Issuu

opinion

…CGôdG 14

á`` `«`fÉ`ãdG á`` ` æ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ`°T 29 á©ª÷G ¯ (699) Oó`` ©dG Fri 9 Nov 2007 - Issue no (699)

opinion@alwatannews.net

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

ø```````````````jôëÑdG Rƒ`````````a ó«ÑY º«gGôHEG óªMCG

»æjôëH ÖJÉc AÉ°ùfh ∫ÉLQ ¬YQR ¢SôZ QÉªK »æŒ Ωƒ«dG øjôëÑdG ¿EG ¬fƒYôj Ghô¡°Sh ,º¡bô©H √ƒ≤°Sh ,º¡HÉÑ°T IôgR ¬«a GƒdòH ,äGRÉ‚E’G π˘˘c Ghó˘˘¡˘ °Th ,√Oƒ˘˘Y ó˘˘à˘ °TGh ¬˘˘bGQhCG â‰ ≈˘˘ à˘ ˘M iód óLƒj ’ ób Ée ,¬H ΩÉŸE’Gh çGÎdG ÖM øe º¡jódh ¿ƒ˘©˘HÎj ø˘e ¢UÓ˘NEGh ¢SÉ˘ª˘M π˘µ˘H Ghó˘YÉ˘˘°S π˘˘H ,º˘˘gÒZ Gƒ˘fÉ˘c ÉŸ ¿ƒ˘©˘dG ó˘j º˘¡˘d Ghó˘eh ,çGÎdG ¢Tô˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘«˘ dG AGõéH GhRƒL ¬∏c Gòg ó©Hh ,º¡≤jôW ájGóH ‘ GkƒÑM ¿ƒÑëj .QÉqªæ°S ,É˘¡˘q∏˘L hCG É˘¡˘∏˘c ‘h ,¢ü°ü≤˘dG √ò˘g π˘ãÃ A»˘∏˘e ï˘˘jQÉ˘˘à˘ dG »£©jh ,É¡HÉ°üf ‘ QƒeC’G ™°†j øe »JCÉjh ,ôeC’G ∞°ûµæj .¬≤M ≥M …P πc

á©«HQ º°SÉL

¬d ¢Vô©àjh ¢Vô©J …òdG ¢û«ª¡àdG ≈∏Y Iô°ùëH ÉkLhõ‡ Gƒ˘˘eó˘˘Nh √ƒ˘˘eó˘˘Nh ,√ƒ˘˘°SQOh çGÎdG Gƒ˘˘Ñ˘ MCG ø‡ ¿hÒã˘˘ c ;º¡H AÉØàM’Gh º¡ÁôµJ øe k’óHh ,¬dÓN øe øjôëÑdG AÉ≤∏J øe ¿hôNBG ó©àHGh ,Ghó©HCGh º¡æe π«∏b ÒZ OóY íjRCG øe ÉkaƒN ´É£≤dG ¤EG ´ƒLôdG ådÉK ≥jôa ¢†aQh ,º¡°ùØfCG .º¡FÓeR Ò°üe ¢ùØf IÉbÓe ;∫ÉªcƒH OÉ¡L ñC’G ΩÓYE’G ôjRh ™e ÒNC’G ÉæFÉ≤d ‘h ,çGÎdG ‘ Ú∏˘eÉ˘©˘dG ¢†©˘H √É˘jEG »˘æ˘∏˘ª˘M É‡ É˘˘kÄ˘ «˘ °T â∏˘˘≤˘ f ≈∏Y ´ÓWÓd º¡H ôjRƒdG »≤à∏j ¿CÉH ÒÑc º¡ª°ûYh »ª°ûYh GƒëÑ°UCG º¡∏ãe øjôNBGh ,ºgô¶f á¡Lh øe ™°VƒdG á≤«≤M .ôNBÉH hCG ÖÑ°ùH ´É£≤dG êQÉN

,ä’ÉÛG øe ∫É› …CG ‘ øjôëÑdG Ωóîj øe πµH õà©f Rƒ˘Ø˘d ó˘¡˘à˘ LGh ó˘˘Lh ≈˘˘©˘ °S ø˘˘e π˘˘c ó˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘°ûf Gò˘˘¡˘ dh .É¡à©aQh øjôëÑdG IQÉ°TE’G Öéj (¬≤M ≥M …P πc AÉ£YEG) ÜÉH øeh ¬fCG ’EG ióe ≈∏Y πH Úàæ°S hCG áæ°S ióe ≈∏Y øµj ⁄ ó¡÷G ¿CG ¤EG ∫É˘LQ ø˘e Ú°ü∏ıG ø˘e ó˘jó˘©˘dG É˘¡˘«˘a ∫ò˘H á˘∏˘jƒ˘W Oƒ˘≤˘ Y äÉÑ≤©dGh ÖYÉ°üŸG øe ÒãµdG Gƒ°ûjÉYh ,IÒÑc GkOƒ¡L AÉ°ùfh ø˘eh ,¬˘«˘∏˘Y »˘g É˘e ≈˘∏˘Y á˘«˘MÉ˘«˘°ùdG ≥˘aGôŸG âë˘Ñ˘°UCG ≈˘à˘M hCG óMGh ¢üî°ûd ó¡÷G Gòg πc Ö°ùæj ¿CG ÒÑµdG º∏¶dG .áæ«©e áYƒª› É˘kÑ˘é˘Y ¿hó˘Ñ˘j º˘gh Ú«˘æ˘©ŸG ¢†©˘˘H ¬˘˘dƒ˘˘≤˘ j ¿É˘˘c É˘˘e Gò˘˘g

â«``````````````≤ŸG ¢û```````jôëàdG

»æjôëH ÖJÉc .É¡fGÒf óªîJ ’ ∑QÉ©eh É¡Ñ«¡d ≈˘à˘M Úæ˘MÉ˘°ûà˘ª˘∏˘d ô˘Ø˘¨˘j ’ ¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ¿EÉ˘a ∂dP ≈˘∏˘ Yh á˘ª˘«˘¶˘Y √ó˘FÉ˘µ˘eh Ió˘jó˘Y ¬˘o∏˘«˘pM ¿É˘£˘«˘°ûdG ¿C’ É˘˘ë˘ ∏˘ £˘ °üj ô©°ûj ’ ΩódG iô› ΩOBG øHG ‘ …ôéj ¬fEÉa IÒÑc ¬à°Sƒ°Shh ¿CG º∏°ùe √GhQ …òdG í«ë°üdG åjó◊G ‘ Éªµa ,¬H ¿É°ùfE’G πc ‘ ∫ÉªYC’G ¢Vô©oJ'' :∫Éb ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫ƒ°SôdG ’EG kÉÄ«°T ¬∏dÉH ∑ô°ûj ’ ÇôeG πµd ¬∏dG ôØ¨«a ,¢ù«ªNh ÚæKG øjòg GƒcôJG :∫ƒ≤«a ,AÉæë°T ¬«NCG ÚHh ¬æ«H âfÉc CGôeG .''Éë∏£°üj ≈àM ÜÉë°UC’Gh ¿GƒNE’Gh ¢SÉædG øe ±’BG Ωƒ«dG Éæ©ªà› ‘ É¡«a ïØfh ¢ù«∏HEG É¡æjR AÉæë°T º¡æ«H ∫ÉLôdGh AÉ°ùædG øe Üƒ∏≤dG ‘ AÉæë°ûdGh IhGó©dG ¿GÒf π©à°ûJ »c ¬JGQób πµH πª©dG Gòg OÉ©HCG ¿ƒª°UÉîàŸG ∑Qój π¡a ,ÉgQGhCG ÅØ£æj ’h ¤EG Úª°UÉîàŸG ™«ªL Oƒ©j ¿CG πeCÉfh ƒLôf ..ôeóŸG »Ñ∏°ùdG á∏FGR á«fÉa É«fódGh Ò°üb ôª©dG ¿EÉa ,ΩÉFƒdG ¤EGh ≥◊G áª∏c .á°Vƒ©H ìÉæL ¬∏dG óæY …hÉ°ùJ ’

