Page 1

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

(CAWN 630)

www.alwatannews.net

:π«é°ùàdG ºbQ

¿É````°†eQ á`«cÉ°ùeEG

iȵdG ᪵ÙÉH IÉ°†b áLQóH áHÉ«f AÉ°SDhQ Ú«©J ÖMɢ˘ °U Iô˘˘ °†M ió˘˘ ØŸG OÓ˘˘ Ñ˘ ˘dG π˘˘ gɢ˘ Y ø˘˘ Y Qó˘˘ °U »µ∏e ôeCG á`` ` `Ø«∏N ∫BG ≈°ù«Y ø`` ` H óªM ∂∏`` `ŸG ádÓ`` ` ` ` ` ÷G áÄ`` `ØdG øe áHÉ`` ` «f AÉ°SDhQ Ú`` `«©àH 2007 áæ°ùd 27 º`` ` `bQ .(Ü)

á«fóŸGh á«Yô°ûdG ºcÉÙÉH äÉæ««©J Qó°üj πgÉ©dG q

AÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °ù``e 05:21 :QÉ`` ` ` £aE’G kÉ` ` ` ` ` MÉ`` ` ` Ñ` °U 04:15 :∑É`` °ùeE’G

∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U 2007 áæ°ùd 26 ºbQ »µ∏e ôeCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM Iɢ˘°†bh Aɢ˘°SDhQ Ú«˘˘©˘ J â∏˘˘ª˘ °T á`` ` «` ` ` ` Fɢ˘°†b äÉ`` ` æ`«˘ «˘ ©˘ ˘à˘ ˘H .AÓchh

2 øWƒdG QÉÑNCG

2 øWƒdG QÉÑNCG

QGô≤dG ÜÉë°UC’ á◊É°üdG áfÉ£ÑdG øjódG ∫ÉLQ ¿CG ócCG

Qqòëj âjƒµdG ÒeCG ¥Gô©∏d »ØFÉ£dG º`«°ù≤àdG ø`e

Gk óHCG …Qó```°U ≥```«°†j ’ :AGQRƒ``dG ¢ù``«`FQ »``eƒ`ª```g ø``WGƒ`ŸG Ωƒ``ª`gh iƒ`µ``°T á``jCÉ``H q

:ä’Éch - âjƒµdG

¥Gô©∏d º«°ù≤J …CG âjƒµdG â°†aQ ᫪gCG ≈∏Y äócCs Gh á«ØFÉW ¢ù°SCG ≈∏Y ¤EG ¥Gô©dG ‘ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG AÉ≤H ÒeCG ∫Ébh .∑Éæg QGô≤à°S’G ≥≤ëàj ¿CG ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG âjƒµdG ¢ù«ªÿG á«Hô©dG IÉæb ¬àãH åjóM ‘ º˘«˘°ù≤˘à˘d §˘˘£˘ N …CG ¢†aô˘˘J √OÓ˘˘H ¿EG ∫ɢbh .᢫˘dGQ󢫢a ≥˘Wɢ˘æ˘ e ¤EG ¥Gô˘˘©˘ dG ¥Gô©dG º«°ù≤àH πÑ≤f ød ÉæfEG'' ìÉÑ°üdG π˘µ˘°û«˘°Sh .É˘æ˘«˘∏˘Y kGô˘£˘N π˘µ˘°ûj Gò˘˘¡˘ a ¿Éch .''πeɢµ˘dɢH á˘≤˘£˘æŸG ≈˘∏˘Y kGô˘£˘N ≥˘˘aGh ó˘˘b »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ñƒ˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏› »˘°Uƒ˘j Ωõ˘∏˘e ÒZ QGô˘˘b ≈˘˘∏˘ Y kGô˘˘NDƒ˘ e .á«dGQó«a ≥WÉæe ¤EG ¥Gô©dG º«°ù≤àH 10 ÈcC’G øWƒdG

ìÉÑ°üdG óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG

»ÑæLC’G πNóàdG øe Qqòëj ¢TƒH á«fÉæÑ∏dG äÉHÉîàf’G ‘

ƒ˘˘ ª˘ ˘°ùdG ÖMɢ˘ ˘°U AGQRƒ˘˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ ó˘˘ ˘cCG ¬˘fÉC ˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘ °ûdG ÚH ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ ˘Y ¢Uô◊G π˘˘ c ¢Uô˘˘ ë˘ ˘j ó˘MGh ɢ˘fCɢ a ∞˘˘bƒ˘˘eh π˘˘Øfi π˘˘c ‘ ¢Sɢ˘æ˘ dG ó©°SCGh º¡fõ◊ ¿õMCGh º¡MôØd ìôaCG º¡æe πªY øY º¡«∏Y É°VôdG ᪰ùH iQCG ɪæ«M ’h º¡fÉ°ùëà°SG ∫Éfh º¡d √Éfõ‚CG »eƒµM iƒµ°T hCG á¶MÓe ájCÉH kGóHCG …Qó°U ≥«°†j É¡©aQ Êô°ùjh »eƒªg »g øWGƒŸG Ωƒª¡a . º¡æY √ƒª°S IQÉjR iód AGQRƒdG ¢ù«FQ ¬Lhh ᫪gCG ¤EG ó◊G ‘ OƒªÙGh º∏°ùŸGq »°ù∏Û ¢ùdÉÛG ᢢ jQGô˘˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ °SG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ᢢ ˘¶˘ ˘ aÉÙG ɢ¡˘f’ C OÓ˘Ñ˘dG ´ƒ˘HQ ‘ Iô˘˘°ûà˘˘æŸG ø˘˘jhGhó˘˘dGh ó˘∏˘î˘Jh ɢ¡˘KGô˘Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘jQɢ˘J »˘˘µ– ø˘˘Y kÓ˘ °†a ɢ˘¡˘ ∏˘ ˘FGƒ˘˘ Yh ɢ˘ ¡˘ ˘J’ɢ˘ LQ iô˘˘ cP OGô˘˘aCG ÚH π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ≥`` ` ` «˘ ˘Kƒ˘˘ J ‘ É`` ` ` gQhO . á«æWƒdG áªë∏dG õjõ©Jh ™ªàÛG ô˘î˘Ø˘J ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¿CG ¤EG √ƒ˘ª˘°S kÉ˘à˘ a’ äGQɢ˘°†◊Gh äɢ˘fɢ˘jó˘˘∏˘ ˘d ≈˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘e ɢ˘ ¡˘ ˘fCɢ ˘H .áØ∏àıG ÖgGòŸGh äÉaÉ≤ãdGh 3 øWƒdG QÉÑNCG

OƒªÙG ¢ù∏Û ¬JQÉjR ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

2006 ΩÉ©d záHÉbôdG{ äÉ«°UƒJ º¶©e äòqØf zƒµHÉH{

ɪ¡FÉ≤d ∫ÓN …ôjô◊Gh ¢TƒH

.…ôjô◊G ó©°S ø˘˘e ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ ˘d ≥˘˘ ∏˘ ˘b ɢ˘ fCG'' ¢Tƒ˘˘ H ∫ɢ˘ bh √ò˘˘ ˘ ˘ g ‘ ᢢ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘LQÉÿG äÓ˘˘ ˘ ˘ Nó˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ dG ¬˘«˘Lƒ˘J ” ó˘≤˘d'' ±É˘°VCGh .''äɢHɢî˘à˘f’G ’CG º¡«∏Y ¿CÉH ÉjQƒ°S πãe ∫hO ¤EG ádÉ°SQ .''Gƒ∏Nóàj 11 ÈcC’G øWƒdG

:zä’Éch{ - ø£æ°TGh

¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ø∏YCG ''»ÑæLCG πNóJ AGREG ájɨ∏d ≥∏b'' ¬fCG ¢ùeCG äɢ˘Hɢ˘î˘ à˘ ˘f’G ‘ ɢ˘ jQƒ˘˘ °S π˘˘ ã˘ ˘e ∫hO ø˘˘ e ΩÉàN ‘ ∂dPh ,¿ÉæÑd ‘ á∏Ñ≤ŸG á«°SÉFôdG ¿ÉæÑd ‘ á«HÉ«ædG ájÌcC’G ¢ù«FQ ¬FÉ≤d

Oó©dG π``NGO ä’DhÉ°ùJ ìô£J zøWƒdG{ ÜÉÑ°ûdG ⁄ÉY ‘ áë∏e 9-8 Ihóf

ÜGOB’G á`Ñàµe Å°ûæj QOƒ÷G ï«°ûdG »eÓ°SE’G ôµØ∏d IQÉæe íÑ°üàa

Qƒ˘à˘có˘dG ¢ù∏ÛɢH á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG ᢢæ÷ ¢ù«˘˘FQ ôjô≤J äÉ«°UƒJ ò˘«˘Ø˘æ˘J ᢩ˘Hɢà˘e è˘Fɢà˘f ¿Cɢ°ûH ,π˘HCG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y IôFGóH á≤∏©àŸG á«∏NGódG áHÉbôdG ᪶fCG ∫ƒM á«dÉŸG áHÉbôdG ∂dòch ,»°VÉŸG ΩÉ©dG ¿GƒjódG √Qó°UCG …òdG ‹Gƒ©dG äÉeóN á«∏NGódG áHÉbôdG ᪶fCG ∫ƒM áHÉbôdG ôjô≤J á©HÉàe èFÉàf ᪶fCG ôjô≤Jh ,ájô°ûÑdG OQGƒŸGh ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG »JQGOEÉH .ácô°ûdG ‘ äÉYƒaóŸÉH á≤∏©àŸG á«∏NGódG áHÉbôdG ¿hÉ©àdÉH IOÉ°TEG øª°†J ôjRƒdG ÜÉ£N ¿CG QOÉ°üŸG äôcPh Ωƒ≤j »àdG ≥«bóàdG ∫ɪYCG ™e ''ƒµHÉH'' ¬JóHCG …òdG ÜhÉéàdGh .áHÉbôdG ¿GƒjO É¡H 7 øWƒdG QÉÑNCG

¿CG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒH á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG âØf AÉŸGh AɢHô˘¡˘µ˘dG ∑Ó˘¡˘à˘°SG Ωƒ˘°SQ á˘aô˘©˘J ≈˘∏˘Y Ò«˘¨˘J CGô˘W ¿ƒ˘˘µ˘ j ¤OCG äÉëjô°üJ ≈∏Y É¡d Ö«≤©J ‘ âaÉ°VCGh .‹õæŸG ∑Ó¡à°SÓd ¿CG (øWƒdG)`d ΩOÉN Òª°S ¥ôÙÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y É¡H IAGôb π«é°ùJ ó«YGƒe Ò«¨J ≈°†àbG Iójó÷G ÒJGƒØdG QGó°UEG ∫ó©ŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡HÉ°ùàMG ” ∑Ó¡à°S’G Ωƒ°SQ ¿CGh ,äGOGó©dG .∑Ó¡à°SÓd »eƒ«dG ‹õæŸG ∑Ó¡à°SÓd AÉŸGh AÉHô¡µdG »àaô©J ô©°S ¿CG äócCGh

5 øWƒdG QÉÑNCG

%30 á«FGò¨dG OGƒŸG ≈∏Y Ö∏£dG OGORG ɪ«a

¿É°†eQ ∫hCG òæe %10 ÖgòdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG

ᢢaɢ˘°VEG ,''ᢢ«˘ ª˘ æ˘ ˘à˘ ˘dG ‘ ᢢ ª˘ ˘∏˘ ˘°ùŸG ICGôŸG º˘˘«˘ b RGô˘˘HEG ‘ ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘àŸG ɢ˘¡˘ Jɢ˘eɢ˘¡˘ °SE’ É¡JÉØdDƒe ∫ÓN øe ájQÉ°†◊G ΩÓ°SE’G ,ɢ˘ ¡˘ ˘J’ɢ˘ ≤˘ ˘eh ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ YE’G ɢ˘ ¡›Gô˘˘ ˘Hh π˘˘aÉÙG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ Jɢ˘ cQɢ˘ °ûeh á˘≤˘∏˘©˘àŸG äGhó˘æ˘dGh äGô“DƒŸGh ᢫˘ dhó˘˘dG ≥˘∏˘©˘à˘j ɢe ᢰUɢNh á˘jô˘µ˘Ø˘dG ɢjɢ°†≤˘dɢ˘H .Iô°SC’Gh ICGôŸG ¿hDƒ°ûH

DƒdDƒ∏dGh ÖgòdG áæ÷ ¢ù«FQ ócCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢYɢ˘æ˘ °Uh IQÉŒ ᢢaô˘˘¨˘ H AÉÑ˘fC’G ≈˘∏˘Y ƒ˘ë˘à˘dG ó˘ª˘MCG Qƒ˘à˘có˘dG ´É˘Ø˘JQ’G ¿Cɢ°ûH kGô˘NDƒ˘e äOOô˘J »˘à˘dG QÉŒ øe OóY √ó°UQ …òdG …ô©°ùdG ΩGôL ‘ »æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ‘ ÖgòdG ÌcCɢH Qó˘˘b …ò˘˘dGh 21QÉ«˘Y Ögò˘dG q QÉ©°SC’ÉH kÉ°SÉ«b %10 øe âfÉc »àdG ô¡°T øe ¤hC’G ΩÉjC’G ∫ÓN IóFÉ°S ,ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘eh .∑Qɢ˘ÑŸG ¿É˘˘°†eQ áµ∏ªŸG ‘ ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G ⣰ûf ô¡°T øe IÒNC’G ΩÉjCG Iô°û©dG ∫ÓN ±ô˘°U ™˘e âæ˘eGõ˘J »˘à˘dGh ,¿É˘˘°†eQ Ωɢ˘©˘ dG ÚYɢ˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG Ó˘˘ µ˘ ˘d ÖJGhô˘˘ dG AGô˘˘ °ûd Òã˘˘ µ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘Jh ,¢UÉÿGh ¬˘˘cGƒ˘˘ah ô˘˘°†N ø˘˘e º˘˘¡˘ Jɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ MG .Ωƒ◊h ∑ɪ°SCGh 2 ¥Gƒ`````°SCG

:¥hRôŸG πeCG âÑàc

᫢eÓ˘°SE’G äɢ°SGQó˘dG IPÉ˘à˘°SCG â∏˘°üM IQƒàcódG øjôëÑdG á©eÉéH ÜGOB’G á«∏µH ¢ù«˘˘FQ Iõ˘˘Fɢ˘ L ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÊGƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘bQ äɢ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘∏˘ ˘ d ᢢ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘jQƒ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ª÷G ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG Iõ˘˘ Fɢ˘ ˘L »˘˘ ˘gh ,ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G QhO'' É¡HÉàc øY øjóHÉ©dG øjR »°ùfƒàdG

1

Oƒ≤j ¿ƒL »°ù«L ∂jôJÉg IQƒaɨæ°S ≈∏Y RƒØ∏d øjôëÑdG

IRÉLE’G ∫ƒ£àd zᩪ÷G{ ¬fƒ` æªàj ¿ƒØXƒŸG q

kÉ«µ∏a ô£ØdG ΩÉjCG ∫hCG ôHƒàcCG 13 :ô°UÉædG

:»°û÷G Oƒªfi ,¿GhóY AÉØ«g Öàc

ÖgòdG QÉ©°SCG ‘ ®ƒë∏e ´ÉØJQ G

4

π```é°ùj zøjô``ªãà°ùŸG{ á``````jQÉ``Œ äÉ```cô``°T 6

á«eÓ°SE’G äÉ°SGQó∏d »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG IõFÉéH RƒØJ á«æjôëH º∏°ùàd ,¢ùfƒJ ¤EG ÊGƒ∏©dG QOɨà°Sh ø˘jR »˘°ùfƒ˘à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ø˘˘e ɢ˘¡˘ Jõ˘˘Fɢ˘L ,π˘Ñ˘≤ŸG Úæ˘KE’G Ωƒ˘j »˘∏˘Y ø˘H ø˘jó˘˘Hɢ˘©˘ dG ≈˘∏˘Y π`` ` ` Ñ˘ b ø˘˘e ÊGƒ˘˘∏˘ ©˘ dG äRɢ˘M å«˘˘M ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ø˘H ∞˘jɢf ÒeC’G Iõ˘˘Fɢ˘L Ωɢ©˘dG ‘ á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG á˘æ˘°ù∏˘d ᢫ŸÉ˘©˘dG Oƒ˘©˘ °S .2005

20 IÒ``°S

øjôëÑdG §Øf ácô°T ¿CG á©∏£e á«fÉŸôH QOÉ°üe äOÉaCG á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO ôjô≤J äÉ«°UƒJ º¶©e äòqØf ''ƒµHÉH'' QƒàcódG RɨdGh §ØædG ¿hDƒ°T ôjRh ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,2006 ΩÉ©∏d π˘ª˘©˘dɢ˘H ᢢcô˘˘°ûdG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¬˘˘Lh ó˘˘b GRÒe Ú°ù◊Gó˘˘Ñ˘ Y äÉ`` ` «˘°Uƒ˘à˘dG ∂∏˘J ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘J ɢe ò˘˘q«˘ Ø˘ æ˘ à˘ d á˘˘æ˘ µ˘ ªŸG ᢢYô˘˘°ùdɢ˘H .''á∏«∏≤dG óªMCG øH áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿CG QOÉ°üŸG äócCGh ¢ù«FQ RɨdGh §ØædG ¿hDƒ°T ôjRh øe kÉHÉ£N ∫ÉMCG ÊGô¡¶dG ¤EG GRÒe Ú°ù◊GóÑY QƒàcódG RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG

∑Ó¡à°S’G Ωƒ°SQ áaô©J IOÉjR »ØæJ zAÉHô¡µdG{ ÒJGƒ˘a ‘ ∑Ó˘¡˘ à˘ °S’G Ωƒ˘˘°SQ Üɢ˘°ùà˘˘MG ɢ˘¡˘ °Sɢ˘°SCG ≈˘˘∏˘ Y ” »˘˘à˘ dG …CG É¡«∏Y CGô£j ⁄ kGôNDƒe IQGRƒdG É¡JQó°UCG »àdG AÉŸGh AÉHô¡µdG ΩɶædG Ö°ùM ÒJGƒØdG QGó°UEG ≈∏Y πª©dG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,Ò«¨J ó«YGƒe ∫hGóL Ò¨àJ ¿CG ≈°†àbG ÚcΰûŸG äÉeóÿ ójó÷G ¿CG ¬«∏Y ÖJôJ …òdG ôeC’G AÉŸGh AÉHô¡µdG äGOGóY äGAGôb π«é°ùJ kɢeƒ˘j ÚKÓ˘ã˘dG ≈˘∏˘Y ó˘jõ˘J IÎØ˘d ∑Ó˘¡˘à˘°S’G IAGô˘b ó˘°UQ º˘˘à˘ j .kÉeƒj Ú°ùªN ¤EG ÚcΰûŸG ¢†©H iód π°üJh 7 øWƒdG QÉÑNCG

Oó`©dG ™`e

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL âÑàc

kÉ«µ∏a ô£ØdG ΩÉjCG ∫hCG ôHƒàcCG 13

™e ∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y øeGõàj ¿CG Ö≤JôŸG øeh ÌcCG ÚæWGƒª∏d íÑ°ü«d ,…QGòY ÚY á≤jóM ìÉààaG ìÉààaG ó©H kÉ°Uƒ°üN º¡àbƒH ´Éàªà°SÓd QÉ«N øe .(IOƒ≤ØŸG ¿ƒŸO áæL) á«FÉŸG á≤jó◊G 4 øWƒdG QÉÑNCG

»˘eƒ˘j ÚH í˘LQCɢà˘J ô˘£˘Ø˘dG 󢫢 Y IRɢ˘LEG âdGR’ …QÉ÷G (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 12 ≥aGƒŸG ᩪ÷G ,∫Ó¡dG ájDhQ âÑãJ ≈àM (âÑ°ùdG) ¬«∏j …òdG Ωƒ«dGh kɢ °Uƒ˘˘°üNh ᢢdhó˘˘dG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘ e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG ’EG ,äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏Wh ΩÉ©dG ´É£≤dG »ØXƒe º¡°†jƒ©àd ᩪ÷G Ωƒj IRÉLE’G ¿ƒµJ ¿CG ¿ƒæªàj .IRÉLE’G ∫ƒ£àd AÉKÓãdGh ÚæKE’G »eƒ«H Aɢjõ˘˘«˘ Ø˘ dG Pɢ˘à˘ °SCG Oɢ˘aCG ,»˘˘µ˘ ∏˘ Ø˘ dG ÖfÉ÷G ø˘˘eh ᫵˘∏˘Ø˘dG ᢫˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ ÖFɢf ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢé˘H ΩɢjCG ∫hCG ¿CG ô˘°Uɢæ˘dG Ö«˘gh Qƒ˘à˘ có˘˘dG ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫Ó¡dG ódƒj'' :∫Ébh .âÑ°ùdG Ωƒj ±OÉ°ü«°S ô£ØdG Gòg ‘ øµdh ,kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ¢ùªîH ¢ùª°ûdG ÜhôZ πÑb ∫Ó¡dG Üô¨«°S Ωƒ«dG ,áeôµŸG áµe ‘ IóMGh á≤«bóHh øjôëÑdG ‘ ≥FÉbO ¬≤«bO 25 ƒëf ᩪ÷G Ωƒj ‘ ∫Ó¡dG 嵪«°S ɪæ«H ɪæ«H ,AÉ°ùe ¬≤«bO 40h á°ùeÉÿG áYÉ°ùdG Üô¨«°S …CG ,á≤«bOk 14h ᢢ°ùeÉÿG ‘ ¢ùª˘˘°ûdG Ühô˘˘Z ¿ƒ˘˘µ˘ ˘«˘ ˘°S Ωƒj ô£ØdG ó«Y ΩÉjCG ∫hCG ∫Gƒ°T IôZ ¿ƒµ«°S ¬«∏Yh .''ôHƒàcCG 13 ≥aGƒŸG âÑ°ùdG

