ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200
áëØ°U 40
ájOɰüàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj (CAWN 630)
Sat 8 Dec 2007 - Issue no (728)
:π«é°ùàdG ºbQ
øjôëÑdG ‘ Oƒæ¡∏d IOÉÑY ™bGƒe ¢ü«°üîJ ¢ùeCG IQGRƒdG ¿GƒjóH ¬Ñàµe ‘ ÖLQ øH Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T ôjRh πÑ≤à°SG á«dÉé∏d IOÉÑ©dG øcÉeCG ÒØ°ùdG ™e ôjRƒdG åëHh .»à°T Éæ°ûjôµdG áµ∏ªŸG iód óæ¡dG ÒØ°S IOÉ©°ùd …óæ¡dG ÒØ°ùdG Ωób AÉ≤∏dG ΩÉàN ‘h .IójóL IOÉÑY ™bGƒe ¢ü«°üîJ πѰSh ájóæ¡dG .áѰSÉæŸÉH ájQÉcòJ ájóg ÖLQ øH ôjRƒdG 4 øWƒdG QÉÑNCG
www.alwatannews.net
á``«`fÉ`ãdG á``æ°ùdG `g 1428 Ió`©≤dG hP 28 âѰùdG ¯ (728) Oó`©dG
óªfi øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ióàæe øY ¿ÓYE’G õcôŸG ¿CG …ô°ûÑdG ΩÓ°ùdGóÑY QƒàcódG äGQɰûà°S’Gh ÖjQóà∏d πjóÑdG õcôe Qɰûà°ùe ócCG .''≥«KƒàdGh äɰSGQó∏d §HGhQ õcôe'' Ú°TóJ Oó°üH ∫BG óªfi øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ióàæe øY ¬«a ø∏YCG …òdG πØ◊G ¢ûeÉg ≈∏Y ∂dP AÉL .¢ùeCG Aɰùe á«é«∏ÿG äÉMÉéæ∏d ¬HÉë°UCGh áØ«∏N 8 øWƒdG QÉÑNCG
ó¡©dG ‹h ájÉYQ â– Gk óZ ¬JÉ«dÉ©a ≥∏£æJ
:záeÉæŸG QGƒM{ ìÉààaG ‘ á«LQÉÿG ôjRh
IójóL Iƒ£N QÉKB’G ô“Dƒe :»e áî«°ûdG çGÎ∏d ⁄É©dG á£jôN ≈∏Y áµ∏ªŸG ™°Vƒd
äÉ```````bÓY ¿CG º```dÉ©dG ø``Ī£f QGô≤à°SÓd Qó°üe ¿GôjEG ™e z¿hÉ©àdG{
É¡îjQÉàH ⁄É©dG ÈY áahô©ŸG á°ù«FôdG È©J »àdGh ájôKC’G É¡©bGƒÃh ó«ÛG ɢ¡˘Jɢ˘ª˘ °S âdGRɢ˘e ᢢ≤˘ jô˘˘Y IQɢ˘°†M ø˘˘Y á˘jô˘KC’G äÉ˘Ø˘°ûà˘µŸG ‘ á˘˘î˘ °SGQh ᢢ«˘ bɢ˘H »àdG äÉ«æà≤ŸG ‘h äÉæWƒà°ùŸGh ´Ó≤dGh .™bGƒŸG √ò¡H äóLh É¡d íjô°üJ ‘ »e áî«°ûdG äQɰTCGh »àdG ¤hC’G Iƒ£ÿG ¿CG áѰSÉæŸG √ò¡H á˘fɢµŸG Aƒt ˘Ñ˘J ƒ˘ë˘f ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ £˘ N á©∏b ™bƒe êGQOEG ‘ É¡MÉ‚ »g ᫟ɩdG ÊɰùfE’G çGÎdG áªFÉb ≈∏Y øjôëÑdG Rƒ˘˘a âfɢ˘c ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG Iƒ˘˘£ÿGh »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG çGÎdG áæ÷ ájƒ°†©H øjôëÑdG áµ∏‡ 3 øWƒdG QÉÑNCG .ƒµ°ùfƒ«dÉH »ŸÉ©dG
:ÉæH - zøWƒdG{
ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ájÉYQ â– ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U ´É˘˘aó˘˘dG Iƒ˘˘ ≤˘ ˘d óZ Ωƒj ó≤©j áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ¿hô°ûY'' ¿Gƒæ©H »ŸÉ©dG QÉKB’G ô“Dƒe .''øjôëÑdG ‘ QÉKB’G øe kÉeÉY ᢢaɢ˘≤˘ ã˘ ∏˘ d ó˘˘Yɢ˘°ùŸG π˘˘«˘ cƒ˘˘ dG âdɢ˘ bh âæ˘˘H »˘˘e á˘˘î˘ «˘ °ûdG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG çGÎdGh OÉ≤©fG ¿EG áØ«∏N ∫BG º«gGôHEG øH óªfi »˘JCɢj ΩɢjCG ᢩ˘HQCG ô˘˘ª˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG ô“DƒŸG áµ∏‡ ™°Vh ≥jôW ≈∏Y áãdÉK Iƒ£îc çGÎ∏d ⁄É©dG á£jôN ≈∏Y øjôëÑdG ⁄ɢ˘©ŸG ø˘˘e kGó˘˘MGh ɢ˘¡˘ ∏˘ ©˘ Lh Êɢ˘ °ùfE’G
:Iô°ù¨dG óªfi Öàc
óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb á˘≤˘£˘æŸG ‘ QGô˘≤˘à˘°S’Gh ø˘˘eC’G ¿EG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG Gò˘g ‘h ,§˘≤˘a ɢ«˘ª˘«˘∏˘bEG ¢ù«˘dh »ŸÉ˘˘Y Ö∏˘˘£˘ e øeC’G ióàæe øjôëÑdG âaɰ†à°SG ¢Uƒ°üÿG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ á˘≤˘∏˘©˘àŸG ɢjɢ°†≤˘dG ø˘e kGOó˘˘Y å뢢H PEG ,»˘˘°VÉŸG ´É˘£˘≤˘dG á˘cQɢ°ûeh ÜɢgQE’G á˘ë˘ aɢ˘µ˘ e ¥ô˘˘£˘ H AÉæKCG ódÉN ï«°ûdG ∫Ébh .∫ÉÛG Gòg ‘ ¢UÉÿG ™HGôdG áeÉæŸG QGƒM ióàæe ô“Dƒe ìÉààaG áª∏c äɢbÓ˘©˘dG ¿CG ⁄ɢ©˘dG ø˘Ä˘ª˘£˘f ¿CG ó˘˘jô˘˘f{ ¢ùeCG QGô˘≤˘à˘°SÓ˘d Qó˘°üe ''¿hɢ©˘à˘dG'' ™˘e ᢫˘fGô˘jE’G ≥M øe'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''±ÓàN’G øe k’óH ᢢ jhƒ˘˘ æ˘ ˘dG ᢢ bɢ˘ £˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G ¿Gô˘˘ ˘jEG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dG ø˘e ó˘H’h ᢫˘ª˘ ∏˘ °ùdG ¢VGô˘˘ZCÓ˘ d ¤EG ô¶ædG øe óH’h .ájQòdG ábÉ£dG ádÉch ∫ƒ°UƒdG πLCG øe IQhÉÛG ∫hódG ™«ªL øeCG ™˘˘ e π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ f ¿CG Ö颢 ˘«˘ ˘ a ,è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG ø˘˘ ˘eCG ¤EG ΩÓ˘˘ °ùdG ƒ˘˘ ë˘ ˘f iô˘˘ NC’G ∫hó˘˘ dGh äɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ÒZ äɢ˘ ª˘ ˘¶˘ ˘æŸG ™˘˘ eh ,QGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°S’Gh ø˘˘ ˘eC’Gh . ìÉéædG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d á«eƒµ◊G 7 øWƒdG QÉÑNCG
%5^8 ƒªædG áѰùf §°Sƒàe
∞dCG 47h ¿ƒ«∏e ƒëf øjôëÑdG ¿Éµ°S OóY ᪰ùf
áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG
Oó©dG πNGO
9
ójDƒj »JÉ‚ äÉeɰüàYG zá©∏≤dG áæ÷{
Oó©dG ™``e
AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› ¿hDƒ˘ ˘ ˘°T ô˘˘ ˘ jRh ∫Éb ¿EG áØ«∏N ∫BG ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S ‘ ≠˘˘∏˘ H ¿É˘˘µ˘ °ùdG Oó˘˘Y ‹É˘˘ ª˘ ˘LEG kÉØdCG 46h ¿ƒ˘«˘∏˘e ‹Gƒ˘˘M 2007 (∫ƒ˘∏˘jCG) 446h kÉØdCG 529 ‹GƒM º¡æe ,᪰ùf 814h ÒZ øe 368h kÉØdCG 517 ‹GƒMh ,kÉ«æjôëH äÉ«°ùæL ¤EG ¿ƒªàæj øjòdG ,Ú«æjôëÑdG ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ∫ÓN ôjRƒdG ∫Ébh .IóY ¿Éµ°S ƒ‰ ¢Uƒ°üîH ¿Éª∏°S »∏Y ÖFÉædG Êɵ°ùdG ƒªædG áѰùf §°Sƒàe ¿EG ,áµ∏ªŸG .á«°VÉŸG ô°û©dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN %5^8 ≠∏H »JCÉj IóY ÜÉѰSCG ¤EG Êɵ°ùdG ƒªædG GõYh ÒÑ˘µ˘dG …Oɢ°üà˘b’G Qƒ˘£˘à˘dG ɢ¡˘eó˘˘≤˘ e ‘ IÎØ˘dG ∫Ó˘N ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¬˘˘Jó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dG .IQƒcòŸG 5 øWƒdG QÉÑNCG
ìÉààa’G ∫ÓN á«LQÉÿG ôjRh
QGƒM :z { `d ÆÉHódG ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ÊGôjEG - »µjôeCG QGƒ◊G ¿CG ÆÉ˘Hó˘dG »˘∏˘Y ᢫˘bGô˘©˘ dG ᢢeƒ˘˘µ◊G º`` `°Sɢ˘H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ dG ø˘˘∏˘ YCG IQGOEÉ` ` Hh ‹É`` `◊G ΩÉ`` `©˘dG á˘jɢ¡˘f π˘Ñ˘b CGó˘˘Ñ` ` «˘ °S »˘˘bGô˘˘©˘ dG - ÊGô˘˘jE’G - »µ˘jô˘eC’G øjó∏ÑdG Óc øe á«HÉéjEG äGQɰTEG ≈∏Y π°üM ¥Gô©dG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á`` «bGôY ‘ AÉ≤∏dG óYƒe ójó– ºà«°Sh .''OGó¨H ‘ øeC’G ÜÉÑàà°SG ≈∏Y ¿É°Uôëj øjò∏dG .≥M’ âbh 7 øWƒdG QÉÑNCG
øjóYÉ≤àª∏d º¡JBÉaɵe ∞°üæH ´Èà∏d ºgÉYOh ájGQO ¿hO º°üÑdÉH ºgÌcCG º¡JG
ÜGƒædG ÜÉë°ùfG :π°VÉØdG ï«°ûdG zájQƒØ°üY á°VÉØàfG{ AÉKÓãdG á°ù∏L øe ¬˘˘fEG ΩCG ?ᢢjhÉÿG ᢢ î˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘dÉÿG ᢢ Nô˘˘ °üdG ∂∏˘˘ J GPɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘a Ωõ◊G πH ,äɰVGô©à°S’G ¬«a »¨Ñæj ’ ∞bƒe ‘ ¢VGô©à°S’G .?''