»HôY …CGQ

É¡∏c ¬JGƒ£N ‘ Éàeõàe kÓLQ ±ôYCG Ò¨°üdG ÉææWh ‘ kÉØbƒe òîJG ÅWÉÿG ¬Øbƒe ádGó©H kÉæÄª£e √ôµØH É«∏©à°ùe ‘ óLÉ°ùŸG ™«ªL ôég ¬°ùØf AÉ≤∏J øe Qôb ó≤a ,kÉÑ«éY √Éª°Sh §≤a óMGh óé°ùe ’EG É¡æe óMCG ‘ »∏°üj ’ øjôëÑdG óLÉ°ùŸG øe óMCG ¤EG êôîj ’ ¬dõæe Ëõd íÑ°UCG ≈àM ¬ª°SÉH øe ƒg πª©dG Gòg ¿CG kGQGôe ¬d ôcoP óbh ,¢SÉædG AÉ≤dh IÓ°ü∏d ≈∏Y kGô°üe ∫GRÉe ƒ¡a πª©dG Gòg ∂d øjR ¢ù«∏HEG ¢ù«Ñ∏J ‘ ¢SÉædG √óÑ©j ¿CG ¢ùÄj ¿É£«°ûdG ¿EÉa ∂dòd ,Öjô¨dG ¬Øbƒe IQÉKEGh º¡æ«H ¢ûjôëàdG ‘ kÉeÉ“ í‚ ¬æµdh Üô©dG IôjõL ¿ƒ©«£à°ùj ’ å«ëH º¡bôW ‘ Qhô°ûdG QÉÑZ Ìfh äGô©ædG å«M ,CÉ£Nh πWÉH ƒg ÉÃh ÜGƒ°Uh ≥M ƒg ÉÃ õ««ªàdG ´Gõ˘æ˘dG Üó˘a É˘˘«˘ ∏˘ ©˘ dG í˘˘dÉ˘˘°üŸG â©˘˘WÉ˘˘≤˘ Jh Üƒ˘˘∏˘ ≤˘ dG âHô˘˘¨˘ J .¥É≤°ûdGh ÜƒLh ≈∏Y ∫óJ »àdG ájƒÑædG åjOÉMC’G πc ¿CG Ö«é©dGh Gƒµ°ù“h Üƒ∏≤dG IÉ°ùb É¡côJ áÑÙGh AÉØ°üdG áYÉ°TEGh ΩÓ°ùdG ó°ù◊Gh ¢†ZÉÑàdGh ™WÉ≤àdGh ôHGóàdG å«M ¢ù«∏HEG äGOÉ°TQEÉH Å˘Ø˘£˘æ˘j ’ äGhGó˘Y ¤EG É˘¡˘∏˘«˘ë˘jh Üƒ˘∏˘≤˘dG ¥É˘ª˘YCG ‘ Üô˘°†j

á«YÉªàL’G ÉæJÉ«M ‘ Ió«∏ÑdG º«gÉØŸG ¬à°Sôc Ée ô£NCG ¿EG kÉ«˘°SÉ˘«˘°S kÉ˘«˘YÉ˘ª˘à˘LG ø˘jô˘NB’É˘H ±GÎY’G Ωó˘Y ƒ˘g Iô˘°UÉ˘©ŸG ¢†©H ‘ ∫hGóàJ »àdG IÒ£ÿG äÉMhôWC’G øeh ,kÉ«fÉ°ùfEG ΩÉ°ù≤f’G Iôµa â«ÑãJ äÉ«©ª÷Gh …OGƒædGh äÉjóàæŸG äÉMÉ°S ¢û¡æj Iô˘MÉ˘æ˘à˘e äÉ˘Ä˘ah äÉ˘YÉ˘ª˘L ¬˘à˘eô˘H ™˘ª˘àÛG í˘jô˘°ûJh É˘æ˘©˘ª˘é˘j Úæ˘WGƒ˘ª˘c É˘æ˘e Üƒ˘∏˘£ŸGh ,¢†©˘H º◊ ‘ É˘˘¡˘ °†©˘˘H ∞dDƒJh ™ªŒ »àdG ÒÿG ∫ÉªYCG πc ‘ ¿hÉ©àdG óMGƒdG øjódG ¢SÉædG ™Øæj Ée πc ≈∏Y ìGhQC’Gh IóÄaC’Gh Üƒ∏≤dG º°†Jh ‘ ÉæHQ ÉfÉ¡fh ,¿É°ùME’Gh ÒÿGh ÈdG ∫ÉªYCG ´ƒæàJ å«M .AÉ°†¨ÑdGh ¿Gôé¡dGh ™WÉ≤àdG ∫Éµ°TCG πc øY âbƒdG ¢ùØf ‘ ƒg ìÉ‚ ÉÁCG ¿É£«°ûdG ¬«a í‚ πªY ∫hCG ¿EÉa ∂dòd ¿ƒ˘µ˘J É˘¡˘à˘«˘d É˘jh ,ÜGõ˘MCGh äÉ˘YÉ˘ª˘L Úª˘∏˘°ùŸG ÚH ≥˘jô˘Ø˘à˘ dG ó˘M ¤EG π˘°üJ É˘¡˘æ˘µ˘d ∞˘dDƒ˘Jh ™˘ªŒ äÉ˘°SÉ˘°SCG ≈˘∏˘ Y á˘˘≤˘ Ø˘ à˘ e ¥Gô˘©˘ dG ‘ Ωƒ˘˘«˘ dG ¬˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ f É˘˘e Gò˘˘gh ,π˘˘JÉ˘˘≤˘ à˘ dGh ÜQÉ˘˘ë˘ à˘ dG øjóJ »àdG áeC’G ..¿Éà°ùcÉH ¤EG π°ü«d ¿GOƒ°ùdGh ¿Éà°ùfÉ¨aCGh á∏°†©e ∂∏Jh ,≥ëH É¡æjO º¡ØJ ’ âëÑ°UCG ΩÓ°SE’G øjóH .≈ª¶Y áÑ«°üeh iÈc