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 2

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

local@alwatannews.net

á``µ∏ªŸG ΩOÉN øe ôµ°T »à«bôH ≈≤∏àj ∂∏ŸG √ó¡Y ‹hh ÚØjô°ûdG Úeô◊G

…QGƒµdG ≈æe

»ë«eôdG óªfi

»Ñ©µdG »∏Y

ójGõdG º«gGôHEG

»LÉéY ódÉN

á«q fóŸGh á«Yô°ûdG ºcÉÙÉH á«FÉ°†b äÉæ««©àH »µ∏e ôeCG Qhó°U

(á«æ°ùdG IôFGódG) á«Yô°ûdG iȵdG ᪵ëª∏d kÓ«ch Ú©jh áØ«∏N ∫BG ∞«£∏dGóÑY º«gGôHEG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG á∏«°†a øe πc ï«°ûdG á∏«°†ah ó«ªÙG øªMôdGóÑY ô°SÉj ï«°ûdG á∏«°†ah øªMôdGóÑY ï«°ûdG á∏«°†ah OƒªÙG óªMCG º©æŸGóÑY ó«dh QGô°V øªMô˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘∏˘«˘°†ah π˘°VÉ˘Ø˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N ó˘ªfi .ôYÉ°ûdG øªMôdGóÑY á˘ª˘µ˘ë˘ª˘∏˘d kÓ˘«˘ ch Ú©˘˘j ¬˘˘fCG ∂dò˘˘c »˘˘µ˘ ∏ŸG ô˘˘eC’G ‘ Aɢ˘Lh ï«°ûdG á∏«°†a øe πc (ájôØ©÷G IôFGódG) á«Yô°ûdG iȵdG π°ü«a ï«°ûdG á∏«˘°†ah ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y ìÓ˘°U ¢SÉ˘Ñ˘Y »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘∏˘«˘°†ah π˘©˘°ûŸG …ƒ˘∏˘Y »˘∏˘ Y OGƒ˘˘L .…Oó°üdG ¬∏dGóÑY ÉjôcR ï«°ûdG á∏«°†ah OGó◊G óªfi (á«æ°ùdG IôFGódG) á«Yô°ûdG iȵdG ᪵ÙÉH kÉ«°VÉb Ú©jh á∏«°†ah ôjô¨dG óªfi ¬∏dGóÑY π°ü«a ï«°ûdG á∏«°†a øe πc .…ô°ShódG π°†ØdG Ú°ùM »eÉ°S óªM ï«°ûdG Iô˘˘FGó˘˘dG) ᢢ«˘ Yô˘˘°ûdG iȵ˘˘dG ᢢª˘ ˘µÙɢ˘ H kɢ ˘«˘ ˘°Vɢ˘ b Ú©˘˘ jh º«gGôHG óªfi º°SÉL »∏Y ï«°ûdG á∏«°†a øe πc (ájôØ©÷G ï«°ûdG á∏«°†ah ¢ShôÙG ¬∏dGóÑY ≈°ù«Y ôbÉH ï«°ûdG á∏«°†ah ôgÉW óªfi ï«°ûdG á∏«°†ah áØ«∏N ¬∏dGóÑY …OÉ¡dGóÑY »∏Y .ÊóŸG ¿Éª«∏°S »bhRôŸG óªfi ≈°ù«Y óªMCG ¬dE’GóÑY ï«°ûdG á∏«°†a Ú©jh .(á«æ°ùdG IôFGódG) á«Yô°ûdG iô¨°üdG ᪵ÙÉH kÉ«°VÉb

ódÉNh ójGõdG º«gGôHEG ¿É£∏°S º«gGôHEGh ¿É£≤dG ¢SÉÑY óªMCG ≈Ø£°üe ≈Ø£°üeh ±Gô°TC’G óªfi ¬∏dGóÑYh ™aóŸG óªMCG ó˘°TGQ ó˘ªfih º˘«˘gGô˘HEG í˘dɢ°U »˘∏˘ Y ∞˘˘°Sƒ˘˘jh ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y áØ«∏N »∏Yh »Ñ©µ˘dG ¬˘©˘ª˘L ó˘ª˘MCG »˘∏˘Yh »˘ë˘«˘eô˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘°SɢL ≈˘æ˘eh ¿É˘eCG ó˘ªfi GRÒe ó˘˘ªfih ÊGô˘˘¡˘ ¶˘ dG ó˘˘ª˘ MCG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘°Sƒ˘˘eh ¿GÒ› 󢢰TGQ á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ Nh …QGƒ˘˘µ˘ dG ó˘˘ªfi .á°SÓaƒÑdG ¬∏dGóÑY ó°TGQ ™fÉeh ≈°SƒŸG AÓY øe πc á«fóŸG iȵdG ᪵ÙÉH kÉ«°VÉb Ú©j ɪc ΩÉ°üYh ‹ƒÿG óªMCG ≈°ù«Y øjódG OɪYh »∏«ÑdG ∫ɪc øjódG óªfi ΩÉ°ùMh ídÉ°U ó©°S º«∏°S ìÉàØeh »∏Y óªfi OÉ°TQ .óªfi â©∏W ᪵٠kÓ«ch ¿É£≤dG ¬∏dGóÑY ¿ÉfóY ï«°ûdG á∏«°†a Ú©jh .(á«æ°ùdG IôFGódG) á«Yô°ûdG É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G IôFGódG) á«Yô°ûdG É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G ᪵ëà kÉ«°VÉb Ú©jh »îjôŸG ó°TGQ º«gGôHEG QƒàcódG ï«°ûdG á∏«°†a øe πc (á«æ°ùdG .Úæ«YƒÑdG óªMCG ø°ùM ó°TGQ ï«°ûdG á∏«°†ah IôFGódG) á«Yô°ûdG É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G ᪵ëà kÉ«°VÉb Ú©jh IOɪM ø°ùM »∏Y Qƒ°üæe ï«°ûdG á∏«°†a øe πc (ájôØ©÷G ï«°ûdG á∏«°†ah QƒØ°ü©dG ∞∏N óªMCG ô°UÉf ï«°ûdG á∏«°†ah óªfi »∏Y ó«ªM ï«°ûdG á∏«°†ah ∑QÉÑŸG ô°UÉf º«gGôHEG »∏Y .QƒØ°ü©dG

óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY øY Qó°U äÉæ««©àH 2007 áæ°ùd 26 ºbQ »µ∏e ôeCG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ᪵ëà kÓ«ch Ú©j ¬fCG ≈∏Y »µ∏ŸG ôeC’G ¢üfh .á«FÉ°†b …OÉ¡dGóÑY ∞°Sƒj QƒàcódG øe πc á«fóŸG É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G ó˘ª˘MCGh ó˘ªfi ™˘«˘ª˘°ùdGó˘Ñ˘Y ø˘jó˘dG ìÓ˘°Uh »˘HÉ˘Ñ˘c’G π˘˘«˘ ∏˘ N ¬∏dGóÑY øªMôdGóÑY ܃≤©j ¬∏dGóÑYh ∫ɪc ¬∏dGóÑY ܃≤©j .»°ùeÉ°ûdG Ëõg ï«°ûdG ¬∏dGóÑY ¿ÉfóYh øe πc á«fóŸG É«∏©dG ±ÉæÄà°S’G ᪵ëà kÉ«°VÉb Ú©j ɪc ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y º˘˘«˘ gGô˘˘HEGh »˘˘Lɢ˘é˘ Y »˘˘∏˘ Y »˘˘∏˘ Y ø˘˘°ùM ó˘˘dɢ˘N ó˘ªfi ô˘°Uɢfh »˘é◊G ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG ∑QÉ˘Ñ˘eh ¢ù«˘æ˘ jô˘˘≤˘ dG ¬˘W ähô˘Kh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfi º˘«˘gGô˘HEG ⩢∏˘Wh ∑Qɢ˘ÑŸG ô˘˘°Uɢ˘f .»JÉM ‹ƒàe õjõ©dGóÑY º«¶©dGóÑYh ìÉàØŸG øªMôdGóÑY kÉ°ù«FQ áØ«∏N ∫BG õjõ©dGóÑY øH »∏Y øH óªfi ï«°ûdG Ú©jh .á«fóŸG iȵdG ᪵ëª∏d ᪵ÙÉH kÉ°ù«FQ Ú©j ¬fCG ≈∏Y ∂dòc »µ∏ŸG ôeC’G ¢üfh ∑QÉÑe ≈°ù«Yh πØ«∏a ≈°ù«Y ¿Éª∏°S øe πc á«fóŸG iȵdG óªMCG ≈°ù«Y óªfih »µjÉ◊G º°SÉL ø°ùM ó«©°Sh »Ñ©µdG ø˘°ùM õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Yh QOɢ≤˘dGó˘Ñ˘Y ≈˘«˘ë˘j »˘∏˘Y ó˘ª˘MCGh ⫢°ûHƒ˘H ø°ùM óªfih …ó«ª◊G óªfi ¬∏dGóÑY ó«©°Sh ËÉf Qƒ°üæe .Úæ«YƒÑdG óªMCG ìÓ°U øe πc á«fóŸG iȵdG ᪵ÙÉH kÓ«ch Ú©j ɪc

zÜ{ áÄØdG øe áHÉ«f AÉ°SDhQ äÉæ««©àH »µ∏e ôeCG Qhó°Uh ..

ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ≈≤∏J ∂∏ŸG á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG πgÉY ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¬«NCG øe á«HGƒL »æWƒdG Ωƒ«dG áÑ°SÉæà áÄæ¡ŸG πgÉ©dG á«bôH ≈∏Y kGOQ Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¬∏dGóÑY √ôYÉ°ûe ≈∏Y ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ¢üdÉN øY ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN É¡«a ÜôYCG áµ∏ªª∏d IOÉ©°ùdGh áë°üdG QƒaƒÃ ∂∏ª∏d ¬JÉ«æ“ ¥OÉ°U øY kÉHô©e ábOÉ°üdG ¬JGƒYOh áÑ«£dG øe á∏Kɇ ôµ°T á«bôH πgÉ©dG ≈≤∏J ɪc .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO øjôëÑdG áµ∏‡ Ö©°ûdh áµ∏ªŸÉH ΩÉ©dG ¢ûàØŸGh ¿GÒ£dGh ´ÉaódG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf ó¡©dG ‹h ¬«NCG .Oƒ©°S ∫BG õjõ©dGóÑY øH ¿É£∏°S ÒeC’G »µ∏ŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U á≤«≤°ûdG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG

ô``µ°T á«bôH ≈≤∏àj AGQRƒdG ¢ù«FQ …ôFGõ÷G ¢ù```«FôdG øe ôµ°T á«bôH áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈≤∏J õjõ©dGóÑY á≤«≤°ûdG á«Ñ©°ûdG á«WGô≤ÁódG ájôFGõ÷G ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¬«NCG øe á«HGƒL »àdG á«HÉgQE’G á«∏ª©dG ôKEG ¬«dEG É¡H å©H »àdG á°SGƒŸGh ájõ©àdG á«bôH ≈∏Y kGOQ ¬≤«∏ØJƒH ¢ù«Fôd √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH øY ¬àeÉîa É¡«a ÈY ájôFGõ÷G ¬æJÉH áæjóe É¡d â°Vô©J .ÉjÉë°†dG ô°SC’ ¬FGõYh ábOÉ°üdG √ôYÉ°ûe ≈∏Y AGQRƒdG

AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG á«fÉ°†eQ Qƒë°S á«°ùeCG º«≤oj ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf Qƒ°†Mh ájÉYôH á«fÉ°†eQ Qƒë°S á«°ùeCG AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ΩÉbCG AÉØàMG äGô“Dƒª∏d è«∏ÿG ¥óæØH AÉ©HQC’G Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh ,áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG ï«°ûdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdGh ∫ó©dG ôjRh á«fÉ°†eôdG á«°ùeC’G ‘ ∑QÉ°Th .ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°ûH ,∫ó©dG IQGRh π«ch ,Úæ«YƒÑdG π°†a øH »∏Y QƒàcódG ΩÉ©dG ÖFÉædGh áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN .áeÉ©dG áHÉ«ædG AÉ°†YCGh ,¿hQÉ°ûà°ùŸGh IÉ°†≤dG áª∏c ∫ÓN õ««ªàdG ᪵fi ¢ù«FQ AÉ°†≤∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ÖFÉf ∑QÉH ,¬ÑfÉL øeh øe ¬∏µ°ûJ ÉŸ äGAÉ≤∏dG √òg ᫪gCG ≈∏Y kGócDƒe ,π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°T áÑ°SÉæe Qƒ°†ë∏d ¬«Ñ«MôJ øe kGójõe ójó÷G »FÉ°†≤dG ΩÉ©dG ó¡°ûj ¿CG ¬∏eCG øY ÜôYCGh .»YɪàL’G π°UGƒà∏d ºYO .‹ó©dGh »FÉ°†≤dG ó«©°üdG iƒà°ùe ≈∏Y Ωó≤àdGh äGRÉ‚E’G

¿ƒ∏°üëj áÑdÉWh kÉÑdÉW 69 ᫵∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG äÉã©H ≈∏Y

…OGô©dG óªfi

IõªM ±Gƒf

ï«°ûdGh »∏©æÑdG ≈°ù«Y »∏Y áØ«∏N øe πc iȵdG ᪵ÙÉH ôgÉX Óe ó«©°S óªfih áØ«∏N ∫BG óªfi øH ¿Éª∏°S øH óªM .»æjó◊G Òæe óªMCG ¥QÉWh …OGô©dG

‘ƒ©dG áeÉ°SCG

…ÓYƒH πFGh

áeÉ°SCGh óªfi »∏Y óªfi óªMCGh …ÓYƒH áØ«∏N ó«°TQ πFGh ∞°Sƒj ¿ÉªãY ¿hQÉgh IõªM ¬∏dGóÑY ±Gƒfh ‘ƒ©dG º°SÉL »∏Y ¢Vɢb á˘LQó˘H (Ü) á˘Ä˘Ø˘dG ø˘e á˘Hɢ˘«˘ f Aɢ˘°SDhQ Ú©˘˘jh .Êɢ˘jõ˘˘dG

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªM ï«°ûdG

Ú«©àH 2007 áæ°ùd 27 ºbQ »µ∏e ôeCG πgÉ©dG øY Qó°U ɪc AÉ°SDhQ Ú©j ¬fCG ôeC’G ‘ AÉLh .(Ü) áÄØdG øe áHÉ«f AÉ°SDhQ øe πc iȵdG ᪵ÙÉH π«ch áLQóH (Ü) áÄØdG øe áHÉ«f

áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S ¿BGô≤dG ßØ◊ áØ«∏N øH óªfi ï«°ûdG á≤HÉ°ùe ≈Yôj

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S

™«ªLh »ª«à¡˘dG ≈˘°ù«˘Y ¬˘Ñ˘Fɢfh ô˘£˘e ™˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘Lh IQGOE’G ¢ù∏› Aɢ˘ ˘ ˘ ˘°†YCG ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdG ¢üdÉ˘î˘ H ÚcQɢ˘°ûŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y AGQRƒ˘˘ dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ÖFɢ˘ æ˘ ˘d á≤HÉ°ùª˘∏˘d áÁô˘µ˘dG ¬˘à˘jɢYô˘H ¬˘∏˘°†Ø˘J ÈdG ô˘¡˘°T ô˘¡˘°ûdG Gò˘g ¬˘∏˘ dG ɢ˘¡˘ ∏˘ ©˘ Lh ¿BGô˘≤˘ dG ¬`` ` `«˘ a ∫õ`` ` fCG …ò˘˘dG iƒ˘˘≤˘ à˘ dGh á˘Ä˘°ûæ˘J π˘LCG ø˘e ∂dPh ¢Sɢ˘æ˘ ∏˘ d ió˘˘g á«eÓ°SE’G áÄ°ûæàdG ¿É«àØdGh äÉ«àØdG ¬∏dG ÜÉàµH Gƒµ°ùªàj ≈àM áë«ë°üdG ô˘˘µ˘ °ûdGh ˜ Ëô˘˘µ˘ dG ¬˘˘ dƒ˘˘ °SQ ᢢ æ˘ ˘°Sh á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ¤EG ∫ƒ°Uƒe ߢ«˘Ø– õ˘cGô˘eh ᢢ«` ` ` æ˘ °ùdG ±É˘˘bhC’Gh Oƒ˘¡˘L ø˘e √ƒ˘dò`` ` ` ` ` ` `H ɢe ≈˘∏˘Y ¿BGô˘≤˘ dG √ò˘˘g ìÉ‚ ‘ Ö«˘˘£˘ dG ô˘˘KC’G ɢ˘¡˘ d ¿É˘˘c .á≤HÉ°ùŸG

¢ù«FQ ÖFÉf øe áÁôc ájÉYQ â– ø˘H »˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °S AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› 25 óMC’G Ωƒj ºààîJ áØ«∏N ∫BG áØ«∏N Ω2007/10/7 ≥aGƒŸG `g 1428 ¿É°†eQ

¤É˘©˘J ¬˘∏˘dG ¿PEɢH ¬˘d Qƒ˘Ø˘¨ŸG ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùe ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ¥hQÉØdG á«©ªL É¡àeÉbCG »àdGh áØ«∏N ¿É°T õ˘cô˘e ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH á˘jÒÿG ∫Ó`` ` ` ` ` ` N ôcÉÑdG á°üM ™eÉL ¥ôÙÉH `g 1428 ¿É˘˘ ˘ °†eQ ∫hCG ø˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ Hɢ˘ ˘ ˘°ùŸG √ò˘˘ ˘ ˘ g âª˘˘ ˘ ˘ °ùJG ó`` ` ` ` ` ` bh á©Ñ°ùdG õcGôŸG ÚH ∞jô°ûdG ¢ùaÉæàdÉH ᢢ ¶˘ ˘aÉ`` ` ` ` `ëà ¿BGô˘˘ ≤˘ ˘dG ߢ˘ «˘ ˘Ø˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ d .¥ô`` ` `ÙG á«©ªL ¢ù«FQ Ωó≤J áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º˘«˘gGô˘˘HEG ᢢjÒÿG ¥hQɢ˘Ø˘ dG

¬æ««©J áÑ°SÉæà ÊÉHÉ«dG ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj á«∏NGódG ôjRh

¿ÉHÉ«dG ÒØ°S kÓÑ≤à°ùe á«∏NGódG ôjRh

á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ô°UGhCG ≥«KƒJ ‘h Iójó÷G ¬eÉ¡e ‘ ìÉéædGh ø˘e Oó˘Y åë˘H Aɢ≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ” ó˘˘bh .Ú≤˘˘j󢢰üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ÚH ΩÉ©dG øeC’G ¢ù«FQ á∏HÉ≤ŸG ô°†M .∑ΰûŸG Ωɪàg’G äGP ™«°VGƒŸG .ÊÉjõdG ó°TGQ øH ∞«£∏dGóÑY øcôdG AGƒ∏dG

∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG hófƒc »°û«cÉJ ¿ÉHÉ«dG ÒØ°S ¢ùeCG ìÉÑ°U IQGRƒdG ¿GƒjóH áØ«∏N .áµ∏ªŸÉH kGójóL kGÒØ°S ¬æ««©J áÑ°SÉæà ≥˘«˘aƒ˘à˘dG ¬˘d kɢ«˘æ˘ª˘à˘e ÒØ˘°ùdɢH ô˘jRƒ˘dG ÖMQ Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ᢢjGó˘˘H ‘h

äÉeóÿG ≈∏Y ™∏£j zäÉjhɪ«chÎÑdG{ ΩÉY ôjóe á«YɪàL’G ájÉYô∏d ¥ôÙG õcôe »Ñ°ùàæŸ áeó≤ŸG óªfi º«gGôHEG á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRƒH á«YɪàL’G ájÉYôdG ôjóeh QhO º°ùb ¢ù«FQ ∫ɪYCÉH ºFÉ≤dG á∏jóÑdG ájÉYôdG º°ùb á°ù«FQh ó«ÑY ™∏WG óbh ,¢SQÉa áæ«eCG õcôŸG á°ù«FQh …Ò°ù©dG ±ÉØY âbDƒŸG AGƒjE’G Éà ‘GƒdG ìô°ûdG Ëó≤J ”h õcôŸG äÉjƒàfih ΩÉ°ùbCG ≈∏Y ácô°ûdG óah QÉѵd áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y áªFGO á«FGƒjEG äÉeóN øe õ`` côŸG ¬H Ωƒ≤j .ø°ùdG

ΩÉ©dG ôjóŸG ‘ á∏㇠äÉjhɪ«chÎÑdG áYÉæ°üd è«∏ÿG ácô°T âeÉb áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe ≥«aƒJ ÒgRh …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Sóæ¡ŸG ájÉYô∏d ¥ôÙG õcôe IQÉjõH ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ôjóe ôHÉ÷G …Rƒah ´Èà˘dGh ø˘°ùdG QÉ˘Ñ˘µ˘d á˘eó˘≤ŸG äɢeóÿG ≈˘∏˘Y ´Ó˘WEÓ˘d ,᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G .õcôŸG ídÉ°üd πeGõdG ¬∏dGóÑY óªfi IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ º¡dÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch

≈∏Y áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY ¢UôM øª°V øe πeɵdG §°ù≤dG ΩÉàjC’G ∫Éæj ¿CG ≈∏Y ¬æe kÉ°UôMh ΩÉàjCÓd á∏eÉ°ûdG ᫪«∏©àdG ájÉYôdG ÒaƒJ Gƒfƒµ«d ºgOGóYEGh º¡∏Ñ≤à°ùe øª°†j ÉÃh IƒHC’G ¿ÉæëH ¿ƒª©æj ø‡ º¡fGôbCG πKÉÁ Éà º«∏©àdG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG âæ∏YCG ó≤a º¡æWh AÉæHh áeóN ‘ ∫É©a πµ°ûH GƒªgÉ°ù«dh Ú◊É°U ÚæWGƒe øe Ú∏é°ùª∏d 2008 - 2007 »°SGQódG ΩÉ©∏d äÉã©ÑdG øe Iójó÷G á©aódG ∫ƒÑb øY ᫵∏ŸG äÉã©ÑdG øe øjó«Øà°ùŸÉH ∫É°üJ’ÉH á°ù°SDƒŸÉH á°üàıG á¡÷G âeÉb å«M .á°ù°SDƒŸÉH ΩÉàjC’G 69 :óYÉ≤ŸG OóY ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G .çÉ©àH’G á«bÉØJG ™«bƒJh ,áHƒ∏£ŸG äGóæà°ùŸG ∫ɪµà°S’ á©eÉ÷ áã©H (34) :á°ù°SDƒŸG óYÉ≤e øe kGó©≤e (50) :‹ÉàdG ≈∏Y áYRƒe á°ù°SDƒŸG øe kGó©≤e .áë°üdG Ωƒ∏©dG á«∏ch ÖjQóà∏d øjôëÑdG ó¡©eh á°UÉÿG äÉ©eÉé∏d á«dÉe áëæe (16) øjôëÑdG á«∏gC’G á©eÉ÷G ‘ á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ´hô°ûe øª°V á°UÉÿG äÉ©eÉ÷G ‘ kGó©≤e (19) ,¿ƒŸO á©eÉLh ,áµ∏ªŸG á©eÉLh ,á«é«∏ÿG á©eÉ÷G øe áeó≤e óYÉ≤e ,QɪKEG ∂æH øe ºYóH .AMA á©eÉLh


3

øWƒdG QÉÑNCG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

alwatan news local@alwatannews.net

ó◊G ‘ OƒªÙGh º∏°ùŸG »°ù∏› √ƒª°S IQÉjR iód

»eƒªg øWGƒŸG Ωƒªgh ..iƒµ°T ájCÉH …Qó°U ≥«°†j ’h ..¢SÉædG øe óMGh ÉfCG :AGQRƒdG ¢ù«FQ º¡FGQBG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y ¢Uô– áeƒµ◊Gh ..QGô≤dG ÜÉë°UC’ á◊É°üdG áfÉ£ÑdG øjódG ∫ÉLQ :ÉæH - áeÉæŸG

AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb ,ó◊G ‘ OƒªÙGh º∏°ùŸG »°ù∏› √ƒª°S IQÉjR iód πc ¢UôMCG »æfEG'' :áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ..º¡æe óMGh ÉfCÉa ,∞bƒeh πØfi πc ‘ ¢SÉædG ÚH ¿ƒcCG ¿CG ≈∏Y ¢Uô◊G øY º¡«∏Y É°VôdG ᪰ùH iQCG ɪæ«M ó©°SCGh º¡fõ◊ ¿õMCGh º¡MôØd ìôaCG ájCÉH kGóHCG …Qó°U ≥«°†j ’h ,º¡fÉ°ùëà°SG ∫Éfh º¡d √Éfõ‚CG »eƒµM πªY .''º¡æY É¡©aQ Êô°ùjh »eƒªg »g øWGƒŸG Ωƒª¡a iƒµ°T hCG á¶MÓe ¢ùdÉÛG ájQGôªà°SG ≈∏Y á¶aÉÙG ᫪gCG ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¬qLhh É¡KGôJh øjôëÑdG ïjQÉJ »µ– É¡fC’ OÓÑdG ´ƒHQ ‘ Iô°ûàæŸG øjhGhódGh ÚH π°UGƒàdG ≥«KƒJ ‘ ÉgQhO øY kÓ°†a É¡∏FGƒYh É¡J’ÉLQ iôcP ó∏îJh øjôëÑdG ¿CG ¤EG √ƒª°S kÉàa’ ,á«æWƒdG áªë∏dG õjõ©Jh ™ªàÛG OGôaCG ¿CGh áØ∏àıG ÖgGòŸGh äÉaÉ≤ãdGh äGQÉ°†◊Gh äÉfÉjó∏d ≈≤à∏e É¡fCÉH ôîØJ ¬àbôØJ ‘ ’ ¬µ°SÉ“h Éæ©ªà› ájƒ≤àd IGOCG ¿ƒµj ¿CG Öéj ¿ƒq ∏àdG Gòg Gòg ™e ¢ûjÉ©àdG ≈∏Y kGQOÉb ¬∏©éj »æjôëÑdG Ö©°ûdG »Yƒa ¬àePô°Th kGócDƒe ,Ö©°Th áeƒµëc ¬H õà©f »æWh ó«°UQ Gògh kɪFGO ¬HCGóc ´ƒæàdG IOÉ«b πX ‘ ¬Ñ©°Th øWƒdG Gòg áeóN ‘ kGó¡L ôNqóf ød ÉæfCÉH √ƒª°S øWƒdG Gòg áeóÿ É¡°ùØf Ióæ› π¶à°S áeƒµ◊Éa ,ióØŸG ∂∏ŸG ádÓL πc ∫É£àd ᫪æàdG ‘ ÚæWGƒŸG äÉ©∏£Jh ∂∏ŸG ádÓL äÉ¡«LƒJ ò«ØæJh .§«ÙG Gòg πNGO ™≤j øe πµd √ÉaôdG π°üjh ó∏ÑdG Gòg §«fi ‘ È°T ‘ º¡JÉeÉ¡°SEGh øjôëÑdG ‘ øjódG ∫ÉLQ ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S êôs Yh øe áÑîæH ¬∏dG ÉfÉÑM ó≤d'' :√ƒª°S ∫Ébh ,á«©ªàÛGh ájOÉ°TQE’G »MGƒædG áaô°ûe äÉØbh ïjQÉàdG º¡d πé°ù«°S øjòdG øjódG ∫ÉLQh ïjÉ°ûŸGh Aɪ∏©dG á◊É°üdG áfÉ£ÑdG GƒdGR’h GƒfÉc º¡fC’ øWƒdG IôcGP ‘ º¡ª°SG ó∏î«°Sh ¿CÉ°ûdG ‘ º¡FGQBG øe IOÉØà°S’G ≈∏Y áeƒµ◊G ¢Uô–h QGô≤dG ÜÉë°UC’ í°VhCGh ´ô°SCG »g áfõàŸG ¬dÉ©aCGh º∏°ùŸG ∫GƒbCG ¿CG √ƒª°S kGócDƒe ,''»æWƒdG .AÉNEGh áÑfi øjO ƒg …òdG ΩÓ°SE’G áMɪ°S øY Ò¨dG ¤EG É¡∏°Uƒf ádÉ°SQ ‘ kGÒÑc kɶM äÓFÉ©∏d ¿CÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ócCG ,IQÉjõdG ∫ÓNh »æjódG ¿Cɢ°ûdG ‘ á˘∏˘«˘∏÷G ɢ¡˘dɢª˘YCGh åjó◊Gh Ëó˘≤˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ï˘jQɢJ »g á«fÉ°†eôdG äGQÉjõdG √òg πãe ¿CG ¤EG √ƒª°S kÉàa’ ,áë°VGh »©ªàÛGh ‘ »îjQÉàdG ÉgQhO É¡©e ôcòà°ùædh äÓFÉ©dG √ò¡d Éæe ôjó≤J áHÉãà äGQÉjõdG √òg ¿CG ɪc á«∏YÉØH É¡«a GƒcQÉ°T »àdG AÉæÑdGh á°†¡ædG IÒ°ùe á«eƒµ◊G äÉeóÿG ¿CÉ°ûH IOó©àŸG AGQB’G ≈∏Y ´ÓWÓd ∫ÉÛG Éæd í°ùØJ .øWGƒª∏d √QÉKBG ∫ƒ°Uh πÑb ¢ü≤f …CG ∑GQóà°S’ ø˘˘jò˘˘dG ÒÿG ä’ɢ˘LQh Úæ˘˘°ùÙG Qhó˘˘ H AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ª˘ ˘°S √ƒq ˘ ˘fh á˘jɢYô˘dG QhO π˘ã˘e á˘jÒÿG äɢ°ù°SDƒŸGh äɢYhô˘°ûŸG ò˘«˘ Ø˘ æ˘ J ¤EG ¿hQOɢ˘Ñ˘ j Éæ˘Hƒ˘∏˘b ≈˘∏˘Y ᢫˘dɢZ á˘Ä˘a ¿É˘°†à˘MG ‘ äɢYhô˘°ûŸG √ò˘g ᢫˘ª˘gCGh Úæ˘°ùª˘∏˘d ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG É¡dòH ‹Gƒj »àdG á«Yƒ£àdG Oƒ¡÷ÉH √ƒª°S √ƒq f ɪc ,kÉ«©ªL »æjôëÑdG Ö©°ûdG á©«ÑW ≈∏Y áë°VGh ä’’O »£©j ɪ«a Úæ°ùŸG QhO á˘ª˘MR ¬˘«˘¡˘∏˘J ’ …ò˘dG π˘«˘°UC’G Ö©˘°ûdG Gò˘g ¿ó˘©˘eh º˘MGΟGh π˘˘aɢ˘µ˘ àŸG .á«YɪàL’G ¬JÉÑLGh øY ¬J’ɨ°ûfGh IÉ«◊G º˘Yó˘dG π˘c ɢæ˘e ɢ¡˘«˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘dGh QGhOC’G √ò˘˘¡˘ d ¿EG'' :√ƒ˘˘ª˘ °S ±É˘˘°VCGh É¡∏©éj πµ°ûHh »YɪàL’Gh ÊÉ°ùfE’G ÉgQhO AGOCG øe øµªààd IófÉ°ùŸGh .''áÄØdG √òg ƒëf äÉÑLGƒdÉH ΩGõàd’G ≈∏Y ó«cCÉàdG ™e Úæ°ùŸG áeóÿ IGOCG


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 4

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

¢Vô©e ≈Yôj »ÑXƒHCG ó¡Y ‹h á«eÓ°SE’G ¿ƒæØ∏d ƒfÉc ∞«£∏dGóÑY áYƒª›

zΩÓYE’G{ ºYO ócDƒj ∫ɪcƒH á«eÓYE’G º¡eÉ¡e ìÉ‚E’ Ú∏°SGôª∏d

:¿BGô≤dG â«H óah - »ÑXƒHCG

¢Vô©ŸG ìÉààaG ∫ÓN

,πFGhC’G ¿ƒª∏°ùŸG Aɪ∏˘©˘dG ɢ¡˘eó˘î˘à˘°SG äÉ°SƒÑ∏ŸGh OÉé°ùdG ´GƒfCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH áª∏°ùŸG ICGôŸÉH á°UÉÿG áæjõdG äGhOCGh ø˘˘ e ɢ˘ gÒZh äGô˘˘ gƒ›h »˘˘ ∏˘ ˘M ø˘˘ e »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dGh ᢢ«˘ aô◊G äɢ˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ dG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G IQɢ˘°†◊G ɢ˘¡˘ H äô˘˘¡˘ ˘à˘ ˘°TG .¢VQC’G ´É≤H ≈à°T ¤EG É¡JQó°Uh

…hôJ êPɉh áYƒæàe kÉWɉCG ¢Vô©J .»eÓ°SE’G ±õÿG áYÉæ°U Qƒ£J á°üb AGÌdG ≈∏Y É¡dÓN øe ôFGõdG ±ô©àj Iô˘ª˘à˘°ùŸG IQó˘≤˘dGh ¿É˘≤˘JE’Gh ´ƒ˘æ˘à˘dG ‘ ‘ô◊Gh ¿É˘æ˘Ø˘dG Qƒ˘£˘ Jh ´Gó˘˘HE’G ≈˘˘∏˘ Y â∏˘µ˘°T ɢª˘c .á˘Yɢ˘æ˘ °üdG √ò˘˘g ‘ º˘˘∏˘ °ùŸG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ Ø˘ dG ᢢ«˘ f󢢩ŸG ä’ƒ˘˘ ¨˘ ˘°ûŸG

ÜÉ°ù◊Gh á°Sóæ¡dG ∫ƒ°UCG •ƒ£flh ¢†©˘˘H ¢Vô˘˘©ŸG º˘˘°V ɢ˘ª˘ c ,¢Só˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘bE’ »eÓ°SE’G êÉLõdG øe áÑîàæŸG êPɪædG Qƒ˘£˘J í˘eÓ˘e º˘gCG ɢ¡˘ dÓ˘˘N ø˘˘e RÈj .»eÓ°SE’G êÉLõdG áYÉæ°U ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ ª› ¢Vô˘˘ ©ŸG º˘˘ °†jh »˘à˘dG ᢫˘aõÿGh ᢢjQɢ˘î˘ Ø˘ dG äɢ˘é˘ à˘ æŸG

»˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ó˘˘¡˘ ˘Y ‹h ᢢ jɢ˘ YQ â– á˘ë˘∏˘°ùŸG äGƒ˘≤˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G ó˘Fɢ≤˘dG ÖFɢf ∫BG ójGR øH óªfi ï«°ûdG ∫hCG ≥jôØdG ádhóH ‹É©dG º«∏©àdG ôjRh íààaG ¿É«¡f ¿É«¡f ï«°ûdG IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G Qƒàcó∏d ¢Vô©e ¿É«¡f ∫BG ∑QÉÑe øH â«H ¢ù°SDƒe ƒfÉc º°SÉL ∞«£∏dGóÑY ÜÉMQ ‘'' ¿Gƒæ©H ΩÉ©dG ÚeC’Gh ¿BGô≤dG IQOɢæ˘dG Öî˘à˘æŸG ᢢYƒ˘˘ª› ..ï˘˘jQɢ˘à˘ dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ ∏˘ ˘ d ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G ¿ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏˘ ˘ d áÄ«g ¬ª¶æJ …òdGh ''ƒfÉc ∞«£∏dGóÑY .¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d »ÑXƒHCG ¿ƒæØdG œGƒf ´hQCG ¢Vô©ŸG º°Vh ᢢ Yƒ˘˘ ª› ø˘˘ e IQɢ˘ àfl ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G â∏˘˘ µ˘ ˘°T ,ƒ˘˘ fɢ˘ c Qƒ˘˘ à˘ ˘ có˘˘ ˘∏˘ ˘ d Ö ˘à˘ ˘ æŸG ᢢ °Uɢ˘ Nh ᢢ «˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SE’G äɢ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘£ıG ájGóÑdG áÁôµdG á«fBGô≤dG äÉWƒ£ıG ƒ˘˘fɢ˘c Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ᢢYƒ˘˘ªÛ ᢢ«˘ ˘°Sɢ˘ °SC’G ‘ ¢Vô˘˘Y å«˘˘M ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ ∏˘ d ø˘˘ ˘ ˘ ˘e IQOɢ˘ ˘ ˘ ˘f ᢢ ˘ ˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ª› ¢Vô˘˘ ˘ ˘ ˘ ©ŸG π˘˘ ˘ F’O'' Üɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘c ø˘˘ ˘ ˘e äɢ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘£ıG »˘˘°ShOô˘˘Ø˘ ∏˘ d √ɢ˘eɢ˘æ˘ ˘¡˘ ˘°ûdGh ''äGÒÿG •ƒ˘˘£flh ߢ˘aɢ˘M ¿Gƒ˘˘jO •ƒ˘˘£flh ,»˘˘ æ˘ ˘jhõ˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘d äɢ˘ Wƒ˘˘ £ıG ÖFɢ˘ é˘ ˘Y º˘«˘gGô˘HE’ á˘eɢf ɢæ˘à˘aô˘˘©˘ e •ƒ˘˘£flh ,¿ó˘˘ Ñ˘ ˘dG í˘˘ ˘jô˘˘ ˘°ûJ •ƒ˘˘ ˘£flh »˘˘ ˘≤˘ ˘ M

øjôëÑdG IQOÉÑà ó«°ûj ¿GOƒ°ùdG ÒØ°S zQƒ``aQGO{ ‘ ÊÉ`°ùfE’G ™``°Vƒ``dG º``Yó``d ó˘j Ëó˘≤˘J ‘ ᢵ˘ ∏˘ ª˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ©˘ jô˘˘°ùdG ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G »àdG äÉeRC’Gh çQGƒµdG äÉbhCG ‘ ¿ƒ©dGh IóYÉ°ùŸG .⁄É©dG ∫hO É¡H ô“ IQÉ˘Ø˘°S OG󢢩˘ à˘ °SG ÊGOƒ˘˘°ùdG ÒØ˘˘°ùdG ió˘˘HCGh ¬LhCG áaÉc Ëó≤àd øjôëÑdG áµ∏‡ iód IOÓH äÉYÈàdG á∏ªM ìÉ‚ πLCG øe IófÉ°ùŸGh ºYódG IQƒàcódG á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh âæ∏YCG »àdG ÈY É¡ª«¶æJ øY »°Tƒ∏ÑdG óªfi âæH áªWÉa .á«æjôëÑdG ôªMC’G ∫Ó¡dG á«©ªL

ádÉcƒd íjô°üJ ‘ ÊGOƒ°ùdG ÒØ°ùdG ÜôYCGh áµ∏‡ Oƒ¡÷ √ôjó≤Jh √ôµ°T øY øjôëÑdG AÉÑfCG IOƒŸG ìhQ ¢ùµ˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G ø˘˘jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ójõJh øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ©dG ‘ IóFÉ°ùdG AÉNE’Gh øjôëÑdG ÚH øjódGh IƒNC’G §HGhQ áfÉàe øe .¿GOƒ°ùdG á°UÉNh á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódGh ™e »HÉéjE’G øjôëÑdG áµ∏‡ »WÉ©àH OÉ°TCGh ≈˘˘∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ aQGO ‘ ᢢ æ˘ ˘gGô˘˘ dG ᢢ «˘ ˘fɢ˘ °ùfE’G ᢢ eRC’G äGQOÉ˘ÑŸÉ˘H kɢgƒ˘æ˘e ,»˘∏˘gC’Gh »˘ª˘°Sô˘dG Újƒ˘à˘ °ùŸG

:ÉæH - áeÉæŸG

iód ¿GOƒ°ùdG ájQƒ¡ªL ÒØ°S ó«°ùdG øªq K áeƒµ◊G ÜhÉŒ ï«°ûdG iô°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÊÉ°ùfE’G ™°VƒdG ºYO äGAGóf ™e á«æjôëÑdG QGô˘b ¬˘æ˘Y ÈY …ò˘dGh ¿GOƒ˘°ùdɢ˘H Qƒ˘˘aQGO º˘˘«˘ ∏˘ bEG ¢UÉÿGh IÒNC’G ¬˘˘ ˘à˘ ˘ °ù∏˘˘ ˘ L ‘ AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› á∏ªM º«¶æJ á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ∞«∏µàH .∑Éæg á«fÉ°ùfE’G Oƒ¡÷G ºYód äÉYÈàdG ™ª÷

Òà°ùLÉŸG ≈∏Y á∏°UÉM á«FÉ°üNCG πÑ≤à°ùj áeóÿG ¿GƒjO ¢ù«FQ :á«fóŸG áeóÿG ¿GƒjO - ÒØ÷G

ó˘ª˘MCG ᢫˘fóŸG á˘eóÿG ¿Gƒ˘jO ¢ù«˘FQ π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ¢ùeCG Ωƒj ¿GƒjódÉH ¬Ñàµe ‘ ôëÑdG ∞«£∏dGóÑY á∏eÉ©dG iƒ≤dG º«¶æJ IQGOEG ‘ º«¶æJ á«FÉ°üNCG ≈∏Y É¡dƒ°üM áÑ°SÉæà »Ñ«à©dG ádE’GóÑY ¢ù«Ÿ á©eÉL øe ''™jQÉ°ûŸG IQGOEG'' ‘ Òà°ùLÉŸG áLQO "AMA".

á«æWƒdG äGAÉصdÉH AÉ≤∏dG ∫ÓN ôëÑdG √ƒfh äÉLQódG ≈∏YCG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ôªà°ùŸG É¡«©°Sh á«LÉàfE’G øe ójõJh πª©dG ΩóîJ »àdG ᫪∏©dG ᢢeóÿG ¿Gƒ˘˘ jO ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ,¿É˘˘ ≤˘ ˘JEGh ±GÎMɢ˘ H ø˘e ¬˘«˘Ñ˘°ùà˘æ˘e á˘Ä˘«˘¡˘J ¤EG kɢª˘FGO ≈˘©˘ °ùj ᢢ«˘ fóŸG ø˘Wƒ˘dG á˘eóÿ ᢫˘aô˘©ŸGh ᢢ«˘ ª˘ ∏˘ ©˘ dG ᢢ«˘ Mɢ˘æ˘ dG .øWGƒŸGh ''™˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ °ûŸG IQGOEG'' ¢ü°ü ˘ ˘J ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘°TCGh IQGOEG äÉ«æ≤J ≥«Ñ£J ‘ ô°TÉÑŸG ôKC’G ¬d ¿ƒµ«°S .᫪«¶æàdG äÉ°SGQódG ‘ áãjó◊G ™jQÉ°ûŸG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

(º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ) Ú∏°SGôŸG ™e á«YɪL IQƒ°U ‘ ∫ɪcƒH

:ÉæH - áeÉæŸG

π≤f ‘ á«ÑæLC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh »Hhóæeh »∏°SGôe QhO ᫪gCG ∫ɪcƒH OÉ¡L ΩÓYE’G ôjRh ócCG .á«aÉØ°Th á«Yƒ°Vƒe πµH øjôëÑdG áµ∏ªÃ äÉ«dÉ©ØdGh çGóMC’G Ú∏°SGôŸG …OÉf ‘ á«ÑæLC’G ΩÓYE’G πFÉ°Sh »Hhóæeh »∏°SGôe ¬FÉ≤d ∫ÓN ΩÓYE’G ôjRh OÉ°TCGh .»LQÉÿG ⁄É©∏d ájQÉ°†◊G øjôëÑdG IQƒ°U RGôHEG ≈a QhO øe …OÉædG ¬H Ωƒ≤j Éà ÒØ÷ÉH ΩÓ˘YE’G IQGRh ÚH ™˘ª˘é˘j ¥Oɢ°üdG π˘°UGƒ˘˘à˘ dGh ᢢ≤˘ ã˘ dG ø˘˘e kGƒ˘˘L ∑ɢ˘æ˘ g ¿CG ¤EG ô˘˘jRƒ˘˘dG Qɢ˘°TCGh áªFÓŸG áÄ«ÑdG ÒaƒJ ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM √Rõ©j á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ΩÓYE’G πFÉ°Sh »∏°SGôeh ñɢæ˘e ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘J ɢe π˘X ‘ ᢫˘eÓ˘YE’G Ú∏˘°SGôŸG Ωɢ¡˘e ìɢé˘æ˘d ᢫˘ JGƒŸG ±hô˘˘¶˘ dGh .ióØŸG ∂∏ŸG ádÓ÷ »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG πX ‘ äÉjôMh ìÉàØfGh »WGô≤ÁO IQGRƒdG QGôªà°SG kGócDƒe Ú∏°SGôŸG …OÉfh IQGRƒdG ÚH ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ≈∏Y ΩÓYE’G ôjRh ≈æKCGh .º¡eÉ¡e ìÉ‚ ¿Éª°Vh Ú∏°SGôŸG πªY ôjƒ£àd É¡JÉ«fɵeEG áaÉc Òî°ùJh …OÉædG ºYO ‘ ᣰûfC’G π≤f ‘ áªgÉ°ùŸG ±ó¡H 2004 ΩÉY ô¡°TCG ób Ú∏°SGôŸG …OÉf ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G »Yƒ°Vƒeh ôM πµ°ûH ΩÓYE’G πFÉ°Sh ÈY øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ºàJ »àdG äÉ«dÉ©ØdGh QÉÑNC’Gh .á«ÑæLC’Gh á«Hô©dG ∞ë°ü∏d kÓ°SGôe 40 øe Üô≤j Ée øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ óLƒj ¬fCG kɪ∏Y ,‘ôMh

äGôjƒ£àdG ¢†©H AGôLE’

zøjôëÑdG áHGƒH{ ™bƒe äÉYÉ°S çÓK ∞bƒàj ÊhεdE’G :á«fhεdE’G áeƒµ◊G - áeÉæŸG

™bƒe ôjƒ£Jh åjóëàd äÓjó©àdG ¢†©H É¡FGôLEG øY á«fhεdE’G áeƒµ◊G áÄ«g âæ∏YCG åjóëàdG á«∏ª©d kGô¶fh ,(www.e.gov.bh) âfÎfE’G áµÑ°T ≈∏Y ÊhεdE’G øjôëÑdG áHGƒH áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ ᩪ÷G Ωƒ«dG AÉ°ùe kÉàbDƒe ∞bƒà«°S ÊhεdE’G øjôëÑdG áHGƒH ™bƒe ¿EÉa √òg .AÉ°ùe 12 âbDƒŸG ∞bƒàdG Gòg ≈∏Y ËôµdG Qƒ¡ªé∏d ÉgQGòàYG øY á«fhεdE’G áeƒµ◊G áÄ«g Üô©Jh AÉ¡àfG ó©H Iô°TÉÑe ¬∏ªY π°UGƒ«°S ™bƒŸG ¿CG ¤EG IÒ°ûe ,ÊhεdE’G øjôëÑdG áHGƒH ™bƒŸ .åjóëàdG á«∏ª©d á©bƒàŸG IóŸG »gh çÓãdG äÉYÉ°ùdG IÎa (øjôëÑdG áHGƒH) á«fhεdE’G áeƒµë∏d ójó÷G ™bƒŸG Ú°TóJ ” ¬fCG ,ôcòdÉH ôjó÷G ɪc ,âfÎfE’G áµÑ°T ∫ÓN øe á«eƒµM áeóN 30 Ωó≤j …òdGh ,»°VÉŸG (QÉjBG) ƒjÉe ô¡°T ∫ÓN ™bƒŸG í«àj ɪc ,É¡LQÉNh øjôëÑdG πNGO øe ÚëØ°üàŸG øe kGÒÑc k’ÉÑbEG ™bƒŸG ó¡°ûj ‹B’G ±Gô°üdG äÉbÉ£Hh ¿ÉªàF’G äÉbÉ£H ᣰSGƒH ÊhεdE’G ™aódG äÉeóN ÊhεdE’G .Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d

¬jƒæJ óªM áæjóe ¥hóæ°U ÚH á«°†b ó¡°ûJ ájQGOE’G ᪵ÙG ¿CG √OÉØe ÈN ∫hC’G ¢ùeCG Ωƒj OQh .á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRhh …ÒÿG ,á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRhh …ÒÿG πª©∏d óªM áæjóe ¥hóæ°U ÚH á«°†≤dG ¿CG í«ë°üdGh .óªM áæjóà ¿ÉjÒN ¿Ébhóæ°U óLƒj å«M .QGòàY’Gh ¬æY ¬jƒæàdG Ωõd Ée Gòg

ô```jô``≤J

IRÉLE’G ∫ƒ£àd zᩪ÷G{ ¬fƒæªàj ¿ƒØXƒŸG

kÉ`«µ∏a ô£ØdG ΩÉ``jCG ∫hCG ô`Hƒ`àcCG 13 âÑ°ùdG :ô°UÉ`ædG

ô°UÉædG Ö«gh .O

.´É£≤fG ¿hO á∏°UGƒàe ΩÉjCG á©°ùJ áMôØdG ôªà°ùàd Ȫ˘°ùjO ô˘¡˘°T ‘ á˘∏˘NGó˘àŸG äGRɢLEÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh 17h 16 »˘˘eƒ˘˘j IRɢ˘LEG »˘˘¡˘ a π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ c) ,»æWƒdG Ég󢫢©˘H ᢵ˘∏˘ªŸG ɢ¡˘«˘a π˘Ø˘à– »˘à˘dG Ȫ˘°ùjO ºK øeh ,áaô©H ±ƒbƒdG Ωƒj ƒgh 19 AÉ©HQC’G Ωƒjh Ωƒ˘˘j ±Oɢ˘°ü«˘˘°S …ò˘˘dG ∑Qɢ˘ÑŸG ≈˘˘ë˘ °VC’G 󢢫˘ ˘Y IRɢ˘ LEG »g ô£ØdG ó«Y IRÉLEG ¿CG ±hô©ŸG øeh ,20¢ù«ªÿG 22 âÑ°ùdGh 21 ᩪ÷G »eƒj ¿CG »æ©j Ée ,ΩÉjCG áKÓK ¢†jƒ©J πªàÙG øeh ,ó«©dG IRÉLEG øª°V ¿Éfƒµ«°S 23 ó˘MC’G »˘eƒ˘˘«˘ H Oɢ˘à˘ ©˘ e ƒ˘˘g ɢ˘ª˘ c Úeƒ˘˘«˘ dG ø˘˘jò˘˘g á«©ªL ¿CG ô°UÉædG QƒàcódG ôcPh .24 ÚæKE’Gh Ȫ°ùjO ¥ô˘W ∫ƒ˘M Iô˘°VÉfi ó˘≤˘©˘à˘°S Ú«˘µ˘∏˘Ø˘ ∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ô£dG π°†aCG ìô°Th ájôª≤dG Qƒ¡°ûdG πFGhCG ójó– â«H ‘ ∂dPh ,√ó°Uôd ™bGƒŸG π°†aCGh ∫Ó¡dG ó°Uôd ,kAɢ°ùe ᢩ˘ °Sɢ˘à˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j ¿BGô˘˘≤˘ dG IOôÛG Ú©dÉH ïjôŸG Öcƒc ó°UQ Iô°VÉÙG Ö≤©«°Sh .(¥ô°ûdG á¡L øe)

Ühô˘Z ¿ƒ˘µ˘«˘°S ɢª˘æ˘«˘H ,Ak ɢ°ùe ¬˘≤˘ «˘ bO 40h ᢢ °ùeÉÿG IôZ ¿ƒµ«°S ¬«∏Yh ,á≤«bO 14h á°ùeÉÿG ‘ ¢ùª°ûdG 13 ≥˘˘aGƒŸG âÑ˘˘°ùdG Ωƒ˘˘j ô˘˘£˘ Ø˘ dG 󢢫˘ Y Ωɢ˘jCG ∫hCG ∫Gƒ˘˘°T .''ôHƒàcCG ™e ∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y øeGõàj ¿CG Ö≤JôŸG øeh ÌcCG ÚæWGƒª∏d íÑ°ü«d ,…QGòY ÚY á≤jóM ìÉààaG ìÉàà˘aG 󢩢H kɢ°Uƒ˘°üN º˘¡˘à˘bƒ˘H ´É˘à˘ª˘à˘°SÓ˘d Qɢ«˘N ø˘e .(IOƒ≤ØŸG ¿ƒŸO áæL) á«FÉŸG á≤jó◊G ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ó¡°ûJ ¿CG kÉ°†jCG ™bƒàŸG øeh Égó¡°ûJ áÑ°SÉæe …CG ‘ ∫É◊G ƒg ɪc kGójó°T kÉeÉMORG è˘«˘∏ÿG ∫hO »˘æ˘WGƒŸ ¿ƒ˘µ˘«˘°S ɢ˘ª˘ c ,IRɢ˘LEG hCG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ‘ á«MÉ«°ùdG äÉ°ùØæàŸG Oó©àd ΩÉ©dG Gòg ÒÑc Qƒ°†M .…QGòY ÚYh ¿ƒŸO áæL É¡æeh áµ∏ªŸG ∑QÉÑŸG ≈ë°VC’G ó«Y ¿CG ôcòj ,iôNCG á¡L øeh ô˘ª˘à˘ °ùà˘˘d äGRɢ˘LE’G ø˘˘e Oó˘˘Y ™˘˘e π˘˘NGó˘˘à˘ «˘ °S π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ƒgh ,óMGh Ωƒj É¡∏∏îàj á∏°UGƒàe ΩÉjCG á«fɪK áMôØdG IRɢLEÓ˘d ¬˘ª˘°V º˘à˘j ¿CG ™˘«˘ª÷G ≈˘æ˘ª˘ à˘ j …ò˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

»˘eƒ˘j ÚH í˘˘LQCɢ à˘ J ô˘˘£˘ Ø˘ dG 󢢫˘ Y IRɢ˘LEG âdGR’ …QÉ÷G (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘ cCG 12 ≥˘aGƒŸG ᢩ˘ ª÷G ,∫Ó¡dG ájDhQ âÑãJ ≈àM (âÑ°ùdG) ¬«∏j …òdG Ωƒ«dGh »ØXƒe kÉ°Uƒ°üNh ádhódG »ØXƒe øe ójó©dG ¿CG ’EG ¿CG ¿ƒæªàj ,äÉ©eÉ÷Gh ¢SQGóŸG áÑ∏Wh ΩÉ©dG ´É£≤dG ÚæKE’G »eƒ«H º¡°†jƒ©àd ᩪ÷G Ωƒj IRÉLE’G ¿ƒµJ .IRÉLE’G ∫ƒ£àd AÉKÓãdGh á©eÉéH AÉjõ«ØdG PÉà°SCG OÉaCG ,»µ∏ØdG ÖfÉ÷G øeh á«æjôëÑdG ᢫˘µ˘∏˘Ø˘dG ᢫˘©˘ª÷G ¢ù«˘FQ ÖFɢf ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±OÉ°ü«°S ô£ØdG ΩÉjCG ∫hCG ¿CÉH ô°UÉædG Ö«gh QƒàcódG ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j ∫Ó˘˘ ¡˘ ˘dG ó˘˘ dƒ˘˘ j'' :∫ɢ˘ bh .âÑ˘˘ °ùdG Ωƒ˘˘ j Üô¨«°S Ωƒ«dG Gòg ‘ øµdh ,kÉMÉÑ°U áæeÉãdG áYÉ°ùdG øjôëÑdG ‘ ≥FÉbO ¢ùªîH ¢ùª°ûdG ÜhôZ πÑb ∫Ó¡dG ∫Ó¡dG 嵪«°S ɪæ«H ,áeôµŸG áµe ‘ IóMGh á≤«bóHh áYÉ°ùdG Üô˘¨˘«˘°S …CG ¬˘≤˘«˘bO 25 ƒ˘ë˘ f ᢢ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘j ‘

πc É¡àëjôd ó©°ùj √ôgR QÉ°U IóMGh Iôe ¬ª°SG â∏b ƒd A»°T ‘ ?¿É°ù∏dG ¥ôëj A»°T QÉ°U ÚJôe ¬ª°SG â∏b ƒdh ,¿É°ùfG


øWƒdG QÉÑNCG

5

iƒµ°T ¬jCG π«é°ùJ »Øæj »ª°TÉ¡dG É¡JGOÉ¡°T ™«ÑH ᪡àe äÉ©eÉL ¿CÉ°ûH :º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

»ª°TÉ¡dG …ƒ∏Y .O

ióMEG ‘ ¢ù«ªÿG Ωƒj ô°ûf Ée ≈∏Y kÉÑ«≤©J äɢ˘©˘ eÉ÷G ió˘˘MEG ¿CG ø˘˘e ᢢ«˘ ∏ÙG ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ÚeC’G ócCG ,á«©eÉ÷G äGOÉ¡°ûdG ™«ÑJ á°UÉÿG …ƒ∏Y Qƒ˘à˘có˘dG ‹É˘©˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘dG ¢ù∏Û Ωɢ©˘dG º«∏˘©˘à˘dG ¢ù∏Û á˘eɢ©˘dG á˘fɢeC’G ¿CG »˘ª˘°Tɢ¡˘dG ócDƒJ »˘à˘dG äGó˘æ˘à˘°ùŸÉ˘H ɢ¡˘JOɢaEG π˘eCɢJ ‹É˘©˘dG ≈˘æ˘°ùà˘«˘d ÈÿG Gò˘g ‘ ɢ¡˘«˘dEG Qɢ°ûŸG ™˘˘Fɢ˘bƒ˘˘dG ‹É˘©˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eC’G ¢Vô˘˘Y ¿ƒ˘fɢb Ωɢµ˘MC’ kɢ≤˘ ah kɢ fƒ˘˘fɢ˘b ΩRÓ˘˘dG Pɢ˘î˘ JGh á≤ãdG ájɪM ≈∏Y kÉ°UôM ∂dPh ‹É©dG º«∏©àdG å«M ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ »ª«∏©àdG ΩɶædG ‘ Gò¡H á©bGh …CG áeÉ©dG áfÉeC’G iód πé°ùj ⁄ .¢Uƒ°üÿG

∞jô°ûdG ∞ë°üŸG áYÉÑ£d ∞bh

áªgÉ°ùŸG ¤EG ƒYóJ zìÓ°UE’G{ QƒædG º¡°S ´hô°ûe ‘

ÚeCG ódÉN

∫ɢª˘ YC’G á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ d …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ɢ˘YO π˘gCG ÚeCG ó˘dɢN ìÓ˘°UE’G ᢫˘©˘ª˘é˘H á˘jÒÿG ´hô˘˘ °ûe ‘ ᢢ ª˘ ˘gɢ˘ ˘°ùŸG ¤EG ÚYÈàŸGh ÒÿG ∞˘ë˘°üŸG á˘YÉ˘Ñ˘ £˘ d »˘˘Ø˘ bƒ˘˘dG ''Qƒ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ °S'' .∞jô°ûdG Úª∏°ùŸG äÉLÉ◊ á«Ñ∏J ¬fEG'' :ÚeCG ∫Ébh ,áØjô°ûdG ∞MÉ°üŸG øe IÒÑc OGóYCG ÒaƒJ ‘ ô°UGhCG ájƒ≤J ‘ Úª∏°ùŸG äÉÑZôd áHÉéà°SGh ó˘˘jóŒ ≈˘˘∏˘ Y kɢ °Uô˘˘Mh ,ᢢ«˘ eÓ˘˘ °SE’G Iƒ˘˘ NC’G Qƒ˘£˘à˘dG ìhô˘H ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G IQɢ˘°†◊G ⁄ɢ˘©˘ e á˘jÒÿG ∫ɢª˘YC’G á˘æ÷ ⩢ª˘à˘LG ,Aɢ≤˘ JQ’Gh QÉ˘Ñ˘c ø˘e á˘Yƒ˘ª› ™˘˘e ìÓ˘˘°UE’G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ H ¬∏dG ™e ¥Éã«e ‘ Úahô©ŸG IÉ≤ãdG øe Aɪ∏©dG .''(»ØbƒdG QƒædG º¡°S) ´hô°ûe ¢ù«°SCÉàd IQÉÑY ''QƒædG º¡°S'' ´hô°ûe ¿CG'' :±É°VCGh (»æjôëH QÉæjO 45) ᪫≤H »Øbh º¡°S øY ∞˘Mɢ°üŸG á˘YÉ˘Ñ˘£˘d √Qɢª˘ã˘à˘°SG ™˘˘jQ ¢ü°üjo ióe ≈∏Yh áæ°S πc ⁄É©dG AÉLQCG ‘ É¡©jRƒJh ¿CG kÉë°Vƒe ,''º¡°ùdÉH ´ÈàŸG ídÉ°üd IÉ«◊G …ΰûjh Öààµj ¿CG ™«£à°ùj ´ÈàŸG hCG ºgÉ°ùŸG ¬Jô°SCG OGôaC’h ¬d º¡°SC’G øe AÉ°T Ée Qób »˘à˘dG ∞˘Mɢ°üŸG OGó˘˘YCG ‘ ó˘˘jõ˘˘à˘ d ,¬˘˘Fɢ˘Ñ˘ MC’h .ÜÉ°ù◊G Ωƒj ¤EG ÉgôLCG Ωhójh ´RƒJh ™Ñ£J º¡°S'' ´hô°ûŸ »°ù«°SCÉàdG ¢ù∏ÛG ¿CG ôcòj ≈˘∏˘Y Aɢª˘∏˘©˘dG QÉ˘Ñ˘c ø˘e á˘Ñ˘î˘ f º˘˘°†j ''Qƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf :¬°SCGôjh ,⁄É©dG iƒà°ùe ¬∏dGóÑ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ≥˘Hɢ°ùdG …Oƒ˘©˘°ùdG iQƒ˘°ûdG QƒàcódG ï«°ûdG :¬àjƒ°†Y ‘ º°†jh ,∞«°üædG ¿Éª∏°S Qƒà˘có˘dG ï˘«˘°ûdGh ,…hɢ°Vô˘≤˘dG ∞˘°Sƒ˘j øe ôNBG kGOóYh ,ÖgòdG QGƒ°S Ò°ûŸGh ,IOƒ©dG :´hô°ûª∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ¤ƒàjh ɪc ,Aɪ∏©dG .ìóMOÉH ôªY »∏Y QƒàcódG º˘¡˘°S) ¿ƒ˘µ˘ j ¿CG ‘ ´hô˘˘°ûŸG ᢢjDhQ ø˘˘ª˘ µ˘ Jh ¬˘Jô˘µ˘a ‘ ‹É˘˘ãŸG êPƒ˘˘ª˘ æ˘ dG (»˘˘Ø˘ bƒ˘˘dG Qƒ˘˘æ˘ dG ∫É› ‘ √ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ¬˘˘∏˘ «˘ ¨˘ °ûJh ¬˘˘ª˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJh Ëô˘µ˘dG ¿BGô˘≤˘dG á˘eó˘Nh ᢫˘Ø˘ bƒ˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒŸG äÉÄØdG ™«ª÷ áØ∏àıG §FÉ°SƒdGh πFÉ°SƒdÉH øe ï°ùf ™jRƒàd ∂dPh ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y

local@alwatannews.net

:ègÉæª∏d á«HÎdG π«ch

kÉ«æ¡e º∏©ŸÉH AÉ≤JQ’G ¤hC’G áLQódÉH ±ó¡à°ùJ Úª∏©ŸG á«∏c »˘à˘dG Ió˘FGô˘˘dG ᢢjô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dG ᢢjƒ˘˘HÎdG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ´hô˘˘°ûŸG ɢ˘¡˘ ˘Mô˘˘ W ¢ù«FQ ÖFÉf á°SÉFôH ÖjQóàdGh º«∏©àdG ø˘˘ ˘H ó˘˘ ˘ ªfi ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG AGQRƒ˘˘ ˘ dG ¢ù∏› .áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe á°SQóe ôjóe åjóëH IhóædG äCGóH »˘∏˘Y Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘jOGó˘Y’E G ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ¬˘˘ã˘ jó˘˘M ‘ ¥ô˘˘ £˘ ˘J ¿GOô˘˘ Ø˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ª˘ ˘N »ª«∏©àdG √QGƒ°ûe ‘ ¢ùªÿG äÉ£ëª∏d ɪc ,á∏MôdG √òg ∫ÓN ¬æe OÉØà°SG Éeh »˘˘ HOC’G ∫ÉÛG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘HôŒ ø˘˘ ˘Y çó– ¢ù«˘°SCɢJ ‘ å«˘ã◊G ¬˘«˘ ©˘ °Sh …ô˘˘©˘ °ûdGh »˘à˘°SQó˘e ‘ ¬˘JOɢ«˘≤˘H ᢢaɢ˘°ûc …õ˘˘cô˘˘e .≈°ù«Y áæjóeh ∫GhCG ᢢ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG ᢢ °SQó˘˘ e âKó– ɢ˘ gó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh Ëôe ôgGõdG ó¡©dG á°SQóà á«Hô©dG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dGh ᢢ£˘ °ûfC’G ∫ƒ˘˘M »˘˘µ˘ jÉ◊G

ï«°SÎd É¡°ùjQóJ AÉæKCG É¡H âeÉb »àdG øe ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG êGôNEGh áeƒ∏©ŸG π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûH ìhô˘˘ ˘dGh ᢢ ˘cô◊G ¤EG Oƒ˘˘ ˘ª÷G ‘ É¡î«°SôJh áÑ∏£∏d áeƒ∏©ŸG π°Uƒj kÉbÓN kGôµàÑe ÖdÉ£dG π©Lh º¡fÉgPCG .kÉYóÑeh ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG ¢SQó˘˘ e ∑Qɢ˘ ˘°Th »°VQ ÉjôcR ¿ÉØY øH ¿ÉªãY á°SQóà ‘ …ƒ¨∏dG AGOC’G ó≤fh ó°UQ ´ƒ°VƒÃ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ᢢ∏˘ MôÃ á˘˘«˘ Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ ¨˘ ˘∏˘ ˘dG á°ùªÿG ÜQÉ≤j Ée ióe ≈∏Y …OGóYE’G ôaƒJ ióe ¤EG É¡«a ¥ô£Jh ,kÉeÉY ô°ûY øe ¢ü∏îà°ùf ¿C’ IQhô°†dGh áLÉ◊G ɪc ,kɪ«∏°S kÉjƒ¨d kÓ©a º∏©àŸG ÖdÉ£dG ÖdÉ£dG áÄ«H ÚH ∫É°üØf’G øY çó– ¬˘Jɢ°SQɇ ‘ √ɢ≤˘∏˘à˘j ɢe ÚHh á˘jƒ˘¨˘∏˘ dG .áeƒ∏©ª∏d ≈à°T QOÉ°üe øe á«eƒ«dG

º˘∏˘©ŸG Ωƒ˘j á˘Ñ˘ °Sɢ˘æà IQGRƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ ª˘ «˘ ≤˘ J π≤f IhóædG ájGóH ‘h ,‹É◊G »ŸÉ©dG ᢫˘HÎdG ô˘jRh Êɢ¡˘ J ´ƒ˘˘£ŸG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh ,Iõjõ©dG áÑ°SÉæŸG √ò¡H Úª∏©ŸG ™«ª÷ ‘ kɢ eó˘˘b ᢢ«˘ °Vɢ˘e IQGRƒ˘˘dG ¿CG kɢ Ø˘ «˘ °†e Aɢ≤˘JQ’Gh Ú¡˘ª˘à˘dGh π˘«˘gÉC ˘à˘dG è˘eɢfô˘˘H »Ø«XƒdG QOɵdG ∫ÓN øe AGƒ°S º∏©ŸÉH .ÖjQóàdG èeÉfôH ∫ÓN øe hCG kÉ«dÉM ó©à°ùJ IQGRƒdG ¿CG ´ƒ£ŸG ócCGh Úª˘∏˘©ŸG ÖjQó˘Jh OGó˘YGE ᢫˘∏˘c ìÉ˘à˘ à˘ a’ »ª∏©Ÿ áéàæe IGƒf ó©J »àdG øjôjóŸGh ≥˘FGô˘Wh Ió˘jó˘L ᢫˘é˘¡˘æà π˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ø˘e ɢgÒZh Ió˘jó˘L äɢbɢ°ùeh º˘«˘∏˘©˘ J π˘≤˘ë˘∏˘d Úª˘∏˘©ŸG π˘gƒD ˘J »˘à˘ dG è˘˘eGÈdG ,ó˘˘MGh âbh ‘ »˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dGh …ƒ˘˘ HÎdG ™jQÉ°ûŸG øe ó©J á«∏µdG √òg ¿CG kÉæ«Ñe

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘ HÎdG IQGRh π˘˘«˘ ch ó˘˘cGC Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dGh è˘˘ gɢ˘ æŸG ¿hDƒ˘ ˘°ûd IQGRƒ˘dG ¿CG ´ƒ˘£ŸG ∞˘°Sƒ˘j ø˘H ¬˘∏˘dGó˘˘Ñ˘ Y äÉjƒdhC’G áªFÉb ¢SCGQ ≈∏Y º∏©ŸG ™°†J ¬H AÉ≤JQ’Gh Ú¡ªàdGh ôjƒ£àdG á¡÷ OGóYEG á«∏c ¿CG kÉæ«Ñe ,ä’ÉÛG ≈à°T ‘ ºà«°S »àdG øjôjóŸGh Úª∏©ŸG ÖjQóJh ´hô˘˘°ûŸG äGQOɢ˘Ñ˘ e ø˘˘ª˘ ˘°V ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘°Tó˘˘ J ±ó¡à°ùJ ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG kÉ«æ¡e º∏©ŸÉH AÉ≤JQ’G ¤hC’G áLQódÉH .kÉ«ª∏Yh ɡશf »àdG IhóædG ∫ÓN ∂dP AÉL ájQÉéàdG ≈°ù«Y áæjóe á°SQóà IQGRƒdG π≤◊G ‘ º∏©ŸG áHôŒ'' ¿Gƒæ©H äÉæÑ∏d »˘à˘dG ä’É˘Ø˘à˘M’G ø˘ª˘°V ''»˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG

á«eÓ°SE’G äÉ°SGQó∏d á«ŸÉ©dG »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG IõFÉéH RƒØJ ÊGƒ∏©dG IOÉ¡°T Iõ˘FÉ÷G ø˘ª˘°†à˘Jh .ô˘é˘ë˘à˘dGh ≠∏Ñeh ¢ù«FôdG øe á©bƒe ôjó≤J kGQÉæjO 8696) »˘˘ °ùfƒ˘˘ J Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ ˘dCG .(kÉ«æjôëH äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ‘ Iõ˘˘ FÉ÷ɢ˘ H Rɢ˘ ˘a ó˘˘ ˘bh QGƒM'' ¬ãëÑd »∏Y øH »°Sôc á«°VÉŸG ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘fh ,''¿É˘˘jOC’Gh äGQɢ˘°†◊G ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jó˘˘ dG ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ªÛG ≈«ëj ƒfÓ«e ™eÉL ΩÉeEGh á«dÉ£jE’G ‘ ΩÓ˘˘°SE’G'' ¬˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘c ø˘˘ Y ƒ˘˘ «˘ ˘LQɢ˘ °S ,''‹É˘˘ ˘£˘ ˘ jEG Ωɢ˘ ˘eEG äGô˘˘ ˘¶˘ ˘ f ..ɢ˘ ˘HhQhCG ¬˘˘ã˘ ë˘ H ø˘˘Y Ö«˘˘Ñ◊G ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdGh ɪc.''á«eÓ˘°SE’G ᢩ˘jô˘°ûdG ó˘°Uɢ≤˘e'' ±É˘˘ bhC’G ô˘˘ jRh Iô˘˘ ˘e ∫hC’ ɢ˘ ˘¡˘ ˘ H Rɢ˘ ˘a ø˘Y ¥hõ˘˘bR …ó˘˘ª˘ M Oƒ˘˘ªfi …ô˘˘°üŸG ɢ˘jɢ˘°†bh ΩÓ˘˘°SE’G'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ ˘H ¬˘˘ ã˘ ˘ë˘ ˘H .''QGƒ◊G