äGRÉ‚E’Gh ó÷Gh »˘g ᢫˘∏˘NGó˘dG Ió˘Mƒ˘dG ¿EG ¬˘à˘Ñ˘£˘ N ‘ π˘˘°Vɢ˘Ø˘ dG ï˘˘«˘ °ûdG ∫ɢ˘bh ºMÓàdG øe óH’h ,IOƒ°ûæŸG á«é«∏ÿG IóMƒ∏d º«∏°ùdG ¢SɰSC’G kGƒ‰ ó¡°ûf ÉæfCG kɰUƒ°üN ,ádhO πc ‘ óMGƒdG Ö©°ûdG AÉæHCG ÚH »àdG Oƒ¡÷Gh Ió«°TôdG IOÉ«≤dG QhóH kÉgƒæe ,kGOô£°†e kÉjOɰüàbG .ÚæWGƒª∏d á«°û«©ŸG ∫GƒMC’G ìÓ°UEG π«Ñ°S ‘ É¡dòÑJ ¢ù«dh ,™«ª÷G ∫ÉH π¨°ûjh óMGh »∏NGódG º¡dG ¿EG'' :±É°VCGh §¨∏dG ¿hÒãj øjòdG ,ÜGƒædG IOÉ©°ùdG ÜÉë°UCG áÄa ≈∏Y kGô°üà≤e .''¿É«∏ŸGh »°VÉØdG ‘ 5 øWƒdG QÉÑNCG
1
è«∏ÿG IQhO âaɰ†à°SG á«é«∏N ádhO ∫hCG »g øjôëÑdG âfÉch ™£à°ùJ ⁄ É¡æµdh ,IôµØdG áÑMɰU »g Èà©J ɪc ,1970 ΩÉY ‘ ióe ≈∏Y ⪫bCG »àdG 18 `dG äGQhódG ‘ Ö≤∏dG ∞£N ¿B’G ≈àM âYÉ£à°SG å«M ,ádƒ£ÑdG É¡«a ⪫bCG »àdG á«°VÉŸG kÉeÉY 37 `dG ,(äGôe 9) âjƒ˘µ˘dG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e ᢫˘é˘«˘ ∏ÿG äɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ æŸG ™˘˘«˘ ª˘ L äGQÉeE’G ,(ÚJôe) ô£b ,(äGôe 3) ¥Gô©dG ,(äGôe 3) ájOƒ©°ùdG .¿ÉªY AÉæãà°SÉH Ö≤∏dG RGôMEG ,(IóMGh Iôe) 1 »°VÉjôdG
ô“Dƒe ‘ ácQɰûª∏d øjôëÑdG ¤EG ¬à∏MQ »µàe ô¡°Tƒæe ¿GôjEG á«LQÉN ôjRh ≈¨dCG ÖMɰU ó¡©dG ‹h ájÉYQ â– øjôëÑdG ¬Ø«°†à°ùJ …òdGh ,''™HGôdG áeÉæŸG QGƒM'' ‹hódG 󡩪∏d á«eÓYE’G á≤WÉædG âdÉbh .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ô“Dƒª∏d ¬àcQɰûe AɨdEG QGôb òîJG »µàe ¿CÉH ójƒ∏H ¬«c á«é«JGΰS’G äɰSGQó∏d ójƒ∏H í°üØJ ⁄h ,iôNCG á¡Lh ¤EG ¬à∏MQ ÒZ å«M ,áÄLÉØe Iƒ£N ‘ ¢ùeCG ìÉѰU .á«à°ùLƒd â°ù«dh á«°SÉ«°S É¡fƒµH É¡Jô°ùah ÜÉѰSC’G øY 7 øWƒdG QÉÑNCG
»ª°TÉ¡dG íæe ¢†aôJ ɵjôeCG É¡JQÉjõd IÒ°TCÉJ …ôµ©dGh
:±É°ùY ≈°Sƒe - Öàc
™eÉéH ᩪ÷G á˘Ñ˘£˘N ‘ π˘°VÉ˘Ø˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ¬˘Ñ˘°T á°ù∏L ‘ ÜGƒædG äÉcô– ≈°ù«Y áæjóà QɰüædG óªM âæH ±ƒf ÜGƒædG ¢†©H ¿EG ∫Ébh .''ájQƒØ°üY á°VÉØàfG''`H »°VÉŸG AÉKÓãdG ɢ¡˘æ˘eh Qƒ˘eC’G π˘c ᢩ˘ Hɢ˘àÃ á˘˘ª˘ à˘ ¡˘ e ᢢeƒ˘˘µ◊G ¿Cɢ H ìô˘˘°Uh Oɢ˘Y ´Èà˘dG ¢ù∏ÛG Aɢ°†YC’ ¬˘Jƒ˘YO kGOó› ,ø˘jó˘˘Yɢ˘≤˘ àŸG äɢ˘Ñ˘ dɢ˘£˘ e π°VÉØdG åjóM »JCÉjh .óYÉ≤àdG ¥hóæ°U ídɰüd º¡JBÉaɵe ∞°üæH Ö∏W ó©H ,»°VÉŸG AÉKÓãdG á°ù∏L øe ÜGƒædG ÜÉë°ùfG á«Ø∏N ≈∏Y .øjóYÉ≤àŸG ∞∏e á°SGQO IOÉYEG áeƒµ◊G ,Qƒ˘Ø˘°üY ᢰVÉ˘Ø˘à˘fɢH ¬˘Ñ˘°TCG ô˘eC’G ¿É˘c GPEG'' :π˘°Vɢ˘Ø˘ dG ∫Aɢ˘°ùJh
!! ádƒ£H ¿hO zIQƒc{ áæ°S 88 .. øjôëÑdG IOƒY :±Gô°TC’G ájGóÑc ÉHÉHh π«ÑM ..πª°ûdG º∏d
