ˘jQh ∞˘˘jó˘˘é˘ à˘ ˘dGh ¬«JGQɵdGh hófƒµjÉàdGh ájÉeôdGh RÉѪ÷Gh áYQɰüŸGh „ô£°ûdGh .iƒ≤dG ÜÉ©dCGh ∫É≤KC’G ™aQh ‘ ≥dCÉJ …òdG hOƒ÷G Öîàæe ≈∏Y ∫ÉeB’G ¿ƒ«°ùfƒàdG ≥∏©jh ¢ùfƒ˘˘ J ió˘˘ gCGh ô˘˘ FGõ÷ɢ˘ H IÒNC’G ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ a’G Üɢ˘ ©˘ ˘dC’G IQhO kÉeGôLƒ∏«c 78 ¿Rh ‘ OÓ«e ióg ≥jôW øY á«ÑgP äÉ«dGó«e ƒMhQ ï«°T ∫É¡fh ΩGôLƒ∏«c 100 ¥ƒa Ée ¿Rh ‘ ‹PɰûdG ¢ù«fCGh .ìƒàØŸG ¿RƒdG ‘ ¢ù«˘fCG º˘g á˘YQɢ˘°üeh kɢ YQɢ˘°üe 12 hOƒ÷G Öî˘˘à˘ æ˘ e º˘˘ °†jh øH QGõfh Oƒ°Tôc ÖZGQh IQóH ∞°Sƒjh IôbƒH óªfih ‹PɰûdG
»FÉ¡ædG ∞°üf øe ÜÎ≤Jh Iƒ≤H Üô°†J ô°üe IôFÉW ¬JGQÉÑe ‘ ¤h’G ¬JQɰùîH ¥Gô©dG »æe ɪ«a ,âÑ˘°ùdG Ωƒ˘«˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘bÓ˘j ƒ˘˘gh ¤h’G .âjƒµdG ™e ¢ùfƒJ Ö©∏J ɪ«a â≤∏£fG IôFɢ£˘dG Iô˘µ˘dG á˘≤˘Hɢ°ùe ¿CG ô˘cò˘j ÖѰùH IQhó∏d ᫪°SôdG ájGóÑdG πÑb ¢ù«ªÿG ¢SCɢc ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸÉ˘˘H ô˘˘°üe Öî˘˘à˘ æ˘ e •ɢ˘Ñ˘ JQG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ≥˘˘ M’ âbh ‘ ¿É˘˘ Hɢ˘ «˘ ˘dG ‘ ⁄ɢ˘ ©˘ ˘ dG .…QÉ÷G ≈∏Y ájOƒ©°ùdG äRÉa ,¤h’G áYƒªÛG ‘h ‘ 1-3 ¿OQ’G ≈˘∏˘ Y ô˘˘£˘ bh ,ô˘˘Ø˘ °U-3 É«Ñ˘«˘d ó˘˘ é˘ ˘j ⁄ ,¤h’G IGQɢ˘ ˘ÑŸG ‘ .¤h’G ᢢ ˘dƒ÷G ɫѫd áÑ≤Y »£îàd áHƒ©°U …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG É¡éFÉàf äAÉL •Gƒ°TCG áKÓãH É¡«∏Y Ö∏¨Jh .22-25h 21-25h 19-25 ‹ÉàdÉc 20-25 ÚWƒ°ûH ô£b âeó≤J ,á«fÉãdG ‘h •ƒ°ûdG ¬Ñ°ùµH ¥QÉØdG ¿OQ’G ¢ü∏bh ,17-25h ‘ áé«àædG ⪰ùM ô£b øµd ,20-25 ådÉãdG â¡fGh 17-25 ™˘˘HGô˘˘dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘ ɢ˘ ¡◊ɢ˘ °U …ô£≤dGh …Oƒ©°ùdG ¿ÉÑîàæŸG Qó°üJh .IGQÉÑŸG πµd á£≤f πHÉ≤e Úà£≤f ó«°UôH áYƒªÛG .¿OQ’Gh ɫѫd øe Ö©∏àa âѰùdG Ωƒ«dG á«fÉãdG ádƒ÷G ΩÉ≤Jh ¿OQ’Gh ,áYƒªÛG áªb ‘ ájOƒ©°ùdG ™e ô£b .Úëjô÷G IGQÉÑe ‘ ɫѫd ™e
:(Ü ± G) - IôgÉ≤dG
≈∏Y ¬˘Ñ˘∏˘¨˘à˘H Iƒ˘≤˘H …ô˘°üŸG Öî˘à˘æŸG Üô˘°V ø˘˘e ᢢ«˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG ᢢ dƒ÷G ‘ ô˘˘ Ø˘ ˘°U-3 ¢ùfƒ˘˘ ˘ J IôµdG á≤Hɰùe ‘ á«fÉãdG áYƒªÛG äɰùaÉæe ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG IQhó˘dG ø˘ª˘°V Iô˘Fɢ£˘ dG 25 ¤E G 11 ø˘˘ ˘e ô˘˘ ˘°üe ‘ Iô˘˘ ˘°ûY ᢢ ˘ jOÉ◊G .‹É◊G ÊÉãdG øjô°ûJ/Ȫaƒf •ƒ°ûdG ‘ ÚÑîàæŸG ÚH á°ùaÉæŸG äóà°TGh 23-25 ¢VQC’G ÜÉë°UCG ídɰüd ≈¡àfGh ∫h’G Újô°üŸG Iô£«°S äôªà°SG ºK ,á≤«bO 24 ó©H ¿CG πÑb ,á≤«bO 22 ‘ 21-25 √ƒÑ°ùch ÊÉãdG ‘ 21 ‘ 20-25 º˘˘¡◊ɢ˘°U ‘ ådɢ˘ã˘ dG Gƒ˘˘¡˘ æ˘ j .á≤«bO ó©H ô°üŸ ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG RƒØdG ƒgh 29-31 •Gƒ°T’G) ôذU-3 âjƒµdG ≈∏Y ∫hC’G ,¢ù«˘˘ ˘ªÿG ¢ùeCG ø˘˘ ˘e ∫hCG (14-25h 23-25h .á©HQC’G QhO ƃ∏H øe ‹ÉàdÉH âHÎbÉa ≈∏Y âjƒµdG äRÉa ,É¡JGP áYƒªÛG øª°Vh -25h 23-25h 25-23 •Gƒ°T’G) 1-3 ¥Gô©dG .(28-30h 14 ô˘˘°üe Ωɢ˘eCG ɢ˘¡˘ JQɢ˘°ùN âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG â°Vƒ˘˘ Yh ÊÉãdG õcôŸG ‘ •É≤f 3 ¤G Égó«°UQ â©aôa ,IQó˘°üàŸG ô˘°üe ∞˘∏˘N Ió˘MGh á˘£˘ ≤˘ f ¥Qɢ˘Ø˘ H
ÉjQƒ°Sh äGQÉeE’G ÜÉë°ùfG ó«dG Iôc äÉ≤Hɰùe øe ¢ùfƒJh :(Ü ± G) - IôgÉ≤dG
á«Hô©dG á«°VÉjôdG IQhódG ‘ ó«dG Iôc á≤Hɰùe øe ¢ùfƒJh ÉjQƒ°Sh äGQÉeE’G äÉÑîàæe âÑë°ùfG .ô°üe ‘ Iô°ûY ájOÉ◊G ¥Gô©dGh ɫѫdh ôFGõ÷Gh ¿OQC’Gh áØ«°†ŸG ô°üe »g §≤a 7 á≤HɰùŸG ‘ ácQɰûŸG äÉÑîàæŸG OóY äÉHh .ájOƒ©°ùdGh Üô¨ŸGh Ωɶf OɪàYGh äÉYƒªÛG Ωɶf AɨdEG ¤EG áKÓãdG äÉÑîàæŸG ÜÉë°ùfÉH ᪶æŸG áæé∏dG äô£°VGh .Ó£H ∫h’G õcôŸG ÖMɰU êƒàj å«M …QhódG
¿ô``b ∞``°üf øe ÌcCG ó©H Égó¡e ¤EG Oƒ©J ÜÉ©dC’G ∫Éà≤dG ÜÉ©dGh áMÉѰùdÉc ᪡e äɰVÉjQ .ÉgÒZh RÉѪ÷Gh ó¡Y ¿CG ó©Ña ájGóÑdG ‘ IQhódG äÌ©Jh IÒNC’G äQòàYG ɢ¡˘à˘aɢ°†à˘°SɢH ɢ«˘Ñ˘«˘d ¤EG É¡àeÉbG óYƒe ≈∏Y ΩÉY øe ÌcG ƒëf πÑb ɢ˘ jQƒ˘˘ °Sh ô˘˘ °üe π˘˘ é˘ ˘Y ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â뢢 ˘°TÎa ,ô˘˘ °üe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ °übɢ˘ æŸG â°SQh ,¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh IQhó∏d ᪶æŸG ájô°üŸG áæé∏dG äóªàYGh øjô°ûJ 29 ø˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ jGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ‘ øjô°ûJ 10 ¤G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Hƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cG/∫h’G ¿CG πÑb É¡àeÉb’ GóYƒe Ȫaƒf/ÊÉãdG ¿CG ó©H ‹É◊G óYƒŸG OɪàYGh π«LCÉàdG ºàj ¿Éé∏dG ‘ IóY Aɰ†YCG äGÒ«¨àdG â∏ª°T ≈˘˘∏˘ Y ᢢaô˘˘°ûŸG ᢢ «˘ ˘Yô˘˘ Ø˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG .º«¶æàdG ó˘˘ª˘ MCG …ô˘˘ °üŸG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ iô˘˘ jh Ió˘jó˘˘L ᢢdɢ˘°SQ'' IQhó˘˘dG √ò˘˘g ‘ ∞˘˘«˘ ¶˘ f ᢫˘°Vɢjô˘dG ìhô˘˘∏˘ dh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘eɢ˘°†à˘˘∏˘ d ¿CG ójôf »Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘∏˘d IQƒ˘°Uh ᢫˘Hô˘©˘dG .''ábô°ûŸG ÉgQƒ°U ≈gRCG ‘ ⁄É©dG ÉgGôj π˘˘Ø˘ M ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh áæ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ √ô˘°†ë˘«˘°S …ò˘dG ìɢà˘à˘a’G ¬d IQÉjR ∫hCG ‘ ÆhQ AÉL »µ«éÑdG á«ÑŸh’G ¿CG ɰUƒ°üN ∫ÉY iƒà°ùe øe ,ô°üe ¤EG á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG äGƒ˘˘≤˘ dG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ ˘°S √ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J á«∏c äÉÑdÉW øe áÑdÉW 1200 ácQɰûà êôıG êGôNEG øe ƒgh ,á«°VÉjôdG á«HÎdG øe ÒÑc OóY ¬«a ∑Qɰûjh ʃY ó«dh ᢢ î˘ ˘°ùæ˘˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘ °Sh .Öfɢ˘ ˘LC’G AGÈÿG »àdG IÒNC’G IQhódG »g Iô°ûY ájOÉ◊G å«M á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ±Gô°TEÉH ΩÉ≤J ÚfGƒ˘≤˘dGh í˘FGƒ˘∏˘dG OGó˘YEG ɢ˘«˘ dɢ˘M …ô˘˘é˘ j »Hô©dG OÉ–’G ¤EG É¡«∏Y ±Gô°T’G π≤æd ô˘˘jƒ˘˘£˘ J'' ±ó˘˘¡˘ H ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG Üɢ˘©˘ dÓ˘˘ d ™e ≈°Tɪàj ÉÃ É˘«˘æ˘ah ɢ«˘ª˘«˘¶˘æ˘J Üɢ©˘d’G â©£b …òdG âfÎf’Gh ܃°SÉ◊G ô°üY ᫟ɩdG ä’ƒ£ÑdGh á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G ¬«a .''kGó«©H ÉWƒ°T
‘ π˘ã˘ª˘ à˘ j ådɢ˘ã˘ dG »˘˘°Sɢ˘«˘ ≤˘ dG º˘˘bô˘˘dGh âæ∏YCG å«M Ωó≤dG Iôc á≤Hɰùà ácQɰûŸG ¿Éc ɪY ójõj ƒgh ,ádhO 14 ájGóÑdG ‘ ¿OQ’G ‘ á©°SÉàdG IQhódG ‘ Oó©dG ¬«∏Y CGóH Oó©dG øµd ,(ÉÑîàæe 13) 1999 ΩÉY äɢHÉ˘ë˘ °ùf’G ÖÑ˘˘°ùH ɢ˘«˘ é˘ jQó˘˘J π˘˘cBɢ à˘ dɢ˘H á©æ≤e ¿ƒµJ ’ ób áØ∏àfl QGòYCGh ÜÉѰSC’ »FÉ¡ædG Oó©dG äÉH ≈àM ¿É«M’G ¢†©H ‘ »àdG âjƒµdG âcQɰT ∫ÉM ‘ äÉÑîàæe 5 ó˘˘ ˘ª˘ ˘ L (ɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a) ‹hó˘˘ ˘ dG OÉ–’G ¿É˘˘ ˘ c .É¡àjƒ°†Y ‘ ÚcQɰûŸG OóY ≈∏Y Öë°ùæj ôe’Gh á˘∏˘°ùdG π˘ã˘e iô˘N’G ᢢ«˘ Yɢ˘ª÷G Üɢ˘©˘ d’G .(∫ÉLQ) ó«dGh (äGó«°Sh ∫ÉLQ) ¿ƒ˘˘µ˘ J ó˘˘b IQhó˘˘dG √ò˘˘g ‘ »˘˘°Sɢ˘«˘ ≤˘ ˘dGh 671 ∫ÓN øe IôŸG √òg ô°üe ácQɰûe ‘ (äÉ«°VÉjQ 207h É«°VÉjQ 464) ∑Qɰûe (É«°VÉjQ 314) ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdGh ,äɢ˘ °ùaɢ˘ æŸG ‘ ,(á«°VÉjQ 23h É«°VÉjQ 239) âjƒµdGh Ú«°VÉjQ 8) ɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ à˘ ˘jQƒ˘˘ e »˘˘ ˘JCɢ ˘ J ÚM (Ú«°VÉjQ 7) »JƒÑ«Lh (IóMGh á«°VÉjQh õcGôŸG ‘ (kɰ†jCG Ú«°VÉjQ 7) ∫Éeƒ°üdGh .IÒNC’G ø˘˘ e »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘b Oó˘˘ Y ‘ ô˘˘ °üe ∑Qɢ˘ °ûJh (ÚbÉ©ª∏d ÜÉ©dG 4 '' áÑ©d 29) ÜÉ©dC’G âjƒµdGh ô£b ΩÉeG (4 '' 24) ¥Gô©dG É¡«∏j ÚM ‘ ,(3 '' 22) ájOƒ©°ùdG ºK (3'' 23) (4) ∫Éeƒ°üdGh (ÜÉ©dG 4) Ú£°ù∏a πà– .IÒN’G õcGôŸG (3) »JƒÑ«Lh Iôe Üô©dG πª°T ºÄà∏j ,∫GƒMC’G πc ‘h ô°üe É¡«a πé°ùJ »àdG IôgÉ≤dG ‘ IójóL 3) º˘«˘¶˘æ˘à˘dG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y ɢ«˘°Sɢ˘«˘ b ɢ˘ª˘ bQ ¿É˘˘ æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dh ɢ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°Sh Üô˘˘ ˘¨ŸG Ωɢ˘ ˘eCG (äGQhO π«é°ùJ ¤G íª£Jh ,(ɪ¡æe πµd ¿ÉJôe) »gh ,äÉ«dGó«ŸG OóY ‘ ójóL »°SÉ«b ºbQ π˘°üë˘à˘°S ɢ¡˘fCG ɢ°Uƒ˘°üN ∂dò˘d á˘ë˘°Tô˘˘e äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ‘ ɢ˘¡˘ æ˘ e ÈcC’G º˘˘°ù≤˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ‘ è«∏ÿG ∫hO É¡æY Ö«¨J »àdG äGó«°ùdG
:(Ü ± G) - IôgÉ≤dG
¤EG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG Üɢ©˘dC’G Oƒ˘©˘ J Iô°ûY ájOÉ◊G É¡àî°ùf ‘ ô°üe ‘ ó¡ŸG ÊÉãdG øjô°ûJ/Ȫ˘aƒ˘f 25 ¤EG 11 ø˘˘e â≤∏£fG å«M ¿ôb ∞°üf øe ÌcCG ó©H 1953 ΩÉY ájQóæµ°S’G ‘ ¤hC’G IQhódG ¢TGOô˘eó˘dG ó˘ª˘MCG ''Üɢ˘©˘ dC’G ÜCG'' π˘˘°†Ø˘˘H .ʃJ OóY º«£ë˘à˘H ¿ƒ˘∏˘eCɢj ¿ƒ˘ª˘¶˘æŸG ¿É˘ch ó¡Y ¿CG ó©H á«°SÉ«≤dG ΩÉbQC’G øe ÒÑc ‘ IQô≤e âfÉc »àdG IQhódG º«¶æàH ô°üŸ ,¿É˘æ˘ Ñ˘ dh ɢ˘jQƒ˘˘°S ™˘˘e ɢ˘¡˘ °ùaɢ˘æ˘ Jh ,ɢ˘«˘ Ñ˘ «˘ d ∫Ée’G øµd ,ácQɰûŸG ó«©°U ≈∏Y ɰUƒ°üN .™bGh ¤G ∫ƒëàJ ⁄h »g ɪc â«≤H â– É¡©«ªL ájƒ°†æŸG ∫hódG âfÉc GPEGh …CG ∑Qɢ˘ °ûà˘˘ °S ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G AGƒ˘˘ d …CG πªëj ’ É¡°†©H ¿CG ºZQ 22`dG Aɰ†Y’G ɢª˘bQ ¢ù«˘d Gò˘¡˘a ,äɢ«˘dGó˘«ŸG RGô˘MEɢH π˘˘eBG äGQhO ‘ ≥˘≤– º˘bô˘˘dG Gò˘˘g ¿C’ ɢ˘«˘ °Sɢ˘«˘ b Oó˘˘Y ƒ˘˘g §˘˘≤˘ ˘°ùj ⁄ º˘˘ bQ ∫hCGh .ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °S π˘°üj ¿CG ɢ©˘bƒ˘à˘e ¿É˘c ø˘jò˘dG Ú«˘°Vɢjô˘dG äÉëjô°üJ Ö°ùM »°VÉjQ ±’BG 8 ƒëf ¤EG ¢ù«FQh á°VÉjô∏d »eƒ≤dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ô≤à°SG ¬æµd ,ô≤°U ø°ùM ᪶æŸG áæé∏dG É«°VÉjQ 3050 ≈∏Y »FÉ¡ædG ¬Ñ°T ¬∏µ°T ‘ π°üj ɪæ«H ,3806 ¤EG ™ØJôj ÚbÉ©ŸG ™eh ᫪°SôdG OƒaƒdG ™e ÚØ©°†dG ¤EG Oó©dG .(kɰüî°T 6395) ÚHQóŸGh ÚjQGOE’Gh É¡«a ¢ùaÉæà«°S »àdG ÜÉ©dC’G OóY ÉeCG 24 »g á°VÉjQ 29 ¤EG π°ü«a ¿ƒcQɰûŸG ÒZ äɰVÉjQ 5 É¡«dEG ∞«°VCG á«ÑŸhG áÑ©d ¬«JGQɵdGh øé¡dGh ¢TGƒµ°ùdG »g á«ÑŸhG É¡JÉ«dGó«e QÉÑàYÉH ≠æ«dƒÑdGh „ô£°ûdGh ’ƒdh ,áØ«°†ŸG ádhó∏d Rƒéfi ÉgÌcCG hCG á«ÑŸhCG áÑ©d »g »àdG »cƒ¡dG á°VÉjQ AɨdEG É«°SÉ«b íѰUCG ºbôdG ¿Éµd ÚcQɰûŸG á∏≤d .π©ØdÉH
sport
»°VÉjôdG 8
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
sport@alwatannews.net
QƒÿGh »Hô©dG AÉ≤d øe
ó°ùdGh áaGô¨dG
…ô£≤dG …QhódG
ó```°ùdGh »Hô```©```dG Ú```H ø``NÉ``°S »```HQO 󢩢j …ò˘dG ᢫˘∏˘«˘°ùdG ™˘e ∫ɢª˘ °ûdG Aɢ˘≤˘ d ¤EG QCɢ ã˘ dG ᢢ¨˘ d ó˘˘à“h ÚJôe ¬WƒÑg ¤G iOCG Ée º°Sƒe πc ‘ ∫ɪ°û∏d ºFGódG á«ë°†dG πÑb ádƒ÷ÉH ɪ¡FÉ≤d ‘ á«∏«°ùdG Ωó≤J ÉeóæY 2004 º°Sƒe ¤h’G IôŸGh ,á«fÉãdG áLQó∏d §Ñgh 4-3 kGô°SÉN êôNh ôذU-3 IÒN’G ¥QÉa ÖѰùHh ɪ¡dOÉ©J ÖѰùH ɰ†jG •ƒÑgh 2006 º°Sƒe á«fÉãdG .ÚaÎÙG …QhO ‘ ∫ɪ°ûdG ≈≤HCG …òdG ±GógC’G ‘ ±GógC’G ¥QÉa AɨdEÉH IôµdG OÉ–G QGôb AGQh á«∏«°ùdG ¿Éc óbh ’ »àdG …Qhó˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘H Iƒ˘°SCG ᢫˘fɢã˘dG á˘LQó˘∏˘d §˘Hɢ¡˘dG ó˘jó– .Ú≤jôa ∫OÉ©J óæY ±Góg’G ¥QÉØH º°ù– âbƒdG ¢ùØf ‘h ¬°ùaÉæe ≈∏Y ¬bƒØJ äÉÑKEG ∫ɪ°ûdG ∫hÉëjh .™HôŸG ‘ AÉ≤ÑdGh ådÉãdG õcôŸÉH ∂°ùªàdG Iôe ¬æe ÜÎbG ¿CG ó©H ´É≤dG øY OÉ©àHÓd ≈©°ù«a á«∏«°ùdG ÉeCG .á«°VÉŸG ádƒ÷G ∫Ó°U ΩCG ™e ¬dOÉ©àH iôNCG QƒÿG - IôcƒdG