30

:ìÓ°UE’G á«©ªL - ¥ôÙG

Oó˘Y ÈcCG ≈˘∏˘Y ¬˘«˘fɢ©˘e äɢª˘Lô˘˘Jh ∞˘˘ë˘ °üŸG Úª˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘e ɢ˘¡˘ «˘ dEG ÚLɢ˘àÙG ø˘˘e ø˘˘ µ‡ ió˘˘e ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG Aɢ˘ ë˘ ˘fCG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ‘ º˘˘ gÒZh .IÉ«◊G :»g ᢫˘é˘«˘JGΰSG ±Gó˘gCG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ∂dPh ájQGOE’Gh ᢫˘dÉŸG äɢ«˘dB’Gh äɢ«˘fɢµ˘eE’G Òaƒ˘J øe øµ‡ OóY ÈcCG ™jRƒàd áeRÓdG á«æØdGh Úª˘∏˘°ùŸG ø˘e ÚLɢ˘à˘ ë˘ ª˘ ∏˘ d ∞˘˘Mɢ˘°üŸG ï˘˘°ùf ‘ Ωɢ˘¡˘ ˘°SE’Gh ,Iɢ˘ «◊G ió˘˘ e Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ÒZh Ö«˘ZÎdGh »˘˘eÓ˘˘°SE’G ∞˘˘bƒ˘˘dG á˘˘æ˘ °S ó˘˘jóŒ øY ájQÉ°†M IQƒ°U Ëó≤Jh ,É¡H á≤ãdGh É¡«a .»°ù°SDƒŸG »eÓ°SE’G …ÒÿG πª©dG ∫ɢª˘YC’G á˘æ˘é˘∏˘H …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘ dG ô˘˘jóŸG Üɢ˘gCGh ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dGh ¿É˘˘ ˘°ùME’Gh ÒÿG π˘˘ ˘ gCG ,ᢢ ˘ jÒÿG ô˘¡˘°T ‘ º˘¡˘dɢª˘YCG Qƒ˘LCG á˘Ø˘ Yɢ˘°†e ¿ƒ˘˘¨˘ à˘ Ñ˘ j ´hô°ûe º¡°SCG AÉæàbG ‘ áªgÉ°ùŸG ¤EG ,äÉcÈdG ´hô˘°ûŸ QGô˘ª˘ à˘ °SG »˘˘g »˘˘à˘ dG ,''Qƒ˘˘æ˘ dG º˘˘¡˘ °S'' ø˘e Ö«˘ã˘j ¿CG ¬˘∏˘ dG kɢ «˘ YGO ,ᢢjQÉ÷G ᢢb󢢰üdG ™«ª÷ ≥«ª©dG √ôµ°T øY kÉHô©e ,¬«a ºgÉ°ùj ájÒÿG äÉYhô°ûŸG πjƒ“h ºYO ‘ ºgÉ°S øe ´hô°ûe ‘ áªgÉ°ùª∏dh ,áæé∏dG É¡ª«≤J »àdG ∫É°üJ’G ºµæµÁ QÉ°ùØà°S’G hCG ''QƒædG º¡°S'' .17333090 :ºbQ ∞JÉg ≈∏Y

alwatan news

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

ÊGƒ∏©dG á«bQ .O

»°ùfƒàdG ¢ù«FôdG øe É¡JõFÉL º∏°ùàd Úæ˘KE’G Ωƒ˘j »˘∏˘Y ø˘H ø˘jó˘Hɢ©˘ dG ø˘˘jR πÑb øe ÊGƒ∏©dG äRÉM å«M ,πÑ≤ŸG ø˘˘ ˘ H ∞˘˘ ˘ jɢ˘ ˘ f ÒeC’G Iõ˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ L ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y áæ˘°ù∏˘d ᢫ŸÉ˘©˘dG Oƒ˘©˘°S ∫BG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Y .2005 ΩÉ©dG ‘ ájƒÑædG ø˘˘jR ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Iõ˘˘Fɢ˘L ¿Cɢ H ô˘˘cò˘˘jh AÉæH 2002 ΩÉY â°ù°SCÉJ ób øjóHÉ©dG 2003 ΩÉ©dG òæeh ,…Qƒ¡ªL QGôb ≈∏Y á«ŸÉ©dG IõFÉ÷G √òg óæ°ùj ¢ù«FôdGh ≈∏Y õ«“ …ƒæ©e hCG …OÉe ¢üî°T ¤EG IQƒ°U ºYOh RGôHEG ‘ »ŸÉ©dG ó«©°üdG ,⁄É©dG ‘ ábô°ûŸG »eÓ°SE’G øjódG ≈˘∏˘ Y Iõ˘˘µ˘ JôŸG á˘˘ë˘ ª˘ °ùdG ÇOɢ˘ÑŸG åHh ôµØdG AGôKEG ᫨H πaɵàdGh ∫GóàY’G QGƒ◊G ¤EG »˘˘ ˘ YGó˘˘ ˘ dG …Oɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ L’G ¥Ó˘˘ ¨˘ ˘ fÓ˘˘ ˘d ¢†aGô˘˘ ˘dGh í˘˘ ˘à˘ ˘ Ø˘ ˘ à˘ ˘ dGh

AÉ°†ØdG hõZ á∏MQ ‘ øjôëÑdG πãÁ ájƒfÉãdÉH ÖdÉW

:¥hRôŸG πeCG - zøWƒdG{

äɢ˘ ˘ ˘ °SGQó˘˘ ˘ ˘ dG IPɢ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘°SCG â∏˘˘ ˘ ˘ °üM ᢩ˘eÉ˘é˘ H ÜGOB’G ᢢ«˘ ∏˘ µ˘ H ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ≈∏Y ÊGƒ∏©dG á«bQ IQƒàcódG øjôëÑdG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª÷G ¢ù«˘˘FQ Iõ˘˘Fɢ˘ L Iõ˘FɢL »˘gh ,᢫˘ eÓ˘˘°SE’G äɢ˘°SGQó˘˘∏˘ d øY øjóHÉ©dG øjR »°ùfƒàdG ¢ù«FôdG ,''᫪æàdG ‘ áª∏°ùŸG ICGôŸG QhO'' É¡HÉàc RGôHEG ‘ á∏°UGƒàŸG É¡JÉeÉ¡°SE’ áaÉ°VEG ∫Ó˘N ø˘˘e ᢢjQɢ˘°†◊G ΩÓ˘˘°SE’G º˘˘«˘ b ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G ɢ˘¡›Gô˘˘Hh ɢ˘¡˘ Jɢ˘ Ø˘ ˘dDƒ˘ ˘e øe ójó©dG ‘ É¡JÉcQÉ°ûeh ,É¡J’É≤eh äGhóædGh äGô“DƒŸGh á«dhódG πaÉÙG Ée á°UÉNh ájôµØdG ÉjÉ°†≤dÉH á≤∏©àŸG .Iô°SC’Gh ICGôŸG ¿hDƒ°ûH ≥∏©àj ,¢ùfƒ˘˘J ¤EG ÊGƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG QOɢ˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°Sh

Ωƒ«dG º∏©ª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ¿ÉLô¡e ¥Ó£fG

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

¢ù«∏°S …RÉZ óªfi ÖdÉ£dG IóëàŸG äÉj’ƒdÉH á«FÉ°†ØdG É°SÉf ádÉch äQÉàNG øjôëÑdG áµ∏‡ π«ãªàd ÚæÑ∏d ájƒfÉãdG óªfi øH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG á°SQóe øe …QÉ÷G ôHƒàcCG ô¡°T ∫Ó˘N á˘dɢcƒ˘dG ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘J ±ƒ˘°S »˘à˘dG ᢫˘Fɢ°†Ø˘dG á˘∏˘Mô˘dG ‘ .ádhO 24 øe ÌcCG ¿ƒ∏ãÁ kÉÑdÉW 50 ácQÉ°ûà ‘ ¿GÒ£dG áHôŒ ò«ØæJ É¡«a ºà«°S »àdG ¬à∏MQ ∫ÓN √ódGh ¬≤aGôj ±ƒ°Sh óFGQ QhO ó°ùéj kÉ«M k’Éãe ¿ƒµàd ¿É°ùfE’G ¿Rhh á«HPÉ÷G É¡«a Ωó©æJ AGƒLCG .¿ƒcQÉ°ûŸG áÑ∏£dG ¬°û«©j AÉ°†ØdG

áYÉ°ùdG øe º∏©ª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG ¿ÉLô¡e Ωƒ«dG º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh º¶æJ ∂dPh ,º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh ádÉ°üH AÉ°ùe Iô°ûY ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ¤EG áæeÉãdG ¿ÉLô¡ŸG øª°†àjh .»ª«©ædG óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ájÉYQ â– äÓcC’Gh ʃÑdG áHô©dGh π«ÿG ܃cQ É¡æe á«¡«aÎdG äÉ«dÉ©ØdG øe kGOóY ᪫≤dG õFGƒ÷Gh áYƒæàŸG äÉ≤HÉ°ùŸG ÖfÉL ¤EG áéàæŸG ô°SC’G äÉéàæeh á«Ñ©°ûdG DVD`dG Iõ¡LCGh ádÉ≤ædG ∞JGƒ¡dGh ¿GôaC’Gh äÉLÓãdGh ádƒªÙG Ö«°SGƒ◊G É¡æe iôNC’G äÉ«dÉ©ØdG øe kGOóY ¿ÉLô¡ŸG øª°†à«°S ɪc ,á∏°†ØŸG ∫ÉØWC’G ä’ƒcCÉeh .á«fƒJQɵdG äÉ«°üî°ûdGh √ƒLƒdG øjƒ∏J É¡æeh ¿ÉLô¡ŸG ƒL »«ëà°S »àdG

ôjô≤J óFÉ°übh äÉ≤HÉ°ùe zôgGõdG ó¡©dG{ ‘h ..z¿GhÒ≤dG{ ‘ ™«é°ûJ záë«°U{

Úª∏©ŸÉH »Øà– áµ∏ªŸG ¢SQGóe ¿Éæàe’G πFÉ°SQh OhQƒdÉH »ŸÉ©dG º¡eƒj ‘ :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

:»æWƒdG ´hô°ûŸG øª°V á©HGôdG á«eƒ«dG á«fÉ°†eôdG á≤HÉ°ùŸG ‘ kÓ¡°Sh kÓgCG

zÉ檡J ∂àeÓ°S{ ÖFÉæ˘dG IOɢ©˘°S º˘¶˘æ˘j ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘˘Y Qƒ˘˘à˘˘có˘˘dG ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘˘Yh ï˘˘«˘˘°ûdG ¢ù«˘˘˘FQ ø˘˘˘˘°ù◊G 󢢢˘ªfi 󢫢dhh …ó˘∏˘˘Ñ˘˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘°†Y ¢Sô˘é˘g ¬˘˘∏˘˘dGó˘˘Ñ˘˘Y ᢢ˘˘≤˘˘˘˘£˘˘˘˘˘æŸÉ˘˘˘˘˘H ¢ù∏ÛG ™e ¿hɢ©˘à˘dɢH ≈˘£˘°Sƒ˘dG zøWƒdG{ áØ«ë°U áë«ë°üdG áHÉLE’G ÎNCG zøjô°û©dGh ådÉãdG{ :∫GDƒ°ùdG

:∂«∏Y Öéj ,ÅaɶŸG hCG ±É©°SE’G 䃰U ´Éª°S hCG ájDhQ ∫ÉM ‘ `1¢S ∂JQÉ«°S áYô°S øe ójõJ ∂eÉeCG »àdG äGQÉ«°ùdG RhÉéàJh ∂JQÉ«°S áYô°S øe ójõJ ∂JQÉ«°S áYô°S øe ójõJ ɪ¡d ∫É›G í°ùØJ

`1 `2 `3 `4

Gk ó≤f QÉæjO 100 ¤EG π°üJ ÚcQÉ°ûŸG QɶàfÉH áYƒæeh ᪫b õFGƒL ........................................................:»˘YɢHô˘dG º˘°SC’G .........:™ª›....................:≥jôW..............:∫õ˘æ˘e :¿Gƒ˘æ˘©˘dG ......................:∫õæŸG ºbQ .....................:∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ºbQ :Êɵ°ùdG ºbôdG .......................................................ÊhεdE’G ójÈdG :á≤HÉ°ùŸG •hô°T á«∏°UC’G ábQƒdG ≈∏Y áHÉLE’G ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¯ IQƒ°üŸG ¥GQhC’G ™«ªL ≈¨∏J ¯ ábQh πc ≈∏Y Êɵ°ùdG ºbôdGh º°SC’G áHÉàc Öéj ¯ á∏Ä°SC’G ™«ªL ≈∏Y áHÉLE’G •Î°ûj ’ ¯ õFGƒ÷G ™«ªéH RƒØJ ób √óM ≈∏Y Öë°ùj ∫GDƒ°S πc ¯ É檡J ∂àeÓ°S á≤HÉ°ùe áHÉLG ¬«∏Y Öàµjh óMGh ±ôX ‘ ™°VƒJh á«∏°UC’G áHÉLE’G äÉ°UÉ°üb ™«ªL ™ªŒ ¯ øWƒdG áØ«ë°U ¿GƒæY :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y äÉHÉL’G π°SôJ ¯ 2007/10/25 ¢ù«ªÿG Ωƒj √É°übG äÉHÉL’G ΩÓà°S’ óYƒe ôNBG ¯ kÉ≤M’ Oóëj á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y Öë°ùdG óYƒe ¯

øjôëÑdG áµ∏‡ »bô°ûdG ´ÉaôdG 10883 .Ü .¢U :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y äÉHÉL’G π°SôJ

≈∏Y ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG ™jRƒJh ,QÉ£aEG ¬«aƒH πª©H .Ö൪∏d äGQGƒ°ù°ùcEG øY IQÉÑY ÉjGó¡dGh ,äɪ∏©ŸG z»∏Y øH ≈°ù«Y{ »ª∏©Ÿ ÉjGóg

≈˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG ᢰSQó˘e â∏˘Ø˘à˘MG ɢª˘ æ˘ «˘ H á˘≤˘Ñ˘¨˘dG ‘ º˘∏˘©ŸG Ωƒ˘«˘H Úæ˘Ñ˘∏˘d á˘jQɢé˘à˘dG á˘jƒ˘fɢã˘dG ™«ª÷ ádÉ°üdG ‘ á°SQóŸG ɡશf »àdG á«fÉ°†eôdG âeóbh ,øjõ«ªàŸG Úª∏©ŸG É¡dÓN âeôch ,Úª∏©ŸG ,äÉ«dGó«e øY IQÉÑY ájõeQ ÉjGóg Úª∏©ŸG ™«ª÷ ‘ ºgOƒ¡÷ kÉ£«°ùH kGôjó≤J ôNÉØdG ´ƒædG øe ΩÓbCGh .∫É«LC’G º«∏©J äɪ∏©ŸG ≈eGób ËôµJ

óªM áæjó˘e ᢰSQó˘e â∏˘Ñ˘≤˘à˘°SG Iô˘£˘©˘dG OhQƒ˘dɢH ¬JCGó˘H …ò˘dG π˘Ø◊G ‘ ɢ¡˘Jɢª˘∏˘©˘e äɢæ˘Ñ˘∏˘d á˘jƒ˘fɢã˘dG ∫ÓNh ,ôjó≤J áª∏µH ÜÉ°ü≤dG ∫Gƒf á°SQóŸG Iôjóe ” ɪc ,OhQƒdGh áÄæ¡àdG äÉbÉ£H Ëó≤J ” πØ◊G ,á˘jõ˘eô˘dG ɢjGó˘¡˘dG ™˘jRƒ˘à˘d Qɢ£˘aEG ¬˘«˘aƒ˘˘H º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ∫GƒW äGõ«ªàŸG äɪ∏©ŸGh ≈eGó≤dG äɪ∏©ŸG ËôµJh .»°VÉŸG »°SGQódG ΩÉ©dG óFÉ°übh äÉ≤HÉ°ùe zôgGõdG ó¡©dG{ ‘

ájOGó˘YE’G ô˘gGõ˘dG ó˘¡˘©˘dG ᢰSQó˘e â∏˘Ø˘à˘MG ɢª˘«˘a äCGóH ,IOó©àe äGô≤ØH º∏©ŸG Ωƒ«H äÉæÑ∏d ájƒfÉãdG áæ÷ ⪶f ɪc ,»∏Y á«Ø°U á°SQóŸG Iôjóe áª∏µH ᢫˘¡˘«˘aô˘J äɢ≤˘Hɢ°ùe ᢰSQóŸG ‘ á˘eɢ©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG âeóbh äɪ∏©ŸG πc ≈∏Y OhQƒdG âYRhh ,äɪ∏©ª∏d äGQGƒ˘°ù°ùcEG ø˘Y IQÉ˘Ñ˘ Y ø˘˘¡˘ d ᢢjõ˘˘eQ ɢ˘jGó˘˘g IQGOE’G ” ɢª˘c ,äGõ˘«˘ª˘àŸG äɢª˘∏˘©ŸG Ëô˘˘µ˘ J ”h ,Öà˘˘µ˘ ª˘ ∏˘ d .á°SQóŸG πNGO äɪ∏©ª∏d Qƒ£a ¬«aƒH º«¶æJ

áÄæ¡J äÉbÉ£H

™˘Ñ˘«˘°Uƒ˘HCG ᢰSQó˘e â∏˘Ø˘à˘MG ,ΩɢY π˘˘c ɢ˘¡˘ JOɢ˘©˘ ch á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dG äɢbɢ£˘Ñ˘H º˘∏˘©ŸG Ωƒ˘«˘H Úæ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘FGó˘à˘H’G ™jRƒJ ΩÉ©dG Gòg ∫ÉØàMG ‘ ”h ,OhQƒdGh Úª∏©ª∏d äɢ˘eóÿG IQGOEG ɢ˘¡˘ à˘ YRh »˘˘à˘ ˘dG º˘˘ ∏˘ ˘©ŸG Ωƒ˘˘ j äGQɢ˘ °T ∫É˘Ø˘à˘M’G ø˘˘ª˘ °†Jh ,¢SQGóŸG π˘˘c ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ HÓ˘˘£˘ dG ËôµJh ,ÜÓ£dG ÉgÉ≤dCG ájô©°T óFÉ°übh ,äÉ≤HÉ°ùe .ájQÉcòàdG ÉjGó¡dG ¢†©H ™jRƒJh ,Úª∏©ª∏d OhQƒdÉH ø¡Jɪ∏©e ø∏Ñ≤à°ùj äÉÑdÉW

äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ÚæeDƒŸG ΩCG á°ûFÉY á°SQóe ÉeCG á°SQóŸG Iôjóe â≤dCGh ,OhQƒdÉH É¡Jɪ∏©e â∏Ñ≤à°SÉa ᢫˘©˘«˘é˘°ûJ á˘ª˘ ∏˘ c á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘¡˘ H …ó˘˘dÉÿG Ëô˘˘e á«∏ª©dG Qƒfi º∏©ŸG ¿CG É¡dÓN øe äócCG äɪ∏©ª∏d √È©e óFÉ°üb äÉÑdÉ£dG ¢†©H äó°ûfCGh ,᪫∏©àdG ɢjGó˘g IQGOE’G âeó˘b á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘Hh ,á˘Ñ˘°SɢæŸG ø˘˘Y .Iƒ¡≤dGh …É°û∏d ''¢ùeGôJ'' øY IQÉÑY äɪ∏©ª∏d z¿GhÒ≤dG{ äɪ∏©Ÿ ™«é°ûJ záë«°U{

á∏«°Sh äôµàHG äÉæÑ∏d ájOGóYE’G ¿GhÒ≤dG á°SQóe ójOôJ ÈY ,ΩÉ©dG Gòg ∫ÉØàMÓd É¡Yƒf øe Iójôa øe ” äɪ∏©˘ª˘∏˘d äGó˘°TôŸG ø˘e ᢫˘©˘«˘é˘°ûJ á˘ë˘«˘°U ø¡Jɪ∏©Ÿ øgôjó≤Jh øgôµ°T ≈∏Y ó«cCÉàdG É¡dÓN Ωƒj äGQÉ°Th OhQƒdG äGó°TôŸG âYRh Égó©H ,äGõjõ©dG â≤dCGh ,»MÉ˘Ñ˘°üdG Qƒ˘Hɢ£˘dG ‘ äɢª˘∏˘©ŸG ≈˘∏˘Y º˘∏˘©˘dG √ò¡H áª∏c ΩÓ°ùdGóÑY ídÉ°U á°ûFÉY á°SQóŸG Iôjóe ,IÈ©˘e äɢª˘∏˘c äɢª˘∏˘©ŸG ¢†©˘H â≤˘dCG ɢª˘c ,á˘Ñ˘°SɢæŸG ᢢ°SQóŸÉ˘˘H º˘˘∏˘ ©ŸG Ωƒ˘˘«˘ H ∫ɢ˘Ø˘ à˘ ˘M’G ᢢ æ÷ âª˘˘ ¶˘ ˘fh ” ɪc ,äɪ∏©ª∏d á«¡«aÎdG äÉ≤HÉ°ùŸG øe áYƒª› º˘∏˘©ŸG Ωƒ˘«˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ø˘e Êɢã˘dG Aõ÷G ¢ü«˘°üî˘J

Aɢ˘aƒ˘˘dG äɢ˘°ùª˘˘∏˘ H kÓ˘ aɢ˘M »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G ¿É˘˘ c ¢SQGó˘e âª˘¶˘f PEG äɢª˘∏˘©ŸGh Úª˘∏˘©˘ª˘∏˘d ¿É˘aô˘˘©˘ dGh ‘ º¡H kAÉØàMG áYƒæàeh IOó©àe äÉ«dÉØàMG áµ∏ªŸG ô˘Hƒ˘à˘cCG ø˘e ¢ùeÉÿG ≥˘aGƒ˘j …ò˘dG »ŸÉ˘©˘ dG º˘˘¡˘ eƒ˘˘j .ΩÉY πc øe (∫hC’G øjô°ûJ) äɪ∏˘µ˘H äɢ«˘dÉ˘Ø˘à˘M’G äCGó˘H »˘°VÉŸG ó˘MC’G ò˘æ˘ª˘a ¿ƒ˘ª˘∏˘©ŸG ɢ¡˘dò˘H »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G ≈˘∏˘Y Aɢæ˘ã˘dGh ô˘µ˘ °ûdG ‘ º¡∏°†Ød kGôjó≤J ,IójóŸG º¡FÉ£Y äGƒæ°S ∫ÓN ádhódG ‘ Ö°UÉæ˘e Ghó˘∏˘≤˘J ø˘jò˘dG ∫ɢ«˘LC’G è˘jô˘î˘J äɢ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gƒ˘˘ YRƒ˘˘ Jh .øjôëÑdG AÉæÑd äGQGRƒdGh äÉcô°ûdGh äGô˘˘°VÉfih äGhó˘˘f ¢SQGóŸG ¢†©˘˘H âª˘˘¶˘ f ɢ˘ª˘ ˘c ,¿ƒ˘ª˘∏˘©ŸG ɢ¡˘jODƒ˘ j »˘˘à˘ dG ᢢª˘ «˘ ¶˘ ©˘ dG QGhOC’G ø˘˘q«˘ Ñ˘ J ¢VQÉ©e º«¶æàH ¢SQGóŸG ¢†©H ΩÉ«b ¤EG áaÉ°VE’ÉH ä’ÉLQ èjôîJ ‘ ºgQhOh Úª∏©ŸG Oƒ¡L ≥KƒJ Qƒ°U »∏j ɪ«ah ,á©«aQ Ö°UÉæe Ghó∏≤J øjòdG øjôëÑdG :äÉ«dÉ©ØdG √òg øe êPɉ º∏©ª∏d ôjó≤J äÉjƒ£e

Ωƒ«H äÉæ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘FGó˘à˘H’G π˘¡˘æŸG ᢰSQó˘e â∏˘Ø˘à˘MG Iôjóe áª∏µH äCGóH äÉ«dÉ©ØdG øe áYƒªéà º∏©ŸG äɪ∏©e É¡dÓN øe äôµ°T »Ñ«∏◊G ∫ƒàH á°SQóŸG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG Òaƒ˘J ‘ IÒÑ˘µ˘dG º˘˘gOƒ˘˘¡˘ L ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°SQóŸG áYƒª› äó°ûfCG ɪc ,äÉÑdÉ£∏d áªFÓŸG ᫪«∏©àdG äóYCGh ,áÑ°SÉæŸG √ò¡H IÈ©e Ió«°üb äÉÑdÉ£dG øe øY È©J äÉjƒ£e á°SQóŸG ‘ áeÉ©dG äÉbÓ©dG áæ÷ IQGOEG âeóbh ,äÉ≤HÉ°ùŸG øe áYƒª›h ,º∏©ŸG ôjó≤J ɢjGó˘gh äɢª˘∏˘©˘ª˘∏˘d á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG äGOɢ¡˘ °ûdG ᢢ°SQóŸG .ájõeQ äGQójƒædG äɪ∏©Ÿ QƒîH

â∏Ñ≤à°SG äÉæ˘Ñ˘∏˘d ᢫˘FGó˘à˘H’G äGQó˘jƒ˘æ˘dG ᢰSQó˘en »MÉÑ°üdG QƒHÉ£dG ‘h ,á∏«ª÷G OhQƒdÉH É¡Jɪ∏©e ôjó≤Jh ôµ°T áª∏c πÙG áÁôc á°SQóŸG Iôjóe â≤dCG øY IQÉÑ˘Y á˘jõ˘eQ ɢjGó˘g IQGOE’G äó˘YCGh ,äɢª˘∏˘©˘ª˘∏˘d .äɪ∏©ª∏d QƒîHh Qƒ£Y Úª∏©ŸÉH kÉYƒÑ°SCG πØà– z∑ƒeÒdG{

ƒ÷G ¿Éc ÚæÑ∏d á«FGóàH’G ∑ƒeÒdG á°SQóe ‘ kÉYƒÑ°SCG á°SQóŸG â°ü°üN PEG AÉaƒdG äÉ°ùª∏H kɪ©Øe OhQƒ˘dG ™˘jRƒ˘à˘H CGó˘H ,º˘∏˘©ŸG Ωƒ˘«˘H ∫É˘Ø˘à˘MÓ˘d kÓ˘ eɢ˘c ɢª˘c ,º˘∏˘©ŸG Ωƒ˘j äGQɢ˘°Th ,Úª˘˘∏˘ ©ŸG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ «˘ ª÷G ,áLÉÿG ìÓ°U á°SQóŸG ôjóŸ áª∏c ∫ÉØàM’G øª°†J ô˘jó˘≤˘à˘dG äɢjBG ≈˘ª˘°SCGh ô˘µ˘°ûdG π˘jõ˘é˘H ɢ¡˘«˘a Ωó˘˘≤˘ J ” á«fÉ°†eQ á≤ѨH ∫ÉØàM’G ºààNGh ,á°SQóŸG »ª∏©Ÿ .Úª∏©ŸG ≈∏Y ájQÉcòJ ÉjGóg ™jRƒJ É¡dÓN


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 6

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

è«∏îdG »a á«fɵ°ùdG áÑ«côà∏d zô«£îdG √ƒ°ûàdG{ øe QqòM q

á«ÑæLC’G ádɪ©dG Ωƒ°SQ IOÉjR :…ƒ∏©dG QÉæjO ¿ƒ``«∏e 45 ≈```dEG äGOGô```jE’G ™```aôJ ô«aƒàH ™ªàéª˘dG »˘a AÉ˘Ø˘©˘°†dɢH º˘à˘¡˘j ™˘«˘£˘à˘°ùj ’ ø˘ª˘d ¿É˘eCG ᢵ˘ Ñ˘ °T hCG ᢢ∏˘ °S ¿CG ôcPh ,IôëdG ¥ƒ°ùdG »a á°ùaÉæªdG ádƒ¡°ùdG øe ¢ù«∏a áÑ©°U á«°†b √òg ô˘«˘Z Aɢ˘Ø˘ ©˘ °†dG ¢Sɢ˘æ˘ dG Oɢ˘æ˘ °SEG º˘˘à˘ j ¿CG ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üë˘j º˘d ø˘jò˘dG ø˘«˘ª˘∏˘©˘à˘ª˘ dG ’ ób OGôaCG ∑Éæ¡a ,ájGóÑdG òæe πª©dG ᵩc ø˘e kɢĢ«˘°T Gƒ˘∏˘cCɢj ¿CG ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj óªà©j …òdG OÉ°üàb’G hCG IôëdG ¥ƒ°ùdG π˘µ˘d ó˘H’ »˘dɢà˘dɢHh ,¥ƒ˘°ùdG iƒ˘b ≈˘∏˘Y øe áµÑ°T ô«aƒàd ∑ôëàJ ¿CG øe ádhO ’ ó˘˘ b ø˘˘ ª˘ ˘d »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ¿É˘˘ ˘ª˘ ˘ °†dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ dG ø˘˘e ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘°ùj ¿CG ™˘˘ «˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘°ùj .…OÉ°üàb’G ø˘˘ ˘ e kGOó˘˘ ˘ Y ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘LCG'' :±É˘˘ ˘ ˘°VCGh ºJ Éeóæ©a ,á˘dCɢ°ùª˘dG √ò˘¡˘d äÉ˘Ñ˘«˘Jô˘à˘dG äɢcô˘°ûdG âfɢc π˘ª˘©˘∏˘d kGô˘jRh »˘æ˘«˘«˘©˘ J ’ 10 ≈∏Y É¡dɪY OóY ójõj ’ »àdG ,óYÉ≤Jh »Yɪà˘LG ø˘«˘eCɢJ ɢ¡˘«˘a ó˘Lƒ˘j øe »æjôëÑdG ΩôoM ádÉëdG √òg »ah ,…QÉéJ πé°S ∞dCG 23 ≈dEG Ωɪ°†f’G ácô°T »a πª©dG »a ÖZôj óMCG Óa Éæ©£à°SG ÉæfCG ’EG ,»YɪàLG ø«eCÉJ ¿hO 󢩢H …QGRh QGô˘b Qó˘°Uh ᢢdCɢ °ùª˘˘dG π˘˘M ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘j »˘˘a AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏˘˘é˘ e ᢢ≤˘ aGƒ˘˘ e π˘é˘ °S π˘˘c ™˘˘°†î˘˘j 2005 (¿Gô˘˘jõ˘˘M) ø«eCÉàdG á∏˘¶˘ª˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a …Qɢé˘J .''»YɪàL’G ¥É«˘°ùdG »˘a ¬˘ã˘jó˘M …ƒ˘∏˘©˘dG π˘°UGhh πª©j …òdG øWGƒªdG ¿Éc'' :¬dƒ≤H ¬JGP 25 Ióªd ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ióMEG »a á«æ«eCÉJ ¥ƒ≤M ¬d ¢ù«d kÉeÉY 30 ≈dEG ,¬æWƒªd Oƒ©jh ¬àeóN »¡æj ¿CG ó©H ™e ¿hÉ©àdÉH ø«eCÉàdG á∏¶e óªH Éæª≤a ø˘˘WGƒ˘˘e π˘˘ c í˘˘ Ñ˘ ˘°UCGh ¢ù∏˘˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG ∫hO iôNCG á«é«∏N ádhO »a πª©j »é«∏N ø«eCÉàdG áµÑ°T ≈dEG Ωɪ°†f’G ≈∏Y kGQOÉb ø˘˘«˘ eCɢ à˘ dG ™˘˘aO ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y √ó˘˘ ∏˘ ˘H »˘˘ a ᢫˘ª˘«˘¶˘æ˘J á˘≤˘jô˘£˘H ɢ¡˘ d »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ∫hO ø«H »˘fhɢ©˘à˘dG π˘ª˘©˘dG ≈˘∏˘Y á˘ª˘Fɢb ≥˘Hɢ°ùdG ¿É˘ª˘dô˘Ñ˘dG ô˘bCG ɢ˘ª˘ c .è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ¿Cɢ°ûH á˘dɢ°UC’G á˘∏˘à˘c ¬˘à˘eó˘b kɢMô˘à˘≤˘ e ø˘e kGOó˘Y π˘ª˘°ûj »˘Yɢª˘à˘L’G ¿É˘ª˘°†dG á∏eQC’G øe áeó©ªdG ™ªàéªdG íFGô°T ádhódG ¬d äó°UQh ,ɪgô«Zh º«à«dGh π˘Ñ˘b ø˘e ¿B’G QGó˘jh Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e 20 ø«eCÉàdG ÉeCG .á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh ¿ƒfÉb øe π£©e óæH ƒ¡a π£©àdG ó°V AÉLh ,1976 áæ°ùd »YɪàL’G ø«eCÉàdG IOɢª˘dG »˘˘a ¬˘˘«˘ dEG Qɢ˘°TCGh 2002 Qƒ˘à˘ °SO 2003 »a ÉfCGóÑa ''ê'' óæÑdG á°ùeÉîdG π˘˘£˘ ©˘ à˘ dG 󢢰V ¿ƒ˘˘ fɢ˘ b ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫hódG øe OóY øe AGôÑN Éæeó≤à°SGh ø˘e á˘fƒ˘µ˘e ᢫˘æ˘Wh á˘æ˘é˘d ÜGó˘à˘fG º˘Jh »˘˘bhó˘˘æ˘ °Uh π˘˘ª˘ ©˘ dGh ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘dG IQGRh IQɢé˘à˘dG á˘aô˘Zh ó˘Yɢ˘≤˘ à˘ dGh ø˘˘«˘ eCɢ à˘ dG ∫ɢ˘ª˘ ©˘ d Ωɢ˘©˘ ˘dG Oɢ˘ ë˘ ˘J’Gh ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdGh πª©dG ᪶˘æ˘ª˘H É˘æ˘©˘à˘°SG º˘K ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG kɢ«˘∏˘ª˘Yh kɢ«˘æ˘a ɢæ˘Jó˘Yɢ°S »˘à˘dG ᢫˘dhó˘˘dG ø«jQGƒàcGh ø«jOÉ°üàbG AGôÑN ∫É°SQEÉH Gô°ùjƒ°S øe á«fƒfÉb Iô«ÑNh Góæc øe .''√QGôbEG ºJh ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H Éæeó≤Jh

á˘à˘°S ó˘∏˘Ñ˘dG »˘a ɢ¡˘Kƒ˘µ˘e Ió˘˘e Rhɢ˘é˘ à˘ J ’ ≈˘à˘M äɢ«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g Ö°ùM ΩGƒ˘˘YCG Qɢª˘ã˘à˘°SG ô˘°ùf ’h äGAɢ˘Ø˘ µ˘ dG ó˘˘≤˘ Ø˘ f ¿CG kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN ,ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘æ˘ ˘LC’G ᢢ dɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘ dG ÖjQó˘J ó˘¡˘©˘e ô˘Ñ˘cCG äQɢ°U á˘≤˘£˘ æ˘ ª˘ dG :™HÉJh ''á«ÑæLC’Gh á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dɢª˘©˘∏˘d áªb ≈dEG äÉ«°UƒàdG ∂∏ªdG ádÓL ™aQ'' ≥aGƒ˘à˘dG º˘à˘j º˘d ø˘µ˘dh 2005 »Ñ˘Xƒ˘HCG ¿Éc …òdG §¨°†dG ÖÑ°ùH ádCÉ°ùªdG ≈∏Y »a áYÉæ°üdGh IQÉéàdG ±ôZ ÖfÉL øe QGôb øY á˘ª˘≤˘dG â°†î˘ª˘Jh ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG AGQRh ≈˘dEG Iô˘cò˘˘ª˘ dG IOɢ˘YEG ≈˘˘∏˘ Y ¢üæ˘˘j ᢨ˘d »˘a Gò˘gh ,ɢ¡˘à˘°SGQO IOɢYE’ π˘ª˘©˘ dG .''¢†aôdG »æ©j º«°SGôªdG äCGó˘H ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿CG …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG ø˘˘q«˘ Hh iƒà°ùªdG ≈∏Y πª©dG äÓµ°ûe áédÉ©e ábQÉØe ∑Éæg ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,»∏ëªdG ¿CG PEG ,πª©dG ¥ƒ°S »a áÑ«é©dÉH É¡Ø°Uh ∞˘FɢXh ≥˘∏˘î˘j »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oɢ˘°üà˘˘b’G ¥ƒ°S ≈dEG ø«∏NGódG OóY ÉgOóY ¥ƒØj ¿ƒ˘µ˘J ∞˘«˘µ˘a ,äGô˘ª˘dG äGô˘˘°ûY π˘˘ª˘ ©˘ dG .?ádÉ£H ∑Éæg »ªdÉ©dG …OÉ°üàb’G Ωƒ¡ØªdG'' :OGRh ¥ƒ˘°S ≈˘dEG ø˘˘«˘ ∏˘ NGó˘˘dG Oó˘˘Y Üɢ˘°ùM »˘˘a ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ñ˘ £˘ æ˘ j ’ ᢢdɢ˘£˘ Ñ˘ ˘dGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫ƒ≤J Éeóæ©a ,è«∏îdG ∫hOh øjôëÑdG ∑Éæg ¿CG ∫ÉãªdG π«Ñ°S ≈∏Y É«fÉ£jôH »àdG ∞FÉXƒdG OóY ¿C’ πWÉY ∞dCG 100 Iô˘e ∞˘dCG 100 π≤j OÉ°üà˘b’G ɢ¡˘≤˘∏˘î˘j ’EG ,πª©dG ¥ƒ°S ≈dEG ø«∏NGódG OóY øY ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bEG ó˘Lƒ˘j ’ è˘«˘ ∏˘ î˘ dG »˘˘a ¬˘˘fCG ô«ã˘µ˘dɢa ,ɢgô˘aƒ˘J º˘ZQ ∫ɢª˘YC’G ¢†©˘H ô˘˘ «˘ ˘Zh ø˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG ø˘˘ ˘e ´É£≤dG »a πª©dG ¿ƒ∏°†Øj ø«ª∏©àªdG ±ÓàNG É¡˘æ˘e Ió˘Y ÜÉ˘Ñ˘°SC’ »˘eƒ˘µ˘ë˘dG ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ɢ˘jɢ˘°†b ±Ó˘˘à˘ NGh ɢ˘jGõ˘˘ª˘ dG ¢Sɢ˘°ùME’Gh »˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ ˘L’G ø˘˘ «˘ ˘eCɢ ˘à˘ ˘dGh ¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG »˘ah ,»˘Ø˘«˘Xƒ˘dG ¿É˘eC’ɢH ’ Iô«ÑµdG äÉcô°ûdG øe ô«ãµdG ∑Éæg ¥ô£˘Jh .''»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘«˘Xƒ˘J π˘°†Ø˘J »àdG ±GógC’G ≈dEG ≈≤à∏ªdG »a …ƒ∏©dG IƒéØdG ó°ùd É¡≤«≤ëJ ≈∏Y πª©dG Öéj ɢ¡˘æ˘eh π˘ª˘©˘dG ÖMɢ°Uh π˘˘Wɢ˘©˘ dG ø˘˘«˘ H äÉ«cƒ∏°Sh ô«µØJ á≤jôWh á«∏≤Y ô««¨J ¿CG ≈dEG kÉàa’ ,ø«∏WÉ©dGh πª©dG ÜÉë°UCG Öfɢ˘é˘ dG Gò˘˘g »˘˘a âë˘˘é˘ f ᢢµ˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘dG •É˘˘ ˘°ShCG »˘˘ ˘a ᢢ ˘dɢ˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG'' :¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘H øe πbCG ≈dEG %16 øe âdõf ø««æjôëÑdG ø«eCÉà∏d π«é°ùàdG Éæëàa Éeóæ©a ,%4 ø˘«˘∏˘é˘°ùª˘dG Oó˘Y π˘°Uh π˘£˘ ©˘ à˘ dG 󢢰V ±’BG á«fɪK ≈dEG ø«eCÉà∏d ø«≤ëà°ùªdG ¬≤M ≈∏Y π°üë«°S πWÉY πch ,¢üî°T ó°S øe É浪J .»YɪàL’G ø«eCÉàdG øe ≥˘jô˘W ø˘Y ø˘«˘ Ñ˘ fɢ˘é˘ dG ø˘˘«˘ H Iƒ˘˘é˘ Ø˘ dG äGQɢ¡˘ª˘dGh äɢ«˘cƒ˘∏˘°ùdG ≈˘∏˘Y ÖjQó˘à˘ dG áÄ«H ø«°ùëJh ÖJGôdG ™aQ ∫ÓN øeh π˘˘eɢ˘©˘ dG ,ø˘˘«˘ ˘aô˘˘ £˘ ˘dG §˘˘ HQh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¬˘«˘∏˘Y ó˘¡˘ °ûJ ó˘˘≤˘ ©˘ H ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ÖMɢ˘°Uh .''IQGRƒdG á˘dCɢ°ùe ¬˘ã˘jó˘M »˘a …ƒ˘∏˘©˘dG ∫hÉ˘æ˘ Jh ¿CG ≈˘dEG kɢgƒ˘æ˘e ,»˘Yɢª˘à˘ L’G ø˘˘«˘ eCɢ à˘ dG ôëdG …OÉ°üà˘b’Gh »˘dɢª˘°SCGô˘dG Ωɢ¶˘æ˘dG ¿CGh »fÉ°ùfEG ¬Lh ¬d ¿ƒµj ¿CG •ô°T ó«L

»∏Y ΩÉ°ùàHG - OGóYEG

:¢Sôég ódÉN - ø«eÉëªdG á«©ªL

…ƒ∏©dG ó«ée .O

√òg Üô°†f ÉeóæY'' :…ƒ∏©dG ™HÉJh hCG á˘¡˘L …C’ á˘fGOE’G ¬˘˘Lƒ˘˘f ’ ᢢ∏˘ ã˘ eC’G ¢SƒbÉf ¥O πLCG øe §≤a øµdh ±ôW Ö°üæªdG Gòg âª∏°ùJ ¿CG òæeh ,ô£îdG ᢢ≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG √ò˘˘ g ¿EG â∏˘˘ b »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ô˘«˘«˘¨˘à˘d ᢫˘f Aƒ˘°ùH hCG ø˘°ùë˘H ¢Vô˘©˘à˘ J ’h ᢢ«˘ Hô˘˘Y ’ ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ¬˘˘«˘ a ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ J ,᢫˘é˘«˘∏˘N ¿ƒ˘µ˘J ¿CG ∂«˘˘gɢ˘f ᢢ«˘ eÓ˘˘°SEG äÉ©ªàéª∏d √ò¡d ájQÉ°†ëdG IQƒ°üdÉa ¿ƒfÉ≤dGh á¨∏dGh øjódG »g á«é«∏îdG ,ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh äÉaÉ≤ãdGh ¿ƒæØdGh Qƒ°üdG √òg øe »≤H ºc :Éæg ∫GDƒ°ùdGh ≥WÉæªdGh ∫hódG ¢†©H »a ájQÉ°†ëdG ’h ø˘a ’h 󢫢dɢ≤˘J Ó˘a ?᢫˘ é˘ «˘ ∏˘ î˘ dG ¿ƒ∏H ≠Ñ£°üJh ÜhòJ äCGóH É¡∏c ,äGOÉY .''º∏°ùe ’h »HôY ’ ô˘«˘HGó˘˘à˘ dG ø˘˘Y …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG çó˘˘ë˘ J º˘˘K πÑb'' :∫É≤a ÖfÉédG Gòg »a á«é«∏îdG âjƒµdG »a kGôªJDƒe Éfô°†M IóY ΩGƒYCG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ¿hDƒ˘°ûdGh π˘˘ª˘ ©˘ dG AGQRƒ˘˘d »˘a ∫hC’G ó˘æ˘Ñ˘dG ¿É˘ch ,è˘«˘ ∏˘ î˘ dG ∫hó˘˘H á˘dɢª˘©˘dG IQƒ˘£˘N ≈˘∏˘Y ¢üæ˘j ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG äÉbQÉتdG øeh ,è«∏îdG ≈∏Y á«ÑæLC’G Ö«JôJ ¢ùØæHh ¬JGP ƒg óæÑdG Gòg ¿CG ´É˘ª˘à˘LG ô˘NBG »˘a ¬˘°Vô˘˘Y º˘˘J ᢢjƒ˘˘dhC’G »˘g kGPEɢa ,ø˘«˘«˘é˘«˘∏˘î˘dG π˘ª˘ ©˘ dG AGQRƒ˘˘d ∂dòdh ,Ωƒj ó©H kÉeƒj QqòéàJ á∏µ°ûe º«¶æàd ∫hódG √òg ∑ôëàJ ¿CG Öéj ádɪ©dG ø«Hh É¡æ«H á«fƒfÉ≤dG ábÓ©dG ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a IOƒ˘˘Lƒ˘˘ª˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G .''¿ÉWhC’G ´ÉÑJ IQÉéàdG πLCG øe ¢ù«dh ∂∏˘˘ ª˘ ˘dG ᢢ dÓ˘˘ L'' :…ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘dG ∫ɢ˘ bh á˘KÓ˘K π˘Ñ˘b ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dG ≈˘æ˘Ñ˘J ió˘Ø˘ª˘ dG ,á«é«∏î˘dG á˘ª˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘Mô˘Wh ΩGƒ˘YCG ™e πeÉ©à∏d á«dBG Ωó≤f ¿CG Éæ«dEG Ö∏oWh »a á°TQh »a É橪àLGh ,á∏µ°ûªdG √òg ÉfƒYOh ¢VÉjôdÉH áeÉ©dG áfÉeC’G ô≤e ÉæLôNh ,ø««fƒfÉbh ø«jOÉ°üàbG AGôÑN É¡≤«Ñ£˘J ¿É˘µ˘eE’ɢH á˘£˘«˘°ùH äɢ«˘°Uƒ˘à˘H ≈≤Ñj ’CG Öéj »ÑæLC’G ¿CG É¡«a AÉLh º˘à˘jh ó˘∏˘Ñ˘dG »˘a ΩGƒ˘˘YCG á˘˘à˘ °S ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG ø˘˘e ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G äGô˘˘Ñ˘ ˘î˘ ˘dG Aɢ˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SG AÉ˘Ñ˘WC’Gh ø˘«˘eÉ˘ë˘ª˘dGh ø˘˘«˘ Ñ˘ °Sɢ˘ë˘ ª˘ dG á˘dɢª˘©˘ dG ø˘˘e %80 ¿C’ ,ø˘«˘°Só˘æ˘¡˘ª˘ dGh …hP ø˘e â°ù«˘d è˘«˘∏˘î˘dG »˘a ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G ∂dò˘ch ,᢫˘dɢ©˘dG äGô˘Ñ˘î˘dGh äGAÉ˘Ø˘µ˘ dG ’ »àdG ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dɢª˘©˘dG ô˘jhó˘J º˘à˘j