¿GôjEG á«LQÉN ôjRh øjôëÑdG ¤EG ¬à∏MQ »¨∏j
:»∏Y ø°ùM Öàc
Iôc áÑ©d ádhGõe AóH òæe 88 `dG É¡eÉY á«æjôëÑdG IôµdG πªµJ ᢫˘î˘jQɢà˘dG QOɢ˘°üŸG Ö°ù뢢H 1919 Ωɢ˘Y ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dɢ˘H Ωó˘˘ ≤˘ ˘dG ¢ù°SCÉJ) Iôµ∏d »æjôëÑdG OÉ–’G »£îJ ¤EG áaɰVE’ÉH ,á«°VÉjôdG ájCG ≥«≤– ¿hO …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡æH »ÑgòdG ¬∏«Hƒj (1957 ΩÉY ‘ .øjôëÑdG º°SÉH á«LQÉN ádƒ£H
»ª°TÉ¡dG πeÉc ó°ùdG
ø˘£˘æ˘°TGh ‘ ᢫˘µ˘jô˘eC’G äɢ£˘ ∏˘ °ùdG â°†aQ Ú£°TÉædG øe ÚæK’ ∫ƒNO IÒ°TCÉJ Ëó≤J §˘˘°Tɢ˘æ˘ dG ∫ɢ˘bh ,ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ Ú«˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ¬˘fEG …ô˘µ˘©˘dG »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y »˘°Sɢ˘«˘ °ùdG »˘˘bƒ˘˘≤◊G ™HɰùdG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒ∏d IQÉjR IÒ°TCÉJ Ö∏W »˘˘ ˘°VÉŸG (Êɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ) Ȫ˘˘ ˘aƒ˘˘ ˘ f ø˘˘ ˘ e AÉæH ΩÉjCG á°ùªN IóŸ á«ÑjQóJ IQhO ‘ ácQɰûª∏d ∫ƒM ø£æ°TGƒH ᫵jôeCG á©eÉL øe IƒYO ≈∏Y Îfh'' ᢰù°SDƒ˘e ¿CG É˘ë˘ °Vƒ˘˘e ,ᢢ«˘ WGô˘˘≤Áó˘˘dG ø˘˘ ˘ e ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› âYO ''ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘WGô˘˘ ˘ ≤Áó˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ‘ Ú∏eÉ©dG øe OóYh ÜGƒf º¡æ«H Ú«æjôëÑdG RhÒa ∫Ó˘L ÖFɢæ˘dG º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ÊóŸG ™˘˘ª˘ àÛG »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Yh »˘ª˘°Tɢ¡˘dG π˘eɢch ΩÓ˘Z Ió˘˘jô˘˘ah GóY IÒ°TCÉàdG ≈∏Y ™«ª÷G π°üMh ,…ôµ©dG .áahô©e ÒZ ÜÉѰSC’ …ôµ©dGh »ª°TÉ¡dG 9 øWƒdG QÉÑNCG
IOÉjõH zIócDƒe ¬Ñ°T{ äÉ©bƒJ %30 ájOƒ©°ùdÉH ÖJGhôdG :âf.á«Hô©dG - zøWƒdG{
IócDƒe ¬Ñ°T äÉ©bƒJ ∑Éæg ¿CG ᩪ÷G ¢ùeCG ''âf.á«Hô©dG''`d á©∏£e QOɰüe IóY äôcP IóY âfÉch ,kÉÑjôb Qó°ü«°S QGô≤dG ¿CGh %30 ≠∏Ñà°S ájOƒ©°ùdG ‘ ÚØXƒŸG ÖJGhQ ‘ IOÉjR QGôbEÉH ÖJGôdG øe %40 ƒëf ¤EG ÚØXƒŸG QƒLCG ™aôH âeÉb …Oƒ©°ùdG ¢UÉÿG ´É£≤dG øe äÉcô°T .¢SɰSC’G
hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK