Page 1

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

(CAWN 630)

:π«é°ùàdG ºbQ

www.alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG

á«HÉgQEG á«∏N ¤EG Aɪàf’ÉH Úª¡àe ™e ≥≤– záHÉ«ædG{

øjôëÑ∏d …OÉ°üàb’G õcôŸG õjõ©J πÑ°S åëH

OóY ™e ≥«≤ëàdG ô°TÉH ób ¬fCÉH …ÓYƒH πFGh ΩÉ©dG »eÉÙG ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG áHÉ«ædG ¢ù«FQ ∫Éb øe ¿PEG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ó©H º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG ≈≤dCG ób »æWƒdG øeC’G RÉ¡L ¿Éc ¢UÉî°TC’G øe .á«æeCG ºFGôL º¡HɵJQG ¿CÉ°ûH á«æeC’G äÉjôëàdG É¡à∏≤f äÉeƒ∏©e ôaGƒJ ôKEG ∂dPh ,áeÉ©dG áHÉ«ædG .á«HÉgQE’G äɪ«¶æàdG ióME’ Aɪàf’G ‘ ¿ƒª¡àe º¡«∏Y ¢VƒÑ≤ŸG ¿EÉa QOÉ°üe Ö°ùëHh

¢ùeCG ´ÉaôdG ô°ü≤H áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ∂∏ŸG ádÓL ÖFÉf πÑ≤à°SG ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏Û …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh áØ«∏N ∫BG óªfi øH óªMCG ï«°ûdG á«dÉŸG ôjRh Ée á°UÉN »∏ÙG ¿CÉ°ûdG äGP äÉYƒ°VƒŸG øe OóY ¢VGô©à°SG ” å«M .áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªfi .OÓÑ∏d …OÉ°üàb’G õcôŸGh AGOC’G õjõ©J ≈∏Y πª©J »àdG πÑ°ùdGh ájOÉ°üàb’G ᫪æàdÉH É¡æe ≥∏©àj 2 øWƒdG QÉÑNCG

QÉæjO ¿ƒ«∏e 9^2 áØ∏µàH 2007 ôNGhCG á«°VÉjôdG áØ«∏N áæjóe øe AÉ¡àf’G áæjóà ᫰VÉjôdG áØ«∏N ï«°ûdG áæjóe ´hô°ûe øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ™bƒàŸG øe áØ∏µàH %76 ‹GƒM ¿B’G IõéæŸG ∫ɪYC’G áÑ°ùf â¨∏H å«M …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡æH ≈°ù«Y áfÉ«°üdGh AÉæÑdG ™jQÉ°ûŸ óYÉ°ùŸG π«cƒdG ∂dòH ìqô°U .QÉæjO ∞dCG 212h ÚjÓe 9 ≠∏ÑJ ™bƒe ¤EG ¬JQÉjR ∫ÓN ∑QÉÑŸG Ú°ùM óªfi ¢Sóæ¡ŸG ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ‘ ídÉ°üdG ó«©°S …RÉZ ¢Sóæ¡ŸG á«é«JGΰSE’G ™jQÉ°ûŸG IQGOEG ôjóe á≤aGôà ´hô°ûŸG äÉHƒ©°üdGh äGóéà°ùŸG ôNBG ≈∏Y ∑QÉÑŸG ™∏WG óbh .¬«a πª©dG Ò°S ≈∏Y ´ÓWÓd åM ɪc ,OóÙG âbƒdG ‘ ´hô°ûŸG º«∏°ùJh πª©dG Ò°S Ωó≤J ≈∏Y ôKDƒJ ób »àdG øe ´hô°ûŸG Gò¡d ÉŸ äÉHƒ©°üdG √òg π«dòàd áHƒ∏£ŸG Oƒ¡÷G áaÉc ∫òH ≈∏Y ™«ª÷G ácô◊G ™bGh ≈∏Y ¢ùµ©æ«°S …òdGh á«°VÉjôdG äÉeóÿG iƒà°ùà AÉ≤JQ’G ‘ ÒÑc QhO ÜÉÑ°ûdG ´É£b ‹ƒJ »àdG ∫hódG ±É°üe ‘ É¡∏©éj ɇ áµ∏ªŸÉH á«°VÉjôdGh á«HÉÑ°ûdG .iÈc ᫪gCG á°VÉjôdGh 5 øWƒdG QÉÑNCG

á≤Ø°üdG ºYóJ zÜGƒædG á«LQÉN{

IQƒ£àe äGôFÉW 6 AGô°ûd ᫵jôeCG á«æjôëH á≤Ø°U ´É````aó`dG Iƒ``b õ``jõ`©`à`d Q’hO ¿ƒ``«∏e 160 `H :ï«°ûdG ó«dh ,Iô°ù¨dG óªfi Öàc

ácΰûe äÉØ∏e ‘ á≤ØàŸG äÉ«©ª÷G º°†J

á«°SÉ«°S á«æWh áÄ«g ¢ù«°SCÉàd äÉcô– :áHÉ°ûædG ≈æe âÑàc

äÉcô– OƒLh øY …ƒ°SƒŸG ¿Gƒ°VQ (πeCG) »eÓ°SE’G πª©dG á«©ªL ô°S ÚeCG ∞°ûc √òg ¿EG ∫Ébh á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G øe kGOóY º°†J á«°SÉ«°S á«æWh áÄ«g ¢ù«°SCÉàd ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äÉ˘Ø˘∏ŸG ‘ ÒÑ˘c π˘µ˘°ûH ≥˘Ø˘à˘Jh ∑ΰûJ »˘à˘dG äɢ«˘©˘ª÷G º˘°†à˘°S ᢢĢ «˘ ¡˘ dG .iôNC’G äÉ«©ª÷G ™e áÄ«¡dG √òg ≥°ùæà°Sh ácΰûŸG Éà ᫩ªL ájCG ™e ≥«°ùæàdG hCG ∞dÉëàdG ó©Ñà°ùJ ’ (πeCG) á«©ªL ¿EG …ƒ°SƒŸG ∫Ébh øY É¡æe ¥ÉaƒdG á«©ªL ™e ¥ÉØJÓd ÜôbCG ¬à«©ªL ¿EG kGócDƒe á£HGôdG á«©ªL É¡«a »YÉHôdG ∞dÉëàdG ‘ ™°Sƒà∏d á«ædG øY kÉKóëàe …ƒ°SƒŸG ±É°VCGh .iôNC’G äÉ«©ª÷G ÜQÉ≤à∏d á°UôØdG øµdh ó∏ÑdG ‘ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG áaɵd IOhó‡ Éfój ¿EG'' ∫É≤a ¿ƒµà°S å«M »°SÉ«°ùdG πª©dG ∫É› ‘ ácΰûe ¢ù°SCG ¬©e Éæjód øe ™e ∞dÉëàdGh á«©ª÷G ™e ≥ØàJ »àdG äÉ«©ª÷G ¿EG kÉë°Vƒe ''ÈcCG iƒ≤dG √òg ™e ∞dÉëàdG á°Uôa .á«°SÉ«°ùdG á«YGƒ∏d ÜôbC’G »gh IOƒLƒe É¡©e ≥«°ùæàdG ¢Uôa ¿ƒµ«°ùa äÉ«Fõ÷G ‘

IQƒ£àŸG äGôFÉ£dG øe êPƒ‰

‘ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG Iƒ˘≤˘dG kGÒã˘c Rõ˘©˘ «˘ °S RGô˘˘£˘ dG äGQó˘b IOɢjR ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∂dPh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈∏Y ôKDƒJ ød á≤Ø°üdG √òg ¿CG ɪc ,´OôdG ‘ ¢Sɢ˘ ˘°SC’G …ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘dG ¿RGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ NEG .á≤£æŸG 3 øWƒdG QÉÑNCG

10 øWƒdG QÉÑNCG

6 øWƒdG QÉÑNCG

’EG …QÉŒ πé°S ’ ájƒfÉãdG πªëj øŸ 14 ≥«≤–

kÉMÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 8^1 ô¡°TCG 6 ‘ z…QÉéàdG è«∏ÿG{ `d ≠∏H ìÉHQCG ‘É°U 2007 ΩÉY øe ÊÉãdG ™HôdG ∫ÓN …QÉéàdG »é«∏ÿG ±ô°üŸG ≥≤M ∫hC’G ∞°üæ∏d »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 8^1 ¤EG ¬MÉHQCG π°üàd »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 4^1 »°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^1 πHÉ≤e …QÉ÷G ΩÉ©dG øe 171 ¤EG π°ü«d %135 áÑ°ùæH ±ô°üŸG ∫ƒ°UCG ‹ÉªLEG ™ØJQGh .%57 ÉgQób IOÉjõH ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 72^7 πHÉ≤e ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 39^1 ™e áfQÉ≤ŸÉH »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 120^2 ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M â¨∏H ɪc .»°VÉŸG ™bGƒH πNódG ‹ÉªLEG ™ØJQGh .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ‘ »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e %24^8 ∫ÉŸG ¢SCGQ §°Sƒàe ≈∏Y óFÉ©dG ≠∏H ÚM ‘ QÉæjO ¿ƒ«∏e 11 ¤EG π°ü«d %85 .kÉ°ù∏a 13 º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dGh 1 ¥Gƒ``°SCG

Ék MÉHQCG QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^9 ô¡°TCG 6 ‘ záMÉ«°ù∏d øjôëÑdG{ `d 2007

ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TCG áà°ù∏d ìÉHQCG ‘É°U áMÉ«°ù∏d øjôëÑdG ácô°T â≤≤M øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e %29^4 â¨∏H IOÉjõH …CG ,»æjôëH QÉæjO 1^959^677 â¨∏H .%22^7 πHÉ≤e %29^4 â¨∏H PEG %6^7 ∫ó©Ã º¡°ùdG óFÉY ™ØJQG ɪc ,2006 »°VÉŸG ΩÉ©dG »°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ôNGhCG ‘ øWƒdG áØ«ë°U ‘ äô°ûf »àdG äÉfÉ«ÑdG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh .¬°ùØf ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ΩÉbQCG â°ù«dh 2007 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ΩÉbQCG »g 1 ¥Gƒ``°SCG

¿CG ¿É˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG í˘˘ ˘ °VhCGh .''§˘˘ ˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘ ˘°ûdG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JGQó˘˘b IOɢ˘jõ˘˘d §˘˘£˘ î˘ J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG åjó– è˘eɢfô˘H á˘∏˘°UGƒ˘eh á˘jƒ÷G ᢢcô◊G ≈˘∏˘Y ™˘é˘°ûJ äÉ˘æ˘ «˘ °ùë˘˘à˘ dG √ò˘˘g ¿CGh ,Iƒ˘˘≤˘ dG äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ™˘˘ ˘e ∑ΰûŸG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG Êhɢ©˘à˘dG ´É˘aó˘dG ‘ Ió˘Yɢ°ùª˘∏˘d ᢫˘µ˘jô˘˘eC’G

ähÒH ‘ kÉ«æjôëH Gk óah kÓÑ≤à°ùe

:á«LQÉÿG ôjRh

á«æWƒdG IóMƒdG ≥«≤– ‘ IóFGQ øjôëÑdG :¬∏dG π°†a …Qhô°V Ú«fɪ∏©dG ™e QGƒ◊Gh zPGƒ°T{ IóMƒdG ƒ°†aGQ

»ë°Uh »°ùØf π«gCÉJ »WÉHôª∏d πeÉ°T

Oó©dG πNGO AÉ°ûfE’á£N …õcôe ≈Ø°ûà°ùe zá«dɪ°ûdG{ ‘

IQó˘˘ b IOɢ˘ jR ø˘˘ ˘Y kÓ˘ ˘ °†a ,IQhÉÛG ∫hó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ó˘°V ᢫ŸÉ˘©˘dG Üô◊G ‘ ∂jô˘˘°ûc ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äGô˘˘ ˘Fɢ˘ ˘£˘ ˘ dG ¿CG ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ cCGh .Üɢ˘ ˘ gQE’G á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG ∞˘∏˘ àı Ωó˘˘î˘ à˘ °ùà˘˘°S ±É°VCG ɪc .ájOÉ«°ùdG Ohó◊G ájɪM πª°ûàd Gòg øe ÎHƒµ«∏«¡dG äGôFÉW ™«H ¿CG ¿É«ÑdG

´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRƒ˘˘ H ∫hDƒ˘ ˘°ùe Qó˘˘ ˘°üe ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ≈∏Y É¡à≤aGƒe øY (¿ƒZÉàæÑdG) ᫵jôeC’G ÎÑcƒ∏«g äGôFÉW â°S øjôëÑdG áµ∏‡ ™«H åëÑdG ‘ á°ü°üîà˘e IQƒ˘£˘à˘e ᢫˘aɢ°ûµ˘à˘°SG øe áYƒæàŸGh IOó©àŸG É¡JÉeóîH ∫É°ûàf’Gh 160 ɡફb á≤Ø°U ∫ÓN øe 412 π«H ´ƒf (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘ É¡©«bƒJ ” Q’hO ¿ƒ«∏e ᫵jôeC’G ´ÉaódG IQGRƒd ¿É«H QÉ°TCGh .»°VÉŸG â°S AGô°T âÑ∏W øjôëÑdG áeƒµM ¿CG ¤EG ɢ˘¡˘ JGó˘˘©Ã IQƒ˘˘£˘ à˘ e ÎÑ˘˘cƒ˘˘∏˘ «˘ g äGô˘˘ Fɢ˘ W åë˘Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ JQó˘˘b ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,ᢢjƒ÷G â°ùdG äÉ«MhôŸG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe .∫É°ûàf’Gh ¿CGh ,᢫˘æ˘ ≤˘ J äɢ˘fɢ˘«˘ Hh Qɢ˘«˘ Z ™˘˘£˘ ≤˘ H IOhõ˘˘e ÚØXƒŸG ÖjQóJ πªà°ûJ á«dɪLE’G áØ∏µàdG ,∫hɢ˘ ≤ŸGh ,»˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG äGó˘˘ ©˘ ˘eh øe ÉgÒZh ,á«æ≤àdGh á«°Sóæ¡dG äÉeóÿGh .»˘à˘°ùLƒ˘∏˘dG º˘Yó˘dɢH á˘∏˘°üdG äGP ô˘°UÉ˘æ˘ ©˘ dG á˘MÎ≤ŸG á˘≤˘Ø˘°üdG √ò˘g ¿EG'' :¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘bh ᢢ«˘ LQÉÿG ᢢ°Sɢ˘«˘ °ùdG õ˘˘jõ˘˘©˘ J ‘ º˘˘gɢ˘ °ùà˘˘ °S ºgÉ°ùà°Sh ,IóëàŸG äÉj’ƒ∏d »eƒ≤dG øeC’Gh Ú°ù– ≈∏Y á≤jó°U ádhO IóYÉ°ùe ‘ ∂dòc ᪡e Iƒb πµ°ûj ∫Gõj’h ¿Éc …òdGh ,É¡æeCG ‘ …OÉ°üàb’G Ωó≤àdGh »°SÉ«°ùdG QGô≤à°SÓd

ó«°ùdG ¿CG ¤EG QÉ°TCÉa ähÒH ‘ ''øWƒdG'' ø˘˘µ˘ j ¬˘˘fCG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ó˘˘cCG ¬˘˘∏˘ dG π˘˘°†a ¬fCGh ,OƒdGh Ö◊G kÉÑ©°Th áeƒµM øjôëÑ∏d Iõ«ªàe ádhO É¡fCG ≈∏Y øjôëÑdG ¤EG ô¶æj ´ƒ˘æ˘ à˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ eGÎMGh ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘æ˘ à˘ H Ió˘˘jô˘˘ah ÉYOh'' :≥«aƒJ ±É°VCGh .»æjódGh »ÑgòŸG º˘«˘dɢ©˘J ¢û«˘˘©˘ fh ò˘˘NCɢ f ¿CG ¤EG ¬˘˘à˘ Mɢ˘ª˘ °S ÉYO ¬àMɪ°S ¿CG ɪc ,√óª‚ ’CGh ,¿BGô≤dG ±Oɢ˘ ¡˘ ˘dG »˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG QGƒ◊G Oɢ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ YG ¤EG ’EG …ODƒj ’ …òdG »FÉZƒ¨dG ’ …hóMƒdGh ΩÓ°SE’G AGóYCG §∏°ùJh QɵaC’G â«à°ûJ ¤EG ’h º˘¡◊ɢ˘°üe ‘ ’EG ¿hô˘˘µ˘ Ø˘ j ’ ø˘˘jò˘˘dG ¤EG ¿hô¶æj º¡fCG ‘ º¡dƒb ‘ ¿ƒbó°üj .''∫hódG ídÉ°üe 9 øWƒdG QÉÑNCG

¬∏dG π°†a Ú°ùM óªfi ó«°ùdG

,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘fɢµÃ ≥˘«˘∏˘ j Éà ¬˘˘∏˘ dG π˘˘°†a ‘ á˘dhò˘˘ÑŸG ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG Oƒ˘˘¡÷ɢ˘H kG󢢫˘ °ûe .''IOƒ°ûæŸG á«æWƒdG IóMƒdG ≥«≤– π«Ñ°S ¬H â∏°üJG …òdG ,≥«aƒJ ᩪL ï«°ûdG ÉeCG

™˘LôŸG ᢢeÓ˘˘©˘ dG ᢢMɢ˘ª˘ °S π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¬∏dG π°†a Ú°ùM óªfi ó«°ùdG »©«°ûdG ähÒH á«fÉæÑ∏dG ᪰UÉ©dÉH ¬àeÉbEG ô≤à ¢ù«FQ :øe kÓc º°†j kÉ«æjôëH kGóah ¢ùeCG á«Yô˘°ûdG á˘jô˘Ø˘©÷G ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’G á˘ª˘µfi ≈˘∏˘YC’G »˘eÓ˘°SE’G ¢ù∏ÛG ƒ˘°†Yh ɢ«˘∏˘©˘dG á˘ª˘µÙG »˘°Vɢbh ,∑QÉ˘ÑŸG 󢫢 ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ ª˘ ˘ µÙG π˘˘ ˘«˘ ˘ chh iȵ˘˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘ Yô˘˘ ˘°ûdG ,QƒØ°ü©dG ô°UÉf ï«°ûdG iȵdG á«Yô°ûdG ï˘˘«˘ °ûdG Qɢ˘ °üæ˘˘ dG ±ƒ˘˘ f ™˘˘ eɢ˘ L Ö«˘˘ £˘ ˘Nh Ö«˘£˘Nh ΩɢeEGh ,π˘°VÉ˘Ø˘ dG ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ≥«aƒJ ï«°ûdG »eÓ°SE’G QÉ°S ™eÉL õcôe .ᩪL øªMôdGóÑ˘Y ï˘«˘°ûdG ∫ɢb ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘ª˘a ¬˘˘©˘ e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' äô˘˘LCG …ò˘˘ dG π˘˘ °Vɢ˘ Ø˘ ˘dG π°†a ó«°ùdG ∫ÉÑ≤à°SG ¿EG'' :kÉ«ØJÉg k’É°üJG ó«°ùdG çó– óbh ,kGôªãe ¿Éc óaƒ∏d ¬∏dG

ó◊G ‘ ¢ü«NôJ ¿hóH â檰SCG ™æ°üe ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ £˘ æŸG ™˘˘jQɢ˘°ûe ¢Vô˘˘Y ÖLƒ˘˘ à˘ ˘°ùj øY á«aGh á°SGQO πª©d É¡d ™HÉàdG ¢ù∏ÛG ¢ù∏ÛG AÉ°†YCG øe á≤aGƒŸG òNCGh ´hô°ûŸG .AÉæÑdG ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ºK øeh 7 øWƒdG QÉÑNCG

IQɢ˘é˘ à˘ ˘dGh ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG IQGRh Ωɢ˘ «˘ ˘b IOɢ˘ ª˘ ˘M QƒcòŸG â檰SC’G ™æ°üe AÉ°ûfE’ íjô°üàdÉH ≈∏Y ¢Vô©j ⁄ ¬àeôH ´hô°ûŸG ¿CG ÚM ‘ ÉŸ kGOÉæà°SG ácô°ûdG ÖfÉL øe …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG …ò˘˘dGh ‹É◊G äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ‘ Aɢ˘ L

Ú∏˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG ô˘˘ ˘ ˘ ˘NBG ¢ùeCG π˘˘ ˘ ˘ ˘ °Uh ≈˘˘°ù«˘˘Y ƒ˘˘eɢ˘æ˘ à˘ fGƒ˘˘Z ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Éæ«∏≤à©e ∞∏e ∂dòH kÉ«¡æe ,»WÉHôŸG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢ£˘e ¤EG ¬˘˘dƒ˘˘°Uh Qƒ˘˘ah ¤EG á˘jOɢY ᢢ°SGô˘˘ë˘ H ¬˘˘∏˘ ≤˘ f ” ‹hó˘˘dG π˘«˘é˘°ùà˘d ᢢeɢ˘æŸG ‘ ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG .¬©e ô°†fi ô˘jRh ∫ɢb ,»˘ª˘°Sô˘dG 󢢫˘ ©˘ °üdG ≈˘˘∏˘ Y ¿CɢH ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘dɢN ï˘«˘°ûdG ᢫˘ LQÉÿG â∏˘˘∏˘ µ˘ J ó˘˘b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ Oƒ˘˘¡˘ L ɢ¡˘«˘æ˘WGƒ˘e ™˘˘«˘ ª˘ L IOɢ˘YEG ‘ ìɢ˘é˘ æ˘ dɢ˘H .ƒeÉæàfGƒZ IóYÉ≤H øjõéàÙG OGó˘YEG ” ¬˘˘fCG ᢢ«˘ LQÉÿG ô˘˘jRh ó˘˘cCGh »°ùØædG π«gCÉàdG IOÉYE’ πeÉ°T èeÉfôH .»WÉHôª∏d »ë°üdGh øWƒdG QÉÑNC G 9

Oó©dG ™e

¬˘˘ ˘ª˘ ˘ °Sɢ˘ ˘H ¥qôÙG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù∏› Üô˘˘ ˘ YCG ¬°†aQ á≤£æŸG ‹ÉgCG ™«ªL øY áHÉ«ædÉHh ™æ°üe AÉ°ûfEÉH äÉcô°ûdG ióMEG ΩÉ«b ™WÉ≤dG .áµ∏ªŸG ÜôZ ∫ɪ°ûH ó◊G á≤£æe ‘ â檰SCG º°SÉL óªfi ¥ôq ÙG …ó∏H ¢ù«FQ ôµæà°SGh

áfôëÑdG áÑ°ùf ≈∏Y ßaÉëj äÉ°ù°SDƒª∏d áÑFÉ°ùdG ádɪ©dG º°V IQGRh ɢgOó– Òjɢ˘©˘ eh §˘˘HGƒ˘˘°†d ™˘˘°†î˘˘J ,áæ«©e äÉYÉ£b ≈∏Y ô°üà≤J ±ƒ°Sh πª©dG ∑Éæg ¿ƒµj ’ »àdG ø¡ŸGh ∞FÉXƒdG ≈∏Yh Ú∏˘Wɢ©˘dG á˘ª˘Fɢb ‘ Ú∏˘é˘°ùe ¿ƒ˘«˘æ˘ jô˘˘ë˘ H .''ø¡ŸGh ∞FÉXƒdG ∂∏J π¨°ûd πª©dG IQGRƒH

∫ɢª˘©˘dGh π˘ª˘©˘ dG Üɢ˘ë˘ °UC’ ᢢ°Uô˘˘a Aɢ˘£˘ YEG á«fƒfÉ≤dG ÒZ º¡YÉ°VhCG í«ë°üàd ÖfÉLC’G ,πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ¿ƒfÉb ™e ≥aGƒàj ÉÃ É˘¡˘d ¿ƒ˘µ˘j ø˘d »˘∏ÙG π˘˘jƒ˘˘ë˘ à˘ dG äGAGô˘˘LEGh ±ƒ˘°S ɢ¡˘ fC’ ,ᢢfô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ °ùf ≈˘˘∏˘ Y ÒKCɢ J

:ó«©°S á¡jõf âÑàc

áÄ«¡d ádɢcƒ˘dɢH …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ∫ɢb ¿EG'' :»°VQ óªMCG »∏Y πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ƒ˘˘g ´É˘˘°VhC’G í˘˘«˘ ˘ë˘ ˘°üJ IÎa ø˘˘ e ±ó˘˘ ¡˘ ˘dG

ÒfÉfO 10 áHƒ≤©dG

1

∫ÉLQ ±hÉfl IOƒY øe ∫ɪYCG â檰SC’G áeRCG

Ió°SÉØdG Ωƒë∏dG ™«H áÁôLh Ö°SÉæààd záeÉ©dG áë°üdG{ Ò«¨àH ¿ƒÑdÉ£j ÜGƒfq 󫛃H øªMôdGóÑY ÖFÉædG ióHCG ,ôNBG ÖfÉL øeh ≈∏Y øjóà©ŸG ≈∏Y ¢VôØJ »àdG áHƒ≤©dG øe ¬°VÉ©àeG â°ù«˘˘d √ò˘˘g'' :kÓ˘ Fɢ˘b .Òfɢ˘fO Iô˘˘°ûY »˘˘ gh Úæ˘˘ WGƒŸG πH ,ÚæWGƒŸG ô°†jh Ió°SÉØdG Ωƒë∏dG ™«Ñj øe áHƒ≤Y ¢VôØJ á©æ≤eh áYOGQ äÉHƒ≤Y ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG Öéj :kɪààfl .''ádƒ≤©e IóŸ øé°ùdG øY π≤J ’ A’Dƒg ≈∏Y ÖÑ˘˘°ùH ¢Uɢ˘î˘ °TC’G ø˘˘e Oó˘˘Y äƒ˘˘e ‘ ÖÑ˘˘ °ùJ GPEG ɢ˘ eCG'' ∂dP ‘h .''kɪàM ¬eGóYEG Öéj Ωô÷G Gò¡d ¬à°SQɇ √òg ¢VôØJ âfÉc GPEG'' :óªMCG »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG ∫Éb ™˘«˘H ¿CG'' kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e .''iÈc á˘eɢW »˘¡˘a kÓ˘©˘ a ᢢHƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¬fCG PEG ,ΩGôM á«Yô°ûdG á«MÉædG øe Ió°SÉØdG Ωƒë∏dG á«MÉædG øe ÉeEG ,ÚæWGƒŸÉH kÉÑYÓJh k’Éبà°SG Èà©j ¢†©˘H ‘h º˘ª˘°ùJh ¢VGô˘˘eCG ¤EG …ODƒ˘ j ƒ˘˘¡˘ a ᢢ«˘ ë˘ °üdG .''IÉaƒ∏d ôeC’G óà°TG ¿EG ¿É«MC’G 11 øWƒdG QÉÑNCG

:ó«ÛGóÑY ¿ÉæL âÑàc

¿ƒfÉb øe ójó°ûdG ºgAÉ«à°SG ÜGƒædG øe OóY ióHCG ø˘e Iô˘°Tɢ©˘dG Iô˘≤˘Ø˘dG ᢩ˘ HGô˘˘dG IOÉŸG ᢢeɢ˘©˘ dG á˘˘ë˘ °üdG ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°Sôà ∫ó©ŸG 1975 áæ°ùd (3) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y ¢VôØJ »àdG áHƒ≤©dG ¿CÉ°ûH ,1988 áæ°ùd (16) ºbQ Gƒ©ªLCGh .ÒfÉfO Iô°ûY »gh Ió°SÉØdG Ωƒë∏dG »©FÉH .''ÜOC’G AÉ°SCG áHƒ≤©dG øeCG øe'' CGóÑe ≈∏Y ¿ƒµJ ¿CG'' …ó«©°ùdG º°SÉL ÖFÉædG ∞°SCG ¬ÑfÉL øªa Ωƒ◊ ™«ÑH øjôNB’G ≈∏Y ió©àj øne ÜÉ≤Yh áÑbÉY ,É¡æe èdÉ©jh kÉÑ∏°S øWGƒŸG ≈∏Y ôKDƒJ ¬°†jôe Ió°SÉa ,¬LÓ©H áeƒµ◊G ÊÉ©Jh ∂dP ó©H øWGƒŸG ÊÉ©jh ÊÉ÷G ¿CÉH ∫É≤j ∂dP ó©H ºK kÉLÓY óéj ’ ¬∏©dh π˘g'' …󢫢©˘°ùdG ∫Aɢ°ùJh .''§˘≤˘a ÒfɢfO Iô˘˘°ûY Ωô˘˘¨˘ j .''?ºµ◊G òØæe ‘ hCG ?QGô≤dG ‘ hCG ?¿ƒfÉ≤dG ‘ Ö«©dG

1 »ÑY’ ÜGô°VEG zÊhQÉŸG{ π°UGƒàj ¢ùeÉÿG Ωƒ«∏d

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

᫪æàdG ¢ù∏ée ¢ù«FQh á«dɪdG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

áµ∏ªª∏d …OÉ°üàb’G õcôªdG õjõ©J åëÑj ∂∏ªdG ÖFÉf :(ÉæH) - ´ÉaôdG ô°üb

á˘dÓ˘L ÖFɢf π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °U ∂∏˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG ô`` ` °ü≤˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ᢢ ˘ ˘ «` `dɢ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ dG ô``jRh ¢ùeCG ó˘ª˘ë˘e ø˘H ó˘ª˘MCG ï˘«` ` `°ûdG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dGh ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘N ∫BG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ ª˘ ˘ d …ò`«˘ ˘ Ø˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ dG ï«°ûdG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ e .áØ«∏N º˘˘J ᢢ∏˘ Hɢ˘≤˘ ª˘ dG ∫Ó˘˘ Nh ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y ¢VGô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°SG ¿Cɢ °ûdG äGP äɢ˘Yƒ˘˘°Vƒ˘˘ª˘ dG ɢ˘e ᢢ °Uɢ˘ N ¢ù`` ` ` ` `∏˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dɢ˘H ɢ˘¡˘ æ˘ e ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j »àdG π˘Ñ˘°ùdGh á˘jOɢ°üà˘b’G AGOC’G õ˘jõ˘©˘J ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J …Oɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘b’G õ˘˘ ˘cô˘˘ ˘ª˘ ˘ ˘dGh .OÓÑ∏d

᫪æàdG ¢ù∏ée ¢ù«FQh á«dɪdG ôjRh ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN ∂∏ªdG ÖFÉf

ÜGƒædG ¢ù∏ée ™e ¿hÉ©àdG õjõ©J …ó«©°ùdG ™e åëÑj á«∏NGódG ôjRh :á«∏NGódG IQGRh - áeÉæªdG

ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG ¬˘Ñ˘à˘µ˘ª˘H á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y IQGRƒ˘˘ dG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ H ¢ùeCG ìɢ˘ Ñ˘ ˘ °U ó˘˘ª˘ MCG º˘˘°Sɢ˘L ï˘˘«˘ °ûdG ÖFɢ˘æ˘ dG .…ó«©°ùdG åëH á∏HÉ≤ªdG ∫ÓN ºJ óbh äGP ™˘˘ ˘«˘ ˘ °VGƒ˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e Oó˘˘ ˘ Y øe »àdGh ∑ô˘à˘°ûª˘dG Ωɢª˘à˘g’G ≥«°ùæàdGh ¿hÉ©àdG õjõ©J É¡fCÉ°T ¢ù∏˘é˘eh ᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRh ø˘˘«˘ H ó˘jõ˘ª˘d kɢ≤˘«˘≤˘ë˘J ∂dPh ÜGƒ˘æ˘ dG ´ƒHQ »a QGô≤à°S’Gh øeC’G øe á«∏NGódG ôjRh OÉ°TCGh .áµ∏ªªdG ÜGƒæ˘dG ¢ù∏˘é˘e Aɢ°†YCG Oƒ˘¡˘é˘H ᢢ ˘«˘ ˘ Hɢ˘ ˘é˘ ˘ jE’G º˘˘ ˘¡˘ ˘ à˘ ˘ cQɢ˘ ˘°ûeh ájƒ≤Jh øeC’G Iô«JƒH ¢Vƒ¡æ∏d ô˘˘«˘ N ∂dP ¬˘˘«˘ a ɢ˘ª˘ H ¬˘˘ ª˘ ˘Fɢ˘ YO .ø«æWGƒªdGh øWƒ∏d

…ó«©°ùdG ÖFÉædG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN á«∏NGódG ôjRh

á``µ∏ªŸG á«HGƒL ôµ°T á«bôH ≈≤∏àj ∂∏ªdG ᪫îdG ¢SCGQ ºcÉM øe :ÉæH - ᫵∏ªdG º°SGôªdG

øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ƒ˘˘°†Y ¬˘˘«˘ NCG ø˘˘ e á`` «˘ HGƒ˘˘ L ô``µ˘ °T á`` `«˘ bô˘˘ H ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y á˘≤˘«˘≤˘°ûdG Ió˘ë˘à˘ª˘dG ᢫˘Hô˘˘©˘dG äGQɢ˘eE’G ᢢdhó˘˘H ≈˘˘∏˘YC’G ¢ù∏˘˘é˘ª˘dG óªëe øH ô≤°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ᪫îdG ¢SCGQ ºcÉM å©H »àdG IÉ°SGƒªdGh ájõ©àdG á«bôH ≈∏Y kGOQ ∂dPh »ª°SÉ≤dG ºdÉ°S ï«°ûdG ≈dÉ©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬H QƒØ¨ªdG IÉaƒH ¬«dEG πgÉ©dG É¡H √ô˘˘ µ` ` °T ¢üdɢ˘ N ø`` Y ɢ˘ ¡˘ «˘ a Üô`` ` YGC »˘˘ ª˘ ˘°Sɢ˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e ø˘˘ H ΩGhO ¬d kÉ«æªàe áÑ«£dG ájƒNC’G √ôYÉ°ûe ≈∏Y ∂∏ª∏d √ôjó≤Jh .IOÉ©°ùdGh áë°üdG

á«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S âjƒµdG ô«eCG øe á«HGƒL ôµ°T ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J âjƒµdG ádhO ô«eCG ¬«NCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ô˘˘Hɢ˘é˘ dG ó˘˘ª˘ MC’G ìɢ˘Ñ˘ °U ï˘˘«` ` °ûdG ƒ`` ` ª˘ °ùdG ÖMɢ˘ °U ᢢ ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ¿PEÉH É¡d QƒØ¨ªdG IÉah »a ájõ©ªdG ¬à«`` ` bôH ≈∏Y kGOQ ìÉÑ°üdG ¬∏dG Ö«W ìÉÑ°üdG ôHÉédG óªMCG IRƒe áî«`` ` `°ûdG ≈dÉ©J ¬∏dG øY AGQRƒ``dG ¢ù«Fôd âjƒµdG á``dhO ô«`` ` ` ` `eGC ÜôYCGh .ÉgGôK .IÉ°SGƒªdGh …RÉ©àdG ¥OÉ°U øe ¬æY ôÑY Ée ≈∏Y √ôµ°T ¢üdÉN

ºcÉM øe ôµ°T »à«bôH ≈≤∏àjh .. √ó¡Y »dhh ᪫îdG ¢SCGQ :ÉæH - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏Jh ≈∏YC’G ¢ù∏éªdG ƒ°†Y ¬«NCG øe á«HGƒL ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ᪫îdG ¢SCGQ ºcÉM á≤«≤°ûdG IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH ≈˘˘∏˘Y kGOQ »˘˘ª˘°Sɢ˘≤˘ dG ó˘˘ª˘ ë˘ e ø˘˘H ô˘˘≤˘ °U ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ºdÉ°S ï«°ûdG ≈dÉ©J ¬∏dG ¿PEÉH ¬d QƒØ¨ªdG IÉaƒH ájõ©ªdG ¬à«bôH ¢ù«˘˘Fô˘˘d √ô˘˘jó˘˘≤˘Jh √ô˘˘µ˘°T ≠˘˘dɢ˘H ɢ˘¡˘æ˘ª˘°V ,»˘˘ª˘ °Sɢ˘≤˘ dG ó˘˘ª˘ ë˘ e ø˘˘H Ö«˘˘WCG ø˘˘Y kɢ Hô˘˘©˘ e ,ᢢ∏˘ «˘ Ñ˘ æ˘ dG ᢢjƒ˘˘ N’C G √ô˘˘ Yɢ˘ °ûe ≈˘˘ ∏˘ Y AGQRƒ˘˘ dG .á«aÉ©dGh áë°üdG QƒaƒªH ¬d ¬JÉ«æªJ ¬«NCG øe á∏Kɪe á«HGƒL ôµ°T á«bôH AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J ɪc øH Oƒ©°S ï«°ûdG ƒª°S ᪫îdG ¢SCGQ ºcÉM ÖFÉfh ó¡©dG »dh ,πMGôdG ó«≤ØdG IÉaƒH ájõ©ªdG ¬à«bôH ≈∏Y kGOQ »ª°SÉ≤dG ô≤°U ôaGh ¬d kÉ«æªàe ,AGQRƒdG ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh √ôµ°T øY É¡«a ÜôYCG .IOÉ©°ùdGh áë°üdG

ø«dhDƒ°ùªdG QÉÑc πÑ≤à°ùjh .. øjQÉ°ûà°ùªdGh :(ÉæH) - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

z»æWƒdG øjôëÑdG{ øe kɪYO ≈≤∏àj íæª∏d ó¡©dG »dh èeÉfôH ¥hóæ°U

ºYódG º«∏°ùJ AÉæKCG

í˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘¡˘ ©˘ dG »˘˘dh ƒ˘˘ª˘ ˘°S .á«dhódG á«°SGQódG

QƒàcódG á∏HÉ≤ªdG ô°†M óbh èeÉfôH ô˘jó˘e ô˘dƒ˘c ó˘dɢfhQ

100 ™˘˘bGƒ˘˘H äGƒ˘˘ æ˘ ˘°S ¢ùª˘˘ N

.kÉjƒæ˘°S »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ∞˘dCG

∂æÑdG ¿CG ôcòdÉH ôjóédGh ió˘e ≈˘∏˘Y ≠˘∏˘Ñ˘ª˘dG Ωó˘˘≤˘ «˘ °S

º°SÉ≤dG ¬∏dGóÑ˘Y ¥GRô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘e ᢫˘fɢã˘dG ᢩ˘aó˘˘dG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e è˘eɢfô˘Ñ˘dG Gò˘¡˘d ∂æ˘Ñ˘dG º˘YO Qɢ˘æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 100 ᢢª˘ «˘ ≤˘ H ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQ ≈˘dEG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H øH áØ«∏N ï«°ûdG ó¡©dG »dh Aõéc ∂dPh áØ«∏N ∫BG è«YO º˘YO »˘a ∂æ˘Ñ˘ dG ΩGõ˘˘à˘ dG ø˘˘e áÄØdG øe m ´Gôc èeÉfôÑdG Gòg ºJ ó˘b ¬˘fCɢH kɢª˘∏˘Y ,᢫˘Ñ˘gò˘dG ≈dhC’G á©aódG ≠∏Ñe º«∏°ùJ .2006 ΩÉY »a ≥˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y Oó˘˘ ˘ ˘°üdG Gò˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ Hh :kÓ˘Fɢb º˘°Sɢ≤˘dG ¥GRô˘dGó˘Ñ˘ Y øe »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH'' √òg πãe ºYO »a ø«bÉÑ°ùdG √òg ¿EGh IóFGôdG ™jQÉ°ûªdG ƒë˘f Iƒ˘£˘N »˘g á˘ª˘gɢ°ùª˘dG ∂æ˘H ô˘Ñ˘à˘©˘jh .√ɢ˘é˘ J’G Gò˘˘g πFGhCG øe »æWƒdG øjôëÑdG Gò˘˘g º˘˘YO »˘˘ a äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ƒÑ°ü«d ∂æÑdG ¿EGh ,èeÉfôÑdG ø««æjôëÑdG ™«é˘°ûà˘d kɢª˘FGO º˘˘ ¡˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘e ≈˘˘ dEG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d º˘˘dɢ˘©˘ dG Gò˘˘g »˘˘a í˘˘«˘ ë˘ °üdG ±ó˘¡˘j ɢe ƒ˘gh »˘°ü°üî˘à˘dG .''èeÉfôÑdG Gòg ¬≤«≤ëJ ≈dEG ∂æ˘˘ ˘H π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ j'' ±É˘˘ ˘ °VCGh ƒëf kÉeób »æWƒdG øjôëÑdG ø««æjôëÑ∏d ¢UôØdG ô«aƒJ º˘dɢY »˘a º˘¡˘Ñ˘gGƒ˘e π˘≤˘ °üd »a á°UÉNh á°ùaÉæªdG ójó°T »˘˘aô˘˘°üª˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∫ɢ˘é˘ ˘e ô˘î˘à˘Ø˘ j ,Ωƒ˘˘«˘ dGh .»˘˘dɢ˘ª˘ dGh ¿CÉH »æWƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H .%93 ≠∏ÑJ áfôëH áÑ°ùf ¬d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ô˘Ñ˘à˘©˘j ɢ˘ª˘ c »˘˘a ∫hC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG »˘˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG á«aô°üªdG äÉeóîdG ∫Éée ᢢ ˘µ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘e »˘˘ ˘ a OGô˘˘ ˘ aCÓ˘ ˘ ˘d .''øjôëÑdG áØ«∏N ï«°ûdG ÜôYCG óbh ø˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ ˘N ∫BG è˘˘ «˘ ˘YO ø˘˘ H ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘d √ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘≤˘ ˘ Jh √ô˘˘ ˘µ˘ ˘ °T √òg ≈∏Y »æWƒdG øjôëÑdG º˘YO »˘a á˘Ñ˘«˘£˘ dG IQOɢ˘Ñ˘ ª˘ dG ó¡©dG »dh èeÉfôH ¥hóæ°U .᢫˘dhó˘dG ᢫˘°SGQó˘dG í˘æ˘ª˘∏˘ d …ò˘dG Ühɢ˘é˘ à˘ dG ¿EG'' :∫ɢ˘bh ÖMɢ˘ °U Iƒ˘˘ YO ¬˘˘ H ⫢˘ ˘¶˘ ˘ M ¢ùµ˘©˘j ó˘˘¡˘ ©˘ dG »˘˘dh ƒ˘˘ª˘ °ùdG OGó˘©˘à˘ °S’Gh á˘˘Ñ˘ Zô˘˘dG ió˘˘e ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG äɢ˘ ˘°ù°SDƒ˘ ˘ e ió˘˘ ˘d ᢢ ª˘ ˘gɢ˘ °ùª˘˘ dG »˘˘ a ¢Uɢ˘ î˘ ˘dG èeÉfôH ºYO »a Qɪãà°S’Gh á˘jô˘°ûÑ˘dG äɢbɢ£˘ dG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J Gò˘˘ g ɢ˘ ¡˘ ˘ æ˘ ˘ «˘ ˘ H ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘d è˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ fô˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG èeGôÑc ᫪∏©dG º˘¡˘JÓ˘gDƒ˘e .''ô«à°ùLɪdGh √GQƒàcódG

:(ÉæH) - ó¡©dG »dh ¿GƒjO

±Gó˘˘ ˘ ˘gCG ™˘˘ ˘ ˘e kÓ˘ ˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘ ˘J è˘eɢfô˘H ¥hó˘æ˘°U äɢ©˘∏˘£˘ Jh í˘˘æ˘ ª˘ ∏˘ d ó˘˘¡˘ ©˘ dG »˘˘dh ƒ˘˘ª˘ ˘°S ≈˘≤˘∏˘J ᢫˘ª˘dɢ©˘ dG ᢢ«˘ °SGQó˘˘dG ø˘e kGô˘«˘Ñ˘c kɢª˘YO ¥hó˘˘æ˘ °üdG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∂æ˘˘ H Qɢ˘æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG 500 ᢢª˘ «˘ ≤˘ H .»æjôëH Ωɢ©˘dG ô˘jó˘˘ª˘ dG º˘˘∏˘ °S ó˘˘bh »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ d

øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ πÑ≤à`` `°SGh ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùeCG ìÉÑ°U ¬fGƒjóH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jO ô˘˘ jRhh ¢†jô˘˘ ©˘ dG º˘˘ dɢ˘ °S OGƒ˘˘ L AGQRƒ˘˘ dG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRhh áØ«∏N ∫BG ¬∏dGóÑY øH ódÉN ï«°ûdG ¢ù«˘˘FQ Qɢ˘°ûà˘˘°ùeh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y ø˘˘ H ó˘˘ °TGQ ï˘˘ «˘ °ûdG ø˘˘ cQ QÉ°ûà°ùeh ´ƒ£ªdG º«gGôHEG óªëe á«aÉ≤ãdG ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ∞«°S ø°ùM øH ¬∏dGóÑY ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG ï˘˘ «˘ °ûdG ᢢ «˘ æ˘ eC’G ¿hDƒ˘ °û∏˘˘ d AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Qɢ˘ °ûà˘˘ °ùeh ±ô˘˘°üe ߢ˘aɢ˘ ë˘ eh ᢢ Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¬˘˘ ∏˘ dG ᢢ «˘ £˘ Y ø˘˘ H õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ dGó˘˘ Ñ˘ Y øH º«gGôHEG ï«°ûdGh êGô©ªdG óªëe ó«°TQ …õcôªdG øjôëÑdG ô°SÉj QƒàcódG AGQRƒdG ¢ù∏éªd ΩÉ©dG ø«eC’Gh áØ«∏N ∫BG ódÉN ó˘˘ ª˘ ë˘ e »˘˘ ∏˘ Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ¿Gƒ˘˘ jO π˘˘ «˘ chh ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ dG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG á«dɪdG IQGRh π«chh ¢†jô©dG .áØ«∏N


3

øWƒdG QÉÑNCG ¢ùLGƒ``g QGƒ°S π«≤Y

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

alwatan news local@alwatannews.net

Q’hO ¿ƒ«∏e 160 ᪫≤H

IóëàªdG äÉj’ƒdG øe IQƒ£àe ôàÑcƒ∏«g äGôFÉW â°S …ôà°ûJ øjôëÑdG

Bin-swar@hotmail.com

:»WGô≤ªjódG QÉ«àdG !Iô`«NC’G á`¶ë∏dG Oƒ`æL ø' «jóJ'' »a ɪfEGh ,øjódG ¢ù««°ùJ »a â°ù«d Éæà∏µ°ûe ¿CG ¢ùeCG âØ∏°SCG ™é°ùdG{ ø«fQ ¿CG ™eh , É«∏µ°T , ø«æK’G ø«H ¥ôØdG ¢ù«dh , á°SÉ«°ùdG Gòg ôgƒL ¿CG ’EG , »¡∏àdGh øjôªà∏d í∏°üj ,ô«Ñ©àdG »a z»Yƒ°VƒªdG ,á«∏ªY á∏µ°ûe πãªj ¬fƒc øY ,IóMGh ábQÉH QGó≤ªHÅ π≤j ’ z™é°ùdG{ !áë«ë°U ájÉ¡f ¬d ±ô©j óMCG ’ …òdG z!Gò`` g{ âéàfCG hCG óé°ùªdG πNGO øe ∞à¡f ø«M ÉæfEÉa ,»Yƒ°Vƒe »∏ªY πãªJ »a ¿GôjEG ™e á∏µ°ûe √óæY ó∏H »a »FÉæeÉîdG »∏Y ó«°ù∏d A’ƒdÉH ºJCɪdG πLôdG ¿ƒc ,RÉ«àeÉH øjódG ¢ù«°ùf øëæa , øjôëÑdG á∏µ°ûe ºéëH ø«Mh ,§≤a á°SÉ«°Sh á«æjO á«©Lôe ¢ù«dh ájôµ°ùY á«©Lôe …CG,kGóFÉb á˘˘Ñ˘°Sɢ˘æ˘e »˘˘a ,ó˘˘é˘°ùª˘˘dGh º˘˘JCɢª˘dG êQɢ˘N ø˘˘e »˘˘Fɢ˘æ˘eɢ˘î˘d A’ƒ˘˘dɢ˘H ∞˘˘à˘ ¡˘ f zøqjóf{ øëæa ,!á«Ñgòe ô«Z πbC’G ≈∏Y hCG áàÑdG á«æjO ô«Z á«°SÉ«°S ƒgh{ ,kÉÑ©°U áHQÉ≤ªdG √òg ™«H ¿Éc GPEGh , kÉ°†jCG RÉ«àeÉH á°SÉ«°ùdG ó∏ÑdG AɪµM ø«H óLh z¬∏dG óÑY{ ¿CG π«dóH z≈dhC’G á∏gƒdG »a ∂dòc »a Gò¡H ∫Éb ø«M á∏ªdG øe ¬Lôîjh ,¬æaCÉ£jh ¬fƒîjh √ôصj øe ¿GhC’G äGƒa ó©H , √ƒLôNCG øjòdG π°VÉaC’G º∏°ùj ¿CG πÑb ,≈dhC’G IôªdG øe ¢ùÑà∏ªdG QÉ©°ûdG ±Éà¡dG Gòg êGôNEG »a , IOƒ≤تdG ᪵ëdÉH , óMCG ’ …òdG zGò`` g{ õjõ©J »a kÉjõcôe kGQhO Ö©∏«d , ´QÉ°ûdG ≈dEG ºJCɪdG !áë«ë°U ájÉ¡f ¬«¡æj ∞«c ±ô©j ≈∏Y Gô£N π≤J ’ á∏ãeCG áªãa ,¬JGP »a º¡e πãªàdG Gòg ¢ù«d ÖµJôJh ,º¡ØbGƒeh ¢SÉædG »Yh áZÉ«°üH ≥∏©àJ ,ó∏ÑdG Gòg πÑ≤à°ùe »JCÉJ ¬à«ªgCG ɪfEGh , ôNBG hCG πµ°ûH êQÉîdÉH §ÑJôJh øjódG º°SÉH º¡«a º«gÉت∏d …ô°ù≤dG ø«°üëàdG IAƒ°S øY í°üØj ÉNQÉ°U Óãe ¬fƒµd ¢†bÉæàdG ∞°UƒHh ,á©LGôªdGh ∑GQóà°S’G áæ°ùM ó°V , ∞bGƒªdGh ,¢üjƒ∏àdG hCG ôLõdÉH ≈Øîj ¿CG øe º¶YCG ,QÉ©°ûdG Gòg »a »aƒédG !܃à°S ∫ƒa ..,á«fGôjE’G ádhó∏d óFÉ≤dG ó«°ùdG ƒg »FÉæeÉîdÉa åjóë∏d ™°ShCG É≤aCG íàØj ¬fƒc »a øªµJ πãªàdG Gòg ᫪gCÉa Éæg øe , á«°SÉ«°ùdG äÉ«dÉ©ØdG »a á©LGôªdGh ∑GQóà°S’G áæ°ùM ™LGôJ øY áÄ«H »a ,á∏«∏b ô«Z √ÉÑ°TCG É¡d , πãªàdG Gòg »a áæ°ùëdG √òg ÜÉ«¨a äÓª°ùH øe øjódG ¢SƒÑ∏H á°ùÑà∏e ¿ƒµJ ’ ø«M ≈àM , »°SÉ«°ùdG πª©dG ¢ù«∏a , -!áHÉàà°SGh π«à≤J GôNDƒe- ,AÉ°übEGh ¢ù«éæJh ô«ØµJh äÉæ©dh »a ø«cQÉ°ûªdG ,òÑfh á©WÉ≤eh øjƒîJ ¢ù«d - ôNCG ∫Éãe π«Ñ°S ≈∏Y , á«æjO ô«Z á«WGô≤ªjO äÉ«©ªL πÑb øe ≥HÉ°ùdG ¢ù∏éªdG äÉHÉîàfG ¢ù«˘˘é˘æ˘à˘dGh ,ô˘˘«˘Ø˘ µ˘ à˘ dG äGOô˘˘Ø˘ ª˘ d ,ᢢ«˘ Yƒ˘˘°Vƒ˘˘e ᢢ«˘ fó˘˘e ä’Oɢ˘©˘ e iƒ˘˘°S ≈˘˘ ∏˘ Y ≥˘˘ ∏˘ ¨˘ à˘ °SG ø˘˘ «˘ M ¬˘˘ fCG ᢢ LQó˘˘ dh ,ɢ˘ gô˘˘ «˘ ˘Zh Aɢ˘ °übE’Gh ᢢ æ˘ ˘aCɢ ˘£˘ ˘dGh øe á«eƒµM ôãcCG ºgh ,iQƒ°ûdG AÉ°†YCG ™e ,πeÉ©àdG ôeCG ,ø«©WÉ≤ªdG ´ƒaôe á°UÉN ∫É°üJG ¿Ééd äÉ«©ªédG √òg ¢†©H â∏µ°T ,ø««HÉ«ædG π°UCG ßØëàd ,á°UÉN äÉfÉeôØH π°UGƒàdG ΩÉ¡ªH Ωƒ≤àd ,º∏≤dG É¡æY Gòg »a É¡æY èàæj Éeh ácQÉ°ûªdG ¿CG QÉÑàYÉH , á«ÑdɨdG »Yh »a ôjhõàdG !∞jô°T ô«Z »æWh π©a ,π°UC’G ,ó©H º¡d ôaƒàj ºd øjòdG ¿CG ∫ƒ≤dG ,π°UÉëdG π«°üëJ ÜGƒHCG øe ¢UÉî°TCG ≥ëH º¡æe QòH ɪY QGòàYÓd á«YɪàL’G á°SÉ«µdG ≈àM á©WÉ≤ªdG øjóH zº¡æjóJ{ QƒW »a ,IAÉ°SEG ≠∏HCG º¡d GhAÉ°SCG äÉ«©ªLh iô≤dG ܃éJ É¡∏°SQ âfÉc ɪ«a ,¥Éaƒ∏d á©jÉ°ûe hCG ,Iô°TÉÑe AGƒ°S ¢ù∏˘é˘ª˘dG º˘à˘Nh á˘jGô˘H ø˘˘«˘∏˘≤˘à˘°ùª˘˘dG ø˘˘«˘«˘WGô˘˘≤˘ª˘jó˘˘dG §˘˘≤˘°ùà˘˘d ,¿ó˘˘ª˘dGh á«YɪàL’G á°SÉ«µdG ø«H ábÓ©dG áaô©e º¡d ôaƒàJ ød A’Dƒg ,»Fɪ∏©dG ádhÉëe …CG π«gCÉàd áHƒ∏£ªdG á«°SÉ«°ùdG ábÉ«∏dGh ø«Hh ,Éæg IOƒ≤تdG ,ÜÉ«WCG øe √ô«Zh ø°ùëdG »bƒ°T ,´ƒLƒªdG Éæ≤jó°U ¬Ñ∏£j ɪd ,IOÉL »a áeÉàdG »à≤K ™eh ,≈fOC’G óëdG ≈∏Y »WGô≤ªjódG QÉ«àdG ¥ÉØJG øe á¶ë∏dG OƒæL ¿CG ≈°ûNCG »æfCG ’EG , ¬∏dG óæéc ,zGOƒæL{ âbƒ∏d ¿CG !!¿ƒÑYÓj Ée ,ÉÑdÉZ ,Iô«NC’G

ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG Rõ©J äÉ≤Ø°U ó≤©d áeƒµëdG äÉ¡Lƒàd »HÉ«f ºYO -ɢ¡˘à˘jô˘°ùd ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘e ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘J º˘˘d IQó˘≤˘dG õ˘jõ˘©˘J ƒ˘ë˘f á˘cQÉ˘Ñ˘e Iƒ˘˘£˘ N ɢ˘¡˘ fEɢ a .á«æjôëÑdG ájôµ°ù©dG ´É˘aO Iƒ˘b ¿CG ±hô˘©˘ª˘dG ø˘e'' :kGOô˘£˘ à˘ °ùe »gh Iô°TÉÑe ∂∏ªdG ádÓL ™ÑàJ øjôëÑdG πãe »a ÜGƒædG ¢ù∏ée πÑb øe ádAÉ°ùe ô«Z .''Égó≤©J »àdG äÉ≤Ø°üdG √òg ≥HÉ°ùàJ á«é«∏îdG ∫hódG ¿CG ≈∏Y kGócDƒe ,IQƒ£àe ájôµ°ùY äGó©e ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a ™˘e ᢵ˘∏˘ª˘ª˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ ©˘ bh »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ Ø˘ °üdG ¿CGh πëe »a »g ᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdG .Ö«MôJ õ˘jõ˘©˘Jh º˘YO ™˘e É˘æ˘ fEG'' :󢢫˘ é˘ eƒ˘˘H ∫ɢ˘bh ÖfGƒL óMCG ¿CGh á°UÉîH ,áë∏°ùªdG ÉæJGƒb øe »à°ùLƒ∏dG ºYO ≈∏Y õcôj á≤Ø°üdG √òg .''∫É°ûàf’G ÖfÉL çOɢë˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘j k’ɢã˘e ∂dP ≈˘∏˘Y kɢ HQɢ˘°V ¿Gô˘«˘W äGô˘˘Fɢ˘W ió˘˘MEG ¬˘˘d â°Vô˘˘©˘ J …ò˘˘dG ójó©dG É¡à«ë°V ìGQh 2000 ΩÉ©dG »a è«∏îdG ¥ô˘Z çOɢM ≈˘dEG ᢢaɢ˘°VEG ,ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘e ∂dò˘c ɢ¡˘à˘«˘ë˘°V ìGQ »˘à˘dGh á˘fGó˘dG á˘æ˘ «˘ Ø˘ °S .ÉjÉë°†dG øe ójó©dG π©ØdÉH Éæ˘fEG'' :∫ƒ˘≤˘dɢH ¬˘ë˘jô˘°üJ º˘à˘à˘NGh ≈∏Y ÉfóYÉ°ùJ áãjóM äGó©e ≈dEG áLÉM »a ºYOCG kÉ«°üî°T ÉfCGh ..çQGƒµdGh äÉeRC’G IQGOEG ≥«≤ëJh á«àëàdG á«æÑdG ≥«≤ëàd ¬LƒàdG Gòg π˘«˘Ñ˘°S »˘a ᢫˘æ˘eC’G äɢ¡˘é˘dG ¬˘«˘dEG ƒ˘Ñ˘°üJ ɢ˘e π˘ã˘e ¿CG ≈˘°ùæ˘f ’h ,á˘jô˘µ˘°ù©˘dG Iƒ˘≤˘dG õ˘jõ˘©˘J Ö°üe »a ájÉ¡ædG »a Ö°üJ äÉ≤Ø°üdG √òg .''OÓÑ∏d É«∏©dG áë∏°üªdG

ø˘«˘°ùë˘J §˘£˘N ¿EG'' :¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùª˘˘dG ∫ɢ˘bh á«é«JGôà°SEG øe AõL è«∏îdG ¿Gó∏H äGQób »a á«eÉæà˘ª˘dG ¿Gô˘jEG Iƒ˘b AGƒ˘à˘M’ ᢫˘µ˘jô˘eCG ød É¡fCG ≈dEG ø£æ°TGh øe IQÉ°TEGh ,á≤£æªdG »a çóM ɪ¡e Üô©dG É¡FÉØ∏M øY ≈∏îàJ .''¥Gô©dG IQGOE’G ɢ˘¡˘ Jó˘˘ Yh ,π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ᢢ fCɢ ˘ª˘ ˘£˘ ˘dh QÉ«∏e 30^4 á˘ª˘«˘≤˘H äGó˘Yɢ°ùª˘H ᢫˘cô˘«˘eC’G ɢe ,á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG ô˘˘°û©˘˘dG äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N Q’hO ɢgQô˘H á˘˘Ñ˘ °ùf »˘˘gh ,% 43 `H kɢYÉ˘Ø˘JQG π˘ã˘ ª˘ j ¢†jƒ©J ≈dEG π«FGô°SEG áLÉëH ™«aQ ∫hDƒ°ùe ÜõM ó°V É¡HôM »a ¬à∏ª©à°SG …òdG OÉà©dG Aɢ≤˘HEG »˘a ɢ¡˘à˘Ñ˘ZQh ,»˘°Vɢª˘dG ∞˘«˘ °üdG ¬˘˘∏˘ dG âØ˘˘ dh .ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¥ƒ˘˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG º¡YÉaO »a ô¶ædG ¿ƒ«µjôeC’G ¿ƒdhDƒ°ùªdG É¡«a »°†ªdG hCG É¡à∏bôY ¿CG ≈dEG á≤Ø°üdG øY ájOƒ©°ùdG π©éj ób ,Iô«ãc •hô°T ™°Vh ™e ,iô`` ` NGC kÉfGó∏H ¿hó°ûæj è«∏îdG ∫hO á«≤Hh »˘˘ ˘ ˘a »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ jô`` `eC’G Qhó˘˘ ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘°†j ɢ˘ ˘ ˘ e .á`` ` ` ` ` ≤` ` £æªdG á˘˘æ˘ é˘ d ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ≥˘˘s∏˘ Y ,¬˘˘Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ eh »æWƒdG øeC’Gh ´ÉaódGh á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG π˘Ñ˘≤˘ à˘ °ùª˘˘dG ᢢ∏˘ à˘ c ƒ˘˘°†Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ H ≈∏Y ó«éeƒH øªMôdG óÑY ÖFÉædG á«HÉ«ædG ¿hDƒ°ûdG áæéd »a ÉæfEG'' :¬dƒ≤H ¿É«ÑdG Gòg øjôëÑdG ´ÉaO Iƒb äÉ¡LƒJ ºYóf á«LQÉîdG ,ájôµ°ù©dG äÉ«fɵeE’G ôjƒ£Jh ø«°ùëJ »a ɢgó˘¡˘°ûJ »˘à˘ dG ´É˘˘°VhC’G π˘˘X »˘˘a kɢ °Uƒ˘˘°üN .''¿B’G á≤£æªdG ¿EGh - äÉ≤Ø°üdG √òg πãe ¿CG ≈dEG kGô«°ûe

º¡dƒÑb ΩóY ≈∏Y ¿ƒéàëj ¿ƒéjôN IójóédG á`«HôàdG IQGRh äÉ`æ`«`«©J øª°V :¥hRôªdG πeCG -zøWƒdG{

º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh ô≤e

øeh óLh óL øe ¿CÉH kÉeɪJ øeDƒJ ɢgOɢ°üM Qɢ¶˘à˘ fɢ˘H »˘˘gh 󢢰üM ´QR ᢫˘©˘eɢé˘dG ɢ¡˘à˘°SGQó˘H ¬˘à˘ YQR …ò˘˘dG .É¡LôîJh ,áØ∏àîe É¡àjɵëa ø«°ùM ΩCG ÉeCG ᢢ«˘ °VÉ`` ` ` ` jQ ᢢ«˘ Hô˘˘J á˘˘é˘ jô˘˘N »˘˘¡˘ ˘a ¿É`` ` ` ` ë˘à˘e’ âeó˘≤˘ J ó˘˘≤˘ d'' ∫ƒ˘˘≤˘ Jh »˘˘æ˘ ˘fCG º˘˘ Zô˘˘ H ,í˘˘ é˘ ˘fCG º˘˘ dh IQGRƒ˘˘ dG á∏Ä°SC’G áaɢµ˘d »˘à˘HɢLEG ø˘e Ió˘cCɢà˘e π˘˘Ñ˘ b kG󢢫˘ L äô˘˘cGP »˘˘æ˘ fC’ IQGó˘˘é˘ H áãjóM áé˘jô˘N »˘æ˘fC’h ,¿É`` ` ë˘à˘e’G áLRÉW äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG âdGRɢeh ∂dò˘c .»∏≤Y »a »a »Hƒ°SôH »æJOÉaCG IQGRƒdG øµdh ºd º∏¶J ™aôd »fÉYO ɪe ¿Éëàe’G .''ó©H ¬éFÉàf ô¡¶J ø˘˘ e Oó˘˘ Y Qô˘˘ b ô˘˘ NBG Öfɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘e ô˘˘«˘ «˘ °ùJ ø˘˘«˘ ∏˘ Wɢ˘©˘ dG ø˘˘«˘ é˘ jô˘˘î˘ dG IQGRh ø˘˘«˘ H ᢢYƒ˘˘æ˘ ˘à˘ ˘e äɢ˘ eɢ˘ °üà˘˘ YG á«∏ëªdG ∞ë°üdG øe OóYh á«HôàdG »˘˘a ô`` ` ¶˘ æ˘ dGh º˘˘¡˘ à˘ «˘ °†b »˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘d .ºgô`` eCG

óbh ,äÉeƒ∏©ªdGh º«∏©àdG É«LƒdƒæµJ ìÉéæH á∏HÉ≤ªdGh ¿É˘ë˘à˘e’G ɢJRɢà˘LG ≈˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢dG »˘˘a ¿Ó˘˘eCɢ J ɢ˘ª˘ gh ∫hGóJ π˘X »˘a kɢ°Uƒ˘°üN ,á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG »˘a Ió˘jó˘˘L ¢Uô˘˘a Oƒ˘˘Lƒ˘˘H åjOɢ˘MCG .πÑ≤ªdG ΩÉ©dG á˘ª˘Wɢa ɢ¡˘ jhô˘˘J iô˘˘NCG ᢢjɢ˘µ˘ Mh º°ùb áéjôN É¡fCÉH É¡«a ∫ƒ≤J ø«°ùM Ωɢ©˘ dG ò˘˘æ˘ e ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G äɢ˘°SGQó˘˘dG ø˘˘«˘ fɢ˘ë˘ à˘ ˘eG âeó˘˘ b ó˘˘ bh ,2004 h 2005 ΩGƒ˘YC’G »˘˘a ø˘˘«˘ à˘ ∏˘ Hɢ˘≤˘ eh É`` ` ` ¡æ`` `µdh ìÉéæH É`` ª` ` ¡JRÉàLG ,2007 äÉ`` ` æ«˘«˘©˘à˘dG ø˘ª˘°V ɢ¡˘ª˘°SEG ó˘é˘J º˘d .Iójó`` ` ` édG âÑ˘«˘ °UCG ɢ˘¡˘ fCɢ H ø˘˘«˘ °ùM ∞˘˘«˘ °†Jh …ò˘˘dG Qɢ˘¶˘ à˘ f’G AGô˘˘L •É˘˘ Ñ˘ ˘ME’ɢ˘ H ™˘˘ HQCG ≈˘˘ dEG ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ±Qɢ˘ ˘°T ∂dò˘c ɢ¡˘ã˘jó˘M »˘a ô˘«˘°ûJh.äGƒ˘˘æ˘ °S á«Yɪ˘à˘L’G ±hô˘¶˘dG ¢†©˘H Oƒ˘Lƒ˘d ∫ƒ°üëdG É¡«∏Y ÖLƒJ »àdG ájOɪdGh »˘˘a Ió˘˘Yɢ˘°ùª˘˘dGh á˘˘Ø˘ «˘ ˘Xƒ˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘¡˘a ,ᢰû«˘©˘ª˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘«˘ °ù뢢J

äɢ˘é˘ jô˘˘î˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y äAɢ˘ à˘ ˘°SG ∞FÉXƒd øeó≤J »JGƒ∏dG äÉ«©eÉédG º«∏©àdGh ᫢Hô˘à˘dG IQGRƒ˘H äɢª˘∏˘©˘ª˘dG ø˘ª˘°V ø˘¡˘Fɢª˘°SCG Qƒ˘˘¡˘ X Ωó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y »a äQó°U »àdG IójóédG äÉæ««©àdG PEG ,∫hC’G ¢ùeCG ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ∞˘˘ë˘ °üdG ᢢ é˘ ˘jô˘˘ N π˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘N Iô˘˘ ˘«˘ ˘ æ˘ ˘ e âdɢ˘ ˘b âLôîJ É¡fCÉH äÉeƒ∏©ªdG É«LƒdƒæµJ â∏˘˘ ˘NO ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘fCGh Ω2006 Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG »˘˘ ˘ a ᢫˘°üûdG á˘∏˘ Hɢ˘≤˘ ª˘ dGh ¿É˘˘ë˘ à˘ e’G É¡æµ˘dh ,¥ƒ˘Ø˘Jh ìɢé˘æ˘H ɢª˘¡˘JRɢà˘LGh øª˘°V ɢ¡˘ª˘°SG Qƒ˘¡˘X Ω󢩢H äCɢLÉ˘Ø˘J ô¨°UCG äGôÑN ø««©J ºZôH äÉæ««©àdG »˘a âdɢbh ,çó˘MCG äɢé˘jô˘Nh ɢ¡˘æ˘e IOɢ˘«˘ ≤˘ dG 󢢰Tɢ˘fCG »˘˘æ˘ fEG'' ɢ˘ ¡˘ ˘ã˘ ˘jó˘˘ M äÉéjôî˘c ɢæ˘H Ωɢª˘à˘g’ɢH I󢫢°Tô˘dG áeóîd π˘ª˘©˘f ¿CG ó˘jô˘f ɢª˘fEG ø˘ë˘æ˘a ᫪jOÉcC’G ÉæJGôÑN ≥«Ñ£àdh øWƒdG ΩGƒ˘˘ ˘ YC’G »˘˘ ˘ a ɢ˘ ˘ gɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°SQO »˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG .''á`` «°VɪdG âLôîJ É¡fCɢH(¢S.CG) âdɢb ɢª˘æ˘«˘H º∏Y ¢ü°üîàH ∂dPh ,2006 ΩÉ©dG »a kÉ«HÉàc kÉfÉëàeG âeób É¡fCGh ¢ùØædG ɢgô˘Ñ˘ NCG ó˘˘bh ᢢ«˘ °ü°T ᢢ∏˘ Hɢ˘≤˘ eh âëéf ɢ¡˘fCɢH IQGRƒ˘dG »˘a ø˘«˘∏˘eɢ©˘dG äÉæ««©àdG QɶàfG É¡æe Ö∏Wh ,ɪ¡«a OƒLh Ωó©H É¡àeó°U »àdG IójóédG ∂dò˘c ∫ƒ˘≤˘Jh ɢ¡˘æ˘ª˘°V ø˘˘e ɢ˘¡˘ ª˘ °SG ᢢKÓ˘˘Kh Ωɢ˘Y ò˘˘æ˘ e âLô˘˘î˘ J ó˘˘≤˘ d'' ÓH ∫õæªdG »a ¢ù∏LCG âdRÉeh ô¡°TCG ≈˘∏˘Y å©˘Ñ˘j ô˘eC’G Gò˘g ¿EGh ,á˘Ø˘«˘ Xh …CG Ö∏˘˘ b »˘˘ a ¿õ˘˘ ˘ë˘ ˘ dGh ᢢ ˘≤˘ ˘ «˘ ˘ °†dG .''èjôN áéjôN É¡fCÉH âdÉb (´.±) ∂dòc øjôëÑdG ᩢeɢL ø˘e ᢰUɢN ᢫˘Hô˘J âeób É¡fCGh ,∂dòc 2006 ΩÉ©dG »a ¬àé«àæ˘H ɢghô˘Ñ˘NCG kɢjô˘¶˘f kɢfɢë˘à˘eG Gƒ˘Ñ˘∏˘W º˘K ,¬˘ª˘jó˘≤˘J ø˘e ô˘¡˘°T 󢢩˘ H á«°üî°ûdG á∏HÉ≤ª∏˘d Qƒ˘°†ë˘dG ɢ¡˘æ˘e »˘a CGó˘Ñ˘à˘d ,ìɢé˘æ˘H ɢ¡˘ JRɢ˘à˘ LG »˘˘à˘ dG .kɪFÉb ∫GRÉe …òdG Qɶàf’G QGƒ°ûe h (ê .±) ¿ÉJÉàØdG ⩪àLG óbh ɢ˘ ª˘ ˘¡˘ ˘a ó˘˘ MGh ´ƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e »˘˘ a (´.¿) ¢ü°üîàHh 2006 Ωɢ©˘ dG äɢ˘é˘ jô˘˘N

ÜôëdG »a ∂jô°ûc øjôëÑdG IQób IOÉjR øY .ÜÉgQE’G ó°V ᫪dÉ©dG Ωó˘î˘ à˘ °ùà˘˘°S äGô˘˘Fɢ˘£˘ dG ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ó˘˘cCGh ájɪM πª°ûàd ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©dG ∞∏àîªd äÉj’ƒdG ájɪM øY kÓ°†a ájOÉ«°ùdG OhóëdG »é«JGôà°S’G ∞dÉëàdG øY ´ÉaódGh IóëàªdG .≥aGôªdG äGô˘˘ Fɢ˘ W ™˘˘ «˘ ˘H ¿CG ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c kGô«ã˘c Rõ˘©˘«˘°S RGô˘£˘dG Gò˘g ø˘e ô˘à˘Hƒ˘µ˘«˘∏˘¡˘dG ø˘Y ∂dPh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a á˘jô˘µ˘°ù©˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ dG √ò˘˘ g ¿CG ɢ˘ ª˘ ˘c ,´Oô˘˘ dG äGQó˘˘ b IOɢ˘ jR ≥˘˘ jô˘˘ W ¿RGƒ˘˘à˘ dG ∫Ó˘˘NEG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KDƒ˘ J ø˘˘d ᢢ ≤˘ ˘Ø˘ ˘°üdG .á≤£æªdG »a »°SÉ°SC’G …ôµ°ù©dG ó©H kGòaÉf ¿ƒµ«°S ó≤©dG ¿EG'' :¿É«ÑdG ∫Ébh ô°ûfh ∫É°üjEG ó©Hh ¬eGôHEG øe IóMGh áæ°S »Ñ∏°S ôKCG …CG ∑Éæg ¿ƒµj ødh ,äÉ«MhôªdG áé«àæc ᫢µ˘jô˘eC’G ´É˘aó˘dG äGOGó˘©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y .''ìôà≤ªdG ™«ÑdG Gò¡d øY ø∏YCG »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRh ¿CG ôcòj ≠∏ѪH á≤£æªdG ∫hO í«∏°ùJ ¬JQGRh á≤aGƒe º˘˘YO π˘˘LCG ø˘˘e Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ ˘e 20 ø˘˘Y ó˘˘jõ˘˘j ᫵jôeC’G IQGOE’G ¿CGh ,á≤£æªdG »a É¡FÉØ∏M ≈∏Y á≤aGƒªdG ¢Sô¨fƒµdG øe Ö∏£àd ó©à°ùJ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ™e ìÓ°S á≤Ø°U Iô°û©d óàªJ Q’hO QÉ«∏e 20 ᪫≤H É¡fGô«Lh .ΩGƒYCG áë∏°SCG πª°ûà°S á≤Ø°üdG √òg ¿CG ø∏YCG ɪc Qɢª˘bC’ɢH á˘¡˘Lƒ˘e π˘Hɢ˘æ˘ b ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H IQƒ˘˘£˘ à˘ e äÓJÉ≤ª˘dG ≈˘∏˘Y äÉ˘æ˘«˘°ùë˘Jh ,᢫˘YÉ˘æ˘£˘°U’G .IójóL á«HôM ¥QGhRh

:ï«°ûdG ó«dh ,Iô°ù¨dG óªëe -zøWƒdG{

´É˘˘ aó˘˘ dG IQGRƒ˘˘ ˘H ∫hDƒ˘ ˘ °ùe Qó˘˘ ˘°üe ø˘˘ ˘∏˘ ˘ YCG ᢵ˘∏˘ª˘e ™˘«˘H ≈˘∏˘Y ¬˘à˘≤˘aGƒ˘e ø˘˘Y »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G á«aÉ°ûµà°SG ôàÑcƒ∏«g äGôFÉW â°S øjôëÑdG ∫É°ûà˘f’Gh åë˘Ñ˘dG »˘a ᢰü°üî˘à˘e IQƒ˘£˘à˘e π«H ´ƒf øe áYƒæàªdGh IOó©àªdG É¡JÉeóîH ¿ƒ«∏e 160 ɡફb ¬≤Ø°U ∫ÓN øe 412 .»°VɪdG (RƒªJ) ƒ«dƒj »a É¡©«bƒJ ºJ Q’hO ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG IQGRh ø˘˘ ˘Y QOɢ˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H Qɢ˘ ˘°TCGh á˘î˘°ùf ≈˘∏˘Y ''ø˘Wƒ˘dG'' â∏˘°üM ` ᢫˘µ˘jô˘˘eC’G AGô°T âÑ∏W øjôëÑdG áeƒµM ¿CG ≈dEG ` ¬æe É¡JGó©ª˘H IQƒ˘£˘à˘e ô˘à˘Ñ˘cƒ˘∏˘«˘g äGô˘FɢW â°S åë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ JQó˘˘b ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,ᢢjƒ˘˘é˘ dG .∫É°ûàf’Gh IOhõ˘e â°ùdG äɢ«˘Mhô˘ª˘dG ¿CG ≈˘˘dEG kGô˘˘«˘ °ûe á˘Ø˘∏˘µ˘à˘dG ¿CGh ,᢫˘æ˘≤˘J äɢfɢ«˘Hh Qɢ«˘ Z ™˘˘£˘ ≤˘ H ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ÖjQó˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘°ûJ ᢫˘dɢª˘LE’G ,∫hɢ≤˘ ª˘ dGh ,»˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ÖjQó˘˘à˘ dG äG󢢩˘ eh øe Égô«Zh ,á«æ≤àdGh á«°Sóæ¡dG äÉeóîdGh .»à°ùLƒ∏dG ºYódÉH á∏°üdG äGP ô°UÉæ©dG áMôà≤ªdG á≤Ø°üdG √òg ¿EG'' :¿É«ÑdG ∫Ébh ᢫˘LQɢî˘dG ᢰSɢ«˘°ùdG õ˘˘jõ˘˘©˘ J »˘˘a º˘˘gɢ˘°ùà˘˘°S ,Ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG äɢ˘ j’ƒ˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ eƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ eC’Gh á≤jó°U ádhO IóYÉ°ùe »a ∂dòc ºgÉ°ùà°Sh ∫Gõ˘j ’h ¿É˘c …ò˘dGh ,ɢ¡˘æ˘ eCG ø˘˘«˘ °ù뢢J ≈˘˘∏˘ Y »˘°Sɢ«˘ °ùdG QGô˘˘≤˘ à˘ °SÓ˘˘d ᢢª˘ ¡˘ e Iƒ˘˘b π˘˘µ˘ °ûj .''§°ShC’G ¥ô°ûdG »a …OÉ°üàb’G Ωó≤àdGh §˘£˘î˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿Cɢ H ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG í˘˘°VhCGh ᢢjƒ˘˘é˘ dG ᢢcô˘˘ë˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ ˘JGQó˘˘ b IOɢ˘ jõ˘˘ d √ò˘g ¿CGh ,Iƒ˘≤˘dG åjó˘ë˘J è˘eɢfô˘H á˘∏˘°UGƒ˘eh ´É˘aó˘dG QGô˘ª˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ™˘é˘°ûJ äÉ˘æ˘ «˘ °ùë˘˘à˘ dG IóYÉ°ùª∏d ᫵jôeC’G äGƒ≤dG ™e ∑ôà°ûªdG kÓ°†a ,IQhÉéªdG ∫hó∏d »fhÉ©àdG ´ÉaódG »a

zá«fhôàµdE’G áeƒµëdG{ πNóJ ΩÓYE’G IQGRh

á`Ø`°TQC’G º`°ù`b ô`jƒ`£J zø`jô``ëÑdG É``æg{h zô``°ûædGh äÉ`Yƒ`Ñ£ªdG{ `H .»fÉ°ùfE’Gh »îjQÉàdGh ΩɶædG øª°V ≥«bóJ ∑Éæg ¿CG ≈dEG IQGRƒdG äQÉ°TCG ɪc ócÉà∏d ÜÉàµdG É¡jƒàëj »àdG á«∏NGódG Qƒ°üdG »a ójóédG áµÑ°ûdG øe √PƒNCÉe ¿ƒµJ ’ ¿Gh IQƒ°üdG ᫵∏e ¥ƒ≤M øe .á«fhôàµdE’G ø˘e ´ƒ˘Ñ˘£˘e Üɢà˘c π˘µ˘d âHɢK ≠˘∏˘Ñ˘ e ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ∞˘˘«˘ °†Jh ¥QƒdGh Qƒ°üdG á«Yƒfh ¬JOÉeh ÜÉàµdG ºéM ɪfEGh IQGRƒdG á«fGõ«ªdG ¢VôØJ øe »g ÜÉàµdG É¡jƒàëj »àdG IôµØdGh »a óMCG É¡dhÉæàj ºdh IójóL IôµØdG âfÉc GPEG É°Uƒ°üNh .≥HÉ°ùdG Öà˘˘µ˘ dG Oó˘˘Y OGR ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ø˘˘e Aɢ˘ L ɢ˘ e ø˘˘ ª˘ ˘°V äOɢ˘ aCGh ≈dEG 2006 ΩÉ©∏d ''»æjôëH ÜÉàc'' ´hô°ûe øª°V áYƒÑ£ªdG Oó©dG π°Uh ¿B’G ≈àM áàjÉ¡f πÑbh 2007 ΩÉ©dGh ÜÉàc 30 áYƒÑ£ªdG ÖàµdG AÉæ˘ã˘à˘°SɢH 10 ≈˘dEG Öà˘µ˘dG ø˘e ´ƒ˘Ñ˘£˘ª˘dG á«dhDƒ°ùe âëJ πNóJ »àdG á«aÉ≤ãdG äÉ«©ªédGh ¢VQÉ©ª∏d 30 Qɶàf’G áªFÉb ≈∏Y »àdG ÖàµdG ÉeCG É¡JÉ©HÉàeh IQGRƒdG áeó≤ªdG IójóédG äÉÑ∏£dG ÉeCG Öàc 3 ¬°†aQ ºJ Éeh kÉHÉàc .Öàc 6 Oó©H Qó≤àa ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d ≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y ¿Cɢ H IQGRƒ˘˘dG â뢢°VhCG ɢ˘ª˘ c øY á≤jôW ø«à≤jô£H »JCÉj IQGRƒdG πÑb øe ´ƒÑ£ªdG ø˘˘e % 7 áÑ˘°ùf ™˘jRƒ˘à˘H Ωƒ˘≤˘j …ò˘dG ÜÉ˘à˘µ˘dG ∞˘dDƒ˘e ≥˘jô˘W ™jRƒàH IQGRƒdG Ωƒ≤J iôNCG á≤jôWh É¡«a ôM ƒgh ÜÉàµdG ÜÉàµdG ióME’ É¡æe ∞«∏µàH É¡Ø«dCÉJ Ö∏£J »àdG ÖàµdG kɢ«˘∏˘NGO ÜÉ˘à˘µ˘dG ™˘jRƒ˘à˘H IQGRƒ˘dG Ωƒ˘˘≤˘ J ᢢdɢ˘ë˘ dG √ò˘˘g »˘˘ah . kÉ«LQÉNh

:…ó桪dG ô«¡°S -zøWƒdG{

º°ùb ôjƒ£àd É«dÉM ó©à°ùJ É¡fCÉH ΩÓYE’G IQGRh äOÉaCG áHGƒH É¡dƒNO øª°V ô°ûædGh äÉYƒÑ£ªdG IQGOEÉH áØ°TQC’G πª©dG øe % 20 RÉéfEG ºJ …òdGh á«fhôàµdE’G áeƒµëdG »a IOƒLƒªdG äÉeƒ∏©ªdGh äÉfÉ«ÑdG π≤æH ¿B’G ≈àM ¬«∏Y øe πªY ≥jôa ¬H Ωƒ≤j …òdG »ªbôdG ΩɶædG ≈∏Y äÉØ∏ªdG Gòg øª°V É¡∏Hɢ≤˘j ɢª˘c IQGRƒ˘dɢH äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG º˘¶˘f õ˘cô˘e Éæg á∏ée ôjƒ£J É¡æe IójóL iôNCG ™jQÉ°ûe ôjƒ£àdG .øjôëÑdG ºjó≤dG ''»æjôëÑdG ÜÉàµdG'' ´hô°ûe ôjƒ£J º¡©Ñàj ɪc ≈∏Y ócDƒJ Öàc ∑Éægh kÉeÉY 12 πÑb CGóH …òdG ójóédG Üɢ˘à˘ µ˘ dG'' ¢ù«˘˘°SCɢ J ᢢjGó˘˘H ò˘˘æ˘ e ´hô˘˘°ûª˘˘dG Gò˘˘g ¥Ó˘˘ £˘ ˘fG πc º¡ÑàµH ø«ØdDƒªdG øe OóY ¬d Ωó≤àj …òdG ''»æjôëÑdG ø˘«˘Ø˘dDƒ˘ª˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ´hô˘°ûª˘dG Gò˘¡˘d Ωó˘≤˘ à˘ j PEG ,Ωɢ˘Y Ö`` ` `àµe π`` ` ` Ñb øe É¡˘«˘∏˘Y á˘≤˘aGƒ˘ª˘dG º˘à˘j º˘¡˘Ñ˘à˘c á˘YÉ˘Ñ˘£˘d ᢫˘eƒ˘µ˘ë˘ dG ᢢ©˘ Ñ˘ £˘ ª˘ dG ≈˘˘dG π˘˘Mô˘˘Jh π˘˘«˘ cƒ˘˘dG hCG ô˘˘jRƒ˘˘dG .É¡àYÉÑ£d ø˘e ´hô˘˘°ûª˘˘dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ∞˘˘«˘ °VG ɢ˘e ¿EG IQGRƒ˘˘dG âdɢ˘bh á©HÉàªdGh ≥«°ùæàdG á«∏ª©H Ωƒ≤J áæéd ¢ü«°üîJ ƒg ôjƒ£J ÜÉàµdG IOɪd á«æ©e ô«jÉ©e ≈∏Y øjóªà©e ÜÉàµdG QÉà«N’ »˘a IOƒ˘é˘dG Ωɢ¶˘f ´É˘Ñ˘JG ÖfɢL ≈˘dG ᢢfGƒ˘˘æ˘ Yh ᢢfƒ˘˘ª˘ °†eh ∞dDƒªdG ÜÉ˘à˘µ˘d í˘«˘ë˘°üà˘dGh á˘HÉ˘à˘µ˘dGh êGô˘NE’Gh á˘YÉ˘Ñ˘£˘dG ÜÉàµdG ¿CG ɪ∏Y ,kÉYÉÑJ IQGRƒdG πÑb øe ¬àYÉÑW ܃∏£ªdG »˘˘æ˘ Ø˘ dGh »˘˘HOC’G ∫ɢ˘é˘ ª˘ dG »˘˘a Ö°üj ¬˘˘à˘ Yɢ˘Ñ˘ W º˘˘ J …ò˘˘ dG

êGô©ªdGh AGô°SE’ÉH ∫ÉØàM’G äÉ«dÉ©a π≤æJ áYGPE’G ºjôµdG ¿BGô≤dG áYGPEG »àLƒe ≈∏Y Ω2007 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 9 ≥aGƒªdG √ò˘g ᢰûjɢ©˘e ø˘«˘Jɢæ˘≤˘dG »˘©˘HÉ˘à˘ª˘d ≈˘æ˘ °ùà˘˘«˘ d (612^0)h (106^1) óªëe ájRƒa IóMƒdG áaô°ûe ∂dòH âMôq °U .᪫¶©dG áÑ°SÉæªdG .ƒæ°ûdG

ájô°ûÑ˘dG 󢫢°ùd êGô˘©˘ª˘dGh AGô˘°SE’G iô˘cò˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘H áYGPEÉH ᫢æ˘jó˘dG è˘eGô˘Ñ˘dG Ió˘Mh âæ˘∏˘YCG (¢U) ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ó˘ª˘ë˘e íJÉØdG óªMCG õcôe øe ô°TÉÑe π≤æH Ωƒ≤à°S É¡fCÉH øjôëÑdG áµ∏ªe `g1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG Ωƒ«dG AÉ°ùe ∂dPh ∫ÉØàM’G äÉ«dÉ©Ød

ø«ØXƒªdG AÉæHC’ á«Øjô©J IQÉjR º¶æJ zäGRGƒédG{ á«dÉ©ØdG äó¡°Th .ø«ØXƒªdG ø«H áØdC’G AGƒLCG åÑd á«YɪàL’G kGô¶f ø««dÉààe ø«eƒj ióe ≈∏Y É¡ª«¶æJ ºJ PEG á©°SGh ácQÉ°ûe áeÉ©dG IQGOE’G IQÉjõH ø«ØXƒªdG AÉæHCG ΩÉb É¡dÓNh ∫ÉÑbE’G Iôãµd ø«à∏MQ »a ºgòNCG ºJ ºK ºgQƒeCG AÉ«dhCG πªY á©«ÑW ≈∏Y Gƒ©∏WCGh .»æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàeh »dhódG øjôëÑdG QÉ£e ≈dEG

:áeÉbE’Gh äGRGƒédGh á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGOE’G - áeÉæªdG

äGRGƒédGh á«°ùæé∏d áeÉ©dG IQGOE’ÉH áeÉ©dG äÉbÓ©dG º°ùb º¶f øª°V áeÉ©dG IQGOEÓd ø«ØXƒªdG AÉæHCG IQÉjR á«dÉ©a kGôNDƒe áeÉbE’Gh äÉ«dÉ©ØdG øe ójó©dG º«¶æJ øª°†àJ »àdG º°ù≤∏d ájƒæ°ùdG á£îdG


alwatan news local@alwatannews.net

ƒHÉàdG ô°ùc

Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

ɵjôeCG »a äGQÉ«°ùdG á≤HÉ°ùªH ∑QÉ°ûªdG ≥jôØdG Ωôµj πª©dG ôjRh

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S s.dheya@hotmail.com

…QÉéJ ¿ÉcO ≈dEG ∫ƒëàJ ÉeóæY á«°ùcPƒKQC’G øe »ª«°ù≤J hCG »ØFÉW ÜÉ£N …CG ÉjÉë°V Gƒ©≤J ’ ,¢SÉæ∏d ¬dƒ≤f ¿CG ™«£à°ùf Ée πc .ÜõM hCG ¢üî°T hCG áÄa hCG áYƒªée ájCG Ωóîj ¿CG øµªj ’ ÜÉ£N ƒg ∞FGƒ£dG hCG ¿ÉjOC’G á«FGóY ≈dEG ¢ù°SDƒj ÜÉ£N …CG .kGóMCG .á∏e πc »ah øjO πc »ah áØFÉW πc »a ¿hOƒLƒe ô«îdG πgCG ¢ù«dh ,¿hô«Nh ¿ƒÑ«W º¡ØFGƒW ≈à°T ≈∏Y ø«ª∏°ùªdG »a óLƒj ’ ¬fCG kÉë«ë°U ¢ù«d ô«îdG ¿CG kÉë«ë°U ¢ù«dh ¿ƒÑ«W ¢SÉfCG ºgô«Z hCG ø««ë«°ùªdG óæY óLƒj ’ ¬fCG kÉë«ë°U .ø«ª∏°ùªdG óæY ’EG óLƒj ’ .™«ªé∏d áÑëeh á«fÉ°ùfEG ¬∏c ¬Ñ∏b øµd ,kɪ∏°ùe ¢ù«d ¢üî°T …ófÉZ ,á«ØFÉW ÉjÉ°†b ≈∏Y ádOÉÑàe äÉ≤°TGôJ øe á«æjôëÑdG áaÉë°üdG »a Ωƒ«dG ìô£j Ée »aÉ≤ãdG øgƒdG ióe ≈∏Y ∫ój á«bôY äÓ°†Y ¢VGô©à°SG øeh ïjQÉàdG QGôàLG øe .É¡«a ¢û«©f »àdG á≤«°†dG É«aGô¨édG OhóM RhÉéàf ºd ÉædRÉe ÉæfCGh ,¬«dEG Éæ∏°Uh …òdG Üô≤J hCG kÉæWh »æÑf ¿CG øµªj ’h ,™ªàéªdG ΩóîJ ’ á«ØFÉ£dGh á«æ«aƒ°ûdG QÉæH Ö©∏dG .kÉHƒ∏b ¬©«∏°ùJ ±ôW hCG ∞«W …CG øeh ø«cÉcódG ¢†©H âdhÉM ɪ∏c ,ô«Ñc ¿É°ùfEG »æjôëÑdG ábÓY ™«°SƒJh øjôëÑdG áÑëe QÉ«N √QÉ«N ¿C’ ¢†aôj ±ƒ°ùa ,á«ØFÉW äGOGõe »a .™ªàéªdG ø«H ÖëdG Gòg .ø«jôµ°ù©dG ø«eÉeE’G …óbôe QGƒéH ™bh …òdG ô«ÑµdG çóëdG iôcP »g kGóZ øe áÑ°SÉæªdÉH ƒgh ¿ÉªãY ÜÉ°ûdG øe ábOÉ°U áÑëe ádÉ°SQ Éæd π°SQCG º«¶©dG ÜÉ°üªdG ≈dEG º¡©aGóJ óæY á«©«°ûdG áØFÉ£dG øe á©Ñ°S ìGhQCG PÉ≤fEÉH ΩÉb …òdG á«æ°ùdG áØFÉ£dG ò≤æj ƒgh ¿ÉªãY .√PÉ≤fEG ∫hÉM øe ôNBG ™e ¥ôZ áæeÉãdG ádhÉëªdG »a ¬æµd ,ô¡ædG º¡∏ªYh ¢†©ÑdG º¡°†©Ñd º¡ÑM »a áªFC’Gh áHÉë°üdGh ∫ƒ°SôdG QhO πãªj ¿Éc ìGhQC’G äôcP ?QhódG Gò¡H Ωƒ≤f π¡a ,¢UÓNE’Gh ÖëdG ≈∏Y ºFÉb ™ªàée ï«°SôJ ƒëf ºFGódG á«≤Hh ó«¡°ûdG Gòg πÑb øe ,Éæd ¬∏dG ádÉ°SQ »g √òg :∫ƒbCGh ó«YCG GòfCG Égh ΩÉY πÑb ∂dP ¿ÉjOC’G hCG ∞FGƒ£dG Ö«dCÉJ øe ≥∏N hCG ™ªàée hCG áeCG ájCÉH ô°VCG A»°T óLƒj ’ .AGó¡°ûdG .¢†©ÑdG º¡°†©H ≈∏Y ™ªàéªdG hCG ≈∏Y »°†≤J ¿CG äOÉc Ö«°ü©àdG ≈dEG äCÉéàdG ÉeóæY á«ë«°ùªdG »a á«°ùcPƒKQC’G ô°ùîæ°S ,AÉ°†¨Hh øMÉ°ûJh á¡LGƒeh ∞æY ≈dEG ΩÓ°SE’G ÉædƒM GPEG øëfh ,É¡°ùØf .ÉæàeCGh ÉæfÉWhCGh ÉæHÉÑ°T Oƒ˘˘¡˘ j ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a ,ᢢjOƒ˘˘¡˘ «˘ dGh ᢢ «˘ eÓ˘˘ °SE’Gh ᢢ «˘ ë˘ «˘ °ùª˘˘ dG ᢢ «˘ dƒ˘˘ °UC’G ô˘˘ °ûà˘˘ æ˘ J äCGó˘˘ H ¿B’G ™˘˘aOh ø˘˘à˘Ø˘dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘e ᢢ颫˘à˘æ˘dGh ¿ƒ˘˘Ñ˘°ü©˘˘à˘e ¿ƒ˘˘«˘ eÓ˘˘°SEGh Oó˘˘L ¿ƒ˘˘jRɢ˘fh ¿ƒ˘˘Ñ˘ °ü©˘˘à˘ e .ô«JGƒØdG á«æjO á«°ùcPƒKQCG ójôf ’ .π≤Y øY åëÑf øëfh ,(¢SÉ°SC’G ƒg π≤©dG) :πé«g ∫ƒ≤j Óc øe ø««£°Shh AÓ≤Y ójôf ,∂∏J hCG áØFÉ£dG √òg øe ø«Ñ°ü©àªdG øe ’ ,á«ØFÉW hCG ÉæJGAÓàHG AGQh ºg á©«°ûdG AÉ¡Ø°Sh áæ°ùdG AÉ¡Ø°S ¿EG .¿ÉeC’G ôH ≈dEG Éfƒ∏°Uƒj ø«aô£dG á©«°ûdGh áæ°ùdG AÓ≤Y ≈∏Y ¬«a øgGôf ¿CG Öéj …òdG Ωƒ«dG AÉéa ,ïjQÉàdG ôe ≈∏Y .º¡àª°U øe GƒLôî«d ≈dEG ,ádOÉÑàªdG ºFÉà°ûdGh ÜÉÑ°ùdG ¥ÓWEGh ,óFGôédG äÉëØ°U ≈∏Y äGôJÉ¡e ájÉØc ?¢†©ÑdG Éæ°†©H ≈∏Y kÉaGógCG πé°ùf π¶æ°S ≈àe ,áeó≤àe ádhO ájCG ≈dEG ,¿ÉHÉ«dG ≈dEG GƒÑgPG ,É¡àaÉë°U GhCGôbGh Éjõ«dÉe ≈dEG GƒÑgPG Éfô°ùîj ±ƒ°S á«YɪàL’G äÉbÓ©dG ÖjõëJ ¿EG .πÑ≤à°ùªdG ƒëf ™∏£àdÉH áÄ«∏e »¡a .ô«ãµdG

øWƒdG QÉÑNCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG

…ƒ∏©dG ó«ée .O

IQÉØ°S »a á«aÉ≤ãdG á«≤ë∏ªdG øe OGôe ø˘˘e Oó˘˘Yh ø˘˘£˘ æ˘ °TGh »˘˘ a ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘dG √RGõàYGh √ôjó≤J ,󡩪dÉH ø«dhDƒ°ùªdG á«HÉéjE’G ácQÉ°ûªdG √ògh RÉéfE’G Gò¡H »a á«HôY ádhO ∫hCÉc øjôëÑdG áµ∏ªªd á°ùaÉæe §˘°Sh ᢫˘dhó˘dG ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG √ò˘g ∫hO ø˘e ó˘gɢ©˘ª˘dGh äɢ«˘∏˘µ˘dG ø˘e á˘jƒ˘b ´hô°ûªdG Iôµa ò«ØæJ øY kÓ°†a ,ºdÉ©dG ɢe ió˘e ¬˘dÓ˘N ó˘¡˘©˘ ª˘ dG ¢ùµ˘˘Y …ò˘˘dG øe á«ÑjQóàdG á°ù°SDƒªdG √òg ¬æ°†àëJ õ«ªàdG ≈∏Y IQOÉb á«æWh ájô°ûH äGAÉØc ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘j ɢ˘ e ƒ˘˘ gh ,´Gó˘˘ HE’Gh Aɢ˘ £˘ ˘©˘ ˘ dGh »æjôëÑ˘dG ¿É˘°ùfEÓ˘d á˘aô˘°ûª˘dG IQƒ˘°üdG .äÉ°ü°üîàdGh ä’ÉéªdG áaÉc »a

≈˘∏˘Y …ƒ˘∏˘©˘dG ™˘∏˘WCG å«˘M ,á˘≤˘Hɢ°ùª˘˘dɢ˘H ΩGó˘î˘à˘ °Sɢ˘H IQɢ˘«˘ °ùdG ᢢYɢ˘æ˘ °U π˘˘MGô˘˘e %95 ⨢˘ ∏˘ ˘H ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘e OGƒ˘˘ eh äɢ˘ eɢ˘ ˘N 󡩪H äGQÉ«°ùdG á°Sóæg º°ùb ±Gô°TEÉH ò«ØæJh º«ª°üJ ≈∏Y ÖjQóà∏d øjôëÑdG øª°V Qƒ£àªdG »YÉæ°üdG QɵàH’G Gòg »˘HQó˘˘à˘ e ø˘˘e ᢢKÓ˘˘ã˘ d êô˘˘î˘ J ´hô˘˘°ûe ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ωƒ˘∏˘ Hó˘˘dG IOɢ˘¡˘ °T »˘˘a º˘˘°ù≤˘˘dG .É«∏©dG ¬ªjôµJh ¬FÉ≤d ∫ÓN ,…ƒ∏©dG ióHCGh ó˘¡˘©˘ª˘H Aɢ©˘HQC’G ¢ùeCG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG º˘˘bɢ˘W ΩÉY ôjóe Qƒ°†ëH ÖjQóà∏d øjôëÑdG Iôjóeh ídÉ°U ó«ªM ¢Só桪dG 󡩪dG ᢰûFɢYh Üɢ¡˘°T ᢢjRƒ˘˘a ô˘˘jRƒ˘˘dG Öà˘˘µ˘ e

:πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘˘FQ π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh Oɢ˘°TCG ó«ée QƒàcódG »æ¡ªdG ÖjQóà∏d ≈∏YC’G …òdG ô«NC’G RÉéfE’ÉH …ƒ∏©dG ø°ùëe ô˘KEG ÖjQó˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ó˘¡˘©˘e ¬˘≤˘≤˘ M ô˘Hƒ˘°S á˘≤˘Hɢ°ùª˘H ᢫˘Hɢé˘jE’G ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûe ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ ˘¶˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG è˘˘ jÓ˘˘ jɢ˘ e äGQÉ«°ùdG áÄØ˘d ᢫˘ª˘dɢ©˘dG ø˘«˘°Só˘æ˘¡˘ª˘dG »°VɪdG ƒ«fƒj ô¡°T ∫ÓN ájOÉ°üàb’G ø¨«°û«e áj’ƒH ∫É°TQÉe áæjóªH ∂dPh .᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdÉH ¬˘˘eó˘˘b ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ∫Ó˘˘N ∂dP Aɢ˘ L ∑Qɢ˘°ûª˘˘dGh ±ô˘˘°ûª˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ a

äÉbÓ©dG ᫪æJ »fGôjE’G ∫ɪYC’ÉH ºFÉ≤dG ™e åëÑj á«LQÉîdG ¿hDƒ°ûdG ôjRh :(ÉæH) - áeÉæªdG

ᢢ ˘dhó˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘ jRh π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à` ` ` ` ` °SG Qƒ˘à˘có˘˘dG ᢢ«˘ LQɢ˘î˘ dG ¿hDƒ` ` ` ` ` `°û∏˘˘d ¬Ñà`` ` ` µªH áfQÉ`` ` ` ` ` ` `ëÑdG ¥OÉ°U QGõf á«LQÉîdG IQGRƒd ΩÉ©dG ¿GƒjódG »a IQɢ˘ Ø˘ ˘°S ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCɢ ˘H º˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘ dG ¢ùeCG á«fGôjE’G ᫢eÓ˘°SE’G á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘dG Qhôæg É°VQ øjôëÑdG áµ∏ªe iód .…ô¶f åëH ´ÉªàL’G ∫ÓN iôL óbh ø«H Iõ«`ª` ` ` `àªdG áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG π˘Ñ˘°ùdGh ø˘˘«˘ ≤˘ jó`` ` °üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘ à` ` ` ` «˘ ˘ ª˘ ˘ æ˘ ˘ à˘ ˘ H ᢢ ˘∏˘ ˘ «` ` ` ` ` ` Ø˘ ˘ µ˘ ˘ dG ∫OÉ˘Ñ˘J ≈˘dEG á˘aÉ`` ` ` °VEG ɢgô˘˘jƒ`` ` `£˘ Jh ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ∫ƒ˘˘M ô˘˘¶˘ æ˘ dG äɢ˘ ¡˘ ˘Lh Ωɪàg’G äGP á«dhódGh ᫪«∏bE’G .∑ôà°ûªdG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

¢SQGóªdG äÉLÉ«àMG ô«aƒàH á≤∏©àªdG QƒeC’G åëÑj OQGƒª∏d á«HôàdG π«ch äÉLÉ«àMG º∏°ùàH ≠∏HCG ɪc .ΩOÉ≤dG »°SGQódG ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j »˘˘a äGõ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ø˘˘ e ¢SQGó˘˘ ª˘ ˘dG »àdG É¡©jRƒJ á«∏ªY AóHh ,2007 (¿GôjõM) å«M ,2007 ¢ù£°ùZCG 15 ïjQÉJ ≈àM ôªà°ùJ á«°SGQódG ∫ƒ°üØdG õ«¡éJ ᫪gCG ≈∏Y ócCG ºà«°S »àdGh IójóédG ᫪jOÉcC’G »fÉѪdÉH »°SGQódG π°üØdG ∫ÓN É¡FÉ°ûfEG øe AÉ¡àf’G äÉØ«µªdGh AɪdG äGOô˘Ñ˘ª˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh.∫hC’G »˘˘d’B G Ö°Sɢ˘ë˘ dG Iõ˘˘¡˘ LGC h ô˘˘ jƒ˘˘ °üà˘˘ dG ä’BGh .¢SQGóªdG äÉLÉM Ö°ùM É¡dGóÑà°SG ºà«°ùa

É¡©jRƒJ á«∏ªY AóHh ,É¡àYÉÑW øe AÉ¡àf’G ɢ¡˘Jó˘YGC »˘à˘dG á˘£˘î˘dG ≥˘ah ¢SQGó˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y (RƒªJ) ƒ«dƒj øe ∫hC’G øe kGQÉÑàYG IQGRƒdG ᢫˘FGó˘à˘H’G ø˘«˘à˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢ˘H 2007 ¢ù£°ùZCG øe øeÉãdG »a »¡àæJh ájOGóYE’Gh ájƒfÉãdG á∏Môª˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh ,2007 (ÜBG) ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG ™˘jRƒ˘à˘dG ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y GC ó˘˘Ñ˘ J ±ƒ˘˘°ùa »¡àæJh 2007 ¢ù£˘°ùZCG ø˘˘e ô˘˘°ûY »˘˘fɢ˘ã˘ dG ™«ªL ¿EÉa ¬«∏Yh 2007 ¢ù£°ùZCG 26 ïjQÉàH ΩÉ©dG ájGóH πÑb ¢SQGóªdG »a ¿ƒµà°S ÖàµdG

᫪gCG ≈∏Y π«cƒdG ócCG ´ÉªàL’G ∫ÓNh É¡JÉeõ∏à°ùeh ¢SQGóªdG äÉÑ∏£àe πc ô«aƒJ É¡ª«∏°ùJh Égô«Zh Öàch Iõ¡LCGh çÉKCG øe á«Ø«°üdG á∏£©dG ∫ÓN á«°SQóªdG äGQGOEÓd ,»°SGQódG ΩÉ©dG AóH πÑb ¢SQGóªdG õ«¡éàd »˘°SGQó˘dG Ωɢ©˘ dG Aó˘˘Ñ˘ d OGó˘˘Y’E G ¿Cɢ H kɢ gƒ˘˘æ˘ e øe á«°üî°T á©HÉàeh ΩɪàgÉH ≈¶ëj ΩOÉ≤dG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HôàdG ôjRh πÑb ≈∏˘Y Ωɢ°ûg ï˘«˘°ûdG ¿Cɢª˘WGh .»˘ª˘«˘©˘æ˘dG »˘∏˘Y 󢩢H Ió˘jó˘é˘dG Öà˘µ˘dG ΩÓ˘à˘°SG ᢫˘∏˘ª˘Y ô˘«˘ °S

:º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh ᢢ«˘ Hô˘˘à˘ dG IQGRh π˘˘«˘ ch ¢SCGô˘˘J ø˘˘ H Ωɢ˘ °ûg ï˘˘ «˘ ˘°ûdG äɢ˘ eó˘˘ î˘ ˘dGh OQGƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘ d …ò˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG õ˘˘jõ˘˘©˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ô˘«˘aƒ˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ ª˘ dG Qƒ˘˘e’C G åë˘˘Ñ˘ d ¢ü°üN çɢKGC h äGõ˘«˘¡˘é˘J ø˘e ¢SQGó˘ª˘dG äɢLɢ«˘à˘MG »˘°SGQó˘dG Ωɢ©˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ kGOGó˘©˘à˘ °SG Öà˘˘ch ¬Ñ˘à˘µ˘ª˘H ó˘≤˘Y …ò˘dG 2008/2007 ó˘jó˘é˘dG .≈°ù«Y áæjóªH IQGRƒdG ¿GƒjóH

ø«JQhO òØæj zá«fóªdG áeóîdG{ äGQÉ¡ªdGh ∞bGƒªdG ᫪æJ »a ø«à«ÑjQóJ kÉë°Tôe 28 ≠∏H á°TQƒdG »a ø«cQÉ°ûªdG OóY ¿CÉH áæ«Ñe áØ∏àîªdG ºJ ɪc á«eƒµëdG äÉ¡édGh äGQGRƒdG øe OóY ¿ƒ∏ãªj áë°Tôeh ᢫˘aGô˘°TE’G äGQɢ¡˘ª˘dG ᢫˘ª˘æ˘J ∫ƒ˘M ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J IQhO ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J kɢ °†jCG ø˘e kGOó˘Y ¿ƒ˘∏˘ã˘ ª˘ j ᢢcQɢ˘°ûeh kɢ cQɢ˘°ûe 32 ɢgô˘°†M ø˘˘«˘ jQGOEÓ˘ d äGQGRƒ˘dG »˘a ᢢjQGOE’G äGó˘˘Mƒ˘˘dG Aɢ˘°SDhQh ø˘˘«˘ aô˘˘°ûª˘˘dGh Aɢ˘°SDhô˘˘dG .á«eƒµëdG Iõ¡LC’Gh á«ÑjQóàdG èeGôÑdG ò«ØæJ π°UGƒj ±ƒ°S ¿GƒjódG ¿CG ≈dEG äQÉ°TCGh äGQhO 5 ò˘«˘Ø˘æ˘J º˘à˘«˘°S å«˘M ɢ¡˘d 󢩢ª˘dG »˘æ˘eõ˘dG è˘eɢfô˘Ñ˘dG ≥˘˘ah .»dÉëdG (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ∫ÓN á«ÑjQóJ

:á«fóŸG áeóîdG ¿GƒjO - ô«ØédG

äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ø˘e kGOó˘Y kGô˘NDƒ˘e ᢫˘fó˘˘ª˘ dG ᢢeó˘˘î˘ dG ¿Gƒ˘˘jO ó˘˘≤˘ Y 2007 ΩÉ©d ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG èeGôH á£N ¥É«°S »a á«ÑjQóàdG .á«eƒµëdG äÉ¡édGh äGQGRƒdG »a á«fóªdG áeóîdG »Ñ°ùàæªd á∏«°Sh ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG IQGOEG ôjóe ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG âdÉbh äÉ¡«LƒàdGh ≥aGƒªdG ᫪æJ πªY á°TQh ò«ØæJ ºJ ¬fEG …ƒ°SƒªdG »HÉéjE’G ∑ƒ∏°ùdG QhO ∫ƒM »YƒdG IOÉjR ≈dEG âaóg »àdG á«HÉéjE’G ∞˘FɢXƒ˘dG »˘a ø˘«˘∏˘eɢ©˘dG ø˘«˘H ä’ɢ°üJ’Gh äɢbÓ˘©˘dG õ˘jõ˘˘©˘ J »˘˘a

»HÓ£dG ÜÉÑ°ûdG ióàæe º¶æJ zá«HôàdG{ ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ∫hC’G ±ƒ˘˘°S »˘˘à˘ dG ɢ˘jɢ˘ °†≤˘˘ dG ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘J »˘˘ a Ωɢj’C G QGó˘e ≈˘∏˘Y ió˘à˘æ˘ª˘dG ɢ¡˘°ûbɢ˘æ˘ j ᢢjƒ˘˘Hô˘˘à˘ dG ɢ˘¡˘ Ñ˘ ˘fGƒ˘˘ L ø˘˘ e ᢢ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG Ωƒ≤«°S å«M á«aÉ≤ãdGh á«YɪàL’Gh ø˘˘e π˘˘ª˘ Y ¥GQhCG º˘˘jó˘˘≤˘ ˘à˘ ˘H ᢢ Ñ˘ ˘∏˘ ˘£˘ ˘dG ø«°üàîªdG ΩÉeCG ºgAGQBG RôÑJ ºgOGóYEG º¡JGQób QÉ˘Ñ˘à˘NG ¢Vô˘¨˘H ø˘«˘Ñ˘≤˘©˘ª˘dGh ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ jOɢ˘ ˘ ˘c’C G ¥GQhC’G OGó˘˘ ˘ ˘YGE »˘˘ ˘ ˘a Qƒ¡ªédG ™e π°UGƒàdG »a º¡JGQÉ¡eh øe ô«Ñc OóY ΩÉeCG ¢Vô©dG ºjó≤Jh ¢SÉæÄà°S’Gh åMÉÑàdG ºà«°Sh Qƒ°†ëdG AGOC’ º¡Jɢª˘«˘«˘≤˘Jh ø˘«˘°üà˘î˘ª˘dG AGQBɢH »˘a º˘¡˘à˘ª˘gɢ°ùe ÖfɢL ≈˘˘dGE á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG ¿CG ɢ¡˘fÉC ˘°T ø˘e »˘à˘dG äɢ«˘°Uƒ˘à˘ dG ™˘˘°Vh …ƒ˘Hô˘à˘dG π˘ª˘©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J »˘˘a º˘˘¡˘ °ùJ .ájOÉ«b äÉ«°üî°T ™æ°U ≈∏Y πª©Jh

ió˘à˘æ˘ª˘ d ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âã˘˘ë˘ H äGOGó©à°S’G ∫hC’G »HÓ£dG ÜÉÑ°ûdG ió˘à˘æ˘ª˘dG ∫ɢª˘YGC ¥Ó˘£˘f’ ᢫˘Fɢ¡˘æ˘ dG º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh ¬ª¶æJ …òdG øe 16 á˘jɢ¨˘dh 14 ø˘˘e Iô˘˘à˘ Ø˘ dG »˘˘a ÜÉÑ°ûdG'' ¿GƒæY âëJ …QÉédG ô¡°ûdG ∂dPh''ô˘°ü©˘dG äɢjó˘ë˘J á˘¡˘LGƒ˘e »˘a º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG IQGRh ᢢdɢ˘°U ≈˘˘∏˘ Y ójó©dG ácQÉ°ûe ióàæªdG ó¡°ûj å«M …ò˘dG ø˘«˘jƒ˘Hô˘à˘dGh ø˘«˘°üà˘î˘ ª˘ dG ø˘˘e iód ájƒHôàdG äGôÑîdG øe ¿hôÑà©j ácQÉ°ûªd áaÉ°VE’ÉH É¡LQÉNh IQGRƒdG ¿ƒ∏ãª˘j á˘Ñ˘dɢWh kÉ˘Ñ˘dɢW 160 »˘dGƒ˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ e ¢SQGó˘˘e ™˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L .ájƒfÉãdG É¡eÉ¡e É«∏©dG áæé∏dG äô°TÉH óbh

ΩÓà°S’ óYƒe ôNBG Ωƒ«dG ø«ª∏©ªdG AÉæHCG äÉã©H í«°TôJ zá«HôàdG{ »Ñ°ùàæeh :º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh -≈°ù«Y áæjóe

ø«ª∏©ª˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘Hô˘à˘dG IQGRh âYO ≈dEG º¡JÉÑ∏£H Gƒeó≤J ø˘jò˘dG ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dGh Aɢæ˘HCG äÉ˘ã˘©˘H Ωɢ¶˘f ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d IQGRƒ˘dG º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRh ≈Ñ°ùàæeh ø«ª∏©ªdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢé˘H ᢰSGQó˘∏˘d ᢰü°üî˘ª˘ dG ø«aƒà°ùªdGh ,2008/2007 »©eÉédG ΩÉ©∏d á©LGôe ≈∏Y º¡àãMh ΩɶædG Gòg •hô°ûd IQGRƒdÉH äÉ«≤ë˘∏˘ª˘dGh äÉ˘ã˘©˘Ñ˘dG IQGOEG ≈˘æ˘Ñ˘e .(203) ºbQ áYÉb ≈°ù«Y áæjóªH 2007 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 9 Ωƒ«dG ¿CÉH ɪ∏Y í˘«˘°Tô˘à˘dG á˘dɢ°SQ ΩÓ˘à˘°S’ ó˘Yƒ˘˘e ô˘˘NBG ƒ˘˘g Gò˘¡˘d ᢢHƒ˘˘∏˘ £˘ ª˘ dG äGAGô˘˘LE’G ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °SGh .¢Vô¨dG


5

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

alwatan news local@alwatannews.net

QÉæjO ¿ƒ«∏e 9^2 áØ∏µH

Oƒ°SCGh ¢†«HCG

…QÉédG ΩÉ©dG ôNGhCG á«°VÉjôdG áØ«∏N ï«°ûdG áæjóe øe AÉ¡àf’G :¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh - áeÉæªdG

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg

ï«°ûdG áæjóe ´hô°ûe øe AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ™bƒàªdG øe å«M …QÉédG ΩÉ©dG ájÉ¡æH ≈°ù«Y áæjóªH á«°VÉjôdG áØ«∏N áØ∏µàH ∂dPh %76 »dGƒM ¿B’G IõéæªdG ∫ɪYC’G áÑ°ùf â¨∏H .QÉæjO ∞dCG 212h ø«jÓe 9 ≠∏ÑJ ™jQÉ°ûªd óYÉ°ùªdG π«cƒdG ¬H ≈dOCG íjô°üJ »a ∂dP AÉL óªëe ¢Só桪dG ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh »a áfÉ«°üdGh AÉæÑdG á≤aGôªH ´hô°ûªdG ™bƒe ≈dEG ¬JQÉjR ∫ÓN ∑QÉѪdG ø«°ùM ó«©°S …RÉZ ¢Só桪dG á«é«JGôà°S’G ™jQÉ°ûªdG IQGOEG ôjóe ∑QÉѪdG ™∏WG óbh .¬«a πª©dG ô«°S ≈∏Y ´ÓWÓd ídÉ°üdG Ωó≤J ≈∏Y ôKDƒJ ób »àdG äÉHƒ©°üdGh äGóéà°ùªdG ôNBG ≈∏Y åM ɪc ,OóëªdG âbƒdG »a ´hô°ûªdG º«∏°ùJh πª©dG ô«°S √ò˘g π˘«˘dò˘à˘d á˘Hƒ˘∏˘£˘ª˘dG Oƒ˘¡˘é˘dG á˘aɢc ∫ò˘H ≈˘∏˘Y ™˘˘«˘ ª˘ é˘ dG Aɢ≤˘JQ’G »˘a ô˘«˘Ñ˘c QhO ø˘e ´hô˘°ûª˘dG Gò˘¡˘ d ɢ˘ª˘ d äɢ˘Hƒ˘˘©˘ °üdG ™˘bGh ≈˘∏˘Y ¢ùµ˘©˘æ˘«˘°S …ò˘dGh ᢫˘°Vɢjô˘dG äɢeó˘î˘dG iƒ˘à˘°ùª˘H »a ɢ¡˘∏˘©˘é˘j ɢª˘e ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dɢH ᢫˘°Vɢjô˘dGh ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG á˘cô˘ë˘dG ᢫˘ª˘gCG ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ´É˘£˘b »˘dƒ˘J »˘à˘dG ∫hó˘dG ±É˘˘°üe .iôÑc kGõLƒe kÉ°VôY ´hô°ûªdG ƒjQÉ°ûà°SG Ωób IQÉjõdG ájGóH »ah QGhõdG QÉÑc äÉYÉ≤d »∏NGódG º«ª°üàdG ∫ɪYC’ º¡JÉMôà≤ªH ¢VôY ∫ÓN øe ,á«°VÉjôdG ádÉ°üdGh »°ù«FôdG êQóªdG »a ≈dEG äÉYÉ≤dG √ò¡d á«∏NGódG ô«XÉæªdGh á«°Sóæ¡dG äÉeƒ°SôdG äÉ«°VQC’G á«£¨àd áeóî˘à˘°ùª˘dG OGƒ˘ª˘∏˘d º˘¡˘JɢMô˘à˘≤˘e ÖfɢL .∞≤°SC’Gh ¿GQóédGh äCGóH ™bƒªdG »a ájó≤ØJ ádƒéH ∑QÉѪdG ΩÉb ∂dP ó©Hh ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘dɢ°üdG º˘K ¢ù£˘¨˘dGh á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG äɢeɢª˘M á˘dɢ°üH ɪc Ωó≤dG Iôc Ö©∏ªd »°ù«FôdG êQóªdG ºK ¢VGôZC’G IOó©àe .´hô°ûª∏d áØ∏àîªdG ≥aGôªdGh á«LQÉîdG ∫ɪYC’G ó≤ØJ ºJ πª©dG GC óH »àdG á«°VÉjôdG áØ«∏N ï«°ûdG áæjóe ó««°ûJ ºàjh áæjóe OÉà°SG ™bƒe ≈∏Y 2006 (¿É°ù«f) πjôHCG 22 ïjQÉàH É¡«a »°ù«FôdG êQóªdG Ωóg ´hô°ûªdG πª°ûj å«M »°VÉjôdG ≈°ù«Y ójó˘L »˘°ù«˘FQ êQó˘e Aɢ°ûfEGh ø˘«˘à˘ª˘jó˘≤˘dG á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG »˘à˘cô˘Hh äɢLQó˘ª˘dG π˘˘«˘ gCɢ J IOɢ˘YEG ™˘˘e »˘˘dɢ˘ë˘ dG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c Ö©˘˘∏˘ ª˘ d 3600 »°ù«FôdG êQóªdG ™°ùjh .≥HÉ°ùdG Ö©∏ªdG »a IOƒLƒªdG áYÉbh ,ájQGOEG ÖJɵeh ,»ÑW õcôe ≈∏Y …ƒàëjh kÉLôØàe ¢ùHÓ˘ª˘dG π˘jó˘Ñ˘J ±ô˘Zh ,QGhõ˘dG Qɢ˘Ñ˘ µ˘ d ᢢdɢ˘°Uh ,äGô˘˘ª˘ JDƒ˘ e .ΩɵëdGh ø«ÑYÓd ¢VGôZC’G IOó©àe á«°VÉjQ ádÉ°U AÉ°ûfEG ´hô°ûªdG πª°ûj ɪc ø˘µ˘ª˘j »˘°ù«˘FQ Ö©˘∏˘e ≈˘˘∏˘ Y …ƒ˘˘à˘ ë˘ Jh êô˘˘Ø˘ à˘ e 3600 ™˘˘ ˘°ùJ Iô˘ch ,á˘∏˘°ùdG Iô˘ch ,󢫢dG Iô˘c Üɢ©˘dCG ᢰSQɢª˘ ª˘ d ¬˘˘eGó˘˘î˘ à˘ °SG .á°ûjôdGh ,IôFÉ£dG ,IQGOEÓd ÖJɢµ˘e ≈˘∏˘Y ∂dò˘c ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘dɢ°üdG …ƒ˘à˘ë˘Jh ±ôZh ᢫˘Ø˘ë˘°üdG äGô˘ª˘JDƒ˘ª˘∏˘d á˘Yɢbh ,QGhõ˘dG QÉ˘Ñ˘µ˘d á˘dɢ°Uh .πjóÑJ áMÉ˘Ñ˘°ùdG äɢeɢª˘ë˘d á˘dɢ°U Aɢ°ûfEG kɢ°†jCG ´hô˘°ûª˘dG π˘ª˘°ûjh kGôàe 50 ∫ƒ£H áMÉÑ°S ácôH ≈∏Y …ƒàëJh êôØàe 500 ™°ùJ IQGOE’G ÖJɵeh πjóÑàdG ±ôZh QÉàeCG 5 ≥ª©H ¢ù£¨∏d ácôHh áØ∏àîªdG á«LQÉîdG ∫ɪYC’G ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ÖjQóà∏d áYÉbh ´QGƒ˘°ûdGh äGQɢ«˘°ù∏˘d ∞˘bGƒ˘eh ,᢫˘Yô˘Ø˘dG AɢHô˘¡˘µ˘dG á˘£˘ë˘ª˘ c .√É«ªdG ±QÉ°üeh …QÉéªdG ∫ɪYCGh á«∏NGódG

halzayani@alwatannews.net

∫ƒ≤©dG ..Ωƒë∏dG !..Ió°SÉØdG ôFɪ°†dG .. ¿ƒ˘µ˘Jh ,ó˘°SÉ˘Ø˘dG ø˘eõ˘dG »˘a ,ó˘°SÉ˘Ø˘dG º˘ë˘∏˘dG ™˘«˘Ñ˘J ¿CG ..¢TÓ˘H ɢ˘j π°üëJ óbh ,ô¶f É¡«a ¿ƒµj óbh ,ô«Z ’ ô«fÉfO 10 ∂à∏©a áeGôZ !..∂dP ó°ü≤J øµJ ºd GPEG º°üN ≈∏Y ∫GDƒ°ùdG ¿CG ô«Z ,êôØàj πµdGh ,Öjôéà∏d kÉfɵe ¢SÉædG ìGhQCG äóZ É¡©«Hh ,ɢgQɢ©˘°SCGh ,Ωƒ˘ë˘∏˘dG »˘a ÖYÓ˘à˘dG Gò˘g π˘c π˘ª˘ë˘à˘j ø˘e :ɢæ˘g ?Ió°SÉa øe áeƒµëdGh ,á¡L øe Ωƒë∏dG OQƒà°ùJ »àdG ácô°ûdG ∂dP πªëàJ ÖYÓ˘à˘∏˘ d Iɢ˘Yó˘˘e ∂dP Qɢ˘°Uh ,Ωƒ˘˘ë˘ ∏˘ dG â뢢°T ø˘˘«˘ M ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ≈∏Y Ió°SÉa Ωƒë∏dG ¢†©ÑdG ™«Ñj ¿CG ≈dEG ÉædÉM π°Uh ≈àM ,QÉ©°SC’ÉH .ø«æWGƒªdG 10 ƒg ¿ƒfÉ≤dG Ö°ùëHh ¬HÉ≤Y ¿ƒµj ø«M iôѵdG áeÉ£dG ¿CG ô«Z !..ô«fÉfO ?ø«fGƒ≤dG √òg øe »©jô°ûàdG ¢ù∏éªdG øjCG ?º¡àë°Uh º¡à°û«©eh ¢SÉædG IÉ«M ¢ùªj Ée øjCG ∫ÉLQ øe ,áØ°SDƒe 䃩æH ΩÓ°SE’G áeCG º°Uhh 䃩ædG ¥ÓWEG ∫óH ø«fGƒ≤dG ≈dEG GƒàØà∏J ¿CG ºµ«∏Y (¢VôàØj Gòµg hCG) øjO ∫ÉLQ ºg .Üô°Th É¡«∏Y ôgódG πcCG »àdG á«dÉÑdG á«gGƒdG äÉHƒ≤©dG ¿ƒfÉbh ,ø«fGƒ≤dG á©LGôe øe »©jô°ûàdG ¢ù∏éªdG øjCG ?..kGójóëJ áµë°†e É¡JÉHƒ≤Y ¿ƒµJh ,¿ƒæWGƒªdGh ÖfÉLC’G É¡H Ωƒ≤j ºFGôL Ióªd ¢ùÑëdGh áeGô¨dG äÉHƒ≤Y º¡«∏Y ô°üà≤J ÖfÉLC’G ¿CG πH ,ÉfÉ«MCG !..(√ô«Ø°ùJ) ºàj ºK øeh ᣫ°ùH ∫ÉØWC’G ¢VôY ≈∏Y AGóàY’G »g É¡H ΩÉb »àdG ¬àªjôL óéJ ɪæ«H IÉ«M ¢ùªj Ée ≈dEG GƒàØàdG ..?™°VƒdG Gòg ≈àe ≈dEG ,º¡H ¢TôëàdG hCG .øWGƒªdG ió©àj »é«∏N hCG »ÑæLCG á«°†b Ωƒj πc ..?∞ë°üdG ¿ƒ©dÉ£J ’CG äÉHƒ≤©dG ɪæ«H ,ø˘gOɢ°ùLCG ¢ù°ùë˘à˘jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Aɢ°ùfh äɢ«˘à˘a ≈˘∏˘Y .áµë°†e ɪHQh ájQõeh á∏jõg óL ΩɵMC’Gh 10 áHƒ≤©dG ɪæ«H Ió°SÉØdG Ωƒë∏dG ™«ÑJ ácô°T ,ºµeÉeCG πãe Gòg √ò˘gh ,¢VGô˘eC’ɢH ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG Ö«˘°üJ hCG π˘à˘≤˘J ó˘b á˘cô˘˘°T ,ô˘˘«˘ fɢ˘fO !..É¡àHƒ≤Y PGPQ ¯¯

,Ió°SÉØdG ∫ƒ≤©dG áHƒ≤Y »gÉe øµd ,Ió°SÉØdG Ωƒë∏dG áHƒ≤Y √òg ?..á૪dG ܃∏≤dGh ,Ió°SÉØdG ôFɪ°†dGh ?..ºcÉëªdGh áHÉ«ædG Égô¶æJ …QGOEGh ≈dÉe OÉ°ùa á«°†b ºc ?..ÉeGôM ¿Éc ¿EGh ≈àM ,™jô°ùdG AGôãdG øY åëÑf Éfô°U πg ¿CG ¿ƒ©«£à°ùjh ∫GƒeC’G ºgójCG ø«H …ôéJ øjòdG Ωƒ«dG ºg ºc ?..º¡©æªj ¬∏dG øe ±ƒîdG øµd ,¿hójôj Ée É¡æe GhòNCÉj

™ªàéªdG áWô°T øeCG OGôaCG πgDƒJ zQhôªdG{ ¢SQGóªdG ó````æY á````jQhôªdG á````côëdG º````«¶æàd ≈∏Y áØ«˘∏˘N 󢫢≤˘©˘dG Oó˘°Th ¿hɢ˘ ˘©˘ ˘ J QGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG IQhô˘˘ ˘ °V ™e äÉ¡édG ™«ªLh ™ªàéªdG ø˘e ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ᢢWô˘˘°T OGô˘˘aCG ᢢ ˘ eÓ˘˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘eCɢ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘LCG .á˘Ñ˘∏˘£˘dG ɢæ˘Fɢæ˘HC’ á˘jQhô˘˘ª˘ dG …Qƒ˘˘ë˘ ª˘ dG Qhó˘˘dG ≈˘˘dEG Qɢ˘°TCGh ô°SC’G ¬Ñ©∏J ¿CGh óH ’ …òdG ø˘e É˘æ˘ Fɢ˘æ˘ HCG ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø˘ ë˘ ∏˘ d ≈dEG kÉgƒæe äÉbô£dG ôWÉîe kÉjQhôe πØ£dG ∞«≤ãJ ᫪gCG √Oɢ˘ ˘ °TQEG »˘˘ ˘ a QGô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ °S’Gh äɢ˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdG ≈˘˘dEG ¬˘˘¡˘ «˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘Jh ±É°VCGh .á˘Ä˘Wɢî˘dG á˘jQhô˘ª˘dG óLGƒJ ≈∏Y IQGOE’G ¢UôM ¿CG ∑Gô˘˘°TEGh ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ᢢWô˘˘°T »˘˘ ˘ a ™˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ dG OGô˘˘ ˘ ˘aCG »˘JCɢj á˘jQhô˘ª˘dG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG äÓ˘˘µ˘ °ûª˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ °†≤˘˘ ∏˘ ˘d »˘˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘dG åHh ᢢ ˘ ˘jQhô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG ÜÓ£dG ±ƒØ°U »a …QhôªdG ∫òÑJ Oƒ¡édG √òg ¿CG kÉë°Vƒe kGò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûH ᢫˘∏˘NGó˘dG ô˘˘jRh äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ d ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘æ˘e ø˘e »˘JCɢJ »˘à˘ dG á˘jQhô˘ª˘ dG ᢢeÓ˘˘°ùdG ø˘˘«˘ eCɢ J ´ƒbh ¿hO ádƒ∏«ëdGh AÉæHCÓd ób »àdG ájQhôªdG äÓµ°ûªdG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ J »˘˘ ˘ ˘a ÖÑ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘J ∂dòch ≥jô˘£˘dG »˘eó˘î˘à˘°ùe .ô£î∏d AÉæHC’G ¢†jô©J ≈dEG QÉ°TCG ¬°ùØf ¥É«°ùdG »ah ¢ù«˘FQ ¬˘˘eó˘˘≤˘ j …ò˘˘dG º˘˘Yó˘˘dG Gò˘˘ g ìɢ˘ é˘ ˘ fE’ Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘eC’G »˘˘a º˘˘gɢ˘°ùj …ò˘˘dG ´hô˘˘ °ûª˘˘ dG áeÓ˘°ùdG ä’󢩢e ≈˘∏˘YCG ƃ˘∏˘H iôNCG á¡L øeh ≥jô£dG ≈∏Y øe IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ¢Uô˘a í˘«˘à˘«˘°S iôNCG ™bGƒe »a QhôªdG πLQ øe πc ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ò«Øæàd ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘NB’G Iɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘M ¢Vô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘j ¿CG ô˘cò˘dɢH ô˘˘jó˘˘L .ô˘˘£˘ î˘ ∏˘ d ᢫˘©˘ª˘à˘é˘ª˘dG ᢢWô˘˘°ûdG OGô˘˘aCG á«Ø«c ≈˘∏˘Y º˘¡˘Ñ˘jQó˘J π˘ª˘à˘°TG ájQhôªdG ácôëdG ™e πeÉ©àdG ájQhôªdG äGQÉ°TE’G ΩGóîà°SGh ´Gƒ˘˘ fCGh í˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG π˘˘ µ˘ ˘°ûdɢ˘ H ôjQÉ≤Jh ᢨ˘«˘°Uh äÉ˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dG äGAGô˘˘ ˘ LEGh äɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG ´hô˘°ûeh á˘jQhô˘ª˘dG ɢjɢ°†≤˘˘dG º«∏°ùdG π≤ædGh º«∏°ùdG QƒÑ©dG ´ô°ùàdGh áYô°ùdG ø«H ¥ôØdGh ᢢ ˘ ˘jQhô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °ùdGh äÉjƒdhCGh á«°VQC’G •ƒ£îdGh áaÉch äÉ©WÉ≤àdG »a QhôªdG ᢢ ˘ ˘eÓ˘˘ ˘ ˘°ùdG äɢ˘ ˘ ˘Wɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ MG .ájQhôªdG

º˘¡˘Ñ˘jQó˘J ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG iQɢ˘L »˘˘a ᢢ∏˘ eɢ˘°T IQhO ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e »˘°ü°üî˘à˘dG ÖjQó˘à˘ dG õ˘˘cô˘˘e Qhó˘˘ ˘dG âæ˘˘ ˘ª˘ ˘ °†J Qhô˘˘ ˘ª˘ ˘ dɢ˘ ˘H á˘cô˘ë˘dG √ɢé˘J º˘¡˘H •ƒ˘æ˘ ª˘ dG »˘˘ a ᢢ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ e ᢢ ˘jQhô˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ᢢ ˘ jQhô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘MOR’G .º¡à«YƒJh AÉæHC’G áeÓ°Sh

™˘˘e π˘˘eɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H º˘˘¡˘ Ø˘ «˘ ∏˘ µ˘ à˘ d ó˘˘ æ˘ ˘Y ᢢ jQhô˘˘ ª˘ ˘dG ᢢ cô˘˘ ˘ë˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L »˘˘ ˘ ˘a ¢SQGó˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ dG kGQÉ˘Ñ˘à˘YG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG äɢ¶˘aɢë˘e .πÑ≤ªdG »°SGQódG π°üØdG øe ᢢ ˘eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IQGOE’G ¿CG í˘˘ ˘ °VhCGh øe 91 èjôîJ Oó°üH Qhôª∏d ᢫˘©˘ª˘à˘é˘ª˘dG ᢢWô˘˘°ûdG OGô˘˘aCG

:Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G - ≈°ù«Y áæjóe

IQGOE’G Ωɢ˘ Y ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ∞˘˘ ˘°ûc áØ«∏N ï«°ûdG Qhôª∏d áeÉ©dG IQGOE’G ¿CG áØ«∏N ∫BG ø°ùM øH kɢ«˘dɢM π˘ª˘©˘J Qhô˘ª˘∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢢ ˘ Wô˘˘ ˘ °ûdG π˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘gCɢ ˘ ˘J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y kG󫡪˘J kɢjQhô˘e ᢫˘©˘ª˘à˘é˘ª˘dG


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

2008 ájGóH á¶aÉëªdÉH QÉHQÉH õcôe AÉ°ûfEGh ±É©°SEG »JQÉ«°S ô«aƒJ

zá«dɪ°ûdG{ ‘ …õcôe ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfE’ á£N øY ∞°ûµJ záë°üdG{ :∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

…QÉcòàdG ´QódG º«∏°ùJ ∫ÓN

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

õ˘˘cGô˘˘ª˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûe Aɢ˘°ûfE’ §˘˘«˘ £˘ î˘ à˘ dG å«M ,2010-2009 á«fGõ«e »a á«ë°üdG »é«JGôà°SG §«`` ` ` £îJ É¡jód IQGRƒdG ¿EG äÉ`` ` `°ù°SDƒŸGh äɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dG ∑Gô˘˘ ˘°TEG »˘˘ ˘a ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ±ƒ`` ` ` `bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d á`` ` `«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gC’G .º`` ` ¡JÉ`` LÉ`` `«` `àMG äÉ`` ` ` ` `°ûbÉ`` ` æŸG ó©H ´É`` ` ` ` ` `ªàL’G ºààNGh ¥É˘Ø` ` J’G º˘Jh ø˘«˘aô˘£˘dG ø˘«˘H äQGO »˘à˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG º˘˘ ˘à˘ ˘ j ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y øe ≥˘°ùæ˘à˘°S »˘à˘dG á˘jQhó˘dG äɢYɢª˘à˘L’G §˘«˘£˘î˘à˘dG ɢ¡˘«˘a º˘à˘jh ø˘«˘aô˘£˘ dG π˘˘Ñ˘ b äGóéà˘°ùª˘dG º˘gC’ ᢰûbÉ`` `æŸGh ∑ô˘à˘°ûª˘dG á©HÉàeh ¿hÉ©˘à˘dGh π˘ª˘©˘dG äɢ«˘dBG ò˘«˘Ø˘æ˘Jh …ó`` ` `∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG ô˘µ˘°Th ,É`` ` ` ` gò`` ` «˘Ø˘ æ˘ J âeób »àdG á`` ` `jó¡dG ≈∏Y áë°üdG IQGRh »˘a …Qɢ˘cò`` ` `J ´QO ø˘˘Y IQɢ˘Ñ˘ Y »˘˘gh º˘˘¡˘ d π°UGƒàdG »a IQOÉѪdG ≈∏Yh AÉ≤∏dG ájÉ¡f ò`` ` ` ` ` «` ` Ø˘ ˘æ˘ ˘J »˘˘ a QGô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’G kÓ˘ ˘ eÉC ˘ ˘ à˘ ˘ e iƒà°ùe ôjƒ£J É¡fCÉ°T øe »àdG äÉ`` ` ` «dB’G ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ˘dG »˘˘ a ᢢ «˘ ˘ë˘ ˘°üdG äɢ˘ eó˘˘ î˘ ˘dG .á«dɪ°ûdG

Qó≤j ≠∏ѪH ᢫˘ë˘°üdG õ˘cGô˘ª˘dɢH ᢫˘Ñ˘£˘dG ≈∏Y ¿B’G QÉL πª©dGh QÉæjO ¿ƒ«∏e ∞°üæH .äÉ°übÉæªdGh äÉØ°UGƒªdG íàØH ¢ù∏éª˘dG ìô˘à˘≤˘ª˘d á`` ` ` ` ` ` ` Ñ˘°ùæ˘dɢHh »`` ` `뢰üdG ƒ`` ` ` ` fɢc º`` ` °SɢL ó˘ª˘ë˘e õ˘˘cô˘˘e ¬fCG ≈dEG ¬∏dGóÑY QÉ°TCG ,áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y á¶aÉëe πc »a óMGh õcôe kÉ«dÉM óLƒj ™e Ö°SÉæàj ƒgh ,π«∏dG ∞°üàæe ≈dEG íàØj á˘MÉ˘à˘ª˘ dG ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dGh ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG OQGƒ˘˘ª˘ dG ≈˘æ˘ °ùà˘˘j ’ PEG ,IQGRƒ˘˘dG äɢ˘jƒ˘˘dhCG Ö°ù뢢Hh ≈∏Y πª©dG ójóªàH ó©J ¿CÉH ¿B’G IQGRƒ∏d ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG ∞˘«˘ã˘µ˘J ¿Cɢ°ûHh ,á˘Yɢ°ùdG QGó˘˘e ¢ù∏éªdG É¡«∏Y Oó°T »àdG äÓëªdG ≈∏Y IOɢ˘ ˘jR IQGRƒ˘˘ ˘dG äô˘˘ ˘bCG ó˘˘ ˘≤˘ ˘ a …ó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG »a 50 ≈dEG 34 øe ø««ë°üdG ø«°ûàتdG QhO ≈≤Ñj øµdh ,2008-2007 ø««eÉ©dG IOÉjRh ≠«∏ÑàdG »a ¢ùdÉéªdGh øWGƒªdG hCG OGô˘˘ aC’G ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y AGƒ˘˘ °S ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ jô˘˘ «˘ ˘î˘ ˘dG ≥˘˘ jOɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG hCG äÓ˘˘ ˘Fɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ¿Éé∏dGh äÉ«©ªédGh ºJBɪdGh óLÉ°ùªdGh ô˘cò˘H •É˘≤˘ æ˘ dG âª˘˘à˘ à˘ NG ó˘˘bh ,ᢢ«˘ ∏˘ gC’G »˘a á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG ∑Gô˘°TEG ´ƒ˘°Vƒ˘˘e

™jQɢ°ûe ™˘e õ˘cGô˘ª˘dG »˘bɢH »˘a á˘eó˘î˘dG .2010-2009 ∫GóÑà°SGh »fhôàµdE’G ∞∏ªdG ≥«Ñ£J 2008 ájGóH á«Ñ£dG Iõ¡LC’G

ô˘˘«˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘H ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG Ö∏˘˘ W Ö°ù뢢 Hh âLQOCG ,õ˘˘cô˘˘ª˘ dɢ˘H ᢢ«˘ Fɢ˘Hô˘˘¡˘ c ó˘˘Yɢ˘°üe óYÉ°üªdG øe õcGôªdG äÉLÉ«àMG IQGRƒdG -2009 ᢫˘fGõ˘«˘e ø˘ª˘°V ɢ¡˘LGQOEG º˘à˘«˘ °Sh Oó©H º¡JÉMGôàbÉH ≥∏©àj ɪ«ah ,2010 IQGRƒ˘dG â°Vô˘Y ,ô˘jƒ˘£˘à˘dG ™˘˘jQɢ˘°ûe ø˘˘e á˘ë˘∏˘ª˘dGh á˘£˘«˘°ùÑ˘˘dG ™˘˘jQɢ˘°ûª˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ôjƒ£J ÜÉàc »a É¡JóæLCG ≈∏Y áLQóªdG øY GôNDƒe Qó°U …òdG »ë°üdG ΩɶædG ™«ªL ≥«KƒJ ¬«a ºJ óbh áë°üdG IQGRh ô˘˘jó˘˘e Qɢ˘°TCGh ,á˘˘ë˘ ∏˘ ª˘ dG IQGRƒ˘˘dG §˘˘£˘ N IQGRƒdG ¿CG ≈dEG á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ™˘˘eõ˘˘ª˘ dG ɢ˘¡˘ Jɢ˘eó˘˘Nh ɢ˘¡˘ à˘ £˘ ˘N âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ∞∏ª˘dG ɢ¡˘æ˘eh ,2008 á˘jGó˘H ɢ¡˘bÓ˘˘£˘ fG ¿RÉîªdG øe ájhOC’G ±ô°Uh »fhôàµdE’G Iõ¡LC’G ™«ªL ∫GóÑ˘à˘°SGh ,äɢ«˘d󢫢°üdGh

ø˘e äɢ¡˘ Lƒ˘˘à˘ Hh §˘˘≤˘ a %50 ≠˘∏˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG IO’ƒ˘˘ ∏˘ ˘d ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG º˘˘ à˘ ˘ j ¿Cɢ ˘ H Iô˘˘ ˘jRƒ˘˘ ˘dG ,√ô˘jƒ˘£˘J º˘à˘ jh ¢üØ˘˘Mó˘˘L ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùª˘˘H ób ¬fCÉH √ƒf ¿Éæ°SC’G AÉÑWCG ¢üîj ɪ«ah IôàØdG »a ¿Éæ°SC’G äGOÉ«Y Ö∏ZCG íàa ºJ ™jQÉ°ûe »a áeOÉb IOÉjR ∑Éægh á«FÉ°ùªdG ¢üØ˘˘Mó˘˘L …õ˘˘ cô˘˘ e »˘˘ a 2010-2009 õcôe »a äGOÉ«Y 6 ≈dEG áaÉ°VEG ™jóÑdGh .ójó÷G ìÉÑ°üdG ôHÉL ï«°ûdG Oó˘˘Y Aɢ˘°üMEG ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ˘©˘ ˘Jh ôjô≤J ºà«°S É`` ` ` ` `¡` ` Fƒ°V ≈∏Yh øjOOôàªdG ∂dPh ,õ˘˘ cô˘˘ e π˘˘ c »˘˘ a IOɢ˘ jõ˘˘ ˘dG º˘˘ ˘é˘ ˘ M AÉÑWC’G OóY IOÉjR ´ƒ°Vƒe »a ô`` ` ` `¶æ∏d á≤£æª∏d ᩢHɢà˘dG ᢫˘ë˘°üdG õ˘cGô`` ` ` `ŸG »˘a .¢ù∏ÛG ¬H Ωó`` ` ` ` ` ≤J …ò`` ` ` `dG »a á`` ` ` ` ` ` ©°TC’G äÉ`` ` ` ` ` ` `eóN ô«aƒJ øYh á£N ¿CÉH ¬∏dGóÑY ôcP ,á«FÉ°ùªdG IôàØdG ôaGƒàj Ée ™e ≈°TɪàJ kAÉ°ùe õcGôªdG íàa ≈dEG kGô«°ûe ,ájô°ûHh á«dÉe äÉ«fɵeEG øe »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ ©˘ ˘ °TC’G »˘˘ ˘æ˘ ˘ a ¢ü≤˘˘ ˘f ᢢ ˘∏˘ ˘ µ˘ ˘ °ûe ø˘˘µ˘ dh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ e É`` ` ` `¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘ J ô˘«˘aƒ˘J ≈˘∏˘Y Ió˘gɢL π`` ` `ª˘©˘ J IQGRƒ`` ` ` ` ` ` ` ` ` dG

Gò«ØæJ ¬fCÉH ´ÉªàL’G ájGóH »a á«dhódGh π°UGƒàdG IOÉjõd áë°üdG IôjRh äÉ¡Lƒàd ™°Vhh ¢ù∏˘é˘ª˘dGh IQGRƒ˘dG ø˘«˘H ô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘dG ôªà°ùªdG π°UGƒ˘à˘∏˘d π˘LC’G á˘∏˘jƒ˘W á˘£˘N ø«H á˘≤˘°ùæ˘eh á˘jQhO äɢYɢª˘à˘LG ó˘≤˘©˘à˘°S §˘˘£˘ î˘ dG ¢Vô˘˘©˘ d ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ ˘dGh IQGRƒ˘˘ dG Aƒ˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ à˘ °ûbɢ˘æ˘ eh ᢢjô˘˘jƒ˘˘£˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏ée πc øe â©aQ »àdG äÉMôà≤ªdG ô˘¡˘°T ∫Ó˘N Iô˘jRƒ˘dG º˘¡˘H â≤˘à˘dG ɢeó˘æ˘Y êPƒªf »£©j å«ëH ,2007 (QÉjBG) ƒjÉe äGQGRƒ˘dG ø˘«˘H ¿hɢ©˘à˘dGh π˘°UGƒ˘à˘∏˘d Gó˘FGQ ∑Gô°TE’ ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdGh á«JÉeóîdG »a ™ªàéªdG »fóªdG ™ªàéªdG äÉ°ù°SDƒe áeó≤ªdG äÉeóîdG ôjƒ˘£˘Jh §˘«˘£˘î˘à˘dG •É˘˘≤˘ æ˘ dG ìô˘˘£˘ H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y CGó˘˘ Hh ,º˘˘ ¡˘ ˘d ¢ù∏éªdG πÑb øe âÑ∏W »àdG á«°ù«FôdG ™e ≥HÉ°ùdG AÉ≤∏dG »a É¡«∏Y ¥ÉØJ’G ºJh Ö∏˘˘W ¿Cɢ °ûH ¬˘˘ fCG ≈˘˘ dEG kGô˘˘ «˘ ˘°ûe ,Iô˘˘ jRƒ˘˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe Aɢ˘°ûfEɢ H …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG ¿CG í°VhCG ,á«dɪ°ûdG á¶aÉëªdÉH IO’ƒ∏d »˘˘Ø˘ ˘j ¢üØ˘˘ Mó˘˘ é˘ ˘H IO’ƒ˘˘ dG ≈˘˘ Ø˘ ˘°ûà˘˘ °ùe ∫ɨ°TE’G áÑ°ùf ºµ˘ë˘H ᢫˘dɢë˘dG á˘Lɢë˘dɢH

á˘eɢ©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ∞˘˘°ûc ¬∏dGó˘Ñ˘Y ∫OɢY á˘ë˘°üdG IQGRƒ˘H ᢫˘dhó˘dGh ≈Ø°ûà°ùe AÉ°ûfE’ áë°üdG IQGRh á£N øY ºJ å«M ,á«dɢª˘°ûdG ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘∏˘d …õ˘cô˘e kGô˘«˘°ûe ,≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘˘∏˘ d ¢VQC’G ¢ü«˘˘°üJ ≈∏Y õcôàJ É«dÉM IQGRƒdG ájƒdhCG ¿CG ≈dEG »˘a ó˘ª˘M ∂∏˘˘ª˘ dG ≈˘˘Ø˘ °ûà˘˘°ùe ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG »˘˘a ô˘˘NCG Aɢ˘°ûfEGh ,¥ô˘˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG »JQÉ«°S ô«aƒJ ≈∏Y ócCG ɪc ,á«HƒæédG ¿CG kÉ©bƒàe ,á«dɪ°ûdG á≤£æªdG »a ±É©°SEG ™˘˘jó˘˘Ñ˘ dG …õ˘˘cô˘˘e »˘˘a ɢ˘ª˘ gô˘˘«˘ aƒ˘˘J º˘˘à˘ ˘j ™e »ë°üdG ƒfÉc º°SÉL óªMh ,»ë°üdG º˘J ¬˘fCG ≈˘˘dEG kGô˘˘«˘ °ûe ,2008 Ωɢ©˘dG á˘jGó˘˘H IójóL á«ë°U õcGôe AÉ°ûfEG á£N ¢VôY ¬˘«˘Lƒ˘J º˘Jh IQGRƒ˘dG ≈˘∏˘Y á˘≤˘£˘æ˘ª˘ dG »˘˘a äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG ᢢ°SGQO IOɢ˘YEɢ H ø˘˘«˘ «˘ æ˘ ©˘ ª˘ ˘dG Ió˘jó˘é˘dG ᢫˘ë˘°üdG õ˘cGô˘ª˘∏˘d á˘≤˘£˘æ˘ª˘ dG …ó∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG Aɢ°†YCG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢH πª©dG Aó˘Hh ,Ió˘jó˘L ᢫˘°Uƒ˘à˘H êhô˘î˘dGh ìÉ˘Ñ˘°üdG ô˘Hɢ˘L ï˘˘«˘ °ûdG õ˘˘cô˘˘e Aɢ˘°ûfEG »˘˘a (•ÉÑ°T) ôjGôÑa »a QÉHQÉH »a »ë°üdG »a 𫨰ûàdGh º«∏°ùàdG ºàj ¿CG ≈∏Y 2008 IQɢ˘jR ∫Ó˘˘ N ∂dP Aɢ˘ L .2009 ∞°üà˘æ˘e ¢ùeCG ìɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °U ᢢ ˘ë˘ ˘ °üdG IQGRh ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ ah á≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d …ó˘∏˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dG (Aɢ©˘HQC’G) äÉbÓ©dG IQGOEG ôjó˘e ᢰSɢFô˘H ᢫˘dɢª˘°ûdG ,¬∏dGóÑY ∫OÉY IQGRƒdÉH á«dhódGh áeÉ©dG ¢ù∏éªdG ¢ù«FQ ¬dÉÑ≤à°SG »a ¿Éc å«M ÖMQ …ò˘˘dG ¬˘˘Fɢ˘°†YCGh …Qƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ∞˘˘ °Sƒ˘˘ j ᢫˘dBG º˘°SQ »˘a IQGRƒ˘˘dG IQOɢ˘Ñ˘ eh ó˘˘aƒ˘˘dɢ˘H ó˘eC’G π˘jƒ˘W ¿hɢ©˘à˘dG π˘«˘©˘Ø˘Jh ¿hɢ©˘ à˘ dG äɢeó˘î˘dG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ¬˘fCɢ°T ø˘e …ò˘˘dG ∂dPh ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dɢH á˘eó˘≤˘ ª˘ dG ᢢ«˘ ë˘ °üdG IQƒ˘à˘có˘dG á˘ë˘°üdG Iô˘jRh ø˘e äɢ¡˘Lƒ˘à˘ H iô˘Y ô˘˘jƒ˘˘£˘ J π˘˘«˘ Ñ˘ °S »˘˘a ®É˘˘Ø˘ M ió˘˘f IQGRh ø˘˘«˘ H π˘˘°UGƒ˘˘ à˘ ˘dG IOɢ˘ jRh ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘H á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dGh á˘˘ë˘ °üdG ¬«∏Y ¥ÉØJ’G ºJ ɪd á©HÉàeh øjôëÑdG ƒjɢe ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ¢ù∏˘é˘ª˘∏˘d ɢ¡˘JQɢjR »˘a .2007 (QÉjBG) ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘ jó˘˘ e ó˘˘ cCG ó˘˘ bh

ÉjÉ°†bh çOGƒM QÉëàf’G ∫hÉëJ á«æjôëH IÉàa ∫ƒ```ªëªdG É```¡ØJÉg ∫É```¨°ûfG Ö``Ñ°ùH

QƒØ°ü©dG π«Yɪ°SEG :OGóYEG

ÜGOBÓd á«aÉæªdG ∫ɪYCÓd êhôj »FÉ°ùf ¿ƒdÉ°U ¥ÓZEG áeÉ©dG ÜGOB’G ájɪM áWô°T »a QOÉ°üe äOÉaCG ∂«dóàdG ∫ɪYÉH Ωƒ≤j »FÉ°ùf ¿ƒdÉ°U OƒLh øY ¥ô˘˘°T äɢ˘Ø˘ Xƒ˘˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∂dPh ø˘˘«˘ °ùæ˘˘ é˘ ˘∏˘ ˘d .¬«a ø∏ª©j äÉjƒ«°SBG ø«H Ée ≥«°ùæàdG ºJ IOQGƒdG äÉeƒ∏©ª∏d kÉ≤ahh ÜGOB’G á˘jɢª˘M ᢢWô˘˘°T ø˘˘«˘ Hh ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ f ¬LƒJ å«M ,äɪ¡àª∏d ø«ªc OGóYEG ºJh ,áeÉ©dG »àdG áeóîdG Ö∏Wh πëªdG ≈dEG QOÉ°üªdG óMCG ø˘Y á˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ∫GDƒ˘°ùHh ,äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ɢ¡˘ d äQɢ˘°TCG ∂«˘dó˘à˘dG π˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘J ɢ¡˘fCɢH â뢰VhCG äɢeó˘î˘dG äÉeóîH º≤J É¡fCG ɪc ,kGQÉæjO 12 ≠∏ѪH êÉ°ùªdGh .á«aÉ°VEG ≠dÉÑe πHÉ≤e øµdh iôNCG ∫É©aC’G ∂∏àH ΩÉ«≤dG ≈∏Y ø«aô£dG ¥ÉØJG ó©Hh ø˘˘eC’G ∫ɢ˘LQ §˘˘Ñ˘ °V ᢢeɢ˘©˘ dG ÜGOB’ɢ˘H ᢢ∏˘ î˘ ª˘ ˘dG ¿CG PEG πëªdG Iô˘jó˘e ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ø˘«˘à˘ª˘¡˘à˘ª˘dG ≈˘dEG ø˘¡˘à˘dɢMCGh ,ɢ¡˘à˘≤˘aGƒ˘ª˘H âfɢc ∫ɢ©˘ aC’G ∂∏˘˘J ø¡æe ø«àæKG ±ôàYG ø¡à¡LGƒªHh áeÉ©dG áHÉ«ædG á°SQɪeh Aɢ«˘ë˘dɢH á˘∏˘î˘ª˘dG ∫ɢ©˘aC’ɢH ø˘¡˘eɢ«˘≤˘H áHÉ«ædG É¡«dEG â¡Lƒa ,πëªdG Iôjóe ÉeCG ,IQÉYódG á°SQɪe ≈∏Y ¢†jôëàdGh IóYÉ°ùªdG ᪡J áeÉ©dG .AÉ«ëdÉH á∏îªdG ∫É©aC’Gh IQÉYódG QGó˘°UEG º˘J á˘≤˘°T ø˘Y IQÉ˘Ñ˘ Y π˘˘ë˘ ª˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘j á˘YÉ˘æ˘ °üdG IQGRh ø˘˘e π˘˘é˘ °ùdG π˘˘j󢢩˘ à˘ H í˘˘jô˘˘°üJ ∂«dóàd ɪgó˘MCG ø˘«˘∏˘ë˘e í˘à˘Ø˘d ∂dPh IQɢé˘à˘dGh ¿CG º˘∏˘©˘dG ™˘e ,Aɢ°ùæ˘dɢH ¢UɢN »˘˘fɢ˘ã˘ dGh ∫ɢ˘Lô˘˘dG ø«ª°ùb ᪰ù≤˘e á˘≤˘°T ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y ɢª˘g ø˘«˘∏˘ë˘ª˘dG ᪰UÉ©dG áHɢ«˘f äô˘eCGh .π˘°Uɢa ɢª˘¡˘æ˘«˘H π˘°üØ˘jh .¬JÉjƒàëe OôLh ¬©«ª°ûJh πëªdG ¥ÓZEÉH

∞°ûµj í°VÉa çƒJƒ∏H IQÉYó∏d ájƒ«°SBG á°SQɪe øY ᪰UÉ©dG ¥OÉæa óMCÉH ᪡àªdG ó°UQ ºJ …ôëàdG á˘Hɢ«˘f ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°Vô˘Yh ɢ¡˘£˘Ñ˘°V º˘˘à˘ a ᢢeɢ˘æ˘ ª˘ dG É¡JQƒ°üH É¡à¡LGƒeh É¡©e ≥«≤ëàdÉHh ᪰UÉ©dG ™e IQÉYódG ∫ɪYCG ¢SQɪJ âfÉc É¡fCÉH âaôàYG ¿CG É¡æe Ö∏W …òdG ø««é«∏îdG øFÉHõdG óMCG ᪡àªdG äôbCG ɪc ¬Ñ∏£d âHÉéà°SÉa ,ÉgQƒ°üj ᢢ æ˘ ˘°S ò˘˘ æ˘ ˘e ∫ɢ˘ ª˘ ˘ YC’G ∂∏˘˘ ˘J ¢SQɢ˘ ˘ª˘ ˘ J ɢ˘ ˘¡˘ ˘ fCɢ ˘ H øY QÉæjO 100 ≠∏Ñe ≈°VÉ≤àJ É¡fCGh ,ø`` ` ` jô`` ¡` `°Th »ÑdÉW øe ø˘FɢHõ˘dG ™˘e ¬˘∏˘ª˘cCɢH Ωƒ˘«˘dG ᢫˘°†≤˘J äGô˘à˘Ø˘∏˘ d kGQɢ˘æ˘ jO 20h ,ᢢ«˘ °ùæ˘˘é˘ dG ᢢ©˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG .IÒ`` `°ü≤dG OɪàY’G ᪡J ᪡àª∏d ''QƒØ°ü©dG É¡d ¬Lhh ∫ɪYCG á°SQɪe øe ¬Ñ°ùµJ Ée ≈∏Y á«∏c áØ°üH .áeÉ©dG ÜGOB’ÉH á∏îe ∫É©`` ` aGC ô°ûfh ,IQÉYódG

ᢢeɢ˘°SCG ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ ø˘˘ e ô˘˘ eCɢ ˘H Ióe ájƒ«°SBG áHÉ°T ¢ùÑM ¢ùeCG Ωƒj ºJ QƒØ°ü©dG ∂dPh ,≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y kÉ«WÉ«àMG ΩÉjCG á©Ñ°S »˘a ƒ˘j󢫢a ™˘£˘≤˘e á˘ª˘ ¡˘ à˘ ª˘ ∏˘ d ô˘˘°ûà˘˘fG ¿CG 󢢩˘ H É¡°ùHÓe ™∏îH Ωƒ≤J »gh ádƒªëªdG ∞JGƒ¡dG .AÉ«ëdÉH á∏îe ∫É©aCÉH Ωƒ≤Jh ∫ÉLQ äÉjôëJ ¿CG ≈dEG á«°†≤dG π«°UÉØJ ø«ÑJh Oƒ˘Lh ø˘Y âdO á˘eɢ©˘ dG ÜGOB’G ᢢjɢ˘ª˘ M ᢢWô˘˘°T ôÑY ádƒªëªdG ∞JGƒ¡dÉH ô°ûàæe ƒjó«a ™£≤e ™∏îH ᪡˘à˘ª˘dG ɢ¡˘«˘a º˘≤˘J ''çƒ˘Jƒ˘∏˘Ñ˘dG'' á˘eó˘N ºJh ,AÉ«ëdÉH á∏îe ∫É©aCÉH Ωƒ≤J »gh É¡°ùHÓe ™˘£˘≤˘e ∫Ó˘N ø˘e á˘ª˘¡˘à˘ª˘dG ¬˘Lƒ˘d IQƒ˘°U ò˘NCG ºJh ɢ¡˘¡˘Lh ìƒ˘°Vƒ˘H ø˘«˘Ñ˘j ¿É˘c …ò˘dG ƒ˘jó˘«˘Ø˘dG äÉ«ª∏Y ó©Hh ,áWô°ûdG ∫ÉLQ iód É¡æY º«ª©àdG

ájQÉf äÉLQO ábô°ùH ø«ª¡àe ¢ùÑM ø«ª¡àªdG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG øe áWô°ûdG ∫ÉLQ øµªJh á¡LƒªdG ᪡àdG ɪgóMCG ô˘µ˘fCG ɢª˘¡˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dɢHh ¿CGh ,áaó°üdÉH ¿ÉµªdG ∂dP ≈∏Y qôe ¬fCG í°VhCGh ¬«dEG øe øeC’G ∫ÉLQ ≥≤ëàdÉHh ,≈Ø°ûà°ùªdÉH óYƒe ¬jód á©LGôe ¬jód ¢ù«dh Üòµj º¡àªdG ¿CG í°†JG ôeC’G º¡àªdÉH ¬àaô©e »fÉãdG ôµfCGh ,≈YOG ɪc Ö«Ñ£∏d .ôNB’G ¢ùÑ˘M ᢫˘dɢª˘°ûdG ᢶ˘aɢë˘e á˘Hɢ«˘f äQô˘b ,¬˘«˘ ∏˘ Yh ɪ¡d á¡Lƒe ,≥«≤ëàdG áeP ≈∏Y ΩÉjCG 7 ø«ª¡àªdG »a ≥«≤ëàdG π°UGƒJ áHÉ«ædG ∫GõJ’h ,ábô°ùdG ᪡J »FÉæédG åëÑdG ádOCG ôjQÉ≤J ô¶àæJ »gh á«°†≤dG .äɪ°üÑdG ™aQh

