Page 1

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 48

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

á«æµ°ùdG AÉ«MC’G OƒbƒdG äÉæMÉ°T QƒÑY ô¶ëH ìGÎbG QƒÑY ô¶ëH áÑZôH ìÎ≤à Ωó≤J ¬fCÉH ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ OÉaCG ¥ô£dGh á«YôØdG ¥ô£dG ∫ÓN øe ∫É©à°TÓd á∏HÉb OGƒÃ á∏ªÙG èjQÉ¡°üdGh äÉæMÉ°ûdG á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸGh OƒbƒdG äÉ£fi ójhõàd áæ«©e äÉbhCG ójó–h ,á«æµ°ùdG AÉ«MCÓd ájODƒŸG .á∏≤æàŸG èjQÉ¡°üdG ÈY OGƒŸG ∂∏àH 9 øWƒdG QÉÑNCG

www.alwatannews.net

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG

≥aGƒàdGh á«£°SƒdGh ∫GóàY’ÉH ¬d Oƒ¡°ûe OƒªÙG ‘ ÚYóÑŸGh Aɪ∏©dG ËôµJ IôµØH ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh OÉ°TCG ∫É› ‘ ±hô©ŸG √QhOh ,OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG á∏«°†a Oƒ¡L ≈∏Y ≈æKCGh ,Iõjõ©dG Éæàµ∏‡ ≈∏Yh ,∫É«LC’G ᢫˘Hô˘Jh »˘Yƒ˘£˘à˘dG …ÒÿG π˘ª˘©˘dGh ,᢫˘eÓ˘°SE’G äɢ°SGQó˘dGh »˘eÓ˘°SE’G π˘ª˘©˘dG .ájhɪ°ùdG äÉfÉjódG ÚH ≥aGƒàdGh á«£°SƒdGh ∫GóàY’G ‘ É¡«a ¬d Oƒ¡°ûŸG ¬ØbGƒe 27 øWƒdG QÉÑNCG

AGQRƒdG ¢ù∏› á°ù∏L ‘

¿É°†eQ ∫ÓN QÉ©°SC’G ≈∏Y áHÉbôdG ójó°ûJ ÚæWGƒŸG ΩÉeCG ∞«XƒàdGh ÖjQóàdG ÜGƒHCG íàa äÉjó∏ÑdG ôjRhh ᫵dÉŸG ‹ÉgCG πÑ≤à°ùj ∂∏ŸG ádÓL

‹ÉgC’G øe Gók ah kÓÑ≤à°ùe

ôjƒ£àd ÚdhDƒ°ùŸG ¬Lu ƒn jo πgÉ©dG ‹ÉgC’G äÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh ᫵dÉŸG Gkó˘cDƒ˘e ,º˘¡˘JɢLɢ«˘à˘MG ᢢaô˘˘©˘ eh Úæ˘˘WGƒŸG Ödɢ˘£Ÿ ÚæWGƒª∏d ËôµdG ¢û«©dG ÒaƒàH ôªà°ùŸG ¬eɪàgG ø˘e ó˘jõŸ º˘¡˘eɢeCG π˘Ñ˘°ùdG π˘°†aCG á˘Ä˘«˘¡˘ Jh ɢ˘k©˘ «˘ ª˘ L ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùŸ á˘eó˘N êɢà˘fE’Gh π˘ª˘ ©˘ dGh Aɢ˘£˘ ©˘ dG ∂∏ŸG ¬˘˘Lh Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘ Nh .OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‘ ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ °ûdG Ωɪàg’G á∏°UGƒe ¤EG á«æ©ŸG äÉ¡÷G ‘ ÚdƒÄ°ùŸG á˘jô˘b ‘ ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh Òª˘˘©˘ à˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûe ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ äɢ˘eóÿG Òaƒ˘˘Jh ɢ˘¡˘ d IQhÉÛG iô˘˘≤˘ dGh ᢢ«˘ µ˘ ˘dÉŸG ..º¡d áeRÓdG 2 øWƒdG QÉÑNCG

¢ùeCG ô˘°üY ᢫˘ µ˘ dÉŸG ᢢjô˘˘b ‹É˘˘gCG ø˘˘e ó˘˘ah Ωɢ˘b á˘dÓ÷G ÖMɢ°U Iô˘°†M OÓ˘Ñ˘dG π˘˘gɢ˘Y ¤EG IQɢ˘jõ˘˘H ,ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG óaƒdG ™aQ å«M »˘à˘dG π˘cɢ°ûŸG ™˘«˘ª˘L π˘M ‘ º˘˘¡˘ ©˘ e ¬˘˘aƒ˘˘bƒ˘˘d ∂∏ŸG .IQhÉÛG iô≤dGh ájô≤dG ¢VΩJ AÉ≤∏dG ∫ÓN ¿CɪWGh ™«ª÷ÉH ∂∏ŸG ÖMQ óbh √ò˘¡˘d ¬˘Mɢ˘«˘ JQG ø˘˘Y º˘˘¡˘ d ɢ˘kHpô˘ ©˘ e ,º˘˘¡˘ dGƒ˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ´Éªà°S’G ¤EG á°UôØdG í«àJ »àdG Iô°TÉÑŸG äGAÉ≤∏dG

Oó©dG πNGO ábÉH ..¿É``°†eQ ‘ zπ``Ñ≤à°ùŸG{ äÉYƒæŸGh äÓ`°ù∏°ùŸG øe 25 äÉYƒæe

√Qhód »µæÑdG ËôµJ OƒªÙG IÒ°S ≥«KƒJ ‘ 27 øWƒdG QÉÑNCG

.äGQGOEG â°S ¤EG ™°ùJ øe É¡JGQGOEG OóY ¢ü«∏≤Jh AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘Nh ô˘˘NGB Öfɢ˘L ø˘˘eh QÉéàdG QÉÑch AGQRƒdG øe OóYh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ¿Cɢ H √ƒ˘˘ª˘ °S ó˘˘cGC ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG Rƒ˘˘eô˘˘dGh ∫ɢ˘ª˘ ˘Y’C G ∫ɢ˘ LQh ᢵ˘ ∏‡ √ó˘˘¡˘ °ûJ …ò˘˘dG …Qɢ˘é˘ à˘ dGh …Oɢ˘°üà˘˘b’G ∑Gô◊G º˘µ˘dG ó˘°ùJ á˘HQó˘e á˘∏˘eɢY …ó˘jGC ¤EG êɢ˘à˘ ë˘ j ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Gò˘g ɢgô˘aƒ˘«˘°S »˘˘à˘ dG Iô˘˘Zɢ˘°ûdG ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ dG ÜÉH âëàa ób ∂dòd É¡æe ÉkcGQOEGh áeƒµ◊G ¿EGh ,∑Gô◊G Ékaóg Gƒfƒµ«d ÚæWGƒŸG ΩÉeCG ¬«YGô°üe ≈∏Y ÖjQóàdG á˘jƒ˘ª˘æ˘ à˘ dGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘Fɢ˘≤˘ ∏˘ d IôØ£dG √òg É¡ë«àà°S »àdG ôZGƒ°ûdG ó°S øe Gƒæµªà«dh .ájƒªæàdGh ájOÉ°üàb’G 3 øWƒdG QÉÑNCG

QOɢµ˘dG ‘ ɢ˘¡˘ dOɢ˘©˘ j ɢ˘eh ᢢ«˘ eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘LQó˘˘dG ∫hGó˘˘L ‘ ´Gô°SE’ÉH á«æ©ŸG äGQGRƒdG ¢ù∏ÛG ∞∏c ɪc .…ôµ°ù©dG äɢYhô˘°ûŸG ∫ɢª˘µ˘ à˘ °SGh ,ó◊G êQÉflh π˘˘NGó˘˘e π˘˘j󢢩˘ J ìÉààaG IOÉYEGh øjOÉ«°üdG øØ°ùd ÉC aôe AÉ°ûfEGh ájôjƒ£àdG .ó◊G ájó∏H øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¿hDƒ°T ôjRh ìô°Uh AÉHô¡µdG áaô©J ó«MƒJ ≈∏Y ≥aGh ¢ù∏ÛG ¿CÉH ¬∏dG á«£Y ájQÉéàdG äÉÄØdG πª°ûj …òdGh ‹õæŸG ÒZ ∑Ó¡à°SÓd (2^7) áØ∏µH ,¿Éæ°SCÓd åjóM õcôe AÉ°ûfEGh ,á«YÉæ°üdGh ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ɪ«a ,QÉæjO ¿ƒ«∏e ɪc ,IO’ƒ∏d ≈Ø°ûà°ùe øqª°†àj ,»bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ΩÉY ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘ dGh ᢢYGPE’G ᢢĢ «˘ g º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J IOɢ˘YGE ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘aGh

ádÓL ¤EG äɵjÈàdGh ÊÉ¡àdG AGQRƒdG ¢ù∏› ™aQ ,∑QÉ˘ÑŸG ¿É˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T Ωhó˘˘≤˘ H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö©˘˘°Th ∂∏ŸG ᢢ«˘ æ˘ jƒ˘˘ª˘ à˘ dGh ᢢ«˘ fɢ˘Mhô˘˘dG äGOG󢢩˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ ˘Y ∞˘˘ bhh ¢ù«FQ ¬Lh Oó°üdG Gòg ‘h .π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÉÑ≤à°S’ äÉ«fɵeE’G πc Òaƒàd á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G áaÉc AGQRƒdG ≈∏Y áHÉbôdG ójó°ûàH áq«æ©ŸG äÉ¡÷G ∞∏ch ,äÉeóÿGh .ÉgQÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿hO ádƒ∏«ë∏d ,á«æjƒªàdG ™∏°ùdG QÉ©°SCG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ á°SÉFôH AGQRƒdG ¢ù∏› OÉ°TCGh ∫Ó˘N á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG π˘j󢩢à˘H »˘eɢ°ùdG »˘µ˘∏ŸG ô˘e’C ɢH ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U ¬˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG ,»eƒ˘µ◊G ´É˘£˘≤˘dG »˘Ø˘XƒŸ ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ÖJGhô˘dG ∫hó˘L QGó°UEG ‘ ´Gô°SE’ÉH ¬JÉ¡«LƒJ AGQRƒdG ¢ù«FQ Qó°UCG å«M

π«¡°ùàd ≥``jôa Ú«``©J :ó``¡©dG ‹h ø``jôëÑdÉH zø```jR{ á``cô°T äGAGôLEG .Év«dhOh Év«ª«∏bEG ™°SƒàdGh øjôëÑdG ‘ É¡JÉeóÿ ™jƒæJ IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¢ùeCG √ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂dP AÉL ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«˘°ûdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dɢ˘H ø˘˘jR ᢢcô˘˘°T ÖFɢfh Üó˘à˘æŸG ƒ˘°†©˘dGh á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dGh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dGh ,∑GÈdG ó˘˘ ©˘ ˘°S Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ .…ódÉÿG ºã«g §°ShC’G ¥ô°ûdÉH áYƒªéª∏d …ò«ØæàdG 4 øWƒdG QÉÑNCG

ò«ØæJ áYô°ùH ¿ƒÑdÉ£j ÜGƒf ÖJGhôdG IOÉjõH »µ∏ŸG ôeC’G :ó«ÛGóÑY ¿ÉæL âÑàc

ÖJGhQ π˘j󢩢J ìô˘˘W ᢢeƒ˘˘µ◊G Ωõ˘˘Y ø˘˘Y Aɢ˘Ñ˘ fCG äOOô˘˘J ¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U ≈∏Y Újôµ°ù©dGh Ú«fóŸG ÚØXƒŸG ájQƒà°SódG äGAGôLEÓd kÉ©ÑJ ,ÜGƒædG ¢ù∏› ¤EG ¬àdÉMEGh ÖJGhQ π˘j󢩢à˘H »˘°Vɢ≤˘dG »˘eɢ°ùdG »˘µ˘∏ŸG ô˘eCÓ˘d kGò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J 𫣩J ÜGƒædG øe OóY ¢†aQh .áeƒµ◊G ‘ Ú∏eÉ©dG IRÉLEG ó©H ¬MÉààaG ™bƒàŸG πÑ≤ŸG OÉ≤©f’G QhO ¤EG IOÉjõdG .∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ¿ƒ˘fɢ≤˘H Ωƒ˘°SôŸG Iƒ˘b ɢ¡˘d ᢫˘µ˘∏ŸG á˘eô˘µŸG ¿CG ø˘˘jó˘˘cDƒ˘ e ≈∏Y ádɢME’G ∫ɢM ‘ ᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘°SG ᢰù∏˘L ó˘≤˘©˘H ø˘jOó˘¡˘eh .ÉgQGôbE’ ¿ƒfÉb ´hô°ûe IQƒ°U 9 øWƒdG QÉÑNCG

á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘ à˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h Üô˘˘YCG √ôjó≤J øY áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¥Ó˘WE’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢgQɢ«˘ à˘ N’ ''ø˘˘jR'' ä’ɢ˘°üJ’G ᢢcô˘˘°ûd ∫ƒM ìô°T øe ¬«dEG ™ªà°SG Ée ≈∏Y AÉæHh ,Iójó÷G É¡àjƒg ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› √ƒª°S ¬Lh ,ácô°ûdG äÉ©∏£J äÉ¡÷G iód ácô°ûdG äGAGôLEG π«¡°ùJh á©HÉàŸ ≥jôa Ú«©àH øe ¬«dEG ™∏£àJ Ée ≥≤– »µd øjôëÑdÉH á«æ©ŸGh ᫪°SôdG

ó¡©dG ‹h ƒª°S

á«eÓ°SE’G äÉeÉ¡°SEÓd Oƒªfi ∫BG ï«°ûdG ≈≤à∏e ìÉààaG :»≤jó°üdG á°ûFÉY - âÑàc

á«eÓ°SE’G ácÈdG á«©ªLh á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ™e ¿hÉ©àdÉH äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóà∏d πjóÑdG õcôe ≥∏WCG ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh ájÉYôH á«eÓ°SE’G äɪgÉ°ùª∏d Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a ,Ωƒ«dG ¤EG ôªà°ùJh ,äÉeƒ∏HódG ¥óæa ‘ ¢ùeCG ìÉÑ°U É¡JÉ«dÉ©a âëààaG »àdGh ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ä’É› ‘ áYƒæàŸG √Oƒ¡÷ OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY ï«°û∏d ¿ÉaôYh ôµ°T ádÉ°SQ Ëó≤J ¤EG ≈≤à∏ŸG ±ó¡jh .ÊÉ°ùfE’Gh »YɪàL’Gh …OÉ°üàb’Gh »eÓ°SE’G πª©dG 27-26 øWƒdG QÉÑNCG

øjôëÑdG{ ™ª› ìÉààaG ¥ôÙÉH ådÉãdG ‹ÉŸG zâjƒµdGh :ó«©°S á¡jõf âÑàc

øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Éb ìÉààa’ íª£j ∂æÑdG ¿EG'' :ÓŸG ójôa QƒàcódG âjƒµdGh ìÉààaG ó©H ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb iôNCG á«dÉe äÉ©ª› áKÓK ´ô˘a ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,‹ÉŸG ¥ôÙGh ᢫˘d󢩢 dGh ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ™˘˘ª› ∫Ó˘˘N ¬˘˘Mɢ˘à˘ à˘ aG º˘˘à˘ «˘ ˘°S …ò˘˘ dG ™˘˘ HGô˘˘ dG ƒ˘˘ g Úà˘˘ «˘ ˘°ùÑ˘˘ dG .''ÚYƒÑ°SCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ™˘ª› ìɢà˘à˘ aG ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y ∂dP Aɢ˘L ‘ ¬FÓª©d Ωó≤j …òdGh ¥ôÙG ‘ ådÉãdG ‹ÉŸG âjƒµdGh ᢫˘aô˘°üŸG äÓ˘eɢ©˘ª˘ ∏˘ d Ió˘˘MGh ᢢ£fi ¥ôÙG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ΩɶædG πfi πëj …òdGh ,‹B’G Qɶàf’G Ωɶf ‘ á∏ãªàŸG äÉ©«ÑŸG …QÉ°ûà°ùe óLGƒàd áaÉ°VE’ÉH ,≥HÉ°ùdG …ó«∏≤àdG á«aô°üŸG ¢Vhô©dÉH º¡Øjô©Jh AÓª©∏d IóYÉ°ùŸG Ëó≤àd á«aô°üŸG äÉeóî∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH Oɢ°TQE’Gh í˘°üæ˘dG Ëó˘≤˘à˘dh .º¡JÉLÉ«àMG ™e ≥aGƒàJ »àdG 2 ¥Gƒ°SCG

zá«HÎdG{ ΩÉeCG ¿ƒª°üà©j ¿ƒª∏©ŸG %30 º¡ÑJGhQ IOÉjõH ÚÑdÉ£e ≈æÑe ΩÉeCG äɪ∏©ŸGh Úª∏©ŸG ±’BG ¢ùeCG ô¡X º°üàYG IOÉjõH ÚÑdÉ£e ,≈°ù«Y áæjóà º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ,ájOÉ«àY’G äÉLQódG ‘ ádhódG »ØXƒÃ Iƒ°SCG º¡ÑJGhQ ᢢaɢ˘°VEG %30 ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ °ùf IOɢ˘jõ˘˘H ¿ƒ˘˘ª˘ °üà˘˘©ŸG Ödɢ˘W å«˘˘ M .º¡°ùØfCG Úª∏©ŸG äÉWGΰTG ≥ah Úª∏©ŸG QOÉc ≥«Ñ£àd ∫Éb »eƒ°ù©dG ∫OÉY ÖFÉædG ÉgÉ≤dCG áª∏µH ΩÉ°üàY’G GC óHh ,á°û«©ŸG AÓZh ÚæWGƒŸG IÉfÉ©Ã ¿hô©°ûj ÜGƒædG ¿EG É¡«a ‘ ¿hô˘ª˘à˘°ù«˘°Sh IOɢjõ˘dɢH ɢk≤˘Hɢ°S Gƒ˘Ñ˘dɢW º˘¡˘fCG ¤EG kɢà˘a’ ≈∏Y ÚæWGƒŸG ∫ƒ°üM ≈àM á«Yô°ûdG ¥ô£dÉH áÑdÉ£ŸG GkQhO ¿ƒ∏ãÁ øjòdG Úª∏©ª∏d áÑ°ùædÉH kÉ°Uƒ°üN ,º¡bƒ≤M .á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’G áYÉæ°U ‘ Ék«æWh øWƒdG QÉÑNCG

6

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

local@alwatannews.net

:∂∏ª∏d IQÉjõH Ωƒ≤j ᫵dÉŸG ájôb øe óah

‹ÉgC’G äÉLÉ«àMG á«Ñ∏Jh ájô≤dG ‘ á«fɵ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ôjƒ£àH ΩɪàgÓd ¬Lƒj ¬àdÓL

᫵dÉŸG ‹ÉgCG øe kGóah kÓÑ≤à°ùe ∂∏ŸG ádÓL

¢ùeCG ‹ÉgC’G øe Gók ah OÓÑdG πgÉY ∫ÉÑ≤à°SG Ö≤Y

áYô°ùH ¬JÉ¡«LƒJ Qó°UCG ¬àdÓL :Ωƒ∏°S øH ᫵dÉŸÉH á«JÉeóÿGh á«fɵ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ á≤£æŸG …ó∏H ¢ù∏› ‘ ΩCG á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ‘ AGƒ°S ɢ˘¡˘ «˘ a Éà ,iô˘˘ NC’G ᢢ «˘ eƒ˘˘ µ◊G Iõ˘˘ ¡˘ LC’G ΩCG ᢢ «˘ dɢ˘ ª˘ °ûdG QGô˘˘ bEGh iô˘˘ ≤˘ ˘dG äGOGó˘˘ à˘ ˘eG ´hô˘˘ °ûe ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J QGô˘˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘°SG ¢Uôa åëHh »°VGQC’G ∞«æ°üàH á°UÉÿG äÉ££ıG ádÓ÷ ¬fÉæàeGh √ôµ°T πjõL øY ÈYh .É¡«a Qɪãà°S’G ÖdÉ£Ÿ ´Éªà°S’G ‘ Qó°U áHÉMQ øe √GóHCG Ée ≈∏Y ∂∏ŸG ᫪°SôdG äGQOÉÑŸG ºYóJ IOÉ«≤dG ¿CG Ékë°Vƒe ,ÚæWGƒŸG ,ᢢ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G äɢ˘ ¡÷G ™˘˘ jQɢ˘ °ûeh äɢ˘ MÎ≤˘˘ ˘e ‘ ᢢ ˘∏˘ ˘ã‡ ¢ùdÉÛG QGhOCG ‘ á∏㇠á«∏gC’G äGQOÉÑŸG ∂dòc ºYóJh §˘˘Ñ˘Jô˘˘J »˘˘à˘dG ≥˘˘aGôŸG Aɢ˘°ûfEGh ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ò˘˘«˘Ø˘æ˘à˘d ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .¿ƒæWGƒŸG É¡LÉàëj »àdG äÉeóÿÉH ¢VQCG í˘˘ ˘ æà ∂∏ŸG ᢢ ˘ dÓ˘˘ ˘ L ᢢ ˘ eô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ °TCGh É¡dÓ¨à°S’ ᫵dÉŸG πMÉ°S ≈∏Y Ωób ÚjÓe 6 áMÉ°ùà Éà IQhÉÛG iô≤dGh ájô≤dG ‹ÉgC’ ™jQÉ°ûe ò«ØæJ ‘ Èà©J á«JÉeóÿGh á«¡«aÎdGh á«fɵ°SE’G ™jQÉ°ûŸG É¡«a øH Qôch .áeOÉ≤dG ájôjƒ£àdG ™jQÉ°ûª∏d ᪡e ábÓ£fG ,OÓÑdG πgÉY ádÓL ¤EG ‹ÉgC’G ôµ°Th √ôµ°T Ωƒ∏°S iô˘≤˘d ¬˘˘à˘dÓ˘˘L ɢ˘g’hCG »˘˘à˘dG ᢢjɢ˘Yô˘˘dGh Ωɢ˘ª˘à˘g’G Úæ˘˘ª˘ã˘e ᢢ «˘ °ü °ûdG ¬˘˘ à˘ ˘dÓ˘˘ L ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘eh ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘°ûdG ᢢ ¶˘ ˘aÉÙG äɢ˘eõ˘˘∏˘à˘°ùŸG Òaƒ˘˘J π˘˘Ø˘µ˘j ÉÃ á˘˘«˘Jɢ˘eóÿG äɢ˘Lɢ˘«˘à˘MÓ˘˘d .Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d á«°SÉ°SC’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

Iô°†M OÓÑdG πgÉY ∫ÉÑ≤à°SG áÑ°SÉæà ¬d íjô°üJ ‘ óaƒd ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ߢ˘ aÉfi ∫ɢ˘ b ,¢ùeCG ô˘˘ °üY ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘dÉŸG ᢢ jô˘˘ b ‹É˘˘ gCG ø˘˘ e AÉ≤∏H Ωƒ«dG Éæaô°ûJ'' : Ωƒ∏°S øH ø°ùfi óªMCG á«dɪ°ûdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ‘ ™jô°ùàdÉH ¬JÉ¡«LƒJ Qó°UCG å«M ,ióØŸG OÓÑdG πgÉY ájô≤H á«JÉeóÿGh á«¡«aÎdGh á«fɵ°SE’G ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ iô≤dG ‹ÉgCGh ájô≤dG ‹ÉgCG É¡æe ó«Øà°ùj »àdGh ,᫵dÉŸG ᢢ©˘Hɢ˘à˘e ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG Gkó˘ cDƒ˘ e ,ᢢ«˘ Hô˘˘¨˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æŸÉ˘˘H IQhÉÛG á≤£æŸG …ó∏H ¢ù∏›h á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ÚH Ék≤«°ùæJh πª©dG á£N ∫ƒM åMÉÑà∏d á«eóÿG äGQGRƒdGh á«dɪ°ûdG .'á' jò«ØæàdG á«°VÉe ádhódG ¿CG ≈∏Y ócCG ¬àdÓL ¿EG Ωƒ∏°S øH ∫Ébh ‘ iô≤dG ôjƒ£J á£N øª°V ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ‘ ¿CG ≈˘˘ ∏˘ Y Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘°S ø˘˘ H Gkó˘ ˘cDƒ˘ ˘e ,OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG ≥˘˘ Wɢ˘ æ˘ ˘e ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl Iõ¡LC’G ™e ¿hÉ©à∏d Égó¡L iQÉ°üb ∫òÑà°S á¶aÉÙG ,π˘˘ª˘©˘dG ìÉ‚E’ ᢢ«˘∏˘gC’G äɢ˘Yɢ˘£˘≤˘ dG ∂dò˘˘ch ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äÉMÎ≤ŸG áaɵd Iôªà°ùe á©HÉàe ∑Éæg ¿CG ¤EG GkÒ°ûe Ú«æ©ŸG ¤EG á«∏gC’G ¿Éé∏dGh ‹ÉgC’G ÖfÉL øe áYƒaôŸG

∂dPh πLh õY ¬∏dG ó©H ∂∏ª∏d ôµ°ûdGh ¿Éæàe’ÉH äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd ábOÉ°U áØbh øe ¬H Ghô©°T ÉŸ ᢢ°Uɢ˘N IQƒ˘˘°üH ᢢjô˘˘≤˘ dGh ᢢeɢ˘Y IQƒ˘˘°üH ø˘˘Wƒ˘˘dG ᢢ«˘ eóÿG äɢ˘Yhô˘˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ °VGQC’G ¢ü«˘˘ °ü Jh .iô≤dG øe ÉgQhÉL Éeh ájô≤∏d á«fɵ°SE’Gh AÉæHCGh ∂∏ŸG ¬∏dG ßØëj ¿CG ¬àª∏c ΩÉàN ‘ ÉYOh . õjõ©dG øWƒdG Gòg ºgôjó≤Jh ºgôµ°T øY ‹ÉgC’G óah ÈY ɪc iô˘≤˘dGh ᢫˘µ˘dÉŸG ᢢjô˘˘b √ɢ˘≤˘ ∏˘ J ÉŸ ∂∏ŸG Ωɢ˘≤˘ e ¤EG ∞˘˘∏˘ àfl Òaƒ˘˘Jh Ωɢ˘ª˘ à˘ gGh ᢢjɢ˘YQ ø˘˘ e iô˘˘ NC’G øe øjôëÑdG iôbh ¿óe ‘ ÚæWGƒŸG äÉLÉ«àMG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M.á«eóÿG ™jQÉ°ûŸG áeÉbEG ∫ÓN ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T .Ωƒ∏°S øH óªMCG á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ßaÉfih

ó«ª◊GóÑY øjOÉ```ÙG

¥ôÙG .. ¤EG .. ÜGDƒe øe

»ª°ù÷G Ú°ùM ¿ÉæØdG kÓÑ≤à°ùe ∂∏ŸG ádÓL

ôjRh ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SG …BG á≤jó°üdG ó˘æ˘¡˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H ᢫˘LQÉÿG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘dhó˘dG ¬d É¡JÉ«æ“h ájóæ¡dG IOÉ«≤dG äÉ«– ¬«dEG π≤f …òdG óªMCG Ωó≤àdG øe ójõŸG øjôëÑdG áµ∏ªŸh IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ .᪫µ◊G É¡JOÉ«b πX ‘ Qƒ£àdGh »àdG äÉbÓ©dG QÉ°ùà AGQRƒdG ¢ù«FQ √ƒf á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh øe √ó¡°ûJ ɢeh ó˘æ˘¡˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ §˘Hô˘J ɡ૪æ˘J ≈˘∏˘Y ÚJOɢ«˘≤˘dG ø˘e ∫OÉ˘Ñ˘à˘e ¢Uô˘Mh Qƒ˘£˘Jh Ωó˘≤˘J øe ójó©dG ‘ ¿Écΰûj øjó∏ÑdG ¿CÉH kGócDƒe ,É¡H AÉ≤JQ’Gh ø˘˘eC’G ¢ù°SCG ⫢˘Ñ˘ ã˘ Jh ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dɢ˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ±Gó˘˘ gC’G øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG iƒà°ùà kÉgƒæe ,Ú«dhódG QGô≤à°S’Gh øjó∏ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ÚH »HÉéjE’G ádOÉÑàŸG äGQÉjõdG QhOh »FÉæãdG ¿hÉ©àdG ôjƒ£J ó«©°U ≈∏Y ¬≤«≤– ” Ée á©HÉàŸ .ɪ¡æ«H åjOÉMC’G …óæ¡dG ∫hDƒ°ùŸG ™e AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢Vô©à°SG ɪc ᫪«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ≈∏Y äGQƒ£àdGh äGóéà°ùŸG ôNBG ∫ƒM

á«bôH ≈≤∏àjh .. IôFÉ£dG OÉ–G ¢ù«FQ øe áÄæ¡J :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

ïjQÉàdGh ájƒ¡dGh äÉjôcòdG åjóM .øjOÉÙG ó«ª◊GóÑY IÉ«M ‘

‘ô©e ïjQÉJ ¥ÉªYG ‘ ¢Uƒ¨J zøWƒdG{ .AGÌdG ‘ πZƒe ‘É≤Kh ..…hóÑdG πØ£dG IÉ«M ‘ z∑ôµdG{ âÑbÉ©J ájôb ‘ ¬àdƒØW ¢TÉY ∞«ch ?äGQÉ°†◊G É¡«∏Y

?¬°ùØf ≈∏Y Ö◊G zøjOÉÙG{ ΩôM GPÉŸ kÉjOƒeÉY á«aô©ŸG ¬JGQób QƒW ∞«c ájƒ¡dG á∏µ°ûe øY RhÉŒh ,º«∏©àdG ‘ ?á«HOC’G ìhôdG áHGƒH ÈY ⁄É©dG πNóa

¬à∏©L ájôK á«aÉë°Uh ᫪«∏©J IÒ°ùe .øjôëÑdG OGhQ øe OóY ™e ™WÉ≤àj ..»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y ..Ωƒ∏Z º«gGôHEG GƒÑ©d çÓK äÉ«°üî°T ..»éjÉ°ûdG ∫Óg .¬JÉ«M ‘ kGQhO

¿É°†eQ ‘

GƒÑ`bôJ

:zÉæH{ - ájôaÉ°üdG ô°üb

¢ùeCG ô°üY ᫵dÉŸG ájôb ‹ÉgCG øe óah ΩÉb ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¤EG IQÉjõH ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG óaƒdG ™aQ å«M ™«ªL πM ‘ º¡©e ∂∏ŸG ádÓL ±ƒbƒd ¬àdÓL IQhÉÛG iô˘≤˘dGh á˘jô˘≤˘dG ¢VΩ˘J »˘à˘ dG π˘˘cɢ˘°ûŸG ᢢdhó˘˘dɢ˘H ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¤EG ᢢ«˘ eɢ˘°ùdG ¬˘˘Jɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh ø˘e ᢫˘µ˘dÉŸG á˘jô˘b ô˘jƒ˘£˘J ‘ Ωɢª˘ à˘ g’G ᢢ∏˘ °UGƒŸ ÖdÉ£e á«Ñ∏˘Jh ᢫˘fGô˘ª˘©˘dGh ᢫˘fɢµ˘°SE’G »˘MGƒ˘æ˘dG .äÉeóÿG ∞∏àfl øe ájô≤dG ‹ÉgCG äÉLÉ«àMGh AÉ≤∏dG ∫ÓN ¿CɪWGh ™«ª÷ÉH ∂∏ŸG ÖMQ óbh √ò˘¡˘d ¬˘Mɢ«˘JQG ø˘Y º˘˘¡˘ d kɢ Hô˘˘©˘ e º˘˘¡˘ dGƒ˘˘MGC ≈˘˘∏˘ Y

Ú°ùM ÚfÉæØdG πÑ≤à°ùjh .. ¬∏dGóÑY QGõfh »ª°ù÷G

…òdG iƒà°ùŸÉH ó«°ûj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ájóæ¡dG á«æjôëÑdG ¿hÉ©àdG äÉbÓY ¬«dEG â∏°Uh .á«dhódGh π˘≤˘æ˘H …ó˘æ˘¡˘dG ᢢ«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ᢢdhó˘˘dG ô˘˘jRh ∞˘˘∏˘ ch Ωó≤J πc á≤jó°üdG ádhó∏d ¬JÉ«æ“h ájóæ¡dG IOÉ«≤dG ¬JÉ«– .á©aQh

´Éªà°S’G ¤EG á°UôØdG í«àJ »àdG Iô°TÉÑŸG äGAÉ≤∏dG kGócDƒ˘e .º˘¡˘JɢLɢ«˘à˘MG á˘aô˘©˘eh Úæ˘WGƒŸG Ödɢ£Ÿ Ëô˘˘µ˘ dG ¢û«˘˘ ©˘ ˘dG Òaƒ˘˘ à˘ ˘H ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¬˘˘ eɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG º¡eÉeCG πÑ°ùdG π°†aCG áÄ«¡Jh kÉ©«ªL ÚæWGƒª∏d IÒ°ùŸ áeóN êÉàfE’Gh πª©dGh AÉ£©dG øe ójõŸ .OÓÑdG ‘ á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG äÉ¡÷G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ∂∏ŸG ¬Lh AÉ≤∏dG ∫ÓNh ™jQÉ°ûe ôjƒ£J ‘ Ωɪàg’G á∏°UGƒe ¤EG á«æ©ŸG iô˘˘≤˘ dGh ᢢ«˘ µ˘ dÉŸG ᢢjô˘˘b ‘ ¿É˘˘µ˘ °SE’Gh Òª˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG .º¡d áeRÓdG äÉeóÿG ÒaƒJh É¡d IQhÉÛG »µe Ö«ÑM iQƒ°ûdG ¢ù∏› ƒ°†Y ≈≤dCG óbh ÜôYCG ᫵dÉŸG ájôb ‹ÉgCG øY áHÉ«f áª∏c º°TÉg ¢VQCG ¤EG ∂∏ŸG IOƒ©H ájô≤dG ‹ÉgCG Qhô°S øY É¡«a Qƒ©°ûdG ºgôª¨j ᫵dÉŸG ‹ÉgCG ¿EG ∫Ébh øWƒdG

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J Iôµ˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ø˘e á˘Ä˘æ˘¡˘J ᢫˘bô˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG áÑ°SÉæà áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH óªfi øH »∏Y ï«°ûdG IôFÉ£dG ádƒ£Ñ∏d ∫hC’G õcôŸÉH IôFÉ£dG Iôµ∏d ÚÄ°TÉædG Öîàæe ∫ƒ°üM ‘ ⪫bCG »àdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏Û ¤hC’G π°†ØH ≥≤– …òdG RÉ‚E’G Gò¡H ¬JOÉ©°S øY É¡«a ÈY ,âjƒµdG á«æjôëÑdG á°VÉjô∏d OhófiÓdG ¬ªYOh AGQRƒdG ¢ù«FQ IQRGDƒe .áeÉY áØ°üH

¢ù«FQ ∫ƒ°üëH √ƒq æJ ájô°üe áØ«ë°U IóëàŸG ·C’G IõFÉL ≈∏Y AGQRƒdG :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ƒ°üëH ájô°üŸG ''AÉ°ùŸG'' áØ«ë°U âgƒf ·C’G Iõ˘FɢL ≈˘∏˘Y á˘Ø˘«˘∏˘N ∫G ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG GkÈN ¬JÈàYGh ô≤ØdG áHQÉfih ᫪æàdG ∫É› ≈a IóëàŸG ¥ô°ûŸG ÖfÉ÷G ¢ùµ©j ÉkjQÉ°†M GkRÉ‚EGh Üô©dG πµd ÉkMôØe á«fƒµdG IQɢ°†◊G IÒ°ùe ≈˘a á˘ª˘gɢ°ùŸGh ≈˘Hô˘©˘dG Aɢ£˘©˘∏˘d .áãjó◊G ájQƒ¡ªL ácQÉ°ûe ≈∏Y É¡d ≥«∏©J ≈a áØ«ë°üdG âdÉbh RÉ‚E’G Gò¡H ä’ÉØàM’G ≈a øjôëÑdG áµ∏ªŸ á«Hô©dG ô°üe ‘ ìÉ‚ hCG RÉ‚EG …CG ™e ô°üe πYÉØJ ócDƒJ ácQÉ°ûŸG √òg ¿EG óMGƒdG Ò°üŸGh á«Hô©dG IƒNC’G ≥∏£æe øe á«HôY ádhO …CG ájÉ¡ædG ≈a ƒg á«HôY ádhód ìÉ‚ hCG RÉ‚EG …CG ¿CG áØ«°†e .Üô©dG πµd ≈é«JGΰS’G ≥ª©dG πã“ ≈àdG ô°üŸ áaÉ°VEG

ájôaÉ°üdG ô°üb ‘ OÓÑdG πgÉY πÑ≤à°SG ɪc QGõf øë∏ŸGh »ª°ù÷G Ú°ùM ¿ÉæØdG ¢ùeCG ô°üY .á«æWh á«æZCG ∂∏ŸG AGógEÉH Éaô°ûJ å«M ¬∏dGóÑY √ô˘jó˘≤˘J ø˘Y Aɢ≤˘∏˘ dG ∫Ó˘˘N ∂∏ŸG Üô˘˘YCG ó˘˘bh ¬∏dGóÑY QGõfh »ª°ù÷G Ú°ùM ÚfÉæØdG Oƒ¡÷ ᢢ«˘ æ˘ ZC’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ɢ˘ª˘ ¡˘ Jɢ˘eɢ˘¡˘ °SEGh ᢫˘æ˘Ø˘dG äÉ˘Ñ˘°SɢæŸG ‘ ɢª˘¡˘JɢcQɢ°ûeh ᢫˘é˘«˘∏ÿG ÚH »æØdGh ‘É≤ãdG ¿hÉ©àdÉH Ékgƒæe ,á«æWƒdGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ .ìÉéædGh ≥«aƒàdG πc ɪ¡d Ék«æªàe ,á≤«≤°ûdG


3

øWƒdG QÉÑNCG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

alwatan news local@alwatannews.net

:ÖJGhôdG ∫hóL πjó©àH »µ∏ŸG ôeC’ÉH OÉ°TCGh ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏M Üô≤H ÊÉ¡àdG ™aQ

¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

!áªWÉa ..’..¬d IôgÉX ¢ùØæàJ ,á«æjôëÑdG á«cQƒJÉJC’G Ωƒ¡Øe ¬«ª°SCG ɪY GôNDƒe ÖàcCG Ée Aƒ°V ‘ »°SÉ«°ùdG ΩÓ°SE’G áÄ«H ‘ ᪵◊G ∫É≤Y äÓØfG äÉjGóÑH ÉfôcòJ ,ó°UôdÉH IôjóL äÉeÉ°üàY’G ≈ª°ùà ,ìOQ áMÉ°S ¤EG ó∏ÑdG ,(!!) ¬JÉfƒµe ¢†©H âdÉMCG ∞«ch ,»©«°ûdG .äÉbÉ≤ëà°S’ÉH áÑdÉ£ŸGh …CGôdG øY ÒÑ©àdG ¥ƒ≤Mh π˘˘Fɢ˘°SQ ø˘˘e âª˘˘∏˘ à˘ °SG ɢ˘e ÚH ø˘˘e ,Iô˘˘gɢ˘¶˘ dG √ò˘˘g ¢Sɢ˘Ø˘ fCG ø˘˘ °ùMCG ô˘˘ °ûfCG ,»˘˘ ∏˘ j ɢ˘ ª˘ «˘ a âÑàc Ée ∫hCG ,»æJOQh »àdG ¤hC’G πFÉ°SôdÉH ,É¡bhP ø°ùM ‘ ÊôcòJ ,áHò¡e á«Yƒ°Vƒe ó©H É¡dÉ≤Y äó≤a ¿CG åÑ∏J ⁄ (πFÉ°SôdG …CG) »àdGh ,(á«fGôjEGh ôëÑdG) IôgɶdG øY ,á«°SÉ«°ùdG äGQƒ£àdG Aƒ°V ‘ ,É¡HÉë°UCG ô¶f á¡LƒH òNC’G »°†aQ øe ,Ò°üb âbh ¢üf »∏j ɪ«ah ,á«Ñ«¨dG É¡JÉ°UôîJh ..É¡eÓMCG ‘ ¿GôjEG â∏ZhCG ɪ∏c ,ó«≤©àdG ‘ IòNB’G :≥«∏©àH áHƒ≤©e ,ádÉ°SôdG ó©Hh áÑ«W á«– π«≤Y PÉà°SC’G π°VÉØdG ∂fCG ’EG .. É¡©e ∞∏àîJ »àdG äÉ¡LƒàdG ™e ≈àM á«Yƒ°VƒŸG ∂J’É≤e ‘ ɪFGO »æÑé©j IOƒ¡©ŸG á«Yƒ°Vƒª∏d ÉÑfÉ› ∞°SC’G ójó°T ™e âæc É«côJ øY ɪ¡àÑàc øjòdG ÚdÉ≤ŸG ‘ ≈∏Y ∑OQ ó©Hh .»æØbƒà°SG Ée ÉÄ«°T øµdh É¡æ«M ∂d ÖàcCG ¿CG ‘ áÑZQ …ód âfÉch ∂æe ܃∏°SCÉHh .. QGô°UEGh Ió°ûH iôNCG Iôe ∂à«Yƒ°Vƒe ÖfÉŒ ∂JóLh ídÉ°U IôgR á«eÉÙG …CÉH É«Yƒ°Vƒe ¿ƒµj ¿CG øµÁ ’ Ö°VɨdGh) ∫É≤ŸG ‘ ∂JGQÉÑY ¢†©H ‘ í°VGh Ö°VÉZ π©ØæŸG ¿CG »àjô¶f) .. ΩÉ¡J’G ¢üØb ‘ ∂°ùØf ™°†J ôeC’G Gò¡Hh (∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CG ≈∏Y É¡eÎMCG »àdG á«°üî°ûdG ∑ô¶f á¡Lh »à∏µ°ûe â°ù«d (∞bƒŸG ô°ùîj ɪFGO ¿hóH ôNB’G ≈∏Y ºµ◊G »æª¡j Ée πc .. É¡æY QGòàY’G hCG ÉgÒ«¨J ܃∏£ŸG ¢ù«dh ∫ÉM ∂fCG ´ÉÑ£f’G …OÉ©dG ÇQÉ≤dG »£©j Gòg ∂dÉ≤eh ..ÒKCÉJ …CG â– É©bGh ¿É°ùfE’G ¿ƒµj ¿CG …òdG ΩÓµdG hCG äGQÉÑ©dG π«°UÉØJ ‘ πNOCG ød ... Ée ÖÑ°ùd Ée Ö°†Z ÒKCÉJ â– ™bGh iód ¬cÎj ¿CG øµÁ …òdG ´ÉÑ£f’G ¢SQóJh ∂°ùØæH ∂dÉ≤e ™LGôJ ¿CG πeCG »∏ch ,ô°ûf .ójÉÙG ÇQÉ≤dG Fatma ahmed fatma-ahmd@hotmail.com »JÉ«– ¢üdÉN πÑ≤J GQɵæà°SG ¢ù«d ,óªMCG áªWÉa á∏°VÉØ∏d ∫ƒbCG ¿CG ‹ QOÉÑJ Ée ∫hCG ƒg ,!áªWÉa ..’ ..¬d ɪgh ,á«Yƒ°VƒŸGh Ö°†¨dG ÊÉ©Ÿ πjhCÉJ øe ¬H π°†ØàJ ÉŸ øµdh ,ôjô≤J øe ¬H π°†ØàJ ÉŸ .Égôjô≤J Ö°üY âÑàc Ö°†Z øe √GôJ Ée áë°U øY ô¶ædG ±ô°üH ¬fEÉa ,Ö°†¨dG ¿CÉ°ûH Égôjô≤J ‘ »Ñ°ùædG Éæ°SÉ°ùME’ ,É¡dGƒMCG ø°ùMCG ‘ ÉgOQCGh É¡«∏Y ßØ–CG ájDhQ »gh ,ä’É≤ŸG ∂∏J ¬H ,Ö°†¨dG IAƒ°S øY ,á«dÉãe á«bÓNCG áª∏°ùà ,q»∏Y Ú©à°ùJ »gh É¡fEÉa ,ΩÓµdG ICÉWƒH ,´hô°ûŸG ÊÉ°ùfE’G »Ø©°V ‘ »≤M »æÑ∏°ùj É£«°ùÑJ IÉ«◊G ôgGƒX §°ùÑJ ÚM »æÑ∏°ùJ ÉfCG :áªWÉa »Jó«°S Éj º©fh ,´hô°ûe ÖàYh ,´hô°ûe Ö°†Zh ´hô°ûe ±ƒN øe ,¬eRGƒdh …ODƒj ¿CG øe ,ÊÉ°ùfE’G ´õ÷G ≈æ©e ¬«a ≥dCÉàj ±ƒN ƒ¡a ,‘ƒîH OGóàY’G ójó°T ∞FÉN ¢†©H ‘ ÚæW ,Ö°ùëa √Qó°üe ,Oƒ°SCG Ò°üŸ ó∏ÑdG Gò¡H ,»æ°ùdG »©«°ûdG (ƒàjhódG) ¬«∏Y QGój ¿CG í°üj ¬fCG iQCG ’ ,ádhódGh ™ªàéª∏d »°VGÎaG »æjO êGõe øY ,¢ShDhôdG ÉfCG ,áªWÉa »Jó«°S Éj º©fh º©f ºK ...ó∏ÑdG Gòg Ò°üe ôjô≤àd ,»°SÉ«°ùdG ÉæcGôM ájQGOE’G º¡JÓgDƒe â°ù«dh ,ƒàjhódG Gòg ¿hôjój É°UÉî°TCG ¿C’ ,Ö°†¨dG ójó°T Ö°VÉZ iƒ˘˘à˘ °ùe ¥ƒ˘˘a π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jó˘˘dG º˘˘¡˘ ¡˘ Ñ˘ °ûJ ¢ù«˘˘dh ,äɢ˘¡˘ Ñ˘ °ûdG iƒ˘˘à˘ °ùe ¥ƒ˘˘a π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y .!äÉ¡Ñ°ûdG ’ ø‡ ÉgÒZ hCG áªWÉa ´RÉfCG ¿CG Ö©°UCG ɪa ,á«Yƒ°VƒŸG ¿CÉ°ûH Égôjô≤J ‘ ÉeCG ∞jR øY ÖàcCG ÚM ,ΩÉjC’G ôFÉ°S É«Yƒ°Vƒe Êhôjh ,᪫µ◊G áªWÉa á«HÉ£îH ¿ƒ©àªàj ,§«≤°ùàdGh ,AÉ°übE’Gh ,á«æjódG …hÉàØdÉH É¡JOGQEG âØ£àNG »àdG (á«bÉaƒdG) á«ÑdɨdG Ö°SÉæj ÚM ºK ...!±ô©f »àdG á«fÉÁE’G á∏àµ∏d ’ƒ°Uh ,á«YôµdG äÉãªàdGh ,øjƒîàdGh ºgô¶f ‘ íÑ°UCG ,πFÉ°SƒdG ¢ùØæH »æ°ùdG ´QÉ°ûdG ‘ á¡«Ñ°T á«ÑdÉZ ≥∏N »YÉ°ùe A’Dƒg á«LQÉÿG ¬JÉ«©Lôeh √RƒeQh ¬JÓã“h ¬JGhOCGh ,»©°ùdG Gòg øY ,∫ƒbCG ɪ«a É«Yƒ°Vƒe ’ ™˘e ±Ó˘N ≈˘∏˘Y ¬˘˘Yɢ˘ª˘à˘Lɢ˘H hCG ¬˘˘JGò˘˘d ,¬˘˘JQƒ˘˘£˘Nh ,ᢢ«˘≤˘Wɢ˘æŸGh ᢢ«˘Ø˘Fɢ˘£˘dG ¬˘˘Jɢ˘bɢ˘≤˘ë˘à˘°SGh .á«ØFÉ£dG √ôFɶf

¿É°†eQ ∫ÓN á«æjƒªàdG ™∏°ùdG QÉ©°SCG ≈∏Y áHÉbôdG ójó°ûàd ¬Lq ƒj AGQRƒdG ¢ù∏› ¿Éæ°SCÓd kÉãjóM Gk õcôeh »bô°ûdG ´ÉaôdG ‘ ΩÉY ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEG á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG ÚH ¿hÉ©àdG øe ójõŸÉH ¬dDhÉØJ …óÑj ¢ù∏ÛG Aɢ˘°ûfEG ¬˘˘æ˘ e ¤hC’G ᢢ∏˘ MôŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘à˘ °Sh QGô≤dG Gòg ≥≤ëjh IO’ƒ∏d ΩÉY »Ø°ûà°ùe ¢ù∏› øe áYƒaôŸG áÑZôdG ‘ AÉL Ée IO’ƒ˘˘∏˘ d »˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe Aɢ˘°ûfEG ¿Cɢ °ûH ÜGƒ˘˘æ˘ dG .»bô°ûdG ´ÉaôdÉH º«¶æJ IOÉYEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh :kÉ°ùeÉN …òdG πµ°ûdɢH ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘g ájQGOE’G á«dÓ≤à°S’G øe kGójõe É¡ëæÁ ‘ á«ŸÉ©dG äGóéà°ùŸGh äGQƒ£àdG áÑcGƒŸ º«¶æàdG IOÉYE’ kÉ≤ahh ,»eÓYE’G ¿CÉ°ûdG Oó˘Y ¢ü«˘∏˘≤˘J ” ó˘≤˘ a √Ó˘˘YCG ¬˘˘«˘ dEG Qɢ˘°ûŸG äGQGOEG áà°S ¤EG á©°ùJ øe áÄ«¡dÉH äGQGOE’G ¿ÉÑFÉf áÄ«¡∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ™Ñàj ¿CGh OQGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d Êɢ˘ ã˘ ˘dGh äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ∫hC’G .≥«°ùæàdGh ≈∏Y ™«bƒàdG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh :kÉ°SOÉ°S á˘dɢ˘cƒ˘˘dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ÚH ¥É˘˘Ø˘ JG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ d ᢢjQò˘˘dG ᢢ bɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG Qɢ°ûà˘fG Ωó˘Y Ió˘gɢ©˘e QɢWEG ‘ äɢfɢª˘ °†dG äɢ«˘ª˘µ˘dG ∫ƒ˘cƒ˘Jhô˘Hh á˘jhƒ˘æ˘dG á˘ë˘∏˘ °SC’G ¢ù∏ÛG ∞∏ch ,¥ÉØJ’ÉH ≥aôŸG IÒ¨°üdG ø˘˘Y ᢢHɢ˘«˘ f ™˘˘«˘ bƒ˘˘à˘ dɢ˘H ᢢ«˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ∂dP A»˘é˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢµ˘ ∏‡ ᢢeƒ˘˘µ˘ M äÉ«bÉØJ’ÉH øjôëÑdG áµ∏‡ øe kÉeGõàdG ∞˘jô– ¿hO á˘dƒ˘˘∏˘ «˘ ë˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ bh »˘˘à˘ dG ¢VGôZC’G øY ájhƒædG ábÉ£dG ΩGóîà°SG áë∏°SC’G ܃°U É¡¡«LƒJ ΩóYh ᫪∏°ùdG .IôéØàŸG Iõ¡LC’G hCG ájhƒædG ᢢ £ÿG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ù∏ÛG ≥˘˘ aGh :kɢ ˘©˘ ˘Hɢ˘ ˘°S ¤EG ±ó¡J »àdGh πª©dG ¥ƒ°ùd á«æWƒdG êɢ˘ à˘ ˘fE’G ±Gô˘˘ WCG ÚH ≥˘˘ aGƒ˘˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘ ≤– ÜÉë°UCGh ∫ɪ©dGh áeƒµ◊G ≈gh çÓãdG ´É£≤dG ºYO ‘ ÉgQhO øY kÓ°†a ,∫ɪYC’G »˘˘ °Sɢ˘ °SC’G ∑ôÙG ƒ˘˘ g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ «˘ ˘ d ¢UÉÿG ≥«≤– ¤EG á˘£ÿG ±ó˘¡˘J ɢª˘c ,᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d äɢYhô˘°ûŸG äɢLɢ«˘à˘MG Òaƒ˘J ‘ ¿RGƒ˘à˘ dG Ió˘aGƒ˘dG á˘dɢª˘©˘dG ø˘e ∫ɢª˘YC’G ÜÉ˘ë˘ °UCGh QÉ«ÿG ¿ƒµ˘à˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dɢª˘©˘dG Úµ“h .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ ∞«XƒàdG ‘ πãeC’G IQGRh Ö∏W ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh :kÉæeÉK ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ á°üM ™aóH áë°üdG äɢ˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘N’G ¢ù∏› ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ fGõ˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ e .¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód á«°†jôªàdG áµ∏‡ ácQÉ°ûe ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ɪ«a ø˘˘e O󢢩˘ ˘d ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘aɢ˘ °†à˘˘ °SGh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dGh äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G .á«dhódGh

äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh ¢ù∏ÛG ∞∏c ɪ«a ìÉààaG IOÉYEG ≈∏Y πª©dG áYô°ùH áYGQõdGh kɢ «˘ eó˘˘N kGõ˘˘cô˘˘e ɢ˘¡˘ ∏˘ ©˘ ˘Lh ó◊G ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘H iô˘≤˘dGh á˘æ˘jóŸG »˘æ˘cɢ°S Ωó˘î˘j kÓ˘eɢµ˘à˘e .IQhÉÛG äGô˘˘ ˘còŸG ‘ ¢ù∏ÛG ô˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘f ɢ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H äGQGô˘≤˘dG ɢ¡˘fCɢ°ûH ò˘î˘JGh ,¬˘«˘dEG ᢢYƒ˘˘aôŸG :á«dÉàdG ¿CÉH ¬dDhÉØJ AGQRƒdG ¢ù∏› ióHCG :k’hCG íàØ˘à˘°S Aɢæ˘Ñ˘dG ¿hɢ©˘à˘dG ÜGƒ˘HCG ø˘e kGó˘jõ˘e ‘ á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG ÚH ‘ ¢ù∏ÛG kÉ°Vô©à°ùe ,ΩOÉ≤dG OÉ≤©f’G QhO ÖFɢf ø˘e ´ƒ˘˘aôŸG ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG O󢢰üdG Gò˘˘g ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ iQƒ˘˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘ °ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ ˘ °ûd ᢢ ˘ ˘jQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG ™e É¡fhÉ©Jh áæé∏dG ᣰûfCG ∫ƒM ÜGƒædGh øª°†J ó≤dh .ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› ÚH ¿hɢ©˘à˘ dG º˘˘é◊ kɢ ª˘ «˘ «˘ ≤˘ J ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG kÓãªàe á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG √õ‚CG ɢ˘ ˘ eh ᢢ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘µ◊G ¬˘˘ ˘ ˘Jõ‚CG ɢ˘ ˘ ˘e ‘ ÚfGƒ≤dG äÉYhô°ûe ¢Uƒ°üîH ¿É°ù∏ÛG á∏Ä°SC’Gh äÉÑZôdGh ÚfGƒ≤H äÉMGÎb’Gh ø˘ª˘°†J ɢª˘c ,≥˘«˘≤˘ë˘à˘dG ¿É÷h ᢫˘fÉŸÈdG QhO ∫ÓN »eƒµ◊G AGOCÓd kɪ««≤J kÉ°†jCG »˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG π˘˘°üØ˘˘dG ø˘˘e ∫hC’G Oɢ˘≤˘ ©˘ f’G ᢢjQGRƒ˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG äɢ˘¶˘ MÓ˘˘eh Êɢ˘ã˘ ˘dG ≈˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG »˘˘°ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd ÊÉŸÈdG »˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G ¿hɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG Qɢ˘ ˘ °ùe Gòg ‘h .¢Uƒ°üÿG Gòg ‘ É¡JÉ«°UƒJh Oƒ¡÷G ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈æKCG ,Oó°üdG ¿hDƒ˘°ûd á˘jQGRƒ˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ dò˘˘H »˘˘à˘ dG AÉ°†YCGh kÉ°ù«FQ ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏› É¡«dEG ádÉÙG äÉYƒ°VƒŸG áaÉc á°SGQO ‘ ÚH ¿hÉ©àdÉH á≤∏©àŸGh AGQRƒdG ¢ù∏› øe .á«©jô°ûàdGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG ójó– ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ≥aGh :kÉ«fÉK ‹õ˘˘æŸG ÒZh ‹õ˘˘æŸG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °S’G äɢ˘Ä˘ a AÉHô¡µdG ¬aô©˘J 󢫢Mƒ˘J ≈˘∏˘Yh AɢHô˘¡˘µ˘∏˘d π˘ª˘°ûj …ò˘dGh ‹õ˘æŸG ÒZ ∑Ó˘˘¡˘ à˘ °SÓ˘˘d IQGRh ∞∏ch ,á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG äÉÄØdG áeRÓdG äGQGô≤dG QGó°UEÉH AÉŸGh AÉHô¡µdG .∂dòH á°UÉÿG õcôe AÉ°ûfEG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh :kÉãdÉK äÉeóN Ωó≤j ¿Éæ°SCÓd åjóM ¢ü°üîàe ÖW ´hô˘˘a ™˘˘«˘ ª÷ ᢢ∏˘ eɢ˘°T ᢢ «˘ ˘°ü°ü J Gò˘˘g êQó˘˘j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ ˘«˘ ˘bó˘˘ dG ¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’G IQGRƒd á«FÉ°ûfE’G á«fGõ«ŸG øª°V ´hô°ûŸG 2010h 2009 Ú«˘dÉŸG Úeɢ©˘∏˘ d á˘˘ë˘ °üdG ∂dP A»éj å«M ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^7 áØ∏µH ÚæWGƒŸG ΩÉeCG äGQÉ«ÿG ™«°SƒJ QÉWEG ‘ »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘£˘dG äɢeóÿG ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d É¡æeh áØ∏àıG Ö£dG ä’É› ‘ Égó°ûæj Qɢ˘WEG ‘ A»˘˘é˘ j ¬˘˘ fCG ɢ˘ ª˘ ˘c ,¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’G ÖW ¢Uƒ°üÿG Gò¡H áYƒaôŸG áÑZôdG ≥«≤– .ÜGƒædG ¢ù∏› øe ᢫˘dƒ˘ª˘°ûd á˘eƒ˘µ◊G ø˘e kɢ«˘©˘ °S :kɢ ©˘ HGQ ∫ɢ˘£˘ à˘ d ᢢ«˘ ë˘ °üdG ɢ˘¡˘ Jɢ˘eó˘˘N ᢢ©˘ °Sƒ˘˘ Jh ≥˘aGh ó˘≤˘a ,ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äɢ˘¶˘ aÉfi ∞˘˘∏˘ àfl ΩÉY »Ø°ûà°ùe AÉ°ûfEG ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù∏› ᢢ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG ø˘˘ ª˘ ˘°V »˘˘ bô˘˘ ˘°ûdG ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG ‘ Ú«dÉŸG ÚeÉ©∏d áë°üdG IQGRƒd á«FÉ°ûfE’G äÉeóÿG áaÉc ¬«a Ωó≤J 2010 - 2009

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

º¡eÉ«°U º¡æe ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG πÑ≤àj Gò˘˘g ‘h .º˘˘¡˘ dɢ˘ª˘ YCG í˘˘dɢ˘°Uh º˘˘¡˘ eɢ˘ «˘ ˘bh ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ∞˘˘ ˘ ˘bh ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘a ,Oó˘˘ ˘ ˘ °üdG »àdG á«æjƒªàdGh á«fÉMhôdG äGOGó©à°S’G ᢫˘eƒ˘µ◊G Iõ˘¡˘LC’Gh äGQGRƒ˘dG ɢ¡˘Jò˘˘î˘ JG ¬Lh å«M ,π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg ∫ÉÑ≤à°S’ Iõ˘¡˘LC’Gh äGQGRƒ˘˘dG ᢢaɢ˘c AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ™«ªL Òaƒàd ¬°UÉ°üàNG ‘ πc á«eƒµ◊G á˘eóÿ Oƒ˘¡÷G á˘aɢc ∫ò˘Hh äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eE’G ô¡°ûdG Gòg AÉ°†b º¡d ≈æ°ùà«d ÚæWGƒŸG ºgô©°ûJh áæ«fCɪ£dG øe AGƒLCG ‘ ËôµdG ∞∏ch ,π«˘°†Ø˘dG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ᢫˘fɢMhô˘H áHÉbôdG ójó°ûàH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ¢ù∏ÛG ᢰUɢî˘Hh ᢫˘æ˘jƒ˘ª˘à˘dG ™˘∏˘°ùdG Qɢ©˘°SCG ≈˘∏˘ Y ¿hO á˘dƒ˘∏˘«˘ë˘∏˘d π˘˘«˘ °†Ø˘˘dG ô˘˘¡˘ °ûdG ∫Ó˘˘N ™˘˘aQ ‘ ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG IOɢ˘jR ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG äÓªM ∞«ãµJ ∫ÓN øe ∂dPh ÉgQÉ©°SCG .QÉ©°SC’G ≈∏Y áHÉbôdG ô˘˘eC’ɢ˘H AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› Oɢ˘°TCG ɢ˘ gó˘˘ ©˘ ˘H π˘j󢩢à˘H π˘gɢ©˘dG á˘dÓ÷ »˘eɢ°ùdG »˘˘µ˘ ∏ŸG »˘˘ Hƒ˘˘ °ùæŸ á˘˘ «˘ ˘eƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÖJGhô˘˘ dG ∫hó˘˘ L QOɢµ˘dG ‘ ɢ˘¡˘ dOɢ˘©˘ j ɢ˘eh ᢢ«˘ fóŸG ᢢeóÿG AGó°UCGh äÉ°Sɵ©fG øe É¡d ÉŸ ,…ôµ°ù©dG »˘°û«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùŸG Ú°ù– ≈˘∏˘Y ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jEG ,»Ø«XƒdG AGOC’G IAÉØc ™aQh ÚæWGƒª∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ Qó°UCG ó≤a QÉWE’G Gòg ‘h á°üàıG äÉ¡÷G ¤EG áÁôµdG ¬JÉ¡«LƒJ äɢ˘ LQó˘˘ dG ∫hGó˘˘ L QGó˘˘ °UEG ‘ ´Gô˘˘ ˘°SE’ɢ˘ ˘H …ôµ°ù©dG QOɵdG ‘ É¡dOÉ©j Éeh á«eƒª©dG .»eÉ°ùdG »µ∏ŸG ôeC’G Gò¡d Gò«ØæJ ¢ù∏ÛG AGQRƒdG ¢ù«FQ ™∏WCG ∂dP ó©H ó◊G áæjóe ¤EG É¡H ΩÉb »àdG IQÉjõdG ≈∏Y á≤£æŸG äÉLÉ«àMGh »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj Aƒ°V ‘h .á«eƒµ◊G äÉeóÿG ¢†©H øe ∫ɢ˘¨˘ °TE’G IQGRh ¢ù∏ÛG ∞˘˘ ∏˘ ˘c ó˘˘ ≤˘ ˘a ∂dP ¢ù«FQ ôeCG ò«ØæJ ‘ ´Gô°SE’ÉH ¿Éµ°SE’Gh êQÉflh π˘˘NGó˘˘e π˘˘jó˘˘ ©˘ ˘J ¿Cɢ ˘°ûH AGQRƒ˘˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûŸG ∫ɢ˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SGh ,ó◊G ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ó◊G ´QGƒ˘˘°ûd ᢢjô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘dG É¡d äó°UQ »àdGh É¡d áªNÉàŸG ≥WÉæŸGh ‘ ´Gô˘°SE’Gh Qɢæ˘jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 16 á˘eƒ˘˘µ◊G ájQÉé˘à˘dG ø˘Ø˘°ùdG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ Cɢaô˘e Aɢ°ûfEG ,áæjóŸÉH øjOɢ«˘°üdG ÜQGƒ˘bh (¢û«˘fGƒ˘Ñ˘dG) ᢢ ˘eRÓ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘bGƒŸG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ jõŸG Oɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘jEGh ,ó◊ÉH á«fɵ°SE’G äɢYhô˘°ûª˘∏˘d á˘∏˘jó˘Ñ˘dGh

Êɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG AGQRƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ¢ù∏› ™˘˘ ˘ ˘ ˘aQ Ö©˘˘ °Th ∂∏ŸG ᢢ dÓ˘˘ ˘L ¤EG äɢ˘ ˘µ˘ ˘ jÈà˘˘ ˘dGh ,∑QÉ˘ÑŸG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T Ωhó˘≤˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘Mhô˘˘dG äGOG󢢩˘ à˘ °S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∞˘˘ bhh ‘h .π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÉÑ≤à°S’ á«æjƒªàdGh ᢢaɢ˘ c AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¬˘˘ Lh Oó˘˘ °üdG Gò˘˘ g äÉ«fɵeE’G πc Òaƒàd á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G ójó°ûàH áq«æ©ŸG äÉ¡÷G ∞∏ch ,äÉeóÿGh ,᢫˘æ˘jƒ˘ª˘à˘dG ™˘∏˘°ùdG Qɢ©˘°SCG ≈˘∏˘ Y ᢢHɢ˘bô˘˘dG .ÉgQÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿hO ádƒ∏«ë∏d ¬YɪàLG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù∏› OÉ°TCGh πjó©àH »eÉ°ùdG »µ∏ŸG ôeC’ÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U ´É£≤dG »ØXƒŸ á«eƒª©dG ÖJGhôdG ∫hóL AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Qó˘˘ °UCG å«˘˘ M ,»˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ∫hGó˘L QG󢢰UEG ‘ ´Gô˘˘°SE’ɢ˘H ¬˘˘Jɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J QOɵdG ‘ É¡dOÉ©j Éeh á«eƒª©dG äÉLQódG äGQGRƒ˘˘dG ¢ù∏ÛG ∞˘˘∏˘ c ɢ˘ª˘ c .…ô˘˘µ˘ °ù©˘˘ dG êQÉflh πNGóe πjó©J ‘ ´Gô°SE’ÉH á«æ©ŸG ájôjƒ˘£˘à˘dG äɢYhô˘°ûŸG ∫ɢª˘µ˘à˘°SGh ,ó◊G IOɢYEGh ø˘˘jOɢ˘«˘ °üdG ø˘˘Ø˘ °ùd Cɢ aô˘˘e Aɢ˘°ûfEGh .ó◊G ájó∏H ìÉààaG ø˘˘e ó˘˘ jõŸÉ˘˘ H ¬˘˘ dDhɢ˘ Ø˘ ˘J ¢ù∏ÛG ió˘˘ HCGh ájò«ØæàdG Úà£∏°ùdG ÚH AÉæÑdG ¿hÉ©àdG øe ,ΩOÉ≤dG OÉ≤©f’G QhO ‘ á«©jô°ûàdGh ø˘e ´ƒ˘aôŸG ô˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ᣰûfCG ∫ƒM ,AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf iQƒ°ûdG »°ù∏› ¿hDƒ°ûd ájQGRƒdG áæé∏dG .ÜGƒædGh áaô©J ó«MƒJ ≈∏Y ¢ù∏ÛG ≥aGh ɪc …òdGh ‹õæŸG ÒZ ∑Ó¡à°SÓd AÉHô¡µdG ,᢫˘YÉ˘æ˘°üdGh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘Ä˘ Ø˘ dG π˘˘ª˘ °ûj Ωó˘˘≤˘ j ,¿É˘˘æ˘ °SCÓ˘ d åjó˘˘M õ˘˘ cô˘˘ e Aɢ˘ °ûfEGh ´hôa ™«˘ª÷ á˘∏˘eɢ°T ᢫˘°q ü°üî˘J äɢeó˘N (2^7) á˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ H ,ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’G ÖW áë°üdG IQGRh á«fGõ«e øª°V ,QÉæjO ¿ƒ«∏e ≥aGh ɪ«a 2010- 2009 Ú«dÉŸG ÚeÉ©∏d ‘ Ωɢ˘ Y ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe Aɢ˘ °ûfEG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¢ù∏ÛG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ø˘˘qª˘ °†à˘˘ j ,»˘˘ bô˘˘ °ûdG ´É˘˘ aô˘˘ dG áÄ«g º«¶æJ IOÉYEG ≈∏Y ≥aGh ɪc ,IO’ƒ∏d É¡JGQGOEG OóY ¢ü«∏≤Jh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G ™«bƒàdG ≈∏Yh ,äGQGOEG â°S ¤EG ™°ùJ øe ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ÚH ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .ájQòdG ábÉ£∏d á«dhódG ádÉcƒdGh ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿É˘˘ ch ¢SCGQ ó˘b á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¢ù∏Û »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G …Oɢ«˘à˘ Y’G ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ìÉ˘Ñ˘°U ᢫˘Ñ˘«˘°†≤˘dG ô˘˘°ü≤˘˘H ∂dPh ,AGQRƒ˘˘dG ¿hDƒ°T ôjRh ¤OCG ´ÉªàL’G Ö≤Yh ,¢ùeCG ᢫˘£˘Y ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› :‹ÉàdG íjô°üàdÉH áØ«∏N ∫BG ¬∏dG ¿É°†eQ ô¡°T ∫Óg ÆhõH Üôb áÑ°SÉæà äÉjBG ≈ª°SCG AGQRƒdG ¢ù∏› ™aQ ,∑QÉÑŸG OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢ˘Y ¤EG äɢ˘µ˘ jÈà˘˘dGh Êɢ˘¡˘ à˘ dG ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ∂∏ŸG ᢢdÓ÷G ÖMɢ˘°U Iô˘˘°†M »æjôëÑdG Ö©°ûdG ¤EGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y √òg ó«©j ¿CG πLh õY ¤ƒŸG kÉ«YGO ,ËôµdG IOɢ«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘dɢã˘eCGh á˘cQÉ˘ÑŸG á˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG ≈∏Yh ËôµdG øjôëÑdG Ö©°Th Ió«°TôdG É¡HQɨeh ¢VQC’G ¥QÉ°ûe ‘ Úª∏°ùŸG áaÉc ¿CGh á˘eGô˘µ˘dGh Iõ˘©˘dG ܃˘ã˘H ¿ƒ˘∏˘aô˘j º˘˘gh

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

:∫ɪYCG ∫ÉLQh AGQRhh iQƒ°ûdG ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG iód

∞«XƒàdG ÜGƒHCG øe ójõŸG íàØd ƒYój AGQRƒdG ¢ù«FQ ÚæWGƒŸG ΩÉeCG ÖjQóàdGh √GôJ Éà ΩÉ«≤dG áeƒµë∏d ≈æ°ùà«d ∫hCÉH k’hCG øWGƒª∏d »°û«©ŸG »°û«©ŸG iƒà°ùŸÉH øWGƒŸG ™àªàj ¿CG πصJ äGAGôLEG øe ÉkÑ°SÉæe .áeƒµ◊G ¬«dEG ™∏£àJ …òdG IQÉéàdG á°ü◊ ´QÉ°ùàŸG ƒªæ∏d ìÉ«JQ’G øY AGQRƒdG ¢ù«FQ ÜôYCGh áë°U ≈∏Y kÓ«dO Èà©J »àdGh á«æWƒdG ájOÉ°üàb’G áeƒ¶æŸG ‘ OɪàY’G π«∏≤Jh QOÉ°üŸG ´ƒæàe OÉ°üàbG ≥∏N ‘ áeƒµ◊G Ò°S §N πc áeƒµ◊G øe QÉéà∏d ¿CÉH GkócDƒe ,»£ØædG óFÉ©dG ≈∏Y Ék«éjQóJ »MGƒædG ‘ º¡àcQÉ°ûe IôFGO ™«°SƒJ º¡d ≈æ°ùà«d IófÉ°ùŸGh ºYódG ™Ñ°ûŸG …OÉ°üàb’G ƒ÷G øe º¡JOÉØà°SG ºéM IOÉjRh ájOÉ°üàb’G óª◊G ¬∏dh ≥∏N …òdGh øjôëÑdG √ó¡°ûJ …òdG ìÉàØf’Gh ájô◊ÉH ácô◊ÉH √ƒq fh ,áfÉàeh Iƒb »∏ÙG ÉfOÉ°üàbG äOGR ájOÉ°üàbG IôØW Ωó≤J »àdGh øjôëÑdG Égó¡°ûJ »àdG ᣰûædG á«fGôª©dGh á«FÉ°ûfE’G ™é°T QGô≤à°SGh øeCG øe á≤£æŸG ¬H º©æJ Ée ≈∏Y áë°VGh ä’’O ÜÉ«°ùfG øe π¡°Sh á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SCÓd ∫ƒ`` `NódG ≈∏Y øjôªãà°ùŸG çóMCG ɇ á≤£æŸG ∫hO ¤EG á«LQÉ`` ` ÿG ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ≥`` `aóJ øe øWGƒ`` ` ŸG ¿ƒ`` `µ«d ¬`` `∏¨à°ùf ¿CG Ö`` éj GkÒÑc É`` `kjOÉ°üàbG Ék` ` °TÉ©àfG ΩɢeCG ÖjQó˘à˘dGh ∞˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ÜGƒ˘˘HCG í`` `à˘ a ÈY ø`` `j󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùŸG ÌcCG .ÚæWGƒŸG

:ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

AGQRƒdG øe OóYh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd √ƒª°S ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ócCG ájQÉéàdG RƒeôdGh ∫ɪYC’G ∫ÉLQh QÉéàdG QÉÑch ∑Gô◊G ¿CG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ójCG ¤EG êÉàëj øjôëÑdG áµ∏‡ √ó¡°ûJ …òdG …QÉéàdGh …OÉ°üàb’G »˘à˘dG Iô˘Zɢ°ûdG ∞˘FɢXƒ˘dG ø˘e ÒÑ˘µ˘dG º˘µ˘ dG 󢢰ùJ ᢢHQó˘˘e ᢢ∏˘ eɢ˘Y âëàa ób ∂dòd É¡æe ÉkcGQOEG áeƒµ◊G ¿EGh ,∑Gô◊G Gòg Égôaƒ«°S kɢaó˘g Gƒ˘˘fƒ˘˘µ˘ «˘ d Úæ˘˘WGƒŸG Ωɢ˘eCG ¬˘˘«˘ YGô˘˘°üe ≈˘˘∏˘ Y ÖjQó˘˘à˘ dG Üɢ˘H øe Gƒæµªà«dh ájƒªæàdGh ájOÉ°üàb’G äÉYhô°ûŸG ≈∏Y ÚªFÉ≤∏d ,ájƒªæàdGh ájOÉ°üàb’G IôØ£dG √òg É¡ë«àà°S »àdG ôZGƒ°ûdG ó°S ¢†©H ∫ƒM ájƒYƒJ äÓªM ∂dP ÖcGƒj ¿CG IQhô°V ≈∏Y ÉkKÉM ɢ¡˘à˘«˘ ª˘ gCG ¿É˘˘«˘ Hh Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e ɢ˘kahõ˘˘Y ó˘˘¡˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG ÚæWGƒŸG Ö«ZÎd »YɪàL’Gh ‹ÉŸG Újƒà°ùŸG ≈∏Y É¡JGOhOôeh π˘Ñ˘b ø˘e π˘¨˘°ûJ ¿CɢH Ió˘gɢL á˘eƒ˘µ◊G π˘ª˘©˘à˘°S »˘à˘dGh ɢ˘¡˘ ∏˘ ¨˘ °T ‘ äɢ¡÷G ¬˘qLhh ,ɢ¡˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’ɢH ¤hCG º˘g ø˘jò˘dG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘M äɢ˘°SGQó˘˘dG QG󢢰UEG ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’G ¤EG ᢢ dhó˘˘ dG ‘ ᢢ °üàıG iƒà°ùŸG ≈˘∏˘Y Qɢ©˘°SC’G äGÒKCɢJ ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d º˘î˘°†à˘dG ä’󢩢e


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 4

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

local@alwatannews.net

øjôëÑdÉH zøjR{ ácô°T äGAGôLEG π«¡°ùàd ≥jôa Ú«©J :ó¡©dG ‹h ó≤a á«ŸÉY ácô°T Iójó÷G É¡àjƒ¡H íÑ°üàd á∏≤æàŸG ≥jôa Ú«˘©˘à˘H á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ¬˘Lh äÉ¡÷G iód øjR ácô°T äGAGôLEG π«¡°ùJh á©HÉàŸ ácô°ûdG √òg ≥≤– »c áµ∏ªŸG ‘ á«æ©ŸGh ᫪°SôdG øjôëÑdG ‘ É¡JÉeóÿ ™jƒæJ øe ¬«dEG ™∏£àJ Ée .‹hódGh »ª«∏bE’G iƒà°ùŸG ≈∏Y ™°SƒàdGh ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCG ¬ÑfÉL øe áØ«∏N ∫BG ≈∏Y øH óªMCG ï«°ûdG ä’É°üJÓd øjR Ée ≈∏Y ó¡©dG ‹ƒd ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN øY Ée ≈∏Yh ᪫bh Iójó°S äÉ¡«LƒJ øe ¬H π°†ØJ QGôªà°SG ‘ ⪡°SCG äÓ«¡°ùJ øe øjôëÑdG ¬àeób á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G ´É£b äÉeóN ájOCÉJ ‘ ácô°ûdG »˘à˘dG á˘cô˘°ûdG √ò˘g ™˘bƒ˘e ø˘e Rõ˘Y ÒÑ˘˘c ìɢ˘é˘ æ˘ H .É¡JÉeóîH AÉ≤JQ’G øe ójõŸG ≥«≤– ¤EG ™∏£àJ ábÓ£fG πã“ ácô°û∏d Iójó÷G ájƒ¡dG ¿CÉH ócCGh Iõ«ªàe áeóN πLCG øe É¡°ùjôµJ ºà«°S IójóL ‘ ƒ‰ ø˘e ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG √ó˘˘¡˘ °ûJ ɢ˘e ™˘˘e ≈˘˘°Tɢ˘ª˘ à˘ J ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh .á«JÉeóÿGh ájOÉ°üàb’G É¡JÉYÉ£b äÉ¡LƒàdGh èeGÈdG ≈∏Y ó¡©dG ¤h ƒª°S ™∏WG .ácô°û∏d á«∏Ñ≤à°ùŸG óFÉ≤dG ó¡©dG ¤h ƒª°ùdG ÖMÉ°U π‚ ô°†M øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S á∏HÉ≤ŸG ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG h áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ø˘H ó˘ªfi ï˘«˘°ûdG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏Û ƒª°S ¿GƒjO ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG óªfi øH ≈°ù«Y .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ¤h

á∏≤æàŸG ä’É°üJÓd øjR IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ kÓÑ≤à°ùe ó¡©dG ‹h ƒª°S

¢ùeCG ìÓ°ù∏d ájó≤ØJ IQÉjõH ΩÉb √ƒª°S

:zÉæH{ - ´ÉaôdG ô°üb

᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ó˘¡˘©˘dG ‹h π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ájOÉ°üàb’G ∫BG ≈∏Y øH óªMG ï«°ûdG ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H ∫BG ä’É°üJÓd øjR ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«∏N ¢ù«˘Fô˘dG Ωó˘b …ò˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ ªÃ ᢢ∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ÖFɢfh Üó˘à˘æŸG ƒ˘°†©˘dGh á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘ à˘ dG á∏≤æàŸG ä’É°üJ’G áYƒª› IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∑GÈdG 󢩢 °S Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘jR ¿É˘ª˘«˘∏˘°S º˘ã˘«˘gh §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG ‘ á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘ d á˘jƒ˘¡˘∏˘d »˘ª˘°Sô˘˘dG Ú°Tó˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà …ó˘˘dÉÿG .''øjR'' ácô°û∏d Iójó÷G ájQÉéàdG ≈∏Y ácô°ûdG ó¡©dG ‹h CÉæg á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aCGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ‘ ɢ˘¡˘ à˘ jƒ˘˘g Ú°Tó˘˘ J ᢵ˘∏‡ ɢgQɢ«˘à˘N’ á˘cô˘°û∏˘d √ô˘jó˘≤˘ J ø˘˘Y Üô˘˘YCGh Ió˘jó÷G á˘jQɢé˘à˘dG ɢ¡˘à˘jƒ˘g ¥Ó˘˘WE’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ëó≤J ‘ ácô°ûdG ìÉéæH OÉ°TCGh .øjR ᫪«∏bE’G ™˘jƒ˘æ˘J ƒ˘ë˘f ɢ¡˘©˘∏˘£˘à˘Hh ∫ɢ≤˘æ˘dG ∞˘Jɢ¡˘dG äɢeó˘˘N »àdG IÒѵdG äÉ«fɵeE’G ™e ÖcGƒàj Éà ɡJÉeóN kGócDƒe .ä’É°üJ’G ´É£b áeóÿ áµ∏ªŸG ÉgôaƒJ áYÉæ°U ‘ äGQɪãà°S’G ᫪æJh ºYO ‘ QGôªà°S’G Gòg ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ õcôe õjõ©Jh ä’É°üJ’G .…ƒ«◊Gh ΩÉ¡dG ´É£≤dG øe ¬«dEG ™ªà°SG Ée ≈∏Y AÉæHh Oó°üdG Gòg ‘h ä’É°üJÓd øjR ácô°T äÉ©∏£Jh iDhQ ∫ƒM ìô°T

á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG ôjRh ™e åëÑjh .. ∑Î`°ûŸG ¿hÉ`©àdG äÉ`«bÉ`ØJG …ó```æ¡dG

IQƒ£àŸG äÉ«fɵeE’ÉH ó«°ûj ó¡©dG ‹h »µ∏ŸG á`jôëÑdG ìÓ`°ùd á`«dÉ©dG äGQó``≤dGh :ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG

ájó≤ØàdG ó¡©dG ‹h ƒª°S IQÉjR ∫ÓN

ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ƒª°ùdG ÖMÉ°U ≥aGQh ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ¬∏‚ ´ÉaódG Iƒ≤d ó˘¡˘©˘dG ‹h ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQh á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H .áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG

»æjôëÑdG »µ∏ŸG ájôëÑdG ìÓ°S »Ñ°ùàæeh óFÉ≤d π«Ñ°S ‘ É¡fƒdòÑ˘j »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG º˘gOƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y πfi »˘g »˘à˘ dGh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG º˘˘¡˘ Ñ˘ LGƒ˘˘H Aɢ˘≤˘ JQ’G .ôjó≤àdGh RGõàY’G

´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h π°†ØJ áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U »µ∏ŸG ájôëÑdG ìÓ°ùd ¢ùeCG ìÉÑ°U ájó≤ØJ IQÉjõH á˘dhó˘dG ô˘jRh ¿É˘c ¬˘dƒ˘˘°Uh ió˘˘∏˘ a ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øH óªfi ï«°ûdG Ö«ÑW ≥jôØdG ´ÉaódG ¿hDƒ°ûd AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY óFÉbh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øcôdG QÉÑc øe OóYh »æjôëÑdG »µ∏ŸG ájôëÑdG ìÓ°S .ìÓ°ùdG •ÉÑ°V πÑb øe RÉéjEG ¤EG ó¡©dG ‹h ™ªà°SG óbh π˘ª˘©˘dG Ò°S ø˘Y »˘˘µ˘ ∏ŸG ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ìÓ˘˘°S ó˘˘Fɢ˘b kG󢢫˘ °ûe ,ìÓ˘˘°ùdG »˘˘Ñ˘ °ùà˘˘ æŸ ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ Hh »µ∏ŸG ájôëÑdG ìÓ°S ¬«dEG π°Uh …òdG iƒà°ùŸÉH á«dÉY äGQóbh IQƒ£àe äÉ«fɵeEG øe »æjôëÑdG ≈∏YC’G óFÉ≤dG πgÉ©d Iójó°ùdG äÉ¡«LƒàdG πX ‘ ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M äɢcQɢ°ûŸGh è˘eGÈdG iƒ˘à˘°ùà kɢgƒ˘æ˘ e ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ìÓ°S É¡˘«˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘j »˘à˘dG ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’Gh ᢫˘∏ÙG IAÉ˘Ø˘c ô˘jƒ˘£˘à˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘µ˘ ∏ŸG ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e m ∫ɢ˘Y iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh ¬˘˘«˘ Ñ˘ °ùà˘˘ æ˘ ˘e .á«dÉà≤dG ájõgÉ÷G √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ÜôYCG IQÉjõdG ΩÉàN ‘h

äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ ÊÉ£jÈdG Ú¶aÉÙG ÜõM IQÉjR ᫪gCG ócDƒjh .. :zÉæH{ - ´ÉaôdG ô°üb

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ ˘°S ¿Gƒ˘˘ jO π«chh áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ≥«°ùæà∏d óYÉ°ùŸG á«LQÉÿG IQGRh ø˘H õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘ °ûdG ᢢ©˘ Hɢ˘àŸGh .áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe

.á«dhódGh ÖMɢ˘ °U π‚ ᢢ ∏˘ ˘ Hɢ˘ ˘≤ŸG ô˘˘ ˘°†M Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ≤˘dG ó˘˘¡˘ ©˘ dG ‹h ƒ˘˘ª˘ °ùdG øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ´ÉaódG Iƒ≤d ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S

Ωƒ«dG ô¶æJ zájQƒà°SódG{ øe ÚàeÉ≤ŸG ÚjƒYódG ‘ äÉjó∏ÑdG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù«FQ :ájQƒà°SódG ᪵ÙG - áeÉæŸG

áYÉ°ùdG ó˘æ˘Y Úæ˘KE’G Ωƒ˘«˘dG á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG á˘ª˘µÙG ó˘≤˘©˘J ø˘ª˘°V ᢫˘Fɢ°†≤˘dG ɢ¡˘à˘°ù∏˘L kɢ Mɢ˘Ñ˘ °U ∞˘˘°üæ˘˘dGh ᢢ©˘ °Sɢ˘à˘ dG á˘jQƒ˘à˘°Só˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äɢYRɢ˘æŸG ‘ π˘˘°üØ˘˘dɢ˘H ɢ˘¡˘ °Uɢ˘°üà˘˘NG áYRÉæe »jƒYO ‘ ᪵ÙG ô¶æJ å«M ,íFGƒ∏dGh ÚfGƒ≤dG øe ¿ÉàeÉ≤ŸGh (05/2/ä.Ω)h (05/1/ä.Ω) ºbQ ò«ØæàdG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRhh (¬˘˘à˘ Ø˘ °üH) AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘ °U ¿hDƒ˘°ûdG Iô˘FGO ɢª˘¡˘∏˘ã“h (¬˘à˘Ø˘°üH) á˘YGQõ˘˘dGh äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e π˘˘«˘ ª˘ L ó˘˘ªfi 󢢫˘ °ùdG 󢢰V ∂dPh ,ᢢ«˘ fƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘dG ´ƒ°Vƒe ≥∏©˘à˘j å«˘M ,»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Hh ¢†jô˘©˘dG Ω󢩢H QOɢ°üdG º˘µ◊G ò˘«˘Ø˘ æ˘ J ‘ ᢢYRɢ˘æŸG πfi Újƒ˘˘Yó˘˘dG ¿CÉ°ûH 1970 ᢢ æ˘ ˘ °ùd (8) º˘bQ ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ H Ωƒ˘˘°SôŸG ᢢjQƒ˘˘à˘ °SO .áeÉ©dG á©Øæª∏d »°VGQC’G ∑Óªà°SG

á≤£æŸG ‘ ΩÓ°ùdGh øeC’G ÉjÉ°†b ∫ÓN iôL ɪc .§°ShC’G ¥ô°ûdGh ´É˘˘ °VhC’G ¢VGô˘˘ ©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ᢢ ˘∏˘ ˘ Hɢ˘ ˘≤ŸG äGó˘é˘à˘°ùŸGh ɢjɢ°†≤˘˘dGh á˘˘æ˘ gGô˘˘dG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G Úà˘˘ ˘Mɢ˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y

ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S Üõ˘˘ ˘M ø˘˘ ˘ e kGó˘˘ ˘ ah ¢ùeCG ´É˘˘ ˘ aô˘˘ ˘ dG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H Êɢ˘£˘ jÈdG Ú¶˘˘ aÉÙG á˘Ñ˘°Sɢæà ∂dPh ƒ˘°T OGô˘˘H »˘˘eÒL .OÓÑ∏d ¬JQÉjR ¬∏dG ¬¶ØM ó¡©dG ‹h ÖMQ óbh Oɢ˘ ˘°TCGh Ú¶˘˘ ˘aÉÙG Üõ˘˘ ˘M ó˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘H áµ∏‡ ÚH §HôJ »àdG äÉbÓ©dÉH ≈˘∏˘Y Ió˘ë˘àŸG ᢵ˘∏˘ªŸGh ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᫪gCG ≈∏Y kGócDƒe äÉjƒà°ùŸG áaÉc Ú¶˘˘ aÉÙG Üõ◊ IQɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ôjƒ£Jh õjõ©J QÉWEG ‘ ≈JCÉJ »àdGh øjó∏ÑdG ÚH á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG ´Ó˘˘W’Gh Ú≤˘˘j󢢰üdG ÚÑ˘˘©˘ °ûdGh OÓ˘Ñ˘dG ‘ ᢢ«˘ fÉŸÈdG Iɢ˘«◊G ≈˘˘∏˘ Y .ÖfÉ÷G Gòg ‘ ¿hÉ©àdG äÉ«fɵeEGh ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ᢢfɢ˘àà √ƒ˘˘ª˘ ˘°S √ƒ˘˘ fh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH ô˘ª˘à˘°ùŸG ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dGh ä’ÉÛG ‘ ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N Ú≤˘˘ ˘jó˘˘ ˘°üdG ᢢ ˘ jQɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dGh ᢢ ˘ ˘jOɢ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G …òdG ΩÉ¡dG QhódÉHh ájQɪãà°S’Gh ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ¬˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ ˘°†J

≈∏Y ™∏£j ÊÉ£jÈdG Ú¶aÉÙG ÜõM óah ÖjQóàdGh á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjƒ£J ‘ áµ∏ªŸG áHôŒ äGQGô≤dG ò«ØæJ á©HÉàe ÖfÉL ¤EG ,∫ɪ©∏d áÑ°SÉæŸG kÉfɪ˘°V ɢ¡˘Jɢeó˘Nh IQGRƒ˘dG π˘ª˘Y è˘eGÈd á˘ª˘¶˘æŸG ,AGƒ°ùdG ≈∏Y Ió˘aGƒ˘dGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dɢª˘©˘dG ¥ƒ˘≤◊ ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG äGƒ˘˘£ÿG ¤EG ¥É˘˘«˘ ˘°ùdG Gò˘˘ g ‘ kGÒ°ûe ´É°VhCG í«ë°üàd ìɪ°ùdG IÎa ∫ÓN kÉ«dÉM á©ÑàŸG á«fƒfÉ≤dG ÒZ IóaGƒdG ádɪ©dGh ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ájÉ¡f ≈àM ôªà°ùJ »àdGh .πÑ≤ŸG áeƒµM »YÉ°ùe áÑ°SÉæŸG √ò¡H πª©dG ôjRh ócCGh AGƒLCG Òaƒàd IOÉ÷Gh áªFGódG øjôëÑdG áµ∏‡ OÓÑdG ‘ ᫪æàdG á∏éY ºYój Éà áÑ°SÉæŸG πª©dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ H ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äɢ˘eGõ˘˘à˘ ˘dG π˘˘ X ‘ ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G äɢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’Gh ᢢ«˘ ∏ÙG äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ‘ á«HÉéjE’G áµ∏ªŸG IQƒ°U Rõ©j ÉÃh á«dhódGh .á«dhódG πaÉÙG

:πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

ø˘°ùfi 󢫛 Qƒ˘à˘có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh ≈˘˘≤˘ à˘ dG ó˘ah IQGRƒ˘dG ¿Gƒ˘jó˘H ó˘MC’G ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG OÓ˘Ñ˘dG Qhõ˘j …ò˘dG Êɢ˘£˘ jÈdG Ú¶˘˘aÉÙG Üõ˘˘M ᫪˘æ˘à˘dG ä’É›h ¬˘LhCG ¬˘©˘e ¢Vô˘©˘à˘°SGh ,kɢ«˘dɢM .á«YɪàL’G ácGô°ûdGh ájô°ûÑdG äGRÉ‚E’Gh π˘ª˘©˘dG IQGRh Oƒ˘¡˘L Aɢ≤˘∏˘dG ∫hɢæ˘Jh ÖfÉL ¤EG êÉàfE’G ‘ôW ™e ¿hÉ©àdÉH É¡à≤≤M »àdG É¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘∏ÙG ᢫˘æ˘©ŸG äɢª˘¶˘æŸG .á«dhódGh á«Hô©dG πª©dG »àª¶æe ™˘jQɢ°ûe ≈˘∏˘Y ô˘˘FGõ˘˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘∏˘ WCGh á«æWƒdG á∏eÉ©dG iƒ≤dG ôjƒ£J ¿CÉ°T ‘ IQGRƒdG É¡LÉeOEG ±ó¡H π«gCÉàdGh ÖjQóàdG èeGôH ÒaƒJh πª©dG áÄ«H ÒaƒJ á©HÉàe ∂dòch ,πª©dG ¥ƒ°S ‘

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

:ÉæH - ´ÉaôdG ô°üb

óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h πÑ≤à°SG …G óæ¡dG ájQƒ¡ªéH á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG .OÓÑ∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæà ≥aGôŸG óaƒdGh óªMCG Éeh ájóæ¡dG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dÉH ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h OÉ°TCG á∏HÉ≤ŸG ∫ÓNh ∫OÉÑJ ᫪gCÉH Ékgƒæe ,»FÉæãdG ¿hÉ©àdG ä’É› ∞∏àfl ‘ Aɉh Qƒ£J øe ¬«dEG â∏°Uh GkócDƒe ,Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG ôWCG ºYOh õjõ©J ‘ ÉgQhOh äGQÉjõdG Gòg πãe .óæ¡dG ájQƒ¡ªL ™e ¿hÉ©àdG ¥ÉaBG øe ójõŸG ƒëf ¬©∏£J ɢ¡˘ª˘YO π˘Ñ˘°Sh ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dG …ó˘æ˘¡˘dG ô˘jRƒ˘dG ™˘e ó˘¡˘©˘ dG ‹h ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh ∞∏àfl ‘ ¿hÉ©à∏d äÉ«bÉØJG øe Ú≤jó°üdG øjó∏ÑdG §Hôj Ée QÉWEG ‘ Égõjõ©Jh ≈∏Y áægGôdG äGQƒ£àdG …óæ¡dG á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ™e åëH ɪc ä’ÉÛG .∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP ÉjÉ°†≤dGh á«dhódGh ᫪«∏bE’G ÚàMÉ°ùdG ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh á∏HÉ≤ŸG ô°†M áµ∏ªŸG iód óæ¡dG ájQƒ¡ªL ÒØ°Sh áØ«∏N ∫BG è«YO øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ¿GƒjO .»à«°T Éæ°ûjôµdÉH


5

øWƒdG QÉÑNCG

Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

ájôµ°ù©dG â°SÒg ófÉ°S á«∏µH ≥ëà∏j óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S

Oƒ°SCGh ¢†«HCG

»µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG ≥ëàdG ódÉN ï«°ûdG ƒª°S IQó≤dG äÉbÉÑ°Sh á«°ShôØ∏d á«∏µdÉH ¢ùeCG øe kGQÉÑàYG áØ«∏N ∫BG óªM øH É«fÉ£jôH ‘ â°SÒg ófÉ°S ájôµ°ù©dG ᫵∏ŸG ájôµ°ù©dG Ωƒ∏©dG ‘ äÉ°SGQódG ∫ɪcE’ ∂dPh .ΩÉ©dG áHGôb óà“ »àdGh ï«°ûdG á«∏µH ≥ëàdG ób ódÉN ï«°ûdG ¿Éch ᢢ∏˘ eɢ˘°T ᢢ≤˘ Hɢ˘°S IQhO ‘ ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ≈˘˘°ù«˘˘ Y ɪc â°SÒg ófɢ°S ᢫˘∏˘µ˘H ¥É˘ë˘à˘dÓ˘d kG󢫢¡“ ‘ ⪫bCG ájôµ°ùY ájó«¡“ IQhO ‘ ≥ëàdG ø˘e AɢLh ɢ«˘fɢ£˘jÈH ó˘∏˘«˘a õ˘æ˘«˘cɢH á˘≤˘£˘æ˘ e á«∏µH ¥Éëàd’G πÑb á©aódG áÑ∏W ≈∏Y πFGhC’G .â°SÒg ófÉ°S ≥ëà∏j ¿CG ±ô°ûàj ¬fCÉH ódÉN ï«°ûdG ìô°Uh Oƒ˘˘æ÷G ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´É˘˘ aO Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H ™˘e º˘˘gɢ˘°ùj ¿CGh ø˘˘Wƒ˘˘dGh ∂∏˘˘ª˘ ∏˘ d Aɢ˘«˘ ahC’G ´É˘˘ aO Iƒ˘˘ b ∂∏˘˘ ˘°S ‘ Újô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘FÓ˘˘ ˘eR .á∏°SÉÑdG øjôëÑdG RGõ˘à˘YGh á˘jó˘L π˘µ˘H ™˘∏˘£˘à˘j ¬˘˘fCɢ H ±É˘˘°VCGh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¬≤aƒj ¿CG kÉ«æªàe ¬à°SGQO ∫ɪcE’ äÉLQódG ≈∏YCG π«æd ¬JÉ©∏£J ∫ɪcEG ‘ ¤É©Jh ø˘˘Wƒ˘˘dG ¤EG IOƒ˘˘©˘ ∏˘ d ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG Ωƒ˘˘∏˘ ˘©˘ ˘dG ‘ ‘ áµ∏ªª∏d á∏eÉ°ûdG á°†¡ædG AÉæH ‘ áªgÉ°ùŸGh ÖMɢ˘°U Iô˘˘°†M ió˘˘ØŸG π˘˘gɢ˘©˘ dG IOɢ˘«˘ b π˘˘ X .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

á«∏NGódG ôjRh ¤EG ô°ù÷G ≈∏Y ΩÉMOR’G á≤«≤M ôeòJh ,ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL ≈∏Y øjôFGõdGh ÚæWGƒŸG π£©J øe iƒµ°ûdG ójGõJ ó©H .¬æe ¿ƒfÉ©j Ée ¢†©H øe ∑Éæg Ú∏eÉ©dG ÚØXƒŸG Ée ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùf hCG πNGódG øe ájDhôdG √òg ìô£f ¿CG ójôf ∂dP πc ó©H Iôé¡dG IQGOEG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øY kÉÑFÉZ ∂dP ¿ƒµj ó≤a ,¢ù«dGƒµdG ∞∏N …ôéj .á«∏NGódG IQGRh IOÉb QÉÑc øY hCG äGRGƒ÷Gh π°VÉØdG ôjRƒ∏d QɵaC’G √ògh äɶMÓŸG √òg ìô£f ¿CG ójôf ∂dP πLCG øe ¬JÉHÉéà°SGh ¬©°VGƒJh √Oƒ¡L πc ≈∏Y ôjó≤àdGh áÑÙG ¬d øµf …òdGh ΩÎÙGh ôjRh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG ƒgh ó∏ÑdG Gòg Ωóîj Ée πµd ¬∏Ñ≤Jh .á«∏NGódG ôjóe áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH ó°TGQ ï«°û∏d ÒѵdG ΩGÎM’Gh áÑÙG πc øµf ÉæfCG ɪc Ò°ü≤J …CÉH ≈°Vôj ’h QƒeC’G áaÉc ¬°ùØæH ™HÉàj …òdG äGRGƒ÷Gh Iôé¡dG IQGOEG .¬JQGOEG ‘ Öfɢ˘L ø˘˘e äɢ˘bɢ˘æ˘ à˘ N’Gh äɢ˘eɢ˘MORÓ˘˘d á˘˘Ñ˘ Ñ˘ °ùŸG äɢ˘ ¶˘ MÓŸG ¢†©˘˘ H »˘˘ g √ò˘˘ g .ôjó≤J πbCG ≈∏Y äGRGƒ÷G ÚH Éë°VGh Gõ««“ ∑Éæg ¿EG ô°ù÷G äGRGƒL ‘ Ú∏eÉ©dG ¢†©H ∫ƒ≤j ` 1 .QÉ£ŸG ‘ äGRGƒ÷G »ØXƒe ÚHh ,ô°ù÷G ≈∏Y äGRGƒ÷G »ØXƒe πc ‘ áÑ«W º¡YÉ°VhCG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàf øjòdG QÉ£ŸG »ØXƒe ídÉ°üd õ««ªàdGh .IÒãc äɶMÓe º¡jód É°†jCG (QÉ£ŸG »ØXƒe) º¡fCG ºZQ ∫GƒMC’G óæY ∞bƒàjh (ËÉJ ôahC’G) øe Ú©e Qób ≈∏Y ’EG ô°ù÷G ƒØXƒe π°üëj ’ ` 2 ,äGRÉLE’G äÉbhCG ‘ ¿ƒehGój º¡fCG ºZQ (∑Éæg QOÉ°üŸG ¢†©H Ö°ùëH) Ú©e óM .ôNBG Ωƒj …CG øe ÌcCG πª©dG íÑ°üj äGRÉLE’G ‘ ¿EG πH øY ËÉJ ôahC’G ≈∏Y π°üëj ’ ÉŸÉW ,¬∏ªY RÉ‚EG ‘ ÉC µ∏àj ∞XƒŸG π©éj Gògh .πª©dÉH É¡«°†≤j á«aÉ°VEG áYÉ°S πc ¿CG ɪc ,OÓÑdG á¡LGƒH ≥«∏àd ôjƒ£àdGh ΩɪàgÓd äGRGƒ÷G øFÉÑc êÉà– ` 3 ºgÉ°ùj ôeC’G Gògh ,ÒÑc ôjƒ£J ¤EG êÉà–h ,áÁób óL ∑Éæg ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG .IóMGƒdG á∏eÉ©ŸG RÉ‚EG ÒNCÉJ ‘ kGÒãc IQÉéàdG IQGRƒH ≥∏©àj (øjôëÑdG IQOɨe ‘) ÒNCÉàdG øe ôNBG ÖfÉL ` 4 ,øjôëÑdG IQOɨe óæY ÚeCÉJ ácô°T øe ÌcCG ∑Éæg ¿ƒµj ¿CG Öé«a ,áYÉæ°üdGh .IhQòdG äÉbhCG ‘ á°UÉN äÉeÉMOR’G …RGƒJ IÒãc øFÉÑc ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CGh .ô°ù÷G ìÉààaG òæe ôFGõdGh øWGƒŸG É¡æe ÊÉ©j »àdG á∏µ°ûŸG √òg πM Öé«a Gòg óLƒj ’ ɪæ«H ,≥«≤°ûdG …Oƒ©°ùdG ÖfÉ÷G ≈∏Y IOó©àe äGôjƒ£J óLƒJ ` 5 ,IQƒ£àŸG Iõ¡LC’Gh äÉ©°SƒàdG πª°ûj ôjƒ£àdG ,»æjôëÑdG ÖfÉ÷G ≈∏Y ôjƒ£àdG .»æjôëÑdG ÖfÉ÷G ‘ ÒÑc πµ°ûH ºàj ’ Gògh IQhO Gƒ“CG ób òaÉæŸGh ô°ù÷G ≈∏Y äGRGƒ÷G »ØXƒe ™«ªL ¿ƒµj ¿CG Öéj ` 6 √òg øY ±ô©j ’ øe ∑Éæg ¿EÉa ,¢†©ÑdG É¡“CG ¿EGh ≈àM ,äGRGƒ÷G ôjhõJ ∞°ûc .kÉÄ«°T QƒeC’G ¤EG πª©dG πcÉ°ûe Gƒ∏≤æj ¿CG ô°ù÷G ‘ (äGRGƒ÷G ‹hDƒ°ùe) ≈∏Y Öéj ` 7 Iõ¡LC’G ôjƒ£àd »©°S ∑Éæg ¿ƒµj ¿CGh ,äGRGƒ÷G IQGOEGh IQGRƒdÉH ÚdhDƒ°ùŸG .OGóYC’G IOÉjRh ,OGôaC’Gh øFÉѵdGh ÚH É¡©°†fh ,∑Éæg ôeC’G º¡«æ©j øe ¢†©H Éæ«dEG É¡∏≤f »àdG äɶMÓŸG √òg Iõ¡LC’G AGOCG ôjƒ£J ≈∏Y ¿ƒ°Uôëj øjòdG ∫ÉLôdG øe ƒ¡a ,π°VÉØdG ôjRƒdG …ój .™bGƒ∏d ∞«jõJ ÒZ øe á∏eÉc ¬eÉeCG IQƒ°üdG ¿ƒµJ ¿CG Öéjh ,OGôaC’Gh »g ɪc) áÄLÉØe IQÉjõH Ωƒ≤j ¿CG á«∏NGódG ôjRh π°VÉØdG ôjRƒdG øe ≈æªàf ô°üà≤j ’ ¿CGh ,çóëj Ée ógÉ°ûjh ¬°ùØæH ™ªà°ù«d IhQòdG äÉbhCG ‘ ô°ùé∏d (¬JOÉY äɶMÓŸGh QɵaC’G º¡jód øe ºg Qɨ°üdG ÚØXƒŸG ¿EG πH ,QÉѵdG ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y .áeRC’G IôFGO ‘ º¡fƒc ÒZ kÓeÉc ‘É°VE’G ºgôLCG ≈∏Y Gƒ∏°üëj ¿CG ÚØXƒŸG ≈∏Y ¿EG ∫ƒ≤f áfÉeCÉH .∞XƒŸG AGOCGh äÉ«°ùØf ≈∏Y GÒãc ôKDƒjh ᫪gC’G ‘ ájÉZ ôeCG Gò¡a ,¢Uƒ≤æe PGPQ ¯ ¯ ¬d øµf …òdGh »MÉæL º«gGôHEG π°VÉØdG QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL ¢ù«FQ ¤EG ÊhεdE’G á©eÉ÷G ™bƒe øe äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG iƒµ°T ¬«dEG ™aôf ôjó≤àdGh áÑÙG ∂dP ¿CG ÒZ ,™bƒŸG ≈∏Y kGÒÑc Ék £¨°V ∑Éæg ¿CG ±ô©f øëfh ,A§ÑdG ójó°T ƒ¡a ™e Ö°SÉæà«d ™bƒŸG IAÉØch áYô°S IOÉjRh á∏µ°ûŸG √òg åëH Öé«a ,kÓ°UCG ™bƒàe ¿CG πLCG øe á©eÉ÷G ¢ù«FQ ¤EG ¬¡Lƒf áÑ∏£dG øe AGóf Gòg ,áÑ∏£dG OóYh ºéM .áæeõŸG á∏µ°ûŸG √ò¡d kÓM ™°†j

alwatan news

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S

local@alwatannews.net

ôjƒ£J ióàæe íààØj πª©dG ôjRh Ωƒ«dG á«YƒædG ¢ùdÉÛG :πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

»æ¡ŸG ÖjQóà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ πª©dG ôjRh ájÉYQ â– ô˘jƒ˘£˘J ió˘à˘æ˘e ¢ù∏ÛG º˘¶˘æ˘j …ƒ˘∏˘©˘dG ø˘°ùfi 󢫛 Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¥óæØH (∫ƒ∏˘jCG) Ȫ˘à˘Ñ˘°S 11h 10 kGó˘Zh Ωƒ˘«˘dG ᢫˘Yƒ˘æ˘ dG ¢ùdÉÛG .∫Éàææ«àfƒcÎfG »°ùæ«éjôdG AÉæÑdG óªMCG πª©dG IQGRƒH ÖjQóà∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∂dòH ìô°U ¢ùdÉÛG äÉLôflh πªY á«dBG º««≤J ¤EG ±ó¡j ióàæŸG ¿CG í°VhCGh πª©dG äÉ«dBG ôjƒ£Jh ,iôNC’G ∫hódG ÜQÉéàH É¡àfQÉ≤eh á«YƒædG ¢ù∏ÛG á˘∏˘¶˘e â– êQó˘æ˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ°ùªÿG ᢢ«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG ¢ùdÉÛG ‘ ™e á«æWƒdG ¢ùdÉÛG äÉLôfl áfQÉ≤eh ,»æ¡ŸG ÖjQóà∏d ≈∏YC’G .ácQÉ°ûŸG ∫hódG ¢ùdÉ› äÉLôfl Gó˘˘æ˘ c ÜQÉŒ ¬˘˘Jɢ˘°ù∏˘˘L ∫Ó˘˘ N ió˘˘ à˘ ˘æŸG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùj :±É˘˘ °VCGh É¡HQÉŒ ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ±ó˘¡˘H Gó˘æ˘dRƒ˘«˘fh ɢ«˘dGΰSCGh ɢ«˘fɢ£˘jô˘Hh ™°Vhh º°Sôd á«YƒædG ¢ùdÉÛGh »æ¡ŸG ÖjQóàdG ¢ù∏› ‘ IóFGôdG ¢ùdÉÛG √òg πªY §£Nh äÉ«dBG ôjƒ£àd kÉ«©°S IójóL äGQƒ°üJ .áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ¢ùªî∏d ÉgRôHCG äÉYƒ°VƒŸG øe ójó©dG ióàæŸG ¢ûbÉæj ¿CG Qô≤ŸG øeh ,á«æ¡e äÉjƒà°ùeh ÒjÉ©e ™°Vh ,á«YƒædG ¢ùdÉÛG ∞FÉXhh ΩÉ¡e πª©dG ÜÉHQCG ™e π°UGƒàdG á«dBG ,á«YƒædG ¢ùdÉÛG IQGOEGh á∏µ«g .πjƒªàdG á«dBGh ,ÖjQóàdG ógÉ©eh ógÉ©e ‹hDƒ°ùeh ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG øe OóY ≈≤à∏ŸG ‘ ∑QÉ°ûj ‘ ájò«ØæàdG Iõ¡LC’G »ØXƒeh ∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdG øe ÖjQóàdG .øjôëÑdG áµ∏ªÃ á«YƒædG ¢ùdÉÛG

óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe ‘ πª©dG Ò°S ó≤Øàj ™jQÉ°ûŸG ôjóe

áMGôé∏d kÉMÉ``æL 11 º```°†jh kÉ````fƒ«∏e 50 ´hô```°ûŸG áØ```∏c ∫É```ØWCÓd Ú``MÉ```æ`Lh Gk ô```jô°S 180 á```©°ùH :¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh - áeÉæŸG

IQÉjõdG øe ÖfÉL

á«æÑ˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG ∫ɢª˘YC’Gh ¥ô˘£˘dG ∫ɢª˘YCGh AÉ°ûfEG ∂dòch áØ∏àıG äÉeóÿGh á«°SÉ°SC’G ‘ áÑcôe 950 Oó©d ™°ùàJ äÉÑcôª∏d ∞bGƒe .≈Ø°ûà°ùŸG øe á«Hô¨dG á¡÷G ´hô˘˘ °ûŸG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YCG ¿CG ¤EG í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°üdG √ƒ˘˘ ˘fh Iõ˘¡˘LC’G Ö«˘cô˘˘Jh ó˘˘jhõ˘˘J ∂dò˘˘c ø˘˘ª˘ °†à˘˘J π°SɨŸGh ïHÉ£ŸG äGó©eh á«Ñ£dG äGó©ŸGh kGôNDƒe ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh â¡àfG å«M ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dGh ᢢ«˘ ∏ÙG äɢ˘cô˘˘ °ûdG π˘˘ «˘ ˘gCɢ ˘J ø˘˘ e √òg ò«Øæàd á°übÉæª∏d É¡JƒYód á°ü°üîàŸG .∫ɪYC’G

(∫ƒ˘∏˘jCG) Ȫ˘à˘Ñ˘°S ‘ ¬˘«˘a π˘ª˘©˘dG CGó˘˘H …ò˘˘dG øe ¿ƒµàj å«M ¬eOQ ” ™bƒe ≈∏Y 2006 ióMEG º°†J QGhOCG á©HQCÉH m¿ÉÑe áKÓK AÉ°ûfEG á«æWÉÑdG ¢VGôeC’Gh áMGôé∏d kÉMÉæL ô°ûY ájÉæ˘©˘∏˘d kGô˘jô˘°S 21h kGô˘˘jô˘˘ °S 180 ᢢ©˘ ˘°ùH 28 ᢢ©˘ °ùH ∫ɢ˘Ø˘ WCÓ˘ d ÚMɢ˘æ˘ Lh iƒ˘˘°ü≤˘˘ dG ó«dGƒ˘ª˘∏˘d kGô˘jô˘°S 81h ÇQGƒ˘˘£˘ ∏˘ d kGô˘˘jô˘˘ °S áYÉbh áeÉ©dG á«Ñ£dG ≥aGôŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH QOÉ°üŸ kGõcôeh kGó©≤e 250 ™°ùJ äGô“Dƒª∏d ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ©˘ ˘eÉ÷ äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG Òé°ûàdGh á«LQÉÿG ∫ɪYC’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH

kGÎe 227^000 á˘Mɢ°ùà ™˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y Ωɢ˘≤˘ j kGócDƒe QÉæjO ¿ƒ«∏e 50 ‹GƒM áØ∏µàH kÉ©Hôe º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘d ᢢ«˘ dGΰSC’G ᢢYƒ˘˘ªÛG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y º«ª°üJ ∫ɪYCG OÉæ°SEG ” »àdG - äÉ«Ø°ûà°ùŸG - ɢ¡˘«˘dEG √ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’Gh ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG π©Œ »µd É¡JÉbÉW ≈°übCG ∫òH ¤EG ≈©°ùJ kÉ«bGQ kÉ«ÑW kGõcôe óªM ∂∏ŸG ≈Ø°ûà°ùe øe Ωó˘≤˘j äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG çó˘MCɢH kGõ˘˘¡› kGô˘˘µ˘ à˘ Ñ˘ eh ¬˘«˘a ÉÃ á˘«ŸÉ˘©˘dG ᢫˘Ñ˘£˘ dG äɢ˘eóÿG π˘˘°†aCG .øjôëÑdG Ö©°ûd IóFÉØdGh ™ØædG ≈Ø°ûà°ùŸG ó««°ûJ ºàj ¬fCG ídÉ°üdG ±É°VCGh

᢫˘é˘«˘JGΰS’G ™˘jQɢ°ûŸG IQGOEG ô˘jó˘e ó˘˘cCG 󢢫˘ ©˘ °S …Rɢ˘ Z ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRƒ˘˘ H ó˘ª˘M ∂∏ŸG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ´hô˘°ûe ¿Cɢ H í˘˘dɢ˘°üdG áÑ°ùædÉH á«é«JGΰS’G äÉjƒdhC’G øe Èà©j ‘ º¡°ù«°S å«M ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ¤EG ‘ »˘Yɢª˘à˘L’Gh …Oɢ°üà˘˘b’G Qƒ˘˘£˘ à˘ dG º˘˘YO ¿ƒ˘˘µ˘ j ±ƒ˘˘°S ´hô˘˘°ûŸG ∫ɢ˘ª˘ à˘ cɢ˘Hh ,ᢢµ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG ᢫˘Ñ˘∏˘J ‘ ó˘°TGQ QhO ≈˘Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘∏˘ d áeÉ©dG áë°üdG äÉeóÿ á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dGh Êɢ˘ µ˘ ˘°ùdG ƒ˘˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ dG π˘˘ ˘Hɢ˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ .‘GôZƒÁódG øe AÉ¡àf’G ¿B’G ≈àM ” ób ¬fCG ±É°VCGh ÊÉѪ∏d ᫵«fɵ«ŸGh á«FÉHô¡µdG äGójóªàdG ó©˘H ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘∏˘d á˘fƒ˘µŸG ᢰù«˘Fô˘dG á˘KÓ˘ã˘dG »FÉ°ûfE’G πµ«¡dG ∫ɪYCG º¶©e øe AÉ¡àf’G á«∏NGódG §FGƒ◊G πªY ‘ AóÑdGh ÊÉѪ∏d ∫ɢ˘ª˘ YCG ‘ kɢ «˘ dɢ˘M »˘˘°†ŸG º˘˘à˘ j ɢ˘ª˘ ˘«˘ ˘a ,ɢ˘ ¡˘ ˘d .á«fóŸG ∫ɪYC’Gh á«LQÉÿG äÉeóÿG ájó≤ØàdG IQÉjõdG AÉæKCG íjô°üàdG Gòg AÉL π˘ª˘ ©˘ dG ™˘˘bƒ˘˘e ¤EG í˘˘dɢ˘°üdG ɢ˘¡˘ H Ωɢ˘b »˘˘à˘ dG ‘ Ωɢ˘©˘ dG ó˘˘ ª˘ ˘M ∂∏ŸG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ´hô˘˘ °ûà .¥ôÙÉH Úà«°ùÑdG á≤£æe ´hô°ûŸG ƒjQÉ°ûà°SG Ωób IQÉjõdG ájGóH ‘h ” Éeh ´hô°ûŸG RÉ‚EG πMGôŸ kÓ°üØe kÉMô°T AÉ°ûfEG ‘ πª©dG AóH òæe ∫ɪYCG øe √ò«ØæJ ᢢ«˘ Ñ˘ W äɢ˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG äÉeóÿG ¤EG áaÉ°VE’ÉH áeó≤àe á«LÓYh »àdG á«Ñ£dG øjôë˘Ñ˘dG ᢩ˘eÉ÷ ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ™bƒŸ …PÉÙG ™bƒŸG ‘ kÉ«dÉM Égó««°ûJ ºàj .≈Ø°ûà°ùŸG …òdG ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ¤EG ídÉ°üdG QÉ°TCGh

:áÑdÉWh ÖdÉW 3600 ácQÉ°ûÃ

Ωƒ«dG øjóéà°ùŸG áÑ∏£∏d áÄ«¡àdG èeÉfôH º¶æJ øjôëÑdG á©eÉL .ó°TôŸG ÖdÉ£dG áYɪLh ,á©eÉ÷G ádGƒLh áÑ∏£dG'' ¿CG OÉ°TQE’Gh ¬«LƒàdG IôFGO Iôjóe âæs«Hh ájƒHÎdGh á«YɪàL’G ájÉYôdG ä’É› ¿ƒaô©à«°S ôFGhO É¡eó≤J »àdG ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdGh äÉeóÿGh IOɢª˘Yh ,äɢ«˘∏˘µ˘dG äGOɢª˘ Yh ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿hDƒ˘ °T IOɢ˘ª˘ Y ÊÉÑŸG ¿ƒaô©à«°S ɪ˘c ,á˘Ñ˘à˘µŸGh ,π˘«˘é˘°ùà˘dGh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG .''á©eÉ÷ÉH á«JÉeóÿGh á«ÁOÉcC’G ≥aGôŸGh ÒaƒJ ¤EG äQOÉH ΩÉ©dG Gòg IOɪ©dG'' ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ø˘e ∂dPh ,á˘cQɢ°ûŸG ‘ ÚÑ˘ZGô˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d äÓ˘˘aɢ˘M .''kÉHÉjEGh kÉHÉgP á©eÉ÷G ¤EG ºgÉæµ°S ∫Éfi AÉ«dhCGh øjóéà°ùŸG áÑ∏£dG IôFGódG Iôjóe âYOh øe É¡d ÉŸ ,Ωƒ«dG Gòg äÉ«dÉ©a Qƒ°†M ¤EG ºgQƒeCG π˘µ˘ °ûj ᢢĢ «˘ ¡˘ à˘ dG Ωƒ˘˘j ¿CG kɢ °Uƒ˘˘°üNh ,IÒÑ˘˘c ᢢ«˘ ª˘ gCG É¡à˘Ñ˘∏˘Wh ᢩ˘eÉ÷G ÚH π˘°UGƒ˘à˘∏˘d »˘°Sɢ°SC’G ô˘°üæ˘©˘dG .Oó÷G

.''äBÉ°ûæŸGh øjóéà°ùŸG áÑ∏£∏˘d á˘Ä˘«˘¡˘à˘dG è˘eɢfô˘H'' π˘ª˘à˘°û«˘°Sh ¿hDƒ˘°T Ió`` «˘ª˘Y ¬`` «˘ a »˘˘≤˘ ∏˘ J ,ìɢ˘à˘ à` ` aÓ˘˘d π`` Ø˘ M ≈˘˘∏˘ Y É¡«∏J ,á«Ñ«MôJ áª∏c áLÉÿG ióg IQƒàcódG áÑ∏£dG Ö«Ñ˘M ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL á˘Ñ˘∏˘W ¢ù∏› ¢ù«˘FQ á˘ª˘∏˘c ‘ á˘jOɢ°TQEG á˘dƒ˘L kɢ°†jCG è˘˘eGÈdG π˘˘ª˘ °û«˘˘°Sh ,¥hRôŸG .''á©eÉ÷G á«dɢ©˘Ø˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG ¿É˘é˘∏˘dG'' ¿CG …ƒ˘∏˘©˘dG â뢰VhCGh º¡aô˘©˘à˘d º˘¡˘Jɢ«˘∏˘c ¤EG ÚcQɢ°ûŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG Ö뢰üà˘°S óMCG á«∏c πc ‘ ºgô¶àæj ±ƒ°Sh ,É¡≤aGôeh É¡©bGƒe .''É¡æY Ö«éjh º¡à∏Ä°SCG ≈≤∏à«d É¡JòJÉ°SCG ‘ ¬H πª©dG GC óH …òdG áÄ«¡àdG èeÉfôH ‘ ∑QÉ°ûjh ,á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿hDƒ˘ °T IOɢ˘ª˘ Y ô˘˘FGhO ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L Ω1986 Ωɢ˘ ˘Y ᢩ˘eɢL á˘Ñ˘∏˘W ¢ù∏› :π˘ã˘e ,᢫˘ HÓ˘˘£˘ dG äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh ,á«HÓ£dG ájófC’Gh ,᫪∏˘©˘dG äɢ«˘©˘ª÷Gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG

:øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG

Ωƒj èeÉfôH ÚæK’G Ωƒ«dG øjôëÑdG á©eÉL º¶æJ ø˘jó˘é˘à˘°ùe á˘Ñ˘dɢ˘Wh Ödɢ˘W 3600 ƒ˘ë˘æ˘d á˘Ä˘«˘¡˘ à˘ dG »©eÉ÷G ΩÉ©dG ∫ÓN á©eÉ÷ÉH ¥ÉëàdÓd ¿hó©à°ùj ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G ¢ù«˘˘ FQ ᢢ ˘jɢ˘ ˘YQ â– ∂dPh ,2008/2007 .»MÉæL óªfi º«gGôHEG QƒàcódG IOɢª˘©˘H ¬˘˘«˘ Lƒ˘˘à˘ dGh Oɢ˘°TQE’G Iô˘˘FGO Iô˘˘jó˘˘e âdɢ˘bh áÄ«¡˘à˘dG è˘eɢfô˘H ¿EG'' :…ƒ˘∏˘©˘dG á˘dƒ˘N á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿hDƒ˘°T øjóéà°ùŸG áÑ∏£dG ÚH »bÓàdG ≥«≤– ¤EG ±ó¡j Úà˘˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG Aɢ˘°†YCG ÚHh ᢢ©˘ eÉ÷G ‘ º˘˘¡˘ dƒ˘˘Ñ˘ b 󢢩˘ H ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘ dG'' ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,''ᢢ ˘jQGOE’Gh ᢢ ˘«ÁOɢ˘ ˘cC’G áÄ«¡àdG Ωƒj äÉ«dÉ©a ‘ º¡àcQÉ°ûe ∫ÓN øe ¿ƒaô©àj ᩢeÉ÷G á˘ª˘¶˘fCGh ᢫˘°SGQó˘dG §˘£ÿGh è˘eGÈdG ≈˘∏˘Y ÊÉ˘ÑŸG ™˘bGƒ˘e ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ø˘Y kÓ˘°†a ,ɢ˘¡˘ ë˘ FGƒ˘˘dh

»FGóàH’G ∫hC’G ∞°üdG øe ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¢ùjQóJ á```°SQó`e 73 »``a á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘¡˘d IOÉŸG ¢ùjQó˘J ᢫˘Ø˘«˘µ˘d º˘¡˘JGQó˘bh º˘¡˘Jɢ«˘fɢµ˘eEG ¢ùjQóàdG á∏Môe πµd ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .ò«eÓàdG øe ájôª©dG ≥˘«˘≤–h ÜÓ˘£˘dG Üɢ©˘«˘à˘°SG ø˘ª˘°†J »˘à˘dGh ɢ¡˘Ñ˘°Sɢæ˘J »˘˘à˘ dG .äÉjÉصdG ôKEG ≈∏Y ´hô°ûŸÉH ™°SƒàdG ‘ äô°TÉH IQGRƒdG ¿CG í°VhCGh ᢫˘fGó˘«ŸG äGQɢjõ˘dG ɢ¡˘«˘dEG â°ü∏˘N »˘à˘dG ᢢ©˘ é˘ °ûŸG è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ÜÓ£dG πYÉØJ ióeh π«°üëàdG èFÉàæd Iôªà°ùŸG á©HÉàŸGh º¡FÉæHCG π≤f ≈∏Y QƒeC’G AÉ«dhCG ìÉ◊EG ¤EG áaÉ°VE’ÉH IOÉŸG ™e .´hô°ûª∏d á≤Ñ£ŸG ¢SQGóª∏d ò«eÓàdG ¤hC’G á≤∏◊G ‘ ájõ«∏‚E’G á¨∏d ᫪∏©dG IOÉŸG ¿CG ôcòj ‘ ájƒHÎdG ájOÉjôdG ™jQÉ°ûŸG øe á«FGóàH’G á∏MôŸG øe ¢Sƒª∏eh í°VGh πµ°ûH º¡°ùJ »àdGh º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ IôµÑŸG á∏MôŸG √òg πãe ‘ ÖdÉ£dG äGQÉ¡Ã AÉ≤JQ’G ‘ áà¨d øe ¬Ñ°ùàµj Ée ¤EG áaÉ°VE’ÉH ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ÜÉ°ùàcG .á«Hô©dG

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

ègÉæŸGh º«∏©àdG ¿ƒÄ°ûd º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh π«ch ócCG ‘ ™°SƒàdÉH âeÉb IQGRƒdG ¿CG ´ƒ£ŸG ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY QƒàcódG øe ¤hC’G á≤∏ë∏d ájõ«∏‚E’G á¨∏dG ¢ùjQóJ ´hô°ûe ≥«Ñ£J 19 ójó÷G »°SGQódG ΩÉ©dG ∫ÓN πª°û«d »FGóàH’G º«∏©àdG .á«FGóàHG á°SQóe ó˘˘b ´hô˘˘°ûª˘˘∏˘ ˘d ᢢ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘£ŸG ¢SQGó`` `ŸG ´ƒ`` `ª› ¿CG ±É`` ` °VCGh Ωɢ©˘dG ‘ IQGRƒ˘dG ¬˘à˘ ≤˘ Ñ˘ W ¿CG ò˘˘æ˘ e ᢢ°SQó˘˘e 73 ¤EG π˘˘ ˘ ˘°Uh á£N ‘ á«°VÉe IQGRƒdG ¿CG kGócDƒe Ω2005/2004 »°SGQódG ´hô°ûŸG Gòg ≥«Ñ£àd áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN óà“ á«FGóàH’G ¢SQGóŸG ™«ªL ‘ ¤hC’G á≤∏◊G ±ƒØ°U ≈∏Y .áµ∏ªŸÉH »ÑjQóJ èeÉfôH ÒaƒàH âeÉb IQGRƒdG ¿EG ´ƒ£ŸG ∫Ébh ô˘jƒ˘£˘à˘d IOÉŸG Gò˘g ¢ùjQó˘J ¿hô˘°TÉ˘Ñ˘«˘°S ø˘jò˘dG Úª˘∏˘©˘ª˘∏˘ d

´ƒ£ŸG ¬∏dGóÑY .O


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

local@alwatannews.net

zQOɵdG{ ≥«Ñ£J ÖfÉL ¤EG

ΩÉeCG ¿ƒª°üà©j øjôëÑdG ƒª∏©e %30 º¡ÑJGhQ IOÉjõH ÚÑdÉ£e zá«HÎdG{ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{ ´ÉªàL’G øe ÖfÉL

äÉ«∏ª©dG ôjóe ™e ¢Vô©à°ùj ¿ÉcQC’G ¢ù«FQ

…ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG ä’É› ÊOQC’G :ÉæH - áeÉ©dG IOÉ«≤dG

‘ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG øcôdG AGƒ∏dG ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ™ªàLG áë∏°ùŸG äGƒ≤dÉH ácΰûŸG äÉ«∏ª©dG ôjóe ™e ¢ùeCG ìÉÑ°U áeÉ©dG IOÉ«≤dÉH ¬Ñàµe ∂dPh ¬d ≥aGôŸG óaƒdGh ¬ÑgÉÑ¡dG Oƒªfi óªMCG øcôdG 󫪩dG á≤«≤°ûdG á«fOQC’G .áµ∏ªª∏d ¬JQÉjR áÑ°SÉæà áë∏°ùŸG äGƒ≤dÉH ácΰûŸG äÉ«∏ª©dG ôjóà ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ÖMQ óbh ∑ΰûŸG ≥«°ùæàdGh …ôµ°ù©dG ¿hÉ©àdG ä’É› ¬©e kÉ°Vô©à°ùe á≤«≤°ûdG á«fOQC’G .á≤«≤°ûdG áë∏°ùŸG á«fOQC’G äGƒ≤dGh øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ÚH ºFÉ≤dG ¬∏dGóÑY øcôdG 󫪩dG äÉ«∏ª©∏d ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ óYÉ°ùe ´ÉªàL’G ô°†M ,»ª«©ædG ô≤°U ÜÉjP øcôdG 󫪩dG ácΰûŸG äÉ«∏ª©dG ôjóeh ,»ª«©ædG ø°ùM .äGó«¡e »∏Y óªMCG øcôdG 󫪩dG ÊOQC’G …ôµ°ù©dG •ÉÑJQ’G §HÉ°Vh ≈°ù«Y áæjóà º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ≈æÑe ΩÉeCG Úª°üà©ŸG äɪ∏©ŸGh Úª∏©ŸG ±’BG

øjôëÑdG áHôŒ ¢Vô©à°ùj zá«fóŸG áeóÿG{

á«fhεdE’G äÉeóÿG ‘ »HóH z¢ùµ``à«L{ ¢Vô©Ã

.ᢢdhó˘˘dG äɢ˘Yɢ˘£˘ b ᢢ«˘ ≤˘ H ‘ ÚØ˘˘XƒŸÉ˘˘H OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y ‘ ᢢ≤˘ K ɢ˘æ˘ ∏˘ ˘c'' :±É˘˘ °VCGh ∂∏ŸG ᢢ dÓ÷G ÖMɢ˘ ˘°U Iô˘˘ ˘°†M ió˘˘ ˘ØŸG kGôeCG Qó°üj ¿CÉH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM .''Úª∏©ŸG ÖJGhQ IOÉjõH kÉ«eÉ°S

¿CGh ,᢫˘eƒ˘˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘LQó˘˘dG ‘ ¿Gƒ˘˘NEÓ˘ d .''ÉæÑJGhQ IOÉjõH ÖdÉ£f ᢫˘HÎdG º˘˘∏˘ ©˘ e ∫ɢ˘b ,ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e Ödɢ˘£˘ j ¬˘˘fEG Qƒ˘˘°üæ˘˘e »˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG Iƒ°SCG Úª∏©ª∏d »°û«©ŸG ™°VƒdG Ú°ùëàH

:ócDƒjh á«©ª÷G ¢ù«FQ »≤à∏j º«∏©à∏d á«HÎdG π«ch

:á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO óah - ÒØ÷G

øª°V ,Ω2007 »HóH »ŸÉ©dG ¢ùµà«L ¢Vô©e ‘ á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ∑QÉ°ûj .á«fhεdE’G áeƒµë∏d øjôëÑdG áµ∏‡ óah ÚjQGOEG ¿GƒjódG óah πãÁ ´ƒ£ŸG ÖjOCG ájQGOE’G äÉeƒ∏©ŸG º¶f ôjóe ∫Ébh äɢ˘eóÿG ¢Vô˘˘Y º˘˘à˘ «˘ °S å«˘˘M ᢢjQGOE’G äɢ˘eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG º˘˘ ¶˘ ˘f IQGOEG ø˘˘ e Ú«˘˘ æ˘ ˘ah (G to G). áµ∏ªŸG äGQGRƒd á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO É¡eó≤j »àdG á«fhεdE’G øe É¡dÉ°SQEG ºàj »àdG á«fhεdE’G äÉeóÿG πc ¢VôY kÉ°†jCG ºà«°S ¬fCG ±É°VCGh É¡∏jƒîJ ” »àdG äÉeóÿG ¤EG áaÉ°VEG ,á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¤EG äGQGRƒdG iOCG ób ÊhεdE’G ôjƒ£àdG Gòg ¿CG Ékæ«Ñe ,ÊhεdEG πµ°ûH õéæJ »µd äGQGRƒ∏d .äÓeÉ©ŸG RÉ‚EG áYô°Sh á«LÉàfE’G IOÉjR ¤EG å«M ,ÊhεdE’G ôjƒ£à∏d Iójó÷G ™jQÉ°ûŸG ¢Vô©à°ù«°S óaƒdG ¿CÉH í°VhCGh á«JGòdG áeóÿG π«©ØJh ≥«Ñ£J øe áæ°ùdG √òg ájÉ¡f ‘ AÉ¡àf’G πeDƒŸG øe ∞˘XƒŸG ø˘e kɢ«˘fhε˘dGE á˘∏˘eɢ©ŸG ∫ɢ°SQEG ∫Ó˘N ø˘˘e .AGOC’G º˘˘«˘ «˘ ≤˘ Jh äGRɢ˘LÓ E ˘d .ô°TÉÑŸG ¬aô°ûeh

á∏ªM º¶æJ zQhôŸG{ …QÉéàdG záfGódG{ ™ªéà á«YƒJ :Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G - ≈°ù«Y áæjóe

ôWÉfl â檰†J …QÉéàdG áfGódG ™ªéà ájƒYƒJ á∏ªM Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G äòØf øe OóY á∏ª◊G ‘ ∑QÉ°Th É¡æY áŒÉædG ájOÉŸGh ájô°ûÑdG QGô°VC’Gh ôFÉ°ùÿGh áYô°ùdG á∏ª◊G ∫ÓN iôLh .ÉÑdCG øjôëÑdG Ωƒ«æŸCG ácô°ûH ™ªàÛG áeóN áæ÷ øe ÚYƒ£àŸG ™ª›h áµ∏ªŸÉH ájƒ«◊G ´QGƒ°ûdG ‘ ™bGƒe IóY ‘ ∞ãµe Qƒ°†M ≈∏Y â∏ªà°TG »àdG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ó˘˘jhõ˘˘J ” ɢ˘ª˘ c ɢ˘jGó˘˘¡˘ dGh ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ dG äɢ˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG ™˘˘jRƒ˘˘J …Qɢ˘é˘ à˘ dG ᢢfGó˘˘dG É¡Yƒbƒd á«°ù«˘Fô˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’Gh á˘Yô˘°ùdG ÖÑ˘°ùH Iɢaƒ˘dG çOGƒ˘ë˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG äɢ«˘Fɢ°üME’ɢH ájQhôŸG çOGƒ◊G 𪛠áÑ°ùf øe π«∏≤àdG ‘ áaÉc ™ªàÛG OGôaCG QhOh ÖLGh ∂dòch .äÉbô£dG ≈∏Y äÓªM ¿CG …ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG ájQhôŸG áaÉ≤ãdG IQGOEG ôjóe ócCG ¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h AÉ¡àfG Qƒa áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ∞ãµe πµ°ûH ÉgQhO ¢SQɪà°S ¿ƒfÉ≤dG ò«ØæJ Ö∏£àJ á«YɪL á«dhDƒ°ùe ájQhôŸG áeÓ°ùdG ¿CG ±É°VCGh ájQhôŸG á«YƒàdG äÓªM èeGôH á˘cQɢ°ûe …CɢH IQGOE’G Ö«˘Mô˘J ø˘Y kɢHô˘©˘e ™˘ª˘àÛG OGô˘aCG á˘aɢc ø˘e ᢫˘∏˘©˘Ø˘ dG ᢢª˘ gɢ˘°ùŸG ∑Gô°TEG ¤EG áaOÉ¡dG á«∏NGódG ôjRh äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJ É¡ª«≤J »àdG äÓª◊G ‘ á«Yƒ£J ‘ èeGÈdG √òg º¡°ùJ ¿CG ‘ á∏eCG øY ÈY ɪc øWƒdG áeóN ‘ IQhO π«©ØJh ™ªàÛG ó«©°U ≈∏Y ÉgQɪK »JDƒJ ¿CGh ™ªàÛG OGôaCG áaÉch ∫É«LC’G ¤EG ájQhôŸG áaÉ≤ãdG ∫É°üjEG .ájQhôŸG çOGƒ◊G áÑ°ùf ¢†ØNh ájQhôŸG ÚfGƒ≤dGh ᪶fC’ÉH ΩGõàd’G

.QOɵdG ≥«Ñ£Jh %30 ÉHCG Éj ∂àeÓ°S ≈∏Y ¬∏dG óªëf'' :∫Ébh º˘ch ,∂JOƒ˘©˘H É˘æ˘ °ùØ˘˘fCG Å˘˘æ˘ ¡˘ fh ,¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ÖjOƒHCG ºààNGh .''ÉfQhó°U è∏ãJ ¿CG ≈æªàf ∑Qɢ˘Ñ˘ f ¿CG ≈˘˘°ùæ˘˘f ’'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ ˘H ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c

Úª˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ±’BG ¢ùeCG ô˘˘ ¡˘ ˘ X º˘˘ ˘°üà˘˘ ˘YG ᢢ«˘ HÎdG IQGRh ≈˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘e Ωɢ˘ eCG äɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©ŸGh IOÉjõH ÚÑdÉ£e ,≈°ù«Y áæjóà º«∏©àdGh ‘ ᢢ dhó˘˘ dG »˘˘ Ø˘ ˘XƒÃ Iƒ˘˘ °SCG º˘˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ JGhQ Ödɢ˘ W å«˘˘ M ,ᢢ jOɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ Y’G äɢ˘ ˘LQó˘˘ ˘dG á˘aɢ˘°VEG %30 ɢ¡˘à˘Ñ˘°ùf IOɢjõ˘H ¿ƒ˘ª˘°üà˘©ŸG äɢWGΰTG ≥˘ah Úª˘∏˘©ŸG QOɢc ≥˘«˘Ñ˘£˘ à˘ d .º¡°ùØfCG Úª∏©ŸG ÖFÉæ˘dG ɢgɢ≤˘dCG á˘ª˘∏˘µ˘H Ωɢ°üà˘Y’G CGó˘Hh ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¿EG ɢ˘¡˘ «˘ a ∫ɢ˘b »˘˘eƒ˘˘°ù©˘˘ dG ∫Oɢ˘ Y AÓ˘˘ ˘Zh Úæ˘˘ ˘WGƒŸG Iɢ˘ ˘fɢ˘ ˘©Ã ¿hô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ûj kɢ≤˘Hɢ°S Gƒ˘Ñ˘dɢW º˘¡˘fCG ¤EG kɢ à˘ a’ ,ᢢ°û«˘˘©ŸG ¥ô£dÉH áÑdÉ£ŸG ‘ ¿hôªà°ù«°Sh IOÉjõdÉH ≈˘∏˘Y Úæ˘WGƒŸG ∫ƒ˘°üM ≈˘˘à˘ M ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG Úª∏©ª∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH kɢ°Uƒ˘°üN ,º˘¡˘bƒ˘≤˘M á˘YÉ˘æ˘°U ‘ kɢ «˘ æ˘ Wh kGQhO ¿ƒ˘˘∏˘ ãÁ ø˘˘jò˘˘dG .á∏Ñ≤ŸG ∫É«LC’G Iõ˘ª˘M ï˘«˘°ûdG ÖFɢæ˘∏˘d á˘ª˘∏˘ c ∂dP Ó˘˘J Ωó©d'' IQGRƒdG ≈∏Y ÖàY …òdG …ôjódG …ôjó˘dG ∫Aɢ°ùJh .''Ωɢ°üà˘Y’ɢH ɢ¡˘KGÎcG ≈˘˘∏˘ Y Úª˘˘∏˘ ©ŸG ∫ƒ˘˘ °üM Ωó˘˘ Y ÖÑ˘˘ °S ø˘˘ Y ∫ɢ«˘ LC’G ¿ƒ˘˘Lô˘˘î˘ j º˘˘¡˘ fCG º˘˘ZQ IOɢ˘jõ˘˘dG ±ƒbƒdÉH áaÉc ÜGƒædG ÖdÉWh ,É¡fƒª∏©jh »àdG Úª∏©ŸG áëjô°T ±É°üfE’ IóMGh kGój .''áeƒ∏¶ŸG''`H É¡Ø°Uh ¢ù«˘˘FQ ᢢª˘ ∏˘ µ˘ H Ωɢ˘°üà˘˘Y’G º˘˘ à˘ ˘à˘ ˘NGh …ò˘dG ÖjOƒ˘HCG …ó˘¡˘e Úª˘∏˘©ŸG ᢫˘ ©˘ ª˘ L ¤EG π˘°üJ IOɢjõ˘H Úª˘∏˘©ŸG º˘˘°Sɢ˘H Ödɢ˘W

Úª∏©ŸG QOÉc øe á«fÉãdG á∏MôŸG áØ∏c QÉæjO ÚjÓe á°ùªN âØ∏c ób ᫪«∏©àdG ∞FÉXƒdG »∏ZÉ°T øe ÉkØdCG 11 ÌcCG ¬æe øe k’ƒ˘≤˘©˘e GkQó˘b â≤˘≤˘Mh Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 2^5 ƒ˘ë˘f á˘dhó˘dG ≥«Ñ£J Oó°üH IQGRƒdG ¿CG ɪc ,Úª∏©ŸG ±’BG ÖJGhQ ‘ IOÉjõdG ¿ƒª∏©ŸG É¡æe ó«Øà°ù«°S »àdGh QOɵdG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ¢Sƒª∏e ™aQ ¤EG …ODƒJ ±ƒ°Sh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 5 ƒëf ∞∏µJh ƒg …òdG Ú¡ªàdÉH ∂dP §HQ ™e Úª∏©ŸG ÖJGhQ ‘ º¡eh .AGƒ°S óM ≈∏Y ™ªàÛGh IQGRƒ∏d ±óg

»˘æ˘¡ŸG ø˘j󢫢©˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y äGõ˘˘«‡ ø˘˘ª˘ °†à˘˘j …ò˘˘dG ó˘˘jó÷G IOÉjR Ö∏£e ¿CG AÉ≤∏dG ∫ÓN π«cƒdG ±É°VCGh .»Ø«XƒdGh øe ¢ù«d Úª∏©ŸG á«©ªL ¬©aôJ …òdGh %30 áÑ°ùæH ÖJGhôdG ’h ÖJGhôdG Oó– ’ IQGRƒdG ¿CG å«M ,IQGRƒdG ¢UÉ°üàNG º∏©ŸG iƒà°ùe ™aQ ≈∏Y Ö°üæj Égó¡L πL ¿CGh ,É¡©aôJ ,Úª∏©ŸG QOÉc ≥«Ñ£J ∫ÓN øe …OÉŸGh »æ¡ŸGh »Ø«XƒdG OÉØà°SG …òdGh QOɵdG Gòg øe Úµ°ùàdG á∏Môe ¿CG ¤EG kGÒ°ûe

º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¿hDƒ˘°ûd º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG IQGRh π˘«˘ ch ≈˘˘≤˘ à˘ dG ¿Gƒ˘jó˘H ¬˘Ñ˘à˘µÃ ´ƒ˘£ŸG ∞˘°Sƒ˘j ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG è˘gɢ˘æŸGh ø˘e kGOó˘Yh Úª˘∏˘©ŸG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¬˘˘°SCGÎj Gkó˘ ah IQGRƒ˘˘dG ¬˘˘à˘ ª˘ ¶˘ f …ò˘˘dG Ωɢ˘°üà˘˘Y’G ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ©˘ ª÷G Aɢ˘ °†YCG IQGRƒdG ¿CÉH í°VhCG å«M ,¢ùeCG ô¡X IQGRƒdG ΩÉeCG á«©ª÷G πc âdòH É¡fCGh Úª∏©ŸG IƒNEÓd ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG πc øµJ Úª∏©ŸG QOÉc ò«Øæàd á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN øµ‡ ó¡L

:IôgÉ≤dÉH ádɪ©dG ∫É≤àfG Ihóf ‘ ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN

¥Gƒ°SCG äÉ«°Uƒ°üN ócDƒj øjôëÑdG óah záàbDƒe{ IóaGƒdG ádɪ©dG ¿ƒch z¿hÉ©àdG{ ∫hóH πª©dG ‘ IóLGƒàŸG á«ÑæLC’G ádɪ©dG QÉÑàYG ∫ƒM á«dhódG Iôé¡dG á˘dɢª˘Y â°ù«˘dh á˘à˘bDƒ˘e Oƒ˘≤˘©˘ H ᢢdɢ˘ª˘ Y ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y è˘˘«˘ ∏ÿG IQÉéàdG ᪶æe ΩÉ«b IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdG ÖfÉL ¤EG IôLÉ¡e ∑Gô°TEG ∂dòch á«dhódG πª©dG ᪶æe ™e ≥«°ùæàdÉH á«ŸÉ©dG ó˘æ˘Y iô˘NC’G êɢà˘fE’G ±Gô˘WCGh π˘˘ª˘ ©˘ dG äGQGRh ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ ∫É≤àfÉH ábÓY äGP äÉ«bÉØJGh ᪶fCG …CG OɪàYGh á°ûbÉæe π˘LCG ø˘e Iô˘é˘¡˘ dG äɢ˘Yƒ˘˘°VƒÃh Ú«˘˘©˘ «˘ Ñ˘ £˘ dG ¢Uɢ˘î˘ °TC’G õ˘jõ˘©˘J ¤EG ᢫˘Hô˘©˘dG π˘ª˘©˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e Iƒ˘YO ∂dò˘ch .π˘ª˘ ©˘ dG á˘≤˘∏˘©˘àŸG ɢjɢ°†≤˘dGh ¢ùJɢ¨˘dG äɢ«˘bÉ˘Ø˘JG ‘ äGÈî˘H ɢ¡˘JGQó˘b ‘ ᢰUɢNh ᢫ŸÉ˘©˘dG IQɢé˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e äɢ°Uɢ°üà˘˘NGh Ωɢ˘¡Ã πªY á°TQh ó≤Y ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ɪc ,∫ɪ©dGh πª©dG ä’É› ∫hO ‘ ádɪ©dG ∫É≤àfG ÉjÉ°†≤H Ú«æ©ŸG ÚdhDƒ°ùª∏d ᫪«∏bEG ÖൟGh á«Hô©dG πª©dG ᪶æe ÚH ¿hÉ©àdÉH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hóH á«YɪàL’G ¿hDƒ°ûdGh πª©dG AGQRh ¢ù∏Û …ò«ØæàdG á˘eóÿG ó˘jQƒ˘J ø˘e ™˘˘HGô˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdG ∫ƒ˘˘M ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ᪶æe IƒYO ÖfÉL ¤EG äÉeóÿG ‘ IQÉéàdG á«bÉØJG Ö°ùM ≈∏Y áàbDƒŸG ádɪ©dG QÉKB’ á°SGQO AGôLEG ¤EG á«Hô©dG πª©dG ∫ÓàNGh ádÉ£ÑdG ä’É› ‘ á°UÉNh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO .πª©dG ¥ƒ°S

QhÉéàdG ≈∏Y IhÓY Ú«©«Ñ£dG ¢UÉî°TC’G ∫É≤àfG ≈ª°ùŸGh ∫hódÉH πª©dG ¥Gƒ°SCG ≈∏Y ádɪ©∏d ∫É≤àf’G Gòg ôKCG ∫ƒM ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› π˘˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘°ù∏˘˘L âæ˘˘ª˘ °†J ó˘˘bh .ᢢ«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG äGAÉ˘Ø˘µ˘dG Iô˘˘é˘ g :ɢ˘¡˘ ª˘ gCG ø˘˘eh ᢢbÓ˘˘©˘ dG äGP äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸG πX ‘ âbDƒŸG ádɪ©dG ∫É≤àf’ áªXÉædG äÉ°SÉ«°ùdG ,á¨eOC’Gh äÉ«˘bÉ˘Ø˘J’G ,᢫˘ª˘æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Jɢ°Sɢµ˘©˘fGh ô˘jPÉÙGh Oƒ˘«˘≤˘dG ,âbDƒŸG á˘dɢª˘©˘dG ∫ɢ≤˘à˘fG º˘«˘¶˘æ˘à˘ d ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ã˘ dG ,∫hó˘dG äɢeGõ˘à˘dG ¬˘˘LhCGh ™˘˘HGô˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdG ¿Cɢ °ûH äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG ƒ˘ª˘æ˘dG ≈˘∏˘Y á˘∏˘ª˘àÙG äɢ°Sɢµ˘ ©˘ f’Gh äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ≈∏Y äÉ°VhÉØŸG èFÉàæd á©bƒàŸG ¢UôØdGh QÉKB’Gh ,᫪æàdGh óah ¿CG ¤EG ¿Gó«ªM QÉ°TCG ¬ëjô°üJ ΩÉàN ‘h .á«Hô©dG ∫hódG ‘ ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »bÉH Oƒah ™e á«dÉ©ØH ∑QÉ°T áµ∏ªŸG ∫hóH πª©dG ¥Gƒ°SCG äÉeƒ°üN òNCG ≈∏Y ó«cCÉàdGh äGQGƒ◊G ∫É≤àfG ¿CÉ°ûH äÉ«bÉØJG ¬jCG »æÑJ óæY QÉÑàY’G ‘ ¢ù∏ÛG ºgCÉH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO Oƒah Ëó≤J ≈∏Y IhÓY ádɪ©dG :»gh á°TQƒdG ‘ äÉ«°UƒJ çÓK ¢ù∏› ∫hO ‘ πª©dG ¥Gƒ°SCG á«°Uƒ°üN IÉYGôe IQhô°V É¡«dEG â∏°UƒJ »àdG äÉ«bÉØJ’G QÉÑàY’G ‘ òNC’Gh ¿hÉ©àdG á˘ª˘¶˘æ˘e ɢ¡˘æ˘eh ᢫˘dhó˘dG äɢª˘ ¶˘ æŸG ¢†©˘˘H ™˘˘e ∫hó˘˘dG √ò˘˘g

z55{ ´QÉ°T ôjƒ£J ôé◊G ájôb πNóe QÉæjO ∞dCG z482{ áØ∏µH ''55'' ´Qɢ˘ ˘°T ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ d kGô˘˘ ˘¶˘ ˘ ˘f …òdG 󢫢Mƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ´Qɢ°ûdG ´Qɢ˘ °ûH ô˘˘ é◊G ᢢ jô˘˘ b §˘˘ Hô˘˘ ˘j ó«Mƒ˘dG ò˘Ø˘æŸG Èà˘©˘jh ™˘jó˘Ñ˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh √ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ¢Vô˘˘ ¨˘ ˘dh π˘«˘¡˘°ùJh ¬˘H ᢢ£˘ «ÙG ¥ô˘˘£˘ dG ɢ˘¡˘ ˘Hɢ˘ «˘ ˘°ùfGh ᢢ jQhôŸG ᢢ cô◊G äGQÉ«°ùdG ±ƒbƒd øcÉeCG OÉéjEGh ᢢ jQhôŸG ᢢ eÓ˘˘ ˘°ùdG ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤–h ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh âeÉb ™˘˘ jQɢ˘ °ûe IQGOEG ‘ ᢢ ˘∏˘ ˘ ã˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ e á«∏ª˘Y ìô˘£˘H ¥ô˘£˘dG á˘fɢ«˘°Uh ᢢ°übɢ˘æ˘ e ‘ ¥ô˘˘£˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘J ≈∏Y É¡à«°SôJ ” áeÉY áMƒàØe á«dɪLEG áØ∏µàH á«∏fi ácô°T .kGQÉæjO 489h ∞dCG 284 ÉgQób ™˘jQɢ°ûe IQGOEG ô˘jó˘˘e ìô˘˘°Uh ó˘ªfi ó˘FGQ ¥ô˘˘£˘ dG ᢢfɢ˘«˘ °Uh Èà©j ´hô°ûŸG Gòg ¿CG ìÓ°üdG á˘jô˘b ‘ √ò˘˘Ø˘ æ˘ j …ò˘˘dG Êɢ˘ã˘ dG çÓãdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ôé◊G GAõ˘˘L »˘˘£˘ ¨˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S ᢢ «˘ ˘°VÉŸG á˘jô˘˘≤˘ dG ‘ ¥ô˘˘£˘ dG ø˘˘e GÒÑ˘˘c ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ ∫hɢ≤ŸG CGó˘Ñ˘«˘°S å«˘˘M áaÉc øe AÉ¡àf’G ó©H ´hô°ûŸG Ióe ¥ô¨à°ùj ±ƒ°Sh äÉeóÿG ᢩ˘°ùJ ‹Gƒ˘M π˘ª˘©˘ dG √ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J .ô¡°TCG

:πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

∫É≤àfG ∫ƒM ᫪«∏bE’G πª©dG á°TQh ‘ πª©dG IQGRh âcQÉ°T á«Hô©dG ∫hódG ‘ ᫪æàdG ≈∏Y √ôKCGh Ú«©«Ñ£dG ¢UÉî°TC’G …QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 6-5 »eƒj IôgÉ≤dÉH äó≤Y »àdGh π«ªL πª©dG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG øe πc É¡∏ãe å«M .ÚeCG ¥hQÉa á«dhódG äÉbÓ©dG º°ùb ¢ù«FQh ¿Gó«ªM øe áYƒª› â°ûbÉf á°TQƒdG ¿CG ¿Gó«ªM π«ªL ìô°Uh ,á˘eɢY »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hó˘d á˘ª˘¡ŸG äɢYƒ˘˘°VƒŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IÒ°ùeh π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG Oɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘Y’ kGô˘˘ ¶˘ ˘f ∂dPh âÑ°ùàcG ɪc ádɪ©dG øe á∏FÉg OGóYCG ≈∏Y É¡«a ájOÉ°üàb’G ìÓ°UEG ¤EG äQOÉH »àdG øjôëÑdG áµ∏ªŸ á°UÉN ᫪gCG á°TQƒdG á˘∏˘eɢ©˘dG …ó˘jC’G ∞˘«˘Xƒ˘Jh è˘eGÈH Aɢ≤˘JQ’Gh π˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S .á«ÑæLC’G πfi É¡dÓMEGh á«æWƒdG ᪶æe ɡશf »àdG á°TQƒdG ó≤Y øe ±ó¡dG ¿EG :±É°VCGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∞˘jô˘©˘J ‘ π˘ã˘ª˘à˘J ''Gƒ˘µ˘ °SCG'' ɢ˘«˘ °SBG »˘˘Hô˘˘¨˘ d ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ''¢ùJɨdG'' äÉeóÿG ‘ IQÉéà∏d áeÉ©dG á«bÉØJ’ÉH ÚcQÉ°ûŸG äɢeóÿG ‘ IQɢé˘à˘dG ∫ɢ˘µ˘ °TCG ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG π˘˘µ˘ °ûdG ᢢ°Uɢ˘Nh


7

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

local@alwatannews.net

äÓ«¡°ùàdGh ºYódG πc Ëó≤J äócCG ®ÉØM

»YƒÑ°SC’G ¥ôÙG á¶aÉfi ¢ù∏› ‘

É°ù«FQ k ¿GôªY óªMCG .O …QÉ÷G ΩÉ©dG è◊G áã©ÑH á```«Ñ£dG áæé∏d

äó`cCG zá``°Tó`dG{ :…ó`æg ø`H ƒD ``dDƒ`∏dÉH Iô``NGR ∫Gõ`J’ ø`jô`ë`ÑdG ¿CG

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

áë°üdG IôjRh

¿GôªY óªMCG QƒàcódG

ɢkØ˘«˘°†e ΩGô◊G ¬˘∏˘ dG ⫢˘H êɢ˘é◊ äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eE’Gh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ á˘ã˘©˘H ¢ù«˘Fô˘d √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ¬à©HÉàe ≈∏Y ¿É£≤dG ¿ÉfóY ï«°ûdG á∏«°†a èë∏d π«¡°ùJh áæé∏dG πªY ôjƒ£àd á°ü∏ıG √Oƒ¡Lh .áã©Ñ∏d á«æØdG ΩÉ¡ŸG ™«ªL

IôjRh âØq∏c è◊G º°Sƒe ÜGÎbG ™e ÉkæeGõJ ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG ,®É˘Ø˘M ió˘f IQƒ˘à˘có˘dG á˘˘ë˘ °üdG ᢵ˘∏‡ á˘ã˘©˘Ñ˘H ᢫˘ Ñ˘ £˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d ɢ˘k°ù«˘˘FQ ¿Gô˘˘ª˘ Y ¢üà˘î˘J »˘à˘dGh ,º˘˘°SƒŸG Gò˘˘¡˘ d è˘˘ë˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢫˘ë˘°üdGh ᢫˘ Ñ˘ £˘ dG äɢ˘eóÿG ™˘˘«˘ ª˘ L Ëó˘˘≤˘ à˘ H QÉjódÉH ºgóLGƒJ ∫ÓNh ºgôØ°S AÉæKCG êÉéë∏d ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ¤ƒ˘˘à˘ j å«˘˘ë˘ H ,ᢢ°Só˘˘ ≤ŸG π°†aCG Ëó≤àd á«≤«°ùæàdG áæé∏dG ™e Ö«JÎdGh Ëó≤Jh êÉéë∏d á«LÓ©dGh á«ë°üdG äÉeóÿG º˘¡˘æ˘Y ᢫˘ë˘°üdG ä’É◊ɢH ᢰUÉÿG ô˘jQɢ≤˘à˘dG π˘c AÉæKCG á«Ñ£dG áæé∏dG ≈∏Y CGô£J ób »àdG äÉbƒ©ŸGh .á°Só≤ŸG QÉjódÉH É¡eÉ¡e ájOCÉJ ‘ ácQÉ°ûŸG ¬eÉ¡e øª°V øe ¬fCG ¤EG äQÉ°TCG ɪc Ú°Vô‡h AÉÑWCG øe áæé∏dG AÉ°†YCG »bÉH QÉ«àNG äÉÑ«JÎdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Gòg ,ºgÒZh ádOÉ«°Uh äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ™˘«˘ª˘ L OGó`YEG ¢üj ɢ˘ª˘ «˘ a ᢢeRÓ˘˘dG ø˘e ɢgô`«˘Zh äGó`` ©ŸGh á`jhOC’G ô``«˘aƒ˘˘à˘ c á`ã˘ ©˘ Ñ˘ dG πc Ëó≤J ≈∏Y IôjRƒdG äócCG ɪc ,äÉ`eõ∏à°ùŸG Ωƒ˘≤˘J »˘c ᢫˘Ñ˘£˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘∏˘d äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dGh º˘˘Yó˘˘dG øªMôdG ±ƒ«°V áeóN ‘ ¬Lh ”CG ≈∏Y É¡ÑLGƒH AGOCÉH ¿ƒeƒ≤«°S øjòdG Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG øe Qɢ˘«˘ à˘ NG ¿CG âaɢ˘°VCGh ,Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘ g è◊G ᢢ °†jô˘˘ a π°†aCG Ëó≤J QÉWEG ‘ »JCÉj ¿GôªY óªMCG QƒàcódG É¡fCG ôcòdÉH ôjó÷Gh .êÉéë∏d á«ë°üdG äÉeóÿG óªMCG QƒàcódG Ú«©J É¡«a ºàj »àdG á°ùeÉÿG IôŸG .á«Ñ£dG áæé∏d É°k ù«FQ ¿Gôª©dG √ôîa øY ¿GôªY óªMCG QƒàcódG ÜôYCG óbh á˘æ˘é˘∏˘d ɢk°ù«˘FQ ¬˘æ˘«˘«˘©˘à˘d Iô˘jRƒ˘dG á˘≤˘ã˘H √RGõ˘à˘ YGh ≈˘©˘°ù«˘°S ¬˘fCG Gkó˘cDƒ˘e ,ɢk°†jCG º˘°SƒŸG Gò˘¡˘d ᢫˘Ñ˘£˘ dG äɢeó˘N Ëó˘≤˘J ‘ »˘Ñ˘£˘dG º˘˘bɢ˘£˘ dG ™˘˘e Gkó˘ gɢ˘L ΩGô◊G ¬∏dG â«H êÉé◊ Iõ«ªàe á«LÓYh á«ë°U äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ‘ √RÉ‚EG ” ɢ˘ e ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ᢢ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ eh IOÉ«≤dG øX ø°ùM óæY ¿ƒµj ¿CG É«k æªàe ,á«°VÉŸG ™«ªLh áë°üdG IôjRh øX ø°ùM óæYh Ió«°TôdG ᢫˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdGh ∫󢢩˘ dG IQGRh ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ôjRh º¡°SCGQ ≈∏Yh èë∏d øjôëÑdG áµ∏‡ áã©Hh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG øH ¬∏dG óÑY øH »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG è◊G ¿hDƒ°ûd ¬eɪàgG ≈∏Y ¬«dÉ©e ôµ°T ɪc .áØ«∏N ∫BG ódÉN äɢeóÿG á˘aɢc Òaƒ˘J ‘ ᢰü∏ıG ¬˘˘Jɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘Jh

…QÉ÷G ô¡°ûdG ∫ÓN õcôŸG É¡ª¶f kÉcQÉ°ûe 120 øe ÌcCG

zçƒëÑdGh äÉ°SGQódG{ äGQhO øe ¿hó«Øà°ùj :çƒëÑdGh äÉ°SGQódG õcôe -zøWƒdG{

äGQhO çÓK øe Üô¨ŸGh ¥Gô©dGh è«∏ÿG ∫hOh øjôëÑdG øe kÉcQÉ°ûe 120 øe ÌcCG OÉØà°SG .…QÉ÷G (∫ƒ∏jG) ȪàÑ°S ∫ÓN çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe É¡ª¶f á«ÑjQóJ á«FÉ°üME’G äÉfÉ«ÑdG á÷É©e ÒÑN É¡eób á«FÉ°üME’G äÉeƒ∏©ŸG º¶f ‘ IQhO ¿ƒcQÉ°ûŸG ≈¡fCGh É¡eóbh QGô≤dG PÉîJGh á«é«JGΰSE’G IOÉ«≤dG IQhOh ,øjódG ó©°S ∫ɪL ¿OQC’ÉH …CGôdG äÉYÓ£à°SGh õcôŸÉH äGQÉ°†◊G QGƒMh á«dhódG äÉ°SGQódG èeÉfôH ≈∏Y ±ô°ûŸG á«é«JGΰSE’G äÉ°SGQódG QÉ°ûà°ùe É¡eób »àdG »FGò¨dGh »ë°üdG »ª∏©dG åëÑdG áHÉàch §«£îJ IQhO kGÒNCGh ,¿Éª©f óªfi QƒàcódG ΩÉ©dG ÚeC’G ôcPh .ô≤«°üe øªMôdGóÑY QƒàcódG õcôŸÉH ᫪∏©dG äÉ°SGQó∏d ΩÉ©dG ÚeC’G óYÉ°ùe ÖjQóàdG π≤M ‘ õcôŸG øe káªgÉ°ùe »JCÉJ äGQhódG √òg ¿CG ¥OÉ°üdG ¬∏dGóÑY QƒàcódG õcôª∏d IQGOE’G ‘ IQƒ£àŸGh áãjó◊G πFÉ°SƒdG ™ÑàJ »àdG äÉ°ù°SDƒŸG ¿EG ∫Ébh .ájô°ûÑdG ᫪æàdGh ôjƒ£àdGh Gòg ¿CG ¤EG kÉàa’ ,É¡JOƒL Ú°ùëàd kÉ«©°S É¡jód á∏eÉ©dG ájô°ûÑdG QOGƒµdG ÖjQóJ ᫪gCG ∑QóJ QÉ°TCGh .äÉ°ù°SDƒª∏d ᫪æàdG ≥«≤– ‘ ¢ù«FôdG OQƒŸG …ô°ûÑdG ô°üæ©dG ¿ƒc øe »JCÉj Ωɪàg’G ∂∏Á ¬fCG å«M ,á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ kÉeɪàgG ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ÖfÉL ‹ƒ«°S õcôŸG ¿CG ¤EG ¥OÉ°üdG øe AGÈîH õcôŸG äÉbÓY ¤EG áaÉ°VEG ,ádÉ©a á«ÑjQóJ äGQhO Ëó≤J ≈∏Y IQOÉb äGÈNh äGAÉØc .á«ÑjQóJ äGQhO Ëó≤J ‘ º¡æe IOÉØà°S’G øµÁ øjôëÑdG êQÉN

¢ù∏ÛG äÉ°ûbÉæe øe ÖfÉL

¬˘≤˘ aGQh ''ᢢ°Tó˘˘dG'' ‘ ∑Qɢ˘°T …ò˘˘dG º˘˘∏˘ ©ŸG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ÊGó«ŸG iƒà°ùŸG ≈∏Y ´hô°ûŸG ìÉéæH ¬dÉ«Y ¢†©H ∑ôJ kGôgÉH kÉMÉ‚ ≥≤M ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,»©ªàÛGh Ió˘YGƒ˘dG ɢæ˘dɢ«˘LCG ø˘e Qƒ˘°†◊G ≈˘∏˘Y á˘˘Ñ˘ «˘ W kGQɢ˘KGB ÚM º˘¡˘d Iõ˘Øfi º˘¡˘Jô˘cGP ‘ IQƒ˘˘Øfi ≈˘˘≤˘ Ñ˘ à˘ °S .¿hȵj

äɢµ˘∏˘e ø˘e ó˘j󢩢dG ¢ùÑ˘dCGh ¿É˘é˘ «˘ à˘ dG ø˘˘e kGÒã˘˘c ºK ¬∏dG øe π°†ØH ,óFÓ≤dG ¢ùØfCGh ≈∏YCG ⁄É©dG ∫Ó˘N ≥˘≤– ɢe ÖfÉ˘é˘ H .OGó˘˘LC’Gh Aɢ˘HB’G Oƒ˘˘¡˘ L π˘ª˘ë˘à˘ dGh È°üdG ø˘˘e IÒÑ˘˘c ¿É˘˘©˘ e ø˘˘e ´hô˘˘°ûŸG ≈∏Y ™«ª÷G ≥ØJG å«M ,¢Uƒ¨dG πgCG ¬°TÉY …òdG .''∫ÉLôdG äGQó≤d ∂ÙG áHÉãà ôëÑdG ܃cQ ¿CG

¥ôÙG ΩÉàjCG

»æWh ´hô°ûe

ɢ˘¡˘ eó˘˘b »˘˘à˘ dG ᢢjɢ˘Yô˘˘dɢ˘H ¿GôŸG ó˘˘ ªfi Oɢ˘ °TCGh ≈eÉà«dG ∫ÉØWC’G øe áYƒªÛ ¥ôÙG ßaÉfi ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘aƒ˘˘bhh »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G º˘˘ ¡˘ ˘d ¬˘˘ JQɢ˘ jõ˘˘ H IOÉ«≤d ôjó≤àdGh áÑÙG πc äó°ùL »àdG º¡à£°ûfCG ΩÉàjC’G A’Dƒg É¡∏ªëj »àdG QÉѵdG ∫ÉeB’Gh øWƒdG º˘¡˘©˘e çó– å«˘˘M ,ᢢ¶˘ aÉÙG Aɢ˘ë˘ fCG ≈˘˘à˘ °T ø˘˘e .IÈ©ŸG º¡JÉeƒ°SQ ógÉ°Th ΩÉàjC’G øe Qɨ°üdG A’Dƒg ¿CG ¤EG ¿GôŸG QÉ°TCGh Égƒ©ª°S »àdG áÑ«£dG äɪ∏µdGh äGQÉÑ©dG ¿hQôµj .ßaÉÙG øe …óæg øH ócCG ,»YƒÑ°SC’G ¢ù∏ÛG AÉ¡àfG πÑbh É¡≤jôW òNCÉà°S ‹ÉgC’G øe áeó≤ŸG äÉMÎ≤ŸG ¿CG .ò«ØæàdG ¤EG ºà«°S ¬fEG ójhR ó«dh óFGôdG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh ¿Éª°†d ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN øeC’G ∞«ãµJ ¤EG ¬Lƒ«°S ¬fCG ßaÉÙG ócCG ɪ«a ,‹ÉgC’G áMGQ äGQɢ«˘ °ùdG ∞˘˘bGƒ˘˘e ø˘˘e √Òaƒ˘˘J ø˘˘µÁ ɢ˘e Òaƒ˘˘J äOƒY »àdG QhôŸG IQGOEG ™e ≥«°ùæàdÉH Úbƒ°ùàª∏d kGô˘cɢ°T ,äÉ˘Ñ˘°SɢæŸG π˘c ‘ ¿hɢ©˘à˘dG ≈˘∏˘Y ᢢ¶˘ aÉÙG É¡Jôah »àdG ájÉYôdGh ájÉæ©dG ≈∏Y á«∏NGódG ôjRh òæe kGôëHh kGƒL ''á°TódG'' ´hô°ûe ∫ÓN IQGRƒdG .¥Ó£f’G á£≤f ¤EG IOƒ©dG ≈àM QÉëHE’G á¶◊ Qƒ˘à˘có˘dG Ëô˘µ˘à˘H ¬˘à˘Mô˘a ߢ˘aÉÙG p∞˘ î˘ oj ⁄h øe √QÉ«àNG ” …òdG OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG .á≤£æŸG ∫hO ä’ÉLQ §°Sh

¤EG ¿Éaô©dGh ôµ°ûdG ‹ÉgC’G ™aQ ,º¡ÑfÉL øeh ´hô°ûŸG Gòg ºYO …òdG ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ΩÉ≤e ,ᢩ˘HɢàŸGh …ƒ˘˘æ˘ ©ŸGh …OÉŸG º˘˘Yó˘˘dG ´Gƒ˘˘fCG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H kÉ°Uƒ°üN ,IQOÉÑŸG √òg πãe QôµàJ ¿CÉH ÚÑdÉ£e Üɢ˘Ñ˘ °Th ∫ɢ˘ LQ ¬˘˘ °Tɢ˘ Y …ò˘˘ dG ''ᢢ °Tó˘˘ dG'' ´hô˘˘ °ûe ɪc .√OÉ©HCGh ¬«fÉ©e πµH á¶aÉÙG øe ∫ÉØWCGh ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L Qɢ˘°ûà˘˘°ùeh ߢ˘aÉÙG ‹É˘˘gC’G ô˘˘ µ˘ ˘°T …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H í˘˘dɢ˘°U ᢢ°Vɢ˘ jô˘˘ dGh Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ¿hDƒ˘ ˘°ûd ô¡X …òdG óFGôdG ´hô°ûŸG Gòg ò«ØæJ ≈∏Y ¬°UôMh »àdG äÉ«fɵeE’G RôHCGh ,√OÉ©HCG πµH ∂∏ŸG ºYO ¬«a ¢û«fGƒ˘Ñ˘dG º˘¡˘à˘∏˘ª˘M øŸ AɢS π˘µ˘H ɢgÒùJ ” ¢Uɢ˘ ¨˘ ˘eh äGÒ¡˘˘ dG ¤EG ɢ˘ gô˘˘ ¡˘ ˘X ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ©˘ ˘HQC’G .(ìÉ«°U) áÑ«£dG AGƒLC’G'' :±Gõ÷G óªfi ∫Éb ∂dP ‘h ¢ùµ©J OÓÑdG πgÉ©d »î°ùdG ºYódG Égôah »àdG ó°TÉfCG Éæg øeh ,᪫µ◊G ÉæJOÉ«≤d Ió«©ÑdG Iô¶ædG øe ≥∏£æJ ¿CG áHôéàdG √òg ∫ÓN øe ßaÉÙG ᢫˘æ˘Wh á˘æ÷ π˘«˘µ˘ °ûJ ¤EG Iƒ˘˘YO ᢢ¶˘ aÉÙG π˘˘NGO ‘ ∂°T ’ …òdG »æWƒdG ´hô°ûŸG Gòg πãe ø°†à– .¥ôÙG á¶aÉfi ¬H OôØæJ …òdG õ«ªàdG ¢ùµ©j ¬fCG IôcGòdG ‘ IQƒØfi zá°TódG{

¥ôÙG ߢ˘ aÉfi ¢ù∏› ‘ åjó◊G π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘Jh ¬˘˘∏˘ µ˘ °T ‘ »˘˘Yƒ˘˘æ˘ dG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g ø˘˘Y »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G OÉ°TCG å«M ,åjó◊G øjôëÑdG ïjQÉJ ‘ ¬fƒª°†eh

:±Ó≤dG ô°UÉf -zøWƒdG{

πgC’ …óæg øH ¿Éª∏°S ¥ôÙG ßaÉfi ∑QÉH á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdÉH á¶aÉÙG ‹ÉgCGh øjôëÑdG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG OÓÑdG πgÉ©d »ØXƒe ÖJGhQ IOÉjõH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ‘ äAÉL É¡fCG kGócDƒe ,Újôµ°ù©dGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ≈∏˘Y ᢫˘°û«˘©ŸG AÉ˘Ñ˘YC’G ∞˘Ø˘î˘à˘d Ö°SɢæŸG ⫢bƒ˘à˘dG .ÚæWGƒŸG ‹É˘gCG »˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G ¬˘˘°ù∏› ‘ …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H Cɢ æ˘ gh ,∑QÉ˘ÑŸG ¿É˘°†eQ ∫ƒ˘∏˘M Üô˘b á˘Ñ˘°SɢæÃ á˘˘¶˘ aÉÙG ô˘¡˘°ûdG Gò˘g ∫Ó˘N ¥ôÙG ¬˘H õ˘«˘ª˘ à˘ J Éà kɢ gƒ˘˘æ˘ e ±QÉ©J ÉŸ QGôªà°SG ƒgh πaɵJh ºMGôJ øe ËôµdG .OGóLC’Gh AÉHB’G ¬«∏Y ÚÑfÉ÷G πª°ûJ ËôµdG ô¡°ûdG èeGôH ¿CG ôcPh ‹É˘˘ gCG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGOó˘˘ °ûe ,»˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘aÎdGh »˘˘ Mhô˘˘ ˘dG äGQÉjõdG øY AÉæ¨à°S’G ¿ƒ©«£à°ùj ’ á¶aÉÙG ƒ˘˘Yó˘˘j ¿CG ó˘˘Yhh ,¢ùdÉÛG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ɢ˘¡˘ ˘dOɢ˘ Ñ˘ ˘Jh Qób á¶aÉÙG ¢ùdÉ› IQÉjR ¤EG IOÉ«≤dG º¡ª°SÉH á¶aÉfi ‹ÉgC’ IOÉ«≤dG RƒeQ ¬æµj ÉŸ ,¿ÉµeE’G Aɪàf’Gh A’ƒdG Ò¶f ôjó≤Jh áÑfi øe ¥ôÙG .ôjó≤àdGh áÑÙG ÊÉ©e πµH ¬fƒeó≤j …òdG z¢Uƒ¨dG á°TO{

Éeh ''á°TódG'' ´hô°ûe øY …óæg øH çó–h ójó©dG á∏MôdG √òg â∏ªM'' :¬dƒ≤H ¬dÓN ≥≤– ¬fCG ¥ôÙG ∫ÉLQ ócCG å«M ,IÒѵdG ÊÉ©ŸG øe ¿CGh ,äGÒNh kGRƒæc πª– (äGÒg) ∑Éæg ∫GõJ’ IÒÑ˘˘c äGhô˘˘Kh kɢ fhõfl ᢢµ˘ ∏˘ ˘ªŸG ô˘˘ ë˘ ˘H ø˘˘ £˘ ˘H ‘ AGƒ°S ,(¢UɨŸG) √òg ∫ÓN øe ™«£à°ùf .á°ù«Øfh ≥Ñ°S Ée IOÉYEG ,±GÎM’G hCG ájGƒ¡dG ó«©°U ≈∏Y É¡à«°U ´GP »àdG ¬JOƒL ¬d »æjôëÑdG ƒD dDƒ∏dG ¿CG øe »æjôëÑdG ƒD dDƒ∏dG RôW å«M ,áaÉc ⁄É©dG AÉëfCG ‘

áeóN ≥∏£J Ú«Øë°üdG á«©ªL AÉ°†YCÓd kÉfÉ› ájQÉÑNE’G zäÉé°ùŸG{ :Ú«Øë°üdG á«©ªL - ÒØ÷G

≈∏Y º¡FÉ≤HEGh É¡FÉ°†YCG ™e π°UGƒàdG ≈∏Y É¡°UôM QÉWEG ‘ Ú«Øë°üdG á«©ªL âæ∏YCG äGQƒ£àdGh äGóéà°ùŸÉH ºFGO ´ÓWG á«fÉÛG ájQÉÑ˘NE’G π˘Fɢ°Sô˘dG á˘eó˘N ɢ¡˘bÓ˘WEG ø˘Y ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .á«©ªé∏d ÚÑ°ùàæŸG AÉ°†YCÓd "SMS" ó˘æ˘¡˘e ᢫˘©˘ª÷ɢH á˘eɢ©˘dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dGh ΩÓ˘˘YE’G ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh óZ Ωƒj øe kGQÉÑàYG ≥∏£æà°S »àdG Iójó÷G áeóÿG ¿EG ¿Éª«∏°S º°†Jh AÉ°†YCÓd á«fÉÛG äÉeóÿG øe ábÉH øY IQÉÑY AÉKÓãdG ≈©°ùJh ''SENILDAEH - äÉà«°ûfÉe'' áeóN É¡æe á«Yôa äÉeóN 3 á°UÉÿG á«°ù«FôdG øjhÉæ©dG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd áeóÿG √òg ™«ª÷ á«°üf ádÉ°SQ ∫É°SQEG ÈY á«eƒ«dG á«∏ÙG áaÉë°üdÉH RôHCÉH ºFGO ´ÓWG ≈∏Y Gƒfƒµ«d ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe AÉ°†YC’G ''π°UGƒàdG'' áeóN á«°üædG πFÉ°SôdG º°†J ɪc á«eƒ«dG øjhÉæ©dG äÉ«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G áaÉc ≈∏Y AÉ°†YC’G ´ÓWEÉH ≥∏©àJ »gh ≥∏©àJ »àdG çGóMC’Gh äÉfÉ«ÑdG ¤EG áaÉ°VEG á«©ª÷G É¡ª¶æJ »àdG .Ú«Øë°üdÉH áeóN kÉ°†jCG ájQÉÑNE’G äÉeóÿG ÚH øe ¿CG ¿Éª«∏°S ÚHh ᢫˘°üf π˘Fɢ°SQ ∫ɢ°SQEɢH á˘eóÿG Ωƒ˘≤˘Jh »˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dG hCG Ú«Øë°üdÉH ¢UÉÿG êGhõdG äÓØM øY º¡¨∏ÑJ AÉ°†YCÓd ,ΩC’G ,ÜC’G'' AÉ°†YC’G ÜQÉbCG øe …CG IÉah hCG Oó÷G ó«dGƒŸG Ωhób .''Ió÷G ,ó÷G ,øH’G ,âNC’G ,ñC’G ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ᢢeóÿG ‘ ᢢ«˘ fÉÛG ∑GΰT’G ᢢ≤˘ jô˘˘W ∫ƒ˘˘ Mh øe Ö∏£àJ ’ Iójó÷G áeóÿG'' áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ΩÓYE’G ádÉ°SQ ∫É°SQEG iƒ°S áeóÿG øe IOÉØà°S’G ‘ ÚÑZGôdG AÉ°†YC’G á¡÷Gh º°S’G øª°†àJ 39801216 áæé∏dG ∞JÉg ≈∏Y á«°üf ÖZôj …òdG ∞JÉ`` ` ` ` ` ` ¡dG º`` ` bQh ƒ°†©dG »Øë°üdG É¡H πª©j »àdG ᢢ dɢ˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG ¬`` `æ˘ ˘ e π`` `°SôŸG º`` ` bô˘˘ ˘dG OÉ`` `ª˘ ˘ à˘ ˘ YG hCG √OÉ`` ` ` `ª˘ ˘ à˘ ˘ YG ‘ .''á«`` °üædG

∫ɪYCÉH kɪFÉb Ö«÷G áî«°T ájƒHÎdG äÉeóî∏d óYÉ°ùŸG π«cƒdG :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

»ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh øY Qó°U äGó°TôŸGh áaÉ°ûµdGh á«°VÉjôdG á«HÎdG IQGOEG Iôjóe ∞«∏µàH QGôb ó˘Yɢ°ùŸG π˘«˘cƒ˘dG ∫ɢª˘YCɢH Ωɢ«˘≤˘∏˘d Ö«÷G ∞˘°Sƒ˘j á˘î˘«˘°T IQƒ˘à˘có˘˘dG ,É¡eÉ¡e ¤EG áaÉ°VE’ÉH á«HÓ£dG ᣰûfC’Gh ájƒHÎdG äÉeóî∏d .¬JRÉLEG IÎa ∫ÓN ∂dPh

ΩÉ©dG ôjóŸGh ôjôëàdG ¢ù«FQh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ áØ«ë°U »Ñ°ùàæe ™«ªLh

π«eõ∏d AGõ©dG ¢üdÉîH ¿ƒeó≤àj

»∏YƒH ídÉ°U ø`ªMôdGó`ÑY äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ

¤É©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ŸG IÉah ‘

¬`àªY øHG á`` ªMôdG π``MGô∏d ¿Gƒ`` ∏°ùdGh È``°üdG Iô`` `°SCÓdh |¿ƒ©LGQ ¬«dEG ÉfEGh ¬∏d ÉfEG}


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

local@alwatannews.net

:áë°üdG IQGRh

™°†îjh »eGõdEG IóaGƒdG ádɪ©dG ¢üëa z¿hÉ©àdG{ ∫hO øe Ióªà©e ÒjÉ©Ÿ

»æWƒdG Ωƒ«dG πØM ‘ ¿ÉcQÉ°ûj á«HÎdGh á«LQÉÿG GôjRh

AGRQƒdG ¢ù«FQ ƒª°S øe ∞«∏µàH

IóaGƒdG ádɪ©dG ¢üëØd »ë°üdG …RGôdG õcôe

Ióªà©e ÒjÉ©Ÿ ™°†îj IóaGƒdG ádɪ©∏d »Ñ£dG ¢üëØdG ¿CG áë°üdG IQGRh âë°VhCG ádɪ©∏d »Ñ£dG ¢üëØdG ¿EG å«M ,áaÉc »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO πÑb øe á©Ñàeh …ò«ØæàdG ÖൟG á∏¶e â– ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ¬©ÑàJ Ωɶf ÉC °ûæŸG ó∏H ‘ IóaGƒdG IQÉjõd ¿Éé∏dG πµ°ûj √QhóH …òdG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áë°üdG AGQRh ¢ù∏Û á«ŸÉY á«ë°U ÒjÉ©e Ö°ùM √OɪàY’ á«ë°U õcGôe IQÉjRh ádɪ©∏d IQó°üŸG ∫hódG ‘ ¢üëØdG »¨∏j ’ ÉC °ûæŸG ó∏H ‘ ¢üëØdGh ,ôªà°ùe πµ°ûHh ájQhO äGQÉjõdG √ògh ó∏ÑdG ‘ πª©dG IÒ°TCÉJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πÑb »eGõdEG ƒg πH ádɪ©∏d IOQƒà°ùŸG ¿Gó∏ÑdG Ωƒj QOÉ°üdG Oó©dG ‘ (øWƒdG) ¬Jô°ûf …òdG ∫É≤ŸG ≈∏Y kGOQ IQGRƒdG âaÉ°VCGh .Ωó≤à°ùŸG .äÉeOÉÿG ¢üëa á«dhDƒ°ùe ∫ƒM »°VÉŸG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 25 âÑ°ùdG ¢üëØdG πªY º¶æJ íFGƒd ¤EG ™°†îJ ádɪ©∏d IQó°üŸG ∫hódG ‘ Ióªà©ŸG õcGôŸG ¿EG ¿CG ɪc .íFGƒ∏dG ∂∏J É¡àØdÉfl ∫ÉM ‘ äGAGõL É¡«∏Y ≥Ñ£Jh IóaGƒdG ádɪ©∏d »ë°üdG á≤ãÑæeh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód áë°üdG AGQRh øe ácΰûe á«æa á«é«∏N áæ÷ ∑Éæg ádɪ©dG ¢üëa õcGôe QhõJ »àdG ¿Éé∏dG πªY …ƒæ°S πµ°ûH º«≤J …ò«ØæàdG ÖൟG øe .IQó°üŸG ∫hódG ‘ á«MÉædG øe kÉ«∏ªY ¢ù«d ∂dP ¿EÉa QÉ£ŸG ‘ ádɪ©dG ¢üëØH ìGÎb’G ¿CÉ°ûH ÉeCG :á«dÉàdG ÜÉÑ°SCÓd á«∏ª©dGh á«≤«Ñ£àdG ºéM ™e Ö°SÉæàJ ’h kGóL á∏«∏b áeóîà°ùŸG äÉÄØdG ∂∏àH ¢VGôeC’G ±É°ûàcG áÑ°ùf ¿EG ∫ƒ°üë∏d ¬LÉàëf …òdG âbƒdG ¿CG ɪc ,QÉ£ŸG ‘ ∫õ©dGh ¢üëØ∏d ≈æÑe OƒLh ìGÎbG hCG QÉ£ŸG ‘ ¢üëØdG ¿Éc AGƒ°S âbƒdG ¬°ùØf ƒg á«YÉ©°TE’G hCG ájÈàıG áé«àædG ≈∏Y π≤àæJ ’ áÑJɵdG É¡æY âKó– »àdG ájó©ŸG ¢VGôeC’G ¿CG ÖfÉL ¤EG ,»ë°üdG õcôŸG ‘ øe ∫hCG ƒg ∑Qɪ÷G ∞Xƒe ¿CGh É¡dÉ≤e ‘ AÉL ɪc á«©«Ñ£dG áÄ«ÑdG ‘ ádƒ¡°ùH ™˘°†î˘j iô˘NC’G ᢫˘dhó˘dG äGQɢ£ŸÉ˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£˘e ¿CGh ,¢VGô˘eC’G ∂∏˘à˘d ¢Vô˘©˘à˘ j ó∏Ñ∏d ¬dƒNO ≈àM QÉ£ª∏d ¢üî°ûdG ∫ƒNO òæe É¡YÉÑJG Öéj äÉWGΰTGh á«dhO ÒjÉ©Ÿ .âbƒdG ∂dP RhÉŒ Rƒéj ’h áµ∏‡ ‘ ¢UÉN πµ°ûH äÉeOÉÿG ¢üëah ΩÉY πµ°ûH IóaGƒdG ádɪ©dG ¢üëa ¿EG ¢†©Ñd á«°VôŸG ä’É◊G ¢†©H Qƒ¡X ¿CGh πeɵàe πeÉ°T Ωɶf ≥ah ºàj øjôëÑdG ≥Øàe á«ë°U ÒjÉ©e Ö°ùM »FÉæãà°SG πµ°ûH èdÉ©J ádɪ©dG ¢†©Ñd á«°VôŸG ä’É◊G .kÉ«dhO É¡«∏Y á«ëàdG ôaGh ∫ƒÑ≤H Gƒ∏°†ØJh ìÉ°†jEÓd ΩõdÉe Gòg á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOGE

Ék °ù«FQ zÊɪ¡L{ øjôëÑdG á©eÉéH áÑ°SÉÙG º°ù≤d :øjôëÑdG á©eÉL - Òî°üdG

Ú«©àH »°†≤j kGQGôb »MÉæL óªfi º«gGôHEG QƒàcódG øjôëÑdG á©eÉL ¢ù«FQ Qó°UCG ∫ɪYC’G IQGOEG á«∏c ‘ áÑ°SÉÙG º°ù≤d kGójóL kÉ°ù«FQ Êɪ¡L ≈°ù«Y ôªY QƒàcódG ô¡°T øe ådÉãdG Ωƒj ≥aGƒŸG QGô≤dG Qhó°U ïjQÉJ øe kGQÉÑàYG Úàæ°S IóŸ á©eÉ÷ÉH á©eÉ÷Gh á«∏µdG ‘ ΩÉ°ùbC’G ÈcCG øe áÑ°SÉÙG º°ùb tó©ojh .…QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ≈∏Y óMGƒdG ¥É°ùŸG áØ°ù∏a º°ù≤dG ™Ñàjh .áÑ∏£dG øe ¬«dEG ÚªàæŸG OóY å«M øe ,áÑ°SÉÙG ∫É› ‘ áÑ∏£dG π«gCÉàd ∂dPh ,¢SƒjQƒdɵÑdGh ∑QÉ°ûŸG Ωƒ∏HódG iƒà°ùe .áÑ°SÉÙG ‘ á«æ¡ŸG äÉfÉëàe’G RÉ«àLG hCG ,πª©dG ¥ƒ°S ∫ƒNO ≈∏Y º¡JóYÉ°ùeh

Iô°VÉfi zAÓ¨dGh ÜGƒædG{ ‘É≤ãdG §°SƒdG á«©ªL ióàæà »Øë°üdGh …ô°ShódG ¬∏dGóÑY ÖFɢæ˘dG ‘ɢ≤˘ã˘dG §˘°Sƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘L ió˘à˘æ˘e ∞˘«˘°†à˘°ùj ''πNódG äÉÑKh á°û«©ŸG AÓZ á¡LGƒe ‘ ÜGƒædG'' ¿Gƒæ©H Iô°VÉfi ‘ ᩪL óªfi ó◊ÉH á«©ª÷G ô≤à AÉKÓãdG óZ Ωƒj kGAÉ°ùe ∞æ°üdGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ∂dPh .áeÉY IƒYódGh

:á«fGôjE’G IQÉØ°ùdG øe í«°VƒJ

⁄h §≤a Úàæ«Ø°ùdG ÚH çóM ΩGó£°U’G á«æjôëÑdG √É«ŸG ¤EG ÜQÉb …CG πNój øWƒdG áØ«ë°U øe ¤hC’G áëØ°üdG ‘ Qƒ°ûæŸG ÈÿG ‘ AÉL ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ∫ƒ˘˘∏˘ jGC /Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S ø˘˘e ™˘˘°Sɢ˘à˘ dG ó˘˘M’C G ¢ùeCG Ωƒ˘˘j QOɢ˘°üdG ô˘Ø˘N ¿É˘ch ... ,á˘dÉ˘Ø˘µ˘H ÊGô˘jE’G ¿É˘£˘Ñ˘≤˘dG ø˘Y êô˘Ø˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG'' ‘ Ú«fGôjE’G IQÉëÑdG øe 9 ™e …ÈL π≤àYG »æjôëÑdG πMGƒ°ùdG ÊGôjEG ÜQÉb ÚH ΩGó£°U’G ó©H »°VÉŸG (¿GôjõM) ƒ«fƒj øe ∫hC’G IQÉØ°S ¿CG ,''á«æjôë˘Ñ˘dG á˘jô˘µ˘°ù©˘dG á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘£˘b ió˘MEɢH ™˘jô˘°S AGôb ´ÓWG ±ó¡Hh øjôëÑdG ‘ á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G Gòg ‘ ¬¡Ñ°T ájCG ádGREGh ΩÉ©dG …CGôdG ôjƒæJh ÚeÎÙG Iójô÷G á«fGôjE’G ájQÉéàdG áæ«Ø°ùdG ÚH ¿Éc ΩGó£°U’G ¿CG ócDƒJ ,∫ÉÛG ≈∏Y ™jô°S ÜQÉb …CG πNój ⁄h á«æjôëÑdG ájôµ°ù©dG áæ«Ø°ùdGh IQÉØ°ùdG hó¨Jh .á≤jó°üdG øjôëÑdG ¬µ∏ªŸ á©HÉàdG ᫪«∏bE’G √É«ŸG »àdG áëØ°üdG ¢ùØf ‘ IQÉØ°ùdG OQ ô°ûæd RÉ©jE’ÉH ºà∏°†ØJ ƒd áæà‡ .Gkôµ°Th äÉYƒÑ£ŸG ÚfGƒ≤d IÉYGôe ∂dPh ÈÿG Gòg É¡«a ô°ûf

á«LQÉÿG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh OÓÑdG QOɨj óæ¡dG ‘ ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ᢢdhó˘˘dG ô˘˘jRh (ó˘˘ MC’G) ¢ùeCG Aɢ˘ °ùe OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG QOɢ˘ Z ᢵ˘∏˘ªŸ IQɢjR 󢢩˘ H ó˘˘ª˘ MCG …BG ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ‘ ᢢ«˘ LQÉÿG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡dÓN ≈≤àdG ,Úeƒj âbô¨à°SG øjôëÑdG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘c ™˘e äɢã˘MÉ˘Ñ˘e iô˘LCG ɢª˘ c .á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N øjó∏ÑdG §HôJ »àdG Ió«WƒdG áÑ«£dG á«FÉæãdG äÉbÓ©dG âdhÉæJ Úà˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘Y äGQƒ˘£˘à˘dG ô˘NBG åë˘H ¤EG á˘aɢ˘°VEG ,Ú≤˘˘j󢢰üdG .á«dhódGh ᫪«∏bE’G ᢢ«˘ LQÉÿG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ᢢdhó˘˘dG ô˘˘jRh Qɢ˘ £ŸÉ˘˘ H ¬˘˘ YGOh ‘ ¿É˘˘ ch iód óæ¡dG ájQƒ¡ªL ÒØ°Sh ,áfQÉëÑdG ¥OÉ°U øH QGõf QƒàcódG .IQGRƒdG »ØXƒe QÉÑc øe OóYh ,»à«°T Éæ°ûjôcÉH áµ∏ªŸG

¿Gô`°†ëj á`«HÎ`dGh á``«`LQÉ`ÿG Gô`jRh á`jOƒ©°ùdG á`«Hô©dG á`µ∏ªª∏d »æ`Wƒ`dG Ωƒ``«dG π`Ø`M :ÉæH -≈°ù«Y áæjóe

á«dÉØàM’G ¢Vhô©dG øe ÖfÉL

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ øe ∞«∏µàH ∫BG óªfi øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ô°†M áØ«∏N πØM »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRhh ,áØ«∏N iód á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ÒØ°S áeÉbCG …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G Ωƒ«dG áÑ°SÉæà õjƒ≤dG º«gGôHEG øH ¬∏dG óÑY QƒàcódG øjôëÑdG áµ∏‡ AÉ°ùe ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¥óæØH ∂dPh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªª∏d »æWƒdG Êɢ¡˘J Ö«˘WCG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ô˘jRhh ᢫˘LQÉÿG ô˘˘jRh π˘˘≤˘ fh .¢ùeCG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG ÖMÉ°U äÉ«æ“h ø˘j󢫢°ûe ,Ió˘«ÛG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘H ɢkÑ˘ ©˘ °Th ᢢeƒ˘˘µ˘ Mh ɢ˘kµ˘ ∏˘ e Úàµ∏ªŸG §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG Ió«WƒdG á«îjQÉàdG ájƒNC’G äÉbÓ©dÉH Ωó≤àdG ΩGhO ≥«≤°ûdG É¡Ñ©°Th áµ∏ªª∏d Ú«æªàe ,Ú≤«≤°ûdG ɪ¡«Ñ©°Th ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉÿ ᪫µ◊G IOÉ«≤dG πX ‘ AÉNôdGh QÉgOR’Gh √ôµ°T ¢üdÉN øY …Oƒ©°ùdG ÒØ°ùdG ÜôYCG ,¬ÑfÉL øe .√ó¡Y ‹h ƒª°Sh á˘jƒ˘NC’G ô˘Yɢ°ûŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°üd √ô˘jó˘˘≤˘ Jh √ò¡d É«k æªàe ,ájƒNC’G äÉbÓ©dG áfÉàeh ≥ªY ¢ùµ©J »àdG ábOÉ°üdG Ió˘jó˘°ùdG äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dG π˘X ‘ Aɢª˘æ˘dGh Qƒ˘£˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘jõŸG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG .Ú≤«≤°ûdG øjó∏ÑdG ‘ Úફµ◊G ÚJOÉ«≤∏d áµ∏ªŸÉH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdG øe OóY ∫ÉÑ≤à°S’G πØM ô°†M »˘˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG ∂∏˘˘°ùdG ∫ɢ˘LQh ,ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏› Aɢ˘ °†YCGh øjôëÑdG ‘ ájOƒ©°ùdG á«dÉ÷G OGôaCG øe OóYh ,¿É«YC’Gh AÉ¡LƒdGh .øjƒYóŸGh

:ájQhôŸG áaÉ≤ãdG ôjóe

»°SGQódG ΩÉ©∏d ájQhôŸG äÉÑ«JÎdG äÉbÉæàNG çhóM ΩóYh ácô◊G á«HÉ«°ùfG ‘ âªgÉ°S ∞˘«˘ ã˘ µ˘ J ∫Ó˘˘N ø˘˘e äÉ`` ` ` `eÉ`` ` MOR’G √ò˘˘g ᢢ¡˘ LGƒŸ ÒHó˘˘à˘ dGh á`` ` ` «˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ≥`` ` `WÉ`` ` ` `æŸG ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dɢ˘H äɢ˘jQhó˘˘ dG ™˘˘ jRƒ˘˘ Jh ∂dò˘ch ᢢjQhôŸG äɢ˘eɢ˘MOR’G ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ̵˘˘J »˘˘à˘ dG ´QGƒ˘˘°ûdGh OƒLh ¤EG êÉà– »àdG äGQGhódG ≈∏Y QhôŸG ∫ÉLQ ™`` ` ` ` ` jRƒ`` ` ` J .Qhôe »Wô°T IhQòdG IÎa ∫ÓN çOGƒM …CG π«é°ùJ ºàj ⁄ ¬fCG kGócDƒe â©°S ób IQGOE’G ¿CGh ᫪«∏©àdG ≥WÉæŸG øe Üô≤dÉH á«MÉÑ°üdG á«°Sóægh ájQhôe ∫ƒ∏M OÉéjEGh äÉeÉMOR’G ∂∏J ó°UQ ¤EG ájQhôŸG ácô◊G ÜÉ«°ùfG ¿Éª°†d iôNC’G á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™e øe CGóÑJ ájQhôŸG IhQòdG ¿CG ÚÑJ π«∏ëàdG Gòg ∫ÓN øe ¬fEGh kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ »¡àæJh kÉMÉÑ°U 6^50 áYÉ°ùdG .äɶaÉÙG ™«ªL ‘ ‘ Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¬JòîJG …òdG è¡ædG ¿CG kÉë°Vƒe ácô◊G º«¶æJ ‘ ¢SQGóŸG ¢SGôMh ™ªàÛG áWô°T ∑Gô°TEG ΩÉ©dG ‘ Ωƒj ∫hCG øe ¬MÉ‚ âÑKCG ¢SQGóŸG øe Üô≤dÉH ájQhôŸG ≈∏Y …ô°ShódG ≈°Sƒe óFGôdG Oó°T iôNCG á¡L øeh »°SGQódG ∫ÉLQ ™e ¿hÉ©àdG ‘ ≥jô£dG »eóîà°ùeh QƒeC’G AÉ«dhCG QhO IQhô˘˘°Vh ¢SQGóŸG ¢SGô˘˘Mh ™˘˘ª˘ ˘àÛG ᢢ eó˘˘ N ᢢ Wô˘˘ °Th QhôŸG ≈∏Y Oƒ©àdGh ô˘µ˘ÑŸG êhôÿGh äɢª˘«˘∏˘©˘à˘dGh á˘ª˘¶˘fC’ɢH 󢫢≤˘à˘dG IRÉLEG ∫ÓN ájQhôŸG ácô◊G ‘ í°VGƒdG øjÉÑàdGh ±ÓàN’G á`` ` `Ñ˘ ˘ °ùf IOɢ˘ ˘jR Ö`` ` ` Ñ˘ ˘ °ùH ∂dPh »˘˘ ˘°SGQó`` ` dG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dGh ∞``«˘ ˘ ˘°üdG .äÉÑcôŸG

:Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G - ≈°ù«Y áæjóe

óFGôdG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH ájQhôŸG áaÉ≤ãdG ôjóe ócCG äÉÑ«JÎdG ‘ âë‚ ób IQGOE’G ¿CG …ô°ShódG ≈°ù«Y ≈°Sƒe ájQhôŸG ácô◊G ‘ Ò¨àdG ™e Ö°SÉæààd É¡à©°Vh »àdG ájQhôŸG ácô◊G ÜÉ«°ùfG ¿Éª°†d ∂dPh ¢SQGóŸG ¤EG IOƒ©dG áÑ°SÉæà ∫ÓN øe ¬fCG kÉæ«Ñe ájQhôe äÉbÉæàNG çhóM ΩóYh ájQhôŸG á˘Ñ˘bGôŸGh äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG IQGOEG ɢ¡˘H âeɢb »˘à˘dG á˘˘Ñ˘ bGôŸGh 󢢰Uô˘˘dG äɶaÉëà ´QGƒ°ûdG ™«ª÷ Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH ájQhôŸG ‹É◊G »°SGQódG ΩÉ©dG øe ¤hC’G ΩÉjCG áKÓãdG ∫ÓN áµ∏ªŸG ‘ á˘jQhôŸG äɢeɢMOR’G ɢ˘¡˘ «˘ a ̵˘˘J »˘˘à˘ dG ´QGƒ˘˘°ûdG 󢢰UQ ” π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°T :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y »gh äɶaÉÙG ™«ªL ,ô°ü≤dG ´QÉ°Th —ÉØdG ´QÉ°Th ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°Th ´QÉ°Th √É«ŸG ádÉ°SEG QGhOh QÉ£ŸG ´QÉ°Th ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´QÉ°T ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°Th OGó¨H ´QÉ°Th ¥ôÙG á¶aÉfi ‘ ¢ShOGQCG ô°ùLh ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´QÉ°Th áHGƒÑdG QGhOh äGQójƒædG QGhOh ‘ ΩÓYE’Gh ‹ÉY QGhOh ìÉÑ°üdG ôHÉL ï«°ûdG ´QÉ°Th IΰS ó°UQ ” ó≤a á«dɪ°ûdG á¶aÉÙG ‘ ÉeCG ,≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘h ™˘jó˘Ñ˘ dG …ô˘˘Hƒ˘˘c QGhOh ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ´Qɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘eɢ˘MOR’G ΩCG ´QÉ°T ≈∏Y äÉeÉMOR’G ó°UQ ” ó≤a á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG .ÚYÉaôdG QGhOh ó«∏«L ΩCGh ¿É°ù©ædG πÑ°ùdG áaÉc äòîJG ób Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿CG kÉë°Vƒe

øjôëÑdG ∞ëàe íàa ó«YGƒe ¿É°†eQ ‘ ájôKC’G ™bGƒŸGh :ÉæH - áeÉæŸG

çGÎdGh ᢢ aɢ˘ ≤˘ ˘ã˘ ˘dG ´É˘˘ £˘ ˘b ø˘˘ ∏˘ ˘YCG ó«YGƒe Ò«¨J øY Qƒ¡ªé∏d »æWƒdG »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ∞˘˘ë˘ à˘ e ìɢ˘à˘ à˘ aG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN á«KGÎdG ™bGƒŸGh :‹ÉàdÉc ¿ƒµà°S å«M ∑QÉÑŸG ø˘e :»˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘ë˘à˘e ᢢ Yɢ˘ °ùdG ø˘˘ e ,ᢢ ˘©˘ ˘ ª÷G ¤EG âÑ˘˘ ˘°ùdG ,kGô¡X á«fÉãdG ≈àMh kÉMÉÑ°U á©°SÉàdG ≈˘˘à˘ M Ak ɢ˘°ùe á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG ø˘˘eh .Ak É°ùe ô°ûY ájOÉ◊G ¿Éª∏°S ï«°ûdG á©∏b - OGôY á©∏b ¯ ≈°ù«Y ï«°ûdG â«H - —ÉØdG óªMCG øH ó˘˘é˘ °ùe - Iô˘˘ °ù÷G ⫢˘ H - »˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘˘ H ,¢ù«˘˘ªÿG ¤EG âÑ˘˘°ùdG ø˘˘e :¢ù«˘˘ ªÿG ≈˘à˘Mh kɢMÉ˘Ñ˘°U á˘æ˘eɢã˘dG ᢢYɢ˘°ùdG ø˘˘e .≥∏¨e ᩪ÷G ,kGô¡X á«fÉãdG ¤EG âÑ°ùdG øe :øjôëÑdG á©∏b ¯ kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG øe ,ᩪ÷G .kAÉ°ùe á°SOÉ°ùdG ≈àMh ôjó˘e ∫ɢª˘YCɢH º˘Fɢ≤˘dG ∂dò˘H ìqô˘°U ∞°Sƒj ∞MÉàŸGh çGÎdGh QÉKB’G IQGOEG .™«£eƒH ¬∏dGóÑY


9

øWƒdG QÉÑNCG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

alwatan news local@alwatannews.net

z¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸG Iƒb ¬d »µ∏ŸG ôeC’G{ :íàØdG ƒHCG

ÖJGhôdG ≈∏Y IOÉjõdG ò«ØæJ áYô°ùH áeƒµ◊G ¿ƒÑdÉ£j ÜGƒædG ´hô˘˘ ˘°ûe ᢢ ˘¨˘ ˘ «˘ ˘ °üH ¢ù∏ÛG ¤EG IOɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘dG ÉgƒYój áeƒµë∏d ÜÉ£N OGóYE’ ,¿ƒfÉ≤H .''ÖൟG áÄ«g ¤EG É¡àdÉMEÉH ´Gô°SE’G ¤EG ™e ≥«°ùæàdG ó©Hh ,∂dP ó©H'' :™HÉJh ᢢ°ù∏˘˘L ó˘˘≤˘ ©˘ d ƒ˘˘Yó˘˘æ˘ ˘°S ,π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘H IOɢjõ˘dG ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ô˘≤˘æ˘d ,ᢢ«˘ Fɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °SG ,øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ ÚæWGƒª∏d É¡aô°Uh √ò¡d ÚæWGƒŸG áLÉM óæY ∞≤f ÉæfEG PEG ≈∏Y ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL ôµ°ûfh IOÉjõdG ᢢLÉ◊ º˘˘FGó˘˘dG ¬˘˘°ùª˘˘∏˘ Jh »˘˘eɢ˘°ùdG √ô˘˘ eCG Iô˘˘ª˘ à˘ °ùŸGh Iô˘˘ª˘ ãŸG √Oƒ˘˘¡˘ ˘Lh ,Úæ˘˘ WGƒŸG .''º¡d »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aôd ø°ùM ÖFÉædG ∫Éb ,ôNBG ÖfÉL øeh äÉ«dB’G øe É¡jód áeƒµ◊G ¿EG …ô°ShódG ¤EG Aƒé∏dG ¿hO ,IOÉjõdG ôjôªàd »Øµj Ée ´hô°ûe ᨫ°üH ¢ù∏éª∏d ´hô°ûŸG Ëó≤J .»µ∏ŸG ôeC’G ò«ØæJ ÒNCÉJ Ωó©d ,¿ƒfÉ≤H ,kGóL êôM ÜGƒæc Éæ©°Vh'' :±É°VCGh ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ õ˘«˘¡˘é˘à˘dG ‘ ´Gô˘°SE’G É˘æ˘«˘ ∏˘ ©˘ a ,´hô°ûe áÄ«g ≈∏Y »JCÉ«°S ¿Éc ¿EG ´hô°ûŸG Ωƒ˘≤˘J ¿Cɢc Ió˘Y äGƒ˘£˘î˘H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dɢ˘H ∂dPh ᢢ ˘jOɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’Gh ᢢ ˘«˘ ˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdG ᢢ ˘æ÷ »àdG áaÉc QƒeC’G õ«¡éàd πLÉY ´ÉªàLÉH ∫ÉM ‘ ¢ù∏ÛG É¡Ñ∏£àj ¿CG πªàÙG øe ,á«FÉæãà°SG á°ù∏L ó≤Y ¤EG áLÉ◊G âYO .''¢†©ÑdG ¬H ìƒd ɪѰùM Gò˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ’CG Ö颢j ɢ˘ ª˘ ˘c'' :™˘˘ Hɢ˘ Jh ¢ù∏› AÉ°†YC’ áÑ°ùædÉH πLÉ©dG ∑Gô◊G AÉ°†YCG πª°ûj ¿CG Öéj πH ,Ö°ùëa ÜGƒædG »àdG á«fÉãdG IÉæ≤dG »gh iQƒ°ûdG ¢ù∏› ∫ÉM ‘ (´hô°ûŸG) ´ƒ°VƒŸG É¡«∏Y Qôª«°S .''ᨫ°üdG √ò¡H ¬Áó≤J ”

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

󫛃H øªMôdGóÑY

…ô°ShódG ø°ùM

»eƒ°ù©dG ∫OÉY

íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y

ò«ØæJ ÒNCÉàd »YGO ’ ¬fCG ɪc ,É¡∏jƒªàd .»µ∏ŸG ôeC’G íàØdG ƒHCG ócCG ,πjƒªàdG ¢üîj ɪ«ah ≠dÉÑŸG √òg πjƒ“ ‘ AóÑdG ¿ÉµeE’ÉH ¬fCG ™≤J »àdG á«WÉ«àM’G äÉahô°üŸG óæH øe ≈˘∏˘Y ±ô˘˘°ü∏˘˘d ᢢ«˘ dÉŸG IQGRh ᢢ∏˘ ¶˘ e â– QGó≤e ¿CG ¤EG kÉgƒæe ,äGQGRƒdG äÉLÉ«àMG 2007 áæ°ùd QÉæjO ¿ƒ«∏e 40 ≠dÉÑŸG √òg .Ióªà©ŸG áfRGƒŸG Ö°ùM ∫OɢY ÖFÉ˘æ˘ dG ∫ɢ˘b ,¬˘˘JGP ¥É˘˘«˘ °ùdG ‘h Ió˘˘ Y äGƒ˘˘ £˘ ˘N ô˘˘ °q †ë˘˘ j ¬˘˘ fEG »˘˘ eƒ˘˘ °ù©˘˘ dG ¢ù∏› ¤EG IOÉjõdG â∏«MCG GPEG Égòîà«°S .¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe ᨫ°üH ÜGƒædG á«≤H ™e ≥«°ùæàdG ºà«°S ¬fCG í°VhCGh ádÉMEG áeƒµ◊G á«f øe ócCÉàdG Qƒa πàµdG

,Úª∏©ŸG QOÉc øe á«fÉãdG á∏MôŸG ò«ØæJ ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ÖFɢ˘æ˘ dG ìÎ≤˘˘e ò˘˘NCG º˘˘à˘ j ¿CGh πµd Qɢæ˘jO 100 ±ô˘˘°U ¿Cɢ °ûH …ô˘˘°Shó˘˘dG ‘ kGQÉ˘æ˘ jO 250 ø˘˘Y ¬˘˘Ñ˘ JGQ π˘˘≤˘ j ∞˘˘Xƒ˘˘e ìÎ≤ŸG ¿CG ¤EG kɢ ˘à˘ ˘a’ ,¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ºgÉ°ùjh ¢UÉÿG ´É£≤dG ídÉ°U ‘ Ö°üj .á«°û«©ŸG ±hô¶dG Ú°ù– ‘ ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ô˘µ˘°ûf'' :󢢫›ƒ˘˘H OGRh ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàfh ,»eÉ°ùdG ôeC’G Gòg ≈∏Y π˘˘ª˘ °ûJh ìƒ˘˘ª˘ ˘£˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ‘ IOɢ˘ jõ˘˘ dG .''øjóYÉ≤àŸG ƒ˘HCG ≈˘°ù«˘Y ÖFɢæ˘dG ó˘cCG ,¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh Ωƒ˘˘°SôŸG Iƒ˘˘b ¬˘˘d »˘˘µ˘ ∏ŸG ô˘˘eC’G ¿CG í˘˘à˘ Ø˘ ˘dG IQhô˘°V ∑ɢæ˘g â°ù«˘˘d ¬˘˘fCG iCGQh ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ¿ƒfÉ≤H ´hô°ûe áÄ«g ≈∏Y IOÉjõdG ™aôd

,ÖJGhôdG ≈∏Y IOÉjR %25 øe πbCÉH ≈°Vôf ∫hó˘˘ ˘ ˘ dG ±É˘˘ ˘ ˘ °üe ‘ ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ f ¿CG Ö颢 ˘ ˘ ˘j Gƒ˘aô˘©˘j ¿CG ÚdhDƒ˘°ùŸG ≈˘∏˘Yh ,ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG øWGƒŸG É¡æe ÊÉ©j »àdG IÒѵdG QGô°VC’G .''¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG ‘ ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ÖFɢ˘æ˘ dG Oɢ˘aCG ,∂dP ‘h á∏àc ¬H âeó≤J …òdG ìÎ≤ŸG ¿CÉH 󫛃H ÖJGhô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IOɢ˘jR ±ô˘˘°üH π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ᪫≤H ÜÉH íàØH ÉYk ƒÑàe ¿Éc %15 É¡àÑ°ùf .IOÉjõdG √òg »£¨j QÉæjO ¿ƒ«∏e 44 π˘˘ ˘NO ø˘˘ ˘e ¢†Fɢ˘ ˘a ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g'' :∫ɢ˘ ˘bh kÉ«dÉM ¬æe IOÉjõdG á«£¨J øµÁ ∫hÎÑdG πjó©àdG ÉeCG ,øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ É¡aô°üd .''á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ù∏∏a áfRGƒŸG ‘ ‘ ´Gô˘°SE’G º˘˘à˘ j ¿CG 󢢫›ƒ˘˘H ≈˘˘æ“h

º˘°SGƒŸG √ò˘g Qô˘µ˘à˘J ɢª˘æ˘«˘ Ñ˘ a'' :™˘˘Hɢ˘Jh IOɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ¿CG ó‚ ,º˘˘bɢ˘Ø˘ à˘ j AÓ˘˘¨˘ dGh øjCÉa ,ÚØXƒŸG øe πbCG hCG %65 πª°ûà°S ºch ?IOÉjõdG øe øjôNB’G %35`dG Ö«°üf 250h 200 º¡ÑJGhQ øŸ IOÉjõdG áÑ°ùf ≠∏ÑJ .''?kGQÉæjO ÖLGƒ˘˘ dG ø˘˘ e ¬˘˘ fEG …ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°ùdG ∫ɢ˘ bh ÖÙG ‹GƒŸG ∞˘˘jô˘˘°ûdG ø˘˘WGƒŸG Iɢ˘ YGô˘˘ e ¬∏Øc …òdG ¬≤M √AÉ£YEGh ¬JOÉ«bh ¬æWƒd ¤EG ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G kɢ ˘ «˘ ˘ YGO ,Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘°Só˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ d øjòdG Ö©°ûdG »∏㇠äÉÑ∏£àŸ áHÉéà°S’G kÉ«eƒj ÚæWGƒŸG øe äɟɵŸG äÉÄe ¿ƒ≤∏àj º˘¡˘Ñ˘LGƒ˘H Ωɢ«˘ ≤˘ dɢ˘H ɢ˘¡˘ «˘ a º˘˘¡˘ fƒ˘˘Ñ˘ dɢ˘£˘ j .º¡JóYÉ°ùeh ød'' :kÓFÉb ¬ãjóM …ó«©°ùdG ºààNGh

¿Gô¡W ‘ z…ƒ«°SB’G ÊÉŸÈdG ¢ù∏ÛG{ á«MÉààaG ∫ÓN

¢ùdÉ`ÛG Ö`dÉ`£j »∏Y ìÓ``°U ܃©°ûdG í`dÉ°üe ≥«≤ëàH á`«©jô°ûàdG :ÜGƒædG ¢ù∏› - zøWƒdG{

»∏Y ìÓ°U .O

…ò«ØæàdG ¢ù∏éª∏d á«MÉààa’G á°ù∏÷G ‘ á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ∑QÉ°T ȪàÑ°S 11-9 IÎØ˘dG ‘ ¿Gô˘¡˘W ‘ ó˘≤˘©˘æŸG á˘jƒ˘«˘°SB’G ᢫˘fÉŸÈdG ᢫˘©˘ª˘ é˘ ∏˘ d ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG óaƒdG ¢ù«FQ ≈≤dCG å«M ,…QÉ÷G (∫ƒ∏jCG) äɢ¡˘Lƒ˘J º˘YO ≈˘∏˘Y ɢ¡˘«˘a ó˘cCG ô“DƒŸG ìɢà˘à˘aG ‘ á˘ª˘∏˘c »˘˘∏˘ Y ìÓ˘˘°U Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »˘MGƒ˘æ˘dG ‘ π˘eɢµ˘à˘e …ƒ˘«˘°SBG π˘à˘µ˘J π˘«˘µ˘°ûJh á˘jƒ˘«˘°SB’G ᢫˘ fÉŸÈdG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G »àdG á«ŸÉ©dG äÓàµàdG πX ‘ kÉ°Uƒ°üN ,á«YɪàL’Gh á«aÉ≤ãdGh ájOÉ°üàb’G .äGQÉ≤dG ™bGƒe ≈∏Y Ak ÉæH πµ°ûJ ܃˘©˘°û∏˘d á˘dG󢩢dGh ᢫˘gɢaô˘dG ≥˘«˘≤– ᢫˘ª˘gCG ¤EG ¬˘à˘ª˘∏˘ c ‘ »˘˘∏˘ Y Qɢ˘°TCGh .OGôaC’G áeGôc ≈∏Y ®ÉØ◊Gh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ≈∏Y ó«cCÉàdG ÖfÉL ¤EG ,ájƒ«°SB’G ≥«≤–h É¡Hƒ©°T πLCG øe ∑ôëàdG ájƒ«°SB’G á«fÉŸÈdG ¢ùdÉÛG øe Ö∏Wh ájò«Øæà˘dGh ᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG Úà˘£˘∏˘°ùdG ÚH ¿hɢ©˘J ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ,ɢ¡˘JɢMƒ˘ª˘W .É¡Hƒ©°T ídÉ°üe ≥«≤– ‘ ÉgQGhOCG πeɵàd ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG ÖfÉL ¤EG º°†j á«fÉŸÈdG áÑ©°ûdG óah ¿CG ôcòj ƒ°†Yh ,¥hRôŸG π«∏N ÖFÉædG øe kÓc ,»∏Y ìÓ°U QƒàcódG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ ∑QÉ°Th .OGó◊G ¬∏dGóÑY …QGOE’G ƒ°†©dGh ,»LÉ◊G OGDƒa iQƒ°ûdG ¢ù∏› .ádhO 30`d á∏㇠ájƒ«°SB’G äÉfÉŸÈdG øe Iƒ°†Y 120 ô“DƒŸG

ìôW áeƒµ◊G ΩõY øY AÉÑfCG äOOôJ Ú«˘˘ ˘ ˘ fóŸG ÚØ˘˘ ˘ ˘ XƒŸG ÖJGhQ π˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘J ¿ƒfɢb ´hô˘°ûe ᢨ˘«˘°U ≈˘∏˘Y Újô˘µ˘°ù©˘dGh kɢ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ J ,ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏› ¤EG ¬˘˘ ˘à˘ ˘ dɢ˘ ˘MEGh ô˘eCÓ˘d kGò˘«˘Ø˘æ˘J á˘jQƒ˘à˘ °Só˘˘dG äGAGô˘˘LEÓ˘ d ÖJGhQ π˘j󢩢à˘H »˘°Vɢ≤˘dG »˘eɢ˘°ùdG »˘˘µ˘ ∏ŸG øe OóY ¢†aQh .áeƒµ◊G ‘ Ú∏eÉ©dG Oɢ≤˘©˘f’G QhO ¤EG IOɢjõ˘dG π˘«˘£˘©˘J ÜGƒ˘æ˘dG 󢫢Y IRɢLEG 󢩢H ¬˘Mɢà˘à˘aG ™˘˘bƒ˘˘àŸG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG .∑QÉÑŸG ô£ØdG ¢ù«˘˘ª˘ N ÖFɢ˘æ˘ dG ô˘˘cP ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘ª˘ a ¢ù∏ÛG ¤EG ∫É– ób IOÉjõdG ¿CG »ë«eôdG ´hô°ûe ¢ù«dh ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôe áÄ«g ≈∏Y äÉëjô°üàdG Ö°ùM É¡fCG ¤EG kÉàa’ ,¿ƒfÉ≤H ±ô°üà°S kGôNDƒe áeƒµ◊G É¡H âdOCG »àdG (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘˘à˘ cGC ‘ Úæ˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d .πÑ≤ŸG ≈∏Y ¢ù∏ÛG ¤EG â∏«MCG ƒd'' :∫Ébh ɢ˘¡˘ fCG ɢ˘fó˘˘Lhh ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ ˘H ´hô˘˘ °ûe ᢢ Ģ ˘«˘ ˘g ó˘≤˘©˘d ∫ɢª˘à˘MG ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°S ,ô˘˘NCɢ à˘ à˘ °S ᢫˘°†≤˘dG √ò˘g ø˘µ˘dh ,᢫˘Fɢæ˘ã˘ à˘ °SG ᢢ°ù∏˘˘L .''πàµdG ¥ÉØJÉH áfƒgôe º˘˘°Sɢ˘L ÖFɢ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ cCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ eh ≈∏Y ™≤J Iô°TÉÑŸG á«dhDƒ°ùŸG ¿CG …ó«©°ùdG øWGƒª∏d πØc Qƒà°SódG ¿EG PEG ,áeƒµ◊G ´É£≤dG ‘ ÚæWGƒŸG ɪæ«H ,ËôµdG ¢û«©dG øjóYÉ≤àŸGh ΩÉ©dG ´É£≤dG ¢†©Hh ¢UÉÿG OGƒ˘˘e ¢†©˘˘H π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J Ωó˘˘Y ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ©˘ ˘j á˘˘Ñ˘ ©˘ °U kɢ ahô˘˘X ¿ƒ˘˘¡˘ LGƒ˘˘jh ,Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ¤EG IOƒ©dG πãe º°SGƒŸG ¢†©H ‘ kÉ°Uƒ°üN .''ó«©dGh ,è◊Gh ,¿É°†eQh ,¢SQGóŸG

ô¶ëj ìÎ≤à Ωó≤àj ÊGô¡¶dG á«æµ°ùdG AÉ«MC’G OƒbƒdG äÉæMÉ°T QƒÑY »˘eó˘î˘à˘°ùeh ᢫˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘˘Wɢ˘æŸG »˘˘æ˘ Wɢ˘b ¢Uô˘a ø˘e kÓ˘«˘∏˘ ≤˘ Jh ,ᢢ«˘ Yô˘˘Ø˘ dG ´QGƒ˘˘°ûdG ¿CG Qqó≤oj »àdG áYhôŸG çOGƒë∏d ¢Vô©àdG ¤EG …ODƒ˘j ɢe ,»˘æ˘ µ˘ °S »˘˘M ¥É˘˘£˘ f ‘ ™˘˘≤˘ J Öfɢ˘é˘ H ,»◊G ∂dP ‹É˘˘ gÉC ˘ ˘H π– ᢢ KQɢ˘ c ,ΩÉ©dG ≥jô£dG ∑ÉHQEGh Ò°ùdG ácôM á∏bôY ‘ äɢ˘bɢ˘æ˘ à˘ ˘NGh çOGƒ˘˘ M ´ƒ˘˘ bƒ˘˘ d ɢ˘ ©k ˘ ˘æ˘ ˘eh .''äÉ©WÉ≤àdG π˘X ‘h ,¬˘«˘∏˘Yh'' :ÊGô˘¡˘¶˘dG ™˘˘Hɢ˘Jh ,áµ∏ªŸG Égó¡°ûJ »àdG á«fGôª©dG ácô◊G …ò˘˘dG åjó◊G §˘˘«˘ £˘ î˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG äÉ£fi AÉ°ûfEG ‘ áeÓ°ùdG ÒjÉ©e »YGôj äÉH ób ¬fEÉa ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸGh OƒbƒdG ¿CG ¿Cɢ °ûdG Gò˘˘ ¡˘ ˘H Úª˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y GÒ k °ùj ,èjQÉ¡°üdGh äÉæMÉ°ûdG Ò°ùd á£N Gƒ©°†j º˘¡˘æ˘e ÚØ˘dÉıG á˘Ñ˘bGô˘e º˘µ˘ë˘j ɢek ɢ¶˘fh á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e äɢ˘bhCG ó˘˘ jó–h ,ᢢ £ÿG ∂∏˘˘ à˘ ˘d ≥˘˘ ˘Wɢ˘ ˘æŸGh Oƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘£fi ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘d è˘˘jQɢ˘¡˘ °üdG ÈY OGƒŸG ∂∏˘˘à˘ H ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ ˘°üdG Úæ˘˘WGƒŸG ᢢeÓ˘˘°S π˘˘Ø˘ µ˘ j ɢ˘e ,ᢢ ∏˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘àŸG .''ádƒgCÉŸG AÉ«MC’G ‘ Úª«≤ŸGh

:ÜGƒædG ¢ù∏› -zøWƒdG{

ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ

øY ΩÉY πµ°ûH èjQÉ¡°üdGh äÉæMÉ°ûdG OÉ©HEG øªa ,á«YôØdG ¥ô£dGh á«æµ°ùdG AÉ«MC’G OGƒŸÉH á∏ªÙG äÉæMÉ°ûdG OÉ©HEG ¤hCG ÜÉH ≈∏Y ÉkXÉØM ,∫É©à°TÓd á∏HÉ≤dG ájÒãjE’G ‹É˘˘gCÓ˘ d ᢢeÓ˘˘°ùdG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e ᢢLQO

øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ OÉaCG áÑZôH ìÎ≤à Ωó≤J ¬fCÉH ÊGô¡¶dG óªMCG è˘˘jQɢ˘¡˘ °üdGh äɢ˘æ˘ Mɢ˘°ûdG Qƒ˘˘Ñ˘ ˘Y ô˘˘ ¶˘ ˘ë˘ ˘H ∫ÓN øe ∫É©à°TÓd á∏HÉb OGƒÃ á∏ªÙG AÉ«MCÓd ájODƒŸG ¥ô£dGh á«YôØdG ¥ô£dG ójhõà˘d á˘æ˘«˘©˘e äɢbhCG ó˘jó–h ,᢫˘æ˘µ˘°ùdG ∂∏àH á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸGh OƒbƒdG äÉ£fi .á∏≤æàŸG èjQÉ¡°üdG ÈY OGƒŸG í˘«˘à˘ j ìÎ≤ŸG ¿CG ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG í˘˘°VhCGh ø˘µÁ »˘˘à˘ dG ¥ô˘˘£˘ dG ó˘˘jó– ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG è˘˘jQɢ˘¡˘ °üdGh äɢ˘æ˘ ˘Mɢ˘ °û∏˘˘ d (OƒbƒdG) á˘Ä˘Ñ˘©˘à˘dG äɢ£fi ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d ΩóY πصj Éà ,á«YÉæ°üdG ≥WÉæŸG ∂dòch hCG è˘˘jQɢ˘¡˘ ˘°üdGh äɢ˘ æ˘ ˘Mɢ˘ °ûdG ∂∏˘˘ J Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y ¤EG ájODƒŸG hCG á«YôØdG ¥ô£dG ‘ ∞bƒàdG áæ«˘©˘e äɢbhCG ó˘jó–h ,᢫˘æ˘µ˘°ùdG Aɢ«˘MC’G ≥˘˘ ˘Wɢ˘ ˘æŸGh Oƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘£fi ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘d è˘˘jQɢ˘¡˘ °üdG ÈY OGƒŸG ∂∏˘˘à˘ H ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ ˘°üdG .á∏≤æàŸG ¤EG ƒ˘Yó˘J á˘eÓ˘°ùdG Òjɢ©˘ e'' :∫ɢ˘bh

iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ Gƒ≤àdG Üõ◊G AÉ°†YCG

ó«°ûj zÚ«fÉ£jÈdG Ú¶aÉÙG{ øjôëÑdG ‘ á«WGô≤ÁódGh äÉjô◊ÉH ≈∏˘Y Ωƒ˘≤˘j ™˘ª˘à› ‘ º˘¡˘Jɢ«˘dhDƒ˘°ùeh .᫪æàdGh ìÓ°UE’Gh åjóëàdG í˘˘dɢ˘ °üdG Oɢ˘ °TCG ,Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh §˘Hô˘J »˘à˘dG ᢫˘î˘jQÉ˘à˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dɢ˘H øY kÉHô©e ,IóëàŸG áµ∏ªŸÉH øjôëÑdG ø˘˘Y IQɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ô˘˘Ø˘ °ùJ ¿CG ‘ ¬˘˘∏˘ ˘eCG ÖMQCG ä’É› í˘à˘ah ÜQɢ≤˘à˘dG õ˘jõ˘©˘ J ÚH äGÈÿG ∫Oɢ˘ Ñ˘ ˘Jh ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e .Úaô£dG AÉ≤∏dG ∫ÓN ¿ÉÑfÉ÷G ¥ô£J ɪc ≈∏Y áMhô£ŸG ÉjÉ°†≤dG øe OóY ¤EG .᫪«∏bE’Gh á«Hô©dG ÚàMÉ°ùdG

Ú¶aÉÙG ÜõM AÉ°†YCG øe óah ¢ùeCG ,Êɢ£˘jÈdG ¿ÉŸÈdG ‘ Ú«˘fɢ£˘ jÈdG Êɢ£˘jÈdG ¿ÉŸÈdG ƒ˘°†Y º˘¡˘eó˘≤˘à˘ j .õf ÉØjG πéjÉf iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ ˘∏˘ ˘ WCGh »àdG á«MÓ°UE’G äGƒ£ÿG ≈∏Y óaƒdG ∫Ó˘˘N ió˘˘ØŸG ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L ɢ˘¡˘ H Ωɢ˘ b ¿CG kɢ뢰Vƒ˘e ,᢫˘°VÉŸG äGƒ˘æ˘ °S ¢ùªÿG ᢢdhó˘˘ dG Aɢ˘ æ˘ ˘H ‘ ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ e ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG Qƒ˘à˘°Só˘dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG ᢢjô˘˘°ü©˘˘dG ø˘˘ª˘ °†J »˘˘à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸGh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dGh º˘˘ ˘¡˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Mh Úæ˘˘ ˘ WGƒŸG äɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ M

:iQƒ°ûdG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

Ú¶˘˘ ˘aÉÙG Üõ˘˘ ˘M Aɢ˘ ˘°†YCG Oɢ˘ ˘°TCG ᢵ˘∏˘ªŸG ¿hQhõ˘j ø˘jò˘dG Ú«˘fɢ£˘ jÈdG á«WGô≤ÁódGh äÉjô◊G ∞≤°ùH kÉ«dÉM É¡˘H ™˘à˘ª˘à˘J »˘à˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh OÓ˘Ñ˘dG π˘gɢY ó˘¡˘Y π˘X ‘ ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ióØŸG øjÒ°ûe ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ÉjGõe øe áµ∏ªŸG ¬H ™àªàJ Ée ¿CG ¤EG .¬H iòàëj k’Éãe É¡∏©L á«WGô≤ÁO ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ió˘˘d ∂dP Aɢ˘L ìÉ˘Ñ˘°U í˘dɢ°üdG »˘∏˘ Y iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏›


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 10

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

local@alwatannews.net

¢ûbÉæJ zÜGƒædG á«dÉe{ Ωƒ«dG zè«∏îdG ¿Gô«W{ ´É°VhCG :ÜGƒædG ¢ù∏ée - zøWƒdG{

´É˘°VhC’G ᢰûbÉ˘æ˘ª˘d Ωƒ˘«˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘H á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ™˘˘ª˘ à˘ é˘ J ácô°ûdG »a Iô«NC’G äGQƒ£àdG á©HÉàeh ,è«∏îdG ¿Gô«W ácô°T »a á∏°UÉëdG äGóéà°ùªdGh .á«dɪdG IQGRh »dhDƒ°ùe Qƒ°†ëH ,á«ëHôdG ≈dEG É¡JOÉYE’ IòîàªdG äGAGôLE’Gh äÉ«°UƒJ ò«ØæJ á©HÉàe èFÉàf ¿CÉ°ûH IOQGƒdG πFÉ°SôdG øe GkOóY áæé∏dG ¢Vô©à°ùà°S ɪc ádÉ°SQh ,»dGƒY IôFGóH á≤Ñ£ªdG á«∏NGódG áHÉbôdG ᪶fCG ∫ƒM á«dɪdG áHÉbôdG ôjô≤J áHÉbôdG ᪶fCG ∫ƒM ôjô≤J á©HÉàe èFÉàf ¿CÉ°ûH (ÉÑdCG) øjôëÑdG Ωƒ«æªdCG ácô°T IQGOEG ¢ù«FQ ôjRh ádÉ°SQh ,ájõcôªdG äÉeóîdGh OGƒªdG »JQGOEG »a äÉjôà°ûªdÉH á≤∏©àªdG á«∏NGódG ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T IQGOEG ¢ù∏ée ™e √ó≤Y Qô≤ªdG ´ÉªàL’G ¢Uƒ°üîH á«dɪdG .É¡«a ø««æjôëÑdG ø«∏eÉ©dG ´É°VhCG á°ûbÉæe ¢Uƒ°üîH (ƒµ∏àH) ᫵∏°SÓdGh ᫵∏°ùdG áæé∏dG äÉ«Fôe á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG ¿hDƒ°ûdG áæéd Ö∏W áæé∏dG ¢ûbÉæà°S ,∂dP ≈dEG äÉÄ«¡dG äGQGOEG ¢ùdɢé˘e »˘a á˘eƒ˘µ˘ë˘dG »˘∏˘ã˘ª˘e äBɢaɢµ˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘H ¿ƒ˘fɢ≤˘H ìGô˘à˘b’G ¿Cɢ°ûH .¿Éé∏dGh äÉ°ù°SDƒªdGh ácô°ûdGh

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

¢ùeCG á«é«∏îdG áæé∏dG ´ÉªàLG ∫ÓN

á«dhC’G á«ë°üdG ájÉYôdG »a á«°ùØædG áë°üdG äÉeóN π«©ØJh èeO :»aƒ©dG å«ëH ,á«°ùØædG áë°üdG ∫Éée »a ø«∏eÉ©dGh ≈°VôªdG ,¬àjÉYQh »°ùØædG ¢†jôªdG ¥ƒ≤ëH kÉ£ÑJôe ∂dP ¿ƒµj ™≤J á«°ùØædG áë°ü∏d á«é«∏îdG áæé∏dG ¿Gó∏H ¿CG kGó«Øe ¿ƒ«∏e 50 ƒëf ≈dEG π°üJ Iô«Ñc ájô°ûHh á«aGô¨L á©bQ »a á«æ°†e GkOƒ¡L Ö∏£àj Ée Gògh ,»dÉëdG âbƒdG »a ᪰ùf ¢ù∏ée »a áë°üdG AGQRƒd á«∏ªY äÉ«°UƒJ ºjó≤àd Iô«Ñch äɢYɢª˘à˘L’G »˘a ɢgQGô˘bGE h ɢ¡˘à˘°ûbɢæ˘e π˘LGC ø˘e ¿hɢ©˘à˘ dG .á∏Ñ≤ªdG á˘˘ë˘ °üdG Iô˘˘jRƒ˘˘d π˘˘jõ˘˘é˘ dG ô˘˘µ˘ °ûdɢ˘H »˘˘aƒ˘˘©˘ dG Ωó˘˘≤˘ Jh AGQRƒd …ò«ØæàdG ¢ù∏éªdG ƒ°†Yh ,®ÉØM ióf IQƒàcódG ádÉg IQƒàcódG »é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO »a áë°üdG ´ƒ°Vƒ˘ª˘H º˘¡˘eɢª˘à˘gG ≈˘∏˘Y ø˘«˘cQɢ°ûª˘dG ™˘«˘ª˘Lh ,´õ˘¡˘ª˘dG ô˘°ü©˘dG »˘a äɢjƒ˘dhC’G ø˘e äɢH …ò˘dG ᢫˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ °üdG .»dÉëdG

ºjôµàdG ∫ÓN

…ô°ûÑdG ô°üæ©dG π«gCÉJ ᫪gCG ócCG ídÉ°üdG

ΩôµJ ziQƒ°ûdG áfÉeCG{ ¢ù∏éªdG »a ø«HQóàªdG áÑ∏£dG :iQƒ°ûdG ¢ù∏ée - á«Ñ«°†≤dG

π«gCÉJh OGóYEG »a ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ᫪gCG ídÉ°üdG »∏Y iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ócCG äGQÉ¡e ᫪˘æ˘à˘d ɢkeɢg Gkô˘°üæ˘Y ô˘Ñ˘à˘©˘J ÖjQó˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ¿CG ≈˘dEG Gkô˘«˘°ûe ,…ô˘°ûÑ˘dG ô˘°üæ˘©˘dG »àdG ΩÉ¡ªdG RÉéfEG ≈∏Y øjQOÉb Gƒfƒµ«d ;º¡JÉgÉéJGh äÉ©eÉédG áÑ∏W äGQóbh ±QÉ©eh É¡H ôªJ »àdG åjóëàdGh Qƒ£àdG á∏éY º¡«∏Y ¬°VôØJ Ée ™e Ö°SÉæàj πµ°ûH º¡d πcƒà°S ócCG …òdG ióتdG ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†ëd »MÓ°UE’G ´hô°ûªdG øª°V áµ∏ªªdG .á«æWƒdG á°†¡ædG ¢SÉ°SCG »g áHQóªdGh á∏gDƒªdG á«æWƒdG QOGƒµdG ¿CG ó«©°U øe ôãcCG ≈∏Y á«fƒfÉ≤dG ¿hDƒ°ûdG IôFGO »a ø«HQóàªdG áÑ∏£dG øe GkOóY ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ídÉ°üdG QÉ°TCGh Ée ºLôàJ π°Uh á≤∏M É¡fƒc áÑ∏£∏d »∏ª©dG ÖjQóàdÉH Ωɪàg’G IQhô°V ≈dEG ¢ù∏éªdÉH .»∏ªY ™bGh ≈dEG ájô¶f ¢ShQO øe √ƒ≤∏J ô«ÑµdG iƒà°ùªdÉH ∞jô£dG π«∏édGóÑY iQƒ°ûdG ¢ù∏éªd ΩÉ©dG ø«eC’G OÉ°TCG ,¬à¡L øe »a ¢VƒîdG øe º¡æµªJ á«dhDƒ°ùe øe ¬H ¿ƒ©àªàj Éeh IôFGódG »a ø«HQóàªdG áÑ∏£∏d áÑ∏£dG ≈dEG iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ äÉ«ëJ ∞jô£dG π≤fh .»∏©ØdG »fƒfÉ≤dG πª©dG º°†N »a º¡ÑjQóJ Iôàa AÉ¡àfG áÑ°SÉæªH º¡d áeÉ©dG áfÉeC’G ºjôµJ ∫ÓN ø«HQóàªdG äÉÑdÉ£dGh QÉÑc øe OóYh ø««fƒfÉ≤dG øjQÉ°ûà°ùªdGh øjóYÉ°ùªdG ø«eÉ©dG AÉæeC’G Qƒ°†ëH ,¢ù∏éªdG .¢ù∏éªdÉH ø«dhDƒ°ùªdG ÖjQóàH Ωɪàg’G ≈dEG ¬Lƒjh ∫hCÉH k’hCG º¡ÑjQóJ á«∏ªY ™HÉàj ¿Éc ¬fCG ∞jô£dG ócCG å«M »a äGAÉØc OƒLh ≈dEG ≈©°ùj ¢ù∏éªdG ¿CG ≈dEG Ékàa’ ,¢ù∏éªdG πNGO ø«ØXƒªdG ™«ªL ¿CG ¬fCÉ°T øe Ée πc ºjó≤J »a ÉgQhóH ΩÉ«≤dG øe áeÉ©dG áfÉeC’G øµªJ »fɪdôÑdG ∫ÉéªdG .øWGƒªdGh øWƒdG áeóîd á«©jô°ûàdG á«∏ª©dG »a AÉ°†YC’G óYÉ°ùj ,áÑ∏£dG ÖjQóJ á«∏ªY »a áeÉ©dG áfÉeC’G ƒØXƒe É¡dòH »àdG Oƒ¡édG ∞jô£dG øªK ɪc á«°UÉ°üàN’Gh ¢ù∏éªdÉH »fƒfÉ≤dG QÉ°ûà°ùªdG »éfRôÑdG ΩÉ°üY QƒàcódG ôcòdÉH ¢üNh ¬H ¿ƒ©àªàj ɪd Gkô¶f áÑ∏£dÉH º¡eɪàgGh º¡à©HÉàe ≈∏Y êQÉ©e IOÉ«e ¢ù∏éªdÉH á«fƒfÉ≤dG »a ø«HQóàªdG áÑ∏£dG IóYÉ°ùe »a ⪡°SCG »àdGh ,»fƒfÉ≤dG πª©dG ∫Éée »a IôÑN øe IôàØdG √òg ìÉéfEG »a ≠dÉH ôKCG É¡d ¿Éch ,¢ù∏éªdG πNGO ÖjQóàdG á«∏ªY øe IOÉØà°S’G ™°Vhh ,äÉMGôàb’G ƃ°Uh ,ôjQÉ≤àdG OGóYEG á«Ø«c ≈∏Y ÖjQóàdG ø«H âYƒæJ »àdG á«ÑjQóàdG ó©H ø«HQóàªdG IOÉaEÉH á∏«ØµdG QƒeC’G øe ∂dP ô«Zh ,AGQRƒdG ≈dEG É¡©aQ ìôà≤ªdG á∏Ä°SC’G .CÉØcC’G ƒëædG ≈∏Y º¡∏ªY á°SQɪe øe º¡æ«µªJh êôîàdG

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

AÉ°ûfEG ô≤J zÜGƒædG ≥aGôe{ ´ÉaôdG »a áYÉ°ùdG QGhO ≈∏Y ô°ùL :ÜGƒædG ¢ù∏ée - zøWƒdG{

…ô°ShódG ø°ùM ÖFÉædG ÜGƒædG ¢ù∏éªH áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôªdG áæéd ¢ù«FQ ÖFÉf OÉaCG ¢ü«°üîàH áÑZôH ìGôàb’G ¢Uƒ°üîH áæé∏dG É¡JóYCG »àdG ôjQÉ≤àdG ≈∏Y â©∏WG áæé∏dG ¿CÉH AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGôàb’Gh ,á«fɵ°SE’G äÉYhô°ûª∏d ¥ôëªdG »a ∞«°ùdG QóæH »°VGQCG ´É°VhCG πjó©J ¿CÉ°ûH áÑZôH ìGôàb’Gh ,»Hô¨dG ´ÉaôdG áæjóe »a áYÉ°ùdG QGhO ≈∏Y ô°ùL ≈∏Y á≤aGƒªdG äQôb áæé∏dG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,á«KGôàdGh á«Ñ°ûîdG ájó«∏≤àdG øØ°ùdG ´Éqæ°U .Ö൪dG áÄ«g ≈dEG É¡©aQh ôjQÉ≤àdG ™«ªL á˘£˘î˘dG ¿Cɢ°ûH ¿ƒ˘fɢ≤˘H ìGô˘à˘b’G »˘eó˘≤˘e ™˘e ™˘ª˘à˘é˘à˘°S á˘æ˘é˘∏˘dG ¿CG …ô˘°Shó˘dG í˘˘°VhCGh ìÉ°†«à°S’ ,áµ∏ªª∏d ᫪«∏bE’G √É«ªdG çƒ∏J çOGƒM áëaɵªd πLÉ©dG πNóà∏d á«æWƒdG .ìôà≤ªdG π«°UÉØJ áaô©eh QƒeC’G ¢†©H ø°ùM ÖFÉædG á°SÉFôH ¢ùeCG ìÉÑ°U áÄ«ÑdGh áeÉ©dG ≥aGôªdG áæéd ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL ,»dÉ©dG ¬∏˘dGó˘Ñ˘Yh ,…ô˘à˘°ùdG Q󢫢M 󢫢°Sh ,»˘ë˘«˘eô˘dG ¢ù«˘ª˘N ÜGƒ˘æ˘dG Qƒ˘°†Mh …ô˘°Shó˘dG .…ƒ¨àªdG ø«°ùëdGóÑYh ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH ¿ƒfÉb ´hô°ûe á°ûbÉæe π«LCÉJ äCÉJQG áæé∏dG ¿CG ≈dEG …ô°ShódG QÉ°TCGh Ωƒ°Sôª∏d ≥aGôªdG ,á«FɪdG OQGƒªdG ¢ù∏ée AÉ°ûfEÉH 1982 áæ°ùd (7) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh øe ø«°üàîªdG ¢†©H …CGQ Ö∏£d 2007 áæ°ùd (58) ºbQ »µ∏ªdG .áYGQõdGh áæ°ùd 35 ºbQ äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb πjó©àd ¿ƒfÉ≤H ìGôàb’G á°ûbÉæe π«LCÉJ áæé∏dG äQôb ɪc ìGôàb’G á°ûbÉæe π«LCÉJ áæé∏dG äCÉJQG ɪc ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG »bÉH äÉ«Fôe Qɶàf’ 2001 .á°SGQódGh åëÑdG øe ójõªd ¿Éµ°SE’G ¿ƒfÉb ¿CÉ°ûH ¿ƒfÉ≤H

á˘æ˘é˘∏˘dG ±Gó˘˘gCGh ᢢdɢ˘°Sô˘˘dGh iDhô˘˘dG ¢ûbɢ˘æ˘ «˘ °S ,ø˘˘«˘ eƒ˘˘j Aƒ°V ≈∏Y øgGôdG ™°VƒdG ºjƒ≤J ºà«°S ɪc ,á«é«∏îdG ø««é˘«˘∏˘î˘dG á˘ë˘°ü∏˘d AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e äGQGô˘bh äɢ«˘°Uƒ˘J ¿ƒ°ûbÉæ«°S ø«©ªàéªdG ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,ájò«ØæàdG áÄ«¡dGh Aɢ≤˘JQÓ˘d á˘∏˘eɢ°T ᢫˘é˘«˘∏˘ N ᢢ£˘ î˘ d Qƒ˘˘°üJ ™˘˘°Vh ∂dò˘˘c á«æeR πMGôe ≈∏Y á«°ùØædG áë°üdG ájÉYQh äÉeóîdÉH ™˘e ≥˘˘aGƒ˘˘à˘ Jh ᢢ«˘ ª˘ dɢ˘©˘ dG äGó˘˘é˘ à˘ °ùª˘˘dG ÖcGƒ˘˘J IOó˘˘ë˘ e Gò˘g .¿hɢ©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hó˘˘H äɢ˘jƒ˘˘dhC’Gh äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G äɢeó˘î˘dG IOƒ˘L ø˘˘«˘ °ù뢢J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ∫hO »a ájò«Øæ˘à˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG äɢ«˘°Uƒ˘J ≈˘∏˘Y kAɢæ˘H ᢫˘°ùØ˘æ˘dG á°TQh »a ºJ ób ¬fCG ≈dEG »aƒ©dG QƒàcódG QÉ°TCGh .¢ù∏éªdG ƒjÉe ô¡°T »a øjôëÑdG áµ∏ªe »a äó≤Y »àdG πª©dG á˘ë˘°üdG ¿ƒ˘fɢ≤˘d IOƒ˘°ùe ™˘°Vh ᢰûbɢæ˘e ,»˘°Vɢª˘dG (Qɢ˘jBG) á˘jɢª˘ë˘d ∂dPh ,¿hɢ©˘à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hO º˘˘FÓ˘˘j ᢢ«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

»∏Y ΩÉ°ùàHG : OGóYEG äÉ©«Ñe ôjóe ≈dEG ô°ù∏d ø«eCG øe

É¡FɵÑd ¬Ñ∏b ¥ôj ºdh É¡JÉNô°U ¬ØbƒJ ºd

Ék bGQhCG Qhõj …ƒ«°SCG πé°ùj ≈àM ᫪°SQ á©eÉédÉH ¬æHG äÉcô°ûdG ióMEÉH πª©j …ƒ«°SBG óéj ºd á©HÉàdG á©eÉédG »a ¬æHG π«é°ùàd ¬≤jôW äGQôëªdG »a ôjhõàdÉH Ωƒ≤j ¿CG ’EG √ó∏Ñd ¬àæ¡e ô«Z PEG ôeC’G ≈dh äÉfÉ«ÑH á°UÉîdG ™˘aQh äɢ©˘«˘Ñ˘e ô˘jó˘e ≈˘˘dEG ô˘˘°S ø˘˘«˘ eCG ø˘˘e QÉæjO ∞dCG øe ôãcCG ≈dEG kGQÉæjO 80 øe ¬ÑJGQ ¬ª°SG OɪàYGh ¬æHG ∫ƒÑb πLCG øe ∂dPh ¿CG ’EG á©eÉé∏d ™HÉàdG ø«eCÉàdG º°ùb »a á˘cô˘°T ≈˘dEG á˘dɢ°Sô˘H âã˘©˘H ᢩ˘eɢ˘é˘ dG IQGOEG á˘dɢ°Sô˘H ɢgQhó˘H â∏˘°SQCG »˘à˘dG äÉ˘æ˘«˘eCɢ à˘ dG äɢfɢ«˘H á˘ë˘°U ø˘e ó˘cCɢà˘∏˘d á˘cô˘˘°ûdG IQGOE’ ¬æY ÆÓHE’G ºàjh √ôeCG ∞°û൫d ∞XƒªdG ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ºà«d ácô°ûdG IQGOEG πÑb øe ΩÉjCG 7 ¬°ùÑëH äôeCG »àdG áHÉ«æ∏d ¬àdÉMEGh ᢰüà˘î˘ª˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d ¬˘à˘dɢME’ kG󢢫˘ ¡˘ ª˘ J .᫪°SQ äGQôëe »a ôjhõàdG ᪡àH

¿É°SQɪj É¡≤jó°Uh ájƒ«°SBG IQÉ«°ùdG ≈a ¢ùæédG

Ö````°üà¨j »`````æjôëH É¡JÉ````ah »```a Ö````Ñ°ùàjh Gk Rƒ````éY â°Vô©J ɪH ¬Ñ«éàd É¡dCÉ°ùa É¡¡Lh Üô°†d QÉKBGh ¬JóL ó«ØëdG ´QÉ°S å«M ,¬«∏Y âaô©J …òdG º¡àªdG øe ¬d ≈Ø°ûà°ùªdG ≈dEG Rƒé©dG ¬JóL π≤fh áWô°ûdG ÆÓHEG ≈dEG É¡MhôéH IôKCÉàe IÉ«ëdG âbQÉa É¡fEG ’EG êÓ©dG ≈≤∏àd á˘jƒ˘b ¢Vƒ˘°VQ Oƒ˘Lh Ö«˘Ñ˘£˘dG ô˘jQɢ≤˘J ø˘e ø˘«˘Ñ˘J ó˘˘bh ≥˘«˘ ª˘ Y »˘˘©˘ £˘ b ìô˘˘L ∂dò˘˘ch ᢢª˘ é˘ ª˘ é˘ dG ᢢeó˘˘≤˘ ª˘ H ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ºJ …òdG º¡àªdG á¡LGƒe ºàa áªéªédÉH å«M ᢩ˘bGƒ˘dG ∫ƒ˘M ¬˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘Hɢ«˘æ˘∏˘d ¬˘à˘dɢMEGh âdhÉM »àdG Rƒé©dG ábô°ùd ∫õæªdG πNO ¬fCG ±ôàYG ìô˘L »˘a ÖÑ˘°ùJ ɢª˘e §˘Fɢë˘dG ≈˘dEG ɢ¡˘©˘aó˘a ¬˘à˘ehɢ≤˘ e äÉeóc É¡d ¬Lh ºK §FÉëdG ≈∏Y ΩódG QÉ°ûàfGh É¡°SCGQ É¡HÉ°üàZG øe øµªJh É¡°ùHÓe É¡æY ô°ùMh ¢SCGôdG ≈∏Y ´ÉaódG øY Égõé©H ±ôàYGh É¡àÑbôH kÉ櫵°S ™°Vh ¿EG ó©H É¡°SCGQ ≈∏Y Üô°†∏d â°Vô©J ¿CG ó©H á°UÉN É¡°ùØf øY á˘bô˘°S ø˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y AGó˘à˘Y’G ø˘e ¬˘Fɢ¡˘à˘fG 󢩢H ø˘µ˘ ª˘ Jh ¬àdÉMEG ºJ óbh Égôjô°S ≈˘∏˘Y Iɢ≤˘∏˘e ɢ¡˘cô˘Jh ɢ¡˘à˘Ñ˘«˘≤˘M iƒYódG ô¶f â∏LCG »àdG á«FÉæédG iôѵdG ᪵ëª∏d . º¡àªdG ™e ô°VÉëdG ´ÉaódG πÑb øe á©aGôªdG ºjó≤àd

≥«≤ëàdG ∫ÓN ájƒ«°SG IÉàa âaôàYG á°SQɪªH É¡eÉ«≤H áeÉ©dG áHÉ«ædÉH É¡©e ábRCG óMCÉH IQÉ«°ùdÉH É¡≤jó°U ™e ¢ùæédG É¡°ùÑëH áeÉ©dG áHÉ«ædG ôeCÉàd ᪰UÉ©dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d ɢ¡˘à˘dɢME’ kG󢫢 ¡˘ ª˘ J Ωɢ˘jCG 7 ΩÉ«≤dG ᪡J É¡d â¡Lh ¿CG ó©H á°üàîªdG .AÉ«ëdÉH πîe π©ØH ájQhO ¬H âeó≤J iòdG ÆÓÑdG ô«°ûjh ábRCG óMCÉH ÉgQhôe AÉæKCGh É¡fCG áWô°ûdG ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘dG IQɢ«˘°ùH â¡˘Ñ˘à˘°TG á˘ª˘°Uɢ©˘ dG ô˘eC’G ΩÓ˘¶˘ dG »˘˘a á˘˘Ø˘ bGh âfɢ˘c ≈˘˘à˘ dGh ∞˘˘°ûµ˘˘∏˘ d ᢢjQhó˘˘dG OGô˘˘ aCG ¬˘˘ Lƒ˘˘ J iò˘˘ dG Iô¶f Gƒ≤dCG ¿EG Éeh IQÉ«°ùdG øe Öjô≤dG ™˘e á˘ª˘¡˘à˘ª˘dG Ghó˘gɢ°T ≈˘à˘M ᢫˘°üë˘˘Ø˘ J ∞˘bƒ˘˘e ≈˘˘a ɢ˘ª˘ gh iƒ˘˘«˘ °S’G ɢ˘¡˘ ≤˘ «˘ °ûY ø˘˘e kɢ eɢ˘ª˘ J ø˘˘«˘ jQɢ˘Y ɢ˘fɢ˘ch »˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘M ≈àM ¬Wô°ûdÉH É°ùMCG ¿EG Éeh ɪ¡°ùHÓe ¢†Ñ≤dG ºà«d ¢ùHÓªdG AGóJQG ≈a ÉYô°SCG ¿CG ø«ÑJ å«M õcôª∏d ɪ¡àdÉMEGh ɪ¡«∏Y ᪵ëª∏d ¬àdɢMEG º˘à˘a …ô˘µ˘°ùY º˘¡˘à˘ª˘dG áHÉ«f ≈∏Y IÉàØdG â°VôY ɪ«a á°üàîªdG QGô˘˘ µ˘ ˘à˘ ˘H âaô˘˘ à˘ ˘YG å«˘˘ ˘M ᢢ ˘ª˘ ˘ °Uɢ˘ ˘©˘ ˘ dG IôÑà©e É¡≤jó°U ™e ¢ùæé∏d É¡à°SQɪe .''iOÉY'' ôeC’G

á«°†b »a ô¶ædG á«FÉæédG iôѵdG ᪵ëªdG â∏LCG ∂dPh ,É¡Jƒe »a ÖÑ°ùJh kGRƒéY Ió«°S Ö°üàZG ÜÉ°T .É¡«∏Y OôdGh á©aGôªdG ºjó≤àd ≈dEG π∏°ùàdÉH ÜÉ°T ΩÉ«b ≈dEG á«°†≤dG π«°UÉØJ äQÉ°TCGh ∞©°Vh É¡æ°S ôÑc kÓ¨à°ùe kÉeÉY 86 RƒéY Ió«°S ∫õæe ɢ¡˘Jɢ˘Nô˘˘°U ¬˘˘Ø˘ bƒ˘˘J º˘˘dh ɢ˘¡˘ Hɢ˘°üà˘˘Zɢ˘H Ωɢ˘bh ɢ˘g󢢰ùL kÉHô˘°V ɢ¡˘Mô˘HCɢa ɢ¡˘Fɢµ˘Ñ˘d ¬˘Ñ˘∏˘b ¥ô˘j º˘dh ɢ¡˘à˘Kɢ¨˘à˘°SGh äɢeó˘ch kɢ°Vƒ˘°VQ ɢ¡˘d kÉ˘Ñ˘Ñ˘°ùe §˘Fɢë˘dG ≈˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ ©˘ aOh á£˘°SGƒ˘H ɢgOó˘g ɢ¡˘à˘ehɢ≤˘e π˘°T ¿CG 󢩢Hh á˘ª˘é˘ª˘é˘dɢH ¿CG ó©H Üôgh É¡Ñ°üàZGh É¡°ùHÓe É¡æY ô°ùMh ø«µ°S ƒ˘g ¬˘H â¶˘Ø˘∏˘J ɢe ô˘NBG ¿É˘ch ,ɢ¡˘Fɢeó˘˘H ¥ô˘˘¨˘ J ɢ˘¡˘ cô˘˘J âª∏°S ºK É¡JQÉLh Égó«ØM iód º¡àªdG ≈∏Y OÉ°TQE’G . É¡JÉHÉ°UEÉH IôKCÉàe É¡FQÉÑd É¡MhQ Éeh É¡JÉNô°U É¡Yɪ°ùH É¡«∏Y »æéªdG IQÉL äCÉLÉØJh ɢ¡˘d ≈˘Kô˘j á˘dɢM »˘˘a ɢ˘¡˘ Jó˘˘gɢ˘°T ≈˘˘à˘ M ɢ˘¡˘ d â∏˘˘°Uh ¿EG ∞jõf øe »fÉ©J ¬JóL ¿CÉH √ôÑîJ Égó«ØëH â∏°üJÉa ±É©°SE’G Ö∏W …òdG Égó«ØM ∫ƒ°Uh ó©Hh ∞fC’G øe á˘aô˘Z §˘FɢM ≈˘∏˘Y Aɢeó˘dG QɢKBG Oƒ˘Lƒ˘H CɢLÉ˘Ø˘J ¬˘Jó˘é˘d

√ÉHCG ÖbÉ©j ÜÉ°T ¬«JQÉ«°S º«£ëàH ¢†aQ ¿CG ó©H ¬«HCG áÑbÉ©e ÜÉ°T Qôb Ωɢ˘≤˘ a ¬˘˘JQɢ˘«˘ °S ᢢbɢ˘«˘ °ùH ¬˘˘d ìɢ˘ª˘ °ùdG .√ódGh »JQÉ«°S º«£ëàH ó°V ¬ZÓH »a ÜÉ°ûdG ódGh í°VhCGh ᣰSGƒH ¬«JQÉ«°S ±ÓJEÉH ΩÉb ¬fCG ¬æHG ¿CG ó©H ∂dPh (∫ƒ«°T) ájhój áaGôL ió˘˘ MEG ᢢ bɢ˘ «˘ ˘°ùH ¬˘˘ d ìɢ˘ ª˘ ˘°ùdG ¢†aQ IOQ ™bƒàj ºd ¬fCG kÉë°Vƒe ,ø«JQÉ«°ùdG ±Ó˘JEɢH ¬˘eɢ«˘≤˘H Å˘Lƒ˘˘ah ¬˘˘æ˘ HG π˘˘©˘ a 7 ÜÉ°ûdG ¢ùÑM ºà«d ø«JQÉ«°ùdG êÉLR á˘ª˘µ˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d ¬˘˘à˘ dɢ˘ME’ kG󢢫˘ ¡˘ ª˘ J Ωɢ˘jCG á˘ª˘¡˘J ¬˘d â¡˘Lh ¿CG 󢩢H ᢢ°üà˘˘î˘ ª˘ dG . óª©dG ±ÓJE’G

É¡FÉ°ûfEÉH QGô≤dG Qhó°U Qƒa É¡eÉ¡e ≈dhCG »a

äGAGôLE’G òØæJ äGQGRƒdG áHÉ«f QÉ```©°SC’ÉH ø```«ÑYÓàªdG ó```°V á``«fƒfÉ≤dG

É¡d áLÉM »a Gƒ°ù«d º¡fCG áéëH

äGôgƒée ¥ô°ùJ ájƒ«°SBG É¡ehóîe ∫ÉØWCG øe íÑbCG Qò©H É¡àbô°S áeOÉN äQôH É¡©e ≥«≤ëàdG AÉæKCG âaôàYG ¿CG ó©H ÖfP ó˘˘j ø˘˘e äGô˘˘ gƒ˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG âbô˘˘ °S ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘H . É¡H º¡Ñ©d ÖÑ°ùH ∫ÉØWC’G Égó°V ÆÓÑH ájƒ«°SB’G Ωhóîe Ωó≤Jh ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e ᢢbô˘˘°ùH ¬˘˘«˘ a ɢ˘¡˘ ª˘ ¡˘ ˘JG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG º˘˘à˘ «˘ d äGô˘˘ gƒ˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG º∏a É¡©e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘∏˘d á˘Hɢ«˘æ˘∏˘d ɢ¡˘à˘dɢMEGh ɢ¡˘Ñ˘fò˘H ±Gô˘à˘Y’G »˘a á˘eOÉ˘î˘ dG OOô˘˘à˘ J á˘fGõ˘˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ bô˘˘°ùJ º˘˘d ɢ˘¡˘ fCG Ió˘˘cDƒ˘ e äó˘gɢ°T ¿CG 󢩢Hh ɢ¡˘æ˘µ˘dh ɢ˘¡˘ à˘ ehó˘˘î˘ e â°ùMCG äGô˘gƒ˘é˘ª˘dɢH ¿ƒ˘Ñ˘©˘∏˘j ∫É˘Ø˘WC’G ¿CGh á˘˘æ˘ «˘ ª˘ ˘K ô˘˘ «˘ ˘Z äGô˘˘ gƒ˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG ¿Cɢ ˘H º˘¡˘H ®É˘Ø˘à˘M’ɢH ÖZô˘J ’ ɢ¡˘à˘ehó˘î˘e ∫ÉØWC’G á∏aɨe ¬«a äQôb …òdG ôeC’G .É¡FÉØNEGh äGôgƒéªdG ábô°Sh

:∫’ódG õjõY - ∞«°ùdG á«MÉ°V áµ∏ªªH á«°ùØædG áë°ü∏d á«é«∏îdG áæé∏dG ƒ°†Y ∫Éb QƒàcódG ø°ùdG QÉѵd »°ùØædG Ö£dG …QÉ°ûà°SGh øjôëÑdG äÉeóN π«©ØJh èeO ≈dEG ≈©°ùJ áæé∏dG ¿EG »aƒ©dG ∫OÉY ɢª˘e ,᢫˘dhC’G ᢫˘ë˘°üdG á˘jɢYô˘dG »˘˘a ᢢ«˘ °ùØ˘˘æ˘ dG á˘˘ë˘ °üdG AÉÑWCG ∫Éée »a á∏eÉ©dG QOGƒµdG ôjƒ£J »a ᫪gCG πµ°û«°S áææ≤e á«ë°ùe äGhOCG OÉéjG ≈dEG áæé∏dG ≈©°ùJ ɪc ,á∏FÉ©dG ÖjQó˘à˘dGh ᢫˘°ùØ˘æ˘dG äɢHGô˘£˘°VÓ˘d ô˘µ˘Ñ˘ª˘dG ±É˘˘°ûà˘˘cÓ˘˘d .É¡«∏Y á˘˘æ˘ é˘ ˘∏˘ ˘d …Qhó˘˘ dG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ó˘˘ ≤˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N ∂dP Aɢ˘ L ¢ù∏éªd …ò«ØæàdG Ö൪∏d á«°ùØ˘æ˘dG á˘ë˘°ü∏˘d ᢫˘é˘«˘∏˘î˘dG áaÉ°VE’ÉH á«é«∏îdG ∫hódG º°†j …òdGh ,áë°üdG AGQRh .â«dG ófGôZ ¥óæØH ¢ùeCG ìÉÑ°U ∂dPh ,øª«dG ≈dEG Ióªd ôªà°ùj …òdG ´ÉªàL’G ¿CG »aƒ©dG QƒàcódG í°VhCGh

»∏YƒÑdG ø«°ùM

¢ù«˘FQ »˘∏˘Yƒ˘Ñ˘dG ø˘«˘°ùM ∂dò˘H ìô˘°U äɢ˘¡˘ é˘ dGh äGQGRƒ˘˘dG ɢ˘jɢ˘°†b ᢢHɢ˘ «˘ ˘f .áeÉ©dG áeɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG ¿CG »˘∏˘Yƒ˘Ñ˘dG ó˘cCGh ób äGQGRƒdG ÉjÉ°†b áHÉ«f »a á∏ãªe ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äGAGô˘LE’G á˘aɢc äò˘˘î˘ JG ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG »˘˘ a ±ô˘˘ °üà˘˘ dG ᢢ Yô˘˘ ˘°ùd ájɪM ¿ƒfÉ≤d ø«ØdÉîªdÉH á°UÉîdG QhO ¿Cɢ H ɢ˘¡˘ æ˘ e kɢ fɢ˘ª˘ jEG ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùª˘˘dG ™ªàéªdG ájɪ˘M ƒ˘g á˘eɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘dG á˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¿CGh ¬˘˘æ˘ Y ø˘˘«˘ LQɢ˘î˘ dG ø˘˘e ø˘˘«˘ Ø˘ dɢ˘î˘ ˘ª˘ ˘dG º˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S á˘∏˘Lɢ©˘dG ᢫˘ Fɢ˘æ˘ é˘ dG äɢ˘ª˘ cɢ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ≈∏Y ÜÉ≤©dG ó°TCG ™«bƒàH ÖdÉ£à°Sh .QÉ©°SC’G »a ø«ÑYÓàªdG ø«ØdÉîªdG

ô°TÉÑJ äGQGRƒdG ÉjÉ°†b áHÉ«f äCGóH äGAGô˘LE’G Pɢî˘JG »˘a ɢ¡˘eɢ˘¡˘ e ≈˘˘dhCG QÉ©°SC’ÉH ø«ÑYÓàªdG ó°V á«fƒfÉ≤dG ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘dG á˘jɢª˘M ¿ƒ˘fɢb ≥˘«˘Ñ˘£˘Jh ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘ dG º˘˘J ¥É˘˘«˘ °ùdG Gò˘˘g »˘˘ah ó˘Yɢ°ùª˘˘dG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ⫢˘°ûHƒ˘˘H ó˘˘ª˘ MCG ∂∏˘¡˘à˘°ùª˘dG á˘jɢ˘ª˘ Mh äɢ˘Ø˘ °UGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d åëH ºJh áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRƒH á≤∏©àªdG á«fƒ˘fɢ≤˘dG äGAGô˘LE’G á˘aɢc ∂∏˘¡˘à˘ °ùª˘˘dG ᢢjɢ˘ª˘ M ¿ƒ˘˘fɢ˘b ™˘˘°Vƒ˘˘H øY ø«LQÉîdG ≈∏˘Y ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ™˘°Vƒ˘e QÉ©°SC’ɢH ø˘«˘Ñ˘YÓ˘à˘ª˘dG ø˘e ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ôjôëJ ¿CÉ°T »a πª©dG á«dBG ÉãëH ɪc ø«˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ô˘°VÉ˘ë˘ª˘dG ,áeɢ©˘dG á˘Hɢ«˘æ˘∏˘d Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ɢ¡˘à˘dɢMEGh


11

øWƒdG QÉÑNCG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

alwatan news local@alwatannews.net

øjôëÑdG áµ∏‡ áª∏c »≤∏j

IQhódG äÉYɪàLG ‘ ∑QÉ°ûj äÉjó∏ÑdG ôjRh ójQó````à ô```ë```°üàdG á`ëaɵe ô“DƒŸ áæeÉãdG :äÉjó∏ÑdG IQGRh - zøWƒdG{

ÖLQ øH Qƒ°üæe

᢫˘é˘ «˘ JGΰS’G IOƒ˘˘°ùe ô“DƒŸG ¢ûbɢ˘æ˘ j ∫É› ‘ á«bÉØJÓd áMÎ≤ŸG Iójó÷G .ôë°üàdG áëaɵe Ió˘˘Y ô“DƒŸG ¢ûeɢ˘g ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘≤˘ ©˘ ˘à˘ ˘°Sh äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG ɢ˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘e äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ ˘LG á˘æ÷ äɢYɢª˘à˘LGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢYƒ˘˘ªÛG áæ÷ äÉYɪàLGh ,É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©dG äÉYɪàLG ¤EG áaɢ°VEG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ò˘«˘Ø˘æ˘J .ájƒ«°SB’G áYƒªÛG ȪàÑ°S 13h 12 ɢeƒ˘j ¢ü°ü«˘ °Sh Ió˘˘ ˘FÉŸG äɢ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘L’ ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ N ɢ˘gô˘˘°†ë˘˘j ɢ˘e IOɢ˘Y »˘˘à˘ dGh Iô˘˘jó˘˘ à˘ ˘°ùŸG π˘ª˘ °ûJh ™˘˘«˘ aô˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG äGP äɢ˘Ä˘ Ø˘ dG ,ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch AGQRƒdGh ∫hódG AÉ°SDhQ á≤∏©àŸG áeÉ¡dG ™«°VGƒŸG á°ûbÉæŸ ∂dPh ™°Vhh ñÉæŸG äGÒ¨Jh ôë°üàdG πcÉ°ûà .¿CÉ°ûdG Gò¡H áÑ°SÉæŸG äGQGô≤dG äÉjó∏ÑdG ôjRƒd ≥aGôŸG óaƒdG ¿CG ôcòj óªMCG Ö«ÑM ôØ©L ó«°ùdG :øe ¿ƒµàj ,»˘˘YGQõ˘˘dG êɢ˘à˘ ˘fEÓ˘ ˘d ó˘˘ Yɢ˘ °ùŸG π˘˘ «˘ ˘cƒ˘˘ dG Qɢ°ûà˘°ùŸG ô˘°†ÿG ó˘ª˘ MCG øÁCG ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG …õ˘˘«˘ æÿG »˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘Y ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ,»˘˘æ˘ Ø˘ dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG ,»˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG Qɢ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ °ùŸG ôjƒ£J º°ùb ¢ù«FQ QOƒ÷G øªMôdGóÑY 󢫢°ùdGh ᢫˘ Ø˘ jô˘˘dGh ᢢjô˘˘°†◊G ≥˘˘Wɢ˘æŸG ΩÓ˘˘YEG »˘˘Fɢ˘°üNCG ≈˘˘°ù«˘˘Y ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi .IQGRƒdÉH ∫hCG ≥«KƒJh

áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh QOɨj ≥aGôŸG óaƒdGh ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe ójQóe á«fÉÑ°SE’G ᪰UÉ©dG ¤EG Ωƒ«dG ¬d áæeÉãdG IQhódG äÉYɪàLG ‘ ácQÉ°ûª∏d ·C’G ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’ ±Gô˘˘WC’G ô“Dƒ˘ e ø˘˘ e øe IÎØdG ‘ ôë°üàdG áëaɵŸ IóëàŸG áª∏c »≤∏«°S PEG 2007 ȪàÑ°S 16 ¤EG 10 .ô“DƒŸG ΩÉeCG øjôëÑdG áµ∏‡ ¬˘˘Ø˘ «˘ °†à˘˘ °ùj …ò˘˘ dG ô“DƒŸG ô˘˘ °†ë˘˘ jh ∫hódG äGOÉ«b ójQóe ‘ äGô“DƒŸG ô°üb Ú«˘˘eƒ˘˘µ◊G ÚdhDƒ˘ °ùŸG Qɢ˘Ñ˘ ch AGQRƒ˘˘dGh `dG ᢢ HGô˘˘ b ¬˘˘ «˘ ˘a ∑Qɢ˘ °û«˘˘ °S PEG Ú°üàıG ádhO 191 ‹GƒM ¿ƒ∏ãÁ ∑QÉ°ûe 2000 äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ÒZ äɢ˘ °ù°SDƒŸGh ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG äɢ˘ Ģ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dGh .ábÓ©dG äGP á«eƒµ◊G »JCÉJ ácQÉ°ûŸG √òg ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G 1997 áæ°ùd 9 ºbQ Ωƒ°SôŸG Qhó°U ó©H ᢫˘bÉ˘Ø˘JÓ˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ Ωɢª˘°†fɢH ¿CÉ°ûdG Gò¡dh ,ôë°üàdG áëaɵŸ á«dhódG ôë°üàdG áëaɵŸ á«æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG â∏˘µ˘°T ,´ƒ˘°VƒŸÉ˘H ᢫˘æ˘©ŸG äɢ¡÷G º˘˘°†J »˘˘à˘ dGh OGó˘YEG ø˘e Gô˘NDƒ˘e á˘æ˘é˘∏˘dG â¡˘à˘fG ó˘≤˘dh πª©dG èeÉfôHh áMÎ≤ŸG á«é«JGΰS’G ᢵ˘∏‡ ‘ ô˘ë˘ °üà˘˘dG á˘˘ë˘ aɢ˘µŸ »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG äÉÑ∏˘£˘àŸ kɢ≤˘Ñ˘W äó˘YCG »˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ôë°üàdG áëaɵŸ á«dhódG á«bÉØJ’G ∫Ó˘˘N ÖLQ ø˘˘ H ô˘˘ jRƒ˘˘ dG »˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°Sh ¿EG PEG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ á˘ª˘∏˘c ´É˘ª˘à˘ L’G äɪ˘∏˘c »˘≤˘∏˘à˘°S »˘à˘dG ∫hó˘dG ø˘e ᢵ˘∏˘ªŸG ȪàÑ°S 13 ‘ ∂dPh ô“DƒŸG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N §˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°ùJ ¤EG ô“DƒŸG ±ó˘˘ ˘¡˘ ˘ jh .2007 áëaɵŸ á«dhódG á«bÉØJ’G ≈∏Y Aƒ°†dG è˘eGÈdGh ™˘«˘°VGƒŸG ᢰûbɢæ˘eh ô˘ë˘°üà˘dG ∫ÓN øe ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ò˘«˘Ø˘æ˘Jh äɢfRGƒŸGh ∫hódG É¡JòîJG »àdG äGƒ£ÿG á°ûbÉæe .ÉgOƒæH ò«ØæJh É¡∏«©Øàd ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸG ∫hó˘˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘ °ùà˘˘ ˘°Sh á˘ë˘aɢµ˘e ∫É› ‘ ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ gɢ˘°ùe ô“DƒŸG Gòg ‘ É¡¡LGƒJ »àdG πcÉ°ûŸGh ,ôë°üàdG ∂dòch ,É¡d ∫ƒ∏◊G OÉéjEG ¢Vô¨H ∫ÉÛG √ò˘˘g ɢ˘¡˘ Lɢ˘à– »˘˘à˘ dG äGó˘˘Yɢ˘°ùŸG ¿É˘˘«˘ ˘H ɪc .ôë°üàdG áëaɵe ∫É› ‘ ∫hódG

»Øë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

ô¡°TCG 6 ‘ ácô°ûdG äÉeƒ°üN ᪫b QÉæjO ∞dCG 93

òæe kÉ≤aƒe øµj ⁄ zGQƒ∏a ⁄ÉY{™e óbÉ©àdG çÓãdG äɶaÉëª∏d äÉeóÿG Ëó≤J ‘ ájGóÑdG IÉHÉÙÉH ¢ùdÉÛG º¡àj zäÉ°übÉæŸG{h ..á«dhDƒ°ùŸG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› πªq – zájó∏ÑdG{ ≠dÉÑŸG áª∏à°ùŸG

´ƒª› äÉeGô¨dG

äÉeƒ°üÿG

124^850

26^662

26^662

116^417

35^095

25^645

123^104

28^408

28^408

151^512

123^940

27^572

27^572

151^512

122^394

29^118

29^118

120^371

31^141

27^891

3,250

119^177

32^335

29^435

2^900

364^371

90^165

. çÓãdG ≥WÉæŸG ‘ »ë°üdGh á°übÉæŸG π£©J á«ØN mOÉjCG

᪰UÉ©dG á«©ªL QhóH Gk ó«°ûe

ƒg ¢SÉædG äÉLÉM ¢ùª∏J :OÓ«e ᪰UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏Û »≤«≤◊G º¡dG

∫ÉÑ≤à°S’G AÉæKG

É¡«YGô°üe ≈∏Y áMƒàØe ¢ù∏ÛG ÜGƒHCG'' ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG »˘˘æ˘ Wɢ˘b ᢢ aɢ˘ c ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°S’ Ö∏W πLCG øe AGƒ°S ¬JÉ°ù°SDƒeh ¬JÉ«©ªéH ¢ù°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dPh ,º˘˘ Yó˘˘ ˘dG hCG äɢ˘ ˘eóÿG ɢ˘gɢ˘æ˘ Ñ˘ à˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘àÛG ᢢ cGô˘˘ °ûdG .''¢ù∏ÛG Oɢ˘ ˘°TCG ¢†©˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG'' ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y Oó˘˘ ˘ °Th ≠∏H …òdG Òª©àdG iƒà°ùe ≈∏Y ÉæJGRÉ‚EÉH iƒà°ùe ™aQh á«dÉŸG OQGƒŸG IOÉjRh %100 »≤«≤◊G º¡dG øµd ,á¶aÉÙÉH äÉeóÿG ¢ùª∏J kÉ«dÉM √QɪZ ¢Vƒÿ ≈©°ùf …òdG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ J ᢢ ˘dhÉfih Úæ˘˘ ˘WGƒŸG äɢ˘ ˘Lɢ˘ ˘M .''´É£à°ùŸG Qób º¡JÉÑZQ

:᪰UÉ©dG …ó∏H ¢ù∏› -zøWƒdG{

á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ d …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ø˘˘ d ¢ù∏ÛG'' ¿EG OÓ˘˘ «˘ ˘e ó˘˘ «› ᢢ eɢ˘ ˘æŸG äGQó≤dGh ±hô¶dG áaÉc áÄ«¡J ‘ ≈fGƒàj ᢢª˘ ˘°Uɢ˘ ©˘ ˘dɢ˘ H Úæ˘˘ WGƒŸG º˘˘ YO π˘˘ LCG ø˘˘ e ±É«WC’G áaÉc ™e ¿hÉ©àdGh É¡JÉ°ù°SDƒeh »˘eóÿG iƒ˘˘à˘ °ùŸÉ˘˘H ¢Vƒ˘˘¡˘ æ˘ dG π˘˘LCG ø˘˘e .''á¶aÉëª∏d …ƒYƒàdGh AÉ°†YG ¬˘dÉ˘Ñ˘≤˘à˘°SG ∫Ó˘N OÓ˘«˘e Qɢ°TCGh ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘aɢ≤˘ã˘∏˘d á˘ª˘°Uɢ©˘dG ᢫˘©˘ ª˘ L πØM áeÉbE’ º¡d Qô≤ŸG ºYódG ΩÓà°S’ ¿CG »˘Ø˘«˘°üdG •É˘°ûæ˘˘dG è˘˘eɢ˘fÈd »˘˘eɢ˘à˘ N

:Ö«ÑM AGôgR - óæ°S

GQƒ∏a ⁄ÉY ácô°ûd á«dÉŸG äÉeƒ°üÿG ÚÑj ∫hóL

¤EG ¢Sôég ó«dh ƒ°†©dG QÉ°TCG ɪc ’ ∫ƒ˘˘ ˘∏◊G Oɢ˘ ˘é˘ ˘ jE’ ó˘˘ ˘≤˘ ˘ Y ô“DƒŸG ¿CG ¿CG Öéj ¬«∏Yh ,™°VƒdG ≈∏Y »cÉÑàdG ¢ùdÉÛG ¿Cɢ ˘H Ωɢ˘ ©˘ ˘dG …CGô˘˘ ˘∏˘ ˘ d í˘˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘f ∫hC’G »˘©˘jô˘°ûà˘dG π˘°üØ˘dCG ‘ á˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ⁄ÉY ™e óbÉ©àdG øY ádhDƒ°ùŸG â°ù«d á¡÷G »¡a äÉjó∏ÑdG IQGRh πH GQƒ∏a á˘fɢ©˘à˘°S’G ¿hó˘H ɢ¡˘©˘e äó˘bɢ©˘J »˘à˘ dG ∑Éæg ¿CÉH ócCGh , ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG …CGôH ɢ¡˘d ᢫˘°üT í˘dɢ°üeh ᢢ«˘ Ø˘ N …Oɢ˘jCG ácô°T ádÉ°ùe π£©J ‘ »°ù«FôdG QhódG . áaɶædG äɢ˘ eó˘˘ N ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ ˘à˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘FQ Qɢ˘ ˘°TCGh ‘ º‚ Ú°ùM ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢaɢ˘¶˘ æ˘ dG Êó˘˘ J Üɢ˘ Ñ˘ ˘°SCG ¤EG ᢢ Hƒ˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘e ᢢ dɢ˘ °SQ π˘≤˘f äGQɢ«˘°S á˘∏˘≤˘d á˘aɢ¶˘æ˘dG iƒ˘˘à˘ °ùe á∏˘eɢ©˘dG …ó˘jC’G Oƒ˘Lh Ωó˘Y ,á˘eɢª˘≤˘dG á˘£˘Nh á˘aɢ¶˘æ˘ ∏˘ d ᢢ£˘ N Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Yh äÉØ∏ıG OóY ¿CG ¤EG √ƒfh . ÇQGƒ£∏d ΩÉ©dG ájGóH øe ácô°ûdG ó°V äôL »àdG 1124 ⨢˘ ∏˘ ˘H »˘˘ °VÉŸG ƒ˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ j ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûd »àdG äÉØdÉıG OóY ¿CG ɪc ,áØdÉfl 254 ò˘˘Ø˘ æ˘ J ⁄h ᢢcô˘˘°ûdG 󢢰V äQ󢢰U . áØdÉfl ò«ØæJh äɢ«˘dBG Qɢé˘Ä˘à˘°SɢH Ωƒ˘≤˘f ɢª˘c ≥˘Wɢæ˘e ™˘«˘ª˘ L ‘ ᢢaɢ˘¶˘ æ˘ dG äÓ˘˘ª˘ M ∫ÓN øe ôFGhódG »∏㇠™e ¿hÉ©àdÉH á˘aɢ¶˘æ˘dG äɢcô˘˘°T ió˘˘MEG ™˘˘e ¥É˘˘Ø˘ J’G ,Ö∏˘£˘dG â– ¿ƒ˘µ˘ J äɢ˘°ùHɢ˘c ÒLCɢ à˘ d ™e ¥É˘Ø˘J’Gh á˘∏˘eɢ©˘dG …ó˘jC’G ó˘jQƒ˘Jh äGQɢ˘«˘ °ùdG Òaƒ˘˘à˘ ˘d äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ió˘˘ MEG .(áaGôZ) ∫ƒ«°Th

80^715

äÉeGô¨dG á∏°üÙG 9^450

≠dÉÑŸG á≤ëà°ùŸG

ô```¡°ûdG

151^512

ô``````jÉ``````æj 7 ô```jGÈ``````a 7 ¢SQÉ```````````e 7 π```````jô````HCG 7 ƒ````jÉ``````````e 7 ƒ````«```fƒ````j 7 ƒ````````«dƒ````j 7 ´ƒªÛG

151^512

151^512

12^700

…ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG Rɢ˘ ¡÷G ™˘˘ e äɢ˘ Ø˘ ˘dÉıG ‘ ᢫˘dÉ◊G á˘aɢ¶˘æ˘dG ᢢcô˘˘°T Ò°ü≤˘˘à˘ d ≥WÉæŸG ∞«¶æàd πª©dG äÉ«dB’G ÒaƒJ »àdG á«fGó«ŸG äGQÉjõdG ôKEG , ≈£°SƒdG äɶMÓe ≈∏Y AÉæH ájó˘∏˘Ñ˘dG ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘J . AÉ°†YC’G IÉHÉÙÉH ¢ùdÉÛG º¡àj äÉ°übÉæŸG

¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ¿CG ®ƒ˘˘Øfi ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG …ó˘˘∏˘ ˘H ¢ùdÉÛG º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ j äɢ˘ ˘ °übɢ˘ ˘ æŸG ¢ù∏› á«HÉfi É¡fCÉH ,äÉjó∏ÑdG IQGRhh ájó∏ÑdG »àdG áaɶædG äÉcô°T ióMEG QÉ«àNG ‘ óMCG ¬©∏WCG Ée ≥ah É¡JGAÉ£©H âeó≤J . Ò£ÿG ΩÉ¡J’ÉH √Èà©e ,ÜGƒædG ¿EG äɢ˘ ˘ °übɢ˘ ˘ æŸG ¢ù∏› ¿CG ±É˘˘ ˘ °VCGh ¬˘«˘∏˘©˘a ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ¬˘˘ª˘ ¡˘ J âfɢ˘c ìÎbCGh ,ᢰübɢæŸG Aɢ°SQEG ‘ π˘«˘é˘ ©˘ à˘ dG á∏FÉ°ùª∏d äÉ°übÉæŸG ¢ù∏Û ádÉ°SQ ™aQ kɢaÉ˘Ø˘°T ¿ƒ˘µ˘j ¿CGh ÒNCɢà˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SCG ø˘Y ¿CG ®ƒØfi í°VhCGh . ∂dP ‘ kÉÄjôLh Rɢ˘ ¡÷G ø˘˘ e Ö∏˘˘ W …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG Oó˘Y ø˘Y äɢeƒ˘∏˘©˘e Òaƒ˘J …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ,á«dÉ◊G ácô°ûdG iód IOƒLƒŸG äÉ«dB’G Qɢæ˘jO ∞˘˘dCG 700 ⩢˘ ˘aO IQGRƒ˘˘ ˘dG ¿Eɢ ˘ a π˘˘j󢢩˘ Jh äɢ˘«˘ dB’G Òaƒ˘˘à˘ ˘d ᢢ cô˘˘ °û∏˘˘ d ≠∏ÑŸG ´ÉLQEÉH ÖdÉWCG ¬«∏Yh ,É¡YÉ°VhCG Gò˘˘ ¡˘ ˘H ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’G Ωó˘˘ Y äƒ˘˘ Ñ˘ ˘ K ∫ɢ˘ ˘M ‘ . •ô°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ƒ°†©dG πªM √QhóHh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ô˘jRh ¿É˘eCG »˘°VQ ≈˘£˘ °Sƒ˘˘dG ôKEG áaɶædG iƒà°ùe QƒgóJ á«dhDƒ°ùe QGógEG √ó©j …òdG ,á°übÉæŸG AÉ°SQEG ôNCÉJ ¬˘˘Lɢ˘à– ±ƒ˘˘°S …ò˘˘ dG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d »˘˘Ä˘ «˘ Ñ˘ dG ™˘˘ °Vƒ˘˘ dG ìÓ˘˘ °UCG ‘ ¢ùdÉÛG

151^512 151^512 1^060^583

º¡FÉ«à°SG øY kGÒÑ©J ‹ÉgC’G πÑb øe º˘¡˘dRÉ˘æ˘ e Ωɢ˘eCG ᢢeɢ˘ª˘ ≤˘ dG º˘˘cGô˘˘J ø˘˘e . ΩÉjC’ÉH áàbDƒe á∏jóH ácô°T ÒaƒàH ÖdÉWh äɢcô˘˘°T ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a ø˘˘µ‡ âbh ´ô˘˘°SCG ‘ Ëó˘˘≤˘ à˘ H ᢢ«˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG ‹ƒ˘˘ à˘ ˘d Iõ˘˘ gɢ˘ L %80 ∑Éæ¡a.äÉ°übÉæŸG ¢ù∏Û äGAÉ£Y É¡bÓàj »àdG á«eƒ«dG ä’É°üJ’G øe . áaɶædG ¢üîJ …ó∏ÑdG ᢫˘dɢe äɢeGô˘Z ¢Vô˘a ¢Uƒ˘˘°üHh »˘˘ eô˘˘ H ᢢ aɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d ÚØ˘˘ dÉıG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y äGQɢ˘«˘ ˘°ùdG ø˘˘ e ¥ô˘˘ £˘ ˘dG ‘ äɢ˘ Ø˘ ˘∏ıG ió˘˘ d Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e ìÎ≤ŸG ∫ɢ˘ ˘b ɢ˘ ˘gÒZh ≥Ñ°S áeÉæŸG …ó∏H ¢ù∏› øµd ,¢ù∏ÛG á˘cô˘°T ¿CG ɢª˘c ,ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ‘ ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG Ió©à°ùe ᪰Uɢ©˘dɢH ᢰUÉÿG á˘aɢ¶˘æ˘dG ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG ‘ ø˘˘µ˘ d Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g π˘˘ãŸ OÎe ™˘˘ °Vƒ˘˘ dGh ,Iô˘˘ ˘°†àfi ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG . §Ñfi øWGƒŸGh ⁄É©d ¢ùdÉÛG ójóŒ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ∞dCG 700 πHÉ≤e ô¡°TCG áà°S IóŸ GQƒ∏a ø˘µ˘j º˘∏˘a ,󢫢Mƒ˘dG Qɢ˘«ÿG ¿É˘˘c Qɢ˘æ˘ jO IófÉ°ùe ¤EG √ƒfh .∂dP øY πjóH ∑Éæg ¤EG ÖLQ øH Qƒ°üæe äÉjó∏ÑdG ôjRh …ó˘∏˘H ¢ù∏› ɢgò˘î˘ JG »˘˘à˘ dG Iƒ˘˘£ÿG Ωƒ˘j ÇQɢW ´É˘˘ª˘ à˘ LG ó˘˘≤˘ ©˘ H ≈˘˘£˘ °Sƒ˘˘dG áaɶædG …OôJ á°ûbÉæŸ »°VÉŸG ᩪ÷G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG πLÉY ÜÉ£N ™aQh äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ∂dòc ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ 󢩢H ™˘°Vƒ˘dG Pɢ≤˘fE’ äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘jRhh ¢†FGô˘©˘dGh äɢeɢ°üà˘Y’G ø˘e á˘∏˘ °ù∏˘˘°S ≈˘∏˘Y kɢLɢé˘à˘MG ‹É˘gC’G ɢgQô˘M »˘˘à˘ dG .áaɶædG ™°Vh ájó∏Ñd ΩÉ©dG ôjóŸG Oƒ¡L øªK ɪc ó°UôH ºà¨dG ∞°Sƒj ≈£°SƒdG á≤£æŸG

Ωɢ©˘dG ô˘jóŸG ∫ɢª˘YCɢH º˘˘Fɢ˘≤˘ dG ∞˘˘°ûc »Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘£˘°Sƒ˘dG á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘Ñ˘d á˘cô˘°ûd ᢫˘dÉŸG äɢeƒ˘°üÿG ø˘Y π˘«˘∏˘N ,á«°VÉŸG ô¡°TCG áà°ùdG ∫ÓN GQƒ∏a ⁄ÉY §Ø°ûd kGQÉæjO 715 h kÉØdCG 80 â¨∏H »àdG ¤EG ᢢ ˘ ˘ aɢ˘ ˘ ˘ °VE’ɢ˘ ˘ ˘ ˘H ,…QÉÛG √ɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ e »˘à˘dG á˘aɢ¶˘æ˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG äɢ˘eƒ˘˘°üÿG ¿EG ∫ɢbh ,Qɢ˘æ˘ jO 700h kÉ˘Ø˘dCG 12 ⨢∏˘H ¿ƒ«∏e »g ácô°ûdG øe á≤ëà°ùŸG ≠dÉÑŸG ΩÉ©dG ájGóH øe kGQÉæjO 583h kÉØdCG 60h ‹É◊G Ωɢ©˘dG ø˘e Rƒ“ /ƒ˘«˘dƒ˘˘j ≈˘˘à˘ M ,kÉjô¡°T kGQÉæjO 512h kÉØdCG 151 QGó≤Ã ó˘˘ ©˘ ˘ H ᢢ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ à˘ ˘ °ùŸG ≠˘˘ ˘dɢ˘ ˘ÑŸG ¿CG ÚM ‘ 371h kÉØdCG 364 ¤EG π°üJ äÉeƒ°üÿG IÎa ‘ kGQɢ˘æ˘ jO 165h kÉ˘Ø˘dCG 90 ™˘bGƒ˘H ∂dP AÉL ,kÉØ∏°S IQƒcòŸG ô¡°TCG áà°ùdG Ωƒj ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ÊóJ á°ûbÉæŸ óæ°ùH ¢ù∏ÛG ô≤à ¢ùeCG Aɢ°†YCG Oó˘L å«˘M á˘aɢ¶˘ æ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ¿CG ‘ ᢢ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘¡˘ ˘ Mhô˘˘ ˘L ¢ù∏ÛG øµj ⁄ GQƒ∏a ⁄ÉY ácô°T ™e óbÉ©àdG äÉeóÿG Ëó≤J ‘ ájGóÑdG òæe ≥aƒe . çÓãdG äɶaÉëª∏d ájGóÑdG òæe ácô°ûdG ¿EG π«∏N ∫Ébh äÉ«dB’Gh á∏eÉ©dG …ójC’G ∂∏“ øµJ ⁄ ,á˘aɢ¶˘æ˘dG ∫É› ‘ π˘ª˘©˘ dG ɢ˘¡˘ ∏˘ gDƒ˘ à˘ d äÉjó∏ÑdG ôjRƒdG áÑWÉfl â“ ∂dòd QÉéÄà°SG ”h ¢Uƒ°üÿG Gò¡H ≥HÉ°ùdG ¢ùªN πÑb øe äÉYÓÑdG §Ø°T äGQÉ«°S ácô˘°ûdG ø˘e ɢ¡˘¨˘dÉ˘Ñ˘e º˘°üNh äɢcô˘°T √ò˘˘g Ëó˘˘≤˘ J ø˘˘Y Iõ˘˘Lɢ˘©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘dÉ◊G .áeóÿG πª©J GQƒ∏a ⁄ÉY ácô°ûdG ¿CG ócCGh É¡fCG PEG ‹É◊G âbƒdG ‘ ''ácÈdG'' ≈∏Y ¿Eɢa ,ᢢaɢ˘¶˘ æ˘ ∏˘ d π˘˘ª˘ Y ᢢ£˘ N ∂∏“ ’ á«dɪ°ûdG ≈∏Y á£∏°ùe AGƒ°VC’G äó¡°T á˘≤˘£˘ æŸG ∂∏˘˘à˘ d ɢ˘¡˘ à˘ dɢ˘ª˘ Y π˘˘c âÑ˘˘∏˘ L ≈˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘aÉÙG âcô˘˘ ˘ ˘ Jh É¡ª¡à∏J ¿GÒædG äCGQ ¿EGh ,á«Hƒæ÷Gh .Gòµgh É¡«dEG º¡à∏MQ ≈£°SƒdG øe á«dhDƒ°ùŸG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› 𫪖 …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ OóL ¬à¡L øeh 𫪖 ø°ù◊G øªMôdGóÑY ≈£°SƒdG ´É°VhCG ¬«dEG âdCG ÉŸ á«dhDƒ°ùe ¢ù∏ÛG ¢ù∏Û ≈£°SƒdG á¶aÉÙG ‘ áaɶædG øe CGÈàj ¢ù∏ÛG ¿EG'' ¬dƒ≤H äÉ°übÉæŸG ™≤J á«dhDƒ°ùŸÉa ‹É◊G áaɶædG ™°Vh ¢ù∏›h ᢢ ˘aɢ˘ ˘¶˘ ˘ æ˘ ˘ dG ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y .''äÉ°übÉæŸG √Oófi ¬˘˘ «˘ ˘dEG ™˘˘ °Vƒ˘˘ H Ödɢ˘ W ɢ˘ ª˘ ˘ c ᢢ «˘ ˘dɢ˘ µ˘ ˘°TE’G √ò˘˘ g π˘˘ M ‘ ᢢ ˘ë˘ ˘ °VGhh Qɢ¶˘à˘f’G π˘ª˘ë˘à˘j ’ í˘Ñ˘°UCG ™˘˘°Vƒ˘˘dɢ˘a ™bƒJ ¢†FGôY ∑Éæ¡a ,≈°†e ɇ ÌcCG

¢ùeCG …QhÉ°ûàdG ´ÉªàL’G ∫ÓN ácΰûŸG äÉYƒ°VƒŸG øe Gk OóY Gƒ°ûbÉf

IófÉ°ùe áaɶf ácô°T OÉéjEG IQhô°V ≈∏Y ¿ƒ≤Øàj ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ .áaɶædG iƒà°ùe ‘ m¿óJ çhóM ó©H á°UÉN (GQƒ∏a ⁄ÉY) ,äÉjó∏ÑdG ôjRh πÑb øe É¡∏«µ°ûJ ” »àdG ¿Éé∏dÉH ≥∏©àj ɪ«ah ¿Éc kÉ≤HÉ°S äÉjó∏ÑdG ôjRƒH º¡FÉ≤d iód ¬fCG AÉ°†YC’G í°VhCG ó≤a øµdh ¿Éé∏dG øjƒµJ ≈∏Y º¡YÓWE’ º¡d ´ƒaôe ÜÉ£N ∑Éæg »àdG ¿Éé∏dG ¢Uƒ°üîH ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ áÑWÉîà º≤j ⁄ ôjRƒdG ¢ùdÉéª∏d IófÉ°ùe ¿Éé∏dG √òg ¿CG ÈàYGh ¬∏Ñb øe É¡æjƒµJ ” .ÚeÉ©dG AGQóŸG á°SÉFôH â∏µ°T ¿Éé∏dG √òg ¿CÉH kɪ∏Y ,ájó∏ÑdG ∑Éæg ¿CG AÉ°†YC’G ÈàYG ,á«eóÿG äGQGRƒdG ¿hÉ©J ΩóY øYh ,á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ™˘e á˘fhɢ©˘à˘e ÒZ äɢ°ù°SDƒ˘eh ᢫˘ eó˘˘N äGQGRh á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ äGQGRƒdG √òg Aɪ°SCG ô°ûf ºàj ¿CG ≈∏Y Gƒ≤ØJGh ¤EG ÜÉàc ™aQh ,¢ùdÉÛG ™e É¡fhÉ©J ‘ ô¶ædG IOÉYEG ΩóY ∫ÉM ‘ ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ɪc ,É¡fhÉ©J Ωó©H AGQRƒdG ¢ù«FQh ∂∏ŸG ádÓL .≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG πÑ°S åëÑd á«æ©ŸG äGQGRƒdG AGQRh ™«ªL IQÉjR ó≤Y ≈∏Y AÉ°SDhôdG ≥ØJG ó≤a ,äÉjó∏ÑdG ¿ƒfÉb πjó©J øY ÉeCGh äɢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRh π˘˘«˘ ch »˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG ᢢ©˘ ª˘ L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ™˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ LG ¢ù∏Û ¬˘©˘aQ º˘K ø˘eh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ᢢ°ûbɢ˘æŸ Ú«˘˘æ˘ ©ŸG ø˘˘jQɢ˘°ûà˘˘°ùŸGh .ÜGƒædG ¥ÉØJ’G ºà«°S ,ájó∏ÑdG Ωƒ°SôdG øe AÉØYE’G á«dBÉH ≥∏©àj ɪ«ah ¢ùdÉÛG ¤EG ájò«ØæàdG Iõ¡LC’G πÑb øe Ωƒ°SôdG √òg ™aQ ≈∏Y ÉgQGôbEG º˘à˘j ≈˘à˘M ᢫˘°Uƒ˘à˘H ô˘jRƒ˘∏˘d º˘K ø˘eh ɢgGQGô˘bE’ á˘jó˘∏˘Ñ˘dG .kÉ«FÉ¡f •ƒ˘≤˘°ù∏˘d á˘∏˘jB’G äƒ˘«˘Ñ˘∏˘d ∂∏ŸG á˘dÓ˘L ᢢeô˘˘µ˘ e ´hô˘˘°ûe ø˘˘Yh Ö∏W ó≤a (á«YɪàL’G áeóÿG) iô≤dGh ¿óŸG ᫪æJ ´hô°ûeh á°UÉÿG ÒjÉ©ŸG ¿CÉ°ûH ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG äGQƒ°üàH ¬JÉaGƒe …óæ¡ŸG èeO Iôµah á«YɪàL’G ᫪æàdG ´hô°ûeh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫ÑdÉH .kÉ©e ÚYhô°ûŸG

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

¢ùdÉÛG ‘ ᢫˘æ˘Ø˘dG ¿É˘é˘∏˘dG Aɢ°SDhQ ¤EG ´ƒ˘°VƒŸG á˘dɢ˘MEG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Aɢ°SDhQ á˘cQɢ˘°ûeh ,äɢ˘ª˘ ∏˘ ¶˘ à˘ dG ᢢ«˘ dBG ¿Cɢ °ûH Ió˘˘Mƒ˘˘e iDhQ ™˘˘°Vƒ˘˘d .áæé∏dG √òg ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ‘ »FÉHô¡µdG QÉ«à∏d IQôµàŸG äÉYÉ£≤f’G AÉ°SDhôdG ¢ûbÉf ɪc §˘HGƒ˘°V ™˘°Vh ≈˘∏˘Y kɢ≤˘ M’ ¥É˘˘Ø˘ J’G GhQô˘˘bh ¢ùªÿG äɢ˘¶˘ aÉÙG øYh ,á«FGò¨dG OGƒŸÉH ≥∏©àj ɪ«a øjQô°†àŸG ‹ÉgC’G ¢†jƒ©àd çÓ˘˘ã˘ dG äɢ˘¶˘ aÉÙG ‘ Ió˘˘jó÷G ᢢaɢ˘¶˘ æ˘ dG ᢢcô˘˘°T ó˘˘≤˘ ˘Y Aɢ˘ °SQEG á˘cô˘°T Oɢé˘jEG ≈˘∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ” ᢫˘dɢª˘°ûdGh ≈˘£˘°Sƒ˘dGh ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G á«dÉ◊G áaɶædG ácô°T ÖfÉL ¤EG áaɶædG ΩÉ¡Ã Ωƒ≤J IófÉ°ùe

áFÉŸÉH 50 ±ô°U ºàj ¿CG ≈∏Y ∂dPh ,á°UÉÿG º¡dɪYCÉH ¿ƒeƒ≤j .º¡HÉîàfG ºàj ⁄ øjò∏dG AÉ°†YCÓd á«dÉ◊G ICÉaɵŸG øe AÉ°SDhQ ≥ØJG ,ájQÉéàdG ´QGƒ°ûdG áæ÷ ´ƒ°VƒÃ ≥∏©àj ɪ«ah áæé∏dG √òg ™e πeÉ©àdG á«dBG á°ûbÉæe ºàJ ¿CG ≈∏Y ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ƒg ájQÉéàdG ´QGƒ°ûdG ∞«æ°üJ πjƒëàd »FÉ¡ædG QGô≤dG ¿CG QÉÑàYÉH ¢ù«FQ …QƒÑdG ∞°Sƒj í°VhCG ¬à¡L øeh ,ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ó«H »g ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛGh ájQÉ°ûà°SG áæé∏dG √òg ¿CG á«dɪ°ûdG …ó∏H .ájQÉŒ ¤EG ´QGƒ°ûdG πjƒ– ¿CÉ°ûH á«FÉ¡ædG äGQGô≤dG òîàJ »àdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ Qôb ,ájQÉéàdG ÉjGhõdG áæ÷ ´ƒ°Vƒe ¿CÉ°ûHh

…QhÉ°ûàdG ´ÉªàL’G ‘ á°ùªÿG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°SDhQ ≥ØJG ≈∏Y …óæ¡ŸG π«∏N øH »∏Y á°SÉFôH óMC’G ¢ùeCG Ωƒj º¡©ªL …òdG ‘ ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ∑Gô°TEG IQhô°V ¿CÉ°ûH ∑ΰûe ¿É«H QGó°UEG IQhô°V ÖfÉL ¤EG √QhO ¢û«ª¡J ΩóYh »©«Ñ£dG §«£îàdG áÄ«g π˘Ñ˘b ò˘NDƒ˘J »˘à˘dG äGQGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG Aɢ°SDhQ ´Ó˘˘WEG ɵjô°T ºgQÉÑàYÉH …ó∏ÑdG πª©dG º«ª°üH ¢üàîj ɪ«a Égò«ØæJ IófÉ°ùe ácô°T OÉéjEG ≈∏Y Gƒ≤ØJG ɪc ,»eóÿG πª©dG ‘ É«∏©a ⁄ÉY) á«dÉ◊G áaɶædG ácô°T ÖfÉL ¤EG áaɶædG ΩÉ¡Ã Ωƒ≤J .áaɶædG iƒà°ùe ‘ m¿óJ çhóM ó©H á°UÉN (GQƒ∏a ¢ù∏› ¢ù«FQ …óæ¡ŸG π«∏N øH »∏Y AÉ°SDhôdG øe πc ≥ØJG ɪc …ó˘∏˘H ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ø˘˘°ù◊G ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ó˘˘Ñ˘ Yh ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G …ó˘˘∏˘ H ó«›h á«dɪ°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ …QƒÑdG ∞°Sƒjh ≈£°SƒdG ÖFÉf ó«ªÙG ô°UÉædG óÑYh áeÉæŸG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ OÓ«e º¡©ªL …òdG ¢ùeCG ´ÉªàL’G ∫ÓN ¥ôÙG …ó∏H ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈∏Y »Hô˘¨˘dG ´É˘aô˘dɢH ᢫˘Hƒ˘æ÷G á˘≤˘£˘æŸÉ˘H …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏ÛG ô˘≤à ‘ á°UÉN ∂∏ŸG ádÓL ¬H óYh Ée ò«ØæJh IóMƒe iDhôH êhôÿG ¿CÉH …ó∏ÑdG É¡∏ªY º«ª°üH ¢üàîj Éà ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ∑Gô°TEG ¬fCG ¤EG øjÒ°ûe ,»©«Ñ£dG §«£îàdG áÄ«g AÉ°†YCG øª°V Gƒfƒµj .´ƒ°VƒŸG ¿CÉ°ûH á«∏ÙG ∞ë°üdG ‘ »ª°SQ ¿É«H QGó°UEG ºà«°S ó≤a ,Ú≤HÉ°ùdG ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG AÉ°†YCG óYÉ≤J ´ƒ°Vƒe øY ÉeCG Újó˘∏˘Ñ˘dG Aɢ°†YCÓ˘d äBɢaɢµ˘e ±ô˘°U åë˘H ” ¬˘˘fCG …ó˘˘æ˘ ¡ŸG ìô˘˘°U π˘j󢩢à˘d »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘˘dG á˘˘Ñ˘ WÉfl ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ”h Ú≤˘˘Hɢ˘°ùdG ¢†©ÑdG ¿CG ¤EG øjÒ°ûe ,AÉ°†YCÓd äBÉaɵe ±ô°U ¿É°ûH ¿ƒfÉ≤dG øjôNBGh ¬∏ªY ¤EG OÉY ôNB’G ¢†©ÑdGh ô°VÉ◊G âbƒdG ≈a πª©j ’


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 12

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

local@alwatannews.net

¬îjQÉJ ‘ ó¡©ŸG √ó¡°ûj Úeó≤àŸG øe OóY ÈcCG

2008/2007 ójó÷G »ÑjQóàdG ΩÉ©∏d ÚdƒÑ≤ŸG ºFGƒb ø∏©j ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©e Üɢ˘°ü≤˘˘dG ø˘˘°ùM º˘˘«˘ gGô˘˘HEG 󢢫˘ ˘°ùdG Öæ˘˘ jR ¿GOô˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ¿PDƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†a ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘ HEG Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M ∫Oɢ˘ ˘ Y »˘˘ ˘Hɢ˘ ˘≤ŸG º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ⁄ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR º˘˘°Sɢ˘ L ó˘˘ ªfi º˘˘ °Sɢ˘ L ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y …Qɢ˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ °ùM ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Úª˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ j ó˘˘ ª˘ ˘ MCG º˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘g ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG AGQƒ˘˘ ˘M …Oƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ¡˘ ˘ H »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y êGƒ◊G Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y OGƒ˘˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘M Ωƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Z ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ¿GOô˘˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ᢢ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘ ˘a ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Nƒ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ N ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ªfi Qƒ˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Qɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG GRÒe Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ °ùM π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ b »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ø˘˘ ˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ª‚ »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ωɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gôŸG ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ±Gõ÷G ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ú°ùM Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ªfi ∫ƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ᢢ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ ˘e ¥GRôdGóÑY QOÉ≤dGóÑY ÜÉgƒdGóÑY ∫Ó≤à°SG ∞˘˘°Sƒ˘˘j º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ú°ùM ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∑Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L √ô˘˘ ˘ ˘gR ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ °U »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ jR Ö«˘Ñ˘M …ó˘¡˘e ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ú°ùM ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ÒeC’Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L AGô˘˘ ˘ ˘ gR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘bhô˘˘ ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ X ó˘˘ ˘ ˘ ªfi …Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ÈcCG Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ jR ÓŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†a ‹É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘Xɢ˘ ˘ ˘ c …ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e Öæ˘˘ ˘ ˘ jR ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi ´Gõ˘˘ ˘ ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ H Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ᢢª˘ ˘Wɢ˘ a π˘˘ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi √ÒeCG Ú°ùM ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG …ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi Ú°ùM ó˘˘ ª˘ ˘MCG º˘˘ «˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ɢ˘ ˘°Vô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y √ô˘˘ ˘gR •É˘˘ ˘«ÿG ܃˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ j »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y iô˘˘ ˘°ûH …OGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ≈˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ô˘˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ °†¨˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¥Oɢ˘ ˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ ˘ °ù◊G ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG Aɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°T Êɢ˘ eR ¥É˘˘ ë˘ ˘°SEG Qɢ˘ «˘ ˘ à˘ ˘ î˘ ˘ H ≈˘˘ ˘Ø˘ ˘ £˘ ˘ °üe º˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ ˘ ˘ a ¢ûjhQO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¥Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG Qɢ˘ ˘ ˘gRCG »˘˘ °VQ ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ë˘ ˘ à˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM OGó◊G »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR ¿hó˘˘ jô˘˘ a Ωƒ˘˘ ∏˘ ˘Z ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfi Iõ¡LC’G äÉ«æ≤J ‘ ¤hC’G Ωƒ∏HódG »MÉÑ°U - ºµëàdGh á≤«bódG

ø˘˘ ˘°ùM …ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «› Oƒ˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S »˘æ˘ «˘ eCG »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Qɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘°ùM »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùM ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG Ú°ùM ¿hó˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a Ú°ùM ≥˘˘ ˘ dÉÿGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ú°ùM ó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ûdGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ωɢ˘ °ûg ≈˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCG …ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e OGó◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘cÉŸG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ödɢ˘ ˘ ˘ ˘ W Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ‘ɢ˘ ˘µ˘ ˘ °S’G ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi QÉ÷G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG º˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘g ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG OGƒ˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ªfi Qƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°ü©˘˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG OGOGó˘˘ ˘N »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi π˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »YGOƒdG OGƒL ó«©°S ó«°ùdG Oƒªfi ó«°ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG Ú°ùM …OGhò˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ eô˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘L Ú°ùM º˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫Oɢ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨ŸG ó˘˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ M Qƒ˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘e Ö«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ M ¿É˘˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘Y …Qɢ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U Ú°ùM Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ᢢ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘Nɢ˘ ˘ ˘ ˘ a Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏÷Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¢Sɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ⁄ɢ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG Ú°ùM º˘˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ °ùM ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S

»˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y √hô˘˘ ˘ ˘ ˘e Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘°üf ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ a º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG Ëô˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘°ùM ɢ˘ ˘°Vô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¢Sɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ jQƒ˘˘ ˘ M ≥˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ∞‚ ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘d ƒ˘˘ ˘ cɢ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ˘e IQɢ˘ ˘ ˘°S ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ωɢ˘ ˘°ùà˘˘ ˘HG …ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ àŸG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L Aɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°U ¿GOô˘˘Ø˘ dG º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG ô˘˘ cɢ˘ °T ió˘˘ ¡˘ ˘dG Qƒ˘˘ f Üɢ˘°ü≤˘˘ dG ó˘˘ ªfi ô˘˘ °Uɢ˘ f ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ∫ƒ˘˘ à˘ ˘H »‰É¨dG óMGƒdGóÑY π«ªL óªfi áªWÉa ø˘˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘bQ º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ò°ü≤˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y √Qƒ˘˘ ˘ ˘f Qɢ˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ ˘ °ùdG …Qƒ˘˘Nɢ˘°ûdG ᢢ ©˘ ˘ª˘ ˘L ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S »˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °Vɢ˘ ˘a ¢Sɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG äɢ˘ ˘ ˘ ˘ jBG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM GRÒe ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ¿GRhQ ¿É˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ HGOô÷G ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e IQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S π˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG Üɢ˘ gƒ˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y √ô˘˘ ˘gR ¥hRô˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ °ùfi º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG Aɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ≠˘˘Fɢ˘°üdG º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e Qɢ˘Ñ÷Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ °Sɢ˘ b º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘L Qƒ˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘Y ø˘˘ ˘°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘eBG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Òæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ W √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ¢Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG ÒeCG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ⁄ɢ˘ ˘ °S ¥hRô˘˘ ˘ e Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y √hô˘˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘N Ëô˘˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ÒeC’Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y AGQƒ˘˘ ˘M º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L …Oɢ˘ ¡˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y AGQƒ˘˘ M ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eQ äÉ©«ÑŸG ‘ ¤hC’G Ωƒ∏HódG »MÉÑ°U - ≥jƒ°ùàdGh

ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MGC »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM Qɢ˘ é˘ ˘æ˘ ˘dG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y …ô˘˘°üÑ˘˘dG ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∑QÉÑŸG ó«©°S óªfi ø°ùM óªfi Oƒªfi ó˘˘ ˘ Lɢ˘ ˘ e π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘a ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ °Sɢ˘ L ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ a π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ «› ᢢ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Ú°ùM Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘˘ ˘Xɢ˘ ˘c ø˘˘ ˘°ùM ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ªfi ∫Oɢ˘ ˘ Y hó˘˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘g ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S ÚeCG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ ˘ a ô˘˘ ˘eɢ˘ ˘K ô˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘f ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ a π˘˘ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°SEG ó˘˘ ˘ ªfi OGDƒ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘°S Rɢ˘ ÑÿG …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °U »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘«ÛGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi AGQƒ˘˘ ˘ ˘M π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘°U ø˘˘ °ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S AGô˘˘ ˘gR OGó◊G º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG π˘˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ¿É˘˘ ˘ °ùMƒ˘˘ ˘ H ¢Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘a Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L π˘˘ «˘ ˘∏÷Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ªfi ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ô˘˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Yɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SEG ó˘˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘°VQ OGƒ˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ °VQ Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Aɢ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °U »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG AGô˘˘ ˘ ˘gR Rɢ˘ ÑÿG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ó˘˘ ªfi ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘ Y ¢ù«˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘°ùdG ø˘˘ °ùM ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ªfi ó˘˘ª˘ MCG 󢢫˘ °ùdG ∞˘˘°Sƒ˘˘j º˘˘«˘ gGô˘˘HEG á˘˘æ˘ ˘«˘ ˘eCG ‹É˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ é˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ N Ωhó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ Xɢ˘ ˘ c Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ jR …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HÉ÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ödɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ °û÷G ó˘˘ ª˘ ˘MCG »˘˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Ió˘˘ ˘Lɢ˘ ˘e …ô˘˘ ˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘e •É˘˘ ˘ «ÿG ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y OhGO ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ËQ QGó˘˘ ¡˘ ˘dG º˘˘ ˘Xɢ˘ ˘c ó˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y √ô˘˘ ˘gR ¿ƒ˘˘ ˘gô˘˘ ˘e »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏÷Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM Ò°ü≤˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR …Qɢ˘ ˘ °†dG ∑Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ªfi ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ Y √ô˘˘ ˘ ˘ gR Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gOEG Ò°ûH ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘ ˘eCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ᢢ ˘ °ù«˘˘ ˘ fCG »˘˘°VQ ó˘˘ªfi ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe ó˘˘ªfi 󢢫˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘ L ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ªfi ¿ÉÁEG …OGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°SCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¢ùª˘˘ ˘ °T ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ᢢ ˘ é˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘N ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘Z ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi AGô˘˘ ˘ ˘gR ó˘˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ eCG ¢UÓÿG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ ˘HEG π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °S …Qɢ˘ ˘HÈdG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ªfi Ió˘˘ ˘ jɢ˘ ˘ Y ∫Ó˘˘ Ñ˘ ˘dG º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘dɢ˘ ˘N ó˘˘ª˘ MCG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘«ÛGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG …Qƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ᢢ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y …Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘L ô˘˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ f OGƒ˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ªfi Ú°ùM OGó◊G ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ ˘ ˘ a ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ cÉŸG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG Ö«˘Ñ˘M Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Ëô˘µ˘dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ´É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi …ó˘˘ ˘¡ŸGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e ¥Oɢ˘ ˘ °U Êɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘J

…Qƒ˘˘ ˘ ˘°Tɢ˘ ˘ ˘Y ¢Sɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y õ˘˘ ˘ ˘jõ˘˘ ˘ ˘Y ¢Sɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ìƒ˘˘ ˘ f Rô◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f »˘Ø˘jô˘¨˘dG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ ª˘ L ó˘˘ªfi 󢢫˘ °ùdG ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ±Ó˘˘ ≤˘ ˘dG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ªfi Qɢ˘ ˘ª◊G í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°U Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ °U »‰É˘˘ ¨˘ ˘dG Ëô˘˘ µ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘Xɢ˘c ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘HEG ¥ƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ªfi È°T ó˘˘ ˘ ªfi ¢Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ¥hRô˘˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘ HCG Qƒ˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º°TÉg ó«°ùdG ºXÉc ó«°ùdG »∏Y ó«°ùdG …OÉg ó«°ùdG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM …ó˘˘ ˘jɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ∑Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ∑Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ∫Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Qhô˘˘ ˘°S º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘L õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘g ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ΩÓ˘˘ ˘°S ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y RhQƒ˘˘ ˘ f π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L Qɢ˘ é˘ ˘°ûdG ø˘˘ °ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S Oƒ˘˘ ªfi …Q󢢫˘ °ûŸG ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ûdGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ú°ùM Qƒ˘˘ Ø˘ ˘°üY »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°ùÙGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y π˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘a êô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M …Qɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘Ñ◊G ø˘˘ ˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°ùe »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °U ¤ƒŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi …È°U Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ò°†N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Ú°ùM §˘«˘ª˘°Sƒ˘Ñ˘dG ∞˘°Sƒ˘j ≈˘°ù«˘Y õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°U Üɢ˘ ˘gƒ˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ °U Ú°ùM …ƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ °ùfi …Oɢ˘ g ó˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ú°ùM ᢢ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ gò˘˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ó˘˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ɢ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ÒeCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG Ú°ùM Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÚeCG …ƒ˘˘∏˘ Y Ú°ùM 󢢫˘ °ùdG ÚeCG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Xɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ú°ùM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ÊGô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘°ùM ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG ó˘˘ª˘ MCG º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ≈˘˘ °ù«˘˘ Y È°T »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Ú°ùM í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L π˘eCɢµ˘dG ≈˘°†Jô˘˘e ≈˘˘°Sƒ˘˘e ó˘˘ªfi 󢢫˘ °ùdG ‘ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y »˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi ¿ƒæØdG ‘ ¤hC’G Ωƒ∏HódG »MÉÑ°U - º«ª°üàdGh

Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ɢ˘ °VQ Öæ˘˘ jR âÑ˘˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ÉÁEG ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∑Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y √Rƒ˘˘ ˘ ˘e OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘e ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ jR ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j √hô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MGC »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ eGC ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘jR »˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘jÉ◊G GRÒe ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ᢢ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘ ˘a ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ °†eQ ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘fGO »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y √ô˘˘ ˘ ˘ ˘gR ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Aɢ˘ ˘ ah ¢Uɢ˘ ˘°ü÷G ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ jR º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¿É˘˘ fó˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y Öæ˘˘ jR Ωô˘˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘ ˘a ¥Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘W »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U º˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘g »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG √ô˘˘ ˘ gR ∫’ó˘˘ ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Qhó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘H …OGhò˘˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ M ∫ƒ˘˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ °ùe »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘d ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùfi Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘°U √ô˘˘ ˘ ˘ ˘gR º˘˘ ˘Xɢ˘ ˘c »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d Qɢ˘£˘ ©˘ dG ó˘˘ªfi Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °U Iõ˘˘ ª˘ ˘M õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¿É˘˘ æ˘ ˘M ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûŸG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG …ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e Aɢ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ °U ø˘˘ °ùM Üɢ˘ gƒ˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG iô˘˘ ˘¨˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ °VQ π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ jR Êɢ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘e AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ L √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR ô˘˘ °Uɢ˘ f ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ó˘˘ «˘ ˘ °ùdG IÒæ˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ Ú°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘«˘ ˘gGô˘˘ HEG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ °Tɢ˘ Y ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘°†a ∫Ó◊G º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ÉÁEG Iô˘˘aɢ˘°ü©˘˘dG Ëô˘˘ µ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MGC Öæ˘˘ jR ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y I󢢫˘ ª˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ÉÁEG á˘∏˘«◊G »˘˘Ñ˘ æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Y Ëô˘˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ °†eQ ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MQ ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ W º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG √ô˘˘ ˘ ˘gR √ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ °T »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jÉ◊G ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘Xɢ˘ ˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ e í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°U »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ é˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ °ùM π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ᢢ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘N º˘«˘gGô˘HEG ¿É˘ª˘∏˘°S …ƒ˘∏˘Y 󢫢°ùdG ¬˘«˘ª˘ °Tɢ˘g êɢ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ËQ ¿GOô˘˘ ˘ ˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR …OGhò˘˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ Y IQɢ˘ ˘ ˘ °S ¿ó˘˘ ˘ ˘ e ܃˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ e √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üf ¢SQɢ˘ ˘ ˘ a ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ®ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Øfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG

¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Üɢgƒ˘dGó˘Ñ˘Y »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S π˘˘ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SEG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ú°ùM Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ¢ûjhQO ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¿ƒ˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘Xɢ˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ¢ûjhQO »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y Qɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘HQ º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HGE ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MGC º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HGE ¿Ghõ˘˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ˘°VQ ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ¢ûjhQO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi √ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ᢢ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¢Vɢ˘ ˘ ˘ ˘ jQ ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ¢ùjQOEGƒHCG ËôµdGóÑY π«∏÷GóÑY Oƒªfi ¿É˘˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG …ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¥Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘W Ú°ùM Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ «◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘Xɢ˘ ˘c º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HGE π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HGE OhGO Ú°ùM ìɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ᢢ fhô˘˘ g º˘˘ ∏˘ ˘ °ùe π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏÷Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ ªfi OGƒ˘˘ L ÈcCG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘°ù◊G ó˘˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘°ùM ô˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘Yɢ˘ ˘aô˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L ¢Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘ °†≤˘˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM í˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘°U Ú°ùM »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG ø˘˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ Y Ö«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°T ø˘˘ cɢ˘ °ùdG »˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ ˘«˘ ˘ °V ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Qó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ °ùM È°T ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ≈˘˘ Ø˘ ˘£˘ ˘°üe ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°ùM »˘˘ ˘°VQ ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S Oƒ˘˘ ˘ ˘°SC’G ó˘˘ ˘ ˘ªfi ÒeC’Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ª˘ Mƒ˘˘H ø˘˘ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ °TGQ ó˘˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM GRÒe »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM äÉ«æ≤àdG ‘ ¤hC’G Ωƒ∏HódG »MÉÑ°U - á«FÉ«ª«µdG

¿Ó˘˘ ¡˘ ˘°S ó˘˘ ª˘ ˘MCG ≈˘˘ °ù«˘˘ ˘Y »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ∂dɢ˘ ˘ ˘ ˘ e Ú°ùM ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°üf ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ f ô˘˘ ˘eɢ˘ ˘K º˘˘ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Ú°ùM Oƒ˘˘ ˘ªfi º˘˘ Xɢ˘ c ø˘˘ °ùM ô˘˘ Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ó˘˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘ ˘æŸG Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘°ùM ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ªfi óLÉe ø°ùM ≈°†Jôe ôbÉH óªfi ó«°ùdG ø˘˘°ùfi º˘˘«˘ gGô˘˘HEG 󢢫˘ ©˘ °S ø˘˘°ùM ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ‹É˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¥ƒ˘˘ ˘ W ∫BG ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ¢ù«˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘N Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ÒgR ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eDƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y È°T ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ó˘˘ Lɢ˘ e ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘°ùdG π˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jR »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG ¥hRô˘˘ e ô˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘f ≥˘˘ ˘Fɢ˘ ˘a ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM QGó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ¢Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi äÉ«æ≤àdG ‘ ¤hC’G Ωƒ∏HódG »MÉÑ°U - ᫵«fɵ«ŸG

Üɢ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG ¿Gô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘bƒ˘˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘gô˘˘ ˘e º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S QGõ˘˘ ˘ f Ú°ùM ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ °ùfi º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¿É˘˘ Mô˘˘ °S ≈˘˘ °ù«˘˘ Y Ëô˘˘ µ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ¢Sɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SEG ¢Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ a ᢫˘ £˘ Y í˘˘dɢ˘°U ó˘˘ªfi π˘˘eCɢ c ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡ŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ü«˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ cɢ˘ ˘ ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ ˘ cɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG Ó˘˘ ˘ ˘ e GRÒe ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ °ùM ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘K ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¢ûjhQO ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘°U Ú°ùM …OGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏÷Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y …ƒ˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ú°ùM ó˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘LÉŸG ᢢ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «› Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¿É˘˘ °ùM õ˘˘ jɢ˘ a π˘˘ «˘ ˘∏÷Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘HQ ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°ùdG GRÒe ÒgR Ö«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ø˘˘ ˘ °ùM Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ °ùÙGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ª÷G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ˘ H ¥Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ °U ±ô˘˘ °T ø˘˘ °ùM …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ °†Jô˘˘ e ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ¨ŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘f π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ °Uɢ˘ f ó˘˘ ª˘ ˘MCG Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M º˘˘ «˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ÖjQOCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘f í˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°U ɢ˘ ˘ ˘ °VQ ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y …Oɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¿ÉÁEG ¥É˘˘ bó˘˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ∑hÎe Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j ܃˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘æ÷G …ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e ¿É˘˘ ˘ ˘ °†eQ ó˘˘ ˘ ˘ ªfi

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ¿ÉÁEG ᢢ ˘ LGƒÿG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG π˘˘ ˘ ˘eCG ¿GOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f …ó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùY »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ûjhQO ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ °ûµ˘˘ dG Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG ᢢ ª˘ ˘ Wɢ˘ ˘a QGó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘L ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L iÈc Oƒ˘˘ ªfi »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ e OhGO ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ¢Sɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y AGô˘˘ ˘ gR ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ®ƒ˘˘ ˘Øfi »˘˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘«› ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG √ô˘˘ ˘ gR ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG Ú°ùM ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L ᢢ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ W ø˘˘ ˘ °ùfi ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘a ¢ù«˘˘ ª˘ ˘N Ú°ùM Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ≤˘ ˘jó˘˘ °U ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ¢ù«˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ N π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L Öæ˘˘ ˘ ˘jR ô˘Ø˘©˘L ɢ°Vô˘dGó˘Ñ˘Y í˘dɢ°U ó˘ªfi ¬˘ª˘«˘©˘f ∑Qɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ¢Sɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Qɢ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ fG »˘˘ ˘ Lɢ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ f Oƒ˘˘ ˘ ˘ªfi ᢢ ˘ ˘î˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ dR ô˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘e Üɢ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ e Öæ˘˘ ˘ ˘jR Ëõ˘˘g ø˘˘ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ °Sɢ˘ L ¬˘˘ Ø˘ ˘jô˘˘ °T È°T ó˘˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«‚ »˘°Vƒ˘©˘dG ÚeCG ó˘ªfi π˘«˘Yɢª˘°SEG á˘ª˘Wɢa »˘˘ ˘ ˘ cGõ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘«› ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG π˘˘eCɢ c ¿É˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘°S π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¬˘˘ Ñ˘ ˘«‚ ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S Ú°ùM ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°U ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ L ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘jR á«FÉHô¡µdG äÉ«æ≤àdG ‘ ¤hC’Éeƒ∏HódG »MÉÑ°U - á«fhεdE’Gh

OGƒ˘˘ ˘ ˘ L ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG …QÉÙG ô˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ W OGƒ˘˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘L º˘˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ô˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ N ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi …Qɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ªfi Qɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG …Oɢ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ MGƒ˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¥hQɢ˘ ˘ ˘a …OGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ W º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ¿ó˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEG …ó˘˘¡˘ ˘e í˘˘ dɢ˘ °U ó˘˘ ªfi ø˘˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L Ú°ùM ¿Gó˘˘ ˘°TQ ᢢ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ Xɢ˘ ˘ ˘ c …ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ªfi …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°ùM ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¢Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘b ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ªfi Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘ HGE Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ HQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ fCG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘ cR ó˘˘ ª˘ ˘MCG ᢢ ©˘ ˘ª˘ ˘L ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM »˘˘ µ˘ ˘e ∫ɢ˘ °†f ó˘˘ «˘ ˘ °ùdG ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e …QÉÙG ô˘˘ ˘gɢ˘ ˘W OGƒ˘˘ ˘L ó˘˘ ˘ªfi …ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ °VQ OGƒ˘˘ L ó˘˘ «˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ °Tɢ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘°VQ í˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘°U ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ °U Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¿É˘˘ ˘ ˘ °ùMƒ˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘HGÎdG π˘˘ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°SEG ó˘˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ L ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG GRÒe »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ª˘ ≤˘ ∏˘ ©˘ dG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ú°ùM ô˘˘ ˘ bɢ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y …Oɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ «ÛGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ °üdG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ °SCG ߢ˘ ˘ ˘ aɢ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ÈcCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Ú°ùM ᢢ ©˘ ˘ ª˘ ˘ L »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG IOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Ú°ùM …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º°SÉ≤dGƒHCG É°VôdGóÑY óªfi É°VôdGóÑY ó«°ùdG Qó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘a Ú°ùM Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Ú°ùM »˘˘ ˘HGÎdG π˘˘ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°SEG ó˘˘ ˘ ªfi ¢Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘L ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘f Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ L Ö«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘M …ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi Aɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG OGOGó˘˘ ˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ô˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘K ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ´ƒ˘˘ ˘ ˘£ŸG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Qó˘˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ≈˘˘°ù«˘˘Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y OGƒ˘˘ L ó˘˘ ªfi º˘˘ °Sɢ˘ L ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ó˘˘ ªfi Ö«˘˘ Ñ˘ ˘M ô˘˘ gɢ˘ X ó˘˘ «˘ ˘ °ùdG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j Ú°ùM Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘ ¡˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘°†Jô˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Êɢ˘ ˘ ˘ g ¢ùjQOEG Ö«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ ˘ ˘Xɢ˘ ˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM í˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘°U øÁCG OhGO ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N ≠˘˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ °üdG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÜÉ°ü≤dG ∞°Sƒj ܃≤˘©˘j õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ °ùM ø˘˘ ˘ °ù◊Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ Xɢ˘ c Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ °ùfi ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ªfi ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ¿É˘˘ fó˘˘ Y ó˘˘ Lɢ˘ e ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ø˘˘ ˘ ˘°ùM Qƒ˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¢TGƒ˘˘ ˘£˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ªfi ᢢ ˘ ˘fGhô˘˘ ˘ ˘ H ¢Sɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi ∫ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘L Rô◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j í˘˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ °U Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘L

»MÉÑ°U - á«ÑൟG IQGOE’G ‘ ¤hC’G Ωƒ∏HódG

ó˘˘ ªfi º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ ˘HEG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ᢢ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ eCG »˘°Vƒ˘©˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Qɢ˘Ø˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ÊhQRɢ˘c ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ó˘˘ ªfi QOɢ˘ f ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ a ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM í˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘°U Aɢ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ÖLQ ø˘˘H º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ió˘˘ g ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S Qƒ˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ «› Ëô˘˘ ˘ ˘ e ¿É˘Mô˘Ø˘dG ¿É˘Mô˘˘a õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘Ø˘ jô˘˘°T º˘«˘gGô˘˘HEG 󢢫› ô˘˘bɢ˘H 󢢫˘ °ùdG ¬˘˘«˘ ª˘ °Tɢ˘g ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e ø˘˘ °ùM Ëô˘˘ µ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘f ô˘˘ ˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘«› ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ±É˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùMƒ˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y P’ƒ˘˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM »˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ªfi IÒæ˘˘ ˘ e Ò颢 ˘ ˘ ˘M ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L Ú°ùM ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ °S Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ÉÁEG »˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ æ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ªfi ¿ƒ˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ N ∞˘˘ ˘jó˘˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ é˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ N ¿ƒ˘˘gó˘˘e ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘°SEG iô˘˘ °ùj º˘˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ f ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘a Êɢ˘°Shô˘˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘ j ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘L ɢ˘ °Vô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ M »˘˘ ˘°VQ ᢢ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ °†a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ᢢª˘ Wɢ˘a ÊGô˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG GRÒe π˘˘ ˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ ˘a IQɢ˘ ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ °U ∑Qɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG Ωɢ˘ ˘ ˘ gQ »˘˘ ˘ ˘gÓ˘˘ ˘ ˘J ΩGô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ H Oɢ˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ¿É˘˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘jRƒ˘˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘W ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d ó˘˘ ˘«˘ ˘ °TQƒ˘˘ ˘H π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ó˘˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘f …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG »˘˘∏˘ Y ô˘˘Ø˘ ©˘ L ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘L ∑Qɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eCG »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ìGô˘˘ ˘ ˘aCG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG GRÒe ÒeC’Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ eCG ó˘˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ LCG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘a ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ܃˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ M Qɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ªfi ᢢ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N Ëô˘˘ ˘ ˘e …ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG √QO Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y âÑ˘˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG Öæ˘˘ ˘ ˘ jR ∫’ó˘˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ L ≠˘˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ LQ ܃˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘°U ܃˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ j ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘L π˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘NO ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fGO QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ô˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ Mô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ e Ωƒ˘˘∏˘ Z »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi 󢢫˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ Y Ëô˘˘e π˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘H º˘˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘L …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ùH ¥hRô˘˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi Qɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ fG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ dÉŸG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ L ¬◊ɢ˘ ˘ ˘ ˘ °U »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L Üɢ˘ ˘ ˘HQ …ƒ˘˘ °SƒŸG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ó˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ ˘ °ùdG Öæ˘˘ ˘jR ÊÉLQƒÿG »∏Y ó«°ùdG È°T ó«°ùdG áªWÉa ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ W ô˘˘ £˘ ˘ e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SEG Öæ˘˘ ˘jR º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ó˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùdG √QO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j Qƒ˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ᢢ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ fCG ¢Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG Oƒ˘˘ ˘ ˘g ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °†a »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S ∫BG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ó˘˘ ˘ªfi ᢢ ˘ª˘ ˘ Wɢ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Iõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ɢ˘ ˘ ˘ ˘°VQ Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y √ô˘˘ ˘ ˘ ˘gR ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ܃˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ¿ÉÁEG ¿PDƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HG í˘˘dɢ˘°U º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ó˘˘ «˘ ˘°ùdG QGƒ˘˘ fCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ °S ió˘˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ȫ˘˘ ˘ b π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SEG ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ a ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MGC º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HGE ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L ¿GOô˘˘ a ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªfi ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ ˘a π˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ µŸG ô˘˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘f ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ °ùf »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘ W AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR „ÎdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∫Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y √hô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘°Tɢ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ ˘ eCG Âɢ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y OGƒ˘˘ ˘ ˘ L AGô˘˘ ˘ ˘ gR ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘HQ ìɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°U ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ a …ƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘dG …ó˘˘ ¡˘ ˘e ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG Öæ˘˘ jR Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ‹É˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†a OhhGO ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ¢Sɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ e OhhGO ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ a ô˘˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘f …ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e ®ƒ˘˘ ˘ ˘ Øfi ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG âÑ˘˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ Xɢ˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR »˘˘ ˘ ˘ Lɢ˘ ˘ ˘ M Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Z ¢ùfƒ˘˘ ˘ ˘ j Aɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°T ¿GOô˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L …OGhò˘˘dG âÑ˘˘°S ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘d ó˘˘ ˘ ˘ °TGQ ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°S ô˘˘ ˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ ˘f Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Ȫ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ó˘˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘dG Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘b ô˘˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ᢢ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ N ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY ≥dÉÿGóÑY óªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ÈcCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi …Rɢ˘ ˘ ˘ ˘ Z Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ¢Sɢ˘é˘ æ˘ dG »˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘∏÷Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ a È°T ó«°ùdG º«gGôHEG ó«°ùdG Ú°ùM ó«°ùdG »∏Y ó«°ùdG π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e ᢢ ˘ª˘ ˘ Wɢ˘ ˘a »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘ª˘ ã˘ ˘Y ∂«˘˘ H √ɢ˘ °T ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L Üɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S Ëô˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ªfi ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ᢢ ≤˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°T »˘˘ Ø˘ ˘jó˘˘ ¡˘ ˘ dG ᢢ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ °S Aɢ˘ ˘ah Qó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ eQ ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ió˘˘ ˘ ˘ ˘g ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘L ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ °û÷G ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MGC ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘°û÷G ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Oɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°S º˘˘ °Tɢ˘ g ó˘˘ Lɢ˘ e OGƒ˘˘ L ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¬˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ °S


13

øWƒdG QÉÑNCG

¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¿Gô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ ˘ ˘ a ®ƒ˘˘Øfi »˘˘°VQ ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ ªfi »˘˘ Lɢ˘ M º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi äÉ«æ≤àdG ‘ á«æWƒdG Ωƒ∏HódG »MÉÑ°U - ¤hCG áæ°S á«FÉ«ª«µdG

ô˘˘ °Uɢ˘ f ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ó˘˘ ª˘ ˘MCG ô˘˘ °Uɢ˘ ˘f …ó˘˘ ˘¡˘ ˘ e ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Ȫ˘˘ ˘b ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°ùfi - º«ª°üàdGh ¿ƒØdG ‘ á«æWƒdG Ωƒ∏HódG »MÉÑ°U - ¤hCG áæ°S

ó˘˘ ˘ Lɢ˘ ˘ e Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘«› Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG π˘˘ ˘ °†a º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘a ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y √ô˘˘ ˘ gR ¿ƒ˘˘à˘ «˘ à˘ dG ó˘˘ª˘ MCG Ö«‚ ó˘˘ªfi ¬˘˘ fɢ˘ ª˘ ˘L Oƒªfi ∫BG øªMôdGóÑY õjõ©dGóÑY QɪY ≥jƒ°ùàdGh äÉ©«ÑŸG ‘ á«æWƒdG Ωƒ∏HódG »MÉÑ°U - ¤hCG áæ°S

í˘˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ °U ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ jR ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCG √ô˘˘ ˘ ˘ gR Üɢ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j Ëô˘˘ ˘ c ᢢ ˘ é˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘N Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfi Ú°ùM Ú°ùM Ö«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ M Qɢ˘ ˘ ˘Ñ÷Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ±Qɢ˘ ˘ ˘ Y áæ°S áÑ°SÉÙG ‘ á«æWƒdG Ωƒ∏HódG »MÉÑ°U - ¤hCG

OhGO ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S GRÒe ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ MCG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘eDƒŸG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y √ô˘˘ ˘ gR P’ƒ˘˘ ˘ a ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ ˘°Vô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¥Qɉ Iõ¡LC’G äÉ«æ≤J ‘ á«æWƒdG Ωƒ∏HódG ¤hCG áæ°S - ºµëàdGh - á≤«bódG

¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¢Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ fó˘˘ ˘ Y È°T ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°ùM ÒeC’Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ™˘˘ª˘ «˘ ˘°ûe ¿É˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S π˘˘ «˘ ˘∏÷Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM Ú°ùM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U øªMôdGóÑY ¥GRôdGóÑY »∏YóÑY óªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Y Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ¿GOô˘˘ ˘ a ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿GOô˘˘ ˘ a ¢Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ÒeC’Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y - äÉÑcôŸG äÉ«æ≤J ‘ á«æWƒdG Ωƒ∏HódG ¤hCG áæ°S

Ωɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Ωɢ˘ ˘ ˘°ûg ÊÉÑŸG äÉ«æ≤J ‘ á«æWƒdG Ωƒ∏HódG äGAÉ°ûfE’Gh

¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùdG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °SEG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ¿É˘˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ Yɢ˘ aô˘˘ dG …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Üɢ˘ ˘HQ ∞˘°Sƒ˘j õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG 󢢫ÛGó˘˘Ñ˘ Y ¥hRô˘˘ ˘ e í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘°U º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG í˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°U ±ô˘˘ °T …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °T ≈˘˘ °†Jô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ó˘˘ ª˘ ˘MCG Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘©˘ ˘ °SG »˘˘ ˘ ˘ ˘NôŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ᢢ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ M »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Sɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ªfi º¶f äÉ«æ≤J ‘ á«æWƒdG Ωƒ∏HódG äÉeƒ∏©ŸG

¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG Ú°ùM »∏Y óªfi õjõ©dGóÑY ôØ©L óªfi ióg ≈˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ °ùM Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ cɢ˘ ˘ ˘ Jƒ˘˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y Rɢ˘ ÑÿG ¥hRô˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘Y ≈˘˘ °†Jô˘˘ e ó˘˘ «˘ ˘°ùdG á˘˘Ø˘ jô˘˘°ûdG ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y AGô˘˘ gR …Ò颢 ˘M ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ªfi Oƒªfi ∫BG øªMôdGóÑY õjõ©dGóÑY »∏Y …ô˘˘ ˘ ˘gƒ÷G â颢 ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y áÑ°SÉÙG »«æa á«©ªL

ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ¥ƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ a ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ìGô˘˘ ˘ aCG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S êɢ˘ ˘J ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG IOɢ˘ ˘ Z …OGô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘°VQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM GRÒe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S OGƒ˘˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘cR ´ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¢ù«Ÿ »˘˘ª˘ «˘ é˘ ©˘ dG »˘˘Ñ˘ æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y …ó˘˘ ¡˘ ˘e Öæ˘˘ jR º˘«˘gGô˘HEG ø˘˘°ùM ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ±ô˘˘ ˘°T ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG …Oɢ˘ ˘g π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘a ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG Ú°ùM IÓ˘˘ ˘ ˘ °U ∫BG º˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘d …ô˘˘ ˘ ˘ ˘°üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¿ÉÁEG ¿É˘˘ ˘ jQCG ∫ƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mh ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jO »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG Qɢ˘ ˘ Ñ÷Gó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG …ó˘˘¡ŸGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y …OGô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Âɢ˘ ˘ ˘ ˘ Z ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM Üɢ˘ ˘ ˘ ˘HQ Qɢ˘ Ø˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘°ùM »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ f ó˘˘ ªfi ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG √ô˘˘ ˘gR π˘˘ ˘ ˘ Yõ˘˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi êQOC’G ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘jQó˘˘ ˘H »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘°VQ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ô˘˘ ˘ bɢ˘ ˘ H È°T ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG …ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘a ¿ƒ˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘°ùM ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘a áØjô°ûdG ¬∏dGóÑY ∫ƒ°SôdGóÑY …OÉ¡dGóÑY ‘ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ∫Oɢ˘ ˘ ˘Y øÁCG ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ᢢ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L OGƒ˘˘ ˘ L ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f …hòd º«ª°üàdGh ¿ƒæØdG Ωƒ∏HO á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G

¢ü °ûdG äɢ˘ «˘ ˘g π˘˘ «˘ ˘∏÷Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘˘ ˘gɢ˘ ˘W »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Üɢ˘ ˘ ˘ HQ Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘ªfi ᢢ ˘ª˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR √ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ N º˘˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘L êɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘HG »˘˘ ˘ cGõ˘˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M ¬Áô˘˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ ∫BG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi π˘˘ ˘ ˘eCɢ ˘ ˘ c π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ c Qɢ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘°S ÒÑ˘˘ ˘ ˘ ˘LCG OGOh »˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘aô˘˘ dG ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y OGƒ˘˘ ˘L √ÒeCG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

IQGOEG ‘ É«∏©dG á«æWƒdG Ωƒ∏HódG ¤hCG áæ°S - ∫ɪYC’G

ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y øÁCG …hɢ˘ ª˘ ˘°ù©˘˘ dG »˘˘ µ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘Xɢ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ªfi ∫ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªfi Ú°ùM ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ L ó˘˘jó˘˘æ˘ °üdG ¿É˘˘fó˘˘Y OGƒ˘˘L π˘˘°Vɢ˘a 󢢫˘ °ùdG …õ˘˘ ˘ ˘eô˘˘ ˘ ˘g ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGÒN ¥É˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘°SEG ¿ÉÁEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR Ò°†N »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿Gô˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ᢢ ˘«˘ ˘ Ø˘ ˘ °U º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ø˘˘ ˘°ùM ∫ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘HG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfi Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ±ƒ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG Aɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘g Üɢ˘ ˘ ˘ °ü≤˘˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi AGô˘˘ ˘ ˘ ˘°SEG ®ƒ˘˘ ˘ ˘ Øfi ø˘˘ ˘ ˘ °ùM Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘e Aɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °S ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG Aɢ˘ ˘ ˘ LQ ÜhòŸG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¬Áô˘˘ ˘ ˘c ®ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Øfi ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jBG ƒ˘˘ ˘°ùµ˘˘ ˘«˘ ˘ c ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘f π˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °ûe ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L Qò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Mƒ˘˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L ô˘˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘f ¢Sɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ±É˘ë˘°üdG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘eɢ˘°S Oƒ˘˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG º¶f äÉ«æ≤J ‘ É«∏©dG á«æWƒdG Ωƒ∏HódG ¤hCG áæ°S - äÉeƒ∏©ŸG

ᢢ ˘fGOô˘˘ ˘e »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y Qó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ L Ú°ùM º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ᢢª˘ Wɢ˘ a Qƒ˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ °ùM …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘°Tɢ˘g º˘˘Xɢ˘c »˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ eƒ˘˘ °ü©˘˘ e ≈˘˘ °Sƒ˘˘ e »˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏÷Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¢û ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘ ˘eCG …OGô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¿ÉÁEG ∂eô˘˘ ˘N ÚeCG ó˘˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y RGƒ˘˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°TQƒ˘˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ∞˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N iô˘˘ ˘ ˘ °ûH ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MGC »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°S iô˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘°U á°Sóæg ‘ É«∏©dG á«æWƒdG Ωƒ∏HódG ¤hCG áæ°S - ºµëàdGh á≤«bódG Iõ¡LC’G

¢ûjhQO …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¥Oɢ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG Ö«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ M º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG Ëô˘˘ µ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y Iõ˘˘ ˘ª˘ ˘ M »˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¿ODƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ¥Oɢ˘ ˘°U óªfi ∫ƒ°SôdGóÑY …ó¡ŸGóÑY …OÉ¡dGóÑY »˘˘YGOƒ˘˘dG º˘˘°Tɢ˘g 󢢫˘ ª˘ M ≈˘˘°Sƒ˘˘e 󢢫˘ ˘°ùdG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ £ŸG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L …Oɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °ùdG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j π˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y …Qƒ˘˘ ˘Nɢ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ܃˘˘ ˘ jCG ¢ùfƒ˘˘ ˘ j Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y ≈˘«˘ë˘j »˘∏˘Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y …OGô˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ∫Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ °TGQ »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y …ó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘°ù◊G ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ø˘˘°ùM õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y Ú°ùM ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L OGDƒ˘ ˘ ˘a Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ WÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM - á«ÑൟG IQGOE’G ‘ á«æWƒdG Ωƒ∏HódG »MÉÑ°U - ¤hCG áæ°S

ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ °TGQ ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∫BG º˘˘ °Sɢ˘ L ó˘˘ ªfi Gô˘˘ £˘ ˘°T ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘ ˘a Üɢ˘ ˘gƒ˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ cɢ˘ ˘ °T ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘°V ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi RhÒf Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi IQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S …OGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG OhGO Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘HQO »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ᢢ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ ˘ ˘ a »FÉ°ùe - á«fÉK áæ°S

IOɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M Ú°ùM ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ °ùH äÉ«æ≤àdG ‘ á«æWƒdG Ωƒ∏HódG ¤hCG áæ°S - á«fhεdE’Gh á«FÉHô¡µdG

¿ÉjÈgÉ°T óªMCG »∏Y óªfi ó«°ùdG »∏Y »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dÉŸG ó˘˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ °ü«˘˘ ˘ a º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °V ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ó˘˘ªfi ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘M ∫ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi ∞˘˘ ˘ jɢ˘ ˘ f ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N è˘˘ «˘ ˘YO ó˘˘ ª˘ ˘MCG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ï˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °T ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y 󢢫˘ °TQƒ˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªfi …Ó˘˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ H »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°Sɢ˘j ó˘˘ªfi ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÈL í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ÈL ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Âɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üf âHɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi π˘˘ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SEG º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘b º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG Ú°ùM …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ L ɢ˘ ˘ ˘ ˘ °VQ ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ܃˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ j »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ªfi Ú°ùM Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ¥Oɢ˘ ˘ ˘ ˘°U ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y …ó˘¡ŸGó˘Ñ˘Y Ú°ùM Ö«˘˘ ˘Ñ˘ ˘ M õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘L Ú°ùM Rɢ˘ ˘ ˘ ÑÿG ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG º˘˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘L ¢Sɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j äÉ«æ≤àdG ‘ á«æWƒdG Ωƒ∏HódG »MÉÑ°U - ¤hCG áæ°S - ᫵«fɵ«ŸG

»˘˘ YGOƒ˘˘ dG ó˘˘ ˘ªfi ∫Ó˘˘ ˘g »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ‹GƒŸG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ɢ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ cR ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SEG Ú°ùM ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘gɢ˘ ˘W »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi ¿Gó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M í˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ °U »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG êô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j Êɢ˘ ˘ ˘ K ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘M Oƒ˘˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘µ˘ ˘ jÉ◊G º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ¥É˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°SEG ø˘˘ ˘ °ùM ∑Qɢ˘Ñ˘ e ∫BG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ≈˘˘«˘ ë˘ j ≥˘˘«˘ aƒ˘˘ J Ò°†N ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y RhQƒ˘˘ ˘ ˘ f π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°SEG ∫Oɢ˘ ˘ ˘ Y ‹É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ±Ó˘˘≤˘ dG ø˘˘°ùfi 󢢫› º˘˘ °Tɢ˘ g ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ∫Ó˘˘ ˘g ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘YGõÿG ô˘˘Ø˘ ©˘ L ɢ˘°VQ ó˘˘ªfi º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y

¿É˘˘ ˘ ˘ ˘Mô˘˘ ˘ ˘ ˘°S Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ gGR »˘˘µ˘ e ó˘˘ªfi ô˘˘Ø˘ ©˘ L 󢢫˘ °ùdG ᢢeƒ˘˘°ü©˘˘e ‹É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ÒeC’Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘eCG …RGQó˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘«ÛGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ cɢ˘ ˘ °T Qɢ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘H »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MGC Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ ˘e AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ YO ”ɢ˘ ˘N º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Qɢ˘ ˘gRCG Rɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ÑÿG Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jÉ◊G ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘ ˘jR Ú°ùM »˘˘ ∏˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Öæ˘˘ ˘jR ⁄ɢ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘HCG ¿Gƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ °T »˘˘ °Tɢ˘ H Qɢ˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ e »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG Aɢ˘ ˘Ø˘ ˘ °U Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y »˘˘ ∏˘ ˘Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ a ¿GOô˘˘a º˘˘«˘ gGô˘˘HEG …Oɢ˘¡˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ a »˘é˘«˘gɢª˘°ùdG GRÒe õ˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG »˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ¨ŸG ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y 󢢫˘ ©˘ °ùdG º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ a ¢ûjhQO ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y Qó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ M º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘HEG ø˘˘ ˘ ˘°ùM º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG √ô˘˘ ˘ ˘gR »˘˘YGOƒ˘˘ dG ô˘˘ gɢ˘ W ó˘˘ Lɢ˘ e Ú°ùM ó˘˘ «˘ ˘°ùdG …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«› »˘˘ ˘≤˘ ˘ J ¢Sɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘µ˘ ˘ jÉ◊G º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ j ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘jOh »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ L í˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG √Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Âɢ˘ ˘ ˘ ˘ Z ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR ¥É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ÒgR ±É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °S äƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¢ùjQOEG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘j Ö«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ¬˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘d ᢢ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ ≤˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘d …ƒ˘˘ ∏˘ ˘Y OGƒ˘˘ L ó˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ ˘ª˘ ˘ Wɢ˘ ˘a ¥hRô˘˘e º˘˘°Tɢ˘g ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM »˘˘µ˘ e ≈˘˘°ù«˘˘ Y ìÓ˘˘ a ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ eƒ˘˘ °ü©˘˘ e äGójóªàdG ‘ ‘ô◊G Ωƒ∏HódG »MÉÑ°U - á«FÉHô¡µdG

»˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ Ñ˘ ˘Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏◊G ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ∫Oɢ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM Ú°ùM ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L ¢Sɢ˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿Ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘°T …ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e GRÒe ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ª˘ MCG ≈˘˘°ù«˘˘Y Ó˘˘e »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªfi Ú°ùM ó˘˘ Lɢ˘ e ¿É˘˘ ˘fó˘˘ ˘Y …ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú°ùM ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Ωƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘jR ¿É˘˘ ˘ ˘fó˘˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ L ∞˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ N Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ M ¥Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ °U ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ f OGó◊G ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ∫Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘N ∫ɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ L º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ∫BG ø˘˘ ˘ ˘°ùfi »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ LGƒ˘˘ ˘ ∏◊G ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘°ùM ø˘˘°ùfi …ƒ˘˘∏˘ Y …ó˘˘¡˘ e ≈˘˘°†Jô˘˘e 󢢫˘ °ùdG ï˘˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ °ûdG º˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M Oƒ˘˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ∫Ó˘˘ ˘ ˘W ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ∂dɢ˘e º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ±É˘˘æŸGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi …Qɢ˘ ˘ ˘ ˘°üfC’G í˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘°U ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y äɢ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L á°Sóæ¡dG ‘ É«∏©dG á«æWƒdG Ωƒ∏HódG ¤hCG áæ°S - á«fhεdE’Gh á«FÉHô¡µdG

í˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °S π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Y ¢Sɢ˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ɢ˘°Vô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘°ùM Ó˘˘e ó˘˘ª˘ ˘MCG ø˘˘ °ùM ó˘˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ e Ö«˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ M Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ®ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Øfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ‹É˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ NGô˘˘ ˘ °ûdG Ö«˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘H ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L …hÓ˘˘ ¡˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ °U …QÉÙG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘ W ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘ W √ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°T º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ L ¥ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ L Ò°ûª˘L 󢢫˘ °TQƒ˘˘N »˘˘∏˘ Yó˘˘Ñ˘ Y 󢢫˘ °TQƒ˘˘N »˘˘ ˘ ˘ ˘°VQ GRÒe í˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘°U ÒeC’Gó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y …ô˘˘ ˘ª÷G º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘°†Jô˘˘ ˘ e »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi õ˘˘ ˘jõ˘˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ɢ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ L ô˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ H ∫ɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘c ¢Sɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ à› ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ÖjQOCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ú°ùM …OGhò˘˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ªfi ᢢ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘M á°Sóæ¡dG ‘ É«∏©dG á«æWƒdG Ωƒ∏HódG ¤hCG áæ°S - á«fóŸG

Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y Ö«˘Ñ˘M Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ¢Sɢ˘Ñ˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘°SEG ᢢ «˘ ˘£˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SEG ¢Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y …ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y GRÒe º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM »˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ¢Sɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ∫Oɢ˘ ˘ ˘Y QGó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG Ú°ùM »˘˘ ˘LGƒ˘˘ ˘∏◊G Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y GRÒe Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ÊGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ dG í˘˘ ˘dɢ˘ ˘°U ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Êɢ˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ɢ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘cR »˘˘ ˘æ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ø˘˘ ˘°ùM º˘˘ ˘°Tɢ˘ ˘g ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘°ùM º˘˘ ˘Xɢ˘ ˘c ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eDƒ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ¢Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ f ¢ûjhQO »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »◊Gó˘Ñ˘Y ≈˘°ù«˘Y Ó˘e ɢ°Vô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG á°Sóæ¡dG ‘ É«∏©dG á«æWƒdG Ωƒ∏HódG ¤hCG áæ°S - ᫵«fɵ«ŸG

Ú°ùM ≈˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ªfi ɢ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ɢ˘°Vô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ¥Oɢ˘°U Ú°ùM »˘˘∏˘ Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¿É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°T Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e Oƒ˘˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ ˘a ≈˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘L …ÈdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ±ô˘˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘°ùM …ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘W ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘°ùdG »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘£˘ ˘ e ó˘˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HGE ¥Oɢ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘«ÛGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi Ú°ùM Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z Ú°ùM Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fCG í˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘°U …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y …OGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Êɢ˘ ˘ g

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR »˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘ Y »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ªfi º˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y A’BG ∑Qɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ÒÑ˘˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ìɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘Jɢ˘ ˘ ˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e Ú°ùM Oƒ˘˘ ˘ ªfi õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Üɢ˘ ˘ ˘ ˘HQ »˘˘ ˘ °VQ º˘˘ ˘ ˘Xɢ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘©˘ ˘ °T »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ᢢ ˘é˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ N ø˘°ùM Ó˘e º˘«˘gGô˘HEG 󢫢¡˘°ûdGó˘Ñ˘Y iô˘˘°ùj Èæ˘˘ ˘ ˘b ᢢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ᢢ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ ˘ a ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y √ô˘˘ ˘ gR ø˘˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ YGOƒ˘˘ dG È°T »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ᢢ ˘ª˘ ˘ Wɢ˘ ˘a ó˘˘ ª˘ ˘MCG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘e óªfi ó«°ùdG ó«©°S ó«°ùdG á«£Y ó«°ùdG ¬«ª°TÉg »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ¬˘˘ ˘ ˘ dE’Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢Sɢ˘Ñ˘ ©˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y º˘˘ Xɢ˘ c Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e Oƒ˘˘ ªfi »˘˘bɢ˘Ñ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM »˘˘bɢ˘Ñ˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¿ÉÁEG ó˘˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘«˘ ˘ £˘ ˘ ∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùfi ËQ ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘N …ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ °ùM »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ Ñ˘ ˘Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ëô˘˘ e Ú°ùM ø˘˘ °ùM ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ ˘ª˘ ˘ Wɢ˘ ˘a ¿ƒ˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG Öæ˘˘ ˘ ˘ jR ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ jR π˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jR º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ªfi ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘a ÜhóŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM π˘˘ «˘ ˘∏÷Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y AGQƒ˘˘ M »˘˘ ˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ΩÓ˘˘ ˘ ˘ MCG ¢ù«˘˘ bƒ˘˘ H ⁄ɢ˘ °S ó˘˘ ªfi ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y º˘°Tɢ˘g ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y 󢢫˘ °ùdG ¿É˘˘fó˘˘Y Oɢ˘©˘ «˘ e ìƒ˘˘ ˘ f ∫ƒ˘˘ ˘ °Sô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y √ô˘˘ ˘ ˘gR »˘˘ ∏˘ ˘Yó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ᢢ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ eCG ≠˘˘ ˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘ °üdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g Qɢ˘é˘ æ˘ dG ø˘˘°ùfi º˘˘°Tɢ˘g 󢢫˘ °ùdG I󢢫˘ ª˘ M »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ≈˘˘°ù«˘˘Y ó˘˘ª˘ MCG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQ º˘˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M ¿Éª∏°S ï«°ûdG »≤J óªfi Ú°ù◊GóÑY áªWÉa ≥˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘H í˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fGO ≥˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘H í˘˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘f Aɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ jR ó˘˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ᢢ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘eCG »˘˘ ˘ °SôÿG ø˘˘ ˘ °ùM ɢ˘ ˘ °Vô˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ÜÌj ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S …ó˘˘ ˘¡˘ ˘ e Ió˘˘ ˘Lɢ˘ ˘°S ó˘˘ ª˘ ˘ MCG º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ µ˘ ˘ °S ÜhóŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ø˘˘ °ùM ¿Gô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Ωɢ˘ ˘ ˘ °üY äɢ˘ ˘ ˘ jGB Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y GRÒe »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘d Ú°ùM iƒ˘˘∏˘ Y ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘°S ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘L ÜhóŸG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ jR º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùe ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H º˘«˘gGô˘HEG ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘˘HEG ᢢª˘ Wɢ˘a ó˘˘ ˘ ªfi âÑ˘˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùdG Öæ˘˘ ˘ ˘jR …ƒ˘˘ °SƒŸG ó˘˘ ªfi Ödɢ˘ W ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG ô˘˘ ˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ °ùM Üɢ˘ ˘ gƒ˘˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘H ¥ƒ˘˘ ˘ ˘ ∏fl º˘˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘L ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S Ú°ùM Úgɢ˘ °T ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ∑Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ e ¬˘˘ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ £˘ ˘ d …ƒ∏Y ºXÉc ó«°ùdG OGƒL óªfi Oƒªfi ™˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ HQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘aCG …ƒ˘˘ ∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘L ó˘˘ ˘Lɢ˘ ˘e ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Qɢ˘ ˘gRCG ܃˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ j ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ᢢ ˘∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¥hQɢ˘ ˘a ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j Ëô˘˘ ˘µ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘¡˘ ˘ e √ô˘˘ ˘gR Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQ ó˘˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ø˘˘ ˘ °ùM ᢢ ˘ é˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘N …ô˘˘ ˘ ˘ª÷G Qƒ˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ó˘˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ªfi »˘©˘«˘Ø˘ æ˘ dG Ú°ùM ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y á˘˘æ˘ «˘ ã˘ H Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°ùM Qó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ùdG ô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ Z º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘L ó˘˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘f ø˘˘ ˘ ˘°ùM ø˘˘ ˘ ˘°ùfi º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e á˘∏˘«◊G »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘ Y ᢢª˘ Wɢ˘a ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L Ωƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Z ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘K ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y √ô˘˘ ˘ ˘gR ¢ûjhQO …ó˘˘ ¡˘ ˘e Qɢ˘ ˘Ñ÷Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ᢢ ˘ª˘ ˘ Wɢ˘ ˘a »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y AGQƒ˘˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d »˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG »˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ëô˘˘µ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi Aɢ˘ Ø˘ ˘°U ô˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢ù«˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ N Ö«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘d º˘˘°Tɢ˘g ó˘˘ ªfi ô˘˘ Ø˘ ˘©˘ ˘L Oƒ˘˘ ªfi ó˘˘ «˘ ˘°ùdG Ú°ùM ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y 󢢫˘ ©˘ °S 󢢫˘ ˘°ùdG ó˘˘ ªfi êƒ˘˘ ˘ ˘ ˘àŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°†Jô˘˘ ˘ ˘ ˘ e ¿Ghõ˘˘ Z »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ d’E Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘jR ø˘˘ ˘ ˘°ùM π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ ˘ a ´É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘°ûdGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Qɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ LGƒÿG »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L IQɢ˘ ˘ ˘ ˘°S Oƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ HCG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Qɢ˘ ˘ ˘gRCG ®ƒ˘˘ ˘Øfi ø˘˘ ˘ °ùM ¿É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S ᢢ ˘ é˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ N π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ¬˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘f ó˘˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG AGQƒ˘˘ ˘M …ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ˘≤ŸG í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ °U ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ e …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °üÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR …ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤ŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¥Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gR ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG Öæ˘˘ ˘ ˘jR QOɢ≤˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi ÒH IÒª˘˘°S ¢ü«˘˘ ˘ ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ˘ ˘ Xɢ˘ ˘ ˘ ˘ c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ HQ ᢢ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ jR ∫ÉÿG ó˘˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y äɢ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘cP ™˘˘ «˘ ˘HQ º˘˘ °Sɢ˘ ˘L ɢ˘ ˘°Vô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ᢢ ˘ª˘ ˘ Wɢ˘ ˘a Oɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ M Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ d »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jOh äQó˘˘ ˘ ˘ ˘ b Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ø˘˘ ˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ªfi ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°†a Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ M ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j Ú°ùM Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ ˘ ˘ fG ó˘˘ ˘ ˘ jhR »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ N ¬˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ d ᢢ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ L Öæ˘˘ ˘ ˘ jR ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y π˘˘ «˘ ˘∏÷Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ a Ωh󢢫˘ ≤˘ dG ≈˘˘°ù«˘˘Y Üɢ˘gƒ˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ jQƒ˘˘ M È°T ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y Iõ˘˘ ˘ª˘ ˘ M ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Öæ˘˘ ˘jR ø˘˘ ˘°ùM ô˘˘ ˘°Uɢ˘ ˘f ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ªfi AGô˘˘ ˘ gR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi IQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª÷G Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cR π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG º˘˘ °Tɢ˘ g OGƒ˘˘ L ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ ª˘ ˘ Wɢ˘ ˘a ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ªfi ∫ƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °ûÑŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG ÒgR ô˘˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ f Ú°ùM ô˘˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ H ᢢ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ LÉŸG »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ¬˘˘ ˘î˘ ˘ «˘ ˘ °T »˘˘ ˘JGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°T Aɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°T

alwatan news

º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Qƒ˘˘°üæ˘˘e 󢢫˘ ¡˘ ˘°ûdGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ió˘˘ g ‹GƒŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘jR ™˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y √ô˘˘ ˘ ˘gR »˘˘ ˘µ˘ ˘ jÉ◊G ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG Öæ˘˘ ˘ ˘jR …ô˘˘ ˘ °Shó˘˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ °TGQ ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ jR º¶f äÉ«æ≤f ‘ ¤hC’G Ωƒ∏HódG »MÉÑ°U - äÉeƒ∏©ŸG

Ú°ùM º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Oɢ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘e 䃟G ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ‹É˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ±É˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ Y ÒgR ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR π˘˘«˘ Ñ˘ M Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘MGƒ˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Oɢ˘ jEG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGC »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°VQ ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ °VQ ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG π˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢ûjhQO ®ƒØfi ¢ûjhQO ®ƒØfi ó«°ùdG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T ó˘˘ ˘ ˘°SCG ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j ܃˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘j ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùe ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘MCG Qƒ˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ e ᢢ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘eCG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi º˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ °U ᢢ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ °ûdG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘°ùM AGQƒ˘˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ f ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g º˘˘ ˘ ˘ ˘Xɢ˘ ˘ ˘ ˘c π˘˘ ˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¿ƒ˘˘ gô˘˘ e ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘M Ú°ùM »˘˘Ñ˘ jô˘˘©˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ᢢ é˘ ˘jó˘˘ N ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ e Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘gô˘˘e 󢢫˘ ª˘ M »˘˘æ˘ ¨˘ dGó˘˘Ñ˘ ˘Y ᢢ é˘ ˘jó˘˘ N ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM Ëô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘Lɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M »˘˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ °S IÒæ˘˘ ˘ ˘ e Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z Ú°ùM Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ e ø˘˘ ˘ ˘°ù◊Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y √ô˘˘ ˘ ˘ gR ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘Y ¢Sɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ᢢ ˘fhô˘˘ ˘g º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ªfi ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ a Qhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ωõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eR ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °üf º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N äɢ˘ ˘ aô˘˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ °VQ ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∫Gƒ˘˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ”ɢ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ªfi ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ó˘˘ªfi ¿É˘˘ª˘ ∏˘ ˘°S ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Z ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jÈ°U Rɢ˘ ˘ ˘ ÑÿG ó˘˘ ˘ ˘ °TGQ »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y Ëô˘˘ ˘ ˘ e §˘˘«˘ °ûæ˘˘dG 󢢫˘ ª˘ M ɢ˘°VQ ó˘˘ªfi ≈˘˘°†Jô˘˘e ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘j º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y Ú°ùM Üɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jR ‘ɢ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘°S’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ M Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘jR »˘°Tƒ˘˘∏˘ H ó˘˘ªfi ∫’ 󢢫˘ °Tô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≈˘˘æ˘ e »˘˘°Tƒ˘˘∏˘ H ó˘˘ªfi ∫’ 󢢫˘ °Tô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y IQɢ˘°S …ƒ∏Y ó«°ùdG º°SÉL ó«°ùdG …ó¡e ó«°ùdG »∏Y …Qɢ˘ ˘ ˘ °üfC’G ø˘˘ ˘ ˘ °ùM Ú°ùM ᢢ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘ ˘a ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘°ùM Ó˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ ˘Yó˘˘ Ñ˘ ˘Y ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM Ê’ƒŸG »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘HEG Ú°ùM ´É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °S º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘N Ú°ùM ܃˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘j ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ d ∫ɢ˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ªfi Qɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Y ¢û ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dG ¢Vƒ˘˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi Qhô˘˘ ˘ ˘ °S ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L …ó˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘e Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi êô˘˘ ˘ ˘ YC’G »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y …ô˘˘ ˘ ˘°üÑ˘˘ ˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ ˘ °ùM Öæ˘˘ ˘ ˘ jR ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘°ùM ᢢ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ Wɢ˘ ˘ ˘a ≈˘˘°ù«˘˘©˘ dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ∫GhCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘°TGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘HCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ ˘ ˘bɢ˘ ˘ ˘ ˘H Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ jR ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L ¢Sɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ᢢ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘b Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘jR ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùfi ≈˘˘ °ù«˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG …Oɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °üdG ó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ °ùe Qƒ˘˘ ˘ ˘°üæ˘˘ ˘ ˘e ∫Oɢ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S Qƒ˘˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘jR ô˘˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ ˘f ó˘˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ¬˘˘ ˘ ˘dÓ˘˘ ˘ ˘g …hɢ˘ £˘ ˘©˘ ˘dG ܃˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘j º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ¬˘˘ ˘jQó˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M Iô˘˘ ˘ gɢ˘ ˘ W …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ª◊G »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U ió˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘g …OGO ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∫Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ¢Vɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ΩÓ˘˘ ˘ ˘ MCG ¿GOô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M Ú°ùM »˘˘ ˘∏˘ ˘ Yó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG AGQƒ˘˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y GRÒe ¿ÉÁEG âØ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi ±ƒ˘˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uɢ˘ ˘ ˘ ˘ f ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG ¿Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi …Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Yó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG Öæ˘˘ ˘ ˘ jR ô˘˘ ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘L …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ M í˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘°U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG º˘˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ܃˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ H ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ܃˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ j º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG …OGô˘˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG π˘˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘ dGƒ˘˘ ˘ HCG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°S ó˘˘ ˘ ªfi ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùfi ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j AGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘M ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG ¿ÉÁEG ⁄ɢ˘ ˘ ˘ °S í˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ᢢ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ eCG ∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘L Úª˘˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘j …ô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘d º˘˘ ˘ Xɢ˘ ˘ c ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘Y Öæ˘˘ ˘ ˘jR Ú°ùM »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi √ƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘°T ø˘˘ ˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ L ɢ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ cR ᢢ ª˘ ˘MQ ∫BG ó˘˘ «˘ ˘ª◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘ N IQɢ˘ ˘°S …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG π˘˘«˘ ∏˘ ˘N ô˘˘ Hɢ˘ L ¿É˘˘ fó˘˘ Y ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ó˘˘ ˘Lɢ˘ ˘e »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Oɢ˘ ˘ª˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ N »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ °Tɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘b ìƒ˘˘ ˘ ˘ f ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j 󫛃H õjõ©dGóÑY øªMôdGóÑY ᵫѰS ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ∫ƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ªfi Ëô˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ªfi ≥˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘aƒ˘˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ᢢ©˘ ª˘ L º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG ó˘˘ «˘ ˘°ùdG »˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MGC ø˘˘ °ùM ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ô˘˘ ˘Kƒ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ ˘ jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °ùdG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ Y ᢢ «˘ ˘£˘ ˘Y ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j »˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘j ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°S Qƒ˘˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG êɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘HG »˘˘ ˘Yɢ˘ ˘aô˘˘ ˘dG ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Iõ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘M Öæ˘˘ ˘ jR QGó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ∫Oɢ˘ ˘ ˘ Y Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM AGô˘˘ ˘ ˘ ˘ gR …hÓ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L Öæ˘˘ ˘ ˘jR »∏Y ó«°ùdG ≈°ù«Y ó«°ùdG …OÉg ó«°ùdG AGQƒM Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi AGô˘˘ ˘ gR ¿É˘˘ ˘ Mô˘˘ ˘ °S º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ Y ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ d Qƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°ûe π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘YO ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¿É˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘M í˘˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘°U ᢢ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM Êɢ˘ ˘ ˘ ˘ eCG Qó˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ °ùÙGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ∂°ùe ‘ ¤hC’G Ωƒ∏HódG »MÉÑ°U - ôJÉaódG

º˘˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi

local@alwatannews.net

∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°V º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ú°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ Lɢ˘ M ó˘˘ ªfi ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ´ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘µ˘ ˘ jÉ◊G »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ú°ùM Ò颢 ˘ ˘ ˘ M Ú°ùM º˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘ HEG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM º¶f äÉ«æ≤J ‘ ¤hC’G Ωƒ∏HódG »MÉÑ°U - äÉeƒ∏©ŸG

IOɢ˘ ˘ª˘ ˘ M Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Âɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y Âɢ˘ ˘ ˘Z ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG π˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG Üɢ˘ gƒ˘˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Öæ˘˘ ˘jR ¢Sɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘L OÓ˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘e …OGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ªfi ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ °S Qó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MGC ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ªfi Ú°ùM »˘˘ µ˘ ˘ jÉ◊G º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ¥É˘˘ ˘ë˘ ˘ °SEG Oƒ˘˘ ˘ªfi ≈˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ÒeC’Gó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ °ùM ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘ ˘cɢ˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG Qƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °ü©˘˘ ˘ dG º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ °ùfi Oƒ˘˘ ˘ ªfi ÈcCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfi ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ô˘˘bɢ˘H ¿É˘˘fó˘˘Y π˘˘°Vɢ˘ a ó˘˘ «˘ ˘°ùdG »˘£˘«˘Ñ˘≤˘dG º˘«˘ gGô˘˘HEG 󢢫˘ ¡˘ °ûdGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ Yɢ˘ ˘ª˘ ˘ °SEG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ °ùM ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j º˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘ ˘HEG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y ∫ƒ˘°Sô˘dGó˘Ñ˘Y ô˘Ø˘©˘L ó˘˘ª˘ MCG å«˘˘ ˘ ˘ ˘ Z Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ¥ƒ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘°Sƒ˘˘«˘ dG Ú°ùM ΩÓ˘˘ Z ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¬˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°S »˘˘ ˘é˘ ˘ ˘gƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ Xɢ˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG í˘˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG Ωɢ˘ ˘ ˘ °ûÿG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Y äÉ«æ≤J ‘ ¤hC’G Ωƒ∏HódG »MÉÑ°U - äÉÑcôŸG

…ƒ˘˘ ˘ ˘°SƒŸG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG È°T »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘°S ø˘˘ ˘ °ùM ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ °ùM …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG …ó˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ e ¢Sɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ Y Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ Z ∫ƒ˘˘ ˘°Sô˘˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¢ùfƒ˘˘ ˘ j π˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘H π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘M ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘N Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi Ú°ùM Ö«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ °ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ °VQ ó˘˘ ˘ªfi …ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÈcCG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ìƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f ÜhóŸG ¬˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘M Òæ˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢SGƒ˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ M ¿É˘˘ ˘ ˘°ùM …ô˘˘ jó˘˘ ˘Z »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ûdGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ eGƒ˘˘ °ù©˘˘ dG ᢢ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘b º˘˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ªfi ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ≈˘˘ ˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ Y ¢Sɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y π˘˘ ˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ ˘ a Oƒ˘˘ ˘ ˘ ªfi 󢢫˘ ¡˘ °ûdGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y ɢ˘ °VQ ó˘˘ ªfi ô˘˘ jò˘˘ f Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi »YGOƒdG ôgÉW ó«°ùdG ¢SÉÑY ó«°ùdG »∏Y ó«°ùdG π˘˘ ˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ ˘ ˘ a ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ ˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ ˘ ˘ a ᢢ ˘ ˘°Tɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ °ùM º˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘L ᢢ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ L Qɢ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘°üdG ø˘˘ ˘ ˘ °ùM π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ °SC’G ó˘˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘°S ‹É˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG º˘˘ ˘ ˘Xɢ˘ ˘ ˘c ó˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘°S Ú°ùM ¿ƒ˘˘ ˘ ˘gô˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ¥Oɢ˘ ˘ ˘ °U ∞˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ N »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y π˘˘ ˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ ˘a ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¿É˘˘ ˘ °ùM ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘°Sɢ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘bQ ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG Ú°ùM ≥˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Y º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘ HEG ó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘MCG Ú°ùM ∫ɢ˘ ˘©˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j ó˘˘ ˘ ªfi π˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ L ∞˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ j ô˘˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘ L ∞˘˘ ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j »˘∏˘eCɢµ˘dG ó˘ª˘MCG Ú°ùM 󢫢 °ùdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫Gõ˘˘ ˘ f ¬˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Lh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘eCɢ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ °üe ø˘˘ ˘ °ùM ø˘˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi Qƒ˘˘Ø˘ °ü©˘˘ dG »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ °ùM Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y ó˘ª˘ MCG π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ MCG »YGOƒdG »∏Y ó«°ùdG ºXÉc ó«°ùdG »∏Y ó«°ùdG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘°ù«˘˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi Ú°ùM ô˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »ª°TÉ¡dG »∏Y óªfi ó«°ùdG ôØ©L ó«°ùdG ¿PDƒŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùfi »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MCG GRÒe OGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ÚeCG ¥hRô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘LQ »˘˘ ˘°VQ ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ¢ü≤˘˘ ˘ ˘°ü≤ŸG Ö«˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ¢Sɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘°U GRÒe ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y …ó˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ e ‹É˘˘ ˘©˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MCG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eDƒŸG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MCG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ≠˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘°üdG ≈˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ °ùM ô˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘L ó˘˘ ˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ܃˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y Ö«˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ Y π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ᢢ ˘ ˘°ûFɢ˘ ˘ ˘Y ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¢Sɢ˘Ñ˘ ©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ú°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Âɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Z »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ MCG ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ °S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ≤˘ ˘jQõ˘˘ dG »˘˘ ∏˘ ˘ Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y …OGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ¿É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘°S »˘˘ cɢ˘ Jƒ˘˘ H º˘˘ °Sɢ˘ L ɢ˘ °Vô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘L …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y Ú°ùM ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j âÑ˘˘ ˘ ˘ °S º˘˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘ ˘L ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi …ƒ∏©dG º˘«˘gGô˘HEG ≈˘Ø˘£˘°üe 󢫢°ùdG ô˘jó˘Z »˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ ˘ ˘°ùM »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘°U õ˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘∏˘ Y Ú°ùM ‘ô˘˘ ˘°T º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘f º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ªfi º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ gGô˘˘ ˘ ˘HEG π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘ °ùM »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Üɢgƒ˘dGó˘˘Ñ˘ Y »˘˘°VQ ≈˘˘°ù«˘˘Y ìɢ˘à˘ Ø˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ ˘HEG ∞˘˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘j ìÓ˘˘ ˘ ˘°U áZÉ«°U äÉ«æ≤J ‘ ¤hC’G Ωƒ∏HódG »MÉÑ°U - äGôgƒÛGh ÖgòdG

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Xɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gR »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y GRÒe ¬˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°T ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ ªfi ∫ƒ˘˘ °Sô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ø˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘°S »˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ±É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Y ÖLQ »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y Qɢ˘ ˘ ˘gRCG ¿ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ªfi Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQ ¿ƒ˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ e ô˘˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ L π˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L Öæ˘˘ ˘ ˘jR ô˘˘ ˘ °†ÿGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ó˘˘ ˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘ ˘°ùM Ëô˘˘ ˘ ˘e Ëõ˘˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘°ùM π˘˘ ˘ ˘°ü«˘˘ ˘ ˘ a ᢢ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘M ô˘˘ ˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ ˘ M ô˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ L ó˘˘ ˘ ˘ ˘ªfi √ô˘˘ ˘ ˘ ˘gR ¢ûjhQO Ú°ù◊Gó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ©˘ ˘ L ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘J ¿PDƒŸG ø˘˘ ˘ °ùfi º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ᢢ ˘ æ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ L ®ƒ˘˘ ˘Øfi ø˘˘ ˘°ùM º˘˘ ˘«˘ ˘ ˘gGô˘˘ ˘ HEG ᢢ ˘ ª˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ a Rô◊G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGC Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Öæ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jR ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùdG ó˘˘ ˘ªfi ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Y Aɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°T Üɢ˘°ü≤˘˘dG ó˘˘ª˘ ˘MCG ɢ˘ °Vô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ᢢ ª˘ ˘Wɢ˘ a …ô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ MCG Iõ˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ M ¿É˘˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ M ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùM ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ªfi ËQ


foreigns

ÈcC’G øWƒdG 14

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

foreign@alwatannews.net

¢SÉÑ©d á«∏«FGô°SEG IƒYO â°ù«æµdG á°ù∏L Qƒ°†◊ :z.¢S .CG .h{ -á∏àÙG ¢Só≤dG

z¢SɪM{ ácôM ™e áeRC’G åëÑd Gk óZ ájOƒ©°ùdG Qhõj ¢SÉÑY

ôjôëàdG ᪶æe πFÉ°üa IƒYód á«Ñ∏J IõZ ‘ ΩÉY ÜGô°VEG AóH

‘ ø˘˘e’C Gh ᢢ«˘ LQÉÿG ᢢæ÷ ¢ù«˘˘FQ »˘˘Ñ˘ ˘¨˘ ˘æ˘ ˘g »˘˘ Mɢ˘ °üJ ∫ɢ˘ b ¢ù«˘˘Fô˘˘∏˘ d Iƒ˘˘ YO Ωó˘˘ b ¬˘˘ fCɢ ˘H ¢ùeCG »˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ''â°ù«˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘dG'' á°ù∏L Qƒ°†◊ áØ∏àfl äÉ¡L ÈY ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ï˘˘jQɢ˘J ‘ Iô˘˘e ∫hC’ ∂dPh (â°ù«˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘dG) ‘ ø˘˘ eC’Gh ᢢ «˘ ˘LQÉÿG .á«æ«£°ù∏ØdG á«∏«FGô°SE’G äÉbÓ©dG á«∏«FGô°SE’G (∞jQÉ©e) áØ«ë°üd íjô°üJ ‘ (»Ñ¨æg) ∫Ébh Qƒ˘°†◊ ¢SÉ˘Ñ˘Y ¢ù«˘Fô˘˘dG ᢢaɢ˘°†à˘˘°S’ GQhô˘˘°ùe ¿ƒ˘˘cCɢ °S'' :¢ùeCG πÑb IƒYódG »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG »Ñ∏j ¿CG πeBGh áæé∏dG ´ÉªàLG ¢SÉ˘Ñ˘Y Qƒ˘˘°†ë˘˘a ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ‘ ‹hó˘˘dG ΩÓ˘˘°ùdG ô“Dƒ˘ e Oɢ˘≤˘ ©˘ fG .''ÚÑ©°ûdG ÚH á≤ãdG AÉæH ‘ GÒãc ºgÉ°ù«°S áæé∏dG ´ÉªàL’ ÉfCÉa Qƒ°†◊G ¢SÉÑY ¢ù«FôdG ™£à°ùj ⁄ ∫ÉM ‘ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh Qƒàcó˘dG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘eƒ˘µ◊G ¢ù«˘Fô˘d Iƒ˘Yó˘dG ¬˘«˘Lƒ˘J …ƒ˘fCG .¢UÉN AÉ≤d ‘ ¬H ™ªàLC’ ¢VÉ«a ΩÓ°S

:ä’Éch - IõZ

∫É≤àfG ∫ɪàMG øe Qòëj ¥Gô©dG ∞æ©dG ihóY :ä’Éch - OGó¨H

…òdG øeC’G ∫ƒM QGƒ÷G ∫hO ô“Dƒe ΩÉàN ‘ ¥Gô©dG ó≤àfG ‘ GkQòfi ᢫˘∏˘NGó˘dG ¬˘fhDƒ˘°T ‘ π˘Nó˘˘à˘ dG ó˘˘MC’G OG󢢨˘ H ‘ ó˘˘≤˘ Y øeC’Gh QGô≤à°S’G ΩóY ihóY ∫É≤àfG ∫ɪàMG øe ¬°ùØf âbƒdG .É¡©«ªL IQhÉÛG ¿Gó∏ÑdG ¤G ô“DƒŸG ájÉ¡f ‘ …QÉÑjR QÉ«°Tƒg »bGô©dG á«LQÉÿG ôjRh ∫Ébh ¥Gô©˘dG QGô˘≤˘à˘°SG ¿ƒ˘ª˘Yó˘j º˘¡˘fEG ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG'' ¿hDƒ°ûH áØ∏àfl ¥ôW ‘ ¿ƒ∏Nóàj ¬JGP âbƒdG ‘ º¡æµd ,¬æeCGh .''á«∏NGódG OÓÑdG ∫ɪ°T ¿Éà°SOôc º«∏bEG ‘ iôb ≈∏Y ÊGôjE’G ∞°ü≤dG'' ¿CG ócCGh óYÉ°ùj ’ Gòg'' ¿EG ∫Ébh .''ó∏ÑdG QGô≤à°SGh øeCG ≈∏Y ôKDƒj OÓÑdG ÉæàbÓY ≈∏Y ÉjÉ°†≤dG ∂∏J ôKDƒJ ¿G ójôf ’h á≤£æŸG ‘ AGƒLC’G .''á«FÉæãdG Éæ∏Y Égôcòfh Égôµæf ’ ᫪«∏bE’G äÓNóàdG'' ¿CG ¤G QÉ°TCGh .''ájOh á≤jô£H É¡÷É©f ¿G ójôfh Ohó◊G ≈∏Y Iô£«°ù∏d »∏ªY ΩÉ¡°SE’ êÉàëf'' …QÉ«HR ∫Ébh á˘∏˘©˘à˘°ûŸG Qɢæ˘dG á˘∏˘à˘≤˘dGh Ú«˘HɢgQE’G π˘Ñ˘b ø˘˘e ɢ˘¡˘ bGÎNG ™˘˘æ˘ eh .''ô£î∏d É¡°Vô©Jh IQhÉÛG ∫hódG ∫É£à°S ‘ GƒcQÉ°T Gkóah 22 ΩÉeG áé¡∏dG ójó°T ΩÓµH …QÉÑjR ±É°VCGh ¤G Ú«HÉgQE’G π∏°ùJ ™æŸ Ohó◊G ≈∏Y Iô£«°ùdG ójôf'' ´ÉªàL’G ‘ QGƒ◊G »g áeƒµ◊G äÉMÉ‚ RôHCG'' ¿CG GócDƒe ,''¬æeh ¥Gô©dG Ωɢ©˘dG »˘µ˘dÉŸG ɢ¡˘≤˘∏˘WG IQOÉ˘Ñ˘ e »˘˘gh ''ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG á◊ɢ˘°üŸG π˘˘X .»°VÉŸG ¿ÉH »bGô©dG ¿CÉ°ûdG ‘ ¿ƒ∏Nóàj øjòdG ∂ÄdhG'' …QÉÑjR ÖdÉWh øY Gó«©H √Ò°üe Qô≤j ¥Gô©dG GƒcÎjh ó∏ÑdG øY º¡jójCG GƒØµj ΩÉé°ùfG ƒg á∏MôŸG √òg ‘ ܃∏£ŸG'' ¿G ≈∏Y GOó°ûe ,''ÜÉgQE’G .''∫É©aC’G ™e áæ∏©ŸG ∞bGƒŸG

z.ÜCG{ zOó÷G ÚjRÉædG{ áª¶æŸ ÜÉ°ùàf’G ᪡àH ᪵ëª∏d √OÉ«àbG á¶◊ á«°ShQ ∫ƒ°UCG øe Ú«∏«FGô°SEG á«fɪK øe óMGh

≈∏Y πª©J ¢SɪM ácôM ¿EG ¢ùeCG »YƒÑ°SC’G á«∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ ÉgóYGƒb º«eôJ Gkó¡L IÒNC’G IÎØdG ‘ ∫òÑJ'' ¢SɪM ¿CG Úµ°ùjO ±É°VCGh á«Hô¨dG áØ°†dG øe ≥∏£æJ äɪég ò«ØæJ πLCG øe kÓ°UGƒàe .π«FGô°SEG πNGO ±GógCG ó°V ''IõZ ´É£bh

âfÉc Ée ¤G ´É°VhC’G IOƒ©H'' ÉkWhô°ûe ≈≤Ñj ∂dP ¿CG ±É°VCGh ∞°üàæe ‘ ¬«∏Y ¢SɪM ácôM Iô£«°S πÑb'' IõZ ´É£b ‘ ¬«∏Y .¿GôjõM ƒ«fƒj »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘eC’G Rɢ˘¡˘ L ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ¬˘˘à˘ ˘«˘ ˘Mɢ˘ f ø˘˘ e ´É˘ª˘à˘LG ‘ ¬˘eó˘b »˘æ˘eCG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ‘ Úµ˘˘°ùjO ∫ɢ˘aƒ˘˘j (∑ɢ˘Hɢ˘°ûdG)

¥Gô©dÉH ÚjójõjE’G ≈∏Y Ωƒé¡dG ôHóe πà≤e ∞°ûµj »µjôeC’G ¢û«÷G

z¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M GƒeÎëj ⁄{ á«∏NGódG »ØXƒe øe kÉØdCG 14 π°üa :OGó¨H :ä’Éch -O Gó¨H

áæ°S Úë∏°ùe z»°TôJ{ ɵjôeCG ¥Gô©dÉH zIóYÉ≤dG{ áHQÉÙ :ä’Éch - ø£æ°TGh

äGƒ˘˘≤˘ dG ¿CG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j õÁɢ˘J …Gó˘˘æ˘ °U á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âØ˘˘ °ûc ¤EG äGQ’hódG øe ±’B’G äÉÄe ™aóJ ¥Gô©dG ‘ ᫵jôeC’G .IóYÉ≤dG º«¶æJ ôMO ‘ É¡JóYÉ°ùŸ áæ°ùdG Úë∏°ùŸG ,OGó¨H ܃æL ™≤J Ió∏H ‘ IÒ°ûY ï«°T ¿EG áØ«ë°üdG âdÉbh ∞dCG 19) Q’hO ∞dCG 38 ≈∏Y π°üM ,¬àjƒg øY ∞°ûµJ ⁄ ¬ëæà äóYh »àdG ᫵jôeC’G äGƒ≤dG øe (»æ«dΰSG ¬«æL ô¡°TCG áKÓK ∫ÓN Q’hO ∞dCG 189 ÉgQGó≤e á«aÉ°VEG k’GƒeCG .¬Jó∏H øe Öjôb ôµ°ù©e øe IóYÉ≤dG »∏JÉ≤e Oô£d ᫵jôeC’G äGƒ≤dG Oƒ¡L äRõY á∏«°SƒdG √òg ¿CG âaÉ°VCGh ∫É˘à˘ ≤˘ dG π˘˘©˘ Ø˘ H ᢢbõ˘˘ªŸG ¿óŸG ‘ Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ø˘˘e A»˘˘°T ∫Ó˘˘ME’ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG óFÉb º«∏°ùJ πÑb OGó¨H ᪰UÉ©dÉH ᣫÙG Ωƒ˘j ô˘¶˘à˘æŸG √ô˘jô˘˘≤˘ J ¢Sƒ˘˘jGÎH 󢢫˘ Ø˘ jO ∫GÔ÷G ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ .»µjôeC’G ¢Sô¨fƒµdG ¤EG ÚæKE’G ‘ ¬JGƒb ¤EG É¡¡Lh ádÉ°SQ ‘ Öàc ¢SƒjGÎH ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh º¡JÉeóN ¿ƒ°Vô©j Ú«∏ÙG Ú«bGô©dG AɪYõdG ¿CG'' ¥Gô©dG øe º¡≤WÉæe ájɪ◊ ÚYƒ£àŸG øe áàbDƒe äGóMh GhCÉ°ûfCGh .''IóYÉ≤dG »∏JÉ≤eh Úaô£àŸG IOÉjR ¿CÉH ¢Sô¨fƒµdG ¢SƒjGÎH ≠∏Ñj ¿CG áØ«ë°üdG â©bƒJh ≈∏Y kGÒÑc kÉeó≤J âKóMCG ¥Gô©dG ‘ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG OóY ó«©°U ≈∏Y á∏«∏b äGô°TDƒe ∑Éæg ¿CG ÒZ ,»∏ÙG iƒà°ùŸG AÉæÑd âbƒdG øe ójõŸG ¬ëæe Ö∏£«°Sh ,á«æWƒdG á◊É°üŸG .á◊É°üŸG

zÜ.CG{ ¢ùeCG á«fGƒ°VôdG ‘ á«©«°Th á«æ°S äGOÉ«b AÉ≤d ΩÉàN ‘ …OÉg »∏Y ï«°ûdG øe á∏Ñb ≈≤∏àj zÚÁ{ á◊É°üŸG ¢ù∏› ¢ù«FQ »æ«°ù◊G π«Ñf

»àdG á≤£æŸG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ÒeCG ¿Éc ¬fCG ÉØ«°†e …ôØ©dG .äGÒéØàdG É¡«a â©bh óFÉ≤dG …ô°üŸG ܃jCG »HC’ GkópYÉ°ùe ¿Éc …ôØ©dG ¿EG ¢ùcƒa ∫Ébh óÑY ƒHCG ¬©eh πàb ¬fCG ÉkØ«°†e ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàd …ô°üŸG ájƒ˘L IQɢZ ‘ Ió˘Yɢ≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ‘ »˘Ñ˘æ˘LC’G …Oɢ«˘≤˘dG …ô˘°Uɢæ˘dG .á«dɪ°ûdG π°UƒŸG áæjóe »HôZ ܃æL .»˘bGô˘©˘dG Ö©˘°û∏˘˘d Gó˘˘jó˘˘¡˘ J π˘˘ãÁ …ô˘˘Ø˘ ©˘ dG 󢢩˘ j ⁄'' ™˘˘Hɢ˘Jh øjòdG ¬«ë∏°ùeh ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ á≤MÓe π°UGƒæ°S ''.»bGô©dG Ö©°ûdG ó°V õ««“ ¿hO á«°ûMh äɪég ¿ƒæ°ûj

´hôe Ωƒé¡H ΩÉ«≤dGh §«£îàdG øY ∫hDƒ°ùŸG »HÉgQE’G ±ÓàF’G ''.¢ù£°ùZCG 14 ‘ ¥Gô©dG ∫ɪ°T ‘ ÚjójõjE’G ±ó¡à°SG ájQÉëàf’G äGÒéØàdG AGôL ≈∏à≤dG OóY áeƒµ◊G äQó`` bh ¬`` `fG ∫É`` `b »bGô`` `©dG ôª`` M’G ∫Ó`` `¡dG ¿G Ò`` `Z Ó«`` `àb 411 óæY . 500 RhÉéàj ób äɪég ÌcG Iôjõ÷Gh á«fÉ£ë≤dG »àjôb ‘ äGÒéØàdG ó©Jh äɢj’ƒ˘dG ¬˘JOɢb …ò˘dG hõ˘¨˘dG ò˘˘æ˘ e ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ᢢjƒ˘˘eO Ú뢢∏˘ °ùŸG .2003 ΩÉY ¥Gô©dG ó°V IóëàŸG óªfi ƒHCG ƒg äɪé¡dG ôHóe ¿CG »µjôeC’G ¢û«é∏d ¿É«H ôcPh

∞Xƒe ∞dCG 14 øe ÌcCG ¿CG ¢ùeCG á«bGô©dG áeƒµ◊G âdÉb IócDƒe ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ º¡eGÎMG Ωó©d Gƒ∏°üa á«∏NGódG IQGRƒH .á«ØFÉ£dÉH áWô°ûdG ⪡JG ᫵jôeCG áæé∏d ôjô≤àd É¡°†aQ áæé∏dG ôjô≤J ¿EG ÆÉHódG »∏Y áeƒµ◊G º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh äGƒ≤∏d ≥HÉ°ùdG óFÉ≤dG õfƒL ¢ùª«L ∫GÔ÷G É¡°SCGQ »àdG á∏≤à°ùŸG IQƒ˘˘°üdG º˘˘°Sô˘˘j ’h ¢übɢ˘f ô˘˘jô˘˘≤˘ J ƒ˘˘ g ɢ˘ HhQhCG ‘ ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G .¥Gô©dG ‘ …ôéj ÉŸ á«≤«≤◊G á«bGô©dG á«æWƒdG áWô°ûdG Iƒb AɨdG ºàj ¿CÉH áæé∏dG â°UhCGh á檫¡d á©°VɢN ɢ¡˘fCG ™˘°SGh ¥É˘£˘f ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘bGô˘©˘dG ó˘≤˘à˘©˘j »˘à˘dG É¡JGóMh Oƒ°ùJ »àdG á«ØFÉ£dG ÖÑ°ùH É¡ª«¶æJ OÉ©j ¿CGh á©«°ûdG Oɢ˘°ùØ˘˘dG ¿EG ɢ˘°k †jCG âdɢ˘bh ''.ɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ᢢdɢ˘©˘ a ÒZ'' ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘L ɇ Iƒ˘b ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûJ »˘à˘dG ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRh ‘ ¿Gô˘°ûà˘æ˘j ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dGh .áWô°ûdG åëÑjh ôjô≤àdG ¢SQó«°S ¬fEG ¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Ébh è˘eɢfô˘H ‘ äÓ˘j󢩢J ɢ¡˘«˘a …ô˘é˘ j ¿CG ø˘˘µÁ »˘˘à˘ dG ™˘˘°VGƒŸG ø˘˘Y AÉæH IOÉYEG ≈∏Y ≥aGƒj ¿CG íLôŸG øe ¢ù«d øµd áWô°ûdG ÖjQóJ øeC’G äGƒb AGOCG øY ÆÉHódG ™aGOh .ájGóÑdG øe áWô°ûdG Iƒb ±ƒØ°U Ò¡£àd IOÉL Oƒ¡éH ΩÉ«≤dG …ôéj ¬fEG ∫Ébh á«bGô©dG á«ØFÉ£dG ∞æ©dG ∫ɪYCG ‘ ƒD WGƒàdÉH kÓjƒW ⪡JG »àdG áWô°ûdG .Üô©dG áæ°ùdG øe á«∏bC’G ó°V øe ÌcG OÉ©HEG ” ¢ùeCG Ωƒj ≈àM ¬fEG »Øë°U ô“Dƒe ‘ ∫Ébh ’ º˘¡˘fC’ º˘¡˘Ñ˘°Uɢ˘æ˘ e ø˘˘Y ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG IQGRh ‘ ∞˘˘Xƒ˘˘e ∞˘˘dG 14 ᢢ∏˘ °U ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ fCɢ H Oɢ˘≤˘ à˘ YÓ˘˘d hCG ¿É˘˘ °ùfE’G ¥ƒ˘˘ ≤˘ ˘M ¿ƒ˘˘ eÎ뢢 j .áë∏°ùe äÉYɪL hCG äÉ«°û«∏«Ã ájƒL IQÉZ ¿EG ¢ùeCG »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Éb á«fÉK á«MÉf øe π≤©dG ƒg ¿Éch ,IóYÉ≤dG º«¶æàH á∏°U ≈∏Y GOó°ûàe â∏àb ᫵jôeCG ájójõjE’G áØFÉ£dG âaó¡à°SG áeƒ¨∏e äÉæMÉ°ûH äɪé¡d ôHóŸG .»°VÉŸG ô¡°ûdG ¥Gô©dG ‘ äÉ«∏bC’G øe »gh »µjôeC’G ¢û«÷G º°SÉH çóëàŸG ¢ùcƒa ∑QÉe ∫GÒeC’G ∫Ébh É¡æ°T ájƒL IQÉZ â∏àb ȪàÑ°S øe ådÉãdG ‘'' »Øë°U ô“Dƒe ‘

√On ós ¡n nJ …òdG ÒѵdG ô£ÿG ó©H ¢ù«Fô∏d á«Ñ©°ûdG äGAÉ≤∏dG º«¶æJ IOÉYEG

äGÒéØàdG ≈æÑàJ zIóYÉ≤dG{h ÜÉgQE’G ó°V ¿hôgɶàj ¿ƒjôFGõ÷G

äÉHÉîàfÓd í°TÎJ π°ü«ØdG ¿ÉLƒJ á∏Ñ≤ŸG á«fOQC’G á«HÉ«ædG

:ä’Éch - ôFGõ÷G

:Ü ± CG - ¿ÉªY

»àdG π°ü«ØdG ¿ÉLƒJ á≤HÉ°ùdG á«fOQC’G áÑFÉædG âæ∏YCG É¡àfGOEG ôKEG ádhódG øeCG ᪵fi ΩÉeCG âªcƒM ¿CGh ≥Ñ°S »ØYCG ºK ''ádhódG áÑ«¡H ¢ùŸG'' É¡fCÉ°T øe QÉÑNCG áYGPEÉH ‘ IQô≤ŸG á«HÉ«ædG äÉHÉîàfÓd É¡°ùØf âë°TQ É¡fCG ,É¡æY .π˘Ñ˘≤ŸG Êɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ Ȫ˘aƒ˘˘f ø˘˘e ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ‘ ¿OQC’G ᫢Hɢ«˘æ˘dG äɢHɢî˘à˘fÓ˘d »˘ë˘«˘°Tô˘J ø˘∏˘YCG'' π˘°ü«˘Ø˘dG âdɢbh ᢢ«˘ Hɢ˘î˘ à˘ f’G Iô˘˘FGó˘˘dG ‘ »˘˘°ùcô˘˘°ûdG 󢢩˘ ≤ŸG ø˘˘Y ᢢ∏˘ ˘Ñ˘ ˘≤ŸG ᢫˘Fɢ°†b Ωɢµ˘MCG ≈˘∏˘Y â∏˘°üM ó˘≤˘d'' âaɢ°VCGh .''ᢢ°ùeÉÿG ºFGôL ≈∏Y âªcƒM »æfCG âÑãJ õ««ªàdG ᪵fi øe á«©£b âæ˘c »˘æ˘fCɢH ´Qò˘à˘J ¿CG á˘eƒ˘µ˘ë˘∏˘d Rƒ˘é˘j ’ ¬˘˘fCGh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S .''á«°SÉ«°S ÒZ áÁôéH áeƒµfi ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G âYɢ˘£˘ à˘ °SG ɢ˘¡˘ fCG π˘˘°ü«˘˘Ø˘ dG â뢢°VhCGh á˘ª˘µfi ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘b ø˘e ᢩ˘bƒ˘e ᢫˘eƒ˘µfi Ωó˘Y IOɢ¡˘°T'' â©HÉJh .''äÉHÉîàf’G ¢VƒN øe »ææµÁ Ée ¿ÉªY ájGóH …CGQ …CG AGóHE’ ΩÉjCG Iô°ûY á«fOQC’G áeƒµ◊G â∏¡eCG ó≤d'' ¢VGÎYG ∫ƒ°üM ΩóY ∫ÉM ‘h ,í«°TÎdG Gò¡d ∞dÉfl π°ü«ØdG ¿ÉLƒJ ó©Jh .''á∏eÉc »bƒ≤M πc ¢SQÉeCÉ°S »æfEÉa ICGô˘eG ∫hCG ,Ú«˘fOQC’G ¢ùcô˘°ûdG ô˘Fɢ°ûY ¤G »˘˘ª˘ à˘ æ˘ J »˘˘à˘ dG -1993 IQhO øY ÊOQC’G ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ áÑFÉf ÖîàæJ .1997

ƒjÉe 16 ‘ ᢫˘ fOQC’G ᢢdhó˘˘dG ø˘˘eCG ᢢª˘ µfi âª˘˘µ˘ Mh áæ°ùdG ∞°üfh áæ°S IóŸ ¢ùÑ◊ÉH π°ü«ØdG ≈∏Y 2002QÉjCG ¢ùŸG É¡˘fCɢ°T ø˘e ɢ¡˘«˘a ≠˘dÉ˘Ñ˘eh á˘HPɢc AÉ˘Ñ˘fCG á˘YGPEG'' á˘ª˘¡˘à˘H øe Ωƒj 100 ƒëf Qhôe ó©Hh .''ɡ੪°Sh ádhódG áÑ«¡H ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG ÊOQC’G πgÉ©dG πÑb øe É¡æY »ØYCG ,É¡°ùÑM .ÊÉãdG Ée ¿OQC’G ‘ ¢û«©j ,᫪°SQ ÒZ äÉ«FÉ°üMEG Ö°ùëHh ´ƒª› øe »°ùcô°T π°UCG øe ÊOQCG ∞dCG 40 ¤G 20 ÚH .᪰ùf ÚjÓe 5^6 ≠dÉÑdG áµ∏ªŸG ¿Éµ°S OóY

πª°ûj ''É«FõL'' ÉeÉY ÉHGô°VEG ¢ùeCG ìÉÑ°U òæe IõZ ´É£b ó¡°ûj ôjôëàdG ᪶æe πFÉ°üa øe IƒYóH äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG º¶©e πÑb øe íàa »jOÉ«b øe OóY ∫É≤àYG ≈∏Y ÉLÉéàMG á«æ«£°ù∏ØdG .¢Sɪ◊ á©HÉàdG ájò«ØæàdG Iƒ≤dG ¤G ᩪ÷G ÇQÉW ´ÉªàLG ‘ ôjôëàdG ᪶æe πFÉ°üa âYOh IÓ˘°U ™˘æ˘e ≈˘∏˘Y ɢ˘°k †jCG êɢ˘é˘ à˘ MÓ˘˘d Iõ˘˘Z ´É˘˘£˘ b ‘ Ωɢ˘Y ÜGô˘˘°VG .πFÉ°üØdG √òg É¡«dG âYO »àdG áeÉ©dG äÉMÉ°ùdG ‘ ᩪ÷G iôNG Ωõà∏J ⁄ ɪæ«H É¡HGƒHCG ájQÉéàdG ∫ÉÙG ¢†©H â≤∏ZCGh .ÜGô°VE’ÉH ¿CG ᢢ°Uɢ˘Nh ᢢ«˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘M ¢SQGó˘˘ e ‘ Ú°SQóŸG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ó˘˘ cCGh ´É£b ‘ â∏£©J'' á°UÉÿGh á«eƒµ◊G ¢SQGóŸG º¶©e ‘ á°SGQódG .''ÜGô°VE’G ÖÑ°ùH IõZ ¿CG á«eƒµ◊G äÉ°ù°SDƒŸGh äGQGRƒdG ‘ ÚØXƒŸG øe OóY ôcPh .äÉ°ù°SDƒŸG √òg ¢†©H ‘ ''π£©J'' πª©dG ∫Ébh .πª©dG øY »ë°üdG ´É£≤dG ∞bƒJ ¤G ÜGô°VE’G iOCGh äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ Ú∏eÉ©dGh AÉÑWC’G'' ¿EG ¬ª°SG ôcP ¢†aQ Ö«ÑW ø˘Y Gƒ˘Ø˘bƒ˘J ,´É˘£˘≤˘dG ‘ɢ°ûe ÈcCG AÉ˘Ø˘°ûdG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ɢ°k Uƒ˘˘°üNh .''ΩÉ©dG ÜGô°VE’ÉH ÉeGõàdG πª©dG »µHƒ°ûdG ∫ɪL ájOƒ©°ùdG ‘ »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG ∫Éb ∂dP ¤EG ᢵ˘∏˘ªŸG Qhõ˘«˘°S ¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘ªfi »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ¿EG ó˘˘MC’G áµe ¥ÉØJÉH ¬µ°ù“ ¬d ócDƒ«d …Oƒ©°ùdG πgÉ©dG »≤à∏jh AÉKÓãdG πÑb ¬«∏Y âfÉc Ée ¤G QƒeC’G IOƒY •ô°T Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚH .IõZ ´É£b ≈∏Y ¢SɪM ácôM Iô£«°S ᫪gCG ≈∏Y áµ∏ªŸG IOÉ≤d ócDƒ«°S'' ¢SÉÑY ¿G »µHƒ°ûdG ∫Ébh õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY ∂∏ŸG √ÉYQ …òdG »æ«£°ù∏ØdG áµe ¥ÉØJG ‘ ΩRCÉàŸG ™°Vƒ∏d êôîªc í∏°üj ∫Gõj ’ ¥ÉØJ’G Gòg ¿Gh É«°üî°T .''á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G

zÜ.CG{ á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG ≈∏Y kÉLÉéàMG ¢ùeCG ᪰UÉ©dG É¡Jó¡°T »àdG IôgɶàdG AÉæKCG ÉgOÓH º∏Y ™aôJ ájôFGõL

ƒHCG ɪgóMCG ,IóYÉ≤dG »∏JÉ≤e øe ÚæKG ¿EG) :¿É«ÑdG ±É°VCGh áeCG øY ´Éaó∏d'' Úà«∏ª©dG GòØf ,…ôFGõ÷G …hÉbQõdG Ö©°üe .(ΩÓ°SE’G øjO øYh ΩÓ°SE’G ‘ äGôéØàŸG øe ΩGôZƒ∏«c 800`H ICÉÑ©e áæMÉ°T âeóîà°SG óbh AÉæ«e ‘ πMGƒ°ùdG ôØN äÉæµK ≈∏Y âÑ°ùdG ™bh …òdG ,ÒéØàdG .᪰UÉ©dG ôFGõ÷G »bô°T Îeƒ∏«c 100 ó©H ≈∏Y ™bGƒdG ,¢ùdO πLCG øe äGÒ°ùe ‘ óMC’G ¢ùeCG ÚjôFGõ÷G ±’BG êôN óbh .OÓÑdG AÉëfCG ™«ªL ‘ ΩÓ°ùdG

‘ ™bh …òdG Ωƒé¡dG ‘ á≤«∏ØJƒH ¢ù«FôdG ±ó¡à°ùj ¿Éc º«¶æàdG ,᪰UÉ©dG »bô°T ܃æL kGÎeƒ∏«c 430 ó©oH ≈∏Y á©bGƒdG ,áæJÉH ,¬aÉ°ûàcG ó©H ,¿GhC’G πÑb ¬à∏Ñæb ÒéØàd ô£°VG ºLÉ¡ŸG øµd QÉéØf’G iOCG óbh .á≤«∏ØJƒÑd IQô≤e IQÉjR øe Iõ«Lh IÎa π«Ñb .äGô°û©dG ìôLh kÉ°üî°T 20 πà≤e ¤EG âfÎfE’G ≈∏Y »eÓ°SEG ™bƒe ≈∏Y ô°ûf …òdG ¿É«ÑdG ∫Ébh ºg á«∏ª©dG √òg ≈a ÉjÉë°†dG øe ÒѵdG Oó©dG ¿CG ócDƒf øëfh'' ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¬àdhGóJ Ée ¢ùµY ≈∏Y áWô°ûdGh øeC’G äGƒb øe .''᫪°SôdG

äGôgɶJh á«Ñ©°T äÉ©ªŒ ôFGõ÷G øe IOó©àe ≥WÉæe ó¡°ûJ É˘à˘©˘bh Úà˘jQɢë˘à˘fG Úà˘«˘∏˘ª˘Y IGó˘Z ó˘˘MC’G Üɢ˘gQEÓ˘ d ᢢ°†gɢ˘æ˘ e ,πFÉÑ≤dG á≤£æe) ¢ùdOh (¥ô°T ,¢SGQhCG) áæJÉH ‘ âÑ°ùdGh ᩪ÷G ɪ«a ,É°k üî°T 52 πà≤e øY ÉJôØ°SCG (ôFGõ÷G ᪰UÉ©dG »bô°T øY ¬à«dhDƒ°ùe ''»eÓ°SE’G Üô¨ŸG OÓH ‘ IóYÉ≤dG'' º«¶æJ ø∏YCG .Úeƒé¡dG ¢ùeCG ¿ƒjôFGõ÷G ™aQ ó≤a ,âf.á«Hô©dG ¬àæjÉY Ée Ö°ùëH h º©f ..ÜÉgQEÓd ’'' ÉgGóMEG ≈∏Y Öàch ÜÉgQE’ÉH IOóæe äGQÉ©°T âfÉch ,''á≤«∏ØJƒH Éj ∂©e øëf'' IQÉÑYh ,''á«æWƒdG á◊É°üª∏d ójóæà∏d Ωƒ«dG GkôcÉH â¶≤«à°SG »àdG äÉj’ƒdG ¤hCG øe áæJÉH áj’h çhó˘˘M ø˘˘e ɢ˘aƒ˘˘N IO󢢰ûe ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘eCG äGAGô˘˘ LEG §˘˘ °Sh ,Üɢ˘ gQE’ɢ˘ H .äÉb’õfG ÈY ''âf.᢫˘Hô˘©˘dG''`d á˘æ˘jóŸÉ˘H º˘«˘≤˘j ô˘LɢJ ƒ˘gh ó˘ª˘ MCG ∫ɢ˘bh º°TC’G ¢SGQhC’G ¿Éµ°S ¬jƒ°ûJ ¿hójôj øà OófCG Ωƒ«dG ÉfCG '' ∞JÉ¡dG .''º∏°ùdGh á◊É°üŸG øY ™aGóŸGh ÜÉgQEÓd ¢†aGôdG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ÜGõ˘˘M’G äGƒ˘˘Yó˘˘d ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ J äGô˘˘gɢ˘¶˘ ˘à˘ ˘dG »˘˘ JCɢ ˘Jh QÉ©°T â– ΩÉ≤Jh ,ÊóŸG ™ªàÛG äɪ¶æeh á«HÉ≤ædG äɪ«¶æàdGh á◊É°üŸG á°SÉ«°S IófÉ°ùe ¤G ¿ƒª¶æŸG ≈©°ùjh .''ÜÉgQEÓd ’'' ΩÉY òæe É¡≤«Ñ£J á≤«∏ØJƒH õjõ©dGóÑY ¢ù«FôdG GC óH »àdG á«æWƒdG ø˘jò˘dG Ú«˘eÓ˘°SE’G ø˘Y »˘°SɢFQ ƒ˘Ø˘Y ¤G ó˘˘æ˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dGh 1999 .º¡àë∏°SCG ¿ƒª∏°ùj â°†aQ ,''âf.á«Hô©dG''`d á«æeCG QOÉ°üe äOÉaCG ,iôNCG á¡L øe ‘ ô¶ædG IOÉYEG Qô≤J'' ,áæJÉH áKOÉM ó©H ¬fCG ,É¡àjƒg øY ∞°ûµdG …òdG ÒѵdG ô£ÿG ÖÑ°ùH ,¢ù«Fô∏d á«Ñ©°ûdG äGAÉ≤∏dG º«¶æJ .''√Oó¡àj äGQÉjR ‘ AGƒ°S á∏Ñ≤ŸG á≤«∏ØJƒH äGAÉ≤d'' ¿CG QOÉ°üŸG äQóbh ø˘eh ,''GOk ó˘°ûJ ÌcCG äGAGô˘LE’ ™˘°†î˘à˘°S äGô“Dƒ˘e hCG ᢢ«˘ fG󢢫˘ e åjó◊Gh ÚæWGƒŸÉH ∑ɵàM’G ¬∏«°†ØJ á≤«∏ØJƒH øY ±hô©ŸG πÑb á∏Ñæb …QÉëàfG ôéa å«M áæJÉH áKOÉM øµd ,Üôb øY º¡©e .äÉHÉ°ù◊G IOÉYEG â°Vôa ,¢ù«FôdG Öcƒe ∫ƒ°Uh øe ≥FÉbO Üô˘˘¨ŸG OÓ˘˘H ‘ Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG'' º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J ø˘˘ ∏˘ ˘YCG Aɢ˘ æ˘ ˘KC’G √ò˘˘ g ‘ ,ôFGõ÷ÉH ÚjQÉë˘à˘f’G Úeƒ˘é˘¡˘dG ø˘Y ¬˘à˘«˘dhDƒ˘°ùe ''»˘eÓ˘°SE’G .Úeƒj øe πbCG ∫ÓN kÓ«àb 57 øe ÌcCÉH ÉjOhCG øjò∏dG ¿EG ,âfÎf’G ≈˘˘∏˘ Y âÑ˘˘°ùdG Aɢ˘°ùe ô˘˘°ûf …ò˘˘ dG ,¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh


15

ÈcC’G øWƒdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

foreign foreign@alwatannews.net

äÉeÉ¡J’ÉH ôq ≤«d á«FÉ°ùædG ¢ùHÓŸG AGóJQG ≈∏Y ºZQoCG

äÉfÉéq °ùdG ΩÉeCG kÉjQÉY ¬aÉ≤jEGh ƒeÉfÉàfGƒ¨H ¬Ñjò©J …hôj …Oƒ©°S »°ShôdG ¢ù«FôdG

∫hCG Ωƒ«dG GC óÑj ÚJƒH äGQÉeEÓd »°ShQ ¢ù«Fôd IQÉjR :ä’Éch - »ÑXƒHCG

ÒÁOÓa »˘°Shô˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG IQɢjõ˘dG Ö°ùà˘µ˘J IQÉjõdG É¡fCGh ɪ«°S’ IÒÑc ᫪gCG Ωƒ«dG äGQÉe’G ¤EG ÚJƒH ΩɢY ɢ¡˘°ù«˘°SCɢ J ò˘˘æ˘ e äGQɢ˘eE’G ᢢdhO ¤EG »˘˘°ShQ ¢ù«˘˘Fô˘˘d ¤hC’G

.''π«Ñ≤dG ∂dP ᫵jôeC’G äÉ£∏°ùdG É¡«a íª°ùJ »àdG ¤hC’G IôŸG √òg Èà©Jh ø˘é˘°S ‘ √Rɢé˘à˘MG ò˘æ˘e ,Êɢ£˘ë˘≤˘dG ¿É˘°ùd ≈˘∏˘Y ∫Gƒ˘˘bCG ô˘˘°ûæ˘˘H ∂°ThCG ¬fEG ,ájôµ°ù©dG ¬JÓé°S ∫ƒ≤Jh .äGƒæ°S 5 òæe ƒeÉfÉàfGƒZ ò«Øæàd âeóîào ˘°SG »˘à˘dG äGô˘Fɢ£˘∏˘d 20 `dG ∞˘˘ WÉÿG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG •ÉÑ°V QGôb iƒ°S ∂dP ≥«≤–h ¬æ«H πëj ⁄h ,ȪàÑ°S äɪég ∫ƒNO øe ¬©æe GójQƒ∏a áj’h ‘ hóf’QhCG QÉ£e ‘ Iôé¡dG .᫵jôeC’G »°VGQC’G …ô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘µ˘jô˘˘eC’G ´É˘˘aó˘˘dG IQGRh º˘˘°Sɢ˘H çó˘˘ë˘ àŸG í˘˘°VhCGh ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG ó˘˘æ˘ Y äÌY äɢ˘£˘ ∏˘ ˘°ùdG ¿CG ,¿hOQƒ˘˘ Z …ô˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘L IôcòJ ∂∏Á øµj ⁄h ,¬JRƒëH Q’hO 2400 ≈∏Y ÊÉ£ë≤dG ¿Éc É£Y óªfi …ô°üŸG äGôFÉ£dG »Ø£àfl º«YR ¿CGh ,IOƒY .''Ò£N »HÉgQEG ¬fCG ó≤à©f øëf'' :±É°VCGh .√QɶàfÉH á≤jô£H Ú∏≤à©ŸG πeÉ©J IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ¿hOQƒZ ºYRh Ú≤˘≤fi ø˘µ˘d .Öjò˘©˘ à˘ dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG Ö颢°ûJ ɢ˘¡˘ fCGh ,ᢢ«˘ fɢ˘°ùfEG á∏eÉ©Ÿ ™°†NCG ÊÉ£ë≤dG ¿CG ¤EG 2005 ΩÉY ‘ Gƒ°ü∏N Újôµ°ùY π≤à©ŸG ¿CG iƒYóH ,ó∏«Ø°ùeGQ ≥HÉ°ùdG ´ÉaódG ôjRh ÉgôbCG á«°SÉb .≥«≤ëàdG ΩÉeCG ô°ùµæj ød

18 ÚH ¬˘HGƒ˘é˘à˘°SG º˘à˘ j ¿É˘˘c äGÎØ˘˘dG .kÉeƒj 54h 48 ÚH ìhGÎJ

:âf.á«Hô©dG -»HO

âĢ«˘°SCG Êɢ£˘ë˘≤˘dG ¿CG º˘ZQ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fCG ¤EG ä󢢫˘ ª˘ °T ¢ü∏˘˘Nh ø˘µ˘J ⁄h ,ᢩ˘Ñ˘àŸG ᢰSɢ«˘°ùdG ¥É˘£˘f ‘ âfɢc ɢ¡˘fCG ’EG ,¬˘à˘ ∏˘ eɢ˘©˘ e ,á«ë°üdG ájÉYôdG ’h AÉŸG ’h ΩÉ©£dG øe Ωôëj ⁄ ¬fC’ ,kÉÑjò©J .''kÉ«fóH iPCG ¬H Gƒ≤ë∏j ⁄ Ú≤≤ÙG ¿CG ɪc QGô˘bEÓ˘d ¬˘à˘©˘aO äGAGô˘LE’G √ò˘g ¿EG …Oƒ˘©˘°ùdG π˘≤˘ à˘ ©ŸG ∫ɢ˘bh ,2001 ΩÉY ¿Éà°ùfɨaCG ¤EG ôaÉ°S ¬fCG øe ,᫵jôeC’G äÉeÉ¡J’ÉH º«¶æJ º«YR ≈≤àdGh ,á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG ‘ kÉÑjQóJ ≈≤∏J å«M''h ᢢª˘ ¡˘ e ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘ aGhh ,¿O’ ø˘˘ H ᢢ eɢ˘ °SCG Ió˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘dG .''IóYÉ≤dG áë∏°üŸ ájOÉ¡°ûà°SG'' ᢩ˘Ñ˘£˘dG â∏˘≤˘ f ɢ˘e ≥˘˘ah ,¬˘˘q∏˘ c ∂dP ≈˘˘Ø˘ f Êɢ˘£˘ ë˘ ≤˘ dG ø˘˘µ˘ d º°ù≤dG ¬FGOCG ó©H ,kÓFÉb ,óMC’G ''IÉ«◊G'' áØ«ë°U øe ájOƒ©°ùdG hCG ÜÉgQE’ÉH á∏°U …ód â°ù«d .⁄É°ùe πLQ ÉfCG .∫ɪYCG πLQ ÉfCG'' .''Ú∏JÉ≤ŸG hCG ∞æ©dG ÚM'' ¬fCG ''ájQGOE’G á©LGôŸG ¢ù∏›'' áæ÷ ÊÉ£ë≤dG ≠∏HCGh ¢ù«d ¬à∏b Ée πc ¿CG kGQGôµJh kGQGôe âMô°T ,Öjò©àdG ∂dP ∞bƒJ øe A»°T …CG hCG AÉjôHCG ¢UÉî°TCG πàb ‘ á«f q…ód â°ù«d .kÉë«ë°U

¬fCG ÊÉ£ë≤dG óªfi ''ƒeÉfÉàfGƒZ'' ‘ …Oƒ©°ùdG π≤à©ŸG ócCG ¬˘©˘aO ɢe ƒ˘gh ,¬˘æ˘é˘°S ‘ Ò≤˘ë˘à˘dGh á˘fɢgE’Gh Üô˘°†∏˘d ¢Vô˘©˘ J 11 äɪé¡d §«£îàdÉH á≤Ñ°ùŸG ¬àaô©e ∫ƒM ¬dGƒbCÉH A’OEÓd .᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ ȪàÑ°S 28) Êɢ£˘ë˘≤˘dG ¿CG ᢫˘ª˘°Sô˘dG ᢫˘µ˘jô˘eC’G ≥˘FɢKƒ˘˘dG âØ˘˘°ûch øe ''20 ºbQ'' ∞WÉÿG ¬fEG IóëàŸG äÉj’ƒdG ∫ƒ≤J …òdG ,(kÉeÉY πª°ûj Éà ,¬∏≤à©e ‘ Öjò©à∏d ¢Vôq ©J ,ȪàÑ°S äɪég …òØæe ,kɢjó˘°ùL í˘˘jô˘˘e ÒZ ™˘˘°Vh ‘ kÓ˘ jƒ˘˘W kɢ æ˘ eR Aɢ˘≤˘ HE’Gh Üô˘˘°†dG ¤EG .ájhóŸG ≈≤«°SƒŸG AÉ°Vƒ°†d ¢Vô©àdGh ,ÜÓµdÉH ójó¡àdGh ¬eÉZQEGh ,ájɨ∏d á«fóàe É¡JQGôM áLQO øcÉeCG ‘ ¬©°Vh ÖfÉL äɢ˘fɢ˘é˘ °S Ωɢ˘eCG kɢ eÉ“ kɢ jQɢ˘Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dGh ¬˘˘°ùHÓ˘˘e ™˘˘ ∏˘ ˘N ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .äÉ«µjôeCG …òdG ,ä󫪰T ∫GófBG ∫GÔ÷G ƒ÷G ìÓ°S ‘ §HÉ°†dG ócCGh »àdG Öjò©àdG •É‰CG øe ¿CG ,Öjò©àdG äÉ«∏ªY ‘ ≥«≤ëàdG OÉb ɪc ,á«FÉ°ùf ¢ùHÓe AGóJQG ≈∏Y ¬eÉZQEG ÊÉ£ë≤dG É¡d ™°†NoCG ióMEG ‘h .kÉeƒj 160 …OGôØfG õéM ‘ »≤HoCGh ,ÜÓµdÉH Ouóog ¬fCG

IóŸ kÉ«˘eƒ˘j á˘Yɢ°S

20

h

.1971

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ó¡°ûJh ¢UôM π°†ØH áaÉc ä’ÉÛG ‘ kGÒÑc kGQƒ£J ájOÉ–’G É«°ShQh ¢ù«FôdGh äGQÉe’G ádhO ¢ù«FQ ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ¤EG Éeó˘b Ú≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG äɢbÓ˘©˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ÚJƒ˘H .ΩÉeC’G ‘ »°ShôdG ¢ù«FôdG ™e áØ«∏N ï«°ûdG AÉ≤d ¿CG ócDƒŸG øeh Ú≤jó°üdG øjó˘∏˘Ñ˘dG äɢbÓ˘©˘d IÒÑ˘c ™˘aO Iƒ˘b »˘£˘©˘j »˘Ñ˘Xƒ˘HCG I󢩢°UC’G á˘aɢc ≈˘∏˘Y ¿hɢ©˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e Ωɢ˘eCG Üɢ˘Ñ˘ dG í˘˘à˘ Ø˘ jh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘Yɢaó˘dGh á˘jQɢé˘à˘dGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG »JGQÉeE’G ¿hÉ©àdG IÒ°ùe ‘ GójóL Gó¡Y íàØj ɇ á«eÓYE’Gh .»°ShôdG ‘ »ÑXƒHCG ¤EG »°ShôdG ¢ù«Fô∏d ᪡ŸG IQÉjõdG √òg A»Œh ..ájOÉ–’G É«°ShQh äGQÉeE’G ádhO ÚH ájOÉ«≤dG äGAÉ≤∏dG QÉWEG óªfi ï«°ûdG ∫hCG ≥jôØdG πÑ≤à°SG ‹É◊G ΩÉ©dG øe ôjGÈa »Øa äGƒ≤∏d ≈∏YC’G óFÉ≤dG ÖFÉf »ÑXƒHCG ó¡Y ‹h ¿É«¡f ∫BG ójGR øH ɢ«˘°ShQ ᢫˘ LQɢ˘N ô˘˘jRh ±hô˘˘a’ »˘˘LÒ°S »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCɢ H á˘˘ë˘ ∏˘ °ùŸG .ájOÉ–’G

≈∏àb ÚH kÉjOƒ©°S 21 OQÉÑdG ô¡f äÉ¡LGƒe ‘ƒbƒeh :z᪫ÿG{ - ähÒH

±ô°TCG AGƒ∏dG ¿ÉæÑd ‘ »∏NGódG øeCÓd ΩÉ©dG ôjóŸG ø∏YCG ∫ÓN Gƒ∏≤àYG hCG Gƒ∏àb øjòdG ÚjOƒ©°ùdG OóY ¿CG »ØjQ í˘à˘a º˘«˘¶˘æ˘J ô˘°Uɢæ˘Yh Êɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¢û«÷G ÚH äɢ˘¡˘ LGƒŸG 424 π˘°UCG ø˘e Ó˘≤˘à˘©˘eh kÓ˘«˘à˘ b 21 RhÉ˘é˘ à˘ j ’ ΩÓ˘˘°SE’G ÌcCG äôªà°SG »àdG äÉcÉÑà°T’G ∫ÓN Gƒ∏≤àYG hCG Gƒ£≤°S .ô¡°TCG áKÓK øe ¿EG ''®ÉµY'' áØ«ë°U ™e »ØJÉg ∫É°üJG ‘ »ØjQ ∫Ébh ƒgh'' Ú∏≤à©e 9h kÓ«àb 12 â¨∏H'' ÚjOƒ©°ùdG á∏«°üM øY âKó– »àdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¢†©H ¬Jô°ûf ÉŸ ∞dÉfl .º«¶æàdG ‘ ÚWQƒàŸG ÚjOƒ©°ùdG OóY ´ÉØJQG ∫ÉM ‘ É¡jhòd É¡ª«∏°ùJ øµÁ åã÷G ¿CG'' »ØjQ ±É°VCGh ‘ ᢵ˘∏˘ªŸG IQÉ˘Ø˘°S ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢH ɢ¡˘ ª˘ ∏˘ °ùJ Ö∏˘˘£˘ H Ωó˘˘≤˘ J ¤EG º˘¡˘ª˘«˘∏˘°ùJ º˘à˘«˘ °S Úaƒ˘˘bƒŸG ¿CG'' ¤G Qɢ˘°TCGh .''ähÒH .''º¡àªcÉfi AÉ¡àfG Ö≤Y º¡fGó∏H

¢†eÉZ πjƒªàdG Qó°üeh ..áHÉbQ â– ’EG ¿ƒcôëàj ’ ¿ƒdhÉ≤ŸG

á«Hƒæ÷G á«MÉ°†∏d z¬∏dG ÜõM{ QɪYEG IOÉYEÉH §«– zá°†eÉZ ¢Sƒ≤W{ øµd áeƒµ◊G ±Gô°TEÉH á«MÉ°†dG QɪYEG IOÉYEG Ék≤HÉ°S ìôW ¬fCÉH .¿GôjEGh ¬∏dG ÜõM πÑb øe ''Gók jó°T É°k VGÎYG »≤d'' ìô£dG Gòg ÜõM ÉgÉ≤∏àj »àdG ∫GƒeC’G ºéëH º∏©J ’ ádhódG ¿CG í°VhCGh É¡JGóYÉ°ùe ô“ ¿CG â°†aQ ¿GôjEG'' ¿C’ QɪYEÓd ¿GôjEG øe ¬∏dG Rɢ˘ ¡÷G ÈY ô“ ’ ¬˘˘ ∏˘ ˘dG Üõ◊ ¿Gô˘˘ jEG ∫Gƒ˘˘ eCGh ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG ÈY .''ÊÉæÑ∏dG ‘ô°üŸG áeƒµ◊G É¡©aóJ »àdG ∫GƒeC’G á«ÑdÉZ ¿CÉH »°û÷G í°Vƒjh ájOƒ©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ɢgQó˘°üe ᢫˘Mɢ°†dG Qɢª˘YEG IOɢYE’ ¿ÉæÑd ܃æL ‘ QɪYEG IOÉYEG ™jQÉ°ûe ¿’ƒ“ ¿Éà∏dG âjƒµdGh .∂dòc ´É˘£˘≤˘dG ø˘˘e Qɢ˘¨˘ °U Úª˘˘gɢ˘°ùe Oƒ˘˘Lh'' ¤EG »˘˘°û÷G Ò°ûjh ¢ù«˘˘Fô˘˘dG) ¿C’ º˘˘¡˘ Jɢ˘jƒ˘˘g ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘dɢ˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ Zô˘˘j ’ ¢UÉÿG äɪ¶æŸG áëF’ ≈∏Y ¬∏dG ÜõM ™°Vh ¢TƒH (êQƒL »µjôeC’G .''á«HÉgQE’G IOÉYEG π˘jƒ˘ª˘à˘H ,¬˘∏˘dG Üõ◊ »˘°ù«˘Fô˘dG º˘YGó˘dG ,¿Gô˘jEG Ωƒ˘≤˘Jh .á°ù«æch á«MÉ°†dG ‘ Qƒ°ùL IóY QɪYEG π«ÑL áæjóe ‘ º«≤j ¢Sóæ¡e ƒgh ¢SƒjQÉZ ¿Ghôe ∫ƒ≤jh ‘ ¬«a πªYCG ´hô°ûe ∫hCG Gòg'' ´hô°ûŸG ‘ πª©jh ähÒH ∫ɪ°T πª©f å«Mh πcÉ°ûe ájCG ¬LGhCG ⁄ å«M á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG .''Ú«ë«°ùeh Úª∏°ùe ájƒ°S ¿Éc …òdG ≈æÑŸG ¢VÉ≤fCG ΩÉeCG ∞≤j ƒgh ¢SƒjQÉZ ∞«°†jh á°Uôa √òg'' ∂jôM IQÉM ‘ ¬∏dG ÜõM IOÉ«≤d ΩÉ©dG ô≤ŸG º°†j ᢢeRC’G º˘˘ ZQ »˘˘ Jƒ˘˘ b Ö°ùcCGh ähÒH ‘ π˘˘ ª˘ ˘YC’ ‹ ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æ˘ ˘e .''ájOÉ°üàb’G

OÉ©˘«˘°S ᢫˘FGƒ˘°ûY á˘≤˘jô˘£˘H á˘∏˘NGó˘à˘e á˘≤˘«˘°V äɢbô˘Wh áÁó˘b .πeɵdÉH É¡∏«gCÉJ ᢢYhQõ˘˘eh ™˘˘°ShCG äɢ˘bô˘˘W ᢢeɢ˘bEG ´hô˘˘°ûŸG π˘˘ª˘ °ûj'' ∫ƒ˘˘≤˘ jh ≥FGóM AÉ°ûfE’ ¢VQCG ™£b ÉæjΰTG ó≤d .É¡«ÑfÉL ≈∏Y QÉé°TC’ÉH ¿CG ¤G Éàa’ ''¢VQC’G â– äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe áeÉbE’h áeÉY ¢†ØNh ∫R’õdG á¡LGƒe ÒjÉ©e ≥ah ≈æÑà°S'' Iójó÷G á«æHC’G .''䃰üdG QɪYE’Gh AɉE’G ¢ù∏› º°SÉH áKóëàŸG ∑É÷G AÉæ°S ∫ƒ≤Jh ¿ƒ«∏e 226^6 óYh ´hô°ûe áØ∏c ≠∏ÑJ'' AGQRƒdG á°SÉFôd ™HÉàdG .''Q’hO ¿ƒ«∏e 94^2 ¿B’G ≈àM É¡æe áeƒµ◊G â©aO Q’hO πjƒ“ QOÉ°üe øY ɪ°SÉM ÉHGƒL »£©j ’ ¬∏dG ÜõM øµd .Üõë∏d »°ù«FôdG ∫ƒªŸG IOÉY Èà©J ¿GôjEG ¿CG ºZQ ¬dɪYCG ∞°ü≤dG ôeO á∏FÉY πµd Q’hO ±’BG 10 ¬∏dG ÜõM ≈£YCG ó≤a É°k †jƒ©J áeƒµ◊G Ωó≤J ɪ«a ,ΩÉY ∫ÓN AGƒjEG ∫óÑc É¡dõæe .¬dõæe ∞°ü≤dG ôeO øe πµd Q’hO ∞dCG 53 øe ÌcCG √QGó≤e .Ék«aÉc ≠∏ÑŸG øµj ⁄ GPEG ¥ôØdG ™aóH A’Dƒg ¬∏dG ÜõM óYh óbh ¿C’ A§˘Ñ˘H äɢ≤˘ë˘à˘°ùŸG ™˘jRƒ˘J ᢫˘∏˘ª˘Y º˘˘à˘ J'' ∑É÷G ∫ƒ˘˘≤˘ Jh ÒZ ¿Éc AÉæÑdG ¿C’ ÉeCG á«JƒÑK ÉbGQhCG ∂∏“ ’ ÚæWGƒŸG á«ÑdÉZ .''Üô◊G ∫ÓN âYÉ°V hCG âbÎMG É¡≤FÉKh ¿C’ hCG »Yô°T π˘bô˘©˘J á˘ª˘cÉ◊G á˘jÌcC’G ¿CG'' »˘°û÷G Èà˘©˘j ¬˘à˘«˘Mɢf ø˘˘e Ö∏≤«°S QɪYE’G A§H ¿CÉH Èà©J É¡fC’ á«MÉ°†dG QɪYEG IOÉYEG ∂dòd ∞dÉfl …ôéj Ée øµd'' ÉØ«°†e ''¬∏dG ÜõM ó°V ¢SÉædG .''ÉeÉ“ QÉjCG/ƒjÉe ‘ ôcP IQƒ«æ°ùdG OGDƒa áeƒµ◊G ¢ù«FQ ¿CG ôcòj

¿Éà°ùfɨaCG ‘ zhÉØdG{ ≈∏Y Ωƒég ‘ z¿ÉÑdÉW{ øe Gk ô°üæY 13 πà≤e

Oƒ©°ùe ∫É«àZG iôcP ‘ z™aGóJ{ ó©H kÉHÉ£N ™£≤j …GRôc :ä’Éch - ∫ƒHÉc

¢SCGQ ≈∏Y ¥ÉH ∑QÉÑe ¬FÉ°†YCG ´ÉªLEÉH »æWƒdG Üõ◊G

ó©H ∫ƒHÉc ‘ OÉà°SG ‘ óMC’G É¡«≤∏j ¿Éc áª∏c …GRôc ó«ªM ÊɨaC’G ¢ù«FôdG ™£b ,OÉà°S’G ∫ƒNO ¢UÉî°TC’G ±’BG ádhÉfi øY ⪂ ≈°VƒØdG øe ádÉM âªY ¿CG óMCG ¬«dG çó– ¿CG ó©H áYô°ùH ¬àª∏c …GRôc ºààNGh .ÊɨaCG ∫hDƒ°ùe ôcP ɪѰùM á°SOÉ°ùdG iôcòdG ‘ áæjóŸG ‘ »°ù«FôdG OÉà°S’G ‘ ΩÉ≤j ¿Éc k’ÉØàMG »¡æ«d ¢SGô◊G …GRôc ∫Ébh .OÓÑ∏d »JÉ«aƒ°ùdG ∫ÓàM’G ΩhÉb …òdG Oƒ©°ùe √É°T óªMCG ∫É«àZ’ …GRôc QOÉZh .''Éæg ÉædÉØàMG »¡fCG ,™«ªé∏d »eGÎMG ™e AGõYC’G »JGƒNCGh ÊGƒNEG'' ôgÉX ´ÉaódG IQGRh º°SÉH çóëàŸG ìô°Uh .äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG ¬©Ñàj á°üæŸG IQɢé◊G ¿ƒ˘≤˘∏˘jh á˘HGƒ˘Ñ˘dG ó˘æ˘Y ¿ƒ˘©˘aGó˘à˘ j Gƒ˘˘fɢ˘c ¢Uɢ˘î˘ °TC’G ''±’BG'' ¿CG »˘˘ª˘ «˘ ¶˘ Y ™˘aGó˘à˘dG ¿G …Qɢ°ûH …Gô˘eR ᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘jRh ∫ɢbh .OÉ˘à˘°S’G ¤G ∫ƒ˘Nó˘dɢH ÚÑ˘dɢ˘£˘ e .πNGódG ‘ ''≈°VƒØdG øe ádÉM ≥∏N'' OÉà°S’G ¤G ∫ƒNó∏d É≤M’ ø∏YCG Ée Ö°ùM AGƒ¡dG ‘ ájQÉf äGQÉ«Y áWô°ûdG â≤∏WG Oƒ°û◊G AGƒàM’h .¬ª°SG ∞°ûc ΩóY Ö∏W ÊɨaG ∫hDƒ°ùe ΩhÉb …òdG Oƒ©°ùe ''AGóYCG'' ó°V äGQÉ©°ûH ≥M’ âbh ‘ ÜÉÑ°ûdG øe äÉÄe ∞àgh øe OÓÑdG ºµM …òdG ¿ÉÑdÉW Ωɶf ΩhÉb ɪc äÉæ«fɪãdG ‘ »JÉ«aƒ°ùdG ∫ÓàM’G .2001 ¤G 1996 ò«ØæJ á«°ûN ᪡e çGóMCG áÑ°SÉæŸ ∫ƒHÉc ‘ á«æeC’G äGAGôLE’G Rõ©J Ée ÉkÑdÉZh .äGAGóàYG ¿ÉÑdÉW ácôM ‘ ¿ÉÑdÉW øe Gkô°üæY 13 πà≤e ¢ùeCG á«fɨaCG áj’h ºcÉM ø∏YCG á«fÉK á«MÉf øe øe á∏aÉ≤d ¿Éà°ùfɨaG ‘ ¿ƒë∏°ùe ¬Ñ°üf Úªc ôKEG âÑ°ùdG â©bh »àdG äÉcÉÑà°T’G OGRCG ÒLÉà°SO ΩÓZ ∫Ébh .(hÉØdG) IóëàŸG ·CÓd á©HÉàdG áYGQõdGh ájòZC’G ᪶æe ìhôéH á«fɪK Ö«°UCGh ∂dòc Óàb áWô°ûdG ô°UÉæY øe ÚæKG ¿EG Rhô‰ áj’h ºcÉM øe Iƒb âfÉch .OÓÑdG ÜôZ-܃æL ‘ IQhÉÛG ìôa áj’h ‘ ™bh …òdG çOÉ◊G ‘ Ïe ≈∏Y Gƒ∏°Uh øjòdG ¿hOôªàŸG É¡ªLÉg ÉeóæY hÉØdG á∏aÉb ÖcGƒJ QhôŸG áWô°T âeó≤à°SG ¿CG ó©H âÑ°ùdG Ωƒj ∫GƒW äÉcÉÑà°T’G äôªà°SGh .äGQÉ«°Sh ájQÉf äÉLGQO á«FGòZ á∏aÉb 20 ¿CG QÉjCG ƒjÉe ‘ âæ∏YCG hÉØdG ¿CG ôcòj .¿ÉµŸG ¤G äGõjõ©J áWô°ûdG á«FGò¨dG OGƒŸG øe øW 500 IQÉ°ùN ¤G iOCG ɇ Gkô¡°T 12 ∫ÓN äGAGóàY’ â°Vô©J .Q’hO ∞dG 350 `H ɡફb Qó≤J

:Ü ± CG - IôgÉ≤dG

¿CG óMC’G ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG Öàµe ôjóe ócCG ºcÉ◊G »WGôbƒÁódG »æWƒdG Üõ◊G πNGO ÉkYɪLEG ∑Éæg äÉ©FÉ°T ¢†bÉæj …òdG ôeC’G ,¬d É°k ù«FQ ∑QÉÑe ≈≤Ñj ¿CG ≈∏Y áaÉë°üdG â∏≤fh .∫ɪL ¬∏‚ ¬Ø∏îj ¿CG ∫ɪàMG øY âKó– º«¶æà∏d óYÉ°ùŸG ΩÉ©dG ÚeC’G »eõY ÉjôcR øY á«eƒµ◊G »˘æ˘ Wƒ˘˘dG Üõ◊G ‘ ᢢjQGOE’Gh ᢢ«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdGh ᢢjƒ˘˘°†©˘˘dGh ≈˘∏˘Y Üõ◊G ø˘e kÓ˘peɢc ɢkYɢª˘LEG'' ∑ɢæ˘g ¿EG ,»˘WGô˘bƒÁó˘˘dG ìɢà˘à˘aG ‘ Üõ˘ë˘∏˘d ɢ°k ù«˘FQ ∑QÉ˘Ñ˘e »˘æ˘°ùM ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Üɢ˘î˘ à˘ fG Ȫaƒf 6 ¤G 3 øe √ó≤Y Qô≤ŸG Üõë∏d ™°SÉàdG ΩÉ©dG ô“DƒŸG .πÑ≤ŸG ''ÊÉãdG øjô°ûJ ,¬°ù«FQ »æWƒdG Üõ◊G É¡«a Öîàæj »àdG ¤hC’G IôŸG »gh .1981 ΩÉY ᢰSɢFô˘dG ¬˘«˘dƒ˘J ò˘æ˘e ∑QÉ˘Ñ˘e ¬˘∏˘¨˘°T Ö°üæ˘e ƒ˘gh ô°üe ‘ äô°S äÉ©FÉ°T ≈∏Y ¬JÉëjô°üJ ‘ »eõY Oôj ,∂dòHh ≈∏Y √ódGh ∞∏îj ¿CG ∑QÉÑe ∫ɪ÷ í«àà°S äÉHÉîàf’G √òg ¿CG .á°SÉFôdG ¬«dƒàd Gó«¡“ ,Üõ◊G ¢SCGQ áFó¡J ∞«¶f óªMCG …ô°üŸG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫hÉM ,√QhóH ´ƒ°Vƒe øe ≥∏≤∏d »YGO ’'' ∫ƒ≤dG ÈY Újô°üŸG ôWGƒN ∫É≤àf’ Ékª¶æe ƒjQÉæ«°Sh ÉfÉŸôHh áeƒµM ∑Éæg ¿C’ åjQƒàdG ø˘˘e IÎa …CG ‘ ó˘˘¡˘ °ûJ ⁄ ô˘˘ °üe'' ¿CG ±É˘˘ °VCGh .''ᢢ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG .''á£∏°ù∏d ÉjƒeO ’É≤àfG É¡îjQÉJ

(RÎjhQ) QÉædG ¥ÓWG º¡Yɪ°S ó©H OÉà°S’G ‘ ¿ƒªàëj ¿É¨aC’G øe OóY

¬«∏Y Gƒ°†Ñ≤j ⁄ ¿É¨aC’Gh GQƒH GQƒJ ‘ ¿Éc ¿O’ øH :»æÁ Ö«ÑW

¿O’ øH

:Ü ± G - ähÒH

∞˘°Uô˘H ∫ɢª˘Y ∂ª˘¡˘æ˘ j ¬˘˘∏˘ dG Üõ˘˘M á˘˘Ñ˘ bGô˘˘eh ±Gô˘˘°TEG â– Üõ◊G π≤©e ¿Éµe ójóL »æµ°S ™ª› AÉæÑd â檰SE’G äÉÑ©µe ∞˘°ü≤˘dG ô˘˘eO »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ©˘ «˘ °ûdG ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G ähÒH ᢢ«˘ Mɢ˘°V ‘ .2006 ΩÉ©dG ∞«°U ÜôM ‘ É¡«fÉÑe á«ÑdÉZ »∏«FGô°SE’G ô˘°UÉ˘æ˘ Y Údhɢ˘≤ŸGh QGhõ˘˘dG ≥˘˘aGô˘˘j ''ᢢ°†eɢ˘Z ¢Sƒ˘˘≤˘ W''`H h ¿ƒ£¨jh GóMƒe ÉjR ¿hóJôjh ¬∏dG Üõ◊ á©HÉJ ''•ÉÑ°†fG'' É¡æ«H ɪ«a π°UGƒàJh ''óYh'' áª∏c É¡«∏Y Öàc äÉ©Ñ≤H º¡°ShDhQ .»µ∏°SÓdG Iõ¡LCG ÈY Oɢ˘¡˘ L'' ᢢ°ù°SDƒ˘ e ¬˘˘Jó˘˘YCG …ò˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG º˘˘°SG ƒ˘˘g ''ó˘˘ Yh''h å«M á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG QɪYEG IOÉYE’ Üõë∏d á©HÉàdG ''AÉæÑdG .≈æÑe 300 ƒëf Év«FõL hCG Év«∏c GkÒeóJ »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG ôeO ´hô°ûŸG πª°ûj'' óYh ´hô°ûe ôjóe »°û÷G ø°ùM ∫ƒ≤jh ôNBG ≈æÑe 68 ƒµdÉe QÉàNG óbh .Gôeóe ≈æÑe 196 QɪYEG IOÉYEG .''º¡°ùØfCÉH º¡«fÉÑe QɪYEG IOÉYG ò˘«˘Ø˘æ˘à˘d ¿É˘æ˘Ñ˘d ‘ ᢰù°SDƒ˘e 42 π˘˘°†aCG ɢ˘fÎNG'' ∞˘˘ «˘ ˘°†jh AÉ¡àfG É©bƒàe ''≈æÑe 75 ‘ Év«∏©a πª©dG CGóH óbh .´hô°ûŸG .''2009 ΩÉY ™∏£e'' πª©dG ‘ ≈≤Ñj ød'' »°UÉY ôgÉe ''óYh'' º°SÉH çóëàŸG ∫ƒ≤jh …òdGh ¬∏dG Üõ◊ ΩÉ©dG ô≤ŸÉH §«ëj ''»æeCG ™Hôe á«MÉ°†dG ∞«°†jh .᫪˘°Sô˘dG ᢫˘æ˘eC’G iƒ˘≤˘dG ≈˘∏˘Y GQƒ˘¶fi ɢ≤˘Hɢ°S ¿É˘c .''¿ÉæÑd πc ‘ øjô°ûàæe ÉæëÑ°UCG Év«dÉM'' á«æHCG º°†J âfÉc »àdG á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG ¿CG »°û÷G ócDƒjh

QÉÑc ™aGO ÚM ‘ ,á°UôØdG É¡d âë«JCG ÉeóæY ⁄ Újôµ°ù©dG IOÉ≤dG ¿CÉH IQGOE’G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ócCGh .GQƒH GQƒJ ‘ √OƒLh øe øjócCÉàe Gƒfƒµj kGÒ°ûe ,≥FÉbO 10 IóŸ ¿O’ øH ≈≤àdG ¬fCG ‘ôWÉH OƒLƒH â°VÎaGh QÉé°TC’G ∞∏N øe AÉL'' ¬fCG ''.¿ÉµŸG øe Üô≤dÉH ∞¡c ¿CÉH ¿O’ øH ≠∏HCG ¬fCG »æª«dG Ö«Ñ£dG í°VhCGh ∞°ü≤dG π°UGƒJ ¿CGh ájhÉ°SCÉe âëÑ°UCG ±hô¶dG ¿hO ,™˘«˘ª÷G π˘à˘≤˘e ¤EG …ODƒ˘«˘°S á˘≤˘£˘æŸG ≈˘˘∏˘ Y .AÉæãà°SG GƒfÉc GQƒH GQƒJ ‘ Úë∏°ùŸG º¶©e ¿CG ∞°ûch RGô˘˘W ø˘˘e á˘˘Ø˘ «˘ Ø˘ N ᢢ°Tɢ˘°TQ á˘˘ë˘ ∏˘ °SCG ¿ƒ˘˘∏˘ ˘ë˘ ˘j 200 Rhɢé˘à˘j ⁄ º˘gOó˘˘Y ¿CGh ''±ƒ˘˘µ˘ æ˘ «˘ °TÓ˘˘c'' ¬fEG'' :ájô˘µ˘°ù©˘dG á˘æ˘é˘∏˘d ‘ô˘WɢH ∫ɢbh .π˘Jɢ≤˘e ,GQƒH GQƒJ ‘ AÉ≤Ñ∏d ¬°ùØf ô°†ëj ⁄ (¿O’ øH) iƒ°S ºà¡j øµj ⁄ ƒg ºµ©e kÉëjô°U ¿ƒcC’h Ωƒ«d IQÉjõ∏d AÉL ó≤d'' :∫ƒ≤j ™HÉJh ''.¬°ùØæH ∫Éb ¬æµd ,IQOɨŸG ÚÑdÉW ¬©e ÉæKó–h óMGh ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h ,Ögòj øjCG ±ô©j ’ ¬°ùØf ¬fEG ''.≈ØàNG ób ¿Éc

ó˘cCGh .¢Sô˘H ó˘à˘«˘°Tƒ˘°SCÓ˘d kɢ≤˘ah ,∫É˘Ñ˘é˘ ∏˘ d ''52 »˘˘∏˘ Jɢ˘≤˘ e á÷ɢ˘©Ÿ kGô˘˘ £˘ ˘°†e ¿É˘˘ c ¬˘˘ fCG ‘ô˘˘ Wɢ˘ H .kÉ«HÉgQEG øµj ⁄ ¬fCGh º«¶æàdG ó≤a ,¬°ùØæH IÉéæ∏d kGô£°†e ¿Éc ¬fC’ kGô¶fh áaô©Ÿ ,GQƒH GQƒJ ‘ º«¶æàdG º«YR á∏HÉ≤e Ö∏W ,ÚYƒÑ°SCG ƒëf ó©Hh ,á≤£æŸG øe QGôØdG á«Ø«c …òdG ,¿O’ øH áeÉ°SCG ™e ¬Lƒd kÉ¡Lh ¬°ùØf óLh ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ‘ ≥˘˘Hɢ˘ °S âbh ‘ √ɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ó˘˘ b ¿É˘˘ c .∫ƒHÉc á«fɨaC’G óMCG ‘ ¿Éc ¿O’ øH ¿CG ¤EG ‘ôWÉH QÉ°TCGh ’ ¬fCÉH ô©°T ¬fCGh ,Úeƒj IóŸ GQƒH GQƒJ ±ƒ¡c ᫵jôeC’G äGƒ≤dG øe QGôØ∏d á≤jôW …CG óLƒJ ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘ °†Ñ˘˘b º˘˘µ– âfɢ˘c »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘¨˘ aC’Gh ᫵jôeC’G äGƒ≤dG ∫ƒNO øY kÉ°VƒYh .á≤£æŸG äGƒ≤dG ∫É°SQEG ” ,GQƒH GQƒJ ∫ÉÑL ‘ ±ƒ¡µdG ¤EG á˘dhÉfi ‘ ,á˘ZQɢa ɢ¡˘fEG âdɢb »˘à˘dG ᢢ«˘ fɢ˘¨˘ aC’G äGƒ≤dG πÑb øe ''IôeGDƒe'' OƒLh ¤EG IQÉ°TEÓd .¿O’ øH ≈∏Y ¢†Ñ≤dG Ωó©H á«fɨaC’G äGOɢ˘≤˘ à˘ f’ â°Vô˘˘©˘ J ó˘˘ b ¢Tƒ˘˘ H IQGOEG âfɢ˘ ch ¿O’ øH ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe ɡ浓 ΩóY ÖÑ°ùH

º¡Ø°Uƒd á©°ùJ π≤à©J É«côJ zAGó¡°ûdÉH{ OGô````cC’G øjOôªàŸG

:ä’Éch-ƒeÉfÉàfGƒZ :(RÎjhQ) - ôµH QÉjO

IóYÉ≤dG »∏JÉ≤e èdÉ©j ¿Éc »æÁ Ö«ÑW ócCG º˘˘«˘ YR ¿CG ¿É˘˘ à˘ ˘°ùfɢ˘ ¨˘ ˘aCG ‘ GQƒ˘˘ H GQƒ˘˘ J ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘L ‘ á∏°ù∏°S ‘ kGOƒLƒe ¿Éc ,¿O’ øH áeÉ°SCG ,º«¶æàdG ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG âæ˘˘ °T ɢ˘ eó˘˘ æ˘ ˘ Y ∫ɢ˘ ˘Ñ÷G ¬fCG kÉØ°TÉc ,º«¶æ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘eƒ˘é˘g ᢫˘fɢ¨˘aC’Gh â°ûà˘˘a »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ˘fɢ˘ ¨˘ ˘aC’G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ÉÃQ ¿EG âdɢbh ¬˘«˘∏˘Y ¢†Ñ˘˘≤˘ dG â°†aQ ó˘˘b ,±ƒ˘˘¡˘ µ˘ dG äGƒ˘≤˘dG ô˘eBɢ J ≈˘˘∏˘ Y IQɢ˘°TEG ‘ ,ᢢZQɢ˘a ±ƒ˘˘¡˘ µ˘ dG .¬«∏Y ¢†Ñ≤dG Ωó©H á«fɨaC’G ¬∏dGóÑY ó«©°S øÁCG ,»æª«dG Ö«Ñ£dG ±É°VCGh π˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘e ‘ ᢢ jô˘˘ µ˘ ˘°ùY ᢢ æ÷ Ωɢ˘ ˘eCG ,‘ô˘˘ ˘Wɢ˘ ˘H ¬à˘eÓ˘°ùH kɢª˘à˘¡˘e ¿É˘c ¿O’ ø˘H ¿CG ,ƒ˘eɢfɢà˘fGƒ˘Z ôNGhCG ‘ GQƒH GQƒJ ‘ ¬Jô°UÉfi AÉæKCG ¬à«gÉaQh .2001 ΩÉY AGô˘˘LE’ kGô˘˘£˘ °†e ¿É˘˘c ¬˘˘fCG ‘ô˘˘Wɢ˘ H í˘˘ °VhCGh ¢ü≤ŸGh Úµ˘°ùdG ΩGó˘î˘à˘°SɢH ᢫˘MGô˘L äɢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ∑ôJ ¤EG ô£°VG ¬fCGh ,IÎØdG ∂∏J AÉæKCG …OÉ©dG -»H'' ᫵jôeC’G äÉaPÉ≤dG ∞°üb ∫ÓN √É°Vôe

øe á©°ùJ â∏≤àYG á«cÎdG äÉ£∏°ùdG ¿EG ¢ùeCG á«côJ á«æeCG QOÉ°üe âdÉb ø˘˘jOô˘˘ª˘ à˘ ª˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ JQɢ˘°TEG ÖÑ˘˘ °ùH OGô˘˘ cCÓ˘ ˘d ∫Gƒ˘˘ e »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°S Üõ˘˘ M Aɢ˘ °†YCG ÜõM ‘ AÉ°†YCG á©°ùàdG ¿ƒ∏≤à©ŸGh .''AGó¡°T'' º¡fCÉH OGôcC’G Ú«dÉ°üØf’G É«côJ ‘ Oó©dG IÒÑc ájOôµdG á«∏bC’G íæŸ ƒYój …òdG »WGô≤ÁódG ™ªàÛG ‘ Gó©≤e øjô°û©H Üõ◊G RÉah .á«aÉ≤ãdGh á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊G øe ójõŸG .Rƒ“ ƒ«dƒj ‘ âjôLCG »àdG IÒNC’G áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ‘ »cÎdG ¿ÉŸÈdG É≤ah GƒæjOCG GPEG äGƒæ°S Ió©d øé°ùdG áHƒ≤Y ò«ØæJ ¿ƒ∏≤à©ŸG ¬LGƒj óbh É«côJ Ωóîà°ùJh .¬H IOÉ°TE’Gh ÜÉgQE’G ºYO ¿É°ûH »cÎdG ¿ƒfÉ≤dG áHƒ≤©d ‘ Gƒ∏àb øjòdG øeC’G OGôaCG hCG Oƒæ÷G ∞°üàd ''ó«¡°T'' áª∏c »æ«JhQ πµ°ûH QÉjO ‘ á«æeC’G QOÉ°üŸG âdÉbh .ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG ÜõM OGôaCG ™e äÉcÉÑà°TG .á≤£æŸG ‘ º«dÉbCG øe á©°ùàdG ¿EG »bô°ûdG ܃æ÷G ‘ áæjóe ÈcCG »gh ôµH OÓÑdG ‘ OGôcC’Gh Iô≤fCG ÚH Iôªà°ùŸG äGôJƒàdG ≈∏Y iôNCG IQÉ°TEG ‘h »WGô≤ÁódG ™ªàÛG ÜõM øY á«fÉŸÈdG áÑFÉædG 𫂃J âgÉÑ«°S â°†aQ É¡HõM áfGOEÉH ¿ÉZhOQCG Ö«W »cÎdG AGQRƒdG ¢ù«FQ øe Ió°TÉæe óMC’G Ωƒ«dG áæjóe ‘ ó°û◊ âdÉbh .á«HÉgQEG ᪶æe ¬àØ°üH ÊÉà°SOôµdG ∫ɪ©dG Üõ◊ ɢfAɢæ˘HCG »˘ª˘°ùæ˘°S ɢæ˘fCG ó˘MCG ™˘bƒ˘˘à˘ j ’CG Ö颢j'' »˘˘bô˘˘°ûdG ܃˘˘æ÷G ‘ ¿É“ɢ˘H ''.Ú«HÉgQE’ÉH


Culture

áaÉ≤K 16

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

smali@alwatannews.net

¬«≤Ø∏d᫪ë∏e ájGhQ zìhô`dG §`FGôN{

¬°ùØf ≈∏Y kÉÄصæe kAÉ°†a kÉeƒj øµJ ⁄ É¡fEG ∫Éb

:(± Ü CG) - IôgÉ≤dG

á«æjôëÑdG áaÉ≤ãdG ‘ äÉHQÉ≤e ..zπjhCÉàdÉH ïjQÉàdG áYÉæ°U{

Iójó÷G ¬«≤ØdG º«gGôHEG óªMCG ájGhQ ôq°ûÑJ È˘˘ Y (2007 ,∫ɢ˘ «ÿG QGO) ''ìhô˘˘ dG §˘˘ FGô˘˘ ˘N'' IO’ƒ˘H á˘ë˘Ø˘°U »˘Ø˘dCG ÜQɢ≤˘J »˘à˘dG ɢ¡˘Jɢ˘ë˘ Ø˘ °U Üô◊G'' Öfɢ˘é˘ H ,ᢢ«˘ ˘Hô˘˘ Y ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘e ᢢ jGhQ ø˘˘e ɢ˘ª˘ gÒZh ''ÇOɢ˘¡˘ ˘dG ¿hó˘˘ dG''h ''º˘˘ ∏˘ ˘°ùdGh ,á«ŸÉ©dG äÉjGhôdG iô˘¨˘°üdGh ≈˘˘ª˘ ¶˘ ©˘ dG ɢ˘¡˘ KGó˘˘MCɢ H A»˘˘°†J PEG ≈∏Y ™Wɢ≤˘à˘J »˘à˘dG ᢫˘dhó˘dG äɢYGô˘°üdG ï˘jQɢJ Üô◊G ᢫˘°ûY ,ɢ˘gQhɢ˘L ɢ˘eh ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ ∏˘ dG ¢VQC’G .á«fÉãdG á«fƒµdG ᢫˘FGhQ ᢫˘°üûH äɢYGô˘°üdG √ò˘g ±ò˘≤˘ Jh ¬«fÉ©j Ée ÊÉ©«d ,ï«°ûdG ¿ÉªãY »g á«dɵ°TEG ±hô˘˘¶˘ dG ‘ äɢ˘ Ñ˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘Jh ,ᢢ «˘ ˘MhQ äɢ˘ eRCG ø˘˘ e ¬«≤ØdG º«gGôHEG ,ᢢ ˘jÒ°üe äGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ NGh ä’ƒ–h ,∫Gƒ˘˘ ˘MC’Gh øe QGóbC’G ´QÉ≤j ,kÉjó«LGôJ kÓ£H ¬æe π©Œ ÜôM ¿ƒJCG ‘ π°üØæj ¿CG øµÁ ’ ,kÉjOôa kÉ°UÓN ,kÓ«ëà°ùe kÉ°UÓN ó°ûæjh ,ihóL ¿hO .»Yɪ÷G ¢UÓÿG øY ,√ó∏H ≈∏Y ¢Shô°V ,É¡H ΩÉb á©«æ°T á∏©Ød PƒÑæe ¬Ñ°T hCG ,kGPƒÑæe ¬àjôb ¬JQOɨe òæe ï«°ûdG ¿ÉªãY QÉ°ùe πãÁh ‹É˘£˘jE’G Ú°û«÷G ø˘e ᢫˘dɢ˘Y á˘˘Ñ˘ JQ kÓ˘ eɢ˘M ,(ï˘˘«˘ °ûdG O’hCG) ¬˘˘Jó˘˘∏˘ Ñ˘ d Iô˘˘Ø˘ ¶ŸG ¬˘˘JOƒ˘˘Y ¤EG πãÁ Gògh .¬ØàM ≈≤∏j ¿CG πÑb ,á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ŸG ácô◊ kGóFÉb ºK ,Ú∏àÙG …õ«∏‚E’Gh »àdG ,á≤ØıG ádhÉÙGh ,áYɪ÷G Ò°üeh OôØdG Ò°üe ÚH √GôoY π°üØæJ ’ …òdG è°TGƒàdG Ëó≤dG √ó∏H ïjQÉJh ¬àaÉ≤Kh ¬àÄ«H øY ï∏°ùæj ¿CG ,…ó«LGÎdG π£ÑdG É¡dÓN øe ∫hÉM .åjó◊Gh A»°†j ,ájGhôdG QhÉfi ¢†©H ‘ IOó©àŸG ôFɪ°†dG kÉeóîà°ùe ''»µ«°SÓc ƒ«f'' ܃∏°SCG ‘h »àdG á«°SÉ°SC’G ájOô°ùdG IQDƒÑdG øY ≈∏îàj ¿CG ¿hO øe ,áØ∏àfl ó°UQ ÉjGhR øe çGóMC’G ¬«≤ØdG √òg IÉ«M ‘ ¬JhQP ≠∏Ñj ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚH »gɪàdG ¿C’ .ï«°ûdG ¿ÉªãY ¬∏£H ∫ƒM QhóJ ,åjó◊G »Ñ«∏dG ïjQÉàdG QÉ°ùà áªëà∏e ¿ÉªãY IÒ°Sh ,É«Ñ«d Òª°V ¿Éªã©a .á«°üî°ûdG ,¬à«°üî°T ÈY ’ ,ájGhôdG √òg ‘ ô°VÉM ¬«≤ØdG »FGhôdGh .á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdG ¬JÉ«YGóJh …hô≤dG ¿ÉªãY ¬∏£Ñd É¡ëæÁ »àdG á≤«ª©dG ¬àaÉ≤K ÈY ɉEG ,™FÉbƒdG äÉjô› ‘ ¬∏NóJ hCG »àdGh ,Ö«JÉàµdG ¢†©H ‘ áHÉàch IAGôb øe ¬∏°üM Ée ™°VGƒàŸG ¬ª«∏©J ió©àj ’ …òdG ,§«°ùÑdG É¡à∏M ‘ ¢ù∏HGôW øY äÉeƒ∏©e øe ,ájGhôdG øe ¤hC’G ∫ƒ°üØdG ‘ ¬H ÉæØëàj Ée ™e ΩAÓàJ ’ ÉgQÉKBGh ,á«dɪ÷Gh ájQɪ©ŸG É¡à°Sóæg øY çóëà«a ,É¡æY ÖjôZ ƒg øne ¿É°ùd ≈∏Y ,á«dÉ£jE’G ¿ƒæØdG øYh ,á«dÉ£jE’G á«æØdG äÉ°ùª∏dGh äÉaÉ°VE’G øYh ,ó«∏≤àdGh åjóëàdG øYh ,Ió«∏àdG ÊɵŸG ájGhôdG AÉ°†a πµ°ûJ ±É°UhCG øe ∂dP ÒZh .á«bGôdGh á«Ñ©°ûdG AÉ«MC’Gh »gÉ≤ŸGh øY ’ ,qº∏ŸG ÖJɵdG øY Qó°üJ ±É°UhCG É¡æµd ,∑GP ó¡Y ¢ù∏HGôW ᪶Y ≈∏Y ∫óJh ,¬jÌJh äÉëØ°üdG ∂∏¡à°ùJh ,ájGhôdG ∫ƒ°üa º¶©e ‘ Oó©àJ á«Ø°UƒdG äÉØbƒdG √ògh .™°VGƒàŸG ¬∏£H .äÉ«£©ŸGh π«°UÉØàdÉH á«æZ »gh ∫Gƒ£dG

áMƒ∏dG AÉ°†a

Úà∏MQ hCG ÚæKG ÚH Ωƒ≤J ’ á¨d .ÉjGhõdG á«≤H øY ∞∏àîJ á¨d øY åjó◊G ó°ü≤JCG ™bCG ’ »ch .äÉæjõ◊G AÉ°ùædG ΩÓµH áHɨdG äÉëØ°U ¿ƒ∏àJ å«M ó«©ÑdG ¤EG ≥∏£æJ ɉEGh ≈∏“CG hCG ,IôŸG √òg Aƒ°†dG á«MÉf ∑ô–CG ¿CG s»∏Y á≤HÉ°ùdG IôŸG ‘ çóM ɪc ïØdG ‘ .¢ùª°ûdG IAÉÑ©H »JAÉÑY ôKóàJ ’CG πLCG øe ,¢ùª°ûdG ´É©°T ‘ ìÉÑ°U πc »¡Lh

- zøWƒdG{ :…ôjódG ôØ©L

äÉjƒà°ùŸG ≈∏Yh ,áØ∏àıG ÉgOÉ©HCG ‘ øjôëÑdG áaÉ≤K IAGôb ‘ Éæ∏ZƒJ GPEG' :™Ñ°UEG ƒHCG ≥«aƒJ ΩÉ°ùM óbÉædG ƒgh ,'π' jhCÉàdÉH ïjQÉàdG áYÉæ°U'' ÜÉàc ∞dDƒe ∫ƒ≤j .áaÉc »MÉæŸG ‘ áë°VGhh IOófih á©WÉb ,øjôëÑ∏d - ájƒg OƒLƒH Ωõ÷G Ö©°ü«a IOó©àŸG iôNC’G áYƒæàe äÉaÉ≤K øe πNGóàe ∂«jGRƒe ,iôNCG äÉaÉ≤K ¿GƒdCÉH á≤°û©e áMƒd ßë∏f QÉWE’G πNGOh ,kÉ«HôY kÉ«eÓ°SEG kGójó– ÉfOQCG GPEG ΩÉ©dG QÉWE’G ¿ƒµ«°Sh .¿ÉeRC’Gh Qƒ°ü©dG ôe ≈∏Y â∏µ°ûJ óŒ ⁄ ɪc ,¬Yƒf øe ójôa πµ°ûH ,¢VQC’G √òg ¤EG á∏–ôŸG äÉaÉ≤ãdG º°†gh ÜÉ©«à°SG ≈∏Y â∏ªY áaÉ≤ãdG √òg ¿CG AÓéH í°Vƒà°S á«FÉ¡ædG áé«àædGh ,‘É≤ãdG É¡YÉaO áë∏°SCG äô¡°TCGh É¡°ùØf âæ°üM ô£ÿG äÉYÉ°S ‘h ,kÉ«bGQ kGQGƒM É¡©e äQhÉ– πH ,É¡æY áÑjôZ iôNCG äÉaÉ≤Kh ôgɶe ∫ƒÑb ‘ á°VÉ°†Z .'ó' jó¡J …CG øeh ,á«Hô¨dG ôgɶŸG øeh ,á«LQÉÿG äGhõ¨dG øe áaÉ≤ãdG √òg Ú°ü– ‘ ᪡°ùe - Ö°ùëa á«HÉ£ÿG â°ù«d - á«∏ª©dG ‹ÉgC’G π©a äGOQ âfɵa

∞°Uh ≈∏Y ¬JAGôb âÑ°üfG å«M ,º°ùÛG ¢ûeÉg »àdG äÉ«©LôŸG ¤EG ∫ƒ°UƒdG ádhÉfih ,áYÉ≤dG √òg .äÉ°Vhô©ŸG √òg É¡«∏Y ∞≤J

á≤°TÉY IAGôb

Gò˘¡˘d ¬˘à˘eó˘≤˘e ‘ …CGô˘˘dG Gò˘˘g ™˘˘Ñ˘ °UEG ƒ˘˘HCG OQhCG áaÉ≤ãdG ‘ ¬JÉHQÉ≤e ≈æH ∂dP ¢SÉ°SCG ≈∏Yh ,ÜÉàµdG Gòg ôgɶe ¢†©H ‘ ΩÓµdG §°ùH'' PEG .á«æjôëÑdG OóY äGOƒ¡Û á≤°TÉY IAGôb øe kÉbÓ£fG ìÉàØf’G ¢ùª∏J GƒdhÉM øjòdG Ú«æjôëÑdG ÚãMÉÑdG øe ÉeEG ,áØ∏àıG É¡∏MGôe ‘ áaÉ≤ãdG √òg øe ÖfGƒL äô˘KCɢJ »˘à˘dG ∂∏˘J hCG ,∞˘˘°ûµ˘˘dG ¤EG ᢢ«˘ eGô˘˘dG IAGô˘˘≤˘ dɢ˘H ó˘jó˘L ø˘e ô˘gɢ¶ŸG √ò˘g ¢†©˘H êÉ˘à˘ fEG IOɢ˘YEG âdhɢ˘Mh Ée hCG ,∞°ûµdG áÑJQ ≠˘∏˘Ñ˘à˘d kɢfɢ«˘MCG »˘≤˘Jô˘J Ö«˘dɢ°SCɢH .''√OhóM ≈∏Y hCG ¬eƒîJ óæY ∞≤j øe OóY Ëó≤J √òg ¬JÉHQÉ≤e ‘ ∞dDƒŸG ∫hÉMh ‘ hCG ,º¡JÉLÉàf ¢VGô©à°SG OhóM ‘ ÚãMÉÑdG kÉfÉ«MCG ó©HCG hCG ,º¡à«©ŸCG ≈∏Y AGƒ°VC’G §«∏°ùJ äôah PEG ,º¡JÉMGÎbG ≈∏Y á∏Ä°SC’G IQÉKEG ‘ ,Iô°VÉ◊Gh á«îjQɢà˘dG π˘F’ó˘dGh ó˘gGƒ˘°ûdG ⁄ áaÉ≤ãdG √òg ¿CG ó«cCÉàd ¬d ™Ø°ûj Ée ≈∏Y kÉÄصæe AÉ°†a ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ øµJ ‘ ,¬˘fhO ɢe ≈˘∏˘Y kɢ≤˘∏˘¨˘æ˘ e ’h ,¬˘˘°ùØ˘˘f ‘h ,Öjô˘˘≤˘ dG ‘ hCG 󢢫˘ ©˘ Ñ˘ dG »˘˘°VÉŸG ¬«a ähÉ¡J …òdG øgGôdG ô°VÉ◊G äGQƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘K â뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùaCGh ,Ohó◊G ÉÃQh ÌcCG äGQGƒ◊ ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘°üJ’G .≥ªYCG

ΩÉ°ùÑdG ódÉN

∞˘bh kɢ°†jCG Ωɢ°ùÑ˘dG ó˘dɢ˘N ᢢHôŒ ¿CG ¤EG QÉ°TCG PEG ,∞dDƒŸG ÉgóæY Ú©˘˘ ˘dƒŸG ó˘˘ ˘MCG Ωɢ˘ ˘°ùÑ˘˘ ˘ dG á«îjQÉàdG ≥FÉKƒdG Ëó≤àH ᢢ«˘ aGô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘ Ø˘ ˘dG Qƒ˘˘ °üdGh ÒZ …Oɢ©˘dG ÇQɢ≤˘∏˘d IQOɢ˘æ˘ dG .»°ü°üb ܃∏°SCÉH ¢ü°üîàŸG ™Ñ°UEG ƒHCG √Gôj ɪc - ΩÉ°ùÑdÉa á«YƒædG √òg ≥jôW óqÑY øe ∫hCG ™WÉ≤àJ »àdG ,á«∏ÙG äÉØdDƒŸG øe ,IQƒ˘°üdɢH ᢫˘î˘jQɢà˘dG á˘HÉ˘à˘µ˘dG ɢ¡˘«˘a ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘ cÎdGh ,Oô˘˘ ˘°ùdɢ˘ ˘H »˘˘ ˘µ◊Gh ähÈL kɢ Ñ˘ fɢ˘L í˘˘jõ˘˘J »˘˘à˘ dG ɢ˘jɢ˘ °†≤˘˘ dG ,äɢ˘ ˘bɢ˘ ˘Ø˘ ˘ J’Gh äGó˘˘ ˘gɢ˘ ˘©ŸG ø˘˘ ˘Y åjó◊G ,Qô˘ë˘à˘dGh Qɢª˘©˘à˘°S’G äɢjɢ˘µ˘ Mh ,∑Qɢ˘©ŸGh .¢SÉædG ÉjɵëH ≥°üà∏àd º«∏©àdG á°übh ôëÑdG äÉjɵM

ádhÉfi ÉgGóMEG âfɵa ,iôNC’G äÉØbƒdG ÉeCG ¿EG PEG .DƒdDƒ∏dGh ôëÑdG äÉjɵM IAGô≤d ∞dDƒŸG øe áHQÉ≤e 13 ò˘æ˘ e ,Ωó˘˘≤˘ dG ‘ ᢢHQɢ˘°V ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘ë˘ H äɢ˘jɢ˘µ˘ M .Újôeƒ°ù∏d kÓ£H ¢ûeÉé∏L ≥«ë°S Ωƒj ‘ ¬àaÉ°†à°SG ¤EG á≤«≤◊G √òg ¿É«ÑJ ‘ ∞dDƒŸG óªYh IAGô≤H â«æY »àdG äÉØdDƒŸG óMCG âdhÉæJ iôNCG áØbhh ,á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh ∫É–Q’G ‘ IAGô˘≤˘H ɢgCGó˘H á˘HQɢ≤˘ e 13 IƒYódG ájhGR øe ,kÉeƒªY »Hô©dG è«∏ÿÉH óæ¡dG äÉbÓY ä’ƒëàdG á˘∏˘°ù∏˘°Sh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ï˘Ñ˘£ŸG á˘jOô˘°S å«˘M .Éfhôb âeGO »àdG ∂∏àc óæ¡dG ™e á«©«ÑW Qƒ°ùL óe ¤EG .á«îjQÉàdG ÓZ ≈àM hCG ìÉàØf’Gh áÄ«ÑdG á«°Uƒ°üN ¤EG ™Ñ°UEG ƒHCG íŸCG PEG ''…ô˘é˘Ø˘d'' ø˘a iô˘NCG á˘Ø˘ bh ‘ åjó◊ɢ˘H ∫hɢ˘æ˘ J ɢ˘ª˘ c àc ± É Ü ,ôª°ùdGh ¬«aÎdG OhóM RhÉéàJ ájhGR øe ¬«dEG ô¶ædG á«fɵeEGh ´É°V å«ëH á«aôëH â“ »àdGh áØ∏àıG äÉaÉ≤ãdG øe IQÉ©à°S’G É°ùM ƒHGC Ω ±ÓàN’ á«°Uƒ°üÿG â∏Œ å«Mh ,á«æjôëÑdG ó«dG IQÉ¡e AGREG ôKC’G äÉLÉ◊ÉH ÌcCG ≥°üà∏j Éà hCG ,¬°ùØf øØdG ìhQ øe ÌcCG ÜÎ≤Jh ™Ñ°UGE á˘eɢæ˘e º˘Yɢ£˘e ø˘˘e ÜÎbG ɢ˘ª˘ c .ô˘˘WÉıG Iɢ˘«◊ ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G ∂dPh á«fƒŸódG ΩÉàNC’G øY åjó◊ÉH π≤àfG ºK .kÉ©bGh á≤≤ëàŸG á≤FGòdG øe kÉÄ«°T - ¬jCGQ Ö°ùëH - ¢ùµ©J »àdGh ,äÉæ«à°ùdGh äÉæ«°ùªÿG øe kGÒÑc kGô£°T Qòf »æjôëH ¿Éæa óæY ∞bƒa É¡H §«ëj …òdG ¢Vƒª¨dG áëàØæŸG ájôëÑdG á©«Ñ£dG ™e ΩAGƒàJ IQƒ°üH ôNB’G πÑ≤J øeh ,íeÉ°ùàdG á°ù«ØædG á«fƒŸódG á≤«KƒdG É¡à∏ªM »àdG RƒeôdG √òg ∂a ∫hÉëj ƒgh √ôªY .áëàØàŸGh kÉ˘æ˘«˘M kɢ«˘Ø˘àfi ,»˘æ˘°†ŸG »˘æ˘Ø˘dG åë˘Ñ˘dG ø˘e Oƒ˘≤˘ Y ᢢKÓ˘˘K ø˘˘e ÌcCG ∫Gƒ˘˘W øY ¬«a ∞°ûc ÚªK ôØ°S ∫ÓN øe ∞dDƒŸG ∞bh º«∏©àdG á°üb ™eh ≥«∏ëàdÉH ‹Éª÷G êÉeOEG ádhÉfi ‘ ¿É«MC’G ¢†©H kGó¡à›h ,É¡JÉ«dɪéH ±Gô°ûà°S’ kÉeÉY ¿ƒ°ùªN áªà©dG øe êhôÿG'' ÜÉàc ƒgh .á©jóH ∫ƒ°üa ó˘°TGQ ¿É˘æ˘Ø˘dG ƒ˘gh IQɢ°†◊G √ò˘¡˘d ᢰUÉÿG ¬˘JGQƒ˘°üJ Ëó˘≤˘ Jh ,»˘˘YGó˘˘HE’G ¬∏dGóÑY »æjôëÑdG »FGhôdG ™e ¢ùª∏J ɪc .øjOÉÙG ó«ª◊GóÑ©d ''≥aC’G .…ô¡°TƒH ÈcCG åMÉÑdG ¬©e ôcòjh ’EG ¬ª°SG ôcòj ’ …òdG »Øjô©dG ¬°Uƒ°üf ‘ áLQóŸG á«îjQÉàdG OGƒŸG øe IOÉØà°S’G •ƒ«N ¢†©H áØ«∏N Qɪ©ŸGh ájƒ¡dG .¬dɪYCG ‘ ÉgQɪãà°SGh ïjQÉàdG IOÉe ΩÉ¡∏à°SÉH õ«“ ¬fƒµd ,á«YGóHE’G óMCG ∫ÓN øe ÜÉàµdG Gòg ‘ áãdÉãdG á∏≤ædG âfÉc ,Qɪ©ŸÉH ájƒ¡dG ábÓY áØ«∏ÿG »e ´hô°ûe º¡HÉéYEG π«é°ùàH GƒeÉbh áæ«©e IÎa øjôëÑdG ‘ GƒeÉbCG øjòdG ÚãMÉÑdG »îjQÉJ »ãëH ´hô°ûe ≈∏Y ±ƒbƒ∏d IÒNC’G ¬à£fi ∞dDƒŸG ¢ü°üNh πª– âfÉc øjôëÑdG IQɪY ¿CG ócCG PEG .‹Gh ¥QÉW ƒgh ,á«∏ÙG IQɪ©dÉH øe Ωóbh .ÖMQCG äGAÉ°†a ¤EG »æjôëÑdG »îjQÉàdG åëÑdG π≤f ‘ º¡°SCG ¿ƒµ«d ÉgôaÉ°†Jh ,ájƒ¡dG êGõàeG Iôµa ócDƒj Ée ƒgh ,iôNCG äÉaÉ≤K ió°U »˘î˘jQɢà˘dG åë˘Ñ˘dG QGƒ˘ZCG È°S ᢫˘Ø˘«˘c ‘ á˘à˘a’ ä’hÉfi ¬˘eó˘b ɢe ø˘˘ª˘ °V äGOɢ©˘dG á˘Yɢb ó˘æ˘Y ™˘Ñ˘°UEG ƒ˘HCG ∞˘˘bh º˘˘K .IO󢢩˘ à˘ e äGƒ˘˘°UC’ i󢢰U è˘˘à˘ æŸG ,á≤«KƒdGh á«¡Ø°ûdG ájGhôdGh ∫ÉãeC’Gh á«Ñ©°ûdG áLhõgC’G ¤EG OÉæà°S’ÉH âdhÉM ᫪°SQ ájOô°S ɢ¡˘Ø˘°Uƒ˘H »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘ë˘à˘e ‘ 󢫢dɢ≤˘à˘dGh ƒgh Ú«æ©ŸG Qƒ¡ªL óæY kÉÑ«W ió°U ≥≤ëj ∫Gõj’h ´hô°ûŸG Gòg ¿Éch øe ÉeEG ,ôFGõ∏d »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©∏d Ú©e Qƒ°üJ Ëó≤J .áØ«∏ÿG »e ´hô°ûe ≈∏Y ™≤J »àdG áMQÉ°ûdG á«Ø°UƒdG áHÉàµdG ÈY hCG ,áMÎ≤ŸG äɪ°ùÛG ∫ÓN

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y z∫ƒ°SôdGh ..¿É°ùfE’G :ÚeOBG ÚH{ zá«````aÉ≤ãdG ó````jó```éàdG{ ó``````jó``L (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 16 óMC’G AÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG á«YɪàL’G á«aÉ≤ãdG ójóéàdG á«©ªL º«≤J ≥£f ÉeóæY ´hô°ûe á∏°ù∏°S øª°V (∫ƒ°SôdG ΩOBGh ¿É°ùfE’G ΩOBG ,ÚeOBG ÚH'' ÜÉàc ¥ÓWEG πØM ‹É◊G É¡à≤∏WCG »àdG á∏°ù∏°ùdG øe ™°SÉàdG åëÑdG ƒg QƒcòŸG ÜÉàµdG .á«fɪ∏°ùdÉH Égô≤e ‘ ∂dPh ,IGô°ùdG ,''ΩOBG ≈°üYh'' ÜÉàch ,''∫hC’G ≥∏ÿG'' ÜÉàc ó©H ΩOBG øY åjóë∏d kÓqªµe »JCÉjh ,2005 ‘ á«©ª÷G .áëØ°U 500 øe ÌcCG øe ¿ƒµàjh ɪ¡°Uƒî°ûH §≤a ÚenOB’G øY kGô°üà≤e kÉãëH ¿Gƒæ©dG øe iAGÎj ɪѰùM åëÑdG Gòg ¿ƒµj ødh ,áæ°S ∞dCG Ú°ùªN áHGôb πÑb πbÉ©dG ÊÉ°ùfE’G RhÈdG áÑ≤M ,Úà«eOBG ÚàÑ≤M ÚH ¥ôØo«°S πH .áæ°S ±’BG Iô°ûY áHGôb πÑb äÉ©jô°ûJh Ωƒ∏Y øe É¡«a Éà IQÉ°†◊G áÑ≤M »g »àdG π°SôdG áÑ≤Mh hCG ∫ƒ¡› hCG ÖFÉZ ƒg ɪ«a ¢Uƒ¨∏d ,åëÑdG áWQÉN íq°VƒJ ɪc Ió«©H kÉWGƒ°TCG ÜÉàµdG Ögòjh »eOB’G ¢ù«°SCÉàdÉH ábÓY É¡d ɇ ,áq«µÙGh áKQGƒàŸG á«îjQÉàdG äɪq∏°ùŸG øe kGÒãc ∞°ùæ«d ÅWÉN kÉWƒ°T òNCÉ«°S …CG ,á¨∏dGh ïjQÉàdGh øjódG ä’ƒ≤eh IQÉ°†◊G QÉKBG øe ,¢VQC’G √òg ≈∏Y …OƒLƒdG ≥£f ÉeóæY'' á∏°ù∏°S ∫ÓN øe ±ó¡J É¡fEG á«©ª÷G ∫ƒ≤Jh .(É«LƒdƒHhÌfC’G) ¿É°ùfE’G º∏Y ‘ ¬d ¤hC’G äGQÉ°†◊G πc äCÉ°ûfCG »àdG áeCÓd ¤hC’G Qhòé∏d IOƒ©dGh ,»Hô©dG çGÎdG á∏HôZ ¤EG ''IGô°ùdG .Iqõ©dG øeɵeh á°†¡ædG ™HÉæe øe áeC’G Úµ“ ƒëf É¡àjDhQ ™e kÉ«°TÉ“ .QƒcòŸG ÜÉàµdG øe ï°ùf ™jRƒJ á«dÉ©ØdG ∫ÓN ºà«°Sh

∫ÉØWCÓd áYqƒæàe äÉ«dÉ©a ¿Éª∏°S õcôe ø°†àëj ɪ«a

ájOƒ©°ùdG ΩÉjC’G ådÉK ‘ á«°ü°üb á«°ùeCGh z¬eÉjCGh »bô°ûdG πFÉ°SQ{

zá«Mô°ùŸG êÉWôb{ ∞«°V ¢ûjhQO :(äGh) - ¢ùfƒJ

¢ûjhQO Oƒªfi

ø˘˘Y IQhó˘˘dG ô˘˘jó˘˘e Qɢ˘ °ùØ˘˘ à˘ ˘°Sɢ˘ Hh .ᢢ ã˘ ˘jó◊G ‘ ᢢ«˘ ˘Mô˘˘ °ùŸG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G Qɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ¢ù«˘˘ jɢ˘ ≤˘ ˘e á˘æ÷ º˘«˘«˘≤˘à˘d ™˘°†î˘J ɢ¡˘ fCɢ H Oɢ˘aCG ,¿É˘˘Lô˘˘¡ŸG kÓµ°T áÑjôb ∫ɪYCG OÉéjE’ ≈©°ùJ »àdG AÉ≤àf’G ƒ˘˘gh IQhó˘˘∏˘ d »˘˘°Sɢ˘°SC’G QƒÙG ø˘˘e kɢ fƒ˘˘°†eh ΩÉjCG ¿CG ¬JGP âbƒdG ‘ GócDƒe ,''IÉ«◊G IOGQEG'' èjhÎdGh ™«Ñ∏d kÉbƒ°S â°ù«d á«Mô°ùŸG êÉWôb ÜGƒHCG íàØd Qƒ£àŸGh OÉ÷G ìô°ùª∏d á°Uôa πH ájô°ûÑ˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dG äɢbÓ˘©˘dG 󢫢°Tô˘Jh QGƒ◊G .QɵaC’Gh ¥GhPC’ÉH AÉ≤JQÓd IOÉaE’G Ëó≤Jh

ΩÉjC’ 13 IQhó˘dG ¿É˘°†à˘M’ ¢ùfƒ˘J 󢩢 à˘ °ùJ øjô°ûJ) Ȫ˘aƒ˘f 30 ø˘e ᢫˘Mô˘°ùŸG êɢ˘Wô˘˘b ,Ú∏Ñ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO 8 ¤EG (ÊÉãdG IOGQEG ìô°ùŸG'' QÉ©°T â– ΩÉ©dG Gòg º¶æJ »àdGh .''IÉ«◊G ''Qƒ°†◊G'' º°ùb É¡dhCG ,ΩÉ°ùbCG áKÓK º°†Jh ⁄É©dGh ¢ùfƒJ øe IQÉàfl É°VhôY …ƒàëjh ''ìÉàØ˘f’G'' º˘°ùb ɢ¡˘«˘fɢKh ,ɢ«˘≤˘jô˘aCGh »˘Hô˘©˘dG ´ÓWÓd É«°SBGh ÉHhQhCG øe kÉbôa ∞«°†à°ùjh á›ôH ™e ⁄É©dG ‘ IôjɨŸG ÜQÉéàdG ≈∏Y kɢ æ˘ a ìô˘˘°ùŸG ø˘˘ e ᢢ Ñ˘ ˘jô˘˘ ≤˘ ˘dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ¢†©˘˘ H .kGÒÑ©Jh ɢ˘eGQƒ˘˘fɢ˘H'' º˘˘°ùb ƒ˘˘¡˘ a Ωɢ˘ °ùbC’G ådɢ˘ K ɢ˘ eCG äɢ«˘Mô˘°ùe ¬˘«˘a ¢Vô˘©˘ Jh ''»˘˘°ùfƒ˘˘à˘ dG ìô˘˘°ùŸG .2007 h 2006 êÉàfEG øe IÉ≤àæe ô˘Yɢ°ûdG Ió˘˘jó÷G IQhó˘˘dG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ ɢ˘ª˘ c ∫Éb …òdG ¢ûjhQO Oƒªfi ÒѵdG »æ«£°ù∏ØdG óªfi ¿ÉæØdG á«Mô°ùŸG êÉWôb ΩÉjCG ôjóe ¬æY ô©°ûdG ¿CG ÉØ«°†e ,á«fÉ°ùfE’G ôYÉ°T ¬fEG ¢ùjQOEG »àdG á∏eɵàŸGh áÑjô≤dG ¿ƒæØdG øe ìô°ùŸGh Iƒë°U ‘h ôµØdÉH AÉ≤JQ’G ‘ ɪ¡e GQhO Ö©∏J º˘«˘b π˘«˘ °UCɢ Jh ܃˘˘©˘ °ûdG Öjô˘˘≤˘ Jh ô˘˘Fɢ˘ª˘ °†dG øe ⁄É©dG √ó¡°ûj Ée ΩÉeCG QGƒ◊Gh íeÉ°ùàdG ìô˘˘ °ùŸG ¿CG GÈà˘˘ ©˘ ˘e ,áŸDƒ˘ ˘e äɢ˘ ˘YGõ˘˘ ˘fh äɢ˘ ˘eRCG äÉ«æ≤˘à˘dGh ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ™˘«˘ª˘L Üɢ©˘«˘à˘°SG ¬˘fɢµ˘eEɢH

ájOƒ©°ùdG á«aÉ≤ãdG ΩÉjC’G ‘ ¢Vô©J z¬eÉjGh »bô°ûdG πFÉ°SQ{ á«Mô°ùe

¢Vô©dG Ωƒ«dG Gòg ó¡°û«°S ɪc ''¬eÉjCGh »bô°ûdG πFÉ°SQ'' »Mô°ùŸG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ dCɢ ˘ J ø˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ Mô˘˘ ˘°ùe »˘˘ ˘gh »eÉ°S OGóYEGh »îjôŸG øªMôdGóÑY º˘æ˘jƒ˘˘¨˘ dG »˘˘∏˘ Y êGô˘˘NEGh ¿É˘˘©˘ ª÷G »∏㇠øe áÑîf ÉgQGhOCG óq°ùéjh :º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘gh Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùME’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ìô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùŸG ,¿É©ª÷G ìƒf ,óª◊G øªMôdGóÑY ,ø˘˘°ùÙG π˘˘°ü«˘˘a ,√ƒ˘˘æ˘ dG ¿É˘˘£˘ ∏˘ °S º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ,¬˘˘∏˘ ˘dG ô˘˘ cò˘˘ dG Qƒ˘˘ °üæ˘˘ e ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ,¥Rô˘dG º˘˘ã˘ «˘ g ,¢ù«˘˘ªÿG ó˘˘Lɢ˘e ,»˘˘©˘ Ø˘ jƒ˘˘°ûdG »˘˘ ∏˘ ˘Y ,ìÓ˘˘ a ø˘eR ‘ ɢ¡˘KGó˘MCG Qhó˘Jh .¢ùjƒ˘˘æ˘ dG .`g1286 AÉ°ùMEÓd Êɪã©dG ºµ◊G á«æa kÉ°VhôY Ωƒ«dG ó¡°ûj kÉ°†jCG ôjõdGh ,á°Vô©dÉc ájOƒ©°S á«Ñ©°T ,¢ùjô©dG ábRh AÉÑ¡°üdG ,»à«ÑÿGh ᢰübQh …hGõ˘©˘ dG ,…ô˘˘eɢ˘°ùdG ,ΩõŸG ¤EG .…QOɢ˘≤˘ dGh ,ᢢMó˘˘ dG ,∞˘˘ «˘ ˘°ùdG äɢ«˘dɢ©˘ Ø˘ dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› Öfɢ˘L ¿hO ∫ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ WCÓ˘ ˘ d â°ü°üN »˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿É˘ª˘∏˘ °S õ˘˘cô˘˘e ‘ Iô˘˘°ûY ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ìôe ,∑ôëàJ »à«eO :»gh ‘É≤ãdG ¢Vô˘˘ Y ,Ió÷G ⫢˘ ˘H ,äɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©ŸG .á«YGóHE’G áHÉàµdG ‘ á°TQhh ,á°üb

:…ôjódG ôØ©L - zøWƒdG{ 10 ÚæKE’G Ωƒ«dG äÉ«dÉ©a ó¡°ûJ

ø˘e ådÉ˘ã˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ƒ˘˘gh Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S ᢢ ˘«˘ ˘ aɢ˘ ˘≤˘ ˘ ã˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘jC’G ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e áaÉ≤ã∏d kÉàØ∏e kGQƒ°†M .ájOƒ©°ùdG .É¡aÉ«WCG πµH ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘©˘ Hɢ˘àŸG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S å«˘˘M »àdG á«°ü°ü≤dG á«°ùeC’G ™e óYƒe »˘°Uɢ°üb ø˘e á˘Ñ˘ î˘ f ɢ˘¡˘ «˘ «˘ ë˘ «˘ °S áYÉ°ùdG ájOƒ©°ùdG ᫢Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG Aɢ˘HOC’G Iô˘˘ °SCG ‘ Aɢ˘ °ùe ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ °ùdG ß«Ø◊GóÑY ¢UÉ≤dG ºgh .ÜÉàµdGh :πÑb øe ¬d Qó°U …òdG …ôqª°ûdG ,πaGƒ˘≤˘dGh »˘HCG ,ÚMOɢµ˘dG π˘«˘MQ'' äCGô˘˘ ¡˘ ˘Jh ,RÉÛG …Ph ®É˘˘ µ˘ ˘Y ø˘˘ e .''ƒ˘ª˘æ˘J ø˘ghC’G ø˘˘Fɢ˘aO ,ɢ˘¡˘ dɢ˘Ñ˘ M õ˘«˘ª˘à˘J …ò˘dG ™˘∏˘jR ô˘ª˘Y ¢Uɢ˘≤˘ dGh ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dɢH Ωɢª˘à˘g’ɢ˘H ¬˘˘°ü°üb ¢üîJ á˘jOô˘ah ᢫˘Yɢª˘à˘LG ɢjɢ°†b .IôµØdG ¬«LƒJ ∫ÓN øe ÜÉÑ°ûdG …ò˘˘ dG Ò¨˘˘ °üdG í˘˘ ˘dɢ˘ ˘a ¢Uɢ˘ ˘≤˘ ˘ dGh »∏Y QGô°SCG ,¢VƒaôŸG :¬d äQó°U PÉ˘à˘°SC’G ᢢ«˘ °ùeC’G ô˘˘jó˘˘jh .ó˘˘eɢ˘M .»©ŸC’G »∏Y

záæ°S ƒHCG{ Ωqôµj IôgÉ≤dG ‘ áaÉ≤ã∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG

¬ÁôµJ πØM ∫ÓN áæ°S ƒHCG º«gGôHEG

¬JÉ«£©e ¬dh ,ájô°ûÑdG ¢ùØædG πNGhO ‘ á˘jô˘©˘°ûdG ¬˘Ñ˘«˘cGô˘˘Jh Iõ˘˘«˘ ªŸG ¬˘˘JGOô˘˘Ø˘ eh Qƒ˘à˘ có˘˘dG ó˘˘bɢ˘æ˘ dG çó– ɢ˘ª˘ c .ᢢ°UÉÿG á«LÉàfEG øY ∞«£∏dGóÑY á°SɪM óªfi ôYÉ°ûdG Ωóbh .¬àjôYÉ°Th á«HOC’G áæ°S ƒHCG ôYÉ°ûdG øY á°SGQO Ö∏W ø°ùM QƒàcódG »˘JCɢ Jh .ᢢjô˘˘©˘ °ûdG ¬˘˘à˘ HôŒ ∫ƒ˘˘M Ωsô˘ µŸG ¢ù∏ÛG •É°ûf QÉWEG ‘ áæ°S ƒHCG á«dÉØàMG AɢHOCɢH AÉ˘Ø˘à˘ M’G AGREG ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G Ú©˘Ñ˘°ùdG ¿ƒ˘¨˘∏˘Ñ˘j ø˘jò˘dG ô˘°üe AGô˘©˘°Th øe πµd á«dÉØàMG º¶fh ≥Ñ°S ó≤a ,kÉeÉY ,á°Tƒ°T ¥hQÉa ,…RÉéM »£©ŸGóÑY óªMCG .•GôÿG QGhOEGh ô£e »Ø«ØY óªfi

‘ ᢢaɢ˘≤˘ ˘ã˘ ˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ¢ù∏ÛG º˘˘ ¶˘ ˘f á«dÉØàMG »°VÉŸG AÉ©HQC’G AÉ°ùe IôgÉ≤dG áæ°S ƒHCG º«gGôHEG óªfi ÒѵdG ôYÉ°û∏d ∑Qɢ°T ,kɢeɢY Ú©˘Ñ˘°ùdG ¬˘Zƒ˘∏˘H á˘Ñ˘ °Sɢ˘æà óªMCG º¡æe AGô©°ûdG øe ÒÑc OóY É¡«a óªMCG ,á°Tƒ°T ¥hQÉa ,…RÉéM »£©ŸGóÑY OGƒ˘Y º˘˘©˘ æŸGó˘˘Ñ˘ Y ,Ö∏˘˘W ø˘˘°ùM ,º˘˘∏˘ jƒ˘˘°S ‹Gõ˘Z Oɢª˘ Y ,…h󢢩˘ dG ø˘˘jÒ°T ,∞˘˘°Sƒ˘˘j .…óLh AÉahh ƒHCG áHôéàd kɪ««≤J á«dÉØàM’G äó¡°T ó˘˘cCGh ,ᢢ«˘ YGó˘˘HE’G ¬˘˘JÒ°ùe ∫Gƒ˘˘W á˘˘æ˘ ˘°S - ô©°ûdG QÉÑNCG ádÉch Ö°ùëH - …RÉéM ¤EG »˘ª˘à˘æ˘j ¬˘˘fEG ∫ɢ˘bh ,ô˘˘Yɢ˘°ûdG á˘˘Ñ˘ gƒ˘˘e ¿ƒ°Sƒéj øjòdG AGô©°ûdG øe QOÉf π«°üa


17

π°Uh ºµHÉ£N

by mail

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

mail@alwatannews.net

zπ°Uh ºµHÉ£N{ áëØ°U ÖMôJ mail@alwatannews.net :ÊhεdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496603 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JɪgÉ°ùeh AGô≤dG πFÉ°SôH

¥ô£dG ¿ƒµ°ûj äÓÙG ÜÉë°UCG

܃`````````∏≤dG ∂∏```e IOƒ````©H kÉ````ÑMôe

? äÉjôØ◊G ôªà°ùJ ≈àe ¤EG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ⫢˘Ñ˘ dGh çɢ˘KCÓ˘ d »˘˘eÓ˘˘°S ™˘˘æ˘ ˘°üe Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ ë˘ ˘f IÎa ∫ƒW á∏µ°ûe ¤EG ÚdhDƒ°ùŸG ô¶f âØ∏f ¿CG Oƒf äÉ°Thôت∏d ÌcC’ äôªà°SG »àdGh É¡MÓ°UEG øe AÉ¡àf’G ΩóYh ¥ô£dG ‘ πª©dG Éæ°Vô©e ΩÉeCG äÉjôØ◊G ∫ɪYCG äCGóH PEG ,kÉÑjô≤J ô¡°TCG áKÓK øe ó˘°ùH âÑ˘Ñ˘°ùJ ó˘bh ,¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H ≈˘˘°ù«˘˘Y ï˘˘«˘ °ûdG ´Qɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘bGƒ˘˘dG á˘jQɢé˘à˘dG äÓÙG ø˘e Òã˘c ¤EGh É˘æ˘°Vô˘©˘ e ¤EG ᢢjODƒŸG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG πµ°ûH øFÉHõdG OóY π«∏≤J ‘ ôKC’G ≠∏HCG ¬d ¿Éc ɇ ,IQhÉÛG iôNC’G .Éæ°û«Y áª≤d ‘ Qô°V áé«àædGh ,kGóL ÒÑc Égó°TÉæf ÉæfEÉa ¥ô£dG ôjƒ£àd É¡«YÉ°ùe ≈∏Y IGQRƒdG ôµ°ûf PEG ÉæfEG ™bGƒŸG √òg ¿CG QÉÑàY’G ‘ òNC’Gh ,πª©dG Ióe ¢ü«∏≤J IQhô°†H IÎØd É¡«a ¥ô£dG ∫ɪYCG QGôªà°SG ΩóY øe óH’h ájQÉŒ ™bGƒe á˘bɢ£˘H ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ’ ∞˘«˘°üdG IÎa ‘ ∫ɢª˘©˘ dG ¿CGh ᢢ°Uɢ˘N ,ᢢ∏˘ jƒ˘˘W .ø°ùMCGh ∞£dCG AGƒLCG ‘ πª©dG ” ƒd ɪc á©ØJôe Ö°SÉæe ÒZ â«bƒàdG ¿EG ƒgh ,QÉÑàY’G ‘ ¬©°Vh Öéj ôNBG ôeCG ø˘eh ,∑QÉ˘ÑŸG ô˘¡˘°ûdG ±Qɢ°ûe ≈˘∏˘Y ø˘ë˘æ˘ a ,∫ɢ˘ª˘ Y’C G √ò˘˘¡˘ d kɢ eÉ“ ¿ƒµj ¬fC’ ô¡°ûdG Gòg ƒg çÉKC’G äÓÙ º°Sƒe π°†aCG ¿CG Ωƒ∏©e ÜÉë°UCG IQÉ°ûà°SG ¥ô£dG IQGOEÉH QóLC’G øe ¿Éc Gòd ,ó«©dG πÑb .™«ª÷G Ö°SÉæj óYƒe ójóëàd ,πª©dG ‘ AóÑdG πÑb äÓÙG ,áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH ºàj ’ πª©dG ¿CG ßMÓf iôNCG á¡L øeh â©£≤fGh ,ôØ◊G äÉ«∏ªY AÉæKCG π£©H Ö«°UCG (»FÉHô¡µdG πHɵdÉa) ÜÉë°UCG kÉ©ÑWh ,Úeƒj IóŸ πÙG ≥∏Z ¤EG Éfô£°VG ɇ ,AÉHô¡µdG ¢VQɢ©ŸG ɢgó˘Ñ˘µ˘à˘J »˘à˘dG IQɢ°ùÿɢa ∂dP ≈˘æ˘©˘e ¿ƒ˘aô˘©˘j IQɢ˘é˘ à˘ dG ∞bƒJ ƒd ≈àM ∞bƒàJ ’ ∫ɪ©dG QƒLCGh QÉéjE’G ¿CGh á°UÉN ,IÒÑc ?QGô°VC’G √òg øY ∫hDƒ°ùŸG øªa ,πª©dG âfÉc Ée GPEG ∂dP πªëàæ°S Éæc äÓÙG ÜÉë°UCG øëf QÉ°üàNÉH ¿CG ÉeCG ,kÓãe óMGh ô¡°ûc ádƒ≤©e Ióe ¬æe AÉ¡àf’Gh πª©dG Ióe âdGR Ée É¡fCG πX ‘h kÉÑjô≤J ô¡°TCG áKÓK IóŸ ∫ɪYC’G √òg ôªà°ùJ A§ÑH πª©dG Ò°S πX ‘h ,≈àe ¤EG º∏©f ’h ¿B’G ¤EG Iôªà°ùe ‘ πª©dG AÉ¡fEG ‘ π«é©àdG Ö∏W iƒ°S ÉæeÉeCG ¢ù«d ¬fEÉa ,ójó°T QƒeC’G √òg ºàJ ¿CGh ∫ɪ©dG OóY IOÉjR Ö∏£f ɪc ,øµ‡ âbh ´ô°SCG ∫hÉ≤ŸGh á«æ©ŸG IQGOE’G ÚH ¢ù«d ÈcCG §«£îJh ≥«°ùæàH πÑ≤à°ùŸG ‘ .kÉ°†jCG äÓÙG ÜÉë°UCG ™e πH Ö°ùëa

ΩqÓY ìɪ°S:±Gô°TEG

,∂∏gCGh ∂°VQCG ¤EG ܃∏≤dG ∂∏e ºµJOƒ©H kÉÑMôe ÖMɢ˘°U ɢ˘j º˘˘à˘ fCGh Úæ˘˘°S ɢ˘¡˘ fCɢ ch Ωɢ˘jCG äqô˘ e ó˘˘≤˘ a ¢VQC’G ÜGôJ øY øjó«©H øWƒdG êQÉN ádÓ÷G .kGóFÉbh kɵ∏e ºµH ôîØJ »àdG IôgÉ£dG ÖMɢ˘ °U ,ɢ˘ fô˘˘ eCG ‹h ᢢ dÓ÷G ÖMɢ˘ °U ɢ˘ ˘j âfCG ÜCG âfCɢ a ,I󢢫˘ ª◊G ∫ɢ˘ °üÿGh º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dG Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG AÉæHCG πc ¬Ø£Yh ¬fÉæMh ¬ÑëH iƒàMG ,™«ªé∏d º˘¡˘JGó˘≤˘à˘©˘eh º˘¡˘aɢ«˘WCG ±Ó˘à˘NG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∑ɢ˘jɢ˘ £˘ ˘©˘ ˘H ∂Ñ˘˘ ©˘ ˘°T âbô˘˘ ZCG ó˘˘ bh ,º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘gGò˘˘ eh Úæ˘WGƒŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ɢ˘¡˘ H â∏˘˘ª˘ °T »˘˘à˘ dG ∂Jɢ˘eô˘˘µ˘ eh .º¡Hƒ∏b ¤EG áMôØdG â∏NOCGh º¡æY âLôØa É¡ª°SG ™ØJQGh ∑ó¡Y ‘ øjôëÑdG äôgORG ó≤d ᢢ jƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG äGRÉ‚E’G â≤˘˘ ≤–h ɢ˘ ¡˘ ˘ fCɢ ˘ °T Ó˘˘ ˘Yh ™bƒe áµ∏ªª∏d íÑ°UCGh .á«fGôª©dGh ájOÉ°üàb’Gh ,ô˘ë˘Ñ˘dG ‘ Dƒ˘dDƒ˘∏˘dɢc á˘bGô˘˘H ,⁄ɢ˘©˘ dG ᢢWQɢ˘N ≈˘˘∏˘ Y ‘ ∫ÉWCGh ∑É£N Oó°Sh kGôNPh kGõY ¬∏dG ∂eGOCÉa .∑ôªY

»bÓÿG πFGƒY øY »bÓÿG …OÉ¡dGóÑY

áÄ«°†e äɪ∏c øe Òãc ܃∏b ‘ Ú≤«dG ∞©°VCG Ée …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g ɢ˘ ≤˘ ˘M ø˘˘ eDƒŸÉ˘˘ a !Úæ˘˘ ˘eDƒŸG ¬d Éeh ¬FÉ°†bh ¬∏dG Qób ¤EG ô¶æj Gƒ˘˘∏˘ ©˘ a GGPEɢ a ,IQó˘˘ ≤˘ ˘dGh Iõ˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e Qhó≤ŸG ºgóYÉ°S QƒeCÉŸG

…ó©°ùdG

¢ù≤£dG Iô°ûf

40

:≈`ª¶©dG ájôgɶdG

31

:iô¨°üdG ájôgɶdG .ÖWQh QÉM :¢ù≤£dG

ìô````ØJ ¿CG É```¡d ≥``ëjh ø```jôëÑdG â```Môa áeÓ°S Ú∏gÉà°ùJ'' É¡d ∫ƒ≤fh kÉÑ©°Th kÉ°VQCG øjôëÑdG Åæ¡Jh ÉæHƒ∏b ≥£æJ É浫∏e ßØëjh ,øjôëÑdG Éæd ßØëj ¿CG πLh õY ¤ƒŸG ∫CÉ°ùfh ,''¿Éª∏°SƒH ™«ª°S ¤É©J ¬fEG ..ô£N πc É¡æY Oôjh Aƒ°S πc ÉæY ó©Ñj ¿CGh É¡Ñ©°Th .Ö«› Öjôb

º°ù©dG ídÉ°U áî«°T

IQô°†àŸG äÓÙG ÜÉë°UCG IQôÙG iód äÉfÉ«ÑdG

äQÉfCGh ìôØdG ´ƒª°T âÄ«°VCG øjôëÑdG ‘ Éægh 2007/8/29 Ωƒj ‘ ¢VQC’G ÉC ªXCG ÜÉ«Z ó©H ܃∏≤dG ∂∏e OÉY óbh ’ ∞«c ,´QGƒ°ûdG πÑb ܃∏≤dG ¿CG Öjô¨dG øµdh ¢SÉædG Cɪ¶j ¿CG hCG ¢VQC’G Cɪ¶J ¿CG kÉÑjôZ ¢ù«∏a .Ö©°ûdGh ¿É°ùfE’G IOƒ©H πH Öë°ùdG É¡H OƒŒ ô£ŸG øe äGô£≤H ihôj ’ ÉC ª¶dG Gòg áÑ°SÉæŸG √òg ‘ ..ÒѵdG πÑb Ò¨°üdG ,º¡Hƒ∏bh ¢SÉædG ∫ƒ≤Y Ö∏°S …òdG

!¥ƒ``````≤M Ó```H äÉ`````°VhôdG äÉ````°SQóe

8 ¤EG 3 øe ΩÉY ¬LƒH á«bô°T á«dɪ°T Ió≤Y 13 ¤EG 8 øe π°üJh ó≤Y

:ìÉ`` jôdG

ΩGóbCG 3 ¤EG Ωób øe :ꃟG ´ÉØJQG

∞``JGƒ``g »µæÑdG óªMCG óªfi :ôjôëàdG ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496669:∞JÉg

17496670

malbanki@alwatanews.net

π˘bCG ø˘e Èà˘©˘j Gò˘gh ,ø˘¡˘d õ˘aGƒ◊Gh ó˘Yɢ≤˘à˘∏˘d è˘eɢfô˘H π˘ª˘Yh ø˘gQƒ˘˘eCG .ø¡bƒ≤M Ωƒ≤j ¿CGh ,∫ÉÛG Gòg ‘ äÓeÉ©dG ÉæJÉæH ±É°üfEG ºàj ¿CG πeCG Éæ∏c .ø¡JÓµ°ûe π◊ ΩRÓdG πª©H ¿ƒdhDƒ°ùŸG

¿É°†eQ óªfi

,É¡«a Ú∏eÉ©∏d ΩGÎM’Gh ôjó≤àdG ¢†©H Ëó≤J Éæe êÉà– IÒãc ø¡e .º¡bƒ≤M ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ΩóY á∏µ°ûe ¿ƒfÉ©j º¡fCG kÉ°Uƒ°üN Ωó˘˘Y Úfɢ˘©˘ j äɢ˘°Vhô˘˘dGh äɢ˘fɢ˘°†◊G äɢ˘°SQó˘˘e ¿CG kɢ ≤˘ M ∞˘˘°SDƒŸG ø˘˘ e Qƒ¡°ûdG á∏£Y AÉæKCG ÖJGQ Óa ,äÉ°SQóŸG á«≤H πãe äGRÉ«àeG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¢ùjQóJ ∫ɪYCÉH ø¡eÉ«b ºZQ ,ø¡∏ª°ûj óYÉ≤J Ωɶf ’h ÚeCÉJ ’h áKÓãdG π«¡°ùJ ºàj ¿CG ¢VÎØŸG øªa ,ÒÑc ó¡L ¤EG êÉàëj Ée ƒgh ,∫ÉØWC’G

É`````¡d π```«ãe ’ á«```°ùeCG z¥qô````ÙG Ö```M ‘{ :Öq≤©J á«HÎdG IQGRh

á°SQóe AÉ°ûfE’ ìÎ≤e óªM áæjóe ‘ ájOGóYEG Ωƒj QOÉ°üdG 625 Oó©dG øWƒdG áØ«ë°U ‘ ô°ûf Ée ¤EG IQÉ°TE’ÉH ¢UÉN AGóf'' :¿GƒæY â– 2007 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 27 ïjQÉàH ÚæKE’G ¢SQGóe AÉæ˘H ¤EG á˘Lɢë˘H ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e :º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ô˘jRƒ˘d Oô˘dɢH ɢæ˘à˘aGh ᢫˘æ˘©ŸG á˘¡÷G ≈˘∏˘Y ´ƒ˘°VƒŸG ¢Vô˘Y 󢩢Hh .''Ió˘jó˘˘L :‹ÉàdG º«∏©J Òaƒàd IÒÑc ᫪gCG »£©J º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ¿EG äÉjƒdhCG øeh ,᫪«∏©àdG πMGôŸG ∞∏àîÃh áÑ∏£dG ™«ª÷ õ«ªàe ¢SQGóe ‘ á°SQóŸG ø°S ‘ ºg øjòdG áÑ∏£dG ™«ªL ÜÉ©«à°SG IQGRƒdG ∑ɢæ˘g q¿Eɢa ,¬˘«˘dEG Qɢ°ûŸG ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCG ,º˘¡˘æ˘µ˘°ùd á˘Ñ˘ jô˘˘b ø˘ª˘°V ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ‘ Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘YEG ᢰSQó˘e Aɢ°ûfEɢH kɢ MÎ≤˘˘e áÑ∏W OGóYCG ‘ ƒªædG ÜÉ©«à°S’ IQGRƒ∏d πÑ≤ŸG »FÉ°ûfE’G ´hô°ûŸG .á≤£æŸG ‘ iôNC’G ájOGóYE’G ¢SQGóŸG øY ∞«Øîà∏dh óªM áæjóe

,ΩGÎM’G π˘c ¥qôÙG ᢶ˘aɢëÃ á˘˘jò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG øjôëÑdG ìGôaCG âeGOh ¥qôÙG ìGôaCG âeGóa .áÑ«Ñ◊G

á«YɪàL’G ᣰTÉædG »HôY øH ∞«°S ¿ÉæM

¬˘∏˘dG ¬˘¶˘Ø˘M- á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N √ƒª°S ÖëH ¥qôÙG πgCG ≈£Z …òdG -√ÉYQh .É¡YhQCGh Qƒ°üdG π°†aCGh ≈∏YCG ‘ ≈∏Œ …òdG Iô˘˘Yɢ˘°û∏˘˘dh ,kGô˘˘µ˘ °T ᢢ°ü∏ıG Oƒ˘˘ ¡÷G π˘˘ µ˘ ˘d á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘Fô˘dh ô˘jó˘≤˘à˘dG π˘c QOƒ÷G …Oɢæ˘g

!zIOƒ≤ØŸG áæ÷G{ ¤EG ≥jô£dG

ôNGhC’G ô°û©dG IRÉLEG á```≤«≤◊Gh º`````∏◊G Ú```H

»MÉæ÷G áØ«£d

anassar@alwatannews.net

óFÉ≤dG ¬∏dGóÑY Oƒªfi :êÉàfE’G ôjóe 17496654 :∞JÉg malkaed@alwatannews.net

…OGô©dG óªfi :¿ÓYE’Gh ≥jƒ°ùàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496677 :∞JÉg

17496673

malaradi@alwatannews.net

êGƒ◊G ó«©°S :äÉcGΰT’Gh ™jRƒàdG IQGOEG ôjóe :¢ùcÉa - 17496690 :∞JÉg

17496634

salhawaj@alwatannews.net

á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdGh äÉ«∏ÙG º°ùb ¢ù«FQ

:¢ùcÉa -

π«∏îæÑdG ∞°Sƒj :∞JÉg

17496630 17496614 yalbinkhalil@alwatannews.net

…ôé◊G áªWÉa :OÉ°üàb’G º°ùb á°ù«FQ :¢ùcÉa - 17496652 :∞JÉg

17496667

fhajari@alwatannews.net

Ëôc óªMCG :á°VÉjôdG º°ùb ¢ù«FQ 17496667

:¢ùcÉa - 17496657 :∞JÉg sport@alwatannews.net

óFÉ≤dG ΩÓY ìɪ°S :äÉ≤«≤ëàdG º°ùb á°ù«FQ 17496672 :¢ùcÉa - 17496603 :∞JÉg

…ƒ°SƒŸG »°VQ OGOh ΩÓYE’Gh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG Iôjóe

ÊEÉa ,IÒNC’G ΩÉjC’G ∫ÓN ´ƒ°VƒŸG Gòg ∫ƒM OQh Ée ≈∏Y kÉÑ«≤©J »Jƒ˘°U º˘°VCG ,Ú°SQóŸGh äɢ°SQóŸGh á˘Ñ˘∏˘£˘dG º˘¶˘©˘e ø˘Y á˘Hɢ«˘æ˘dɢHh ´ƒÑ°SC’G hCG ¿É°†eQ ô¡°T øe ôNGhC’G ô°û©dG IRÉLEÉH ÚÑdÉ£ª∏d Iôe ’EG É¡°û«©f ’ ácQÉÑŸG ΩÉjC’G √òg ¿CG ßMÓŸG øªa ,¬æe ÒNC’G QɪYC’Éa á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ ∂dP Éæ«∏Y Ö©°üj óbh ,áæ°ùdG ‘ IóMGh IQGRh ‘ ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ƒYóf ≥∏£æŸG Gòg øeh ,¬fÉëÑ°S ¬∏dG ó«H º¡ŸG ´ƒ°VƒŸG Gòg á°SGQO ¤EG ¿CÉ°ûdG ÜÉë°UCG ™e ¿hÉ©àdÉHh á«HÎdG kÓeÉc ô¡°ûdG Gòg ‘ äGOÉÑ©dG AGOCG ≈∏Y ¢üjôM º∏°ùe πc IÉ«M ‘ .¿É°ü≤f ¿hOh kGô˘µ˘Ñ˘e Ωƒ˘æ˘dG Ö∏˘£˘à˘J ¢ùjQó˘à˘dG á˘Ø˘«˘ Xh Ωɢ˘¡˘ e ¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘e áÑ°ùædÉH äÉÑLGƒdGh á°SGQódG ∂dòch ìô°ûdG ‘ π°UGƒàŸG πª©dGh äɢYɢ£˘dɢH Ωɢ«˘≤˘dG ¢Uô˘a ™˘«˘«˘°†J ¤EG …ODƒ˘j ∂dP π˘ch ..á˘Ñ˘ ∏˘ £˘ ∏˘ d ¿BGô˘≤˘dG IAGô˘bh Ωɢ«˘≤˘dG IÓ˘°U å«˘M ,ô˘˘°û©˘˘dG ‹É˘˘«˘ ∏˘ dG ‘ kɢ °Uƒ˘˘°üN Ωƒj ó©H Oƒ©f ÉeóæY øëæa ,ó«©dG äGOGó©à°SG ™e QÉ£aEÓd OGóYE’Gh ’h äóØf ób ÉæàbÉW πc ¿ƒµJ ,áÑ∏£dG á©HÉàeh ¢ùjQóàdG ‘ ø°†e .¬fÉëÑ°S É¡∏Ñ≤àj »àdG IQƒ°üdÉH ÉæJOÉÑY …ODƒf ¿CG ÉææµÁ Gòg ‘ ¢SÉædG ôYÉ°ûe GƒYGôj ¿CG ÚdhDƒ°ùŸG ™«ªL ó°TÉfCG Gò¡d Éæ∏©Œ »àdG ᪫¶©dG áeôµŸG √ò¡H ÚØXƒŸG ≈∏Y π°†ØàdGh ,ô¡°ûdG πª©dG øe ójõŸ É©aGO Éæ«£©Jh áª÷G óFGƒØdG É¡dÓN øe Ö°ùµf IRÉLEG øe ΩÉjC’G √òg ´É£≤à°SG øµÁh Gòg ,ó«©dG ó©H êÉàfE’Gh ¤EG º∏◊G ∫ƒëàj ¿CG ƒLQCG Gòd ..á«Ø«°üdG IRÉLE’G hCG ΩÉ©dG ∞°üàæe AGOC’ á°UôØdG áMÉJEGh ,á∏µ°ûŸG √òg πëH ¬«LƒàdG ºàj ¿CGh ,á≤«≤M áYÉ£dG ‘ ¿É°†eQ ‘ ôNGhC’G ô°û©dG Qɪãà°SGh »æjódG ÖLGƒdG .IOÉÑ©dGh

AGô˘©˘°T ø˘e IGƒ˘¡˘dG á˘≤˘Hɢ˘°ùe Qƒ˘˘°†◊ ⫢˘YO Qɢ˘°ûà˘˘°ùe ᢢjɢ˘YQ â– âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dGh ,¥qôÙG ídÉ°U á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûd ∂∏ŸG ádÓL .…óæg øH ≈°ù«Y øH äɪ∏µdG âHÉ°ùfG á∏«ª÷G á«°ùeC’G ∂∏J ‘h ¢ùaɢæ˘Jh .''¥qôÙG ÖM ‘'' ᢢ«˘ bGô˘˘dGh Iô˘˘qÑ˘ ©ŸG √òg ÖM ‘ ¬àëjôb ¬H äOÉL Éà πc IGƒ¡dG ºµ◊G ᪰UÉY ¢SÉ°SCG »g »àdGh AÉqª°ûdG áæjóŸG ´É©°TEG Qó°üe »gh áÑ°SÉæŸG »YGQ É¡Ø°Uh ɪc GhQÉ°S øjòdG ∫ÉLôdG ™æ°üeh çGÎdGh áaÉ≤ãdG É¡¶ØM ,᪫µ◊G IOÉ«≤dG ™e ÖæL ¤EG kÉÑæL ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘d kGõ˘Yh kGô˘˘NP ɢ˘gɢ˘≤˘ HCGh ɢ˘gɢ˘YQh ¬˘˘∏˘ dG .øjôëÑdG Ö©°Th Ò¶ædG ™£≤æŸGh õ«ªàŸG Qƒ°†◊G ¿Éc ó≤d ɢgGõ˘¨˘eh ɢgÉ˘æ˘©˘e ‘ Iô˘Mɢ°ùdG ᢫˘°ùeC’G √ò˘¡˘ d πc º«¶æàd ÜhDhódG á¶aÉÙG πªY ≈∏Y π«dO Oƒ¡÷G πµd á«ëàa ,¥qôÙG ‹ÉgC’ ™aÉf •É°ûf ɢ˘æ˘ dRɢ˘e ø˘˘ë˘ æ˘ a ,¥qôÙG Ö– »˘˘à˘ dG ᢢ°ü∏ıG ≥M øeh ,øWƒdG ÖMh IOÉ«≤dG ÖM ‘ ¢ùaÉæàf ᢫–h ,¬˘JOɢ«˘bh ¬˘æ˘Wƒ˘˘H ≈˘˘gɢ˘Ñ˘ à˘ j ¿CG ø˘˘WGƒŸG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¤EG Iô£Y

QÉ°üf ∞«£∏dG óÑY :ôjôëàdG ôjóe :¢ùcÉa - 17496622 :∞JÉg

17496678

’EGh ,¿ƒŸO IQɢ˘ °†M ø˘˘ e »˘˘ ˘M ó˘˘ ˘MCG ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j ¿ƒéàë«°S º¡fC’ ó∏ÑdG ‘ äÓµ°ûe â∏°ü◊ ™«ªL í°üfCGh .á≤jô©dG º¡JQÉ°†M ´É«°V ≈∏Y ±É°ûàc’ ''IOƒ≤ØŸG ¿ƒŸO áæL'' IQÉjõH ¢SÉædG !!iôNC’G äGOƒ≤ØŸG ™«ªL πæjR ó«dh

¿CG ±ôYCG »JÉ«M ‘ ¤hC’G Iôª∏dh º¡°SC’G »æfCG π«dóH IÒÑc É¡àMÉ°ùeh IÒÑc øjôëÑdG ᫪fi øe ≥FÉbO 10 ‹GƒM IQÉ«°ùdÉH â«°ûe ᢢ ˘ ˘ æ÷G'' ¤EG â∏˘˘ ˘ ˘ °Uh ¿CG ¤EG ø˘˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘dG !!''IOƒ≤ØŸG ,''IOƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ØŸG ᢢ ˘æ÷G'' ¤EG ‹ƒ˘˘ ˘°Uh ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ’ ¬fCG ¬∏d óª◊Gh IOƒ≤Øe Ó©a É¡fCG âØ°ûàcG

π˘Ø˘M Qƒ˘˘°†M ¤EG Aɢ˘b󢢰UC’G ó˘˘MCG Êɢ˘YO âæ˘˘c º˘˘ch ,''IOƒ˘˘≤˘ ØŸG ¿ƒŸO á˘˘æ˘ L'' ìɢ˘à˘ ˘à˘ ˘aG øcÉeC’G √ò˘g π˘ã˘e Aɢ°ûfEɢH kG󢫢©˘°Sh kɢbÉ˘à˘°ûe º¡LGôNEGh ¢SÉædG OÉ©°SE’ Éfó∏H ‘ á«¡«aÎdG …òdG »Ñ°ü©dG §¨°†dGh »eƒ«dG ÚJhôdG øe ΩɢMOR’G hCG ᢰû«˘©ŸG AÓ˘Z ÖÑ˘°ùH º˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ °üj ìɢà˘à˘a’G Ωƒ˘j ‘h .π˘ª˘©˘ dG §˘˘¨˘ °V hCG …QhôŸG ᢢæ÷G'' ¤EG kɢ ¡˘ é˘ à˘ e ‹õ˘˘ æ˘ ˘e ø˘˘ e âLô˘˘ N kɪMOõe ´ÉaôdG ‘ ≥jô£dG ¿Éch ''IOƒ≤ØŸG º˘ZQ Gó˘HCG »˘¡˘à˘æ˘J ’ »˘à˘dG äɢ˘jô˘˘Ø◊G ÖÑ˘˘°ùH ,äɢjô˘Ø◊G Aɢ¡˘fEɢH IQô˘µ˘àŸG ÚdhDƒ˘°ùŸG Oƒ˘Yh !!áæ°S øe ÌcCG òæe √É橪°S ΩÓµdG Gògh ''IOƒ≤ØŸG áæ÷G'' ¤EG »≤jôW ‘ ¬fCG º¡ŸG á«Mɢ«˘°ùdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ⁄ɢ©˘e ió˘MEG äó˘gɢ°T ¿É˘µŸG ô˘¶˘æ˘ e ¿É˘˘ch ó˘˘MGh ’ƒ˘˘eQƒ˘˘Ø˘ dG »˘˘gh ICÉéa ø˘µ˘dh kGó˘L kÓ˘«˘ª˘L IQɢfE’Gh ≥˘jô˘£˘dGh ¿CG âØ˘˘°ûà˘˘cG ɢ˘g󢢩˘ H ,Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ⩢˘£˘ ≤˘ ˘fG ’ å«M ≥jô£dG ∂dP ‘ ™£≤æJ ⁄ AÉHô¡µdG â∏°Uh ÉeóæYh !!´QÉ°ûdG ‘ kÓ°UCG IQÉfEG óLƒJ ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG âØ˘˘°ûà˘˘cG ø˘˘jô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ ªfi Üô˘˘b √ò˘˘ ˘g π˘˘ ˘c GPÉŸ …QOCG ’h kɢ ˘ ˘°†jCG äɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘M .»¡àæJ ’ »àdG äÉjôØ◊G ¿CG øjô©dG ᫪fi ¤EG ‹ƒ°Uh ó©H â©bƒJ ≥˘jô˘£˘dG Öfɢé˘H ∞˘≤˘j ¢üT ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘ j ø˘µ˘dh í˘«˘ë˘°üdG ≥˘jô˘˘£˘ ∏˘ d Qƒ˘˘°†◊G ¬˘˘Lƒ˘˘j .¢üî°T …CG óLƒj ⁄ ∞°SCÓd áMƒd âØ°ûàcG kGQÉ°ùjh kÉæ«Á ô¶ædG ó©Hh É¡«∏Y ܃àµeh º¡°S É¡«∏Y Ωƒ°Sôe ,IÒ¨°U Ú©dÉH iôJ OɵdÉH ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH äɪ∏c √ÉŒG Ö°ùM ≥jô£dG â∏°UGh º¡ŸG ,IOôÛG

salqaid@alwatannews.net

QÉبdGóÑY ßaÉM :á«dhódGh á«Hô©dG ¿hDƒ°ûdG ¢ù«FQ h.abdulghaffar@alwatannews.net 17496680

:∞JÉg

…hÉbô°ûdG »∏Y :ÜÉÑ°ûdG º°ùb ¢ù«FQ 17496619 :∞JÉg aalsharqawi@alwatannews.net

º«ægO ø°Sƒ°S :áaÉ≤ãdG º°ùb ¢ù«FQ

:∞JÉg

17496617 sdahneem@alwatannews.net

±É°ùY ≈°Sƒe :…CGôdG º°ùb ¢ù«FQ :¢ùcÉa - 17496604 :∞JÉg

17496604

massaf@alwatannews.net

»∏YƒH øªMôdG óÑY :äÉYƒæŸG º°ùb ¢ù«FQ 17496616 :∞JÉg abuali@alwatannews.net

¥hQÉa √ófQ :ICGôŸG áëØ°Uh äÉØ∏ŸG ádƒÄ°ùe 17496672 :¢ùcÉa - 17496647 :∞JÉg rfarouk@alwatannews.net

ø°ùM ¬∏dGóÑY :äÉeƒ∏©ŸG õcôe ¢ù«FQ 17496698 :∞JÉg ayaqoob@alwatannews.net

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üàdG º°ùb ¢ù«FQ 17496605 :∞JÉg kabdulatif@alwatannews.net


opinion opinion@alwatannews.net

…CGôdG 18

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

4/3 …QÉ°†◊G ΩÓ°SE’G ´hô°ûe

Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dGóÑY . O ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ≈˘˘∏˘ YC’G ¢ù∏ÛG ƒ˘˘°†Y ∑Qɢ˘ ˘°ûŸG Pɢ˘ ˘à˘ ˘ °SC’Gh ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G (Ék≤HÉ°S)øjôëÑdG á©eÉéH

è«∏ÿG åjóM

Éjõ«dÉe ‘ …QÉ°†◊G ΩÓ°SE’G ´hô°ûe ¢ù°SCG

π«Ñ◊G Éæ¡e opinion@alwatannews.net

ΩÉb »àdG Iô°û©dG ¢ù°SC’G π«∏– øe ∂dP iôf ¿CG øµÁh ;´hô°ûŸG É¡«∏Y áª∏°ùŸG ájÌcC’G øjO øe óªà°ùj ¬∏dÉH ¿ÉÁE’Gh iƒ≤àdÉa ™e ≥Øàj Ée ƒgh ,Oƒæ¡dGh Ú«æ«°üdGh Újõ«dÉŸG øe Éjõ«dÉe ‘ .É¡©e ¢†bÉæàj ’ hCG Úª∏°ùŸG Ò¨d á«æjódG Ió«≤©dG ɢ«˘∏˘≤˘Yh ɢ«˘æ˘jO ∑ΰûe ô˘eCG ɢ¡˘à˘fɢeCGh á˘eƒ˘µ◊G á˘dGó˘˘Yh .óMCG ¬°VQÉ©j ’ …QÉ°†M Ö∏£eh É«fƒfÉbh É«©bGhh Ö©˘°ûdG Ödɢ£Ÿ ɢJɢ˘Ñ˘ KEG ’EG ¢ù«˘˘d Ö©˘˘°ûdG ᢢ«˘ dÓ˘˘≤˘ à˘ °SGh …õ«∏‚’Gh …óædƒ¡dGh »cô‰ódG Qɪ©à°S’G øe ∫Ó≤à°S’ÉH ¬˘«˘∏˘Y â∏˘°ü– …ò˘dGh ɢjõ˘«˘dɢe ¬˘d â°Vô˘©˘J …ò˘dG Êɢ˘Hɢ˘«˘ dGh .Éjõ«dÉe ܃©°T óMCG ¬«∏Y ∞∏àîj ’ ¢SÉ°SCG ±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG øe øµªàdGh ≥«≤–h á«fÉ°ùfE’G IQÉ°†◊G ‘ ácQÉ°ûŸGh Ωó≤àdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d .IQƒ£àŸG áeó≤àŸG á«YÉæ°üdG Iƒ≤dG ܃Zôe ôeCG ájOÉ°üàb’G á°†¡ædG ‘ á«dƒª°ûdGh ¿RGƒàdG á«YÉæ°üdG á°†¡ædG ä’É› ™«ªL ‘ ádhódG ¢†¡æJ ≈àM ¬«a øe ¬¶M òNCÉjh ’EG áYÉæ°üdG ÖfGƒL øe ÖfÉL ∑Îj Óa .Qƒ£àdGh Ωɪàg’G ‘ ¿Éµe πc ‘ ¢SÉædG ÒgɪL Ö∏£e á«°û«©ŸG ágÉaôdG QGô≤à°S’G ≥«≤ëàd ÈcC’G ôKC’G ¬dh Éjõ«dÉe ÒZh Éjõ«dÉe äÉÄØdG ¢†©H ôKCÉà°ùj ’ ≈àM ájOÉ°üàb’G ᫪æàdGh »°SÉ«°ùdG ¢†©H óFGƒa ¿ƒµJ hCG ¿hôNB’G É¡æe Ωôëjh ´hô°ûŸG óFGƒØH .äÉÄØdG á«≤H ÜÉ°ùM ≈∏Y äÉÄØdG »˘eÓ˘°SEG Ö∏˘£Ÿ ≥˘«˘≤– äɢ«˘∏˘bC’Gh ICGôŸG ¥ƒ˘≤˘ M ᢢjɢ˘ª˘ M äÉ¡L ÉgÒãJ hCG É¡©æ°üJ »àdG áæàØdG ÜGƒHC’ ó°Sh …QÉ°†M .á«°SÉ«°S ídÉ°üŸ á«LQÉN hCG á«∏fi äÉfÉjO ¬«∏Y ∞∏àîJ ’ ¥ÓNC’G ƒª°Sh áaÉ≤ãdG á«bôJ .Éjõ«dÉe ádhO ∞dDƒJ »àdG ܃©°ûdG ™«ªL äGó≤à©eh äɪ˘¶˘æŸG ™˘«˘ª˘L ¬˘«˘dEG ƒ˘Yó˘J ô˘eCG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙG ¥ƒ≤Mh á«©«Ñ£dG äGhÌdG ≈∏Y á¶aÉëª∏d á«∏ÙGh á«dhódG .É¡«a áeOÉ≤dG ∫É«LC’G â«ÑãJ ¢ù°SCG øe øWƒdG øY á«YÉaódG IQó≤dG ï«°SôJ øY Oòj ⁄ øªa É¡©jQÉ°ûe ájɪMh ádhódG ájɪMh ∫Ó≤à°S’G .Ëób øe »Hô©dG ôYÉ°ûdG ∫Éb ɪc Ωó¡j ¬MÓ°ùH ¬°VƒM á«YGh á«eÓ°SEG á°VQÉ©e ≥∏îj Ée ¢ù°SC’G √òg ‘ iôf πg É¡d »àdG ¿ÉjOC’G øe á«æjO ’ hCG ájPƒH hCG á«°Sƒ«°TƒØfƒc hCG π¨°ûæj hCG ,±ó¡dG ≥«≤– øY π¨°ûj hCG ,Éjõ«dÉe ‘ óLGƒJ ?á«Ñ©°T hCG á«æjO ÇOÉÑe hCG º«b Ò«¨àH á«ædG ¥ó°üd ,ìÉéædG ¬d ¬∏dG Ö൫°S ´hô°ûŸG Gòg ¿CG iQCG Gòd ¬fCG PEG ¬H Ö©°ûdG áaô©eh ±ó¡dG 샰Vhh §«£îàdG ø°ùMh .…õ«dÉŸG ™ªàÛG OGôaCG øe Oôa πc IÉ«M ¢ùÁ

¿É«H ΩóY ¢SÉædG ™«ªL ¬ª¡Øj …òdG »∏ª©dG ÖfÉ÷G ô°†j ’ èeÉfÈdG Gòg ΩGO Ée »≤£æŸG »ª∏©dGh …ô¶ædG ÖfÉ÷G A’Dƒgh ,¢SÉædG áeÉ©d ¬Lƒe èeÉfÈdG ¿CG á°UÉN ,É¡ØdÉîj º¡WÉÑJQG øe ÌcCG É¡˘fƒ˘ª˘¡˘Ø˘jh ᢫˘∏˘ª˘©˘dG Qƒ˘eC’ɢH ¿ƒ˘£˘Ñ˘Jô˘j .ájô¶ædGh á«≤£æŸG ᫪∏©dG QƒeCÓd º¡ª¡ah ?™jQÉ°ûŸG √òg πãe ¤EG ô¶æf ∞«c ‘ â∏bh …õ«dÉŸG »°ùcÉàdG ≥FÉ°S ÚHh »æ«H QGO Ée â©LGQ øe Ú°VΩŸG ±hÉflh ¬ahÉfl ∫GõJ ¿CG ¿ÉµeE’ÉH ¬fEG :»°ùØf ∂dPh Ióéà°ùŸG QƒeC’G √òg πãe ‘ ¬«≤ØdG Iô¶f ¿É«ÑH ¬dÉãeCG ¬«∏Y ¢Vô©J ÉeóæY ¬«≤ØdG É¡dCÉ°ùj »àdG á∏Ä°SC’G øe áYƒªéà :πãe øe Iójó÷G πFÉ°ùŸG ?¬dƒ°SQh ¬∏dG πMCG ÉŸ Ëô– ´hô°ûŸG ‘ πg ?¬dƒ°SQh ¬∏dG ΩôM ÉŸ π«∏– ´hô°ûŸG ‘ πg ¬FOÉÑeh ΩÓ°SE’G º«b ™e ±ÉæJ hCG ¢†bÉæJ ´hô°ûŸG ‘ πg ?¬eɵMCGh ?áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ¢Uƒ°üf øe ¢üf ™e ΩOÉ°üJ ´hô°ûŸG ‘ πg ÇOɢ˘ÑŸG ø˘˘e (´hô˘˘°ûŸG) √ô˘˘cò˘˘j ⁄ ɢ˘e ´hô˘˘°ûŸG »˘˘ ¨˘ ˘∏˘ ˘j π˘˘ g ?º«≤dGh ?¬aGógCGh ΩÓ°SE’G IƒYO ™e ´hô°ûŸG ≥Øàj πg ≈∏Y ɪFÉb É«HÉéjEG ÉjOÉ¡àLG ÓªY ´hô°ûŸG Gòg ‘ âjCGQ ó≤d ΩÓ°SEÓd ‹Éà˘dɢHh á˘dhó˘dG √ò˘¡˘d Iõ˘©˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d §˘«˘£˘î˘à˘dG ’ ¬fCG »Yój øe ≈∏Y GOQh áeC’G ájÒN ≥«≤–h Úª∏°ùŸGh √É°†JQG …òdG øjódG Gòg ≈∏Y GOɪàYG ÉædhóH ≥∏£æf ¿CG øµÁ âLôNCG áeCG ÒN ¿ƒµJ ¿CG É¡d √Qób øe ¿Éch áeC’G √ò¡d ¬∏dG .¢SÉæ∏d ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e Òã˘˘c ¬˘˘H äô˘˘e ɢ˘ e ¤EG ɢ˘ fô˘˘ ¶˘ ˘f GPEGh πH ᫪æàdGh Qƒ£àdGh á°†¡æ∏d á∏°TÉa ÜQÉŒ øe á«eÓ°SE’Gh ‘ É¡©e â≤∏£fG »àdG É¡JÓ«ãe ¬«dEG â∏°Uh Ée ¤EG π°üJ ⁄h ÉæfEÉa ¬«∏Y âfÉc ɇ ÌcCG ôNCÉàJ ⁄ ¿EG Égó©H hCG âbƒdG äGP π°ûØdG ≥jôW ‘ äQÉ°S É¡fCG π°ûØdG ∂dòd »°SÉ°SC’G ÖÑ°ùdG iôf ¬∏dG ΩôM Ée â∏MCG hCG ¬∏dG πMCG Ée âeôM å«M ôeC’G ∫hCG øe ∫ÓMEG äOGQCGh ¬FOÉÑeh ΩÓ°SE’G º«b ™e âaÉæJh â°†bÉæJ hCG øe ÌcCG hCG ¢üf ™e âeOÉ°üJ hCG ,É¡d áØdÉfl ÇOÉÑeh º«b º∏Y Ée hCG ájƒÑædG áæ°ùdGh ËôµdG ¿BGô≤dG ‘ ᪵ÙG ¢Uƒ°üædG äɢ°VQɢ©˘eh ∫ɢ©˘aCG OhOQ ɢ¡˘d äó˘LhCɢa IQhô˘°†dɢH ø˘jó˘˘dG ø˘˘e Ée iQCG ɪ«a Gògh ,É¡∏°ûØH ’EG ¬àæJ ⁄ ∑QÉ©e âÑ°ûfCG á«∏NGO Gƒ˘˘≤˘ ∏˘ £˘ fGh √ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ é˘ à˘ j ¿CG …õ˘˘«˘ dÉŸG ´hô˘˘°ûŸG Üɢ˘ë˘ ˘°UCG ∫hɢ˘ M Iƒ˘b ø˘e º˘¡˘jó˘d ɢe π˘µ˘H ɢbÓ˘£˘fGh º˘¡˘©˘bGh ø˘e º˘¡˘Yhô˘°ûà ∫ƒ°Uƒ∏d ƒLôŸG πeC’G ≥«≤– ≥«©j ¿CG øµÁ Ée πµd ÉÑæŒh ∫ƒ∏ëH IQƒ£àeh áeó≤àe á«YÉæ°U Iƒb Éjõ«dÉe ¿ƒµJ ¿CG ¤EG .Ω2020 ΩÉY

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ

Úª«ãY øHG áeÓ©dG ∞FGôW øe

∫óæ°UƒH º«gGôHEG

¬fhôcòjh ¬«∏Y ¿ƒëàØj ¬HÓW øe ÒãµdG äGƒ°UCG âdÉ©àa íàØdGh ÒcòàdG ÜGOBG ¤EG ï«°ûdG º¡¡Ñf IÓ°üdG ó©Hh ,ájB’ÉH :ø°ùdG ÒÑc …hóÑdG ∫Éb Éæg .»Øµj kGóMGh ¿CGh ,ΩÉeE’G ≈∏Y IÓ°üdG »∏îJh iQh ∞°üJ Ée ¬«d ;CGô≤J ±ô©J Ée ∂fEG ΩGOh'' ,á°†jôY áeÉ°ùàHG º°ùàHG ¿CG ’EG ï«°ûdG øe ¿Éc ɪa ''!É¡∏gC’ .óé°ùŸG ‘ øe ™«ªLh ¬HÓW º°ùÑJh âîÑWh ¢SÉædG øe áYɪL äƒYO'' :ï«°ûdG ºgóMCG ∫CÉ°Sh ∞«¶æJ ÜÉH øe ΩÉ©£dG πcBG πg ,¬∏c √ƒ∏cCÉj º∏a ,kGÒãc ÉeÉ©W ΩÉ©£dG πµa ádÉHR ∂æ£H ¿Éc ¿EG'' :ï«°ûdG ¬HÉLCÉa ''!!AÉfE’G .''¬∏c ∫óJ ɉEÉa ;A»°T ≈∏Y ∫óJ ÉgÒZh ∞bGƒŸG √òg âfÉc ¿EGh ™°VGƒàdG ¤EG √OÉb ∞«ch ,¬ÑMÉ°U ≈∏Y »≤«≤◊G º∏©dG ôKCG ≈∏Y ÜÉë°UCG øe ¿Éµd OGQCG ƒd ¬fCG ™e ,É«fódG ‘ ógõdGh áWÉ°ùÑdGh ¥ÉaB’G â¨∏H »àdG ¬Ñàc ™ÑW ¥ƒ≤ëH ßØàëj ¿CG »Øµjh ÚjÓŸG ¬∏dG ≈∏Y »cõf ’h) ¬æµdh ,ÖgòdG É¡æe »æé«d É¡H ôLÉàjh ¬d π©éj ¿CG ¤É©J ¬∏dG ∫CÉ°ùæa ,É«fódG ≈∏Y IôNB’G ôKBG (GóMCG Aɪ∏©dG ¢†©Ñd IÈY Gòg ‘ π©dh ,Ö«°üædG π°†aCG IôNB’G ‘ .¬©aQ ¬∏d ™°VGƒJ øªa ,º∏©dG áÑ∏Wh

´hô˘˘ °ûe ø˘˘ Y Ú©˘˘ aGóŸGh ÚYGó˘˘ dG ¿EG ∫hC’G ∫ɢ˘ ≤ŸG ‘ â∏˘˘ ˘b èeÉfôH ¬fhôj Éjõ«dÉe ádhO √ÉæÑàJ …òdG …QÉ°†◊G ΩÓ°SE’G ΩÓ°SE’G á¨Ñ°üH É¡¨Ñ°Uh Ió°TGQ IÉ«M ±ÉæÄà°SG πLCG øe πªY øe ™ªàÛÉH ¥Ó£fÓd ,äÉaÉ≤ãdGh ¥GôYC’G Oó©àe ™ªà› ‘ Ωó˘≤˘à˘dG ƒ˘ë˘f á˘eCÓ˘d ɢkcuô˘në˘oe ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ΩÓ˘˘°SE’G º˘˘«˘ bh ÇOɢ˘Ñ˘ e ¿óÑdGh ìhôdG äÉÑ∏£àe »Ñ∏j ,…QÉ°†◊G Oƒ¡°ûdGh Qƒ£àdGh Gòg ºZÉæà«d ádhódGh áYɪ÷Gh OôØdG ÉjÉ°†b èdÉ©jh π≤©dGh »˘à˘dG ᢫˘æ˘jô˘°û©˘dG ᢫˘é˘«˘JGΰS’G á˘£ÿG ÇOÉ˘Ñ˘e ™˘e ´hô˘°ûŸG Ò°üJ ¿CG ƒgh ø∏©ŸG ±ó¡dG ™e Éjõ«dÉe ‘ áeƒµ◊G É¡àæ∏YCG .IQƒ£àe áeó≤àe á«YÉæ°U ádhO Ω2020 ΩÉY ∫ƒ∏ëH Éjõ«dÉe …QÉ°†◊G ΩÓ°SE’G áª∏µH Oƒ°ü≤ŸG ¿hDƒ˘ °ûdG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe ¬˘˘JQ󢢰UCG …ò˘˘ dG Ö«˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘j πeɵàŸG ΩɶædG :…QÉ°†◊G ΩÓ°SE’ÉH ≈æ©j ¬fCG) á«eÓ°SE’G ¬fCG iôf GC óÑŸG Gò¡d πeɵdG ∞jô©àdÉHh ,ÚŸÉ©dG ÜQ øe ∫õæŸG ádhódGh ™ªàÛGh ¿É°ùfE’G ôjƒ£J πFÉ°Sh øe á∏«°Sh øY IQÉÑY ¿ó˘˘ª˘ à˘ dG ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢª˘ Fɢ˘b ᢢ«˘ dƒ˘˘ª˘ °Th Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ ˘e IQƒ˘˘ °üH .(»eÓ°SE’G …QÉ°†◊G ΩÓ°SE’G ´hô°ûe ¢ù°SCG Iô˘°ûY ≈˘∏˘Y ɢjõ˘«˘dɢe ‘ …Qɢ˘°†◊G ΩÓ˘˘°SE’G ´hô˘˘°ûe Ωƒ˘˘≤˘ j :»g ¢ù°SCG .¬∏dÉH ¿ÉÁE’Gh iƒ≤àdG .1 .É¡àfÉeCGh áeƒµ◊G ádGóY .2 .Ö©°ûdG á«dÓ≤à°SG .3 .±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG øe øµªàdG .4 .ájOÉ°üàb’G á°†¡ædG ‘ á«dƒª°ûdGh ¿RGƒàdG .5 .á«°û«©ŸG ágÉaôdG .6 .äÉ«∏bC’Gh ICGôŸG ¥ƒ≤M ájɪM .7 .¥ÓNC’G ƒª°Sh áaÉ≤ãdG á«bôJ .8 .áÄ«ÑdG ≈∏Y á¶aÉÙG .9 .øWƒdG øY á«YÉaódG IQó≤dG ï«°SôJ .10 :øjô°VÉ◊G ÚH QGO …òdG QGƒ◊G ≈∏Y »≤«∏©J ‘ â∏b øe á≤ãÑæe á«∏ªY áHôŒ »g ájõ«dÉŸG áHôéàdG ¿CG øXCG ájOÉŸGh á«MhôdG É¡Jƒ≤H ¥Ó£f’Gh É¡∏cÉ°ûe êÓ©d É¡©bGh πc â«dh .É¡aóg ≥«≤ëàd ∫hódG ÚH É¡àfɵe πàëàd ájô°ûÑdGh ´hô˘°ûe ɢ¡˘∏˘cɢ°ûeh ɢ¡˘©˘bGh ∫Ó˘N ø˘e âeó˘b ᢫˘eÓ˘°SEG á˘dhO É¡∏cÉ°ûe êÓ©d ΩÓ°SE’G ¢ù°SCG ≈∏Y É¡àdhóH ¢Vƒ¡æ∏d É¡FOÉÑe ɪc á«∏Ñ≤à°ùŸG IÎØ∏d É¡aGógCG í°†ààdh É¡dÉ≤KCG øe Égôjô–h ´hô°ûe) É¡›ÉfôH QÉÑàYG øµÁ Óa ‹ÉàdÉHh .Éjõ«dÉe â∏©a ɪc Éjõ«dÉe ‘ ΩÓ°SE’G ójóéàd ÉYhô°ûe (…QÉ°†◊G ΩÓ°SE’G ƒg πH ,¬≤«aQh Ú°ùM Qƒµ°ûdGóÑY .O åëH ¢üî∏e ‘ AÉL ’h .á«eÓ°SEG º«bh ÇOÉÑe øe ™ªàÛÉH ¥Ó£fÓd ´hô°ûe

⁄É©dG πH ,áµ∏ªŸG Aɪ∏Y ÈcCG øe óMGƒd ∞«µa ,Gò¡c ∞bƒe øjCG ?√ƒ≤aGôe øjCG ?IôLCG IQÉ«°S ô¶àæ«d ≥jô£dG ≈∏Y ∞≤j ¿CG ?¥Gƒ°ùdGh ¢Sô◊G øjCG ?¬àÑ∏W ôî°ùj ¿Éc ¬fCG ™e ≥FÉ°ùdG ™e ï«°ûdG á«ëjQCG ¤EG ô¶fG ºK ≈∏Y áé◊G ¬«∏Y ΩÉbCGh QGƒ◊G ¬©e π°UGh πH ¬Øæ©j º∏a ,¬æe .RÉH øHG õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ¬fCÉH √GƒYO ¿Ó£H πHÉb ¬fCG ∞«Ø©dG »bGôdG ìõª∏d ï«°ûdG ÖM øY π≤æj ɇh á˘∏˘«˘°†a ɢj ɢæ˘g π˘©˘Ø˘J GPɢe'' :¬˘dCɢ °ùa ,≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ‘ º˘˘gó˘˘MCG ™e ÉMRÉe πFÉ°ùdG ∫É≤a .''ôµ°ùdG π∏MCG'' :ï«°ûdG ∫Éb .''?ï«°ûdG ôNBG A»°T øY Éæd åëHG ,∫ÓM ôµ°ùdG ¿CG ±ô©f Éæ∏c'' :ï«°ûdG .''Éæd ¬∏∏Mh ܃«Y øY ìɵædG ÜÉH ‘ kÉ°SQO »≤∏j Úª«ãY øHG ï«°ûdG ¿Éch ¢ù«d »àLhR ¿CG äóLhh âLhõJ ƒd'' :ºgóMCG ¬dCÉ°ùa ,AÉ°ùædG ∫ɢ≤˘a .''?ìɢµ˘æ˘dG ï˘°ùa Ö«˘©˘dG Gò˘g ‹ í˘«˘Ñ˘j π˘˘g ,¿É˘˘æ˘ °SCG ɢ˘¡˘ d ¿CG ø˘˘µÁ ’ ɢ˘¡˘ fC’ ,Ió˘˘ «˘ ˘L ICGô˘˘ eG √ò˘˘ g ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘dɢ˘ H'' :ï˘˘ «˘ ˘°ûdG .''!!..∂°†©J óMCG ¿CG º¡ŸG ,√óé°ùà »∏°üj ï«°ûdG ¿Éc ôNBG ∞bƒe ‘h ’ ƒgh ï«°ûdG ∞∏N »∏°üj ¿Éc ájOÉÑdG πgCG øe ø°ùdG QÉÑc ,¿BGô≤dG øe ájBG »°ùæa ájô¡L IÓ°U ‘ ï«°ûdG ¿Éch ,¬aô©j

á«Yô°ûdG ᪵ÙÉH »°VÉ≤dG ó«ªÙG ô°SÉj ï«°ûdG »æKóM ¬ªMQ Úª«ã©dG ídÉ°U øH óªfi áeÓ©dG ò«eÓJ øe ƒgh øHG ï«°ûdG ¿Éch äGƒæ°S ô°ûY øe ÌcCG ¬eR’ óbh ,¤É©J ¬∏dG ï«°ûdG ¿Éc'' :∫Éb ,¬H »æà©jh ¬Hô≤jh ¬Ñëj »æ¨∏H ɪc Úª«ãY ÉÑcGQ Ωƒj äGP áµe ‘ -¤É©J ¬∏dG ¬ªMQ- Úª«ãY øH óªfi ⁄h - ï«°ûdG ™e ¢TOQój ¿CG »°ùcÉàdG ≥FÉ°S OGQCÉa ,IôLCG IQÉ«°S Oôa ,''?ËôµdG º°S’G ≈∏Y Éæaô©J Ée :∫É≤a - ¬aô©j øµj ∂ª°SG Ée ñC’Gh ,Úª«ãY øH ídÉ°U øH óªfi ÉfCG'' :ï«°ûdG Úª«ãY øHG'' :ÉÑé©àe IôLC’G IQÉ«°S ≥FÉ°S ∫Éb ,''?ÒÿÉH :Úª«ãY øHG ∫É≤a ''?ɪ∏©dG QÉÑc áÄ«g ƒ°†Y √ÒZ Ée ⁄É©dG øH ∂fEG ΩGO ¬∏dGh'' :≥FÉ°ùdG OQ ,''?∂ª°SG Ée âfCGh ,ƒg º©f'' .''!!RÉH øH õjõ©dGóÑY ÉfCG GPEG ,Úª«ãY RÉH øHG ï«°ûdG øµdh'' :¬d ∫Ébh Úª«ãY øHG ï«°ûdG º°ùÑJ ø˘HGh'' :≥˘Fɢ°ùdG Oô˘a ''!!IQɢ«˘°ùdG á˘bɢ«˘°S ™˘«˘£˘à˘°ùj ’ ,≈˘˘ª˘ YCG ,»°ùcÉJ Öcôj ´QÉ°ûdG ‘ Éæg ¬Ñ«éj »∏dG ¢Th ó‚ ‘ Úª«ãY øHG π©ØdÉH ¬fCG ¬ª¡aCGh ,ï«°ûdG ∂ë°V Éæg ?âfCG »©e ìõ“ .''Úª«ãY ±ô©j ’ ¬fɵe ‘ óMGh …CG ¿EÉa êPÉ°ùdG ≥FÉ°ùdG Gòg Ωƒ∏f ’h øe Öé©à«°S ¬àWÉ°ùHh √ógRh ¬∏dG ¬ªMQ Úª«ãY øH ï«°ûdG

áeOÉ≤dG ø£æ°TGh ÜôM 2 / 2 »YGóàŸG è«∏ÿG øeCGh :¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO πNGO »æWƒdG QGô≤à°S’G hCG äɪgƒJ πfi á«°†≤dG √òg ∫ƒM ∫ó÷G ≈≤Ñj ¿CG ¿ÉµÃ åÑ©dG øe ≈∏Y ºFÉ≤dG A’ƒdG á«°†b »gh øeõdG ÉgRhÉŒ á«eÓYEG äÉ÷É©e hCG ÊÉeCG ΩC’G ΩɶædG ÚHh ájôµØdG á«fGôjE’G IQƒãdG πFÉ°üa ÚH á≤£æŸGh ¢VQC’G êPƒ‰h äɪ«¶æàdG √ò¡d º¡∏ŸG ΩÉeE’G ádÉM ¿Gô¡W ‘ ¬JOÉ«b πµ°ûJ …òdG √òg ¬à°TÉY …òdG …óFÉ≤©dG ´hô°ûª∏d É≤ah ¢UÓÿGh »îjQÉàdG PÉ≤fE’G ¬cQój kÉ©bGh ∞°üf Éæg øëfh è«∏ÿG ∫hO ‘ IQƒãdG »∏°VÉæe øe ∫É«LC’G øe Ò¨j ’ áeÉ©dG äÉbÓ©dG ÜÉ£N ¿CG ¿ƒaô©jh è«∏ÿG ‘ kÉeÉ“ ¢SÉædG .iȵdG á≤«≤◊G √òg øµd ÚàØFÉ£dG ÚH QGô≤à°S’Gh ¢ûjÉ©àdG â«ÑãJ ≈∏Y πª©fh øeDƒf Éæc ¿EGh çsóëàf ’ ÉæfCÉH á°UÉN QÉ°ùŸG Gòg É¡«a §Ñ°†oj ¿CG øµÁ ’ iȵdG çGóMC’G A’ƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ ª˘ Y …ó˘˘Fɢ˘≤˘ Yh …ô˘˘µ˘ ah »˘˘ cô˘˘ M º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ø˘˘ Y ø˘˘ µ˘ dh ᢢ Ø˘ Fɢ˘ W ø˘˘ Y .•ÉÑJQ’Gh 󢢫˘©˘°üà˘˘dGh äGô˘˘Fɢ˘£˘dGh ᢢ«˘µ˘jô˘˘e’C G ᢢ«˘Hô◊G êQGƒ˘˘Ñ˘ dG Ió˘˘gɢ˘°ûeh 󢢰UQh ™HÉàJ πFÉ°üØdG √ògh ¿GôjEG ≈∏Y è«∏ÿG ‘ Ωƒé¡dG Gòg IOÉ«bh …ôµ°ù©dG ÉC é∏j ób ¢†©ÑdG ¿Éc ¿EGh ádÉ◊G √òg §Ñ°V π«ëà°ùŸG øªa ¬∏c ∂dP IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CÉH ¬«æ©f Éeh ∞∏àfl ¢SÉ«≤dGh á«bGô©dG ádÉë∏d ¢SÉ«≤dÉH »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO É«aGô¨Lh AGƒLCG ΩGóîà°SÉH ¥Gô©dG äôeO ób Üô◊G πÑb ¿GôjEG ¬àeób …òdG »°SÉ«°ùdG AÉ£¨dGh ºYódG ¤EG Ióæà°ùe è«∏ÿG ‘h ¥Gô©dG πNGO πØà– πFÉ°üØdG √òg âfÉc å«M Égó©Hh É¡©eh ΩɶædG ¿EÉa ∂dP ≈∏Y AÉæHh »bGô©dG »æWƒdG ¢û«÷G áÁõ¡Hh ÒeóàH ⁄C’G ºéM ºZQ ádÉ◊G √òg ÖYƒà°ùj ¿CG ´É£à°SG …òdG è«∏ÿG ‘ »ª°SôdG π˘˘Fɢ˘°üØ˘˘dG ∞˘˘bƒ˘˘e π˘˘¨˘ à˘ °ù«˘˘°S ¬˘˘fEɢ a Ö°†¨˘˘dGh »˘˘Hô˘˘©˘ dG Ö©˘˘°ûdG ìɢ˘à˘ LG …ò˘˘dG øe ¢ü∏îàdG áéëH ¥Gô©dG ≈∏Y Üôë∏d ójDƒŸG ¿Gô¡£d á«dGƒŸG á«©«°ûdG Üôë∏d º«∏°ùà∏d ™bGƒdG ôeC’G ΩÉeCG º¡©°†jh Ú°ùM ΩGó°U ¢ù«FôdG Ωɶf .Iójó÷G á¡LGƒŸG äGQGóe ΩÉeCG óª°üj ¿CG øµÁ ’ ∂dP πc ¿CÉH …ôjó≤J ‘h »ÑgòŸG ¿É≤àM’G ¬«a ≠∏H øeR ‘ ≥∏£ŸG ó«jCÉàdGh A’ƒdG ôYÉ°ûeh áÑ¡à∏ŸG äGô˘˘gɢ˘¶˘ e hCG ᢢjô˘˘µ˘ °ùY ∫ɢ˘ ª˘ YCG Aó˘˘ H ɢ˘ ¡˘ Ñ˘ ë˘ °üj ó˘˘ b kGó˘˘ L kɢ «˘ dɢ˘ Y iƒ˘˘ à˘ °ùe ¿CG ∂dP øe ô£NC’Gh ¿GôjEG ≈∏Y …ôµ°ù©dG Ωƒé¡dG ø°T á«°ûY á«LÉéàMG ¿É≤àM’G …ODƒ«a »ØFÉ£dG »YɪàL’G ó«©°üdG ≈∏Y äÉ¡LGƒŸG √òg πYÉØàJ øe ∂dP ¿Éc AGƒ°Sh »Ñgòe ¢SÉ°SCG ≈∏Y ∞æ©dG IQGô°T ¥Ó£fG ¤EG ójó°ûdG ≈∏Y áHƒ°ùfi äÉYƒª› hCG A’ƒdG á«fGôjEG äÉYƒªÛ º¶æe πªY ∫ÓN äÉbÉ«°S ≈∏Y kAÉæH ∞æoY rπ©a OhOQ ∂dP ¿Éc hCG ICÉéa ódƒoJ ób »àdG IóYÉ≤dG oôcòf oøëfh IÒÑc áÑ°ùæH lOQGh ∂dP πc kÉ«fGôjEGh kÉ«bGôY É¡J’BÉeh çGóMC’G πãe ‘ •Qq ƒàdG ΩóY ¿CÉH ó«cCÉàdG øn jó«©e ôjòëàdG ájÉZ ¬æe øjQòfi ∂dP á°UÉN á«æWhh á«eÓ°SEG á°†jôah ká«∏≤Y IQhô°V ∫r Gõj ’h n¿Éc Üô◊G √òg ¥Gô©dG PÉ≤fEG ≈∏Y QOÉ≤dG »bGô©dG »æWƒdG ´hô°ûŸG ƒgh rôNBG mQÉ«N OƒLh ™e ƒd IÒ£ÿG äGôJƒàdG ádÉM øe ¢UÓî∏d …ó¡j …òdG ´hô°ûŸG Gòg è«∏ÿGh .kÉ«≤«≤M kɪYO ºYoO á«fGôjE’G ¿GÒædG ≈eôe ‘ è«∏ÿG è«∏ÿG ‘ ájôµ°ù©dG á«é«JGΰS’G ‹hDƒ°ùe iód áWôØe lá≤K n∑Éæog ¥ÓWEÉH kÉ«fGôjEG Üôë∏d áehÉ≤eh ´OQ ádÉM …CG ÒeóJ ≈∏Y ø£æ°TGh IQó≤H ¥Gô©dG çGóMCÉH kIƒ°SCG ¿Gô¡W ™e ÜôM ܃°ûf ∫ÉM ‘ ÉgÒ¨H hCG ïjQGƒ°üdG »Hô©dG è«∏ÿG πMÉ°S ™e ácGô°ûdG IóટG Üô◊G √òg ‘ πr eÉ©àdG s¿CG Ò n Z r»YƒædG ¥ƒØàdÉH QGôbE’G n™e á«fGôjE’G áë∏°ùŸG äGƒ≤dG AÉæH ¬«dEG nπ°Uh Éeh IOQGh è«∏ÿG ∫É©°TEG ≈∏Y ¿GôjEG IQób s¿GC ’EG rìÓ°ùdG ‘ ø£æ°TGƒd ºî°†dG QOÉ°üà ±Gó¡à°S’G Gòg n§ÑJQG GPEG ká°UÉN »FGƒ°û©dG ÒeóàdG ¥É«°S ‘ ƒdh m᢫˘Mɢ˘f ø˘˘eh ᢢª˘î˘°†dG Rɢ˘¨˘dG rπ˘eɢ˘©˘eh √ô˘˘jô˘˘µ˘J ‘ɢ˘°üeh §˘˘Ø˘æ˘ dG êGô˘˘î˘ à˘ °SG ¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ‘ á«fGôjE’G äÉ«°û∏«ŸG QhO QÉ°†ëà°SG »¨Ñæj á«à°ùLƒd »∏°VÉæe s¿ÉC H á«bGô©dGh ᫵jôeC’G QOÉ°üŸG ‘ nOQh Ée ƒn gh OGó¨H •ƒ≤°S πÑb äÉ°üæŸ äÉ«KGóMEG Ωó≤J â r fÉc ÉgÒZh ≈∏YC’G ¢ù∏ÛÉc πFÉ°üØdG √òg ‹ÉàdÉHh Ú«µjôeC’G ¤EG »bGô©dG ¢û«é∏d á«é«JGΰS’G ™bGƒŸGh ïjQGƒ°üdG ‘ âbƒdG ∂dP ‘ ácô©ŸG ¿ƒc Iô°TÉÑe ™bGƒŸGh ≥WÉæŸG ∂∏J ±Gó¡à°SG ‘ »˘˘Hô˘˘©˘dG Ωɢ˘©˘dG …CGô˘˘dG ¿É˘˘c ¿EGh ÊGô˘˘jE’G »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üe øµd ¬àë∏°SCG ÒeóJ hCG »µjôeC’G ¢û«é∏d ≈∏àb •ƒ≤°S ≈∏Y ≈°SCÉj ød è«∏ÿG .è«∏ÿG ¿Éµ°ùd á«fóe ™bGƒe ¤EG π°üj ób ∂dP mÜôM ¤EG Qƒ£àJh ¿GôjEG ó°V ájôµ°ù©dG ∫ɪYC’G rπYÉØàJ nÚM n∞«µa Gògh §ØædG r‘É°üeh RɨdG πeÉ©e ±ó¡à°ùoJ ¿CG kGóL OQGƒdG nøªa á∏eÉ°T IOô› á«eÓYEG Góæ¨Ho ôH ¢n ù«dh kÉ«©«ÑW kÉ«é«JGΰSG kGQƒ°üJ πo ªëj ìô£dG .Ú r ◊Gh p Ú◊G Ú n H ¿ƒ«fGôjE’G É¡H Oó¡jo ¢VhÉØàdG •hô°T Ú°ù– øª°V …ôµ°ù©dG õ«¡éàdG ‘ ¥É«°ùdG ¿Éc ƒd ÉeCG …ôµ°ù©dG πª©dG äÉ«YGóJ ¢Uôa ≈≤ÑJh áàbDƒe káFó¡J r¿ƒµ«°S Gò¡a ÚÑfÉé∏d ÆGôa r∫ƒ°üM Rõ©oj Ée ƒn gh »Hô©dG è«∏°ûîdG ≥WÉæe ∞°üb É¡æeh IOQGh mIƒb …CG á¡LGƒe ‘ Iô£«°ùdG ≈∏Y ¿Gó≤a ádÉM ¤EG ∫hDƒj ób ÜGô£°VGh .IOqôªàe hCG IôFÉK ¬fCG ¤EG káaÉ°VEG kGóMGh kÉØbƒe »£©oJ á°SGQódG √òg øe ájõcôŸG á∏«°ü◊G ≈∏Y Üôë∏d ¬°†aQ øe è«∏ÿG ‘ »eÓ°SE’G »Hô©dG QÉ«à∏d á«FóÑe ládCÉ°ùe º∏¶e m ≥Øf ‘ á≤£æŸG πr Nó«o °S »°SÉ«°S »é«JGΰSG ∞bƒe kÉ°†jCG ƒn ¡a ¿GôjEG Üôë∏d ó©oj è«∏ÿG ¿CG »æ©j Ée ƒn gh ¬æe ên hôÿG Qƒ°üàj ¿CG πbÉ©d øµªoj ’ .iȵdG á«ŸÉ©dG

ΩÓ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` `¶dG ¢`` ` ` ` ` ` ` ` ` `†a ƒ∏◊G AÉah á«æjôëH á«bƒ≤M ..kÓ«Ñ°S iógCG Ú≤jô£dG …CG º∏YCG ΩÉæj øe ôNBGh πcCÉj øe ôNBG ´óÑŸG'' ¿CG ÉgOÉØe É¡JCGôb ¿CG ≥Ñ°S ádƒ≤e Êô°†–h .''äƒÁ øe ∫hCGh ¿ƒYóÑŸG ..º©f ?ÚeôÛÉc ¿ƒYóÑŸG πg ?¿ƒfÉ≤dG …ó«°S ∫ƒ≤j ¿CG ójôj GPÉe »£©ŸG óÑY ôYÉ°û∏d kGôNDƒe çóM Ée π«dóH ,¿ƒfÉ≤dG …ó«°S ô¶f ‘ ÚeôÛÉc ᪡àH ¬«∏Y ºµ◊G ôKEG »æ∏©dG OGõŸG ‘ ¬©«Hh ¬dõæe çÉKCG ≈∏Y õé◊G ” ÚM …RÉéM .øjOó°ûàŸG øjódG ∫ÉLQ óMC’ Ö°ùdG º˘¡˘dɢNOEG hCG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äɢ≤˘MÓŸÉ˘H IQɢJ ÚYó˘ÑŸG »˘eÓ˘¶˘dG ô˘µ˘Ø˘dG ∫É˘à˘ ¨˘ j Gò˘˘µ˘ g êÉ◊G »°ùfCG ôYÉ°ûdG ∫ƒ≤˘j ,≈˘ª˘¶˘©˘dG á˘Hƒ˘≤˘©˘dɢH º˘¡˘«˘∏˘Y º˘µ◊G hCG ᢫˘∏˘≤˘©˘dG äɢ뢰üŸG ô°ùØj …òdG ɪa ’EGh .ÒÑc óM ¤EG í«ë°U Gògh ''kɵ°SÉ“ ó°TC’G ƒg ¬aÉàdG ⁄É©dG'' øjòdG ∂ÄdhCG ™e ΩÓ¶dG ‘ ¢û«©dG ¿hójôj øjòdG ∂ÄdhC’ äÉHƒ≤©dG è¡f ¬HÉ°ûJ ?ΩÓ¶dG ¢†a ¿hójôj …òdG ¿CG ≈∏Y ád’ó∏d ÚeôÛG øe ÚæKG ™e ´ƒ°ù«dG Ö∏°U á«ë«°ùŸG áfÉjódG ‘ .πWÉÑdG π©Øj øe Ò°üe ¬LGƒj ≥◊G ∫ƒ≤j Üɢµ˘JQG ø˘Y ¿ƒ˘eôÛG ∞˘bƒ˘à˘ j ⁄ ,º˘˘gô˘˘Fɢ˘°üà ÚYó˘˘ÑŸGh ÚeôÛG º˘˘∏˘ Y º˘˘ZQh Ée ≈∏Y ócDƒj Gògh ,⁄É©dG ìÓ°UEG ‘ ºgGDhQ ìôW øe ¿ƒYóÑŸG ¢n ûîj ⁄h ,º¡ªFGôL .''ÉfÉ«fO ‘ â°ù«d á≤◊G ádGó©dG ¿CG'' ¿ƒfÉ≤dG Öàc ‘ √Éæª∏©J

¿ƒ``````````Yó```````````Ñeh ¿ƒ```````````eô`````````ée øªa ,»HÉàµdG ´GóHE’G hCG ≈≤«°SƒŸG hCG »∏«µ°ûàdG øØdG ⁄ÉY ‘ ∫ƒNó∏d ¤hC’G ¬JGƒ£N øe ÒãµdG ‘ ÜGò©dGh ⁄C’G ¿C’ ,¿ƒYóÑŸG ódƒj ób ⁄C’Gh ¿Éeô◊Gh ´ƒ÷G ø£H áÄ«∏e ÜQÉŒ ¢TÉY ÊÉÑb QGõf ôYÉ°ûdÉa ´GóHE’G hCG ΩGôLE’G ¤EG π«Ñ°ùdG ¿ƒµj ¿É«MC’G .πeC’Gh Ö◊G ô°ûæJ óFÉ°üb ¤EG ¬ŸCG ∫ƒM πH Ωô› ¤EG ∫ƒëàj º∏a ⁄C’ÉH π°UÉ◊Gh (»FÉ«ª«ÿG) ÜÉàc ÖMÉ°U ƒ¡∏jƒc ƒdhÉH ±hô©ŸG »∏jRGÈdG »FGhôdGh ∫ƒëàj ób ¬fCG »MƒJ á«°ùØfh á«YɪàLG äÉÑ∏≤àH √ÉÑ°U ‘ qôe ,ΩÓ°ù∏d πHƒf IõFÉL ≈∏Y ¿CG ó©H »°ùØædG Ö£dG ±ôZ ióMEG ‘ ¬JÉ«M á∏«W øµ°ùj ¿É°ùfEG hCG ±Îfi Ωô› ¤EG QÉÑc øe ƒ¡a Ωƒ«dG ÉeCG ,¬àdƒØW ‘ äGôe çÓK ÜQÉ≤j Ée á«∏≤©dG áë°üŸG kÓ©a πNO .øjô°UÉ©ŸG áØ°SÓØdG øe ¬fCG ¢†©ÑdG ¬Øæ°üj πH Ú«ŸÉ©dG Ú«FGhôdG ≈Ø°ûe â∏NOh ,⁄C’G âYôŒ »Hô©dG ⁄É©dG ‘ äÉÑjOC’G äÉjÈc ióMEG IOÉjR »eh ÜÉàµH á«∏≤©dG áë°üŸG øe âLôN ºK ô¡°TCG Iô°ûY ¬«a âãµeh á«∏≤©dG ¢VGôeCÓd âdƒM óbh ,≈Ø°ûŸG ‘ É¡à°TÉY »àdG É¡àHôŒ øY âÑàc å«M (ájQƒØ°ü©dG ‹É«d) É¡H ôîØJ á«HOCG äÉYGóHEG ¤EG ¿õ◊G ΩÉjCGh ⁄C’Gh º∏¶dG IOÉjR »e áÑjOC’Gh IôYÉ°ûdG .á«Hô©dG äÉÑൟG ∑É¡àfGh ÜÉÑ°ûdG OÉ°ùaEG ¤EG óªY ¬fCG kÉfGhóYh kɪ∏X º¡JG •Gô≤°S ±ƒ°ù∏«ØdGh º∏©ŸG áYÉé°T πµH ≈ª¶©dG áHƒ≤©dG •Gô≤°S òqØfh 䃟ÉH ¬«∏Y ºµM Gò¡dh ,á«æjódG ó«dÉ≤àdG ¬∏dGh Gƒ°û«©àd ºµ≤jôW ‘ ºàfCGh äƒeC’ »≤jôW ‘ ÉfCG :kÓFÉb º°ùdG ´ôéàj ƒgh Ahógh

≈∏Y ¿É©bƒ≤àe ,¿GOôªàe ,¿É°ùcÉ°ûe ,⁄É©dG Ò«¨J ‘ ¿ÉÑZôj AÉbó°UC’G Ó«∏b øe ¿É«fÉ©j ,¿É≤∏b ,¬fÓ©Øj Ée ΩGôZ ‘ ¿É©≤j ,QGƒWC’G ÉÑjôZ ,êGõŸG ÉÑ∏≤àe ,äGòdG .¢ù◊G ‘ ¿ÉWôØe ,¿É«ØWÉY ,⁄C’Gh º∏¶dÉH ¿Gô©°ûj ,á«°ùØf äÉHGô£°VG .¿ÉÁE’G Gójó°T :áfÉjódG πHƒf IõFÉL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ,á«∏≤©dG äÉë°üŸG ,≈ª¶©dG áHƒ≤©dG ,øé°ùdG :≥jô£dG .ΩÓ°ù∏d .á«°ùª°ûdG áYƒªÛG ‘ ådÉãdG ÖcƒµdG :áeÉbE’G ¿Éµe p .ó©H äCÉj ⁄ Éeh ô°VÉM πch ≈°†e Ωƒj πc :OÓ«ŸG Úeô› …Oɢ°üà˘b’G ô˘¡˘≤˘dGh »˘°Sɢ«˘°ùdG OGó˘Ñ˘à˘°S’Gh »˘Yɢª˘à˘L’G ∞˘æ˘ ©˘ dG Öé˘˘æ˘ j ‘ ¿ƒØ∏àflh äÉØ°üdG øe ÒãµdG ‘ ¿ƒ¡HÉ°ûàe º¡fCÉch IôYh ¥ôW …hP ÚYóÑeh .IÉ«◊G áØ°ù∏a á≤jôW π∏Nh ¢üª≤àdG á«∏ªY ‘ ∞©°V øe ¿É°ùfE’G ¬«fÉ©j Ée ™e áŸDƒŸG ±hô¶dG ôaÉ°†J ¿EG á©«Ñ£dÉH á∏fl k’ɪYCG ¿É°ùfE’G ÜɵJQG ∫ɪàM’ á«°VQCG πµ°ûJ É¡∏c É«∏©dG ÉfC’G ‘ »˘Fɢæ÷G ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ¬˘¡˘LGƒ˘j …ò˘dG ±Gô˘ë˘fÓ˘d ¢Vô˘©ŸG π˘Ø˘£˘dɢa ,á˘jƒ˘°ùdG ᢫˘ fɢ˘°ùfE’G ∫ƒëàj ób Ò¨°U »eGôLEG ´hô°ûe IQhô°†dÉH ¢ù«d á«LÓ©dG hCG á«Ñjò¡àdG ÒHGóàdÉH .Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ Ωô› ¤EG ƒ£îj ¬fCG ≈∏Y kÓ«dO ±GôëfÓd πØ£dG ¢Vô©J ¿ƒµj ób ¿É«MC’G øe ÒãµdG »Øa


19

…CGôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

IÓ°üdG äÉbhCG 4:03

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:35

3:04 5:49 7:19

..ºgóMh É¡HÉë°UCG AGQBG ¢ùµ©J ä’É≤ªdG √òg »a IOQGƒdG QɵaC’Gh AGQB’G ájôjôëàdG É¡à°SÉ«°S hCG zøWƒdG{ Iójôéd »ª°SQ ∞bƒe hCG …CGQ IQhô°†dÉH πãªJ ’h

opinion opinion@alwatannews.net

.. ¢Só≤e ôÑîdG ô```M …CGôdGh ÚgÉ°T ÒJɵjQÉc

è```°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

ÇQÉ≤dG ΩΖ »àdG áØ«ë°üdG áÑZQ øY åëÑJ ød ÉgAGôb ΩΖh É¡°ùØf ΩΖ »àdG áØ«ë°üdG ¬d Ωó≤J ¿CG ∫hÉ– πH ,§≤a √Gƒgh ¬Ñ∏b ¢ùeÓJ »àdG OGƒŸG ‘ É¡FGôb ,êGôNE’G ‘ ≈àMh á«FÓeE’Gh ájƒëædG AÉ£NC’G øe á«dÉN áØ«ë°U äÉëØ°üdG πc ≈∏Y Öë°ùæj ¿CG Öéj Gògh ,√ô°üH íjôj …òdG ¬d Ωó≤J .ÉgôNBG ¤EG É¡dhCG øe á«FÓeE’G AÉ£NC’G ÖÑ°ùH É¡H AGôq ≤dG á≤K äõq àgG ÉæØë°U øe OóYh .É¡FGôb ¢übÉæJh É¡JÉ©«Ñe ≈∏Y ∂dP ôqKGC ÉÃQh ájƒëædGh hCG ôjôëàdG AÉ°SDhQ πîH ∫ÓN øe »JCÉJ ’ AÉ£NC’G √òg ¿CG øXCGh ‘ ¿ƒ≤aƒoj ’ º¡fCG ‘ øªµJ á∏µ°ûŸG øµd ,Úëë°üŸG ∞«XƒàH IQGOE’G º¡«dEG Ióæ°ùŸG ᪡ŸG ‘ πgÉ°ùàdG ¿EG ±ô©J kÉ«M kGÒª°V πª– ô°UÉæY øne ºg º¡ª¶©e hCG º¡æe kGOóY ¿CG ºgC’G ÖÑ°ùdGh ,áØ«ë°ü∏d A»°ù«°S ¿ƒ∏éîj ôjôëàdG AÉ°SDhQ ¿CG ºK ,áHƒ≤©dG ¿ƒæeCÉjh hóÑj ɪc Ú«æjôëÑdG º˘˘¡˘ ∏˘ gɢ˘°ùJ QGô˘˘ µ˘ J ó˘˘ ©˘ H º˘˘ gó˘˘ LGƒ˘˘ J Aɢ˘ ¡˘ fEG ‹É˘˘ à˘ dɢ˘ Hh º˘˘ ¡˘ à˘ Ñ˘ bɢ˘ ©˘ e ø˘˘ e .º¡FÉ£NCGh ¿É˘˘c ƒ˘˘∏˘a äɢ˘ë˘ Ø˘ °üdG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y º˘˘Fɢ˘≤˘ dG ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ J ÈcC’G ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸGh ,™°VƒdG ôn«¨àd á«≤«≤◊G á«dhDƒ°ùŸÉH ô©°ûj IAÉØc GPh kGôjóbh kÉ°ü∏fl ¬«∏Y äƒØJ ’ »àdG IôgÉ°ùdG Ú©dG ƒg ¿ƒµj ¿ƒëë°üŸG πgÉ°ùJ ƒ∏a ∫hDƒ˘ °ùe ¿CG ô˘˘¡˘ X ƒ˘˘d ÈcC’G ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸGh ,ɢ˘ gRhÉŒ º˘˘ à˘ j »˘˘ à˘ dG ¢übGƒ˘˘ æ˘ dG ≈∏Y ¬©e kÓgÉ°ùàe ôjôëàdG ¢ù«FQ πXh πgÉ°ùàe ¢üî°T áëØ°üdG ó˘≤˘Ø˘J á˘Ø˘«˘ë˘°üdG π˘˘©˘é˘j ɢ˘e ¬˘˘æ˘e ¢ü∏˘˘î˘à˘dG Ö©˘˘°üjh Ék ˘«˘æ˘jô˘˘ë˘H √Qɢ˘Ñ˘à˘YG ¢Sô°T ™HÉW GP áëØ°üdG ±ô°ûe ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üN ,π©ØdÉH É¡eGÎMG ܃Ñfi ÒZ ¬∏©éj Ée »bƒa πµ°ûH ¬FÓeR á«≤Hh ÜÉàµdG ™e πeÉ©àj .º¡jód »àdG äGÒ¨àdGh ,áæ«©e á∏MôŸ ¥RCÉŸG Gò¡H äôe (øWƒdG) áØ«ë°U ,πª©dG AÓeRh AGô≤dGh áØ«ë°üdG ídÉ°üd á≤«≤M äôL kGôNDƒe âKóM Üô°ùJ ≈àM É¡«∏Y ºFÉ≤dG êGõe á«ë°V âfÉc …CGôdG áëØ°U ¿CG øXCGh ¢VôØJ áeÎfi ΩÓbCG º¡d ô°UÉæY º¡æ«H øeh É¡«a ¿ƒÑàµj ø‡ OóY »àdG IÒNC’G äGÒ«¨àdG âKóM ¿CG ¤EG ,áØ«ë°üdG AGôq b ≈∏Y É¡°ùØf ájƒëædGh ájƒ¨∏dG AÉ£NC’G ∂∏J AÉØàNÉH ô©°T Ée ∫hCG ÇQÉ≤dG É¡©e ô©°T ÇQÉ≤dG πÑb áØ«ë°üdG ‘ ¬à≤K ó«©à°ùj ¬°ùØf ÖJɵdG GC óHh ,á«FÓeE’Gh ɪثc π©Øj ¿Éc …òdG ∫hDƒ°ùŸG ±ô°ûŸG êGõŸ ¬J’É≤e ñƒ°VQ Ωó©H á£HGÎe πªo÷G π©éH ¬°ùØf ∞∏µj ’h ¬©£b ójôj Ée ™£≤jh AÉ°ûj kɢ Ñ˘ Jô˘˘ oe ¬˘˘ æ˘ e ÌcCG ä’ɢ˘ ≤˘ ª˘ ∏˘ d QGõ˘˘ L ¤EG ∫ƒ˘˘ ë˘ à˘ j ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘eh .É¡©«°VGƒŸ ájô°üŸG IQÉØ°ùdÉH »eÓYE’G QÉ°ûà°ùŸG Qó«M ôHÉL ≥jó°üdG âdCÉ°S IOÉY ∂dP ¿Éc ¿EG …QOCG ’h ,á«æjôëÑdG ∞ë°ü∏d ó«L ÇQÉb ¬fC’ ,?∂dP ¬«∏Y ºà– IQÉØ°ùdÉH »eÓYEÉc ¬àØ«Xh ¿C’ ΩCG ¬«a á∏°UCÉàe Qƒ°†◊ ¢ùqªëàeh »≤«≤M ™HÉàe ¬fCG ¬aôYCG …òdG ¿CG ø¶dG Ö∏ZCGh ¢ùdÉÛG ∞∏àfl ‘ ΩÉ≤J »àdG á«°SÉ«°ùdGh á«HOC’Gh á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©ØdG ‘ …CGô˘˘dG ᢢë˘Ø˘°U Aɢ˘£˘NGC ¿CG iô˘˘J ’CG ¬˘˘à˘dÉC ˘°S ,ᢢ«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äɢ˘«˘ ≤˘ à˘ ∏ŸGh â°TÓJ πb πH ÜÉLCÉa ?IÒÑc áLQóH âqØN ób (øWƒdG) ÉæJójôL á«é«JGΰSEG ™°VƒH áØ«ë°üdG ‘ â∏°üM äGÒ«¨J ¿CG hóÑjh ,kÉeÉ“ ,äÉëØ°üdG ≈∏Y Úaô°ûŸG ¢†©H ¢ShDhôH âMÉWCG ÉÃQ áeQÉ°U IójóL ≥«°†H äô©°T ôjôëàdG IQGOEG ¿EÉa ,¬∏fi ‘ AÉL ∂©bƒJ ¿EG ¬d â∏≤a Ée º¡°†©H π°†Øa º¡FGOCG øe kÉeÉY kAÉ«à°SG ∑Éæg ¿EGh º¡°†©H Qó°U øHG ≥q∏©a ,¬°ùØæH Öë°ùfÉa (hôªY ó«H ’ …ó«H) »HGôYC’G ∂dP ¬dÉb AGqô≤dG QɶfCG πfi iôNCG áëØ°U ájCG øe ÌcCG …CGôdG áëØ°U ¿EG Qó«M AÉ£NC’G QGôªà°SG π©éj Ée ÚØ≤ãŸG á≤ÑW øe IOÉY É¡«©HÉàe ¿C’ É¡©£b hCG πªo÷G •ƒ≤°ùH ÇQÉ≤dG Qƒ©°T ÖfÉL ¤EG á«FÓeE’Gh ájƒëædG ádÉ◊G √òg ‘ ÇQÉ≤dG ¿C’ áØ«ë°ü∏d á¨dÉH IAÉ°SEG ÖÑ°ùj É¡dɪàcG ¿hO ÖfÉL ¤EG ájƒ¨∏dG πFÉ°ùŸG ‘ IQó≤dG ∞©°†H ¬ª¡àj ÉÃQh ÖJɵdG Ωƒ∏j .É¡JGP áØ«ë°üdÉH ¬àfÉ¡à°SG

…OGhòdG ¬∏dGóÑY

ÉfCG É¡à©bƒJ »àdGh ,áª÷G ¬eQɵe øª°V Újôµ°ù©dGh Ú«fóŸG ¬˘à˘ dÓ˘˘L ô˘˘Yɢ˘°ûà ≥˘˘∏˘ £ŸG ÊÉÁE’ ¬˘˘à˘ dÓ˘˘L ø˘˘e kɢ «˘ °ü°T IOÉjR øe áLô◊G äÉbhC’G √òg ‘ ¬Ñ©°T AÉæHCG √ÉŒ á«fÉ°ùfE’G øe ºZôdG ≈∏Yh ,á«JÉ«◊Gh á«°û«©ŸG äÉeõ∏à°ùŸG áaÉc QÉ©°SCG ,º¡«dEG QÉ°TCG øe øª°V øjóYÉ≤àŸG ¤EG ô°ûj ⁄ »µ∏ŸG ôeC’G ¿CG π°üëj ¿CÉH ∫ƒ≤J áëjô°U IOÉe øª°†àj óYÉ≤àdG ¿ƒfÉb ¿CG ’EG ô≤J »àdG ÖJGhôdG ‘ äÓjó©àdGh äGhÓ©dG ≈∏Y ¿hóYÉ≤àŸG IOÉjõdG QGôbE’ »ØµJ IOÉŸG √òg π©dh ,ádhódG »ØXƒe áaɵd Gògh Újôµ°ù©dGh Ú«fóŸG ÚØXƒŸG πãe º¡∏ãe øjóYÉ≤àª∏d øjóYÉ≤àŸG ¤EG IQÉ°TE’G ΩóY ‘ º¶©ŸG ∂∏ŸG ádÓL √ó°üb Ée Ú«˘˘ ˘fóŸG ø˘˘ ˘e AGƒ˘˘ ˘°S ÚØ˘˘ ˘XƒŸG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V ¿hÈà˘˘ ˘©˘ ˘ j º˘˘ ˘¡˘ ˘ fC’ .Újôµ°ù©dGh ƒª°Sh ∂∏ŸG ádÓL ¤EG ™aôf ¿CG ’EG ∫ÉÛG Gòg ‘ Éæ©°ùj ’h ôjó≤àdGh ôµ°ûdG äÉjBG ≈ª°SCG ó¡©dG ‹h ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ÚØ˘˘Xƒ˘˘e ø˘˘e ,Úæ˘˘WGƒŸG º˘˘¡˘ Fɢ˘æ˘ HC’ ¬˘˘fƒ˘˘eó˘˘≤˘ ˘j ÉŸ A’ƒ˘˘ dGh ¬∏dG º¡∏©L á∏°UGƒàe ΩQɵe øe ,iôNCG äÉÄah øjóYÉ≤àeh ∫ƒWh á«aÉ©dGh á˘ë˘°üdɢH º˘¡˘©˘à˘eh kɢ©˘«˘ª˘L ɢæ˘d kGPÓ˘eh kGô˘NP ‘ óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG ´QÉ°ùJ ¿CG πeCÉfh ,ôª©dG .¿ƒfÉ≤∏d kÉeGÎMG IQƒcòŸG IOÉŸG π«©ØJ

Ú°†«ÑŸG óeÉM º«gGôHEG

º````cÉ°ùfCG ød ¿hó````YÉ≤àŸG É`````¡jCG ≥˘˘Fɢ˘≤◊Gh Ωɢ˘bQC’ɢ˘H IOƒ˘˘æ˘ °ùe Iô˘˘ °VÉfi ⫢˘ ≤˘ ˘dCGh …Ó˘˘ Yƒ˘˘ H ™e iôNCG Iô°VÉfih ,ó«ÑY OGDƒa ìÓ°U í°TΟG ™e ºgOGóYCGh ™˘e á˘∏˘NGó˘˘eh Iô˘˘°VÉfih 󢢫›ƒ˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y í˘˘°TΟG ÉjÉ°†b ìô£H º¡©«ªL GhóYh óbh ,»eƒ°ù©dG ∫OÉY í°TΟG øe ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y kÉÄ«°T ôf ⁄ ∞°SCÓd øµdh ,øjóYÉ≤àŸG kGÒN ÜGƒædG á«≤H ‘h º¡«a πeCÉfh äÉHÉîàf’G ‘ í‚ øe πÑb .á«HÉ«ædGh ájQƒ°ûdG ¬«àaô¨H »æWƒdG ¢ù∏éª∏d πÑ≤ŸG QhódG ‘ ∂jôëàd ÜGƒædG ¢†©ÑH ∫É°üJG ≈∏Y kÉehO âæc »æfCG ɪc ∫É°SQEG ¤EG ÜGƒædG ¢ù∏éà ™aO …òdG ôeC’G ,øjóYÉ≤àŸG ÉjÉ°†b ¬LGƒJ »àdG äÓµ°ûŸG RôHCG ∫ƒM »JÉ«Fôe É¡«a kÉÑdÉW ‹ ádÉ°SQ ìGÎbG ™e áØ∏àıG º¡YÉ°VhCG Ú°ùëàd πÑ°ùdGh øjóYÉ≤àŸG â∏°SQCG ó≤a ¬«∏Y AÉæHh ,º¡d Ωó≤J ¿CG øµÁ »àdG äÉeóÿG ¢ù«FQ ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N ó«°ùdG ‹É©e ¤EG ádÉ°SQ …Qƒ˘˘°üJ Ö°ùM ,äÓ˘˘µ˘ °ûŸG Rô˘˘HCG á˘˘æ˘ ª˘ ˘°†à˘˘ e ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› øe kGOQ â«≤∏J óbh øjóYÉ≤àŸG ´É°VhCG Ú°ù– πÑ°Sh ,¢UÉÿG .kGÒN óYhh äÉ«FôŸG ¬eÓà°SÉH ó«Øj ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¿CG ɪc √Qó°UCG …òdG »eÉ°ùdG √ôeCÉH ÉfQhó°U è∏KCG ób øjôëÑdG áµ∏‡ ÖJGhQ ‘ IOÉjR ±ô°üH »°VÉ≤dG 2007/9/6 ¢ù«ªÿG AÉ°ùe

òæe á«ë°Uh á°UÉN ÜÉÑ°SC’ á«aÉë°üdG áHÉàµdG øY âØbƒJ πÑb äóàYG óbh ,2006 »°VÉŸG ΩÉ©dG øe (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ÊGƒNEG πcÉ°ûe øY á°UÉN ,IóY ™«°VGƒe ìôWCG ¿CG ∞bƒàdG øe º¡H ≥◊ Éeh ,ΩÉ©dGh ¢UÉÿG ÚYÉ£≤dG ‘ øjóYÉ≤àŸG á«©jô°ûàdG á¡÷G á°UÉNh ,äÉ¡÷G áaÉc πÑb øe º∏Xh ∞«M ÚH ábôØàdG â°SQÉeh Qƒà°SódG øe 18 IOÉŸG ¢üf âØdÉN »àdG ¢†©H É¡H Gƒ°üN »àdG Ió«MƒdG IóYÉ°ùŸG ‘ øjóYÉ≤àŸG äÉÄa áFɪ°ùªÿG ájóYÉ≤àdG º¡JÉ°TÉ©e RhÉéàJ ’ ø‡ øjóYÉ≤àŸG ¢ùfƒÑdG hCG ,IóYÉ°ùŸG ∂∏J ,ÚbÉÑdG Gƒæãà°SGh ,kÉ«æjôëH QÉæjO ôjÉæj ‘ Égƒaô°U ,QÉæjO »àFÉŸG RhÉéàJ ⁄ »àdG ,Égƒª°S ɪc ⁄ §≤a IóMGh IôŸh ,2007 ΩÉ©dG Gòg øe (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) .´ƒL øe ø¨J ⁄h øª°ùJ ɪc ,§b ºµ°ùfCG ⁄ »æfEG øjóYÉ≤àŸG ÊGƒNEG áaɵd ∫ƒbCG ºµ©e âæc ó≤d ,ºµàdòN »æfCÉH ¢†©ÑdG ìô°U ɪch ”ó≤àYG ÚdhDƒ°ùŸG áaÉc ™æà≤jh êôØdÉH ¬∏dG »JCÉj ¿CG ¤EG ≈≤HCÉ°Sh kɪFGO ¬d øWGƒe …CG πãe ºµ∏ãe áÁôc IÉ«M ‘ ºµ≤ëH ÜGƒædGh âMô˘W ó˘≤˘a ,∂dP ≈˘∏˘Y π˘dOCG ø˘µ˘dh ,äÉ˘Ñ˘LGh ¬˘«˘ ∏˘ Yh ¥ƒ˘˘≤˘ M hCG äÓ˘NGóŸÉ˘H AGƒ˘°S ,᢫˘HÉ˘î˘ à˘ f’G äÓ˘˘ª◊G Ωɢ˘jCG º˘˘cɢ˘jɢ˘°†b á«Ø°U IPÉà°SC’G âNC’G áë°TΟG ™e ∂dP ¿Éc ,äGô°VÉÙG

2/1 êôM ¿hóHh áMGô°üH .. »æjôëÑdG ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G øY

‘Éë°Uh ÖJÉc

¬Mô£J ɇ ÌcCG äÓµ°ûŸG øe ÖÑ°ùJ É¡fCG âÑK »àdGh á«dÉŒQ’G AÉ°†YC’G äÉëjô°üJh .IóFGQ á«eó≤Jh á«YGóHEG QɵaCG hCG ∫ƒ∏M øe ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G Qƒ°übh õéY øe GÒãc Gƒµà°TG º¡°ùØfCG ¿ƒ«æjôëÑdG ¿ƒ«fÉŸÈdG QGó°UEÉH äÉÑdÉ£e ≈àM hCG äÉMÎ≤e Ëó≤J ¿Éc ºgô¶f á¡Lh øe π◊G øµdh .»æjôëÑdG ᫪°SQ á«FÉ°†a á£fi ¥ÓWEÉH º¡°†©H ÖdÉW ɪ«a ;¬°ùØf ÜGƒædG ¢ù∏› øe áØ«ë°U ᫪°SQ á«fÉŸôH áØ«ë°U äQó°U ƒd ¿CG ó≤à©f øëfh .(!!)»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG πLCG øe §≤a ´ƒædG ;¬æY ÉæKó– ¿CG ≥Ñ°S …òdG ´ƒædG øe Öjôb ¤EG âdƒëàd »æWƒdG ¢ù∏ÛG πNGO øe ÜGƒædG A’Dƒg ÖdÉ£j ɉCɵa ‹ÉàdÉHh ..äÉëjô°üàdGh äÉ£≤∏dGh Qƒ°üdG ¬«a ̵J …òdG ’h OÓÑdG ¬LÉà– ’ ôeCG Gògh ..…Qƒà°SódG ºgÈæŸ RGƒe º¡d ójóL ôNBG Èæe OÉéjEÉH ..OÉÑ©dG ¬H ºà¡j ¢ù∏ÛG ÚH ∑QÉ°ûàdÉH Qó°üJ á°ü°üîàe á«eƒj áØ«ë°U ƒg ;kÓ©a ¬LÉàëf …òdG ôjó≤J πbCG ≈∏Y »é«∏ÿGh »∏ÙG ÊÉŸÈdG πª©∏d ¬LƒàJ ,¢UÉÿG ´É£≤dGh »æWƒdG ..Ú«é«∏ÿGh Üô©dG Ú«fÉŸÈdG øe ºgÒZh Ú«æjôëÑdG Ú«fÉŸÈdG ÚH kGô°ùL ¿ƒµJh á°ù°SDƒªc »æWƒdG ¢ù∏ÛG ÚH π°Uh á∏°Uh ,øWGƒŸGh ÊÉŸÈdG ÚH kGô°ùL ¿ƒµJ ɪc ¿CGh ..ôNB’G …CGôdGh …CGô∏dh ,ΩÉ©dG …CGô∏d áMÉàe ¿ƒµJ ¿CGh ..äÉ£∏°ù∏d Qó°üªc Ö©°ûdGh kÉØ∏°S Ió©ŸGh ácÈØŸGh IõgÉ÷G äGQÉWE’Gh õjhGÈdG áYÉæ°U ‘ •Gôîf’G øY É¡°ùØæH iCÉæJ iódh áeÉ©dG iód ÊÉŸôH »Yhh »HÉîàfG »Yh ≥∏N ≈∏Y πª©J ¿CGh ..ójôeh ÖdÉW πµd º¡d á°ü°üîàe äÉeƒ∏©e IóYÉb ¬Ñ°T ¤EG ∫ƒëàJ å«ëHh ,Ú«©jô°ûàdG Ú°ù∏ÛG AÉ°†YCG ±OÉ¡dGh ±ÎÙG ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G ƒgh ¢ù«FôdG ÉgQhóH É¡eÉ«b ≈∏Y IhÓY ..áLÉ◊G øY ..è°VÉædGh

.ÊÓØdG ôjRƒdÉH á©HÉàeh kGÒÑc kÉ©°SƒJ ∑Éæg ¿CG ßë∏f kÉ«HôY hCG kÉ«ŸÉY áé°VÉædG á«fÉŸÈdG áaÉë°üdG ‘ ájó∏ÑdGh á«©jô°ûàdG ¢ùdÉÛGh ¿ÉŸÈdG ᣰûfC’ á«æ¡eh kÉaGÎMG ÌcCGh kÉeɶàfG ÌcCG AGOCG º««≤J ‘ äÉgÉŒ’G øe ójó©∏d ¢UôØdG áMÉJEÉH ójGõàe ΩɪàgG ∑Éægh ,áÑîàæŸG äɢ©˘jô˘°ûà˘dG ᢫˘Yƒ˘fh ,Aɢ°†YC’G AGOCG ø˘e AGó˘à˘HG ,᢫˘Hɢ«˘æ˘dG Iɢ«◊G ÖfGƒ˘L á˘aɢ˘ch ,¿ÉŸÈdG RÉ‚EG ¤EG ..á«fÉŸÈdG ¢ùdÉÛG π«µ°ûJ ±hôXh äÉ«£©eh ,á«©jô°ûàdG á«∏ª©dG ܃∏°SCGh AGOC’G º««≤àH ≥∏©àj Ée πc ‘ åMÉÑdGh øWGƒŸGh ÊÉŸÈdG áeóÿ á¡Lƒe äÉeƒ∏©e IóYÉb ÖfÉL ¤EG ™Ñ£dÉH Gòg .ïdG .. ìGÎb’Gh ∫Éé°ùdGh ∫ó÷ÉH ¬©e πNGóàdG hCG ¬à©LGôe hCG ¬Ñ∏£àJ Éeh ÊÉŸÈdG ôjƒ£àdG á«∏ª©d áaÎÙGh á∏°UGƒàŸG ájó≤ædGh á«eÓYE’G äÉ÷É©ŸG ..É¡«∏Y á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’G OÉ©HCÓd AÉØ°VEG øe ÖFÉædG äÉbÓY ôjƒ£J ≈∏Y á°ü°üîàŸG á«fÉŸÈdG äÉëØ°üdG hCG ∞ë°üdG πª©J ɪc áØ∏àıG ¬à£°ûfCG á«£¨Jh ,ÚæWGƒŸGh ÚÑNÉædÉH ¬JÉbÓY IQGOEGh ,¬JôFGóH Ú©ŸGh ÖîàæŸG çƒëÑdG ∫É› á°ü°üîàŸG á«fÉŸÈdG äÉëØ°üdG hCG ∞ë°üdG ¢†©H Èà©Jh .IôFGódG ‘ ™aQ ‘ ¬dÓN øe ºgÉ°ùJ PEG ;É°†jCG É¡∏ªY º«ª°U øe ∫ÉÛG Gòg ‘ á°ü°üîàŸG äÉ°SGQódGh ¤EG ᢫˘LQÉÿG Aɢ°†YC’G äGQɢjõ˘H kÉ˘Ø˘ã˘µ˘e kɢeɢª˘à˘gG kɢ°†jCG …ó˘Ñ˘J »˘gh ..Ú«˘˘fÉŸÈdG ᢢjƒ˘˘°S äÉeƒ∏©ŸÉH AÉ°†YC’G ójhõàH ô°ûædG ∫ÓN øe Ωƒ≤Jh πH ,á«dhódG äɪ¶æŸGh ,⁄É©dG äÉfÉŸôH .É¡dhOh äÉfÉŸÈdG ∂∏J øY áeRÓdG ÈÿG Öà˘µ˘J »˘à˘ dG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ∂∏˘˘J »˘˘g â°ù«˘˘d ᢢ«˘ fÉŸÈdG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ¿Eɢ a π˘˘ªÛɢ˘Hh ¢ü°üî˘à˘dG ∫ɢ˘éà kɢ WGô˘˘î˘ fG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ´Gƒ˘˘fCG ÌcCG ɢ˘¡˘ fEG .§˘˘≤˘ a ÊÉŸÈdG í˘˘jô˘˘°üà˘˘dGh äÉ°ù∏÷G ô°VÉÙ ‹ÉŒQGh êPÉ°S π≤f Oô› ¢ù«dh ,ójôf …òdG ´ƒædG ƒg Gògh ..¬fGó«eh

¢ù«FQ ÊGô¡¶dG óªMCG øH áØ«∏N :Ú∏«∏÷G Ú°ù«FôdG ¤EG kGójó– á¡Lƒe ádÉ≤ŸG √òg ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ɪ¡©eh ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ídÉ°üdG ídÉ°U øH »∏Yh ,ÜGƒædG ¢ù∏› ,¿hDhô˘≤˘j º˘¡˘∏˘©˘∏˘a ,™˘«˘aQh ±Îfi »˘æ˘jô˘ë˘H ÊÉŸô˘H ΩÓ˘YEG êɢà˘fEɢH Úª˘à˘¡ŸG á˘aÉ˘ë˘ °üdGh ..™«ªé∏d IóFÉa ∂dP ‘ π©dh ,¿hQOÉÑj º¡∏©dh á˘aɢ˘ë˘ °üdG ió˘˘d ÊÉŸÈdG ΩÓ˘˘YE’G iƒ˘˘à˘ °ùe ‘ ®ƒ˘˘ë˘ ∏˘ e Qƒ˘˘°übh í˘˘°VGh ¢ü≤˘˘f ᢢª˘ K á«æjôëÑdG áaÉë°üdG Iõ«e ¢ù«d Qƒ°ü≤dGh ¢ü≤ædG Gòg ¿CG ÒZ ,ΩÉY πµ°ûH á«æjôëÑdG ⁄ ∫hódG √òg øe Òãµa ,á«eÉædG ∫hódGh á«Hô©dG ∫hódG ‘ áaÉë°üdG ÚH øe ÉgóMƒd ,Ö©°ûdG »∏ã‡h Ö©°ûdG äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ≈∏Y QOÉ≤dGh íLÉædG ÊÉŸÈdG ΩÓYE’G ¤EG π°üJ ,»∏ÙG ¿ÉŸÈdÉH á∏°üdG äGP á«dhódGh á«∏ÙG á«fÉŸÈdG äÉÑ∏£àŸG á«Ñ∏J øY ™Ñ£dÉH ∑GóY .á«fÉãdG áLQódÉH á«fÉæÑ∏dGh ¤hC’G áLQódÉH á«àjƒµdG áaÉë°üdG ∂dP øe ≈æãà°ùj á«Ñ©°ûdG óYGƒ≤dGh ΩÉ©dG …CGôdG ô¶f ‘ ’ɪLEG »Hô©dG ÊÉŸÈdG πª©dG ó«°UQ ™LGôJ ó≤d ÖLhCG ¿CG ó≤à©f øëfh ,∫ó÷G øe í°VhCG á≤«≤M √ògh ,ÊÉŸÈdG º°ù÷G ™e á∏YÉØàŸG ` º¡°ùØfCG Ú«fÉŸÈdG øe ¢ù«dh ΩÉY πµ°ûH ádhódG øe ` ÉgPÉîJG »¨Ñæj »àdG äGƒ£ÿG Ú«fÉŸÈdG ÚH á«≤«≤M äGƒæb ¢ù«°SCÉJ ‘ k’hCG πãªàJ ,ó«°UôdG ∂dP ¤EG á≤ãdG ¢†©H IOÉYE’ ÚHh á˘¡˘L ø˘e äɢ°ù°SDƒ˘ª˘c á˘jó˘∏˘Ñ˘dGh ᢫˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ùdÉÛG ÚH º˘˘K ,ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdG º˘˘gó˘˘YGƒ˘˘bh ¿ƒµJ ¿CG Öéj äGƒæ≤dG √ògh .iôNCG á¡L øe ΩÉ©dG »YɪàL’G ÏŸGh á«∏ÙG äÉ©ªàÛG .™ªàÛG ¤EG ¿ÉŸÈdG øeh ¿ÉŸÈdG ¤EG ™ªàÛG øe :ÚgÉŒÉH ,IóMGh áëØ°U ¢ü°üîJ IójôL ≈∏Y ,kGQƒ°ü≤e ó©j ⁄ ∫ÉÛG Gòg ‘ ôeC’G ¿CG ™bGƒdGh ô°ûf »g á«fÉŸÈdG áaÉë°üdG ᪡e ¿CG ¿hó≤à©j Ú«fÉŸôH QÉÑNCG á«£¨àd äÉëØ°U hCG ∫õ¨dG ¤EG k’ƒ°Uhh ¿É°†eQ ô¡°T ∫Óg øe AGóàHG âfÉc á«°†b …CG ∫ƒM º¡d äÉëjô°üJ


law

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

22

law@alwatannews.net

»ª°TÉ¡dG ∞``°Sƒj :QÉ°ûà°ùŸG OGóYEG

ʃfÉ≤dG

∑QÉ°ûà°ùe

á`«eÉ`¶ædG äÉ`Ä«¡dGh IOÉ`«≤dG ΩGôà`MG »a ÜGƒ`ædG Ö`LGh ¿ƒfÉ≤dG äGP øe (165) ºbQ IOɪdG É¡«∏Y â°üfÉe ióMEÉH ¢VôM øe ¢ùÑëdÉH ÖbÉ©j ) ¿CG ≈∏Y ¢üæJ »àdG .(¬H AGQOR’G hCG ºµëdG Ωɶf á«gGôc ≈∏Y á«fÓ©dG ¥ôW ÖbÉ©j ) ¿CG ≈∏Y (214) IOɪdG kÉ°†jCG â°üf óbh hCG OÓÑdG ô«eCG á«fÓ©dG ¥ôW ióMEÉH ¿ÉgCG øe ¢ùÑëdÉH IOɢª˘dG â°üf ɢª˘ch .(»˘æ˘Wƒ˘dG Qɢ©˘ °ûdG hCG ᢢdhó˘˘dG º˘˘∏˘ Y hCG ¢ùÑëdÉH ÖbÉ©j) ¿CG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG äGP øe (216) ¢ù∏éªdG á«fÓ©dG ¥ô£dG ióMEÉH ¿ÉgCG øe áeGô¨dÉH hCG ¢û«édG hCG á«eɶædG äÉÄ«¡dG øe √ô«Z hCG »æWƒdG . ( áeÉ©dG áë∏°üªdG hCG äÉ£∏°ùdG hCG ºcÉëªdG ΩÉeCG GƒªcÉëj ¿CG Öéj A’Dƒg ¿EÉa ∂dP πc ¥ƒah ¿CG ¬«∏Y …òdG ,Ö©°ûdG ᪵ëe »gh iôѵdG ᪵ëªdG »£©j ’ »µd º¡ªcÉëj …òdG ƒgh A’Dƒg ¬Lh »a ∞≤j .øWƒdG Gò¡H QGô°VCÓd á°Uôa øjôNB’

¢ù∏éªdG AÉ°†YCG »ã∏K á«Ñ∏ZCÉH ¬àjƒ°†Y äÉÑLGƒH πNCG øY kGQOÉ°U ¿Éc GPEG QGô≤dG ™aôjh , ¬«a ƒ°†Y ƒg …òdG IOɢª˘dG √ò˘gh .(√QGô˘˘bE’ ∂∏˘˘ª˘ dG ≈˘˘dEG iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘é˘ e (15) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG øe (28) IOɪdG É¡JócCG ¿CG ≈∏Y ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏ée ¿CÉ°ûH 2002 áæ°ùd á≤ãdG ó≤a GPEG ÜGƒædG ¢ù∏ée øY ájƒ°†©dG §≤°ùJ) ¬àjƒ°†Y π£ÑJh , ¬àjƒ°†Y äÉÑLGƒH πNCG hCG QÉÑàY’Gh óæY ájƒ°†©dG •hô°ûd kGóbÉa ¿Éc ƒ°†©dG ¿CG ø«ÑJ GPEG ÖdÉ£f ÉæfCG πH §≤a É¡WÉ≤°SEÉH ÖdÉ£f ’h .(ÜÉîàf’G ¬fƒÑµJôj Ée ≈∏Y GƒÑ°SÉëj »µd AÉ°†≤dG ≈dEG º¡àdÉMEÉH .ΩôédG áÑJôe ≈dEG ≈bôJ äÉfÉgEG øe øWƒdG ≥M »a »FÉæédG hCG …Qƒà°SódG AGƒ°S øjôëÑdG áµ∏ªªH ¿ƒfÉ≤dGh óæY A’Dƒg ∞bƒJ »àdG áYOGôdG ¢Uƒ°üædG øe ô«ãµdG ¬H :¢Uƒ°üædG ∂∏J ≈∏Y ∫Éãeh .ºgóM

É¡«a Rƒéj’ »àdG ä’ÉëdG hCG ø˘«˘ª˘¡˘à˘ª˘˘dG º˘˘«˘˘∏˘˘°ùJ º¡«∏Y ΩƒµëªdG

äÉYhô°ûªd »∏«£©àdG ∞«bƒàdG »a ∂∏ªdG ≥M 𫣩J Qƒà°SódG øe (38) ¢üæJ »àdGh Qƒà°SódG øe (35) IOɪdG »a ¬«∏Y ¢Uƒ°üæªdGh , ø«fGƒ≤dG : ¿CG ≈∏Y ¢üàîjh , ø«fGƒ≤dG ìGôàbGh Qƒà°SódG πjó©J ìGôàbG ≥M ∂∏ª∏d -CG '' . ÉgQGó°UEGh ø«fGƒ≤dG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH áà°S â°†e GPEG ∂∏ªdG √Qó°üjh ¬«∏Y kÉbó°üe ¿ƒfÉ≤dG ôÑà©j -Ü ≈dEG √Oôj ¿G ¿hO ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏ée øe ¬«dEG ¬©aQ ïjQÉJ øe ô¡°TCG . ¬«a ô¶ædG IOÉYE’ ø«°ù∏éªdG »a ∂∏ªdG OQ GPEG Qƒà°SódG πjó©àH á°UÉîdG ΩɵMC’G IÉYGôe ™e -ê ≈dEG ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ≥HÉ°ùdG óæÑdG »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG IôàØdG ∫ÓN Ée OóM , ¬«a ô¶ædG IOÉYE’ , ÖÑ°ùe Ωƒ°SôªH ÜGƒædGh iQƒ°ûdG »°ù∏ée . ¬d »dÉàdG QhódG »a hCG OÉ≤©f’G QhO äGP »a ºàJ IOÉYE’G √òg âfÉc GPEG »æWƒdG ¢ù∏éªdG hCG ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏ée øe πc OÉYCG GPEG -O »a √Qó°UGh , ∂∏ªdG ¬«∏Y ¥ó°U , ¬FÉ°†YCG »ã∏K á«Ñ∏ZCÉH ´hô°ûªdG QGôbEG . '' á«fÉãdG Iôª∏d √QGôbEG øe ô¡°T ∫ÓN Qhó˘°U π˘«˘£˘©˘J ≥˘M ∂∏˘ª˘∏˘d ¿Eɢa ≥˘Hɢ°ùdG ¢üæ˘∏˘d kɢ≤˘Ñ˘Wh ¬˘fG å«˘˘Mh ÜGƒædGh iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ≈dEG ¬JOÉYEGh ¬«∏Y ≥jó°üàdG ΩóY ôÑY ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ¿É°ù∏éªdG ô°UCG Ée GPEÉa , OôdG ÜÉÑ°SCG ¬«a ø«Ñj Ωƒ°Sôe ÖLƒªH . ∂∏ªdG ¬«∏Y ¥ó°U , ø«ã∏ãdG á«Ñ∏ZCÉH ¿ƒfÉ≤dG ´hô°ûe ∞«bƒàdG »a ∂∏ª∏d …òdG π«°UC’G ≥ëdG Gòg ¿CG ¿É«ÑdG øY »æZh ø«fGƒ≤H º«°SGôªdG ádÉM »a ≈¨∏j ±ƒ°S ¿ƒfÉ≤dG äÉYhô°ûªd »∏«£©àdG í«JCG ƒd , IQhô°†dG íFGƒ∏H kÉ¡≤a Iɪ°ùªdGh (38) IOɪ∏d kÉ≤ÑW IQOÉ°üdG πjó©àdG Gòg ¿CG PEG , ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ≈∏Y πjó©àdG ¿ÉªdôÑdG AÉ°†YC’ ¬∏L ∫É£j hCG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG »a ájôgƒL π°UÉØe ∫Éæj ób …òdGh ¿CG ÖÑ°ùH √Qhó°U 𫣩J »a ¬≤M ∂∏ªdG ¢SQɪj ¿CG ¿hO ôªj ±ƒ°S ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘j ¿CG ≈˘dEG ¿ƒ˘fɢ≤˘dG Iƒ˘≤˘H kɢ©˘à˘ª˘à˘e Qó˘°üj ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ H Ωƒ˘˘°Sô˘˘ª˘ dG IOɪdG »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG IóªdG ∫ÓN ¢Vô©j’ hCG ≈¨∏«a ø«°ù∏éªdG πµd ø«à«∏NGódG ø«àëFÓdG »a ´ô°ûªdG ¿CÉa ∂dòd. .Qƒà°SódG øe (38) ≥`` ` M ≈˘˘∏˘ Y ¢üf ø˘˘«˘ M ø˘˘°ùMCG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ eh iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏˘˘é˘ ˘e ø˘˘ e ¿hO ¢†`` ` ` aô˘˘dG hCG ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG »˘˘ a iQƒ`` `°ûdG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e AÉ`` ` `°†YCGh ÜGƒ`` ` ` ` æ˘ ˘dG .πjó©àdG

É¡«a Rƒéj’ »àdG ä’ÉëdG »g Ée ¯ º˘¡˘«˘∏˘Y Ωƒ˘µ˘ë˘ª˘dG hCG ø˘«˘ ª˘ ¡˘ à˘ ª˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ á˘˘Ñ˘ dɢ˘W ∫hó˘˘∏˘ d kɢ «˘ ˘Fɢ˘ °†b ø˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘MÓ˘˘ ª˘ ˘dG ?º«∏°ùàdG ¢üî°T πc ¿CG CGóѪdG å«M øe øjôëÑdG áµ∏ªe »a OƒLƒe »ÑæLCG ∫hó˘dG π˘Ñ˘b ø˘e kɢ «˘ Fɢ˘°†b ≥˘˘MÓ˘˘eh ∂∏àd ¬ª«∏°ùJ Öéj º«∏°ùàdG áÑdÉW øe Iô«NC’G √òg øµªàJ ≈àM ∫hódG IQOÉ°üdG á«FÉ°†≤dG É¡˘eɢµ˘MCG ò˘«˘Ø˘æ˘J ¿CG ≈∏Y kÉ«FÉæ˘L ¬˘à˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘d hCG ¬˘«˘∏˘Y äGó˘˘gɢ˘©˘ ª˘ dG Ωɢ˘µ˘ MCɢ H ∂dP π˘˘î˘ ˘j’ Iƒb É¡˘d »˘à˘dG ᢫˘dhó˘dG äɢ«˘bÉ˘Ø˘J’Gh . øjôëÑdG áµ∏ªe »a ¿ƒfÉ≤dG ¿Eɢ a ∂dP ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dɢ˘ H ¬˘˘ fCG ’EG ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ø˘µ˘ª˘j’ ä’ɢ˘M ∑ɢ˘æ˘ g ΩƒµëªdG hCG ø«ª¡àªdG A’ƒg º«∏°ùJ ∫hó∏d kÉ«FÉ°†b ø˘«˘≤˘MÓ˘ª˘dG º˘¡˘«˘∏˘Y ä’ɢë˘dG √ò˘˘gh , º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG á˘˘Ñ˘ dɢ˘W : »∏j ɪH ÉgójóëJ øµªj øe ¬ª«∏°ùJ ܃∏£ªdG ¿Éc GPEG -1 . øjôëÑdG áµ∏ªe »æWGƒe ܃∏£ªdG áªjôédG âfÉc GPEG -2 »˘a ô˘°üë˘æ˘J ɢ¡˘ ∏˘ LCG ø˘˘e º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG É¡d hCG ájôµ°ù©dG äÉÑLGƒH ∫ÓNE’G …ó©àdG AÉæã˘à˘°SɢH , ᢫˘°Sɢ«˘°S ᢨ˘Ñ˘°U hCG ∫hó˘˘ ˘dG Aɢ˘ ˘°SDhQh ∑ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘e ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y º˘¡˘Yhô˘a hCG º˘¡˘ dƒ˘˘°UCG hCG º˘˘¡˘ Jɢ˘LhR hCG ó¡©dG AÉ«dhCG ≈∏Y …ó©àdG ∂dòch π˘à˘≤˘ dG ∂dò˘˘ch ∫hó˘˘dG Aɢ˘°SDhQ ÜGƒ˘˘f √GôcEÉH áHƒë˘°üª˘dG á˘bô˘°ùdGh ó˘ª˘©˘dG πFÉ°Sh hCG äÉ£∏°ùdG hCG OGôaC’G ó°V . äÓ°UGƒªdGh π≤ædG ܃∏£ªdG ¢üî°ûdG ¿Éc GPEG -3 áªcÉëªdG hCG ≥«≤ëàdG ó«b ¬ª«∏°ùJ áªjôédG äGP øY øjôëÑdG áµ∏ªªH ¿Éc hCG É¡∏LCG øe ¬ª«∏°ùJ ܃∏£ªdG áªjô˘é˘dG ø˘Y ¬˘à˘ª˘cɢë˘e â≤˘Ñ˘°S ó˘b hCG ¬àfGOEÉH ºµoM hCG A…ôHh IQƒcòªdG â°†≤fG ób á«FÉæédG iƒYódG âfÉc øe ÖÑ°S …C’ â£≤°S ób áHƒ≤©dG hCG kɢ≤˘ah •ƒ˘≤˘°ùdG hCG Aɢ°†≤˘f’G ÜÉ˘Ñ˘ °SCG ¿ƒfÉb hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ¿ƒ˘fɢ≤˘d . º«∏°ùàdG áÑdÉW ádhódG ¿É˘JOɢª˘dG : »˘fƒ˘fɢ˘≤˘ dG ó˘˘æ˘ °ùdG ¯ äGAGôLE’G ¿ƒfÉb øe (15 , 412) . á«FÉæédG

ôeC’G ¬ª¡j øe ¤EG ió˘MEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ᢢHɢ˘bQ ø˘˘jCG Ωõ˘∏˘J »˘˘à˘ dG iô˘˘Ñ˘ µ˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG π˘°üJ »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG äG󢩢e AGô˘°ûH ɢ¡˘dɢ˘ª˘ Y . ô«fÉfódG ±’BG ≈dEG É¡fɪKCG

AGREG ¬˘˘jCGQ ø˘˘Y ô˘˘Ñ˘ ©˘ j ¿CG ø˘˘WGƒ˘˘ e π˘˘ c ≥˘˘ M ø˘˘ e ¿EG .Qƒà°SódG ¢üæH ádƒØµe ¬àjôëa áeÉ©dG ÉjÉ°†≤dG ¿CG Öéj á«Yô°T äGƒæb ¬d …CGôdG øY ô«Ñ©àdG ɪfCG ó≤ædGh ó≤ædG ¬æe ±ó¡dG ¿ƒµj ¿CGh ,É¡dÓN øe ¢SQɪj .ΩGó¡dG ’ AÉæÑdG ≈∏Y ø«eC’Gh áeC’G πãªe ƒg ¿ÉªdôÑdG »a ÖFÉædGh ¢Vô˘Yh ɢgɢjɢ°†b ø˘Y ô˘«˘Ñ˘©˘ à˘ dG ≥˘˘M ¬˘˘dh ɢ˘¡˘ ë˘ dɢ˘°üe ∫ÓN øe Gòg ¢SQɪj ¿CG ¬«∏Y øµdh É¡∏cÉ°ûªd ∫ƒ∏ëdG ¬dh , Qƒà°SódGh ¿ƒfÉ≤dG ÉgOóM »àdG á«Yô°ûdG äGƒæ≤dG ≈∏ëàj ¿CG ¬«∏Yh ,¿ÉªdôÑdG áÑb âëJ ∂dP ¢SQɪj ¿CG ø«eRÓdG QÉÑàY’Gh á≤ãdÉH ¬dGƒbCGh ¬JÉaô°üJ πc »a Ωôàëj ¿CG ∫hC’G ΩÉ≤ªdG »a ¬«∏Yh , ¿ÉªdôÑdG ƒ°†©d »˘JCɢj »˘à˘dGh ᢫˘æ˘Wƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ Jɢ˘°ù°SDƒ˘ eh h ᢢdhó˘˘dG á˘˘Ñ˘ «˘ g .É¡°SCGQ ≈∏Y ¿ÉªdôÑdG

»°SÉÑ©dG ¿ƒeCÉe :º∏≤H

ø``«`fGƒ`≤H º``«`°SGô`ªdG π`jó`©J ô`¶`M á`ª`µ`M

∫CÉ`°ùJ â``fCG Ö```«éj »eÉÙGh ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘gCɢ ˘H (ø˘˘ Wƒ˘˘ dG) ø˘˘ ˘e kɢ ˘ fÉÁEG ÒKCɢJ ø˘e ¬˘˘d ÉŸ ᢢ«˘ bƒ˘˘≤◊G ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ dG ¬˘∏˘«˘f ‘ AGƒ˘°S ¢üûdG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Hɢ˘é˘ jG hCG É¡æY ´ÉaódGh É¡àaô©e ó©H ¬bƒ≤M áeóN ‘ á«HÉéj’G áªgÉ°ùŸG ∫ÓN øe ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG ΩGÎMG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ™˘˘ª˘ àÛG ᢢ dhO Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘ e Aɢ˘ ˘°SQEG ‘ Ö°üj …ò˘˘ ˘dG ’ '' ʃfÉ≤dG GC óѪ∏d kGó«cCÉJh .¿ƒfÉ≤dG äCɢJQG ó˘≤˘a '' ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dɢ˘H π˘˘¡÷G Qò˘˘©˘ j ‘ OƒªY ¢ü«°üîJ (øWƒdG) áØ«ë°U äGQɢ˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d ᢢ«˘ ˘bƒ˘˘ ≤◊G ᢢ ë˘ ˘Ø˘ ˘°üdG É¡FGôb äGQɢ°ûà˘°SɢH ÖMô˘Jh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG ‘ ɢ¡˘©˘e º˘¡˘∏˘°UGƒ˘J ∫Ó˘N ø˘e AGõ˘˘YC’G Gòg ‘ √ƒæfh á«fƒfÉb äGQÉ°ûà°SG ájhGR º°S’G ôcP ÖLƒàj ¬fG ¤EG ¢Uƒ°üÿG ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘ dG IQƒ˘˘°ûŸG Ö∏˘˘W ó˘˘æ˘ Y kÓ˘ eɢ˘c ™˘e, IQƒ˘°ûŸG Ödɢ£˘H ∫ɢ°üJ’G π˘˘Fɢ˘°Shh AÉØNE’ áLÉ◊G óæY QÉ©à°ùŸG º°S’G ôcP OGô˘˘ ˘jEɢ ˘ H Ωõ˘˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ æ˘ ˘ °Sh, Ò°ûà˘˘ ˘°ùŸG º˘˘ ˘°SG Ö°ù뢢 H ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘jó˘˘ ©˘ ˘J ó˘˘ ©˘ ˘H IQɢ˘ °ûà˘˘ °S’G hCG Qɢ©˘à˘°ùŸG º˘°S’ɢH á˘∏˘jò˘e äɢ«˘°†à˘˘≤ŸG .ÇQÉ≤dG Ö∏£d kÉ≤ÑW »∏°UC’G º°S’G

ÜGƒædG óMCG øe QóHÉe ∂dP øY åjóë∏d Éæ©aOÉeh ä’ÉcƒdG ióMC’ äÉëjô°üJ øe ¿ÉªdôÑdG »a ΩGôµdG Qƒà°SO ≈∏Y ∫hÉ£àdG ≈dEG åjóëdG »a ¬bô£Jh á«ÑæLC’G ≈∏Y ójó°ûdG ¬ªµ¡Jh , É¡JóMh õeQ ƒg …òdG ádhódG ºàëj ôeC’G Gògh ,IOÉ«≤dGh ádhódG »a áeÉ©dG äÉ£∏°ùdG á°UôØdG º¡«£©f ’ ≈àM A’Dƒg áLh »a ∞≤f ¿CG Éæ«∏Y .¬à˘©˘ª˘°S ¬˘jƒ˘°ûJh ø˘Wƒ˘dG Gò˘g Aɢæ˘HCG ø˘«˘H á˘bô˘Ø˘dG åÑ˘d …OÉæf ¿CG Éæ«∏Y πH áægGôdG ±hô¶dG √òg »a á°UÉNh »a πãªàJ A’Dƒg ¬Lh »a áØbh ¬d ¿ƒµj ¿CÉH ¿ÉªdôÑdG á≤ãdG hó≤a º¡fC’ º¡àjƒ°†Y •É≤°SCGh º¡H á≤ãdG ìôW kÉ≤ÑW ¿ÉªdôÑdG Gƒ°†Y »a ɪgôaGƒJ ÖLGƒdG QÉÑàY’Gh ≈``∏Y ` °üæJh Qƒ`` à°SódG ø`` `e (99) IOɪdG »a OQh ɪd ¢ù∏˘˘é˘ e Aɢ˘°†YCG ó˘˘ MCG ᢢ jƒ˘˘ °†Y •É˘˘ ≤˘ ˘°SEG Rƒ˘˘ é˘ ˘j )¬``fCG hCG QÉÑàY’Gh á≤ãdG ó≤a GPEG ÜGƒædG ¢ù∏ée hCG iQƒ°ûdG

ôãcC’ ¿ƒªàæj ÜGƒf øe IójóY ô¶f äÉ¡Lh ´ƒ°VƒªdG Gòg QÉKCG óbh óbh ø«∏≤à°ùªdG ¢†©H øe ≈àMh , ÜGƒædG ¢ù∏ée πàc øe á∏àc øe ¢ù∏éªd á«∏NGódG áëFÓdG πjó©àH √òg ô¶ædG á¡Lh ÜÉë°UG ÖdÉW . ø«fGƒ≤H º«°SGôªdG πjó©àH ÜGƒæ∏d ≥ëdG AÉ£YG √ÉéJÉH ÜGƒædG ≥M AÉ£YEG ¿CÉ°T øe ¿CG PEG äGƒYódG √òg ≈∏Y á≤aGƒªdG øµªj’h IOɪ∏d kÉ≤ÑW Qó°üJ »àdGh ¿ÉªdôÑdG AÉ°†YC’ ø«fGƒ≤H º«°SGôªdG πjó©J

ø«fGƒ≤H º«°SGôªdG Qhó°U ÉgQÉKCG »àdG áæNÉ°ùdG ™«°VGƒªdG ø«H øe ´ƒ°Vƒe , »fÉãdGh ∫hC’G ø««©jô°ûàdG ø«∏°üØdG ø«H IQOÉ°üdG á°ùªîdG ≈˘∏˘Y π˘j󢩢à˘dG ≥˘M ø˘e ¬˘«˘à˘aô˘¨˘H »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG Aɢ˘°†YCG ¿É˘˘eô˘˘M . ¬°†aQ hCG ¬dƒÑb »a »©jô°ûàdG ºgQhO QÉ°üëfGh ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG »a êQOCG »àdGh ÜGƒædG ¢ù∏ée äÉ°ù∏L §HÉ°†e ≈∏Y ™∏£ªdG ¿EG º˘«˘°SGô˘ª˘dG ¿Cɢ°ûH ᢰüà˘î˘ª˘dG ¿É˘é˘∏˘dG ô˘jQɢ≤˘J ᢰûbɢæ˘e ɢ¡˘dɢª˘YCG ∫hó˘˘L AÉæ«e IQGOEGh 𫨰ûJ RÉ«àeG ≥M íæe ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd (76) ºbQ ø«fGƒ≤H ¿Éª∏°S øH áØ«∏N AÉæ«e ôjƒ£Jh IQGOEGh 𫨰ûJh RÉ«àeG ≥Mh , ¿Éª∏°S áæ°ùd (77) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdGh , 2006 ôѪaƒf 22 ïjQÉàH QOÉ°üdG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdÉH QOÉ°üdG IÉeÉëªdG ¿ƒfÉb ΩɵMCG ¢†©H πjó©àH 2006 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdGh , ïjQÉàdG äGòH QOÉ°üdGh 1980 áæ°ùd (26) ºbQ ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdGh , π£©àdG ó°V ø«eCÉàdG ¿CÉ°ûH 2006 áæ°ùd(78) øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµM ø«H á«bÉØJG ≈∏Y ≥jó°üàdÉH 2006 áæ°ùd (79) äGòH QOÉ°üdG , øjó∏ÑdG ø«H §Hôj ô°ùL AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ô£b ádhO áeƒµMh ≈∏Y ≥jó˘°üà˘dɢH 2006 á˘æ˘ °ùd(80) º˘bQ ¿ƒ˘fɢ≤˘H Ωƒ˘°Sô˘˘ª˘ dGh , ï˘˘jQɢ˘à˘ dG AÉ°ûfEG ¿CÉ°ûH ô£b ádhO áeƒµMh øjôëÑdG áµ∏ªe áeƒµM ø«H á«bÉØJEG . ïjQÉàdG äGòH QOÉ°üdGh , øjôëÑdG - ô£b ô°ùL á°ù°SDƒe º«°SGôªdG ∂∏J á°ûbÉæe ¿CÉ°ûH ÜGƒædG ¢ù∏ée äÉ°ù∏L ≈∏Y ™∏£ªdG ¿EG IQhô˘°†dG á˘dɢM ô˘aGƒ˘J Ωó˘Y ∫ƒ˘M ô˘«˘KCGɢe ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢHh ¬˘fCG ߢ˘MÓ˘˘j Ée ᫪gC’G äGP á«fÉãdG ádCÉ°ùªdG ¿EÉa , º«°SGôªdG ∂∏J QGó°UE’ QôѪdG QÉ°üàbEGh ¿ƒfÉ≤H º«°SGôªdG ≈∏Y πjó©àdG ≥M øe ÜGƒædG ¿ÉeôM øe ô«KG ≈dEG (122) øe OGƒªdG ¬«∏Y â°üf ɪd kÉ≤ÑW ¢†aôdG hCG ∫ƒÑ≤dG »a º¡≤M áëFÓ˘dG ¿Cɢ°ûH 2002 á˘˘æ˘ ˘°ùd (54) º˘bQ ¿ƒ˘fɢ≤˘H Ωƒ˘˘°Sô˘˘ª˘ dG ø˘˘e (124) øe (123) ≈dEG (121) øe OGƒªdG πHÉ≤J »àdGh ÜGƒædG ¢ù∏éªd á«∏NGódG ¢ù∏éªd á«∏NGódG áëFÓdG ¿CÉ°ûH 2002 áæ°ùd (55) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ¢ù∏ée ¢ù«FQh ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ù«FôH §«fCG É¡ÑLƒªH »àdGh iQƒ°ûdG øe (38) IOɪdG ºµëd kÉ≤ÑW IQOÉ°üdG ø«fGƒ≤H º«°SGôªdG ádÉMEG iQƒ°ûdG …ô˘é˘J ¿CG ≈˘∏˘Y , ɢ¡˘«˘a ɢ¡˘jCGQ AGó˘HE’ ᢰüà˘î˘ª˘dG ¿É˘é˘∏˘dG ≈˘˘dEG Qƒ˘˘à˘ °Só˘˘dG áëFÓdG ΩɵMC’ kÉ≤ÑW ø«°ù∏éªdG øe πc »a º«°SGôªdG √òg á°ûbÉæe ¢†aôdG hCG á≤aGƒª˘dɢH ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘jó˘°üà˘dG ¿ƒ˘µ˘jh ¢ù∏˘é˘e π˘µ˘d ᢫˘∏˘NGó˘dG . É¡°Uƒ°üf øe …CG πjó©àH äÉMGôàbG ájCÉH Ωó≤àdG Rƒéj’h

∂∏¡à°ùªdG ájɪM ¬≤a

QÉ``©``°SC’G ´É`Ø`JQG ó`«`ªéJ hCG ∞```bh

∫Éée ∑Éæg ó©j º∏a , ´hô°ûe πc ¢ù«FQ á«dƒÄ°ùe . …ôà°ûªdGh ™FÉÑdG ø«H ô©°ùdG á°ûbÉæªd ø˘µ˘ª˘j’ ´hô˘°ûª˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ¿CGô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó˘˘Lh= kÉ≤ÑW QÉ©°SC’G ójóëJ »a ≠dÉH GPEG kÉ«FÉæL ¬àªcÉëe 30 »˘a QOɢ°üdG ¿ƒ˘fɢ≤˘H Ωƒ˘°Sô˘ª˘∏˘d ≥˘˘«˘ °†dG Qɢ˘WEÓ˘ d á˘£˘∏˘°ùdG π˘°üë˘J ∞˘«˘c π˘Fɢ°ùà˘˘f Gò˘˘dh 1945 ¬˘«˘fƒ˘j øe QÉ©°S’G ™aQ »a ∫GóàY’G ΩGôàMG ≈∏Y ᫪«¶æàdG ≈dEG ∫ƒ°UƒdG øµªj ? á«YÉæ°üdG äÉYhô°ûªdG ÜÉë°UG √òg É¡«∏Y π°üëJ »àdG äÉfɪàF’G ≥jôW øY ∂dP äÉYhô°ûªdG ¿CG ±hô©ªa áeƒµëdG øe äÉYhô°ûªdG Ée GPEÉa ,ôªà°ùJ »µd ¿ÉªàF’G ≈dEG áLÉM »a kɪFGO ,Qɢ©˘°S’G »˘a ∫Gó˘à˘Y’G ,ɢe ´hô˘°ûe RhÉ˘é˘ Jh ∞˘˘°ù©˘˘J ójó¡J ¬JGP óM »a Gògh ,¬æY ¿ÉªàF’G ™£b øµeG .¬à«∏YÉa ô¡¶J Aɢ°SDhQ ø˘e ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘à˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ⩢bƒ˘J ó˘≤˘ dh ≈∏Y ᶢaÉ˘ë˘ª˘∏˘d ™˘ª˘é˘à˘dG á˘¡˘Hɢ°ûà˘ª˘dG äɢYhô˘°ûª˘dG ƒjÉe 3 »a 68-78 ºbQ QGô≤dG Qó°U Gòd ,QÉ©°S’G ™˘°Vh ᢫˘æ˘¡˘ª˘dG äɢª˘¶˘æ˘ª˘dG ≈˘∏˘Y Ωô˘M …ò˘˘dG 1978 QÉ©°SÓd »fOG óM â«ÑãJ É¡Yƒ°Vƒe ¿ƒµj ∫hGóL ∫hGóédG ™°Vh ºjôëJ å«M øe kÉeÉY AÉL ¢üædG Gòg å«˘˘M ø˘˘eh ,ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘YGPG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG hCG ɢ˘ gô˘˘ °ûf hCG ΩG »fƒfÉb πµ°T hCG á©«ÑW É¡d ¿Éc AGƒ`` ` °S äÉ``ª¶æªdG .’

¿’ ,Qɢ©˘°S’G ´É˘Ø˘JQG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ᢢ£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d øY IQÉÑY âbƒdG ¢ùØf »a ƒg ¥ÉØJ’G ≈∏Y ≥jó°üàdG .QÉ©°SC’G ≈∏Y ≥jó°üJ ¥ÉØJ’Gh áehÉ°ùª∏d πHÉ≤dG ô©°ùdG GóÑe ¿CG ’EG Iô«¨°üdG äɢYhô˘°ûª˘dG ≈˘∏˘Y ¿É˘≤˘Ñ˘£˘æ˘j ’ ,∫ó˘à˘©˘ª˘dG ,kÓeÉY 20 øe πbG Ωóîà°ùJ »àdG äÉYhô°ûªdG »gh á°ùªN ∫OÉ©J hCG πbG É¡JÉ©«Ñe ´ƒªée ¿ƒµJ »àdGh ô˘NB’ kɢ≤˘ah hQƒ˘«˘dɢH ɢ¡˘dOɢ©˘j ɢe hCG ∂fô˘a ø˘˘«˘ jÓ˘˘e π˘eɢc ɢ¡˘d Iô˘«˘¨˘°üdG äɢ˘Yhô˘˘°ûª˘˘dG √ò˘˘g . ᢢ°SQɢ˘ª˘ e ób »°ùfôØdG QGô≤dG ¿CG …CG ô©°ùdG ójóëJ »a ájôëdG äɢYhô˘°ûª˘∏˘d »˘fƒ˘fɢ≤˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG »˘˘a ᢢbô˘˘Ø˘ J iô˘˘LGC .Iô«ÑµdGh Iô«¨°üdG 139 -77 ºbQ QGô≤dG Qó°U iôNCG á«MÉf øeh= ƒgh íHôdG ¢ûeÉg OóM …òdG 1977 ôѪ°ùjO 20 »a ΩôMh AGô°ûdG ô©°Sh ™«ÑdG ô©°S ø«H ájƒÄªdG áÑ°ùædG ºî°†àdG áehÉ≤˘ª˘dh Ió˘FÉ˘Ø˘∏˘d á˘jƒ˘Ä˘ª˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dG ™˘aQ ™˘«˘é˘°ûà˘˘c iô˘˘NC’G äGAGô˘˘LE’ɢ˘H QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g í˘˘ª˘ °S ᢢ£˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ᢢ Ñ˘ ˘ZQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ j ɢ˘ e Gò˘˘ gh ,äGQOɢ˘ °üdG .íHôdG ¢ûeGƒg ójóëJ »a ᫪«¶æàdG ÖLƒª˘H ɢ«˘¨˘dG ó˘b ø˘«˘≤˘Hɢ°ùdG ø˘jQGô˘≤˘dG ¿CG 󢫢H kAGóàHG 1978 ƒjÉe 31 »a QOÉ°üdG 67 -78 ºbQ QGô≤dG Oɢ°üà˘b’G ô˘jRh Üɢ£˘î˘H Oó˘ë˘à˘«˘°S …ò˘dG ï˘jQɢJ ø˘e âMÉJ áeÉJ ájôëH QÉ©°S’G Oóëà°S ïjQÉàdG Gòg øeh

»˘a ¢Uɢ°üà˘N’G …ô˘°üª˘dG ´ô˘°ûª˘dG π˘˘©˘ L ó˘˘bh ™˘∏˘°ùdG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘¡˘d ìɢ˘HQ’G hCG Qɢ˘©˘ °S’G ó˘˘jó˘˘ë˘ J IOɪ˘∏˘d kɢ≤˘Ñ˘W ¬˘æ˘Y Qó˘°üJ äGQGô˘≤˘H ø˘jƒ˘ª˘à˘dG ô˘jRƒ˘d IOɪdGh 1945 áæ°ùd 95 ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG øe ≈dhC’G 1950 áæ°ùd 163 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG øe á©HGôdG Oó˘˘ë˘ j º˘˘d …ô˘˘°üª˘˘dG ´ô˘˘°ûª˘˘dG ¿CG ߢ˘MÓ˘˘ª˘ dG ø˘˘eh …ôÑédG ô«©°ùàdÉH á°Uɢî˘dG ¿É˘é˘∏˘d Oɢ≤˘©˘f’ kGó˘Yƒ˘e Ióeh QÉ©°S’G ¿ÓYG óYƒe ¿É«H ≈∏Y ô°üàbG ɪfGh .É¡æY QÉ©°S’G ¿Éjô°S ∞bh ´ƒ°Vƒe øe »°ùfôØdG ™jô°ûàdG ∞bƒe ÉeCG ≈dEG ÖgP É°ùfôa »a ¢†©ÑdG ¿Éa ,QÉ©°S’G ó«ªéJ hCG Gògh , ájôëdGh á°ùaÉæªdG Ωɶf ¢ù«°SCÉJ IOÉYG ܃Lh ¿CG ó«H ,QÉ©°S’G ó«ªéJ GC óÑe øY ∫RÉæàdG Ωõ∏à°ùj É¡«∏Y â°Vôa øµdh áª∏µdG ≈橪H ,óªéJ ºd QÉ©°S’G .áHÉbQ QOÉ°üdG 117 -76 ºbQ QGô≤dG ¢üf , á«MÉf øªa á∏HÉb ¿ƒµJ QÉ©°S’G ¿CG ≈∏Y 1976 ôѪ°ùjO 23 »a ¿CG •ô°ûH øjôà°ûªdGh ø«©FÉÑdG ø«H ɪ«a áehÉ°ùª∏d ób ¬fG QGô≤dG Gòg ¢üf øe í°†àJh ∫GóàY’G Gƒeõà∏j º˘¡˘d ∑ô˘Jh ø˘jô˘à˘°ûª˘dGh ø˘«˘©˘FÉ˘Ñ˘dG »˘a ¬˘à˘≤˘ K ™˘˘°Vh ≈ª°ùj Ée Gògh ∫GóàY’G •ô°ûH QÉ©°S’G ™aQ ájôM øe ¬«∏Y ≥jó°üàdG ø«©àj …òdG ∫ó੪dG ¥ÉØJ’ÉH ≈£©J »àdG áHÉbôdG øe ´ƒf ƒgh OÉ°üàb’G ôjRh πÑb

á«°ùfôØdGh ájô°üªdG äÉ©jô°ûàdG ¿CG ∫ÉëdG ™bGh ´ÉØJQG øe ∂∏¡à°ùªdG ájɪM ∫Éée »a kÉWƒ°T â©£b (95) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ≈dEG ´ƒLôdÉÑa .QÉ©°SC’G ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdGh ,øjƒªàdG ¿CÉ°T »a 1945 áæ°ùd ójóëJh …ôÑédG ô«©°ùàdG ¿CÉ°T »a 1950 áæ°ùd (16) á°üàîªdG äÉ¡édG Oó©J Éæd í°†àj ô°üe »a ìÉHQE’G âfɢc GPEG ɢe Ö°ùM ¿É˘à˘¡˘ L »˘˘gh ,ô˘˘©˘ °ùdG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ H ¿ƒfÉ≤˘H Ωƒ˘°Sô˘ª˘dɢH ≥˘ë˘∏˘ª˘dG ∫hó˘é˘dɢH IOQGh ™˘∏˘°ùdG :’ ΩCG …ôÑédG äGô«©°ùàdÉH ¢UÉîdG Ωƒ°SôªdÉH ≥ë∏ªdG ∫hóédÉH IOQGƒdG ™∏°ùdG .1 ø˘e í˘°†à˘j :…ô˘Ñ˘é˘dG ô˘«˘©˘°ùà˘dɢH ¢Uɢ˘î˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ≥˘ë˘∏˘ª˘dG ∫hó˘é˘dɢH á˘æ˘ «˘ Ñ˘ ª˘ dG ™˘˘∏˘ °ùdG ≈˘˘dEG ´ƒ˘˘Lô˘˘dG ™∏°S É¡fEG 1950 áæ°ùd 163 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdÉH ¿ƒ˘Ä˘°T »˘a Ö©˘°ûdG OGô˘aG ɢ¡˘«˘dEG êɢà˘ë˘j ᢫˘cÓ˘˘¡˘ à˘ °SG ™∏°ùdG ≈dEG áÑ°ùædÉH ¿CÉ°ûdG ∂dòch ,á«eƒ«dG º¡JÉ«M IOɪdG ΩɵM’ ≥«Ñ£àdÉH ∫hóédG ≈dEG âØ«°VG »àdG ∂∏J õ«ªàJh ,ôcòdG ∞dÉ°S ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG øe 2/2 ¿CÉHh AGƒ°ùdG ≈∏˘Y OGô˘a’G ™˘«˘ª˘é˘d ɢ¡˘à˘«˘ª˘gCɢH ™˘∏˘°ùdG ºK áHÉbôdG ºµëJ ºdÉe Qƒ°ù«e ôeG É¡«a ÖYÓàdG ájOÉ°üàb’G ±hô¶∏d kÉ≤ah ô««¨à∏d kÉehO á∏HÉb É¡fEG kÉfôe QÉ©°S’G ójóëJ ¿ƒµj ¿CG ÖLh ¬∏c Gòg πLG øe øe 3/2 IOɪdG ¿Éa ∂dòd .IÉ«ëdG ™bGhh ≥Øàj …CG Ωƒj AÉ°ùe »a QÉ©°S’G ¿ÓYG âÑLhG Ωƒ°SôªdG Gòg ´ô˘˘ °ûª˘˘ dG π˘˘ ©˘ ˘L ó˘˘ bh ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SG π˘˘ c ø˘˘ e ᢢ ©˘ ˘ª˘ ˘ é˘ ˘ dG áæéd ≈°ùª˘J á˘æ˘é˘∏˘d Qɢ©˘°S’G ó˘jó˘é˘à˘H ¢Uɢ°üà˘N’G ø˘˘e ≈˘˘dhC’G IOɢ˘ª˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¢üf »˘˘à˘ dG Iô˘˘«˘ ˘©˘ ˘°ùà˘˘ dG .1950 áæ°ùd 163 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdG ∂dP øe áãdÉãdG IOɪdG â°üfh ≈∏Y AÉæH AGQRƒdG ¢ù∏ée øe QGô≤H ∞dDƒJ ¿CG ≈∏Y ¬à°SÉFôH É«∏Y áæéd áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ôjRh Ö∏W ô«©°ùàdG ¿Éé∏d QÉ©°S’G ø««©J ¢ù°SG ™°VƒH ,¢üàîJ »a ô¶æ˘dɢHh ,≈˘dhC’G IOɢª˘dG »˘a ɢ¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæ˘ª˘dG »˘˘à˘ dG Qɢ˘©˘ °S’G ∫hGó˘˘L ø˘˘Y Ωó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ ˘dG …hɢ˘ µ˘ ˘°ûdG ,QÉ©°S’G ácôM áÑbGôªHh ,IQƒcòªdG ¿Éé∏dG É¡©æ°üJ ,AÓ˘¨˘dG á˘ë˘aɢµ˘e ≥˘«˘≤˘ë˘J ≈˘dEG …ODƒ˘ j ɢ˘e ìGô˘˘à˘ bɢ˘Hh ô˘˘jRh π˘˘ë˘ e π˘˘M ó˘˘b ø˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ô˘˘jRh ¿CG ߢ˘MÓ˘˘jh ÖLƒªH á°UÉ°üàNG Iô°TÉÑe »a áYÉæ°üdGh IQÉéàdG .1951 ôѪ°ùjO 21 »a QOÉ°üdG Ωƒ°SôªdG ó˘jó˘ë˘J :∫hó˘é˘dG »˘a IOQGƒ˘˘dG ô˘˘«˘ Z ™˘˘∏˘ °ùdG .2 »˘a ô˘cP ɢ¡˘d Oô˘j º˘d »˘à˘dG ™˘∏˘°ù∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH Qɢ©˘ °S’G áæ°ùd 163 ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôªdÉH ≥ë∏ªdG ∫hóédG hCG ±ò˘˘ë˘ ˘dɢ˘ H ¬˘˘ d ᢢ dó˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG äGQGô˘˘ ≤˘ ˘dG hCG , 1950 ójóëàdÉH hCG ,ô°TÉѪdG ójóëàdÉH ÉeCG ºàj ,áaÉ°V’ÉH hCG , á˘∏˘©˘°ù∏˘d Oó˘ë˘e ø˘ª˘K ™˘°Vh …CG ,ô˘°Tɢ˘Ñ˘ ª˘ dG ô˘˘«˘ Z ¿CG ¿É«ÑdG øY »æZh .É¡«a íHô∏d ≈°übG óM ójóëJ É¡à©«ÑW »a ∞∏àîJ ∫hóédG »a IOQGƒdG ô«Z ™∏°ùdG ¿ƒµj É¡«a ô««¨àdG ¿Éa Gòdh ,É¡àØdÉ°S øY á°UÉîdG ∂dP π˘LG ø˘e »˘gh Ió˘YÉ˘Ñ˘à˘e äGô˘à˘ a »˘˘a hCG kÓ˘ «˘ ∏˘ b .QÉ©°S’G »a QGô≤à°S’G øe ´ƒf ≈dEG êÉàëJ


23

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

..»cô◊G ΩÓ°SE’G äÉ≤∏M ó©H

:∞∏e ºî°VCÉH ¿É°†eQ ‘ Oƒ©J

Ò°S o

øjôëÑdG ‘ ïjÉ°ûŸG Iôe ∫hC’ ô°ûæJ QGô°SCG ó≤f äÉeƒ∏©e ≥«KƒJh

Ò°S A≈°†J á«eƒj á∏°ù∏°S ∞°û൰ùJh á«æjódG RƒeôdG á«aÓàN’Gh áLô◊G •É≤ædG º¡æe πc IÒ°ùe ‘

πØW ∫B G ø°ù◊GóÑY ï«°ûdG

øY ÖàµJ

ÒeC’GóÑY ÖæjR

Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG

øY Öàµj

»µæÑdG óªfi

IOhÉ©ŸG ∫OÉY ï«°ûdG

øY Öàµj

ï«°ûdG ó«dh

ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG

øY Öàµj

™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh

»FƒéµdG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

øY ÖàµJ

»≤jó°üdG á°ûFÉY

QOƒ÷G øªMôdGóÑY ï«°ûdG

øY Öàµj

…È°U ó«dh

QƒØ°ü©dG ∞∏N øH óªMCG ï«°ûdG

øY Öàµj

QƒØ°ü©dG π«Yɪ°SEG

…RÉé◊G óªfi ï«°ûdG

øY Öàµj

óªMCG ÜÉ¡jEG

ó«ªM »∏Y óªMCG ï«°ûdG

øY ÖàµJ

ó«ª◊GóÑY ióg

´ƒ£ŸG óªMCG ï«°ûdG

øY Öàµj

ΩÉ¡ædG º«gGôHEG

ºµJGOƒ≤fh ºµJÉÑ«≤©Jh ºµJÉaÉ°VEÉH GƒcQÉ°Th ..¿É°†eQ ‘ ÉfƒÑbôJ IÒNC’G á``«æjôëÑdG Oƒ≤©dG ‘ øjódGh á`````°SÉ«`°ùdG ó¡°ûe ¤EG ∂∏é°S


people people@alwatannews.net

¢SÉædG ™e 24

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

∞«£∏dGóÑY ódÉN :ôjƒ°üJ ÒeC’G óÑY ÖæjR :±Gô°TEGh OGóYEG

äÉ«FÉ°ùe äÉjQÉ¡f ™HQC’G …P ¬«æJG ÉeRÓH ¥óæa ™e kÉbÉØJG ó≤Y ¿CG ó©H âjƒµdG ádhO øe …ôªq °ûdG ºµ«ëdGóÑY kGôNDƒe OÉY øe ¬H õ«ªàj ɪd øjôëÑdG áµ∏ªe »a ¬≤jƒ°ùJ ºàj ¿CG πeDƒªdG øe å«M kGôNDƒe ¬∏ªY GC óH …òdGh Ωƒéf .á«àjƒµdG ᪰UÉ©dG §°Sh »é«JGôà°SEG ™bƒeh áeÉîa

ôëÑdG ¢VôY »a ¿ƒ∏MGôdG

¬dGƒgCGh ôëÑdÉH ∂d ¢ûjh{ ádƒ≤e ¢Uƒ¨dG øeR »¡æJ z∞«°ùdG ≈∏Y ¬∏dG ¥RQh

áYƒªéeh ô©°ûdG â«H »a »Hô©dG ô©°ûdG É«Lƒ∏£fCG ÜÉàc ø«°TóJ øY óFÉ≤dG ó«ªëdGóÑY ø∏YCG AGô©°ûdG øe kÉ«æjôëH kGôYÉ°T 29 øe ∞dCÉàj …òdGh ø«eOÉ≤dG ø«YƒÑ°SC’G ∫ÓN á«aÉ≤ãdG ΩÉ¡dEG ájõ«∏éfE’G á¨∏dG ≈dEG QÉ©°TC’G ºLôàà°Sh ,óMGh ¿GƒjO πbC’G ≈∏Y º¡d Qó°U øjòdGh ,§≤a ø«ãjóëdG ,hÉg ôæ«à°S ΩƒJ »µjôeC’G ôYÉ°ûdG Iô«NC’G á©LGôªdÉH ΩÉbh π°VÉØdG Iô«æe á©LGôªdÉH âeÉb å«M ÖMÉ°üj ɪc ,øjôëÑdG »a á«fÉãdG ∞dC’Gh ɵjôeCG »a áî°ùf 1000 É¡æe ´RƒJ áî°ùf ÉØdCG â©ÑW óbh .»µjôeC’G ɨ«ehCG âjÉ°S »a »æjôëÑdG ô©°û∏d ™bƒe ø«°TóJ ÜÉàµdG ø«°TóJ

»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °T á˘eó˘≤˘e »˘˘a …hɢ˘bô˘˘°ûdG ø˘˘ e (∞˘˘ ©˘ ˘°V ᢢ ¶˘ ˘ë˘ ˘d) Ö«˘˘ °ùdG ∫ɢ˘ ª˘ ˘L ¿É˘˘ ë˘ ˘ dCG âæ˘˘ H ᢢ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e êɢ˘ ˘à˘ ˘ fEGh ,…ôµ°ù©dG ÖæjR áµ∏ªªdG Öæjõ˘d ƒ˘jQÉ˘æ˘«˘°ùdG ᢰüb óªëe êGôNEGh …ôµ°ù©dG .¿Éª∏°S

ΩÉ©dG ø«eC’G …ó¡ªdG ø«°ùM QƒàcódG Ωób èeÉfôH »a IQhO ø««é«∏îdG ø«HQóªdG OÉëJ’ ¿GƒæY âë˘J »˘Ñ˘jQó˘à˘dG »˘fɢã˘dG á˘dÓ˘°U ∞˘jô˘N IôàØdG »a »é«JGôà°S’G §«£îàdGh ÖjQóàdG å«M ádÓ°U »a 2007 ôѪàÑ°S 5 ≈dEG 2 øe ø˘˘e Oó˘˘Y ɢ˘¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°T ,ᢢHÓ˘˘î˘ dG ɢ˘gô˘˘Xɢ˘æ˘ ˘e º˘¶˘f ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e Aɢæ˘HCG ø˘e ø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG ¿hÉ©àdÉH ø««é«∏îdG ø«HQóªdG OÉëJG á°TQƒdG .IQÉ°ûà°SÓd ᫪dÉ©dG á«é«∏îdG ™e

OGhôdG π«L ¿ƒ«∏e ≈∏Y êÉàfE’G OGR 1935 áæ°S 1940 áæ°S »ah ,π«eôH ¿ƒ«∏e ™HQh ø˘˘«˘ jÓ˘˘e ᢢ ©˘ Ñ˘ °S ≈˘˘ dEG êɢ˘ à˘ fE’G π˘˘ °Uh 28 ≠˘˘ ∏˘ ˘H 1970 ᢢ æ˘ °S »˘˘ ah ,π˘˘ «˘ eô˘˘ H êÉàfE’G ¢†ØîfG ºK π«eôH ¿ƒ«∏e ᢢ¶˘ aɢ˘ë˘ ª˘ dG »˘˘a ᢢeƒ˘˘ µ˘ ë˘ dG ᢢ Ñ˘ Zô˘˘ d ¿CGh ᢢ ˘ °Uɢ˘ ˘ N Ihô˘˘ ˘ ã˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘ g ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y »˘˘ a ±hô˘˘ ©˘ ª˘ dG §˘˘ Ø˘ æ˘ dG »˘˘ Wɢ˘ «˘ à˘ MG 360 ió˘˘ ©˘ à˘ j ’ Ohó˘˘ ë˘ e ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG .π«eôH ¿ƒ«∏e Iƒ£N øjôëÑdG â£N :1936 .ᢢ «˘ ˘eC’G ᢢ dGREG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘°S »˘˘ a ᢢ eɢ˘ g ìɢ˘à˘ à˘ aG ᢢ ≤˘ MÓ˘˘ dG Iƒ˘˘ £˘ î˘ dG âfɢ˘ ch á˘˘æ˘ °S ø˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢ jƒ˘˘ fɢ˘ K ᢢ °SQó˘˘ e ∫hCG .(1939) ɢ˘ ¡˘ Jô˘˘ Ñ˘ à˘ YG »˘˘ à˘ dG) 1969 º˘˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG π˘˘ «˘ Hƒ˘˘ j ᢢ æ˘ °S ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG äGƒ˘˘£˘ N ᢢ dhó˘˘ dG â£˘˘ N (»˘˘ Ñ˘ gò˘˘ dG ø«ª∏©ª∏d IógÉ©e AÉ°ûfEG »a á©°SGh ᢢ ˘°SGQó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ch äɢ˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ ©˘ ˘ ª˘ ˘ dGh äCɢ °ûfCG Gk ô˘˘«˘ NCGh ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG çó˘˘ MCG ≥˘˘ ah ɢ˘ ¡˘ à˘ ©˘ eɢ˘ L ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG .áãjóëdG ájƒHôàdG ¢ù°SC’G

ᩪL ó«°ùdG ¢üîjh áeÉæªdG »a Aɢ˘ ˘ °†YCG ¿É˘˘ ˘ c ∂dò˘˘ ˘ dh …ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °Tƒ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ a ¬˘˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ j ᢢ ˘ ã˘ ˘ ©˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG (ᢢ©˘ ª˘ L ⫢˘ H) º˘˘ °SG º˘˘ ¡˘ JÓ˘˘ °SGô˘˘ e ó˘˘≤˘ ©˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y º˘˘ ¡˘ dƒ˘˘ °üM ó˘˘ ©˘ Hh »a ô«µØàdGh QGô≤à°S’G GƒYÉ£à°SG .≈Ø°ûà°ùªdG AÉæÑd πjƒªàdGh ºYódG π˘˘«˘ ch ø˘˘«˘ Yo 1904 ᢢ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °S »˘˘ ˘ ˘ a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a »˘˘ fɢ˘ £˘ jô˘˘ H »˘˘ °Sɢ˘ «˘ °S ≈˘∏˘Y ô˘˘£˘ «˘ °ùj kɢ «˘ é˘ jQó˘˘J ò˘˘NCG …ò˘˘dG »˘˘ ˘ ah .ᢢ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG IQGOE’G ¿hDƒ˘ ˘ °T ™˘˘°Sɢ˘à˘ dG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e ô˘˘«˘ NC’G ó˘˘ ≤˘ ©˘ dG áã©H ∫hCG øjôëÑdG »a âÄ°ûfCG ô°ûY øe kÉYôa âfÉc .á«ë«°ùe ájô«°ûÑJ .Iô˘˘ °üÑ˘˘ dG »˘˘ a ᢢ ª˘ ˘Fɢ˘ ≤˘ ˘dG ᢢ ã˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘dG á«dó«°U ∫hCGh ≈Ø°ûà°ùe ∫hCG Å°ûfCGh áã©ÑdG √òg ój ≈∏Y øjôëÑdG »a .1902 áæ°S Gk ôµÑe ∞°ûàcG ób §ØædG ¿Éc áæ°S RÉ«àe’G íæe) øjôëÑdG »a äGP ôÄH ∫hCG ±É°ûàcG ºJh 1925 ºJ 1934 áæ°S »ah 1932 áæ°S êÉàfEG »˘˘ah §˘˘Ø˘ æ˘ dG ø˘˘ e ᢢ ©˘ aO ∫hCG ø˘˘ ë˘ °T

ï«°ûdG ƒª°S ∫õf Ω1900 »a ï«°ûdG øjôëÑdG ºcÉM πéf óªM ∫õ˘˘ f ,ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG »˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ H ≈˘˘ °ù«˘˘ Y (´ÉaôdG ܃æL) ô«î°üdG ™°Vƒe ¢ùdɢ˘é˘ eh kÓ˘ «˘ ª˘ L Gk ô˘˘ °üb ¬˘˘ d ≈˘˘ æ˘ Hh ɢ˘ ª˘ c ,±ƒ˘˘ «˘ °†dG ∫ɢ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °S’ ᢢ Ñ˘ MQ …ò˘˘ dG ô˘˘ °ü≤˘˘ dG ó˘˘ ª˘ M ï˘˘ «˘ °ûdG Oó˘˘ L 󢢰TGQ ï˘˘«˘ °ûdG Ωƒ˘˘Mô˘˘ª˘ dG √ƒ˘˘NCG √ɢ˘æ˘ H ¿Éch ,áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ≈°ù«Y øH äó˘˘Yo Üô˘˘°û∏˘˘d ¿ƒ˘˘«˘ Y 3 ô˘«˘î˘°üdɢ˘H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG »˘˘ a ¿ƒ˘˘ «˘ ©˘ dG Üò˘˘ YCG ø˘˘ e ΩCG /»˘˘ gh π˘˘ Mɢ˘ °ùdG ø˘˘ Y ɢ˘ gó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘d ,á«HƒæédG - ¿É«eƒªdG ΩCG - IÉ°üM ƒ˘˘ ¡˘ ˘a ô˘˘ ˘«˘ ˘ î˘ ˘ °üdG ¢ù°SCG …ò˘˘ ˘dG ɢ˘ ˘eCG ï˘˘ «˘ °ûdG kɢ ≤˘ Hɢ˘ °S ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG º˘˘ cɢ˘ M ø˘˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘ ª˘ ë˘ e (íJÉØdG) óªMCG AÉ°†YCG ´É£à°SG Ω1900 »a ¿CG øjôëÑdG »a ᫵jôeC’G áã©ÑdG Qɢ˘ é˘ jEG ó˘˘ ≤˘ Y ∫hCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ ∏˘ ˘°ü뢢 j ∂dP ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ d ∫ƒ˘˘ WCG Iô˘˘ à˘ Ø˘ d ∫õ˘˘ æ˘ ª˘ d …ò˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ °ûà˘˘ °ùª˘˘ ∏˘ d Gk ô˘˘ ≤˘ e ⫢˘ Ñ˘ ˘dG â«ÑdG ∂dP ¿Éch ,√AÉæH ¿ƒeõà©j

Aƒ°V á£≤f ∞«£∏dG óÑY ódÉN ôjƒ°üJ ¢Uƒ¨dG ¬°TO øe Qƒ°U

¢Vô˘˘ ˘Y »˘˘ ˘ a ¿ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘MGQ áæ«Ø°S ô¡˘X ≈˘∏˘Y ,ô˘ë˘Ñ˘dG º˘¡˘«˘dɢgCG Gƒ˘YOh ,ᢶ˘à˘ µ˘ e á©HQCG ó©H AÉ≤∏dG πeCG ≈∏Y á˘Ñ˘Lƒ˘˘H ¿ƒ˘˘Ø˘ à˘ µ˘ j ,ô˘˘¡˘ °TCG ¢†©˘˘ Hh RQC’G ø˘˘ e Ió˘˘ ˘MGh Ió˘e á˘∏˘«˘W ô˘ª˘ à˘ dG äɢ˘Ñ˘ M áæ«Ø˘°ùdG Gƒ˘°Sô˘J ,π˘«˘Mô˘dG CGóÑ˘jh è˘«˘∏˘î˘dG ¢Vô˘Y »˘a ≈dEG êƒdƒdG »a ¿ƒ°UGƒ¨dG ,ô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ´É˘˘ ˘ b ¥É˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘YCG º¡∏FÉ°SƒH ∑Éæg ¿ƒdƒéàj »dÉ©dG ≥«¡˘°ûdG ,᢫˘FGó˘Ñ˘dG É¡∏∏îàJ ,,πjƒ£dG ¢ùØædGh ø˘e kGó˘L Iô˘˘«˘ °üb äGô˘˘à˘ a í˘˘ ˘£˘ ˘ °ùdG ≈˘˘ ˘dEG Oƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °üdG Qɢ˘ chCG IQɢ˘ jR ,¢ùØ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ,πjOÉæ≤dGh ¢Tô≤dG ∑ɪ°SCG º˘à˘J á˘Ñ˘«˘JQh ᢢbɢ˘°T Ωɢ˘¡˘ e .áØ∏àîe πMGôe ≈∏Y IQÉëÑ˘dG A’Dƒ˘g Oɢà˘YGh ∫Ó˘N ø˘e ¬˘∏˘dG ô˘cP ≈˘˘∏˘ Y πjhGƒª˘dGh »˘fɢZC’G ¢†©˘H πªëJ ≈∏Y ºgõØëJ »àdG ,º˘¡˘∏˘ª˘Y Aɢæ˘KCG äɢ˘≤˘ °ûª˘˘dG á«æZC’G πªY πµd íÑ°UCGh π˘°üa π˘µ˘dh ,¬˘H ᢰUÉ˘î˘ dG .¢UÉN ∫Gƒe ¢Uƒ˘¨˘dG á˘jGó˘H âfɢch kɢ jƒ˘˘æ˘ °S Oó˘˘ë˘ J ¬˘˘à˘ jɢ˘¡˘ fh ¢Uƒ˘˘¨˘ dG Iô˘˘FGO ᢢ£˘ °SGƒ˘˘H ¢Uƒ˘¨˘ dG ᢢ∏˘ MQ ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh º˘à˘jh Qƒ˘˘¡˘ °T 4 »˘˘ dGƒ˘˘ M êhô˘N á˘jGó˘Ñ˘ H ∫ɢ˘Ø˘ à˘ M’G ¢Uƒ˘¨˘dG ≥˘WÉ˘æ˘ª˘d ø˘Ø˘°ùdG ø˘˘Wƒ˘˘ dG ≈˘˘ dEG ɢ˘ ¡˘ ˘Yƒ˘˘ LQh .kÉ«Ñ©°T CGóÑj ¢Uƒ¨dG º°Sƒe ¿Éc ô¡°T …CG ∞«°üdG πFGhCG øe ô˘¡˘°T »˘a »˘¡˘à˘æ˘jh ƒ˘«˘fƒ˘˘j á©HQCG ôªà°ùj …CG ôѪàÑ°S ᢢ jGó˘˘ H ≈˘˘ ª˘ ˘°ùJh ,ô˘˘ ¡˘ ˘ °TCG ᢢ°Tó˘˘dG ¢Uƒ˘˘¨˘ ˘dG º˘˘ °Sƒ˘˘ e .∫ÉØ≤dG ¬àjÉ¡fh Ωƒ«dG AÉæHCG øe ô«ãµdG ÇOÉÑeh á«gÉe ¿ƒaô©j ’ ¿hó≤à©j º¡fEG PEG ¢Uƒ¨dG ¢ù£˘Z Oô˘é˘e ¢Uƒ˘¨˘ dG ¿CG ™˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Lh Aɢ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘ a ''±Gó°UC’G'' ,ôëÑdG ´Éb øe QÉëªdG ¢Uƒ¨dG øeR â¡fCG óbh ôëÑdÉH ∂d ¢ûjh'' ádƒ≤e ≈˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dG ¥RQh ¬˘˘dGƒ˘˘gCGh ÉgOOôj »àdG »gh ''∞«°ùdG ô˘°Uɢ©˘j º˘d …ò˘dG π˘«˘ é˘ dG .¬eÉjCGh ¢Uƒ¨dG äɢjô˘cò˘dG ≈˘≤˘Ñ˘Jh ’CG Ö颢 j …ò˘˘ dG ɢ˘ æ˘ ˘ KGô˘˘ ˘J â≤˘aGQ ¢Sɢæ˘dG ™˘e ,√ɢ°ùæ˘˘f äó°UQh ''á°TódG'' çGóMCG .Qƒ°üdG √òg

º°SÉL ΩÉ°ûg π°SGôªdG

QƒeC’G ôãcCG »g IQÉ«°S »fRhÉéàJ ¿CG á°SGQódG »dɪcEG Ωó©d ΩOÉfh .. »æÑ°†¨J »àdG

ø˘jò˘dGh á˘cô˘°ûdG »˘a »˘©˘e ø˘«˘∏˘ eɢ˘©˘ dG ɪc ,»æe ôãcCG º¡ÑJGhQ º¡à°SGQO Gƒ¡fCG .ÖJGhôdG »a IOÉjR ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj º¡fCG

øcCG º∏a ∂dP ≈∏Y kGóL ΩOÉf ÉfCGh ,ø°ùdG ᢫˘Hɢ뢰ùf’G Iƒ˘£˘î˘dG √ò˘g ¿CG ó˘≤˘ à˘ YCG ¿EG PEG ,»˘˘Jɢ˘«˘ M iô˘˘ é˘ ˘e »˘˘ a ô˘˘ KDƒ˘ ˘à˘ ˘°S

π°SGôe áÑJôH ábÉ«°ùdG áæ¡e ø¡àªj Oɢ¡˘LE’Gh ¢ùª˘°ûdG IQGô˘ë˘H Å˘HɢY ô˘˘«˘ Z ¬˘Ñ˘LGƒ˘a ,ᢩ˘°SÓ˘dG Iô˘«˘¡˘¶˘dG äɢYɢ°Sh øjôëÑdG ´QGƒ°T ܃éj ¿CG ¬«∏Y ºàëj Aƒ°V á£≤f ,É¡∏gCG ≈dEG äÉfÉeC’G kÓeÉM ΩÉ°ûg π°SGô˘ª˘dG ≥˘Fɢ°ùdG ᢫˘ë˘à˘d âØ˘bh :QGƒëdG Gòg Éæd ¿Éµa ,º°SÉL É¡¡LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG »g Ée ¯ ?∂àæ¡e »a ´Qɢ˘ ˘°ûdG »˘˘ ˘a …Qhô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘ MOR’G .𫣩àdGh ó≤ØJ ∂∏©éJ »àdG AÉ«°T’C G ôãcGC Ée ¯ ?∂HÉ°üYGC ÉfCGh »fRhÉéàà˘d IQɢ«˘°S »˘JCɢJ ɢeó˘æ˘Y ¿CG ɢ˘ª˘ c ,…Qhô˘˘ª˘ dG Ωɢ˘MOR’G »˘˘a ∞˘˘bCG ’ »àdGh ∫RÉæª∏d π«°UƒàdG äÉÑ∏W Iôãc »g óMGƒdG Ωƒ«dG »a äÉÑ∏W 7 øY π≤J .»æéYõJ »àdG AÉ«°TC’G ôãcCG ?∂∏ªY »a ìÉJôe âfGC πg ¯ Iô˘˘«˘ ã˘ c k’ɢ˘ª˘ YCG âHô˘˘L ó˘˘≤˘ ˘d ,º˘˘ ©˘ ˘f πLQ âæc ,πª©dG Gò¡d âëJQG »ææµdh ø˘µ˘dh ,∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ó˘MCG »˘a â∏˘˘ª˘ Yh ø˘˘eCG ájôM É¡«a ¿C’ á©àªe ábÉ«°ùdG áæ¡e .ôãcCG »a É¡¡LGƒJ »àdG πcÉ°ûªdG »g Ée ¯ ?∂JÉ«M äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e »˘Ø˘µ˘j ’h π˘«˘Ä˘°V »˘˘Ñ˘ JGQ ɢfCGh ¢Vô˘b …ó˘d ,᢫˘°û«˘˘©˘ ª˘ dG Iɢ˘«˘ ë˘ dG »àLhRh ,…ódGh â«H »a ¢û«YCGh êhõàe ∞jQɢ°üeh ø˘eɢã˘dG ɢgô˘¡˘°T »˘a π˘eɢM IQɢjR Ωõ˘˘∏˘ à˘ °ùJ PEG ,»˘˘æ˘ ≤˘ gô˘˘J π˘˘ª˘ ë˘ dG .ô¡°ûdG »a kGQÉæjO 15 »dGƒM áÑ«Ñ£dG ?∂eÓMGC »g Ée ¯ ,á«gÉaQ »a »Jô°SCG ¢û«©J ¿CG º∏MCG »˘Jɢ«˘M äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e »˘Ñ˘ JGQ »˘˘£˘ ¨˘ j ¿CGh óYÉ°SCG ¿CG ójQCG ,πbC’G ≈∏Y á«°û«©ªdG . á«©eÉédG É¡à°SGQO ∫ɪcEG »a »àLhR ?∑ôªY á£∏Z »g Ée ¯ ,ájƒfÉãdG »a »à°SGQO πªcCG ºd »æfCG √òg »a ÉfCGh É¡dɪcEG ™«£à°SG ’ ¿B’Gh

ƒcƒjQGO »a RƒéY ΩóbCG

»bÉ°S äô°ùc : …óëdG ìÉàØe Gk ô«¨°U âæc ÉeóæY á°Vô©dG ¢übQCG ÉfCGh ≈∏Y ¢ù∏éjh áHƒ˘©˘°üH º˘∏˘µ˘à˘j á«≤Ñc ¬dɢMh ,äӢ颩˘dG »˘°Sô˘c ,kGó˘˘ «˘ ˘L ™˘˘ ª˘ ˘°ùj ’ ø˘˘ °ùdG Qɢ˘ Ñ˘ ˘c ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°Vɢ˘ª˘ dG ɢ˘fô˘˘cP ɢ˘eó˘˘æ˘ Y .¬JGôÑY âaQP ¬©ª°ùe ∫ƒ˘°üë˘dG É˘æ˘©˘£˘ à˘ °SG ɢ˘e Gò˘˘g …óëdG ìÉàØe ™e QGƒM øe ¬«∏Y .ƒcƒjQGO »a RƒéY ΩóbCG »˘ ˘a π˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ J âæ˘ ˘ c GPɢ ˘ e ¯ ?»°VɪdG ∑ɢ˘ ª˘ ˘°SC’G ó˘˘ «˘ ˘°U ÖMCG âæ˘˘ ˘c Ωƒ˘≤˘f ɢæ˘c å«˘M Qƒ˘¶˘ë˘dG Aɢ˘æ˘ Hh Üô≤dÉH óëdG ܃æL »a ∂dòH »ÑJGQ ¿Éch ,±ÉédG ¢VƒëdG øe ¿CÉH ó≤àYCGh ,Ωƒ«dG »a á«HQ 200 ¿EG å«M ô«ãµH π°†aCG ∫hC’G øeR »æ«JÉëjh »æY ∫CÉ°ùj øe ∑Éæg ø˘˘ µ˘ ˘j º˘˘ dh ,ô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG â∏˘˘ ˘NO GPEG ,󢢫˘ °üdG »˘˘a á˘˘Ñ˘ bGô˘˘ e ∂dɢ˘ æ˘ ˘g IOƒ˘˘Lƒ˘˘ e ''Öbɢ˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘dG'' âfɢ˘ ch .øjôëÑdG πMGƒ°S »a IôaƒH ?âLhõJ ≈ à e ¯ áæ°S 14 …ô˘ª˘Y ¿É˘c ɢ˘eó˘˘æ˘ Y êGhõ˘dG º˘°SGô˘˘e âfɢ˘ch ,âLhõ˘˘J 400 ô¡ªdG ¿Éch ,∫ƒÑW ô«Z øe âfÉc ó≤a »àLhR øY ÉeCG ,á«HhQ øe »à«H â«æH óbh ,kGóL Iô«¨°U .ø«Wh ¢Tôa ?∂eÓMGC âfÉc GPÉe ¯ ô˘ë˘Ñ˘dG π˘NOCG ¿CɢH º˘∏˘ MCG âæ˘˘c .∑ɪ°SC’G ó«°U áæ¡e ø¡àeCGh ?∂àdƒØW âfÉc ∞ « c ¯ âæch ,´ƒ£ªdG ≈dEG ÖgPCG ºd ,Iƒ«∏dG »a ¢übQCGh ,kGô«ãc Ö©dG »àjOCÉJ AÉæKCG »bÉ°S äô°ùc óbh .Iƒ«∏dG á°übôd


25

äÉYƒæe

varities

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

art@alwatannews.net

»`` ` ` ` °T Ωƒ`` ` ` ` `j π`` ` ` ` `ch ΩÓ`` ` ` ` ` `MGC h ¿É`` ` ` ` `æM

äÉ```YƒæŸGh äÓ```°ù∏°ùŸG ø```e á```bÉH ..¿É``°†eQ ‘ zπ``Ñ≤à°ùŸG{ :zøWƒdG äÉYƒæe{ - ähÒH