󢫢é˘e Qƒ˘à˘ có˘˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh Oɢ˘aCG ájƒæ˘°ùdG Ωƒ˘°Sô˘dG ´ƒ˘ª˘é˘e ¿CɢH …ƒ˘∏˘©˘dG ¿ƒ«∏e 21 ≈dEG π°üj á«ÑæLC’G ádɪ©∏d ≈dEG %80 ¬àÑ°ùf Ée É¡æe πNój QÉæjO kɢà˘a’ ,¿ƒ˘fɢ≤˘dG Ö°ùM π˘ª˘©˘dG ¥hó˘˘æ˘ °U AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e ô˘˘bCG ∫ɢ˘M »˘˘a ¬˘˘fCG ≈˘˘dEG ɢ¡˘JGOGô˘jEG π˘˘ª˘ é˘ e ¿Eɢ a Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG IOɢ˘jR .kÉjƒæ°S QÉæjO ¿ƒ«∏e 45 ƒëæH Qqó≤«°S á«©ªL ≈≤à˘∏˘e »˘a …ƒ˘∏˘©˘dG çó˘ë˘Jh ¢ùeCG Aɢ˘°ùe »˘˘fɢ˘°†eô˘˘dG ø˘˘«˘ eɢ˘ë˘ ª˘ ˘dG πª©dG ¥ƒ°S ìÓ°UEG ´hô°ûe øY ∫hC’G Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG »dh √ÉæÑJ …òdG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG ´hô°ûªdG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,áØ«∏N ∫BG óªM ¿CÉ°ûH ∫hC’G ¿ƒfÉ≤dG ,¿ÉfƒfÉb ¬æY èàf ¿CÉ°ûH »fÉãdGh ,πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g ´hô°ûªdG ¿CG ≈dEG √ƒfh ,πª©dG ¥hóæ°U π˘eɢ©˘dG ø˘«˘H Iƒ˘é˘Ø˘ dG 󢢰S ≈˘˘dEG ±ó˘˘¡˘ j å«˘ë˘H »˘Ñ˘æ˘LC’G π˘eɢ©˘dGh »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG π˘˘ ¨˘ ˘°ûj …ò˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG í˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °üj øY »ÑæLCÓd kÉ°ùaÉæe É«fódG äÉjƒà°ùªdG »˘Ñ˘ æ˘ LC’G ≈˘˘∏˘ Y Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG IOɢ˘jR ≥˘˘jô˘˘W .»æjôëÑdG ÖjQóàd É¡eGóîà°SGh ádɪ©˘dG äÓ˘µ˘°ûª˘d …ƒ˘∏˘©˘dG ¥ô˘£˘Jh ΩÉY πµ°ûH è«∏îdG á≤£æe »a á«ÑæLC’G ¿CG kɢ뢰Vƒ˘e ,¢UɢN π˘µ˘°ûH ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dGh ô«£N √qƒ°ûJ øe »fÉ©J è«∏îdG á≤£æe å«˘M ø˘e º˘dɢ©˘ dG »˘˘a π˘˘«˘ ã˘ e ¬˘˘d ¢ù«˘˘d á≤£æe óLƒJ Óa ,á«fɵ°ùdG ¬àÑ«côJ πH á«∏bCG ¿ƒ«∏°UC’G É¡fɵ°S ºdÉ©dG »a ¿CG PEG ,è«∏îdG ô«Z Iô«¨°U á«∏bCG ≈àM á˘˘Ñ˘ °ùf π˘˘°üJ è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e ¢†©˘˘H .%15 ≈dEG É¡«a ø««∏°UC’G ¿Éµ°ùdG πMGôªH äôe ≥WÉæe ∑Éæg ¿EG ∫Ébh ¬H ôªj ɪd á¡HÉ°ûe ´É°VhCGh á«îjQÉJ ,á«fɵ°ùdG áÑ«côà˘dG »˘a kɢ«˘dɢM è˘«˘∏˘î˘dG á˘à˘bDƒ˘e ±hô˘X ɢ¡˘fCɢH ó˘≤˘à˘YG ¢†©˘Ñ˘dGh á˘é˘«˘à˘æ˘dG ¿CG ’EG ,ɢ¡˘HÉ˘Ñ˘ °SCG ∫Ghõ˘˘H ∫hõ˘˘J .¬dƒb Ö°ùM ,¢ùµ©dG »g ᫪àëdG kGOóY …ƒ∏©dG Oô°S ,¥É«°ùdG Gòg »ah ∞˘°SC’ɢH ô˘©˘°ûf'' :¬˘dƒ˘≤˘H á˘∏˘ ã˘ eC’G ø˘˘e »àdG á˘∏˘ã˘eC’G ¢†©˘Ñ˘H ó˘¡˘°ûà˘°ùf ɢeó˘æ˘Y É¡LÉàëf Éææµd áªJÉbh áªFÉ°ûàe hóÑJ ±ƒ˘˘î˘ dG äGƒ˘˘YO ô˘˘jô˘˘Ñ˘ à˘ d ≥˘˘∏˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘c ∫Éãe ÜôbCGh ,É¡≤∏£f »àdG äGQGòfE’Gh kÉeÉY 40 π˘Ñ˘b âfɢc »˘˘à˘ dG IQƒ˘˘aɢ˘¨˘ æ˘ °S É¡dÓ≤à°SG ó©Hh ,Éjõ«dɪd kÉ©HÉJ kAÉæ«e ΩGó≤à°SG ºJ »fÉ£jôÑdG ∫ÓàM’G øe á≤£æª∏d á«æ˘«˘°üdGh á˘jó˘æ˘¡˘dG á˘dɢª˘©˘dG ∫ƒ°UCG øe É¡°ù«FQ íÑ°UCG ∂dòd áé«àfh ∫ƒ˘˘°UCG ø˘˘e ɢ˘¡˘ ˘FGQRh ¢ù«˘˘ FQh ᢢ jó˘˘ æ˘ ˘g ¿Éc …òdG …õ˘«˘dɢª˘dG Ö©˘°ûdGh ,᢫˘æ˘«˘°U .%22 πãªJ ¬àÑ°ùf âJÉH ≈ª¶Y á«ÑdÉZ âØ°ûàcG »àdG »ÑjQɵdG á≤£æe ∂dòch É¡æWƒà°SGh á«HQhC’G äÉaÉ°ûµà°S’G ΩÉjCG ≈∏Y É«≤jôaCG øe ó«Ñ©dG ™e ¿ƒ«HQhC’G á˘é˘«˘à˘æ˘dGh ,ø˘«˘«˘∏˘°UC’G ¿É˘µ˘°ùdG Üɢ˘°ùM Ωɢ˘µ˘ M º˘˘g º˘˘¡˘ JGP ó˘˘ «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ¿CG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG OÉ°üàb’G ≈∏Y øjô£˘«˘°ùª˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG ä’É˘é˘ª˘dG π˘ch ¢û«˘é˘dGh ᢫˘ °Sɢ˘«˘ °ùdGh .''ájƒ«ëdG

ÉjÉ°†bh çOGƒM

ô£ØdG ó«Y Ö≤Y è«∏îdG ¿Gô«W äGRhÉéJ »a áªcÉëªdG AóH »a ø«ª¡àªdG áªcÉëe »a AóÑdG ºà«°S ¬fCG øWƒdG âª∏Y ɪ«a ΩÉ«b øY QOÉ°üe äócCG ɪc ,Iô°TÉÑe ô£ØdG ó«Y IRÉLEG ó©H á«°†≤dG øe ∂dPh ¢Uƒ°üîdG Gò¡H ø«ØXƒªdG ¢†©H ™e ≥«≤ëàdÉH ácô°ûdG .ácô°ûdG IQGOEG É¡JóYCG ≥«≤ëJ áæéd πÑb

ób áeÉ©dG áHÉ«ædG ¿CG »aƒ©dG áeÉ°SCG ¥ôëªdG áHÉ«f ¢ù«FQ ìô°U è«∏îdG ¿Gô«W á«°†b »a ø«ª¡àªdG øY êGôaE’ÉH ÉgQGôb äQó°UCG ôØ°ùdG øe º¡©æe ™e º¡æe πµd QÉæjO 200 ÉgQób á«dÉe ádÉصH . á«°†≤dG »a π°üØdG ø«ëd

QÉæjO ∞dCG 40 ¢†jƒ©àH GƒÑdÉW

É¡∏ªY á°SQɪe »a äCÉ£NCG áÑ«ÑW ¿ƒ°VÉ≤j É¡æHGh É¡LhRh áæWGƒe ø£ÑdG »a ñÉØàfG ≈dEG iOCG ɪe á°†jôªdG º°ùL πNGO ≈dEG AÉeódGh ¿CG ɪc Iô°û≤àe Iô°ùdG âëÑ°UCGh ≥àØdG ™«bôJ ìôL »a ÜÉ¡àdGh É¡fƒc »a πãªàJ ( ≈Ø°ûà°ùªdG) á«fÉãdG É¡«∏Y »YóªdG á«dhDƒ°ùe ¢†jôªàdG ≥jôa Gòch áãdÉãdG É¡«∏Y »YóªdG ∫ɪYCG øY ádhDƒ°ùe .á«MGôédG á«∏ª©dG AGôLEG ó©Hh AÉæKCG É¡d ≥aGôªdG Qô°V ÖÑ°S CÉ£N πc ¿CG :kÉfƒfÉb ¬«∏Y ô≤à°ùªdG øe ¬fEG å«Mh »YóªdG á«dhDƒ°ùe ¿EG å«˘Mh,¢†jƒ˘©˘à˘dɢH ¬˘Ñ˘µ˘JQG ø˘e Ωõ˘∏˘j ô˘«˘¨˘∏˘d á«Ñ£dG ôjQÉ≤àdG ÖLƒªH áàHÉK á«fÉãdG á«YóªdG √ÉéJ áãdÉãdG É¡«∏Y á«fOQC’G áµ∏ªªdÉH »eÓ°SE’G ≈Ø°ûà°ùªdG øe IQOÉ°üdGh á≤aôªdG øe √DhGôLEG ºJ Éeh áãdÉãdG É¡«∏Y »YóªdG AÉ£NCG É¡H í°VƒªdGh ôeC’G áãdÉãdG É¡«∏Y »YóªdG AÉ£NCG í«ë°üàd á«MGôL äÉ«∏ªY øY ¢†jƒ©àdÉH ºµëdG Ö∏W ∂dòc ∫ÉëdGh ø«Yóª∏d ≥ëj …òdG »YóªdG CÉ£N AGôL øe º¡àHÉ°UCG »àdG á«HOC’Gh ájOɪdG QGô°VC’G :»dÉàdG ƒëædG ≈∏Y áãdÉãdG É¡«∏Y á«YóªdG âHÉ°UCG »àdG :ájOɪdG QGô°VC’G øY ¢†jƒ©àdG :k’hCG â∏ãªJ áãdÉãdG É¡«∏Y »YóªdG CÉ£N áé«àf ø«YóªdG »bÉHh ≈dhC’G áµ∏ªªdG êQÉN á«Ñ£dG äÉ«∏ª©dG AGôLEG äÉ≤Øfh êÓ©dG äÉ≤Øf »a ºbÉØJ ≈dEG áaÉ°VEG OÓÑdG êQÉN áeÉbE’Gh ôØ°ùdG äÉ≤Øfh (¿OQC’G) πª©dG øY ÉgõéYh ÉgOƒ©b ¬«∏Y ÖJôJ ób ≈dhC’G á«YóªdG ádÉM »YóªdG É¡Lhõd πFÉ©dG É¡fƒc øe kÓ°†a - ¬æe Ö°ùµàJ âfÉc …òdG ¿ƒYóªdG ÉgQó≤j QGô°VC’G √ògh - ådÉãdG »YóªdG É¡æHGh »fÉãdG .QÉæjO ∞dCG øjô°ûY ≠∏ѪH QGô°VC’G √òg πãªàJh :á«HOC’G QGô°VC’G øY ¢†jƒ©àdG »a :kÉ«fÉK ≈˘°SCGh ¿õ˘M ø˘e º˘gQƒ˘©˘°Th º˘¡˘°Sɢ°ùMEG »˘a ø˘«˘Yó˘ª˘dG ≥˘ë˘d ɢª˘«˘ a Ω’BG øe É¡HÉ°UCG Éeh ≈dhC’G á«YóªdG ádÉM Aƒ°ùd áé«àf áYƒdh »a õéYh äÉgƒ°ûJ øe ¬H âÑ«°UCG Ée áé«àf á«fɪ°ùLh á«°ùØf .QÉæjO ∞˘dCG ø˘jô˘°ûY ≠˘∏˘Ñ˘ª˘H ¿ƒ˘Yó˘ª˘dG ɢgQó˘≤˘j ɢgDhɢ°†YCG ∞˘FɢXh ≈dhC’G ɪ¡«∏Y »YóªdÉH áãdÉãdG É¡«∏Y »YóªdG ábÓY ¿EG å«Mh ´ƒÑàªdG ¿CG kÉfƒfÉb ¬«∏Y ô≤à°ùªdG øe ¿Éch πªY ábÓY »g á«fÉãdGh .¬©HÉJ ∫ɪYCG øY k’hDƒ°ùe

ájQGOE’G ᪵ëªdG ΩÉeCG iƒYóH É¡æHGh É¡LhRh áæWGƒe âeó≤J áÑ«ÑWh á«eƒµëdG äÉ«Ø°ûà°ùªdG ióMEGh áë°üdG IQGRh øe πc ó°V á«∏ª©dG AGôLEÉH É¡eÉ«b AÉæKCG kÉ«ÑW CÉ£N áÑ«Ñ£dG âѵJQG Éeó©H , ßØëàdÉH ôeC’G IôbƒªdG ᪵ëªdG øe ¿ƒYóªdG Ö∏Wh áæWGƒª∏d ΩGõdE’ áaÉ°VE’ÉH,iƒYódG ≈dEG ¬ª°Vh áæWGƒªdG êÓY ∞∏e ≈∏Y ≠∏Ñe ø«Yóª∏d GhODƒj ¿CÉH ºeÉ°†àdGh øeÉ°†àdÉH º¡«∏Y ≈YóªdG »˘à˘dG ᢫˘HOC’Gh á˘jOɢª˘dG QGô˘°VC’G ø˘Y kɢ°†jƒ˘©˘J Qɢæ˘jO ∞˘dCG ¿ƒ˘©˘ HQCG ¿ƒKÓK ≠∏Ñe ™aój ¿CÉH º¡æ«H ´Rƒj áÑ«Ñ£dG CÉ£N áé«àf º¡àHÉ°UCG ø«Yóª∏d QÉæjO ±’BG Iô°ûY ≠∏Ñeh ,áæWGƒª∏d á«Yóª∏d QÉæjO ∞dCG ᪵ëªdG äQôb …òdG ôeC’G ájƒ°ùàdÉH ɪ¡æ«H ´Rƒj øH’Gh êhõdG .ôjô≤àdG OhQh ø«ëd π«LCÉàdG ≈dhC’G á«Yóª∏d á«MGôL á«∏ªY âjôLCG äÉÑ«Ñ£dG ióMEG âfÉch áé«àf 2004/9/5 ï˘jQɢà˘H ᢫˘eƒ˘µ˘ë˘dG äɢ«˘Ø˘°ûà˘°ùª˘dG ió˘MEG »˘a øe AÉ¡àf’G ó©Hh .IQGôªdG »a ÜÉ¡àdÉH ≈dhC’G á«YóªdG áHÉ°UEG Aɢeh ñɢ°ShCGh AɢeO ±õ˘æ˘j ìô˘é˘dG ¿CɢH í˘°†JG ᢫˘MGô˘é˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘ dG π«°UƒJ »a CÉ£N ∑Éæg ¿CÉH ó©H ɪ«a ø«ÑJ á«∏ª©dG áé«àf ôØ°UCG ájQGôªdG IÉæ≤dG »a É¡Ñ«côJ ºJ …òdG (ÖjÉÑdG) á«Ñ£dG IQƒ°SCɪdG Gòg ≈∏Y ÖJôJ óbh º°ùédG êQÉN ñÉ°ShC’G Oô£d á«∏ª©dG AGôLEG ó©H ≈dEG iOCG ɪe ø£ÑdG ≈dEG ájQGôªdG IÉæ≤dG »a Üô°ùJ OƒLh CÉ£îdG á«YóªdG π≤f ºJ å«M , Üô°ùàdG Gòg áé«àf ø£ÑdG »a ñÉØàfG ºbÉØJ ó©Hh ΩÉjCG Iô°ûY øe ôãcCG ≈Ø°ûà°ùªdÉH âãµe ¿CG ó©H ≈dhC’G êÓ©∏d á«fOQC’G áµ∏ªªdG ≈dEG 2004/9/15 ïjQÉàH á«°VôªdG É¡àdÉM É¡æ£H ≈dEG AÉeódGh AɪdG Üô°ùJ áé«àf áHƒÑ«¨H É¡àHÉ°UEG ó©H ∑Éæg ôKCG …òdG ø£ÑdG øe çƒ∏ªdG Aɪ∏d êGôîà°SG á«∏ªY AGôLEG ºJh á«∏ª©dG √òg áé«àf äóѵJ óbh - É¡jód ≈∏µdG ∞FÉXh ≈∏Y kÉÑ∏°S .QÉæjO ±’BG á«fɪK ≈∏Y ójõJ äÉ≤Øf CÉ£N âѵJQG ób ( áÑ«Ñ£dG) áãdÉãdG É¡«∏Y »YóªdG ¿EG å«Mh ìôédG ô«¡£J ¬eõ∏à°ùj ɪH É¡eÉ«b ΩóY »a πãªàj º«°ùL »æ¡e »˘a ᢫˘Ñ˘£˘dG IQƒ˘°SCɢª˘dG (ÖjÉ˘Ñ˘dG) ɢ¡˘©˘°Vh Ωó˘Y ∂dò˘ch ¬˘à˘aɢ¶˘ fh AGôØ°üdG √É«ªdG äÉ«ªc Üô°ùJ ¬«∏Y ÖJôJ …òdGh í«ë°üdG É¡fɵe

QɶàfG ∫ƒW ó©H

çOÉëdG :∫ƒ≤jh ..kÉZQÉa Gk OôW ≈≤∏àj øWGƒe ¢†jƒ©J ¿hO Qôµàe :ó«éªdG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

ióMEG ∫ɪgEG øWGƒe ôµæà°SG Ωó˘Y ᢫˘dhó˘dG ø˘ë˘ °ûdG äɢ˘cô˘˘°T π˘˘ µ˘ ˘°ûdɢ˘ H äɢ˘ Ñ˘ ˘ ∏˘ ˘ £˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘°üjEG .܃∏£ªdG Iôàa ò˘æ˘e'' :ø˘WGƒ˘ª˘dG ∫ɢbh á°UÉîdG äÉ«æà≤ªdG ¢†©H ÉæÑ∏W ,᢫˘dɢ˘£˘ jE’G ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ é˘ dG ø˘˘e Qɢ˘¶˘ à˘ fG ∫ƒ˘˘W 󢢩˘ ˘Hh ɢ˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘dh Oô˘˘ £˘ ˘ dG ∫ƒ˘˘ ˘°Uƒ˘˘ ˘H ɢ˘ ˘fCɢ ˘ Lɢ˘ ˘Ø˘ ˘ J .''kÉZQÉa …ójôÑdG Oô˘£˘dG ¿É˘c'' :kÓ˘Fɢb í˘°VhCGh Éæà≤ãd ∂dPh √Éæª∏à°SÉa ,kÓØ≤e »àdGh áahô˘©˘ª˘dG á˘cô˘°ûdG √ò˘¡˘H π«°UƒJ »a áfÉeC’G kɪFGO »YóJ ÉfCÉLÉØJ Éææµdh ,øFÉHõdG äÉÑ∏W 󢩢H á˘ZQɢ˘a âfɢ˘c á˘˘Ñ˘ ∏˘ ©˘ dG ¿Cɢ H .''É¡ëàa ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°üJG'' :kÓ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ b ±OQCGh »˘fó˘Yƒ˘a ,äGô˘e Ió˘Y á˘cô˘°ûdɢ˘H å«M ,ôeC’G ájƒ°ùàH ¿ƒØXƒªdG Oô£dG π°UhCG …òdG ≥FÉ°ùdG ¿CG zòdÉN IQÉ°S :ôjƒ°üJ{ ÆQÉØdG Oô£dG ,ÆQɢa ¬˘fCɢH á˘cô˘°ûdG Öà˘µ˘ e Oɢ˘aCG ó˘˘ ˘ ˘cCGh .''ihó˘˘ ˘ ˘L ¿hO ø˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dh ¿hO ,É¡JGP ácô°ûdG πÑb øe ¬°ùØf ∞bƒª∏d É¡d ¢Vô©àj »àdG áãdÉãdG IôªdG »g √òg ¿CG'' øWGƒªdG ´É«°†dGh ∫ɪgE’G Gòg øe øjQô°†àªdG ø«æWGƒª∏d äÉ°†jƒ©àdG ºjó≤àH É¡ÑLGƒH ácô°ûdG Ωƒ≤J ¿CG ,äGOƒ≤تdG ᪫≤H ¬°†jƒ©àH ´Gô°SE’ÉH á«æ©ªdG ácô°ûdG øWGƒªdG ÖdÉWh .''∫ɪdGh âbƒdG »a .''ôeC’G ájƒ°ùJ ºàj ºd Ée AÉ°†≤dG ≈dEG CÉé∏æ°Sh IôªdG √òg Éæ≤M øY âµ°ùf ød'' :¬ëjô°üJ kɪààîe ≈dEG çóM ɪY QGòàYG ádÉ°SQ π°SQCG ób ácô°ûdÉH øFÉHõdG äÉeóN ôjóe ¿CG √ôcP ôjóédG .øWGƒªdG

ácô°ûdG ôjóe øe QGòàYG ádÉ°SQ

πjƒªJ á«bÉØJG ΩôÑJ zá«YɪàL’G ᫪æàdG{ ø«bÉ©ª∏d á∏≤æàªdG IóMƒdG IQGOEGh :á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