áØbƒàŸG äGQɰüàf’G IOÉ©à°SG IGQÉÑe ‘ QƒÿG ™e IôcƒdG »≤à∏jh Rƒ˘a iƒ˘°S ≥˘≤˘ë˘j ⁄ …ò˘dG Qƒ˘˘î˘ ∏˘ d ɢ˘ª˘ «˘ °S’ ᢢ∏˘ jƒ˘˘W IÎa ò˘˘æ˘ e õcôŸGh ´É≤dG ‘ ¬Wƒ≤°S ¤EG iOCG Ée ƒgh ä’ƒL 8 ‘ ÚdOÉ©Jh »˘HGQ ¿ƒ˘L »˘°ùfô˘Ø˘dG ¬˘HQó˘e á˘dɢbEG ¤EG ¬˘˘JQGOEG äô˘˘£˘ °VGh ÒN’G ‘ ¤h’G Iôª∏d ≥jôØdG Oƒ≤«°S …òdG ƒfGRƒd ¬æWGƒe ™e óbÉ©àdGh ádƒ÷G ∫ɪ°ûdG øe äÓaE’G ™£à°ùj º∏a IôcƒdG ÉeCG .ádƒ÷G √òg πÑb ádƒ÷G áÄLÉØŸG IQɰùÿG ó©H ∫OÉ©àdG ïa ‘ §≤°Sh á«°VÉŸG QƒÿGh •É≤f 9 ó«°UôH ¢SOɰùdG IôcƒdG .á«∏«°ùdG ΩÉeCG á«°VÉŸG .•É≤f 5 ó«°UôH ô°TÉ©dG
ó©H ÚÑY’ Iô°û©H ƒgh á«°VÉŸG ádƒ÷G ó°ù∏d …ó°üàdG ‘ í‚ óbh .(76) ¢Sɰù©dG OôW øe ɰ†jCG ÊÉ©j ¿ÉjôdG ¿Éa ¬H §«– »àdG πcɰûŸG ±ÓîHh ≈eôŸG ¢SQÉM ¿ÉgôH º°SÉb Ωɪ°†fG ÉgRôHCG IôKDƒeh áë°VGh äÉHÉ«Z »ÑŸh’G Öîàæª∏d óªMCG ¥OɰUh »°Tƒ∏ÑdG ∑QÉÑeh º°SÉL ó«dhh »bGô©dG ™aGóŸG ±É≤jEGh »∏Y ¢ùfƒjh »e’ ∫OÉY áHɰUEG ÖfÉL ¤EG .AGôذüdG äÉbÉ£ÑdG ÖѰùH ΩÓZ º°SÉL .•É≤f 8 øeÉãdG ¿ÉjôdGh á£≤f 22 ó«°UôH IQGó°üdG ‘ áaGô¨dG ∫Ó°U ΩCG - ô£b
ΩCG ™e Iƒ≤H óFÉ©dG ô£b »≤à∏j IQGôMh Iƒb π≤J ’ IGQÉÑe ‘h ᢫˘°VÉŸG á˘dƒ÷G ‘ iô˘NCG Iô˘e ¬˘JGQɢ˘°üà˘˘fG âØ˘˘bƒ˘˘J …ò˘˘dG ∫Ó˘˘°U …QhóH ≥HɰùdG ɪ¡YGô°U ‘ Ohó∏dG ¬°ùaÉæe á«∏«°ùdG ™e ¬dOÉ©àH ∫hCG âfÉc …òdG ∫Ó°U ΩC’ ájQÉK IGQÉÑŸG ó©Jh .á«fÉãdG áLQódG ô£b ≈∏Y RƒØdG ™£à°ùj ⁄h ô£b ój ≈∏Y »°VÉŸG º°SƒŸG ¬d IQɰùN Qƒe’G ⪰ùM ¿CG ó©Hh »°VÉŸG º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ IóMGh Iôe iƒ°S Éjƒb ¿ƒµ«°S AÉ≤∏dG ¿CG ócDƒJ äÉ©bƒàdG .ÒKÉJ …CG É¡d øµj ⁄h ôKEG º¡JÉjƒæ©Ÿ ¬eƒ‚ IOÉ©à°SGh √Gƒà°ùŸ ô£b IOÉ©à°SG ó©H á°UÉN QGôªà°SG ójôj ƒgh á«°VÉŸG ádƒ÷G 1-3 ¿ÉjôdG ≈∏Y ÒѵdG RƒØdG .»ÑgòdG ™HôŸG ´Gô°üH ¥Éë∏dGh áeó≤ŸG ¤EG IOƒ©∏d ¬à°VÉØàfG ™˘HôŸG ‘ QGô˘ª˘à˘°S’Gh Aɢ≤˘Ñ˘dG ∫Ó˘°U ΩCG ±ó˘g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H .»ÑgòdG 9 ó«°UôH ™HɰùdG ô£bh á£≤f 11 ó«°UôH ™HGôdG ∫Ó°U ΩCG .•É≤f
¬Lhh IGQÉÑŸG π«LCÉàd ó°ùdG É¡dòH »àdG ä’hÉÙG πc â∏°ûah IGQÉÑŸG π«LCÉàH ¬Ñ∏W πgÉŒ …òdG IôµdG OÉ–G ¤G ÉØ«æY GOÉ≤àfG .≥M’ óYƒe ¤G ¢SƒdQÉc Ò£ÿG ¬aGóg ÜÉ«Z øe ¢SɰSC’G ‘ ó°ùdG ÊÉ©jh .ÜɰüŸG ƒjQƒæ«J ¤EG áaɰVEG ¬«ÑY’ øe 6 ÜÉ«Z øe »Hô©dG ÊÉ©j ,πHÉ≤ŸG ‘ .ôØ©L »Ñà›h IõªM ó«dh ¬«ªLÉ¡e áHɰUEG ‘ ’OÉ©J øjò∏dGh Ú≤jôØdG ±óg ƒg RƒØdG ¿CG ’EG äÉHÉ«¨dG ºZQ ó˘°ùdG »˘©˘°ùjh , IÒã˘c •ɢ˘≤˘ f ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ e âYɢ˘°Vh IÒNC’G ä’ƒ÷G ,ɪ¡æ«H •É≤ædG ¥QÉa ™«°SƒJ ΩóYh áaGô¨dG ™e á°ùaÉæŸG á∏°UGƒŸ ™HôŸG ¤EG Ohó∏dG ¬°ùaÉæe áHGƒH ÈY IOƒ©dG »Hô©dG ∫hÉëj ɪc .»ÑgòdG ¢ùeÉÿG »Hô˘©˘dGh á˘£˘≤˘f 15 󢫢°Uô˘˘H Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ 󢢰ùdG .á£≤f 11 ó«°UôH
:(Ü ± G) - áMhódG
…Qhó˘dG ‘ á˘æ˘Nɢ°ùdG äɢ¡˘LGƒŸGh á˘jƒ˘≤˘dG äGAɢ≤˘∏˘dG π˘˘°UGƒ˘˘à˘ J »àdG áæeÉãdG ádƒ÷G AÉ¡àfG øe 72 ó©Ña ,Ωó≤dG Iôµd …ô£≤dG ,¿ÉjôdGh ô£bh ,ó°ùdGh áaGô¨dG ÚH á°UÉN IÒãe äɰùaÉæe äó¡°T ø˘e ∫h’G º˘°ù≤˘dG ø˘e IÒNC’Gh ᢩ˘°Sɢà˘dG á˘dƒ÷G Ωƒ˘«˘dG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J kGóZh Ωƒ«dG É¡àeÉbEG …ô£≤dG OÉ–’G Qôb …òdGh »∏ÙG …QhódG ÖjQóàdGh OGó©à°SÓd ∫h’G …ô£≤dG ÖîàæŸG ΩÉeCG á°UôØdG áMÉJE’ .áMhódG ‘ …QÉ÷G 16 ‘ É«LQƒL Öîàæe ™e …OƒdG AÉ≤∏d äɢ£fi Rô˘HCG ó˘°ùdGh »˘Hô˘©˘dG ÚH á˘Ø˘«˘æ˘©˘dG á˘¡˘LGƒŸG ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh á˘¡˘LGƒŸG Öfɢé˘H ,Ògɢª˘é˘∏˘d ɢ˘Hò˘˘L ɢ˘gÌcCGh ᢢ©˘ °Sɢ˘à˘ dG ᢢdƒ÷G ádƒ÷G ó¡°ûJ ɪc ,áaGô¨dG ™e ¿ÉjôdG ô¶àæJ »àdG ɰ†jCG áÑ©°üdG ,á«∏«°ùdG ™e ∫ɪ°ûdGh ∫Ó°U ΩCG ™e ô£b ¿É©ªéj ÚjQCÉK øjAÉ≤d .QƒÿG ™e IôcƒdG IGQÉÑe ÖfÉéH
áaGô¨dG - ¿ÉjôdG
ó°ùdG - »Hô©dG
…òdG ∫OÉ©à˘dG ¢†jƒ˘©˘à˘d á˘aGô˘¨˘dG ΩɢeCG ICɢ«˘¡˘e ±hô˘¶˘dG hó˘Ñ˘Jh ¤EG IOƒ©dGh ó°ùdG ΩÉeCG á«°VÉŸG ádƒ÷G Úàæ«ªK Úà£≤f ¬æe ´É°VCG ¿ÉjôdG ™e π¡°ùdG ¬FÉ≤∏H ¤hC’G Iôª∏d âØbƒJ »àdG äGQɰüàf’G ¬©LGôJ ‘ âÑѰùJ »àdG äÉaÓÿGh πcɰûŸG áeGhO ‘ ¢û«©j …òdG .Ö«JÎdG ∫hóL ‘ ó°ùdG AÉ≤d ‘ Oô£∏d ¢Sɰù©dG ¿ÉªãY »Hô¨ŸG áaGô¨dG øY Ö«¨jh .áHɰUEÓd Oƒªfi ¢ùfƒj »bGô©dGh ÖY’ …CG ÜÉ«¨H √ôKCÉJ ΩóY ócCGh IÒÑc IAÉØc áaGô¨dG âÑKCG óbh
Ö≤∏dG πeÉM ó°ùdGh »Hô©dG »HQO ¤EG ¬éàà°S IôŸG √òg QɶfC’G ΩÉeCG IQɰùÿG ɪ¡æe …CG πÑ≤j ’ øjò∏dGh øjOhó∏dG Ú°ùaÉæŸG hCG .ôN’G QógCG …òdG ó°ù∏d á°UÉN áHƒ©°üdG á¨dÉH ±hôX ‘ IGQÉÑŸG »JCÉJh .á«°VÉŸG ádƒ÷G ‘ áaGô¨dG ΩÉeCG ™Fɰ†dG ∫óH âbƒdG ‘ Éæ«ªK GRƒa ÚÑY’ 10 ø˘˘e ÌcCG Üɢ˘ «˘ ˘Z π˘˘ X ‘ IGQɢ˘ ÑŸG ó˘˘ °ùdG ¢Vƒ˘˘ î˘ ˘jh ¢ùeCG CGóH …òdGh …ô£≤dG »ÑŸh’G ÖîàæŸG ±ƒØ°U ¤EG º¡eɪ°†f’ .2008 ÚµH äɫذüàH …QÉ÷G 17 ájOƒ©°ùdG AÉ≤∏d OGó©à°S’G
É¡d kÉàa’ kÉMÉ‚ ™bƒJCGh á«∏«∏dG äÉbÉѰùdG ¥ÓWEÉH ¿ƒbÉѰS :á«£©dG ¿Ée’G ô°üæY ÒaƒJ »gh ÉfQhódG •hô°T á«Ñ∏J ≈∏Y Éæ∏ªY'' ™HÉJh ,(áÑ∏◊G ¢VQCG ≈∏Y äÉLGQódGh Ú≤FɰùdG πX) π¶∏d QÉKBG ∑ôJ ΩóYh .''ʃjõØ∏àdG ôjƒ°üà∏d πѰS π°†aCG ÚeCÉJ øY kÓ°†a ¢ù∏› ¢ù«FQ ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ¿Éc'' í°VhCGh ¿CG ÉfOQCÉa ,á«∏«∏dG äÉbÉѰùdG Iôµa ÖMɰU ≥HɰùdG …ô£≤dG AGQRƒdG .''É¡àeÉbE’ ÚbÉѰùdG Éæc ÉæfCG πé°ùæd Égò«ØæJ ≈∏Y øjôN’G ≥Ѱùf ,Q’hO ¿ƒ«∏e 15 QɰùŸG IQÉfEG áØ∏c ≠∏Ñà°S'' ∫Éb ´hô°ûŸG áØ∏c øYh ,Qõ«∏dG á©°TCÉH ∑ô– Aƒ°V 3500 πª– OƒeÉY 1200 ô°ûf ºà«°Sh OÉ©HE’ AGƒ°V’G QɰùµfG ¤G …ODƒj Ée »≤aC’G É¡æeh …OƒeÉ©dG É¡æe áÑ∏ë∏d IÒãc óFGƒa'' øY á«£©dG çó–h .''ÚLGQódG øY ÉgÒKCÉJ äÉbÉѰùdGh äÉWɰûædG ºéM IOÉjR É¡æe á∏«∏dG äÉbÉѰùdG áeÉbEG øe ⁄É©dG ÈYh äÉLQódG ‘ äÉbÉѰùdG »©HÉàe OóY ¿CGh ,áæ°ùdG QGóe ≈∏Y .''™°ShCG á«fƒjõØ∏J á«£¨J ôaƒ«°S Ée OGOõ«°S äÉØ£©æe áKÓãH IQƒ°üfi óZ ó©H ÜQÉéàdG ¿ƒµà°S'' ÓFÉb ºàNh πÑb ‘ GõgÉL ¿ƒµ«°S ´hô°ûŸG øµd ,(º∏c 5^4) áÑ∏◊G øe á«°ù«FQ .''πÑ≤ŸG •ÉѰT/ôjGÈa IQó≤dG'' ¿Éa »JÉHô°T º«∏°S ÊÉæÑ∏dG áÑ∏◊G ôjóe óYɰùe Ö°ùMh IóMh 1200 ƒ˘˘ë˘ f …G äGh ɢ˘¨˘ ˘«˘ ˘e 10 ≠˘∏˘Ñ˘à˘°S á˘Ñ˘∏◊G ‘ ᢢ«˘ Fƒ˘˘°†dG áÑ∏◊G ¢VQCG ≈∏Y ¢ùª°û∏d á«Fƒ°†dG IQó≤dG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''á«Fƒ°V ƒëf ¿ƒµ«°S É¡«a IQÉfE’G Ωɶf ¿CG …CG ,''á«Fƒ°V IóMh 5000 ƒëf ≠∏ÑJ .¢ùª°ûdG ábÉW å∏K
:(Ü ± CG) - áMhódG
á«£©dG áØ«∏N øH ô°UÉf
.(äÉYɰS ÊɪK ¬Jóe) πªëà∏d á«£©dG í°VhCG á«∏«∏dG äÉbÉѰùdG ´hô°ûŸ á∏eɵdG π«°UÉØàdG øYh É¡H ÒµØàdG ÉfCGóH Éææµdh á«∏«∏dG äÉbÉѰùdÉH ≥HɰùdG ‘ óMCG ôµØj ⁄'' äÉcô°ûdG ™e ¬ãëH ÉfCGóH ºK ƒ∏«eQÉc ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ÉæMôWh 2005 ΩÉY .''É©ÑW ÉfQhódG ™e ≥«°ùæàdÉH IQÉf’G ‘ á°ü°üîàŸG
äɢLGQó˘dGh äGQɢ˘«˘ °ùdG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘d …ô˘˘£˘ ≤˘ dG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ Üô˘˘YCG ÜQÉéàdG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H √Oɢ≤˘à˘YG ø˘Y ᢫˘£˘©˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ø˘H ô˘°Uɢf á˘jQɢæ˘dG ô£b ‘ π«°Sƒd áÑ∏M ≈∏Y ájQÉædG äÉLGQódG ‘ á«∏«∏dG äÉbÉѰùdGh .kÉàa’ kÉMÉ‚ kGóZ ájô£≤dG áÑ∏◊G ≈∏Y áØ°TɵdG QGƒfC’G â– ÜQÉŒ ΩÉ≤Jh äÉLGQó∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ¥ÉѰS ∫hCG É¡àaɰ†à°S’ kGó«¡“ ÚæKE’G .πÑ≤ŸG QGPG/¢SQÉe øe ™°SÉàdG ‘ kGójó–h á«FɰùŸG IÎØdG ‘ ájQÉædG ‘ kÉ«∏«d kÉbÉѰS ø°†à– áÑ∏M ∫hCG ‹ÉàdÉH π«°Sƒd áÑ∏M ¿ƒµà°Sh .»H »L ƒJƒª∏d ⁄É©dG ádƒ£H ΩÉ≤à°S »àdG á«FɰùŸG ÜQÉéà∏d kÉàa’ kÉMÉ‚ ™bƒJCG'' á«£©dG ∫Ébh .''πÑ≤ŸG ΩÉ©dG Qô≤ŸG ⁄É©dG ‘ ∫hC’G ¥ÉѰù∏d ɰ†jCGh ,óZ ó©H »°ùjÉch »°ShQ ƒæ«àædÉa'' º¡æe ⁄É©dG ∫É£HCG øe kGOóY ¿CG ∞°ûch óZ á«∏«∏dG ÜQÉéàdG ‘ ¿ƒcQɰû«°S »°ShÒHÉch ¿ójÉg »µ«fh ôfƒà°S ±ô°ûJ »àdG ÉfQhódG ¢ù«FQ ƒ∏«eQÉc Éà«∏«HGõjG ɰ†jCG Égô°†ë«°S »àdG ¿ƒªà¡e'' ⁄É©dG Ωƒ‚ ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''⁄É©dG ádƒ£H º«¶æJ ≈∏Y .''ɪFGO ójó÷G øY ¿ƒãëÑj º¡fC’ AɰùŸG ‘ äÉbÉѰùdGh ÜQÉéàdÉH äÉLGQó∏d ⁄É©dG ádƒ£H ä’ƒL ióMEG π«°Sƒd áÑ∏M ∞«°†à°ùJh ⁄É©dG ádƒ£H ä’ƒL ióMEG øY Ó°†a ,ΩGƒYCG áKÓK òæe ájQÉædG ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ø˘ª˘°V ∫hCG âÑ˘°ùdG ¢ùeCG âæ˘°†à˘˘MGh ,∂jɢ˘H ô˘˘Hƒ˘˘°ù∏˘˘d
ábôØàe á«°VÉjQ QÉÑNCG äGQÉeE’G øe :(RÎjhQ) - »HO
ábôØàŸG á«°VÉjôdG QÉÑNC’G øe áYƒª› »∏j ɪ«a .IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’G ádhO øe ¥ƒ˘W ø˘˘H ó˘˘ªfi »˘˘JGQɢ˘e’G äɢ˘LGQó˘˘dG ÖY’ ≈˘˘≤˘ d øe äÉYɰS πÑb »HO ‘ ™bh …Qhôe çOÉM ôKEG ¬ØàM ÜÉ©dC’G IQhO ‘ ácQɰûŸG √OÓH áã©H ™e ¬JQOɨe óYƒe øe 25 ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘°ùJh ô˘°üe ‘ ≥˘∏˘£˘æ˘J »˘à˘dG ᢫˘ Hô˘˘©˘ dG .…QÉ÷G ô¡°ûdG ‘ ∑QɰûŸG äGQÉe’G óah øª°V ¥ƒW øH êGQódG ¿Éch .ᩪ÷G ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj IôgÉ≤dG ¤G QOÉZ …òdG IQhódG ÖîàæŸ óªMG Qƒ°üæe ÖYÓdG º°V äÉLQódG OÉ–G Qôbh .¥ƒW øH óªÙ ÓjóH »JGQÉe’G äÉLGQódG ‹hódG ÖYÓdG ¿EG IQOɰüdG á«∏ÙG ∞ë°üdG âdÉbΩó≤dG Iôµd ∫h’G äGQÉe’G Öîàæe º‚ ô£e π«Yɪ°SG ájÒN IGQÉÑe ‘ ácQɰûª∏d IƒYO ≈≤∏J IóMƒdG …OÉfh ¿GójR øjódG øjR »°ùfôØdGh hódÉfhQ »∏jRGÈdG ™ªŒ .É«fÉѰSG ‘ …QÉ÷G ÊÉãdG øjô°ûJ /Ȫaƒf øe 19 Ωƒj OÉb ¿CG ó©H Ú«JGQÉe’G ΩƒéædG RôHCG øe ô£e ó©jh πé°S PEG …QÉ÷G ΩÉ©dG ájGóH »îjQÉJ RÉ‚G ∫hG ¤G √OÓH áæeÉãdG è«∏ÿG IQhO »FÉ¡f ‘ ¿ÉªY ΩÉeCG RƒØdG ±óg .Iô°ûY √Ò¶˘˘f Ö∏˘˘W ≈˘˘∏˘ Y »˘˘JGQɢ˘e’G Iô˘˘jõ÷G …Oɢ˘f ≥˘˘aGhɪ¡©ªŒ »àdG IGQÉÑŸG áeÉbEG ¿Éµe π≤æH Êɪ©dG ô°üædG ∞˘˘°üf Qhó˘˘dG Üɢ˘jG ø˘˘ª˘ °V …QÉ÷G ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e 26 Ωƒ˘˘j Iôµd 23 »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£H øe »FÉ¡ædG .Ωó≤dG ≈∏Y É¡àeÉbG øe ’óH ádÓ°U áæjóe ¤G IGQÉÑŸG â∏≤fh Iôjõ÷G ¿Éch .§≤°ùe ‘ ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ™ª› Ö©∏e Úaó¡H »ÑXƒHG ‘ ⪫bG »àdG ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ RÉa ób .A»°T’ πHÉ≤e
πѰS ¿ÉãëÑj ʃeh äÉ≤jQR É«°SBG ÜôZ ‘ Ωó≤dG Iôc ôjƒ£J :(Ü ± G) - ¿ÉªY