á˘bô˘°S ÆÓ˘Ñ˘H ø˘«˘jƒ˘«˘°SB’G ∫ɢª˘©˘dG ø˘e Oó˘Y Ωó˘≤˘J π«°UƒJ áeóN »a º¡∏ª©H á°UÉîdG ájQÉædG º¡JÉLGQO .ºYÉ£ªdG óMCÉH ᪩WC’G É¡H ΩÉb »àdG …ôëàdGh åëÑdG äÉ«∏ªY â∏°UƒJh »a ø«àjQÉf ø«àLGQO ≈∏Y Qƒã©dG ≈dEG øeC’G ∫ÉLQ ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dG »˘a ´QGõ˘ª˘dG ió˘MEɢ H äɢ˘jɢ˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d Öµ˘˘e ɪgGóMEG ¿EG ø«ÑJ ø«àLGQódG ¢üëa ó©Hh ,á«dɪ°ûdG .áµµØe iôNC’G âfÉc ɪæ«H ᪫∏°S å«˘˘M ¿É˘˘µ˘ ª˘ dG á˘˘Ñ˘ bGô˘˘e ᢢWô˘˘°ûdG ∫ɢ˘LQ π˘˘°UGhh ɢfɢc ≥˘HGƒ˘°ùdG ÜɢHQCG ø˘e ø˘«˘æ˘KG §˘Ñ˘°V ø˘e Gƒ˘æ˘µ˘ ª˘ J ≈˘∏˘Y ¿É˘Hhɢæ˘à˘j ɢfɢc PEG ,¿É˘µ˘ª˘ dG ∂dP ≈˘˘∏˘ Y ¿GOOô˘˘à˘ j .¬à°SGôM

áÑLh ∫hÉæàj Qƒªîe øFÉHõdG óMCG

≈dEG ôª©dG øe äÉæ«KÓãdG »a »æjôëH ÜÉ°T ¬LƒJ ,¬˘dõ˘æ˘e »˘a Iô˘µ˘°ùe OGƒ˘e ∫hɢæ˘J 󢢩˘ H º˘˘Yɢ˘£˘ ª˘ dG ó˘˘MCG ≈∏Y ¢ù∏L ≈àM º©£ªdG ≈dEG QƒªîªdG π°Uh ¿CG OôéªHh ∫hÉMh øFÉHõdG óMCG É¡«∏Y ¢ù∏éj »àdG ä’hÉ£dG ióMEG ,º©£ªdG »a øe êÉYREG »a ÖÑ°ùJh ,¬àÑLh ∫hÉæàj ¿CG ¢†Ñ≤dG Gƒ≤dCG øjòdG øeC’G ∫ÉLQ ¬d ≈Yóà°SG ¬«∏Yh ¿Éª°†H ¬∏«Ñ°S â∏NCG »àdG áHÉ«ædG ≈dEG √ƒdÉMCGh ,¬«∏Y ø«ÑdG ôµ°ùdG »àª¡J ¬«dEG â¡Lh ¿CG ó©H ¬àeÉbEG πëe .øjôNB’G êÉYREG »a ÖÑ°ùàdGh

¬```≤`jó°U ™e ìõ````ªj ø«```µ°ùdÉH ¬``Hô`°†«a ΩÉb ,ìGõªdG ¿’OÉÑàj AÉbó°UC’G øe ¿ÉæKG ¿Éc ɪæ«H øY ¬bÉ°S »a ôNB’G ìôéH kÉ櫵°S √ó«H πªëjh ɪgóMCG ≈˘dEG Cɢé˘∏˘a ,kɢeO ±õ˘æ˘j Üɢ°üª˘dG CGó˘Ñ˘a ,Cɢ £˘ î˘ dG ≥˘˘jô˘˘W Ωƒj º¡àªdG πãeh .¬≤jó°U ó°V ÆÓÑH Ωó≤Jh áWô°ûdG øY ∫RÉæJ ¬«∏Y »æéªdG ¿CG ’EG áeÉ©dG áHÉ«ædG ΩÉeCG ¢ùeCG .º¡àªdG π«Ñ°S áHÉ«ædG â∏NCÉa ,iƒYódG

ᢢ«˘ Ñ˘ £˘ dG ¢UGô˘˘bC’G ø˘˘e äɢ˘ Ñ˘ ˘M 6 ɢ¡˘dhɢæ˘à˘ H êhõ˘dG Ωɢ≤˘a ,''ó˘«˘Ø˘«˘à˘cGC '' ܃˘Ñ˘M ó˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dɢ˘Hh ∑Éægh ,êÓ©dG »≤∏à˘d ≈˘Ø˘°ûà˘°ùª˘dG ≈˘dEG ɢ¡˘∏˘≤˘æ˘H òNCGh É¡Jó©e π«°ù¨H á«Ñ£dG äGAGôLE’G âªJ .¬«∏Y âeóbCG Ée QGôµJ Ωó©H kGó¡©J É¡«∏Y

»àdGh ¬àLhõH ø««æjôëÑdG êGhRC’G óMCG q∂°T ßM’ Éeó©H ∂dPh ,kÉeÉY 19 ôª©dG øe ≠∏ÑJ ≈˘YO ɢe ,∫ƒ˘ª˘ë˘ª˘dG ∞˘Jɢ¡˘dG »˘a ɢ¡˘ã˘jó˘M ô˘ã˘c ,∂dP ¢Uƒ˘˘°üH ɢ˘¡˘ ©˘ e çó˘˘ë˘ à˘ dG ≈˘˘ dEG êhõ˘˘ dG QÉëàf’G ≈dEG áLhõdG ™aO ,±ÓN ɪ¡æ«H Ö°ûæa


7

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

alwatan news local@alwatannews.net

!zóëdG{ »a ∞dÉîe â檰SCG ™æ°üe

¢ù∏éªdG ≈∏Y ¢Vô©j ºdh kÉ°ü«NôJ πªëj ’ ™æ°üªdG :IOɪM »˘˘dɢ˘gC’ êɢ˘YREGh çƒ˘˘∏˘ J ø˘˘e ™˘˘æ˘ ˘°üª˘˘ dG πFÉ°SƒdG πc Ωóîà°ù«°S ¬fCGh á≤£æªdG πãe OƒLh ™æe »a á浪ªdG á«fƒfÉ≤dG øeCG Oó¡J »àdG ájQÉéàdG ™fÉ°üªdG √òg .ø«ª«≤ªdGh ø«æWGƒªdG áeÓ°Sh AGôLEÉH Ωƒ≤j ¢ù∏éªdG ¿CÉH ±É°VCGh áªFGódG ¬fÉéd ∫ÓN øe á∏eÉ°T á°SGQO ´hô°ûe …CG AÉ°ûfEG ≈∏Y á≤aGƒªdG πÑb GòNBG ¥ôëªdG »a …Qɪãà°SG hCG …QÉéJ áeÉ©dG IOÉØà°S’G ióe QÉÑàY’G ø«©H ≈∏Y ∂dP ¿ƒµj ’ ¿CG ≈∏Y ´hô°ûªdG øe .»dÉgC’G ÜÉ°ùM

IOɪM óªëe

øe …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ≈∏Y ¢Vô`` `©j ºd »˘a AɢL ɢª˘d kGOɢæ˘à˘°SG ᢢcô`` ` ` °ûdG Öfɢ˘L …ò˘˘dGh »˘˘ dɢ˘ ë˘ ˘dG äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ≈∏Y á≤£æªdG ™jQÉ°ûe ¢VôY ÖLƒà°ùj ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢 dG º˘˘ K ø˘˘ eh ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG .AÉæÑdG ¢ü«NôJ ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √Oɢ˘ ª˘ ˘M Oó˘˘ °Th ´ƒ°VƒªdG Gòg ™e ¿hÉ¡àj ød …ó∏ÑdG á«fƒfÉ≤dG äGAGôLE’G ≥«Ñ£àH Ωƒ≤«°Sh Gô«°ûe ,™æ°üªdG AÉæH πMGôe ±É≤jE’ ±ƒ˘˘à˘ µ˘ e ∞˘˘≤˘ j ø˘˘d ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ¿CG ≈˘˘ dEG Gòg ¬∏ªë«°S Ée IógÉ°ûe »a øjó«dG

:zøWƒdG{ - ¥ôëªdG

¬ª°SÉH ¥ôëªdG …ó∏H ¢ù∏ée ÜôYCG á≤£æªdG »˘dɢgCG ™˘«˘ª˘L ø˘Y á˘Hɢ«˘æ˘dɢHh ió˘˘ MEG Ωɢ˘ «˘ ˘ b ™˘˘ ˘Wɢ˘ ˘≤˘ ˘ dG ¬˘˘ ˘°†aQ ø˘˘ ˘Y »˘a âæ˘ª˘°SEG ™˘æ˘ °üe Aɢ˘°ûfEɢ H äɢ˘cô˘˘°ûdG .áµ∏ªªdG ÜôZ ∫ɪ°ûH óëdG á≤£æe …ó˘˘∏˘ H ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ∂dò˘˘H ìô˘˘°U Gôµæà°ùe √OɪM º°SÉL óªëe ¥ôëªdG IQɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ dGh ᢢ ˘Yɢ˘ ˘æ˘ ˘ °üdG IQGRh Ωɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘b âæ˘ª˘°SE’G ™˘æ˘°üe Aɢ°ûfE’ í˘jô`` ` `°üà˘˘dɢ˘H ¬`` ` àeôH ´hô°ûªdG ¿CG ø«M »a QƒcòªdG

zçƒ∏J º¡°ü≤æj ’ »dÉgC’G{

™æ°üªdG AÉ°ûfEG ¢†aôj ΩOÉN IóªéªdG ™jQÉ°ûªdG ò«ØæàH ÖdÉ£jh

(á«Ø«°TQCG)èeÉfôÑdG ᣰûfCG øe

¿hôµàѪdG{ èeÉfôH π°UGƒJ z᫪æàdG{ »YɪàL’G áeÉæªdG õcôªH zQɨ°üdG ø˘˘e ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ᢢLɢ˘M 󢢰ùd ô˘˘«˘ fɢ˘fó˘˘dG ójóédG ™æ°üªdG º°SG âëJ â檰SC’G ,.â檰SCÓ˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°T áYƒªée :øe πc É¡«a ºgÉ°ùJ »àdGh ó˘˘ª˘ MGC ᢢcô˘˘°Th ,»˘˘dɢ˘©˘ dG ø˘˘°ùM »˘˘ é˘ ˘M ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢcô˘˘°ûdGh ,»˘˘dɢ˘©˘ dG Qƒ˘˘°üæ˘˘e ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J ᢢjhɢ˘ °ùà˘˘ e Ö°ùæ˘˘ H ᢢ fɢ˘ °Sô˘˘ î˘ ˘∏˘ ˘d IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¢SCGô˘˘ ˘j ɢ˘ ˘ª˘ ˘ «˘ ˘ a ,%33^33 ƒ˘˘°†Y ó˘˘cGC h ó˘˘jƒD ˘ ˘ª˘ ˘dG ¥hQɢ˘ a ᢢ cô˘˘ °ûdG »a »dÉ©dG ø°ùM ∫OÉY IQGOE’G ¢ù∏ée ó˘˘jó˘˘é˘ dG ™˘˘æ˘ °üª˘˘dG ¿CG ≥˘˘Hɢ˘°S í˘˘jô˘˘°üJ øW ∞dCG 800 ƒëf áfõH â檰SCG èàæ«°S AÉ¡àf’G ºàj ¿CG ™bƒàªdG PEG ,áæ°ùdG »a 󢩢H êɢà˘f’E G »˘a Aó˘˘Ñ˘ dGh ´hô˘˘°ûª˘˘dG ø˘˘e .¿B’G øe ô¡°TCG á«fɪK ƒëf »a AÉæÑdG ∫ɪYCG ¿CG ≈dEG »dÉ©dG QÉ°TCGh ácô°ûdG ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,Iôªà°ùe ™æ°üªdG ™æ°üª˘dG Aɢæ˘Ñ˘d ᢫˘aɢ°VEG á˘Mɢ°ùe âÑ˘∏˘W ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °üdG IQGRh ø˘˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘jó`` ` ` ` ` ` ` é˘ ˘ ˘ dG á˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ¡˘ LGƒ˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ d IQɢ˘é˘ à˘ dGh AÉ¡àf’G ºJ …òdG âbƒdG »a ,™æ°üª∏d .™æ°üªdG AÉæH øe % 50 øe ôãcCG øe

:á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

º°SÉ≤dG ó«Mh QƒàcódG á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRƒH ™ªàéªdG ᫪æàd óYÉ°ùªdG π«cƒdG ΩÉb ᫪dÉ©dG á«fɪdC’G áÄ«¡dG √òØæJ …òdGh ''Qɨ°üdG ¿hôµàѪdG'' ´hô°ûªd ájó≤ØJ IQÉjõH ,QÉæjO ∞dCG 150 ÉgQób áØ∏µHh IQGRƒdG ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG áµ∏ªe »a ∫ÉØWCÓd ᫪æà∏d .»YɪàL’G áeÉæªdG õcôªH ∂dPh ᫪æàdG IQGRh äÉ¡LƒJ øª°V »JCÉj èeÉfôÑdG Gòg ¿CÉH º°SÉ≤dG ìô°U IQÉjõdG ∫ÓNh ,ôªà°ùeh Oóéàe πµ°ûH ádƒØ£dG èeGôHh ᣰûfCG »a á«Yƒf á∏≤f çGóME’ á«YɪàL’G ÖM »a º¡dƒ«eh º¡JÉÑZQ ´ÉÑ°TEGh áÄ°TÉædGh ∫ÉØWC’G äGQób ᫪æJh ôjƒ£J »a áªgÉ°ùª∏d »a á˘∏˘eɢµ˘à˘ª˘dG ∫É˘Ø˘WC’G è˘eGô˘Ñ˘d á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQɢ°ûª˘dG ∫Ó˘N ø˘e ±É˘°ûµ˘à˘°S’Gh º˘∏˘©˘à˘dG .´GóHE’Gh á«æ≤àdGh ¿ƒæØdGh º«ª°üàdG ∫É˘Ø˘WC’G º˘g è˘eɢfô˘Ñ˘dG Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J AGQh ø˘e á˘aó˘¡˘à˘°ùª˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ¿CɢH º˘°Sɢ˘≤˘ dG ∫ɢ˘bh øe á«fÉãdGh ≈dhC’G á∏Môª∏d èeÉfôÑdG ≈£Z å«M (áæ°S 17 ≈àM äGƒæ°S 8) áÄ°TÉædGh ≈∏Yh »YɪàL’G áeÉæªdG õcôªH »Ø«°üdG •É°ûædG Iôàa ∫ÓN πØW 500 áHGôb √ò«ØæJ .áµ∏ªªdÉH äɶaÉëªdG ™«ªL øeh ,á«FÉ°ùeh á«MÉÑ°U ø«Jôàa

ádƒL º¶æJh .. z∞«°ùdG{ ™ªée »a ø«æ°ùª∏d

ΩOÉN ô«ª°S

Gòg É¡«a »dÉgC’ÉH Iô°†ªdG ™jQÉ°ûªdG .¬æY âµ°ùj ’ ôeCG øe ∞dÉëJ ∑Éæg ¿CÉH ôcòdÉH ôjóL AÉæH ≈dEG ±ó¡J á«æjôëH äÉcô°T çÓK »˘˘ a ó˘˘ jó˘˘ L âæ˘˘ ª˘ ˘°SCG ™˘˘ æ˘ ˘ °üe ´hô˘˘ ˘°ûe ∫ɪ°T ,…ô°SCG øe Üô≤dÉH óëdG á≤£æe ø«˘jÓ˘ª˘H Qó˘≤˘J á˘Ø˘∏˘µ˘H ,ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG Üô˘Z

óMCG ≈∏Y QÉ°†dG ´hô°ûªdG Gòg áeÉbE’ º˘¡˘°ü≤˘æ˘j ’ »˘dɢg’C ɢa''¬˘Jô˘˘FGO »˘˘°VGQCG …ô˘é˘jh iô˘L ɢe ó˘˘ë˘ dG »˘˘Ø˘ µ˘ j çƒ˘˘∏˘ J óëdG kÉaôe ´hô°ûe ¿CG '' í°VhCGh .''É¡d ™°VƒJ ¿CG ¿hO øe kÉeÉY 20 ¬«∏Y ôe ¢ù«FQ ¿CG kɪ∏Y,¢SÉ°SCÓd IóMGh ¬bƒHÉW »˘a ´Gô˘°SE’ɢH ¬˘Jɢ¡˘«˘Lƒ˘J Qó˘°UCG AGQRƒ˘dG ƒg ɪc ™°VƒdG ¿BÓdh 2003 ΩÉY √ò«ØæJ ™°VƒH ∂∏ªdG ádÓL ó°TÉf ɪc.'' ¬«∏Y ¥É˘°V ø˘jò˘dG ó˘ë˘dG IQɢë˘H Iɢfɢ©˘ª˘d ó˘˘M º˘˘¡˘ H ¢Uɢ˘N ÉC ˘ ˘aô˘˘ e Oƒ˘˘ Lh Ωó˘˘ ©˘ ˘d º˘˘ ¡˘ ˘H Ödɢ˘Wh .'' º˘˘¡˘ eƒ˘˘j äƒ˘˘b ¬˘˘H ¿ƒ˘˘Jɢ˘à˘ ≤˘ j ¢ùdÉ˘é˘ª˘dG Aɢ˘¨˘ dÉE ˘ H ᢢ«˘ æ˘ ©˘ ª˘ dG äɢ˘¡˘ é˘ dG ¬˘eó˘Y π˘ã˘e ɢ˘gOƒ˘˘Lh ¿É˘˘c ¿EG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢üf »à˘dG ɢ¡˘Jɢ«˘MÓ˘°U ø˘e á˘ehô˘ë˘eh ´hô°ûe …CG AÉ°ûfCG Ωó©H ¿ƒfÉ≤dG É¡«∏Y á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dG ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e ¿hO ø˘˘e . É¡«∏Y ó˘ë˘dG á˘≤˘£˘ æ˘ e ¿É˘˘µ˘ °S ¿CG ≈˘˘dGE Qɢ˘°TCGh ´QGƒ˘˘°ûdɢ˘a ∫ɢ˘ë˘ dG ≥˘˘«˘ °V ø˘˘e ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ©˘ ˘j ɢæ˘∏˘b ɢæ˘à˘µ˘°Sh '' á˘∏˘eɢ°T IQƒ˘°üH äô˘«˘ ¨˘ J »˘eô˘J ¿CG ø˘µ˘ dh ''ᢢeɢ˘©˘ dG á˘˘ë˘ ∏˘ °üª˘˘∏˘ d

: Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{

á≤£æe áæeÉãdG IôFGódG πãªe ¢†aQ ô«ª°S ¥ôëªdG …ó∏H ¢ù∏ée »a óëdG ™˘˘ æ˘ ˘°üe ᢢ eɢ˘ bGE ™˘˘ Wɢ˘ ˘b π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ΩOɢ˘ ˘N ¿hO øe óëdG »a ΩÉ≤«°S …òdG â檰SC’G ¢ù∏éªdG º∏Yh ¢ü«NôJ ≈∏Y ∫ƒ°üëdG .¥ôëªdG …ó∏ÑdG Gò˘˘ ˘ ˘g ᢢ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘bGE ¢†aQCG ΩOɢ˘ ˘ ˘ N ∫ɢ˘ ˘ ˘ bh ™˘jQɢ°ûª˘dG ¢ù«˘∏˘a'' ó˘ë˘dG »˘a ´hô˘°ûª˘˘dG ´ô°SCG »a Å°ûæJh óëdG »a §≤a IQÉ°†dG ¢ù∏˘˘ ˘é˘ ˘ ª˘ ˘ dG IQɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG ¿hO ø˘˘ ˘ eh âbh »àdG á«JÉeóîdG ™jQÉ°ûªdG ɪæ«H …ó∏ÑdG πLDƒ˘J á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘dɢgGC ɢ¡˘æ˘e ó˘«˘Ø˘à˘°ùj .''ò«ØæJ ¿hO øe äGƒæ°ùd ìɢ°†jEɢH ᢫˘æ˘ ©˘ ª˘ dG äɢ˘¡˘ é˘ dG Ödɢ˘Wh √òg πc øe ó°ü≤dG ¿Éc ¿CÉa ºgÉjGƒf Öé«a óë˘dG »˘dɢgGC ô˘«˘é˘¡˘J äGƒ˘£˘î˘dG ÖÑ˘˘°ùdG ±ô˘˘Y ¿É˘˘a'' ∂dò˘˘H º˘˘ ¡˘ ˘YÓ˘˘ WG ádÉ°SQ å©H ¬fCÉH ±É°VCGh'' Öé©dG π£H óªëe ¥ôëªdG …ó∏H ¢ù∏ée ¢ù«FQ ≈dEG ¬˘˘°†aQh √Aɢ˘«˘ à˘ °SG ¬˘˘«˘ a …ó˘˘ Ñ˘ ˘j IOɢ˘ ª˘ ˘M

:á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

»fGôª©dG ƒªædGh IóFGõdG ∫ɪMC’G : …ó桪dG á«HƒæédÉH AÉHô¡µdG ´É£≤fG ÖÑ°S

á∏MQ á«YɪàL’G ᫢ª˘æ˘à˘dG IQGRh âª˘¶˘f ø˘«˘æ˘°ùª˘∏˘d 󢩢ª˘dG »˘Ø˘«˘°üdG è˘eɢfô˘Ñ˘dG ø˘ª˘°V .kGôNDƒe …QÉéàdG ∞«°ùdG ™ªéªd ø«æ°ùª∏d á°UÉN á«¡«aôJ »a ádƒéH GƒeÉb å«M ,ø«æ°ùª∏d »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH QGO øe á∏MôdG äCGóàHG óbh .ájQÉéàdG äÓëªdG »a ¥ƒ°ùàdÉH É¡dÓN øe Gƒ©àªà°SG ,™ªéªdG AÉLQCG åjOÉMC’G GƒdOÉÑJh ™ªéªdG »a øjóLGƒàªdG QGhõdÉH ádƒédG √òg AÉæKCG Gƒ≤àdG óbh .AÉ°û©dG áÑLh ∫hÉæàd ºYÉ£ªdG áMÉÑd Gƒ¡LƒJ ∂dP ó©Hh ,º¡©e ájOƒdG

äGQÉ«°ùdG π°Sɨe QÉ©°SCG ´ÉØJQG IóMGƒdG IQÉ«°ù∏d ô«fÉfO 3^5 ≈dEG :á«∏ëªdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

É¡eó≤J »àdG äÉeóîdGh ájQÉéàdG äÓëªdG øe Iô«Ñc áëjô°T QÉ©°SC’G AÓZ áLƒe âdÉW É¡æeh â©ØJQG QÉ©°SC’G ¿CG áéëH É¡©∏°Sh É¡JÉeóN QÉ©°SCG ™aQ ≈dEG äóªY »àdG ø«æWGƒª∏d äÉcô°ûdG .äGQÉ«°ùdG π°ùZ äÓëe ≈°ù«Y áæjóe á≤£æe »a äGQÉ«°ùdG π°Sɨe ióMEG ≈dEG ÉC éd ÉeóæY ø«æWGƒªdG óMCG ÅLƒa ó≤a OÉ੪dG ô©°ùdÉa ô«ÑµdG ºéëdG øe É¡fCG ºµëH ∞°üfh ¿GQÉæjO ¬JGQÉ«°S π°ùZ ô©°S ¿CG »a á≤K ¬∏ch π°ùZ ô©°S ¿CÉH á∏°ù¨ªdG »a πeÉ©dG √ôÑNCG ÉeóæY ΩÉ¡Øà°S’G áeÓY ¬Lh ≈∏Y ⪰ùJQG ¬fCG ’EG ,¿GQÉæjO .∞°üfh QÉæjO çÓK ¬JQÉ«°S â≤ÑW á°SÉ«°ùdG √òg ¿CÉH √ôÑNCÉa ∞°üfh QÉæjO ∫OÉ©j ɪH ô©°ùdG ™aQ ÜÉÑ°SCG øY πeÉ©dG ∫CÉ°ùa øY åëHh áeóîdG √òg ¢†aQ √QhóHh ,ô©°ùdG »a ¢VhÉØJ …CG ∑Éæg ¢ù«dh QÉ©°SC’G ´ÉØJQG AGqôL .øjQÉæjóH ¬JQÉ«°S ∞¶æJ á∏°ù¨e óLhh √OGôe ∫Éf ≈àM á∏jóH á∏°ù¨e äÓëªdG ¢†©H »a âëÑ°UCG ó≤a ÉeQGƒ°ûdG QÉ©°SCG ≈∏Y QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ôKCG ó≤a ¬°ùØf ¥É«°ùdG »ah .êÉLódG ÉeQGƒ°ûd kÉ°ù∏a 250 âfÉc ¿CG ó©H kÉ°ù∏a 350 `H

…ó桪dG »∏Y

á«FÉHô¡µdG IóªYC’G πjóÑJ »a πª©dG 910 ™˘ª˘é˘e »˘a í˘«˘Hɢ°üª˘˘dG Ö«˘˘cô˘˘Jh 1055 ø«≤jô£dG ≈∏Y »Hô¨dG ´ÉaôdÉH ∞˘˘«˘ ã˘ µ˘ J º˘˘à˘ j ¿CG ≈˘˘dEG kɢ «˘ YGO ,1063h ᢢjQò˘˘L ∫ƒ˘˘∏˘ ˘M Oɢ˘ é˘ ˘jEÓ˘ ˘d Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG .äÉYÉ£≤fÓd

äÓ˘Hɢµ˘dG á˘jƒ˘≤˘J ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G º˘à˘ «˘ °S Qô˘˘°V á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ d ᢢ«˘ Fɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ ˘dG .∫RÉæªdG ≈∏Y ´É£≤f’G ɢe ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG ¿CG …ó˘æ˘¡˘ ª˘ dG í˘˘°VhCGh »aÓàd AÉHô¡µdG IQGRh ™e ºFÉb ∫Gõj ôjRƒd ôµ°ûdÉH ¬LƒJh ´É£≤f’G ÜÉÑ°SCG √Q󢢰U ᢢHɢ˘Mô˘˘d Aɢ˘ ª˘ ˘dGh Aɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG QÉÑàYÉH ájó∏ÑdG ¢ùdÉéªdG ™e ¬fhÉ©Jh â©aQ »àdG äGQGRƒdG ≈dhCG øe ¬JQGRh IQGRh ÖfÉL ≈dEG ¢ùdÉéª∏d É¡©jQÉ°ûe á˘˘ë˘ ˘°üdG IQGRhh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’Gh ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TC’G ø˘jò˘∏˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRhh ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘ d ô˘˘«˘ Ñ˘ µ˘ dG º˘˘¡˘ fhɢ˘©˘ J Ghó˘˘HG º°†J áæ˘é˘d ø˘jƒ˘µ˘J º˘J å«˘M á˘jó˘∏˘Ñ˘dG Aɢ˘ ˘°†YCGh äGQGRƒ˘˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J »˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘e …ó˘∏˘Ñ˘dG π˘ª˘©˘ dɢ˘H »˘˘bô˘˘∏˘ d ¢ùdɢ˘é˘ ª˘ dG ô˘˘ µ˘ ˘°ûdɢ˘ H ¬˘˘ Lƒ˘˘ J ɢ˘ ª˘ ˘c ,»˘˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ dGh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG IQGRh »˘˘ ˘dhDƒ˘ ˘ °ùª˘˘ ˘d º˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG º˘˘ ˘¡˘ ˘ Hhɢ˘ ˘é˘ ˘ ˘Jh º˘˘ ˘ gOƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘L á浪ªdG áYô°ùdÉH πª©dG º˘¡˘Jô˘°TÉ˘Ñ˘ª˘d AÉ¡àf’ ᢰUɢNh ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG á˘eó˘î˘d

áHÉ«ædG ≈dEG ø«ØdÉîªdG πjƒëJ

áeÉæªdG øe IójóëdG IóªYC’G ádGREG IQhô°V ¿GócDƒj ø°ùMh OÓ«e √òg »a äÉeGô¨dG π«°üëJ øe ¿ƒfÉ≤dG ºbQ ¿ƒfÉb É¡«dEG ô«°ûj »àdG áØdÉîªdG (15) ºbQ IOɪdG »a Ω1996 áæ°ùd (2) ≈˘dEG ø˘jô˘°ûY ø˘e á˘eGô˘˘¨˘ dG Oó˘˘ª˘ J »˘˘à˘ dG πjƒëJ ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH Qɢæ˘jO á˘Fɢª˘°ùª˘N ''áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dEG ∞dÉîªdG GPEG'' ¬fCG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢üæj í°VhCGh ≈¡àfG GPEG hCG ¢ü«NôJ ô«¨H ∫ɨ°TEG çóM »˘˘ ¨˘ ˘dG GPEG hCG Oó˘˘ é˘ ˘j º˘˘ ˘dh ¢ü«˘˘ ˘Nô˘˘ ˘à˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ ˘°SE’G IQGRƒ˘˘ ˘ d Rɢ˘ ˘ L ¢ü«˘˘ ˘ Nô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘¨˘ °TE’G ᢢdGREG ᢢĢ «˘ ˘Ñ˘ ˘dGh äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dGh ¿Éc GPEG ∞dÉ˘î˘ª˘dG á˘≤˘Ø˘f ≈˘∏˘Y ≥˘jô˘£˘dɢH º«¶æàdG äÉ«°†à≤ªH kÓîe ∫ɨ°TE’G Gòg hCG ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ÜGOB’G hCG Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘eC’G hCG ≥«°ùæJ ∫ɪL hCG QhôªdG ácôM hCG áë°üdG Aɢ«˘°TC’G §˘Ñ˘°†Jh ,á˘jô˘≤˘dG hCG á˘˘æ˘ jó˘˘ª˘ dG »a É¡JGOôØe ø«ÑJh ,≥jô£∏d á∏ZÉ°ûdG √ó©J πëe ≈dEG π≤æJ ºK §Ñ°†dG ô°†ëe Gò¡d áĢ«˘Ñ˘dGh äɢjó˘∏˘Ñ˘dGh ¿É˘µ˘°SE’G IQGRh .''¢Vô¨dG ô˘˘à˘ °ùj ¿CG ∞˘˘dɢ˘î˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh'' ±OQCGh √Oóë˘J Oɢ©˘«˘e »˘a á˘Wƒ˘Ñ˘°†ª˘dG Aɢ«˘°TC’G ∂dPh ¬H √ô˘£˘î˘Jh ᢰüà˘î˘ª˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ≥ëà°ùªdG ∫ɨ°TC’G º°SQ ∞©°V AGOCG ó©H º˘≤˘j º˘d ¿Eɢa ,äɢahô˘˘°üª˘˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ™˘˘e äɢ˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ ˘dGh ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G IQGRƒ˘˘ ∏˘ ˘a ∂dò˘˘ H Ée º°üNh »æ∏©dG OGõªdÉH É¡©«H áÄ«ÑdGh ´ƒ˘Lô˘dGh ɢ¡˘æ˘ª˘K ø˘e ¬˘æ˘e ܃˘∏˘ £˘ e ƒ˘˘g . ''AÉ°†àb’G óæY »bÉÑdÉH ¬«∏Y

:ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

OÓ«e ó«ée

ø°ùM ºjôµdGóÑY

∞˘bƒ˘e õ˘é˘ ë˘ j ¿CG ó˘˘MCG ≥˘˘M ø˘˘e ¢ù«˘˘dh ∂dP ôÑà©j ájQGOEG á«MÉf øeh ¬H kÉ°UÉN ᢫˘Mɢf ø˘eh . Ωɢ©˘dG ∂∏˘ª˘dG ≈˘∏˘Y …󢩢 J ≈∏Y Qô˘°†dGh ≥˘«˘°†dG ÖÑ˘°ùj ᢫˘Yɢª˘à˘LG äɢæ˘Mɢ°ûª˘dG ¢†©˘˘H ≥˘˘∏˘ î˘ j ɢ˘ª˘ e Qɢ˘é˘ dG ,á˘Wô˘°ûdG ≈˘dEG π˘°üJ »˘à˘dG äGô˘Lɢ°ûª˘dGh ΩÉeCG ä’ÉëdG ¢†©H »a √óéf Ée ƒgh . ''áeÉ©dG áHÉ«ædG ᢢjó˘˘∏˘ H Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘b ¬˘˘à˘ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ø˘°ùM º˘jô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡˘ª˘dG á˘eÉ˘æ˘ª˘dG »a á«ædG ø°ùëH ájó∏ÑdG â∏eÉ©J ó≤d'' ¿CG ócDƒf Éæg ÉæfCG ’EG á≤HÉ°ùdG á∏ªëdG Ö°ùM ΩõëH πeɢ©˘à˘à˘°S á˘eÉ˘æ˘ª˘dG á˘jó˘∏˘H

Ió˘ª˘YC’G Qɢ°ûà˘fG Iô˘ã˘c ø˘Y ø˘«˘æ˘WGƒ˘˘ª˘ dG ’ å«˘ë˘H á˘eÉ˘æ˘ª˘dG á˘bRCG »˘a á˘jó˘jó˘ë˘ dG »˘Ø˘Jɢg ∫ɢ°üJɢH É˘æ˘«˘≤˘∏˘J ø˘e Ωƒ˘j ƒ˘∏˘î˘ j AÉ≤∏dG »a çóM Ée Gògh iƒµ°ûdG ÖÑ°ùH »˘a »˘dɢgC’G ™˘e »˘æ˘©˘ª˘L …ò˘dG ô˘˘«˘ NC’G .''áeÉæªdÉH ∞∏N ºJCÉe »˘˘a ∞˘˘bGƒ˘˘ª˘ dG IQó˘˘f âfɢ˘c GPEG ɢ˘ ª˘ ˘Yh »°ù«˘Fô˘dG ÖÑ˘°ùdG »˘g á˘eÉ˘æ˘ª˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ¿hõéëj É¡«a ø«æWÉ≤dG øe π©éJ »àdG Ió˘˘ ª˘ ˘YC’G ô˘˘ Ñ˘ ˘Y º˘˘ ¡˘ ˘JGQɢ˘ «˘ ˘°ùd ∞˘˘ bGƒ˘˘ e IQó˘f ô˘Ñ˘ à˘ ©˘ J kÓ˘ ©˘ a '' ∫ɢ˘b ᢢjó˘˘jó˘˘ë˘ dG ’EG Iô«Ñc á∏µ°ûe áeÉæªdG »a ∞bGƒªdG , á∏µ°ûªdG øe ójõj ∞bGƒªdG õéM ¿CG

á˘ª˘°Uɢ©˘dG …ó˘∏˘H ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ɢ˘YO áeÉæªdG ájó∏H ΩÉY ôjóeh OÓ«e ó«ée Gƒ˘©˘°Vh ø˘e ™˘«˘ª˘L ø˘°ùM º˘jô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ≥WÉ˘æ˘ª˘dG ø˘e Oó˘Y »˘a á˘jó˘jó˘M Ió˘ª˘YCG IQhô˘°V ≈˘dEG äGQɢ«˘°ù∏˘d ∞˘bGƒ˘˘e õ˘˘é˘ ë˘ d âbƒ˘dG »˘a ø˘jó˘cDƒ˘e ,ɢ¡˘à˘dGREɢ H ´Gô˘˘°SE’G ∫Ó˘N Ωƒ˘≤˘à˘°S á˘eÉ˘æ˘ª˘dG ᢢjó˘˘∏˘ H ¿CG ¬˘˘JGP á©°SGh ¢û«àØJ á∏˘ª˘ë˘H π˘Ñ˘≤˘ª˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ¥GQhCG ᢢ dɢ˘ ˘MEGh äɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dɢ˘ ˘î˘ ˘ ª˘ ˘ dG ᢢ ˘dGRE’ . áeÉ©dG áHÉ«ædG ≈dEG ø«ØdÉîªdG ™e ÉYɪàLG ó≤Y …òdG OÓ«e í°VhCGh ºjô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y á˘eÉ˘æ˘ª˘dG á˘jó˘∏˘H ΩɢY ô˘jó˘e QƒeC’G ¢†©H á°ûbÉæªd ¢ùeCG Ωƒj ø°ùM ájó∏H âeÉb '' …ó∏ÑdG πª©dÉH á≤∏©àªdG IóªYC’G ádGREÉH á∏ª˘M º˘«˘¶˘æ˘à˘H á˘eÉ˘æ˘ª˘dG ≈∏Y 302 ,301 ™˘ª˘é˘e »˘a á˘jó˘jó˘ë˘dG á˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG Ωó˘˘≤˘ J º˘˘dh ,¢Uƒ˘˘°üdG ¬˘˘Lh ∂dP »˘a ɢ¡˘°Vô˘ah äɢeGô˘¨˘dG π˘«˘°üë˘à˘H áHÉ«ædG ≈dEG ø«ØdÉîªdG πjƒëJh âbƒdG √ò˘g Gƒ˘eɢb ¿ƒ˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dG ¿CG ’EG á˘eɢ˘©˘ dG õéëH ≥HÉ°ùdG øe ôÑcCG IQƒ°üHh IôªdG .'' äGQÉ«°ù∏d ∞bGƒe ∞bƒe õéëj øe ¿CG ≈gOC’G'' ™HÉJh ¿É˘«˘MC’G ¢†©˘H »˘a Ωó˘î˘ à˘ °ùj ¬˘˘JQɢ˘«˘ °ùd …òdG ∞bƒªdÉH ®ÉØàM’G ™e ôNBG kÉØbƒe . ''¿ƒfÉ≤∏d áØdÉîe IQƒ°üH √õéàMG iƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘°T äó˘˘ ˘ ˘jGõ˘˘ ˘ ˘J ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ d'' ±OQCGh

Ö°ùë˘H iô˘˘NC’G Üɢ˘Ñ˘ °SC’G ¿CG ±É˘˘°VCGh OóY OÉjORG »a πãªàJ IQGRƒdG »dhDƒ°ùe π˘Ñ˘b ø˘e ᢢ°üNô˘˘ª˘ dG ô˘˘«˘ Z »˘˘fɢ˘Ñ˘ ª˘ dG »˘à˘dG äɢaɢ°VE’G Öfɢ˘L ≈˘˘dEG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ɪe º¡dRÉæe »a ¿ƒæ˘WGƒ˘ª˘dG ɢ¡˘ª˘«˘≤˘j …ODƒJ áØYÉ°†e á«FÉHô¡c ábÉW ódƒj »˘˘Fɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ∫ƒ˘˘ë˘ ª˘ dG ¥Gô˘˘ à˘ ˘MG ≈˘˘ dEG »a ߢaɢë˘jh á˘£˘ë˘ª˘dG »˘a Oƒ˘Lƒ˘ª˘dG πHɵdG ¥GôàMG ΩóY ≈∏Y ¬°ùØf âbƒdG .»°ù«FôdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ FGõ˘˘ ˘dG π˘˘ ˘ª˘ ˘ ë˘ ˘ dG ¿EG ∫ɢ˘ ˘bh ä’ƒëªdG ¥GôàMG ≈dEG …ODƒj á£ëªdG IQGRƒ˘˘dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG äÓ˘Hɢµ˘dG á˘jɢª˘ë˘d ∂dPh ɢ¡˘MÓ˘°UEɢ H IQGRƒdG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,¥GôàM’G øe »a äÓHɵdG ájƒ≤J ≈∏Y É«dÉM áØcÉY 902 ø«©ªéªdÉH á«FÉHô¡µdG á£ëªdG áaÉ°VE’ÉH óªM ï«°ûdG ´QÉ°T ≈∏Y 904h 225 ≥˘˘jô˘˘W ≈˘˘∏˘ Y 902 ᢢ£˘ ë˘ e ≈˘˘dEG ,903 ™˘ª˘é˘e »˘˘a äɢ˘£˘ ë˘ ª˘ dG ¢†©˘˘Hh …Qɢé˘dG ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ∫Ó˘˘N ¬˘˘fCG ɢ˘Ø˘ «˘ °†e

:á«HƒæédG …ó∏H ¢ù∏ée - zøWƒdG{

…ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ ª˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ∫ɢ˘ ˘b π«∏N ø˘H »˘∏˘Y ᢫˘Hƒ˘æ˘é˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dɢH IQô˘µ˘à˘ª˘dG äɢYɢ£˘≤˘f’G ¿EG …ó˘æ˘¡˘ ª˘ dG ´ÉaôdG »à≤£æe »a »FÉHô¡µdG QÉ«à∏d ÖÑ˘˘°ùH π˘˘ °ü뢢 J »˘˘ Hô˘˘ ¨˘ ˘dGh »˘˘ bô˘˘ °ûdG ≈˘∏˘Y Ió˘FGõ˘dG ᢢ«˘ Fɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ MC’G »˘fGô˘ª˘©˘dG ƒ˘ª˘æ˘dG ÖÑ˘°ùHh äɢ£˘ ë˘ ª˘ dG .á≤£æªdG »a ´QÉ°ùàªdG ≥˘jô˘W ø˘Y ¬˘˘fCG …ó˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG í˘˘°VhCGh ¢ù«FQ ™eh ø«˘°üà˘î˘ª˘dG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dG AÉHô¡µ˘dG IQGRƒ˘H á˘fɢ«˘°üdGh äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG øªµJ ´É£≤f’G á∏µ°ûe ¿CG ø«q ÑJ AɪdGh Qɢ˘«˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ FGõ˘˘ dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘MC’G »˘˘ a äÉYÉ£≤f’G ≈dEG …ODƒj ɪe »FÉHô¡µdG 902 ø«©ªéª˘dG »˘a Qɢ«˘à˘∏˘d IQô˘µ˘à˘ª˘dG ™ªée »ah »Hô¨dG ´ÉaôdG »a 904h hCG ø˘«˘Jô˘ª˘d »˘bô˘°ûdG ´É˘aô˘dG »˘a 903 hCG ø«àYÉ°S ióe ≈∏Y Ωƒ«dG »a ôãcCG .´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’ äô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG äɢ˘ Yɢ˘ ˘°S çÓ˘˘ ˘K


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

local@alwatannews.net

ácQÉ°ûª∏d ƒYój z‘É≤ãdG …QƒH{ á©HGôdG á«aÉ≤ãdG ‹É©dG á≤HÉ°ùe ‘

´ƒ£àdG ¢Uôa ¢Vô©e ∫ÓN »Yƒ£àdG πª©dG IõFÉL øY ¿ÓYE’G

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

õcGôŸGh ájófCÓd ∑GΰT’G ÜÉH íàa ¬fCG »°VÉjôdGh ‘É≤ãdG …QƒH …OÉf ø∏YCG ΩÉ≤à°S »àdGh á©HGôdG á«aÉ≤ãdG ‹É©dG ø°ùM êÉ◊G á≤HÉ°ùe ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG á«HÉÑ°ûdG ¿É°†eQ ô¡°T øe ådÉãdG ≥aGƒŸG 2007 (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 21 -15 øe IÎØdG ∫ÓN .äÉæÑ∏d á«FGóàH’G …QƒH á°SQóe ádÉ°U ≈∏Y `g1428 ∑QÉÑŸG ‘ ∑GΰT’G ¿EG …Òé◊G ®ƒØfi »∏Y óªfi á≤HÉ°ùŸG áæ÷ ¢ù«FQ ∫Ébh 22 ≈àM ôªà°ùjh (ÜBG) ¢ù£°ùZCG 9 ≥aGƒŸG ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG øe CGóÑj ±ƒ°S á≤HÉ°ùŸG .õ«‡ ∫ÉØàMG ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f áYô≤dG …ôŒ ¿CG ≈∏Y ,¬°ùØf ô¡°ûdG øe ¿C G kÉë°Vƒ˘e ,39635756 ∞˘Jɢg ≈˘∏˘Y ∫ɢ°üJ’G á˘cQɢ°ûŸG Oƒ˘J »˘à˘dG ¥ô˘Ø˘∏˘d ø˘˘µÁh øe ¿ƒµàJ (á«©ªà› ácGô°T …ó∏ÑdG πª©dG) QÉ©°T ΩÉ©dG Gòg πª– »àdG á≤HÉ°ùŸG á«eÓ°SE’G Ωƒ∏©dG ≈à°T ‘ á∏Ä°SCG øª°†àj …òdG äÉ«eÓ°SEG ƒg ∫hC’G ,ÜGƒHCG á©Ñ°S É«aGô¨÷G πãe áeÉ©dG áaɢ≤˘ã˘dG ‘ á˘∏˘Ä˘°SCG ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘°ûj äɢaɢ≤˘K ÜɢHh ,᢫˘fBGô˘≤˘dGh ,Ió˘jó˘L ÜGƒ˘HCG ¢ùª˘N çGó˘ë˘à˘°SG ” ɢª˘c ,ɢgÒZh ᢨ˘∏˘dGh ï˘jQɢà˘dGh ᢰSɢ˘«˘ °ùdGh ɪæ«H ,ΩÉ©£dG º«¶æJh AGò¨dG ‘ áaÉ≤K ≥∏N ¤EG ±ó¡jh äÉ«FGòZ ÜÉH ‘ á∏ãªàe øY kÓ°†a ájó˘∏˘Ñ˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG ¬˘LhCG Rô˘HCG ≈˘∏˘Y äɢjó˘∏˘H ÜɢH …ƒ˘à˘ë˘j ‘ á«æjôëÑdG äÉ«°üî°ûdG ºgCG ≈∏Y OGhQ ÜÉH §∏°ùj ɪæ«H ,É¡H ∫ƒªŸG ÚfGƒ≤dG ÜÉH kÉ°†jCG ÜGƒHC’G ÚH øeh ,É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG ᣰûfC’G RGôHEGh º¡J’É› ∞∏àfl á«æjôëÑdG ᣰûfC’G RGôHEG ≈∏Y …ƒàëj ƒ¡a äÉ«æjôëH ÜÉH ÉeCG ,É«Lƒæ∏µàdGh Ωƒ∏©dG .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ kAÉæHh ÒNC’G ¬YɪàLG ‘ Qôb á≤HÉ°ùª∏d …ò«ØæàdG ÖൟG ¿CG …Òé◊G ∞°ûch ‘ ß◊G º¡ØdÉëj ⁄ øjòdG á«HÉÑ°ûdG õcGôŸGh ájófC’G øe ójó©dG áÑZQ ≈∏Y ¿Éc Ée ó©H kÉ≤jôa 36 ¤EG ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG OóY ™aôj ¿CG á«°VÉŸG á≤HÉ°ùŸG ‘ ácQÉ°ûŸG .á«HÉÑ°ûdG õcGôŸGh ájófC’G ¿ƒ∏ãÁ ≥jôa 32 áãdÉãdG á«fÉãdG á≤HÉ°ùŸG ‘ Oó©dG á≤HÉ°ùŸG ¢ûeÉg ≈∏Y äÉ≤HÉ°ùŸG øe OóY ΩÉ≤J ±ƒ°S ΩÉ©dG Gòg ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ∫ɪYC’G äGó«°S ióMEG ÉgÉYΰS »àdG á«FÉ°ùædG á≤HÉ°ùŸG É¡æ«H øe áeÉ©dG á«°ù«FôdG ∞∏àfl øe …ÒÿG ≥jOÉæ°üdG ‘ á«FÉ°ùædG ¿Éé∏dG ¿ƒ∏ãÁ kÉ≤jôa 12 É¡«a ∑QÉ°ûj h iôNCGh …QƒH ‘ ájƒfÉãdG á∏MôŸG ÜÓ£d á≤HÉ°ùe ΩÉ≤J ɪæ«H ,øjôëÑdG ≥WÉæe iôNCGh á≤HÉ°ùª∏d á«YGôdG ∞ë°üdG ‘ á«eƒj á≤HÉ°ùe ΩÉ≤à°S ɪc ,ájƒfÉãdG äÉÑdÉ£d .á≤HÉ°ùª∏d ÊhεdE’G ™bƒŸG ≈∏Y ócCG ó≤a ,§≤a …QƒH ájôb ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG äCGóH »àdG á«fGó«ŸG á≤HÉ°ùŸG ÉeCG øe øjôëÑdG ‘ áØ∏àfl ≥WÉæª∏d ΩÉ©dG Gòg êôîJ ±ƒ°S á≤HÉ°ùŸG ¿CG …Òé◊G ™ªàÛG íFGô°T ™«ªL ∑Gô°TEG ¤EG ±ó¡J »àdGh ájQÉéàdG äÉ©ªÛGh ¥Gƒ°SC’G É¡æ«H CGóÑj ¿CG πeDƒŸG øeh É¡aGógCGh á≤HÉ°ùŸÉH ∞jô©à∏d ádhÉfi É¡fCG ɪc ,»æjôëÑdG .ÚYƒÑ°SCÉH á«°ù«FôdG á≤HÉ°ùŸG CGóH πÑb πª©dG á«fGó«ŸG á≤HÉ°ùª∏d »eÓYE’G ≥jôØdG ≥HÉ°ùdG ΩÓYE’G ôjRh ájÉYQ â– 2004 ΩÉY ⪫bCG »àdG ¤hC’G á≤HÉ°ùŸG ¿CG ôcòoj á≤HÉ°ùŸG ⪫bCG ɪæ«H ,∫hC’G õcôŸÉH ‹ÉY ¿Éµ°SEG ¥hóæ°U êƒJ ôª◊G ܃≤©j π«Ñf õcôŸÉH RÉa QÉبdG óÑY óªfi QƒàcódG ΩÓYE’G ôjRh ájÉYQ â– 2005 ΩÉY á«fÉãdG ÉeCG 2000 ɡફb ájó≤f IõFÉLh á≤HÉ°ùŸG ¢SCÉc ≈∏Y π°üMh »∏HƒJ …OÉf ∫hC’G á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ájÉYQ ■⪫bCG ó≤a áãdÉãdG á≤HÉ°ùŸG ájó≤f IõFÉLh ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y ‹ÉY …OÉf π°üMh áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG .QÉæjO 1000 ɡફb

É«∏©dG áª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG ᢰù«˘FQ âæ˘∏˘YCG äɢ˘ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ‘ ´ƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a ¢Vô˘˘ ©Ÿ …ò˘˘dGh ,ó˘˘jGõ˘˘dG º˘˘°Sɢ˘L ≈˘˘æ˘ ˘e ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG õ˘˘cô˘˘e ¬˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°S ᢫˘ª˘æ˘à˘ dG Iô˘˘jRh ᢢjɢ˘Yô˘˘H äGQɢ˘°ûà˘˘°S’Gh óªfi âæH áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG ô˘¡˘°T ∫Ó˘N »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG õ˘˘ ˘côŸG OGó˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ °SG ø˘˘ ˘Y π˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘≤ŸG (∫hC’G »˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG Iõ˘FɢL ø˘Y ¿Ó˘˘YEÓ˘ d .¢Vô©ŸG äÉ«dÉ©a º«¶æJ ¢ûeÉg ≈∏Y ≥°ùæe äôcP IõFÉ÷G ±GógCG ºgCG øYh øe ¿CG ôeÉ©dG ¿Éª∏°S Ëôe IõFÉ÷G ΩÉY 󢢫˘ ∏˘ î˘ Jh Ëô˘˘µ˘ J Iõ˘˘FÉ÷G ±Gó˘˘gCG º˘˘ gCG »˘à˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’Gh ᢢ«˘ Yƒ˘˘£˘ à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G Ωɢª˘à˘g’Gh äɢ˘°ù°SDƒŸGh OGô˘˘aC’G ɢ˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ j ,»˘Yƒ˘£˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ∫É› ‘ º˘¡˘dɢ˘ª˘ YCɢ H »Yƒ£àdG πª˘©˘dG ᢫˘ª˘gCɢH »˘Yƒ˘dG IOɢjRh ∂dò˘˘c ,™˘˘ª˘ àÛG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J ‘ ¬˘˘ eɢ˘ ¡˘ ˘°SEGh áªgÉ°ùŸG ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸGh OGôaC’G ™«é°ûJ ¢SôZh »Yƒ£àdG πª©dÉH ∑GΰT’G ‘

≈∏Y ¿ƒaô©àj øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W z¿GƒjódG äGRÉ‚EG RGôHEG ‘ ΩÓYE’G QhO{

ôeÉ©dG Ëôe

ójGõdG ≈æe

»°Tƒ∏ÑdG áªWÉa .O

±ƒ°Sh »Yƒ£àdG πª©dG ‘ ¤hC’G áÑJôŸG á«Yƒ£àdG ™jQÉ°ûª∏d á«dÉe IõFÉL íæ“ ájôjó≤J IõFÉL ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Iõ«ªàŸG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ ˘FGQ ᢢ ˘«˘ ˘ °ü ˘°T π˘˘ ˘°†aC’ .»Yƒ£àdG

í˘æ“ á˘jô˘jó˘≤˘J Iõ˘FɢL Ωó˘≤˘ J ±ƒ˘˘°S ¬˘˘fCG AÉ˘Ø˘«˘à˘°SG 󢩢H IOóÙG Òjɢ˘©˘ ª˘ ∏˘ d kɢ ≤˘ ah º°ù› hCG ´QO »gh ,í«°TÎdG äÉÑ∏£àe IOÉ¡°Th IõFÉé∏d kÉ°ü«°üN ¬ª«ª°üJ ºàj πà– »àdG á«©ª÷G hCG á°ù°SDƒª∏d ËôµJ

™«é°ûJ ¤EG áaÉ°VEG ,º¡°SƒØf ‘ ¬ª«gÉØe IOɢjõ˘d ᢫˘ Yƒ˘˘£˘ à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸG äGQOɢ˘Ñ˘ e á«YƒædG á«Yƒ£àdG ™jQÉ°ûŸÉH É¡àªgÉ°ùe .Iõ«ªàŸG ójGõdG ≈æe äôcP ,IõFÉ÷G ´ƒf ∫ƒMh

»Ø«°üdG z‹É©ŸG ÜÉÑ°T{ •É°ûf øª°V

ÊóŸG ´ÉaódG ‘ ájOGóYE’Gh ..QGƒM ¿Qhõj ájƒfÉãdG áÑ∏W :á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

á˘∏˘ MQ ‹É˘˘©ŸG Üɢ˘Ñ˘ °T õ˘˘cô˘˘e º˘˘¶˘ f á∏MôŸG ÜÓ£d ,QGƒM QõL ¤EG ájôëH ‹É©ŸG •É°ûf øª°V ∂dPh ,ájƒfÉãdG Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ™˘˘à‡ ∞˘˘«˘ °U'' »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°üdG .''´óÑŸG ø˘e QGƒ˘M ¤EG kÉ˘Ñ˘ dɢ˘W 30 ≥∏˘£˘fGh ᢢ∏˘ Mô˘˘dG â∏˘˘ª˘ à˘ °TGh ,Qhó˘˘dG ᢢ °Vô˘˘ a è˘˘eGÈdG ø˘˘e Oó˘˘Y ≈˘˘∏˘ Y ᢢjô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ,ᢩ˘àŸGh Ió˘FÉ˘Ø˘dG å«˘M ø˘e ᢢYƒ˘˘æ˘ àŸG ,∑ɢª˘°SC’G 󢫢°U ¤EG á˘MÉ˘Ñ˘°ùdG ø˘˘ª˘ a Ωó≤dG Iôc IQhOh ,á«aÉ≤ãdG äÉ≤HÉ°ùŸGh .ΩÉ«≤dG IÓ°U ∂dòch á∏MôdG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG ¬LƒJh ¬«©°S ≈∏Y õcôŸG IQGOE’ ôµ°ûdG ôaGƒH .á©àªŸG äÉ«dÉ©ØdG √òg πãe º«¶æJ ‘ á˘æ˘jG󢫢e IQɢjR ∑ɢæ˘g âfɢch ɢ˘ª˘ c ÊóŸG ´É˘˘aó˘˘dG IQGOE’ õ˘˘côŸG ÜÓ˘˘£˘ ˘d õ˘˘cô˘˘e ‘ â∏˘˘ã“ ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘ dG IQGRƒ˘˘ H á∏MôŸG ÜÓ˘£˘d ,π˘«˘gCɢà˘dGh ÖjQó˘à˘dG .ájOGóYE’G Ihó˘˘æ˘ H IQɢ˘jõ˘˘dG è˘˘eɢ˘fô˘˘H í˘˘à˘ à˘ aGh ,Qƒ˘°TɢY ó˘ªfi PÉ˘à˘°SCÓ˘d ᢫˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ᢫˘Ø˘«˘ch ≥˘FGô◊G ´Gƒ˘fCG ɢ¡˘«˘a ∫hɢ˘æ˘ J É¡∏©a ÖLGƒdG QƒeC’Gh ,É¡©e πeÉ©àdG .≥jôM …CG ܃°ûf óæY ¢†©Ñd ƒjó«a ¢VôY IhóædG ≥aGQ .≥FGô◊G ¢Vô˘Y ¤EG ɢg󢩢H ÜÓ˘£˘dG ¬˘˘Lƒ˘˘J kɢ°ü«˘°üN ó˘YCG …ò˘˘dGh AÓ˘˘NEG ó˘˘¡˘ °ûe ±ô˘˘©˘ ˘J º˘˘ K ,‹É˘˘ ©ŸG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°T IQɢ˘ jõ˘˘ d ,Aɢ˘Ø˘ WE’G IQɢ˘ «˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ cQɢ˘ °ûŸG ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ ˘fƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ e ø˘˘ ˘Y Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ a Ghò˘˘ ˘NCGh .áØ∏àıG É¡JGõ«¡Œh ᢫˘Yɢ˘æ˘ £˘ °UG Qɢ˘f â∏˘˘©˘ °ToCG ɢ˘g󢢩˘ H AÉ˘Ø˘WE’G ᢫˘∏˘ª˘ Y ÜÓ˘˘£˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ d .AÉŸG ܃ÑfCG ∫ɪ©à°SÉH

QGƒM QõL á∏MQ

:á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO - ÒØ÷G

RGôHEG ‘ ΩÓYE’G QhO'' ¿GƒæY â– Iô°VÉfi ¢ùeCG Ωƒj á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO º¶f ¿GƒjódG ¬ª«≤j …òdG …ƒYƒàdG èeÉfÈdG øª°V ∂dPh ''á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO äGRÉ‚EG .øjôëÑdG á©eÉL áÑ∏W øe ÚHQóàª∏d IQGOE’G QhóH Iô°VÉÙG AÉ≤dEÉH ΩÉb …òdGh ÊÉë«ØdG óªfi óLÉe ΩÓYE’G ¢ù«FQ √ƒfh RGôHEG ≈∏Y πª©j …òdG ΩÉ°ùbC’G øe íÑ°UCG …òdG ΩÓYE’G º°ùb ôjƒ£J ‘ ¿GƒjódÉH É«∏©dG .¿GƒjódG äGQGOEG É¡≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G πFÉ°Sh ™e π°Uh á≤∏M íÑ°UCG º°ù≤dG Gòg ∫ÓN øe á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO ¿EG ∫Ébh πµ°ûH ¿GƒjódG äÉ«dÉ©a RGôHEG ‘ πFÉ°SƒdG √òg ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódÉH kÉgƒæe ,á«∏ÙG ΩÓYE’G .á«fóŸG áeóÿG »Ñ°ùàæe áaÉc áë∏°üe Ωóîj »HÉéjEG çGóMCÓd ájÈÿG äÉ«£¨àdG OGóYEG ‘ πãªàŸGh ΩÓYE’G º°ùb ¬H Ωƒ≤j …òdG QhódG í°VhCGh äÓ˘Hɢ≤ŸG ɢ¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘J »˘à˘dG äÉ˘Ñ˘«˘JÎdGh ᢫˘Ø˘ë˘°üdG äGô“DƒŸG ó˘≤˘Yh ¿Gƒ˘jó˘dG ‘ º˘à˘J »˘˘à˘ dG áeóÿG ¿GƒjO »ØXƒe Oƒ¡L QÉ¡XEG ‘ Ö°üJ äÉÑLGƒdG √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«aÉë°üdG ºgOóY ≠dÉÑdGh á«fóŸG áeóÿG »Ñ°ùàæŸ É¡Áó≤J ºàj äÉeóN ¢SÉ°SC’G ‘ »g »àdG á«fóŸG .∞Xƒe ∞dCG 38 äÉYƒ°Vƒe øe á«∏ÙG áaÉë°üdG ‘ ô°ûæj Ée ó°UQ ‘ kÉ°†jCG πãªàj QhódG Gòg ¿EG ±É°VCGh ∫ÓN øe Iôªà°ùe äÉ©˘Hɢà˘e kɢ°†jCG ∑ɢæ˘g ¿CɢH kÉ˘æ˘«˘Ñ˘e ,᢫˘aÉ˘Ø˘°Th ᢫˘Yƒ˘°VƒÃ ɢ¡˘«˘∏˘Y Oô˘∏˘d á«fóŸG áeóÿG »Ñ°ùàæà ≥∏©àJ πcÉ°ûe øe ¬MôW ºàj Ée ¿CÉ°ûH É«∏©dG IQGOE’G äÉ¡«LƒJ .øµ‡ âbh ´ô°SCG ‘ É¡∏ëH ΩÉ«≤dGh É¡æe ≥≤ëàdGh

ÊóŸG ´ÉaódG IQÉjR

ôjô≤J

zIOó©àe äÉaÉ≤Kh äGÈNh äGQÉ¡e ÜÉ°ùàcG{

á∏°†ØŸG ºgôØ°S äÉ¡Lh ¿hOóëj øjôëÑdG ÜÉÑ°T .á¶aÉÙG ¢üjôM ¬fCG (kÉeÉY 37) ≠jÉ°üdG º°SÉL ôcP ¬à¡L øeh ó©H á«°ùØf áMGQ øe ôØ°ùdG Gòg ¬ëæÁ ÉŸ kÉjƒæ°S ôØ°ùdG ≈∏Y ɢ˘gQGR »˘˘à˘ dG ø˘˘cɢ˘eC’G Rô˘˘HCG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe π˘˘ª˘ ©˘ ˘dG ᢢ ≤˘ ˘°ûe ÉjQƒ°Sh ¿OQC’Gh ô°üeh ¿GôjEGh ¥Gô©dGh ófÓjÉJh IQƒaɨæ°S ÌcCG øe É°ùfôa ¿CG ¤EG kÉàa’ É°ùfôah ábQÉ°ûdGh »HOh ô£bh ≈∏Y πªà°ûJh IQÉ°†M ó∏H »¡a ¬HÉéYEG âdÉf »àdG ∫hódG á∏«ª÷G É¡ØMÉàeh É¡Yƒæà˘H õ˘«˘ª˘à˘J ∫ɢª÷G á˘≤˘Fɢa ≥˘Wɢæ˘e ᪶àæŸG äÓMôdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ''¢ù«fh ¿Éc'' á≤£æe πãe .ádhódÉH áMÉ«°ùdG É¡≤°ùæJ »àdG ¬JÉjôØ°S ∫ÓN ¬«∏Y äôe »àdG ∞bGƒŸG ±ôWCG ¿EG ∫Ébh ∫GõdõdG áKOÉM ±OÉ°U ô°üe ¤EG á∏MQ ‘ ¿Éc ÉeóæY ¬fEG ¿Éc å«M Ω92 áæ°S ‘ Iójó÷G ô°üe á≤£æe Üô°V …òdG å«M kGô°üY áãdɢã˘dG á˘Yɢ°ùdG ¬˘Fɢbó˘°UCG ™˘e ɢ¡˘JQɢjõ˘H Ωƒ˘≤˘j ø°ùàj º∏a Ú°Sóæ¡ŸG á≤£æe ‘ á≤°ûdG ¤EG Gƒ©Lôj ¿CG GhOGQCG ‘ äÉYÉ°S 5 ô¶àæj ≈≤Ña IôLCG IQÉ«°S ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G º¡d ܃∏£ŸG ≠∏ÑŸG øe ÈcCG ™aó«°S ¿Éc ¬fEG ≈àM ¬°ùØf ¿ÉµŸG ºgQɶàfÉH âfÉc Gƒdƒ°Uh ÉeóæYh á≤°ûdG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d §≤a á≤∏b âfÉc É¡fC’ º¡JógÉ°T ɪæ«M É¡«∏Y »ªZCG »àdG áeOÉÿG É¡d ó∏H πµd ¿CG kÉØ«°†e á≤£æŸG ∂∏àH º¡fEG º∏©J »gh º¡«∏Y á«eÓ°SEG ÚfGƒb É¡«∏Y Ö∏¨j á«Hô©dG ∫hódG »Øa Égó«dÉ≤J Ö∏¨«a á«ÑæLC’G ∫hódG ‘ ÉeCG ∞«æ◊G ÉææjO á«∏Y ÉfÉYO Éeh ø˘Y A»˘°ûdG ¢†©˘H ∞˘∏˘à˘î˘J ÚfGƒ˘bh ᢰUɢN á˘ª˘¶˘fCG ɢ¡˘«˘ ∏˘ Y .ÉæશfCG …òdG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äɢeɢª˘à˘gG ä’É› ´ƒ˘æ˘J ™˘eh ᫢Mɢ«˘°ùdG á˘¡˘Lƒ˘dG ó˘jó– ‘ »˘°ù«˘Fô˘dG ∑ôÙG »˘g ¿ƒ˘µ˘J ≈∏Y ócDƒj ∂dP ¿EÉa É¡H ∞«°üdG IÎa AÉ°†≤d ÉgQÉàîj »àdG çGóëà°SG ∫ÓN øe áµ∏ªŸG ‘ áMÉ«°ùdG ´É£b ™«é°ûJ ᫪gCG á«é«∏ÿGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘FGƒ˘©˘dG Üò˘àŒ ᢫˘¡˘«˘aô˘J è˘eGô˘H ñÉæe øe øjôëÑdG ¬H ™àªàJ Ée πX ‘ ɪ«°S’ á«Hô©dGh .…QÉ≤©dGh »MÉ«°ùdG ∫ÉÛG ‘ Ö«W

.»eÓ°SEG ôØ°ù∏d ¬àÑfi ≈∏Y (kÉeÉY 27 ) óªMCG ó¡a ócCG ¬à¡L øeh ¢ùØæ∏d ìhôdG IOÉYE’ á°Uôa ôØ°ùdG Èà©j å«M …ƒæ°S πµ°ûH ÒÑc πµ°ûH πª©dG ‘ ¢üî°ûdG É¡«°†≤j øeõdG øe IÎa ó©H å«M ¬d áÑ°ùædÉH ÒÑc ¥Gòeh á©àe ¬d ôØ°ùdG ¿CG kGócDƒe 󢫢dɢ≤˘Jh äGOɢY ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d IÎah á˘gɢ≤˘f IÎa √Èà˘©˘ j .É¡JGõ«‡h É¡°üFÉ°üN áaô©eh ∫hódG ∂∏J ‘ ܃©°ûdG ɪc á«Hô©dGh á«é«∏ÿG ∫hódG øe ójó©dG QGR ¬fEG ∫Ébh »°ùeÓjR á≤£æe kÉ°Uƒ°üNh É°ùªædGh ¿óæd ¤EG IQÉjõH ΩÉb øe ¬H ™àªàJ ÉŸ ⁄É©dG ‘ ≥WÉæŸG π°†aCG øe ÉgÈà©j »àdG É¡d ìÉJôj »àdG áHÓÿG ÉgôXÉæeh á©«Ñ£dG ∫ɪLh ôë°S π°†Øj å«M ∞«°üdG IÎa ‘ ôØ°ùdG ºFGO ¬fCG kÉØ«°†e Òãc IRÉ˘à‡ á˘«˘©˘ «˘ Ñ˘ W äɢ˘eƒ˘˘≤˘ e ∂∏˘˘à“ »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘∏˘ d ô˘˘Ø˘ °ùdG .OQÉÑdG ÉgƒéH RÉà“ »àdG kÉ°Uƒ°üNh »˘à˘dG ∫hó˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ÒÑ˘c ±Ó˘à˘NG ∑ɢæ˘g ¿CɢH í˘°VhCGh ᢫˘Ø˘«˘ch º˘¡˘°ùÑ˘∏˘e á˘≤˘jô˘Wh 󢫢dɢ˘≤˘ à˘ dGh äGOɢ˘©˘ dG ‘ ɢ˘gQGR ºgó∏Ñd Ió«©H OÓH øe ΩOÉ≤dG »ÑæLC’G ôFGõdG ™e πeÉ©àdG .Ωƒ«dG á∏«W º¡JÉ«M §‰ á≤jôWh ∫ÉÑ≤à°S’Gh ¢Uô– É¡fEG ( kÉeÉY 23) …hódG á°üM âdÉb É¡à¡L øeh É¡JQÉjõH âeÉb »àdG ¿Gó∏ÑdG øªa ¿ÉµeE’G Qó≤H ôØ°ùdG ≈∏Y áØ«˘°†e ¢UÈbh ɢjõ˘«˘dɢeh âjƒ˘µ˘dGh äGQɢeE’Gh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ™àªàJ Ée ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¿Éc ¿Gó∏ÑdG √ò¡d ÉgQÉ«àNG ¿Éc ¬fCÉH ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ¬˘«˘aô˘J ø˘cɢeCGh ¥Gƒ˘°SCG ø˘e ∫hó˘dG √ò˘g ɢ˘¡˘ H .áHÓÿG á©«Ñ£dGh á∏«ª÷G ôXÉæª∏d É¡cÓàeG ø˘cɢeC’G »˘¡˘a ɢ¡˘Hɢ˘é˘ YEG äRɢ˘M »˘˘à˘ dG ø˘˘cɢ˘eC’G ø˘˘Y ɢ˘eCG øe ∫hódG √òg ¬µ∏à“ Éeh äGQÉeE’Gh âjƒµdG ‘ á«¡«aÎdG ¢VGôZCÓd É¡FGô°ûH ™àªà˘°ùJ ɢ¡˘fCɢH á˘Ø˘«˘°†e ᢫˘Ñ˘©˘°T ¥Gƒ˘°SCG .¥ƒ°ùàdÉH É¡àbh ÌcCG »°†“h ᢫˘é˘«˘∏ÿG ∫hó˘˘dG ÚH ÒÑ˘˘c ¥Qɢ˘a ó˘˘Lƒ˘˘j ’ ¬˘˘fCG äô˘˘cPh ∑Éæ˘g ¿CG ⶢM’ ¢UÈbh ɢjõ˘«˘dɢe ø˘µ˘dh ¢†©˘Ñ˘dG ɢ¡˘°†©˘H ᢫˘é˘«˘∏ÿG ɢæ˘fGó˘∏˘H ‘ Oƒ˘LƒŸG ¢ùµ˘Y ≈˘˘∏˘ Y Qô˘˘ë˘ à˘ dG ¢†©˘˘H

±Ó˘à˘N’G ∂dP ô˘gɢ¶˘ e º˘˘gCG ø˘˘eh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Oƒ˘˘Lƒ˘˘e √òg ÚH …ôgƒ÷G ±ÓàN’G ¿EÉa á«Hô©dG ∫hódG AÉæãà°SÉÑa ∫hódG √òg É¡«£©J »àdG IÒѵdG ᪫≤dG øjôëÑdGh ∫hódG .âbƒdGh ¿É°ùfE’G …ô°üæ©d ôØ°ùdG ¿EG (kÉeÉY23 ) …ÒLƒH áªWÉa âdÉb É¡ÑfÉL øeh äÉeGõàdGh ±hôX ¤EG ∂dP ™Lôjh …ƒæ°S πµ°ûH ¿ƒµj ’ .…ƒæ°S πµ°ûH ôØ°ùdG øe kÉfÉ«MCG ¿É°ùfE’G ™æ“ »àdG IÉ«◊G ájOƒ©°ùdGh ô£b øe πc äôcP É¡JQGR »àdG ¿Gó∏ÑdG øYh ¿Gó∏ÑdG ∂∏J øe …CG QÉ«àNG ¿CG IócDƒe Éjõ«dÉeh äGQÉeE’Gh Gƒ˘eɢb ÚÑ˘jô˘b ¢UɢTCG ø˘e ¬˘©˘ª˘°ùJ ɢe ¢Sɢ°SCG ≈˘∏˘Y »˘JCɢj .äGQÉjõdG ∂∏àH Gƒ©àªà°SGh kÉ≤Ñ°ùe øcÉeC’G ∂∏J IQÉjõH »g É¡d IQÉjR QôµJ ¿CG ≈æªàJ »àdG ≥WÉæŸÉH É¡HÉéYEG øYh ∫ɪLh á«MÉ«°S ≥WÉæe øe ¬H ¿É©àªàJ ÉŸ ô£bh Éjõ«dÉe .áHÓÿG á©«Ñ£dG ∂dòch õ«ªàeh ∞∏àfl äÉjôcòdG º¶©e ¿EG âdÉb É¡JGôØ°S ∫ÓN É¡JÉjôcP øYh á˘ª˘°Uɢ©˘∏˘d ɢ¡˘ JQɢ˘jR »˘˘Ø˘ a ≈˘˘ëÁ ’ kGô˘˘KCG ɢ˘¡˘ °ùØ˘˘f ‘ ∑ÎJ ¿Gò∏dGh ¢SÉfhÎH »LôH ôcòàJ ∫GõJ’ QƒÑŸ’Gƒc ájõ«dÉŸG áëFGQ É¡æ˘e ìƒ˘Ø˘J »˘à˘dG áÁó˘≤˘dG ∫RɢæŸG á˘≤˘£˘æ˘e ¿GQhɢé˘j äÉ°TGôØdG á≤jóMh á«æ«°üdG áæjóŸG ∂dòch »°VÉŸG ≥ÑYh äÉYhQõŸG øe ÒãµdG ≈∏Y …ƒà– »àdGh ÜÉ°ûYC’G á≤jóMh ‘h ¬à°ùŸ Ée GPEG ¢ûªµæj äÉÑf ≈∏Y …ƒà– É¡fEG ∞jô£dGh .¢SÉædG øe kGAÉ«M ¢ûªµæj ¬fCG ºgOÉ≤àYG ÉeóæY É¡fEG âë°VhCG É¡àaOÉ°U »àdG ∞bGƒŸG ±ôWCG øeh OƒLh â¶M’ IQÉjõdG øe ΩÉjCG 4 »°†e ó©Hh ô£b ‘ âfÉc É¡à∏©L »àdGh ôØ°ù∏d â°ü°üN »àdG á«fGõ«ŸG ‘ ÒÑc ¢ü≤f ájÉ¡ædG ‘ GƒØ°ûàcG øµdh ´ƒ°VƒŸG øe ¿ƒHô¨à°ùj É¡Jô°SCGh Iô˘e π˘˘c ‘ kGQɢ˘æ˘ jO 20 ™˘˘aó˘˘j ¿É˘˘c Iô˘˘ °SC’G OGô˘˘ aCG ó˘˘ MCG ¿EG ’ è«∏ÿG ∫hO ‘ ¿EG áØ«°†e ∫ÉjQ 20 øe k’óH »°ùcÉà∏d É¡©«ªéa ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG ‘ ±ÓàNG ¬Lh …CG ßMÓj A»°ûdG ¢†©H ±ÓàNG ÖfGƒL ∑Éæ¡a Éjõ«dÉe ‘ ÉeCG IóMGh ™ªà› º¡fC’ kGô¶f ¿É«MC’G øe Òãc ‘ á¡HÉ°ûàe âfÉc ¿EGh

:ÉæH - áeÉæŸG

êQÉî∏d ôØ°ùdG ¿CG áMÉ«°ùdGh ôØ°ùdG √Gƒg øe Òãc iôj π˘ª˘©˘dG Aɢæ˘Y ø˘e á˘≤˘°ûe 󢩢H º˘¡˘£˘«˘°ûæ˘˘J IOɢ˘YEG ‘ º˘˘gɢ˘°ùj ɢª˘Y kÓ˘°†a IÒÑ˘c á˘jƒ˘«˘Mh á˘bɢ£˘H ¬˘˘Fɢ˘Ñ˘ YCG ¤EG ´ƒ˘˘Lô˘˘dGh á髢à˘f IO󢩢à˘e äɢaɢ≤˘Kh äGQɢ¡˘eh äGÈN ø˘e ¬˘fƒ˘Ñ˘°ùà˘µ˘j ‘ º¡°ùj …òdG ôeC’G ô°ûÑdG øe áØ∏àfl ±ƒæ°üH º¡WÓàNG .º¡eɪàgG ä’É› ™jƒæJ âæjÉÑJ øjôëÑdG AÉÑfCG ádÉch ¬JôLCG …CGô∏d ´Ó£à°SG ‘h QƒeC’Gh º¡jód á∏°†ØŸG ¿Gó∏ÑdG ∫ƒM »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG AGQBG óªMCG ócCG ¬à¡L øªa OÓÑdG √òg ‘ º¡gÉÑàfG âØ∏J »àdG πµ°ûH êQÉÿG ¤EG ôØ°ùdG ≈∏Y ¢üjôM ¬fCG (kÉeÉY 29) Ëõg øe ójó©dG QGR ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ΩÉ©dG ‘ ÌcCG hCG ÚJôe …QhO ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ¿OQC’Gh ô°üe É¡e á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ∫hódG ɢ«˘°ShQÓ˘«˘Hh ɢ«˘°ShQh ¿É˘˘fƒ˘˘«˘ dGh ¢UÈbh ɢ˘«˘ cô˘˘Jh ¢ùfƒ˘˘Jh ófÓjɢJh Gó˘æ˘∏˘à˘µ˘°SGh ɢ°ùª˘æ˘dGh ɢ«˘fÉŸCGh Gó˘æ˘dƒ˘Hh ɢ«˘fGô˘chCGh .¿ÉHÉ«dGh ¿Gó∏ÑdG √òg øe ó∏H …CG IQÉjR Qô≤j ÉeóæY ¬fCG ±É°VCGh ≥WÉæe ±É°ûàcG ‘ ∫ƒ°†ØdG ÖMh ∞¨°ûdG ¬©aój Ée kÉÑdÉZ ÚàæjóŸG ¿CG ¤EG kÉàa’ áØ∏àfl äÉaÉ≤K ≈∏Y ±ô©àdGh IójóL ƒµ°Sƒe á«°ShôdG ᪰UÉ©dG ɪg ÒÑc πµ°ûH √ÉàÑéYCG Úà∏dG ábÓN á©«ÑW øe É¡«a ÉŸ ∂dPh ÚdôH á«fÉŸC’G ᪰UÉ©dGh ôFGõdG π©éj ï°SGQh kÉ«æZ kÉ«îjQÉJ kÉKQEG ¢ùµ©j …ôKCG ¿GôªYh ∞˘ë˘à˘e ‘ ∫ƒ˘é˘à˘j á˘˘æ˘ jóŸG ´QGƒ˘˘°T ‘ ¬˘˘dƒŒ Aɢ˘æ˘ KCG ᢢfCɢ ch .ìƒàØe ≈∏Y ¬JÉ°Sɵ©fG ôØ°ù∏d ¿EG :∫Éb ôØ°ùdG ‘ ¬JÉjôcP øYh ’EG ¬æªãj ’ ôeCG ƒgh É¡∏≤°U ‘ ºgÉ°ùjh ¿É°ùfE’G á«°üî°T ‘ √óŒ ⁄É©dG ¿óe ÚH ∫GƒéàdG äÉ°Sɵ©fÉa ¬HôL øe ô¶æj …òdG √Qɶæeh áãjóM ∫ÓN øe ¬H ΩÉb øe á«°üî°T .É¡JÉ«YGóJh IÉ«◊G QƒeCG ¤EG ¬æe äGOɢ©˘dG ‘ kGÒÑ˘c kɢaÓ˘˘à˘ NG ߢ˘M’ ¬˘˘fCG ¤EG Ëõ˘˘g Qɢ˘°TCGh ƒg ɪY ¬JQÉjõH ΩÉb »àdG OÓÑdG øe ó∏H πc ‘ ó«dÉ≤àdGh


9

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

alwatan news local@alwatannews.net

¢ùeCG ähô«H »a kÉ«æjôëH Gk óah ¬dÉÑ≤à°SG iód

:¬∏dG π°†a »©«°ûdG ™LôªdG á«æWƒdG IóMƒdG ≥«≤ëJ »a IóFGQ øjôëÑdG ÖfGƒédG ¢†©H »a ø««fɪ∏©dG ™e QGƒëdG øe óH’h ..zPGƒ°T{ IóMƒdG ƒ°†aGQ : zøWƒdG{ ï«°ûdG ó«dh

¢ù«FQ :øe kÓc º°†j kÉ«æjôëH Gk óah ¢ùeCG Ωƒj ähô«H á«fÉæÑ∏dG ᪰UÉ©dÉH ¬àeÉbEG ô≤ªH ¬∏dG π°†a ø«°ùM óªëe ó«°ùdG »©«°ûdG ™LôªdG áeÓ©dG áMɪ°S πÑ≤à°SG á«Yô°ûdG ᪵ëªdG π«chh iôѵdG á«Yô°ûdG ᪵ëªdG »°VÉbh ,∑QÉѪdG ó«ªM ï«°ûdG ≈∏YC’G »eÓ°SE’G ¢ù∏éªdG ƒ°†Yh É«∏©dG á«Yô°ûdG ájôØ©édG ±ÉæÄà°S’G ᪵ëe .ᩪL ≥«aƒJ ï«°ûdG »eÓ°SE’G QÉ°S ™eÉL õcôe Ö«£Nh ΩÉeEGh ,π°VÉØdG øªMôdGóÑY ï«°ûdG QÉ°üædG ±ƒf ™eÉL Ö«£Nh ,QƒØ°ü©dG ô°UÉf ï«°ûdG iôѵdG øjôëÑdG áµ∏ªe äÉ«ëJ óaƒdG π≤f óbh π°†a 󢫢°ùdG ≈˘dEG kÉ˘Ñ˘©˘°Th á˘eƒ˘µ˘Mh IOɢ«˘b »˘˘ a ∫Gó˘˘ à˘ ˘Y’G ¬˘˘ æ˘ ˘Y ±ô˘˘ Y …ò˘˘ dG ,¬˘˘ ∏˘ ˘dG ≈dEG IƒYódG ≈∏Y ºFGódG ¬°UôMh ∞bGƒªdG ,ø˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ø˘˘«˘ H ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G Ió˘˘Mƒ˘˘dG ø˘«˘H Üô˘≤˘J »˘à˘dG Ió˘Mƒ˘dG ∂∏˘J ᢰUɢ˘î˘ Hh ø˘∏˘YCG ɢª˘c ,»˘©˘«˘°ûdGh »˘æ˘°ùdG ø˘«˘Ñ˘gò˘ª˘ dG »àdG ihÉàØ˘∏˘d ô˘«˘Ñ˘µ˘dG √󢫢jCɢJ ø˘Y ó˘aƒ˘dG »a âÑ°U »àdGh ¬∏dG π°†a ó«°ùdG ÉgQó°UCG .ø«ª∏°ùªdGh ΩÓ°SE’G ídÉ°U IóMƒ∏d É¡JƒYOh IOÉ«≤dG

QƒØ°ü©dG ô°UÉf ï«°ûdG

≥«aƒJ ᩪL ï«°ûdG

∑QÉѪdG ó«ªM ï«°ûdG

π°VÉØdG øªMôdGóÑY ï«°ûdG

¬q∏dG π°†a ø«°ùM óªëe ó«°ùdG

á«æWƒdGh á«æjódG IóMƒdG ≥«≤ëJ »a IOÉ«≤dG áÑZQ ≈∏Y π«dO øjôëÑdG Ωó≤J IóMƒdG ¥ÉaBG íàØj øjôëÑdG »a »©«°ûdG - »æ°ùdG QGƒëdG kÉ°VGô©à°SG â°ù«dh øjó∏d ¢UÓNE’G øe á©HÉf É¡H …OÉfCG »àdG IóMƒdG áeC’Gh øWƒdG áë∏°üe »a º¡©e ¥ÉØJ’G øe óH’h IóMGh áLQO ≈∏Y Gƒ°ù«d ¿ƒ«fɪ∏©dG …ò˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a Oƒ˘Lƒ˘ª˘dG »˘©˘ «˘ °ûdG IóMƒ∏d π°†aCG äÉNÉæe ≈∏Y ¥ÉaB’G íàØj iƒà°ùªdG ≈∏Y ±ÓàN’G ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ø˘µ˘dh ,¿É˘µ˘e π˘c »˘˘a Oƒ˘˘Lƒ˘˘e »˘˘°Sɢ˘«˘ °ùdG ¿CG º¡«∏Yh óMGh â«H πgCG ºg ø«ª∏°ùªdG â«ÑdG Gòg ≈∏Y ®ÉØ˘ë˘∏˘d kɢ©˘«˘ª˘L Gƒ˘∏˘ª˘©˘j º˘˘gOƒ˘˘Lh ߢ˘Ø˘ ë˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ WC’G ø˘˘ ª˘ ˘°V ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh ,º˘˘ gô˘˘ ˘«˘ ˘ °üeh º˘˘ ˘¡˘ ˘ fɢ˘ ˘«˘ ˘ ch ¬fÉ°†àMG ≈∏Y πª©dGh ôNB’ÉH ±GôàY’G á«æjódG ÉjÉ°†≤dG ∞∏àîe »a ¬©e QGƒëdGh .Égô«Zh á«°SÉ«°ùdGh ó˘b π˘°†a 󢫢°ùdG ¿CG ô˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó˘˘é˘ dG ¬fCÉ°T øe Ée πc Ωôu ëJ iƒàa kGôNDƒe Qó°UCG hCG É¡«∏Y kAGóàYG πãªj hCG áÄ«ÑdÉH ô°†j ¿CG º˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘jhô˘˘ Jh ¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG êɢ˘ ˘YREG ≈˘˘ ˘dEG …ODƒ˘ ˘ j ¥Gô˘MEG Iô˘gɢX ΩGó˘î˘à˘ °SGh ,º˘˘¡˘ Ø˘ jƒ˘˘î˘ Jh ¢UÉ°Uô˘dG ¥Ó˘WEGh ᢫˘Wɢ£˘ª˘dG äGQɢWE’G iƒ˘à˘Ø˘ dG √ò˘˘g âb’ ó˘˘bh ,äɢ˘©˘ bô˘˘Ø˘ ª˘ dGh »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ≈˘˘∏˘ Y kɢ ©˘ °SGh kG󢢫˘ jÉC ˘ ˘J .øjôëÑdG »a »æjódGh

í˘HGô˘dG ƒ˘g ΩÓ˘°SE’G ¿CGh ,ᢩ˘«˘ °ûdG IGOɢ˘©˘ e ¢UQh Ió˘˘Mƒ˘˘∏˘ d ᢢ cô˘˘ M π˘˘ c »˘˘ a ô˘˘ Ñ˘ ˘cC’G .''±ƒØ°üdG á˘ª˘K ¿CG ≈˘dEG âØ˘à˘∏˘f ¿CG É˘æ˘ «˘ ∏˘ Y :±É˘˘°VCG É¡°SCGQ ≈∏Yh ,ºdÉ©dG »a ájQÉѵà°SG iƒb »àdG ,»∏˘«˘FGô˘°SE’Gh »˘µ˘jô˘eC’G QÉ˘Ñ˘µ˘à˘°S’G ∞bƒàJ ’h ¬∏c ΩÓ°SE’G ô«eóJ ≈∏Y πª©J ∫Ó˘N ø˘e ɢgô˘«˘ã˘f »˘à˘dG ø˘jhÉ˘æ˘©˘ dG ó˘˘æ˘ Y ø˘˘Y ∫Cɢ °ùJ ’h ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äɢ˘«˘ °Sɢ˘ °ù뢢 dG ∫ÓN øe ’EG »æ°ùdG hCG »©«°ûdG ¿Gƒæ©dG ∂dòdh ,ø«ª∏°ùªdG IóMh ô«eóàd É¡«©°S ≈˘∏˘Y ¢†©˘Ñ˘dG ô˘°üj GPɢª˘d ∫Aɢ°ùà˘˘f ɢ˘æ˘ fEɢ a ≥˘aC’G ƒ˘g ɢeh ?äɢ˘«˘ °Sɢ˘°ù뢢dG √ò˘˘g IQɢ˘KEG ¿BGô≤dG ¿Éc GPEG ºK ?A’Dƒg ¬H ∑ôëàj …òdG GhQhɢ˘ë˘ j ¿CG ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘ ˘Y ó˘˘ cCG ó˘˘ b ø˘°ùMCG »˘g »˘à˘dɢH ÜÉ˘à˘µ˘dG π˘gCG Gƒ˘dOɢé˘jh iôMC’Éa AGƒ°ùdG áª∏µdG ≈dEG ºgƒYój ¿CGh iƒà°ùªdG ≈∏Y ∂dP GƒæÑàj ¿CG ø«ª∏°ùªdÉH .ájƒ«Mh ´ÉaófÉH »eÓ°SE’G - »æ°ùdG QGƒëdG ᫪gCG ¬àMɪ°S ócCGh

äô°S GC óÑe Gògh ,IóMƒdG ≈dEG IƒYO ¢SÉædG ..»JGAɢ≤˘dh »˘Ø˘bGƒ˘e ø˘e ô˘«˘ã˘c »˘a ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ó˘H’ ɢ¡˘H …Oɢ˘fCG »˘˘à˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dGh â°ù«dh øjó∏d ¢UÓNE’G øe á©HÉf IóMh ¿ƒµj ¿CG ¿hO äɪ∏c hCG ¢VGô©à°SG Oôée …ò˘˘dG ™˘˘bGƒ˘˘dG »˘˘a i󢢰U hCG ™˘˘bh …CG ɢ˘¡˘ d .''¿ƒª∏°ùªdG ¬°û«©j IGOÉ©ªdG øe íHôf ød

π°†a ó«°ùdG áMɪ°S ôµ°T ,¬ÑfÉL øeh áµÑ°T ≈∏Y »ª°SôdG ¬©bƒe Ö°ùëH - ¬∏dG ,᢫˘eÓ˘°SE’G ¬˘à˘Ø˘WɢY ó˘aƒ˘∏˘d -âfô˘˘à˘ fE’G ᢫˘aɢ≤˘ã˘dGh ᢫˘HOC’G á˘cô˘ë˘dG ≈˘˘dEG kGô˘˘«˘ °ûe ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘e â≤˘∏˘£˘fG »˘à˘dG á˘jô˘˘µ˘ Ø˘ dGh ⢢q∏˘ µ˘ °Th Üô˘˘©˘ dGh ø˘˘«˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘°ùª˘˘ dG äOɢ˘ aCGh »Hô©dG ºdÉ©dG »a iôNCG äÉcôëd kÉ≤∏£æe .»eÓ°SE’Gh ¿CG Éæ«∏Y'' :AÉ≤∏dG ∫ÓN ó«°ùdG ∫Ébh øe GƒëHôj ød á©«°ûdG ¿CG kGó«L ±ô©f øe GƒëHôj ød áæ°ùdG ¿CGh áæ°ùdG IGOÉ©e

.''∫hódG ídÉ°üe ≈dEG ¿hô¶æj º¡fCG »a ¬Lh ób ó«°ùdG áMɪ°S ¿CG ≈dEG kGô«°ûe Gƒ˘≤˘à˘∏˘j ¿CG ≈˘dEG ø˘jó˘dG ∫ɢLQh Aɢ˘Ñ˘ £˘ î˘ dG GhRõ˘©˘j ¿CGh ,AGƒ˘°S á˘ª˘∏˘c ≈˘∏˘Y Ghó˘Mƒ˘à˘ jh ≈˘˘dEG ¥ô˘˘£˘ à˘ ˘dGh ᢢ cô˘˘ à˘ ˘°ûª˘˘ dG º˘˘ °SGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘Mƒ˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘dG äɢ˘ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ ª˘ ˘dG ≈dEG …ODƒj Ée πc øe ôjòëàdGh ±ƒØ°üdG áë∏°üeh ¬àë∏°üeh øWƒdG øeCG áYõYR .á«eÓ°SE’G áeC’G πeÉ©àdG ≈dEG ÉYO ɪc'' :≥«aƒJ ±OQCGh ,á«fɪ∏©dG ≈dEG Ö°ùàæj øe ¢†©H ™e ≈àM Gƒ°ù«d ø«˘«˘fɢª˘∏˘©˘dG ¿CG ¬˘à˘Mɢª˘°S ó˘cCG ó˘bh øe óH’h óMGh §Nh IóMGh áLQO ≈∏Y ∂dòch ¥ÉØJ’G ÖfGƒL »a º¡©e ¥ÉØJ’G Rõ˘©˘j …ò˘dG ±Oɢ˘¡˘ dG QGƒ˘˘ë˘ dɢ˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ,±GôWC’G ™«ªL ø«H ácôà°ûªdG áë∏°üªdG øWƒdG áë∏°üªH á≤∏©àªdG ∂∏J á°UÉîHh .''áeC’Gh ¬˘Fɢ≤˘d ∫Ó˘N ¬˘∏˘dG π˘°†a 󢢫˘ °ùdG ∫ɢ˘bh ôãcCG øe ÉfCG'' :≥«aƒJ π≤æj ɪc óaƒdÉH

᪫µëdG IOÉ«≤dG ¬«dƒJ Ée QGó≤e ≈∏Y ∫ój ᢫˘æ˘jó˘dG Ió˘Mƒ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘J »˘a á˘Ñ˘ ZQ ø˘˘e ɢ˘¡˘ H QGó˘˘J »˘˘à˘ dG ᢢª˘ µ˘ ë˘ dGh ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dGh .''ádhódG π°†a ó«°ùdG ¿CG ≥«aƒJ ï«°ûdG í°VhCGh øe áµ∏ªªdG ¬H õ«ªàJ ɪH OÉ°TCG ób ¬∏dG π°†a ∫Ébh ,ø«Ø˘≤˘ã˘eh ø˘jô˘µ˘Ø˘eh Aɢª˘∏˘Y ɢe kGô˘«˘ ã˘ c'' - ≥˘˘«˘ aƒ˘˘J ¿É˘˘°ùd ≈˘˘∏˘ Y- ¬˘˘∏˘ dG Ö뢢dG - Aɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG …CG - º˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ߢ˘ ë˘ ˘∏˘ ˘f ..»ØFÉ£dG ôµØdG òÑfh IóMƒ∏d 샪£dGh áÑ«˘£˘dɢH õ˘«˘ª˘à˘j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°T ¿CG ɢª˘c .''ájôµØdG Iƒ≤dGh ¿CG ≈dEG ¬àMɪ°S ÉYOh'' ≥«aƒJ ±É°VCGh ,√óªéf ’CGh ,¿BGô≤dG º«dÉ©J ¢û«©fh òNCÉf QGƒëdG OɪàYG ≈dEG ÉYO ¬àMɪ°S ¿CG ɪc »FÉZƒ¨dG ’ …hó˘Mƒ˘dGh ±Oɢ¡˘dG »˘ª˘∏˘©˘dG Qɢ˘µ˘ aC’G ⫢˘ à˘ ˘°ûJ ≈˘˘ dEG ’EG …ODƒ˘ ˘j ’ …ò˘˘ dG ¿hôµØj ’ øjòdG ΩÓ°SE’G AGóYCG §∏°ùJh º¡dƒb »a ¿ƒbó°üj ’h º¡ëdÉ°üe »a ’EG

øªMôdGóÑ˘Y ï˘«˘°ûdG ∫ɢb ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘ª˘a ¬˘˘©˘ e ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' äô˘˘LCG …ò˘˘dG π˘˘ °Vɢ˘ Ø˘ ˘dG ∫ÉÑ≤à°SG ¿EG'' :ähô«H øe kÉ«ØJÉg k’É°üJG óbh ,kGôªãe ¿Éc óaƒ∏d ¬∏dG π°†a ó«°ùdG áfɵªH ≥«∏j ɪH ¬∏dG π°†a ó«°ùdG çóëJ ᢫˘ª˘°Sô˘dG Oƒ˘¡˘é˘dɢH kG󢢫˘ °ûe ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ió˘Mƒ˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘ J π˘˘«˘ Ñ˘ °S »˘˘a ᢢdhò˘˘Ñ˘ ª˘ dG .''IOƒ°ûæªdG á«æWƒdG áµ∏ªe ôµ°T π≤f ób óaƒdG ¿CG kGócDƒe ihÉàa øe √Qó°üj Ée ≈∏Y áaÉc øjôëÑdG ΩÓ˘˘°SE’G Ió˘˘Mh Ö°üe »˘˘ a Ö°üJ ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b .ø«ª∏°ùªdGh ôcP ó≤d'' :kÓFÉb π°VÉØdG ï«°ûdG ™HÉJh ¿É˘c ¬˘fCG Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ¬˘∏˘dG π˘˘°†a 󢢫˘ °ùdG ¿CGh ,1952 ΩÉ©dG òæe IóMƒdG ≈dEG ƒYój »˘a kɢehO á˘bɢÑs ˘°ùdG ∫hó˘dG ø˘e ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ£˘ ≤˘ f âfɢ˘c ɢ˘¡˘ fCGh ,ä’ɢ˘é˘ ª˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ L ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dGh ᢢ«˘ HOC’G ᢢcô˘˘ë˘ ∏˘ d ¥Ó˘˘£˘ fG Üô˘˘©˘ dGh ø˘˘«˘ ª˘ ∏˘ °ùª˘˘dG äOɢ˘aCG ᢢjô˘˘µ˘ Ø˘ dGh ºdÉ©dG »a iôNCG äÉcôëd kÉ≤∏£æe âq∏µ°Th ɢ¡˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CGh ,»˘eÓ˘°SE’Gh »˘˘Hô˘˘©˘ dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘˘dG ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J »˘˘a IOɢ˘jô˘˘dG É¡∏c ™ªàéªdG ∞FGƒW ¿CG π«dóH ,á«æjódGh ∂dP ø˘e kɢ«˘æ˘ã˘à˘°ùe ,á˘£˘HGô˘à˘eh á˘Ø˘ dBɢ à˘ e ø˘jPɢ°ûdG ß˘Ø˘d ɢ¡˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ WCG ø˘˘e ¢†©˘˘H »˘˘eÓ˘˘°SE’G è˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ Y º˘˘ ¡˘ ˘Lhô˘˘ î˘ ˘d .''∫ó੪dG »FÉZƒZ ’ »ª∏Y QGƒM

¬H â∏°üJG …òdG ,≥«aƒJ ᩪL ï«°ûdG ó«°ùdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCG ähô«H »a ''øWƒdG'' øµj ¬fCG AÉ≤∏dG ∫ÓN ócCG ób ¬∏dG π°†a ¬fCGh ,OƒdGh ÖëdG kÉÑ©°Th áeƒµM øjôëÑ∏d Iõ«ªàe ádhO É¡fCG ≈∏Y øjôëÑdG ≈dEG ô¶æj ´ƒ˘æ˘à˘∏˘d ɢ¡˘ eGô˘˘à˘ MGh ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘æ˘ à˘ H Ió˘˘jô˘˘ah .»æjódGh »ÑgòªdG π°†a ó«°ùdG ócCG ɪc'' :≥«aƒJ ™HÉJh IQƒ£àeh kGô«ãc áeó≤àe øjôëÑdG ¿CG ¬∏dG Égó¡°ûJ ºd »àdG ä’ÉéªdG øe ô«ãc »a ôeC’G Gòg ¿CGh ,iôNCG á«é«∏N ádhO ájCG

»ë°üdGh »°ùØædG π«gCÉàdG IOÉYE’ πeÉ°T èeÉfôH :á«LQÉîdG ôjRh

¬©e ô°†ëe π«é°ùJh ..»dÉ≤JôÑdG ¢SÉÑ∏dÉH øWƒ∏d Oƒ©j »WÉHôªdG Ωƒ«dG AÉ°ùe ∫ÉÑ≤à°SG πØM º«≤J zá«∏gC’G{h ...kÉ«fƒjõØ∏J QGƒëdG äÉjôée â∏é°S áHÉ«ædG :QOÉ°üe ᫢뢰üdG »˘MGƒ˘æ˘dG ø˘e kÓ˘eɢ°T kɢé˘eɢfô˘H õéàëªdG êÉeOEGh π«gCÉJ IOÉYE’ á«°ùØædGh ø˘jõ˘é˘à˘ë˘ª˘∏˘d π˘°üM ɢª˘c ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG »˘a .ø«≤HÉ°ùdG áØ«∏N ∫BG óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG ócCGh ôjó≤àdGh ôµ°ûdÉH Ωó≤àJ áµ∏ªªdG ¿CG ≈∏Y Gòg ≥∏Z ≈∏Y IóëàªdG äÉj’ƒdG áeƒµëd ¢üN óbh .kÓjƒW kGó¡L òNCG …òdG ∞∏ªdG ´ÉaódG IQGRh π«ch øe kÓc ôµ°ûdÉH ôjRƒdG ô˘˘«˘ Ø˘ °Sh ,ó˘˘æ˘ ∏˘ é˘ fEG ¿hOQƒ˘˘Z ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ,hôfƒe ΩÉ«dh ≥HÉ°ùdG IóëàªdG äÉj’ƒdG »àdG Oƒ¡édG ≈∏Y IQÉØ°ùdG AÉ°†YCG á«≤Hh áµ∏ªe ≈˘dEG ø˘jõ˘é˘à˘ë˘ª˘dG IOɢYE’ ɢgƒ˘dò˘H ᢢfɢ˘à˘ e ¢ùµ˘˘Y …ò˘˘ dG ô˘˘ eC’G ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äɢ˘bÓ˘˘Yh ,ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘H äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG IóëàªdG äÉj’ƒdG ™e ΩGôàM’Gh ábGó°üdG .᫵jôeC’G ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh ∫Éb ¬ÑfÉL øe ¥Oɢ˘°U ø˘˘ H QGõ˘˘ f Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ᢢ «˘ ˘LQɢ˘ î˘ ˘dG Oƒ¡L áé«àf AÉL êGôaE’G ¿CÉH áfQÉëÑdG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉîdG ôjRƒd á«°üî°T »àdG Oƒ¡édG áaÉc kÉæªãe .áØ«∏N ∫BG óªMCG .êGôaE’G πLCG øe âdòH Iô˘°UÉ˘æ˘ª˘d ᢫˘∏˘gC’G á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ɢ˘eCG óªëe ï«°ûdG ÖFÉædG ƒeÉæàfGƒZ »∏≤à©e øe âdòH »àdG Oƒ¡édG øqªK ó≤a ódÉN ø˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘dG ô˘˘ NBG ø˘˘ Y êGô˘˘ aE’G π˘˘ ˘LCG ÖdɢWh .ƒ˘eɢæ˘à˘fGƒ˘Z »˘a ø˘˘«˘ «˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IOÉYE’ πeɵàe èeÉfôH OGóYEÉH áeƒµëdG »˘a ø˘«˘≤˘Hɢ°ùdG ø˘«˘∏˘≤˘à˘©˘ª˘dG è˘eOh π˘«˘gÉC ˘J πª°ûj å«˘ë˘H ,™˘ª˘à˘é˘ª˘dG »˘a ƒ˘eɢæ˘à˘fGƒ˘Z »Yɪà˘LGh »˘°ùØ˘f π˘«˘gCɢJ ≈˘∏˘Y è˘eɢfô˘Ñ˘dG .»dÉeh …OÉeh

:Iô°ù¨dG óªëe ` áeÉæªdG

ódÉN óªëe

á«LQÉîdG ¿hDƒ°û∏d ádhódG ôjRh

á«LQÉîdG ôjRh

»WÉHôªdG ≈°ù«Y

äGQGRh Qhó˘˘H ᢢ«˘ LQɢ˘î˘ dG ô˘˘jRh Oɢ˘ °TCGh ø˘˘Y êGô˘˘aE’G »˘˘a ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ˘ª˘ ˘dG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh »˘˘JQGRh QhO ᢢ°Uɢ˘î˘ Hh ,ø˘˘ jõ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG RÉ¡Lh áeÉ©dG áHÉ«ædGh ∫ó©dGh á«∏NGódG .»æWƒdG øeC’G ø˘˘«˘ ˘eɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d √ô˘˘ µ˘ ˘°T ô˘˘ jRƒ˘˘ dG Qô˘˘ ch Gƒ©HÉJ øjòdG »fóªdG ™ªàéªdG äɪ¶æeh ø˘˘«˘ «˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘jõ˘˘é˘ à˘ ë˘ ª˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°†b kGOƒ¡L ∑Éæg ¿CG ≈∏Y kGócDƒe .ƒeÉæàfGƒ¨H â∏ãªJ »æWƒdG ¢ù∏éª∏d É¡dÉØZEG øµªj’ äɢj’ƒ˘dG IQɢjõ˘H »˘fɢª˘dô˘H ó˘ah Ωɢ«˘b »˘˘a AÉ°†YCG ™e ´ÉªàL’Gh ᫵jôeC’G IóëàªdG á«°†b åëÑd »µjôeC’G ¢SôéfƒµdG øe ó˘≤˘a ∂dò˘c .ø˘jõ˘é˘à˘ë˘ª˘dG ø˘«˘æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG øe á°Sƒª∏eh áë°VGh Oƒ¡L ∑Éæg âfÉc »˘∏˘≤˘ à˘ ©˘ e Iô˘˘°Uɢ˘æ˘ ª˘ d ᢢ«˘ ∏˘ gC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG .º¡æY êGôaE’G ¿CÉ°ûH ƒeÉæàfGƒZ äó˘˘ YCG ó˘˘ b ᢢ eƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ ë˘ ˘ dG ¿Cɢ ˘ H í˘˘ ˘°VhCGh

á˘aɢµ˘H á˘WɢME’G ¿Cɢ°ûH …ƒ˘«˘Mh Ωɢg Qhó˘˘H kG󢫢°ûe .᢫˘°†≤˘dG ∂∏˘J »˘a äGó˘é˘ à˘ °ùª˘˘dG á«∏NGódG IQGRh É¡H âeÉb »àdG Oƒ¡édÉH ΩÉb iƒà°ùªdG ≈dÉY kÉ«æeCG kGóah É¡∏«µ°ûJh .äÉÑ°SÉæe IóY »a øjõéàëªdG á∏HÉ≤ªH ᢫˘ª˘°SQ äɢĢ«˘gh äGQGRh Ió˘˘Y äô˘˘LCG ɢ˘ª˘ c QGR »µjôeCG óah ™e äÉãMÉÑe áµ∏ªªdÉH »àdG äÉÑ≤©dG áaÉc π«dòàd kGôNDƒe OÓÑdG ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG º˘˘«˘ ∏˘ °ùJ ¿hO ∫ƒ˘˘ë˘ J âfɢ˘ c .øjõéàëªdG

,᫵jôeC’G IQGOE’G ™e á«°†≤dG ∂∏J åëH äɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G Ió˘˘æ˘ LGC ≈˘˘∏˘ Y kɢ ehO âfɢ˘ ch .áµ∏ªª∏d …ƒ«Mh »°SÉ°SCG ´ƒ°Vƒªc Rɢ˘é˘ à˘ MG ᢢ«˘ °†b ¿Cɢ H ô˘˘jRƒ˘˘dG í˘˘ °VhCGh ƒeÉæàfGƒZ »a ø««˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘dG í˘˘FGô˘˘°T ᢢaɢ˘µ˘ ˘d Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ™˘˘ °Vƒ˘˘ e âfɢ˘ c ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘∏˘ Y »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘dG .äÉjƒà°ùªdG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG IQɢ˘Ø˘ °S ¿Cɢ ˘H ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ô˘˘ cPh â©∏£°VG ᫵jôeC’G Ióë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dɢH

äÉ¡˘«˘Lƒ˘J QɢWEG »˘a ∂dPh ,ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘dh Oƒ˘¡˘L ≈˘dEG kGô˘˘«˘ °ûe .∂∏˘˘ª˘ dG ᢢdÓ˘˘L ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ¢SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘°†≤˘˘ dG ∂∏˘˘ J ™˘˘ °Vh …ò˘˘ ˘dG äÉj’ƒ∏d IOó©àªdG ¬JGQÉjR ∫ÓN ¬JÉjƒdhCG ᢫˘°†≤˘d ¬˘Mô˘Wh ,᢫˘µ˘jô˘eC’G Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ™˘«˘ª˘L »˘a ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jõ˘é˘ à˘ ë˘ ª˘ dG ™˘e ɢgGô˘LCG »˘˘à˘ dG ¬˘˘Jɢ˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ eh ¬˘˘JGAɢ˘≤˘ d .ø««µjôeC’G ø«dhDƒ°ùªdG QÉWE’G Gòg »a'' kÓFÉb ôjRƒdG ±É°VCGh ᫢∏˘NGó˘dGh ᢫˘LQɢî˘dG ɢJQGRh âeɢb ó˘≤˘a πc »a »µjôeC’G ÖfÉédG ™e ≥«°ùæàdÉH .''áëØ˘°üdG √ò˘g »˘£˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG Qƒ˘eC’G ¿CÉH ¬ëjô°üJ »a á«LQÉîdG ôjRh ∞°ûch âfÉc ø««˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jõ˘é˘à˘ë˘ª˘dG ᢫˘°†b »˘˘dhDƒ˘ °ùe äGQɢ˘jR ∫Ó˘˘N Qɢ˘ã˘ J ɢ˘e kɢ ˘ª˘ ˘FGO º˘à˘j å«˘M ,Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘∏˘d ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG

»WÉHôªdG πÑ≤à°ùJ ziô°SC’G Iô°UÉæªd á«∏gC’G{ ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y ƒ˘˘ ˘eɢ˘ ˘fɢ˘ ˘à˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ Z π˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ ©˘ ˘ e ø˘˘ ˘ e ¿É˘˘ î˘ ˘«˘ ˘°T ᢢ ˘dɢ˘ ˘°üH ∂dPh ,»˘˘ ˘Wɢ˘ ˘Hô˘˘ ˘ª˘ ˘dG ô«°SC’G áÄ«¡J πLCG øe ∂dPh ,ô«ëÑdÉH .'¬' æY êôتdG .∫ÉLô∏d áeÉY IƒYódGh

Iô°UÉæªd á«∏gC’G áæé∏dG ¢ù«FQ ∫Éb ƒeÉfÉàfGƒZ π≤੪H ø««æjôëÑdG iô°SC’G áæé∏dG ¿EG' :ódÉN óªëe ï«°ûdG ÖFÉædG πØM AÉ°û©dG IÓ°U ó©H Ωƒ«dG º¶æà°S ¬æY êôتdG »æjôëÑdG ô«°SCÓd ∫ÉÑ≤à°SG

ø˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG ô˘˘ ˘ NBG ¢ùeCG π˘˘ ˘ °Uh ≈˘°ù«˘Y ƒ˘˘eɢ˘æ˘ à˘ fGƒ˘˘Z »˘˘a ø˘˘«˘ «˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »a Éæ«∏≤à©e ∞∏e ∂dòH kÉ«¡æe ,»WÉHôªdG .¬æY êGôaE’G AÉLh .IóëàªdG äÉj’ƒdG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qɢ˘£˘ e ≈˘˘dEG ¬˘˘dƒ˘˘°Uh Qƒ˘˘ah ≈˘˘dEG ᢢjOɢ˘Y ᢢ°SGô˘˘ë˘ H ¬˘˘∏˘ ≤˘ f º˘˘J »˘˘dhó˘˘dG π˘«˘é˘°ùà˘d á˘eÉ˘æ˘ª˘dG »˘a á˘eɢ˘©˘ dG ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dG ¿CG (ø˘˘ Wƒ˘˘ dG) âª˘˘ ∏˘ ˘Yh .¬˘˘ ©˘ ˘ e ô˘˘ ˘°†ë˘˘ ˘e kÉ«fƒjõØ∏J Égôjƒ°üJ ºJ QGƒëdG äÉjôée ∫hC’G »eÉëªdG ¬©e QhÉëJ å«M ,πeɵdÉH πFGh áHÉ«ædG ¢ù«FQh ó«°ùdG øªMôdGóÑY ¿Eɢ ˘a ¿É˘˘ «˘ ˘Y Oƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ °T Ö°ù뢢 ˘Hh …Ó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘H ,»dÉ≤JôÑdG ¢SÉÑ∏dG kÉjóJôe ¿Éc »WÉHôªdG äɢ£˘ ∏˘ °ùdG ¬˘˘à˘ °Vô˘˘a …ò˘˘dG ¢Sɢ˘Ñ˘ ∏˘ dG ƒ˘˘gh π˘≤˘à˘©˘e »˘a ø˘jõ˘é˘à˘ë˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘ æ˘ eC’G .ÉHƒµH ƒeÉæàfGƒZ ô˘˘jRh ∫ɢ˘b ,»˘˘ª˘ °Sô˘˘dG 󢢫˘ ˘©˘ ˘°üdG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ø˘H ó˘ª˘MCG ø˘H ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ«˘ LQɢ˘î˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ e Oƒ˘˘¡˘ L ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ó˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘e IOɢYEG »˘a ìɢé˘æ˘dɢH â∏˘∏˘µ˘J ó˘b ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG IóYÉ≤˘H ø˘jõ˘é˘à˘ë˘ª˘dG ɢ¡˘«˘æ˘WGƒ˘e ™˘«˘ª˘L .ƒeÉæàfGƒZ êGôaE’G ¿CG ≈∏Y á«LQÉîdG ôjRh ócCGh kɢLɢà˘f »˘JCɢj »˘æ˘jô˘˘ë˘ H ø˘˘WGƒ˘˘e ô˘˘NBG ø˘˘Y Iô°†M OÓÑ˘dG π˘gɢY äɢ¡˘«˘Lƒ˘Jh Oƒ˘¡˘é˘d ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG ádÓédG ÖMÉ°U ᢢ«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘ g ≈˘˘ dhCG …ò˘˘ dG ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG kÓ˘Fɢb ô˘jRƒ˘dG ±É˘°VCGh .kɢ°Uɢ˘N kɢ eɢ˘ª˘ à˘ gG ƒ˘˘ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ °U AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ Qó˘˘ °UCG'' á˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ø˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG áaÉc ∫ò˘Ñ˘H ᢫˘æ˘©˘ª˘dG äGQGRƒ˘∏˘d ¬˘Jɢª˘«˘∏˘©˘J ø˘˘jõ˘˘é˘ à˘ ë˘ ª˘ dG ø˘˘Y êGô˘˘ aEÓ˘ ˘d Oƒ˘˘ ¡˘ ˘é˘ ˘dG


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

kÉjójôH ∫ƒÑ≤dG πFÉ°SQ ¿ƒª∏°ùàj

z¥ÉaƒdG{ øe áÑjôb zπeCG{h :á«©ªL ájCG ™e ∞dÉëàdG ó©Ñà°ùf ’

óªà©j zá«°SÉ«°ùdG ᫪æàdG{ Ωƒ∏HódG ‘ ÚdƒÑ≤ŸG Aɪ°SCG

á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªédG º°†J á«æWh áÄ«g ¢ù«°SCÉàd m ´É°ùe :…ƒ°SƒªdG : áHÉ°ûædG ≈æe - zøWƒdG{

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

èeÉfôH ‘ ÚdƒÑ≤ŸG áÑ∏£dG Aɪ°SCG kGôNDƒe á«°SÉ«°ùdG ᫪æà∏d øjôëÑdG ó¡©e óªàYG ¥ÉëàdÓd Ωó≤Jh .πÑ≤ŸG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ GC óÑj …òdG á«°SÉ«°ùdG ᫪æàdG Ωƒ∏HO ÊóŸG ™˘ª˘àÛG äɢ°ù°SDƒ˘eh äɢĢ«˘g ∞˘∏˘àfl ¿ƒ˘∏˘ ãÁ Úeó˘˘≤˘ àŸG ø˘˘e Oó˘˘Y è˘˘eɢ˘fÈdɢ˘H .OGôaC’Gh ,Úà«°SGQO Úà©aO ≈∏Y Úeó≤àŸG ™«ªL ∫ƒÑb OɪàYG ” ,èeÉfÈdG ᫪gC’ kGô¶fh GC óÑJ ¿CG ≈∏Y ,πÑ≤ŸG ôHƒàcCG GC óÑj …òdG ∫hC’G π°üØdG ‘ ¤hC’G á©aó∏d á°SGQódG GC óÑJ å«M .2008 (QGPBG) ¢SQÉe ‘ GC óÑj …òdG ÊÉãdG π°üØdG ‘ á«fÉãdG á©aó∏d á°SGQódG kɢjó˘jô˘H ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG π˘Fɢ°SQ ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ à˘ °ù«˘˘°S Údƒ˘˘Ñ˘ ≤ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L ¿CG ó˘˘¡˘ ©ŸG IQGOEG â뢢°VhCGh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ωó≤àŸG ¬«a ∫ƒÑ≤ŸG »°SGQódG π°üØdÉH á°UÉÿG äɪ«∏©àdG øª°†àà°Sh .á«°SGQódG äGQô≤ŸG π«é°ùJ äGAGôLEGh ∫ƒÑ≤dG â«ÑãJ óYƒe

zAÉHô¡µdG{ ôµ°ûj »eƒ°ù©dG ÖFÉædG

»eƒ°ù©dG ∫OÉY

∞˘bGƒ˘e á˘eRCG ɢ¡˘H ó˘Lƒ˘j ᢫˘Ñ˘ «˘ °†≤˘˘dGh ó°TCG »dÉgC’G É¡æe ≈fÉY ɪdÉW Iójó°T äÓ˘˘Fɢ˘©˘ dG Iô˘˘é˘ ¡˘ H âª˘˘gɢ˘°S Iɢ˘ fɢ˘ ©˘ ˘e .á≤£æªdG øe á«æjôëÑdG

√ô˘µ˘°T »˘eƒ˘°ù©˘dG ∫OɢY ÖFÉ˘æ˘ dG Ωó˘˘b ≈∏Y AɪdGh AɢHô˘¡˘µ˘dG IQGRƒ˘d √ô˘jó˘≤˘Jh ô¶ædG IOÉYEG »a ¬JóHCG …òdG ÜhÉéàdG Iójó˘é˘dG AɢHô˘¡˘µ˘dG á˘£˘ë˘e ™˘bƒ˘e »˘a …òdG ô«¨°üdG ∞bƒªdG »a ™≤j …òdGh ô˘˘≤˘ °Tƒ˘˘H ó˘˘é˘ °ùe ƒ˘˘∏˘ °üe ¬˘˘eó˘˘î˘ à˘ ˘°ùj ÖFÉæ˘dG ó˘cCGh ,IQƒ˘ë˘dG á˘≤˘£˘æ˘e »˘dɢgCGh 25 »dGƒM ó©Ñj ôNBG kÉ©bƒe ìôàbG ¬fCÉH Oɢ˘°TCGh ìô˘˘à˘ ≤˘ ª˘ dG ™˘˘bƒ˘˘ª˘ dG ø˘˘Y kGô˘˘ à˘ ˘e Aɢ˘ª˘ dGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRƒ˘˘H »˘˘eƒ˘˘ °ù©˘˘ dG π≤æj Ée πµd ™jô°ùdGh ºFGódG É¡HhÉéJ .ø«æWGƒªdG ¢üîJ πcÉ°ûe øe É¡d π˘˘≤˘ f ó˘˘b »˘˘eƒ˘˘°ù©˘˘dG ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG ¿É˘˘ ch »dÉgC’G áÑ˘ZQ Aɢª˘dGh AɢHô˘¡˘µ˘dG IQGRƒ˘d Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG ᢢ£˘ ë˘ ˘e ᢢ eɢ˘ bEG Ωó˘˘ Y »˘˘ a ô«¨°üdGh ó«MƒdG ∞bƒªdG »a IójóédG 󢩢H ¬˘fEG å«˘M á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG Ωó˘˘î˘ j …ò˘˘dG øe ¿ƒµj ±ƒ°S ¬H AÉHô¡c á£ëe áeÉbEG ∞˘bƒ˘ª˘c ¬˘æ˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G π˘˘«˘ ë˘ à˘ °ùª˘˘dG IQƒ˘˘ ë˘ ˘dG ᢢ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ e ¿CG ±hô˘˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ dGh

…ƒ°SƒªdG ¿Gƒ°VQ

.ôëdG ôµØdG á«©ªLh »æWƒdG AÉNE’G ∑ɢ˘æ˘ g â°ù«˘˘d ¬˘˘fEG …ƒ˘˘°Sƒ˘˘ª˘ dG ∫ɢ˘ bh ø˘˘e ᢢ«˘ ©˘ ª˘ ˘L ᢢ jCG Oɢ˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’ Iô˘˘ µ˘ ˘a »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG ¿CG ócCG ¬æµd ,∞dÉëàdG ,äÉ˘Ø˘dɢë˘à˘dG ™˘bGh ≈˘∏˘Y ¬˘°ùØ˘f ¢Vô˘Ø˘ j ácôà°ûªdG ÉjÉ°†≤dG áÑ°ùf ¿CG ≈dEG kGô«°ûe %80 ≈dEG π°üJ ''¥ÉaƒdG''h ''πeCG'' ø«H »˘WGô˘≤˘ª˘ jó˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ™˘˘eh º˘˘ ZQ %70 ≈˘˘ ˘ ˘dEG %60 ø˘˘«˘ H ɢ˘e ''ó˘˘ Yh'' π°üJ ɪæ«H ,á«LƒdójC’G »a ±ÓàN’G ''π˘˘ eCG'' ø˘˘ «˘ ˘ H äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘à˘ ˘ °ûª˘˘ ˘dG ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùf %20 ≈˘˘dEG ''ᢢ dɢ˘ °UC’G''h ''ô˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG''h .§≤a

π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘ °U ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y'' :™˘˘ ˘Hɢ˘ ˘Jh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª˘é˘dG ¿Eɢa ,»˘°Sɢ«˘°ùdG ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ɢ˘¡˘ jó˘˘d (π˘˘eCGh ¥É˘˘aƒ˘˘ dG) »˘a ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äGQƒ˘°üà˘dGh äɢ«˘Fô˘ª˘ dG á£HGô˘dG ™˘e ø˘µ˘d ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äÉ˘Ø˘∏˘ª˘dG πM äÉ«dBGh ܃∏°SCG »a ±ÓàNG ∑Éæg π°UGƒàf ÉæfCG ™æªj ’ Gòg øµd äÉØ∏ªdG äɢ˘cô˘˘à˘ °ûª˘˘dG »˘˘a º˘˘¡˘ ˘©˘ ˘e π˘˘ eɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘fh .''(ᢢ«˘ eó˘˘î˘ dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG) ᢢ«˘ Fõ˘˘ é˘ ˘dG ™«°SƒJ Iôµa äÉ«©ªédG iód ¿CG í°VhCGh â뢢J ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘Ø˘ dɢ˘ë˘ à˘ dG Iô˘˘ FGO ,á£HGô˘dG ɢ¡˘«˘a ɢª˘H ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘æ˘LC’G ᢫˘©˘ ª˘ L º˘˘°†d ᢢ°Uô˘˘a ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ɢ˘ª˘ c

äɢ«˘©˘ª˘é˘dG á˘cQɢ°ûe iƒ˘˘à˘ °ùe ø˘˘Yh ó˘˘cCG ,ᢢĢ «˘ ¡˘ dG »˘˘a ᢢ aɢ˘ c ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG äÉ«dBG »a kÉaÓàNG ∑Éæg ¿CG …ƒ°SƒªdG π˘˘ã˘ e äɢ˘Ø˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘dG π˘˘ M ¥ô˘˘ Wh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ,á£HGôdG á«©ªL ™e ܃∏°SC’G ±ÓàNG ó˘˘cDƒ˘ j ܃˘˘∏˘ °SC’G ø˘˘jɢ˘Ñ˘ J ¿CG kɢ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ e ’ ¬æµd áÄ«¡dG »a iƒ≤dG √òg ácQÉ°ûe Éæc GPEG'' :±É°VCGh .É¡©e ≥«°ùæàdG »Øæj π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Qɢ˘ WE’G »˘˘ a º˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘f ó˘b äɢ«˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘°Sɢ˘«˘ °ùdG »˘˘eÓ˘˘°S’G á£HGôdG ™e πª©dG äÉ«dBG »a ∞∏àîf É橪éJ »àdG ájôµØdG äÉcôà°ûªdG øµd .''Iô«Ñc äÉ«©ªédG √òg ™e

π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ô˘˘°S ø˘˘«˘ ˘eCG ∞˘˘ °ûc …ƒ˘°Sƒ˘ª˘dG ¿Gƒ˘˘°VQ ''π˘˘eCG'' »˘˘eÓ˘˘°SE’G á˘Ä˘«˘ g ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ d äɢ˘cô˘˘ë˘ J Oƒ˘˘Lh ø˘˘Y ø˘˘ e kGOó˘˘ Y º˘˘ °†J ᢢ «˘ ˘°Sɢ˘ «˘ ˘°S ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wh √ò˘g ¿EG ∫ɢbh .᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ∑ôà°ûJ »àdG äÉ«©ªédG º°†à°S áÄ«¡dG äɢ˘Ø˘ ∏˘ ª˘ dG »˘˘a ô˘˘«˘ Ñ˘ c π˘˘µ˘ ˘°ûH ≥˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘Jh äɢ«˘©˘ª˘é˘dG ™˘e ≥˘˘°ùæ˘˘à˘ °Sh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG .iôNC’G ’ ''πeCG'' á«©ªL ¿CG …ƒ°SƒªdG ôcPh ájCG ™e ≥«°ùæàdG hCG ∞dÉëàdG ó©Ñà°ùJ πª©dG á£HGQ á«©ªL É¡«a ɪH á«©ªL Üô˘bCG ¬˘à˘«˘©˘ª˘L ¿CG kGó˘cDƒ˘e ,»˘˘eÓ˘˘°SE’G »˘æ˘Wƒ˘dG ¥É˘aƒ˘dG ᢫˘©˘ª˘L ™˘e ¥É˘Ø˘JÓ˘d äɢ˘«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ø˘˘Y ɢ˘¡˘ ˘æ˘ ˘e ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G .iôNC’G á«ædG øY kÉKóëàe …ƒ°SƒªdG ±É°VCGh Éfój'' :»YÉHôdG ∞dÉëàdG »a ™°Sƒà∏d »˘a á˘aɢc ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG iƒ˘≤˘ ∏˘ d IOhó˘˘ª˘ e ÜQɢ≤˘à˘ ∏˘ d ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG ø˘˘µ˘ dh ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ¢ù°SCG ¬˘©˘e ɢæ˘jó˘d ø˘e ™˘˘e ∞˘˘dɢ˘ë˘ à˘ dGh »˘°Sɢ«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ∫ɢé˘e »˘a á˘cô˘à˘ °ûe »˘à˘dG äɢ«˘©˘ª˘é˘dG ¿CG kÉ˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,''ô˘˘Ñ˘ cCG ¿ƒµà°S äÉ«FõédG »a ¬à«©ªL ™e ≥ØàJ »˘gh IOƒ˘Lƒ˘e ɢ¡˘©˘e ≥˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dG ¢Uô˘˘a .á«°SÉ«°ùdG á«YGƒ∏d ÜôbC’G ᢢĢ «˘ g ¢ù«˘˘°SCɢ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘ Yh ∑Éæg'' :…ƒ°SƒªdG ∫Éb ,á©eÉL á«æWh áÄ«g ≥∏N πLCG øe π°UGƒJh äÉcôëJ äÉ«©ªédG ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘æ˘Wh ᢫˘°Sɢ«˘°S πª©dG »a É¡©e ∑ôà°ûf »àdG á«°SÉ«°ùdG »àdG äÉ«©ªédG ™e ≥«°ùæàdÉHh ,»∏µdG á«Fõ˘é˘dG ɢjɢ°†≤˘dG »˘a ɢ¡˘©˘e π˘°UGƒ˘à˘f º˘d ¬˘fCG ’EG ,''᢫˘eó˘î˘dG ɢjɢ°†≤˘˘dG π˘˘ã˘ e ∫ƒ˘˘M QGƒ˘˘ë˘ dG π˘˘°Uh ø˘˘jCG ≈˘˘dEG í˘˘ °Vƒ˘˘ j .áÄ«¡dG √òg ¢ù«°SCÉJ

záÑ«Ñ°ûdG á∏ªM{ äÉ«dÉ©a øª°V

zäGQÉ«°ùdGh iQɵ°ù∏d kÉMô°ùe{ âëÑ°UCG

∫ɪq ©dG »ªëj ’ ¿ƒfÉ≤dGh ..Iô°ûàæe áàbDƒªdG Oƒ≤©dG :¿ƒ«HÉ≤ædG

Ωɪàg’G ≈dEG ƒYój …ó«©°ùdG Égôjƒ°ùJ IOÉYEGh ´ÉaôdG IôÑ≤ªH

:á«æjôëÑdG áÑ«Ñ°ûdG á«©ªL -RƒMɪdG

á«æjôëÑdG áÑ«Ñ°ûdG á«©ªL »a ¿hóàæªdG

Qƒ°†ëdG øe ÖfÉL

πc »a IOƒLƒe IôgÉX »¡a áàbDƒªdG ácô°T ∑Éæg ¿CG ¢VôØæd .ºdÉ©dG ∫hO Ö«≤æàdG ójôJ ᫢fɢ£˘jô˘H hCG ᢫˘µ˘jô˘eCG É¡«£©J øjôëÑdG áeƒµMh §ØædG øY Ωƒ¡ØªdÉH ÉfòNCG GPEGh ,áæ°S Ióªd RÉ«àeG ƒ˘¡˘a ?âbDƒ˘ª˘ dG ó˘˘≤˘ ©˘ dG ƒ˘˘g ɢ˘e Ωɢ˘©˘ dG á«æH êGhõdG …CG âbDƒªdG êGhõdG áHÉãªH ,π˘°üØ˘dG ᢫˘æ˘H π˘ª˘©˘dG ƒ˘g …CG ¥Ó˘£˘dG ≈˘∏˘Y π˘eɢ©˘dG ™˘bƒ˘j ó˘≤˘©˘dG Gò˘˘g »˘˘Ø˘ a .ó≤©dG ≈∏Y ¬à≤aGƒe ™e ¬°ùØf π°üa ᢫˘ dhDƒ˘ °ùe ≈˘˘dEG »˘˘Wɢ˘Hô˘˘ª˘ dG ¬˘˘Ñ˘ fh ºgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,ô˘«˘«˘¨˘à˘dG »˘a ø˘«˘«˘Hɢ≤˘æ˘dG ¿CG ≈˘dEG kɢà˘a’ ,ô˘«˘ «˘ ¨˘ à˘ ∏˘ d ø˘˘«˘ °Vƒ˘˘Ø˘ e ™«£à°ùJ ’ »fóªdG ™ªàéªdG äɪ¶æe äÉHÉ≤ædG øY Ió«©H â∏ªY GPEG ô«¨àJ ¿CG √ò˘¡˘H ≈˘dhC’G ᢫˘æ˘ ©˘ ª˘ dG â°ù«˘˘d ɢ˘¡˘ fC’ º¡≤JÉY ≈∏Y ™≤j ¿ƒ«HÉ≤ædÉa ,á∏µ°ûªdG ≥˘jô˘W ø˘Y á˘˘à˘ bDƒ˘ ª˘ dG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG ¢†aQ »gh á«YɪL äÉ°VhÉØe »a ∫ƒNódG á«Hô˘©˘dG ∫hó˘dG π˘c ɢ¡˘°SQɢª˘J á˘≤˘jô˘W ¢Vôa ≈∏Y Iƒ≤dG ∂∏àªJ »dÉàdÉH »gh Ωõ˘∏˘J »˘à˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ JOGQEG .áàbDƒªdG Oƒ≤©dÉH É¡«ØXƒe

äɢ˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ H ô˘˘ã˘ cCG π˘˘Yɢ˘ a ácôëdG ôªY øµdh ,»fóªdG ™ªàéªdG ∂dòH É¡d íª°ùj ’ Iô«°ü≤dG á«HÉ≤ædG ¬fCÉH ¬ãjóM kɪJÉN ,øgGôdG âbƒdG »a á«dɪ©dG á«HÉ≤ædG ácôëdG ≈∏Y Öéj ™˘bGh ¢ùª˘J »˘à˘dG ɢjɢ°†≤˘dG ≈˘æ˘Ñ˘ à˘ J ¿CG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ à˘ Jh ô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘e π˘˘ µ˘ ˘°ûH ∫ɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ™˘˘°Vh º˘˘ à˘ ˘j ¿CG Ö颢 jh ,º˘˘ ¡˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ £˘ ˘e ±GógCGh »HÉ≤ædG πª©∏˘d ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°SG Öé˘j ɢª˘c ,ɢ¡˘≤˘«˘≤˘ë˘J OÉ˘ë˘ J’G ó˘˘jô˘˘j »˘Hɢ≤˘æ˘dG π˘ª˘©˘∏˘d ±ô˘°T ¥É˘ã˘ «˘ e ™˘˘°Vh ,ø˘«˘«˘Hɢ≤˘æ˘dG ø˘«˘H äɢ˘aÓ˘˘î˘ dG º˘˘°ù뢢j ø˘«˘H ∞˘dɢë˘J ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG Ö颢jh »fóªdG ™ªàéªdG äɪ¶æeh äÉHÉ≤ædG ᢫˘°Uƒ˘°üî˘H ∞˘dÉ˘ë˘ à˘ dG ¢ùª˘˘j ¿CG ¿hO ócCG ,¬à¡L ø˘eh .᢫˘dɢª˘©˘dG äɢHɢ≤˘æ˘dG Ωɢ©˘dG Oɢë˘JÓ˘d »˘Hɢ˘≤˘ æ˘ dG Qɢ˘°ûà˘˘°ùª˘˘dG ó˘ª˘ë˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ Y äɢ˘Hɢ˘≤˘ æ˘ d ø˘˘«˘ H ≥˘˘jô˘˘Ø˘ à˘ dG IQhô˘˘°V »˘˘Wɢ˘Hô˘˘ª˘ dG IOó˘ë˘e Oƒ˘≤˘©˘ dGh á˘˘à˘ bDƒ˘ ª˘ dG Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG Å˘°ûæ˘f ¿CG ø˘µ˘ª˘j ’'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H ø˘˘eõ˘˘dG »˘˘Ø˘ a ,á˘˘à˘ bDƒ˘ e Oƒ˘˘≤˘ ˘Y ¿hO kGOɢ˘ °üà˘˘ bG Oƒ≤©dG ó°V ¿ƒµf ¿CG øµªj ’ πªéªdG

Üɢ뢰UCG ø˘«˘H õ˘˘«˘ «˘ ª˘ à˘ dG ¢†MO ≈˘˘∏˘ Y .áªFGódGh áàbDƒªdG Oƒ≤©dG ᢢHɢ˘ ≤˘ ˘f ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCG ,¬˘˘ Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ e IQhô°V ÜÉ°ü≤dG º«gGôHEG ø««aô°üªdG ï˘˘°VQ …ò˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘b π˘˘jó˘˘ ©˘ ˘J ≈˘dEG iOCGh π˘ª˘©˘ dG Üɢ˘ë˘ °UCG •ƒ˘˘¨˘ °†d πjó©àdG'' :∫Ébh ,Oƒ˘≤˘©˘dG ó˘æ˘H ™˘«˘«˘ª˘J kGójó˘ë˘Jh π˘ª˘©˘dG ¿ƒ˘fɢb ≈˘∏˘Y ô˘«˘NC’G πª©dG ÜÉë°UCG ≈£YCG Oƒ≤©dG ÜÉH ≈∏Y ¿CG PEG ,áàbDƒªdG Oƒ≤©dG ΩGóîà°SG ájôM ø«ØXƒe ∞XƒJ ¿B’G ±QÉ°üªdG Ö∏ZCG ¿ƒ˘µ˘jh ô˘¡˘°T ió˘e ≈˘∏˘Y âbDƒ˘e ó˘≤˘©˘H IRɢ˘ LE’G ø˘˘ e kɢ ˘ehô˘˘ ë˘ ˘e ∞˘˘ Xƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ø˘˘«˘ eCɢ à˘ dG ¬˘˘«˘ £˘ ¨˘ ˘j ’h ᢢ «˘ ˘°Vô˘˘ ª˘ ˘dG .»ë°üdG áæ°S πc hCG ø«àæ°S πc Oƒ≤Y ∑Éæg º¡dh äGƒæ°S 10h ¢ùªN ≈dEG OóéàJ GóY äÉæ«eCÉàdG »a ≥Mh »ë°U ø«eCÉJ .¬æe ¿ƒehôëe º¡a QÉNO’G QhO ᢢ«˘ ª˘ gCG ≈˘˘∏˘ Y Üɢ˘°ü≤˘˘dG Oó˘˘ °Th IQó≤˘dG ɢ¡˘d »˘à˘dG ᢫˘Hɢ≤˘æ˘dG äɢcô˘ë˘dG Oƒ˘≤˘©˘ ∏˘ d ó˘˘M ™˘˘°Vhh ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘µ˘°ûH ∑ô˘ë˘à˘dG ™˘«˘£˘à˘°ùJh á˘à˘bDƒ˘ª˘ dG

™jô°ûà∏d óYÉ°ùªdG ΩÉ©dG ø«eC’G ∫Éb äÉHÉ≤æd ΩÉ©dG OÉëJ’G »a äÉ°SGQódGh kGOóY ¿EG »°VQ ºjôc øjôëÑdG ∫ɪq Y áàbDƒªdG Oƒ≤©dG ¢VôØJ äÉcô°ûdG øe Oƒ˘Lh ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ,ɢ˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ,áà˘bDƒ˘e ɢ¡˘«˘Ø˘Xƒ˘e Oƒ˘≤˘Y π˘c äɢcô˘°T ''∂à˘°ùLƒ˘d'' ᢫˘ª˘dɢ©˘dG á˘cô˘°ûdG π˘ã˘e ≈dEG 70 øe É¡«ØXƒe OóY ìhGôàj »àdG »˘YGô˘ª˘dG á˘cô˘°T ∂dò˘ch ,kÓ˘ eɢ˘Y 80 .nÉÑjô≤J kÓeÉY 150 ƒëf º°†J »àdG ''ƒ˘µ˘ Hɢ˘H'' »˘˘à˘ cô˘˘°T ¿CG »˘˘°VQ ô˘˘cPh ,á˘à˘bDƒ˘ª˘dG Oƒ˘≤˘©˘dG ¿É˘≤˘Ñ˘£˘J ''¢Sɢ˘H''h ø«à©Hɢà˘dG ø˘«˘à˘Hɢ≤˘æ˘dG ∑ô˘ë˘à˘H ø˘µ˘dh ∂∏J øe ô«ãµdG øY »∏îàdG ºJ ɪ¡d .áªFGóH É¡dGóÑà°SGh Oƒ≤©dG »˘˘à˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG »˘˘a »˘˘°VQ ô˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YGh á«æjôëÑdG áÑ«˘Ñ˘°ûdG ᢫˘©˘ª˘L ɢ¡˘à˘eɢbCG É¡à∏ªM äÉ«dÉ©a øe ådÉãdG Ωƒ«dG »a ,''áàbDƒªdG Oƒ≤©dG ó°V É©e'' á«æWƒdG ᢢHɢ˘≤˘ f Ö«˘˘≤˘ f ™˘˘ e ¬˘˘ à˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L »˘˘ à˘ ˘dG …õcôªdG ¢ù∏éªdG ƒ°†Y ø««aô°üªdG ,Üɢ˘°ü≤˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Ωɢ˘©˘ dG Oɢ˘ë˘ JÓ˘˘d óªëe OÉë˘JÓ˘d »˘Hɢ≤˘æ˘dG Qɢ°ûà˘°ùª˘dGh áàbDƒªdG Oƒ≤©dG IôgÉX ¿CG ,»WÉHôªdG äɢ°Sɢµ˘©˘fG ó˘MCG 󢩢J á˘ã˘jó˘˘M Iô˘˘gɢ˘X πª©dG ¥ƒ°S É¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG ä’ƒ˘ë˘à˘dG .kÉ«ªdÉY »˘a ä’ƒ˘ë˘à˘ dG ≈˘˘dEG »˘˘°VQ ¥ô˘˘£˘ Jh äGƒ˘æ˘°ùdG »˘a'' :¬˘dƒ˘≤˘ H π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S áé«àf IóY ä’ƒëJ â∏°üM Iô«NC’G Iƒ˘˘b ∞˘˘©˘ °Vh ∫ɢ˘ª˘ dG ¢SCGQ Iƒ˘˘b Oɢ˘jORG »˘ª˘dɢ©˘dG iƒ˘à˘°ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘Hɢ˘≤˘ æ˘ dG IôgɶdG √òg ¢VQGƒY ºgCGh ,áªdƒ©dGh πª©dGh ∫GƒeC’G ¢ShDhQ ∫É≤àfG ájôM ∫ƒq ëàdG ∂dòch ,iôNCG ≈dEG ádhO øe áj’h ≈dEG πª©dG äÉ©jô°ûJ áj’h øe OÉæà°S’G ¿Éc ≥HÉ°ùdG »Øa ,πª©dG Oƒ≤Y äɢ˘ ˘©˘ ˘ jô˘˘ ˘°ûà˘˘ ˘dGh ø˘˘ ˘«˘ ˘ fGƒ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ dEG π°üëj Ée ÉeCG ,á«dhódG äGógÉ©ªdGh á©bƒªdG Oƒ≤©dG ≈dEG OÉæà°S’G ƒ¡a ¿B’G h π˘ª˘©˘dG ÖMɢ°U …CG ø˘«˘aô˘˘£˘ dG ø˘˘«˘ H òNCÉj ó≤©dG Gòg ¿CG CGƒ°SC’Gh ,πeÉ©dG .''ø«fGƒ≤dG h äÉ©jô°ûàdG ¿Éµe ,øjôëÑ˘dG ≈˘dEG á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH'' :±É˘°VCGh ΩÉY πª©dG ÜÉë°UCG äÉWƒ¨°V äOCG ó≤a ôãcCG πª©dG ¿ƒfÉb ¿ƒµj ¿CG ≈dEG 1993 äQɢ˘°üa ,Oƒ˘˘≤˘ ©˘ dG Öfɢ˘L »˘˘a ᢢfhô˘˘ e íÑ°UCG å«ë˘H ¿ƒ˘fɢ≤˘dG ≈˘∏˘Y äÓ˘j󢩢J øe ¬æµeh πª©dG ÖMÉ°üd áfhôe ôãcCG IOó˘ë˘ª˘dG Ió˘ª˘dG äGP Oƒ˘≤˘ ©˘ dG Aɢ˘£˘ YEG kÉ«YGO ¬ã˘jó˘M »˘°VQ º˘à˘à˘NGh .''Iô˘ã˘µ˘H ó°V QÉ©°T ™aQ πÑb õ««ªàdG ™æe ≈dEG A»°ûdG ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,áàbDƒªdG Oƒ≤©dG ø««HÉ≤ædG ≈∏Y ÖLƒàj …òdG ¢SÉ°SC’G õ««ªàdG ™æe ≈∏Y πª©dG ƒg ¬H ΩÉ«≤dG ó≤©dG ∫ɪYh âbDƒªdG ó≤©dG ∫ɪY ø«H äGhÓ˘˘ ©˘ ˘dG iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y º˘˘ ˘FGó˘˘ ˘dG ø˘˘e ɢ˘gô˘˘«˘ Zh »˘˘ë˘ ˘°üdG ø˘˘ «˘ ˘eCɢ ˘à˘ ˘dGh ≈∏Y AÉ°†≤dG ™«£à°ùf ø∏a ,äGRÉ«àe’G Iƒ≤H á∏Ñ≤ªdG áàbDƒªdG Oƒ≤©dG IôgÉX hCG á«∏ëe â°ù«dh ᫪dÉY IôgÉX É¡fC’ äÉbÉØJG ≈∏Y á©bƒe øjôëÑdGh ,á«HôY óYÉ°ùj Gògh ∫ɪ©dG ø«H õ««ªàdG ™æªJ

´ÉaôdG IôÑ≤e

∞bƒ˘eh Aɢæ˘Ñ˘dG äÉ˘Ø˘∏˘î˘e ø˘e ¢ü∏˘î˘à˘∏˘d .''á∏«≤ãdG äÉ«dB’Gh äÉæMÉ°û∏d Ö°SÉæe ¿hɢ¡˘à˘dG Gò˘g ¿EG'' :…󢫢©˘°ùdG ±É˘°VCGh ø˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘WGƒ˘˘ ª˘ ˘dGh äɢ˘ £˘ ˘∏˘ ˘°ùdG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ ˘e õY ≈dƒªdG ΩÉeCG kÉ©«ªL ¬«∏Y Ö°SÉëæ°S πª˘¡˘Jh Ωƒ˘j »˘JCɢ«˘°Sh á˘eɢ«˘≤˘dG Ωƒ˘j π˘Lh ɢfOGó˘LCG Qƒ˘Ñ˘b ɢæ˘∏˘ª˘gCG ɢª˘c ɢfQƒ˘Ñ˘b ¬˘˘«˘ a ∫ó©dG IQGRh ≈∏Y ÖLGƒdG øªa ..Éæ«∏gCGh ™˘«˘ª˘é˘H Ωɢª˘à˘g’G ᢫˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘ °ûdGh Égôjƒ°ùJh OÓÑdG »a IOƒLƒªdG ôHÉ≤ªdG ≈àM ø«æWÉ≤dGh IQɪ∏d ÉgOƒLh ø««ÑJh πµ°ûdɢH ô˘Hɢ≤˘ª˘dG √ò˘g ™˘e π˘eɢ©˘à˘dG º˘à˘j ø«æWGƒªdG πÑb øe í«ë°üdGh Ö°SÉæªdG á∏ª¡ªdG IôÑ≤˘ª˘dG √ò˘g ¿Eɢa ø˘«˘ª˘«˘≤˘ª˘dGh ÖfɢL ø˘e ´É˘aô˘˘dG »˘˘a I󢢫˘ Mƒ˘˘dG â°ù«˘˘d »a iôNCG IôÑ≤e ∑Éæg ¿CG πH ∫ɪgE’G ¬°ùØf ∫ÉëdG »a »gh ´ÉaôdG á©∏b πØ°SCG »bô°ûdG ´ÉaôdG IôÑ≤e É¡d â∏°Uh »àdG kɢ ˘æ˘ ˘eBG kGPÓ˘˘ e â뢢 Ñ˘ ˘°UCG iô˘˘ ˘NC’G ¿EG π˘˘ ˘H »WÉ©àd kÉÑ°SÉæe kÉfɵeh ΩGƒ¡dGh ÜÓµ∏d ’h Ö«˘˘°ùM ¿hO Qƒ˘˘ª˘ î˘ dGh äGQó˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘dG .''Ö«bQ …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ÖLGh øe ¿CG kGócDƒe √QÉÑàYG ø«Y »a ™°†j ¿CG á«HƒæédG »a ø«à∏ª¡ªdG ø«˘Jô˘Ñ˘≤˘ª˘dG ø˘«˘Jɢg ´ƒ˘°Vƒ˘e ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh »bô°ûdG ´ÉaôdG »a ,áeƒµëdG »a ¢UÉ°üàN’G äGP äÉ¡édG ΩóY ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢà˘dɢH ¬˘ë˘jô˘°üJ kɢª˘à˘à˘î˘e á˘∏˘°UGƒ˘˘eh ᢢ«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘Y ∫Rɢ˘æ˘ à˘ dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG Ωƒ˘≤˘J ¿CG ≈˘dEG ɢ¡˘«˘a ᢩ˘HÉ˘à˘ ª˘ dG ô˘Hɢ≤˘ª˘dG √ò˘g ∫ɢ«˘M Ö°SÉ˘æ˘ ª˘ dG ɢ˘gQhó˘˘H .ᵡàæªdG

:á«fɪdôÑdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

»Ø∏°ùdG ÖFÉædG ÖdÉW ¬d íjô°üJ »a IQGRh …ó«©°ùdG º°SÉL ï«°ûdG π≤à°ùªdG πNóàdG ≈dEG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ¢Vô©àJ »àdG äÉcÉ¡àf’G AÉ¡fE’ …QƒØdG .»bô°ûdG ´ÉaôdG á≤£æe »a ôHÉ≤ªdG É¡d ɢæ˘fEG'' :¬˘ë˘jô˘°üJ »˘a …󢫢©˘°ùdG ∫ɢbh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRh ÖdÉ£f ø«ª∏°ùªdG ôHÉ≤˘e á˘eô˘ë˘H Ωɢª˘à˘g’G ≈˘dEG ∞bGƒeh iQɵ°ù∏d kÉMô°ùe âëÑ°UCG »àdG ´É˘˘ aô˘˘ dG »˘˘ a äɢ˘ æ˘ ˘Mɢ˘ ˘°ûdGh äGQɢ˘ ˘«˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d .''»bô°ûdG áªjó≤dG ´ÉaôdG IôÑ≤e ¿EG'' :±É°VCGh ádhódG äÉ°ù°SDƒe ™«ªL øe â∏ªgCG »àdGh »˘à˘dG Aɢ˘ª˘ dGh Aɢ˘Hô˘˘¡˘ µ˘ dG IQGRh ø˘˘e kGAó˘˘H k’ƒ˘°Uh AɢHô˘¡˘c á˘£˘ë˘ e ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y âÑ˘˘°üf »àdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG IQGRƒH ´ÉaôdG »a ≈dhC’G IôÑ≤ªdG øY º∏©J ’ ɢfGó˘LCGh ɢæ˘FɢHBG äɢaQ º˘°†J »˘à˘dGh kɢĢ«˘ °T .''á«æ«æëdG IôÑ≤e »a øaódG ºàj ¿CG πÑb Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G ¿EG'' :…ó˘˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ∫ɢ˘ ˘ bh ’h º¡e ôeCG É¡àeôM ßØMh ôHÉ≤ªdÉH IQGRh ≈˘˘∏˘ Y Ö颢jh ¬˘˘«˘ a ¿hɢ˘¡˘ à˘ dG Ö颢j ¿hɢ©˘à˘dɢHh ᢫˘eÓ˘°SE’G ¿hDƒ˘°ûdGh ∫󢩢 dG ≈dEG á«HƒæédG »a …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdG ™e IOɢ˘ YEGh Iô˘˘ Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ ª˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ H Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ g’G .''Égôjƒ°ùJ óLƒj ’ IôÑ≤ªdG √ò¡a'' :kGOô£à°ùe hCG IQɪdG πÑb øe áeôM ≈fOCG kÉ«dÉM É¡d IQhÉ˘é˘ª˘dG äɢ˘jɢ˘æ˘ Ñ˘ dGh ≥˘˘≤˘ °ûdG Üɢ˘ë˘ °UCG ø˘jò˘dG ø˘˘«˘ dhɢ˘≤˘ ª˘ dG ¢†©˘˘H ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VEG I󢫢L á˘∏˘«˘°Sh Iô˘Ñ˘≤˘ª˘dG √ò˘g »˘a Ghó˘˘Lh


11

øWƒdG QÉÑNCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

alwatan news local@alwatannews.net

ø«µ∏¡à°ùªdG äƒe »a ÖÑ°ùàj øen ΩGóYEÉH ÖdÉW ó«éeƒH

IQhô°V Ió°SÉØdG Ωƒë∏dG ™«H záªjôL{h Ö°SÉæàj ɪH záeÉ©dG áë°üdG{ πjó©J :ÜGƒfq !§≤a ô«fÉfO 10 ∞dÉîªdG áeGôZ ¿ƒµJ ¿CG π≤©j ’ :ó«éªdGóÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

ó«éeƒH øªMôdGóÑY

ádÉ°†ØdG ô°UÉf

íàØdG ƒHCG ≈°ù«Y

óªMCG »∏Y .O

…ó«©°ùdG º°SÉL

Oƒ¡L ∞«ãµJ IQhô°V kGócDƒe ,áë°üdG πÑb »a kÉ°Uƒ°üN ¢û«àØàdG á«∏ªY »a IQGRƒdG .∞«°üdG π°üa ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG ߢ˘MÓ˘˘f'' :kÓ˘ Fɢ˘b ±OQCGh »˘a á˘ë˘°üdG »˘°ûà˘Ø˘e ø˘˘µ˘ dh äGRhɢ˘é˘ à˘ dG .''É¡æY á∏ØZ ≈∏Yh áë°üdG IQGRh íàØdG ƒHCG ÖdÉWh ®É˘Ø˘M ió˘f IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG Iô˘˘jRƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ °SCGQ IOÉjR πLCG øe áeRÓdG äGAGôLE’G PÉîJÉH ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘J ¿CG å«˘ë˘H ,ø˘«˘°ûà˘Ø˘ª˘dG Oó˘˘Y kÉ°Uƒ˘°üN ,á˘Yɢ°S 24 Ió˘ª˘d π˘ª˘ Y äɢ˘Hƒ˘˘f OGƒªdG ∫ɪ©˘à˘°SGh ø˘jõ˘î˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a .''á«FGò¨dG ®É˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘ M’G Ö颢 ˘j ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c'' :±É˘˘ ˘°VCGh É¡H Ωƒ≤j »àdG ¢û«àØàdG äÓªM äÓé°ùH ™≤J »àdG øcÉeC’G ™«ªL »a ¿ƒ°ûàتdG ΩÉ«b øe ócCÉà∏d ,á«HÉbôdG º¡à£∏°S âëJ øe ó˘cCɢà˘dGh ᢫˘fG󢫢e äGQɢjõ˘H ¢ûà˘Ø˘ª˘dG íàØdG ƒHCG ºààNGh .''ájòZC’G äÉ«MÓ°U äGAGô˘LE’G ≈˘dEG ™˘∏˘£˘à˘f'' :kÓ˘Fɢb ¬˘ã˘jó˘˘M π˘LCG ø˘e á˘ë˘°üdG IQGRh ɢgò˘î˘à˘à˘°S »˘à˘dG ¢û«˘à˘Ø˘à˘dG º˘°ùb Oƒ˘¡˘Lh äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a IOɢ˘jR ’ º°ù≤dG Gòg »a ƒªædG ¿CG PEG ,áÑbGôªdGh .''kÉ«eƒj íàØJ »àdG ∫ÉëªdG OóYh ÖcGƒàj

∞˘«˘dɢµ˘Jh ,Iô˘«˘ã˘c äɢ©˘Ñ˘ J ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ÖJô˘˘à˘ j ºª°ùJ ä’ÉëH áHÉ°UE’G øY èàæJ á°†gÉH ,∫GƒeC’G øe ô«ãµdG É¡àédÉ©e ±õæà°ùJ Å˘«˘¡˘ J I󢢰Sɢ˘Ø˘ dG OGƒ˘˘ª˘ dG ¿CG ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VEG ¢VGôeC’G ÜÉ£˘≤˘à˘°S’ á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG .ø«æWGƒª∏d áÑ°ùædÉH ôWÉîªdG √ò˘¡˘d kɢ©˘Ñ˘Jh'' :kÓ˘Fɢb ™˘HɢJh á˘HÉ˘ã˘ª˘ H ¿ƒ˘˘µ˘ J äGAGô˘˘LEG ™˘˘°Vh ø˘˘e ó˘˘H’ Ωɢ«˘≤˘dG ¬˘°ùØ˘f ¬˘d ∫ƒq ˘°ùJ ø˘e π˘˘µ˘ d ´OGô˘˘dG π˘X »˘a kɢ°Uƒ˘°üN ,∫ɢª˘YC’G √ò˘˘g π˘˘ã˘ ª˘ H ádɪY πµ°ûj …òdG »ÑæLC’G OƒLƒdG Iôãc ᢢ«˘ eó˘˘î˘ dG ᢢ£˘ °ûfC’G √ò˘˘g »˘˘ a Iô˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘c kɢ°ù«˘FQh kGô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e kɢ Wɢ˘Ñ˘ JQG ᢢ£˘ Ñ˘ Jô˘˘ª˘ dG ∫ÉëªdGh ºYÉ£ªdG ∫ÓN øe øWGƒªdÉH .''iôNC’G äÉeGô¨dG IOÉjR IQhô°V íàØdG ƒHCG iCGQh ≈dEG ¢ùÑëdG áHƒ≤Y áaÉ°VEGh ,øjRhÉéàª∏d ™˘ª˘ L O󢢰üH ¬˘˘fCG ≈˘˘dEG kGô˘˘«˘ °ûe ,¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG »˘a ø˘«˘fGƒ˘≤˘dG ∫ƒ˘M äɢeƒ˘∏˘©˘ e ∫hO iód OƒLƒe ƒg Ée ™e É¡àfQÉ≤ªd çóM Ée ¿CG ≈dEG íàØdG ƒHCG QÉ°TCGh .''iôNCG ¬©«H á«°†bh kGôNDƒe Ωƒë∏dG …OQƒe óMC’ Oƒ˘Lƒ˘d kGô˘°TDƒ˘e ô˘Ñ˘à˘©˘j ,I󢢰Sɢ˘a kɢ eƒ˘˘ë˘ d øe ájòZC’G ≈∏Y áHÉbôdG IQGOEG »a ¢ü≤f

™e »NGôàdG Gòg πµH πeÉ©àdG ºàj ¢SÉ°SCG .''?áªjôédG √òg ¢†©˘˘H ó˘˘ jó˘˘ °ûà˘˘ d êɢ˘ à˘ ˘ë˘ ˘f'' :±É˘˘ °VCGh ᢢeRɢ˘M äɢ˘©˘ jô˘˘°ûJ Öfɢ˘é˘ H äɢ˘Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG »àdG ºFGôédG øe ô«ãµdG ºéMh Ö°SÉæàJ º˘˘à˘ j ’ ≈˘˘à˘ M ,ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ a Öµ˘˘ Jô˘˘ J .''᪶fC’Gh ø«fGƒ≤dÉH QÉà¡à°S’G ìGôàbG ÜGƒædG ÖLGh øe ¬fCG ≈dEG QÉ°TCGh ¿ƒfÉ≤dG áÑ«˘g π˘Ø˘µ˘J äɢ©˘jô˘°ûJh ø˘«˘fGƒ˘b ºFGôL âKóM ó≤a ,øjôà¡à°ùªdG ´OôJh ,¢VGô˘˘ YCG ∑ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘fGh ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WCG Üɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘ZG .áÑ°SÉæe øµJ ºd äÉHƒ≤©dG ¿CG Éæ¶M’h ¿GhC’G ¿É˘M'' :¬˘dƒ˘≤˘H ¬˘ã˘jó˘M º˘à˘à˘NGh ≥ëH äGAGôLE’Gh äÉHƒ≤©dG ∂∏J ójó°ûàd ø˘˘eCɢ H åÑ˘˘©˘ dG ¬˘˘°ùØ˘˘f ¬˘˘d ∫ƒq ˘ °ùJ ø˘˘e π˘˘ c π˘µ˘°ûH ø˘˘Wƒ˘˘dGh ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG ᢢeÓ˘˘°Sh .''ΩÉY ≈°ù«Y ÖFÉædG ∫Éb ,¬JGP ¥É«°ùdG »ah Qƒ˘˘£˘ J ÖcGƒ˘˘J ’ IOɢ˘ª˘ dG ¿EG í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ HCG ¿CGh ,»˘∏˘ë˘ª˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ΩGô˘˘LE’G äɢHƒ˘≤˘Y ™˘°Vh ≈˘dEG á˘Lɢ˘M »˘˘a ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ™«H äÉ©ÑJh áØ∏µJ ™e Ö°SÉæàJ äGAGõLh .Ió°SÉØdG OGƒªdG ±ô˘˘°üà˘˘ dG Gò˘˘ g ¿CG í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘dG ƒ˘˘ HCG ô˘˘ cPh

É¡«a »àdG ø«fGƒ≤dG øe ô«ãµdG á©LGôªd QóbCG ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,ø«æWGƒªdG ≈∏Y RhÉéJ .¢UÉ°üàN’G πgCG ºg ∂dP ≈∏Y ¢SÉædG áYƒªée ™e çóëàdG ÉædhÉM'' :™HÉJh Öfɢ˘ é˘ ˘dG Gò˘˘ g »˘˘ a ø˘˘ «˘ ˘°üà˘˘ î˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ ˘e º¡¶ØëJ GhóHCG º¡æµdh ,IÉ°†≤dG kÉ°Uƒ°üN äÉMGôàbG …CÉH Gƒdój ºdh ø«fGƒ≤dG ≈∏Y .''áë°VGh ¿hÉ©à˘dG ≈˘dEG ø˘«˘°üà˘î˘ª˘dG ó˘ª˘MCG ɢYOh ᢩ˘LGô˘e »˘a ᢫˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ™˘˘e ¢Sɢ˘æ˘ dG Iɢ˘ «˘ ˘M ¢ùª˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘fGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG óM ™°Vhh øjRhÉéàªdG ´Oôd ,º¡àë°Uh AÉ˘Ø˘©˘°V ¢†©˘H ø˘e π˘˘°Uɢ˘ë˘ dG ÖYÓ˘˘à˘ ∏˘ d .¢SƒØædG ô˘˘ °Uɢ˘ f ÖFɢ˘ æ˘ ˘ dG iCGQ ,¬˘˘ ˘à˘ ˘ ¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh ø˘˘e ᢢª˘ cɢ˘ë˘ e ø˘˘e ó˘˘H’ ¬˘˘fCG ᢢdɢ˘°†Ø˘˘ dG Ió°Sɢa kɢeƒ˘ë˘d ™˘«˘Ñ˘jh êhq ô˘j ¬˘fCG ∞˘°ûà˘µ˘j Öµ˘Jô˘j ¬˘fC’ ,ɢ˘gOɢ˘°ùØ˘˘H º˘˘∏˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ƒ˘˘gh kÉYOGQ ºµëdG ¿ƒµj ¿CG Öéjh ,kGô«Ñc kGOÉ°ùa ≈˘dEG …ODƒ˘j …ò˘dG π˘©˘Ø˘dG º˘é˘Mh Ö°Sɢæ˘à˘ j .ø«æWGƒªdG ºª°ùJ √ò¡H ºFÉ≤dG ºjô¨J ¿CG ádÉ°†ØdG ócCGh Ö°SÉæàj ’ ô«fÉfO 10 √Qób ≠∏ѪH ∫ɪYC’G …CG ≈∏Y …QOCG ’'' :∫Ébh ,ΩôédG ºéM ™e

…CG ójQCG ’'' :¬dƒ≤H …ó«©°ùdG ºààNGh øWGƒª∏d áeóN ¬Ñ°ùMCGh ÖjQóà∏d πHÉ≤e Ió˘e ó˘jó˘ë˘à˘H ô˘jRƒ˘dG ÖdɢWCGh ,ø˘Wƒ˘dGh √ò¡d πM ≈dEG IQGRƒdG É¡«a π°üJ á«æeR .''áeRC’G ÖFɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG ió˘˘ ˘ HCG ,ô˘˘ ˘ NBG Öfɢ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ eh ø˘e ¬˘°Vɢ©˘à˘eG 󢫢é˘eƒ˘˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y øjóà˘©˘ª˘dG'' ≈˘∏˘Y ¢Vô˘Ø˘J »˘à˘dG á˘Hƒ˘≤˘©˘dG :kÓFÉb ô«fÉfO 10 »gh ''ø«æWGƒªdG ≈∏Y ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG Ö颢j ..ᢢHƒ˘˘≤˘ Y â°ù«˘˘ d √ò˘˘ g'' ≈∏Y ¢VôØJ ¬©æ≤eh áYOGQ äÉHƒ≤Y ∑Éæg .ádƒ≤©e Ióªd øé°ùdG øY π≤J ’ A’Dƒg øe OóY äƒe »a ΩôédG ÖÑ°ùJ GPEG ÉeCG .''kɪàM »fÉédG ΩGóYEG Öé«a ¢UÉî°TC’G »∏Y QƒàcódG ÖFÉædG ôÑàYG ,∂dP »ah ,''iô˘Ñ˘c á˘eɢ˘W'' ᢢHƒ˘˘≤˘ ©˘ dG √ò˘˘g ó˘˘ª˘ MCG ΩGôM Ió°SÉØdG Ωƒë∏dG ™«H ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ô˘Ñ˘à˘©˘ j ¬˘˘fCG PEG ,ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG ᢢ«˘ Mɢ˘æ˘ dG ø˘˘e ÉeCG ,ø«æWGƒªdG ≈˘∏˘Y kÉ˘Ñ˘YÓ˘Jh k’É˘Ø˘¨˘à˘°SG ¢VGôeCG ≈dEG …ODƒ«a á«ë°üdG á«MÉædG øe .''IÉaƒdG ≈dEG ¿É«MC’G ¢†©H »ah ºª°ùJh Gòg í«ë°üJ øe óH’'' :óªMCG ±OQCGh .''ÜOC’G AÉ°SCG áHƒ≤©dG øeCG øªa ,™°VƒdG ¬˘˘≤˘ jô˘˘W Oɢ˘é˘ ˘jEG ø˘˘ e ó˘˘ H’ ¬˘˘ fEG ∫ɢ˘ bh

º˘˘gAɢ˘«˘ à˘ °SG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ø˘˘ e Oó˘˘ Y ió˘˘ HCG IOɪdG øe Iô°TÉ©dG Iô≤ØdG øe ójó°ûdG 1975 áæ°ùd (3) ºbQ ¿ƒfÉ≤dG øe á©HGôdG Ωƒ˘°Sô˘ª˘H ∫󢩢ª˘dG á˘eɢ©˘dG á˘ë˘°üdG ¿Cɢ°ûH ¢Uƒ°üîH ,1988 áæ°ùd (16) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒë∏dG »©FÉH ≈∏Y ¢VôØJ »àdG áHƒ≤©dG ≈∏Y Gƒ©ªLCGh .ô«fÉfO 10 »gh Ió°SÉØdG .''ÜOC’G AÉ°SCG áHƒ≤©dG øeCG øe'' CGóÑe º˘˘°Sɢ˘L ÖFɢ˘æ˘ dG ô˘˘Ñ˘ Y ,¬˘˘Ñ˘ ˘fɢ˘ L ø˘˘ ª˘ ˘a ≥˘˘aGƒ˘˘J Ωó˘˘Y ø˘˘e ¬˘˘Ø˘ °SCG ø˘˘Y …󢢫˘ ˘©˘ ˘°ùdG kÉjóÑe ,á˘Ø˘dÉ˘î˘ª˘dG iƒ˘à˘°ùe ™˘e á˘Hƒ˘≤˘©˘dG øen ÜÉ≤Y ¿ƒµj ¿CG øe ójó°ûdG ¬HGô¨à°SG ¿ƒæWGƒ˘ª˘dG »˘fɢ©˘j Ió˘°Sɢa kɢeƒ˘ë˘d ™˘«˘Ñ˘j ,º¡LÓ©H áeƒµëdG º¡©e »fÉ©Jh É¡æe .§≤a ô«fÉfO 10 ÉgQób áeGôZ »˘a Ö«˘©˘dG π˘˘g'' :…󢢫˘ ©˘ °ùdG ∫Aɢ˘°ùJh ò˘˘uØ˘ æ˘ e »˘˘ a hCG QGô˘˘ ≤˘ ˘dG »˘˘ a hCG ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG .''?ºµëdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ó°TÉfCG'' :±É°VCGh ∑Éæg ¿CG ÉæØ°ûàcG Éeó©H kÉ©jô°S πNóàj ¿CG IQGRh OhOQ ó˘˘ ©˘ ˘Hh Ωƒ˘˘ ë˘ ˘∏˘ ˘dG »˘˘ a kɢ ˘ °ü≤˘˘ ˘f ºd IQGRƒ˘dG ¿EGh ,᢫˘°Vô˘ª˘dG ô˘«˘Z IQɢé˘à˘dG ∑ɢæ˘g ¿CG »˘Mô˘˘W 󢢩˘ H ’EG Gò˘˘g ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ J á¡L øe AGƒ°S ,Ωƒë∏dG á«°†b »a kÉÑYÓJ .''É¡©jRƒJ hCG É¡©«H ¢üàîªdG ôjRƒdG …ôéj ¿CG ≈dEG ÉYOh ócCÉàdG ó©H ´ƒ°VƒªdG »a k’OÉY kÉ≤«≤ëJ ¬˘˘ fCG ≈˘˘ dEG kɢ ˘à˘ ˘a’ ,Aɢ˘ ˘£˘ ˘ NC’G Oƒ˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘e Gò¡H ÜGƒædG ¢ù∏ée ôÑY á∏Ä°SCÉH ¬Lƒà«°S .''¿CÉ°ûdG •hô°T ¢Vôa IQhô°V …ó«©°ùdG ócCGh øjõîàdG Ióe å«M øe Ωƒë∏dG øjõîàd á˘æ˘é˘d π˘«˘µ˘°ûJ Öfɢ˘é˘ H ,IOhô˘˘Ñ˘ dG ᢢLQOh √OGó©à°SG kɢjó˘Ñ˘e ,ø˘jõ˘î˘à˘∏˘d ᢰü°üî˘à˘e ɢ¡˘jó˘d ¿ƒ˘µ˘à˘d IQGRƒ˘dG ø˘e á˘Ä˘a ÖjQó˘˘à˘ d Ωƒë∏dG øe ídÉ°üdG áaô©e ≈∏Y IQó≤dG »a Ωƒ∏HódG ∫OÉ©J IOÉ¡°T ¬cÓàe’ kGô¶f .øjõîàdG

z»Hô©dG §°SƒdG{ »a z∞∏ªdG{ äÉ≤∏M ≈dhCG »a

»ª°SG PƒØæH ’EG ™àªàJ ºd ¿GôjEG :óªMCG óªëe ∂dP âÑãJ á«îjQÉàdG ógGƒ°ûdGh øjôëÑdG ≈∏Y øe ɢgô˘«˘Z ø˘Y äõ˘«˘ª˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG »Ñ°ùf ´ƒæàH iôNC’G è«∏îdG ≥WÉæe Iô˘˘ah ø˘˘e ᢢjOɢ˘ °üà˘˘ b’G OGƒ˘˘ ª˘ ˘dG »˘˘ a êɢ˘à˘ ˘fE’G Iô˘˘ ahh ᢢ «˘ ˘aƒ˘˘ é˘ ˘dG √ɢ˘ «˘ ˘ª˘ ˘dG kÉ°†jCG ó©Jh ƒD dDƒ∏dG äÉ°Uɨeh »YGQõdG ¬fCG ɪc ,QƒÑ©dG IQÉéàd kÉjQÉéJ kGõcôe »˘fGô˘˘jE’G Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G äɢ˘≤˘ ∏˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e .»æjôëÑdG …ô°ûÑdG π≤ãdG øjôëÑdÉH ôcòH ¬ãjóM óªMCG QƒàcódG ºàNh Ö©°T ™ªLCG …òdG 1970 AÉàØà°SG á°üb áHhôYh ∫Ó≤à°SG ≈∏Y ¬«a øjôëÑdG ¿EG ∫ƒ˘≤˘dG ™˘«˘£˘à˘ °ùf'' :¬˘˘dƒ˘˘≤˘ H √OÓ˘˘H ôjÉæj òæe äCGóH á«fGôjE’G äÉÑdÉ£ªdG ƒ˘jɢe »˘a â¡˘˘à˘ fGh 1820 ô˘˘jGô˘˘Ñ˘ ˘a hCG ≈∏Y øeC’G ¢ù∏ée ¥OÉ°U ø«M 1970 ᢢ «˘ ˘°†b äAɢ˘ Lh .Aɢ˘ à˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘ °S’G QGô˘˘ ˘b É¡eõY É«fÉ£jôH ¿ÓYEG ™e AÉàØà°S’G ôjÉæj »a è«∏îdG øe ÜÉë°ùf’G ≈∏Y ó¡édG Ö©dh ,1968 (»fÉãdG ¿ƒfÉc) âjƒ˘µ˘dG ¬˘à˘ dò˘˘H …ò˘˘dG »˘˘°Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ Hó˘˘dG πM ≈dEG ∫ƒ°UƒdG »a kGQhO ájOƒ©°ùdGh QOGƒH øªa ,á«°†≤dG √ò¡d »°SÉeƒ∏HO 4 »a ø∏YCG ¿GôjEG √É°T ¿CG πëdG Gòg »a »aÉë°U ôªJDƒe »a 1969 ôjÉæj ≥˘M CGó˘Ñ˘ª˘H π˘Ñ˘≤˘J ¿Gô˘jEG ¿CG »˘¡˘dOƒ˘˘«˘ f kAÉæHh ,øjô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ô˘«˘°üª˘dG ô˘jô˘≤˘J »°SÉeƒ∏HódG ó¡édG ≈∏Yh ∂dP ≈∏Y »˘a âjƒ˘µ˘dGh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¬˘à˘dò˘H …ò˘˘dG ᨫ°U ≈∏Y ¥ÉØJ’G ºJ IóëàªdG ºeC’G »˘˘ª˘ °S ɢ˘e hCG ¢Uɢ˘ N çƒ˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘e ∫ɢ˘ °SQEG óYÉ°ùe ⪰V ≥FÉ≤ëdG »°ü≤J áæé∏H »˘˘dɢ˘£˘ jE’G …OQɢ˘cƒ˘˘c Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘ «˘ ˘eC’G ɢ°ùfô˘˘a ø˘˘e ø˘˘«˘ «˘ °Sɢ˘eƒ˘˘∏˘ HO ᢢ°ùª˘˘Nh ,¿OQC’Gh óæ¡dGh É«°ù«fhófEGh GóædôjEGh ¢SQÉe ájÉ¡f »a øjôëÑdG ≈dEG â∏°Uhh â∏HÉb kɢeƒ˘j 18 â≤˘˘Hh 1970 (QGPBG) ᢫˘ª˘°Sô˘dG äɢĢ«˘¡˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e ɢ¡˘dÓ˘N …OGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dɢ˘ ˘ H âaɢ˘ ˘ Wh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°ûdGh á«©ªL 150 ÉgOóY ≠∏Hh äÉ«©ªédGh .âbƒ˘dG ∂dP »˘a ɢ¡˘à˘∏˘Hɢ˘≤˘ e º˘˘J ,Oɢ˘fh äGQɢ˘jõ˘˘dG √ò˘˘g ô˘˘KEG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ⩢˘ aQh øeC’G ¢ù∏ée ≈dEG Égôjô≤J á«fGó«ªdG ø˘ª˘ °†J å«˘˘M ,1970 π˘˘jô˘˘HCG ᢢjɢ˘¡˘ f ,ø«à£≤f ≈∏Y øjôëÑdG Ö©°T ´ÉªLEG ¿Éµ˘°ùd á˘≤˘Mɢ°ùdG ᢫˘Ñ˘dɢ¨˘dG ¿CG ≈˘dhC’G äGP á«HôY ádhO áeÉbEG ójôJ øjôëÑdG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ᢫˘fÉ˘ã˘ dGh ,ᢢ∏˘ ≤˘ à˘ °ùe IOɢ˘«˘ °S ɢ¡˘JɢbÓ˘Y á˘eɢbEG »˘a Iô˘M ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG øeC’G ¢ù∏ée ¥OÉ°U óbh ,á«LQÉîdG .''1970 ƒjÉe 11 »a ôjô≤àdG ≈∏Y

:¢Sôég ódÉN - óëdG

óªMCG óªëe .O

Qƒ°†ëdG øe ÖfÉL

»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG §˘Ø˘æ˘dG äô˘Ñ˘à˘ YG ,¥ó˘˘°üe º˘dh ,º˘˘«˘ eCɢ à˘ dG Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °V k’ƒ˘˘ª˘ °ûe ¿É˘˘ª˘ dô˘˘ Ñ˘ ˘dG Qó˘˘ °UCG PEG ∂dò˘˘ H ∞˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘J ô˘Ñ˘à˘©˘j kGQGô˘˘b 1957 »˘˘ ˘a »˘˘ ˘fGô˘˘ ˘jE’G º˘Jh ô˘°ûY ™˘HGô˘dG º˘«˘∏˘bE’G ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɪc ,1958 »˘˘a kɢ «˘ ˘ª˘ ˘°SQ ∂dP ¿Ó˘˘ YEG ᫢bÉ˘Ø˘JG ≥˘jó˘°üJ ≈˘∏˘Y ¿Gô˘jEG âé˘à˘MG ø˘˘«˘ H ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G √ɢ˘ «˘ ˘ª˘ ˘dG ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘J ádCÉ°ùe â∏°Uhh ,øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdG É¡fCG óM ≈dEG äGAÉYOE’Gh äÉLÉéàM’G ,»æjôëÑ˘dG ô˘Ø˘°ùdG RGƒ˘é˘H ±ô˘à˘©˘J º˘d ø˘«˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ɢ˘jɢ˘Yô˘˘dG äô˘˘Ñ˘ à˘ YG π˘˘H ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘e ¿Gô˘˘jEG ≈˘˘dEG ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùª˘˘ dG …QÉÑLE’G ó«æéàdG º¡∏ª°ûj ø««fGôjEG .IQƒ¡°ûªdG …É°ûdGh ôµ°ùdG áÑjô°Vh äɢ≤˘∏˘£˘æ˘ª˘dGh ™˘aGhó˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘Hh »˘˘ fGô˘˘ ˘jE’G »˘˘ ˘°SQɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ gÓ˘˘ ˘d É¡˘fEG ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG ∫ɢb ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH ɢ¡˘dhCG ,•É˘≤˘æ˘dG ø˘e Oó˘Y »˘a π˘˘ã˘ ª˘ à˘ J å«M øjôëÑ∏d »é«JGôà°S’G ™bƒªdG ≈∏Y »Hô©dG è«∏îdG ∞°üàæe »a ™≤J πMÉ°ùdG øe kGôà˘eƒ˘∏˘«˘c 25 ƒ˘ë˘f 󢩢H kɢª˘¡˘e kGõ˘µ˘Jô˘e ɢ¡˘∏˘©˘é˘j ɢe ,»˘˘bô˘˘°ûdG âYɢ£˘à˘°SG ƒ˘d ɢª˘«˘a ¿Gô˘jE’ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢ˘H »dÉàdɢHh ,Qõ˘é˘dG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘eGó˘bCG ™˘°Vh ¥ô˘°T »˘a ɢgPƒ˘Ø˘f ó˘ª˘ J ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJ π˘µ˘ c è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG Iô˘˘jõ˘˘é˘ dG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,kÉjƒ«M k’Éée √QÉÑàYÉH

≈dhC’G ᫪dÉ©dG ÜôëdG ó©H Ée ≈dEG ɢ˘¡˘ fC’ ɢ˘¡˘ Jɢ˘Lɢ˘é˘ à˘ MG ¢SQɢ˘ a âØ˘˘ bhCG …òdG »fÉ£jôÑdG ∞«∏ëdG »a äóLh PƒØædG OÉ©HEG ádhÉëe ¬≤JÉY ≈∏Y òNCG ¢†©Ñd kÉ≤«≤ëJ á≤£æªdG øe »fɪã©dG ôNBG ºjôZ OÉ©HEÉH á«°SQÉØdG ídÉ°üªdG ¿Gô˘jEG ¿CG ≈˘˘dEG kɢ à˘ a’ ,ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ø˘˘e â©bh »àdG IóL á«bÉØJG ≈∏Y âéàMG õjõ©dGóÑY ∂∏ªdG ø«H 1927 ƒjÉe »a ó˘˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,ɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jô˘˘ Hh ó¡©J ¬«a á«bÉØJ’G √òg øe ¢SOÉ°ùdG πNóàdG Ωó©H õjõ©dGóÑY ∂∏ªdG øe ¿Éà∏˘dG âjƒ˘µ˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿hDƒ˘°T »˘a ,á°UÉN äGógÉ©e É«fÉ£jôÑH ɪ¡£HôJ PƒØæ˘H í˘jô˘°U ±Gô˘à˘YG Gò˘g »˘dɢà˘dɢHh .á≤£æªdG »a É«fÉ£jôH ∫ƒM ¬ãjóM óªMCG QƒàcódG π°UGhh ᢢ Ñ˘ ˘≤˘ ˘M ∫Ó˘˘ N ¿Gô˘˘ jEG äɢ˘ Lɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ MG ≈dEG kGô«°ûe ,äÉæ˘«˘©˘HQC’Gh äÉ˘æ˘«˘KÓ˘ã˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG á˘dhɢë˘e ≈˘∏˘Y ɢ¡˘Lɢé˘à˘ MG »a §ØædG äBÉ°ûæe ∞°üb á«fÉ£jôÑdG ≈˘∏˘Y ¿Gô˘jEG ¢VGô˘à˘ YG ∂dò˘˘ch ,1940 ä’ÉcƒdG ¢†©H »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘«˘ã˘ª˘J ,IóëàªdG ºeCÓd á©HÉàdG á°ü°üîàªdG ióMEÉc øjôëÑdG óLGƒJ ÉgQɵæà°SGh ºeC’G ≥FÉKh »a »Hô©dG è«∏îdG ∫hO âª˘˘eCG ɢ˘ª˘ æ˘ ˘«˘ ˘M ≈˘˘ à˘ ˘Mh ,Ió˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG ó¡Y »˘a §˘Ø˘æ˘dG ᢫˘fGô˘jE’G á˘eƒ˘µ˘ë˘dG

11 »˘˘a ø˘˘«˘ eƒ˘˘j 󢢩˘ Hh 1860 π˘˘jô˘˘HCG áYÉ£dG øjôëÑdG âæ∏YCG 1860 πjôHCG

≈dEG ô«°ûj Gògh ,»˘fɢª˘ã˘©˘dG ¿É˘£˘∏˘°ù∏˘d ºcÉëd Üô£°†ªdG »îjQÉàdG ¥É«°ùdG øe ¬aƒNh IôàØdG ∂∏J »a øjôëÑdG .''»fÉ£jôÑdG PƒØædG »˘˘ ˘æ˘ ˘ eõ˘˘ ˘dG Qƒ˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ dEG Qɢ˘ ˘ °TCGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ᢫˘fGô˘jE’G äGAɢ˘YOEÓ˘ d á«fÉ£jôÑdG ≥FÉKƒdG Ö°ùM GC óÑJ »àdG º∏˘°ùdG Ió˘gɢ©˘e ò˘æ˘e 1820 Ωɢ˘ Y ø˘˘ e 1860 ôjÉæj »a è«∏îdG »a …ôëÑdG 15 »a øjôëÑdG É¡«∏Y â©bh »àdGh ¿CG ≈dEG kÉgƒæe ,¬JGP ΩÉ©dG øe ôjGôÑa »˘a π˘ã˘ ª˘ à˘ J ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G äɢ˘Ñ˘ dɢ˘£˘ ª˘ dG πc ≈∏Y á«°SÉeƒ∏HO äÉLÉéàMG á∏°ù∏°S …CG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘e ó˘≤˘©˘J Ió˘gɢ©˘ e É¡«a ô°ûj ºdh ,É«fÉ£jôH ™e hCG ±ôW .¿GôjE’ øjôëÑdG á«©Ñàd ᢢ ∏˘ ˘°ù∏˘˘ °S ó˘˘ ª˘ ˘MCG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘cPh ,¿GôjEG É¡«∏Y âéàMG »àdG äGógÉ©ªdG 1860 (Qɢ˘jCG) ƒ˘˘jɢ˘e 18 Ió˘gɢ©˘ e ø˘˘e áØ«∏N øH óªëe ï«°ûdG É¡©bh »àdG 1842 øe IôàØdG »a øjôëÑdG ºcÉM ≈∏Y º¡Lɢé˘à˘MG ∂dò˘ch ,1868 ≈˘˘dEG »àdG 1868 (∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S 6 IógÉ©e ∫ÓN áØ˘«˘∏˘N ø˘H »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ɢ¡˘©˘bh .1869 ≈dEG1868 øe ¬ªµM Iôàa 1869 Iô˘à˘Ø˘dG ø˘«˘ H ɢ˘e ¬˘˘fCG ±É˘˘°VCGh

(¿É°ù«f) π˘jô˘HCG 29 »˘a ɢ¡˘eó˘b »˘à˘ dG IQÉ˘Ø˘°ùdG ∫ɢª˘YCɢH º˘Fɢ˘≤˘ dG ≈˘˘dEG 1860 ,¿ÉN óªë˘e êɢë˘dG ¿ó˘æ˘∏˘H ᢫˘°SQÉ˘Ø˘dG IQÉéJh áæ°Uô≤dG ÉjÉ°†≤H ≥∏©àJ »àdG √òg ¥É«°S äô°ùa ¢SQÉa ¿CG ’EG ,¥ôdG É¡d »fÉ£jôH ±GôàYG É¡fCÉH IôcòªdG ¿CG º˘˘ZQ ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IOɢ˘«˘ ˘°ùdɢ˘ H äOQ ¿CG ≥Ñ°ùj ºd á«fÉ£jôÑdG áeƒµëdG kAGóàHG É¡æµd ,á«°SQÉØdG ÖdÉ£ªdG ≈∏Y 18h 1928 (•ÉÑ˘°T) ô˘jGô˘Ñ˘a 25 ø˘˘e ø˘˘«˘ Jô˘˘cò˘˘ e »˘˘ a 1929 ô˘˘ ˘jGô˘˘ ˘Ñ˘ ˘ a ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ ˘dG â°ûbɢ˘ f ,ø˘˘ «˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘°üØ˘˘ æ˘ ˘e øe á«°SQÉØdG äGAɢYOE’G ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG Ée ≈∏Y â°VôàYGh á«îjQÉàdG á«MÉædG ''É¡d øjôëÑdG á«©ÑJ'' ¢SQÉa ¬«ª°ùJ øe ™HGôdG óæÑdG ≈dEG kGOÉæà°SG äôcPh ºcÉM πeÉ©J É¡fCG 1820 á«bÉØJG OƒæH Gò˘˘gh ,π˘˘≤˘ à˘ °ùe º˘˘cɢ˘ë˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG .á«fGôjE’G äGAÉYOE’G óæØj ™Ñ£dÉH øe Iô«˘NC’Gh á˘ã˘dɢã˘dG á˘£˘≤˘æ˘dG ɢeCG óªëe ï«°ûdG ±GôàYG »¡a äGAÉYOE’G 9 »a áNQDƒªdG ¬àdÉ°SQ »a áØ«∏N øH ¿ÓYEG ≈∏Y â≤aGh »àdG 1860 πjôHCG ™˘˘ ˘aOh ¢SQɢ˘ ˘Ø˘ ˘ d ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘dGh A’ƒ˘˘ ˘ dG ≈∏Y »˘°SQÉ˘Ø˘dG º˘∏˘©˘dG ™˘aQh á˘Ñ˘jô˘°†dG Éæg'' :óªMCG QƒàcódG ∫Ébh .øjôëÑdG »˘˘î˘ jQɢ˘à˘ dG ¥É˘˘«˘ °ùdG ±ô˘˘©˘ f ¿CG Ö颢j ï«°ûdG É¡«a Qô°†J »àdG IôàØdG ∂∏àd »˘˘fɢ˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG π˘˘Nó˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘ª˘ ë˘ ˘e â¡˘à˘fG »˘à˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG »˘˘a ô˘˘aɢ˘°ùdG kɢbƒ˘≤˘M â£˘YCG »˘à˘dG 1861 á«bÉ˘Ø˘JɢH »a ø««fÉ£jô˘Ñ˘dG ɢjɢYô˘dGh ÖfɢLCÓ˘d ¿EG ¢SQÉ˘Ø˘d ᢫˘©˘Ñ˘à˘dG √ò˘g .ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿C’ §≤a ø«eƒj ’EG ΩóJ ºd âë°U 9 »a RGô«°ûd A’ƒdG âæ∏YCG øjôëÑdG

»˘˘a ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ï˘˘jQɢ˘ à˘ ˘dG Pɢ˘ à˘ ˘°SCG ó˘˘ cCG ó˘ª˘ë˘e Qƒ˘à˘có˘dG ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘L øµj ºd kɪjób ¢SQÉa hCG ¿GôjEG ¿CG óªMCG ¬H ™àªàJ ºdh øjôëÑdG ≈∏Y PƒØf É¡d πFÉÑ≤dG ¢†©H ≈∏Y »ª°SG QÉWEG »a ’EG π˘Mɢ°ùdG ø˘£˘≤˘J âfɢc »˘à˘dG ᢫˘Hô˘˘©˘ dG πX »a ,øjôëÑdG ⪵Mh »°SQÉØdG ≈£YCG á≤£æªdG »a »dhO »°SÉ«°S ÆGôa .ɢ¡˘«˘a ᢫˘∏˘ë˘e Iƒ˘b Qƒ˘¡˘¶˘d ᢰUô˘Ø˘ dG Iƒ˘˘b ∂∏˘˘ª˘ J ø˘˘µ˘ J º˘˘d ¢SQɢ˘a ¿CG ô˘˘ cPh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ɢgPƒ˘Ø˘f Rõ˘©˘J ᢢjô˘˘ë˘ H ≈∏Y äóªàYG ∂dòdh É¡YɪWCG ≥≤ëJh »bô°ûdG πMÉ°ùdG »a ''ádƒ¡dG'' Üô©dG øeÉãdG ¿ô≤dG »a √É°T QOÉf ºµM ΩÉjCG πÑb »aƒJ ¬æµd ,∫ƒ£°SCG AÉæH »a ô°ûY .∂dP ≥≤ëj ¿CG ≈dhCG ∫ÓN óªMCG QƒàcódG ¥ô£Jh »˘˘Hô˘˘©˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L äɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘M AÉ°ùe »fGôjE’G ∞∏ªdG ∫ƒM »eÓ°SE’G äGAɢ˘YOE’G ≈˘˘dEG »˘˘ °Vɢ˘ ª˘ ˘dG Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG ¿Gô˘jEG ¿EG ¬˘dƒ˘˘≤˘ H ɢ˘gó˘˘æ˘ ah ᢢ«˘ fGô˘˘jE’G ,É¡JGAÉYOEG »a •É≤f çÓK ≈dEG óæà°ùJ øjôëÑdÉH á«îjQÉJ äÓ°U äGP ≈dhC’G êhôN øe IóપdG IôàØdG »a á°UÉN ≈àMh 1602 »a ɢ¡˘æ˘e ø˘«˘«˘dɢ¨˘Jô˘Ñ˘dG »˘a ɢ¡˘«˘dEG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BGh ܃˘à˘©˘dG ∫ƒ˘˘NO .ïjQÉàdG ¬àÑãj ’ Ée Gògh 1783 ¿CɢH º˘gDhɢYOEG ,ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢ£˘ ≤˘ æ˘ dGh äÉÑdÉ£˘ª˘dG √ò˘¡˘H âaô˘à˘YG ɢ«˘fɢ£˘jô˘H äGô˘˘ cò˘˘ ª˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ᢢ ˘«˘ ˘ fGô˘˘ ˘jE’G :øjôeCG ≈dEG ºgOÉæà°SÉH ,äGógÉ©ªdGh IOƒ˘°ùe ø˘e »˘˘fɢ˘ã˘ dG ó˘˘æ˘ Ñ˘ dG ƒ˘˘g ∫hC’G º˘«˘≤˘ª˘dG ɢ¡˘©˘bh »˘à˘dG RGô˘«˘°T ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ™e ¢ShôH º«dh ô¡°TƒH »a »fÉ£jôÑdG 30 »a ¿ÉN »cR óªëe RGô«°T »dGh ≈∏Y ¢üæj …òdG 1822 (ÜBG) ¢ù£°ùZCG âfɢc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CɢH í˘jô˘°U ±Gô˘˘à˘ YG á«bÉØJ’G ¿CG ºZQ ,¢SQÉa º«∏bE’ á©HÉJ ᢢ«˘ °SQɢ˘Ø˘ dG ¿É˘˘à˘ eƒ˘˘µ˘ ë˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘°†aQ »°Sɢ«˘°ùdG º˘«˘≤˘ª˘dG ¿C’ ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dGh ¢†jƒØJ ¿hO É¡«∏Y É©bh RGô«°T »dGhh ≈dEG iOCG Ée ,ø«àeƒµëdG øe ≥Ñ°ùe ∫õ˘©˘H ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘ dG ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG Ωɢ˘«˘ b áeƒµëdG âdõYh ¢ShôH º«dh É¡ª«≤e .¿ÉN »cR óªëe á«°SQÉØdG ∫ƒ˘˘ M ó˘˘ ª˘ ˘MCG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG çó˘˘ ë˘ ˘ Jh ô˘jRh Iô˘cò˘e ƒ˘gh ,»˘fɢ˘ã˘ dG Oɢ˘æ˘ à˘ °S’G ¿hófQÓc OQƒ∏dG ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ᢫˘LQɢN


13

ÈcC’G øWƒdG

GƒHô°S áHQɨe •ÉÑ°V 8 øé°S zIóYÉ≤∏d{ á£N øY äÉeƒ∏©e

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

foreign foreign@alwatannews.net

zIóYÉ≤∏d{ ÉC Ñfl ôeójh kÉ«eÓ°SG kÉë∏°ùe 12 πà≤j ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G

:RÎjhQ - •ÉHôdG

:ä’Éch - √É°T ¿GÒe

ᢢª˘ µfi ¿G ¢ùeG ¿ƒ˘˘«˘ ˘Fɢ˘ °†b ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùeh ¿ƒ˘˘ eÉfi ∫ɢ˘ b ¢û«÷G ‘ •ÉÑ°V á«fɪK ≈∏Y øé°ùdÉH â°†b á«Hô¨e ájôµ°ùY äɢeƒ˘∏˘©˘e º˘¡˘Ñ˘ jô˘˘°ùà˘˘d ΩGƒ˘˘YCG ᢢ°ùª˘˘N ¤G π˘˘°üJ OóŸ »˘˘Hô˘˘¨ŸG .áaÉë°ü∏d IóYÉ≤dG º«¶æàd á£N øY ájôµ°ùY äGôHÉfl äGô˘HÉ˘î˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ≤˘ «˘ Kh ø˘˘Y ¿’G ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh kÉ«HôY kÓJÉ≤e 12 ∫É°SQG äQôb IóYÉ≤dG ¿G É¡dƒb ájôµ°ù©dG ∫hOh Üô˘¨ŸG ‘ äɢª˘é˘g ø˘°ûd Ú«˘fÉ˘à˘°ùcɢH Ú∏˘Jɢ˘≤˘ e ᢢ©˘ HQCGh ‘ áªFGódG ájôµ°ù©dG ᪵ÙG âfGOCGh .»Hô©dG Üô¨ŸG ‘ iôNCG ´É˘aó˘dG ¢üî˘J ≥˘FɢKh Öjô˘°ùà˘H ᢫˘fɢª˘ ã˘ dG •É˘˘Ñ˘ °†dG •É˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘N á˘ª˘µÙG âª˘˘µ˘ Mh .ᢢ«˘ Hô˘˘¨ŸG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ¤G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OóŸ Úª¡àŸG ≈∏Y øé°ùdÉH ∫hC’G ¢ùeCG É¡Jó≤Y »àdG á°ù∏÷G º¡æe á©HQCG âeôZ ɪc ΩGƒYCG á°ùªNh ô¡°TCG áà°S ÚH ìhGÎJ Üô¨ŸG ‘ ÖgCÉàdG ádÉM âæ∏YCGh .(GQ’hO 1230) ºgQO ±’BG 10 …òdG »eÓ°S’G Üô¨ŸG OÓÑH IóYÉ≤dG º«¶æJ Oóg ¿G òæe Ωɢµ◊G ≈˘∏˘Y ¬˘Hô˘M 󢫢©˘ °üà˘˘H ¬˘˘d Gô˘˘≤˘ e ô˘˘FGõ÷G ø˘˘e ò˘˘î˘ à˘ j ƒ˘«˘fƒ˘j ‘h .Ú«˘Hô˘¨˘dG º˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘Mh ''ø˘jó˘°SÉ˘Ø˘dG'' Ú«˘ª˘«˘∏˘ b’G ¤G »˘˘æ˘ e’G ÖgCɢ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe Üô˘˘¨ŸG ™˘˘aQ »˘˘ °VÉŸG ¿Gô˘˘ jõ˘˘ M .IóYÉ≤∏d ∂«°Th Ωƒég OƒLƒH »Mƒj ɇ iƒà°ùe ''≈°übCG''

kÉ«eÓ°SG kÉë∏°ùe 12 πà≤e AÉ©HQ’G ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G ø∏YG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàd ÉC Ñfl ÒeóJ iód ÖfÉLG º¡æ«H πb’G ≈∏Y .¿Éà°ùfɨaG ™e Ohó◊G ≈∏Y ¿Éà°ùcÉH ÜôZ ∫ɪ°T πFÉÑ≤dG á≤£æe É¡æ°ûj á«∏ªY ºî°VG ¿Éc ∫hC’G ¢ùeG Ωƒé¡dG ¿G •ÉÑ°V ∫Ébh ò˘æ˘e ¿É˘Ñ˘dɢW á˘cô◊ ø˘jó˘jDƒ˘e Ú«˘eÓ˘°SG Ú∏˘Jɢ≤˘e ≈˘∏˘Y ¢û«÷G .ô¡°TG Éjƒd) …ó«∏≤J ¿É«YG ¢ù∏› OÉ≤©fG á«°ûY ¢û«÷G ¿ÓYG Qó°Uh πFÉÑ≤dG AɪYR øe 700 ƒëf ácQÉ°ûà ∫ƒHÉc ‘ ¢ù«ªÿG (ÉZÒL ‘ IóYÉ≤dGh ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY áëaɵŸ πÑ°S øY ÉãëH ,øjó∏ÑdG øe .¿Éà°ùcÉH ∫ɪ°T á«Ø∏ÿG ºgóYGƒb ‘h ¿Éà°ùfɨaG ÉC Ñfl ¿Éc'' á«fÉà°ùcÉÑdG äGQÉÑîà°S’G Iõ¡LG ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh IQÉZ øe ΩÉjCG á©°†H πÑb √hQOÉZ ÖfÉL’G º¶©e øµd IóYÉ≤∏d .''¢û«÷G OÉ°TQG ó«Mh ∫GÔ÷G ¢û«÷G º°SÉH çóëàŸG ∫Éb ,¬à¡L øe Üô©dG øe á«fɪK ¤G áà°S ≈∏à≤dG 12`dG Ú£°TÉædG ÚH ¿G hóÑj'' .''IócDƒe ÒZ á«dhG äÉeƒ∏©e ≥ah ¿É°û«°ûdGh ∂«LÉ£dGh øe º∏c 20 ¤GƒM áaÉ°ùe ≈∏Y ™≤J Ió∏H ‘ á«∏ª©dG äôLh πFÉÑ≤dG á≤£æe Ö∏b ‘ ,¿Éà°SôjRh ∫ɪ°T ¿óe iÈc √É°T ,¿GÒe ¿É¨a’G ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY øe IÒÑc GOGóYG …hDƒJ É¡fG ó≤à©j »àdG .á«fÉà°ùcÉÑdG πFÉÑ≤dG øe ÚeƒYóŸG IóYÉ≤dG »∏JÉ≤eh CɢÑıG ¿hɢ¡˘dɢH Gƒ˘Ø˘°ü≤˘a 󢩢H ø˘Y Ωƒ˘é˘¡˘dG ¿ƒ˘jô˘µ˘°ù©˘dG ø˘˘°Th ΩóY ô°ùØj Ée ,äÉ«MhôŸG øe OóY IófÉ°ùà ¿É¨jGO Ió∏H ‘ ™bGƒdG .¢û«÷G ±ƒØ°U ‘ äÉHÉ°UG …G ´ƒbh áKÓK øY π≤j ’ Ée áHÉ°UG á«ÑW QOÉ°üe äócG ,πHÉ≤ŸG ‘ .∞°ü≤dG äÉ«∏ªY ‘ √Ó‚h Ió∏ÑdG ¿Éµ°S óMG ºg Ú«fóe Ú«aÉë°ü∏d √É°T ¿GÒe ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¿ÉN ΩÓ°SG …hô≤dG ihQh â£≤°S ÚM ,Ωƒé¡dG ´ƒbh iód ¿ÉµŸG øe ôØf Éæc'' AÉKÓãdG .''ÉæHôb ¿hÉg áØjòb ≥WÉæe ¿G IÒN’G IÎØdG ‘ GQGôe IóëàŸG äÉj’ƒdG äócGh

øjOôªàe 9 πà≤j …ôFGõ÷G ¢û«÷G :RÎjhQ - ôFGõ÷G

πàb …ôFGõ÷G ¢û«÷G ¿G ¢ùeG ''øWƒdG'' áØ«ë°U âdÉb Ωƒég QÉWG ‘ áHô£°†ŸG πFÉÑ≤dG á≤£æe ‘ øjOó°ûàe á©°ùJ .É«≤jôaG ∫ɪ°T ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ¤G ¿ƒªàæj OGôaG ó°V IÒNP ÉC Ñfl ≈∏Y É°†jG ÌY ¢û«÷G ¿G áØ«ë°üdG âdÉbh áj’h ‘ á«°VÉŸG áKÓãdG ΩÉj’G ∫ÓN äôL »àdG á«∏ª©dG AÉæKG ᪰UÉ©dG »˘bô˘°T äGÎeƒ˘∏˘«˘c 110 ƒ˘ë˘f ó˘©˘Ñ˘J »˘à˘dG Iô˘jƒ˘Ñ˘dG ¿ƒªàæj øjOó°ûàŸG ¿G ó≤à©j ¬fG áØ«ë°üdG âaÉ°VGh .ôFGõ÷G áæMÉ°ûH …QÉëàfG ÒéØJ ø°T ≈∏Y äôeBÉJ øjOôªàe á«∏N ¤G ƒ˘gh »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ᢢj’ƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ ᢢjô˘˘µ˘ °ùY äɢ˘æ˘ µ˘ K 󢢰V .OƒæL á«fɪK ¬«a πàb …òdG Ωƒé¡dG Üô¨ŸG OÓH ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ Ωƒé¡dG øY á«dhDƒ°ùŸG ø∏YGh á˘∏˘ª◊ §˘£˘î˘j ¬˘fG »˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ‘ ∫ɢ˘b …ò˘˘dG »˘˘eÓ˘˘°S’G á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ᢫˘eƒ˘µ◊G äGƒ˘≤˘dGh ''QÉ˘Ø˘µ˘dG'' ó˘°V ∞˘æ˘ Y ∫ɢ˘ª˘ YG .á∏ªàÙG ±Góg’G øY OÉ©àH’G ≈∏Y Úª∏°ùŸG åMh Üô¨ŸG º°SÉH ≥HÉ°ùdG ‘ ±ô©J âfÉc »àdG áë∏°ùŸG ácô◊G äÒZh øe âdƒ–h É¡Jɵ«àµJ øe ∫Éà≤dGh IƒYó∏d á«Ø∏°ùdG áYɪ÷G äGÒéØàH ΩÉ«≤dG ¤G á«ØjôdG ≥WÉæŸG ‘ áØWÉN äGQÉZ ø°T ∫ɪYG ‘ ¢üî°T ∞dG 200 ¤G π°üj Ée πàbh .¿óŸG ‘ IÒÑc .∂dP âÑ≤YG »àdG ∞æ©dG

øª«dG ‘ Ú£°TÉf á©HQG πà≤e ÜQÉe AGóàYG ÒHóàH º¡àŸG º¡æ«H :Ü ± G - AÉ©æ°U

ᢩ˘HQG â∏˘à˘b ɢ¡˘fG Aɢ©˘HQ’G ᢫˘æ˘ª˘«˘ dG ø˘˘e’G äGƒ˘˘b âæ˘˘∏˘ YG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ô˘Hó˘e ¬˘fɢH ¬˘Ñ˘à˘ °ûj º˘˘gó˘˘MG ,Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG ‘ Ú£˘˘°Tɢ˘f πà≤e øY äôØ°SG »àdG ƒ«dƒj/Rƒ“ ‘ ÜQCÉe ‘ ájQÉëàf’G Ú£°TÉædG ¿G ¿ƒ«æe’G ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫Ébh .¿ÉÑ°SG ìÉ«°S á«fɪK ¥ô°T º∏c 150 ƒëf ó©ÑJ á≤£æe ‘ ÜQCÉe øe Üô≤dÉH Gƒ∏àb º°SÉb ƒg ≈∏à≤dG óMG ¿G Qó°üŸG í°VhGh .AÉ©æ°U ᪰UÉ©dG ¬˘à˘ª˘¡˘JG ᢫˘∏˘NGó˘˘dGIQGRh âfɢ˘c …ò˘˘dG »Áô˘˘dG …ó˘˘¡˘ e ≈˘˘«˘ ë˘ j ‘ ƒ«dƒj/Rƒ“ øe ÊÉãdG ‘ ájQÉëàf’G á«∏ª©∏d §«£îàdÉH .Ú«∏fi Ú≤FÉ°Sh ¿ÉÑ°SG ìÉ«°S πà≤e øY äôØ°SG »àdG ,ÜQÉe

É«LQƒL ≈∏Y ñhQÉ°üdG á«°ShQ IôFÉW øe ÉC £N §≤°S

¢û«÷G äɪég ÜÉ≤YCG ‘ º¡àjô≤H â≤◊ »àdG QGô°VC’G ¿ƒæjÉ©j ¿ƒ«fÉà°ùcÉH πFÉÑb ∫ÉLQ

∞˘Yɢ°V ɢª˘«˘a ,IÒN’G Ωɢj’G ‘ Ú«˘˘eÓ˘˘°S’G Ú뢢∏˘ °ùŸG äGô˘˘°ûY IQƒ°üH Úaó˘¡˘à˘°ùe á˘jQɢë˘à˘f’G äɢ«˘∏˘ª˘©˘dGh äɢª˘é˘¡˘dG ¿ƒ˘∏˘Jɢ≤ŸG .¿Éà°ùcÉH AÉëfG ™«ªL ‘ øe’G äGƒb á°UÉN ÊÉà°ùcÉHh ÊɨaG »æjOh »∏FÉÑb º«YR 700 ¤GƒM ¢ùeCG ¬LƒJh ióe ≈∏Y ≈©°ùà°S ÉZÒL Éjƒd ¢ù«ªÿG ó≤©J å«M ∫ƒHÉc ¤G øe IóYÉ≤dGh ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY áëaɵe πÑ°S ójóëàd ΩÉjG áKÓK ¿É˘à˘°Sô˘jRh ܃˘æ˘Lh ∫ɢª˘°T π˘FÉ˘Ñ˘ b iÈc âæ˘˘∏˘ YGh .Ohó◊G ‘ô˘˘W .¬«dG ¿ÉÑdÉW IƒYO Ωó©d ¢ù∏ÛG á©WÉ≤e

,''ÜÉgQ’G ≈∏Y Üô◊G'' ‘ »°SÉ°S’G É¡Ø«∏M ¿Éà°ùcÉH ‘ πFÉÑ≤dG øjòdG á«fɨa’G ¿ÉÑdÉW ácôMh IóYÉ≤dG ô°UÉæ©d PÓe ¤G âdƒ– .Ú«fÉà°ùcÉÑdG Ú«dƒ°U’G øe ɪYO ¿ƒ≤∏àj ¢ù«FôdG º¡à©«∏W ‘h Ú«cÒe’G ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ø∏YG óbh IOófi ájƒL äÉHô°V ¬«LƒJ ¿hó©Ñà°ùj ’ º¡fG GQGôe ¢TƒH êQƒL ΩÓ°SG AÉ«à°SG QÉKG Ée ,á«fÉà°ùcÉÑdG πFÉÑ≤dG á≤£æe ¤G ±Góg’G .OÉHG πà≤˘e ø˘Y äô˘Ø˘°SG äɢª˘é˘g á˘∏˘°ù∏˘°S ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¢û«÷G ø˘°Th

≥≤ëàj ⁄ ΩÓ°ùdGh ..∫Éeƒ°üdG ‘ Iôªà°ùe äÉKOÉÙG …ôéj ÉjÉ°†≤dG √òg ‘ ºµëàdG ¿G ∞°SDƒŸG øe ø˘e .. …󢫢∏˘≤˘à˘dG ‹É˘˘eƒ˘˘°üdG ܃˘˘∏˘ °S’G ≥˘˘ah ''.ÌcG áë∏°SG ¿ƒµ∏Á øeh …ƒb’G ÖfÉL »æe’G ™°VƒdG QƒgóJ äÉKOÉÙG øY Gó«©Hh QGôªà°SG ™e ÚÄLÓdG ìhõf ácôM äóYÉ°üJh á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G ≈∏Y øjOôªàŸG äɪég .»Hƒ«K’G ¢û«÷G øe É¡FÉØ∏Mh »˘˘à˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊G ⩢˘°Vh »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ ˘dG ‘h á©HGôdG ádhÉÙG πã“h 2005 ΩÉY ‘ â∏µ°ûJ ∫ɢ˘eƒ˘˘°üdG ¤EG …õ˘˘ côŸG º˘˘ µ◊G IOɢ˘ YE’ ô˘˘ °ûY Ú«eÓ˘°S’G êGô˘N’ ɢ«˘Hƒ˘«˘KG …ó˘jG ‘ ɢ¡˘jó˘jG ܃æL ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jô˘£˘«˘°S Aɢ¡˘fGh ƒ˘°ûjó˘≤˘e ø˘e .ô¡°TG áà°S ∫GƒW ∫Éeƒ°üdG ‘ É«dÉM º¡JOÉb º«≤jh ¿ƒ«eÓ°S’G »YOh äÉKOÉfi ¤EG iôNG øcÉeGh øª«dGh ÉjÎjQG §≤a ¿ƒcQÉ°û«°S º¡fG Gƒæ∏YG º¡æµdh á◊É°üŸG ød'' QÉH ∫Ébh .á«Hƒ«K’G äGƒ≤dG IQOɨe ó©H ÚH á◊ɢ˘°üŸG º˘˘ à˘ ˘J ⁄ ɢ˘ e ɢ˘ fOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘J ''.IôMÉæàŸG πFÉÑ≤dGh äÉYɪ÷G ‹É˘˘eƒ˘˘°üdG Ö©˘˘°ûdG ¿É˘˘a AGQ’G √ò˘˘g º˘˘ZQh øµdh 󫢩˘°S …Qɢé˘à˘dG ¬˘Wɢ°ûæ˘H ô˘¡˘à˘°TG …ò˘dG GÒah ÓNO ºYÉ£ŸG »æŒ PG áØ∏àfl ÜÉÑ°S’ ∫ɪYG äôgORG ɪæ«H ôFÉé°ùdGh Iƒ¡≤dG ™«H øe .áaGô°üdG äÉcô°T »gÉ≤ŸG óMÉH ∫OÉædG ∞jô°T Ú°ùM ∫ƒ≤jh ¿G πeCÉf .èFGQ πª©dG'' áeÉ°ùàHG ¬¡Lh ≈∏Yh ''.äGƒæ°ùd ô“DƒŸG ôªà°ùj

.á«©«Ñ£dG OGQƒŸG ∫Ó¨à°SGh ìÓ°ùdG äô˘˘ ˘L ô“DƒŸG ø˘˘ ˘eR ∞˘˘ ˘°üf Qhô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘Hh CGóH ´ƒÑ°S’G ™∏£e ‘h .•É≤f ÊɪK á°ûbÉæe »˘æ˘jó˘dG ±ô˘£˘à˘dG ᢫˘°†b ᢰûbɢæ˘e ¿ƒ˘cQɢ°ûŸG π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG ¿ƒ˘∏˘ ãÁ ñƒ˘˘«˘ °T ∫Oɢ˘Ñ˘ Jh .ᢢ°Sɢ˘°ù◊G õ˘˘eô˘˘c ∞˘˘Mɢ˘°üŸG AGó˘˘gG ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘ dG ¢ùªÿG .íeÉ°ùà∏d äGQGôb ™«ªL πÑ≤à°S É¡fG áeƒµ◊G âdÉbh í˘ª˘°ùj QGô˘b ɢ¡˘ª˘gG ¿ƒ˘µ˘j ¿G ™˘bƒ˘˘à˘ jh ô“DƒŸG .áeƒµë∏d ¿ÉŸÈdG êQÉN øe AÉ°†YG º°†H ¿É˘°ûH äɢbÉ˘Ø˘JG ΩGô˘HG á˘dɢM ‘ ≈˘˘à˘ M ø˘˘µ˘ dh ɢ¡˘à˘ª˘«˘b ¿É˘a ∫ɢª˘ Y’G ∫hó˘˘L •É˘˘≤˘ f ™˘˘«˘ ª˘ L øe ÒÑc OóY ó«jCÉJ ¿hóH ∂°T πfi ¿ƒµà°S ∫ɢeƒ˘°üdG ‘ ´Gô˘°üdG ‘ ᢫˘°ù«˘Fô˘˘dG ±Gô˘˘W’G .É¡d ≈ØæŸG ‘ Ú«eÓ°SE’G IOÉ≤dG πãe ‘ ÚcQÉ°ûŸG ñƒ«°ûdG óMG QÉH º«gGôHG ∫Ébh ó°V ¿ƒ∏JÉ≤j øe ∑Gô°TG ºàj ⁄ Ée'' ô“DƒŸG Gò˘¡˘d ᢰSƒ˘ª˘∏˘e è˘˘Fɢ˘à˘ f ™˘˘bƒ˘˘JG ’ ..ᢢeƒ˘˘µ◊G ''.ô“DƒŸG ∫ɪY’G ∫hóL ¿Éc GPEG Ée ¢†©ÑdG ∫AÉ°ùàjh ∫ɢbh .‹É˘eƒ˘°üdG Ö©˘°ûdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ∫hÉ˘æ˘ à˘ j á«°ù«FQ ÉjÉ°†b Gƒ∏ëj ød ÚHhóæŸG ¿G QOhô°T êQɢ˘N IhÌdGh ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG Ωɢ˘°ùà˘˘bG π˘˘ã˘ e iÈc ¿ÉH ÓFÉØàe â°ùd'' ™HÉJh .á«eƒµ◊G ôFGhódG Ωƒ˘˘ª˘ Y äɢ˘Ñ˘ ZQh Ödɢ˘£˘ e ô“DƒŸG Gò˘˘g »˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘j ''.∫Éeƒ°üdG »æWGƒe .á«°ù«FôdG ÉjÉ°†≤dG êQóJ ⁄'' ÓFÉb ≈°†eh

¢û«˘à˘Ø˘J …ô˘é˘j OG󢨢 H ‘ AGô˘˘°†ÿG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ™˘ªÛG º˘˘¡˘ dƒ˘˘NO π˘˘Ñ˘ b äGô˘˘e ¢ùª˘˘N OGô˘˘a’G ´QGƒ˘°ûdG ⫢∏˘ NGh ᢢ©˘ Ø˘ Jô˘˘e ¿GQó˘˘é˘ H •ÉÙG á˘jô˘µ˘°ùY äÉ˘Ñ˘cô˘e ∞˘˘≤˘ J ɢ˘ª˘ «˘ a ¬˘˘H ᢢ£˘ «ÙG ¥ƒ˘a ø˘e á˘≤˘£˘æŸG ¿ƒ˘°UÉ˘æ˘ b ÖbGô˘˘jh ¬˘˘LQɢ˘N .í£°S’G ‘ •É°ûædÉH Ëó≤dG áWô°ûdG ™ª› è©jh º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûe ¢ùª˘˘¡˘ jh .π˘˘ NGó˘˘ dG ÚjÓe á©°ùJ ƒëf ¿ƒ∏ãÁ ¿ƒ«∏Ñb ¿ƒHhóæe Iƒ¡≤dG ¿ƒ°ùàëj ºgh OÓÑdG ¿Éµ°S ºg ᪰ùf á˘Yɢb π˘˘NGO äɢ˘°ûbɢ˘æŸG ¿hô˘˘NG ™˘˘Hɢ˘à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a .IOó°ûe á°SGô◊ ™°†îJ øjOôªàe äɪég IOÉjR ¤G äÉKOÉÙG äOCGh πFÉ°üØdG º˘¶˘©˘e ɢ¡˘à˘©˘Wɢb ɢª˘æ˘«˘H Ú«˘eÓ˘°SEG .¿ƒ∏FÉØàe Úª¶æŸG øµdh áeƒµë∏d á°†gÉæŸG º˘°SɢH çó˘ë˘àŸG ƒ˘j’h ô˘jó˘≤˘dG ó˘Ñ˘Y ∫ƒ˘≤˘jh ‘ Aƒ°V ∑Éæg'' áeƒµ◊G √ÉYôJ …òdG ô“DƒŸG ''.∫Éeƒ°ü∏d GójóL É≤aG Éæëàa .≥ØædG ájÉ¡f ¥ÉØJG ΩGôHG ∫ɪàMG ¿Éa á°Sɪ◊G √òg ºZQh .ÉØ«©°V hóÑj á«°ù«FQ ÉjÉ°†b ¿É°ûH ΩÉg ¿hDƒ˘ ˘°ûdG π˘˘ ∏fi QOhô˘˘ °T ∑Qɢ˘ e ∫Aɢ˘ °ùà˘˘ ˘jh äGQÉ°ûà°SÓd QƒØJQÉà°S á°ù°SDƒe ‘ á«≤jôa’G ⁄'' Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ɢgô˘˘≤˘ eh ᢢ«˘ JGô˘˘HÉıG øµdh ÉÑ«W GôeG ó©j Ée ƒgh ô“DƒŸG ∞bƒàj ''?É«∏©a õéæj GPÉe ôN’G ÖfÉ÷G ≈∏Y 11 ø˘˘e ∫ɢ˘ª˘ YG ∫hó˘˘L ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûŸG ¢SQó˘˘jh ´õfh á«∏˘Ñ˘≤˘dG äɢYRɢæŸG á˘jƒ˘°ùJ π˘ª˘°ûj á˘£˘≤˘f

:RÎjhQ - ƒ°ûjó≤e

á◊ɢ°üŸG ô“Dƒ˘e ¿G ¿hó˘≤˘ à˘ æ˘ e ∫ƒ˘˘≤˘ j ó˘˘b ≈°VƒØdG øe OÓÑdG ∫É°ûàf’ »eGôdG á«æWƒdG øe ™«HÉ°SG áKÓK ó©H á°Sƒª∏e èFÉàf ≥≤ëj ⁄ .¬àjGóH …ò˘dG ´É˘ª˘ à˘ L’G ‘ Ühó˘˘æ˘ e ɢ˘Ø˘ dG ∑Qɢ˘°ûjh ᢫˘°ù«˘FQ ɢaGô˘WG ¿G ’G ™˘«˘Hɢ°SG á˘à˘ °S ô˘˘ª˘ à˘ °ùj .äÉbÉØJG …G ΩGôHG ºàj ⁄h ¬æY âHÉZ äGójó˘¡˘à˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ¿ƒ˘cQɢ°ûŸG ió–h ´ÉªàL’G OÉ≤©fG ¿Éµe Üôb á«∏©ØdG äɪé¡dGh Ëó˘˘b ™˘˘ª› π˘˘NGO ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG iô˘˘ j ó˘˘ bh QGô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG ¿G Ú°ü뢢 à˘ ˘dG ó˘˘ jó˘˘ °T ᢢ Wô˘˘ °û∏˘˘ d .¬JGP óM ‘ ºî°V RÉ‚G äÉKOÉÙG óYÉ°ùj …òdG GófƒµfG …OÉH ÏHɵdG ∫ƒ≤jh ‘ á˘jó˘æ˘Zh’G ΩÓ˘˘°ùdG ߢ˘Ø˘ M äGƒ˘˘b IOɢ˘«˘ b ‘ ∫ɢeƒ˘°ü∏˘d ∫ɢ˘e’G π˘˘c ó˘˘≤˘ Ø˘ J ⁄'' ƒ˘˘°ûjó˘˘≤˘ e ... áfhôe øe OƒaƒdG ¬Jô¡XG Ée .Üô£°†ŸG ''.OÓÑdG PÉ≤fG É¡eõY ≈∏Y í°VGh ¿ÉgôH ≥Ñ°S …òdG ô“DƒŸG ‹hódG ™ªàÛG Èà©jh âfɢc ɢª˘¡˘ e ᢢ°Uô˘˘a π˘˘°†aCG ÚJô˘˘e ¬˘˘∏˘ «˘ LCɢ J å«M ∫Éeƒ°üdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY AóÑd áØ«©°V áMɢWG ò˘æ˘e ≈˘°Vƒ˘Ø˘dGh ∞˘æ˘©˘dG ∫ɢª˘YG â°ûØ˘J ΩÉY ‘ …ôH OÉ«°S óªfi ¢ù«FôdÉH ÜôM AGôeG á˘cQÉ˘Ñ˘eh π˘jƒ˘ª˘à˘H ô“DƒŸG CGó˘˘H GÒNGh .1991 .Rƒ“ ƒ«dƒj 15 ‘ á«ÑæLG ‘ çó˘ë˘j ɢe ¿É˘gPÓ˘˘d 󢢫˘ ©˘ J ó˘˘gɢ˘°ûe ‘h

:RÎjhQ - ¢ù«∏ØJ

‘ É«LQƒL ¬jôŒ …òdG ≥«≤ëàdG øe Öjôb Qó°üe ∫Éb ᢫˘à˘«˘aƒ˘°ùdG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G »˘°VGQG π˘NGO ñhQɢ°U •ƒ˘≤˘°S çOɢ˘M ñhQÉ°üdG ≥∏£J ⁄ á«°ShôdG IôFÉ£dG ¿G ´ƒÑ°S’G Gòg á≤HÉ°ùdG .É«LQƒL AGƒLG øe áLQÉN ôØJ »gh ¬æe â°ü∏îJ É¡æµd Ö≤Y ñhQÉ°üdG øe ¢ü∏îJ IôFÉ£dG óFÉb ¿G Qó°üŸG ôcPh º«∏bG ‘ ¢VQ’G ≈∏Y á«dÉ°üØfG äGƒb øe ¿GÒæ∏d ¬°Vô©J ƒµ°Sƒe ¬ªYóJ …òdG É«LQƒL ‘ ‹É°üØf’G á«Hƒæ÷G É«à«°ShG ɢ«˘à˘«˘°ShG ø˘˘e ∫hDƒ˘ °ùe ¿É˘˘ch hó˘˘Ñ˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a Cɢ £˘ N çhó˘˘M 󢢩˘ H ∂∏˘˘à“ √OÓ˘˘H ‘ ᢢ°üàıG Iõ˘˘¡˘ LC’G ¿G ô˘˘cP ¢ùeG ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G AGƒ˘˘LCG âbÎNG »˘˘à˘ ˘dG Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ J äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e É¡«°VGQCG ≈∏Y ñhQÉ°üdG â≤∏WCGh É¡H ±Î©ŸG ÒZ ájQƒ¡ª÷G Aɢ˘Ñ˘ fCG ᢢdɢ˘ch äô˘˘cPh .ᢢ«˘ LQƒ÷G ᢢjƒ÷G äGƒ˘˘≤˘ dG ¤EG Oƒ˘˘©˘ J É«à«°ShCG ¢ù«FQ Ühóæe ¿É°ùd ≈∏Y AÉL ΩÓµdG Gòg ¿G »à°Sƒaƒf ¿G ∞jhó«e ±É°VCGh .∞jhó«e …ΫÁO ƒµ°Sƒe ‘ á«Hƒæ÷G ™bh ÚNhQÉ°U â≤∏WCG ''25 - ƒ°S'' RGôW øe »gh IôFÉ£dG ÌYh ÊɢHƒ˘∏˘«˘à˘«˘°ùJ á˘jô˘b Üô˘b ɢ«˘LQƒ˘L »˘°VGQCG ‘ ɢª˘gó˘MGC ⁄ ɪæ«H,á£∏àıG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb »ÑbGôe ≥jôa ¬«∏Y QƒNGR Ió∏H øe Üô≤dÉH §≤°S …òdG ÊÉãdG ≈∏Y ¿B’G ≈àM Ì©j IôFÉW ¿CG ócCG »LQƒ÷G ÖfÉ÷G ¿Éch .á«Hƒæ÷G á«à«°ShC’G ÉNhQÉ°U â≤∏WCGh OÓÑdG AGƒLCG ÚæK’G AÉ°ùe âbÎNG á«°ShQ â°†aQh .…QƒZ á≤£æe ‘ ÊÉHƒ∏«à«°ùJ ájôb ≈∏Y ôéØæj ⁄ ¥GÎNG ∫ƒ˘˘M äɢ˘eɢ˘ ¡˘ ˘J’G √ò˘˘ g ᢢ «˘ ˘°Shô˘˘ dG ᢢ jƒ÷G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG á«LQÉÿG IQGRh âYO ɪc.É«LQƒL AGƒLC’ á«°ShôdG äGôFÉ£dG .çOÉ◊G Gòg ‘ ≥«≤– AGôLEG ¤G á«°ShôdG

á`°SÉ`Fô`∏d ∫ƒ``Z í«°TôJ ≈`∏Y ßØëàe ¿É``ZhOQCG ∫ƒZ ≈∏Y'' ¿G ''â«jôM'' ôjô– ¢ù«FQ ÈàYGh .á°SÉFôdG ¤G ¥ÉÑ°ùdG ‘ .¬HÉë°ùfG ø∏©jh IQOÉÑH Ωƒ≤j ¿G IQGóéH Ö°üæŸG Gòg ≥ëà°ùj …òdG í«°TôJ ∫ƒM º°ù≤æe ᫪æàdGh ádGó©dG ÜõM ¿G ''øWh'' áØ«ë°U âdÉbh .''∫ƒZh ¿ÉZhOQG ÚH ÜÉ°üYG ÜôM'' ¤G GÒ°ûe ∫ƒZ πãe ádhódG äÉ°ù°SDƒe π©a OQ øe ≥∏b ¿ÉZhOQG'' ¿G áØ«ë°üdG âaÉ°VGh øeh .᫪æàdGh ádGó©dG Üõ◊ Éë°Tôe ∫ƒZ ÚY ∫ÉM ‘ ''áë∏°ùŸG äGƒ≤dG .¢ù£°ùZG/ÜG ájÉ¡f ‘ OÓÑ∏d GójóL É°ù«FQ ¿ÉŸÈdG Öîàæj ¿G Qô≤ŸG øe Gó©≤e 341 ≈∏Y ¬dƒ°üëH äÉHÉîàf’G ‘ ≥MÉ°ùdG √Rƒa øe ºZôdÉHh äGƒ°U’G »ã∏K √óMh ∂∏Á ’ ᫪æàdGh ádGó©dG ÜõM ¿G ’G ,550 π°UG ¬˘fG ÒZ ,Ú«˘dh’G âjƒ˘°üà˘dG »˘JQhO ∫Ó˘N ¢ù«˘Fô˘dG ÜÉ˘î˘ à˘ f’ ᢢjQhô˘˘°†dG ÜÉîàf’ á˘ã˘dɢã˘dG IQhó˘dG ‘ ᢫˘aɢµ˘dG 276∫G ÚeCÉJ ø˘e á˘dƒ˘¡˘°ùH ø˘µ˘ª˘à˘«˘°S …óLh ´ÉaódG ôjRh º°SG ∫hGóJ …ôéj ,∫ƒZ ÜÉë°ùfG ∫ÉM ‘h .¬ë°Tôe ô°ûY …OÉ◊G ¢ù«FôdG íÑ°ü«d ƒ∏Zƒ«µ°ù«°SÉH OGôe πª©dG ôjRh hG ∫ƒfƒZ …OôJ ’h .Êɪ∏Y ΩɶædG äGP ɉG áª∏°ùŸG á«ÑdɨdG äGP á«cÎdG ádhó∏d .ÜÉé◊G ÚdhDƒ°ùŸG øjòg Éà∏«≤Y áeƒµ◊G ÚH IOÉM áeRG á°SÉFô∏d ∫ƒZ í«°TôJ ¢Vôa ¿ÉZhOQG QGôb QÉKGh ¢û«÷G QòMh .ƒjÉe/QÉjGh πjôHG/¿É°ù«f ‘ Újôµ°ù©dG º¡æ«Hh Ú«fɪ∏©dGh ∑GôJ’G ÚjÓe ∫õf ɪ«a á«fɪ∏©dÉH ¢ùŸG øe πjôHG/¿É°ù«f 27 ‘ áeƒµ◊G ¤G ÜÉé◊G ¬àLhR ™°†J »°SÉ«°S ∫ƒ°Uh º¡°†aQ øY GÒÑ©J ´QÉ°ûdG ¤G .á°SÉFôdG

:Ü ± G - Iô≤fG

¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿G AÉ©HQ’G á«cÎdG ∞ë°üdG äôcP Ëó≤J π°†Øjh á°SÉFô∏d ∫ƒZ ¬∏dGóÑY á«LQÉÿG ôjRh í«°TôJ ≈∏Y ßØëàe .á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¬HõM Rƒa ó©H »≤aGƒJ í°Tôe ∫ƒZ ÜÉë°ùfG ≈æªàj ¿ÉZhOQG ¿G ''â«jôM''h ''øWh'' ÉàØ«ë°U äOQhGh ÚH ó˘jó˘L ô˘Jƒ˘J IQɢKG Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ¬˘˘æ˘ e ɢ˘°Uô˘˘M ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG ¤G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ø˘˘e .Ú«fɪ∏©dGh É¡∏«µ°ûJ ÚæK’G ∞∏c »àdG áeƒµ◊G ød ¿ÉZhOQG ¿G É¡àjƒg ∞°ûc ΩóY âÑ∏W ¬HõM øe áÑjôb QOÉ°üe äOÉaGh ∂dòH Ωƒ≤j ¿G ‘ ÖZôj ¬æµd ∫RÉæàdG »°SÉ«°ùdG ¬µjô°T øe Iô°TÉÑe Ö∏£j Ωƒj É¡H ¤OG »àdG äÉëjô°üàdG ™e ''¬ë«°TôJ ¢†bÉæàj ’ »µd'' ,¬æe IQOÉÑà ΩGÎMÉH ó¡©Jh IóMƒdG ¤G ∑GôJ’G √QÉ°üfG ΩÉeG ¿ÉZhOQG ÉYOh .äÉHÉîàf’G .á«fɪ∏©dG É¡æe ,ájQƒ¡ª÷G º«b IÒ£N ájQƒà°SO áeRÉH á°SÉFô∏d ≥HÉ°ùdG »eÓ°S’G ∫ƒZ í«°TôJ ÖÑ°ùJh »˘eÓ˘°S’G Qɢ«˘à˘dG ø˘Y ≥˘˘ã˘ Ñ˘ æŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ᢢdG󢢩˘ dG Üõ˘˘M ÚH ™˘˘«˘ Hô˘˘dG ‘ 22 ‘ Iô˘µ˘Ñ˘ e ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûJ äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¤G iOG ɢ˘e ,Ú«˘˘fɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh .É≤MÉ°S GQÉ°üàfG ºcÉ◊G Üõ◊G É¡«a ≥≤M »àdGh ƒ«dƒj/Rƒ“ ¿G GÈà©e ,Éë°Tôe ∫Gõj ’ ¬fG äÉHÉîàf’G øe ΩÉjG áKÓK ó©H ∫ƒZ íŸGh Üõ◊G ƒ£°TÉf ™aQ Éeó©H ¬d É«Ñ©°T ɪYO ¢ùµ©j ᫪æàdGh ádGó©dG ÜõM Rƒa √DhÉ≤H ∂dP ó©H í°VGh πµ°ûH ócDƒj ⁄h .''É°ù«FQ ∫ƒZ'' QÉ©°T äÉHÉîàf’G πÑb

¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ

á°SÉ«°ùdG ∫ƒµ°ûc

º©æe ¢Sƒ``dQÉ``c ≥HÉ°ùdG »æ«àæLQC’G ¢ù«FôdG 10 h 1989

º©æe ¢Sƒ``dQÉ``c

ƒ«dƒj 8 ÚH ¢ù«FôdG Ö°üæe π¨°Th 1930 ƒ«dƒj 2 ‘ ódh ÚàæLQCÓd ≥Ñ°SCG ¢ù«FQ ƒg .1999 Ȫ°ùjO ájôb ‘ (ÉjQƒ°S øe øjôLÉ¡e ºgh) π«≤Y áÑ«¡e ¬eCG h º©æe ∫hÉ°T ¬«HC’ áª∏°ùe á∏FÉ©d º©æe ódh íÑ°UGh ÉHhOQƒc á©eÉL ‘ »eÉëªc ÜQóJ .ÉLhQ ’ á«æ«àæLQC’G á©WÉ≤ŸG ‘ ,ƒcÓ«fCG É¡ª°SEG IÒ¨°U ∞°üH ±ƒbƒ∏d 1957 ‘ ¬dÉ≤àYG ”h Ú«°SÉ«°ùdG AÉæé°ùdG πLCG øe ôgɶJ .¿hÒH ¿GƒN …ójDƒe øe .hQƒÑeGQBG ƒæ«Lƒj hQó«H ájQƒJÉàcO ó°V áØ«æ©dG ∫ɪYC’G ‘ .¬∏gCG ¢VQCG øe ¬JÉbÓY ™£≤æJ ⁄ ,᫵«dƒKɵdG á«ë«°ùŸG ¤EG ¬àfÉjO ∫qƒM º©æe ¿CG øe ºZôdÉH - ájQƒ°S) ᩪL áªWÉa ᪫∏°S ≈≤àdG å«M (ájQƒ°ùdG OhÈj áæjóe øe ¬∏°UG) ÉjQƒ°S ¤EG ÖgP ,1964 .ÉLhQ ’ ‘ ÊÉæÑd - …Qƒ°ùdG OÉ–Ód kÉ°ù«FQ kÉ°†jCG íÑ°UGh .1966 ‘ É¡LhõJ »àdG ,(á«æ«àæLQCG ¤hC’G Ió«°ùdG QhO äòNCG º©æe ÉØjCG ÉjQÉe ᪫∏°S º¡àæHCG .1991 ‘ ᩪL ᪫∏°S ¬àLhR º©æe ≥q∏W .ÉgódGh á°SÉFQ »bÉÑd ᫪°SôdG äÉÑ°SÉæŸG ‘ ô¨°UCG áæ°S 35 »g »àdG (»∏«°ûJ h ,1987 ⁄É©dG ∫ɪL áµ∏e) ƒcƒdƒH É«∏°ù«°S êhõJ ,2001 ƒjÉe ‘ .º©æe ƒª«°ùcÉe ¬ª°SCG óMGh πØW ¬d .»∏«°ûJ ‘ ¿B’G É¡©e øµ°ùj h ,ø°ùdG ‘ ¬æe

z Újô°UÉædG{h zÚ«eÓ°SE’G{ ÉHõM É«fÉàjQƒe »``a ɪ¡WÉ°ûf ¿É``æ°Tój :Iôjõ÷G -É«fÉàjQƒe

äGƒæ°S ó©H ,AÉKÓãdG •ƒ°ûcGƒf ‘ ɪ¡WÉ°ûf ÉãjóM ɪgOɪàYG ” ¿É«fÉàjQƒe ¿ÉHõM ø°TO ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh ìÓ˘°UEÓ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG Üõ˘M π˘¡˘à˘°SG ɢª˘æ˘«˘Hh .á˘≤˘MÓŸGh ô˘¶◊G ø˘˘e ᢢ∏˘ jƒ˘˘W Ö∏W ,Ògɪ÷Gh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh ÜGõMC’G á«≤Ñd á«æ«ª£J ádÉ°SQ ¬«LƒàH ¬HÉ£N (»eÓ°SEG) .π«FGô°SEG ™e ™«Ñ£àdG ∞bƒH áeƒµ◊G (…ô°UÉf) Iô°TÉÑŸG á«WGô≤ÁódG ácôM ÜõM ¿ƒµj ¿C’ ≈©°ùj ’ ¬HõM ¿EG Qƒ°üæe ódh π«ªL óªfi ÖFÉædG »æWƒdG ™ªéàdG ¢ù«FQ ∫Ébh á«≤H ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL »æWƒdG AÉæÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¬aóg ¿EGh ,áªFÉ≤dG ÜGõMC’G øY ÓjóH É¡Áó≤àd ¬HõM ≈©°ù«°S »àdG áaÉ°VE’G ¿CG âf Iôjõé∏d íjô°üJ ‘ Qƒ°üæe ódh ÈàYGh .ÜGõMC’G É¡æe ≥∏£æj »àdG á«eÓ°SE’G á«©LôŸG øe ÉbÓ£fG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ≥«∏îJ øe ójõe'' »g .''∂dP ¢VôØj Qƒà°SódG ¿CG ºµëH á«fÉàjQƒŸG ÜGõMC’G á«≤H øe √Ò¨c Üõ◊G ¿hO øe Ú«fÉàjQƒŸG ™«÷ áMƒàØe ¿ƒµà°S Üõ◊G ‘ IOÉ«≤dGh ácQÉ°ûŸGh ájƒ°†©dG ¿CG ócCGh ƒg ó«MƒdG •ô°ûdG ..Éæ«©e É«LƒdhójCG ÉરS hCG AɪàfG ≥HÉ°S •Î°ûf ’'' ÉØ«°†e ,AÉæãà°SG á«©LôŸG ‘ πãªàJ Üõ◊G äÉ≤∏£æe ¿CG í°VhCGh .''¬ª¶fh ¬JÉ≤∏£æeh Üõ◊G ≥FÉKƒH ΩGõàd’G É«≤«≤M É«°SÉ«°S ÉLGôØfG √ɪ°SCG Éà Égƒæe ,»WGô≤ÁódG QÉ«ÿGh »æWƒdG ÜÉ°ùàf’Gh á«eÓ°SE’G áeRCG πãe iȵdG äÉØ∏ŸG ¢†©H ájƒ°ùJ ‘ AóÑdG √É°†à≤à ”h IÒNC’G áfhB’G ‘ OÓÑdG ¬à∏NO .á«eÓYE’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉjô◊G øY Ó°†a ,¥ôdG á«°†bh øjó©ÑŸG


13

ÈcC’G øWƒdG

GƒHô°S áHQɨe •ÉÑ°V 8 øé°S zIóYÉ≤∏d{ á£N øY äÉeƒ∏©e

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

foreign foreign@alwatannews.net

zIóYÉ≤∏d{ ÉC Ñfl ôeójh kÉ«eÓ°SG kÉë∏°ùe 12 πà≤j ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G

:RÎjhQ - •ÉHôdG

:ä’Éch - √É°T ¿GÒe

ᢢª˘ µfi ¿G ¢ùeG ¿ƒ˘˘«˘ ˘Fɢ˘ °†b ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùeh ¿ƒ˘˘ eÉfi ∫ɢ˘ b ¢û«÷G ‘ •ÉÑ°V á«fɪK ≈∏Y øé°ùdÉH â°†b á«Hô¨e ájôµ°ùY äɢeƒ˘∏˘©˘e º˘¡˘Ñ˘ jô˘˘°ùà˘˘d ΩGƒ˘˘YCG ᢢ°ùª˘˘N ¤G π˘˘°üJ OóŸ »˘˘Hô˘˘¨ŸG .áaÉë°ü∏d IóYÉ≤dG º«¶æàd á£N øY ájôµ°ùY äGôHÉfl äGô˘HÉ˘î˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ≤˘ «˘ Kh ø˘˘Y ¿’G ø˘˘Wƒ˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh kÉ«HôY kÓJÉ≤e 12 ∫É°SQG äQôb IóYÉ≤dG ¿G É¡dƒb ájôµ°ù©dG ∫hOh Üô˘¨ŸG ‘ äɢª˘é˘g ø˘°ûd Ú«˘fÉ˘à˘°ùcɢH Ú∏˘Jɢ˘≤˘ e ᢢ©˘ HQCGh ‘ áªFGódG ájôµ°ù©dG ᪵ÙG âfGOCGh .»Hô©dG Üô¨ŸG ‘ iôNCG ´É˘aó˘dG ¢üî˘J ≥˘FɢKh Öjô˘°ùà˘H ᢫˘fɢª˘ ã˘ dG •É˘˘Ñ˘ °†dG •É˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘N á˘ª˘µÙG âª˘˘µ˘ Mh .ᢢ«˘ Hô˘˘¨ŸG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ¤G »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OóŸ Úª¡àŸG ≈∏Y øé°ùdÉH ∫hC’G ¢ùeCG É¡Jó≤Y »àdG á°ù∏÷G º¡æe á©HQCG âeôZ ɪc ΩGƒYCG á°ùªNh ô¡°TCG áà°S ÚH ìhGÎJ Üô¨ŸG ‘ ÖgCÉàdG ádÉM âæ∏YCGh .(GQ’hO 1230) ºgQO ±’BG 10 …òdG »eÓ°S’G Üô¨ŸG OÓÑH IóYÉ≤dG º«¶æJ Oóg ¿G òæe Ωɢµ◊G ≈˘∏˘Y ¬˘Hô˘M 󢫢©˘ °üà˘˘H ¬˘˘d Gô˘˘≤˘ e ô˘˘FGõ÷G ø˘˘e ò˘˘î˘ à˘ j ƒ˘«˘fƒ˘j ‘h .Ú«˘Hô˘¨˘dG º˘¡˘FÉ˘Ø˘∏˘Mh ''ø˘jó˘°SÉ˘Ø˘dG'' Ú«˘ª˘«˘∏˘ b’G ¤G »˘˘æ˘ e’G ÖgCɢ à˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe Üô˘˘¨ŸG ™˘˘aQ »˘˘ °VÉŸG ¿Gô˘˘ jõ˘˘ M .IóYÉ≤∏d ∂«°Th Ωƒég OƒLƒH »Mƒj ɇ iƒà°ùe ''≈°übCG''

kÉ«eÓ°SG kÉë∏°ùe 12 πà≤e AÉ©HQ’G ÊÉà°ùcÉÑdG ¢û«÷G ø∏YG ‘ IóYÉ≤dG º«¶æàd ÉC Ñfl ÒeóJ iód ÖfÉLG º¡æ«H πb’G ≈∏Y .¿Éà°ùfɨaG ™e Ohó◊G ≈∏Y ¿Éà°ùcÉH ÜôZ ∫ɪ°T πFÉÑ≤dG á≤£æe É¡æ°ûj á«∏ªY ºî°VG ¿Éc ∫hC’G ¢ùeG Ωƒé¡dG ¿G •ÉÑ°V ∫Ébh ò˘æ˘e ¿É˘Ñ˘dɢW á˘cô◊ ø˘jó˘jDƒ˘e Ú«˘eÓ˘°SG Ú∏˘Jɢ≤˘e ≈˘∏˘Y ¢û«÷G .ô¡°TG Éjƒd) …ó«∏≤J ¿É«YG ¢ù∏› OÉ≤©fG á«°ûY ¢û«÷G ¿ÓYG Qó°Uh πFÉÑ≤dG AɪYR øe 700 ƒëf ácQÉ°ûà ∫ƒHÉc ‘ ¢ù«ªÿG (ÉZÒL ‘ IóYÉ≤dGh ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY áëaɵŸ πÑ°S øY ÉãëH ,øjó∏ÑdG øe .¿Éà°ùcÉH ∫ɪ°T á«Ø∏ÿG ºgóYGƒb ‘h ¿Éà°ùfɨaG ÉC Ñfl ¿Éc'' á«fÉà°ùcÉÑdG äGQÉÑîà°S’G Iõ¡LG ‘ ∫hDƒ°ùe ∫Ébh IQÉZ øe ΩÉjCG á©°†H πÑb √hQOÉZ ÖfÉL’G º¶©e øµd IóYÉ≤∏d .''¢û«÷G OÉ°TQG ó«Mh ∫GÔ÷G ¢û«÷G º°SÉH çóëàŸG ∫Éb ,¬à¡L øe Üô©dG øe á«fɪK ¤G áà°S ≈∏à≤dG 12`dG Ú£°TÉædG ÚH ¿G hóÑj'' .''IócDƒe ÒZ á«dhG äÉeƒ∏©e ≥ah ¿É°û«°ûdGh ∂«LÉ£dGh øe º∏c 20 ¤GƒM áaÉ°ùe ≈∏Y ™≤J Ió∏H ‘ á«∏ª©dG äôLh πFÉÑ≤dG á≤£æe Ö∏b ‘ ,¿Éà°SôjRh ∫ɪ°T ¿óe iÈc √É°T ,¿GÒe ¿É¨a’G ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY øe IÒÑc GOGóYG …hDƒJ É¡fG ó≤à©j »àdG .á«fÉà°ùcÉÑdG πFÉÑ≤dG øe ÚeƒYóŸG IóYÉ≤dG »∏JÉ≤eh CɢÑıG ¿hɢ¡˘dɢH Gƒ˘Ø˘°ü≤˘a 󢩢H ø˘Y Ωƒ˘é˘¡˘dG ¿ƒ˘jô˘µ˘°ù©˘dG ø˘˘°Th ΩóY ô°ùØj Ée ,äÉ«MhôŸG øe OóY IófÉ°ùà ¿É¨jGO Ió∏H ‘ ™bGƒdG .¢û«÷G ±ƒØ°U ‘ äÉHÉ°UG …G ´ƒbh áKÓK øY π≤j ’ Ée áHÉ°UG á«ÑW QOÉ°üe äócG ,πHÉ≤ŸG ‘ .∞°ü≤dG äÉ«∏ªY ‘ √Ó‚h Ió∏ÑdG ¿Éµ°S óMG ºg Ú«fóe Ú«aÉë°ü∏d √É°T ¿GÒe ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¿ÉN ΩÓ°SG …hô≤dG ihQh â£≤°S ÚM ,Ωƒé¡dG ´ƒbh iód ¿ÉµŸG øe ôØf Éæc'' AÉKÓãdG .''ÉæHôb ¿hÉg áØjòb ≥WÉæe ¿G IÒN’G IÎØdG ‘ GQGôe IóëàŸG äÉj’ƒdG äócGh

øjOôªàe 9 πà≤j …ôFGõ÷G ¢û«÷G :RÎjhQ - ôFGõ÷G

πàb …ôFGõ÷G ¢û«÷G ¿G ¢ùeG ''øWƒdG'' áØ«ë°U âdÉb Ωƒég QÉWG ‘ áHô£°†ŸG πFÉÑ≤dG á≤£æe ‘ øjOó°ûàe á©°ùJ .É«≤jôaG ∫ɪ°T ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ¤G ¿ƒªàæj OGôaG ó°V IÒNP ÉC Ñfl ≈∏Y É°†jG ÌY ¢û«÷G ¿G áØ«ë°üdG âdÉbh áj’h ‘ á«°VÉŸG áKÓãdG ΩÉj’G ∫ÓN äôL »àdG á«∏ª©dG AÉæKG ᪰UÉ©dG »˘bô˘°T äGÎeƒ˘∏˘«˘c 110 ƒ˘ë˘f ó˘©˘Ñ˘J »˘à˘dG Iô˘jƒ˘Ñ˘dG ¿ƒªàæj øjOó°ûàŸG ¿G ó≤à©j ¬fG áØ«ë°üdG âaÉ°VGh .ôFGõ÷G áæMÉ°ûH …QÉëàfG ÒéØJ ø°T ≈∏Y äôeBÉJ øjOôªàe á«∏N ¤G ƒ˘gh »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG ᢢj’ƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ‘ ᢢjô˘˘µ˘ °ùY äɢ˘æ˘ µ˘ K 󢢰V .OƒæL á«fɪK ¬«a πàb …òdG Ωƒé¡dG Üô¨ŸG OÓH ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ Ωƒé¡dG øY á«dhDƒ°ùŸG ø∏YGh á˘∏˘ª◊ §˘£˘î˘j ¬˘fG »˘°VÉŸG ô˘˘¡˘ °ûdG ‘ ∫ɢ˘b …ò˘˘dG »˘˘eÓ˘˘°S’G á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ᢫˘eƒ˘µ◊G äGƒ˘≤˘dGh ''QÉ˘Ø˘µ˘dG'' ó˘°V ∞˘æ˘ Y ∫ɢ˘ª˘ YG .á∏ªàÙG ±Góg’G øY OÉ©àH’G ≈∏Y Úª∏°ùŸG åMh Üô¨ŸG º°SÉH ≥HÉ°ùdG ‘ ±ô©J âfÉc »àdG áë∏°ùŸG ácô◊G äÒZh øe âdƒ–h É¡Jɵ«àµJ øe ∫Éà≤dGh IƒYó∏d á«Ø∏°ùdG áYɪ÷G äGÒéØàH ΩÉ«≤dG ¤G á«ØjôdG ≥WÉæŸG ‘ áØWÉN äGQÉZ ø°T ∫ɪYG ‘ ¢üî°T ∞dG 200 ¤G π°üj Ée πàbh .¿óŸG ‘ IÒÑc .∂dP âÑ≤YG »àdG ∞æ©dG

øª«dG ‘ Ú£°TÉf á©HQG πà≤e ÜQÉe AGóàYG ÒHóàH º¡àŸG º¡æ«H :Ü ± G - AÉ©æ°U

ᢩ˘HQG â∏˘à˘b ɢ¡˘fG Aɢ©˘HQ’G ᢫˘æ˘ª˘«˘ dG ø˘˘e’G äGƒ˘˘b âæ˘˘∏˘ YG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ô˘Hó˘e ¬˘fɢH ¬˘Ñ˘à˘ °ûj º˘˘gó˘˘MG ,Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG ‘ Ú£˘˘°Tɢ˘f πà≤e øY äôØ°SG »àdG ƒ«dƒj/Rƒ“ ‘ ÜQCÉe ‘ ájQÉëàf’G Ú£°TÉædG ¿G ¿ƒ«æe’G ¿ƒdhDƒ°ùŸG ∫Ébh .¿ÉÑ°SG ìÉ«°S á«fɪK ¥ô°T º∏c 150 ƒëf ó©ÑJ á≤£æe ‘ ÜQCÉe øe Üô≤dÉH Gƒ∏àb º°SÉb ƒg ≈∏à≤dG óMG ¿G Qó°üŸG í°VhGh .AÉ©æ°U ᪰UÉ©dG ¬˘à˘ª˘¡˘JG ᢫˘∏˘NGó˘˘dGIQGRh âfɢ˘c …ò˘˘dG »Áô˘˘dG …ó˘˘¡˘ e ≈˘˘«˘ ë˘ j ‘ ƒ«dƒj/Rƒ“ øe ÊÉãdG ‘ ájQÉëàf’G á«∏ª©∏d §«£îàdÉH .Ú«∏fi Ú≤FÉ°Sh ¿ÉÑ°SG ìÉ«°S πà≤e øY äôØ°SG »àdG ,ÜQÉe

É«LQƒL ≈∏Y ñhQÉ°üdG á«°ShQ IôFÉW øe ÉC £N §≤°S

¢û«÷G äɪég ÜÉ≤YCG ‘ º¡àjô≤H â≤◊ »àdG QGô°VC’G ¿ƒæjÉ©j ¿ƒ«fÉà°ùcÉH πFÉÑb ∫ÉLQ

∞˘Yɢ°V ɢª˘«˘a ,IÒN’G Ωɢj’G ‘ Ú«˘˘eÓ˘˘°S’G Ú뢢∏˘ °ùŸG äGô˘˘°ûY IQƒ°üH Úaó˘¡˘à˘°ùe á˘jQɢë˘à˘f’G äɢ«˘∏˘ª˘©˘dGh äɢª˘é˘¡˘dG ¿ƒ˘∏˘Jɢ≤ŸG .¿Éà°ùcÉH AÉëfG ™«ªL ‘ øe’G äGƒb á°UÉN ÊÉà°ùcÉHh ÊɨaG »æjOh »∏FÉÑb º«YR 700 ¤GƒM ¢ùeCG ¬LƒJh ióe ≈∏Y ≈©°ùà°S ÉZÒL Éjƒd ¢ù«ªÿG ó≤©J å«M ∫ƒHÉc ¤G øe IóYÉ≤dGh ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY áëaɵe πÑ°S ójóëàd ΩÉjG áKÓK ¿É˘à˘°Sô˘jRh ܃˘æ˘Lh ∫ɢª˘°T π˘FÉ˘Ñ˘ b iÈc âæ˘˘∏˘ YGh .Ohó◊G ‘ô˘˘W .¬«dG ¿ÉÑdÉW IƒYO Ωó©d ¢ù∏ÛG á©WÉ≤e

,''ÜÉgQ’G ≈∏Y Üô◊G'' ‘ »°SÉ°S’G É¡Ø«∏M ¿Éà°ùcÉH ‘ πFÉÑ≤dG øjòdG á«fɨa’G ¿ÉÑdÉW ácôMh IóYÉ≤dG ô°UÉæ©d PÓe ¤G âdƒ– .Ú«fÉà°ùcÉÑdG Ú«dƒ°U’G øe ɪYO ¿ƒ≤∏àj ¢ù«FôdG º¡à©«∏W ‘h Ú«cÒe’G ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc ø∏YG óbh IOófi ájƒL äÉHô°V ¬«LƒJ ¿hó©Ñà°ùj ’ º¡fG GQGôe ¢TƒH êQƒL ΩÓ°SG AÉ«à°SG QÉKG Ée ,á«fÉà°ùcÉÑdG πFÉÑ≤dG á≤£æe ¤G ±Góg’G .OÉHG πà≤˘e ø˘Y äô˘Ø˘°SG äɢª˘é˘g á˘∏˘°ù∏˘°S ÊÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ¢û«÷G ø˘°Th

≥≤ëàj ⁄ ΩÓ°ùdGh ..∫Éeƒ°üdG ‘ Iôªà°ùe äÉKOÉÙG …ôéj ÉjÉ°†≤dG √òg ‘ ºµëàdG ¿G ∞°SDƒŸG øe ø˘e .. …󢫢∏˘≤˘à˘dG ‹É˘˘eƒ˘˘°üdG ܃˘˘∏˘ °S’G ≥˘˘ah ''.ÌcG áë∏°SG ¿ƒµ∏Á øeh …ƒb’G ÖfÉL »æe’G ™°VƒdG QƒgóJ äÉKOÉÙG øY Gó«©Hh QGôªà°SG ™e ÚÄLÓdG ìhõf ácôM äóYÉ°üJh á«dÉeƒ°üdG áeƒµ◊G ≈∏Y øjOôªàŸG äɪég .»Hƒ«K’G ¢û«÷G øe É¡FÉØ∏Mh »˘˘à˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊G ⩢˘°Vh »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ ˘dG ‘h á©HGôdG ádhÉÙG πã“h 2005 ΩÉY ‘ â∏µ°ûJ ∫ɢ˘eƒ˘˘°üdG ¤EG …õ˘˘ côŸG º˘˘ µ◊G IOɢ˘ YE’ ô˘˘ °ûY Ú«eÓ˘°S’G êGô˘N’ ɢ«˘Hƒ˘«˘KG …ó˘jG ‘ ɢ¡˘jó˘jG ܃æL ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jô˘£˘«˘°S Aɢ¡˘fGh ƒ˘°ûjó˘≤˘e ø˘e .ô¡°TG áà°S ∫GƒW ∫Éeƒ°üdG ‘ É«dÉM º¡JOÉb º«≤jh ¿ƒ«eÓ°S’G »YOh äÉKOÉfi ¤EG iôNG øcÉeGh øª«dGh ÉjÎjQG §≤a ¿ƒcQÉ°û«°S º¡fG Gƒæ∏YG º¡æµdh á◊É°üŸG ød'' QÉH ∫Ébh .á«Hƒ«K’G äGƒ≤dG IQOɨe ó©H ÚH á◊ɢ˘°üŸG º˘˘ à˘ ˘J ⁄ ɢ˘ e ɢ˘ fOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘J ''.IôMÉæàŸG πFÉÑ≤dGh äÉYɪ÷G ‹É˘˘eƒ˘˘°üdG Ö©˘˘°ûdG ¿É˘˘a AGQ’G √ò˘˘g º˘˘ZQh øµdh 󫢩˘°S …Qɢé˘à˘dG ¬˘Wɢ°ûæ˘H ô˘¡˘à˘°TG …ò˘dG GÒah ÓNO ºYÉ£ŸG »æŒ PG áØ∏àfl ÜÉÑ°S’ ∫ɪYG äôgORG ɪæ«H ôFÉé°ùdGh Iƒ¡≤dG ™«H øe .áaGô°üdG äÉcô°T »gÉ≤ŸG óMÉH ∫OÉædG ∞jô°T Ú°ùM ∫ƒ≤jh ¿G πeCÉf .èFGQ πª©dG'' áeÉ°ùàHG ¬¡Lh ≈∏Yh ''.äGƒæ°ùd ô“DƒŸG ôªà°ùj

.á«©«Ñ£dG OGQƒŸG ∫Ó¨à°SGh ìÓ°ùdG äô˘˘ ˘L ô“DƒŸG ø˘˘ ˘eR ∞˘˘ ˘°üf Qhô˘˘ ˘e ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘Hh CGóH ´ƒÑ°S’G ™∏£e ‘h .•É≤f ÊɪK á°ûbÉæe »˘æ˘jó˘dG ±ô˘£˘à˘dG ᢫˘°†b ᢰûbɢæ˘e ¿ƒ˘cQɢ°ûŸG π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dG ¿ƒ˘∏˘ ãÁ ñƒ˘˘«˘ °T ∫Oɢ˘Ñ˘ Jh .ᢢ°Sɢ˘°ù◊G õ˘˘eô˘˘c ∞˘˘Mɢ˘°üŸG AGó˘˘gG ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘ dG ¢ùªÿG .íeÉ°ùà∏d äGQGôb ™«ªL πÑ≤à°S É¡fG áeƒµ◊G âdÉbh í˘ª˘°ùj QGô˘b ɢ¡˘ª˘gG ¿ƒ˘µ˘j ¿G ™˘bƒ˘˘à˘ jh ô“DƒŸG .áeƒµë∏d ¿ÉŸÈdG êQÉN øe AÉ°†YG º°†H ¿É˘°ûH äɢbÉ˘Ø˘JG ΩGô˘HG á˘dɢM ‘ ≈˘˘à˘ M ø˘˘µ˘ dh ɢ¡˘à˘ª˘«˘b ¿É˘a ∫ɢª˘ Y’G ∫hó˘˘L •É˘˘≤˘ f ™˘˘«˘ ª˘ L øe ÒÑc OóY ó«jCÉJ ¿hóH ∂°T πfi ¿ƒµà°S ∫ɢeƒ˘°üdG ‘ ´Gô˘°üdG ‘ ᢫˘°ù«˘Fô˘˘dG ±Gô˘˘W’G .É¡d ≈ØæŸG ‘ Ú«eÓ°SE’G IOÉ≤dG πãe ‘ ÚcQÉ°ûŸG ñƒ«°ûdG óMG QÉH º«gGôHG ∫Ébh ó°V ¿ƒ∏JÉ≤j øe ∑Gô°TG ºàj ⁄ Ée'' ô“DƒŸG Gò˘¡˘d ᢰSƒ˘ª˘∏˘e è˘˘Fɢ˘à˘ f ™˘˘bƒ˘˘JG ’ ..ᢢeƒ˘˘µ◊G ''.ô“DƒŸG ∫ɪY’G ∫hóL ¿Éc GPEG Ée ¢†©ÑdG ∫AÉ°ùàjh ∫ɢbh .‹É˘eƒ˘°üdG Ö©˘°ûdG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘e ∫hÉ˘æ˘ à˘ j á«°ù«FQ ÉjÉ°†b Gƒ∏ëj ød ÚHhóæŸG ¿G QOhô°T êQɢ˘N IhÌdGh ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG Ωɢ˘°ùà˘˘bG π˘˘ã˘ e iÈc ¿ÉH ÓFÉØàe â°ùd'' ™HÉJh .á«eƒµ◊G ôFGhódG Ωƒ˘˘ª˘ Y äɢ˘Ñ˘ ZQh Ödɢ˘£˘ e ô“DƒŸG Gò˘˘g »˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘j ''.∫Éeƒ°üdG »æWGƒe .á«°ù«FôdG ÉjÉ°†≤dG êQóJ ⁄'' ÓFÉb ≈°†eh

¢û«˘à˘Ø˘J …ô˘é˘j OG󢨢 H ‘ AGô˘˘°†ÿG ᢢ≤˘ £˘ æŸG ™˘ªÛG º˘˘¡˘ dƒ˘˘NO π˘˘Ñ˘ b äGô˘˘e ¢ùª˘˘N OGô˘˘a’G ´QGƒ˘°ûdG ⫢∏˘ NGh ᢢ©˘ Ø˘ Jô˘˘e ¿GQó˘˘é˘ H •ÉÙG á˘jô˘µ˘°ùY äÉ˘Ñ˘cô˘e ∞˘˘≤˘ J ɢ˘ª˘ «˘ a ¬˘˘H ᢢ£˘ «ÙG ¥ƒ˘a ø˘e á˘≤˘£˘æŸG ¿ƒ˘°UÉ˘æ˘ b ÖbGô˘˘jh ¬˘˘LQɢ˘N .í£°S’G ‘ •É°ûædÉH Ëó≤dG áWô°ûdG ™ª› è©jh º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘eh ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûe ¢ùª˘˘¡˘ jh .π˘˘ NGó˘˘ dG ÚjÓe á©°ùJ ƒëf ¿ƒ∏ãÁ ¿ƒ«∏Ñb ¿ƒHhóæe Iƒ¡≤dG ¿ƒ°ùàëj ºgh OÓÑdG ¿Éµ°S ºg ᪰ùf á˘Yɢb π˘˘NGO äɢ˘°ûbɢ˘æŸG ¿hô˘˘NG ™˘˘Hɢ˘à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a .IOó°ûe á°SGô◊ ™°†îJ øjOôªàe äɪég IOÉjR ¤G äÉKOÉÙG äOCGh πFÉ°üØdG º˘¶˘©˘e ɢ¡˘à˘©˘Wɢb ɢª˘æ˘«˘H Ú«˘eÓ˘°SEG .¿ƒ∏FÉØàe Úª¶æŸG øµdh áeƒµë∏d á°†gÉæŸG º˘°SɢH çó˘ë˘àŸG ƒ˘j’h ô˘jó˘≤˘dG ó˘Ñ˘Y ∫ƒ˘≤˘jh ‘ Aƒ°V ∑Éæg'' áeƒµ◊G √ÉYôJ …òdG ô“DƒŸG ''.∫Éeƒ°ü∏d GójóL É≤aG Éæëàa .≥ØædG ájÉ¡f ¥ÉØJG ΩGôHG ∫ɪàMG ¿Éa á°Sɪ◊G √òg ºZQh .ÉØ«©°V hóÑj á«°ù«FQ ÉjÉ°†b ¿É°ûH ΩÉg ¿hDƒ˘ ˘°ûdG π˘˘ ∏fi QOhô˘˘ °T ∑Qɢ˘ e ∫Aɢ˘ °ùà˘˘ ˘jh äGQÉ°ûà°SÓd QƒØJQÉà°S á°ù°SDƒe ‘ á«≤jôa’G ⁄'' Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG ɢgô˘˘≤˘ eh ᢢ«˘ JGô˘˘HÉıG øµdh ÉÑ«W GôeG ó©j Ée ƒgh ô“DƒŸG ∞bƒàj ''?É«∏©a õéæj GPÉe ôN’G ÖfÉ÷G ≈∏Y 11 ø˘˘e ∫ɢ˘ª˘ YG ∫hó˘˘L ¿ƒ˘˘cQɢ˘°ûŸG ¢SQó˘˘jh ´õfh á«∏˘Ñ˘≤˘dG äɢYRɢæŸG á˘jƒ˘°ùJ π˘ª˘°ûj á˘£˘≤˘f

:RÎjhQ - ƒ°ûjó≤e

á◊ɢ°üŸG ô“Dƒ˘e ¿G ¿hó˘≤˘ à˘ æ˘ e ∫ƒ˘˘≤˘ j ó˘˘b ≈°VƒØdG øe OÓÑdG ∫É°ûàf’ »eGôdG á«æWƒdG øe ™«HÉ°SG áKÓK ó©H á°Sƒª∏e èFÉàf ≥≤ëj ⁄ .¬àjGóH …ò˘dG ´É˘ª˘ à˘ L’G ‘ Ühó˘˘æ˘ e ɢ˘Ø˘ dG ∑Qɢ˘°ûjh ᢫˘°ù«˘FQ ɢaGô˘WG ¿G ’G ™˘«˘Hɢ°SG á˘à˘ °S ô˘˘ª˘ à˘ °ùj .äÉbÉØJG …G ΩGôHG ºàj ⁄h ¬æY âHÉZ äGójó˘¡˘à˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°S ¿ƒ˘cQɢ°ûŸG ió–h ´ÉªàL’G OÉ≤©fG ¿Éµe Üôb á«∏©ØdG äɪé¡dGh Ëó˘˘b ™˘˘ª› π˘˘NGO ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘ª˘ ˘àÛG iô˘˘ j ó˘˘ bh QGô˘˘ª˘ à˘ ˘°SG ¿G Ú°ü뢢 à˘ ˘dG ó˘˘ jó˘˘ °T ᢢ Wô˘˘ °û∏˘˘ d .¬JGP óM ‘ ºî°V RÉ‚G äÉKOÉÙG óYÉ°ùj …òdG GófƒµfG …OÉH ÏHɵdG ∫ƒ≤jh ‘ á˘jó˘æ˘Zh’G ΩÓ˘˘°ùdG ߢ˘Ø˘ M äGƒ˘˘b IOɢ˘«˘ b ‘ ∫ɢeƒ˘°ü∏˘d ∫ɢ˘e’G π˘˘c ó˘˘≤˘ Ø˘ J ⁄'' ƒ˘˘°ûjó˘˘≤˘ e ... áfhôe øe OƒaƒdG ¬Jô¡XG Ée .Üô£°†ŸG ''.OÓÑdG PÉ≤fG É¡eõY ≈∏Y í°VGh ¿ÉgôH ≥Ñ°S …òdG ô“DƒŸG ‹hódG ™ªàÛG Èà©jh âfɢc ɢª˘¡˘ e ᢢ°Uô˘˘a π˘˘°†aCG ÚJô˘˘e ¬˘˘∏˘ «˘ LCɢ J å«M ∫Éeƒ°üdG ‘ ΩÓ°ùdG á«∏ªY AóÑd áØ«©°V áMɢWG ò˘æ˘e ≈˘°Vƒ˘Ø˘dGh ∞˘æ˘©˘dG ∫ɢª˘YG â°ûØ˘J ΩÉY ‘ …ôH OÉ«°S óªfi ¢ù«FôdÉH ÜôM AGôeG á˘cQÉ˘Ñ˘eh π˘jƒ˘ª˘à˘H ô“DƒŸG CGó˘˘H GÒNGh .1991 .Rƒ“ ƒ«dƒj 15 ‘ á«ÑæLG ‘ çó˘ë˘j ɢe ¿É˘gPÓ˘˘d 󢢫˘ ©˘ J ó˘˘gɢ˘°ûe ‘h

:RÎjhQ - ¢ù«∏ØJ

‘ É«LQƒL ¬jôŒ …òdG ≥«≤ëàdG øe Öjôb Qó°üe ∫Éb ᢫˘à˘«˘aƒ˘°ùdG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G »˘°VGQG π˘NGO ñhQɢ°U •ƒ˘≤˘°S çOɢ˘M ñhQÉ°üdG ≥∏£J ⁄ á«°ShôdG IôFÉ£dG ¿G ´ƒÑ°S’G Gòg á≤HÉ°ùdG .É«LQƒL AGƒLG øe áLQÉN ôØJ »gh ¬æe â°ü∏îJ É¡æµd Ö≤Y ñhQÉ°üdG øe ¢ü∏îJ IôFÉ£dG óFÉb ¿G Qó°üŸG ôcPh º«∏bG ‘ ¢VQ’G ≈∏Y á«dÉ°üØfG äGƒb øe ¿GÒæ∏d ¬°Vô©J ƒµ°Sƒe ¬ªYóJ …òdG É«LQƒL ‘ ‹É°üØf’G á«Hƒæ÷G É«à«°ShG ɢ«˘à˘«˘°ShG ø˘˘e ∫hDƒ˘ °ùe ¿É˘˘ch hó˘˘Ñ˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a Cɢ £˘ N çhó˘˘M 󢢩˘ H ∂∏˘˘à“ √OÓ˘˘H ‘ ᢢ°üàıG Iõ˘˘¡˘ LC’G ¿G ô˘˘cP ¢ùeG ᢢ«˘ Hƒ˘˘æ÷G AGƒ˘˘LCG âbÎNG »˘˘à˘ ˘dG Iô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ó˘˘ J äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘e É¡«°VGQCG ≈∏Y ñhQÉ°üdG â≤∏WCGh É¡H ±Î©ŸG ÒZ ájQƒ¡ª÷G Aɢ˘Ñ˘ fCG ᢢdɢ˘ch äô˘˘cPh .ᢢ«˘ LQƒ÷G ᢢjƒ÷G äGƒ˘˘≤˘ dG ¤EG Oƒ˘˘©˘ J É«à«°ShCG ¢ù«FQ Ühóæe ¿É°ùd ≈∏Y AÉL ΩÓµdG Gòg ¿G »à°Sƒaƒf ¿G ∞jhó«e ±É°VCGh .∞jhó«e …ΫÁO ƒµ°Sƒe ‘ á«Hƒæ÷G ™bh ÚNhQÉ°U â≤∏WCG ''25 - ƒ°S'' RGôW øe »gh IôFÉ£dG ÌYh ÊɢHƒ˘∏˘«˘à˘«˘°ùJ á˘jô˘b Üô˘b ɢ«˘LQƒ˘L »˘°VGQCG ‘ ɢª˘gó˘MGC ⁄ ɪæ«H,á£∏àıG ΩÓ°ùdG ßØM äGƒb »ÑbGôe ≥jôa ¬«∏Y QƒNGR Ió∏H øe Üô≤dÉH §≤°S …òdG ÊÉãdG ≈∏Y ¿B’G ≈àM Ì©j IôFÉW ¿CG ócCG »LQƒ÷G ÖfÉ÷G ¿Éch .á«Hƒæ÷G á«à«°ShC’G ÉNhQÉ°U â≤∏WCGh OÓÑdG AGƒLCG ÚæK’G AÉ°ùe âbÎNG á«°ShQ â°†aQh .…QƒZ á≤£æe ‘ ÊÉHƒ∏«à«°ùJ ájôb ≈∏Y ôéØæj ⁄ ¥GÎNG ∫ƒ˘˘M äɢ˘eɢ˘ ¡˘ ˘J’G √ò˘˘ g ᢢ «˘ ˘°Shô˘˘ dG ᢢ jƒ÷G äGƒ˘˘ ≤˘ ˘dG á«LQÉÿG IQGRh âYO ɪc.É«LQƒL AGƒLC’ á«°ShôdG äGôFÉ£dG .çOÉ◊G Gòg ‘ ≥«≤– AGôLEG ¤G á«°ShôdG

á`°SÉ`Fô`∏d ∫ƒ``Z í«°TôJ ≈`∏Y ßØëàe ¿É``ZhOQCG ∫ƒZ ≈∏Y'' ¿G ''â«jôM'' ôjô– ¢ù«FQ ÈàYGh .á°SÉFôdG ¤G ¥ÉÑ°ùdG ‘ .¬HÉë°ùfG ø∏©jh IQOÉÑH Ωƒ≤j ¿G IQGóéH Ö°üæŸG Gòg ≥ëà°ùj …òdG í«°TôJ ∫ƒM º°ù≤æe ᫪æàdGh ádGó©dG ÜõM ¿G ''øWh'' áØ«ë°U âdÉbh .''∫ƒZh ¿ÉZhOQG ÚH ÜÉ°üYG ÜôM'' ¤G GÒ°ûe ∫ƒZ πãe ádhódG äÉ°ù°SDƒe π©a OQ øe ≥∏b ¿ÉZhOQG'' ¿G áØ«ë°üdG âaÉ°VGh øeh .᫪æàdGh ádGó©dG Üõ◊ Éë°Tôe ∫ƒZ ÚY ∫ÉM ‘ ''áë∏°ùŸG äGƒ≤dG .¢ù£°ùZG/ÜG ájÉ¡f ‘ OÓÑ∏d GójóL É°ù«FQ ¿ÉŸÈdG Öîàæj ¿G Qô≤ŸG øe Gó©≤e 341 ≈∏Y ¬dƒ°üëH äÉHÉîàf’G ‘ ≥MÉ°ùdG √Rƒa øe ºZôdÉHh äGƒ°U’G »ã∏K √óMh ∂∏Á ’ ᫪æàdGh ádGó©dG ÜõM ¿G ’G ,550 π°UG ¬˘fG ÒZ ,Ú«˘dh’G âjƒ˘°üà˘dG »˘JQhO ∫Ó˘N ¢ù«˘Fô˘dG ÜÉ˘î˘ à˘ f’ ᢢjQhô˘˘°†dG ÜÉîàf’ á˘ã˘dɢã˘dG IQhó˘dG ‘ ᢫˘aɢµ˘dG 276∫G ÚeCÉJ ø˘e á˘dƒ˘¡˘°ùH ø˘µ˘ª˘à˘«˘°S …óLh ´ÉaódG ôjRh º°SG ∫hGóJ …ôéj ,∫ƒZ ÜÉë°ùfG ∫ÉM ‘h .¬ë°Tôe ô°ûY …OÉ◊G ¢ù«FôdG íÑ°ü«d ƒ∏Zƒ«µ°ù«°SÉH OGôe πª©dG ôjRh hG ∫ƒfƒZ …OôJ ’h .Êɪ∏Y ΩɶædG äGP ɉG áª∏°ùŸG á«ÑdɨdG äGP á«cÎdG ádhó∏d .ÜÉé◊G ÚdhDƒ°ùŸG øjòg Éà∏«≤Y áeƒµ◊G ÚH IOÉM áeRG á°SÉFô∏d ∫ƒZ í«°TôJ ¢Vôa ¿ÉZhOQG QGôb QÉKGh ¢û«÷G QòMh .ƒjÉe/QÉjGh πjôHG/¿É°ù«f ‘ Újôµ°ù©dG º¡æ«Hh Ú«fɪ∏©dGh ∑GôJ’G ÚjÓe ∫õf ɪ«a á«fɪ∏©dÉH ¢ùŸG øe πjôHG/¿É°ù«f 27 ‘ áeƒµ◊G ¤G ÜÉé◊G ¬àLhR ™°†J »°SÉ«°S ∫ƒ°Uh º¡°†aQ øY GÒÑ©J ´QÉ°ûdG ¤G .á°SÉFôdG

:Ü ± G - Iô≤fG

¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿G AÉ©HQ’G á«cÎdG ∞ë°üdG äôcP Ëó≤J π°†Øjh á°SÉFô∏d ∫ƒZ ¬∏dGóÑY á«LQÉÿG ôjRh í«°TôJ ≈∏Y ßØëàe .á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G ‘ ¬HõM Rƒa ó©H »≤aGƒJ í°Tôe ∫ƒZ ÜÉë°ùfG ≈æªàj ¿ÉZhOQG ¿G ''â«jôM''h ''øWh'' ÉàØ«ë°U äOQhGh ÚH ó˘jó˘L ô˘Jƒ˘J IQɢKG Ωó˘Y ≈˘∏˘Y ¬˘˘æ˘ e ɢ˘°Uô˘˘M ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG ¤G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ø˘˘e .Ú«fɪ∏©dGh É¡∏«µ°ûJ ÚæK’G ∞∏c »àdG áeƒµ◊G ød ¿ÉZhOQG ¿G É¡àjƒg ∞°ûc ΩóY âÑ∏W ¬HõM øe áÑjôb QOÉ°üe äOÉaGh ∂dòH Ωƒ≤j ¿G ‘ ÖZôj ¬æµd ∫RÉæàdG »°SÉ«°ùdG ¬µjô°T øe Iô°TÉÑe Ö∏£j Ωƒj É¡H ¤OG »àdG äÉëjô°üàdG ™e ''¬ë«°TôJ ¢†bÉæàj ’ »µd'' ,¬æe IQOÉÑà ΩGÎMÉH ó¡©Jh IóMƒdG ¤G ∑GôJ’G √QÉ°üfG ΩÉeG ¿ÉZhOQG ÉYOh .äÉHÉîàf’G .á«fɪ∏©dG É¡æe ,ájQƒ¡ª÷G º«b IÒ£N ájQƒà°SO áeRÉH á°SÉFô∏d ≥HÉ°ùdG »eÓ°S’G ∫ƒZ í«°TôJ ÖÑ°ùJh »˘eÓ˘°S’G Qɢ«˘à˘dG ø˘Y ≥˘˘ã˘ Ñ˘ æŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh ᢢdG󢢩˘ dG Üõ˘˘M ÚH ™˘˘«˘ Hô˘˘dG ‘ 22 ‘ Iô˘µ˘Ñ˘ e ᢢ«˘ ©˘ jô˘˘°ûJ äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ fG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¤G iOG ɢ˘e ,Ú«˘˘fɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ dGh .É≤MÉ°S GQÉ°üàfG ºcÉ◊G Üõ◊G É¡«a ≥≤M »àdGh ƒ«dƒj/Rƒ“ ¿G GÈà©e ,Éë°Tôe ∫Gõj ’ ¬fG äÉHÉîàf’G øe ΩÉjG áKÓK ó©H ∫ƒZ íŸGh Üõ◊G ƒ£°TÉf ™aQ Éeó©H ¬d É«Ñ©°T ɪYO ¢ùµ©j ᫪æàdGh ádGó©dG ÜõM Rƒa √DhÉ≤H ∂dP ó©H í°VGh πµ°ûH ócDƒj ⁄h .''É°ù«FQ ∫ƒZ'' QÉ©°T äÉHÉîàf’G πÑb

¿ÉZhOQCG Ö«W ÖLQ

á°SÉ«°ùdG ∫ƒµ°ûc

º©æe ¢Sƒ``dQÉ``c ≥HÉ°ùdG »æ«àæLQC’G ¢ù«FôdG 10 h 1989

º©æe ¢Sƒ``dQÉ``c

ƒ«dƒj 8 ÚH ¢ù«FôdG Ö°üæe π¨°Th 1930 ƒ«dƒj 2 ‘ ódh ÚàæLQCÓd ≥Ñ°SCG ¢ù«FQ ƒg .1999 Ȫ°ùjO ájôb ‘ (ÉjQƒ°S øe øjôLÉ¡e ºgh) π«≤Y áÑ«¡e ¬eCG h º©æe ∫hÉ°T ¬«HC’ áª∏°ùe á∏FÉ©d º©æe ódh íÑ°UGh ÉHhOQƒc á©eÉL ‘ »eÉëªc ÜQóJ .ÉLhQ ’ á«æ«àæLQC’G á©WÉ≤ŸG ‘ ,ƒcÓ«fCG É¡ª°SEG IÒ¨°U ∞°üH ±ƒbƒ∏d 1957 ‘ ¬dÉ≤àYG ”h Ú«°SÉ«°ùdG AÉæé°ùdG πLCG øe ôgɶJ .¿hÒH ¿GƒN …ójDƒe øe .hQƒÑeGQBG ƒæ«Lƒj hQó«H ájQƒJÉàcO ó°V áØ«æ©dG ∫ɪYC’G ‘ .¬∏gCG ¢VQCG øe ¬JÉbÓY ™£≤æJ ⁄ ,᫵«dƒKɵdG á«ë«°ùŸG ¤EG ¬àfÉjO ∫qƒM º©æe ¿CG øe ºZôdÉH - ájQƒ°S) ᩪL áªWÉa ᪫∏°S ≈≤àdG å«M (ájQƒ°ùdG OhÈj áæjóe øe ¬∏°UG) ÉjQƒ°S ¤EG ÖgP ,1964 .ÉLhQ ’ ‘ ÊÉæÑd - …Qƒ°ùdG OÉ–Ód kÉ°ù«FQ kÉ°†jCG íÑ°UGh .1966 ‘ É¡LhõJ »àdG ,(á«æ«àæLQCG ¤hC’G Ió«°ùdG QhO äòNCG º©æe ÉØjCG ÉjQÉe ᪫∏°S º¡àæHCG .1991 ‘ ᩪL ᪫∏°S ¬àLhR º©æe ≥q∏W .ÉgódGh á°SÉFQ »bÉÑd ᫪°SôdG äÉÑ°SÉæŸG ‘ ô¨°UCG áæ°S 35 »g »àdG (»∏«°ûJ h ,1987 ⁄É©dG ∫ɪL áµ∏e) ƒcƒdƒH É«∏°ù«°S êhõJ ,2001 ƒjÉe ‘ .º©æe ƒª«°ùcÉe ¬ª°SCG óMGh πØW ¬d .»∏«°ûJ ‘ ¿B’G É¡©e øµ°ùj h ,ø°ùdG ‘ ¬æe

z Újô°UÉædG{h zÚ«eÓ°SE’G{ ÉHõM É«fÉàjQƒe »``a ɪ¡WÉ°ûf ¿É``æ°Tój :Iôjõ÷G -É«fÉàjQƒe

äGƒæ°S ó©H ,AÉKÓãdG •ƒ°ûcGƒf ‘ ɪ¡WÉ°ûf ÉãjóM ɪgOɪàYG ” ¿É«fÉàjQƒe ¿ÉHõM ø°TO ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh ìÓ˘°UEÓ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ™˘ª˘é˘à˘dG Üõ˘M π˘¡˘à˘°SG ɢª˘æ˘«˘Hh .á˘≤˘MÓŸGh ô˘¶◊G ø˘˘e ᢢ∏˘ jƒ˘˘W Ö∏W ,Ògɪ÷Gh á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dGh ÜGõMC’G á«≤Ñd á«æ«ª£J ádÉ°SQ ¬«LƒàH ¬HÉ£N (»eÓ°SEG) .π«FGô°SEG ™e ™«Ñ£àdG ∞bƒH áeƒµ◊G (…ô°UÉf) Iô°TÉÑŸG á«WGô≤ÁódG ácôM ÜõM ¿ƒµj ¿C’ ≈©°ùj ’ ¬HõM ¿EG Qƒ°üæe ódh π«ªL óªfi ÖFÉædG »æWƒdG ™ªéàdG ¢ù«FQ ∫Ébh á«≤H ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL »æWƒdG AÉæÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¬aóg ¿EGh ,áªFÉ≤dG ÜGõMC’G øY ÓjóH É¡Áó≤àd ¬HõM ≈©°ù«°S »àdG áaÉ°VE’G ¿CG âf Iôjõé∏d íjô°üJ ‘ Qƒ°üæe ódh ÈàYGh .ÜGõMC’G É¡æe ≥∏£æj »àdG á«eÓ°SE’G á«©LôŸG øe ÉbÓ£fG á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ≥«∏îJ øe ójõe'' »g .''∂dP ¢VôØj Qƒà°SódG ¿CG ºµëH á«fÉàjQƒŸG ÜGõMC’G á«≤H øe √Ò¨c Üõ◊G ¿hO øe Ú«fÉàjQƒŸG ™«÷ áMƒàØe ¿ƒµà°S Üõ◊G ‘ IOÉ«≤dGh ácQÉ°ûŸGh ájƒ°†©dG ¿CG ócCGh ƒg ó«MƒdG •ô°ûdG ..Éæ«©e É«LƒdhójCG ÉરS hCG AɪàfG ≥HÉ°S •Î°ûf ’'' ÉØ«°†e ,AÉæãà°SG á«©LôŸG ‘ πãªàJ Üõ◊G äÉ≤∏£æe ¿CG í°VhCGh .''¬ª¶fh ¬JÉ≤∏£æeh Üõ◊G ≥FÉKƒH ΩGõàd’G É«≤«≤M É«°SÉ«°S ÉLGôØfG √ɪ°SCG Éà Égƒæe ,»WGô≤ÁódG QÉ«ÿGh »æWƒdG ÜÉ°ùàf’Gh á«eÓ°SE’G áeRCG πãe iȵdG äÉØ∏ŸG ¢†©H ájƒ°ùJ ‘ AóÑdG √É°†à≤à ”h IÒNC’G áfhB’G ‘ OÓÑdG ¬à∏NO .á«eÓYE’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉjô◊G øY Ó°†a ,¥ôdG á«°†bh øjó©ÑŸG


features

≥«≤– 14

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

features@alwatannews.net

!áeÉ©dG ájƒfÉãdG πªëj øŸ ’EG …QÉŒ πé°S ’

ÚæWGƒŸG ÚH êÉéàMG á©HhR Òãj ¢VÉıG ‘ QGôb - ≥«≤– ï«°ûdG Oƒ©°S

á∏éY ™aOh …OÉ°üàbE’G AGOC’G Ú°ùëàd É¡æe É¡LƒJ ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T πªëj ’ øŸ ájQÉéàdG ¢üNôdG íæe ΩóY ≈∏Y ¢üæj QGôb QGó°UEG á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh Ωõà©J ?¬JÉ©ÑJ »g Éeh ?øWGƒŸG áë∏°üe ‘ QGô≤dG Gòg Ö°üj πg :IóY ä’DhÉ°ùJ RÈJ Éægh ,kɪ¡Ñe Gk QGôb ∫Gõj ’ ¬fƒµd ,ÚæWGƒŸG AÉ«à°SGh ä’DhÉ°ùJ ∂dP QÉKCGh .ΩÉeC’G ¤EG ᫪æàdG GPɪa ,áeÉ©dG ájƒfÉãdG IOÉ¡°T πªëj ’ ¢SÉædG øe ÒãµdG'' :kÓFÉb ôª◊G ¿ÉfóY çó– É¡æYh ,º¡jód ä’DhÉ°ùàdG øe ÒãµdG QÉKCG …òdG ¬°VƒªZ Gƒµ°T QGô≤dG Gòg øe º¡aƒîJ Gƒæ«H øjòdG ¿ƒæWGƒŸG .'?' kÓãe …óYÉ≤J ¢TÉ©e ±ô°üc º¡«∏Y ±ô°üdG áeƒµ◊G πªëàà°S πg !?QGô≤dG Gòg Qhó°U ó©H ¿ƒ∏©Ø«°S

´ƒ˘˘ °VƒŸG å뢢 H ‘ ô˘˘ NCɢ ˘à˘ ˘j ø˘˘ d ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘ dG .¬dƒM á∏Ä°SC’G ¬«LƒJh

ᢢMGô˘˘°üH'' :kÓ˘ Fɢ˘b ô˘˘ ª◊G ∞˘˘ «˘ ˘°†jh ¢ù«˘d π˘gDƒŸÉ˘a ,¬˘Yƒ˘f ø˘˘e Öjô˘˘Z QGô˘˘≤˘ dG QÉÑc øe ºµ˘a ,IQɢé˘à˘dG ᢰSQɢªŸ kɢ°Sɢ«˘≤˘e π˘˘gDƒŸG ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ë˘ j ’ Ú«˘˘ dÉ◊G Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG .''!?º¡JQÉŒ ≈∏Y ∂dP ôKCG πg ..…ƒfÉãdG :ô˘ª◊G ∫ƒ˘≤˘ j QGô˘˘≤˘ dG äɢ˘©˘ Ñ˘ J ∫ƒ˘˘Mh ójõ«°Sh ,ÌcCG QƒeC’G ó≤©«°S QGô≤dG Gòg'' ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘©ŸG ÒZ ø˘˘ ª˘ ˘a ,ᢢ dɢ˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ¢SQój ¿CG Iô°SCG ÖMÉ°U ¢üî°ûd kÉ°Uƒ°üN ô¶ædG ó«©J ¿CG IQGRƒdG ó°TÉfCG !ójóL øe π˘˘µ˘ H ø˘˘WGƒŸG 󢢰V ¬˘˘ fC’ QGô˘˘ ≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ‘ .''ó«cCÉJ

…QÉéàdG ´É£≤dG »ªëj QGô≤dG

‘ ᢫˘∏ÙG IQɢé˘à˘∏˘d ó˘Yɢ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘dG ¬˘ª˘MQ 󢫢ª˘M IQɢé˘à˘dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRh º˘˘Yó˘˘jh ÖFɢ˘°U QGô˘˘≤˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿CG í˘˘ °Vƒ˘˘ j IQGRƒdG iôJ'' :¬dƒ≤H OÉ°üàb’ÉH ¢Vƒ¡ædG ᢢjƒ˘˘fɢ˘ã˘ dG π˘˘gDƒ˘ e π˘˘ª˘ M ¢Vô˘˘a QGô˘˘b ¿CG ÖMÉ°U áë∏°üe ‘ Ö°üjh ÖFÉ°U áeÉ©dG ájɢª˘M π˘µ˘°ûjh ¬˘©˘e Ú∏˘eɢ©˘àŸGh Ö∏˘£˘dG ¿CG ¿É«H IQGRƒdG OƒJh .…QÉéàdG ´É£≤∏d á˘£˘ °ûfCG ≈˘˘∏˘ Y ¢Vô˘˘a ó˘˘b •GΰT’G Gò˘˘g ᣰûfCG ∑Éæg ¿CG kɪ∏Y ,IQƒ°üfih IOófi áØ∏àıG äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤J πãe iôNCG π˘˘gDƒ˘ e ø˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG äÓ˘˘ gDƒ˘ ˘e ¢Vô˘˘ a ” ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dɢ˘µ˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ c ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ jƒ˘˘ fɢ˘ ã˘ ˘dG •É°ûædG á«Yƒf Ö∏£àJ å«M Òà°ùLÉŸGh .''äÓgDƒŸG √òg πãe ôaƒJ ¬àdhGõe OGôŸG √òg ™°Vh øe ±ó¡dG ¢Uƒ°üîH ÉeCG :¬˘˘ª˘ MQ ∞˘˘ «˘ ˘°†«˘˘ a IQGRƒ˘˘ dG ‘ •hô˘˘ °ûdG äɢ˘WGΰT’Gh §˘˘HGƒ˘˘°†dG √ò˘˘g ⩢˘°Vh'' ΩóY ¿Éª°†d ܃∏£ŸG •É°ûædG ´ƒf Ö°ùM É¡æ˘Y âæ˘∏˘YCG »˘à˘dG äÓ˘«˘¡˘°ùà˘dG ∫Ó˘¨˘à˘°SG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V IQɢ˘ ˘é˘ ˘ à˘ ˘ ˘dGh ᢢ ˘ Yɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘°üdG IQGRh ¤EG ᢫˘eGô˘˘dG Ió˘˘jó÷G ɢ˘¡˘ à˘ «˘ é˘ «˘ JGΰSG ∫Gƒ˘˘eC’G ¢ShDhQ Üɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SGh ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ .''á«ÑæLC’Gh á«∏ÙG äGQɪãà°S’Gh ™˘«˘ª˘L π˘ª˘°û«˘°S QGô˘≤˘dG ¿É˘˘c GPEG ɢ˘ª˘ Yh ¢üNQ ≈˘˘∏˘ Y QGô˘˘≤˘ dG õ˘˘cô˘˘j'' :ᢢ £˘ ˘°ûfC’G ≈˘˘∏˘ Y IQGRƒ˘˘dG QGô˘˘°UEGh ä’hɢ˘≤ŸG ᢢ£˘ °ûfCG IOɢ˘¡˘ °T) »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG π˘˘ gDƒŸG ô˘˘ aƒ˘˘ J •ô˘˘ °T ôaƒJ ∂dòch πbC’G ≈∏Y (áeÉ©dG ájƒfÉãdG •hô°ûdG √òg â∏eCG å«M ,á«dÉŸG IAÓŸG »˘Ñ˘dɢW ¢†©˘Ñ˘d á˘ª˘«˘∏˘°ùdG ÒZ äɢ°SQɢªŸG Gòg ¿CG ¤EG áaÉ°VEG ,ájQÉéàdG ¢ü«NGÎdG ÖMɢ°U ÚH äɢeGõ˘à˘dEɢH »˘°†≤˘j •É˘°ûæ˘˘dG ádɪ©dGh AÉæÑ∏d º¡©e óbÉ©àŸGh πé°ùdG .''áeÉY IQƒ°üH ™ªàÛG ∂dòch äÉ¡÷G ≈∏Y Qôoe QGô≤dG ¿Éc GPEG ɪYh AÉL QGô˘≤˘dG ¿CG á˘ª˘MQ ô˘cò˘j ,᢫˘©˘jô˘°ûà˘dG .á°ü°üîàŸG á¡÷G É¡àØ°üH IQGRƒdG øe IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh áØ°üH'' :∫ƒ≤jh ¢ü«NGÎdG QGó°UEÉH á°üàıG á¡÷G »g äGQGô˘≤˘dGh ÚfGƒ˘≤˘dG Aƒ˘°V ‘ ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG ɢ¡˘«˘∏˘Y º˘àÙG ø˘e ¬˘fEɢa ,∂dò˘d á˘ª˘ ¶˘ æŸG øeDƒJ »àdG §HGƒ°†dGh äÉWGΰT’G ™°Vh ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘ dG ¢üNô˘˘ ˘dG ´É˘˘ ˘°VhCG ᢢ ˘eÓ˘˘ ˘°S ᢢ∏˘ Mô˘˘e ‘ AGƒ˘˘ °S IQGRƒ˘˘ dG ø˘˘ e IQOɢ˘ °üdG øeh ,ᣰûfC’G ádhGõe ó©H hCG QGó°UE’G äɢWGΰT’G ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG IQGRƒ˘dG ≥˘M ¬˘˘«˘ ∏“ ɢ˘ e Ö°ùM Oó˘˘ °ûà˘˘ dG hCG ᢢ Hƒ˘˘ ∏˘ ˘£ŸG …QÉéàdG ´É£≤dG É¡H ôÁ »àdG ±hô¶dG .''iôNCGh á∏Môe ÚH øWGƒŸG áë∏°üŸ ájƒdhC’G

ᢢª˘ «˘ µ◊G IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘dG âfɢ˘ c ¿EG ,kGÒNCGh ᢫˘ª˘æ˘à˘dG á˘∏˘é˘Y ™˘˘aO ¤EG ¬˘˘Lƒ˘˘Jh º˘˘Yó˘˘J »°†à≤j ∂dòa ..ΩÉeC’G ¤EG ájOÉ°üàb’G ióŸG á˘∏˘jƒ˘W á˘£˘N ≥˘ah QGô˘≤˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘J ájOÉ°üàb’G äÉjƒà°ùŸG πµd áªFÓe ¿ƒµJ áÄa ¢ûª¡J ’ å«ëH ,áµ∏ªŸG ‘ á«°û«©ŸGh Iô˘°üà˘≤˘e â°ù«˘d IQɢé˘à˘ dɢ˘a ,ɢ˘gÒZ ¿hO ™«ªé∏d ≥M »gh ,iôNCG ¿hO áÄa ≈∏Y PÉîJG πÑb ,QÉÑàY’G ‘ ∂dP òNCG Öéjh .ÚæWGƒŸÉH ô°†j ¿CG ¬fCÉ°T øe QGôb …CG

!äÓgDƒŸG øe ºgCG IÈÿG ôØ©L π°VÉa

™°Tƒ«dG óªMCG .O

Oƒªfi ∫BG ∞°Sƒj

ôª◊G ¿ÉfóY

ájƒfÉãdG ¿ƒ∏ªëj ’ ÉgOGhQq øe ÒãµdGh øa IQÉéàdG :ôª◊G ¿ÉfóY πgDƒŸG πÑb IÈÿGh ÅWÉN QGô≤dG :Oƒªfi ∫BG ∞°Sƒj ¢SÉædG ≈∏Y ≥««°†àdG ’ ÚØdÉıG IGRÉ› ܃∏£ŸG :ôØ©L π°VÉa ÚæWGƒŸÉH QGô°VE’G ¿hO øµdh á«HÉéjEG èFÉàf QGô≤∏d :™°Tƒ«dG óªMCG .O ,§«°ùÑdG º«∏©àdG …hP øe ÖdɨdG ‘ ºg ™HÉ£dG ¿CG ’EG AÉ«æZCG º¡æe ¿CG í«ë°üa óH’ ¬fCG iQCGh ,Ò≤ah º∏©àe ÒZ ΩÉ©dG A’Dƒg Qô°†àj ’ å«ëH êôfl OƒLh øe …CG êɢ˘ à– ’ ᢢ £˘ ˘°ûfCG ∑ɢ˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ,¢Sɢ˘ æ˘ ˘dG .''äÓgDƒe !äGOÉ¡°ûdÉH áfƒgôe â°ù«d IQÉéàdG

‘ ™˘aó˘j ∫ó˘æ˘ °Uƒ˘˘H º˘˘«˘ gGô˘˘HEG ÖFɢ˘æ˘ dG ÒZ QGô≤dG ¿CÉH ó≤à©j PEG √ÉŒ’G ¢ùØf √ò¡H QGô≤dG'' :∫ƒ˘≤˘jh ≥˘«˘Ñ˘£˘à˘∏˘d º˘FÓ˘e IQÉéàdG ádhGõe ¿C’ ÖFÉ°U ÒZ á≤jô£dG »JCɢj ÉÃô˘a ,äGOɢ¡˘°ûdɢH á˘fƒ˘gô˘e â°ù«˘d ‘h ,∫ɢY »˘©˘eɢL π˘˘gDƒ˘ e π˘˘ª˘ ë˘ j ¿É˘˘°ùfEG ÒZh IÈN ¬˘jó˘˘d ¢ü°T »˘˘JCɢ j π˘˘Hɢ˘≤ŸG á˘Ñ˘∏˘¨˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘a á˘eɢ©˘dG á˘jƒ˘fɢã˘∏˘d π˘eɢ˘M ‘ ÈcCG ΩÉŸEG ¬jód ¿ƒµ«a ,ÒNC’G ídÉ°üd IOɢ˘¡˘ °ûdG §˘˘HQ ¿CG ᢢ≤˘ «˘ ≤◊Gh ,IQɢ˘é˘ ˘à˘ ˘dG ,¬æe ±ó¡dG Ée º∏©f ’ …QÉéàdG Ö∏£dÉH äÓé°ùdG ÜÉë°UCG øe á∏µ°ûe ∑Éæg π¡a .''?…ƒfÉãdG πgDƒª∏d Ú∏eÉ◊G ÒZ ¿É˘c GPEG'' :kÓ˘ Fɢ˘b ∫ó˘˘æ˘ °Uƒ˘˘H ∞˘˘«˘ °†jh ƒ˘¡˘a QGô˘˘≤˘ dG Gò˘˘g AGQh ø˘˘e ±ó˘˘g ∑ɢ˘æ˘ g QôÁ ¿CG Öéjh ,á≤«ªY á°SGQO ¤EG áLÉëH ɢ˘ª˘ c ,√QGô˘˘bEG π˘˘Ñ˘ b »˘˘Hɢ˘«˘ æ˘ dG ¢ù∏ÛG ¤EG ò˘NCGh Qɢé˘à˘dG ™˘e ¬˘˘à˘ °SGQO º˘˘à˘ j ¿CG Ö颢j ±ƒ°S á≤jô£dG √ò¡H √QGôbEÉa ,¬«a º¡jCGQ ᢰSQɇ ‘ Úæ˘WGƒŸG ø˘e Òã˘µ˘dG º˘˘∏˘ ¶˘ j ÊCɢà˘dG ø˘e ó˘H’ ∂dò˘d ,IQɢé˘à˘∏˘d º˘¡˘≤˘M á«æ©ŸG äÉ¡÷G ™«ªL ™e ¬à°ûbÉæeh ¬«a ,ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏›h IQɢ˘é˘ à˘ dG ᢢaô˘˘Z π˘˘ã˘ e ‘ ø˘˘ WGƒŸG ᢢ ˘ë˘ ˘ ∏˘ ˘ °üe ò˘˘ ˘NDƒ˘ ˘ J å«˘˘ ˘ë˘ ˘ H .''QÉÑàY’G Gòg øe ÜGƒædG ∞bƒÃ ≥∏©àj ɪ«ah ‘ ɢ¡˘fƒ˘©˘Ñ˘à˘«˘°S »˘à˘dG äGAGô˘LE’Gh QGô˘≤˘dG ¢ù∏› ¿CG ∫óæ°UƒH í°Vƒj ,√Qhó°U ∫ÉM

¿B’G ɢfCɢa ,Qɢé˘à˘dG á˘Ñ˘bGô˘e ‘ ¿hô˘ª˘à˘ °ùj ¤EGh äGƒæ°S â°S òæe kÉjQÉŒ kÓfi ∂∏eCG .''!»∏fi ‘ kÉeƒj ¢ûàØŸG QCG ⁄ ¿B’G !øWGƒŸG á«gÉaQ ó°V QGô≤dG

É¡æY çó– ájOÉ°üàbEG QÉKBG QGô≤dG Gò¡d Ú«æjôëÑdG ÚjOÉ°üàb’G á«©ªL ¢ù«FQ Gò˘g'' :kÓ˘Fɢ˘b ™˘˘°Tƒ˘˘«˘ dG ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ¬æµdh ájQÉéàdG á«∏ª©dG º¶æj ób QGô≤dG ÒZ ¢SÉædG ¢†©ÑH ô°†j ¿CG øµªŸG øe òNCG πg .º¡bRQ ™£≤«°S ƒ¡a ,Úª∏©àŸG ¿hO øe Ú«æjôëÑdG OóY ºc QÉÑàY’G ‘ äGô˘jó˘≤˘J ∑ɢæ˘g π˘gh ?á˘eɢ©˘dG á˘jƒ˘fɢã˘dG .''?á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ù∏d á˘dÓ÷'' :™˘°Tƒ˘«˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ∞˘«˘ °†jh ∫Ó˘N ø˘e ±hô˘©˘ eh í˘˘°VGh ¬˘˘Lƒ˘˘J ∂∏ŸG ÉjÉ°†≤dG ‘ kÉ°Uƒ°üN ,»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ≈∏Y ∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ õcôj PEG ,ájOÉ°üàb’G ,¬˘∏˘NO IOɢjR ∫Ó˘N ø˘e ø˘WGƒŸG ᢫˘ gɢ˘aQ ƒgh ’CG …OÉŸG ÒZ ÖfÉ÷G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áaɢ뢰üdGh »˘°Sɢ«˘°ùdG π˘ª˘©˘dG ‘ á˘jô◊G ,¬˘JOɢ©˘°Sh ø˘WGƒŸG ᢢ«˘ gɢ˘aQ Rõ˘˘©˘ J √ò˘˘gh …hòd IójGõàe ᫪gCG ‹ƒj ∂∏ŸG ádÓéa ¬˘JɢHɢ£˘N É˘æ˘¶˘ M’ ƒ˘˘dh OhóÙG π˘˘Nó˘˘dG á˘≤˘Ñ˘£˘dG ¤EG kɢ°Sɢ°SCG á˘¡˘ Lƒ˘˘e ɢ˘gó˘˘é˘ æ˘ °S ¤EG ™˘aó˘j ¬˘à˘dÓ˘L ´hô˘°ûª˘a ,ᢢ£˘ °Sƒ˘˘àŸG ¿CG iôNC’G äÉ¡÷G ≈∏Yh ,√ÉŒ’G Gòg ¤EG ƒYój ¬àdÓéa ,∂∏ŸG ´hô°ûe ºYóJ ø˘˘ Y ¿ƒ˘˘ jó˘˘ dG Aɢ˘ ¨˘ ˘dEGh Ωƒ˘˘ °Sô˘˘ ˘dG ¢†Ø˘˘ ˘N πNódG …hP øe ÖdɨdG ‘ ºgh ,ÚæWGƒŸG ¢û«˘˘©˘ j ¿CG π˘˘LCG ø˘˘e ,§˘˘°Sƒ˘˘ àŸGh OhóÙG ’ äGQGô≤dG √òg πãªa ,á«gÉaôH øWGƒŸG .''kGóHCG ∂∏ŸG äÉ¡LƒJ ºYóJ √ò¡d áÑ˘°SɢæŸG ∫ƒ˘∏◊ɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah Öéj'' :™˘°Tƒ˘«˘dG Qƒ˘à˘có˘dG ∫ƒ˘≤˘j á˘∏˘µ˘°ûŸG ø˘jò˘dG ,OhóÙG π˘Nó˘dG …hò˘H Ωɢª˘ à˘ g’G

,ádÉ£ÑdG áeRCG ójõ«°S PEG á«Ñ∏°ùdG QƒeC’G ¬fCG ɪc ,øjôëÑdG ‘ IQÉéàdG πbô©«°Sh ÖJGhQ ¿CG Ék °Uƒ°üN ô≤ØdG áÑ°ùf ™aÒ°S π˘˘ ˘ ˘gDƒŸG ∂∏Á ’ ¢ü ˘ ˘°ûd ᢢ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ µ◊G ¢û«©j ∞«µa ,áØ«©°V ‹É©dG »ÁOÉcC’G äGQGôb OƒLh πX ‘ áÄfÉg á°û«Y øWGƒŸG ''?√ò¡c !?Ú°ûàØŸG øjCG

ø˘Y 󢩢à˘Ñ˘j ’ ô˘Ø˘ ©˘ L π˘˘°Vɢ˘a ø˘˘WGƒŸG Gòg âÑK GPEG ¬fCG ócDƒj PEG á≤HÉ°ùdG AGQB’G ≈∏Y á«Ñ∏°S áé«àædG ¿ƒµJ ±ƒ°ùa QGô≤dG äGQGôb ¿EG'' :∫ƒ≤j ∂dP ‘h ,ÚæWGƒŸG øe Òãc ‘ áÑFÉ°U ÒZ IQÉéàdG IQGRh ,ÚØXƒŸG ‘ á«≤«≤◊G á∏µ°ûŸGh ,QƒeC’G ÚfGƒb ó‚ ’ IQGRƒdG ¤EG ÉæHÉgP óæ©a ∑É˘æ˘¡˘a º˘gó˘MCG ∫Cɢ°ùf ɢeó˘æ˘Yh ,á˘ë˘ °VGh kɢ fƒ˘˘ fɢ˘ b ∂d ™˘˘ °†j ∞˘˘ Xƒ˘˘ e π˘˘ c ¿CG óŒ .''!ôNB’G øY kÉØ∏àfl ¿CÉH ó≤à˘YCG'' :kÓ˘Fɢb ô˘Ø˘©˘L Oô˘£˘à˘°ùjh kÉ©æ≤e kGQÈe óLCG ’h ,ÖFÉ°U ÒZ QGô≤dG á«∏ªY §Ñ°†J ¿CG IQGRƒdG äOGQCG GPEÉa ,¬d äӢ颰ùdG ÒLCɢJ hCG ™˘«˘H ø˘˘e äɢ˘Ø˘ dÉıG ≈àM ájQɢé˘à˘dG äÓÙG ¢û«˘à˘Ø˘J ɢ¡˘«˘∏˘©˘a ¢ù«˘dh ,¿ƒ˘fɢ≤˘∏˘ d ÚØ˘˘dÉıG §˘˘Ñ˘ °V º˘˘à˘ j ÖÑ°ùH ÒãµdG ¬æe Qô°†àj ¿ƒfÉb QGó°UEG .''QÉéàdG ¢†©H ɡѵJôj äÉØdÉfl ÖJÎJ ób »àdG äÉ©ÑàdÉH ≥∏©àj ɪ«ah ™˘bƒ˘JCG'' :ô˘Ø˘©˘L ∫ƒ˘≤˘j QGô˘≤˘dG Gò˘g ≈˘˘∏˘ Y Úæ˘˘ WGƒŸG ∂∏“ ‘ kGÒÑ˘˘ ˘c kɢ ˘ °Vɢ˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ fG ø˘e Òã˘˘µ˘ dG ¿C’ ,ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äÓ˘˘é˘ °ù∏˘˘d Gògh !áeÉ©dG ájƒfÉãdG ¿ƒµ∏Á ’ QÉéàdG ,ádhódGh ÚæWGƒŸG ≈∏Y Qô°†dÉH Oƒ©«°S á˘eQɢ°U ÚfGƒ˘b ¢Vô˘a IGQRƒ˘dG ≈˘˘∏˘ Y Gò˘˘d ÒZ QGô≤dG Gòg ≥«Ñ£J ¿hO ÚØdÉîª∏d Ú°ûà˘Ø˘e ¢ü«˘°üî˘à˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CGh ,∫Oɢ˘©˘ dG

‘ ™°†J ¿CG •hô°T ™°Vh äOGQCG GPEG IQGRƒdG .»°SGQódG πgDƒŸG πÑb IÈÿG ÉgQÉÑàYG ∫ƒ≤j QGô≤dG ≈∏Y áÑJΟG QÉKB’G ∫ƒMh øe ójó©dG ¬«∏Y ÖJΫ°S'' :Oƒªfi ∫BG

≥Øàj ôNBG øWGƒe Oƒªfi ∫BG ∞°Sƒj QGô≤dG Gòg á«Ñ∏°S ÚÑjh ,¬≤HÉ°S …CGQ ™e ƒ˘¡˘a ,󢫢cCɢJ π˘µ˘H Å˘WɢN QGô˘b'' :¬˘dƒ˘˘≤˘ H ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ™e ¢VQÉ©àj ¿CG øWGƒŸG ≥M øe ¿CG ‘ ∂°T ’h ,∂∏ŸG ,¬˘˘d ɢ˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e √Gô˘˘j …ò˘˘dG ∫ÉÛG Qɢ˘à˘ î˘ ˘j Ö∏˘˘£˘ H Ωó˘˘≤˘ ˘J ¢ü °ûdG ¿CG ¢Vô˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘∏˘ ˘a …òdG ∫ÉÛG ‘ á«aɵdG IÈÿG ∂∏Áh πªëj ’ ¬fC’ ¬°†aQ ºà«°S π¡a √QÉàî«°S .''!?áeÉ©dG ájƒfÉãdG º∏µJCG ’'' :kÓFÉb Oƒªfi ∫BG ∞«°†jh ¢ü°ü J ¤EG êɢ˘ à– »˘˘ à˘ ˘dG Qƒ˘˘ eC’G ø˘˘ Y πµH »àdGh Ö£dG hCG IÉeÉÙG πãe Ú©e ‹ÉY »ÁOÉcCG πgDƒe OƒLh Ö∏£àJ ó«cCÉJ π˘ã˘e á˘eɢ©˘dG IQɢé˘à˘dG ø˘Y º˘˘∏˘ µ˘ JCG ø˘˘µ˘ dh ,ájQÉéàdG äÓÙGh ä’hÉ≤ŸGh äGQÉ≤©dG π˘˘ ˘ ˘gDƒŸG ø˘˘ ˘ ˘e º˘˘ ˘ ˘ gCG IÈÿG ¿EG »˘˘ ˘ ˘ jCGÈa »˘˘ à˘ ˘dG ä’ÉÛG ‘ kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN »˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ ∏Á ¢Sɢ˘æ˘ dG ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ ˘a ,ɢ˘ ¡˘ ˘Jô˘˘ cP ¿hô˘≤˘à˘Ø˘j º˘¡˘æ˘ µ˘ d ᢢ«ÁOɢ˘cC’G äÓ˘˘gDƒŸG ≈˘∏˘Y ¿CG »˘jCGô˘H !?Ió˘FÉ˘Ø˘ dG ɢ˘ª˘ a IÈ∏˘ d

:¬ªMQ ó«ªM ÖFÉ°U QGô≤dG πgDƒŸG •GΰTGh ∞∏àîj •É°ûædG Ö°ùM áªMQ ó«ªM

:∫óæ°UƒH º«gGôHEG êÉàëj QGô≤dG áÑ∏¨dGh á°SGQO IÈÿG …hòd ∫óæ°U ƒH º«gGôHEG


15

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG

áaÉ≤K

Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

Culture smali@alwatannews.net

QOÉæH …hÉbô°ûdG »∏Y smali@alwatannews.net

™FÉ°†dG ÉæKGôJh ójGõdG º°SÉL ±hô©ªdG »Mô°ùªdG ÖJɵdG IÉaƒd Iô°ûY áæeÉãdG iôcòdG ôªJ Ωƒ«dG ¬∏dGóÑY ô«ÑµdG ôYÉ°ûdG á«æjôëÑdG áaÉë°üdG ¢ù°SDƒe øHG ,ójGõdG º°SÉL .óFGõdG …òdG ÖJɵdG Gòg ∫ɪYCGh çGôàH ºà¡j øe ∑Éæg ¢ù«dh iôcòdG òg ôªJ »˘˘YGPE’G »˘˘Mô˘˘°ùª˘˘dG ø˘˘Ø˘∏˘d √ô˘˘ª˘Y ≈˘˘£˘YCGh ᢢ∏˘ jƒ˘˘W äGƒ˘˘æ˘ °ùd π˘˘¶˘ dG »˘˘a π˘˘ª˘ Y »˘a ¿ƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dGh ᢢYGPE’Gh ìô˘˘°ùª˘˘dG ô˘˘Ñ˘Y ¬˘˘æ˘e ô˘˘Ñ˘cC’G Aõ˘˘é˘dG ,»˘˘fƒ˘˘jõ˘˘Ø˘∏˘à˘dGh .âjƒµdG øe ójó©dG ºjó≤àH ΩÉbh ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’Gh ìô°ùª∏d kÉÑJÉc ¿Éc ójGõdG π˘˘ °ù∏˘˘ °ùª˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ æ˘ e äɢ˘ æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG π˘˘ FGhCG ò˘˘ æ˘ e ìɢ˘ é˘ æ˘ dG âb’ »˘˘ à˘ ˘dG ∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’G (á°ù«fCG ÉeÉe ™e)h ( IGõ¨dG ) π°ù∏°ùe ºK ( ƒg øe âaôY kGô«NCGh)»YGPE’G ᢢ YGPEÓ˘ d (IOô˘˘ eR) π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe Ωó˘˘ bh ∫ɢ˘ Ø˘ ˘WÓ C ˘ ˘d ¢Uɢ˘ î˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘é˘ ˘eɢ˘ fô˘˘ H »˘˘ a »àjƒµdG ìô°ùªdG êÉàfEG øe (â«e ƒd »M â«Ñ°SƒH) á«îjQÉàdG á«Mô°ùªdGh Iô¡°ùdG Ωób »éjÉ°ûdG øªMôdGóÑY êGôNEG øeh (óbÉa ∫óH ) á«Mô°ùe ºK á≤∏M 16 »a (¿GõMC’G ∂ë°†J øªd ) π°ù∏°ùe ºKh (áãHÉ©dG) á«fƒjõØ∏àdG ºK (áehÉ°ùªdG )h (OÉØMC’G AÉ≤d) áYGPEÓd É¡æe iôNCG ∫ɪYCGh .á«fƒjõØ∏J á°SQóe ìô°ùe ≈∏Y …QGòY ¬à°ù°SDƒe É¡àeób »àdG (»fƒLhR) á«Mô°ùe ÉgógÉ°T øe Égôcòàj ∫GRÉe »àdG (QÉfh áæL) ∫ÉØWC’G á«Mô°ùeh ájhó©dG IôàØdG ∂∏J »a º°SÉL πMGôdG ÖJɵdG É¡eób ∫Éée ôãcCG »ah áØ∏àîeh Iô«ãc ∫ɪYCG .ójGõdG ¬dÉ°üjEG Éæ«∏Y …òdG ÉæKGôàH ºà¡f ≈àe ƒgh ÉæbQÉØj’ …òdG ºFGódG ∫GDƒ°ùdG ™˘˘«˘ ª˘ L »˘˘a ɢ˘ª˘ fEG ,»˘˘HOC’Gh »˘˘æ˘ Ø˘ dG ∫ɢ˘é˘ ª˘ dG »˘˘ a ¢ù«˘˘ d ,?Oɢ˘ Ø˘ MC’Gh Aɢ˘ æ˘ HCÓ˘ d Gòg øY πMQh ¬eÓMCG h ¬JÉMƒªW øe kÉÄ«°T Ωób ¿É°ùfEG πc ,ä’ÉéªdG ¬LÉàf áYÉÑW hCG ¬FGQBGh √QɵaCG ô°ûf ôÑY ,Ωɪàg’G Éæe ≥ëà°ùj ƒ¡a ºdÉ©dG .ô°ûæj ºd Éeh ¬æe ô°ûf Ée ,»YGóHE’G º¡d âfÉc øjòdG ø«YóѪdG øe ô«ãµdG ∑Éæg ¿CG ±ô©f ø«M ºdCÉàf ÉæfEG ºd ,á«°SÉ«°ùdGh á«YɪàL’Gh á«æØdGh á«HOC’G ä’ÉéªdG »a ä’ƒLh ä’ƒ°U ™aQ ¿ƒdhÉëj ºgh º¡HÉÑ°T äGôgR Gƒ°†b »àdG º¡dɪYCÉH ºà¡j øe Ghóéj .Aɪ°ùdG ≈dEG kÉ«dÉY ¬«dEG ¿ƒªàæj …òdG ó∏ÑdG º°SG ºd ¿EG ,º¡JÉ«M øe ôÑcC’G AõédG Gƒ£YCG øjò∏d êPƒªf ójGõdG º°SÉL ¿EG øe ™ªàéªdG PÉ≤fEG »a GƒªgÉ°ùj ¿CG GƒdhÉMh Qƒ¡ªédG ≈dEG ,º¡JÉ«M πc πbCG øe êGhõdG πÑb ¢üëØdG Iôµa ìôW øe ∫hCG ƒ¡a ,Iô«£ëdG ¢VGôeC’G ¢†©H 1988/7/13 »a (»fƒLhR) á«Mô°ùe ∫ÓN ?√ô«Z ´É°V ɪc ™«°†j ¿G πÑb ¿’G ¬æe AõL ôaƒàªdG ÉæKGôàH ºà¡f πg ᢢ«˘°Sɢ˘«˘°ùdGh ᢢ«˘æ˘Wƒ˘˘dG äɢ˘«˘°ü°ûdG ï˘˘jQɢ˘J ᢢHɢ˘à˘ µ˘ H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G 󢢫˘ ©˘ f π˘˘g ,è˘˘M’ ø˘˘Hh ,…hGô˘˘«˘ °ûdG º˘˘°Sɢ˘b ∫ɢ˘ã˘ eGC ᢢjô˘˘ µ˘ Ø˘ dGh ᢢ «˘ HOC’Gh ᢢ «˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’Gh ’ »àdG Aɪ°SC’G øe Égô«Zh ,…OôªdG Oƒªëeh ,¿Óª°ûdG ó©°Sh ,»fÉjõdGh ?¿B’G »fô°†ëJ kÉMƒ°Vh ôãcCG πÑ≤à°ùªdG iôJ »àdG ádhódG »g É¡KGôàH ºà¡J »àdG ∫hódG ¿EG .ô°VÉëdG øe ?äÉYGóHEG øe Éæjód ɪH ºà¡f π¡a .∂dP ƒLQCG

OGóMh …hÉbô°ûdG »îjQÉàdG ®ÉµY ¥ƒ°S ÉØ«°V :‘É≤ãdG QôÙG - zøWƒdG{

OGóM º°SÉb

âjô˘HCG ø˘ª˘°†à˘j ɢª˘c .á˘Mɢ«˘°ù∏˘˘d ɢ¡˘jODƒ˘j »˘à˘dG ''®É˘µ˘Y á˘ª˘ë˘∏˘ e'' ø˘e Üô˘˘©˘ dG Úfɢ˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y øe »gh á«Hô©dG ∫hódG øe OóY Ú뢢∏˘ ˘Jh Qɢ˘ Ø˘ ˘Zɢ˘ H ó˘˘ æ˘ ˘g OGó˘˘ YEG ÖfÉL ¤EG .ó°TGQ ¬∏dG óÑY ¿ÉæØdG .áYƒæàe iôNCG äÉ«dÉ©a

…hÉbô°ûdG »∏Y ôYÉ°ûdG πëj ÚØ˘«˘ °V OGó˘˘M º˘˘°Sɢ˘b ô˘˘Yɢ˘°ûdGh áµ∏ªŸÉH ∞˘Fɢ£˘dG ᢶ˘aÉfi ≈˘∏˘Y ᢢ «˘ ˘©Ã ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘ dG Üô˘©˘dG AGô˘˘©˘ °ûdG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ¥ƒ˘˘°S ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ e ‘ ᢢcQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ ˘d ¥Ó£fG ™eõŸG ,»îjQÉàdG ®ÉµY ≈∏Y ,ΩOÉ≤dG óMC’G Ωƒj ¬JÉ«dÉ©a á˘eô˘µŸG ᢵ˘e ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ÒeCG ó˘˘j á˘jɢYô˘H π˘°ü«˘˘Ø˘ dG ó˘˘dɢ˘N ÒeC’G ÚØ˘˘jô˘˘°ûdG Úeô◊G ΩOɢ˘ N ø˘˘ e .õjõ©dG óÑY øH ¬∏dG óÑY ∂∏ŸG ¥ƒ˘˘°S ¿É˘˘ Lô˘˘ ¡˘ ˘e ø˘˘ ª˘ ˘°†à˘˘ jh ø˘˘ e kGOó˘˘ Y »˘˘ î˘ ˘jQɢ˘ à˘ ˘dG ®É˘˘ µ˘ ˘Y øe kGOóYh ᣰûfC’Gh äÉ«dÉ©ØdG ójó©dG É¡H ∑QÉ°ûj »àdG ¢VQÉ©ŸG …Oɢæ˘c ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G äɢ˘¡÷G ø˘˘e óÑY ∂∏ŸG IQGOh »HOC’G ∞FÉ£dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ dG ¢Sô◊Gh õ˘˘ ˘ jõ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ɢ«˘∏˘ ©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dGh ''ᢢjQOɢ˘æ÷G''

Üô©dG óæY ¬HÉ°ûàe »∏«µ°ûàdG øØdG ¿CG äócCG

:hô«`H ájó©°S á«Hô¨ªdG á`«∏«µ°ûàdG Üô©dG óæY ÖFÉZ ¬Ñ°T hCG ∞«©°V »æØdG ó≤ædG óLGƒJ øe ø˘Ø˘∏˘d ¢ù«˘d'':''ø˘Ø˘dG ï˘jQɢJ'' ¬˘Hɢà˘c .''q¿ƒfÉæa §≤a ∑Éæg .»≤«≤◊G ≈æ©ŸÉH Aɢ˘£˘YEG ≈˘˘∏˘Y ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ᢢMƒ˘˘∏˘ dG IQó˘˘b ió˘˘e ɢ˘e ¯ á¨Ñ°üdGh á¡L øe ¿ÉæØdG ájƒ¡d á«∏ÙG á¨Ñ°üdG ?iôNCG á¡L øe á«fÉ°ùfE’G h áYGÈH ∞Xƒj »∏«µ°ûàdG ¿ÉæØdG ¿Éc GPEG nIô˘cGò˘dG Ió˘ª˘à˘©˘ e ᢢ«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y Qɢ˘µ˘ à˘ HG h QGô˘˘µ˘ à˘ dG ø˘˘Y kG󢢫˘ ©˘ H ''ᢢ«˘ ˘∏ÙG'' ᢢ jô˘˘ °üÑ˘˘ dG ôeCG Gò¡a ,á«fÉÛG ‘ •ƒ≤°ùdG ¿hO h QGÎL’G Oɢ©˘HCG äGP ''᢫ŸÉ˘Y'' ᢢ«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ᢢ¨˘ d ¿lƒ˘ µ˘ oj ó˘˘b ´Îîj ´GóHE’G Gòg ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üN ,á«fÉ°ùfEG á˘æ˘«fi á˘∏˘«˘ °UCG ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûJ ᢢ¨˘ d ó˘˘ª˘ à˘ ©˘ J ⁄Gƒ˘˘Y AÉ°†a ≥∏N ≈∏Y IQOÉb á¨d ,áHôéàdG h åëÑdÉH .¢TÉgóf’G h πYÉØàdG õ«Ø– ¬fCÉ°T øe »∏°UGƒJ ™°Vh øjôJ ∞«c áfÉæØc p∂àjDhQ ∫ÓN øe ¯ øWƒdGh ¢UÉN πµ°ûH Üô¨ŸG ‘ á«∏«µ°ûàdG ácô◊G ?ΩÉY πµ°ûH »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØdG ™°Vh πµ°ûj ºZQ ¬fGó∏H ÚH ôNBG kÉcΰûe kGó¡°ûe »Hô©dG õ«“ »àdG äÉ«°Uƒ°üÿG h äÉaÓàN’G ¢†©H .IóM ≈∏Y ó∏H πc …ô°üÑdG »æØdG ¬KGÎH »æZ »Hô©dG ⁄É©dÉa ¬˘Jɢbɢ£˘H h á˘Yƒ˘˘æ˘ àŸG ᢢ«˘ ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG ¬˘˘Jô˘˘cGò˘˘H h h äɢ«˘æ˘Ñ˘dG Üɢ«˘Z ‘ ø˘µ˘d ;á˘∏˘Fɢ˘¡˘ dG ᢢ«˘ YGó˘˘HE’G ø˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘°†à˘˘MG ɢ˘¡˘ ˘fÉC ˘ ˘°T ø˘˘ e »˘˘ à˘ ˘dG äɢ˘ °ù°SDƒŸG óLGƒJ ™e h ¬dƒM QGƒ◊G ¬«LƒJ h »∏«µ°ûàdG É¡H ¿É¡à°ùj ’ á«∏«µ°ûJ äÉ°SQɇ øe áMÉ°ùe h ¬ãëH ‘ óªà©j ∞«©°V ''»∏«µ°ûJ ôµa'' ÖfÉéH »˘æ˘a ó˘≤˘fh ,Aɢaƒ˘L ᢢ«˘ Fɢ˘°ûfEG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘°ü«˘˘î˘ °ûJ ¬æe ô°†M Ée h ,Qòf Ée ’EG ÖFÉZ ¬Ñ°T hCG ∞©°VCG ,á«ë£°S á«Ø°Uh h Qòg ¬fƒc ió©àj ’ IôaƒH π©˘Ø˘H á˘jô˘jƒ˘°üà˘dG Iô˘cGò˘dG ¿Gó˘≤˘a á˘∏˘µ˘°ûe ™˘e ΩGó©fG ¬Ñ°T h Iô°UÉ©ŸG ¿ƒæØ∏d ïjQCÉ`àdG ÜÉ«Z h Gòg ™e ,É¡d ≥«KƒàdG h á«æØdG ∫ɪYC’G πNGóe ⁄É©dG ‘ ᢫˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ™˘Hɢà˘e ó˘é˘j ∑GP ø˘e »˘ª˘cGô˘J ƒ˘˘L ‘ ɢ˘°ùª˘˘¨˘ æ˘ e ¬˘˘°ùØ˘˘f »˘˘Hô˘˘©˘ dG ¿Éæ˘Ø˘dG ó˘é˘j h á˘Wƒ˘∏˘¨ŸG ''᢫˘©˘bGƒ˘dG Ió˘gɢ°ûŸG'' á≤∏Y âdGR’ ÉjÉ°†b á¡LGƒe ‘ ¬°ùØf »∏«µ°ûàdG h '' É¡æe á«LƒdƒjójC’G É°Uƒ°üN ΩÉY áFÉe òæe »˘î˘jQɢJ Qɢ˘WEG ‘ ¿É˘˘«˘ MC’G Ö∏˘˘ZCG ¬˘˘©˘ °†J »˘˘à˘ dG »bGô°ûà°SG ºµM ìÉÑ°TCG ¬«∏Y º«îJ IQÉJ ,â«Ñe Ëô–'' ó˘˘ ˘æ˘ ˘ °S ÒZ ø˘˘ ˘e Ëô– hCG …ô˘˘ ˘°üæ˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘µ˘ ˘ a ÚKGô˘˘ ˘H ‘ ¬˘˘ ˘©˘ ˘ bƒ˘˘ ˘J IQɢ˘ ˘J h ;''IQƒ˘˘ ˘ °üdG »∏«µ°ûàdG ó¡˘°ûŸG ∫ɢ°UCÉ˘à˘°SG'' ‘ɢ≤˘K …Qɢª˘©˘à˘°SG ᢢª˘ MQ â– ¬˘˘©˘ °†J hCG ''…ô˘˘°üÑ˘˘dG çhQƒŸG ø˘˘Y ɢ˘¡˘ jò˘˘¨˘ J ''ᢢjƒ˘˘£˘ ∏˘ °S'' ᢢjƒ˘˘Ñ˘ î˘ ˘f ᢢ «˘ ˘Fɢ˘ ≤˘ ˘à˘ ˘fG ;''á«eƒéæ∏d'' •ôØŸG 샪£dG h äÉ¡«°û«∏cC’G ≈˘aɢæ˘à˘J ó˘¡˘ °ûe ¤EG ¬˘˘dƒ˘˘NO Oô› …ODƒ˘ j Qɢ˘WEG áeGhO å«M ¬°ùØf ´GóHE’G á©«ÑW h ¬°ùjQÉ°†J …òdG A»°ûdG ,»æeõdG ¬bÉ£f øY áLQÉN ᫪gh á«≤«≤◊G äÉeRC’G Öé– á∏©nàØoe äÉeRCG èàæoj ‘ á«°SÉ°SC’G äÉ«æÑdG ájOhófi ‘ øªµJ »àdG h ᫢ª˘«˘∏˘©˘à˘dG h á˘jƒ˘HÎdG h ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG ,™˘ª˘àÛG »˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘dG Üɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘Z ‘ ,ɢ˘ ˘ gÒZ h ᢢ ˘ jOɢ˘ ˘ °üà˘˘ ˘ b’G πFÉ°Sh »g »àdG á«aÉ≤ãdG h á«æØdG äÉ°SQɪŸÉH ΩóY ™eh ,É¡JGP óM ‘ á«FÉ¡f ÉaGógCG â°ù«dh §FÉ°Sh h πFÉ°SƒH äÉ°SQɪŸG √òg ¿CÉH ∑GQOE’G ájƒ¡dG ¥ó°U h ádÉ°UCÓd á°†bÉæe â°ù«d IójóL á¡L øe ''ôµØdG'' ‘ Qƒ£J ™e RGƒJ ‘ âfÉc GPEG .iôNCG á¡L øe Qƒ£àdG Gò¡d ÜÉ©«à°SG h

ø˘˘ e ’ h ¿É˘˘ °ù뢢 à˘ ˘°S’G ø˘˘ e ’ h ÜGô˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ °S’G .ÜÉ©«à°S’G ÉgQƒë“ πg ¿ÉæØdG óæY á«YGóHE’G äGòdG ¯ ? É¡«dEG »ªàæj »àdG á°SQóŸG ∫ƒM ¿ÉæØdG óæY á«YGóHE’G äGòdG QƒëªàJ .᢫˘Mhô˘dG ¬˘Jɢµ˘∏˘eh ¿É˘æ˘Ø˘ dG Gò˘˘g äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘°üN ÉglópŒ »∏«µ°ûàdG ´GóHE’G ‘ á©ÑàŸG Ö«dÉ°SC’Éa h …Qƒ°üdG ¬cGQOEÉH h ´óÑŸG ''áaÉ≤ãH'' á£ÑJôe á˘£˘Ñ˘Jô˘e ɢ¡˘fCG ɢª˘c .''‹É˘ª÷G ¬˘«˘Yh'' ᢢLQó˘˘H Éà h ¬æe ô¶àæjo Éà h ¬«a ¢û«©j …òdG ⁄É©dÉH ±hô˘˘X h ¬˘˘ahô˘˘X ‘ ¬˘˘≤˘ «˘ ≤– ‘ ƒ˘˘g í˘˘ª˘ ˘£˘ ˘j É¡fCG ɪc .¬«a ¢û«©j …òdG ™ªàÛG hCG √ô°üY ≥∏N h ''á¨d'' øjƒµJ ≈∏Y ¬JQób ióà á£ÑJôe πeÉ©àdG ≈∏Y ¬JQó≤H h ájô°üH á«∏«µ°ûJ ádƒªM A»°ûdG ,É¡dÓN øe È©j »àdG ΩÉÿG IOÉŸG ™e hCG IõgÉL ≠«°U Ö°ùM É°SÉ°SCG ≥≤ëàj ’ …òdG äGQɢ«˘à˘dG h ¢SQGóŸG ¿CG ɢ˘ª˘ c ;á˘˘æ˘ «˘ ©˘ e äɢ˘gÉŒG ób ¢ùµ©dGh ¬©æ°üJ ’ h ¿ÉæØdG ÖYƒà°ùJ á«æØdG h ≈aÉæàj Ée Gògh áÑ«JQ á«£‰ ‘ ¿ÉæØdG ™bƒj ¬dƒb OGQCG Ée Gòg ÉÃQ h .¬°ùØf ´GóHE’G á©«ÑW ‘ √ôcP óæY E.H. Gombrich ''¢ûJôrÑeƒZ''

º˘à˘¡ŸG h ø˘Ø˘ dG ¥hò˘˘à˘ e h »˘˘≤˘ ∏˘ nàoŸG oÖ˘ pdɢ˘£˘ oj ó˘˘b Gò˘g ó˘°Uɢ≤˘e ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d í˘«˘JÉ˘Ø˘e ¬˘Fɢ£˘YÉE ˘H Ò°ùØ˘J ™˘°Vƒ˘H Ωõ˘∏˘e ÒZ ¿É˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘µ˘ d ;ø˘˘Ø˘ dG äɢ°SGQO ‘ á˘HÉ˘à˘µ˘dG ¿CG nó˘ p«˘ H .»˘˘YGó˘˘HE’G √RÉ‚E’ »˘é˘¡˘æŸG »˘æ˘Ø˘dG ó˘≤˘ æ˘ dG ÖLGh ø˘˘e »˘˘g ´Gó˘˘HE’G IóYÉ°ùŸG h Ò°ùØàdG OhóM º°SQ ¬fCÉ°T øe …òdG ’ …ò˘dG »˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG Üɢ˘£ÿG Üɢ˘©˘ «˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ᢫˘°ùM äÉ÷ɢ©˘e ¥É˘˘«˘ °S ∫Ó˘˘N ø˘˘e ’EG ¥Îoj ±ô˘°üà˘dG â– ™˘°†J »˘à˘dG h ,á˘Ñ˘cô˘e ᢫˘aô˘˘©˘ e ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ e ɢ˘Yɢ˘°VhCG ''»˘˘YGó˘˘HE’G π˘˘©˘ Ø˘ dG'' ∫Ó˘˘N ÜQɢé˘à˘H á˘æn ˘«l fi h á˘ncpQó˘eo ᢫˘ aɢ˘≤˘ K ,ᢢ«˘ aô˘˘©˘ e ≈˘∏˘Y IQó˘≤˘ dɢ˘H ’EG ≈˘˘æ˘ °ùà˘˘j ’ Gò˘˘g h .ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ L h Ò°ùØ˘à˘ dG º˘˘«˘ gɢ˘Ø˘ e ∑Ó˘˘à˘ eG h Qɢ˘°†ë˘˘à˘ °S’G ∫ÓN øe h »é¡æe ÒWCÉJ ∫ÓN øe ìô°ûdG »YGóHE’G πª©dG øe ¥Ó£f’G IQób ≈∏Y ôaƒàdG ≥˘∏˘î˘J √ò˘g »˘é˘¡˘æŸG ó˘≤˘ æ˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ Y h .¬˘˘°ùØ˘˘f »˘Yh ø˘jƒ˘µ˘J ‘ º˘gɢ°ùj kɢjó˘≤˘f kɢHɢ£˘N ɢ˘gQhó˘˘H ø˘˘e ‹É˘˘ª÷G ¢ù◊G ô˘˘jô– h ¿õ˘˘ à˘ ˘e ‹É˘˘ ª˘ ˘L h Æɢ°üŸG h ∞˘«˘£˘∏˘ dG'' ≈˘˘∏˘ Y ᢢª˘ Fɢ˘≤˘ dG Ωɢ˘µ˘ MC’G »àdG áaõæà°ùŸG á«Ñ∏°ùdG Qƒ°üdG πc h ''…óÛG øe ’ øµªoJ ’ h á°ûgódG ≈∏Y IQó≤dG ó≤ØoJ

áfÉæØdG ∫ɪYCG óMCG

:¿ƒgôe »LÉf - zøWƒdG{

òæe º°SôdG â°SQÉe ,á«Hô¨e á«∏«µ°ûJ áfÉæa á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ᢢfɢ˘æ˘ Ø˘ dG √ò˘˘g äó˘˘dh ,Iô˘˘µ˘ Ñ˘ e ø˘˘°S ô˘≤˘à˘Ø˘ j ⫢˘H ‘ 1963 Ωɢ˘Y Üô˘˘¨ŸÉ˘˘H Iô˘˘jƒ˘˘ °üdG IAGô˘≤˘dG ø˘e Ωô˘ë˘à˘d Rɢ˘Ø˘ ∏˘ à˘ dGh Öà˘˘µ˘ dG Oƒ˘˘Lƒ˘˘d ΩÉY ‘ á«∏«˘µ˘°ûà˘dG ɢ¡˘à˘cô˘M âYô˘Yô˘J ,á˘aô˘©ŸGh ɢ¡˘°Vô˘©˘e ¬˘«˘a âeɢbCG …ò˘˘dG Ωɢ˘©˘ dG ƒ˘˘gh 1983 ¿ƒæØdG á°SQóà â≤ëàdG Égó©H ,∫hC’G …OôØdG •É‰CG É¡dÓN â°TÉY É°ùfôØH RƒdƒÃ á∏«ª÷G ,áëàØæe á«aÉ≤K êPɪæH â≤àdGh áØ∏àfl á«JÉ«M ∫ɪYCG øe kGOóY É°ùfôa ¤EG É¡dƒ°Uh óæY äCGQh øe ´GóHE’G á∏MQ GC óÑàd ∑Éæg Ú«∏«µ°ûàdG QÉÑc ¢û«©àd É«fÉŸCG ¤EG É¡dÉMQ äóq °T Égó©H ,∑Éæg ∑Éæg äóLh å«M ,IÒ°ü≤H â°ù«d IÎa ∑Éæg ‘ Ió≤àØŸG ájô◊Gh »YƒdG øe á«aÉc äÉMÉ°ùe .á«bô°ûdG ÉæJÉ©ªà› »à˘dG hÒH á˘j󢩢°S ᢫˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG á˘fɢæ˘Ø˘dG ɢ¡˘fG Qƒ¡ª÷ É¡°ùØf Ωó≤Jh É¡àHôŒ øY ÉæKóëà°S :øjôëÑdG ‘ »∏«µ°ûàdG øØdG ºµJÉcQÉ°ûeh á«æØdG ºµJÉjGóH øY É櫪∏c ¯ ?êQÉÿG ¤EG ºµdƒ°Uh á«Ø«ch ¤hC’G ø˘e kGOó˘˘Y âª˘˘bCG 1991 Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ᢢjGó˘˘ H ø˘e ó˘j󢩢dG ‘ âcQɢ°T ɢª˘ c ᢢjOô˘˘Ø˘ dG ¢VQɢ˘©ŸG á«æØdGh á«aÉ≤ãdG äÉ«≤à∏ŸGh á«Yɪ÷G ¢VQÉ©ŸG ,ɢ˘°ùª˘˘æ˘ dG ,ɢ˘«˘ fÉŸCG ,Üô˘˘¨ŸG ø˘˘e π˘˘c ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ ˘àıG ,ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SCG ,¢ùfƒ˘J ,¿É˘fƒ˘«˘ dG ,ɢ˘«˘ fGƒ˘˘à˘ «˘ d ,ɢ˘°ùfô˘˘a h º˘°SQ ø˘e á˘Ø˘∏˘àfl ∫ɢª˘YCɢH ɢ˘gÒZh ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dɢ˘H âª˘˘b .äGAɢ˘°ûfEG h ô˘˘Ø˘ M h å뢢f ‘ Qƒ°ûæe É¡°†©H á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØdG ‘ çƒëÑdG ÜÉàc h â«fÎf’G áµÑ°T ≈∏Y h á«aÉ≤K äÓ› øØdG ºYO'' (FJK) áYɪéH ƒ°†Y .™Ñ£dG ó«b ÚH »˘à˘bh º˘°ùà˘bCG .2002 ò˘æ˘e ''ɢ«˘fÉŸCɢH Üɢ˘°ûdG áKÓK òæe º«bCG å«M É«fÉŸCÉH ÚdÈH »ª°Sôe å«M Üô¨ŸÉH Iôjƒ°üdÉH »ª°Sôe h áæ°S Iô°ûY h ∫ɢ˘¨˘ à˘ °T’G ‘ á˘˘æ˘ °ùdG Qƒ˘˘¡˘ °T º˘˘¶˘ ˘©˘ ˘e »˘˘ °†bCG ‹ÉªYCG ¢Vô©H ó©H á°UôØdG ‹ íàJ ⁄ .åëÑdG .Öjôb ɪY ∂dòH ΩƒbCG ¿CG ≈æ“CG øµd øjôëÑdÉH á˘˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H ɢ˘¡˘°Vƒ˘˘ª˘Z hCG ᢢMƒ˘˘∏˘dG º˘˘¡˘ a ᢢ∏˘ µ˘ °ûe ¯ ?É¡«a ógÉ°ûŸGh ¿ÉæØdG øe πc QhO Ée ógÉ°ûª∏d äɢ˘°SGQO ‘ Öà˘˘µ˘ j ¿CG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ø˘˘ e ܃˘˘ ∏˘ £˘ e π˘˘ gh ?áMƒ∏dG ô˘KCG …CG hCG ¿É˘˘c ᢢMƒ˘˘d »˘˘∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG m »YGóHEG m´hô°ûe hCG •É°ûf oêÉàf ƒg ôNBG »∏«µ°ûJ ¬∏ª©H π°ü«d ´óÑj ¿ÉæØdÉa .¿Éæa ¬«ª°ùf ¿É°ùfE’ ¬˘°Sɢ°ùMEG ÖWɢî˘j »˘≤˘∏˘àŸG ô˘˘Yɢ˘°ûe ¤EG »˘˘æ˘ Ø˘ dG .π©a IOQ ∂dòH ≥∏î«d áHôŒ ¢Vƒîj ¬à¡L øe ¿ÉæØdG ¿Éc GPEG h áHôŒ ∑Éæg »≤∏àŸG á¡L øªa ´GóHE’G h ≥∏ÿG ≈∏Y kÉ°SÉ°SCG õµJôJ áHôŒ ;É¡°VƒN Öéj iôNCG ôKCÉàdG h ∫ÉÑ≤à°S’G ≈∏Y »≤∏àŸG Gòg IQób ióe ¿hô≤e …ô°üH m∑GQOEG ¢SÉ°SCG ≈∏Y »æØdG πª©dÉH ¿CG ¬fCÉ°T øe …òdG A»°ûdG ;‹ÉªL ¢ùM h »YƒH ɢ¡˘Mô˘°ùe ¿ƒ˘µ˘j ᢫˘ ∏˘ Yɢ˘Ø˘ J ᢢHôŒ ¤EG »˘˘°†Ø˘˘j ɢ¡˘à˘«˘µ˘«˘eɢæ˘jO h …ô˘°üÑ˘dG »˘∏˘«˘µ˘ °ûà˘˘dG Aɢ˘°†Ø˘˘dG á¨d óªà©J »àdG É¡JGOôØà á«∏«µ°ûàdG ¥É°ùfC’G .¤hC’G áLQódÉH ájô°üH øY ¿ÉæØdG Öàµj ¿CG »HÉéjE’G øe ¬fCG ó≤àYCG h hCG ;ï˘jQCɢà˘dG ÜɢH ø˘e hCG …ô˘¶˘f π˘˘µ˘ °ûH ¬˘˘à˘ HôŒ êQɢN »˘æ˘Ø˘dG Öjô˘é˘à˘dɢH ô˘eC’G ≥˘∏˘©˘à˘j ɢeó˘˘æ˘ Y å«M ,áaƒdCÉŸG á«æØdG ∫ɵ°TC’G §HGƒ°V h ÒjÉ©e

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

z2007 ∞«`°U{ ¢Vô`©``e ìÉààaG ¿ƒ`æ`Ø∏`d iDhQ õcô`à »`Yɪ`÷G Úfɢæ˘Ø˘∏˘ d á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG Iõ˘˘FÉ÷G ≈˘˘∏˘ Y Rɢ˘M .≥˘˘°ûeO Iõ˘Fɢ˘L ≈˘˘∏˘ Yh .≥˘˘°ûeó˘˘H 1971 Ωɢ˘ Y Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG áãdÉãdG IõFÉ÷G ºK ,1980 ÚdôH ,∂«aGôZÎfEG »æØdG πª©∏d ÆôØàe ƒgh .1996 ábQÉ°ûdG ‹Éæ«Ñd ¬dɪYCG ‘ π«Yɪ°SEG ôjõf ´õæj .1987 ΩÉY òæe ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ °S ø˘˘e ¬˘˘ H Ögò˘˘ jh ,√nAhó˘˘ g ¬˘˘ Lƒ˘˘ dG ø˘˘ Y á˘jó˘jô˘é˘à˘ dG äɢ˘Ñ˘ «˘ JÎdG IOɢ˘YEG ¤EG »˘˘æ˘ «˘ jõ˘˘à˘ dG ƒgh .äÉ«æ≤àdGh IOÉŸG ≈∏Y ¬æjQÉ“ ‘ ,á«æ¨dG Gƒ°ù°SCG øjòdG Üô©dG Ú«∏«µ°ûàdG ºgCG øe Èà©j ,ájô˘JQƒ˘Ñ˘dG äɢ«˘dɢª˘L ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘Ø˘dG º˘¡˘©˘jQɢ°ûe ‘ ᢫˘dɢ©˘dG äGRɢ«˘à˘e’G ÜPɢé˘à˘j ó˘˘jô˘˘a ≈˘˘æ˘ ¨˘ Hh ôªY …ô°üŸG ¿ÉæØdG ÉeCG .¿ƒ∏dG ‘ ɪc áMƒ∏dG ,á˘∏˘«˘ª÷G ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ᢫˘∏˘c è˘jô˘N ƒ˘¡˘a »˘eƒ˘˘«˘ Ø˘ dG ¿É°S á«ÁOÉcG èjôN ºK ,1981 …QGóL ôjƒ°üJ ‘ kÉ«YɪL kÉ°Vô©e 15 ¬d .1991 êôH ¢Sô£H ¢VQÉ©e IóY ¬d ¿CG ɪc 1999 - 1982 øe IÎØdG ó¡÷G õcÎjh ,2005 - 1995 IÎØdG ‘ á°UÉN √ƒLh øe Ióªà°ùe ∫ɪYCG ≈∏Y »eƒ«Ø∏d »æØdG .Ωƒ«ØdG

‘ áKGó◊G ó©H Ée ÊÉæa ºgCG øe ó©jh ,ÉjQƒ°S Iô˘gɢX ΩOBG ¿É˘¡˘Ñ˘°S Èà˘©˘j ɢª˘c .»˘Hô˘©˘dG ⁄ɢ©˘dG ¬JOÉ≤a ,¿Gó∏ÑdG øe ójó©dG ‘ π≤æJ å«M á«ŸÉY ∞˘˘«˘ æ˘ Lh ¿É˘˘ª˘ Yh ähÒH ¤G ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG ¬˘˘Jó˘˘æ˘ LCG »àdG ¢ùjQÉHh ,∑Qƒjƒ«fh ÉehQh »HOh ójQóeh º°Sƒe ‘ áæeGõàe ¢VQÉ©e á°ùªN ‘ ¬àaÉ°†à°SG ¢VQÉ©e .2007h 2005 äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N ó˘˘MGh ,⁄ɢ˘©˘ dG Aɢ˘ë˘ fCG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ IÒã˘˘c ΩOBG ¿É˘˘¡˘ ˘Ñ˘ ˘°S øe ƒ¡a ,á«dÉY á«æa á«°SÉ°ùëH ¬dɪYCG º°ùàJh á˘jDhô˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J ‘ Gƒ˘ë‚ ø˘jò˘dG Ú«˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG áZÉ«°U ¬«a GhOÉYCG kGôKDƒe kÉæa GƒéàfCÉa áãjó◊G .π«µ°ûà∏d á«dƒª°ûdGh á«aô©ŸG á«ægòdG …Qƒ°S »∏«µ°ûJ ¿Éæa :π«Yɪ°SG ôjòf ¿ÉæØdG ‘ º˘˘ FGO ∑Qɢ˘ °ûe ƒ˘˘ gh ≥˘˘ °ûeO ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ ó˘˘ dh øe ÌcCG ¬d ¿CG PEG 1966 ΩÉY òæe áeÉ©dG ¢VQÉ©ŸG ,Ö∏M ,≥°ûeO :øe πc ‘ kÉ«°üî°T kÉ°Vô©e 52 ,»HO ,¿Éªq Y ,ähÒH ,QhõdG ôjO ,ÉYQO ,á«bPÓdG kÉjOÉ©à°SG kÉ°VôY òØfh .∞«æLh ,∂«eÉa ,¢ùjQÉH ‘ ¬˘Jƒ˘˘Z ó˘˘¡˘ ©˘ e ‘ 1999 1969 ø˘˘e ∫ɢ˘ª˘ YC’

¿ƒæØ∏d iDhQ õcôe áYÉb ‘ ¢ùeCG AÉ°ùe íààaG ÚfÉæa á©HQC’ ''2007 ∞«°U'' »Yɪ÷G ¢Vô©ŸG ¿É¡Ñ°S ,¿ƒª∏°S ÉÁQ :ºg ájQƒ°S øe áKÓK ÜôY ¢ùª˘î˘H A’Dƒ˘g ∑Qɢ°ûjh .π˘«˘Yɢª˘ °SEG ô˘˘jò˘˘fh ,ΩOBG ô˘ª˘Y ƒ˘¡˘a ™˘HGô˘˘dG ¿É˘˘æ˘ Ø˘ dG ɢ˘eCG ,ᢢMƒ˘˘d Ú©˘˘HQCGh .áMƒd Iô°ûY »àæKÉH ∑QÉ°ûjh ô°üe øe »eƒ«a É¡˘æ˘«˘H ™˘ª˘é˘j äɢª˘gɢ°ùà ¢Vô˘©ŸG Gò˘g õ˘«˘ª˘à˘jh .ä’É©ØfGh √ƒLh ≥°ûeO ó«dGƒe øe »gh ¿ƒª∏°S ÉÁQ áfÉæØdG á©eÉéH á∏«ª÷G ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ᢫˘∏˘c á˘é˘jô˘N ,1963 ¿OQC’G ‘ :¢VQÉ©e IóY ‘ âcQÉ°T ,1987 ≥°ûeO â°VôYh .2004-1996 IÎØ˘dG ∫Ó˘˘N ᢢjQƒ˘˘°Sh .2006 ∫hq C’G øjô°ûJ ‘ ¢ùjQÉH ‘ É¡dɪYCG ICGôŸG Iɢ˘ fɢ˘ ˘©˘ ˘ e ø˘˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ÉÁQ È©˘˘ ˘J ’ πLô∏d IÒNC’G áLÉM øY È©J πH ,É¡JÓµ°ûeh â°ù«d ICGôŸG ¿CG ¤EG QɶfC’G áàa’ ¬©e É¡∏eɵJh ø∏©J É¡fCÉch .πLôdG ™e ’EG ¿ƒµJ ’h ,IÉ«◊G πc !§≤a ICGôeG ¢ù«d ⁄É©dG ¿CG áMGô°U ,áµ°ù◊G áæjóe ó«dGƒe øe ΩOBG ¿É¡Ñ°S ¿ÉæØdG


opinion

…CGôdG 16

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

opinion@alwatannews.net

∫ƒ≤dG IóHR

..ójóL øe ..øjódG Aɪ∏Y ≈dEG

Ö∏b ¬d ¿Éc øŸ ∫óæ°UƒH º«gGôHEG

º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH á«æjôëH ¬ÑJÉc

Bosundal@batelco.com.bh

ô°ùµH) ∂dóªdG ø«H ¿ƒµJ Ée ¬Ñ°TCG »`` `g øjódG ºdÉYh ¿É£∏°ùdG ¿É£∏°ù∏d Aɪ∏©dG íFÉ°üf ¿CG ≈橪H ,(É¡ëàØH) ∂dóªdGh (ΩÓdG Gògh ,ΩÓjEG ô«Z øe íjôe ∞«ØN §¨°V ¬«a êÉ°ùªdÉc íÑ°üJ øe ¿É£∏°ùdG ≈∏Y Aɪ∏©dG OOôJ ôãµj Éeóæ©a ô£îdG øªµe ≈˘∏˘Y º˘gô˘«˘KCɢJ ø˘e Gô˘«˘ã˘c ∞˘©˘°†«˘°S Gò˘¡˘a êɢ°ùª˘˘dG Gò˘˘g π˘˘LCG Ée Gògh ,í∏°üªàdGh ≥∏ªàdÉH ¬ª¡àà°S »àdG IóYÉ≤dG iƒà°ùe ,ó°TCG Éæg IQƒ£îdGh ôNBG ÖfÉL øe ,øjódG Aɪ∏Y ¬æe Qòëf Aɪ∏Y Üô≤j Iôªa ∫ÉÑëdG ™«ªL ≈∏Y Ö©∏j ób ¿É£∏°ùdÉa ó∏ÑdG É¡H ôªJ »àdG ±hô¶dG Ö°ùëH iôNCG ó©Ñjh áæ«©e áØFÉW äGòdÉH Éægh , øjódG ∫ÉLQ øe ô«KCÉàH »Ñ©°ûdG ó«jCÉàdG øª°†«d É¡«dEG õeôj »àdG øjódG á°SGób ..™ªàéªdG »a øàØdG èLCÉàJ Éeóæ©a ,ó«°ü≤dG â«H »g RhôÑdGh PƒØædG ÖMÉ°U øjódG πLQ á£∏°ùdG ™e øjódG ∫ÉLQ øe áHÉ°üY hCG øjódG ºdÉY ¿ƒµj ∫ÉLQ ¿ƒµj ɪæ«Mh ,¢ùª`o J ’ á°Só≤e ∫ÉëdG √òg »a á£∏°ùdÉa ¿ƒ˘µ˘j º˘¡˘JÓ˘Ø˘fGh º˘¡˘Ñ˘¨˘°T ¿Eɢa ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG Ió˘Yɢ≤˘dG ™˘e ø˘jó˘dG .É°Só≤e hó˘ë˘J »˘à˘dG »˘g ø˘jó˘dG º˘dɢ©˘d ᢫˘°†jô˘ë˘à˘dG IQó˘≤˘dG √ò˘˘g ≈˘∏˘Y √ô˘«˘KCɢJ AÉ˘Ø˘à˘NG º˘K ø˘eh √DhGƒ˘à˘Mɢa ¬˘FGƒ˘ZE’ ¿É˘£˘∏˘°ùdɢ˘H .ô«gɪédG ø«Hh º˘¡˘æ˘«˘H π˘°UGƒ˘à˘dG Qƒ˘°ùL ¿hó˘ª˘j ø˘jó˘dG Aɢª˘∏˘Y ¢†©˘H ºjó≤J øe º¡æµªj Gògh ɪFGO áMƒàØe ÜGƒHC’G å«M ¿É£∏°ùdG áæ«©∏dG áfÉ£ÑdG øY πÑ°ùdG ™£≤d ø«Mh âbh πc »a íFÉ°üædG ¬«a ôµØj Ée Gòg ∫ƒbCG ,¿É£∏°ùdG »a ôîæJ á°Sƒ°ùdÉc »g »àdG ∫ÉHƒdG ôéJ √òg º¡à«f ø°ùM øµdh ,øjódG Aɪ∏Y øe ô«ãc .¬°ùØf øjódG √ƒq °ûJh ,º¡«∏Y §î°ùdGh á˘æ˘eɢ°†dG Iɢé˘æ˘dG ¥ƒ˘W »˘g ᢫˘fɢª˘∏˘©˘dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J π˘˘g ,IóHõdG Gòg ,»æjódG »a »°SÉ«°ùdG hCG »°SÉ«°ùdG »a »æjódG ¥ôZ »aÓàd .äÉ°ûbÉæeh äGQGƒM øe ΩÉjC’G √òg »a Qhój Ée …OÉ≤àYG »a øjódG ºdÉY AÉ≤HEG ≈∏Y ¿hô°üj øjô«ãµdG ¿CG kÉ°†jCG ≈°ùfCG ’h ’ ≈˘à˘M √QOɢ¨˘j ’ »˘fɢMhô˘dG ¬˘ª˘dɢYh ¬˘HGô˘ë˘eh √ó˘é˘°ùe »˘˘a ¿É˘£˘∏˘°ùdG ¿É˘Nó˘H çƒ˘∏˘à˘j hCG ô˘«˘gɢª˘é˘dG çƒ˘∏˘jh ¬˘°ùØ˘˘f çƒ˘˘q∏˘ j ΩCG ,ºµÑjQÉëe »a Gƒ≤HG øjódG Aɪ∏Y Éj ∫ƒ≤f π¡a ,Oƒ°SC’G !?≥ëdÉH Ghô¡LGh ºcôHÉæe øe Gƒ°VôM øjódG Aɪ∏Y Éj ∫ƒ≤f

óªëe ƒH

..ôjƒæàdG ≈∏Y º¡JQób á¡L øe á°VQÉ©ª∏d º¡JOÉ«bh ô«eCG OÉjR øH ¬∏dGó«ÑY øY IQƒ¡°ûe áaôW ∂d OQhCÉ°S ÉeÉàN ..…ƒeC’G ó¡©dG πFGhCG »a ø««bGô©dG :Gƒ˘dɢ≤˘a ?kɢ°û«˘Y ¢Sɢæ˘dG Cɢæ˘gCG ø˘e :¬˘HÉ˘ë˘ °UC’ Ωƒ˘˘j »˘˘a ∫ɢ˘b ÜGƒHC’G ≈∏Y ΩhôdG ¢Tƒ«Lh ¢û«©dÉH CÉæ¡j ∞«c :∫Éb .áØ«∏îdG ,¿PEG :GƒdÉ≤a !?ádhódÉH É¡∏©a π©ØJ êQGƒîdG ¢Tƒ«Lh ,Qƒ¨ãdGh ¢û«©dÉH CÉægCG ∞«ch :∫É≤a .(¬∏dG ó«ÑY ô«eC’G »æ©j) .ô«eC’G ô«eCG ø`` e ádÉ°SQ Ωhó≤H º∏YCG ¿CG Qƒa ΩƒædG ™«£à°SCG ’ ÉfCGh ?ô«eC’G É¡jCG kÉ°û«Y ¢SÉædG CÉægCG ƒg øe ¿PEG :GƒdÉb !?ø«æeDƒªdG áLhR ¬bRQh ,¬∏gCG á≤Øfh ,¬à«H AGôc ¬∏dG √É£YCG πLQ :∫Éb .¬aô©f ’h Éæaô©j ’ ºK .ÜÉZ GPEG ¬¶ØëJh ô°†M GPEG √ô°ùJ πLôdG ¢û«Y CÉæ¡j ’ GPɪd ,øµdh ,â∏b Ée πc É檡a :GƒdÉb ?ºµaô©j ºdh √ƒaô©J ºd GPEG ’EG Éfó°ùaCG ÉæaôY ¿EGh .¬æjO ¬«∏Y Éfó°ùaCG √ÉæaôY ¿EG ÉæfC’ :∫Éb .√É«fO ¬«∏Y Ö∏éJ ób ¢üî°ûdÉH ¿É£∏°ùdG áaô©e ¿CG ≈dhC’ÉH ó°ü≤j) ’ áØ«Xh »a ¬æ«Y hCG ÉÄ«°T √’h Ée GPEG ¬æjóH ô°†j Ée ¬«∏Y GPEG πLôdG ¿CG ,á«fÉãdÉH ó°ü≤jh .∫ÓëdGh ΩGôëdG ø«H ¥ôØJ ¬«∏Y ó°ùØJ ¬JÉ«M ¿EÉa ,º©æàjh ¢û«©j ∞«ch ¿É£∏°ùdG ±ôY .. (≥HÉ°ùdG ôjó≤àdG ¢ùØæH ájOÉ©dG ¬JÉ«M ≈dEG ô¶æj Oƒ©j ’ ¬fC’

Ω .CG ábÓY á«æjódG á£∏°ùdGh á«°SÉ«°ùdG á£∏°ùdG ø«H ábÓ©dG äÉ°VGôàYG óéJ ób øjódG Aɪ∏©d ∂àë«°üfh ,Ió≤©e áµHÉ°ûàe ¿É£∏°ùdG √ÉéJ øjódG ºdÉY QhO ¿EG ¿ƒdƒ≤j ¿ƒ«Ø∏°ùdÉa ,Iô«ãc §≤a ¬WÓH »a ¿É£∏°ùdG ÖMÉ°üd QGô°SE’G ió©àj ’CG Öéj »dh …CG) ¬«∏Y ¬∏dG íàØj ¿CG ≈°ùYh π©d áHò¡ªdG áë«°üædÉH ºd ¿EGh ô«N ∂dòa áë«°üædÉH ôeC’G »dh òNCG ∫ÉM »ah (ôeC’G ɢeCG ,Gƒ˘ë˘°üf º˘¡˘a º˘¡˘à˘eP CGô˘Ñ˘J ø˘jó˘dG Aɢª˘∏˘Y ¿Eɢa ɢ¡˘H ò˘˘NCɢ j ,Iô«Ñc áæàa ∂dP »Øa ¬«∏Y ¢†jôëàdGh ¬àYÉW øY êhôîdG ø˘«˘H á˘bÓ˘©˘∏˘d ᢫˘Ø˘∏˘°ùdG Iô˘¶˘æ˘dG ¿CG ɢ«˘∏˘ L í˘˘°†à˘˘j ≥˘˘Ñ˘ °S ɢ˘ª˘ e

:∫Dhɢ°ùà˘dG Gò˘g ,(ø˘jó˘dG Aɢª˘∏˘Y ɢj) ∂à˘dɢ≤˘e á˘ª˘ Jɢ˘N âfɢ˘c êQɢN ¬˘fCG ≈˘∏˘Y ¢VQɢ©˘ª˘dG ø˘jó˘dG º˘˘dɢ˘Y ∑ƒ˘˘∏˘ °S CGô˘˘≤o`j GPɢ˘ª˘ d'' ÉfCGh .. ''!?äGƒ°UC’G ±’BG π`` ãªj 䃰U ¬fCG CGô≤j ’h ,á£∏°ùdG ¢ù«d ¿ÉeõdÉa ..ÉcQóà°ùe ɪfEGh ,ÉÑ«ée ¢ù«d ,¬æe CGóHCG ¿CG ójQCG »˘g á˘dhó˘dG ’h ø˘˘jó˘˘dG ƒ˘˘g ø˘˘jó˘˘dG ’h ` »˘˘J󢢫˘ °S ɢ˘j ` ¿É˘˘eõ˘˘dG ..ádhódG É°VQÉ©e ¿Éc Ée Qó≤H ¿É£∏°ù∏d É°VQÉ©e øµj º∏a .. QP ÉHCG ÉeCG ¿É˘c ƒ˘gh .∑Gò˘fBG Oɢ°S …ò˘dG »˘°Sɢ«˘°ùdGh »˘Yɢª˘à˘ L’G Ωɢ˘¶˘ æ˘ ∏˘ d ’ ,πLh õY ≈dƒªdG º«dÉ©Jh ºjôµdG ¿BGô≤dG ≈dEG Góæà°ùe ¢Vô©j ò˘NCɢj ø˘µ˘j º˘dh ,»˘¡˘≤˘a …CGQ ’h ,»˘©˘ °Vh CGó˘˘Ñ˘ e ≈˘˘dEG Gó˘˘æ˘ à˘ °ùe á∏¨°ûæe ∂à«ægP âfÉc AGƒ°Sh ..ôNBG Ωɶf hCG ádhO øe ¬Jɪ«∏©J øe ɪgÓµa ..º°SÉb ≈°ù«©H hCG OƒªëªdG ï«°ûdÉH âÑàc ø«M ..ø«Ñé©J óbh ...ɪ¡à«ªdÉY ΩóY »a ,AGƒ°S …ô¶f á¡Lh :¬°û«©f Ée ™bGh øe kÉ«M kÓãe ∂d Üô°VCÉ°S ,∂dP πÑb øµdh ,Qɢæ˘jó˘dG ´É˘£˘à˘bG º˘jô˘ë˘à˘H ¬˘∏˘dG π˘°†a ø˘«˘ °ùM ≈˘˘à˘ aCG ɢ˘eó˘˘æ˘ Y º˘¶˘©˘e ¬˘«˘∏˘Y âeɢb …ò˘dG ó˘æ˘à˘°ùª˘dG »˘g √ò˘g √Gƒ˘à˘a âë˘Ñ˘ °UCG ≈˘à˘aCG ¿É˘c ɢª˘æ˘«˘M ø˘µ˘dh ..´É˘£˘à˘bÓ˘d ᢰVQɢ©˘ª˘dG äɢcô˘ë˘ à˘ dG √ƒª¡JG ,áeÉ©dG äɵ∏પdG ±ÓJEGh äÉjhÉëdG ∫É©°TEG ºjôëàH ..kɪà°T √ƒ©°ShCGh á∏eÉéªdÉH 䃰üd ºdÉ©dG π«ãªJ ádCÉ°ùe óæY á¶ëd ∂©e ∞bƒJCÉ°S Éæg äGƒ°UC’ º˘dɢ©˘dG äƒ˘°U π˘«˘ã˘ª˘J »˘a â°ù«˘d á˘∏˘°†©˘ª˘dɢa .±’B’G ܃∏£ªdG πH .Aɪ∏©dG øe ܃∏£ªdG ƒg Gòg ¢ù«dh ..±’B’G Gòg ¿C’ ;±’B’G äGƒ°UCG π«ãªJ ΩóY ƒg »jCGQ Ö°ùM º¡æe AÉZƒ¨dG »a ÉWGôîfG íÑ°üj ¿É«MC’G øe ô«ãc »a π«ãªàdG É©°VɢN í˘Ñ˘°üj …ò˘dG ƒ˘g º˘dɢ©˘dG ¿Eɢa ɢæ˘gh ..᢫˘Lƒ˘Zɢª˘jó˘dGh ..π«ãªà∏d §≤a GóFÉb Ö°üæj iôNCG á¡L øe ¬æµdh ,´QÉ°û∏d .á∏µ°ûªdG »g √òg ¿CG ó≤àYCGh …QóÑdG õjõ©dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°û∏˘d kGó˘L º˘«˘¶˘Yh ô˘«˘¡˘°T Üɢà˘c á˘ª˘K á∏ãeCGh É°ü°üb OQƒj ''ΩɵëdGh Aɪ∏©dG ø«H ΩÓ°SE’G'' ¬fGƒæY ≈∏Y ΩɵëdGh Aɪ∏©dG ø«H ábÓ©dG ∫ɵ°TCG ∞∏àîe øY ᪫¶Y ƒ˘¡˘a .ÜÉ˘à˘µ˘dG Gò˘g IAGô˘≤˘d ∑ƒ˘YOCG ..»˘eÓ˘°S’G ï˘jQɢà˘dG Qɢ˘°ùe ,á°VQÉ©ª∏d AÉZƒ¨dÉH Aɪ∏©dG •GôîfG ø«H ¥QÉØdG ∂d í°Vƒ«°S

AÉ£NCG á≤£æªdG çQGƒc ?áªdƒY äGóæLCG ΩCG ᪶fCG

ó¡ØdG π°ü«a O »HôY áÑJÉc

™˘Ñ˘°ùH ¥Gô˘©˘dG ∫Ó˘à˘MG π˘Ñ˘b …CG

(øjódG Aɪ∏Y Éj) ´ƒ°Vƒe ≈∏Y (óªëe ƒH) ñC’Gh ,(Ω.CG) º°SÉH ™bh …òdGh ñC’G øe ¿É«dÉàdG ¿ÉÑ«≤©àdG »fOQh »æfEÉa ,OôdG ájôM ≈∏Y kÉXÉØMh .»°VɪdG 2007 ¢ù£°ùZCG 5 ïjQÉàH óMC’G Ωƒj øWƒdG IójôL äÉëØ°U ≈∏Y Qƒ°ûæªdGh .AGõYC’G AGô≤dG πYÉØàd …ôjó≤Jh »eGôàMG π«é°ùJ ™e ,πjó©J ¿hO »fÓ°Uh ɪc ɪgOQhCG

1996 áæ°S ᢫˘µ˘jô˘eC’G

.äGƒæ°S øjRQÉÑdG øjóYÉ°ùªdG óMCG ôÑY 2000 ΩÉY ájGóH »ah ɪH GôNÉØàe ó∏«Ø°ùeGQ ≥HÉ°ùdG »µjôeC’G ´ÉaódG ôjRƒd ᫵jôeC’G á«HôëdG á«LƒdƒæµàdG äGQó≤dG ¬«dEG â∏°Uh óFÉ≤©dÉH ¿ôà≤J ɵjôeC’ áãjóëdG á«æ≤àdG äGQó≤dG ¿CÉH íàØàd IójóL ¢ù°SCG ≥ah ÖjQóàdGh º«¶æàdGh IójóédG á∏«∏b ájôµ°ùY Iƒb ΩGóîà°SÉH á檫¡dG »a IójóL ÉbÉaBG Ée ƒgh Gô«KCÉJh Iƒb ôãcCG ájôµ°ùY èFÉàf ≥«≤ëàHh É«Ñ°ùf .(∫ƒëàdÉH) ÉMÓ£°UG ¬«∏Y ≥∏£j íÑ°UCG »˘a ɢ˘ë˘ °VGh äɢ˘H »˘˘fƒ˘˘µ˘ dG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ´hô˘˘°ûª˘˘dG ¿EG ™e êÉeóf’G ¢†aôJ »àdG ܃©°ûdGh ∫hó∏d ¬aGó¡à°SG Ée hCG ɵjôeCG ¬d ⣣N ɪd ájô°ùdGh áæ∏©ªdG ±GógC’G ÜÉgQE’G áHQÉëeh (É«∏NGO) áªdƒ©dG áÑ©d ¬«∏Y ¿ƒ≤∏£j ƒg áªdƒ©dG ´hô°ûe ó°V ∞≤j øe πc ¿CG ≈橪H É«eÓYEG ø˘˘e ᢢeó˘˘≤˘ e »˘˘a ᢢ«˘ eÓ˘˘°S’G ∫hó˘˘dG »˘˘JCɢ Jh »˘˘Hɢ˘gQEG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G »˘˘dɢ˘jô˘˘Ñ˘ eE’G ´hô˘˘°ûª˘˘dG º˘˘¡˘ aó˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ °S IOó°ûàe º«gÉØeh äÉaÉ≤ãH ¿ƒæeDƒj º¡fC’ »fƒ«¡°üdG Gòg ÜÉë°UCG á°SÉ°ùdG ôcòàj ’ Éægh áªdƒ©∏d á°†aGQ ≥Mh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ªjódÉH º¡ëéÑJ ´hô°ûªdG øµdh º¡d ÉÑ°SÉæe ¬fhôj Ée QÉ«àNÉH äÉ©ªàéªdGh ¢SÉædG É¡H ô¶æ˘j »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG ≈˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘j ’ ΩÓ˘µ˘dG Gò˘g ᢫˘Hô˘©˘dG á˘eƒ˘¶˘æ˘ª˘dG ≈˘dEG ¿ƒ˘æ˘«˘¡˘ °üà˘˘ª˘ dG ¿É˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ɢ¡˘KGô˘à˘Hh ɢ¡˘ª˘«˘bh ɢ¡˘JGOɢ©˘H õ˘à˘©˘J »˘à˘dG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’Gh .¬FGóYCG ≈∏Y »°ü©dG »eÓ°SE’G …ôµØdG ´hô°ûª∏d í°VhC’G ¿Gƒæ©dG ≈≤Ñ«°Sh π°ûØdG ¿Éc ó≤d ájƒ°S ô«Z ¬JÉ≤∏£æe âfÉc ɪdÉW ºdÉ©dG »a »µjôeC’G ≈æ©eh ôjô°Th Ö«W ≈dEG ºdÉ©dG º°ùb ¢TƒH ¢ù«FôdÉa øe ƒg ôjô°ûdGh ¢TƒH ó«°ùdG ™e ∞≤j øe ƒg Ö«£dG »˘°Sɢ«˘°ùdG π˘∏˘ë˘ª˘dG í˘°Vh ɢ˘ª˘ ch ¬˘˘Yhô˘˘°ûe 󢢰V ∞˘˘≤˘ j ¿ƒZÉàæÑdG áWQÉN) ¬HÉàc »a â«fQÉH ¢SÉeƒK ±hô©ªdG áªdƒ˘©˘dG ø˘eR »˘a'' 2004 ΩɢY Qó˘°U …ò˘dG (Ió˘jó˘˘é˘ dG πª©J »àdG ºdÉ©dG øe AGõLC’G ø«H kÓ°UÉa kÉ£N º°Sôf Oɢ°üà˘b’ɢH ᢫˘eƒ˘≤˘dG ɢ¡˘JɢjOɢ°üà˘bG è˘eO ≈˘∏˘Y Ió˘˘gɢ˘L á°†aGôdG hCG IõLÉ©dG ∫hódG øe iôNC’G áÄØdGh »ªdÉ©dG .''ôÑcC’G ájOÉ°üàb’G áYƒªéªdG »a êÉeófÓd »a äGòdÉHh ºdÉ©dG »a ¿B’G …ôéj Ée ¿EÉa Éæg øeh äGQGôb ≥«Ñ£J ≈∏Y ¢UôëdG ±ó¡H øµj ºd Éæà≤£æe hCG π˘eɢ°ûdG Qɢeó˘dG á˘ë˘∏˘°SCG ´õ˘f hCG ᢫˘dhó˘dG ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG Gò˘«˘Ø˘æ˘J AɢL π˘H ¥Gô˘©˘dG »˘a Ió˘Yɢ≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J á˘HQɢë˘e (á«bÉÑà°S’G Ühôë˘dG) ɢgƒ˘ª˘°SCG ɢª˘H º˘¡˘à˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°S’ áªdƒ©dG øeR »a »µjôeC’G »eƒ≤dG øeC’G ≈∏Y ÉXÉØM ó«°ù∏d ábÓîdG ≈°VƒØdG ôÑYh ɵjôeCG ∫hÉëJ Éæg øeh äóLh Ée »àdG áªdƒ©dG øe óFGƒØdG ôÑcCG ≥≤ëJ ¿CG ¢TƒH øe ôãcCG ábÓª˘©˘dG ᢫˘dɢª˘°SCGô˘dG äɢcô˘°ûdG á˘eó˘î˘d ’EG AÉ£NCG áÑjô°V ™aóJ »àdG ᫵jôeC’G ܃©°ûdG áeóN ød ᫢ª˘dɢ©˘dG ≈˘°Vƒ˘Ø˘dG √ò˘gh ø˘«˘æ˘«˘¡˘°üà˘ª˘dG ɢ¡˘eɢµ˘M ∫hó∏d ᪶æªdG á«Ñ©°ûdG áehÉ≤ªdÉH ’EG »¡àæJh §≤°ùJ .¿ƒª∏°ùªdGh Üô©dG É¡dhCGh áaó¡à°ùªdG

√GƒaCG ≥˘∏˘¨˘d á˘dhɢë˘e äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG √ò˘g π˘ã˘e ô˘°ûf ¿EG »a IõgÉédG ájQƒØdG º¡àdG ÜÉë°UCG øe ºgô«Zh A’Dƒg çóM Ée äÉ«Ø∏N ≥FÉKƒdG í°†ØJ å«M ..áÑ°SÉæe πc ɪd ÉaÓN É¡Hƒ©°T ó°V çQGƒc øe á≤£æªdG »a çóëjh π˘«˘FGô˘°SEGh ¿Gô˘jEGh ɢµ˘jô˘eCG AÉ˘Ø˘∏˘M ∫Gõ˘˘j ’h ¬˘˘d Gƒ˘˘LhQ ’ ÜÉÑ°SCG ≈dEG Éghõ©J »àdGh É¡LQÉNh á≤£æªdG πNGO .á≤£æªdG »a çóëj ɪH É¡d ábÓY á«fÉ£«°ûdG É¡££N ɢ¡˘JÉ˘Ø˘«˘∏˘Mh ɢµ˘jô˘eCG äò˘Ø˘f ó˘≤˘d ¥Gô©dG É¡«a GƒLQóà°SG áë°VGh ´GóN á«∏ªY ó©H Éfó°V äOQh ɢª˘c á˘æ˘ °S Iô˘˘°ûY »˘˘à˘ æ˘ KG 󢢩˘ H ø˘˘µ˘ dh ï˘˘Ø˘ dG ≈˘˘dEG »˘g âjƒ˘µ˘dG âfɢch (ø˘°ûJQƒ˘a) á˘∏˘é˘e »˘a ɢ¡˘∏˘«˘°UÉ˘Ø˘ J .Égƒ©°Vh »àdG á£îdG Ö°ùM ∂dPh äÉ«∏ª©dG ìô°ùe Éæ©˘aó˘j á˘∏˘é˘ª˘dG ¬˘Jô˘°ûf ɢe ≈˘∏˘Y Aƒ˘°†dG §˘«˘∏˘°ùJ ¿EG ᫢bGô˘©˘dG äɢbÓ˘©˘dG ¿CG ɢ¡˘æ˘e Qƒ˘eCG á˘∏˘ª˘L »˘a π˘eCɢà˘∏˘d ∂dòdh ΩGôj Ée π°†aCG ≈∏Y âfÉc 1979 ΩÉY »a á«àjƒµdG øe Ωóîà°ùJ »àdG äÉgôàdG øe kÉYƒf á∏éªdG åjóM óYo ôãcCG á∏éª∏d èjhôàdGh IQÉKEÓd IOÉe ΩÓYE’G πFÉ°Sh πÑb âfÉc ∂dòc ;Ωɪàg’Gh ≥jó°üà∏d πHÉb ΩÓc ¬fCG øe ô«Zh ᢩ˘°VGƒ˘à˘e ɢ¡˘æ˘«˘M á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ¥Gô˘©˘dG äɢ«˘fɢµ˘eEG èFÉàædG áahô©e Iôeɨe Gòµg πãe »a ô«µØà∏d á©é°ûe ájôµ°ù©dG ¥ôØdG øe OóY ’EG ¥Gô©dG »a øµj º∏a kÉØ∏°S øe øµªJ ’ äGôFÉ£dG øe OGóYCGh ábôa (15-10øe) .ÜôëdG √òg »a ∫ƒNódG á≤£æªdG »a Iô«£N äGô«¨àe çhóM É¡«dEG ±É°†jh ≈∏Y »dÓªdGh »æ«ªîdG AÓ«à°SG ÉgRôHCG IôàØdG ∂∏J »a ¿GôjEG Ωɶæd πZÉ°ûdG π¨°ûdG íÑ°UCGh ¿GôjEG »a á£∏°ùdG πµH ¬àMÉÑà°SG ádhÉëeh ¥Gô©dG ±Gó¡à°SG ƒg ójóédG .ájôµ°ù©dG ɪ«°S’ πFÉ°SƒdG âjƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘e π˘˘c Ωɢ˘«˘ b ó˘˘MCG ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘ Ø˘ ˘î˘ ˘j ’ ɢ˘ ª˘ ˘c É«fÉ£jôHh ɵjôeCG ™e ìÓ°S äÉ≤Ø°U ó≤©H ájOƒ©°ùdGh ¿CG øjó∏ÑdG øjòg »a óMCG ∫ÉH »a øµj ºdh äGQÉ«∏ªdÉH .kɪàM ¿GôjEG âfÉc πH ¥Gô©dG ƒg ±ó¡dG ¿ƒµj ô˘Ñ˘cCG ø˘e ɢà˘fɢ˘c ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdGh âjƒ˘˘µ˘ dG ¿CG ≈˘˘°ùæ˘˘f ’h …òdGh »æ«ªN Ωɶf ó°V ¬HôM »a ¥Gô©∏d ø«ªYGódG ≈∏Y »°SÉ°SC’G ô°ûdG Qó°üe ¬«a iôJ è«∏îdG ∫hO âfÉc º¡æY ™aGóe √DhGQ …òdG ¥Gô©dG ¢ù«dh ÉgQGô≤à°SGh É¡æeCG .á«æ«ªîdG ´ÉªWC’G ó°V AGQh GƒfÉc øe ºg ø««µjôeC’G ¿CG É≤M’ âÑK ó≤d É¡Jô°ûf IôHÉY Iôµa Oôée øe ƒjQÉæ«°ùdG Gòg πjƒëJ øe ƒµ°ûf ∫Gõf ’ çQGƒc »a ÖÑ°ùJ ™bGh ôeCG ≈dEG á∏ée ¥Gô©dG ∫ÓàM’ äÉeó≤e äôÑàYGh Iô«£îdG É¡JÉ«YGóJ .á≤£æªdG ô«eóJh ¿Éc á≤£æªdG ¬æe »fÉ©Jh ¥Gô©dG ¬d ¢Vô©J Ée πc ¿EG Ée ≈dEG áaÉ°VE’ÉÑa á≤HÉ°S äGôàa »a ¬d ôHOh §£N ób ᫪gCG π≤J ’ iôNCG GQƒeCG ∑Éæg ¿EÉa √ÓYCG ¬«dEG Éfô°TCG »àdG (™jhôàdG hCG ÖYôdGh áeó°üdG) IQÉÑY âfÉc kÓãªa (QGPBG) ¢SQÉe ¥Gô©∏d ºghõZ »a GRQÉH ÉfGƒæY âeóîà°SG »H ¢ùª«L øe πc É¡eób á°SGQód ÉfGƒæY âfÉc 2003 »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´É˘˘aó˘˘dG ᢢ©˘ eɢ˘L ≈˘˘dEG ¿É˘˘ª˘ dhG ¿’Qɢ˘gh ó˘˘jh

Iõ˘¡˘é˘ª˘dG ᢫˘bGô˘©˘dG äGƒ˘≤˘ dG ᢢYɢ˘£˘ à˘ °Sɢ˘H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ó˘˘MCG ìɢ˘«˘ à˘ LG ™˘˘æ˘ ˘°üdG ᢢ «˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘«˘ ˘aƒ˘˘ °ùdG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°SC’ɢ˘ H ɢe Gò˘g ...á˘dƒ˘¡˘°ùH (âjƒ˘µ˘dG hCG á˘jOƒ˘©˘ °ùdG)ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG (QÉjCG) øe ™HÉ°ùdG »a ᫵jôeC’G ø°ûJ Qƒa á∏ée ¬Jô°ûf øY äÉeƒ˘∏˘©˘e π˘«˘°üØ˘à˘dɢH âdhɢæ˘J ɢeó˘æ˘Y 1979 Ωɢ˘ Y ø«H á∏ªàëe Üôëd (¿ƒZÉàæÑdG) ÉgóYCG »àdG §£îdG á∏˘é˘ª˘dG ¬˘Jô˘cP ɢª˘H ɢæ˘≤˘bO ɢe GPEGh (âjƒ˘µ˘dGh ¥Gô˘©˘dG) hCG äÉ©bƒJ ¢†ëe øµj ºd ΩÓµdG ¿CG óéf ÉæfEÉa É¡æ«M á∏eɵàe á«∏«°üØJ ¬£N øY IQÉÑY ¿Éc πH ∫É«N Oôée :»∏j Ée (158) áëØ°üdG »a AÉL å«M ò«Øæà∏d á∏HÉb Iõ˘¡˘é˘ª˘dG ᢫˘bGô˘©˘dG äGƒ˘≤˘dG á˘Yɢ£˘à˘°Sɢ˘H ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S'' øjó∏ÑdG øe …CG ìÉ«àLG ™æ°üdG á«à««aƒ°ùdG áë∏°SC’ÉH IóYÉ°ùªdG Ö∏W ádÉM »ah ádƒ¡°ùH âjƒµdG hCG ájOƒ©°ùdG »a ᫵«àµJ ájƒL äÉHô°V πµ°T ≈∏Y »JCÉà°ùa ᫵jôeC’G äBÉ°ûæªdGh äÉYQóªdGh ƒédG »MÓ°S ±ó¡à°ùJ ájGóÑdG !?âjƒµdG ø˘e ᢫˘bGô˘©˘dG äGƒ˘≤˘dG êGô˘NEG ɢeCG ,᢫˘£˘Ø˘æ˘dG ≈dEG êÉàë«°ùa (ájOƒ©°ùdG ¢ù«dh âjƒµdG ôcP ßM’) øe (õæ˘jQɢª˘dG) ᢫˘µ˘jô˘eC’G á˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iɢ°ûe ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘˘e Iɢ˘°ûª˘˘dG Iƒ˘˘bh ™˘˘Hɢ˘ °ùdGh ¢SOɢ˘ °ùdG ø˘˘ «˘ ˘dƒ˘˘ £˘ ˘°SC’G øe πFÉg ºµH á£îdG ºYóà°Sh (101h 87) ø«àbôØdG ≈˘dEG äG󢩢ª˘dGh äGƒ˘≤˘dG π˘≤˘æ˘d »˘µ˘ jô˘˘eC’G ƒ˘˘é˘ dG ìÓ˘˘°S ø«©Ñ°S ≈˘dEG á˘Lɢë˘dG ɢ¡˘æ˘ª˘°V ø˘eh ᢫˘Hô˘©˘dG Iô˘jõ˘é˘dG ´ƒf øe IôFÉW 234h ábÓª©dG 15-»°S ´ƒf øe IôFÉW »°S.»c ´ƒf øe IôFÉW 700h kɪéM πbC’G 141-»°S äGôFÉ£∏d OƒbƒdG ójhõJ) …ƒédG ´É°VQE’ÉH á°UÉN135h .''(ƒédG »a ∫ɪ©dG OƒLh øe ɵjôeCG ±ƒîJ ≈dEG á∏éªdG äQÉ°TCGh OGó˘YCG ≈˘dEG äQɢ°TCG å«˘M) »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏˘î˘dG »˘˘a Üô˘˘©˘ dG 400øe ôãcCGh ájOƒ©°ùdG »a ø««æª«dG ∫ɪ©dG øe Iô«Ñc OƒLh ¿CG âYOGh (âjƒµdG »a ¿ƒ∏ª©j »æ«£°ù∏a ∞dCG øeCGh QGô≤à°SG Oó¡j øjó∏ÑdG øjòg »a Üô©dG A’Dƒg !è«∏îdG âLôNCGh ᫵jôeC’G IôeGDƒªdG √òg ò«ØæJ ºJ kÓ©ah øeC’G ≥≤ëJ πg øµdh øjó∏ÑdG øe á«Hô©dG ádɪ©dG ?A’Dƒg êhôîH ¿ÉµjôeC’G ¬æY çóëJ …òdG QGô≤à°S’Gh .Óc ÜGƒédG ≈dEG Gƒbô£àj ºd ø««µjôeC’G ¿CG √ÉÑàfÓd âØ∏ªdGh øjOƒLƒªdG ø««fGôjE’Gh ø«jƒ«°SB’G øe ±’B’G äÉÄe πÑ≤à°ùe ≈∏Y IQƒ£N ôÑcCG ¿ƒ∏µ°ûj øjòdGh è«∏îdG »a .è«∏îdG ∫hO ≈˘°üë˘J ’ »˘gh äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG √ò˘g π˘ã˘e Oƒ˘˘Lh º˘˘ZQh AÉ£NCG ÖÑ°ùH øµj ºd ¬d ¢Vô©àf Ée πc ¿CG âÑãJ »àdGh OƒLh ôµæf’ øëfh) º¡J ÉjQƒJÉàcO hCG ΩɵëdG ¢†©H ™jQÉ°ûe OƒLh ÖÑ°ùH πH (ΩɵëdG A’Dƒ¡d á«KQÉc AÉ£NCG ....á≤£æªdG ∫hO πc ±ó˘¡˘à˘°ùJ ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°U ᢫˘dɢjô˘Ñ˘eEG QÉ°üfCG ɪ«°S’ º¡°†©H É檡àj Ée Gô«ãµa Gòg πc ™eh ÉædR’ ÉæfCÉH »fƒ«¡°üdG »µjôeC’G »dÉjôÑeE’G ´hô°ûªdG ≈dEG ΩÉ¡J’G ™HÉ°UCÉH Éfô°TCG ɪ∏c IôeGDƒªdG ájô¶f …ô«°SCG .ÉæÑ©°Th ÉæàeCG ≥ëH É¡FÓªYh IóëàªdG äÉj’ƒdG ºFGôL

…ôjódG á∏HÉ≤e ∫ƒM ¿Éc (29085)h ,áª∏c (5158) ,(kGô£°S 591) ,áëØ°U (25) √òg kÉ©ÑW ,ôjódG ióàæe ™e …ôjódG IõªM ÖFÉædG á∏HÉ≤e OGó©J .ôJƒ«ÑªµdG áÑ°ùM âfÉc ≈∏Y ’EG áaÉë°üdG õcôJ ºd π«°UÉØàdG øe πFÉ¡dG ºµdG Gòg øe ™ªàéªdG ≈∏Y íàØJh ,ô«ãe πµ°ûH ÉgRGôHEÉH Ωƒ≤àd ,IOhó©e Qƒ£°S π°üà°S øjCG ≈dEG ¬∏dG ’EG º∏©j ’ ∫óédG øe á∏°ù∏°Sh ,kÉéYõe kÉYƒ°Vƒe .»¡àæà°S ≈àeh ádÉ°SQ ¬«LƒJ øe óH’ ,á∏HÉ≤ªdG »a QGO Ée ¢†©H ≈∏Y ≥«∏©àdG πÑbh øµdh ,∫óédG Gòg ¿hôµæj øjòdG ÜÉàµdG ¢†©Hh ∞ë°üdG ¢†©H ≈dEG í°ùah ,¬«a ïØædGh ¬JQÉKEG ≈dEG ø«°†cGôdG ∫hCG ºg ºgGôf ∞°SCÓd .¬«a ó«°üààd AɪdG ôµ©J »àdG ä’É≤ªdG á∏°ù∏°S CGóÑàd ,¬d äÉëØ°üdG øe ÖÑ°S ¬fCG ¿hôjh ,¬∏«°UÉØJ πµH ∫óédG Gòg ¿ƒ°†aôj GƒeGOɪa ,¬«∏Y ø«≤∏©ªdG ôãcCGh ∫hCG ¿ƒfƒµj GPɪ∏a ,™ªàéªdG ôNCÉJ ÜÉÑ°SCG º˘¡˘JɢMɢ°ùeh º˘¡˘J’ɢ≤˘ª˘H ¬˘fƒ˘°üî˘j GPɢ˘ª˘ dh !!¬˘˘«˘ a ø˘˘«˘ °†Fɢ˘î˘ dG ô˘˘Ñ˘ cCGh Qƒ˘˘°ù颢dG Aɢ˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘©˘ °ùdGh ᢢ«˘ Yƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¿hõ˘˘cô˘˘j ’ GPɢ˘ª˘ dh ?ᢢª˘ ¡˘ ª˘ dG ɪc (¢üFÉ°ü©dÉH) ºµ°ùØfCG ¿ƒ∏¨°ûj GPɪd πH ,äGQÉ£≤dGh ¥ÉØfC’Gh º˘˘ g ¿ƒ˘˘ fƒ˘˘ µ˘ jh IOɢ˘ «˘ ≤˘ dG Ωɢ˘ eR ≈˘˘ dEG ¿hQOɢ˘ Ñ˘ ˘j ’ GPɢ˘ ª˘ ˘dh ,º˘˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ ª˘ ˘°ùj ≥∏N øe Gƒæµªàj ºd GPɪd ?iôѵdG ÉjÉ°†≤dG ¿ƒæÑàjh (¢ShDhôdG) !ô«gɪédG É¡«∏Y ≥ØàJ IOÉ«b A’Dƒ¡d CGô≤f Iôe πc »a É¡dCÉ°ùf ¿CG Éæ«∏Y Iô«ãch Iô«Ñc ä’DhÉ°ùJ ø˘˘Y äÓ˘˘«˘ ∏˘ ë˘ à˘ dGh ä’ɢ˘≤˘ ª˘ dG äGô˘˘°û©˘˘ H ɢ˘ æ˘ °ShDhQ ¿ƒ˘˘ Yó˘˘ °ü«˘˘ °S ø˘˘ jò˘˘ dG π¨°T øe ºK !!º∏Y ÉÑdÉW hCG ¿ÉÑFÉf É¡«∏Y ∞∏àNG Iô«¨°U á«FõL !!ÜÉàµdG ¢†©Hh áaÉë°üdG â°ù«dCG á«FõédG √ò¡H ô«gɪédG :äÉ≤«∏©àdG ¢†©H É¡«∏Y Éæ∏a …ôjódG á∏HÉ≤ªH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG ôjó≤àH ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO º««≤J »a …ôjódG IõªM ÖFÉædG º«b -1 ,Oƒ¡édG πc GƒdòH ¬à∏àch ¬fCG ™eh πeɵdG √É°VQ ΩóY ¿É«H ™e ,ó«L .iôNCG ÜÉÑ°SCGh ,áHôéàdG áKGóMh IóªdG ô°üb ∂dP »a ÖÑ°ùdGh hCG OGôaC’G øe ,¿ÉªdôÑdG πNó«°S øe πc ∫ƒ≤«°S ∂dòch ∫ƒbCGh .¬LQÉN º¡JGƒ°UCG â©ØJQG ɪ¡e äÉYɪédG ™eh ,äÉHÉîàf’G É¡JRôaCG »àdG ¢ù∏éªdG áÑ«côJ …ôjódG Ω’ -2 .Iô°ûY øe áà°ùH iôNC’G πàµdG ¿hÉ©J º«b ∂dP ¬˘˘à˘ ∏˘ à˘ c êQɢ˘ N ÖFɢ˘ f …CG âjƒ˘˘ °üJ …ô˘˘ jó˘˘ dG Iõ˘˘ ª˘ M ÖFɢ˘ æ˘ dG ≈˘˘ Ø˘ f -3 ≥aGƒe ∫Ébh ´hô°ûe ≈∏Y 䃰U ∫óæ°UƒH ¿EG ∫É≤a ôcòdÉH »æ°üNh .∞°SC’G ™e ÖFÉf …CG 䃰üj ¿CG ∫ƒ≤©ªdG øe ¢ù«d PEG »©«ÑW ôeCG Gòg ¿CG ™eh º«∏ëdGóÑY ÖFÉædGh ÉfCG äƒq °Uh ,π©ØdÉH ºJ ∂dP ¿CG ’EG ,¬à∏àc êQÉN ¿CG Qƒ°üJCG ’h .iôNCG ä’ÉM ∑Éægh ,ô°ùédG á°ù°SDƒe ´hô°ûe ó°V ¿EG º˘¡˘a ,kÓ˘ã˘e ¥É˘aƒ˘dG ᢢ∏˘ à˘ µ˘ d kGô˘˘jɢ˘¨˘ e kɢ Ø˘ bƒ˘˘e ò˘˘î˘ à˘ «˘ °S Iõ˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG .º¡©e Öë°ùæ«°S á°ù∏édG øe GƒÑë°ùfG ¿EGh ,™WÉ≤«°S ,Gƒ©WÉb ’ iôNC’G πàµdG ¢†©H ¿CÉH ∫Éb ÉeóæY …ôjódG ÖFÉædG ø°ùMCG -4 Ωó≤J ó≤a ,í«ë°üdG ƒg Gògh ,ájQƒà°SódG äÓjó©àdG øe ™fɪJ πÑb ¢Uƒ°üîdG Gòg »a äÉMôà≤ªdG ¢†©ÑH …ó桪dG óªM ÖFÉædG .√ô«Z ï«°ûdG äÉëjô°üJ (ójó°T ∞£∏H) …ôjódG ÖFÉædG ôµæà°SG -5 ∫Ébh ,´ƒÑ°SCG ¿ƒ°†Z »a ¬∏dG á«£Y óªMCG ô«q £«°S ¬fCÉH ¿Éª∏°S »∏Y .»∏ª©dG ô«Z …ô¶ædG ΩÓµdG ¿CGh ,kÉeƒ°ü©e ¢ù«d »∏Y ï«°ûdG ¿CÉH áHôéàdG »a ¬æY ÉædCÉ°S Ée ∫hCG ƒgh ,¬«∏Y ¿ófóf Éæc Ée ƒg Gògh ,ô«ãµdG ≥≤ëj ºd ¢ù∏éªdG ¿CÉH ø««àjƒµdG áHÉLEG äAÉLh ,á«àjƒµdG ÖFÉædG hCG ,¥ÉaƒdG ¬àØ°ûàcG Ée Gògh ,Qô°†dG π«∏≤J ÜÉH øe øµdh πàc øe ºgó©H »JCÉ«°S øe ™«ªL ¬Ø°ûàµà°Sh ,πbC’G ≈∏Y …ôjódG åjóë∏dh .¢ùØf ∫ƒWh ôÑ°Uh á«©bGh ≈dEG êÉàëj ôeC’Éa ,¢UÉî°TCGh .á«≤H

Iôµa Iô°ù¨dG óªfi opinion@alwatannews.net

!?..ÖLGh ΩCG ≥M %1 ´É£≤à°SG É¡æ«H ɪ«a øjôëÑdG »a äÉ°ù°SDƒªdGh ∑ƒæÑdGh äÉcô°ûdG ≥HÉ°ùàJ »dɪY ÖLGh »g »àdGh ,%1 π£©àdG ¿ƒfÉb ´É£≤à°SG áÑjô°V ™aód ÉgQÉÑàYÉH äÉ°ù°SDƒªdG √òg »a πeÉ©dG hCG ∞XƒªdG ¬©aój ¿CG Öéj ºéM »a ô«Ñc ≠∏Ñe πãªj ’ ≠∏ѪdG ¿CG ɪ«°S’ á«∏aɵJ áªgÉ°ùe .∞jQÉ°üªdG øe áÄØdG √òg øY kÓãªe √QÉÑàYÉH øjôëÑdG ∫ÉqªY OÉëJG ¿EG á˘cQɢ°ûe ᢫˘æ˘H π˘eɢ©˘dG ɢ˘¡˘ ©˘ aó˘˘j »˘˘à˘ dG IOɢ˘jõ˘˘dG ô˘˘bCG …ò˘˘dGh ∫ɢ˘ª˘ ©˘ dG ≠∏ѪdG Gòg ™aO äÉcô°ûdG øe ÖdÉ£j ºdh ,πª©dG øY πWÉ©dG .ÖJGôdG »a IOÉjõc hCG »dɪdG ™°VƒdG ≈∏Y á°üjôM äÉ°ù°SDƒªdGh äÉcô°ûdG âfÉc GPEG ≈∏Y áÑ°ùæH ÖJGhôdG √òg IOÉjR ƒg QGô≤dG ¿EÉa É¡«ØXƒªd »°û«©ªdG É¡«∏Y ∂dP øe k’óHh º¶àæe πµ°ûHh ºî°†àdG áÑ°ùf øY π≤J ’CG áÄ«g ¥hóæ°U øe É¡©aO πjƒëJ ºJ …òdG ¥ƒ°ùdG »a É¡à°üM ™aO Gòg øY ∞∏àîe ôNBG QhO ¬d ôNBG ¥hóæ°U ƒgh πª©dG ¥hóæ°U .»∏aɵàdG ¥hóæ°üdG »a ºgÉ°ùà°S ' π£©àdG áÑjô°V'' áÑ°ùædG √òg äÉcô°ûdG ™aO ¿EG »∏aɵàdG ¥hóæ°üdG Gòg AÉ°ûfEG ºJ ¬∏LCG øe …òdG ±ó¡dG AɨdEG ¿ƒfÉ≤dG Gòg ¿CG ɪ«°S’ ,ºdÉ©dG ∫hO øe ójó©dG »a ¬H ∫ƒª©ªdGh øe §«°ùH »Ñ°ùf ´É£≤à°SG ƒg »Hô©dG ºdÉ©dG »a ¬Yƒf øe ójôØdG Ée GPEG ¬°ùØf πeÉ©dG ≈∏Y IóFÉØdÉH Oƒ©J πNó∏d áÑjô°†c ÖJGôdG ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG hCG ∫ɢª˘©˘ dG ø˘˘e ó˘˘MCG hCG ᢢdɢ˘≤˘ à˘ °S’G hCG π˘˘°üØ˘˘∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ J .πª©dG øY ø«ãMÉÑdG hCG ø«∏WÉ©dG øjôNB’G á°û«©e iƒà°ùe ≈∏Y á°üjôM äÉ°ù°SDƒªdG √òg âfÉc GPEG øµdh IOÉjõH π«é©àdG ƒg πëdG ¿EÉa á«dɪdG hCG ájOÉ°üàb’G É¡«ØXƒe .ihóL GP øµJ ºd ' %1' º¡æe ¬ª°üN ºJ Ée π©éJ áÑ°ùæH ø«ØXƒªdG IQɢ˘ é˘ à˘ dG IQGRhh …õ˘˘ cô˘˘ ª˘ dG ∂æ˘˘ Ñ˘ dG »˘˘ Ø˘ ©˘ J ’ ᢢ «˘ ∏˘ ª˘ ©˘ ˘dG √ò˘˘ gh ¿CG Öéj ɪc ,…ƒæ°S πµ°ûHh ºî°†àdG áÑ°ùf ¿ÓYEG øe áYÉæ°üdGh ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe ™«ªL πÑb øe QÉÑàY’G ø«©H ¿ÓYE’G Gòg òNDƒj π≤J ¿CG Öéj ’ »àdG ájƒæ°ùdG IOÉjõdG hCG ÖJGhôdG πjó©àd ¢UÉîdG ÖJGhô˘˘d ᢢaBG ô˘˘Ñ˘ cCG ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dG ᢢ ª˘ î˘ °†à˘˘ ª˘ dG ᢢ Ñ˘ °ùæ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ø˘˘ Y »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ¿C’ ,¢Uɢ˘î˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘ e kɢ °Uƒ˘˘ °üN ø˘˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘ ª˘ dG πc »ah ÖJGhôdG »a IOÉjR ≈∏Y …QhO πµ°ûH ¿ƒ∏°üëj áeƒµëdG .á«fóªdG áeóîdG ¿GƒjóH É¡H ∫ƒª©ªdG äÉLQódG øe áLQO


17

…CGôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

IÓ°üdG äÉbhCG 3:17

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:41

3:06 6:34 8:04

..ºgóMh É¡HÉë°UCG AGQBG ¢ùµ©J ä’É≤ªdG √òg »a IOQGƒdG QɵaC’Gh AGQB’G ájôjôëàdG É¡à°SÉ«°S hCG zøWƒdG{ Iójôéd »ª°SQ ∞bƒe hCG …CGQ IQhô°†dÉH πãªJ ’h

opinion opinion@alwatannews.net

.. ¢Só≤e ôÑîdG ô```M …CGôdGh ÚgÉ°T ÒJɵjQÉc

è```°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

?RƒØdG ≈∏Y QGô°UE’G Gòg GPɪd ø«ªà¡ªdG ™ªéJ »àdG áæjõëdG á∏«∏dG øY âÑàc ¿CG ≥Ñ°S ó≤d ¥ÉØNEG ÜÉÑ°SCG Gƒ°SQGóà«d …hódG ¢ù∏éªH É¡«a Ωó≤dG IôµH .2007 É«°SBG äÉjQÉÑe »a »æjôëÑdG ≥jôØdG øjô«ãµdG √ƒLh ≈∏Y kÉjOÉH ¿Éc ôKCÉàdG ¿CG ∞«c âMô°Th øWƒ∏d ¬æe ôãcCG Ωó≤dG Iôµd ºgA’h ¿CG âææX ≈àM º¡æe ΩÉ°üàY’G »a IôµdG qºng »∏eÉM øª°V óLCG ºd »æfC’ ¬°ùØf äɢ˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘©˘ ˘ a Oô˘˘ ˘ c ᢢ ˘ «˘ ˘ fGô˘˘ ˘ jE’G IQɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ °ùdG Ωɢ˘ ˘ eCG ,¿GôjEG »a á«eÓ°SE’G IQƒãdG ó°Tôe QÉ°ûà°ùe …QGóªà©jô°T ø«Mh ,øWƒ∏d ¬F’h øe ôãcCG Iôµ∏d øWGƒªdG A’h ¿ƒµj ø«Mh ≈∏Y ¬fõM øe ôÑcCG »æjôëÑdG ≥jôØdG ¥ÉØNEG ≈∏Y ¬fõM ¿ƒµj »YƒdG ô°ûf »a í°VGh π∏N ¿ƒµj É¡àYÉ°S øWƒdG ¢ùªj Ée É¡à«é«JGôà°SEG ó«©J ¿CG áeƒµëdG ≈∏Y É¡æ«M ,»æWƒdGh »eƒ≤dG ¿CG ’ ,ÜÉÑ°SC’G ≈dEG Gƒ∏°Uƒàjh Gƒ°SQGóà«d øjôµØªdG ƒYóJh ¿õëJ ¿CG É¡«∏Y πH ,IôµdG ≈∏Y kGQƒ«Z kÉÑ©°T É¡jód ¿CG ìôØJ áë«ë°üdG äÉjƒdhC’G ¿ƒaô©j AÉæHCG pÜqôJ ºd É¡fCÉH É¡°ùØf Ωƒ∏Jh ƒgh ,A»°T πc ¥ƒa ƒg øWƒdG ¿EG »©J äÉ«∏≤Y º¡«a ´QõJ hCG hCG Qô°V ¬HÉ°UCG GPEG ¿õëojh ¬∏LCG øe Qƒãj ¿CG Öéj …òdG ™e ¢ûjÉ©àdÉH ÖZôJ É¡fEG ºYõJ áeƒµëd QÉ°ûà°ùe ¬«∏Y ∫hÉ£J ø˘˘«˘ Kó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e êô˘˘î˘ J …ò˘˘ dG âbƒ˘˘ dG »˘˘ a ,QGƒ˘˘ é˘ dG ∫hO ó©H ¿GôjEG √É°T á«ZÉ£dG ¿É°ùd É¡æY ∞Y äÉëjô°üJ É¡fÉ°ù∏H º˘˘dɢ˘©˘ dG ±Gô˘˘ à˘ YGh Ió˘˘ ë˘ à˘ ª˘ dG º˘˘ eC’G ¿É˘˘ «˘ Ñ˘ à˘ °SG ø˘˘ e Aɢ˘ ¡˘ à˘ f’G .kGOqó`néoe ∂dòH ≥£æj º∏a áµ∏ªªdG √òg á«dÓ≤à°SÉH ≈dEG »fÉéjQ’ »∏Y ¿GôjEG á«LQÉN ôjRh IQÉjR ¿EG í«ë°U Qɢ˘°ûà˘˘°ùª˘˘∏˘ d á˘˘æ˘ «˘ °ûª˘˘ dG äɢ˘ ë˘ jô˘˘ °üà˘˘ dG Üɢ˘ ≤˘ YCG »˘˘ a ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG óFÉb πãªe ¬H ìô°U Ée Éæ°SƒØf øe âdGRCG ób ,…QGóªà©jô°T øe CGôÑj ¿CG ≈æªàf kÉMôL ≥∏N o¬fCG ô«Z á«eÓ°SE’G º¡JQƒK .É¡©e ádOÉÑàe Oh ábÓY ≥∏N ∫ÓN iód íjô°üàdG Gòg øe êÉYõf’ÉH Qƒ©°T ≥∏N Ée Qó≤Ña Éæ£HôJ ôÑcCGh πH Qó≤dG ¢ùØæH ,¿GôjEG √ÉéJ »æjôëÑdG Ö©°ûdG ᢢjQɢ˘é˘ J ø˘˘e á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ e k’ɢ˘µ˘ °TCG ò˘˘ NCɢ J IOƒ˘˘ e äɢ˘ bÓ˘˘ Y ¿Gô˘˘ jEɢ H á°Só≤ªdG äÉÑà©dG IQÉjR ∫ÓN øe á«æjO áMÉ«°Sh IôgÉ°üeh ádhO ø«H §HôJ »àdG á≤«ª©dG äÉbÓ©dG πãe kÉeɪJ ,kÉjƒæ°S ∫ƒM ɪ¡JÉaÓN ºZQ ¿GôjEG ™e IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG »˘˘a ≈˘˘dhC’G ᢢdhó˘˘dG ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ J ¿Gô˘˘jEɢ a çÓ˘˘ ã˘ dG Qõ˘˘ é˘ dG ójõj Ée â¨∏H É¡fEG ⩪°S kGóMn É¡©e ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G .á«°VɪdG áæ°ùdG »a Q’hO QÉ«∏e 20 ≈∏Y ∞≤j ¿CG Öéj ’ πFÉ°ùªdG ¢†©H »a ±ÓàN’G ¿EÉa Éæg øe OƒdG ábÓ©H èæ°ûàdGh ÖbôàdG ábÓY ∫GóÑà°SG ø«H IôãY ôéM (∫qÓnM É¡dho á∏`pµ°û`oe rπ`pc) »é«∏îdG πãªdG ∫ƒ≤j ,»aÉ°üàdGh á©°SGh ᪫¶Y ¢VQCG øe ¬∏dG ÉgÉÑM ɪH ¿GôjEG »¡æ`J ’ GPɪd ±ÓîdG Gòg RÉZh §Øfh ´QRh ô¡f øe äGô«îdG πµH áÄ«∏e »˘a »˘Ñ˘©˘ °ûdG Aɢ˘à˘ Ø˘ à˘ °SÓ˘˘d π˘˘Fɢ˘°ùª˘˘dG oìnôr`£o`J ’ GPɢ˘ª˘ d ,ÇQɢ˘£˘ dG GPEG ɪ¡æ«H kɪn `n µMn á«dhódG ᪵ëªdG ¿Ó©éJ ’ GPɪd ?øjó∏ÑdG ∞°ûµJ ’ ≈àM êGôME’G øe kÉaƒN ∫RÉæàJ ’ ɪ¡æe πc âfÉc .ôNBÓd ∫RÉæà∏d á≤HÉ°ùdG É¡fCG É¡Ñ©°ûd »æ¨J ’ ºéëdG Gò¡H kGQõL ¿EG øjó∏ÑdG »a ¿ÉJOÉ«≤dG ∑QóJ á∏jõg äÉaÓN ∑ôàJ GPɪd ?¢û£Y hCG ´ƒL øe øª°ùJ ’h º˘«˘µ˘ë˘J ∫Ó˘N ø˘e á˘dOÉ˘Ñ˘ à˘ ª˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG Aɢ˘Ø˘ °U oô˘ µ`˘˘q©`o`J √ò˘˘¡˘ c ôëÑdG Gòg ≈∏Y á∏£ªdG è«∏îdG ∫hO πc ¢û«©àd ᪵ëdGh π≤©dG ’ ¢†©ÑdG Éæ°†©Ñd kÉæ«°üM kÉYQO kÉ©«ªL ¿ƒµfh ᫪«ªMh Oh »a GPɪd ?É«fÉ£jôHh IóëàªdG äÉj’ƒdG ÉfôFÉ°üe »a ÖYÓàJ ¿CG »˘˘a º˘˘µ˘ ë˘ à˘ dG ìGô˘˘aCG ¿ó˘˘æ˘ dh ø˘˘£˘ æ˘ °TGh ≈˘˘ ∏˘ Y ¿Gô˘˘ ¡˘ W äƒ˘˘ Ø˘ J ’ ?á≤£æªdG Ωõ¡j ¿CG ܃∏£ªdG πg áæjõëdG á∏«∏dG Qƒ¡ªéd ∫GDƒ°S ¯¯ ?ºdÉ©dG ¥ôa πc »æjôëÑdG ≥jôØdG

»µë°†ŸG IÉ‚

è«∏ÿG åjóM

√ôYÉ°T ≈©æj ø«M ≈°übC’G.. º¶©dG ∞°Sƒj

π«Ñ◊G Éæ¡e …Oƒ©°S ÖJÉc âfÉc …òdG …ójóéàdG »YƒdG ÜÉ£îd óMGh êPƒªfCG ¬àeób Ée …Oƒ˘Lƒ˘dG ɢ¡˘LPƒ˘ª˘fCG »˘a ᢫˘fOQC’G ø˘«˘£˘°ù∏˘a ᢰSQó˘˘e ¬˘˘H ô˘˘°ûÑ˘˘J IOÉ«°S ’EG ɪ¡æ«H ¥ôØJ ’ …òdG ø«ª«¶©dG ø«Ñ©°ûdG ø«H »îjQÉàdG .»Hô©dG QGô≤dG ≈∏Y á«æeC’G »fƒ«¡°üdG ¿É«µdG IOÉ«°S É«g IóMGh ÜÉ£N ™LGôJ ™e kÉæeGõàe á«fOQC’G á°SQóªdG â«bƒJ AÉL ó≤d ájó«∏≤Jh ájô°üªdG ΩC’G á°SQóªdG øe QOÉ°üdG »eÓ°SE’G ôµØdG ÜÉ£N ¿CG ’EG É¡¡LƒJ ¥ó°U ™e ø«ëdG ∂dP »a IOƒLƒªdG êPɪædG ô˘µ˘Ø˘∏˘d ᢢjƒ˘˘«˘ M å©˘˘H IOɢ˘YEG π˘˘qµ˘ °ûa ɢ˘jó˘˘jó˘˘é˘ J ¿É˘˘c ¿OQC’G …OGh .ô°UÉ©ªdG »eÓ°SE’G »˘eÓ˘°SEG ô˘µ˘a å©˘H ≈˘dEG Ωƒ˘«˘dG ᢫˘eÓ˘°SE’G á˘Mɢ°ùdG êƒ˘˘MCG ɢ˘eh Ωƒ¡ØªH øµdh IƒÑædG QÉKBG øe ¢SQófG Ée ôKC’G »a AÉL ɪch Oóéj ᢫˘fɢ°ùfEÓ˘d A»˘°†jh á˘∏˘eɢ°ûdG ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG ɢ¡˘à˘Ñ˘î˘fh á˘eC’G ¬˘cQó˘˘J .QƒædG ƒëf ¥ô°ûªdG É¡≤jôW π«MQ ¿ƒµj ¿CG ᪫¶©dG äÉ≤aGƒªdG πb hCG äÉbQÉتdG øe π©dh ™e kÉæeGõàe ¬∏d óLÉ°S ƒgh ¬MhQ â°VÉa óbh ≈°übC’G ôYÉ°T …òdG ¬∏dG ¬ªMQ ìƒf ó«°S QÉàîe PÉà°SC’G ôµØªdGh »HôªdG π«MQ »a ¬à«°Uh ¿ƒµJ ¿CGh á«eÓ°SE’G á«HôàdG π«Ñ°S »a ¬JÉ«M ∞bhCG á«°†b ≈∏Y º¡°†ëJ á«eÓ°SE’G ácôëdG ≈dEG á¡Lƒe ¬JÉ«M ΩÉàN ≈bÓàj ¿CG »a ÖéY øe π¡a ≈°übC’Gh ø«£°ù∏a »g IóMGh »˘g √ò˘¡˘a Öé˘Y ’ Ó˘˘c ó˘˘MGh ±ó˘˘g ≈˘˘∏˘ Y …ô˘˘°üª˘˘dGh »˘˘eɢ˘°ûdG äɪ˘Mô˘dG OOô˘f ø˘ë˘fh ɢfɢ°ùY ɢª˘a iô˘Ñ˘µ˘dG ɢ¡˘dƒ˘°UCG »˘a Iƒ˘Yó˘dG ø«£°ù∏a π«Ñ°S »a AGó¡°ûdG ìhQh ɪ¡«MhQ ≈∏Y áëJÉØdG GC ô≤fh áæeDƒªdG ™FÓ£dG …ójCG »a íÑ°UCG ób AÉæÑdG Gòg ¿CÉH ≥°ûf ¿CG ’EG ÖFÉàch »eÓ°SE’G OÉ¡édG ácôM »a º¡JƒNEGh ¢SɪM ácôM øe äóHh ì’ ób ôéØdG ¿CGh π«°UC’G QÉ«à∏d ø«dGƒªdG ≈°übC’G AGó¡°T .ÉÑjôb ¿ƒµj ¿CG ≈°ùY πb ƒg ≈àe ∂fƒdCÉ°ùjh ..¬ªFÉ°ùf

á˘eƒ˘∏˘©˘ª˘dG »˘£˘©˘jh ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ Kh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °S Qhɢ˘ë˘ eh Ió˘˘Y ɢ˘jɢ˘°†b á«eÓ°SE’G ácôë∏d …ôµØdG ∞bƒªdG ¿É«H ™e ᪡ªdG á«îjQÉàdG ᢢcô˘˘ë˘ dG Aɢ˘æ˘ HC’ GhAɢ˘°VCG Ió˘˘j󢢩˘ dG º˘˘¡˘ JGô˘˘°Vɢ˘ë˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ™WÉ≤àj øjCGh ô°UÉ©ªdG á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ïjQÉJ á«eÓ°SE’G á˘jô˘µ˘Ø˘dG äGQɢ«˘à˘dG ø˘e ¬˘fGô˘bCG ™˘e ∞˘∏˘à˘î˘jh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ô˘˘µ˘ Ø˘ dG ᢫˘Ñ˘©˘°ûdGh ᢫˘eÓ˘YE’G á˘Mɢ°ùdG »˘a Qƒ˘°†ë˘dG ᢩ˘°SGƒ˘dGh iô˘NC’G .âbƒdG ∂dP »a á«HÓ£dG á°UÉN »eÓ°SE’G ÜOC’G ø«H ¬MôW »a êhGõj ô«ÑµdG ÉfPÉà°SCG ¿Éc ó≤a á«bGôdG ájôµØdG ¬JÉMhôWCG ø«Hh Ió°TGQ á°SɪMh ´óÑe ôYÉ°ûc QɪYC’G ≈àM É¡«∏Y A¢ûædG á«HôJ ᫪gCG ≈∏Y ɪjób ¬ÑæJ »àdGh »eó≤àdG …ƒHôàdG ´hô°ûªdG ≈°übC’G ¢SQGóe É¡d ¢ù°SCÉa á«HÉÑ°ûdG .É«aÉ≤Kh É«eÓ°SEG º¶©dG ∞°Sƒj ôYÉ°ûdG ôµØªdG ÉfPÉà°SCG åjóM ôcPCG ∫GRCG ’h óbh Égƒ∏JÉ≤e ¿Éc ∞«ch ájQÉ°ù«dG äÉcô`ëdG ìÉØc ≈∏Y êôY ø«M ᢫˘cGô˘à˘°T’G á˘Ø˘°ù∏˘Ø˘dG äGQƒ˘˘°ûæ˘˘e ∞˘˘≤˘ ∏˘ J »˘˘a QGõ˘˘ª˘ dG º˘˘¡˘ H §˘˘°T ôeC’G ájÉ¡f »a øµdh »eÓ°SE’G ôµØdG ™e á°VQÉ©àªdG É¡FOÉÑeh π˘≤˘©˘dG Üɢ£˘Nh Iô˘£˘Ø˘dG Ihò˘L ≈˘dEG ø˘ë˘j º˘¡˘æ˘e ô˘«˘ã˘µ˘ dG ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j óMCG øY ÉgôcP »àdG áKOÉëdG »a ó°ùéJ Ée ƒgh ájƒ¡dG áØWÉYh ¿É«µdG ó˘°V ᢫˘∏˘ª˘©˘H Ωɢ«˘≤˘∏˘d ¿OQC’G ô˘¡˘f Rɢà˘é˘j ƒ˘gh ø˘«˘«˘FGó˘Ø˘dG ¿É˘c …ò˘dG ô˘ª˘MC’G ÜÉ˘à˘µ˘ dG ¬˘˘æ˘ Y ≈˘˘≤˘ dCɢ a Ö°Uɢ˘¨˘ dG »˘˘fƒ˘˘«˘ ¡˘ °üdG ÓJh ¬∏dG ÜÉàc òNCG ºK (Gòg Éæeõ∏j ’) ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe ¬Ñ룰üj »a ¬MhQ ábô°ûe hó©dG ܃°U πgh ø«à©cQ ™cQh ø«°SÉj IQƒ°S .¬àjƒgh ¬æWh π«Ñ°S ÉfPÉà°SCG º¡d QÉ°TCGh »eÓ°SE’G »YƒdG ÜÉ£N êPƒªfC’G Gòg õg RhÉéàJ ᪡e QƒeCG »a ¢SÉædG ∑ôà°ûj ∞«c ¬∏dG ¬ªMQ ô«ÑµdG Gò¡d ÖîædG ø«H äGQGƒëdG â∏°UGƒJh Qƒ°ùédG äóe ƒd º¡JÉaÓN .∑GP hCG QÉ«àdG

Ióe òæe ΩÉ©dG …ƒYódG •É°ûædGh »°SÉ«°ùdG πª©dG ¬dGõàYG ºZQ áeÉ≤dG √òg ¬∏µ°ûJ ɪd Éæ∏NGhO õq gh Éæfƒé°T QÉKCG ¬∏«MQ ÉC Ñf ¿CG ’EG π«édG IòJÉ°SCG óMCÉc ô°UÉ©ªdG »eÓ°SE’G »Yƒ∏d á«HOC’Gh ájôµØdG .ô«ÑµdG »Hô©dG øWƒdG »a »eÓ°SE’G ô˘Yɢ°T á˘ª˘«˘¶˘©˘dG ᢫˘°üûdG √ò˘¡˘d Ö°SÉ˘æ˘ª˘dG π˘Nó˘ª˘dG qπ˘ ©˘ dh ¬˘à˘∏˘qµ˘°T ɢ˘e ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿ƒ˘˘µ˘ J º˘˘¶˘ ©˘ dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j Pɢ˘à˘ °SC’G ≈˘˘°übC’G ó≤∏a »Hô©dG »eÓ°SE’G »Yƒ∏d á«æ«£°ù∏ØdG á«fOQC’G á°SQóªdG ¿É©e Ió∏H øe »fOQCG ƒgh πMGôdG Éfó«≤a »KÓãdG Gòg RhôH ¿Éc øH óªMCG QƒàcódGh ΩGõY ¬∏dG óÑY ó«¡°ûdG ôµØdG »a √DhÉ≤°TCGh ájÉ¡f òæe ≥∏£fG º¡e â«bƒJ »a ø«£°ù∏a øe ¿É«fOQC’G πaƒf »˘eÓ˘°SE’G »˘Yƒ˘dG Oó˘ª˘à˘d ᢫˘î˘jQɢJ ᢢ∏˘ Mô˘˘e »˘˘gh äɢ˘«˘ æ˘ «˘ à˘ °ùdG á°UÉNh ´óѪdG »KÓãdG ¿Éc ó≤a »Hô©dG øWƒdG »a ¬àjõcôeh ¬ZôØJ πÑb …CG ΩGõY ¬∏dG óÑY.O IÉ«M øe ≈dhC’G á∏MôªdG »a kÉjójóéJ kÉjôµa ÉHÉ£N √GƒNCGh É¡«a Ωóq b á«fɨaC’G á«°†≤∏d ΩÉàdG ájõcôeh á«eÓ°SEG Ég’hCG IóY m ìGƒf øe »eÓ°SE’G »YƒdG AÉæHC’ É¡∏«Ñ°S »a »eÓ°SE’G ÜÉ£îdG å©H IOÉYEGh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG RhÉéàJ á¨d »a á«îjQÉàdG º¡à«°†≤H ¿ÉªjE’G ƒëf ÜÉÑ°ûdG õ«ØëJh »a ≈dhC’G á«eÓ°SE’G IQƒãdG ÜÉ£N êõe ó«©Jh ¢SCÉ«dG hCG ßYƒdG á«eÓ°SEG øe ÉgÓJ Éeh ΩÉ°ù≤dG øjódG õY ï«°ûdG IOÉ«≤H ø«£°ù∏a øH ôªY ≈dEG Góàªe ºjó≤dG »eÓ°SE’G ïjQÉàdG ≈dEG QôëàdG äÉcôM ìÓ°U ºgò«ª∏Jh Ωɶ©dG ø««µfõdÉH kGQhôe ∫hC’G íàØdGh ÜÉ£îdG »eÓ°SE’G πª©dG ¥QÉ«H øe ójóédG π«édÉH ¬∏°Uh ºK øjódG ™˘∏˘£˘e ≥˘˘«˘ bó˘˘dG ï˘˘jQɢ˘à˘ dG ∂dP »˘˘a ¥Gô˘˘°TEGh π˘˘eCG π˘˘µ˘ H π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG âëÑ°UCG »àdG ᢫˘ë˘°†à˘dGh ∫ɢ°†æ˘dG ¿G󢫢e Ωɢë˘à˘bGh äÉ˘æ˘«˘©˘Ñ˘°ùdG .√RÉéfEGh ¬LÉàf ¢ShôY Ωƒ«dG ¢SɪM IóªYC’G √ò¡d »æ«£°ù∏ØdG »fOQC’G »eÓ°SE’G ´hô°ûªdG ø°TO »a »eÓ°SE’G ôµØ∏d á≤ãdGh πeC’G πªëj kÉ«Yƒf kÉHÉ£N ᪫¶©dG

ÚæWGƒŸG ¥ƒ≤M âYÉ°V …ó«©°ùdGh …ôjódG ÚH

á«æjôëH áÑJÉc ødh â«ÑdG ∫BG …OÉ©j øe ∞∏N »∏°üf ’ ÉæfEG ¬∏dGƒa ..''áæjóŸGh ÉæJÓ°U ‘ â«ÑdG ∫BG ≈∏Y »∏°üf ødh ,GóMCG ≥aÉæf ødh πeÉ‚ .º¡d ¿ƒgQÉc øëfh áµe ‘ ¿ÉŸÈdG ¿CG ÚÑ˘˘J ,ᢢ≤˘ Hɢ˘ °ùdG çOGƒ◊Gh ᢢ KOÉ◊G √ò˘˘ g ø˘˘ eh A’Dƒg â©«H âëHQ ó≤a ,äGOÉ≤àY’G ÚH ´Gô°U áMÉ°S íÑ°UCG ájƒ«fódG º¡bƒ≤M Gƒæª°Vh ¿ÉŸÈdG Gƒ∏NO ób º¡fCÉH á°SÉ°ùdG ÚæWGƒŸG ó«°ûëàd º¡àjƒ°†Y ∫ÓN øe ¬«dEG Gƒ©°S Ée Gògh »Ñ°UÉf Gòg ÚH ¥ƒ≤◊G âYÉ°V Gò¡Hh ,ΩÉ°ù≤fÓd º¡àÄ«¡Jh .»°†aGQ ∂dPhh ,¿ƒYóJ ɪc ¢†aGhQ GƒfÉch Ö°UGƒf Éæc GPEG ,á°SÉ°ù∏d ∫ƒ≤fh GƒàØàdGh ,Éæ≤dÉÿ ÉfƒYóa ,ΩÓ°Sh ÒîH Éæch ∂dòH ô©°ûf º∏a Úæ˘WGƒŸG í˘dɢ°üe Gƒ˘YGô˘˘J ¿Cɢ H ,¿ÉŸÈdG ‘ ¬˘˘H º˘˘à˘ ∏˘ ch ɢ˘e ¤EG AÉÑWCGh IQƒ£àe äÉ«Ø°ûà°ùeh Égƒæµ°ùj ∫RÉæà º¡«dEG GƒJCÉJh º¡ª∏©Jh øWƒdGh ¬∏dG ÖM ≈∏Y áÄ°TÉædG »HôJ ¢SQGóeh ,Iô¡e ƒL ‘ ¢SÉædG πà≤j …òdG çƒ∏à∏d ∫ƒ∏◊G ¿hóŒh ,ºgó«Øj Ée ¢SÉædG ÜÉ°ùM øe ¤hCG ¥ƒ≤M √ò¡a ,ó◊Gh ÒeÉ©ŸGh ôµ°ùYh Ωƒj º¡HQ ™˘e º˘gó˘Yƒ˘ª˘a ≥˘dɢî˘∏˘d ≥˘∏ÿG Gƒ˘Yó˘a ,º˘¡˘æ˘jO ≈˘∏˘Y .áeÉ«≤dG

Ée ƒg Gòg ∫ƒbCG kÉ«°üî°T ÉfCG ,á«Yƒ°VƒŸG É¡ahô¶Hh ,ÉgQó≤H ¬∏dG äGƒ˘∏˘°U ɢæ˘à˘ª˘FCG ¬˘«˘dEG ƒ˘Yó˘j ɢe Gò˘g ,ɢæ˘Ñ˘gò˘e ¬˘«˘dEG ƒ˘Yó˘j ¬H Ωõ∏jh √Gôj Ée ƒg Gòg ,ÉfDhÉ¡≤a ¬«dEG ƒYój Ée ƒg Gòg ,º¡«∏Y ,Ö°üædÉH ¬ª¡JCG ’ ÉfCG ,»ÄæeÉÿG »∏Yó«°ùdGh »æ«ªÿG ΩÉeE’G ÌcCG Ωô◊G ΩÉeEÉa kÉ«Ñ°UÉf …ó«©°ùdG ï«°ûdG ¿Éc GPEG ∫ƒbCG øµd ¿CG ¿Éeôëj »ÄæeÉÿGh »æ«ªÿG ΩÉeE’Éa ∂dP ™eh ,¬æe kÉÑ°üf ¿CG ∂«˘∏˘Y ¿É˘Ñ˘Lƒ˘jh á˘æ˘jóŸGh ᢵ˘e ‘ ∂à˘«˘H ‘ á˘Yɢª˘L »˘˘∏˘ °üJ .''¬Ø∏N »∏°üJ ’h ¿GPCG ¬«a ´ó°üj ⁄ Ωô◊G ¿CÉH ádƒ≤ŸG √òg ≈∏Y ≥«∏©J Éædh QÉ£bCG øe Ú∏°üŸG ÚjÓe qπ°üj ⁄h AÉYO ’h º«eCÉJ ’h IÓ°U øe Ö°üfCG ºg GƒfÉc GPEÉa ,Ωô◊G áªFCG øe ’EG ΩÉeEG AGQh ⁄É©dG áfÉeC’G π©L ób ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿CG √Éæ©e Gò¡a !…ó«©°ùdG πgh ,¬∏dG ≈∏Y ∂dP í°üj πgh ,∫ƒ°SôdG ó¡Y GƒfÉN øe ‘ 1400 øe ÌcCG Ωô◊G ≈∏Y Ú«Ñ°UÉædG áaÓN ΩhóJ ¿CG øµÁ IóY hCG kÉfôb ’EG ΩóJ ⁄ É¡æµdh ∫hOh äÉaÓN âeÉb ó≤a ,ΩÉY π©éj π¡a ,Ωô◊G πgCG áaÓN ’EG kÉfôb 15 ΩóJ ⁄ ¬æµdh ¿hôb Qƒ¡X AGQh ¿ƒØ≤j ¢VQC’G ≈∏Y º¡Ø∏NCG øjòdG Úª∏°ùŸG ¬∏dG !?∫ƒ°SôdG â«H πgCG AGóYCG ᢢ µ˘ ˘e ‘ âfCGh ∂à˘˘ «˘ ˘H ‘ IÓ˘˘ ˘°üdGRGƒ˘˘ ˘L Ωó˘˘ ˘Y'' ¿Cɢ ˘ °ûH ɢ˘ ˘eCG

,ôØ˘µ˘dɢH ¢Sɢæ˘dG ≈˘∏˘Y Gƒ˘ª˘µ˘M ô˘°ûH …ó˘g ¢ù«˘dh ,¬˘dƒ˘°SQh ¬˘∏˘dG Qhó°üdG Gƒ∏NO º¡fCɵa â«ÑdG πgC’ AGó©dG ¿ƒÑ°UÉæj º¡fCÉHh .ô°ûÑdG ≈∏Y ºµëj (¬dEG) º¡°ùØfCG øe Gƒ∏©Lh ,äÉ«ædG Gƒª∏Yh øe º¡fCÉH Ωô◊G áªFCGh …ó«©°ù∏d …ôjódG ∞°Uh ¤EG IOƒYh :∫ƒ≤f ,Ö°UGƒædG ∂jód ¿Éc ¿EGh ,¬∏dG óæY ¬HÉ°ùëa É«Ñ°UÉf …ó«©°ùdG ¿Éc GPEG ,øjódG Ωƒj ¤EG ¬æ©∏f ∂©e øëfh ,¬H ÉæJBÉa ∂dP ≈∏Y ¿ÉgôH ∫ƒ°SôdG ¬ÑMCG Éeh ,(¢U) óªfi Éæ«Ñf ÜÉÑMCG ºg â«ÑdG ∫BÉa óªfi Éæ«Ñf è¡f ™Ñàf ∂dòH øëfh ,√Éæ°†¨H ¬°†¨H Éeh √ÉæÑÑMCG .º¡H äôe »àdG çGóMC’G ™e º¡∏eÉ©J ‘ áHÉë°üdG è¡fh (¢U) ôªY ÖM ÖÑ°ùH â«ÑdG πgC’ AGó©dG áÑ°UÉæà ҰùØàdG ÉeCGh ,¬∏‚h »∏Y Öëf ɪc º¡∏‚h º¡Ñëf º©æa ,¿ÉªãYh ôµH »HCGh ’h Éæe Ò°V Óa ,º¡d ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÖM øe ™HÉf Ö◊G Gògh Égôµæf ’h ºµàd’O ºµdh ¬é¡fh ¬àjDhQ Éæe πµ∏a ,ºµæe Ò°V .ºµHh ÉæH π«Øc ¬∏dGh ºµ«∏Y ‘ OQh ɢ˘e Ö°ùM Ωô◊G ᢢª˘ FCG ‘ …ô˘˘jó˘˘ dG ᢢ dƒ˘˘ ≤˘ ˘e ¿Cɢ ˘°ûHh »g Ée :¿Éc ∫GDƒ°ùdG ¢üf ¿CG …ôjódG í°VhCGh'' §°SƒdG áØ«ë°U ∞∏N p π°UCG ⁄ ÉfCG :ÜÉLCG ¬fCGh ,?…ó«©°ùdG ∞∏N ºµJÓ°U á°üb Qó≤J QƒeC’Gh ,¬Ø«∏µJ ±ô©j óMGh πch ,¿B’G ó◊ …ó«©°ùdG

å«˘M º˘¡˘eƒ˘j Ωƒ˘˘«˘ dɢ˘a ,ø˘˘jO ∫ɢ˘LQh Iɢ˘YO í˘˘Ñ˘ °üæ˘˘°S Ωƒ˘˘«˘ dG ɢæ˘dƒ˘b Çó˘à˘Ñ˘f Gò˘¡˘Hh ,܃˘©˘°ûdG ¿ƒ˘ª˘µ˘ë˘j º˘¡˘æ˘jó˘à˘H Gƒ˘ë˘Ñ˘ °UCG ¬∏dG ∫Éb »àdG ájB’ÉH ºcôcòfh (¢U) óªfi Éæ«Ñf ≈∏Y IÓ°üdÉH ¬«a ¿ƒ°†©J kÉeƒj »JCÉj ¿CG πÑb ¿ƒª¡ØJh ¿ƒ¶©àJ ºµ∏©d É¡«a .ºµ©HÉ°UCG p¬˘s∏˘pd nIƒs ˘o≤˘rdG s¿nCG nÜGnò˘n©˘rdG n¿hr nô˘nj rPpEG rGƒ˘oª˘n∏˘ Xn nø˘ jpò˘ sdG inô˘ nj ƒr ˘ ndhn } pnøe rGƒo©pÑtJG nøjpòsdG nCGsônÑnJ rPpEG * pÜGnòn©rdG oójpó°n T n¬s∏dG s¿nCGhn Ék©«ªp nL n∫Énbhn * oÜÉnÑ°r Sr’G oºp¡pH rân©£s n≤nJhn nÜGnòn©rdG rGho nCGnQhn rGƒo©nÑsJG nøjpòsdG Ésæpe rGhAsônÑnJ Énªnc rºo¡ræpe nCGsônÑnànæna kIsônc Énænd s¿nCG ƒr nd rGƒo©nÑsJG nøjpòsdG nÚpLpQÉ`nîpH ºog Énehn rºp¡r«n∏nY mäGô°n ùnM rºo¡ndÉ`nªrYnCG o¬s∏dG oºp¡jpôoj n∂pdònc . p {QÉæs dG ø n pe ‘ ɢeɢeEG ™˘Ñ˘à˘j ø˘e ÚH ɢ¡˘∏˘gCGh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘«˘ °†J ɢ˘eó˘˘æ˘ Y »ØN Éeh ,∑Éæg iƒàah Éæg iƒàah ,¿GôjEG ‘ ôNBGh ájOƒ©°ùdG ɪc á≤«≤M Éfó°V á¡LƒŸG äGójó¡àdG íÑ°üà°S ÉgóæY ,º¶YCG äÉÄe πà≤d kÉÑÑ°S áeC’G áMô°VCG äòîJG ÉeóæY ,¥Gô©dG ‘ π°üM ¥Gô©dG â©°†N Éeó©H ∂dPh ,øeB’G »bGô©dG Ö©°ûdG øe ±’B’G .ºµ◊G Qó°üe »g ihÉàØdG âëÑ°UCGh ‹ÓŸG ºµ◊ ó¡Yh (¢U) ∫ƒ°SôdG ó¡Y ‘ á«eÓ°SE’G á©jô°ûdÉH ºµMo ó≤d …óg øe ºµ◊G Gòg óªà°SGh ,ídÉ°üdG ∞∏°ùdGh ΩGôµdG áHÉë°üdG


people people@alwatannews.net

¢SÉædG ™e 20

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

ÒeC’GóÑY ÖæjR :±Gô°TEGh OGóYEG

:ICGôŸG ᫪æàd á«æjôëÑdG á«©ª÷G

zIó≤ædG{ øØd ∫hC’G êƒØdG ËôµJh èjôîJ

¿CɢH ɢª˘∏˘Y .π˘°†aCG π˘ª˘Y ¢Uô˘a OÉ˘é˘ jE’ ø˘˘¡˘ Ñ˘ gGƒ˘˘e ,ÉeÉY 30 òæe áWÉ«ÿG øa ‘ GC óH ø°ùM ΩCG QGƒ°ûe âæ≤JCGh âÑMCG É¡fCG ’EG ¬fƒæa øe ÒãµdG âª∏©J óbh É¡∏ªY ájGóH âfÉch ,¿ƒæØdG á«≤H øY Ió≤ædG øa ¿CG ó©Hh ºK ,π«°UC’G »æjôëÑdG øØdG Gò¡d ájGƒ¡c Ö°ùµd á©æ°U Ió≤ædG øa øe äòîJG É¡LhR ‘ƒJ ∑QÉÑj á∏eÉY ICGôeG ¿ƒµJ ≈àM É¡Jô°SCG ádÉYE’ ∫ÉŸG ‘ ∫ƒ≤J ɪc øªµj »∏©ØdG IOhOôeh .É¡Ñ°ùµe ‘ ¬∏dG ÒãµdG É¡d íÑ°UCG ≈àM ácÉ«◊G ‘ É¡àjGƒg á°SQɇ .É¡JÉéàæe õ«“h áYGôH ¿hQó≤j øjòdG øFÉHõdG øe ø˘e Òã˘µ˘dG π˘«˘Yɢª˘°SEG á˘ª˘ Wɢ˘a I󢢫˘ °ùdG âHQO ó˘˘bh πc ø°ùM ΩCG í°üæJ h Gòg .IójóY äÉ«©ªL ‘ AÉ°ùædG âfÉc AGƒ°S É¡∏≤°üJh É¡àjGƒg øe »ªæJ ¿CG ICGôeG ¥Rô˘˘dG Ö°ùµ˘˘d ΩCG ¢ùØ˘˘æ˘ dG ø˘˘ Y í˘˘ jhÎ∏˘˘ d ᢢ jGƒ˘˘ ¡˘ ˘dG øe ≈æªàJh ,™ªàÛG ≈∏Y ádÉY ¿ƒµJ ÓÄd ∞jô°ûdG á°UÉNh ,ô¨°üdG òæe áWÉ«ÿG º∏©J äÉ«àØdG ™«ªL ™ªàÛG ‘ óHCÓd Qƒ£àjh ≈≤Ñj ≈àM ,Ió≤ædG øa ø˘jò˘dG ɢ¡˘Fɢæ˘HCG ø˘˘°ùM ΩCG ô˘˘µ˘ °ûJ ɢ˘ª˘ c ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG º˘¡˘ª˘YO ô˘µ˘°ûJh Ió˘≤˘æ˘dG ø˘˘a ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ɢ˘ghó˘˘fɢ˘°S É¡Ñ– âdGRÉe »à˘dG ɢ¡˘à˘jGƒ˘¡˘d º˘gô˘jó˘≤˘Jh ô˘ª˘à˘°ùŸG πjƒ£dG É¡°Sƒ∏L ÖÑ°ùH É¡°Vôeh É¡æ°S Èc ºZQ ICGôŸG ᫪æàd á«æjôëÑdG á«©ª÷G ôµ°ûJ ɪc ,πª©∏d äÉæ°ùM ¿Gõ«e ‘ ∂dP π©éj ¿CGh ºFGódG É¡ªYO ≈∏Y .É¡«∏Y ÚªFÉ≤dG

ø˘a ᢰUɢNh äɢé˘à˘æŸG õ˘q«“ 󢫢°ùdG ô˘jó˘Z I󢢫˘ °ùdG º˘«˘eɢ°üJ ‘ √ô˘jƒ˘£˘J ” ɢ˘eh ¬˘˘°TQƒ˘˘µ˘ dG h Ió˘˘≤˘ æ˘ dG .áãjó◊G AÉjRC’G ·C’G Öàµe øe ¿ÉN á°ûFÉY Ió«°ùdG äÈàYGh πãe áWÉ«î∏d äGóMh OƒLh ¿CG ¿Éà°ùcÉÑH IóëàŸG ôjƒ£àd Ωɪàg’ÉH IôjóL Iôµa ƒ¡d äÉfGO π¨°ûe ≈∏Y ÉgOɪàYG ∫ÓN øe ,É¡JQÉ¡e ΩGóîà°SGh ICGôŸG Ö°ùµJ ¿CG ¬H âYÉ£à°SG …òdGh ,∫ÉŸG ™ªL ‘ É¡°ùØf ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘d ø˘˘ jô˘˘ NB’G ΩGÎMGh ɢ˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ æ˘ ˘d ɢ˘ ¡˘ ˘eGÎMG ø˘˘e ¬˘˘fCG ¿É˘˘N ᢢ°ûFɢ˘Y I󢢫˘ °ùdG âaɢ˘°VCGh .™˘˘ª˘ àÛG ájOôØdG äGQÉ¡ŸG π≤°üd ᫪«∏©J äGóMh AÉæH ó«÷G ,á°UÉÿG äÉ°ù°SDƒŸG hCG á«eƒµ◊G äGQGRƒdG πÑb øe åjóM äÉfGO π¨°ûe ¿CG øe ºZôdÉHh ¬fCÉH âgƒfh ‘ ‘GÎMGh ¢Sôªàe π¨°ûe GóH ¬fCG ’EG ¢ù«°SCÉàdG õjô£Jh áãjóM º«eÉ°üJ øe ¬éàfCG ÉŸ ¬ª«eÉ°üJ .á«YGóHEG á«dÉY IOƒL hP õ«ªàe …hój ·C’G ó˘ah ᢫˘©˘ ª÷G äGƒ˘˘°†Y äô˘˘µ˘ °T ó˘˘bh Gò˘˘g á˘ª˘¶˘æ˘e ô˘jó˘˘e Ú°ùM º˘˘°Tɢ˘g .O äô˘˘µ˘ °Th Ió˘˘ë˘ àŸG √Oƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d Ió˘˘ë˘ àŸG ·C’G .á«©ª÷G ™e π°UGƒà∏d áÑ«£dG äÉfGO π¨°ûe ‘ äÉcQÉ°ûŸGh äÉeôµŸG øª°V øeh øe »gh π«Yɪ°SEG ¬∏dGóÑY áªWÉa ø°ùM ΩCG áLÉ◊G ÒãµdG âHQO »àdGh ,Ió≤ædG øa ‘ äGõ«ªàŸG äÉHQóŸG π˘≤˘°U ‘ ø˘¡˘Jó˘˘Yɢ˘°Sh äɢ˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Aɢ˘°ùæ˘˘dG ø˘˘e

AÉjRC’G ≈∏Yh ,èàæŸG ôjƒ£àd …ó«∏≤àdG »æjôëÑdG â∏NOCG ɪc .Iójó÷G É¡à∏ëH áÁó≤dG á«æjôëÑdG ,ÉjGôŸG ™e ∞∏dG øa πãe ¢ùHÓª∏d IójóL ¿ƒæa ,á˘fƒ˘∏ŸG Ió˘≤˘æ˘dG ∫ɢNOEGh ,Ió˘≤˘æ˘dG ø˘˘ah ,Qƒ˘˘à˘ dG ø˘˘ah Gòg .ájhó«dG äÉéàæª∏d RôÿGh ôjô◊G •ƒ«Nh Qɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘HG ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ L ''äGRô˘˘ ˘Z'' ¢Vô˘˘ ˘Y ” ó˘˘ ˘bh ,á˘jó˘ªÙG IOQƒ˘dG IRô˘Z π˘ã˘e π˘¨˘°ûŸG ‘ äÓ˘eɢ˘©˘ dG .áã∏ãŸGh ,á∏îædGh ,…Rƒ∏dGh ,áµÑ°ûdGh ,êGƒeC’Gh äÉfGO π¨°ûe IQÉjõH IóëàŸG ·C’G óah ΩÉb óbh ≈∏Y ICGôŸG ÖjQóJ á«Ø«ch ¬JÉéàæe ≈∏Y Gƒ©∏WGh π˘¨˘°ûŸG äɢé˘à˘æ˘e ≈˘∏˘Y Gƒ˘aô˘©˘J ɢª˘c ,¬˘«˘a á˘Wɢ˘«ÿG ,ΩóÿGh äɢ°Vô˘ª˘ª˘ ∏˘ d …R ᢢWɢ˘«˘ N π˘˘ã˘ e ,iô˘˘NC’G .≈eó∏d ¢ùHÓeh ∫ÉØWCÓd ¢ùHÓe áWÉ«Nh ᢰVhô˘©ŸG äɢé˘à˘æŸÉ˘H ¬˘Hɢé˘YEG ó˘aƒ˘dG ió˘HCG ó˘˘bh ¥ƒ˘°ùJ ¿CG ɢ¡˘eõ˘©˘H âYɢ£˘à˘ °SG ᢢ«˘ ©˘ ª÷G ¿CG ∞˘˘«˘ ch ô£b πãe á«é«∏ÿG ¥Gƒ°SC’G ¢†©H ‘ É¡JÉéàæe ¬∏jƒ“ ” ´hô°ûŸG ¿CG á°UÉNh ,âjƒµdGh ájOƒ©°ùdGh ΩÉÿG OGƒŸG Ö∏÷ á«©ª÷G äGƒ°†Y πÑb øe É«JGP .áWÉ«î∏d áHƒ∏£ŸG •ƒ«ÿGh ¢Tɪ≤dG πãe ¿CG IóëàŸG ·C’G øe ó«°ùdG ôjóZ Ió«°ùdG iôJh ¬d’O ƒ¡d Iõ«ªàe á«LÉàfEG øe Ωƒ«dG ¬JógÉ°T Ée ≈∏Y IQOÉb á«æjôëH á«FÉ°ùf QOGƒc OƒLh ≈∏Y Ió«L øeh áWÉ«ÿG π¨°ûe ‘ É¡HQóJ ∫ÓN øe AÉ£©dG âÙCG É¡ÑfÉL øe .∫õæŸG øe ¬àª∏©J Ée á°SQɇ ºK

..GôjRh âæ`c ƒ``d

AÉ˘Ñ˘YC’G ∞˘«˘Ø˘î˘J ‘ ø˘¡˘LGhRCG ó˘Yɢ°ùJ »˘˘JÓ˘˘dG ø˘˘e Iɢ˘«◊Gh Iô˘˘°SC’G äɢ˘jQhô˘˘°V ô˘˘aƒ˘˘J ∂dò˘˘Hh ,ᢢ jOÉŸG ᢫˘©˘ª÷G ¿CɢH ᢰûFɢY á˘î˘ «˘ °ûdG äOɢ˘°TCGh .áÁô˘˘µ˘ dG ™˘«˘ª˘L ‘ ɢ¡˘Jô˘°SCGh ICGôŸÉ˘H ¢Vƒ˘¡˘æ˘∏˘d ɢ˘ª˘ FGO ≈˘˘©˘ °ùJ øjôëÑ∏d IôîØe ¿ƒµJ ∂dòH É¡fC’ ,IÉ«◊G »MGƒf ᢫˘gɢaQ IOɢjõ˘d ɢ¡˘«˘©˘°Sh ɢ¡˘°ùØ˘f ≈˘∏˘ Y ɢ˘gOɢ˘ª˘ à˘ Y’ Iõ˘Fɢé˘H Rƒ˘a ø˘e ᢫˘©˘ª÷G ¬˘à˘≤˘ ≤˘ M ɢ˘eh ,ɢ˘¡˘ Jô˘˘°SCG π˘°†aCɢc á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG º˘«˘gGô˘HEG âæ˘H ᢵ˘«˘Ñ˘°S á˘î˘«˘°ûdG ºYO ≈∏Y π«dO ƒ¡d áéàæŸG ô°SCÓd ¬«YGQ ¬°ù°SDƒe .ɢ¡˘JGQó˘b ᢫˘ª˘æ˘Jh ICGôŸG º˘Yó˘˘d I󢢫˘ °Tô˘˘dG IOɢ˘«˘ ≤˘ dG ìhôH ᪩Øe IÉ«M ™«ªé∏d É¡àª∏c ΩÉàN ‘ âæ“h ¤É©J ¬∏dG ∑QÉÑj ¿CG âYOh È°üdGh ó÷Gh πª©dG .áÑgƒe øe øgÉ£YCG ɪ«a ø¡d á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ᢰûFɢY á˘î˘«˘°ûdG IOɢ˘©˘ °S Ωɢ˘«˘ b π˘˘Ñ˘ bh ‘ äɢcQɢ°ûŸGh äɢé˘jôÿG ≈˘∏˘Y äGOɢ¡˘°ûdG º˘«˘∏˘ °ùà˘˘H ∫BG ¬∏dGóÑY âæH ≈æÑd áî«°ûdG âeÉb ,Ió≤ædG IQhO ≈∏Y iƒàMG …òdGh π¨°ûŸG øY º∏«a ¢Vô©H áØ«∏N ÜGƒ˘˘KCGh äɢ˘«˘ HÓ˘˘L ø˘˘e äɢ˘ fGO π˘˘ ¨˘ ˘°ûe äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘e ¢†©˘˘Hh ¢TQɢ˘Ø˘ eh ™˘˘aÓ˘˘eh äÓ˘˘«˘ °Th ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H ¿ƒæa ¢†©H º∏«ØdG ¢VôY ɪc .∫õæŸG äÉeõ∏à°ùe ¢TQɢ˘ØŸGh äɢ˘«˘ HÓ˘˘é˘ ∏˘ d ™˘˘«˘ bÎdG ø˘˘Ø˘ c ᢢ Wɢ˘ «ÿG πªY ‘ Qƒ£ŸG ''¬°TQƒµdG'' øah ,∫õæŸG äÉeõ∏à°ùeh Gò˘¡˘d ¥ƒ˘°ùdG êɢ«˘à˘MGh äÉ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ à˘ e Ö°ù뢢H ¢ùHÓŸG ܃˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘°TQƒ˘µ˘dG ∫ɢNOEG ¿É˘«˘Ñ˘J ” ɢª˘c ,è˘à˘ æŸG

∫BG á°ûFÉY áî«°ûdG IOÉ©°S øe áÁôc ájÉYQ â– ƒ˘°†Yh á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ™˘jQɢ°ûŸG Ió˘Mh ᢢ°ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ,ICGôŸG ᢫˘ª˘æ˘à˘d ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘ ©˘ ª÷G IQGOEG ¢ù∏› 2007 ƒ«dƒj 17 AÉKÓãdG Ωƒj ìÉÑ°U á«©ª÷G âeÉbCG ''Ió≤ædG'' IQhO äÉéjôÿ ∫hC’G êƒØdG ËôµJ πØM .á«©ª÷G ô≤e ‘ ·C’G áª¶æŸ π㇠óah ËôµàdG ô°†M óbh Gòg äGƒ°†Yh (UNIDO) á«YÉæ°üdG ᢫˘ª˘æ˘à˘∏˘d Ió˘ë˘àŸG .øjƒYóŸG øe OóYh á«©ª÷G IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ó«°ùdG áéjóN â≤dCG óbh Qƒ°†◊ÉH É¡«a âÑMQ ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H áª∏c á«©ª÷G IQhódG ¬æY äôªKCG Éà ÉgRGõàYG ≠dÉH øY âHôYCGh ¿É˘c º˘˘∏˘ M ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d äGƒ˘˘°†©˘˘dG Oƒ˘˘¡÷ RGô˘˘HEG ø˘˘e ¤É©J ¬∏dG π°†ØH á°Sƒª∏e á≤«≤M íÑ°UCGh øgOhGôj Ió«°ùdG âaÉ°VCGh .äÉHQóàŸG h äÉHQóŸG π°†ØH ºK ¢ùªN πÑb ,â°ù°SCÉJ ¿CG òæe á«©ª÷G ¿ÉH áéjóN êɢà˘fEG Ió˘Mh ø˘jƒ˘µ˘J ᢫˘ª˘gCG ɢ¡˘ ∏˘ ¨˘ °ûj ¿É˘˘c ,äGƒ˘˘æ˘ °S ICGôŸG Úµªàd äÉ«æjôëÑdG AÉ°ùæ∏d »ÑjQóJ õcôeh á«©ª÷G âYÉ£à°SG ,IôaÉ°†àe Oƒ¡éHh .ÉjOÉ°üàbG ∂dò˘H ¢ù°SCɢoà˘d á˘Mƒ˘ª˘W ᢫˘é˘«˘JGΰSEG á˘£˘N ™˘˘°Vh â≤ãÑfG »àdGh ,ájƒªæàdG ™jQÉ°ûª∏d á∏eɵàe IóMh øe äÉfGO π¨°ûe ó©jh .áMƒªW ™jQÉ°ûe IóY É¡æe ó©H π≤à°ùŸG ¢UÉÿG á∏¨°ûe ¬d …òdGh ™jQÉ°ûŸG RôHCG âªààNGh ,á«©ª÷G ‘ Ò¨°U ≥ë∏e ‘ QGój ¿Éc ¿CG äÓeÉ©dG êÉàfEG ¿CÉH É¡àª∏c ó«°ùdG áéjóN Ió«°ùdG ᢫˘ª˘æ˘à˘d ï˘jQɢà˘dG Iô˘cGP ‘ π˘é˘°ù«˘°S π˘¨˘°ûŸG Gò˘g ‘ .ICGôŸG áª∏c áØ«∏N ∫BG á°ûFÉY áî«°ûdG ∂dP ó©H â≤dCG ºK å«M .''Ió≤ædG'' øØd ∫hC’G êƒØdG èjôîJ áÑ°SÉæà øªµJ á«©ª÷G ádÉ°SQh É¡àdÉ°SQ ¿CÉH É¡àª∏c ‘ âdÉb ICGôŸÉHh áeÉY IQƒ°üH á«æjôëÑdG Iô°SC’G ¢Vƒ¡f ‘ OÉéjEG áMƒë∏dG É¡aGógCG ÚH øe ¿EGh ,á°UÉN áØ°üH ,ɢ¡˘Jô˘°SC’h ɢ¡˘d ¥Rô˘dG Ö°ùµ˘d ICGô˘ª˘∏˘d π˘˘ª˘ Y ¢Uô˘˘a â°ù«dh ,¬«∏Y óªà©oj ’É©ah Ééàæe GOôa íÑ°üàdh πãe ≥∏îH ¬fEGh .É¡Jô°SCG ≈∏Y hCG ™ªàÛG ≈∏Y ádÉY ¤EG ÉjOÉe Iô°ù©ŸG ô°SC’G πjƒ– ºàj ™jQÉ°ûŸG √òg á°ûFÉY áî«°ûdG âaÉ°VCGh .É¡∏NO É¡d ¬éàæe ô°SCG Iô°SCÓd …OÉ°üàb’G iƒà°ùŸG ´ÉØJQG â°ùªàdG É¡fCÉH ≈∏Y …ô¡°ûdG É¡∏NO ‘ óªà©J ô°SC’G ¢†©H ¿EG å«M ,ᢢWɢ˘«ÿGh π˘˘Zɢ˘°ûŸG ‘ ɢ˘¡˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ICGôŸG ¿CG áæ«Ñe ájƒªæàdG ™jQÉ°ûŸG IóMh á°ù«FQ âaÉ°VCGh ø¡°†©Hh äÉ≤∏£eh πeGQCG AÉ°ùædG A’Dƒg øe ¢†©H

zÉjÉé«a{ IQƒàcó∏d ´GOh πØM

∞«£∏dGóÑY ódÉN á°Só©H

CPP3 ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a Ωɢ˘ ˘ ˘bG

(ájô°ûÑdG OQGƒŸG IOÉ¡°T) IQƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ∏˘ ˘d ´GOh π˘˘ Ø˘ ˘ M ó˘˘ ˘¡˘ ˘ ©Ã ''ɢ˘ ˘jɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a'' óbh .ÖjQóà∏d øjôëÑdG Qô≤ŸG AÉ¡àfG ∂dP ±OÉ°U √ò˘˘ g π˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘ d »˘˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG OóY AÉ°†≤fG ó©H IOÉ¡°ûdG »˘˘ gh IQô˘˘ ≤ŸG äɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùdG .áYÉ°S 120 ≥jôØdG OÉ°TCG óbh Gòg ÉjÉé«a IQƒàcódG Oƒ¡éH º¡JóYÉ°S ≈àdGh ádÉ©ØdG äGQô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤ŸG RÉ‚G ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a π«æd á˘Hƒ˘∏˘£ŸG ™˘jQɢ°ûŸGh .á«dhódG IOÉ¡°ûdG √òg

QƒcÉ◊G ó«©°S »∏Y AGQRƒdG ∫ÉM øe ‹ÉM

QÉبdGóÑY ßaÉM π«eõdG ∞«°TQCG øe ¯

âjGh ófBG ∑ÓH

QÉبdGóÑY óªMG ¥QÉW QƒàcódG ,É¡H GhôîØjh OGôaC’G É¡H õà©j »àdG äɶë∏dG »g IÒãc IÉ«M ‘ kGRQÉH kGôKCGh áÑ«W iôcP äɶë∏dG ∂∏J âcôJ ¿EGh á°UÉN .¢üî°ûdG ¿ƒÄ°ûd ó«ªY óYÉ°ùe QÉبdGóÑY óªMCG ¥QÉW QƒàcódG π©dh »Hô©dG è«∏ÿG á©eÉL ‘ á«Ñ£dG Ωƒ∏©∏d Ö£dG á«∏µH áÑ∏£dG .∂ÄdhCG øe kGóMGh ¬ª∏°ùJ ∫ÓN (Úª«dG øe ådÉãdG) IQƒ°üdG ‘ hóÑj ƒgh ¥ÓWG º°SGôe Qƒ°†◊ áeÉæŸG ‘ ᫵jôeC’G IQÉØ°ùdG øe IƒYO »LQÉÿG AÉ°†ØdG ¤G â≤∏£fG »àdG 17 ƒdƒHCG AÉ°†ØdG áÑcôe Ò¶f á°UÉÿG áëæŸG ∂∏J ¬d âeób óbh ,1972 ΩÉY Ȫ°ùjO (»ª∏Y) …ƒfÉK ÊÉãdG ∞°üdG ‘ »°SGQódG π«°üëàdG ‘ ¬bƒØJ .áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ áeó≤àe èFÉàf ¬≤«≤–h IQGRh π«ch - »£«∏°ùdG óªM QƒàcódG kÉ°†jCG IQƒ°üdG ‘ ô¡¶j øYh ¥QÉW .O hóÑjh ,(Úª«dG øe ∫hC’G) º«∏©àdGh á«HÎdG ¢ùeÉÿG) ¥QɢW .O ó˘dGhh ,õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Y π˘˘MGô˘˘dG ¬˘˘ª˘ Y ¬˘˘æ˘ «Á º˘«˘gGô˘HG PÉ˘à˘°SC’G hó˘Ñ˘«˘a (IQƒ˘°üdG Qɢ°ùj Êɢã˘dG) ɢeCG ..(kÉ˘æ˘«Á ..á«HÎdG IQGRh øe ¿ÓãÿG


21

∂∏eôM

eve

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

rfarouk@alwatannews.net

¥hQÉa √ófQ :±Gô°TEGh OGóYEG

2007»a Ö°UÉæªdG ≈∏YCG äCGƒÑJh 1928 »a º∏Yp áÑdÉW äCGóH

ôjQGƒ≤dG ¢ùªg

᫪«∏bEGh á«∏ëe äGRÉéfEG ..á«æjôëÑdG ICGôªdG

ΩÓY ìɪ°S salqaid@alwatannews.net

ójôf …òdG πLôdG øe ∫ƒM Qhój ∫DhÉ°ùJ ìÉëdEÉHh ¬«a âMôW …òdG »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ∫É≤e ≈∏Y kÉØ£Y Ö∏£àJ »àdG ÖfGƒédG ¢†©H ∞°ûµJ Qƒ°U ¢VôY ióLC’G øe ¬fCG iQCG ,ójôf »àdG ICGôªdG »g !Égó≤f ÉfOQCG ¿EG ∞«µa É¡H Ωɪàg’G …CÉa !≥gGôªdG ɪ¡æHG ΩÉeCG É¡aô°T »a É¡æ©£jh É¡LhR É¡aò≤j á≤∏£e :(1) ºbQ IQƒ°U ¢SQɪJ ¿CG øµªj ∞«ch ,πÑ≤à°ùªdG »a ÜC’G ƒg ¿ƒµ«°S …òdG ≥gGôªdG Gòg √Gôj êPƒªf !É¡æHG á«HôJ »a ÉgQhO ΩC’G √òg ¿CG ≥£æªH øeDƒe ¬fC’ á«©eÉédG É¡à°SGQO ∫ɪcEG øe ¬àæHG ™æªj πLQ :(2) ºbQ IQƒ°U É¡≤M kÉ«°SÉæàe ôãcCG ’ áëdÉ°üdG áLhõdG QÉWEG »a É¡©°†j øjódG ¿CGh ,É¡LhR â«Ñd IÉàØdG !É¡æWh ƒgh ôÑcC’G É¡à«H √ÉéJ É¡ÑLGhh É¡JGP ≥«≤ëJh πª©dGh º«∏©àdG »a IôgÉ°ùdG ÉgGôj ¢Sô£¨àe êhR ∞æc »a É¡HÉÑ°T IôgR â°†b ICGôeG :(3) ºbQ IQƒ°U ¬fCG ∞°ûàµàd É¡d ¬àfÉ«îH É¡eôµj ø«æ°ùdG »°†e ó©Hh ,√O’hC’h ¬d áeOÉîdGh ¬àMGQ ≈∏Y øªa) !É¡«∏Y »Yô°T ≥M ¬dh ¬àLhR É¡fƒc ÖÑ°ùdGh á«∏°SÉæJ ¢VGôeCG ihóY É¡«dEG π≤f .(É¡Ø°üæj É¡LhR É¡Hô°†j ¿CG ¿hO ¿Éeƒj É¡«∏Y ôªj ¿CG ƒg ¬∏eCÉJ Ée πc ICGôeG :(4) ºbQ IQƒ°U á©∏£dG »a) äÉHô°†dÉH äɪ∏µdG ∫óÑà°SG ¬jCGQ Ö°ùëa ,É¡«∏Y kÉæ«eCG ¿ƒµj ¿CG Öéj …òdG Öjô¨dGh ,ΩGôàMÉH πeÉ©J ¿CÉH áfÉ°ùfEÉc É¡≤M kÉ«°SÉæàe ¬J’É©ØfG πc øY ô«Ñ©à∏d (á°TódGh ¬≤ëH ÖdÉ£j ájó°ùédGh á«°ùØædG ¬fÉgE’Gh Üô°†dG øe πaÉM Ωƒj ó©Hh π«∏dG ôNBG »a ¬fCG .øµj ºd kÉÄ«°T ¿CÉch ,É¡æe »Yô°ûdG ,É¡LhR ™e É¡dÉM º¡d »µ°ûJ É¡∏gCG ≈dEG áØ橪dG ICGôªdG ÖgòJ :(5) ºbQ IQƒ°U É¡à«dhDƒ°ùe øeh ,ôÑ°üdG É¡«∏Y ¿CÉH √OÉØe IôHɨdG Qƒ°ü©dG »a ’EG í∏°üj ’ ΩÓµH ÅLÉØàd ¿CÉH ¬d ø«YGO ,á≤∏£e íÑ°üJ ’ ¿CG πLCG øeh ,O’hC’G πLCG øe Iô°SC’G ¿É«c ≈∏Y ®ÉØëdG .!(Ée ábÉYEÉH É¡d ÖÑ°ùàj hCG ™∏°V É¡d ô°ùµj ¿CG ó©H ɪHQ) ..,¬dÉM í∏°üæj ,É¡æe QóH ±ô°üJ ôKEG Üô°†dÉH É¡«∏Y ∫hÉ£àjh Iô«ÑµdG ¬àNCG ô¡æj ñCG :(6) ºbQ IQƒ°U IÉàØdG º¡J ÉeóæYh ,¬«HCG ó©H »fÉãdG â«ÑdG πLQ ƒ¡a ∫õæªdG »a ¬à£∏°Sh ¬JQƒcòH kGôNÉØàe ø«°SÉæàe ,É¡«∏Y ±Éîj …òdG ñC’G ¬fCÉH ɪ¡HGƒL »JCÉj ,É¡eCGh É¡«HC’ iƒµ°ûdÉH á櫵°ùªdG »JCÉj ’ …ƒNC’G í°üædG ¿CGh ,ábôØJ ¿hO º¡FÉæHCG iód á«fÉ°ùfE’G ÇOÉѪdG ´QR »a ºgQhO .ΩGôàM’Gh ´ÉæbE’ÉH πH ,ô¡ædÉH ’h Üô°†dÉH øe AGóàYÓd ¢Vô©àJ ,…ƒãfC’G è°†ædG íeÓe É¡«∏Y í°†àJ äCGóH IÉàa :(7) ºbQ IQƒ°U ¿C’ É¡«∏Y ôà°ùàdG ºàj áKOÉëdG ∞°ûµJ ÉeóæYh ,É¡d kÉeôëe ¿ƒµj ¿CG ¢VôàØj ¢üî°T ºàµàdG øjôÑà©e ,ºgôeCG í°†ah ¬JÉ°VÉ≤e øµªj ’ »dÉàdÉHh Iô°SC’G OGôaCG øe …ó੪dG ’ áæ«eCG …ójCG »a ¿ƒµJ ¿CG ¢VôàتdG øe ¿Éc »àdG á櫵°ùªdG IÉàØdG ≥M òNCG øe π°†aCG .ájô°ûÑdG ÜÉFò∏d á°ùjôa íÑ°üJ ¿CG øe ÜôZCG ¢ü°üb áªK 䃫ÑdG ¿GQóL ø«Ña ,Éæ©bGh ¢†«a øe ¢†«Z »g Qƒ°üdG √òg πc ¿CGh ,¬JÉeôM â«Ñ∏d ¿CG IôFGO »a ¢û«©f ∫Gõf’ ÉæfC’ ,¿ÉªàµdG »W »a É¡æµdh ∫É«îdG ..!kÉcÉ¡àfGh kɪ∏X ¿Éc ¿EGh ,É¡LQÉN êôîj ¿CG Öéj ’ ¿GQóL ™HQC’G πNGO Qhój Ée π∏îdG ¿CÉH ±ôà©f ¿CG ióLC’G øªa ,᪫≤©dG áaÉ≤ãdG √òg çQGƒàf ∫Gõf’ Éæc ¿EG Aɢ˘°ùæ˘˘c) ɢ˘æ˘Jɢ˘Yɢ˘æ˘b ≈˘˘dEG π˘˘°ü«˘˘d ,ɢ˘æ˘æ˘«˘YCG Ö°üf ¬˘˘©˘°†f …ò˘˘dG ±ô˘˘©˘dG ø˘˘e CGó˘˘Ñ˘j »˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ dG ≈dEG êÉàëj …òdG áJhÉØàªdG ¬JÉaÉ≤ãH ™ªàéªdG ºK øeh ,ô««¨àdG Ö∏£àJ »àdG (∫ÉLQh .áÄWÉîdG º«gÉتdG øe ô«ãµdG í«ë°üàd á«∏NGO äÉHÓ≤fG ÉæfEÉa ?ójôf »àdG ICGôªdG »g øe :∫GDƒ°S ÉæMôW ób Éæc ¿EG ÉæfCG óLCG Ωó≤J Ée πc ó©H ?ójôf …òdG πLôdG ƒg øe ¿B’G ìô£f

ájOôØdG äÉ°ù°SDƒªdG É«dÉM ójõJ PEG ,…QÉéàdG ±’BG á©Ñ°S ≈∏Y AÉ°ùf ÉgôjóJh É¡µ∏àªJ »àdG ¢ù∏éªdG ™bh QÉWE’G Gòg »ah .…QÉéJ πé°S 2004 (•É˘Ñ˘°T) ô˘jGô˘Ñ˘a »˘a ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘ YC’G ¿Cɢ°ûH IQÉ˘é˘ à˘ dG IQGRh ™˘˘e ᢢcGô˘˘°T ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG øjôªãà°ùªdG äɢeó˘N õ˘cô˘e ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’G ∫Éée »a ICGôªdG á«YƒJ »a ΩÉ¡°SE’G ¢Vô¨H ô«aƒJh …QÉéàdG πé°ù∏d π«é°ùàdG äGAGôLEG ɪH ájQÉéàdG QƒeC’G ™«ªL »a É¡d äGOÉ°TQE’G ¬LGƒJ ób »àdG äÉÑ≤©dG π«dòJ ≈∏Y óYÉ°ùj QɢWE’G »˘ah .…Qɢé˘à˘dG ∫É˘é˘ª˘dG »˘a ICGô˘ª˘ dG »˘a ∫ɢª˘YC’G äG󢫢°S ᢫˘©˘ª˘L â°ù°SCG ,¬˘°ùØ˘f É¡Yƒf øe á«©ªL »fÉãc2000 (QÉjCG) ƒjÉe óaô˘à˘d ,¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ∫hO iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y áaÉ°VEG πµ°ûàdh …OÉ°üàb’G ∫ÉéªdG ICGôªdG .»∏gC’G …ƒ°ùædG πª©dG áWQÉN ≈∏Y á«Yƒf ICGô˘ª˘ ∏˘ d í˘˘Ñ˘ °UCG ,•É˘˘°ûæ˘˘dG Gò˘˘g π˘˘X »˘˘ah áMÉ°ùdG ≈∏Y ôKDƒeh …ƒb Qƒ°†M á«æjôëÑdG ᫪«∏bE’G ø«àMÉ°ùdG ≈∏Y ∂dòch á«∏ëªdG RÉ¡édG øY QOÉ°U ôjô≤J ô¡XCGh .᫪dÉ©dGh kGƒªf 2006 ΩÉY ájÉ¡f äÉeƒ∏©ª∏d …õcôªdG ∫ó©ªH πª©dG ¥ƒ°S »a ICGôªdG ácQÉ°ûe »a ,á«°VɪdG çÓãdG Oƒ≤©dG ∫ÓN Éjƒæ°S % 5Q7 øe á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûªdG ¿CG ôjô≤àdG ôÑàYGh ICGôªdG âYÉ£à°SG »àdG ¥ƒ≤ëdG ºgCGh RôHCG •É°ûædG ∫ó©e ∞YÉ°†J PEG ,É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG ¢ùªN á«æjôëÑdG ICGôª∏d ΩÉ©dG …OÉ°üàb’G .á«°VɪdG áKÓãdG Oƒ≤©dG ∫ÓN äGôe º˘˘eC’G Ωó˘˘≤˘ à˘ d GQɢ˘«˘ ©˘ e ICGô˘˘ª˘ ˘dG ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘Jh ƒëf kɪFGO á¡éàe É¡JÉ©∏£J ≈≤ÑJh ,Égƒªfh .π°†aC’G ≥«≤ëJ

á˘∏˘≤˘f ô˘Ñ˘à˘©˘j PEG 2001 ΩɢY ICGô˘ª˘ ∏˘ d ≈˘˘∏˘ YC’G ƒ¡a ,á«æjôëÑdG ICGôªdG ïjQÉJ »a ájQÉ°†M º˘°SQ ≈˘∏˘Y á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ó˘Yɢ°ùJ »˘˘à˘ dG ᢢ¡˘ é˘ dG ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ j å«˘˘ M ,ICGô˘˘ ª˘ ˘dG ɢ˘ jɢ˘ °†b äɢ˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°S QÉ¡XEGh ICGôªdÉH ¢Vƒ¡æ∏d ᫪°SôdG á°ù°SDƒªdG ôÑcCG kÉ«©ªàée kÉ«Yh óLhCG …òdG ôeC’G ,ÉgQhO .É¡H Ö°SÉæe ñÉæe óLhCG ,≥Ñ°S Ée πc ≈∏Y AÉæH ,OÓÑdG »a ájOÉ«≤dG Ö°UÉæªdG ICGôªdG AƒÑàd iQƒ°ûdG ¢ù∏ée »a ƒ°†©c ICGôªdG ø««©àa ᢩ˘eɢL ᢰù«˘FQh Iô˘jRhh Iô˘«˘Ø˘°S ɢ¡˘æ˘«˘«˘©˘ Jh äGQGRƒdG »a ájOÉ«≤dG Ö°UÉæªdG øY kÓ°†a »˘a ø˘«˘eɢY ø˘jô˘jó˘eh ø˘jó˘Yɢ˘°ùe AÓ˘˘cƒ˘˘c ∫ɢé˘e »˘a ø˘¡˘à˘«˘Ñ˘dɢZ »˘eƒ˘µ˘ ë˘ dG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ÖfɢL ≈˘dEG ,᢫˘∏˘NGó˘dGh á˘ë˘°üdGh º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¬˘˘≤˘ °T »˘˘a AGƒ˘˘°S Aɢ˘°†≤˘˘dG Ö°üæ˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ ˘dƒ˘˘ J è˘jƒ˘à˘à˘c AɢL ,…Qƒ˘à˘°Só˘dG ¬˘≤˘ °T hCG »˘˘fó˘˘ª˘ dG ≈dEG áaOɢ¡˘dG á˘HhDhó˘dG Oƒ˘¡˘é˘dG ø˘e á˘∏˘°ù∏˘°ùd .ICGôªdÉH ¢Vƒ¡ædG Aɢ˘æ˘ H »˘˘a ô˘˘jó˘˘L ∂jô˘˘°ûc ɢ˘gQhO Rõ˘˘ ©˘ ˘Jh »a ICGô˘ª˘∏˘d á˘dɢ©˘a á˘cQɢ°ûe ≥˘≤˘ë˘à˘d á˘dhó˘dG ICGôªdG IAÉØc ™aQh á«æWƒdG ᫪æàdG Iô«°ùe ¢ùdÉéª˘∏˘d í˘°Tô˘à˘∏˘d ɢ¡˘à˘Ä˘«˘¡˘Jh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,»˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘dGh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG »˘˘a ICGô˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ £˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG IQƒ˘˘ °üdG ô˘˘ «˘ ˘«˘ ˘¨˘ ˘J .™ªàéªdG »a ICGô˘ª˘dG á˘fɢµ˘e õ˘jõ˘©˘à˘H ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah øe ô«ãµdG QGó°UEG ºJ ,…OÉ°üàb’G ∫ÉéªdG ICGôªdG ≥M πصJ »àdG ø«fGƒ≤dGh äÉ©jô°ûàdG º¡°SCG Ée ,ájOÉ°üàb’G ácQÉ°ûªdGh πª©dG »a ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘a ICGô˘˘ª˘ dG ᢢ ª˘ ˘gɢ˘ °ùe IOɢ˘ jR »˘˘ a

PEG â«˘Ñ˘dG êQɢN π˘ª˘©˘ ∏˘ d ICGô˘˘ª˘ dG Ωɢ˘eCG á˘˘Ñ˘ MQ ¢†jô˘ª˘ à˘ dGh ¢ùjQó˘˘à˘ dG ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a âcQɢ˘°T .ä’ÉéªdG øe Égô«Zh äɢ˘ª˘ ∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG Aɢ˘ °ùæ˘˘ dG Oó˘˘ Y Oɢ˘ jORG ™˘˘ eh áØ∏˘à˘î˘ª˘dG π˘ª˘©˘dG ø˘jOɢ«˘e ≈˘dEG ø˘¡˘Lhô˘Nh ,¬JÉLÉMh ™ªàéªdG ´É°VhCG ≈∏Y ø¡YÓWGh πµH »YɪàL’Gh …ô«îdG πª©dG ≈dEG ø¡LƒJ ∫hCG øjôëÑdG IÉàa á°†¡f á«©ªL âfɵa ,Iƒb ∫GõJ ’h áµ∏ªªdG »a ÉC °ûæJ á«FÉ°ùf á«©ªL áeóN »a ø˘¡˘Jɢª˘gɢ°ùe ø˘eó˘≤˘j ɢ¡˘JGƒ˘°†Y á˘æ˘°S ø˘«˘°ùª˘î˘dG ò˘æ˘ e ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dGh ICGô˘˘ª˘ dG .á«°VɪdG ìÉààaG ºJ ,»°SÉ«°ùdG πª©dG ó«©°U ≈∏Yh ø˘«˘Y …ò˘dG 1973 ΩɢY »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG ,IôëdG äÉHÉîàf’G ∫ÓN øe √DhÉ°†YCG ™«ªL º˘YOh ᢫˘Yƒ˘à˘dG »˘a ô˘«˘Ñ˘c QhO ICGô˘ª˘∏˘d ¿É˘µ˘ a ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ICGô˘ª˘∏˘d ¿É˘c ɢª˘c .ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG πLôdG ™e É¡JGhÉ°ùe IQhô°†H IóY äÉÑdÉ£e ó©H çóM Ée ¿CG ’EG ,ÜÉîàf’Gh í«°TôàdG »a Ö«˘«˘¨˘Jh »˘æ˘ Wƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ ª˘ dG π˘˘M ø˘˘e ∂dP π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG Qɢ˘ ˘°ù뢢 ˘fG ≈˘˘ ˘dEG iOCG ,äɢ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘dG ᢢjô˘˘«˘ î˘ dG äɢ˘Yhô˘˘°ûª˘˘dG »˘˘a »˘˘Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G .ájƒªæàdGh πgÉY »dƒàH ,ôgGõdG ó¡©dG Éæ∏NO ÉeóæYh á˘dÓ˘é˘dG ÖMɢ°U Iô˘°†M ió˘˘Ø˘ ª˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG ΩÉY ºµëdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ªdG »¨dCÉa ,ìÓ°UEÓd áæ«àe óYGƒb äó«°T 1999 ¥É˘˘ã˘ «˘ ª˘ dG IQOɢ˘Ñ˘ e â≤˘˘∏˘ £˘ fGh ᢢdhó˘˘dG ø˘˘ eCG øe á∏ªL ≈∏Y á«æjôëÑdG â∏°üMh »æWƒdG ™«ªL »a á≤£æªdG »a É¡Jõ«e »àdG ¥ƒ≤ëdG ¢ù∏éªdG AÉ°ûfEG ¿ÓYEG ó©H ká°UÉN ,øjOÉ«ªdG

:…QÉëªdG ÜÉMQ - zøWƒdG{

QhO kɢª˘jó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ICGô˘˘ª˘ dG äò˘˘NCG »˘˘a ô˘˘°üë˘˘æ˘ ˘j …ò˘˘ dG ᢢ £˘ ˘«˘ ˘°ùÑ˘˘ dG ᢢ Lhõ˘˘ dG ø˘µ˘dh ,ɢ¡˘dÉ˘Ø˘WCG ᢫˘Hô˘Jh ɢ¡˘Lhõ˘H Ωɢª˘à˘g’G ɢ¡˘fhDƒ˘°T ™˘«˘ª˘L ô˘«˘Hó˘˘J »˘˘a ɢ˘gô˘˘µ˘ a ≥˘˘sª˘ ©˘ J ™˘e ᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh á˘jƒ˘Hô˘à˘dGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ¢Uƒ¨dG á∏MQ »a êhõdG ÜÉ«Zh IÉ«ëdG ≥«°V õjô£àdGh áWÉ«îdG á˘æ˘¡˘ª˘a ,á˘∏˘jƒ˘W ô˘¡˘°TC’ ºYód É¡«dEG ÉC é∏J »àdG ∫ɪYC’G óMCG âfÉc ᢢ«˘ Hô˘˘à˘ ˘H Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘J âfɢ˘ c ɢ˘ ª˘ ˘c .Iô˘˘ °SC’G π˘˘ NO ø˘˘ e IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d »˘˘ °TGƒ˘˘ ª˘ ˘dGh ø˘˘ ˘LGhó˘˘ ˘dG ≈dEG áaÉ°VEG »ëdG »dÉgC’ É¡©«Hh É¡JÉéàæe øe É°†jCG ø¡æe ¿Éch ,ó«dƒàdGh Ö«Ñ£àdG É¡JÉfÉ©eh É¡JÉMƒª˘Wh ɢ¡˘é˘dGƒ˘N ø˘Y ô˘Ñ˘©˘J º˘¶˘f ø˘e »˘HOCG ´Gó˘˘HEɢ H Iɢ˘«˘ ë˘ ∏˘ d ɢ˘¡˘ Jô˘˘¶˘ fh ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ ˘°ûdG ∫ɢ˘ ã˘ ˘eC’Gh è˘˘ jRɢ˘ gC’Gh Qɢ˘ ©˘ ˘°TC’G á«FÉ°ùædG á«Ñ©°ûdG äÉ°übôdG »a ácQÉ°ûªdGh »˘a ɢ˘gQhO ò˘˘NCG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,ᢢcô˘˘à˘ °ûª˘˘dG hCG .¿BGô≤dG ß«Øëàd áª∏©ªc ájôjƒæàdG ácôëdG »a ô«Ñc ô«KCÉJ »fɢ£˘jô˘Ñ˘dG Qɢª˘©˘à˘°SÓ˘dh ,Iô«Ñc á«YɪàLGh á«°SÉ«°S äGô««¨J çGóMEG »YɪàL’Gh »aÉ≤ãdG »YƒdG ¥ÉãÑfG ≈dEG äOCG º«∏©àdG GC óH PEG ,øjôëÑdG ™ªàée OGôaCG ø«H ™aGOh ô«¨J á£≤f ¿Éch ,πLô∏d 1919 ΩÉY âdɢ©˘J å«˘M ᢫˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGô˘˘ª˘ dG ᢢ°†¡˘˘æ˘ d ,äɢ«˘à˘Ø˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘ H äɢ˘Ñ˘ dɢ˘£˘ ª˘ dGh äGƒ˘˘°UC’G º«∏©àdG »a É¡≤M 1928 ΩÉY ICGôªdG âdÉfh .πLôdÉH Iƒ°SCG iOCG 1932 »˘˘a §˘˘Ø˘ æ˘ dG ±É˘˘°ûà˘˘cG 󢢩˘ ˘Hh ¥ÉaBG íàa ≈dEG ™ªàéª∏d »éjQóàdG Qƒ£àdG

..á∏°U åjóë∏dh

kɪFGO õ«ªàdG ≈dEG ≈©°ùJh É¡ªYO ≈∏Y IOÉ«≤dG äôµ°T

IQhô°V äÉ©jô°ûàdG πjó©Jh ..%38 É¡àÑ°ùf

É«fGQ áµ∏ªdGh z∞«°ùfƒ«dG{ á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG ¿É©é°ûj

π˘µ˘°ûj ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG á˘Yɢ°Vô˘˘dG ä’󢢩˘ e iód ájò˘¨˘à˘dG Aƒ˘°S »˘a kɢª˘°SɢM oÓ˘eɢY »˘à˘dG ≥˘WÉ˘æ˘ ª˘ dG ø˘˘e π˘˘c »˘˘a ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ᢢ«˘ æ˘ ¨˘ dG ∫hó˘˘dG »˘˘ah ´Gõ˘˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ µ˘ ˘¡˘ ˘fCG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hO »˘˘ a §˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dɢ˘ H ¢†©H ô¡¶Jh ,AGƒ°S óM ≈∏Y »é«∏îdG ᢢ Yɢ˘ °Vô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGô˘˘ °TDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘YCG πNódG ᣰSƒàe ∫hódG »a á«©«Ñ£dG »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG QGô˘˘≤˘ à˘ °Sɢ˘H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ¢ùfƒ˘J π˘ã˘e »˘Ñ˘°ùf »˘°Sɢ«˘°Sh …Oɢ°üà˘bG .(%44) ¿GôjEGh (%47)

§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e äó˘˘ ¡˘ ˘°T ∫ó©e »a áàHÉK IOÉjR É«≤jôaCG ∫ɪ°Th ΩÉY òæe á°üdÉîdG á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG »˘˘a ô˘˘NBG ìɢ˘é˘ æ˘ c ∂dP »˘˘ JCɢ ˘jh .1990 ∫ÓN ™°Vô˘dG äɢ«˘ah ∫󢩢e ¢VÉ˘Ø˘î˘fG º˘ZQ ,ø˘µ˘dh ,Iô˘«˘NC’G ô˘°û©˘dG äGƒ˘æ˘ °ùdG Iô«NC’G ΩÉbQC’G ∞°ûµJ ,Ωó≤àdG Gòg øe ø˘˘jò˘˘dG ∫ɢ˘Ø˘ WC’G Oó˘˘Y ¿CG Iô˘˘ aƒ˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG òæe á°üdÉN ᫢©˘«˘Ñ˘W á˘Yɢ°VQ ¿ƒ˘≤˘∏˘à˘j øe ¢SOÉ°ùdG ô¡°ûdG ƃ∏H ≈àM IO’ƒdG %38 ≠∏Ñjh ™°VGƒàe á≤£æªdG »a ôª©dG ∫ó©ªdG …RGƒj OɵdÉH ºbôdG Gògh ,§≤a ºbôdG …hÉ°ùj ¬æµd %36 ≠dÉÑdG »ªdÉ©dG .∂«Ø°SÉÑdGh É«°SBG ¥ô°T »a »dÉëdG »˘˘ ª˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘dG ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G ᢢ Ñ˘ ˘°Sɢ˘ æ˘ ˘ª˘ ˘Hh ƒ˘˘ Yó˘˘ J ,ᢢ «˘ ˘ ©˘ ˘ «˘ ˘ Ñ˘ ˘ £˘ ˘ dG ᢢ ˘Yɢ˘ ˘°Vô˘˘ ˘∏˘ ˘ d ɢ˘«˘ ˘fGQ ¿OQC’G ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘eh ''∞˘˘ «˘ ˘°ùfƒ˘˘ j''`dG ∫ÉØWC’G ÉjÉ°†b Iô°UÉæe ≈dEG ¬∏dGóÑ©dG ™˘˘«˘ ª˘ L ƒ˘˘Yó˘˘J ɢ˘ª˘ c ,∞˘˘°ù«˘˘fƒ˘˘ «˘ ˘dG »˘˘ a IOɢ˘ ˘bh ᢢ ˘eɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘dGh Aɢ˘ ˘ HB’Gh äɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘eC’G ≈˘dEG äɢ˘°Sɢ˘«˘ °ùdG »˘˘©˘ °VGhh ™˘˘ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG á¶aÉëª∏d ádhòÑ˘ª˘dG Oƒ˘¡˘é˘dG 󢫢©˘°üJ ,ɢ¡˘≤˘«˘≤˘ë˘ J º˘˘J »˘˘à˘ dG äGRɢ˘é˘ fE’G ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘eh âbƒ˘˘H ≥˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ᢢ °Uɢ˘ N .á«©«Ñ£dG áYÉ°VôdG ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ¿CG ô˘cò˘dɢH ô˘jó˘é˘dG ø˘eh

ó«©dG ∂©c

ºYÉf ôµ°S

á≤jô£dG »˘˘a ô˘˘µ˘ °ùdG ™˘˘e ¢†«˘˘Ñ˘ dG ≥˘˘Ø˘ î˘ ˘j -1 ¥ƒ˘ë˘°ùe ±É˘˘°†j º˘˘K ∂©˘˘µ˘ dG •Ó˘˘N .Iô«ªîdG óæ¡dG RƒL 󫪰ùdG âjõdG ±É°†j -2 ø«ë£dG Ö«∏ëdG áaô≤dG äGô°ùµªdG .™«ªédG ≥Øîjh kÉ«éjQóJ ÖdGƒb »a ∂©µdG á£∏N Öµ°ùJ -3 áLQO ≈∏Y ¿ôØdG πNóJ ºK Iô«¨°U ôªëjh á≤«bO 30 Ióªd 140 IQGôM äɢ˘µ˘ ©˘ µ˘ dG Ωó˘˘≤˘ J º˘˘K kÓ˘ «˘ ∏˘ b ¬˘˘Lƒ˘˘dG .ºYÉædG ôµ°ùdÉH á°Tƒ°Tôe

ôjOÉ≤ªdG ™˘˘«˘ ª˘ L hCG ô˘˘Nɢ˘a ø˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘W ܃˘˘ c 1 ä’ɪ©à°S’G 󫪰S ܃c 1 óæ¡dG RƒL ¥ƒë°ùe ܃c 1 ôµ°S ܃c 1 âjR ܃c 1 πFÉ°S Ö«∏M ܃c 1 äÉ°†«H 3 áehôØe äGôµ°ùe ܃c 1/2 Iô«ªîdG ¥ƒë°ùe …É°T á≤©∏e 1 áaôb …É°T á≤©∏e 1/2

ø«jõà∏d

á«Hô©dG IÉàØdG â∏qãe :»MÉæL AÉah áYPÓdG äGOÉ≤àf’G »æØbƒJ ºdh á«bGQ ô«jÉ©ªH :»Ñ«∏ëdG Iô«ª°S - AÉ≤∏dG äôLCG

¬∏ØW »gh É¡JQƒ°U QÉW’G ‘h z øWƒdG { `d çóëàJ »MÉæL AÉah

ICGôªdG Qƒ£J ióe øY Óeɵàe ÉéeÉfôH »˘Hô˘¨˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG π˘¡˘L ÖÑ˘˘°ùH ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ¿CG Öéj PEG ,á«Hô©dG ICGôªdG QhOh äGRÉéfEÉH áfɵe í«°VƒJh ¿É«H »a QhO ΩÓYEÓd ¿ƒµj äGRÉéfEGh ΩÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y á«Hô©dG ICGôªdG .¢UÉîdG ó«©°üdG ≈∏Y á«æjôëÑdG ICGôªdG äɢ˘ ≤˘ Hɢ˘ °ùe »˘˘ a ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ dG ø˘˘ jƒ˘˘ æ˘ ˘J π˘˘ g ¯ ?kÓÑ≤à°ùe ¬¡HÉ°ûe iôNCG á≤HÉ°ùªdG âfÉc GPEG á°UÉN ..OOôJCG ød ,π≤©dGh ìhôdG ∫ɪLh áaÉ≤ãdG ≈∏Y óªà©J §≤a πµ°ûdG ∫ɪL ≈∏Y óªà©J ’ É¡fEG å«ëH äGOɢ˘Y ™˘˘e ¢VQɢ˘©˘ à˘ J ɢ˘¡˘ Whô˘˘°T ≈˘˘ à˘ ˘M ’h .»eÓ°SE’G É橪àée ó«dÉ≤Jh ?á«æjôëÑdG IÉàØ∏d ∂àdÉ°SQ Ée ¯ ᢵ˘°ùª˘à˘e ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H Iɢ˘à˘ a π˘˘c í˘˘°üfCG »a ¢VƒîdÉH Égó«dÉ≤˘Jh ɢ¡˘JGOɢYh ɢ¡˘ª˘«˘≤˘H äGOɢ≤˘ à˘ fG ᢢjCɢ H çGô˘˘à˘ c’G ¿hO ᢢHô˘˘é˘ J …CG πc á«æjôëÑdG IÉàØ∏d ≈æªJCGh ,É¡«dEG ¬LƒJ .≥«aƒàdG ô˘µ˘°ûdG º˘jó˘≤˘à˘ H ɢ˘¡˘ ã˘ jó˘˘M Aɢ˘ah âª˘˘à˘ N ∂∏ªdG ióتdG OÓÑdG πgÉY ≈dEG πjõédG AGQRƒdG ¢ù«FQh ,áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM »dhh ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ɪc ,áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG OÓ˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y á˘˘æ˘ jô˘˘b ≈˘˘dEG ô˘˘µ˘ °ûdG â¡˘˘Lh âæH ᵫѰS áî«°ûdG ƒª°ùdG áÑMÉ°U ióتdG PEG ,É¡JófÉ°ùeh É¡ªYód áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG …òdG êÉàdG øe øªKCG Égƒª°S á«bôH âfÉc .¬H âLƒJ (Tree ᪶æªdG ácô°ûdG ôµ°TCGh'' :âdÉbh »ëàa É¡°SCGQ ≈∏Yh works international) ø˘e ™˘«˘ª˘Lh ,Aɢbó˘°UC’Gh π˘gC’Gh ,…ƒ˘∏˘ ©˘ dG .Ö≤∏dG Gòg π«f ≈∏Y »fófÉ°S

π˘c Qƒ˘˘°†M Iƒ˘˘b ≈˘˘dEG ’ƒ˘˘°Uh ø˘˘jô˘˘°Vɢ˘ë˘ dG º«µëàdG áæéd ⩪àLG ∂dP ó©H .¢üî°T É°†jCGh Éæà«°üî°T Iƒbh ÉæFGOCG ≈∏Y ±ô©ààd PEG ..É¡°ùØæH Éæe IóMGh πc áaÉ≤K ióe ≈∏Y ìô£H áæé∏dG √òg AÉ°†YCG øe ƒ°†Y πc QOÉH ᢢLQO ™˘˘°Vƒ˘˘d Iɢ˘à˘ a π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MGh ∫GDƒ˘ °S á∏˘Ä˘°SC’G ¿ƒ˘ª˘°†ª˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢeCG ,º˘«˘«˘≤˘à˘dG πµd ø«dGDƒ°S ¬«LƒJ ºJ ó≤a ¿ÉLô¡ªdG AÉæKCG .IÉàa ôKCG É¡d á≤HÉ°ùªdG √ò¡c Iójôa áHôéJ ¯ ¬˘˘ ˘ Lh ɢ˘ ˘ e ,äɢ˘ ˘ cQɢ˘ ˘ °ûª˘˘ ˘ dG ¢ùØ˘˘ ˘ f »˘˘ ˘ a ¢Uɢ˘ ˘ N ?É¡æe ∂JOÉØà°SG äÉeƒ∏©e áaÉ°VEG ≈∏Y ôµ°ù©ªdG πªY ,᫢Jɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG »˘Jô˘cGP 󢫢°UQ ≈˘dEG Ió˘jó˘L »a ICGôªdG ¿CÉH ø«≤j ≈∏Y âæc ≥HÉ°ùdG »Øa ,Ió˘¡˘£˘°†e ᢫˘Hô˘©˘dG äɢ©˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ¢†©˘˘H øµdh ..É¡˘Fɢæ˘HCG ᢫˘Hô˘J ≈˘∏˘Y ɢgQhO ô˘°üà˘≤˘j ¿CG âØ˘°ûà˘cG ô˘µ˘ °ù©˘˘ª˘ dG Gò˘˘g Oƒ˘˘Lh π˘˘°†Ø˘˘H Ωó≤J »a á«Hô©dG ∫hódG »a ICGôªdG ™°Vh øe ô«ãµdG »a É«∏Y Ö°UÉæe äCGƒÑJ ób É¡fCGh .''ä’ÉéªdG É¡dÓN øe äô©°T »àdG áHÉLE’G »g Ée ¯ ?Iõ«ªàe ∂fCÉH ø˘e Iô˘˘«˘ Ñ˘ c ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e q»˘ ∏˘ Y âMô˘˘W IQɢ¡˘ª˘dGh Qò˘˘ë˘ dG Ö∏˘˘£˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ∏˘ Ģ °SC’G ó˘MGh ∫GDƒ˘°S ∑ɢæ˘gh ,ᢢHɢ˘LE’G »˘˘a ᢢbó˘˘dGh ºàj ÉeóæY'' ƒgh õ«ªàdÉH ¬dÓN øe äô©°T ƒg Ée ,øjôëÑdG »a ΩÓYEG IôjRƒc ∂æ««©J ó≤dh ''?¬ªjó≤J ≈∏Y ø«∏ª©à°S èeÉfôH ∫hCG ¿CG ɢª˘H ,Ió˘j󢢰T ᢢbÓ˘˘£˘ Hh ᢢYô˘˘°ùH âÑ˘˘LCG »˘a ᢩ˘HGô˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ô˘Ñ˘à˘©˘J ΩÓ˘YE’G IQGRh ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG á£∏°ùdG ó©H ádhódG ΩóbCÉ°S ¬«∏Y AÉæHh ,ΩÉ©dG …CGôdG πãªJ É¡fC’

É«°SGQO ábƒØàe »fƒµd ácQÉ°ûª∏d …QÉ«àNG á«°üî°ûdG äÉeƒ≤ªdG ÖfÉL ≈dEG ,É«ªjOÉcCGh .''´ÓW’Gh áeÉ©dG áaÉ≤ãdGh ÇOÉH »a á≤HÉ°ùªdG øe ∂HÉë°ùfG âæ∏YCG ¯ .∑QGôb øY âdóY Ée ¿ÉYô°S ∂æµdh ,ôeC’G ió˘˘MEG »˘˘a Öà˘˘c ɢ˘ª˘ H Gô˘˘«˘ ˘ã˘ ˘c äô˘˘ KCɢ ˘J Iô˘Nɢ°S äGOɢ≤˘à˘fG ø˘e ᢫˘∏˘ë˘ ª˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG IóFÉ°ùdG áaÉ≤˘ã˘dG ÖÑ˘°ùH á˘≤˘Hɢ°ùª˘∏˘d á˘YP’h äɵ∏e äÉ≤HÉ°ùe øe »Ñ∏°ùdG ´ÉÑ£f’G øe ô«Z äÉ°SQɪe øe É¡«a ™≤j Éeh ∫ɪédG ¿CG ºZQh ,ßaÉëªdG ™ªàéªdG »a ádƒÑ≤e ɢ¡˘d â°ù«˘d ɢ¡˘«˘a âcQɢ°T »˘˘à˘ dG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùª˘˘dG äɢ˘µ˘ ∏˘ e äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùe ø˘˘e A»˘˘°T …Cɢ H ᢢbÓ˘˘Y ¿CG ’EG ,É¡æjóJôj »àdG ¢ùHÓªdGh ∫ɪédG øe ô«ãµdG »d ÖÑ°S É¡d ÅWÉîdG ¢SÉædG º¡a .êÉYRE’G »˘˘Jô˘˘°SCG ø˘˘e ô˘˘«˘ Ñ˘ c º˘˘ YO ≈˘˘ ∏˘ ˘Y â∏˘˘ °üM πgC’G ¥É£f ≈∏Y Gòg ,»FÉbó°UCGh »HQÉbCGh ó≤a ™ªàéªdG ¥É£f ≈∏Y ÉeCG .AÉbó°UC’Gh ,᪶æªdG ácô˘°ûdGh ¿ƒ˘«˘aɢ뢰üdG »˘æ˘©˘é˘°T â≤≤M ¬∏d óªëdGh ,…óëàdG â∏°UGh ∂dòd .ádhO 16 á°ùaÉæe §°Sh áaô°ûe áé«àf ?á≤HÉ°ùª∏d ΩÉ©dG ƒédG ¿Éc ∞«c ¯ ô˘µ˘°ù©˘e π˘µ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùª˘˘dG âfɢ˘c øe ºbÉW ¬«∏Y ±ô°ûj ,§≤a äÉæÑ∏d »∏NGO »àdG IójÉY IPÉà°SC’G ø¡°SCGQ ≈∏Yh AÉ°ùædG ón ˘pLh PEG ,äɢ≤˘Hɢ°ùà˘ª˘dG ∑ƒ˘˘∏˘ °S º˘˘«˘ ≤˘ J âfɢ˘c ójó©dG ¬∏∏îJ á«eƒj ∫ɪYCG ∫hóL ∑Éæg Ωɢ°ùH Qƒ˘à˘có˘dG ±Gô˘°TEɢH äGô˘°VÉ˘ë˘ ª˘ dG ø˘˘e GƒfÉc øjòdG ø««aÉë°üdG øe OóYh ´Éª°ûdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ɢæ˘Jɢcô˘ë˘J ™˘«˘ª˘L ¿ƒ˘©˘Ñ˘à˘à˘j ¿ƒª«≤j GƒfÉc øjòdG AÉÑWC’G øe áYƒªée ™e É¡∏eÉ©J á≤jôW øe GAóH IÉàa πc AGOCG

»MÉæL AÉah á«æjôëÑdG IÉàØdG Rƒa ó©j 2007 ΩÉ©d ''á«dÉãªdG á«Hô©dG IÉàØdG'' Ö≤∏H kGRƒa á«HôY ádhO 16 øe IÉàa 19 ø«H øe √òg â浪J PEG ,√ô°SCÉH »æjôëÑdG ™ªàéª∏d ≈∏Y Ö∏¨àdG øe áÑéëªdG á«æjôëÑdG IÉàØdG ,∞ë°üdG øe É¡d ¬Lh …òdG ´PÓdG ó≤ædG Iɢ˘à˘ Ø˘ ∏˘ d Iõ˘˘«˘ ª˘ à˘ eh á˘˘Ñ˘ «˘ W IQƒ˘˘°U Ωó˘˘≤˘ à˘ ˘d »Yô°ûdG É¡HÉéë˘H ᢵ˘°ùª˘à˘ª˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .ó≤àªdG ôµØdGh áMƒª£dG á«°üî°ûdG äGPh »≤à∏f ¿CG ÉeGõd ¿Éc ô«ÑµdG RƒØdG Gòg ™eh .QGƒëdG Gòg É¡©e …ôéf ¿CGh É¡H ∫É˘Ø˘WC’ɢc ᢫˘©˘«˘ Ñ˘ W Iɢ˘«˘ M Aɢ˘ah â°Tɢ˘Y É¡æµdh ,ΩÓ°ùdGh Ahó¡dÉH äõ«ªJ ,øjôNB’G ò˘æ˘e á˘∏˘Fɢ©˘dG Qɢ¶˘fCG §˘ë˘e ¿ƒ˘µ˘J ¿CG âÑ˘MCG ɪFGO ≈©°ùJ Ée πª©H Ωƒ≤J Éeóæ©a ,Égô¨°U ø˘e ÜÉ˘é˘ YEG ∫ɢ˘æ˘ à˘ d Iõ˘˘«˘ ª˘ e ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘dEG âHÉLCG ≈∏YC’G É¡∏ãe øY É¡dGDƒ°ùHh ,É¡dƒM ¥É£f ≈∏Y ≈∏YC’G »∏ãe ƒg …ódGh'' :AÉah ≥≤Mh ,IôHÉãªdGh óédÉH õ«ªàj ƒ¡a ,Iô°SC’G ,Ió˘˘Yɢ˘°ùe ᢢjCG ¿hO ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ ˘dG ¬˘˘ Jɢ˘ Mɢ˘ é˘ ˘f ó¡à˘é˘j kGQƒ˘Ñ˘°U kÓ˘LQ ¬˘fƒ˘c ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH .''¬aGógCG ≥«≤ëàd ɪFGO áaÉ≤ãdG QÉ«©e ≈∏Y á≤HÉ°ùªdG äóªàYG ¯ ,kɢ °Uɢ˘N kGõ˘˘«˘ ª˘ J ɢ˘gɢ˘£˘ YGC ɢ˘e ,∫ɢ˘ª˘ é˘ dG ¢ù«˘˘dh á«°üî°T π≤°U »a IAGô≤dG âªgÉ°S ∞«µa ?AÉah ,»˘˘Jɢ˘«˘ M ø˘˘e ≈˘˘dhC’G π˘˘MGô˘˘ª˘ dG »˘˘ a'' ¢ü°ü≤˘˘ dG ø˘˘ e ô˘˘ «˘ ˘ã˘ ˘µ˘ ˘dG CGô˘˘ bCG ¿CG oâÑ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ MGC á˘∏˘Mô˘ª˘dG »˘Zƒ˘∏˘ H ™˘˘e ø˘˘µ˘ dh ,äÓ˘˘é˘ ª˘ dGh ô©°ûdG IAGôb ≈dEG π«eCG âëÑ°UCG ájOGóYE’G âëÑ°UCG ájƒfÉãdG á∏MôªdG »ah ,ôWGƒîdGh ≈∏Y …ƒàëJ »àdG ÖàµdG ≈dEG √ÉéJ’G π°†aCG »˘µ˘d á˘aɢ≤˘ã˘dGh äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ø˘˘e π˘˘Fɢ˘g º˘˘c »æfCGh á°UÉN ,äÉeƒ∏©ªdG øe Qó≤H ø°üëJCG Ö∏˘£˘à˘ j …ò˘˘dG »˘˘HOC’G ¢ü°üî˘˘à˘ dG ä󢢰üb ᢫˘Mɢæ˘dG ø˘e ɢeCG ,Ió˘Y ™˘«˘°VGƒ˘ª˘ H Ωɢ˘ª˘ dE’G ≈∏Y ™∏WCG ¿CG »àjGƒg âfÉc ó≤a á«aGô¨édG ,iô˘NC’G ∫hó˘dG ™˘˘bGƒ˘˘eh º˘˘°UGƒ˘˘Yh ï˘˘jQɢ˘J ∫hó˘dG ∂∏˘J ¢û«˘Y π˘Ñ˘°S ≈˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ JCG »˘˘µ˘ d ,É¡æe πc »a IóFÉ°ùdG áaÉ≤ãdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ø˘e 󢫢L Qó˘b ≥˘«˘≤˘ ë˘ J ⩢˘£˘ à˘ °SG ∂dò˘˘Hh ɪc .»JÉ«M »a »˘fó˘«˘Ø˘J »˘à˘dG äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ÖMCG ɪµ˘a ,ɢ°†jCG »˘JɢjGƒ˘g ᢫˘ª˘æ˘à˘H »˘æ˘à˘YCG ≈∏Y ¢UôMCGh áMÉÑ°ùdG á°VÉjQ ÖMCG IAGô≤dG ¬fCG ∫ƒ≤dG øµªj øµdh ,AÉbó°UC’G á°ùdÉée ∫ƒëààa ,¬JÉjGƒg ¬©e ôѵJ OôØdG ôÑc ɪ∏c .ôÑcCG ájGƒg ≈dEG Iô«¨°U ájGƒg øe :AÉah ∫ƒ≤J á≤HÉ°ùªdG »a É¡àcQÉ°ûe øYh á«Hô©dG IÉàØdG'' á≤HÉ°ùe ∑Éæg ¿CG âo ª∏Y'' É¡æe áØ∏àîe ôjÉ©e ≈∏Y óªà©J ,''á«dÉãªdG áeÉ©dG äÉeƒ∏©ªdG øe ±Éc Qó≤H ΩɪdE’G »˘˘a ∞˘˘bGƒ˘˘ª˘ dG ™˘˘e Oô˘˘Ø˘ dG π˘˘eɢ˘©˘ J ø˘˘ °ùMh ''∫Éfƒ°TÉfôàfEG ∑Qh …ôJ'' ¿CG ɪHh ..IÉ«ëdG ,á˘≤˘Hɢ°ùª˘dG √ò˘¡˘d á˘ª˘¶˘ æ˘ ª˘ dG ᢢcô˘˘°ûdG »˘˘g ºJh ,É¡«dEG ᫪°SôdG »bGQhCG ºjó≤àH äQOÉH


panorama

ÉeGQƒfÉH 22

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

panorama@alwatannews.net

ø°ùfi áÑg :OGóYEG

Ék ©bƒe ≥∏£J zÉJƒjƒJ{ áeÓ°ù∏d Gk ójóL kÉ«fhεdEG á˘eÓ˘°ùdG ÖfɢL Êɢã˘dG º˘∏˘«˘Ø˘ dG ∫hɢ˘æ˘ à˘ jh π∏≤J »àdG AÉ«°TC’G »gh ,ᣫ°ùÑdG çOGƒë∏d ɪc .áKOÉM â©bh Ée GPEG ÖbGƒ©dG Ió°T øe ¢UÉ°üàe’ äGhOCG ≈∏Y ÉJƒjƒJ äGQÉ«°S …ƒà– ᢢ«˘ FGƒ˘˘¡˘ dG ¢Sɢ˘«˘ cC’G π˘˘ ã˘ ˘e º˘˘ °ù÷G Ωɢ˘ £˘ ˘JQG áeÓ°S ¿Éª°V πLC’ É¡∏ch ,¢SCGôdG óFÉ°Shh .ÜÉcôdG ´RƒŸG ƒfɢc π˘«˘∏˘N º˘«˘gGô˘HEG á˘cô˘°T ô˘î˘Ø˘Jh ÒaƒàH øjôëÑdG ‘ ÉJƒjƒJ äGQÉ«°ùd ó«MƒdG ɢeó˘æ˘Y ɢ¡˘FÓ˘ª˘ ©˘ d IOƒ÷G äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ YCG .ÉgAGô°T ¿hójôj »àdG äGQÉ«°ùdÉH ôeC’G ≥∏©àj øe πµd ácQÉŸG ôjóe IOÉë°T øÁCG ∫ƒ≤jh ‘ ɢ˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J äɢ˘©˘ ∏˘ £˘ J ¿EG'' :¢Sõ˘˘µ˘ dh ɢ˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J ø˘e kɢĢ«˘°T çOGƒ◊G í˘Ñ˘°üJ ¿CG »˘g π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ¿CG ÉJƒjƒJ IQÉ«°S ¬jód øe πµd ójôfh ,»°VÉŸG .''¬JQÉ«°S ᫵∏à ™àªà°ùj ™˘˘ ˘ ˘bƒŸG Gò˘˘ ˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘ ˘N ø˘˘ ˘ ˘e'' :∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °†jh øe πc áaÉ≤K øe ójõf ¿CG πeCÉf ,ÊhεdE’G ∫ƒM πÑ≤à°ùŸG ‘ hCG kÉ«dÉM ÉJƒjƒJ IQÉ«°S ∂∏Á ÉgòîàJ »à˘dG ᢫˘æ˘≤˘à˘dG äGAGô˘LE’Gh á˘eÓ˘°ùdG √ò˘¡˘Hh .ɢ¡˘FÓ˘ª˘Y á˘jɢ˘ª˘ M ¿É˘˘ª˘ °†d ᢢcô˘˘°ûdG ᢢcô˘˘°T ɢ˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J π˘˘©‚ ¿CG π˘˘eCɢ f ,ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG ‘ á˘eÓ˘˘°Sh kɢ fɢ˘eCG äGQɢ˘«˘ °ùdG ÌcCG ᢢYɢ˘æ˘ °üd ɢ˘æ˘ æ˘ «˘ YCG Ö°üf Ú©˘˘°VGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ˘∏‡ .''∫hC’G ΩÉ≤ŸG ‘ AÓª©dG áeÓ°S

∂`eÓ`MCG ≥`≤`– ƒµ∏`àH ójóL ôNBÉH Ëó≤dG ∂ØJÉg ∫óÑà°ùJh ø˘cɢeC’G ‘ ƒ˘µ˘∏˘à˘H äÓfi ‘ ¢Vô˘©˘ dG Gò˘˘g ó˘˘LGƒ˘˘à˘ j ™bGƒdG) »Ø«°üdG ™«ÑdG õcôe - ∞«°ùdG ™ª› - :á«dÉàdG - ≈°ù«Y áæjóe - QÉ£ŸG - (êGƒ◊G äÓfi øe Üô≤dÉH ¿ƒÄ°T ΩÉY ôjóe ,»MÉæ÷G óªMCG ≥∏Y ób h óªM áæjóe ™e'' ÓFÉb ¢Vô©dG Gòg ≈∏Y ,ƒµ∏àH ‘ ácô°ûdG ä’É°üJG h ƒµ∏àH ó©°ùJ ,¥ƒ°ùdG ‘ ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dG øe ÒãµdG ôaƒJ .''º¡eÓMCG ∞JGƒg ∑Óàe’ øFÉHõ∏d á°UôØdG áMÉJEÉH ¢Vhô©dG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y øFÉHõdG »MÉæ÷G åM h ô¡°T ∫ÓN ÉæJÓfi GhQhR'' ¬dƒ≤H ƒµ∏àH É¡eó≤J »àdG »àdG ∞JÉ¡dG ¢VhôY øe ójõŸÉH Gƒ©àªà°SG h ¢ù£°ùZCG .''ÉÑjôb Ωó≤J

‘ Ió˘FGô˘dG á˘∏˘≤˘æ˘àŸG ä’ɢ°üJ’G á˘cô˘°T - ƒµ˘∏˘à˘H í˘æ“ ∫ɢ≤˘æ˘dG ∞˘Jɢ¡˘dG ᢢeóÿ ɢ˘¡˘ æ˘ Fɢ˘HR - ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ∫Gó˘Ñ˘ à˘ °SG ÈY º˘˘¡˘ eÓ˘˘MCG ∞˘˘JGƒ˘˘g ∑Ó˘˘à˘ e’ ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG Gòg Èà©j .áãjó˘M iô˘NCɢH áÁó˘≤˘dG á˘dɢ≤˘æ˘dG º˘¡˘Ø˘JGƒ˘g É¡eó≤J »àdG á©FGôdG ƒµ∏àH äÉ≤Ø°U øe GóMGh ¢Vô©dG .∞«°üdG Gò¡d »éjhÎdG É¡fÉLô¡e øª°V ácô°ûdG øe IQÉàfl áYƒª› IQÉjõd ¿hƒYóe øFÉHõdG ™«ªL º««≤J á«∏ª©H Ωƒ≤j º«≤e óLGƒàj å«M ƒµ∏àH äÓfi AGô˘°T äɢfƒ˘Hƒ˘c QGó˘°UEG h ¬˘dGó˘Ñ˘à˘ °SG OGôŸG Rɢ˘¡÷G ᢢdɢ˘M ƒ˘µ˘ ∏˘ à˘ H ø˘˘e ó˘˘jó˘˘L ∞˘˘Jɢ˘g AGô˘˘°ûd ɢ˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ °SG ø˘˘µÁ .᪫≤dG ¥ôa ∫OÉ©j ≠∏Ñe ™aO ¤EG áaÉ°VE’ÉH

≈∏oµdG á«©ªL ᣰûfCG ∫ƒM ÜÉàc áYÉÑW ≈YôJh ..

,kÉ«dÉM É¡H ™àªàJ »àdG á≤ãdG õjõ©J ‘ áÑZQ ™˘bƒ˘e ¥Ó˘WEɢH kGô˘NDƒ˘e ɢJƒ˘jƒ˘J á˘cô˘°T âeɢ˘b ≈˘˘∏˘ Y kGõ˘˘cô˘˘ e ,ó˘˘ jó˘˘ L »˘˘ ∏˘ ˘Yɢ˘ Ø˘ ˘J Êhε˘˘ dEG ‘h á«dÉ◊G É¡JGQÉ«°S á«æ≤J ≈∏Yh áeÓ°ùdG .πÑ≤à°ùŸG Oƒ¡÷G ∫òH π°UGƒJ ÉJƒjƒJ ¿CG ±hô©ŸGh øjQOÉbh º∏Y ≈∏Y ÉgDhÓªY ¿ƒµj ¿CG ¿Éª°†d É¡∏NóJ »àdG äÉ«æ≤àdG ôNBG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y »àdG äGAGôLE’G õjõ©J πLCG øe É¡JGQÉ«°S ≈∏Y ™˘«˘ª˘L á˘eÓ˘°S ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ɢ˘gò˘˘î˘ à˘ J ÊhεdE’G ™bƒŸG Gòg øe ¢Vô¨dGh .ÜÉcôdG äGQÉ«°S ÜÉë°UCG áfCɪ£d á∏«°Sh ¿ƒµj ¿CG ƒg äGó˘é˘à˘°ùŸG á˘ª˘b ‘ º˘˘¡˘ JGQɢ˘«˘ °S ¿Cɢ H ɢ˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J .äGQÉ«°ùdG áYÉæ°U ≈∏Y πNóJ »àdG á«æ≤àdG ¬˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üà˘˘H Êhε˘˘dE’G ™˘˘bƒŸG õ˘˘«˘ ª˘ à˘ jh √RGô˘˘ ˘HEGh ¬˘˘ ˘eGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°Sh ÜGò÷G ∫hÉæàjh ,á˘≤˘«˘fC’G ɢJƒ˘jƒ˘J äGQɢ«˘°S º˘«˘eɢ°üà˘d ∫ÓN øe IQÉ«°ùdG ‘ áeÓ°ùdG ÖfGƒL ™«ªL .IÒ°ü≤dG á«eÓYE’G ΩÓaC’G øe OóY Iõ˘˘ ¡˘ ˘LGC ∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ ˘e ΩÓ˘˘ ˘a’C G √ò˘˘ ˘g ∫hCGh áeóîà°ùŸG äÉ«æ≤àdG ™«ªL ∫hÉæàjh áeÓ°ùdG πeGôØdG Ωɶf πª°ûJh ,IÒѵdG çOGƒ◊G ™æŸ óYÉ°ùŸG πeGôØdG Ωɶfh (ABS) πØ≤j ’ …òdG IQÉ«°ùdG QGô˘≤˘à˘°SG ‘ º˘µ˘ë˘à˘dG Ωɢ¶˘fh (BAS) (TRC).

zõ©dG áYƒª›{ ‘ ∞«°üdG ¿ÉLô¡e ™e äÉeƒ°üNh ÉjGóg á≤«fC’G QƒjO ¿Éà°ùjôc ΩÓbCG ∂dòc ôaGƒàJ ɪc É«LƒdƒæµàdGh º«ª°üàdG .kGóL ,õ©dG äÉ©ª› ∞≤°S â– óLƒJ É¡∏c QƒgõdGh ¬cGƒØdG º©£H Qƒ£Y ‘ kÉ°Uƒ°üN Qƒ£©dG øe kÉ«dhO IQƒ¡°ûŸG äÉcQÉŸG AGô°T º¡æµÁ ¿ƒbƒ°ùàŸGh .QÉ©°SC’G ¢VÉØîfG áÄ«H ôaƒj õ©dG ,øFÉHõdG QɶàfÉH äBÉLÉØeh ÉjGóg ,∂dP ¤EG áaÉ°VE’ÉHh º°SQ ‘ kɪFGO ÖZôj äÉ©«ÑŸG »ØXƒe øe ≥jôa ¬jó∏a IôNÉØdG ¥ƒ°ùàdG ™à“ .¿Éª°†dG ™e »JCÉJh ,ádƒØµe õ©dG ™FÉ°†H ,𫪩dG AÉ°VQE’ áeÉ°ùàH’G .áæNÉ°ùdG ∞«°üdG ¢VhôYh õ©dG ‘ ¥ƒ°ùàdÉH

''õ©dG áYƒª›'' ‘ ∞«°üdG ¿ÉLô¡e ™e äÉeƒ°üNh ÉjGóg ™e äÉ°†«Øîà∏d »Ø«°üdG É¡›ÉfôH GC óH øY kÉãjóM õ©dG áYƒª› âæ∏YCG .∞«°U πc É¡eó≤J ¿CG äOÉàYG »àdG IÒãŸG É¡JBÉLÉØe Gòg ∞«°üdG π©éà°S »àdGh ,IQÉKEG ÌcCG äBÉLÉØe Ωó≤J ΩÉ©dG Gòg øµdh .kÉ≤M kÉ©FGQ ΩÉ©dG äGô°†ëà°ùeh á«dÉ£jE’Gh á«°ùfôØdG Qƒ£©dG ≈∏Y äÉeƒ°üN õ©dG Ωó≤j .ájô°ü◊G ÉjGó¡dGh äÉYÉ°ùdGh ΩÓbC’Gh ájó∏÷G ™∏°ùdGh π«ªéàdG ‘ IóFGôdG äÉcQÉŸG øe É¡JÉ≤ë∏eh äÉYÉ°S á°Vhô©ŸG äÉéàæŸG ≈∏Y á∏ãeCG ∫ɪµH ,¿Ée ÒJGh ΩÓaCG ,ÚeƒJ ƒ«ØjQ ,ÉfÉahôb ,QƒjO ¿Éà°ùjôc πãe ⁄É©dG

á«bÉØJG ™bƒJ zá«∏gC’G á©eÉ÷G{ ᫵jôeC’G ø°ùfƒµ°ùjh á©eÉL ™e »ÁOÉcCG ¿hÉ©J ¿hÉ©J á«bÉØJG á«∏gC’G á©eÉ÷G â©bh äÉ©eÉ÷G ¥ôYCG øe IóMGh ™e »ÁOÉcCG QƒàcódG PÉà°SC’G πÑ≤à°SG å«M ,᫵jôeC’G ᢢ ˘ ©˘ ˘ ˘eÉ÷G ¢ù«˘˘ ˘ FQ êGƒ◊G ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dGó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ Y ᢢ©˘ eɢ˘L ¢ù«˘˘FQ õ˘˘à˘ «˘ ˘H ¿hO Qƒ˘˘ °ù«˘˘ ahÈdG ∫Ó˘˘N ∂dPh ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ø˘˘ °ùfƒ˘˘ µ˘ ˘°ùjh ‘ ø˘°ùfƒ˘˘µ˘ °ùjh ᢢ©˘ eɢ˘L ¢ù«˘˘FQ ᢢcQɢ˘°ûe ƒ«fƒ˘j ‘ ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d »ŸÉ˘©˘dG ô“DƒŸG .2007

¢VGôeCG ∫ƒM Qƒ¡ª÷G »Yh IOÉjR ‘ ≈∏oµ∏d ábGó°üdG π˘LCG ø˘e ᢫˘ ©˘ ª÷G ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ J …ò˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dGh ≈˘˘∏˘ µ˘ dG .''¢VGôeC’G ∂∏àH ÚHÉ°üŸG IóYÉ°ùe ô˘ª˘à˘°ùŸG ƒ˘µ˘∏˘à˘H º˘YO ¥É˘«˘°S ‘ á˘jɢYô˘˘dG √ò˘˘g »˘˘JCɢ J .»æjôëÑdG ™ªàéª∏d É¡JÉeóN Ωó≤J »àdG äÉ°ù°SDƒª∏d Qó˘≤˘J á˘jƒ˘æ˘°S äɢYÈJ Ωó˘≤˘J ƒ˘µ˘∏˘à˘H ¿CG √ô˘˘cP ô˘˘jó÷G ,á«ë°üdG ™jQÉ°ûŸG øe ÒÑc Oó©d ÒfÉfódG ÚjÓà .á«aÉ≤ãdGh á«°VÉjôdG ,᫪«∏©àdG

áµ∏‡ ‘ IóFGôdG ä’É°üJ’G ácô°T ,ƒµ∏àH âeób IóYɢ°ùŸ ≈˘∏˘oµ˘∏˘d á˘bGó˘°üdG ᢫˘©˘ª÷ kɢYÈJ ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘©˘ª÷G ∫ƒ˘M Üɢ˘à˘ c ᢢYɢ˘Ñ˘ W ‘ ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Úª˘˘Fɢ˘≤˘ dG ä’ɢ°üJGh ¿hDƒ˘°T Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e Ωɢ˘b ó˘˘≤˘ a .ɢ˘¡˘ à˘ £˘ °ûfCGh ∂«˘°T Ëó˘≤˘ à˘ H »˘˘Mɢ˘æ÷G ó˘˘ª˘ MCG ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H ‘ ᢢcô˘˘°ûdG iód »ª¡a óªfi á«©ª÷G ‘ ≥jƒ°ùàdG ôjóŸ ájÉYôdG .á∏ª¡dÉH ácô°ûdG ô≤Ÿ ÒNC’G IQÉjR ᢫˘©˘ª˘L Ió˘Yɢ°ùŸ AG󢩢°S ø˘ë˘f'' :»˘Mɢ˘æ÷G ∫ɢ˘b h

ÚH ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JG ø˘˘ ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘Jh á˘Ñ˘∏˘£˘dG äGQɢjR ∫Oɢ˘Ñ˘ J ≈˘˘∏˘ Y Úà˘˘©˘ eÉ÷G .IòJÉ°SC’Gh ø°ùfƒµ°ùjh á©eÉL ™e ¥ÉØJ’G ” ɪc ø˘µÁ ¿hɢ©˘J ᢫˘bÉ˘Ø˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ‘ Ú°SQGó˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ £˘ dG π˘˘jƒ– ᢢ Ñ˘ ˘LƒÃ AÉ°†≤H ΩGƒYCG áKÓK IóŸ á«∏gC’G á©eÉ÷G ≈∏Y º¡dƒ°üMh ø°ùfƒµ°ùjh ‘ ™HGQ ΩÉY ,ᢢ©˘ eÉ÷G ∂∏˘˘J ø˘˘e ᢢ«˘ ©˘ eÉ÷G ᢢLQó˘˘dG á©eÉ÷G ¬LƒJ QÉWEG ‘ ¥ÉØJ’G Gòg »JCÉjh ™˘˘e π˘˘eɢ˘µ˘ à˘ dG äGƒ˘˘ æ˘ ˘b í˘˘ à˘ ˘Ø˘ ˘d ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G .á≤jô©dG á«ŸÉ©dG äÉ©eÉ÷G

»à«°S Gófƒg äGQÉ«°S 10 É¡dƒ£°SCG ¤EG º°†J zâ«LóH{

Ú°ùM QóH πØ£dG á∏FÉY IóYÉ°ùe á∏ªM ¤EG º°†æJh ..

≠∏ÑŸG πªëj …òdG ∂«°ûdG Ëó≤àH áØ«∏N ∫BG óªMCG ï«°ûdG ,‘É°U ƒHCG ΩÉ“ âbƒdG áØ«ë°U ‘ á«aÉë°üdG ¤EG QƒcòŸG πØM ‘ ∂dPh ,¬à∏FÉYh QóH πLCG øe á∏ª◊G ôjóJ »àdG ï«°ûdG ≥∏Y óbh .á∏ª¡dG ‘ ¢ù«FôdG ƒµ∏àH ô≤à º«bCG ™ªàÛG øe CGõéàj ’ GAõL ƒµ∏àH πã“'' ¬dƒ≤H óªMCG Gòg πãe ‘ á∏FÉ©dG √òg IóYÉ°ùŸ AGó©°S øëfh »æjôëÑdG .''Ö«°ü©dG ±ô¶dG ájÉ¡æH ÉæJÉ«æ“ ‘ É¡∏ªcCÉH áµ∏ªŸG ôWÉ°ûf'' ±É°VCGh .''¬à∏FÉYh QóH áæÙ Ió«©°S

äɢeó˘N Ëó˘≤˘J ‘ Ió˘FGô˘˘dG ᢢcô˘˘°ûdG ,ƒ˘˘µ˘ ∏˘ à˘ H Ωõ˘˘à˘ ∏˘ J É¡à«˘dhDƒ˘°ùà ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ á˘∏˘eɢµ˘àŸG ä’ɢ°üJ’G ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ¢Uô–h »˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG √ÉŒ ¬ª¡J »àdG á°ù«FôdG ÉjÉ°†≤dG ºYO πLCG øe ¬aÉ«WCG ™«ªL á˘Hɢé˘à˘°SGh ΩGõ˘˘à˘ d’G Gò˘˘g ø˘˘ª˘ °Vh .ìGô˘˘JC’G h ìGô˘˘aC’G ‘ ójóL ∫õæe AÉæÑd AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¬¡Lh …òdG AGóæ∏d ƒ˘µ˘∏˘à˘H âeó˘b ,Ú°ùM OGƒ˘L Qó˘H Oƒ˘≤˘ØŸG π˘Ø˘£˘dG á˘∏˘Fɢ©˘d ΩÉb óbh .∫õæŸG å«KCÉàd .Ü.O 2000 √Qób É«dÉe ÉYÈJ ƒµ∏àH ‘ á«eƒµ◊G äÉbÓ©dGh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ΩÉY ôjóe

ó≤a ,kɪFGO AÓª©dG É°VQ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈æ°ùàj ≈àMh äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd óbh .ácô°û∏d äGQÉ«°ùdG ∫ƒ£°SCG ¤EG IójóL äGQÉ«°S ô°ûY áaÉ°VEÉH Éæªb πKɪàd kGô¶f äGQÉ«°ù∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô˘°ûdG ™˘e π˘eɢ©˘à˘dɢH kɢª˘FGO ɢf󢩢°S á°UÉN ᫪gCG πãÁ …òdGh ,Úàcô°ûdG ÚH AÓª©dG É°VQh áeóN ÒjÉ©e .''AÉcô°ûdG ÚH

á˘cô˘°T ∫hCG »˘gh ,äGQɢ«˘°ùdG ÒLCɢ à˘ d ⫢˘Ló˘˘H ᢢcô˘˘°T kGô˘˘NDƒ˘ e âeɢ˘b Gófƒg RGôW øe äGQÉ«°S ô°ûY AGô°ûH ,øjôëÑdG ‘ äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd .‹É◊G ácô°ûdG äGQÉ«°S ∫ƒ£°SCG ¤EG Ωɪ°†fÓd »à«°S â«LóH ‘ äÉ«∏ª©dG ôjóe ,¢SƒL »àæH ó«°ùdG ∫Éb ,áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh â«LóH äÉeɪàgG IQGó°U ‘ AÓª©dG É°VQ »JCÉj'' :äGQÉ«°ùdG ÒLCÉàd


23

äÉYƒæe

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

varities art@alwatannews.net

z2-2{ Ö«£dG ≈°Sƒe ..á«bGô©dG á«æZC’G Ωƒéf øe ójó©dG ™e πªY

´RƒªdG »a á«æZC’G á∏µ°ûe !√É≤∏j øWƒdG ∞«c …Qój’h zøWh ™«°V{ …òdG - áeÉæªdG

:»∏YƒH øªMôdGóÑY

íÑ°UCG 1962 ΩÉY »ah ,¥ôdG ≈∏Y kÉaRÉY äÉæ«fɪãdG »a ≥∏£fG ,»∏°UƒªdG ¿ÉªãY π¡f øe Üô°Th π°UƒªdG øe AÉL ,á«FÉæ¨dG ¬dɪYCG »a äÉYÉ≤jE’G ∞«XƒJ ó«éj øë∏eh ..á«bGô©dG á«æZCÓd ó«L ÖJÉc ƒg »bGô©dG øØdG Ωó≤«d ôéM …OGh øe AÉL É¡∏gCGh øjôëÑdG ≥°ûY …òdG π°UƒªdG øHG .''Ö«£dG ≈°Sƒe'' º°SÉH øØdG πgCG ø«H ±ô©jh ,Ö«£dG ∞∏N ≈°Sƒe ¿ÉæØdG .Ú«bGô©dG ø«fÉæØdG áHÉ≤f ábôa »a k’É©a Gk ƒ°†Y ¬©e ôÑY ..ºXÉc äÉjGóH òæe Gƒ£ÑJQG ôgÉ°ùdG ºXÉch ƒg êQÉîdGh πNGódÉH º¡JÓMQ »a ¥Gô©dG »fÉæa øe øjô«ãµdG ≥aGQ ,øØdG Gòg »Ñëe øe ô«ãµdG »≤à∏«dh ..øjôëÑdG »a ¬«Ñëªd 'øjõëdG'' π«ªédG ≥∏WCG …òdG ô°†N ¢SÉ«dG ¿Óª©dGh ..᪩f ø«°ùMh ,•É«îdG »°VQh ,QƒfCG Oƒªëeh ôHÉL ¿hó©°S π«°UC’G 䃰üdGh óªMCG ¢VÉjQ ΩƒMôªdGh ø«gÉ°T ∞«°Sh ¿Éch ,¿OQC’G »a »bGô©dG øØdG Éeó≤«d ..§°ûdG Üô¨ªdG ≈dEG è«∏îdG äÉYÉ≤jEG øe ÉæH ∫ÉL ,á«é«∏îdGh á«Hô©dG äÉYÉ≤jE’G Oó©àe ≥«°T QGƒM »a √Éæ«≤àdG .Ìc ºg ,á«bGô©dG á«æZCÓd »dÉëdG π«édG øe áYƒªéeh »JÉ«ÑdG ó©°S ºK ¬HÉ°T âdR’h 'RGõY'' .kÉæa AGƒLC’G πc Éæd Ö«£j ..≈°Sƒe »bGô©dG ¿ÉæØdG ..äÉYÉ≤jE’G QGƒM øe ..ô«NC’Gh »fÉãdG AõédG Éæg ..á«∏jRGôÑdG ÉÑeÉ°ùdG ¢ùæj ºdh ..»≤jôaE’Gh »Hô¨dG QÉWE’G ≈dEG êôNh ..»Hô©dG πg ..√õ«ªJ »àdG ¬JÉYÉ≤jEG ¬d »bGô©dG ΩÉ≤ªdG ¯ ?ôãcCG É¡æe ÉæHô≤J ∑Éæg :∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y ,´É≤jEG øe ôãcCG »g ∫Gƒ˘ª˘dɢH §˘Ñ˘Jô˘e ´É˘≤˘jEG ƒ˘gh ''¥ô˘˘Zƒ˘˘«˘ dG'' ´É˘˘≤˘ jEG ™˘e ìô˘£˘j ,»˘bGô˘©˘dG Ωɢ≤˘ª˘dG Ió˘Yɢ˘b »˘˘Ø˘ a ,§˘˘≤˘ a ájGóH ™e ∫ƒëàj ºK ,∫GƒªdÉH ¢UÉN ´É≤jEG ΩÉ≤ªdG .ájQÉÑLEG IóYÉb »gh ,¬à°ùÑdG ´É≤jEG ≈dEG á«æZC’G

ø˘«˘«˘bGô˘©˘dG ø˘«˘fɢæ˘Ø˘ dG ø˘˘e º˘˘gô˘˘«˘ Zh .»˘˘fƒ˘˘°ùæ˘˘dG .Üô©dGh !!É¡«∏Y ≥Ñ£æj ..øWh ™«°†e »∏dG

¿hó©°S ∫ƒ≤j ɪc »g πg ..¿B’G á«Hô©dG á«æZC’G ¯ ?'√' É≤∏j øWƒdG ¿ƒ∏°T ..øWh ™«°†e »∏dG'' ôHÉL ™«°†e »∏dG'' äQÉ°U ¥ó°U ..á«Hô©dG á«æZC’G ’ ᢫˘æ˘ZCG ¿B’G »˘g ..''√ɢ≤˘∏˘j ø˘Wƒ˘˘dG ¿ƒ˘˘∏˘ °T ø˘˘Wh á«≤jôaCG ’h ..á«bô°T ’h á«HôZ »g ’ ..É¡d AɪàfG âëÑ°UCG ..Aɪ°SCG øe É¡«∏Y ≥∏£J GPÉe …QóJ ’h äQÉ°U ..áëFGQ ÓHh ..¿ƒd ÓHh ..øWh ÓH kÓãe ..º˘dɢ©˘ dG »˘˘a ¿Gƒ˘˘dC’Gh äɢ˘Yɢ˘≤˘ jE’G π˘˘µ˘ d ᢢ©˘ eɢ˘L É¡Jó≤aCGh ..¿GƒdC’G √òg πc â©«°V âbƒdG ¢ùØæHh ô˘«˘Z ´É˘≤˘jE’G ≈˘à˘M ..ɢ¡˘fƒ˘dh ..ɢ¡˘ª˘©˘Wh ɢ¡˘ à˘ jƒ˘˘g ¿Cɢch ¿B’G ᢫˘æ˘ZCG ™˘ª˘ °ùJ ɢ˘eó˘˘æ˘ Y âfCɢ a ..¿Rô˘˘Ø˘ e Iô˘˘e …ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ´É˘˘ ≤˘ ˘jE’G ø˘˘ «˘ ˘H ∫ƒ˘˘ é˘ ˘j Üô˘˘ £˘ ˘ª˘ ˘dG Iô˘e Üô˘¨˘dG ≈˘dEG Oƒ˘©˘ jh ,ᢢ«˘ fɢ˘K Iô˘˘e »˘˘≤˘ jô˘˘aE’Gh .¬æ«©e ¬fÉN »a ¬Øæ°üJ ¿CG ™«£à°ùJ Óa ..áãdÉK

IÉ«ëdG ''´É≤jEG'' ƒg ''Üô≤©dG''

..ᢢ Yɢ˘ °ùdG »˘˘ a Üô˘˘ ≤˘ ©˘ dG ø˘˘ «˘ H ᢢ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG »˘˘ gɢ˘ e ¯ ? ´É≤jE’Gh Oƒ˘Lƒ˘e kɢ°†jCG ¬˘Hɢ°ûà˘dGh ..≥˘aGƒ˘à˘e •É˘Ñ˘ JQ’G …CG »˘˘a âÑ˘˘gP ɢ˘ª˘ æ˘ jCG âfCG ,ø˘˘«˘ æ˘ K’G ø˘˘ «˘ ˘H §˘˘ HGQh »ªàæj ´É≤jE’G óéà°S ºdÉ©dG ≥WÉæe øe á≤£æe á˘≤˘£˘æ˘ª˘H ¬˘£˘Hô˘j ɢe ∑ɢæ˘g ¬˘fCG ƒ˘dh ,ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ∞∏àîj ób áYÉ°ùdG »a Üô≤©dG ∂dòc ƒg ..iôNCG ,áYÉ°ùdG √òg ô«°ùj øe ƒg ¬æµd ,ôNB’ óMGh øe á≤£æªdG ƒ¡a ô«Ñc ´É≤jE’Gh Üô≤©dG ø«H §HGôdGh á«æZC’G »a ´É≤jE’G ..∂JÉ«M πc É¡«∏Y §Ñ°†J »àdG .∂eƒjh ..∂JÉ«M »a Üô≤©dGh ,¢ûfÓ˘H ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘j ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG »˘˘a ´É˘˘≤˘ jE’ɢ˘a ácôëH OhóëdG ó©HCG ≈dEG ¬«Ñ°T ƒgh ,¢Shôc ,QGƒfCG ¬Jƒ°Uh ≈àMh ,áYÉ°ùdG »a Üô≤©dG ≈æYCG ,áYÉ°ùdG ¬H â«æY Ée ƒgh ''∂J ,∂J ,∂J'' 䃰U ¢ùØf ƒg IÉ«ëdG ¢†Ñf ´É≤jE’G »ª°S ∂dòd ''Ö∏≤dG ¢†Ñf'' .áYÉ°ùdG Üô≤©Hh Ö∏≤dG ¢†ÑæH ¬«Ñ°T ¬fC’

¬JÓ°†Y ¢Vô©à°ùj ójôj ´RƒªdG

? ∂jCGôH »gÉe É¡°SÉ°SCG øe ..á∏µ°ûªdGh ¯ ,ÖJɵdGh øë∏ªdG π¨°T ôeój …òdG ƒg ´RƒªdG ,¬Jƒ°U äÉ«fɵeEGh Üô£ªdG äÉMƒªW ≈∏Y »°†≤jh √Gô˘à˘a ,¬˘∏˘ª˘©˘d Qɢ¶˘fC’G âØ˘∏˘ j ¿CG ó˘˘jô˘˘j ´Rƒ˘˘ª˘ dɢ˘a ,¿Gƒ˘˘d’C G √ò˘˘g êõ˘˘ª˘ jh ô˘˘NGB h ¿ƒ˘˘d ø˘˘«˘ H §˘˘Ñ˘ î˘ ˘à˘ ˘j ™ªà°ùª∏d ∑ôàj ¿CG ¿hO äÉYÉ≤jE’G »a πNGóàdGh ,≈≤«°SƒªdG π˘ª˘©˘dG »˘a ¬˘©˘e π˘NGó˘à˘j »˘µ˘d ᢰUô˘a ™ªà°ùJ ∂fCÉch á«æZCG ≈dEG ™ªà°ùJh Üô£ªdG √ƒà«a ôãcCÉH ¿ƒKóëàj º¡æµdh ..¿ƒcQÉ©àj áYɪL ≈dEG ácô©ªdG √òg øe Üôà≤J ¿CG âdhÉM GPEÉa ,á¨d øe ’ ..√ƒà˘J ∂°ùØ˘f ó˘é˘à˘°S ,á˘∏˘µ˘°ûª˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d ..¬«∏Y »æéªdG ƒg øeh ..»fÉédG ƒg øe …QóJ á∏µ°ûªdG √ògh ..¬àé¡∏H πc ¿ƒKóëàj ™«ªédÉa ≈°TɪàJ ’ »àdG äÉYÉ≤jE’G êõe »a ÉgóéJ Ωƒ«dG ´Rƒ˘ª˘dG ¿CG âØ˘∏˘°SCG ɢª˘c ’EG ..¢†©˘Ñ˘dG ɢ¡˘ °†©˘˘H ø˘˘e ™˘e π˘eɢ˘©˘ à˘ dɢ˘a ..¬˘˘JÓ˘˘°†Y ¢Vô˘˘©˘ à˘ °ùj ¿CG ó˘˘jô˘˘j ≈eôj GC óHh ''á∏M'' »a áîÑ£dG ™°Vh øªc á«æZC’G ..äGQÉ¡ÑdGh QÉ°†îdG ܃°Uh ..¿ƒd πc øe É¡«a …CG øe É¡æ˘µ˘d ..º˘©˘f …CG á˘î˘Ñ˘£˘dG π˘ª˘à˘µ˘J ɢg󢩢Hh .ΩÓ°ùdGh ..áîÑW »¡a ..…QóJ ’ ..OÓÑdG ?∂dɪYCG ôNBG øY GPÉeh ¯ ¿B’G ÉgòØæf »fÉëdCGh »Jɪ∏c øe á«æZCG »g »bGô˘©˘dG Üô˘£˘ª˘dG Aɢæ˘Z ø˘e »˘gh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ÉgQƒ˘°üæ˘°Sh ,…󢩢°ùdG Qɢª˘Y ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH º˘«˘≤˘ª˘dG .É¡«∏Y ¬Jƒ°U QɪY πNój ¿CG ó©H Ö«∏c ƒjó«a :∫ƒ≤j É¡©∏£e OGódG í«°UCG »fÓN »æHÉ°U ¬æ«Y ΩÉ¡°ùH OGó¨H áæjóe øcÉ°S ó∏H Éj øe ƒ∏ëdG Gòg IôàØd ..Ohóëe ..¬MÉéf ¿CG ≈∏Y ¢†©ÑdG ô°üj GPɪd .. Üô£ªdG øë∏ªdG ¯ hCG ..?IQó≤dG ∂∏àªj ¬fC’ πg ..¬°ùØæH ¬dɪYCG øë∏j »a ..É¡æe »fÉ©j á∏µ°ûe ±É°ûàcG øe Üô¡j ¬fC’ ?¬Jƒ°U .. ìÉéæH ´ƒædG Gòg ¿ƒWÉ©àj øªe ¬∏b ºg ,º˘¡˘°ùØ˘fC’ ø˘«˘ë˘∏˘à˘dG ¿ƒ˘∏˘°†Ø˘j ¿ƒ˘Hô˘£˘e ∑É˘æ˘¡˘ a ø˘j󢫢L ø˘«˘©˘Hɢà˘e Gƒ˘fƒ˘µ˘j ¿CG ¿ƒ˘dhɢ˘ë˘ j º˘˘gGô˘˘Jh ,¿Gƒ˘dC’G π˘µ˘d ¿ƒ˘©˘ª˘à˘°ùj º˘˘¡˘ a ,iô˘˘NC’G ¿Gƒ˘˘dCÓ˘ d ,¬˘æ˘e ¿hò˘NCɢjh »˘é˘«˘∏˘î˘∏˘ d ¿ƒ˘˘©˘ ª˘ à˘ °ùj º˘˘gGô˘˘à˘ a »Hô¨dGh »bô°ûdGh ,É¡æe ¿hòNCÉjh á«fƒØª«°ùdGh ¿ƒ∏bÉfh ..¿h󢫢L ¿ƒ˘©˘ª˘à˘°ùe º˘g »˘cô˘à˘dG ≈˘à˘Mh ≈£YCG ≈˘dɢ©˘Jh ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ø˘µ˘d ,kɢ°†jCG ¿h󢫢L ,Iô˘à˘Ø˘d ɢ¡˘«˘a ¥ƒ˘Ø˘à˘j ó˘b á˘æ˘«˘©˘e á˘Mɢ°ùe ¿É˘°ùfE’G ¬°ùØf Qôµj AóH ¬fCG Ióe ó©H ∞°ûàµJ ¿CG óH’ ∂æµd ..kÓãªa ,∂dòH ƒg º∏©j ¿CG ¿hO Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘«˘ Hô˘˘£˘ ª˘ dG ø˘˘e ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG ó˘˘Lɢ˘e á«æZCG »Øa ìÉéædG ≈∏Y ±ô©àj GC óH øjó¡àéªdG Ωóîà°SG ô«NC’G πÑb á£jô°T »a ''äƒe »æ°ûMGh'' »a øëa ,á«é«∏N ¬ÑeQ »gh »ªjôëdG ¬ÑeôdG AÉ°†«H á¨d É¡æµd ,»æ°ûMGh ∫ƒ≤f ’ kÓãe ¥Gô©dG ,»Hô©dG øWƒdÉH ¿B’G ∫É≤J »gh óLÉe É¡∏ª©à°SG Ωób kÉ°†jCG '' â«æéfG »æ«Ñ°T '' ô«NC’G ¬∏ªY »ah ±É°VCG Éæg ¬æµd »ªjôëdG ó°übCG ,»é«∏îdG ¬ÑeôdG äóg ’'' »a óLɪa á«bGô©dG ''IQƒ°SɵdG'' É¡«dEG ''äƒ˘e »˘æ˘°ûMGh'' »˘a ¬˘°ùØ˘f Qô˘˘c √ó˘˘é˘ J ''»˘˘°ùØ˘˘f ,ó«L Üô£e ƒ¡a ,á«≤«°SƒªdG πªédÉHh ´É≤jE’ÉH ..â°ü∏N ''ø«àMhQ'' óéJ ådÉãdG â«°SɵdG »ah ,ᢰUɢ˘N ¬˘˘dɢ˘M º˘˘Xɢ˘c ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j .¬˘˘°ùØ˘˘f Qô˘˘µ˘ j CGó˘˘Hh èjôNh ..QÉWh OƒYh ,QÉà«Lh õeGQO ±õ©j »ªjOÉcCG ø˘e ™˘Ñ˘°ûJ √ó˘æ˘YQɢ°Uh, ™˘∏˘£˘eh ,»˘ª˘jOɢcCG ó˘¡˘ ©˘ e ¬˘dɢM ≈˘≤˘Ñ˘«˘ a ..Üô˘˘¨˘ dG ≈˘˘dEG ô˘˘°üe ≈˘˘dEG è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG .á∏jƒ£dG IôàØdG √ò¡d ¬FÉ≤H ô°S Gògh ..á°UÉN ∫ÉéªdG íàØjh ..øë∏j Üô£ªdG ≈≤Ñj ¿CG øµd ¬«£©j ób Gòg ¿CG Qƒ°üJCG ..√ô«Z ¿ÉëdCG πÑ≤àj ¿C’ ¿ƒ«Y ∫ÓN øe ¬JÉ«fɵeEG ≈∏Y ±ô©àj ¿CG √õ«e ™˘e π˘eɢ©˘à˘j ¿CG kGô˘«˘ã˘c √󢢫˘ Ø˘ «˘ °S 󢢫˘ cCGh ..ô˘˘«˘ ¨˘ dG ™e ójóL øe ¬°ùØf ∞°ûàµj óbh ,øjôNBG ø«æë∏e .Ö«©dÉH ¢ù«d Gògh ..ôNBG øë∏e »æjôëÑdG øØdG ≥°ûYCG

π˘g ..᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘æ˘ZC’G ≈˘dEG ™˘ª˘ à˘ °ùJ âfGh¯ ? É¡«Hô£e óMCG ™e ¿hÉ©àJ ¿CG ≈æªàJ πgCÉa ..≥≤ëàj ¿CG »fó©°ùjh ..»d ±ô°T Gòg * ≥jôY øa »æjôëÑdG øØdGh ..»FÉÑMCG ºg øjôëÑdG ,äGƒ°UC’G øe ºgõ«ªj Ée º¡d øjôëÑdG ƒfÉæah ¿CG ≈æªàJ »àdG äGõ«ªªdG ºgCG √òg ..º¡æØd º¡Ñëa øe …CG ™e ¿hÉ©JCG ¿CG ≥°ûYCG ÉfCGh ,¿Éæa …CG »a ¿ƒµJ .øjôëÑdG »fÉæa

¬YÉ≤jEGh ..¬fƒd ó∏H πµd

1993 áæ°S ƒµ∏e ábôa ™e á«bGô©dG á«FÉ°†ØdG AÉ≤d

ájƒg ’h É¡d º©W ’ ..á«°Uƒ°üN ¿hO øe á«Hô©dG á«æZC’G ∞jô∏d ¬éJG ø°ùM πNGOh ..»bGô©dG ´É≤jE’G GóªàYG »dGõ¨dGh »éæÑ≤dG á°UÉN ádÉM ºXÉch ..É¡∏«°UÉØJ πµH á«bGô©dG á«æZC’G Ωób ¿hó©°S ..z»°ùØf äóg ’{ »a zäƒe »æ°ûMGh{ á∏ªL Qôc ¢Só桪dG óLÉe äɢ˘Yɢ˘≤˘ jE’G ø˘˘e è˘˘jõ˘˘e ƒ˘˘g »˘˘ JGQɢ˘ eE’G »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG ƒ¡a »Hô¨eh »≤jôaEG ≈∏Y …óæg ≈∏Y ,á«é«∏îdG ƒgh ''ájÓY ΩCG'' ´É≤jEG »a äÉYÉ≤jE’G √òg πc êõe ™˘Ñ˘æ˘j á˘æ˘jó˘e ø˘e AɢL …ò˘dG ''…hɢ©˘Ñ˘æ˘«˘dG'' ¢ùµ˘Y º°SG ¢ùØf πªM …òdG ''»ã«ÑîdG'' hCG ,ájOƒ©°ùdÉH ,ájOƒ©°ùdÉH å«ÑN »gh ,É¡æe êôN »àdG á≤£æªdG ƒgh ,kÉ«é«∏N ô¡°TC’G ƒgh »fó©dG ´É≤jE’G ∑Éægh ,»˘f󢩢dG Ö©˘°ûdG ᢫˘°Uƒ˘°üN ø˘e ¿ó˘Y ø˘˘e ´É˘˘≤˘ jEG Éeh ,¿óY »a øWGƒª∏d IÉ«ëdÉc ¿ƒ«fó©dG √ôÑà©jh , âbƒdG ¢ùØf »a »HôWh ¢übGQ ´É≤jEG ¬fCG √õ«ªj ɢeó˘æ˘Yh ,¢übGQ ≈˘dEG ∫ƒ˘ë˘ à˘ j ¬˘˘H ´ô˘˘°ùJ ɢ˘eó˘˘æ˘ ©˘ a ¬JÉÑ«côJ ¬dh ,»HôW ´É≤jEG ≈dEG ∫ƒëàj ..¬Ä£ÑJ ,õ˘˘«˘ ª˘ à˘ eh ¢Uɢ˘N QhO hCG ᢢdBG π˘˘µ˘ dh ,¬˘˘H ᢢ°Uɢ˘î˘ dG ''™Hhôeh ådƒã˘e'' π˘ã˘e ,᢫˘é˘«˘∏˘î˘dG äɢYɢ≤˘jE’ɢa ''√ƒ«∏dGh √ƒ«¡dÉc'' ᢫˘fɢª˘K á˘à˘°ùdG ø˘e ™˘Hhô˘ª˘dɢa »a »≤à∏j ƒg »æ©j ,∞∏àîJ »àdG ¬JÓ«©ØJ øµdh , √ƒ«¡dG øY ∞∏àîj ''õjGófGƒµdG'' »a ¬æµd ΩhódG .äÉYÉ≤jE’G á«≤Hh …QóæÑdGh ,√ƒ«∏dGh ´É≤jE’G äôNCG øe »g ..á«æZC’G ôHÉ÷G ¿hó©°S ™e ÉjQƒ°S ‘ ¢SƒWôW ¿ÉLô¡e

? ɪ¡æe πc á«°Uƒ°üN ᢢ«˘ æ˘ ZC’G ô˘˘«˘ Ø˘ °S ƒ˘˘g ¿É˘˘c ô˘˘Hɢ˘é˘ ˘dG ¿hó˘˘ ©˘ ˘°S »˘a »˘bGô˘©˘dG ´É˘≤˘jE’G ≈˘æ˘Z ƒ˘g »˘˘æ˘ ©˘ j ,ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘j »˘Hô˘©˘dG ™˘ª˘à˘°ùª˘˘dG π˘˘©˘ Lh ,êQɢ˘î˘ dG ¬æ«H ±ÓàN’G á¡Lhh »bGô©dG ¿ƒ∏dG á«°Uƒ°üN ´É˘≤˘jE’G π˘°Uh ƒ˘g ≈˘æ˘©˘j ,᢫˘Hô˘˘©˘ dG ¿Gƒ˘˘dC’G ø˘˘«˘ Hh ≈˘æ˘¨˘a ¬˘gƒ˘°ûj ɢe ¬˘«˘∏˘Y ∞˘«˘°†j ¿CG ¿hO »˘˘bGô˘˘©˘ dG ,»Yɪ˘°S »˘≤˘æ˘°ùdGh ,»˘Hƒ˘é˘dG ,É˘æ˘«˘LQƒ˘é˘dG ´É˘≤˘jEɢH á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ɢ˘eCG ,¿Gƒ˘˘dC’G ø˘˘e ɢ˘gô˘˘«˘ Zh ,ᢢHɢ˘°ûdGh ÉLRɪJ ≥∏N ¬æµd ,´óÑe ¿Éæa ƒ¡a ôgÉ°ùdG ºXɵd ó˘°übCG ɢfCGh ,»˘Hô˘¨˘dGh »˘bô˘°ûdG ø˘«˘fƒ˘˘∏˘ dG ø˘˘«˘ H ɢ˘e óéJ ∂dòd õ««ªJ ¿hO á«Hô©dG äÉYÉ≤jE’G »bô°ûdÉH ¢†©ÑdG ¬ª¡JG Ée ..É¡à«°Uƒ°üN É¡d ºXÉc ∫ɪYCG ¿Éæa ¬fCG óLCG »ææµd ,»bGô©dG ´É≤jE’G √ƒ°T ¬fCÉH ¬˘à˘aɢ≤˘Kh ᢫˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG ¬˘JCɢ°ûf ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘ YG ´ó˘˘Ñ˘ e .á°UÉN ᪰üH ¬dɪYC’ ™°Vhh Iô«ãc äÉcQÉ°ûªdG

∂JÉcQÉ°ûe øY ÉæKóM ¯ äÉfÉLô¡ªH äÉcQÉ°ûe IóY »d âfÉc ¥Gô©dG »a äɢfɢLô˘¡˘eh »˘dhó˘˘dG ô˘˘Ø˘ ë˘ dG ¿É˘˘Lô˘˘¡˘ ª˘ c ,π˘˘Hɢ˘H »˘gh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG äɢfɢLô˘¡˘eh ,™˘˘«˘ Hô˘˘dG áÑëªdG ¿ÉLô¡e ∑Éæg ¿Éc êQÉîdG »ah .Iô«ãc ,kÉ°†jCG ÉjQƒ°ùH ôeóJ ¿ÉLô¡eh ,ÉjQƒ°ùH á«bPÓdÉH ,¢ü«ëØdG ¿ÉLô¡eh ¿OQC’G »a ∑ôµdG ¿ÉLô¡eh »˘˘ ˘d âfɢ˘ ˘c ∂dò˘˘ ˘c ,¿OQC’G »˘˘ ˘a kɢ ˘ °†jCG Aɢ˘ ˘ bQõ˘˘ ˘ dGh á˘jQƒ˘°ùdG ¥ô˘Ø˘dG ™˘e äɢfɢLô˘¡˘ª˘ dG »˘˘a äɢ˘cQɢ˘°ûe ø«˘Hô˘£˘ª˘dG ™˘e ±õ˘©˘dG ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ,᢫˘fOQC’Gh ≈˘∏˘Yh ,¥Gô˘©˘dG êQɢN º˘˘¡˘ JÓ˘˘MQ »˘˘a ø˘˘«˘ «˘ bGô˘˘©˘ dG Oƒªëe »∏Y ,QƒfCG Oƒªëe ,ôHÉL ¿hó©°S º¡°SCGQ Ωɢ°ùM ,»˘∏˘Y Ö«˘Ñ˘M Ωƒ˘é˘ æ˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °Th ,…hɢ˘°ù«˘˘©˘ dG ôªY ,¿ÉMô°ùdG QÉ°ûÑc ¿ƒ«fOQCG ¿ƒHô£eh ,ΩÉ°SôdG »a ºgDhɪ°SG »fô°†ëJ’ ¿ƒHô£eh äÓdG óÑY ô«ª°S ÉjQƒ°S »ah ,»fÉæÑ∏dG Ωôc ¢SÉ«dEÉc ,¿OQC’G

.äÉ°ùj’Gh ¥ô˘°ûdG ™˘˘ª˘ é˘ J ᢢ«˘ ª˘ jOɢ˘cCG ø˘˘«˘ fGƒ˘˘b ɢ˘¡˘ fCG º˘˘ZQ .É¡æY ¿hó«©ÑdG É¡∏¡éj GQGô°SCG É¡«a øµd ,Üô¨dÉH ..É¡àjƒg ≈∏Y ±ô©àJ á«æZC’G ™ª°ùJ øe âfCÉa »éæÑ≤dG ..¥Gô©dG »a Iôàa πÑb çóëj ¿Éc ɪc ´É˘≤˘jE’G AÉ˘æ˘¨˘H Ωõ˘˘à˘ dG ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG »˘˘dGõ˘˘¨˘ dG º˘˘Xɢ˘fh ¿CG óéà°S ø°ùM πNGO ≈dEG ⩪à°SG GPEGh ..»bGô©dG »bGô˘©˘dG Ωɢ≤˘ª˘dG »˘æ˘¨˘j ’ π˘NGó˘a ±Ó˘à˘NG ∑ɢæ˘g øY ∞∏àîj kÉ°†jCG Gògh , »ØjôdG ¿ƒ∏dG ≈æ¨j ¬æµd »˘Ø˘a .»˘Ø˘jô˘dG Ωɢ≤˘ª˘dG ≈˘æ˘ YCG ..»˘˘bGô˘˘©˘ dG Ωɢ˘≤˘ ª˘ dG GC óÑJ ''Iô°üÑdG ≈dEG §°ShC’G äGôØdG'' øe ¥Gô©dG ´É≤jEG ±õ©c ,á«ØjôdG ¢SQGóªdGh á«ØjôdG QGƒWC’G Ée .¿GƒdCG IóY óéà°S AÉæ¨c ≈àMh ¬jôJh ä’BG hCG øY ¿hó©àÑj á«ØjôdG QGƒWC’G ¿CG ,¬dÉ°üjG äOQCG »a π¡°ùdG øY ¿ƒãëÑjh Ió≤©ªdG äÉeÉ≤ªdG AÉæZ .ΩÉ≤ªdG á«Hô¨dG á≤£æªdG øe ..»HƒédG

...º¡«dEG ¬fƒÑ°ùæj ¥Gô©dG »Hô£e πc ..»HƒédG ¯ ?AÉL øjCG øe ¬æµd øe á«Hô¨dG á≤£æªdG ¬H õ«ªàJ ¿ƒd ..»HƒédG ¿ƒjõØ∏àdÉH »HƒédG á«æZCG πé°S øe ∫hCGh ,¥Gô©dG øe ∫hCG ƒgh ,ôHÉédG ¿hó©°S ¿ÉæØdG ƒg »bGô©dG Gò˘g ''ô˘ª˘«˘ª˘dɢY'' ᢫˘æ˘ZGC äÉ˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG »˘˘a π˘˘é˘ °S Gò˘g ô˘µ˘à˘HG ø˘e ø˘µ˘j º˘d ¬˘˘æ˘ µ˘ d ,»˘˘Hƒ˘˘é˘ dG ´É˘˘≤˘ jE’G ¬H äõ«ªJh ,π°UƒªdG øe AÉL ¿ƒ∏dG Gò¡a ,´É≤jE’G º¡fCG ºZQ ¬H Ghô¡à°ûj ºd ºgh ,¬JɵHóH π°UƒªdG π°UƒªdG πgCG øµd ,á«æa ÖgGƒe ¿ƒµ∏àªj GƒfÉc •ƒ£N ∑Éæg âfÉc ∂dòd ,¿ƒ¶aÉëe º¡fCG º¡Ñ«Y AÉæ¨dGh ¿ƒjõØ∏àdɢH Qƒ˘¡˘¶˘dG ø˘e º˘¡˘©˘æ˘ª˘J AGô˘ª˘M »HƒédG ≈æZ øe πc π©L Ée Gògh ,¢übôdGh .¬°ùØæd ¬Ñ°ùæj ºXÉch ¿hó©°S ø«H

»˘˘ g ɢ˘ e ..º˘˘ Xɢ˘ ch ¿hó˘˘ ©˘ ˘°S ø˘˘ Y ɢ˘ ˘æ˘ ˘Kó˘˘ ˘ë˘ ˘J GPEG ¯

≈∏Y Égô«KCÉJ ióe Ée ..áãjóëdG á«Hô©dG á«æZC’G ¯ ?¬©e É¡∏°UGƒJh ..´É≤jE’G ÖÑ°ùJ øe »g Ωƒ«dG ô°ûàæJ »àdG á«æZC’G √òg ,¢ü°üîàdÉH ´GóHE’G ¿C’ ? ∞«c ,´É≤jE’G ô«NCÉàH á«æZC’G ≈dEG ™ªà°ùj …òdG ™ªà°ùªdG ¿CG ¬«æYCG Éeh ,»˘é˘«˘∏˘N ´É˘≤˘jEG ≈˘dEG ™˘ª˘à˘°ùj ¿CG ¬˘«˘∏˘Y ᢫˘é˘«˘∏˘î˘ dG øµd ó∏ÑdG ¿Éc kÉjCG è«∏îdG »a á≤£æªdG ≈dEG »ªàæj ¿CG ¬«∏Y á«bGôY á«æZCG ™ª°S GPEGh ,è«∏îdG »a ƒg ∫ÉÑ£dG ¥Gô©dG »Øa ,»bGôY ´É≤jEG ≈dEG ™ªà°ùj ¿CG ¬˘fɢµ˘eEɢH ƒ˘g ..´É˘≤˘jE’G ±õ˘©˘ j …ò˘˘dG »a ɪc , ´É≤jE’G Gòg ≈∏Y ¢übôj Éæg ,è«∏îdG ∫hO á«≤Hh øª«dG êRɪàdGh ᢫˘°Uƒ˘°üî˘dG ø˘ª˘µ˘J äÓ˘«˘©˘Ø˘Jh ∫É˘Ñ˘£˘dG ø˘«˘H ɢe .¬JÉYÉ≤jEG QhRCG ¿CG π˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ b ɢ˘ ˘ ˘fCɢ ˘ ˘ a ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG'' ᢢ≤˘ £˘ æ˘ ª˘ dG ≈dEG ™ªà°SCG âæc ''»HOh ..»˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ´É˘˘≤˘ jE’G π¡LCG áMGô°üH »ææµd ..´É≤jE’G Gòg QGô°SCG â∏˘˘ ˘ ˘ NO ¿CG ó˘˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ H »˘˘a äɢ˘gƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SG »˘˘HOh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG QGô°SCG ≈∏Y âaô©J ÉfCÉa ..É¡∏¡LCG âæc º˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ YCG ø˘˘ ˘ ˘cCG º˘˘ ˘ ˘ d …ò˘dG ɢ˘e ¬˘˘dƒ˘˘gó˘˘dG ’h'' ..¬˘˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ..¿Rô˘aCG ¿CG ™˘«˘£˘à˘°SCG QÉ£dGh »°SÉ°SC’G QÉ£dG GPɢ˘ ˘e ..∞˘˘ ˘ dɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘j »˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘dG ''?∫ƒ≤j ..É«Yɪ°S ´É≤jE’G ÖcôàH ΩƒbG âæc ᢢ¨˘ d …Cɢ H ᢢdBG π˘˘c ''âfRô˘˘a'' ¿B’G »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d á˘∏˘ ≤˘ °üdG''h Üô˘˘°†j ∞˘˘«˘ c Ωó˘˘dG ,çó˘˘ë˘ à˘ J ..∫ƒ˘˘Nó˘˘dGh äÓ˘˘Ø˘ ≤˘ dGh .. ''»˘˘é˘ J âbƒ˘˘ °T

∑Éæg ¿G ΩCG ..óYÉÑàJ É¡JÉYÉ≤jEG á«Hô©dG ∫hódG ¯ ? É¡©ªéjÉe ¬fƒd ó∏H πµd óéJ âfCG »Hô©dG øWƒdG »a ¬˘¶˘ë˘∏˘j ’ ó˘b Gò˘˘gh ,´É˘˘≤˘ jE’G »˘˘a ¬˘˘à˘ «˘ °Uƒ˘˘°üNh ™e ø«∏eÉ©à˘ª˘dGh ø˘«˘°ü°üî˘à˘ª˘dG ø˘µ˘d ,¿hô˘«˘ã˘µ˘dG ≈∏Y ±ô©àj øe ºgóMh ºg »æØdG øe ´ƒædG Gòg .±ÓàN’G á¡Lh Üô¨ªdG »a ¢ùdófC’G OÓH ≈dEG âÑgP GPEG :kÓãªa ƒg kÉ«≤«°Sƒe Ωóîà°ùªdG ¿ƒ∏dG ¿CG óéà°S »Hô©dG óéà°S ô°üe ≈∏Y âLôY GPEGh ,»°ùdófC’G í°TƒªdG ,∑Éæg óFÉ°ùdG ¿ƒ∏dG »g ájô°üªdG ''ábƒ£≤£dG'' ɢeƒ˘g ''»˘é˘«˘∏˘î˘dG äƒ˘°üdG'' ¿Eɢa è˘«˘∏˘î˘dG »˘a ɢeCG ΩÉ≤ªdG ¥Gô©dG »ah ,Égô«Z øY ∫hódG √òg õ«ªj ´É≤jE’G ƒg ''…BGôdG'' óéà°S ôFGõédG »ah »bGô©dG .∑Éæg óFÉ°ùdG .. ᢢjÓ˘˘Y ΩCGh ..»˘˘ã˘«˘Ñ˘î˘dGh '᢫˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ¬˘˘à˘ °ùÑ˘˘dG'' ¯ ? º¡æ«H ±ÓàN’Gh »àdG á«æZCÓd …Oƒ∏«ªdG ™°†j ÉeóæY øë∏ªdG ¿Rh ≈∏Y É¡fRGh ób ¿ƒµj ¿G óH’ ..É¡æ«ë∏J ójôj hCG ᢫˘fɢª˘ K á˘˘à˘ °S hCG ..ᢢ©˘ HQCG ᢢ©˘ HQCG ≈˘˘∏˘ Y kÓ˘ ã˘ e .. ..¬à«æZCG ´ƒf OóM ¬fCG óH’ ´É≤jEÓd Oó©c ..Égô«Z ¬˘à˘°ùÑ˘dɢa ,∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j …ò˘˘dG ƒ˘˘g ´É˘˘≤˘ jE’G ´ƒ˘˘f ø˘˘µ˘ d äGQÉeE’G »ah ,á©HQCG øe á©HQCG ´É≤jEG ƒg á«æjôëÑdG ¿É˘c ¢übɢf ´É˘≤˘jEG ƒ˘gh ''á˘jÓ˘©˘ ª˘ dG'' ´É˘˘≤˘ jEG ó˘˘é˘ J ''âjõdG'' íjÉØ°U ≈∏Y ±õ©jh ¢SGôYCÓd Ωóîà°ùj ɢæ˘Ñ˘gP GPEɢa kɢ«˘ª˘jOɢcCGh ..»˘°ü©˘dG ¬˘˘«˘ a Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJh , ''á«æjôëH ¬à°ùH'' ∂«£©J »g ..’ƒgódG á∏Ñ£∏d ∫ƒÑ£dÉH äÓ«©ØJ »¡a ¢ùjhGôªdGh äGQÉ£dG ÉeCGh ´É˘˘≤˘ jE’ɢ˘a '' ᢢjÓ˘˘Y ΩCG '' ᢢ°übQ ɢ˘¡˘ H IQƒ˘˘ °ü뢢 eh


ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

last@alwatannews.net

Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG

IQGô```°T

äGôeÉ`°ùe

…hÉbô°ûdG »∏Y

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

aalsharqawi@alwatannews.net

¥É°û©dG ¿ƒë°U

ìhôdG øe ÖM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c h ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c h ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘L »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M Öe ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ÖM π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d è˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘jGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ’Gh ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘g ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ÖM ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f

¬æ`HG π`JÉb ≥`æN ∫hÉ`M ᪵ÙG ΩÉeCG :z…CG »H ƒj{ - π«ØæHƒà°S

á˘æ˘jó˘e º˘˘cÉfi ió˘˘MEG ᢢYɢ˘b ‘ ɢ˘¡˘ Hɢ˘°üf ¤EG Qƒ˘˘eC’G 󢢩˘ J ⁄ Iô°ûY øe ÌcCG πNóJ ó©H ’EG ᫵jôeC’G ƒjÉghCG áj’ƒH π«ØæHƒà°S Aɢæ˘KCG ¬˘æ˘HG π˘Jɢb ¥É˘æ˘î˘ H ∂°ùeCG π˘˘LQ Ö뢢°ùd ᢢWô˘˘°ûdG ∫ɢ˘LQ ø˘˘e áj’ƒH π«ØæHƒ˘à˘°S á˘æ˘jó˘e ‘ ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ᢵ˘Ñ˘°T äô˘cPh .¬˘à˘ª˘cÉfi »JÉæ«°ùæ«°S áæjóe øe OQƒØ«∏c ƒ«fƒ£fCG ±ÎYG ¿CG Ée ¬fCG ƒjÉghCG Gƒ°TƒL ≈∏Y QÉædG ¥ÓWEGh Ö∏°S ᪡àH Öfòe ¬fCÉH »°VÉ≤dG ΩÉeCG √ÉŒÉH âjƒ°S πµjÉe á«ë°†dG ódGh ºég ≈àM ,¬∏à≤Ÿ iOCG Ée âjƒ°S IÎØ˘d âjƒ˘°S π˘µ˘jɢe á˘Wô˘°ûdG â∏˘≤˘à˘YGh .¬˘bɢ˘æ˘ î˘ H ∂°ùeCGh ΩôÛG .¬MGô°S ≥∏£Jh Oƒ©J ¿CG πÑb IÒ°üb ∞bƒe ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ¬Yô°üe »≤d âjƒ°S Gƒ°TƒL ¿Éch .π«ØæHƒà°S áæjóe §°Sh ‘ äGQÉ«°ù∏d ¬˘LGƒ˘j ¿É˘c …ò˘dG OQƒ˘Ø˘«˘∏˘c ¿CG ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘ à˘ dG ᢢµ˘ Ñ˘ °ûdG äô˘˘cPh Qó°UCG …òdG »°VÉ≤dG øe áªMQ »≤d ,ΩGóYE’ÉH ¬«∏Y ºµ◊G ∫ɪàMG .kÉeÉY 33 IóŸ ¬æé°ùH kɪµM

(RÎjhQ) ¢ùeCG ¿ÉªY á«fOQC’G ᪰UÉ©dÉH √ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ¬JÉ«æZCG çóMCG øY ΩÓYE’G πFÉ°Sƒd çóëàj ôgÉ°ùdG ºXÉc »bGô©dG Üô£ŸG

k’óH áÑ°SÉ◊G ä’B’G πªM ¤EG πÑ≤à°ùŸG ¥É°ûY ô£°†«°S óFÉ°ü≤dG AÉ≤dEG øe k’óH º¡°ù«jÉ≤e áaô©e ¤EGh ,QƒgõdG øe ! á«eGô¨dG áYƒª› ≈∏Y ¿É«Ñà°SG ™jRƒJ kÉ«dÉM iôéj É«fÉ£jôH »Øa QGôªà°SG ióà DƒÑæàdG á≤«bódG º¡JÉHÉLEG ™«£à°ùJ ¥É°û©dG øe .¬∏°ûa hCG º¡ÑM ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢ«˘ fɢ˘°ùØ˘˘æ˘ dG äɢ˘°SGQó˘˘dGh äɢ˘ jô˘˘ ¶˘ æ˘ dG ¿É˘˘ c ÚØ∏àfl ICGôeGh πLQ ÚH Ö◊G ìÉ‚ á«fɵeEÉH iôJ áÁó≤dG ¿É«Ñà°S’G Gòg øµd .ÉgÒZh ¥GhPC’Gh äGOÉ©dGh ™FÉÑ£dG ‘ ! »°VÉa ΩÓc QÉ°üàNÉH ΩÓµdG Gòg ¿CG ô¡XCG ójó÷G ≥jôa Êóæd ó¡©e ‘ ¢ùØf Aɪ∏Y OÉb ¿É«Ñà°S’G ÖfÉéHh Ö°SÉæàdG ióe áaô©Ÿ á∏eÉc äGQÉÑàNG iôLCGh πeÉc çÉëHCG ¿Gójôjh êGhõdG ‘ ¿GôµØj ICGôeGh πLQ …CG ÚH ≥aGƒàdGh .ΩGô¨dG ‘ ´Éàªà°S’G ¿CG ƒ˘˘g ¿ƒ˘˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ dG ɢ˘ ¡˘ Ø˘ °ûà˘˘ cG »˘˘ à˘ dG Aɢ˘ «˘ °TC’G Ö颢 YCG ø˘˘ eh ∑GΰT’G ¿CGh! ¥É°û©dG iód ᪡e ádCÉ°ùe ƒg ¬à«Yƒfh ΩÉ©£dG Ö◊G ‘ áeÉg ádCÉ°ùe πcC’G øe áæ«©e ±Éæ°UCG π«°†ØJ ‘ ¥É˘˘Ñ˘ WC’G ‘ º˘˘¡˘ aÓ˘˘à˘ NG ¿EG ¥É˘˘ °û©˘˘ dG ¢†©˘˘ H ±ÎYGh.êGhõ˘˘ dGh AÉ°û©dG ɪæ«H ,º¡d áHƒ°ùfi ÒZ äÓµ°ûe çóëj Ée GÒãc Ö∏˘˘Wh π˘˘«˘ ª˘ L º˘˘©˘ £˘ e ‘ ´ƒ˘˘ª˘ °ûdG AGƒ˘˘°VCG ≈˘˘∏˘ Yh »˘˘ °ùfɢ˘ ehô˘˘ dG ! IRÉà‡ èFÉàæH »JCÉj º¡jód á∏°†Øe ácΰûe ¥ÉÑWCG 25 ‹Gƒ˘˘M ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ¿ƒ˘˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ dG ∞˘˘ °ûà˘˘ cG π˘˘ cC’G Öfɢ˘ é˘ Hh √òg øeh .¥ÓWE’G ≈∏Y º¡∏gÉŒ øµÁ’ Öë∏d ΩÉg kÓeÉY ¢SÉædG ≈∏Y ìÉàØf’Gh πµ°ûdGh AÉcòdG ∑Éæg kÓãe πeGƒ©dG ÚÑ˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d IÒã˘˘c π˘˘cɢ˘°ûe ÖÑ˘˘°ùJ ɢ˘¡˘ fCG ᢢ ahô˘˘ ©˘ e ɢ˘ jɢ˘ °†b ≈˘˘ gh .âbƒdG Ö∏ZCG ‘ ÚLhõàŸGh AÉàØà°S’G ‘ GƒcΰTG øjòdG øe Ö∏W ∂dP ≈∏Y IhÓYh hCG Ú∏«ëf hCG QÉ°übh áeÉb ∫GƒW GƒfÉc Ée GPEG GhOóéj ¿CG ∞˘˘ °Uh º˘˘ ¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘ £˘ j ɢ˘ ª˘ c .ÚHGò˘˘ L hCG Aɢ˘ «˘ ˘cPCG hCG Úæ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°S á∏°†ØŸG á«fƒjõØ∏àdG º¡›GôH ójó–h á«°SÉ«°ùdG º¡JÉ¡LƒJ ᢢ «˘ ˘Mɢ˘ HE’G ΩÓ˘˘ aC’Gh ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘dC’G äɢ˘ fGƒ˘˘ «◊G √ÉŒ º˘˘ ¡˘ ˘ Ø˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘eh .¬bÉØfEG á«Ø«ch ∫ÉŸG ÉjÉ°†b øe º¡Øbƒeh π˘˘©˘ é˘ «˘ °S Aɢ˘«˘ °TC’G √ò˘˘g π˘˘c ‘ ¥É˘˘Ø˘ J’G ¿É˘˘a ᢢ jɢ˘ ¡˘ æ˘ dG ‘h ¿CG á˘jô˘¶˘f »˘Ø˘ æ˘ Jh ,¿ó˘˘æ˘ d »˘˘ã˘ Mɢ˘H iô˘˘j ɢ˘ª˘ c ,AG󢢩˘ °S ¥É˘˘°û©˘˘dG ±Ó˘˘à˘ N’G ’ ÚÑÙG ÚH ¬˘˘Hɢ˘°ûà˘˘dG ¿CGh.¿ƒ˘˘HPɢ˘ é˘ à˘ j OGó˘˘ °VC’G .ÒãµH π°†aCG ≈∏Yh ºYÉ£ŸG ¿ƒë°U ÚH Qô≤à«°S Ö◊G ¿CG hóÑj Gòµgh ! áÑ°SÉ◊G ä’B’G ΩÉbQCG ióg

»MÉæL AÉah á«dÉãŸG IÉàØdG z…QÉ¡¶dG Ωƒ‚{ áaÉ«°V ‘

!¬àLhõJh iôNC’G »à≤jó°U êhR »LhR »à≤jó°U ânbô°S :ìÉÑ°U n âbô°ùa o

Ωƒ«dG »HO á°TÉ°T ≈∏Y êGhRC’G ábô°S á«°†b ìô£J zIƒ°ûf{ :zøWƒdG äÉYƒæe{ - »HO

»æjhôdG Iƒ°ûf

,''Iƒ°ûf'' èeÉfôH øe Iõ«‡ á≤∏M ™e ´ƒÑ°SC’G Gòg á«FÉ°†ØdG »HO IÉæb Qƒ¡ªL »≤à∏j ÉæJÉ©ªà› ‘ äÉLhõdG øe ÒãµdG É¡æe ÊÉ©J âJÉH ,GóL á°SÉ°ùM á«°†b ∞°ûµà°S »àdG .êGhRC’G ábô°S á«°†b »gh á«Hô©dG á≤jó°U É¡àfÉN »àdG ¿ÉÁEG É¡dhCG ,IôgɶdG √óg ÉjÉë°V øe kGOóY Iƒ°ûf ∞«°†à°ùJ ábô°S âØ°ûàcG »àdG ìÉÑ°U á«fOQC’G á°üb ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,É¡LhR âbô°S ¿CG ó©H ÉgôªY ióME’ êhR ábô°ùH iôNC’G »g âeÉb ,áÑjôZ π©a IOQ ‘h ,¬àLhõJh É¡Lhõd É¡à≤jó°U !¬àLhõJh É¡JÉ≤jó°U º∏©H á°üàıG ¢ùfƒj ÉŸ ájOƒ©°ùdG »gh áãdÉãdG á°ü≤dG áÑMÉ°U Iƒ°ûf ∞«°†à°ùJ ºK .ÖfÉ÷G Gòg ‘ áŸDƒŸG É¡àHôŒ ¢Vô©d É°ü«°üN äóLGƒJ ,¢ùØædG ô°SC’G áLÉM ió`` ` ` eh á`` ` ` ` «LhõdG äGQÉ°ûà°S’G ÖJɵe ´ƒ°Vƒe ¤EG á≤∏◊G π≤àæJh ø˘jò˘dG OGô˘aC’G ø˘e êPɉ ¢Vô˘©˘J ¿CG π˘˘Ñ˘ b äɢ˘¡÷G √ò˘˘g ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ɢ˘¡˘ JÓ˘˘µ˘ °ûe π◊ IÉ`` ` ` «◊G ‘ ô`` ` ` `NB’G ‘ ¿É`` ` ` ` aô˘˘£˘ dG ɢ˘gGô˘˘j »˘˘à˘ dG äɢ˘Ø˘ °üdG Aƒ˘˘°SCG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘Kó˘˘ë˘ à˘ ˘«˘ ˘°S .á`` ` «LhõdG áahô©ŸG ''áeƒ°S'' IóYÉ°üdG áHô£ŸG ™e AÉ≤∏dG Iƒ°ûf ºààîJ ,IÒNC’G áØbƒdG ‘ .∞æYh Ió°T ÓH ≥«bôdG É¡HÉàYh ICGôŸG ∞©°V øY IÈ©ŸG É¡«fÉZCG QÉ«àNÉH GóZ É`¡` `ã˘H Oɢ©˘jh (¢ù`` ` ` ` `«˘ªÿG) Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe ∞˘°üæ˘dGh ᢩ˘°Sɢà˘dG á˘≤˘∏◊G ¢Vô˘©˘J .kAÉ°ùe ∞°üædGh á©HGôdG ‘ (ᩪ÷G)

§≤a ßØ∏dÉH ™≤j ¥Ó£dG : …Oƒ©°S øjO ⁄ÉY .''™≤j ¬fEÉa ∂dP GóYÉe ÉeCGh QÉàfl øY’h πbÉY øY Qó°üj ⁄ ßØ∏àdÉH ¥Ó£dG ™≤j’ ∫ƒ≤J »àdG iƒàØdG '' ¿CG ±É°VCGh .''¢SÉæ∏d π«∏°†Jh (%100) áÄWÉN iƒàa ±ô©j kÉŸÉY ¿Éc GPEG ’EG »àØoj ¿CG ¿É°ùfEÓd Rƒéj’ '' ∫Ébh ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ áæ°S øeh ¬∏dG ÜÉàc øe »Yô°ûdG ºµ◊G º∏YCG ƒg øe ∑Éæg øµj ⁄h iƒàØdG ¤EG êÉ`` ` `àMGh º∏°Sh ¬«∏Y .'' ¬æe ¬fɢë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ΩɢeCG ᢫˘dhDƒ˘°ùe iƒ˘à˘Ø˘dG'' ¿GRƒ˘Ø˘dG ±É˘°VCGh .''¤É©Jh

:z…CG »H ƒj{ - ¿ƒà¨æ«°ùµ«d

QÉÑc á˘Ä˘«˘g ƒ˘°†Yh Aɢà˘aEÓ˘d á˘ª˘FGó˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ƒ˘°†Y ∫ɢb ¿EG ¿GRƒØdG ¿GRƒa øH ídÉ°U QƒàcódG ï«°ûdG ájOƒ©°ùdG Aɪ∏©dG .™bh ¿É°ùfE’G ¬H ßØ∏J GPEG ¥Ó£dG ¿EG Aɢ˘©˘ HQC’G ¢ùeCG äô˘˘°ûf ihɢ˘ à˘ ˘a ‘ ∫ɢ˘ b ¿GRƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¿CG ’EG ¢ù«d ≥WÉædG ¿ƒµj ¿CG ''ɪg §≤a ÚàdÉM ‘ ™≤j ’ ¥Ó£dG ¬æµÁ’h kÉgôµe ¿Éc GPEG ∂dP ≈∏Y kÉgôµe ¿Éc hCG π≤Y √óæY ¬fC’ ™≤j ’ ÚàdÉ◊G ÚJÉg ‘ ¥Ó£dÉH ßØ∏àdÉH ’EG ¢ü∏îàdG

‘ ¿GÒW á˘˘Ø˘ «˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y ¢†Ñ˘˘ b »cÉ`` `à` ` æ` ` ` `c áj’ƒH ¿ƒà¨æ«°ùµ«d áæjóe ≈∏Y á`` `fGôµ°S âfÉc É¡fC’ ,᫵jô`` `e’ C G OGó˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°S’G AÉ`` ` `æ˘ ˘ ˘ ˘KCG ,Iô`` ` ` ` FÉ`` £˘ ˘ ˘ ˘dG ∂«àfÓJG'' •ƒ`` ` £N ≈∏Y ´Ó`` ` ` ` ` bÓ E d .ájƒ÷G ''â°ù«KhÉ°S ''Q󢫢d ó˘dGÒg'' á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘˘cPh á˘Wô˘°T ¿CG ,¿ƒ˘à˘¨˘æ˘«˘ °ùµ˘˘«˘ d ‘ IQOɢ˘°üdG √QÉ°S ≈∏Y â°†Ñb ''¢SGôZ ƒ∏H'' QÉ£e ,᪵ÙG ¤EG É¡JOÉàbGh (kÉeÉY 26) õ∏«e ¢ü뢢 ˘Ø˘ ˘ ˘d ´ƒ˘˘ ˘ °†ÿG â°†aQ ¿CG ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘H πÑb øe É¡eO ‘ ∫ƒëµdG ᫪c ójó– Ωó˘˘Y ߢ˘M’ ,ᢢWô˘˘°ûdG ô˘˘°Uɢ˘ æ˘ ˘Y ó˘˘ MCG .´ÓbE’G πÑb ,IôFÉ£dG ≈∏Y É¡fGõJG ΩôL ¤EG áaÉ°VE’ÉH õ∏«e ⪡JGh ¬`` ` «˘ ˘Lƒ˘˘ à˘ ˘H ,π`` ` ` ` `ª˘ ˘©˘ ˘dG Aɢ˘ æ˘ ˘KCG ô˘˘ µ˘ ˘ °ùdG »˘Wô˘°ûdG ó˘jó˘¡˘Jh ᢢ«˘ Hɢ˘gQEG äɢ˘eɢ˘¡˘ JG .πà≤dÉH á∏MôdG ¿EG ¿GÒ£dG ácô°T âdÉbh ºbÉ£dG AÉ°†YCG ‘ ¢ü≤ædG ÖÑ°ùH ⫨dCG .IôFÉ£dG ≈∏Y πeÉ©dG

¬à©Ñb â– Gk Oôb Ü n ôs gn ¢†`` ` ` Ñ˘ ˘ ≤˘ ˘ dG »`` `≤˘ ˘ dCG å«˘˘ ˘M ,∑Qƒ`` `jƒ`` ` ` ` «˘ ˘ f ¤EG iô`` ` ` ` NCG ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘MQ .¬`` ` ` `«` ` ∏Y ≈£îJ πLôdG ¿EG ¿GÒ£dG ácô°T º°SÉH »ª°SQ ≥WÉf ∫Ébh øe hóÑj Ée ≈∏Y Ö©J Oô≤dG øµd ,kÉ°†jCG ∑Qƒjƒ«f ‘ ∑Qɪ÷G øe ¬ÑMɢ°U ¬˘Lô˘NCɢa ,ᢩ˘Ñ˘≤˘dG â– π˘ª˘∏˘ª˘à˘dɢH CGó˘Hh á˘∏˘Mô˘dG ¬«dEG âØ∏a ,QÉ£ŸG øe ¬LhôN πÑb ¬YGQP ≈∏Y ¬∏ªMh √CÉÑfl .¬«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCGh √ÉÑàf’G ÚH Òîa ,Oô≤dÉH ôØ°ù∏d kÉëjô°üJ πªëj πLôdG øµj ⁄h .¬æe ¬JQOÉ°üe hCG hÒÑdG ¤EG ¬JOÉYEG ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

! áfGôµ°S ¿GÒ£dG áØ«°†e

:z…CG »H ƒj{- ¢VÉjôdG

:z…CG »H ƒj{- ∑Qƒjƒ«f

Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ¤EG hÒÑ˘˘dG ø˘˘ e ô˘˘ aɢ˘ °ùe ´É˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG ó©H ,∑QÉ`` ` ` `ª÷G ÈYh IôFÉ£dG ≈∏Y Oôb Öjô¡J ,᫵jôeC’G ‘ á«æeC’G äÉWÉ«àM’G πc øe ºZôdG ≈∏Y ,¬à©Ñb â– ¬FÉØNEG .äGQÉ£ŸG ôaÉ°ùŸG ¿CG ÊhεdE’G ''.»°S .»H .¿G .ƒ«∏HO'' ™bƒe ôcPh •ƒ£N IôFÉW Ïe ≈∏Y á©Ñ≤dG â– ÉC ÑıG √Oôb ™e ó©°U òNCG ºK ,GójQƒ∏a ¤EG ɪ«d øe á∏MQ ‘ ,ájƒ÷G ''âjÒÑ°S''

»MÉæL AÉah

á«dÉãŸG IÉàØdG (¢ù«ªÿG) Ωƒ«dG øjôëÑdG áYGPEG ≈∏Y …QÉ¡¶dG Ωƒ‚ èeÉfôH ∞«°†à°ùj .á«dÉãŸG á«Hô©dG IÉàØdG á≤HÉ°ùe Ö≤∏H ÉgRƒa ó©H ∂dPh »MÉæL AÉah ÉjÉ°†≤dG ºgCGh á≤HÉ°ùŸG ‘ ∑GΰT’G ‘ »MÉæL áHôŒ ≈∏Y Aƒ°†dG èeÉfÈdG »≤∏jh Ëó≤Jh ÉjÉ°†≤dG ìôW ‘ »MÉæL ∑QÉ°ûJ ɪc ,¿B’G É¡JÉÑLGh øe âëÑ°UCG »àdG äÉ«dhDƒ°ùŸGh .Ú©jòŸG ™e ∑GΰT’ÉH èeÉfÈdG ájQóH áYGPE’G á°ù«FQh Rƒ≤dG »eÉ°S áYGPE’G ôjóe πÑb øe »MÉæL ËôµJ Qô≤ŸG øeh iógh ,ôYÉ°ûdG ódÉNh ,¿É£≤dG »∏Y Ëó≤Jh OGóYEG øe èeÉfÈdG ¿CG ôcòj .∞«£∏dG óÑY .¿Éjô°ûdG óªMCG êGôNEGh ,¢ûjhQO

! ∫GƒeCG áÑ«≤M ÓH ±QÉ°üe ¢üd :z…CG »H ƒj{ - ¿ƒ°Sógƒ«f

¬ÑàfG ¬æµd ,᫵jôeC’G ¿É¨«°û«e áj’ƒH ¿ƒ°Sógƒ«f áæjóe ‘ ±ô°üe ábô°S ¢üd Qôb .É¡«a Oƒ≤ædG òNC’ áÑ«≤M QÉ°†MEG »°ùf ¬fCG ábô°ùdG á«∏ªY ∫ÓN ¿CG ,ófÓchG á©WÉ≤e ‘ ∞jô°ûdG ,ƒjõ«H ΩƒW øY ''Rƒ«f âjhÎjO'' áØ«ë°U â∏≤fh Oƒ≤ædG òNC’ áÑ«≤M QÉ°†MEG ¬dÉH øY ÜÉZ øµdh ,ôµæàdGh äGRÉØ≤dG AGóJQG ôcòJ ¢ü∏dG ôeCG ºK 'Oƒ≤ædG ʃª∏°S' É¡«Y Öàc ábÉ£H kÓeÉM πLôdG πNO'' ƒjõ«H ∫Ébh .ábhô°ùŸG ∂ÑJQG ,∫GƒeC’G É¡«a ™°†à°S »àdG áÑ«≤◊G øY ¬àdCÉ°S ÉeóæYh ,´Gô°SE’ÉH ¥hóæ°üdG áØXƒe .π°TÉØdG ¢ü∏dG ≈∏Y ¢†Ñ≤∏d äÉ≤«≤ëàdG …ôŒh .'' ±ô°üŸG øe kÉ°†cGQ êôNh


business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG

§`` `ØædG

0.64

72.21

WTI ¢ùµÁÉf

-1.95

70.96

âfôH

-0.87

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

business@alwatannews.net

66.79

»HO

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

125.337

8.965

ÖgP ΩGôL

40.000 36.389

17.086

ÚJÓÑdG ΩGôL

0.174

32.622 31.139

á°†ØdG ΩGôL

ácô°ûdG âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH §°ShC’G ¥ô°ûdGh øjôëÑdG ∂æH øjôëÑdG ¥OÉæa ácô°T á«dhódG IQÉéàdGh áMÓª∏d øjôëÑdG ácô°T ΩÓ°ùdG ±ô°üe

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2 3 4 5

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

3.0796 1.1610 1.6026 2.3632

316.3842 119.2800 164.6422 242.7825

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL 3.163 1.1925 1.646 2.4272

1.3032 0.4913 0.6781 1

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

1.9216 0.7245 1 1.4746

2.6524 1 1.3803 2.0354

1 0.3770 0.5204 0.7674

0.9736

100.0252

1

0.4120

0.6075

0.8386

0.3162

0.0097

1

0.0101

0.0041

0.0061

0.0084

0.0032

1

102.7359

1.018

0.4232

0.6240

0.8613

0.3247

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

äÉeó°üdG ¢UÉ°üàe’ áeƒµ◊G øe ΩƒYóe »æjôëH ™æ°üe OƒLh IQhô°V GhócCG

ájOƒ©°ùdG ‘ ¬«∏Y Ö∏£dG IOÉjR ó©H â檰SC’G áeRCG IOƒY øe ∫ɪYCG ∫ÉLQ ±hÉfl

Ú«æjôëÑdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ ¢†©H ≥∏b ¤EG äOCG ájOƒ©°ùdG ‘ â檰SC’G ≈∏Y Ö∏£dG IOÉjR

¿ƒgôe »∏Y

»µ°ûªc Ωɶf

ÌcC’ ¢†ØîæJ ±ƒ°S á«dÉààŸG â檰SC’G .%50 øe ∫ɢ˘b ,¥ƒ˘˘Hɢ˘£˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ø˘˘Yh ó˘¡˘°ûJ ᢢ«˘ ∏ÙG ¥Gƒ˘˘°SC’G ¿EG'' :¿ƒ˘˘gô˘˘e ¿CG PEG ,â檰SC’G ≈∏Y kGÒÑc kÉÑ∏W kÉ«dÉM ¥ô¨à°ùJ øµJ ⁄ »àdG äÉÑ∏£dG º¶©e ™bƒe ¤EG É¡∏«°UƒJ ≈àM kGóMGh kÉYƒÑ°SCG 4 ¤EG 3 øe ÌcCG ¥ô¨à°ùJ âJÉH ,πª©dG äÉcô°T ∑Éæg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''™«HÉ°SCG áfÉ°SôÿG ™«æ°üàH Ωƒ≤J ™fÉ°üeh IÒÑc ,êQÉÿG ¤EG Égôjó°üàH Ωƒ≤Jh IõgÉ÷G ø˘e IÒÑ˘c äɢ«˘ª˘ c Ö뢢°S ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J ™aQ ¤EG …ODƒj ɇ ¥ƒ°ùdG øe â檰SC’G ᢢcô˘˘°ûdG √ò˘˘g ¿CGh kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,√Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG √òg ÒaƒJ ‘ áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y πª©J ≈∏Y ÒѵdG ÒKCÉàdG ¬d ¿Éc ɇ óYGƒ≤dG .AÉæÑdG OGƒe QÉ©°SCG

ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG äGõ˘˘«‡ º˘˘gCG ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ ˘∏˘ ˘d .''É¡«a IQÉéàdGh Qɪãà°S’G ¢Uôah ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L ô˘˘ °S ÚeCG √ó˘˘ cCG ɢ˘ e Gò˘˘ gh å«M ,¿ƒgôe »∏Y á«æjôëÑdG ÚdhÉ≤ŸG ‘ ᢢeRCG âKó˘˘M ɢ˘e ≈˘˘à˘ e ¬˘˘fCG ¤EG Qɢ˘ °TCG ɢ˘¡˘ fEɢ a ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG âæ˘˘ª˘ ˘°SC’G ™˘˘ fɢ˘ °üe ᢢ ˘eRC’G √ò˘˘ ˘g Ωhɢ˘ ˘≤˘ ˘ J ¿CG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùJ êÉà˘fEG äGP ,IO󢩢à˘e ™˘fɢ°üe ɢ¡˘cÓ˘à˘eC’ ±ƒ°S á«≤«≤◊G áeRC’G ¿CG ÚM ‘ ,m∫ÉY …òdG »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y á©bGh ¿ƒµJ ¥ƒ˘˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y kɢ «˘ ∏˘ c kGOɢ˘ª˘ à˘ ˘YG ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j ɢ˘e ≈˘˘à˘ e ¬˘˘fCG ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e ,…Oƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG É¡fEÉa øjôëÑdG ¤EG á∏«∏b äÉ«ªc â∏°Uh ±ƒ°S ɇ ™fÉ°üŸG πÑb øe ôµà– ±ƒ°S ¥ƒHÉ£dÉc AÉÑædG OGƒe áaÉc QÉ©°SCG ™aôj .áfÉ°SôÿGh áeƒµ◊G ¬LƒJ ¿CG ≈∏Y ¿ƒgôe ócCGh

»˘JGP AÉ˘Ø˘ à˘ cG ≥˘˘∏˘ N ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ±ƒ˘˘°S ô˘NBG ¿EG'' :∫ɢbh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘WGƒ˘ª˘∏˘d ‘ ¬˘˘Mɢ˘à˘ à˘ aG ” ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ™˘˘ æ˘ ˘°üe ’CG ,äÉ«æ«fɪãdG ó≤Y ‘ ¿Éc øjôëÑdG ’ GPɪ∏a ,äÉjhɪ«chÎÑdG ™æ°üe ƒgh Ö°üY ∂jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J ™˘fɢ°üŸG √ò˘g ¿CGh kɢ°Uƒ˘°üN ,ᢢYɢ˘æ˘ °üdG »¡æJ ób IÒÑc πªY ¢Uôa ≥∏îJ ±ƒ°S .''ó∏ÑdG øe ádÉ£ÑdG ø˘˘ Y ᢢ °SGQO Oƒ˘˘ Lh ≈˘˘ æ“CG'' ±É˘˘ °VCGh ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°SC’G ¿CG PEG ,Ió˘˘ ˘ ˘ ˘ jó÷G ¥Gƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °SC’G ,≥HÉ°ùdG øe IOƒLƒe ájó«∏≤J á«dÉ◊G øjOQƒà°ùª∏d øµÁ á«dhCG OGƒe ∑Éægh πµ°ûJ ¿CG ≈æ“CG ɪc ,πbCG ô©°ùH É¡Ñ∏L kÉfÉ÷ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh IQÉŒ á˘aô˘Z OƒaƒdG QGôZ ≈∏Y iôNCG ¿Gó∏H IQÉjõd áØ∏àfl ∫hO øe øjôëÑdG QhõJ »àdG

ø˘d Aɢæ˘Ñ˘dG OGƒŸ OGÒà˘°SG ᢢcô˘˘°T Aɢ˘°ûfE’ ≈àe ¬fCG å«M ,»æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ó«Øj ‘ ᢫˘≤˘ «˘ ≤˘ M ᢢeRCG ∑ɢ˘æ˘ g âë˘˘Ñ˘ °UCG ɢ˘e ød ácô°ûdG ∂∏J ¿EÉa á°ù«FôdG ¥Gƒ°SC’G ᫪c ájCG OGÒà°SG ≈∏Y πª©dG ™«£à°ùJ AÉ°ûfEG ¿CG ÚM ‘ ,â檰SC’G äÉ«ªc øe ¢†Øîj ±ƒ°S øjôëÑdÉH ¢UÉN ™æ°üe ÉŸÉ˘W'' :∫ɢbh ,Úæ˘˘WGƒŸG ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘Ñ˘ Y’C G OGƒŸ »˘eƒ˘µ◊G º˘Yó˘dɢ˘H á˘˘Ñ˘ dɢ˘£ŸG â“ ƒ˘˘ g ø˘˘ WGƒŸG ¿CGh kɢ ˘ °Uƒ˘˘ ˘°üN ,Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG ø˘˘ ˘ e ÒNC’Gh ∫hC’G Qô˘˘ ˘ ˘°†àŸG ¿CG å«M ,ihóL ¿hO øe øµd QÉ©°SC’G Oƒ©J ±ƒ°S á©∏°S ájCG ¢VÉØîfG hCG ´ÉØJQG OƒLh ¿CG ÚM ‘ ,øWGƒŸG ≈∏Y ÒNC’ÉH ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ±ƒ˘˘°S ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H ™˘˘fɢ˘°üe ” Ée ≈àe ¬fCG kGócDƒe ,''QÉ©°SC’G ¢†ØN äÉeRCGh QÉ©°SCG ¿EÉa »æjôëH ™æ°üe AÉ°ûfCG

¿CGh kɢ °Uƒ˘˘°üN ,ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Aɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG √ò˘¡˘d á˘LÉ◊G ¢ùeCɢH Èà˘©˘J ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ¿EGh ɢ˘ª˘ «˘ °S’ ,ᢢ«˘ dÉ◊G IÎØ˘˘ dG ‘ OGƒŸG Qɢ≤˘©˘dG ≈˘∏˘Y º˘Fɢb ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oɢ˘°üà˘˘bG OƒLh IQhô°V ≈∏Y kGócDƒe ,''Qɪãà°S’Gh á°UÉN ,QÉ©°SC’G ´ÉØJQ’ ájQòL ∫ƒ∏M ⁄ ¢UÉÿG ´É˘˘ ˘£˘ ˘ ≤˘ ˘ dGh ᢢ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ¿CGh âæ˘ª˘°SC’G ´É˘£˘b ‘ Qɢª˘ã˘à˘°S’ɢH ɢeƒ˘≤˘ j OGƒ˘˘e äɢ˘«˘ °Sɢ˘°SCG º˘˘gCG ó˘˘MCG ¬˘˘fƒ˘˘ c º˘˘ ZQ .AÉæÑdG Ée ¤EG ô¶ædG áeƒµ◊G ≈∏Y ¿CG ócCGh ø˘˘e IQhÉÛG iô˘˘NC’G ∫hó˘˘dG ¬˘˘H Ωƒ˘˘≤˘ ˘J Ωƒ≤J »àdG ô£b ádhóc ,ÉgOÉ°üàb’ ºYO âæ˘ª˘°SC’ɢc ᢫˘dhC’G Aɢæ˘Ñ˘dG OGƒ˘e º˘˘Yó˘˘H ‘ ä’hÉ≤ŸG ´É£b ¿EG'' :kÓFÉb ,ójó◊Gh áªMQ ≈∏Y kÉ«∏c Gk OɪàYG óªà©j øjôëÑdG ∑Éæg íÑ°UCG Ée ≈àªa ,IQhÉÛG ∫hódG ¤EG ôjó°üàdG ” ∫hódG ∂∏J ‘ ¢†FÉa ∂∏˘˘J ‘ çó˘˘ë˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ,ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG áeRCG ‘ øjôëÑdG ¢û«©J ¢ü≤f ¿Gó∏ÑdG ¥ô£àdG ºàj ≈àªa ,øjôeC’G É¡æe ÊÉ©J ,''?π– ±ƒ°S ≈àeh ,?á∏µ°ûŸG √òg ¤EG §ØædG QÉ©°SCÉc â檰SC’G QÉ©°SCG ¿CG kÉqæ«Ñe ,Ö∏£dGh ¢Vô©dG ≈∏Y óªà©J ,á«ŸÉ©dG ¿CG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG âYɢ£˘à˘°SG ɢe ≈˘˘à˘ e ¬˘˘fCGh ±ƒ°S É¡fEÉa É¡H á°UÉÿG É¡©fÉ°üe »æÑJ ‘ ºg »àdG á«LQÉÿG äÉeRC’G iOÉØàJ .É¡æY ≈æZ ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ™˘˘æ˘ °üe Aɢ˘°ûfEG ¿CG ó˘˘cCGh ‘ á«°ùaÉæJ QÉ©°SCG ≥∏N ≈∏Y πª©j ±ƒ°S ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ±ƒ˘°S ¬˘fCG ɢª˘ c ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG íàØjh ,πª©dG ™bGƒe ¤EG ¬dƒ°Uh ™jô°ùJ ‘ ìÉààaÓd iôNCG ™fÉ°üe ΩÉeCG ∫ÉÛG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG ᢢ fɢ˘ ˘°Sôÿɢ˘ ˘c ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∞≤°SC’Gh ≥HÉ£dGh IõgÉ÷G áfÉ°SôÿGh ¿ƒ˘˘ µŸGh ¢Sɢ˘ °SC’G ƒ˘˘ g ¬˘˘ fƒ˘˘ c ,Iõ˘˘ ˘gÉ÷G ¬˘fCG ¤EG kGÒ°ûe ,Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘¡˘ d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG

:»°û÷G Oƒªfi ` áeÉæŸG

ɢ¡˘°û«˘©˘J »˘à˘dG âæ˘ª˘ °SC’G ᢢeRCG äQɢ˘KCG QGô˘µ˘J ø˘˘e ±hÉıG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG kɢ «˘ dɢ˘M ∫Ó˘N ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ɢ¡˘à˘°TɢY »˘à˘dG ᢢeRC’G å«M ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TC’G AGô°ûH ájOƒ©°ùdG QÉŒ øe ÒÑc OóY ΩÉb ¤EG äOCG âæ˘˘ª˘ °SC’G ø˘˘e IÒÑ˘˘c äɢ˘«˘ ˘ª˘ ˘c ÚdhDƒ˘ ˘ °ùe ø˘˘ ˘e äɢ˘ ˘ë˘ ˘ jô˘˘ ˘°üJ ¥Ó˘˘ ˘ WCG äɢ˘«˘ ª˘ c ᢢjCG ô˘˘j󢢰üJ Ω󢢩˘ H ÚjOƒ˘˘©˘ ˘°S Ö∏£dG AÉØ«à°SG ó©H ’EG ájOƒ©°S â檰SCG ió˘˘ ˘MEG ¬˘˘ ˘Jó˘˘ ˘cCG ɢ˘ ˘e Ö°ùM »˘˘ ˘∏˘ ˘ NGó˘˘ ˘ dG ≥˘∏˘î˘j ±ƒ˘°S ɇ ,á˘jOƒ˘©˘ °ùdG ∞˘˘ë˘ °üdG .øjôëÑ∏d á«≤«≤M áeRCG ¿ƒ˘˘dhɢ˘≤˘ eh ∫ɢ˘ª˘ YCG ∫ɢ˘LQ ó˘˘ cCG ó˘˘ bh ™˘æ˘°üe Aɢ°ûfEG IQhô˘°V ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘H ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥ƒ˘°ùdɢH ¢UɢN âæ˘ª˘°SCÓ˘ d »àdG â檰SC’G äÉeRCG π«∏≤J ≈∏Y πª©j ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j ɢª˘c ,¥ƒ˘˘°ùdG ɢ˘¡˘ æ˘ e Êɢ˘©˘ j ,%50 ø˘˘ ˘e ÌcC’ √Qɢ˘ ˘©˘ ˘ °SCG ¢†«˘˘ ˘Ø˘ ˘ î˘ ˘ J .…Oƒ©°ùdG ¥ƒ°ùdG øY Éæ«æ¨jh ó««°ûàdG áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf QÉ°TCG å«M øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H AÉæÑdGh OGƒŸG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿CG ¤EG »µ°ûªc Ωɶf πª©j á≤HÉ°ùdG IÎØdG ∫ÓN ÒÑc πµ°ûH ∂«gÉf ,ó∏ÑdG ‘ Qɪãà°S’G ójó¡J ≈∏Y á°UÉNh ÚæWGƒª∏d AÉæÑdG ádÉëà°SG øY QÉ©°SCG ¿EG'' :¬dƒ≤H ,OhóÙG πNódG …hP QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÉgOGRh á©ØJôe »°VGQC’G GP øWGƒŸG ™«£à°ù«°S ∞«µa ,AÉæÑdG OGƒe .''¬à«H AÉæH OhóÙG πNódG OGÒà˘˘°SÓ˘˘d ᢢcô˘˘ °T Aɢ˘ °ûfEG ¿EG ø˘˘ «q ˘ ˘Hh ,¢Vô˘˘¨˘ dɢ˘H »˘˘Ø˘ J ø˘˘d ɢ˘¡˘ fCG ô˘˘j󢢰üà˘˘dGh ™˘˘ æ˘ ˘°üe Oƒ˘˘ Lh IQhô˘˘ °V ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y kGOó˘˘ ˘°ûe :∫Ébh ,áeƒµ◊G πÑb øe ºYój â檰SCG ô©°S øe øjQ’hO hCG Q’hO GC õéj ’ n⁄'' ™∏°S ºYój ™æ°üe AÉ°ûfE’ §ØædG π«eôH

»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf øY %57 IOÉjõH

ΩOÉ≤dG óMC’G øe kGQÉÑàYG

QÉ``æ`jO 8^1 ≥``≤`ëj z…QÉ``éàdG »`é`«`∏ÿG{ ∫hC’G ∞```°üædG ‘ ìÉ``HQCG ‘É`°U

zó``ë`àŸG »∏gC’G{ º`¡`°SCG ≈∏Y ∫hGó`àdG ±ÉæÄà°SG

…QÉé˘à˘dG »˘é˘«˘∏ÿG ±ô˘°üŸG ≥˘≤˘M 2007 ΩɢY ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG ™˘˘Hô˘˘dG ∫Ó˘˘N QÉæjO ¿ƒ˘«˘∏˘e 4^1 ≠˘˘∏˘ H ìɢ˘ HQCG ‘ɢ˘ °U 8^1 ¤EG ¬˘˘Mɢ˘HQCG π`` ` `°üà˘˘d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘H

º«gGôHEG º«gGôHEG

ôª©dG OGDƒa

Qɪãà°S’G ¢Uôa øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ô`` ` ` jƒ`` `£Jh kɢ«˘ª˘«˘∏˘bEGh kɢ«˘∏fi á˘MɢàŸG á`` jQɪ˘ã˘à˘°S’Gh ᢫˘aô`` ` °üŸG ¬˘Jɢ«˘∏˘ª˘Y äÉ`` ` é˘ ˘ à˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e Ëó`` `≤˘ ˘ ˘J ∫Ó˘˘ ˘ N ø˘˘ ˘ e á˘jQɢª˘ ã˘ à˘ °SGh ᢢ«˘ aô˘˘°üe äɢ˘eó`` ` `Nh .''IQƒ£àe

OGDƒa Qƒàcó˘dG …QÉ`` ` ` ` ` `é˘à˘dG »˘é˘«˘∏ÿG »˘˘ ˘à˘ ˘ dG è˘˘ ˘FÉ`` ` à` ` `æ˘ ˘ ˘dG ¿EG'' :ô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ∏ÿG ±ô˘˘ ˘ ˘°üŸG É`` ` ¡` `≤` ` ≤˘ ˘ ˘ M ᢫˘é˘«˘JGΰSE’G ìÉ‚ ≈˘∏˘ Y ó`` ` ` ` cDƒ` ` ` `J IQGOE’G ¢ù`` ` ` ` ∏› ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°Vh »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG õ˘cÎJ »˘à˘dGh ±ô˘°üŸG É`` ` ¡` ` é˘¡˘à˘ æ˘ jh

∫hC’G ∞°üæ∏d »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e QÉæjO ¿ƒ«˘∏˘e 5^1 π˘Hɢ≤˘e Ωɢ©˘ dG ø`` `e ø˘˘e IÎ`` ` ` Ø˘ dG ¢ù`` ` `Ø˘ f ‘ »`` `æ` ` jô˘˘ë˘ ˘H É`` ` gQó`` `b IOÉ`` ` jõ˘˘ ˘ H »˘˘ ˘ °VÉŸG ΩÉ`` ` ` `©˘ ˘ ˘ dG .%57 ±ô˘˘°üŸG ∫ƒ˘˘°UCG ‹É˘˘ª˘ ˘LEG ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh ¿ƒ«∏e 171 ¤EG π°ü«d %135 áÑ°ùæH ¿ƒ«∏e 72^7 πHÉ≤e ‘ »æjôëH QÉæjO ø˘e IÎØ˘dG ¢ùØ˘f ‘ »˘æ˘jô˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO ¥ƒ˘˘≤˘ M ⨢˘∏˘ ˘H ɢ˘ ª˘ ˘c .»˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 120^2 Úª˘˘ gɢ˘ ˘°ùŸG ¿ƒ«∏e 39^1 ™˘e á˘fQɢ≤ŸÉ˘H »˘æ˘jô˘ë˘ H ø˘e IÎØ˘dG ¢ùØ˘f ‘ »˘æ˘jô˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO πNódG ‹ÉªLEG ™ØJQGh .»°VÉŸG ΩÉ©dG QÉæjO ¿ƒ«∏e 11 ¤EG π°ü«d %85 ™bGƒH ¢SCGQ §°Sƒàe ≈∏Y óFÉ©dG ≠∏H ÚM ‘ 13 º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dGh %24^8 ∫ÉŸG .É°ù∏a ±ô°üŸG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ∫Ébh

kÉ``MÉ`HQCG ≥`≤`ëJ zá`MÉ`«°ù∏d ø`jô`ëÑdG{ ∫hC’G ∞`°üædG »`a %29 IOÉ`jõ`H ¥ƒ˘˘≤˘ M ´ƒ˘˘ª˘ é˘ e ™˘˘ Ø˘ ˘JQG ɢ˘ ª˘ ˘c %30^15 ∫󢢩˘ ª˘ H ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ dG ∫ɢ˘ª˘ ˘YCG »æjôëH Qɢæ˘jO 22^869^570 ≈˘˘dEG π˘˘°ü«˘˘ d %5 ∫ó©ªH ø«˘ª˘gɢ°ùª˘dG .2006 ΩÉ©dG ájÉ¡f »a QÉæjO 21^826^376 πHÉ≤e »a ''øWƒdG'' áØ«Øë°U »a äô°ûf »àdG äÉfÉ«ÑdG ¿CG ≈dEG QÉ°ûjh 2007 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ΩÉbQCG »g »°VɪdG (RƒªJ) ƒ«dƒj ôNGhCG .¬°ùØf ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ΩÉbQCG â°ù«dh

≈dhC’G ô¡°TCG áà°ù∏d ìÉHQCG »aÉ°U áMÉ«°ù∏d øjôëÑdG ácô°T â≤≤M â¨∏H IOÉjõH …CG ,»æjôëH QÉæjO 1^959^677 â¨∏H 2007 ΩÉ©dG øe ™ØJQG ɪc ,2006 »°VɪdG ΩÉ©dG øe IôàØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e %29^4 .%22^7 πHÉ≤e %29^4 ≠∏H PEG %6^7 ∫ó©ªH º¡°ùdG óFÉY øjôëÑdG GRÓH ¿Ghôc ¥óæa äÉ©«Ñe ´ƒªée ™ØJQG ,∂dP ≈dEG ìÉHQCG »aÉ°U ™ØJQG PEG 2006 ΩÉY IôàØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e %19 ∫ó©ªH

óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ≈æÑe

ɢª˘ ¡˘ fEG âfÎfE’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ô£b ∂æH ™e π◊ π°UƒàdG ‘ Éà∏°ûa ±ÓÿG á£≤˘æ˘H'' ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ‹hó˘dG ∞«∏µJ ∫ƒM Qƒë˘ª˘à˘J »˘à˘dGh ᢫˘°ù«˘Fô˘dG ᢢ«ŸÉ˘˘Y Ió˘˘ jÉfi äɢ˘ ¡˘ ˘L Ió˘˘ Y hCG ᢢ ¡˘ ˘L »˘°ü≤˘à˘ dG ᢢ°SGQO AGô˘˘LE’ ᢢ°ü°üî˘˘à˘ eh .''ádÉ¡é∏d á«aÉædG ô˘˘©˘ ˘°ùdG ¿EG å«˘˘ M'' ¿É˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘dG ±É˘˘ °VCGh √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H Oó˘˘ë˘ à˘ «˘ °S »˘˘ Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG Ωƒ˘≤˘J ¿CG ∫ƒ˘≤˘©ŸG ÒZ ø˘ª˘ a ..ᢢ°SGQó˘˘dG √ò˘˘ g AGô˘˘ LEɢ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘JGP ᢢ jΰûŸG ᢢ ¡÷G »FÉ¡ædG ô©°ùdG ójó– ºK øeh á°SGQódG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘ dG iCGQ'' ™˘˘Hɢ˘Jh .''º˘˘¡˘ °ù∏˘˘d ±GôYC’G ™e ôeC’G ∑P ¢VQÉ©J óëàŸG áë∏°üe ™eh QƒeC’G √òg πãe ‘ á©ÑàŸG ΩóY ∫ÉM ‘ á°UÉN óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG .''á≤Ø°üdG ΩÉ“EG ∂∏Á …òdG ‹hódG ô£b ∂æH ¿Éch ¬«a IÒÑc á°üM »æWƒdG âjƒµdG ∂æH AGô°ûd ¬JÉKOÉfi ¿CG óMC’G Ωƒj ø∏YCG ób äÌ©J óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ‘ á°üM ≈∏Y »∏gC’G ∂æÑdG …ôªãà°ùe QGô°UEG ™e ∂æ˘Ñ˘dG ¢ù«˘dh π˘≤˘à˘°ùe ±ô˘W ™˘∏˘£˘ j ¿CG .»∏gC’G ôJÉaO ≈∏Y …ô£≤dG

‘ º˘˘gɢ˘°ùe ÈcCG Êɢ˘K ` ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ∫ƒ˘˘ Ñ˘ ˘b Ωó˘˘ Y ` ó˘˘ ë˘ ˘àŸG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ‹hó˘dG ô˘£˘b ∂æ˘H ø˘e Ωó˘˘≤ŸG ¢Vô˘˘©˘ dG Úª˘˘ ˘gɢ˘ ˘°ùeh ᢢ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ᢢ ˘°üM AGô˘˘ ˘°ûd .óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG º¡°SCG ‘ ÚjôNBG ób ¿Éc ¥ƒ°ùdG ¿CG ,ôcòdÉH ôjó÷Gh á˘jOɢ©˘ dG º˘˘¡˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ∫hGó˘˘à˘ dG ∞˘˘bhCG π˘µ˘°ûH ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘∏˘d IRɢ˘à˘ ªŸGh ¢ù£°ùZCG 5 ≥˘˘aGƒŸG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘ j âbDƒ˘ ˘e ø˘˘ ˘ ˘jó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘dG âfɢ˘ ˘ ˘ ch .‹É◊G (ÜBG) »˘°VÉŸG ô˘¡˘°ûdG âdɢb ó˘b á˘jQɢª˘ ã˘ à˘ °S’G ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘jô˘˘NB’G ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸGh ɢ˘¡˘ fEG ≈˘∏˘Y CGó˘ÑŸG å«˘˘M ø˘˘e Gƒ˘˘≤˘ aGh º˘˘¡˘ ∏˘ ã“ AGô°ûd ‹hódG ô£b ∂æH ¢VôY ∫ƒÑb ó`` `ëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG øe áÄŸG ‘ 55 å`` ` `«˘ ˘M ø˘˘ e ø˘˘ jô`` `ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∑ƒ`` ` `æ˘ ˘ H ÈcCG .º¡°SCÓd á`` `«` `bƒ°ùdG á`` ` ` ª«≤dG Éà á˘≤˘ Ø˘ °üdG ᢢª˘ «˘ b ¢Vô˘˘©˘ dG Qó˘˘bh ¿É˘˘c ɇ Q’hO Qɢ˘«˘ ∏˘ ˘e 6^1 ¤EG π˘˘ ˘ ˘°üj ∫hO ‘ á«LQÉN á≤Ø°U ÈcCG É¡∏©é«°S .á«Hô©dG è«∏ÿG ácô°ûdGh ájQɪãà°S’G øjóªàdG øµd ÉàdÉb ájQÉ≤©dG øjóªàdG ácô°T »gh ΩC’G âjƒµdG ¥ƒ°S ™bƒe ≈∏Y ô°ûf ¿É«H ‘

¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ôjóe Qó°UCG »°†≤j kGQGôb ¢ùeCG Ωƒj ó°TGQ OGDƒa á«dÉŸG ájOÉ©dG º¡°SC’G ≈∏Y ∫hGóàdG ±ÉæÄà°SÉH kAGó˘à˘HG ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘∏˘d IRÉ˘à˘ ªŸGh 12 ≥˘˘ ˘aGƒŸG ΩOɢ˘ ˘≤˘ ˘ ˘dG ó˘˘ ˘ MC’G Ωƒ˘˘ ˘ j ø˘˘ ˘ e ≈∏Y AÉæH ∂dPh ,‹É◊G (ÜBG)¢ù£°ùZCG ¥Gƒ˘˘ ˘ °SC’G ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ ˘bGô˘˘ ˘ e IQGOEG ø˘˘ ˘ e Ö∏˘˘ ˘ W øe ÜÉ£Nh …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üà ø˘jó˘ª˘à˘dG á˘cô˘°T ìɢ°üaEG 󢢩˘ Hh ,∂æ˘˘Ñ˘ dG Ωó≤ŸG ¢Vô©dG ∫ƒÑb Ωó©H ájQɪãà°S’G É¡à°üM AGô°ûd ‹hódG ô£b ∂æH øe º˘˘¡˘ ˘°SCG ‘ ø˘˘ jô˘˘ NBG Úª˘˘ gɢ˘ °ùe ᢢ °üMh .óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ¬˘˘ª˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°SG …ò˘˘ dG Üɢ˘ £ÿG ø˘˘ ª˘ ˘°†Jh ó«Øj Ée óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG øe ¥ƒ°ùdG ᢢ cô˘˘ °T ø˘˘ e Üɢ˘ £ÿ ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG ΩÓ˘˘ à˘ ˘°SG âjƒµdG ¥ƒ°S ¤EG ájQɪãà°S’G øjóªàdG ∫ƒ˘˘Ñ˘ b Ωó˘˘Y ø˘˘ª˘ °†à˘˘j ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ ˘d ¢Vô©dG á˘jQɢª˘ã˘à˘°SC’G ø˘jó˘ª˘à˘dG á˘cô˘°T AGô°ûd ‹hódG ô£b ∂æH øe É¡d Ωó≤ŸG º˘¡˘°SCG ‘ ø˘jô˘NG Úª˘gɢ˘°ùeh ɢ˘¡˘ à˘ °üM .óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ᢢ cô˘˘ °T âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ,iô˘˘ NG ᢢ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘e kGOQ â≤∏J É¡˘fCɢH á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ø˘jó˘ª˘à˘dG øe ÚÑJ …òdGh ‹hódG ô£b ∂æH øe ô˘˘ £˘ ˘b ∂æ˘˘ H IQGOEG ÜhÉŒ Ωó˘˘ Y ¬˘˘ dÓ˘˘ N á«°ù«FôdG ±ÓÿG á£≤f π◊ ‹hódG IóY hCG á¡L ∞«∏µJ ∫ƒM QƒëªàJ »àdGh ᢢ°ü°üî˘˘à˘ eh ᢢ «ŸÉ˘˘ Y Ió˘˘ jÉfi äɢ˘ ¡˘ ˘L ádÉ¡é∏d á«aÉædG »°ü≤àdG á°SGQO AGôLE’ AÉæH Oóëà«°S »FÉ¡ædG ô©°ùdG ¿CG å«M ∫ƒ≤©ŸG ÒZ øe PEG ,á°SGQódG √òg ≈∏Y AGôLEÉH É¡JGP ájΰûŸG á¡÷G Ωƒ≤J ¿CG ô˘©˘°ùdG ó˘jó– º˘K ø˘˘eh ᢢ°SGQó˘˘dG √ò˘˘g »∏gC’G ∂æÑdG iCGQ óbh ,º¡°ù∏d »FÉ¡ædG ±GôYC’G ™e ôeC’G ∂dP ¢VQÉ©J óëàŸG áë∏°üe ™eh QƒeC’G √òg πãe ‘ á©ÑàŸG ΩÉ“EG Ωó˘˘ ˘Y ∫ɢ˘ ˘M ‘ ᢢ ˘ °Uɢ˘ ˘ N ∂æ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG .á≤Ø°üdG øjóªàdG ácô°T äQôb ó≤a ¬«∏Y AÉæHh


business business@alwatannews.net

¥Gƒ°SCG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

»°VɪdG ΩÉ©dG øe É¡°ùØf IôàØdG øY %57 IOÉjõH

∫hC’G ∞°üædG »a ìÉHQCG »aÉ°U QÉæjO ¿ƒ«∏e 8^1 ≥≤ëj z…QÉéàdG »é«∏îdG{ ÜÉë°UCG øe á°UÉNh ±ô°üªdG AÓªY ≥«≤ëJ ≈dEG ¿ƒ©˘∏˘£˘à˘j ø˘jò˘dG äGhô˘ã˘dG .º¡JGQɪãà°SG ≈∏Y ájõée óFGƒY äɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG √ò˘˘ g äõ˘˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ J ó˘˘ ˘bh É¡«a Qɪãà°S’G Oóe ´ƒæàH ájQɪãà°S’G äÉ˘Ñ˘ZQ »˘Ñ˘∏˘j ɢª˘ H ó˘˘FGƒ˘˘©˘ dG ä’󢢩˘ eh ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘dG .º¡JÉ«é«JGôà°SGh ΩɢjC’G »˘˘a ±ô˘˘°üª˘˘dG Ωƒ˘˘≤˘ j ±ƒ˘˘°Sh ójóL …Qɪãà°SG èàæe ìô£H á∏Ñ≤ªdG ójGõàªdG Ö∏£dG »Ñ∏«d »dÉY óFÉY …P .''äGQɪãà°S’G √òg πãªd ¥ƒ°ùdG »a á˘£˘°ûfCG â∏˘ª˘°T'' :º˘«˘gGô˘˘HEG ±É˘˘°VCGh ΩÉ©˘dG √ò˘g ∫Ó˘N á˘jQɢé˘à˘dG ±ô˘°üª˘dG ¢Uɢ˘ ˘ N »˘˘ ˘ dBG ±Gô˘˘ ˘ °U ∫hCG ø˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°Tó˘˘ ˘ ˘J á˘aɢ°VEG ∂dP ™˘Ñ˘à˘«˘°S å«˘M ±ô˘°üª˘dɢ˘H ∂dPh IQÉàîe øcÉeCG »a iôNCG Iõ¡LCG AÓªY ≈dEG áeó≤ªdG äÉeóîdG ôjƒ£àd .øjõ«ªªdG ±ô°üªdG ≈∏Y É«dÉM πª©dG ≥jôa πª©j ɪc ᢢ «˘ ˘aô˘˘ °üª˘˘ dG äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘î˘ ˘ dG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ J õ¡éJ ¿CG πeDƒªdG øe å«M á«fhôàµd’G .''ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG ±ô˘˘ °üª˘˘ dG ¿CG ô˘˘ cò˘˘ j ìÉààaG ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e Ωõà©j …QÉéàdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Cɢ aô˘˘e »˘˘a Ió˘˘jó˘˘L ÖJɢ˘µ˘ e õcôªdG »a »fÉK …QÉéJ ´ôah »dɪdG ≈dEG ±ó¡J Iƒ£N »a ÉC aôª∏d »dɪdG ájQÉéàdG á«aô°üªdG äÉeóîdG õjõ©J ¬˘˘FÓ˘˘ª˘ ©˘ d ±ô˘˘°üª˘˘dG ɢ˘¡˘ eó˘˘≤˘ j »˘˘à˘ dG .¬jôªãà°ùeh

…QÉéàdG »é«∏îdG ±ô°üªdG

º˘˘jó˘˘≤˘ J ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ᢢ jQɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ᢢ ˘«˘ ˘ aô˘˘ ˘°üe äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘Nh äɢ˘ ˘ é˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e .''IQƒ£àe ájQɪãà°SGh ø˘˘ ∏˘ ˘YCG'' :OGDƒ˘ ˘a Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ±É˘˘ ˘°VCGh ∑Ó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ Y kɢ ˘ã˘ ˘jó˘˘ M ±ô˘˘ ˘°üª˘˘ ˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘ dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e ¢SCGQ øe %30 ≠∏ÑJ á°üëd ájQɪãà°S’G QÉæjO ¿ƒ«∏e 100 ≠dÉÑdG ±ô°üªdG ∫Ée ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°SEG Iƒ˘£˘N »˘gh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H äÉ«é«JGôà°SG õjõ©J ≈dEG ±ó¡J ᪡e ᫢dɢe ᢰù°SDƒ˘e í˘Ñ˘°üj »˘µ˘d ±ô˘°üª˘dG ø˘˘e IOɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y IQOɢ˘ bh ᢢ jƒ˘˘ b Ió˘˘jGõ˘˘à˘ ª˘ dG ᢢjQɢ˘ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ¢Uô˘˘ Ø˘ ˘dG …òdG …OÉ°üàb’G •É°ûædG øY áéJÉædG √òg ¿CG ɪc .á≤£æªdG ¥Gƒ°SCG √ó¡°ûJ IójóL äGƒæb ≥∏N ≈dEG ±ó¡J Iƒ£îdG ∫hO »˘˘ a ɢ˘ æ˘ ˘FÓ˘˘ ª˘ ˘Y ≈˘˘ ˘dEG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ d ɢ˘ æ˘ ˘Fɢ˘ cô˘˘ °T ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ᢢ ≤˘ ˘ £˘ ˘ æ˘ ˘ ª˘ ˘ dG IAÓ˘e ø˘e Rõ˘©˘à˘°Sh ø˘«˘«˘é˘«˘JGô˘˘à˘ °S’G .''±ô°üªdG ∫Ée ¢SCGQ Ωɢ©˘dG ô˘jó˘ª˘ dG í˘˘°VhCG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh º«gGôHEG …QÉéàdG »é«∏îdG ±ô°üª∏d »g èFÉàædG √òg ¿CG'' :º«gGôHEG ø«°ùM º˘Yó˘dGh π˘˘ª˘ ©˘ dG ≥˘˘jô˘˘a »˘˘fɢ˘Ø˘ J Iô˘˘ª˘ K IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ ˘dG .»˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢Hh ±ô˘°üª˘˘dG »a ¬jôªãà°ùe ≈dEG ±ô°üªdG Ωób óbh øe Iõ«ªàe áYƒªée á«°VɪdG IôàØdG ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ᢢ HQɢ˘ °†ª˘˘ dG äɢ˘ Hɢ˘ °ùM OhOôªdG äGP I󢫢≤˘ª˘dG ô˘«˘Zh I󢫢≤˘ª˘dG ø˘e kGô˘«˘Ñ˘c k’É˘Ñ˘ bEG âb’ å«˘˘M »˘˘dɢ˘©˘ dG

…QÉéàdG »é«∏îdG ±ô°üªdG ≥≤M 2007 Ωɢ˘Y ø˘˘e »˘˘fɢ˘ã˘ dG ™˘˘ Hô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N QÉæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 4^1 ≠˘˘∏˘ H ìɢ˘HQCG »˘˘ aɢ˘ °U ¿ƒ«∏e 8^1 ≈dEG ¬MÉHQCG π°üàd »æjôëH ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üæ∏d »æjôëH QÉæjO »a »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 5^1 πHÉ≤e IOÉjõH »°VɪdG ΩÉ©dG øe IôàØdG ¢ùØf .%57 ÉgQób ±ô˘°üª˘dG ∫ƒ˘˘°UCG »˘˘dɢ˘ª˘ LEG ™˘˘Ø˘ JQGh ¿ƒ«∏e 171 ≈dEG π°ü«d %135 áÑ°ùæH ¿ƒ«∏e 72^7 πHÉ≤e »a »æjôëH QÉæjO ø˘e Iô˘à˘Ø˘dG ¢ùØ˘f »˘a »˘æ˘jô˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO .»°VɪdG ΩÉ©dG 120^2 ø«ªgÉ°ùªdG ¥ƒ≤M â¨∏H ɪc ™e áfQɢ≤˘ª˘dɢH »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e ¢ùØf »a »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 39^1 ™˘Ø˘JQGh .»˘°Vɢ˘ª˘ dG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e Iô˘˘à˘ Ø˘ dG ≈dEG π°ü«d %85 ™bGƒH πNódG »dɪLEG óFÉ©dG ≠∏H ø«M »a QÉæjO ¿ƒ«∏e 11 %24^8 ∫ɢ˘ ª˘ ˘dG ¢SCGQ §˘˘ °Sƒ˘˘ à˘ ˘ e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y .kÉ°ù∏a 13 º¡°ùdG ≈∏Y óFÉ©dGh ±ô°üªdG IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Ébh OGDƒ˘a Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG …Qɢ˘é˘ à˘ dG »˘˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG »àdG IRÉપdG èFÉàædG √òg ¿EG'' :ôª©dG ájÉ¡f ™e »é«∏îdG ±ô°üªdG É¡≤≤M ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘J Ωɢ©˘dG ø˘e »˘fÉ˘ã˘ dG ∞˘˘°üæ˘˘dG ɢ¡˘©˘°Vh »˘à˘ dG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGô˘˘à˘ °SE’G ìɢ˘é˘ f ±ô˘°üª˘dG ɢ¡˘é˘¡˘à˘ æ˘ jh IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e ¢Uôa øe IOÉØà°S’G ≈∏Y õcôàJ å«M kÉ«ª˘«˘∏˘bEGh kɢ«˘∏˘ë˘e á˘MÉ˘à˘ª˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G ᢢ «˘ ˘aô˘˘ °üª˘˘ dG ¬˘˘ Jɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘ Jh

á«ÑæédG ´QÉ`` `°T ≈∏Y

ô¡°TCG 3 ∫Ó```N â°ùjh É`æjQÉ``ªd äÉ©«Ñe õcô```e ΩÉ``ªJEG

»MÉæL Oƒªëe

â°ùjh É`æjQÉ``e äÉ©«Ñe õcô`` ªd »ë«°VƒJ º°SQ

øe áfƒµªdG â°ùjh ÉæjQÉe ≥≤°T QÉ©°SCG GC óÑJh ,Ωƒf äGôéM ™HQCG hCG çÓK hCG ø«JôéM hCG IôéM ∫RÉ˘æ˘ª˘dGh ,Iô˘ë˘ dG ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ ª˘ dG Ωɢ˘¶˘ æ˘ H ᢢMɢ˘à˘ ª˘ dGh É«∏©dG ¢ShÉ¡àæH áëæLCGh ¢ùµ∏Ѫ«°ùdGh ¢ùµ∏HhódG øe É¡JÉMÉ°ùe ìhGôàJh ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 42 øe .kÉ©Hôe kGôàe 447 ≈dEG kÉ©Hôe kGôàe 92

AGô°ûd Oôa πµd á°UôØdG áMÉJEG ƒg â°ùjh ÉæjQÉe ø˘e ó˘jô˘a ™˘ª˘à˘é˘e QɢWEG »˘a ¬˘H ¢Uɢî˘dG ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e õ˘cô˘e ∫Ó˘N ø˘e ¿hô˘à˘°ûª˘dG ø˘µ˘ ª˘ à˘ «˘ °Sh ,¬˘˘Yƒ˘˘f ø˘e ô˘Ñ˘cCG IQƒ˘°üH ÜGô˘à˘b’G ó˘jó˘˘é˘ dG äɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ ª˘ dG ɢæ˘jQɢe á˘Hô˘é˘à˘H Öã˘c ø˘˘Y ¢Sɢ˘°ùME’Gh ´hô˘˘°ûª˘˘dG .''â°ùjh

´hô°ûªdG ™e πYÉØàdGh ,Éæjód äÉ©«ÑªdG …QÉ°ûà°ùe »a OƒLƒªdG OÉ©HC’G »KÓK º°ùéªdG ∫ÓN øe πc øe øjôà°ûªdG ø«µªJ ≈dEG ±ó¡j …òdG ™bƒªdG ≈˘∏˘Yh ™˘bƒ˘ª˘dG ≈˘∏˘ Y ᢢbO ô˘˘ã˘ cCG IQƒ˘˘°üH ±ô˘˘©˘ à˘ dG .''º¡≤≤°T É¡H hóÑà°S »àdG á≤jô£dG ´hô°ûe AÉ°ûfEG »a Éæaóg ¿CG'' »MÉæL ±É°VCGh

QÉ«àNÉH ≥∏©àJ â°ùjh ÉæjQÉe ¿EG'' :»MÉæL Oƒªëe ܃∏°SCG ¿ƒµj »µdh ,ó«dG ∫hÉæàe »a á°û«©e ܃∏°SCG »JCÉj .¢SÉædG øe ójõªdG ∫hÉæàe »a Gòg á°û«©ªdG ™˘bƒ˘e »˘a ó˘jó˘é˘dG äɢ©˘«˘Ñ˘ª˘dG õ˘cô˘ª˘d ɢæ˘MÉ˘à˘ à˘ aG ±ƒ°S .á«ÑæédG ´QÉ°T ≈∏Y â°ùjh ÉæjQÉe äGAÉ°ûfEG ø˘e äɢeƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢dG QGhõ˘˘dG ø˘˘µ˘ ª˘ j

»a äGAÉ°ûfE’G ∫ɪYCG â°ùjh ÉæjQÉe ácô°T äCGóH ≈∏Y É¡d ™HÉàdG äGAÉ°ûfE’G ™bƒe »a äÉ©«Ñe õcôe .á«ÑæédG ´QÉ°T âbh »˘a õ˘cô˘ª˘dG »˘a π˘ª˘©˘ dG ∫ɢ˘ª˘ cG º˘˘à˘ «˘ °Sh ô¡°T ájÉ¡f »a ¬WÉ°ûf Iô°TÉÑe GC óÑj å«ëH »°SÉ«b .πÑ≤ªdG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ᢢ∏˘ eɢ˘c äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùJ ≈˘˘∏˘ Y õ˘˘cô˘˘ ª˘ ˘dG …ƒ˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘jh ¿Éµe ≈dEG áaÉ°VEG ,ᣰûfC’G ∞∏àîeh äÉYɪàLÓd øµ°ù∏d áMÉàªdG äGQÉ«îdG Gƒ˘Ø˘°ûà˘µ˘«˘d ø˘jô˘à˘°ûª˘∏˘d ºbÉW AÉ°†YCG ™e çóëà∏dh äÓ«¡°ùàdG ∞∏àîeh ɢª˘c .á˘jQɢ≤˘©˘dG äɢfƒ˘gô˘dG ô˘«˘aƒ˘J ™˘e äɢ©˘«˘Ñ˘ ª˘ dG ''ÅWÉ°T'' á≤£æe äÉ©«ÑªdG õcôªH ∑Éæg ¿ƒµ«°S ܃∏˘°SCG á˘Hô˘é˘J ø˘e QGhõ˘dG ø˘µ˘ª˘à˘j »˘µ˘d ᢫˘LQɢN .™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y â°ùjh ÉæjQÉe »a á°û«©ªdG ø˘Y kGô˘˘NDƒ˘ e âæ˘˘∏˘ YCG ó˘˘b â°ùjh ɢ˘æ˘ jQɢ˘e âfɢ˘ch ™«H ºJ å«M äÉ©«ÑªdG »a á«°SÉ«b ΩÉbQC’ É¡≤«≤ëJ ™«Ñ∏d É¡°VôY ºJ á≤°T 350 øe %55 ÜQÉ≤j Ée 3 ìôW É¡«a ºàj »àdG ≈dhC’G á∏MôªdG QÉWEG »a) õcôe ìÉààaG ¿CGh ,(´hô°ûªdG »a 11 êGôHC’G øe á˘Ñ˘°ùf IOɢjR »˘˘a º˘˘gɢ˘°ù«˘˘°S ó˘˘jó˘˘é˘ dG äɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ ª˘ dG .äÉ©«ÑªdG â°ùjh ɢæ˘jQɢe á˘cô˘°ûd Üó˘à˘æ˘ª˘dG ƒ˘°†©˘˘dG ∫ɢ˘bh

´GóHE’Gh ¥ƒØà∏d q ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj IõFÉL ¥ÓWEG ¢ûeÉg ≈∏Y

óªMCG ¬«LƒdG äÉMƒªWh ôµa ó«°ùéJ ≈dEG ±ó¡J IõFÉédG :ƒfÉc ódÉN Iô«°ùe ≈dEG ¥ô£àdG »a πãªàªdGh ¬«a åëÑdG ´ƒ°Vƒe IõFÉédG É¡aGógCG ≥≤ëj ɪH á«Hô©dG è«∏îdG ∫hO »a á«YÉæ°üdG ᫪æàdG øª°†àj ¿Gƒæ©dG Gòg ¬fCG å«M ≥aƒe QÉ«àNG ¬fG á«é«JGôà°SE’G ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ™˘«˘£˘à˘°ùj »˘à˘dG á˘£˘ °ûfC’Gh Qhɢ˘ë˘ ª˘ dG ø˘˘e ±’B’G ᢰSGQó˘dɢH √ƒ˘dhɢ˘æ˘ à˘ j ¿CG Iõ˘˘Fɢ˘é˘ ∏˘ d ¿ƒ˘˘eó˘˘≤˘ à˘ ª˘ dG ¿ƒ˘˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ dG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG óaGhQ º«YóJ ≈dEG …ODƒj ɪe ,¢ü«ëªàdGh .á«YÉæ°üdGh »àdGh IõFÉédG ¥ÓWEG »a ¬LƒàdG ¿CG ≈dEG ºXÉf QƒàcódG QÉ°TCGh »Hô˘©˘dG ô˘©˘°ûdGh á˘aɢ≤˘ã˘dG »˘gh á˘ª˘¡˘e ÖfGƒ˘L 3 »˘a Qƒ˘ë˘ª˘à˘J ≈∏Y ø«ªFÉ≤dG áaÉc É¡H ≈∏ëàj á≤jôY IôÑN øY ºæj OÉ°üàb’Gh ¿CG »a áeó≤àªdG ∫hódG QÉÑc hòM hòëJ É¡fCG å«M ,áYƒªéªdG äɢ˘©˘ eɢ˘é˘ dG »˘˘a »˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG åë˘˘Ñ˘ dG »˘˘a Ωɢ˘¡˘ °SE’G ô˘˘ °üà˘˘ î˘ ˘j ’ ™ªàéªdG äÉYÉ£b áaÉc ∞JɵàJ ¿CG πH ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒªdGh ᢢaô˘˘©˘ ª˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ d √󢢫˘ H ò˘˘NC’Gh åMɢ˘Ñ˘ dG Ió˘˘Yɢ˘°ùe »˘˘ a .á°SGQódGh »àdG äÉ°ù°SDƒªdGh á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdG áaÉc ídÉ°üdG ó°TÉfh øH ∞°Sƒj IõFÉL ≈£N »a ô«°ùJ ¿CG IQOÉb äÉ«fɵeEG ∂∏àªJ .áØ∏àîe ä’Éée »a ´GóHE’Gh ¥ƒØà∏d ƒfÉc óªMCG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQh ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ dG ᢢ©˘ eɢ˘L ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ∂dP ≈˘˘dEG ∞°Sƒj QƒàcódG PÉà°SC’G á«æjô˘ë˘Ñ˘dG ø˘«˘Yó˘Ñ˘ª˘dGh ø˘«˘Yô˘à˘î˘ª˘dG ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj áYƒªée ≈∏Y Öjô¨dÉH ¢ù«d'' :QÉبdGóÑY äɪgÉ°ùe É¡d »àdGh á≤jô©dG ájQÉéàdG äÉYƒªéªdG QÉÑc øe øe áeÉY á≤£æªdGh á°UÉN øjôëÑdG áµ∏ªe iƒà°ùe ≈∏Y IQÉÑL ójó©∏d É¡FÉ°ûfEG å«M øeh ,¿Gó∏ÑdG ∞∏àîe »a ÉgQÉ°ûàfG ∫ÓN ≥∏˘£˘J ¿CG á˘jOɢ°üà˘b’Gh á˘jô˘«˘î˘dGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ≥˘aGô˘ª˘dG ø˘e √òg ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ¬H ≈∏ëàj ɪd ,»bGôdG iƒà°ùªdG Gò¡H IõFÉL ,᫪æàdG äÉÑ∏£àªH ájGQódGh IôÑîdG øe á≤jô©dG áYƒªéªdG ø˘«˘°üà˘î˘ª˘dG ™˘«˘é˘°ûJ ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e õ˘FGƒ˘é˘dG √ò˘g π˘ã˘e ¿CG å«˘˘M ≈dEG …ODƒ˘j ɢª˘e π˘«˘∏˘ë˘à˘dGh ᢰSGQó˘dGh åë˘Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ø˘«˘∏˘eɢ©˘dGh QɵaC’G øe ójó©dG ìôW ∫ÓN øe á«YGóHE’G ácôëdG §«°ûæJ ø˘˘«˘ jOɢ˘°üà˘˘bG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ɢ˘¡˘ °†©˘˘H ¢SQ󢢫˘ °S »˘˘à˘ dGh Ió˘˘jó˘˘ é˘ ˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dɢH »˘≤˘Jô˘j π˘˘≤˘ K äGP ™˘˘jQɢ˘°ûe ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùeh .''áµ∏ªªdG Égó°ûæJ »àdG ájOÉ°üàb’G ø«Yôà˘î˘ª˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘d ¢ù«˘FQ »˘à˘Ø˘°üH'' :∞˘°Sƒ˘j .O ±É˘°VCGh √òg πãe ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG πeCÉfh ¢Uôëf á«æjôëÑdG ø«YóѪdGh äɢYGó˘HEÓ˘d ¢Uô˘Ø˘dG Aɢ£˘YEGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘Ä˘ Ø˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘e Iõ˘˘Fɢ˘é˘ dG ,܃˘°Sɢë˘dG π˘ã˘e ä’É˘é˘ª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘e »˘a ᢫˘HÉ˘Ñ˘°ûdG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG õFGƒédG √òg ¿CÉ°T øe ¿CG óéf ÉæfCG å«M ,IOóéàªdG äÉbÉ£dGh º¡àbh CÓªJh ÜÉÑ°ûdG ¬«fÉ©j …òdG ÆGôØdG âbh ≈∏Y »°†≤J ¿CG .''º¡JÉ©∏£Jh ºgQɵaCÉH »≤JôJh áaô©ªdG …ôãj Ée πµH

:…OGô©dG πeCG - zøWƒdG{

ídÉ°üdG ºXÉf .O

QÉبdGóÑY ∞°Sƒj .O

ƒfÉc ódÉN

…OÉ°üàb’G åëÑdG QhóH ±GôàYGh ø«ªãJ áHÉãªH ó©J IõFÉédG :ídÉ°üdG .O iôNC’G ä’ÉéªdGh ´ôàîªdGh ´óѪdG ÜÉÑ°û∏d á¡Lƒe IõFÉL ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG πeCÉf :QÉبdG óÑY .O ídÉ°üdG ºXÉf QƒàcódG …OÉ°üàb’G ô«ÑîdG ≥∏Y ¬ÑfÉL øe √òg πãe ¿CG óéf'' :¬dƒ≤H …OÉ°üàb’G É¡ÑfÉL øe IõFÉédG ≈∏Y …OÉ°üàb’G åëÑdG QhóH ±GôàYGh ø«ªãJ áHÉãªH ó©J õFGƒédG QÉ˘Ñ˘c Ωɢª˘à˘gGh á˘jOɢ°üà˘b’G á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J »˘˘a ô°TÉÑe ô«KCÉJ øe ¬d ɪd ÖfÉédG Gò¡H áµ∏ªªdG »a äÉ°ù°SDƒªdG ,OGôaC’G IÉ«M ≈∏Y »a Üô©dG øjôµØªdGh ø«ãMÉÑdG äÉcô°ûdG IóYÉ°ùe ¿CG å«M á«Ñ∏°ùdG ÖfGƒédG ±É°ûàcG øe ô«ãµdG ≈dEG Oƒ≤j åëÑdG á«∏ªY .''á«HÉéjE’Gh Gòg ≈∏Y IõFÉL ¥ÓWEÉH ƒfÉc áYƒªée ΩÉ«b ¿EG'' :±É°VCGh »a çƒëÑdG ∞∏àîe ≈∏Y ø«ªFÉ≤∏d ICÉaɵe ó°UQh iƒà°ùªdG OGô˘aC’ á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘dG ø˘e ô˘jó˘≤˘J ’EG ƒ˘g ɢe ä’É˘é˘ª˘dG ∞˘∏˘à˘î˘ e ´GƒfCG øe ´ƒf õFGƒédG √òg ó©Jh º¡©ªàée áeóN ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j ᫪æàdG »a ájQÉéàdG äÉYƒªéªdGh äÉcô°ûdG iôÑc áªgÉ°ùe .''ájOÉ°üàb’G ¬˘JQɢà˘NG …ò˘dG …Oɢ°üà˘b’G Öfɢé˘dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y í˘˘dɢ˘°üdG ó˘˘cCGh

1998. (»fÉãdG øjô°ûJ) ôѪaƒf 11 ≥aGƒªdG `g 1419 ÖLQ ≈∏Y AGƒ°S ø«bƒØàª∏d íæªJ IõFÉédG ¿CG ≈dEG ƒfÉc ódÉN QÉ°TCGh :ɢ¡˘ª˘gCG Ió˘Y ä’ɢé˘e »˘a »˘≤˘«˘Ñ˘£˘à˘dG hCG …ô˘¶˘æ˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG »Hô©dG ÜOC’Gh ,∫ɪYC’Gh OÉ°üàb’Gh ∫ɪdG ,á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG .(kÉjƒæ°S ô««¨à∏d πHÉ≤dG ådÉãdG ∫ÉéªdG ƒgh) õ˘aɢM Oɢé˘jEG ≈˘˘dEG ±ó˘˘¡˘ J Iõ˘˘Fɢ˘é˘ dG ¿CG ƒ˘˘fɢ˘c ó˘˘dɢ˘N í˘˘°VhCGh ≥«≤ëJ »a º¡°ùJ »àdG Iõ«ªàªdG á«YɪédG hCG ájOôØdG ∫ɪYCÓd É¡∏ª°ûJ »àdG ä’ÉéªdG »a á«Yƒf IõØb çGóMEG hCG ΩÉg RÉéfEG âeób »˘à˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG hCG OGô˘aC’G º˘jô˘µ˘Jh ô˘jó˘≤˘Jh ,Iõ˘Fɢé˘dG »a ᫪æàdGh Ωó≤àdG ≥«≤ëJ »a kGRQÉH kGQhO É¡d ¿Éc Iõ«ªe k’ɪYCG ∫ɢª˘YC’Gh Iõ˘Fɢé˘dG ø˘Y ΩÓ˘YE’Gh ô˘°ûæ˘˘dGh ,Iõ˘˘Fɢ˘é˘ dG ä’ɢ˘é˘ e »˘a Iõ˘Fɢé˘dG ä’ɢé˘e »˘a á˘jQhO äɢ≤˘ Hɢ˘°ùe ᢢeɢ˘bEGh ,Iõ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG .»≤«Ñ£àdG hCG …ô¶ædG ∫ÉéªdG AÉæ˘eC’G ¢ù∏˘é˘e QGô˘≤˘H Qɢ«˘à˘N’Gh ≥˘«˘°ùæ˘à˘∏˘d á˘æ˘é˘d â∏˘µ˘°ûJh á≤∏©àªdG á«æØdGh ᫪∏©dGh ᫪«¶æàdG QƒeC’G ™«ªL É¡H ⣫fCG .IõFÉédÉH