Qɢà˘NG ¬˘fCG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùŸG ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘ ∏˘ J ø˘˘∏˘ YCG è˘˘eGÈdG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ᢢ≤˘ Fɢ˘a ᢢjɢ˘æ˘ ©˘ H ,∑Qɢ˘ÑŸG ¿É˘˘°†eQ ‘ ɢ˘¡˘ °Vô˘˘©˘ d Iõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG ᢫˘¡˘ «˘ aÎdGh ᢢ«˘ æ˘ jó˘˘dG è˘˘eGÈdG ɢ˘¡˘ æ˘ eh .äÉ≤HÉ°ùŸG èeGôHh á«YɪàL’Gh äÓ°ù∏°ùŸGh èeGÈdG πc øY IòÑf √ògh .''πÑ≤à°ùŸG'' IÉæb É¡eó≤à°S »àdG á«eGQódG ÚæMh ¿ÉæM

…õeQ ∞«°ûdG

Oƒ°SCG Éj ¢†«HCG Éj ‘ π«°û«e

»°T Ωƒj πc …ó«eƒµdG èeÉfÈdG

¬«LƒàdGh áë«°üædÉH ó«ÑY ≈∏«d π«ªéàdG á≤∏M πc ‘ Ωó≤Jh ,kÉ«eƒj ≥FÉbO ô°ûY IóŸ á÷É©Ÿ â«ÑdG ô°VGƒM øe á«©«ÑW áØ°Uh ´É˘˘ æ˘ ˘ b Ò°†– ÈY Iô˘˘ ˘°ûÑ˘˘ ˘dG äÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûe ájÉæ©dG á«Ø«µH äGó«°ù∏d íFÉ°üfh »∏«ªŒ .ΩÉ«°üdG IÎa ∫ÓN Iô°ûÑdÉH …õeQ ∞«°ûdG ïÑ£e

Ò¡°ûdG ¬›ÉfôH …õeQ ∞«°ûdG Ωó≤j Ωó≤jh ¿É°†eQ ‘ ''…õeQ ∞«°ûdG ïÑ£e'' ÚH ´ƒæàJ »àdG ¬bÉÑWCGh á«¡°ûdG ¬JÉØ°Uh Ωƒ˘ë˘∏˘dGh äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdGh »˘˘°TÉÙGh Aɢ˘°ù◊G ∞˘«˘°ûdG Ö«˘˘é˘ «˘ °Sh .ɢ˘gÒZh äɢ˘jƒ˘˘∏◊Gh ,ÉgOhQh ∫ÉM øjógÉ°ûŸG á∏Ä°SCG øY …õeQ ™e áMÉ«°S'' ‘ ¬©e º¡Ñë°ü«°S ¬fCG ɪc øe óMC’Gh âÑ°ùdG »eƒj ''…õeQ ∞«°ûdG Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘¡˘ µ˘ f Gƒ˘˘Ø˘ °ûà˘˘µ˘ «˘ d ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘c ɉEGh ¿ÉæÑd øe §≤a ¢ù«d á«¡°T ä’ƒcCÉŸ ï˘Ñ˘£ŸG π˘ã˘e ⁄ɢ˘©˘ dG Aɢ˘LQCG ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘LQ’Gh »˘˘ ∏˘ ˘jRGÈdGh »˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘°üdG .ÉgÒZh ’QÉc ™e Qƒë°ùdG ¤EG Qƒ£ØdG øe

᢫˘°Uɢ°üà˘NG ¬˘eó˘≤˘ J »˘˘ë˘ °U è˘˘eɢ˘fô˘˘H ¢Vô˘©˘J PEG ,OGô˘˘e Ö«˘˘Ñ˘ M ’Qɢ˘c ᢢjò˘˘¨˘ à˘ dG º¡J »àdG á«FGò¨dG íFÉ°üædG øe áYƒª› ,º¡æe Úª˘Fɢ°üdG kɢ°Uƒ˘°üNh ,ø˘jó˘gɢ°ûŸG ∫ƒ˘M Ió˘«˘ØŸG äɢeƒ˘∏˘©ŸG ø˘e Oó˘Y ÖfÉ˘é˘ H .ΩÉ©£dG ∫hÉæàd á«ë°üdG ¥ô£dG

»°T Ωƒj πc

Ωƒ˘j π˘c'' …󢫢eƒ˘µ˘ dG è˘˘eɢ˘fÈdG Oƒ˘˘©˘ j Ωó≤J áYÉ°S ∞°üf IóŸh kÉ«eƒj π£«d ''»°T á«YɪàLGh á«°SÉ«°S ''äÉ°û൰SG'' É¡dÓN ø˘e ƒ˘gh ,Òã˘e »˘gɢµ˘a ܃˘∏˘°SCɢH Iô˘˘Nɢ˘°S º«©fh ÚgÉ°T ¢SÉÑYh Ωôc ∫OÉY ádƒ£H .á«eÉ°T ’hQh …hÓM Oƒ°SCG Éj ¢†«HCG Éj

''Oƒ°SCG Éj ¢†«HCG Éj'' äÉ≤HÉ°ùŸG èeÉfôH …õ˘b π˘«˘°û«˘e Ëó˘≤˘Jh OGó˘YEGh Iô˘˘µ˘ a ø˘˘e ôªà°ùjh π«∏dG ∞°üàæe ó©H kÉ«eƒj ¢Vô©j ≈≤∏àjh ,Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y á∏eÉc áYÉ°S á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ø˘jó˘gɢ˘°ûŸG ä’ɢ˘°üJG ∫ɢ˘°û«˘˘e ≈˘∏˘Y ìô˘£˘j å«˘M ∞˘Jɢ¡˘dG ÈY á˘≤˘Hɢ°ùà ¿’ɢ˘ª˘ à˘ MG ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j .’GDƒ˘ ˘°S π˘˘ °üàŸG ɢæ˘g ø˘eh í˘«˘ ë˘ °üdG ÜGƒ÷G ƒ˘˘g º˘˘gó˘˘MCG Éj'' :í°VGh π°üàŸG ÜGƒL ¿ƒµj ¿CG Öéj Üɢ˘ ˘ë˘ ˘ °UCG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘jh .''Oƒ˘˘ ˘°SG ɢ˘ ˘ j ¢†«˘˘ ˘ HG ‘ á≤∏M πc ájÉ¡f ‘ áë«ë°üdG äÉHÉLE’G …ò˘dG è˘eɢfÈdG Iõ˘Fɢ˘L π˘˘«˘ æ˘ d ''ᢢYô˘˘b'' á«∏°ùàdGh ¢Sɪ◊ÉH º°ùàJ AGƒLCG ‘ Qhój ,kɢaƒ˘«˘°V ¿ƒ˘∏˘ë˘«˘°S Ú∏˘˘ã‡h Úfɢ˘æ˘ a ™˘˘e »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ˘°SƒŸG ᢢ bô˘˘ Ø˘ ˘dG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG .¿É°†eQ ô¡°T á∏«W ƒ°û«e ≥aGΰS πªLCG »©«ÑW

IÒÑN ¬dÓN øe ºà¡J »ë°U èeÉfôH

‘ AGô≤dG ï«°T …hɵY óªfi ï«°ûdG øe Ö«≤f ™°û«©°T Úæ«©dG ƒHCG ï«°ûdGh ,ähÒH ‹O ó˘˘ªfi »˘˘°Vɢ˘≤˘ dGh ,ô˘˘°üe ‘ AGô˘˘≤˘ dG .É¡à≤£æeh Qƒ°U »àØe á£∏H øe kÉ≤˘Hɢ°ùà˘e 32 ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG ‘ ∑Qɢ˘ °ûj ¢ùaÉæàdG …ôéjh ,á«Hô©dG ∫hódG ∞∏àfl íæÁ PEG ,ÚcΰûŸG øe ÚæKG ÚH kÉ«eƒj ¬JhÓJ Ëó≤àd ≥FÉbO áKÓK ≥HÉ°ùàe πc á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üàdG ¤EG õFÉØdG π≤àæj ºK ‘ »HôY ÇQÉb π°†aCG QÉ«àNG ¤EG QÉ°ü«d .π«°†ØdG ô¡°ûdG ájÉ¡f ájƒÑædG IÒ°ùdG

≈˘∏˘Y á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG IÒ°ùdG è˘eɢfô˘H ∫hɢæ˘à˘ j ‘ çGó˘˘MC’G Rô˘˘HCG ᢢ ≤˘ ˘∏˘ ˘M ÚKÓ˘˘ K ió˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e (¢U) ó˘˘ ªfi »˘˘ Ñ˘ ˘ æ˘ ˘ dG IÒ°S á«£Y ∑hÈe QƒàcódG ï«°ûdG ™e äGQGƒM ᢩ˘eɢ˘L ‘ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ¨˘ ∏˘ dG º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ »YÉaôdG áeÉ°SCG »àØŸGh ,IôgÉ≤dÉH ôgRC’G ¢Vô˘˘Y ¿É˘˘ª˘ °Sɢ˘≤˘ à˘ j å«˘˘M ,Qɢ˘µ˘ Y »˘˘à˘ Ø˘ e πµd á≤∏M 15 ióe ≈∏Y ájƒÑædG IÒ°ùdG º˘«˘∏◊G ó˘Ñ˘Y ™˘jòŸG ɢª˘gQhɢë˘jh ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ e .ÊÉÑb ¿É°†eQ AÉ°ùe

äGOÉ©dG øY á«M IQƒ°U èeÉfÈdG Ωó≤j √ò˘g ‘ ᢩ˘Ñ˘àŸG ä’É˘Ø˘à˘M’Gh 󢫢dɢ˘≤˘ à˘ dGh ™ªéàjh QÉ¡f ¤EG π«∏dG ∫ƒëàj PEG ,∫hódG Qɢ£˘aE’G ó˘FGƒ˘e ∫ƒ˘M Aɢ˘b󢢰UC’Gh π˘˘gC’G è˘eɢ˘fÈdG ¢Vô˘˘©˘ «˘ °Sh .äGOɢ˘Ñ˘ ©˘ dG ̵˘˘Jh ô˘¡˘°T √ÉŒ á˘Ø˘∏˘àıG äɢaɢ≤˘ã˘dG ø˘e GOó˘˘Y ,ɢ¡˘©˘e ܃˘©˘°ûdG π˘eɢ©˘J ᢫˘Ø˘«˘ ch ¿É˘˘°†eQ ä’ƒ˘cCÉŸGh ÊɢZC’Gh äGOɢ©˘dG ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘˘eh ìGô˘aC’Gh äɢæ˘jõ˘dGh ,᢫˘fɢ°†eô˘dG º˘«ÿGh ô¡°ûdG Gò¡H k’ÉØàMG ´QGƒ°ûdG Ó C “ »àdG .kÉ«eƒj á≤«bO 15 èeÉfÈdG Ióeh .º¶©ŸG

Ö«ÑM ’QÉc ¿É«Hƒ≤©j IQɪY

¿ƒjõØ∏àdG ¤EG ɪ櫰ùdG øe π≤àfG πªY ÌcCG π«°UÉØàH çGóMC’G Oô°S ‘ ™°Sƒà«d ᢢ°üb ø˘˘Y Pƒ˘˘NCɢ e ƒ˘˘¡˘ a .™˘˘°ShCG ᢢ µ˘ ˘Ñ˘ ˘Mh ''¿É«Hƒ≤©j IQɪY'' ÊGƒ°SC’G AÓY ÖJɵdG Ió˘˘Y äɢ˘¨˘ d ¤EG âª˘˘Lô˘˘J ¿CG ≥˘˘ Ñ˘ ˘°S »˘˘ à˘ ˘dG AÉLQCG ∞∏àfl ‘ áªî°V äÉ©«Ñe â≤≤Mh º˘˘ ˘∏˘ ˘ «˘ ˘ a ¤EG ᢢ ˘°ü≤˘˘ ˘dG âdƒ–h .⁄ɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG äGOGôjEG ≈∏YCG ≥≤M êÉàfE’G ºî°V »Fɪ櫰S áé°V QÉKCG ¬æµd ,¬«a ¢VôY …òdG º°SƒŸG ÉgóMh ô°üe ‘ ¢ù«d ¬dƒM øe IÒÑc ’h .»Hô©dG ⁄É©dG AÉLQCG ∞∏àfl ‘ ɉEGh QGO …òdG ÒѵdG ∫ó÷G óMCG ≈∏Y ≈Øîj øe π©éj Ée ,kÉ©e º∏«ØdGh á°ü≤dG ∫ƒM á˘aô˘©Ÿ á˘ª˘¡˘eh Ió˘jó˘L ᢢ£fi π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG É¡à°TÉY »àdG á«æeõdG IÎØdG ∂∏J ™FÉbh ™ªà› ∫ÓN øe »°VÉŸG ¿ô≤dG ‘ ô°üe ¿Éµ°ùd áØ∏àıG íFGô°ûdG ‘ πãªàe Ò¨°U .IôgÉ≤dG ‘ IÒ¡°ûdG IQɪ©dG π°üa íeÓe π°ù∏°ùŸG çGóMCG ∞°ûµJh Ö©˘˘ °ûàŸG ô˘˘ °üe ï˘˘ jQɢ˘ J ø˘˘ e π˘˘ ˘eɢ˘ ˘µ˘ ˘ à˘ ˘ e ä’ƒ˘˘ë˘ à˘ dGh ¬˘˘Jɢ˘eɢ˘°ù≤˘˘fGh ¬˘˘Jɢ˘°†bɢ˘æ˘ à˘ ˘H á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘Yɢª˘à˘ L’Gh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG ∫ÓN øe ∂dPh ,IÎØdG ∂∏J ‘ á«aÉ≤ãdGh í°†ah »æjódG ±ô£àdG QhòL øY ∞°ûµdG ∫ÉŸG ⁄ÉY ‘ ágƒÑ°ûŸGh ájô°ùdG äÉbÓ©dG ø˘e ᢰSɢ˘«˘ °ùdGh äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ f’Gh ∫ɢ˘ª˘ YC’Gh ‘ äÉ≤˘Ñ˘£˘dGh äɢ«˘°üûdG π˘NGó˘J ∫Ó˘N .Ò¨°üdG ™ªàÛG Gòg π˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘°ùŸG Gò˘˘ ˘g ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘H ‘ ∑Qɢ˘ ˘ °ûJ ≈∏Y ,QÉѵdG ÚfÉæØdG øe IÒÑc áYƒª› Ê󢩢°ùdG ìÓ˘°U ô˘jó˘≤˘dG ¿É˘æ˘Ø˘dG º˘¡˘ °SCGQ áfÉæØ∏d IOƒY ó¡°ûj ɪc ,±ƒY ƒHCG äõYh .õjõ©dGóÑY ≈æÑd »Hô©dG ÇQÉ≤dG á≤HÉ°ùe

ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ j »˘˘Hô˘˘©˘ dG ÇQɢ˘≤˘ dG ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùe º«µëàdG áæ÷ ¿ƒµàJh ÊÉÑb º«∏◊GóÑY

QhóH Ωƒ≤J PEG ,ៃ©dG AGôL øe ¢†©ÑdG »°ùfƒJ íFÉ°S ΩGôZ ‘ ™≤J ájô°üe áHÉ°T ¿óæd ‘ ¬©e ¢û«©∏d π≤àæJh ¬H §ÑJôJ ɢ¡˘Jɢ«˘M ¢Vô˘©˘à˘J .ø˘˘jó˘˘dh ¬˘˘æ˘ e Öé˘˘æ˘ Jh É¡˘bÓ˘£˘H »˘¡˘à˘æ˘J IOɢM äɢeRC’ ᢫˘Lhõ˘dG á«fÉK Iôe êhõàJ å«M ô°üe ¤EG É¡JOƒYh óMCG ≈∏Y ≥∏≤dG ÚH IôFÉM IÉ«M ¢û«©àd …òdG É¡æHG ÚH ÉgôYÉ°ûe ΩÉ°ù≤fGh ,É¡FÉæHCG ≈∏Y É¡°UôM ÚHh ¿óæd ‘ ¬«HCG ™e ¬àcôJ ø˘jò˘∏˘dG ¬˘à˘NCGh ¬˘≤˘ «˘ ≤˘ °T ᢢjɢ˘YQh ᢢ«˘ Hô˘˘J .ÊÉãdG É¡LGhR øe ɪ¡àÑ‚CG hõY ‘ ≈HÎj

øY ÊGôîØdG ≈«ëj ¿ÉæØdG ≈∏îàj ’ ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ‘ ≥˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG QGhOC’G AGOCG ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG äGP kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘ L’G π°ù∏°ùe º°SƒŸG Gòg Ωó≤jh ,äÓNGóàdGh á˘cô˘˘°T ¬˘˘à˘ é˘ à˘ fCG …ò˘˘dG ''hõ˘˘Y ‘ ≈˘˘HÎj'' ¬˘Ñ˘à˘ch ''»˘eÓ˘YE’G êɢ˘à˘ fEÓ˘ d äƒ˘˘J è˘˘æ˘ c'' ƒ˘˘HCG …ó› ¬˘˘ Lô˘˘ NCGh »˘˘ Wɢ˘ ©˘ ˘e ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j Iô˘jó˘≤˘ dG ᢢ∏˘ ã˘ ªŸG ¬˘˘«˘ a âcQɢ˘°Th .IÒª˘˘Y ∫ÓL ô°SÉjh ÈæY ∫É¡fh QÉàfl áÁôc .ºgÒZh »bƒ°T ójôa É«fGQh •É‰CG øe êPɉ ≈∏Y π°ù∏°ùŸG A»°†j øe …ô°üŸG ™ªàÛG ‘ áØ∏àıG ¢û«©dG ¥ƒ˘˘ °ûeh ∞˘˘ jô˘˘ ˘Wh ™˘˘ ˘jô˘˘ ˘°S Oô˘˘ ˘°S ∫Ó˘˘ ˘N √ò˘˘¡˘ H §˘˘Ñ˘ ˘Jô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG IÒãŸG çGó˘˘ MCÓ˘ ˘d ÜCG QhO ÊGô˘˘ î˘ ˘Ø˘ ˘dG ó˘˘ °ù颢 jh .êPɢ˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ≥˘˘∏˘ £˘ e √ô˘˘ª˘ Y ø˘˘e Úà˘˘°ùdG ‘ Ρ˘˘à˘ °ùe á˘∏˘FɢY ¤EG »˘ª˘ à˘ æ˘ jh O’hCG ᢢKÓ˘˘K ¬˘˘jó˘˘dh ôNÉa ô°üb ‘ ¬JódGh ™e ¢û«©j ,á≤jôY ø˘eh .ɢ«˘fÉŸCG ‘ á˘ª˘«˘≤ŸG ¬˘ª˘Y á˘æ˘HG ¬˘˘µ˘ ∏“ ±ô˘©˘à˘j IÒã˘eh á˘Ø˘ jô˘˘W ∞˘˘bGƒ˘˘e ∫Ó˘˘N ɢ˘¡˘ Lhõ˘˘à˘ jh äG󢢫˘ °ùdG ió˘˘MEG ≈˘˘∏˘ ˘Y ÜC’G ÓH ¬JódGhh ¬cÎJh ¬cÓeCG πc ¬Ñ∏°ùàa áæHG IOƒY ó©H çGóMC’G ´QÉ°ùàJ ºK ,ihCÉe ‘ kGójóL ≈ëæe º°SÎd É«fÉŸCG øe ¬ªY .πLôdG Gòg IÉ«M

øe ∞jô°ûdG ôªY »ŸÉ©dG ¿ÉæØdG Oƒ©j ¤EG á«fÉ°ùfE’G á«YɪàL’G ÉeGQódG ∫ÓN Ö©∏j PEG ,á«Hô©dG á«eGQódG ∫ɪYC’G á¡LGh óª˘MCGh Qó˘H ø˘°Sƒ˘°S ¬˘©˘eh »ŸÉ˘©˘dG º˘é˘æ˘dG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘H ÈW ÚdOɢ˘ eh …õ˘˘ eQ ¬àéàfCG …òdG ''ÚæMh ¿ÉæM'' »YɪàL’G ƒ˘gh ,ô˘°üe ‘ »˘eÓ˘YE’G êɢà˘fE’G á˘æ˘ jó˘˘e â浓 »àdG ôµH ¢SÉæjEG êGôNEGh ∞«dCÉJ øe ÈY ábóH ájôjƒ°üàdG ógÉ°ûŸG ™ªL øe ᢢjQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’Gh Iô˘˘ gɢ˘ ≤˘ ˘dG ÚH ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘J .∑Qƒjƒ«fh á≤∏M ÚKÓK ióe ≈∏Y ¬KGóMCG QhóJh äGAɢ°ûfEG ¢Só˘æ˘¡˘ e ᢢjɢ˘µ˘ M ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ eƒ˘˘j Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘˘dG ¤EG Iô˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ d ô˘˘£˘ °†j ᢢe󢢰üd ¢Vô˘˘©˘ à˘ j ¿CG 󢢩˘ H ᢢ«˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ∑Éæg ô≤à°ùjh .√ó∏H ‘ Iójó°T á«ØWÉY OÓ˘˘H ‘ á˘˘ë˘ Lɢ˘f ᢢjô˘˘°SCG Iɢ˘«◊ ¢ù°SDƒ˘ jh ¤EG IOƒ˘˘©˘ dG Úæ˘˘M ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j ø˘˘µ˘ d .ᢢHô˘˘¨˘ dG ,É¡«a ¬JÉ«M ΩÉjCG ôNBG AÉ°†bh ¬°SCGQ §≤°ùe .ájÉ¡ædG ≈àM √OhGôj kɪ∏Mh ¬≤aGôj kÓX ÚH kɢ«˘°ùØ˘f kɢ YGô˘˘°U ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸG ¢û«˘˘©˘ jh Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘ ᢢĢ ˘fɢ˘ ¡˘ ˘dG ¬˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘M ¬æ«æMh ¬æWh ¤EG ¬FɪàfG ÚHh ᫵jôeC’G 󢢩˘ H ΩC’G √ó˘˘ ∏˘ ˘H ¤EG IOƒ˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG º˘˘ FGó˘˘ dG .áHô¨dG øe äGƒæ°S ôeGhCG ∂eÓMCG

QGhOC’G øe »cR IóLÉe áfÉæØdG ∫ƒëàJ Ωó˘˘≤˘ Jh ,ᢢj󢢫˘ eƒ˘˘µ˘ dG ¤EG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ ˘L’G øª°V ôNÉ°S ܃∏°SCÉH á«YɪàL’G ÉjÉ°†≤dG ∞˘«˘ dCɢ J ø˘˘e ''ô˘˘eGhCG ∂eÓ˘˘MCG'' π˘˘°ù∏˘˘°ùe …ó«°TôdG ó«©°S êGôNEGh »∏jhóæ°ûdG AGóa .Éj󢫢e ìÉ˘Ñ˘°üdGh ΩGô˘gC’G »˘à˘cô˘°T êɢà˘fEGh ¢†©˘˘ H ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aƒ˘˘ °†dG π˘˘ °ù∏˘˘ °ùŸG §˘˘ ∏˘ ˘ °ùjh ܃∏°SCÉH ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ɢjɢ°†≤˘dGh •É‰C’G ™˘˘ª˘ àÛG äɢ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ᢢ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ e ‘ ô˘˘ Nɢ˘ °S ¿ô≤dG äÉjó– ìô£jh ,ៃ©∏d »bô°ûdG ádƒ£H ‘ ∑QÉ°ûjh .É¡d øjô°û©dGh …OÉ◊G º¡æ«H øe ΩƒéædG øe áYƒª› π°ù∏°ùŸG .ÊGhóµdG óLÉeh ¬∏dGóÑY ìÓ°U á˘Ø˘Nh ɢ¡˘FGOCG á˘Yhô˘˘H Ió˘˘Lɢ˘e ¢ùµ˘˘©˘ Jh ∞˘˘bGƒ˘˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ó˘˘ MGh ¿BG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘X âHɢ˘°UCG »˘˘à˘ dG QGô˘˘ °VC’G Iô˘˘ KDƒ˘ ˘e ᢢ «˘ ˘eGQO

z¿ƒ`` ` ` ` «∏e Ωƒ`` ` ` ` `j π`` ` ` `c{ Ωó`` ` ` `≤j äÉ`` ` ` ` `côH

zΩƒ``‚ ¢ù``ªN IÉ``æb{è`eÉfÈH zÉfÉJhQ{¤EG Oƒ©J ¿ÉMô°S

¿ÉMô°S ádÉg

ÚæKG Ú≤HÉ°ùàe ÚH ¢ùaÉæàdG Ωóàëj ≈àM ôNB’G ôKEGh .…Oƒ©°S ∫ÉjQ ∞dCG 100 ≠∏Ñà ɪgóMCG RƒØjh ÈY Ò°ùdɢH á˘≤˘Hɢ˘°ùàŸG hCG ≥˘˘Hɢ˘°ùàŸG ô˘˘ª˘ à˘ °ùj ,√Rƒ˘˘a ∞dCG 900 ≠˘∏˘Ñ˘e í˘HÒd IÒNC’Gh ᢩ˘Hɢ°ùdG ᢢ∏˘ MôŸG Iõ˘˘FÉ÷G í˘˘HÒd ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ≥˘˘ ∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘jh …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°S ∫ɢ˘ jQ ''¿ƒ˘«˘∏˘e Ωƒ˘j π˘c'' í˘«˘à˘jh .∫ɢjQ ¿ƒ˘˘«˘ ∏ŸG ..iȵ˘˘dG äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûŸG á«fɵeEG ∫RÉæŸG ‘ øjógÉ°ûª∏d ÈY ,iȵdG IõFÉ÷G ᪫b øe %50 íHQh á≤HÉ°ùŸG ø˘jƒ˘µ˘Jh è˘eɢfÈ∏˘˘d ¢ü°üıG ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dɢ˘H ∫ɢ˘°üJ’G ∫ÓNh ,É¡«dEG Ωɪ°†f’G hCG Ú≤HÉ°ùàŸG øe áYƒª› á˘Yƒ˘ªÛG √ò˘g ™˘«˘£˘à˘°ùJ ''∫ɢjQ ¿ƒ˘«˘∏ŸG'' ᢢ∏˘ Mô˘˘e á¡LƒŸG á∏Ä°SC’G øY áHÉLE’G ‘ ≥HÉ°ùàŸG IóYÉ°ùe á˘∏˘Ä˘°SCG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ≥˘Hɢ°ùàŸG á˘HɢLEG ∫ɢM ‘h ,¬˘˘«˘ dEG á˘ª˘«˘b ∞˘°üf ¬˘˘©˘ eh π˘˘Mô˘˘j ¬˘˘fEɢ a IÒNC’G ᢢ∏˘ MôŸG áØ°UÉæe ôNB’G ∞°üædG ´Rƒj ɪæ«H ,iȵdG IõFÉ÷G á∏MôŸG ∫ÓN ¬JófÉ°S »àdG áYƒªÛG OGôaCG ≈∏Y .á«FÉ¡ædG

äÉcôH ™e z¿ƒ«∏e Ωƒj πc{

Ωƒj πc'' kÉ«aÉ°VEG kGójóL kÉ›ÉfôH ÉfÉJhQ Ωó≤Jh Iɢæ˘b ≈˘∏˘Y ¿É˘≤˘jƒ˘dG äɢcô˘H ™˘jòŸG ¬˘eó˘≤˘j ''¿ƒ˘«˘∏˘e »£©J PEG ,á∏eÉc áYÉ°S IóŸh kÉ«eƒj ≈≤«°Sƒe ÉfÉJhQ .∑QÉÑŸG ô¡°ûdG ΩÉjCG ∫GƒW ∫ÉjQ ¿ƒ«∏à RƒØdG á°Uôa ¿ƒ°ùaɢæ˘à˘j ≥˘Hɢ°ùà˘e á˘Ä˘e è˘eɢfÈdG ‘ ∑Qɢ°û«˘°S Qƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L ø˘˘ e Ió˘˘ fɢ˘ °ùÃ á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘M ÚKÓ˘˘ ˘K ∫Ó˘˘ ˘N Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤–h ᢢª˘ ≤˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d ø˘˘jó˘˘gɢ˘°ûŸG å«M øe áØ∏àfl á«aÉ≤K IGQÉÑe ∫ÓN øe ÚªãdG á«fƒjõØ∏àdG äÉ≤HÉ°ùŸG èeGôH øY ¿ƒª°†ŸGh πµ°ûdG º¡æe πc IRƒëHh ¢ùaÉæàdG ¿ƒ≤HÉ°ùàŸG GC óÑj .ájOÉ©dG πMGôe ™Ñ°S ÈY GhÒ°ù«d ,…Oƒ©°S ∫ÉjQ ∞dCG ≠∏Ñe ‘h ,(äÉHÉLEG çÓK) äÉHÉLE’G IOó©àe á∏Ä°SC’G øe ÈcCG ÖMÉ°U ≥HÉ°ùàŸG OÉ©Ñà°SG ºàj á∏Môe πc ájÉ¡f áHÉLE’G ‘ ÉC £HC’G hCG áÄWÉÿG äÉHÉLE’G øe ó«°UQ Ú≤HÉ°ùàŸG ≈∏Y ¬ëHQ …òdG ≠∏ÑŸG ´Rƒjh á∏Ä°SC’G øY ƒ˘∏˘J ≥˘Hɢ°ùàŸG Oɢ©˘Ñ˘à˘°SG ô˘ª˘à˘°ùj Gò˘µ˘ gh ,ø˘˘jOƒ˘˘LƒŸG

kÉ```jô°üM

,è˘˘eɢ˘fÈdG ø˘˘eR ɢ˘ª˘ g ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG åÑ˘˘dG ø˘˘e Úà˘˘Yɢ˘°S .èeGÈdG √òg AGOCG ‘ ¬Ø«°V ∑QÉ°û«°Sh :ɢ¡˘æ˘e äGô˘≤˘a Êɢª˘K ¤EG è˘eɢfÈdG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ” Ωƒ≤j PEG ,…QGƒ◊G èeÉfÈdG ,IQGOE’G ¢ù∏› Iô≤a ¬cQÉ°ûjh É¡æY çóëàdG Oƒj á«°†b QÉ«àNÉH ∞«°†dG Iô˘≤˘a ,᢫˘°†≤˘dG ‘ »˘˘°Uɢ˘°üà˘˘NG hCG ÒÑ˘˘N ¢Tɢ˘≤˘ æ˘ dG ∫Ó˘Nh .¢Sƒ˘∏÷G á˘aô˘˘Z ,ï˘˘Ñ˘ £˘ dG Iô˘˘≤˘ a ,Qɢ˘Ñ˘ NC’G 15 øe á«≤«°Sƒe ábôa ±õ©à°S èeÉfÈdG äGô≤a AGOCɢH Ωƒ˘≤˘«˘°S PEG ,±É˘°†à˘°ùŸG º˘é˘æ˘dG ≥˘aGÎd kɢ aRɢ˘Y .äÉ«æZCG çÓK ø˘e kGó˘jõ˘e è˘eɢfÈdG äɢ≤˘ ∏˘ M ¢†©˘˘H ø˘˘ª˘ °†à˘˘Jh ™˘≤˘j PEG ,᢫˘ØÿG GÒeɢµ˘dG π˘ã˘e á˘Yƒ˘æ˘àŸG äGô˘˘≤˘ Ø˘ dG ô˘¡˘¶ŸG Iô˘≤˘ah ,GÒeɢµ˘dG 󢫢 °üd ᢢ«˘ ë˘ °V ∞˘˘«˘ °†dG ΩGóî˘à˘°SɢH ∞˘«˘°†dG ô˘¡˘¶˘e Ò«˘¨˘J º˘à˘j PEG ,ó˘jó÷G ,܃°TƒJƒØdÉH Qƒ°üdG ôjôëàH ¢ü°üîàŸG èeÉfÈdG ¿É°†eQ ô¡°T èeGôH ºgC’ á°UÉN á«£¨J ¤EG áaÉ°VEG Iô˘≤˘ah ,ô˘jQɢ≤˘à˘dGh ᢢ«˘ Ø˘ Jɢ˘¡˘ dG äÉŸÉ˘˘µŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e .¿ƒ«Øë°U É¡«a ∑QÉ°ûj »àdG ‘Éë°üdG ô“DƒŸG

‘ äGQó``ıG É``¡«WÉ©àd »``ÁBG ÊÉ``ZCG á©WÉ≤Ÿ á`∏ªM :…CG »H ƒj - ¿óæd

ò``dCGh ≈¡°TCG äÉ````````îÑ£dG äGôµàÑe øe ó«ÑY ¥hQÉa ádÉg

¿É`` ` ` ` ` ` ` °†eQ ô¡`` ` `°T ∫Gƒ`` `W á«dÉ£jEG .. á«fGôjEG .. ᫵«°ùµe - ájóæg ..á«é«∏N ÊGƒ°U

¿É°†eQ ‘ äGÒÿÉH Iô``eÉY ∂``JóFÉe

:zøWƒdG äÉYƒæe{ - ähÒH

π£J …òdG ¢UÉÿG èeÉfÈdG øY ÉfÉJhQ âØ°ûc ¿ÉMô°S ádÉg ájô°üŸG èeGÈdG áeó≤e ¬dÓN øe ähÒH øe ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN iôNCG Iôe …òdG ''Ωƒ‚ ¢ùªN IÉæb'' ójó÷G èeÉfÈdG ÈY ¿ÉMô°S ádÉg Ωó≤Jh .≈≤«°Sƒe ÉfÉJhQ IÉæb ¬à≤∏WCG ΩÉjCG ∫GƒW á≤∏M 30 ióe ≈∏Y ójó÷G èeÉfÈdG ≈∏Y Iô°TÉÑe kÉ«eƒj ÚàYÉ°S IóŸh ËôµdG ô¡°ûdG .AGƒ¡dG ,ÚØ«°V èeÉfÈdG ‘ ¿ÉMô°S ádÉg ∞«°†à°ùJh ''Ωƒ‚ 5 IÉæb''``d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG QhO ∫hC’G Ö©∏j ɪ«a ,(èeÉfÈdG) IÉæ≤dG ≈∏Y ∞«°V QhO ÊÉãdGh .á©jòŸG QhO ¤EG áaÉ°VEG iôNCG kGQGhOCG ádÉg …ODƒà°S ‘ ∞∏àfl »°VGô©à°SG ó¡°ûà èeÉfÈdG íààØj ¢ù«˘˘Fô˘˘dG CGó˘˘Ñ˘ j º˘˘K ,ÚKÓ˘˘ã˘ ˘dG ¬˘˘ Jɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘M ø˘˘ e π˘˘ c ''Ωƒ‚ 5 Iɢ˘æ˘ b'' IQGOEG ¢ù∏› ¢SCGÎH …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ∫ÓN ¢Vô©à°S »àdG èeGÈdG øe ¬JGQÉ«àNG ìôWh

¢Shɢ¡˘æ˘jh »ÁBG ᢫˘fɢ£˘ jÈdG ᢢ«˘ æ˘ ¨ŸG êhR ó˘˘dGh åM É¡fÉeOEG øe èdÉ©àJ ≈àM É¡«fÉZCG á©WÉ≤e ≈∏Y É¡«Ñé©e »H »H) á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«g äôcPh .äGQóıG ≈∏Y ≥∏b ¬fEG á«YGPEG á∏HÉ≤e ‘ ∫Éb πØ«°S Qó∏«a π«L ¿CG (»°S ⁄ GPEG (¬æHG) ∂jÓH É¡LhRh ¢ShÉ¡æjh äƒe á«fɵeEG øe .äGQóıG ≈∏Y ɪ¡fÉeOEG øe kÉLÓY É«≤∏àj ᢢ«˘ aGô˘˘Zƒ˘˘Jƒ˘˘a IQƒ˘˘°U ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘∏˘ ˘≤˘ ˘dG ó˘˘ dGƒ˘˘ dG ≥˘˘ ∏˘ ˘Yh ɪ¡«∏Y ¢ThóNh AÉeO QÉKBG É¡«a hóÑJ ∂jÓHh ¢ShÉ¡æjƒd ≈∏Y kÉ«∏c Iô£«°ùdG Gó≤a Ú°üî°ûd IQƒ°U É¡fCG øXCG'' .''ɪ¡JÉaô°üJ ¬˘à˘LhRh ¬˘æ˘HG ¿CɢH ó˘≤˘à˘ ©˘ j ¬˘˘fEG π˘˘Ø˘ «˘ °S Qó˘˘∏˘ «˘ a ∫ɢ˘bh ɢ˘¡˘ æ˘ ª˘ °V ø˘˘e äGQóıG ø˘˘e Ió˘˘Y kɢ YGƒ˘˘fCG ¿É˘˘«˘ ˘Wɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘j .øjhÒ¡dGh ÚjÉcƒµdG Ió˘°ûH ¿É˘≤˘∏˘©˘à˘e ¢Shɢ¡˘æ˘jhh ¬˘æ˘HG ¿CG ó˘˘dGƒ˘˘dG ±É˘˘°VCGh IÉah ¤EG ɪgóMCG IÉah …ODƒJ ¿CG ≈°ûîj ¬fCGh ɪ¡°†©ÑH õFGƒ÷ÉH ¢ShÉ¡æjh ICÉaɵe ¿CG πØ«°S Qó∏«a ™HÉJh .ôNB’G ´ÓbE’G ≈∏Y ÉgóYÉ°ùj ød É¡JhôK IOÉjRh É¡«fÉZCG AGô°Th .äGQóıG »WÉ©J øY ,…Qƒ˘cÒe Iõ˘FɢL π˘«˘æ˘d kɢ«˘dɢ˘M ¢Shɢ˘¡˘ æ˘ jh â뢢°TQh ΩG'' á£fi ≈∏Y Qƒ°üe »≤«°Sƒe §jô°T π°†aCG IõFÉLh QOÉ°üdG »≤«°SƒŸG É¡eƒÑdCG øY ƒHƒe õFGƒL ™HQCGh ,''‘ »J .''∑ÓH ƒJ ∑ÉH'' 2006 ΩÉY


event

çóM 26

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

alwatannews.net

á«eƒj áëØ°U ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a ™HÉàJ

≈≤à∏e Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG

2007

ȪàÑ°S 10-9 ¤hC’G IQhódG

á«eÓ°S’G äɪgÉ°ùª∏d

zácÈdG{h zá«eÓ°SE’G{ ™e ¿hÉ©àdÉH zäGQÉ°ûà°SÓd πjóÑdG{

á«eÓ°SE’G äÉeÉ¡°SEÓd Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a ¥ÓWEG

º«gGôHEG π«∏N -ôjƒ°üJ

â– ,»æWƒdG Ωƒ«dGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓL ¢Sƒ∏L Ò°S ¬˘«˘a ó˘°ùé˘j ,''ø˘Wƒ˘dG Iô˘cGP ‘ ᢫˘ æ˘ Wh äɢ˘«˘ °ü°T''≈˘˘ª˘ °ùe .á©FGôdG á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdG ≈≤à∏ª∏d É«∏©dG ᪶æŸG áæé∏dG ¿CG ìÉààa’G áª∏c ‘ ±É°VCGh QhÉÙG øe Qƒfi ΩÉY πc ‘ åëÑj ,kÉjƒæ°S ≈≤à∏ŸG ¿ƒµj ¿CG äQôb á˘jÒÿGh á˘jƒ˘Yó˘dG ¬˘˘JÒ°ùe ‘ Oƒ˘˘ªÙG ï˘˘«˘ °ûdG ɢ˘¡˘ H º˘˘à˘ gG »˘˘à˘ dG OÉ°üàb’G ΩÉ©dG Gòg ≈≤à∏e Qƒfi ¿ƒµ«°Sh ,ájOÉ°üàb’Gh ájôµØdGh ójó–h ,OÉ°üàb’G ∫É› ‘ äÉeÉ¡°SEG øe ï«°û∏d ÉŸ ,»eÓ°SE’G .á«eÓ°SE’G á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ±QÉ°üŸG ‘ á«Yô°ûdG áHÉbôdG ´ƒ°Vƒe ƒ˘g ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ΩÓ˘YCG ø˘e º˘∏˘Y º˘°SG π˘ª˘ë˘j ≈˘≤˘à˘∏ŸG ¿EG'':∫ɢbh Ëôµàd ¬«Ñfih ,OƒªÙG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ò«eÓJ øe IQOÉÑe ≈bÓààd á«é¡æeh ᫪∏Y IQƒ°üH á«°üî°ûdG √òg çGôJ ≥«KƒJh ôjRh øe É¡d ¬JófÉ°ùeh á«dÉ©ØdG √òg »YGQ ºYO ™e IQOÉÑŸG √òg .''áØ«∏N ∫BG ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ¢ù«d ƒg ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ≈≤à∏e º«¶æJ ¿CG »bhRôŸG í°VhCGh äÉ«°üî°T Ò°S ≥«KƒJ ¤EG ±ó¡j èeÉfôH ƒg πH ,kÉ«dÉØàMG kÉfÉLô¡e èeÉfÈdG Gòg »JCÉjh ,øWƒ∏d ÒãµdG Ωó≤J ∫GõJ ’h âeób á«æWh …OÉ°üàb’Gh …ôµØdGh ‘É≤˘ã˘dGh ,»˘°Sɢ«˘°ùdG ìɢà˘Ø˘f’G á˘dɢM ¢ùµ˘©˘«˘d á˘dÓ`` `÷ »˘MÓ˘°UE’G ´hô˘°ûŸG 󢩢H ᢵ˘∏˘ªŸG ¬˘°û«˘©˘J »˘à˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dGh .∂∏ŸG

Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG IõFÉéH øjõFÉØdG ËôµJ

:»≤jó°üdG á°ûFÉY -á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH äGQɢ°ûà˘°S’Gh ÖjQó˘à˘ ∏˘ d π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ≥˘˘∏˘ WCG ≈≤à∏e äÉ«dÉ©a á«eÓ°SE’G ácÈdG á«©ªLh á«eÓ°SE’G á«©ª÷G ôjRh ájÉYôH á«eÓ°SE’G äɪgÉ°ùª∏d Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG âëààaG »àdGh ,áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG »µ∏ŸG ¿GƒjódG ,Ωƒ˘«˘dG ¤EG ô˘ª˘à˘°ùJh ,äɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ¥ó˘æ˘a ‘ ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘°U ɢ¡˘Jɢ«˘dɢ©˘ a ∞«£∏dG óÑY ï«°û∏d ¿ÉaôYh ôµ°T ádÉ°SQ Ëó≤J ¤EG ≈≤à∏ŸG ±ó¡jh …OÉ°üàb’Gh »eÓ°SE’G πª©dG ä’É› ‘ áYƒæàŸG √Oƒ¡÷ OƒªÙG äɢ°ù°SDƒŸG QhO ᢢ«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y 󢢫˘ cCɢ à˘ dGh ,Êɢ˘°ùfE’Gh »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ,É¡HÉë°UCG ôjó≤Jh á«bGôdG á«fÉ°ùfE’G äɪgÉ°ùŸG ó°UQ ‘ á«©ªàÛG IQƒ°üH OƒªÙG ï«°ûdG É¡H ΩÉb »àdG äɪgÉ°ùŸGh Oƒ¡÷G ≥«KƒJh ÚãMÉÑdG øe ójó÷G π«é∏d á°UôØdG áMÉJEGh ,á«é¡æeh ᫪∏Y ôµ˘Ø˘dG ô˘°ûfh ,᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘eÓ˘°SE’G äɢª˘gɢ°ùŸG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d .á«£°SƒdGh ¢UÓNE’Gh OÉ÷G πª©dG ≈∏Y ºFÉ≤dG …ƒ°ùdG »eÓ°SE’G áµ∏ªŸG ‘ á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdG Ò°S ≥«KƒJ ï«°ûdG πjóÑdG õcôe IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ø∏YCG ¬ÑfÉL øe ‘ á«æWƒdG äÉ«°üî°ûdG Ò°S ≥«KƒJ Qôb õcôŸG ¿CG »bhRôŸG ∫OÉY ɢª˘c ,á˘Yƒ˘æ˘à˘e ä’É› ‘ Iõ˘«˘ª˘à˘e äGAɢ£˘Y Gƒ˘˘eó˘˘b ø‡ ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG Ωƒ«H áµ∏ªŸG ä’ÉØàMG ¢ûeÉg ≈∏Y kGÒÑc kÉ°Vô©e õcôŸG º¶æ«°S

.. »Jô°SC’h »JódGƒd »ÁôµJ …ógCG :OƒªÙG √ƒ`µ∏°SÉa »``HQO Gò``gh

Ëô˘µ˘J ” π˘°üà˘e 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Yh ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG IõFɢé˘H ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG PEG ,»eÓ°SE’G πª©dG ºYód Oƒªfi ∫BG ⫢˘ ˘ ˘ ˘ H IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üM ≈∏Y »MÉæL ΩÉ°üY »é«∏ÿG πjƒªàdG »eÓ°SE’G …OÉ°üàb’G …OÉ«≤dG IõFÉL á˘Hɢbô˘dG á˘Ä˘«˘g ƒ˘°†Y π˘°üMh ,õ˘«˘ª˘ àŸG »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ‘ á«Yô°ûdG Iõ˘˘Fɢ˘L ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ j Ωɢ˘¶˘ f ï˘˘«˘ °ûdG .õ«ªàŸG »Yô°ûdG ÖbGôŸG Ú«ª°SôdG IÉYôdG ËôµJ ” ɪc ,»eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æ˘Hh ,≈˘≤˘à˘∏˘ª˘∏˘d .øWƒdG áØ«ë°Uh ,øjôëÑdG IQOh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kɢ ˘°†jCG Iõ˘˘ FÉ÷G â∏˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°TGh π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ∫É› ‘ OGhô˘˘ ˘ dG Ëô˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ J ¢ù«˘˘ ˘ °SCɢ ˘ ˘J ‘ º˘˘ ˘ ˘gQhOh …Oɢ˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘b’G êÉ◊G º˘˘¡˘ æ˘ eh ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ±Qɢ˘ °üŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe √ÉJƒd ó«©°S ø˘e »˘Mɢæ˘L ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘ Yh ,Ió˘˘ë˘ àŸG .øjôëÑdG

ÊhεdE’G Oƒªfi ∫BG ™bƒe Ú°TóJ É¡æeh ,IóY äÉfÉN ≈∏Y πªà°ûj …òdG ,™bƒŸG iƒàfi ¥hQÉa óªM äGhóædGh ,äGô°VÉfih Ö£Nh ,äÉØdDƒeh Öàch ,ï«°ûdG IÒ°S ó`` ` `«˘ YGƒ˘˘eh ,¢TÉ`` ` ` `≤˘ æ˘ dG ió`` à˘ æ˘ eh ,ihɢ˘à˘ Ø˘ dG ø˘˘cQh ,äGô“DƒŸGh .Qƒ°üdG ¢Vô©eh ,èeGÈdG

äÉeÉ¡˘°SEÓ˘d Oƒ˘ªfi ∫BG ∞˘«˘£˘∏˘dG ó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ≈˘≤˘à˘∏˘e ø˘°TO ,»`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` fhε˘˘ dE’G ï`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` «˘ ˘°ûdG ™`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` bƒ˘˘ e ,á`` ` ` ` ` ` `«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G www.dr-almahmood.com

»˘eÓ˘°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ‘ »˘Yô˘°ûdG ÖbGôŸG ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SGh

Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG

,IÒã˘˘c »˘˘gh ɢ˘gƒ˘˘∏˘ ˘ë˘ ˘H »˘˘ JÈNh »˘˘ HQÉŒ ɢ¡˘æ˘µ˘dh á˘∏˘«˘∏˘b ɢ¡˘JQGô˘e ™˘˘e »˘˘gh ɢ˘gqôÃh .''áqjôK

øe ¬JÉæHh ¬FÉæHCG º«∏©J áeóîH ¬«a âeôµJ á˘jɢ¡˘f ¤EG ,1973 (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ)ô˘Hƒ˘à˘ cCG ¬«ah ,2005 (Êɢ˘ã˘ dG ø˘˘jô˘˘°ûJ)Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f

¿É````°†`eQ ‘ É````fhô```¶`à``fG ôWÉ°T :OƒªÙG óªMCGh Oƒªfi ∫G ∞«£∏dGóÑY !''¥ôah ≥∏N ¬∏dG'' »Ñ©°ûdG πãŸG ɪ¡æ«Hh Qƒ£°ûeh »µæÑdG óªfi øe ï«°ûdG ßaÉM Ö°†Z GPÉŸ ?OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY ∫É≤àYG ÖÑ°ùH á©«°ûdG ÚH ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ∞æ°üf ∞«c ?¿GƒNC’Gh Ú«Ø∏°ùdGh á«aƒ°üdGh »µæÑdG óªfi É¡Ñàµj ï«°ûdÉH Ú£«ÙG øe áYƒª› Oô°ùdÉH Égóaôjh

á¡LGƒe ‘ Oƒªfi ∫G ∞«£∏dGóÑY á°üb »g Ée ?…hGó©°ùdG ∫Gƒf É¡°†aQh ,…ôª÷G É¡∏Ñb :øjôëÑdG ‘ AÉ°†≤dG áæ¡e ?GPÉŸ ..Oƒªfi ∫G »°Tƒæ¨dG ó°TGQh ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG ÚH QGO GPÉe ?∫hC’G IÉ«M øe á«°ùfƒàdG á∏MôŸG ‘

:äÉ≤∏M ÈY kÉÑjôb ?øe ≈∏Y ÊÉ◊G øe .. á«eÓ°SE’G á«©ª÷Gh Oƒªfi ∫BG É¡fƒ©dÉ£J ÉgÒZ ÒãµdGh äÉjɵ◊G √òg πc

‘ Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ∫Éb …òdG ≈≤à∏ŸG ¥ÓWEG áÑ°SÉæà ÉgÉ≤dCG áª∏c ¬˘Ø˘bCG …ò˘dG ∞˘bƒŸG Gò˘g ¿EG'':¬˘ª˘°SG π˘ª˘ ë˘ j Iójó÷G ¬ª©f ∞bGƒe øe ƒg ºµjójCG ÚH ø˘e π˘ª˘YCG ⁄h ɢ˘¡˘ d §˘˘£˘ NCG ø˘˘cCG ⁄ »˘˘à˘ dG º¡«°üMCG ’ ÚeÉY ¬∏dG ¢†«b øµdh ,É¡∏LCG ’ ,kGôµ°T º¡d ™«£à°SCG ’ ÚÑfih ,kGOóY ʃ∏©é«d ,kÓ«∏b ’EG º¡°UÉî°TCG ÚY ±ôYCG .''kGQó≤eh kGôcÉ°T ∞bƒŸG Gòg ∞bCG ´ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âaQP ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H OGRh kɵ∏e øjôëÑ∏d ËôµàdG Gòg …ógCG'':√Éæ«Y øWƒdG Gòg ‘ :º¡d ∫ƒbCGh ,kÉÑ©°Th áeƒµMh ¿CG »¨Ñæj äGõ«“h äGÈN ¬d ø‡ Òãc øe º¡a ,É¡HÉë°UCG Ωôµj ¿CGh É¡æY åëÑf »˘J󢢫˘ °ùd »Áô˘˘µ˘ J …ó˘˘gCGh ,ø˘˘Wƒ˘˘dG Ihô˘˘K ΩCG »˘˘à˘ LhR ¤EGh ,¥GRô˘˘ dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ΩCG »˘˘ Jó˘˘ dGh ∫ƒbCGh ,kÉ©«ªL »Jô°SCGh »FÉæHCG ¤EGh ,óªfi º˘à˘jCGQ ó˘b ¬˘à˘ µ˘ ∏˘ °S …ò˘˘dG ÜQó˘˘dG Gò˘˘g º˘˘¡˘ d .''√ƒµ∏°SÉa ¬ÑbGƒY ºµæe ËôµàdG Gòg iQCG'':kÓFÉb ±OQCGh Gòg √ÉŒ á«dhDƒ°ùª∏d »∏ª– øe ójõj ɉEG ’ ¬˘fEɢa ,¬˘«˘Ñfih ¬˘Fɢæ˘HCGh ¬˘JɢYQh ,ø˘Wƒ˘dG ºgh ƒ¡a ¬∏°†a ≈°ùfCG hCG √É°ùfCG ¿CG »ææµÁ ¬«a ,π°üØæJ ’ áª◊ ,º¡æeh ¬æe ÉfCGh »æe ‘ ÉgQhòéH áHQÉ°†dG »Jô°SCG øe »JO’h .''»ª«∏©J ájGóH ‘h ,¬°VQCG …ò˘˘ dG ƒ˘˘ g »˘˘ æ˘ ˘Wh'':Oƒ˘˘ ªÙG ™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘Jh


27

çóM

event

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

á«eƒj áëØ°U ≈≤à∏ŸG äÉ«dÉ©a ™HÉàJ

alwatannews.net

≈≤à∏e ∫BG ∞«£∏dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG

ȪàÑ°S

10-9

¤hC’G IQhó˘˘ ˘ ˘dG

á«eÓ°S’G äɪgÉ°ùª∏d

äɪgÉ°ùà √ƒæj AGQRƒdG ¢ù«FQ á«eÓ°SE’G IƒYódGh ôµØdG ∫É› ‘ OƒªÙG ï«°ûdG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

äÉeÉ¡°SEÉH √ƒæj »µ∏ŸG ¿GƒjódG ôjRh …ÒÿGh »eÓ°SE’G πª©dG ‘ OƒªÙG ï«°ûdG .É¡H …óà≤j ¿CÉH IôjóL áeOÉ≤dG ∫É«LCÓd IÒN êPɉ ‘ ᢫˘©˘ª˘àÛG äɢ°ù°SDƒŸG Qhó˘H »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘˘jó˘˘dG ô˘˘jRh √ƒ˘˘f ɢ˘ª˘ c Oƒ¡L ôjó≤Jh áeó≤àŸG ᢫˘fɢ°ùfE’Gh ᢫˘∏˘ª˘©˘dG äɢª˘gɢ°ùŸG ᢩ˘Hɢà˘e É¡ª˘«˘ª˘©˘Jh ɢgô˘°ûfh Oƒ˘¡÷G ∂∏˘J ≥˘«˘Kƒ˘J ᢫˘ª˘gCG ó˘cCGh ɢ¡˘Hɢ뢰UCG πª©dG IQhô°†H »YƒdG IOÉjRh »eÓ°SE’G ôµØdG ô°ûf ‘ kÉeÉ¡°SEG iDhô˘d π˘«˘gCɢà˘dGh ᢫˘eÓ˘°SE’G I󢫢≤˘©˘dG IQƒ˘°U í˘«˘°Vƒ˘à˘ d ¢ü∏ıG ¬àMɪ°Sh ΩÓ°SE’G ìhQ ¢ùµ©J ádOÉ©àe á«£°Sh á«é¡æe á«eÓ°SEG .áMƒàØŸG ¬bÉaBGh ôµ°ûdG πjõL øY áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ÜôYCG óbh ¬«ª¶æeh ≈≤à∏ŸG Gòg ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ™«ªL ¤EG ôjó≤àdG ≠dÉHh ᢢ«˘ ©˘ ª÷Gh äGQɢ˘°ûà˘˘°S’Gh ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG õ˘˘ cô˘˘ e ᢢ °Uɢ˘ Nh á«YGódGh á˘ª˘YGó˘dG äɢ¡÷G ô˘Fɢ°Sh á˘cÈdG ᢫˘©˘ª˘Lh ᢫˘eÓ˘°SE’G IôµØH AÉ≤JQGh ìÉ‚h ΩɪàgG øe ≈≤à∏ŸG ¬≤≤M Éà kÉgƒæe IQRGDƒŸGh .É¡eôcCGh É¡«fÉ©e ≈∏YCG ¤EG Aɪ∏©dG ËôµJ

:ÉæH - »µ∏ŸG ¿GƒjódG

á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG »˘µ˘∏ŸG ¿Gƒ˘jó˘dG ô˘jRh Oɢ˘°TCG ÉgQÉÑàYÉH Iõjõ©˘dG ɢæ˘à˘µ˘∏‡ ‘ ÚYó˘ÑŸGh Aɢª˘∏˘©˘dG Ëô˘µ˘J Iô˘µ˘Ø˘H øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U OÓÑdG πgÉY äÉ¡«Lƒàd áHÉéà°SG Ωɪàg’G ᫪gCG ócDƒJ »àdG ¬àjDhQ øY kGÒÑ©Jh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y Ú∏˘eɢ©˘dG Oƒ˘¡˘L ô˘jó˘≤˘Jh º˘∏˘©˘dG ¿Cɢ°T AÓ˘YEGh Aɢª˘∏˘©˘dGh º˘∏˘ ©˘ dɢ˘H .º¡àeCGh º¡æWh ‘ IóFGQ á©«∏W ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG Ú°ü∏ıG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG á∏«°†a Oƒ¡L ≈∏Y ¿GƒjódG ôjRh ≈æKCGh äÉ°SGQódGh »eÓ°SE’G πª©dG ∫É› ‘ ±hô©ŸG IQhOh OƒªÙG ≈˘∏˘Yh ∫ɢ«˘LC’G ᢫˘Hô˘Jh »˘Yƒ˘£˘à˘dG …ÒÿG π˘ª˘©˘dGh ᢫˘eÓ˘˘°SE’G ÚH ≥aGƒàdGh á«£°SƒdGh ∫GóàY’G ‘ É¡«a ¬d Oƒ¡°ûŸG á≤aGƒe .ájhɪ°ùdG äÉfÉjódG »£©jh áÑ«£dG Oƒ¡÷G √òg Rõ©j ≈≤à∏ŸG Gòg πãe ¿CG kGócDƒe

OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG kÓÑ≤à°ùe AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG äGAɢ˘ £˘ ˘©˘ ˘H ∫ÉÛG Gò˘˘ g ‘ AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ √ƒ˘˘ fh Iƒ˘Yó˘dGh á˘aɢ≤˘ã˘dGh ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ∫É› ‘ Oƒ˘˘ªÙG ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y kGó«°ûe AÉ몰ùdG »˘eÓ˘°SE’G ø˘jó˘dG º˘«˘dɢ©˘J ô˘°ûfh ᢫˘eÓ˘°SE’G á«dÉŸG äÉeóÿG RGôHEG ‘ √QhOh ≈≤à∏ª∏d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸÉH ᢩ˘jô˘°ûdG ≥˘ah ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ɢ¡˘ eó˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ aô˘˘°üŸGh πjóÑdG õcôe ≈∏Y ÚªFÉ≤dG Oƒ¡L ≈∏Y ≈æKCG ɪc á«eÓ°SE’G .á«dÉ©ØdG √òg πãe º¶f …òdG äGQÉ°ûà°S’Gh ÖjQóà∏d ¬aô°ûJ øY OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ÜôYCG ¬ÑfÉL øe √ô˘µ˘°T ø˘Y kɢHô˘©˘e AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Aɢ≤˘∏˘H ≈˘≤˘à˘∏ŸG ‘ ÚcQɢ˘°ûŸGh ɢeh Aɢ≤˘∏˘dɢH ᢰUô˘Ø˘dG √ò˘g á˘MɢJE’ AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘d √ô˘jó˘≤˘Jh ¬H ≈¶ëj Éeh äÉ«≤à∏ŸG √òg π㟠IófÉ°ùeh ºYO øe ¬eó≤j ‘ º¡°SCG ¬fód øe ájÉYQh ôjó≤J øe ¿hôµØŸGh øjódG ∫ÉLQ .á«©ªàÛGh ájƒYódG º¡eÉ¡e π«¡°ùJ

óaƒdG ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à°SGh Oƒªfi ∫BG Oƒ˘ªfi ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ≈˘≤˘à˘∏˘e ‘ ∑Qɢ°ûŸG .áµ∏ªŸG ¬Ø«°†à°ùJ …òdG á«eÓ°SE’G äɪgÉ°ùª∏d ᢢµ˘ ∏‡ ï˘˘jQɢ˘J ¿CG ¤EG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ Qɢ˘°TCG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘Nh º¡JɢbɢW Ghô˘î˘°S ø˘jò˘dG ɢgDhɢæ˘HCG √õ‚CG Éà ô˘Nõ˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘˘FGO ÒÿG º˘˘gDhɢ˘£˘ Y i󢢩˘ Jh ø˘˘Wƒ˘˘dG ᢢeóÿ º˘˘gOƒ˘˘¡˘ Lh ócCGh ‹É©dGh »eÓ°SE’Gh »Hô©dG §«ÙG ¤EG »∏ÙG ¥É£ædG »æjôëH πc øe RGõàYGh ôîa πfi ¿ƒ∏¶«°S A’Dƒg πãe ¿CÉH º˘¡˘æ˘Wƒ˘d √ƒ˘eó˘b ÉŸ º˘¡˘H ≈˘Ø˘à˘ë˘ jh Gƒ˘˘eô˘˘µ˘ j ¿CG ¿ƒ˘˘≤˘ ë˘ à˘ °ùjh ¿CÉH kGócDƒe ≥KƒJ ¿CÉH ≥ëà°ùJ äGAÉ£Y øe á«eÓ°SE’G º¡àeC’h É¡ÑëH É¡îjQÉJ ÈY äõ«“ »àdG πFGƒ©dG øe OƒªÙG á∏FÉY ∫Gó˘˘à˘ Y’ɢ˘H ɢ˘¡˘ JGƒ˘˘YO äõ˘˘«“h »˘˘Yô˘˘°ûdG ᢢ°Uɢ˘î˘ ˘Hh º˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d .á«£°SƒdGh

πØ◊G øe äÉ£≤d

zøWƒdG{ áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ ËôµJ ∫ÓN

zøWƒdG{ ôjô– ¢ù«FQ ËôµJ OƒªÙG IÒ`°S ≥«Kƒ`J ‘ √Qhó```d

º«gGôHEG óªfi

≥«KƒJ ‘ √Qhód »µæÑdG óªfi PÉà°SC’G øWƒdG áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ ËôµJ ” π˘ª˘©˘∏˘d ¬˘ª˘Yó˘d ∫ɢª˘c ø˘°ùM ¬˘«˘Lƒ˘dG Ωô˘c ɢª˘c ,Oƒ˘ªÙG ï˘«˘°û∏˘d ᢫˘ °ü°ûdG IÒ°ùdG .ájOÉ°üàb’G IhóædG ‘ ÚKóëàŸGh ,≈≤à∏ŸG ±ƒ«°Vh ,…OÉ°üàb’G »©eÉL åëH π°†aC’ Oƒªfi ∫BG ∞«£∏dG óÑY QƒàcódG ï«°ûdG IõFÉL âëæeh óÑY ôªYh ,»°SÉÑ©dG õjõ©dG óÑY óªfih ,óªMCG ¿É£∏°S ióg áÑdÉ£∏d ¤hC’G IQhódG .õjõ©dG

‘GôÿG ø°ùÙGóÑY

ºgÉ°S OƒªÙG ï«°ûdG :º«gGôHEG »eÓ°SE’G ‘ô°üŸG πª©dG ôjƒ£J ‘

ó°ùéj q OƒªÙG ËôµJ :‘GôÿG º¡JÉ«M ‘ OGhôdG ËôµJ Ωƒ¡Øe

OƒªÙG ∞«£∏dGóÑY ï«°ûdG ≈≤à∏e ìÉààaG áÑ°SÉæà º«gGôHEG óªfi »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH π㇠∫Éb øjôëÑdG πNGO øjôNB’G IÉ«M ≈∏Y ôKDƒJ ∫GõJ’h äôKCG IRQÉH á«°üî°T ≈∏Y Aƒ°†dG §∏°ùj ≈≤à∏ŸG Gòg ¿EG ¬dh ,ΩôµdG Oó©àe ¬fƒc äÉ«°üî°ûdG øe √ÒZ øY õ«ªàj OƒªÙG ï«°ûdG ¿EG º«gGôHEG ±É°VCGh .É¡LQÉNh ∂æÑ∏d á«Yô°ûdG áHÉbôdG ‘ ¬àjƒ°†Y ∫ÓN øe »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ™e IOó©àeh IÒãc äÉeÉ¡°SEG ôjƒ£J ‘ âªgÉ°Sh â°ù°SCG »àdG äÉ«°üî°ûdG ióMEG ¬fƒch ,∫ÉÛG Gòg ‘ ÚfGƒ≤dG QGó°UEG ‘ ¬JÉeÉ¡°SEGh .IƒYódG ∫É› ‘h á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’G øjOÉ«ŸG ‘ ¬JÉcQÉ°ûe ÖfÉL ¤EG »eÓ°SE’G ‘ô°üŸG πª©dG

ø°ùÙGóÑY QƒàcódG âjƒµdG á©eÉéH ≥HÉ°ùdG á«HÎdG á«∏c ó«ªY ôcP ≈˘≤˘à˘∏ŸG Gò˘g ‘ Oƒ˘ªÙG ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ï˘«˘°ûdG Ëô˘˘µ˘ J ¿CG ‘GôÿG IQhô°V ¤EG kÉ«YGO ,º¡JÉ«M ‘ OGhôdG ËôµJ ƒgh kGójóL kÉeƒ¡Øe ó°ùéj É¡∏µ°ûH á∏°UƒÑdG ¬«LƒJh ,∫É«LCÓd äGRÉ‚E’G π«é°ùJh ≥«KƒàdÉH AÉæàY’G .Aɪ∏©dG Ëôµàd É¡dƒ≤Y IQÉ°üY Ëó≤àd í«ë°üdG

¿É°†eQ ∫ÓN Éfhô¶àfG Ωób GPÉŸh ?»°ù«°SCÉàdG ¢ù∏éª∏d ¬°ùØf ÊóŸG í°TQ GPÉŸ ?¬æY k’óH øjR ø°ùM ï«°ûdG ≈Ø£°üe ó«°ùdGh ‘GƒdG º°SÉLh ÊÉbÉÿG .O çó– Gòµg ?πMGôdG ó«≤ØdG ≈∏Y IOɪM Qƒ°üæe ï«°ûdGh ÜÉ°ü≤dG πÑb øe OQƒW GPÉŸh ?á«Hõ◊G øe ÊóŸG ï«°ûdG ∞bƒe Ée ?¥Gô©dG ‘ á«ã©ÑdG á£∏°ùdG ™Ñ°ùdG ΩÉ°Sh É¡Ñàµj ï«°ûdÉH Ú£«ÙG øe áYƒª› Oô°ùdÉH Égóaôjh

É¡MôW »àdG z»æWƒdG ¢UÓÿG IQOÉÑe{ π«°UÉØJ Ée ?áeRC’G øe êhôî∏d äÉæ«©°ùàdG ‘ ÊóŸG ï«°ûdG ÜGƒf ™e ï«°ûdG ⩪L »àdG ábÓ©dG á©«ÑW âfÉc ∞«c ?á«æjódG á∏àµdG ¤EG ÉYO GPÉŸh ?¬æY ÊóŸG ï«°ûdG øe ¿ƒÑjô≤dG ∫Éb GPÉe ?z»æWƒdG{ h z»°ù«°SCÉàdG{ ‘ á«æjódG á∏àµdG ácQÉ°ûe

:äÉ≤∏M ÈY kÉÑjôb ÊóŸG ¿Éª«∏°S ï«°ûdG IÉ«M ‘ π«°UÉØJh ≥FÉ≤M ?º«¶æàdÉH ¬à∏°U »Øæd ¬æe ¿ƒÑjô≤dG ∫Éb GPÉeh ?IƒYódG Üõ◊ Ωɪ°†f’G ᪡J ï«°ûdÉH â≤°üdCG GPÉŸ

ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y √ó¡L õ«cÎd OƒªÙG ƒYój ¿Gójƒ°ùdG ÈY âjƒµdG ádhO øe ¿Gójƒ°ùdG ¥QÉW QƒàcódG É¡eób áª∏c ∑Éæg âfÉc ¥É«°ùdG äGP ‘ ‹hC’ ’EG π°†ØdG ±ô©j ’h ,ÖLGh ËôµàdG ¿EG'':É¡«a ∫Éb OƒªÙG ï«°ûdG ≥M ‘ ,∞JÉ¡dG ¬«∏Y ≥ëà°ùj ΩÓ°SE’G áeóN ‘ ∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG ¬dòH …òdG π°UGƒàŸG ó¡÷Éa ,π°†ØdG ¬©°VGƒJh ,π«∏÷G ⁄É©dGh ËôµdG ñC’G ¬àaôY ó≤d'':kÓFÉb Oô£à°SGh .''IOÉjRh ËôµàdG õ«côJ ¤EG OƒªÙG ï«°ûdG ¿Gójƒ°ùdG ÉYOh .''π°UGƒàŸG √AÉ£Yh ,¿É°ùfE’G πéîj …òdG ò«eÓàdG Ö‚CG QÉàîj ¿CGh ,∫É«LCÓd ó¡L øe ¬H Ωƒ≤j Ée ≥«KƒJh ÜÉÑ°ûdG áÄa ≈∏Y √ó¡L .√Qób áaô©eh ,¬H AGóàb’Gh ,¬æe ÜOC’Gh º∏©dGh ≥∏ÿG ¿ƒKÒd


ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

last@alwatannews.net

Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

IÒNCG áª∏c

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG

äGôeÉ`°ùe

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

º«NôdG

πNódG ácô©e Ωƒ«dG ø°Tóf ÉæfEÉa ,ácô©ªdG 䃰U ≈∏Y ƒ∏©j 䃰U ’ ¿Rh ≈∏Y .OôØdG πNO ø«°ùëJ 䃰U ≈∏Y ƒ∏©j 䃰U ’ ƒg kGQÉ©°T ø«M ≈dEG ,Ω’B’G ø«µ°ùJ ø≤ëd …CG (ô∏«c ø«Ñ∏d) ¿B’G ájƒdhC’G §£N »a AGƒ°S ádhódG É¡àæ°TO »àdG ájQòédG ∫ƒ∏ëdG ∫ƒ©Øe ¿Éjô°S ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ dG ó˘˘ °T ó˘˘ ≤˘ a ,¥ƒ˘˘ °ùdG ìÓ˘˘ °UEG ™˘˘ jQɢ˘ °ûe »˘˘ a hCG ᢢ «˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh .¿É«ã¨dÉH √Qƒ©°T óM ≈dEG ¬æ£H ≈∏Y ΩGõëdG »æjôëÑdG ìÉJôªdG ƒg øªa ,äÉeÉ°üàY’G »a ¿hôµØj ¿ƒª∏©ªdG ¿Éc GPEÉa ,¬d Gƒ¡Ñàæj ¿CG QGô≤dG ÜÉë°UCG ≈∏Y ô«£N ô°TDƒe ΩÉeCG kGPEG ∂fEG ?kGPEG øe ¢UÉ°üàN’G ÜÉë°UCG øY çóëàJ âfCG ,kÉ«∏e √óæY ±ƒbƒdG øe óH’ ᢢ≤˘Ñ˘£˘∏˘d Iõ˘˘«˘cQ π˘˘µ˘°ûj Gƒ˘˘fɢ˘c ɢ˘e º˘˘gh ø˘˘«˘°Só˘˘æ˘ ¡˘ eh Aɢ˘Ñ˘ WCGh ø˘˘«˘ °SQó˘˘e √Góe •ÉÑME’G π°Uhh ,º¡æY ô°ùëæJ á«£°SƒdG äCGóH ¿EÉa ≈£°SƒdG ?A’Dƒg øe kÓNO ≈fOCG ºg øe Qƒ©°T ƒg Ée kGPEG ¬«∏Y ¢ùb ,ºgóæY ɢ˘ª˘H ô˘˘µ˘Ø˘J ¿CG (kɢ«˘©˘jô˘˘°ûJ ɢ˘°k ù˘˘p∏˘é˘eh ᢢeƒ˘˘µ˘Mh IOɢ˘«˘b) ᢢdhó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y á«fóàªdG ÖJGhôdG ÜÉë°UCG »a áeOÉ≤dG ¢ùªîdG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ¬∏©Øà°S »˘˘à˘dG IOɢ˘jõ˘˘dɢ˘a ,ᢢ£˘dɢ˘ª˘eh ô˘˘«˘NÉC ˘J ¿hOh ™˘˘jô˘˘°S π˘˘µ˘°ûH ø˘˘«˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG »˘˘a âbh »a AÉL Égô«NCÉJ øµd âbDƒªdG ø«µ°ùàdG ∫ƒ∏M øe IóMGh âëæe øëf ,É¡ª¡à∏J ¿CG É¡fɵeEÉH QÉ©°SC’G »a áØ«ØW ƒdh IOÉjR ájCG âëÑ°UCG ±hô°üe ƒg πNódG Gòg !!200 ¬°TÉ©e øªd kGQÉæjO 30 øY çóëàf É¡H ôà°ùj ¥ôN øe É°k †©Hh ¬JÓ°UGƒeh ¬∏cCG OôØdG ¬H »°†ªj Ö«L Iõ˘˘ «˘ cQ …CG ¬˘˘ d π˘˘ µ˘ ˘°ûJ ’h ,π˘˘ bCG ’h ô˘˘ ã˘ ˘cCG ’ ,ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ô˘˘ NBG ≈˘˘ dEG ¬˘˘ JQƒ˘˘ Y !Iô°SCG ’ »dÉàdÉHh ,ä’É°üJG ’h AÉHô¡c ’h øµ°S ’ ájQGô≤à°SG Iô«Ñc á«fGõ«e øe ádhódG É¡H âeÉb »àdG äÉMÉéædG ºéM ±ô©f øeh •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫ÑdG ´hô°ûe øeh á«àëàdG á«æÑ∏dh ¿Éµ°SEÓd äAÉL Oƒ¡L É¡æµd ,√ô«Zh ∞«Xƒà∏d »æWh ´hô°ûeh πªY ¥hóæ°U ¢ùªîd êÉàëJh IQƒ£îdG óM π°Uhh ôeC’G πëØà°SG ¿CG ó©H IôNCÉàe ºd ¿EGh ,∫GƒMC’G ø°ùMCG »ah ,ôjó≤J πbCG ≈∏Y É¡∏cCG »JCÉJ ≈àM äGƒæ°S ,kÉ«∏Ñ≤à°ùe OQGh Gòg πc ,ÉgQɪK »æL πLDƒJ á∏ªàëe äÉÑ≤Y É¡d ô¡¶J ∫GDƒ°ùdG ƒg Gòg ?áeOÉb äGƒæ°S ¢ùªN ≈dEG ¿B’G øe πª©dG Ée øµd .ºgC’G π°Uh OQÉe ΩÉeCG ¿B’G ∂fEG ,᫪àM IQhô°Vh ájƒdhCG ΩÉeCG ¿B’G âfCG á°Vô≤æªdG ≈£°SƒdG á≤Ñ£dG ∫ƒ∏a ôeòJ äGô°TDƒªa ,ô£îdG óM √ôeòJ ,åÑ©dG øe Üô°V Qɶàf’Gh Ahó¡dÉH É¡àÑdÉ£eh ,≈°übC’G ÉgóM â¨∏H Gòg ,¿B’G åÑY ôNB’G ƒg ÖdÉ£ªdG ¢ù««°ùJh IôeGDƒe øY åjóëdGh É¡JQƒ£N áLôMóàe ó«∏L Iôc ΩÉeCG ∂fEÉa π≤ãdG Gò¡H GC óH ¿EG ôeòJ .¢übÉæàJ ’ ójGõàJ ójóédG ô°TDƒªdG Gòg òNDƒj ºd Ée ™«ªé∏d QGòfEG ¢SôL ´ô≤f ÉæfEG Ωɢ˘eCG kɢ ≤˘ Fɢ˘Y ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ᢢ eOɢ˘ ≤˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ °S ¢ùª˘˘ î˘ dG ¿Eɢ a ¿É˘˘ Ñ˘ °ù뢢 dG »˘˘ a ≈∏Y áîÑ£dG ó°ùaCG øªc ¿ƒµfh áeOÉ≤dG iôѵdG ájOÉ°üàb’G ™jQÉ°ûªdG .í∏e á°TQ QɵaC’ áLÉëH ºµfEÉa á«fGõ«ªdG »a ájó≤f ádƒ«°S ï°V Qò©J ¿EÉa Ghôµa ,ájQhô°†dG äÉæµ°ùªdG √ò¡d πFGóH ≥∏îJ á«YGóHEG äGQOÉÑeh ,√ô«Z hCG ¢Vhô≤∏d äÉfɪ°Vh äÓ«¡°ùJ íæªH hCG ¢Vhô≤dG •É°ùbCG ∞bƒH ºµfEÉa ,ÉæHÉÑ°T óæY IOƒLƒªdG á∏jóÑdG QɵaC’G ¥hóæ°üd k’Éée GƒëàaG .OƒLƒe ƒg ɪH ¿hCÉLÉØJ ób

zÜ GC { Éæ«a ájhÉ°ùªædG ¬ª°UÉ©dG »a kÉ°SGób ¬JOÉ«b AÉæKCG âµjóæ«H ÉHÉÑdG IAÉÑ©H ÖYÓàJ ìÉjôdG

᪰ùÑdG ™dÉL ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gG h √ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jG ⫢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†b ´Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGh º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dÉC ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ MGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mhô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘MGh π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ q∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¶˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

QGhõ```d ôjò```– Ö```bGôe â``fCG ..¿OQC’G :¢SôH ¢Sób - ¿ÉªY

᪰UÉ©dG »a á°üàîªdG á«æeC’G äÉ¡édG CGóÑJ ¿CG Ö≤JôªdG øe ájôFGódG ´QGƒ°ûdG óMCG »a áÑbGôe äGô«eÉc ô°ûf »a ,¿Éªq Y á«fOQC’G OhQh ó©H ,É¡Yƒf øe ≈dhC’G »g Iƒ£N »a ,᪰UÉ©dG »a iôѵdG »˘a ´Qɢ°ûdG Gò˘g ¿ƒ˘∏˘¨˘à˘°ùj ø˘«˘æ˘ WGƒ˘˘e ¿Cɢ H 󢢫˘ Ø˘ J Ió˘˘jó˘˘Y ihɢ˘µ˘ °T …QGOE’G º˘cɢë˘dG ô˘«˘°UÉ˘æ˘ ª˘ dG 󢢩˘ °S ¿É˘˘ch .ᢢ«˘ bÓ˘˘NCG ’ äɢ˘°SQɢ˘ª˘ e ,¿OQC’G ´QÉ°T »a ™°VƒdG åëÑd á°üàîe áæéd πµ°T ¿ÉqªY ᪰UÉ©∏d ¿Éch ,É¡HƒæéH ᪰UÉ©dG ∫ɪ°T §Hôj »aÉØàdG ´QÉ°T ºgCG ôÑà©j …òdG ¿ÉÑ°T É¡«a äGQÉ«°S ±ƒbh ∫ƒM ihɵ°ûH Gƒeó≤J ¿Éµ°ùdG øe ójó©dG å«M ,¿OQC’G ´QÉ°T ≈∏Y IAÉ°†ªdG ô«Z á«YôØdG ´QGƒ°ûdG »a äÉ«àah ∞«ãµJ ºà«°S ¬fCG ≈∏Y ô«°UÉæªdG Oó°Th .᫪«ªM äÉ°SQɪªH ¿ƒeƒ≤j ¢TóîJ »àdG äÉ°SQɪ˘ª˘dG §˘Ñ˘°†d'' á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a »˘æ˘eC’G ó˘LGƒ˘à˘dG äÉMÉ°ùdG ø«∏¨à°ùe ø«æWGƒªdG ¢†©H É¡°SQɪj »àdG ΩÉ©dG AÉ«ëdG .''´QÉ°ûdÉH ᣫëªdG á«dÉîdG

¿É`°†eQ »`a

IhóædG á«HÉÑ°ûdG

Gƒ`Ñ`bô`J

∫ƒM zøWƒdG{ Ihóf ‘

zøjôëÑdG ‘ …CGôdG áHÉàc ™bGh{ zøWƒdG{ áë∏e ä’DhÉ°ùJ ìô£J Ωƒ«dG ÜÉÑ°ûdG ⁄ÉY ‘

äGhóf

?øjCG ¤EG øjôëÑdG ÜÉÑ°T ™bGƒdG äÓµ°ûe »gÉe ?∫ƒ∏◊G »g Éeh

¿É`°†eQ

?»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ¬éàj øjCG ‹EG á«YɪàL’Gh ᫪«≤dG á«©LôŸG »g Éeh ?¬bÓNCGh ¬cƒ∏°S ‘ ºµëàJ »àdG ?ô£«°ùŸG ƒg ,kÉfÉ«MCG ±ô£àdGh Oó°ûàdG πH ,øjóàdG πg …ô°ü©dGh ójó÷G IôjÉ°ùeh ìÉàØf’Gh QôëàdG ΩCG ¥ôØdG Éeh ?…ȵdG ⁄É©dG º°UGƒY øe Éæ«JCÉj Éeh ?π∏ëàdGh QQôëàdG ÚH

ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

™bGƒdG ‘Éë°üdG ..Qƒgóàe »g √ògh ÜÉÑ°SC’G ∑Éæg πg ºî°†J zÉfC’G{ ‘ ÜÉàc iód ?…CGôdG QRh ¿ƒ∏ªëàj ôjôëàdG AÉ°SDhQ !IóªYC’G iƒà°ùe ™LGôJ ÖJɵdG OÉ©àHG ÖÑ°S AGƒÿG πg ?á«dhódG ÉjÉ°†≤dG øY »æjôëÑdG â∏≤à°SG Gò¡d :QGƒ°S π«≤Y ..!zøWƒdG{ øe

IQGô```°T …hÉbô°ûdG »∏Y aalsharqawi@alwatannews.net

»a ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe ô«ãµdGh ÉHhQhCG äÉfƒjõØ∏Jh äÉYGPEG πc â©£b º¶YCG ¿CG ø«eƒj πÑb ô°ûÑ∏d ø∏©àd ájQÉÑNE’G É¡JGô°ûfh É¡éeGôH ºdÉ©dG .äÉe ób '»JhQÉaQÉH ƒfÉ«°ûJƒd ' ô«¡°ûdG »dÉ£jE’G ƒgh ºdÉ©dG »a GôHhCG »æ¨e ,§≤a πLôdG IÉah ôÑN åÑH äÉfƒjõØ∏àdGh äÉYGPE’G ∂∏J ∞àµJ ºdh !É¡«a ∑QÉ°T »àdG äGôHhC’G ¢†©H øe á∏eÉc äÉYƒ£≤e åÑJ âMGQ πH ºgôãcCGh ø«jÓªdG ´ƒeO ∫É°SCG ób '»JhQÉaQÉH'' IÉah ôÑN ¿ÓYEG ¿Éc xø¨e Oôée πLôdG øµj º∏a ,∂dòc ɵjôeCGh ÉHhQhCG »ah kÉ©ÑW É«dÉ£jEG »a ¿CG ≥ëà°ùj …ô«gɪL øa »g GôHhC’G ¿CG øeDƒj ¿Éc πH ,Ωôàëe »dGôHhCG .º¡JÉ≤ÑW âfÉc ɪ¡e ,¢SÉædG πc ¬H ™àªà°ùj Iô«¨°U GôHhCG »a Iôe ∫hC’ AÉæ¨dG CGóH '»JhQÉaQÉH ' CGóH 1963 ΩÉY »a Üô¨dG »a ºdÉ©dG äGôHhCG ™«ªL »a »æ¨j ìGQ Ée ¿ÉYô°Sh ,¿óæd »a »˘˘a ᢢ©˘«˘aô˘˘dG ᢢfɢ˘µ˘ª˘dGh Iô˘˘«˘Ñ˘µ˘dG Iô˘˘¡˘ °ûdG ∂∏˘˘J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM ≈˘˘à˘ M ¥ô˘˘°ûdGh .GôHhC’G AGOƒ°ùdG á«ë∏dG hP º°ùédG ºî°†dG πLôdG Gòg íéf πjƒW ìÉØc ó©H ’EG ¬©ª°ùj ’h √Gôj ’ øa øe »WGô≤à°SQC’G GôHhC’G øa π≤f »a áãµdG »˘˘a í˘˘é˘f ,ᢢaô˘˘à˘ª˘dG äɢ˘≤˘Ñ˘£˘dG ø˘˘e º˘˘gô˘˘«˘Zh AGQRƒ˘˘dGh Aɢ˘«˘ æ˘ Z’C Gh ∑ƒ˘˘∏˘ ª˘ dG äÉMÉ°Sh Ωó≤dG Iôc ÖYÓe »a AÉæ¨dÉH ∂dPh ,¢SÉædG áeÉY ≈dEG ¬∏jƒëJ äÉjQÉѪdG »a ≈æZ ÉeóæY Iôe ∫hC’ ∂dòH ΩÉbh .áeÉY ≥FGóMh áeÉY .É«dÉ£jEG »a 1990 ΩÉY Ωó≤dG Iôc ¢SCɵd á«FÉ¡ædG ¢Sɢ˘æ˘∏˘ d Ωó˘˘bCG ¿CG OhCG :kÓ˘ pFɢ˘b ∑Gò˘˘fBG ¬˘˘jó˘˘≤˘ à˘ æ˘ e ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y OQh ¿CG Öéj á°VÉjôdG πãe ≈≤«°SƒªdG ¿EG .AGó©°S º¡∏©LCGh Ió«L »≤«°Sƒe .™«ªé∏d ¿ƒµJ øµd ,¢†jôªdG ¬¡Lh ¥QÉØJ ’ ¬àeÉ°ùàHGh IÉ«ëdG '»JhQÉaQÉH ' ¥QÉa øµªj ’ ¬Jƒ°U ¿EG :¬dƒ≤H ≥HÉ°ùdG ¿óæd GôHhCG ôjóe ¬Ø°üj …òdG ∂dP ¬Jƒ°U »«ëj ±ƒ°S ,º«NôdG ,π«ªédG ,™FGôdG ,º«¶©dG πãe ±É°UhCÉH ’EG ¬Ø°Uh !óHC’G ≈dEG áeÉNôdG


business

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

business@alwatannews.net

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

§`` `ØædG

0.58

76.71

WTI ¢ùµÁÉf

0.76

75.53

âfôH

2.43

72.14

»HO

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

271,208

9.315

ÖgP ΩGôL

245,000 147,057

17.107

ÚJÓÑdG ΩGôL

0.166

100,000 92,916

á°†ØdG ΩGôL

($)

ácô°ûdG ΩÓ°ùdG ±ô°üe ∞«°ùdG äGQÉ≤Y ácô°T

Qɪã°TBÓd IóëàªdG áé«∏îdG ∂æH ¥OÉæØ∏d QOÉæH ácô°T ( $ ) ø«eCÉà∏d á«Hô©dG áYƒªéªdG

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2 3 4 5

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.2095 1.2101 1.6670 2.4572

300.7453 113.3900 156.2061 230.1497

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL 3.152 1.1885 1.637 2.4134

1.3062 0.4925 0.6484 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

1.9253 0.7259 1 14740

2.6523 1 1.3776 2.0306

1 0.3770 0.5194 0.7656

1.0181

39.1060

1

0.4144

0.6108

0.8414

0.3172

0.0107

1

0.0105

0.0043

0.0064

0.0088

0.0033

1

93.7055

0.982

0.4070

0.5999

0.8264

0.3116

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

2007 ájÉ¡f πÑb äÉ©ªée 6 íàØd á£N øª°V

!?¿É°†eQ óFGƒe øe z¢ùjô¡dGh ójôØdG{ »Øàî«°S πg

øjôëÑdG{ ™ªée ìÉààaG ¥ôëªdÉH ådÉãdG »dɪdG zâjƒµdGh

áµ∏ªªdG ¥Gƒ°SCÉH Ωƒë∏dG ≈∏Y ∂∏¡à°ùªdG ∫ƒ°üM ¥ƒ©J ÜÉÑ°SCG 3 :…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

ÓªdG ójôa

:ó«©°S á¡jõf ` ¥ôëªdG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh Ωɢ©˘dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ∫ɢ˘b áKÓK ìÉààa’ íª£j ∂æÑdG ¿EG'' :ÓªdG ójôa QƒàcódG âjƒµdGh ™ªée ìÉà˘à˘aG 󢩢H Ωɢ©˘dG á˘jɢ¡˘f π˘Ñ˘b iô˘NCG ᢫˘dɢe äɢ©˘ª˘é˘e ƒg ø«à«°ùÑdG ´ôa ¿ƒµ«°Sh ,»dɪdG ¥ôëªdGh á«dó©dGh ™jóÑdG .''ø«YƒÑ°SCG ∫ÓN ¬MÉààaG ºà«°S …òdG ™HGôdG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ™ªée ìÉààaG ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dP AÉL á≤£æe »a ¬FÓª©d Ωó≤j …òdGh ¥ôëªdG »a ådÉãdG »dɪdG »a á∏ãªàªdG á«aô°üªdG äÓeÉ©ª∏d IóMGh á£ëe ¥ôëªdG …󢫢∏˘≤˘à˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG π˘ë˘e π˘ë˘j …ò˘dGh ,»˘dB’G Qɢ¶˘à˘f’G Ωɢ¶˘ f º˘jó˘≤˘à˘d äɢ©˘«˘Ñ˘ª˘dG …Qɢ°ûà˘°ùe ó˘LGƒ˘à˘ d ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,≥˘˘Hɢ˘°ùdG ºjó≤àdh á«aô°üªdG ¢Vhô©dÉH º¡Øjô©Jh AÓª©∏d IóYÉ°ùªdG ™e ≥aGƒàJ »àdG á«aô°üªdG äÉeóî∏d áÑ°ùædÉH OÉ°TQE’Gh í°üædG ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘dG äɢ˘eó˘˘N »˘˘dhDƒ˘ °ùª˘˘d ᢢaɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,º˘˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ Lɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘MG ´GójE’G áeóNh ,∂æÑdG AÓª˘©˘d á˘eó˘N ô˘«˘aƒ˘à˘d ø˘jó˘LGƒ˘à˘ª˘dG .»dB’G …ó≤ædG 2 π«°UÉØJ

Qɪãà°SÓd zƒÑæjQ{ ¥hóæ°U Gk ô«Ñc k’ÉÑbEG ó¡°ûj óæ¡dG »a

íFÉHò∏d kGQɶàfG AGƒ¡dG »a íLQCÉàJ z∞«WÉ£îdG{

»°TGƒª∏d øjôëÑdG ácô°T ¿É°ùd ≈∏Y ∞ë°üdG Ωƒ˘j ɢ¡˘dƒ˘°Uh Qó˘≤˘ª˘dG Öcô˘ª˘dG á˘dƒ˘˘ª˘ M ø˘˘Y 36 ∫ƒ°Uh ¬H ìô°üªdG ¿EG å«M ,2007/9/13 ø«dhDƒ°ùªdG ¢†©H ócCG ɪæ«H ºæZ ¢SCGQ ∞dCG ádƒªëdG ¿CG øY ø«HÉ°ü≤dG ¢†©Ñd ácô°ûdG »a ¢SCGQ ∞dCG 20 `dG RhÉéàJ ’ áeOÉ≤dG áë«ë°üdG ΩÉjCG iƒ°S »ØµJ ’ ádƒªëdG √òg ¿CGh ,ºæZ »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdÉa ,¿É°†eQ ô¡°T øe á∏«∏b .ô«ãµH ∂dP øe ôãcCG ∂∏¡à°ùj ÉfƒæĪ£j ¿G ø«dƒÄ°ùªdG øe Oƒf kGô«NCGh ≈˘˘∏˘ Y ''¢ùjô˘˘¡˘ dGh ó˘˘jô˘˘Ø˘ dG'' ó˘˘gɢ˘°ûæ˘˘ °S π˘˘ g ɪ¡d ÉfQÉ≤àaG ¿ƒµ«°S ΩCG á«fÉ°†eôdG ÉfóFGƒe ¢ùdɢ˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ dG »˘˘ ˘a ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘jOɢ˘ ˘ MCG ¿ƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°†e .?á«fÉ°†eôdG

…ôà°ûj ób óMGƒdG …Oƒ©°ùdG ¿CG ≈dEG ógGƒ°ûdG º¶˘©˘e ≥˘Ø˘JG ó˘bh ,kɢ«˘eƒ˘j ø˘«˘à˘ë˘«˘HP ∫󢩢ª˘H ∫OÉ©j ɪH ¿hôà°ûj ø«jOƒ©°ùdG ¿CG ø«HÉ°ü≤dG ¥Gƒ°SC’G »a IOƒLƒªdG ΩÉæZC’G Ωƒëd øe %30 .áeRC’G ºbÉØJ øe ójõj ɪe á«æjôëÑdG Oƒ˘˘Lƒ˘˘H ø˘˘«˘ Hɢ˘°ü≤˘˘dG º˘˘¶˘ ©˘ e Ödɢ˘ W ó˘˘ bh ø«˘æ˘≤˘Jh ¥Gƒ˘°SC’G §˘Ñ˘°†d ᢫˘°û«˘à˘Ø˘J äÓ˘ª˘M ≈àM ¥OÉæØdGh ºYÉ£ª∏d Ωƒë∏dG ™«H äÉ«∏ªY ∫ƒ°üëdG »æjôëÑdG ∂∏¡à°ùªdG ≈∏Y Qò©àj ’ .Ωƒë∏dG ≈∏Y Üɢ˘Ñ˘ °SC’G √ò˘˘g ô˘˘NBG ≈˘˘dEG ådɢ˘K Qɢ˘ °TCG ó˘˘ bh á«aɵdG äÉ«ªµdG OGô«à°SG ΩóY ƒgh º¡ãdÉKh øe »æjôëÑdG ¥ƒ°ù∏d á«≤«≤ëdG äÉLÉ«àM’G »a OOôJ Ée áë°U ΩóY ≈∏Y kGócDƒe ,Ωƒë∏dG

º¡fG ɪ˘c ,Iô˘«˘Ñ˘c äɢ«˘ª˘µ˘Hh á˘∏˘jƒ˘W äGô˘à˘Ø˘dh QÉ©°SCÉH Ωƒë∏dG º¡d ¿hOQƒj ób ''¿ƒHÉ°ü≤dG'' ¿EG å«M ,…OÉ©dG ∂∏¡à°ùª∏d Égƒ©«Ñj ɪe ôãcCG ≈∏Y Ωƒë∏dG äôà°TG ób ¥OÉæah ºYÉ£e ∑Éæg ´ÉÑJ ø«M »a ƒ∏«µ∏d ¢ù∏a 200h QÉæjO ô©°S áeƒµëdG ºYód kGô¶f óMGh QÉæjóH ∂∏¡à°ùª∏d .Ωƒë∏d ¿G ≈dEG ¢†©ÑdG ¬©LQCÉa »fÉãdG ÖÑ°ùdG ÉeG ºbÉØJ »a ÖÑ°ùJ ób Ωƒë∏d »eƒµëdG ºYódG á≤jô£H ¥Gƒ°SC’G »a Ωƒë∏dG OƒLh ΩóY áeRCG ≈dEG ô«°ûJ ógGƒ°ûdG πc ¿EG å«M Iô°TÉÑe ô«Z ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ∫É˘Ñ˘bEG »˘˘a ÖÑ˘˘°ùJ ó˘˘b º˘˘Yó˘˘dG ¿G AGô˘°ûd ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ jOƒ˘˘©˘ °ùdG ô«°ûJ ɪe É¡«∏Y ºYódG OƒLƒd kGô¶f Ωƒë∏dG

∫ƒb óM ≈∏Yh ΩÉjC’G √òg øjôëÑdG ¢û«©J ΩóY »a á«≤«≤M áeRCG ø«HÉ°ü≤dG ÜÉÑ°T º¶©e Aó˘˘H ™˘˘e âæ˘˘eGõ˘˘J ≈˘˘ à˘ ˘dGh ,Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG ô˘˘ aGƒ˘˘ J ɪe ,∑QÉѪdG ¿É°†eQ ô¡°T ΩÉjC’ äGOGó©à°S’G »æjô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘dG ¥QDƒ˘j ó˘b k’GDƒ˘°S ìô˘£˘j π©ØdÉH πg ,º©æH ¬«∏Y áHÉLE’G ádÉM »a Ió°ûH ¥ÉÑWCG ô¡°TCG - ''¢ùjô¡dGh ójôØdG'' Ö«¨«°S Qɢ£˘aE’G Ió˘Fɢe ø˘˘e - ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dɢ˘H Qɢ˘£˘ aE’G .?»fÉ°†eôdG ∞˘°ûc ¿CG 󢩢H Iƒ˘≤˘ H ¬˘˘°ùØ˘˘f ìô˘˘W ∫GDƒ˘ °ùdGh π©Ø˘dɢH äOCG ÜÉ˘Ñ˘°SCG 3 ø˘Y ø˘«˘Hɢ°ü≤˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ∂∏˘˘¡˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG ô˘˘aGƒ˘˘J ᢢeRCG Oƒ˘˘Lƒ˘˘d .»æjôëÑdG ¥Gƒ°SCG πNGO ø«HÉ°ü≤dG ÜÉÑ°T ∞°ûc ó≤a »a á«≤«≤M áeRCG øY ÜÉ≤ædG øjôëÑdG áµ∏ªe Ée ¢ùµY ≈∏Y »°TGƒªdGh ΩÉæZC’G Ωƒëd ôaGƒJ ≈∏Y º¡JGó«cCÉJh ø«dhDƒ°ùªdG Ö∏ZCG ¬H ìô°U .π©ØdÉH É¡∏M ºJ áeRC’G ¿CG kÉaƒN ¬ª°SG ôcP kÉ°†aGQ ºgóMG QÉ°TCG ó≤a øY ìÉ°üaE’G ádÉM »a IOÉ©dÉc ¬Ñ«°üj ób øe øe Üô≤j Ée íHP kÉ«dÉM ºàj ¬fG ¬à«°üî°T kGOGó©à°SG kÉ«eƒj »°übCG óëc ºæZ ¢SCGQ 1600 OÉ੪dG øe ô«ãµH πbCG ƒgh ,¿É°†eQ ô¡°ûd √òg πãe »a ºæZ ¢SCGQ 3600 íHòH áfQÉ≤ªdÉH á˘LɢM ¿EG å«˘M ,»˘°Vɢª˘dG Ωɢ©˘dG ø˘˘e Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ≈∏Y ÜQÉ≤J IôàØdG √òg »a IOÉ੪dG øjôëÑdG QÉ≤HCÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG ,kÉ«eƒj ºæZ ¢SCGQ 4000 ¿Éc »°VɪdG ΩÉ©dG øe IôàØdG √òg πãe »Øa √òg ¿CG ø«M »a kÉ°SCGQ 160 øe Üô≤j Ée íHòj 50 hCG kÉ°SCGQ 30 íHòj áeRC’G πX »ah ΩÉjC’G ô˘«˘Ñ˘c Oƒ˘˘cQ ≈˘˘dEG Gô˘˘«˘ °ûe ,»˘˘°übCG ó˘˘ë˘ c kɢ °SCGQ ΩɢjC’G √ò˘g ᢰUɢN ø˘«˘Hɢ°ü≤˘dG º˘¶˘©˘e Üɢ°UCG »°SÉ°SCG π˘µ˘°ûH Ωƒ˘ë˘∏˘dG ô˘aGƒ˘à˘d êɢà˘ë˘J »˘à˘dGh .∑QÉѪdG ¿É°†eQ ô¡°ûd kGOGó©à°SG ™LQCG ,Ωƒë∏dG áeRC’ áKÓãdG ÜÉÑ°SC’G øYh ¿CG •ÉÑJQG ≈dEG ÜÉÑ°SC’G √òg ∫hG ôNBG ÜÉ°üb Ωƒ˘ë˘∏˘dG ó˘jQƒ˘J Oƒ˘˘≤˘ ©˘ H ø˘˘«˘ Hɢ˘°ü≤˘˘dG º˘˘¶˘ ©˘ e √òg ¿C’ ∂dPh ,äGOôÑdGh ¥OÉæØdGh ºYÉ£ª∏d Iôªà°ùe ójQƒJ Oƒ≤©H º¡©e §ÑJôJ øcÉeC’G

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

kGô«Ñc k’ÉÑbEG ájóæ¡dG º¡°SC’ÉH IôLÉàª∏d ƒÑæjQ ¥hóæ°U ó¡°T …òdGh äÉcô°ûdG º¡æeh ÖfÉLC’Gh ø««æjôëÑdG øjôªãà°ùªdG øe ôѪàÑ°S øe ∫hC’G »a ¬MôW ób âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ¿Éc .»dÉëdG (∫ƒ∏jCG) ∂æ˘H »˘a Qɢª˘ ã˘ à˘ °S’G äGQɢ˘°ûà˘˘°SG ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y ∂dP Aɢ˘L ,RÉàªe ¬fCÉH ∫ÉÑbE’G ∞°Uh …òdG ∑Éqª°ùdG ¿É°ùZ âjƒµdGh øjôëÑdG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ¥hóæ°U âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ìôW ¿EGh Q’hó˘dɢH Ωƒ˘≤˘eh π˘LC’G §˘°Sƒ˘à˘eh ìƒ˘à˘Ø˘e ¥hó˘æ˘°U ƒ˘gh ,ƒ˘Ñ˘æ˘ jQ ∂æ˘Ñ˘dɢH Qɢª˘ã˘à˘°S’G äGQɢ°ûà˘°SG º˘°ùb ∞˘«˘°†j ∂dò˘Hh ,»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘à˘dG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ≥˘jOÉ˘æ˘°üdG á˘Yƒ˘ª˘é˘e ≈˘dEG kGó˘jó˘˘L kɢ bhó˘˘æ˘ °U ᣰSGƒH …óæ¡dG º¡°SC’G ¥ƒ°S ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d á°Uôa ƒ¡a ,É¡eó≤j QGô°VE’G ¿hO øe ,á«dÉ©dG ádƒ«°ùdÉH õ«ªàJ ∞«dɵàdG á°†Øîæe äÉbÓY ájóæ¡dG ¥ƒ°ùdÉH º¡£HôJ ø««æjôëÑdG ¿CG ɪc ,AGOC’ÉH øe AõL …óæ¡dG OÉ°üàb’Gh ájóæ¡dG áaÉ≤ãdGh ,á≤jôYh áªjób .øjó∏ÑdG ø«H Ió«WƒdG ábÓ©dG ºµëH »æjôëÑdG çGôàdG ƒj'' ''ƒÑæjQ'' ¥hóæ°U »a ójóédG ¥hóæ°üdG ôªãà°ùj'' :∫Ébh ,äÉ˘Ä˘Ø˘dG O󢩢à˘e ìƒ˘à˘Ø˘e ¥hó˘æ˘°U ƒ˘gh ''A'' ᢢĢ Ø˘ dG ø˘˘e ''…CG »˘˘J ∫ƒ˘˘°UC’G IQGOE’ ''…CG »˘˘J ƒ˘˘j'' ᢢcô˘˘°T ¥hó˘˘æ˘ °üdG IQGOEɢ H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °Sh á¶˘Ø˘ë˘e ø˘jƒ˘µ˘à˘H ¥hó˘æ˘°üdG Ωƒ˘≤˘«˘°S å«˘M ,IOhó˘ë˘ª˘dG ᢰUɢî˘dG IQó≤H ®ÉØàM’G ™e ,kÉØ∏àîe kɪ¡°S 40 ≈dEG 30 øe πµ°ûdG áYƒæàe ≈∏Y õ«côàdGh ¥ƒ°ùdG ´É°VhC’ kÉ©ÑJ Qɪãà°S’G ™jRƒJ ≈∏Y áfôe .''ƒªæ∏d á¡LƒªdG º¡°SC’G äGô˘°TDƒ˘ª˘dG QÉ˘Ñ˘à˘Y’G ø˘«˘ ©˘ H ɢ˘fò˘˘NCG ó˘˘≤˘ d'' :∑ɢ˘ªq ˘ °ùdG ±É˘˘°VCGh áaÉ°VE’ÉH áeOÉ≤dG á∏«∏≤dG äGƒæ°ù∏d RôHC’G äÉ©bƒàdGh ájOÉ°üàb’G ¥hó˘æ˘°üdG Gò˘¡˘d É˘æ˘ª˘«˘ª˘°üJ ió˘d ᢫˘ dɢ˘ë˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ´É˘˘°VhCG ≈˘˘dEG º¡°SC’G ¥ƒ°S »a á«dÉY ácQÉ°ûe áÑ°ùf ôaƒj å«M ,õ«ªªdG ójóédG •ƒÑg QÉKBG øe ∞«ØîàdG ∫hÉëjh á©ØJôªdG ¥ƒ°ùdG ∫GƒMCG »a .''º¡°SC’G ¥ƒ°S øe ôãcCG ¿ƒ∏µ°ûj ø««æjôëÑdG øjôªãà°ùªdG ¿CG ∑ɪq °ùdG ócCGh OGô˘aC’G ¬˘«˘a ô˘ª˘ã˘à˘°SG …ò˘dG ¥hó˘æ˘°üdG »˘a ø˘jô˘ª˘ã˘à˘ °ùª˘˘dG ∞˘˘°üf .äÉcô°ûdGh ∂æH ¥hóæ°U »a ∑Gôà°TÓd ≈fOC’G óëdG ¿CG ∑Éqª°ùdG í°VhCGh ≠∏Ñj ájóæ¡dG º˘¡˘°SC’ɢH Iô˘LÉ˘à˘ª˘∏˘d ''ƒ˘Ñ˘æ˘jQ'' âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG (∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S 1 øe kGAóH ∂dPh ,»µjôeCG Q’hO ±’BG Iô°ûY ≥˘∏˘¨˘j ±ƒ˘°Sh ᢫˘dhó˘dG …CG »˘J ƒ˘j ᢢcô˘˘°T ™˘˘e ∑Gô˘˘à˘ °T’ɢ˘H 2007 ΩÉeCG ìƒàØe ¥hóæ°üdG ¿CG ɪc ,2007 ôѪàÑ°S 20 »a ¥hóæ°üdG ø«©e ∞≤°S ¬d Oóëj ºdh ,âjƒµdGh øjôëÑdG »a øjôªãà°ùªdG .Qɪãà°SÓd âbƒdG ¿CG øeDƒf âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH »a øëf'' ±É°VCGh ,…óæ¡dG OÉ°üàb’G »a Qɪãà°SÓd áÑ°SÉæe á°Uôa πqµ°ûj »dÉëdG .ájɨ∏d Ió«L ájOÉ°üàb’G äÉ©bƒàdGh á«JGƒe ¥ƒ°ùdG ±hôX å«M á˘jOɢ°üà˘b’G äGô˘°TDƒ˘ª˘dGh kG󢢫˘ L ¿É˘˘c º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°S AGOCG ¿CG ɢ˘ª˘ c .''á≤ãdG øe ójõªdG Éæàëæe

¢ùeCG RGƒL 101 º¡æe

ø«HQÉg ∫ɪ©d ôØ°S RGƒL 571 äQÉØ°ùdG º∏°ùJ zπª©dG ¥ƒ°S{

»°VQ »∏Y

â≤ØJG ób πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g âfÉch ¿CG ≈∏Y á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ∫hódG äGQÉØ°S ™e ɢ¡˘jó˘d »˘à˘dG äGQÉ˘Ø˘°ùdG ø˘e ¿ƒ˘Hhó˘æ˘ e Ωƒ˘˘≤˘ j »a ¿ƒ∏ª©j øjòdG ÉjÉYôdG øe Iô«Ñc OGóYCG øe ºgÉjÉYQ ôØ°S äGRGƒL ΩÓà°SÉH ,áµ∏ªªdG ∫ɢ˘ª˘ YC’G Üɢ˘ë˘ °UCG ø˘˘e ,ᢢHQɢ˘¡˘ dG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ ˘dG Üɢ˘ë˘ °UCG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ±ó˘˘¡˘ H Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ¢ùHÉæ°ùdÉH Égô≤ªH kÉ©bƒe â°ü°üNh ,∫ɪYC’G ÜÉë°UC’ í«àj ,á«æ©ªdG äGQÉØ°ùdG »Hhóæªd º˘˘¡˘ dɢ˘ª˘ Y ô˘˘Ø˘ °S äGRGƒ˘˘L º˘˘«˘ ∏˘ ˘°ùJ ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G ᢫˘ª˘°Sô˘dG ΩGhó˘dG äɢ˘Yɢ˘°S ∫Ó˘˘N ø˘˘«˘ HQɢ˘¡˘ dG ∂dPh ,…QÉédG ôѪà˘Ñ˘°S ô˘¡˘°T á˘∏˘«˘W á˘Ä˘«˘¡˘∏˘d ô˘«˘Z º˘¡˘Yɢ°VhCG ᢢjƒ˘˘°ùJ äGAGô˘˘LEG π˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘d .á«fƒfÉ≤dG

º¡d áMÉàªdG á°Uô˘Ø˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SGh º˘¡˘JGQÉ˘Ø˘°S »a ,¿ƒfÉ≤dG ≥ah º¡YÉ°VhCG ájƒ°ùJh í«ë°üàd ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ¬«a ÉYO …òdG ¬JGP âbƒdG º˘¡˘dɢª˘Y ô˘Ø˘°S äGRGƒ˘é˘H ¿ƒ˘¶˘Ø˘à˘ë˘ j ø˘˘jò˘˘dG äGQÉØ°ùdG »Hhóæª˘d ɢ¡˘ª˘«˘∏˘°ùJ ≈˘dEG ø˘«˘HQɢ¡˘dG ,äGRGƒ˘é˘dɢH ¢üà˘î˘j ɢª˘«˘a º˘¡˘ aô˘˘W AÓ˘˘NE’ øjòdG ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG IQOÉÑe É«dÉY Éæªãe .''ø«HQÉ¡dG º¡dɪY ôØ°S äGRGƒL Gƒª∏°S ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG ¿É˘˘µ˘ eEɢ H ¬˘˘fCG ≈˘˘dEG »˘˘°VQ í˘˘ °VhCGh ¬LƒàdG ¢Uƒ°üîH º¡©°Vh áaô©e ø««æ©ªdG ™˘bƒ˘e IQɢjR ô˘Ñ˘Y º˘¡˘JGQɢ˘Ø˘ °S ᢢ©˘ LGô˘˘e ≈˘˘dEG ¿É«ÑdG ≈∏Y ´ÓW’Gh www.lmra.bh áÄ«¡dG äGRGƒ˘L ΩÓ˘à˘°SG º˘J ø˘jò˘dG ∫ɢª˘©˘dG Aɢ˘ª˘ °SCɢ H .ºgôØ°S

ø««æjôëÑdG ÖjQóJ èeÉfôH »a øjQÉ«£dG ∫ƒÑb AóH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ¬˘«˘dEG ≈˘©˘°ùj ɢe ƒ˘gh ,±Gó˘gC’G ∂∏˘J ≥˘«˘≤˘ë˘J .''¬dÓN øe ᫪æà∏d Gòg »a èeÉfôÑdG Gòg ìôW AÉL ó≤d'' :¿ÉLƒ©dG ±É°VCGh ∫ɢé˘e »˘a á˘∏˘jƒ˘£˘dG ∂æ˘Ñ˘dG Iô˘Ñ˘î˘d á˘é˘«˘à˘f äGò˘˘dɢ˘H âbƒ˘˘dG ≈dEG áaÉ°VEG ,kÉeÉY 15 ≈∏Y ójõJ »àdGh ÖjQóàdGh πjƒªàdG ÖJôàà°S »àdG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G è˘Fɢà˘æ˘dGh á˘jOɢ°üà˘b’G ihó˘é˘dG ≥≤ëj ≈àM ájÉæYh ábóH É¡à°SGQO âªJ »àdGh èeÉfôÑdG ≈∏Y ¬Yƒf øe ∫hC’G ó©j ¬fCGh á°UÉN ,IƒLôªdG ¬aGógCG èeÉfôÑdG ,IQOÉѪdG á«≤Ñ°SCG ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æÑd ¿Éch á≤£æªdG »a áæ¡e ±GôàMG »a ÖZGô˘dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d í˘«˘à˘«˘°S ɢª˘c á«∏Ñ≤à°ùªdG áLÉëdÉH á«dÉY äÉ©bƒJ OƒLh πX »a ¿Gô«£dG »a πH Ö°ùëa øjôëÑdG »a ¢ù«d ¢ü°üîàdG øe ´ƒædG Gò¡d ∂æÑdG äÉ«dBG ≥ah πjƒªà˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y º˘à˘à˘°Sh ,π˘µ˘c á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ∑QÓc ó¡©e ™e ≥«˘°ùæ˘à˘dɢHh ∫É˘é˘ª˘dG Gò˘g »˘a ¬˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh äGAGôLEGh äÉfÉëàe’G ™˘°Vh ᢫˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘«˘°S …ò˘dG ø˘°Tɢ«˘aCG .''èeÉfôÑdG É¡Ñ∏£àj »àdG ∫ƒÑ≤dG 2 π«°UÉØJ

᢫˘∏˘ª˘Y (∫ƒ˘∏˘jCG) ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ™˘°Sɢà˘dG ó˘MC’G ¢ùeCG äCGó˘H ø««æjôëÑdG øjQÉ«£dG ÖjQóJ èeÉfôÑd π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG ∂æÑd ™Hɢà˘dG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ''ø˘°Tɢ«˘aCG ∑QÓ˘c'' ó˘¡˘©˘ e ±Gô˘˘°TEɢ H ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe òîàj …òdG ,øjQÉ«£dG ÖjQóJ ∫Éée »a ¢ü°üîàªdG á«∏ªY ôªà°ùà°S å«M ,¬JÉ«∏ª˘©˘d kGô˘≤˘e ø˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dGh ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ôѪàÑ°S 13 ≥aGƒªdG ¢ù«ªîdG Ωƒj ≈àM π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG .2007

:¿ÉLƒ©dG ídÉ°U ∫ɢ°†f ∂æ˘Ñ˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢbh ô˘jƒ˘£˘Jh ᢩ˘°Sƒ˘J QɢWEG »˘a »˘JCɢ j è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG Gò˘˘g ìô˘˘W ¿EG'' ∫É˘é˘ª˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ᢰUɢN á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG ∂æ˘Ñ˘dG äɢ«˘∏˘ ª˘ Y äɢ¡˘«˘Lƒ˘J ø˘ª˘°V »˘JCɢj ∂dP ¿CG ɢª˘c ,»˘Ñ˘jQó˘à˘dGh »˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ∂æ˘Ñ˘dG äɢeó˘N ø˘e ó˘˘jõ˘˘e º˘˘jó˘˘≤˘ J »˘˘a I󢢫˘ °Tô˘˘dG IOɢ˘«˘ ≤˘ dG »àdG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG á«∏ªY »a ôÑcCG QhóH ¬YÓ£°VGh ô«aƒJh »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ÖjQóJ ∫ÓN øe OÓÑdG Égó¡°ûJ »a ∫É©ah ô«Ñc QhO èeÉfôÑdG Gò¡d ¿ƒµ«°S å«M πª©dG ¢Uôa

»Hhóæe ¿CG πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g âæ∏YCG ôѪàÑ°S 9 óMC’G (¢ùeCG) Gƒª∏°ùJ äGQÉØ°ùdG ∫ɢª˘©˘d ô˘Ø˘ °S RGƒ˘˘L 101 …Qɢ˘é˘ dG (∫ƒ˘˘∏˘ jCG) äGRGƒédG ¿É«H øª°†Jh ,º¡FÓØc øe ø«HQÉg ôØ°S RGƒL 39 ,¢ûjOÓ¨æH øe ôØ°S RGƒL 59 ∫ɢª˘©˘d ô˘Ø˘°S äGRGƒ˘L 3 ,ó˘æ˘¡˘dG ø˘e ∫ɢª˘ ©˘ d .á«fÉà°ùcÉÑdG á«°ùæédG ¿ƒ∏ªëj …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘b ,Gò˘˘g Qɢ˘WEG »˘˘ah OóY ¿EG'' :»°VQ óªMCG »∏Y áÄ«¡∏d ádÉcƒdÉH äGQÉ˘Ø˘°ùdG ƒ˘Hhó˘æ˘e ɢ¡˘ª˘∏˘°ùJ »˘à˘dG äGRGƒ˘é˘ dG ôØ°S RGƒL 571 ¢ùeCG ≈àM ≠∏H áÄ«¡dG ô≤ªH ô˘≤˘ª˘H äGRGƒ˘é˘dG º˘«˘∏˘°ùJ ᢰUô˘a ¥Ó˘WEG ò˘æ˘e »°VQ OóL ,…QÉédG ôÑ˘ª˘à˘Ñ˘°S ™˘∏˘£˘e á˘Ä˘«˘¡˘dG ᢩ˘ LGô˘˘ª˘ H ø˘˘«˘ HQɢ˘¡˘ dG ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘dEG ¬˘˘Jƒ˘˘YO

»æªj ±ô°üe AGô°ûd ¬éàj »àjƒµdG …QÉéàdG ∂æÑdG

iôNCG kÉ°Uôa ¢SQóf :»£°ûdG ô£bh øjôëÑdG »a á°UÉN á≤£æªdÉH ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ øY óMC’G ¢ùeCG á«àjƒc áØ«ë°U â∏≤f kÉWƒ°T'' ™£b ∂æÑdG ¿EG ¬dƒb »£°ûdG ó«éªdG óÑY »àjƒµdG …QÉéàdG .''»æªj ∂æH AGô°ûd ¬JÉKOÉëe »a kGô«Ñc øY ∞°ûµdG ¢†aQ »£°ûdG ¿EG á«eƒ«dG AÉÑfC’G áØ«ë°U âdÉbh ∂æ˘Ñ˘dG ¿CG ¬˘«˘dEG âÑ˘°ùfh ,á˘≤˘Ø˘°üdG á˘ª˘«˘b hCG »˘æ˘ ª˘ «˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ᢢjƒ˘˘g ɪ«°S’ á≤£æªdÉH ∑ƒæH »a AGô°û∏d iôNCG kÉ°Uôa ¢SQój »àjƒµdG .ô£bh øjôëÑdG »a ƒ«dƒj 21 »a âdÉb á«àjƒµdG á«eƒ«dG á°SÉ«°ùdG áØ«ë°U âfÉch ™e ô«¨°U »æªj ∂æH AGô°T ójôj …QÉéàdG ∂æÑdG ¿EG »°VɪdG (RƒªJ) πãeh .á«∏ëªdG ¬bƒ°S êQÉN ™°Sƒà∏d §£N QÉWEG »a »ÑæLCG ∂jô°T ≈dEG …QÉéàdG ∂æÑdG ¬éàj á«Hô©dG è«∏îdG ∫hO »a ∑ƒæÑdG øe √ô«Z .á«∏ëªdG á°ùaÉæªdG ΩGóàMG ™e êQÉîdG


business

¥Gƒ°SCG 2

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

business@alwatannews.net

»eƒ≤dG OÉ°üàb’G Rõ©j …õcôªdG øjôëÑ∏d ójóédG »æWƒdG ™aódG ɢ¡˘æ˘FɢHR ™˘«˘é˘°ûJh õ˘«˘Ø˘ë˘J ≈˘∏˘Y ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘ ¶˘ ˘f π˘˘ ª˘ ˘Y äɢ˘ «˘ ˘dBG ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ °SÓ˘˘ ˘d √ɢ˘jGõ˘˘ª˘ d ∂dPh ó˘˘jó˘˘é˘ ˘dG äɢ˘ Yƒ˘˘ aó˘˘ ª˘ ˘dG äÉYƒaóªdG Ωɶf ìÉàj'' :∫Ébh .Iójó©dG ∂æH ∫ÓN øe øFÉHõdG áaɵd »fB’G ™aó∏d øY ô¶ædG ¢†¨H º¡jód π°†ØªdG áFõéàdG .''äÓjƒëàdG ºéM âbƒdG ôÑà©j'' :¬Ø°Uh Ö°ùëH ±É°VCGh ,∫ɪYC’G ´É£≤d áÑ°ùædÉH Iô«Ñc ᫪gCG GP äÉYƒaóªdG Ωɶf ΩGóîà°S’ ¿ƒµ«°S Gòd ≈˘∏˘Y ≥˘«˘ª˘©˘dG »˘˘Hɢ˘é˘ jE’G ô˘˘KC’G ó˘˘jó˘˘é˘ dG á≤jô£dG ≈∏Yh ∫ɢª˘YC’ɢH Ωɢ«˘≤˘dG ᢩ˘«˘Ñ˘W .''∫GƒeC’G ≥aóJh ∫ɪYC’G É¡«a ôjóJ »àdG ±ô˘˘ ˘°üe ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y »˘˘ ˘é˘ ˘ Mƒ˘˘ ˘H Oó˘˘ ˘ °Th ¬eGõàdG »a ô˘ª˘à˘°ùe …õ˘cô˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ωó˘≤˘J »˘a º˘¡˘°ùJ »˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ dB’G ô˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ H πµ°ûH »dhO »dÉe õcôe É¡àØ°üH øjôëÑdG »a ∫ɪdG ¥Gƒ°SC’ πYÉØdG AGOC’G ≈∏Yh ,ΩÉY .¢UÉN πµ°ûH áµ∏ªªdG

»éMƒH óªMCG

»`` ` æjôëH QÉ`` ` ` `æjO ¿ƒ`` ` ` ` «∏e 16 É`` ` ` ¡` ` ` ` ફb .(»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 43 ) äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dG º˘é˘M ¢üj ɢ˘e »˘˘a ɢ˘eCG ∑ƒæÑdG É¡H Ωƒ≤J »àdG ∂∏àc á«aô°üªdG ºéM §°Sƒàe ≠∏Ñ˘«˘a ,¢Uɢî˘dG ɢ¡˘Hɢ°ùë˘d ≠∏ÑJ É«eƒj á«∏ªY 290 »dGƒM äÉ«∏ª©dG QÉ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 195 »˘˘dƒ˘˘M ɢ˘¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘b .(»cô«eCG Q’hO ¿ƒ«∏e 518 ) »`` ` ` ` `æjôëH Ωɢ¶˘ f ô˘˘q«˘ Z ó˘˘≤˘ d'' :»˘˘é˘ Mƒ˘˘H ±É˘˘°VCGh ®ƒ˘ë˘∏˘e π˘µ˘°ûHh ó˘jó˘˘é˘ dG äɢ˘Yƒ˘˘aó˘˘ª˘ dG Oɢ˘°üà˘˘b’G »˘˘ a ∫Gƒ˘˘ eC’G π˘˘ bɢ˘ æ˘ ˘J ᢢ Yô˘˘ °S ΩGó˘î˘à˘°S’G ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘Yɢ˘°S ɢ˘ª˘ e ,»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG »˘˘a ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG OQGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d Cɢ Ø˘ cC’Gh π˘˘ã˘ ˘eC’G .''áµ∏ªªdG ,á«fB’G ájƒ˘°ùà˘dGh ™˘aó˘dG º˘¶˘f ô˘Ñ˘à˘©˘Jh π«Ä°V Qó≤H ™àªàJ áæeBG áÄ«H ôaƒJ »àdGh ∫ɪ˘YC’ á˘jQhô˘°V ,á˘jƒ˘°ùà˘dG ô˘Wɢî˘e ø˘e IOƒLƒªdG ∂∏àc áãjóëdG á«dɪdG ¥Gƒ°SC’G »é˘Mƒ˘H åM ɢª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e »˘a

Üɢ˘ °ùM »˘˘ a ∫Gƒ˘˘ eC’G ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘ b ó˘˘ ˘«˘ ˘ b ø˘˘ ˘e .πeɵdÉH É¡eGóîà°SGh GQƒa ó«Øà°ùªdG ó˘˘ «˘ ˘bh π˘˘ jƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG »˘˘ °†≤˘˘ jh ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y π˘˘c ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ ˘Y äɢ˘ Yƒ˘˘ aó˘˘ ª˘ ˘dG 40:1 ≈dEG ÉMÉÑ°U 8 áYÉ°ùdG øe ÉgOôتH ≈dEG óMC’G øe πªY Ωƒj πµd ô¡¶dG ó©H .¢ù«ªîdG ôÑY ádhGóàªdG äÉ«∏ª©dG ºéM Qó≤jh øjôëÑdG ±ô°üe iód »fB’G ™aódG Ωɶf QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘H 4^6 ∫Oɢ˘©˘ j ɢ˘e …õ˘˘cô˘˘ ª˘ ˘dG Q’hO ¿ƒ«∏H 12^2) ∫OÉ©j Ée …CG »æjôëH .2007 ¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫ÓN (»µjôeCG »fB’G ™aó∏d äÉYƒaóªdG Ωɶf πeÉ©àjh 900 ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG ™˘˘e »˘˘dɢ˘ë˘ ˘dG âbƒ˘˘ dG »˘˘ a ɡફb ≠∏ÑJ »eƒj πµ°ûH πjƒëJ á«∏ªY ¿ƒ«∏e 561 ) »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 211 äɢYƒ˘aó˘e π˘ã˘ª˘ J å«˘˘M ,(»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO hG) ºéëdG Gòg øe %70 »dGƒM øFÉHõdG §°Sƒàe ≠∏Ñj (πjƒëJ á«∏ªY 623 »dGƒM

¿É˘ª˘à˘F’G äɢbɢ£˘H äɢYƒ˘aó˘eh ô˘«˘JGƒ˘Ø˘dG πjƒëJh ,™aódG ôeGhCGh ÖJGhôdG πjƒëJh ø«H Ée äÉYƒaóªdG :∑ƒæÑdG ø«H ∫GƒeC’G ¢VGô˘˘ bE’G ∂dP ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ɢ˘ ã˘ ˘eh ∑ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .áfGóà°S’Gh ᢢ«˘ aô˘˘°üª˘˘dG äɢ˘eó˘˘î˘ dG ô˘˘jó˘˘ e ∫ɢ˘ bh ó˘˘ª˘ MCG …õ˘˘cô˘˘ª˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ±ô˘˘ °üª˘˘ H »˘∏˘©˘Ø˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG AGô˘LEG ¿EG'' :»˘é˘ Mƒ˘˘H ɢ«˘fhô˘à˘µ˘dEG »˘fBG âbh »˘a º˘à˘j ɢ˘¡˘ à˘ jƒ˘˘°ùJh á˘∏˘Hɢb ô˘«˘Z ᢫˘Fɢ¡˘ f ᢢjƒ˘˘°ùJ Qɢ˘WEG ø˘˘ª˘ °V ɢª˘e ,ó˘MGƒ˘dG Ωƒ˘«˘dG RhÉ˘é˘ à˘ J ’ ¢†≤˘˘æ˘ ∏˘ d ∫ɢ˘ª˘ YC’Gh äɢ˘cô˘˘°ûdGh OGô˘˘aC’G ¿CG »˘˘æ˘ ˘©˘ ˘j á˘¡˘L …CG ≈˘dEG ɢ«˘fhô˘à˘µ˘dG ™˘aó˘dG ɢ¡˘ æ˘ µ˘ ª˘ j ᪫b π«°üëJ ɢ¡˘æ˘µ˘ª˘j »˘à˘dGh ,Ió˘«˘Ø˘à˘°ùe á˘fQɢ≤˘e …Qƒ˘a ¬˘Ñ˘°T π˘µ˘ °ûH äɢ˘Yƒ˘˘aó˘˘ª˘ dG ΩÉjCG 4-2 ¥ô¨à°ùj …òdG …ó«∏≤àdG ΩɶædÉH .''≥HÉ°ùdG »a »fB’G ™aó∏d äÉYƒaóªdG Ωɶf ôaƒjh º∏à°ùªdG ∂æÑdG øµªj ɪe ™aó∏d Gó«cCÉJ

,ó˘jó˘é˘dG »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™˘˘aó˘˘dG Ωɢ˘¶˘ f Rõ˘˘Y …õ˘cô˘ª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üe Ωɢb …ò˘˘dGh ≥˘˘aó˘˘J ™˘˘jô˘˘°ùJ ø˘˘e Gô˘˘NDƒ˘ e ¬˘˘≤˘ «˘ Ñ˘ £˘ à˘ ˘H ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG Oɢ°üà˘bG »˘a á˘jó˘≤˘æ˘dG á˘dƒ˘«˘°ùdG .®ƒë∏e πµ°ûH π˘jƒ˘ë˘J º˘à˘j Ωɢ¶˘æ˘dG Gò˘˘g »˘˘°†à˘˘≤˘ ª˘ Hh Ωɢ¶˘f ΩGó˘˘î˘ à˘ °Sɢ˘H …Qƒ˘˘a π˘˘µ˘ °ûH ∫Gƒ˘˘eC’G Ωɢ˘¶˘ f ƒ˘˘gh ,»˘˘fB’G ™˘˘aó˘˘∏˘ d äɢ˘Yƒ˘˘aó˘˘ª˘ dG ¬˘eó˘î˘à˘°ùJ ø˘eBGh »˘fBG ᢫˘fhô˘à˘µ˘dG á˘eó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ e »˘˘a ᢢFõ˘˘é˘ à˘ dG ∑ƒ˘˘æ˘ H ø˘Y á˘Hɢ«˘æ˘dɢH ᢫˘fhô˘à˘µ˘d’G äɢYƒ˘aó˘ª˘ ∏˘ d .º¡JÉHÉ°ùM øe áHƒë°ùªdGh É¡FÓªY 9 »a πeɵdÉH ΩɶædG ¥ÓWEG ºJ óbh π«˘¡˘°ùJ ¢Vô˘¨˘d 2007 (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùZCG π˘jƒ˘ë˘à˘c äɢYƒ˘aó˘ª˘dG Ωɢ¶˘f ø˘e ø˘«˘Yƒ˘˘f ≈∏Y øFÉHõdG ô«Ñ©J ≥∏£jh øFÉHõdG ∫GƒeCG Ωóîà°ùj å«M ,äÉcô°ûdGh OGôaC’G øe πc π«°üëJ »a »fB’G ™aódG äÉYƒaóe Ωɶf ™˘˘ aó˘˘ ˘c ¢VGô˘˘ ˘ZC’G ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘©˘ ˘ d ∫Gƒ˘˘ ˘eC’G

ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb äÉ©ªée 6 ìÉààa’ á£N øª°V

¥ôëªdÉH zâjƒµdGh øjôëÑdG{ `d ådÉãdG »dɪdG ™ªéªdG ø«°TóJ

ójóédG ´ôØdG »ØXƒe ™e á«YɪL á£≤d

ójóédG ´ôØdG íààØj ÓªdG ójôa .O

ájGóH π˘Ñ˘b ¬˘æ˘Y ø˘∏˘©˘«˘°S …ò˘dG ø˘«˘ª˘gɢ°ùª˘dG π˘é˘°S ᪫≤dG ∫OÉ©J »æjôëH ¢ù∏a 500 ᪫≤H ,ÜÉààc’G ¢ù∏a 100 á¨dÉÑdG óMGƒdG º¡°ù∏d á«∏°UC’G ᫪°S’G ¢ù∏a 400 QGó˘°UEG IhÓ˘Y ɢ¡˘«˘dEG kɢaɢ˘°†e »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘H âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H CGó˘Hh .»˘æ˘jô˘ë˘H »a áµ∏ªªdG »a ≈dhC’G ''á«dɪdG äÉ©ªéªdG'' Iôµa ∂æÑ∏d ø««dɪdG ø«©ªéªdG ™e »°VɪdG ΩÉ©dG ájGóH .™jóÑdGh á«dó©dG øe πc »a ´Qɢ°T ´ô˘a π˘ë˘e »˘dɢª˘dG ™˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG Gò˘˘g π˘˘ë˘ jh ô««¨àd ájQhO á£N øe kGAõL ¿ƒµ«°Sh ,óªM ï«°ûdG πÑ≤à°ùªdG »a âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ´hôa º¶©e .Öjô≤dG »a âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d »˘dɢª˘dG ™˘ª˘é˘ª˘dG 9 áYÉ°ùdG øe πª©∏d kÉ«dÉM ìƒàØe ¥ôëªdG ¥ƒ°S Aɢ©˘ HQC’G ≈˘˘dEG âÑ˘˘°ùdG ø˘˘e Aɢ˘°ùe 6 ≈˘à˘Mh kɢMÉ˘Ñ˘°U .kÉ«YƒÑ°SCG

äÉjôØ°ùd áaÉ°VE’ÉH ,™jóÑdÉH ∂æÑdG ™ªée »a ´ôa øeh ,∂æÑdG ™e ∫hC’G ´ôØdG É¡d íàØJ »àdG ƒfÉc ø««é«JGôà˘°S’G Aɢcô˘°ûdG ø˘e Oó˘Y Qɢ«˘à˘NG Qô˘≤˘ª˘dG .''á«dɪdG äÉ©ªéªdG á«≤H »a ácQÉ°ûª∏d øjôNB’G »˘eÓ˘°SE’G è˘«˘ ∏˘ î˘ dG ∂æ˘˘H ∫ɢ˘e ¢SCGQ IOɢ˘jR ø˘˘Yh ∫Éb âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d ™˘Hɢà˘dG Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d äGAGôLEG ∫ɪµà˘°S’ ɢ«˘dɢM ∂æ˘Ñ˘dG ó˘©˘à˘°ùj'' :Ó˘ª˘dG øe ôãcC’ Q’hO ¿ƒ«∏e 12^5 øe ∫ɪdG ¢SCGQ ™aQ IQGOEG ¢ù∏ée ø««©J ºJ ¿CG ó©H ,Q’hO ¿ƒ«∏e 100 πªY ᫢颫˘JGô˘à˘°SG ≈˘∏˘Y π˘ª˘Y …ò˘dG ∂æ˘Ñ˘∏˘d ó˘jó˘L øjôëÑdG ∂æH IOÉjR ÜÉÑ°SCG óMCG ƒgh ,∂æÑ∏d IójóL 67 ø˘˘e ´ƒ˘˘aó˘˘ª˘ dGh QOɢ˘°üdG ¬˘˘ dɢ˘ e ¢SCGQ âjƒ˘˘ µ˘ ˘dGh ’ ≠∏Ñe ≈dEG á«æjôëH ô«fÉfO 510h kÉØdCG 220h kÉfƒ«∏e á«æjôëH ô«fÉfO 510h kÉØdCG 220h kÉfƒ«∏e 77 RhÉéàj »a ójóL º¡°S ¿ƒ«∏e 100 QGó°UEG ≥jôW øY ∂dPh π˘Ø˘b ï˘jQɢà˘H ø˘«˘∏˘é˘°ùª˘dG ø˘«˘ª˘gɢ°ùª˘∏˘d ᢫˘∏˘°†aC’G

áeóîd ™ªéªdG ìɢà˘à˘aG äGAGô˘LEG ±É˘æ˘Ä˘à˘°SɢH í˘ª˘°S .''øFÉHõdG ´QÉ°T ≈∏Y ΩOÉ≤dG »dɪdG ™ªéªdG ¿ƒµ«°S'' :∫Ébh Aɢ¡˘fEG ≈˘∏˘Y ɢ«˘dɢM ∂æ˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘j ɢ˘ª˘ c ,ø˘˘«˘ à˘ «˘ °ùÑ˘˘dG »˘a »˘Yɢª˘à˘LG …ô˘«˘N ´hô˘°ûe ¥Ó˘WE’ äGQhɢ°ûª˘˘dG »àdG ≥WÉæªdG øe ôÑà©J ≈°ù«Y áæjóe ¿CG ɪc ,Iôà°S ô˘jƒ˘£˘J »˘a ô˘µ˘Ø˘jh iô˘Ñ˘c ᢫˘ª˘gCG ∂æ˘Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ dƒ˘˘j .''É¡«a áeó≤ªdG äÉeóîdG »a ´hôØdG ¢†©H øY AÉæ¨à°S’G ∫ƒM ÓªdG ∫Ébh ´hôØdG ¢†©H øY AÉæ¨à°S’G ºà«°S'' :øcÉeC’G ¢†©H á«dɪdG äÉ©ªéªdG √òg ¿CG ɪc ,¥ƒ°ùdG Ö∏£d kÉ©ÑJ .''´hôØdG ¢†©H πëe πëJ ójôa QƒàcódG ∫Éb ™ªéªdG »a AÉcô°ûdG øYh π˘c »˘a Oó˘L Aɢcô˘°T ɢæ˘d ¿ƒ˘µ˘j ¿CG ó˘˘ª˘ ©˘ f'' :Ó˘˘ª˘ dG ácô°T ∞«°†à°ùf ¥ôëªdG ´ôa »Øa ,»dÉe ™ªée É¡d íàa »àdGh É¡æe %50 ∂æÑdG ∂∏ªj »àdG Éæµ°S

kÉéàæe 150 h á«∏ëe ácô°T 54 ácQÉ°ûªH

¿ÉLô¡e áØ∏µJ QÉæjO ∞dCG 53 :ÖLQ πÑ≤ŸG z2007 ∂J -ƒÑªc{ ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dGh ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ ∏˘ d ¢Sɢ˘e ᢢ cô˘˘ °T »a É¡MÉæL áMÉ°ùe ≠∏Ñj »àdG á«fhôàµd’G øª°†àj ɪc ,kÉ©Hôe kGôàe 120 ¢Vô©ªdG ≈˘∏˘ Y Qɢ˘©˘ °SC’G ¢Vhô˘˘Y π˘˘°†aCG ¢Vô˘˘©˘ ª˘ dG å«˘M ,IQƒ˘£˘à˘ª˘ dG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG äɢ˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ dG - 7^30 áYÉ°ùdG ø˘e ¿É˘Lô˘¡˘ª˘dG í˘à˘à˘Ø˘«˘°S ô¡°T ∫ÓN ΩÉjCG 3 Ióªdh AÉ°ùe 12^30 .∑QÉѪdG ¿É°†eQ äGô˘˘ª˘ JDƒ˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H Ωɢ˘ª˘ à˘ ˘g’G ø˘˘ Yh ,É«LƒdƒæµàdGh á«æ≤àdÉH áªà¡e ¢VQÉ©eh ¿CG ≈dEG ÖÑ°ùdG ™Lôj '' :ΩÉ©dG ôjóªdG ∫Éb IóYGƒdG ¥Gƒ°SC’G ôÑcCG øe ó©J øjôëÑdG ø«Hh πH Ö°ùëa è«∏îdG á≤£æe »a ¢ù«d ¥ƒ˘˘ °S »˘˘ a iô˘˘ NC’G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘bE’G ∫hó˘˘ ˘dG ,äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ᢢ«˘ æ˘ ˘≤˘ ˘Jh ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘eƒ˘˘ µ˘ ˘dG á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG äɢcô˘˘°û∏˘˘d í˘˘«˘ à˘ j …ò˘˘dGô˘˘eC’G »˘©˘°ùdGh äGQɢª˘ã˘à˘°SɢH Rƒ˘Ø˘dGh IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ɪc ,ô«fÉfódG ±’BÉH Iô«Ñc äÉ≤Ø°U ó≤©d QGhõ˘d á˘eɢg ᢢ°Uô˘˘a çó˘˘ë˘ dG Gò˘˘g π˘˘µ˘ °ûj äGô˘˘Ñ˘ î˘ dGh Qɢ˘µ˘ aC’G ∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ ˘d ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘dG IóYÉ°ùe »a º˘gɢ°ù«˘°S ɢª˘e ,äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dGh äɢLɢ«˘à˘MG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dG ≈˘∏˘ Y äɢ˘cô˘˘°ûdG .''¢ü°üîàªdGh …OÉ©dG Qƒ¡ªédG äɢcô˘°T iô˘Ñ˘c ¢Vô˘©˘ª˘dG »˘˘a ∑Qɢ˘°ûJh á«æ≤Jh ,äÉ«éeôÑdGh äGôJƒ«ÑeƒµdG êÉàfEG ∫Éée »a ÖjQóàdG äÉ°ù°SDƒeh äÉeƒ∏©ªdG äÉcô°Th ,ä’É°üJ’Gh ,äÉeƒ∏˘©˘ª˘dG ᢫˘æ˘≤˘J ∞JGƒ¡dG ᪶fCGh ,á«ØJÉ¡dG äÉbÉ£ÑdG ™«H ,᢫˘ª˘bô˘dG äGô˘«˘eɢµ˘dGh á˘dɢ≤˘æ˘dGh á˘à˘Hɢã˘dG ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘eƒ˘µ˘dG Üɢ©˘dCGh »˘ª˘bô˘dG ƒ˘jó˘«˘Ø˘ dGh ᢢ«˘ dõ˘˘æ˘ ª˘ dG äɢ˘«˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ƒ˘˘ ©˘ ˘Fɢ˘ H ∑Qɢ˘ °ûjh ∫ƒ˘∏˘ ë˘ dG ƒ˘˘eó˘˘≤˘ eh ᢢ£˘ bÓ˘˘dG ¥É˘˘Ñ˘ WC’Gh äɢcô˘°ûdG √ò˘g π˘ª˘©˘à˘°S å«˘M ᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dG º¡JÉéàæe ¬«dEG â∏°UƒJ Ée çóMCG ¢Vô©H ,Iôµ˘à˘Ñ˘e äɢ«˘é˘eô˘Hh á˘ª˘¶˘fCGh ∫ƒ˘∏˘M ø˘e äGQGƒ˘˘ °ù°ùcEGh äGó˘˘ ˘©˘ ˘ e ≈˘˘ ˘dEG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VE’ɢ˘ ˘H .áaÉc ¬JÉeõ∏à°ùeh ôJƒ«ÑeƒµdG

:¿GhóY AÉØ«g ` á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æªdG

ÖLQ ó«©°S

QGhR ≈dG áaÉ°VG É¡«a ø«ª«≤ªdGh áµ∏ªªdG á°UÉNh ájOƒ©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ø˘e ¢ù∏é˘e ∫hO h ᢫˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG á˘æ˘µ˘°S ¿G ≈dG QÉ°TG ø«M »a ,»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¿Éc 2005 ΩɢY »˘°Vɢª˘dG ¿É˘Lô˘¡˘ª˘ dG QGhR .''ôFGR ∞dG 25-22 ø«H ìhGôàj ¿ÉLô¡ª∏d ᢫˘YGô˘dG äɢcô˘°ûdG Ωƒ˘≤˘à˘°Sh ,ôJƒ«Ñªc âjÉHÉé«e ácô°T øe πc »gh áeƒµëdGh ,É«Lƒdƒæµà∏d ¿ƒµ«∏«°S äÉeóN ¢SÉeh ,¿hõjQƒg ƒ«f ó¡©e ,á«fhôàµdE’G ,∫Éfƒæ«°TÉf RQƒª«e ,É«LƒdƒæµJ ôJƒ«Ñªc ácô°T ,äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘∏˘d ¢SQɢe ᢰVQɢ©˘dG äɢcô˘°ûdG ø˘e ɢgô˘˘«˘ Zh ɢ˘j󢢫˘ e ìô˘W º˘°†J ᢫˘ é˘ jhô˘˘J äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùe ìô˘˘£˘ d øYh ¢Vô©ªdG øY áeÉY äÉeƒ∏©e á∏Ä°SG Öë°ùdGh ä’ɢ°üJ’Gh äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ᢫˘æ˘≤˘J ,äɢHƒ˘J Ü’h ,äGô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c õ˘˘FGƒ˘˘L ≈˘˘∏˘ Y . Égô«Zh …O »a …O ,äGô«àfƒe IQÉÑY áÑMÉ°üªdG äÉ«dÉ©ØdG ¿ƒµà°S ɪc ø˘e á˘jɢYQh º˘Yó˘˘H ¬˘˘«˘ aɢ˘c ⫢˘fô˘˘à˘ fG ø˘˘Y

»J »°S'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóªdG ∫Éb ᢢcô˘˘°ûdG äGô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ ˘dGh ¢VQɢ˘ ©˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ''ΩG ™HGôdG øjôëÑdG ¥ƒ°ùJ ¿ÉLô¡ªd ᪶æªdG -ƒ˘Ñ˘ª˘ c) ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh ô˘˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ µ˘ ∏˘ d QÉæjO ∞dG 53 ¿G'' :ÖLQ ó«©°S (2007∂J …òdG ¿ÉLô¡ªdG áeÉbEG áØ∏µJ »g »æjôëH 20 øe IôàØdG ∫ÓN ¬MÉààaG ™eõªdG øe õ˘cô˘ª˘H …Qɢé˘dG (∫ƒ˘∏˘jG)ô˘Ñ˘ª˘à˘ Ñ˘ °S24 øe º«¶æàHh ,¢VQÉ©ª∏d »dhódG øjôëÑdG ,πÑ≤à°ùªdG äGôªJDƒeh ¢VQÉ©e IQGOEG ácô°T ''ΩG »˘˘ J »˘˘ °S'' ᢢ cô˘˘ °T ™˘˘ e ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ dɢ˘ ˘Hh .''¢VQÉ©ªdGh äGôªJDƒª∏d »˘˘aɢ˘ë˘ °üdG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG ∫Ó˘˘N ±É˘˘ °VCGh ¥ó˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘H ¢ùeG Ωƒ˘˘ j ìɢ˘ Ñ˘ ˘°U º˘˘ ˘«˘ ˘ bG …ò˘˘ ˘dG øY ¿ÓYEÓd ∫Éàæ«fÉàfƒcôàfG »°ùæéjôdG kGAõL øc'' QÉ©°T πªë«°S …òdG ¿ÉLô¡ªdG 45 øe ôãcG ∑QÉ°ûà°S ''É«LƒdƒæµàdG øe ¿ƒ˘∏˘ã˘ª˘j ø˘eh º˘¡˘FÓ˘chh ᢫˘∏˘ë˘ e ᢢcô˘˘°T äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ᢢ«˘ æ˘ ≤˘ J äɢ˘°ù°SDƒ˘ eh äɢ˘cô˘˘°T ,á°ü°üîàªdG ᫪dÉ©dG á«d’G Ö°SGƒëdGh 150 - 140 ø«H ìhGôàjÉe ¢Vô©à°S å«M çóMG ¢VôYh ,kÉØ∏àîe kÉ«LƒdƒæµJ kÉéàæe äɢ˘eó˘˘Nh äɢ˘é˘ à˘ æ˘ ª˘ dG ¬˘˘«˘ dG â∏˘˘°Uƒ˘˘ Jɢ˘ e ä’ɢ˘°üJ’Gh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ ˘µ˘ ˘J »a äÉ«˘fhô˘à˘µ˘dE’Gh ᢫˘dõ˘æ˘ª˘dG äɢ«˘æ˘≤˘à˘dGh ᫢dɢª˘LG á˘Mɢ°ùe ≈˘∏˘Y ,è˘«˘∏˘î˘dG á˘≤˘£˘æ˘e .™Hôeôàe 2200Ü IQó≤e §˘£˘î˘dG ø˘˘ª˘ °V ø˘˘e ¿EG '':ÖLQ ∫ɢ˘bh ᪶æªdG á¡édG É¡à©°Vh »àdG á«∏Ñ≤à°ùªdG å«M ¢Vô©ªdG º«¶æJ á∏µ«gh OGóYG »g äÉ°ù°SDƒªdG iôÑc øe %50 ácQÉ°ûªH íª°ùJ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘d %30 ,ᢰü°üî˘à˘ª˘dG ᢫˘∏˘ ë˘ ª˘ dG äÉ¡édG »bÉÑd %20h ,á«eƒµëdG ôFGhódG Qƒ°†M ¿ƒª¶æªdG ™bƒàj å«M ,iôN’G »æWGƒe øe πc øe ôFGR ∞dG 17 áHGôb

,º¡JÉLÉ«àMG ™e ≥aGƒàJ »àdG á«aô°üªdG äÉeóî∏d øjóLGƒàªdG øFÉHõdG äÉeóN »dhDƒ°ùªd áaÉ°VE’ÉH ´Gó˘jE’G á˘eó˘Nh ,∂æ˘Ñ˘dG AÓ˘ª˘©˘ d ᢢeó˘˘N ô˘˘«˘ aƒ˘˘à˘ d .»dB’G …ó≤ædG ≈∏Y ¿Óª©j ,ø««dBG ø«aGô°U ™ªéªdG …ƒëj ɪc ó©e »LQÉN »dBG ±Gô°U ÖfÉéH ,áYÉ°S 24 QGóe á£ëªdG áeóNh ,IQÉ«°ùdG øe ∫hõædG ¿hO Öë°ù∏d ≈∏Y »dɪdG ™ªéªdG AGƒàMG ÖfÉL ≈dEG ,á«fhôàµdE’G ''Éæµ°S'' ácô°T ºgh ∂æÑ∏d ø««é«JGôà°S’G AÉcô°ûdG ¿ƒµ«°S »˘à˘dGh ƒ˘fɢc äɢjô˘Ø˘°Sh ,…Qɢ≤˘©˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘∏˘d AÓª©d º¡°VhôY ºjó≤à˘d ø˘jó˘LGƒ˘à˘e º˘gƒ˘Ø˘Xƒ˘e .∂æÑdG GõgÉL »dɪdG ™ªéªdG Gòg ¿Éc'' :ÓªdG ∫Ébh AÉHô¡µdG ôaGƒJ øµdh ,Qƒ¡°T á«fɪK òæe ¥Ó£fÓd ≈∏Y AɪdGh AÉHô¡µdG IQGRh ôµ°ûfh ,ìÉààa’G π£Y …ò˘dG á˘eó˘î˘dG ô˘«˘aƒ˘Jh ∂æ˘Ñ˘dG Ö∏˘W ™˘e ɢ¡˘HhÉ˘é˘ J

:ó«©°S á¡jõf ` ¥ôëªdG

∂æ˘Ñ˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh Ωɢ©˘dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ∫ɢ˘b íª£j'' :ÓªdG ójôa QƒàcódG âjƒµdGh øjôëÑdG πÑb iôNCG á«dÉe äÉ©ªée áKÓK ìÉààa’ ∂æÑdG á«dó©˘dGh ™˘jó˘Ñ˘dG ™˘ª˘é˘e ìɢà˘à˘aG 󢩢H Ωɢ©˘dG á˘jɢ¡˘f ™HGôdG ƒg ø«à«°ùÑdG ´ôa ¿ƒµ«°Sh ,»dɪdG ¥ôëªdGh .''ø«YƒÑ°SCG ∫ÓN ¬MÉààaG ºà«°S …òdG ∂æ˘˘H ™˘˘ª˘ ˘é˘ ˘e ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘aG ¢ûeɢ˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∂dP Aɢ˘ L ¥ô˘ë˘ª˘dG »˘a ådɢã˘dG »˘dɢª˘dG âjƒ˘µ˘ dGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á£ëe ¥ôëªdG á≤£æe »a ¬FÓª©d Ωó≤j …òdGh Ωɶf »a á∏ãªàªdG á«aô°üªdG äÓeÉ©ª∏d IóMGh …ó«∏≤àdG ΩɶædG πëe πëj …òdGh ,»dB’G Qɶàf’G äɢ©˘«˘Ñ˘ª˘dG …Qɢ°ûà˘°ùe ó˘LGƒ˘à˘d á˘aɢ°VE’ɢH ,≥˘Hɢ˘°ùdG ¢Vhô©dÉH º¡Øjô©Jh AÓª˘©˘∏˘d Ió˘Yɢ°ùª˘dG º˘jó˘≤˘à˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH Oɢ°TQE’Gh í˘°üæ˘dG º˘jó˘≤˘à˘ dh ᢢ«˘ aô˘˘°üª˘˘dG

èeÉfôH »a π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG á«∏ªY AóH ¢ùeCG øjQÉ«£dG ÖjQóJ ó≤a ∂dP ≈∏Y AÉæHh ,á«æWƒdG QOGƒµdG √òg Ωɢ«˘≤˘∏˘d kɢ«˘°ü°T »˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ µ˘ à˘ H ∂æ˘˘Ñ˘ dG Ωɢ˘b ¬˘fCGh ᢰUɢN ,è˘eɢfô˘Ñ˘∏˘d ᢫˘fCɢà˘e ᢢ°SGQó˘˘H è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘a ¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘˘ e ∫hC’G º˘«˘ª˘°üJ ø˘e ɢ˘æ˘ µ˘ ª˘ J π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘Hh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ≥«Ñ£àdG á«dBG å«M øe √OGóYEGh èeÉfôÑdG .''ÖjQóàdG ܃∏°SCGh èeÉfôÑdG á«dBG

:»˘é˘gƒ˘µ˘dG ∫ɢb è˘eɢfô˘Ñ˘dG ᢢ«˘ dBG ø˘˘Yh ÖjQó˘˘J ¢Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y è˘˘eɢ˘fô˘˘ Ñ˘ ˘dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘j'' ∫Éée »a º˘¡˘∏˘«˘gCɢJh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG IOɢ˘«˘ bh …Qɢ˘é˘ à˘ dG ¿Gô˘˘«˘ £˘ ˘dG »˘a á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG Oɢé˘jEG ¿É˘ª˘°V ™˘e á˘KÉ˘Ø˘æ˘ dG ᢫˘é˘«˘∏˘î˘dG äÓ˘bɢæ˘dGh »˘æ˘Wƒ˘˘dG π˘˘bɢ˘æ˘ dG ,ájõée ÖJGhQ ≈∏Y º¡dƒ°üMh iôNC’G ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ±Gô˘˘°TE’G ≈˘˘dƒ˘˘ à˘ ˘j ±ƒ˘˘ °Sh ∑QÓ˘c'' ó˘¡˘©˘e kɢ©˘e ÖjQó˘˘à˘ dGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ¢ü°üîàe »fÉ£jôH ó¡©e ƒgh ''ø°TÉ«aCG ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ø˘e ò˘î˘à˘jh ∫É˘é˘ª˘dG Gò˘˘g »˘˘a ∂æ˘Ñ˘dG Ωƒ˘≤˘«˘°S ɢª˘c ,¬˘d kGô˘≤˘e ø˘«˘Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dGh á«∏ªY ≈∏Y Ak ÉæH πjƒªàdG äÉÑ∏W ΩÓà°SÉH ô¶ædG ºK øeh 󡩪dG πÑb øe ∫ƒÑ≤dG ∂æ˘Ñ˘dG ô˘«˘jɢ©˘e Ö°ùM äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG √ò˘g »˘˘a ¿CɢH kɢª˘∏˘Y ∫É˘é˘ ª˘ dG Gò˘˘g »˘˘a Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ ª˘ dG ᢢ ©˘ ˘jô˘˘ °ûdG Ö°ùM ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘ °S π˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ dG .''á«eÓ°SE’G ≈∏Y ∂æÑdG ¢UôM'' :»égƒµdG ±É°VCGh AGôLE’ ∂dPh øjôëÑdG ≈dEG 󡩪dG Ö∏L …ò˘dGh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘ dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh äɢ˘fɢ˘ë˘ à˘ e’G ∫ɪdGh ó¡édG øe ô«ãµdG √QhóH ôaƒ«°S ¿Gô«£dG ∫ÉéªH πª©dG »a ø«ÑZGôdG ≈∏Y ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,êQɢî˘dG ≈˘dEG º˘gô˘Ø˘°S ø˘˘e k’ó˘˘H Iõ¡LCG ∫ÓN øe kÉjƒØ°Th kÉ«HÉàc ¿Éëàe’G ¢UôëdG ™e á«∏ª©dG √òg »a á°ü°üîàe ø˘e ø˘µ˘ª˘ e Oó˘˘Y ô˘˘Ñ˘ cCG Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y »a á«≤ÑdGh áæ°ùdG √òg äGQhód ø«∏gDƒªdG Ió©ªdG á«fGõ«ªdG Ö°ùM áeOÉ≤dG äÉ©aódG .''∂dòd

¿ÉLƒ©dG ∫É°†f

πjƒªàdG äÉ«∏ª˘Y º˘à˘à˘°Sh ,π˘µ˘c á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG Gò˘g »˘a ¬˘JÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘eh ∂æ˘˘Ñ˘ dG äɢ˘«˘ dBG ≥˘˘ah ∑QÓ˘c ó˘¡˘©˘e ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dɢ˘Hh ∫ɢ˘é˘ ª˘ dG ™˘˘°Vh ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ «˘ °S …ò˘˘dG ø˘˘°Tɢ˘«˘ ˘aCG »˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG äGAGô˘˘ LEGh äɢ˘ fɢ˘ ë˘ ˘à˘ ˘e’G .''èeÉfôÑdG É¡Ñ∏£àj ∂æÑdG QÉ°ûà°ùe ¿É£Ñ≤dG ∫Éb ¬ÑfÉL øe :»égƒµdG ó°TGQ ¥Éë°SEG ¿Gô«£dG ¿hDƒ°ûd Ωƒ«dG AóH òæe kGô«Ñc k’ÉÑbEG Éæ°ùªd ó≤d'' ø«°ùæ˘é˘dG ø˘e π˘«˘é˘°ùà˘dGh ∫ƒ˘Ñ˘≤˘∏˘d ∫hC’G πeCÉfh ,øWƒdG AÉæHCG øe AGƒ°S móM ≈∏Y ºjó≤àdG »a ø«ÑZGôdG øe ójõªdG Qƒ°†M IOó˘ë˘ª˘dG Iô˘à˘Ø˘dG Aɢ¡˘à˘fG π˘Ñ˘b è˘eɢfô˘Ñ˘∏˘d Gò¡H ¥Éëàd’G á°Uôa RÉ¡àfGh äÉfÉëàeÓd Gò˘˘g »˘˘JCɢ j å«˘˘M ,õ˘˘«˘ ª˘ à˘ ª˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘ Ñ˘ ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H »˘˘©˘ °S ø˘˘ª˘ °V è˘˘eɢ˘fô˘˘Ñ˘ dG ø˘WGƒ˘ª˘dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ Jh π˘˘«˘ gCɢ à˘ d ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d IOɢ«˘≤˘dG ø˘e ¬˘«˘Lƒ˘˘à˘ H ∂dPh »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘«˘gCɢJ ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Uô˘Mh I󢫢°Tô˘dG ó©H á°UÉN ¿Gô«£dG ∫Éée »a »æjôëÑdG »˘a π˘ã˘ª˘à˘ª˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG π˘˘bɢ˘æ˘ dG ∑Ó˘˘à˘ eG π«gCÉàd áë∏ªdG áLÉëdGh è«∏îdG ¿Gô«W

ôѪàÑ°S øe ™°SÉàdG óMC’G ¢ùeCG äCGóH π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘dGh ∫ƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG) ø««æjôëÑdG ø˘jQɢ«˘£˘dG ÖjQó˘J è˘eɢfô˘Ñ˘d É«Lƒdƒæµà∏d øjôëÑdG ó¡©e ™e ¿hÉ©àdÉH ±Gô°TEÉH ᫪æà˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d ™˘Hɢà˘dG »a ¢ü°üîàªdG ''ø°TÉ«aCG ∑QÓc'' ó¡©e ø˘˘e ò˘˘î˘ à˘ jh ø˘˘jQɢ˘«˘ £˘ dG ÖjQó˘˘J ∫ɢ˘é˘ e ,¬˘Jɢ«˘∏˘ª˘©˘d kGô˘≤˘e ø˘«˘Ñ˘∏˘ Ø˘ dGh ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ≈àM π«é°ùàdGh ∫ƒÑ≤dG á«∏ªY ôªà°ùà°Sh .2007 ôѪàÑ°S 13 ≥aGƒªdG ¢ù«ªîdG Ωƒj …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ócCG Oó°üdG Gòg »ah ¿EG'' :¬dƒ≤H ¿ÉLƒ©dG ídÉ°U ∫É°†f ∂æÑ∏d á©°SƒJ QÉWEG »a »JCÉj èeÉfôÑdG Gòg ìôW á°UÉN áØ∏àîªdG ∂æÑdG äÉ«∏ªY ôjƒ£Jh ,»ÑjQóàdGh »ª«∏©àdG ∫ÉéªdÉH ≥∏©àj ɪ«a IOÉ«≤dG äÉ¡«LƒJ øª°V »JCÉj ∂dP ¿CG ɪc äɢeó˘N ø˘e ó˘jõ˘e º˘jó˘≤˘J »˘a I󢫢 °Tô˘˘dG á«∏ªY »a ôÑcCG QhóH ¬YÓ£°VGh ∂æÑdG OÓÑdG Égó¡°ûJ »àdG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ÖjQó˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e Gò¡d ¿ƒµ«°S å«M πª©dG ¢Uôa ô«aƒJh ∂∏J ≥«≤ëJ »a ∫É©q ah ô«Ñc QhO èeÉfôÑdG øjôëÑdG ∂æH ¬«dEG ≈©°ùj Ée ƒgh ±GógC’G .''¬dÓN øe ᫪æà∏d Gòg ìôW AÉL ó≤d'' :¿ÉLƒ©dG ±É°VCGh á髢à˘f äGò˘dɢH âbƒ˘dG Gò˘g »˘a è˘eɢfô˘Ñ˘dG πjƒªàdG ∫Éée »a á∏jƒ£dG ∂æÑdG IôÑîd áaÉ°VEG ,kÉeÉY 15 ≈∏Y ójõJ »àdG ÖjQóàdGh è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ ˘dGh ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ b’G ihó˘˘ é˘ ˘dG ≈˘˘ dEG èeÉfôÑdG ≈∏Y ÖJôàà°S »àdG á«YɪàL’G ≈˘à˘M á˘jɢæ˘Yh á˘bó˘H ɢ¡˘à˘°SGQO âª˘J »˘à˘dGh á°UÉN ,IƒLôªdG ¬aGógCG èeÉfôÑdG ≥≤ëj á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a ¬˘Yƒ˘f ø˘e ∫hC’G 󢩢 j ¬˘˘fCGh ᢫˘≤˘Ñ˘°SCG ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘Ñ˘d ¿É˘ch »æjôëÑdG ÜÉÑ°û∏d í˘«˘à˘«˘°S ɢª˘c ,IQOÉ˘Ñ˘ª˘dG »a ¿Gô«£dG áæ¡e ±GôàMG »a ÖZGôdG ᢢLɢ˘ë˘ dɢ˘H ᢢ«˘ dɢ˘Y äɢ˘©˘ ˘bƒ˘˘ J Oƒ˘˘ Lh π˘˘ X ¢ü°üîà˘dG ø˘e ´ƒ˘æ˘dG Gò˘¡˘d ᢫˘∏˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘dG »˘˘ a π˘˘ H Ö°ù뢢 a ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG »˘˘ ˘a ¢ù«˘˘ ˘d


3

¥Gƒ°SCG

business

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

business@alwatannews.net

zπª©dG ¥ƒ°ùd íLÉædG §«£îàdG{ á°TQh »a

πª©dG äÉYÉ£b ≈∏Y IôKDƒe πeGƒY ..»dɪdG OhOôªdGh ..πª©dG áÄ«Hh ..»Ø«XƒdG Qƒ£àdG πª©dG ÜÉë°UCG π∏≤j ¿CG Üô¨à°ùªdG øe ¢ù«d ,ôNBG øY πªY ´É£b áaÉ≤ãH á£ÑJôªdG ÖfGƒédG ¿CG ¿ƒYqójh »dɪdG OhOôªdG ᫪gCG øe ø«ØXƒªdG ¿CG ’EG ᫪gCG ôãcCG ôÑà©J πª©dG äÉbÓYh á°ù°SDƒªdG ÖfGƒédG ∂∏J ¿CG ≈dEG í°VGh πµ°ûH GhQÉ°TCG ób πªY øY ø«ãMÉÑdGh .''ôNBG ≈∏Y ´É£≤d ºgQÉ«àNG ≈∏Y ô«KCÉàdG »a kÉ«Ñ°ùf ᪡e â°ù«d »a IóYGƒdG äÉYÉ£≤dÉH ø«éjôîdG ∞jô©àd á°TQƒdG ±ó¡Jh ,πª©dG ¥ƒ°S »a áHƒ∏£ªdG äÉ°ü°üîàdG RôHCGh »æjôëÑdG OÉ°üàb’G ¬«LƒJ ,»Ø«XƒdG Qƒ£à∏d π°UGƒàªdG »©°ùdG ≈∏Y êqôîàªdG õ«ØëJ åM ,π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ɢ¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘j »˘à˘dG äGQɢ¡˘ª˘dɢH Ωɢª˘à˘gÓ˘d ÜÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘cô˘ª˘H ∞˘jô˘©˘à˘dG ,᢫˘aGô˘à˘M’G äGOɢ¡˘°ûdG π˘«˘f ≈˘∏˘Y ø˘«˘é˘jô˘î˘ dG .¬«a Ωɪ°†fÓd äGAÉصdG IƒYOh »HÉÑ°ûdG øjôëÑdG ¥hó˘æ˘°U è˘eGô˘H ɢ¡˘æ˘e ¥GQhC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ᢢ°TQƒ˘˘dG âMô˘˘W äGOɢ¡˘°ûdG ,»˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ô˘jƒ˘£˘ à˘ dGh Ió˘˘YGƒ˘˘dG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢ü°übh á∏HÉ≤ª∏d OGó©à°S’G ,äÉeƒ∏©ªdG á«æ≤J »a á«aGôàM’G QGõf ,πª©dG ¥hóæ°U øe »∏Y ∞°Sƒj øe πc É¡eób »àdGh ,ìÉéædG Oƒªë˘e ,ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ø˘e ¿Gƒ˘¡˘°S ¢SÉ˘Ñ˘Yh ÇQɢ≤˘dG π«∏édGóÑY º¡æe ÜGƒq ædG øe OóYh ,πª©dG IQGRh øe »fÓHƒàdG ,óªëe »∏YóÑY.O ,…ôªédG π«ªL óªëe ,¥hRôªdG π«∏N ,π«∏N .øeDƒªdG º°SÉL ï«°ûdG ,ó«ée ó«°S ¬∏dGóÑY ó«°S

,á©ØJôªdG áaÉ°†ªdG ᪫≤dG äGP á©bƒàªdG ¢UôØdG ∂∏Jh kÉÑ∏W πc »a ôÑcCG k’ƒÑb ≈≤∏J »àdG ∞FÉXƒdG ≈∏Y õcôJ äGQOÉÑe ìôWh »˘æ˘¡˘ª˘dG Oɢ°TQE’Gh ¬˘«˘Lƒ˘à˘dG ô˘aGƒ˘˘Jh ,…Oɢ˘°üà˘˘bG •É˘˘°ûf hCG ´É˘˘£˘ b ¢Uôa øe ójõj á«Ø«XƒdG ¢UôØdG √òg ƒëf Qɪãà°S’G ¬«LƒJh .''É¡æe á©bƒàªdG á«dɪdG äGOhOôªdG øe IOÉØà°S’G :»g ô«jÉ©ªdG É¡«∏Y ≥Ñ£æJ ájOÉ°üàbG ᣰûfCG á©HQCG ≈dEG QÉ°TCGh á˘Ñ˘°ùf Rhɢé˘à˘ Jh (%27 á˘fô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùf) IQɢé˘à˘dGh ™˘«˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ YCG á«æØdG ø¡ªdG ,%39 kGQÉæjO 199 øY º¡ÑJGhQ ójõJ øªe ø«∏eÉ©dG º¡ÑJGhQ øe áÑ°ùf RhÉéàJh (%29 áfôëÑdG áÑ°ùf) å«M ᫪∏©dGh á˘Ñ˘°ùf) ᢫˘aGô˘°TE’Gh á˘jQGOE’G ø˘¡˘ª˘dG ,%78 ¥ƒ˘a ɢª˘a kGQɢ˘æ˘ jO 199 øªe ´É˘£˘≤˘dG Gò˘g »˘a ø˘«˘∏˘eɢ©˘dG á˘Ñ˘°ùf Rhɢé˘à˘Jh (%38 áfôë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùf) ᢫˘HÉ˘à˘µ˘dG ø˘¡˘ª˘ dG ,%90 kGQÉ˘æ˘ jO 199 ø˘e ≈˘˘∏˘ YGC º˘˘¡˘ Ñ˘ JGhQ ójõJ øªe ´É£≤dG Gòg »a ø«∏eÉ©dG áÑ°ùf RhÉéàJh (%77 áfôëÑdG ∞FÉXƒdG Oó©d áaô¨dG ôjó≤J ≠∏Hh ,%63 kGQÉæjO 199 øY º¡ÑJGhQ ∞dCG 20 ä’ÉéªdG √òg »a á«æWƒdG ádɪ©dG É¡∏¨°ûJ ¿CG øµªj »àdG .''áØ«Xh á˘æ˘«˘©˘e äɢYɢ£˘b π˘«˘°†Ø˘J »˘a Iô˘KDƒ˘ª˘dG π˘eGƒ˘©˘dG ø˘Y çó˘ë˘Jh áÄ«Hh »Ø«XƒdG Qƒ£àdG ¿CG ≈∏Y ΩÉY πµ°ûH ™«ªédG ≥Øàj'' :∫É≤a π«°†ØJ ≈∏Y kGô«KCÉJ πeGƒ©dG ôãcCG »g »dɪdG OhOôªdGh πª©dG

ɪc ,ájô°ûÑdG OQGƒª∏d á«∏«gCÉàdGh á«ÑjQóàdG èeGôÑdG Qƒëªàà°S √ò˘g IOɢjõ˘d ¢Uɢî˘dG ´É˘£˘≤˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘d º˘Yó˘˘dG º˘˘jó˘˘≤˘ J º˘˘à˘ «˘ °S GC óÑj'' :kÓFÉb ,äÉYhô°ûª∏d »æeõdG ∫hóédG ¢üîd ºK .''∞FÉXƒdG ,2007 ΩÉY ájô°ûÑdG OQGƒªdG ôjƒ£J ™jQÉ°ûe ò«ØæJ ≈∏Y πª©dG ´hô°ûe ,á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘ª˘dG »˘jOɢ«˘b π˘«˘gCɢJ ´hô˘°ûe π˘ª˘°ûj …ò˘dGh ÖjQóàdG ´hô°ûe ,πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àM’ ájô°ûÑdG OQGƒªdG π«gCÉJ ô«jÉ©ªdGh äÉØ°UGƒ˘ª˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûª˘dG ,»˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ô˘jƒ˘£˘à˘∏˘d .''á«æ¡ªdG äÉ«°SÉ°SCÓd á«YƒàdGh ÖjQóàdG ´hô°ûe ,á«æ¡ªdG ≈∏Y πª˘©˘dG CGó˘Ñ˘«˘°ùa ,ø˘«˘jOɢ«˘≤˘∏˘d »˘dhó˘dG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG ´hô˘°ûe ɢeCG á∏ªëdG ´hô°ûe ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG CGó˘Ñ˘«˘°Sh ,2008 ΩÉY √ò˘«˘Ø˘æ˘J ´É£≤dG ºYO ¢üîj ɪ«ah ,2009 ΩÉ©dG á«æ¡ªdG á«Yƒà∏d á«æWƒdG ,∫GƒeC’G ¢ShDhQ »a Qɪãà°S’G ´hô°ûe »a AóÑdG ºJ ó≤a ,¢UÉîdG ´hô˘°ûeh ,á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘ª˘dɢH º˘Yó˘dGh Qɢª˘ã˘à˘°S’G Üò˘L ´hô˘°ûeh ´hô°ûe :ø«Yhô°ûe ò«ØæJ ºà«°Sh ,2007 ΩÉ©dG á«°ù°SDƒªdG IOƒédG AGOC’G ô˘°TDƒ˘ e ´hô˘˘°ûe ,…Qɢ˘é˘ à˘ dG ∫Oɢ˘Ñ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘fhô˘˘à˘ µ˘ dE’G ¥ƒ˘˘°ùdG ´hô°ûe »a AóÑdG ºà«°S ,2009 ΩÉ©dG »ah ,2008 ΩÉ©dG »Ø«XƒdG .äÉ°ù°SDƒªdG ƒªfh ™«°SƒJ ,ájQÉéàdG ä’ÉéªdG ™jƒæJ √ÉéJ ∞«XƒàdG èeGôH ¬«LƒJ ºàj ¿CG º¡ªdG øe'' :∞°Sƒj ∫Ébh ôãcC’G πª©dG ¢Uôah á«∏Ñ≤à°ùªdGh á«dÉëdG πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG

:ó«©°S á¡jõf ` zøWƒdG{

á˘jô˘°ûÑ˘dG Ihô˘ã˘dG ᢫˘ª˘æ˘J IQGOEG ø˘e »˘∏˘Y ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘j ∫ɢ˘b ''πª©dG ¥ƒ°ùd íLÉædG §«£îàdG'' πªY á°TQƒH πª©dG ¥hóæ°üH ᫪æJ'' :¿Gƒæ©H πªY ábQh ¬ªjó≤J ∫ÓN áHhô©dG …OÉf ádÉ°üH äÉjóëJ ¿EG'' :''πª©dG ¥ƒ°ùd áãjóëdG äÉ¡LƒàdGh ájô°ûÑdG IhôãdG á«æ¡ªdG äÉÑ∏£àªdGh ô«jÉ©ªdG »a ¢Vƒª¨dG »a πãªàJ πª©dG ¥ƒ°S ¥ƒ°ùH á≤∏©àªdG äÉ°SÉ«°ùdGh §HGƒ°†dÉH »YƒdG ÜÉ«Zh ,∞FÉXƒ∏d äÓgDƒe ≥aGƒJ ΩóY »¡a ájô°ûÑdG OQGƒªdG äÉjóëJ ÉeCG ,πª©dG ∑ƒ∏°ùdG ÇOÉÑe ≥«Ñ£J ∞©°V ,¥ƒ°ùdG äÉÑ∏£àe ™e ø««æjôëÑdG á˘jOɢ°üà˘b’G äɢYɢ£˘≤˘dG ɢeCG ,»˘æ˘¡˘ª˘dG ¬˘«˘Lƒ˘à˘dG Üɢ«˘Z ,»˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG Oƒ¡édG á∏bh ,áMÉàªdG ¢UôØdGh ƒªædG ájOhóëe »a É¡JÉjóëàa ájOhóëeh ,ájQɪãà°S’G äÉ°SÉ«°ùdG ÜÉ«Zh ,èjhôà∏d á«eƒµëdG .''¥Gƒ°SC’G ¿EG'' :á˘∏˘gDƒ˘ª˘dG á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒ˘ª˘dG ô˘jƒ˘£˘ J ∫ƒ˘˘M ∞˘˘°Sƒ˘˘j ô˘˘cPh ∞FÉXh äÉÑ∏£àªd á«æjôëÑdG QOGƒµdG π«gCÉJ ≈∏Y πª©j ¥hóæ°üdG kÉ°†jCG 𪩫°Sh ,»æ¡ªdG ∑ƒ∏°ùdG äÉ«°SÉ°SCG ï«°SôJh ,πª©dG ¥ƒ°S øe ≈∏YC’G OhOôªdG äGP ∞FÉXƒdG »a ájô°ûÑdG OQGƒªdG π«gCÉJ ≈∏Y ¢Sɢ°SC’G Gò˘g ≈˘∏˘Yh ,IQɢà˘î˘ª˘dG á˘jOɢ°üà˘b’G äɢYɢ˘£˘ ≤˘ dG ᢢ£˘ °ûfCG

ôѪ°ùjO 31 »¡àæJ πª©dG ¥ƒ°ùd áØdÉîªdG ´É°VhC’G í«ë°üJ á∏¡e

ádɪ©dG äÉfÉ«H åjóëàH ∫ɪYC’G ÜÉë°UC’ É¡JƒYO OóéJ áaô¨dG

ºéædG óªMCG

™e ìƒàتdG AÉ≤∏dG Qƒ°†M ≈dEG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒªdG áaô¨dÉH ó≤©«°S …òdG ,áÄ«¡∏d ájò«ØæàdG É«∏©dG IQGOE’G äÉ¡LƒàdG áaÉc ≈∏Y ±ô©à∏d AÉKÓãdG óZ Ωƒj AÉ°ùe ≈∏Y OôdGh πª©dG ¥ƒ°S º«¶æàH á∏°üàªdG äGAGôLE’Gh .''¿CÉ°ûdG Gòg »a ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG äGQÉ°ùØà°SG äQOÉH áaô¨dG ¿EG'' :kÓFÉb ,¬ëjô°üJ ºéf ºààNGh π«é°ùJ äGAGôLE’ …OÉ°TQE’G π«dódG ô«aƒJh ™°Vh ≈dEG »fhô˘à˘µ˘«˘dE’G ɢ¡˘©˘bƒ˘e »˘a ¢Uɢî˘dG ´É˘£˘≤˘dG äɢfɢ«˘Hh AÉ°†YC’G äÉeóN IQGOEG iódh www.bcci.bh ¬fGƒæYh äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dGh ∫ɢª˘YC’G ÜÉ˘ë˘ °UCG ¿É˘˘µ˘ eEɢ Hh ,ᢢaô˘˘¨˘ dɢ˘H ≈∏Y ∫ƒ°üëdG hCG π«dódG Gòg ≈∏Y ´ÓWE’G äÉcô°ûdGh .''¬æe áî°ùf

kÉ«∏©a ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j ø˘jò˘dG ∫ɢqª˘©˘dG í˘jQɢ°üJ ≈˘∏˘Y Ωƒ˘°Sô˘dG .''πª©dG ÖMÉ°U iód Ö°üJ É¡fƒc Iƒ£îdG √òg ᫪gCG ≈∏Y ó«cCÉàdG OóLh ¿ƒfÉ≤d áØdÉîªdG ´É°VhC’G í«ë°üJ äGAGôLEG øª°V Gòg äÉMÓ°UEG ≥«Ñ£àd kG󫡪J πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¢ù«˘Fô˘dG ÜɢgCG ɢª˘c ,π˘Ñ˘≤˘ª˘dG Ωɢ©˘dG á˘jGó˘H »˘˘a ¥ƒ˘˘°ùdG á°Uôa ∫Ó¨à°SÉH ∫ɪYC’G ÜÉë°UCÉH áaô¨∏d …ò«ØæàdG º˘¡˘Jɢ°ù°SDƒ˘e »˘a ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dɢª˘©˘dG ´É˘°VhCG í˘«˘ë˘ °üJ »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæ˘ª˘dG äɢHƒ˘≤˘©˘dG …OÉ˘Ø˘à˘d º˘¡˘Jɢcô˘°Th »˘a º˘¡˘à˘ª˘gɢ°ùe õ˘jõ˘©˘J iô˘NCG á˘¡˘ L ø˘˘eh ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ≈∏Y áaô¨dG ¿EG'' :∫Ébh ,πª©dG ¥ƒ°S äÉMÓ°UEG ≥«Ñ£J »∏ãªeh ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ¿hÉ©Jh ÜhÉéJ ø°ùëH á≤K

»àdG IOóëªdG á∏¡ªdG IÉYGôe ≈dEG ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG í«ë°üàd ÖfÉLC’G ∫ɪq ©dGh ∫ɪYC’G ÜÉë°UC’ âëæe »¡àæJ á∏¡ªdG √òg ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,''áØ∏àîªdG ´É°VhC’G Égó©H ø««æ©ªdG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ,π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ô˘Ñ˘ª˘°ùjO 31 »˘˘a ¥ƒ°S º«¶æJ ¿ƒfÉb ÉgOóM äGAGõLh äÉHƒ≤©d á°VôY .πª©dG øY áë«ë°üdG äÉfÉ«ÑdG ºjó≤J ΩóY ¿EG'' :±É°VCGh äɢ˘cô˘˘°ûdGh ∫ɢ˘ª˘ YC’G Üɢ˘ë˘ °UCG π˘˘©˘ é˘ ˘«˘ ˘°S ᢢ dɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¢VôØà°S ájô¡°T Ωƒ°SQ ™aO §¨°V âëJ äÉ°ù°SDƒªdGh åjó˘ë˘Jh π˘«˘é˘°ùJ ¿Eɢa Gò˘˘dh ,π˘˘ª˘ ©˘ dG í˘˘jQɢ˘°üJ ≈˘˘∏˘ Y ¬fCÉ°T øe πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g iód ádɪ©dG äÉfÉ«H √òg ¢VôØJ ɪæ«M §¨°†dG Gòg πjõj hCG ∞Øîj ¿CG

≈dEG É¡JƒYO øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉéJ áaôZ äOóL ø«∏eÉ©dG äÉfÉ«H åjóëJh π«é°ùàH ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG ᫪gCG ≈∏Y äócCGh ,πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g »a º¡jód ádɪ©dG ™°Vƒd á«≤«≤M IQƒ°U AÉ£YEÉH Iƒ£îdG √òg º¡«∏Y π¡°ùjh äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒªdG iód á«ÑæLC’G í˘jQɢ°üJ ó˘jó˘˘é˘ Jh QG󢢰UEG äGAGô˘˘LEG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢dG äQÉ°TCGh ,ɢ¡˘d á˘aOGô˘ª˘dG iô˘NC’G äÓ˘eɢ©˘ª˘dGh π˘ª˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG Oƒ˘˘¡˘ L Qɢ˘WEG »˘˘a »˘˘JCɢ j ∂dP ¿CG ≈˘˘dEG ᢢaô˘˘¨˘ dG ¥ƒ°S º˘«˘¶˘æ˘J ¿ƒ˘fɢ≤˘d á˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dG ´É˘°VhC’G í˘«˘ë˘°üà˘d .πª©dG ¬∏dGóÑY ºéf óªMCG áaô¨∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh ¬˘Ñ˘æ˘J ¿CG ɢ¡˘Ñ˘LGh ø˘˘e ¿CG iô˘˘J ᢢaô˘˘¨˘ dG ¿EG'' :º˘˘é˘ æ˘ dG

¿Éª∏°S AÉæ«e äÉeóN Qƒ£J ≈∏Y »æãJh ..

…ôª°ûdG º«µëdGóÑY

ÉYQÉ°ùàe Gƒªf ó¡°ûJ ≠jôØàdGh øë°ûdG äÉ«∏ª©d .»°VɪdG ΩÉ©dÉH áfQÉ≤e Aɢ°†YCG ™˘«˘ª˘Lh ¬˘fɢæ˘à˘eG ø˘Y …ô˘˘ª˘ °ûdG ô˘˘Ñ˘ Yh ô˘µ˘°ûdG ø˘Y ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQɢ˘é˘ J ᢢaô˘˘Z äɢeó˘N ø˘«˘°ùë˘J AGQh ∞˘≤˘ j ø˘˘e π˘˘µ˘ d ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ dG ᩪ°S ≈∏Y »HÉéjEG ôKCG øe ∂dòd ɪd ÅfGƒªdG á«eƒµëdG ≥aGôªdG á°üî°üN áHôéJh øjôëÑdG k’ƒ˘°Uh ô˘jƒ˘£˘à˘dG Gò˘g »˘a QGô˘ª˘ à˘ °S’G »˘˘a kÓ˘ eGB .á«°SÉ«b ä’ó©ªd

º¡°SC’G »a Qɪãà°SEÓd §≤°ùe ∂æH ¥hóæ°U 2007 »a kÉMÉHQCG %44 ≥≤ëj á«àjƒµdG ôHƒàcCG »a ¬æ«°TóJ ºJ …òdG ,á«àjƒµdG º¡°SC’G »a Qɪãà°SEÓd §≤°ùe ∂æH ¥hóæ°U ≥≤M ≥jOÉæ°üdG á©«∏W »a ¬©°†j ɪe ,2007 »a (%44) É¡àÑ°ùf â¨∏H kÉMÉHQCG 2006 (∫hC’G øjô°ûJ) .á«àjƒµdG äÉcô°ûdG º¡°SCG »a ôªãà°ùJ »àdG ɪc âjƒµdG »a iôNC’G ≥jOÉæ°üdG AGOCG ≈∏Y ¥ƒØàdG »a QGôªà°S’ÉH ¥hóæ°üdG íéf óbh kÉYÉØJQG ≥≤M ób á«dɪdG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ô°TDƒe ¿CÉH kɪ∏Y ,õ«ªªdG ¬FGOCG πé°S øe í°†àj »a Qɪãà°SEÓd §≤°ùe ∂æH ¥hóæ°U ¿CG ≈dEG IQÉ°TE’G QóéJh .2007 ∫ÓN (%27) áÑ°ùæH πLC’G Oóëe ô«Z ¥hóæ°U ƒg (BankMuscat MSCI Kuwait Fund) á«àjƒµdG º¡°SC’G .§≤°ùe ∂æÑd ™HÉàdG ∫ƒ°UC’G IQGOEG º°ùb ᣰSGƒH QGój ¬fCÉH kɪ∏Y ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a π`q é°ùe »a áLQóªdG á«dɪdG ¥GQhC’G øe áYƒæàe á∏°S ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ádƒ¡°S ¬jôªãà°ùªd ¥hóæ°üdG ôaƒjh »a á檰†e äÉcô°T IóY ≈∏Y áYRƒe ¥hóæ°üdG ∫ƒ°UCG ¿CG ɪc ,á«dɪdG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S .á«dɪdG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S ô°TDƒe øjôªãà°ùª∏d ôaƒj …òdG ôeC’G ,∫ƒ°UC’G ᪫b »aÉ°U ∫ƒM á«eƒj äÉfÉ«H ¥hóæ°üdG Ωó≤jh É¡«aƒà°ùj ≈àdG Ωƒ°SôdG ¿CÉH kɪ∏Y ,»eƒj ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¥hóæ°üdG äGóMh AGô°T h ™«H äÓ«¡°ùJ .âjƒµdG ¥ƒ°S »a πbC’G ôÑà©J kÉjƒæ°S (%0^85) á¨dÉÑdGh ¥hóæ°üdG ≈∏Y kÉXƒë∏e kÉeó≤J »àjƒµdG OÉ°üàbE’G ≥≤ëj ,á≤£æªdÉH iôNC’G ∫hódG »a ∫ÉëdG ƒg ɪch á«∏ëªdG ájó≤ædG á°SÉ«°ùdG ∫GõJ’ å«M ,᫪dÉ©dG ¥Gƒ°SC’G »a §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG á«Ø∏N .»cÓ¡à°S’G ¥ÉØfE’Gh ájQÉéàdG ᣰûfC’G á°SQɪe ≈∏Y á©é°ûeh áëàØæe ´ÉØJQÉa ,Iô£«°ùdG âëJ ∫GõJ’ »àdG ºî°†àdG ä’ó©eh ádƒ«°ùdG Iôah ™°VƒdG Gòg Rõ©jh ó«édG …OÉ°üàb’G ñÉæª∏d áé«àf ƒg ɪfEG á«£ØædG ô«Z äÉYÉ£≤dG »a Qɪãà°SE’G ≈∏Y Ö∏£dG øY áéJÉædG ∫GƒeC’G π«eÉ°SQ »dɪLEG ºéM ´ÉØJQG ÖfÉL ≈dEG ¢UÉîdG ¥ÉØfE’G »a IOÉjõdGh .Iójó©dG á«dɪ°SCGôdG ™jQÉ°ûªdG ¢ù«°SCÉJ ∫ƒ˘˘°UC’G IQGOEG ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a kɢ °ü°üî˘˘à˘ e §˘˘≤˘ °ùe ∂æ˘˘Ñ˘ d ™˘˘ Hɢ˘ à˘ dG ∫ƒ˘˘ °UC’G IQGOEG º˘˘ °ùb ô˘˘ Ñ˘ à˘ ©˘ jh ᪶æe ájQɪãà°SEG äÉ°SÉ«°S »æÑàd áé«àf äGRÉéfE’G øe πaÉM πé°ùH ≈¶ëj ɪc ,áæ£∏°ùdÉH ¥ÓNC’Gh IQGOE’G ø°ùMh º«¶æàdG äÉ°SQɪe π°†aCÉH ΩGõàdE’Gh ᪫∏°S πªY äGAGôLEÉH ó`«≤àdGh .á«dÉ©dG á«æ¡ªdG äÉÑ∏£àªH AÉØjE’G ≈dEG ¿ƒ©°ùj øjòdG ø«aôàëªdG øe ≥jôa QƒcòªdG º°ù≤dG iód πª©jh ™HÉàdG ∫ƒ°UC’G IQGOEG º°ùb ¿CG ≈dEG Éæg IQÉ°TE’G QóéJ ɪc ,á«dhódG ô«jÉ©ªdG ≈bQC’ kÉ≤ah øFÉHõdG øe áÑîf ø«°TóJ »a á«°VɪdG Iô°ûY ióME’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN kÉjQƒëe kGQhO Ö©d §≤°ùe ∂æÑd äÉÄa ∞∏àîeh ᫪«∏bE’Gh á«∏ëªdG ¥Gƒ°SC’G ≈∏Y É¡JGQɪãà°SEG õcôJ »àdG ,ájQɪãà°SE’G äÉéàæªdG (áæ£∏°ùdÉH º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG »a ôªãà°ùj) §≤°ùe ¥hóæ°U IQGOEG º°ù≤dG ᣰûfCG πª°ûJh .∫ƒ°UC’G (»é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hóH º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG »a Qɪãà°SE’G ≈∏Y õcôj) ¢ùµjQhCG ¥hóæ°Uh .á``«àjƒµdG º¡°SC’G »a Qɪ`ãà°SEÓd §≤°ùe ∂æH ¥hó`æ°Uh

á∏°UGƒeh Iô«ÑN á∏eÉY mójCG ÜÉ£≤à°SG »a ácô°ûdG .á«æWƒdG ájô°ûÑdG iƒ≤dG ÖjQóJ ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢHh á˘aô˘¨˘dG ¿CG ô˘cò˘dɢ˘H ô˘˘jó˘˘é˘ dG á°ûbÉæªd äÉYɪàLG IóY äó≤Y ᫪°SôdG äÉ¡édG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG π˘cɢ°ûª˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J äɢ˘«˘ dBG äÉ«∏ªY »a á°UÉN »YÉæ°üdGh …QÉéàdG ´É£≤dG äôªà°SG å«M ,¿Éª∏°S AÉ櫪H ≠jôØàdGh øë°ûdG óbh »eƒj ¬Ñ°T πµ°ûHh äGƒæb IóY ôÑY á©HÉàªdG ᢫˘eƒ˘«˘dG á˘cô˘ë˘ dG ∫󢢩˘ e ¿CG äɢ˘«˘ Fɢ˘°üME’G âdO

∑Qɢª˘é˘dG ¿hDƒ˘ °T ™˘˘e ᢢcô˘˘à˘ °ûª˘˘dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG »˘˘a äɢeó˘N ¿EG'' :…ô˘ª˘°ûdG º˘«˘µ˘ë˘dG ó˘Ñ˘Y Å˘fGƒ˘ª˘ dGh á˘fhB’G »˘a í˘°VGh π˘µ˘°ûH âæ˘°ùë˘J ¿É˘ª˘∏˘°S AÉ˘æ˘«˘ e π˘Ñ˘b ø˘e Iô˘ª˘à˘°ùª˘dG ᢩ˘HÉ˘à˘ª˘dG π˘°†Ø˘˘H Iô˘˘«˘ NC’G ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdG º¡°SCGQ ≈∏Y ø«dhDƒ°ùªdG ,¬˘∏˘ª˘Y ≥˘jô˘ah ∑Qɢª˘é˘dG IQGOEG ¢ù«˘FQ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á«æ©ªdG ácô°ûdG É¡àdòH »àdG Iô«ÑµdG Oƒ¡édGh »a ø«aô˘£˘dG Ωɢª˘à˘gɢH kɢgƒ˘æ˘e ,''AÉ˘æ˘«˘ª˘dG IQGOEɢH QGô˘ª˘à˘°SGh Qɢé˘à˘dG …hɢµ˘°Th äɢ¶˘MÓ˘e ᢩ˘HÉ˘à˘ e

≈˘∏˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉ˘é˘ J ᢢaô˘˘Z âæ˘˘KGC ,¿Éª∏°S AÉæ«e äÉeóN »a ôjƒ£àdG Oƒ¡L ìÉéf »a kÉeób »°†ª∏d Oƒ¡édG √òg ºYóJ É¡fEG âdÉbh äÉeóN »a ôjƒ£àdGh Ωó≤àdG øe ójõªdG ≥«≤ëJ äÉ©∏£Jh äÉÑ∏£˘à˘e QGô˘ª˘à˘°SɢH ÖcGƒ˘à˘d Å˘fGƒ˘ª˘dG ≈∏Y »HÉéjEG ôKCG øe ∂dòd ɪd ,…QÉéàdG ´É£≤dG øjôëÑ˘dG ᢫˘°ùaɢæ˘J õ˘jõ˘©˘Jh ,á˘jQɢé˘à˘dG á˘cô˘ë˘dG .á°üî°üîdG áHôéJ ìÉéfEGh É¡ÑfÉL ¢ù«FQ áaô¨dG IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Y ∫Ébh

áæWô°ùªdG ÉjQƒ«dG IOÉe ≈∏Y É¡FGƒàMÉH äÉ©FÉ°T OhQh ó©H

É¡bGƒ°SCG øe ø«fÓ«ªdG äÉéàæe Öë°ùJ á≤£æªdG ∫hO äGQɢ˘eE’G ø˘˘e ø˘˘«˘ fÓ˘˘«˘ ª˘ dG ¿ƒ˘˘ë˘ °U ≈˘˘ ∏˘ ˘Y âàÑKCGh ¿GƒjÉJh ¿GôjEGh ¿Éà°ùcÉHh ø«°üdGh ÉjQƒ˘«˘dG IOɢe ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘J ɢ¡˘fCG π˘«˘dɢë˘à˘dG .¿É°ùfE’G áë°üH IQÉ°†dG ójÉgódÉeQƒa áYÉæ°üdGh IQÉéàdG IQGRh âæ∏YCG ∂dP ≈dEG á˘aɢc ™˘«˘H ô˘¶˘M ≥˘Hɢ°S âbh »˘a ᢫˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG øe á©˘æ˘°üª˘dG á˘jQɢé˘à˘dG ™˘Fɢ°†Ñ˘dGh ™˘∏˘°ùdG ¿CG ô¡XCG ≥HÉ°S ôjô≤J ¿CG ôcòj .IOɪdG √òg »˘˘fGhC’Gh ø˘˘ «˘ ˘fÓ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘dG ™˘˘ fɢ˘ °üe ô˘˘ Fɢ˘ °ùN ájOƒ©°ùdG á«Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a ᢫˘dõ˘æ˘ª˘dG ôÑY ¥ƒ°ùdG GõZ …òdG »YÉæ°üdG ¢û¨dG AGôL ƒëæH äQób iôNCG ∫hO øe äÉéàæe ∫ƒNO º˘¶˘©˘e ¿CGh ,ΩɢY ∫Ó˘N ∫ɢjQ Qɢ˘«˘ ∏˘ e ∞˘˘°üf m¿GhCG É¡˘fCG ≈˘∏˘Y »˘JCɢJ ᢫˘LQɢî˘dG äɢYÉ˘æ˘°üdG %100 ø«fÓ«ªdG IOÉe øe á©æ°üe á«dõæe ÉjQƒ«dG IOÉe øe â©æ°U OGƒe É¡fCG ø«M »a Iô˘˘£˘ î˘ dGh IQƒ˘˘¶˘ ë˘ ª˘ dG ó˘˘ jɢ˘ gó˘˘ dɢ˘ eQƒ˘˘ a .¿ÉWô°ù∏d áÑÑ°ùªdGh ô˘˘≤˘ e ¬˘˘YRh ¿É˘˘«˘ H ô˘˘cP ,ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e (hɢa) Ió˘ë˘à˘ª˘dG º˘eCÓ˘d á˘jò˘ZC’G á˘ª˘ ¶˘ æ˘ e πÑ≤à°ùe ∫ƒM hÉØdG ôªJDƒe OÉ≤©fG áÑ°SÉæªH Ωóîà°ùªdG ∞∏©dG ¿CG áYhQõªdG äÉéàæªdG äɢj’ƒ˘dG »˘a ᢫˘µ˘ª˘°ùdG ´QGõ˘ª˘dG ¢†©˘˘H »˘˘a ø˘«˘fÓ˘«˘ª˘dG IOɢe ≈˘∏˘Y …ƒ˘à˘ë˘ j Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG .áeÉ°ùdG ¿CGh ≥Ñ°S ø«fÓ«ªdG ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh áØ«dC’G äÉfGƒ«ë∏d ᪩WCG Öë°S »a ÖÑ°ùJ ió˘˘MEG »˘˘gh Gó˘˘æ˘ ch äɢ˘j’ƒ˘˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SCG ø˘˘ e ᢫˘Hô˘J ´É˘£˘b ɢ¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘j »˘˘à˘ dG äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG øe %45 ƒëf ôaƒj …òdG á«FɪdG AÉ«MC’G .ºdÉ©dG »a áµ∏¡à°ùªdG ∑ɪ°SC’G ´GƒfCG πc

¿ƒeõà∏e ÉæfEÉa á«æ©ªdG äÉ¡édG øe QÉ£NEG Ö°üJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG äGAGôLE’G áaɵH .''∂∏¡à°ùªdG ídÉ°U »a ᢢYɢ˘ æ˘ ˘°üdG IQGRh âeɢ˘ b ,ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e ¢û«àØJ äÓªëH øjôëÑdG áµ∏ªªH IQÉéàdGh AÉYóà°S’G á«∏ªY ¿Éjô°S øe ócCÉà∏d á©°SGh Mattel π«JÉe ácô°T äÉéàæe øe áYƒªée - CÉ°ûæªdG á«˘æ˘«˘°U ∫É˘Ø˘WC’G Üɢ©˘dCG ™˘«˘æ˘°üà˘d ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ JQƒ˘˘£˘ N äƒ˘˘Ñ˘ ã˘ d kGô˘˘¶˘ f ™˘˘£˘ b hCG Iô˘˘ °†e OGƒ˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ ¡˘ ˘FGƒ˘˘ à˘ ˘M’ AÉL ɪc) ΩɵMEÉH ¬àÑãe ô«Z á«°ù«WÉæ¨e âeɢb ɢgQhó˘H »˘˘à˘ dG ,(ᢢcô˘˘°ûdG ¿Ó˘˘YEG »˘˘a ócCÉàdGh ,É¡JÉéàæe øe áYƒªée AÉYóà°SÉH äÉéàæªdG √òg øe áµ∏ªªdG ¥Gƒ°SCG ƒ∏N øe .Iô£îdG á˘YÉ˘æ˘ °üdG IQGRh ¿Eɢ a O󢢰üdG Gò˘˘g »˘˘ah Qɢé˘à˘dG IOɢ˘°ùdG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ H âHɢ˘gCG IQɢ˘é˘ à˘ dGh ÖæéàH ∫ÉØWC’G ÜÉ©dCG OGô«à°SÉH ø««æ©ªdG IQhô°†H ∂dòch ,äɢé˘à˘æ˘ª˘dG √ò˘g OGô˘«˘à˘°SG ¥Gƒ°SC’G »a É¡æe »≤H Ée Öë°ùH Iô°TÉѪdG πÑb øe ÉgDhÉYóà°SG ºJ »àdG ∂∏àd á∏KɪªdG .IQƒcòªdG ácô°ûdG IQɢ˘é˘ à˘ dG IQGRh âWɢ˘ MCG ,ɢ˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e 5 ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG »a áYÉæ°üdGh ô¶M ¢VôØH á«ÑæLCGh á«HôY ∫hód äGQÉØ°S É¡dhO »a ™fÉ°üªdG ¢†©H äÉéàæe OGô«à°SG ∞dCG 125 ô˘jó˘°üJ »˘a ɢ¡˘WQƒ˘J äƒ˘Ñ˘K 󢢩˘ H IOɢe ø˘e ᢩ˘æ˘°üª˘dG ¿ƒ˘ë˘°üdG ø˘˘e ᢢ©˘ £˘ b äAɢLh ,OÓ˘Ñ˘ dG ≈˘˘dEG á˘˘æ˘ Wô˘˘°ùª˘˘dG ɢ˘jQƒ˘˘«˘ dG …ôÑîªdG π«∏ëàdG èFÉàf ÜÉ≤YCG »a Iƒ£îdG ¢ù«jÉ≤ªdGh äÉØ°UGƒªdG áÄ«g ¬JôLCG …òdG

:…OGô©dG πeCG _ zøWƒdG{

πæjR óªëe

¿É˘˘ ˘ °†eQ ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ a ∫õ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘fGhC’ »a É¡«∏Y ∫ÉÑbE’G π°üj å«M ,äÉÑ°SÉæªdGh ìhGôàJh ,%80 øe ôãcCG ≈dEG π«°†ØdG ô¡°ûdG ¿É°†eQ ô˘¡˘°ûd è˘à˘æ˘ª˘dG Gò˘g ø˘e äɢ©˘«˘Ñ˘ª˘dG ≈dEG ôØ°Uh Ωôëe …ô¡°T πãe äÉÑ°SÉæªdGh .''%70 ≈dEG 60 Ö뢢°ùH IQGRƒ˘˘dG âeɢ˘ b ɢ˘ e GPEG ¬˘˘ fCG ó˘˘ cCGh ≈∏Y ¿ƒµ«°S ô«KCÉàdG ¿EÉa ø«fÓ«ªdG äÉéàæe ô«KCÉJ GP QGô≤dG ¿ƒµj ødh ᫪dÉ©dG ¥ƒ°ùdG .''äÓëªdG ÜÉë°UCG ≈∏Y ô«Ñc π˘ã˘ª˘e »˘∏˘ë˘dG 󢫢ª˘ M ó˘˘cCG ,¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e …CG ɢ¡˘ ∏˘ °üj º˘˘d ¥Gƒ˘˘°SC’G ¿CG »˘˘∏˘ ë˘ dG ¥Gƒ˘˘°SCG »˘a IQÉ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRh ø˘˘e Qɢ˘©˘ °TEG …CG »≤∏J ∫ÉM »a ÉæfCG ’EG ,øjôëÑdG áµ∏ªe

¢ù∏˘˘é˘ e ∫hó˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢfɢ˘eC’G â¡˘˘Lh äɢ¡˘é˘dG ≈˘dEG kɢHɢ£˘N »˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG øe kGôjòëJ AÉ°†YC’G ∫hódG »a ádhDƒ°ùªdG IOÉe øe á©æ°üªdG ájQÉéàdG ™FÉ°†ÑdG ™«H QGô°VCÉH É¡ÑÑ°ùJ äƒÑãd ∂dPh (ø«fÓ«ªdG) .ø«µ∏¡à°ùªdG ≈∏Y á«ë°U ´ƒ°VƒªdG ≈∏Y Aƒ°†dG ''øWƒdG'' â£∏°S ∫ÓN øe ,¿CÉ°ûdG Gòg »a ≥FÉ≤ëdG »°ü≤àd ™«Ñ˘H ø˘«˘°üà˘î˘ª˘dG Qɢé˘à˘dG ¢†©˘Ñ˘d ¬˘Lƒ˘à˘dG á°UÉNh IOɪdG √òg øe á©æ°üªdG äÉéàæªdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒ∏ëH É¡æe äÉ©«ÑªdG ´ÉØJQG .ºjôµdG QGƒfC’G õcôªd ΩÉ©dG ôjóªdG ÖFÉf ∫Ébh IQGRh øe QÉ©°TEG Éæ∏°üj ºd'' :πæjR óªëe äɢé˘à˘æ˘e ™˘«˘H ∞˘bƒ˘H IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG äÉ¡édG ¿CÉH º∏Y ≈∏Y ÉæfCG ’EG ,ø«fÓ«ªdG Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äGQɢ˘eE’G ᢢdhO »˘˘a ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘dG √òg ™«H âØbhCG »HO IQÉeEG »a ójóëàdÉHh ø«M »a ,ø«°üdG øe IOQƒà°ùªdG äÉéàæªdG IOQƒà°ùªdG ø«fÓ«ªdG äÉéàæe ™æªJ ºd ¬fCG .¿GôjEG øe ɢæ˘fEɢa ''QGƒ˘fC’G õ˘cô˘e'' `d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢ˘H ɢ˘eCG äɢ˘é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG ᢢ aɢ˘ ch ¿ƒ˘˘ ë˘ ˘°üdG OQƒ˘˘ à˘ ˘°ùf ø˘˘e ø˘˘«˘ fÓ˘˘«˘ ª˘ dG IOɢ˘e ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ æ˘ ˘°üª˘˘ dG ɢe ɢæ˘d ¿B’Gh ᢫˘eÓ˘°SE’G ¿Gô˘jEG á˘jQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ø«fÓ«ªdG AÓch øëfh kÉeÉY 18 `dG ÜQÉ≤j .''øjôëÑdG »a »fGôjE’G äÉéàæeh ¿ƒë°U ¿CG ≈dEG óªëe QÉ°TCGh ᢫˘°ù«˘Fô˘dG äɢé˘à˘æ˘ª˘dG π˘µ˘°ûJ ø˘˘«˘ fÓ˘˘«˘ ª˘ dG


business

¥Gƒ°SCG 4

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

business@alwatannews.net

QÉæjO ¿ƒ«∏e 1.16 ᪫≤H É¡ªgCG

πé°ùj zøjôªãà°ùŸG{ áYƒæàe ájQÉŒ ácô°T 11 á˘jQÉŒ á˘cô˘°T 11 øjô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG õ˘cô˘e π˘é˘°S ¿ƒ«∏e ᪫≤H ¥hRôŸGh »∏◊G ácô°T É¡ªgCG •É°ûædG áYƒæàe ,áMÉ«°Sh äÉjôØ°S ÖJɵe øY IQÉÑY ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 160h áaGô°U øY IQÉÑY »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1 ᪫≤H OGôaCG ácô°Th .ÊhεdE’G õcôŸG ™bƒe ≈∏Y AÉL Ée Ö°ùëH ,á«∏fi ó˘˘jó◊G ⫢˘H »˘˘g iô˘˘NCG OGô˘˘aCG äɢ˘cô˘˘°T 3 õ˘côŸG π˘é˘ °Sh OGÒà˘°SG ‘ π˘ª˘©˘J »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 50 á˘ª˘«˘≤˘ H Ö°ûÿGh OGÒà˘˘°SGh ,Ωƒ˘˘«˘ æŸGh P’ƒ˘˘ a ó˘˘ jó˘˘ M Üɢ˘ °ûNCG ™˘˘ «˘ ˘Hh ô˘˘ jó˘˘ °üJh OGÒà°SGh ,ábÓ©dG äGP ÉgÒZh ¬«LÉLR OGƒe ™«Hh ôjó°üJh ácô°Th ,¿ƒ∏jÉædGh ¥QƒdG ¢SÉ«cCGh ó«∏éàdG ΩRGƒd ™«Hh ôjó°üJh ™«H ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 ᪫≤H äGQÉ≤©∏d »J ófBG ∫EG QÉæjO ∞dCG 100 ᪫≤H AÉ°ûfEÓd »à°SÎfGh ,äGQÉ≤©dG AGô°Th ¿Oɢ©ŸG IOô˘N ™˘«˘ Hh ô˘˘j󢢰üJh OGÒà˘˘°SG ‘ π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘æ˘ «˘ Hô˘˘ë˘ H ,ô˘Ø◊G ä’hɢ≤˘eh ,á˘ã˘dɢK ᢢLQO Aɢ˘æ˘ H ä’hɢ˘≤˘ eh ,(ÜGô˘˘µ˘ °S) .(á«fÉK áLQO) äÉØ«¶æàdG ä’hÉ≤eh ᢢcGô˘˘°ûdG äɢ˘cô˘˘°ûd õ˘˘côŸG äÓ˘˘«˘ ˘é˘ ˘°ùJ ⩢˘ LGô˘˘ J ∂dP ¤EG ΩÉë∏d ±OÉ¡dG á°TQh »g ´ƒædG Gòg øe IóMGh ácô°T πé°ù«d ΩÉ◊ á°TQh øY IQÉÑY »æjôëH QÉæjO ±’BG 5 ᪫≤H ,IOGó◊Gh .(IÒ¨°U) ácÈah IOGóMh ¥hRôŸGh »∏◊G ácô°T AÉæãà°SÉH õcôŸG πé°S ,ôNBG ÖfÉL øe IQÉéà∏d ¥Oƒ°S ácô°T »g IOhófi á«dhDƒ°ùe äGP äÉcô°T 5 ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 ᪫≤H ,äɢ†ŸGh ø˘FɢµŸGh á˘Ø˘«˘ØÿG á˘cô˘ë˘àŸG äɢ«˘dB’G Qɢ«˘ Z ™˘˘£˘ b »æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 ᪫≤H ä’hÉ≤ª∏d Qó«°S øjôL ácô°Th ¢ù«˘fõ˘«˘H π˘jƒ˘H á˘cô˘°Th ,á˘ã˘dɢK á˘LQO Aɢæ˘H ä’hɢ≤˘e ‘ π˘ª˘©˘ J øY IQÉÑY »æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 ᪫≤H …O »H »H âæÃ∏ØjO ,äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T áYƒªÛ á°†HÉb ácô°T ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 ᪫≤H ∫ɪYC’G ¢VQCG ácô°Th áfÉ«°Uh ¬JÉeõ∏à°ùeh ôJƒ«ÑªµdG Iõ¡LCG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG Iõ˘˘¡˘ LCG ™˘˘«˘ Hh ô˘˘jó˘˘ °üJh OGÒà˘˘ °SGh ,ô˘˘ Jƒ˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘ª˘ ˘µ˘ ˘dG ìÓ˘˘ °UEGh »˘Hô˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG á˘cô˘°Th ,᢫˘µ˘∏˘°SÓ˘dGh ᢫˘µ˘∏˘ °ùdG ä’ɢ˘°üJ’G á˘cô˘°T ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y »˘æ˘jô˘ë˘H QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dG 45 ᪫˘≤˘H ,ᢰ†Hɢ≤˘dG .äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T áYƒªÛ á°†HÉb

á«bÉØJ’G ™«bƒJ ¢ûeÉg ≈∏Y

äGƒæ°S ô°ûY IóŸ ≥HGƒW á°ùªN ÒLCÉJ

‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôà zÉÑjQÉH »H ¿G »H{ ∂æÑd »ª«∏bEG ô≤e :ó«©°S á¡jõf ` áeÉæŸG

É«cƒædG äÉjQÉ£H πcÉ°ûŸ É¡à©HÉàe ó©H

∞JGƒ¡dG :∂∏¡à°ùŸG ájɪM Gk óL á∏«∏b IQô°†àŸG IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRƒ˘H ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jɢª˘ M IQGOEG âã˘˘ë˘ H ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG ™˘«˘æ˘°üà˘d "NOKIA" á˘cô˘°T Ωɢ«˘b ´ƒ˘°Vƒ˘e øe ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG äÉjQÉ£H øe kÉfƒ«∏e 46 ∫GóÑà°SG ¢Vô©H πcÉ°ûe É¡H ¿CG ÚÑJ ¿CG ó©H ⁄É©dG ∫ƒM É¡æFÉHõd BL-5C ´ƒf ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO øe IÎØdG ‘ â©æ°U »àdG kÉ°Uƒ°üNh ,á«æ≤J Ωóîà°ùJh 2006 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ¤EG 2005 (∫hC’G .ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG øe kÉYƒf 50 ᢢcô˘˘°T π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ɢ˘¡˘ ©˘ æ˘ °U ” ó˘˘b äɢ˘jQɢ˘£˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿CG PEG â°Vô˘Y »˘à˘dG ,ɢ«˘cƒ˘f á˘cô˘°T í˘dɢ°üd ᢫˘fɢHɢ«˘ dG ɢ˘à˘ «˘ °Tƒ˘˘°ùJɢ˘e âæ∏YCG å«M ,ÊhεdE’G É¡©bƒe ≈∏Y ∂dPh ,kÉfÉ› É¡dGóÑà°SG ∞«dɵàdG πªëàà°S á«fÉHÉ«dG ácô°ûdG ¿CG ≥M’ âbh ‘ É«cƒf .√òg ∫GóÑà°S’G á«∏ª©d Iô°TÉÑŸG ∞JGƒ˘¡˘d ó˘ª˘à˘©ŸG π˘«˘cƒ˘dG ∂∏˘¡˘à˘°ùŸG á˘jɢª˘M IQGOEG âÑ˘WɢNh ɢ¡˘d â°Vô˘©˘J »˘à˘dG ä’É◊G ¿CG í˘°VhCG …ò˘dG ,ᢵ˘∏˘ ªŸÉ˘˘H ɢ˘«˘ cƒ˘˘f ⁄É©dG ∫hO ‘ IQGô◊G áLQO ‘ ´ÉØJQG øe É«cƒf äÉjQÉ£H .kGóL á∏«∏b

á£≤f 1^99 ™ØJôj á°UQƒÑdG ô°TDƒe iƒà°ùe óæY óMC’G ¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH á˘fQɢ≤˘e á˘£˘≤˘f 1^99 √Qó˘b ´É˘Ø˘ JQɢ˘H 2^523^34 .»°VÉŸG ¢ù«ªÿG 1^08 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 617^3 ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H ,º¡°S ¿ƒ«∏e ¿hô˘ª˘ã˘à˘°ùŸG õ˘cQ å«˘M ,á˘≤˘Ø˘°U 89 ∫Ó˘N ø˘e ɢ˘gò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ” â¨∏H »àdGh ájQÉé˘à˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ´É˘£˘b º˘¡˘°SCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘JÓ˘eɢ©˘J øe 76% ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 470^3 ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG ᪫b .º¡°S ∞dCG 397^6 ÉgQób ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG ¬ª¡°SCG ᪫b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôŸG ‘ ΩÓ°ùdG ±ô°üe AÉL ‹ÉªLEG øe% 63^71 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 393^2 ádhGóàŸG ÉeCG ,º¡°S ∞dCG 271^2 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ÉgQó`b ᪫≤H ÚeCÉà∏d á«Hô©dG áYƒªéª∏d ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe% 5^67 ¬àÑ`°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 35^0 äGQÉ≤Y äAÉL ºK ,º¡°S ∞dCG 92^9 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG øe % 5^62 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 34^7 ÉgQób ᪫≤H ∞«°ùdG .º¡°S ∞dCG 245 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG 4 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 14 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ”h ‘ ,§≤a äÉcô°T 3 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ɪæ«H ,É¡æe äÉcô°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM ÚM

zøWƒ∏d{ ¬ëjô°üJ AÉæKCG πJhQ øØ«à°S

É¡dGóÑà°SGh ájÉæ©H πª©dG á≤£æe ‘ á◊É°üdG ∂dPh ᢢ«˘ dɢ˘Y äɢ˘Ø˘ °UGƒ˘˘e äGP ᢢHô˘˘J äɢ˘≤˘ Ñ˘ £˘ H á∏MôŸG â∏ª˘°Th ,á˘Ñ˘°Sɢæ˘e π˘ª˘Y ᢫˘°VQCG Òaƒ˘à˘d ΩGóîà°SÉH Iójó÷G äÉMÉ°ùŸG çGóëà°SG á«fÉãdG Aɢ°ûfEGh äÉ˘Ø˘°UGƒŸG ≈˘∏˘YC’ á˘≤˘Hɢ£˘ e ¿É˘˘aO OGƒ˘˘e ø˘ª˘°†J »˘à˘dG ᢫˘Ø˘«˘µ˘dɢH Aɢ˘æ˘ «ŸG QGó˘˘L õ˘˘«˘ ¡Œh .''∑ɪ°SC’G …OÉ«°U πÑb øe πãeC’G ΩGóîà°S’G áMÉ°ùŸG ôaƒà°S'' :∫Éb äÉMÉ°ùŸÉH ≥∏©àj ɪ«ah kGÎe ∞dCG 44 øY ójõJ »àdGh É¡eOQ ºà«°S »àdG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG Aɢ˘°ûfE’ ᢢeRÓ˘˘ dG ᢢ «˘ ˘°VQC’G kɢ ˘©˘ ˘Hô˘˘ e π˘˘ °ü«˘˘ a ∂∏ŸG ´Qɢ˘ °T ÚH π˘˘ °UGƒ˘˘ dG »˘˘ eƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG √É«ŸG á÷É©e á£fi øe AõLh ¥óæØdG ´hô°ûeh ,âdƒa ƒ∏«c 66 AÉHô¡µdG ó«dƒJ á£fih áeOÉ©dG ø˘e Aõ˘Lh á˘≤˘£˘æ˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG √ɢ˘«ŸG ¿Gqõ˘ Nh »˘Hô˘¨˘dG …Qɢé˘à˘dG ´hô˘°ûª˘∏˘d ᢰü°üıG ¢VQC’G áØ∏àıG AÉæ«ŸG ≥aGôe AÉ°ûfE’ áeRÓdG ¢VQC’Gh ≥˘FGó˘ë˘∏˘ d ᢢ°ü°üfl äɢ˘Mɢ˘°ùe ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ºà«°S …òdG QGó÷G ∫ƒW ≠∏Ñj ±ƒ°Sh .áeÉ©dG øe QÉàeCG 10 ≥ª©H kGÎe 628 AÉæ«ŸG ‘ ¬FÉ°ûfEG ÜÉ©«à°S’ á°UôØdG í«à«°S …òdh ,ôëÑdG í£°S .''πbC’G ≈∏Y ó«°U ÜQÉb 73

™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dGh ÚLÈdG ¤G Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘ °†f’G ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G ∫Ó˘˘ N ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e Úà˘˘ æ˘ ˘KCG ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ Y’G .''‹É◊G ôjƒ˘£˘J ø˘Y ''ø˘Wƒ˘dG''`d π˘KhQ ø˘Ø˘«˘à˘°S ∫ɢbh AÉæ«e º«ª°üJ ”'' :áeÉæŸÉH ''á°VôØdG'' ÉC aôe »MÉæL óªMCG ácô°T πÑb øe ''á°VôØdG'' ó«°üdG …QÉ°üfC’G ácô°Th »°ù«FQ …QÉ°ûà°SÉc ájQɪ©ŸG »˘˘Yô˘˘a …Qɢ˘°ûà˘˘°Sɢ˘c ᢢ«˘ °Só˘˘æ˘ ˘¡˘ ˘dG äɢ˘ eó˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d …QÉ°ûà°SÉc ¿ó‚’ ¢ù«aGO ácô°Th ¢ü°üîàe Qƒ˘°üæ˘e ó˘ª˘MCG á˘cô˘°T Qɢ«˘à˘NG ”h ,∞˘«˘dɢ˘µ˘ à˘ ∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG ∫hɢ˘≤ŸG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCɢ ˘H Ωɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘∏˘ ˘d ‹É˘˘ ©˘ ˘dG ÌcCG ¤EG ÉC aôŸG AÉæH ∞«dɵJ π°üJh .´hô°ûª∏d ≠˘∏˘Ñ˘J ÚM ‘ ,»˘˘µ˘ jô˘˘eCG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 20 ø˘˘ e øe ÌcCG É¡KGóëà°SG ºà«°S »àdG áMÉ°ùŸG ‹ÉªLEG .''™Hôe Îe ∞dCG 44 ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ácô°T âdƒe'' :±É°VCGh IOÉ©à°SG ‘ ºgÉ°ù«°S …òdGh πª©dG Gòg AÉ°ûfEGh ‘ ó«°üdG ÅfGƒe É¡H ™àªàJ »àdG ábƒeôŸG áfɵŸG ™˘ª˘àÛG ≈˘∏˘Y Ió˘FÉ˘Ø˘dɢH Oƒ˘©˘«˘°S ɇ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG .''»∏ÙG ¤EG ´hô°ûŸG ∫ɪYCG º«°ù≤J ÉfóªàYG'' :∫Ébh ÒZ ᢢHÎdG ∞˘˘jôŒ ¤hC’G π˘˘ª˘ °ûJ Úà˘˘∏˘ Mô˘˘e

áHòHòàe á«é«∏N ä’hGóJ §°Sh

k’ÉM π°†aC’G á«àjƒµdGh ..á©ØJôe Ωó≤àJ øjôëÑdG á°UƒH •É°ûæ˘∏˘d äOɢY á˘HQɢ°†ŸG º˘¡˘°SCG'' :¿É˘ª˘ã˘YɢH ∫ɢbh ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG äɢ˘ ˘eóÿGh ᢢ ˘YGQõ˘˘ ˘dG ‘ ɢ˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ °S’ GC ƒ°SC’G ƒg ájOƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒeh .''ÚeCÉàdGh øe πbCÉH ¬YÉØJQG ™e ΩÉ©dG Gòg è«∏ÿG ‘ AGOCG á«dÉŸG ¥GQhCÓd áMhódG ¥ƒ°S â©ØJQGh .% óMGh É¡Ñ°Sɵe á∏°UGƒe á£≤f 7763^65 ¤EG % 0^49 ô£b ∂æH º¡°S ó©°Uh .‹GƒàdG ≈∏Y ™°SÉàdG Ωƒ«∏d π˘˘ ∏ÙG ≈˘˘ °ù«˘˘ ˘Y Qɢ˘ ˘°ûH ∫ɢ˘ ˘bh . % 1^48 »˘æ˘Wƒ˘dG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’Gh ᢢWɢ˘°Sƒ˘˘∏˘ d ᢢd’O ‘ …Qɢ˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ø∏YCG ¬fC’ »æWƒdG ô£b ∂æH ™ØJôj'' :á°†HÉ≤dG Ωó≤Jh .''ÉjQƒ°S ∫ƒNO Oó°üH ¬fCG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G Rɢ¨˘dG ø˘ë˘°T ∫É› ‘ π˘ª˘©˘J »˘à˘dG äÓ˘bɢ˘f º˘˘¡˘ °S ‘ É©ØJôe ≥∏ZCG Éeó©H % 1^78 ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG π˘°†aCG ÊɢK ƒ˘g º˘˘¡˘ °ùdGh ,ᢢ«˘ °VÉŸG á˘˘à˘ °ùdG Ωɢ˘j’C G ó©°Uh ΩÉ©dG Gòg ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ≈∏Y AGOCG º¡°SC’G èàæe ó∏H ÈcCG ô£b ó©J å«M ,% 67 øe ÌcCG ¥ƒ°S â©LGôJh .⁄É©dG ‘ ∫É°ùŸG »©«Ñ£dG Rɨ∏d 12857^10 ¤EG % 0^14 á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ô˘Fɢ°ùÿG Oɢbh .Ö°SɢµŸG ø˘e Úeƒ˘j 󢢩˘ H ᢢ£˘ ≤˘ f .% 1^33 ∫õ˘fh á˘∏˘≤˘æ˘àŸG ä’ɢ°üJ’G ᢢcô˘˘°T º˘˘¡˘ °S iód ∫ƒ°UC’G IQGOEG ∫hDƒ°ùe ÊGó«°S »eGQ ∫Ébh ´É˘˘Ø˘ JQ’ɢ˘H »˘˘°S.»˘˘J.ΩG äò˘˘NGC '' ∫ɢ˘à˘ ˘«˘ ˘Hɢ˘ c ´É˘˘ ©˘ ˘°T ,RÎjhQ äÉfÉ«Ñd kÉ≤ahh ''.á¶gÉH QÉ©°SCÉH ∫hGóàdGh πãe 21^5 ƒëæH ádhGóàe »°S.»J.ΩG º¡°SCG ¿EÉa á˘cô˘°T º˘¡˘°S ≥˘∏˘ ZGC h .2007 ‘ ᢢ©˘ ˘bƒ˘˘ àŸG ìɢ˘ HQC’G É°†Øî˘æ˘e ø˘jƒ˘ª˘à˘dGh OGó˘e’E G äɢeóÿ »˘à˘«˘∏˘«˘LGC ‘ AGOCG π°†aC’G á«àjƒµdG á°UQƒÑdG âfÉch ,% 1^14 .% 28 ƒëæH Ö°Sɵe Aƒ°V ‘ ΩÉ©dG Gòg è«∏ÿG

:ᢢ°†Hɢ˘≤˘ dG ¢ù«˘˘eÒg - ᢢ«˘ dÉŸG ᢢYƒ˘˘ ªÛG ió˘˘ d QɪYEG ºYO …òdG á«ÑæLC’G äÉ°ù°SDƒŸG øe Ö∏£dG'' ¢†©H ¿hôªãà°ùŸG ≈Nƒàj ɪc ... πbCG AÉL πÑb øe »˘˘ HO ∂æ˘˘ H º˘˘ ¡˘ ˘°S ∫õ˘˘ fh .''¿É˘˘ ˘°†eQ π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b Qò◊G øe πbCÉH á©ØJôe »HO ¥ƒ°Sh . % 1^34 »eÓ°SE’G äɢ˘ °UQƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG GC ƒ˘˘ ˘°SCG Êɢ˘ ˘K »˘˘ ˘gh ,Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g %3 ¥ƒ˘°S ⩢LGô˘Jh .á˘jOƒ˘©˘°ùdG 󢩢H AGOCG ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG á£≤f 3423 ¤EG % 0^25 á«dÉŸG ¥GQhCÓd »ÑXƒHCG .‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG Ωƒ«∏d ÉgôFÉ°ùN á∏°UGƒe äGQɢ˘ e’E G ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e º˘˘ ¡˘ ˘°S ô˘˘ Fɢ˘ °ùÿG Qó˘˘ ˘°üJh .% 0^57 ó≤ah (ä’É°üJG) ä’É°üJÓd ø˘˘ ˘ ˘°ùM ó˘˘ ˘ ˘ªfi IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘ ˘bh ¢SQóJ ácô°ûdG ¿EG óMC’G ¢ùeCG RÎjhôd ¿GôªY ä’ɢ˘ ˘°üJ’G ᢢ ˘cô˘˘ ˘ °T ‘ ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°üM ᢢ ˘ Ø˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ °†e .IOhóÙG á«fÉà°ùcÉÑdG QGódGh %1^3 …QÉéàdG »ÑXƒHCG ∂æH º¡°S §Ñgh ådÉK »g »ÑXƒHCG á°UQƒH ó©Jh .% 1^01 ájQÉ≤©dG Ωɢ©˘dG Gò˘g AGOCG ᢫˘é˘«˘∏ÿG º˘¡˘ °SC’G ¥Gƒ˘˘°SCG π˘˘°†aCG .% 14 øe ÌcCG â©ØJQG å«M % 0^51 ájOƒ©°ùdG á«dÉŸG ¥ƒ°ùdG ô°TDƒe ™LGôJh ¿ÉªãYÉH ÊÉg ∫Ébh .á£≤f 7928^63 Óé°ùe ô°TDƒŸG ∞≤j'' :∫Éà«HÉc ¿É«YCG ‘ …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG kÉYƒf ô≤à°ùe ƒgh á£≤f ±’BG á«fɪK iƒà°ùe Üôb º¡°S ¥ƒ°ùdG ácôM OÉbh .''âbƒdG ¢†©H òæe Ée (∂HÉ°S) á«°SÉ°SC’G äÉYÉæ°ü∏d ájOƒ©°ùdG ácô°ûdG áYƒª› º¡°S §Ñg ÚM ‘ ,% 0^58 ¢†ØîfGh ⫢à˘fɢ«˘eGC º˘˘¡˘ °S ∞˘˘dɢ˘Nh .% 1^2 ᢫˘dÉŸG ɢ˘Ñ˘ eɢ˘°S ,∫ÉjQ 27^75 ¤EG % 9^9 É©ØJôe ‹hõædG √ÉŒ’G

:(RÎjhQ) ` »HO

% 0^08 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S âeó≤J ∂æ˘Ñ˘dG º˘¡˘°S ¢†Ø˘˘î˘ fGh ,ᢢ£˘ ≤˘ f 2523^34 ¤EG ¥Gƒ˘°SCG ⩢˘LGô˘˘J ɢ˘ª˘ «˘ a .% 1^39 ó˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ g’C G óMC’G ¢ùeCG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ‘ º¡°SC’G äÉ«∏ª©H ÖfÉLC’G øjôªãà°ùŸG ΩÉ«b ™e »HO ÉgOƒ≤J »˘Nƒ˘Jh ,ᢢjQɢ˘≤˘ ©˘ dG Qɢ˘ª˘ YGE º˘˘¡˘ °S ‘ ᢢ©˘ °SGh ™˘˘«˘ H ô¡°T πÑb Qò◊G øe kGójõe Ú«∏ÙG øjôªãà°ùŸG .¿É°†eQ ‘ ÉgOƒ©°U áLƒe â∏°UGh ô£b á°UQƒH øµd áeƒYóe ™°SÉàdG Ωƒ«∏d â©ØJQGh IÒNC’G áfhB’G ᢢjQƒ˘˘°ùdG ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ô˘˘£˘ ˘b ∂æ˘˘ H ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ H Rɢ¨˘dG π˘˘≤˘ æ˘ d ô˘˘£˘ b ᢢcô˘˘°T º˘˘¡˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘Ñ˘ b’E Gh áæ£∏°S ‘ º¡°SC’G â©LGôJh .(äÓbÉf) IOhóÙG ‘ Üɢ˘à˘ à˘ c’G ¤EG ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG √ÉŒG ™˘˘e ¿É˘˘ª˘ ˘Y ᢰSó˘æ˘¡˘∏˘ d Qɢ˘Ø˘ ∏˘ L ᢢcô˘˘°ûd ‹hC’G Ωɢ˘©˘ dG ìô˘˘£˘ dG ‘ Aɢ˘æ˘ Ñ˘ dGh 󢢫˘ «˘ °ûà˘˘dG äɢ˘cô˘˘°T iÈc ä’hɢ˘ ≤ŸGh ɪc ,ÚæK’G Ωƒ«dG ÜÉààc’G ÜÉH ≥∏¨jh ,áæ£∏°ùdG Úà°†Øîæe ájOƒ˘©˘°ùdGh âjƒ˘µ˘dG É˘à˘°UQƒ˘H â≤˘∏˘ZGC »HO ¥ƒ°S ô°TDƒe ™LGôJh .øjôëÑdG âeó≤J ɪæ«H ™LGÎdG ƒgh ,á£≤f 4190^01 ¤EG % 1^11 ‹ÉŸG .IÒNC’G ¢ùªÿG äÉ°ù∏÷G ‘ ¬d ™HGôdG ÈcCG ƒgh ,% 2^31 ájQÉ≤©dG QɪYEG º¡°S §Ñgh ,(ÜBG) ¢ù£°ùZCG 22 òæe óMGh Ωƒj ‘ ¬d ™LGôJ ≈àM ΩÉ©dG Gòg % 11 øe ÌcCÉH ¢†Øîæe º¡°ùdGh .¢ù«ªÿG Ωƒj ¥ÓZEG Ú∏˘eɢ©˘àŸG ÒÑ˘c ≈˘Ø˘£˘°üe ø˘jó˘dG AÓ˘Y ∫ɢbh

.''øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ™≤j á«aô°üŸG ‘ ÉæàÑZQh ÉæeɪàgG GC óH ó≤d'' :¿GQhO ±É°VCGh »ª«∏bE’G ÉæÑàµe ìÉààaG ™e á≤£æŸG ‘ ™°SƒàdG ∂dP øeh ,2001 ΩÉY øjôëÑdG ‘ è«∏ÿG á≤£æŸ ¿CG ɪc óFGƒ©dG ‘ kÉàHÉK kGƒ‰ ∂æÑdG ≥≤M Ú◊G ∞YÉ°†J ób øjôëÑdG Öàµe ‘ ÚØXƒŸG OóY ™˘°Sƒ˘à˘dG ¤EG IOɢjõ˘dG √ò˘g Oƒ˘©˘Jh ,äGô˘˘e ᢢKÓ˘˘K ô≤ŸG øe ΩÉ¡e IóY π≤fh á≤£æŸG ‘ ‘Gô¨÷G √òg â°ùµ©fGh .øjôëÑdG Öàµe ¤EG »°ù«FôdG ¿CG »H ∂æH äÉeɪàgG ≈∏Y áëLÉædG äGQƒ£àdG á≤£æŸG âëÑ°UCGh »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y ÉÑjQÉH »H .''áYƒªéª∏d á«é«JGΰSE’G ≥WÉæŸG øe »H ¿CG »H'' ∂æH ΩÉb ó≤d'' :¿GQhO ±É°VCGh OÉéjE’ øjôëÑdG ‘ πeÉ°Th ™°SGh åëÑH ''ÉÑjQÉH ™˘bhh ,»˘ª˘«˘∏˘bE’G ¬˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y ô˘˘≤Ÿ Ö°Sɢ˘æŸG ™˘˘bƒŸG áfɵª∏d Gô¶f ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ≈∏Y ÉfQÉ«àNG á«à– á«æH ¬cÓàeGh É¡H ™àªàj »àdG á©«aôdG »H ¿CG »H ∂æH äÉLÉ«àMG ºFÓJ É«æ≤J IQƒ£àe ''.øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÉÑjQÉH % 20 ∫ɨ°TG ”'' :∫É≤a åjóë∏d øØ«à°S OÉYh Qhɢ°ûà˘dG ɢ«˘dɢ˘M º˘˘à˘ jh ,‹ÉŸG Cɢ aôŸG »˘˘Lô˘˘H ø˘˘e Oƒ˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e ¢Vhɢ˘Ø˘ à˘ dGh

ÒLCÉJ á«bÉØJG ''ÉÑjQÉH »H ¿EG »H'' ∂æH ™bh ɪ¡àMÉ°ùe ≠∏ÑJ ,CÉaôŸG »LôH ‘ ≥HGƒW á°ùªN äGƒæ°S ô°ûY IóŸ ™Hôe Îe ±’BG 5 á«dɪLE’G ¿ƒµ«d ,á°†HÉ≤dG ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ácô°T ™e .»ª«∏bE’G ¬Ñൟ kGô≤e ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe Cɢaô˘e ᢢcô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∞˘˘°ûch øY ''πKhQ øØ«à°S'' á°†HÉ≤dG ‹ÉŸG øjôëÑdG ájÉ¡f ''áeÉæŸG á°Vôa'' ¢û«fGƒÑdG ÉC aôe ìÉààaG Cɢ ˘aô˘˘ e ᢢ cô˘˘ °T ∫ƒ˘˘ °üM ó˘˘ ©˘ ˘ H …QÉ÷G ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG IQGRh øe á≤aGƒŸG ≈∏Y á°†HÉ≤dG ‹ÉŸG øjôëÑdG áeɢ©˘dG IQGOE’G ø˘eh á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T AÉ˘æ˘«˘e Aɢ°ûfEGh ΩOô˘d ᢢjô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IhÌdG ᢢjɢ˘ª◊ ™˘bGƒ˘dG á˘eɢæŸÉ˘H ᢰVô˘˘Ø˘ dG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ‘ 󢢫˘ °üdG .‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ´hô°ûe øe Üô≤dÉH ''ÉÑjQÉH »H ¿CG »H'' ∂æH ΩÉ«≤H AGó©°S'' :∫Ébh øjôëÑdG ÉC aôe ™e á«bÉØJ’G √òg ≈∏Y ™«bƒàdÉH IóMGh ∂∏àÁ ''ÉÑjQÉH »H ¿CG »H'' ∂æÑa ,‹ÉŸG Ωƒ≤«°Sh ,⁄É©dG ‘ á«aô°üŸG äɵѰûdG ÈcCG øe ‘ …QÉ˘é˘ à˘ dG ¬˘˘Yô˘˘ah »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ bE’G √ô˘˘≤˘ e π˘˘≤˘ æ˘ H Gó˘cDƒ˘e ,‹ÉŸG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Cɢ aô˘˘e ¤EG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á«dÉŸG á≤£æŸG ƒg ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe ¿CG ∂dòH øe á«bÉØJ’G √òg Rõ©Jh .øjôëÑdG ‘ á«°ù«FôdG ≥∏ÿ ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe á«é«JGΰSEGh ájDhQ ɪc'' .''øjôëÑdG ‘ »ŸÉY ‹Ée õcôe ôjƒ£Jh ‘ É¡Yƒf øe ÈcC’G »g á«bÉØJ’G √òg Èà©J ᫪gCG πµ°ûJh øeõdG øe IÎa øe øjôëÑdG .''‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôŸ h øjôëÑ∏d IÒÑc ≈∏Y øëf ∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉH'' :πKhQ ±É°VCGh »eÓ°SE’G ‘ô°üŸG ´É£≤dÉH Ωɪàg’G ¿CG øe á≤K ¿CG »H ∂æH øe hCG ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe øe AGƒ°S √òg øe ÒÑc πµ°ûH ó«Øà°ùj ±ƒ°S ÉÑjQÉH »H ≈∏Y ‹ÉŸG øjôëÑdG ÉC aôe õcôj å«M ,á«bÉØJ’G π˘˘°†aCG »˘˘æ˘ Ñ˘ Jh Qƒ˘˘£˘ ˘J ‘ º˘˘ ¡˘ ˘°ùJ AGƒ˘˘ LCG ≥˘˘ ∏˘ ˘N .''´É£≤dG Gòg ‘ QɵàH’G IOÉjRh äÉ°SQɪŸG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hód »ª«∏b’G ôjóŸG ∫Ébh »H ∂æH Ωó≤j'' :¿GQhO ±ƒà°ùjôc ¿ÉL »é«∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› ∫hO á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ɢ˘Ñ˘ jQɢ˘H »˘˘H ¿CG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ aô˘˘°üŸG äɢ˘eóÿG »˘˘é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG ¬˘˘ Ñ˘ ˘Jɢ˘ µ˘ ˘e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ‘ô˘˘ °üŸG Qɢ˘ ª˘ ˘ ã˘ ˘ à˘ ˘ °S’Gh á«ŸÉ©dG á«dÉŸGh ájQÉéàdG äÉeóÿGh ,᫪«∏bE’G øe ∫ƒ°UC’G IQGOEGh ,ájQÉéàdG ¬Yhôa ∫ÓN øe √òg Ωó≤Jh ,»ª«∏bE’G ∫ƒ°UC’G IQGOEG ≥jôa ∫ÓN äɢ˘cô˘˘°ûdGh ,»˘˘eƒ˘˘µ◊G ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¤EG äɢ˘é˘ à˘ ˘æŸG OGôaC’Gh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ,ᣰSƒàŸGh iȵdG ´hô˘˘a á˘˘à˘ °S ∫Ó˘˘N ø˘˘ e äGhÌdG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ø˘˘ e øjôëÑdG øe πc ‘ á≤£æŸG ‘ áYRƒe ájQÉŒ ,»˘HOh »˘Ñ˘Xƒ˘HCGh ô˘£˘ bh ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdGh âjƒ˘˘µ˘ dGh äGQɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d ô˘˘ NBG Öà˘˘ µ˘ ˘e ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H

IQGOE’ GOƒ≤Y ™bƒJ zâ«fhQƒj{ ‹B’G ±Gô°üdGh áfGó`à°S’G äÉ`bÉ``£H â«fhQƒj ¿EÉa øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ øFɵdG Égô≤e øeh áeRÓdG OÉæ°SE’G äÉeóN É¡FÓª©d Ωó≤J §°ShC’G ¥ô°ûdG ,‹B’G ±Gô˘˘ °üdG Iõ˘˘ ¡˘ LCG IQGOEGh ᢢ fGó˘˘ à˘ °S’G äɢ˘ bɢ˘ £˘ Ñ˘ ˘d πNGóŸG äÉeóNh äÉØ£°ûdG äÉbÉ£H QGó°UEG äÉeóN äɵѰûdG IQGOEG ,∫Éfƒ«°TÉfh OQÉcΰSÉe / Gõ«a ä’ƒÙ Öà˘˘µ˘e ,ᢢjó˘˘≤˘æ˘dG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dɢ˘H Dƒ˘ Ñ˘ æ˘ à˘ dG ,ø˘˘eC’G ,ᢢ©˘ Hɢ˘àŸGh Ωó≤J ɪc ,á∏eɵdG á≤HÉ£ŸGh ájƒ°ùàdG äÉeóNh IóYÉ°ùŸG ™aO ∂dP ‘ Éà áaÉ°†ŸG ᪫≤dG äGP äÉeóÿG ácô°ûdG ∞˘˘JGƒ˘˘¡˘∏˘d 󢢫˘ °Uô˘˘dG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Yh ÒJGƒ˘˘Ø˘ dG .iôNC’G äÉeóÿG øe ójó©dG ÚH ádÉ≤ædG ió˘˘ ˘d ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘j ô˘˘ ˘°VÉ◊G âbƒ˘˘ ˘dG ‘'' :≈˘˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘e ±É˘˘ ˘ °VCGh ±Gô°ü∏d GRÉ¡L 250 øe ÌcCG §°ShC’G ¥ô°ûdG â«fhQƒj óbÉ©àdG ” áfGóà°SG ábÉ£H 350^000 øe ÌcCGh ‹B’G ™e äÉbÓ©dG ôjƒ£J π°UGƒæ°Sh É¡d äÉeóÿG Ëó≤àH IQGOEGh ᢢfGó˘˘à˘ °S’G äɢ˘bɢ˘£˘ H äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y AGô˘˘LE’ ɢ˘æ˘ FÓ˘˘ª˘ Y π˘˘ ª˘ ©˘ ˘à˘ ˘°S ∂dP ™˘˘ e …RGƒ˘˘ à˘ ˘dɢ˘ H ,‹B’G ±Gô˘˘ °üdG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LCG ø˘˘e ¬˘˘eó˘˘≤˘ J ɢ˘e Ú°ù– ≈˘˘∏˘ Y §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ⫢˘ fhQƒ˘˘ j IQGOEG πãe áaÉ°†e ᪫b äGP äÉeóN ôaƒJh äÉeóN ∫Gƒ˘˘ ˘eÓ C ˘ ˘d ᢢ ˘«˘ ˘ fhε˘˘ ˘d’E G äÓ˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ dG ,™˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG •É˘˘ ˘≤˘ ˘ f áaÉ°VE’G äÉ«∏ªYh ÒJGƒØdG ™aO äÉeóN ,Úµ∏¡à°ùª∏d ,Ú«dÉ◊G É¡FÓª©d ∂dPh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡∏d ó«°UôdG ¤EG IOɢ˘jR ≥˘˘«˘ ≤– ™˘˘bƒ˘˘à˘ J §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ⫢˘fhQƒ˘˘j ¿CG ɢ˘ª˘ c ≈∏Y ∂dPh ,ΩÉY πc ‘ É¡WÉ°ûf ºéM ‘ %50 ÉgQób øµªŸG øe ¬fEÉa Gòg ™eh ,á∏Ñ≤ŸG áKÓãdG ΩGƒYC’G ióe ºéM Aƒ°V ≈∏Y √RhÉŒ ºà«°S ±ó¡à°ùŸG ƒªædG Gòg ¿CG .'á' ≤£æŸG ‘ ácô°ûdG √ó¡°ûJ …òdG Ö∏£dG

…Ohõe óMCG »gh ,'§ ' °ShC’G ¥ô°ûdG â«fhQƒj'' â©bh ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒª∏d äÉeóÿG OÉæ°SEG äÉbÉ£H äÉ«∏ªY IQGOE’ GOƒ≤Y ,É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G ô°ûY óMCG ™e ‹B’G ±Gô°üdG Iõ¡LCG IQGOEGh áfGóà°S’G ∑ƒ˘˘ æ˘ Ñ˘ dG ø˘˘ e kGOó˘˘ Y A’Dƒ˘ g º˘˘ °†jh .ᢢ ≤˘ £˘ æŸG ‘ Ó˘˘ «˘ ª˘ ˘Y Oô˘˘JQɢ˘°ûJ OQó˘˘fɢ˘à˘ °S π˘˘ ã˘ e iȵ˘˘ dG äɢ˘ «˘ °ùæ÷G IOó˘˘ ©˘ àŸG á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,∂æH õ«∏cQÉHh øjôëÑdG ∂æH ,ΩÓ°ùdG ±ô°üe πª°ûJ »àdG ᫪«∏bE’G ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ᢢYƒ˘˘ ª›h ¥ô˘˘ °ûŸG ∂æ˘˘ H ,»˘˘ eÓ˘˘ °SE’G .á«aô°üŸG ó˘˘ ªfi §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ⫢˘ fhQƒ˘˘ j Ωɢ˘ Y ô˘˘ jó˘˘ e ∫ɢ˘ bh ‘ Éæd π«ªY ∫hCG ¤EG ÉæJÉeóN Ëó≤J ‘ ÉæYô°T'' :»°Sƒe â«fhQƒj ¿EÉa Ú◊G ∂dP òæeh ,2006 (•ÉÑ°T) ôjGÈa øe kÓ«ªY ô°ûY óMCG ™e GOƒ≤Y â©bh §°ShC’G ¥ô°ûdG Iõ¡LCG äÉeóN ,É¡æe á©Ñ°ùd Ëó≤àH Ωƒ≤J »àdG ∑ƒæÑdG äɢ˘ «˘ ∏˘ ª˘ Y IQGOEGh ɢ˘ ¡˘ ∏˘ «˘ ¨˘ °ûJ äɢ˘ «˘ ∏˘ ª˘ ˘Yh ‹B’G ±Gô˘˘ °üdG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ⫢˘fhQƒ˘˘j ¿CG ɢ˘ª˘ c ,ᢢfGó˘˘à˘ °S’G äɢ˘bɢ˘£˘ H áæ°ùdG ‘ á«∏ªY ¿ƒ«∏e 7 ‹GƒM äÓeÉ©e AGôLEG ¤ƒàJ OQÉcΰSÉeh Gõ«a äÉbÉ£Ñd πNóŸG äÉeóN Ωó≤J å«ëH ∫hO â°S ‘ á«∏ÙG ä’ƒÙG ¤EG π«°UƒàdG IQób øeDƒJh ,Ió˘˘ ë˘ àŸG ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG äGQɢ˘ eE’G ᢢ dhO ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ÉÃ á˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘àfl Gòg Èà©jh ,ôFGõ÷Gh ô°üe ,¿OQC’G ,ô£b ,øjôëÑdG »àdG ácô°û∏d áÑ°ùædÉH ìÉ‚ á°üb πãÁh ÓFÉg ™°SƒàdG ™e ≈°†e ΩÉY øe ÌcCG πÑb øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ â°ù°SCÉJ .'á' ≤£æŸG AÉëfCG ™«ªL ‘ AÓª©dG ´Qɢ˘ °†J ’ äGQó˘˘ b §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ⫢˘ fhQƒ˘˘ j Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh ‘ á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG ÜÉ°ù◊ äÉeóÿG OÉæ°SE’ .¿Éà°ùcÉHh É«≤jôaEG ∫ɪ°T ,§°ShC’G ¥ô°ûdG AÉLQCG áaÉc


5

¥Gƒ°SCG

business

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

business@alwatannews.net

ôjô≤J

hQƒ«dG ºK Q’hódG ºK QÉæjódG ºK 𵫰ûdG

kÉ«eƒj ∫hGóà∏d äÓªY 4 ¿ƒeóîà°ùj ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ..⁄É©dG ‘ ¿hó«MƒdG hCG Ö«∏◊G Îd ô©°S ¿CG π«îJ'' •ô≤æ°S ±É°VCGh »g á«°SÉ°SC’G OGƒŸG øe ÉgÒZ hCG Úë£dG ƒ∏«c »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Úbƒ˘°ùdG ‘ Qɢ©˘°SC’G ¢ùØ˘f É˘Ñ˘jô˘˘≤˘ J .''»∏«FGô°SE’Gh π°†aCG ¿ƒµ«°S ¿Éc ™°VƒdG ¿CG ¤EG ¿ƒHõM Ò°ûj ¥ÉØJG ∫ÓN øe 𵫰ûdG ΩGóîà°SG º«¶æJ ” ƒd ø˘˘ ˘µÁ (ᢢ ˘∏˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ∫ó˘˘ ˘H) ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘°ùj Gòg øe óFGƒa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe Ú«æ«£°ù∏ØdG ΩGóîà°SG øe Éæ浪«°S ∂dP ¿Éc'' ∫Ébh ,ΩGóîà°S’G hCG …QÉéàdG πeɢ©˘à˘∏˘d ¢Sɢ«˘≤˘ª˘c ø˘jô˘NB’G äÓ˘ª˘Y ™aÉæeh óFGƒa ≈∏Y É°†jCG π°üëf πHÉ≤ŸÉHh ,™∏°ù∏d .''á∏ª©dG √òg ΩGóîà°SG øe Éæ«∏Y Oƒ©J á£∏°ùdG ΩÉ«b ™e Ghôµa ób ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿Éch ‘ ƒ∏°ShCG ¥ÉØ˘JG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG 󢩢H ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¬˘«˘æ÷G º˘°SG π˘˘ª– ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ᢢ∏˘ ª˘ Y QG󢢰UEG á∏ª©dG QGó°UEG ¿CG GhócCG AGÈN ¿CG ’EG ;»æ«£°ù∏ØdG »˘°Sɢ«˘°ùdG ™˘°Vƒ˘dG QGô˘≤˘à˘°SG ɢ¡˘dhCG äÉ˘Ñ˘∏˘ £˘ à˘ e ¬˘˘d »˘£˘©˘J á˘∏˘ª˘©˘dG ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,…Oɢ°üà˘b’G ™˘°Vƒ˘dGh íÑ°üJ Éjƒb OÉ°üàb’G øµj ⁄ GPÉa OÉ°üàb’ÉH á≤ãdG OƒLh ΩóY á«MÉf øe øjôªãà°ùŸG ≈∏Y ÉÄÑY á∏ª©dG ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ dG õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ ˘d ᢢ «˘ ˘aɢ˘ c ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ bG QOɢ˘ °üe •ƒÑ¡dG øe á˘dɢM Cɢ°ûæ˘J ‹É˘à˘dɢHh ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ée ƒgh ,ɡફ≤d É¡fGó≤ah á∏ª©dG √ò¡d ôªà°ùŸG ó∏H …CG ‘ OÉ°üàb’G ‘ ‹Ée ºî°†J ∫ƒ°üM »æ©j .¿Éc ¿Eɢ ˘ ˘ ˘ ˘a ¿B’G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ fCG AGÈÿG Èà˘˘ ˘ ˘ ˘ YGh ájOÉ°üàb’G äÉÑ∏£àŸG Gƒaƒà°ùj ⁄ Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú∏°†Øe ,º¡H á°UɢN ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘a á˘∏˘ª˘Y QGó˘°UE’ .á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ΩÉ«b Ú◊ Qɶàf’G

ø˘˘jô˘˘°û©˘˘dG ᢢaGô˘˘°üdG äÓfi ó˘˘MCG ÖMɢ˘ °U ƒ˘˘ gh ´Qɢ˘ °ûdG ƒ˘˘ gh ,ø˘˘ jó˘˘ dG ìÓ˘˘ °U ´Qɢ˘ °T ‘ Iô˘˘ °ûà˘˘ æŸG »∏«FGô°SE’G 𵫰ûdG'' ,¢Só≤dG áæjóe ‘ ¢ù«FôdG CGóÑj ƒ¡a QÉNO’G ÉeCG ™jô°S ÊBG ∫hGóàd Ωóîà°ùj hQƒ˘˘«˘ dG º˘˘K ÊOQC’G Qɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG º˘˘ K Q’hó˘˘ dɢ˘ H ’hCG .''»HhQhC’G »˘∏˘«˘FGô˘°SE’G π˘µ˘«˘°ûdɢH Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG •É˘Ñ˘JQG •ô≤æ°S ¬Ø°üj ɪc ɉEGh ,QÉ«àNG øY É©HÉf ¢ù«d ¬JÉ«Ñ∏°S •ÉÑJQ’G Gò¡d øµdh ,''…ô°ùb •ÉÑJQG'' á∏ª©dG √ò¡d ôªà°ùŸG ÜòHòàdG É¡ªgCG π©d IÒãµdG OÉ°üàb’G ≈∏Y á∏«≤K ∫Ó¶H »≤∏j Éà á«∏«FGô°SE’G .AGƒ˘°S ≈˘∏˘Y »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ø˘WGƒŸGh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Oɢ˘°üà˘˘b’G ¢ùæ˘˘L ø˘˘Y IPɢ˘ °T ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y π˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ûdɢ˘ a äGò˘HP QÉ˘Ñ˘ à˘ Y’G Ú©˘˘H ò˘˘NCɢ J ’h ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG .¥ƒ°ùdG »àdG äÓª©dG √òg'' ¿CÉ°ûdG Gò¡H ¿ƒHõM ∫ƒ≤j ɢ¡˘Jɢ«˘Ñ˘∏˘°Sh ɢ¡˘∏˘cɢ°ûe ɢ¡˘©˘e Ö∏Œ ɢ˘¡˘ eó˘˘î˘ à˘ °ùf áÑ°ùf øe ÊÉ©J π«FGô°SEG âfÉc Éeóæ©a ;É¡°VGôeCGh OÉ°üàb’G ≈∏Y ¬°ùØf ¢ùµY ∂dP ¿EÉa á«dÉY ºî°†J ∂dP øe »æ«£°ù∏ØdG øWGƒŸG ≈fÉYh »æ«£°ù∏ØdG .''ÒãµdG »∏«FGô°SE’G ´ô°ûŸG ’'' ¬fEÉa •ô≤æ°ùd áÑ°ùædÉH QÉÑàY’G Ú©H GòNCG »∏«FGô°SE’G …õcôŸG ∂æÑdG ’h •ƒ˘Ñ˘gh Oƒ˘©˘°U äGô˘°TDƒ˘e äɢ˘Hò˘˘Hò˘˘J ÒKCɢ J ió˘˘e ⁄ …ò˘dG ;»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Oɢ°üà˘b’G ≈˘∏˘ Y π˘˘µ˘ «˘ °ûdG .''É«≤∏àe øµdh ɵjô°T Éeƒj √Èà©j º˘¡˘ a ᢢ¡˘ Lh ø˘˘e ÌcCG ɢ˘¡˘ ª˘ ¡˘ a ø˘˘µÁ ᢢdCɢ °ùŸG Ú£°ù∏a ‘ OôØdG πNO §°Sƒàe ∫ƒ≤j .•ô≤æ°S πNO §°Sƒàe ¿CG ÚM ‘ ,Éjƒæ°S Q’hO ∞dCG ƒg .Éjƒæ°S Q’hO 500h ÉØdCG 23 ƒg π«FGô°SEG ‘ OôØdG

Aɢ°ûa ,»˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G π˘˘µ˘ «˘ °ûdG »˘˘g »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG OÉ°üàb’ÉH º¡˘WÉ˘Ñ˘JQG ¿Eɢa Gƒ˘HCG ΩCG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG äÉ˘é˘ à˘ æŸGh ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¥ƒ˘˘°ùdGh »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Q’hódG ¢ù«dh 𵫰ûdG ΩGóîà°SG ºà– á«∏«FGô°SE’G .»HhQhC’G hQƒ«dG hCG ÊOQC’G QÉæjódG hCG »µjôeC’G øe πFÉ¡dG ºµdÉH É¡°ùØf ¢ùµ©J ´É°VhC’G ∂∏J ´QGƒ˘°ûdG ‘ á˘aÉ˘ã˘µ˘H ¿hô˘°ûà˘æ˘ j ø˘˘jò˘˘dG ÚaGô˘˘°üdG ∫Éfi ‘ AGƒ˘°S ,᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG ¿óŸG ‘ ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘dG ᢢYQɢ˘b ≈˘˘∏˘ Y Údƒ˘˘é˘ àŸG ÚaGô˘˘°üdG hCG ᢢaGô˘˘ °üdG .¥ô£dG ,ìÓ°U ¬eÉ°SCG ∫ɪYC’G πLQh ±Gô°üdG ∫ƒ≤jh

¬aÉ°VEG Ée Ö°ùëH ,QÉNOEÓd á∏«°Sh ɪg »µjôeC’G .¿ƒHõM ≥HÉ°ùdG OÉ°üàb’G ôjRh í°VhCG Ée Ö°ùëHh ,É«dÉM ,''âf.¥Gƒ˘°SC’G''`d •ô˘≤˘æ˘°S ¿Rɢe ∫ɢ˘ª˘ YC’G π˘˘LQh øe%85 ¤EG 80 øe ÌcCG ≈∏Y 𵫰ûdG Pƒëà°ùj ™eh ,á«æ«£°ù∏ØdG ¥ƒ°ùdG πNGO ‘ IQÉéàdG ºéM ÊOQC’G Qɢ˘æ˘ jó˘˘dGh Q’hó˘˘dG ¿CG ÚM ‘ ,π˘˘«˘ FGô˘˘ °SEG ™«ÑH ábÓY ¬d Éà %20 ¤EG 15 ≈∏Y ¿GPƒëà°ùj äGQɢ≤˘©˘dGh »˘°VGQC’G π˘ã˘e ;á˘dƒ˘≤˘æŸG ÒZ ∫ƒ˘°UC’G .á«∏ÙG ∑ƒæÑdG øe ¢Vhô≤dG ÉfÉ«MCGh ´Qɢ˘ °ûdG ‘ ’hGó˘˘ J ÌcC’G ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘≤˘ ˘ Ñ˘ ˘ Jh

èeÉfôH Qó°üàJ ájOÉ°üàb’G IóæLC’G »ŸÉY ‹Ée õcôe ¤EG É¡∏jƒëàd á«àjƒµdG áeƒµ◊G

zóæØLCG{ øe ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e AGô≤Ø∏d ∂æH ∫hCG ∫ɪ°SCGôd :(¢SGh) ` ¢VÉjôdG

Ió˘ë˘àŸG ·C’G äɢª˘¶˘æ˘e º˘Yó˘d »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏ÿG è˘eɢfô˘˘H ô˘˘bCG øWƒdG ‘ AGô≤Ø∏d ∂æH ∫hCG ∫ɪ°SCGQ ºYO IOÉjR (óæØLCG) á«FɉE’G ¢VGô˘bEÓ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ƒ˘gh Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ≠˘˘∏˘ Ñà »˘˘Hô˘˘©˘ dG . ¿OQC’ÉH Ò¨°üdG áæjóe ‘ ó≤Y …òdG ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘ ∂dP AÉL ø˘˘H ∫Ó˘˘W ÒeC’G »˘˘µ˘ ˘∏ŸG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °U ᢢ jɢ˘ Yô˘˘ H ¢Vɢ˘ jô˘˘ dG ∑ƒ˘æ˘H ¢ù«˘°SCɢJ IQOÉ˘Ñ˘e ÖMɢ°U / ó˘æ˘Ø˘LCG / ¢ù«˘˘FQ õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y . »Hô©dG øWƒdG ‘ AGô≤ØdG Üɢ≤˘YCG ‘ (ó˘æ˘Ø˘LCG) ø˘e ᢫˘ ©˘ «˘ é˘ °ûà˘˘dG Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g »˘˘JCɢ Jh PEG É¡bÓWEG øe Iõ«Lh Ióe ∫ÓN ∂æÑdG É¡≤≤M »àdG äÉMÉéædG kGô¡°T Iô°ûY á©Ñ°ùdG ‘ IõéæŸG äÉ«∏ª©dG ∫ÓN øe ∂æÑdG í‚ ∫ƒ°UƒdGh AGOC’G ‘ á«dÉY IAÉØc π«é°ùJ ‘ ¢ù«°SCÉàdG ó©H ¤hC’G ¿OQC’G ‘ ¢VGôbE’G ¥ƒ°S ‹ÉªLEG øe áFÉŸÉH 17 ¬àÑ°ùf Ée ¤EG 13Q 8 ɡફb â¨∏H kÉ°Vôb 18Q 511á«°VGôbE’G ¬JÉ«∏ªY â∏é°Sh ÚH áãdÉãdG áÑJôŸG ∫ÓàM’ ∂æÑdG πgCG ɇ ,ÊOQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e .¿OQC’G ‘ ô¨°üdG »gÉæàe ¢VGôbE’G ∫É› ‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG øe º¡æe% 81 ó«Øà°ùe 16Q 196 ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ ∂æÑdG í‚ Éªc . äGÒ≤ØdG AÉ°ùædG 19 ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d 2007 ΩÉ©∏d ¬à£N ∫ÓN øe ∂æÑdG πª©jh ø˘e ø˘jó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ø˘e Ú£˘˘°ûæ˘˘dG AÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùe ∞˘˘dCG IójóL ´hôa áKÓK AÉ°ûfEG ≈∏Y πª©j ɪc ,∂æÑ∏d á«dÉŸG äÉeóÿG . ¿OQC’G ¿óe øe OóY ‘ 37Q 717 `H Qó≤J á«∏«¨°ûàdG ¬JÉ«∏ªY ‘ kÉ°†FÉa ∂æÑdG ≥≤Mh á£≤f ¤EG ∂æÑdG π°Uh å«M kGó«L kGô°TDƒe ó©j ɇ .kÉ«fOQCG kGQÉæjO . ‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN á«∏«¨°ûàdG ∫OÉ©àdG øe πc ¢VÉjôdG ‘ ∂æÑdG IQGOEG ¢ù∏› ´ÉªàLG ‘ ∑QÉ°T óbh ∂æ˘˘H ¢ù°SDƒ˘ e IQGOE’G ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ¢ùfƒ˘˘j ó˘˘ªfi Qƒ˘˘°ù«˘˘ ahÈdG ɪc ,2006 ΩÓ˘°ù∏˘d π˘Hƒ˘f Iõ˘FɢL õ˘FÉ◊G , ¢ûjOÓ˘é˘ Ñ˘ H ÚeGô˘˘Z ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘ f ¢Vƒ˘˘ Y ¥Qɢ˘ W º˘˘ gh IQGOE’G ¢ù∏› Aɢ˘ °†YCG ∑Qɢ˘ °T ¢ùµdCGh /óæØLC’ …ò«ØæàdG ôjóŸG ÊÉ£ë≤dG ô°UÉfh IQGOEG ¢ù∏› πjƒªàd »æWƒdG ∂æÑ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ,ôØæN º°SÉH ó«°ùdG ,∂dƒH ∂æÑ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG óYÉ°ùe ø°ù«ÙG ódÉNh IÒ¨°üdG ™jQÉ°ûŸG . IQGOE’G ¢ù∏› ô°S ÚeCGh ¢ù«FQ ¢TôLÉH ôªY øe πc ÖbGôe áØ°üH ´ÉªàL’G ô°†Mh ¢ù«FQ ÖFÉf »YÓdG óªfih ø`ª«dG ‘ πeC’G ∂æH IQGOEG ¢ù∏› Qƒ˘°üæ˘e Oƒ˘ªfi /Qƒ˘à˘ có˘˘dG ø˘˘ª˘ «˘ dG ‘ π˘˘eC’G ∂æ˘˘H IQGOEG ¢ù∏› . …ô°üŸG πeC’G á°ù°SDƒŸ …ò«ØæàdG ôjóŸG ìÉàØdGóÑY AÉ°ûfEɢH ¢UÉÿG ɢ¡˘Yhô˘°ûe ≈˘æ˘Ñ˘J (ó˘æ˘Ø˘LCG) ¿CG ô˘cò˘dɢH ô˘jó˘L á«dÉ©ØH áYÉæ≤dG øe kÉbÓ£fG ,»Hô©dG øWƒdG ‘ AGô≤ØdG ∑ƒæH ∞«ØîàdGh ô≤ØdG áHQÉfi ‘ ô¨°üdG á«gÉæàeh IÒ¨°üdG ¢Vhô≤dG áëjô°ûd »°û«©ŸG iƒà°ùŸG ™aQh ,á«Hô©dG äÉ©ªàÛG ‘ ¬JóM øe ºYO ‘ º¡°ùJh É¡JGP ≈∏Y óªà©J áéàæe Iƒb íÑ°üàd AGô≤ØdG ,õjõ©dG óÑY øH ∫ÓW ÒeC’G ÉgOƒ≤j »àdG IQOÉÑŸÉa .É¡JÉ©ªà› ájƒªæJ IÈN á∏«°üM »g AGô≤ØdG ∑ƒæH ¢ù«°SCÉà`d (óæØLCG) ¢ù«FQ íFGô°ûdG ™e (óæØLCG) É¡dÓN πeÉ©J ¿ôb ™HQ øe ÌcCG óà“ ¢ùµ©J ôNBG ÖfÉL øe IQOÉÑŸGh .É¡JÉfÉ©e ≈∏Y ∞bhh á«©ªàÛG ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG ᢢeGó˘˘à˘ °SG º˘˘«˘ gɢ˘Ø˘ e äGQƒ˘˘£˘ à˘ d (ó˘˘æ˘ Ø˘ LCG) á˘˘Ñ˘ cGƒ˘˘e ∂æ˘H ´hô˘°ûe ò˘Ø˘æ˘j ó˘æ˘Ø˘LCG ¿Eɢa ¿OQC’G ÖfɢL ¤EGh.ɢ¡˘ Jɢ˘jƒ˘˘dhCGh πeC’G ∂æH) øª«dGh , (´GóHE’G ∂æH) øjôëÑdG øe πc ‘ AGô≤ØdG ɢjQƒ˘°S ,(…ô˘°üŸG π˘eC’G ᢰù°SDƒ˘ e) ô˘˘°üe ,(ô˘˘¨˘ °UC’G ¢VGô˘˘bEÓ˘ d Oƒ˘˘¡˘ L π˘˘°UGƒ˘˘à˘ Jh (IÒ¨˘˘°üdG äɢ˘Yhô˘˘°ûª˘˘∏˘ d ɢ˘ jQƒ˘˘ °S ±ô˘˘ °üe) ø˘e π˘c ‘ á˘ª˘FÓŸG ᢨ˘«˘ °üdɢ˘H ∂æ˘˘Ñ˘ dG Aɢ˘°ûfEG åë˘˘Ñ˘ d (ó˘˘æ˘ Ø˘ LCG) .»JƒÑ«Lh ,É«fÉàjQƒeh ,Üô¨ŸGh ,¿ÉæÑdh ,¿GOƒ°ùdG

:(ä’Éch) ` ¬∏dG ΩGQ

¬˘Ñ˘JGQ …Oɢ©˘dG »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∞˘XƒŸG ≈˘°Vɢ˘≤˘ à˘ j Ö∏ZCG ‘ ô£°†j ¬fCG ’EG ;»∏«FGô°SE’G ''𵫰ûdG''`H hCG ÊOQC’G QÉæjódÉH ¬dõæe IôLCG ™aO ¤EG ,¿É«MC’G ô˘˘Lɢ˘à˘ dG º˘˘ª˘ à˘ j ɢ˘e ɢ˘Ñ˘ dɢ˘Zh ,»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Q’hó˘˘dG hQƒ«dG hCG »µjôeC’G Q’hódÉH ¬JÉ≤Ø°U »æ«£°ù∏ØdG ¬H ßØ˘à˘ë˘«˘a »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¬˘«˘æ÷G ɢeCG ,»˘HhQhC’G ø˘jõ˘J ᢫˘LɢLR äGQɢWEG ‘ Ú«˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢†©˘˘H √òg ∫hGóJ º∏ëa ,º¡JÉfƒdÉ°U hCG º¡ÑJɵe ¿GQóL ᢢdhó˘˘dG Ωɢ˘«˘ ≤˘ H π˘˘eɢ˘c π˘˘µ˘ °ûH §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e ᢢ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG .á«æ«£°ù∏ØdG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¬˘«˘a ∫hGó˘J »˘à˘ dG IÒNC’G IôŸG ‘h ,1948 ΩÉY áѵf πÑb ¿Éc »æ«£°ù∏ØdG ¬«æ÷G Qɢæ˘jó˘dG ¿ƒ˘«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ∫hGó˘J ᢫˘Hô˘¨˘dG á˘˘Ø˘ °†dG ó©H Gƒdƒë˘à˘«˘d 1967 Ωɢ˘Y ᢢ °ùµ˘˘ f ≈˘˘ à˘ ˘M ÊOQC’G ¤EG á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQCÓd »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G IÒ∏˘˘dɢ˘ H äCGó˘˘ H »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G ᢢ ∏˘ ˘ª˘ ˘©˘ ˘dG Ée …òdG »∏«FGô°SE’G 𵫰ûdG ºK øeh ,á«∏«FGô°SE’G .¿B’G ≈àM Éeóîà°ùe ∫GR ‘'' : ¿ƒHõM Òª°S …OÉ°üàb’G π∏ÙG ∫ƒ≤jh ¬fEÉa ó≤ædG øY çóëàf ÉeóæY á«æ«£°ù∏ØdG ádÉ◊G ó≤ædG ∞FÉXh Ωóîà°ùf Éææµdh ,ó≤f Éæjód óLƒj ’ ¿Éc 1967 ΩÉ©dG πÑb .''iôNCG äÓªY ∫ÓN øe ÊOQC’G Qɢæ˘jó˘dG ¿ƒ˘eó˘˘î˘ à˘ °ùj ¿ƒ˘˘«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Q’hó˘˘dG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG π˘˘Hɢ˘≤˘ e ,∫hGó˘˘à˘ ∏˘ d ᢢ∏˘ «˘ °Sƒ˘˘c .QÉNOÓd á∏«°Sƒc »µjôeC’G 𵫰ûdG ºK øeh ,IÒ∏dG â∏NOCG 1967 ΩÉY ó©H ™˘∏˘°ùdG AGô˘°ûd á˘∏˘«˘°Sh í˘Ñ˘°UCG …ò˘dG ;»˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Q’hó˘˘dGh ÊOQC’G Qɢ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG í˘˘ Ñ˘ ˘°UCGh ,äɢ˘ eóÿGh

IóeÉ÷G ÚfGƒ≤dG ¢†©H ∑Éæg ¿C’ áªFÓŸG ÚfGƒ≤dGh …ô°ûÑdG ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùj »˘µ˘ d ô˘˘¶˘ f IOɢ˘YEG ¤EG êɢ˘à– »˘˘à˘ dG ‘ á˘jɢ˘¡˘ æ˘ dG ‘ Ö°üJ iÈc äɢ˘Yhô˘˘°ûe ‘ ¬˘˘dGƒ˘˘eCɢ H ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG .âjƒµdG áë∏°üe ∞°Sƒj á«àjƒµdG ±QÉ°üŸG OÉ–G ¢ù«FQ ÜôYCG ¬à¡L øeh äÉ°SGQódGh äÉ«æªàdGh äGQGô≤dG êôîJ ¿CG ‘ ¬∏eCG øY º°SÉ÷G ¿CÉ°ûdÉH ºà¡J »àdGh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÉgOGóYEG ” »àdG õcôe ¤EG âjƒµdG πjƒ– ¿C’ ò«ØæàdG õ«M ¤EG …OÉ°üàb’G ¤EG êÉàëj áeƒµ◊G èeÉfôH ‘ Oófi ƒgÉe ≥ahh »ŸÉY ‹Ée .áeRÓdG äÉ©jô°ûàdG øe ΩõMh á∏eɵàe äÉ«∏ªY 󢢰TCG ø˘˘e »˘˘æ˘ fCɢ H º˘˘∏˘ ©˘ ˘dG ™˘˘ e'' :Ó˘˘ Fɢ˘ b º˘˘ °SÉ÷G ±É˘˘ °VCGh ¿B’G √Gôf Ée ¿CG ’EG ™bGƒdG ¤EG º∏◊G Gòg êhôN ¤EG øjô°UÉæŸG ¬˘Lƒ˘J π˘bô˘©˘j ɢe á˘jOɢ°üà˘b’G äGQGô˘≤˘∏˘ d ¢ù«˘˘«˘ °ùJ ’EG ƒ˘˘gɢ˘e ßaÉfi á°SÉFôH â∏µ°T »àdG áæé∏dG ™°†J ¿CG πeCÉfh áeƒµ◊G ¢ù«dh ᫢©˘bGƒ˘H ɢgò˘«˘Ø˘æ˘à˘d á˘ª˘«˘∏˘°ùdG ∫ƒ˘∏◊G …õ˘côŸG ∂æ˘Ñ˘dG .''ájôë°S É°ü©H

≥∏©àj ɪ«a ɪ«°S’ QGô≤dG OÉ≤àbG ‘ øªµJ πjƒëàdG äÉjó– .ájƒ«◊G äÉYhô°ûŸG ¢†©ÑH QhóH âjƒµdG ΩÉ«b ¢VΩJ »àdG äÉbƒ©ŸG RôHCG º¡°†©H OóYh áÑjô°†dG ¿ƒfÉb πjó©J ´hô°ûe 𫣩J É¡æeh »ŸÉY ‹Ée õcôe ¢†©H πNGO á«WGôbhÒÑdGh (»J hCG »H) ∫G ΩɶæH πª©dG ∞bhh π«©ØJ ΩóYh á°UQƒÑdG IQGOEG §ÑîJ ≈∏Y IhÓY áeƒµ◊G Iõ¡LCG •hô°ûdG ¢†©H ™°Vhh (â°ùahC’G) á∏HÉ≤ŸG äÉ«∏ª©dG èeÉfôH .¢UÉÿG ´É£≤dG πªY ≈∏Y á«°SÉ≤dG ¥Gƒ°SC’G äÉ©ª› ácô°T ‘ IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ÜôYCGh º∏◊G õ«M øe áeƒµ◊G ÉjGƒf êhôN ‘ ¬∏eCG øY ìGô÷G ≥«aƒJ ÚfGƒ≤dG ¢†©H øe ∞«ØîàdG ∫ÓN øe »∏©ØdG ò«ØæàdG ¤EG á°UÉN ôeC’G ∂dP ‘ ájóL iôj ’ ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿C’ á∏bô©ŸG á«dBG πbô©j Ée á∏gΟG á«eƒµ◊G Iõ¡LC’G ¢†©H OƒLh ™e .ájOÉ°üàb’G ájô◊G ¤EG êÉàëj …òdG ¢UÉÿG ´É£≤dG πªY èeÉfôH ò«Øæàd »æeR ∫hóL OGóYEG ܃Lh ≈∏Y ìGô÷G Oó°Th iƒ˘à˘ °ùŸG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘MÉ‚ äɢ˘eƒ˘˘≤˘ e Òaƒ˘˘Jh ó˘˘jó÷G ᢢeƒ˘˘µ◊G

:(Éfƒc) ` âjƒµdG

π˘˘ª˘ Y è˘˘eɢ˘fô˘˘H ∫ƒ˘˘M ÚjOɢ˘°üà˘˘b’G AGÈÿG AGQBG âæ˘˘ jɢ˘ Ñ˘ ˘J ™e ɪ«°S’ …OÉ°üàb’G ≥°ûdÉH ≥∏©àj ɪ«a ójó÷G áeƒµ◊G äÉjƒdhCG »ŸÉY ‹Ée õcôe ¤EG âjƒµdG πjƒ– ´ƒ°Vƒe Qó°üJ .º∏◊G Gòg ò«ØæJ ᫪gCG ≈∏Y ¿hójDƒŸG ™ªLCG å«M äÉeɪàg’G Aɢ˘Ñ˘ fC’G ᢢdɢ˘ch ™˘˘e ᢢbô˘˘Ø˘ à˘ e äGAɢ˘≤˘ d ‘ AGÈÿG ™˘˘ ª˘ ˘LCGh áeƒµ◊G πªY á£N èeÉfôH IOƒ°ùe ¿CG ≈∏Y (Éfƒc) á«àjƒµdG IóæLC’G É¡«a Qó°üàJ »àdGh ÉÑjôb ÉgOɪàYG ™bƒàŸG øe »àdGh IójóL áæÑd ¿ƒµà°S Égò«ØæJ ” GPEG É¡JÉeɪàgG πL ájOÉ°üàb’G Iôe á≤ãdG IOÉYEG »Yóà°ùj Ée âjƒµdG Égó¡°ûà°S QÉgORG á∏MôŸ º∏M ò«ØæJ ‘ áªgÉ°ùª∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG •É°ShCG ÚH á«fÉK .»ŸÉY ‹Ée õcôe ¤EG πjƒëàdG π˘©˘Ø˘dɢH á˘∏˘gDƒ˘e âjƒ˘µ˘dG ¿EG ÚjOɢ°üà˘b’G ø˘e ≥˘˘jô˘˘a ∫ɢ˘bh Qɪãà°SÓd áHPÉ÷G äÉ©jô°ûàdG ¢†©H ∞«ØîJ ¤EG êÉà– É¡æµdh ¿CG ôNBG ≥jôa iCGQh QGô≤à°S’Gh ÉjGõŸG øY åëÑj …òdG »ÑæLC’G

ºî°†àdG ´ÉØJQG á÷É©Ÿ IOôØæe äÉ°SÉ«°S ôjƒ£J ≈∏Y Gƒ≤ØJG ¿CG ó©H

IóFÉØdG ô©°S ójó– ‘ ÈcCG ájôM ∫ÉæJ è«∏ÿÉH ájõcôŸG ∑ƒæÑdG :‹ÉLOõdG .''É¡à∏ªY ô©°S ™aôH äGQÉeE’G Ωƒ≤J Q’hó∏d 3^6720 ¤EG »˘JQɢeE’G º˘˘gQó˘˘dG ™˘˘Ø˘ JQGh iô˘˘Lh ,¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j 3^6730 ø˘˘e ᢢ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘ j ∫ƒ˘˘M ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘«˘ dG Iô˘˘µ˘ ˘ÑŸG äÓ˘˘ eɢ˘ ©ŸG ‘ ¬˘˘ dhGó˘˘ J 3^67275 ó˘æ˘Y º˘gQó˘dG ô˘©˘°S â«˘Ñ˘ ã˘ J ”h ,3^6721 ∂æÑH áfGõN ôjóe ∫Ébh .1997 òæe Q’hódG πHÉ≤e ∑Éæg ¿Éc'' ¬ª°SG ô°ûf ΩóY Ö∏W ‹hódG äGQÉeE’G π˘Ñ˘b ÖfɢLCG Ú∏˘eɢ©˘à˘ e ø˘˘e º˘˘gQó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘¨˘ °V ¿CÉH äÉ桵J §°Sh ájõcôŸG ∑ƒæÑdG »¶aÉfi ´ÉªàLG .''ÓLBG ΩCG ÓLÉY É¡à∏ªY ᪫b ™aôJ ób äGQÉeE’G äGQÉeE’G ¿CG »°VÉŸG ¢ù«ªÿG ∂æH ¬°ûàjhO í°VhCGh ,ΩÉ©dG Gòg Q’hódG πHÉ≤e ´ÉØJQ’ÉH ºgQó∏d íª°ùà°S …õ˘˘côŸG äGQɢ˘ eE’G ±ô˘˘ °üe ߢ˘ aÉfi ¢†aQ ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ÉeóæY âÑ°ùdG Ωƒ«dG ≥«∏©àdG …ójƒ°ùdG ô°UÉf ¿É£∏°S .á∏ª©∏d »©LôŸG ô©°ùdG Ò«¨J ¢SQój ¿Éc ¿EG πÄ°S

É¡à∏ªY §HQ øY âjƒµdG â∏îJ ÉeóæY (QÉjCG) ƒjÉe ᢫˘ ª˘ î˘ °†à˘˘dG •ƒ˘˘¨˘ °†dG AGƒ˘˘à˘ MG ±ó˘˘¡˘ H Q’hó˘˘dɢ˘H .äGOQGƒdG ∞«dɵJ ´ÉØJQG øY áªLÉædG QÉ©°SCG §HQ AÉ≤HEG ≈∏Y â≤ØJG â°ùdG ∫hódG âfÉch ‘ Ió˘Mƒ˘e ᢢ∏˘ ª˘ Y QG󢢰UEG Ú◊ Q’hó˘˘dɢ˘H ±ô˘˘°üdG »˘Hô˘©˘ dG ó˘˘≤˘ æ˘ dG ᢢ°ù°SDƒ˘ e ߢ˘aÉfi ∫ɢ˘bh .2010 ¿EG âÑ˘˘°ùdG ¢ùeCG …Qɢ˘«˘ °ùdG Oƒ˘˘©˘ °S ó˘˘ª˘ M …Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG äGQɢeE’Gh á˘jOƒ˘©˘°ù∏˘d á˘jõ˘côŸG ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG »˘˘¶˘ aÉfi ΩóY ≈∏Y Gƒ≤ØJG ¿ÉªY áæ£∏°Sh øjôëÑdGh ô£bh .ô°VÉ◊G âbƒdG ‘ á∏ª©dG á°SÉ«°S Ò«¨J OQó˘˘fɢ˘à˘ °S ió˘˘d ᢢ≤˘ £˘ æŸG Oɢ˘ °üà˘˘ bG ÒÑ˘˘ N ø˘˘ µ˘ ˘d π˘°üa äɢë˘jô˘°üJ ¿EG ∫ɢb ¢ùjGô˘H ∞˘«˘ à˘ °S Oô˘˘JQɢ˘°ûJ ‘ äÉ˘æ˘¡˘µ˘J ¤EG Oƒ˘≤˘à˘°S º˘î˘°†à˘dG AGƒ˘à˘MG äɢ°Sɢ˘«˘ °S ÉØ«°†e ,É¡à∏ªY ô©°S ™aôJ ób äGQÉeE’G ¿CÉH ¥ƒ°ùdG »µd ô°†NCG Ak ƒ°V √Èà©à°S ¥ƒ°ùdG ¿CG ∂dP ≈æ©e''

:(RÎjhQ) ` »HO

Oƒ˘˘ª˘ M Êɢ˘ª˘ ©˘ dG …õ˘˘côŸG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ߢ˘ aÉfi ∫ɢ˘ b è«∏ÿG ∫hóH ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ¿EG ‹ÉLOõdG Qƒéæ°S IóFÉØ˘dG Qɢ©˘°SCG ó˘jó˘ë˘à˘d ÈcCG á˘jô˘M âdɢf ᢫˘Hô˘©˘dG á÷É©Ÿ IOôØæe äÉ°SÉ«°S ôjƒ£J ≈∏Y â≤ØJG Éeó©H ájõcôŸG ∑ƒæÑdG ƒ¶aÉfi ≥ØJGh .ºî°†àdG ´ÉØJQG ¢ùeCG §Øæ∏d áéàæŸG â°ùdG á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO øe É¡JÉ°SÉ«°S IóM ≈∏Y ádhO πc Qô≤J ¿CG ≈∏Y âÑ°ùdG …òdG ¿É«ÑdG ¿CG ‹ÉLOõdG ±É°VCGh .ºî°†àdG AGƒàM’ ’ IóFÉØdG QÉ©°SCG ¤EG Ò°ûj ¢ùeC’G ´ÉªàLG ó©H Qó°U òNB’G »µjôeC’G Q’hódÉH áWƒHôŸG ±ô°üdG QÉ©°SCG .âjƒµdG AÉæãà°SÉH è«∏ÿG ¿Gó∏H πc ‘ ™LGÎdÉH á˘dhÉfi ‘ »˘°VÉŸG âÑ˘°ùdG ¿ƒ˘¶˘ aÉÙG ™˘˘ª˘ à˘ LGh ‘ áeRCG ¬LGh …òdG IóMƒŸG á∏ª©dG ´hô°ûe AÉ«ME’

πÑ≤ŸG ô¡°ûdG kÉãdÉK kÉ«YÉæ°U Gk ôªb ≥∏£J á«JGQÉeE’G ÉjÌdG 110 øe ÌcCG ‘ á«YÉæ°üdG QɪbC’G ÈY ∫ƒªÙG

.§°ShC’G ¥ô°ûdGh ÉHhQhCGh É«≤jôaCGh É«°SBG ‘ ádhO ¢ûf’ »˘˘°S ᢢcô˘˘°T Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG Qô˘˘≤ŸG ø˘˘ e ¿É˘˘ ch …òdG ácô°û∏d ådÉãdG »YÉæ°üdG ôª≤dG ¥ÓWEÉH á«∏ª©dG øµd QÉjCG/ƒjÉe ‘ Ëób ôNBG πfi πëj ô˘ª˘ ≤˘ dG ¥Ó˘˘WEG ᢢeó˘˘N äó˘˘¡˘ °T ɢ˘e󢢩˘ H â∏˘˘LCɢ J Aɢæ˘KCG Qɢé˘Ø˘fG çOɢM è˘æ˘jƒ˘˘H IOɢ˘«˘ ≤˘ H »˘˘Yɢ˘æ˘ °üdG .(Êɢ˘ã˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c) ô˘˘ jɢ˘ æ˘ ˘j ‘ ¥Ó˘˘ WEG ᢢ dhÉfi »˘g (ä’ɢ°üJG) ä’ɢ°üJÓ˘d äGQɢeE’G ᢰù°SDƒ˘ eh .ÉjÌdG ‘ ºgÉ°ùe ÈcCG

''2007 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ c) Ȫ˘˘ ˘ °ùjO 23 ∫ƒ˘∏˘ ë˘ H øjô°ûJ) ôHƒàcCG 28 ‘ ¥ÓWE’G óYƒe ¿CG ÉØ«°†e

:(RÎjhQ) ` »ÑXƒHCG

.(∫hC’G §˘£˘N ø˘e Aõ˘L ó˘jó÷G »˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘˘ª˘ ≤˘ dGh Ú°üdG π˘ã˘ e ¿Gó˘˘∏˘ H ¤EG ᢢ«˘ £˘ ¨˘ à˘ dG óŸ ᢢcô˘˘°ûdG É«°ù«fhófEGh ΩÉæà˘«˘ah ɢjõ˘«˘dɢeh ɢjQƒ˘ch ¿É˘Hɢ«˘dGh º˘˘é˘ M ∂dò˘˘H á˘˘Ø˘ Yɢ˘°†e ɢ˘«˘ dGΰSCGh ÚÑ˘˘∏˘ Ø˘ ˘dGh .É¡bƒ°S ᢫˘JGQɢeE’G á˘ª˘ °Uɢ˘©˘ dG ‘ ɢ˘jÌdG ô˘˘≤˘ e ™˘˘≤˘ jh ∞˘˘Jɢ˘¡˘ dɢ˘H ∫ɢ˘°üJ’G äɢ˘eó˘˘N Ωó˘˘≤˘ Jh »˘˘Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCG

ɢ˘jÌdG ᢢcô˘˘°ûd …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫ɢ˘ b ¿EG äGQɢ˘eE’G ɢ˘gô˘˘≤˘ eh ᢢ«˘ Fɢ˘°†Ø˘˘dG ä’ɢ˘°üJÓ˘˘d É«°SBG á≤£æe ‘ äÉeóN Ú°TóJ Ωõà©J ácô°ûdG ≥∏£J Éeó©H 2007 ΩÉY ôNGhCG …OÉ¡dG §«ÙGh .ΩOÉ≤dG ô¡°ûdG ådÉãdG »YÉæ°üdG Égôªb ôª≤dG ¥ÓWEG ó©H'' ¿É«H ‘ ó«°ùdG ∞°Sƒj ∫Ébh Ú°Tó˘J ...á˘cô˘°ûdG ™˘bƒ˘à˘J 3 ɢjÌdG »˘Yɢ˘æ˘ °üdG …OÉ¡dG §«ÙGh É«°SBG ¥Gƒ°SCG ‘ ájQÉŒ äÉeóN

᪫b ™aôJ âjƒµdG Q’hódG πHÉ≤e QÉæjódG :(Éfƒc) ` âjƒµdG

¢ùeCG …õ˘côŸG âjƒ˘˘µ˘ dG ∂æ˘˘H ∫ɢ˘b »˘à˘jƒ˘µ˘ dG Qɢ˘æ˘ jó˘˘dG ᢢª˘ «˘ b ™˘˘aQ ¬˘˘fEG á˘Ñ˘°ùæ˘H »˘µ˘jô˘˘eC’G Q’hó˘˘dG π˘˘Hɢ˘≤˘ e ¤G ±ô˘˘ °üdG ô˘˘ ˘©˘ ˘ °S π˘˘ ˘°ü«˘˘ ˘d %Q14 ™aô˘dG Iƒ˘£˘N »˘JCɢJh .¢ù∏˘a 280Q8 ≈∏Y Égô°ûfh ∂æÑdG É¡«∏Y ΩóbG »àdG ¢VÉØîf’G ôKEG ÊhεdE’G ¬©bƒe ‘ ᫵jôeC’G á∏ª©dG ¬Jó¡°T …òdG π˘Hɢ˘≤˘ e ɢ˘ª˘ «˘ °S’ ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘°SC’G »˘˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ dΰS’G ¬˘˘ ˘«˘ ˘ æ÷Gh hQƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG . …ô°ùjƒ°ùdG ∂fôØdGh ¬YÉØJQG π°UGh QÉæjódG ¿CG ôcòj á˘∏˘jƒ˘W IÎa ò˘æ˘e Q’hó˘˘dG π˘˘Hɢ˘≤˘ e π˘Hɢ≤˘e ÒNC’G ¢VÉ˘Ø˘î˘f’ á˘é˘ «˘ à˘ f QGôb AÉLh á«ŸÉ©dG äÓª©dG á«ÑdÉZ ∂ØH »°VÉŸG ƒjÉe ‘ …õcôŸG ∂æÑdG IOƒ˘©˘dGh Q’hó˘dɢH Qɢæ˘jó˘dG •É˘˘Ñ˘ JQG Gò˘˘ g Rõ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘d äÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘°S ¤G ±ô°U ô©°S §°Sƒàe ¿Éch . ´ÉØJQ’G 289Q1 ≠∏H QÉæjódG πHÉ≤e Q’hódG (Êɢ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘ c) ô˘˘ jɢ˘ æ˘ ˘j ‘ ¢ù∏˘˘ a ‘ ¢ù∏a 288Q8 ¤G π°Uh ºK »°VÉŸG 286Q7 ¤G º˘˘K »˘˘°VÉŸG (Qɢ˘jBG)ƒ˘˘jɢ˘e .»°VÉŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj ájÉ¡f ‘ ¢ù∏a ™ØJQG QÉæjódG ô©°S ¿ƒµj ∂dòHh òæe Q’hódG πHÉ≤e % 2Q9 áÑ°ùæH % 2Q3 ƒ˘ë˘fh ‹É◊G Ωɢ©˘dG ™˘∏˘ £˘ e ƒjÉe 20 ‘ §ÑJQ’G ∂a QGôb òæe .»°VÉŸG

∂HhCG êÉàfEG IOÉjõd Gk QÈe iôJ ’ :âjƒµdG

‹É◊G âbƒdG ‘ á«aÉc ∂HhC’ á«£ØædG äGOGóeE’G :äGQÉeE’G »à˘jƒ˘µ˘dG §˘Ø˘æ˘dG ô˘jRh ∫ɢb π˘°üà˘e 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y ᪶æe ‘ ƒ°†©dG ,√OÓH ¿EG º«∏©dG óªfi ádÉcƒdÉH GkQuÈe iô˘˘ J ’ ,(∂HhCG) §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘d IQó˘˘ °üŸG ∫hó˘˘ dG ‘ π˘Ñ˘≤ŸG ɢ¡˘Yɢª˘à˘LG ∫Ó˘N á˘ª˘¶˘ æŸG êɢ˘à˘ fEG IOɢ˘jõ˘˘d .Éæ««a ¤G ¬˘JQOɢ¨˘e π˘«˘Ñ˘b Ú«˘aÉ˘ë˘ °ü∏˘˘d ô˘˘jRƒ˘˘dG ∫ɢ˘bh ∑Éæg ¢ù«d'' AÉKÓãdG ´ÉªàL’G ‘ ácQÉ°ûª∏d Éæ««a êÉàfE’G ™aôf ¿CÉH »°†≤J ᪡eh á«≤«≤M äGQÈe ¿CG iô˘˘ f ’ ø˘˘ ë˘ ˘f ,¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M'' ±É˘˘ °VCGh .''‹É◊G .''êÉàfE’G ™aQ √ÉŒÉH ™aóJ ájôgƒL ÉHk ÉÑ°SCG ∑Éæg

.É«eƒj π«eôH ‘ ΩÉÿG §˘Ø˘æ˘dG π˘«˘eô˘H ô˘˘©˘ °S π˘˘°Uh ¢ù«˘˘ªÿGh º˘˘ bQ ƒ˘˘ gh ,Q’hO 78^77 ¤G ∑Qƒ˘jƒ˘«˘f äÓ˘˘eɢ˘©˘ J ™˘∏˘ £˘ e ‘ π˘˘é˘ °S …ò˘˘dG »˘˘°Sɢ˘«˘ ≤˘ dG º˘˘bô˘˘dG …hɢ˘°ùj π˘«˘eÈH ∫hGó˘à˘dG º˘à˘j ¿É˘˘c ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ÜBG (¢ù£˘˘°ùZCG) ¿óæd ¥ƒ°S ‘ (âfôH) ∫ɪ°ûdG ôëÑd »©LôŸG §ØædG ,Gƒ°†Y 12 º°†J »àdG ∂HhCG ¢Vô©àJh .GkQ’hO 75 `H ø˘e ó◊G ±ó˘¡˘ H êɢ˘à˘ fE’G ™˘˘aQ π˘˘LCG ø˘˘e •ƒ˘˘¨˘ °†d á«æ¨dG ∫ɪ°ûdG ∫hO É¡ÑdÉ£J ɪc ,QÉ©°SC’G ´ÉØJQG .AÉà°û∏d ÉÑk °t ù– ¥ƒ°ùdG ‘ ΩÉÿG øe ójõŸG ï°†H

.''ΩÉÿG Òaƒ˘à˘H ∂HhCG ΩGõ˘à˘dG'' ≈˘∏˘Y »˘∏˘eɢ¡˘ dG O󢢰T ɢ˘ª˘ c §ØædG ¥Gƒ°SC’ ΩÉÿG §ØædG øe á«aɵdG äGOGóeE’G ábÉW ∂∏à“'' ᪶æŸG ∫hO ¿CG ¤G Ékàpa’ ,''ás«ŸÉ©dG ÚjÓ˘e ᢩ˘HQCG ‹Gƒ˘ë˘H Qó˘≤˘J ᢫˘Wɢ«˘à˘MG ᢫˘LÉ˘à˘ fEG (¤EG ᢢaɢ˘°VEG) 2007 á˘jɢ¡˘f ≈˘à˘M ɢv«˘ eƒ˘˘j π˘˘«˘ eô˘˘H ¿ƒ«∏e 30 ¤Gƒ˘ë˘ H Qó˘˘≤˘ j …ò˘˘dG ‹É◊G ɢ˘¡˘ Lɢ˘à˘ fEG .''É«eƒj π«eôH äQôb ,QGPBG ¢SQÉe ‘ ÒNC’G É¡YɪàLG ∫ÓNh ¿ƒ«∏e 25 ,8 óæY É«v ª°SQ É¡LÉàfEG ∞≤°S AÉ≤HEG ∂HhCG

QGô≤à°SG QÉÑàY’G ‘ òNCÉ«°S'' ájhÉ°ùªædG ᪰UÉ©dG .''á«ŸÉ©dG ¥Gƒ°SC’G ᢢ«˘ dÉ◊G äGOGó˘˘eE’G ¿CG'' ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ eɢ˘¡˘ dG Oó˘˘ °Th ‘ ájQÉé˘à˘dG äɢfhõıGh ᢫˘aɢc ᢫˘dhÎÑ˘dG ¥ƒ˘°ù∏˘d ø˘Y ≈˘∏˘YC’G »˘g …Oɢ°üà˘b’G ¿hɢ©˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ∫hO .''á«°VÉŸG ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ‘ É¡JÉjƒà°ùe ¿CG iôJ'' ∂HhCG ∫hO ¿CG »∏eÉ¡dG ócCG ,∂dP ¤G á«LÉàfE’G ábÉ£dG ¢ü≤f øe ÊÉ©J á«£ØædG ¥ƒ°ùdG ôeC’G áµ∏¡à°ùŸG ∫hódG ‘ §ØædG ôjôµJ ‘É°üe ‘ §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG AGQh äÉÑÑ°ùŸG óMCG Èà©j …òdG

:(Ü ± G) ` âjƒµdG ,»ÑXƒHG

IQ󢢰üŸG ∫hó˘˘dG ᢢª˘ ¶˘ ˘æŸ ‹É◊G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ∫ɢ˘ b øH óªfi »JGQÉeE’G §ØædG ôjRh (∂HhCG) §Øæ∏d á«£ØædG äGOGóeE’G ¿EG óMC’G ¢ùeCG »∏eÉ¡dG øYÉX Éæ««a ¤G ¬JQOɨe π«Ñb ∂dPh ,''á«aÉc'' á«dÉ◊G .᪶æŸG ´ÉªàLG Qƒ°†◊ É¡à∏≤f äÉëjô°üJ ‘ Ú«aÉë°ü∏d »∏eÉ¡dG ócCGh √ò˘î˘à˘à˘°S QGô˘˘b …CG'' ¿CG ᢢ«˘ JGQɢ˘eE’G Aɢ˘Ñ˘ fC’G ᢢdɢ˘ch ‘ ∫ƒ˘∏˘jCG (Ȫ˘à˘Ñ˘°S) 11 ‘ ɢ˘¡˘ Yɢ˘ª˘ à˘ ˘LG ‘ ''∂HhCG


business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

09/09/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 09/09/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.2095 1.2101

300.7453 113.3900

2.6523

1

1

0.3770

156.2061

1

1.3776

2.4572 1.0181

230.2497 95.4060

1.4740 0.6108

2.0306 0.8414

0.0107

1

1

93.7055

1.3062 0.4925 0.6784 1 0.4144 0.0043 0.4070

1.9253 0.7259

1.6670

3.152 1.1885 1.637 2.4134 1 0.0105 0.982

0.0064 0.5999

0.0088 0.8264

0.5194 0.7656 0.3172 0.0033 0.3116

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 2.80 37.95 -47.08 -8.69

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 549.22 7,763.65 4,190.01 3,423.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 64.00 57.00 40.00 52.00 70.75 100.25 79.50 123.50 86.75 128.25 31.75 65.75 89.75 131.75 39.75 10.75 39.00 41.75 28.00 67.50 11.50 18.00 81.25 75.25 86.75 76.75 48.50 27.75 27.75 41.75 136.25 77.25 79.00 14.75 31.75 66.75 33.75 16.00 151.75 63.50 25.00 67.00

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ ź ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ

2,523.34

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.950

1.710

1.430

1.420

28,534

2

53,300

-

1.420

1.420 ŷ

0.392

0.655

0.635

0.610

23,094

9

36,619

-

0.625

0.631 ŷ

0.630

0.805

0.679

0.675

20,713

4

30,625

-

0.676

0.676 ŷ

0.785

1.055

0.818

0.812

4,720

4

5,800

-

0.805

0.815 ŷ

0.110

0.170

0.156

0.150

-

-

-

-

0.150

0.150 ŷ

1.151

1.453

1.450

1.447

393,239

27

271,208

-

1.452

1.450 ŷ

470,299.3

46

397,552

ΖϳϮϜϟ΍

Ÿ Ÿ

196.26

1.250

1.240

7,069

2

15,000

-

1.250

1.250 ŷ

2.050

2.000

1.800

-

-

-

-

2.000

2.000 ŷ

0.557

0.720

-

0.650

-

-

-

-

0.715

0.715 ŷ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

0.070

0.135

0.130

-

-

-

-

-

0.129

0.129 ŷ

ϝΎϔϗ·

ϝΎϔϗ·

0.540

0.660

0.630

0.610

-

-

-

-

0.640

0.640 ŷ

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ Δϛήη ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ ΔϴϧΪόϣ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

09/09/07

ήϴϐΘϟ΍ -0.060 -0.020 -0.020 0.000 0.000 0.000 -0.020 -0.020 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.020 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.020 0.000 0.000 -0.010 0.020 -0.010 0.000 -0.005 0.000 0.000 0.010 0.010 0.000 0.000 -0.005 0.000 -0.010 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.015 -0.005 0.000 0.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.460 2.900 2.300 1.900 1.580 1.400 1.740 2.800 0.395 4.000 0.990 0.810 1.020 0.530 0.890 0.720 0.820 3.400 0.880 6.450 3.700 1.400 0.680 1.140 0.430 0.190 0.660 1.000 0.620 6.550 0.290 0.600 1.020 0.510 0.590 0.510 0.630 0.400 0.700 0.620 0.580 0.790 0.490 1.100 0.475 0.280 0.280 0.37

ź ź ź ŷ ŷ ŷ ź ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź Ÿ ź ŷ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ź ŷ ź ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ

Δϛήθϟ΍

0.665

0.950

0.890

0.840

-

-

-

-

0.845

0.845 ŷ

(ZAIN) ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍ Δϛήη˶

1.650

2.800

2.350

2.340

28,041

4

31,700

-

2.350

2.350 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2,330

2,380

2,604

-

-

-

-

-

2,375

2,375 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.400

1.620

-

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.315

0.590

0.540

0.520

-

-

-

-

0.535

0.535 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.073

0.130

0.129

0.110

18,429

3

147,057

0.004

0.122

0.126 Ÿ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.450

1.920

0.540

0.520

1,598

2

8,000

-

0.540

0.540 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.800

3.050

2.770

2.710

2,182

2

2,097

-

2.770

2.770 ŷ

57,318.5

13

203,854

ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.400

1.516

1.560

-

-

-

-

-

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.175

0.230

0.190

-

-

-

-

-

0.185

0.185 ŷ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.845

0.970

0.995

0.950

-

-

-

-

0.970

0.970 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.050

1.300

-

1.090

-

-

-

-

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.120 1.120 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.790

0.885

0.860

0.845

-

-

-

-

0.855

0.855 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.792

1.055

1.000

0.995

-

-

-

-

1.000

1.000 ŷ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.270

0.405

0.410

0.395

-

-

-

-

0.400

0.400 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.224

0.351

0.330

0.320

15,161

8

45,552

0.010- 0.340

0.330 ź

15,161

8

45,552

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.380

0.440

0.450

-

-

-

-

-

0.440

0.440 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.740

1.030

1.010

0.970

35,029

6

92,916

-

1.000

1.000 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.530

0.610

-

-

-

-

-

-

0.600

0.600 ŷ

βΒΠϟ΍ ΓέΎΠΗϭ ΔϋΎϨμϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍

0.290

0.456

0.455

0.410

-

-

-

-

0.450

0.450 ŷ

(10-31) ΔϳέΎϘόϟ΍ ˯ΎϤϧϹ΍ Δϛήη

0.305

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

35,029.3

6

92,916

(ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍) ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

(4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη 0.08

0.090

0.088

0.075

-

-

-

-

0.082

0.082 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.387

0.470

0.460

0.420

-

-

-

-

0.460

0.460 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.325

0.318

-

-

-

-

-

0.300

0.300 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.040

0.052

0.048

0.045

4,797

2

100,000

0.001

0.047

0.048 Ÿ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.290

0.312

-

-

-

-

-

-

0.290

0.290 ŷ

4,797

2

100,000

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.325

0.332

-

0.300

-

-

-

-

0.332

0.332 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

0.001- 0.143

0.142 ź

ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

0.780 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη

0.125

0.147

0.142

0.141

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

34,665

14

245,000

34,665

14

245,000

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.50

0.790

0.850

-

-

-

-

-

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

1,060

1,060

-

-

-

-

-

-

-

-

-

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.780

1,060.0 1,060.0 ŷ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ΔϴϤϨΘϠϟ ϞΣΎδϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ΕΎϋϭήθϤϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390

0.390

-

-

-

-

-

0.355

0.355 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 09/09/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ

(ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

ίΎϏ Δϧ΍Ω ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

1.450

Δϛήθϟ΍

ź ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ź ź ŷ ŷ

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,521.35 1.99 16.02% -0.09% 0.09% 196.09 0.17 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

1.220

09/09/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 10.55 5.10 19.40 3.10 7.30 10.50 9.57 9.21 2.62 14.50 10.65 9.06 3.88 6.64 2.43 4.36 8.47 54.15

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϝΎϔϗϹ΍

0.08%

0.850

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ -0.25 0.00 0.00 -0.04 0.00 0.00 -0.13 -0.04 0.00 0.00 0.00 0.05 -0.06 0.00 -0.01 -0.09 0.00 0.000

ź ź ź ź

ΪϠΒϟ΍

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

-0.21%

ΖϳϮϜϟ΍

Δϛήθϟ΍

ŷ Ÿ ź ŷ ź Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ ź ź

ήηΆϤϟ΍

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

13.79%

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

09/09/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 6.95 13.95 1.60 3.67 2.90 3.04 2.28 7.34 4.50 6.54 6.08 18.70 2.24 17.55 4.66

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 393.03 12,857.10 7,933.85 6,641.82

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.00 0.15 -0.02 0.00 -0.03 0.09 -0.02 0.00 0.03 0.15 -0.08 0.25 0.00 -0.10 -0.12

ήϴϐΘϟ΍ -2.0 -18.2 -40.29 -38.71

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

Δϛήθϟ΍

ź ź ź ŷ ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ź ź ŷ ź ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź ŷ ź ź ź ź ź Ÿ ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

09/09/07

ήϴϐΘϟ΍ -0.50 -0.25 -0.25 0.00 -0.50 -1.50 -1.75 -1.50 -0.50 -0.75 -0.50 -0.25 0.75 -1.75 -0.25 -0.25 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.25 0.00 -0.50 -0.25 0.00 -0.50 0.00 2.50 1.25 0.25 -0.75 -0.50 -0.25 0.00 -1.25 -0.25 -0.25 -0.75 -0.75 0.25 -0.25

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -1.200 3.200 -0.300 -0.400 0.100 0.300 0.000 1.500 0.200 0.000 0.400 1.900 1.700 2.400 0.100 -0.100 0.000 0.400 0.100 -0.100 1.100 0.200 0.000 0.100 -0.100 0.100 -0.700 -0.200 0.300 0.800 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 70.80 219.30 85.60 123.10 97.50 119.00 113.50 124.00 46.90 16.70 22.90 118.30 136.50 234.00 36.60 97.10 33.00 88.70 27.30 14.90 44.90 58.20 43.90 33.90 15.70 10.50 47.30 37.30 21.90 19.00 68.80

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ŷ

9.969

9.969

-

-

-

-

-

-

0.824

0.824 ŷ

0.926

1.450

1.209

1.100

-

-

-

-

1.100

1.100 ŷ 0.376 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.376

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

60.000

62.380

-

-

-

-

-

-

62.380 62.380 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

1.750

1.750 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

-

-

-

-

-

-

0.510

0.510 ŷ

-

-

-

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

617,270.55

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

89

1,084,874

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 53 14 4 3 46

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 271,208 245,000 147,057 100,000 92,916

Δϛήθϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 1 ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη 2 έΎϤΜΘγϼϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ 3 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 4 ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 9.315 17.107 0.166

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.58 0.76 2.43

ϝΎϔϗ· 76.71 75.53 72.14

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 76.19% 9.29% 2.46% 5.67% 0.78% 0.00% 5.62% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 36.64% 18.79% 4.20% 8.56% 9.22% 0.00% 22.58% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·


7

¥Gƒ°SCG

business

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

business@alwatannews.net

É`````eGQƒfÉH ™HGôdG …OÉ«≤dG ô“DƒŸG äÉ«dÉ©a ∫ÓN

äÉjhɪ«chÎÑdG øe ÚØXƒe 3 ËôµJ

ó¡©dG ‹h ƒª°S Qƒ°†ëH ËôµàdG πØM øe ÖfÉL

∫ɪc ∞°Sƒj

¿ÉØ∏N óªfi

≥ëàdG á«FÉ«ª«µdG á°Sóæ¡dG ‘ øjôëÑdG kÉ«˘dɢM π˘¨˘°ûjh ,1997 Ωɢ˘Y ᢢcô˘˘°ûdɢ˘ H Cɢ aôŸG äɢ˘eóÿ Ú©˘˘e ÖbGô˘˘e Ö°üæ˘˘e ≈˘˘°ù«˘˘Y ó˘˘ªfi ¢Só˘˘æ˘ ¡ŸGh ,ᢢ cô˘˘ °ûdɢ˘ H ¢SƒjQƒdɵÑdG áLQO ≈∏Y π°UÉM ¿ÉØ∏N á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH ó¡a ∂∏ŸG á©eÉL øe ób á«FÉ«ª«˘µ˘dG ᢰSó˘æ˘¡˘dG ‘ á˘jOƒ˘©˘°ùdG π¨°ûjh ,2000 ΩɢY á˘cô˘˘°ûdɢ˘H ≥˘˘ë˘ à˘ dG ø˘ë˘ °ûdG º˘˘°ùb ±ô˘˘°ûe Ö°üæ˘˘e kɢ «˘ dɢ˘M º«MôdGóÑY iƒ˘∏˘°Sh ,ɢjQƒ˘«˘dG á˘dhɢæ˘eh ‘ ¢SƒjQƒ˘dɢµ˘Ñ˘dG á˘LQO ≈˘∏˘Y á˘∏˘°UÉ◊G »à˘dG ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ø˘e á˘Ñ˘°SÉÙG π¨°ûJh ,1995 ΩɢY á˘cô˘°ûdɢH â≤˘ë˘à˘ dG π«°ü–h ™aO Ö°SÉfi Ö°üæe kÉ«dÉM .ádÉcƒdÉH

º«MôdGóÑY iƒ∏°S

á≤˘«˘≤˘M âë˘Ñ˘°UCGh ™˘bGh ¤EG ɢ¡˘à˘ª˘Lô˘J Éeh èeÉfÈdG IQGOEG ‘ á∏㇠á°Sƒª∏e ôªãe ¿hÉ©Jh áÑ«W Oƒ¡L øe ¬H Ωƒ≤J ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG äÉ°ù°SDƒe ∞∏àfl ™e .¢UÉÿGh äGQÉ¡ŸG ôjƒ£J ¤EG èeÉfÈdG ±ó¡jh º¡d Å«¡jh ¬«Ñ°ùàæe QÉ«àNG ‘ ájOÉ«≤dG ÜÉ°ùàc’ Ö°SÉæŸG ñÉæŸGh …óëàdG ¢Uôa »˘YGó˘HE’G ô˘µ˘Ø˘dG ᢫˘ª˘æ˘Jh äGQɢ¡ŸG √ò˘g .º¡jód ᢢYɢ˘æ˘ °üd è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢcô˘˘°T â°Uô˘˘Mh èeÉfÈdG ¢ù«°SCÉJ òæe äÉjhɪ«chÎÑdG Ëó≤J ≈∏Y ΩÉ©dG Gòg ≈àMh 2003 ΩÉY øe OóY çÉ©àHG ∫ÓN øe ºYódG áaÉc ‘ ácQÉ°ûª∏d ácô°ûdÉH áHÉ°ûdG äGOÉ«≤dG ‘ ÚcQɢ°ûŸG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ÖjQó˘Jh º˘˘«˘ «˘ ≤˘ J è˘˘eGô˘˘H Òaƒ˘˘J ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,è˘˘eɢ˘ fÈdG ∞∏à˘îà á˘Ñ˘∏˘£˘∏˘d ᢫˘Ñ˘jQó˘Jh ᢫˘∏˘«˘gCɢJ .ácô°ûdÉH ΩÉ°ùbC’Gh ôFGhódG ΩGõ˘à˘dG á˘Hɢ˘ãà º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘g Èà˘˘©˘ jh ™˘˘ª˘ àÛG ᢢeó˘˘î˘ H π˘˘°UGƒ˘˘àŸG ᢢcô˘˘ °ûdG »˘˘ bô˘˘ dG π˘˘ LCG ø˘˘ ˘e º˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG »˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdGh á˘eóÿ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG iƒ˘˘à˘ °ùà .øjôëÑdG áµ∏‡ »∏㇠ÚeôµŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh ᢢ ˘ ˘ ˘Yɢ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ °üd è˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ∏ÿG ᢢ ˘ ˘ ˘ cô˘˘ ˘ ˘ ˘ °T ∞°Sƒj ¢Sóæ¡ŸG ºgh ,äÉjhɪ«chÎÑdG ᢢ LQO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ °Uɢ˘ ˘M ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c ó˘˘ ˘ª˘ ˘ MCG ó˘jÓ˘˘µ˘ KGΰS ᢢ©˘ eɢ˘L ø˘˘e Òà˘˘°ùLÉŸG ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG IQGOEG ‘ Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸÉ˘˘ H ᢢ©˘ eɢ˘L ø˘˘e ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dɢ˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ LQOh

øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Ωqôc ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM øjõ«ªàŸG áÑ∏£dG øjôëÑdG ´ÉaO Iƒ≤d …ƒ˘æ˘°ùdG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d »˘eɢ˘àÿG π˘˘Ø◊G ‘ è˘eɢfô˘H ¬˘ª˘¶˘f …ò˘dG ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ™˘HGô˘˘dG .ÜÉÑ°û∏d »ÑjQóàdG ó¡©dG ‹h Úªq«≤ŸG øe áKÓK ËôµàdG πª°Th è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ᢢ cô˘˘ °T π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ÚcQɢ˘ °ûŸG ,(∂Ñ˘«˘L) äɢjhɢª˘«˘chÎÑ˘˘dG ᢢYɢ˘æ˘ °üd ∫ɢ˘ª˘ c ó˘˘ª˘ MCG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ¢Só˘˘ æ˘ ˘¡ŸG º˘˘ gh iƒ∏°Sh ¿ÉØ∏N ≈°ù«Y óªfi ¢Sóæ¡ŸGh ø˘˘e º˘˘Yó˘˘H √ƒ˘˘eó˘˘b ÉŸ º˘˘ «˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó¡©dG ‹h èeÉfôH ‘ ácQÉ°ûŸÉH ácô°ûdG ΩÉb å«M ,2007 ΩÉ©d ÜÉÑ°û∏d »ÑjQóàdG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ≈∏Y äGOÉ¡°ûdG ™jRƒàH »ª«©ædG »∏Y øH .ÚeôµŸG »ÑjQóàdG ó¡©dG ‹h èeÉfôH Èà©jh ≈¶– »àdG èeGÈdG ºgCG øe ÜÉÑ°û∏d ¿ó˘d ø˘e á˘∏˘ °UGƒ˘˘à˘ eh áÁô˘˘c ᢢjɢ˘Yô˘˘H óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG √ƒª°S ΩɪàgG ∫ÓN øe øjôëÑdG ´ÉaO èeÉfÈdG IÒ°ùŸ ᫢°üûdG ¬˘à˘©˘Hɢà˘eh á˘jDhQ π˘ãÁ …ò˘dG ,ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d »˘˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG QOGƒµdG π«gCÉJh ôjƒ£J ‘ áÑbÉãdG √ƒª°S õcGôŸG ∞∏àfl π¨°ûd áHÉ°ûdG á«æjôëÑdG ᢩ˘aQh á˘eóÿ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ‘ ᢢjOɢ˘«˘ ≤˘ dG .øjôëÑdG áµ∏‡ 2003 Ωɢ˘ ˘Y è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fÈdG ¢ù«˘˘ ˘°SCɢ ˘ J ” â“h ,√ƒ˘ª˘°ùd Ió˘FGQ Iô˘˘µ˘ ah ´hô˘˘°ûª˘˘c

ΩÉàjCÓd πHÉæ°ùdG ô≤e AÉæÑH πصàJ Òª©J

¿É««dÉãŸG ô¡°ûdG »ØXƒe ËôµJ »°VÉŸG ƒ«dƒj `d âjƒµdGh øjôëÑdG ‘

âjƒµdGh øjôëÑdG øe ô¡°ûdG ÉØXƒe

.ô¡°ûdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG Cɢ æ˘ g á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ Hh ÓŸG ó˘ª˘MCG ó˘jô˘a Qƒ˘à˘có˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ôjó≤àdG äGOÉ¡°T ɪ¡d Ωóbh Ú«dÉãŸG ÚØXƒŸG .õ«ªàŸG ɪ¡FGOC’ ¬æe kGôjó≤J á«dÉe ICÉaɵeh

ó˘ª˘M ø˘e kÓ˘c âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘H Ωqô˘ c ¢SÉ˘Ñ˘Y »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y »˘bƒ˘°Th ,Oɢª˘M ó˘ªfi ó˘ª˘MCG ɪ¡Ø°UƒH ájõcôŸG äÉ«∏ª©dG IôFGO øe ÜÉ°ü≤dG 2007 (Rƒ“) ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘¡˘°ûd Ú«˘dÉ˘ã˘ e ÚØ˘˘Xƒ˘˘e Gò¡d õ«ªàŸG ɪ¡FGOC’ ∂æÑdG øe kGôjó≤J ∂dPh

øjôëÑdG ‘ á«ÑW ᪡e ≥∏£J ¬jCG ΩEG ¬jCG

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKG

áÑ«W ᩪ°S É¡d πµ°ûJ ¿CG âYÉ£à°SG É¡JÓ«¡°ùJh ™ØædÉH Oƒ©J á«fÉ°ùfEG áeóN Ωó≤f ¿CG ÉæjCÉJQG ó≤dh É¡d ¿ƒµ«d ôªà°ùe πµ°ûH áaó¡à°ùŸG áÄØdG ≈∏Y Iôµa äAÉL ∂dòd ,Úæ°ùdG ôe ≈∏Y óટG ÉgGó°U ∫É«LCÓd ÉfDhÉ£Y ôªà°ù«d ΩÉàjCÓd ≈æÑe ó««°ûJ QhO ∫ƒ˘Mh .''á˘eóÿG √ò˘g ø˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùà˘°S »˘˘à˘ dG Òª©J'' :¿É£≤dG ∫Éb ,™ªàÛG áeóN ‘ Òª©J øWGƒŸGh øWƒdG áeóN ≈∏Y ÒÑc πµ°ûHh πª©J IhÓ©a iôNC’G ɡࣰûfCGh É¡©jQÉ°ûe ∫ÓN øe …Oɢ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ™˘aO ø˘e ¬˘H º˘˘gɢ˘°ùf ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y Ëó≤J ≈∏Y ¢Uôëf kÉ°†jCG ÉæfEÉa ,ΩÉeCÓd áµ∏ªª∏d ,™˘ª˘àÛG Aɢæ˘H ‘ ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH º˘gɢ°ùJ äɢeó˘˘N π∏Øc áØ∏àıG Éæ©jQÉ°ûe ∫ÓN øe ∂dP »JCÉjh ∂dò˘˘ch ,∫ɢ˘qª˘ ©˘ dG ø˘˘µ˘ °Sh …Rƒ˘˘∏˘ dG ø˘˘FGó˘˘eh Qɢ˘°S …QGòY ÚY √õæàe ´hô°ûªc á«¡«aÎdG Éæ©jQÉ°ûe º˘°Sô˘J Òª˘©˘J ¿EG'' :¿É˘£˘≤˘dG ±É˘°VCGh .''»˘æ˘ Wƒ˘˘dG »ªæj ∂°Sɪ˘à˘e è˘¡˘f ≥˘∏˘N ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘à˘°Sɢ«˘°S ‘ ᢢcQɢ˘°ûŸG ¤EG ᢢaɢ˘ °VEG ,Öfɢ˘ L ø˘˘ e Oɢ˘ °üà˘˘ b’G âYÉ£à°SG Ée ≈àe á«YɪàL’G ±hô¶dG Ú°ù– ¿ƒµà˘d »˘∏˘©˘Ø˘dG π˘eɢµ˘à˘dG ƒ˘g Gò˘gh ,∂dP á˘cô˘°ûdG .''á≤£æŸG ‘ ájOÉjôdG äÉcô°ûdG øe Òª©J

‘ ¿hÒã˘˘c ÒÿG Üɢ˘ë˘ °UCG ¿Cɢ H Ωɢ˘J Ú≤˘˘ j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y πª©d ºgôFɪ°V º¡cô– øn‡ øjôëÑdG áµ∏‡ ≈∏Y π«dO ƒ¡d Òª©J ¬H âeÉb Ée ¿CGh ,ÒÿG ´É˘£˘≤˘dG ÚH ᢫˘∏˘©˘Ø˘dG á˘cGô˘˘°ûdG π˘˘ãÁ ƒ˘˘gh ,∂dP ô˘jƒ˘£˘à˘d ᢫˘ Yɢ˘°ùdG ᢢjÒÿG äɢ˘°ù°SDƒŸGh ¢UÉÿG ºYOh ΩÉàjCÓd ¬LƒàdG ¿CG å«M ,¬JÉÄa πµH ™ªàÛG QOÉb π«L AÉæÑd kÉ©aGO Èà©j º¡H á≤∏©àŸG ™jQÉ°ûŸG .''ôjƒ£àdGh AÉ£©dG ≈∏Y Éæ°UôM ó≤d'' :¿É£≤dG óªMCG ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh Ú∏eÉ©∏d kÉ°†jCGh ΩÉàjCÓd áÑ°SÉæe áÄ«H ÒaƒJ ≈∏Y ‘ ºgÉ°ù«°S ɇ AÉæÑdGh º«ª°üàdG å«M øe º¡©e ≈˘æ˘ÑŸG ¿CG å«˘˘Mh ,º˘˘¡˘ d á˘˘ë˘ jôŸG AGƒ˘˘LC’G Aɢ˘Ø˘ °VEG å«ë˘H √õ˘«˘¡Œ º˘à˘«˘°S ≥˘HGƒ˘W á˘KÓ˘K ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j ¿CG ɪc IÒÑc ádÉ°U ≈∏Y »°VQC’G ≥HÉ£dG iƒàëj õcôeh áÑàµe ≈∏Y ¿Éjƒàëj øjôNB’G Ú≤HÉ£dG äGô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘∏˘d ᢢ°Uɢ˘N ±ô˘˘Zh º˘˘∏˘ ©˘ à˘ ∏˘ d QOɢ˘°üe áaÉ°VE’ÉH ÖJɵeh ÜÉ©dCÓd iôNCGh á°SGQO áaôZh Òª˘©˘J ¿EG'' :¿É˘£˘≤˘dG ±É˘°VCGh .''iô˘NCG äɢ≤˘ ë˘ ∏Ÿ øe ¬fCG iôJ …òdG »YɪàL’G ÉgQhO kGó«L »©J ɢ¡˘∏˘°UGƒ˘J ∫Ó˘N ø˘ª˘a ¬˘H Ωɢ«˘≤˘dG ɢ¡˘«˘∏˘Y ÖLGƒ˘dG ɢ¡˘Jɢeó˘N Ëó˘≤˘à˘H ™˘ª˘àÛG í˘˘FGô˘˘°T ™˘˘e º˘˘FGó˘˘dG

AÉæÑ˘d ᢫˘bÉ˘Ø˘JG Òª˘©˘à˘∏˘d è˘«˘∏ÿG á˘cô˘°T ⩢qbh ‘ ΩÉàjC’G ájÉYôd πHÉæ°ùdG á°ù°SDƒŸ ¢ù«FôdG ô≤ŸG πصàJ å«M ,á°ù°SDƒª∏d ºYóc Úà«°ùÑdG á≤£æe AÉæÑdG á«∏ªY IQGOEGh É¡à≤Øf ≈∏Y ≈æÑŸG AÉæÑH Òª©J 󢫢«˘°ûà˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G º˘˘à˘ j ≈˘˘à˘ M kɢ °†jCG .≈æÑŸG º«∏°ùJh ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ÖFɢ˘f ø˘˘e π˘˘c ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G ™˘˘bh 󢢰TGQ ó˘˘ª˘ MCG Òª˘˘©˘ à˘ d Üó˘˘à˘ æŸG ƒ˘˘ °†©˘˘ dGh IQGOE’G ᢢ ˘°ù°SDƒÃ Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ eC’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQh ,¿É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG øH ¿ÉfóY ï«°ûdG á∏«°†a ΩÉàjC’G ájÉYôd πHÉæ°ùdG .¿É£≤dG ¬∏dGóÑY øH ¿ÉfóY ï«°ûdG á∏«°†a ∫Éb ,Oó°üdG Gòg ‘h IÒædG Iƒ£ÿG ∂∏J kÉ«∏L øªãf ÉæfEG'' :¿É£≤dG ≈˘∏˘Y ∫ó˘J Iƒ˘£˘N »˘gh ,Òª˘©˘J ɢ˘¡˘ H âeɢ˘b »˘˘à˘ dG áeóN IQhô°†H É¡«∏Y ÚªFÉ≤dGh ácô°ûdG ¿ÉÁEG »àdG ájÉYôdÉH AGóàbGh ™ªàÛG øe áÄØdG √òg πÑb øe øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ΩÉàjC’G É¡H ≈¶ëj .''ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL Éæ≤JÉY ≈∏Y Éæ∏ªM ó≤d'' :¿ÉfóY ï«°ûdG ±É°VCGh Ghóé«d á«∏©a áLÉëH º¡a ΩÉàjC’G ájÉYQh áeóN øëfh ,øjódGƒdG πÑb øe ¿ÉæM øe √hó≤a Ée

á«bÉØJ’G ™«bƒJ øe ÖfÉL

äGP áLQóH É¡àÑ∏W ójhõJ iƒà°ùe ≈∏Y É¡eÉ¡e á«Ñ∏J .¥GQ …QÉ«©e iƒà°ùe ¬jCG á©eÉéH á«Ñ£dG øjôëÑdG á«∏c è¡æe óªà©jh á¡Lƒe á˘∏˘eɢµ˘à˘e ᢫˘YGó˘HEG mäɢgÉŒG ᢫˘dhó˘dG ¬˘jCG ΩEG äGÈÿGh ±QÉ©ŸÉH áÑ∏£dG ójhõJh ™ªàÛG áeóÿ .íLÉædG Ö«Ñ£∏d á«∏ª©dG ∞bGƒŸGh ájQhô°†dG πM ≈∏Y ºFÉ≤dG º∏©àdG ܃∏°SCG ègÉæŸG √òg ≥Ñ£Jh …ó– Ωɢ˘eCG ÜÓ˘˘£˘ dG ™˘˘°†J »˘˘à˘ ˘dG "PBL" π˘Fɢ˘°ùŸG øª°V πª©dG ∫ÓN øe ∂dPh ,º∏©àdG πLCG øe º∏©àdG OGôaC’G πcÉ°ûŸ ∫ƒ∏M øY åëÑJ äÉYƒª›h ¥ôa .™ªàÛGh äÉ«∏µdG ‘ √òg á«é«JGΰSE’G ≥«Ñ£J ≥Ñ°S óbh ôjƒ£J ≈∏Y ¬JQób "PBL" Ωɶf âÑKCG å«M ,á«Ñ£dG π≤°Uh Ö£dG áÑ∏W iód ∫É©ØdG π°UGƒàdG äGQÉ¡e ä’ÉM ™e πeÉ©àdG ∫ÓN øe º¡jód ÒµØàdG áµ∏e .á«©bGhh á«M ¬jCG ΩEG ¬jCG á©eÉL á°ù«FQ âë°VhCG ,É¡ÑfÉL øeh á©eÉ÷G ¿CG ≈∏Y ¿ÉªZ’ ÚdEG øjôëÑdG - á«dhódG äɢeƒ˘∏˘©ŸG ᢫˘æ˘ ≤˘ J ∫É› ‘ ɢ˘¡˘ JÈN ø˘˘e 󢢫˘ Ø˘ à˘ °ùJ QOɢ˘°üŸÉ˘˘H º˘˘sYó˘˘e »˘˘æ˘ ≤˘ J »˘˘Ñ˘ W º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J º˘˘«˘ ˘ª˘ ˘°üà˘˘ d ô˘jƒ˘£˘J ‘ ô˘KC’G ≠˘dɢH ¬˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S ɢe ᢫˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dG .»Ñ£dG º«∏©àdG IOƒL iƒà°ùe ¬jCG ΩEG ¬jCG á©eÉéH á«Ñ£dG øjôëÑdG á«∏c ¿CG ôcòj …òdG »ª«∏©àdG ¬jCG ΩEG ¬jCG Ωɶf ‘ ƒ°†Y á«dhódG äɢLQó˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y ÈcC’Gh ɢ˘«˘ °SBG ó˘˘FGQ Èà˘˘©˘ j .äÉeƒ∏©ŸG á«æ≤J ≈∏Y Iópªà©ŸG ᫪«∏©àdG

¬jCG ΩEG ¬jCG'' á©eÉéH á«Ñ£dG øjôëÑdG á«∏c â∏µ°T ÖjQóàdÉH ≥∏©àJ ,áë°üdG IQGRh ™e á«bÉØJG ''á«dhódG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S øe kAGóàHG ∂dPh ,É¡àÑ∏£d »Ñ£dG .»Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªéà 2007 ôjƒ£J ¢Vô¨H √òg ¿hÉ©àdG á«bÉØJG â©°Vh óbh ÖjQóJ πLCG øeh ,»ª∏©dG åëÑdG äÉÑ∏£àeh º«∏©àdG ¬˘jCG ΩEG ¬˘jCG ᢩ˘eɢé˘H ᢫˘Ñ˘£˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘∏˘c á˘Ñ˘∏˘ W .á«dhódG øjôëÑdG á«∏c øµªàà°S á«bÉØJ’G √òg ÖLƒÃh ∫ɪ˘©˘à˘°SG ø˘e ᢫˘dhó˘dG ¬˘jCG ΩEG ¬˘jCG ᢩ˘eɢé˘H ᢫˘Ñ˘£˘dG IôaƒàŸG ᢫˘Fɢbƒ˘dGh ᢫˘Ñ˘£˘dG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘dGh π˘Fɢ°Sƒ˘dG ɢª˘c ,»˘Ñ˘£˘dG ᢫˘fɢª˘∏˘°ùdG ™˘ª› π˘ã˘ e IQGRƒ˘˘dG ió˘˘d ‘ ᢫˘∏˘µ˘dG Aɢ°†YCG Ú«˘˘©˘ J π˘˘ª˘ ©˘ dG Qɢ˘WEG ø˘˘ª˘ °†à˘˘«˘ °S ¿hÉ©àdɢH ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dGh äGQɢ°ûà˘°S’G ä’É› ácΰûe É«∏Y áæ÷ π«µ°ûJ ºà«°S å«M ,IQGRƒdG ™e ΩEG ¬jCG á©eÉL »∏㇠øe AÉ°†YCG á«fɪK øe ¿ƒµàJ IQGRh øY Ú∏㇠ÖfÉL ¤EG øjôëÑdG - á«dhódG ¬jCG .áë°üdG á©eÉéH á«Ñ£dG øjôëÑdG á«∏c èeGôH ⪪°U óbh áeÉ¡dG äÉeƒ∏©ŸÉH áÑ∏£dG ójhõàd á«dhódG ¬jCG ΩEG ¬jCG »Ñ£dG º«∏©àdG ÒjÉ©e ká«aƒà°ùe ájQhô°†dG IÈÿGh .⁄É©dG ∫ƒM ¿Éµe …CG ‘ ᢫˘Ñ˘£˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘∏˘c 󢫢ª˘Y ó˘cCG ,¬˘à˘ ¡˘ L ø˘˘e Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG - ᢫˘dhó˘dG ¬˘jCG ΩEG ¬˘˘jCG ᢢ©˘ eɢ˘é˘ H kÉ«°ù«FQ kÉ©aGO ó©j ácGô°ûdG GC óÑe ¿CG ≈∏Y ¿ÉJ ƒJÒHhQ ‘ á«dhódG ¬jCG ΩEG ¬jCG á©eÉéH á«Ñ£dG øjôëÑdG á«∏µd

∫ƒcÎfEG Oƒ¡÷ kÉ櫪ãJ …ó≤f ∂°üH ´Èàj ‹É©dG ™ª›

∂«°ûdG º«∏°ùJ AÉæKG

…ó˘˘≤˘ f ∂°üH ´Èà˘˘dɢ˘H ‹É˘˘©˘ dG ™˘˘ª› Ωɢ˘ b ¿Ó˘YEÓ˘d ᢫ŸÉ˘©˘ dG ᢢdɢ˘cƒ˘˘dG ø˘˘e ¿GRƒ˘˘dG Ú¡Ÿ ,∫ƒcÎfEG á˘cô˘°ûd ᢩ˘Hɢà˘dG (IAA) ≥˘jƒ˘°ùà˘dGh á˘cô˘°T Oƒ˘¡˘L ¢ùjô˘µ˘Jh ΩGõ˘à˘d’ kÉ˘æ˘«˘ª˘ã˘J ∂dPh .√ÉjÉ°†≤H ΩɪàgE’Gh ™ªàÛG ôjƒ£àd ∫ƒcÎfEG Ωƒ˘˘°SQ ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ™˘˘e ô˘˘ e’G Gò˘˘ g ø˘˘ eGõ˘˘ à˘ ˘j kGôNDƒe ⪫bCG »àdG ,''Rƒ°Sɵ«H πà«d'' ∫ÉØWC’G ™ª› ‘ ∂dPh ,2007 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 10 ‘ ®ÉØ◊G ƒg á≤HÉ°ùŸG ´ƒ°Vƒe ¿Éc óbh ,‹É©dG .√É«ŸG ≈∏Y ºYóH ⪫bCG »àdG á≤HÉ°ùŸG √òg äôah óbh É¡à∏ªM ¥É«°S ‘ AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh πÑb øe áµ∏‡ áÄ°TÉæd á©FGQ á°Uôa AÉŸG ≈∏Y ®ÉØë∏d ô˘˘°UGhC’G ᢢjƒ˘˘≤˘ à˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘FGƒ˘˘ Yh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .á«©ªàÛG Ωƒ˘˘°Sô˘˘d Rƒ˘˘°Sɢ˘µ˘ «˘ H π˘˘à˘ «˘ d ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe 󢢩˘ ˘Jh ,(IAA)`d ájƒæ°ùdG ™jQÉ°ûŸG óMCG »g ∫ÉØWC’G á˘aô˘©˘e Aɢæ˘ZEG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘«˘a õ˘«˘cÎdG º˘à˘ j å«˘˘M º˘«˘≤˘dG ï˘«˘°Sô˘Jh ᢫˘æ˘Ø˘dG º˘¡˘JGô˘¡˘eh ∫É˘Ø˘ WC’G øe ⁄É©dGh ™ªàÛG √ÉŒ á«HÉéjE’G ∞bGƒŸGh .º¡dƒM


business

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

business@alwatannews.net

z¢ùµe …ójôc{ øjô``ëÑdG á``©eÉL á`Ñ∏W ÜQó`J ácô°T äCÉæg ,õ«ªàªdG áµ∏ªªdG ÜÉÑ°T ºYO »a áªgÉ°ùª∏d á∏°UGƒàªdG ÉgOƒ¡L QÉWEG »a øe ká°ùªN ,áµ∏ªªdG »a á«fɪàFE’G äÉbÉ£ÑdG QGó°UEG »a IóFGôdG ácô°ûdG ,¢ùµe …ójôc …òdGh ,»Ø«°üdG »ÑjQóàdG ¢ùµe …ójôc èeÉfôH º¡dɪcEG ≈∏Y øjôëÑdG á©eÉL ÜÓW .(ÜBG)¢ù£°ùZCG ô¡°T ájÉ¡f ≈àM ôªà°SGh ,ƒ«fƒj 3 ïjQÉàH π¡à°SG ,»aô°üªdG ´É£˘≤˘dɢH ¢ü°üî˘à˘e ´É˘£˘≤˘H á˘Ñ˘∏˘£˘dG ∞˘jô˘©˘J ≈˘dG è˘eɢfô˘Ñ˘dG Gò˘g ±ó˘¡˘j .á«aô°üªdG ∫ɪYC’G »a áeRÓdG á«∏ª©dG IôÑîdG ÜÉ°ùàc’ á°UôØdG º¡FÉ£YEGh iód kGôªãe kÉYƒÑ°SCG 12 Gƒ°†eCG å«M ,áÑ∏£dG øe OóY èeÉfôÑdG Gòg »a ∑QÉ°T óbh IôÑîdGh áaô©ªdG ¿ƒµ∏ªj ,ø«aô°ûeh ø«jQGOEG ±Gô°TEGh IOÉ«b âëJ ¢ùµe …ójôc ácô°T äÉeóN ≈dG ,≥jƒ°ùàdGh π«°üëàdG ,äÉ«∏ª©dG øe kGAGóàHEG ä’ÉéªdG ∞∏àîe »a áeRÓdG .äÉ©«ÑªdGh øFÉHõdG Ö©∏j'' :ÖdÉW áî«°T ¢ùµe …ójôc ácô°T iód ájô°ûÑdG OQGƒªdG º°ùb ádhDƒ°ùe âdÉbh ᫪æJh ™aôd áªgÉ°ùªdG »a k’É©ah kÉjƒ«M kGQhO ¢ùµe …ójôc ácô°T iód ÖjQóàdG º°ùb ¢UôØdG ÜGƒHCG íàØd Iƒ≤H óYÉ°ùj …òdG ôeC’G ,áµ∏ªªdG »a áÑ∏£dG iód á«∏ª©dG äGQÉ¡ªdG .''kÉbGô°TEG ôãcCG πÑ≤à°ùªd á«ÑjQóJ èeGôH á©°ùJ ó≤©J ¿CG ô«Ñc ìÉéæHh ¢ùµe …ójôc ácô°T âYÉ£à°SG óbh äOÉY á«aÉ°VEG äÉeƒ∏©eh äGQÉ¡e áÑ∏£dG É¡«a Ö°ùàcG å«M ,á«°VɪdG äGƒæ°ùdG ≈a áØ∏àîe .á«æ¡ªdGh á«°SGQódG º¡JÉ«M »a Iô«ÑµdG IóFÉØdÉH º¡«∏Y º«∏©à∏d kÓªµe ¿ƒµ«d »ÑjQóàdG »Ø«°üdG èeÉfôÑdG óYCG'' :ÖdÉW áî«°T âaÉ°VCGh á«∏°†aC’G º¡ëæªà°S »àdG á«∏ª©dG äGQÉ¡ªdGh ,᪫≤dG äÉeƒ∏©ªdÉH áÑ∏£dG Ohõ«dh »©eÉédG .''πª©dG ¥ƒ°S øcÉeCG ¿ƒ∏Nój ÉeóæY á°ùaÉæªdG »a øe ,øjôëÑdG áµ∏ªe OÉ°üàbEG ᫪æJ »a k’É©ah kÉjƒ«M kGQhO ¢ùµe …ójôc ácô°T Ö©∏Jh ¢ùµe …ójôc ácô°T ™àªàJ ɪc ,kɪFGO π°†aC’G ≥«≤ëJ »a á∏°UGƒàªdG ÉgOƒ¡L ∫ÓN ácô°ûc ɡ੪°S ï«°SôJ ≈∏Y óYÉ°S …òdG ôeC’G ,¿ÉªàF’G äÉbÉ£H ∫Éée »a ≥jôY ïjQÉàH åjóëàdGh Qƒ£àdG »a É¡JÉ«dhDƒ°ùe √ÉéJ ∫É©ØdG É¡eGõàdÉa ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a IóFGQ ,á«Ø«Xh ¢Uôa OÉéjEG øª°†àJ »àdGh ,áØ∏àîªdGh áYƒæàªdG É¡JÉ«dÉ©a ∫ÓN øe í°†àj .™ªàéªdG ᫪æJh ºYOh ™«é°ûJh »°û«©ªdG iƒà°ùªdG ™aQh ø«°ùëJ ,»æ≤àdG ôjƒ£àdG äɢbɢ£˘Ñ˘dG QGó˘°UEG »˘a ᢰü°üî˘à˘e á˘cô˘°ûc ɢgQGƒ˘°ûe ¢ùµ˘e …ó˘jô˘c á˘cô˘°T π˘°UGƒ˘˘Jh äGRÉ«àe’Gh äÉeóîdG øe ójó©˘dG ΩGô˘µ˘dG ɢ¡˘æ˘FɢHR í˘æ˘ª˘J å«˘M ,ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a ᢫˘fɢª˘à˘F’G .á©FGôdGh áØ∏àîªdG

áØ°V ƒªæJ ..É«fQƒØ«dɵH ɨfƒeÉcƒc ƒ°ûfGQ Üô≤H áØ°†dG ‘ Iôªà°ùe á°†¡f ‘ AÉæH á«MÉ°V ¤EG á∏FÉg áYô°ùH á«©«ÑW ôXÉæe øe âdƒ– »àdG á«ØjôdG ∫RÉæª∏d Iójó÷G äGQÉWE’G ¿ƒ©°†j ∫ɪY äÉfƒdÉH ádhódG ¿Éµ°S ‹ÉªLEG ≠∏H ÚM ‘ ,¢ù∏‚CG ¢Sƒd á©WÉ≤e ó©H ,¿Éµ°ùdG øe OóY ÈcCG ÊÉK íÑ°üàd ,É«fQƒØ«dÉc ‘ „GQhCG á©WÉ≤eh ƒ¨«jO ¿É°S IRhÉéàe ,᪰ùf ¿ƒ«∏e 3^1 QGó≤à ƒªæ«°S á©WÉ≤e .(Ü ± GC ) .2050 ΩÉY ‘ Q’hO ¿ƒ«∏e 60 ‹Gƒ◊ π°üj ¿CG ™bƒàŸG øeh ,%75 ƒëæH

âjôѵdG ¢†ØN ™ªée ó≤Øàj ó«°ùdG ºjôµdG óÑY OƒbƒdG âjR øe

IQÉjõdG øe ÖfÉL

§˘«˘£˘î˘à˘dG º˘é˘M 󢢫˘ °ùdG ¿É˘˘°ùë˘˘à˘ °SG »˘˘a π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ dG ø˘˘e kɢ Yƒ˘˘f ó˘˘LhCG …ò˘˘ dG OGóYE’Gh ,áHƒ∏£ª˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J äɢeó˘˘î˘ dG π˘˘Fɢ˘°Sh ™˘˘jRƒ˘˘à˘ d ≥˘˘Ñ˘ °ùª˘˘dG á˘ë˘°üdGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ᢫˘Mɢf ø˘e Ωɢ¡˘ª˘ dGh ó˘˘ «˘ ˘°ùdG Ωɢ˘ b º˘˘ K ,ᢢ eÓ˘˘ °ùdG ¿É˘˘ ª˘ ˘°Vh ᫢eƒ˘«˘dG π˘ª˘©˘dG á˘£˘N ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’ɢH ¢üNC’G ≈˘∏˘Yh ,á˘Ø˘∏˘à˘î˘ª˘dG á˘£˘°ûfCÓ˘ d ô˘°S ó˘≤˘dh ,᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG äɢ°ùª˘∏˘dG ∫hó˘˘L áaÉc â¨Ñ°U »àdG á«aGôàM’ÉH ó«°ùdG .™bƒªdG »a πª©dG ᣰûfCG ¬˘˘ Lƒ˘˘ ˘J ,¬˘˘ ˘JQɢ˘ ˘jR Ωɢ˘ ˘à˘ ˘ N »˘˘ ˘ah iôNCG Iôe ôµ°ûdÉH ó«°ùdG ºjôµdGóÑY Gƒ˘˘eɢ˘b ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘«˘ «˘ æ˘ ©˘ ª˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ ˘é˘ ˘d á˘jQhó˘dG ᢢfɢ˘«˘ °üdG IQGOEGh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dɢ˘H ≈æªJh ,™bƒªdG Gòg »a äÉYhô°ûªdGh á˘fɢ«˘°üdG äɢ«˘∏˘ª˘Y ø˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G º˘˘¡˘ d .ìÉéfh øeCÉH

»àdGh áfÉ«°üdGh äGAÉ°ûfE’Gh ìÓ°UE’G .¿B’G óëd ÉghòØf º˘gÉ˘Ø˘à˘dG ìhQ ≈˘∏˘Y 󢢫˘ °ùdG ≈˘˘æ˘ KCGh º¡∏˘ª˘ë˘Jh ¥ô˘Ø˘dG √ò˘g ø˘«˘H º˘Zɢæ˘à˘dGh π˘X »˘a ,á˘Ñ˘©˘°üdG ᢫˘NÉ˘æ˘ ª˘ dG AGƒ˘˘LC’G øe º¡æµ˘ª˘Jh ,᢫˘dɢ©˘dG IQGô˘ë˘dG á˘LQO ±ó¡˘dG ≈˘dEG º˘¡˘dƒ˘°Uhh kɢeó˘b »˘°†ª˘dG .á«gÉæàe ábóH »æeõdG ∫hóédG ≥ah ¬KóëJh ᢫˘fG󢫢ª˘dG IQɢjõ˘dG 󢩢Hh ó≤Y ,πª˘©˘dG ™˘bƒ˘e »˘a ø˘«˘∏˘eɢ©˘dG ≈˘dEG ™e kÉYɪàLG Iô°TÉÑe ó«°ùdG ºjôµdGóÑY ô˘jó˘eh á˘fɢ˘«˘ °üdG Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ø˘˘e π˘˘c ᢢfɢ˘«˘ °üdG ∫ɢ˘ª˘ YCGh äGó˘˘Mƒ˘˘dG ±É˘˘ ≤˘ ˘jEG »a äGóMƒdG ±É≤jEG ÖbGôeh Iô«ÑµdG ∂dPh ™˘˘ bƒ˘˘ ª˘ ˘dG äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG ᢢ aô˘˘ ˘Z ò«Ø˘æ˘à˘d á˘dhò˘Ñ˘ª˘dG Oƒ˘¡˘é˘dɢH IOɢ°TEÓ˘d Iõ˘˘«˘ ª˘ e Iô˘˘«˘ Jƒ˘˘H ᢢjQhó˘˘ dG ᢢ fɢ˘ «˘ ˘°üdG âb’ »àdG QƒeC’G ôãcCG øeh .Iójôah

¢ù«˘˘ Fô˘˘ ∏˘ ˘d ≈˘˘ ∏˘ ˘YC’G ÖFɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘b ádÉcƒdÉH …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG …ò«ØæàdG ƒ˘˘ µ˘ ˘Hɢ˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘ dG §˘˘ ˘Ø˘ ˘ f ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûH IQÉjõH kGôNDƒe ó«°ùdG ôØ©L ºjôµdGóÑY âjR ø˘˘e âjô˘˘Ñ˘ µ˘ dG ¢†Ø˘˘N ™˘˘ª˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘d π˘ª˘©˘dG ô˘«˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ´Ó˘˘WEÓ˘ d ,Oƒ˘˘bƒ˘˘dG ájQhódG áfÉ«°üdG ™bƒe »a äGAÉ°ûfE’Gh ™ªée ô˘jƒ˘£˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG á˘£˘°ûfC’Gh Oƒ˘˘ bƒ˘˘ dG âjR ø˘˘ e âjô˘˘ Ñ˘ ˘µ˘ ˘ dG ¢†Ø˘˘ ˘N ø˘«˘LhQ󢫢¡˘dɢH âjô˘Ñ˘µ˘ dG ´õ˘˘f Ió˘˘Mhh º˘bGƒ˘£˘∏˘d ô˘µ˘°ûdG º˘jó˘˘≤˘ à˘ d ,2 º˘˘ ˘ ˘bQ .∫É©ØdG º¡FGOCG ≈∏Y ájQGOE’G OóY ¬JQÉjR ∫ÓN ó«°ùdG ≥aGQ óbh ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘ eh IQGOE’G Aɢ˘ ˘°†YCG ø˘˘ ˘e ájQhódG áfÉ«°üdÉH ø˘«˘«˘æ˘©˘ª˘dG ô˘FGhó˘dG âjR ø˘e âjô˘Ñ˘µ˘dG ¢†Ø˘N ™˘ª˘é˘ e »˘˘a .OƒbƒdG ᣰûfCG ™e ó«°ùdG IQÉjR âæeGõJh âjôѵdG ´õf IóMh »a áfÉ«°üdG ∫ɪYCG ò«ØæJh ó««°ûJh 2 ºbQ ø«LhQó«¡dÉH ,IÉØ°üªdG RÉZ øe âjôѵdG ´õf ´hô°ûe AGôLE’ äGOGó©à°S’G ™e âæeGõJh ɪc Ωɢ¶˘f á˘eÓ˘˘°S ió˘˘e ¢Sɢ˘«˘ ≤˘ d Qɢ˘Ñ˘ à˘ NG RÉZ ΩGóîà°SÉH ∂dPh ,»dÉ©dG §¨°†dG .ø«LhQó«¡dGh ø«LhôàædG ≥˘˘ jô˘˘ a ìhQ Qhó˘˘ H ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG Oɢ˘ ˘°TCGh á˘aɢc »˘a ¢Sƒ˘ª˘∏˘ª˘dGh ó˘MGƒ˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘jô˘£˘dG ó˘¡˘e …ò˘dGh π˘ª˘©˘ dG π˘˘MGô˘˘e ᢫˘dɢYh á˘æ˘eBGh ᢰù∏˘°S á˘Ä˘ «˘ H 󢢫˘ «˘ °ûà˘˘d ɢª˘c ,á˘jQhó˘dG á˘fɢ«˘°üdG »˘a ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG Gòg »a ø«∏eÉ©dG ™«ªéd ôµ°ûdÉH ¬LƒJ á˘fɢ«˘°üdG ´ô˘a »˘a ¢üNC’ɢHh ™˘˘bƒ˘˘ª˘ dG RÉZ øe âjôѵdG ´õf ´hô°ûe ≥jôah ∫õjódG êÉàfEG ´hô°ûe ≥jôah IÉØ°üªdG äÉ«∏ª©H º¡eÉ«≤˘d âjô˘Ñ˘µ˘dG ¢†Ø˘î˘æ˘e

»ªdÉ©dG õaGƒëdG á«bÉØJG íeÉfôH øª°V

z∫EG ¢ûJEG …O{ ™e ¿hÉ©J á«bÉØJG ™bƒJ zè«∏ÿG ¿GÒW{

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

∫EG ¢ûJEG …O'' ᢢ ˘µ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°T §˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘î˘ ˘ ˘Jh :åjGh ¢ShQ §°ShC’G ¥ô°û∏d ''¢SôÑ°ùcEG á«bÉØJ’G √òg É¡àaÉ°VCG »àdG ÉjGõªdG'' ɢæ˘fƒ˘µ˘d '' :kÓ˘Fɢb á˘cô˘°ûdG á˘£˘°ûfCG ≈˘dEG ó˘˘ jhõ˘˘ à˘ ˘dG ∫ɢ˘ é˘ ˘e »˘˘ a Ió˘˘ FGQ ᢢ cô˘˘ ˘°T π˘≤˘æ˘dGh ø˘jƒ˘ª˘à˘dGh OGó˘˘eE’G äɢ˘eó˘˘î˘ H ájQÉéàdG ÉæࣰûfCG ¿EÉa ,™jô°ùdG …ƒédG ôªà°ùf ±ƒ°Sh á©jô°S ä’ó©ªH ƒªæJ äɢjô˘Ñ˘c ™˘e ¿hɢ©˘à˘dGh Qɢª˘ã˘à˘ °S’G »˘˘a É˘æ˘©˘°Vh õ˘jõ˘©˘à˘d ᢫˘°ù«˘˘Fô˘˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG …ƒédG π≤ædG ¥ƒ°S »a IóFGQ ácô°ûc .ø˘jƒ˘ª˘à˘dGh OGó˘eE’G äɢeó˘Nh ™˘jô˘°ùdG Éææ«H á©bƒªdG á«bÉØJ’G √òg ójõà°Sh ᢢµ˘ Ñ˘ °T ø˘˘e è˘˘«˘ ∏˘ î˘ ˘dG ¿Gô˘˘ «˘ ˘W ø˘˘ «˘ ˘Hh ∫EG ¢ûJEG …O'' ácô°ûd ᫪dÉ©dG á«£¨àdG ø«àcô˘°ûdG Iƒ˘b ø˘e »˘∏˘©˘oJh ''¢Sô˘Ñ˘°ùcEG Ió˘˘ ˘e ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ô˘˘ ˘ jó÷G .''kɢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e É¡dÓN ™∏£àJh IóMGh áæ°S á«bÉØJ’G á˘bÓ˘Y ¢ù«˘˘°SCɢ J ≈˘˘dEG ø˘˘«˘ à˘ cô˘˘°ûdG Ó˘˘c .''ɪ¡æ«H IRõ©eh áëLÉf ájQÉéJ

ø˘˘j󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ à˘ cô˘˘°ûdG Ó˘˘µ˘ ˘d ''.»ªdÉ©dGh »ª«∏bE’G äɢ˘«˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘J’G √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e í˘˘ ª˘ ˘°ùJ ™˘˘ bGƒ˘˘ e ≈˘˘ ˘dEG ∫ƒ˘˘ ˘Nó˘˘ ˘dɢ˘ ˘H Aɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°û∏˘˘ ˘d Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘dGh ᢢ ª˘ ˘FGó˘˘ dG äGRƒ˘˘ é˘ ˘ë˘ ˘dG äɢ˘Hɢ˘°ù뢢dG …ô˘˘jó˘˘e ™˘˘ e π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dGh áédÉ©eh »°ù«FôdG ô≤ªdÉH ø««°ù«FôdG »a Qƒ°ü≤dG øY ¢†jƒ©àdGh äÉ«Ñ∏£dG øë°ûdG ¢ù«FQ ∫Éb ¬ÑfÉL øe .áeóÿG :hôÑchCG ΩÉ°S ádÉcƒdÉH è«∏îdG ¿Gô«£H ''¢Sô˘˘Ñ˘ °ùcEG ∫EG ¢ûJEG …O'' âfɢ˘c ó˘˘ ≤˘ ˘d'' »a π˘°†Ø˘ª˘dG É˘æ˘µ˘jô˘°T âdGR ɢeh kɢª˘FGO ìhQ º¡d Qó≤f øëfh .…QÉéàdG πª©dG ¿ƒ∏ëàj GƒfÉc »àdG á«≤«≤ëdG ácGô°ûdG â≤Ñ°S »àdG äÉ°VhÉتdG ô«°S á∏«W É¡H ɪc º¡æ«Hh Éææ«H á«bÉØJ’G √òg ΩGôHEG º¡©e ÉæàcGô°T ™«°SƒJ ≈dEG ™∏£àf ÉæfCG »a øjôNB’G ø««ªdÉ©dG AÉcô°ûdG ™eh ''.πLÉ©dG Öjô≤dG äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘N ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∫ɢ˘ ˘b ∂dP ≈˘˘ ˘ dEG

á˘∏˘bɢæ˘dG ` è˘«˘∏˘î˘dG ¿Gô˘˘«˘ W äó˘˘≤˘ Y ¿Gô«W áµÑ°T ôÑcCG ∂∏àªJ »àdG ájƒédG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG äó˘≤˘ Y ` §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG »˘˘a ácô°T ™e á«é«JGôà°SG ᫪dÉY ácGô°T äÉcô°T IóFGQ ''¢SôÑ°ùcEG ∫EG ¢ûJEG …O'' π˘≤˘ æ˘ dGh OGó˘˘eE’Gh ø˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äɢ˘eó˘˘N .™jô°ùdG …ƒédG »dhódG èeÉfôÑdG Gòg è«∏îdG ¿Gô«W Ωó≤J Aɢcô˘˘°ûdG OGó˘˘eE’ ¬˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ º˘˘J …ò˘˘dG è«∏îdG ¿Gô«£d ø««°ù«FôdG ø««ªdÉ©dG äɢ«˘ª˘c á˘˘Ø˘ Yɢ˘°†ª˘˘d ∂dPh õ˘˘aGƒ˘˘ë˘ dɢ˘H ≈˘dEG ɢ¡˘dƒ˘NO π˘«˘¡˘°ùJh kɢjƒ˘æ˘°S ø˘ë˘ °ûdG ∂jô˘˘°û∏˘˘d ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG è˘˘ eGô˘˘ H ôÑà©Jh .è«∏îdG ¿Gô«W ™e ¿hÉ©àªdG »˘˘à˘ dG ''¢Sô˘˘Ñ˘ °ùcEG ∫EG ¢ûJEG …O'' ᢢcô˘˘°T πjƒW øeõd è«∏îdG ¿Gô«W ™e â∏ªY õ˘aGƒ˘ë˘ dG ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ™˘˘bƒ˘˘j ∂jô˘˘°T ∫hCG õ˘aGƒ˘ë˘dG äɢ«˘bÉ˘Ø˘ JG è˘˘eɢ˘fô˘˘H'' ø˘˘ª˘ °V ¿Gô˘˘«˘ W ¬˘˘Jô˘˘µ˘ à˘ ˘HG …ò˘˘ dG ''»˘˘ ª˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘dG …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ôÑYh .è«∏îdG è«∏îdG ¿Gô«£H äɢ©˘«˘Ñ˘ª˘dGh ≥˘jƒ˘°ùà˘∏˘d á˘cô˘°T ó˘LGƒ˘à˘H ¬˘JOɢ©˘°S ø˘Y ∞˘«˘°T »˘˘d ø˘˘ à˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ''¢Sô˘˘ Ñ˘ ˘°ùcEG ∫EG ¢ûJEG …O'' Éfô°ùj'' :∫Ébh è«∏îdG ¿Gô«W äGôFÉW ≈˘∏˘ Y ''¢Sô˘˘Ñ˘ °ùcEG ∫EG ¢ûJEG …O'' ó˘˘LGƒ˘˘J ∫hCɢc è˘«˘∏˘î˘ dG ¿Gô˘˘«˘ W ∫ƒ˘˘£˘ °SCG ø˘˘à˘ e …ò˘˘dG õ˘˘aGƒ˘˘ë˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘H »˘˘ a ∂jô˘˘ °T Oƒ˘Lh ≈˘dEG ™˘∏˘£˘à˘fh Iô˘e ∫hC’ ¬˘≤˘∏˘£˘ f ∫EG ¢ûJEG …O'' ø«Hh Éææ«H á∏jƒW ácGô°T ádOÉÑàªdG ídÉ°üªdG áeóîd ''¢SôÑ°ùcEG .''ø«àcô°ûdG ø«H äɢ˘«˘ bɢ˘Ø˘ ˘JG ô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘Jh '' :±É˘˘ °VCGh ᪡e á«é«JGôà°SG ᢫˘ª˘dɢ©˘dG õ˘aGƒ˘ë˘dG ÉeóæY á°UÉNh ádÉ©a äÉcGô°T AÉæH »a øë°ûdG ∫Éée »a ácGô°ûdG √òg ¿ƒµJ ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G √ò˘g ô˘Ñ˘ à˘ ©˘ J ɢ˘ª˘ c ,…ƒ˘˘é˘ dG ᫪dÉ©dG áµÑ°ûdG äGQób õjõ©J áHÉãªH

¿É°†eQ á∏«µ°ûJ øª°V zè°ùØæH{ ¥ÓWEG ∫ÓN

´ôa 100 `dG ió©ààd É«LQÉNh É«∏NGO ™°SƒàJ zó«æL ó«°S{ ᢢ «˘ ∏ÙG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ ⁄ɢ˘ Y ó˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘°S ᢢ cô˘˘ °T ió˘˘ d áKÓK ìÉààaG ≈∏Y ácô°ûdG ΩõY ‘ á∏ãªàe ᫪«∏bE’Gh ,2008 ΩÉY ájÉ¡f πÑb ⁄ÉY ó«æL ó«°ùd ™«H òaÉæe ᢢjQɢ˘ª˘ ©ŸG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG ‘ äÓÙG √ò˘˘g õ˘˘cô˘˘ª˘ à˘ à˘ °S å«˘˘M Cɢ aô˘˘e π˘˘ã˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ᢢª˘ î˘ °†dGh IQƒ˘˘¡˘ °ûŸG .''¿ƒL’'' êGƒeCG QõLh Îæ°S »à°S ,‹ÉŸG øjôëÑdG ƒ˘ë˘f ìÉ˘é˘ æ˘ H ɢ˘¡˘ £˘ £˘ N ⁄ɢ˘Y 󢢫˘ æ˘ L ᢢcô˘˘°T π˘˘°UGƒ˘˘Jh πãe iôNCG ¿Gó∏H IóY ‘ ájQÉŒ ´hôa Ió©H ™°SƒàdG ‘h ,AGôª◊G ´QÉ°T ‘ ¿ÉæÑdh ,áµe ™ª› ‘ ¿OQC’G ‹É˘˘ ©˘ dG iƒ˘˘ à˘ °ùŸG äGP ᢢ jQɢ˘ é˘ à˘ dG ™˘˘ bGƒŸG ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ dG ∫GõJ ’ ácô°ûdG IQGOEG ¿CG ɪc ,¿Éà°ùcÉH ‘ ábƒeôŸGh º¡©°SƒJ á£N ºYód ¥Gƒ°SC’G ∞∏àfl á°SGQO QƒW ‘ .Éjõ«dÉeh Üô¨ŸGh ô°üeh É«côJ πãe iôNCG ¿Gó∏H ‘ ´ôa 100 π˘˘ ¨˘ ˘°ûJ ⁄ɢ˘ Y ó˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘L ᢢ cô˘˘ ˘°T ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘jh ìÉààa’ É¡«©°S ∫ÓN øe É¡JÉMÉ‚ ácô°ûdG π°UGƒJh .⁄É©dGh á≤£æŸG ‘ iôNCG IójóL ´hôa

ó«æL ácô°T âYÉ£à°SG ¥ƒ°ùdG ‘ ÉgQƒ¡X òæeh ÉgOƒLh âàÑKCGh á≤jô©dG á∏FÉ©dG ó«dÉ≤J á∏°UGƒe ⁄ÉY Qƒ£©dG áYÉæ°U ∫É› ‘ IóFGôdG ¿ƒµàd IQGóL πµH ⁄ÉY ‘ á«dÉY ᩪ°S ó«æL âÑ°ùàcG óbh ,IôNÉØdG ᢢ«˘ bGQ ™˘˘bGƒ˘˘e ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ ©˘ é˘ °T ɇ Qƒ˘˘£˘ ©˘ dG ¥ô°ûdGh è«∏ÿG á≤£æe ‘ ™°Sƒà∏d IójóLh IQƒ¡°ûe .§°ShC’G ió˘˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ dG äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ dG ô˘˘ jó˘˘ e ∫ɢ˘ b ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ eh ó˘jó÷G è˘°ùØ˘æ˘H ô˘£˘ Y 󢢩˘ j' :≈˘˘Ø˘ £˘ °üe º˘˘«˘ ©˘ f ᢢcô˘˘°ûdG Qƒ£©dG øe IójóL áYƒªÛ Éæ«°TóJ …ô°üY ô£©c .''¿É°†eQ ô¡°ûd iôNC’G ɢ˘¡˘ fCɢ H ⁄ɢ˘Y 󢢫˘ æ˘ L 󢢫˘ °S ᢢcô˘˘ °T ø˘˘ Y ±hô˘˘ ©ŸG ø˘˘ eh »°VÉŸG ≥Ñ©H áLhõ‡ IôµàÑeh IójóL äÉéàæe Ωó≤J âë‚ 1910 ΩÉY É¡°ù«°SCÉJ òæªa ,πÑ≤à°ùŸG äÉëØfh ‘ ICÉÑ©e Iójôa á«Yƒf äGP Qƒ£©c É¡JÉéàæe RGôHEG ‘ ábÉfC’Gh çGÎdÉH áLhõ‡ …ô°üY º«ª°üàH äÉLÉLR .»bGôdG èàæŸG IƒØ°U ¢ùµ©J »àdG ™°SƒàdG §£N øY Ú°TóàdG πØM ‘ ∞°ûµdG ”h

çóMCG øY QÉà°ùdG ⁄ÉY ó«æL ó«°S ácô°T âMGRCG áYÉb ‘ º«bCG ,‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN 'è°ùØæH'' É¡JÉéàæe ‘ ôMÉ°ùdG …hGôë°üdG …ôJ ¿É«fÉH ™éàæà ƒé«Jôa .ójó÷G Égô£Y Ú°TóJ πØM ‘ óMC’G ¢ùeCG øjô©dG ô£Y øe á≤FÉa ájÉæ©H GOhõe Gô£Y 'è°ùØæH'' ó©jh kÉ°ü«°üN ºª°U PEG ,∂°ùŸGh Èæ©dG ´GƒfCG OƒLCGh OhQƒdG ‘ ¬àÄÑ©J â“ óbh ,ájô°ü©dG ICGôŸG äÉLÉ«àMG »Ñ∏«d …òdG É¡FÉ£Zh πjƒW ´òL áÄ«g ≈∏Y á≤«fCG áLÉLR .áëàØàŸG è°ùØæÑdG OhQh øe kÉLÉJ ¬Ñ°ûj ó«ÑY ⁄ÉY ó«æL ácô°T iód ≥jƒ°ùàdG ôjóe ∫Ébh Qƒ£©dG øe á∏«µ°ûJ ÉfôµàHG Úæ°S ióe ≈∏Y'' :»≤jó°U ™à“h É¡≤°ûY å«M IódÉN kÉØ– äóZ »àdG áHÓÿG ô˘£˘©˘ dG Gò˘˘g »˘˘ª˘ °S ó˘˘bh ,¢Sɢ˘æ˘ dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dG ɢ˘gô˘˘ë˘ °ùH QƒgõdG ≥ÑY øe ᪡∏e äÉfƒµe øe ¬∏ªëj ÉŸ è°ùØæÑH ¢SÉ°ùME’G ßbƒJ áëFGQ øe ∂dòc ¬H ™àªàj ÉŸh á°û©æŸG øe ¢ùfÉéàe ójõe ƒg ójó÷G QɵàH’G Gòg ÉgÒÑ©H ¢†HÉædGh ºYÉædG ÉgGò°ûH ìhôdG ¢û©æJ IôMÉ°S äÉfƒµe .''IÉ«◊ÉH


≥ë∏ŸG πNGO ¬``°ùØf ≈`∏`Y Iô`µ`dG OÉ`–G √É`æ`L Ée Gò`g :…OGhò`dG ádÉ≤à°S’G ∫ƒM ¢ù«FôdG ™e ¢ûbÉæàæ°S :π«ÑM Gõ``fƒ``e ‘ QÉ``°ü``à` f’G º``©` W ¥hòà``j ƒ``°ù``fƒ``dGC

3 4 11

spor t sport@alwatannews.net

2

π«°UÉØàdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

IQó≤dG QÉéfG ∂∏ªdG ¿Éjó¡j óªM øH ódÉNh ô°UÉf

π«ÑM óªëe

…Éàa

¿ƒL »°ù«L

π«ÑM QGòfEÉH ≈ØàcGh ¥ôëªdG øY …Éàa ∞bhCG

øjô``````ªMC’G ø``````e ¿ƒ``````L Ωô``````ëj Iô``````µdG OÉ``````ëJG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e äÉ˘Ñ˘jQó˘J ≈˘dEG Qƒ˘°†ë˘dG ø˘Y ∞˘∏˘î˘J ó˘b ¿É˘˘c …ò˘˘dG …òdG …Éàa ¬∏dGóÑY ¬∏«eR ™e áahô©e ô«Z ÜÉÑ°SC’ »ÑªdhC’G ™æàeG ø«M »a ,»æWƒdG ÖîàæªdG äÉÑjQóJ Qƒ°†M øY ÜÉZ ≈˘dEG Qƒ˘°†ë˘dG ø˘Y π˘«˘Ñ˘M ó˘ª˘ë˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ÖY’ Qò©dG ƒgh AÓY ¬≤«≤°T êGhR áéëH »æWƒdG ÖîàæªdG äÉÑjQóJ QGòfEG ¬«LƒJ ∂dP Aƒ°V ≈∏Y ºJh IôµdG OÉëJG ¬∏Ñ≤j ºd …òdG .ÖYÓd

»a ¿OQC’G Öîàæe ™e …OƒdG AÉ≤∏d ó©à°ùj ¿Éc …òdG »æWƒdG .»°VɪdG ´ƒÑ°S’G ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖYÓ˘d QGò˘fEG ¬˘«˘Lƒ˘J ƒ˘˘g äGQGô˘˘≤˘ dG ô˘˘ NBG ¿É˘˘ ch Qƒ°†M øY ¬Ø∏îàd √QòY ∫ƒÑb ΩóYh π«ÑM óªëe »æWƒdG ™e …OƒdG AÉ≤∏d ó©à°ùj ¿Éc …òdG »æWƒdG ÉæÑîàæe äÉÑjQóJ .»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G »a »fOQC’G ÖîàæªdG ¿ƒL »°ù«L ÖYÓdG ÜÉ«Z á«Ø∏N ≈∏Y äGQGô≤dG √òg »JCÉJh

≈dEG káaÉ°VEG ,…QÉédG ´ƒÑ°S’G øe AÉ©HQ’G Ωƒj ¿Éà°ùµHRhCG ΩÉeCG »˘a ¥ô˘ë˘ª˘dG …Oɢf ≥˘jô˘a ™˘e á˘cQɢ°ûª˘dG ø˘e ÖYÓ˘dG ¿É˘eô˘˘M äÉÑjQóJ ≈dEG Qƒ°†ëdG øY ¬Ø∏îàd ∂dPh ø«à«ª°SQ ø«JQÉÑe …QƒµdG »ÑªdhC’G AÉ≤∏d ó©à°ùj ¿Éc …òdG »ÑªdhC’G ÖîàæªdG .»°VɪdG ´ƒÑ°S’G »a »HƒæédG IóMGh ᫪°SQ IGQÉÑe …Éàa ¬∏dGóÑY ÖYÓdG ±É≤jEG Qô≤J ɪc ÖîàæªdG äÉÑjQóJ Qƒ°†M øY ¬Ø∏îàd ¥ôëªdG ¬jOÉf ≥jôa ™e

:ÓªdG ôØ©L - Öàc

äGQGô≤dG øe áYƒªée Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉëJ’G Qó°UCG ¢ùeCG Ωƒj AÉ°ùe IQGO’G ¢ù∏ée √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G »a ᪡ªdG .áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG OÉëJ’G ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH »˘Ñ˘ª˘dhC’G ɢæ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e ÖY’ ±É˘˘≤˘ jEG IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e Qô˘˘b PEG ΩOÉ≤dG ¬FÉ≤d »a »Ñªdh’G ÖîàæªdG ™e ácQÉ°ûªdG øY »æWƒdGh

∂HRhC’G IÉbÓªd

ó``````«˘°TQ …õ``````eQ

! áYÉ°S 16 ¥ô¨à°ùJ á∏MQ »a Ωƒ«dG QOɨj Éæ«ÑªdhCG

ôîa πµH kÉ«æjôëH ≈≤HCÉ°Sh »æjôëH ÉfCG ôàe 800 ¥ÉÑ°S »a ácQÉ°ûªdG ≈∏Y kÉeOÉf â°ùd øjôëÑ∏d »æJOÉb ájOƒ©°ùdG áWÉ°SƒdG 7-6 π«°UÉØJ

»aGôàMG áÑ©∏dG OÉëJG á«°SÉ«°S ÖjQóàdG øe ÖfÉL

¿ƒdòÑj º¡fCG ¥GRôdG óÑY QÉ°TCGh ,πgCÉàdG øe ø«ÑYÓdG êGôNE’ º¡©°SƒH Ée πc »a ô˘«˘µ˘Ø˘à˘dGh ɢ¡˘fɢ«˘°ùfh á˘ª˘jõ˘¡˘dG ƒ˘L êhô˘î˘dG ᢫˘ Ø˘ «˘ ch ¿É˘˘à˘ °ùµ˘˘HRhCG IGQɢ˘Ñ˘ e ø«ÑYÓdG ¿CG kÉæ«˘Ñ˘e ,᢫˘Hɢé˘jGE á˘é˘«˘à˘æ˘H º˘dh ,᢫˘dhDƒ˘°ùª˘dG ø˘e ô˘«˘Ñ˘c Qó˘b ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘dG ¿É˘˘ Ø˘ ˘jG ÜQó˘˘ ª˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘j »˘˘a ’EG º˘˘¡˘ cô˘˘°ûj º˘˘d PEG ,ø˘˘«˘ «˘ ˘°Sɢ˘ °SC’G π˘˘°†ah ø˘˘jô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ∫hC’G Aõ˘˘ é˘ ˘dG .º¡àMGQEG

QGô≤H ó©Ñà°SG …òdG ¿ƒL »°ù«L ióY ó˘LGƒ˘J ɢª˘«˘a ,Iô˘µ˘ dG Oɢ˘ë˘ JG ø˘˘e …QGOEG .≥jôØdG ™e …Éàa ¬∏dGóÑY ó˘Ñ˘Y ±QɢY Öî˘à˘æ˘ª˘ dG ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘bh Iô˘«˘N’C G Öî˘à˘æ˘ ª˘ dG IQɢ˘°ùN ¿EG ¥GRô˘˘dG ∞«¶f ±ó¡H …QƒµdG OQɪdG ój ≈∏Y ,ᢢjOɢ˘Y IQɢ˘°ùN »˘˘ g ∫hC’G ¢ùeCG Aɢ˘ °ùe ’h ±É£ªdG ájÉ¡f â°ù«d É¡fCG kGócDƒe »˘˘a QGƒ˘˘°ûª˘˘dG ᢢjGó˘˘H »˘˘a ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG ∫GR »˘a ¬˘Xƒ˘¶˘M »˘¡˘à˘æ˘J º˘dh äɢ«˘ Ø˘ °üà˘˘dG

á˘ª˘°Uɢ©˘dG »˘a ≥˘jô˘Ø˘dG ɢ˘¡˘ «˘ a ∞˘˘bƒ˘˘à˘ j ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ᢢ Mhó˘˘ dG ᢢ jô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG º˘K ø˘eh ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ᢫˘°Shô˘dG á˘ª˘°Uɢ©˘∏˘ d ≥jôØdG ÜQóà«°Sh ,óæ≤°ûW »a •ƒÑ¡dG Ωƒj ¿Éà°ùµHRhCG AÉ≤d π«Ñb óMGh øjôªJ ÜQó˘ª˘dG ó˘©˘Ñ˘à˘°SGh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG Aɢ˘©˘ HQC’G ø˘˘Y ¢Sɢ˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ª˘ ë˘ ˘e ÖYÓ˘˘ dG ¿É˘˘ Ø˘ ˘jG .¿Éà°ùµHRhG á¡LGƒe …OÉ«àY’G ¬æjôªJ ÖîàæªdG iôLCGh ø«ÑYÓdG ™«ªL Qƒ°†ëH ¢ùeCG AÉ°ùe

’É°ûJÉe ! øjôªàdG øY ÖFÉZ É«fÉÑ°SEG ≈∏Y ÉgRƒa ó©H

ø«Ä°TÉædG ∫Éjófƒe Ö≤∏H êƒàJ Éjô«é«f :(Ü ± CG) ` ∫ƒ«°S

≈∏Y ÉgRƒØH (ÉeÉY 17 ¿hO) Ωó≤dG Iôc »a ø«Ä°TÉæ∏d ºdÉ©dG á∏£H Ö≤d Éjô«é«f äRôMCG IGQÉѪdG »a (ôØ°U-ôØ°U »aÉ°VE’Gh »∏°UC’G ¿ÉàbƒdG) í«LôàdG äÓcôH ôØ°U-3 É«fÉÑ°SEG .∫ƒ«°S »a óMC’G ¢ùeCG á«FÉ¡ædG 1985 »eÉY É°†jCG á∏£H âLƒJ ¿CG ó©H ÜÉ≤dCG áKÓK ≈dEG Égó«°UQ Éjô«é«f â©aQh 99h 1997 ΩGƒYCG Ö≤∏dÉH äôØX »àdG πjRGôÑ∏d »°SÉ«≤dG ºbôdG »dÉàdÉH âdOÉ©a ,1993h çÓK »FÉ¡ædG äô°ùN É¡fCÉH kɪ∏Y Ö≤∏dG RGôMEG »a É«fÉÑ°SEG â∏°ûa ,πHÉ≤ªdG »a .2003h .Ωƒ«dGh 2003h 1991 ΩGƒYCG äGôe ø«M »a ,º¡J’hÉëe »æ«°ShG »fÉZh Gƒ°TƒL ∫É«fGOh πjójG ƒ«JÉe ¿ƒjô«é«ædG πé°Sh .ƒZÉjGh Gójô«e ¿Gôah GQÓjG ô««°SG ºgh ¿ÉÑ°SEG áKÓK ≥ØNCG

’É°ûJÉe

»˘˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ dG ó˘˘LGƒ˘˘ à˘ ˘j º˘˘ d ÜQó˘˘ e »˘˘ Ñ˘ ˘ª˘ ˘dhC’G Ö à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ d ¿Ó˘«˘e »˘µ˘«˘°ûà˘dG ∫hC’G ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ô˘˘ «˘ ˘NC’G ¿Gô˘˘ ª˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y ’ɢ˘ ˘°ûJɢ˘ ˘e IQOɨªdG πÑb »ÑªdhC’G Öîàæª∏d ô«Z ¿ƒL ÜÉ«Z ¿Éch ,¿Éà°ùµHRhC’ Öîàæª∏d Év«æa Gkôjóe ¬fƒc »©«ÑW Ö«¨àj ºd ¬fCG kÉ°Uƒ°üNh »ÑªdhC’G Iô˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG »˘˘ a äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ jQó˘˘ ˘à˘ ˘ dG ø˘˘ ˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫GDƒ˘ °S ó˘˘æ˘ Yh ,ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ ª˘ ˘dG ø˘Y ¥GRô˘dG ó˘Ñ˘Y ±QɢY Öî˘à˘æ˘ª˘dG ∫Éb ’É°ûJÉe ÜQóªdG ÜÉ«Z ÖÑ°S ,¬HÉ«Z øY A»°T …CG ±ô©j ’ ¬fEG AÉ°ùe ¿GôªdG ¿ÉØjEG ÜQóªdG OÉbh »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQó˘ª˘dG √ó˘Yɢ°ùª˘˘H ¢ùeCG .ó«Y ¿ÉLôe

:ôØ©L óªMCG - Öàc

Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe Iô°TÉ©dG »a QOɨj ᫵HRhC’G ᪰UÉ©∏d kÉ¡Lƒ˘à˘e É˘æ˘«˘Ñ˘ª˘dhCG »ÑªdhC’G Öîàæ˘ª˘dG á˘∏˘Hɢ≤˘ª˘d ó˘æ˘≤˘°ûW á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üàdG QÉWEG »a »µHRhC’G ø«µH á«ÑªdhC’G ÜÉ©dC’G IQhód á∏gDƒªdG »˘à˘dG á˘ã˘©˘Ñ˘dG ᢢ∏˘ MQ ô˘˘ª˘ à˘ °ùJh ,2008 øjRÉ¡é˘dGh ɢkÑ˘Y’ ø˘jô˘°ûY ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J áYÉ°S 16 `dG ᢢ HGô˘˘ b …QGOE’Gh »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG

»Ñ£dG RÉ¡édG ¿GôªdG øe π«Yɪ°SG íjôj

∞«£∏dG óÑY π«Yɪ°SG

ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ ª˘ d »˘˘Ñ˘ £˘ dG Rɢ˘¡˘ é˘ dG ìGQCG π˘˘«˘Yɢ˘ª˘°SEG »˘˘dhó˘˘dG ÖYÓ˘˘dG »˘˘Ñ˘ª˘dhC’G ÖjQó˘˘à˘ dG ∫ƒ˘˘NO ø˘˘ Y ∞˘˘ «˘ £˘ ∏˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y ᢢ ˘ ã˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG IQOɢ˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘b ô˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘NC’G Ö«°UCGh ,áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ¿Éà°ùµHRhC’ π˘˘Mɢ˘µ˘ dG »˘˘a ᢢjƒ˘˘b ᢢe󢢵˘ H ∞˘˘«˘ £˘ ∏˘ dG ø˘˘ Y ¬˘˘ à˘ MGQEG »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG Rɢ˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG π˘˘ °†a ᢢ Hɢ˘ °UE’G √ò˘˘ g ≥˘˘ «˘ ˘©˘ ˘J ø˘˘ dh ,¿Gô˘˘ ª˘ ˘dG »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG ø˘˘e ™˘˘aɢ˘«˘dG º˘˘Lɢ˘¡˘ ª˘ dG QOɨ«°S PEG ,¿Éà°ùµHRhCG ó°V IGQÉѪdG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y π˘˘ ¨˘ ˘°ûfGh ,Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘dG ™˘˘ ˘e ôjƒ°üàH øjôªàdG Iôàa »a ∞«£∏dG …ò˘˘ dGh ¿É˘˘ °†eQ »˘˘ a º˘˘ é˘ ˘f è˘˘ ˘eɢ˘ ˘fô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Iɢ˘ ˘æ˘ ˘b ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °S ¿É˘˘ ˘ °†eQ ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°T »˘˘ ˘ ˘a ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°Vɢ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘dG .∑QÉѪdG


sport

»°VÉjôdG 2

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

sport@alwatannews.net

:óªM øH ódÉNh ô°UÉf .. …OôØdG ‘ kÉæeÉK óªM øH ô°UÉfh ÉHhQhCG ádƒ£H ‘ kÉ«fÉK ≥jôØdG èjƒàJ ó©H

¬`à`©`HÉà`eh ¬ªYód Gk ô`jó≤J ∂`∏`ŸG á`dÓL ¤EG »îjQÉàdG RÉ‚E’G …ó¡f :»◊É°U ≥«aƒJ - ∫ɨJÈdG

ÉHhQhCG ádƒ£Ñd èjƒààdG á°üæe ≈∏Y IQó≤∏d »æjôëÑdG ≥jôØdG OGôaCG ∞bh RGõàYGh á≤K πµH õcôŸG Gòg ∫ÓàM’ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ºgOÉb ¿CG ó©H ∫ɨJÈdG ‘ IQó≤∏d á°VÉjQ ∫É› ‘ ¿B’G ≈àM â≤≤– »àdG èFÉàædG π°†aCGh iƒbCGh ÈcCG øe ó©j …òdG »HhQhC’G 2000 ΩÉY ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á°VÉjôdG √òg AóH òæe ¥ÓWE’G ≈∏Y á«æjôëÑdG IQó≤dG . 2000 ΩÉY πjôHCG øe ™HÉ°ùdG ‘ ójóëàdÉHh Oƒ˘¡˘ L 󢢩˘ H ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG √ò˘˘g ∫É› ‘ í˘˘jô˘˘°üdGh ÉæcQÉ°T »àdG Iójó©dG ä’ƒ£ÑdG ‘ ÉgÉædòH IÒÑc ó˘cDƒ˘fh è˘jƒ˘à˘à˘dG ᢰüæ˘e ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG ∞˘≤˘æ˘d ɢ¡˘«˘ a á°üæe ≈∏Y ∞bh »æjôëÑdG ≥jôØdG ¿CÉH ™«ªé∏d ó©H RGõàYGh IOÉ©°Sh ôîa πµH á«HhQhC’G èjƒààdG ≈˘∏˘Y ɢæ˘bƒ˘Ø˘J å«˘˘M ≥˘˘≤– …ò˘˘dG È«˘˘µ˘ dG RÉ‚E’G ‘ IÈN Éæàeó≤J »àdGh á«Hô©dGh á«HhQhC’G ¥ôØdG ádƒ£H äAÉLh äGƒæ°S IóY á°VÉjôdG √òg ∫É› .RGõàYÉHh á«≤«≤M IQƒ°üH Éæàfɵe ócDƒæd ÉHhQhCG Ö©°U ¥ÉÑ°S

RÉ‚E’G Gò¡H ÉfRGõàYG Qó°üe ¿CG √ƒª°S ±É°VCGh ≥jô˘Ø˘dG ¬˘°VɢN …ò˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG ƒ˘g ÒÑ˘µ˘dG »ŸÉ˘©˘dG å«M øe áÑ©°üdG ±hô¶dÉH ¬àaô©e ™e ádƒ£ÑdÉH …òdG ÖjQóàdG ó©˘H ᢰUɢN º˘«˘¶˘æ˘à˘dGh äɢ«˘°VQC’G á˘Hƒ˘©˘°U ɢæ˘Ø˘ °ûà˘˘cG å«˘˘M ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e √ɢ˘æ˘ jô˘˘LCG .ájôî°üdGh á«∏eôdG ÚHÉe äAÉL »àdGh »°VGQC’G IOÉ«bh ∂∏ŸG ádÓL ºYóH :óªM øH ódÉN äGQÉ°üàf’G ≈∏ZCG Éæ≤≤M óªM øH ô°UÉf óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ÜôYCG á«fÉK á¡L øe Iô˘°†M Ωɢ≤˘e ¤EG ¬˘«˘fɢ¡˘J ¢üdɢN ø˘Y á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U á©HÉàŸGh IQRGDƒŸGh ºYódG ≈∏Y √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM √ò˘˘g ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°Sô˘˘a ɢ˘¡˘ H ≈˘˘¶˘ ë˘ j »˘˘à˘ ˘dG äÉ°ùaÉæŸG ‘ ¬àdÓL óLGƒJ ÈY ∂dPh äÉcQÉ°ûŸG .áØ∏àıG óªM øH ô°UÉf IOÉ«b

¿CÉH áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ∫Ébh ≈∏ZC’ ÉfOÉb áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ‘ ø˘eɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸÉ˘˘H √ƒ˘˘ª˘ °S Rƒ˘˘a ÈY ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ≥jôØdG ∫ÓàM’ ¬JOÉ«bh áMƒàØŸG ÉHhQhCG ádƒ£H ÉHhQhCG ∫É£HCG ≈∏Y ¬bƒØJ ™e kÉ«HhQhCG ÊÉãdG õcôŸG Oƒ˘¡÷ɢH √ƒ˘ª˘°S G󢫢°ûe ᢰVɢjô˘˘dG √ò˘˘g ∫É› ‘ º˘ZQ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ɢ˘¡˘ dò˘˘H »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG á˘Ñ˘∏˘ °üdG äɢ˘«˘ °VQC’Gh ƒ÷G ±hô˘˘Xh äɢ˘Hƒ˘˘©˘ °üdG GÒÑ˘c GOƒ˘¡› ∫ò˘H ≥˘jô˘Ø˘ dG ¿Cɢ H √ƒ˘˘ª˘ °S Gó˘˘cDƒ˘ e .áëLÉf ájÉ¡ædG äAÉLh ä’ƒ£ÑdG ≈∏ZCG ≥≤Mh IójóL á∏Môe

¥ôØdG

»°ùfôØdG ≥jôØdG -1 »æjôëÑdG ≥jôØdG -2 ÊÉÑ°SE’G ≥jôØdG -3 …ô°ùjƒ°ùdG ≥jôØdG -4 ‹É¨JÈdG ≥jôØdG -5 ÊÉ£jÈdG ≥jôØdG -6 »JGQÉeE’G ≥jôØdG -7 ‹É£jE’G ≥jôØdG -8 …ô£≤dG ≥jôØdG -9

Ωƒàµe É°ùfôa øe »àfƒH Ö«∏«a-6 É°ùfôa øe ô¨JCG É«æ«Lôa-7 áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S-8 É«fÉŸCG øe »à°ùjQƒa πjôHÉL-9 É°ùfôa øe èà«J ∫ɵ°SÉH-10 øjôëÑdG ¿É°Sôa 12 õ˘˘côŸG ‘ …ô˘˘°Shó˘˘ dG …Rɢ˘ Z ¢SQɢ˘ Ø˘ ˘dG Aɢ˘ L 14 ôgÉW ∞°Sƒjh 13 õcôŸG ‘ õjõ©dGóÑY óªfih

.É«∏©dG ¬JÉ°SGQO ô°TÉÑ«°S …òdG óªM øH ódÉN …OôØdG èFÉàf

:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y …OôØdG êAÉàf äAÉLh á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO øe É«Ø°T øH ∑QÉÑe-1 ∫hC’G õcôŸG ‘ É°ùfôa øe Ö«∏«a ¿ÉL-2 É«fÉÑ°SEG øe »àfÉH ÉeƒL-3 É«fÉÑ°SEG øe ¢ùjQÉØdG ÉjQÉe-4 ∫BG ó°TGQ øH óªfi øH ¿GóªM ï«°ûdG ƒª°S-5

¿CÉH áØ«∏N ∫BG óªM øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ∫Ébh øeÉãdG õcôŸG ¬dÓàMG ÈYh ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S õ˘côŸG ≥˘≤˘M …ò˘dG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∂dò˘˘ch áeOÉb á«æjôëÑdG IQó≤dG ¿CÉH kÉ©«ªL GhócCG ÊÉãdG á˘eOɢ≤˘dG á˘∏˘MôŸG ¿CGh ᢫˘HhQhC’G ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ƒ˘ë˘ f ¤EG ∫ƒ°UƒdGh äGRÉ‚E’G øe ójõŸG ó¡°ûJ ±ƒ°S .èjƒààdG äÉ°üæe πFGhC’G Iô°û©dG ™e óªM øH ô°UÉf ËôµJ Iô°û©dG ¿É°SôØdG ËôµJ ΩÉàÿG πØM ó¡°T óbh ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S º¡æ«H øeh ádƒ£ÑdG ‘ πFGhC’G ï«°ûdG √ƒª°S IõFÉL º∏°ùJ óbh áØ«∏N ∫BG óªM øH √ƒ˘ª˘°S IQOɢ¨Ÿ kGô˘¶˘f á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H è˘«˘YO ï«°ûdG ƒª°S á≤aGôŸ Iô°TÉÑe ¥ÉÑ°ùdG ó©H ∫ɨJÈdG

¢ùeCG Ωƒ˘j »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG è˘˘jƒ˘˘à˘ J Aɢ˘Lh ‹hó˘˘ ˘dG OÉ–’ɢ˘ ˘H ÚdhDƒ˘ ˘ °ùŸG Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ c Qƒ˘˘ ˘ °†ë˘˘ ˘ H Qƒ¡ª÷Gh ‹É¨JÈdG OÉ–’G ∂dòch á«°ShôØ∏d ¥ƒØJ ™«ª÷G ógÉ°û«d èjƒààdG ™HÉJh ô°†M …òdG ä’ƒ£ÑdG ≈∏˘YCG ÈY ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQó˘≤˘dG ᢰVɢjQ ⁄ɢ©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ᢢHɢ˘ãÃ ó˘˘©˘ J »˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ HhQhC’G ‘ ɢ˘HhQhCG ¥ô˘˘a π˘˘°†aCG ᢢcQɢ˘°ûŸ kGô˘˘¶˘ ˘f Iô˘˘ ¨˘ ˘°üŸG óLGƒàH ¥ôØdGh …OôØdG Újƒà°ùŸG ≈∏Y ádƒ£ÑdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘ch ⁄ɢ˘©˘ dGh ɢ˘ HhQhCG ¿É˘˘ °Sô˘˘ a π˘˘ °†aCG øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S øe ¿ƒµJ …òdGh »æjôëÑdG áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH è«YO ï«°ûdGh áØ«∏N ∫BG óªM ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH …ô˘°Shó˘dG …RɢZh ô˘gɢW ∞˘°Sƒ˘˘jh ≥jôØdG Gƒ∏µ°T ób Oƒªfi óFGQh õjõ©dGóÑY óªfi Újƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ∑Qɢ°ûŸG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S Rƒa AÉL ɪc ..¥ôØdGh …OôØdG ≈∏Y øeÉãdG õcôŸG ≥«≤ëàH áØ«∏N ∫BG óªM øH …OôØdG iƒà°ùe ≈∏Y ôNBG GRÉ‚EG ÉHhQhCG iƒà°ùe IQó˘˘≤˘ dG ᢢ °Vɢ˘ jQ ɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘≤– ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f π˘˘ °†aCG ‘ á˘jGó˘H ò˘æ˘e »˘LQÉÿG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG í˘°VGh 󢫢cCɢJ ‘ ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG á˘aɢc ≈˘∏˘Y äɢcQɢ°ûŸG π˘µ˘H ᢫ŸÉ˘©˘dG ±É˘°üe ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQó˘≤˘dG ƃ˘∏˘Ñ˘ d íLÉædG èeÉfÈ∏d kGô¶f ¥É≤ëà°SGh IQGóLh ó«cCÉJ ä’ƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG πÑb áÑ°SÉæŸG √ò¡H óYCG …òdG OQƒ˘Ø˘JɢKh …õ˘jô˘µ˘jO ¥É˘Ñ˘°S ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘ HhQhC’G äɢ°üæ˘e ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘Ø˘dG ∞˘bh ¿CG 󢩢 H ¿É˘˘«˘ Ñ˘ eƒ˘˘ch ÈY ΩɢàÿG »˘JCɢ«˘d ä’ƒ˘£˘ Ñ˘ dG ∂∏˘˘J ‘ è˘˘jƒ˘˘à˘ à˘ dG ∫ɨJÈdG ‘ º«bCG …òdG ÒѵdGh ¢ù«FôdG ¥ÉÑ°ùdG ¢SCGôdG ´ƒaôeh ÉflÉ°T »æjôëÑdG ≥jôØdG ∞≤«d ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG IQó˘≤˘dG ¿CɢH kɢ©˘«˘ª˘L ⁄ɢ©˘∏˘d ó˘cDƒ˘ «˘ d ᢢHGƒ˘˘H ÈY ᢢ«˘ ˘ª˘ ˘°SQ IQƒ˘˘ °üH ɢ˘ ¡˘ ˘eGó˘˘ bCG ⩢˘ °Vh ᢢMƒ˘˘à˘ ØŸG ɢ˘HhQhCG ᢢdƒ˘˘£˘ H ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫ɢ˘¨˘ JÈdG .IQó≤∏d πgÉ©dG ádÓL ¤EG AGógEG .. RÉ‚E’G

≥jôØdG óFÉb ∫Éb RGõàYGh á≤Kh í°VGh ó«cCÉàHh OÉb …òdGh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ±ô˘°ûà˘f ɢæ˘fCɢH »ŸÉ˘©˘dG RÉ‚E’G Gò˘g ƒ˘ë˘f ≥˘jô˘Ø˘ dG ¤EG ÒѵdG »ŸÉ©dG RÉ‚E’G Gòg Ωó≤f ¿CG kÉ©«ªL øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ódGƒdG …ó«°S ΩÉ≤e kGô˘jó˘≤˘J √ɢYQh ¬˘∏˘dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ‘ πã“ »ŸÉY RÉ‚EG øe ≥jôØdG ¬≤≤M ÉŸ kÉfÉaôYh π°†ØH ÉHhQhCG iƒà°ùe ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG ≥«≤– ájÉYQh ºYO π°†ØH ºK ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG øe »àdG ä’ƒ£ÑdG áaÉc ‘ Éæd ódGƒdG …ó«°S ™«é°ûJh hCG º˘FGó˘dG ¬˘à˘dÓ˘L ó˘LGƒ˘à˘ H AGƒ˘˘°S ɢ˘¡˘ «˘ a ∑Qɢ˘°ûf ÒѵdG RÉ‚E’G Gòg ¿CG ¤EG √ƒª°S kGÒ°ûe á©HÉàŸG Gòg π°†ØH AÉL IQó≤∏d »µ∏ŸG ≥jôØdG ¬≤≤M …òdG ájÉYôdG √ògh ºYódG ¬˘∏˘dG ó˘ª˘ë˘f ɢæ˘fCɢH ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ±É˘°VCGh á°UôØ˘dG á˘MɢJEG ‘ ɢæ˘≤˘ah …ò˘dG ¤É˘©˘Jh ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ¬àdÓL ΩÉ≤e ¤EG ôjó≤àdGh ôµ°ûdG Gòg Ëó≤àd ógÉ°T å«M ádƒ£ÑdG ‘ ÒѵdG RÉ‚E’G Gòg ÈY í˘˘°VGƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ bƒ˘˘Ø˘ J ɢ˘HhQhCG ᢢdƒ˘˘ £˘ ˘H ÈY ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG


3

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

’É°ûJÉe

º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG

sport sport@alwatannews.net

…OGhòdG ¢VÉjQ

á≤∏¨e ±ôZ ‘ ÖîàæŸG πª°T ºq ∏d IQOÉÑe ìÎbG

¬``°ùØf ≈`∏`Y Iô`µ`dG OÉ`–G √É`æ`L Ée Gò`g :…OGhò`dG . IÒNC’G IÎØdG OÉ–’G ¢ù«FQ ÖfÉL øe IQOÉÑe ¥ÓWEG Iôµa …OGhòdG ìôWh ±ô¨dG ‘ ÜQóŸGh ÚÑYÓdG É¡«a ™ªéj º«gGôHEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ÖîàæŸG IGQÉÑe πÑb ójóL øe πª°ûdG ⁄h ´ƒ°VƒŸG AGƒàM’ á≤∏¨ŸG »àdGh ⁄É©dG ¢SÉc äÉ«Ø°üJ QÉWEG ‘ Éjõ«dÉe ΩÉeCG ájÒ°üŸG »æWƒdG ÜQóŸG ÚH ±ÓN øe π°üëj Ée ¿CG kGócDƒe ,πÑ≤ŸG ôHƒàcCG ‘ ΩÉ≤à°S ±ƒ°Sh á«æjôëÑdG IôµdG Ωóîj ’ kGôNDƒe óYÉ°üJ …òdG ÚÑYÓdGh »æjôëH …CG √Éæªàj ’ Ée Gògh πÑ≤à°ùŸG ‘ IÒÑc äÉ°ùµæd Égôéj √ÉŒ Ωó≤dG OÉ–G ∫ÉLQ ¢†©H á°SÉ«°S øe …OGhòdG QòMh .Qƒ«Z ¢SCGQ ∫É£j ób ∂dP ¿CG kÉ¡Ñæe ,º¡«∏Y ≥««°†àdGh Ú°ùæÛG ÚÑYÓdG ÜQÉ`` `¨˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π`` ` ` `Ñ` `◊G ÚdDƒ˘ ˘ °ùŸG ∑ô˘˘ ˘J ɢ˘ ˘e GPEG ’É`` `°ûJɢ˘ ˘e ÜQóŸG .A’Dƒ` ` ¡d ájõ«dÉe IGQÉÑe πÑb QƒeC’G √òg πc RhÉŒ ºàj ¿CG …OGhòdG ≈æ“h π˘Ñ˘b ≥`` `jô˘Ø˘dG OGó˘YE’ ᢫˘Hɢé˘jEG AGƒ˘˘LGC Òaƒ`` ` ` J π˘˘LCG ø˘˘e ᢢeOɢ˘≤˘ dG .AÉ≤∏dG

…òdG …QGOE’G RÉ¡÷G ÜÉ«Z πX ‘ »MGƒædG ™«ªL øe á¨dÉH áHƒ©°U Öî˘à˘æŸG ÚÑ˘Y’ ™˘ª˘L ´ƒ˘°VƒÃ ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a kɢ°Uƒ˘˘°üN ,√ó˘˘Yɢ˘°ùj AGô˘˘LCɢ H ¬˘˘°ùØ˘˘æ˘ H Ωɢ˘b ø˘˘ e ƒ˘˘ g ’ɢ˘ °ûJɢ˘ e ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ö∏°U øe ∂dP kGÈà©e êQÉÿÉH ÚaÎÙG ÚÑYÓdÉH ä’É°üJ’G .ÖîàæŸG øY ÖFɨdG …QGOE’G RÉ¡÷G äɪ¡e á∏°UÉ◊G á«FGó©dG ¿É«∏¨dG ádÉM …OGhòdG ó≤àfG ôNBG ÖfÉL øeh ø˘Y º˘gó˘©˘Ñ˘à˘°SG …ò˘˘dG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¢†©˘˘H ÚHh ’ɢ˘°ûJɢ˘e ÜQóŸG ÚH á˘≤˘jô˘˘W ‘ ±ô˘˘°üà˘˘dG ø˘˘°ù뢢j ⁄ ’ɢ˘°ûJɢ˘e ¿CG kɢ ë˘ °Vƒ˘˘e ,Öî˘˘à˘ æŸG ≥∏î«d á∏jƒW äGƒæ°ùd ÖîàæŸG GƒeóN øjòdG ÚÑYÓd √OÉ©Ñà°SG ÈY ¬˘«˘∏˘Y Oô˘dɢH Gƒ˘eɢb ø˘jò˘dG ÚÑ˘YÓ˘˘dG ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H »˘˘FGó˘˘Y ƒ˘˘L .á«dÉ©ØfG OhOôH ∞ë°üdG AGƒàMG πLCG øe OÉ–’G ¢ù«FQ πNóJ IQhô°V ≈∏Y …OGhòdG Oó°Th ÖÑ°ùj ɇ É¡«∏Y Iô£«°ùdG Ö©°üJh óYÉ°üàJ ¿CG πÑb πcÉ°ûŸG √òg Iô˘µ˘dG »˘g ɢ¡˘«˘a ÈcC’G ô˘°SÉÿG ¿ƒ˘µ˘jh ɢgÉ˘Ñ˘≤˘Y ó˘ª˘ë˘j ’ π˘cɢ˘°ûe ‘ kGÒãc äQô°†J »àdG áÑ«¡dG IOÉYEG ¤EG êÉà– »àdG á«æjôëÑdG

¿hôeòàj ÚÑYÓdGh Ò¨J ó◊G IQGOEG

A»£H OGóYE’Gh ICÉ«¡e ÒZ AGƒLC’G :Qhõæ©dG :∫ƒ°SôdGóÑY óªMCG - Öàc

Qhõæ©dG ËôcóÑY

CÉ˘Ø˘£˘J Ωó˘≤˘dG Ö©˘∏˘ e IQɢ˘fEG π˘˘«˘ ¨˘ °ûà˘˘H ¬˘˘fCG øe ≥jôØdG ™æÁ ɇ ádÉ°üdG í«HÉ°üe »˘˘à˘ dG äɢ˘bhC’G ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ‘ ÜQó˘˘ à˘ ˘dG ô≤à°ùJ ⁄h Gòg ,Ωó≤dG ≥jôa É¡«a ÜQóàj …òdGh ÜQóŸG óYÉ°ùe ádCÉ°ùe ≈∏Y IQGOE’G .≥jôØdG ‘ ∫É©a ƒ°†Y Èà©j ‘ ∫GR’ ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG Qhõ˘æ˘ ©˘ dG ±É˘˘°VCGh √òg ÖÑ°ùH OGóYE’G øe ¤hC’G πMGôŸG QGô≤à°S’G ΩóY ¤EG Oƒ©J »àdGh äÉbƒ©ŸG Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘J ™˘˘ ˘ ˘ ˘e ‹É◊G âbƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG ‘ …QGOE’G Qƒ˘¡˘¶˘dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ≈˘æ“ ɢª˘«˘ a .º˘˘bɢ˘£˘ dG »£îJh ΩOÉ≤dG º°SƒŸG ‘ áaô°ûe IQƒ°üH áÑ©˘°üdG ±hô˘¶˘dGh äɢbƒ˘©ŸG Gò˘g ™˘«˘ª˘L ¿CG Gó˘cDƒ˘e ,≥˘jô˘˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ e Êɢ˘©˘ j »˘˘à˘ dG Iójó°T á°SɪëH ¿Éc ≥jôØdG ™e ¬ehób á˘∏˘°S ´É˘°VhCG Ú°ùë˘à˘d ¬˘æ˘e ɢ«˘©˘°S Iƒ˘˘≤˘ Hh .ó◊G

Oƒ≤Y »¨∏J Iójó÷G ó◊G IQGOEG äCÉJQG …òdGh ∫hC’G ≥jôØdÉH á∏°ùdG Iôc »ÑY’ .ΩÉjCG πÑb º¡©e √óbÉ©J …OÉædG ≈¡fCG º˘«˘gGô˘HEG ÖYÓ˘dG ™˘e …Oɢæ˘dG ó˘bɢ©˘ Jh Oƒªfi ,Ú°ù◊GóÑY É°VôdGóÑY ,RÉÑÿG ‘ Ö©∏d óªMCG »∏Yh ¬∏dGóÑY ó¡a ,Ωƒ∏Z ΩOɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG º˘˘ ˘°SƒŸG ‘ ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ±ƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U .2008/2007 ≈∏Y ÚÑYÓdG ™e ¬bÉØJG …OÉædG GC óHh ’EG ,ájô¡°T ÖJGhQh Ωó≤e ≠∏Ñe ™aO Ωɶf áaódG OóL AÉ°†YCG º∏°ùJh IQGOE’G Ò¨J ¿CG ájô¡°T ÖJGhQ ¤EG ºgOƒ≤Y Ò¨J ÖÑ°S ø˘d å«˘M ó˘≤˘©˘dG á˘ª˘«˘≤˘H ¢ùŸG ¿hO §˘˘≤˘ a Gò˘g ´Rƒ˘«˘°Sh Ωó˘≤˘e ≠˘∏˘Ñ˘e …Oɢæ˘dG ™˘aó˘˘j .ájô¡°ûdG ÖJGhôdG ≈∏Y ≠∏ÑŸG äÉ°VGÎY’G ¢†©H Ò¨àdG Gòg ÖÑ°Sh ¢†©˘Ñ˘dG ô˘eò˘J ɢª˘«˘a ÚÑ˘YÓ˘dG π˘Ñ˘b ø˘e ,ó≤©dG Ωó≤e ΩÓà°SG ô¶àæj ¿Éc ¿CG ó©H …CG ÜÉë°ùfG ¤EG ODƒj ⁄ ôeC’G Gòg ¿CG ’EG ÜQóe ócCG ÚM ‘ ,ó≤©dG ï°ùah ÖY’ ¿CG Qhõ˘æ˘©˘dG Ëô˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≥˘jô˘Ø˘dG ‘ Úµ˘°ùª˘à˘e ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘ Y ¬˘˘ aƒ˘˘ Ø˘ ˘°U ‘ Ö©˘˘ ˘∏˘ ˘ dG ¿ƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °†Ø˘˘ ˘jh ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ¿EG Qhõ˘˘æ˘ ©˘ dG ∫ɢ˘bh .Üɢ˘ë˘ °ùf’G øe ÒãµdG øe ÊÉ©J ≥jôØ∏d ájOGóYE’G ΩOÉ≤dG º°SƒŸG OGóYEG â∏©L »àdGh ≥FGƒ©dG ≥˘jô˘Ø˘dG ìƒ˘ª˘£˘dɢH á˘fQɢ≤˘e Gó˘L ɢĢ«˘ £˘ H ≥˘˘«˘ ≤–h Iƒ˘˘≤˘ H ∫hõ˘˘æ˘ ∏˘ d ≈˘˘©˘ ˘°ùj …ò˘˘ dGh .á«HÉéjEG õcGôe º˘˘ gCG ø˘˘ e ᢢ dɢ˘ °üdG ᢢ dCɢ ˘°ùe Èà˘˘ ˘©˘ ˘ Jh å«M ≥jôØdG É¡æe ÊÉ©j »àdG äÉbƒ©ŸG

áæé∏dG ¢ù«FQ ±Gô°TEÉH

á«fóÑdG ábÉ«∏dG äGQÉÑàNG Ωƒ«dG á``«dhódG áªFÉ≤∏d Ú`ë°TôŸG ΩÉ`µë∏d

º°SÉL óªMCG

Gòg (áæ°S 45) ÉØ«ØdG Ωó≤dG Iôµd ‹hódG √ƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘e Ohófi Oó˘˘ ˘Y Öfɢ˘ ˘ L ¤EG áªFÉ≤d Úë°TôŸGh (¤hCG áLQO) áHÉ°ûdG äGAGô˘˘LE’G ∫ɢ˘ª˘ µ˘ ˘à˘ ˘°SG ó˘˘ ©˘ ˘jh .2008. ™aôJ äÉ°Uƒëah äGQÉÑàNG øe áHƒ∏£ŸG ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘dG Oɖɢ˘ H Ωɢ˘ µ◊G ᢢ æ÷ OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¤EG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°TôŸG ºK øeh ÉgOɪàY’ Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG O󢢩˘ dG Oó˘˘ë˘ j …ò˘˘dG ɢ˘Ø˘ «˘ Ø˘ dG ¤EG ™˘˘aô˘˘ J .kÉ«ª°SQ Égóªà©jh ádhO πµd ¬H 샪°ùŸG

AÉ°ùe øe á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ iôŒ »æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SÉH ÚæK’G Ωƒ«dG Ωɵë∏d á«fóÑdG ábÉ«∏dG äGQÉÑàNG ´ÉaôdÉH ᢫˘dhó˘dG á˘ª˘Fɢ≤˘∏˘d Ú뢰TôŸGh Ú«˘dhó˘dG QÉWEG ‘h Gó«¡“ ∂dPh ,Ωó≤dG Iôµd 2008 Ú«æjôëÑdG Ωɵ◊G áªFÉb OGóYEG äGAGôLEG á«dhódG áª˘Fɢ≤˘∏˘d Ú뢰TôŸG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d .2008 ΩÉ©d ÉØ«Ø∏d á«fóÑdG á˘bɢ«˘∏˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘NG iô˘é˘à˘°Sh kɢ ˘«˘ ˘dɢ˘ M Ú«˘˘ dhó˘˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ c Ωɢ˘ ˘µ◊ ÒjÉ©e ≥ah á«dhódG áªFÉ≤∏d Úë°TôŸGh Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G äÉWGΰTGh .(ÉØ«ØdG) Ωɢ˘µ◊G äGQɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘NG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °û«˘˘ °Sh Aɢ˘°†YCGh ¢ù«˘˘FQ Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘°ùe Ú«˘˘dhó˘˘ dG Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’ɢH Ωɢ˘µ◊G ᢢæ÷ ‹hó˘˘dG º˘˘µ◊G IOɢ˘«˘ bh ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H Ωó˘˘≤˘ dG ƒ˘˘°†Y ó˘˘ªfi º˘˘°Sɢ˘L ó˘˘ ª˘ ˘MCG ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘àŸG ᢢjƒ˘˘ «˘ ˘°SB’Gh ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG Ωɢ˘ µ◊G »˘˘ à˘ ˘æ÷ .á«Hô©dGh äGQÉÑàNG ‘ ∑QÉ°ûj ¿CG ô¶àæŸG øeh áYƒª› Iôµ˘dG Ωɢµ◊ ᢫˘fó˘Ñ˘dG á˘bɢ«˘∏˘dG á«dhódG áªFÉ≤dG ≈∏Y øjOƒLƒŸG Ωɵ◊G Ú«˘dhó˘˘dG Úª˘˘µ◊G Aɢ˘æ˘ ã˘ à˘ °Sɢ˘H 2007 (ᢢMɢ˘°ùdG) õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y 󢢫˘ ˘ª◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y ɪ¡Zƒ∏˘Ñ˘d Ö«˘Ñ˘M Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y ó˘Yɢ°ùŸGh OÉ–’G ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG Ö°ùM ó˘˘ Yɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ ˘°S

Ö©∏dG πLCG øe á«°ùæ÷G »£YCG ÉŸÉW ¬bƒ≤M øe ≥M Èà©j ÖYÓdG ¿CÉH Gƒ∏Ñb Ú°ùæÛG ¿CG º∏©j OÉ–’G ¿CGh á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ™e .í°VGh ôeCG ƒgh ∫ÉŸG πLCG øe Gƒ°ùæéj ‘ π˘°UÉ◊G »˘°Vɢjô˘dG ¢ù«˘æ˘é˘à˘dG ¢†aô˘˘j ¬˘˘fCG …OGhò˘˘dG ±É˘˘°VCGh Ú°ùæÛG AÉ£YEG IQhô°V ≈∏Y Oó°ûj ¬fCG ’EG á«æjôëÑdG á°VÉjôdG .¬æe ¿ƒ°û«©j …òdG º¡bRQ ƒg ájÉ¡ædG ‘ ¬fC’ º¡≤M ‘ ¬eÓc Ö°ùëH â∏°üM »àdG á£Ñî∏dG ¤EG …OGhòdG ¥ô£Jh »æØdG RÉ¡÷G ÖfÉL øe äGQGô≤dG ÜQÉ°†J ¤EG kGÒ°ûe ,Ωó≤dG OÉ–G ÜQóŸG í˘ª˘°ùj ∞˘«˘c kÓ˘Fɢ°ùà˘e ,Iô˘µ˘dG OÉ–Gh Öî˘à˘æ˘ª˘∏˘d »˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG ‘h ¿OQC’G ™e ájOƒdG »æWƒdG ÖîàæŸG IGQÉÑe ‘ ¿ƒL ácQÉ°ûà ‘ ÉjQƒc ΩÉeCG »ÑŸhC’G ÖîàæŸG IGQÉÑŸ ¬FÉYóà°SG ºàj ÊÉãdG Ωƒ«dG á`` `ª` ` Fɢ˘ b ø˘˘ Y ÖYÓ˘˘ dG Aɢ˘ °übEɢ ˘H kGQGô˘˘ b Iô˘˘ µ˘ ˘ dG OÉ–G Qó˘˘ ˘°üj ÚM ?IGQÉ`` ` ÑŸG πX ‘ ΩRCÉàe kÉ©°Vh ¢û«©j IôµdG OÉ–G ¿CG hóÑj …OGhòdG ∫Ébh ¬˘LGƒ˘j ’ɢ°ûJɢe ¿Ó˘«˘e »˘µ˘«˘°ûà˘dG ÜQóŸG ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,¬˘°ù«˘˘FQ Üɢ˘«˘ Z

:ÓŸG ôØ©L -Öàc

Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G …OGhòdG ¢VÉjQ áeÉæŸG …OÉf ÜQóe πªM Ωó≤dG Iôµd »ÑŸhC’G ÉæÑîàæe ÖY’ ácQÉ°ûe ΩóY á«dƒÄ°ùe Ωó≤dG ‘ á«Hƒæ÷G ÉjQƒc Öîàæe ΩÉeCG ÖîàæŸG IGQÉÑe ‘ ¿ƒL »°ù«L ɢ˘gô˘˘°ùN »˘˘à˘ ˘dGh ∫hC’G ¢ùeCG Aɢ˘ °ùe 2008 Úµ˘H Oɢ«˘ÑŸhCG äɢ˘«˘ Ø˘ °üJ â©æe »àdG ÜÉÑ°SC’G ¿EG …OGhòdG ∫Ébh .óMGh -ôØ°U áé«àæH ôªMC’G kGó«L OÉ–’G ∫ÉLQ É¡ª∏©j äÉÑjQóà∏d Qƒ°†◊G øY ¿ƒL »°ù«L ÖJGhQ ÒNCÉJ ¿CG …OGhòdG ÚHh .É¡«a ábÓY …CG ¥ôÙG …OÉæd ¢ù«dh ¬æ«H âdÉM »àdG »g Ωó≤dG OÉ–G ÖfÉL øe ô¡°TCG á©HQCG IóŸ ÖYÓdG »©°ùdG OÉ–’G ≈∏Y ¿Éc ¬fCG kÉØ«°†e ,äÉÑjQóàdG ¤EG Qƒ°†◊G ÚHh IGQÉ˘ÑŸ äGOGó˘©˘à˘°S’G ‘ ´hô˘°ûdG π˘Ñ˘b ÖYÓ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe á˘∏˘ ë˘ ∏˘ M ¤EG .ÖYÓdG É¡«a ∑QÉ°ûj ⁄ »àdG á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ¢†©˘H ÖfɢL ø˘˘e ó˘˘ª˘ ©˘ J ∑ɢ˘æ˘ g ¿É˘˘c GPEG ɢ˘ª˘ Y …OGhò˘˘dG ∫Aɢ˘°ùJh ÖJGhQ ¿CG kGócDƒe ,?ÖYÓdG ÖJGhQ ÒNCÉàd OÉ–’G ‘ ¢UÉî°TC’G

º¡JGÒ°†– ¿ƒØãµj ôcƒæ°ùdG Ωƒ‚ á``«`fÉ`°†eô`dG »`Ñ`Xƒ`HCG á``dƒ`£H ‘ á``cQÉ`°ûª∏d

ádƒ£ÑdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÉæÑîàæe Ωƒ‚ øe OóY

GRÉ‚EG É≤≤fi á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG π°Uh …òdG ìÉÑ°U Ö«ÑM É¡d â°ü°üN »àdG á∏Ñ≤ŸG ádƒ£ÑdG ‘ √õjõ©J ∫hÉë«°S Éàa’ .IÒÑc á«dÉe õFGƒL ΩCÉH OÉ–’G ádÉ°U ‘ á«eƒj IQƒ°üH ¿ƒÑYÓdG ÜQóàjh ó˘cCG …ò˘dG »˘∏˘ Y ó˘˘ªfi »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ÜQóŸG ±Gô˘˘°TEɢ H º˘˘°ü◊G IOÉjõd á«JGƒe á°Uôa ÉgQÉÑàYÉH ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ᫪gCG è˘Fɢà˘f ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d »˘©˘°ùdGh É˘æ˘«˘Ñ˘Y’ Ωɢ˘eCG ∑ɢ˘µ˘ à˘ M’G ¢Uô˘˘a »˘˘à˘ dG IÒÑ˘˘µ˘ dG ᢢ«˘ dÉŸG õ˘˘FGƒ÷G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ °ùaɢ˘ æŸGh ᢢ aô˘˘ °ûe .¤hC’G õcGôŸG ‘ øjõFÉØ∏d ᪶æŸG áæé∏dG É¡à°ü°üN

.¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO »ÑY’ ÚH ∑QÉ°T º¡ª¶©e ¿ƒc ᫢dɢY á˘jõ˘gɢé˘H ɢfƒ˘Ñ˘Y’ ™˘à˘ª˘à˘jh Ö«ÑM Ö©d å«M á«LQÉÿG ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG ‘ GôNDƒe ɪ«a ådÉãdG Qhó∏d ó©°Uh á«dhódG É«fÉŸCG ádƒ£H ‘ ìÉÑ°U ¤EG πgCÉJh ÜÉÑ°û∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ Oƒªfi Ú°ùM ∑QÉ°T ‘ ô≤°üdG ΩÉ°ûgh »ª°SÉ≤dG πFGh ≥≤M ɪæ«H ÊÉãdG QhódG .á«HÉéjEG èFÉàf É≤≤Mh á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ádƒ£ÑdG ‘ á«æjôëÑdG ôcƒæ°ù∏d ÊÉãdG Qƒ¡¶dG ƒg Gògh ºgRôHCG ¿Éc ÚÑY’ Ió©H »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ É¡àcQÉ°ûe ó©H

Gó«¡“ º¡JÉÑjQóJ ôcƒæ°ù∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ƒÑY’ ∞ãc »àdG á«fÉ°†eôdG »ÑXƒHCG •ÉÑ°V …OÉf ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûª∏d ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e ᢩ˘°SGh á˘cQɢ˘°ûà π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J .Üô©dGh Ú«ŸÉ©dG º˘gh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ Ú«˘æ˘jô˘ë˘H ÚÑ˘Y’ ᢫˘fɢ˘ª˘ K ∑Qɢ˘°ûjh Oƒªfi Ú°ùMh ï«°ûdG óªfih OGƒL Qòæeh ìÉÑ°U Ö«ÑM ≥ë°SEGh »ª°SÉ≤dG πFGhh ô≤°üdG ΩÉ°ûgh (ÚaÎÙG áÄa ‘) QÉ«àNG ¿CG kɪ∏Y (IGƒ¡dG áÄa ‘) óªMCG óFGQh ≥dÉÿG óÑY Ωó≤àŸG º¡Ø«æ°üJ ≈∏Y AÉæH AÉL ÚaÎÙG áÄa ‘ ÚcQÉ°ûŸG

∫hC’G RGô£dG øe Éæ«ÑY’h zÚ«∏fi{ `d êÉàëf ’ :»LÉM

z¿É```°†eQ{ ø`e Ò`ã`µdG ô`¶`àæJ á`eÉ`æŸG á`∏°S ≥jôØdG OÉb …òdGh ∞‚ ìƒf ÒѵdG .ä’ƒ£ÑdG øe ójó©dG ≥«≤ëàd ÚÑYÓdG π°†aCG øe ∞‚ Èà©jh »æWƒdG ÉæÑîàæe πãe ɪ«a Ú∏∏ÙG ±ô°TCGh ,…hÓ°S πØfi øe ÌcCG ‘ Ωhób πÑb ≥jôØdG ÖjQóJ ≈∏Y ∞‚ ÚÑ˘YÓ˘dG Aɢ˘£˘ YEɢ H ¿É˘˘°†eQ ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S á˘é˘«˘à˘f á˘jƒ˘≤˘ à˘ dGh ᢢbɢ˘«˘ ∏˘ dG ø˘˘jQÉ“ .∫ÉÛG Gòg ‘ IÒѵdG ¬JÈÿ ájQGOEG πcÉ°ûe …CG OƒLh ∂dòc ≈Øfh ¿ƒ˘©˘à˘ª˘ à˘ j º˘˘¡˘ fCG Gó˘˘cDƒ˘ e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ ’h Ò¶æ˘dG ™˘£˘≤˘æ˘e …QGOEG QGô˘≤˘à˘°SɢH RÉ¡÷G ¿EG »LÉM ∫Ébh .√Qƒ°üJ øµÁ ±ÎÙG ÖjôŒ QÉWEG ‘ ∫GRÉe »æØdG áµ∏ªŸG ¤EG π°Uh …òdGh ƒµfÉj …óæµdG Ωó≤j ⁄ ɪ«a á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ øe ÖYÓdG AÉ≤H ‘ ¬jCGQ »æØdG RÉ¡÷G ΩóY Ö©°üdG øe ¬fCG ±É°VCGh .¬eóY ¬˘˘«˘ dEG Gƒ˘˘Ñ˘ ˘°üj ɢ˘ e ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– »àdG IÒѵdG äÉjQƒ£àdG ó©H É°Uƒ°üN …òdG IQÉÑ÷G Oƒ¡÷Gh …OÉædÉH ≥◊ .IQGOE’G ¢ù∏› É¡dòÑj

:∫ƒ°SôdGóÑY óªMCG - Öàc

¿É°†eQ ¿Éª∏°S

»LÉM ¢SÉÑY

¿EG »˘˘Lɢ˘M ∫ɢ˘b ᢢMɢ˘°ùdG ø˘˘Y ᢢeɢ˘æŸG ÚÑYÓd êÉàëj ’ áeÉæŸG á∏°S ≥jôa ≥jôØdG »ÑY’ ¿CGh É°Uƒ°üN Ú«aÉ°VEG ÖYÓ˘˘dG IOɢ˘«˘ ≤˘ ˘H ∫hC’G RGô˘˘ £˘ ˘dG ø˘˘ e

‘ Ió˘LƒŸG Oƒ˘¡÷G ∞˘˘Jɢ˘µ˘ à˘ H …Qhó˘˘dG .ÚÑYÓdGh IQGOE’Gh »æØdG RÉ¡÷G óbÉ©àdG ‘ ájófC’G ≥HÉ°ùJ øY ÉeCGh …Oɢf Üɢ«˘Zh Ú«˘∏ÙG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ™˘˘e

ÜQóŸG Òã˘µ˘dG á˘eɢæŸG á˘∏˘°S ô˘¶˘à˘æ˘ J ºgóbÉ©J ó©H ¿É°†eQ ¿Éª∏°S »æWƒdG IQGOEGh ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÖjQó˘˘à˘ d ¬˘˘ ©˘ ˘e á«æ°ùdG äÉÄØdG ™«ª÷ »æØdG RÉ¡÷G ¤EG á˘eɢæŸG …Oɢf ™˘∏˘£˘ à˘ jh ,…Oɢ˘æ˘ dɢ˘H ó©H ΩOÉ≤dG º°SƒŸG …QhO Ö≤d ≥«≤– …CG ¿hóH Ωô°üæŸG º°SƒŸG ‘ É¡LhôN ¤EG …QhódG ádƒ£H âdBG ɪ«a ,ádƒ£H ΩGO áeÉæª∏d QɵàMG ó©H »∏gC’G …OÉædG ádƒ£H áeÉæŸG ∂dòc äô°ùNh ,ÓjƒW ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘≤˘ ˘M »˘˘ à˘ ˘dɢ˘ H ¢SCɢ ˘µ˘ ˘dG .¬îjQÉJ ‘ Iôe ∫hC’ …hGΰùdG Iô˘˘c Rɢ˘¡˘ ˘L ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ Yɢ˘ °ùe ∫ɢ˘ bh á˘eɢæŸG …Oɢæ˘H ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dɢH ᢢ∏˘ °ùdG ¿Éª∏°S »æØdG ôjóŸG ¿EG »LÉM ¢SÉÑY Ú«˘˘∏ÙG ÚHQóŸG IÒN ø˘˘e ¿É˘˘ °†eQ áeÉæŸG á∏°S IOÉYEG ¬àYÉ£à°SÉH ¿CG ɪc ᢢ ≤˘ ˘K ó˘˘ jóŒh ɢ˘ gó˘˘ ¡˘ ˘Y ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°S ¤EG GócDƒe ,ÒѵdG ≥jôØdG Gò¡H Qƒ¡ª÷G á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ≥˘jô˘Ø˘dG Oƒ˘≤˘«˘°S ¿É˘˘°†eQ ¿CG


sport

»°VÉjôdG 4

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

sport@alwatannews.net

ÜÉ©dC’ äGQÉeE’G OÉ–G …õeQh Ëôe RÉ‚EÉH Åæ¡jh ó«°ûj iƒ≤dG »˘˘ ˘ ˘JGQɢ˘ ˘ ˘eE’G OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› Oɢ˘ ˘ ˘ °TCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ äGRÉ‚EɢH iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘ dC’ iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ⁄É©dG ádƒ£H ‘ â≤≤– »àdG á˘æ˘jó˘e ‘ kGô˘NDƒ˘e âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dGh Ωƒ˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d áµ∏‡ É¡«a äó°üM »àdGh ¿ÉHÉ«dÉH ÉcÉ°ShCG 1500 á«ÑgP Úà櫪K Úà«dGó«e øjôëÑdG IAGó˘˘ ©˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘JRô˘˘ ˘MCGh äGó˘˘ ˘«˘ ˘ °S …ô˘˘ ˘L Îe RôMCG ɪ«a ∫ɪL Ëôe á∏£ÑdG á«æjôëÑdG …õ˘eQ 󢫢 °TQ AG󢢩˘ dG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘£˘ Ñ˘ dG …ôL 1500 ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ ᢢ«˘ °†Ø˘˘dG ᢢ«˘ dGó˘˘ «ŸG É¡H å©H áÄæ¡J ádÉ°SQ ‘ ∂dP AÉL .∫ÉLQ äGQɢ˘ ˘eE’G OÉ–G IQGOEG ¢ù∏› ø˘˘ ˘Y ᢢ ˘ Hɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘f OÉ–Ó˘d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘°ùdG ÚeCG iƒ˘˘≤˘ dG Üɢ˘©˘ dC’ ¤EG ‹É˘ª˘µ˘dG »˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ó˘˘ª˘ MCG Qɢ˘°ûà˘˘°ùŸG …òdG ôµ°ùY øªMôdGóÑY »æjôëÑdG √Ò¶f IQGOEG ¢ù›h √ô˘˘jó˘˘≤˘ Jh √ô˘˘ µ˘ ˘°T ø˘˘ Y Üô˘˘ YCG .äGQÉeE’G ‘ AÉ≤°TCÓd OÉ–’G

ôµ°ùY øªMôdGóÑY

…õeQ RÉ‚EÉH ¿ÉcQC’G ¢ù«FQh ´ÉaódG ôjRh ÉC æg

á«ŸÉ©dG ÉæJGRÉ‚EG AGQh ´ÉaódG Iƒb ºYO :óªfi øH ∫ÓW

ÉHÉH ≥FGóMh ∑QBG ∫Éà°Sôc ∫Éjófƒe Gk ÒÑc kÉMÉ‚ ≥≤ëj Ωó≤dG Iôµd á«fÉ°†eôdG

hôîa ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY

.''Ωó≤dG Iôµd ¿ƒ∏ãÁ kÉ≤jôa 16 ¿CÉH ÉHÉH ±É°VCGh äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘ °ûdGh äɢ˘ ˘ °ù°SDƒŸG ø˘˘ ˘ e kGOó˘˘ ˘ Y Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ∫ɢ˘jó˘˘ fƒ˘˘ e ‘ ∑Qɢ˘ °ûà˘˘ °S äɢYƒ˘ª› ™˘HQCG ≈˘˘∏˘ Y ¥ô˘˘Ø˘ dG âYRh ¥ô˘˘a ¤hC’G ᢢYƒ˘˘ªÛG º˘˘ ¶˘ ˘J å«˘˘ M ,áHÉ≤e ,(Ö≤∏dG πeÉM) ÉHÉH ≥FGóM º˘¶˘Jh ,‘Ò°üdGh ᢢ«˘ bô˘˘°ûdG ɢ˘Hɢ˘Ñ˘ °T ,¢ùµ˘°S »˘°S ¥ô˘a ᢫˘fɢã˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛG ɪ˘æ˘«˘H .ƒ˘c󢫢°Sh …ô˘Ø˘µ˘°ùjO ,Iƒ˘NC’G ,ÒëÑdG ¥ôa áãdÉãdG áYƒªÛG º¶J ø˘˘ ˘Ø˘ ˘ °Sh Ò°Uɢ˘ ˘æŸG Oƒ˘˘ ˘°SCG ,¿É˘˘ ˘Hô◊G ¥ôa á©HGôdG áYƒªÛG º¶Jh .øØdG hÒÑ«d ,∞jÉa ó«Ñ°S ,Ωhóæa’ ¥óæa .ájóªÙGh ‘ ∫ɢjó˘fƒŸG äɢ«˘dɢ©˘a ≥˘∏˘£˘æ˘à˘ °Sh ™˘ª˘é˘ j Aɢ˘≤˘ ∏˘ H ΩOɢ˘≤˘ dG ᢢ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j á©HGôdG áYÉ°ùdG ‘ ájóªÙGh hÈ«d kÉ«ª°SQ ádƒ£ÑdG íààØJ ɪæ«H .ô°üY Aɢ≤˘∏˘ H Aɢ˘°ùe ∞˘˘°üæ˘˘dGh á˘˘æ˘ eɢ˘ã˘ dG ‘ .øØdG øØ°Sh Ò°UÉæŸG Oƒ°SCG ™ªéj ɢ«˘∏˘©˘dG ᢢª˘ ¶˘ æŸG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢SCGÎj ¢SCGÎj ɪæ«H ÉHÉH ó«ªM ∫Éjófƒª∏d π«Yɪ°SEG ø˘°ùM á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘Fô˘d É˘Ñ˘Fɢf ɢHɢH á˘Ø˘«˘∏˘Nh ᪶æŸG áæé∏dG º¶Jh .É«∏©dG ᪶æŸG Gôjóe ÉHÉH óFGQ øe kÓc É¡àjƒ°†Y ‘ kÉaô°ûe …QƒÿG ܃≤©j ,∫Éjófƒª∏d áæé∏d kÉaô°ûe ÚeCG õjõY ÚeCG ,kÉeÉY Ú≤˘∏˘©ŸG ø˘e π˘ch á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG .¿Góë∏dG óªfih ó°ûæe ódÉN

hôîa ¬∏dGóÑ˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ∫ɢb ∫É˘à˘°Sô˘c'' á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jóŸG ó˘b ɢHɢH ≥˘˘FGó˘˘M ∫ɢ˘jó˘˘fƒ˘˘e ¿EG ''∑QBG ó¡°T ÉXƒë∏e GQƒ£Jh ÉMÉ‚ â≤≤M ⁄ á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dGh ɢ˘ª˘ «˘ °S’ ™˘˘«˘ ª÷G ¬˘˘d ™˘HQCG iƒ˘°S ɢ¡˘à˘bÓ˘˘£˘ fG ≈˘˘∏˘ Y ¢†Á .äGƒæ°S ´É˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ L’G ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ∂dP Aɢ˘ ˘ ˘ L ÉHÉH óFGQ ™ªL …òdG ∫hC’G »≤«°ùæàdG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh ∫ɢ˘ jó˘˘ fƒŸG ô˘˘ jó˘˘ e …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘˘jóŸG hô˘˘î˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y äGó«ÑY É°TQh ''∑QBG ∫Éà°Sôc'' ácô°ûd ∫É˘à˘°Sô˘c á˘cô˘˘°ûH ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG Iô˘˘jó˘˘e ºYódG Gòg ¿CÉH ÉHÉH ócCG å«M .∑QBG ìÉ‚EG ‘ GÒã˘c º˘gɢ˘°ùà˘˘°S Ió˘˘fɢ˘°ùŸGh Gòg ∫Éjófƒe ¿CGh É°Uƒ°üN ∫ÉjófƒŸG øe ÒÑc Oó©d ácQÉ°ûe ó¡°û«°S ΩÉ©dG .¥ôØdG …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ó˘˘cCG ,√Qhó˘˘H á¶ë∏dG òæe ''∑QBG ∫Éà°Sôc'' ácô°ûd º˘˘ ˘ YO ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ ˘°ûdG ‘ ɢ˘ ˘ ˘fQô˘˘ ˘ ˘b ¤hC’G É¡Ø∏N ±ƒbƒdGh ∫ÉjófƒŸG IófÉ°ùeh á∏«ª÷G QƒeC’G øe :∫Ébh ,É¡àjÉYQh ᢰùeÉÿG ɢ¡˘à˘î˘ °ùf ‘ ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿CG á©FGQ á«fÉ°†eQ AGƒLCG §°Sh äAÉL ™«ªL øe á∏«ª÷Gh á©àªŸG É¡FGƒLCÉH ìÉéædG ‘ ºgÉ°ù«°S Ée ƒgh »MGƒædG .É¡d …OÉ©dG ÒZ …Ògɪ÷G ''∑QBG ∫Éà°Sôc'' ¿CG hôîa í°VhCGh Ió«÷G ¬àaô©Ÿ ∫ÉjófƒŸG ájÉYQ ó°üb ádƒ˘£˘H {ɢHɢH ≥˘FGó˘M ∫ɢjó˘fƒ˘ez ¿CɢH Ωƒ‚ ™ŸCG ø˘e á˘Ñ˘î˘ fh Qɢ˘Ñ˘ µ˘ dG º˘˘°†J ô°VÉ◊Gh ≥HÉ°ùdG ‘ á«æjôëÑdG IôµdG IÒNC’G áî°ùædG ‘ á°UÉN πÑ≤à°ùŸGh á˘cQɢ°ûe äó˘˘¡˘ °T »˘˘à˘ dGh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d øe OóYh á«∏ÙG IôµdG Ωƒ‚ π°†aCG …ò˘dGh ¿hɢ©˘à˘ dG ¢ù∏› ∫hO »˘˘Ñ˘ Y’ .ΩÉ©dG Gòg º¡àcQÉ°ûe ≈æªàf ≥MÓŸG ¤EG ôµ°ûdG ÉHÉH óFGQ ¬Lhh ≈˘∏˘Y ᢫˘∏ÙG ∞˘ë˘°üdɢH ᢫˘ °Vɢ˘jô˘˘dG :∫ɢbh ∫ɢjó˘fƒ˘ª˘∏˘d Iõ˘«˘ªŸG ¬˘à˘«˘£˘¨˘J ⁄ ᢫˘∏ÙG á˘aɢ뢰üdG ‘ ɢfDhɢ˘b󢢰UCG ᢢ©˘ FGQ ᢢ«˘ £˘ ¨˘ J Gƒ˘˘eó˘˘ bh Ghô˘˘ °ü≤˘˘ j .≥HÉ°ùdG ∫Éjófƒª∏d ∫ó˘Ñ˘à˘ °ùj ¿CG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ Qô˘˘≤˘ Jh π˘˘ª˘ ë˘ «˘ d ‹É◊G ∫ɢ˘jó˘˘fƒŸG ≈˘˘ª˘ ˘°ùe ∑QBG ∫Éà°Sôc ∫Éjófƒe'' »JC’G ≈ª°ùŸG ᢰùeÉÿG ᢫˘fɢ°†eô˘dG ɢHɢH ≥˘FGó˘Mh

…õeQ ó«°TQ π£ÑdG

iƒ≤dG ÜÉ©dCG OÉ–G ¢ù«FQ

¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ

´ÉaódG ôjRh

.¿ÉHÉ«dÉH áØ«∏ÿG óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG ¿Éch »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ áÄ˘æ˘¡˘J »˘à˘«˘bÈH å©˘H ó˘b iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dC’ ¢ù«FQ IOÉ©°Sh ´ÉaódG ôjRh ¤EG ∂jÈàHh »°VÉjôdG RÉ‚E’G áÑ°SÉæà ¿ÉcQC’G áÄ«g …õ˘eQ 󢫢°TQ ∫hCG Ö«˘bQ π˘£˘Ñ˘∏˘ d ±ô˘˘°ûŸG .√ôYÉ°ûe ¥OÉ°Uh ¢üdÉN ɡ檰V

.øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb »Ñ°ùàæe É¡«°SQɇh iƒ˘≤˘ dG Üɢ˘©˘ dCG OÉ–G ¢ù«˘˘FQ Cɢ æ˘ g ó˘˘bh RÉ‚E’G á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà ¿É˘˘cQC’G ᢢĢ «˘ g ¢ù«˘˘FQ ∫hCG Ö«bQ ¬≤≤M …òdG ±ô°ûŸG »°VÉjôdG …õ˘eQ 󢫢°TQ AG󢩢dG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘£˘ Ñ˘ dG 1500 ¥ÉÑ°S ‘ á«°†ØdG á«dGó«ŸÉH √RƒØH Üɢ˘©˘ dC’ ⁄ɢ˘©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ ∫ɢ˘LQ …ô˘˘L ɢcɢ°ShCG ‘ âª˘«˘bCG »˘à˘dGh Ωƒ˘ª˘©˘∏˘d iƒ˘≤˘dG

ø˘H è˘«˘YO ï˘«˘°ûdG ø˘cô˘dG AGƒ˘∏˘dG ¬˘eó˘≤˘ jh Iƒ≤H ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ áØ«∏ÿG ¿Éª∏°S ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–Ód øjôëÑdG ´ÉaO ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dCG ᢢ«˘ ≤˘ Hh iƒ˘˘≤˘ dG »˘°Vɢjô˘˘dG OÉ–Ó˘˘d ¬˘˘JOɢ˘©˘ °S äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘Jh ¿hÉ©àdÉH øjô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘H …ô˘µ˘°ù©˘dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG OÉ–’G ™e ≥«°ùæàdGh áÑ©∏dG ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©æj ɇ iƒ≤dG

Ȫaƒf 1 ≥∏£æj …hÓ°ùdG …QhódG

OÉ«ÑŸhC’G ó©H äÉHÉîàf’Gh ..ádÉ≤à°S’G ∫ƒM ¢ù«FôdG ™e ¢ûbÉæàæ°S :π«ÑM

…hÓ°ùdG …QhódG äÉ°ùaÉæe øe ÖfÉL

¢ùeÉÿG ‘ ¬bÓ£fG ¢VÎØŸG øe ¿Éc ¬fCÉH óYƒŸG A≈LQCG øµdh ,ô¡°ûdG Gòg øe ô°ûY áKóëà°ùŸG á«£«°ûæàdG ádƒ£ÑdG ó©H Ée ¤EG øe øjô°û©dG ‘ »¡àæà°S »àdGh º°SƒŸG Gòg ,ΩOɢ˘≤˘ dG (∫hC’G ø˘˘jô˘˘ °ûJ) ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘cCG ô˘˘ ¡˘ ˘°T ¿hO ø˘e Aɢ°†YC’G ᢢjó˘˘fCG 11 `dG ᢢcQɢ˘°ûà ábÓ£f’G ¿CÉH kGÒ°ûe ,ÖfÉLC’G ÚaÎÙG Ȫ˘aƒ˘f á˘jGó˘H ™˘˘e í˘˘LQC’G ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S .πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ) ÚÑ˘˘YÓ˘˘ dG π˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ùJ ¿EG π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘M ∫ɢ˘ bh ™˘e CGó˘Ñ˘j ¬˘«˘∏˘Y ±Qɢ©˘à˘e ƒ˘g ɢª˘c Ú«˘˘∏ÙG ɢeCG ,¬˘˘à˘ jɢ˘¡˘ f ™˘˘e »˘˘¡˘ à˘ æ˘ jh º˘˘°SƒŸG ᢢjGó˘˘H º˘¡˘∏˘«˘é˘°ùJ IÎa ø˘©˘a ÖfɢLC’G ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG º°ù≤dG ájGóH ≈àM º°SƒŸG ábÓ£fG øe CGóÑJ .…QhódG øe ÊÉãdG

ádƒ£ÑdG QÉ©°T

π«é°ùàd óYƒe ôNBG Gk óZ ä’É°ü∏d äÉcô°ûdG ádƒ£ÑH ¥ôØdG óZ Ωƒj AÉ°ùe ä’É°ü∏d á«fÉ°†eôdG ’ƒcÉcƒc ádƒ£Ñd ᪶æŸG áæé∏dG äOóM ≥∏£æà°S »àdG ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ó«cCÉJh ¥ôØdG π«é°ùàd óYƒe ôNBG AÉKÓãdG kÉ≤jôa 20 ácQÉ°ûà QÉHQÉH …OÉf ádÉ°U ≈∏Y (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 13 ïjQÉàH É¡JÉ«dÉ©a ióe ≈∏Y ´ƒÑ°SCG πc øe âÑ°ùdG h ᩪ÷G ,¢ù«ªÿG ΩÉjCG ∫ÓN äÉjQÉÑŸG Ö©∏à°Sh .á∏°UGƒàe ™«HÉ°SCG á©HQCG ó«cCÉJ ™e π«é°ùàdÉH áÑZGôdG äÉcô°û∏d á°ü°üıG óYÉ≤ŸG á«Ñ∏ZCG õéM ócCÉJh ,(ádƒ£ÑdG Ö≤d »YGQ) ’ƒc Écƒc ácô°T ºgh ádƒ£Ñ∏d Úª°SôdG IÉYôdG ácQÉ°ûe ø˘µÁh ,᢫˘HQhC’G äGQɢ«˘°ùdGh ᢫˘Hô˘©˘dG äÓÛG ,âHQhCG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ,Ró˘˘dɢ˘fhó˘˘cɢ˘e äÉbÓ©dG ôjóe'' ô°UÉf óªfi /ó«°ùdÉH ∫É°üJ’G ácQÉ°ûŸG ‘ áÑZGôdG äÉcô°û∏d .(36767220) ∞JÉg ≈∏Y ''â°ùjEG ∫ó«e »H ¢SEG ácô°ûH áeÉ©dG

OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ FQ Üô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘YCG øH ∫ÓW ï«°ûdG iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG ô˘jó˘˘≤˘ à˘ dG ¢üdɢ˘N ø˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG ó˘˘ªfi ≈¶– »àdG ájÉYôdGh ºYó∏d ¿Éæàe’Gh OÉ–’Gh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘ dCG ɢ˘¡˘ H óªfi øH ∫ÓW ∫Ébh ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG á«∏YÉØH º¡°ùj øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb ºYO ¿EG äGRÉ‚EG ø˘˘e ≥˘˘≤˘ ë˘ à˘ j ɢ˘e ‘ ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ ˘jEGh øjôëÑ˘dG ᢵ˘∏‡ º˘°SɢH á˘aô˘°ûe ᢫˘°VɢjQ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äÓ˘˘£˘ Hh ∫ɢ˘£˘ HCG ∫Ó˘˘N ø˘˘e äɢjƒ˘à˘°ùŸG ∞˘∏˘àfl ≈˘∏˘Y iƒ˘≤˘ dG Üɢ˘©˘ dC’ ¢ù«FQ CÉægh »ŸÉ©dG iƒà°ùŸG ≈∏Y É¡ªgCGh Üɢ©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› áØ«∏ÿG óªfi øH ∫ÓW ï«°ûdG iƒ≤dG óªMCG ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ø˘cô˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ≤˘dG ÖFɢ˘f á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG RÉ‚’G áÑ°SÉæà ´ÉaódG ôjRh øjôëÑdG ∫hCG Ö«bQ ¬≤≤M …òdG ±ô°ûŸG »°VÉjôdG õ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG …õ˘˘eQ 󢢫˘ ˘°TQ AGó˘˘ ©˘ ˘dG π˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG Îe 1500 ¥É˘Ñ˘°S ‘ ᢫˘°†Ø˘dG ᢫˘dGó˘«ŸÉ˘H Üɢ˘©˘ dC’ ⁄ɢ˘©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ‘ ∫ɢ˘LQ …ô˘˘L ‘ kGôNDƒ˘e âª˘«˘bCG »˘à˘dGh Ωƒ˘ª˘©˘∏˘d iƒ˘≤˘dG .¿ÉHÉ«dÉH ÉcÉ°ShCG áæjóe ¢ù∏› ¢ù«FQ OÉ°TCG iôNCG á«MÉf øe iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dC’ »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G IQGOEG ¬«dƒj …òdG Ωɪàg’Gh ájÉYôdGh ºYódÉH

π«ÑM ¿Éª∏°S

.''OÉ«ÑŸhC’G πÑb á«eƒª©dG á«©ª÷G ó≤Y Éæµ°ù“ ø∏©f ÉæfEG'' :¬ãjóM π«ÑM ™HÉJh ∫ÉM ‘ øµdh ¢ù«FôdG ádÉ≤à°S’ Éæ°†aQh ,A»˘°T π˘ª˘Y É˘æ˘©˘°Sƒ˘H ¢ù«˘˘∏˘ a ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ô˘˘°UCG Ò°ùà°S á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ¿EÉa ‹ÉàdÉHh .''ΩɶædG Ö°ùM ø˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ ¿É˘˘ch ƒëf πÑb ¬àdÉ≤à°SG øY ø∏YCG øªMôdGóÑY ájófC’G ¿hÉ©J Ωó©H ∂dP kGQÈe Qƒ¡°T á©HQCG ≥∏îj ɇ ,OÉ–’G πª©d ºFGódG ÉgOÉ≤àfGh ‘ ÖZô˘˘ j øŸ á◊ɢ˘ °U ÒZ π˘˘ ª˘ ˘ Y ᢢ ˘Ä˘ ˘ «˘ ˘ H .»Yƒ£àdG πª©dÉH •Gôîf’G ¿CG π«ÑM í°VhCG ó≤a ,ôNBG ÖfÉL øeh ¥Ó£fG AóÑd kÉàHÉK kGóYƒe Oóëj ⁄ OÉ–’G kGÒ°ûe ,π˘Ñ˘≤ŸG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d …hÓ˘°ùdG …Qhó˘dG

»˘˘°Sɢ˘°SC’G Ωɢ˘¶˘ ˘æ˘ ˘dG Ö°ù뢢 H ¬˘˘ fEɢ ˘a ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ƒgh OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf Ú©j äGOÉ–Ód ´ÉªàLG ó≤Y Ú◊ kÉ°ù«FQ …óæ°ùdG º°SÉL ¢ù«FQ ÜÉîàf’ á«eƒª©dG á«©ªé∏d …OÉY .ójóL ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª÷G ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘J'' :π˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘M ±É˘˘ °VCGh ôNBGh ,ΩÉY πc ‘ Iôe É¡YɪàLG á«eƒª©dG ,»°VÉŸG (Rƒ“ )ƒ«dƒj ô¡°T ‘ ¿Éc ´ÉªàLG ´Éªà˘LG ó˘≤˘Y í˘«˘Ñ˘J ’ ÚfGƒ˘≤˘dGh í˘FGƒ˘∏˘dGh ÜÉîàf’ …OɢY ÒZ ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘∏˘d ô˘¶˘à˘æ˘æ˘°S ɢæ˘fEɢa ‹É˘à˘dɢHh ,¢ù«˘FQ hCG ƒ˘˘°†Y …OÉ©dG ᢫˘eƒ˘ª˘©˘dG ᢫˘©˘ª÷G ´É˘ª˘à˘LG ó˘≤˘Y ÚµH OÉ«ÑŸhCG ó©H ΩÉ≤j ¿CG ™eõŸG øe …òdG ,¢ù«FôdG ÜÉîàf’ äGOÉ–’G ™«ª÷ 2008 á°ù°SDƒŸG äQôb GPEG ’EG ∂dP ÒZ çóëj ødh

:»∏Y ø°ùM - Öàc

Iô˘µ˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ô˘°S ÚeCG ∫ɢ˘b OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› ¿EG π«ÑM ¿Éª∏°S á∏°ùdG ∫ƒ˘˘M »˘˘ª˘ °SQ π˘˘µ˘ °ûH ¿B’G ᢢjɢ˘ ¨˘ ˘d âÑ˘˘ j ⁄ OÉ–’G ¢ù«˘FQ ɢ¡˘H Ωó˘≤˘J »˘à˘dG á˘dɢ˘≤˘ à˘ °S’G áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH óªfi ï«°ûdG Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG âeɢ˘b ɢ˘e󢢩˘ H OÉ–’G Aɢ°†YCG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Mô˘£˘H ᢰVɢ˘jô˘˘dGh ¿CɢH kGÒ°ûe ,¬˘eó˘Y ø˘e ɢ¡˘dƒ˘˘Ñ˘ b GhQô˘˘≤˘ «˘ d ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ ˘L’G Qô˘˘ b IQGOE’G ¢ù∏› êQÉÿÉH √ôØ°S øe ƒà∏d OÉY …òdG OÉ–’G IOƒ©dGh ádÉ≤à°S’G QGôb øY ¬«æK ádhÉÙ ¬fCÉH kÉë°Vƒe ,á°SÉFôdG »°Sôc ¤EG kGOó› ¬˘Ø˘bƒ˘e ≈˘∏˘Y ó˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘°UCG ∫ɢ˘M ‘

Oƒ°SC’G ΩGõ◊G äÉ°Uƒëa èFÉàf ø∏©j ¢ùØædG øY ´ÉaódG OÉ–G ‘ ᢫˘∏˘µ˘dG ìɢé˘æ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ⨢˘∏˘ Hh .¿É˘˘ë˘ à˘ e’G ‘ í‚h ,áÑ©∏dG √ò¡d óYGh πÑ≤à°ùà ô°ûÑj ɇ %90 ¿Éëàe’G Qƒ˘˘eC’G ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ᢢ«˘ ≤˘ H ø˘˘e Ö∏˘˘£˘ à˘ j å«˘˘M äGÒ¨˘à˘e …CG á˘Ñ˘ cGƒ˘˘e π˘˘LCG ø˘˘e á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ‘ äGÒ¨˘˘àŸGh ÚHQóe Gƒfƒµ«d º¡«bôJh ÚÑYÓdG ôjƒ£àd á«∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y Ú∏°UÉ◊G ÚÑYÓdG OóY ≠∏H óbh .Ú«dhO kÉeɵMh ÉÑY’ 136 ÜQɢ˘≤˘ jɢ˘e Ωɢ˘©˘ dG CGó˘˘ H ò˘˘ æ˘ ˘e Oƒ˘˘ °S’G ΩGõ◊G .áÑY’h 2 ïjQÉJ ‘ ΩOÉ≤dG Oƒ°SC’G ΩGõ◊G ¿ÉëàeG ó≤©«°Sh Gòg ø°ù◊G óªfi ódÉN ó«°ùdG ∂dòH ìô°U , 2007 Ȫaƒf .hófGƒµjÉàdG áÑ©d ôjóe ÖFÉfh á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ

í‚h káÑY’h kÉÑY’ 19 ¿ÉëàeÓd Ωó≤J (ΩƒH 1) Oƒ°SC’G π«∏÷GóÑY ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y ÖYÓ˘dG π˘°üMh ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘L ≈∏Y ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y hófƒµjÉà∏d øjôëÑdG á°SQóe øe Ωó≤J (¿GO1) Oƒ°SC’G ΩGõ◊G ¿ÉëàeG ,ÚÑYÓdG ™«ªL ,§≤˘a ÚÑ˘Y’ 10 í‚h á˘Ñ˘Y’h ɢ˘Ñ˘ Y’ 12 ¿Éëà˘eÓ˘d ÖY’ ¿ÉëàeÓd Ωó≤J (ΩƒH 2) Oƒ°SC’G ΩGõ◊G ¿ÉëàeG ΩGõ◊G ¿É˘ë˘à˘eG ,ìɢé˘æ˘dG ‘ ß◊G ¬˘Ø˘ dɢ˘ë˘ j ⁄h ó˘˘MGh ¿ÉæKG í‚ ÚÑY’ 3 ¿ÉëàeÓd Ωó≤J (¿GO 2) Oƒ°SC’G Ωó˘≤˘ J (¿GO 3) Oƒ˘°SC’G ΩGõ◊G ¿É˘ë˘ à˘ eG ,§˘˘≤˘ a º˘˘¡˘ æ˘ e ¿É˘ë˘à˘eG ,ÚÑ˘YÓ˘dG ™˘«˘ª˘ L í‚ ÚÑ˘˘Y’ 4 ¿Éëà˘eÓ˘d ó˘MGh ÖY’ ¿É˘ë˘à˘eÓ˘d Ωó˘≤˘ J (¿GO 4) Oƒ˘˘ ˘°SC’G ΩGõ◊G

Ωƒj ìÉÑ°U ¢ùØædG øY ´Éaó∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ΩÉbCG ´É˘aô˘dɢH OÉ–’G á˘dɢ°U ‘ Ȫ˘à˘ Ñ˘ °S 7 ≥˘aGƒŸG ᢢ©˘ ª÷G ™«ªéH hófGƒ˘µ˘jɢà˘∏˘d Oƒ˘°SC’G ΩGõ˘ë˘∏˘d ᢫˘bÎdG ¿É˘ë˘à˘eG áÑ©d ¢SQGóeh õcGôe ™«ª÷ (4 ¿GO ¤EG 1 ¿GO) ¬JÉLQO á˘æ÷ ±Gô˘°TEG â– .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘ ∏‡ ‘ hó˘˘fƒ˘˘µ˘ jɢ˘à˘ dG ÏHɵdG ,ô°üjƒf ≥«aƒJ ÏHɵdG øe áfƒµŸG äÉ°UƒëØdG ó«°ùdGh …hódG ¬∏dGóÑY ÏHɵdG ,º«gGôHEG ó«ª◊GóÑY .hófƒµjÉà∏d á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ ø°ù◊G óªfi ódÉN 40 á«bÎdG ¿ÉëàeG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚÑYÓdG OóY ≠∏Hh ‘ hófƒµjÉàdG õcGôeh ¢SQGóe ∞∏àfl øe káÑY’h kÉÑY’ ΩGõ◊G ¿Éëà˘eG :‹É˘à˘dɢc è˘Fɢà˘æ˘dG äAɢL ó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG


5

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

sport sport@alwatannews.net

Ωó≤dG Iôµd 2007 ∑ƒæÑdG …QhO ¢SCÉch ´QóH RƒØdG áÑ°SÉæÃ

¿ƒàdQÉc õàjôdÉH óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG »ØXƒe ËôµJ ≈Yôj ¿ÉÑ∏dG q »≤jô`` `ØH π°üj ¿CG ´É£à°SG …òdG êÉJ ódÉN ÜQóŸG ¿ÉæÑ∏dG 2007 ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG …hQó˘˘d ᢢ«` `FÉ`` ¡˘ æ˘ dG IGQÉ`` `Ñ˘ ª˘ ∏˘ d ∂æ`` `Ñ˘ ˘dG

ÜQóŸG Gó˘Yɢ°ùe Ωô˘c º˘K ø˘eh ,¢SCɢµ˘ dɢ˘H Rƒ˘˘Ø˘ dG ∂dò˘˘ch Ωô˘c ∂dP Ö≤˘Yh ,»˘LɢM ó˘ªfih π˘˘«˘ ∏÷Gó˘˘Ñ˘ Y Ú°Sɢ˘j ܃≤©j ,…RôH É°VQ ,Oƒªfi »∏Y ºgh ÚjQGOE’G ¿ÉÑ∏dG Ú°ùM Qƒ°üŸGh »LÉM óªfi ,…ôgGƒL óªMCG ,…QƒÿG .…ó¡e ≥jôa »ÑY’ ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Ωôc ºK øeh πc ¬∏ãe óbh …QhódG ´QO ≈∏Y õFÉ◊G 1 óëàŸG »∏gC’G ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ,¿É˘˘ °†eQ …ó˘˘ ¡˘ ˘e ,Ú°ùM ó˘˘ ª˘ ˘MCG √ó˘˘ Fɢ˘ b ø˘˘ e Ú°ùM ,»˘JɢYɢ°ùdG ¿É˘°ùMEG ,¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y ø˘˘°ùM ,»˘˘Hɢ˘¡˘ °ûdG 14 ó«°UôH …QhódG ±Góg …ó¡e ¬∏dGóÑY ,»ÑædGóÑY Qƒ≤æ°U Ú°ùM ,¬∏dGóÑY ¢SÉÑY ,»HÉ¡°ûdG ó«› ,kÉaGóg ¥Oɢ˘°Uh ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘°ùM 󢢫˘ ˘°ùdG ÚaÎÙG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dGh .¿ƒgôe 2 ó˘ë˘ àŸG »˘˘∏˘ gC’G ≥˘˘jô˘˘a »˘˘Ñ˘ Y’ Ëô`` `µ˘ J ∂dP Ó`` `Jh øe πc äÉ°ùaÉæŸG ∫Ó`` `N ¬`` `∏ãe å«M π`` `£ÑdG ∞«°Uh ,…ô£≤dG Oƒªfi ,±ƒ«`` ©e »∏Y ,π«∏N Qòæe √óFÉ`` ` b »˘˘∏˘ Y ,Oƒ˘˘ªfi π˘˘°ü«˘˘a ,…hGô˘˘î˘ a »˘˘∏˘ Y ,ô˘˘µ˘ ˘°ùY »˘˘ ∏˘ ˘Y Ú°ùM ,∞˘˘∏˘ N 󢢫˘ °ùdG ,…Qɢ˘°üfC’G Oƒ˘˘ªfi ,¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘¨˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ˘ªfi ÚaÎÙG ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dGh ¢ûjQhO .‘É°üdG ÜÉgƒdGóÑYh ≥jôa Ëôµàd ÚdhDƒ°ùª∏d áëfÉ°S á°Uôa πØ◊G ¿Éch »àdGh ATC á≤HÉ°ùe ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y õFÉ◊G ∂æÑdG π°ü«a ,»HÉ¡°ûdG ≈°ù«Y ,…RôH É°VQ øe πc É¡«a ∑QÉ°T ó˘ªfi ,…QƒÿG ܃˘˘≤˘ ©˘ j ,…Qɢ˘°üfC’G Oƒ˘˘ªfi ,Oƒ˘˘ªfi .»Khôe ÉæjQÉfh Ö«ÑM óªfi ,…ô£≤dG

¢ShDƒµdGh ÚeôµŸG §°Sƒàj ¿ÉÑ∏dG

¥ƒÑ°ùe ÒZ RÉ‚E’G :π°SÒH

π`` ` Ø«f ájô°ûÑdG OQGƒª∏d áYƒªÛG ¢ù«FQ ÜôYCG óbh ∂æ˘Ñ˘dG »˘≤˘ jô˘˘a ∫ƒ˘˘°Uh ‘ ¬˘˘JOɢ˘©˘ °S ≠`` `dɢ˘H ø`` `Y π˘˘°SÒH øe äGƒæ°S ô°ûY ó©H ∑ƒæÑdG …Qhód á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d Gò˘g ≥˘«˘≤– ‘ ™˘«˘ª÷G äGOƒ˘¡˘ éà Oɢ˘°TCGh ,º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ´Qó˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dɢ˘H Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ∫Ó˘˘ N ≥˘˘ ≤– …ò˘˘ dG RÉ‚E’G á≤HÉ°S »gh áaÉ°UƒdG ∫ÓàM’ áaÉ°VEG ¢SCɵdGh …QhódG ¿CG π°SÒH QÉ°TCGh ,É¡≤«≤– ∑ƒæÑdG øe óMCG ™£à°ùj ⁄ ÚØXƒª∏˘d »˘°Vɢjô˘dG ´É˘£˘≤˘∏˘d ∂æ˘Ñ˘dɢH ÚdhDƒ˘°ùŸG º˘YO ∂æÑ∏d IójóL äGRÉ‚EG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d kɢ©˘∏˘£˘à˘e ∞˘Yɢ°†à˘«˘°S .»∏gC’G

ÚØXƒŸG ¢†©H Ωôµjh ..

¥óæØH ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ΩÉbCG ∂æÑdG »ØXƒe ±ô°T ≈∏Y ËôµJ πØM ¿ƒàdQÉc õàjôdG ¬ª¶˘f …ò˘dG ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d 2007 ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG …QhO ∫ɢ£˘ HCG ‹GƒàdG ≈∏Y Iô°ûY ájOÉ◊G áæ°ù∏d áeÉæŸG …OÉf kGôNDƒe ,OÓÑdÉH á∏eÉ©dG á«aô°üŸG äÉ°ù°SDƒŸGh ∑ƒæÑdG »ØXƒŸ ¿ÉÑ∏dG ∫OÉY ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ájÉYQ â– ∂dPh ø˘˘ e ÒÑ˘˘ c Oó˘˘ Yh ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘ dG AGQó˘˘ ˘eh Aɢ˘ ˘°SDhQ Qƒ˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘Hh .á≤«°ûdG πØ◊G äGô≤a ™e Gƒ∏YÉØJ øjòdG ÚØXƒŸG É¡eÓc …ƒ°SƒŸG á∏jóY πØ◊G áØjôY â∏¡à°SG óbh á˘aɢch ¿É˘æ˘Ñ˘∏˘dG ∫OɢY …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dɢH Ö«˘MÎdɢ˘H øe ∫É£HC’G ËôµJ IƒYO á«Ñ∏J ≈∏Y º¡Jôµ°Th Qƒ°†◊G ÒZ GRÉ‚EG Gƒ≤≤ëj ¿CG GƒYÉ£à°SG øjòdG ∂æÑdG »ØXƒe …QhO ¢SCɢ ch ´Qó˘˘H Rƒ˘˘Ø˘ dɢ˘H ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG …QhO ‘ ¥ƒ˘˘Ñ˘ ˘°ùe .á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d ∂æÑdG É≤jôa π°Uhh ∑ƒæÑdG ∫OÉY óëàŸG »∏gC’G ∂æÑ∏d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG OÉ°TCGh ¬FÓàYÉH Ωó≤dG Iôc ≥jôa ¬≤≤M …òdG RÉ‚E’ÉH ¿ÉæÑ∏dG ¬˘à˘ª˘∏˘c ∫Ó˘˘N Qƒ˘˘°†◊G ø˘˘e Ö∏˘˘Wh ,è˘˘jƒ˘˘à˘ à˘ dG ᢢ°üæ˘˘e º¡«HQóeh ∫É£HC’G á«–h RÉ‚E’G Gò¡d kGôjó≤J ±ƒbƒdG ,π«∏÷GóÑY Ú°SÉj øe kÓc ôµ°ûdÉH ¢üNh º¡«jQGOEGh á˘ª˘∏˘c ¬˘à˘æ˘ª˘°†J ɇh ,»˘LɢM ó˘ªfih …Qƒ˘˘N ܃˘˘≤˘ ©˘ j º°ùb QhóH IOÉ°TE’G ËôµàdG πØM ∫ÓN ∂dòc ¿ÉÑ∏dG á˘Ñ˘°SɢæŸG AGƒ˘LC’G ᢢĢ «˘ ¡˘ J ‘ ∂æ˘˘Ñ˘ dɢ˘H ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG äÉcQÉ°ûe Oó©Jh ÜDhhódG º¡∏ªYh ,RÉ‚E’G Gòg ≥«≤ëàd á«YɪàL’G iôNC’G ᣰûfC’G áaÉc ‘ ∂æÑdG »ØXƒe …ò˘dGh »˘°Vɢjô˘dG Öfɢé˘∏˘d á˘aɢ°VEG ɢ¡˘æ˘e ᢢ«˘ ¡˘ «˘ aÎdGh π˘ª˘©˘∏˘d »˘˘eƒ˘˘«˘ dG ÚJhô˘˘dG Iô˘˘FGO ø˘˘Y ÚØ˘˘XƒŸG êô˘˘î˘ j øe πµd ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¿ÉÑ∏dG Ωóbh ,º¡WÉ°ûf ójóŒh ó«©°S Égôjóeh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ¢ù«FQ ¢ùfƒj π«Yɪ°SEG Gò˘g ≥˘«˘≤– ‘ IÒÑ˘µ˘dG ɢª˘¡˘JGOƒ˘¡› ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ∂æÑ∏d Ö°ù– iôNCG äGRÉ‚EG ≥«≤ëàd kÉ©∏£àe RÉ‚E’G .ÖfGƒ÷G áaÉc ‘ ¬«ØXƒeh ≈°ù«Y óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ÖY’ Ωób ¬ÑfÉL øe ≈∏Y ∂æÑdÉH ÚdhDƒ°ùŸG ™«ª÷ √ôjó≤Jh √ôµ°T »HÉ¡°ûdG »àdGh ,ɢgɢ≤˘dCG »˘à˘dG ¬˘à˘ª˘∏˘c ∫Ó˘N º˘¡˘d º˘FGó˘dG º˘¡˘ª˘YO ∂æÑdG º°SÉH iôNCG áaô°ûe èFÉàf ≥«≤ëàd É¡dÓN ™∏£J .kÓÑ≤à°ùe ËôµàdG

∫OɢY Ωô˘c å«˘M Ëô˘µ˘ à˘ dG äGô˘˘≤˘ a äCGó˘˘H ∂dP 󢢩˘ Hh

á«°SOÉ≤dG äÉaƒ°ûc ‘ Ωƒ«dG kÉ«ª°SQ πé°ùj Ú°ùM : »°VÉjôdG QôÙG - Öàc

á≤HÉ°S IGQÉÑe ‘ Ú°ùM óªfi

ájhÉ°Só≤dG øµdh ,ºgô¶f á¡Lh Ö°ùëH áëFÓdG ¤EG kGOÉæà°SG ∂dP º¡Øbƒe GhQôH ¢VhÉØàdG ±ÎÙG ÖYÓd õ«Œ »àdG ‹É◊G ¬jOÉf ™e √ó≤Y AÉ¡àfG πÑb ≈àM .Qƒ¡°T áà°ùH

π˘˘«˘ é˘ °ùJ ¢†aQ ᢢª˘ ˘Xɢ˘ c ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh ™bh ób Ú°ùM óªfi ¿CG áéëH ÖYÓdG πÑb á«°SOÉ≤dG …OÉf ™e ójó÷G √ó≤Y ¬©e Ö©d …òdG áªXÉc ™e √ó≤Y ájÉ¡f á«fƒfÉb áØdÉfl ó©j ɇ ,»°VÉŸG º°SƒŸG

kGÒNCG ô˘FGó˘˘dG ∫ó÷G π˘˘°ù∏˘˘°ùe º˘˘°ùM ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j Éà ¢Tɢ˘≤˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ ˘j ’ π˘˘ µ˘ ˘°ûH ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ á∏µ°ûà …OÉf ™e Ú°ùM óªfi »∏gC’G …OÉædGh ¬∏«é°ùJ ¢†aQ …òdG »àjƒ``µdG áªXÉ`` `c ™˘bh …ò˘dG ᢫˘°SOɢ≤˘dG …Oɢf äɢ˘aƒ˘˘°ûc ‘ ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘˘d kɢ «˘ aGÎMG kGó˘˘≤˘ Y ¬˘˘©˘ e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ ¬˘˘Jɢ˘ eó˘˘ N ó˘cCG å«˘M ,π˘Ñ˘≤ŸG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d …hɢ˘°Só˘˘≤˘ dG »˘à˘jƒ˘µ˘dG ᢫˘°SOɢ≤˘ dG …OÉ`` f ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üd …hɢ˘ °ù◊G OGDƒ˘ ˘a ¿CG ¢ùeCG Ωƒj QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ á«àjƒµdG á˘ª˘Fɢb ‘ Ωƒ˘«˘dG kɢ«˘ª˘°SQ 󢫢≤˘ «˘ °S Ú°ùM ᢢ«˘ °SOɢ˘≤˘ ˘dG IQGOEG ¿Cɢ ˘H kGÒ°ûe ,ô˘˘ Ø˘ ˘°UC’G OÉ–’G ø˘e ᢫˘dhó˘dG ¬˘à˘bɢ£˘H º˘∏˘à˘°ùà˘°S ,ô˘jó˘≤˘J ≈˘°übCG ≈˘∏˘Y Ωƒ˘«˘dG »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …ò˘dG Ú°ùM á˘eRCG Aɢ¡˘à˘ fG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cƒD ˘ e Öfɢé˘H ᢫˘°SOɢ≤˘ dG ¿Gƒ˘˘dCG ø˘˘Y ™˘˘aG󢢫˘ °S ≥HÉ°ùdG »æWƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ÖY’ ¬˘∏˘«˘eR .∞°Sƒj ∫ÓW

π«NódG ¬∏dGóÑY á≤∏M ôjƒ°üJ øe ÖfÉL

á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb ≈∏Y

π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÓN π£j z¿É°†eQ ‘ º‚{ :ôØ©L óªMCG - Öàc

…OÉ«°S áªWÉa

º‚h ,»˘ÑŸhC’G ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e Ωƒ‚ π˘«˘ Nó˘˘dG ,OhhGO ΩÉ°ûg IôFÉ£dG Iôµd áªéædG …OÉf …Oɢæ˘dɢ˘H ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘c º‚ ô˘˘cɢ˘°T Ú°ùMh óªfi ájhÓgC’G ó«dG Iôc º‚h ,»∏gC’G óÑY øJÉa iƒ≤dG ÜÉ©dCG áÑY’h ,»ÑædG óÑY ¢Sô˘é˘g A’BG á˘∏˘£˘Ñ˘∏˘d á˘aɢ°VE’ɢ˘H ,»˘˘Ñ˘ æ˘ dG .ádhÉ£dG Iôµd ÉæÑîàæe ¬ª‚ »°VÉŸG º°Sƒª∏d ÜÉÑ°ûdG …QhO øe ÖfÉL

»µjôeCG hCG ‘hÓ°ùZƒj ‘ ôµØj ádÉ◊G IôFÉ£dG ÜÉÑ°T …QhO ¥Ó£fG ‘

»bô°ûdG ´ÉaôdGh ‹ÉY á¡LGƒe ‘ ∞jôdG OÉ–Gh Úà«°ùÑdG : »JB’G Ö°ùM ÚàYƒª› ¤EG ¥ôØdG º°ù≤àd ádƒ£Ñ∏d ådÉKh ,(Ü) ÊÉKh (CG) ∫hCG øe ¿ƒµàJ ¤hC’G áYƒªÛG ∫hCG øe ¿ƒµààa á«fÉãdG áYƒªÛG ÉeCG ,(Ü) ™HGQh ,(CG) áYƒªÛG Ö©∏Jh ,(CG) ™HGQh ,(Ü) ådÉKh ,(CG) ÊÉKh ,(Ü) Ö©∏j ºK øeh ,óMGh QhO øe É¡JÉjQÉÑe á«fÉãdGh ¤hC’G õFÉØdG ™e ¤hC’G áYƒªÛÉH ∫hC’G õcôŸÉH õFÉØdG ≥jôØdG .¢ùµ©dGh IóMGh IGQÉÑe á«fÉãdG áYƒªÛÉH ÊÉãdG õcôŸÉH ó˘jó˘ë˘à˘d Ió˘MGh IGQÉ˘Ñ˘e ¿Gô˘°SÉÿG ¿É˘≤˘ jô˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘∏˘ jh IGQÉÑe ¿GõFÉØdG ¿É≤jôØdG Ö©∏jh ,™HGôdGh ådÉãdG øjõcôŸG Ö©˘∏˘jh ,Êɢã˘dG õ˘côŸGh á˘≤˘Hɢ°ùŸG π˘£˘ H ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d Ió˘˘MGh ¤hC’G áYƒªÛÉH ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y ¿Ó°UÉ◊G ¿É≤jôØdG ¢ùeÉÿG ø˘˘jõ˘˘côŸG ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ d Ió˘˘MGh IGQɢ˘Ñ˘ e ᢢ«˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dGh ø˘jõ˘côŸG ≈˘∏˘Y ¿Ó˘°UÉ◊G ¿É˘≤˘jô˘Ø˘ dG Ö©˘˘∏˘ jh ,¢SOɢ˘°ùdGh ó˘jó˘ë˘à˘d IGQÉ˘Ñ˘e ᢫˘fɢã˘dGh ¤hC’G á˘Yƒ˘˘ªÛG ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG .øeÉãdGh ™HÉ°ùdG õcôŸG

≈˘∏˘Y kɢaƒ˘«˘°V ¿ƒ˘∏˘ë˘ «˘ °S ø˘˘jò˘˘dG Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG ÚŸÉ˘˘°S ó˘˘ªfi è˘˘eɢ˘fÈdG ‘ ø˘˘jó˘˘ gɢ˘ °ûŸG ¥ôÙG …Oɢfh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e º‚ ó˘˘Ñ˘ Y ᢢª˘ é˘ æ˘ dG …Oɢ˘fh Öî˘˘à˘ æŸG ¢SQɢ˘ Mh ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º‚h ,Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y ø˘˘ª˘ Mô˘˘dG ,π˘˘«˘ Ñ˘ M AÓ˘˘Y »˘˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG âjƒ˘˘µ˘ dG …Oɢ˘ fh ¬∏dGóÑYh ∞«£∏dG óÑY π«Yɪ°SE’ áaÉ°VEG

èeÉfôH á«°VÉjôdG øjôëÑdG IÉæb åÑà°S kɢ ª‚ ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj …ò˘˘ dG ¿É˘˘ °†eQ ‘ º‚ ¬©e åjóë∏d á«æjôëÑdG á°VÉjô∏d »ªàæj Gò˘g ‘ ¬›É˘fô˘Hh π˘˘«˘ °†Ø˘˘dG ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘Y Rô˘˘HCGh äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ f ø˘˘ e ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ‘ º˘é˘ æ˘ dG ɢ˘gô˘˘°†ë˘˘j »˘˘à˘ dG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG .¿É°†eQ OGó˘˘YEG ø˘˘e ¿É˘˘°†eQ ‘ º‚ è˘˘eɢ˘ fô˘˘ Hh ᩢjòŸG Ëó˘≤˘Jh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘©˘dG RGƒ˘a π˘«˘eõ˘dG ø˘eh …Oɢ«˘ °S ᢢª˘ Wɢ˘a ᢢ∏˘ «˘ eõ˘˘dG á`` Hɢ˘°ûdG ¬˘ª˘ bɢ˘W ‘ º˘˘°†jh ,Ëɢ˘æ˘ dG Ú°ùM êGô˘˘NEG π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Lh …ÒLƒ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ªfi ø˘˘ ˘jQƒ˘˘ ˘ °üŸG ᢢ©˘ Hɢ˘àŸG ‘ …OGhò˘˘dG ±Gƒ˘˘fh »˘˘é˘ gƒ˘˘ µ˘ ˘dG á«°VÉjôdG IÉæ≤dG ¢ù«FQ ±Gô°TEGh ≥«°ùæàdGh .Qƒ°TÉY óªMCG Ωƒ‚ øe áÑîf èeÉfÈdG ∞«°†à°ùjh ”h ÜÉ©dC’G ™«ªéH á«æjôëÑdG á«°VÉjôdG á°TÉ°T ≈∏Y É¡°Vô©d äÉ≤∏M IóY ôjƒ°üJ ø˘˘ª˘ °V ø˘˘ eh ,¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ‘ Iɢ˘ æ˘ ˘≤˘ ˘dG

±Îëª∏d âbƒdG øe ™°ùàe ∑Éæg ∫Gõj’ :¿Gó°TQ

:»∏Y ø°ùM - Öàc

º˘°SƒŸ Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘ ∏˘ d Üɢ˘Ñ˘ °ûdG …QhO Ωƒ˘˘«˘ dG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ j ™e Úà«°ùÑdG ∫hC’G ™ªéj ÚFÉ≤d áeÉbEÉH 2007/2007 á©HGôdG áYÉ°ùdG ‘ (CG) áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°V ‹ÉY ™˘ª˘é˘jh ,ÒØ÷ɢH ÜÉ˘Ñ˘°ûdG õ˘cô˘e ᢢdɢ˘°U ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘°üæ˘˘dGh ø˘ª˘°V »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG ™˘e ∞˘jô˘dG OÉ–G Êɢ˘ã˘ dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∞°üædGh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG ‘ (Ü) áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe .kÉ°†jCG ÒØ÷ÉH ÜÉÑ°ûdG õcôe ádÉ°U ≈∏Y ¤EG ¥ô˘˘ Ø˘ ˘dG º˘˘ «˘ ˘°ù≤˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùŸG Ωɢ˘ ¶˘ ˘f ¢üæ˘˘ ˘jh º˘˘°†J å«˘˘M ,»˘˘°VÉŸG º˘˘ °SƒŸG è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘f Ö°ùM Úà˘˘ Yƒ˘˘ ª› 9 ᢫˘fɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG º˘°†Jh ᢢjó˘˘fCG 8 ¤hC’G ᢢYƒ˘˘ ªÛG §≤a óMGh QhO øe É¡JÉjQÉÑe áYƒª› πc Ö©∏Jh ,ájófCG øe ¥ôØdG ó©°üJh ,•É≤ædG ™«ªŒ ΩɶæH É¡éFÉàf Oó–h á«FÉ¡ædG QGhOC’G ¤EG áYƒª› πc øe ™HGôdG ¤EG ∫hC’G

¿Gó°TQ º°SÉL

ᢢ dCɢ ˘°ùe ‘ »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘ dG Rɢ˘ ˘¡÷G ø˘˘ ˘e IÒÑ˘˘ ˘c áWô°TCG ≈∏Yh á«JGòdG ¬JÒ°S ≈∏Y ´ÓWE’G ¿CG ójôj ’ ≥jôØdG ¿CG ÚM ‘ ƒjó«ØdG Gò˘g ¿CG Gó˘cDƒ˘ e ,√󢢩˘ Ñ˘ j º˘˘K ÖY’ Ö∏˘˘é˘ j áLÉM ‘ ¢ù«d ƒg ≠dÉÑe …OÉædG ∞∏µ«°S .É¡©aód Ωób ≈∏Y OGóYE’G ¿CG ¤EG ∂dòc QÉ°TCGh ,ᢢ eƒ˘˘ °SôŸG ᢢ ˘£ÿG Ö°ùM Ò°ùjh ¥É˘˘ ˘°Sh ¿É˘ª˘∏˘°S ó˘ª˘MCG ≥˘jô˘Ø˘dG ÜQó˘e ¿CG É˘Ø˘«˘°†e ≥jôØdG íª£j ɪ«a ÚHQóŸG π°†aCG øe ’hCG »˘˘ Ñ˘ ˘gò˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘HôŸG ¤EG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘dG ¤EG .∂dP ó©H Ée ‘ ∂dP ó©H ôµØ«°Sh ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ¿Gó˘°TQ ≈˘æ˘ ª˘ à˘ jh á˘aô˘°ûe IQƒ˘°üH Qƒ˘¡˘¶˘ dGh ΩOɢ˘≤˘ dG º˘˘°SƒŸG …òdGh ¿Éª∏°S óªMCG »æWƒdG ÜQóŸG IOÉ«≤H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ö«˘˘Jô˘˘J ¬˘˘æ˘ e …Oɢ˘æ˘ dG ô˘˘ ¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘j .ÚÑYÓdGh IQGOE’G ™e ¿hÉ©àdÉH

:∫ƒ°SôdGóÑY óªMCG - Öàc

…Oɢ˘æ˘ H ᢢ∏˘ °ùdG Iô˘˘c Rɢ˘ ¡˘ ˘L »˘˘ °ùFQ ó˘˘ cCG ≈˘©˘°ùj ≥˘jô˘Ø˘dG ¿CG ¿Gó˘°TQ º˘˘°Sɢ˘L ᢢdÉ◊G »µjôeCG hCG ‘Ó°ùZƒj ÖY’ ™e óbÉ©à∏d ΩOɢ≤˘dG º˘°SƒŸG ≥˘jô˘Ø˘dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ Ö©˘˘∏˘ d .2008/2007 GôµÑe âbƒdG ∫GR ’ ¬fCG ¿Gó°TQ ∫Ébh ,ÖY’ Üɢ˘£˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG hCG ó˘˘ ≤˘ ˘Y ΩGô˘˘ HEG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ≈àM IOófi Aɪ°SCG óLƒJ ’ ¬fCG ÉØ«°†e ‘ CGó˘˘ Ñ˘ ˘«˘ ˘°S …Qhó˘˘ ˘dG ¿CGh ɢ˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘°üN ¿B’G ‘ ÊCÉàdG á°Uôa ≥jôØ∏d í«àj ɇ Ȫaƒf Ö°ùM ô˘¶˘à˘æŸG ÖYÓ˘˘dG Ö∏˘˘Lh Qɢ˘«˘ à˘ N’G .≥jôØdG É¡Ñ∏£àj »àdG ¢ù«jÉ≤ŸG …Qɢ˘ L ∫GR ɢ˘ e Òµ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dG ¿CG ɢ˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e π°üj ødh ¿B’G ≈àM ÖYÓdG ¢Uƒ°üîH ᢢjÉ`` æ˘ Y 󢢩˘ ˘H ¤EG á`` ` µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG ¤EG Ö`` `YÓ˘˘ dG


sport

»°VÉjôdG 6

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

sport@alwatannews.net

á«ÑgòdG øe ¬eôM ∂«àµàdGh ô«Ñc RÉéfEG ÉcÉ°ShCG á«°†a ¿CG Gk ócDƒe

d ≈àM π°UGƒà«°S »FÉ£Yh π°ûØdÉH »eÉ¡JG ¢†aQCG :…õeQ ó«°TQ - ÉcÉ°ShCG :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY

áÑ°ùædÉHh ,»FÉ¡æ˘dG π˘Ñ˘b q»˘∏˘Yô˘«˘KCɢà˘dGh ±ôàëe ÖY’ ÉfCÉa äÉ£°ûæªdG »WÉ©àd á˘ª˘«˘Nƒ˘dG ÖbGƒ˘©˘dGh QGô˘˘°VC’G ±ô˘˘YCGh »ah ,äÉYƒæªªdG »WÉ©àe ô¶àæJ »àdG äÉ°Uƒëa ¢ùªîd â©°†N ¬°ùØf âbƒdG Iô˘à˘a ∫Ó˘N äɢ£˘°ûæ˘ª˘dG ø˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘∏˘ d ,ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ b OGó˘˘ YE’Gh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG »àdG áÄLÉتdG äÉ°UƒëØdG øY ∂jÉ¡f πch ,ádƒ£ÑdG Aɢæ˘KCGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ≥˘Ñ˘°ùJ .áØ«¶fh ᪫∏°S óªëdG ¬∏dh èFÉàædG ∂颢eɢ˘fô˘˘H ƒ˘˘ gɢ˘ e :»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG º˘˘ ˘dɢ˘ ˘ ©˘ ˘ dG ᢢ ˘ dƒ˘˘ ˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ΩOɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG …OGó˘˘ ˘ YE’G Üɢ˘ ©˘ ˘dC’G IQhOh ,ᢢ ≤˘ ˘ ∏˘ ˘ ¨˘ ˘ ª˘ ˘ dG ä’ɢ˘ ˘°üdɢ˘ ˘H ?á«ÑªdhC’G ºd ºdÉ©dG ádƒ£Ñd áÑ°ùædÉH :…õeQ ,¬˘H ∑Qɢ°TCɢ°S …ò˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG 󢩢 H Qô˘˘bCG ¥É˘Ñ˘°S »˘a á˘cQɢ°ûª˘dG ø˘«˘H Qɢà˘ë˘e ɢfGh Ö©˘°üjh ,ô˘à˘e 3000 hCG ô˘˘ à˘ ˘ e 1500 ä’ƒ£ÑH kÉ©e ø«bÉÑ°ùdG »a ácQÉ°ûªdG ≈dEG áLÉëH ¬JGP óëH ¥ÉÑ°S πµa ,ºdÉ©dG ,ô˘˘«˘ Ñ˘ ch ∫ɢ˘Y õ˘˘«˘ ˘cô˘˘ Jh ¢Uɢ˘ N OGó˘˘ YEG 󢫢cCɢà˘dɢH ø˘«˘µ˘H Oɢ«˘Ñ˘ª˘dC’ á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh ,ôàe 1500 ¥ÉÑ°S »a »àcQÉ°ûe ¿ƒµà°S ,¿B’G øe É¡«a ô«µØàdÉH »dÉH π¨°TG ºdh ¢UÉN õ«côJ ≈˘dEG êɢà˘ë˘J Oɢ«˘Ñ˘ª˘dhC’ɢa .¢UÉN OGóYGh

∫hÉæJh ,á«fÉHÉ«dG ÉcÉ°ShG áæjóe »a Gk ôNDƒe âªààNG »àdGh Iô°ûY ájOÉëdG ºdÉ©dG ádƒ£H »a ôàe 800 ¥ÉÑ°ùd »FÉ¡ædG πÑb QhódG øe ¬LhôN ó©H »' °VÉjôdG øWƒdG'' `d ¬Ñ∏b …õeQ ó«°TQ »ªdÉ©dG π£ÑdG íàa .áHÉ°UE’G »YGóH Qɪ°†ªdG äÉbÉÑ°S øY É¡«a ó©àHG á∏jƒW áÑ«Z ó©H ÜÉ©dC’G ΩCG ºdÉY ≈dEG ¬JOƒ©H á≤∏©àªdG QƒeC’G øe ójó©dG …õeQ QGôµJ »a π°ûa ¬fCÉH ô«KCG Ée kÉ°†aGQh ,OGóYE’G Iôàa »a ¬àeR’ »àdG ±hô¶dG Aƒ°V »a ¬d Gk ô«Ñc Gk RÉéfG »fÉãdG õcôªdG ¬≤«≤ëJ ó©j ¬fCG Gk ócDƒe ,ÉcÉ°ShCÉH É¡≤≤M »àdG á«°†ØdG øY ÜÉ°ûdG π£ÑdG çóëJh øe …CG »a ¿B’G πÑb É¡d ¥ô£àj ºd »àdG á«ØîdG QƒeC’G ¢†©H øY ¬ãjóM »a ∞°ûch .Îe 1500 äÉbÉÑ°S ¢TôY ≈∏Y ™Hôàj »ªdÉY π£Ñc ¬Ñ≤∏H ®ÉØàM’Gh á«ÑgòdG ≥«≤ëàH kÓFÉØàe ¿Éc ¬fG ºZQ ,RÉéf’G øe ¬Lhôîd äOCG »àdG πcÉ°ûªdGh ,øjôëÑdG ≈dEG √OÉb …òdG §«°SƒdG øY kÉMQÉ°T ,øjôëÑdG ≈dEG Üô¨ªdG øe ¬dÉ≤àfGh á«æjôëÑdG á«°ùæédG ±ô°T ¬∏«f á°üb øY çóëJ å«M ,á≤HÉ°ùdG ¬JGQGƒMh ¬JGAÉ≤d AÉ°†YCG É¡ÑÑ°S äÉYÉ°TEG Oôée π«b Ée πc ¿CG ócCGh ,øjôëÑdG ∑ôJh Üô¨ªdG ≈dEG IOƒ©dG »a ¬àÑZQ âdhÉæJ »àdG åjOÉMC’Gh πjhÉbC’G πc …õeQ óæah .ájô£ØdG ¬àÑgƒe ø°†àëj ó∏H øY åëÑdGh Üô¨ªdG ¬bÉÑ°S »a ÖgòdG ≥«≤ëàd ø«ë°TôªdG iƒbCG óMCG ¿ƒµ«d ¬°ùØf ¢Vôa »a íéf …òdGh iƒ≤dG ÜÉ©dCG ºdÉY ∫É£HCGh Ωƒéf óMCG ™e ≥«°ûdG ™°SƒªdG QGƒëdG ™e ºµcÎfh .á«Hô¨ŸG á©eÉédG IQGOEG ¢ù∏ée .ôàe 1500 áaÉ°ùªd ¬H ¢ü°üîàªdG

.Iô«Ñc áYô°Sh ΩOÉf âfCG πgh :»°VÉjôdG øWƒdG ¯ π˘£˘ H ø˘˘e ,ô˘˘à˘ e 800 ¥É˘Ñ˘°S á˘é˘ «˘ à˘ f ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ Ñ˘ b Qhó˘˘ dG ø˘˘ e êhô˘˘ î˘ dG ≈˘˘ dEG »˘˘ µ˘ æ˘ °ù∏˘˘ g ?á«Ø°üàdG »a ô«NC’G õcôªdÉH »FÉ¡ædG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kGó˘˘ HCG kɢ ˘ eOɢ˘ ˘f â°ùd :…õ˘˘ ˘eQ ,»æe á˘Ñ˘Zô˘H AɢL QGô˘≤˘dɢa ,á˘cQɢ°ûª˘dG âfÉch ,»JÉfɵeEGh »JGQób ±ôYCG ÉfCGh á˘cQɢ°ûª˘dG »˘a ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M á˘˘Ñ˘ ZQ …ó˘˘d »d øµJ ºd ¬fEG å«M ,ôàe 800 ¥ÉÑ°ùH IOƒ©dG ó©H º°SƒªdG Gò¡H ácQÉ°ûe …G »Zƒ∏H ¿G ó≤àYG »dÉàdÉHh ,áHÉ°UE’G øe á«HÉéjG áé«àf ó©j »FÉ¡ædG πÑb QhódG .»∏Y äôe »àdG ±hô¶dG πX »a »d ô«NC’G õcôªdG »≤«≤ëàd áÑ°ùædÉHh ¿Eɢa ,»˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘dG ᢫˘Ø˘°üJ »˘a …òdG ¥ÉgQE’Gh Ö©àdG ÖÑ°ùH AÉL ∂dP ábɢ«˘∏˘dG ¿hõ˘î˘e äó˘≤˘ah ,¬˘d â°Vô˘©˘J ,É¡H âcQÉ°T »àdG ™HQC’G äÉbÉÑ°ùdG »a ôàe 1500 äɢ«˘Ø˘°üJ »˘a âcQɢ°T ó˘≤˘ a ,»FÉ¡ædGh »FÉ¡ædG πÑb QhódG ºK øeh 800 ¥ÉÑ°ùd á«dhC’G äÉ«Ø°üàdG kGô«NCGh øe πbCG »a ájƒb äÉbÉÑ°S á©HQCG ,ôàe ÖÑ˘˘°ùj ¬˘˘JGP ó˘˘ë˘ H Gò˘˘gh ,Ωɢ˘jCG ᢢ°ùª˘˘N º˘d …ò˘dG ÖYÓ˘d kÉ˘Ñ˘©˘Jh kGô˘«˘Ñ˘c kɢbɢ˘gQEG .ø«àcQÉ°ûª∏d ó©à°ùjh ¬°ùØf A»¡j

%100 »æjôëH

áHÉ°UE’G áæ©d

Iôàa »a äô«KCG :»°VÉjôdG øWƒdG ¯ øY á«Hô¨ªdG áaÉë°üdÉHh äGôàØdG øe øe ø««æjôëÑdG ø«ÑYÓdG øe OóY áÑZQ …õeQ ó«°TQ º¡æ«H øeh á«Hô¨e ∫ƒ°UCG º˘˘°Sɢ˘H Ö©˘˘∏˘ dGh º˘˘ gOÓ˘˘ H ≈˘˘ dEG IOƒ˘˘ ©˘ dG »˘˘ a ,´ƒ°VƒªdG Gòg á≤«≤M »g Ée ,Üô¨ªdG øe Ωƒj »a áÑZQ ∂jód âfÉc kÓ©a πgh á«æjôëÑdG á«°ùæédG øY AÉæ¨à°S’G ΩÉjC’G ?ΩC’G ∑ó∏Ñd IOƒ©dGh …õeQ ó«°TQ ájGóÑdG »a :…õeQ ,kÉ«æjôëH ≈≤HCɢ°Sh ᢫˘°ùæ˘é˘dG »˘æ˘jô˘ë˘H ¬JQÉKCG …òdG ´ƒ°VƒªdG ¢Uƒ°üîH ÉeCGh áÄ«¡dG áHÉãªH »gh á«Hô¨ªdG á©eÉédG »˘˘à˘ dGh ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ ˘dG ’EG »gÉe ,á«Hô¨ªdG ∞ë°üdG ¬à∏bÉæJ á©eÉédG IQGOEG πÑb øe ´ƒ°Vƒªd IQÉKEG É¡eÓà°SG Qƒa »àdG IójóédG á«Hô¨ªdG ≥˘∏˘N »˘a GhCGó˘H ,á˘Ä˘«˘¡˘ dɢ˘H ɢ˘¡˘ Ñ˘ °Uɢ˘æ˘ e º¡°ùØfCG ∫ƒM á«eÓYEG äÉ©HhRh ÉjÉ°†b ΩÓc Oôée ΩÓµdG πµa ,§≤a ájÉYó∏d Qó°üj ºdh IóMGh á¡L øeh ''»°VÉa'' ¢ùæ˘˘é˘ e »˘˘Hô˘˘¨˘ e ÖY’ …G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ᢫˘°ùæ˘é˘dG ø˘Y AÉ˘æ˘¨˘à˘°S’G »˘˘a ¬˘˘à˘ Ñ˘ ZQ .Üô¨ª∏d IOƒ©dGh á«æjôëÑdG Ió«MƒdG É¡JQɢ°ùN Üô˘¨˘ª˘dG ô˘Ñ˘à˘©˘Jh ,¢ù«˘æ˘é˘ à˘ dG ÖÑ˘˘°ùH …õ˘˘eQ IQɢ˘°ùN »˘˘a ,ôàe 1500 áaÉ°ùe äÉbÉÑ°S »a á°UÉN á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢫˘°Vɢb ᢢHô˘˘°V √ò˘˘g âfɢ˘ch Oó˘é˘dG IQGOE’G Aɢ°†YG »˘dɢà˘dɢHh ,º˘˘¡˘ d ∫ÓN øe º¡JQƒ°U ™«ª∏J »a ¿ƒÑZôj .ΩÓµdG Gòg IQÉKEG πXCÉ°S »æfEÉa ,kÉ«°üî°T »d áÑ°ùædÉHh »˘d ¬˘à˘eó˘b …ò˘dɢa ,ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d kɢ «˘ ah 󢫢°Tô˘a ,q»˘∏˘Y kɢæ˘jO π˘¶˘«˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG kGô˘«˘¨˘°U AGó˘Y ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG π˘˘°Uh …õ˘˘eQ »æjôëÑdG OÉëJ’Gh øjôëÑdGh ,kGQƒª¨e Ωɢª˘à˘g’G ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘Y iƒ˘≤˘ dG Üɢ˘©˘ dC’ º˘˘«˘ ∏˘ °ùdG OGó˘˘YE’Gh ᢢjɢ˘Yô˘˘dG ô˘˘«˘ aƒ˘˘Jh ≥«≤ëJh iƒà°ùªdG Gòg ≈dEG »dÉ°üjE’ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG º˘°SɢH ᢫˘ ª˘ dɢ˘©˘ dG Üɢ˘≤˘ dC’G .%100 áÑ°ùæH kÉ«æjôëH πXCÉ°Sh

ìô°ûJ ¿CG ∂d πg :»°VÉjôdG øWƒdG ¯ øY ∂Jó©HCG »àdG ∂àHÉ°UEG π«°UÉØJ Éæd ?º°SƒªdG Gò¡H äÉcQÉ°ûªdG IQhO »˘a á˘cQɢ˘°ûª˘˘dG π˘˘Ñ˘ b :…õ˘˘eQ …ód âfÉc áMhódÉH ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G Ö©c á≤£æe »a áªjób áHÉ°UG øe Ω’BG kÓeÉëàe áMhódG »a âcQÉ°Th ,Ωó≤dG ᢢ«˘ dG󢢫˘ ˘ª˘ ˘dG â≤˘˘ ≤˘ ˘Mh »˘˘ °ùØ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Égó©Hh ,ôàe 1500 ¥ÉÑ°S »a ájõfhôÑdG ó©àHCG »æà∏©Lh ,áHÉ°UE’G »∏Y âªbÉØJ øe ôãcC’ äÉcQÉ°ûªdGh äÉÑjQóàdG øY âæ˘c Iô˘à˘Ø˘dG √ò˘g »˘ah ,ô˘˘¡˘ °TCG ᢢKÓ˘˘K ,AÉØ°û∏d â∏KɪJ ≈àM É°ùfôa »a èdÉ©JCG ÖjQóàdG AÉæKCGh ,äÉÑjQóà∏d OƒYCG äCGóHh Iôàa âfɵa ,iôNCG äÉHÉ°UE’ â°Vô©J kGOGó˘©˘à˘°SG »˘d Iô˘jô˘eh á˘Ñ˘©˘°U OGó˘˘YE’G .ºdÉ©dG ádƒ£H »a ácQÉ°ûª∏d »˘˘a äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ɢ˘ gó˘˘ ©˘ ˘H â∏˘˘ °UGhh IOɢ«˘ ≤˘ H Üô˘˘¨˘ ª˘ dɢ˘H ¿Gô˘˘aEG äɢ˘©˘ Ø˘ Jô˘˘e áHôéàdG âfÉch ,»e’ƒH ódÉN ÜQóªdG OG󢢩˘ à˘ °S’G ø˘˘e »˘˘æ˘ à˘ eô˘˘Mh ,á˘˘Ñ˘ ©˘ °U .%100 áÑ°ùæH ÉcÉ°ShCG ádƒ£Ñd √ò˘˘ ˘ g º˘˘ ˘ ZQ :»˘˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG ¯ »a ∑Qƒ°†M ΩóYh OGóYE’G »a ±hô¶dG ∑Qƒ¡X ¿CG ’EG ,ádƒ£ÑdG πÑb äÉ«≤à∏e …CG ,á«°†ØdG ≥«≤ëJ »a âëéfh kÉjƒb ¿Éc »a ™«ªédG ICÉLÉØe »a ÖZôJ âæc πg ?»FÉ¡ædG ¥ÉÑ°ùdG ø˘˘ ˘e ´ƒ˘˘ ˘f …C’ ™˘˘ ˘°SCG º˘˘ ˘ d :…õ˘˘ ˘ eQ »àdG äÉHÉ°UE’G ¿Gh á°UÉN ,äBÉLÉتdG ácQÉ°ûªdG øe »æàeôM »æ≤MÓJ â∏X …ò˘dG âbƒ˘dG ¿É˘ch ,äɢ«˘ ≤˘ à˘ ∏˘ e …G »˘˘a á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ¥Ó˘£˘fG ó˘Yƒ˘e ø˘«˘H π˘°üØ˘j ’ âbƒ˘dG Gò˘gh ,á˘∏˘«˘∏˘b ™˘˘«˘ Hɢ˘°SCG iƒ˘˘°S ,äɢ«˘≤˘à˘∏˘e …G »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d »˘˘Ø˘ µ˘ j á˘∏˘°UGƒ˘e »˘a ¬˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G â∏˘˘°†ah Iô˘«˘ Ñ˘ c á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H ᢢjõ˘˘gɢ˘é˘ dGh OGó˘˘YE’G º˘gCG ɢgô˘Ñ˘à˘YG »˘à˘dG ,º˘dɢ©˘dG á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d .äÉcQÉ°ûªdGh äÉ«≤à∏ªdG øe ô«ãµH

ájGóÑdG á°üb

øY ÉæKóëJ πg :»°VÉjôdG øWƒdG ¯ º˘˘J ≈˘˘à˘ eh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ e ∂à˘˘ jGó˘˘ H ᢢ °üb ?á«æjôëÑdG á«°ùæédG ∂ëæe âeób 2002 Ωɢ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ a :…õ˘˘ ˘ ˘eQ ø«H äÉWÉ°Shh ä’É°üJG ó©H øjôëÑ∏d Oó˘Yh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oɢë˘J’G ø˘e Aɢ°†YCG º¡æ«H øeh ,ø«jOƒ©°ùdG ¿GƒNE’G øe ,OGó°T 󢩢°S ≥˘Hɢ°ùdG …Oƒ˘©˘°ùdG π˘£˘Ñ˘dG »˘æ˘«˘H π˘°Uh á˘≤˘∏˘M ô˘˘«˘ NC’G ¿É˘˘c å«˘˘M .OÉëJ’G ø«Hh π°†aCG ≈∏Y QƒeC’G âªJ óªëdG ¬∏dh ᢢ«˘ °ùæ˘˘é˘ ˘dG »˘˘ ë˘ ˘æ˘ ˘e º˘˘ Jh ,¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ɢ˘ e ,ɢ¡˘H õ˘à˘YGh ±ô˘°ûJCG »˘à˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG º˘˘¡˘ ©˘ e â∏˘˘fh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘e â≤˘˘ ahh

äÉ£°ûæªdG áYÉ°TEG

ø˘Y ô˘µ˘Ñ˘e âbh »˘a Oɢ©˘à˘HÓ˘˘d »˘˘©˘ °ùdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ¬˘˘«˘ a ⩢˘bh …ò˘˘dG Qɢ˘°ü뢢dG áĪdG QÉàeC’G »ah ,ø««æ«µdG øjAGó©dG âØNh ,Ö©à˘dɢH ¿É˘æ˘K’G ô˘©˘°T Iô˘«˘NC’G ɪ¡æY OÉ©àHÓd äQô£°VGh ,ɪ¡àYô°S Gò˘gh ,I󢫢©˘Ñ˘dG IQɢë˘dG ≈˘dEG êhô˘î˘ dɢ˘H ,âbƒ˘dGh á˘Yô˘°ùdG ø˘˘e kGAõ˘˘L »˘˘fó˘˘≤˘ aG ¥É˘˘ë˘ ∏˘ dG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ JCG º˘˘d »˘˘dɢ˘à˘ dɢ˘Ñ˘ ˘a ¿É˘c …ò˘dG äɢL’ OQɢfô˘H »˘˘µ˘ jô˘˘e’ɢ˘H .áeó≤ªdG »a kGó«Mh âæ˘˘ c GPɢ˘ ª˘ ˘dh :»˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ¯ ?á«ÑgòdÉH kÓFÉØàe »˘˘ ˘ ˘JGQó˘˘ ˘ ˘b ±ô˘˘ ˘ ˘YCG ɢ˘ ˘ ˘fCG :…õ˘˘ ˘ ˘ eQ ∫ÓN øeh ,á«fóÑdGh á«æØdG »JÉfɵeEGh äÉ«Ø°üàdG »a É¡à°†N »àdG äÉbÉÑ°ùdG »˘˘æ˘ fCG äó˘˘Lh ,»˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b Qhó˘˘dGh º˘ZQh ,»˘µ˘æ˘°ù∏˘g Rɢé˘fG QGô˘µ˘à˘d π˘gDƒ˘e âfÉc »JÉfɵeEG ¿CG ’EG ájƒ≤dG á°ùaÉæªdG ®É˘˘Ø˘ à˘ M’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘JQó˘˘b ≈˘˘dEG ô˘˘«˘ ˘°ûJ .Ö≤∏dÉH ôàe 800 ¥ÉÑ°S

ø˘˘ ˘ Y GPɢ˘ ˘ eh :»˘˘ ˘ °Vɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ¯ ?ôàe 800 ¥ÉÑ°S »a ∂àcQÉ°ûe ¥ÉÑ°S »a »àcQÉ°ûe QGôb :…õeQ OƒLh ¿hO ,»æe áÑZôH AÉL ôàe 800 ,ø˘˘jô˘˘ NB’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e äɢ˘ Wƒ˘˘ ¨˘ ˘°V …CG πLCG øe ¥ÉÑ°ùdG »a ácQÉ°ûªdG â∏°†ah ¥É˘Ñ˘°ùd kGó˘©˘à˘°ùe âæ˘ch ,»˘Fɢ¡˘æ˘dG ƃ˘∏˘H áÑ°ùædÉH øµdh ,%100 áÑ°ùæH ôàe 1500 ¬d ó©à°SCG ºd »æfEÉa ôàe 800 ¥ÉÑ°ùd ¿Gh ᢢ°Uɢ˘N ,ᢢHƒ˘˘∏˘ ˘£˘ ˘ª˘ ˘dG ᢢ LQó˘˘ dɢ˘ H πªëJ Iƒb ≈dEG êÉàëJ ôàe 800 äÉbÉÑ°S

800 ¥ÉÑ°ùd »FÉ¡ædG πÑ≤d πgCÉàdG

π˘˘jhɢ˘bCG äô˘˘¡˘ X :»˘˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¯ ΩÓ˘˘YE’Gh ᢢaɢ˘ë˘ °üdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘ e åjOɢ˘ MCGh ¥ÉÑ°ùdG πÑb É«fÉÑ°SCG øe á°UÉNh ,»dhódG ¢†©˘˘ H ∂«˘˘ Wɢ˘ ©˘ ˘ J ¢Uƒ˘˘ ˘°ü ˘H »˘˘ ˘Fɢ˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ dG ô˘˘ eC’G Gò˘˘ gh ,IQƒ˘˘ °†ë˘˘ ª˘ ˘dG äɢ˘ £˘ ˘°ûæ˘˘ ª˘ ˘dG ?Iƒ≤H »FÉ¡ædG ƃ∏H ≈∏Y ∑óYÉ°S á˘≤˘«˘≤˘ë˘dG »˘a ,(∂뢰†j) :…õ˘eQ 󢢩˘ H ’EG ΩÓ˘˘µ˘ dG Gò˘˘ g ø˘˘ Y ™˘˘ ª˘ ˘°SCG º˘˘ d Rɢ¡˘é˘dG ó˘ª˘Y ó˘≤˘a ,»˘Fɢ¡˘ æ˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG …Oɢ©˘HEG ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘Ø˘∏˘d …QGOE’Gh »˘æ˘Ø˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG π˘Ñ˘b äɢYɢ°TE’G √ò˘g π˘ã˘e ø˘˘Y ¿EG ∫ƒ≤J ɪc øµdh ,»q ∏Y ôKDƒJ ’ ≈àM Gò˘˘g âdhGó˘˘J ᢢ«˘ fɢ˘Ñ˘ °SC’G ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG ,á°Vô¨e äÉYÉ°TEG Oôée É¡fG ,åjóëdG ¿GAGóY ¬H ∑QÉ°ûj »FÉ¡ædG ¿Gh á°UÉN ,󢢫˘ °ü≤˘˘dG ⫢˘H ɢ˘æ˘ gh ,ɢ˘«˘ fɢ˘ Ñ˘ ˘°SCG ø˘˘ e ᢢ∏˘ Ñ˘ ∏˘ Ñ˘ dG IQɢ˘KE’ á˘˘ë˘ °VGh á˘˘Ñ˘ Zô˘˘ dɢ˘ a

≥«≤ëJ ΩOÉ≤dG »MƒªW øjôëÑ∏d ≈dhC’G á«ÑªdhC’G á«dGó«ªdG

ÉcÉ°ShG RÉéfG ≥«≤ëJ á¶ëd

π°ûØdÉH ΩÉ¡J’G

,ᢢ jGó˘˘ Ñ˘ ˘dG »˘˘ a :»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¯ ¥ÉØNE’ÉH ∂d ¢†©ÑdG ΩÉ¡JÉH ∂d ¬Lƒàf ∂Ñ≤∏d ∂JQÉ°ùNh ôàe 1500 ¥ÉÑ°ùdG »a π°üM ∞«ch ,∫ƒ≤J GPɪa ,ºdÉ©∏d π£Ñc ?∂dP »µ«àµJ CÉ£N »a â©bh ó≤d :…õeQ âæ˘c »˘æ˘fCG iQCGh ,»˘Fɢ¡˘æ˘dG ¥É˘Ñ˘°ùdG »˘a »Jɢfɢµ˘eEGh ᢫˘Ñ˘gò˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d kGõ˘gɢL ,ÖgòdG ≥«≤ëàd »æ∏gDƒJ âfÉc á«æØdG ∂HQCG »µ«àµ˘à˘dG Cɢ£˘î˘dG ∞˘°SCÓ˘d ø˘µ˘dh ¬˘˘∏˘ dh ,ᢢ«˘ °†Ø˘˘dG äAɢ˘é˘ a ,äɢ˘Hɢ˘°ù뢢dG »˘à˘dG ᢫˘ dG󢢫˘ ª˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘ª˘ ë˘ dG kÓ°ûa hCG kÉbÉØNEG ¢ù«dh kGRÉéfEG ÉgôÑàYG ᢢ«˘ °†Ø˘˘dG √ò˘˘gh ,¢†©˘˘Ñ˘ dG ø˘˘¶˘ j ɢ˘ª˘ ˘c ácQÉ°ûª∏d OGóYE’G á∏°UGƒªd »æ©é°ûà°S ≥«≤ëJh 2008 Oɢ˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ª˘ ˘ dhC’G »˘˘ ˘ a .∑Éæg ≈dhC’G á«æjôëÑdG á«dGó«ªdG √ó˘˘ ©˘ ˘J GPɢ˘ ª˘ ˘dh :»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ ˘dG ¯ á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG Ö≤˘˘d π˘˘eɢ˘M âæ˘˘ c ó˘˘ ≤˘ a kGRɢ˘ é˘ fEG ?»µæ°ù∏g »a á«°VɪdG Aƒ°V ≈∏Y kGRÉéfEG √ôÑàYG :…õeQ ó˘≤˘a ,º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘¡˘H OGó˘YE’G è˘˘eɢ˘fô˘˘H ôãcC’ äÉcQÉ°ûªdG øY áHÉ°UE’G »æJó©HCG OGóYE’G Iôàa âfÉch ,ô¡°TCG áKÓK øe øe »°ùØf ≈∏Y â∏eÉëJ »ææµdh ,áÑ©°U QGôµàd ácQÉ°ûªdGh ºdÉ©dG ádƒ£H πLCG .»µæ°ù∏g RÉéfEG ø˘˘ Y âKó˘˘ ë˘ ˘ J :»˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG ¯ πg ,»FÉ¡ædG ¥ÉÑ°ùdG »a »µ«àµàdG CÉ£îdG ?CÉ£îdG Gòg π«°UÉØJ ìô°T ∂fɵeEÉH ΩóY »a »æe ™bh CÉ£îdG :…õeQ -


7

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

sport sport@alwatannews.net

2012 ¿óæd

»eRÉ©dG óªëe »àjƒµdG π£ÑdG ™e

á«ÑgòdG øe ¬eôM »µ«àµàdG ÉC £îdG

π˘°UGƒ˘J ≈˘∏˘Y ƒ˘gh ,±hô˘¶˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ ª˘ d ôNBG áaô©e πLCG øe ¬«ÑY’ ™e ôªà°ùe º˘˘gOGó˘˘YEGh º˘˘¡˘ é˘ Fɢ˘à˘ fh º˘˘¡˘ ˘JGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG √òg ¿C’ ,᫪dÉ©dG ä’ƒ£˘Ñ˘∏˘d º˘¡˘à˘Ä˘«˘¡˘Jh .øjôëÑdG º¡J èFÉàædG 샪£dG

ó«°TQ 샪W ƒg Ée :»°VÉjôdG øWƒdG ¯ ?»∏Ñ≤à°ùªdG …õeQ á«≤«≤˘ë˘dG »˘à˘Ñ˘ZQ 󢫢cCɢJ π˘µ˘H :…õ˘eQ ᢫˘Ñ˘ª˘dhC’G ᢫˘dG󢫢ª˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘J »˘a π˘ã˘ª˘à˘J á«ÑªdhC’G ÜÉ©dC’G IQhO »a øjôëÑ∏d ≈dhC’G ±ó¡dG ¿ƒµ«°Sh ,2008 ø«µH »a áeOÉ≤dG »a É«dÉY øjôëÑdG º∏Yh º°SG ™aQ »≤«≤ëdG ä’ƒ£H äÉMƒª£a ,ô˘«˘Ñ˘µ˘dG ≈˘≤˘à˘∏˘ª˘dG Gò˘g .OɫѪdhC’G iƒ°S ≥Ñàj ºdh â≤≤ëJ ºdÉ©dG è˘˘eɢ˘fô˘˘H ∂jó˘˘d π˘˘gh :»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG ¯ ?OɫѪdhCÓd OGóYEÓd ¢UÉN èeÉfôH ∑Éæg ¿ƒµ«°S ó«cCÉàdÉH :…õeQ Iô˘à˘Ø˘ dGh ,¿B’G ò˘˘æ˘ e ∂dò˘˘d ¢Uɢ˘N …OGó˘˘YEG OGó˘˘YE’G Ö颢jh ,Ωɢ˘Y ø˘˘e π˘˘bCG ᢢ«˘ ≤˘ Ñ˘ à˘ ª˘ dG ¿h󢩢j ¿ƒ˘«˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dɢa ,ɢ˘¡˘ d π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ª˘ dG »a ΩOÉ≤˘dG Oɢ«˘Ñ˘ª˘dhCÓ˘d ¿B’G ò˘æ˘e º˘¡˘«˘Ñ˘Y’ Iƒ≤H á뢰Tô˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dGh ,2012 Gôà˘∏˘é˘fEG »˘a äɢ«˘dG󢫢 e ™˘˘HQCG ≈˘˘dEG çÓ˘˘K ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d º˘jô˘e ∫ɢ£˘HC’G ∑É˘æ˘¡˘a ,2008 OÉ«˘Ñ˘ª˘dhC’G Qƒ°üæe ∫ÓHh πeÉc ó©°S ∞°Sƒjh ∫ɪL Öéj »dÉàdÉH ,…õeQ ó«°TQh ∑QÉÑe ¥QÉWh ≥«≤ëJ πLCG øe ¢UÉîdG OGóYE’G ôaƒàj ¿CG .ô¶àæªdG º∏ëdG ∫GõàY’G

≈dEG ô«°ûj øe ∑Éæg :»°VÉjôdG øWƒdG ¯ ø˘˘ e ᢢ eó˘˘ ≤˘ à˘ e ᢢ ∏˘ Mô˘˘ e ≠˘˘ ∏˘ H …õ˘˘ eQ ó˘˘ «˘ °TQ ¿CG AÉ£©dG á∏°UGƒe ≈∏Y QOÉb ô«Z íÑ°UCGh ,ôª©dG ?äGRÉéfE’G ≥«≤ëJh ≠∏HCG ÉfCÉa ,Gòg øe ¢ùµ©dG ≈∏Y :…õeQ kGQOɢb âdRɢeh ,kɢeɢY 27 ôª˘©˘dG ø˘e kɢ«˘dɢM …ó˘˘dh ,ᢢeOɢ˘≤˘ dG äGƒ˘˘æ˘ °ù∏˘˘d Aɢ˘£˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Üɢ©˘ dC’G IQhO »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dG »˘˘a á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ∑Éægh ,2012 ΩɢY Gô˘à˘∏˘é˘fɢ˘H ᢢ«˘ Ñ˘ ª˘ dhC’G ¥ƒa ºgh áaô°ûe äGRÉéfG Gƒ≤≤M ¿hDhGóY áÑ°ùædÉH kGôµÑe ∫GRÉe ∫GõàY’Gh ,á«KÓãdG .»d ?Iô«NCG áª∏c :»°VÉjôdG øWƒdG ¯ ôµ°ûdG ºjó≤J ƒg …ód Ée πc :…õeQ √óYÉ°Sh …õeQ ™e ∞bh øe πµd πjõédG ºYódG ’ƒ∏a ,äGRÉéfE’G √òg ≈dEG ∫ƒ°Uƒ∏d ø«dhDƒ˘°ùª˘dG π˘Ñ˘b ø˘e π˘°UGƒ˘à˘ª˘dGh ô˘«˘Ñ˘µ˘dG á˘Ñ˘©˘∏˘dG Oɢ˘ë˘ JGh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dɢ˘H øe …G »d ≥≤ëJ ɪd ¬JQGOEG ¢ù∏ée AÉ°†YCGh .èFÉàædG √òg π˘gCG ø˘˘X ø˘˘°ùM ó˘˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘cCG ¿CG ≈˘˘æ˘ ª˘ JGh ójõªdG ≥«≤ëàd QGƒ°ûªdG π°UGhCGh øjôëÑdG øjôëÑdG º°SG ∞jô°ûJh É¡d äGRÉéfE’G øe .á«dhódG πaÉëªdG »a

áeƒµëdG øe ô«ÑµdG ºYódG ™e á«æjôëÑdG ô«aƒJh Ωɪàg’Gh ºYódG ’ƒdh ,Ió«°TôdG Gòg πch ,Gòg πc ≥≤ëJ ɪd äÉfɵeE’G äɢ«˘∏˘≤˘©˘dG »˘a Qƒ˘£˘ à˘ dG á˘˘Ñ˘ Mɢ˘°üª˘˘H Aɢ˘L »˘˘ g äQƒ˘˘ £˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ˘jQGOE’G Qɢ˘ ˘µ˘ ˘ a’Gh ô¶æJh á«aGôàMG äÉ«∏≤Y âJÉHh iôNC’G .Iô«Ñc á«aGôàMÉH QƒeCÓd ô˘˘«˘ ¨˘ J ∞˘˘«˘ c ¿B’Gh :»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¯ äGRɢ˘ ˘ é˘ ˘ fE’G √ò˘˘ ˘ g ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H …õ˘˘ ˘ eQ ô˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘J ?á«ÑgòdG äÉ«dGó«ªdGh ±GôàM’G á∏Môe â¨∏H Ék©ÑW :…õeQ ó˘jõ˘J äGRɢé˘fE’G ≥˘«˘ ≤˘ ë˘ Jh ,á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG »˘˘a kÉÑdÉ£e ¿ƒµj å«M ,ÖYÓdG ≈∏Y §¨°†dG ≈˘∏˘Y ®É˘Ø˘ë˘dGh ó˘jõ˘ª˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ H kɢ ª˘ FGO .ÖgòdGh ∫hC’G õcôªdG Ödɢ˘W π˘˘µ˘ dG ᢢ«˘ dɢ˘ë˘ dG Iô˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG »˘˘ ah ,ÉcÉ°ShCG ádƒ£H »a ∫h’G õcôªdG ≥«≤ëàH ø«bÉÑ°ùdG óMCÉH RƒØdG ¿G ¢†©ÑdG iôjh .π£ÑdG áÑjô°V »g √ògh ,kÉ°übÉf ó©j ójóL øe äÉeÉ¡J’G

äɢ˘ eɢ˘ ¡˘ JG ∑ɢ˘ æ˘ g :»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¯ ø˘jò˘dG ø˘«˘aô˘˘à˘ë˘ª˘dG ø˘˘«˘Ñ˘YÓ˘˘dG ≈˘˘dEG ᢢ¡˘Lƒ˘˘e º˘˘ ¡˘ à˘ cQɢ˘ °ûe »˘˘ a ᢢ ©˘ ˘FGQ è˘˘ Fɢ˘ à˘ ˘f ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘j ’ »æWƒdG ÖîàæªdG ™e º¡æµdh ,äÉ«≤à∏ªdÉH ¿C’ Gò˘˘g π˘˘g ,Ωó˘˘≤˘ à˘ e õ˘˘ cô˘˘ e …G ¿ƒ˘˘ ≤˘ ≤˘ ë˘ j á«°üî°T Iô«Ñc Ö°Sɵe ≥≤ëJ äÉ«≤à∏ªdG ?ÖYÓd »˘a äɢ«˘ ≤˘ à˘ ∏˘ ª˘ ∏˘ d ᢢbÓ˘˘Y ’ :…õ˘˘eQ »˘à˘dG ᢫˘dhó˘dG äɢ«˘≤˘à˘∏˘ª˘dɢ˘a ,ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø«ª˘¶˘æ˘ª˘dG ø˘e Iƒ˘Yó˘H »˘JCɢJ ɢ¡˘H ∑Qɢ°ûf ,ácQÉ°ûª∏d ájOɢe ≠˘dÉ˘Ñ˘e ¿ƒ˘eó˘≤˘j ø˘jò˘dG ¬eÉbQCG ø«°ùëJ ƒg ÖYÓdG iód áÑZôdGh »a ácQÉ°ûª∏d OGó©à°S’Gh äÉ«≤à∏ªdG »a iôNCG ájOÉe Ö°Sɵe ≥«≤ëJh ,ä’ƒ£ÑdG ,᢫˘YGô˘dG á˘cô˘°ûdG hCG º˘˘¶˘ æ˘ ª˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ≈dEG êÉàëJ ºdÉ©dG ádƒ£H »a ácQÉ°ûªdGh »ah ,äÉ«≤à∏ªdG øY ôjɨe ¢UÉN OGóYG ≈≤à∏e 20 øe ôãcCG ∑Éæg ¬°ùØf âbƒdG QOÉb ¬fEÉa ¥ÉÑ°S »a óMG ≥ØNG GPGh ,kÉjƒæ°S ᢫˘ª˘dɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ɢeG ,¢†jƒ˘©˘à˘dG ≈˘∏˘Y »dÉàdÉHh äGƒæ°S ™HQCG πc ≈dEG ΩÉ≤J ’ kÓãe ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ ˘«˘ ˘ H ᢢ ˘fQɢ˘ ˘≤˘ ˘ e ó˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘J ’ áØ˘∏˘à˘î˘e ¿ƒ˘µ˘J ±hô˘¶˘dɢa ,äɢ«˘≤˘à˘∏˘ª˘dGh ≈˘∏˘Yh ,ÖYÓ˘dG OGó˘YEGh õ˘«˘cô˘à˘dG äɢLQOh .ä’ƒ£ÑdG »a èFÉàædG »JCÉJ É¡Fƒ°V áÑ©∏dG OÉëJG QhO Éeh :»°VÉjôdG øWƒdG ¯ ?¢Uƒ°üîdG Gòg »a ¿ƒµj ¿CG Öéj áÑ©∏dG OÉëJG :…õeQ OÉëJ’Éa ,É¡«ÑYÓd ácQÉ°ûe …CÉH º∏Y ≈∏Y ,ø˘«˘Ñ˘YÓ˘˘d äGô˘˘µ˘ °ù©˘˘ª˘ dGh º˘˘Yó˘˘dG ô˘˘aƒ˘˘j »a ácQÉ°ûªdGh ,øjôëÑdG º¡J º¡éFÉàfh á˘≤˘aGƒ˘e •ô˘à˘°ûJ ’ ᢫˘dhó˘dG äɢ«˘≤˘à˘∏˘ª˘dG º¡Øàe »æjôëÑdG OÉëJ’G øµdh ,OÉëJ’G

ø˘˘«˘ à˘ «˘ Ñ˘ gP ≥˘˘ «˘ ≤˘ ë˘ à˘ d Iƒ˘˘ ≤˘ H äó˘˘ Y ∞˘˘ «˘ ch ?»µæ°ù∏g »a ø«à«îjQÉJ â°Vô©J äGƒæ°S çÓK πÑb :…õeQ ¿EG AÉÑWC’G »d ∫Ébh ,Iójó°T áHÉ°UE’ ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘J ¿CG ø˘µ˘ª˘jh á˘jƒ˘b »˘˘à˘ Hɢ˘°UEG ,…ó¡Y ≥HÉ°S ≈dEG »fó«©J ’h …Gƒà°ùe ió˘˘ ˘d kGOƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘c π˘˘ ˘eC’G ø˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘dh øe äÉ¡«LƒàHh ,øjôëÑdÉH ø«dƒÄ°ùªdG Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ º˘˘J ó˘˘ª˘ ë˘ e ø˘˘H RGƒ˘˘ a ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ᢢ °VÉjôdGh âfÉc Égó©Hh ,êÓ©∏d É«fɪdCG ≈dEG »KÉ©àHG Iƒ≤H IOƒ©dG ≈∏Y QGô°UE’Gh áªjõ©dG …ód º¡fGh á°UÉN ,q»a ø«dƒÄ°ùªdG á≤K ócDhCG ¿Gh ¿CG »˘a ’EG ÖZQCG º˘˘dh ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG »˘˘d Gƒ˘˘eó˘˘b â∏˘˘Kɢ˘ª˘ Jh ,º˘˘¡˘ æ˘ X ø˘˘°ùM ó˘˘æ˘ Y ¿ƒ˘˘ cCG â≤≤Mh »µæ°ù∏g »a âcQÉ°Th ,AÉØ°û∏d .ø«à«îjQÉJ ø«à«ÑgP ó˘˘ ©˘ H ∂æ˘˘ µ˘ ˘dh :»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¯ …CG ≥≤ëJ ºdh ,Iôàa â«ØàNG »µæ°ù∏g ?Égó©H èFÉàf ø˘¶˘j ɢ˘ª˘ c ∞˘˘à˘ NCG º˘˘d :…õ˘˘eQ …ó˘˘ ˘ d âfɢ˘ ˘ c ó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘a ,¢†©˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ dG äɢ«˘≤˘à˘∏˘e »˘a á˘jƒ˘b äɢcQɢ˘°ûe IôàØdG ∂∏J »a â≤≤Mh ,á«dhO …ƒ«°SBGh »°üî°T ºbQ π°†aCG ,ÉehQ ≈≤à∏e »a ∂dP ¿Éch kɢ ˘ ª˘ ˘ ˘bQ kɢ ˘ ˘°†jCG â≤˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘Mh 800 ¥É˘Ñ˘°S »˘a kɢ«˘°üT ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,ô˘˘ à˘ ˘e º˘˘ ˘bô˘˘ ˘dG º˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘J »˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘°Sɢ˘«˘ ≤˘ dG ,.ôàe 800 ᢢaɢ˘°ùª˘˘d øµJ ºd ∞°SCÓdh øµdh ájƒb ᫢eÓ˘YE’G ᢫˘£˘¨˘à˘dG π˘˘ã˘ e äɢ˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘dG √ò˘˘ g »˘˘ a .»µæ°ù∏¡H ºdÉ©dG ádƒ£Ñd á«£¨àdG Qƒ£àdG á∏Môe

Qƒ˘˘£˘ J ó˘˘é˘ J ∞˘˘«˘ c :»˘˘°Vɢ˘jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¯ ΩÉY »a É¡d ∂ehób òæe øjôëÑdG »a áÑ©∏dG ?¿B’G ≈àMh 2002 IQƒ°üH áÑ©∏dG äQƒ£J ó≤d :…õeQ äÉMƒª£dG äô«¨Jh ,øjôëÑdG »a Iô«Ñc »a áÑZôdG âfÉc ájGóÑdG »Øa ,á«æjôëÑdG ≈∏Yh ,á«HôYh á«é«∏N äÉ«dGó«e ≥«≤ëJ ä’ƒ£ÑdG »a áé«àf ≥«≤ëJ ôjó≤J πbCG ô«ÑµdG Qƒ£àdG ™e ¿B’G øµdh ,ájƒ«°SB’G ∫hO ¢ùaÉæJ øjôëÑdG âëÑ°UG áÑ©∏dG »a ,á˘Ñ˘©˘∏˘dG »˘a IQƒ˘£˘à˘ª˘dG Iô˘«˘Ñ˘µ˘ dG º˘˘dɢ˘©˘ dG Gò¡H á°ü°üîàe ∫hO áYQÉ≤e »a äCGóHh »ah É«Hƒ«KCGh Üô¨ªdGh É«æ«c É¡æe ∫ÉéªdG .¢ùªîdG äGƒæ°ùdG RhÉéàJ ’ Iô«°üb Iôàa á°SÉ«°ù∏d ™Lôj Gòg »a π°†ØdG πch ᢰVɢjô˘dG »˘a ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùª˘dG ɢ¡˘ ©˘ Ñ˘ JG »˘˘à˘ dG

iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Oɢ˘ë˘ J’ɢ˘H Üɢ°ûdG Oɢ˘ë˘ J’G ¢ù«˘˘FQ º˘˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Yh ∫BG ó˘ª˘ë˘e ø˘H ∫Ó˘W ï˘«˘°ûdG ìƒ˘ª˘ £˘ dG IQGOE’G ¢ù∏˘é˘e Aɢ°†YCG ᢫˘≤˘Hh á˘Ø˘«˘ ∏˘ N .º¡©e ø«∏eÉ©dG πch á£îdG Gòg »eÓc ≈∏Y π«dO ô«Nh äGƒæ°ùdG ∫ÓN áYƒ°VƒªdG á°ShQóªdG áÑZôdG âfÉc ó≤a ,á«°VɪdG çÓãdG »˘a ᢫˘Hɢé˘jG è˘Fɢà˘f ≥˘«˘≤˘ë˘J »˘a Oɢ˘ «˘ ˘°SCG IQhO º˘˘ Kh »˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘°ù∏˘˘ g ∑ɢ˘æ˘ gh ,ɢ˘cɢ˘ °ShCGh ᢢ Mhó˘˘ dG IQhO ɢ¡˘æ˘e á˘eOɢ˘b ä’ƒ˘˘£˘ H ájƒ«°SB’Gh á«Hô©dG ÜÉ©dC’G ø˘«˘µ˘H Oɢ«˘Ñ˘ª˘dhCG º˘K ø˘eh ó°üëj ¿CG ≈æªJCGh ,2008 πª©dG Gòg QɪK ™«ªédG .QÉÑédGh ô«ÑµdG Éæ¨∏H :»°VÉjôdG øWƒdG ¯ Iójó°T áHÉ°UE’ â°Vô©J ∂fCG »˘˘ ¡˘ æ˘ J ¿CG äOɢ˘ c äGƒ˘˘ æ˘ °S π˘˘ Ñ˘ ˘b ,ᢢ Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ™˘˘ e ∑QGƒ˘˘ °ûe …ò˘˘ ˘ ˘ dG GPɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ a π°üM

.äGƒæ°S çÓãdG OÉëJ’Gh áÑ©∏dG IQGOEG ¿CG ßMÓªdGh ,᢫˘aGô˘à˘MG á˘∏˘Mô˘e ⨢∏˘H »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG OÉëJG ≈dEG IGƒ¡∏d OÉëJG øe äQƒ£Jh ,ø˘«˘aô˘à˘ë˘ª˘dG ø˘e kGô˘«˘ Ñ˘ c kGOó˘˘Y º˘˘°†j ≈dEG áLÉëH ø«aôàëªdG ™e πeÉ©àdGh …òdG Gògh ,áaôàëe IQOG ó˘LGƒ˘à˘jh ô˘˘aƒ˘˘à˘ j

kGOóYh ÉcÉ°ShCG á«°†ah »µæ°ù∏g »à«ÑgP ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dGh Üɢ˘ ≤˘ ˘dC’G ø˘˘ e .ájƒ«°SB’Gh ÖZôJ ºd GPɪd :»°VÉjôdG øWƒdG ¯ äQôb GPɪdh ,Üô¨ªdG º°SÉH á∏°UGƒªdG ?π«MôdG Üô¨ªdG º°SÉH âÑ©d ó≤d :…õeQ ɢ«˘≤˘jô˘aCG á˘dƒ˘£˘H »˘a 1999 Ωɢ˘ ˘Y »˘˘ ˘a »˘˘fɢ˘ã˘ dG õ˘˘cô˘˘ª˘ dG â≤˘˘≤˘ Mh ,Üɢ˘Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ,ôàe 1500 ¥ÉÑ°ùH á«°†ØdG á«dGó«ªdGh ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘J ø˘˘ Y kÓ˘ ˘°†a Üô¨ªdG »a øµdh ,á«∏ëªdG ä’ƒ£ÑdG ,kɢ«˘Ñ˘°ùf á˘Ñ˘©˘°U ᢫˘ °û«˘˘©˘ ª˘ dG ±hô˘˘¶˘ dG ,Égô«Zh ÉHhQhC’ ¿hôLÉ¡j øjô«ãµdGh áÑ©∏d »Hô¨ªdG OÉëJ’G ∂dP πc ™eh ÜÉë°UG QÉѵdG ø«ÑYÓdÉH ¬eɪàgG πL ≥≤ëj …òdG ÖYÓdGh ,§≤a äGRÉéfE’G ,º˘Yó˘˘dGh ô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG π˘˘c ∫ɢ˘æ˘ j Ögò˘˘dG .A»°T …CG ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj ’ á«≤ÑdGh äô˘˘à˘ NGh ,ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûª˘˘ dG äCGó˘˘ H ɢ˘ æ˘ ˘gh ,áª∏˘°ùe ᢫˘Hô˘Y á˘dhO ɢ¡˘fC’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ’ ɢ˘g󢢫˘ dɢ˘≤˘ Jh ɢ˘¡˘ JGOɢ˘Yh ɢ˘¡˘ ahô˘˘Xh QOÉb ¢üî°T πch ,Üô¨ªdG øY ∞∏àîJ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘gCG §˘°Sh ¢ûjɢ˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π°UƒdG á≤∏M ∑ɢæ˘g âfɢch ,ø˘«˘Ñ˘«˘£˘dG ɢfCG ¬˘∏˘dó˘˘ª˘ ë˘ dGh OG󢢰T …Oƒ˘˘©˘ °ùdG ™˘˘e .»æjôëH IOQ âfÉc ∞«ch :»°VÉjôdG øWƒdG ¯ ,Üô¨ªdÉH ∑Éæg á∏FÉ©dGh øjódGƒdG π©a ø˘˘ ˘Y ∂«˘˘ ˘æ˘ ˘ ã˘ ˘ jh º˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ e …CG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘à˘ ˘ j º˘˘ ˘dCG ?∑QGôb ⫢˘ ˘≤˘ ˘ d ᢢ ˘jGó˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ a :…õ˘˘ ˘ eQ á°ûbÉæªdG ó©H øµdh ,º¡æe á°VQÉ©ªdG »d Égôaƒà°S »àdG ±hô¶dGh ºgÉØàdGh ,∂dò˘˘H ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG ™˘˘æ˘ à˘ bG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »d ôgÉH πÑ≤à°ùe »a ÉÑZQ ¿GódGƒdGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢjƒ˘˘¡˘ dɢ˘H ®É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘M’G ™˘˘ e »dƒ°üM ≈∏Y É°Vôà©j ºdh ,á«eÓ°SE’G π˘X »˘a ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘°ùæ˘é˘ dG ≈˘˘∏˘ Y á«Hô©dG …ó«dÉ≤Jh »˘JGOɢ©˘H »˘XÉ˘Ø˘à˘MG º˘∏˘Y π˘ª˘M »˘a ô˘«˘ °V ’h ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G Üô˘˘©˘ dG º˘˘°SG ∞˘˘jô˘˘°ûJh ᢢ«˘ Hô˘˘ Y ᢢ dhO .ø«ª∏°ùªdGh øjôëÑdG á°SÉ«°S

»˘˘ a ∂jCGQ ɢ˘ eh :»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¯ Oɢ˘ ˘ë˘ ˘ J’G ɢ˘ ˘¡˘ ˘ é˘ ˘ ¡˘ ˘ à˘ ˘ fG »˘˘ ˘ à˘ ˘ dG ᢢ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ °ùdG ?»°VÉjôdG ¢ù«æéàdG äÉ«∏ª©H »æjôëÑdG ,ᢢ ≤˘ ˘aƒ˘˘ e ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°S »˘˘ g :…õ˘˘ ˘eQ ø˘˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘dG Ö£˘˘≤˘ à˘ °ùJ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dɢ˘ a ºYódGh ájÉYôdG º¡ëæªJh ,øjQƒª¨ªdG äGô˘µ˘°ù©˘ª˘dG ô˘«˘aƒ˘Jh …ƒ˘≤˘dG OGó˘YE’Gh ≥«≤˘ë˘Jh ±Gô˘à˘M’G á˘∏˘Mô˘ª˘d Gƒ˘∏˘°ü«˘d ø˘e á˘ë˘Lɢf ᢰSɢ«˘°S »˘gh ,ä’ƒ˘£˘Ñ˘ dG É¡°SCGQ ≈∏Yh á«æjôëÑdG äÉ£∏°ùdG πÑb ¢ù«˘˘ FQh ió˘˘ Ø˘ ˘ª˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ᢢ ˘dÓ˘˘ ˘L Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘ dG ᢢ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ ª˘ ˘ dG óªëe øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh √ò˘˘ ˘ g ¿CG iQCGh ,ᢢ ˘ Ø˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘N ∫BG â≤˘≤˘M ᢰShQó˘ª˘dG ᢰSɢ«˘ °ùdG Iô˘à˘a »˘a ɢ¡˘ é˘ Fɢ˘à˘ f ’ ᢢ ˘ £˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °ùH RhÉéàJ

á«JGòdG Iô«°ùdG ó˘˘ ˘«˘ ˘ °TQ :º˘˘ ˘ °S’G …õeQ óªëe QOÉ≤dGóÑY 1980 ƒ«dƒj 17 :OÓ«ªdG ïjQÉJ ÖWÉN :á«YɪàL’G ádÉëdG …ƒfÉK »fÉãdG :á«°SGQódG á∏MôªdG á«°üî°ûdG ΩÉbQC’G (á≤«bO 44^05:1) ô˘˘ à˘ ˘e 800 2006/7/17 ójQóe ɢ˘ ehQ (29^14:3) ô˘˘à˘ e 1500 2006/7/14 ø˘˘ «˘ Lƒ˘˘ jGE (51^33:3) π˘˘ «˘ ª˘ ˘dG (Ió˘˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘dG) 2005/6/4 2007 º°SƒªdG èFÉàf π°†aCG ÉcÉ°ShCG 45^64:1 ô˘˘ ˘à˘ ˘ e 800 2007/8/30 ÉcÉ°ShCG 35^00:3 ô˘˘ ˘à˘ ˘ e 1500 2007/8/29 ÜÉ≤dC’Gh äGRÉéfE’G :ôàe 800 Iô°TÉ©dG ºdÉ©dG ádƒ£H á«ÑgP 2005/8/14 »µæ°ù∏g »a Iô°TÉ©dG ºdÉ©dG ádƒ£H á«°†a â°ùHGOƒH á≤∏¨ªdG ä’É°ü∏d 2004/3/7 ájƒ«°S’G ádƒ£ÑdG á«ÑgP ä’ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dhC’G ¿Gô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘W ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG 2004/2/7 :ôàe 1500 Iô°TÉ©dG ºdÉ©dG ádƒ£H á«ÑgP 2005/8/10 »µæ°ù∏g »a ᢢjOɢ˘ë˘ dG º˘˘dɢ˘©˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ H ᢢ «˘ °†a 2007/8/29 ÉcÉ°ShCG Iô°ûY ≈dhC’G ájƒ«°SB’G ádƒ£ÑdG á«ÑgP 2004/2/8 á≤∏¨ªdG ä’É°ü∏d


É¡ÑJÉc …CGQ øY È©J IQƒ°ûæŸG AGQB’G áØ«ë°üdG …CGQ øY È©J ’h

sport

»°VÉjôdG 8

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

sport@alwatannews.net

»ª«ªàdG º«gGôHEG :±Gô°TEG

:ádhÉ£∏d ¿hÉ©àdG ádƒ£H ™e á«æa áØbh

¥É`````gQE’G Ö```Ñ°ù``H êô```N ø```jô``ëÑ``dG äÉjQÉÑŸG ™jRƒJ ºàj ¿CGh äÉÑîàæŸGh ájófCÓd è«∏ÿG Ö©˘∏˘j Ωƒ˘«˘dɢa ,Ωƒ˘«˘dG ¬˘«˘∏˘Y »˘˘g ɇ π˘˘°†aCG π˘˘µ˘ °ûH ¿Cɢch ,ó˘MGƒ˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ IGQɢ˘Ñ˘ e ø˘˘e ÌcCG ÖYÓ˘˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e »˘¡˘à˘æ˘j ¿CG ó˘jô˘˘j ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG º˘˘¶˘ æ˘ e IGQÉ˘Ñ˘e ≥˘jô˘Ø˘dG Ö©˘∏˘j ¿CG π˘°†aC’G ɢª˘æ˘ «˘ H ,ᢢYô˘˘°ùH õ«côJ ¤EG êÉà– IGQÉÑe πc ¿C’ ,Ωƒ«dG ‘ IóMGh ’ ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG √ò˘˘¡˘ H ø˘˘µ˘ dh Aɢ˘£˘ NCG ìô˘˘ °Th IOɢ˘ YEGh ä’ƒ£ÑdG ó∏≤f ¿CG Éæd øµÁ ’h .Qƒ£àf ¿CG ™«£à°ùf ‘ ´Gô°SE’G ó°ûæf ’h ôjƒ£àdG ó°ûæf øëæa á«ŸÉ©dG Ωô˘°†ıG ∫ɢ≤˘à˘fG ¢Uƒ˘°üî˘Hh .ä’ƒ˘£˘ Ñ˘ dG Aɢ˘¡˘ à˘ fG áHô°V É¡fCG ó≤àYCG øjôëÑdG …OÉf ¤EG ºXÉc ¿ÉfóY ø˘e ‹É◊G âbƒ˘dG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘f ¿C’ º˘˘∏˘ ©˘ e ÖÑ°ùH ódÉN óªfi ¬ÑY’ ô°ùî«°S ¬fCG ¢VÎØŸG ƒ˘˘g π˘˘°†aC’G Qɢ˘«˘ à˘ N’G ¿É˘˘ ch ,êQÉÿG ‘ ᢢ °SGQó˘˘ dG ÖîàæŸGh øjôëÑdG …OÉf ΩóN ¬fC’ ,ºXÉc ¿ÉfóY RƒØj ¿CGh ô«q ¨j ¿CG ¬fɵeEÉHh IÈN ÖY’ ƒgh kGÒãc á≤«≤◊G ‘h .á«fGó«ŸG ¬JÈN ºµëH ÚJGQÉÑe ‘ áÑ©d ≈∏Y IÒãµdG ∫GƒeC’G ñòÑj øjôëÑdG …OÉf ¿EÉa √ò˘g ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ‘ ¬˘˘æ˘ e á˘˘Ñ˘ ZQ ᢢdhɢ˘£˘ dG Iô˘˘c ¿CG Öéj OÉ÷G º¡∏ªY ¿EGh ,´hô°ûe ≥M ƒgh ,áÑ©∏dG ÉæKó– GPEG øµdh ,á«æjôëÑdG ájófC’G ™«ªL ¬é¡àæJ QƒfCG ∂∏àÁ …òdG QÉ°S …OÉf ƒ¡a ÖgGƒŸG ™Ñæe øY øe ºgÒZh º«MôdGóÑY ø°ùMh »°VQ »∏Yh »µe ôcPCG ¿CG »æ©°ùj ’ ΩÉàÿG ‘h .PGòaC’G ÚÑYÓdG ¥qôÙG ÖYÓ˘˘H ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢdhɢ˘£˘ dG Iô˘˘c Ú©˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘e ‘ ÖYÓdG Gòg Ghô¶àfG ∫ƒbCGh ÊÉK øªMôdGóÑY Ée GPEG ¿CÉ°T ¬d ¿ƒµj ¿CG ô¶àæŸG øªa º°SƒŸG Gòg ¿CG ≈˘˘æ“CG ɢ˘ª˘ ch ,ᢢYƒ˘˘°VƒŸG ᢢ£ÿG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘ª˘ à˘ °SG ‘ …OGô˘˘©˘ dG ô˘˘gɢ˘eh º˘˘«˘ µ◊Gó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ª˘ M º˘˘¶˘ à˘ æ˘ ˘j º«µ◊GóÑY óªfi Å°TÉædG ÖYÓdG ¿EGh äÉÑjQóàdG .ÌcCGh ÌcCG »°VÉjôdG §°SƒdG ¬«∏Y ±ô©à«°S

∞°Sƒj ΩÉ°üY ¥ôq ÙG …OÉæH ádhÉ£dG Iôc ÜQq óe

¿hÉ©àdG ájófCG ádƒ£Ñd á£≤d

ÒZ »˘°ùØ˘f ™˘°Vh ¬˘fCG ¬˘«˘ ∏˘ Y ɢ˘æ˘ ¶˘ M’ ó˘˘≤˘ a ó˘˘LÉŸG Ωó©d ™LGQ kÉ°†jCG Gògh ,π©Øæj Ée kGÒãch ô≤à°ùe ‘ »éjQóJ •ƒÑgh ≥jôØ∏d ájQÉÑLEG áMGQ OƒLh ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG äɢ˘ ˘cQɢ˘ ˘°ûŸG ≥˘˘ ˘MÓ˘˘ ˘J ÖÑ˘˘ ˘°ùH iƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùŸG OÉ–G ó°TÉfCG »æfEÉa ≥∏£æŸG Gòg øeh .᫪«∏bE’Gh á˘dƒ˘£˘H ø˘Y ÚdhDƒ˘ °ùŸG ÖWɢ˘î˘ j ¿CG ᢢdhɢ˘£˘ dG Iô˘˘c

⁄ GPEG áLô◊G á£≤ædG √òg ¿EGh …OÉædG äÉcQÉ°ûeh ¿ƒµà°S IQÉ°ùÿG ¿Eɢa ᢫˘©˘bGƒ˘H ɢ¡˘©˘e π˘eɢ©˘à˘dG º˘à˘j ø˘˘Y kGó˘˘HCG π˘˘≤˘ j ’ »˘˘é˘ Mƒ˘˘H ¿CG ó˘˘≤˘ à˘ YCGh .ᢢ«˘ ª˘ ˘à˘ ˘M º¡«∏Y ¥ƒq ØJ ¿CG ¬d ≥Ñ°S ƒ¡a Ú«é«∏ÿG ÚÑYÓdG ¿EÉa ≈∏YC’G ‘ äô°TCG ɪch Ωƒ«dG øµdh ≥HÉ°ùdG ‘ ó°TGQ ôNB’G ÖYÓdG ÉeCG .Ée kÉYƒf •ƒ¨°†e ÖYÓdG

π°†aCG øëf ¿ƒL ¿hóHh ..π£ÑdG z¢ûjÉY{

∫ÉÑ°TC’G ÖYÓe §«£îJ IOÉYEG

…Rƒa ÖYÓdG GÒãc »æÑéYCG ΩÉeCG ∫hC’G ¢ùeCG IGQÉÑe ‘ ¢ûjÉY ¿Éch »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ™e ÉjQƒc π˘c äAɢLh kÓ˘Jɢ≤˘e kɢ Ñ˘ Y’ kɢ ≤˘ M ¬˘eó˘b ø˘˘e Iô˘˘£ÿG äɢ˘ª˘ é˘ ¡˘ dG π˘°†aCG ¬˘fCG âÑ˘KCGh ,¬˘©˘bƒ˘˘e ø˘˘eh ¿É˘c .ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ô˘˘°ùjCG Ò¡˘˘X á©°SGh äGOÉ≤àfG ≈≤∏J ób ¢ûjÉY Ωƒ˘«˘dG ¬˘æ˘µ˘dh º˘°SGƒ˘˘e Ió˘˘Y π˘˘Ñ˘ b ‘ ò˘˘ ah Rɢ˘ à‡ ÖY’ ¬˘˘ ˘fCG âÑ˘˘ ˘KCG IÒÑc äÉeƒ≤e ∂∏àÁh ¬à≤£æe ¿hÒã˘˘c ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ɢ˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘∏˘ ˘àÁ ’ ó«©H øe ójó°ùàdG Iƒb É¡ªgCGh Iô£ÿG äÉ«°ùµ©dGh Öjôb øeh »àdG á«°ùµ©dG ∂∏J πãe IõcôŸGh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¤EG ᢫˘aGÎMɢH ɢ¡˘Ñ˘©˘d ¿Éc ÒNC’G øµdh π«NódG ¿ÉfóY ⁄h IôµdG øY Ée kÉYƒf GôNCÉàe ¿EÉa á˘MGô˘°üHh .á˘Yô˘°ùH ɢgCGô˘≤˘j Ghô°†ëj ⁄ Ú©HÉàŸG øe ÒãµdG ø˘e º˘¡˘ °Vɢ˘©˘ à˘ eG ÖÑ˘˘°ùH IGQɢ˘ÑŸG ɢ˘¡˘ H π˘˘eɢ˘©˘ à˘ j »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG ÚÑ˘YÓ˘dG ¢†©˘H ™˘˘e ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG AÉæHCG ≈∏Y º¡∏«°†ØJh ,Ú°ùæÛG »ÑŸhC’G ÖîàæŸG IGQÉÑe .øWƒdG âØ°ûc »ÑŸhC’G ÉjQƒc Öîàæe ™e π˘˘ ã˘ ˘e ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ¢†©˘˘ ˘H IQó˘˘ ˘b ó°TGQ ∫ɢª˘Lh π˘«˘Nó˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¢ûjÉY …Rƒa π«ã“ ‘ ∞«£∏dGóÑY π«Yɪ°SEGh âæch ,…Éàah ¿ƒL ∫óH ÖîàæŸG ܃gƒe ¬fC’ AÉæãà°SG ¿ƒµj ób ÒNC’G øµdh ôªY ¬∏dGóÑYh ¢ûjÉY …Rƒa ≈∏Y â¶Ø– ób ≥HÉ°S âbh ‘ ¿Éc ó≤a ¢ûjÉY …Rƒa ÉeCGh ,√õcôe ÒZ õcôe ‘ Ö©dh á∏jƒW áHÉ°UEG øe ™LGQ ¢ùeCG IGQÉÑe ‘ ¬fCG ºZQ ¿CG ≈æ“CGh ,∫É£HCG º¡a Éfô°ùN ¿EGh ≈àMh ÚÑYÓdG ¢ùØf ≈∏Y ‹É◊G ÖîàæŸG ôªà°ùj ¿CG ≈æ“CG .kÓ£H .áeOÉ≤dG äGôŸG ‘ AÉ£NC’G √òg ∑QGóàjh ¬FÉ£NCG ¤EGh ¬°ùØf ¤EG OÉ«Y ¢SÉÑY ÖYÓdG ô¶æj

»∏Y øH óªfi

OÉ–’G ¿CG ºZQ ΩÓ°ùà°SGh í°VGh ¢SCÉ«H äÉjQÉÑŸG A»°T πc º¡d ôqî°S ób ádhÉ£dG Iôµd »æjôëÑdG GPEG øµdh ,πLh õY ¬∏dG øe ≥«aƒàdG ≈≤Ñj øµdh Gòg ¿CG ΩõLCÉa »éMƒH óªM iƒà°ùe óæY ÉæØbh êÉàëj …òdG ÊÉ«ÑdG º°SôdG áªq b ¤EG π°Uh ÖYÓdG ÖîàæŸG äÉcQÉ°ûe ÖÑ°ùH ájQÉÑLEG áMGQ ¤EG √ó©H

…OÉf IQGóLh ƒ∏Y ≈∏Y ócDhGC ¿CG OhCG AóH …P ÇOÉH Rƒ˘Ø˘dG ‘ ¬˘˘°ü°üJh ᢢdhɢ˘£˘ dG Iô˘˘c ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG ≈æ“CG Ωƒ«dG »Yƒ°Vƒeh ,áÑ©∏dG √òg ä’ƒ£ÑH …Oɢf ≥˘jô˘a IQɢ˘°ùN ÖÑ˘˘°S ∫ƒ˘˘M ∂ÙG ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘°†j ¢ù∏› á˘jó˘fCG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d á˘dhɢ£˘dG Iô˘µ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬jód ÖY’ …CG hCG ÜqQóe …CG ¿EG .»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¬Ø∏c ɪ¡e ¬«dEG π°üj ¿CG ójôj Ú©e ±ógh á£N ìÉjôdG …ôŒ ¿É«MC’G ¢†©H ‘ øµdh øªK øe ∂dP ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Oɢf á˘æ˘«˘ Ø˘ °Sh ,ø˘˘Ø˘ °ùdG »˘˘¡˘ à˘ °ûJ ’ Éà º¡fGó≤ah ɢ¡˘«˘Ñ˘Y’ ¥É˘gQEG ÖÑ˘°ùH á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äô˘°ùN kÉ«Ñ°ùf πjƒW ôµ°ù©eh ájƒb ádƒ£H ó©H õ«cÎ∏d ºgõ«côJh ájó°ù÷Gh á«æØdG ºgGƒb É¡«a âµ∏¡à°SG ¿EG í˘«˘ë˘°U .ô˘£˘b ‘ äÉ˘Ñ˘î˘à˘æŸG á˘dƒ˘£˘H ≈˘∏˘Y ´É˘˘°V ø˘µ˘dh ᢫˘Hɢé˘jEG è˘Fɢ˘à˘ f ≥˘˘≤˘ M ᢢdhɢ˘£˘ dG Iô˘˘c OÉ–G AGƒ˘°S ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ɢ¡˘°Vɢ˘N »˘˘à˘ dG IÒã˘˘µ˘ dG äɢ˘jQɢ˘ÑŸG §˘¨˘°†dG ø˘µ˘dh Öî˘à˘æ˘e hCG ᢫˘LhR ¥ô˘˘a hCG OGô˘˘aCɢ c ≥˘«˘≤˘ë˘à˘H »˘°Vɢjô˘dG ´Qɢ°ûdG äɢ˘Ñ˘ dɢ˘£˘ eh »˘˘°ùØ˘˘æ˘ dG ¿CG kɢ°Uƒ˘°üNh ᢫˘Ñ˘gP ᢫˘dG󢫢e ≥˘«˘≤–h á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dG kÉ«°ùØf kÉ£¨°V πã“ øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y ádƒ£ÑdG …Oɢ˘f »˘˘Ñ˘ Y’ ¿CG 󢢰übCG ’h .»˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ÖYÓ˘˘ d πãe ™e πeÉ©àdG ‘ IÈÿG ¤EG ¿hô≤àØj øjôëÑdG …Oɢ˘ f »˘˘ Ñ˘ ˘Y’ ¿CG ó˘˘ °übCG ø˘˘ µ˘ ˘dh ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g IÒãc äɢ«˘dhDƒ˘°ùeh kGÒÑ˘c kÉ˘Ä˘Ñ˘Y Gƒ˘∏˘ª– ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öîàæª∏d º¡eɪ°†fG ¿EGh .ÖîàæŸGh …OÉædG √ÉŒ Iô˘c á˘Ñ˘©˘d ‘ á˘∏˘ µ˘ °ûŸG ø˘˘µ˘ dh ÌcCGh ÌcCG º˘˘¡˘ ∏˘ ≤˘ °U GhôbCG Ú«°VÉjôdG AGÈÿG ÈcCG ¿EG ≈àM ádhÉ£dG »˘æ˘gP Oƒ˘¡› ¤EG êÉ˘à– á˘dhɢ£˘dG Iô˘c á˘˘Ñ˘ ©˘ d ¿Cɢ H âfQƒb ¿EGh ≈àM iôNCG áÑ©d …CG øe ÈcCG »°ùØfh »àdG ábÉ«∏dGh kGóL m ∫ÉY õ«cÎdÉa .Ωó≤dG Iôc áÑ©∏H ÌcCG á«ægP ábÉ«d »g Ö©∏dG √òg ‘ ¿ƒµJ ¿CG Öéj kÉ≤aGƒJ ¢†©ÑdG É¡«ª°ùjh ,á«fóH ábÉ«d ¿ƒµJ ¿CG øe Ú©˘˘ Hɢ˘ àŸG ø˘˘ e ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘dG Qɢ˘ °TCG .kɢ ˘jô˘˘ °üHh kɢ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ gP Gƒ˘Ñ˘©˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Oɢf »˘Ñ˘Y’ ¿CG ¤EG Ú«˘Ø˘ë˘°üdGh

∫ÉÑ°TC’G …QhO äÉ°ùaÉæe øe

≈∏Y É¡≤«Ñ£J ºàj ¿CG ≈æ“CGh Ωó≤dG Iôc ºàj ¿CGh ájôª©dG äÉÄØ∏d »∏ÙG …QhódG Ö©˘˘∏ŸG º˘˘é˘ M Ò¨˘˘ °üJ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y õ˘˘ «˘ ˘cÎdG ÚWƒ˘°û∏˘˘d ᢢ«˘ æ˘ eõ˘˘dG IÎØ˘˘dG π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ Jh π«Ñ°S ‘ ÚÑYÓd á«æ«Y õFGƒL ÒaƒJh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ÖgGƒ˘˘eh π˘˘°†aCG Ωó˘˘ b Iô˘˘ c …OÉf IQGOEG ¤EG ôµ°ûdÉH Ωó≤JCGh .IóYGh ɢæ˘d π˘°UGƒ˘àŸG ɢ˘ª˘ ¡˘ YO ≈˘˘∏˘ Y Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG ¤EG Éæd É¡dÉ°SQEGh äɢHƒ˘©˘°ü∏˘d ɢ¡˘∏˘«˘dò˘Jh ≈∏Y áãdÉãdG áæ°ù∏d á«LQÉN äGôµ°ù©e .‹GƒàdG

øªMôdGóÑY ó«dh Úà«°ùÑdG …OÉf ∫ÉÑ°TCG ÜqQóe

’ Ωó≤dG Iôc OÉ–Éa ∫ÉÑ°TC’G äÉjQÉÑe ´GƒfCG øe ´ƒf …CG hCG èeÉfôH …CG ™°†j ¿CG Öé˘j ô˘˘jó˘˘≤˘ J π˘˘bCG ≈˘˘∏˘ ©˘ a ,õ˘˘aGƒ◊G ºàj ´ƒÑ°SC’G ºéæd IõFÉL ∑Éæg ¿ƒµJ ÚÑbGôŸG ≥jôW øY ÖYÓdG Gòg QÉ«àNG äÉjQÉÑŸG ¿hô°†ëj øjòdG Ú«Øë°üdGh ‘h ÚÑYÓdG óMCG í«°TôJ º¡fɵeEG ‘ ÖY’ π˘°†aC’ âjƒ˘°üJ ∑ɢæ˘g ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG ,¬JõFÉL ≈∏Y π°†aC’G ÖYÓdG π°üëjh á∏«°Sh ájCG ∂∏à‰ ’ øëf ¿B’G øµdh ∫ò˘Hh Ö©˘˘∏˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ÖYÓ˘˘dG õ˘˘«˘ Ø˘ ë˘ à˘ d äɢ˘ ˘ MÎ≤ŸG √ò˘˘ ˘ g .Ö©˘˘ ˘ ∏ŸG ‘ Oƒ˘˘ ˘ ˘¡ÛG OÉ–G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¤EG π°üJ ¿CG ≈æ“CG

¿CG ¤EG ≥HÉ°S ´ƒ°Vƒe øe ÌcCG ‘ äô°TCG Öéj ∫ÉÑ°TCÓd äÉjQÉÑŸG ¥Ó£fG âbh óà“ å«ëH ∞«°üdG IÎa ‘ ¿ƒµj ¿CG πbCG ≈∏Y Üô¨ŸG ó©H Ée IÎa ¤EG IGQÉÑŸG ∂∏à“ ¿B’G ájófC’G πc ¿CG å«M ôjó≤J â– Ö©˘˘∏˘ d »˘˘YGO ’h IQɢ˘ fEG í˘˘ «˘ ˘Hɢ˘ °üe πµ°ûj ∂dP ¿C’ ,ábQÉ◊G ¢ùª°ûdG á©°TCG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG Qƒ˘˘eCG Aɢ˘ «˘ ˘dhCG ió˘˘ d kGô˘˘ eò˘˘ J ÖYÓdGh áÑ©∏dG »g ájÉ¡ædG ‘ Qô°†àŸGh ÖÑ°ùH ÚÑYÓdG ô°ùîJ »àdG ájófC’Gh …QGô◊G ∑ɢ˘ ¡˘ ˘fE’Gh ¢ùª˘˘ °ûdG äɢ˘ Hô˘˘ ˘°V .Ò¨˘˘°üdG π˘˘Ñ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ d ¢Vqô˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j …ò˘˘ dG ‘ õaGƒ◊G CGóÑe øY çóëàf ¿CG ójôfh

‘ √É˘æ˘ª˘bCG …ò˘dG ô˘µ˘ °ù©ŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e AGô¡÷G …OÉf áaÉ«°V ‘ âjƒµdG ádhO ¬«a ÉæÑ©d kÓeÉc kÉYƒÑ°SCG ¥ô¨à°SG …òdGh ∑ƒ˘eÒdG …Oɢf »˘Ä˘°Tɢf Ωɢ˘eCG ÚJGQɢ˘Ñ˘ e ≈˘∏˘Y ɢæ˘aô˘©˘J ᢫˘°SOɢ≤˘ dG …Oɢ˘f º˘˘YGô˘˘Hh ¥QÉ˘Ø˘ dGh ∑ɢ˘æ˘ g A¢ûæ˘˘dG OGó˘˘YEG ᢢ«˘ Ø˘ «˘ c áYÉæ°U á≤jôW ‘ º¡æ«Hh Éææ«H ÒѵdG »˘æ˘«˘ Y ΩCɢ H âjCGQ ᢢ≤˘ «˘ ≤◊G ‘ .܃˘˘gƒŸG å«˘M »˘à˘jƒ˘µ˘dG AGô˘¡÷G …Oɢf äɢfɢµ˘ eEG ÚYhQõ˘e ÚÑ˘©˘∏˘e …OÉ˘æ˘ dG Gò˘˘g ∂∏˘˘àÁ ᢫˘°VɢjQ á˘dɢ°Uh »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG π˘˘«˘ é˘ æ˘ dɢ˘H ,»°VÉjQ OÉà°SEG AÉæH QƒW ‘ ƒgh íÑ°ùeh ɢæ˘à˘jó˘fCG π˘°†aCG ∂∏˘àÁ ’ ø˘ë˘f ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ’ ɪc ,ᣫ°ùÑdG äÉfɵeE’G √òg á«∏ÙG ∂∏àÁ AGô¡÷G …OÉf ¿CG ôcPCG ¿CG »æJƒØj äGôµ°ù©e áeÉbE’ OƒaƒdÉH kÉ°UÉN kÉæµ°S .ájófC’G πNGO √ò˘˘ g ‘ ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g √ô˘˘ ˘cPCG ¿CG ÖMCG ɢ˘ ˘e ¿EG ÚÑ˘YÓ˘dG ÖjQó˘J ¿CG AGôq ˘¨˘ dG á˘˘ë˘ Ø˘ °üdG áMÉ°ùe ≈∏Y ¿ƒµj âjƒµdG ‘ ∫ÉÑ°TC’G Ö©∏f »àdG äÉMÉ°ùŸG øe ô¨°UCG Ö©∏e ‘ áMÉ°ùŸG ¿ƒµJ ¿CG »gh ,É¡«∏Y øëf ɢª˘c kÓ˘eɢc Ö©˘∏ŸG ¢ù«˘˘dh 5080 Ohó˘˘M Ö©˘˘∏ŸG ¿C’ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ø˘˘ë˘ f Ö©˘˘ ∏˘ ˘f ’h Ò¨°üdG ÖYÓd kÉ≤gôe Èà©j kÓeÉc âbƒ˘˘ dG ∫Gƒ˘˘ W ¢†cô˘˘ j ¿CG ™˘˘ «˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ °ùj áMÉ°ùe äô¨°U ɪ∏c ¬fCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ≈∏Y Ò¨°üdG ÖYÓdG π°üM ɪ∏c Ö©∏ŸG ¬ÑgGƒe RÈj ¿CG ´É£à°SGh ÌcCG IôµdG äó¡°T .ÒѵdG Ö©∏ŸG øe ÌcCG ¬JÉ«æah äGƒæ°S 3 π˘Ñ˘b ∫É˘Ñ˘°TCÓ˘d ô˘£˘b á˘dƒ˘£˘ H º∏YCG ,¬«∏Y øëf ɇ ô¨°UCG Ö©∏ŸG ¿Éch kÉ£¨°V ™°†«°S Ö©∏ŸG Ò¨°üJ ¿CG kÉeÉ“ øµdh ÖYÓŸG §«£îJ áæ÷ ≈∏Y ÈcCG ÖgGƒe »ªæf ¿CG ójôf øëæa π©Øf GPÉe ób âæc !?π°†aC’G øY åëÑfh ÉæàjófCG

2007 èæ«dƒÑ∏d ºµÑdGh º°üdG º°SƒeΩÉàN ‘ …QhódG ¤EG ¢SCɵdG º°†j ¥ôÙG 2007 ΩÉ©d IòJÉ°SC’G ádƒ£H ºgh øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G Ëó≤àH øjôëÑdG ¿hôØ°ûH äÉ©«ÑŸG ôjóe ¢ù«g π«eEG Ωó≤J ô°UÉædGóÑY :ÊÉãdG õcôŸG ,¥ôÙG …OÉf øe ´õ¡ŸG ᩪL ∫É°†f :∫hC’G õcôŸG :»JB’Éc õcôŸG ,áªéædG …OÉf øe óFÉb ø°ùM ≈Ø£°üe :ådÉãdG õcôŸG ,áeÉæŸG …OÉf øe ¬∏dGóÑY ó«°ùdG ≈°Sƒe ó«°ùdG :¢ùeÉÿG õcôŸG ,º°ü◊G ΩCG …OÉf øe Ú°ù◊GóÑY º©æŸGóÑY :™HGôdG :™HÉ°ùdG õcôŸG ,»∏gC’G …OÉf øe óªMCG Òª°S :¢SOÉ°ùdG õcôŸG , ´ÉaôdG …OÉf øe Ú°ùM õcôŸG ,´ÉaôdG …OÉf øe »∏Y ø°ùfi :øeÉãdG õcôŸG ,¥ôÙG …OÉf øe ¢SÉÑY »∏Y ó«°ùdG õcôŸG ,áeÉæŸG …OÉf øe Qƒ°üæe »∏Y :ô°TÉ©dG õcôŸG ,»∏gC’G …OÉf øe óªMCG É°VQ :™°SÉàdG øe GRÒe ¿Éª∏°S ô°ûY :ÊÉãdG õcôŸG ,øjôëÑdG …OÉf øe º«gGôHEG ø°ùM :ô°ûY …OÉ◊G .»∏gC’G …OÉf ≈∏Y õFGƒ÷G Ëó≤àH øjôëÑdG ¿hôØ°T ΩÉY ôjóe ™«Ø°T ó«› Ωó≤J πØ◊G ájÉ¡f ‘h :»JB’Éc ºgh øjõFÉØdG .ºµÑdGh º°üdG øe ´õ¡ŸG ᩪL ∫É°†fh AÉjƒ°SC’G øe Oƒ©≤dG ¬∏dGóÑY óªMCG :∫hC’G õcôŸG .ºµÑdGh º°üdG øe ¢SÉÑY »∏Y ó«°ùdGh AÉjƒ°SC’G øe ó°TGôdG ∞«£∏dGóÑY :ÊÉãdG õcôŸG .ºµÑdGh º°üdG øe ¬∏dGóÑY ô°UÉædGóÑYh AÉjƒ°SC’G øe ï«°ûdG õjõ©dGóÑY :ådÉãdG õcôŸG .ºµÑdGh º°üdG øe Ú°ù◊GóÑY º©æŸGóÑYh AÉjƒ°SC’G øe ø°ùM πFGh :™HGôdG õcôŸG .ºµÑdGh º°üdG øe ≈°Sƒe ó«°ùdGh AÉjƒ°SC’G øe º°TÉg óªfi :¢ùeÉÿG õcôŸG .ºµÑdGh º°üdG øe Qƒ°üæe »∏Yh AÉjƒ°SC’G øe Ò°ü≤dG Ú°ùM :¢SOÉ°ùdG õcôŸG .±ƒ«°†dGh øjõFÉØdG ™«ª÷ ájQÉcòJ Qƒ°U â£≤àdG πØ◊G ájÉ¡f ‘h

•É≤f ™e •É≤f áKÓK ≈∏YCG ,º°ü∏d ¥ôÙG …OÉf øe 256 ¢SÉÑY »∏Y ó«°ùdG :DƒaɵàdG .º°ü∏d º°ü◊G ΩCG …OÉf øe 668 º°SÉL Ú°ù◊GóÑY º©æŸGóÑY :DƒaɵàdG ΩÉ©dG …QhódG

¢SÉÑY ,(óFÉ≤dG) ´õ¡ŸG ᩪL ∫É°†f øe ¿ƒµŸGh (á£≤f34) ¥ôÙG …OÉf ∫hC’G õcôŸG .Ö«ÑM »∏Y ó«©°S ,ºXÉc óªfi »∏Y ,¢SÉÑ©dG »∏Y ó«°ùdG ,‹É©dG »∏Y π«Yɪ°SEG ídÉ°U º«gGôHEG øe ¿ƒµŸGh (á£≤f32) º°ü∏d ´ÉaôdG …OÉf ÊÉãdG õcôŸG ó«©°S ∫OÉY ,óªfi »∏Y ø°ùfi ,π°VÉØdG ¬∏dGóÑY óªfi ,…ó¡e Ú°ùM ≈°Sƒe ,(óFÉ≤dG) .ôeÉY ø°ùM ∫OÉY ,¿ƒgôe ,(óFÉb) ¬∏dGóÑY ô°UÉædGóÑY øe ¿ƒµŸGh (á£≤f30)º°ü∏d áeÉæŸG …OÉf ådÉãdG õcôŸG ,º«gGôHEG π«∏N óªfi ,»∏YóÑY OGƒL óªfi ,»LÉM º°SÉb óªfi ,ºXÉc Qƒ°üæe »∏Y .óªMCG …ƒ∏Y AÉ«°V ܃∏¨ŸG êGôNE’ ƒµHÉH ¢SCÉc ádƒ£H

Ëó≤àH (ƒµHÉH) øjôëÑdG §Øf ácô°ûH áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ìÓa óªfi Ωó≤J Égó©H …OÉf ≥jôa :∫hC’G ,2007 áæ°ùd ܃∏¨ŸG êGôNEG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ IõFÉØdG ¥ôØ∏d õFGƒ÷G ≈°Sƒe ,(óFÉ≤dG) π«Yɪ°SEG ídÉ°U º«gGôHEG øe ¿ƒµŸGh º°ü∏d ´ÉaôdG ≥jôa :ÊÉãdG ,¥ôÙG ∫OÉY ,¿ƒgôe ó«©°S ∫OÉY ,óªfi »∏Y ø°ùfi ,π°VÉØdG ¬∏dGóÑY óªfi ,…ó¡e Ú°ùM .ôeÉY ø°ùM

,ÚbÉ©ŸG á°VÉjôd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ,áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH è«YO ï«°ûdG ájÉYôH ájÒÿG ádƒ£ÑdGh 2007 ΩÉ©d ºµÑdGh º°üdG …Qhód ájÒÿG ádƒ£Ñ∏d »eÉàÿG πØ◊G º«bCG .‹Gƒ©dÉH ƒµHÉH …OÉf ‘ ∂dPh Éjƒæ°S ÚbÉ©ŸG á°VÉjôd »æjôëÑdG OÉ–’G É¡ª«≤j »àdG QÉ°TCG ídÉ°U óªfi ¥hQÉa ºµÑdGh º°üdG …QhO º¶æe øe á«Ñ«MôJ áª∏µH πØ◊G GC óH óbh áÄa π«gCÉJ »gh á«°VÉŸG áæ°S Iô°ûY »àæK’G ∫ÓN â≤≤M »àdG äGRÉ‚E’G ¤EG É¡dÓN èæ«dƒÑ∏d øjôëÑdG OÉ–G ‘ ºµÑdGh º°ü∏d ≥jôa π«µ°ûJh ,èæ«dƒÑdG áÑ©d ‘ ºµÑdGh º°üdG Rƒah 2007 øjôëÑdG ‘ ⪫bCG »àdGh ºµÑdGh º°ü∏d ¿hÉ©àdG ∫hO ¢ù∏Û á«fÉãdG ácQÉ°ûŸGh ¤EG ∫ƒ°Uh ‘ ¬∏eCG øY ÉHô©e ‹Gƒ©dÉH ƒµHÉH …OÉf ‘ ΩÉ≤J »àdG ádƒ£ÑdÉH øjôëÑdG .¬∏dG AÉ°T ¿CG πÑ≤à°ùŸG ‘ á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG AÉæãdÉH ¢üNh ájÒÿG ádƒ£ÑdG ‘ âªgÉ°S »àdG äÉcô°ûdGh äÉ°ù°SDƒŸG ¬àª∏c ‘ ôµ°Th ¿hÒØ°T ácô°Th kÉjƒæ°S Qƒ¡°T áKÓK IóŸ äÉ«dÉ©ØdG √òg É¡àaÉ°†à°SG ≈∏Y ƒµHÉH ácô°T ¤EG ¬LƒJh …OÉædG ‘ ÚŸÉ©dG ¤EG kÉ°†jCG ôµ°ûdG Ωóbh IòJÉ°SC’G ádƒ£H É¡àjÉYQ ≈∏Y øjôëÑ∏d ÚcQɢ˘°ûŸG ∂dò˘˘ch ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∫Ó˘˘N IQɢ˘Ñ÷G √Oƒ˘˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y (Ú°Sɢ˘j ƒ˘˘HGC ) ¢ùjô˘˘dG ¬˘˘ ∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y .ÚàÄØdG øe ÚÑYÓdGh ÚªgÉ°ùŸGh ádÉcƒdÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩÉY ôjóe π«Yɪ°SEG ∞«£∏dGóÑY π°†ØJ áª∏µdG √òg ó©Hh :»JB’Éc GhDhÉL øjòdG øjõFÉØdGh øjõ«ªàŸG ≈∏Y ΩÉ©dG …QhO õFGƒL Ëó≤àH •É≤f ¿hóH •ƒ°T ≈∏YCG ,º°ü∏d ¥ôÙG …OÉf øe 190 ´õ¡ŸG ᩪL ∫É°†f :∫ó©e ≈∏YCG •Gƒ°TCG áKÓK ≈∏YCG ,º°ü∏d »Hô¨dG ´ÉaôdG …OÉf øe 224 π°VÉØdG ¬∏dGóÑY óªfi :DƒaɵàdG •É≤f ™e •ƒ°T ≈∏YCG ,º°ü∏d áeÉæŸG …OÉf øe 548 ºXÉc Qƒ°üæe »∏Y :DƒaɵàdG •É≤f ¿hóH


9

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

RƒØdÉH ÚÑYÓdG áMôa

sport sport@alwatannews.net

óYGh πÑ≤à°ùà ÅÑæàj ádƒ£ÑdG Ö≤d RGôMG

á«é«∏N ádƒ£H ∫hCÉH øjôëÑdG Rƒa áÑ©∏d ôgÉH πÑ≤à°ùà ÅÑæj ÚÄ°TÉæ∏d IôFÉ£dG Iôµ∏d ≈∏Y RƒØdÉH »FÉ¡ædG ‘ √Oƒ¡L êƒJ ºK óMGh •ƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG .ÚWƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG áKÓãH âjƒµdG π«∏˘N ô˘eɢY ∞˘°Uh ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG AGOC’ ¬˘ª˘«˘«˘≤˘J ∫ƒ˘Mh Öîàæe É¡«a πM »àdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG øe Ö©°UCG É¡fCÉH ádƒ£ÑdG ÚH äÉjƒà°ùŸG ÜQÉ≤àd ∂dPh »æª«dG ÖîàæŸG ó©H É«fÉK øjôëÑdG Gó«L ¢†©ÑdG É¡°†©Ñd ¥ôØdG áaô©e øY kÓ°†a ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG .GóL IÒÑc ¿ƒµJ á«é«∏ÿG ä’ƒ£ÑdG ‘ á°ùaÉæŸG ¿CG ɪc ‘ IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¬H ΩÉb …òdG QhódG øY ÉeCG ¬LhCG πc ÒaƒàH ΩÉb å«M kGÒÑc kGQhO ¿Éc ó≤a RÉ‚E’G ≥«≤– ºYO á«LQÉÿG äGôµ°ù©ŸGh ºFÓŸG ÖjQóàdG ÒaƒàH ΩÉbh ≥jôØ∏d ºYódG ≥jôØdG π°Uh ≈àM ÚÑYÓd »æØdGh ÊóÑdGh »°ùØædG π«gCÉàdGh .äÉ°ùaÉæŸG áaÉc ¢Vƒÿ ÓgDƒe äÉHh á«æØdG ¬∏MGôe ≈∏YCG ¤EG ¬jód »æjôëÑdG OÉ–’G ¿EG π«∏N ôeÉY ∫ƒ≤j Oó°üdG Gòg ‘h πª©J á«∏Ñ≤à°ùe ájDhôdG √ògh ÚÄ°TÉædG ¥ôØH AÉæàYÓd Ió«L ájDhQ .∫ÉLôdGh ÜÉÑ°ûdG ¥ôØd IGƒf ¿ƒµj ÚÄ°TÉæ∏d ó«L ≥jôa AÉæH ≈∏Y ≥jôØdG ¿ƒ©HÉàj GƒfÉc »æjôëÑdG OÉ–’G AÉ°†YCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh øH »∏Y ï«°ûdG OÉ–’G ¢ù«FQ ¤EG ôµ°ûdÉH É¡Lƒàe á«eƒj IQƒ°üH ¢SGôa ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCGh ¿ÉØ∏N OÉ¡L ¬ÑFÉfh áØ«∏N ∫BG óªfi ºYódG Ëó≤àd ≥jôØdG ™e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y GƒfÉc øjòdG »LGƒ∏◊G õ˘«˘Ø–h ™˘«˘é˘°ûJ ‘ ÒÑ˘c QhO ä’ɢ˘°üJ’G √ò˘˘¡˘ d ¿É˘˘ch Ió˘˘fɢ˘°ùŸGh ∫ÓN ≥jôØdG ™e ¬YÉÑJG ” óFGQ ܃∏°SCG øY π«∏N ∞°ûch .≥jôØdG ádƒ£ÑdG ΩÉjCG QGóe ≈∏Y äGô°VÉfi AÉ≤dEG »gh á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdG ádÉ◊G ™e πeÉ©àdG ≈∏Y õcôJ âfÉc ÚÑYÓd »°ùØædG OGóYEÓd ≈∏Y äGô°VÉÙG √òg ∫ÓN Gƒ∏ªY º¡fCG ¤EG GÒ°ûe º¡d á«°ùØædG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Yõ˘æ˘dG ¢Sô˘Zh ÚÑ˘YÓ˘dG ió˘d ¢Sɢª◊G á˘Yõ˘˘f Üɢ˘¡˘ dEG ¿CG ¤EG GÒ°ûe ºgó∏Ñd RÉ‚E’Gh øjôëÑdG ¿ƒ∏ãÁ º¡fCGh º¡jód ìhôdG øe IÒÑc áYõf º¡jód âfÉc º¡æ°S ô¨°U ºZQ ÚÑYÓdG .äGòdG äÉÑKEG ‘ áÑZôdGh A’ƒdGh Aɪàf’Gh á«æWƒdG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¤EG ôµ°ûdÉH π«∏N ôeÉY ÜQóŸG ¬LƒJ ɪc ¬ªYO ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ∫ɢ°üJ’G ∫Ó˘N ø˘e ≥˘jô˘Ø˘ ∏˘ d ¬˘˘Jó˘˘fɢ˘°ùeh ¬˘˘©˘ «˘ é˘ °ûJh π˘˘°UGƒ˘˘àŸG âjƒµdG ‘ á«é«∏ÿGh ÉjQƒ°S ‘ á«Hô©dG Úàdƒ£ÑdG ∫ÓN á©HÉàŸGh ¿Éch óaƒdG AÉ°†YCGh ÚÑYÓdG ¢SƒØf ‘ ôKC’G ÈcCG ¬d ¿Éc ɇ .RÉ‚EÓd kGÒÑc kÉ©aGO

º¡d ÉæªbCGh áYƒªÛG √òg øe kÉÑY’ 14 π°†aCG QÉ«àNG ” ∂dP .á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ¢VƒN πÑb ¢ùfƒJ ‘ É«ÑjQóJ Gôµ°ù©e ádƒ£ÑdG ‘ π©ØdÉH √QɪK ≈JCG ó«÷G OGóYE’G Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh øjôëÑdG âeób å«M »°VÉŸG ô¡°ûdG ÉjQƒ°S ‘ ⪫bCG »àdG á«Hô©dG »˘à˘dG äɢjQÉ˘ÑŸG π˘c ‘ ɢfõ˘ah Gó˘L G󢫢L iƒ˘à˘°ùeh ᢢjƒ˘˘b ɢ˘°Vhô˘˘Y ÉjQƒ°Sh ô£b øe πc ≈∏Y Éfõa å«M áj󫡪àdG QGhOC’G ‘ ÉgÉæ°†N Qó˘LC’G ɢæ˘ch ø˘ª˘«˘dG ΩɢeCG ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ¤EG ɢæ˘∏˘°Uhh ¥Gô˘©˘dGh ⪰ùM ¢ùaÉæŸG ≥jôØdG »ÑY’ QɪYCG ‘ ähÉØJ OƒLh ¿CG ’EG RƒØdÉH …òdG É«HôY ÊÉãdG õcôŸG ¿EÉa ∂dP ºZQ ≈∏Yh ¬◊É°üd ôeC’G .¢ù«jÉ≤ŸG πµH ó«L RÉ‚EG ƒg √Éæ≤≤M ΩGÎMÉH »¶M »æjôëÑdG ≥jôØdG ¿EG π«∏N ôeÉY ÜQóŸG ∫Ébh ¬éFÉàf ÖÑ°ùH á«Hô©dG ádƒ£Ñ∏d Ú©HÉàŸG πch ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG πc π˘©˘Ø˘dɢH Qó˘LC’G ¿É˘c ¬˘fC’h á˘jƒ˘≤˘ dG ¬˘˘°Vhô˘˘Yh √Gƒ˘˘à˘ °ùeh I󢢫÷G .ádƒ£ÑdÉH RƒØdÉH π¡à°SG ób ÚÄ°TÉæ∏˘d Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘e ¿É˘ch áKÓãH ¿ÉªY áæ£∏°S ≈∏Y RƒØdÉH á«é«∏ÿG IQhódG ‘ √QGƒ°ûe ΩÉeCG ô°ùNh ¬JÉjQÉÑe ÊÉK ‘ Ì©J ¬fCG ’EG ÚWƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG ájGóH ‘ ≥jôØdG ¬H ô¡X …òdG ™°VGƒàŸG iƒà°ùŸG ∫ƒMh .ájOƒ©°ùdG ájôª©dG á∏MôŸG á©«ÑW ¤EG ∂dP ≥jôØdG ÜQóe ™LQCG ádƒ£ÑdG kGô¶f á«°ùØædG á«MÉædG øe QGô≤à°S’G ΩóYh ¿ƒÑYÓdG É¡«∏Y »àdG á«ÑjQóàdG äGôµ°ù©ŸG ÖÑ°ùH á∏jƒW IÎa øjôëÑdG êQÉN º¡FÉ≤Ñd .á∏°UGƒàŸG ä’ƒ£ÑdGh ¿ƒ˘µ˘J á˘eɢ˘Y á˘˘Ø˘ °üH ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ dG ¥ô˘˘a äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh πãe iôNCG πeGƒY OƒLh øY kÓ°†a iôNC’ IGQÉÑe øe áHòHòàe kGQhO ɢfɢ«˘MCG …ODƒ˘j iò˘dG Qƒ˘¡˘ª÷Gh º˘¡˘«˘∏˘ Y ≈˘˘eÓ˘˘YE’G õ˘˘«˘ cÎdG πµ°ûJ πeGƒY √òg πch Ö∏°ùdÉH ¢ùµ©æj iôNCG kÉfÉ«MCGh kÉ«HÉéjEG .ÚÄ°TÉædG ÚÑYÓdG ≈∏Y á«°ùØf ÉWƒ¨°V ôµ°ù©e ó©H øjôëÑdG ≥jôØH πM …òdG ¥ÉgQE’G πeÉY ¿EG ∫Ébh ÉæÑ©d »àdG á«Hô©dG IQhódGh äÉjQÉÑe 7 ∑Éæg ÉæÑ©d å«M ¢ùfƒJ âjƒ˘µ˘dG ¤EG á˘∏˘«˘∏˘b ΩɢjCG 󢩢H ¬˘¡˘Lƒ˘J º˘K ɢ°†jCG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e 7 É¡˘«˘a ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG AGOCG ≈˘∏˘Y ô˘KCG ó˘b ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d iƒà°ùà ô¡Xh ¬Jƒb OÉ©à°SG ≥jôØdG ¿CG ’EG Ú«dhC’G ¬«JGQÉÑe iôNC’ IGQÉÑe øe √Gƒà°ùe êQóJh á≤MÓdG äÉjQÉÑŸG ‘ π°†aCG áKÓãH äGQÉeE’G ≈∏Yh áØ«¶f •Gƒ°TCG áKÓãH ô£b ≈∏Y RÉa å«M

≥jôØdG Gòg πÑ≤à°ùà ¬dDhÉØJ øY π«∏N ôeÉY ÜQóŸG ÜôYCGh øjòdG ¬à∏«µ°ûJ øª°V IOƒLƒŸG ÚÄ°TÉædG øe á«dÉ◊G áYƒªÛGh áµ∏‡ π㪫°S …òdG ÜÉÑ°ûdG Öîàæe á∏«µ°ûàd ºgó«©°üJ ºà«°S Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘d »˘é˘«˘∏ÿG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏› á˘dƒ˘£˘H ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ É¡Ø«°†à°ùà°S »àdGh ÜÉÑ°û∏d . 2008 á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG √ò˘¡˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d Ú뢰TôŸG Rô˘HCG »˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿EG ∫ɢ˘bh ä’ƒ£H ≥jôa ƒg äÉ°ùaÉæŸG ¬H ¢Vƒîà°S …òdG ≥jôØdG ¿C’ á∏Ñ≤ŸG ‘ ¬≤≤M …òdG »é«∏ÿG RÉ‚E’ÉH ÉeƒYóe äÉ°ùaÉæŸG ¢Vƒî«°S ¢VQCG ≈˘∏˘Y Ωɢ≤˘à˘°S á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H Gô˘˘NDƒ˘ e âjƒ˘˘µ˘ dG .ÉgQƒ¡ªL ÚHh øjôëÑdG Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏› π˘˘«˘ ∏˘ N ɢ˘YOh ¤EG Ú«˘aɢ뢰üdGh Ú«˘eÓ˘˘YE’Gh Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ dG »˘˘Ñfi ᢢaɢ˘ch ≈àM øjôëÑdG »Ä°TÉf ¤EG ájÉYôdGh ºYódG ¬LhCG ∞∏àfl Ëó≤J ᢫˘é˘«˘∏ÿG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH Rƒ˘Ø˘dGh äGRÉ‚E’G á˘∏˘°UGƒ˘e ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ª˘ à˘ j .øjôëÑdG ‘ á∏Ñ≤ŸG ÜÉÑ°û∏d Rƒ˘Ø˘dɢH ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ƒ˘Ä˘°Tɢ˘f ¬˘˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG RÉ‚E’G ¿CG ¤EG Qɢ˘°ûjh ¬≤Ñ°S ób ¿Éc âjƒµdG ádhO ‘ ⪫bCG »àdG á«é«∏ÿG ádƒ£ÑdÉH õcôŸG ≈∏Y ≥jôØdG π°üM å«M »Hô©dG ó«©°üdG ≈∏Y ôNBG RÉ‚EG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ‘ ÉjQƒ°S ‘ ⪫bCG »àdG á«Hô©dG ádƒ£ÑdG ‘ ÊÉãdG .ádƒ£Ñ∏d Ú©HÉàŸG Ö°ùëH RƒØdÉH QóLC’G ≥jôØdG ƒg ¿Éch »°VÉŸG π˘MGôà ÚĢ°Tɢæ˘∏˘d Iô˘Fɢ£˘dG Iô˘µ˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘a ô˘e ó˘˘bh ¬˘˘H ô˘˘¡˘ X …ò˘˘dG õ˘˘«˘ ª˘ àŸG iƒ˘˘à˘ °ùŸG Gò˘˘g ¤EG π˘˘°Uh ≈˘˘à˘ ˘M Ió˘˘ jó˘˘ Y ᢫˘é˘ «˘ ∏ÿG Úà˘˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG äGRÉ‚E’Gh .á«Hô©dGh øjƒµàH Éæªb ó≤d :π«∏N ôeÉY ÜQóŸG ∫ƒ≤j πMGôŸG √òg ∫ƒMh ∞°üfh ΩÉY òæe ¬∏«gCÉJh ¬ÑjQóJ πMGôŸ §«£îàdGh ≥jôØdG Gòg äGRÉ‚EG øe √Éæ≤≤M Éeh ¬«dEG Éæ∏°Uh Ée ¿EÉa ∂dòdh ÉÑjô≤J ΩÉ©dG ¢†ëà äCɢ j ⁄h ∫ò˘˘Ñ˘ dGh ó˘˘¡÷G ø˘˘e ᢢ«˘ ©˘ «˘ Ñ˘ W á˘˘é˘ «˘ à˘ f âfɢ˘ c .áaó°üdG (CG) Ú≤jôa ¤EG ºgÉ檰ùb ÉÑY’ 24 ájGóÑdG ‘ ÉfÎNG ÉæfEG ∫Ébh áeÉæŸG ‘ ⪫bCG »àdG á«fÉãdG áÑÙG ádƒ£H ‘ º¡H ÉæcQÉ°Th (Ü) h áãdÉãdG áÑÙG ádƒ£H ‘ ÉæcQÉ°T ɪc ÊÉãdGh ∫hC’G øjõcôŸÉH Éfõah ó©Hh ÊÉãdGh ∫hC’G øjõcôŸÉH É°†jCG Éfõah áMhódG ‘ ⪫bCG »àdG

:(ÉæH) - áeÉæŸG

GRÉ‚EG GôNDƒe ÚÄ°TÉæ∏d IôFÉ£dG Iôµ∏d øjôëÑdG Öîàæe ≥≤M ɇ ÚÄ°TÉæ∏d IôFÉ£dG Iôµ∏d á«é«∏N ádƒ£H ∫hCÉH RƒØdÉH GÒÑc á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ‘ øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áÑ©∏d ôgÉH πÑ≤à°ùà ÅÑæj iód ¬LƒJ OƒLhh ≥jôØdG Gò¡d ájÉYôdGh ºYódG ôaGƒJ ™e ɪ«°S’ ¥ôØd IGƒf ≥jôØdG Gòg π©÷ IôFÉ£dG Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ᢰùaɢæŸGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘«˘ã˘ª˘à˘d Ú∏˘gDƒ˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘«˘d QÉ˘Ñ˘µ˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG .áeOÉ≤dG á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ä’ƒ£ÑdÉH RƒØdGh ÚÄ°TÉæ∏d IôFÉ£dG IôµdG Öîàæe ¬≤≤M …òdG RÉ‚E’G Èà©jh ó©j ɪc á«æjôëÑdG á°VÉjô∏d Iõ«ªàŸG á«°VÉjôdG äGRÉ‚EÓd áaÉ°VEG .IôFÉ£dG IôµdG ä’ƒ£H ‘ á«dGƒàŸG á«æjôëÑdG äÉMÉéæ∏d GOGóàeG ɉEGh áaó°üdG ¢†ëà ádƒ£ÑdG √ò¡H øjôëÑdG Rƒa äCÉj ⁄h Iô˘µ˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ɢ¡˘ dò˘˘H IÒÑ˘˘c äGOƒ˘˘¡Û Iô˘˘ª˘ ã˘ c Aɢ˘L ∞°üfh ΩÉY ióe ≈∏Y ≥jôØdG ≈∏Y ±ô°ûŸG »æØdG RÉ¡÷Gh IôFÉ£dG ÓgDƒe ¿ƒµ«d ≥jôØdG Gòg õ«¡Œh ÖjQóJh OGóYEG ∫ÓN øe ΩÉ©dG .É¡H RƒØdGh á°ùaÉæŸGh á«Hô©dGh á«é«∏ÿG äÉ°ùaÉæŸG ¢Vƒÿ íjô°üJ ‘ π«∏N ôeÉY ≥jôØdG ÜQóe ócCG RÉ‚E’G Gòg ∫ƒMh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ádƒ£ÑH äRÉa øjôëÑdG ¿CG øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉcƒd øY âjƒµdG ádhóH GôNDƒe âªààNG »àdG ÚÄ°TÉæ∏d IôFÉ£dG Iôµ∏d á˘jõ˘gɢL ÌcC’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘a ¿É˘˘c å«˘˘M ¥É˘˘≤˘ ë˘ à˘ °SGh IQGó˘˘L øe Qƒ£àj √DhGOCGh √Gƒà°ùe ¿Éch ájƒb É°VhôY iOCGh GOGó©à°SGh Ö≤∏dÉH RƒØdÉH ájƒ≤dG ¬°VhôYh √Oƒ¡L êƒJ ≈àM iôNCG ¤EG IGQÉÑe »àjƒµdG ≥jôØdG ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ RƒØdG øe øµ“ Éeó©H ≈∏Y â∏°UGƒJ ájƒb IGQÉÑe ó©H Qƒ¡ª÷Gh ¢VQC’G ÖMÉ°U ∞«°†ŸG .DƒaɵàdGh ájóædÉH â∏ØMh •Gƒ°TCG á°ùªN ióe ‘ øªµJ ádƒ£ÑdG √ò¡H RƒØdÉH RÉ‚E’G ᫪gCG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh øµ“ óbh ÚÄ°TÉæ∏d IôFÉ£dG Iôµ∏d á«é«∏N ádƒ£H ∫hCG É¡fƒc iƒà°ùª∏d kGô¶f ádƒ£Ñ∏d Ú©HÉàŸG πc ΩGÎMG Ö°ùc øe ÉfƒÄ°TÉf iód IOÉ°TEG RôHCG âfÉch äÉ°ùaÉæŸG ∫ÓN ¬H Ghô¡X …òdG ‹É©dG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQh »àjƒµdG »æWƒdG øeC’G RÉ¡L ¢ù«FQ øe ÉæéjƒàJ ≈∏Y ÉfCÉæg …òdG ìÉÑ°üdG ó¡ØdG óªMCG ï«°ûdG iƒ«°SB’G »°VÉjôdG √ɢfOó˘YCG …ò˘dG ó˘«÷G ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘ Yh ¬˘˘H ɢ˘fô˘˘¡˘ X …ò˘˘dG iƒ˘˘à˘ °ùŸG .É¡H õà©f IOÉ¡°T »gh ádƒ£Ñ∏d

iȵdG ä’ƒ£ÑdG ‘ ™HÉ°ùdG É¡Ñ≤d äRôMCG

Rhó``«e ≠æ«`°TÓ``a ‘ Üô`°†``ŸG Iô`µ``d ák ``µ``∏``e êƒàJ ¿É``æ«`g

ô°üædG á∏Ñb ™Ñ£J QÉWE’G ‘h ..É¡éjƒàJ ó©H øjQƒ°üª∏d ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ¢Vô©J ¿Éæ«g Úà°SƒL

Iôª∏d á«cÒe’G ádƒ£ÑdG »FÉ¡f ¤G Oƒ©J (ÉeÉY 22) 2004 Ωɢ˘ Y ¤h’G ‘ âë‚ âfɢ˘ c ¿G ó˘˘ ©˘ ˘H ,ᢢ «˘ ˘ fɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG .¿’G ≈àM º«∏«°T ¿Gô¨dG ‘ ó«MƒdG É¡Ñ≤d RGôMÉH ‘ äGò˘˘ dɢ˘ H ¿É˘˘ æ˘ «˘ g Ωɢ˘ eG äô˘˘ °ùN ᢢ «˘ °Shô˘˘ dG âfɢ˘ ch .»°VÉŸG ΩÉ©dG ¢ShQÉZ ¿’hQ ádƒ£H »FÉ¡f áYô≤dG ¿G ºZQ É©FGQ …Gƒà°ùe ¿Éc'' ¿Éæ«g âë°VhGh ¿G Gƒ©bƒàj ⁄ ¿hÒãµa ,GóL áÑ©°U âfÉc »æà¡LGh »àdG ,''…õ«côJh »Jƒb ≈∏Y â¶aÉM »ææµd Égó©H Ö≤∏dG RôMG ƒ˘˘ ë˘ ˘f π˘˘ Ñ˘ ˘b π˘˘ °üM ɢ˘ e …Qhó˘˘ H ™˘˘ bƒ˘˘ JG ø˘˘ cG ⁄'' ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ‘ Ω’G øe ÊÉ©J âfÉc) ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG øe ÚYƒÑ°SG kÉ°Uƒ°üN ájƒb âæch …Gƒà°ùe øe â©aQ »ææµd ,(É¡Øàc IGQɢ˘ÑŸG ¿G äÈà˘˘YG ɢ˘aƒ˘˘°ùà˘˘fRƒ˘˘c .''á˘ Ñ˘ ©˘ °üdG äGô˘˘ µ˘ dG ‘ âaÉ°VGh ,''áé«àædG ¬«dG Ò°ûJ ÉŸ ÉaÓN áÄaɵàe âfÉc Ée π°†aG ΩóbG ¿G Öéj ⁄É©dG ‘ ¤h’G ¿Éæ«g ó°V'' øe â«fÉY ó≤d ,»FÉ¡ædG ‘ π°üëj ⁄ Gòg øµdh …ód .''kGó«L ∑ô–CG ⁄h ¥ÉgQE’G

ÚM ‘ ,Gô°TÉÑe CÉ£N 29 É¡HɵJQG πHÉ≤e É¡æe ¢ùªN É¡J’É°SQÉH É¡à°ùaÉæe øe IQOÉÑŸG âYõàfG ᫵«é∏ÑdG ¿G ᢢ«˘eƒ˘˘é˘¡˘dG äɢ˘Hô˘˘°†dGh (á˘˘Ø˘ «˘ ¶˘ f ä’ɢ˘°SQG 7) ᢢjƒ˘˘≤˘ dG 13) áµÑ°ûdG ≈∏Y äGôµdG øe ójó©dG AÉ¡fG ™e á©jô°ùdG .(ádhÉfi 16 øe ó©H º°SƒŸG ájGóH ‘ äÉHƒ©°U â¡LGh ¿Éæ«g âfÉch äGQhó˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y ø˘˘Y âHɢ˘¨˘ a ɢ˘¡˘ LhR ø˘˘Y ɢ˘¡˘ dɢ˘°üØ˘˘fG É¡JÉcQÉ°ûe CGóÑJ ⁄h ,á«dGΰS’G ¿QƒÑ∏e ádƒ£H É¡ªgG RGôMG ‘ âë‚ ∂dP ºZQh ,ôjGÈa/•ÉÑ°T ‘ ’G ƒ°SQGhh áMhódGh »HO äGQhO ‘ ¿B’G ≈àM ÜÉ≤dG á©Ñ°S ≠æ«°TÓa GÒNGh ƒàfhQƒJh ¿QƒÑà°ùjGh ¢ShQÉZ ¿’hQh º°SƒŸG Gòg ÖYÓŸG ‘ ¿Éæ«¡d CGƒ°SC’G á£ÙG .Rhó«e ¿hó˘˘∏˘ ÑÁh ᢢdƒ˘˘£˘ H »˘˘Fɢ˘¡˘ f ∞˘˘°üf ‘ ɢ˘ ¡˘ JQɢ˘ °ù H âfɢ˘ c É¡àeôM PG ,‹ƒJQÉH ¿ƒjQÉe á«°ùfôØdG ΩÉeG ájõ«∏µf’G ádhÉfih »FÉ¡ædG ¤G ÉgQGƒ°ûe á∏°UGƒe øe IÒNC’G Éaƒ°ùàfRƒc âfÉc ,πHÉ≤ŸG ‘ .¤h’G Iôª∏d Ö≤∏dG RGôMG

ɢ˘¡˘Jɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ‘ ᢢYƒ˘˘ª› …G ᢢ«˘ µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dG ô˘˘°ùJ ⁄h ¢ù«LQƒL ƒ«dƒj á«fÉŸ’G ≈∏Y äRÉØa ,ádƒ£ÑdG ‘ ™Ñ°ùdG ɢ˘fɢ˘à˘ Ø˘ °S ᢢ jQɢ˘ ¨˘ ∏˘ Ñ˘ dGh ,∫h’G Qhó˘˘ dG ‘ 3-6h ô˘˘ Ø˘ ˘°U-6 ᢢ ˘«˘ ˘°Shô˘˘ ˘dGh ,Êɢ˘ ˘ã˘ ˘dG ‘ ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U-6h 4-6 ɢ˘ aƒ˘˘ µ˘ ˘fhÒH á«°ShôdGh ,ådÉãdG ‘ 2-6h ôØ°U-6 ÉahQÉcÉe ÉæjôJɵjG ‘ 2-6h ô˘˘ Ø˘ °U-6 Iô˘˘°ûY ᢢ °SOɢ˘ °ùdG ɢ˘ æ˘ «˘ aɢ˘ °S GQɢ˘ æ˘ jO -7) 6-7 áæeÉãdG ¢ùeÉ«dh ÉæjÒ°S á«cÒe’Gh ,™HGôdG ¢ùeÉ«dh ¢Sƒæ«a É¡à≤«≤°Th ,»FÉ¡ædG ™HQ ‘ 1-6h (3 .»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ 4-6h (2-7) 6-7 Iô°ûY á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘ ¿Éæ«g Rƒa AÉL ,∂dP πc ¤G áaÉ°VG øe »≤JΰS Éaƒ°ùàfRƒc ¿G kÉ°Uƒ°üN kÓ¡°S á«FÉ¡ædG äÉÑYÓd »ŸÉ©dG ∞«æ°üàdG ‘ ÊÉãdG ¤G ™HGôdG õcôŸG π°üØJ âJÉH »àdG IÒѵdG Iƒ¡dG ∞°ûµj Ée ,äÉaÎÙG .äÉÑYÓdG »bÉH øY ᫵«é∏ÑdG ø˘˘e ɢ˘aƒ˘˘°ùà˘˘fRƒ˘˘µ˘d ᢢjƒ˘˘≤˘dG äɢ˘Hô˘˘°†dG ¿É˘˘æ˘«˘g äƒ˘˘à˘ MGh ‘ iƒ˘˘°S IÒN’G í˘˘é˘ æ˘ J º˘˘∏˘ a ,Ö©˘˘∏˘ ª˘ ∏˘ d »˘˘ Ø˘ ∏ÿG §ÿG

ᢢjõ˘˘«˘∏˘µ˘f’G ¿hó˘˘∏˘ÑÁh ᢢdƒ˘˘£˘H »˘˘Fɢ˘¡˘f äô˘˘°ùN âfɢ˘ch »FÉ¡fh ,2006 ΩÉY ¿QƒÑ∏e »FÉ¡fh ,2006h 2001 »eÉY .2006 ΩÉY Rhó«e ≠æ«°TÓa ,2004 á∏£H Éaƒ°ùàfRƒc ≈∏Y É¡bƒØJ ¿Éæ«g äócGh IGQÉÑe 17 ‘ É¡«∏Y ô°ûY ¢ùeÉÿG ÉgRƒa â≤≤M PG .ɪ¡æ«H ⩪L ɢ˘ ¡˘ fG ɢ˘ °Uƒ˘˘ °üN Ö≤˘˘ ∏˘ dG RGô˘˘ MG ¿É˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘g â≤˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°SGh ≈∏Y âÑ∏¨J å«M ∫hó÷G øe Ö©°U’G ≥jô£dG äRÉàLG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ¢ùeÉ«dh ¢Sƒæ«ah ÉæjÒ°S Úà≤«≤°ûdG ø˘˘e ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J á˘˘Ñ˘ Y’ ∫hG âë˘˘Ñ˘ °UGh ,Ú≤˘˘Hɢ˘°ùdG ø˘˘jQhó˘˘dG ∂dP â∏˘˘ ˘©˘ ˘a ¿G ò˘˘ ˘æ˘ ˘e Ió˘˘ ˘MGh ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘H ‘ ɢ˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘ àÁõ˘˘ ˘g ™HQ øjQhódG ‘ 2001 ΩÉY ¢ù«¨æ«g Éæ«JQÉe ájô°ùjƒ°ùdG .áMƒàØŸG É«dGΰSG ádƒ£H øe »FÉ¡ædG ∞°üfh »FÉ¡ædG ,''¿B’G ≈àM É¡JÒ°ùe ‘ ºg’G'' Ö≤∏dG äÈàYG ¿Éæ«g ‘ ÖYÓŸG ‘ É¡d iƒà°ùe π°†aG âeób'' É¡fG ¤G IÒ°ûe .''Ö≤∏dÉH ɪ¡àLƒJ Ú©FGQ ÚYƒÑ°SG

:(Ü ± G) ` ∑Qƒjƒ«f

¤hG á˘˘Ø˘æ˘°üŸG ¿É˘˘æ˘«˘g Úà˘˘°Sƒ˘˘L ᢢ«˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG äRô˘˘MCG á«°ShôdG ≈∏Y ÉgRƒØH iȵdG ä’ƒ£ÑdG ‘ ™HÉ°ùdG É¡Ñ≤d 22h áYÉ°S ‘ 3-6h 1-6 á©HGôdG Éaƒ°ùàfRƒc ÉfÓàØ°S Ió˘˘ë˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ᢢdƒ˘˘£˘Ñ˘d ᢢ«˘Fɢ˘¡˘æ˘ dG IGQɢ˘ÑŸG ‘ ᢢ≤˘ «˘ bO º˘˘«˘∏˘«˘°T ¿Gô˘˘¨˘dG ä’ƒ˘˘£˘H ô˘˘NBG ,Üô˘˘°†ŸG Iô˘˘µ˘d ᢢMƒ˘˘à˘ ØŸG ‘ Rhó«e ≠æ«°TÓa ÖYÓe ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG ,º°SƒŸG Gò¡d .∑Qƒjƒ«f ≠æ«°TÓa ‘ (ÉeÉY 25) ¿Éæ«¡d ÊÉãdG Ö≤∏dG ¬fG ɪc á«aGÎM’G É¡JÒ°ùe ‘ 36 `dGh ,2003 ΩÉY ó©H Rhó«e .¿’G ≈àM ‘ iȵdG ä’ƒ£ÑdG ‘ ᫵«é∏ÑdG ÜÉ≤dG äAÉLh 2006h 2005h 2003 ΩGƒYG) á«°ùfôØdG ¢ShQÉZ ¿’hQ ¿QƒÑ∏eh (2007h 2003) Rhó«e ≠æ«°TÓah (2007h .(2004) á«dGΰS’G


sport

»°VÉjôdG 10

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

sport@alwatannews.net

:É°ùfôa ™e ∫OÉ©àdG ó©H Ú«aÉë°ü∏d ÊhOÉfhO

èFÉàædG ôNBG QhOÉØ∏°ùdG ≥ë°ùJ QhOGƒc’G ‘ ƒ˘à˘jƒ˘˘c ‘ 1-5 QhOÉ˘Ø˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y QhOGƒ˘c’G äRɢ˘a ɪ¡JGOGó©à°SG QÉWEG ‘ Ωó≤dG Iôc ‘ ájOh á«dhO IGQÉÑe ΩÉY É«≤jôaCG ܃æL ‘ IQô≤ŸG ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üàd

á``°Uô`ØdG Qó`¡`f º`dh ..Gò`g ø`e Ì`cCG Ωó`≤`f ¿CG Éæ`©`°SƒH ø`µ`j ⁄ :RÎjhQ ` ƒfÓ«e

.2010

h󫢰ùjɢch (50h 29) õ«à˘«˘æ˘«˘Hh (14) GQ’ π˘˘é˘ °Sh ,QhOGƒc’G ±GógCG (AGõL á∏cQ øe 54) É«JhQhGh (45) .QhOÉØ∏°ùdG ±óg (37) É«fÉàæjƒch ɢª˘g QhOÉ˘Ø˘∏˘°ùdG ø˘e ÚÑ˘Y’ Oô˘˘W IGQɢ˘ÑŸG äó˘˘¡˘ °Th .(63) ¢SƒÑeÉc hOQGhOGh (45) ƒæjÒe

Góæ∏°ùjG ™e ∫OÉ©àJ É«fÉÑ°SG Éà°ù«fG ¢ùjQófG ÊÉÑ°S’G §°SƒdG §N ÖY’ RôMCG »˘∏˘°UC’G âbƒ˘˘dG ᢢjɢ˘¡˘ f ø˘˘e ≥˘˘Fɢ˘bO ™˘˘HQCG π˘˘Ñ˘ b ɢ˘aó˘˘g êQÉN 1-1 ∫Oɢ©˘à˘∏˘d √OÓ˘H Öî˘à˘æ˘e Oƒ˘≤˘«˘d IGQÉ˘Ñ˘ ª˘ ∏˘ d äÉ«Ø°üàdG øª°V âÑ°ùdG ∫hC’G ¢ùeCG Góæ∏°ùjG ™e É¡°VQCG Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ᢫˘HhQhC’G ·C’G ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘d ᢢ∏˘ gDƒŸG .2008

ø˘e á˘jGó˘H ÚÑ˘˘Y’ Iô˘˘°û©˘˘H ô˘˘FGõ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘dh »˘˘Hɢ˘°ûJ §˘˘°Sƒ˘˘dG §˘˘N ÖY’ Oô˘˘W 󢢩˘ ˘H 19 á≤˘«˘bó˘dG áHô°V øe ∫hC’G É¡aóg Góæ∏°ùjG â∏é°S ºK ƒ°ùfƒdG øjô°û©H Égó©H ¿ƒ°SójôØdÉg π«eG ≥jôW øY ¢SCGQ .á≤«bO

GóædƒH ™e ∫OÉ©àJ ∫ɨJÈdGh .. øª°V áfƒÑ°ûd ‘ 2-2 GóædƒH ™e ∫ɨJÈdG âdOÉ©J ·CG äɢ«˘Fɢ¡˘f ¤EG á˘∏˘gDƒŸG ¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG äɢ˘«˘ Ø˘ °üJ .Ωó≤dG Iôµd 2008 ÉHhQhCG (72) hó˘dɢfhQ ƒ˘˘fɢ˘à˘ °ùjô˘˘ch (49) ¢û«˘fɢ˘e π˘˘é˘ °Sh ∂«aƒæ˘jRô˘ch (44) »˘µ˘°ùahó˘fGƒ˘«˘dh ,∫ɢ¨˘JÈdG ‘ó˘g .GóædƒH ‘óg (87) ‘ ôØ˘°U-ô˘Ø˘°U Gó˘æ˘∏˘æ˘a ™˘e âdOɢ©˘J ɢ«˘Hô˘°U âfɢch .É°†jCG É¡JGP áYƒªÛG É¡«∏J ,á£≤f 20 ó«°UôH Ö«JÎdG GóædƒH Qó°üàJh .(15) É«Hô°Uh (16) ∫ɨJÈdGh (18) Góæ∏æa

IGQÉÑŸG AÉæKCG ¬«ÑY’ ¬Lƒj ÊhOÉfhO ƒJôHhQ

¢VQG øe ¢ùeCG IGQÉÑe IQGOEG øe Ωó≤dG Iôµd »HhQhC’G OÉ–’G ¬eôMh ó˘Fɢbh ‹É˘fƒ˘«˘°SɢfÎfG §˘°Sh §˘˘N ÖY’ Ω󢢰Uh .hÒ°S ¿É˘˘°S Ö©˘˘∏˘ e .Ö©∏ŸG ¢VQG OÉ°S …òdG ÒØ°üdÉH GÒ«a ∂jôJÉH »°ùfôØdG ÖîàæŸG ''.Gòg ™bƒàf øµf ⁄ .áeó°üdGh á°ûgódÉH âÑ°UCG ó≤d'' ∫Ébh Ωó≤dG Iôµd »°ùfôØdG OÉ–’G ¢ù«FQ â«dɵ°SG Ò«H ¿ÉL ó≤àfG ɪc .''ájɨ∏d áéYõe á¶◊ âfÉc ó≤d'' ∫Ébh .Ö©∏ŸG √ó¡°T …òdG ÒØ°üdG

⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡f ‘ »°ùJGÒJÉe ƒcQÉe Qó°U ‘ ¿GójR øjódG øjR ¢SCÉc ‘ É¡àÁõ¡d É°ùfôa äQCÉK ÉeóæY »°VÉŸG ΩÉ©dG ÚdôH ‘ º«bCG …òdG .»°VÉŸG ȪàÑ°S ‘ ¢ùjQÉH ‘ 1-3 …QhR’G ≈∏Y RƒØdÉH ⁄É©dG ¬eÉ¡JÉH øjó∏ÑdG ÚH ´Gô°üdG IóM øe ∂«æ«ehO ¿ƒÁQ ÜQóŸG OGRh ‘ ÉeÉY 21 â– øjó∏ÑdG ÚH ™ªL …òdG AÉ≤∏dG ºµM Iƒ°TôH É«dÉ£j’ .2000 ΩɢY ‘ Ê󢫢°ùH ᢫˘ÑŸh’G Üɢ©˘dC’G IQhó˘d ᢢ∏˘ gDƒŸG äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘dG

’ Ωó≤dG Iôµd É«dÉ£jG Öîàæe ÜQóe ÊhOÉfhO ƒJôHhQ ¿CG hóÑj IõFÉØdG É«dÉ£jÉH ™aO …òdGh É°ùfôa ™e É«Ñ∏°S ∫OÉ©àdG øe ≥∏≤dÉH ô©°ûj ¢SCÉc äÉ«Ø°üàH É¡àYƒª› ‘ ådÉãdG õcôŸG ¤EG IÒNC’G ⁄É©dG ¢SCɵH 1-3 á˘é˘«˘à˘æ˘H ɢ«˘fGƒ˘à˘«˘d ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘ dG õ˘˘Ø˘ bh .2008 ᢢ «˘ ˘ HhQhC’G ·C’G øe á£≤f 18 ó«°UôH á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ÊÉãdG õcôŸG ¤EG Góæ∏൰SÉH ɪæ«H á£≤f 19 ó«°UôH áYƒªÛG É°ùfôa Qó°üàJh .äÉjQÉÑe ÊɪK AGƒLC’G âÑcGƒJh .á£≤f 17 ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG ‘ É«dÉ£jG »JCÉJ √ó¡°T …òdG ∞æ©dGh IÒѵdG áYô°ùdG ™e hÒ°S ¿É°S OÉà°SG ‘ IQÉ◊G ‘ ¬≤jôa É¡H Ö©d »àdG á≤jô£dÉH ¬JOÉ©°S ÊhOÉfhO ióHCG óbh Ö©∏ŸG .⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡æd GQGôµJ ó°ùŒ »àdG IGQÉÑŸG .Gòg øe ÌcCG Ωó≤f ¿CG Éæ©°SƒH øµj ⁄'' Ú«Øë°ü∏d ÊhOÉfhO ∫Ébh .''á°UôØdG ÉfQógCG ÉæfCG iQCG ’ øe ¿Éc ó≤d . ¢Uôa Éæd âëæ°Sh É°†jCG Ú°ùaÉæe Éæc'' ±É°VCGh Éæe ≠∏H ºK á≤«bO 25 ∫hCG ‘ A»°ûdG ¢†©H ¢Uô◊ÉH º°ùàf ¿CG πéıG ¤EG É«dÉ£jG ô¶àæJ áÑ©°U á∏MQ ∑Éægh .''ájÉ¡ædG ‘ ¬¨∏Ñe Ö©àdG ´ƒf …C’ Gó©à°ùe ¢ù«d ÊhOÉfhO ¿CG ’EG ™HGôdG õcôŸG áÑMÉ°U É«fGôchG áHÉ°U’G øe ʃJ Écƒd ºLÉ¡ŸG IOƒY Qô≤ŸG øe å«M ±ƒÿG øe .∫hC’G ¢ùeCG …QhR’G Öîàæe ¬«dEG ô≤àaG …òdG Iƒ≤dG ô°üæY ∞«°†«d ÉØdCG 80 ≠∏Hh hÒ°S ¿É°S OÉà°SG ¬H ßàcG …òdG Qƒ¡ª÷G ≥∏WCGh »æWƒdG ΩÓ°ùdG 䃰U π©L ɇ AÉ≤∏dG ájGóH πÑb ¿Éé¡à°S’G äÉë«°U .´ƒª°ùe ÒZ »°ùfôØdG .äÉaô°üàdG √òg πãe áfGOEG ¤EG √ƒÑY’h ÊhOÉfhO ´ô°SCGh ΩÓ˘°ùdG ±õ˘Y Aɢæ˘KCG ÒØ˘°üdɢ˘a .∞˘˘°SBG ɢ˘fCG'' ‹É˘˘£˘ j’G ÜQóŸG ∫ɢ˘bh ''.Éë«ë°U øµj ⁄ »°ùfôØdG »æWƒdG .±ô°üàdG Gò¡d GOÉ≤àfG ÌcG hOhG ƒª«°SÉe øÁC’G Ò¡¶dG GóHh ø˘e Òã˘µ˘dG âÑ˘©˘d .ɢ≤˘M π˘˘éÿɢ˘H ô˘˘©˘ °TCG'' ƒ˘˘fÓ˘˘«˘ e ™˘˘aGó˘˘e ∫ɢ˘bh øe …C’ ¢Vô©àj ‹É£j’G »æWƒdG ΩÓ°ùdG QCG ⁄h êQÉÿG ‘ äÉjQÉÑŸG .''¿Éé¡à°S’G hCG ÒØ°üdG ∫ɵ°TCG ÉgOó°S »àdG áë£ædÉH GC óH …òdG Ú≤jôØdG ÚH ±ÓÿG IóM äOGRh

É«ÑeGõH ó©°üJ ƒ‚ƒJÉc á«KÓK á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd :(RÎjhQ) ` ¿hÉJ Ö«c

á≤«bO 20 ¿ƒ°†Z ‘ ±GógCG áKÓK ƒ‚ƒJÉc ¢ùjôc óFÉ≤dG RôMCG É«≤jôaCG ܃æL Öîàæe ¬Ø«°†e ≈∏Y 1-3 RƒØ∏d É«ÑeGR Öîàæe Oƒ≤«d .2008 Ωó≤dG Iôµd á«≤jôaC’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd πgCÉàdGh óMC’G ¢ùeCG É¡˘fC’ ɢ«˘≤˘jô˘aCG ܃˘æ˘L ø˘e 11 á˘Yƒ˘ªÛG IQGó˘°U ɢ«˘Ñ˘eGR âYõ˘˘à˘ fGh ܃æL ô£°†àd áYƒªÛÉH Ú≤jôØdG »JGQÉÑe ‘ π°†aCG áé«àf â≤≤M øe ócCÉàJ ¿CG πÑb äÉ«Ø°üàdÉH iôNC’G äÉjQÉÑŸG áé«àf Qɶàf’ É«≤jôaCG õcôŸG â∏àMG ¥ôa áKÓK π°†aCG óMCÉc äÉ«FÉ¡ædG ‘ ¿Éµe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G .äÉ«Ø°üàdG äÉYƒª› ‘ ÊÉãdG Å˘LÉ˘Ø˘«˘d ¢VQC’G Üɢ뢰UC’ ᢫˘Yɢaó˘dG Aɢ£˘NC’G ƒ‚ƒ˘Jɢc π˘˘¨˘ à˘ °SGh ∫hC’G ±ó˘¡˘dG √RGô˘MEɢ H ¿hɢ˘J Ö«˘˘c ‘ ¢Só˘˘f’ƒ˘˘«˘ f Oɢ˘à˘ °SG ‘ Qƒ˘˘¡˘ ª÷G »˘≤˘jô˘aCG ܃˘æ÷G ´É˘aó˘dG ø˘e Iô˘c ≈˘∏˘Y ƒ‚ƒ˘Jɢc Pƒ˘ë˘à˘°SGh .ɢ«˘Ñ˘ eGõ˘˘d .á©°SÉàdG á≤«bódG ‘ ∑ÉÑ°ûdG IôµdG øµ°ù«d ´Éaód iôNCG áÄWÉN Iôjô“ ó©H IôµdG ≈∏Y É°ùfÉ°ûJ ∑É°ùjG ô£«°Sh Êɢã˘dG ±ó˘¡˘dG π˘é˘°S …ò˘dG ƒ‚ƒ˘Jɢc ¤EG ɢ¡˘∏˘°Sô˘jh ∞˘«˘°†ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG .≥FÉbO ô°ûY ó©H É«ÑeGõd Iôµd ¢SCGQ áHô°V øe ≥FÉbO ô°ûY ó©H á«KÓãdG ƒ‚ƒJÉc πªcCGh .Ééæ«dƒe ܃cÉL É¡∏°SQCG á«°VôY »KQɵe »æ«H RôMCG ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH øe ≥FÉbO ¢ùªN ó©Hh ÜÉ«Z ó©H É«≤jôaCG ܃æL ÖîàæŸ óFÉ©dG …õ«∏‚’G ¿ÒÑcÓH ºLÉ¡e É¡Ñ©d á«°VôY Iôµd ¢SCGQ áHô°V øe ó«MƒdG ¬≤jôa ±óg Gô¡°T 18 .…ôjQƒe õjGôHô°S ±GógC’G øe OóY ÈcC’ »°SÉ«≤dG ºbôdG »KQɵe ∫OÉY ±ó¡dG Gò¡Hh .Éaóg 29 ≠dÉÑdG O’hC’G ÖîàæŸ ÖY’ É¡∏é°S »àdG øµd IóMGh á≤«bO ó©H á°VQÉ©dG øe äóJQG Iôc »∏cÉH ¿hô∏jO Oó°Sh .∂dP ó©H ¢UôØdG øe ójõŸG ≥∏N ™£à°ùJ ⁄ É«≤jôaCG ܃æL

ádhÉ£dG Ö∏≤J Ójhõæa 25

ôNBG ‘ ±GógCG áKÓK Ójhõæa Öîàæe πé°S ≈∏Y Ö∏¨àjh Úaó¡H √ôNCÉJ ∫ó©«d IGQÉÑŸG øe á≤«bO Úaóg πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH …GƒLGQÉH Öîàæe ¬Ø«°V ɪ¡æ«H ⪫bCG »àdG á«dhódG ájOƒdG Ωó≤dG Iôc IGQÉÑe ‘ .âÑ°ùdG ∫hC’G ¢ùeCG RGOQhCG ƒJôjƒH ‘ ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y Úaó˘˘¡˘ H ’hCG ô˘˘FGõ˘˘dG ≥˘˘jô˘˘ Ø˘ ˘dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ≈∏Y 65h 37 Úà˘≤˘«˘bó˘˘dG ‘ ¢ShÒØ˘˘jQ ¿É˘˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c ¢Vƒÿ Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘ dG OG󢢩˘ à˘ °SG Qɢ˘WEG ‘ ∂dPh ‹Gƒ˘˘à˘ ˘dG .πÑ≤ŸG ô¡°ûdG GC óÑà°S »àdG 2010 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ á˘≤˘ã˘dG IOɢ©˘à˘°SG QGƒ˘°ûe …ó˘æ˘«˘ ª˘ °ùjQG π˘˘«˘ «˘ fGO CGó˘˘Hh øe 67 á≤«bódG ‘ ∫hC’G ±ó¡dG ¬∏«é°ùàH ÓjhõæØd ∫OÉ©àdG hOÉfhódÉe ƒdQÉcÉæ«L ∑QOCGh ,áÑjôb áaÉ°ùe .76 á≤«bódG ‘ ¢VQC’G ÜÉë°UC’

É«Ñeƒdƒc ò≤æj hôjôjƒL ‘ ɪ¡«fÉK AÉL hÒÑd Úaóg hôjôjƒL ƒdhÉH πé°S ÉgôNCÉJ hÒH ∫ƒëàd ™FÉ°†dG øe ’óH Ö°ùàÙG âbƒdG IGQÉÑe ‘ É«Ñeƒdƒc ΩÉeCG É¡Ñ©∏e ≈∏Y 2-2 ∫OÉ©àdG ¤EG ɪ«d ‘ ɪ¡æ«H ⪫bCG »àdG á«dhódG ájOƒdG Ωó≤dG Iôc .âÑ°ùdG ∫hC’G ¢ùeCG ∫hÉM ÉeóæY áÑ«éY á≤jô£H ’hCG É«Ñeƒdƒc âeó≤J ⪣JQG É¡æµd IôµdG â«à°ûJ ¿hôJƒH hÉ«d hÒH ¢SQÉM ɢjÎæ˘jQ ¿ƒ˘°SGh ɢ¡˘∏˘¨˘à˘ °ù«˘˘d ¬˘˘≤˘ jô˘˘a »˘˘©˘ aGó˘˘e ó˘˘MCɢ H .32 á≤«bódG ‘ ¢SCGQ áHô°†H ∑ÉÑ°ûdG É¡YOƒjh ø˘eR ø˘e ≥˘˘Fɢ˘bO çÓ˘˘K Qhô˘˘e 󢢩˘ H hÒH âdOɢ˘©˘ Jh Ö©d …òdG ƒf’ƒ°S ƒJÈdƒf Qôe ÉeóæY ÊÉãdG •ƒ°ûdG ¤EG Iô˘˘ c Úeɢ˘ Y ø˘˘ e ÌcCG ò˘˘ æ˘ ˘e ᢢ «˘ ˘dhO IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ∫hCG .IGQÉÑŸG ‘ ¬aGógCG ∫hCG πé°S …òdG hôjôjƒL 2010 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üàd Ú≤jôØdG OGó©à°SG ™eh áeó≤ŸG ¤EG É«Ñeƒdƒc äOÉY πÑ≤ŸG ô¡°ûdG GC óÑà°S »àdG ÖYÓdG Pƒëà˘°SG ɢeó˘æ˘Y 73 á˘≤˘«˘bó˘dG ‘ ó˘jó˘˘L ø˘˘e øe É¡Ñ©dh IôµdG ≈∏Y É«°SQÉL hɵdÉa π«eGOGQ πjóÑdG ÖîàæŸ ÊÉãdG ±ó¡dG Óé°ùe ¿hôJƒH ¢SQÉ◊G ¥ƒa .√OÓH ÊÉŸ’G êQƒ˘Ñ˘eɢ¡˘d Ö©˘∏˘j …ò˘dG hô˘jô˘˘jƒ˘˘L ∫Oɢ˘©˘ Jh øe ’óH Ö°ùàÙG âbƒdG øe áãdÉãdG á≤«bódG ‘ á«fÉK Iôc Oó°ù«d AGõ÷G á≤£æe ‘ õcô“ ÉeóæY ™FÉ°†dG .áÑjôb áaÉ°ùe øe

¿ƒ∏``LƒD j záæ``YGôØ`dG{ É``«` ≤` jôaCG ¢SCÉ` µd º``gOƒ©``°U

ƒ«æjQƒe ™e QGƒM ‘ ∑’ÉH πjɵ«e

z≠«dõfƒ«ÑeÉ°ûàdG{ áëF’ øe √OÉ©Ñà°SG ó©H AÉà°ùe ∑’ÉH IQÉ°TEG ‘ ''áë°üdG øe É¡d ¢SÉ°SCG ’ IÒãc äÉ©FÉ°T »°ù∏°ûJ QGôb QÉKCG'' ÜɢH í˘à˘Ø˘j ɢeó˘æ˘Y ¬˘∏˘«˘ MQ ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG ø˘˘Y ∞˘˘ë˘ °üdG ¢†©˘˘H çó– ¤EG …OÉ©dG º°SƒŸG ó©H É°Uƒ°üN »°VÉŸG ôjÉæj/ÊÉãdG ¿ƒfÉc ‘ ä’É≤àf’G øe ÉeOÉb ¬«dEG ¬dÉ≤àfG òæe Êóæ∏dG …OÉædG ±ƒØ°U ‘ ¬°VÉN …òdG .ï«fƒ«e ¿ôjÉH »µd âbƒdG ¢†©H ¤EG áLÉëH »∏MÉc ‘ »àHÉ°UEG ¿CÉH ∂°T’'' ±É°VCGh ÊÉYCG âæch »∏MÉc ‘ Úà«MGôL Úà«∏ª©d â©°†N ó≤a ,ÉeÉ“ ≈Ø°ûJ »ææµd GÒãc »æØ©°SCG êÓ©d â©°†N ºK IÎa πÑb IÒÑc ´ÉLhCG øe .''Ö©∏dG hCG ÖjQóàdG ≈∏Y QOÉb ÒZ ∫GRCG’ ’'' ∫Ébh ÖYÓŸG ¤EG Oƒ©j ¿CG øµÁ ≈àe ó«cCÉàdG ∑’ÉH ¢†aQh .''ÖYÓŸG ¤EG áYô°S ≈°übCÉH IOƒ©dG √ójQCG Ée πc ,ø¡µàdG ™«£à°SG .»°VÉŸG πjôHCG/¿É°ù«f òæe ÖYÓŸG øY ∑’ÉH Ö«¨jh

:(RÎjhQ) ` IôgÉ≤dG

:(Ü ± CG) - ÚdôH

»˘˘°ù∏˘˘°ûJ …Oɢ˘fh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ɢ˘«˘ fÉŸG Öî˘˘à˘ æ˘ e §˘˘°Sh ÖY’ Üô˘˘ YGC ¬ª°SG êGQOEG ΩóY ¬jOÉf QGô≤d ¬FÉ«à°SG øY ∑’ÉH πjɵ«e …õ«∏µf’G ∫hC’G QhódG ‘ ácQÉ°ûŸG ÚdƒıG ÚÑYÓd ᫪°SôdG áëFÓdG øª°V ‘ ¬fCÉH ¬JGP âbƒdG ‘ ±ÎYG ¬æµd ,ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO á≤HÉ°ùe øe .AÉØ°û∏d ¬∏MÉc πKɪàj »µd âbƒdG ¢†©H ¤EG áLÉM ,AÉà°ùe ÉfCG ™Ñ£dÉH'' :¬≤jôa QGôb ≈∏Y ¬d ≥«∏©J ∫hCG ‘ ∑’ÉH ∫Ébh iQÉ°üb ∫òHCÉ°S »ææµd ,»ª°SG êGQOEG ΩóY ‘ ɪ°SÉM ¿Éc Ö«Ñ£dG …CGQh .''øµ‡ âbh ÜôbG ‘ ÖYÓŸG ¤EG IOƒ©∏d …ó¡L ™°†îj »µd É«fÉŸG ‘ É«dÉM OƒLƒŸG É«fÉŸG Öîàæe óFÉb ±É°VCGh çQÉØdƒa ôdƒe º∏¡∏«a ¢ùfÉg ÊÉŸ’G ÖîàæŸG Ö«ÑW ój ≈∏Y ¢üëØd

·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG Ö≤∏dG πeÉM ô°üe Öîàæe Oƒ©°U πLCÉJ …ófhQƒH Öîàæe ¬Ø«°†e ™e ¬dOÉ©J ó©H 2008 Ωó≤dG Iôµd á«≤jôaE’G á˘Yƒ˘ªÛG äɢjQÉ˘Ñ˘e ø˘ª˘°V ó˘MC’G ¢ùeCG GQƒ˘Ñ˘eƒ˘˘Lƒ˘˘H ‘ ±Gó˘˘gCG ¿hó˘˘H .äÉ«Ø°üà∏d á«fÉãdG ¥Qɢ˘Ø˘ H IQG󢢰üdG ‘ â∏˘˘Xh •É˘˘≤˘ f ™˘˘°ùJ ¤EG ô˘˘°üe 󢢫˘ °UQ ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh Êɢã˘dG ø˘jõ˘côŸG ¿Ó˘à– Úà˘∏˘dG ɢfGƒ˘°ùJƒ˘Hh …ó˘fhQƒ˘˘H ø˘˘Y Úà˘˘£˘ ≤˘ f ɢ«˘fɢà˘jQƒ˘e π˘jò˘à˘J ɢª˘«˘a •É˘≤˘f ™˘Ñ˘°S 󢫢°Uô˘H Ö«˘JÎdG ≈˘∏˘Y ådÉ˘ã˘ dGh .•É≤f ™HQCG ó«°UôH áªFÉ≤dG ™e πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ IÒNC’G ádƒ÷G ‘ ô°üe Ö©∏Jh ‘ ɢ«˘fɢà˘jQƒ˘e á˘¡˘LGƒŸ …ó˘fhQƒ˘H êô˘î˘J ɢª˘æ˘«˘H Iô˘gɢ≤˘ dG ‘ ɢ˘fGƒ˘˘°ùJƒ˘˘H .•ƒ°ûcGƒf

π«FGô°SEG ≈∏Y RƒØdG ó©H

ÉHhQhCG äÉ«Ø°üàH É«°ShQ AÉ≤∏d ™∏£àj øjQÓµe

…õ«∏‚’G ÖîàæŸG äÉÑjQóJ AÉæKCG øjQÓcÉe ∞«à°S

âdOɢ˘ ©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG GÎ∏‚G ¿EG ø˘˘ ˘jQÓ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘bh ¢SQÉe ‘ π«FGô°SEG ΩÉeCG É¡Ñ©∏e êQÉN É«Ñ∏°S 'ÚjOɢ˘ Y ¿hó˘˘ Ñ˘ j' Ú«˘˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G â∏˘˘ ©˘ ˘L »˘˘ °VÉŸG .∫hC’G ¢ùeCG Ö©˘˘ °U ≥˘˘ jô˘˘ a ɢ˘ ¡˘ fCG äó˘˘ H π˘˘ «˘ FGô˘˘ °SEG' ±É˘˘ °VCGh RƒØdG øe Ωƒ«dG Éæ浓 ÉæfCG ’EG ...¬«∏Y Ö∏¨àdG '.±GógCG áKÓãHh ó«L AGOCÉH ádƒ¡°ùH ¬«∏Y ócCÉàe ÉfCG' øjQÓµe ∫Éb πÑ≤à°ùª∏d ¬©∏£J ‘h ™àªà°ùJ ødh ÉæJGQÉÑe ógÉ°ûà°S É«°ShQ ¿CG øe Gò¡H ÉæÑ©d Ée GPEG »∏ÑÁh OÉà°SG ¤EG É¡Ä«éà .''AGOC’G ¢†©H IOƒY ™bƒàj …òdG øjQÓµe ióHCG ɪc AGOCÉH ¬JOÉ©°S É«°ShQ ΩÉeCG áHÉ°UE’G øe ¬«ÑY’ .»µ°ùg π«ÁG óFÉ©dG ºLÉ¡ŸG ¬©bƒàf Éæc Éà §Ñ°†dÉH ΩÉbh π«ÁG OÉY'' ∫Ébh øe óLƒj ’h Ú©aGóŸG ≈∏Y §¨°V ó≤a ...¬æe .''¬eÉeCG Ö©∏dG π°†Øj ¿Éà°TÉc QhQO π«FGô°SEG Öîàæe ÜQóe ∫Ébh ¿CG ’EG ¬æe π°†aCG ≥jôa ój ≈∏Y ô°ùN ¬≤jôa ¿EG .IGQÉÑŸG øe ÉÄ«°T ó«Øà°ùJ ¿CG Öéj π«FGô°SEG Ωɢ˘eCG ɢ˘fô˘˘°ùN ó˘˘≤˘ a QGò˘˘ YCG ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’'' ±É˘˘ °VCGh ø°ùëf »µd øµdh ¬«a ∂°T ’ Ée ƒgh ó«L ≥jôa .''¿É«MC’G ¢†©H ‘ ô°ùîf ¿CG Öéj ÉæFGOCG øe

:RÎjhQ ` ¿óæd

GÎ∏‚G Öîàæe ÜQóe øjQÓµe ∞«à°S OÉ°TCG ôØ°U-3 π«FGô°SEG ≈∏Y ¬≤jôa RƒØH Ωó≤dG Iôµd ᢢ«˘ HhQhC’G ·C’G ¢SCɢ µ˘ d ᢢ∏˘ gDƒŸG äɢ˘ «˘ Ø˘ °üà˘˘ dG ‘ ≈∏Y õ«cÎdÉH ¬«ÑY’ ÖdÉWh ∫hC’G ¢ùeCG 2008 .πÑ≤ŸG AÉ©HQC’G Ωƒj É«°ShQ IGQÉÑe ɢ˘ fCG' »˘˘ Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ jQÓ˘˘ µ˘ ˘e ∫ɢ˘ bh ™bƒJCG âæc .RƒØdG ≥«≤– º¡ŸG øe ¿Éc .ó«©°S »æfEG ’EG IGQÉÑŸG ¥Ó£fG πÑb ôØ°U -1 RƒØdG øe ºZôdG ≈∏Y ±GógCG áKÓK Éæ∏é°S ÉæfC’ ó«©°S .''ójõŸG πé°ùf ⁄ ÉæfC’ §Ñfi »æfCG ‘ ådɢ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ ˘ côŸG ¤EG GÎ∏‚G äõ˘˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘bh ‘ É¡°Uôa øe RõY ɇ á°ùeÉÿG áYƒªÛG ‘ á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ¤EG πgCÉàdG ø˘˘e π˘˘∏˘ ≤˘ «˘ °Sh π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Ωɢ˘ ©˘ dG Gô˘˘ °ùjƒ˘˘ °Sh ɢ˘ °ùª˘˘ æ˘ dG .ÒÑc πµ°ûH π«FGô°SEG ¢Uôa ᢢ°ùeÉÿG ᢢYƒ˘˘ªÛG IQG󢢰U ɢ˘«˘ JGhô˘˘c π˘˘ à–h áeó≤àe äÉjQÉÑe ÊɪK øe á£≤f 20 ó«°UôH π˘à–h .ᢢ£˘ ≤˘ f 18 ⩢˘ ª˘ L »˘˘ à˘ dG ɢ˘ «˘ ˘°ShQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y É¡∏ãe á£≤f 17 ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG GÎ∏‚G ÚM ‘ äÉjQÉÑe ™°ùJ âÑ©d »àdG π«FGô°SEG πãe .äÉjQÉÑe ÊɪK GÎ∏‚G âÑ©d


11

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

iȵdG É«dÉ£jEG IõFÉL ™aôj ƒ°ùfƒdCG

sport sport@alwatannews.net

¢ùeC’G ¥ÉÑ°S ‘ πFGhC’G áKÓãdG

¿ƒà∏«eÉg ¬∏«eR ≈∏Y ¥ÉæÿG ≥«°V q

Gõ``fƒ``e ‘ QÉ``°ü``à``f’G º``©``W ¥hòà``j ƒ``°ù``fƒ``dCG kÉcQÉJ ådÉãdG õcôŸG ¤EG ™LGôJ …òdG ¿ƒà∏«eÉ¡d ‘ í‚ ≥˘˘dCɢ àŸG Êɢ˘£˘ jÈdG ø˘˘µ˘ ˘d ,ɢ˘ °SÉŸ Êɢ˘ ã˘ ˘dG .∫hC’G ∞£©æŸG óæY Iô°TÉÑe ∫hC’G õcôŸG IOÉ©à°SG ¿CG ¤EG IQGó°üdG õcGôe ≈∏Y πjó©J …CG CGô£j ⁄h ô˘KEG Êɢã˘dG õ˘côŸÉ˘H Qɢ˘ã˘ Ģ à˘ °S’G ‘ ø˘˘fƒ˘˘µ˘ jGQ í‚ ‘ ¬«£îJ ‘ í‚ ¿ƒà∏«eÉg øµd ,ÜBGôŸG ¬dƒNO .Ú©HQC’Gh á«fÉãdG áØ∏dG

ájOÉ◊G áØ∏dG ‘ ÜÉë°ùf’G ¤EG ô£°VGh ¥ÉÑ°ùdG .Iô°ûY ∫hC’G õ˘côŸG ø˘e ≥˘∏˘ £˘ fG …ò˘˘dG ƒ˘˘°ùfƒ˘˘dCG »˘˘≤˘ Hh ∫GƒW IQGó°üdG ‘ ¬JÒ°ùe ‘ Iô°ûY á©HÉ°ùdG Iôª∏d ÜBGôŸG ¤EG É¡«a πNO äÉØd ¢ùªN AÉæãà°SÉH ¥ÉÑ°ùdG .OƒbƒdG áaÉ°VEGh ¬JGQÉWEG πjóÑàd kɢ aÓ˘˘N ᢢ«˘ dɢ˘ã˘ e ᢢbÓ˘˘ £˘ ˘fG ƒ˘˘ °ùfƒ˘˘ dCG ≥˘˘ ≤˘ ˘Mh

™HQCÉH ádƒ£ÑdG ájÉ¡f πÑb ΩÉ©dG Ö«JÎdG IQGó°U ¿É˘Hɢ«˘dGh ɢµ˘«˘é˘ ∏˘ H äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S Ωɢ˘≤˘ J å«˘˘M π˘˘MGô˘˘e .πjRGÈdGh Ú°üdGh Gòg ᢫˘Fɢæ˘K ™˘HGQ ø˘jQÓ˘cɢe â≤˘≤˘M ,π˘Hɢ≤ŸG ‘ ‘ RƒØdG ≥«≤– ‘ â∏°ûØa …QGÒa ÉeCG .º°SƒŸG ÚM ‘ ,ådÉãdG õcôŸÉH øfƒµjGQ ≈ØàcÉa ,É¡∏≤©e É°SÉe »Ñ«∏«a »∏jRGÈdG ôNB’G É¡≤FÉ°S πªµj ⁄

∫GõàY’G øY IOƒ©dÉH ôµØj ’ z»eƒ°T{ :(Ü ± G) ` ÚdôH

πjɵ«e ÊÉŸ’G óMGh ’ƒeQƒa á°VÉjQ IQƒ£°SG ócCG kÉbÓWEG ôµØj ’ ¬fCÉH äGôe ™Ñ°S ⁄É©dG π£H ôNÉeƒ°T âbƒ˘dG ‘ ¬˘Jɢ«˘ë˘H ™˘à˘ª˘à˘j ¬˘˘fGh ¬˘˘dGõ˘˘à˘ YG ø˘˘Y IOƒ˘˘©˘ dɢ˘H kGó˘Yɢ°ùe ɢ«˘dɢM π˘˘ª˘ ©˘ j …ò˘˘dG ô˘˘Nɢ˘eƒ˘˘°T ∫ɢ˘bh .‹É◊G ¬≤jôa ‘ OƒJ ¿ƒL »°ùfôØdG …ò«ØæàdG ΩÉ©dG ôjóª∏d ÉfG'' :á«°VÉjôdG á«fÉŸ’G ''ó«°S'' ádÉcƒd …QGÒa ≥HÉ°ùdG ô©°TCG ’h »à∏FÉY ™e »àbhh »JÉ«ëH ™à“Gh kGóL ó«©°S ¥Ó˘˘WE’G ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘µ˘ aG ’ ‹É˘˘à˘ dɢ˘Hh ‹Gõ˘˘à˘ Y’ Ωó˘˘f …Cɢ ˘H .''äÉÑ∏◊G ¤G IOƒ©dÉH

¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ≥jôa ‘ ¬∏«eR kÉ«fÉK πMh …óæ∏˘æ˘Ø˘dG kɢã˘dɢKh ,¿ƒ˘à˘∏˘«˘eɢg ¢ùjƒ˘d Êɢ£˘jÈdG .(…QGÒa) øfƒµjGQ »ª«c ™°SÉàdGh º°SƒŸG Gòg ƒ°ùfƒdC’ ™HGôdG ƒg RƒØdGh ,¿B’G ≈àM É¡°VÉN ¥ÉÑ°S 101 ‘ ¬JÒ°ùe ‘ ô°ûY øY çÓK ¤EG ¥QÉØdG ≥«q °V ¬fCG ∂dP øe ºgC’Gh ‘ (ƒ°ùfƒdC’ 89 πHÉ≤e ¿ƒà∏«eÉ¡d 92) ¿ƒà∏«eÉg

Ú©fÉ°üdG Ö«JôJ á£≤f 166 ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe -1 143 …QGÒa -2 86 ƒ«∏HO ΩEG »H -3 38 ƒæjQ -4 25 ÉJƒjƒJ - ¢ùeÉ«dh -5 16 ∫ƒH ójQ -6 12 ÉJƒjƒJ -7 4 …QƒZG ôHƒ°S -8 2 Gófƒg -9

Ú≤FÉ°ùdG Ö«JôJ á£≤f 92 ¿ƒà∏«eÉg -1 89 ƒ°ùfƒdCG -2 74 øfƒµjGQ -3 69 É°SÉe -4 52 ó∏«aójÉg -5 33 É°ùà«Hƒc -6 21 j’Éaƒc -7 17 Ó«µjõ«a -8 13 ¢ùJQƒa Qóæ°ùµdG …ƒ°ùªædG -9 12 ÆôHRhQ ƒµ«f ÊÉŸC’G -10

:(Ü ± CG) ` Gõfƒe

ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ¢S󢫢°Sô˘e ø˘jQÓ˘˘cɢ˘e ≥˘˘Fɢ˘°S ≥˘˘≤˘ M ,Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ‘ ⁄É©dG π£H ,ƒ°ùfƒdCG hófÉfôa á˘∏˘MôŸG ,iȵ˘dG ɢ«˘dɢ£˘ jEG Iõ˘˘Fɢ˘L ‘ ¬˘˘d Rƒ˘˘a ∫hCG äGQÉ«°S äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H øe Iô°ûY áãdÉãdG .Gõfƒe áÑ∏M ≈∏Y óMC’G ¢ùeCG ,óMGh ’ƒeQƒØdG

πFGhC’G Iô°û©dG Ú≤FÉ°ùdG Ö«JôJ (¢Só«°Sôe øjQÓcÉe) ƒ°ùfƒdCG hófÉfôa ÊÉÑ°SE’G -1 (¢Só«°Sôe øjQÓcÉe) ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÊÉ£jÈdG -2 (…QGÒa) øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdG -3 (ôHhÉ°S ƒ«∏HO ΩEG »H) ó∏«aójÉg ∂«f ÊÉŸC’G -4 (ôHhÉ°S ƒ«∏HO ΩEG »H) É°ùà«Hƒc äôHhQ …óædƒÑdG -5 (ÉJƒjƒJ - ¢ùeÉ«dh) ÆôHRhQ ƒµ«f ÊÉŸC’G -6 (ƒæjQ) j’Éaƒc »µjÉg …óæ∏æØdG -7 (Gófƒg) ¿ƒJÉH ¿ƒ°ùæL ÊÉ£jÈdG -8 (∫ƒH ójQ) Èjh ∑QÉe ‹GΰSC’G -9 (Gófƒg) ƒ∏«µjQÉH õ«æHhQ »∏jRGÈdG -10

õFGƒ`é`H ¿hRƒ`Ø`j ¿ƒ«`eÓ`YE’G á`«`dhó``dG øjô`ë`Ñ`dG á`Ñ∏`Mh zÉ`æ`«dÉ«`d{ ÊÉ› …ƒæ°S ∑GΰTEÉH á«eÓYE’G ''Éjó«e ¢ùcÉe'' øe øjõdG πeÉ°T RÉa ÚM ‘ ,''Éæ«dÉ«d'' á∏› ‘ ''Éæ«dÉ«˘d'' Iõ˘Fɢé˘H ᢫˘fÓ˘YE’G ''§˘«˘°Sƒ˘dG'' ᢰù°SDƒ˘e óªfi ΩÉb óbh ,∫É≤f ∞JÉg øY IQÉÑY »gh ¤hC’G øjõFÉØdG º˘«˘∏˘°ùà˘H ''É˘æ˘«˘dɢ«˘d'' ΩɢY ô˘jó˘e π˘«˘Yɢª˘°SEG ™jRƒ˘à˘H ¬˘Ñ˘fɢL ø˘e ï˘«˘°ûdG ô˘eɢ°S Ωɢbh .º˘gõ˘FGƒ÷ ¢ShôÙG ¢SÉj RÉa å«M øjõFÉØdG ≈∏Y áÑ∏◊G õFGƒL áÑ∏M áYÉ°ùH á«eÓYE’G ''Éjó«e ¢ùcÉe'' á°ù°SDƒe øe »°VÉjôdG »Øë°üdG RÉa ÚM ‘ ,á«dhódG øjôëÑdG IõFÉ÷ÉH ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘Xɢc 󢫢°ùdG §˘°Sƒ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°üH á©°ùH »LQÉN Ö∏°U ¢Uôb øY IQÉÑY »gh iȵdG ø˘e ø˘˘jô˘˘°VÉ◊G ï˘˘«˘ °ûdG ô˘˘µ˘ °Th .âjɢ˘Hɢ˘é˘ «˘ L 80 ,᢫˘dɢ©˘Ø˘dG √ò˘g ‘ º˘¡˘à˘cQɢ°ûe kÉ˘æ˘ª˘ã˘e Ú«˘˘eÓ˘˘YE’G π«Yɪ°SEG óªëà á∏ãªàe ''Éæ«dÉ«d'' á∏› kGôcÉ°Th øjôëÑdG áÑ∏M ™e IôªãŸG É¡àcGô°T ≈∏Y ΩÉ©dG ôjóŸG .äÉ«dÉ©ØdG √òg ºYO ‘ á«dhódG

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

᢫˘°Vɢjô˘dG á˘aɢ뢰üdG ∫ɢLQh ¿ƒ˘«˘eÓ˘˘YE’G ™˘˘Hɢ˘J ΩÓ˘YEÓ˘d ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M …Oɢ˘f Aɢ˘°†YCGh hófÉfôa ÊÉÑ°SC’G ⁄É©dG π£H Rƒa áÑ∏◊G ±ƒ«°Vh áãdÉãdG ádƒ÷G iȵdG É«dÉ£jEG IõFÉL ¥ÉÑ°ùH hõfƒdCG º°Sƒª∏d ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘∏˘d ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ø˘e ô˘°ûY ™bGƒdG ''¢ùchQƒJƒe'' ≈¡≤e ‘ ∂dPh 2007 ‹É◊G óªfi ΩÉb ¥ÉÑ°ùdG ájÉ¡f ó©Hh .™jóÑdG ´QÉ°T ≈∏Y á«Hô©dG á∏ÛG ''Éæ«dÉ«d'' á∏› ΩÉY ôjóe π«Yɪ°SEG ô˘jó˘e ï˘«˘°ûdG ô˘eɢ°Sh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ‘ ≥˘jƒ˘°ùà˘˘dGh ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ∫ÓN øe Ú«eÓYE’G ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒàH á«dhódG ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG ájGóH ‘ âYRh »àdG ΩÉbQC’G ≈∏Y Öë°ùdG .Qƒ°†◊G ''≠æ°ùjQ ∞∏L'' ™bƒe øe ¬∏dGóÑY ¿Éª∏°S RÉah á∏› øe Ωó≤e GQÉæjO 50 ᪫≤H äÉjΰûe ¿ƒHƒµH ᢰù°SDƒ˘e ø˘e Êɢ«˘ c ó˘˘ªfi Rɢ˘a ɢ˘ª˘ c ,''ɢ˘æ˘ «˘ dɢ˘«˘ d''

'¢ùchQƒJƒe'' ‘ É«dÉ£jEG ¥ÉÑ°ùd Ú«eÓYE’G á©HÉàe øe ÖfÉL

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M øe áeó≤ŸG iȵdG IõFÉ÷ÉH RÉa ºXÉc ó«°S

áÑ∏◊G áYÉ°ùH RÉa ¢ShôÙG ô°SÉj

É' æ«dÉ«d'' á∏› ‘ ÊÉ› …ƒæ°S ∑GΰTÉH RÉa ÊÉ«c óªfi


ºbôdG º£ëj ∫hÉH Ω100 ‘ »ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG : (Ü ± GC ) ` »à«jQ

‘ »ŸÉ©dG »°SÉ«≤dG ºbôdG ∫hÉH ÉaÉ°SG »µjÉeÉ÷G AGó©dG º£M »˘˘à˘ «˘ jQ Aɢ˘≤˘ d ‘ ó˘˘MC’G ¢ùeCG ¿Gƒ˘˘ K 9^74 Ó˘˘ é˘ ˘°ùe Ω 100 ¥É˘Ñ˘ °S .iƒ≤dG ÜÉ©dCG ‘ ‹hódG ‹É£j’G 9^77 √QGó≤eh É°†jCG ∫hÉH IRƒëH ≥HÉ°ùdG »°SÉ«≤dG ºbôdG ¿Éch .2005 ΩÉY Éæ«KCG ‘ ƒ«fƒj/¿GôjõM 14 ‘ ¬∏é°S ¿GƒK

spor t

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿ÉÑ©°T 28 ÚæK’G ¯ (639) Oó©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Mon 10 Sep 2007 - Issue no (639)

sport@alwatannews.net

á«ŸÉ©dG ÖYÓŸG øe Qƒ°U

Ö`YÓ`e

:RÎjhQ ` IôgÉ≤dG

Ö≤∏H ÉeÉY 17 â– É«fÉŸG Öîàæe óFÉb Rhôc ʃJ RÉa óM’G ¢ùeCG âªààNG »àdG ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ¢SCÉc ‘ ÖY’ π°†aG .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ 26 ≈∏Y ï«fƒ«e ¿ôjÉH …OÉf ‘ Ö©∏j …òdG Rhôc π°üMh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ᢫˘£˘¨˘J Gƒ˘dƒ˘J ø˘jò˘dG Ú«˘eÓ˘Y’G äGƒ˘°UCG ø˘e á˘ÄŸÉ˘H ‹ƒµ˘e …Ò颫˘æ˘dG º˘Lɢ¡ŸG AɢL ɢª˘«˘a ᢫˘Ñ˘gò˘dG Iô˘µ˘dɢH Rƒ˘Ø˘«˘d ‘ ¿ÉNƒH É«fÉÑ°SG ÜÉ©dG ™fÉ°Uh ÊÉãdG õcôŸG ‘ ¢SƒàfÉ°ùjôc Ö≤d …Òé«ædG ÉLƒHG ºLÉ¡e ¢SƒàfÉ°ùjôc ∫Éfh .ådÉãdG õcôŸG AGò◊G IõFɢé˘H Rƒ˘Ø˘«˘d ±Gó˘gGC ᢩ˘Ñ˘°S 󢫢°Uô˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ±Gó˘g Iôµd ‹hódG OÉ–’G IõFÉéH ɵjQÉà°Sƒc Öîàæe RÉah .»ÑgòdG .∞«¶ædG Ö©∏d (ÉØ«ØdG) Ωó≤dG ≥HÉ°S âbh ‘ ádƒ£ÑdG Ö≤∏H êƒJ ÉjÒé«f Öîàæe ¿Éch ôØ°U-3 í«LÎdG äÓcôH É«fÉÑ°SG ≈∏Y ¬Ñ∏¨J Ö≤Y óM’G ¢ùeCG .±GógCG ¿hóH ∫OÉ©àdÉH ‘É°V’Gh »∏°U’G ÚàbƒdG AÉ¡àfG ó©H .™HGôdG õcôŸG ≈∏Y ÉfÉZh ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y É«fÉŸG â∏°üMh

ï«°ûdG π°ü«a Faisal76@batelco.com.bh

!ójóM øe ó«H Üô°†dG Üô°†dG) Ö«dÉ°SCG øe Èà©J áæ«©e ä’ÉM ∑Éæg IQGOE’G º∏Y ‘ Ú«æ©ŸG hCG Ú∏eÉ©∏d ¢Vô©àdÉH ΩÉ«≤dG »æ©f ’ Éægh ,(ójóM øe ó«H »g πH !É«∏©a ójó◊G ΩGóîà°SGh Üô°†dGh ∞æ©dG πFÉ°SƒH πª©dÉH »àdG áYOGôdG äGQGô≤dGh äÉHƒ≤©dG PÉîJG ‘ áeGô°üdG øY ájÉæc ±Gó˘˘g’C G ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘Ø˘ µ˘ J á˘˘ë˘ «˘ ë˘ °U IQƒ˘˘°üH π˘˘ª˘ ©˘ dG º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ d ±ó˘˘ ¡˘ J .Ö«°ùàdG Qƒ°U øe IQƒ°U …CG ∞bhh ¬æe IƒLôŸG ,áfÉÿG √òg â– êQóoj kÓeÉ©J iôf ɪ∏b á«æjôëÑdG Éæà°VÉjQ ‘ »°VÉjôdG πª©dG â∏©L …QGOE’G á°UÉN πgÉ°ùàdG øe á∏MôŸ Éæ∏°Uh πH .πcÉ°ûŸG øe ójó©dG É¡©e ôŒ äÉ£ÑîàH hCG ácÈdÉH QGój π˘˘eɢ˘©˘à˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ∞˘˘°SCÓ˘ ∏˘ a ,܃˘˘∏˘ °SC’G Gò˘˘¡˘ H ɢ˘æ˘ ∏˘ eɢ˘©˘ J ¿CG π˘˘°üM ƒ˘˘dh ÒZ ≥˘˘FGô˘˘W ᢢdÉC ˘ °ùŸG ø˘˘ª˘ °†à˘˘à˘ d ɢ˘°†jCG Ωɢ˘©˘ dG Aɢ˘«˘ à˘ °S’G Òã˘˘J ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H ‘ ΩQÉ°üdG πeÉ©àdG IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ¢SÉædG iód áZÉ°ùà°ùe .∞bGƒŸG ¢†©H ‘ Ó°UÉM √Gôf Ée πX ‘ ∫ƒ≤f Ée ≈∏Y πdófh Éæg á∏ãeCG Üô°†æd .á«∏ÙG Éæà°VÉjQ ‘ π°üëj Ée ≈∏Y Ωó≤dG Iôc OÉ–’ ¬Lƒj OÉ≤àf’G ¿Éc ΩÉjCG πÑb IÉæb ™jòe ¬Ø°Uh ɪ∏ãe - π°UC’G …Òé«ædG »æjôëÑdG ÖYÓdG á«°†b øY ¿ƒL ÜÉ«Z PEG ,¿ƒL »°ù«L - ∫hC’G ¢ùeCG á«°VÉjôdG Iôjõ÷G ≈∏Y IQhô°†dÉH äõcôJ IójóY ∫DhÉ°ùJ äÉeÓY ôéa ≥jôØdG äÉÑjQóJ .∂dP ∫É«M ÖîàæŸG IQGOEG ¬∏©ØJ ¿CG ¢VÎØj Éeh ,…QGOE’G ÖfÉ÷G ¿CGh ,á«Ñ∏°ùdÉH çóëj Ée ÉæØ°Uhh OÉ–’G ⪰U ¢ùeC’ÉH Éfó≤àfG ¬H »æ©ŸG ÖfÉ÷G øY ä’DhÉ°ùJ ìôW IQhô°†dÉH ¢VôØj Gòg Ahó¡dG É¡«a ô°üb ÖfGƒL ∑Éæg ¿ƒµJ ób ¬fCGh ,ádCÉ°ùŸG √òg ‘ OÉ–’G πLC’ ájÒé«f ∫ƒ°UCG øe ÖY’ Ö©∏j ¿CG ádÉëà°SG QÉÑàYÉH OÉ–’G º˘˘°SG ≈˘˘∏˘ Y IÒ¨˘˘dG hCG á˘˘Ñ˘ °ùà˘˘µŸG ᢢ «˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ™˘˘ aGó˘˘ H √OÓ˘˘ H ÒZ Ö à˘ æ˘ e .Éæg ó«°ùdG ƒg …OÉŸG ÖfÉ÷G πH ,øjôëÑdG OÉ–’G πÑb øe ÉjQGOEG AGôLEG ∑Éæg ¿CG øe ¢ùeC’ÉH √ÉfCGôb Ée ,í«ë°üdG π©ØdG áfÉN ‘ Ö°üJ ádCÉ°ùe »¡d ¿ƒL ÖYÓdG ≥ëH ¿CG ¢VÎØj »àdGh ,ójóM øe ó«H Üô°V É¡fCÉH É¡Ø°üf ¿CG øµÁh ÉgoOhOôe ,ÖµJôoJ AÉ£NCG ∞bh πLCG øe ä’É◊G ¢†©H ‘ óLGƒàJ .á«æjôëÑdG Éæà°VÉjQ ≈∏Y ¢ùµ©æj »Ñ∏°ùdG ÉæfCG ’EG ,Iƒ£ÿG √ò¡H ΩÉ«≤dÉH OÉ–Ód ójó°ûdG Éfôjó≤J ™e øµd øe IQOÉ°U ᫪°SQ IQƒ°üH QÉÑNC’G √òg πãe ô°ûæJ ¿CÉH ÖdÉ£f ÉædRÉe »˘˘°ü≤˘˘à˘ d ᢢ «˘ aɢ˘ ë˘ °U äGOɢ˘ ¡˘ à˘ LG ɢ˘ ¡˘ fÉC ˘ ch ô˘˘ °ûæ˘˘ J ¿CG ’ ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f OÉ–’G øe ÈcCG Iƒb øY È©j »ª°SôdG ∞bƒŸG PEG ,Ú«æ©ŸG πÑb øe QÉÑNC’G ø˘˘ e π˘˘ «˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ¿hO ɢ˘ e ᢢ «˘ °ü °T ø˘˘ Y GQOɢ˘ °U í˘˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG ¿É˘˘ c ƒ˘˘ d ɢ˘ e Ú«æ©ŸG á°UÉN ™«ª÷G iód Éahô©e ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj PEG ,É¡àfɵe OôdG hCG Ö«≤©àdG hCG ‘Éë°üdG ¿É«ÑdG ¿CG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ™e πeÉ©àdÉH ™bhCG ᫪°SôdG ¬bGQhCG ≈∏Y ܃ൟGh ᫪°SôdG á¡÷G ºàÿ øª°†àŸG íjô°üàdG øe ¬æY á«°†b …CG ‘ π°üØdG á«∏ªY ‘ GÒKCÉJ iƒbCGh √ò¡d »ª°SôdG ÖfÉ÷G πã“ âfÉc ƒd ≈àM Ée á«°üî°ûd »°üî°ûdG ÚÑ«°ùàŸG ≥ëH áYOGQ äGAGôLEG PÉîJG ¿CG GOó› ócDƒf Éæg .á¡÷G ≈∏Y πª©dG »¨Ñæjh ,GóL áeÉg ádCÉ°ùe Éæà°VÉjQ ‘ ᪶fC’G »ØdÉflh ™«ª÷G ≈∏Y ≥Ñ£J áë«ë°U ÒjÉ©e ≥ahh ᪫∏°S IQƒ°üH É¡°ù«°SCÉJ ᢢ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG √ò˘˘ g π˘˘ ˘ã˘ ˘e ™˘˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘f ɢ˘ ˘æ˘ ˘c ƒ˘˘ ˘dh ,±ô˘˘ ˘W ¢†Z hCG Iɢ˘ ˘HÉfi ¿hO ¢ù°SDƒæ°S ÉæfCG ÉfóLƒd øeõdG øe ìOQ òæe áë«ë°üdG É¡à≤jô£H .§ÑîàdG øY Égó©ÑJ Éæà°VÉjQ ‘ áHƒ∏£e •ÉÑ°†fG á«∏ª©d ¿CÉH »©f ¿CG ¢VÎØj øµd ,¿ƒL á«°†b ∫ƒM ójõŸG ‘ ¢VƒNCG ød Ö©∏j ƒg âØ∏°SCG ɪc PEG ,Éæg á«dhDƒ°ùŸG πeÉc πªëàj ’ ób ÖYÓdG AGOCG øe ¬eó≤j Ée πHÉ≤e ¬fCGh ,±GÎM’G ájô¶f ≥ah øjôëÑ∏d ±ÓN ∫ƒ≤j øeh ,…OÉe óFÉY ≈∏Y π°üëàj ¿CG øe óHÓa Oƒ¡›h ¢Vô©dG ádOÉ©e ‘ ÒµØàdGh ¬°ùØf á©LGôe ¬«∏Y ¿CÉH ó≤àYCÉa ∂dP .ÌcCG õ«côJh ≥ª©H Ö∏£dGh OGô˘˘aGC ¢†©˘˘Ñ˘ d ó˘˘jó˘˘M ø˘˘e ó˘˘ «˘ H Üô˘˘ °V ᢢ «˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘ °VÉŸG ‘ ɢ˘ fó˘˘ ¡˘ °T óæ∏jÉJ ‘ Gójó–h á«LQÉÿG äÉcQÉ°ûŸG óMCG ∫ÓN »æWƒdG ÉæÑîàæe äÉeƒ∏©e øe ¬«∏Y ÉæØbh Ée Ö°ùëHh ,ÚfGƒ≤dGh ᪶fC’G GƒØdÉN ÚM ºZQ ,∞bƒŸG É¡Ñ∏£àj GóL áeQÉ°U IQƒ°üH º¡©e πeÉ©àdG ” ¬fEÉa ≥Øàf ’ ób »àdGh äGQGô≤dG áeGô°Uh äÉHƒ≤©dG IóM ≈∏Y òNBÉŸG ¢†©H ΩRÉM ∞bƒe PÉîJG Ö∏£àJ âfÉc É¡fCG ádCÉ°ùª∏d QÈf øµd ,É¡°†©H ™e ¢†©H ¬H ΩÉb Ée ¿CGh ∂ÙG ≈∏Y Éæg øjôëÑdG ᩪ°S ¿CG ÖÑ°ùH øWƒ∏d π«ã“ ™bƒe ‘ GƒfÉc ¢SÉfCG øY Qó°üj ¿CG ¢VÎØj ’ ÚÑYÓdG .á«LQÉÿG πaÉÙG ‘ ¬ª°SG ™aQh ¢†©˘˘ H º˘˘ ZQ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Ωó˘˘ bGC …ò˘˘ ˘dG ∫hDƒ˘ ˘°ùª˘˘ ˘∏˘ ˘d Ö°ù뢢 ˘j ∞˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e Gò˘˘ ˘g â«H øµd ,∞bƒŸG äÉ©ÑJ øe ÚàæKG hCG á«FõL ‘ ¬©e ±ÓàN’G §Ñ°Vh áÑ°SÉÙG á«∏ª©d äÉ≤∏£æe ™°Vh ¢VÎØj ¬fCG Éæg ó«°ü≤dG á«°†≤dG ‘ Ú«æ©ŸG ¢ùØf PEG ,äGAGõ÷Gh äÉHƒ≤©dG ´É≤jEGh äÉØdÉıG áfÉ«N) º°SÉH IÒ¡°ûdG á«°†≤dG ‘ ójóM øe ó«H GƒHô°†j ⁄ √ÓYCG .É°†jCG ∂ÙG ≈∏Y ¿Éc Éæg øWƒdG º°SG ¿CG ºZQ (øWƒdG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘à˘ £˘ ∏˘ °S …ƒ˘˘≤˘ j ¿CG Ωó˘˘ ≤˘ dG Iô˘˘ c OÉ–G ø˘˘ e ≈˘˘ æ˘ ª˘ à˘ f hCG á£∏°ùàe á£∏°ùd ∫ƒëàdG Éæg »æ©f ’h ,É¡∏c äÉÑîàæŸG äGQGOEGh ™°Vh ≈∏Y Ió°ûH ¢Uôëj ¿CG πH ,¢SÉædG ÜÉbQ ≈∏Y §∏°ùe ∞«°S ø˘˘e ≥˘˘ë˘ H äɢ˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ò˘˘î˘ à˘ Jh ɢ˘gÒaGò˘˘ë˘ H ≥˘˘Ñ˘ £˘ J •É˘˘Ñ˘ °†fÓ˘˘d á˘˘ë˘ F’ ´QÉ°ûdGh ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG ´ÓWEG IQhô°V ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e ,≥ëà°ùj .샰Vhh á«aÉØ°T πµH çóëj Ée á≤«≤ëH »°VÉjôdG :ΩGõ◊G â–

ÚM ,ͨdÉH ¿ƒ°ùë«°S Ú«æjôëÑdG Éæ«ÑY’ ¢†©H ¿CG ¿hó≤à©J ’CG¢VQCÓd º¡FɪàfGh º¡à«æWh ≥∏£æe øe øWƒdG ¿ƒ∏ãÁ º¡fCG ¿ƒcQój ,≥≤ëàJ »àdG èFÉàædG ≈∏Y AÉæH ¿ƒµà°S º¡«JCÉà°S ájOÉe óFGƒY ájCG ¿CGh hCG äɪ¡ŸG RGƒL ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH Gƒaô°ûJ ø‡ kÉ°†©H ¿CG ÚM ‘ º˘˘¡˘fƒ˘˘bƒ˘˘Ø˘jh π˘˘H ,äBɢaɢ˘µŸG ≈˘˘∏˘Y π˘˘°üë˘˘à˘ dG ‘ º˘˘¡˘ fƒ˘˘ª˘ MGõ˘˘j ᢢ«˘ °ùæ÷G !?ôLC’G ƒYƒaóe ¿ƒÑY’ º¡fCG QÉÑàYÉH IóFÉa ÚaÎÙG Éæ«ÑY’ ¢†©H GPÉŸ Üô¨à°ùj »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ‘ Òãc™e ÉfÉ«MCG Ö©∏ŸG ‘ ¿ƒÑ«¨j ÚM ‘ º¡àjófCG ™e ¿ƒ≤dCÉàj É«LQÉN ™°†j ’ ¢SÉædG øe øe PEG ,kÉØ∏°S ±hô©e ÜGƒ÷G ¿CG ó≤àYCG !?ÖîàæŸG ™˘˘aGhO ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘æ˘ g ¿É˘˘gô˘˘dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j !?¬˘˘«˘ æ˘ «˘ Y Ωɢ˘eGC ¬˘˘∏˘ ª˘ Yh ¬˘˘°û«˘˘Y ᢢª˘ ≤˘ d πHÉ≤ª∏d ô¶ædG ¿hO øWƒdG º°SG ™aQ πLCG øe Ö©∏ŸG ‘ (∫Éà≤dG) ≈àM πH §≤a Éæjód ¢ù«d ,ÖfÉ÷G Gò¡H ¿ƒªà¡j øe π«∏bh ,…OÉŸG .⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y

ÖY’ π°†aCG zRhôc{ ÚÄ°TÉædG ∫Éjófƒe ‘

√Ò¶fh √OÓH Öîàæe IGQÉÑe √Qƒ°†M AÉæKCG AɨÑÑd á«eO √ój ‘ πªëjh ÉkZÉÑ°UCG ¬¡Lh ≈∏Y ™°†j …óædôjEG ™é°ûe 2008 ƒjQƒj äÉ«Ø°üJ øª°V »cÉaƒ∏°ùdG

áØæ°üe ¢ûà«aƒµfÉj ‹É```H IQhó```H ≈``dhCG :(Ü ± GC ) ` ‹ÉH

IQhód ∫hC’G õcôŸG ‘ ¢ûà«aƒµfÉj Éæ«∏j á«Hô°üdG âØæ°U 163 ÉgõFGƒL ´ƒª› ≠dÉÑdG Üô°†ŸG Iôc ‘ á«°ù«fhóf’G ‹ÉH .ÚæK’G Ωƒ«dG ≥∏£æJ »àdGh hQƒj ∞dCG ,ᢢ«˘ fɢ˘K ɢ˘ aƒ˘˘ °ûJƒ˘˘ à˘ ˘fɢ˘ g Ó˘˘ «˘ ˘«˘ ˘fGO ᢢ «˘ ˘cɢ˘ aƒ˘˘ ∏˘ ˘°ùdG äAɢ˘ Lh .áãdÉK QójÉæ°T »JÉH ájô°ùjƒ°ùdGh ɢ˘fÓ˘˘à˘ Ø˘ °S ᢢ«˘ °Shô˘˘dG Ö≤˘˘∏˘ dG ᢢ∏˘ eɢ˘M IQhó˘˘dG ø˘˘Y Ö«˘˘¨˘ ˘Jh Úà°SƒL ᫵«é∏ÑdG ΩÉeCG Ωƒ«dG ôéa äô°ùN »àdG Éaƒ°ùàfRƒc äÉØæ°üŸG - .á«cÒeC’G Rhó«e ≠æ«°TÓa ádƒ£H »FÉ¡f ‘ ¿Éæ«g ᫢cɢaƒ˘∏˘°ùdG ,¢ûà˘«˘aƒ˘µ˘fɢj É˘æ˘«˘∏˘j ᢫˘Hô˘°üdG :äɢ«˘dhC’G Êɢª˘ã˘dG π«HÉfG á«fÉÑ°S’G ,QójÉæ°T »JÉH ájô°ùjƒ°ùdG ,Éaƒ°ûJƒàfÉg Ó««fGO GÒeɢJ á˘jƒ˘°ùª˘æ˘dG ,ô˘dƒ˘e É˘æ˘«˘JQɢe ᢫˘fÉŸ’G ,¢ù«˘¨˘jQɢZ ɢ˘æ˘ jó˘˘e .»eɨjQƒe ƒµ«cG á«fÉHÉ«dG ,hó«∏««fGO »æ«∏j á«fÉfƒ«dG ,∂«°ûJÉH

äÉcô◊G á«ÑgP Rô– ¿ƒ°ùfƒL RÉѪ÷G ∫ÉjófƒÃ á«°VQC’G :RÎjhQ ` äQÉŒƒà°T

á∏Ñb π°SôJ ÉahójQƒ°S Éæ«dG ᫵«°ûàdG AÉjRC’G á°VQÉY …õJGÒJÉe ƒcQÉe É«dÉ£jG Öîàæeh ¿Ó«e ÎfG ™aGóe ɢ˘«˘dɢ˘£˘ jEG Öî˘˘à˘ æ˘ e ≈˘˘eô˘˘e ¢SQɢ˘M ɢ˘¡˘ «˘ ≤˘ j󢢰üd AGƒ˘˘¡˘ dG ‘ √Ò¶˘˘fh √OÓ˘˘H Öà˘æ˘e IGQɢ˘ÑŸ ¬˘˘à˘ ©˘ Hɢ˘à˘ e Aɢ˘æ˘ KG ¬˘˘à˘ æ˘ HG π˘˘ª˘ ë˘ j .É°ùfôah É«dÉ£jEG ⩪L AÉæKCG ¿ƒaƒH Écƒ∏fÉ«L .á«HhQhC’G äÉ«Ø°üàdG øª°V »°ùfôØdG

π«≤ãdG ¿RƒdG áÄa ‘ »∏Y ôØ©Lh …ÒN

äÉ¡`LGƒe RôØJ zÚ``«eÓYE’G AGõL{ äÓcQ º``∏`b ¿hó``Hh ¥QƒdG ø``Y Gk ó«`©`H mó`–h .á˘£˘°Sƒ˘Ñ˘dG ó˘ª˘MGC h π˘˘°Vɢ˘a ó˘˘ªfi ,Ió˘˘jô˘˘°T óªfi ,óªfi ô°UÉf øe πc (ΩÉjC’G) πãeh QÉ˘Ñ˘NGC ) π˘ã˘ eh .ï˘˘«˘ °ûdG π˘˘°ü«˘˘ah π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG .É°TÉH »∏Y (è«∏ÿG Rƒa :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y èFÉàædG äAÉLh áKÓãH …Qƒd óªfi ≈∏Y Ú°ùM ∫ƒ°SôdGóÑY ≈∏Y ‹É©dG ¢SÉÑY RÉa .Úaóg πHÉ≤e ±GógCG óªfi RÉah .É¡°ùØf áé«àædÉH π°VÉa óªfi ±GógCG á©HQCÉH ᣰSƒÑdG óªMCG ≈∏Y π«Yɪ°SEG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘jô˘˘°T 󢢰TGQ Rɢ˘ ah .ᢢ KÓ˘˘ K π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e .±ó˘g π˘Hɢ≤˘e Úaó˘¡˘H ɢ°Tɢ˘H »˘˘∏˘ Y ÖZɢ˘°ûŸG ï˘«˘°ûdG π˘˘°ü«˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘Xɢ˘c Rɢ˘ah ‹É©dG ¢SÉÑY RÉah .Úaó¡d ±GógCG áKÓãH »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ π«Yɪ°SEG óªfi ≈∏Y .»FÉ¡æ∏d πgCÉà«d ±óg πHÉ≤e Úaó¡H 󢢰TGQ ≈˘˘∏˘ Y Ú°ùM ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ ˘Y Rɢ˘ ah ó©H »FÉ¡æ∏d πgCÉà«d ±ó¡d Úaó¡H Iójô°T ‘h .ᢢHɢ˘°UEÓ˘ d ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘ Xɢ˘ c Üɢ˘ ë˘ ˘°ùfG ¬◊É°üd Ú°ùM ∫ƒ°SôdGóÑY É¡ª°ùM »FÉ¡ædG π˘Hɢ˘≤˘ e Úaó˘˘¡˘ H ‹É˘˘©˘ dG ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ≈˘˘∏˘ Y Rɢ˘ah .±óg

Qƒ°üŸG ¬°ùaÉæe øe óªfi ô°UÉf ∫ƒë«°Sh ødh .∞˘«˘Jɢ颫˘f ¤EG »˘é˘gƒ˘µ˘dG π˘«˘∏÷Gó˘Ñ˘Y Ú°ùM ∫ƒ°SôdGóÑY Ö≤∏dG πeÉM ᪡e ¿ƒµJ »°VÉjôdG êGôNE’G ÒÑN »bÓj ÉeóæY á∏¡°S ™˘˘°VGƒ˘˘à˘ H I󢢫÷G ¬˘˘à˘ aô˘˘ ©Ÿ Qƒ˘˘ °Tɢ˘ Y ó˘˘ ª˘ ˘MGC …OGô˘©˘dG ó˘Lɢe ɢeGC .Ö≤˘∏˘dG π˘eɢM ¬˘°ùaɢ˘æ˘ e »°VÉŸG øe Iójô°T ó°TGQ ¬ª°üN ¿CÉH iÒa ¬˘˘aGó˘˘gGC ø˘˘e kɢ eɢ˘≤˘ à˘ fG kɢ aGó˘˘gGC √ô˘˘£˘ ª˘ ˘«˘ ˘°Sh .»˘∏˘g’C G π˘°†ØŸG ¬˘≤˘jô˘a ≈˘eô˘e ‘ áÁó˘˘≤˘ dG Üɢb ¿É˘c …ò˘dG π˘«˘Yɢ˘ª˘ °SEG ó˘˘ªfi ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh º°SƒŸG ‘ Ö≤∏dG ≥«≤– øe ≈fOCG hCG Ú°Sƒb kGÒãc ó≤a …òdG ᣰSƒÑdG óªMC’ kGóf »°VÉŸG ᢫˘≤˘«˘≤◊G ᢰùaɢæŸG ¿ƒ˘µ˘à˘ °Sh .¬˘˘à˘ bɢ˘«˘ d ø˘˘e 󢫢°ùdG π˘«˘≤˘Y 󢫢 dG AGÈN »˘˘≤˘ à˘ ∏˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ Y äɢ˘ë˘ «˘ °TÎdG ¿CGh kɢ °Uƒ˘˘ °üN GRÒe …ó›h ..Ö≤∏dG RGôME’ ɪ¡àfÉN ‘ Ö°üæJ äÓcôdG äÉ°ùaÉæe ‘ ∑QÉ°T óbh Gòg 11 »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ Ú«eÓYEÓd á«FGõ÷G ¢SÉÑY øe πc (§°SƒdG) πãe å«M kÉeô°†fl .¬∏dGóÑY ºXÉch Ú°ùM ∫ƒ°SôdGóÑY ,‹É©dG ó°TGQ ,…Qƒd óªfi øe πc (âbƒdG) πãeh

ᢢ «˘ ˘FGõ÷G äÓ˘˘ cô˘˘ dG ᢢ ˘Yô˘˘ ˘b äô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °SCG áØjôWh ájƒb äGAÉ≤d IóY øY Ú«eÓYEÓd …ò˘˘dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ɢ˘¡˘ ª˘ gGC ø˘˘eh âbƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘ f ‘ »˘˘∏˘ Y ô˘˘Ø˘ ˘©˘ ˘L Ωô˘˘ °†ıG Qƒ˘˘ °üŸG ™˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘°S Qô˘°†àŸG ¿ƒ˘µ˘ «˘ °Sh …ÒN ∞˘˘°Sƒ˘˘j »˘˘YGPE’Gh ''IôµdG'' á∏HÉ≤ŸG √òg øe ó«cCÉàdÉH ¢ù«FôdG !á«FGõ÷G äÓcôdG É¡H Ö©∏à°S »àdG ™˘e ó˘Yƒ˘e ≈˘∏˘Y …Qƒ˘d ó˘ªfi ¿ƒ˘µ˘«˘ °Sh ¬JRÉLC’ ÆôØàdG πÑb ¬«∏Y AÉ°†≤dGh É°TÉH »∏Y »∏Y ™jòŸG Ö©∏«°S ÉÃQh .¿É°†eQ ô¡°T á∏«W »˘µ˘jÉ◊G ¿É˘ª˘∏˘°S π˘«˘eõ˘dG ø˘e k’ó˘H »˘˘Hô˘˘©˘ dG IGQÉ˘Ñ˘e ‘ º˘«˘gGô˘HGE ó˘ª˘MGC ™˘˘e (¬˘˘∏˘ dG √ɢ˘Ø˘ °T) .É¡«a kGógÉ°T ≈eôŸG ¢ü≤e ¿ƒµ«°S kG󢫢L ¿É˘£˘∏˘°S ó˘Lɢe ¿É˘æ˘ Ø˘ dG 󢢩˘ à˘ °SGh π˘°ü«˘a ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùŸG ‘ kɢ æ˘ °S ÚcQɢ˘°ûŸG ô˘˘¨˘ °UC’ ±ƒ°üdG è«àY'' »Ñ©°ûdG πãŸG ócDƒ«°Sh ï«°ûdG ¢SÉÑY ¿ƒµj ¿CG ™bƒàjh .''º°ùjÈdG ójóL ’h »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ Ö≤∏dG ô°ùN …òdG ‹É©dG IôŸG √òg ‹Ó©dG ‘ Ú°ùM ∫ƒ°SôdGóÑY øe ¬JOƒY ™bƒàŸG »◊É°U ≥«aƒJ ÖYÓj ÉeóæY .ƒ«HRhCG äÓcQ IÈîH kÓªfi ∫ɨJÈdG øe

äÉcô◊G äÉ°ùaÉæe Ö≤∏H ¿ƒ°ùfƒL ¿ƒ°T ᫵jôeC’G äRÉa É¡d á«ÑgP á«dGó«e ådÉK Rôëàd óMC’G ¢ùeCG äGó«°ù∏d á«°VQC’G .É«fÉŸG ‘ áeÉ≤ŸG RÉѪé∏d ⁄É©dG ádƒ£H ‘ ≈∏Y 2005 ΩÉY á∏£H ʃeGôµ°S É«°û«dG ᫵jôeC’G â∏°üMh â∏é°S »àdG ¿ƒ°ùfƒL øY á£≤f 0^025 ¥QÉØH á«°†ØdG á«dGó«ŸG ᢫˘dGó˘«ŸG π˘«˘°ùjô˘a »˘°ù«˘c ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG âdɢ˘fh .ᢢ£˘ ≤˘ f 15^250 ''.á£≤f 15^125 ≠∏H ó«°UôH ájõfhÈdG

ó©ÑoJ záÑcôdG{ ⁄É©dG ¢SCÉc øY OQGÒL :RÎjhQ ` ¬««∏Ñfƒe

‘ ∑QÉ°ûŸG É«dGΰSG Öîàæe á∏«µ°ûJ øe OQGÒL ∑QÉe ó©Ñà°SG IGQÉÑŸG ∫ÓN ¬àÑcQ ‘ Ö«°UCG ¿CG ó©H É°ùfôØH »ÑLô∏d ⁄É©dG ¢SCÉc .∫hC’G ¢ù˘˘eGC 3-91 ¿ÉHɢ«˘dG Öî˘à˘æ˘e ɢ«˘dGΰSG ɢ¡˘«˘a â≤˘ë˘°S »˘à˘dG ‘ ¥õªàH ¬àHÉ°UEG IGQÉÑŸG Ö≤Y ÖYÓd âjôLCG »àdG á©°TC’G äócCGh IGQÉÑe …CG ‘ ¬≤jôa ™e ∑QÉ°ûj ød ‹ÉàdÉHh iô°ù«dG áÑcôdÉH á£HQCG ìÉæ˘é˘c hCG ™˘aGó˘ª˘c (ɢeɢY 25) OQGÒL Ö©˘∏˘jh .á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH á˘eOɢb ™bƒàjh ´ƒÑ°SC’G Gòg øe ≥M’ âbh ‘ √OÓH ¤EG Oƒ©«°Sh ≥jôØ∏d .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN ¬d ÓjóH »∏fƒc ¿ƒL ÜQóŸG QÉàîj ¿CG √òg ‘ á°UÉN ójó°T •ÉÑMEÉH ô©°TCG'' Ú«Øë°ü∏d OQGÒL ∫Ébh ¿CG Qƒa áHÉ°UE’G ºéM øe âæ≤«J'' ±É°VCGh ''.ádƒ£ÑdG øe á∏MôŸG IÒNC’G º°SGƒŸG ∫ÓN OQGÒL ≈fÉYh .''áÑcôdG ‘ á©bôa ⩪°S á≤«bO øe πbCG Qhôe ó©H ¢ùeCG Ö«°UCGh áÑcôdG ‘ äÉHÉ°UEG IóY øe IGQÉÑe ∫hCG âfÉc »àdGh ¿ÉHÉ«dG ΩÉeCG ¬àcQÉ°ûe ≈∏Y §≤a IóMGh ¬fCÉH OQGÒL ≥jôØdG AÉÑWCG ≠∏HCGh .á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ÚÑîàæª∏d IóŸ ¥É°ù∏d áeÉYO AGóJQG ¤EG ô£°†«°S ¬æµd áMGôL ¤EG êÉàëj ød .π«gCÉàdG IOÉYEG á«∏ªY GC óÑj ¿CG πÑb ™«HÉ°SCG á«fɪK ¤EG π°üJ ób

Ωƒ«dG ¿hógÉ°ûJ …ô£≤dG …QhódG IôcƒdG - ô£b

18:30 ¯ ¢SCɵdG h …QhódG IÉæb ¯

∫ɪ°ûdG - ¿ÉjôdG 20:30 ¯ ¢SCɵdG h …QhódG IÉæb ¯

ÊOQC’G …QhódG »∏°ü«ØdG - »Hô©dG

19:00 ¯ 1 äQƒÑ°S ¯

óHQEG - ¿OQC’G ÜÉÑ°T

19:00 ¯ 2 äQƒÑ°S ¯

Alwatan 10 SEP 2007  
Alwatan 10 SEP 2007