…OÉa Ωó≤dG Iôc É«°SG ÜôZ OÉ–G ΩÉY ÚeCG ≈≤àdG ʃe ∫ƒH …õ«dÉŸG …ƒ«°S’G OÉ–’G ΩÉY ÚeCG ™e äÉ≤jQR ‘ ɢã˘MÉ˘Ñ˘Jh …ƒ˘«˘°S’G OÉ–’G ¢SCɢc »˘Fɢ¡˘f ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y á©HÉàdG ∫hódG ‘ áÑ©∏dG º¡J »àdG Éjɰ†≤dG øe ójó©dG .É«°SBG ÜôZ OÉ–’ »˘à˘dG ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG á˘jƒ˘«˘°SC’G ɢjDhô˘dG ¿’hDƒ˘ °ùŸG å뢢Hh èeGÈdG ∫ÓN øe OÉ–’G ᣰûfCG ™«°SƒJ ¤G ±ó¡J .áeOÉ≤dG á∏MôŸG ∫ÓN ó©à°S »àdG ᣰûfC’Gh ÜôZ OÉ–G ¬H Ωƒ≤j …òdG ÒѵdG ó¡÷ÉH ʃe OɰTCGh á≤£æŸG ∫hO ‘ Ωó≤dG Iôc èeGôHh IÒ°ùe õjõ©J ‘ É«°SBG ≥«≤ëàd …ƒ«°SC’G OÉ–’G ™e ôªà°ùŸG ≥«°ùæàdG ¤EG kÉ«YGO , Qƒ£àdG ¤EG kGÒ°ûe ,áÑ©∏d ácΰûŸG ídɰüŸG øe ójõŸG ÜôZ ∫hO á≤£æe ‘ Ωó≤dG Iôc áÑ©d ¬Jó¡°T …òdG ÒѵdG ,IÒN’G É«°SBG ádƒ£ÑH ¥Gô©dG Öîàæe Rƒa É¡æeh ,É«°SBG IGQÉ˘ÑŸG ¤G ¿OQC’G ÜÉ˘Ñ˘ °Th »˘˘∏˘ °ü«˘˘Ø˘ dG »˘˘≤˘ jô˘˘a ∫ƒ˘˘°Uhh .ájófCÓd …ƒ«°SC’G OÉ–’G ¢SCÉc ádƒ£Ñd á«FÉ¡ædG
9
»°VÉjôdG
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
sport sport@alwatannews.net
á«HPÉL ÌcCG ɵjôeCG ‘ Ωó≤dG Iôc π©÷ kÉjó– ¬LGƒj â«dƒN :(RÎjhQ) - »eÉ«e
‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN â«dƒN OhQ
Aƒé˘∏˘dG ∫hɢ뢫˘°S õ˘fƒ˘L »˘Hƒ˘c »˘µ˘jô˘e’G √ó˘Yɢ°ùj »æÑj ≈àM á«∏ÙG ä’É≤àf’G ¥ƒ°S ™e πeÉ©àdGh ∫hÉëj ¿CG πÑb á«YGóH’G Ωɵ«H ÖgGƒe ∫ƒM É≤jôa ôeCG »g »àdGh ≥jôØdG ∫ɰUhCG ‘ IôeɨŸG ìhQ ´QR .᫵jôe’G IôµdG ‘ QOÉf ∂∏Á â«dƒNh äGQÉ¡ŸG ¢†©H ôe’G Gòg Ö∏£àjh ¢Vƒÿ á˘eRÓ˘dG IOGQ’Gh ™˘aGó˘dGh IQó˘≤˘dG π˘©˘Ø˘dɢ˘H ¬JQó≤d É«≤«≤M GQÉÑàNG ¿ƒµ«°S Gòg ¿CG ɪc …óëàdG øjOƒLƒŸG ÚÑYÓdG iƒà°ùe Ú°ù– ≈∏Y ÜQóªc .¬JOÉ«b â–
ájôëH IójóL √ƒLh ™e óbÉ©àdG øe π°SÉcƒ«f ‘ .ádƒ£ÑdG ‘ ä’É≤àf’G óYGƒb πªëàd ô£°†«d øe Ωɪàg’G ¢†©H ≈≤∏J ¬fCG ócCG â«dƒN øµd »µjôe’G …QhódG ‘ Ö©∏dÉH Újóædƒ¡dG ÚÑYÓdG Gòg π©‚ ≈àM Éæ©°Sh ‘ Ée πc π©Øæ°S'' ÓFÉb Újóædƒ¡dG ÚÑYÓdG øe ójó©dG .π°†aCG ≥jôØdG ∞˘Jɢ¡˘dG ÈY IÒ°üb π˘Fɢ˘°SQ π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘H ‹ ∫ƒ˘˘∏˘ °SQG ¿hô©°ûj º¡©«ªL øµd ºgAɪ°SG ôcPCG ødh …ƒ∏ÿG .''ôe’G Gòg ∫É«M IOÉ©°ùdÉH …ò˘dG ⫢dƒ˘N ¿CG ƒ˘g É˘Ñ˘ dɢ˘Z í˘˘LôŸG ô˘˘e’G ø˘˘µ˘ d
™˘«˘£˘à˘°ùf ¿CG ≈˘æ“CGh Qƒ˘e’G ´Gƒ˘fG ™˘˘«˘ ª˘ L ∞˘˘°Uƒ˘˘d .''¬Áó≤J øª°V »JCÉj ≥jôa øe ¢ù«∏‚G ¢Sƒd πjƒ– øµd ¤EG ¬aƒØ°U ÚH Ωɵ«H º°†j ¬fCG ºZQ §°SƒdG ájófG ᢩ˘à‡h Iô˘¡˘Ñ˘e ¢Vhô˘Y Ëó˘≤˘J ≈˘˘∏˘ Y QOɢ˘b ≥˘˘jô˘˘a »àdG íFGƒ∏dG πX ‘ á°UÉNh áÑ©°U ᪡e ¿ƒµ«°S .»µjôe’G …QhódG º¶æJ ø˘˘ e ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ÖJGhô˘˘ d ≈˘˘ °übC’G ó◊G ™˘˘ ˘æÁh …CG øe hCG ÉHhQhCG øe IójóL ÖgGƒe AGô°ûd »©°ùdG ¿Éc ɇ ¢ùµ©H â«dƒN øµªàj ød ∂dòd ôNG ¿Éµe
Òãj ’ â«dƒÿ »ÑjQóàdG πé°ùdG »°ùc’ÉL ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ≥∏b ‘ π˘˘ ˘ «˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùj ¿CG π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b .2005 QÉjG /ƒjÉe ó˘˘ ©˘ H »˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘d ∫ɢ˘ bh ɢ˘«˘ ª˘ °SQ ⫢˘ dƒ˘˘ N Ëó˘˘ ≤˘ J ÜQóªc ΩÓYE’G πFɰSƒd ¿CG ó≤àYCG' ¢ù«∏‚G ¢Sƒ∏d ôNBG ɰüî°T íѰUCG OhQ º˘˘∏˘©˘J ¬˘˘fCG ó˘˘≤˘à˘YCG .Ωƒ˘˘«˘ dG Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «◊G ‘ Òã˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ƒ˘˘gh ¬˘˘Jɢ˘«˘ M ‘ ô˘˘≤˘ à˘ °SGh ¬˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ Y Ö뢢 ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘LQ ¢Vƒ˘˘î˘ «˘ °S ¬˘˘ fCG ó˘˘ ≤˘ à˘ YCGh ¬˘˘fC’ ɢ˘ æ˘ g π˘˘ °†aCG ᢢ HôŒ ɢ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ °†f ÌcCG í˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘°UCG ™e AÉØ°U ÌcCG ó«cCÉàdÉHh .'¬' °ùØf â«dƒN OhQ 45) ⫢˘ dƒ˘˘ N ¬˘˘ LGƒ˘˘ ˘j Iõ˘˘Fɢ˘é˘ H õ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ dG (ɢ˘ eɢ˘Y ᪡e 1987 Ωɢ˘ ˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ ˘ HhQhG ‘ ÖY’ π˘˘ ˘ ˘ °†aCG …òdG ¢ù«∏‚G ¢Sƒd á«dhDƒ°ùe ‹ƒàH áÑ©°U ‘ ᢢ ˘«˘ ˘ Fɢ˘ ˘°üb’G QGhOÓ˘˘ ˘d π˘˘ ˘gCɢ ˘ à˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ˘ °ûa .Úª°Sƒe ôNBG ‘ »µjôe’G …QhódG …óæµdG ÜQóŸG QGô≤d kGÒ°ûe »µ«Ø«d ∫Ébh óM’G Ωƒj …OÉædG øY π«MôdÉH ܃dÉj ∂fGôa ÖMG ’h IQɢ˘ ˘ °ùÿG Ö뢢 ˘ f ’ ø˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘f' »˘˘ ˘ ˘°VÉŸG ∂dòd Éæà°ù°SDƒe á«MÉf ¿hÒ°ûj øjòdG ¢SÉædG .Ió«L øµJ ⁄ á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ™«HɰS’G ¿EÉa Ωƒj πc Ωƒ«dG øe ß≤«à°ùj AôŸG ¿CG ó≤àYCG ¿G ∫hÉëjh ¬°ùØf Èàîjh ¬°ùØf ≈∏Y §¨°†jh .''π°†aCG ∫ÉM ‘ ¬°ùØf ¬∏©éj ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ¿ƒµ«°S Ée Gògh'' ±É°VCGh ™æ°ü«°S ɪc Iƒb ÌcCG Éæ∏©é«°S OhQ .¬«∏Y Éfô¶f á¡Lh øe äÉ©bƒàdGh Ö∏£dG øe kGójõe .ôe’G Gòg ÖMCG ÉfCGh øjò∏dG Qƒ°†◊Gh á«bGó°üŸG ∂∏Á ¬fEG .¢ùHÓŸG ±ôZ ‘ ɪ¡LÉàëf ’ »˘˘ à˘ dG ¢Uô˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG ɢ˘ æ˘ «˘ £˘ ©˘ «˘ ˘°S '.IOÉY É¡H ≈¶ëf AGƒ°V’G IôFGO ‘ ¬JÉ«M ≈°†eCG ó≤d'' ™HÉJh iôNCG Iôe äOÉY AGƒ°V’G IôFGO .É¡Ñëj ƒgh Éæg ¬∏ª©àj ¿CG Öéj Ée Gòg ¿CG ó≤àYCGh √ôª¨àd .''Aƒ°†dÉH ¥Îëj ’G ƒgh
iOÉØàJh ¢ûà«aƒfÉØjEG ≈∏Y RƒØJ ÉaƒHGQɰT ójQóe ‘ ¿Éæ«g á¡LGƒe
:(RÎjhQ) - ¿ƒ°SQÉc
¢Sƒ˘˘ d …Oɢ˘ f ó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ °ùc’ɢ˘ ˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ∏‚G ‘ ¢ùaɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iôµd »µjôe’G …QhódG ¿CG ÚaÎ뢢 ª˘ ∏˘ d Ωó˘˘ ≤˘ dG …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ HQó˘˘ ˘ ˘e ƒg â«dƒN OhQ ójó÷G QOÉ≤dG πãeC’G ¢üî°ûdG IÉ«◊G åH IOÉYEG ≈∏Y ¬∏é°S ºZQ ≥jôØdG ‘ .™°VGƒàŸG »ÑjQóàdG ø˘˘ e ¿É˘˘ c ¬˘˘ fCG º˘˘ ˘ZQh á˘˘Ñ˘ gƒ˘˘e ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG ÌcCG ¿CG ’EG áÑ©∏dG ïjQÉJ ‘ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘°üM ⫢˘ ˘dƒ˘˘ ˘N ⁄ɢ˘ ˘ ˘ Y ‘ ó˘˘ ˘ ˘ MGh Ö≤˘˘ ˘ ˘ d ™e …õ«∏‚’G OÉ–’G ¢SCɵH RƒØdÉH ÖjQóàdG .ΩGƒYCG Iô°ûY πÑb »°ù∏«°ûJ »˘˘à˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG ¢ù«˘˘FQ »˘˘µ˘ «˘ Ø˘ «˘ d º˘˘ «˘ J ∫ɢ˘ bh ¢ùeCG Ú«Øë°ü∏d ¢ù«∏‚G ¢Sƒd …OÉf ∂∏à“ ∫hCG ‘ É¡≤≤M »àdG èFÉàædG ™LGQCɰS'' ᩪ÷G Gò˘˘g Èà˘˘YCɢ °Sh ɢ˘©˘ jô˘˘°S »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ ™˘˘e ¬˘˘d Ωɢ˘Y .''ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ‘ ÉMÉ‚ ™bh …òdG â«dƒÿ GÒ°ûe »µ«Ø«d ±É°VCGh ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ™e äGƒæ°S çÓK IóŸ Gó≤Y »˘˘ °ù∏˘˘ «˘ ˘°ûJ ᢢ jó˘˘ fGC ÖjQó˘˘ ˘J ¬˘˘ ˘d ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘°S ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘H …ó˘˘æ˘dƒ˘˘¡˘dG OQhƒ˘˘æ˘ «˘ ah GÎ∏‚G ‘ π˘˘°Sɢ˘cƒ˘˘«˘ fh ÉÃQ ø˘˘µ˘ d è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG â°ù«˘˘d ÜQó˘˘ª˘ c ¬˘˘à˘ ∏˘ µ˘ °ûe'' .''OÉ¡L’G âfÉc ¢SCɵH RƒØ∏d »°ù∏«°ûJ ≥jôa â«dƒN OÉbh ∫hCG ¿Éc …òdG 1997 ΩÉY …õ«∏‚’G OÉ–’G ÉeÉY 26 ‘ ¿óæd ÜôZ ™bGƒdG …OÉædG ÜÉ≤dG .‹ÉàdG ΩÉ©dG ¬Ñ°üæe øe ∫É≤j ¿CG πÑb ɢ˘Ø˘∏˘ N π˘˘°Sɢ˘cƒ˘˘«˘ f ÖjQó˘˘J ⫢˘dƒ˘˘N ¤ƒ˘˘J º˘˘K Gó˘˘æ˘∏˘à˘µ˘°SG Öî˘˘à˘æ˘e ÜQó˘˘e ¢û«˘˘∏÷GO »˘˘æ˘ «˘ µ˘ d ¬æµd 1998 ΩÉY ÜBG /¢ù£°ùZCG ‘ ≥HɰùdG ≥jôØdG èFÉàf ÖѰùH kGô¡°T 12 ó©H ∫É≤à°SG .º°SƒŸG ájGóH ‘ áØ«©°†dG 2004 Ωɢ˘ Y OQhƒ˘˘ æ˘ «˘ a ™˘˘ e ⫢˘ dƒ˘˘ N ó˘˘ bɢ˘ ©˘ Jh …QhódG ‘ ™HGôdG õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d √OÉbh
√ògh ʃjõØ∏J ≥∏©ªc πª©j ¿Éc ÉeóæY ''IÒãŸG ó«cCÉàdÉH »JCÉJ Ògɪé∏d ÜPÉ÷G Ö©∏dG øe IôµØdG ∂∏J ∂∏Á ÜQóe ™e óbÉ©àdÉH ¢S’’ óYh AGQh .äÉØ°UGƒŸG Gò˘˘ ˘ g ¿CG ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘ª÷G ∫hC’G ¢ùeCG ⫢˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ N ó˘˘ ˘ cGh âbƒdG ¢ùØf ‘ øµd ¬«∏Y Pƒëà°ùj ∫GR Ée í∏£°üŸG á«HPÉ÷G ¢†©H AÉØ°VG π©ØdÉH ójôj ¬fCG ¤G QɰTCG .¢ù«∏‚G ¢Sƒd AGOG ≈∏Y ¿CG AôŸG Öëj »àdG Ωó≤dG Iôc É¡fEG'' â«dƒN ∫Ébh ¬eGóî˘à˘°SG Aô˘ª˘∏˘d ø˘µÁ í˘∏˘£˘°üe ƒ˘gh ɢgó˘gɢ°ûj
ÚaÎëª∏d »µjôe’G Ωó≤dG Iôc …QhO ™£b …óædƒ¡dG íѰUCG ¿CG ó©H ᫟ɩdG ƒëf iôNCG Iƒ£N .»°ùc’ÉL ¢ù«∏‚G ¢Sƒd …OÉæd ÉHQóe â«dƒN OhQ »˘°ù∏˘«˘°ûJ á˘jó˘f’ ≥˘Hɢ˘°ùdG ÜQóŸG ⫢˘dƒ˘˘N 󢢩˘ jh …óædƒ¡dG OQhƒæ«ah GÎ∏‚G ‘ óàjÉfƒj π°SÉcƒ«fh ájófCG óMCG ÖjQóJ ¤ƒàj IôµdG ⁄ÉY ‘ º°SG ÈcCG …õ«∏‚’ÉH ≥ë∏«d ÚaÎëª∏d »µjôe’G …QhódG ¢ù«∏‚G ¢Sƒd ±ƒØ°U ‘ Ö©∏j …òdG Ωɵ«H ó«ØjO ±É°üe ¤G ≥jôØdÉH π≤àæj ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ɪc .Ωó≤dG Iôc ⁄ÉY ‘ IÒѵdG ájóf’G QGhOÓ˘˘ ˘d π˘˘ ˘ gCɢ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ‘ ¢ù«˘˘ ˘ ∏‚G ¢Sƒ˘˘ ˘ d π˘˘ ˘ °ûah ¬WÉÑJQG ≈¡fCGh Úª°Sƒe ôNG …QhódG ‘ á«Fɰüb’G ™e óbÉ©àj ¿CG πÑb ܃dÉj ∂fGôa …óæµdG ÜQóŸÉH .â«dƒN ¢Sƒd ‘ ΩÉ©dG ôjóŸG ¢S’’ »°ùµ«dG OóM ɪ«ah ΩOÉ≤˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d ≥˘jô˘Ø˘dG ±Gó˘gCG ⫢dƒÿ ¢ù«˘∏‚G á˘eɢY á˘Ø˘°üH ÚaÎë˘ª˘∏˘d »˘µ˘jô˘e’G …Qhó˘dG ¿Eɢ a á«HPÉ÷G ¢†©ÑH …óædƒ¡dG ÜQóŸG ™aój ¿CG ‘ πeCÉj .ádƒ£ÑdG ¤G IQÉK’Gh ÚaÎë˘ª˘∏˘d »˘µ˘jô˘e’G Ωó˘≤˘dG Iô˘˘c …QhO Ωó˘˘bh É«dÉe Iô≤à°ùe ádƒ£Ñc âbƒdG ¢†©Ñd √OɪàYG ¥GQhCG OƒLh πX ‘ Ògɪ÷G øe Ió«L Iófɰùà ≈¶– ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ø˘˘e ø˘˘jó˘˘ «÷G ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG Ée ƒgh á«HPÉ÷G ó≤àØJ É¡æµd á«Hƒæ÷Gh á«dɪ°ûdG .ɪFGO â«dƒîH É£ÑJôe ¿Éc ƒ˘fÓ˘«˘e ™˘e ¬˘JGƒ˘æ˘°S π˘°†aCG ‘ ᢢ°Uɢ˘N ÖYÓ˘˘ch ™˘˘aó˘˘j ⫢˘dƒ˘˘N ¿É˘˘c √OÓ˘˘ H Ö à˘ ˘æ˘ ˘eh ‹É˘˘ £˘ ˘j’G π˘˘°†Ø˘˘H äɢ˘jQɢ˘ÑŸG ∫ɢ˘°UhCG ‘ •ɢ˘°ûæ˘˘dGh ᢢjƒ˘˘«◊ɢ˘H áÑbÉãdG ¬àjDhQh IôµdÉH ºµëàdG ‘ ¬JQóbh ¬JGôjô“ .Ö©∏ŸG ¢VQCG ‘ π°üM PEG ÉMÉ‚ πbCG ¿Éc ÖjQóàdG ‘ √QGƒ°ûe øµd ™˘˘ e …õ˘˘ «˘ ˘∏‚’G OÉ–’G ¢SCɢ ˘c Ö≤˘˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘˘ ≤˘ ˘a Ωó≤dG Iôc'' í∏£°üe ôµàHG ¬æµd 1997 ΩÉY »°ù∏«°ûJ
:(RÎjhQ) - ójQóe
ÉaƒHGQɰT ÉjQÉe
‘ á«Hô°üdG áÑYÓdG ∫ɰSQEG äô°ùc ºK •É≤f …CG ô°ùîJ .1-4 Ωó≤ààd ™HGôdGh ÊÉãdG ÚWƒ°ûdG »àdG ¢ûà«aƒµfÉj ¬Lh ≈∏Y kÉ≤∏£e IOÉ©°ùdG ô¡¶J ⁄h IGQÉÑe 72 ‘ ¬dÓN äRÉah ΩÉ©dG Gòg kÉ©FGQ AGOCG âeób ƒµ°ûJ »gh êÓ©dG »≤∏àd IÒ°üb IÎØd Ö©∏ŸG äQOÉZh .¢ùØæàdÉH á∏µ°ûe øe øjó«dG Éà˘∏˘µ˘H á˘jƒ˘≤˘dG ɢ¡˘JGó˘jó˘°ùJ ‹ƒ˘JQɢH â∏˘¨˘à˘°SGh ¢SOɢ°ùdG •ƒ˘°ûdG ‘ kGOó› ¢ûà˘«˘aƒ˘µ˘fɢj ∫ɢ°SQEG ô˘˘°ùµ˘˘à˘ d IÉfÉ©e äôªà°SG ɪæ«H ádƒ¡°ùH ¤hC’G áYƒªÛG »¡æJh 󢩢H Üɢ뢰ùf’G á˘jɢ¡˘æ˘dG ‘ Qô˘≤˘J ¿CG π˘Ñ˘ b ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘µ˘ fɢ˘j .á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ∫hC’G •ƒ°ûdG É¡JQɰùN ..‹ áѰùædÉH kGóL kÉÑjôZ kÉYƒÑ°SCG ¿Éc'' ‹ƒJQÉH âdÉbh ó°V Ö©dCɰS »æfEG kÉMÉѰU ™HôdGh IóMGƒdG ‘ ‹ GƒdÉb áÁõ¡d â°Vô©Jh kÉ«ŸÉY ¤hC’G áØæ°üŸG ¿Éæ«g Úà°SƒL .''¢ùeCG á«°SÉb AGOCG Ëó≤Jh ´Éàªà°S’G ≈æ“CG âæc ÊEÉa Gòd'' âaɰVCGh ᢢ≤˘ «˘ ˘≤˘ ˘M ô˘˘ ©˘ ˘°TCG ..º˘˘ °SƒŸG ‘ IÒNC’G IGQɢ˘ ÑŸG ‘ π˘˘ °†aCG .''á≤jô£dG √ò¡H É¡ª°Sƒe ájÉ¡æd Éæ«∏j’ ∞°SC’ÉH