í˘«˘°Tô˘à˘dG ÜɢH ƒ˘˘fɢ˘c ó˘˘ª˘ MCG ø˘˘H ∞˘˘°Sƒ˘˘j ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e âë˘˘à˘ a ∑Gôà°TÓd á«Hô©dG áeC’G äÉæHh AÉæHCG øe ø«ãMÉÑdGh øjôµØª∏d É¡JQhO »a ´GóHE’Gh ¥ƒØà∏d ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj IõFÉL »a ∫ɢª˘dG ∫É˘é˘ eh ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ dG ∫ɢ˘é˘ e »˘˘a ᢢ°ùeɢ˘î˘ dG π˘«˘°UCɢJ ±ó˘¡˘H ,»˘Hô˘©˘dG ÜOC’G ∫ɢ˘é˘ eh ∫ɢ˘ª˘ YC’Gh Oɢ˘°üà˘˘b’Gh ºgÉØàdG ≥«ª©Jh á«eÓ°SE’G IQɢ°†ë˘∏˘d ᢫˘eÓ˘°SE’G äGõ˘µ˘Jô˘ª˘dG ,äGQÉ°†ëdG ø«H ∫hO »a á«YÉæ°üdG ᫪æàdG Iô«°ùe ≈dEG ¥qô£àdG ÖfÉL ≈dEG ìôWh ,᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°SE’G ɢ¡˘aGó˘gCG ≥˘≤˘ë˘j ɢª˘H ᢫˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏˘î˘dG äɢ«˘æ˘≤˘J äOCG å«˘M »˘Hô˘©˘dG ô˘©˘°ûdG »˘a ô˘NB’G Qƒ˘˘°†M ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ø«H á«aGô¨édG äÉaÉ°ùªdG QÉ°üàNG ≈dEG äÓ°UGƒªdGh ∫É°üJ’G ¿EÉa Gòd äGQÉ°†ëdGh äÉaÉ≤ãdG iƒà°ùe ≈∏Y ôKCG ɪe ܃©°ûdG äɢaɢ≤˘ã˘dG ø˘«˘H …ô˘µ˘Ø˘dG ÜQɢ≤˘à˘dG õ˘jõ˘©˘J »˘a º˘gɢ°ùJ Iõ˘˘Fɢ˘é˘ dG .áØ∏àîªdG øH ∞°Sƒj áYƒªéªd …ò«ØæàdG ôjóªdG ∫Éb Oó°üdG Gòg »ah ôµa ó«°ùéJ ≈dEG IõFÉédG ±ó¡J'' :ƒfÉc óªëe ódÉN ,ƒfÉc óªMCG ¿Éc …òdG ¬∏dG ¬ªMQ ƒfÉc »∏Y øH óªMCG ¬«LƒdG äÉMƒªWh øH ∞°Sƒj äÉcô°T áYƒª`ée IQGOEG ¢ù∏é`e ¢ù«FQ Ö`°üæe π¨°ûj ¬H ≈∏ëàj ¿Éc ɪe kÉbÓ£fGh (Ω1997-1952) IôàØ∏d ƒfÉc óªMCG Iô°SCG AÉ°†YCG ™«ªL ™e QhÉ°ûàdÉH ΩÉb ó≤a ᪵ëdGh AÉaƒdG øe ∞°Sƒj êÉëdG ∫hC’G ¢ù°SDƒªdG º°SG πªëJ IõFÉL AÉ°ûfEG ∫ƒM ƒfÉc ,»Hô©dG iƒà°ùªdG ≈∏Y √Gôcòd kGó«∏îJ ¬∏dG ¬ªMQ ƒfÉc óªMCG øH ≈dEG º∏©dG ÜÓW IóYÉ°ùeh Aɪ∏©dGh º∏©dG ÖëH ô¡à°TG å«M ájQÉéàdG ¬JÓeÉ©eh á˘jô˘«˘î˘dG ∫ɢª˘YC’G »˘a ¬˘Jɢª˘gɢ°ùe ÖfɢL .''AÉaƒdGh ¥ó°üdGh áfÉeC’Gh áMɪ°ùdÉH ⪰ùJG »àdG º°SÉL øH õjõ©dGóÑY ΩÉb ôNBG ÖfÉL øe'':ƒfÉc ódÉN ±É°VCGh IQÉjõH ΩÉbh É¡JQƒ∏Hh IôµØdG ìô£d IôÑîdG πgCÉH ∫É°üJ’ÉH ƒfÉc ∫OÉÑàd á≤£æªdG »a øjôµØªdGh äÉ©eÉédG IòJÉ°SCG øe ójó©dG ≈˘à˘M ɢ¡˘JGQɢ°ùe ó˘jó˘ë˘Jh Iõ˘Fɢ˘é˘ dG Aɢ˘°ûfEG ∫ƒ˘˘M º˘˘¡˘ ©˘ e AGQB’G Iô«°ùe »a ¬«∏Y OɪàY’G øµªj πªY èeÉfôH IôµØdG âëÑ°UCG .IõFÉédG ƒfÉc óªMCG øH ∞°Sƒj äÉcô°T áYƒªée IQGOEG ¢ù∏ée Qó°UCGh »µjôeCG Q’hO ø«jÓe áà°S ≠∏Ñe ó°UQh IõFÉédG AÉ°ûfEÉH kGQGôb çÓK ójóëJ ºJh É¡æe ±ô°üdGh ÉgQɪãà°S’ ∂dPh ,É¡«∏Y kÉØbh å«M .»µjôeCG Q’hO ∞dCG 50 IõFÉL πc ᪫b ájƒæ°S õFGƒL ≈∏Y ΩÓYE’Gh AGQRƒdG ¢ù∏ée ¿hDƒ°T ôjRh IOÉ©°S á≤aGƒe äQó°U IójôédÉH √ô°ûfh 1998 áæ°ùd (4) ºbQ QGô≤dÉH IõFÉédG AÉ°ûfEG 12 AÉ©HQC’G Ωƒj »a 2346 ºbQ Oó©dÉH (øjôëÑdG) ᫪°SôdG


3

¥Gƒ°SCG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

business business@alwatannews.net

™LGÎ`` ` dG AGQh Ihô`` `ŸGh É`` ` Ø°üdG ¥Ó`` ` ZGE á`` ` ©FÉ°T

¿Gõ«ŸG áØpc ∫ó©J zÖLQ IôªY{ h ...%70 ™LGÎj Iôª©dG ≈∏Y ∫ÉÑbE’G :¿GhóY AÉØ«g ` zøWƒdG{

º°Sƒª∏d kGOGó©à°SG ∞jô°ûdG Ωô◊G ‘ ¥É°Sh Ωób ≈∏Y Ò°ùJ º«eÎdG ∫ɪYCG

%80 øe ÌcC’ äÓMôdG QÉ©°SCG ™aôj ¿É°†eQ :¿ƒdhÉ≤e êQɢ˘N ø˘˘e ÚeOɢ˘≤˘ dG ΩGô◊G ¬˘˘∏˘ dG ⫢˘H …ó˘˘ °Uɢ˘ bh ⨢∏˘H å«˘M ,í˘°VGhh ô˘ª˘à˘°ùe ó˘˘jGõ˘˘J ‘ ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢfQɢ˘ ≤˘ ˘e äGRƒ˘˘ é◊G ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG ø˘˘ e %80 º˘¡˘à˘Ñ˘ °ùf äɢ«˘°ùæ˘L ø˘e º˘¡˘ª˘ ¶˘ ©˘ e ¿Gh π˘˘NGó˘˘dG …ô˘˘ª˘ à˘ ©Ã ¿ƒ˘jô˘˘°üŸGh ¿ƒ˘˘«˘ fGô˘˘jE’G º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘ á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl Ú«°ù«fhóf’G á°UÉNh É«°SBG ¥ô°T ܃æL hôªà©eh áÑ°ùæH è«∏ÿG ∫hO hôªà©e »¶M ɪæ«H Újõ«dÉŸGh πµd %10 ™bGƒH ájOƒ©°ùdG …ôªà©e ™e ájhÉ°ùàe 2006 »°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ɨ°T’G áÑ°ùf â¨∏H ɪ«a ɪ¡æe ø˘e º˘¡˘ª˘¶˘ ©˘ e %60 ᢢ Ñ˘ ˘°ùf IÎØ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ ˘f ∫Ó˘˘ ˘N %20 ÉgQób IOÉjR ™bGƒH ∂dPh Újô°üŸG øjôªà©ŸG kɢ°Sɢ«˘b Ωɢ©˘dG Gò˘¡˘d ÚeOɢ≤˘ dG ø˘˘jô˘˘ª˘ à˘ ©ŸG OGó˘˘YG ‘ .»°VÉŸG ΩÉ©dÉH

‘ kGÒãc ôKCÉàJ ⁄z á«æjódG áMÉ«°ùdG ¿G ±É°VCGh ßaÉÙG ™HÉ£∏d ∂dP Oƒ©j å«M IÒN’G äGƒæ°ùdG ôNB’G ÖÑ°ùdGh ,»æjôëÑdG Éæ©ªà› ¬H õ«ªàj …òdG ¿hO ∫ƒëj …òdGh É«Ñ°ùf ∞«©°†dG …OÉŸG ™°VƒdG ƒg ,áØ∏µàdG á¶gÉH iôN’G áMÉ«°ùdG ´GƒfCG ¤G √ÉŒ’G »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ á«æjódG áMÉ«°ùdG ∫GõJ Éeh ø˘˘jó˘˘à˘ e ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ¿’h ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ e ᢢ ∏˘ ˘°†ØŸG »˘˘ g Ìc’G ɢ˘¡˘ fC’ Gò˘˘ ch iô˘˘ NG ᢢ ¡˘ ˘L ø˘˘ eh ߢ˘ aÉfih AÉ°†b ¢üî°T OGQG GPGh ,ÉgÒZ øe kÉ°üNQh ádƒ¡°S »æjódG èeÉfÈdG øª°V ¿ƒµj IOÉ©a »¡«aôJ èeÉfôH .kGOôØæe kÉ›ÉfôH ¬d òîàj øe π«∏bh á˘Ñ˘°ùf ¿G äɢ˘«˘ Fɢ˘°üME’G äô˘˘cP ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘eh ø˘jô˘ª˘à˘©ŸGh QGhõ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘bó˘˘æ˘ Ø˘ dG ∫ɢ˘¨˘ °TE’G

IOÉjR ≈∏Y πª©j ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ¿G ±É°VCG Iôª©dG AGO’ áeôµŸG ᵟ á¡LƒàŸG äÓMôdG QÉ©°SG ô°û©dG ΩÉjC’G ∫ÓN á°UÉNh %80 øY ójõJ áÑ°ùæH á˘∏˘ Mô˘˘dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j å«˘˘M ô˘˘¡˘ °ûdG ø˘˘e IÒN’G øe Ìc’ GQÉæjO 55 øe óMGƒdG OôØ∏d á°ü°üıG ’ÉÑbEG »bÓJ »àdGh ´ƒÑ°SC’ óà“ IÎØd QÉæjO 100 áæ°ùdG äÉbhG øe ÉgÒZ øe ÌcG QƒcòdG øe GÒÑc .áØ∏àıG ô°SC’Gh äÓFÉ©dG øe ’ÉÑbEG »bÓJ »àdG ¤G Qɢ©˘°SÓ˘d ÖMɢ°üŸG ´É˘Ø˘JQ’G ≈˘°ù«˘Y ™˘Lô˘˘jh πFÉ°Shh ≥≤°ûdG ÜÉë°UCG ¬dÓN ™aôj …òdG º°SƒŸG QÉ©°S’G ™aôf Éæ∏©éj …òdG ôe’G ,QÉ©°S’G π≤ædG ≥˘≤˘°ûdG Qɢ©˘°SG ´É˘˘Ø˘ JQG Qó˘˘b å«˘˘M ,»˘˘Fɢ˘≤˘ ∏˘ J π˘˘µ˘ °ûH .% 50 äÉ°UÉÑdGh % 100 áÑ°ùæH á«bóæØdG ±ô¨dGh

,ÉgQɢ©˘°SC’ Ωô◊G ∫ƒ˘M ᢫˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘≤˘°ûdGh ¥Oɢæ˘Ø˘dG ∞°üàæe ±OÉ°ü«°S …òdG ¿É°†eQ ô¡°T ó¡°ûj ɪæ«H Qɢ©˘°SC’G ‘ kɢYÉ˘Ø˘JQG ΩOɢ≤˘dG (∫ƒ˘∏˘jG)Ȫ˘à˘Ñ˘°S ô˘˘¡˘ °T ∫ÓN á°UÉN %100¤EG ∫ÉÑb’G áÑ°ùf π°üJ å«M .¬æe ôNGhC’G ô°û©dG ΩÉjC’G Iôª©∏d ¢ù«©dG á∏ªM ôjóe ≈°ù«Y ¬∏dGóÑY ∫Ébh ᢢ ˘cô◊G IOɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘H kÓ˘ ˘ ©˘ ˘ a ÖLQ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T CGó˘˘ ˘ H è◊Gh -40 ÚH ìhGÎJ áÑ°ùæH Iôª©∏d á¡éàŸG äÓMôdGh å«Mh ,á«Ø«°üdG á∏£©dG ájGóÑH âfQƒbÉe GPG %50 ¢ù£°ùZG ô¡°T øe 23 ≈àM ¢TÉ©àf’G ácôM ôªà°ùJ »˘à˘dGh ᢰ†Ø˘î˘æŸG ɢgQɢ©˘°SCɢH õ˘«˘ª˘à˘J »˘à˘ dGh ΩOɢ˘≤˘ dG ∫ƒ˘Nó˘˘dG …hP ø˘˘e π˘˘FGƒ˘˘©˘ dGh ô˘˘°SC’G ™˘˘e Ö°Sɢ˘æ˘ à˘ J .IOhóÙGh ᣰSƒàŸG

‘ ¥ÈdG á˘Yô˘°ùH äô˘°ûà˘fG »˘à˘dG ᢩ˘ Fɢ˘°ûdG äQɢ˘KCG á˘∏˘«˘∏˘≤˘dG ™˘«˘Hɢ°SC’G ∫Ó˘N ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG Aɢ˘ë˘ fG ∞˘˘∏˘ àfl ‘ IhôŸGh ÉØ°üdG ≈©°ùe ¥ÓZEÉH á≤∏©àŸGh á«°VÉŸG ΩóYh ,ᢩ˘°Sƒ˘à˘dGh äɢMÓ˘°UE’G π˘ª˘©˘d á˘eô˘µŸG ᢵ˘e Iôª©dG ∂°SÉæe ΩÉ“G øe QGhõdGh øjôªà©ŸG øµ“ ÚæjôëÑdG øe ójó©dG ᶫØM ¢ù∏°Sh íjôe πµ°ûH IÎa ∫ÓN Iôª©dG AGOCG ¿ƒeõà©j øjòdG øjóaGƒdGh ∫ÉÑbE’G ácôM ™LGôJ ¤G iOCG …òdG ôeC’G ,∞«°üdG % 70 áÑ°ùæH Iôª©dG ∂°SÉæe AGOC’ ôØ°ùdG ¢TÉ©àfGh ∫ƒNOCG ’EG ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e kÉYƒf á∏FÉŸG ¿Gõ«ŸG áØc πjó©J ≈∏Y πªY ÖLQ ô¡°T º°SGƒŸG ºgCG øe ó©j …òdG ¿É°†eQ ô¡°T É¡«∏jh ,Ée ÜÉë°UCGh AGQóe äÉëjô°üJ Ö°ùM ,kÉ°TÉ©àfG ÉgÌcCGh hCG Iô˘˘ª˘ ©˘ dGh è◊G äÓ˘˘ª˘ ë˘ ˘H ᢢ °ü°ü àŸG ÖJɢ˘ µŸG . '' ÚdhÉ≤ŸG '' `H ¿ƒaô©jÉe AɢYó˘dG á˘∏˘ª˘ M ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘b ´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘Mh Iôª©dG äÓMQ ¿EG õjõ©dGóÑY óªfi è◊Gh Iôª©∏d Úæ˘˘ KG hG ¢Uɢ˘ H ÚH ìhGÎJ Öà˘˘ µŸG ɢ˘ gÒ°ùj »˘˘ à˘ ˘dG ìhGÎJ å«M »YƒÑ°SCG πµ°ûH ôªà©e 100 ∫ó©Ã kGQÉæjO 55 ÚH Iôª©dG á°†jôa AGOC’ ôØ°ùdG QÉ©°SG 11 IóŸ kGQÉæjO 75 ¤EG π°üàd ™ØJôJh ,ΩÉjCG 8 IóŸ ‘ Ωƒ‚ 5 ¥óæa ‘ øµ°ùdGh äÓ°UGƒŸG á∏eÉ°T kÉeƒj . IQƒæŸG áæjóŸGh áeôµŸG áµe øe πc ¿CG ¤EG πeGõdG ó«©°S πeGõdG á∏ªM ôjóe QÉ°TCGh Iô˘ª˘©˘∏˘d ô˘Ø˘°ùdG äÓ˘MQ ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bE’G ‘ ¢Tɢ©˘à˘f’G ô˘˘ ˘ NGhCG ≥˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ jɢ˘ ˘ ˘e hG ÖLQ ô˘˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ °T ø˘˘ ˘ ˘e äCGó˘˘ ˘ ˘H áHGôb Ò«°ùJ ≈∏Y Éæ∏ªY å«M ,»°VÉŸG (Rƒ“)ƒ«dƒj ™LGÎà°S ¢TÉ©àf’G IÎa ¿G ’G ,ΩÉjCG 5 πc Ú°UÉÑdG ájOÓ«ŸG Qƒ¡°ûdÉH ¬≤aGƒjÉe hG ¿ÉÑ©°T ô¡°T ∫ƒNóH ø˘˘e ɢ˘¡˘ Ñ˘ Mɢ˘°üjɢ˘eh …QÉ÷G (ÜG)¢ù£˘˘°ùZG ô˘˘NGhCG kGOó› ´É˘Ø˘JQ’G Ohɢ˘©˘ à˘ d ,¢SQGó˘˘ª˘ ∏˘ d IOƒ˘˘©˘ dG IÎa º˘°SƒŸG 󢢩˘ j …ò˘˘dG ∑Qɢ˘ÑŸG ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ∫ƒ˘˘Nó˘˘H .ΩÉ©dG ∫GƒW kÉ°TÉ©àfG Ìc’G Qɢ˘ ©˘ ˘°SG ᢢ Ñ˘ ˘°ùf ™˘˘ aô˘˘ ˘J ÖLQ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ¿G ±É˘˘ ˘°VGh ≠˘∏˘Ñ˘J å«˘M %5 RhÉéàJ’ áÑ˘°ùæ˘H Iô˘ª˘©˘∏˘d äÓ˘Mô˘dG ,GQÉæjO 75 áHGôb ΩÉjG 10∫ óà“ »àdG á∏MôdG ô©°S ÜÉ뢰UCG ™˘aô˘d kGô˘¶˘f GQɢæ˘jO 85`d ɢeƒ˘j 12 á˘∏˘MQh

ô``jô``≤``J

ó``°Uôj »Hô``©dG ó``≤ædG ¥hó``æ°U ôjô`≤J á``«dÉŸG ¥GQhCÓd øjô``ëÑdG ¥ƒ``°S ô``°TDƒe ‘ äGQƒ``£àdG

ìÉHQC’Gh πNódG ≈∏Y ÖFGô°†dG øe ∫OÉÑàŸG AÉØYE’ÉH ¢üæJh ,á«dhódG …ƒ÷G π≤ædG äÉ«∏ªY øe IóFÉ©dG ≈∏Y ádOÉÑàŸG äGQɪãà°S’G ájɪMh ™«é°ûJ á«bÉØJG ™«é°ûàH øjóbÉ©àŸG Úaô£dG øe ±ôW Ωƒ≤j ¿CG Òaƒ˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘e ∫Oɢ˘Ñ˘ àŸG …Oɢ˘°üà˘˘b’G ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ,Úaô£dG »æWGƒe äGQɪãà°S’ áeRÓdG ájɪ◊G ájCÉH ¿ƒeƒ≤j øjòdG Úaô£dG ƒæWGƒe íæe ºàj ¿CGh π≤J ’ á∏eÉ©e iôNC’G ádhódG ‘ ájOÉ°üàbG ᣰûfCG ájCG »æWGƒŸh ¬æWGƒŸ É¡ëæÁ »àdG º∏J øY kÓ«°†ØJ Ωƒ°SôdGh ÖFGô°†dÉH ≥∏©àj ɪ«a á°UÉNh áãdÉK ádhO .á«Ñjô°†dG äGAÉØYE’Gh äÉ°†«ØîàdGh

±ô˘°üe Qó˘°UCG ‹ÉŸG ´É˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ±ó˘˘¡˘ Hh ΩÉ©dG Gòg øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN …õcôŸG øjôëÑdG ≈fOC’G ó◊G º¶æJ »àdG Iójó÷G ᪶fC’Gh íFGƒ∏dG ¢ü«˘˘NÎdG äɢ˘WGΰTG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ∫ÉŸG ¢SCGô˘˘ d π˘«˘é˘°ùà˘d á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äGó˘æ˘à˘°ùŸGh Aɢ˘æ˘ eCÓ˘ d iô˘˘NC’G ™jô°ûJ ÜÉ≤YCG ‘ ᪶fC’G √òg »JCÉJh ,á«dB’G ó¡©dG ¬H πª©dG GC óH …òdG øjôëÑdG ‘ á«dÉŸG ó¡©dG ¿ƒfÉb .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe (ÜBG)¢ù£°ùZCG ô¡°T øe kGQÉÑàYG kɢ °†jCG ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘ dG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ⩢˘ bhh ™˘«˘é˘°ûJ ¤hC’G ∫hÉ˘æ˘ à˘ J ,Gó˘˘æ˘ dƒ˘˘g ™˘˘e Úà˘˘«˘ bɢ˘Ø˘ JG á«fÉãdG ≥∏©àJ ɪ«a ,ádOÉÑàŸG äGQɪãà°S’G ájɪMh

πµ°ûH ¢†FÉa ¬«a ≥≤ëàj …òdG ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG ‘ ,% 18^4 áÑ°ùæH §ØædG äGQOÉ°U IOÉjR ¤EG »°SÉ°SCG .% 4^6 áÑ°ùæH á«£ØædG ÒZ äGQOÉ°üdG â©ØJQG ÚM ™˘°SGƒ˘dG ¬˘eƒ˘¡˘Øà ó˘≤˘æ˘dG ¢Vô˘˘Y ᢢª˘ «˘ b ⨢˘∏˘ Hh ôjGÈa ájÉ¡æH »µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 13^4 ƒëf (M3) ™e áfQÉ≤e % 13^4 ƒëf â¨∏H ƒ‰ áÑ°ùæH ,2007 IOÉjõdG âJCGh ,2006 ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ‘ ¬àª«b äGOƒ˘LƒŸG ‘ɢ°U ´É˘Ø˘JQ’ á˘é˘«˘à˘f ó˘˘≤˘ æ˘ dG ¢Vô˘˘Y ‘ ájÉ¡æH ɡફb ™e áfQÉ≤e % 25^6 ƒëæH á«ÑæLC’G ‘É°U ´ÉØJQG øY √QhóH º‚ …òdG ôeC’G ,200 ΩÉ©dG .% 58 ƒëæH ±QÉ°üŸG iód á«ÑæLC’G äGOƒLƒŸG

¥ƒ°ùdG •É°ûæH ábÓ©dG äGP äGQƒ£àdG

∫ÓN ó«÷G AGOC’G »æjôëÑdG OÉ°üàb’G π°UGh ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe πbCG áÑ°ùæH ¿Éc ¿EGh 2006 ΩÉ©dG œÉædG ‹ÉªLEG ƒ‰ ¿CG ¤EG äGôjó≤àdG Ò°ûJ å«M ‘ % 7^8 áÑ°ùf ™e áfQÉ≤e ,% 6 ƒëf ≠∏Ñj »∏ÙG ∫ÓN ƒªædG ¿CG ¤EG äGôjó≤àdG Ò°ûJh ,2005 ΩÉ©dG 2^7 ƒëf ≠∏H ºî°†J ∫ó©e ™e ≥aGôJ 2006 ΩÉ©dG kÉ«°SÉ«b kÉ°†FÉa â∏é°S áµ∏ªŸG ¿CG äÉfÉ«ÑdG ô¡¶Jh .% 1918 ƒëf ≠∏H 2006 ΩÉY ájÉ¡æH …QÉ÷G ÜÉ°ù◊G ‘ % 21^8 ƒëf â¨∏H ƒ‰ áÑ°ùæH ,»µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e ΩÉ©dG ƒgh ,2005 ‘ ≥≤ÙG ¢†FÉØdG ™e áfQÉ≤e

¥hóæ°üdG ¬Ñ°ùàëj …òdG QÉ©°SC’G ô°TDƒe πé°S ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f ‘ á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°ùd ájÉ¡f ™e áfQÉ≤e ¬FGOCG ‘ kÉ°VÉØîfG ΩÉ©dG Gòg øe ô°TDƒŸG ¢†ØîfG ó≤a ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ™HGôdG ™HôdG 187^1 ™e áfQÉ≤e á£≤f 177^7 ≠∏Ñ«d % 5 áÑ°ùæH 2006 ΩɢY ø˘e ∫hC’G ™˘Hô˘dG ™˘e á˘fQɢ≤ŸÉ˘˘Hh ,ᢢ£˘ ≤˘ f .% 1^7 áÑ°ùæH ô°TDƒŸG ¢†ØîfG ó≤ædG ¥hóæ°U √Qó°üj …òdG ôjô≤àdG ‘ AÉLh ᪫≤dG ¿H 2007 ΩÉ©dG øe ∫h’G ™HôdG ‘ »Hô©dG 34. áÑ°ùæH â°†ØîfG ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f ‘ á«bƒ°ùdG 21^1 ™e áfQÉ≤e Q’hO QÉ«∏e 20^4 ‹GƒM ≠∏Ñàd % ,»˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ™˘˘HGô˘˘dG ™˘˘Hô˘˘dG ᢢjɢ˘¡˘ f ‘ Q’hO â©ØJQG 2006 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ™e áfQÉ≤ŸÉHh .% 20^8 áÑ°ùæH á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â°†ØîfG ó≤˘a ,∫hGó˘à˘dG Ωɢé˘MCɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah áÑ°ùæH ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ™e áfQÉ≤e Q’hO ¿ƒ«∏e 108 ‹GƒM ≠∏Ñàd % 53^7 Ωɢ©˘dG ø˘e ™˘HGô˘dG ™˘Hô˘dG ∫Ó˘N Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 235 §°Sƒàe ¢†ØîfG ,¢VÉØîf’G Gò¡d kÉ©ÑJh ,»°VÉŸG 1^8 ¤EG Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ˘∏˘ ˘e 3^9 ø˘e »˘eƒ˘«˘dG ∫hGó˘˘à˘ dG ¤EG % 1^1 øe º¡°SC’G ¿GQhO ∫ó©eh ,Q’hO ¿ƒ«∏e .IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN % 0^5 ™˘Hô˘dG ∫Ó˘N á˘dhGó˘àŸG º˘˘¡˘ °SC’G Oó˘˘Y ¢†Ø˘˘î˘ fGh º¡°S ¿ƒ«∏e 52 ‹GƒM ≠∏Ñ«d % 59 áÑ°ùæH ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN º¡°S ¿ƒ«∏e 152 ‹GƒM ™e áfQÉ≤e ,¢VÉØîf’G Gò¡d áé«àfh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ™HGôdG ádhGóàŸG º˘¡˘°SC’G O󢩢d »˘eƒ˘«˘dG §˘°Sƒ˘àŸG ¢†Ø˘î˘fG ∫ÓN º¡°S ¿ƒ«∏e 2^5 ™e áfQÉ≤e º¡°S ¿ƒ«∏e ¤EG .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ™HGôdG ™HôdG

á«Hô©dG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG ≈∏Y áeÉY Iô¶f ,á«Hô©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ áLQóŸG äÉcô°ûdG Oó©d áÑ°ùædÉHh πHÉ≤e ácô°T 1600 ≠∏Ñ«d ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f ‘ ¢†ØîfG ó≤∏a .2006 ΩÉY ájÉ¡æH áLQóe ácô°T 1623 á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ∫hGóàdG ΩÉéMCG â©ØJQG ,ôNBG ÖfÉL øeh ™Hôd ™e áfQÉ≤e ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡æH á«Hô©dG º˘˘¡˘ °SC’G ᢢª˘ «˘ b ‹É˘˘ª˘ LEG ™˘˘Ø˘ JQG ó˘˘≤˘ a ,»˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘e ™˘˘ HGô˘˘ dG Q’hO QÉ«∏e 286^2 ‹GƒM ≠∏Ñàd % 14^2 â¨∏H áÑ°ùæH ádhGóàŸG â©ØJQGh ≥HÉ°ùdG ™HôdG ∫ÓN Q’hO QÉ«∏e 250^7 ™e áfQÉ≤e ÚM ‘ ,% 111 ƒëæH »ÑXƒHCG ¥ƒ°S ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‘ % 19 ƒëfh ,¿Éªq Y á°UQƒH ‘ % 50 ƒëf ´ÉØJQG áÑ°ùf â¨∏H º¡°SC’G ᪫b ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G QóŒh ,…Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S øe % 80 ¬àÑ°ùf Ée â∏µ°T …Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ ádhGóàŸG .á«Hô©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ ∫hGóàdG ᪫b ‹ÉªLEG øjôëÑdG ¥ƒ°S øe πc ‘ ∫hGóàdG ᪫b â°†ØîfG ,πHÉ≤ŸG ‘h á˘jQó˘æ˘µ˘°SE’Gh Iô˘gɢ≤˘dG »˘à˘°UQƒ˘˘Hh ,% 54 ƒ˘ë˘ æ˘ H ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhCÓ˘ d ähÒH ¥ƒ°Sh ,% 14 ƒëæH ,‹ÉŸG »HO ¥ƒ°Sh ,% 12^5 ƒëæH .% 20 ƒëæH ™HôdG ∫ÓN ™ØJQG ó≤a ,ádhGóàŸG º¡°SC’G Oó©H ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG 37^69 ™e áfQÉ≤e º¡°S QÉ«∏e 48^87 ≠∏Ñ«d % 30 ƒëæH ∫hC’G QóŒh .2006 ΩÉY øe ™HGôdG ™HôdG ∫ÓN É¡dhGóJ ” º¡°S QÉ«∏e …Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY ¿CG ¤EG IQÉ°TE’G ¥Gƒ°SC’G ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G ‹ÉªLEG ‘ % 38^5 ¬àÑ°ùf Ée πµ°T ádhGóàŸG º¡°SC’G OóY πµ°T ÚM ‘ ,∫hC’G ™HôdG ∫ÓN á«Hô©dG ƒëf ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°Sh á«dÉŸG ¥GQhCÓd âjƒµdG ¥ƒ°S øe πc ‘ .‹GƒàdG ≈∏Y % 17^5h % 19^5

ÖcôŸG ô°TDƒŸG ÚÑj á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G AGOCG ™e áfQÉ≤ŸÉHh ™HôdG ∫ÓN á«Hô©dG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG AGOCG ¿CG ¥hóæ°ü∏d ¥Gƒ°SC’G º¶©e ¬à∏é°S …òdG ΩÉ©dG AGOCÓd kGôjɨe ¿Éc ∫hC’G ,áeÉ©dG É¡JGô°TDƒe â©ØJQG »àdGh ,IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN á«dhódG øe π°†aCG ¿Éc IOôØæe á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G ¢†©H AGOCG ¿CÉH kɪ∏Y .á«dhódG ¥Gƒ°SC’G AGOCG ∫ó©e ó˘≤˘a ,᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘ dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ˘˘°SCG Ωɢ˘é˘ MCɢ H ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah ∫hC’G ™˘Hô˘dG á˘jɢ˘¡˘ f ‘ ¥Gƒ˘˘°SC’G √ò˘˘¡˘ d ᢢ«˘ bƒ˘˘°ùdG ᢢª˘ «˘ ≤˘ dG ⩢˘Ø˘ JQG ™e áfQÉ≤e ,Q’hO QÉ«∏e 890^17 ‹GƒM ≠∏Ñàd % 0^23 áÑ°ùæH »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ™e áfQÉ≤e ÉeCG ,2006 ΩÉ©dG ájÉ¡f .% 30 ƒëf á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â°†ØîfG ó≤a áÑ°ùf …Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°ùd á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â∏é°S óbh ™˘Hô˘dG ™˘˘e ᢢfQɢ˘≤˘ e ∫hC’G ™˘˘Hô˘˘dG ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ H % 2^6 ƒ˘ë˘æ˘H ¢VÉ˘Ø˘î˘ fG ,Q’hO QÉ«∏e 318^4 ‹GƒM ¤EG π°üàd 2006 ΩÉ©dG øe ™HGôdG á«dɪLE’G á«bƒ°ùdG ᪫≤dG øe % 36 ¬àÑ°ùf Ée ᪫≤dG √òg πã“h ¥ƒ˘°ùd ᢫˘bƒ˘˘°ùdG ᢢª˘ «˘ ≤˘ dG â°†Ø˘˘î˘ fGh ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ«˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘°SCÓ˘ d 10 ƒëæH áMhódG ¥ƒ°Sh ,% 4^2 áÑ°ùæH á«dÉŸG ¥GQhCÓd »ÑXƒHCG % 3^3 ƒëæH øjôëÑdG ¥ƒ°Sh ,% 1^7 ƒëæH ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°Sh ,% .% 3^5 ƒëæH §≤°ùe ¥ƒ°Sh ,% 3^2 ƒëæH ΩƒWôÿG ¥ƒ°Sh ìhGôJ ó≤∏a É¡«a á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â©ØJQG »àdG äÉ°UQƒÑdG ÉeCG AÉ°†«ÑdG QGódÉH ádƒ≤æŸG º«≤dG á°UQƒH ‘ % 21 ÚH ´ÉØJQ’G Gòg á«bƒ°ùdG ᪫≤dG â©ØJQG å«M ,% 1^9 ƒëæH ôFGõ÷G á°UQƒHh πµd % 5 ƒëæH Ú£°ù∏a á°UQƒHh ,% 16^5 ƒëæH ¢ùfƒJ á°UQƒÑd á°UQƒHh ,% 2^9 ƒëæH ájQóæµ°SE’Gh IôgÉ≤dG »à°UQƒHh ,É¡æe .% 3^1 ƒëæH ähÒH

Üɢ˘à˘ à˘ cG äɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘ «˘ ¶˘ æ˘ Jh ,¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ ᢢ «˘ dÉŸG ¥GQhC’G êGQOEG ᢢª˘ ¶˘ fC’ɢ˘H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG äGAGô˘˘LE’G ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ,ᢢª˘ gɢ˘ °ùŸG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG Ú°ù–h ìÉ°üaE’G äÉjƒà°ùà AÉ≤JQ’G ±ó¡H Ióªà©ŸG ÚfGƒ≤dGh ™˘˘°Vh ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ °SG ¤EG ¥Gƒ˘˘°SC’G ¢†©˘˘H äó˘˘ª˘ Y ∂dò˘˘c ,ᢢ «˘ aɢ˘ Ø˘ °ûdG QGó°UEGh Qɪãà°S’G ≥jOÉæ°U AGOCG ôjƒ£àd ᪫∏°S ÒjÉ©eh ¢ù°SCG ,á«dÉŸG ¥Gƒ°SC’G IAÉØch ΩɶàfG ±ó¡H äÉcô°ûdG áªcƒ◊ íFGƒd ᢢ«˘ dÉŸG ¥GQhC’G ᢢ«˘ HPɢ˘L IOɢ˘jRh ¥ƒ˘˘°ùdɢ˘H ᢢ≤˘ ã˘ dG Rõ˘˘ ©˘ J ‹É˘˘ à˘ dɢ˘ Hh .øjôªãà°ùŸG ájɪMh É¡«a ádhGóàŸG ‹ÉªLEG ‘ ∞«Ø£dG ¢VÉØîf’G øe ºZôdÉH ¬fCG ôcòdG Qóéjh ¥Gƒ°SC’G √òg ¢†©H â∏é°S ó≤d ,á©ªà› á«Hô©dG ¥Gƒ°SC’G AGOCG â∏é°S å«M 2007 ΩÉ©dG øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN É¡FGOCG ‘ kÉæ°ù– ∫ÓN É¡WÉ°ûf ™e áfQÉ≤e kÉYÉØJQG É¡dhGóJ ΩÉéMCGh É¡JGô°TDƒe .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe ™HGôdG ™HôdG πµ°ûH AGOC’G ähÉØJ ó≤a ¥Gƒ°SCÓd …OôØdG AGOC’ÉH ≥∏©àj ɪ«ah â°†ØîfG ÚM »Øa .2007 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN ÒÑc ƒëæH á«dÉŸG ¥GQhCÓd áMhódG ¥ƒ°S øe πc ‘ QÉ©°SC’G äGô°TDƒe ƒëæH ΩƒWôÿG ¥ƒ°Sh ,% 10^6 ƒëæH ‹ÉŸG »HO ¥ƒ°Sh ,% 16^3 kÉ«Ñ°ùf πbCG ¢VÉØîf’G ¿Éc ,% 6^9 ƒëæH Ú£°ù∏a ¥ƒ°Sh ,% 9^5 §≤°ùe ¥ƒ°Sh øjôëÑdGh ájOƒ©°ùdGh »ÑXƒHCG ¥Gƒ°SCG øe πc ‘ ƒëæH ‹ÉŸG ¿ÉqªY ¥ƒ°S ô°TDƒe ™ØJQG ,πHÉ≤ŸÉHh ,á«dÉŸG ¥GQhCÓd IÒÑc áÑ°ùæH AÉ°†«ÑdG QGódÉH ádƒ≤æŸG º«≤dG á°UQƒHh ,% 11^9 ,% 15^7 ƒëæH ¢ùfƒJ ‘ á«dÉŸG ¥GQhC’G á°UQƒHh ,% 33^8 â¨∏H ¥ƒ˘˘°Sh ,ᢢjQó˘˘æ˘ µ˘ °SE’Gh Iô˘˘gɢ˘ ≤˘ dG »˘˘ à˘ °UQƒ˘˘ H äGô˘˘ °TDƒ˘ e ⩢˘ Ø˘ JQGh Ö°ùæH ähÒH á°UQƒHh ,ôFGõ÷G á°UQƒHh ,á«dÉŸG ¥GQhC’G âjƒµdG .πbCG

¢ù«≤j …òdGh »Hô©dG ó≤ædG ¥hóæ°üd ÖcôŸG ô°TDƒŸG ¢†ØîfG ¤EG π°ü«d % 0^8 áÑ°ùæH á«Hô©dG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG AGOCG ™e áfQÉ≤e 2007 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG ájÉ¡f ‘ á£≤f 229^7 ∫hC’G ™HôdG ™e áfQÉ≤e ÉeCG ,2006 ΩÉY ájÉ¡f ‘ á£≤f 231^5 .% 41^5 ƒëæH ô°TDƒŸG ¢†ØîfG ó≤a 2006 ΩÉ©dG øe »Ñ°ùf AGOCG ø°ù– øe ºZôdÉH ∞«Ø£dG ™LGÎdG Gòg ≈JCGh ‘ »˘˘°Sɢ˘°SC’G ÖÑ˘˘°ùdG Oƒ˘˘©˘ jh ,ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ᢢ «˘ dÉŸG ¥Gƒ˘˘ °SC’G ¢†©˘˘ Ñ˘ d …òdG …Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S AGOCG ™LGôJ ¤EG ô°TDƒŸG ¢VÉØîfG ,¥hóæ°ü∏d ÖcôŸG ô°TDƒŸG øe % 41 ƒëf »Ñ°ùædG ¬fRh πãÁ ɪ¡fRh πµ°ûj ¿Gò∏dG »ÑXƒHCGh »HO »bƒ°S AGOCG ™LGôJ ∂dòch ¬fRh πãÁ …òdG ,‹ÉŸG áMhódG ¥ƒ°Sh ,% 17^2 ƒëf »Ñ°ùædG .ô°TDƒŸG øe % 7^3 ƒëf »Ñ°ùædG ¤EG kɢ eƒ˘˘ ª˘ Y ¥Gƒ˘˘ °SC’G ‘ ∫hGó˘˘ à˘ dGh Qɢ˘ ©˘ °SC’G äɢ˘ cô– Ò°ûJh Ö≤Y ¥Gƒ°SC’G √òg AGOCG ™e áfQÉ≤e ,ø°ù–h QGô≤à°SG áLQO ‘ äCGóH »àdGh ¥Gƒ°SC’G º¶©e ‘ QÉ©°SC’G ‘ í«ë°üàdG ácôM .2005 ΩÉY ôNGhCG ‹ÉŸG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG ¢†©H ‘ á°üàıG äÉ¡÷G âeÉb ó≤dh ∫hC’G ™HôdG ∫ÓN πª©dÉH äÉ°UQƒHh áHÉbQ äÉÄ«g øe á«Hô©dG Ö«dÉ°SCGh ¥Gƒ°SC’G √òg AGOCG Ú°ù–h ôjƒ£J ≈∏Y 2007 ΩÉY øe »˘˘Yƒ˘˘dG IOɢ˘jRh ,¥Gƒ˘˘°SC’ɢ˘H ø˘˘jô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùŸG ᢢ ≤˘ K õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ Jh ,ɢ˘ ¡˘ ∏˘ ª˘ Y .…Qɪãà°S’G ‘ ¥Gƒ°SC’G É¡JòîJG »àdG ÒHGóàdG â∏ª°T ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a äÉ«bÉØJG ™«bƒJ ∫ÓN øe …Qɪãà°S’G ñÉæŸG Ú°ù– ∫ÉÛG Gòg ,ájQÉéàdG äÉcô°ûdG ÚfGƒb ôjƒ£Jh »ÑæLC’G Qɪãà°S’G ájɪM •hô°Th äGAGôLEG Ú°ù–h á°üî°üÿG ∫É› ‘ kÉeób Ò°ùdGh


business business@alwatannews.net

¥Gƒ°SCG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

πÑ≤ŸG ôѪàÑ°S »HóH z∫ɪYC’G ô«à°ùLÉe{ ¥ÓWEG

∫hC’G ¢ùeCG IójóédG á«dɪdG É¡JÉ°ü°üîJ ¢Vô©J z∫ƒµ°S ¢ùfõH ¢SÉc{ äɢ˘ bɢ˘ °ùe ¢ùjQó˘˘ J ''∫ƒ˘˘ µ˘ ˘°S ¢ù«˘˘ fõ˘˘ ˘«˘ ˘ H 2007 (∫ƒ∏jCG)ôѪ˘à˘Ñ˘°S »˘a ô˘«˘à˘°ùLɢª˘dG kɪ∏Y ,kGô¡°T 24 ióe ≈∏Y »HO »a ΩOÉ≤dG ¢SQóJ »àdG É¡JGP »g äÉbÉ°ùªdG √òg ¿ÉH ô˘≤˘e »˘a ∫ɢª˘ YC’G IQGOEG ô˘˘«˘ à˘ °ùLɢ˘e »˘˘a á˘Ñ˘Jô˘e ≈˘∏˘Y õ˘Fɢë˘dGh ¿ó˘æ˘ d »˘˘a ¢Sɢ˘c'' ∞«æ°üàd kÉ≤ah ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y á«dÉY ¢ùjQóà˘H Ωƒ˘≤˘«˘°Sh .''õ˘ª˘jɢJ ∫ɢ°ûæ˘æ˘jɢa'' ø˘e Iò˘Jɢ°SCG »˘HO »˘a ô˘«˘à˘°ùLɢ˘ª˘ dG OGƒ˘˘e øe ¿hô°†ë«°S ''∫ƒµ°S ¢ùfõ«H ¢SÉc'' äGô˘°VÉ˘ë˘ª˘dG Aɢ≤˘dE’ kɢjô˘¡˘°T Iô˘e ¿ó˘æ˘d ≈˘≤˘Ñ˘«˘°Sh .´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘jɢ¡˘f á˘∏˘£˘Y Aɢ˘æ˘ KCG IòJÉ°SC’G ™e ºFGO ∫É°üJG ≈∏Y ¿ƒ°SQGódG AGôLEGh ᫪«∏©àdG OGƒªdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á˘HGƒ˘H ô˘Ñ˘Y çɢë˘HC’Gh ¢Tɢ≤˘ æ˘ dG äɢ˘°ù∏˘˘L ᫪«∏©˘à˘dGh ᢫˘fhô˘à˘µ˘dE’G ''¿ô˘«˘d ¢Sɢc'' èeÉfôÑd ô«ÑµdG ìÉéædG »a âªgÉ°S »àdG .ø«°üdG »a ô«à°ùLɪdG èeGôH ºjó≤àH ''¢SÉc'' á«∏c ô¡à°ûJh ø˘˘«˘ Zô˘˘Ø˘ à˘ ª˘ dG ÜÓ˘˘£˘ ∏˘ d ô˘˘«˘ à˘ °ùLɢ˘ª˘ dG ø«°üjôëdG ø«ØXƒªdG ∂dòch á°SGQó∏d óbh.»FõL ΩGhóH º¡à°SGQO á©HÉàe ≈∏Y ¢Sɢc'' ø˘e ô˘«˘à˘°ùLɢª˘dG è˘eɢfô˘˘H π˘˘°üM á«dÉY áÑJôe ≈∏Y ø«jò«ØæàdG ø«dhDƒª∏d ∫ɢ°ûæ˘æ˘jɢa'' ø˘e º˘dɢ˘©˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y .''õªjÉJ

ᢩ˘eɢé˘d »˘fɢã˘dG ô˘≤˘ª˘dG ƒ˘gh ,¿ó˘æ˘d »˘a º˘jó˘≤˘J »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘e ¬˘˘fEɢ a ,''»˘˘à˘ «˘ °S'' »˘HO õ˘cô˘e' »˘a ᢫˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ɢ˘æ˘ é˘ eGô˘˘H õcôe RôHCG 󢩢j …ò˘dG '»˘ª˘dɢ©˘dG »˘dɢª˘dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘e »˘˘ a »˘˘ dɢ˘ e .''ºdÉ©dG »a kGƒªf ´ô°SC’Gh ¥Ó˘˘ WEG ɢ˘ æ˘ ˘d ≥˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S ó˘˘ ˘≤˘ ˘ d'' ±É˘˘ ˘°VCGh õcôªdG ó©J »àdG ,…É¡¨æ°T »a ÉæéeGôH ∂dPh ,ø˘˘«˘ °üdG »˘˘a »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG »˘˘dɢ˘ ª˘ ˘dG »a ¬≤«Ñ£J Ωõ˘à˘©˘f ɢª˘d π˘Kɢª˘e ܃˘∏˘°SCɢH ÉæJÉeóN ºjó≤J ≈dEG ™∏£àf å«M ,»HO Iô˘NGõ˘dG ¥ƒ˘˘°ùdG √ò˘˘g »˘˘a ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ∫ɢª˘dG ∫ɢé˘e »˘a Iõ˘«˘ª˘à˘ª˘dG ÖgGƒ˘ª˘dɢ˘H ∑Qɢ˘°ûª˘˘dG 󢢫˘ ª˘ ©˘ dG ∫ɢ˘bh .''∫ɢ˘ ª˘ ˘YC’Gh ''¢Sɢc'' ᢫˘∏˘c »˘a ᢫˘ª˘jOɢcC’G è˘eGô˘Ñ˘∏˘ d ¥Ó˘WEG ¿EG'' ¿É˘˘«˘ ª˘ cɢ˘M ø˘˘°ùM Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG IQGOEG »a …ò«ØæàdG ô«à°ùLɪdG èeÉfôH ΩɪàgG ≈∏Y Pƒëà°SG ób »HO »a ∫ɪYC’G øe ø««æ˘¡˘ª˘dGh ø˘«˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ø˘e ô˘«˘Ñ˘c ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ∫hO Aɢ˘ ˘ë˘ ˘ fCG ≈˘˘ ˘à˘ ˘ °T è˘eO kɢ«˘dɢM º˘¡˘æ˘µ˘ª˘j å«˘M ,»˘é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ô«à°ùLɪdG èeÉfôH ™e º¡dɪYCG ∫hGóL ±hô˘©˘ª˘dG ∫ɢª˘YC’G IQGOEG »˘a …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG º¡dɪYCG áÄ«H øe Üô≤dÉH ∂dPh ,kÉ«ªdÉY .''º¡dRÉæeh ¢Sɢ˘c'' ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ J ¿CG §˘˘£˘ î˘ ˘ª˘ ˘dG ø˘˘ eh

ÖLQ ó«©°S

¿Éª∏°S øH óªëe ôªY .O

.á≤£æªdG »a »aô°üªdGh ''∫ƒµ°S ¢ù«fõ«H ¢SÉc'' ó«ªY ∫Éb h ɢ˘æ˘ ©˘ bƒ˘˘e ó˘˘cDƒ˘ jô˘˘Jƒ˘˘é˘ æ˘ ∏˘ «˘ L OQɢ˘°ûà˘˘jQ »˘a '»˘à˘«˘°S' á˘≤˘£˘æ˘e »˘a »˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G äÉeóîdG ójhõJ »a õ«ªàªdG ÉfQhO ¿óæd ™ªàée äÉÑ∏£àe ÖcGƒJ »àdG ᫪«∏©àdG ∫ɢª˘ YC’G ᢢ«˘ ∏˘ c '¢Sɢ˘c' 󢢩˘ Jh ,∫ɢ˘ª˘ YC’G »˘a ɢ¡˘d kGô˘≤˘ e ∂∏˘˘à˘ ª˘ J »˘˘à˘ dG I󢢫˘ Mƒ˘˘dG »˘fɢã˘dG »˘dɢª˘dG õ˘cô˘ª˘dG ''±QGh …Qɢæ˘c''

»a ø«eCÉàdÉc äÉ°ü°üîàdG øe Égô«Zh .''áµ∏ªªdG ¢Vô©e º°†j ôªJDƒªdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCGh ìô£j ,äÉ°ü°üîàdG √òg ìô£d ô¨°üe ᫢©˘eɢé˘dG äBɢ°ûæ˘ª˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒ˘e ¬˘dÓ˘N äɢ˘°ü°üî˘˘à˘ dG è˘˘eGô˘˘Ñ˘ dG º˘˘°†à˘˘ °S »˘˘ à˘ ˘dG ɢª˘c ,á˘≤` ` ` `«˘bó˘dG ᢫˘dɢª˘dGh ᢢ«˘ aô˘˘°üª˘˘dG è˘eGô˘Ñ˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ≈˘∏˘Y ´Ó˘W’G º˘à˘«˘°S »˘˘ dɢ˘ ˘ª˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ɢ˘ ˘¡` `à˘ ˘ «˘ ˘ ª˘ ˘ gCGh

∫ɪµà°S’Q’hO ¿ƒ«∏e 75 ™ªéJ z¢ùcÉØH{ øjôëÑdG ‘ ™«æ°üàdG êÉàfEG •ƒ£N á«Ñ°ûîdG äÉ°üæªdG ∫ɪ©à°SG øY iCÉæjh Éjƒæ°S Q’hO πªà˘°ûJ iô˘NCG ÜÉ˘Ñ˘°SCGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dɢH ≥˘∏˘©˘à˘J ÜÉ˘Ñ˘°SCG I󢩢d .á©HÉàªdGh áaɶædGh áeÓ°ùdG õjõ©J ≈dEG áLÉëdG §∏îj …òdGh ø«ã«dƒÑdG øe ¢ùcÉØH äÉ°üæe ™æ°üJ ¢ûàjhóæ°ùdG πµ«g π˘ª˘©˘à˘°ùjh 50:50 áÑ°ùæ˘H π˘eô˘dɢH ¢†Øîjh.ádÉ≤ædG á°üæªdG áfÉàeh Iƒb ø«eCÉàd …ƒZôdG ó«gõdG πeôdÉH ø˘ª˘ã˘dG »˘dɢ¨˘dG ∂«˘à˘°SÓ˘Ñ˘dG ∫Gó˘Ñ˘à˘°SG ádÉ≤ædG äÉ°üæªdÉH áfQÉ≤e áØ∏µàdG øe øªãdG ¢ü«NôdG ºàj .πeɵdÉH ∂«à°SÓÑdG øe áYƒæ°üªdG ¥ƒ°ùdG »a »àdG äÉ°üæªdG êÉàfEG äGó©e ∫ɪ©à°SÉH äÉ°üæªdG êÉàfEG äɢcô˘°ûdG π˘Ñ˘b ø˘e ¢ùcÉ˘Ø˘H á˘cô˘°ûd kɢ °ü«˘˘°üN ™˘˘æ˘ °üJ √òg Qó°üJh.á«dÉ©dG IAÉصdG äGP á«æjôëÑdG á«°Sóæ¡dG »˘a ΩGó˘î˘à˘°SÓ˘d º˘dɢ©˘dG Aɢë˘fCG ™˘«˘ª˘L »˘dEG äG󢩢ª˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dɢ˘H ¢üNô˘˘ª˘ dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘eh ¢ùcɢ˘Ø˘ ˘H ™˘˘ fɢ˘ °üe .IóëàªdG Aɢë˘fCG ™˘«˘ª˘L »˘a AÓ˘ª˘©˘dG ø˘e …ƒ˘b Ö∏˘W ó˘˘Lƒ˘˘jh ≈∏Y ºdÉ©dG AÉëfCG ™«ªL øeh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe âéàfCG »àdG ä’B’G âeóîà°SG óbh .¢ùcÉØH äÉ°üæe êɢà˘fEÓ˘d ™˘æ˘°üª˘˘c ¢ùcɢ˘Ø˘ H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a âfÉc å«M 2005 ΩÉY »a »HO »a ¢ù°SCÉJ …OÉ°TQE’G äɢ«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y äÉ˘æ˘«˘ °ùë˘˘à˘ dG ∫ɢ˘NOEɢ H Ωƒ˘˘≤˘ J ᢢcô˘˘°ûdG »a äÉ°üæª∏d êÉàfE’Gh ÖjQóàdGh ôjƒ£àdGh ™«æ°üàdG .á«fGó«ªdG ÜQÉéàdG

ácô°T »gh ,óફd ¢ùcÉØH ácô°T º¡°SCG êGQOEG Ö≤Jôj äGQɪãà°SÓd ¿óæd ¥ƒ°S »a ,¢ùcÉØH áYƒªéªd á°†HÉb ¥GQhCÓ˘d ¿ó˘æ˘d ¥ƒ˘°S ɢ¡˘JQGOEɢH Ωƒ˘≤˘J »˘à˘dGh ,á˘∏˘jó˘˘Ñ˘ dG . »dÉàdG ™HQ øe ≥M’ âbh »a ,»°S ∫EG »H á«dɪdG »°ù«FôdG Égô≤e ™≤j »àdGh ácô°ûdG ¿CG »dEG QÉ°ûjh ,á«dɪdG ¥GQhCÓd GOƒeôH ¥ƒ°S »a áLQóeh GOƒeôH »a Ωƒ≤Jh Gôà∏éfG »˘a çɢë˘HC’G AGô˘LE’ äɢ«˘fɢµ˘eEG ɢ¡˘jó˘d øjôëÑdG áµ∏ªe »a äÉ°üæªdG êÉàfEG äGó©e ™«æ°üàH .¿ÉªY áæ£∏°S »a øë°ûdG äÉ°üæeh »µ˘jô˘eCG Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 75 ™˘ª˘é˘H ''¢ùcÉ˘Ø˘H'' Ωƒ˘≤˘ J QÉë°U AÉæ«e »a äÉ°üæªdG ™«æ°üJ ICÉ°ûæe ∫ɪµà°S’ »a ™«æ°üàdG êÉàfEG •ƒ£Nh ¿ÉªY áæ£∏°ùH »YÉæ°üdG ∫ÓN øe áægGôdG á«dɪdG äÉeGõàd’G á«Ñ∏Jh øjôëÑdG »a êGQOE’G ø«H Ée ™ªéJ »àdG ¢UÉîdG ÜÉààc’G á«∏ªY QƒªfÉH Iô°TÉѪH ,á∏˘jó˘Ñ˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d ¿ó˘æ˘d ±ƒ˘°S .¿hOQƒZ ¥GQhC’G ácô°T øe πc ÜÉààc’G á«∏ªY ≈dƒàJ ±ƒ°Sh πª©à°S »àdG øjôëÑdG »a (ƒµ«°S) Qɪãà°S’Gh á«dɪdG §°ShC’G ¥ô°ûdG »a ¢ùcÉØH øY áHÉ«f ΩÓà°SG π«cƒc øY áHÉ«f πª©à°S »àdG óફd ÜhôL GOƒeôH â°Sôah .GOƒeôH »a ácô°ûdG ¥ƒ˘°S ø˘e Iô˘«˘Ñ˘c ᢰüM Üɢ£˘≤˘à˘°SG ¢ùcÉ˘Ø˘ H Ωõ˘˘à˘ ©˘ J QÉ«∏e 30 ƒëf ≠∏Ñj ÓFÉg Gƒªf ó¡°ûj …òdG äÉ°üæªdG

èeÉfôH º¡°ùj ¿CG ≈dEG ™∏£àf'' ±É°VCGh øe ájò«ØæàdG ∫ɪYC’G IQGOEG ô«à°ùLÉe ¢ü≤˘˘ æ˘ ˘dG ¢†jƒ˘˘ ©˘ ˘ J »˘˘ ˘a '¢Sɢ˘ ˘c ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ c øjò«ØæàdG ø«dhDƒ°ùª∏d í«àj PEG ,π°UÉëdG »a πª©dGh É«∏©dG º¡à°SGQO á©HÉàe QÉ«N .''¬JGP âbƒdG IQhô°†H áî°SGQ áYÉæb Éæjód'' ∫Ébh äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ™˘e ∫ɢª˘YC’G ´É˘£˘b ∞˘dÉ˘ë˘ J á∏gDƒe QOGƒc èjôî˘J ±ó˘¡˘H ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ≈∏Y IQOÉbh í˘«˘à˘«˘°S ,¥É˘«˘°ùdG Gò˘˘g »˘˘ah.Iô˘˘°Uɢ˘©˘ ª˘ dG ™e ¿hÉ©àdÉH »dɪdG »HO õcôe èeÉfôH á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ᢰUô˘a '∫ƒ˘µ˘°S ¢ù«˘fõ˘«˘H ¢Sɢc' ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ø˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ø˘«˘dhDƒ˘ª˘∏˘d ¿CG ¿hO äɢjƒ˘à˘°ùª˘dG ≈˘bQCɢH m ∫ɢY º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J π˘LCG ø˘e êQɢî˘dG ≈˘dEG ô˘Ø˘°ù∏˘d Ghô˘˘£˘ °†j .''∂dP »°S ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóªdG ±É°VCG ɪc ó«©°S ôªJDƒª∏˘d á˘ª˘¶˘æ˘ª˘dG á˘¡˘é˘dG ΩG »˘J ƒ˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘dG ᢢ ˘cô˘˘ ˘M π˘˘ ˘X »˘˘ ˘a ¬˘˘ ˘fCG'' :ÖLQ ±QÉ°üªdGh ∑ƒæÑ˘dG ´É˘£˘≤˘d á˘∏˘°UGƒ˘à˘ª˘dG á˘≤˘£˘ æ˘ ª˘ dG ∫hO ø˘˘«˘ H ¢ù«˘˘d ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¢Vô˘˘ Y CFID äCɢ ˘JQG ,kɢ ˘«˘ ˘ª˘ ˘dɢ˘ Y π˘˘ ˘H Ö°ùMh »a á≤«bódG É¡JÉ°ü°üîJ øe áYƒªée ᢫˘eÓ˘°SE’G ±Qɢ°üª˘dGh ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ∫ɢ˘é˘ e á˘˘ë˘ HGô˘˘ª˘ dGh Üɢ˘à˘ à˘ c’G ä’ɢ˘é˘ e π˘˘ ã˘ ˘e

:¿GhóY AÉØ«g -á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æªdG

,∫ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ °S ¢ùfõ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘H ¢Sɢ˘ ˘ c'' â≤˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘WCG äÉeóîdG ójhõJ »a kÉ«ªdÉY á°ü°üîàªdG IQGOEG ô˘«˘à˘°ùLɢe'' è˘eɢfô˘H ,᢫˘ª˘«˘∏˘©˘ à˘ dG »HO õcôe'' »a ABME ''ájò«ØæàdG ∫ɪYC’G äÉ°UÉ°üàNG 3 øª°V ''»ªdÉ©dG »dɪdG ᢢ«˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘dG ᢢ eó˘˘ î˘ ˘dG »˘˘ g å«M ,á«dɪdGh áeÉ©dG IQGOE’Gh ,ábÉ£dGh ô«à°ùLÉe áLQO ∫hCG èeÉfôÑdG Gòg ó©j äÉeóîdG ≈∏Y õcôJ ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y .ábÉ£dGh á«eÓ°SE’G »˘˘dɢ˘ª˘ dG »˘˘HO õ˘˘cô˘˘e ߢ˘aɢ˘ë˘ e ∫ɢ˘ bh øH óªMCG óªëe ôªY QƒàcódG »ªdÉ©dG º˘˘«˘ bCG …ò˘˘dG π˘˘Ø˘ ë˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ¿É˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°S IQGOEG èeGôH äÉ°ü°üîJ ¢Vô©d kÉ°ü«°üN ∫hC’G ¢ùeCG Aɢ°ùe ᢢ«˘ ∏˘ µ˘ dG »˘˘a ∫ɢ˘ª˘ YC’G ó˘≤˘d'' GRÓ˘H ¿hGô˘˘µ˘ dG ¥ó˘˘æ˘ Ø˘ H ø˘˘«˘ æ˘ K’G Égó¡°ûJ »àdG ájOÉ°üàb’G IQƒØdG äóLhCG ,πª©dG ¢Uôa øe ±’B’G äÉÄe á≤£æªdG QOGƒ˘µ˘dG »˘a ô˘˘«˘ Ñ˘ c ¢ü≤˘˘f ≈˘˘dEG iOCG ɢ˘ª˘ e ´QÉ°ùJ ™eh ,»dɪdG ´É£≤dG »a á∏gDƒªdG »˘dɢª˘dG ´É˘£˘≤˘dG »˘˘a äGQƒ˘˘£˘ à˘ dG Iô˘˘«˘ Jh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ö∏˘˘ ˘£˘ ˘ dG OGOõ˘˘ ˘«˘ ˘ °S ,»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ °SE’G ô«Z äɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘dEG ᢫˘dɢª˘dG äÓ˘gDƒ˘ª˘dG .ábƒÑ°ùe

zΩÓ°ùdG{ ¬«∏j IQGó°üdG »a zâjƒµdGh øjôëÑdG{

¢ùeCG á£≤f 4^36 ΩÉ©dG ô°TDƒªdG ´ÉØJQG

á«dɪdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S

»dɪLEG øe %39 ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO ∞dCG 82^7 ádhGóàªdG É¡ª¡°SCG ÉeCG ,º¡°S ∞dCG 125^3 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàªdG º¡°SC’G ᪫b QÉæjO ∞dCG 43^5 ÉgQób ᪫≤H ΩÓ°ùdG ±ô°üªd ¿Éµa »fÉãdG õcôªdG ᫪µHh ádhGóàªdG º¡°SC’G ᪫b »dɪLEG øe % 21 ¬àÑ`` °ùf Ée …CG IQÉéàdGh áMÓª∏d øjôëÑdG ácô°T AÉL ºK ,º¡°S ∞dCG 31^1 ÉgQób øe % 13 ¬àÑ°ùfÉe …CG QÉæjO ∞dCG 28^0 ÉgQó`` ` `b ᪫≤H á«dhódG .º¡°S ∞dCG 32^6 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàªdG º¡°SC’G ᪫b »dɪLEG 7 º¡°SCG QÉ©°SCG â©ØJQG ,ácô°T 14 º¡°SCG ∫hGóJ ¢ùeCG Ωƒj ºJ óbh ø«M »a ,§≤a ø«àcô°T º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ɪæ«H ,É¡æe ácô°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbEG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM

iƒà°ùe óæY AÉ©HQC’G ¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f 4^36 √Qób ´ÉØJQÉH 2^592^02 .AÉKÓãdG ∫hC’G ¥GQhCÓ˘ d ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S »˘˘ a ¿hô˘˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°ùª˘˘ dG ∫hGó˘˘ J ó˘˘ bh QÉæjO ∞dG 210^4 ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H ,º¡°S ∞dG 392^9á«dɪdG ¿hôªãà°ùªdG õcQ å«M ,á≤Ø°U 57 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ºJ ,»æjôëH ᪫b â¨∏H »àdGh ájQÉéàdG ∑ƒæÑdG ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ᪫≤dG øe %61 ¬àÑ°ùfÉe …CG QÉæjO ∞dCG 127^9 ádhGóàªdG ¬ª¡°SCG .º¡°S ∞dCG 159^5 ÉgQób ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫b â¨∏H PEG ∫hC’G õcôªdG »a âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH AÉL

»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e ≠∏H ¬H ìôq °üe ∫ɪ°SCGôH

Qɪãà°S’G QGO ∂æH πé°ùj zøjôªãà°ùªdG{

øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe

±’BG 110 ᪫≤H Qƒµjó∏d ᫪dÉ©dG IóëàªdG ácô°ûdGh ,äÉ°SƒÑ∏ªdG ácô°Th ,)á©HGQ áLQO) QƒµjódG ä’hÉ≤e »a πª©J »æjôëH QÉæjO QÉæjO ∞dCG 100 ᪫≤H ∫ɪd h ¢T ¢T …QÉ≤©dG Qɪãà°SÓd ø«à∏j äɵ∏પdG ôjƒ£Jh IQGOEGh ,äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H »a πª©J »æjôëH »æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 ᪫≤H äGhOC’G áaôZ áfGO ácô°Th ,á°UÉîdG áfÉ«°Uh ,äGó©ªdGh ä’B’Gh äGQÉ«°ùdG QÉ«Z ™£b êÉàfEG »a πª©J êPɢª˘æ˘dG π˘ª˘Yh,᢫˘FɢHô˘¡˘µ˘dGh ᢫˘µ˘«˘ fɢ˘µ˘ «˘ ª˘ dG äG󢢩˘ ª˘ dG ìÓ˘˘°UEGh 20 ᪫≤H ,»L ΩCG hCG ÜhôL Éjó«e QhO ähGh ,á«æØdG º«eÉ°üàdGh º˘«˘¶˘æ˘Jh ,¿Ó˘˘Y’E Gh ᢢjɢ˘Yó˘˘dG »˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ J ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dGC ∞dCG 20 ᪫≤H , IQÉéà∏d »°ùeCG ácô°Th ,äÉÑ°SÉæªdGh äGôªJDƒªdG OGƒ˘˘e Æɢ˘Ñ˘ °UCG Ωɢ˘NQ ™˘˘«˘ Hh ô˘˘j󢢰üJh OGô˘˘«˘ à˘ °SG »˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ ˘J Qɢ˘ æ˘ ˘jO ÜÉ°ûNCG ™«Hh ôjó°üJh OGô«à°SGh ,òaGƒf ÜGƒHCG ô«eÉ°ùe ᫵«à°SÓH ,Aɢæ˘Ñ˘dG OGƒ˘e ™˘«˘Hh ô˘jó˘°üJh OGô˘«˘à˘°SGh ,Ωƒ˘«˘ æ˘ ª˘ dCGh P’ƒ˘˘a ó˘˘jó˘˘M ,á˘bÓ˘©˘dG äGP ɢgô˘«˘Zh ᢫˘LɢLR OGƒ˘e ™˘«˘Hh ô˘˘j󢢰üJh OGô˘˘«˘ à˘ °SGh ∫Éée »a πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 ᪫≤H ,á°Sóæ¡∏d QɪYEGh .á«fóªdGh ájQɪ©ªdG á°Sóæ¡dG

ᣰûfC’G áØ∏àîe ácô°T 12 øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe πé°S IQÉÑY ƒgh Qɪãà°S’G QGO ∂æH »g á∏Ø≤e áªgÉ°ùe ácô°T ÉgôÑcCG QÉ«∏e ≠∏H ¬H ìô°üe ∫ɪ°SCGôH »eÓ°SEG - á∏ªL ´É£b ±ô°üe øY ≠∏H ¬H ìô°üe ∫ɪ°SCGôH ø°û«à°SCG ¿Qƒc »g iôNCGh ,»µjôeCG Q’hO ácô°T õcôªdG πé°Sh ,ºYÉ£e øY IQÉÑY »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 2 ìô°üe ∫ɪ°SCGôH á«dhódG πaɵàdG ácô°T »g IóMGh áeÉY áªgÉ°ùe IOÉYEG hCG ø«eCÉàdG äÉcô°T øY IQÉÑY »æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 20 ¬H .øjôëÑdG »a á∏eÉ©dG ø«eCÉàdG ôjƒ£àd ¿Éjóæ°ùdG ácô°T »g IóMGh OGôaCG ácô°T õcôªdG πé°Sh ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 50 á˘ª˘«˘≤˘H á˘jƒ˘Hô˘à˘dG äɢ°SQGó˘dG .ájƒHôàdG äÉ°SGQódG ¿hDƒ°T »a øjQÉ°ûà°ùe ÉgôÑcCG IOhóëe á«dhDƒ°ùe äGP äÉcô°T 8 õcôªdG πé°S ∂dP ≈dEG øY IQÉÑY ,»µjôeCG Q’hO ∞dCG 450 ᪫≤H øjôëÑdG ƒµaÉL ácô°T ,äÉeóN hCG á«YÉ˘æ˘°Uh á˘jQɢé˘J äɢcô˘°T á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘d ᢰ†Hɢb á˘cô˘°T πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 250 ᪫≤H äÉ°†«Øîà∏d QGƒfC’G ácô°Th AÉæãà°SÉH IõgÉédG äÉLƒ°ùæªdG ™æ°Uh ,∞°TGô°ûdGh •ƒØdG êÉàfEG »a


5

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

Oƒbh ô©°S ¢†ØîJ âjƒµdG ¿Gô«£dG äÉcô°ûd %10 äGôFÉ£dG

2004

business@alwatannews.net

ôѪàÑ°S òæe iƒà°ùe ≈∏YC’ á«bGô©dG §ØædG äGQOÉ°U ´ÉØJQG

™bƒàJ iôѵdG §ØædG äÉcô°T É¡«dEG ájOƒ©°ùdG §ØædG äÉæë°T ô«¨àJ ’CG

:(RôàjhQ)-âjƒµdG

™«ªéd %10 áÑ°ùæH äGôFÉ£dG Oƒbh QÉ©°SCG â°†ØN É¡fCG AÉ©HQC’G ¢ùeCG âjƒµdG âdÉb .¿Gô«£dG äÉcô°T õjõ©J ≈dEG ±ó¡J Iƒ£îdG ¿CG á«àjƒµdG AÉÑfC’G ádÉch »fóªdG ¿Gô«£dG áÄ«g â¨∏HCGh ÜòL á≤£æe íÑ°üJ ¿CG ∫hÉëJ »àdG âjƒµdG »a ¿Gô«£dG ´É£bh …OÉ°üàb’G •É°ûædG .øjôëÑdGh »HO πãe »MÉ«°S äGƒæ°S òæe ôFÉ°ùN óѵàJ »àdG á«eƒµëdG á«àjƒµdG ájƒédG •ƒ£îdG ácô°T âfÉch ¿Gô«W ácô°T äó¡°Th .É¡dɪYCÉH ô°†j OƒbƒdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿CG »°VɪdG »a âdÉb ób .á«°VɪdG ô¡°TC’G »a kGô«Ñc kGƒªf á«àjƒc ¿Gô«W ácô°T »fÉK IôjõédG

:(RôàjhQ)-¿óæd

ÖdÉ£J á«HhQhC’G ∑QɪédG º¡JÉahô°üe øY ÆÓHE’ÉH ø««é«∏îdG hQƒ```j ±’BG 10 RhÉ``éàJ »``àdG :(Éfƒc)-¢VÉjôdG

™«ªL á«Hô©dG è«∏îdG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ±ôZ OÉëJ’ áeÉ©dG áfÉeC’G âYO ≠dÉѪdG øY ÆÓHE’ÉH á«HhQhC’G ∫hódG ≈dEGh øe øjôaÉ°ùªdG ¢ù∏éªdG ∫hO »æWGƒe ió˘d ɢ¡˘dOɢ©˘j ɢe hCG hQƒ˘j ±’BG Iô˘°ûY ≠˘∏˘Ñ˘e Rhɢé˘à˘J »˘à˘dGh º˘¡˘JRƒ˘ë˘H »˘à˘dG ᢫˘ dɢ˘ª˘ dG .á«HhQhC’G á«côªédG äÉ£∏°ùdG äɢë˘jô˘°üJ »˘a »˘≤˘f º˘«˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ᢫˘é˘«˘∏˘î˘dG ±ô˘¨˘dG Oɢë˘J’E Ωɢ©˘dG ø˘«˘e’C G ∫ɢ˘bh ¿hÉ©àdG ¢ù∏˘é˘ª˘d á˘eɢ©˘dG á˘fɢeC’G ≈˘dEG âÑ˘∏˘W ᢫˘HhQhC’G ᢫˘°Vƒ˘Ø˘ª˘dG ¿CG ø˘«˘«˘aɢ뢰ü∏˘d äÓª©dG øe É¡dOÉ©j Ée hCG hQƒj ±’BG Iô°ûY RhÉéàj ≠∏Ñe …CG øY ìÉ°üaE’G »é«∏îdG IQOɨªdG hCG Ωhó≤dG ∫ÉM »a »HhQhC’G OÉëJ’G ∫hóH á«côªédG äÉ£∏°ùdG iód iôNC’G .á«HhQhC’G ∫hódG øe π«°ùZ áHQÉëe äGAGôLEG QÉWEG »a »JCÉj á«HhQhC’G á«°VƒØªdG QGôb ¿CG »≤f ócCGh Gò˘g »˘a á˘cô˘à˘°ûª˘dG ᢫˘dhó˘dG Oƒ˘¡˘é˘dG ™˘e ɢ«˘°ûª˘J »˘ª˘dɢ©˘dG ÜɢgQE’G π˘jƒ˘ª˘Jh ∫Gƒ˘eC’G .√ÉéJ’G äóYCG á°UÉN IQɪà°SG áÄÑ©J ∫ÓN øe ≠dÉѪdG √òg øY ìÉ°üaE’G ºà«°S ¬fG í°VhCGh »àdG á«dɪdG ≠dÉѪdG ºéMh ôaÉ°ùª∏d á«°üî°ûdG ájƒ¡dG äÉfÉ«H πª°ûJ ¢Vô¨dG Gò¡d äɵ«°ûdGh á«fó©ªdGh á«bQƒdG äÓª©dG ∂dP πª°ûjh É¡æe ¢Vô¨dGh ÉgQOÉ°üeh ¬JRƒëH .ôØ°ùdG äɵ«°Th á«aô°üªdG äGó«°Sh ∫ÉLQ øe É¡«Ñ°ùàæe ÆÓHEG ≈dEG á«é«∏îdG ájQÉéàdG ±ô¨dG ™«ªL »≤f ÉYOh QGô˘≤˘H ᢫˘HhQhC’G ∫hó˘dG ≈˘dEG ø˘jQOɢ¨˘ª˘dG ø˘«˘«˘é˘«˘∏˘î˘dG ø˘«˘æ˘WGƒ˘ª˘ dG Ωƒ˘˘ª˘ Yh ∫ɢ˘ª˘ YC’G É¡H íjô°üàdG ºàj ºd ∫ÉM »a IQOÉ°üªdGh õéë∏d º¡dGƒeCG ¢Vô©àJ ’ ≈àM á«°VƒØªdG .á«HhQhC’G á«côªédG äÉ£∏°ùdG iód

á«JGQÉeE’G º¡°SC’G ¥ƒ°S ô°TDƒe %25^0 áÑ°ùæH kÉØ«ØW kÉYÉØJQG πé°ùj

√òg â∏£Y ób á«ÑjôîJ äɪég âfÉch kÉØbƒ˘à˘e Ö«˘HɢfC’G §˘N â≤˘HCGh äɢæ˘ë˘°ûdG IóëàªdG äÉj’ƒdG ¬JOÉb …òdG hõ¨dG òæe ô¡°ûdG øµd .2003 ΩÉY (QGPBG) ¢SQÉe »a øe π«eôH ¿ƒ«∏e ¥Gô©dG OQh »°VɪdG §˘˘Ø˘ f äɢ˘cô˘˘°T çÓ˘˘K ø˘˘ e π˘˘ µ˘ ˘d Ωɢ˘ î˘ ˘dG ∑ƒcôc ΩÉN øe äÉ©«Ñe ∫hCG »a á«HhQhCG äÉHƒ˘≤˘©˘dGh Ühô˘ë˘dG âfɢch .ô˘jɢæ˘j ò˘æ˘e äGô°ûY ióe ≈∏Y äGQɪãà°S’G ¢ü≤fh êɢ˘à˘ fEG ¢Tɢ˘©˘ fEG ø˘˘e äCɢ £˘ HCG ó˘˘b ø˘˘«˘ æ˘ °ùdG ≈˘dEG êɢà˘fE’G π˘°üj º˘dh ,»˘bGô˘©˘dG §˘Ø˘æ˘dG .§ØædG IQGRh ¬aó¡à°ùJ …òdG iƒà°ùªdG

∫hódG øe ô°ûY ≈∏Y ≥Ñ£æJ »àdG êÉàfE’G .ádhO 12 ÉgOóYh AÉ°†YC’G (∂HhCG) ó˘˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ J ¿CG Qô˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ eh ôѪàÑ°S 11 Ωƒ˘j π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG ɢ˘¡˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG ,êɢ˘à˘ fE’G ᢢ°Sɢ˘«˘ °S ᢢ©˘ ˘LGô˘˘ ª˘ ˘d (∫ƒ˘˘ ∏˘ ˘jCG) ∫hódG øe •ƒ¨°†d ᪶æªdG ¢Vô©àJh Ωɢî˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘ dG ï˘˘°†d ᢢµ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùª˘˘dG âfɢ˘c GPEG ɢ˘e ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG AGQRh Öbô˘˘ jh ᢢ ˘∏˘ ˘ Hɢ˘ ˘b ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG êɢ˘ ˘à˘ ˘ fEG »˘˘ ˘a IOɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘ dG .QGôªà°SÓd ΩɶàfÉH øë°ûdG øe ¥Gô©dG øµªàj ’h ,¿É¡«L AÉæ«e ≈dEG á«dɪ°ûdG ¬dƒ≤M øe

¥ƒa Iô≤à°ùe §ØædG QÉ©°SCG »µjôeC’G ¿hõîªdG ôjô≤J ó©H Gk Q’hO 72

:(Éfƒc)- »HO

≠∏H kÉØ«ØW kÉYÉØJQG ¢ùeC’G äÓeÉ©J ájÉ¡f »a á«JGQÉeE’G º¡°SC’G ¥ƒ°S ô°TDƒe πé°S 510 ÜQÉ≤j Ée ∫hGóJ ó©H á£≤f 85^4405 iƒà°ùe óæY ô≤à°ù«d %25^0 áÑ°ùæH á£≤f 11 .á≤Ø°U 8579 ∫ÓN øe ºgQO QÉ«∏e 14^1 â¨∏H á«dɪLEG ᪫≤H º¡°S ¿ƒ«∏e QÉ©°SCG â≤≤M ɪ«a ∑ƒæÑdG ´É£b ô°TDƒe AÉæãà°SÉH äÉYÉ£≤dG äGô°TDƒe ™«ªL â©ØJQGh ∫ÓN øe ácô°T 13 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†ØîfG ø«M »a áJhÉØàe äÉYÉØJQG ácô°T 35 º¡°SCG .á«dɪdG ¥Gƒ°SC’G »a áLQóe ácô°T 116 π°UCG øe ácô°T 57 º¡°SCG ∫hGóJ ôãcC’G äÉcô°ûdG å«M øe ∫hC’G õcôªdG ''¿Gô«£∏d á«Hô©dG'' ácô°T º¡°S ≥≤Mh øe º¡°S ¿ƒ«∏e 240 ≈∏Y áYRƒe ºgQO ¿ƒ«∏e 310 ᪫≤H º¡°SCG ∫hGóJ ºJ PEG kÉWÉ°ûf .á≤Ø°U 2209 ∫ÓN º¡°ùdG ô©°S πØbCG PEG …ô©°S ´ÉØJQG áÑ°ùf ôãcCG ájôëÑdG äÉaGôédG ácô°T º¡°S πé°Sh ᪫≤H kɪ¡°S 6418 ∫hGóJ ∫ÓN øe % 95^9 áÑ°ùæH kÉ©ØJôe kɪgQO 75^4 iƒà°ùe ≈∏Y øe kÉ°VÉØîfG º¡°SC’G ôãcCG ''ø«eCÉà∏d äGQÉeE’G'' ácô°T º¡°S ¿Éch .kɪgQO 486h ∞dCG 30 .%10 áÑ°ùæH IQÉ°ùN kÓé°ùe kɪgQO 27^9 iƒà°ùe ≈∏Y º¡°ùdG ô©°S πØbCG PEG ô©°ùdG å«M ≠∏Hh %3^9 ΩÉ©dG ájGóH òæe »dɪdG äGQÉeE’G ¥ƒ°S ô°TDƒe »a ƒªædG áÑ°ùf â¨∏Hh kÉYÉØJQG â≤≤M »àdG äÉcô°ûdG OóY ≠∏H ɪ«a ºgQO QÉ«∏e 81^210 ∫hGóàdG ᪫b »dɪLEG .ácô°T 35 á©LGôàªdGh ácô°T 64 kÉjô©°S

…Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ´ÉØJQG ≈∏Y ¬J’hGóJ ºààîj :(Éfƒc)-¢VÉjôdG

òæe ≈∏YC’G ƒg ´ÉØJQG ≈∏Y »dÉëdG ¬YƒÑ°SCG äÓeÉ©J …Oƒ©°ùdG º¡°SC’G ¥ƒ°S ºààNG ô≤à°ù«d á£≤f 08^35 kGô°SÉN Ωƒ«dG ≥∏ZCG ΩÉ©dG ô°TDƒªdG ¿CG øe ºZôdG ≈∏Y Qƒ¡°T á©HQCG .á£≤f 62^7715 iƒà°ùe óæY ᪫≤dGh ä’hGóà∏d á«dɪLE’G ᫪µdG øe πc ™LGôJ ¢ùeCG ä’hGóJ »a ¥ƒ°ùdG ó¡°Th º¡°S ¿ƒ«∏e 341^144 ᫪µdG â¨∏H PEG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ«H áfQÉ≤e äÉ≤Ø°ü∏d á«dɪLE’G .∫ÉjQ äGQÉ«∏e 9^6 ƒëf ∫GƒeC’G ᪫b â¨∏H ɪ«a ¥ƒ°ùdG »a É¡ª¡°SCG ∫hGóJ iôL ácô°T 98 ø«H øe á©ØJôe ácô°T 39 »dGƒM â≤∏ZCGh QÉ©°SCG ≈∏Y ácô°T 24 â¶aÉMh á©LGôàe É¡eƒj ácô°T 35 â¡fCG ø«M »a ¢ùeCG ájOƒ©°ùdG .∫hCG ∫É°ùeCG É¡bÓZEG

IôFÉW »a QÉædG ∫É©à°TG »HO ≈dEG á¡éàe á«fGôjEG :(ÉæH - z¿Gô¡W{

É¡YÓbEG óæY á«fGôjE’G ájƒédG •ƒ£îdG äGôFÉW ióMEG ∑ôëe »a QÉædG â∏©à°TG ádÉch äôcPh .»dhódG »HO QÉ£e ≈dEG á¡éàe ¢ùeC’G ìÉÑ°U »fGôjE’G RGô«°T QÉ£e øe ´ƒ˘f ø˘e ≈˘gh Iô˘Fɢ£˘dG ¿CG ɢ¡˘ dƒ˘˘b RGô˘˘«˘ °T Qɢ˘£˘ e äɢ˘£˘ ∏˘ °S ø˘˘Y Ó˘˘≤˘ f äGQɢ˘eE’G Aɢ˘Ñ˘ fCG ø«H äÉHÉ°UEG ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ¿hO QÉ£ªdG »a kGOóée •ƒÑ¡dG âYÉ£à°SG ''¢UÉHôjEG'' QÉ£e ≈dEG ÜÉcôdG π≤æd iôNCÉH IôFÉ£dG πjóÑJ Oó°üH É¡fCG äÉ£∏°ùdG âaÉ°VCGh ,É¡HÉcQ .»HO

.¢Vhô©ªdG ¢ü≤f øe ±hÉîe OQh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¿C’ äGOQGƒ˘˘ dG ⩢˘ ˘Ø˘ ˘ JQGh »a Iô°üÑdG AÉæ«e øe ΩÉîdG øe ójõªdG …ô˘˘j󢢰üà˘˘dG Aɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘dG ƒ˘˘ gh ܃˘˘ æ˘ ˘é˘ ˘dG øe π«eôH ø«jÓe áKÓK ´ÉHh »°ù«FôdG »côàdG ¿É¡«L AÉæ«e ôÑY ∑ƒcôc ΩÉN ô˘jɢæ˘j ò˘æ˘e ɢ¡˘Yƒ˘f ø˘e äɢæ˘ë˘°T ∫hCG »˘˘a .»°VɪdG (»fÉãdG ¿ƒfÉc) ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e »˘˘a ƒ˘˘°†Y ¥Gô˘˘©˘ dGh ¢ù«˘d ¬˘æ˘µ˘d (∂HhCG) ∫hô˘à˘Ñ˘∏˘ d IQ󢢰üª˘˘dG Ωɢ˘ ¶˘ ˘f »˘˘ a ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ ˘dG ∫hó˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V äÉ°†«Øî˘J ¬˘«˘∏˘Y ≥˘Ñ˘£˘æ˘J Ó˘a ¢ü°üë˘dG

¢ùeCG iô˘Ñ˘µ˘dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG äɢ˘cô˘˘°T âdɢ˘b ájOƒ©°ùdG »≤ÑJ ¿CG ™bƒàJ É¡fEG AÉ©HQC’G äÉæë°T ºdÉ©dG »a §Øæ∏d Qó°üe ôÑcCG »˘a ô˘«˘«˘¨˘J ɢª˘fhO ɢ¡˘ æ˘ Fɢ˘HR ≈˘˘dEG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ´ÉØJQG øe ºZôdG ≈∏Y (∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S .á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe øe kÉÑjôb QÉ©°SC’G ,kGô«¨J ™bƒJCG ’'' …QÉéJ Qó°üe ∫Ébh ø˘˘ Fɢ˘ Hõ˘˘ dG ¿CG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ô˘˘ ˘°TDƒ˘ ˘ e …CG iQCG ’h ø˘˘eh .''§˘˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e kGó˘˘ jõ˘˘ e ¿hó˘˘ jô˘˘ j »a ɢ¡˘æ˘FɢHR ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ≠˘∏˘Ñ˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘ª˘dG ¢ü°üîà°S »àdG äÉ«ªµdÉH ºdÉ©dG AÉëfCG ,ᩪédG Ωƒj ∫ƒ∏ëH º¡JGóbÉ©J øe º¡d äɢ˘ jƒ˘˘ à˘ ˘ °ùe â≤˘˘ ˘HCG ᢢ ˘jOƒ˘˘ ˘©˘ ˘ °ùdG âfɢ˘ ˘ch á˘à˘°S ô˘«˘«˘¨˘J ɢª˘fhO Iô˘≤˘à˘ °ùe ɢ˘¡˘ JGQOɢ˘°U ƒëf »∏µdG É¡LÉàfEG ≠∏Hh á«dÉààe ô¡°TCG .kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e 8^6 §˘Ø˘æ˘ ∏˘ d ᢢµ˘ ∏˘ ¡˘ à˘ °ùª˘˘dG ∫hó˘˘dG å뢢Jh á˘ª˘¶˘æ˘e Ió˘ë˘ à˘ ª˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ɢ˘ª˘ «˘ °S’h äõØb ¿CG ó©H êÉàfE’G IOÉjR ≈∏Y ''∂HhCG'' Q’hO 78^77 »°SÉ«b iƒà°ùe ≈dEG QÉ©°SC’G .»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G π«eôÑ∏d Qɢ©˘°SCG Oƒ˘©˘°U äõ˘Y ¢Vɢ˘jô˘˘dG ¿CG ô˘˘«˘ Z äGôJƒJh »aÉ°üªdG äÉbÉæàNG ≈dEG §ØædG .¢Vhô©ªdG äGOGóeEG ¢ü≤f ’ á«°SÉ«°S ájOƒ©°ùdG ¿CG ¿ÉK …QÉéJ Qó°üe ∫Ébh ¿C’ êÉàfE’G IOÉjõd πbCG •ƒ¨°†d ¢Vô©àJ ɢ˘¡˘ JhQP ø˘˘e %7 ƒ˘ë˘f ⩢LGô˘˘J Qɢ˘©˘ °SC’G .»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G QOɢ˘ ˘°üe äô˘˘ ˘cP ,iô˘˘ ˘NCG ᢢ ˘¡˘ ˘ L ø˘˘ ˘eh §ØædG äGQOÉ°U ¿CG AÉ©HQC’G ¢ùeCG á«MÓe (Rƒ˘ª˘J) ƒ˘«˘ dƒ˘˘j »˘˘a ⩢˘Ø˘ JQG ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG çÓK øe Üô≤j Ée òæe iƒà°ùe ≈∏YC’ ¢†©H ™«H ≈dEG kÉ«FõL ™Lôj ɪ«a äGƒæ°S .á«dɪ°ûdG ∫ƒ≤ëdG øe ∑ƒcôc ΩÉN øe RôàjhQ ɡ੪L øë°T äÉfÉ«H äô¡XCGh 1^78 ≈dEG äõØb ƒ«dƒj »a äGQOÉ°üdG ¿CG ¿ƒ«∏e 1^43 ø˘e kɢ«˘eƒ˘j π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘ e .(¿GôjõM) ƒ«fƒj »a É«eƒj π«eôH ƒ˘g ƒ˘«˘dƒ˘j »˘a äGQOɢ°üdG º˘é˘ M ¿É˘˘ch kÉ≤ah 2004 (∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S òæe ôÑcC’G äÉæë°ûdG IOÉjR »JCÉà°Sh .RôàjhQ äÉfÉ«Ñd ™˘e ø˘eGõ˘˘à˘ J PEG ¥Gô˘˘©˘ ∏˘ d ô˘˘Ñ˘ cCG äGOGô˘˘jEɢ H iƒ˘à˘°ùe ≈˘dEG §˘Ø˘æ˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG »˘˘a ´É˘˘Ø˘ JQG øe π˘«˘eô˘Ñ˘∏˘d Q’hO 78^77 ≠˘∏˘H »˘°Sɢ«˘b §°Sh »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G »µjôeC’G ΩÉîdG

≠∏ÑJ øjõæÑdG êÉàfE’ IóMh â≤∏ZCG (¢ùÑ«∏«a ƒcƒfƒc) »a …GƒjÉH IÉØ°üe »a kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 130 É¡àbÉW ´ƒÑ°SC’G ≈∏Y ójõj Ée ó©H …Rô«Lƒ«f áj’ƒH ¿óæ«d .É¡∏«¨°ûJ IOÉYEG øe π«∏≤H Ió˘Mh kɢ°†jCG â≤˘˘∏˘ ZCG ᢢcô˘˘°ûdG ¿CG Qɢ˘é˘ à˘ dG ±É˘˘°VCGh ∞dCG 190 ɢ¡˘à˘bɢW ≠˘∏˘Ñ˘J »˘à˘dG ɢ¡˘JÉ˘Ø˘°üe »˘a Ωɢî˘∏˘ d ᩪédG Ωƒj É«fÉØ∏°ùæH áj’ƒH õæjôJ »a kÉ«eƒj π«eôH .ó©H ∞fCÉà°ùj ºd IóMƒdG 𫨰ûJ ¿CGh »µjôeC’G OÉ°üàb’G ƒD WÉÑJ ∫ɪàM’ ≥∏≤dG iOCGh º¡°SC’G QÉ©°SCG ™LGôJh ¿ÉªàF’G ¥Gƒ°SCG »a áeRC’Gh øY kÉ˘Ñ˘jô˘≤˘J %8 á˘Ñ˘°ùæ˘H §˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SCG ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ≈˘dGE »°VɪdG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ¬à¨∏H …òdG »°SÉ«≤dG iƒà°ùªdG .π«eôÑ∏d Q’hO 78^77 óæY

.''IóëàªdG ¿CG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢbɢ˘£˘ dG äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ˘e IQGOEG âdɢ˘ bh ¿ƒ«∏e 1^7 â£˘Ñ˘g ᢫˘µ˘jô˘eC’G ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG ¿É˘fhõ˘˘î˘ e ø«∏∏ëªdG äGDƒÑæJ áØdÉîe »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G π«eôH .π«eôH ∞dCG 900 ÉgQób IOÉjõH ¢VÉ˘Ø˘î˘fG ≈˘dEG Å˘LÉ˘Ø˘ª˘dG •ƒ˘Ñ˘¡˘dG ¿ƒ˘∏˘∏˘ë˘e Gõ˘˘Yh »˘˘aɢ˘°üª˘˘dG â°ü∏˘˘bh ,ᢢ«˘ ∏˘ ë˘ ª˘ ˘dG »˘˘ aɢ˘ °üª˘˘ dG êɢ˘ à˘ ˘fEG ≈dEG ájƒÄ˘e á˘£˘≤˘f 2^3 É¡∏«¨°ûJ ä’󢩢e ᢫˘µ˘jô˘eC’G .É¡àbÉW øe %91^3 ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’ Ωɢ˘î˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG äGOGó˘˘eEG â°†Ø˘˘î˘ ˘fGh π«eôH ¿ƒ«∏e 4^1 √Qób ™bƒàªdG øe ôÑcCG kÉ°VÉØîfG .π«eôH ¿ƒ«∏e ô«£≤àdG èJGƒf ¿Éfhõîe äOGR ɪæ«H »a πcÉ°ûe OƒLh QÉ©°SC’G õjõ©J »a ºgÉ°S ɪeh ᢢcô˘˘°T ¿CG Qɢ˘é˘ J ∫ɢ˘ b ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H »˘˘ aɢ˘ °üª˘˘ dG äGOGó˘˘ eEG

π«eôÑ˘∏˘d kGQ’hO 72 ¥ƒ˘a §˘Ø˘æ˘dG Qɢ©˘°SCG äô˘≤˘ à˘ °SG •ƒ˘˘Ñ˘ g ø˘˘«˘ H ¿hô˘˘ª˘ ã˘ à˘ °ùª˘˘dG ¿RGh PEG Aɢ˘ ©˘ ˘HQC’G ¢ùeCG QGô˘ª˘à˘°SGh ᢫˘µ˘jô˘eC’G ø˘jõ˘æ˘Ñ˘dG ¿É˘fhõ˘î˘ª˘d Å˘LÉ˘Ø˘e .ºdÉ©dG »a OÉ°üàbG ôÑcCG áë°U ¿CÉ°ûH ±hÉîªdG á∏LB’G Oƒ≤©dG »a »µjôeC’G ΩÉîdG ô©°S ™ØJQGh ,π«eô˘Ñ˘∏˘d Q’hO 47^72 ≈˘dEG π˘°ü«˘d äÉ˘à˘ æ˘ °S ᢢ°ùª˘˘N 52 âfôH èjõe »HhQhC’G ¢SÉ«≤dG ΩÉN ô©°S §Ñgh .π«eôÑ∏d Q’hO 71^28 ≈dEG π°ü«d kÉàæ°S ô¶ædÉH'' (»LôfG ∫ÉHƒ∏L ±CG.ΩG) á°ù°SDƒe âdÉbh Ωɢj’C G »˘a ɢgɢfó˘¡˘°T »˘à˘dG IOɢë˘dG äɢ°VÉ˘Ø˘î˘f’G ≈˘˘dGE ób ¿hõîªdG äÉfÉ«H ¿CG ó≤à©f ÉæfEÉa á«°VɪdG á∏«∏≤dG ¥Gƒ°SCG'' É¡dƒ≤H âaÉ°VCGh ,''ô«Ñc ô«KCÉJ É¡d ¿ƒµj ’ ɪ«a âdGRÉe É¡æe ôÑcC’G ÖfÉédG »a á«dhC’G ™∏°ùdG äɢ˘j’ƒ˘˘dG »˘˘a Oɢ˘°üà˘˘b’G ƒ˘˘ª˘ f IQƒ˘˘°üH ô˘˘KCɢ à˘ J hó˘˘Ñ˘ j

Q’hO ¿ƒ«∏e 500 ᪫≤H ¿OQC’ÉH »æµ°S ´hô°ûe ≥jƒ°ùJ CGóÑJ zQɪYEG{ ´hô˘°ûe ø˘ª˘°V »˘JCɢj …ò˘dG ´hô˘°ûª˘dG ¿CG äQɢcɢe ∞˘«˘ à˘ °S øe ∞dCÉàj ⫪dG ôëÑdG ÅWÉ°Th ∞dƒ¨dG ™éàæe IQɪ°S á«æµ°ùdG ≥≤°ûdG äÉÄe ≈∏Y iƒàëJ á«°ù«FQ ™jQÉ°ûe á©HQCG π˘ª˘°ûjh ∫ɢeQ IQɢª˘°Sh ∫Ó˘J IQɢª˘°S ) á˘ª˘î˘Ø˘dG π˘∏˘ Ø˘ dGh …òdG ∞dƒ¨dG IQɪ°Sh »ë°U ™éàæeh OÉfh á«æµ°S ≥aGôe …OGƒdG IQɪ˘°Sh ¬˘«˘aô˘à˘∏˘d Oɢfh ᢫˘æ˘µ˘°S äGó˘Mh ø˘°†à˘ë˘j .''∫ɪYC’G ∫ÉLôd ¥óæah ¥ƒ°ùJ ájôb ≈∏Y πªà°ûjh »àdG ''ájQÉ≤©dG QɪYEG'' ácô°T ™ÑàJ ''¿OQC’G QɪYEG''h ∫ɢª˘YCG äɢYɢ£˘b á˘à˘°S »˘a ɢ¡˘Jɢ˘«˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘HO IQɢ˘eEG ô˘˘jó˘˘J Qɪ˘YEG'' âØ˘dɢë˘Jh .á˘cô˘°T 60 ø˘e ô˘ã˘cCG ô˘Ñ˘Y á˘Ø˘∏˘à˘ î˘ e Üô©dGh ø««fOQC’G øjôªãà°ùªdG øe OóY ™e ''ájQÉ≤©dG Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh á˘Mɢ«˘°ù∏˘d ⫢ª˘dG ô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢcô˘˘°T ¢ù«˘˘°SCɢ à˘ d ¿OQC’G »a ájOÉ°üàbG ™jQÉ°ûe áeÉbE’ …QÉ≤©dG

π∏a ≈∏Y πªà°ûj …òdG ´hô°ûªdG QÉ©°SCG §°Sƒàe øYh âÑ°ùdG øe AGóàHG ™«Ñ∏d ìô£«°Sh ájô°†M õcGôeh á«æµ°S 700 ø«H Ée Ó«Ø∏d ìhGôàJ É¡fCG ∫hDƒ°ùªdG ∫Éb πÑ≤ªdG .Q’hO ¿ƒ«∏eh Q’hO ∞dCG ᢫˘FGô˘°T IQó˘b ∑ɢ˘æ˘ g âfɢ˘c GPEG ɢ˘ª˘ Y ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y kGOQh ,QÉ≤©dG ´É£b ™LGôJ ∫ƒM åjOÉMC’Gh ´hô°ûªdG ÜÉ©«à°S’ QƒàcódG ''ájQÉ≤©dG QɪYEG'' ácô°T »a »ª«∏bE’G ôjóªdG OQ ¥ƒ°ùdGh ≥«bO ô«Z'' ¬fCÉH ìô£dG Gòg ∫ƒM óªëe QOÉf ´É£≤dÉH ´hô°ûªdG »≤Jôj ¿CG ™bƒJh .''∂dP ô«Z ô¡¶J á∏éY ™aó«°Sh'' ᫪dÉY äÉjƒà°ùe ≈dEG »fOQC’G …QÉ≤©dG Qƒ£àdG øe ójõªdG ƒëf áµ∏ªªdG »a …OÉ°üàb’G ƒªædG .''ø««fOQCÓd Iõ«ªàªdG πª©dG ¢Uôa ô«aƒJ ∫ÓN øe ''¿OQC’G - á«dhódG QɪYEG'' ΩÉY ôjóe ∫Éb ¬ÑfÉL øe

:(Éfƒc)-¿ÉªY

øe ácƒ∏ªªdG ''¿OQC’G - á«dhódG QɪYEG'' ácô°T âæ∏YCG ´hô°ûe ≥jƒ°ùJ AóH »HO IQÉeEG Égô≤eh ''ájQÉ≤©dG QɪYEG'' Öfɢé˘dG ≈˘∏˘Y Ωɢ≤˘ª˘dG ɢ¡˘Yhô˘°ûe ø˘e ≈˘˘dhC’G ᢢ∏˘ Mô˘˘ª˘ dG ≈˘dEG π˘°üJ ᢫˘dɢª˘LEG á˘Ø˘∏˘µ˘H ⫢ª˘dG ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘e »˘˘fOQC’G .Q’hO ¿ƒ«∏e 500 »dGƒM AÉÑfC’G ádÉcƒd íjô°üJ »a ácô°ûdG »a ∫hDƒ°ùe ∫Ébh ´hô°ûªdG øe á˘aó˘¡˘à˘°ùª˘dG äÉ˘Ä˘Ø˘dG ¿CG (ɢfƒ˘c) ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L'' »˘˘g ∫Ó˘˘à˘ dG IQɢ˘ª˘ °S º˘˘°SG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘∏˘ ˘WCG …ò˘˘ dG ´hô˘°ûª˘dG Üò˘é˘j ¿CG kɢ©˘bƒ˘à˘e ''õ˘«˘ª˘e ø˘µ˘°ùH ø˘«˘Ñ˘ ZGô˘˘dG ø˘«˘«˘HhQhC’G ø˘eh »˘Hô˘©˘dG è˘«˘∏˘î˘dG ∫hO ø˘eh ø˘«˘«˘fOQC’G .¬à©«ÑWh ⫪dG ôëÑdG ñÉæªH ø«ÑZGôdG

ájõ«dɪdG ÉjÉLGôJƒH »a ¿hôà°ûj §°ShC’G ¥ô°ûdG øe ¿hôªãà°ùe %50^6 AGô°T ≈∏Y π©ØdÉH ''»fƒØª«°S ¿Gƒ°S'' â≤ØJGh áeÉbEG »a kGô«Ñc kGQhO âÑ©d »àdG ''ÉfGOôH ÉjÉLGôJƒH'' øe á˘∏˘ª˘à˘µ˘ª˘dG ¬˘Ñ˘°T á˘jQGOE’G á˘ª˘°Uɢ©˘dG ɢjɢLGô˘Jƒ˘˘H á˘˘æ˘ jó˘˘e ó˘fG ¿ô˘à˘°ùjG'' ø˘e ᢰüë˘dG ''¿Gƒ˘°S'' äô˘à˘°TGh ɢjõ˘«˘dɢª˘ d .ájõ«dɪdG ájQÉ≤©dG ''∫ÉàæjQhG º¡˘°ù∏˘d ⫢é˘fQ 2^90 ''»˘fƒ˘Ø˘ ª˘ «˘ °S ¿Gƒ˘˘°S'' ™˘˘aó˘˘Jh ™«ªL ≈dEG ¢Vô©dG ºjó≤àH …õ«dɪdG ¿ƒfÉ≤dG É¡eõ∏jh 393 ≠∏ѪH ÉfGOôH ÉjÉLGôJƒH ᪫b Qó≤j ɪe ø«ªgÉ°ùªdG πãe 11^7 ƒëf …CG (Q’hO ¿ƒ«∏e 114) â«éfQ ¿ƒ«∏e »a ''ÉfGOôH ÉjÉLGôJƒH'' º¡°SCG â∏é°Sh .á©bƒàªdG ìÉHQC’G º°SÉH çóëàe ∫Ébh .â«éfQ 2^77 É¡d ∫hGóJ çóMCG ¿hójôj ácô°û∏d OóédG ∑qÓªdG ¿CG ''»fƒØª«°S ¿Gƒ°S'' ¿ƒ≤≤ë«°S ∞«c í°Vƒj ºd ¬æµd É¡ª¡°SCG êGQOEG QGôªà°SG ɢ˘≤˘ ah º˘˘¡˘ °SC’G ø˘˘ e %25 á˘Ñ˘°ùæ˘˘d ô˘˘ë˘ dG ∫hGó˘˘à˘ dG •ô˘˘°T Q’hódG ¿CÉH kɪ∏Y .Éjõ«dÉe á°UQƒH »a êGQOE’G óYGƒ≤d .…õ«dÉe â«éfQ 3^545 …hÉ°ùj »µjôeC’G

âjƒµdG »a áªcÉëdG ìÉÑ°üdG Iô°SCG øe ìÉÑ°üdG ï«°ûdGh ø««°ù«FQ øjôªãà°ùe áKÓK øe óMGh ¬fCG ¿É«ÑdG ∫Ébh ᢢ°üM ∂∏˘˘ª˘ j §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ø˘˘e Ωƒ˘˘ «˘ ˘JQƒ˘˘ °ùfƒ˘˘ c »˘˘ a »àdG ''»fƒØª«°S ¿Gƒ°S'' ácô°T »a %51 áÑ°ùæH Iô£«°ùe ¿Gƒ˘°S ø˘e ᢫˘bÉ˘Ñ˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dGh ,PGƒ˘ë˘à˘°S’G ᢫˘∏˘ª˘©˘H Ωƒ˘≤˘J »a áLQóªdG ''ÜQƒc ¿hôJhCG'' ácô°ûd ácƒ∏ªe »fƒØª«°S .É«dGôà°SCG ä’ɢ˘ °üJ’G'' AGô˘˘ °T Üɢ˘ ≤˘ ˘YCG »˘˘ ˘a ᢢ ˘≤˘ ˘ Ø˘ ˘ °üdG »˘˘ ˘JCɢ ˘ Jh õ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘°ùcɢ˘ ˘ e'' ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ °T »˘˘ ˘ a %25 ᢢ ˘°üM ''ᢢ ˘ jOƒ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùdG ∫ƒªëªdG ∞JÉ¡dG ä’É°üJ’ ájõ«dɪdG ''õæ°ûµ«fƒ«eƒc .Q’hO äGQÉ«∏e áKÓK πHÉ≤e πãe ô¨°UCG âfÉc ¿EGh á∏Kɪe äÉ≤Ø°U IóY ∑Éæg âfÉch ᢢjOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG ᢢ cô˘˘ °ûdG AGô˘˘ °T ø˘˘ Y ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g ¿Ó˘˘ YE’G è˘˘fɢ˘Ø˘ «˘ ˘L'' ø˘˘ e %22 ''ƒ˘có˘°S'' ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dGh Oɢ˘°üà˘˘bÓ˘˘d ⫢fGô˘é˘dGh ΩɢNô˘dG äɢé˘à˘æ˘ª˘d á˘jõ˘«˘dɢª˘dG ''õ˘é˘fó˘dƒ˘˘g .¬æY ∞°ûµj ºd ≠∏Ñe πHÉ≤e

:(RôàjhQ)-QƒÑªd’Gƒc

AÉ©HQC’G ¢ùeCG §°ShC’G ¥ô°ûdG øe ¿hôªãà°ùe ∑ôëJ 114 πHÉ≤e Aɢæ˘Ñ˘∏˘d á˘jõ˘«˘dɢª˘dG ɢfGOô˘H ɢjɢLGô˘Jƒ˘H AGô˘°ûd ø˘˘e kGó˘˘jGõ˘˘à˘ e kɢ ≤˘ aó˘˘J Rô˘˘Ñ˘ J ᢢ≤˘ Ø˘ °U »˘˘a Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .áLQóe ájõ«dÉe äÉcô°T »a §°ShC’G ¥ô°ûdG äGQɪãà°SG §°ShC’G ¥ô°ûdG …ôªãà°ùe ΩɪàgG Ö°üfG ≥HÉ°ùdG »ah áLQóH ¿ƒ©∏£àj º¡æµd Éjõ«dÉe »a äGQÉ≤©dG AGô°T ≈∏Y äɢcô˘°T »˘a Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ e ¢ü°üM AGô˘˘°T ≈˘˘dEG ¿B’G Ió˘˘jGõ˘˘à˘ e äÉbÓY ¬£Hô˘Jh á˘ª˘∏˘°ùe ᢫˘Ñ˘∏˘ZCG ¬˘æ˘£˘≤˘J …ò˘dG ó˘∏˘Ñ˘dɢH .§°ShC’G ¥ô°ûdÉH á≤«Kh á«°SÉ«°S ó˘ª˘ë˘e ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘°ûdG ƒ˘gh ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘dG ó˘˘MCG ∫ɢ˘bh »a ≈dhC’G Iƒ£îdG »g √òg ¿ƒµà°S'' ¿É«H »a ìÉÑ°üdG øe IOÉØà°SÓd »ªdÉY AÉæH ¥ÓªY áeÉbE’ ôÑcC’G Éæà£N »˘a ɢª˘«˘°S’ kɢ«˘ª˘dɢY Aɢæ˘Ñ˘dG äɢcô˘°T ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ó˘jGõ˘˘J ''.è«∏îdG


business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

08/08/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 08/08/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

3.0796 1.1610

316.3842 119.2800

2.6524

1

1

0.3770

164.6422

1

1.3803

2.3632 0.9736

242.7825 100.0252

1.4746 0.6075

2.0354 0.8386

0.0097

1

1

102.7359

1.3032 0.4913 0.6781 1 0.4120 0.0041 0.4232

1.9216 0.7245

1.6026

3.163 1.1925 1.646 2.4272 1 0.0100 1.027

0.0061 0.6240

0.0084 0.8613

0.5204 0.7674 0.3162 0.0032 0.3247

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 0.01 0.40 10.98 8.50

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 533.50 7,512.54 4,273.86 3,481.85

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 57.00 51.50 39.00 48.00 69.00 93.50 79.50 117.25 79.50 125.50 29.75 65.25 94.00 136.00 40.50 12.00 39.00 41.75 28.50 69.00 11.25 16.75 78.75 76.50 85.50 78.50 52.00 28.25 23.00 43.00 133.25 78.25 78.75 14.00 31.75 70.50 35.25 16.50 145.00 64.75 24.50 70.50

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Ÿ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ Δϛήη ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ ΔϴϧΪόϣ

ϝΎϔϗ·

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź ŷ ź ź ŷ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ ŷ ź ź ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ź ź ŷ ŷ ź

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

ϝΎϔϗϹ΍

16.89%

0.85%

0.17%

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,587.66 4.36 18.75% 0.86% 0.17% 200.53 0.34 52 ωϮΒγ΃ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

2,592.02

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

0.950

1.710

-

-

0.392

0.655

0.575

0.570

0.630

0.805

0.660

0.656

0.785

1.055

0.805

0.800

-

0.110

0.170

0.160

0.156

-

1.151

1.400

1.399

1.398

43,530 127,977.8

21

159,476

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

-

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

Ÿ Ÿ

200.87

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

-

-

-

1.680

1.680 ŷ

1,725

1

3,000

-

0.570

0.575 ŷ

82,722

16

125,337

-

0.660

0.660 ŷ

-

-

-

0.800

0.800 ŷ

-

-

-

0.160

0.160 ŷ

4

31,139

-

1.397

1.398 ŷ

0.850

1.450

1.130

1.100

11,208

2

26,545

-

1.120

1.120 ŷ

1.110

2.050

2.150

2.010

-

-

-

-

2.050

2.050 ŷ

0.557

0.710

0.750

0.710

-

-

-

-

0.710

0.710 ŷ

0.070

0.100

-

0.089

3,560

1

40,000

0.008

0.081

0.089 Ÿ

0.540

0.660

0.580

0.560

5,308

4

24,000

0.030

0.550

0.580 Ÿ

Δϛήθϟ΍

0.665

0.960

0.914

0.810

-

-

-

-

0.885

0.885 ŷ

(MTC) ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍ Δϛήη˶

1.650

2.800

2.380

2.360

-

-

-

-

2.380

2.380 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

2,330

2,377

2,604

2,380

-

-

-

-

2,377

2,377 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

1.400

1.620

-

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

0.297

0.590

0.575

0.510

-

-

-

-

0.560

0.560 ŷ

ΔϴϣϮϤόϟ΍ ϥίΎΨϤϟ΍ Δϛήη

0.073

0.126

0.108

0.091

-

-

-

-

0.100

0.100 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.450

1.920

0.510

0.495

5,708

2

30,000

0.010

0.500

0.510 Ÿ

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.800

3.050

2.820

2.800

3,747

2

3,550

0.020- 2.820

2.800 ź

29,531.7

11

124,095

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ ϊϴϨμΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.400

1.516

1.600

-

-

-

-

-

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.175

0.230

0.182

0.176

-

-

-

-

0.176

0.176 ŷ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.845

0.970

1.067

0.920

-

-

-

-

0.970

0.970 ŷ

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 1.180 1.180 ŷ ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.050

1.300

1.160

1.080

-

-

-

-

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.790

0.874

0.860

0.855

28,005

5

32,622

0.005- 0.860

0.855 ź ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.792

1.055

0.999

0.990

1,249

1

1,250

-

1.000

1.000 ŷ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.270

0.400

0.412

0.400

4,028

4

10,116

0.020

0.380

0.400 Ÿ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.224

0.350

0.340

0.331

-

0.336

0.336 ŷ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

2,317

5

7,000

35,598

15

50,988

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη (ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍) ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.380

0.430

0.435

-

-

-

-

-

0.430

0.430 ŷ

0.740

0.980

0.930

0.910

-

-

-

-

0.920

0.920 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

βΒΠϟ΍ ΓέΎΠΗϭ ΔϋΎϨμϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍

0.520

0.569

0.540

0.520

-

-

-

-

0.530

0.530 ŷ

(10-31) ΔϳέΎϘόϟ΍ ˯ΎϤϧϹ΍ Δϛήη

0.290

0.456

0.450

0.430

-

-

-

-

0.456

0.456 ŷ

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.305

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

-

-

-

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ (4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.08

0.090

-

0.075

-

-

-

-

0.082

0.082 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.387

0.470

0.455

0.445

16,306

4

36,389

0.004

0.445

0.449 Ÿ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.328

0.325

-

-

-

-

-

0.320

0.320 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.040

0.052

0.049

0.047

1,033

6

21,970

-

0.049

0.049 ŷ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ·

0.290

0.312

-

-

-

-

-

-

0.290

0.290 ŷ

17,339

10

58,359

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.325

0.332

-

0.330

-

-

-

-

0.332

0.332 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

-

0.139

0.139 ŷ

ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

0.780

0.780 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ($) ΓίΎΘϤϤϟ΍ ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϢϬγ΃ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

0.125

0.147

0.140

0.137

ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη

-

-

-

-

-

-

ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.50

0.790

-

-

-

-

-

-

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ

1,060

1,060

-

-

-

-

-

-

-

-

-

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

1,060.0 1,060.0 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴΤϟΎμϟ΍ Δϛήη (έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍) ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ Δϛήθϟ΍

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ΔϴϤϨΘϠϟ ϞΣΎδϟ΍ Δϛήη

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390

-

-

-

-

-

-

0.355

0.355 ŷ

-

-

-

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 08/08/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ŷ

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.200 2.960 2.220 1.900 1.580 1.880 1.380 0.495 2.840 1.000 3.540 0.800 1.020 0.520 0.860 0.840 0.700 3.500 6.450 0.890 3.440 1.400 0.710 0.510 0.176 1.120 0.680 0.650 0.980 6.550 0.280 0.570 1.020 0.485 0.630 0.560 0.400 0.475 0.700 0.570 0.540 0.750 0.490 1.140 0.475 0.650 0.405 0.27

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ίΎϏ Δϧ΍Ω

08/08/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 10.85 5.00 22.10 3.27 7.65 11.05 10.00 9.30 2.58 14.50 10.20 9.05 4.13 6.64 2.55 4.59 8.10 54.15

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.060 0.040 -0.020 0.000 -0.020 0.020 0.000 0.040 0.000 -0.040 0.000 -0.020 -0.010 0.000 0.010 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.040 0.010 -0.010 0.000 0.000 0.012 -0.010 0.020 0.010 0.000 -0.010 -0.005 0.000 0.000 0.000 0.010 0.010 0.000 -0.020 -0.005 0.000 0.000 0.00

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

08/08/07

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.10 -0.01 0.00 0.04 0.00 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00 0.00 -0.15 0.07 0.00 0.01 0.03 -0.40 0.000

Ÿ ź ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ ź ŷ Ÿ

ήηΆϤϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

08/08/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 7.63 14.45 1.63 3.62 2.87 2.58 2.27 6.90 4.56 6.15 6.41 19.25 2.26 17.75 4.75

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 387.85 12,477.60 7,715.62 6,668.70

ϝΎϔϗ·

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.06 -0.05 0.02 0.02 0.02 0.00 0.04 0.00 0.00 0.11 -0.02 0.00 -0.03 0.00 0.43

ήϴϐΘϟ΍ 1.5 -2.3 -35.08 89.85

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

Ÿ ź ź ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ź ź ź ź ŷ ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ź ź ź ŷ ź ź ŷ ź ź ŷ ź Ÿ Ÿ ź ź ŷ ŷ Ÿ ź Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

08/08/07

ήϴϐΘϟ΍ 0.75 -1.50 -0.25 -0.50 2.00 0.00 1.00 0.25 -0.75 -0.50 -0.25 -1.50 0.00 -2.25 0.00 0.00 0.75 0.25 -0.25 -2.00 -0.25 0.00 -0.25 -0.50 0.00 -1.00 -1.25 0.00 -0.75 3.00 0.25 -0.75 -0.75 0.00 0.00 1.00 -0.75 0.25 0.75 1.25 0.50 0.00

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -0.400 -0.300 -0.300 0.100 0.000 0.000 0.000 -0.800 0.200 0.000 0.000 -0.200 0.700 0.300 -0.200 0.900 0.000 0.200 0.400 0.200 0.000 0.000 -1.000 -0.100 0.300 0.100 0.000 1.400 0.000 0.100 0.200

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 73.60 205.70 83.10 122.00 97.00 114.70 111.90 119.20 45.80 17.10 21.90 112.10 132.30 224.80 36.10 93.50 31.80 85.20 28.60 14.80 34.50 55.50 47.00 31.60 16.70 10.10 46.50 40.10 21.50 16.30 67.90

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ź ź Ÿ ŷ ŷ ŷ ź Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź ź Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ

9.969

9.969

-

-

-

-

-

-

0.906

0.906 ŷ

0.926

1.450

1.217

-

-

-

-

-

1.189

1.189 ŷ 0.376 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.376

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

59.000

62.380

-

-

-

-

-

-

62.380 62.380 ŷ

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

1.750

1.750 ŷ

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.510

0.520

-

-

-

-

-

-

0.510

0.510 ŷ

-

-

-

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

210,446.70

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

57

392,918

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 53 14 7 2 44

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 125,337 40,000 36,389 32,622 31,139

Δϛήθϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 1 ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ 2 ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη 3 ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη 4 ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 8.965 17.086 0.174

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.64 -1.95 -0.87

ϝΎϔϗ· 72.21 70.96 66.79

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 60.81% 14.03% 16.92% 0.00% 8.24% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 40.59% 31.58% 12.98% 0.00% 14.85% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·


7

¥Gƒ°SCG

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

business@alwatannews.net

∫É©dGóÑY QOÉf OGóYEG

IOÉjR πé°ùJ á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á«fhεdE’G É¡JÉ©«Ñe ‘

,ádhO 70 øe ÌcCG ‘ á¡Lh 145 »£¨J ‘ ¿GÒW ᢢcô˘˘°T π˘˘°†aCG'' Iõ˘˘ Fɢ˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »ª°SôdG π«dódG'' øe ΩÉ©dG Gò¡d ''⁄É©dG Èà©Jh .''OAG ¿GÒ£˘˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ cô˘˘ ˘ °ûd ø˘˘e ''ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ᢢjƒ÷G •ƒ˘˘ £ÿG'' Ωó˘˘ î˘ ˘ J å«˘˘ ˘M ,¿GÒ£˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘cô˘˘ ˘°T ÈcCG ⁄ɢ©˘dG ∫ƒ˘M ô˘aɢ°ùe ¿ƒ˘«˘∏˘e 36 ‹Gƒ˘˘M .kÉjƒæ°S

á˘˘Ñ˘ cGƒŸ ,Êhε˘˘dE’G ɢ˘æ˘ ©˘ bƒ˘˘ e Ú°ù–h á≤£æe ‘ á°UÉNh »æ≤àdG »YƒdG OÉjORG ájƒ÷G •ƒ£ÿG'' ¿CG ¤EG QÉ°ûj .''è«∏ÿG ø˘e ᢫˘eƒ˘j äÓ˘MQ Ò°ùJ ''᢫˘fɢ£˘ jÈdG §˘˘≤˘ °ùeh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dGh ô˘˘ £˘ ˘bh âjƒ˘˘ µ˘ ˘dG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,hÌ«˘˘ g ¤EG »˘˘ Ñ˘ ˘Xƒ˘˘ HCGh ácô°ûdG â∏°üMh ,kÉ«eƒj »HO øe Úà∏MQ á«ŸÉ©dG äÓMôdG øe áµÑ°T Ò°ùJ »àdG

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿG''â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S á∏MQ 49 Ò°ùJ »˘˘ à˘ ˘dG ,''ᢢ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jÈdG ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù∏› ∫hO ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °SCG ,¿óæd - hÌ«˘˘g Qɢ˘ £˘ ˘e ¤EG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘∏ÿG á˘≤˘£˘æ˘e ø˘e ø˘jô˘aɢ°ùŸG Oó˘Y ‘ kɢYÉ˘Ø˘ JQG õ˘é◊ɢH Gƒ˘eɢb ø˘jò˘˘dG ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ∞°üædG ∫ÓN ÊhεdE’G É¡©bƒe ÈY ™e »°Tɪàj Éà ,…QÉ÷G ΩÉ©dG øe ∫hC’G ɢ˘ HhQhCG ¥Gƒ˘˘ °SCG ‘ ∫ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ bE’G äɢ˘ ˘jƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe .á«dɪ°ûdG ɵjôeCGh •ƒ˘˘£˘ ˘î˘ ˘∏˘ ˘d …Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ∫ɢ˘ bh ''§°ShC’G ¥ô°ûdG - á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G'' ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ùf'' :¢SQɢ˘ ˘à˘ ˘ °S ∫hɢ˘ ˘H ºé°ùæàd âfÎfE’G ÈY áeó≤ŸG ÉæJÉeóN ᢫˘Yƒ˘æ˘dG äɢLɢ«˘ à˘ M’Gh äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG ™˘˘e Êhε˘dE’G É˘æ˘©˘bƒ˘e í˘«˘à˘jh .ɢæ˘FÓ˘˘ª˘ ©˘ d äÓ£©dG èeGôH õéM ‘ ádƒ¡°Sh áfhôe kÉ«dÉãe kGQÉ«àNG ¬∏©éj Ée ƒgh ,äÓMôdGh âbƒ˘˘dG Òaƒ˘˘ J ‘ ÚÑ˘˘ ZGô˘˘ dG AÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘d .''äÉ≤ØædGh ‘ ÉæJÉ©˘«˘Ñ˘e á˘Ñ˘°ùf ∞˘Yɢ°†à˘J''±É˘°VCGh áØ°üH ácô°ûdG ™bƒe ÈY §°ShC’G ¥ô°ûdG äÉjƒà°ùe øe kÉ«dÉM âHÎbGh ,ájƒæ°S ™HQ ɢHhQhCG ¥Gƒ˘°SCG ‘ ᢫˘fhε˘dE’G ɢæ˘Jɢ©˘«˘ Ñ˘ e ™HôdG ∫ÓN Éæ∏é°Sh .á«dɪ°ûdG ɵjôeCGh õ˘é˘ë˘∏˘d kGó˘jó˘˘L kɢ «˘ °Sɢ˘«˘ b kɢ ª˘ bQ Êɢ˘ã˘ dG ∫ÉÑbEG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,ÊhεdE’G ™aódGh Iójó©dG äÉeóÿG ΩGóîà°SG ≈∏Y AÓª©dG π˘«˘é˘ °ùJ ᢢeó˘˘N π˘˘ª˘ °ûJ »˘˘à˘ dGh ,ᢢMɢ˘àŸG äɢeó˘˘Nh Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Ïe ≈˘˘∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ °üdG ¢ù∏› ∫hO øe AÓª©∏d äÓ£©dG èeGôH .''»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG kGQƒfi ™˘bƒŸG π˘µ˘°û˘oj'' :¢SQÉ˘à˘ °S ∫ɢ˘bh ,ÉæJÉ«∏ªY õjõ©J á«é«JGΰSG ‘ kÉ«°ù«FQ äGƒ˘˘ æ˘ ˘b º˘˘ YO ‘ ᢢ ª˘ ˘gɢ˘ °ùŸG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ fh .ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùŸG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ ˘dG Ëó˘˘≤˘ à˘ d ᢢ«˘ °ù«˘˘FQ IGOCG âfÎfE’G í˘˘Ñ˘ °üj ôjƒ£J π°UGƒæ°Sh .πÑ≤à°ùŸG ‘ äÉeóÿG

IõFÉL ≈∏Y π°ü– ¿GÒ£∏d OÉ–’G á«MÉ«°ùdG áLQódG ‘ äÉÑLƒdG π°†aC’ IOƒ÷G

.kGΪ«àæ°S 83 ‹Gƒ◊ OGƒ˘e ø˘e á˘bɢH ɢ¡˘æ˘à˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘aGƒ˘˘à˘ Jh øe áYÉ°S 400 øe ÌcC’ π°üJ ¬«aÎdG ó©≤e πc º°†j å«M á«¡«aÎdG èeGÈdG πFÉ°ùdG ∫Éà°ùjôµdG á«æ≤àH á°UÉN á°TÉ°T á°TÉ°ûdG ÈY ∂dPh á°UƒH 10^4 ¢SÉ«≤Hh .ó©≤ŸG ô¡X ≈∏Y áàÑãŸG

.…ƒ˘˘L §˘˘N π˘˘µ˘ H ᢢ£˘ Ñ˘ ˘JôŸG äɢ˘ ¡˘ ˘Lƒ˘˘ dG »˘¡˘£˘dG Ö«˘dɢ°SCGh äɢ¡˘µ˘f ɢ¡˘«˘dEG ±É˘˘°†Jh .É¡H ô¡à°ûJ »àdG ≥WÉæŸÉH á°UÉÿG iód ájOÉ°üàb’G áLQódG óYÉ≤e ó©Jh É¡àÄa ‘ ™°ShC’G øe ''¿GÒ£∏d OÉ–’G'' ÉgQób áMÉ°ùe ôaƒJ å«M ´É£≤dG øª°V ™˘°ùà˘J »˘à˘dG ɢ˘gó˘˘Yɢ˘≤Ÿ ∂dPh ᢢ°Uƒ˘˘H 33

''¿GÒ£˘˘∏˘ ˘d OÉ–’G'' ᢢ cô˘˘ °T â∏˘˘ à˘ ˘MG á˘eó˘≤ŸG äɢ˘Ñ˘ Lƒ˘˘dG IOƒ˘˘L ‘ ∫hC’G õ˘˘côŸG …RGƒJ »àdG ¿ÉLôŸG IQƒ°ü≤e Ïe ≈∏Y è˘Fɢà˘æ˘d kɢ≤˘ah ∂dPh ᢫˘Mɢ˘«˘ °ùdG ᢢLQó˘˘dG çɢ˘ë˘ HCG õ˘˘cô˘˘e √Gô˘˘LCG »ŸÉ˘˘ Y ´Ó˘˘ £˘ ˘à˘ ˘°SG .''¢ùcGôJ …ɵ°S'' ≈˘∏˘Y ''¢ùcGô˘˘J …ɢ˘µ˘ °S'' â∏˘˘°üMh Gò˘˘g πª˘°T ´Ó˘£˘à˘°SG ∫Ó˘N ø˘e è˘Fɢà˘æ˘dG √ò˘g 203h ∞˘˘ ˘dCG 256h Úfƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ø˘˘ ˘e ÌcCG .á«°ùæL 90 øe ÌcCG ¿ƒ∏ãÁ kÉ°üî°T kGôjó≤J ´Ó£à°S’G Gòg èFÉàf äAÉLh Ïe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ ˘eó˘˘ ˘≤ŸG äɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘dG IOƒ÷ á˘£˘Ñ˘JôŸG äɢeóÿGh ᢫˘Mɢ«˘°ùdG á˘LQó˘dG πc IójóL ΩÉ©W áªFÉb ÒaƒJ πãe ,É¡H ᢢ∏˘ jƒ˘˘£˘ dGh IÒ°ü≤˘˘dG äÓ˘˘Mô˘˘∏˘ d ô˘˘ ¡˘ ˘°T äÉ˘Ñ˘ Lh çÓ˘˘K ÚH Qɢ˘«˘ à˘ N’G ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEGh ∫Ó◊G äɢ˘ Ñ˘ ˘Lƒ˘˘ dG ∂dP ‘ ÉÃ á˘˘ LRɢ˘ ˘W .Ú«JÉÑæ∏d á°ü°üıGh ¿hDƒ°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉf ∫Ébh OÉ–’G'' ió˘˘ ˘ ˘d è˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æŸGh ≥˘˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ ˘ dG ¿EG'' :ÔJQɢ˘ ˘¨˘ ˘ ehɢ˘ ˘ H Ϋ˘˘ ˘ H ''¿GÒ£˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘d Gò˘˘ ˘g ‘ ∫hC’G õ˘˘ ˘côŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ɢ˘ ˘æ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘ °üM π°†aCG ≥«≤ëàH ÉæeGõàdG ócDƒj ,âjƒ°üàdG ™˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ L Ïe ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y ¿GÒW ᢢ ˘ ˘ HôŒ π°UGƒJ ≈∏Y øëf'' ±É°VCGh .''äÉLQódG IOƒ˘L ø˘e ó˘cCɢ à˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘aɢ˘°ùŸG ™˘˘e º˘˘FGO Gòd ,ÉæJÓMQ Ïe ≈∏Y áeó≤ŸG äÉÑLƒdG äGQɢ«˘N Ëó˘≤˘à˘d ɢfó˘¡˘L iQɢ˘°üb ∫ò˘˘Ñ˘ f ” »àdGh áLRÉ£dG ᪩WC’G øe áYƒæàe .''á«ŸÉY ¢ù«jÉ≤Ÿ kÉ≤ah ÉgÒ°†– ≈∏Y ΩÉ©£dG ¥ÉÑWCG õ«¡Œ ºàjh ,Gòg π˘bɢæ˘∏˘d kɢ°ü«˘°üN ¿GÒ£˘∏˘ d OÉ–’G Ïe Iɢ˘¡˘ £˘ dG ø˘˘e ᢢæ÷ ó˘˘j ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ºFGƒb ¢ùµ©J ɪc .õFGƒ÷G ≈∏Y øjõFÉ◊G ‘ IQƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûŸG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘WC’G π˘˘ °†aCG Ωɢ˘ ©˘ ˘£˘ ˘dG

2007 ΩÉ©d óæ¡dG ‘ IójóL äÉ©°SƒJ øY ø∏©J ájô£≤dG

.óæ¡dG ¤EG ô£b øe 58 øe kÉfƒ˘µ˘e k’ƒ˘£˘°SCG kɢ«˘dɢM á˘jô˘£˘≤˘dG ô˘q«˘°ùJh á¡Lh 78 ¤EG ¢UÉHôjE’G äGôFÉW çóMCG øe IôFÉW

¥ô˘˘°ûdGh ɢ˘«˘ ≤˘ jô˘˘aEGh §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘ °ûdGh ɢ˘ HhQhCG ÈY øeh .ɵjôeCG ∫ɪ°Th ájóæ¡dG IQÉ≤dG ¬Ñ°Th ≈°übC’G ΩÉ©dG Gò¡d ájô£≤dG É¡à≤≤M »àdG äÉMÉéædG RôHCG QÉ£e) ∑Qƒjƒ«f áæjóe πc ¤EG É¡JÓMQ ¥ÓWEG »g ∫hCG π˘ã“ »˘à˘dG - ø˘£˘æ˘ °TGh ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dGh (∑QBGƒ˘˘«˘ f .᫵jôeC’G ¥ƒ°ùdG ¤EG ájô£≤∏d ∫ƒNO

§˘HGhô˘dG Rõ˘©˘J ¿CG ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e Ió˘˘jó÷G ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG ‘ …óæ¡dG OÉ°üàb’G QÉgORÉHh .øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ájOÉ°üàbG Iƒb ¤EG É¡dƒëàH óYGƒdG øgGôdG âbƒdG ¥É£f ™«°Sƒàd ô£b ádhO ™∏£Jh á¡L øe á«ŸÉY §HGhôdG ‘ IOÉjR …C’ ¿ƒµ«°S ,ájOÉ°üàb’G É¡JÉbÓY .á¨dÉH ᫪gCG øjó∏ÑdG ÚH ájƒ÷G ô£bh óæ¡dG ÚH á«FÉæãdG IQÉéàdG ºéM Qó≤jh ‘ É¡˘à˘«˘Ñ˘∏˘ZCG π˘ã˘ª˘à˘J ,»˘µ˘jô˘eCG Q’hO Qɢ«˘∏˘e Ohó˘ë˘H ∫É°ùŸG RɨdG øe Q’hO ¿ƒ«∏e 690 ¬àª«bÉe ôjó°üJ

ø˘e ɢæ˘jô˘aɢ°ùŸ IRÉ˘à‡ §˘HGhQ OɢHBG ó˘ª˘MCGh Qƒ˘Ñ˘Lɢ˘f äɢ˘ j’ƒ˘˘ dGh ɢ˘ HhQhCGh ɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘˘ aEGh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG ''.IóëàŸG áaOÉ¡dG ájóæ¡dG áeƒµ◊G á°SÉ«°ùH ôcÉÑdG OÉ°TCGh ≈˘∏˘Y ᢫˘°ùaɢæ˘à˘dG ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘ª˘ ∏˘ d ɢ˘gAGƒ˘˘LCG í˘˘à˘ a ¤EG Oƒ©«°S ,¬dƒb Ö°ùM ,…òdG »ŸÉ©dGh »∏ÙG ó«©°üdG .∂∏¡à°ùŸG ≈∏Y Ió«L óFGƒØH ô˘£˘b ÚH ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG äɢbÓ˘©˘dG ¿EG :ô˘cÉ˘Ñ˘dG ∫ɢ˘bh äÓ˘MQ ¿CGh Ωƒ˘j 󢩢H kɢ eƒ˘˘j ᢢfɢ˘à˘ e OGOõ˘˘J ó˘˘æ˘ ¡˘ dGh

äÉeóN ôaƒJ ¿GÒ£∏d á«Hô©dG á````YÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ∫É````°üJ’G õcôe πjÉc ''¿GÒ£∏d á«Hô©dG'' ácô°T ‘ …QÉéàdG ôjóŸG ∫Ébh .¿Éµe ‘ ÉæFÓªY ™e π°UGƒà∏d IójóL ¥ôW OÉéjEG ¤EG ≈©°ùf'' :OhƒjÉg Òaƒ˘˘J ¿Cɢ H ᢢ≤˘ K ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ë˘ fh .⁄ɢ˘©˘ dG ∫ƒ˘˘Mh §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¿GÒW ácô°T ∫hCÉc Éæàfɵe Rõ©«°S áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ÉæJÉeóN ≥«≤– ≈∏Y QGôªà°SÉH ¢Uôëf ÉæfCGh á°UÉN ,á≤£æŸG ‘ …OÉ°üàbG …òdG ‹É©dG iƒà°ùŸG ¤EG AÉ≤JQ’Gh ÉæFÓª©d áMGôdG øe ójõŸG á«Hô©dG' Ïe ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ «˘ a ¿hô˘˘ aɢ˘ °ùj Iô˘˘ e π˘˘ c ‘ ¬˘˘ fƒ˘˘ ©˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘j .''¿Gô«£∏d á«dhódGh á«∏ÙG äɟɵŸG ∫ÉÑ≤à°SG kÉ«∏©a ∫É°üJ’G õcôe ô°TÉHh AÓª©∏d í«àj ÊhεdE’G ™bƒŸG ¿CG kɪ∏Y ,≈∏Y áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y …CG øe âfÎfE’G ÈY Iô°TÉÑe ™aódG äÉ«∏ªYh äGRƒé◊G AGôLEG .⁄É©dG ‘ ¿Éµe

‘ …OÉ°üàbG ¿GÒW ácô°T ∫hCG ,''¿GÒ£∏d á«Hô©dG'' âæ∏YCG πª©dG äÉYÉ°S ójó“ øY ,É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ,IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ‘ É¡H ¢UÉÿG ∫É°üJ’G õcôe ‘ .´ƒÑ°SC’G ΩÉjCG á∏«W áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y áMÉàe É¡JÉeóN íÑ°üàd ᢢMGQ ¿É˘˘ª˘ °†d Iƒ˘˘£ÿG √ò˘˘g ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ᢢ cô˘˘ °ûdG ±ó˘˘ ¡˘ ˘Jh AGôLE’ º¡eÉeCG á°UôØdG áMÉJEGh ,⁄É©dGh á≤£æŸG ‘ É¡FÓªY ɢª˘à˘bh ∞˘Jɢ¡˘dG á˘£˘°SGƒ˘H ô˘cGò˘à˘dG AGô˘°Th ɢ¡˘∏˘j󢩢 Jh äGRƒ˘˘é◊G .GhAÉ°T ''¿GÒ£∏d á«Hô©dG'' ∫É°üJG õcôe πªY äÉYÉ°S ójó“ Rõ©jh ≈∏Y É¡©bƒe ÈY ácô°ûdG ÉgôaƒJ »àdG äÉeóÿG äGQÉeE’G ádhO ‘ √òg ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ™°ShCG äGQÉ«N AÓª©∏d í«àj ɇ âfÎfE’G …CG øeh äÉbhC’G ™«ªL ‘ âfÎfE’G ÈY hCG kÉ«ØJÉg äÉeóÿG

:Úà˘LQO ≈˘∏˘Y π˘ª˘à˘ °ûJ »˘˘à˘ dG ''320¬˘jEG ¢UɢHô˘jEG'' º°†Jh á«MÉ«°ùdGh ,kGó©≤e 12 º°†Jh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ .kGó©≤e 132 â°S ¤EG kÉ«YƒÑ°SCG á∏MQ 42 kÉ«dÉM ájô£≤dG ôq«°ùJh ,…Éæ«°ûJh ,…ÉÑeƒeh ,»¡∏jO :»g ,óæ¡dG ‘ ¿óe ™˘Ñ˘°S IÒJƒ˘˘H Oɢ˘HBG Q󢢫˘ Mh ,ΩQó˘˘fɢ˘aô˘˘Jh ,Ú°ûJƒ˘˘ch QƒÑLÉf Ωɪ°†fÉHh .É¡æe πc ¤EG kÉ«YƒÑ°SCG äÓMQ ¤EG ájô£≤dG äÓMQ OóY 𪛠™ØJôj OÉHBG óªMCGh .kÉ«YƒÑ°SCG á∏MQ 51 ¤EG óæ¡dG á˘jƒ÷G'' •ƒ˘£˘î˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘bh kGAõ˘L π˘µ˘°ûJ ó˘æ˘¡˘dG ¿EG'' :ô˘cÉ˘Ñ˘dG ÈcCG ''ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG ,á˘cô˘°û∏˘d á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG ᢢ«˘ é˘ «˘ JGΰS’G ø˘˘e kɢ «˘ °ù«˘˘FQ ɢ˘¡˘ ∏˘ °üJ »˘˘à˘ dG äɢ˘¡˘ Lƒ˘˘ dG Oó˘˘ Y ‘ ∂dP ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘æ˘ ˘jh áfQÉ≤e É¡àµÑ°T øª°V ÈcC’G ƒgh óæ¡dG ‘ ájô£≤dG ɢfhô˘aɢ°ùe ô˘¶˘à˘fG ó˘≤˘d'' ±É˘°VCGh ,''∫hó˘˘dG »˘˘bɢ˘Ñ˘ H Gò˘d ,Ió˘jó˘Y ô˘˘¡˘ °TCG Qƒ˘˘Ñ˘ Lɢ˘f ¤EG ɢ˘æ˘ JÓ˘˘MQ ¥Ó˘˘WEG ɢæ˘à˘ µ˘ Ñ˘ °T ¤EG ɢ˘¡˘ eɢ˘ª˘ °†fG ø˘˘∏˘ YCG ¿CG ¿B’G Ê󢢩˘ °ùj Öfɢ˘L ¤EGh .Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ ˘°S 23 ø˘˘e kGQɢ˘Ñ˘ à˘ YG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ‘ ájô£≤∏d áHGƒH ÊÉK QƒÑLÉf íÑ°üà°S …ÉÑeƒe øe ójõŸG ÉæjôaÉ°ùŸ ôaƒ«°S Ée ,GΰTGQÉgÉe áj’h .''äGQÉ«ÿG áj’h ‘ OQGƒŸÉH ≥WÉæŸG ≈æZCG óMCG QƒÑLÉf ó©J ¢UôØdG øe ÒãµdG É¡«a ôaƒàj å«M GΰTGQÉgÉe π˘≤˘f õ˘cGô˘e ÈcCG ó˘MCG ɢ¡˘fƒ˘c ¤EG kGô˘¶˘f á˘jQɢ˘é˘ à˘ dG AÉæÑd §«£îàdG kÉ«dÉM ºàjh .óæ¡dG πNGO äÉjhÉ◊G .áæjóŸG ‘ ójóL QÉ£eh IójóL ájOÉ°üàbG á≤£æe õcGôŸG ÈcCG óMCG OÉHBG óªMCG ó©J'' ôcÉÑdG ±É°VCGh á˘jƒ˘b ᢩ˘ª˘°ùH ™˘à˘ª˘à˘J å«˘M ,ó˘æ˘¡˘ dG ‘ ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG ø˘e lπ˘c ô˘aƒ˘à˘°S .á˘YÉ˘æ˘°üdGh IQɢé˘à˘∏˘d Ωɢg õ˘cô˘˘ª˘ c

É¡eõY øY ''ájô£≤dG ájƒ÷G •ƒ£ÿG'' âæ∏YCG ¥ÓWEÉH ∂dPh ΩÉ©dG Gòg óæ¡dG ‘ É¡JÉ«∏ªY ™«°Sƒàd ,OÉHBG óªMCGh QƒÑLÉf øe πc ¤EG ádhó› äÓMQ äÉ¡˘Lƒ˘dG Oó˘Y ™˘Ø˘Jô˘j Úà˘¡˘Lƒ˘dG ÚJɢg á˘aɢ°VEɢHh .á«fɪK ¤EG á«eÉæàŸG ájô£≤dG áµÑ°T ‘ ájóæ¡dG ô˘q«˘°ùà˘°S ,(∫ƒ˘∏˘jCG) Ȫ˘à˘ Ñ˘ °S 23 ø˘˘e kGQɢ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘YGh Qƒ˘Ñ˘Lɢf á˘æ˘jó˘e ¤EG kɢ«˘Yƒ˘Ñ˘°SCG Úà˘˘∏˘ MQ ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG ô¡à°ûJh .óæ¡dG §°Sh GΰTGQÉgÉe áj’h ‘ á©bGƒdG ,á˘ª˘°ùf ʃ˘«˘∏˘e ɢ¡˘fɢµ˘°S Oó˘Y ≠˘∏˘Ñ˘j »˘à˘dG ,Qƒ˘Ñ˘ Lɢ˘f Ò©Jh .∫É≤JÈdG áYGQõd õcôeh á«YGQõdG É¡«°VGQCÉH ø˘e Òã˘µ˘ dG ø˘˘gGô˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ∫ƒëàJ ¿CG ™bƒàŸG øe å«M QƒÑLÉf áæjóŸ Ωɪàg’G ‘ »LƒdƒæµàdG õq«ªà∏d IóYÉb ÊÉK ¤EG áæjóŸG √òg .óæ¡dG í˘˘ Ñ˘ ˘ °üJ ,Qƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Lɢ˘ ˘f ¤EG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ JÓ˘˘ ˘MQ ¥Ó˘˘ ˘WEɢ ˘ Hh äÓMQ Ò°ùJ á«ŸÉY ¿GÒW ácô°T ∫hCG ''ájô£≤dG'' √òg ¤EG á∏eÉc äÉeóN É¡æàe ≈∏Y Ωóq ≤jo ádhó› 12 øe kGQÉÑàYGh ô¡°TCG áKÓK ‹GƒM ó©Hh .á¡LƒdG ÚH ᢫˘eƒ˘j äÓ˘˘MQ ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG ô˘˘q«˘ °ùà˘˘°S ,Ȫ˘˘°ùjO ᢢj’h ‘ ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG Oɢ˘HBG ó˘˘ª˘ MCG á˘˘æ˘ ˘jó˘˘ eh ᢢ Mhó˘˘ dG ‘ áæjóe ÈcCG OÉHBG óªMCG ó©J .óæ¡dG ÜôZ äGQÉLƒZ ɢ¡˘à˘ª˘°UɢY ɢ¡˘fƒ˘c ¤EG á˘aɢ°VE’ɢ˘H äGQɢ˘Lƒ˘˘Z ᢢj’h ø˘eR ‘ á˘æ˘jóŸG √ò˘g âfɢch .á˘jQɢé˘à˘dGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°S’G á˘cô◊ ᢫˘eɢeC’G á˘¡˘Ñ÷G Qɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °S’G .ájóæ¡dG kÉæWƒe áæjóŸG √òg πã“ ,ô°VÉ◊G âbƒdG ‘h ΰù°ûfÉe'' Ö≤d ¥ÓWEG ô°ùØj Ée è«°ùædG áYÉæ°üd .É¡«∏Y ''¥ô°ûdG Iô˘˘Fɢ˘W §ÿG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ᢢjô˘˘£˘ ≤˘ dG π˘˘¨˘ ˘°ûà˘˘ °Sh

Iójó÷G ∫ɪYC’G ∫ÉLQ áLQO ôaƒJ GõfÉ¡àaƒd §≤°ùe ‘ áæ°ùfi s äɵѰTh kÉéàæe πãÁ ,íjôe ¢TGôa ¤EG ¬∏jƒ– øµÁ …òdGh ,Iójó÷G IOɢjR ‘ ô˘ª˘à˘°ùJ ɢ¡˘fCG ¿GÒ£˘∏˘d ''Gõ˘fɢ¡˘à˘ aƒ˘˘d'' ᢢcô˘˘°T âæ˘˘∏˘ YCG »˘Ø˘j ¿CG ¬˘˘ª˘ «˘ ª˘ °üJ ó˘˘æ˘ Y Qɢ˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ ™˘˘°Vho ó˘˘bh ,IOƒ÷G ≥˘˘Fɢ˘a ᪫b ∞«°†j ¿CGh IôFÉ£dG Ïe ≈∏Y äÉÑLƒdG Ëó≤J ¢VGôZCÉH ø˘e ¿É˘ª˘oY ø˘e á˘cô˘°ûdG ø˘˘Fɢ˘HR äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àà ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ÈcCG .º¡à∏cÉ°T ≈∏Y ºg øneh ∫ɪYC’G ∫ÉLQ øe øjôaÉ°ùŸG äÉjƒà°ùe Iójó÷G ∫ɪYC’G ∫ÉLQ áLQO ‘ ''GõfÉ¡àaƒd'' ôaƒJh á˘Yƒ˘æ˘àŸG äɢeƒ˘∏˘©ŸGh á˘HɢMQ ÌcC’G á˘Mɢ°ùŸG ≈˘∏˘Y kÓ˘°†a á˘MGô˘dG ,Iô˘Fɢ£˘dG Ïe ≈˘∏˘Y äɢeóÿGh IO󢢩˘ àŸG ᢢ«˘ ¡˘ «˘ aÎdG è˘˘eGÈdGh ¢TGô˘˘a ¤EG √ò˘˘g ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ᢢLQO ó˘˘Yɢ˘≤˘ e π˘˘jƒ– ø˘˘ µÁh á›óe ∂«dóJ áØ«Xh ôaƒJ ɪc ,Ú∏eÉc øjÎe OGóàeÉH í£°ùe ôJƒ«Ñªµ∏d á˘bɢW ò˘Ø˘æ˘eh ,äɢ°Uƒ˘H 10^4 RÉØ˘∏˘J ᢰTɢ°Th ,󢩢≤ŸÉ˘H .∫ƒªÙG

è«∏ÿG á≤£æe ¤EGh øe É¡ª¶æJ »àdG É¡JÓMQ iƒà°ùe Ú°ù–h ¤EG ¿ÉªYo øe É¡JGôFÉW ÜÉcôd ácô°ûdG ÒaƒJ ∫ÓN øe »Hô©dG ᣰSGƒH ,áMhódG ÈY ∂dPh á«YƒÑ°SCG äÓMQ çÓK äQƒØµfGôa :äɢLQO çÓ˘˘K ó˘˘Yɢ˘≤à IOhõŸG '',A340-300 ¢UɢHô˘jEG'' Iô˘Fɢ˘W ø˘µÁ …ò˘dG 󢩢≤ŸG ™˘˘e ∫ɢ˘ª˘ YC’G ∫ɢ˘LQ ᢢLQOh ,¤hC’G ᢢLQó˘˘dG ácô°ûd »æWƒdG ôjóŸG ∫Ébh .á«MÉ«°ùdG áLQódGh ,¢TGôØc ¬£Ñ°V ¿C’ á¨dÉÑdG IOÉ©°ùdÉH ô©°ûf'' :≈àfi …ORÉj ''¿ÉªoY -GõfÉ¡àaƒd'' äQƒØµfGôa ¤EG ácô°ûdG É¡ª¶æJ »àdG áKÓãdG Iô°TÉÑŸG äÓMôdG á˘Mhó˘dG ø˘e ɢæ˘æ˘FɢHõ˘dh ΩɢY π˘µ˘°ûH ɢæ˘æ˘FɢHõ˘d ô˘aƒ˘J á˘Mhó˘dG ÈY π°†aCG IQƒ°üH π°UGƒàdGh áMGôdG øe kGójõe ¢UÉN πµ°ûH ¿ÉªYo h ∫ɪYC’G ∫ÉLQ áLQO ó©≤e ¿EG'' ±É°VCGh ''⁄É©dG AÉëfCG áaÉc ™e


business business@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

Oƒ≤©dG Ωó≤àJ zRó∏«Ø°Tôa{ QhódG AÉHô¡c á£Ù ájQÉ°ûà°S’G Oƒ≤©H âeó≤J »àdG äÉcô°ûdG áeó≤e ‘ õ¨æjQO ¢SQƒ¡chôH Ró∏«Ø°Tôa ácô°T âëÑ°UCG .AÉHô¡µdG ó«dƒàd á£fi áeÉbEG ¿CÉ°ûH øjôëÑdG áeƒµ◊ ájQÉ°ûà°SG •hô°T RÉàLG ób ,Rƒ«g ƒL ¬°SCGÎjh ¬d kGô≤e »HO øe òîàj …òdG ,ácô°ûdG ≥jôa ¿Éch .AÉHô¡µdGh Aɪ∏d QhódG á£fi áeÉbE’ äGQÉ°ûà°SG Ëó≤J äGQÉ°ûà°SG Éæeób ¿CGh Éæd ≥Ñ°S'' :ôcƒ°T ∂fQÉg Ró∏«Ø°Tôa IQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Y ∫Ébh RÉ‚G ™bƒàfh ,á«∏ª©∏d á«dhC’G πMGôŸG ‘ ÉædR ’h ,IóY äÉÑ°SÉæe ‘ á«æjôëÑdG áeƒµë∏d .''ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ ´hô°ûŸG »g ¤hC’G ,øjôëÑdG ‘ AÉHô¡c »à£fi ¿CÉ°ûH äGQÉ°ûà°SG âeób ób Ró∏«Ø°Tôa âfÉch ‘ ∫õ©dG á£fi »g á«fÉãdGh ,»°VÉŸG ΩÉ©dG (Q’hO ¿ƒ«∏e 738^2 ɡફbh) ó◊G á£fi .2005 ΩÉ©dG Ö∏˘£˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘fh ,´hô˘°ûª˘∏˘d ᢫˘dhC’G π˘MGôŸG ‘ ɢæ˘dR ’'' :∫ƒ˘˘≤˘ dɢ˘H ô˘˘cƒ˘˘°T ±É˘˘°VCGh .''á≤Ø°üdG ΩÉ“EG πÑb iôNCG äÉcô°T øe äGQÉ°ûà°SG áeƒµ◊G

ΩÉæZC’Gh QÉ≤HC’G OGô«à°SG õ«éJ ájOƒ©°ùdG ø«àæLQC’G øe ¿’õ¨dGh πHE’Gh ô˘¶˘ë˘dG ™˘aô˘H »˘°†≤˘j GQGô˘b Aɢ©˘HQC’G ¢ùeCG á˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢYGQõ˘˘dG IQGRh äQ󢢰UCG πHE’Gh (õYÉeh ¿CÉ°V) ΩÉæZC’Gh ájô≤ÑdG á∏«°üØdG äÉfGƒ«M OGô«à°SG ≈∏Y ¢VhôتdG .ø«àæLQC’G ádhóH ¢ùàæjQƒc á≤£æe øe ¿’õ¨dGh ᪶æªdG QGôb ≈dEG kGOÉæà°SG ∂dP AÉL QGô≤dG ¿G ¢ùeG É¡d ¿É«H »a IQGRƒdG âdÉbh øe ø«àæLQC’G ádhóH ¢ùàæjQƒc á≤£æe ƒ∏N øª°†àªdG á«fGƒ«ëdG áë°ü∏d ᫪dÉ©dG .ø«°üëàdÉH á«YÓ≤dG ≈ªëdG ¢Vôe OGô«à°SG ≈∏Y ¢VhôتdG âbDƒªdG ô¶ëdG ™aôH »°†≤j GQGôb IQGRƒdG äQó°UCG ɪc ¿óe øe á«HôàdG ¢ù«dh íHòdG ¢Vô¨d πHE’Gh ájô≤ÑdG á∏«°üØdGh õYɪdGh ΩÉæZC’G .¿GôjEG »a á«Hô¨dG ¿Éé«HQPCGh ¿Gô¡Wh øjhõbh ¿GóeÉgh ó¡°Th RGô«°T äɢfGƒ˘«˘ë˘dG º˘«˘bô˘J Öé˘j ¬˘fG ≈˘∏˘ Y âWô˘˘à˘ °TG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢYGQõ˘˘dG IQGRh ¿CG ’EG äÉfGƒ«ëdG ôéM Öéjh ¿GôjEG »a ¬H ∫ƒª©ªdG Ωɶæ∏d kÉ≤ah áµ∏ªªdG ≈dEG IQó°üªdG kÉ≤ah ôjó°üàdG πÑb Éeƒj 21 ≈dEG 15 Ióªd ™«ªéàdG á≤£æe »a ôjó°üà∏d Ió©ªdG èeÉfôÑdG Ö°ùM á«YÓ≤dG ≈ªëdG ìÉ≤∏H É¡æ«°üëJh ¿GôjEG »a É¡H ∫ƒª©ªdG •hô°û∏d .¿GôjEG iód ¬H ∫ƒª©ªdG ¿Gô˘jGE ø˘e IOQƒ˘à˘°ùª˘dG ᢫˘fGƒ˘«˘ë˘dG äɢ«˘dɢ°SQE’G ™˘«˘ ª˘ L ÖMɢ˘°üJ ¿CG Ö颢j ɢ˘ª˘ c ™e ≈°TɪàJ »àdGh IQGRƒdG √òg πÑb øe Ióªà©ªdGh á∏°üتdG á«ë°üdG IOÉ¡°ûdG .á«fGƒ«ëdG áë°ü∏d á«dhódG ᪶æªdG ¿GôjEG øe IOQƒà°ùªdG á«ëdG äÉfGƒ«ëdG äÉ«dÉ°SQEG ™«ªL ¿ƒµJ ¿CG É°†jG Öéjh .Ó«°ShôÑdG ¢Vôe øe á«dÉN »bɢH ≈˘∏˘Y ¢Vhô˘Ø˘ª˘dG âbDƒ˘ª˘dG ô˘¶˘ë˘dG QGô˘ª˘à˘°SG …QGRƒ˘dG QGô˘≤˘dG ø˘ª˘°†J ɢª˘c .¿GôjEG ≥WÉæe

(Ü ± GC ) .OÉHBG Qó«M ¥ô°T º∏c 250 ,»fÉîjQÉaGOƒZ »a IOhóëªdG ºëØdG ºLÉæªd »æjQÉZÉæ«°S ácô°ûd ºéæe øe ºëØdG øe áeƒc π≤æd á∏«≤ãdG ä’B’G ¿ƒeóîà°ùj Oƒæg ∫ɪY

äÉ©«ÑªdG IôFGO »ØXƒe ΩôµJ zƒµ∏àH{

ådÉãdG Oó©dG Qhó°U z…OÉ°üàb’G øjôëÑdG ióàæe{ øe ∫ÉØàM’G ∫ÓN

»a øjóéªdG ø«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ƒ˘µ˘∏˘à˘H âeô˘c ìɢé˘æ˘dG »˘a º˘¡˘Jɢª˘gɢ°ùª˘d kGô˘jó˘≤˘J º˘¡˘∏˘ ª˘ Y ⪶f PEG ,ácô°ûdG ¬≤≤ëJ …òdG π°UGƒàªdG ø˘˘ª˘ °V kɢ «˘ ª˘ jô˘˘µ˘ J kÓ˘ Ø˘ M kGô˘˘NDƒ˘ e ᢢ cô˘˘ °ûdG »˘∏˘°üØ˘dG º˘é˘æ˘dG'' »˘ª˘ jô˘˘µ˘ à˘ dG ɢ˘¡˘ é˘ eɢ˘fô˘˘H .''…ô¡°ûdGh …QÉéàdG ´É£≤dG äÉ©«Ñe ΩÉY ôjóe ∫Ébh ø˘ª˘°V »˘JCɢJ äBɢaɢµ˘ª˘dG ¿EG »˘°Vƒ˘©˘dG ܃˘≤˘©˘j Iô˘˘FGó˘˘dG √ɢ˘æ˘ Ñ˘ à˘ J …ò˘˘dG º˘˘jô˘˘µ˘ à˘ dG è˘˘eɢ˘fô˘˘ H ó˘¡˘L π˘c ∫ò˘H ≈˘∏˘Y ø˘«˘Ø˘Xƒ˘˘ª˘ dG ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘d .äÉeóîdG π°†aCÉH øFÉHõdG ójhõàd øµªe πc ΩÉ©dG øe »fÉãdG ™HôdG IõFÉéH RÉa OGDƒ˘a »˘µ˘∏˘ª˘dG ´É˘£˘≤˘dG äɢeó˘N ∫hDƒ˘ °ùe ø˘˘e »eƒµëdG ´É£≤dG äÉeóN ∫hDƒ°ùe »æ°ùëe ƒ˘«˘dƒ˘j ô˘¡˘°T º˘é˘f √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ø˘«˘eCG º˘«˘gGô˘˘HEG .(RƒªJ) ɢ˘ gɢ˘ ≤˘ ˘dCG ᢢ ª˘ ˘∏˘ ˘c »˘˘ a »˘˘ °Vƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘bh õ«ªàªdG AGOC’G ¿CG ó˘cDƒ˘ª˘dG ø˘e'' á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dɢH ≈˘∏˘Y »˘Hɢé˘jE’G ô˘KC’G ¬˘d ¿ƒ˘µ˘«˘°S ɢæ˘FÓ˘eõ˘˘d áeó≤ªdG äÉeóîdG IOƒL å«M øe øFÉHõdG Gò˘g ¿CG QÉ˘Ñ˘à˘ Yɢ˘H ø˘˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ,º˘˘¡˘ d .''º¡H AGóàb’G ≈∏Y º¡©é°ûj

ø«eôµªdG óMC’ ôjó≤àdG IOÉ¡°T Ωó≤j »°Vƒ©dG

á∏éªdG øe ådÉãdG ±Ó¨dG IQƒ°U

¢ù∏ée øY IQOÉ°üdG …OÉ°üàb’G øjôëÑdG ióàæe á∏ée øe ådÉãdG Oó©dG Qó°U ≈dEG ±ó¡Jh ∫ɪ˘YC’Gh Oɢ°üà˘b’G ɢjɢ°†≤˘H »˘æ˘©˘J á˘∏˘é˘e »˘gh á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG øjôëÑ˘dG ɢ¡˘¡˘LGƒ˘J »˘à˘dG ᢫˘°Sɢ°SC’Gh á˘jOɢ°üà˘b’G ɢjɢ°†≤˘dG ∫ƒ˘M QGƒ˘ë˘dG ™˘«˘é˘°ûJ øjôëÑdG πNGO »a ø«∏≤à°ùªdG ÜÉàµdG øe áÑîf AGQBG ô°ûf ∫ÓN øe á«YƒàdGh .É¡LQÉNh »a IAGô≤d áaÉ°VE’ÉH á«∏ëªdG äGóéà°ùªdG πªëJ kGQÉÑNCG ådÉãdG Oó©dG øª°†Jh º∏≤H ''»aô°üªdG ´É£≤dG »a IQƒK :á«eÓ°SE’G á«dɪdG ¥GQhC’G ≈dEG ∫ƒëàdG'' ÜÉàc …OÉ°üàb’G QƒàcódG É¡Mô£j äÉ°übÉæªdG ¢ù∏éªd á«dƒª°T ájDhQh ,¿ÉîdG ó°TGQ .»ªé©dG º°SÉL QÉgORG ìÉàØe º«∏©àdG :ájô°ûÑdG OQGƒªdG ᫪f'' ¿GƒæY ∫hÉæàa Oó©dG ∞∏e ÉeCG ᫪æJ :á°ùaÉæªdG ΩÉeCG ÜÉÑdG íàa'' âfɵa ¢TÉ≤æ∏d á«°†≤dG ÉeCG ,''πÑ≤à°ùªdG OÉ°üàbG »˘a á˘cQɢ°ûª˘dG á˘∏˘é˘ª˘dG â°Vô˘Y §˘HGhQ ÜɢH »˘ah ,''»˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ä’ɢ˘°üJ’G ´É˘˘£˘ b .ájQƒaɨæ°ùdG áHôëàdG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ∫ƒ˘˘M hô˘˘î˘ a 󢢰TGQ ᢢ∏˘ é˘ ª˘ dG â∏˘˘Hɢ˘b »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H AGQBG ᢢjhGR »˘˘ah .(k’hCG äÉjƒdhC’G)

≥jƒ°ùJ GƒdhÉM ¢UÉî°TCG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ¿OQC’G »a ∞jõe Q’hO ¿ƒ«∏e ™HQ

»Ø«°üdG ÖjQóàdG áÑ∏W πÑ≤à°ùJ RÉZÉæH

:(ÉæH)- ¿ÉªY

¢UÉTC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e ≈˘∏˘Y ¢†Ñ˘≤˘dG ᢫˘fOQC’G äɢ£˘∏˘°ùdG â≤˘dCG ¿ƒ∏ª©j GƒfÉc Q’hO ¿ƒ«∏e ™HQ ᪫≤H áØjõe ᫵jôeCG äGQ’hO ¿ƒ∏ªëj .É¡H QÉéJ’Gh É¡≤jƒ°ùJ ≈∏Y óFGôdG »fOQC’G ΩÉ©dG øeC’G ájôjóe º°SEÉH »eÓYE’G ≥WÉædG ∫Ébh á«fOQC’G ''Qƒà°SódG'' áØ«ë°U ¢ùeCG ¬Jô°ûf íjô°üJ ≈a áéYódG ô«°ûH ó«ØJ ¿ÉqªY ܃æL »FÉbƒdG øeC’G º°ùb OGôaCG ≈dEG äOQh äÉeƒ∏©e ¿CG ¥GQhC’G ø˘e Iô˘«˘Ñ˘c ᢫˘ª˘c ¿ƒ˘∏˘ª˘ë˘j ¢UɢTC’G ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘e Oƒ˘Lƒ˘H º¡eÉ¡jEGh º¡à©HÉàe âªJh äGQ’hO É¡fCG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡≤jƒ°ùJ ¿hójôjh º¡©e ¥ÉØJ’G ºJh áØjõªdG äGQ’hódG √òg AGô°T ¢UÉî°TC’G óMCG á«æH áeRÓdG øFɪµdG πªY ºJh á«Hô¨dG ¿Éªq Y ≥WÉæe ióMEÉH AÉ≤àd’G ≈∏Y .¢UÉî°TC’G A’Dƒg §Ñ°Vh ¢UÉî°TCG OƒLh ø«ÑJ ≥«≤ëà∏d áé«àfh ¬fCG áéYódG óFGôdG ±É°VCGh PÉîJG ºJ å«˘M á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘¡˘H ∫ɢ«˘à˘M’ɢH º˘¡˘©˘e ø˘«˘cô˘à˘°ûe ø˘jô˘NBG .á«°SÉ«b á«æeR IôàØH º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dEGh ájQƒa á«æeCG äGAGôLEG

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

ᢩ˘eɢL á˘Ñ˘∏˘W ø˘e kGOó˘Y (RɢZɢæ˘H) ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG RɢZ á˘cô˘°T â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG º¡©jRƒJ ºJh ,∞«°üdG Iôàa ∫ÓN ÖjQóàdG ¢Vô¨H á«eƒµëdG ¢SQGóªdGh øjôëÑdG É¡fƒLÉàëj »àdG á«∏ª©dG IôÑîdG º¡HÉ°ùàcG πLCG øe ácô°ûdG ΩÉ°ùbCG ∞∏àîe ≈∏Y .᫪jOÉcC’G º¡JÉ°ü°üîJ Ö°ùM


≥ë∏ŸG πNGO 2 3 8

∂∏ªdG ádÓL IQÉjR øY ∞°ûµj ÖLQ øH èæ«dƒÑdG ÜÉÑ°T RÉ‚EG øªãj óªfi øH RGƒa ¢ùaÉæe ≥jôa AÉæÑd IójóL ᪡e ‘ ∫Éæ°SQG

spor t

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

sport@alwatannews.net

¢ùeÉîdG Ωƒ«∏d π°UGƒàj »fhQɪdG »ÑY’ ÜGô°VEG

..Üô```à≤J êGô```Øf’G QOGƒ```H á«`dhDƒ°ùªdG ™`bGƒdG π`ªu ëj GRô`«eh

Éeƒj 18 ôµ°ù©ªdG ¥ô¨à°ùj

¿hô`«£j zá`«æ«æëdG Oƒ`°SCG{ π``Ñ≤ªdG ó`MC’G ô`éa ∂`«°ûà∏d »˘˘dɢ˘¨˘ Jô˘˘Ñ˘ dG IOɢ˘«˘ ≤˘ H »˘˘æ˘ Ø˘ dG Rɢ˘¡˘ é˘ dGh kɢ ˘Ñ˘ ˘Y’ ô˘NB’G …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG √ó˘Yɢ°ùeh ƒ˘˘µ˘ dEG …ó˘˘æ˘ dƒ˘˘¡˘ dG ø«˘eC’G IQGOE’G ¢ù∏˘é˘e Gƒ˘°†Y º˘¡˘≤˘aGô˘j ƒ˘µ˘∏˘jh 󢢰TGQ ô˘˘°ùdG ø˘˘«˘ eCGh …Qɢ˘°üfC’G »˘˘∏˘ ˘Y »˘˘ dɢ˘ ª˘ ˘dG ≥jôØ∏d …QGOE’G RÉ¡édG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,»ÑYõdG ø«æ«YƒÑdG óªMh ó¡a õjõ©dGóÑY øe ¿ƒµªdG .»ªé©dG π°ü«ah kÉeƒj 18 Ióe »YÉaôdG ôµ°ù©ªdG ¥ô¨à°ù«°Sh ≈∏Y ¢ù£°ùZCG 10 ïjQÉàH IQOɨdG Ωƒj ¿ƒµ«°S PEG …ô¡˘°ûdG ø˘e 28 ï˘jQɢà˘H IOƒ˘©˘dG Ωƒ˘˘j ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG .…QÉédG

π«Yɪ°SG óªëe

:»°VÉjôdG QôÙG ` Öàc

´ÉaôdG …OÉæH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG QOɨj ≈˘˘dEG ΩOɢ˘≤˘ dG ó˘˘MC’G ô˘˘é˘ a ø˘˘e ô˘˘µ˘ Ñ˘ e âbh »˘˘ a ∂«°ûàdG ájQƒ¡ªL »a ¬àeÉbEG ™eõªdG √ôµ°ù©e ᢢaɢ˘c ∫ɢ˘ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e IQGOE’G â¡˘˘ à˘ ˘fG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H »a ø«ÑYÓ˘dG äGô˘«˘°TCɢà˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG äGAGô˘LE’G á«Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dɢH ∂«˘°ûà˘dG á˘jQƒ˘¡˘ª˘L IQÉ˘Ø˘°S iôNC’G QƒeC’G øe AÉ¡àfÓd káaÉ°VEG ,ájOƒ©°ùdG .ôµ°ù©ªdG áeÉbCÉH á≤∏©àªdG 27ø˘e ¿ƒ˘µ˘e ó˘aƒ˘H ´É˘aô˘dG ≥˘jô˘a QOɢ˘¨˘ «˘ °Sh

º˘é˘f IOƒ˘Y ÖÑ˘°ùH ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG êɢé˘à˘MG ø˘e ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘«˘°ùM »˘˘dhó˘˘dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ºg ø«ÑYÓdG ¿CG kÉæ«Ñe ,≥jôØ∏d ójóL º˘gô˘ã˘cCGh ≥˘jô˘Ø˘∏˘d ¬˘JOƒ˘©˘H ÖdɢW ø˘e .≥jôØdG ±ƒØ°üd ¬JOƒ©H ô°ûÑà°SG »a ´ƒ°VƒªdG πëj ¿CG óªMCG ≈æªJh á¶aÉëªdG πLCG øe ø«∏Ñ≤ªdG ø«eƒ«dG πLCG øeh ,»HÉÑ°ûdG ¿É«µdG áªëd ≈∏Y ¢Vƒîd IOÉé˘dG äGOGó˘©˘à˘°S’G ¥Ó˘£˘fG º˘jó˘≤˘Jh π˘Ñ˘≤˘ª˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e iôj ¿CG ™«ªédG íª£j …òdG iƒà°ùªdG .á«HÉÑ°ûdG IôµdG ¬H ø«ÑYÓdG øe Üô≤e Qó°üe í°VhCGh ¿CG äÉÑjQóàdG Qƒ°†M øY ø«Hô°†ªdG ™e ⩪àLG ø«ÑYÓdG øe áYƒªée Gƒ˘Ø˘°ûà˘°SG º˘¡˘fCGh ,…Oɢæ˘dG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J ᢢ«˘ fɢ˘µ˘ eEG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ∫Ó˘˘ N .á«fhQɪdG IQGOE’G πÑb øe º¡ÑdÉ£e ø˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG ¿CG Qó˘˘ °üª˘˘ dG ±É˘˘ °VCGh ÖÑ°ùH øjQɪàdG Qƒ°†M øY ¿ƒHô°†j IQGOEG øe á«dɪdG º¡JÉ≤ëà°ùe ô«NCÉJ ÖdÉ£ªdG ¢†©H ≈dG áaÉ°VE’ÉH …OÉædG Qƒ˘°†Mh Rƒ˘Ø˘dG äBɢaɢµ˘ª˘ H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ à˘ ª˘ dG ¿ƒ˘µ˘J ¿CG Qó˘°üª˘dG ≈˘Ø˘fh ,äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ÖYÓdG IOƒ©H á≤∏©àe ÜGô°VE’G »YGhO ¿EG kGócDƒe ,…OÉædG ≈dG ¿Éª∏°S ø«°ùM ø˘«˘°ùM IOƒ˘©˘H ø˘˘«˘ Ñ˘ Mô˘˘e ø˘˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘dG .Qó°üªdG Ö°ùM .…OÉæ∏d ¿Éª∏°S

:ÓªdG ôØ©L ` Öàc

¿Éª∏°S Ú°ùM

óªMG GRÒe

»a ¬fCG ’EG ´É£à°ùªdG Qó≤H ø«ÑYÓdG »a πãªàj ôe ™bGƒH Ωó£°üJ ájÉ¡ædG .á«fGõ«ªdGh äÉ«fɵeE’G ∞©°V ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ¿EG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh º¡d ™aóJ ºd äBÉaɵe äÉ≤ëà°ùe º¡d á≤«≤M ∞°ûµ«d ,»°VɪdG º°SƒªdG øe OÉëJG ±ô°U ΩóY »a á∏ãªàe iôNCG ɪe ájófC’G äɢ≤˘ë˘à˘°ùe »˘bÉ˘Ñ˘d Ωó˘≤˘dG äɢ˘≤˘ ë˘ à˘ °ùª˘˘dG ±ô˘˘ °U ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ô˘˘ NBG …òdG ôeC’G ƒgh ¿B’G ájɨd ø«ÑYÓd .á∏°UÉëdG á∏µ°ûªdG IOÉjR »a ÖÑ°ùJ ¿ƒ˘µ˘j ¿CG »˘Hɢ˘Ñ˘ °ûdG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≈˘˘Ø˘ fh

áé«àf ƒg ø«ÑYÓdG ™e º¡d π°üëjÉe á«æjôëÑdG á°VÉjôdG ¬°û«©J ôe ™bGƒd kGQòëe ,ÜÉÑ°ûdG …OÉf ¢ù«dh ΩÉY πµ°ûH ∞˘∏˘à˘î˘ª˘d ᢫˘≤˘«˘≤˘M á˘eRCG º˘˘bɢ˘Ø˘ J ø˘˘e ôaGƒJ ΩóY ÖÑ°ùH É¡«ÑY’ ™e ájófC’G IÉ«M ø«eCÉJ πصJ …òdG πª©dG ¢Uôa GRô«e ±É˘°VCGh .᢫˘°û«˘©˘ª˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG …OÉædÉH ∫hC’G ≥jôØdG »ÑY’ ¿CG óªMCG ¢û«˘©˘dG ≈˘∏˘Y º˘gó˘Yɢ°ùj ɢe ¿ƒ˘Ñ˘dɢ£˘ j øe É≤M ∂dP øjôÑà©e ,áªjôc IÉ«ëH ¿CG kɢ뢰Vƒ˘e .¬˘Ø˘°Uh Ö°ùM ,º˘¡˘bƒ˘≤˘ M Ió˘˘ ˘Yɢ˘ ˘°ùe »˘˘ ˘a ÖZô˘˘ ˘J …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG IQGOEG

∫hC’G ≥jô˘Ø˘dG »˘Ñ˘Y’ Üɢ«˘Z ô˘ª˘à˘°SG Ωƒ˘˘«˘ ∏˘ d Üɢ˘Ñ˘ °ûdG …Oɢ˘æ˘ H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘ µ˘ ˘d ÖÑ˘˘ ˘°ùH »˘˘ ˘dGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ¢ùeɢ˘ ˘ î˘ ˘ ˘dG ¢†©ÑH …OÉædG IQGOEG ¢ù∏ée º¡JÉÑdÉ£e IôNCÉàªdG º¡JÉ≤ëà°ùeh á«dɪdG QƒeC’G .»°VɪdG º°SƒªdG øe ô°ûÑJ »àdG QOGƒÑdG ¢†©H âM’ óbh ìô˘°üdG »˘a á˘∏˘°Uɢë˘dG á˘eRC’G êGô˘Ø˘f’ …òdG ´ÉªàL’G ó©H kÉ°Uƒ°üN ,»HÉÑ°ûdG ó«ªM ÜÉÑ°ûdG …OÉf ¢ù«FQ ÖFÉf √ó≤Y ≥jôØdG ø«ÑY’ øe áYƒªée ™e ™«HQ ɪc ,Ahó¡H ´ƒ°VƒªdG á°ûbÉæe ¬«a ºJ á«FóÑ˘ª˘dG Qƒ˘eC’G ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ≥˘aGƒ˘à˘dG â«Ñ∏d áeÉ©dG áë∏°üªdG »a Ö°üJ »àdG .»fhQɪdG ∫ɢ°üJ’ɢH Ωɢb (»˘°Vɢjô˘dG ø˘Wƒ˘dG) ó˘˘ª˘ MCG GRô˘˘«˘ e Üɢ˘Ñ˘ °ûdG …Oɢ˘f ¢ù«˘˘Fô˘˘H ó˘æ˘Y äGó˘é˘à˘°ùª˘dG ô˘NBG ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘∏˘d »HÉÑ°ûdG ¢ù«FôdG ócCG PEG ,IQGOE’G ¢ù∏ée ó©H á∏ë∏ë∏d ¬≤jôW »a ´ƒ°VƒªdG ¿CG ™e ¢ù«FôdG ÖFÉf √ó≤Y …òdG ´ÉªàL’G äÉYɪàLG ∑Éæg ¿CGh ,ø«ÑYÓdG ¢†©H ø«∏Ñ≤ªdG ø«eƒ«dG »a ó≤©à°S iôNCG ™«ªL »°Vôj πëd π°UƒàdG πLCG øe .±GôWC’G ¿CG Üɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ °ûdG …Oɢ˘ ˘f ¢ù«˘˘ ˘FQ í˘˘ ˘°VhCGh

á©ØJôe äÉjƒæ©ªdGh á∏°UGƒàe äGOGó©à°S’G

á∏µ°ûªdG πëd IOÉL »YÉ°ùe

É«≤jôaEG »aôàëe ô¶àæjh .. ábQÉ°û∏d óMC’G QOɨj áªéædG

¿É```fóY ó```«°ùdG:ó```©°S ¬`°†jƒ©J Ö`©°üdG øeh ¢ü∏îoe

¿ÉHôëdG ódÉN

ájóé˘dG ¿CG ¿É˘Hô˘ë˘dG ó˘dɢN …hɢª˘é˘æ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ÜGô˘˘à˘ bG ™˘˘e ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ ˘dG ¢ü°ü뢢 dG »˘˘ a äCGó˘˘ H í°†JG Ωɶàf’G ¿CG kÉë°Vƒe ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG ≠˘jô˘Ø˘J 󢩢H kɢ°Uƒ˘°üN ,ø˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘dG ió˘˘d kɢ «˘ ∏˘ L ¿CG ¿É˘Hô˘ë˘dG Qɢ°TCGh ,º˘˘¡˘ dɢ˘ª˘ YGC ø˘˘e ø˘˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘dG äÉfÉëàe’G ¿É«¡æ«°S ≥jôØdG »ÑY’ øe ø«ÑY’ ɪ«a ,≥jôØdÉH ¿É≤ëà∏«°Sh á©eÉédÉH á«°SGQódG »∏Y ÖYÓdG iƒ°S ≥jôØdÉH äÉHÉ°UEG óLƒJ ’ ∫ƒ°Uh ô¶àæj ≥jôØdG ¿CG ¿ÉHôëdG ócCGh .ó«©°S ,á«≤jôaE’G IQɢ≤˘dG ø˘e ø˘«˘aô˘à˘ë˘ª˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°ùa »˘fɢ˘ã˘ dG ɢ˘eGC ,êɢ˘©˘ dG π˘˘Mɢ˘°S ø˘˘e ∫hC’G ±ƒ˘Ø˘°U º˘«˘Yó˘à˘d ∂dPh ,᢫˘°ùæ˘é˘dG »˘fhô˘˘«˘ eɢ˘c ôjóédGh .᫢颫˘∏˘î˘dG äɢ°ùaÉ˘æ˘ª˘dG »˘a ≥˘jô˘Ø˘dG »˘a á˘ª˘é˘æ˘dG …Oɢf ⩢˘bhCG ᢢYô˘˘≤˘ dG ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H …ô˘£˘≤˘dG Iô˘cƒ˘dG ÖfÉ˘é˘ H ≈˘˘dhC’G ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG á«°VɪdG áî°ùædG Ö≤d πeÉM …Oƒ©°ùdG ¥ÉØJE’Gh .»JGQÉeE’G IôjõédG …OÉf ∞«°†à°ùªdGh

¢ù«à«H ΩÉeCG Ωƒ«dG IGQÉÑe øY ¬HÉ«Z ºZôH

¿ƒ`µ«°S hó`dÉfhQ :»`Jƒ∏«°ûfCG zƒ```°ûàdɵdG{ äÉ```jQÉѪd Gk õ```gÉL áÑcôdG øWÉH »a (ÉeÉY 30) hódÉfhQ Ö«°UCGh IGQÉÑe …CG »a ∑QÉ°ûj ºdh »°VɪdG º°SƒªdG ájÉ¡f .ójóédG º°Sƒª∏d ƒfÓ«e äGOGó©à°SG ∫ÓN ájOh IGQÉÑe øY »∏jRGôÑdG ºLÉ¡ªdG Ö«¨«°Sh »fÉÑ°S’G ¢ù«à«H ∫ÉjQ ΩÉeCG ¬°VQG êQÉN ≥jôØ∏d ƒ˘˘ Jô˘˘ Ñ˘ dG »˘˘ dɢ˘ £˘ j’G º˘˘ Lɢ˘ ¡˘ ª˘ dG ¬˘˘ ∏˘ «˘ eR ø˘˘ µ˘ d Ωƒ˘˘ «˘ dG ¬˘˘ Yƒ˘˘ °†N ô˘˘ KEG ¬˘˘ Fɢ˘ Ø˘ °T ó˘˘ ©˘ H Oƒ˘˘ ©˘ «˘ °S ƒ˘˘ æ˘ jOQÓ˘˘ «˘ L .áÑcôdG »a áMGôéd ¬«∏Y â檫g »Øë°U ôªJDƒe »a »Jƒ∏«°ûfG ∫Ébh hódÉfhQ ¿ƒµ«°S ' ø««∏jRGôÑdG ø«ÑYÓdG ∫ƒM á∏Ä°SCG »˘˘ a …Qhó˘˘ dɢ˘ H IGQɢ˘ Ñ˘ e ∫hCG »˘˘ a ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ ∏˘ d Gõ˘˘ gɢ˘ L '.ójóédG º°SƒªdG ƒ˘˘Jɢ˘H Qó˘˘æ˘ °ùµ˘˘dG Üɢ˘°ûdG »˘˘∏˘ jRGô˘˘Ñ˘ dG ∑Qɢ˘ °ûj ø˘˘ dh ∫Éfƒ«°SÉfôàfG øe GôNDƒe ƒfÓ«e ¬©e óbÉ©J …òdG ƒëæH ΩÓYEG πFÉ°Sh ¬JQób ≠∏Ñe πHÉ≤e »∏jRGôÑdG »a ≥jôØdG ™e (Q’hO ¿ƒ«∏e 30) hQƒj ¿ƒ«∏e 22 Ö°ùM πÑ≤ªdG »fÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj πÑb IGQÉÑe …CG ¬˘˘ Hɢ˘ é˘ YEG ø˘˘ Y ô˘˘ Ñ˘ Y »˘˘ Jƒ˘˘ ∏˘ «˘ °ûfG ø˘˘ µ˘ d ó˘˘ ≤˘ ©˘ dG Oƒ˘˘ æ˘ H .(ÉeÉY 17) ƒJÉH äGQó≤H Éæ©e ácQÉ°ûªdG √Qhó≤ªH ¿ƒµ«°S'' »Jƒ∏«°ûfG ∫Ébh Éæ≤jôa ™e Ö©∏d Éjô¶f ¬JGQób ¬∏gDƒJ .ôjÉæj »a '.É¡H ™àªàj »àdG äGQÉ¡ªdG QÉ¡XEGh ¿B’G øe »a GôNDƒe äQÉK »àdG äÉ桵àdG »Jƒ∏«°ûfG ≈Øfh ™fÉ°U ∫É≤àfG ∫ƒM á«fÉÑ°SGh á«dÉ£jG ΩÓYEG πFÉ°Sh áfƒ∏°TôH øe ≥jôØ∏d ƒ«æjódÉfhQ »∏jRGôÑdG ÜÉ©dC’G .»fÉÑ°S’G

:RôàjhQ ` ƒfÓ«e

¢ùaÉæj …òdG ƒfÓ«e ÜQóe »Jƒ∏«°ûfG ƒdQÉc ∫Éb Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘ dɢ˘ £˘ j’G ≈˘˘ dhC’G ᢢ LQó˘˘ dG …QhO »˘˘ a ¿ƒ˘˘ µ˘ «˘ °S hó˘˘ dɢ˘ fhQ »˘˘ ∏˘ jRGô˘˘ Ñ˘ dG ¬˘˘ ª˘ Lɢ˘ ¡˘ e ¿EG ¢ùeCG »a ≥jôØdG äÉjQÉÑe ≈dhCG »a ácQÉ°ûª∏d GõgÉL ÜG ¢ù£°ùZG 26 »a IƒæL ΩÉeCG ójóédG º°SƒªdG .…QÉédG

:ôØ©L óªMCG - Öàc

ó˘˘ª˘ ë˘ e ᢢª˘ é˘ æ˘ dG …Oɢ˘f ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f í˘˘°VhCG …Oɢæ˘dɢH ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG äÉ˘Ñ˘jQó˘J ¿CG π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SEG ó˘M’C G ¬˘Lƒ˘à˘dG π˘Ñ˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG »˘˘a ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘à˘ e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d …OGó˘˘YGE ô˘˘µ˘ °ù©˘˘e AGô˘˘ L’E ᢢ bQɢ˘ °û∏˘˘ d øjô°û©dGh áãdÉãdG á«é«∏îdG ádƒ£Ñ∏d kGOGó©à°SG ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ∫hó˘H ¢SCɢµ˘dGh …Qhó˘dG ∫ɢ£˘HGC ≈˘∏˘Y IQhɢæ˘e ¢ùeCG ≥˘jô˘Ø˘dG iô˘LGC h ,»˘é˘«˘∏˘î˘ dG ,ÜÉÑ°ûdG ≥jôah ∫hC’G ≥jôØdG ø«H …OÉædG Ö©∏e ≈∏Y ¿ÉHôëdG ódÉN »æWƒdG ÜQóªdG É¡«a õcQ ±ƒbƒdG πLCG øe ≥jôØ˘∏˘d ᢫˘µ˘«˘à˘µ˘à˘dG ÖfGƒ˘é˘dG Qɢ°TCGh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG π˘˘Ñ˘ b ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ô˘ª˘à˘°ù«˘°S äGQɢe’E G »˘a ô˘µ˘°ù©˘ª˘dG ¿CG π˘«˘Yɢª˘ °SEG »ÑXƒHCG áæjóe ≈dEG ¬LƒàdG πÑb ΩÉjCG 10 Ióªd øe øjô°û©dGh »fÉãdG »a ádƒ£ÑdG QɪZ ∫ƒNód ÜQó˘˘e ó˘˘cGC ¥É˘˘«˘ ˘°ùdG äGP »˘˘ ah .¬˘˘ °ùØ˘˘ f ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG

≈∏Y ÜÓ≤fG !Ö«∏cQGO »a ¿Éª«∏°S øH : »°VÉjôdG QôëªdG - Öàc

…ôéj kÉHÓ≤fG ∑Éæg ¿CG á°UÉîdG √QOÉ°üe øe ''»°VÉjôdG øWƒdG'' º∏Y »°ùfƒàdG ÜQóªdG ádÉbE’ ø«ÑYÓdG óMCG IOÉ«≤H Ö«∏cQGO …OÉf ábhQCG πNGO OÉb ¿CG ó©H πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d ¬©e ójóéàdG ºJ …òdG ¿Éª«∏°S øH ø°ùëe áÑZQ ΩóY ÜÉÑ°SCG Qó°üªdG hõ©jh ,Ωô°üæªdG º°SƒªdG »a ìÉéæH ≥jôØdG ¬Hƒ∏°SCG ÖÑ°ùH »æØdG RÉ¡édG ¢SCGQ ≈∏Y ÜQóªdG QGôªà°SG »a ø«ÑYÓdG øe Iô«M »a …OÉædG IQGOEG ¿CG hóÑjh ,ø«ÑYÓdG ºFÓj ’ …òdG »ÑjQóàdG πªëààd ÜQóªdG ≈∏Y »≤ÑJ hCG ø«ÑYÓdG Ö∏£ªd ï°VôJ ¿CG ÉeEG »¡a ,ÉgôeCG …OÉædG øHG ¿EÉa ÜQóªdG äÉeóN øY AÉæ¨à°S’G ºJ ∫ÉM »ah ,∂dP èFÉàf .᪡ªdG »dƒàd ÜôbC’G ¿ƒµ«°S ôØ©L »∏Y

ájQGOE’G Iõ¡LC’G OɪàYG ájhÓgC’G IôµdG »a á«æØdGh

:»°VÉjôdG QôÙG - Öàc

¿ÉfóY »∏Y ó«°ùdG

…õeôdG ÖJGôdG ™aQ Oó°U »a …OÉædG ø˘e ÖYÓ˘dG √ɢ°†≤˘à˘ j …ò˘˘dG …ô˘˘¡˘ °ûdG ∂dPh ,»°û«©ªdG ¬©°Vh ø«°ùëJ πLCG »˘à˘dG Iô˘à˘Ø˘dG ∫Gƒ˘W ¬˘Fɢ£˘©˘ d kGô˘˘jó˘˘≤˘ J »˘a kÉ˘Ñ˘Y’ ¿É˘c ò˘æ˘e …Oɢæ˘dGɢ˘H ɢ˘gɢ˘°†b .ájôª©dG äÉÄØdG ᢫˘dɢ©˘dG ¥Ó˘˘NC’ɢ˘H 󢢩˘ °S ∫BG Oɢ˘°TCGh »g »àdGh ¿ÉfóY ó«°ùdG É¡H ™àªàj »àdG Öfɢ˘ L ø˘˘ e ô˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘Jh RGõ˘˘ à˘ ˘YG π˘˘ ë˘ ˘e ¬eGõàdG øY kÓ°†a ,…OÉædG »a ™«ªédG ™˘e ¬˘H º˘gɢ°S …ò˘dG õ˘«˘ª˘ª˘dG √Gƒ˘à˘ °ùeh .á«°VɪdG IôàØdG ∫GƒW ≥jôØdG »a ´Gô°SE’G ºàj ¿CG ó©°S ∫BG ≈æªJh Ohɢ˘©˘ j ¿CG ø˘˘e ÖYÓ˘˘ dG ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe π˘˘ M .≥jôØdG ™e äÉÑjQóàdG Qƒ°†M

kÉ«ª°SQ π«NódG Ö∏£j π«ë«ëØdG :ÓªdG ôØ©L - Öàc

:»°VÉjôdG QôëªdG - Öàc

π«µ°ûJ ô«NC’G ¬YɪàLG »a »∏gC’G …OÉædÉH …ò«ØæàdG Ö൪dG óªàYG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d »˘∏˘gC’G …Oɢæ˘dɢH Ωó˘≤˘dG Iô˘c á˘Ñ˘©˘∏˘d ᢫˘æ˘Ø˘dGh ᢢjQGOE’G Iõ˘˘¡˘ LC’G ô°UÉf QóH ≈∏Y QÉ«àN’G ™bh PEG ,»JB’G ƒëædG πY 2008/2007 »°VÉjôdG ,¬d kÉÑFÉf ó«éªdG óÑY π°ü«a AÉL ɪæ«H ,…OÉædÉH IôµdG RÉ¡éd ¢ù«Fôc ±ô°ûªdG …RGQódG ºXÉc ¿Éª∏°Sh ,≥jôØdG …QGOEG ÜÉ¡°T ∫BG ô«¶f ø«°ùMh ÜÉÑ°ûdG ≥jôa …QGOEG ø°ùM ôeÉY ø«Yh ,…OÉædÉH á«æ°ùdG äÉÄØdG ≈∏Y ΩÉ©dG ≥jôa …QGOEG øYh ,ø«Ä°TÉædG ≥jôa …QGOEG ¿GhõZ …RÉZ ø«Y ɪæ«H ,…OÉædÉH …QGOEG ∑ɪ°ùdG »LÉfh ,»µjÉëdG óMGƒdG óÑY ≈∏Y QÉ«àN’G AÉéa ∫ÉÑ°TC’G ™bƒa …OÉædÉH ájhôµdG ¥ôØdG »a »æØdG RÉ¡édG øY ÉeCGh .á°SQóªdG ≥jôa ,∫hC’G ≥jôØdG IOÉ«≤d º«MQ »Ø£d ôjó≤dG »°ùfƒàdG ÜQóªdG ™e …OÉædG ,…ôµ°ùdG »∏YóÑY ÜÉÑ°ûdG ÜQój ɪæ«H ,¢SÉÑY óªëe º°SÉL √óYÉ°ùjh ,»LGƒ∏ëdG »∏Y ¥OÉ°U √óYÉ°ùjh ,ô«ªjG ∂jROƒg »∏Y ø«Ä°TÉædG ÜQóeh ,º°TÉg ôHÉL ó«°S √óYÉ°ùjh ,∂«L’G ø«éfÉ°S ∫ÉÑ°TC’G ≥jôa ÜQój ɪ«a .ø°ùM »∏Y á°SQóªdG ≥jôa ÜQójh

…OÉæH Ωó≤dG Iôc RÉ¡L ¢ù«FQ ócCG IQGOEG ¿CG 󢢩˘ °S ∫BG ó˘˘ª˘ ë˘ e ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …QGOE’Gh »˘æ˘Ø˘ dG ø˘˘jRɢ˘¡˘ é˘ dGh …Oɢ˘æ˘ dG …Oɢæ˘dɢH Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d »˘a §˘°Sƒ˘dG §˘N ÖYÓ˘H ø˘˘«˘ µ˘ °ùª˘˘à˘ e ¿CG kÉæ«Ñe ,¿ÉfóY »∏Y ó«°ùdG ≥jôØdG ᢢ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe π˘˘ ë˘ ˘d ≈˘˘ ©˘ ˘°ùJ …Oɢ˘ æ˘ ˘dG IQGOEG á˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ô˘«˘aƒ˘à˘H á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dG ÖYÓ˘dG ácQÉ°ûªdG ¬d ≈æ°ùàj ≈àM ¬d áªFÓªdG º˘°Sƒ˘ª˘ dG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e »˘˘a ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ™˘˘e .πÑ≤ªdG øe ôãcCG ∑Éæg ¿CG ó©°S ∫BG ±É°VCGh πµH ¿ƒ©°ùj IQGOE’G ¢ù∏ée »a ƒ°†Y ≈˘∏˘Yh ÖYÓ˘dG á˘∏˘µ˘°ûe π˘˘ë˘ d Ωɢ˘ª˘ à˘ gG »˘Yɢ°ùdG π˘«˘Ñ˘ f …Oɢ˘æ˘ dG ¢ù«˘˘FQ º˘˘¡˘ °SCGQ áØ«Xh øY åëÑ∏d ájóéH ≈©°ùj …òdG ¬˘˘ dDhɢ˘ Ø˘ ˘J kɢ ˘jó˘˘ Ñ˘ ˘e ,¿É˘˘ fó˘˘ ˘Y ó˘˘ ˘«˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘d Aɢ°†YC’G ɢ¡˘H Ωƒ˘≤˘j »˘à˘dG äɢcô˘ë˘à˘ dɢ˘H ÖYÓdG á∏µ°ûe AÉ¡fE’ …OÉædG ¢ù«FQh …Oɢæ˘d kɢ«˘≤˘«˘≤˘M kÉ˘Ñ˘°ùµ˘e ô˘Ñ˘ à˘ ©˘ j …ò˘˘dG äÉcôëàdG ¿CG ó©°S ∫BG ø«Hh ,øjôëÑdG ø˘µ˘J º˘d ∞˘∏˘ª˘dG Gò˘¡˘d IOɢé˘dG ᢢjQGOE’G 󢫢°ùdG PÉ˘î˘ JG 󢢩˘ H π˘˘©˘ a IOô˘˘d I󢢫˘ dh ,Ö©˘∏˘dG ø˘˘Y Oɢ˘©˘ à˘ H’ɢ˘H √QGô˘˘b ¿É˘˘fó˘˘Y πÑb øe Gƒ©°S ™«ªédG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe áªFÓe áØ«Xh ≈∏Y ∫ƒ°üëdG »a Iôàa ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü뢢 dG Ωó˘˘ Y ¿CG ’EG ,ÖYÓ˘˘ d .∂dP ¿hO ∫ÉM áÑ°SÉæªdG áØ«XƒdG IQGOEG ¢ù∏˘˘ é˘ ˘e ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘°S ∫BG í˘˘ °VhCGh

π«NódG ¬∏dGóÑY

√Aɢ≤˘H ¿CG ’EG ,»˘Ñ˘ª˘dhC’G Öî˘à˘æ˘ª˘dGh ô«ãµdG ¬«dEG ÖÑ°S A’óÑdG ácO ≈∏Y .êÉYRE’G øe

øWƒdG) `d á©∏£e IQOÉ°üe äócCG π˘˘«˘ ë˘ ë˘ Ø˘ ˘dG …Oɢ˘ f ¿CG (»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ≈dEG »ª°SQ ÜÉ£îH å©H ób »àjƒµdG äɢeó˘N ¬˘«˘a Ö∏˘£˘j ¥ô˘ë˘ª˘dG …Oɢf ÉæÑî˘à˘æ˘e º˘é˘fh ó˘Yɢ°üdG ¬˘ª˘Lɢ¡˘e ÖYÓ˘˘ dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ µ˘ ˘d »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ∞dCG 50 π˘Hɢ≤˘e π˘«˘Nó˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y .Q’hO QÉ°TCG ób (»°VÉjôdG øWƒdG)¿Éch π˘«˘ë˘ë˘Ø˘ dG ¿CG ≈˘˘dEG ≥˘˘Hɢ˘°S âbh »˘˘a IOÉØà°S’Gh π«NódG º°V »a ºà¡e .πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d ¬JÉeóN øe ƒ˘g π˘«˘Nó˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¿CG ô˘cò˘˘j Aɪ˘°S »˘a ø˘jó˘Yɢ°üdG Ωƒ˘é˘æ˘dG ó˘MCG iƒà°ùªH ô¡X óbh á«æjôëÑdG IôµdG ¥ôëªdG ™e ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN õ«ªe


sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 2

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

äÉcô°ûdG Iôc »a ɪ¡JÉjQÉÑe ΩÉàN »a

»°†≤j á«°SɪîH AÉeô`¡µdG ƒµeQÉL ∫ÉeBG ≈∏Y ƒ˘µ˘eQɢL ≥˘jô˘Ø˘H IQɢ°ùdG Aɢ˘eô˘˘¡˘ µ˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ∫õ˘˘fCG äôL »àdG IGQÉѪdG »a á©HQCG πHÉ≤e ±GógCG á°ùªîH øe »°†ØdG ™HôªdG äÉjQÉÑe øª°V ∫hC’G ¢ùeCG ɪ¡æ«H AÉeô¡µdG »°†≤«d ,Ωó≤dG Iôµd äÉcô°ûdG …QhO äÉ°ùaÉæe Ö≤d ≈∏Y á°ùaÉæªdG »a á∏«Ä°†dG ƒµeQÉL ∫ÉeBG ≈∏Y ádƒ£H Ö≤d AÉeô¡µdG …ó¡«dh »°†ØdG ™HôªdG π£H ™e ¢ùeCG Ö©d …òdG »fÉjõdG ≥jôa ≈dEG »°†ØdG ™HôªdG IGQÉѪdG ∂∏J áé«àf ôKDƒJ ødh ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ≥jôa .»°†ØdG Ö≤∏dÉH RƒØdG »a ¬Xƒ¶M ≈∏Y ø«M »a ,•É≤f 6 ≠∏Ñj »£≤ædG √ó«°UQ ¿CG kÉ°Uƒ°üNh kɢ©˘LGô˘à˘e •É˘≤˘f çÓ˘K ó˘æ˘Y ƒ˘˘µ˘ eQɢ˘L 󢢫˘ °UQ ∞˘˘bƒ˘˘J »£≤ædG √ó«°UQ ≠˘∏˘Ñ˘a Aɢeô˘¡˘µ˘dG ɢeCG ,ådɢã˘dG õ˘cô˘ª˘∏˘d .»fÉãdG õcôª∏d kÉeó≤àe •É≤f ™HQCG áKÓãH AÉeô¡µdG Ωó≤àH ≈¡àfG ∫hC’G IGQÉѪdG •ƒ°T á«KÓK AÉeô¡µdG πé°S PEG ,óMGh ±óg πHÉ≤e ±GógCG π˘Ñ˘b á˘é˘«˘à˘æ˘dG ƒ`` ` ` ` ` ` µ˘eQɢL ¢ü∏˘≤˘j ¿CG π˘Ñ˘b ,ɢ¡˘H Ωó˘≤˘J ø«°ùM øe πc AÉeô¡µ∏d πé°S ,∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f óMGh ±ógh ,ø«aóg ɪ¡æe πµd OÉ«Y óªëeh ΩƒgOƒH πc ƒµeQÉéd πé°S ø«M »a ,¢SÉÑY óªëe ÖYÓdG ≈dEG ≈°ù«Yh ¢SÉÑY ø«°ùMh óªMCG ø°ùMh »∏Y ó`` ` ` ªëe øe .»∏Y ≥jôa É¡«a ôKCÉJ ,iƒà°ùªdG ᣰSƒàe IGQÉѪdG äAÉL ≈˘˘°Sƒ˘˘e ±Gó˘˘¡˘ dG √ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y π˘˘°†aCG Üɢ˘«˘ ¨˘ H ƒ˘˘µ˘ ˘eQɢ˘ L ó«°ùdG ø°ùM »fÉãdG ÖYÓdGh ¬°Vôe ÖÑ°ùH ô«eC’GóÑY Iôµ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ±ƒØ°üH ¬bÉëàdG ÖÑ°ùH ≈°ù«Y iƒà°ùe AÉeô¡µdG ≥jôa Ωób πHÉ≤ªdG »a ,á«ÄWÉ°ûdG .RƒØdÉH ¬à«≤MCG ¬H ócCG kGó«L Ö©∏dG äÉjôée ≈∏Y Iô£«°ùdG øe øµªJ AÉeô¡µdG »a ƒµeQÉL ≥jôa ≈∏Y §¨°†dG ∫ÓN øe ájGóÑdG òæe óªëeh ΩƒgOƒH ø«°ùM »FÉæãdG øµªJh ¬Ñ©∏e ∞°üf øe GƒæµªJh º°üîdGh ¢ùaÉæªdG ´ÉaódG áYõYR øe OÉ«Y äɢcô˘ë˘à˘dGh •É˘°ûæ˘dG π˘°†Ø˘H º˘¡˘cɢ˘Ñ˘ °T ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ≥jôa CÉLÉØJ πHÉ≤ª˘dG »˘a ,ɢ¡˘«˘∏˘Y Gƒ˘fɢc »˘à˘dG Iô˘£˘î˘dG ¬fCG ’EG ¬∏©a IOQh ¬WÉ°ûf ºZQ ≈∏Yh Ωƒé¡dÉH ƒµeQÉL Gòg ájÉ¡f »a ’EG IGQÉѪdG ≈dEG IOƒ©dG øe øµªàj ºd .•ƒ°ûdG øµªJh ¬à«∏°†aCG AÉeô¡µdG π°UGh »fÉãdG •ƒ°ûdG »ah ≈£YCG Ée •ƒ°ûdG ájGóH »a ™HGôdG ±ó¡dG áaÉ°VEG øe IQƒa »ah ∂dP §°Shh ,¬«ÑYÓd ¿ÉæĪW’Gh áMGôdG ¢ü«∏≤J øe É¡dÓN GƒæµªJ ƒµeQÉL »ÑY’ øe Iô«Ñc GƒÑ∏≤«d ø««dÉààe ø«aóg º¡∏«é°ùàH ±óg ≈dEG ¥QÉØdG .IGQÉѪdG øjRGƒe Gƒ∏°UGhh º¡JÉÑ°S øe Gƒë°U AÉeô¡µdG »ÑY’ ¿CG ’EG ±ó¡dG áaÉ°VEG øe GƒæµªJh ¿ÉæĪW’G ±óg øY º¡ãëH º¡eƒég Gƒ∏°UGhh Gƒ°SCÉ«j ºd ƒµeQÉL ƒÑY’ ,¢ùeÉîdG º˘d …ò˘dGh ™˘HGô˘dG ±ó˘¡˘dG π˘«˘é˘ °ùJ Gƒ˘˘Yɢ˘£˘ à˘ °SG ≈˘˘à˘ M IGQÉѪdG QGOCG ,±É£ªdG ájÉ¡f »a IQÉ°ùîdG øe ºgò≤æj •ƒ£˘î˘dG »˘a ¬˘fhɢYh RÉ˘Ñ˘î˘dG ô˘Ø˘©˘L »˘dhó˘dG º˘µ˘ë˘dG .QGó¡dG óªMCG ≈dhCG áLQO ºµMh ,π«∏N ódÉN »dhódG

õcôe ádƒ£H ΩÉàN Ωƒ«dG ájhôµdG óªM áæjóe ¢ù∏˘é˘ª˘dG ¢ù«˘FQ á˘jɢYQ âë˘J Ωƒ˘«˘ dG Aɢ˘°ùe º˘˘à˘ à˘ î˘ J ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e õ˘cô˘e á˘dƒ˘£˘H …Qƒ˘Ñ˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IóMƒ∏d º©f) QÉ©°T âëJ »dɪ°ûdG …ó∏ÑdG ¢ù∏éªdGh .(á«æWƒdG ájóªëª˘dG ɢ≤˘jô˘a ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘a »˘≤˘à˘∏˘j PEG á˘Yɢ°ùdG »˘a ∂dPh ,ø˘«˘°ùM º˘˘°Sɢ˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ÖFɢ˘æ˘ dGh ≈˘∏˘Y IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG Ωɢ≤˘à˘°Sh ,Aɢ°ùe ø˘e ∞˘°üæ˘dGh ᢢ©˘ Hɢ˘°ùdG .15 QGhO »a ™bGƒdG »LôàdG Ö©∏e ¢ù∏éªdG AÉ°†YC’ IƒYódG ᪶æªdG áæé∏dG â¡Lhh ÜGƒfh πÑédG »∏Yh ™«HQ ∞°Sƒjh »Ñ©µdG ódÉN …ó∏ÑdG .á«dɪ°ûdG á¶aÉëªdG πãªeh á≤£æªdG

kÉ«°üî°T ¬æe hCG á°ù°SDƒªdG πÑb øe ¬YQR ºà«°S …OÉædG Ö©∏e ¿CG ócCG

…OÉ``æ∏d ∂∏`ªdG ádÓ`L IQÉ`jR ø`Y ∞``°ûµj Ö```LQ ø`H

᢫˘∏˘ë˘ª˘dG ∞˘ë˘ °üdG »˘˘Hhó˘˘æ˘ eh …Oɢ˘æ˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ d º˘jô˘µ˘J Öfɢ˘L ≈˘˘dEG ,π˘˘Ø˘ ë˘ dG »˘˘a ø˘˘jô˘˘°Vɢ˘ë˘ dG øe πc ºgh OÉëJ’G …OÉæd áªYGódG äÉcô°ûdG á˘YÉ˘æ˘°üd ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢcô˘˘°Th ,¿Gó˘˘ZQ ᢢ°ù°SDƒ˘ e .ƒfÉc »∏Y ¬∏dGóÑY ácô°Th äÉjhɪ«chôàÑdG Oɢ˘ë˘ J’G …Oɢ˘f IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘ ≤˘ ˘dCGh ∫ÓN …OÉædG IQGOEG ¢ù∏ée áª∏c ôØ©L óªMCG IOÉ©°S ≈dEG ôµ°ûdG É¡dÓN øe ¬Lh »àdGh πØëdG äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh …OÉæ∏d …ôîØdG ¢ù«FôdG …OÉædG ¥ôØd Ohóëe ÓdG ¬ªYO ≈∏Y áYGQõdGh ≈dhC’G áLQódG …Qhód Oƒ©°üdG RÉéfEG ¿CG kGócDƒe ≈dEG ô˘«˘Ñ˘µ˘dG º˘Yó˘dG Gò˘g ’ƒ˘d ≥˘≤˘ë˘à˘«˘d ¿É˘c ɢe ¢ù∏˘˘é˘ e Aɢ˘°†YCG ø˘˘«˘ H Ωɢ˘à˘ dG Ωɢ˘é˘ °ùf’G Öfɢ˘ L .ø«ÑYÓdGh …QGOE’Gh »æØdG RÉ¡édGh IQGOE’G áª∏c ôØ©L óªMCG ÖYÓdG ≈≤dCG ¬ÑfÉL øe ôµ°T øY É¡«a ôÑY »àdGh áÑ°SÉæªdÉH ø«ÑYÓdG ôÑà©j …òdG …OÉæ∏d …ôîØdG ¢ù«Fô∏d ø«ÑYÓdG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘∏˘ dh ᢢ°Uɢ˘N …Oɢ˘æ˘ ∏˘ d kGô˘˘«˘ Ñ˘ c kɢ Ñ˘ ˘°ùµ˘˘ e kGôcÉ°T ,ΩÉY πµ°ûH á«HÉÑ°ûdG ácôëdGh á«æjôëÑdG º¡ªYO ≈∏Y ±ô°ûdG AÉ°†YCG ¬°ùØf âbƒdG »a ø˘Y ô˘ª˘KCG …ò˘dG »˘î˘°ùdG º˘¡˘Fɢ£˘Yh ô˘ª˘à˘ °ùª˘˘dG .≈dhC’G áLQódG …Qhód Oƒ©°üdG RÉéfEG ≥«≤ëJ IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ iógCG πØëdG ΩÉàN »ah IQGOE’G ¢ù∏ée º°SÉH ájQÉcòJ kÉYQO OÉëJ’G …OÉf …ôîØdG ¢ù«FôdG ÖLQ øH ôjRƒdG IOÉ©°S ≈dEG áaÉc »a ºYO øe ¬eó≤jh ¬eób Ée ≈∏Y …OÉæ∏d .ä’ÉéªdG

»HÉ°ùM ≈∏Y Ö©∏ªdG ´QRCÉ°ùa Ωó≤dG Iôc Ö©∏e ¬«dEG í˘ª˘£˘j …ò˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dɢH ¿ƒ˘µ˘«˘d ¢Uɢî˘dG .''™«ªédG ∫Ó˘˘N ÖLQ ø˘˘H ô˘˘ jRƒ˘˘ dG IOɢ˘ ©˘ ˘°S Ωô˘˘ c ó˘˘ bh »˘a Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ∫hC’G ≥˘jô˘Ø˘dG »˘Ñ˘Y’ π˘Ø˘ ë˘ dG …QhO ≈dEG ºgOƒ©°U ó©H á«dÉe ≠dÉѪH …OÉædG ɪc º¡îjQÉJ »a ≈dhC’G Iôª∏d ≈dhC’G áLQódG Ió«édG èFÉàædG ≈∏Y ó«dGh á∏°ùdG »≤jôa Ωôc .»°VɪdG º°SƒªdG »a Égƒ≤≤M »àdG á«æØdGh ájQGOE’G Iõ¡LC’G AÉ°†YCG ∂dòc Ωôch

¿CɢH ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG kÉ˘Ñ˘dɢ£˘e »˘aɢ≤˘ã˘ dGh »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG .''á«dhDƒ°ùªdG iƒà°ùªH Gƒfƒµj π˘cɢ°ûª˘dG π˘ë˘d ≈˘©˘°ù«˘°S ¬˘fCG ÖLQ ø˘˘H ó˘˘cCGh á«MÉf øe kÉ°Uƒ°üNh …OÉædG É¡æe »fÉ©j »àdG á°ù°SDƒªdG ¿CG kÉæ«Ñe á«àëàdG á«æÑdGh ÖYÓªdG øY ádhDƒ°ùª˘dG »˘g ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG πص૰S ¬fCG ’EG ájófCÓd á«àëàdG á«æÑdG ôjƒ£J ∫ɢM »˘a …Oɢæ˘dG Ö©˘∏˘e á˘YGQR á˘Ø˘∏˘µ˘H kɢ«˘°üT .¬d á°ù°SDƒªdG áYGQR ΩóY áYGQõH áeÉ©dG á°ù°SDƒªdG º≤J ºd GPEG'' :∫Ébh

ᢢ YGQõ˘˘ dGh äɢ˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘°T ô˘˘ jRh ∞˘˘ °ûc »˘aɢ≤˘ ã˘ dG Oɢ˘ë˘ J’G …Oɢ˘æ˘ d …ô˘˘î˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Iô°†M á«f ÖLQ øH ø°ùM Qƒ°üæe »°VÉjôdGh ∫BG ≈˘°ù«˘Y ø˘H ó˘ª˘M ∂∏˘˘ª˘ dG ᢢdÓ˘˘é˘ dG ÖMɢ˘°U …Oɢf IQɢjõ˘H ió˘Ø˘ª˘ dG OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ≈˘˘dEG kɢ Ñ˘ jô˘˘b IQô˘˘≤˘ ª˘ dG ¬˘˘JQɢ˘jR ∫Ó˘˘N Oɢ˘ë˘ J’G ,É¡d IQhÉéªdG ≥WÉæªdGh ºjó≤dG OÓÑdG á≤£æe ∂∏˘ª˘dG á˘dÓ˘˘é˘ d π˘˘jõ˘˘é˘ dG √ô˘˘µ˘ °T ø˘˘Y kGô˘˘Ñ˘ ©˘ e ¬°UôM ócDƒ˘J »˘à˘dG á˘à˘Ø˘∏˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ió˘Ø˘ª˘dG ø«æWGƒªdG ¬FÉæHCG äÉLÉ«àMG ≈∏Y ±ƒbƒdG ≈∏Y π«dòJh ¢Sɢæ˘dG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘∏˘d º˘FGó˘dG ¬˘¡˘Lƒ˘Jh ≈˘à˘°T »˘a º˘˘¡˘ Jɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG ô˘˘«˘ aƒ˘˘Jh º˘˘¡˘ ∏˘ cɢ˘°ûe .ä’ÉéªdG ÖLQ øH ôjRƒdG IOÉ©°S ájÉYQ iód ∂dP AÉL ¥ô˘a º˘jô˘µ˘J π˘Ø˘ë˘ d Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ dG ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒ˘˘j »°VÉjô˘dG Oɢë˘J’G …Oɢæ˘H 󢫢dGh á˘∏˘°ùdGh Ωó˘≤˘dG Égƒ≤≤M »àdG Iõ«ªª˘dG è˘Fɢà˘æ˘dG 󢩢H »˘aɢ≤˘ã˘dGh ∫hC’G ≥jôØdG Oƒ©°Uh »°VɪdG º°SƒªdG ∫ÓN .≈dhC’G áLQódG …QhO ±É°üe ≈dEG Ωó≤dG Iôµd ÉgÉ≤dCG »àdG ¬àª∏c »a ø«ÑYÓdG ôjRƒdG åMh AÉ£©dGh ó¡édG øe ójõªdG ∫òH ≈∏Y áÑ°SÉæªdÉH »°VɪdG º°SƒªdG »a √ƒ≤≤M Ée ≈∏Y ®ÉØë∏d ¬ªYO kGócDƒe º°SƒªdG Gòg π°†aCG èFÉàf ≥«≤ëJh .ä’ÉéªdG ≈à°T »a …OÉæ∏d ¿CG ’EG Iƒ˘˘b π˘˘µ˘ H …Oɢ˘æ˘ ˘dG º˘˘ Yó˘˘ æ˘ ˘°S'' :∫ɢ˘ bh ∞∏àîe ≈∏Y ™«ªé˘dG Oƒ˘¡˘L ∞˘Jɢµ˘J ܃˘∏˘£˘ª˘dG √Gƒ˘à˘°ùª˘H …Oɢ˘æ˘ dG Gò˘˘g ¢†¡˘˘æ˘ «˘ d äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG

™àeC’Gh iƒbC’G ¿ƒµ«°S πÑ≤ªdG º°SƒªdG

º`∏``©`e á``Hô``°V »∏```gC’G Iô``FÉ`£d »``côJ ∫É`≤àfG

»côJ ™e ó≤©dG ™«bƒJ AÉæKCG

≥˘jô˘Ø˘∏˘d á˘jƒ˘b á˘aɢ°VEG π˘µ˘°û«˘°S »˘∏˘ª˘©˘dG ¬˘˘Hƒ˘˘∏˘ °SCɢ H »˘˘cô˘˘Jh Ió«édG ¬˘Jô˘Ñ˘î˘d kGô˘¶˘f ô˘°ùæ˘dG Iô˘FɢW õ˘FɢcQ ó˘MCG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ¿ƒµà°S á≤Ø°üdG ¿EG ∫ƒ≤dG øµªj »dÉàdÉHh ,¬HÉÑ°T ájƒ«Mh .ádÉëe ’ áëHGQ …Oɢ˘ jCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ó˘˘ °TCG ¿CG äOQCG Gò˘˘ g »˘˘ ã˘ ˘ jó˘˘ ˘M ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘eh Gƒ˘ë˘Ñ˘°UCG ø˘jò˘dG …Oɢæ˘dG IQGOEGh á˘Ñ˘©˘ ∏˘ dG ø˘˘Y ø˘˘«˘ dƒ˘˘Ä` ` ` °ùª˘˘dG ô˘µ˘a ô˘Ñ˘Y á˘Ñ˘©˘∏˘dɢH Aɢ≤˘JQEÓ˘ d π˘˘∏˘ e hCG π˘˘∏˘ c Ó˘˘H ¿ƒ`` ` ` ∏˘ ª˘ ©˘ j á≤Ø°üdG √òg ¿CÉH ∫ƒ≤f ¿CG ’EG Éæ©°ùj ’h ,º¶æe …ôjƒ£J π˘µ˘H á˘ë˘Lɢf ô˘Ñ˘à˘©˘J ,™˘jô˘°Sh »˘°Sɢ«˘b âbh »˘a äAɢL »˘˘à˘ dG Gòg Ió«L áé«àf ôØ°UC’G ≥≤ëj ºd ∫ÉM »a ≈àM ¢ù«jÉ≤ªdG ™bƒJCGh ,ó«©ÑdG ióªdG ≈∏Y ≈æéà°S ÉgóFGƒa ¿G ’EG ,º°SƒªdG ÜÉÑ°ûdG π«L ¿C’ ,ÉMÉéf ôãcCG iôNC’G äÉ≤Ø°üdG ¿ƒµJ ¿CG ¬Ø«˘∏˘M kɢehO ¿ƒ˘µ˘j ìɢé˘æ˘dɢa ¿É˘µ˘e …CG »˘a ó˘LGƒ˘à˘j ɢeó˘æ˘Y …CɢH IOɢ°TE’G ≈˘∏˘Y ¢Uô˘ë˘f »˘°Vɢjô˘dG ø˘Wƒ˘dG ÜÉ˘Ñ˘°T ø˘ë˘fh ΩGhO »˘∏˘gC’G Iô˘Fɢ£˘d ø˘«` ` æ˘ª˘ à˘ e ∑ɢ˘æ˘ g hCG ɢ˘æ˘ g √Gô˘˘f ìɢ˘é˘ f .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG

OƒLƒa ,ºdÉ©dG »HQÉ°V π°†aCG ™e óbÉ©àdG ºJ ƒd ≈àM É¡H ,≥jôØdG π«gCÉJ ƒëf √óMh Oƒ≤j ’ ôeCG ø«HQÉ°†dG øe áeƒc ᪡ªH ™∏£°†j ¬fC’ ,º¡ªdG ô°üæ©dG ≈≤Ñj ÜÉ©dC’G ™fÉ°üa π˘«˘µ˘°ûJ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘j …ò˘dG ƒ˘¡˘a ,¬˘≤˘Jɢ˘Y ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘≤˘ J ᢢ∏˘ «˘ ≤˘ K ≈∏Y πjÉëàdGh á∏«ªédG ᫢µ˘«˘à˘µ˘à˘dG ᢫˘eƒ˘é˘¡˘dG äÉ˘Ñ˘«˘cô˘à˘dG ∂dP ≥≤ëj ¿CG ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ™£à°ùj ºd GPEGh ,ó°üdG §FGƒM ¿C’ ,ΩÉJ »˘µ˘«˘à˘µ˘Jh »˘æ˘a π˘∏˘°ûH Üɢ°üj ≥˘jô˘Ø˘dG ¿Eɢa ¬˘≤˘jô˘Ø˘d ≥jôW øY ’EG •É≤ædG á«ÑdÉZ Rôëj ¿CG ¬æµªj ’ ≥jôØdG ´QÉ≤j ¿CG ≥jôØ∏d ∞«µa kGó«L OGóYE’G øµj ºd GPEGh ,Ωƒé¡dG .!?kÉë°SÉc Éeƒég ∂∏ªj ’ ƒgh ¬°ùaÉæe ¢ù«ÑM »dÉ©dG π¶j ¿CG »æ©J ’ »côJ Oƒ¡éH áfÉ©à°S’Gh ø«æK’G äÉeóîd áLÉëH ¿ƒµ«°S ≥jôØdÉa ,•É«àM’G ácO ±hôX Ö°ùMh ÜQóªdG ≈dEG ájÉ¡ædG »a óFÉY ôeC’G ¿CG ™e øe πµd ¿CG á«°üî°ûdG …ô¶f á¡Lh øe øµdh ,IGQÉÑe πc »côJ ¥ƒØJ øe ºZôdÉH á°UÉîdG ¬Jõ«eh ¬Hƒ∏°SCG ø«æK’G kGó«Øe ¿ƒµ«°S ᫵«°SÓµdG ¬à≤jô£H »dÉ©dÉa ,∫ƒ£dG πeÉ©H

»dÉ©dG ±QÉY

»côJ π©°ûe

áHô°V áHÉãªH »g »côJ ∫É≤àfG á≤Ø°U ôÑà©f ¿CG øµªjh QÉ«àN’Gh ,»∏gCÓd (º∏©e áHô°V)h áªéædG ≥jôØd á©Lƒe »a ø˘«˘dƒ˘Ä˘°ùª˘dG π˘Ñ˘b ø˘e kɢ°ShQó˘eh kɢ≤˘aƒ˘e AɢL 󢫢cCɢà˘dɢH ™fÉ°üd áLÉëdG ¢ùeCÉH ó©j ≥jôØdG ¿C’ ,AGôØ°üdG á©∏≤dG ,(ÉeÉY 39 ôª©dG øe ≠dÉÑdG) »dÉ©dG ±QÉ©d kÉfƒY ¿ƒµj ÜÉ©dCG ÉC «¡«d Iƒ£îdG √ò¡H Ωƒ≤j ¿CG …OÉædG ≈∏Y ÖLGƒdG øe ¿Éch …C’ ô«NC’G Gòg ¬∏dG íª°S ’ ¢Vô©J ∫ÉM »a ¬d kÓjóH ÖYÓªdG »a »dÉ©dG ΩÉjCG ¿CG QÉÑàY’G ø«©H òNC’G ™e ,áHÉ°UEG .ø°ùdG »a ¬eó≤àd IOhó©e ≈≤Ñà°S ∞°üf ôÑà©j ±hô©e ƒg ɪc IôFÉ£dG IôµdG »a ó©ªdGh ᢢbô˘˘Ø˘ dG hô˘˘à˘ °ùjɢ˘ª˘ H ¬˘˘¡˘ Ñ˘ °ûf ¿CG ø˘˘µ˘ ª˘ jh ,≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG Iƒ˘˘ b øëd ±õY ƒëf ¬àbôa Oƒ≤j ¿CG ɪFGO ¬«∏Y …òdG á«≤«°SƒªdG .RƒØdG √óMh »dÉ©dG ≈∏Y OɪàY’G »a ájhÓgC’G ôµa Ö°üfG ƒdh ,√Gƒà°ùe »a hCG ¬æe π°†aCG ¬d πjóH OÉéj’ »©°ùdG ¿hO øe ¿ƒeƒ≤«°S GƒfÉc »àdG Oƒ¡édG ™«ªL ∞°ùf »a ∂dP ÖÑ°ùàd

áªéædG …OÉfh ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ ∫É≤àfG AÉL ô˘°ùæ˘dG Iô˘FɢW ±ƒ˘Ø˘°U ≈˘dEG »˘cô˘J π˘©˘°ûe Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ ∏˘ d ¿ƒµj ¿CÉH ¬d ™bƒJCG …òdG ,º°SƒªdG Gòg äBÉLÉØe ≈dhCG ôéØ«d áMÉ°ùdG ≈∏Y ójóL ¢ùaÉæªc »∏gC’G ∫ƒNód ™àeC’Gh iƒbC’G IQGOEG π˘Ñ˘b ø˘e √Gô˘f …ò˘dG ®ƒ˘ë˘∏˘ª˘dG Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ∫Ó˘˘N ø˘˘e »a áHÉ°ûdG ô°UÉæ©dG ∫ÓMEG ó©H kÉ°Uƒ°üN ,áÑ©∏dÉH …OÉædG »a äó¡àLG »àdG á≤HÉ°ùdG √ƒLƒdG øe k’óH …QGOE’G RÉ¡édG ,ájhÉ¡dG øe áÑ©∏dG ∫É°ûàfG »a â≤ØNCG É¡æµdh IójóY äGôe »HÉ°ûdG OÉ°TQ »°ùfƒàdG ÜQóªdG ™e óbÉ©àdG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ™àª˘à˘jh ,ÖjQó˘à˘dG 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y kɢ©˘°Uɢf Ӣ颰S ∂∏˘ª˘j …ò˘dG õéY Ée ≥≤ëj ¿CG ¬fɵeEÉH »ÑjQóJ ôµah Ió«L äÉ«fɵeEÉH º¡æµdh ,á≤HÉ°S º°SGƒe »a ôØ°UC’G GhOÉb øjòdG ¬aÓ°SCG ¬æY iƒ˘à˘°ùe ≈˘dEG »˘∏˘gC’G Iô˘Fɢ£˘H ≥˘«˘∏˘ë˘ à˘ dG »˘˘a Gƒ˘˘ë˘ é˘ æ˘ j º˘˘d .IQGOE’G ¢ù∏ée √ó°ûæj ¿Éc …òdG 샪£dG

: »∏Y ø°ùM - Öàc


3

»°VÉjôdG

sport

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

sport@alwatannews.net

¢ùeCG º¡d ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

è«∏ÿG ádƒ£H ‘ èæ«dƒÑdG ÜÉÑ°T RÉ‚EG øªãj óªfi øH RGƒa ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘ªq ˘ ˘K Iõ«ªàŸG äGRÉ‚’G á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ‘ è˘æ˘dƒ˘Ñ˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ƒ˘Ñ˘Y’ ɢ¡˘≤˘≤˘M »˘à˘ dG √ò˘g ¿CG kGó˘cDƒ˘ e Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢ°SOɢ˘°ùdG è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢdƒ˘˘£˘ H »àdG á«dÉààŸG äGRÉ‚EÓd kGQGôªà°SG πµ°ûJ äGRÉ‚E’G ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG è˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG ᢰVɢjQ ɢ¡˘à˘≤˘≤˘M . áØ∏àıG Ωƒj ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ócCGh OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ùjôdG ¬∏dG óÑY PÉà°SC’G ¢ùeCG ô˘°ùdG ÚeCG »˘£˘«˘∏˘°ùdG ô˘°Uɢfh è˘æ˘dƒ˘Ñ˘∏˘d »˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈∏Y á¶aÉÙG IQhô°V ≈∏Y »æWƒdG ÉæÑîàæe »ÑY’h ájÉYôdG πÑ°S π°†aCG ÒaƒJh èædƒÑdG á°VÉjQ äGRÉ‚EG ¤EG ᢫˘eGô˘dG §˘£ÿG ™˘°Vhh ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG ɢ˘æ˘ Jɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸ .á∏Ñ≤ŸG äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ äGRÉ‚E’G øe ójõŸG ≥«≤– »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ¢ù«˘FQ ÖFɢf Üô˘YCG ¬˘Ñ˘fɢL ø˘˘e øH RGƒa ï«°ûdG ¤EG √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH øY èædƒÑ∏d ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi ‘ ºgÉ°S …òdG áÑ©∏d π°UGƒàŸG ¬ªYO ≈∏Y á°VÉjôdGh RÉ‚E’G ¿CG kGó˘˘cDƒ˘ e äGRÉ‚E’G ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ≥˘˘ «˘ ˘≤– πµ°ûjh áÑ˘©˘∏˘d »˘æ˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùŸG Qƒ˘£˘J ¢ùµ˘©˘j ó˘jó÷G á∏°UGƒe πLCG øe OÉ–’G IQGOEG ¢ù∏Û kÉjƒb kGõaÉM áÑ©∏d »æØdG iƒà°ùŸÉH AÉ≤JQ’G ¬fCÉ°T øe ó¡L πc ∫òH .πaÉÙG ™«ªL ‘ áaô°ûe IQƒ°üH áµ∏ªŸG π«ã“h ËôµàH óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ΩÉb AÉ≤∏dG ájÉ¡f ‘h á˘dƒ˘£˘H ‘ äɢ«˘dGó˘«ŸG ≈˘∏˘Y ø˘jõ˘FÉ◊G Öî˘à˘ æŸG OGô˘˘aCG á«ÑgòdG á«dGó«ŸG) ìÓa ∞°Sƒj ºgh ÜÉÑ°û∏d è«∏ÿG »ª«MQ óªMGh ìÓa ∞°Sƒjh Qƒf »eÉ°Sh (IòJÉ°SCÓd ï«°ûdG õjõ©dG óÑYh »éæN ìÓ°Uh »µà°ùÑdG óªMCGh .(¥ôØ∏d á«°†ØdG á«dGó«ŸG)

äÉcQÉ°ûŸG øe áYƒª› √ô¶àæJ

¢ùfƒJ øe ¬JOƒY ó©H

√OGóYEG CGóÑj »∏gC’G ¢ThôY IOÉ«≤H πÑ≤ŸG âÑ°ùdG

á«Hô©∏d Gk Ò°†– ¬JÉÑjQóJ ∞fCÉà°ùj IôFÉ£dG »Ä°TÉf Öîàæe

áªéædG ≥jôa IOÉ«b ¬d ≥Ñ°S ¿CG ó©H øjôëÑdG øe ójó©dG ¬©e ≥≤Mh á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ‘ »æjôëÑdG …QhódG ádƒ£H É¡ªgCG äGRÉ‚E’G ∫ɢ£˘HCG á˘jó˘fCÓ˘d è˘«˘ ∏ÿG ᢢdƒ˘˘£˘ Hh ¢SCɢ µ˘ dGh .¢ShDƒµdG ó©H ¢ThôY ≈∏Y áØYÉ°†e ᪡ŸG ¿ƒµà°Sh º˘°SƒŸG ‘ »˘∏˘gC’G ɢ˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ KÓ˘˘ã˘ dG »˘°ùfƒ˘à˘dG ÜQóŸG √Oƒ˘≤˘j ¿É˘c ɢeó˘æ˘Y ≥˘˘Hɢ˘°ùdG Gòg ‘ ᪡ŸG ¿ƒµJ ødh ,ƒªM øªMôdG óÑY ¤EG ∫ƒ°UƒdG ) πãŸG ∫É≤j ɪc πH á∏¡°S º°SƒŸG Ö©°UCG áª≤dG ≈∏Y á¶aÉÙG øµd Ö©°U áª≤dG ájófCG ¿C’ ÒÑc ó– ΩÉeCG ¿ƒµ«°S »∏gC’Gh ,( ᢫˘∏ÙG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ≈˘∏˘ Y ᢢ°ùaɢ˘æŸGh ᢢeó˘˘≤ŸG º˘˘°SƒŸG ‘ »˘˘∏˘ gC’ɢ˘H ᢢMɢ˘WEÓ˘ d I󢢩˘ dG Ió˘˘YG á∏°UÉ◊G ájófC’G ¿CG ôcòdÉH ôjó÷Gh , ΩOÉ≤dG ó˘˘b …Qhó˘˘dG ‘ ¤hC’G ᢢ°ùªÿG õ˘˘cGôŸG ≈˘˘∏˘ Y ΩOÉ≤dG º°Sƒª∏d ÚjôFGõL ÚHQóà áfÉ©à°SG Iô°VÉM ájôFGõ÷G á°SQóŸG ¬«a ¿ƒµà°S …òdG .º°SƒŸG Gòg ‘ Iƒ≤H

:»°VÉjôdG QôÙG - Öàc

ó«dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØ∏d »æØdG RÉ¡÷G Qôb Ωƒ˘j ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG OGó˘˘YEG CGó˘˘H »˘˘∏˘ gC’G …Oɢ˘æ˘ dɢ˘H (ÜBG) ¢ù£˘˘ ˘ °ùZCG 11 ≥˘˘aGƒŸG ΩOɢ˘≤˘ dG âÑ˘˘°ùdG »àdG áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°SÓd GOGó©à°SG …QÉ÷G á˘jó˘fC’G á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ H AGó˘˘à˘ HG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ J äÉ≤HÉ°ùà kGQhôe ,∫É£HC’G ájófCÓd ájƒ«°SB’G á˘jó˘fCÓ˘d è˘«˘∏ÿG ¢SCɢc ™˘e ¢SCɢµ˘ dGh …Qhó˘˘dG .¢ShDƒµdG ∫É£HCG …QGOE’Gh »˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘dG ø˘˘ jRɢ˘ ¡÷G ó˘˘ ≤˘ ˘Y ó˘˘ bh øe ∫hC’G ≥jôØdG »ÑY’ ™e ÉYɪàLG ≥jôØ∏d ¢Thô˘Y ô˘°†ÿ ÜQóŸG ≈˘∏˘Y º˘¡˘ Ø˘ jô˘˘©˘ J π˘˘LCG ™˘e ™˘«˘ª÷G ¤EGh º˘¡˘«˘ dEG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ±hô˘˘©ŸG ÜQóŸG É¡©Ñàj ±ƒ°S »àdG á£ÿG ≈∏Y ±ô©àdG Ògɢ˘ª÷G ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ Jh ,ᢢeOɢ˘ ≤˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘MôŸG ‘ ÜQóŸG IOÉ«≤H ≥jôØdG ájDhQ ∞¨°ûH ájhÓgC’G ÜQóŸG ¬H ™àªàj ÉŸ ¢ThôY ô°†ÿ …ôFGõ÷G ‘ ó«dG Iôc ‘ áÑ«W ᩪ°S øe …ôFGõ÷G IôFÉ£dG »Ä°TÉf Öîàæe

ó«©j ™«ªé∏d á°VÉjô∏d ‹hódG OÉ–’G ¢ù«Fô∏d kÉÑFÉf º«MôdGóÑY ≈°ù«Y óªfi øH RGƒa ï«°ûdG øe ºYóHh »æjôëÑdG áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH kGÒÑc kÉeɪàgG ¤ƒj …òdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ,™«ªé∏d á°VÉjô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ºYO ‘ á˘aɢ°†à˘°SG ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢ à˘ dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ”h ᢫˘©˘ª÷G äɢYɢ˘ª˘ à˘ Lɢ˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ (FISpT ) ‹hódG OÉ–Ód á«eƒª©dG øe ôjGÈa ô¡°T øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫ÓN ‹hódG OÉ–’G AÉ°†YCÉH kÉÑMôe Ω2008 ΩÉY ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ” ɢ˘ª˘ c , ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ᢢaɢ˘«˘ °V ‘ »àdG ‹hódG OÉ–’G èeGôHh IóæLCG á°ûbÉæe ‘ Ωɢ≤˘«˘°S …ò˘˘dG Úæ˘˘°ùŸG è˘˘eɢ˘fô˘˘H º˘˘gCG ø˘˘e ¤EG áaÉ°VEG ȪàÑ°S ô¡°T ‘ â°ùHOƒH áæjóe ¤G 10 øe QɪYCÓd äÉ«àØdGh ¿É«àØdG •É°ûf π˘°ùchô˘H á˘æ˘jó˘e ‘ Ωɢ≤˘«˘°S …ò˘˘dG á˘˘æ˘ °S 14 Ω2007 ΩÉY øe Ȫaƒf ô¡°T ∫ÓN ɵé«∏ÑH Öà˘µ˘ª˘∏˘d ΩOɢ≤˘dG ´É˘ª˘à˘L’G ó˘≤˘Y Qô˘≤˘ J ɢ˘ª˘ c …ófhÉj áæjóe ‘ ‹hódG OÉ–Ód …ò«ØæàdG 30-24 ø˘˘ e IÎØ˘˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ˘N ¿hÒeɢ˘ ˘µ˘ ˘ dɢ˘ ˘H .Ω2007 ôHƒàcCG

º˘«˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘°ù«˘Y Üɢ˘î˘ à˘ fG IOɢ˘YEG ” ™«ªé∏d á°VÉjô∏d »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ ¢ù∏› ∫hóH ™«ªé∏d á°VÉjôdG áæ÷ ¢ù«FQ ‹hó˘˘ dGOÉ–’G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d kɢ ˘Ñ˘ ˘Fɢ˘ f ¿hɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘ dG ‘ ∂dP AÉL (FISpT ) ™«ªé∏d á°VÉjô∏d ‹hó˘dG OÉ–Ó˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Öà˘µŸG ´É˘ª˘à˘LG π°ùchô˘H ‘ ó˘≤˘Y …ò˘dG ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ᢰVɢjô˘∏˘d AÉL óbh ɵ«é∏ÑH »°VÉŸG ƒ«dƒj ô¡°T ∫ÓN …ò«ØæàdG ÖൟG πÑb øe º«MôdGóÑY á`«cõJ π˘«˘Ñ˘°S ‘ ɢ¡˘dò˘Ñ˘jh ɢ¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG Oƒ˘¡˘é˘ ∏˘ d iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ᢰVɢ˘jô˘˘dG π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ᣰûfCG π«©ØJh ‹hódGh »é«∏ÿGh »∏ÙG ≈°ù«Y ÜôYCG óbh ‹hódG OÉ–’G èeGôHh AÉ°†YCG á`≤K øªKh √ôjó≤J øY º«MôdGóÑY √òg ≈∏Y ‹hódG OÉ–’ÉH …ò«ØæàdG ÖൟG Aɢ°†YCG ¬˘fGƒ˘NEGh ≥˘aƒ˘j ¿CG kɢ «˘ æ˘ ª˘ à˘ e ᢢ≤˘ ã˘ dG ‹hó˘˘dG OÉ–’G è˘˘eGô˘˘H π˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘©˘ ˘J ‘ Öà˘˘ µŸG ∂dP äCÉj ⁄ ¬fCÉH ócCGh áØ∏àıG ᣰûfGh áµ∏‡ ‘ ᪫µ◊G IOÉ«≤dG á`≤ãH ’EG í«°TÎdG »°VÉjôdG ÜÉÑ°ûdG ‘ ¬∏dG É¡¶ØM øjôëÑdG

óªMCG …õeQ

IGQÉ˘Ñ˘e ø˘e kɢ«˘é˘jQó˘J Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ‘ ò˘˘NCG ¿ƒ«°SÉ°SC’G ¿ƒÑYÓdG ¢ùfÉŒh iôNC’ ób ÚÑYÓdG ¿CG í°VhCGh ,ÒÑc πµ°ûH ∂dPh ô˘µ˘°ù©ŸG á˘jɢ¡˘f ‘ π˘˘∏ŸÉ˘˘H Ghô˘˘©˘ °T IOƒ˘˘©˘ dG ÜQóŸÉ˘˘H Gó˘˘M ɇ IóŸG ∫ƒ˘˘ £˘ ˘d .kGôµÑe á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ô˘ª˘ MC’G ®ƒ˘˘¶˘ M ø˘˘Yh ’ Ió«L ¿ƒµà°S É¡fEG …õeQ ∫Éb á«Hô©dG Öîàæe ≈∏Y RÉa ób ÉæÑîàæe ¿CGh ɪ«°S ≈∏Y RÉa ɪc ,ádƒ£ÑdG ‘ ∑QÉ°ûŸG ¢ùfƒJ ‘ ôNB’G ƒg ∑QÉ°ûŸG …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG ‘ ó˘ª˘à˘©˘j ∂dP ¿CG ±É˘˘°VCGh ,ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ≈˘˘∏˘ Y ÒNC’Gh ∫hC’G Ωɢ˘ ≤ŸG .É¡JÉjƒà°ùeh iôNC’G ácQÉ°ûŸG ∑Éæg ¿Éc ¿EG ¬ª∏Y ΩóY óªMCG ócCGh ádƒ£ÑdG ‘ QɪYC’G ‘ ôjhõJ π°üë«°S ᢫˘Hô˘©˘dG ä’ƒ˘£˘ Ñ˘ dG ¿EG kɢ Ø˘ «˘ °†e ,’ ΩCG ÜôYCG ¬æµdh ,∂dP É¡«a çóëj Ée kɪFGO ∂∏˘˘ ˘J ∫ƒ˘˘ ˘°üM Ωó˘˘ ˘©˘ ˘ H ¬˘˘ ˘Jɢ˘ ˘«˘ ˘ æ“ ø˘˘ ˘Y .äGRhÉéàdG kÉ«HôY kÉÑîà˘æ˘e 12 ∑ɢæ˘g ¿CG ô˘˘cò˘˘jh Öfɢ˘ é˘ ˘H ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ‘ ¿ƒ˘˘ ˘cQɢ˘ ˘°û«˘˘ ˘°S ô˘˘£˘ bh ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG º˘˘ gh ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ɢ˘jQƒ˘˘°Sh âjƒ˘˘µ˘ dGh ¿É˘˘ ª˘ ˘Yh äGQɢ˘ eE’Gh ¢ùfƒ˘˘ Jh ¿É˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dh ¥Gô˘˘ ©˘ ˘dGh ô˘˘ FGõ÷Gh .¿GOƒ°ùdGh

:»∏Y ø°ùM - Öàc

ÚÄ°TÉæ∏d »æWƒdG ÉæÑîàæe ∞fCÉà°ùj 󢩢H Ωƒ˘«˘dG ¬˘Jɢ˘Ñ˘ jQó˘˘J Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘µ˘ d …ò˘dG »˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ô˘˘µ˘ °ù©ŸG ø˘˘e ¬˘˘JOƒ˘˘Y á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d kGOG󢢩˘ à˘ °SG ¢ùfƒ˘˘à˘ H ¬˘˘°Vɢ˘N á«bPÓdG áæjóà ΩÉ≤à°S »àdG á«Hô©dG ô¡˘°ûdG ø˘e 24 ≈˘à˘M 14 ø˘e ɢ˘jQƒ˘˘°ùH á«ÑjQóJ á°üM áeÉbEÉH ∂dPh ,…QÉ÷G øe ¿ƒµŸG »æØdG RÉ¡÷G IOÉ«≤H IóMGh .óªMCG …õeQ √óYÉ°ùeh π«∏N ôeÉY ¿EG óªMCG …õeQ ÜQóŸG óYÉ°ùe ∫Ébh πÑb ≈àM ¬JÉÑjQóJ ‘ ôªà°ù«°S ôªMC’G å«˘M ,Ωƒ˘«˘H ɢjQƒ˘˘°S ¤EG IQOɢ˘¨ŸG ó˘˘Yƒ˘˘e ᢫˘Ñ˘jQó˘J á˘Yô˘L ¿ƒ˘Ñ˘YÓ˘dG ¢Vƒ˘î˘«˘ °S ,ÚJÎa ™˘bGƒ˘H ó˘˘MC’Gh âÑ˘˘°ùdG »˘˘eƒ˘˘j ø˘˘ ˘eh ,Ió˘˘ ˘MGh IÎa Úæ˘˘ ˘KE’G Ωƒ˘˘ ˘ j ‘h áMGQ ≈∏Y ¿ƒÑYÓdG π°üëj ¿CG ™bƒàŸG .óZ Ωƒj OÉ˘Ø˘à˘ °SG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG ó˘˘ª˘ MCG ±É˘˘°VCGh 7 Ö©d ÉeóæY »æØdG ó«©°üdG ≈∏Y kGÒãc ≈˘∏˘Y á˘ª˘°ù≤˘e ô˘µ˘°ù©ŸG ∫Ó˘N äɢjQÉ˘Ñ˘ e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ɢ˘¡˘ °Vɢ˘N »˘˘à˘ dG äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dG »à˘dG ᢫˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG äɢjQÉ˘ÑŸG hCG ᢫˘dhó˘dG CG ¢ùfƒJ Öîàæe ΩÉeCG ∂dP ó©H É¡°VÉN ó˘b Öî˘à˘æŸG iƒ˘˘à˘ °ùe ¿CG kɢ Ø˘ «˘ °†e ,Üh


sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 4

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

∞«°UƒdG ºjôµJ

ádƒ£ÑdÉH õFÉØdG ≥jôØdG ºjôµJ øe ÖfÉL

äÉ``cô`°ûdG á``∏°S ¢SCÉ`µH ß`Øàëj É`ÑdCG

ÉÑdCG ≥jôa

è«∏îdG ¿Gô«W ≥jôa

≈©°ùj ¬fCÉa »°S »J ΩEG ≥jôa ÉeCG ,Ö≤∏dG ≈∏Y ájó÷G ájGóH ‘ ¿Éc ɪc ™HôŸG ‘ ájƒb ájGóH ≥«≤– ¤EG ΩEG ≥jôa ∑Qójh ,…󫡪àdG QhódG øe ∫hC’G º°ù≤dG Ö≤∏dG ƒëf ¤hC’G Iƒ£ÿG ƒg Ωƒ«dG AÉ≤d ¿CG »°S »J ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ¬˘˘aƒ˘˘Ø˘ °U ‘ º˘˘°†j ¬˘˘fCGh kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN .∂dP ≥«≤– ≈∏Y øjQOÉ≤dG øjõ«ªàŸG ÚÑYÓdG

øY kÉ°†jCG Iƒbh IQÉKEG π≤j ø∏a ÊÉãdG AÉ≤∏dG ÉeCG ɢ˘°†jCG Ú뢢°TôŸG ø˘˘e ¿É˘˘≤˘ jô˘˘Ø˘ ˘dɢ˘ a ∫hC’G Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG IÒNC’G á°UôØdG É¡fCG ɪc ,Ö≤∏dG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ≈©°ùjh ,º°SƒŸG Ö≤d óMCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ɪ¡d ¢SCɵdG »FÉ¡f ¬JQÉ°ùN ¢†jƒ©J ¤EG è«∏ÿG ¿GÒW á°ùaÉæŸG ‘ Iƒ£N Ωó≤àdGh AÉ≤∏dG Gòg ∫ÓN øe

á°UôØdG AÉ≤∏dG Gòg ¿ƒµ«°S πHÉ≤ŸG »ah .»fÉãdGh …CGh ,¬˘Ñ˘ ≤˘ ∏˘ H ®É˘˘Ø˘ à˘ MÓ˘˘d Ö≤˘˘∏˘ dG π˘˘eÉ◊ IÒNC’G ‹É˘˘ N êhôÿGh Ö≤˘˘ ∏˘ ˘dG ø˘˘ Y √ó˘˘ ©˘ ˘Ñ˘ ˘J ó˘˘ ˘b IQɢ˘ ˘°ùN Ωɢ˘≤˘ j ™˘˘HôŸG ¿CGh kɢ °Uƒ˘˘°üN ,º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g ¢Vɢ˘ aƒ˘˘ dG Ö≤∏dÉH êƒàjh IóMGh á∏Môe øe …QhódG á≤jô£H .•É≤ædG øe ≈∏YC’G ó«°UôdG ÖMÉ°U

OQÉ«∏Ñ∏d ¢ùµàdÉc ádƒ£Ñd ÊÉãdG QhódG ábÓ£fG ‘

Ú«dÉààe øjQÉ°üàfG πé°ùj ∞«°V óªMCGh õjÉa ÜÉ°ùM ≈∏Y

É¡«aôW ÚH IôµÑe áªb ¿ƒµà°S ¤hC’G IGQÉÑŸG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG äɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e ᢢ eɢ˘ YR ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ÚYRɢ˘ ˘æ˘ ˘ àŸG Rƒ˘Ø˘dG Iƒ˘°ûf ¢û«˘©˘j É˘Ñ˘dCG ≥˘jô˘a ∫GRɢeh ,᢫˘YÉ˘æ˘°üdG AÉ≤d ∫ÓN øe ≈©°ùjh ,܃∏¨ŸG êGôNEG ¢SCÉc Ö≤∏H ‘ ¬«∏Y RÉZÉæH ≥jôa ¬°ùaÉæe ¥ƒØJ ±É≤jEG ¤EG Ωƒ«dG ∫hC’G øjQhódG ‘ ΩÉeCG ô°ùN PEG …QhódG äÉ°ùaÉæe

Iô˘µ˘d ܃˘∏˘¨ŸG êGô˘NEG ¢SCɢµ˘H É˘Ñ˘dCG ≥˘jô˘a ߢ˘Ø˘ à˘ MG ájÉYQ â– ΩÉ≤j …òdG á«YÉæ°üdG äÉcô°û∏d á∏°ùdG √Rƒ˘a 󢩢H ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y Êɢã˘dG Ωɢ©˘∏˘d ɢ˘Ñ˘ dCG ᢢcô˘˘°T 97`H è«∏ÿG ¿GÒW ≥jôa ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe ÒѵdG ⪫bCG »àdG á«eÉàÿG IGQÉÑŸG ‘ 82 πHÉ≤e á£≤f Qƒ°†ëH ¥ôÙG …OÉf ádÉ°U ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe »ª«©ædG ídÉ°U óªMCG ÉÑdCG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ‘ ácQÉ°ûŸG äÉcô°ûdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸGh AGQóŸG øe OóYh Iô˘µ˘d á˘ÑÙG Ògɢª÷G ø˘e 󢫢L Oó˘Yh á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG .á∏°ùdG ø∏YCG »àdG ¬à«f ócDƒ«d ádƒ£ÑdÉH ÉÑdCG Rƒa AÉLh »àdƒ£H ÚH ™ª÷G »gh º°SƒŸG ájGóH ™e É¡æY .¢SCɵdGh …QhódG …QhódG ádƒ£˘Ñ˘d …󢫢¡˘ª˘à˘dG Qhó˘dG É˘Ñ˘dCG Qó˘°üJh º°†H Úë°TôŸG RôHCG øe äÉHh ,á£≤f 17 ó«°UôH .¢SCɵdG ¤EG …QhódG ádƒ£H ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ΩÉb AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘h ¢SCɵH ÉÑdCG ≥jôa èjƒààH »ª«©ædG ídÉ°U óªMCG ÉÑdCG ≥jôa êƒJ ɪæ«H ∫hC’G õcôŸG äÉ«dGó«eh ádƒ£ÑdG .ÊÉãdG õcôŸG äÉ«dGó«Ã è«∏ÿG ¿GÒW »˘Ñ˘gò˘dG ™˘HôŸG ä’ƒ˘L ¤hCG Ωƒ˘«˘dG Aɢ˘°ùe CGó˘˘Ñ˘ Jh ‘ »≤à∏j PEG ,á∏°ùdG Iôµd äÉcô°ûdG …QhO ádƒ£Ñd ≥jôa Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ∞°üædGh á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG RɢZɢæ˘H ≥˘jô˘a ™˘e …󢫢¡˘ª˘à˘dG Qhó˘dG Q󢢰üà˘˘e ɢ˘Ñ˘ dGC É≤jôa ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ »≤à∏jh ,™HGôdG .è«∏ÿG ¿GÒWh ¿RƒaGOƒa »°S »J ΩEG

ÚÄ°TÉæ∏d áµ∏ªŸG ádƒ£H »FÉ¡f ™HQ ‘

ôµ©dG »≤à∏j ™Ñ«°UƒHCGh ..áfGôc á¡LGƒe ‘ Ö«∏cQGO

áYƒªÛG QhódG äÉ°ùaÉæe ìÉààaG ‘ ÚdÉààe øjQÉ°üàfG ∞«°V óLÉe ÖYÓdG ≥≤M OÉ–’G É¡ª¶æj »à˘dG OQɢ«˘∏˘Ñ˘∏˘d ¢ùµ˘à˘dɢch OÉ–’G á˘dƒ˘£˘Ñ˘d Êɢã˘dG Qhó˘dG ø˘e á˘ã˘dɢã˘dG ¢ùµàdÉc ácô°T ájÉYQh ºYóH º°ü◊G ΩCÉH ¬àdÉ°U ≈∏Y ôcƒæ°ùdGh OQÉ«∏Ñ∏d »æjôëÑdG . øjôëÑdG πHÉ≤e •Gƒ°TCG á°ùªîH óªMCG óFGQ ≈∏Y kÉÑ©°U kGRƒa ∞«°V ≥≤M ¤hC’G IGQÉÑŸG »Øa ∞«°V Ö«°üf øe Ωó≤àdG πXh kÉ©FGQ kÉ°VôY ¿ÉÑYÓdG É¡«a Ωób IÒãe IGQÉÑe ó©H á©HQCG ´É£à°SG …òdG ∞«°V Ö«°üf øe IÒNC’G áª∏µdG âfÉch 4/4 áé«àædG óFGQ ∫OÉ©j ¿CG πÑb . áHô°V …CG AGOCÉH ¬°ùaÉæŸ á°UôØdG ∑Îj ¿CG ¿hO ÚdÉààe ÚWƒ°T »¡æj ¿CG á°ùªîH õjÉa óªfi áÑ≤Y RhÉŒ ‘ áHƒ©°U ≈fOCG ∞«°V óéj ⁄ á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h •ƒ°ûdÉH RƒØdÉH õjÉa É¡∏¡à°SG óMGh ±ôW øe IGQÉÑe ó©H óMGh •ƒ°T πHÉ≤e •Gƒ°TCG ≈¡fCG á«dÉààe •Gƒ°TCG á°ùªN ‘ RƒØdG ≥≤ëjh IQOÉÑŸG ΩÉeR ∞«°V º∏à°ùj ¿CG πÑb ∫hC’G kÉeQÉM áHô°V ájCÉH Å£îj ¿CG ¿hO •Gƒ°TC’G óMCG ≈¡fCG ¬fCG ɪ∏Y ¬◊É°üd á¡LGƒŸG É¡H . áHô°V ájCG AGOCG øe ¬°ùaÉæe

≠æ«dƒÑ∏d ¤hC’G áMƒàØŸG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ádƒ£H

º∏◊G ≥≤ëj Qƒfh ..Ö≤∏dG ∞£îj ÖYôŸG ádÉ°U ≈∏Y äôL »àdGh ≠æ«dƒÑ∏d ¤hC’G áMƒàØŸG á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ádƒ£H âªààNG Qƒf »eÉ°S ÖYôŸG RƒØH ¢ù£°ùZCG 7 ¤EG ƒ«dƒj 17 ÚHÉe IÎØdG øe ‹Gƒ©dÉH ƒµHÉH …OÉf ´ƒª› »ª«©ædG óªMCG ¥ƒ∏ÿG ÖYÓdG ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ¬Ñ∏¨J ó©H ádƒ£ÑdÉH .kÉ«dÉY ¢SCɵdG ™aÒd 178 - 200 á£≤f 232 ∫ó©Ã »FÉ¡ædG πÑ≤dG QhO ‘ ô°ûY »æKC’G ÚcQÉ°ûŸG ™«ªL »eÉ°S Qó°üJh ,»FÉ¡æ∏d ÚÑY’ á©HQCG ø°ùMC’ áª≤dG ‘ íjΰù«d •Gƒ°TCG á©°ùJ ´ƒª› Ö©d ¿CG ó©H óªMCGh QÉÑ÷GóÑY ≈°ù«Y √ÓJh ÊÉãdG õcôŸG ‘ »µà°ùÑdG óªMCG ÖYÓdG AÉL å«M »eÉ°S »bÓ«d óªMCGh ≈°ù«Y øe πc áÁõg øe øµ“ …òdGh ™HGôdG õcôŸG ‘ »ª«©ædG óMCG IÉbÓe ‘ ¬Ñ∏b πNO …òdG ÖYôdG πeÉ©d ∂dPh ±ô°ûH Égô°ùN …òdGh Ö≤∏dG ≈∏Y .ÖYôdG áÑ«àc IóªYCG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› ôµ°T ô°üàfl ÜÉ£N ‘h øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒ÷G ™jRƒJ º°SGôe ‘h á«Hƒæ÷G á¶aÉÙGh áaÉë°üdG ,ƒµHÉH …OÉf ,ÚÑYÓdG ,Qƒ°†◊G ™«ªL ≠æ«dƒÑ∏d ‹GƒY …OÉædG ‘ √óLGƒJh √Oƒ¡L ≈∏Y »æ«°ù◊G QGõfh ádƒ£ÑdG √ò¡d É¡∏jƒ“h É¡àjÉYQ ≈∏Y .ádƒ£ÑdG ΩÉjCG QGóe ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ¬∏dG óÑY ï«°ûdG ƒª°S øe áÁôc ájÉYQ â– ádƒ£ÑdG »JCÉJh ájô°ûÑdG OQGƒŸG ôjóe ´ƒ£ŸG ∫ɪL øe πc »FÉ¡ædG ô°†Mh á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ßaÉfi ¢ù«FQ ÖFÉf ¢ù«FôdG ¬∏dG óÑY ,‹GƒY …OÉæd …ôîØdG ¢ù«FôdG ™«Ø°T ó«› ,á¶aÉëª∏d ,á«YÉæ°üdG äÉcô°ûdG …QhO ¢ù«FQ ídÉ°U óªfi ¥hQÉa ,≠æ«dƒÑ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G äÉbÓ©dG º°ùb ¢ù«FQ ÜÉ¡°T ìÓ°Uh »æjôëÑdG OÉ–’G ô°S ÚeCG »£«∏°ùdG ô°UÉf .á¶aÉÙÉH áeÉ©dG

™Ñ«°UƒHCG ≥jôa

øe Ió«L áYƒª› ≥jôØdG º°†jh ,óæ°Sh QÉ°S »≤jôa ∫hC’G º˘˘°ù≤˘˘dG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘Jɢ˘ «˘ ˘fɢ˘ µ˘ ˘eGE äô˘˘ ¡˘ ˘XGC ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG kÉØ∏àfl ¿ƒµ«°S Ωƒ«dG AÉ≤dh ,IQGóéH πgCÉàdG â≤ëà°SGh …òdG ™Ñ«°UƒHCG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,á≤HÉ°ùdG äGAÉ≤∏dG øY 󢫢L iƒ˘à˘°ùà ô˘¡˘X ¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG ‘ ɢ˘«˘ fɢ˘K π˘˘M .Ö«∏cQGO ΩÉeCG âfÉc §≤a IóMGh IGQÉÑe ô°ùNh É°†jCG ICÉaɵe ∑Éæg ¿ƒµà°S Ωƒ«dG »JGQÉÑe øe GQÉÑàYGh IGQÉÑe πc ‘ ÖY’ π°†aC’ kGQÉæjO 30 ɡફb ájó≤f ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ⩢°Vh ó˘˘bh ,ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘à˘ N ≈˘˘à˘ M õ«ªàdG ≈∏Y ÚÑYÓdG ™«é°ûàd IõFÉ÷G √òg ᪰†æŸG ø˘Y ÒÑ˘©˘ à˘ dGh ,äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùŸG π˘˘°†aCG Ëó˘˘≤˘ Jh ´Gó˘˘HE’Gh .äÉjQÉÑŸG ∫ÓN á«≤«≤◊G á«æØdG º¡JÉ«fɵeEG Ωƒ«dG ΩÉ≤à°S »FÉ¡ædG ™HQ QhódG äÉjQÉÑe ¿CG ôcòj »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG »JGQÉÑe ΩÉ≤à°Sh ,ᩪ÷G kGóZh Ωƒj ΩÉ≤à°ùa á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ÉeCG ,πÑ≤ŸG ÚæKE’G Ωƒj …Oɢæ˘dG OÉ˘à˘°SEG ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘ ≤ŸG (ÜBG) ¢ù£˘˘°ùZCG 19 ó˘˘MC’G .»∏gC’G

Ö«∏cQGO ≥jôa

™Ñ«°UƒHCG ≈eôe ‘ á«KÓK πé°ùj ¿CG πÑb √QGƒ°ûe .á∏¡°ùdG ≈eôe ‘ ó«Mh ±ógh §îH ™àªàj Ö«∏cQGO ¿CG ó‚ èFÉàædG ∫ÓN øeh ádƒ£ÑdG ‘ ±óg …CG √Éeôe πNój ⁄ PEG …ƒb ´ÉaO ≈˘˘∏˘ Y QOɢ˘b …ƒ˘˘b Ωƒ˘˘é˘ g ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M õ«ªàj ɪc ,IGQÉÑŸG äɶ◊ øe á¶◊ …CG ‘ π«é°ùàdG ,Ωƒ˘é˘¡˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ dG ‘ ¬˘˘«˘ Ñ˘ Y’ ᢢYô˘˘°ùH ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CÉa ∂dòd ,IôµdG ¿Gó≤a ádÉM ‘ ´ÉaódG ¤EG OGóJQ’Gh ¬°ùaÉæe RhÉéàd í°Tôe ƒgh áfRGƒàe Iôc Ö©∏j ≥jôØdG Qhó˘dG Gò˘g ¤EG π˘˘gCɢ à˘ a ᢢfGô˘˘c ɢ˘eCG .Ωƒ˘˘«˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ e ‘ èFÉàf Ö£°ûH ájò«ØæàdG áæé∏dG QGôb øe kGó«Øà°ùe ¤EG ôµ©dG ≥aGQ PEG ,á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ óæ°Sh QÉ°S .óæ°S ≥jôa øe k’óH ÊÉãdG QhódG GDƒaɵJ ÌcCG ¿ƒµj ¿CG ™bƒàŸG øªa ÊÉãdG AÉ≤∏dG ÉeCG IGQÉÑe ‘ ôµ©dG ™e ™Ñ«°UƒHCG »≤à∏«°S PEG ,¬«aôW ÚH .Úaô£dG Óµd áÑ©°U èFÉà˘f Ö£˘°T 󢩢H ᢫˘fɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG Qó˘°üJ ô˘µ˘©˘dG

Iô°ûY á°SOÉ°ùdG áµ∏ªŸG ádƒ£H äÉ°ùaÉæe ≈MQ Oƒ©J ≥˘∏˘£˘æ˘à˘°S å«˘M Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe ¿GQhó˘dG ¤EG ÚĢ˘°Tɢ˘æ˘ ∏˘ d Újƒb ÚFÉ≤∏H ádƒ£Ñ∏d »FÉ¡ædG ™HQ QhódG äÉjQÉÑe í˘°TôŸG Ö«˘∏˘cGQO ≥˘jô˘a ''ó˘«˘æ˘ ©˘ dG'' ÚH ∫hC’G ™˘˘ª˘ é˘ j ‘ ∂dPh áfGôc ≥jôa ™e ádƒ£ÑdG Ö≤d π«æd RôHC’G IGQÉÑe Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ɢ¡˘«˘∏˘Jh ,kAɢ°ùe á˘≤˘«˘bO 5^45 á˘Yɢ°ùdG ,kAÉ°ùe ∞°üædGh á©HÉ°ùdG áYÉ°ùdG ‘ ôµ©dG ™e ™Ñ«°UƒHCG ƒ˘µ˘∏˘à˘H »˘Ø˘Xƒ˘e õ˘cô˘e Ö©˘∏˘e ≈˘˘∏˘ Y ¿É˘˘JGQɢ˘ÑŸG Ωɢ˘≤˘ Jh .á∏ª¡dÉH Ö«˘∏˘cQGO »˘≤˘jô˘a ÚH ™˘ª˘é˘«˘°S …ò˘dG ∫hC’G Aɢ≤˘ ∏˘ dG ÉŸ Gô¶f IÒãŸGh ájƒ≤dG äGAÉ≤∏dG øe ¿ƒµ«°S áfGôch kÉjƒb kAGOCG âeób Ió«L ô°UÉæY øe ¿É≤jôØdG ¬ª°†j .∫hC’G QhódG äÉjQÉÑe ∫ÓN Ö≤˘˘∏˘ H Rƒ˘˘Ø˘ ∏˘ d Ú뢢°TôŸG Rô˘˘HCG ø˘˘e 󢢩˘ j Ö«˘˘∏˘ ˘cQGO √Qó°üJ ó©H »FÉ¡ædG ™HQ hQódG ¤EG πgCÉJh ,ádƒ£ÑdG á∏¡°ùdG ¥ôa ¬ÑfÉL ¤EG ⪰V »àdG ¤hC’G áYƒªÛG á˘jGó˘H ‘ ÒNC’G ™˘e ∫Oɢ©˘ Jh ,Oɢ˘Hɢ˘Hô˘˘ch ™˘˘Ñ˘ «˘ °Uƒ˘˘HCGh

KFH h ∑ƒæÑdG …QhO »FÉ¡f ¤EG z2h1{ »∏gC’G ∂æÑdG

ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe øe ÖfÉL

(2) óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG ≥jôa ±õY á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h »eÓ°SE’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ≥˘jô˘a 󢩢HCGh Rƒ˘Ø˘dG ᢫˘fƒ˘Ø˘ª˘«˘°S Úaóg áé«àæH ∂dPh …Qhó∏d á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ¤EG πgCÉJh ≈¡àfG ób IGQÉÑŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ¿Éch .óMGh ±óg πHÉ≤e •ƒ˘˘ ˘ °ûdG ‘h ,(2) ó˘ë˘àŸG »˘∏˘gC’G í˘dɢ°üd ±ó˘¡˘ d Úaó˘˘¡˘ H …CG øµªàj ¿CG ¿hO øe ¬«∏Y ƒg Ée ≈∏Y ∫É◊G »≤H ÊÉãdG ∂æÑdG RƒØH IGQÉÑŸG »¡àæàd ôNBG ±óg …CG áaÉ°VEG øe ≥jôa .óMGh ±óg πHÉ≤e Úaó¡H (2) óëàŸG »∏gC’G ɢª˘«˘a ,‘ɢ°üdG »˘∏˘Y Üɢgh »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘ dG ‘ó˘˘g π˘˘é˘ °Sh ¿ÉfóY ó«°S ó«MƒdG »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æH ±óg πé°S .…ƒ∏©dG º«gGôHEG ÖbGQh âÑ˘°S º˘«˘gGô˘HEG ¤hC’G á˘LQó˘dG º˘µ˘ M Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG QGOCG ¬∏é°Sh ,®ƒØfi ∫ÓL ó«°S ¤hC’G áLQódG ºµM AÉ≤∏dG Ò°ü≤dG áªWÉa

ÚÑfÉ÷G øe kÉjƒb AGOC’G ¿Éc ¿CG ó©H ∂dPh Ú≤jôØdG ÚH …CG π¨à°ùj ⁄ øµdh Ú≤jôØ∏d ¢UôØdG øe ójó©dG âëæ°Sh ‘h ,»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæ«d á°Uôa …CG ≥jôa øe øµdh …ƒ≤dG ɪgDhGOCG ¿É≤jôØdG π°UGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ÊÉãdG •ƒ°ûdG ≈¡àfG ≈àM ∑ÉÑ°ûdG õg ¿hO .á«aÉ°VE’G •Gƒ°TC’G ¤EG ¿É≤jôØdG CÉé∏«d É°†jCG øµªàj ⁄h á«aÉ°VE’G •Gƒ°TC’G ¿É≤jôØdG ¢VÉNh ™˘«˘ª˘L ‘ IGQÉ˘ÑŸG »˘¡˘à˘æ˘à˘d ≈˘eôŸG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG º˘˘¡˘ æ˘ e ɢ˘jCG äÓcôdG ¤EG ¿É≤jôØdG CÉé˘∏˘«˘d »˘Ñ˘∏˘°ùdG ∫Oɢ©˘à˘dɢH ɢ¡˘WGƒ˘°TCG »∏gC’G ∂æÑdG ≥jôØd ájÉ¡ædG ‘ ⪰ùàHG »àdGh á«ë«LÎdG .áKÓK πHÉ≤e ±GógCG á©HQCG áé«àæH (1) óëàŸG ΩÉbh ®ƒØfi ∫ÓL ó«°S ¤hC’G áLQódG ºµM AÉ≤∏dG QGOCG ¬∏é°Sh ,âÑ°S º«gGôHEG ¤hC’G áLQódG ºµM IGQÉÑŸG áÑbGôà .…ƒ°SƒŸG »∏Y ó«°ùdG

IGQÉÑŸG ¤EG (2 h 1) óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG É≤jôa πgCÉJ ¬ª«≤jh ¬ª¶æj …òdGh Ωó≤dG Iôµd ∑ƒæÑdG …Qhód á«FÉ¡ædG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢˘H ø˘˘e ᢢjɢ˘YQh º˘˘Yó˘˘Hh ᢢeɢ˘æŸG …Oɢ˘f kɢ jƒ˘˘æ˘ °S â«H É≤jôa ɪ¡«°ùaÉæe ≈∏Y ÉbƒØJ ¿CG ó©H ∂dPh ,»àjƒµdG QhO IGQÉÑe ‘ »eÓ°SE’G øjôëÑdG ∂æHh »àjƒµdG πjƒªàdG .áeÉæŸG …OÉf ádÉ°üH ¢ùeCG Ωƒj ɪ¡à©ªL »àdG á©HQC’G Gójh É©e óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG É≤jôa ¬LGƒà«°S ∂dòHh ájÉYQ â– ó¨dG AÉ°ùe ΩÉ≤à°S »àdG á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ ó«H .•É«ÿG º«µ◊GóÑY »àjƒµdG πjƒªàdG â«Ñd ΩÉ©dG ôjóŸG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘ dG ɢ˘≤˘ jô˘˘a ⩢˘ª˘ L »˘˘à˘ dG ¤hC’G IGQɢ˘ÑŸG ‘h (1) »∏gC’G Qôc ,»àjƒµdG πjƒªàdG â«H ≥jôa ™e (1) óëàŸG øY áKÓK πHÉ≤e ±GógCG á©HQCG áé«àæHh (∂à«H) ≈∏Y √Rƒa .í«LÎdG äÓcQ áHGƒH ≥jôW »Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ≈¡àfG ób IGQÉÑŸG øe ∫hC’G •ƒ°ûdG ¿Éch


5

»°VÉjôdG

Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

sport sport@alwatannews.net

:»∏◊G ¿RÉe ..ácQÉ°ûª∏d äÉbÉÑ°ùdG »Ñfi ÉYOh áÑ∏◊Gh äGQÉ«°ùdG OÉ–G ôµ°T

Iójó÷G ¬àdƒ£Ñd ácQÉ°ûŸG ÜÉH íàØj CRC `dG …OÉf :á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG "CRC"`dG áÑ∏◊G äÉbÉÑ°ùd øjôëÑdG …OÉf ø∏YCG

äGQÉ«°ùdG OÉ–G ¢ù«FQ ≈°ù«Y øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ™e CRC`dG …OÉf ¢ù«FQ »∏◊G ¿RÉe

»°VÉŸG º°SƒŸG äÉbÉÑ°S ‘ ÚcQÉ°ûª∏d ËôµàdG á∏ØM øe ÖfÉL

∫É°SQEG ÈY º¡àÑZôH …OÉædG QÉ£NEG ádƒ£ÑdG √òg …Oɢ˘ æ˘ ˘dɢ˘ H ¢UÉÿG Êhε˘˘ dE’G ó˘˘ jÈ∏˘˘ d ᢢ dɢ˘ ˘°SQ ᢢ Yô˘˘ °ùd º˘˘ gɢ˘ jEG ɢ˘ «˘ ˘ YGO ,2crcbahrain.com)^0) ∫ƒ°ü◊G ¿Éª°V º¡˘æ˘µÁ ≈˘à˘M äÉ˘Ñ˘∏˘£˘dG π˘«˘é˘°ùJ ≈˘∏˘Y kGó˘cDƒ˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQɢ°ûª˘∏˘d 󢩢≤˘e ≈˘˘∏˘ Y ᢰVɢjQ »˘Ñfi kɢ«˘YGO π˘«˘é˘°ùà˘dG äGAGô˘LEG á˘dƒ˘¡˘°S .ádƒ£ÑdG √òg ‘ á«∏YÉØH ácQÉ°ûŸG ¤EG äGQÉ«°ùdG ï«°û∏d ôµ°ûdG ¬˘«˘Lƒ˘à˘H ¬˘ë˘jô˘°üJ »˘∏◊G º˘à˘Nh OÉ–’G ¢ù«˘˘FQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ≈˘˘°ù«˘˘Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ƒg ¬eó≤j …òdG ºYódG ≈∏Y äGQÉ«°ù∏d »æjôëÑdG á˘˘Ñ˘ ∏◊G äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùd ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG …Oɢ˘ æ˘ ˘d OÉ–’Gh …OÉædG ä’ƒ£H ìÉ‚E’ É¡eób »àdG ¬JÓ«¡°ùàdh 󢫢©˘°U ≈˘∏˘Y äɢMÉ‚ ø˘e √ƒ˘≤˘≤˘ M ɢ˘e π˘˘LCG ø˘˘eh …OÉædG ôµ°T ¬Lh ɪc ,áµ∏ªŸG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ …ò˘dG º˘Yó˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘ ∏˘ M ¤EG ,á«°VÉŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN …OÉædG äÉbÉÑ°ùd ¬eó≤J øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf ™e ¿hÉ©àdG ºà«°S ¬fCÉH kGócDƒe »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ ˘d ΩÓ`` YEÓ`d ᢢ «˘ ˘dhó``dG ÖfGƒ÷G áaÉ`` `c á°ûbÉ``æeh á``dƒ`£ÑdG ø``Y ¿ÓYEÓd .É¡H á≤∏©àŸG

j G

j ¨àd ÉãdG ≤ŸG h ëÑdG ÈdG °ùJ ƒdG RhQ h ª∏°S fCGh ódG ≈∏Y °ùŸG ≤Ñj h fi g h Lh ƒdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG

á«dhódG ÒjÉ©ŸG ™e ≥HÉ£ààd ∂dPh ≥jô◊G AÉØWEG …OÉfh äGQÉ«°ù∏d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G ɢ¡˘Ñ˘£˘j »˘à˘dG "CRC".`dG ójó©∏d …OÉædG ΩÓà°SG øY »∏◊G ¿RÉe ∞°ûch ڪ࡟Gh Ú≤FÉ°ùdG πÑb øe ácQÉ°ûŸG äÉÑ∏W øe ó¡°ûà°S ádƒ£ÑdG ¿CÉH É©bƒàe ,Iójó÷G ádƒ£ÑdÉH É¡fCGh ,º°SƒŸG Gòg IQÉ«°S øjô°ûY øe ÌcCG ácQÉ°ûe ∫Ó˘N ä’ƒ˘L ᢫˘fɢª˘ K OGó˘˘à˘ eG ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘≤˘ J ±ƒ˘˘°S ádƒ÷G ¿CGh ,ÚbÉÑ°S øª°†àà°S ádƒL πch º°SƒŸG QGóe ≈∏Y ΩÉ≤à°Sh ôHƒàcCG ‘ ≥∏£æJ ±ƒ°S ¤hC’G .ôHƒàcCG 20h 19 ‘ Gójó– Úeƒj Ωƒ≤˘j ±ƒ˘°S "CRC"`dG …Oɢ˘f ¿Cɢ H »˘˘∏◊G ó˘˘ cCGh ¿CGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d Ió˘˘fɢ˘°ùŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘°ûæ˘˘H kɢ Ñ˘ jô˘˘b ∫ƒ°ü◊G º¡æµÁ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH Úª˘à˘¡ŸGh ÚcQɢ°ûŸG ™bƒe IQÉjR ∫ÓN øe äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸG ≈∏Y ɢª˘ c ,(www.crcbahrain.com) …Oɢæ˘dG ió˘à˘æ˘ eh ™˘bƒŸG ø˘e ᢫˘ æ˘ ≤˘ à˘ dG ÚfGƒ˘˘≤˘ dG π˘˘jõ˘˘æ˘ J º˘˘¡˘ æ˘ µÁ ÊhεdE’G ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,(www.crcbahrain.com/2000tech) ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ÚÑZGôdG ¢UÉî°TC’G Qhó≤à ¬fCG ¤EG

¿ƒµ«°S äGQÉ«°ùdG ΩGóîà°SG ¿CG QÉÑàYÉH ´QGƒ°ûdG ≈∏Y ºà«°S ¬fCGh ,á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ≈∏Y Gô°üà≤e ¿RƒdG äÉÑ∏£àŸ ÉgRÉ«àLG ≈∏Y AÉæH äGQÉ«°ùdG OɪàYG .ɡશfCGh ádƒ£ÑdG ÚfGƒb ‘ áæ«ÑŸGh ܃∏£ŸG ¿Cɢ H ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ∫ƒ˘˘M ¬˘˘Mô˘˘°T ‘ »˘˘∏◊G ≈˘˘ °†eh ¿Éª°†d äAÉL …OÉædG É¡©°Vh »àdG á«æ≤àdG ᪶fC’G ” ¬fCG ¤EG kGÒ°ûe ,áæeBGh á«°ùaÉæJ IQÉ«°ùdG ¿ƒµJ ¿CG ¿Cɢ°ûH IOƒ˘LƒŸG äG󢫢≤˘©˘à˘dG ∞˘«˘Ø˘î˘J ≈˘∏˘Y ¢Uô◊G ±ó˘˘¡˘ H ⩢˘°Vh Òjɢ˘©ŸG ¿CG ɢ˘ª˘ c ,IQɢ˘«˘ °ùdG õ˘˘ «˘ ˘¡Œ π«°†ØJ ΩóYh Ú≤FÉ°ùdG ™«ªL ÚH ádGó©dG ≥«≤– ∫Ó˘N ø˘˘e ∂dPh Ú°ùaɢ˘æ˘ àŸG ø˘˘e √ÒZ ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘MCG äGQɢ«˘°ù∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG OÉ–’G á˘jDhQ ™˘e »˘˘°Tɢ˘ª˘ à˘ dG ≈∏Y kGôNDƒe â∏°üM »àdG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏Mh OÉ–’ɢ˘H ¢UÉÿG Rɢ˘«˘ à˘ e’G õ˘˘cô˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘fƒ˘˘ c ±ô˘˘ °T .äGQÉ«°ù∏d ‹hódG ‘ áeÓ°ùdG Èà©j …OÉædG ¿CG ≈∏Y »∏◊G Oó°Th »¨Ñæj ¬fEÉa ‹ÉàdÉH ,¬JÉjƒdhCG øe kɪFGO ≥HÉ°ùàdG ∫ÓN øe IQÉ«°ùdG ‘ áeÓ°ùdG äÉWGΰTG ôaGƒJ º˘FÓ˘e 󢢩˘ ≤˘ e ,≥˘˘Fɢ˘°ù∏˘˘d ᢢjɢ˘ª◊G º˘˘FGƒ˘˘b Oƒ˘˘Lh Ωɢ¶˘fh AɢHô˘¡˘µ˘dG ™˘£˘b QR ,¿É˘eC’G ΩGõ˘M ,≥˘Fɢ°ù∏˘d

äÉWGΰTG ôaGƒJ øª°†J á≤jô£H ܃∏£ŸG ôjô≤J á«ÑdɨdG IQó≤eh ∫hÉæàe ‘ ¿ƒµJh áeÓ°ùdGh øeC’G ÒãµdG á°ùaÉæŸG í檫°S Ée ƒgh ,á«dÉŸG á«MÉædG øe áÄ«¡J ™«ª÷G áYÉ£à°SG ÖÑ°ùH IQÉKE’Gh ájóædG øe »àdG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG »˘gh ,á˘Hƒ˘∏˘£ŸG IQƒ˘°üdɢH º˘¡˘JGQɢ«˘°S äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ e ÖÑ˘˘°ùH ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ‘ kɢ ≤˘ Fɢ˘Y π˘˘µ˘ °ûJ âfɢ˘c .øªãdG á«dɨdG QÉ«¨dG ™£bh äGQÉ«°ùdG ɢMƒ˘ª˘°ùe ¿ƒ˘µ˘«˘°S á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿Cɢ H »˘˘∏◊G Qɢ˘°TCGh AGƒ˘°S á˘Ø˘∏˘àıG äQɢ«˘°ùdG π˘Ñ˘b ø˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ a ᢢcQɢ˘°ûŸG »˘J''`dG hCG ¬˘«˘Hƒ˘µ˘ dG hCG ''∑ɢ˘Ñ˘ °ûJɢ˘¡˘ dG'' hCG ¿ƒ˘˘dɢ˘°üdG ¤EG ɢ¡˘à˘©˘°S π˘°üJ äɢ˘côfi ™˘˘e ''¢Sɢ˘ZQɢ˘J/¢ùHƒ˘˘J áeó≤e ‘ ¿ƒµJ ¿CG •Î°ûj »àdGh 2000c`dG OhóM äGQÉ«°ùdG øe äÉ«Yƒf ∑Éæg ¿CÉH í°VhCG ɪc .IQÉ«°ùdG π˘ã˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ɢ¡˘à˘cQɢ°ûÃ É˘Mƒ˘ª˘°ùe ¿ƒ˘µ˘j ø˘˘d hCG ᢢ°UÉÿG äɢ˘Ø˘ °UGƒŸG äGPh ᢢ aƒ˘˘ °ûµŸG äGQɢ˘ «˘ ˘°ùdG 󢩢 ≤ŸG ᢢjOɢ˘MCG ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG äGQɢ˘«˘ °S hCG ''RΰSOhô˘˘dG'' ™«ªL ¿CÉH kÉæ«Ñe ,ájƒÑfE’G πcÉ«¡dG äGP äGQÉ«°ùdGh ᫵«fɵ«e ádÉM ‘h ᪫∏°S ¿ƒµJ ¿CG Öéj äÉÑcôŸG •hô˘˘°T ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘d ¬˘˘ fCGh ,Ió˘˘ «˘ ˘L ᢢ fɢ˘ «˘ ˘°Uh IOÉ«≤dG ¿ƒfÉb ≥ah QhôŸG IQGOEG ‘ äGQÉ«°ùdG π«é°ùàd

»æjôëÑdG OÉ–’G á≤aGƒe ≈∏Y kGôNDƒe ¬dƒ°üM øY ᢢ°UÉÿG ÚfGƒ˘˘≤˘ ˘dGh ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y äGQɢ˘ «˘ ˘°ù∏˘˘ d º°SƒŸG ‘ …OÉædG É¡ª°†æ«°S »àdG á«∏ÙG äÉbÉÑ°ùdÉH øjôë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y ∂dPh 2008-2007 ó˘˘jó÷G .á«dhódG áÑ∏◊G äÉbÉÑ°ùd øjôëÑdG …OÉf ¢ù«FQ í°VhCGh Ú°Tó˘˘J ‘ kɢ bɢ˘Ñ˘ °S ¿É˘˘c …Oɢ˘æ˘ ˘dG ¿Cɢ ˘H »˘˘ ∏◊G ¿Rɢ˘ e ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ áÑ∏◊G äÉbÉÑ°ùd ¤hC’G ádƒ£ÑdG á«dhódG ÚfGƒ≤dGh ᪶fC’G ≈∏Y Ióæà°ùŸGh §°ShC’G GÒ°ûe ,2004 ΩÉY ‘ »æ«ŸG …ó– ádƒ£H ∫ÓN øe ∫hCG ¥ÓWEG øY ¿ÓYEÓd Ωƒ«dG Qƒîa …OÉædG ¿CG ¤EG â– áMƒàØŸG äÉÄØ∏d É¡Yƒf øe á≤£æŸG ‘ ádƒ£H í˘ª˘ °ùà˘˘°S ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿Cɢ H kɢ æ˘ «˘ Ñ˘ e 2000C ᢢ ©˘ ˘ °S º˘¡˘JGQɢ«˘°S π˘j󢩢Jh º˘«˘ª˘°üJh Aɢæ˘Ñ˘H Ú°ùaɢæ˘à˘ª˘ ∏˘ d áØ∏àıG ä’ƒ÷G ‘ É¡«a ¿ƒcQÉ°û«°S »àdG á°UÉÿG äÉØ°UGƒŸ É¡˘à˘≤˘Hɢ£˘eh ɢ¡˘à˘jRƒ˘¡˘L ≈˘∏˘Y Oɢæ˘à˘°S’ɢH ‹hó˘˘ dG OÉ–’G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ᢢ ˘Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG ᢢ ˘eÓ˘˘ ˘°ùdG .äGQÉ«°ù∏d Ióe ∑Qój ’ ób ¢†©ÑdG'' :¬dƒ≤H »∏◊G ≈°†eh PEG ,á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e ‘ ¬˘˘cGΰTG ‘ ᢢdƒ˘˘¡˘ °ùdG ≈∏Y É¡JOÉ«b ºàJ »àdG ájOÉ©dG äGQÉ«°ùdG ∑ÓàeÉH á˘Ø˘«˘Ø˘W äÓ˘j󢩢J AGô˘LEG ¿É˘µ˘ eE’ɢ˘H ¬˘˘fEɢ a ¥ô˘˘£˘ dG á«°ùaÉæJ ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG É¡dƒîJ É¡«∏Y ᣫ°ùHh .''á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M Qɪ°†e ≈∏Y IÒãe √ò˘˘g ¿Cɢ °ûH …Oɢ˘æ˘ dG ±ó˘˘g ¿CG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘∏◊G ó˘˘cCGh ∞«dɵJ Ö∏£àJ äÉ°ùaÉæe OÉéjEG ‘ õcôJ ádƒ£ÑdG ø˘Y í˘jõ˘«˘°S ɇ ÚcQɢ°ûŸG Ú≤˘Fɢ°ùdG ≈˘∏˘ Y ᢢ∏˘ «˘ ∏˘ b OGóYEG ≈∏Y IÒÑc ∫GƒeCG ¢ü«°üîJ á≤°ûe º¡∏gÉc ™«ª÷ ∫ÉÛG íàØf ¿CG ÉæMƒªW'' :kÓFÉb .äGQÉ«°ùdG ácQÉ°ûª∏d ≥HÉ°ùàdG ¥É°ûYh äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ »Ñfi ≈∏Y IQOÉ≤dG áÄØdG ≈∏Y á«∏ª©dG √òg ô°üb ΩóYh QɪZ ¢VƒNh äGQÉ«°ùdG OGóYE’ IÒÑc ≠dÉÑe ±ô°U .''º°SƒŸG ∫GƒW ä’ƒ÷G áaÉc π«°UÉØàdG áaÉc ™°†NCG …OÉædG ¿CÉH »∏◊G ÚHh íHɵŸG ´ƒfh ºéM πãe ,º««≤àdGh á°SGQó∏d á≤«bódG ±ƒ°S »àdG äGQÉWE’G ΩÉéMCGh Ωóîà°ùŸG OƒbƒdG ´ƒfh ”h ,Qƒ˘˘eC’G ø˘˘e ɢ˘gÒZh äGQɢ˘«˘ °ùdG ‘ Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùJ

á«Hô©dGh Iôjõ÷Gh øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ¬≤aGQ

3 ’ƒeQƒØdG ádƒ£H øe áæeÉãdG ádƒ÷G ‘ ácQÉ°ûª∏d Ωƒ«dG QOɨj ¿GOôØdG á«eÓYE’G áæé∏dG - áeÉæŸG

ɵ«é∏ÑH ¢SOÉ°ùdG ΩƒjOƒÑdG ¬≤«≤– ∫ÓN ¿GOôØdG

»é«∏ÿG ±ô°üŸGh »é«∏ÿG πjƒªàdG â«Ñb …ôa ≥FÉ°S Üô©dG π£H Ωƒ«dG ìÉÑ°U QOɨj »bÉÑ°S ‘ ácQÉ°ûª∏d ∂dPh ¿óæd á«fÉ£jÈdG ᪰UÉ©∏d kÉ¡Lƒàe ¿GOôØdG óªM …QÉéàdG áÑ∏M Qɪ°†e ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdGh á«fÉ£jÈdG 3 ’ƒeQƒØdG ádƒ£H øe áæeÉãdG ádƒ÷G ó˘ah ÈcCG »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘£˘Ñ˘dG ≥˘aGÒ°S Iô˘e ∫hC’h ,π˘Ñ˘≤ŸG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j (¿ƒ˘˘à˘ °SΰùØ˘˘∏˘ °S) á«fÉ£jÈdG ¿ƒ°SΰùØ∏°S áÑ∏M ‘ óLGƒà«°S PEG ,ádƒ÷G √òg ‘ ¬àcQÉ°ûe á«£¨àd »eÓYG ∫ÓN Üôb øY ±ƒbƒ∏d á«Hô©dGh á«°VÉjôdG Iôjõ÷G »JÉæbh øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J øe πc iƒbCG øe ¬fƒch OÓÑ∏d áaô°ûe äGRÉ‚G ¬≤«≤– ó©H ádƒ÷G √òg ‘ ¿GOôØdG ácQÉ°ûe .ádƒ£ÑdG ‘ Ú°ùaÉæŸG ¿CG PEG ,ä’ƒ÷G ºgCG øe ó©J ádƒ£ÑdG øe ádƒ÷G √òg ¿CG ¿GOôØdG óªM »æjôëÑdG ócCGh äÉÑ∏M ≈∏Y ‘ É¡∏c ΩÉ≤à°S ä’ƒL ™HQCG iƒ°S ≥Ñàj ⁄h AÉ¡àf’G ≈∏Y âµ°ThCG ádƒ£ÑdG É¡fCG kÉ°Uƒ°üN ádƒ£ÑdÉH ÚcQÉ°ûŸG Ú≤HÉ°ùàŸG ™«ªL ÚH äóà°TG á°ùaÉæŸG ¿CG ɪc ,É«fÉ£jôH ÉeCG ,èjƒààdG äÉ°üæe AÓàYGh èFÉàædG π°†aCG ≥«≤ëàd ≈©°ùj πµdGh AÉ¡àf’G ≈∏Y âHQÉb ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjGQ øWƒeh äÉÑ∏◊G ¥ôYCG øe Èà©àa (¿ƒà°SΰùØ∏°S) áÑ∏◊ áÑ°ùædÉH OóY ‘ á«dÉ©dG äÉYô°ùdGh IQÉ¡ŸG øe ÒãµdG ≥FÉ°ùdG øe áÑ∏◊G √òg Ö∏£àJh ,É«fÉ£jôH íª°ùj ÉgQɪ°†e ¿CG ɢª˘c ,ɢ¡˘JÉ˘Ø˘£˘©˘æ˘e ‘ √É˘Ñ˘à˘f’Gh õ˘«˘cÎdGh á˘ª˘«˘≤˘à˘°ùŸG ɢ¡˘Wƒ˘£˘N ø˘e πÑb »°VÉŸG ¢SQÉe ô¡°T ∞°üàæe ‘ ÉgQɪ°†e ≈∏Y á≤HÉ°S áHôŒ ‹ âfÉc óbh ,RhÉéàdÉH ,ó«L πµ°ûH áÑ∏◊G √òg Qɪ°†e ≈∏Y âaô©J PEG áëLÉf áHôŒ âfÉch ,ádƒ£ÑdG ¥Ó£fG ɪc …OÓH É¡«a ±ô°TCG »àdG èFÉàædG π°†aCG ≥«≤ëàd áæeÉãdG ádƒ÷G √òg ∫ÓN ≈©°SCÉ°Sh .''á≤HÉ°ùdG á«dhódG πaÉÙG øe OóY ‘ É¡àaô°T ádƒ÷G √òg ‘ ‹ ºî°†dG »eÓYE’G óaƒdG Gòg á≤aGôe'' kÓFÉb ¿GOôØdG ±É°VCGh ∞jô°ûJh èFÉàædG π°†aCG ≥«≤– ≈∏Y GQGô°UEG ÌcCG »æ∏©éjh ÒãµdG ¢Sɪ◊G øe Êójõ«°S ‘ ‹ º¡à≤aGôeh ‹ áªFGódG º¡à©HÉàŸ º¡d πjõ÷G …ôµ°T ¬LhCGh ,ácQÉ°ûŸG √òg ‘ OÓÑdG .''ádƒ÷G √òg ΩÉ©dG Ö«JÎdG ‘ ådÉãdG õcôŸG πàëj ¿GOôØdG óªM Ò¨°üdG »æjôëÑdG ¿CG √ôcP ôjó÷G ᫵«é∏ÑdG (ÉÑ°S) áÑ∏M ‘ ¬d RÉ‚EG ôNBG ¿Éch á£≤f 97 ´ƒªéà ádƒ£ÑdÉH Ú≤FÉ°ù∏d ÜQÉéàdG ‘ ¿GOôØdG ∑QÉ°û«°S ɪc ,É¡éjƒàJ á°üæe ≈∏àYGh ådÉãdG õcôŸG ≥≤M ÉeóæY áÑ∏M ≈∏Y ΩÉ≤à°S »àdG Iô◊G IQÉ«°ùdG äGõ«¡Œ ¢†©H §Ñ°†d ∂dPh …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 16 ‘ á«fÉ£jÈdG …Èà .¿B’G kGójóL kÉcôfi πª– É¡fCG kÉ°Uƒ°üN


É¡ÑJÉc …CGQ øY È©J IQƒ°ûæŸG AGQB’G áØ«ë°üdG …CGQ øY È©J ’h

sport

»°VÉjôdG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

sport@alwatannews.net

»ª«ªàdG º«gGôHEG :±Gô°TEG

äÉ«°ùµY

샪£dGh ™bGƒdG ÚH øjôëÑdG ‘ á°VÉjôdG áMÉ«°ùdG πà– áMÉ«°ùdG ¿CG ∫GóL ’h ¬«a ∂°T’ ɇ ‘ ájOÉ°üàb’G äGOQGƒdG º∏°S ‘ kGõ«ªàe kÉ©bƒe IõµJôe ⁄É©dG ∫hO ™«ªLh øjôëÑdG áµ∏‡ áMÉ«°ùdG πãe áMÉ«°ùdG øe IójóY ´GƒfCG ≈∏Y á˘Mɢ«˘°ùdGh ᢫˘ ∏˘ Fɢ˘©˘ dG ᢢMɢ˘«˘ °ùdGh ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ≈∏Y áëLÉf óª◊G ¬∏dh É¡©«ªéa ájOÉ°üàb’G ɢæ˘æ˘µ˘dh ,á˘Mɢ«˘°ù∏˘d ᢫ŸÉ˘©˘ dG ¢ù«˘˘jɢ˘≤ŸG ™˘˘«˘ ª˘ L çóMCG á«MÉf øe ÖcôdG øY ÚØ∏îàe ÉædRÉe .á«°VÉjôdG áMÉ«°ùdG »gh ’CG áMÉ«°ùdG ´GƒfCG ⁄ ≈àM hCG É¡H Ωƒ«dG ¤EG ≥JôJ ⁄ øjôëÑdÉa ≈˘∏˘Y á˘Mɢ«˘°ùdG ø˘e ´ƒ˘æ˘ dG Gò˘˘g IQó˘˘b ióŸ ™˘˘J ó˘«˘Ø˘à˘°ùJ ⁄h ,á˘dhó˘dG ∫ƒ˘Nó˘e ≈˘˘∏˘ Y ÒKCɢ à˘ dG øe ójó©dG É¡à°VÉN »àdG ÜQÉéàdG øe ≈àM ä’hÉfi âfɢ˘ ˘c âdhɢ˘ ˘M PEGh ,IQhÉÛG ∫hó˘˘ ˘ dG ≥Ñ°ùe §«£îJ …CG ¿hO øeh á∏°TÉah IOhófi ôcòj »HÉéjEG A»°T øe ∂dÉæg ¿Éc PEGh ,º¶æeh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ‘ ᢫˘°Vɢjô˘dG á˘Mɢ«˘°ùdG ¢Uƒ˘°üî˘H çó◊G Gò˘˘ g ó˘˘ MGh Ó˘˘ eQƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ƒ˘˘ ¡˘ ˘ a QɶfCG ÜòL ´É£à°SG …òdG ó«MƒdG »°VÉjôdG ‘ øjôëÑdG â≤ah PEG OÓÑ∏d ÖfÉLC’G ìÉ«°ùdG π˘˘Fɢ˘¡˘ dGh º˘˘î˘ °†dG ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g π˘˘ã˘ e ᢢeɢ˘bEG óMGh ÓeQƒØdG IQÉjõd ÖfÉLC’G ÈLCG …òdGh ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ à˘ dG âbƒ˘˘ dG ¢ùØ˘˘ f ‘h ÜQÉŒ øe ó«Øà°ùf ⁄ GPÉŸ º∏YCG ’ .»Hô©dG áMÉ«°ùdG ´GƒfCG øe ´ƒædG Gò¡d áÑjô≤dG ∫hódG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a ᢫˘°Vɢjô˘dG ᢫˘Mɢ«˘°ùdG »˘gh ’CGh ÈcCG ¬aÉ°†à°SG ‘ ¿ÉHÉ«dGh ÉjQƒc áHôŒ ∫ÉãŸG Iôµd ⁄É©dG ¢SCÉc ƒgh ’CG »ŸÉY »°VÉjQ çóM Úà˘dhó˘˘dG ÚJɢ˘g ⁄ɢ˘©˘ dG 󢢰üb ó˘˘≤˘ a ,Ωó˘˘≤˘ dG »˘à˘dGh äɢ«˘Fɢ¡˘æ˘dG Qƒ˘°†◊ §˘≤˘a Úà˘jƒ˘«˘°SC’G º˘˘ch ,AGô˘˘Ø˘ °üdG IQɢ˘≤˘ dG ‘ Iô˘˘ e ∫hC’ âª˘˘ «˘ ˘bCG »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ó°ûM ‘ Égó°ü≤e ‘ Éà≤ah ‘ ºgÉ°S √QhóH …òdGh ⁄É©dG AÉLQCG πc øe .kÉ°†jCG øjó∏Ñ∏d ájOÉ°üàb’G ácô◊G §«°ûæJ áHôŒ øY Éæbô£J PEG ÜôbCG áfQÉ≤ŸG ¿ƒµàdh á˘dhO »˘gh ’CG ᢢ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG è˘˘«˘ ∏ÿG ∫hO ió˘˘MCG É«°SBG OÉ«°SCG ádƒ£H áaÉ°†à°SÉH É¡àHôŒh ô£b IRÉà‡ áHôŒ âfɵa »°VÉŸG ΩÉ©dG áMhódÉH ¬fÉëÑ°S ¬∏d ∫ɪµdGh ∫ɪµdG ¤EG ÜôbCGh ájɨ∏d ¬aÉ°†à°S’ IOÉL ≈©°ùJ ¿B’G »g Égh ,¤É©Jh ÒÑc Ö°ùµe ó©jh 2010 ΩÉY É«°SBG ·CG ádƒ£H á«MÉf øe ádƒ£Ñ∏d É¡àaÉ°†à°SG ádÉM ‘ ô£≤d §˘˘ «˘ ˘°ûæ˘˘ à˘ ˘dh ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ ˘dG Ògɢ˘ ˘ª÷G ó˘˘ ˘°ûM .iôNCG á«MÉf øe …ô£≤dG OÉ°üàb’G ᢢHôŒ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG äQô˘˘b ɢ˘eó˘˘æ˘ ˘Y ≈˘˘ à˘ ˘Mh ÒZ áÑ©d Ö∏éH âeÉb »ŸÉY çóM ¬aÉ°†à°SG ™˘«˘ª˘é˘H á˘∏˘°Tɢa á˘Hô˘é˘à˘dG âfɢch ᢢjÒgɢ˘ª˘ L »àdG äÉLQóŸG ∂dP ≈∏Y ógÉ°T ÒNh ¢ù«jÉ≤ŸG âaÉ°†à°SG ÉeóæY ∂dPh É¡∏eɵH á«dÉN âfÉc IôFÉ£dG Iôc ádƒ£H ä’ƒL ióMEG øjôëÑdG .((swatch á«ÄWÉ°ûdG á˘Mɢ«˘°ùdG ≈˘∏˘ Y Úª˘˘à˘ ¡ŸGh ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¤Eɢ a ܃∏£ŸG Ωƒª©dG ≈∏Y ᢫˘°Vɢjô˘dGh ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ä’ƒ£ÑdG ÜòLh ≥«°ùæàdGh º«¶æàdGh ∞JɵàdG º∏©j ™«ª÷Gh ájQɪãà°S’G á«ŸÉ©dG á°VÉjôdGh ∂dP ¿EG ’ øjôëÑdG ¿ƒµd á«dÉ◊G IÎØdG ‘ Ö©°U É¡Ñ∏£àJ »àdG á«àëàdG á«æÑdG äÉeƒ≤e ∂∏à“ PEG ∂dò˘˘d ,ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g ᢢaɢ˘°†à˘˘ °SG π˘˘ ã˘ ˘e ÖfÉ÷G §˘˘«˘ °ûæ˘˘J ≈˘˘∏˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ dhDƒ˘ ˘°ùŸG ¢Uô˘˘ ë˘ ˘j ᢢeɢ˘bEG »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dGh …Oɢ˘°üà˘˘b’Gh »˘˘ Mɢ˘ «˘ ˘°ùdG øe ôjƒ£Jh »ŸÉY RGôW hP á«°VÉjQ äBÉ°ûæe .±GÎM’G Ωɶf ≥«Ñ£Jh …QhódG iƒà°ùe

»ª«ªàdG º«gGôHEG jamaheer@alwatannews.net

?ø°û«eƒc ≈∏Y π°ü– ∞«c ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘Zô˘˘j ø˘˘jò˘˘∏˘ dh ,»˘˘°û«˘˘©ŸG º˘˘¡˘ ©˘ °Vh Ú°ù– ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘∏˘ d ¿É«MC’G ¢†©H ‘h ,»YƒÑ°SC’G ¿ƒµj ób hCG ,…ô¡°ûdG º¡∏NO IOÉjR Ωƒ«dG ,»eƒ«dG ∂∏«°ü– ∫ó©e ™ØJÒ°S ,øjQɪàdG âæ≤JCG GPEG ∫ó©e ™aQ á«Ø«c ‘ á«fÉ› IQhO ∑ΰûŸG …õjõY ∂d Ωó≤f Éà áÑ©∏dG âæ≤JCGh kGó«L â°Sqô“ GPEGh ,…ƒæ°ùdGh …ô¡°ûdG ∂∏NO É¡«a âªgÉ°Sh á«°VÉjôdG äÉeƒ¶æŸG ióMEG ‘ ⪶àfGh ,»Øµj ™ØJÒ°S ∂JÈN ∫ó©e ¿EÉa ;á«Yƒ£àdG ∞FÉXƒdG ‘ âLQóJh ∂JÈN ᢢ«˘ é˘ à˘ f á˘˘æ˘ aô˘˘M π˘˘µ˘ H √ɢ˘jEG ∂æ˘˘≤˘ ∏˘ æ˘ °S ɢ˘e π˘˘ª˘ ©˘ H Ωƒ˘˘≤˘ à˘ °Sh ‘ ∑ΰûŸG …õjõY ∂d ¬eó≤f ¿CG øµ‡ ¢SQO ∫hCG .áÑ°ùൟG ‘ »Yƒ£àdG ∂∏ªY ∫ÓN øe ø' °û«eƒc'' ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G á«Ø«c óMCG hCG kÉ©HÉàe hCG kÉ≤°ùæe hCG kÉjQGOEG âæc GPEG ,á«æjôëÑdG á°VÉjôdG ‘ ∑ΰûJ ¿CG ∂浪«a ,»°VÉjôdG §°SƒdG ‘ øjó«÷G Ú©HÉàŸG ∂à˘˘Ø˘«˘Xh ô˘˘≤˘à– ’h ,ᢢ«˘LQɢ˘N ᢢdƒ˘˘£˘ H º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ d π˘˘ª˘ Y ≥˘˘jô˘˘a u…GC ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ °ü– ¿CG ∂fɢ˘ µ˘ eEɢ H ,ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘Xh π˘˘ c »˘˘ Ø˘ ˘a ,∂«˘˘ dEG Ió˘˘ æ˘ ˘°ùŸG ,¥ôØdG óMC’ ≥aGôe πãe áØ«Xh ¿EÉa ,π©ØdÉH Öé©J ’ !ø°û«eƒc Qó°üJ ¿CG ¿hO øe ᫪°SôdG ¥GQhCÓd kÉ°üq∏fl íÑ°üJ ¿CG ∂fɵeEÉH ≠dÉÑe ¿hÒãc ¢SÉfCG ∂d ™aó«°Sh ,᫪°SôdG á¡÷G øe kÉ°ü«NôJ á°Uôa ≈∏Y π°üëà°S ∂fC’ ,º¡JÓeÉ©e ¢ü«∏îJ Ò¶f IÒÑc ôeC’G .ájôëÑdGh ájÈdG òaÉæŸGh äGQÉ£ŸG ábhQCG ¤G ∫ƒNódG pQGòëa ,¥OÉæØdG ‘ ±ô¨dG õéM ᪡e ∂«dEG äóæ°SCG ƒd ,ôNB’G ób âfCG πH ,kÓ°SGôe ∂°ùØf Èà©Jh ,áØ«XƒdG √òg ô≤à– ¿CG ‘ ¿ƒ˘˘µ˘«˘°S á˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG √ò˘˘g »˘˘Ø˘ a !á˘˘Ñ˘ à˘ Y ∫hCG ≈˘˘∏˘ Y ∂eó˘˘b ⩢˘°Vh Ò«¨J ≈∏Y ∂JQób ∫ÓN øe ø' °û«eƒc'' ≈∏Y π°ü– ¿CG ∑Qhó≤e äÉ©«ÑŸG πLQ ™e ∂bÉØJG Ö°ùM ôNBG ¤G ¥óæa øe õé◊G á¡Lh .IóFÉØdG hCG áÑ°ùædG ¬©e º°SÉ≤àJ ¿CG ∂fɵeEÉHh ,¥óæØdG ∑GP ‘ ÜÉ©dC’G ióME’ kGôjóe âëÑ°UCGh »°VÉjôdG πª©dG ‘ âLQóJ GPEG äGQɢ˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ¥ô˘˘Ø˘ dɢ˘ H ∂à˘˘ aô˘˘ ©˘ e ∫Ó˘˘ N ø˘˘ eh áaÉ°VEG ∂fɵeEÉH äÉjóàæŸG ∫ÓN øe ≈àM hG ,áØ∏àıGh IQôµàŸG 'ô˘ é˘ æ˘ °ùŸG'' ᢢ ª˘ Fɢ˘ b ‘ äɢ˘ jó˘˘ à˘ æŸG ∂∏˘˘ J OGhQ ø˘˘ e Òã˘˘ µ˘ dG 'äÓ˘˘ «ÁEG' ÖY’ …CG ´ÉæbEG ≈∏Y QOÉ≤dG ¢üî°ûdG ∂àØ°üH º¡©e çóëàdGh ,kÉ©ÑW !kGó«gR ≠∏ÑŸG ¿Éc ¿EGh ≈àM »é«∏ÿG …OÉædG ∑Gòd Ö©∏dÉH ∂fɵeEÉH ¿EG å«M ,âÄ°T ɪثc ´ƒ°VƒŸG ‘ Ö©∏J ¿CG ∂fɵeEG ‘ …Oɢ˘æ˘ dG ø˘˘Yh ÖYÓ˘˘dG ø˘˘Y »˘˘≤˘ «˘ ≤◊G ᢢ≤˘ Ø˘ °üdG ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e »˘˘Ø˘ î˘ J ¿CG §«°SƒdG ¥ÉØJG øY kGôjɨe §«°SƒdG ™e ∂bÉØJG ¿ƒµj ¿CÉc ,∂dòc ∂fƒëæÁ ÚÑY’ óéà°S ,¿É«MC’G ¢†©H ‘ ¿EG ≈àM ,…OÉædG ™e º¡aGÎMG hG êQÉÿG ¤G º¡dÉ≤àfG Ò¶f º¡°ü°üM øe kɨ∏Ñe ¬fEÉa ;áÑ©d OÉ–’ hG mOÉæd kGôjóe âëÑ°UCG GPEG ≈gOC’G .»∏ÙG òd Ée) πch ,'ä' Éæ°û«eƒµdG'' ´GƒfCG πc ≈∏Y π°ü– ¿CG ∂fɵeEÉH ¤G »eƒ«dG ∂∏NO ∫ó©e ™ØJÒ°Sh á«ëHôdG óFGƒØdG øe (ÜÉWh øe Ak GóàHG ¬àÑbQ øe ™«ª÷G ∂°ùªà°S ∂fEÉa ,¬∏«îàJ Ée ±É©°VCG ä' Éæ°û«eƒµdG'' ,ºgÒZh ÚHQóŸG Oƒ≤©H Ak É¡àfGh §«°ùÑdG πeÉ©dG ∫ƒ°ü◊G ∂fɵeEÉH ó≤©dG ™«bƒJ AÉæKCG »Øa áYƒæàeh áØ∏àfl Éæg ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∂fɵeEÉH ∂dòc ó≤©dG ™«bƒJ πÑbh ø' °û«eƒc'' ≈∏Y ¿CG ∂fɵeEÉH »FGõ÷G •ô°ûdG ™aOh ó≤©dG AÉ¡fEG ó©Hh ø' °û«eƒc'' kÉ°†jCG ∂fɵeEG »Øa ,ôNB’G ±ô£dG qπe GPEGh ,∂àÑ°ùf ≈∏Y π°ü– øe ,QÉ°üàNÉH !∂à°üM ≈∏Y π°ü–h πªY ó≤Y øY ¬d åëÑJ ¿CG Éeh ,(kÉeÉ“ Å£fl) ƒ¡a Ö©àe »Yƒ£J πªY á°VÉjôdG ¿EG ∫ƒ≤j …QGOEG …CG É¡eó≤j ¿CG øµ‡ ¢ShQO ’EG »gÉe ≈∏YC’ÉH ¬JOô°S ’h Ìc º¡æeh ,¢UÓNE’G ¢†ÑæH ¬JÉ«M ‘ πª©j ⁄ óYÉ≤àe øe ÒãµdG .É¡H ÉæÑ°UCG »àdG •É≤ædG √òg øY πaɨàf ¿EG ÉææµÁ áæ«°ûŸG ∫ɪYC’G √ò¡H ¿ƒeƒ≤j á°VÉjôdG ‘ Ú∏eÉ©dGh ÚjQGOE’G Aɢ˘ «˘ ˘°TC’G ø˘˘ e Ö°Sɢ˘ æŸG ÒZ ¿hQɢ˘ à˘ ˘î˘ ˘jh ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘jh ,'ä' Éæ°û«eƒc'' hCG IÒÑc Ö°ùf ≈∏Y ¿ƒ∏°üëj º¡fC’ §≤a ,äGhOC’Gh .¿ƒ°ü∏ıG ¿ƒ«°VÉjôdGh á°VÉjôdG »g á«ë°†dGh

»ÑædGóÑY ióg á©eÉL áaÉë°üdGh ΩÓYE’G º°ùb

óMGh ’ƒeQƒØ∏d á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏◊ IQƒ°U

ΩÉ`` ` ª` ` g ø`` ` `HG Éj ô`` ` `jQGƒ`` ` ≤` `dÉH É≤`` ` ` aQ !ójóL øe

!Ωɪq g øHG Éj iôNCG Iôe

¤EG º˘¡˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘≤˘aGô˘e ¿hOƒ˘j ¿ƒ˘jOƒ˘©˘°ùdG ¿ƒ˘«˘eÓ˘˘YE’G ¿É˘˘c πØÙG ‘ …Oƒ©°ùdG ''ô°†NC’G'' äGOGó©à°SG áaÉc Ghó°UÒd …ƒfÉg IÒ°TCÉJ ≈àM ƒdh ¢ü«°üîJ ºàj ⁄ ¬fCÉH ICÉLÉØŸG øµd ,…ƒ«°SB’G ¿CG øe k’óH É¡∏c ™HQC’G ∫hódG ‘ ∫ƒNódG ∂d øª°†J IóMGh ∫ƒNO òNCÉJ »µd âbƒdG øe ºc ±ô©j πµdGh ,ádƒ£ÑdG âbh É¡LôîJ ÉJôcÉL ‘ á«Hô©dG IÉæb π°SGôe ∫Éb ,ádhO ájCG ¤EG ∫ƒNO IÒ°TCÉJ ΩóY ÖÑ°ùH ¬©«ªL Ögòj ⁄ …Oƒ©°ùdG ΩÓYE’G ¿EG'' :∂dP øY ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ™e ÉæKó– É¡æ«M ,…ƒfÉg ¤EG ∫ƒNO IÒ°TCÉJ OƒLh á«eÉæà«ØdG äGQÉÑîà°S’G ¤EG ''¢ùcÉa'' Gƒ∏°SQCGh …ƒ«°SB’G OÉ–’G .''ÉJôcÉL ‘ Éæ«≤Ña ∂dP Gƒ°†aQ º¡æµdh

π˘Hɢ≤˘«˘°S ɢ¡˘æ˘«˘M »˘Fɢ¡˘æ˘dG ∞˘°üf ¤EG …Oƒ˘©˘°ùdG Öî˘à˘æŸG π˘˘gCɢ J πjƒW AÉæY ó©H ÖîàæŸG áã©H äQÉWh ,ΩÉæà«a ‘ ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG ’ ΩÉæà«a QÉ£e ¿CG π«b ∂dP πÑbh ¿GÒ£dG øe äÉYÉ°S 7 `d óàÁ hCG πµ°ûH ´ƒ°VƒŸG πM ” ≈àM ,äGôFÉ£dG øe ´ƒædG ∂dP πÑ≤à°ùj á«fÉHÉ«dG äÉ«fhεdE’G ɪæ«H ,Ú≤gôe ¿ƒÑYÓdG π°Uhh ,ôNBÉH ÜQóŸG ≥∏b OGR ,ôØ°ùdG AÉæY ¿hO á«bÉH »gh ÜQóàJ ''á`∏qdóe'' ¬∏d óª◊Gh »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ ¬æe ≈µà°TGh ¥ÉgQE’G øe ¢Sƒ‚EG .º¡«∏Y RƒØdÉH ÉæLƒJ ∂dP ¿CG

ΩÉqªg øHG Éj »¡àæf ⁄

,∫ÉeB’G ¬«∏Y á≤∏©ŸG »bGô©dG ÖîàæŸG ¿CG kÉ°†jCG ÉæMôaCG …òdG ,»FÉ¡ædG ∞°üf ‘ Ú«jQƒµdG »bÓ«d QƒÑŸ’Gƒc ¤EG ôNB’G ƒg ÖgP ‘ äɢYɢ°S ™˘HQC’G ÜQɢ≤˘jɢe ≥˘jô˘Ø˘dG á˘ã˘©˘H äô˘¶˘à˘fG ¿CG 󢢩˘ H ø˘˘µ˘ d ¬∏dh !!IõgÉL ÒZ ±ô¨dG ¿CÉH ¥óæØdG IQGOEG âéé–h''»Hƒ∏dG'' .…Oƒ©°ùdG ¬≤«≤°T πHÉ≤«d »FÉ¡ædG ¤EG ôNB’G ƒg πgCÉJ óª◊G í°VGh Ühôg πFÉ°Sƒd ìô°U …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉf ∫Écô°ùdG ∞°Sƒj πg iôJÉ«a !!¬dƒ£ÑdG √òg π°ûa øY ʃdCÉ°ùJ ’ :ÓFÉb ΩÓYE’G !ÉfÒZ π©a øY Éæ°ùØfCG ∫CÉ°ùf ¿CG Éæ«∏Y Öéj áMGô°üH

ó˘°übCGh '' ΩÉ``ª˘g ø``HG ɢj ô``jQGƒ˘˘≤˘ dɢ˘H kɢ ≤` aQ''`H ´ƒ˘˘°VƒŸG âfƒ˘˘æ˘ Y ∫hó∏d á«°VÉjôdG äGOÉ–’G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe ºg Éæg ôjQGƒ≤dÉH ìhõf Oôéà ôjQGƒ≤dÉc »g »àdGh çó◊G âaÉ°†à°SG »àdG ™HQC’G !! §≤°ùJÉe kɪFGO É¡«dEG AGƒ¡dG

ÊGƒ¡°ûdG õjõ©dGóÑY óHCÓd á°VÉjôdG äÉjóàæe

.∂dòd OƒLƒe …óëàdG

kÓ«∏b É¡«dEG ∞«°VCG »àdG ᪰SódG áÑLƒdG ≈∏Y ¿ƒ«eÓYE’G ∫É¡fG ,Ωɪg øHG ≈∏Y á∏Ä°SC’G Ghô£eCÉa QÉ◊G ∞«°üdG Gòg ‘ QÉ¡ÑdG øe ºà«°S πg ?ádƒ£Ñ∏d ó«÷G OGó©à°S’G ” πg ?QGƒfC’G äCÉØ£fG GPÉŸ ?á∏Ñ≤ŸG IôŸG ‘ AÉ£NC’G Iòg ‘ÓJ áëLÉf ádƒ£ÑdG ¿CÉH …óëàdÉH »MƒJ Ωɪg øHG äÉëjô°üJ âfÉc .Ωó©dG øe A»°ûdG ™æ°U ≈∏Y QOÉb ¬fCGh ádÉfi ’

‘ GC óH ¬fCG å«M É°†jCG õ«ªŸGh ójó÷G É«°SBG óYƒe QɶàfÉH Éæc kGÒÑc ìÉààa’G ¿ƒµj ¿CG ™bƒàj ¿Éc ¢†©ÑdG ¿CG ∂°T’ h 2007/7/7 .kGôgÉH º«¶æàdGh øµf ⁄ ᪶æŸG ∫hódG ójó– πÑb ≈àMh πH ádƒ£ÑdG πÑb ™HQC’G ∫hódG ∞«°†à°ùJ ⁄É©dG ‘ ¤hC’G Iôª∏dh ¿ƒµJ ¿CG ™bƒàf Éæ°ûgOCG Ée h πH É橪°S ɇ Éæ°ûgOCG ÒѵdGh …QÉ≤dG çó◊G ∂dP ∫hódGh á«≤ÑàŸG ∫hódÉH ÉgÉfQÉb ƒd IÒ≤a ó©J ∫hO ‘ É¡fCG ÌcCG .É«°ù«fhófEG , Éjõ«dÉe , ΩÉæà«a , óæ∏jÉ``J »`g hCG ±ôYC’ AGQƒdG ¤EG kÓ«∏b »JôcGP â©LΰSG »°ùØf ™e â°ù∏L ™bGƒe Ωóîà°SCG ødh áØ«°†à°ùŸG ∫hódG ‘ ÖYÓe iQC’ hCG åëHC’ øe ÒãµdG ±ôYCG »æfC’ »JÉeƒ∏©eh »JôcGP Ωóîà°SCÉ°S πH ,åëÑdG »àdG ∫hódG kɪFGO πH ,É¡ª°SG ±ôYCG hCG ÉgQCG ⁄ »æfCG ƒdh ÖYÓŸG kÉfÉfQ É¡ª°SG ó‚Ée kɪFGO á«ŸÉY äÉØ°UGƒe äGP ÖYÓe É¡H óLƒj ''ɢfɢcQÉŸG'' Ö©˘∏˘e ±ô˘©˘j’ kÓ˘ã˘e º˘µ˘æ˘e ø˘ª˘a ,¢Sɢæ˘dG ´É˘ª˘°SCG ÚH óMCG ÉfCG øµdh ,¬«a IGQÉÑe ’h ógÉ°TCG ⁄ »æfCG kɪ∏Y !πjRGÈdÉH Ö©∏ŸG Gòg É¡dÓN øe âaôY »àdGh ¬«°VÉjôdG äÉeƒ∏©ŸÉH ڪ࡟G .Ò¡°ûdG á©éØŸG ájGóÑdG

º˘¡˘Ñ˘î˘à˘æ˘e á˘jDhQ IQGô˘Mh á˘Ø˘¡˘∏˘H ¿hô˘¶˘à˘ æ˘ j ¿ƒ˘˘jOƒ˘˘©˘ °ùdG ¿É˘˘c ÜQóŸG ¿CG PEG ,ájOƒ©°ùdG Ògɪ÷G Oƒ°ùj ΩDhÉ°ûàdG ¿Éch ,ójó÷G á˘LQó˘dɢH kGó˘MGh kɢjOɢf ÜQOh ,᢫˘fɢK á˘LQO á˘jó˘fCG ø˘˘e ƒq ˘ à˘ ∏˘ d ΩOɢ˘b ¿CG ≥ëà°ùj kGRÉ‚EG ≥≤ëj ⁄h ,πjRGÈdG êQÉN ÜQój ⁄h ,¤hC’G √òg ¿CG ≈°ùæf ’h ,¬∏LCG øe ∫AÉØàj …Oƒ©°ùdG Qƒ¡ª÷G π©éj …òdG …QƒµdG ¿ƒ°ûª°ûdG ™e âfÉc ájGóÑdGh ÉJôcÉL ‘ áYƒªÛG ¬fCG º¡ŸG ,-∂dòH øeDƒj’ ¢†©ÑdG ¿Éc ¿EGh- Ió≤Y ¬d ÉæëÑ°UCG ¿É˘ch ,QGƒ˘fC’G äCÉ˘Ø˘£˘fG ≥˘˘Fɢ˘bO ¢ùª˘˘N ô˘˘NBG ‘ IGQɢ˘ÑŸG ∂∏˘˘J ∫Ó˘˘N AGƒ°VCG AÉØ£fEG ™bƒàj ¿Éc ¢†©ÑdG ¿CG ó°übCG ⁄ - kGô°VÉM ™bƒàdG ÖYÉàe áªK ¿CGh çóëà°S kGQƒeCG áªK ¿CG ™bƒàj ¿Éc ¬fEG πH -Ö©∏ŸG áØ«°†ŸG ∫hódG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ,ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdÉH ô°†à°S ''á∏gDƒe ÒZ'' »g πH πÑb øe ádƒ£H ájCG áaÉ°†à°SG ó¡°ûJ ⁄


7

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

sport sport@alwatannews.net

Qƒ`` `¡¶dG ø`` `e Ö`` `jôb GOƒ`` `dÉe êó`` ` ` jôH OQƒ`` ` ` `ØeÉà°S ≈`` ` ` `∏Y ∫hC’G :(á«°VÉjôdG IôjõédG) -ô£b

ájô«îdG ´QódG ¢SCÉc »a ôà°ù°ûfÉe ≈eôe »a »°ù∏«°ûJ ±óg ¬∏«é°ùJ ó©H ÜÉ°üe GOƒdÉe

¢SOÉ°ùdG ¬Ñ≤d ≈dEG ≥jôØdG Oƒ≤«d âFÉØdG ÖY’ π°†aCG Ö≤∏H ôضjh »dGƒàdG ≈∏Y .º°SƒªdG ∂dòd »°ùfôØdG …QhódG »a ≈˘dEG GOƒ˘dɢe ∫ɢ≤˘à˘fG á˘≤˘Ø˘°U ¿CG ô˘cò˘˘j »a …OÉæ∏d áÑ°ùædÉH ôÑcC’G âfÉc »°ù∏°ûJ Q’hO ¿ƒ«∏e 28`dG âHQÉb PEG º°SƒªdG Gòg …Oɢ˘æ˘ dG ø˘˘«˘ H ᢢ∏˘ jƒ˘˘W äɢ˘°Vhɢ˘Ø˘ e ó˘˘ ©˘ ˘H ᢢª˘ «˘ b ∫ƒ˘˘ M »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ ˘dGh …õ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘µ˘ ˘fE’G .á≤Ø°üdG

∑QÉ°Th ,ÖîàæªdG IóªYCG óMCG ∂dP ó©H É«fɪdCG »a 2006 ∫Éjófƒe »a ∑ƒjódG ™e ɢ°ùfô˘a kɢë˘fɢe kGó˘L kG󢫢L iƒ˘à˘°ùe Ωó˘bh »àdG á«Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘a AGõ˘é˘dG á˘∏˘cQ ΩÉeCG í«˘Lô˘à˘dG äÓ˘cô˘H Öî˘à˘æ˘e ɢgô˘°ùN .(1-1) ∫OÉ©àdG ó©H É«dÉ£jEG áKÓK §≤a πéq °S »°ùfôØdG ¿CG ºZQh ’EG ,á«dhO IGQÉÑe ø«KÓK »a §≤a ±GógCG º°SƒªdG »a ¿ƒ«∏d ±GógCG Iô°ûY πqé°S ¬fCG