á°Sô£¨dG ƒëf Ühôg ..∫ƒÑæ£°SG ‘ ¢ùjGQ

»˘Hô˘©˘dG ï˘jQÉ˘à˘dG ø˘e äÉ˘ë˘Ø˘°U 3/2 ô°UÉædGóÑY ™e ódÉÿG ô˘˘ ˘°üŸ Ió˘˘ ˘jDƒŸG á˘˘ ˘«˘ ˘Hô˘˘ ˘©˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘dG π˘˘ ˘c ‘ á˘˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG äGô˘˘ ˘gÉ˘˘ ˘¶ŸG âfÉ˘˘ ˘c »àdG Üô◊G √òg ‘ ô°UÉædGóÑY ô°üàfGh ,Ió«ÛG ¬JQƒKh ô°UÉædGóÑ©dh ‘ Iôe ∫hC’h (π«FGô°SEGh É°ùfôah á«fÉ£jÈdG ájƒWGÈe’G) É¡«a ∑Î°TG ô°ûà°ùJ ⁄ »àdG çÓãdG ∫hódÉH ájÉµf Üô©dG ÖfÉéH ÉµjôeCG ∞≤J ïjQÉàdG ¢Tƒ«L âeõ¡fGh ô°üe ≈∏Y ¿Ghó©dG ‘ á«ª°SôdG É¡à≤aGƒe òNCGh ÉµjôeCG .á«fGhó©dG ¢Tƒ«÷G ∂∏J πc âÑë°ùfGh áKÓãdG ¿Ghó©dG ó˘˘FGô÷Gh ∞˘˘ë˘°üdG ™˘˘jRƒ˘˘J ¬˘˘Ñ˘ °ùf äOGRh ,ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ¬˘˘«˘ Ñ˘ ©˘ °T äOGRh ájQƒãdG ájô°üŸG ∞ë°üdG AGô°T ≈∏Y ¢SÉædG âaÉ¡Jh øjôëÑdG ‘ ájô°üŸG ‘ ™˘˘jRƒ˘˘à˘ ∏˘ d Iõ˘˘gÉ˘˘L ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d kÉ˘ MÉ˘˘Ñ˘ °U á˘˘°SOÉ˘˘°ùdG ‘ QÉ˘˘£ŸG ¤EG Ögò˘˘f É˘˘æ˘ ch ≈∏Y É¡°VôY øe ÌcCG hCG áYÉ°S ó©H É¡∏c ´ÉÑJ âfÉch áæeÉãdG hCG á©HÉ°ùdG ÜÉàc ™e ÖàµdG ∂∏J øe äÉÄŸG ™«H ”h (¥Éã«ŸG) ¢ù«FôdG Qó°UCGh ¢SÉædG .áYƒæàe ¬jQƒK iôNCG Öàch äGOÉ°ù∏d √OÉ«≤H á«bGô©dG √QƒãdG âeÉbh 1957 ÉjQƒ°Sh ô°üe ÚH IóMƒdG ™«bƒJ ”h á«eƒ≤dG â£°ûfh 1958 ΩÉY ±QÉY ΩÓ°ùdGóÑY ¬∏«eRh º°SÉb ËôµdGóÑY »Hô©dG øWƒdG ‘ »Yƒ«°ûdG •É°ûædG OGRh É¡Jƒ£°Sh ÉgPƒØf ºXÉ©Jh á«Hô©dG ÜGõMCG ∑Éæg âfÉch kÉjôµ°ùY »à«aƒ°ùdG OÉ–’G ™e ô°üe ∞dÉ– ó©H ¢†©ÑdGh ó°SÉM ¢†©ÑdGh óbÉM ¢†©ÑdG) ô°UÉædGóÑY ó°V ájô°üeh á«HôY ÜÉÑ°T áaÉ°VEG ídÉ°üe ÜÉë°UCGh äGƒ°TÉÑdG ÉjÉ≤Hh ófÉ©e ¢†©ÑdGh ¢ùcÉ°ûe . (≥gGôeh ¢ûFÉW ¿Éc 1970 ÈªàÑ°S 30 Ωƒ«dG Gòg πãe ‘ ô°UÉædGóÑY äÉe ÉeóæYh ‘ ¿Éc äGOÉ°ùdG πàb ÉeóæYh ,ájô°üŸG ¿ƒé°ùdG ‘ π≤à©e ∞dCG 37 ∑Éæg kÉª«YR ô°UÉædGóÑY ¿Éc ó≤d ,»°SÉ«°S …ô°üe Úé°S ∞dCG 27 ¿ƒé°ùdG ¿Éch ,kGó«æY kÉjQƒKh kÉª«µMh kÉ°ù«FQh kÉµæﬁ kGóFÉbh É«HôY kÉ«eƒbh kÉjô°üe ¢üî°T …CG ™«£à°ùj ’ å«ëH ¥ôÙG ‘ ô°UÉædGóÑ©d kGójó°T kÉ°SÉªM ∑Éæg ÜÉ˘˘Ñ˘°T ¿É˘˘c ,Qƒ˘˘Ø˘dG ≈˘˘∏˘Y Üô˘˘°†j ¿É˘˘µ˘ a á˘˘«˘ fÓ˘˘Y ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y (º˘˘à˘ °ûj ¿CG) âfÉc ô°UÉædGóÑY ™e äGôgÉ¶ŸG å«M ,kGó«æYh kÉjQƒKh kÉ°ùªëàe ¥ôÙG ¿Éc QƒcòdG (ó«dGƒŸG) º¶©eh É¡∏c øjôëÑdG è©Jh ¥ôÙG øe kÉªFGO ≥∏£æJ º«µ◊GóÑY º°SG ≥∏£j ¢†©ÑdGh - ô°UÉf hCG - ô°UÉædGóÑY º°SG) É¡«∏Y ≥∏£j GPEG ’EG êhõàj ’ ¿CG Qòf) ÜÉÑ°ûdG óMG ¿CG ≥FÉ≤◊G ÜôZCG øeh ôeÉY hCG ºK ô°üe äQô– ≈àM kÉHRÉY ≈≤Hh ÊÉ£jÈdG QÉª©à°S’G øe ô°üe äQô– .(º«µ◊GóÑY ôNB’Gh ô°UÉædGóÑY º°SG √ódh ≈∏Y ≥∏WCGh êhõJ πµd kÉ«eƒb kÉª«YR ¿Éc πH ÉgóMh ô°üŸ kÉª«YR ô°UÉædGóÑY øµj ⁄h ´Éª°S ≈∏Y ¢Uô– ¢SÉædG âfÉc ájô°üŸG áYGPE’G ‘ Ö£îj ÉeóæYh Üô©dG ´ôØà∏d kGOGó©à°SG ºgó«YGƒe πc ¿ƒ¨∏jh ™FGôdG …Qƒ¡÷Gh …ƒ≤dG ¬Jƒ°U á«eƒ≤∏d kGóL ¢ùªëàŸG ™eÓdG ™jòŸG ∑Éæg ¿Éch ô°UÉædGóÑY áÑ£N ´Éª°ùd õØëjh ∞WGƒ©dG π©°ûj …ƒ≤dGh ¿ÉfôdG ¬Jƒ°üH ó«©°S óªMG PÉà°SC’G á«Hô©dG áeC’G â°TÉY ó≤d - Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G AGóYCG ó°V »eƒ≤dGh »æWƒdG Qƒ©°ûdG RQÉH ñƒª°Th á«HôY IõYh á«HôY áeGôµHh áÄ«°†eh á©FGQ äGƒæ°S á«Hô©dG ôµ°ùdÉH kÉ°†jôe ¢ùØædG ô°ùµæe ô°UÉædGóÑY ‘ƒJh ,(Ω1967 á°ùµf) ºZQ ≈æH ó≤d - kÉÁôch kGõjõY kÉﬂÉ°T äÉe ¬æµdh - IOó©àe iôNCG ¢VGôeCGh ºZQ …ƒb ¢û«Lh áë∏°SCG ™fÉ°üeh ‹É©dG ó°ùdG πãe ô°üŸ äGõéæeh kGó› .¬JõYh ¬Nƒª°Th ¬àeÉg ™aGQh Üô©dG π£H Éj ó∏ÿG áæL ∂d ≈æªàf ¬àÁõg

Qƒ°ûH ø©e »HôY »°SÉ«°Sh ôµØe äGQƒ˘£˘à˘dG ™˘bh ≈˘∏˘Y ''É˘¡˘à˘ZÉ˘«˘°U'' GhOÉ˘YCG hCG ,É˘¡˘æ˘Y Gƒ˘©˘ LGô˘˘J .ácô©ŸG ¢VQCG ≈∏Y á«fGó«ŸG kÉ˘°†jCG ¿hƒ˘Yó˘e ø˘£˘æ˘°TGh ≈˘∏˘Y Oó˘é˘àŸG ¿É˘gô˘dG ÜÉ˘˘ë˘ °UCGh ÒZ ''á«eÓµdG'' ¢TƒH ¢ù«FôdG äGQób âfÉc GPEG ¬fCÉH ôcòà∏d hCG á«©bGƒdG hCG á«∏©ØdG ¬JGQób ¿EÉa ,hóÑj Ée ≈∏Y IOhóﬁ ,á«∏NGO á«µjôeCG äGQÉÑàY’ áYô°ùH ™LGÎJ äòNCG á«fGó«ŸG á˘«ŸÉ˘Y ,á˘«˘é˘«˘JGÎ°SG äGQÉ˘Ñ˘à˘Y’ É˘ª˘c ,á˘«˘ °SÉ˘˘«˘ °Sh á˘˘jOÉ˘˘°üà˘˘bG .¿B’G ÉgOGó©àd ∫É› ’ ,á«ª«∏bEGh …Qó°üe ¿CÉH √ÉÑàfÓd kÉ°†jCG ¿hƒYóe ¿ÉgôdG Gòg ÜÉë°UCGh ≈∏Y Ghô°UCG øjòdG º¡°ùØfCG ºg ,¿ÉæÑd ∫ƒM ∫ƒÑæ£°SG ¿É«H ¿CG ’ƒd Éæµ‡ ¿Éc ôeCG ƒgh º¡YÉªàLG Qƒ°†M ¤EG ÉjQƒ°S IƒYO IƒYO á«Ñ∏J ≈∏Y √ó∏Hh ¬°ùØf ΩGÎMG π°†a …Qƒ°ùdG ôjRƒdG .¢ù«jÉ≤ŸG πµH á≤F’ ÒZ á«µjôeC’G á«˘°SÉ˘eƒ˘∏˘Hó˘dG á˘cô◊G √ò˘g π˘«˘YÉ˘Ø˘e ∫hCG π˘©˘dh Üô©dGh Ú«fÉæÑ∏d âØ°ûc É¡fCG ƒg ¢ùjGQ É¡H âeÉb »àdG áéØdG ÚH ≥˘˘aGƒ˘˘J …C’ á˘˘∏˘ ˘bô˘˘ ©ŸG á˘˘ ¡÷G »˘˘ g ø˘˘ e ™˘˘ ª˘ ˘LCG ⁄É˘˘ ©˘ ˘dGh ≈©°ùe …CG ≈∏Y ¢†≤æJ »àdG á¡÷G »g øe πH ,Ú«fÉæÑ∏dG â©°ùJG ¿CG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,‹hO hCG »ª«∏bEG hCG »∏ﬁ »≤aGƒJ ,ÒØ°U ∑ôjô£ÑdGh …ôH ¢ù«FôdG »JQOÉÑe ™e ∫DhÉØàdG ¢Uôa OÉjORG ™eh ,…ôjô◊G ó©°S ÖFÉædGh ¿ƒY OÉª©dG AÉ≤d ó©Hh RhÉéàd kÉ≤˘jô˘W ¢ù«˘d »˘∏˘NGó˘dG ≥˘aGƒ˘à˘dG ¿CÉ˘H Ú«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG »˘Yh ≥aGƒàdG Gòg ¿EG πH ,Ö°ùëa ìÉéæH ÊÉæÑ∏dG »°SÉFôdG ¿Éëàe’G π˘Nó˘J …CG ΩÉ˘eCG á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG ò˘aGƒ˘æ˘dG ¥Ó˘ZEG ≈˘∏˘Y QOÉ˘≤˘dG √ó˘Mh ó°üd Éªc ,kGó«©H ΩCG πNóàdG Gòg Qó°üe ¿Éc kÉÑjôb ,»LQÉN ÜhÉŒ Ée …òdG π°UGƒàŸG »µjôeC’G ¢†jôëàdG ΩÉeCG ÜGƒHC’G ¬æWhh ƒg ™aOh ’EG ,¬JÉÑZôd πãàeG hCG ,ÊÉæÑd …CG kÉeƒj ¬©e .¿ÉªKC’G ≈∏ZCG øe kGAõL á«°VGô©à°S’G ¢ùjGQ ácôM ‘ ¢†©ÑdG iôj ób IQGOE’G π˘NGO ô˘FGó˘dG Ωƒ˘ªÙG ´Gô˘˘°üdÉ˘˘H π˘˘°üà˘˘J ™˘˘°ShCG á˘˘cô˘˘M ÚHh á¡L øe (´ÉaódG ôjRh) ¢ùà«Zh ¢ùjGQ ÚH á«µjôeC’G Ú¶˘aÉÙG É˘jÉ˘≤˘H ø˘e ¬˘FÉ˘Ø˘∏˘Mh »˘æ˘ «˘ °ûJ ∂jO ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFÉ˘˘f á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ù∏˘˘d á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’G á˘˘¡˘ Lƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘M Oó÷G hóÑàa ,á≤MÓàŸG ºFGõ¡dG ó©H ⁄É©dGh á≤£æŸG ‘ á«µjôeC’G ,¢ùeC’É˘H IOó˘°ûàŸG ''á˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘ dG'' É˘˘¡˘ JÉ˘˘ë˘ jô˘˘°üJ ‘ ¢ùjGQ É˘˘æ˘ g ójôJ É¡fCÉch ,ΩÉjCG πÑb áØ«æ©dG á«fGôjE’G É¡JÉëjô°üJ ‘ É¡∏Ñbh ‘ Ióªà©e ''AGóYC’G'' ΩÉeCG »NGÎdÉH É¡d »æ«°ûJ ΩÉ¡JG ™aO á¡LGƒŸ Oó°ûàdG øe kÓ«∏b '' ±hô©ŸG »∏∏«aÉµ«ŸG Üƒ∏°SC’G ∂dP .''¬æe ÒãµdG ∫ƒÑæ£°SG ‘ iôL Ée πc ‘ iôj ób ôNB’G ¢†©ÑdG øµd Éªc ,¬«a »µjôeC’G ™bƒª∏d kGõjõ©Jh ¢VhÉØàdG •hô°ûd kÉæ«°ù– ÉjQƒ°S á«LQÉN …ôjRh AÉ≤d øe kÉ«µjôeCG kÉLÉYõfG ¬«a iôj ób ó«cCÉàdÉH øµdh ,≥°ûeO ¤EG »°ùfôØdG óaƒŸG IQÉjR ó©H É°ùfôah AÉ≤d πµ°ûj ¿CG øe »µjôeCG ±ƒN øY kGÒÑ©J äÉëjô°üàdG »JCÉJ …ôH ÚH áæ«àdG ÚY AÉ≤d ó©H ,¿ƒYh …ôjô◊G ÚH ¢ùjQÉH á˘jGó˘˘H ,¿ƒ˘˘Y OÉ˘˘ª˘ ©˘ dGh π˘˘«˘ ª÷G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG AÉ˘˘≤˘ dh ,…ô˘˘jô◊Gh ≈∏Y ÊÉæÑd ΩõYh ,»æWƒdG QGô≤dG IOÉ©à°SG ≈∏Y ÊÉæÑd º«ª°üJ .»LQÉN πNóJ …CG øY ∫õ©Ã øWƒdG Ò°üe ôjô≤J øe k’óH º¡˘æ˘Wh ≈˘∏˘Y º˘¡˘fÉ˘gQ ‘ ¿ƒ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG í˘é˘æ˘j π˘¡˘a .?É¡JÉëjô°üJh ¢ùjGQ ≈∏Y ¿ÉgôdG

.á«ª°SôdG ájGhôdG πNóàH IôgÉÛGh ,ÊÉæÑ∏dG ´ƒ°VƒŸG ‘ áaôé©àŸG ¢ùjGôa IQƒ˘K'' ¬˘«˘a âeÉ˘b ó˘∏˘Ñ˘d »˘∏˘NGó˘dG ¿CÉ˘°ûdG ‘ í˘jô˘˘°üdG É˘˘gOÓ˘˘H ôLôŒ âfÉc ,∫Ó≤à°S’Gh IOÉ«°ùdG øY ´ÉaódG á©jQòH ''RQC’G É˘˘¡˘ Ø˘ «˘ ∏˘ M Ò°üe ≈˘˘∏˘ Y kÉ˘ à˘ eÉ˘˘°U kÉ˘ ≤˘ ∏˘ b √ò˘˘g É˘˘¡˘ à˘ «˘ ¡˘ é˘ æ˘ Y ‘ Qhó°U ™e kÉ°Uƒ°üN ¿Éà°ùcÉH ‘ ±ô°ûe õjhôH »é«JGÎ°S’G »gh - ¬æY »éjQóàdG »∏îàdG AóÑH »MƒJ á«µjôeCG äGQÉ°TEG kÉÄÑY »°ûJGôc QƒJÉàµjO äÉH ¿CG ó©H - áahô©e á«µjôeCG IOÉY .äÉeóN øe É¡d √Gó°SCG Ée πc ºZQ É¡«∏Y kGÒÑc ,á«ZÉ£dG É¡à°Sô£Z ∞∏N »ØîJ âfÉc ¢ùjGQ Ió«°ùdG ¿EG πH äGQƒ£J π©ØH É¡JQGOEG ¬°û«©J kGÒÑc kÉbRCÉe ,kÉfƒª°†eh kÓµ°T ≥KhC’Gh ÜôbC’G ÉgDhÉØ∏M ôÁ å«M ¥Gô©dG ∫Éª°T ‘ áeRC’G ‘ PƒØædGh á£∏°ù∏d Úª°SÉ≤àŸG ,ÚjOôµdG ÚHõ◊G IOÉb øe á«°SÉ«°ùdG º¡JÉ¶◊ Ö©°UCG øe IóMGh ‘ ,¥Gô©dG ¿Éà°SOôc á«cÎdG äGƒ≤dG á¡LGƒe ÚH ôoŸG QÉ«ÿG º¡«∏Y ¢VôØJ »àdG Üõ˘M á˘≤˘MÓ˘e ÚHh É˘gRGô˘MEG ” »˘à˘dG Ö°SÉ˘˘µŸG π˘˘c ó˘˘jó˘˘Ñ˘ Jh ¥Gô©dG OGôcCG ÚH ÌµdG √QÉ°üfCGh »cÎdG ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG .⁄É©dGh á≤£æŸG ‘ ájOôµdG äÉ©ªéàdG πc ÚH Éªc ≈˘∏˘Y Ö∏˘≤˘æ˘j ¿É˘à˘°ùcÉ˘H ‘ »˘µ˘jô˘eC’G ''ô˘ë˘ °ùdG'' CGó˘˘H É˘˘ª˘ µ˘ a á«bGô©dG ájOôµdG ≥WÉæŸG ‘ »µjôeC’G ôë°ùdG ¿EÉa ,ôMÉ°ùdG ¤EG ∫ƒëàj ôNB’G ƒg CGóH ób ,kÉeƒªY ¥Gô©dG ‘h ,kÉ°Uƒ°üN É¡«∏Y ¥RCÉÃ iôNC’G »g ô“ »àdG ¢TƒH IQGOEG ≈∏Y π«≤K AÖY π≤K äGP ádhO ‘ IOó©àŸG É¡◊É°üe ¿Éª°V ÚH ¬«a QÉàîJ ¿CG ∫Éª˘°T ‘ É˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘M á˘jÉ˘ª˘M ÚHh ,É˘«˘cÎc á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘HÉ˘¡˘eh §˘°Sh ‘ ø˘jô˘NB’G É˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘ë˘H É˘¡˘JÉ˘bÓ˘Y RGõ˘à˘gG ó˘©˘H ¥Gô˘˘©˘ dG ,IOÉ©dÉc ,ÊÉà°SOôµdG ∫Éª©dG ÜõM ¿Éc kÉ©ÑWh ,¬HƒæLh ¥Gô©dG π˘M OÉ˘˘é˘ jEG kÉ˘ ª˘ FGO π˘˘°†aC’G ø˘˘e ¿É˘˘c ´Gô˘˘°U ‘ á˘˘bôﬁ ¢ûÑ˘˘c ô˘aƒ˘jh ,á˘¡˘L ø˘e É˘¡˘Jó˘Mhh É˘«˘cô˘J ø˘eCG ΩÎë˘˘j ¬˘˘d »˘˘°SÉ˘˘«˘ °S á«dÉY áÑ°ùf ¿ƒ∏µ°ûj øjòdG É«côJ OGôcC’ á«©«Ñ£dG ¥ƒ≤◊G ¢VQC’G ΩGó˘î˘à˘ °SG ¿hO ∫ƒ˘˘ë˘ jh ,»˘˘YÉ˘˘ª˘ à˘ L’G É˘˘¡˘ é˘ «˘ °ùf ø˘˘e .QGƒ÷G ∫hO ó°V áë∏°ùe äÉªé¡d ≥∏£æªc á«bGô©dG ≈∏Yh ,ÊÉà°ùcÉÑdG ™°VƒdG ≈∏Y ¢ùjGQ ≥∏b ¤EG ÉæØ°VCG GPEGh kÉ«µjôeCG kÉî«°T ÚKÓãdG á°†jôY ,¥Gô©dG ∫Éª°T ‘ äGQƒ£àdG Ωó˘Yh ¿Gô˘jE’ á˘«˘Hô◊G ¬˘JGó˘jó˘¡˘J ∞˘bƒ˘H ¢Tƒ˘H ÖdÉ˘£˘J »˘˘à˘ dG áÄ«g AÉ°†YCG QÉÑc äÉëjô°üJh ,Égó°V Üô◊G QGô≤H OôØàdG …òdG Údƒe ∫GÒeOC’G É¡°ù«FQh á«µjôeC’G ácÎ°ûŸG ¿ÉcQC’G ,''ådÉ˘K º˘∏˘°ùe ó˘∏˘H ≈˘∏˘Y á˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG Üô˘˘M'' ÖbGƒ˘˘Y ø˘˘e Qò˘˘M äÉHƒ≤Y ¢†aôH ,¤hC’G Iôª∏d ,á«æ«°üdGh á«°ShôdG IôgÉÛGh hóÑj Ée ≈∏Y á°û£©àŸG ,¢ùjGQ ΩÉeCG ≥Ñj ⁄ ,¿Gô¡W ó°V IójóL ,á«fÉæÑ∏dG ádCÉ°ùŸG ‘ É¡JÓ°†Y ¢VGô©à°SG ’EG ,AGƒ°VC’G ábô°ùd ∫Ó˘N É˘ehQ ‘ á˘∏˘KÉ‡ äÉ˘ë˘jô˘°üà˘H É˘fô˘cò˘j ¢VGô˘©˘à˘°SG ƒ˘˘gh ÚM ,2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ ¿ÉæÑd ≈∏Y Êƒ«¡°üdG ¿Ghó©dG ,''ÊÉæÑ∏dG ¢VÉıG ΩB’G øe ódƒj ójóL §°ShCG ¥ô°ûH'' äóYh áehÉ≤ŸG ój ≈∏Y Üô◊G ∂∏J ‘ ájhóŸG Ö«HCG πJ áÁõ¡H GPEÉa √ÉŒÉH øµdh ójóL §°ShCG ¥ô°ûd kÓ©a ÜÉÑdG íàØJ ,á∏°SÉÑdG .¢ùjGQ √ójôJ …òdG √ÉŒÓd kÉeÉ“ ôjÉ¨e áæ≤◊G ó©H ø£æ°TGh ≈∏Y ójóL øe ÚægGôŸG ¿EÉa ,Éæg øe ‘ É˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘M ¿É˘«˘Hh ,¢ùjGQ äÉ˘ë˘jô˘°üJ É˘¡˘à˘£˘YCG »˘à˘dG á˘jƒ˘˘≤˘ dG mäÉëjô°üJ º¡JôcGP øe Gƒ£≤°ùj ’ ¿CG ¿hƒYóe ,∫ƒÑæ£°SG kÉ°Uƒ°üN ,¢ùeC’G ¿É«H äQó°UCG »àdG É¡JGP äÉ¡÷G øeh ,IóY ¿CG É¡HÉë°UCG åÑd Ée ºK ,2006 (Rƒ“) ƒ«dƒj ÜôM ∫ÓN