.ôذU Ö©∏ŸG ¢VQCG QOɨJ »gh (ÉeÉY 22) ¢ûà«aƒµfÉj âdÉbh ‘ kGÒãc â«fÉYh Ú«°VÉŸG Úeƒ«dG ‘ á°†jôe âæc'' ≈∏Y IQOÉb øcCG ⁄h Ö©∏ŸG ¢VQCG ‘ ÊÉYCG âæc .¢ùØæàdG .''…Gƒà°ùe Ëó≤J QGƒ˘˘°ûe ᢢjɢ˘ ¡˘ ˘f ‘ ¢ûà˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ µ˘ ˘fɢ˘ j Üɢ˘ ë˘ ˘°ùfG ÖÑ˘˘ °ùJh .ádƒ£ÑdG ‘ ∫ÉeBÓd Ö«ıG ÚàÑYÓdG PEG Rƒa …CG ≥≤– ¿CG ¿hO ádƒ£ÑdG ¢ûà«aƒµfÉj âYOhh IROÉà«ØcɰûJh ¿Éæ«g ΩÉeCG Úà≤HɰùdG É¡«JGQÉÑe äô°ùN ΩÉ©dG Gòg ¿hó∏ÑÁh á∏£H áØ«°Uh ‹ƒJQÉH âeôM ɪæ«H ᫵jôeCÓd á∏jóÑc âcQɰT »àdG »gh RƒØdG ≥«≤– øe .áHɰüŸG õeÉ«dh ÉæjÒ°S ¿Éæ«g ój ≈∏Y áæ«¡e áÁõg á«°ùfôØdG áÑYÓdG â≤∏Jh Ωƒ˘˘j ¤hC’G ɢ˘¡˘ JGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ‘ ô˘˘ Ø˘ ˘°U -6h ô˘Ø˘ °U-6 áé«˘à˘æ˘H ᢫˘fɢµ˘eEɢH ɢ˘¡˘ ZÓ˘˘HEG ø˘˘e äɢ˘Yɢ˘°S 󢢩˘ H »˘˘°VÉŸG ¢ù«˘˘ªÿG .ádƒ£ÑdG ‘ É¡àcQɰûe äRÉØa ¢ûà«aƒµfÉj ΩÉeCG GÒãc ø°ù– ‹ƒJQÉH AGOCG øµd ¿CG ¿hOh É¡JRƒëH ∫ɰSQE’Gh ádƒ£ÑdG ‘ É¡d •ƒ°T ∫hCÉH
IOƒ˘©˘dG ø˘e á˘Ñ˘jô˘˘b ɢ˘aƒ˘˘HGQɢ˘°T ɢ˘jQɢ˘e ᢢ«˘ °Shô˘˘dG äó˘˘H á«Hô°üdG ≈∏Y kGÒãe kGRƒa ≥≤– »gh ‹É©dG ÉgGƒà°ùŸ πÑb Qhó∏˘d π˘gCɢà˘Jh ᢫˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘dG 2-6h 1-6 áé«à˘æ˘H å«M äÉaÎÙG ¢ùæàdG äÉÑY’ OÉ–G ádƒ£H ‘ »FÉ¡ædG .IROÉà«ØcɰûJ ÉfCG É¡àæWGƒe »bÓà°S ᪡e IQɰùÿG √òg ó©H ¢ûà«aƒfÉØjEG ≈∏Y ¿ƒµ«°Sh ¤hC’G áØæ°üŸG ¿Éæ«g Úà°SƒL ᫵«é∏ÑdG ΩÉeCG áÑ©°U .âѰùdG Ωƒ«dG »FÉ¡ædG πÑb QhódÉH ÊÉãdG AÉ≤∏dG ‘ kÉ«ŸÉY ó≤d .ájGóÑdG òæe Iƒ≤H âÑ©d ó≤d'' ÉaƒHGQɰT âdÉbh πgCÉàdG Éæª°V ÉæfCG º∏©f Éæc ÉæfCG ºZQ …óæY Ée πc âeób .''IGQÉÑŸG √ò¡H RƒØdG kÉ≤M äOQCG ó≤d .»FÉ¡ædG πÑ≤d π©ØdÉH º˘°SƒŸG Gò˘g á˘bɢ«˘∏˘dG ‘ π˘cɢ°ûe ø˘e ɢaƒ˘HGQɢ˘°T âfɢ˘Yh ÖѰùH õæ«dh ïjQhR »àdƒ£H »Ñ≤d øY ´ÉaódG ‘ â∏°ûah ádƒ£ÑdG ‘ kÉ©FGQ kɰVôY âeób É¡æµd ∞àµdG ‘ áHɰUEG .»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ójQóe ‘ â≤∏£fG »àdG á«eÉàÿG ádƒ£ÑdG ‘ (kÉeÉY 20) ÉaƒHGQɰT âcQɰTh Q’hO ÚjÓe áKÓK ÉgõFGƒL ´ƒª› ≠dÉÑdG º°Sƒª∏d πcɰûe ÖѰùH õeÉ«dh ¢Sƒæ«a ᫵jôeC’G ÜÉë°ùfG ó©H ¢ûà«aƒfÉØjG ∫ɰSQEG äô°ùch Iƒ≤H IGQÉÑŸG äCGóHh á«ë°U .ôذU-4 âeó≤Jh ÚJôe ôJƒàdG É¡«∏Y GóH »àdG ‘ ÉaƒHGQɰT ∫ɰSQEG ô°ùµàd á«Hô°üdG áÑYÓdG äOÉYh kɢ«ŸÉ˘Y ¤hC’G á˘Ø˘æ˘°üŸG ɢaƒ˘HGQɢ˘°T ø˘˘µ˘ d ¢ùeÉÿG •ƒ˘˘°ûdG É¡dɰSQEG äÉHô°†H É¡à°ùaÉæe ≈∏Y §¨°†dG â∏°UGh kÉ≤HɰS .ádƒ¡°ùH ¤hC’G áYƒªÛÉH RƒØàd ájƒ≤dG ‘ ádƒ£ÑdÉH äRÉa »àdG á«°ShôdG áÑYÓdG ô¡¶J ⁄h ‘ Ahó˘¡˘dG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°TDƒ˘ e …CG 2004 ‘ ɢ˘¡˘ d ᢢ cQɢ˘ °ûe ∫hCG .á«fÉãdG áYƒªÛG É«ŸÉY á©HGô˘dG á˘Ø˘æ˘°üŸG ɢ¡˘à˘°ùaɢæ˘e ɢaƒ˘HGQɢ°T äÈLCGh ɢ˘¡˘ JGó˘˘j󢢰ùà˘˘H Ö©˘˘∏ŸG Aɢ˘ë˘ fCG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ¢†cô˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y øeÉãdG ºK ™HGôdG •ƒ°ûdG ‘ É¡dɰSQEG äô°ùµa á≤«bódG .IôHÉY Iójó°ùàH IGQÉÑŸG »¡æJ ¿CG πÑb áãdÉãdG áØæ°üŸG ¢ûà«aƒµfÉj Éæ«∏jG á«Hô°üdG äô£°VGh Qhó˘˘ dG ‘ IÒNC’G ɢ˘ ¡˘ ˘JGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ø˘˘ e Üɢ˘ ë˘ ˘°ùfÓ˘˘ d ɢ˘ «ŸÉ˘˘ Y äô°ùN Éeó©H ‹ƒJQÉH ¿ƒjQÉe á«°ùfôØdG ΩÉeCG …󫡪àdG -1 á颫˘à˘æ˘H ᢫˘fɢã˘dG ‘ äô˘NCɢJh 1-6 ¤hC’G ᢢYƒ˘˘ ªÛG
á``©` °ù``J hQhÉ`` `e …O Ö`` Y’ ±É``≤` `jGE äÉ`` æ` gGô`` ŸG Ö``Ñ` `°ùH ô``¡` °TCG
hQhÉe …O ƒ«°ù«dG
áHƒ≤Y ™«bƒ˘J π˘°†Ø˘f ɢæ˘c ɢª˘æ˘«˘Hh á˘Hƒ˘≤˘Y ≈˘°übG ™˘«˘bƒ˘J á°UÉÿG á∏≤à°ùŸG ´Éªà°S’G á°ù∏L ¿CG ÉæcQOCG ∫ƒWCG ±É≤jEG äÉ«ã«◊ kGô¶f äÉHƒ≤©dG ô≤J ¿CG Öéj OɰùØdG áëaɵà ''.áeÉ©dG ájÉbƒdG øe ´ƒæc ¢ù«dh á«°†≤dG ≥«Ñ£J ó©H áHƒ≤©∏d ¢Vô©àj ÖY’ ∫hCG Gòg'' ™HÉJh ádhÉfi …CG øY ºæJ ádOCG …CG ó‚ ⁄h èeÉfÈdG Gòg ⁄ ÉæfCG ɪc .á«°üî°ûdG ¬JÉjQÉÑe ≈∏Y ¿Égô∏d ÖYÓd …CG áé«àf ≈∏Y ÒKCÉà∏d ádhÉfi …CG ≈∏Y kGóMGh Ó«dO ó‚ .''IGQÉÑe …O ¬fCG ¢ùæà∏d ‹É£j’G OÉ–’G º°SÉH áKóëàe äócCGh .âfÎf’G ÈY ¿Égô∏d ¬H ɰUÉN ÉHɰùM ∂∏Á ¿Éc hQhÉe É«ŸÉY 68 õcôŸG ‘ ¬d ∞«æ°üJ π°†a’ hQhÉe …O π°Uhh ‘ »FÉ¡f ∫hCG ¤EG π°Uh Éeó©H »°VÉŸG •ÉѰT ôjGÈa ‘ Ωɢ˘eCG ô˘˘°ùN ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ¢Sô˘˘jG ¢ùæ˘˘jƒ˘˘H ᢢdƒ˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘H √QGƒ˘˘ °ûe .ƒcÉfƒe ¿GƒN »æ«àæLQ’G IÎa ó©H äÉægGôŸG ≈∏Y á∏ªM ¢ùæàdG äÉ£∏°S ø°ûJh .GôNDƒe áÑ©∏dG É¡à¡LGh áÑ«°üY ≈∏Y äÉægGôŸG ≈¨dG âfÎf’G ≈∏Y ÒØà«H ™bƒe ¿Éch Qƒª¨ŸG »æ«àæLQ’G ™e ƒµfó«aGO …’ƒµ«f »°ShôdG IGQÉÑe GóædƒÑH »°VÉŸG ÜG/¢ù£°ùZCG ‘ ƒjƒLQG ƒjɰSÉa øJQÉe áé«àf ≈∏Y äɢæ˘gGô˘ª˘∏˘d ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ÒZ êPɢª˘æ˘dG ÖÑ˘°ùH .IGQÉÑŸG Gƒ°†aQ º¡fG Ú◊G ∂dP òæe ÚÑYÓdG øe Òãc ∫Ébh .∫ÉŸG πHÉ≤e º¡JÉjQÉÑe èFÉàf ‘ ÖYÓàdÉH ɰVhôY
:(RÎjhQ) - ƒfÓ«e
∞˘˘ bhCG ¬˘˘ fEG ÚaÎÙG ¢ùæ˘˘ à˘ ˘ dG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ OÉ–G ∫ɢ˘ ˘b ∫hCG íѰUG Éeó©H ô¡°TCG á©°ùJ hQhÉe …O ƒ«°ù«dG ‹É£j’G .äÉægGôª∏d á«°†b ‘ •Qƒàj ±Îfi ÖY’ Q’hO ∞dCG 60 ÉgQób á«dÉe áeGôZ OÉ–’G ¢Vôa ɪc QhódG øe êôN …òdG É«ŸÉY 124 ∞æ°üŸG hQhÉe …O ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg ÚàMƒàØŸG ɰùfôah É«dGΰSG »àdƒ£Ñd ∫h’G ¢ùæ˘˘ à˘ ˘dG »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ OÉ–G √Gô˘˘ LCG ≥˘˘ «˘ ˘≤– ∞˘˘ °ûc ɢ˘ ˘eó˘˘ ˘©˘ ˘ H øgGQ ‹É£j’G ÖYÓdG ¿CG »°VÉŸG ¿É°ù«f ‘ ÚaÎÙG ÊÉãdG øe IÎØdG ‘ øjôNG ÚÑY’ äÉjQÉÑe èFÉàf ≈∏Y /ƒ«fƒj 12 ≈àMh 2006 ΩÉY ÊÉãdG øjô°ûJ Ȫaƒf øe .»°VÉŸG ¿GôjõM äÉjQÉÑŸG èFÉàf ‘ ÖYÓà∏d ádhÉfi ∑Éæg øµJ ⁄h ÖµJQG hQhÉe …O ¿G äQôb á∏≤à°ùe ´Éªà°SG á°ù∏L øµd OÉ–’ ™˘Hɢà˘dG Oɢ°ùØ˘dG á˘ë˘aɢµ˘e è˘˘eɢ˘fô˘˘H 󢢰V á˘˘Ø˘ dÉfl ±É≤j’G ¬LGƒj ¿G øµÁ ¿Éch ÚaÎÙG ¢ùæàdG »ÑY’ .äGƒæ°S çÓK IóŸ íFGƒ∏dG áæ÷ øY ∫hDƒ°ùŸG ƒ°TOGôH ó«ØjO πjÉL ∫Ébh ¿É˘«˘ H ‘ ÚaÎÙG ¢ùæ˘˘à˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ OÉ–G ‘ äɢ˘°ùaɢ˘æŸGh ÚaÎÙG ¢ùæ˘à˘ dG »˘˘Ñ˘ Y’ OÉ–G ¿CG ó˘˘cDƒ˘ j º˘˘µ◊G Gò˘˘g'' hCG äGOÉ–’G hCG ÚÑYÓdG √ÉŒ πgɰùàdG ΩóY á°SÉ«°S ™Ñàj .''¢ùæàdG ‘ äÉægGôe ‘ •QƒàJ »àdG Iõ¡LC’G ÚaÎÙG ¢ùæàdG »ÑY’ OÉ–G Ö∏W ó≤d'' ±É°VCGh
sport
»°VÉjôdG 10
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
sport@alwatannews.net
ÊÉ`` Ÿ’C G …Qhó``dG
á°ùaÉæŸG π©°ûjh ¤hC’G IQɰùÿG ¿ôjÉÑH ≥ë∏j äQɨJƒà°T
12
á≤«bódG òæe GôNCÉàe ¬°ùØf ÆQƒÑeÉg óLhh á∏côd ¢û«jÉà˘°Sô˘c ¿OÓ˘e »˘æ˘°Sƒ˘Ñ˘dG ≈˘≤˘JQG ɢeó˘æ˘Y Iô˘µ˘dG ´OGh ¢û«˘à˘«˘cGQ ¿É˘Ø˘jG »˘JGhô˘µ˘dG ɢgò˘Ø˘f Iô˘M .â°ShQ ∂fGôa ¢SQÉ◊G ∑ÉѰT ‘ ¬°SCGôH ∫OÉ©àdG ∑QOGh 35 á≤«bódG ‘ ÆQƒÑeÉg OQ AÉLh ¢ûà«dhG ɵ«ØjG ôN’G »JGhôµdG øe á«°SCGQ ᣰSGƒH .hôjÒZ ƒdhÉH ¬«°SƒN ‘hÒÑdG øe á«°VôY ôKEGh ôaƒfÉg §≤°S ,᪰UÉ©dG ‘ »ÑŸh’G Ö©∏ŸG ≈∏Yh »∏jRGÈdG ¬∏é°S ±ó¡H ÚdôH ÉJôg ¬Ø«°†e ΩÉeG .(87) ɪ«d ¬jQófG ∫Oɢ©˘J ,''∑QɢH ɢfhó˘jG ∫ɢ˘æ˘ ¨˘ «˘ °S'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Yh ɢ˘«˘ °ShQƒ˘˘H ¬˘˘Ø˘ «˘ °†e ™˘˘e äQƒ˘˘ Ø˘ ˘µ˘ ˘fGô˘˘ a âNGÎæ˘˘ jG ¢ùj󢫢JɢfɢeG ¢ù«˘fGƒ˘j Êɢfƒ˘«˘∏˘d ±ó˘¡˘H ó˘fƒ“QhO .(80) ¬¨æjôc ¿ÉjQƒ∏Ød ±óg πHÉ≤e ,(55) »LÔjG ¬Ø«°V ìGôL øe ∑ƒà°ShQ GõfÉg ≥ªYh á˘KÓ˘ã˘H ¬˘«˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dɢH Ö«˘JÎdG π˘jò˘˘à˘ e ¢Sƒ˘˘Ñ˘ Jƒ˘˘c πHÉ≤e ,(73h 59h 19) ¿Òc ƒµjôfG É¡∏é°S ±GógG ÊÉÑd’Gh (58) ÉØ∏«°S GO πZGôa »∏jRGÈ∏d Úaóg .(90) Ó«µ°S øaôjG ô˘jɢH ™˘e ÆQƒ˘Ñ˘°ùØ˘dƒ˘a Ö©˘∏˘«˘a á˘∏˘MôŸG º˘à˘à˘ î˘ Jh .ÆÈeQƒf ™e ó∏«Ø«∏«H É«æ«eQGh ,¿RƒcôØ«d
¿É˘L »˘°ùfô˘Ø˘dG ¢SQɢë˘∏˘d ɢ«˘∏˘©˘dG ≈˘æ˘ ª˘ «˘ dG ᢢjhGõ˘˘dG ƒZƒg ‹É¨JÈdG øe ájô“ ôKG ,»cõàfhôc Gƒ°ùfôa .(25) Gó«ŸG á≤«bódG ‘ ÊÉãdG ±ó¡dG ¬°ùØf ÖYÓdG ±É°VGh Ió˘˘Jô˘˘e ᢢª˘ é˘ g ó˘˘ ©˘ ˘H ∫h’G •ƒ˘˘ °ûdG ø˘˘ e IÒN’G ∫ɢ«˘fGO »˘cQɉó˘dG ¤G Iô˘µ˘dG ɢ¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e â∏˘˘°Uh øeh √Éæª«H ÉgOó°S …òdG ƒ¨«jO ¤G É¡dƒëa ø°ùæj ᢢ«˘ ˘°VQ’G iô˘˘ °ù«˘˘ dG ᢢ jhGõ˘˘ dG ‘ ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ b ᢢ aɢ˘ °ùe .»cõàfhôµd ɢe󢩢H ådɢ˘K ±ó˘˘¡˘ H øÁô˘˘H Ωó˘˘≤˘ J G󢢫ŸG Rõ˘˘Yh ¢Sƒ˘cQɢe …ó˘jƒ˘°ùdG ɢ¡˘Ñ˘©˘d ᢫˘ °Vô˘˘Y Iô˘˘µ˘ d ≈˘˘≤˘ JQG ,(66) »cõàfRhôc ∑ÉѰT ¬°SCGôH É¡YOhGh ÆÈfRhQ .º°SƒŸG Gòg …QhódG ‘ ±GógG 7 ¤G √ó«°UQ É©aGQ IôµH ™HGôdG ±ó¡dG hódÉf »∏jRGÈdG ±É°VG ºK .(76) ø°ùæj ÉgòØf IôM á∏cQ ôKG á«°SCGQ GóM ¬µdɰT ™°Vh ,''ÉæjQG õæà∏«a'' Ö©∏e ≈∏Yh á©Ñ°S â¨∏H »àdGh ÆQƒÑeÉg ¬Ø«°V äGQɰüàfG π°ù∏°ùŸ .1-1 ¬©e ∫OÉ©àdÉH ,äÉ≤HɰùŸG ™«ªL ‘ ÜQóŸ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H Gõ˘˘«‡ ɢ˘©˘ Hɢ˘W IGQɢ˘ ÑŸG äó˘˘ JQGh ≈∏Y ±ô°TG …òdG õæØ«à°S ܃g …óædƒ¡dG ÆQƒÑeÉg .º°SGƒe áà°ùd ¬µdɰT
á©HQC’ÉH ƒjQɰShQ Ωõ¡j ¢Sƒf’ »æ«àæLQ’G …QhódG Ö≤d øe ÜÎ≤jh :(RÎjhQ) - ¢SôjG ¢ùæjƒH
¬Ñ≤d ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe IQGó°üdG ÖMɰU ¢Sƒf’ ≥jôa ÜÎbG IGQÉÑe ‘ ∫GÎæ°S ƒjQɰShQ ¬Ø«°†e ≈∏Y 1-4 √Rƒa ó©H ∫hC’G »∏ÙG »æ«àæLQ’G …QhódG ‘ Ö¨°ûdG ∫ɪYCG ÖѰùH âbƒdG ¢†©H âØbƒJ .á«°VÉŸG á∏«∏dG Ωó≤dG Iôµd 16 øe á£≤f 33 ¤G RƒØdG ó©H √ó«°UQ Qƒª¨ŸG ¢Sƒf’ ™aQh õcôŸG ÖMɰU RQƒ«fƒL ÉcƒH ≈∏Y •É≤f â°S ¥QÉØH Éeó≤àe IGQÉÑe »≤ÑJ ™e ó˘M’G Ωƒ˘«˘dG ó˘∏˘«˘Ø˘°SQɢ°S õ˘«˘∏˘«˘a ∞˘«˘°†à˘°ùj …ò˘dG Êɢã˘dG .ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ≈∏Y ™«HɰSCG áKÓK ƒjQɰShQ ƒ©é°ûe ôLɰûJ Éeó©H á≤«bO 12 ƒëf Ö©∏dG ∞bƒJh .º¡æ«H ɪ«a ÉjOÉf 20 º°†J »àdG ádƒ£ÑdG ¥ôa áªFÉb πjòàj …òdG ∫h’G ±ó˘¡˘dG ƒ˘µ˘fÓ˘H ¿É˘«˘à˘°SÉ˘Ñ˘ «˘ °S §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N ÖY’ Rô˘˘MCGh ƒjQɰShQ øµd ∫h’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f øe ≥FÉbO çÓK πÑb ¢SƒfÓd .GQÉcõ«a ¬«°SƒN ≥jôW øY ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH ‘ ∫OÉ©àdG ∑QOCG øe áYɰS Qhôe ó©H ôFGõdG ≥jôØ∏d áeó≤ŸG ƒà«fƒÑjQ Îdhh OÉYCGh ‘ Úaóg …ÒdÉa ƒé«jOh ófɰS ¬«°SƒN ±É°VG ºK AÉ≤∏dG øeR .¢Sƒf’ ídɰüd ≥FÉbO çÓK ¿ƒ°†Z Úà˘æ˘LQ’G Öî˘˘à˘ æŸ ≥˘˘Hɢ˘°ùdG º˘˘Lɢ˘¡ŸG õ˘˘«˘ Hƒ˘˘d ƒ˘˘jOhÓ˘˘c π˘˘é˘ °Sh ≈∏Y 1-3 Rƒ˘Ø˘∏˘d ܃˘∏˘c è˘æ˘°ùjQ Oƒ˘≤˘«˘d Úaó˘g ÊÉ˘Ñ˘°S’G ᢫˘°ùæ˘∏˘Hh á«°VÉŸG á∏«∏dG ⪫bCG iôNCG IGQÉÑe ‘ ÉJÓH ’ É«°ùfɪ«L ¬Ø«°†e .ɰ†jG
≈∏Y RƒØj RhôcGÒa »µ«°ùµŸG …QhódÉH ¢Sƒµ«J :( RÎjhQ) - »à«°S ƒµ«°ùµe
¢SÉeƒH ΩÉeCG ôذU -8 ¬àÁõg QÉKBG øe RhôcGÒa ≥jôa ≈aÉ©J ÜQóŸG √Oƒ≤j …òdG ¢Sƒµ«J ≈∏Y Úaóg πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH RƒØ«d Ωó≤dG Iôµd »µ«°ùµŸG …QhódG ‘ »Jƒæ«e ¢ùjƒd QGõ«°S »æ«àæLQC’G .á«°VÉŸG á∏«∏dG 64 á≤«bódG ‘ RhôcGÒØd RƒØdG ±óg ¢ùjôé«f …O hódG RôMCGh ∫ÓN ÚJôe √ôNCÉJ ¢Sƒµ«J ∫ƒM Éeó©H AÉ≤∏dG ‘ ¬aGógCG ÊÉK ƒgh .∫hC’G É¡Wƒ°T ‘ ±GógCG á©HQCG äó¡°T »àdG IGQÉÑŸG QGhOCÓd πgCÉàdG ‘ Ú≤jôØdG ∫ÉeBG AÉ¡àfG áÁõ¡dG √òg »æ©Jh ™HGôdG õcôŸG ‘ …󫡪àdG QhódG RhôcGÒa ≈¡fCG Éeó©H á«FɰübE’G πjòJ ɪ˘«˘a IGQÉ˘Ñ˘e 17 ø˘e á˘£˘≤˘f 18 ó«°UôH ᫢fɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛɢH .á£≤f 17 ó«°UôH ¤hC’G áYƒªÛG ¢Sƒµ«J ¬˘≤˘jô˘a Oɢ©˘à˘°SG ɢe󢩢H Rhô˘cGÒa ÜQó˘e ó˘ªfi ƒ˘«˘fƒ˘£˘fG ∫ɢbh »°VÉŸG óM’G Ωƒj ¢SÉeƒH ΩÉeCG áæ«¡ŸG áÁõ¡dG ó©H ¬FÉjÈc ¢†©H ''.á≤F’ á≤jô£H º°SƒŸG Éæ«¡fG ó≤d'' ΩÉY ⁄É©dG ¢SCɵH õFÉØdG ÚàæLQC’G Öîàæe ÜQóe »Jƒæ«e ¿Éch Gòg äÉjQÉÑe ™HQCG ≥jôØdG Ö©d ¿CG ó©H ¢Sƒµ«J á«dhDƒ°ùe ¤ƒJ 1978 ≥jôØdG Oƒ≤jh ÚeÉY ÜÉ«Z ó©H ÖjQóàdG ⁄ÉY ¤EG Oƒ©«d º°SƒŸG .IGQÉÑe 12 ‘ äGôe ¢ùªN RƒØ∏d
â∏°Uƒa ≈eôŸG ÜÉH ΩÉeG IôµdG ¿ƒdOÉÑàj äQɨJƒà°T ÜÉH ΩÉeG á«JÉHhôcG ɡѩd …òdG hÉcÉc »∏jRGÈdG ¤G å«˘˘M ≈˘˘æ˘ ª˘ «˘ dG ᢢ¡÷G ¤G â∏˘˘ °Uƒ˘˘ a ¿É˘˘ c ≈˘˘ eô˘˘ e ÉgOó°ùa õ«eƒZ ¤G √QhóH É¡°ùµY …òdG äÈ«∏g .¬°SQÉM øe ‹ÉÿG ≈eôŸG ‘ ÒN’G ‘ ó∏«Ø°ùà«g QÉ“hG ÜQóŸG ≥jôa ᪡e äó≤©Jh ¬¡«Lƒàd ƒ«°Sƒd ¬©aGóe OôW Éeó©H ÊÉãdG •ƒ°ûdG ™aQ ‘ ºµ◊G OQÎj º∏a ,ÚæZÉe ¤G ¬YƒµH áHô°V .»∏jRGÈdG ¬Lh ‘ AGôª◊G ábÉ£ÑdG πjÉaGQ ¢SQÉ◊G CÉ£N øe ï«fƒ«e ¿ôjÉH OÉØà°SGh â∏°Uƒa ,áÄWÉN á≤jô£H IôµdG âà°T …òdG ôaɰT ø˘e ɢgOó˘°S …ò˘dG √Rƒ˘∏˘c ±Ó˘˘°ShÒe π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ¤G ¤G ô˘˘°ùj’G º˘˘Fɢ˘≤˘ dG ø˘˘e äó˘˘JQɢ˘a ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG êQɢ˘ N πNGO ádƒ¡°ùH ÉgOó°S …òdG ʃW Écƒd ‹É£j’G ÚaGó˘¡˘dG Ö«˘Jô˘J IQGó˘°üH Oô˘Ø˘æ˘«˘ d ,(86) ∑É˘Ñ˘°ûdG .±GógG 9 ó«°UôH øÁô˘H OɢYG ,''¿ƒ˘jOÉ˘à˘°T Ò°ù«˘a'' Ö©˘˘∏˘ e ≈˘˘∏˘ Yh ¬˘˘ H ≥◊Gh ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ¢VQG ¤G √hô˘˘ °ùdQɢ˘ c ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ °V .ÚdOÉ©Jh äGQɰüàfG 7 πHÉ≤e ,á©HGôdG IQɰùÿG øÁÈd π˘«˘é˘ °ùà˘˘dG ƒ˘˘¨˘ «˘ jO »˘˘∏˘ jRGÈdG í˘˘à˘ à˘ aGh ¤G á≤£æŸG êQÉN øe √Éæª«H É¡≤∏WG ájƒb Iójó°ùàH
‘ ±Gó˘˘gG 4 ’G ≥˘˘∏˘ à˘ j ⁄ ¿ô˘˘jɢ˘ H ¿G ᢢ bQɢ˘ ØŸGh äõàgG ¬cÉѰT ¿G ’G ,á≤HɰùdG Iô°ûY »æK’G πMGôŸG ¬˘«˘©˘aGó˘e ´É˘˘«˘ °V ÖÑ˘˘°ùH Ωƒ˘˘«˘ dG äɢ˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e 3 ‘ ¢ù«˘˘∏˘ «˘ µ˘ «ÁO ø˘˘JQɢ˘ e »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘LQ’G ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üNh .71 á≤«bódG ‘ OôW …òdG ƒ«°Sƒd »∏jRGÈdGh øµ“h á«dÉãe á≤jô£H IGQÉÑŸG äQɨJƒà°T CGóHh 10 á≤«bódG òæe ¿Éc ôØ«dhG ¢SQÉ◊G ∑ÉѰT õg øe ¬∏«eR Iôjô“ ∫ƒM …òdG õ«eƒZ ƒjQÉe ¬aGóg ÈY ájhGõdG ¤G ¬æ£ÑH ÚæZÉe ∂«ahOƒd …ô°ùjƒ°ùdG .…QÉaÉÑdG ≥jôØdG ≈eôŸ á«°VQ’G ≈檫dG ∫hC’G ±ó¡dG áeó°U øe ≥«Øà°ùj ¿ôjÉH óµj ⁄h 30 á≤«bódG ‘ á«fÉãdG Iôª∏d ¬cÉѰT äõàgG ≈àM iô˘°ù«˘dG á˘¡÷G ‘ äÈ∏˘«˘g ƒ˘Jô˘HhQ π˘Zƒ˘J ɢeó˘æ˘ Y å«˘˘M ᢢ≤˘ £˘ æŸG Ohó˘˘M ¤G Iô˘˘µ˘ dG ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j ¿G π˘˘ Ñ˘ ˘b ɢ˘gO󢢰ùa ,∑Qƒ˘˘à˘ °Sɢ˘H …Gô˘˘jó˘˘∏˘ j »˘˘cÎdG ó˘˘LGƒ˘˘à˘ j ≈檫dG ¬eób §°ûà ¤h’G á°ùª∏dG øe ÒN’G .¿Éc ≈eôŸ É«∏©dG iô°ù«dG ájhGõdG ‘ á«NhQɰU π˘é˘°S ɢeó˘æ˘Y ¿ô˘jɢH ìGô˘L ø˘e õ˘˘«˘ eƒ˘˘Z ≥˘˘ª˘ Yh Gò˘g ™˘Hɢ˘°ùdGh IGQɢ˘ÑŸG ‘ Êɢ˘ã˘ dG »˘˘°ü°ûdG ¬˘˘aó˘˘g ´ÉaódG AGOG iƒà°ùe ™°VGƒJ øe Gó«Øà°ùe ,º°SƒŸG »˘˘Ñ˘ Y’ ≈˘˘∏˘ Y êô˘˘Ø˘ à˘ j ¬˘˘fCɢ c Gó˘˘ H …ò˘˘ dG …Qɢ˘ aɢ˘ Ñ˘ ˘dG
:(Ü ± G)-ÚdôH
π©°TGh ¬Jƒë°U Ö≤∏dG πeÉM äQɨJƒà°T π°UGh ¿ôjÉH ¬Ø«°†H ≥◊G Éeó©H IQGó°üdG ≈∏Y á°ùaÉæŸG -3 ¬«∏Y RƒØdÉH º°SƒŸG Gò¡d ¤h’G IQɰùÿG ï«fƒ«e Iôµd É«fÉŸG ádƒ£H øe Iô°ûY áãdÉãdG á∏MôŸG ‘ 1 .Ωó≤dG ‘ äQɢ¨˘Jƒ˘à˘°ûd ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ådɢã˘dG Rƒ˘Ø˘dG ƒ˘gh ∫h’G QhódG øe ¬LhôN QÉÑZ ¬æY ¢†Øæ«d ,…QhódG ¬JQɰùîH »æe Éeó©H ÉHhQhG ∫É£HG …QhO á≤HɰùŸ áeóN ió°SGh ,4-2 »°ùfôØdG ¿ƒ«d ΩÉeG á©HGôdG á£≤f ó©H ≈∏Y ÉëѰUG øjò∏dG ÆQƒÑeÉgh øÁÈd øjõcôŸG ’OÉÑJ Éeó©H …QÉaÉÑdG ≥jôØdG øe IóMGh ≈∏Y ∫h’G Rƒa ó©H ±Góg’G ¥QÉØHh ådÉãdGh ÊÉãdG ™˘˘e Êɢ˘ã˘ dG ∫Oɢ˘©˘ Jh ô˘˘ Ø˘ ˘°U-4 √hô˘˘°ùdQɢ˘c ¬˘˘Ø˘ «˘ °V .1-1 ¬µdɰT ¬Ø«°†e ¿G ó©Ña ¬fRGƒJ ó≤a ób ï«fƒ«e ¿ôjÉH ¿G hóÑjh ¬˘˘«˘ JGQɢ˘Ñ˘ e ‘ ∫Oɢ˘©˘ J ,ᢢjQɢ˘f º˘˘°Sƒ˘˘e ᢢjGó˘˘H ≥˘˘ ≤˘ ˘M ¿ƒàdƒH ™e ¬dOÉ©J ¤G áaɰVG …QhódG ‘ Úà≤HɰùdG ¢ùeG »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc á≤Hɰùe ‘ …õ«∏µf’G .¤h’G ¬JQɰùîH Ωƒ«dG »æe ºK ,¢ù«ªÿG ∫h’G
…õ«∏‚E’G …QhódG
π°SÉcƒ«f ΩÉeCG ¬Jó≤Y ∂a ‘ π°ûØj óf’Qóæ°S ¬«∏Y ±ô°ûj …òdG ‹ÉàdÉH óf’Qóæ°S π°ûah …óædô˘j’G ≥˘Hɢ°ùdG ó˘à˘jɢfƒ˘j ΰù°ûfɢe ó˘Fɢb »àdG äGQɰüàf’G ᪨f IOÉ©à°SG ‘ ,Úc …hQ ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ᢩ˘Hɢ°ùdG IGQÉ˘Ñ˘ª˘ ∏˘ d ¬˘˘æ˘ Y âHɢ˘Z ȪàѰS/∫ƒ∏jG 15 ¤G ¬˘˘d Rƒ˘˘a ô˘˘ NG Oƒ˘˘ ©˘ ˘jh .(1-2) ≠æjójQ ≈∏Y »°VÉŸG ᪨f IOÉ©à°SG ‘ √QhóH ≥ØNÉa π°SÉcƒ«f ÉeG ΩÉeG Úà≤HɰùdG Úà∏MôŸG ‘ ô°ùN PG RƒØdG ≈˘˘∏˘ ˘Y (4-1) çƒ˘˘ ª˘ ˘°ùJQƒ˘˘ ˘Hh (2-1) ≠˘æ˘ jó˘˘jQ õcôŸG ‘ á£≤f 18 √ó«°UQ íѰUÉa ,‹GƒàdG óf’Qóæ°ùd •ɢ≤˘f 10 πHÉ≤e ,ɢà˘bDƒ˘e ™˘°Sɢà˘dG .ô°ûY ¢ùeÉÿG õcôŸG πàëj …òdG ,ΩÉg â°Sh ™e »àfhÉc »HQO É≤M’ Ö©∏jh ΩÉ¡¨æeôH óM’G GóZh ,ΩÉ¡dƒa ™e ∫ƒHôØ«dh ,¿ƒ˘˘Jô˘˘Ø˘ jG ™˘˘e »˘˘°ù∏˘˘°ûJh ,Ó˘˘«˘ a ¿ƒ˘˘à˘ °SG ™˘˘e ,√ôHõdó«e ™e ¿ƒàdƒHh ,¿É¨jh ™e ΩÉ¡æJƒJh ,Rô˘ahQ ¿ÒÑ˘˘cÓ˘˘H ™˘˘e ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ΰù°ûæ˘˘eh ¿G ≈˘∏˘Y ,»˘à˘«˘°S ΰù°ûfɢe ™˘˘e çƒ˘˘ª˘ °ùJQƒ˘˘Hh ≠˘˘æ˘ jó˘˘jQ IGQɢ˘ÑÃ Úæ˘˘K’G ᢢ∏˘ MôŸG º˘˘à˘ ˘à˘ ˘î˘ ˘J .∫Éæ°SQGh
:(Ü ± G)-¿óæd
¬°VQG ≈∏Y ¬Jó≤Y ∂a ‘ óf’Qóæ°S π°ûa •ôah »HQódG AÉ≤d ‘ π°SÉcƒ«f ¬Ø«°V ΩÉeG ‘ ÒN’G ≈˘∏˘Y ∫h’G √Rƒ˘a ≥˘˘«˘ ≤– ᢢ°Uô˘˘Ø˘ H ∫OÉ©àdÉH ÉeÉY 27 òæe ''âj’ ±hG ΩƒjOÉà°S'' øe Iô°ûY áãdÉãdG á∏MôŸG ìÉààaG ‘ 1-1 ¬©e .Ωó≤dG Iôµd …õ«∏µf’G …QhódG ᣰSGƒH 52 á≤«bódG ‘ óf’Qóæ°S Ωó≤Jh …òdG ΩÉKƒ˘Ñ˘æ˘«˘¨˘«˘g ÊGO …ó˘æ˘dô˘j’G ¬˘©˘aGó˘e ΫHó«d âfGôZ ɡѩd á«°VôY Iôc ¤G ≈≤JQG ∑ÉѰT ‘ ¬°SCGôH É¡YOGh iô°ù«dG á¡÷G øe .ôHQÉg ∞«à°S ¢SQÉ◊G …òdG ∫OÉ©àdG ±óg ‘ √QhO ß◊G Ö©dh ¢ùª«L ÈY 65 á≤«bódG ‘ π°SÉcƒ«f ¬∏é°S Iô˘˘c ô˘˘jô“ ∫hɢ˘ ë˘ ˘j ÒN’G ¿É˘˘ c PG ,Ô∏˘˘ «˘ ˘e âaô˘˘ë˘ fɢ˘a iô˘˘°ù«˘˘dG ᢢ ¡÷G ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘°Vô˘˘ Y ø˘˘ µ˘ ˘°ùà˘˘ d ¿hOQƒ˘˘ Z ≠˘˘ jô˘˘ c ¢SQÉ◊G âYó˘˘ ˘Nh ÖMɢ˘°U ≈˘˘eôŸ I󢢫˘ ©˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ °VQ’G ᢢ jhGõ˘˘ dG .¢VQ’G
kÉ```«`FÉ`¡f äÉcô``ÙG á```°VÉjQ ´Oƒ```j «``cÉg ɵ``«``e Ó£H êƒJ ÉeóæY óÛG ™e óYƒe ≈∏Y «cÉg ¿Éch ⁄É©˘dG ‘ Ö≤˘∏˘dɢH ß˘Ø˘à˘ë˘j ¿CG π˘Ñ˘b 1998 ‘ ⁄ɢ©˘∏˘ d .2000 ΩÉY ¬à檫g ójóªàd Éjƒb Éë°Tôe ¿Éch ,‹ÉàdG ôNBG ´hôe çOÉM ¤G 2001 ™∏£e ≥FɰùdG ¢Vô©Jh ó˘M ™˘°Vƒ˘H ɢjó˘L Òµ˘Ø˘à˘dG ¤EG ¬˘˘©˘ aO ɢ˘«˘ dGΰSG ‘ ‘ á˘Mɢ°ùdG ø˘Y ÜɢZ Gò˘˘d ,äɢ˘Ñ˘ ∏◊G ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘JÒ°ùŸ .¬°ùØf ΩÉ©dG ∞«°U ¬dGõàYG ø∏YCGh 2002 2003 »eÉY ´ƒf …CG øe ¥ÉѰS …CG ¢†îj ⁄ ''ΩG »J …O'' äÉbÉѰS ¤EG ∫ƒëàj ¿CG πÑb 2004h kGôNDƒe Qôb ¬fCG ’EG 2005 ‘ õæH - ¢Só«°Sôe ™e .á∏aÉ◊G ¬JÒ°ùŸ »FÉ¡f óM ™°Vh
Ö«˘˘JÎdG ‘ ¤h’G ᢢKÓ˘˘ã˘ dG õ˘˘cGôŸG ø˘˘e …CG ∫Ó˘˘à˘ MG ™˘e π˘ª˘©˘ dG ‘ ô˘˘ª˘ à˘ °ù«˘˘°S ¬˘˘fEG ,ɢ˘¡˘ æ˘ e …CG ‘ »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG .õæH - ¢Só«°Sôe ≈∏Y ÓaÉM Óé°S ¬dGõàYG Ö≤Y «cÉg ∑Îjh ΩÉb »àdG óMGh ’ƒeQƒa äÉbÉѰS ‘ Gójó–h äÉÑ∏◊G ≥jôa ™e 1991 ΩÉY É¡JGQɰùe ≈∏Y ¤h’G ¬JGƒ£îH 1993 ΩÉY øjQÓcÉe IÒ¶M ¤EG π≤àæj ¿CG πÑb ¢ùJƒd ‘ ÜQÉéàdG ≥FɰS ¿Éc å«M Ú≤˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ X Ú«°ù«FôdG ¿ƒJôjG »∏jRGÈdG π˘˘µ˘ jɢ˘e »˘˘µ˘ jô˘˘ e’Gh ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S ¿Éµe òNCÉj ¿CG πÑb »àjQófG .É¡°ùØf áæ°ùdG ∫ÓN ÒN’G 1994 »eÉY «cÉg ≈°†eCGh ¤h’G áÄØdG IÈN Ö°ùàµj 1995h Ö≤d RGôME’ »≤«≤M í°Tôe ¤G ∫ƒëàj ¿CG πÑb çOÉ◊ ¢Vô˘˘©˘ J ¬˘˘fCG ’G 1995 ô˘NGhCG ⁄ɢ©˘dG π˘£˘ H ‘ Ö≤K áé«àf É«dGΰSG ‘ ó«jÓjOG áÑ∏M ≈∏Y ´hôe .¬JÉ«ëH …Oƒj ¿CG OÉc ¬JQÉ«°S äGQÉWEG óMCG ’EG 1996 ΩÉY äÉÑ∏◊G ¤EG …óæ∏æØdG ≥FɰùdG OÉYh πÑb ¬jód IOÉ«≤dG ¢ùM IOÉ©à°S’ Úàæ°S ¤EG êÉàMG ¬fCG ájÉ¡f ¬JÒ°ùe ‘ óMGh ’ƒeQƒa ¥ÉѰS ∫hCÉH RƒØj ¿CG .1997 ΩÉY
:(Ü ± G) - ∂jƒ◊G π«¡°S
ø˘Y çó˘ë˘à˘J äɢ©˘Fɢ˘°T ¬˘˘«˘ a äÒKCG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,ôNÉeƒ°T πjɵ«e Ò¡°ûdG ÊÉŸ’G ≥FɰùdG IOƒY ¿ÉµeEG ™Ñ°S óMGh ’ƒeQƒa äGQÉ«°S äÉbÉѰS ‘ ⁄É©dG π£H ≥jôa ™e Gójó–h äÉÑ∏◊G ¤EG ,(»°SÉ«b ºbQ) äGôe ÊÉѰS’G ≥FɰùdG ¿Éµe ∫ƒ∏ë∏d ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe 2005 »˘eɢY ÚJô˘e ⁄ɢ©˘dG π˘£˘H ,ƒ˘˘°ùfƒ˘˘dG hó˘˘fɢ˘fô˘˘a ¬≤jôa ÚHh ¬æ«H ó≤©dG ï°ùa iôL …òdGh ,2006h ≥HɰùdG …óæ∏æØdG ≥FɰùdG ø∏YCG ,ÊÉŸ’G - ÊÉ£jÈdG 1998 »eÉY ¤h’G áÄØdG ‘ ⁄É©dG π£H ,øfɵ«g ɵ«e .á«FÉ¡f áØ°üH äÉcôÙG á°VÉjQ ¬dGõàYG ,1999h πØM ‘ ¬àcQɰûe ∫ÓN (ÉeÉY 39) «cÉg ∫Ébh …òdGh äQɨJƒà°T ‘ äGQÉ«°ùdGh Ωƒéæ∏d õæH-¢Só«°Sôe ó«L ɪgóMCG ,¿GÈN …ód'' :IÒN’G áfh’G ‘ º«bCG »æfCG ‘ πãªàj Å«°ùdG ÈÿG'' :±É°VCGh ,''Å«°S ôN’Gh äɢcôÙG ᢰVɢjQ ∫Gõ˘à˘YɢH »˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG …QGô˘˘b äò˘˘î˘ JG …O'' äÉbÉѰS ‘ ácQɰûŸG øY ∞bƒàdG ‹ÉàdÉHh É«FÉ¡f ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°ùdG …G RΰSɢ˘e ø˘˘ZGƒ˘˘fQƒ˘˘J ¬˘˘°ûà˘˘jhO) ''ΩG »˘˘J ÈÿG ɢeCG ,(᢫˘Mɢ«˘°ùdG äGQɢ«˘°ùdG äɢbɢ˘Ñ˘ °ùd ᢢ«˘ fÉŸ’G ¢†©˘Ñ˘H ¿ƒ˘¶˘ë˘«˘ °S »˘˘eƒ˘˘°üN ¿CG ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ «˘ a 󢢫÷G .''‹GõàYG ó©H áÑ∏◊G ≈∏Y áMGôdG ‘ ''ΩG »J …O'' ádƒ£H ‘ ∑QɰT …òdG , «cÉg ócCGh ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ j ¿CG ¿hO ø˘˘e ᢢ«˘ °VÉŸG çÓ˘˘ã˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG
11
»°VÉjôdG
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
sport sport@alwatannews.net
»°ùfƒàdG ºéædG ΩÉeCG »∏gC’G áÁõ¡d áѰVÉZ π©a OhOQ ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ¢ùØ˘f ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘Y’ɢH ≈˘˘Ø˘ à˘ cGh Ú«˘˘°VÉŸG Úeɢ˘©˘ dG .''¬jód IOƒLƒŸG ≥M ≈∏Y âfÉc á«°ùfƒàdG áaÉë°üdG ¿CG ¤EG »HΩdG QɰTCGh ¿CGh ''ȵdG ¬«ÑY’ ÜɰUCGh ñɰT'' »∏g’G ≥jôa ¿EG âdÉb ÉeóæY ÚeCG ºLÉ¡ŸG ÚH πFÉ¡dG áYô°ùdG ¥QÉa ‘ GôgÉX GóH Gòg ´ÉaO §Nh »∏MɰùdG ºéæ∏d ÊÉãdG ±ó¡dG ÖMɰU »£«eô°ûdG .»∏gC’G ó©H ¬jRƒL ≈∏Y áZQÉØdG äÉLÉLõdÉH »∏g’G ÒgɪL â≤dCGh .áÁõ¡dG á«dhDƒ°ùe ¬∏«ªëàd áë°VGh IQɰTEG ‘ AÉ≤∏dG AÉ¡àfG »˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ º˘«˘µ˘ë˘à˘dG ¿CG ó˘cCGh ¬˘˘°ùØ˘˘f ¬˘˘æ˘ Y ¬˘˘jRƒ˘˘L ™˘˘aGOh .»∏g’G …ój ÚH øe »≤jôa’G Ö≤∏dG ÉYɰVCG IOƒ©dGh ÜÉgòdG Ö≤∏dG IQɰùÿ QGòYCG hCG äGQÈe ¥ƒ°ùj ’ ¬fCG ¬jRƒL ócCGh ™°VƒdG ¿Éµd ≈ª«µëàdG º∏¶dG ’ƒdh áë°VGƒdG á≤«≤◊G É¡æµdh .¢SÉëædG OôW ¤G áaɰVEG ÉØ∏àfl äÎf’G ≈∏Y »ª°SôdG »∏g’G ™bƒŸ ‹É¨JÈdG ÜQóŸG ∫Ébh ¬«a πãªàJ Ö≤∏dG ´É«°V á∏µ°ûe ¿CG iôj ¬fCG ƒd IGQÉÑŸG ó©H á«LQÉN πeGƒY ¿CG kÉeÉ“ ™æà≤e ¬æµdh kGQƒa πMôd kÉ«°üî°T ¬àذüH ¬fCGh ádƒ£ÑdG IQɰùN ≈a kGóL ÒÑc πµ°ûH âªgɰS á«dhDƒ°ùe ÖY’ iCG πªëj ¿CG øµÁ ’ ÒNC’Gh ∫hC’G ∫hDƒ°ùŸG .çóM Ée ¿ƒÑYÓdGh IOQGh Ωó≤dG Iôc ≈a IQɰùÿG'' ¬jRƒL ±É°VCGh øjòdG ÚÑYÓdG ¢ùØf ºg IôŸG √òg ádƒ£ÑdG Ghô°ùN øjòdG Gƒ˘dGRɢeh ä’ƒ˘£˘Ñ˘dGh Üɢ≤˘dC’G ø˘e ó˘j󢩢dG ≈˘∏˘gCÓ˘d Gh󢢰üM π∏≤J ødh áeOÉ≤dG IÎØdG ∫ÓN ä’ƒ£ÑdG RGôMEG ≈∏Y øjQOÉb .''»∏gC’G É¡≤≤M ≈àdG IÒãµdG äGRÉ‚E’G øe ádƒ£H IQɰùN Éeƒég âѰùdG Ωƒ«dG IQOɰüdG ájô°üŸG ∞ë°üdG âæ°T óbh ‘ á˘jQƒ˘¡˘ª÷G á˘Ø˘«˘ë˘°U âÑ˘à˘c PEG IGQÉ˘ÑŸG º˘µ˘ M ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘Ø˘ «˘ æ˘ Y ø˘Y ∫Cɢ°ùJ ’..ɢĢ«˘°S º˘µ◊G ¿ƒ˘µ˘j ɢeó˘æ˘Y'' ¤h’G ɢ¡˘à˘ë˘ Ø˘ °U »∏gÓd AGõL »˘à˘∏˘cQ Ö°ùà˘ë˘j ⁄'' ¬˘fɢH ¬˘à˘ª˘¡˘JGh ''á˘é˘«˘à˘æ˘dG .''á°ùfGƒàdG ídɰüd Ö©dh kGó˘jó˘L kÓ˘£˘H »˘∏˘Mɢ°ùdG º˘é˘æ˘dG'' ΩGô˘g’G á˘Ø˘«˘ë˘°U âdɢbh .''»∏g’G »ÑY’ øe ∫ɰ†fh ìÉØc ó©H É«≤jôaC’ πãe ÒÑc ìô°ùe ’G ƒg Ée Ö©∏ŸG ¿CG ócDƒJ IGQÉÑŸG'' âaɰVCGh ¿ƒLô©dGh .. á©FGQ Oɰ†ŸG »°ùfƒàdG Ωƒé¡dG áYô°S .É«fódG .''AGõL á∏cQ ºµ◊G Ö°ùàëj ≈àe »°ùf
:(RÎjhQ) - IôgÉ≤dG
á«°VÉjôdG ìhôdG øY âLôN »∏gC’G ÒgɪL
.''»∏g’G πjƒfÉe ‹É¨JÈdG ≈∏Y ɡѰ†Z ΩÉL »∏g’G ÒgɪL âѰUh .IÒѵdG IQɰùÿG á«dhDƒ°ùe ¬à∏ªMh ≥jôØdG ÜQóe ¬jRƒL »∏g’G AÉ£NCG ¿CG »∏g’G »©é°ûe óMCG »HΩdG ø°ùM ócCGh äGÒ«˘˘¨˘ Jh ᢢ«˘ Yɢ˘aó˘˘ dG âfɢ˘c ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG ÜQó˘˘ e .IQɰùÿG AGQh ⁄'' »˘˘HΩ˘˘ dG ∫ɢ˘ bh ó˘jó˘é˘à˘d ¬˘˘jRƒ˘˘L ™˘˘°ùj QGóe ≈∏Y »∏gC’G AÉeO
Ωƒ∏dÉH ájô°üŸG Ωɵ◊G áæ÷ ¢ù«FQ Qhóæ¨dG ∫ɪL πªMh Ö≤∏dG »∏gC’G ¿Gó≤ah IGQÉÑŸG IQɰùN á«dhDƒ°ùe ¿ƒLô©dG ≈∏Y .»≤jôa’G ƒHC’ ¿Éàë«ë°U AGõL Éà∏cQ »∏gCÓd âfÉc'' Qhóæ¨dG ∫Ébh .…hÉæb ójó°Th áµjôJ ‘ ¿ƒ˘˘Lô˘˘©˘ ˘dG äGQGô˘˘ b ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L IGQɢ˘ ˘ ÑŸG AGõ÷G »à∏cQ AÉæãà°SÉH á˘ÄŸG ‘ á˘Ä˘e á˘ë˘«˘ë˘°U ™˘aGó˘e Oô˘W ɢ¡˘«˘a ÉÃ
»∏gC’G á∏µ°ûe ÉfCG âæc GPEG π«Mô∏d ó©à°ùe ¬jRƒL ¢Vô˘©˘ J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ¤hC’G Úà˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e ‘ AGõ˘˘L á˘≤˘£˘æ˘e π˘NGO á˘∏˘bô˘©˘ ∏˘ d ᢢµ˘ jô˘˘J ƒ˘˘HCG ó˘˘ªfi »˘∏˘Mɢ°ùdG º˘é˘æ˘ dG »˘˘©˘ aGó˘˘e ó˘˘MCG ø˘˘e AGõ÷G ójó°T ó˘ª˘MCG π˘jó˘Ñ˘dG ∫hɢM ɢeó˘æ˘Y ᢫˘fɢã˘dGh øe á©aód ¢Vô©J ¬æµd IôµdG ¢†jhôJ …hÉæb .kɰ†jCG á≤£æŸG πNGO ∞∏ÿG »à∏cQ øY ≈°VɨJ ºµ◊G'' ¬jRƒL ±É°VCGh k’ɢª˘ µ˘ à˘ °SG Èà˘˘©˘ j ɢ˘e ƒ˘˘gh Úà˘˘ë˘ °VGh AGõ˘˘L ‘) ¢ùfƒJ ‘ ≥jôØdG ¬d ¢Vô©J …òdG º∏¶∏d AGõ˘L á˘∏˘cQ Üɢ°ùà˘MG Ω󢢩˘ H (Üɢ˘gò˘˘dG IGQɢ˘Ñ˘ e √Qò˘fCG º˘µ◊G ¿EG π˘H äɢcô˘H ó˘ªÙ á˘ë˘ «˘ ë˘ °U .''»FÉ¡ædG ‘ ¬H IOÉØà°S’G øe Éæ©æª«d …QhO Ö≤d IQɰùN ÒKCÉJ øe ¬jRƒL π∏bh ‘ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG QGƒ˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aCG ∫ɢ˘ £˘ ˘HCG ‘ ∞∏î∏d IÒ¨°U Iƒ£N'' É¡fEG ∫Ébh πÑ≤à°ùŸG .''äGRÉ‚E’Gh ä’ƒ£ÑdÉH A»∏ŸG QGƒ°ûŸG º˘bQ ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ¬˘à˘dhÉfi ‘ »˘∏˘ gC’G π˘˘°ûah Iô˘ª˘∏˘d á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘g Ö≤˘∏˘H Rƒ˘Ø˘dɢH »˘°Sɢ˘«˘ b ¬æµd ¬îjQÉJ ‘ á°SOɰùdGh ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG É¡H RƒØdG ‘ »°SÉ«≤dG ºbôdÉH ߨàëj ∫GR Ée ¢ùªN ó«°UôH ∂dÉeõdG ô°üe ‘ ¬ÁôZ ™e .ɪ¡æe πµd ÜÉ≤dCG
…óà©J áѰVɨdG »∏gC’G ÒgɪL »∏MɰùdG ºéædG »ÑY’h ¬jRƒL ≈∏Y
:(RÎjhQ) - IôgÉ≤dG
≥jôa ÜQóe ¬jRƒL πjƒfÉe ‹É¨JÈdG ∫Éb ø˘Y π˘˘«˘ Mô˘˘∏˘ d 󢢩˘ à˘ °ùe ¬˘˘fEG …ô˘˘°üŸG »˘˘∏˘ gC’G ÖÑ˘°ùdG √Èà˘©˘J Ògɢ˘ª÷G âfɢ˘c GPEG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∫ɢ£˘HCG …QhO »˘Fɢ¡˘f ‘ áÁõ˘˘¡˘ dG ‘ 󢢫˘ Mƒ˘˘dG »˘∏˘Mɢ°ùdG º˘é˘æ˘dG ΩɢeCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ɢ«˘≤˘ jô˘˘aCG .IôgÉ≤dG ‘ 1-3 »°ùfƒàdG »˘˘∏˘ gCÓ˘ d ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°Vɢ˘ Z ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘°ûe ≈˘˘ ≤˘ ˘dCGh ¬˘ª˘∏˘°ùJ 󢩢H ¬˘jRƒ˘L ≈˘∏˘ Y ᢢZQɢ˘a äɢ˘Lɢ˘Lõ˘˘H …ô˘°üŸG ¢ù«˘Fô˘dG ø˘e Êɢã˘dG õ˘côŸG ᢫˘dG󢫢e ÈY ‹É¨JÈdG ÜQóŸG ∫Ébh .∑QÉÑe »æ°ùM GPEG'' IGQÉÑŸG ó©H »Øë°U ô“Dƒe ‘ ºLÎe …ód ¢ù«∏a »∏gC’G ‘ Ió«MƒdG á∏µ°ûŸG ÉfCG âæc Ωƒ«dG ‘ kÓªY óLCɰSh π«MôdG ‘ ™fÉe …CG …ó°V Ògɪ÷G ¢†©H øe çóM Ée ..‹ÉàdG .''¥ÓWE’G ≈∏Y OÉà©e ÒZ ôeCG ᢫˘dhDƒ˘°ùe ¬˘∏˘ª– ø˘˘∏˘ YCG ¬˘˘jRƒ˘˘L ¿CG º˘˘ZQh º˘¡˘JG ¬˘fCG ’EG »˘∏˘Mɢ°ùdG º˘é˘æ˘dG ΩɢeCG áÁõ˘˘¡˘ dG ø˘e ¬˘≤˘jô˘a ¿É˘eô˘M ‘ ÖÑ˘°ùà˘˘dɢ˘H º˘˘«˘ µ˘ ë˘ à˘ dG Úeɢ©˘dG ‘ ¬˘H Rɢa …ò˘dG Ö≤˘∏˘dɢH ®É˘˘Ø˘ à˘ M’G á∏cQ ÜɰùàMÉH »∏gC’G ƒÑY’ ÖdÉWh,Ú«°VÉŸG
»˘˘£˘«˘eô˘˘°ûdG ÚeCG º˘˘Lɢ˘¡ŸG ¿É˘˘ch .ᢢ«˘≤˘ jô˘˘aE’G ¢ùØfh Ògɪ÷G äGAGóàY’ Ú°Vô©àŸG ÌcG .¿ƒLô©dG ºµë∏d áѰùædÉH A»°ûdG »æØdG ôjóŸG ¿É°TQÉe »°ùfôØdG ô°†ëj ⁄h ô“DƒŸG »˘˘ ˘ ˘°ùfƒ˘˘ ˘ ˘J ∫hDƒ˘ ˘ ˘ °ùe …CG hCG º˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ᢢ Ñ˘ °Vɢ˘ ¨˘ dG Ògɢ˘ ª÷G ø˘˘ e ɢ˘ aƒ˘˘ N ‘ɢ˘ ë˘ ˘°üdG .IôFÉãdGh ¬fCG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG ‘ ¬jRƒL ±ÎYGh Ωƒ∏dG ¬«LƒJ ¢†aQh á∏eÉc á«dhDƒ°ùŸG πªëàj á∏«µ°ûàdG øY ∫hDƒ°ùe ÉfCG' ∫Ébh ¬«ÑY’ øe …C’ âª˘˘ °ùJG »˘˘ à˘ dG Ö©˘˘ ∏˘ dG ᢢ ≤˘ jô˘˘ Wh äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dGh .''ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ áaRÉÛÉH ∫ɨJÈdG ¤EG IôgÉ≤dG QOɨ«°S ¬fCG í°VhCGh IQGOEG ™e É¡«∏Y ≥Øàe IRÉLEG ‘ âѰùdG Ωƒj ,IGQɢ˘ ÑŸG ᢢ é˘ «˘ à˘ f ø˘˘ Y ô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ¢†¨˘˘ H »˘˘ ∏˘ gC’G óFÉY »æfCGh'' kÉHhôg ¢ù«d √ôذS ¿CG ≈∏Y kGOó°ûe .''ójóL øe »∏ªY ΩÉ¡e á°SQɪŸ
»∏gC’G áÁõg ó©H IôgÉ≤dG ≈∏Y º«îj ¿õ◊G :(RÎjhQ) -IôgÉ≤dG
IGQÉÑŸG øe ÖfÉL
ΩÉ≤à°S »àdG ájófCÓd ⁄É©dG ádƒ£H π˘ã˘ª˘«˘°Sh π˘Ñ˘≤ŸG ô˘¡˘ °ûdG ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG ‘ IQɢ˘≤˘ dG »˘˘∏˘ ˘Mɢ˘ °ùdG º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a 24) ᩪL ó«dh ∫Ébƒ°T .á«≤jôaC’G øY ádhDƒ°ùe »∏gC’G IQGOG ¿EG (ÉeÉY OÉà°SG ¤EG IGQÉÑŸG â∏≤f ó≤a áÁõ¡dG Aƒ°S ºZQ íHôdG AGQh É«©°S IôgÉ≤dG äGOGó˘©˘à˘°S’G ÖÑ˘°ùH ¬˘Ñ˘©˘∏˘e ᢫˘ °VQCG á«Hô©dG ÜÉ©dC’G IQhO ìÉààaG πØ◊ .á«Hô◊G á«∏µdG OÉà°SG øe k’óH ≈∏Y ÉgOƒ¡L IQGOE’G äõcQ'' ∫Ébh º˘ZQ Iô˘gɢ˘≤˘ dG Oɢ˘à˘ °S’ IGQɢ˘ÑŸG π˘˘≤˘ f OÉà°SG âcôJh áÄ«°ùdG ¬Ñ©∏e á«°VQCG ≈˘˘ ¡˘ ˘HCG ‘ ƒ˘˘ gh ᢢ «˘ ˘Hô◊G ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘ dG OÉà°S’G QGƒfCG AÉØ£fG ™eh .''√Qƒ°U »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG º«∏°ùJ Ö≤Y êô˘˘N ¢SCɢ µ˘ dGh äɢ˘«˘ dGó˘˘ «ŸG ∑Qɢ˘ Ñ˘ ˘e .¿õ◊G º¡«∏Y º«îj »∏gC’G ƒ©é°ûe Ú©é°ûŸG øe áæØM πc ⩪Œh …ƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘J IÒ¨˘˘ ˘ °U äɢ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ª› ‘ »˘æ“h ɢ¡˘ MGô˘˘L ≥˘˘©˘ ∏˘ Jh ɢ˘¡˘ eÓ˘˘YCG á˘Ñ˘«˘N ƒ˘ëÁ ó˘jó˘L RÉ‚EɢH ¢ùØ˘˘æ˘ dG .πeC’G
ᢩ˘ª˘L π˘˘FGh ¢ù∏˘˘L GPÉŸh ..≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ''..A’óÑdG óYÉ≤e ≈∏Y (ÉeÉY 33) ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ô˘˘ °Sɢ˘ ˘j OOQh ‘ ᢫˘dhDƒ˘°ùŸÉ˘H ≈˘≤˘dCGh á˘ª˘¨˘æ˘dG ¢ùØ˘f ‘ •GôaE’G ≈∏Y áeó°üdÉH Qƒ©°ûdG .AÉ≤∏dG πÑb á≤ãdG ∫hDƒ˘ ˘ ˘°ùe ƒ˘˘ ˘ ˘gh ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j ∫ɢ˘ ˘ ˘bh äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ió˘˘ ˘MEG ‘ ≥˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘°ùà˘˘ ˘∏˘ ˘ d ¢ùØ˘˘ f ‘ ™˘˘ bh »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ¿EG ᢢ ˘°UÉÿG »˘˘°ùbɢ˘Ø˘ °üdG ¬˘˘Ñ˘ µ˘ JQG …ò˘˘dG Cɢ ˘£ÿG ΩÉeCG »°VÉŸG ΩÉ©dG »FÉ¡f ‘ »°ùfƒàdG .…ô°üŸG ≥jôØdG ™˘˘ e ∫Oɢ˘ ©˘ ˘J »˘˘ °ùbɢ˘ Ø˘ ˘ °üdG ¿É˘˘ ˘ch ‘ Üɢ˘gò˘˘dG IGQɢ˘Ñ˘ ˘e ‘ 1-1 »˘∏˘ gC’G ∞˘£˘N ÜɢjE’G IGQɢ˘Ñ˘ e ‘h Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG √Rƒ˘˘Ø˘ H ¢ùfƒ˘˘J ø˘˘e ¢SCɢ µ˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G .∞«¶f ±ó¡H ≈˘∏˘Y »˘∏˘gC’G Ö©˘d'' ∞˘°Sƒ˘j ∫ɢ˘bh øµd √ɨàÑe ≥≤Mh ¢ùfƒJ ‘ ∫OÉ©àdG ¢ùfƒJ ‘ IGQÉÑŸG º°ùëj ¿CG Öéj ¿Éc ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eC’G ɢ˘æ˘ d ΩÓ˘˘YE’G Qƒ˘˘ °Uh ɢæ˘∏˘gCɢJ ɢæ˘fCGh ᢢeƒ˘˘°ùfi á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ dG ¤EG kGÒ°ûe ''¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG ¤EG π˘˘©˘ ˘Ø˘ ˘dɢ˘ H
âëæe É¡fCG PEG áÁõ¡dG øY á«dhDƒ°ùŸG á˘æ˘ «˘ fCɢ ª˘ £˘ dɢ˘H kɢ °Sɢ˘°ùMEG Ògɢ˘ª÷G .á°Sƒ°S ‘ ∫OÉ©à∏d ôLÉJ ƒgh ¬∏dG óÑY Ωɰûg ∫Ébh á˘eó˘°üH ô˘©˘°ûj ¬˘˘fEG »˘˘∏˘ gC’G ™˘˘é˘ °ûj ᢢ jhɢ˘ g ‘ §˘˘ ≤˘ ˘°S ɉCɢ ˘ch ᢢ ˘jhó˘˘ ˘e IGQÉ˘ÑŸG ¿CG ô˘©˘°ûj ¿É˘c ¬˘fEGh á˘≤˘ «˘ ë˘ °S π˘°†ØŸG ¬˘≤˘jô˘Ø˘d kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J á˘eƒ˘°ùfi ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÙG äGRÉ‚E’G ÖMɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U .á«≤jôa’Gh ô©°TCG'' IGQÉÑŸG ó©H RÎjhôd ∫Ébh øcCG ⁄ .áeó°üdÉH Ö«gQ ¢SɰùMÉH .''çóM Ée ™bƒJCG IGQɢ˘ ÑŸG ô˘˘ °ù f ∞˘˘ «˘ ˘c'' ±É˘˘ ˘°VCGh Éæeõgh É«≤jôaCG ∫É£HCG øëf ..Gòµg ±GógCG áKÓãH πÑb øe ≥jôØdG Gòg É˘æ˘©˘°VGh ¬˘°VQCG ≈˘∏˘Y ¬˘©˘e ɢæ˘dOɢ˘©˘ Jh .''∑Éæg ɰUôa ¿CG (kÉeÉY 36) ¬∏dG óÑY âØj ⁄h ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢª˘ FÓ˘˘dɢ˘H »˘˘≤˘ ∏˘ ˘j .¬jRƒL πjƒfÉe ÜQóŸGh ∑QɰT GPÉŸ .CÉ£NCG ¬jRƒL'' ∫Ébh ‘ Iô˘˘ ˘¨˘ ˘ K ¿É˘˘ ˘ch ô˘˘ ˘ Wɢ˘ ˘ °ûdG ΩÓ˘˘ ˘ °SEG
ÒgɪLh Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y ájô°üŸG IôµdG ÒgɪL âJÉH »àdG IÒѵdG IQɰùÿG Ö≤Y áæjõM á∏«d á°UÉN áØ°üH »∏gC’G »∏MɰùdG ºéædG ¬Ø«°V ΩÉeCG á«°VÉŸG á∏«∏dG ≥jôØdG É¡H »æe Iôµd É«≤jôaG ∫É£HCG …Qhód »FÉ¡ædG QhódG ÜÉjEG ‘ »°ùfƒàdG .Ωó≤dG ¿CG ó©H 1-3 »∏gC’G áÁõ¡d áæjõ◊G π©ØdG OhOQ âdGƒJh ´QGƒ°T äóHh »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH á°Sƒ°S ‘ ÜÉgòdG IGQÉÑe â¡àfG .Éghôég ób É¡fɵ°S ¿CÉch Iôe ∫hC’ áFOÉg á«dÉN IôgÉ≤dG á≤ãdG ¿CG Ωó≤dG Iôµd …ô°üŸG OÉ–’G ¢ù«FQ ôgGR Òª°S ócCGh π˘eGƒ˘Y º˘gCG âfɢc IGQÉ˘ÑŸG π˘Ñ˘b »˘∏˘ gC’G »˘˘Ñ˘ Y’ ió˘˘d Ió˘˘FGõ˘˘dG ó≤àYCG ¢†©ÑdG ¿CGh á°UÉN »≤jôa’G Ö≤∏dG IQɰùNh áÁõ¡dG ¿ÉHÉ«dG ‘ ΩÉ≤à°S »àdG ájófCÓd ⁄É©dG ¢SCÉc ÜGƒHCG ≈∏Y º¡fCG .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ¿ƒLô©dG º«MôdG óÑY »Hô¨ŸG ºµ◊G πªëàj'' ôgGR ∫Ébh ≈∏Y πeÉ– ¬fCGh á°UÉN »∏gC’G IQɰùN ÜÉѰSCG øe kGÒÑc kÉÑfÉL .''AGõL »à∏cQ ¬d Ö°ùàëj ⁄h Òãe πµ°ûH »∏gC’G øe »∏g’G ™æªàd âØJɵJ ±hô¶dG πc ¿CG ¤EG ôgGR QɰTCGh ºµ◊G øe ájGóH ‹GƒàdG »∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d Ö≤∏dÉH ®ÉØàM’G óªfi íæeh ¬°Sƒ°S ‘ ÜÉgòdG IGQÉÑe QGOCG …òdG ÊhÒeɵdG »∏g’G AGOCG ÖfÉL ¤EG ¿ƒLô©dÉH ájÉ¡fh kÉŸÉX kGQGòfEG äÉcôH ‘ ¢SÉëædG OɪY ¬YÉaO Ö∏b OôW ó©H ÚÑY’ Iô°û©H IGQÉÑŸG .60 á≤«bódG QÉ˘Ñ˘NCG á˘Ø˘«˘ë˘°üH »˘°Vɢjô˘dG ó˘bɢæ˘dG ÊɢbQõ˘dG ó˘ªfi ó˘cCGh ≈˘∏˘Y ᢫˘°ùfƒ˘à˘dG á˘aɢ˘ë˘ °üdG ɢ˘¡˘ à˘ æ˘ °T »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ ª◊G ¿CG Ωƒ˘˘«˘ dG ójÉfi ÒZ ¬fCÉH IGQÉÑŸG πÑb kGôµÑe É¡«a ¬àª¡JGh ¿ƒLô©dG ≈˘∏˘Y Ohó◊G 󢩢HC’ Ó˘eɢë˘à˘e ¿ƒ˘Lô˘˘©˘ dG äɢ˘Hh ɢ˘gQɢ˘ª˘ K âJCG .»∏g’G ’ á˘ë˘«˘ë˘°U AGõ˘L á˘∏˘cQ »˘˘∏˘ gCÓ˘ d âfɢ˘c'' Êɢ˘bQõ˘˘dG ∫ɢ˘bh ƒHCG óªfi »∏gC’G ÖYÓd 59 á≤«bódG ‘ ¿ÉæKG É¡«∏Y ∞∏àîj IÒ£N áªé¡H äóJQGh á«æcQ á∏cQ ¿ƒLô©dG ɡѰùàMGh áµjôJ .''¢SÉëædG OɪY OôW ‘ ÉÑѰS âfÉc »∏g’G ≈∏Y Ö«JôJ IOÉYEG ¤EG êÉàëj »∏gC’Éa .á©aÉf IQɰV ÜQ'' ±É°VCGh .''áHɰT ô°UÉæ©H É¡ªYOh ¬aƒØ°U
âfÉc §≤a áYɰS 24 øe πbCG πÑb ɢ¡˘aɢaR á˘∏˘«˘ d ‘ ¢Shô˘˘©˘ c Iô˘˘gɢ˘≤˘ dG »FÉ¡ædG AÉ≤∏dG ƒgh ΩÉg óL çó◊Éa Iôµd É«≤jôaCG ∫É£HCG …QhO Ö≤d ≈∏Y π˘˘eɢ˘M …ô˘˘°üŸG »˘˘∏˘ gC’G ÚH Ωó˘˘≤˘ dG .»°ùfƒàdG »∏MɰùdG ºéædGh Ö≤∏dG »©é°ûe ÚH á«dÉY ∫ÉeB’G âfÉch º˘¡˘≤˘jô˘a ∫Oɢ©˘J ™˘e ᢰUɢN »˘˘∏˘ gC’G ‘ »˘°ùfƒ˘à˘dG ¬˘jó˘˘ë˘ à˘ e ™˘˘e kɢ «˘ Ñ˘ ∏˘ °S ƒ˘˘ë˘ f π˘˘Ñ˘ b º˘˘é˘ æ˘ dG π˘˘≤˘ ©˘ e ᢢ°Sƒ˘˘°S .ÚYƒÑ°SCG »˘©˘ é˘ °ûe ø˘˘e äGô˘˘°û©˘˘dG ™˘˘ªŒh º˘¡˘≤˘jô˘a ¿É˘°üª˘b ¿hó˘˘Jô˘˘j »˘˘∏˘ gC’G ô˘ª◊G ÚWɢ˘«˘ °ûdɢ˘H Ö≤˘˘∏ŸG π˘˘°†ØŸG ᢢ jó˘˘ ˘fCG ∂∏˘˘ ˘e'' ¬˘˘ ˘fhÈà˘˘ ˘©˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG ΩÓ˘YC’G ¿ƒ˘∏˘ª˘ ë˘ j º˘˘gh ''ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCG á≤K ¢ùµ©J »àdG äGQÉ©°ûdG ¿hOOôjh RÉ‚E’G Qôµ«°S º¡≤jôa ¿CG ‘ IÒÑc .‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d º˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG §˘˘ ≤˘ ˘°SCG »˘˘ ∏˘ ˘ gC’G ¿É˘˘ ˘ch ∫É£HCG Ö≤d ´õàfGh áØ«¶f á«KÓãH 2005 ΩÉY ádƒ£ÑdG »FÉ¡f ‘ …QhódG .á«Hô◊G á«∏µdG OÉà°SG ≈∏Y ájófCG ÌcCG »∏gC’G ¥É°ûY iQÉÑJh IGQÉÑŸG áé«àf ™bƒJ ‘ á«Ñ©°T ô°üe á≤ãdG ¢ùµ©J äÉë«°TÎdG πc âfÉch RƒØH øµj ⁄ ¿EG .2005. Rƒa QGôµJ ‘ .ÈcCG »˘¡˘à˘°ûJ ’ Éà ìɢjô˘dG »˘JCɢJ ø˘˘µ˘ d .øØ°ùdG Rôëj ¿CG »∏MɰùdG ºéædG ´É£à°SG ⁄h »˘≤˘jô˘aC’G ∫ɢ£˘ HC’G …QhO Ö≤˘˘d ∫õfCG ¬fCG πH Ö°ùëa Ö≤∏dÉH ∞àµj ¬˘ª˘FGõ˘g π˘≤˘KCG ø˘e Ió˘MGh »˘˘∏˘ gC’ɢ˘H á«≤jôaC’G ä’ƒ£ÑdG ‘ ¬°VQCG ≈∏Y IôgÉ≤dG OÉà°SG ‘ ¬«∏Y Ö∏¨J ¿CG ó©H ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh ¬˘à˘Ø˘°Uh ÉŸÉ˘W …ò˘dG ''Iô˘FGõ˘dG ¥ô˘Ø˘ dG IÈ≤Ã'' ᢢjô˘˘°üŸG .óMGh ±óg πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH äCɢ ˘Ø˘ ˘£˘ ˘fGh kɢ ˘ eÉ“ ∫É◊G Ò¨˘˘ ˘Jh 50 ƒëf ¢SƒØf πNGO áMôØdG QGƒfCG OÉà°S’G πNGO Ghó°ûàMG êôØàe ∞dCG ¤EG ÖgòJ á∏°†ØŸG ¢SCɵdG ¿hôj ºgh .º¡°ùaÉæe »˘˘∏˘ gC’G Ògɢ˘ª˘ ˘L Ö°†Z Ö°üfGh .±GógCG IóY ≈∏Y πFɰSh ¿EG Ú©é°ûŸG ¢†©H ∫Ébh ø˘e kGÒÑ˘c kɢ£˘°ùb π˘ª˘ ë˘ à˘ J ΩÓ˘˘YE’G
:(Ü ± G) - IôgÉ≤dG
»æØdG ôjóŸG ≈∏Y »∏gC’G ÒgɪL äóàYG óÑY »Hô¨ŸG ºµ◊Gh ¬jRƒL πjƒfÉe É¡≤jôØd º˘˘é˘æ˘dG »˘˘Ñ˘Y’ ø˘˘e Oó˘˘Yh ¿ƒ˘˘Lô˘˘©˘ dG º˘˘«˘ Mô˘˘dG IGQɢ˘ ÑŸG ᢢ jɢ˘ ¡˘ f Ö≤˘˘ Y ¬˘˘ «˘ dhDƒ˘ ˘°ùeh »˘˘ ∏˘ ˘Mɢ˘ °ùdG â¡àfG »àdGh É«≤jôaEG ∫É£HCG …Qhód á«FÉ¡ædG Ö≤∏dG ¬fGó≤ah 3-1 ôªMC’G ≥jôØdG IQɰùîH .»≤jôa’G √Oƒ˘˘©˘°U Aɢ˘æ˘ KCG ¬˘˘jRƒ˘˘L ™˘˘e ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG äCGó˘˘Hh ᢢ«˘°†Ø˘˘dG ᢢ«˘dG󢢫ŸG ΩÓ˘˘à˘ °S’ Ö©˘˘∏ŸG IQƒ˘˘°ü≤Ÿ ᫵«à°SÓH äÉLÉLõH Ògɪ÷G ¬àeQ ɪæ«M .ºFÉà°ûdG ¬d ¬LƒJ â∏Xh äó˘˘ ˘à˘ ˘YG ɢ˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y çGó˘˘ ˘MC’G äó˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°üJh ᢢ«˘eɢ˘eC’G IQƒ˘˘°ü≤ŸG ‘ á˘˘Ñ˘ °Vɢ˘¨˘ dG Ògɢ˘ª÷G AÉæKCG »∏MɰùdG ºéædG »ÑY’ ≈∏Y Üô°†dÉH ¢SCɢ µ˘ dG Ú∏˘˘ eɢ˘ M Ö©˘˘ ∏ŸG ¢VQCG ¤EG º˘˘ ¡˘ ˘JOƒ˘˘ Y
ºéædG RGôMEÉH ó«°ûJ á«°ùfƒàdG ∞ë°üdG É«≤jôaCG ∫É£HCG …QhO Ö≤d »∏MɰùdG IQGóL øY ºéædG ≥ëà°SG'' ..(¢ùfƒàd ∑hÈeh IôcòJ ™£bh á«≤jôaC’G IôµdG ¢TôY ≈∏Y ™HÎdG ìɢWCG ɢe󢩢H ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dɢ˘H ⁄ɢ˘©˘ dG ¢SCɢ µ˘ d π˘˘gCɢ à˘ dG ô≤Y ‘ á∏eÉc á«KÓãH …ô°üŸG »∏gC’G IQƒ£°SCÉH .''√QGO ºéædG ≥jôa AGOCÉH ¥hô°ûdG áØ«ë°U äOɰTCGh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ d ‹ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ dG AGOC’ɢ˘ ˘Hh IGQɢ˘ ˘ÑŸG ∫Ó˘˘ ˘N ≈˘°Sƒ˘eh IOɢ©˘dɢc êô˘˘a ø˘˘H ô˘˘Hɢ˘°U AGOCG äÈà˘˘YGh ¬˘fɢH »˘£˘ «˘ eô˘˘°ûdG âØ˘˘°Uh ÚM ‘ Rɢ˘à‡ …Qɢ˘f .''πJÉ≤ŸG'' ¿Gƒæ©H ∫É≤e ‘ ∫ƒ≤J ájô◊G áØ«ë°U âÑàch ÜÉ©°üdG ô¡b ºéædG ¿EG ''É«≤jôaCG ó«°ùàj ºéædG'' Iô˘µ˘dG êɢJ ¬˘æ˘«˘Ñ˘L ≈˘∏˘Y ™˘˘°Vhh ΩGô˘˘gC’G OÓ˘˘H ‘ .á«≤jôaC’G ß◊G ô¡b'' ºéædG ¿CG ¤EG áØ«ë°üdG äQɰTCGh …QhO á≤Hɰùe ‘ »°ùfƒàdG ¢ùëædG ô°ùch ¢ùcÉ©dG ´ƒeO …hôµdG ô°üædG Gò¡H í°ùeh É«≤jôaCG ∫É£HCG ß◊G É¡d QGOCG »àdG iôNC’G á«°ùfƒàdG ájófC’G .''√ô¡X …QhO Ö≤d RGôMEG ‘ á«°ùfƒàdG ájófC’G â∏°ûah ÉgOƒ©°U ºZQ ójó÷G ¬eɶf ‘ É«≤jôaCG ∫É£HCG .äÉѰSÉæe ¢ùªN ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG
¢SCɵdÉH ¿ƒ∏Øàëj ºéædG »ÑY’
:(RÎjhQ) - ¢ùfƒJ
RÉ‚EɢH IQOɢ°üdG ᢫˘°ùfƒ˘à˘dG ∞˘ë˘°üdG äOɢ°TCG ∫É£HCG …QhO Ö≤d √RGôMEÉH »∏MɰùdG ºéædG ≥jôa ô˘KEG ¬˘î˘jQɢJ ‘ Iô˘e ∫hC’ Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ɢ«˘≤˘ jô˘˘aCG á«Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ‘ …ô˘°üŸG »˘∏˘gC’G ≈˘∏˘Y ¬˘Ñ˘∏˘¨˘J .kÉ«îjQÉJ kGRÉ‚EG ¬JÈàYGh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Ö≤˘˘d »˘˘∏˘ Mɢ˘°ùdG º˘˘é˘ æ˘ ˘dG ´õ˘˘ à˘ ˘fGh πeÉM …ô°üŸG »∏gC’G ≈∏Y √Rƒa ôKEG á«≤jôaC’G »FÉ¡ædG QhódG ÜÉjEG ‘ Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG Ö≤∏dG ±óg πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH IôgÉ≤dG OÉà°SG ≈∏Y ¿hóH á°Sƒ°ùH ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ ’OÉ©J ¿CG ó©H .±GógCG IÒÑc áMɰùe á«°ùfƒàdG ∞ë°üdG â°ü°üNh ''‹ƒ£ÑdG'' AGOC’Gh »îjQÉàdG RÉ‚E’ÉH »æ¨à∏d ¬°VQCG ≈∏Y Ö≤∏dG πeÉM ó°V ≥jôØdG ¬eób …òdG .√QɰüfCG ΩÉeCGh ºéædG ¿CG á«eƒ«dG ìÉѰüdG áØ«ë°U äÈàYG ᢢ«˘ KÓ˘˘ã˘ H …ô˘˘°üŸG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G IQƒ˘˘ £˘ ˘°SCɢ ˘H ìɢ˘ WCG'' ≈∏˘Y á˘Yhô˘H ™˘Hô˘Jh Iô˘gɢ≤˘dG OÉ˘à˘°SG ‘ ᢫˘î˘jQɢJ .''á«≤jôaC’G IôµdG ¢TôY º˘˘é˘ æ˘ ∏˘ d kGô˘˘µ˘ ˘°T) ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘H ∫ɢ˘ ≤˘ ˘e ‘ âdɢ˘ bh
RΰSÉŸG ádƒ£H ‘ π°†a’C G ¬fGC äÉÑKGE ójôj QQó«a ¬≤dCÉJ AÉæãà°SÉHh ÉeƒªYh .''Ö≤∏dÉH ߨàMCG ¿CG πeGh ,Ö©∏ŸG á«°VQCG ™e áYô°ùH PEG ΩÉ©dG Gòg ºFGõ¡dG øe OóY ÈcC’ ¢Vô©J QQó«a ¿EÉa ,iȵdG ä’ƒ£ÑdG ‘ 92 πHÉ≤e »°VÉŸG ΩÉ©dG ºFGõg 5 πHÉ≤e ,É¡°VÉN 64 π°UCG øe äÉjQÉÑe 8 ô°ùN ‘ §≤a ÚJôe ô°ùN QQó«a ¿EG ó«H .2005 ΩÉY GRƒa 81 πHÉ≤e ºFGõg 4h ,GRƒa QhódG ‘ áÑ©°U QQó«a ᪡e ¿ƒµJ ødh .¬d äÉcQɰûe ¢ùªN ‘ RΰSÉŸG ádƒ£H ƒµfó«aGO …’ƒµ«f »°ShôdG ¬«dEG º°†J áYƒª› ‘ áYô≤dG ¬à©bhCG å«M ∫h’G ,á«fÉãdG áYƒªÛG ÉeCG .∂jOhQ …óædG »µjôe’Gh õ«dGõfƒZ hófÉfôa »∏«°ûàdGh ôN’G ÊÉѰS’Gh ¢ûà«aƒcƒjO ∑Éaƒf »Hô°üdGh ∫GOÉf πjÉaGQ ÊÉѰS’G º°†àa .¬«µ°SÉZ QɰûjQ »°ùfôØdGh QÒa ó«aGO
spor t
QQó«a ¬«LhQ …ô°ùjƒ°ùdG ójôj :(Ü ± G) - …É¡¨fɰT Úà∏dG ÚàÄLÉØŸG ÚJQɰùÿG ¿CG äÉÑKEG kÉ«ŸÉY ∫hCG ∞æ°üŸG IôHÉY ∞«°U áeɪZ iƒ°S ɰù«d »°VÉŸG ô¡°ûdG ɪ¡d ¢Vô©J RΰSÉŸG á˘dƒ˘£˘H ‘ ¬˘Ñ˘≤˘d ø˘Y ´É˘˘aó˘˘dG ᢢ∏˘ ª˘ M GC ó˘˘Ñ˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ¢Vô˘©˘J QQ󢫢a ¿É˘ch .…ɢ˘¡˘ ¨˘ fɢ˘°T ‘ ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG ∫ɢ˘Lô˘˘∏˘ d ô˘¡˘°ûdG ¿É˘jó˘fÉ˘Ñ˘dɢf 󢫢aGO »˘æ˘«˘à˘æ˘LQ’G Ωɢ˘eGC ÚJQɢ˘°ùÿ ™LGôJ á«fɵeEG ∫ƒM ΩÉ¡Øà°SG áeÓY º°SQ Ée »°VÉŸG ∫Ébh .IÒN’G áfh’G ‘ …ô°ùjƒ°ùdG ºéædG iƒà°ùe º˘∏˘bÉC ˘JG »˘c …ɢ¡˘¨˘fɢ°T ¤EG kGô˘µ˘Ñ˘e ∫ƒ˘°Uƒ˘dG äOQCG'' :QQ󢢫˘ a
á`` «`fÉ`ãdG á`` `æ°ùdG `g 1428 Ió©≤dG hP IôZ óM’G ¯ (701) Oó`` ©dG
á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e
Sun 11 Nov 2007 - Issue no (701)
sport@alwatannews.net
ÖYÓe ï«°ûdG π°ü«a Faisal76@batelco.com.bh
.. z¿ÉŸG{ ÚWÉ«°T !z…QhRGÒŸG{ ÜÉFPh π©ØdG OhOQ øe kGÒÑc kɪc óLCG kÉ«ŸÉY kÉYƒ°Vƒe ¥ôWCG ɪæ«M kɪFGO áÑîædG iód ió°U ≈≤∏J »àdG á«∏ÙG ™«°VGƒŸG ¢ùµ©H ,AGô≤dG øe øY »eƒj πµ°ûH åjó◊G øe â∏e ¢SÉædG ¿CG ócDƒj Gògh ,É¡H á«æ©ŸG .É¡ÑFɰüe øYh Éæà°VÉjQ OƒªY ≈∏Y ÉÑq≤Y AGô≤dG øe ÚæK’ áMɰùe ¢ü°üNCɰS Ωƒ«dG ∫ƒNO πX ‘ á°UÉN ,Úeƒj πÑb (è«dõfƒ«ÑeɰûàdG á£jôN) ᢢdƒ÷G ᢢjɢ˘¡˘f 󢢩˘H kɢª˘¡˘e kÉ˘Ø˘£˘©˘æ˘e ≈˘˘∏˘ZC’G ᢢ«˘ HhQhC’G ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG øe ÓN ∫hC’G Ö«≤©àdG ¿CG ºZQ ,äÉYƒªÛG QhO øe á©HGôdG ∑Éæg πY ÊhεdE’G √ójôH ôcòH ∂dP ¢VƒYCɰSh ¬ÑJÉc º°SG √ó˘˘ jô˘˘ H ,¢Tɢ˘ ≤˘ æ˘ dG Iô˘˘ FGO ɢ˘ ©˘ °Sƒ˘˘ e ¬˘˘ ©˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ j hCG √ó˘˘ jDƒ˘ ˘j ø˘˘ e ¬Ñ«≤``©J É`` ` ª«a roma88_4@hotmail.com, :ƒg ÊhÎ`` `µdE’G :∫ƒ≤j ∂J’É≤eh ∂JÉHÉàc ≈∏Y ∑ôµ°TCG ¿CG ÖMCG ∂«dEG »àdɰSQ ájGóH ‘ ádɰSôdG √òg ∂d âÑàc ó≤d ,ï«°ûdG π°ü«a …PÉà°SCG Éj á«°VÉjôdG áØ«ë°U ‘ ÖYÓe ∑OƒªY ‘ kÉØ°üæe øµJ ⁄ ∂fCÉH â°ù°ùMCG »æfC’ ‘ .è«dõfƒ«eɰûàdG á£jôN ¿GƒæY â–h 699 ºbQ Oó©dG ‘ øWƒdG ∞˘˘î˘ J ⁄h ᢢ «˘ HhQhC’G ¥ô˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ø˘˘ Y âª˘˘ ∏˘ µ˘ J ´ƒ˘˘ °VƒŸG Gò˘˘ g Iô˘˘µ˘ dG ø˘˘Y âª˘˘∏˘ µ˘ J º˘˘K ø˘˘ eh ᢢ jõ˘˘ «˘ ∏‚’G Iô˘˘ µ˘ dɢ˘ H ó˘˘ jó˘˘ °ûdG ∂Hɢ˘ é˘ YGE ƒ«°ùJ’ ¢ùæJ ⁄ ∂fCG ≈àMh Îf’G äôcPh ¿Ó«ŸG äôcP á«dÉ£j’G ¥ôa á©HQCG áæ°ùdG √òg É«dÉ£jEG øe ÚcQɰûŸG ¿CG ôcòJ ’CG øµdh ôcòàJ ⁄h óàjÉfƒj ¿ÉŸÉH â«æ¨J ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ âfCG ,áKÓK Gƒ°ù«dh !¬àYƒª› ‘ ∞«°UƒdG ≥jôØdG ≥jôa …CG âaôY ób á∏jƒ£dG áeó≤ŸG √òg ó©H ∂fCG øXCG Ée ≈∏Y πªëj øjòdGh á«dÉ£j’G ᪰UÉ©dG ≥jôa ó°übCG »æfEG º©f ?»æYCG ∂æe ƒLQCG á∏İSC’G øe kGOóY ∂dCɰSCG ¿CG ójQCG ,ÉehQ …OÉf É¡ª°SG ∂Yƒ°Vƒe øe kGóMGh kGô£°S …OÉædG Gòg ≥ëà°ùj ’CG ,É¡«∏Y áHÉLE’G ?É«dÉ£jEG ‘ ájƒ≤dG ¥ôØdG øª°V øe √Èà©J ’ ∂fCG πg ?πbC’G ≈∏Y ôMɰùdG ≥jôØdG Gòg AGOCG ∂Ñé©j ⁄CG Éehôd äÉjQÉÑe ógɰûJ ⁄CG óàjÉfƒj ¿ÉŸG øe IQɰùÿG ¿ƒµJ ób º©f ?