…Oɢ˘f »˘˘©˘ é˘ °ûe π˘˘°üØ˘˘J Ωɢ˘ jCG ᢢ ©˘ ˘°†H »˘a ≈˘dhC’G ≥˘jô˘Ø˘dG IGQÉ˘Ñ˘e ø˘˘Y »˘˘°ù∏˘˘°ûJ Ωó≤dG Iôµ˘d RÉ˘à˘ª˘ª˘dG …õ˘«˘∏˘µ˘fE’G …Qhó˘dG ,Ωɢ¡˘¨˘æ˘eô˘H ΩɢeCG (ÜBG)¢ù£˘°ùZCG 12 »˘˘ a º˘˘é˘ æ˘ d ∫hC’G Qƒ˘˘ ¡˘ ˘¶˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°S å«˘˘ M »dhódG ô°ùjC’G ìÉæédG ,ójóédG º¡≤jôa Ö©˘∏˘e ≈˘˘∏˘ Y GOƒ˘˘dɢ˘e ¿GQƒ˘˘∏˘ a »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG …Oɢ˘æ˘ dɢ˘H ¢Uɢ˘î˘ dG êó˘˘jô˘˘H OQƒ˘˘Ø˘ ˘eɢ˘ à˘ ˘°S .≥jô©dG »fóæ∏dG ≥˘jô˘Ø˘dG »˘©˘é˘°ûe GOƒ˘dɢe ∫ò˘˘î˘ j º˘˘dh »a »°ù∏°ûJ ™e ¬d Qƒ¡X ∫hCG »a ¥QRC’G ≥jôa ≈∏Y Ö∏¨J å«M ᫵jôeC’G ádƒédG πHÉ≤e ø«aó¡H »µ«°ùµªdG Écô«eCG ܃∏c ±ó˘˘¡˘ dG ÖMɢ˘°U »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘ ch ±ó˘˘ g .∫hC’G ≥Ñ°ùJ »àdG ájô«îdG ´QódG ¢SCÉc »ah πc ájGóH »a …õ«∏µfE’G …QhódG ¥Ó£fG π˘˘£˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ «˘ ˘H ⩢˘ ª˘ ˘L »˘˘ à˘ ˘dGh ,º˘˘ °Sƒ˘˘ e ¿Éc ,»°ù∏°ûJ ¬Ø«°Uhh óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ¬≤˘jô˘Ø˘d 󢫢Mƒ˘dG ±ó˘¡˘dG ÖMɢ°U GOƒ˘dɢe ó©H í«LôàdG äÓcôH ôà°ù°ûfÉe Rƒa ºZQ .¬∏ãªd ±ó¡H ø«≤jôØdG ∫OÉ©J Ak GOCG »˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ô˘˘°ùjC’G ìɢ˘æ˘ é˘ dG Ωó˘˘bh Qó˘°üe ¿É˘˘ch IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG √ò˘˘g »˘˘a kGõ˘˘«˘ ª˘ e ≈∏Y ¥QRC’G ≥jôØdG »a áªFGódG IQƒ£îdG òØdG ôà°ù°ûfÉe ™aGóe á¡LGƒe øe ºZôdG .ófÉæjOôa ƒjQ '' :kÓFÉb kÉeÉY 27 ≠dÉÑdG GOƒdÉe ìôq °Uh ≈∏Y ≈dhC’G »JGQÉÑe »a RƒØdG ≈æªJCG âæc á≤jô£H ÉæÑ©d ÉæfCG ó≤àYGh ,»∏Ѫjh Ö©∏e ø«ÑY’ IóY ÜÉ«Z øe ºZôdG ≈∏Y Ió«L º°üN ΩÉeCG Ió«L IGQÉÑe Éæeób .ø««°SÉ°SCG Éæc ÉæÑfÉéH ßëdG ¿Éc ƒdh .kGó«L Ö©∏j .''IGQÉѪdÉH Éfõa Ωɢ˘©˘ dG »˘˘a ¿ƒ˘˘«˘ d ≈˘˘dEG GOƒ˘˘dɢ˘ e º˘˘ °†fGh ™°VGƒàªdG ¿É¨æ«Z …OÉf øe kÉeOÉb 2003 ≥jôØdG ÜQóe á≤K ≈∏Y RÉM Ée ¿ÉYô°Sh »Yóà°SGh ,øjƒZƒd ∫ƒH ,âbƒdG ∂dP »a 2004 ΩÉ©dG »a »°ùfôØdG ÖîàæªdG ≈dEG íÑ°ü«d GóædƒH ΩÉeCG ájOh IGQÉÑe ¢Vƒîd

õæég ¿ƒL

ôcƒæ°ùdG IòJÉ°SC’ …É¡¨æ°T ádƒ£H

16 `dG Qhód ¿ÓgCÉàj Ú°üdGh ºdÉ©dG Ó£H ø««æ«°üdG ≈∏Y RƒØdG k’hCG »Ñ∏°S ≈∏Y Öéj øµdh GóædƒH »a É«≤àdG .m∫ÉY iƒà°ùªH Qƒ¡¶j Ée ɪFGO øjòdG º˘¡˘∏˘£˘H Ghó˘gɢ°T ɢeó˘æ˘Y á˘Mô˘a »˘a »˘æ˘«˘°üdG Qƒ˘¡˘ª˘é˘ dG ¿É˘˘ch áØ«∏N ¿ƒµj ¿CÉH ¢†©ÑdG ¬d A≈Ñæàj …òdGh ,∫hC’G ø«°üdG ∞æ°üeh RƒØdG øe ´É£à°SG …òdG …ƒg ¿ƒL èæjO ÖYÓdG ,…Qóæg øØ«à°S ¬∏«é°ùàH AÉ≤∏dG èæjO GC óH .32∫G QhO »a 2-5 ƒ∏jO ƒj ¬æWGƒe ≈∏Y ¬ª°üN OôjÉe πÑb »fÉãdG •ƒ°ûdÉH √RƒØH ºKh á£≤f 97 ∫ó©ªd ó©H èæjód 1-3 ºK 1-2 áé«àædG âëÑ°UCG ≈àM 66 ∫ó©e ≥«≤ëàH á£≤f 75 ∫ó©e ≥«≤ëàH ƒj »æ«°üdG Oô«d »dÉàdG •ƒ°ûdÉH √Rƒa πª©à°SG ó©H äôîÑJ ¬dÉeBG øµdh .óMGh •ƒ°T áHô≤e ≈∏Y ¿ƒµ«d RƒØH AÉ≤∏dG »¡àæ«d ™HÉ°ùdGh ¢SOÉ°ùdG •ƒ°ûdÉH RƒØ«d ¬JôÑîd ≠æjO IGQÉÑe øe õFÉØdG IÉbÓªd 16∫G Qhód ¬∏gCÉJh 2-5 áé«àæH èæjO Ö©∏j ¿Éc ¬fCÉH èæjO ìô°U AÉ≤∏dG ó©Hh .âdƒg ∑QÉeh ähO ºjôL ∞∏àNG ∂dP ó©H øµdh AÉ≤∏dG øe ∫hC’G AõédG »a Ió«L IQƒ°üH AÉ¡fEG πLCG øe ߨ°†dÉH ¢ùMCG ÉeóæY »fÉãdG ∞°üædG »a ™°VƒdG .»dÉàdG Qhó∏d πgCÉàdGh RƒØdÉH AÉ≤∏dG ≈∏Y 4-5 (Rƒé©dG) ¢ùØjO ∞«à°S Rƒa ,iôNC’G èFÉàædG øeh ádOÉ©e øe ´É£à°SG ¬æµd 4-2 kGôNCÉàe ¿Éc Éeó©H øjGôHhCG πLô«a •ƒ°ûdG »a á£≤f 99 ∫ó©e π«é°ùJ »a íéf ºKh 4-4 áé«àædG ¬≤«≤ëJ ó©H 1-5 ôJQÉc ôà°ùdCG ≈∏Y ∫ÉæL ¿ÉjQOCG RÉa ɪc !π°UÉØdG øØ«à˘°S Rɢa ɢª˘c .á˘£˘≤˘f 51h ,(ø«˘Jô˘e) 67 ,79 ,98 ä’ó©˘ª˘d ɪc ,¬«fhõ∏ëdG ìÉjôdÉH Ö≤∏ªdGh ƒ¨jQO »fƒJ ≈∏Y 1-5 ôjGƒée øe áÄLÉØe ôÑà©J »àdGh 3-5 ¿óHCG ôà«H ≈∏Y ódôg ó«ØjO RÉa .π«≤ãdG QÉ«©dG

QhódG »£îJ øe õæég ¿ƒL 2007 áæ°ùd ºdÉ©dG π£H ´É£à°SG ΩÉ≤J »àdG ôcƒæ°ùdG IòJÉ°SC’ …É¡¨æ°T ádƒ£H øe (32 `dG QhO) ∫hC’G π£H IGQÉÑe âfɢch .᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ø˘«˘°üdɢH …ɢ¡˘¨˘æ˘°T á˘æ˘jó˘ª˘H kɢ«˘dɢM Ée πÑb 0-2 Ωó≤àdÉH É¡∏¡à°SG »àdGh ܃c »ª«L ó°V õæég ºdÉ©dG íÑ˘°üà˘d ådɢã˘dG •ƒ˘°ûdɢH Rƒ˘Ø˘dGh á˘£˘≤˘f 57 ∫󢩢e ܃˘c ≥˘≤˘ ë˘ j .õæé¡d 1-2 áé«àædG øª°†«d 61 ∫ó©ªd õæég ¿ƒL ≥«≤ëJ ™HGôdG •ƒ°ûdG ó¡°Th á颫˘à˘æ˘dG âë˘Ñ˘°UCG ≈˘à˘M 󢫢L AGOCG 󢩢H »˘dɢà˘dG •ƒ˘°ûdGh •ƒ˘°ûdG ¢SOɢ°ùdG •ƒ˘˘°ûdG ∞˘˘£˘ N ø˘˘e ´É˘˘£˘ à˘ °SG ܃˘˘c ¿CG ’EG 1-4 ¬eó˘≤˘J »a ºdÉ©dG π£H π°ûa ó©H ™HÉ°ùdG •ƒ°ûdÉH RƒØdG øe ¬Hô≤ªdGh øµdh (∂jôH) ádhÉ£∏d ¬JQÉjR ∫ÓN á£≤f 41 øe ôãcCG ™ªL RƒØH AÉ≤∏dG »¡àæ«d á°UôØdG √òg øe IOÉØà°S’G »a ܃c π°ûa .16∫G Qhód ¬∏gCÉJh 2-5 õæég IGQÉѪdG »a kGôJƒàe ¿Éc ¬fCÉH ºdÉ©dG π£H ±ôàYG AÉ≤∏dG ó©Hh ºdÉ©dG ádƒ£H Ö≤∏H √Rƒa òæe É¡°Vƒîj ᫪°SQ IGQÉÑe ∫hCG É¡fƒµd IGQÉѪdG ôNCG »a §¨°†dÉH ¢ùMCG ¬fCÉH ∫Éb å«M »°VɪdG º°Sƒª∏d Ió«L áé«àædG ¿CÉH ±É°VCG ¬æµdh .AÉ£NC’G ¢†©H ÖµJôj ¬∏©L ɪe Ωɢ©˘dG »˘a á˘Mƒ˘à˘Ø˘ª˘dG ø˘«˘°üdG á˘dƒ˘£˘H ∞˘«˘°Uh 󢢰V äAɢ˘L ɢ˘¡˘ fC’ .kGó«L ¬fƒaô©j Éæg Qƒ¡ªédGh Ωô°üæªdG »FÉ¡æ∏d IOÉYEG ¿ƒµj ób …òdG 16∫G Qhód õæég ¿ƒL πgCÉJ ó©Hh »˘æ˘«˘°üdG ≈˘∏˘Y »˘Ñ˘∏˘°S ∑Qɢe Rƒ˘˘a ∫ɢ˘M »˘˘a 2007 ºdɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H IGQÉѪdG ¿CÉH õæég ∫Éb ΩOÉ≤dG AÉ≤∏dG øYh .øàæL èfÉj …hÉ¡dG »FÉ¡f »a á«∏Y RƒØdG õæég ∑QÉe πgCÉJ ∫ÉM »a √ô«ãe ¿ƒµà°S ÉeóæY õæég ≈∏Y RƒØdG øe »Ñ∏°S ´É£à°SG ºK ºdÉ©dG ádƒ£H

¿GójR ó°V …RGô«JÉe IQÉÑY ¥ÓWE’G ≈∏Y zá«°VÉjôdG ºFÉà°ûdG ´òbCG{ âf á«Hô©dG - »HO

…RGôà«e ¬«dG É¡¡Lh »àdG ºFÉà°ûdG ó©H ¿GójR ¬H ΩÉb Ée Gòg

»cô«e’G AGó©dG ø«H á°ùaÉæªdG QÉWG »ah …QÉ°û©∏d ºdÉ©dG π£H ø«Hh ¢ùjƒd ∫QÉc òØdG ø˘˘°ùMG Ö≤˘˘d ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘°ùeƒ˘˘W »˘˘∏˘ jO …õ˘˘ «˘ ∏˘ µ˘ f’G ¢ù«∏éfG ¢Sƒd OɫѪdhG »a ºdÉ©dG »a »°VÉjQ ≈∏Y á≤F’ ô«Z IQÉÑY ¿ƒ°ùeƒW ™°Vh 1984 ∫QÉc øe kGôNÉ°S AɪM’G äGôàa ∫ÓN ¬°ü«ªb »°VÉjQ ø°ùMG »fÉK πg{ :IQÉÑ©dG âfÉch ¢ùjƒd .z?PÉ°T ºdÉ©dG »a

º˘dɢ©˘dG π˘˘£˘ H äɢ˘ë˘ jô˘˘°üJ õ˘˘ª˘ jɢ˘J ∑ô˘˘à˘ J º˘˘dh ¿hO øe …Óc ≈∏Y óªëe áªcÓª∏d ≥HÉ°ùdG ¬˘˘ ˘°ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ e ó˘˘ ˘°V ¬˘˘ ˘JGQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ Y äQɢ˘ ˘ à˘ ˘ NGh IQɢ˘ ˘ °TG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ª˘ ¡˘ JGQɢ˘Ñ˘ e π˘˘Ñ˘ b QGõ˘˘ jô˘˘ a ƒ˘˘ L »˘˘ cô˘˘ «˘ e’G ΩÉY »a ø«aôàëª∏d π«≤ãdG ¿Rƒ∏d ºdÉ©dG ádƒ£H øeh ,kGóL í«Ñb ƒL ¬Lh{ :∫Éb ÉeóæY 1971 ᢢ ≤˘ ˘jó˘˘ M »˘˘ a Oƒ˘˘ Lƒ˘˘ dG ≥˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘°ùj ¬˘˘ fG ó˘˘ cDƒ˘ ˘ª˘ ˘ dG .z¿Gƒ«ëdG

.zk’Ghô°Sh kGRÉØb ∂∏àªj ƒg áWÉ°ùÑH ,π©ØdG äGQɢ˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dɢ˘ H ɢ˘ gAGô˘˘ b ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°üdG äô˘˘ cPh ¢ùæ˘à˘dG á˘ª˘é˘f ¿É˘°ùd ≈˘∏˘Y äQó˘˘H »˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ «˘ æ˘ ©˘ dG ó˘˘ °V ɢ˘ aƒ˘˘ HGQɢ˘ °T ɢ˘ jQɢ˘ e ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ë˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘ °Shô˘˘ ˘dG ɢ˘fG ᢢ≤˘ Hɢ˘ °ùdG Aɢ˘ æ˘ °ù뢢 dG ᢢ Ñ˘ YÓ˘˘ dG ɢ˘ ¡˘ à˘ æ˘ WGƒ˘˘ e ,IójóédG ÉfG â°ùd{ :ÉjQÉe âdÉbh ,Éaƒæ«fQÉc »˘˘ a Rƒ˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qó˘˘ bGh ó˘˘ jQG ɢ˘ fG π˘˘ b’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .zä’ƒ£ÑdGh äÉjQÉѪdG

»æfG ócDƒªdG øµd kÉë«ë°U ∂eÓc ¿Éc ɪHQ{ .zIô°SC’G »a âµjôc ÖY’ ø°ùMG ô˘jô˘˘≤˘ à˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘Y Ö°ù뢢H - õ˘˘ª˘ jɢ˘J äQɢ˘à˘ NGh äɢ˘ª˘ ∏˘ c - 'ᢠ«˘ fó˘˘æ˘ ∏˘ dG Iɢ˘«˘ ë˘ dG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ¬˘˘Jô˘˘ °ûf áªcÓªdG Ωƒéf óMG øY »cô«e’G »aÉë°üdG Öà˘˘ch ,kɢ «˘ °Vɢ˘jQ ᢢ≤˘ FÓ˘˘dG ô˘˘«˘ Z ®É˘˘Ø˘ d’G ø˘˘ª˘ °V ºcÓªdG äÓgDƒe ∂∏àªj ¬fG{ :Ohô«°T »cÓH OQh ábódGh πªëàdGh Iƒ≤dGh áYô°ùdG AÉæãà°SÉH

»˘à˘dG äGQÉ˘Ñ˘©˘dG ᢫˘fɢ£˘ jô˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U âØ˘˘æ˘ °U …RGô˘˘«˘ Jɢ˘e ƒ˘˘cQɢ˘e »˘˘dɢ˘£˘ jE’G ™˘˘aGó˘˘ª˘ dG ɢ˘¡˘ ¡˘ Lh ø˘jó˘˘dG ø˘˘jR »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG §˘˘°Sƒ˘˘dG ÖY’ ¬˘˘ª˘ °üd º˘˘dɢ˘©˘ dG ¢SCɢ µ˘ d ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG »˘˘ a ¿Gó˘˘ jR ïjQÉJ »a AGƒ°SC’G) É¡fCÉH ,É«fɪdG »a 2006 äɪ∏µdG CGƒ°SCG ∞«æ°üàd Iƒ£N »Øa ,(á°VÉjôdG ø«HQóªdGh ø«ÑYÓdG øe äQóH »àdG ®ÉØdC’Gh {õ˘ª˘jɢJz á˘Ø˘«˘ë˘°U äô˘°ûf ,ᢰVɢ˘jô˘˘dG ï˘˘jQɢ˘J »˘˘a á©bGh 50 CGƒ°SCG øY É¡«ÑbGôe OGóYEG øe kGôjô≤J ᢢ ©˘ bGh â∏˘˘ à˘ MGh ,Qƒ˘˘ °ü©˘˘ dG ô˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ «˘ ˘¶˘ ˘Ø˘ ˘d øàHÉc ™e …õJGô«JÉe ƒcQÉe »dÉ£jE’G ™aGóªdG á«FÉ¡ædG IGQÉѪdG »a ¿GójR øjódG øjR É°ùfôa É«˘fɢª˘dCG »˘a 2006 Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d º˘˘dɢ˘©˘ dG ¢SCɢ µ˘ d ø˘˘ ˘e kGQGô˘˘ ˘µ˘ ˘ J äó˘˘ ˘ ¡˘ ˘ °T »˘˘ ˘ gh ,∫hC’G õ˘˘ ˘ cô˘˘ ˘ ª˘ ˘ dG 󢩢H ¿Gó˘jõ˘d »˘dɢ£˘jE’G ø˘e 'á˘£˘Hɢ¡˘dG äGQɢ˘Ñ˘ ©˘ dG'' IódGh ¿CG â∏ª°Th ,ácôà°ûe Iôc »a ɪ¡eÉëàdG ¬˘fCGh (¿É˘Jô˘gɢYh ¿É˘à˘«˘HɢgQEG) ¿Gó˘jR á˘≤˘ «˘ ≤˘ °Th ô˘jô˘≤˘ J Ö°ùM .(Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG 󢢩˘ H ɢ˘ª˘ gGó˘˘MG ó˘˘jô˘˘j) .áØ«ë°üdG ≈∏Y kÉØ«æY …õJGô«JÉe ≈∏Y ¿GójR OQ ¿Éch áØ«æY áë£æH ¬«∏Y ióàYGh ,AÉ≤∏dG ᫪gCG ºZQ ΩÉ«b ≈dG äOCGh ,»dÉ£jE’G Qó°U »a ¬°SCGQ øe ƒ«°SGQƒg AÉ≤∏dG QGOCG …òdG »æ«àæLQC’G ºµëdG ¢SCɵdG É°ùfôa äô°ùNh ,¿GójR Oô£H hófhõ«dG .í«LôàdG äÓcôH Ée äɪ∏µdG CGƒ°SC’ »fÉãdG õcôªdG »a AÉLh çGôZ ∑Ée ø«∏Z »dGôà°SC’G ¿ÉÑYÓdG ¬dOÉÑJ äÉjQÉÑe ióMEG »a RófGôH hójG …ƒHÉѪjõdGh ácô©ªH ɪ¡æ«H ôeC’G ≈¡àfGh ,á«dhódG âµjôµdG ø«∏Z QOÉHh ,ɪ¡aÉ≤jEGh ɪgOôW øY äôØ°SCG ≈dEG øjóH âfCG GPɪd{ :kÓFÉb hójG øe kGôà¡à°ùe ¿C’z :QƒØdG ≈∏Y …ƒHÉѪjõdG OQh ,z?óëdG Gòg πc ó©H áJ’ƒµ«°ûdÉH âjƒµ°ùH »æëæªJ ∂àLhR ɢ˘ ¡˘ LhR Üɢ˘ «˘ Z Aɢ˘ æ˘ KCG ∂dõ˘˘ æ˘ ˘e »˘˘ a ɢ˘ ¡˘ ˘d IQɢ˘ jR .{πبªdG äGQɢ˘Ñ˘ ©˘ dG äAɢ˘L ,á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ ˘dG ᢢ Ñ˘ ˘Jô˘˘ ª˘ ˘dG »˘˘ ah Góædô˘jEG Öî˘à˘æ˘e ø˘à˘Hɢc ɢ¡˘¡˘Lh »˘à˘dG á˘Ø˘«˘æ˘©˘dG Öîàæªd »æØdG ôjóª∏d ø«c …hQ Ωó≤dG Iôµd »a ɪ¡æ«H ¢TÉ≤f ∫ÓN »KQÉcÉe ∂«e √OÓH ºdÉ©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f πÑb ÖîàæªdG ôµ°ù©e øe ø«c Oô£H º°SÉM QGôb ≈dG äOCGh ,2002 ¢SCɢ ˘c »˘˘ a Ö©˘˘ ∏˘ ˘dG ø˘˘ e ¬˘˘ fɢ˘ eô˘˘ Mh ô˘˘ µ˘ ˘ °ù©˘˘ ˘ª˘ ˘ dG .ºdÉ©dG Gôà∏µfGh É«dGôà°SG ø«H âµjôµ∏d IGQÉÑe øeh »a ™HGôdG õcôªdG â∏àMG »àdG äGQÉÑ©dG âfÉc ∫ɢbh ,᢫˘ª˘ dɢ˘©˘ dG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG »˘˘a ®É˘˘Ø˘ d’G ™˘˘°VhG …õ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G ¬˘˘ °ùaɢ˘ æ˘ ª˘ d ¢TQɢ˘ e OhQ »˘˘ dGô˘˘ à˘ °S’G »FÉæHGh ∂àLhR ∫ÉM ∞«c{ :ΩÉJƒH ¿Éj ô«¡°ûdG »àLhR{ :á¡jóH áYô°ùH …õ«∏µf’G OQh z?É¡æe âµjôµdG »ah ,zkÉ«∏≤Y ¿ƒØ∏îàe ∑O’hGh á©FGQ ø˘˘«˘ H ∞˘˘«˘ î˘ °ùdG QGƒ˘˘ë˘ dG ¿É˘˘c kɢ °†jG …õ˘˘«˘ ∏˘ µ˘ f’G ɢeó˘æ˘Y ,ó˘fƒ˘eQhG ∞˘«˘ à˘ °Sh ¢ùª˘˘«˘ L ø˘˘«˘ ≤˘ «˘ ≤˘ °ûdG ’ √Gƒ˘˘à˘ °ùe ¿G kGó˘˘cDƒ˘ e »˘˘ fɢ˘ ã˘ dG ø˘˘ e ∫hC’G ô˘˘ î˘ °S :kÉFOÉg »fÉãdG OQh ,√OÓH Öîàæe π«ãªàd í∏°üj


sport

»°VÉjôdG 8

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

sport@alwatannews.net

¢ùjQ ..…ôæg ..hójEG ..Gô««a ¿Gó≤a ó©H

ÜÉ`≤dC’G ≈`∏Y ¢ù`aÉæj ≥`jôa AÉ`æÑd Ió`jóL á`ª¡e »`a ∫É`æ°SQBG ´ÉaódG §N »a Ö©∏jh ∫Éæ°SQB’G »Ä°TÉf øe :âjƒ«g ø«à°SÉL º°Sƒe óf’Qóæ°S ≈dEG ô«YCG ¿CG ¬d ≥Ñ°S ,kÉeÉY 23 ôª©dG øe ≠∏Ñjh óM ≈dEG ≥dCÉJh QófÉ°S á∏«µ°ûJ »a kÉ«°SÉ°SCG ¬°ùØf ¢Vôah 2006/2005 ∫Éæ°SQB’G ™e »°SÉ°SCÉc ∑QÉ°ûj ¿CG ô¶àæjh ,»°VɪdG º°SƒªdG »a ô«Ñc 21 âëJ ÜÉÑ°û∏d Gôà∏µfEG Öîàæe π«ãªJ ¬d ≥Ñ°Sh ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG ∫É˘æ˘°SQB’G ¿Eɢa ø˘jó˘Yɢ°üdG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG A’Dƒ˘g ≈˘dGE á˘aɢ°VE’ɢHh .kɢeɢ˘Y ¿ƒfƒµ«°S …òdG ø°ùdG Qɨ°U ø«ÑYÓdG øe iôNCG áYƒªée º°†j äƒ˘µ˘dGh ƒ˘«˘K º˘¡˘à˘eó˘≤˘e »˘ah ,π˘Ñ˘≤˘ª˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG »˘a ≥˘jô˘˘Ø˘ dG Oɢ˘ª˘ Y ∫ɢjó˘fƒ˘e »˘a ∑Qɢ°T …õ˘«˘∏˘µ˘fGE ÖY’ ô˘¨˘°UCGh ,kɢ©˘«˘HQ 18 `dG ÖMɢ˘ ˘°U ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG kÉ«°SÉ°SCG 䃵dGh ¿ƒµj ¿CG ô¶àæjh ,»°VɪdG É«fɪdCG GC óH »°VɪdG º°SƒªdG …õ«∏µfE’G …QhódG »a AÉ≤d 16 »a ∑QÉ°T ¿CG ó©H ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d ∫Éæ°SQB’G OÉb ɪc ,äGAÉ≤d ¢ùªN »a äÉjQÉѪdG º¡æe .»°VɪdG º°SƒªdG áaôàëªdG ájófC’G á£HGQ ¢SCÉc »a »fÉãdG õcôªdG ¿CG ∫Éæ°SQBÓd ájOGóYE’G äÉjQÉѪdG »a kÉeɪJ í°Vh Ωƒé¡dG »ah …òdG ,»°Sô«H ¿Éa ø«HhQ ÜÉ°ûdG …óædƒ¡dG ≈∏Y óªà©j ±ƒ°S ô¨æa ¿CG ô˘¨˘æ˘a ìô˘°U ó˘˘bh ,kɢ aó˘˘g 11 Rô˘MGC h »˘°Vɢª˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG »˘a ≥˘˘dÉC ˘ J »°Sô«H ¿Éah ,…ôæg ¥Óª©dG ÜÉ«Z ô«Ñc óM ≈dEG ¢Vƒ©«°S »°Sô«H ø«ÑYÓdGh ø«Ä°TÉædG ≈∏Y OɪàY’G á°SÉ«°S èFÉàf ºgCG øe kÉ°†jCG ƒg ∫Éæ°SQB’G ¬ª°Vh ,kÉeÉY 24 kÉ«dÉM ôª©dG øe ≠∏Ñj å«M ,ø°ùdG Qɨ°U .2004 ΩÉY ∞°üàæe »a …óædƒ¡dG OQƒæ«a øe ÉØ∏«°SGO hOQGhOEG

∫ÉØZEG Éæ浪j Óa á«é©aóªdG Ωƒég §N øY çóëàf ÉæfCG ɪHh ódƒªdG »∏jRGôÑdG ÉØ∏«°SGO hOQGhOEG ºLÉ¡ªdG ≥jôØ∏d ójóédG óaGƒdG ƒeÉæjO øe kÉeOÉb ∫Éæ°SQB’G ≈dEG AÉL ÉØ∏«°SGO ,á«°ùæédG »JGhôµdG .kÉeÉY 24 ôª©dG øe ≠∏Ñjh ,ÜôZR ,áæ°S 15 √ôªYh É«JGhôc ≈dEG π≤àfGh πjRGôÑdG »a ÉØ∏«°SGO ódhh ≈dEG ¬eɪ°†f’h ,á«JGhôµdG á«°ùæédG ≈∏Y π°üM 2002 ΩÉY »ah ∑QÉ°T Éeó©H ¬«dEG QɶfC’G âØd ¬fCG å«M ,áØjôW á°üb ∫Éæ°SQB’G Ö©∏e ≈∏Y ∫Éæ°SQB’G ΩÉeCG ¬Ñ©∏e êQÉN ¬FÉ≤d »a »JGhôµdG ¬≤jôa ,É¡eƒj ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO äÉ«Ø°üJ øe ådÉãdG QhódG »a ,äGQÉeE’G ,ó«MƒdG ¬≤jôa ±óg ÉØ∏«°SGO RôMCGh 1 - 5 ÜôZR ƒeÉæjO ô°ùN ÜQóªdG ¬©°Vh PEG ,AÉ≤∏dG Gòg »a Ió°ûH ô¨æa ô¶f âØd ¬fCG hóÑjh .ójóédG º°SƒªdG »a ¬JÉÑ∏£àe áëF’ ¢SCGQ ≈∏Y »°ùfôØdG É«JGhôc ™e ¿B’G ≈àM á«dhO IGQÉÑe 12 »a ÉØ∏«°SGO ∑QÉ°T óbh ôHƒàcCG »a Gôà∏µfEG ΩÉeCG âfÉc ¬JÉcQÉ°ûe RôHCGh ±GógCG á©Ñ°S RôMCGh hQƒj'' á«HQhC’G ºeC’G ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ »a 2006 ΩÉY (∫hC’G øjô°ûJ) É¡eƒj ÉØ∏«°SGO RôMCGh 0, - 2 É«JGhQƒc ídÉ°üd AÉ≤∏dG ≈¡àfGh ''2008 .AÉ≤∏dG ±GógCG ∫hCG ™HQCG Ióªd ∫Éæ°SQB’G ≈dEG ójóédG »JGhôµdG óaGƒdG ó≤Y óàªjh ÉØ∏«°SGO á≤Ø°U ôÑà©Jh ,…OɪdG πHÉ≤ªdG øY ¿ÓYE’G ºàj ºdh ,äGƒæ°S .ójóédG ¬ª°Sƒe »a ∫Éæ°SQB’G äÉ≤Ø°U ºgCG »g

¬eƒéf º¶©e π«MQ ™e á°UÉN ,áHƒ©°üdG ≠dÉH A»°T kÉ«dÉM ∫Éæ°SQB’G ¬H ôªj Ée øµdh º°SCG …CG ™e óbÉ©àdG ΩóY ≈∏Y ô¨æa ø«°SQCG »æØdG √ôjóeh ≥jôØdG IQGOEG QGô°UEGh QÉѵdG .Iôjóà°ùªdG IôMÉ°ùdG ºdÉY »a Iô«ÑµdG Aɪ°SC’G øe º¡à°SÉ«°ùH ΩGõàd’G ≈∏Y ≥jô©dG ≥jôØdG Gòg IQGOEG »a πª©j øe ™«ªL ô°UCG ó≤a πª©j ɪc ,â«°üdG á©FGP Ωƒéf ≈dEG É¡∏jƒëJh É¡∏≤°Uh ÖgGƒªdG ±É°ûàcG »a á©ÑàªdG øe ≈©°ùjh áYô°Sh á«YɪéH …ODƒj ÜÉÑ°ûdG øe πeɵàe ≥jôa øjƒµJ ≈∏Y ô¨æa kÉ«dÉM óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉeh »°ù∏°ûJ º¡àeó≤e »ah …õ«∏µfE’G …QhódG QÉÑc áëWÉæªd ¬dÓN .∫ƒHôØ«dh Ohóëe ô«Z Oó©H ™aódG ó¡°ûà°S …QhódÉH πÑ≤ªdG º°SƒªdG ≥jô©dG -:»dÉàdÉc ºg ø«ahô©ªdG ô«Z ø«ÑYÓdGh ø«Ä°TÉædG øe ,kÉeÉY 19 ôª©dG øe ≠∏Ñj ÜÉ°T »cQɪfO ºLÉ¡e :ôfóàæH ¢S’ƒµ«f (ÜBG) ¢ù£°ùZCG øe ∫hC’G »a ≥jôØ∏d π≤àfGh ,∫Éæ°SQB’G »Ä°TÉf øe ájOƒdG äÉjQÉѪdG »a ≥dCÉJ ,»cQɪfódG øZÉ¡æHƒc øe 2004 ΩÉY .ø«aóg πé°Sh ≥jôØdG ™e Iô«NC’G 23 ôª©dG øe ≠∏Ñj ÜÉ°T »°ùfôa §°Sh ÖY’ :»æ«eÓa ƒ«KÉe »°VɪdG º°SƒªdG »a ™ªdh 2004 ∞«°U »a ≥jôØdG ≈dEG º°†fG ,kÉeÉY ¿CG ô¶àæjh ᫪°SôdG äÉjQÉѪdG øe OóY »a ∑QÉ°Th ô°ùjCG ô«¡¶c ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ¬Øbƒe ºYój Éeh ,πÑ≤ªdG º°SƒªdG »a »°SÉ°SCÉc ∑QÉ°ûj √õcôe »a ø«HÉ°üªdG ø«ÑYÓdG Iôãc ,Iô«NC’G IôàØdG »a ¬≤dCÉJ ≈˘dhC’G äɢjQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘a kɢ«˘ª˘à˘M ¬˘«˘∏˘Y Oɢ˘ª˘ à˘ Y’G π˘˘©˘ é˘ j …ò˘˘dG ô˘˘e’C G .…QhódG »a ∫Éæ°SQBÓd ≠∏Ñj ,ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ô¶àæªdG ∫Éæ°SQB’G ´ÉaO Ö∏b :hQƒLO ¿ƒL ºZôH ,á«°ùæédG …ô°ùjƒ°S ódƒªdG …QGƒaEG ƒgh ,kÉeÉY 20 ôª©dG øe Öîàæe ™e ∑ôà°TG å«M ,á©°SGh √ôÑN ∂∏àªj ¬fCG ’EG ¬æ°S ô¨°U ájGóH ¿Éch ,ɢ«˘fɢª˘dÉC ˘H ᢫˘°Vɢª˘dG º˘dɢ©˘dG ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘f »˘a Gô˘°ùjƒ˘°S RÉàªj ,»°VɪdG º°SƒªdG áaôàëªdG ájófC’G á£HGQ ¢SCÉc »a √Qƒ¡X ≥jôØdG ™e kÉ«°SÉ°SCG ¬°ùØf ¢VôØj ¿CG ™bƒàjh ™bƒàdG ø°ùMh áYô°ùdÉH .πÑ≤ªdG º°SƒªdG »a ≥jôØ∏d ¬ª°V ºJ ÜÉ°T …óædƒH ≈eôe ¢SQÉM :»µ°ùfÉ«HÉa ¢TÉcƒd ≥jôa ≈eôe øY OhòdG ¬d ≥Ñ°S ,á«Ø«°üdG ä’É≤àf’G Iôàa ájGóH »a ¢VƒN »a …óædƒÑdG ÖîàæªdG ™e ∑QÉ°Th ,…óædƒÑdG ƒ°SQGh É«é«d πNGO ΩɪàgÉH ¬d ™«ªédG ô¶æj ,É«fɪdCÉH »°VɪdG ∫ÉjófƒªdG QɪZ ¢SQɢ˘ë˘ d (»˘˘Yô˘˘°ûdG åjQƒ˘˘dG) ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘fGC Qɢ˘Ñ˘ à˘ YG ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘ æ˘ ˘°SQB’G .kÉeÉY 38 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ¿Éª«d Ωô°†îªdG ∫Éæ°SQB’G

IôÑîdG ÜÉë°UCG

≥˘jô˘Ø˘dG »˘a Iô˘Ñ˘î˘dG Üɢ뢰UCG π˘gɢé˘à˘f ¿CG ø˘˘µ˘ ª˘ j ’ 󢢫˘ cÉC ˘ à˘ dɢ˘Hh êõàªJ kÉjƒb kÉ≤jôa ¿ÉÑ°ûdG áÑ«àc ™e ¿ƒ∏µ°û«°S øjòdGh ,…õ«∏µfE’G º˘¡˘à˘eó˘≤˘e »˘ah ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ´É˘aó˘fGh ᢰSɢª˘ë˘H è˘°†æ˘dGh Iô˘Ñ˘î˘ dG ¬˘˘«˘ a ÖMÉ°U ,ÉØ∏«°S ƒJôÑ∏«L ∂æëªdG »∏jRGôÑdG §°SƒdG ÖY’ ó«cCÉàdÉH §°Sh »a »YÉaódG AGOC’G »a áHÓ°üdGh Iƒ≤dÉH RÉàªj ƒgh ,kÉeÉY 32`dG ∂jôJÉH »°ùfôØdG ÜÉ«Z ¢†jƒ©J »a Ió°ûH íéfh ∫Éæ°SQB’G Ö©∏e .»°VɪdG º°SƒªdG »dÉ£jE’G ¿Ó«e ôàfEG ≈dEG π≤àfG …òdG Gô««a øe ≠dÉÑdG ô«ÑµdG ∫Éæ°SQB’G ™aGóe ¢S’ÉZ ΩÉ«∏jh óLƒj ∂dòc kÉeOÉb »°VɪdG º°SƒªdG á«é©aóªdG ≈dEG º°†fG …òdGh ,kÉeÉY 31 ôª©dG iƒbCG øe ¬jQƒJ ƒdƒc Ö«ÑM …QGƒaE’G ÖfÉL ≈dEG ôÑà©jh ,»°ù∏°ûJ øe ≈檫dG á«MÉædG »a ÉeCG .…õ«∏µfE’G …QhódG »a á«YÉaódG äÉ«FÉæãdG π°†aCG ƒg kÉeÉY 24 ôª©dG øe ≠dÉÑdG …ƒÑjEG πjƒfɪjEG …QGƒaE’G ôÑà©«a π≤àfG kÉeÉY 24 ôª©dG øe ≠dÉÑdG …ƒÑjEG ,kÉ«dÉM Gôà∏µfEG »a øªjCG ô«¡X ,…QGƒaE’G GRƒª«e ∂«°SCG øe kÉeOÉb 2005 ΩÉY ™∏£e ∫Éæ°SQB’G ≈dEG ɪd …õ«∏µfE’G ≥jôØ∏d á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG ≈∏Y kÉ©jô°S ¬°ùØf ¢Vôah ≈dEG ´ÉaódG øe ¬≤jôa π≤f ≈∏Y á∏FÉg IQóbh áYô°S øe ¬H º°ùàj ô¨æa ø«°SQCG π©éj ób …òdG ,»eƒé¡dG ¬FGOCÉH º°ùàj ɪc ,Ωƒé¡dG ≈檫dG á«MÉædG øe Ö©∏ªdG §°Sh »a ΩOÉ≤dG º°SƒªdG »a ¬H ™aój ¿CÉH ó≤à©f ájÉ¡ædG »ah .á«eƒé¡dG ¬JQGób øe IOÉØà°SG ôãcCG ≥«≤ëàd πg áaô©ªd ,á°SGQódÉHh ΩGôàM’ÉH IôjóL ¬à°SÉ«°Sh ∫Éæ°SQB’G áHôéJ AGô°T ΩCG π˘°†aCG Ωƒ˘é˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°Uh ø˘«˘Ä˘°Tɢæ˘dG ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘Y’G π˘©˘Ø˘dɢH âbh ô°übCG »a Iô«Ñc äGRÉéfEG ≥«≤ëJ ≈∏Y øjQOÉ≤dG QÉѵdG ø«ÑYÓdG .Iô«ÑµdG ¥ôØ∏d ióLC’G ƒg

:(á«°VÉjôdG IôjõédG) -ô£b

ôãcC’G ≥jôØdG ¬fCG ≈∏Y ∫Éæ°SQB’G ≥jôØd Ωó≤dG Iôc ¥É°ûYh ƒ©HÉàe ô¶æj ¿Éc Ée Gk ô«ãc Ωó≤dG Iôc ájófCG π°†aCGh ºgCG øe Gk óMGh ó©j ¬fCG ºZQ ≥jôØdG Gò¡a ,ºdÉ©dG »a á«LPƒªf Ée ºgCG ∫Gõj ’h ¿Éc ó≤a ,ΩƒéædG ΩGó≤à°SG ≈∏Y óªà©j ¿Éc Ée Gk QOÉf ¬fCG ’EG ,ájõ«∏µfE’G IQGOEG ¿CG óMCG ôcòàj Óa ,ΩƒéædG áYÉæ°Uh ±É°ûàcG iƒ¡j ≥jôa ¬fCG '¬«é©aóªdG ' õ«ªj ájófCG ™e á≤gôe äÉYGô°U »a â∏NO hCG â«°üdG ™FGP kɪéf Ée kÉeƒj âÑ∏éà°SG ∫Éæ°SQB’G .¿Éc kÉjCG ÖY’ º°†d iôNCG

»˘°ù∏˘°ûJ á˘Ø˘c âë˘LQ »˘à˘dG É˘Ñ˘ZhQO Iô˘Ñ˘ N ’ƒ˘˘d ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dɢ˘H Rƒ˘˘Ø˘ dGh ᢰUɢNh ™˘«˘ª˘é˘dG Ωɢª˘à˘gG ô˘«˘ ã˘ j ɢ˘e ø˘˘µ˘ dh .ᢢjɢ˘¡˘ æ˘ dG »˘˘a ¬˘˘Jò˘˘≤˘ fGC h »a çóëj Ée ¿CG ô«NC’G º°SƒªdG »a ∫Éæ°SQB’G ∫GƒMC’ ø«©HÉàªdG √ôÑà©j …òdG ô¨æa á°SÉ«°Sh ájDhôd kÉ≤ah ô«°ùj Ék «dÉM »fóæ∏dG …OÉædG ¿EG πH ,§≤a ∂dP ¢ù«d .≥jôØdG øY ô«NC’Gh ∫hC’G ∫hDƒ°ùªdG ™«ªédG º¡fCG óM ≈dEG kÉjƒæ©eh kÉ«°ùØf ¬H ø«£ÑJôe ≥jôØdG »ÑY’ ™«ªL ™˘e ô˘¨˘æ˘a ô˘ª˘à˘°ù«˘°S π˘¡˘a ,∫hC’G º˘∏˘©˘ª˘dGh »˘Mhô˘dG ÜC’G ¬˘fhô˘Ñ˘à˘ ©˘ j º°SƒªdG ¿CGh ¬∏«MQ Üôb øY çóëàJ »àdG äÉ©FÉ°ûdG ¿CG ΩCG ≥jôØdG .?¥ó°üà°S ∫Éæ°SQB’G ™e ¬d ô«NC’G ƒg ΩOÉ≤dG ô«¡°ûdG íjô°üàdG ôcòàf ¿CG óH’ ∫DhÉ°ùàdG Gòg ≈∏Y áHÉLEÓdh »bÉH ô¨æa ¿CG ¬dÓN øe í°VhCG …òdG ∫Éæ°SQB’G ¢ù«FQ Ohh π«g ôà«Ñd ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘Y ≈˘∏˘î˘à˘j ø˘d …Oɢæ˘dG ¿CGh ᢫˘é˘ ©˘ aó˘˘ª˘ dG ™˘˘e Iɢ˘«˘ ë˘ dG ió˘˘e √ôÑà©fh íjô°üàdG Gòg ΩÉeCG ∞bƒàf ¿CG Öéj ’ ∂dP ºZQh ,¥ÓWE’G ¬˘∏˘«˘MQ ¿CG ø˘Y …ô˘æ˘g ¬˘dɢb ɢe ô˘cò˘˘à˘ f ¿CG ó˘˘HÓ˘˘a ,±É˘˘£˘ ª˘ dG ᢢjɢ˘¡˘ f ¬LƒHh .≥jôØdG ∑ôàd ¬≤jôW »a ô¨æa ¿CG √ócCÉJ ÖÑ°ùH AÉL ÅLÉتdG πµ°ûj Ée Gògh ,¢Vƒª¨dG ¬Øæàµj ≥jôØdG ™e ô¨æa πÑ≤à°ùe ¿EÉa ΩÉY »˘a ∫Gƒ˘M’C G ø˘e ∫ɢM …CɢH ɢ¡˘dÉ˘Ø˘ZGE ø˘µ˘ª˘j ’ Iô˘«˘Ñ˘c ∞˘©˘ °V ᢢ£˘ ≤˘ f .IójóédG √ƒLƒdGh ø«Ä°TÉædG ≈∏Y OɪàY’ÉH á©ÑàªdG á°SÉ«°ùdG õeôdG π«MQ ø«ÑYÓdG øe ô«Ñc Oó©d áÑ°ùædÉH »æ©j ô¨æa π«Môa ,ø°ùdG Qɨ°U ø«ÑY’ ≈∏Y Ió°ûH ôKDƒj ób Ée ƒgh ,∫hC’G º∏©ªdGh .IôÑîdG »∏«∏bh OóédG ΩƒéædG

≥jôØdG ™e »≤H hCG ÅLÉØe πµ°ûH ô¨æa πMQ AGƒ°ùa áeÉY IQƒ°üHh »fóæ∏dG ≥jôØdG äGAÉ≤d ¿CG ƒgh ¿B’G ™bGh ôeCG ΩÉeCG ÉæëÑ°UCG ó≤a

ôeCÉH ø«ªà¡ªdG ÖfÉL øe ìÉëdEÉHh kÉ«dÉM QÉãªdG ∫GDƒ°ùdG øµdh π˘g ,?Ió˘jó˘é˘dG ¬˘à˘ª˘¡˘e »˘a ô˘¨˘æ˘a í˘é˘æ˘ «˘ °S π˘˘g ƒ˘˘g ᢢ«˘ é˘ ©˘ aó˘˘ª˘ dG º°SGƒªdG »a çóM ɪ∏ãe º¡«∏Y ¥ƒØàdGh QÉѵdG ádRÉæe ™«£à°ù«°S ¬æY ±hô©ªdGh ô«ÑµdG »°ùfôØdG ÜQóªdG ™«£à°ù«°S πg ,?á≤HÉ°ùdG »a ¬∏©a Ée Qôµj ¿CG Iô«NC’G äGƒæ°ùdG »a ∫Éæ°SQB’G OÉéeCG ™fÉ°U ¬fCG .?…õ«∏µfE’G …QhódG »a QÉѵdG á©HQC’G øª°V π¶jh ≥HÉ°ùdG ±ô©f ¿CG Öéj á∏Ä°SC’G √òg ≈∏Y Ö«éf ¿CG πÑbh áeÉY IQƒ°üH .≥jôØdG ≈dEG º°†fG øe IôÑNh ,∫Éæ°SQB’G øY πMQ øe ºéM ∑Qófh √ô«gɪL ¥ƒ°û©eh ¬ªéfh ¬ªLÉ¡e øY »fóæ∏dG ≥jôØdG ≈∏îJ ó≤a á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ≈˘dGE ô˘°ùjh ᢰSÓ˘°ùH π˘≤˘à˘fG …ò˘dG ,…ô˘æ˘ g …ô˘˘«˘ J √Qɢ˘°üfCGh ä’É≤àf’G º°Sƒe ájGóH »a âfÉc É¡fCG ºZQ á≤Ø°U »a ,»fÉÑ°SE’G .ä’É≤àf’G Iôàa AÉ¡àfG ó©H ≈àM ºgC’G »g π¶à°S É¡fCG ’EG »dÉëdG ≥jôØdG §°Sh §N ºéf Æô«Ñ¨fƒ«d ∂jQójôa …ójƒ°ùdG πMQ ɪc .ΩÉ¡à°ùjh ≈dEG QGòfEG ≥HÉ°S ¿hO ¬«ÑY’ ºgCG óMCGh »∏jRGôÑdG ºLɢ¡˘ª˘dɢH ®É˘Ø˘à˘M’G ≈˘dGE »˘fó˘æ˘∏˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘°ùj º˘dh ºZôdG ≈∏Y ,ójQóe ∫ÉjQ øe ¬JQÉYEG Iôàa AÉ¡àfG ó©H Éà°ù«àHÉH ƒ«dƒL √RGôMEGh Écô«eCG ÉHƒc ádƒ£H »a √OÓH Öîàæe ™e ÖYÓdG ≥dCÉJ øe .ádƒ£ÑdG »FÉ¡f »a ø«àæLQC’G »a kÉ©FGQ kÉaóg ¬jRƒN »fÉÑ°SE’G øY á«YGƒWh kÉ«FÉ¡f …õ«∏µfE’G ≥jôØdG ≈æ¨à°SGh ,»fÉÑ°SE’G ójQóe ƒµ«à∏JCG …OÉæd kÉ«FÉ¡f π≤àfG …òdG ,¢ù«jQ ƒ«fƒ£fCG .ójQóe »a AÉ≤ÑdG OGQCG …òdG ÖYÓdG áÑZQ óæY k’hõf ∂dPh ó≤a Ó«a ƒJô«ÑdCG ¢SƒdQÉc »µ«°ùµªdG óYGƒdG ÜÉ°ûdG ºLÉ¡ªdG ÉeCG ¿hó≤à©j ™«ªédG ¿Éc ¿EGh ,»fÉÑ°SE’G Éfƒ°SÉ°ShCG ≈dEG á«é©aóªdG √QÉYCG »a ¬àÑgƒe è°†æJh ¬JôÑN πªàµàd ÖYÓdG øY âbDƒe AÉæ¨à°SG ¬fCG .…õ«∏µfE’G ¬jOÉf ±ƒØ°üd ∂dP ó©H Oƒ©j ºK »fÉÑ°SE’G …QhódG ájGóH πÑb ΩƒéædG ™fÉ°U ô¨æa ø«°SQCG º°V øªa .Gƒ∏MQ øe A’Dƒg »°ùfôØdG ÜQóªdG ºYój ºd ,kÉeɪJ ™bƒàªdG ¢ùµY ?ΩOÉ≤dG º°SƒªdG §≤a ≈ØàcGh ,Ωƒé¡dG hCG §°SƒdG §N »a AGƒ°S RQÉH ÖY’ …CÉH ¬≤jôa ,»°ùfôØdG ô«°ùchCG øe É«fÉ°S …QÉcÉH »°ùfôØdG ÖîàæªdG ™aGóe º°†H ¢SQɢë˘dGh ,É˘Ø˘∏˘«˘°SGO hOQGhOEG Üɢ°ûdG »˘JGhô˘µ˘dG º˘Lɢ¡˘ª˘dG ≈˘dGE á˘aɢ°VEG .»µ°ùfÉ«HÉa ¢TÉcƒd …óædƒÑdG §°Sƒàe øe π«∏≤àdG ¿ƒµj ød ó«cCÉàdÉH ô¨æa ±óg ¿CG Öjô¨dGh »ÑY’ ø«H ô¨°UC’G ºg π©ØdÉH ∫Éæ°SQB’G »ÑY’ ¿C’ ¬«ÑY’ QɪYCG Iôµd º¡ªjó≤Jh ΩƒéædG ±É°ûàcG ¿CG hóÑj øµdh ,…õ«∏µfE’G …QhódG ≥˘jô˘Ø˘dG IQGOE’ kɢeɢY kɢ¡˘Lƒ˘Jh kɢ«˘°Sɢ°SCG kɢaó˘g í˘Ñ˘°UCG ᢫˘ª˘dɢ©˘dG Ωó˘≤˘dG .»°ùfôØdG »æØdG √ôjóeh »fóæ∏dG í°Vƒj ô¨æa

¢ù«jQ ƒ«fƒ£fG ¬«°SƒN

»a ∫Éæ°SQB’G »ÑY’ øY äô«KCG »àdG ΩÉ¡Øà°S’G äÉeÓY πc ΩÉeCGh ≥jôØdG πÑ≤à°ùe øY áMGô°üH ô¨æa ø«°SQCG çóëJ ,ójóédG º°SƒªdG ó©à°ùf ºd ÉæfCG ó≤à©j øe Å£îj'' :∫É≤a áeOÉ≤dG ä’ƒ£ÑdG »a Aɪ°SCG º°†f ºd º©f ,áeOÉ≤dG äÉbÉ≤ëà°SÓd É檪g òë°ûf ºdh ,kGó«L ºLÉ¡e π°†aCG ¢ùjQƒJ º°V …òdG kÓãe ∫ƒHôØ«d π©a ɪ∏ãe áfÉfQ ÜÉ°T ≥jôa OGóYEG »a á«°VɪdG º°SGƒªdG Éæ«°†eCG Éææµdh ,kÉ«dÉM »fÉÑ°SEG ,äGQÉ°üàf’G ≥«≤ëJh É¡JGP ó«cCÉàd ≈©°ùJ ô°UÉæY øe ¿ƒµàj …ƒbh ±ô©«°Sh ó¡édG Gòg QɪK »æéd kÉ«dÉM ¿ÉM ób âbƒdG ¿CÉH ó≤àYCGh .''ójóédG º°SƒªdG »a ÜÉ°ûdG ≥jôØdG Gòg Iƒbh ºéM ™«ªédG ,¬dƒ≤j ɪ«a á«bGó°üªdG øe ô«ãµdG ∂∏àªj ô¨æa ¿CG á≤«≤ëdGh ¿CG óéj ,»°VɪdG º°SƒªdG »a ∫Éæ°SQB’G äÉ¡LGƒe kGó«L ™HÉJ øªa º°SƒªdG áaôàëªdG ájófC’G á£HGQ ¢SCÉc ádƒ£H ¢VÉN ô¨æa ø«°SQCG ¬eƒéf Ö∏ZCG ∑ô°ûj ºdh ±hô©e ô«Z É¡Ñ∏ZCG áHÉ°T ô°UÉæ©H »°VɪdG ≥dCÉJ ∂dP ºZQh ,Æô«Ñ¨fƒ«dh …ôæg º¡àeó≤e »a ¿Éch ø««°SÉ°SC’G Ö©d …òdG »°ù∏°ûJ ΩÉeCG á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d πgCÉJh Ió°ûH ≥jôØdG Gòg Gƒ˘Lô˘MGC h ,᢫˘é˘©˘aó˘ª˘dG Qɢ¨˘°U ≥˘dÉC ˘J ɢ¡˘eƒ˘j ,᢫˘°ù«˘Fô˘dG ¬˘à˘∏˘«˘ µ˘ °ûà˘˘H ™˘«˘ª˘é˘dG ICɢLÉ˘Ø˘e ø˘e ≈˘fOCG hCG ø˘«˘°Sƒ˘b Üɢb Gƒ˘fɢch ,kGô˘«˘ ã˘ c »˘˘°ù∏˘˘°ûJ


9

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

Ö«¨j ¿ƒ°ùLÒa ¬àLhR ÖÑ°ùH ¬≤jôa øY

sport@alwatannews.net

π`` ` ` ` ` «gÉc º`` ` ` ` ` «J ‹GÎ`` ` ` ` ` °S’G

QGò```fEG ¢Sô```L É```«°SBG ¢SCÉ``c ø```e É```æLhôN

:(RÎjhQ) - ¿óæd

ÜQóe ¿ƒ°ùLÒa ¢ùµ«dG ¿CG á«fÉ£jôH ΩÓYEG πFÉ°Sh äôcP IRɢ˘ à˘ ˘ªŸG ᢢ LQó˘˘ dG …QhO Ö≤˘˘ d π˘˘ eɢ˘ M ó˘˘ à˘ ˘jɢ˘ fƒ˘˘ j ΰù°ûfɢ˘ ˘e ¬≤jôØd ÚàjOh ÚJGQÉÑe ô°†ëj ød Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G ‘ É¡JóYÉ°ùe ¬æe âÑ∏W »KÉc ¬àLhR ¿C’ º°SƒŸG ¥Ó£fG πÑb »˘˘≤˘ jô˘˘a ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j »˘˘bÓ˘˘j ±ƒ˘˘°Sh .∫õ˘˘æŸÉ˘˘H ¢VGô˘˘ZCG Ö«˘˘Jô˘˘ J .Góæ∏൰SG ‘ øjÓeôØfOh â°SÉØ∏H ‘ ¿GQƒàæ∏L Gòg IGQÉÑe …ód ¿EG É¡d â∏b'' :¬dƒb ¿ƒ°ùLÒa øY π≤fh Öéj ¬fEGh ájOh IGQÉÑe É¡fEG âdÉb ...∂dòH ÉC Ñ©J ⁄ É¡æµd Ωƒ«dG ƒg'' ôeC’G ‘ ¥ô°ûŸG ÖfÉ÷G ¿EG ¿ƒ°ùLÒa ∫Ébh .''ÉgóYÉ°SCG ¿CG ‘ Ö©d …ódGh ¿EG PEG Ö©°U QÉ«N PÉîJG ᪡e »æàÑæL É¡fCG Ωó≤dG Iôc ™e …QGƒ°ûe äÉbhCG π°†aCG âfÉc ɪæ«H ...¿GQƒàæ∏L .''RôéæjQ ƒé°SÓL ¤EG ∫É≤àf’G πÑb øjÓeôØfO ™e ÖYÓc

:(RÎjhQ) - ¿óæd

¿EG π˘˘«˘ gɢ˘c º˘˘«˘ ˘J ‹GΰS’G ∫ɢ˘ b øe Ωó≤dG Iôµd √OÓH Öîàæe êhôN QGòfG ¢SôL áHÉãà ájƒ«°S’G ¢SCɵdG áÑ˘©˘°U ᢰùaɢæŸG ¿ƒ˘µ˘à˘°S º˘c í˘°Vƒ˘j ¢SCɢ c äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ f ¤EG π˘˘gCɢ à˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y 2010. ⁄É©dG »àdG ¢SCɵdÉH äÉYƒªÛG QhO ‘h Ωɢ˘æ˘ à˘ «˘ ah ó˘˘fÓ˘˘jɢ˘J ɢ˘¡˘ à˘ ˘aɢ˘ °†à˘˘ °SG âdOɢ˘©˘ J ɢ˘jõ˘˘«˘ dɢ˘ eh ɢ˘ «˘ ˘°ù«˘˘ fhó˘˘ fGh ¿É˘˘ª˘ Y ™˘˘e ¬˘˘∏˘ 㟠±ó˘˘¡˘ H ɢ˘«˘ ˘dGΰSG ‘ ±ó¡dG RôMCG …òdG π«gÉc π°†ØH -3 äô°ùNh IGQÉÑŸG øe 90 á≤«bódG .ádƒ£ÑdÉH RÉa …òdG ¥Gô©dG øe 1 …ò˘˘dG ‹GΰS’G Ö à˘ ˘æŸG Rɢ˘ ah øe GAóH …ƒ«°S’G OÉ–’G ¤EG º°†fG πgCÉà«˘d ó˘fÓ˘jɢJ ≈˘∏˘Y »˘°VÉŸG Ωɢ©˘dG øe ô°ùN ¬fG ’G á«fɪãdG QhO ¤EG .í«LÎdG äÓcôH ¿ÉHÉ«dG ¢ùeCG RÎjhô˘˘ ˘d π˘˘ ˘«˘ ˘ gɢ˘ ˘ c ∫ɢ˘ ˘ bh ‘ Ö©˘˘∏˘ dG Ö©˘˘°üdG ø˘˘e'' Aɢ˘KÓ˘˘ã˘ ˘dG ób GƒfÉc ÚÑYÓdG ¿CG ɪc ñÉæŸG ∂dP º¡eÉeCG ¿Éch IRÉLEG øe ºgƒàd GƒJCG .''OGó©à°SÓd §≤a ¿ÉYƒÑ°SG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e ø˘˘ Y ∫ɢ˘ ˘bh Ωób Iôc Ωó≤J ¥ôa É¡fEG'' ‹GΰS’G ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ±ƒ˘˘ °S ...Gó˘˘ L Ió˘˘ ˘«˘ ˘ L ¤G) πgCÉàf ¿CG Éæ«∏Y GóL Ö©°üdG øjó«L ºg ºc ±ô©f .(⁄É©dG ¢SCÉc √ò˘g ‘ º˘˘¡˘ °VQCG ≈˘˘∏˘ Y Ö©˘˘∏˘ dG .¿’G Ö©˘˘ °üj ±ƒ˘˘ °S ᢢ «˘ ˘ Nɢ˘ ˘æŸG AGƒ˘˘ ˘LC’G ¿EG ∫ƒbCG ¿CG »ææµÁ ...ÌcCG QƒeC’G ᢢHɢ˘ãà (ɢ˘«˘ °SG ¢SCɢ ˘c ø˘˘ e êhôÿG) .''QGòfG ¢SôL êhôÿG AGREG π˘eC’G á˘˘Ñ˘ «˘ N º˘˘ZQh á˘jƒ˘«˘°S’G ¢SCɢµ˘∏˘d á˘dƒ˘˘£˘ H ∫hCG ø˘˘e π«gÉc ¿CG ’EG É«dGΰSG É¡«a ∑QÉ°ûJ OÉ–G ø˘˘ e ∫ƒ˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ dG QGô˘˘ ˘b ó˘˘ ˘jDƒ˘ ˘ j …ƒ«°S’G OÉ–’G ¤EG É«°SƒfÉ«bh’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ‘ ɢ¡˘Ø˘«˘°†à˘°ùJ »˘à˘dG 2010 ⁄ɢ˘ ©˘ ˘ dG .É«≤jôaCG ܃æL ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ª˘ «˘ ¡˘ J ɢ˘«˘ dGΰSG âfɢ˘ch ’EG É«°SƒfÉ«bh’G á≤˘£˘æ˘e äɢ°ùaɢæ˘e ¤EG ¢ùØ˘˘ ˘ fC’G ≥˘˘ ˘ °ûH â∏˘˘ ˘ °Uh ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘fCG É«fÉŸG ‘ 2006 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f äÓ˘˘cô˘˘H …Gƒ˘˘LhQhG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘gRƒ˘˘Ø˘ H Ωɢ˘Y ᢢ∏˘ °Uɢ˘a IGQɢ˘Ñ˘ ˘e ‘ í˘˘ «˘ ˘LÎdG 2005. Ωó˘˘æ˘ ∏˘ d ∫É› ’'' π˘˘«˘ gɢ˘c ∫ɢ˘ bh øe ...É«°SƒfÉ«bh’G OÉ–G ∑ôJ ≈∏Y äɢjQɢ˘Ñ˘ e ¢ùª˘˘N Ö©˘˘∏˘ J ¿CG Ö©˘˘°üdG äGQɢ°üà˘˘fG ɢ˘¡˘ «˘ a ≥˘˘≤– ᢢ«˘ dɢ˘à˘ à˘ e ‘ …Gƒ˘˘LhQhG »˘˘bÓ˘˘J º˘˘K ᢢ≤˘ ˘Mɢ˘ °S .''á∏°UÉa IGQÉÑe ¿ƒ˘Jô˘Ø˘ jG ÖY’ π˘˘«˘ gɢ˘c Ö«˘˘¨˘ jh ÖÑ°ùH É«dÉM ÖYÓŸG øY …õ«∏‚’G óYƒe í°Vƒj ⁄h ¬eób ‘ áHÉ°UEG .¬JOƒY 󢢩˘ H í˘˘°†à˘˘j ⁄'' π˘˘«˘ gɢ˘ c ∫ɢ˘ bh ...»eó≤H ≥◊ …òdG Qô°†dG ióe ᢩ˘°TC’ɢH ¢üë˘a AGô˘˘LEG º˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°S ø˘˘Y ó˘˘jõŸG ±ô˘˘©˘ æ˘ d ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SC’G Gò˘˘ g .''áHÉ°UE’G

ÊÉŸCG ÖY’ π°†aCG õ«eƒZ :(Ü ± CG) - ÚdôH

É«fÉŸCG ‘ ÖY’ π°†aCG õ«eƒZ ƒjQÉe ‹hódG ºLÉ¡ŸG ÒàNG ∂dPh ,…QhódG Ö≤∏d äQɨJƒà°T ¬≤jôa OÉb Éeó©H 2007 ΩÉ©d ¬«a ∑QÉ°Th ''ôµ«c'' á∏› ¬JôLCG …òdG ´Ó£à°S’G Ö°ùëH .¿ƒ«∏ÙG ¿ƒ«aÉë°üdG äQɨJƒà°T ™e √ó≤Y Oóe …òdG (kÉeÉY 22) õ«eƒZ π°üMh ƒ¨«jO »∏jRGÈdG ≈∏Y Ωó≤à«d ÉJƒ°U 196 ≈∏Y ,2012 ΩÉY ≈àM QójÉ˘æ˘°T ó˘fô˘H Ωô˘°†ıGh (ɢJƒ˘°U 175) øÁô˘˘ ˘ ˘ H QOÒa ÖY’ 3 Ö©˘d …ò˘dG õ˘«˘ eƒ˘˘Z º˘˘gɢ˘°Sh .(156) ¿Rƒ˘cô˘Ø˘«˘d ô˘jɢH ÖY’ Éeó©H Ö≤∏dÉH äQɨJƒà°T Rƒa ‘ »°SÉ°SCG πµ°ûH ,á«dhO äÉjQÉÑe ¬HÉ«Z ºZQ ∂dPh ,Éaóg 14 ó«°UôH ≥jôØdG »∏é°ùe π°†aCG ¿Éc .áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH øjô¡°T IóŸ ÖYÓŸG øY Éeó©H ÜQóe π°†aCG ¬«a ÚeQCG äQɨJƒà°T ÜQóe ÒàNG ɪc ‘ ôjÉe õfÉg ÆQƒÑeQƒf ÜQóe πM ɪ«a ,kÉJƒ°U 449 ≈∏Y π°üM ¢SCɵ˘dG Ö≤˘∏˘d ¬˘≤˘jô˘a Oɢb ɢe󢩢H (ɢJƒ˘°U 221) ÊÉ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG .äGòdÉH äQɨJƒà°T ÜÉ°ùM ≈∏Y á«∏ÙG óZ ó©H ¬Ñ≤d øY ´ÉaódG á∏ªM GC óÑ«°S äQɨJƒà°T ¿CG ôcòj º˘°SƒŸG ∞˘«˘°Uh ¬˘µ˘dɢ°T ΩɢeCG á˘jɢ¨˘∏˘d Ö©˘°U QÉ˘Ñ˘à˘NG ‘ ᢩ˘ ª÷G .»°VÉŸG

¬°SQÉM Ωó≤j hÉÑ∏H RhõjGôjEG ójó÷G :(CG Ü O) -ójQóe

AÉ©HQC’G ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SE’G hÉÑ∏H ∂à«∏JCG …OÉf Ωób ó©H ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¤EG RhõjGôjEG ÉcQƒL ójó÷G √Éeôe ¢SQÉM .ÊÉÑ°SE’G ∫ƒ«fÉÑ°SEG øe ¬©e óbÉ©àdG √Oɢb …ò˘dG Rhõ˘jGô˘jEG ø˘Y AÉ˘æ˘¨˘à˘°S’G ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘«˘fÉ˘Ñ˘°SEG ≥˘aGhh πHÉ≤e hÉÑ∏H ¤EG »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ »HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉc »FÉ¡æd áaÉ°VE’ÉH (Q’hO ¿ƒ«∏e 6Q43) hQƒj ¿ƒ«∏e 4Q6 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¤EG hÉÑ∏H ‘ πjóÑdG ≈eôŸG ¢SQÉM »à«fƒa’ »cÉæjEG ∫É≤àfG ¤EG .§≤a óMGh º°Sƒe IóŸ IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y ∫ƒ«fÉÑ°SEG ±ƒØ°U ™HQCG IóŸ hÉÑ∏H ≥jôa ‘ A’óÑdG óYÉ≤e ≈∏Y »à«fƒa’ πXh π«µ°ûJ ‘ ∫h’G QÉ«àN’G É«HhõfGQCG π««fGO íÑ°UCG ¿CG òæe äGƒæ°S .»°SÉ°SC’G ≥jôØdG ¢SQɢë˘∏˘d ∫ƒ˘«˘fÉ˘Ñ˘°SG ±ƒ˘Ø˘°U ‘ Ó˘jó˘H »˘à˘«˘fƒ˘a’ ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh á°SGôM ≈∏Y ´Gô°U ‘ RhõjGôjEG πNó«°S ɪæ«H »æ«eÉc ¢SƒdQÉc .É«HhõfGQCG ¢SQÉ◊G ™e hÉÑ∏H ≈eôe Gòg hÉÑ∏H ¬©e óbÉ©àj §≤a ÖY’ ådÉK RhõjGôjEG íÑ°UCGh Rƒfƒ«e »cÉæjEGh á«∏«Ñ°TCG øe ƒ«°ThCG QƒàjEG øe πc ó©H ∞«°üdG .Éfƒ°SÉ°ShCG øe ¬fEG hÉÑ∏H ≥jôØd ójó÷G »æØdG ôjóŸG ¢ShQÉHÉc ÚcGƒN ∫Ébh Ú≤˘Hɢ°ùdG ≥˘jô˘Ø˘dG »˘Ñ˘Y’ IOɢ©˘à˘°SG ‘ π˘e’C ɢ˘H ∂°ùª˘˘à˘ j ∫GRɢ˘e øe ƒfQhCG ∫O ôjÉ°SCGh áfƒ∏°TôH ≥jôa øe hÒµjõjEG ƒLÉ«àfÉ°S .ójó÷G º°SƒŸG ‘ IQÉYE’G π«Ñ°S ≈∏Y á«°ùæ∏H

sport

π«gÉc º«J

IôgÉ≤∏d Qƒ°†◊G øY »°ùfôØdG ¬HQóe ∞∏îJ ÖÑ°ùH

‹hó`dG OÉ`–’G ió`d ∫É`°û«e »`µà°ûj ∂`dÉeõdG :(Ü ± CG) - IôgÉ≤dG

¤EG Iôcòe Ωó≤dG Iôµd …ô°üŸG OÉ–’G π°SQCG iƒ˘µ˘°T ɢ¡˘«˘a í˘°Vƒ˘j ''ɢ˘Ø˘ «˘ a'' ‹hó˘˘dG OÉ–’G »°ùfôØdG ¬HQóe ∞∏îJ ÖÑ°ùH ∂dÉeõdG …OÉf ó©H IôgÉ≤dG ¤EG Qƒ°†◊G øY ∫É°û«e …Ôg .É°ùfôa ‘ ≥jôØdG ôµ°ù©e øe ¬àdÉ≤à°SG ø∏YCG ∫É°û«e ¿EG ∂dÉeõdG ∫Ébh ‘ …OÉædG ™°†«°S Ée ƒgh kÉ«ª°SQ É¡eó≤j ¿CG ¿hO ™˘e √ó˘bɢ©˘J ∫ɢM ‘ ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG á˘dAɢ°ùŸG Iô˘˘FGO äGƒ˘˘ ˘£ÿG Pɢ˘ ˘î˘ ˘ JG ¿hO ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ L ÜQó˘˘ ˘ e .≥HÉ°ùdG ÜQóŸG ó°V á«fƒfÉ≤dG ∫hôc OhQ …óædƒ¡dG π°üj ,iôNCG á¡L øe ‹ƒJ ≈∏Y ¥ÉØJÓd IôgÉ≤dG ¤EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG .∂dÉeõdG ÖjQóJ : ÈL ódÉN ∂dÉeõ∏d »ª°SôdG çóëàŸG ∫Ébh Oƒ≤«°S ¬fÉa ∫hôc ™e kÉ«ª°SQ ÉfóbÉ©J ∫ÉM ‘'' Oƒ≤«°S ɪc ,¢ù«ªÿG óZ øe GAóH äÉÑjQóàdG Ωɢ˘eCG …Qhó˘˘dG ‘ ¬˘˘Jɢ˘jQɢ˘ Ñ˘ ˘e ¤hCG ‘ ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG .πÑ≤ŸG ÚæK’G »∏«Yɪ°SE’G …òdG …ô¡°ûdG ÖJGôdG øY ÈL í°üØj ⁄h ºà«°S π«°UÉØàdG πc ¿CG GócDƒe ,∫hôc √É°VÉ≤à«°S ó˘bɢ©˘à˘ dG äGAGô˘˘LEG Aɢ˘¡˘ fEG Qƒ˘˘a ɢ˘¡˘ æ˘ Y ¿Ó˘˘YE’G .»ª°SôdG º°Sƒe ∂dÉeõdG ÖjQóJ ¤ƒJ ób ∫hôc ¿Éch ájƒ«°SBG-hôaC’G ¢SCɵdÉH ¬©e RÉah 1998-1997 OÉb ɪc ,»Hƒæ÷G …QƒµdG ≠fÉgƒH ÜÉ°ùM ≈∏Y IQhO ᢫˘Ñ˘gò˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d »˘ÑŸhC’G …ô˘°üŸG Öî˘à˘æŸG ,1995 ΩɢY …ƒ˘Hɢ˘ÑÁR ‘ ᢢ«˘ ≤˘ jô˘˘aC’G Üɢ˘©˘ dC’G ·C’G ¢SCɢ ˘c ‘ ∫hC’G Ö à˘ ˘æŸG ÖjQó˘˘ J ¤ƒ˘˘ Jh É«≤jôaCG ܃æL ‘ 1996 á«≤jôaC’G ƒ«°ùcÉLCG ¿Éc ∫hôc ¬HQO ≥jôa ôNBG ¿CG ôcòj ‘ ¬˘©˘e »˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG ≈˘˘¡˘ fCG å«˘˘M »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ᢫˘fɢã˘dG á˘LQó˘˘dG …QhO ‘ ô˘˘°ûY Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG .»°ùfôØdG Góædƒg Öîàæe »ÑY’ RôHCG øe ∫hôc ó©jh ‘ ≥jôØdG IOÉ«b IQÉ°T πªM óbh äÉæ«©Ñ°ùdG ‘ .ÚàæLQC’G ΩÉeCG 1978 ΩÉY ⁄É©dG ¢SCÉc »FÉ¡f

¬jOÉf ÖdÉ£j ¢ù«ØdCG ∫É«fGO »°ù∏«°ûJ ™e ¢VhÉØàdÉH :(CG Ü O) -ójQóe

¬˘˘jOɢ˘f ¢ù«˘˘Ø˘ dCG π˘˘«˘ «˘ fGO »˘˘∏˘ jRGÈdG øÁC’G Ò¡˘˘¶˘ dG Ödɢ˘ W ¿CÉ°ûH ¢VhÉØàdÉH AÉ©HQC’G ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SC’G á«∏«Ñ°TCG .…õ«∏‚E’G »°ù∏«°ûJ ≥jôa ±ƒØ°U ¤EG ¬dÉ≤àfG ᢢ°Uô˘˘a ɢ˘¡˘ fEG'' kÓ˘ Fɢ˘b »˘˘Ø˘ ë˘ °U ô“Dƒ˘ e ‘ ¢ù«˘˘Ø˘ ˘dCG ìô˘˘ °Uh É¡˘dÓ˘¨˘à˘°SG ó˘jQCG ɉEGh .ɢgQGó˘gEG …ƒ˘fCG ’h IÒÑ˘ch ᢫˘Fɢæ˘ã˘à˘°SG πµ°ûH âjOCG ó≤d . ∂dP π©a á«∏«Ñ°TCG ≈∏Y Öéjh .ÒÑc πµ°ûH …ODƒj ¿CÉH ÖdÉWCGh ΩÉ©dG ∞°üfh ΩGƒYCG á©HQC’G IÎa ∫GƒW ó«L .Ö°SÉæe πµ°ûH ¢Vô©dG Qó≤jh ó«L πµ°ûH kÉ°†jCG á«∏«Ñ°TCG á«°VÉŸG ΩÉjC’G QGóe ≈∏Y GÎ∏‚EG ‘ ájQÉÑNEG ôjQÉ≤J äôcPh ¬˘jRƒ˘L ‹É˘¨˘JÈdG »˘æ˘ Ø˘ dG ô˘˘jóŸG ¬˘˘HQó˘˘j …ò˘˘dG , »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ ¿CG ™e √ó≤Y »¡àæj …òdG ¢ù«ØdCG √ÉŒ √QɶfCG ¬Lƒj , ƒ«æjQƒe ÊÉãdG º°Sƒª∏d »HhQhC’G OÉ–E’G ¢SCÉc Ö≤∏H õFÉØdG , á«∏«Ñ°TCG 2012. ΩÉY ≈àM , ‹GƒàdG ≈∏Y ádÉM ‘ ÊÉÑ°SE’G ≥jôØdG ±ƒØ°U ∑Îj ¿CG ¢ù«ØdC’ øµÁh .Ö°SÉæe ¢VôY á«∏«Ñ°TCG »≤∏J ¬æµdh á«∏«Ñ°TCG ±ƒØ°U øY π«MôdG ÖZôj ¬fCG ¢ù«ØdCG í°VhCGh .ÅWÉÿG ≥jô£dG øe á«∏«Ñ°TCG ∑ôJ'' ÖZôj ’ ¬fCG ¤EG QÉ°TG .''ÒÑc OÉæd Ö©∏dG'' ójôj ¬fCG ‹hódG »∏jRGÈdG ™aGóŸG ócCGh .»°ù∏«°ûJ ¤EG ∫É≤àf’G ÖZôj ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh

¢ù«ØdCG π««fGO


sport

»°VÉjôdG 10

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

sport@alwatannews.net

ó¡°ûJ ƒ‚ÉàdG á∏«µ°ûJ »°ù`` cÉeh ’ƒ«``aÉ``°S IOƒ`` Y :(RÎjhQ) -¢SôjG ¢ùæjƒH

’ƒ«aÉ°S Ò«aÉN ºLÉ¡ŸG Ωó≤dG Iôµd ÚàæLQC’G Öîàæe ÜQóe »∏«°SÉH ƒ«ØdG ≈Yóà°SG ɵjôeCG ¢SCÉc ‘ ≥jôØdG ±ƒØ°U øY ÉHÉZ øjò∏dG õ«éjQOhQ ƒfÉ«∏ª«°ùcÉe §°SƒdG ÖY’h ‘ ô¡°ûdG Gòg ájOh IGQÉÑe ¢VƒîJ »àdG ɪgOÓH Öîàæe á∏«µ°ûJ ¤EG (ɵjôeCG ÉHƒc) á«Hƒæ÷G õæjÉg πjôHÉL ™aGóŸGh »ª∏µjQ ¿ÉehQ ¿GƒN ÜÉ©dC’G ™fÉ°U ≥jôØdG áªFÉb πª°ûJ ⁄h .èjhÔdG …QhódG π£H óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ¤EG º°†æj ¿CG íLôŸG øe …òdG õ«Ø«J ¢SƒdQÉc ¤EG áaÉ°VE’ÉH Öîàæe ™e ójQóe ∫ÉjQ ¤EG º°†fG …òdG ’ƒ«aÉ°S ∑QÉ°ûj ⁄h .Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G RÉટG .áfƒ∏°TôH ≥HÉ°ùdG ¬jOÉf ™e ≥aƒe ÒZ º°Sƒe ó©H ɵjôeCG ÉHƒc ‘ √OÓH Ójhõæa É¡àaÉ°†à°SG »àdG á«Hƒæ÷G ɵjôeCG ¢SCÉc ‘ ÚàæLQC’G ±ƒØ°U øY õ«éjQOhQ ÜÉZh .áHÉ°UEÓd ô¡°TCG áà°S ÖYÓŸG øY ¬HÉ«Z ÖÑ°ùH ¬˘LGƒ˘à˘d á˘jƒ˘b ¢Vhô˘Y 󢩢H ɢµ˘jô˘eCG ɢHƒ˘µ˘d ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG ¤EG â∏˘gCɢJ Úà˘æ˘LQC’G âfɢ˘ch .»æ«àæLQC’G ÖîàæŸG ídÉ°U ‘ Ö°üJ É¡∏c äÉ©bƒàdG âfÉc IGQÉÑe ‘ πjRGÈdG óFÉb ’ÉjG ƒJôHhQ ø∏YCGh .πjRGÈdG øe πHÉ≤e ¿hO ±GógCG áKÓãH äô°ùN ÚàæLQC’G øµd .á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ó©H kÉ«dhO Ö©∏dG ¬dGõàYG ÚàæLQC’G ¬d ≥Ñ°ùj ⁄ …òdG …GQÉL π«µjõjGh »æ«°ùJƒdƒc ƒ«°ùjôHÉa Ú©aGóŸG »∏«°SÉH ≈Yóà°SGh .hÒehQ ƒ«LÒ°S ¢SQÉ◊Gh kÉ«dhO Ö©∏dG : ºg ¿ƒÑYÓdGh (ÊÉÑ°SE’G ‘Éà«N) …QÉà°ShG Qɵ°ShGh (‹É£jE’G ƒ«°ùJ’) hõàjQÉc ƒ∏HÉH ¿GƒN :≈eôª∏d ¯ .(…óædƒ¡dG QɪµdG) hÒehQ ƒ«LÒ°Sh ’ ƒØ«JQƒÑjO) »æ«°ûJƒdƒc ƒ«°ùàjôHÉah (ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH) ƒà«∏«e ∫ÉjôHÉZ :´Éaó∏d ¯ RÉjO ∫É«fGOh (‹É£jE’G ¿Ó«e ÎfG) ƒ°ùjOQƒH ¢S’ƒµ«fh »à«fGR Ò«aÉNh (ÊÉÑ°SE’G ÉfhQƒc .(ÊÉÑ°SE’G QófÉàfÉ°S ≠æ«°SGQ) …GQÉZ ∫É«cRGh (‘Éà«N) ó˘jQó˘e ƒ˘µ˘«˘à˘∏˘JG) õ˘«˘¨˘jQOhQ »˘°ùcɢeh (‹É˘¨˘JÈdG ƒ˘JQƒ˘H) õ˘«˘dGõ˘fƒ˘Z ¢ùjƒ˘d :§˘°Sƒ˘˘∏˘ d ¯ ∫ƒ˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d) ƒ˘˘fGÒµ˘˘°Sɢ˘e Ò«˘˘aɢ˘Nh (ÊÉŸC’G ï˘˘«˘ fƒ˘˘«˘ e ¿ô˘˘jɢ˘H) GRƒ˘˘°S ¬˘˘«˘ °Sƒ˘˘Nh (Êɢ˘Ñ˘ °SE’G ¢SƒcÉ«˘ÑŸhG) ɢª˘°ùj󢫢d ¿É˘«˘à˘°ùjô˘ch (ÊÉ˘Ñ˘°SE’G ó˘jQó˘e ∫ɢjQ) ƒ˘ZɢZ hó˘fɢfô˘ah (…õ˘«˘∏‚E’G .(»µ«°ùµŸG ɵjôeCG) Gƒ°ùfG ƒµjôjó«ah (ÊÉfƒ«dG (ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH) »°ù«e π«fƒ«dh (ÊÉÑ°SE’G ᣰùbô°S ∫ÉjQ) ƒà«∏«e ƒ¨«jO :Ωƒé¡∏d ¯ .(ójQóe ∫ÉjQ) ’ƒ«aÉ°S Ò«aÉNh (‹É£jE’G ‹ƒHÉf) …õà«a’ ∫É«cRGh

á`` `Ñ` ` ∏` `°ü`` dG Ö`` `YÓŸG ≈`` dGE ¢ûà«aƒcƒjód áëLÉf IOƒY :(Ü ± C G ) - ∫ÉjÎfƒe

:¢ù«∏‚CG ¢Sƒd IQhO

¢ù«¨æ«gh ‹ƒJQÉÑd ÅLÉØe êhôN :(Ü ± CG) - ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd

∑ɢaƒ˘f »˘Hô˘°üdG π˘˘é˘ °S ɢã˘dɢK ∞˘æ˘°üŸG ¢ûà˘«˘aƒ˘cƒ˘˘jO ÖYÓŸG ¤EG ᢢ ë˘ ˘Lɢ˘ f IOƒ˘˘ Y ø˘˘Y 󢢩˘ à˘ HG »˘˘à˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°üdG ô˘¡˘°TC’G ∫Gƒ˘W ɢ˘¡˘ Jɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ɢ뢫˘ £˘ e ,ᢢ«˘ °VÉŸG ᢢ°ùªÿG 3-6 ôØ«c ¢S’ƒµ«f ÊÉŸ’ÉH ø˘˘e Êɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘dG ‘ 3-6h ,ᢢjó˘˘æ˘ µ˘ dG ∫ɢ˘ jÎfƒ˘˘ e IQhO ™˘˘ ˘ °ùà˘˘ ˘ dG äGQhó˘˘ ˘ ˘dG ¢SOɢ˘ ˘ ˘°S ᢢ ª˘ ˘«˘ ˘b ᢢ ¨˘ ˘dɢ˘ Ñ˘ ˘dG iȵ˘˘ dG .Q’hO ¿ƒ«∏e 2^45 ÉgõFGƒL êhô˘˘N ¬˘˘æ˘ «˘ Y Qhó˘˘dG ó˘˘¡˘ °Th õ«dGõfƒZ hófÉfô˘a »˘∏˘«˘°ûà˘dG ≈∏Y áHƒ©°üH É°SOÉ°S ∞æ°üŸG ∂jOGQ »˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘ dG ó˘˘ ˘ ˘ j 7-6 (2-7) 6-7 ∂«fÉÑ«˘à˘°S äɢjQÉ˘Ñ˘e ‘h .6-4h (7-1) »˘˘cÒe’G Rɢ˘a ,∫h’G Qhó˘˘ dG É©°SÉJ ∞æ°üŸG ∑ÓH ¢ùª«L ø˘˘ ZQƒ˘˘ j …ƒ˘˘ °ùª˘˘ æ˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ,(4-7) 6-7h 5-7 ô°ùà∏˘«˘e ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘g »˘˘ ˘ ˘ ˘eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘W ÊÉŸ’Gh »æ«àæLQ’G ≈∏Y 12 ∞æ°üŸG 6-7h 3-6 …ÒdÉc Úà°SƒZG …ó˘˘ fG Êɢ˘ £˘ ˘jÈdGh ,(6-8) ≈∏Y 13 ∞˘˘ ˘æ˘ ˘ °üŸG …GQƒ˘˘ ˘e -6 …È«æ«Z »HhQ »cÒe’G .4-6h 4 ƒcQÉj …óæ∏æØdG Ö∏¨J ɪc »˘˘°ùfô˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y «˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘f ,4-6h 3-6 ƒà«æ˘«˘H ¿É˘«˘dƒ˘L ¢ûà«aƒdQÉc ƒØ˘jG »˘JGhô˘µ˘dGh ¢ùcɢ˘e »˘˘°ShQÓ˘˘«˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y 6-7h 3-6h 6-4 »˘˘«˘ fÒe hó˘fɢfô˘a ÊÉ˘Ñ˘°S’Gh ,(3-7) »æ«à˘æ˘LQ’G ≈˘∏˘Y ƒ˘µ˘°SGOÒa 6-3 Ó˘«˘ °T ƒ˘˘«˘ °Sɢ˘æ˘ jG ¿Gƒ˘˘N »°UÈ≤dGh ,3-6h 1-6h ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢ùjOGó˘˘ ¨˘ ˘H ¢Sƒ˘˘ cQɢ˘ e 6-7 Éjƒe ¢SƒdQÉc ÊÉÑ°S’G »JGhôµdGh ,1-6h (7-9) …óæµdG ≈∏Y ¢ûà«°ùfG ƒjQÉe -6h 4-6 ôjɪ«f ∂jôjójôa

á©HÉ°ùdG ¢ù«¨æ«g Éæ«JQÉe ájô°ùjƒ°ùdGh á°SOÉ°S áØæ°üŸG ‹ƒJQÉH øjQÉe á«°ùfôØdG âLôN á¨dÉÑdG Üô°†ŸG Iôc ‘ á«dhódG ᫵jôeC’G ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd IQhód ÊÉãdG QhódG øe ÅLÉØe πµ°ûH ,6-3h (7-2) 7-6 ƒµæ∏jÒc ÉjQÉe á«°ShôdG ΩÉeCG ¤hC’G IQÉ°ùîH ,Q’hO ∞dCG 600 ÉgõFGƒL ᪫b áæeÉK áØæ°üŸG Éæ«aÉ°S GQÉæjO á«°ShôdG â«≤dh .6-4h 2-6h 6-2 GRÒe É«fÉ°S ájóæ¡dG ΩÉeCG á«fÉãdGh äRÉa ɪ«a ,7-5h 6-2 ƒµfQGófƒH ÉæjôJÉc á«fGôchC’G ΩÉeCG É¡JQÉ°ùN ôKEG ¬æ«Y QhódG øe êhôÿG á«æ«àæLQC’Gh ,3-6h 4-6 ∑Gó«a ÉfÉ«dƒj iôNC’G á«°ShôdG ≈∏Y ∂«°ûàjGôc Ójɵ«e ájóædƒ¡dG .3-6h 1-6 ¿QÉZƒ°SÉfÉJ øjQÉeÉJ ájófÓjÉàdG ≈∏Y ƒµdhO Ójõ«L 2-6 ÉaƒµdƒÑ«°S ɵ«æ«ehO á«cÉaƒ∏°ùdG ≈∏Y ÒH QÉgÉ°T á«∏«FGô°SE’G äRÉa ,∫hC’G QhódG øª°Vh ≠æH á«æ«°üdGh ,3-6h 3-6 »àfÉjôH ÉJÈdG á«dÉ£jE’G ≈∏Y ɵæjQGRG ÉjQƒàµ«a á«°ShQÓ«ÑdGh ,3-6h É¡àæWGƒe ≈∏Y ÉØ««àæÁO Éæ«∏jG á«°ShôdGh ,4-6h 3-6 Éahó«Ø°T ÉaÓ°ShQÉj á«°ShôdG ≈∏Y …Gƒ°T ∂«JÉe ÊÉà«H ᫵jôeC’G ≈∏Y ∂«æJƒÑjô°S ÉæjQÉJÉc á«cÉaƒ∏°ùdGh ,1-6h 3-6 ÉahQÉcÉe ÉæjôJɵjG ,(3-7) 6-7h 1-6 ÉaƒfƒjOhQ ÉjRÉà°SÉfG á«°ShôdG ≈∏Y ƒ∏«‚ÉàfÉ°S ÉjQÉe á«dÉ£jE’Gh ,5-7h 4-6 ƒdΰShG É«∏«d ᫵jôeC’Gh ,3-6h 3-6h 7-5 ÚH π«eÉc á«°ùfôØdG ≈∏Y ÉeÉ«Zƒ°S …G á«fÉHÉ«dGh ¿ÉaGQG á«°ùfôØdG ≈∏Y hó«∏«fGO »æ«∏jG á«fÉfƒ«dGh ,4-6h 2-6 ∂«dƒe É«°ù«dG á«dGΰSC’G ≈∏Y .4-6h 2-6 ≠æ«c É«fÉa É¡àæWGƒe ≈∏Y »°ù«æZƒ°T ¿É¨«e ᫵jôeC’Gh ,1-6h 2-6h 6-3 »FÉ°VQ

™«ª÷G ÒãJ Ú°üdG OÉ«ÑŸhCÓd ‹RÉæàdG ó©dG AóH ™e ÚdhDƒ°ùe øY »Yƒ«°ûdG Üõ◊G º°SÉH á≤WÉædG IQhO áaɢ°†à˘°SG'' :º˘¡˘dƒ˘b ᢫˘æ˘«˘°üdG á˘eƒ˘µ◊ɢH ¿Éµ°S ™«ª÷ ∑ΰûŸG 샪£dG á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G √ô˘¶˘à˘æ˘j »˘æ˘«˘°üdG Ö©˘°ûdG ¿É˘c ô˘eCG ƒ˘gh OÓ˘Ñ˘dG ≥≤ëà«°S óMGh ΩÉY ∫ÓN ...ΩÉY 100 ƒëf òæe .''¿ôb òæe »æ«°üdG Ö©°ûdG º∏M •GôaE’G øe äQòM á«æ«°üdG áØ«ë°üdG øµd øe ÒãµdG ∑Éæg ∫GR Ée ¬fCG äócCGh ∫DhÉØàdG ‘ ɇ IQGõ¨H QÉ£eC’G ∫ƒ£g ó©H á°UÉNh πª©dG ƒgh QhôŸG ácôM ∞bƒJh ´QGƒ°ûdG ¥ôZ ¤G iOCG ‘ »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG Ωɢ¶˘f á˘bO Ωó˘Y ô˘˘¡˘ ¶˘ j ɢ˘e AGô˘LEG º˘à˘j ⁄ ɢ˘e'' :á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG âdɢ˘bh .Úµ˘˘H ¿CG øµÁ ’ á«dÉ◊G áµÑ°ûdG ≈∏Y IÒÑc äÓjó©J ∞˘˘ «˘ ˘°üdG çOGƒ◊G √ò˘˘ g QGô˘˘ µ˘ ˘J Ωó˘˘ Y ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†f äGOGó©à°SG øe á«fÉãdG á∏MôŸG CGóÑà°Sh .''ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G (¢ùeCG) Ωƒ«dG øe ≥M’ âbh ‘ IQhódG ⁄É©dG ádƒ£˘Ñ˘d ¤hC’G äɢ«˘Ø˘°üà˘dG CGó˘Ñ˘J ɢeó˘æ˘Y ∫hCG 󢩢J »˘à˘dG ʃ˘°T ‘ ÚĢ°Tɢæ˘∏˘d ∞˘jó˘˘é˘ à˘ ∏˘ d kGOGó©à°SG á«˘Ñ˘jôŒ á˘dƒ˘£˘H 26 ÚH ø˘˘ e çó˘˘ ˘M .‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN á«ÑŸhC’G IQhó∏d

:(RÎjhQ) -ÚµH

¿É˘µ˘°S ø˘˘e ¢ü°T ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ø˘˘e ÌcCG ™˘˘ªŒ ¢ùeCG ìÉÑ°U á«æ«°üdG ᪰UÉ©dG äÉgõæàe ‘ ÚµH ó©dG ájGóÑH Ú°üdG ä’ÉØàMG ∫hCG ‘ AÉ©HQC’G Üɢ©˘dC’G IQhO ¥Ó˘£˘ fG ≈˘˘∏˘ Y Ωɢ˘Y IóŸ ‹Rɢ˘æ˘ à˘ dG IQhód äGOGó©à°S’G äQÉKCGh .2008 ΩÉY á«ÑŸhC’G ´ƒÑ°SC’G Gòg Ú°ü∏d äGOÉ≤àf’G øe ójó©dG ÚµH ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M äɢcɢ¡˘à˘fG π˘ã˘e ɢ˘jɢ˘°†b Ió˘˘Y ‘ Ωɢ©˘£˘dG á˘eÓ˘°Sh çƒ˘∏˘à˘dGh ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ᢢjô˘˘Mh Gò˘˘g º˘˘î˘ °†dG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ jGó˘˘ H ™˘˘ eh .âÑ˘˘ à˘ ˘dGh ‘ GÒNCG º¡à°Uôa Ú°üdG ƒæWGƒe ∫Éf ,ìÉÑ°üdG º˘gCG ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG π˘LCG ø˘e º˘¡˘°Sɢª˘M ø˘Y ÒÑ˘©˘à˘dG .º¡°VQCG ≈∏Y ΩÉ≤j ‘É≤Kh »°VÉjQ çóM ºYódG ¢ü∏≤J ≈∏Y äGQÉ°TEG OƒLh ΩóY πX ‘h ¤G ¬àÑ°ùf â∏°Uh …òdG OÉ«ÑŸhÓd …Ògɪ÷G √GôLCG …òdG …CGôdG ´Ó£à°SG ∫ÓN áÄŸG ‘ 95 ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘e ¬˘˘fEɢ a 2001 ΩɢY ܃˘dɢL ó˘¡˘©˘ e º˘¡˘Jó˘fɢ°ùe IÒÑ˘c OGó˘YCɢHh Úµ˘H ¿É˘µ˘°S ô˘¡˘¶˘ j ᢢ«˘ eƒ˘˘«˘ dG Ö©˘˘°ûdG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh .IQhó˘˘ ∏˘ ˘d

2.2.

äGQɢ˘ e »˘˘ °Shô˘˘ dG ɢ˘ £˘ ˘ Nh Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG Qhó˘˘ ˘dG ¤G Úaɢ˘ ˘°S Üɢ˘ ë˘ ˘°ùfG ø˘˘ e Gó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘ °ùe ø˘˘HhQ …ó˘˘jƒ˘˘ °ùdG ¬˘˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e ᢢ¡˘ LGƒŸG ø˘˘ e ≠˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘dQOƒ˘˘ °S âfɢ˘ ch ,ᢢ ˘Hɢ˘ ˘°U’G »˘˘ ˘YGó˘˘ ˘H Ωó˘˘≤˘ J ¤G Ò°ûJ á˘˘é˘ «˘ à˘ ˘æ˘ ˘dG áYƒªÛG 1-2 Ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N’G .¤hC’G

™«HÉ°SCG 3 Ö«¨j øjƒé«g :(RÎjhQ) -ójQóe

¢ûà«aƒcƒjO ∑Éaƒf

¬ªLÉ¡e ¿EG âfÎf’G ≈∏Y ¬©bƒe ‘ Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SE’G ¤hC’G áLQódG …QhO π£H ójQóe ∫ÉjQ ∫Éb ‘ ¥õªàH ¬àHÉ°UEG ÖÑ°ùH ™«HÉ°SCG áKÓK IóŸ ¬jOÉf ±ƒØ°U øY Ö«¨«°S øjƒé«g ƒdGõfƒL »æ«àæLQC’G ɪc ¢SCɵdG π£H á«∏«Ñ°TG ΩÉeCG ôHƒ°ùdG ¢SCÉc IGQÉÑe ‘ ójQóe ∫ÉjQ ™e øjƒé«g ∑QÉ°ûj ødh òîØdG á∏°†Y .ÊÉÑ°SE’G …QhódG ‘ ójQóe ƒµ«à«∏JG IGQÉÑà ¬bÉ◊ á«fɵeEG ¿CÉ°ûH kÉcƒµ°T ∑Éæg ¿CG


11

»°VÉjôdG

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

»Yóà°ùj ɨfhO Gk Oóée ÉcÉch ƒ«æjódÉfhQ

sport sport@alwatannews.net

É¡d ÉJhQƒÑeRh ΩGQƒJ äGOÉ≤àfG ó©H

É````«°SBG á````dƒL ø````Y ™````aGój OQÉ````µjQ

:(Ü ± CG) -ƒjQ

ɨfhO ¢SƒdQÉc

ï˘˘ «˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘e ¿ô˘˘ jɢ˘ H) ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘dh (ɢ˘ ˘ehQ) (ƒ˘dhɢH hɢ°S) É˘Ø˘∏˘ «˘ °S ¢ùµ˘˘dCGh (»˘˘fɢ˘ª˘ dC’G .(»fɪdC’G øªjôH QOô«a) hódÉfh (»°ùfôØdG hOQƒH) hófÉfôa :§°Sƒ∏d ɢJô˘g) hô˘«˘æ˘«˘eh (ƒ˘dhɢH hɢ°S) ¬˘jhRƒ˘Lh »˘˘à˘ «˘ °S ô˘˘à˘ °ù°ûfɢ˘ e) ƒ˘˘ fÓ˘˘ jGh (ø˘˘ «˘ ˘dô˘˘ H ójQóe ∫ÉjQ) Éà°ù«JÉH ƒ«dƒLh (…õ«∏µf’G QOô«a) ƒ¨«jOh (¿Ó«e) ÉcÉch (»fÉÑ°SE’G .(∫ƒHôØ«d) ¢SÉcƒdh (øªjôH (ó˘jQó˘e ∫ɢjQ) ƒ˘«˘æ˘«˘HhQ :Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ d (»˘°Shô˘dG ƒ˘µ˘°Sƒ˘e ɢµ˘°ù°S) ±ƒ˘d ô˘æ˘Zɢah (»fÉÑ°SC’G ¢ù«à«H ∫ÉjQ) ¢ù«Hƒ°S πjÉaGQh .(áfƒ∏°TôH) ƒ«æjódÉfhQh

:(Ü ± CG) - ≠fƒc ≠fƒg

¢SƒdQÉc πjRGôÑdG Öîàæe ÜQóe ø∏YCG ôFGõé˘dG ¬˘LGƒ˘à˘°S »˘à˘dG á˘∏˘«˘µ˘°ûà˘dG ɢ¨˘fhO ’ hO OÉ˘à˘°SG'' ≈˘∏˘Y »˘dÉ˘ë˘ dG 22 »˘˘a kɢ jOh óbh ,á«°ùfôØ˘dG ¬˘«˘«˘∏˘Ñ˘fƒ˘e »˘a ''¿ƒ˘°Sƒ˘e ¿Ó˘˘ «˘ ˘e Üɢ˘ ©˘ ˘dCG ™˘˘ ˘fɢ˘ ˘°U IOƒ˘˘ ˘Y äó˘˘ ˘¡˘ ˘ °T »fÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH ºéfh ÉcÉc »dÉ£jE’G .ƒ«æjódÉfhQ øe ÉÑ˘∏˘W ó˘b ƒ˘«˘æ˘jó˘dɢfhQh ɢcɢc ¿É˘ch IõFÉØdG á∏«µ°ûàdG øY ɪgOÉ©Ñà°SG ɨfhO á«HƒæédG ɵjôeCG ºeCG ¢SCÉc ádƒ£H Ö≤∏H ,Ójhõæa É¡àaÉ°†à°SG »àdG ''ɵjôeCG ÉHƒc'' º°Sƒe ó©H ¥ÉgQE’G øe ɪ¡JÉfÉ©e ÖÑ°ùH .πjƒW ÜÉ°ûdG §°SƒdG ÖY’ ɨfhO ≈Yóà°SGh ≈dEG kÉãjóM π˘≤˘à˘æ˘ª˘dG (kɢeɢY 20) ¢Sɢcƒ˘d RôHCG øe ó©j …òdGh ,…õ«∏éfE’G ∫ƒHôØ«d .á«∏jRGôÑdG IôµdG »a IóYÉ°üdG ÖgGƒªdG ôFGõédG ≈∏Y πjRGôÑdG äRÉa ¿CG ≥Ñ°Sh ÉgôNBG ,¿B’G ≈àM ɪ¡à©ªL äGAÉ≤d 3 »a »a 1986 º˘˘dɢ˘©˘ dG ¢Sɢ˘c »˘˘a (ô˘˘Ø˘ °U-1) .∂«°ùµªdG :¿ƒÑYÓdG Éægh ¿Ó«e ôàfEG) QGõ«°S ƒ«dƒL :≈eôª∏d (»dÉ£jE’G ÉehQ) »fhOh (»dÉ£jE’G ᢫˘∏˘«˘Ñ˘°TEG) ¢û«˘Ø˘dG ∫ɢ«˘ fGO :´É˘˘aó˘˘∏˘ d ¿Ó˘˘ «˘ ˘e ô˘˘ à˘ ˘fEG) ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ eh (»˘˘ fɢ˘ Ñ˘ ˘°SE’G ø˘«˘dô˘H ɢ˘Jô˘˘g) ƒ˘˘Jô˘˘Ñ˘ ∏˘ «˘ Lh (»˘˘dɢ˘£˘ jE’G ¿Gƒ˘Lh (¢Sƒ˘à˘fɢ°S) ô˘«˘Ñ˘«˘∏˘ch (»˘fɢ˘ª˘ dC’G

ÜQó˘˘e OQɢ˘µ˘ ˘jGQ ∂fGô˘˘ a …ó˘˘ æ˘ ˘dƒ˘˘ ¡˘ ˘dG ™˘˘ aGO Iôµd »fÉÑ°SE’G …QhódG π£H ∞«°Uh áfƒ∏°TôH á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dƒ˘é˘dɢ˘H Ωɢ˘«˘ ≤˘ dG QGô˘˘b ø˘˘Y Ωó˘˘≤˘ dG Égó≤à˘fG »˘à˘dG π˘Ñ˘≤˘ª˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d á˘jô˘«˘°†ë˘à˘dG ΩGQƒ˘˘J ¿É˘˘«˘ ∏˘ «˘ d »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ˘dG kɢ ˘©˘ ˘aGó˘˘ e .ÉJhôÑeGR Écƒ∏fÉL »dÉ£jE’Gh GôÑàYG kÉ≤HÉ°S »dÉ£jE’G ¢Sƒàæaƒj ÉÑY’ ¿Éch äGô˘«˘°†ë˘à˘ dG ™˘˘e ¢VQɢ˘©˘ à˘ J ᢢdƒ˘˘é˘ dG √ò˘˘g ¿CG ÖÑ˘°ùH ,º˘°Sƒ˘ª˘dG ¥Ó˘£˘f’ kGOGó˘©˘à˘°SG ᢫˘fó˘˘Ñ˘ dG ∫ƒ°Uƒ∏d ¿ƒÑYÓdG ÉgóѵJ »àdG áaÉ°ùªdG AÉæY .≈°übC’G ¥ô°ûdG ≈dEG ≠˘fƒ˘˘g »˘˘a Aɢ˘©˘ HQC’G ¢ùeCG OQɢ˘µ˘ jGQ OQ Aɢ˘Lh »˘fƒ˘dɢJɢµ˘dG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ¢Vƒ˘˘î˘ «˘ °S å«˘˘M ≠˘˘fƒ˘˘c ΩÉeCG ᩢª˘é˘dG Ωƒ˘j á˘ã˘dɢã˘dG á˘jƒ˘«˘°SB’G ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ,᢫˘∏˘ë˘ª˘dG ¥ô˘Ø˘dG Ωƒ˘é˘f ø˘e ∞˘dDƒ˘e Öî˘˘à˘ æ˘ e ô˘˘°†ë˘˘à˘ f ¿CG Ö颢j ¬˘˘fCG »˘˘©˘ f ø˘˘ë˘ f'' ¬˘˘dƒ˘˘ ≤˘ ˘H øY) ¿h󫩢H ɢæ˘fCG ™˘bGhh (ó˘jó˘é˘dG º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d) øµd ,»dÉãªdG A»°ûdÉH ôÑà©j ’ (…OÉædG ô≤e ø˘ë˘fh ,¿h󢫢L ¿ƒ˘Ñ˘Y’h 󢫢L ≥˘jô˘˘a ɢ˘æ˘ jó˘˘d ’ (áaÉ°ùªdG) Gògh .á«dÉY ájƒæ©e ìhôH Ö©∏f π˘µ˘°ûH ô˘°†ë˘à˘f ’ »˘µ˘d kGQò˘Y ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ø˘µ˘ ª˘ j á∏jƒ£dG á∏MôdG øe ôeòàf ¿CG Öéj ’ .ó«L ≈dEG ó«Øà°ùf ¿CG Öéjh ÉæàØ«Xh »g √òg ¿C’ .''á浪e áLQO ≈°übCG ¬JQÉ°ùN ¢†jƒ©J ≈dEG »YÉ°ùdG áfƒ∏°TôH CGóHh á˘ë˘∏˘°üª˘d »˘°Vɢª˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG »˘∏˘ë˘ ª˘ dG Ö≤˘˘∏˘ d ájƒ«°SB’G ¬àdƒL ,ójQóe ∫ÉjQ …ó«∏≤àdG ¬ªjôZ å«M ,»dÉëdG (ÜBG)¢ù£°ùZCG 3 »a ø«°üdG »a -3) »æ«°üdG ¿GƒZ »∏ëªdG ≥jôØdG ≈∏Y RÉa ≈˘∏˘Y ¢ùeCG Rɢa å«˘˘M ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG »˘˘a º˘˘K ,(ô˘˘Ø˘ °U ƒgh ,(ôØ°U -1) ¢SƒæjQÉe ÉeÉgƒcƒj ¬Ø«°†e .πÑ≤ªdG âÑ°ùdG áfƒ∏°TôH ≈dEG Oƒ©«°S ádƒédG √òg ó≤àfG (kÉeÉY 35) ΩGQƒJ ¿Éch Iôc »a ºgC’G ƒg »fóÑdG OGóYE’G ¿CG'' kGôÑà©e ø«©àjh ójóédG º°SƒªdG ÜGƒHCG ≈∏Y ÉæfEG .Ωó≤dG ó«L ™°Vh »a ¿ƒµæd ¢SÉb πª©H Ωƒ≤f ¿CG Éæ«∏Y á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dƒ˘é˘dG .π˘jƒ˘W º˘°Sƒ˘e ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y πLCG øe ≥jôØdG ¬H Ωƒ≤j πªY π°†aCG â°ù«d ¥ô˘˘Ø˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG IOɢ˘©˘ ˘dG äô˘˘ L ø˘˘ µ˘ ˘d OGó˘˘ YE’G .''ä’ƒédG √òg πãªH iôѵdG »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¬˘˘∏˘ «˘ eR hò˘˘ M ɢ˘ Jhô˘˘ Ñ˘ ˘eGR Gò˘˘ Mh »a ≥jôØdG »≤H ƒd π°†aC’G øe ¿Éc √QÉÑàYÉH Ió«L á≤jô£H ô°†ëàj ¿CG πLCG øe áfƒ∏°TôH ä’ƒédG øe ´ƒædG Gòg ¿C’ ,πÑ≤ªdG º°Sƒª∏d .ø«ÑYÓd áÑ°ùædÉH π¡°ùdÉH ¢ù«d - kÉ«dÉe kÉ©HÉW ájƒ«°SB’G ä’ƒédG …óJôJh ™˘bh ¬˘fCG PEG ,á˘fƒ˘∏˘°Tô˘Ñ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H kɢ jOɢ˘°üà˘˘bG ɪc ,á«∏ëªdG äÉcô°ûdG ™e Oƒ≤©dG øe ójó©dG »dÉàdÉHh ,GóL Iô«Ñc ájô«gɪédG ¬JóYÉb ¿CG ™˘«˘H á˘é˘«˘à˘f ô˘«˘Ñ˘c »˘dɢe OhOô˘e ≈˘∏˘Y π˘°ü뢢j ∞˘«˘°VCG ø˘jò˘dG ¬˘«˘Ñ˘YÓ˘H ᢰUɢî˘dG ¿É˘˘°üª˘˘≤˘ dG …ô««˘J »˘°ùfô˘Ø˘dG º˘é˘æ˘dG º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g º˘¡˘«˘dEG .…ôæg

á«fÉÑ°SE’G ä’É≤àf’G kÉ«°SÉ«b kɪbQ πé°ùJ ºgRôHCG ø«ÑY’ á©Ñ°S ™e óbÉ©à∏d hQƒj ɵ«Øæ˘H ø˘e ɢ°Shô˘Hɢ°S hɢª˘«˘°S »˘dɢ¨˘Jô˘Ñ˘dG ∫ÉjQÉ«a øe ¿’Qƒa ƒ¨«jO »fÉjƒZhQhC’Gh .»dGƒàdG ≈∏Y hQƒj ¿ƒ«∏e 21h 25 πHÉ≤e 71^5 á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ±ô˘°U ,π˘˘Hɢ˘≤˘ ª˘ dG »˘˘a ,OóL ø«ÑY’ AGô°T πHÉ≤e hQƒj ¿ƒ«∏e 24) …ôæg …ô««J »°ùfôØdG º¡°SCGQ ≈∏Yh ∫ɢjô˘Hɢ˘Z »˘˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQC’Gh (hQƒ˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .(hQƒj ¿ƒ«∏e 20^5) ƒà«∏«e »fÉÑ°SE’G …QhódG π£H ójQóe ∫ÉjQ ÉeCG õcôªdG πàëj ƒ¡a ,»°VɪdG º°SƒªdG »a hQƒj ¿ƒ«˘∏˘e 30`H á˘ë˘FÓ˘dG ≈˘∏˘Y ådÉ˘ã˘ dG ™aGóªdG ™e óbÉ©àdG πLCG øe á∏eÉc É¡©aO ’EG ,»dɨJôÑdG ƒJQƒH øe »Ñ«H »∏jRGôÑdG ∫ɢM »˘a ≠˘∏˘Ñ˘ª˘ dG ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ j ¬˘˘fCG ø˘e ø˘HhQ ø˘«˘jQG …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ™˘e √ó˘bɢ©˘ J ¿ƒà°ùjhQ …óædƒ¡dGh …õ«∏éfE’G »°ù∏°ûJ .OQƒæ««a øe »àæjQO

:(Ü ± CG) -ójQóe

á«∏ëªdG ''»°S »H …G'' áØ«ë°U äQÉ°TCG Iôc ájófCG πÑb øe áYƒaóªdG ≠dÉѪdG ¿CG â¨∏H ä’É≤àf’G ¥ƒ°S »a á«fÉÑ°SE’G Ωó≤dG »˘°Sɢ«˘b º˘bQ ƒ˘gh ,hQƒ˘˘j ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 361^2 ΩɢY π˘˘é˘ °S …ò˘˘dG ≥˘˘Hɢ˘°ùdG º˘˘bô˘˘dG º˘˘£˘ M ∞«°U »a ä’É≤àf’G ¥ƒ°S ó¡°Th .2000 »a hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘e 350 ±ô˘˘°U 2000 Ωɢ˘Y ¿Éc ÉgRôHCG ,ø«ÑY’ ™e óbÉ©àdG äÉ≤Ø°U ø˘˘e ƒ˘˘¨˘ «˘ a ¢ùjƒ˘˘d »˘˘dɢ˘¨˘ Jô˘˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘≤˘ ˘à˘ ˘fG πHÉ≤e ójQóe ∫ÉjQ ¬ªjôZ ≈dG áfƒ∏°TôH .hQƒj ¿ƒ«∏e 60^3 ᢢjó˘˘fC’G ô˘˘ã˘ cCG ¿CG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG äô˘˘cPh kɪ∏Y ,ójQóe ƒµ«à∏JGh áfƒ∏°TôH »g kÉaô°U ÜɢH ∫É˘Ø˘bEG π˘Ñ˘ b ™˘˘Ø˘ Jô˘˘j ó˘˘b ≠˘˘∏˘ Ñ˘ ª˘ dG ¿CG .»dÉëdG ô¡°ûdG ájÉ¡f ä’É≤àf’G ¿ƒ«∏e 84 ≈dGƒM ójQóe ƒµ«à∏JG ™aOh

OQɵjGQ ∂fGôa

ójóédG ¢SôëdG ™e IOÉM á°ùaÉæe ™qbƒJ

ÜÉÑ°ûdG ìhQ øe zºjó≤dG ¢SôëdG{ Qòëj ôjɵ°ùdƒ°S 23 RôMCG …òdG »dɨJô˘Ñ˘dG Öî˘à˘æ˘ª˘dG ìɢæ˘L hó˘dɢfhQ ƒ˘fɢ«˘à˘°Sô˘ch .»°VɪdG º°SƒªdG QGô≤à°SÓd âbƒdG ¢†©H ¿ÉÑYÓdG êÉàëj ±ƒ°S'' :ôjɵ°ùdƒ°S ∫Ébh øjh ™e çóM ɪ∏ãe º¡©e πeÉ©àj ±ƒ°S ¿ƒ°ùLô«a øµd ,Gôà∏éfEG »a ÜQóªdG ɪ¡dƒMh Iô«¨°V ø°S »a …OÉædG ≈dG GAÉL øjò∏dG ƒfÉ«à°Sôch .''»ªdÉY iƒà°ùe ≈∏Y ø«ÑY’ ≈dG ∫É£HC’G …QhóH óàjÉfƒj Rƒa ±óg RôMCG …òdG ôjɵ°ùdƒ°S ÜôYCGh ¬JGQÉÑe øe ™FÉ°†dG øe ’óH Ö°ùàëªdG âbƒdG »a 1999 ΩÉY »HhQhC’G øe »aÉ©àdG á∏MQ Qƒ£J AGREG ¬JOÉ©°S øY »fɪdC’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH ΩÉeCG .áHÉ°UE’G ≈dG »JOƒY ¥ô¨à°ùJ ’G πeBGh ... hó©dGh IôµdÉH ÖjQóàdG äCGóH'' :∫Ébh .''kÓjƒW Éàbh Ö©∏ªdG

Éaóg

õ«Ø«J ¢SƒdQÉc

õØf ºd .»°VɪdG º°SƒªdG ≥jôØdG á∏«µ°ûJ »a á≤∏£e á≤K ¿ƒ°ùLô«a πµjÉe ƒgh §≤a óMGh ÖY’ ™e óbÉ©Jh ΩGƒYG áKÓK Ióªd …QhódÉH .''∂jQÉc ɢfõ˘a ó˘≤˘a ɢ≤˘ë˘e ¿É˘ch á˘≤˘ã˘dG ≈˘˘∏˘ Y á˘˘ë˘ °VGh IQɢ˘°TEG √ò˘˘gh'' ±É˘˘°VCGh .''ádƒ£ÑdÉH ɢª˘HQ ø˘°ùdG Qɢ¨˘°U ø˘«˘Ñ˘Y’ ™˘e ó˘bɢ©˘J º˘°Sƒ˘ª˘dG Gò˘g'' :Ó˘Fɢb ™˘˘Hɢ˘Jh .''≈eGó≤dG ø«ÑYÓd ÉjóëJ Gƒ∏µ°û«d »a áHÉ°UEG øe ≈aÉ©àj …òdG (ÉeÉY 34) ôjɵ°ùdƒ°S »éjhôædG ∫ƒ≤jh Ö©∏dG ܃∏°SCG ≈∏Y º∏bCÉàdG É©«£à°ùj ¿CG Öéj ¿ƒ°SQófGh »fÉf ¿EG áÑcôdG .…õ«∏éf’G RÉપdG …QhódG »a ≥∏©à˘j ɢª˘«˘a äɢMɢé˘æ˘dɢH π˘aɢM π˘é˘°S ¬˘d ¿ƒ˘°ùLô˘«˘a ¿EG ∫ɢb ¬˘æ˘µ˘dh Gô˘à˘∏˘é˘fG Öî˘à˘æ˘e º˘Lɢ¡˘e »˘fhQ ø˘jh π˘ã˘ e ø˘˘«˘ Ñ˘ Y’ äGQó˘˘b ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ H

:(RôàjhQ) -¿óæd

…QhódG π£H óàjÉfƒj ôà°ù°ûfÉe ºLÉ¡e ôjɵ°ùdƒ°S QÉfƒL »dhCG ∫Éb ±ƒ°S ºjó≤dG ¢SôëdG ¿CG ó≤à©j ¬fEG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏éfE’G RÉપdG ÜQóª˘dG º˘¡˘ª˘°V ø˘jò˘dG Oó˘é˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ø˘e ᢰSô˘°T ᢰùaɢæ˘e ¬˘LGƒ˘j .≥jôØdG ±ƒØ°U ≈dG ¿ƒ°ùLô«a ¢ùµ«dG 20) »fÉfh ¿ƒ°SQófG ÜÉ°ûdG »∏jRGôÑdG §°SƒdG ÖY’ ¿ƒ°ùLô«a º°Vh 23) õ«Ø«J ¢SƒdQÉc »æ«àæLQC’G ºLÉ¡ªdGh ∫ɨJôÑdG Öîàæe ìÉæL (ÉeÉY óàjÉfƒj ΩÉg â°Sh øe ¬dÉ≤àfG á≤Ø°U πªàµJ ¿CG íLôªdG øe …òdG (ÉeÉY .ÉÑjôb §°Sh §N ÖY’ õØjôLQÉg øjhG É°†jCG óàjÉfƒj ±ƒØ°U ≈dG º°†fGh ™°Vh'' :…QhódG Ö≤d øY ´Éaó∏d ≥jôØdG ó©à°ùj ɪ«a Gôà∏éfEG Öîàæe

≠∏Ñj RôéæjQ øe ådÉãdG QhódG …QhO äÉ«Ø°üJ ÉHhQhCG ∫É£HCG :(RôàjhQ) -¢ùjQÉH

π˘˘ £˘ H ∞˘˘ «˘ ˘°Uh Rô˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘jQ ≥˘˘ jô˘˘ a Ωó˘˘ ≤˘ ˘J Qhó˘˘dG ≈˘˘dG Rɢ˘à˘ª˘ª˘dG …ó˘˘æ˘∏˘à˘ µ˘ °SE’G …Qhó˘˘dG ɢ˘ HhQhCG ∫ɢ˘ £˘ HGC …QhO äɢ˘ «˘ Ø˘ ˘°üà˘˘ H ådɢ˘ ã˘ ˘dG ÉàjR ¬Ø«°†e ≈∏Y ¬Ñ∏¨J ó©H Ωó≤dG Iôµd π˘˘Hɢ˘≤˘ e ¿hO ±ó˘˘¡˘ H Oƒ˘˘°SC’G π˘˘Ñ˘ é˘ dG π˘˘ £˘ H ¢ùeCG ∫hCG »˘˘ ˘ dõ˘˘ ˘ «˘ ˘ H ¢Sƒ˘˘ ˘ cQɢ˘ ˘ eGO ¬˘˘ ˘ ∏˘ ˘ é˘ ˘ °S .AÉKÓãdG Aɢ˘ ˘≤˘ ˘d º˘˘ ˘°ùM …ò˘˘ ˘dG Rô˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ jQ ó˘˘ ˘©˘ ˘ °Uh »˘˘°Vɢ˘ª˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y Üɢ˘ gò˘˘ dG ådɢ˘ã˘ dG Qhó˘˘ dG ≈˘˘ dG π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ e ¿hO ø˘˘ «˘ aó˘˘ ¡˘ H ´ƒ˘˘ª˘ é˘ e »˘˘a ô˘˘Ø˘ °U-3 √Rƒ˘˘Ø˘H äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘∏˘ d .ø«JGQÉѪdG »µjôeC’G ÖîàæªdG ÖY’ »dõ«H RôMCGh ø˘˘ ˘ e kɢ ˘ ˘eOɢ˘ ˘ b Rô˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ d º˘˘ ˘ °†fG …ò˘˘ ˘ ˘dG Iô˘˘ ˘à˘ ˘ a ∫Ó˘˘ ˘N …ó˘˘ ˘æ˘ ˘ dƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ dG ø˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘gó˘˘ ˘ æ˘ ˘ jG ¬≤jôa ™e ¬d ±óg ∫hCG á«dÉëdG ä’É≤àf’G âbƒdG ájÉ¡f øe ≥FÉbO ™°ùJ πÑb ójóédG .AÉ≤∏d »∏°UC’G •ƒ°ûdG »a á°Uôa π°†aCG »dõ«H QógCGh ø˘˘ ˘Y kGó˘˘ ˘«˘ ˘©˘ ˘H Iô˘˘ ˘µ˘ ˘dG Oó˘˘ ˘°S ɢ˘ ˘eó˘˘ ˘æ˘ ˘ Y ∫hC’G 11 á≤«bódG »a áÑjôb áaÉ°ùe øe ≈eôªdG ø˘˘ e ¬˘˘ ≤˘ jô˘˘ Ø˘ d ∫hC’G ±ó˘˘ ¡˘ dG π˘˘ é˘ °S ¬˘˘ æ˘ µ˘ d ™°†«d Gôàe 16 áaÉ°ùe øe iôNCG Iójó°ùJ Qhó∏d πgCÉàdGh RƒØdG ≥jôW ≈∏Y RôéæjQ .»dÉàdG ™e »JGhôµdG ÜôZR ƒeÉæjO πHÉ≤à«°Sh ådÉãdG QhódG »a »fɪdC’G øªjôH QOô«a §˘˘ N ÖY’ √Oɢ˘ ˘b ¿CG ó˘˘ ˘©˘ ˘H äɢ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ ˘dɢ˘ ˘H »a 1-3 RƒØ∏d ô«eÉ°S »∏jRGôÑdG §°SƒdG »dGõehO ≈∏Y »fÉãdG QhódÉH IOƒ©dG IGQÉÑe .»æ«aƒ∏°ùdG 2-5 RƒØdG »a »JGhôµdG …OÉædG íéfh º˘˘ °ùM ¿CG ó˘˘ ©˘ H ø˘˘ «˘ JGQɢ˘ Ñ˘ ª˘ dG ´ƒ˘˘ ª˘ é˘ e »˘˘ a .¬ëdÉ°üd 1- 2 ÜÉgòdG IGQÉÑe ≈dG …óæ∏æØdG óàjÉfƒj …ô«ÑeÉJ πgCÉJh ∫ɢ˘ £˘ ˘HCG …QhO äɢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘°üà˘˘ H ådɢ˘ ã˘ ˘dG Qhó˘˘ dG ɢ˘e󢢩˘ H ¬˘˘î˘ jQɢ˘J »˘˘a ≈˘˘dhC’G Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ɢ˘ HhQhCG ɢ˘ «˘ aƒ˘˘ °U »˘˘ µ˘ °ù«˘˘ Ø˘ d ¬˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘°†e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ö∏˘˘ ¨˘ ˘J …QÉj ¬∏é°S πHÉ≤e ¿hO ±ó¡H …Qɨ∏ÑdG .AÉ≤∏d ∫hC’G •ƒ°ûdG »a »ª«f


¿hOQƒZ º°V ø∏©j ófQ’óæ°S º°†fG ¿hOQƒZ ≠jôZ »dhódG …óæ∏൰SC’G ¢SQÉëdG ¿CG AÉ©HQC’G ¢ùeCG …õ«∏éfE’G óf’Qóæ°S …OÉf ø∏YCG .hQƒj ø«jÓe 10^5 AÉ≤d º°SGƒe 5 Ióªd ¬aƒØ°U ≈dEG kÉ«ª°SQ .ájõ«∏éf’G Ωó≤dG Iôc ïjQÉJ »a ¢SGôM á≤Ø°U ≈∏ZCG (kÉeÉY 24) ¿hOQƒZ ∫É≤àfG ôÑà©jh ™e ÖYÓdG É¡≤≤ë«°S »àdG èFÉàæ∏d kÉ≤ah hQƒj ¿ƒ«∏e 13^5 ≈dG á≤Ø°üdG √òg ᪫b ™ØJôJ óbh .ójóédG ¬≤jôa

spor t sport@alwatannews.net

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ÖLQ 26 ¢ù«ªîdG ¯ (607) Oó©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Thu 9 Aug 2007 - Issue no (607)

ó¡©dG »dh ƒª°S ≈dEG

Ö`YÓ`e ï«°ûdG π°ü«a Faisal76@batelco.com.bh

!?á°VÉjQ π©ØdÉH Éæjód πg πÑb øe ∫GDƒ°ùdG Gòg q»∏Y ìô£j »àdG ≈dhC’G IôªdG â°ù«d »g ɢ˘e ,¢ùeC’ɢ˘H ɢ˘gô˘˘NGB ¿É˘˘ch ,á˘˘Ø˘ ∏˘ à˘ î˘ e ∞˘˘bGƒ˘˘e »˘˘ ah Ió˘˘ jó˘˘ Y ¢Uƒ˘˘ î˘ °T PEG ,á«dÉàdG Qƒ£°ùdG §NC’ ÖàcCÉ°S âæc OƒªY Iôµa πLDhGC »æ∏©L AÉbó°UC’G óMCGh ÉfCG á«°VÉjôdG QƒeC’G ¢†©H øY çóëàf Éæc ø«M !?øjôëÑdG »a ¿ƒKóëàJ á°VÉjQ …CG øY :ÓFÉ°ùàe Éæd ådÉK Éæ©WÉb ø«M ™àªà°ùfh á°VÉjQ ÉgôÑà©f ¿CG Éæ浪j »àdG á°VÉjôdG »g øjCG !?ÉgGôf ™°†Ñd áª∏µH ¢ùÑfCG ºdh ¬«dEG äô¶f ,á¨dÉÑe ¿hóHh ,áMGô°üH ™jô°ùdG OôdG IRQÉÑdG ÉæJɪ°S øe ø««Øë°üdG ô°û©e ÉæfCG ºZQ ,¿GƒK Gòg ¿CG á≤«≤ëdG øµd ,(!É©ÑW á«eƒ¡ØªdG ÜÉH øe) QÉ°ùØà°SG …CG ≈∏Y ¿CG ó©H ≈àM Éæ∏©éjh ,á≤«≤ëdG óÑc kɪFGO Ö«°üj ìhô£ªdG ∫DhÉ°ùàdG πg .. ÉæfÉgPCG »a ∫AÉ°ùàf π¶fh kGó«©H »°†ªf ∫GDƒ°ùdG ≈∏Y Ö«éf ≈ª°ùe âëJ êQóæj ¿CG øµªj Éæjód Ée ¿CÉH ™æà≤e ¢†©ÑdG π©ØdÉH !?á°VÉjôdG ™ªéJ …CG »a ä’DhÉ°ùàdG Éfô°UÉëJ ø«M ∫ƒ≤fh OOôf Ée ɪFGO ¿ƒ∏¨°ûJ ºd ..ºdÉY Éj'' :¬fCÉH »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG øe áëjô°T ¬«a »≤à∏f äÉ«FÉ°†ØdG »gÉgh ,á«∏ëªdG Éæà°VÉjQ ÖÑ°ùH ¢SCGôdG ™LƒH ºµ°ùØfCG ™°†fh ìÉ«JQÉH ó¡æàf Éæ∏©éJ »àdG ä’ƒ£ÑdG øe (ÜÉWh òd Ée) π≤æJ Gòg áMGô°üHh !' ?∑Éæg á«≤«≤ëdG á°VÉjôdG iôfh πLQ ¥ƒa kÓLQ ™°Vh øY º«≤Y åjóM »a •ôîæj ¿CG ¢†aôj øªd π«ªL êôîe ,É¡fC’ ,É¡JÓµ°ûe πëJ ∞«ch É¡«a çóëj ¿CG ¢VôàØj Éeh Éæà°VÉjQ 䃪H ájóæ¡dG ΩÓaC’G ɪc »¡àæJh kɪFGO ∫ƒ£J á°üb ,QÉ°üàNÉH .π£ÑdG ’ÉH »≤∏J ’ âJÉH »àdG ,áÄØdG √òg øª°V ¿ƒØæ°üjo ¿hô«ãµdG ,kÉ©ÑW AGƒ°S ,É¡«a çóëj Ée É¡ª¡j ’h á«∏ëªdG Éæà°VÉjôH kÉeɪàgG ’h (ɨ«∏dG) »a ´Gô°üdG ô«NC’Gh ∫hC’G É¡ªgh ,äÉ«Ñ∏°S hCG äÉ«HÉéjEG ádhÉëe »a É¡HÉ°üYCG (¥ôM) hCG ,áfƒ∏°TôHh ∫ÉjôdG ø«H á«fÉÑ°SC’G á≤dɪY øª°V øe Iƒ≤H ¬°ùØf âÑK …õ«∏éfE’G »°ù∏°ûJ ¿CÉH äÉÑKEG øe πc ÖjOCÉàd ΩOÉ≤dG º°SƒªdG ΩOÉb »aƒ«dG ¿CG hCG ,…õ«∏éfE’G …QhódG âbƒ˘˘ dG ™˘˘ «˘ «˘ °†J hCG ,»˘˘ dɢ˘ £˘ j’E G ƒ˘˘ «˘ °ûà˘˘ dɢ˘ µ˘ dG »˘˘ a ¬˘˘ à˘ fɢ˘ µ˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y ∫hɢ˘ £˘ J π˘˘ jRGô˘˘ Ñ˘ dG ø˘˘ «˘ H ᢢ fQɢ˘ ≤˘ ª˘ dG ᢢ «˘ ∏˘ ª˘ Y º˘˘ à˘ J ø˘˘ «˘ M ≥˘˘ eô˘˘ dG (∞˘˘ «˘ °ûæ˘˘ J)h .ÉfhOGQÉeh ¬«∏«H hCG ø«àæLQC’Gh É¡∏©éJ »àdG ájƒ≤dG É¡JÉZƒ°ùe É¡jód ¿C’ ,áëjô°ûdG √òg Ωƒ∏f Éæ°ùd ∫ɢ˘Ñ˘b’E G ¬˘˘°ùµ˘˘©˘j ™˘˘bGƒ˘˘H ᢢ«˘∏˘ë˘ª˘dG ɢ˘æ˘ à˘ °Vɢ˘jQ ø˘˘Y kGô˘˘«˘ Ñ˘ c kɢ ahõ˘˘Y ±õ˘˘©˘ J Gòg πH ,á«°VÉjôdG ÉæJÉ«dÉ©a ¢†©H »a kÉfÉ«MCG â' «ªdG'' …ô«gɪédG ¢ù«d »°VÉjôdG Qƒ¡ªédG ¿CÉH áî°SGQ áYÉæ≤d π°üf Éæ∏©éj ™°VƒdG É¡©e πeÉ©àdG π¡°ùj å«ëH ,É¡H ¿É¡à°ùj áëjô°T hCG kÓبe kGQƒ¡ªL »°VÉjôdG ÉæYQÉ°T πH ,(ácôÑdG ≈∏Y) á«dBÉH πª©dGh ™«bôàdG Ö«dÉ°SCÉH í˘˘ «˘ ë˘ °üdG ø˘˘ «˘ H õ˘˘ «˘ ª˘ j ¬˘˘ ∏˘ ©˘ L ∑GQOE’Gh »˘˘ Yƒ˘˘ dG ø˘˘ e iƒ˘˘ à˘ °ùª˘˘ d π˘˘ °Uh ∫ɢ˘ ª˘ é˘ dɢ˘ H ¢Sɢ˘ °ùME’Gh º˘˘ «˘ «˘ ≤˘ à˘ dG »˘˘ a iƒ˘˘ à˘ °ùe ¬˘˘ jó˘˘ d äɢ˘ Hh ,êƒ˘˘ ©˘ ª˘ dGh ≈dEG ôªdG Éæ©bGh øe Üô¡f ø«M ,»dÉàdÉH ,øªµjh ¿ƒµj øjCG »°VÉjôdG ô«gɪédG Ωƒ∏j ¿CG hCG ,Éæeƒ∏j ¿CG ¬æµªj øe »°VÉjôdG ºdÉ©dG áHÉMQ !?á«°VÉjôdG »a kÉ°ü°üîàe âæc á«°VÉjôdG »àHÉàc äÉjGóH »a »æfCG ôcPCG »àdG π©ØdG OhOQ ¿CÉH É¡eƒj âØ°ûàcGh ,᫪dÉ©dG á°VÉjôdG øY áHÉàµdG ,äÉÄa ≈dEG º¡ª«°ù≤J »a É¡«∏Y óæà°SCG ¿CG »fɵeEÉH AGô≤dG øe »æ∏°üJ ≈∏Y IQOÉb º«∏©àdG øe Ωó≤àe iƒà°ùeh á«dÉY áaÉ≤K áÑMÉ°U É¡æe áÄa ᢢĢ ah ,Iô˘˘°†ë˘˘à˘ e ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ H ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG π˘˘Fɢ˘ °ùª˘˘ dG ᢢ aɢ˘ c »˘˘ a ¢Tɢ˘ ≤˘ æ˘ dG õ˘˘æ˘à˘µ˘j ܃˘˘∏˘°SCɢHh ᢢ≤˘ ã˘ H çó˘˘ë˘ à˘ J ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG »˘˘a ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,á˘˘Ñ˘ °ü©˘˘à˘ e AGô˘˘≤˘dG ¢†©˘˘H π˘˘Ñ˘b ø˘˘e âÑ˘˘dƒ˘˘W ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ M ,π˘˘Hɢ˘≤˘ ª˘ dG »˘˘a ,äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dɢ˘H ,iôNCG IójóY kGQƒeCG âØ°ûàcG »∏ëªdG »°VÉjôdG ¿CÉ°ûdG »a åjóëdÉH !k’ƒg ôãcCG É¡fCÉH ∫ƒbCG ø«M ≠dÉHCG ød ógÉ°ûªdG »°Sôc øe »∏ëªdG »°VÉjôdG Éæ©°Vh ™e πeÉ©àj øe ,k’hCG ób ádCÉ°ùªdG √ògh ,Ö«°ûdÉH ¬°SCGQ A≈∏àªj ¿CGh óH’ ™«é°ûàdG ó©≤e hCG ìõeCG É©ÑW) !á°VÉjôdG AGQh øe »æà≤ëd »àdG ÖFÉ°üªdG ôÑcCG ¿ƒµJ á«°ùØædG ¢VGôeC’Gh ÜÉ°üYC’G ¥ôM ¿CG πHÉ≤e »a ,(á≤«≤M É¡æµd ɢ˘æ˘ YQɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ Zɢ˘£˘ dG äɢ˘ª˘ °ùdG »˘˘g §˘˘¨˘ °†dG ´É˘˘Ø˘ JQGh ᢢ jó˘˘ °ù颢 dGh π«°S ΩÉeCG Oƒª°üdG º¡d øµªj âbƒdG øe ºc ,π©ØdÉH PEG ,»°VÉjôdG á«°VÉjôdG äÉ££îªdG ÜÉ«Zh ,ájOôàªdG ´É°VhC’Gh äÉWÉÑME’G øe Éæfƒeó≤àj ÉfAGQh GƒfÉc ºg øe iôf !?Éæà°VÉjôH ¢Vƒ¡æ∏d IOÉédG .ø«ØbGh Éæfɵe »a øëf ÉædRÉeh πMGôªH Égó©H ÉæbƒØjh øeh ,»°VÉjôdG ÉæYQÉ°ûd çóëj Ée øe á«dƒÄ°ùe ójóëàd »JCÉf Éæg ,ᢢ«˘æ˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dG êQɢ˘N ≈˘˘dGE ¢Sɢ˘æ˘dG äɢ˘eɢ˘ª˘à˘ gG Oô˘˘£˘ H t»˘ æ˘ ©˘ ª˘ dG »a »àfÉØ«d ™e áfƒ∏°TôÑd IGQÉÑe á©HÉàe π°†Øj øe ájÉ¡ædG »a óéæd !è«∏îdG ¢SCÉc »a IGQÉÑe Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¬«a Ö©∏j âbh ∞°SCÓd PEG ,Üô¨à°SCG ºd ,áfÉeCÓdh ,»æ«Y ΩCÉH É¡Jó¡°T á©bGh √ògh .»°VÉjôdG ÉæYQÉ°T »a ô«ãµdG ∫ÉM íÑ°UCG Gòg ¿CG) Iôµa πÑ≤J ΩóYh ô¡≤dGh ¢SCÉ«dG øe ádÉëd ¢SÉædG π°UhCG øe øY øjõLÉY GƒdGRÉe øjòdG ºg ,(øjôëÑdG »a á«≤«≤M á°VÉjQ Éæjód Ö«˘˘dɢ˘°SCG ≈˘˘à˘ M ,ᢢ∏˘ ª˘ fGC 󢢫˘ b Ωɢ˘ e’C G ≈˘˘ dGE ɢ˘ ¡˘ JOɢ˘ «˘ bh ɢ˘ æ˘ à˘ °Vɢ˘ jQ ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ J êQÉîdG øe áÑq∏©ªdG äÉbÉ£dG Ö∏L É¡H »æYCGh (≥jó°üH áfÉ©à°S’G) ¿ƒµj õ«ªe A»°T ≥«≤ëJ π«Ñ°S »a ø««æjôëÑdG øe k’óH É¡dÓMEGh É¡JGOhOôe É¡d âfÉc á°VÉjQ É¡fCGh ,Qƒ£àJ Éæà°VÉjQ ¿CG ≈∏Y ád’O …òdG AGó©dG ,Óãe ,GhôcòJ ,»ªdÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y ≈àM á«Ñ∏°ùdG ɢ˘ æ˘ «˘ FGó˘˘ Y ó˘˘ jô˘˘ é˘ J í˘˘ Fɢ˘ °†ah π' ˘ «˘ FGô˘˘ °SEG' »˘˘ a ø˘˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG º˘˘ °Sɢ˘ H ≥˘˘ Hɢ˘ °ùJ »a ≥ëdGh ø«eƒ∏¶e Éæc ¿EGh ≈àMh ,º¡JÉ«dGó«e øe ø«°ùæéªdG º°S’ A»°ùJ ᫪dÉY áë«°†a É¡fƒc øY êôîJ ’ ádCÉ°ùªdG øµd ,ÉæØ°U .øjôëÑdG ™°ùàj äÉH ,á«∏ëªdG Éæà°VÉjQ øY ∞°SCÓd »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG OÉ©àHG áÑ«°üªdGh ,π몰†j äÉH πjó©àdGh ôjƒ£àdG »a πeC’Gh ,kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ,á©bƒàe hCG IOQGh ô«Z âdGRÉe ádCÉ°ùe ∂dòH ø«ÑqÑ°ùàªdG áÑ°SÉëe ¿CG .ô««¨àdG çGóMEG É¡fɵeEÉH ¢Uƒî°T ∫ÓMEGh ºgô««¨J É¡∏bCG hCG »˘˘fɢ˘Ñ˘ °SC’Gh …õ˘˘«˘ ∏˘ é˘ f’E G …Qhó˘˘ dG ᢢ ©˘ Hɢ˘ à˘ e »˘˘ a ≥˘˘ ë˘ dG º˘˘ µ˘ ©˘ e ,º˘˘ ©˘ f …õ«∏éfE’G ∫É≤àfG πX »a »µjôeC’G …QhódG π«°†ØJ ≈àMh »dÉ£jE’Gh âfɢ˘c ƒ˘˘d ≈˘˘à˘ M iô˘˘NGC ᢢ«˘ ∏˘ ë˘ e äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ᢢjGC ≈˘˘ ∏˘ Y ¿B’G ¬˘˘ «˘ dGE Ωɢ˘ ¡˘ µ˘ «˘ H ’ Éæ«∏Y Ωƒj »JCÉj ¿CG √É°ûNCG Ée ≈°ûNCGh .¬°ùØf ÖîàæªdÉH á£ÑJôe ,ÉæJÉÑîàæe hCG á«∏ëªdG ÉæJ’ƒ£H ™e πYÉØàj kÉ«æjôëH kGQƒ¡ªL ¬«a óéf !?É¡æ«M πëdG ƒg Ée ,iôJ Éjh káKQÉc ¿ƒµà°S (≥jó°üH áfÉ©à°S’G) ܃∏°SC’ Aƒé∏dG ¿CG ó≤àYCG !!»cGRÉLÉfh ɪ«°Thô«g »à∏Ñæb QÉéØfG øe iƒbCG É¡©o rbh iôÑc

AÉaô°ûdGh.. ∫ƒ≤©dGh ..∫ÉLôdG ≈dEG êÉàëf ..äÉ«fɵeE’G πÑb »ª∏Y πµ°ûH ¢SQO …òdG ¢ü°üîàªdG …QGOE’G ≈dEG êÉàëf ,ôjƒ£J ¿Óa Éj ∫É©J) ÉeCG ,…QGOE’G πª©∏d Éaôàëe ¿ƒµj ¿CGh ,¬àª¡e èàæj ±ƒ°S Gò¡a (∫ÉÑ°TC’G hCG ø«Ä°TÉædG …QGOEG ô«°üJ ∂jGô°TCG .»dÉëdG π«édG øY kGô«ãc ∞∏àîj ’ π«L ájÉ¡ædG »a Ωó≤dG Iôc PÉ≤fEG ≈dEG ó¡©dG »dh ƒª°S πNóàj ¿CG ≈∏Y ∫ƒ©f ∂∏J øe ôãcCGh ,ájƒYƒJ äÓªM …CG øe ôãcCG Ö©°ûdG äóMh »àdG .¬æWGƒªdG ¢ùjôµJ πLCG øe ´QGƒ°ûdG »a âÑ°üf »àdG äÉfÓYE’G ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘∏˘d ᢢ«˘Fɢ˘YO äÓ˘˘ª˘ë˘H Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ɢ˘¡˘ fɢ˘µ˘ eEɢ H Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ?..∂dP ∑Qóf ≈àe ..ø«jÓªdÉH äÓªM É¡∏ª©J ’ á«≤jƒ°ùJh π∏°ùJ á¶ëd ¯¯

πg øµd ,ôjƒ£àdG »a kɵjô°T ÉØ«ØdG ¿ƒµj ¿CG á≤aƒe Iƒ£N ?..á∏eÉc ÉØ«ØdG QɵaCGh äÉ°SGQOh iDhQ òNDƒJ ±ƒ°S áë«ë°U ¬æÑd ™°†f ¿CG πLCG øe Ωôàëe πµ°ûH ≥Øæf ±ƒ°S πg ??Ωó≤dG Iôc ÉæaôY ¿CG òæe Iôe ∫hC’ Óa ,QÉÑàY’G ø«©H á«∏ëªdG áæé∏dG QɵaCG òNCG ºàj ¿CG ≈ªàf äGƒæ°ùdG πc §«£îàdG Aƒ°S øe »fÉ©j øªe ôãcCG ÉædÉM ±ô©j .ÉæJÉbÉØNEG πc óHɵj …òdGh ,á«°VɪdG §N ≥ªY Aƒ°S øY É¡«a ÖàcCG »àdG á«fÉãdG IôªdG √òg ¯¯ PÉ≤fEG ƒLQCG (áæeõªdG ÉæàeRCG É¡fCG hóÑj) »Ñªdh’G ÖîàæªdG ´ÉaO .√PÉ≤fEG øµªj Ée ∑QGó˘˘J º˘˘à˘ j º˘˘d GPEG ,≥˘˘ë˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dG Qɢ˘ «˘ à˘ NG ƒ˘˘ LQCG ´ÉaO §N ÉfógÉ°T ɪ∏c Qƒ£°ùdG √òg ¿hôcòàJ ±ƒ°S ∞bƒªdG !!..∫hC’G ÖîàæªdÉH ¬«Ñ°T »ÑªdhC’G ≥˘˘ª˘ Y »˘˘a ᢢdhɢ˘£˘ dG ¢ùæ˘˘à˘ ∏˘ d äɢ˘«˘ à˘ Ø˘ dG Ö à˘ æ˘ e Rƒ˘˘ a Aɢ˘ L ¯¯ º∏a ,É«°SBG ¢SCÉc AÉæKG Ωó≤dG Iôc »a ∫hC’G ÖîàæªdG ™e ÉæJÉ°SCÉe ¥ô°S …òdG ÖîàæªdG Gòg RÉéfEG ≈dEG m±Éc πµ°ûH óMCG âØà∏j .…ƒ≤dG ≥«≤°ûdG »àjƒµdG ÖîàæªdG ∞«°†à°ùªdG øe ádƒ£ÑdG ºghóYCG ,º¡«∏Y Gƒ≤ØfCG ,áÑ©d πc »a Qɨ°üdÉH Ωɪàg’G ≈æªàf .Éæ∏eCG Gòg ,í«ë°U πµ°ûH Qɨ°ü∏d GƒàØàdG ,äÉÑ«îdGh ºFGõ¡dG ÉfóÑc ¥ƒa øe ìÓ°UE’G .øWƒdG Gòg πLCG øe ∂dP ∑ƒLôf ..áÑ©d πc »a ¿hóéJ ±ƒ°Sh ,QÉѵdG ≈∏Y ¬fƒ≤ØæJ Ée ∞°üf º¡«∏Y Gƒ≤ØfCG .ó©H ɪ«a èFÉàædG

(Ü CG)

»fÉjõdG ΩÉ°ûg ?¢ùfƒJ ≈dEG ÜÉgòdG πÑb ?..äGQÉe’Gh ô£b »a IƒNE’G áHôéJ ≈∏Y Éæ©∏WCG πg ´ÓW’G ÜÉH øe øµd ,äÉ«fɵeE’G »a º¡jRGƒf ød ÉæfCG ±ôYCG .ÉæÑ°SÉæj Ée òNCGh ájOɪdG äÉ«fɵe’G πÑ≤a ,ó¡©dG »dh ƒª°S ≈dEG AGóf ¬Lƒf ÉæfEG êÉàëf (¥ÉØfEG ¿hO øe ôjƒ£J ’) äÉ«fGõ«ªdG ¢ü°üîJ ¿CG πÑbh …OÉjC’G ≈dEG êÉàëf ,∫ƒ≤©dG ≈dEG êÉàëf ,¿ƒ«≤«≤ëdG ∫ÉLôdG ≈dEG .øWƒdG Gòg πLCG øe πª©J »àdG áØjô°ûdG »˘˘ah ,ɢ˘¡˘JQƒ˘˘°U ™˘˘«˘ ª˘ ∏˘ Jh ɢ˘¡˘ ª˘ °SCGh ɢ˘¡˘ JGP π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ J ¿CG ’ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,äÉbÉØNE’Gh äGô°ùëdGh äÉÑ«îdG »æéf ájÉ¡ædG »˘˘ a (Iô˘˘ î˘ °ùe) ɢ˘ fô˘˘ °U ≈˘˘ à˘ M ,ᢢ dhDƒ˘ °ùª˘˘ dG ô˘˘ «˘ ˘Z äɢ˘ ë˘ ˘jô˘˘ °üà˘˘ dG ᪫∏°S ô«Z ájòMC’G) Iôeh (É¡£YÉe ºµëdG) Iôe ,äÉ«FÉ°†ØdG !..(≈ÑîªdG »a RƒØdG) Iôeh (√ƒëf hCG GPEÉa ,¢SÉ°SC’G »a …ƒHôJ Ωó≤dG Iôch á°VÉjôdG øe ô«Ñc AõL øe Ö∏£f ∞«µa ,iƒà°ùªdG Gò¡H ø«jQGOE’G äÉëjô°üJ âfÉc ?..kÉ«bÓNCGh kÉ«æah ÉjQGOEG ø«eõà∏e Gƒfƒµj ¿CG ø«ÑYÓdG »a ,…OÉf πc »a Qɨ°ü∏d á«°VÉjôdG äÉ«ªjOÉcC’G ≈dEG êÉàëf áë«ë°U ájGóH πØ°SC’G øe GC óÑf ¿C’ êÉàëf ,ájô≤dGh áæjóªdG .ájƒHôJh ᫪∏Y ¢ù°SCG ≈∏Yh ájƒbh áî°SGQh ¢ù«°SCÉJ ÖYÓdG ¿ƒ°ù°SDƒj øjòdG AÉØcC’G ø«HQóªdG ≈dEG êÉàëf øe ∫GƒeC’G º¡«∏Y Éæ≤ØfCG ƒd ≈àM (kÉjƒHôJh kÉ«°VÉjQ) í«ë°U .í«ë°U »æjôëÑdG ÖYÓdG ¢ù«°SCÉJ ¿ƒµj ¿CG πLCG êÉàëf ÉæfCG ≈∏Y Oó°TCG ΩhO »æµd ,êÉàëfh ..êÉàëfh .. êÉàëf …CG ¢SÉ°SCG Gòg ,A»°T …CG πÑb AÉaô°ûdG ¿ƒ«≤«≤ëdG ∫ÉLôdG ≈dEG

,…ƒb Öîàæe Éæd ¿ƒµj ∞«c :»°ùØf ∫CÉ°SCG âæc ,Iôe øe ôãcCG Qƒ°†ëdG ∫ÉM Gògh !º«µëàdG ∫ÉM Gògh !…QhódG ∫ÉM Gògh ÖYÓdG ∫ÉM Gògh !»°VÉjôdG ≥«∏©àdG ∫ÉM Gògh !…ô«gɪédG »£©j ¿CG √ójôf ∂dP ó©H øeh ,Iô«¡¶dG ≈àM ΩGhO !»æjôëÑdG ?Ö©∏ªdG »a É¡∏c á°VÉjô∏d áeÉ©dG ádÉëdG óéJ ,kÉë«ë°U ™°VƒdG ¿ƒµj ø«M ¢û«©f øëfh ,í«ë°U ¢ùµ©dGh ,»©«Ñ£dGh í«ë°üdG É¡©°Vh »a .∂°T ¿hO øe ¢ùµ©dG ,ºYódG »a ájhÉ°ùàeh ,ájƒb ájófC’Gh ,kÉjƒb …QhódG ¿ƒµj ø«M ±ô˘˘à˘ ë˘ e ¬˘˘Ñ˘ °T hCG ,kɢ aô˘˘à˘ ë˘ e hCG ,kɢ Mɢ˘Jô˘˘e ÖYÓ˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘ «˘ Mh øe ¿ƒÑ©∏j ¿ƒ«≤«≤M Ωƒéf ∂jód ¿ƒµj ø«Mh(¿ÉªjE’G ∞©°VCG) πLCG øeh ÖîàæªdGh ó∏ÑdG πLCG øe ∂dP ó©H øeh …OÉædG πLCG .ádÉëe ’ ô°†ëJ ±ƒ°S ô«gɪédG ¿EÉa ,´Éàªà°S’Gh ´ÉàeE’G ájófCGh Iô«≤a ájófCG OƒLƒH øjôëÑdG »a Ωó≤dG Iôc Qƒ£àJ ød !.. (øjôëÑdG ¢SÉ«≤ªH) á«æZ ¿CG ÉeEG …QhódÉH õFÉØdG ô¶àæf ΩÉY πch Ωó≤dG Iôc Qƒ£àJ ød ø«M »∏gC’G ∫ƒéN πµ°ûHh ÉfÉ«MCGh ,´ÉaôdG ÉeEGh ,¥ôëªdG ¿ƒµj .Iôe ΩGƒYCG Iô°ûY πc ´QódG ≥fÉ©j kÉØ∏°S …QhódÉa ,ÖYÓdG iód ’h ,ájófC’G á«≤Ñd 샪W óLƒj ’ (ºjób) ójóL õFÉa kGôNDƒe ô¡X óbh ,ø«jOÉf ø«H º°ùM ób ,»∏gC’G øY kGô«ãc ∞∏àîj ’ ƒ¡a ,áªéædG πãe ¢SCɵdÉH RƒØj øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ºYO ¿Éc GPEG ’EG ,ádCÉ°ùªdG »¡àæJh äGôØW .ójóL øe ¢†¡æj …OÉædG π©éj ±ƒ°S √Qƒ°†Mh óªM øjCG øªa ,∞LõJ ɪHQh ,øjRɵ©H ô«°ùJ ÉfóæY Ωó≤dG Iôc ?ä’ƒ£ÑdG »JCÉJ ¢Vƒ¡ædG πLCG øe Égôjô≤J äóYCG ób ôjƒ£àdG áæéd âfÉc GPEG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG »dh ƒª°ùH πeC’G ≥∏©f ÉæfEÉa ,Ωó≤dG IôµH .Ωó≤dG Iôc ∫ÉM PÉ≤fEG »a (¬∏dG ¬¶ØM) óªM ¿CG π«ªLh ,¢ùfƒJ »a IƒNE’G áHôéJ ≈∏Y ™∏£f ¿CG Ió«L Iôµa º¡d øe kÉ°†jCG º°†J ¿CG ≈æªàfh ,AGôÑNh ø««ªjOÉcCG ¬æé∏dG …ƒëJ ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,≈eGó≤dG ø«ÑYÓdG øe ,∫ÉéªdG Gòg »a IôÑN ,¬d ¢ü∏îJh ó∏ÑdG ÖëJ »àdG áeôàëªdG Aɪ°SCÓd ájÉæ©H QÉ«àN’G .ΩÉY Ö°üæe »a ájOÉf Ωóîj øe »JCÉj ¿CG ójôf ’ ájOƒ©°ùdG »a IƒNE’G áHôéJ ≈∏Y áæé∏dG â©∏WCG πg ±ôYCG ’

.᫪°SôdG äÉ°ùaÉæª∏d Égó©H Oƒ©j ájƒ«°SBG ádƒéH áfƒ∏°TôH Ωƒ≤jh .èfƒc èfƒg »a ≥jôØdG É¡jôéj »àdG øjQɪàdG ∫ÓN »fÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH ≥jôa ¯

¬ª∏©JC’ ô«ãµdG … q ód :¢SƒàfÉ°S ¢ShO ∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d Oƒ˘˘©˘ °üdGh ø˘˘«˘ à˘ æ˘ ˘LQC’G ¥ô˘˘a »˘˘a êQó˘˘à˘ dG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y …Oɢ˘æ˘ dɢ˘ H .ø«Ä°TÉædG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ᢢdƒ˘˘L ø˘˘Y »˘˘°ù«˘˘e Üɢ˘ Zh 󢢩˘ H IRɢ˘LEG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘dƒ˘˘°ü뢢d ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ¢SCɢc »˘a √OÓ˘H Öî˘à˘æ˘ e ™˘˘e ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûe ɢHƒ˘c) Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ᢫˘Hƒ˘˘æ˘ é˘ dG ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ø«Hh ¬æ«H á°ùaÉæªdG ¿CG hóÑjh (ɵjôeCG Égó°TCG ≈∏Y ¿ƒµà°S »µ«°ùµªdG ÖYÓdG .ójóédG º°SƒªdG »a º˘˘ ˘é˘ ˘ æ˘ ˘ dG Oɢ˘ ˘°TCG ô˘˘ ˘NBG Öfɢ˘ ˘L ø˘˘ ˘ eh ¢ShO AGOCɢ H ƒ˘˘«˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dɢ˘ fhQ »˘˘ ∏˘ ˘jRGô˘˘ Ñ˘ ˘dG »Øë°U ôªJDƒe ∫hCG »a ∫Ébh ¢SƒàfÉ°S ¬dƒ°Uh ó©H »fƒdÉJɵdG ≥jôØdG AÉ°†YC’ ¬àdƒL äÉ£ëe ådÉK ,≠fƒc ≠fƒg ≈dEG ô˘˘«˘ ¨˘ °U ÖY’ »˘˘fɢ˘aƒ˘˘«˘ L'' :ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ¬˘æ˘µ˘d ,ô˘«˘ã˘µ˘dG º˘∏˘©˘J ¬˘«˘∏˘Y ∫GRɢe ,ø˘°ùdG ¬fEG ,»æbhôJ »àdG äGõ«ªªdG πµH ™àªàj .''ô«Ñc πÑ≤à°ùe ¬d ¿ƒµ«°S ÖY’

.''kGô«ãc π¡°SCG Ωó≤dG iQɢ˘ °üb ∫ò˘˘ HCG ¿CG Ö颢 ˘j'' ±É˘˘ ˘°VCGh ô˘ã˘cCG ≥˘FɢbO »˘a á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ¿B’G …ó˘¡˘L ∫GRÉe …QGƒ°ûe ºgGƒà°ùe ≈dEG ∫ƒ°UƒdGh .''¬àjGóH »a OQɢµ˘jQ ∂fGô˘a …ó˘æ˘dƒ˘˘¡˘ dG ô˘˘¡˘ Ñ˘ fGh ∫Ó˘N »˘fɢaƒ˘«˘L AGOCɢH á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ÜQó˘e ¬˘«˘∏˘Y ≥˘∏˘WCGh á˘jƒ˘«˘°SB’G ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ᢢdƒ˘˘L ɢª˘«˘a ''…ô˘°ùdG ¬˘MÓ˘˘°S'' ∞˘˘°Uh kɢ MRɢ˘e ø˘Y ƒ˘«˘æ˘jó˘dɢfhQ Üɢ˘©˘ dC’G ™˘˘fɢ˘°U Üô˘˘YCG »µ«°ùµ˘ª˘dG ÖYÓ˘dɢH ô˘NB’G ƒ˘g ¬˘Hɢé˘YEG .óYÉ°üdG ¿CG ™˘FGô˘dG ø˘e'' ƒ˘«˘æ˘ jó˘˘dɢ˘fhQ ∫ɢ˘bh Iô«Ñc áÑgƒe ∂∏ªj ÜÉ°T ÖY’ ™e Ö©dCG .''»àYÉ£à°SG Qób √óYÉ°SCG ¿CG ∫hÉMCÉ°S Öî˘˘à˘ æ˘ e ÖY’ »˘˘fɢ˘aƒ˘˘«˘ L º˘˘°†fGh ÉeóæY áfƒ∏°TôH ≈dEG ÜÉÑ°û∏d ∂«°ùµªdG ≈∏Y ô«°ù«d kÉeÉY 13 ôª©dG øe ≠∏Ñj ¿Éc Öîà˘æ˘e º˘Lɢ¡˘e »˘°ù«˘e π˘«˘fƒ˘«˘d ≈˘£˘N

:ä’Éch ` áfƒ∏°TôH

¢ShO »˘˘fɢ˘aƒ˘˘«˘ L »˘˘µ˘ «˘ °ùµ˘˘ª˘ dG ó˘˘ cCG ¿CG óYÉ°üdG á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H º˘Lɢ¡˘e ¢Sƒ˘à˘fɢ°S º˘ZQ ¬˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ à˘ «˘ d ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG ¬˘˘eɢ˘eCG ∫GRɢ˘e Iôàa ∫ÓN ¬FGOCG ÖÑ°ùH ÜÉéYE’G ¬YGõàfG …QhO äÉjQÉÑe ¢VƒN πÑb ¬≤jôa OGóYEG .Ωó≤dG Iôµd »fÉÑ°SE’G ≈dhC’G áLQódG áªFÉb (kÉeÉY 18) »fÉaƒ«L Qó°üàjh ±GógCG áKÓK ó«°UôH áfƒ∏°TôH »aGóg ≈àM ójóédG º°SƒªdG äGOGó©à°SG ∫ÓN á˘dƒ˘L ∫Ó˘˘N ø˘˘«˘ aó˘˘g ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ø˘˘e ¿B’G øe AGƒ°VC’G ∞£î«d ájƒ«°SB’G áfƒ∏°TôH »∏˘jRGô˘Ñ˘dGh ƒ˘à˘jEG π˘jƒ˘ª˘°U »˘fhô˘«˘eɢµ˘dG .…ôæg …ô««J »°ùfôØdGh ƒ«æjódÉfhQ ø˘Y ᢫˘fÉ˘Ñ˘°SEG ΩÓ˘YEG π˘Fɢ°Sh â∏˘˘≤˘ fh ≈≤dCG »fCG »g á≤«≤ëdG'' ¬dƒb »fÉaƒ«L ó≤d º˘¡˘à˘KÓ˘K ø˘e á˘jɢ¨˘∏˘d I󢫢L á˘jɢYQ Iô˘c ¿ƒ˘∏˘©˘é˘j º˘gh º˘¡˘∏˘c º˘¡˘ ©˘ e âÑ˘˘©˘ d

Oóq éj øjQÓcÉe ƒ°ùfƒdCG AÉ≤H ≈∏Y √ó«cCÉJ :(CG Ü O) -ójQóe

ôjóe OÉHCG É«°SQÉL ¢ùjƒd øY á«fÉÑ°SC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh â∏≤f -’ƒeQƒa äGQÉ«°S äÉbÉÑ°S »a ¢ùaÉæªdG ¢Só«°Sôe-øjQÓµe ≥jôa ƒ°ùfƒdCG hófÉfôa ºdÉ©dG π£H »fÉÑ°SC’G ¿EG ¬dƒb AÉ©HQC’G ¢ùeCG 1 OÉHCG ìô°Uh .»dÉëdG º°SƒªdG ájÉ¡f ≈àM ≥jôØdG ™e ó«cCÉàdÉH 𶫰S .ådÉK Ö≤d RGôME’ øjQÓµe »a »æfEG'' kÓFÉb ''¢ùjÉH ∫EG'' áØ«ë°üd øjQÓµe ≥jôa ¢ù«FQ ¢ù«æjO ¿hQ ¿CG äôcP »àdG ôjQÉ≤àdG OÉHCG ≈Øfh ¢†aQ ¬æµdh , QƒØdG ≈∏Y ≥jôØdG ∑ôJ ¬æµªj ¬fCÉH ƒ°ùfƒdCG ≠∏HCG :OÉHCG ∫Ébh.πÑ≤ªdG º°SƒªdG »a ôNBG ≥jôØd ƒ°ùfƒdCG ∫É≤àfG OÉ©Ñà°SG øjQÓµe ™e ƒ°ùfƒdCG §ÑJôjh .''ó≤©dG ò«ØæJ »a ÖZôj øjQÓµe'' ø«eƒ«dG »a ºdÉ©dG π£H øµdh 2008 ΩÉY ájÉ¡f ≈àM ôªà°ùj ó≤©H ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd »fÉ£jôÑdG ¬∏«eR ™e çóëàj ó©j ºd ø««°VɪdG Iõ˘Fɢé˘dG ¥É˘Ñ˘°ùd ᢫˘ª˘°Sô˘dG ÜQɢé˘à˘dG ɢ¡˘Jó˘¡˘°T »˘à˘dG çGó˘MC’G 󢩢H ábɢYEɢH ƒ˘°ùfƒ˘dCG Ωɢb å«˘M ,´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ™˘∏˘£˘e …ô˘é˘ª˘dG iô˘Ñ˘µ˘dG .ÜQÉéàdG ∫ÓN ≥jôØdG Iô«¶M »a ¿ƒà∏«eÉg

Alwatan 09 AUG 2007  
Alwatan 09 AUG 2007