ºq∏µJ'' QƒKCÉe ∫ƒb ≠fƒJ »°ùJhÉe πMGôdG »æ«°üdG º«Yõ∏d ∫GR É˘e ∫ƒ˘b ƒ˘gh ,''á˘¶˘«˘∏˘Z ≈˘°ü©˘H Üô˘˘°VCGh ¢†«˘˘Ø˘ N äƒ˘˘°üH â≤˘≤˘M å«˘M Ωƒ˘«˘ dG ≈˘˘à˘ M á˘˘«˘ æ˘ «˘ °üdG á˘˘°SÉ˘˘«˘ °ùdG ‘ kGó˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ,¬àeÉ°U ¬Ñ°T á°SÉ«°ùH ,≠fƒJ »°ùJhÉe É¡°ù°SCG »àdG ájQƒ¡ª÷G ∫qó©e ≥«≤– ‘ â∏Œ IôgÉH ájOÉ°üàbGh á«é«JGÎ°SG äGRÉ‚EG ¥Gƒ˘˘°SCG ‘ Ió˘˘ YÉ˘˘ °üà˘˘ e äÉ˘˘ bGÎNG ‘h ,¥QÉ˘˘ N …OÉ˘˘ °üà˘˘ bG ƒ‰ äÉ˘j’ƒ˘∏˘d á˘«˘Ø˘∏ÿG á˘≤˘jó◊G) á˘«˘æ˘«˘JÓ˘dG É˘µ˘jô˘eCGh É˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEG áeƒ¶æe ôjƒ£J ‘ É¡MÉ‚ øY ∂«gÉf ,(á«µjôeC’G IóëàŸG »°ShôdG OÉ–’G øe kÓc Ú°üdG ¤EG º°†J »àdG ''…É¨fÉ°T'' ƒ°†©c ¿GôjEG É¡«a ∑QÉ°ûJ »àdGh áª¡e ájƒ«°SBG ∫hOh óæ¡dGh .ÖbGôe kGQÉ©°T äóªàYG á«µjôeC’G á«°SÉeƒ∏HódG ¿CG hóÑj πHÉ≤ŸÉHh ''ß«∏Z'' äƒ°üH º∏µàJ äCGóH PEG QƒKCÉŸG »æ«°üdG ∫ƒ≤∏d kÉ°ùcÉ©e É˘¡˘JÉ˘bÉ˘Ø˘NEG ΩÉ˘cQ ÚH ø˘˘e É˘˘¡˘ H Üô˘˘°†J ≈˘˘°üY ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ J º˘˘K ¤EG ¿É˘à˘°ùcÉ˘˘H ¤EG ¿É˘˘à˘ °ùfÉ˘˘¨˘ aCG ø˘˘e kGAó˘˘H á˘˘jhóŸGh Ió˘˘YÉ˘˘°üàŸG ,¿GOƒ°ùdG ¤EG k’ƒ°Uh ¿ÉæÑd ÜƒæL ¤EG Ú£°ù∏a ¤EG ¥Gô©dG ¿ÉHõ◊G kGôNDƒe í‚ å«Mh ,áaQGh á«æ«°üdG ∫Ó¶dG å«M …ODƒJ äOÉc IÒ£N áeRCG RhÉéàH ¿GOƒ°ùdG ºµM ‘ ¿ÉcQÉ°ûàŸG .Üƒæ÷G ‘ á«∏gC’G Üô◊G OóŒ ¤EG ‘ ¢ùjGQ Ió«°ùdG á«µjôeC’G á«LQÉÿG IôjRh äÉëjô°üJh √ò¡d í°VhC’G êPƒªædG »g ,É¡æeh É¡«dEG ≥jô£dG ‘h ,∫ƒÑæ£°SG É‡ ÌcCG á°Sô£¨dG øe É¡«a »àdG á«µjôeC’G á«°SÉeƒ∏HódG ,IQó≤dG øe É¡«a É‡ ÌcCG á«¡éæ©dG øeh ,Iƒ≤dG øe É¡«a .á«dÉ©ØdG øe É¡«a É‡ ÌcCG á«°VGô©à°S’G øeh ‘ ,Ú«Hô¨dG É¡FÉØ∏M ™e ,É¡àcQÉ°ûe ¿CG ôcòf ¿CG »Øµjh RÉ©jEÉH kÓ°UCG ” É‰EG ,»bGô©dG QGƒ÷G ∫hód ∫ƒÑæ£°SG ô“Dƒe á∏¶e ô“DƒŸG ¿ƒµ«d OGó¨H ‘ »µdÉŸG áeƒµ◊ ø£æ°TGh øe äÉYÉªàLG ∫hCG ¿CG kÉª∏Y ≥°ûeOh ¿Gô¡W ™e »µjôeCG QGƒ◊ ⁄h ,¥Gô˘˘©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Üô◊G á˘˘«˘ °ûY ,2002 ΩÉ˘˘ ˘Y äCGó˘˘ ˘ H ô“DƒŸG »˘î˘jQÉ˘à˘dG »˘cÎdG ∞˘bƒŸG º˘ZQ) Üô◊G ∂∏˘˘J ™˘˘æ˘ e ™˘˘£˘ à˘ °ùj π«WÉ°SC’Gh πaÉë÷G QhôŸ É¡FGƒLCGh É¡«°VGQCG ΩGóîà°SG ¢†aôH ∫Ó˘à˘MG äÉ˘«˘YGó˘J ™˘æ˘e ô“DƒŸG ™˘£˘à˘°ùj ⁄ É˘ª˘c ,(á˘«˘µ˘jô˘eC’G AÉL áeƒµM »∏ãªŸ ¥Gô©dG ó©≤e íæÁ ¿CG ¤EG ô£°VGh ¥Gô©dG .É¡àjÉªMh É¡Jƒb Qó°üe ∫GR Éeh πàÙG É¡H ióe ≈∏Y ''ô°û∏d øjQƒﬁ'' ¿GôjEGh ÉjQƒ°S âfÉc ¿CG ó©Ña - ¿ƒà∏eÉg ôjô≤J ó©H Éàdƒ– ,¢TƒH ƒ«∏HO êQƒL ºµM äGƒæ°S ¤EG »˘µ˘jô˘eC’G ¢Sô˘¨˘fƒ˘µ˘∏˘d á˘˘«˘ Ø˘ °üæ˘˘dG äÉ˘˘HÉ˘˘î˘ à˘ f’Gh ,ô˘˘µ˘ «˘ H ø˘˘ e É˘˘ gDhGô˘˘ ¶˘ ˘fh ¢ùjGQ º˘˘ °ûé˘˘ ˘à˘ ˘ J ÚjQhô˘˘ ˘°V ''ø˘˘ ˘jQhÉﬁ'' ,âFÉØdG (QÉjBG) ƒjÉe ‘ ï«°ûdG Ωô°T ¤EG ôØ°ùdG AÉæY Ú«HhQhC’G ≥°ûeO ™e QGƒë∏d á∏¶Ã ßØàëàd kGôNDƒe ∫ƒÑæ£°SG ¤EG ºK .á«¶Ø∏dG äGójó¡àdGh ájQÉædG äÉëjô°üàdG ºZQ ¿Gô¡Wh ¬«LƒJh ôeGhC’G QGó°UEG ''á«©°Vh'' ‘ ø£æ°TGh âfÉc ƒ∏a ‘ É¡FÉØ∏M ¿É«Hh ¢ùjGQ äÉëjô°üJ ‘ AÉL Éªc ,äGAÓeE’G ób á«µjôeC’G á«°SÉeƒ∏HódG á°ù«FQ ¿EG π«b …òdGh ,∫ƒÑæ£°SG á˘dhO á˘«˘LQÉ˘N ô˘jRh ™˘e É˘¡˘FÉ˘≤˘d Ò°ùØ˘J É˘ª˘a ,kÉ˘≤˘Ñ˘ °ùe ¬˘˘Jó˘˘YCG ΩRÉ◊G »µjôeC’G ∞bƒŸG ¬ZÓHEG ¿Éc πgh ,ÉjQƒ°ùc ''ábQÉe'' √GóHCG …òdG πª∏ªàdG Ò°ùØJ Ée πH ,´ÉªàLG ¤EG áLÉëH ≥°ûeód OÉ©Ñà˘°SG ≈˘∏˘Y º˘¡˘°VGÎYÉ˘H á˘ë˘°VGƒ˘dG º˘¡˘à˘«˘Ñ˘∏˘ZCÉ˘H ¿ƒ˘cQÉ˘°ûŸG »àdG ¬JƒYóH QGôb ≈∏Y âjƒ°üàdGh ´ÉªàL’G øY º∏©ŸG ôjRƒdG Éªc - IÒNC’G á¶ë∏dG ‘ ≈YóJ ’ ÉjQƒ°S ¿C’ É¡æY QòàYG Ö°ùM QÉ£ŸG ¤EG ¬≤jôW ‘ ¿Éc ¬fC’ hCG - á©∏£e QOÉ°üe ∫ƒ≤J

!?øjCG ¤EG ¥Gô©dG ÜƒæL Újƒ˘˘Ø˘ °üdGh Újô˘˘°üæ˘˘©˘ dG äGƒ˘˘°UCG âdÉ˘˘©˘ J ¥Gô˘˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘ à˘ MG ò˘˘ æ˘ e ƒg ójó÷G ¥Gô©dG ¿CG iƒYóH ,º«dÉbCG ¤EG ¥Gô©dG º«°ù≤J IQhô°†H ÉbGôY ∂dP πÑb ¿Éc ¬fCG ¤EG ∂dòH ÚMƒe ,‹GQó«a …OÉ–G ¥GôY √ò˘˘ g ó˘˘ Mƒ˘˘ j »˘˘ c ¬˘˘ HÉ˘˘ fPCÉ˘ H ∫Ó˘˘ à˘ M’G AÉ˘˘ é˘ a ,É˘˘ «˘ dGQó˘˘ Ø˘ fƒ˘˘ c É˘˘ bô˘˘ Ø˘ ˘e .ΩÉeC’G ¤EG Iƒ£N É¡∏≤æjh äÉ«dGQó«ØfƒµdG º˘˘«˘ ∏˘ bEG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ IQhô˘˘°†H á˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ e Újƒ˘˘Ø˘ °üdG äÉ˘˘ë˘ «˘ °U âdÉ˘˘ ©˘ Jh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ dG QGô˘˘bEG ó˘˘©˘ H kÉ˘ °Uƒ˘˘°üN (Üƒ˘˘æ÷Gh §˘˘°Sƒ˘˘dG) áë∏°üe ¿CG ≈ª°ùe â– kÉ°†jCG ,¥Gô©dG º«°ù≤àH Ωõ∏e ÒZ kÉYhô°ûe ÚjƒØ°üdG RôHCG øe ¿Éch ,º«dÉbC’G √òg π«µ°ûJ ‘ »g ¥Gô©dG ¿Gò∏dG º«µ◊G QÉªY ¬∏‚h º«µ◊GóÑY ƒg ´hô°ûŸG Gò¡d ÚLhôŸG Gòg º°†N ‘h ,ƒLôŸG Éª¡ª«∏bEG ¿ÓYE’ âbƒdG ¿É≤HÉ°ùj GòNCG Ée ¿Éµa ,¿hOôj …òdG º¡ª«∏bEG á£jôÿ GƒLhQ ΩƒªÙG ¥ÉÑ°ùdG :»∏j ø˘˘e Aõ˘˘Lh ,OGó˘˘ ¨˘ H á˘˘ ¶˘ aÉfi Ωƒ˘˘ ª˘ ©˘ d º˘˘ «˘ ∏˘ bE’G Gò˘˘ g ´Ó˘˘ à˘ HG :’hCG á˘˘ ¶˘ ˘aÉfi á˘˘ MÉ˘˘ °ùe å∏˘˘ K ø˘˘ e ÌcCGh ,¤É˘˘ jOh AGô˘˘ eÉ˘˘ °S äÉ˘˘ ¶˘ ˘ aÉfi .…OÉeôdG AÉæHCG ÚH ¢ù«d ºMÓàdG ≥ªY øY ÈY Qƒ°ûæŸG Gòg ¿EG :É«fÉK ≥˘ª˘Y ø˘Y ÈY π˘H ,á˘«˘Ø˘FÉ˘£˘dGh á˘«˘eƒ˘˘≤˘ dG ¬˘˘JÉ˘˘fƒ˘˘µ˘ e ∞˘˘∏˘ à˘ îÃ ¥Gô˘˘©˘ dG ,ΩƒYõŸG Üƒæ÷G º«∏bEG øe ÉªgóMCG ΩOÉ≤dG ÚØµdG ÚH ºMÓàdG .¿GôjEG IQÉ÷G á¡L øe ΩOÉb ÊÉãdGh ¬ÑdÉZ ¬éàj ºMÓàdG Gòg áé«àf πãÁ …òdG ´É©°ûdG ¿EG :ÉãdÉK ƒg ¢ù«d ÈcC’G ™ØàæŸG ¿CG ¤EG Ò°ûj …òdGh ¿GôjEG IQÉ÷G √ÉŒÉH Èà©J »àdGh ¢SÉ°SC’G áLQódÉH ¿GôjEG πH ,Üƒæ÷G º«∏bEG ’h ¥Gô©dG .É¡d á©HÉJ á©«°Vh á©WÉ≤e á«bGô©dG Üƒæ÷G OhóM πc â∏ª°T »àdGh á©°SGƒdG ¬àMÉ°ùÃ º«∏bE’G Gòg ¿EG :É©HGQ É«©«ÑW OGóàeG ™bGƒdGh ∫É◊G ¿É°ù∏H íÑ°UCG …òdGh á«Hƒæ÷G ¥Gô©dG …ôH ¢SÉªàH ¿GôjEG IQÉ÷G Ò°U ób ¥Gô©dG ÜƒæL ‘ ÊGôjE’G ≥ª©∏d ‘ ÉeƒªY »Hô©dG è«∏ÿGh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ™e ô°TÉÑe .á«dÉª°ûdG √OhóM ƒëf è«∏ÿG ∫Éª°T á¡L øe ¢SÉædG øe áØFÉW ¬LƒJ :É°ùeÉN áHÉãÃ ¿ƒµ«°S º«∏bE’G Gòg ¿CG ≈∏Y ¬àd’O ¬d »bGô©dG Üƒæ÷G º«∏bEG ‘ Ò°ù∏d »©°ùdÉH á≤£æŸG »jƒØ°U áaÉµd »Mƒj …òdG »MhôdG ÜC’G .º¡fÉWhC’ º¡≤jôØJ ‘ ¥Gô©dG ájƒØ°U ≈£N É˘˘ æ˘ JÉ˘˘ eƒ˘˘ µ˘ M ø˘˘ e ¢ùª˘˘ ∏˘ ˘f π˘˘ ¡˘ ˘a ,Qƒ˘˘ °ûæŸG Gò˘˘ g ä’’O ¢†©˘˘ H √ò˘˘ g IQƒ˘˘£ÿ º˘˘¡˘ HÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ∫ó˘˘J äGô˘˘°TDƒ˘ e á˘˘ «˘ °SÉ˘˘ «˘ °ùdG É˘˘ æ˘ JGOÉ˘˘ «˘ bh .∂dP ƒLôf ,!?™°VƒdG