É¡eó≤j »àdG á©àªŸG IôµdGh ’CG øµd É«HhQhCG ≥jôØdG ⩪°S ≈∏Y äôKCG ób »°VÉŸG ΩÉ©dG IÒѵdG øe ójó©dG âª∏µJ »°ùfôØdG ¿ƒ«d …OÉf ÉehQ ≈°übCG Éeó©H ¬fCG ôcòàJ ’ áMGô°üH ?á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÉehQ âë°TQh áæ°ùdC’G ∂©∏WCG ¿CG ójQCGh .áWɰùÑdG √ò¡H π°†ØŸG »≤jôa â∏gÉŒ ÉŸ …QOCG ¢ù«d ÉehQ …OÉf ¿CG ±ô©J »µd QÉÑc ÚHQóe øe íjQɰüàdG ¢†©H ≈∏Y ÜQóe …ÒfGQ íjô°üàH GC óÑf .ádƒ¡°ùdG √ò¡H ¬∏gÉéàf ¿CG øµÁ ÉjOÉf Ωó≤Jh π°†aC’G á≤«≤◊G ‘ ÉehQ) :ÓFÉb ÉehQ øY º∏µJ ɪæ«M ‘ƒ«dG ÜQóe »æ«°ûfÉe øe íjô°üJ Gògh .(á«HQhC’G Ωó≤dG Iôc ‘ πªLC’G »à«dÉѰS ≥jôa Iógɰûe ™àªŸG øe ¬fEG ∫ƒbCG ¿CG »©«Ñ£dG øe) :Îf’G ÜQóe ôéæ«a ó«°ùdG áHÉLEG âfÉc Ée º∏©J πg .(Ωó≤dG Iôc Ö©∏j âfÉc ó≤d ?ÉHhQhCG ‘ ¥ô°ûj ób …òdG ≥jôØdG øY ∫CɰS ÉeóæY ∫Éæ°SQG ó≤d) :ôéæ«a ∫Éb ɪc ,(ICÉLÉØŸG ÉehQ ¿ƒµJ ¿CG ∫ɪàMG) :¬àHÉLEG øµdh óàjÉfƒj ΰù°ûàfÉe ó°V á«YÉѰùdG áÁõ¡dG øe kGÒãc äCÉLÉØJ ∫É£HC’G …QhO ‘ º¡d º°Sƒe ∫hCG ¿Éc ,¿ƒ«d ΩÉeCG Úbô°ûe kGóL GƒfÉc ºàNCG ¿CG ójQCGh .(GóL ∫ÉY ôµa º¡jód º¡àHôŒ øe ÒãµdG âª∏©Jh π°†aCG øe íjô°üàH ÚHQóŸG QÉÑc øe íjQɰüàdG øe á∏°ù∏°ùdG √òg ÉehQ á≤jôW ¿EG) :∫Éb ɪæ«M ÉcÉc »∏jRGÈdG É«dÉM ⁄É©dG ‘ ÖY’ º¡µ«àµJh Ωó≤dG Iôc ∫ɪL º«gÉØe »g πH kGÒãc »æÑé©J Ö©∏dG ‘ …CG IôcGòdG ≈∏Y óªà©j ∂«àµJ ƒgh »∏jRGÈdG ÖîàæŸG ∂«àµàd ÜQÉ≤e .(í˘˘«˘ ë˘ °üdG ¿É˘˘ µŸG ‘ ¬˘˘ ∏˘ «˘ eõ˘˘ d ¬˘˘ °SCGQ ™˘˘ aô˘˘ j ¿CG ¿hó˘˘ H Iô˘˘ µ˘ dG π˘˘ °Sô˘˘ j .Égôcòd ΩÉ≤ŸG ™°ùàj ’ øµd íjQɰüàdG øe ójó©dGh ójó©dG ∑Éægh ¬≤M º°†¡J ’ ¿CG ≈æ“CGh ÉehQ OƒLƒd â¡ÑàfG ∂fCG ƒLQCG ΩÉàÿG ‘h .iôNCG Iôe ÜÉFP hCG ÉehQ ≥jôa ¿CɰT øe π«∏≤àdG Éædƒîj ™bƒÃ Éæ°ùd kÉ©ÑW Ée á¶MÓŸ ÉæÄL ƒd øµd ,≥jôØdG ≈∏Y ≥∏£j ɪc (…QhRGÒŸG) äɢ˘Yƒ˘˘ªÛG …Q󢢰üà˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äõ˘˘cQ »˘˘ æ˘ fÉE ˘ a ,Oƒ˘˘ ª˘ ©˘ dG ‘ ¬˘˘ d âbô˘˘ £˘ J º¡à«ÑdÉZh ,¿ÉgôdG ¿É°Sôa ¿ƒ∏ãÁ π©ØdÉH º¡fCGh á°UÉN ,¿ÉªãdG ∫ÉØZEGh ƒ«°ùJ’ ôcP ádCɰùe øY ÉeCG .»HhQhC’G Ö≤∏dÉH GhRÉah ≥ѰS ™Ø°ûj »HhQhC’G ó«©°üdG ≈∏Y ƒæjQƒJ áæjóe ‘ øjQÉ÷G ïjQÉàa ,ÉehQ ‘ ,á«HhQhC’G ôHƒ°ùdG ¢SCÉch á«HhQhC’G ¢ShDƒµdG ¢SCÉc ‘ Ö≤∏H ƒ«°ùJÓd IQɰùNh 1961 ‘ »HhQhC’G OÉ–’G ¢SCɵH Éehôd º«àj Ö≤d πHÉ≤e ¿Ó«ŸG øY çóëàf ÚMh .1984 ‘ ∫ƒHôØ«d øe õfƒ«ÑeɰûàdG »FÉ¡f πX ‘ π©ØdÉH á«dÉ£jE’G IôµdG ÜÉ£bCG øY çóëàf ÉæfEÉa ÎfE’Gh ’h GóL ™°VGƒàe á«dÉ£jE’G áWQÉÿG ≈∏Y ÉehQ ™bƒe PEG ,‘ƒ«dG ÜÉ«Z ƒ«°ûàdɵ∏d ÜÉ≤dCG á©Ñ°S ∂∏Á É«fƒdƒH ≈àM ,áKÓãdG á≤dɪ©dÉH ¿QÉ≤j .Éehôd ÜÉ≤dCG 3 πHÉ≤e ‘ ¿Éc ¿EGh ,¿É«∏£dG ¬FGô¶f ÚH ÉehQ Qób øe ¢ü≤àfCG Éæg â°ùd ™˘˘Ñ˘°ùH ɢ˘«˘dɢ˘£˘jGE ¢SCɢ µ˘ H Rƒ˘˘Ø˘ dG ‘ »˘˘°Sɢ˘«˘ ≤˘ dG º˘˘bô˘˘dɢ˘H ¬˘˘µ˘ °ù“ ¬˘˘d ™˘˘Ø˘ °ûj ájDhôd ¢†©ÑdG ™aój Ée ƒg áØWÉ©H kÉfÉ«MCG ÒµØàdG ¿CG ’EG ,äGôe ¿CG π«ªL .á«YÉѰùH ô°ùN ƒd ≈àM ⁄É©dG ‘ π°†aC’G π°†ØŸG º¡≤jôa π«∏ëàdG Éæ«∏Y Ú©àj ÚM øµd ,É¡d Ö°ü©àf ¿CG ≈àMh Éæbôa ™é°ûf ≥«aƒàdÉHh ,∞WGƒ©dG øe OôéàHh á«fÓ≤©H çóëàf ¿CG Éæ«∏Y º««≤àdGh .¬bɰûYh Éehôd :∫ƒ≤j (jaffarnoor@hotmail.com) ôØ©L ôNB’G ÇQÉ≤dG kÉ«HhQhCG ¤hC’G QGhOC’G ‘ •É≤ædG ™«ªL ó°üëj ΰù°ûfÉe ≥jôa kɪFGO áfƒ∏°TôH hCG ójQóe ∫ÉjQh ¿Ó«e ºéëH ájƒb ¥ôa πHÉ≤j ÉeóæY øµdh ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ «˘ dO IÒNC’G ¢ùªÿG ΩGƒ˘˘ Y’C Gh ᢢ «˘ Fɢ˘ ¡˘ æ˘ dG QGhOC’G ø˘˘ e êô˘˘ î˘ j kÉ«ªbQ iôNC’G ¥ôØdG ≈∏Y ¥ƒØàj ΰù°ûfÉe ¿CG ∂©e ≥ØJCG .»eÓc ≈àM IÒѵdG Aɪ°SC’G ∂∏àH kÉbôa πHÉ≤j ÉeóæY ¬©ØæJ ’ ΩÉbQC’G øµdh ¿CG í°VGh kÉ©ÑW .∑Éæg É¡jQhO ‘ äÉHƒ©°U ¬LGƒJ ¥ôØdG ∂∏J ¿CG ƒd kGó˘˘L ᢢª˘ ¡˘ e ᢢ£˘ ≤˘ f ¥ô˘˘W ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ¿É˘˘ª˘ ∏˘ d π˘˘ «Á ’ ô˘˘ Ø˘ ©˘ L ñC’G Ö≤˘˘∏˘ dɢ˘H ΰù°ûfɢ˘e ɢ˘¡˘ «˘ a Rɢ˘ a Iô˘˘ e ô˘˘ NGB ò˘˘ æ˘ e PEG π˘˘ ©˘ Ø˘ dɢ˘ H ᢢ ¶˘ MÓ˘˘ eh øe êôîj √ó‚ ,ÊÉŸC’G ¿ôjÉÑdG ÜɰùM ≈∏Y 1999 ‘ »HhQhC’G òæe PEG ,¤hC’G QGhOC’G ‘ …ƒb AGOCG ºZQ QÉѵdG ΩÉeCG á«fÉãdG QGhOC’G ‹GƒàdG ≈∏Y ádƒ£ÑdG øe êôN √ó‚ âFÉØdG º°SƒŸG ≈àMh 2001 ¿ôjÉHh ¿RƒcôØ«d ôjÉH ¿É«fÉŸC’Gh ÊÉѰSC’G ∫ÉjôdG øe πx c ój ≈∏Y áaɰVEG ‹É£jE’G ¿Ó«ŸG ¬Lôîj ɪgó©H ÚdÉààe ÚeÉYh ,ïfƒ«e ¬eób ÉŸ á«dhC’G IAGô≤dG ¿EÉa ∂dP ºZQ øµd .‹É¨JÈdG ɵ«ØæÑd ¢SCGQ ≈∏Y ¬©°†Jh á∏eɵdG áeÓ©dG ¬ëæ“ äÉYƒªÛG QhO ‘ ≥jôØdG ¢ùØf ≈∏Y óàjÉfƒj ¿ÉŸG ôªà°SG ƒd ¬fCG iQCG kÉ«°üî°Th ,Úë°TôŸG áªFÉb ÒcòàdG ™e øµd ,»FÉ¡ædG ‘ kÉaôW kɪàM √óéæ°S ÉæfEÉa ≥°ùædG Gòg »˘˘à˘dG äɢ˘Ñ˘∏˘ ≤˘ à˘ dGh IOQGh äɢ˘HÓ˘˘≤˘ f’G õ˘˘fƒ˘˘«˘ Ñ˘ eɢ˘°ûà˘˘dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ‘ ¬˘˘fÉC ˘ H .kɪFGO IOƒLƒe §FÉ◊G ¢Vô©H ≥£æŸG Üô°†J
kÉYÉæb …óJôj ÜɰT ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj ó˘˘ ˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘ ˘j …Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Ò°ùj ƒ˘˘ gh »˘˘ ë˘ ˘LGô˘˘ dG IQɢ˘ «˘ ˘°S ø˘˘ e Üô˘˘ ≤˘ ˘dɢ˘ H ¥ô˘˘ ˘ ˘ °ûdG ‹GQ π˘˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘H á«£©dG ô°UÉf §°ShC’G ‘ ∑Qɢ˘ ˘ ˘°û«˘˘ ˘ ˘°S …ò˘˘ ˘ ˘dG .¿ÉæÑd ‹GQ (Ü ± G)
»∏fÒH øe óYɰU ÖY’ AGô°T ≈∏Y ≥Øàj óàjÉfƒj .≥M’ âbh ‘ IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y ÖYÓdG º°†d ∫hC’G ™e ájOh IGQÉÑe Ö©∏H ¥ÉØJ’ óàjÉfƒj π°UƒJ ɪc ó˘≤˘ Y ‘ƒ˘˘c ™˘˘«˘ bƒ˘˘J ø˘˘e Gô˘˘¡˘ °T 12 ∫Ó˘˘N »˘˘ ∏˘ ˘fÒH .RÉટG …õ«∏‚’G …QhódG π£H ™e ¬aGÎMG »∏fÒH ‘ äÉ«∏ª©dG ôjóe Oƒ∏a ¿GóæjôH ∫Ébh ∂dòd »∏fÒH ¤EG IOƒ©dG ‘ ÖZôj øµj ⁄ ÖYÓdG'' Gò˘g .É˘æ˘©˘e ¬˘H ®É˘Ø˘à˘M’G ‘ Qɢ«˘ N ɢ˘æ˘ eɢ˘eCG ø˘˘µ˘ j ⁄ ''.õ˘«‡ ÖYÓ˘H ®É˘˘Ø˘ à˘ M’G ᢢHƒ˘˘©˘ °U ió˘˘e í˘˘°Vƒ˘˘j π㪟G »∏«H º«J øY ±Gôé«∏J »∏jO áØ«ë°U â∏≤fh ¿ƒL'' ¬dƒb ‘ƒc á∏FÉ©d »ª°SôdG çóëàŸGh ʃfÉ≤dG á˘jó˘fCG π˘°†aCG ó˘MCG ¤EG Ωɢ˘ª˘ °†f’ɢ˘H ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ d 󢢫˘ ©˘ °S √QGƒ°ûe ‘ áeOÉ≤dG ¬Jƒ£ÿ Iƒ≤H ™∏£àj ¬fEG .⁄É©dG .''Ωó≤dG Iôc ™e »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G á«fÉ£jôH ΩÓYEG πFɰSh äôcPh »°ù∏˘«˘°ûJh ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ™˘e ᢰùaɢæ˘e ¬˘LGh ó˘à˘jɢfƒ˘j ¿CG π°†aCG øe ó©j …òdG ‘ƒc äÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d .OÓÑdG ‘ áHɰûdG ÖgGƒŸG
:(RÎjhQ) - ¿óæd
áLQódG …QhO ‘ ¢ùaÉæj …òdG »∏fÒH …OÉf ∫Éb ¬˘fEG ᢫˘°VÉŸG á˘∏˘«˘∏˘dG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d …õ˘«˘∏‚E’G ᢫˘fɢã˘dG øe ≠dÉÑdG ‘ƒc ¿ƒL ¬ªLÉ¡e ™«Ñd ¥ÉØJ’ π°UƒJ .RÉટG …QhódG π£H óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ¤EG 14 ôª©dG ∞˘«˘à˘°S ¬˘HQóà ¬˘WÉ˘Ñ˘JQG ≈˘¡˘fCG …ò˘˘dG »˘˘∏˘ fÒH ô˘˘cPh ‘ƒc ∫É≤àfG á«∏ªY »°VÉŸG ¢ù«ªÿG Ωƒj πjÒJƒc .âfÎfE’G ≈∏Y ¬©bƒÃ ÖY’ ∫É≤àfG á≤ذüd ájOÉŸG ᪫≤dG ø∏©J ⁄h π˘Fɢ°Sh äô˘cP …ò˘dG …õ˘«˘∏‚E’G Ṵ́Tɢæ˘dG Öî˘˘à˘ æ˘ e kÉØë°U øµd äGƒæ°S â°S IóŸ óbÉ©J ¬fCG á«∏fi ΩÓYEG πeCÉj ¿Éc »∏fÒH ¿EG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G âdÉb á«fÉ£jôH 2^11) »˘æ˘«˘dΰSG ¬˘«˘æ˘L ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ .¬ÑY’ ∫É≤àf’ πHÉ≤ªc (Q’hO ¿ƒ«∏e ‘ óæH ™°Vh πLCG øe ¢VhÉØJ ¬fCG »∏fÒH ócCGh á≤ذU øe áÄŸG ‘ 25 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¬d í«àj ó≤©dG QÉ«ÿG ¬cÓàe’ áaɰVEG ôNBG ≥jôa …C’ ‘ƒc ∫É≤àfG
Ëôµàd á«°VÉjQ á≤Hɰùà âcQɰT É``¡`Ñ`ë`f â`°†`≤`a .. π`MGôdG É`¡`LhR .É¡«∏Y »ªZCGh Oƒ¡÷G ¿CG á«©ª÷G º°SÉH á≤WÉædG âaɰVCGh ìÉ˘Ñ˘°U kɢ«˘ª˘°SQ ɢ¡˘Jɢah âæ˘∏˘YCGh â∏˘°ûa ɢ¡˘°Tɢ©˘fE’ áj’ƒH »à«°S ÉeÉfÉH ≈ذûà°ùe ‘ »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ‘ ÚØ˘jô˘Z-⫢fQɢH ɢ¡˘«˘dEG â∏˘≤˘f »˘à˘dG Gó˘jQƒ˘∏˘ a .»YhÓdG ádÉM áæjóe ‘ º«≤J »àdG ÚØjôZ-â«fQÉH âfÉch ™ª÷ á≤HɰùŸG ‘ ∑QɰûJ ¢SɰùµJ áj’ƒH ¢SÉcƒd õ˘˘cô˘˘e í˘˘dɢ˘°üd Q’hO ±’BG 10 á˘ª˘«˘≤˘H äɢYÈJ áæjóe ‘ …ÒÿG ''⁄C’G ™aQh πeC’G á∏MQ'' ɢ˘¡˘ LhR ¬˘˘ °ù°SCG …ò˘˘ dG ¢Sɢ˘ °ùµ˘˘ J ᢢ j’ƒ˘˘ H ƒ˘˘ fÓ˘˘ H .πMGôdG õcôª∏d äÉYÈàdG ¿CG ¤EG áØ«ë°üdG äQɰTCGh -⫢˘fQɢ˘H Iɢ˘ah ¿Ó˘˘YEG ò˘˘æ˘ e âØ˘˘Yɢ˘ °†J …ÒÿG …ò˘˘dG ±ó˘˘¡˘ dG ø˘˘e ÌcCG ¤EG â∏˘˘°Uhh ÚØ˘˘ jô˘˘ Z .Q’hO ±’BG 10 ™ªéH É¡°ùØæd ¬JOóM
:(…CG »H ƒj) - »à«°S ÉeÉfÉH
âfɢ˘c ¢Sɢ˘°ùµ˘˘J ᢢj’h ø˘˘e ICGô˘˘ eG ⫢˘ aƒ˘˘ J ᢫˘°Vɢjô˘dG ''¿ƒ˘∏˘Kɢ˘jÎdG'' ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ‘ ∑Qɢ˘°ûJ QÉÑàN’G ∫ÓN πMGôdG É¡LhR iôcòd kÉÁôµJ Ö≤˘˘d ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ £˘ j »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùŸG ‘ ∫hC’G .''…ójó◊G πLôdG á≤Hɰùe'' ¿CG Rƒ˘«˘f ≠˘˘æ˘ fQƒ˘˘e ¢S’GO á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘cPh äQÉ¡˘fG -kɢeɢY 43- ÚØ˘jô˘˘Z -⫢˘fQɢ˘H »˘˘JhQhO è˘˘«˘ ∏˘ N'' √ɢ˘ «˘ ˘e ‘ ᢢ Mɢ˘ Ñ˘ ˘°ùdG ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùe ∫Ó˘˘ N .''ƒµ«°ùµe ‘ Ú«°VÉjôdG á«©ªL º°SÉH á≤WÉf âdÉbh á˘eɢbEG á˘jô˘°üM ∂∏“ »˘à˘dG ᢫˘dɢª˘ °ûdG ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG -â«fQÉH ¿EG ''…ójó◊G πLôdG äÉ≤Hɰùe'' IQGOEGh ‘ ÓX ÚæKG ÚMÉѰS øe IóMGh âfÉc ÚØjôZ Égô¡X ≈∏Y ICÉéa âÑ∏≤fG ÉeóæY è«∏ÿG √É«e
Ωƒ«dG ¿hógɰûJ »°ùfôØdG …QhódG É«∏«°SQÉe - ¿ƒ«d ¯ á«°VÉjôdG »ÑXƒHCG ¯
23:00 ¯
ÊÉѰSC’G …QhódG ÉcQƒjÉe ∫ÉjQ - ójQóe ∫ÉjQ ¯ 2 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¯ á«∏«Ñ°TEG - ∫ÉjQÉ«a ¯ 2 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¯
21:00 ¯ 23:00 ¯
ÜÉѰû∏d ájOƒdG Éjõ«dÉe IQhO ¢Sƒàæaƒj - ÉeQÉH ¯
17:00 ¯
4 äQƒÑ°S ¯ ƒ«°ùJ’ - ¿Ó«e ÎfEG ¯
17:00 ¯
1 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¯ ¿Ó«e - Éàf’ÉJCG ¯
17:00 ¯
5 äQƒÑ°S ¯ …QÉ«dÉc - ÉehQ ¯
22:30 ¯
2 + á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ¯
hÉj ÚbÓª©dG ÚH Ö≤JôŸG AÉ≤∏dG ƒ©HÉJ »æ«°U ¿ƒ«∏e 200 øe ÌcCG ¯ á∏°ùdG Iôc …QhO øª°V (¢ùcÉH »chƒ∏«e) ¿É«d ¿É«L »jh (ϰSƒ«g) ≠æ«e å«M 88,-104 ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘a ¥ƒ˘˘Ø˘ à˘ H ≈˘˘¡˘ à˘ fG …ò˘˘dGh ÚaÎ뢢ª˘ ∏˘ d »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G kÉLôØàe 18244`H äQóbh ÉgôNBG øY áÄ∏à‡ äÉLQóe §°Sh IGQÉÑŸG ⪫bCG ÉgôNBG øY áÄ∏à‡ äÉLQóe §°Sh IGQÉÑŸG ⪫bCG å«M 88, IógɰûŸ kÉ¡Lh ¿É¡LGƒàj Újƒ«°SG ÚÑY’ π°†aCG IógɰûŸ kÉLôØàe 18244`H äQóbh ɢ˘°†jCG ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ «˘ H ᢢ«˘ °ü°ûdG ᢢ¡˘ LGƒŸG ≠˘˘æ˘ «˘ e º˘˘ °ùMh ,¤hC’G Iô˘˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘ Lƒ˘˘ d .¿É«d ¿É«÷ äÉ©HÉàe 9h á£≤f 19 πHÉ≤e ,äÉ©HÉàe 10h á£≤f 28 ¬∏«é°ùàH (Ü ± G)
…õ«∏‚E’G …QhódG ¿ƒJôØjEG - »°ù∏«°ûJ ¯
17:00 ¯ 3 äQƒÑ°S ƒ°T ¯ RôahQ ¿ÒÑcÓH - óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ¯ 18:00 ¯ 1 äQƒÑ°S ƒ°T ¯