∞∏îà∏d á«æjôëÑdG á«©ªédG ™e ∫ɪc óªëe ¿ÉæM á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRh π«ch â©bh ójDƒªdG Iójôa á«©ªédG á°ù«FQ Qƒ°†ëH ø«bÉ©ª∏d á∏≤æàªdG IóMƒdG IQGOEG πjƒªJ á«bÉØJG »∏≤©dG .Ö«édG ájQóH »YɪàL’G π«gCÉàdGh ájÉYô∏d óYÉ°ùªdG π«cƒdGh á«©ªédG Ωõà∏Jh á∏≤æàªdG IóMƒdG 𫨰ûJ ∞«dɵJ ™aóH IQGRƒdG Ωƒ≤à°S á«bÉØJ’G √òg ÖLƒªHh á«∏ëªdG º¡JÉÄ«Hh º¡JÉ©ªàée »a á°UÉîdG äÉLÉ«àM’G …hòd á«∏«gCÉàdG äÉeóîdG ºjó≤Jh ô«aƒàH äÉLÉ«àM’G …hP ∫ƒª°Th ácQÉ°ûe ±ó¡H á«dÉ©dG IAÉصdG …hPh á°üàîªdG QOGƒµdG ø«eóîà°ùe ´hô˘°ûª˘dG ±ó˘¡˘à˘°ùjh π˘«˘gCɢà˘dG ᢫˘∏˘ª˘Y »˘a »˘∏˘ë˘ª˘dG º˘¡˘©˘ª˘à˘é˘eh º˘¡˘JÓ˘FɢYh º˘¡˘°ùØ˘fCG ᢰUɢî˘dG áLÉëH øjòdG IOó©àªdGh ájó°ùédGh ájô°üÑdGh á«©ª°ùdGh á«ægòdG º¡àbÉYEG ∞∏àîªH ø«bƒ©ªdG ô°SCG ≈∏Y AÖ©dG ∞«ØîJ »a ´hô°ûªdG ºgÉ°ù«°Sh º¡JÉ«M ¿hDƒ°T π«¡°ùàd áØ∏àîe äÉeóN ≈dEG á≤jô£H º¡àjÉYQh ø«bÉ©ªdG º¡FÉæHCÉH ájÉæ©dG Ö«dÉ°SCG ≈∏Y ÖjQóàdG äGQÉ¡e º¡d ôaƒjh ø«bÉ©ªdG IóMƒdG ∫ÓN øe ºà«°Sh ¬Jô°SCG ™°Vhh πØ£dG ádÉëd kɪ¡ØJh kÉ«Yh ôãcCG ™ªàée AÉ°ûfEGh ᪫∏°S »ªjOÉcC’G èeódG è˘eGô˘Hh ᢫˘∏˘°UGƒ˘à˘dG è˘eGô˘Ñ˘dGh á˘∏˘eɢ°ûdG ᢫˘Fɢª˘fE’G è˘eGô˘Ñ˘dG º˘jó˘≤˘J á˘∏˘≤˘æ˘à˘ª˘dG èeÉfôHh Iô«¨°üdG ájOôØdG ™jQÉ°ûªdG èeGôH ÖfÉL ≈dEG »∏ëªdG ™ªàéªdG »a »æ¡ªdG 𫨰ûàdGh .™ªàéªdG »a π«gCÉà∏d ᫪dÉ©dG áë°üdG ᪶æe ≈∏Y É¡ª«ª©J ºK kÉ«ÑjôéJ á«dɪ°ûdG á¶aÉëªdG »a IóMGh á≤£æe »a É¡∏ªY IóMƒdG CGóÑJ ±ƒ°Sh .∫ÉéªdG »a É¡JQGóL âÑãJ ¿CG ó©H ≥WÉæªdG »bÉH


7

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

local@alwatannews.net

É¡MôW πÑb äÉHGƒéà°S’G ∞∏e ∫ƒM QhÉ°ûàdG

É¡dɪµà°SÉH ÚdhDƒ°ùŸG ¬«LƒJ

¤hC’G É¡JQhO ¢SCGÎJ zádÉ°UC’G{h zá«≤«°ùæJ{ ¿ƒ∏µ°ûj á«HÉ«ædG πàµdG AÉ°SDhQ

äòØf zƒµHÉH{ :á«fÉŸôH QOÉ°üe 2006 ΩÉ©d záHÉbôdG{ ôjô≤J äÉ«°UƒJ º¶©e

¿É÷h äɢ˘HGƒ˘˘é˘ à˘ °S’G äɢ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘e π˘˘ à˘ ˘µ˘ ˘dG Aɢ˘ °SDhQ ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¢ù∏ÛG ≈∏Y É¡°VôY πÑb ≥«≤ëàdG πàµ˘dG ÚH º˘gÉ˘Ø˘à˘dG ¤EG á˘aɢ°VEG ,ɢ¡˘fCɢ°ûH º˘gÉ˘Ø˘J É¡MôW OGôj »àdG á∏é©à°ùŸG äÉMGÎb’G ∫ƒM .á∏é©à°ùe áØ°üH ¢ù∏ÛG ≈∏Y πàµ˘dG ´É˘ª˘à˘LG ¿CɢH ¬˘ë˘jô˘°üJ ï˘«˘°ûdG º˘à˘à˘NGh Öjô≤àd ádhÉfi ƒgh ,ΩÉ©dG ídÉ°üdG ¤EG ±ó¡j º¡J »àdG áØ∏àıG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM ô¶ædG äÉ¡Lh Ö°SÉæe ñÉæe áÄ«¡J πLCG øe »æjôëÑdG øWGƒŸG ,á«dƒ≤©ŸGh Ahó¡dÉH º°ùàj õ«ªàe ÊÉŸôH AGOC’ áÑ°ùædÉH ᪡ŸG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM óMƒàdG πLCG øeh ≥˘jô˘W ø˘Y ɢ¡˘H ™˘aó˘∏˘d »˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘˘WGƒ˘˘ª˘ ∏˘ d áÁôc ᢫˘°û«˘©˘e Iɢ«˘M á˘Ä˘«˘¡˘à˘d »˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG .ÚæWGƒª∏d ,¿Éª∏°S »∏Y ï«°ûdG :√ô°†M ´ÉªàL’G ¿CG ôcòj Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ,¥É˘˘aƒ˘˘dG ø˘˘Y º˘˘Xɢ˘c π˘˘«˘ ª˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ∫OÉY ,óªMCG »∏Y QƒàcódG ,ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY .OGôe º«∏◊G óÑY ,…ô°ShódG ø°ùM ,»eƒ°ù©dG

.πÑ≤ŸG ´ÉªàLÓd ™ªàéj ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ¬fCG ï«°ûdG ±É°VCGh á°ûbÉæŸ ô¡°T πc πbC’G ≈∏Y Iôe πàµdG AÉ°SDhQ á«≤«°ùæàdG áæé∏dG πÑb øe É¡«∏Y ≥ØàŸG ÉjÉ°†≤dG πLCG øe É¡«∏Y áØ∏àıG ÉjÉ°†≤dG ‘ QhÉ°ûàdGh ,IóMGh ájDhôH êhôÿGh ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J óMCG É¡«dEG ƒYój á«°†b …CG á°ûbÉæe ¤EG áaÉ°VEG .πàµdG AÉ°ShDhQ π˘à˘µ˘∏˘d ᢫˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG ¿CG ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cCGh ᢢcΰûŸG äɢ˘Ø˘ ∏ŸG ᢢ°ûbɢ˘æŸ Ú∏˘˘≤˘ à˘ °ùŸG ƒ˘˘Yó˘˘à˘ °S ¤EG ∫ƒ˘°Uƒ˘∏˘d á˘ª˘ ¡ŸG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ∫ƒ˘˘M Qhɢ˘°ûà˘˘dGh ±GógCG ºgCG øe'' :ï«°ûdG ™HÉJh .á«≤aGƒJ ᨫ°U øe áYƒª› ≈∏˘Y ¥É˘Ø˘J’G ᢫˘≤˘«˘°ùæ˘à˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG ø˘˘ WGƒŸG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°üe ‘ Ö°üJ »˘˘ à˘ ˘ dG ɢ˘ ˘jɢ˘ ˘°†≤˘˘ ˘dG IOɢjRh ,ᢰû«˘©ŸG iƒ˘à˘°ùe Ú°ùë˘à˘c »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Gòch ,¢ù∏ÛG ‘ Iƒ≤H É¡JQÉKEG πLCG øe ,ÖJGhôdG .''‹ÉŸGh …QGOE’G OÉ°ùØdG ÉjÉ°†b ¢ûbÉæj ¿CG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ” ¬fCG ¤EG ï«°ûdG QÉ°TCGh

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

,Êɢ˘ã˘ dG Oɢ˘≤˘ ©˘ f’G Qhó˘˘d OG󢢩˘ à˘ °S’G Qɢ˘ WEG ‘ ¢ùeCG É¡∏ãÁ øeh á«HÉ«ædG πàµdG AÉ°SDhQ ™ªàLG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d ∫hC’G ÖFɢ˘ æ˘ ˘dG Öà˘˘ µ˘ ˘ e ‘ (¢ù«˘˘ ˘ªÿG) Âɢ˘Z ᢢdɢ˘°UC’G ᢢ∏˘ à˘ ˘c ¢ù«˘˘ FQh ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ H ɢ˘ª` ` «˘ a ≥˘˘«` `°ùæ˘˘à˘ dG ±ó˘˘¡` ` H Úæ˘˘«˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ ≤˘ aGƒ˘˘J ᢢjDhQ ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ ˘d ó©H ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ É¡MôW á«dBGh ácΰûŸG .É¡«∏Y ¥ÉØJ’G »eÓ°SE’G »æWƒdG ÈæŸG á∏àc ¢ù«FQ ìqô°Uh ∞«£∏dGóÑ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ´É˘ª˘à˘L’G Iô˘µ˘a ÖMɢ°Uh ø˘Y ô˘Ø˘°SCGh kɢ«˘Hɢé˘jEG ¿É˘c ´É˘ª˘à˘L’G ¿Cɢ H ï˘˘«˘ °ûdG á∏àc πµd π㇠øe ¿ƒµàJ á«≤«°ùæJ áæ÷ π«µ°ûJ ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘Ø˘ à˘ Jh ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ ˘dG ô˘˘ WCG ™˘˘ °†J ¿CG ≈˘∏˘ Y ÚYƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘c Iô˘˘e ™˘˘ª˘ àŒh ᢢcΰûŸG ¿ƒµJh ,øjô¡°T πc ájQhO áØ°üH É¡à°SÉFQ ¿ƒµJ Iƒ˘Yó˘∏˘d á˘dɢ°UC’G ᢢ∏˘ à˘ µ˘ d ɢ˘¡˘ d ¤hC’G ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘dG

á≤∏©àŸG á«∏NGódG áHÉbôdG ᪶fCG ôjô≤Jh ,ájô°ûÑdG .ácô°ûdG ‘ äÉYƒaóŸÉH IOÉ°TEG øª°†J ôjRƒdG ÜÉ£N ¿CG QOÉ°üŸG äôcPh ∫ɪYCG ™e ''ƒµHÉH'' ¬JóHCG …òdG ÜhÉéàdGh ¿hÉ©àdÉH GRÒe ∫Ébh .áHÉbôdG ¿GƒjO É¡H Ωƒ≤j »àdG ≥«bóàdG ácô°ûdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¬«LƒJ ”'' ¬fCG ¬HÉ£N ‘ ∂∏J øe ≈≤ÑJ Ée ò«Øæàd á浪ŸG áYô°ùdÉH πª©dÉH ¿GƒjO äÉHÉ£ÿ áÑ°ùædÉH ÉeCG .''á∏«∏≤dG äÉ«°UƒàdG GRÒe Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ɢ˘¡˘ î˘ °ùf »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dÉŸG ᢢHɢ˘ bô˘˘ dG ɢ¡˘fCG ¤EG QOɢ°üŸG äQɢ°TCɢa ,¬˘Hɢ£˘N ‘ ÊGô˘¡˘¶˘ ∏˘ d ∫ƒM áHÉbôdG ôjô≤J á©HÉàe èFÉàæH á≤∏©àe âfÉc ÖjQó˘˘à˘ dG »˘˘JQGOEɢ H ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG ᢢHɢ˘bô˘˘dG ᢢª˘ ¶˘ ˘fCG á˘Hɢbô˘dG ᢢª˘ ¶˘ fCGh ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸGh ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ dGh ᢩ˘Hɢà˘e è˘Fɢà˘fh ,äɢYƒ˘aóŸÉ˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ᢫˘∏˘ NGó˘˘dG ᢫˘∏˘NGó˘dG á˘Hɢbô˘dG á˘ª˘¶˘fCG ∫ƒ˘M á˘Hɢbô˘dG ô˘jô˘≤˘ J .‹GƒY äÉeóN IôFGóH á≤Ñ£ŸG

:ó«ÛG óÑY ¿ÉæL - zøWƒdG{

§Øf ácô°T ¿CÉH á©∏£e á«fÉŸôH QOÉ°üe äOÉaCG ôjô≤J äÉ«°UƒJ º¶©e äòØf ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG .2006 ΩÉ©∏d á«dÉŸG áHÉbôdG ¿GƒjO áØ«∏N ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ¿CG QOÉ°üŸG äócCGh ¿hDƒ°T ôjRh øe kÉHÉ£N ∫ÉMCG ÊGô¡¶dG óªMCG øH RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¢ù«FQ RɨdGh §ØædG ᢢ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ ¤EG GRÒe Ú°ù◊Gó˘˘ Ñ˘ ˘Y Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG Qƒ˘à˘có˘dG ¢ù∏ÛɢH á˘jOɢ˘°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘ dÉŸG ¿hDƒ˘ °ûdG äÉ«°UƒJ ò«ØæJ á©HÉàe èFÉàf ¿CÉ°ûH ,πHCG õjõ©dGóÑY á˘Hɢ˘bô˘˘dG ᢢª˘ ¶˘ fCG ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ dÉŸG ᢢHɢ˘bô˘˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J …òdG ‹Gƒ©dG äÉeó˘N Iô˘FGó˘H á˘≤˘∏˘©˘àŸG ᢫˘∏˘NGó˘dG è˘˘Fɢ˘à˘ f ∂dò˘˘ch ,»˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ ˘dG ¿Gƒ˘˘ jó˘˘ dG √Qó˘˘ °UCG á˘Hɢbô˘dG á˘ª˘¶˘fCG ∫ƒ˘M á˘Hɢ˘bô˘˘dG ô˘˘jô˘˘≤˘ J ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ e OQGƒŸGh ô˘jƒ˘£˘à˘dGh ÖjQó˘à˘dG »˘˘JQGOEɢ H ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG

É¡°ù«FôH »∏Y ìÓ°U ÖFÉædG ´ÉªàLG ∫ÓN

zá``«`HÉ``«`ædG 䃰û`ØdG ≥`«``≤`–{ á```æ÷ RɨdGh §ØædG ôjRh »≤à∏J

∑Óªà°SÉH ÖdÉ£J z≈°ù«Y áæjóe á«fhÉ©J{ OƒbƒdG á£fih »°ù«FôdG ≈æÑŸG ¢VQCG

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

øe Ö∏£Jh ,Ö«≤æàdG ó©Hh AÉæKCG áÄ«ÑdG äGRɢ˘«˘ à˘ e’G ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ °UÉ◊G äɢ˘cô˘˘ °ûdG ájɪëH ≥∏©àJ á«bÉØJG ™«bƒJ á«£ØædG .áÄ«ÑdG ≈∏Y ôjRƒdG Oôd áæé∏dG ⩪à°SG ɪc áæé∏˘dG Aɢ°†YCG äÓ˘NGó˘eh äGQɢ°ùØ˘à˘°SG Qhɢ˘ ëÃ á˘˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘àŸG äɢ˘ Yƒ˘˘ °VƒŸG ∫ƒ˘˘ ˘M .''Úà°ûØdG'' ¢Uƒ°üîH ≥«≤ëàdG ¿CÉH »ë«eôdG ¢ù«ªN ÖFÉædG ±É°VCGh á∏ªL ´ÉªàL’G Gòg ‘ â°SQGóJ áæé∏dG Aɢ°†YCG ɢ¡˘H Ωó˘≤˘J »˘à˘dG äɢ«˘°Uƒ˘à˘dG ø˘˘e ôjô≤àdG ɡ櫪°†J ºà«°S »àdGh áæé∏dG ™˘°Vh ‘ ≥˘«˘≤˘ ë˘ à˘ dG á˘˘é˘ «˘ à˘ æ˘ H ᢢ°UÉÿG .Úà°ûØdG

§Øf ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh GRÒe ≈Ø˘£˘°üe Qƒ˘à˘có˘dG ''ƒ˘µ˘HɢH'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG êÉàfEÓd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ÖFÉfh ó«°ùdG .¢ShôÙG π°ü«a ¢Sóæ¡ŸG ƒµHÉH ácô°ûH ôjRh øe ìô°T ¤EG áæé∏dG ⩪à°SGh á«£ØædG äÉ«˘æ˘≤˘à˘dG ∫ƒ˘M Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdGh ΩQÉ÷G â°ûa ‘ äô˘˘L »˘˘à˘ ˘dG ∂∏˘˘J è˘˘Fɢ˘à˘ fh Ö«˘˘≤˘ æ˘ à˘ dɢ˘H âeɢ˘b »˘˘ à˘ ˘dG Qõé∏d ádhó˘dG ᢫˘µ˘∏˘e kGó˘cDƒ˘e äɢ«˘æ˘≤˘à˘dG ¿CG kɢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ °†e ,ΩQÉ÷G â°ûa ‘ çÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG »eƒ≤dG œÉædG IOÉjõd É¡«©°S ‘ ádhódG ±É°ûàc’ äÉÑ«≤æàdG øe ójõª∏d ≈©°ùJ É¡fEGh ,RɨdGh §ØædG øe IÒÑc äÉ«ªc ájɪ◊ kÉWhô°T ™°†J Oó°üdG Gòg ‘h

:ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

∫ƒM á«fÉŸÈdG ≥«≤ëàdG áæ÷ äó≤Y ɢ¡˘Yɢª˘à˘LG º˘˘¶˘ ©˘ dG â°ûah ΩQÉ÷G â°ûa ÜGƒædG ¢ù∏› ô≤à ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ωƒj »˘˘ë˘ «˘ eô˘˘dG ¢ù«˘˘ª˘ N ÖFɢ˘æ˘ ˘dG ᢢ °Sɢ˘ Fô˘˘ H RhÒa OGƒ˘˘L ÜGƒ˘˘æ˘ ˘dG ø˘˘ e π˘˘ c Qƒ˘˘ °†Mh Qƒàcó˘dGh ,‹É˘©˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y 󢫢°S ,Ωƒ˘∏˘Z º°SÉL ï«°ûdGh ï«°ûdG óªMCG ∞«£∏dGóÑY .…ó«©°ùdG á˘æ˘é˘∏˘dG ¢ù«˘FQ ¤OCG ´É˘ª˘à˘ L’G 󢢩˘ Hh ∫Éb íjô°üàH »ë«eôdG ¢ù«ªN ÖFÉædG §ØædG ¿hDƒ°T ôjRh â≤àdG áæé∏dG ¿EG ¬«a §Øæ∏d ᫢æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh Rɢ¨˘dGh »˘∏˘Y ø˘H Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG Rɢ˘¨˘ dGh

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

kÉÑ∏°S ôKDƒj ɇ ¢VQC’G √òg ≈∏Y kÉjô¡°T .á«©ª÷G äGOQGh ≈∏Y ¬ªYO øY ìÓ°U .O ócCG ¬à«MÉf øeh ió˘d ∑ô˘ë˘à˘dɢH ó˘Yhh ᢫˘©˘ª÷G ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ d á«©ª÷G ÖdÉ£e ∫ƒM á°üàıG äÉ¡÷G ¿Gƒ˘jó˘dG ¤EG ´ƒ˘°VƒŸG ™˘aô˘H Ωƒ˘≤˘«˘ °S ¬˘˘fEGh ‘ ≥∏©àj ɪ«a á°üàıG á¡÷G ¬fƒc »µ∏ŸG ¥ƒ˘˘ °ùdG ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y Ωɢ˘ ≤ŸG ¢VQC’G ∑Ó˘˘ ˘à˘ ˘ eG øe ∫ÉÛG Gòg ‘ ¬dDhÉØJ kÉjóÑe »°ù«FôdG .∑ôëàdG Gòg »µ∏ŸG ¿GƒjódG ºYO

¿CG á«©ª÷G ¢ù«FQ ôcP å«M á«cÓ¡à°S’G ‘ π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j ᢢ«˘ ©˘ ª÷G Ödɢ˘£˘ e º˘˘ gCG ø˘˘ e ¥ƒ˘˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ Y Ωɢ˘ ˘≤ŸG ¢VQC’G ∑Ó˘˘ ˘à˘ ˘ ˘eG øe ´ÉØ˘à˘fÓ˘d ∂dPh ᢫˘©˘ª˘é˘∏˘d »˘°ù«˘Fô˘dG ájQɪãà°SG ™jQÉ°ûe ‘ ¢VQC’G √òg ᫵∏e ‘ áªgÉ°ùŸGh ≈°ù«Y áæjóe ‹ÉgCG ΩóîJ Ö∏W ¤EG áaÉ°VEG ,á«©ª÷G äGOQGh IOÉjR á˘cô˘°T π˘Ñ˘b ø˘e ∫hÎÑ˘˘dG ᢢ£fi ∂«˘˘∏“ á«©ª÷G ¿CG å«M ''ƒµHÉH'' øjôëÑdG §Øf kGQÉéjEG áæ°S 20 ióe ≈∏Yh ™aóJ âdGRÉe

:ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG πÑ≤à°SG áæjóe á«©ªL ¢ù«FQ »∏Y ìÓ°U .O ÜGƒædG Ú°SÉj »∏Y á«cÓ¡à°S’G á«fhÉ©àdG ≈°ù«Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ´É˘˘ °VhCG ¤EG ¥ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘ dG ” å«˘˘ ˘M øjôëÑdG áHôŒh »cÓ˘¡˘à˘°S’G Êhɢ©˘à˘dG ¬˘LGƒ˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘Hƒ˘˘©˘ °üdGh ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ™°Vh øY åjó◊G ” ɪc .áHôéàdG √òg ᢢ«˘ fhɢ˘©˘ à˘ ˘dG ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L

á≤£æŸG ∫hO πµd QÉÑàNG ¿ƒdÉH ¥Gô©dG º«°ù≤J §£fl :z»eÓ°SE’G ÈæŸG{ ¬˘fCG ɢª˘c IOɢ«˘°S äGP á˘∏˘ ≤˘ à˘ °ùe ᢢdhó˘˘d »˘˘∏˘ NGO ¿Cɢ °T á∏°üdG äGP á≤£æŸG ádhO πµd QÉÑàNG ¿ƒdÉH áHÉãà √ò˘g ∫ɢ«˘M ɢ¡˘dɢ©˘aCG OhOQ ¢Sɢ«˘≤˘ d §˘˘£ıG π˘˘°UCɢ H √òg QGô≤à°SGh ôgƒL ¢ù“ »àdG IÒ£ÿG Iƒ£ÿG ‘ πªëj ’h É¡«°VGQCG IóMhh á«eÓ°SE’G ádhódG ,»bGô©dG ¿É«µ∏d áePô°ûdG øe ójõe iƒ°S ¬JÉ«W AÉæHCG ÚH »ØFÉ£dG ∫Éààb’Gh áæàØdG QhòL ≥«ª©Jh .óMGƒdG ó∏ÑdG »bGô©dG πª°ûdG q⁄ IQhô°V ≈∏Y ócDƒf PEG ÉæfEGh º«˘°ù≤˘J ¢ù«˘dh ,᢫˘≤˘«˘≤˘M ᢫˘æ˘Wh á◊ɢ°üe AGô˘LEGh Ée ó∏H Ò°üe Qô≤j ¿CG ¿Éc …x C’ ≥ëj ’ ¬fEGh .OÓÑdG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘dhó˘˘dG ƒ˘˘Yó˘˘f ɢ˘æ˘ fEɢ a ,ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘gCG iƒ˘˘°S ™˘«˘ª˘Lh »˘eÓ˘°SE’G ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘æ˘eh ᢫˘eÓ˘˘°SE’Gh ¤EG ‹hó˘dG ™˘ª˘àÛGh á˘∏˘ Yɢ˘Ø˘ dG ÜGõ˘˘MC’Gh iƒ˘˘≤˘ dG Gòg π㟠…ó˘°üà˘dGh ᢫˘î˘jQɢà˘dG ¬˘Jɢ«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª– »˘˘à˘ dG ô˘˘WÉıGh ܃˘˘«˘ ©˘ dɢ˘H A»˘˘∏ŸG Ò£ÿG QGô˘˘≤˘ dG ∞æ©dGh ´Gô°üdG ádÉM èLDƒjh GAƒ°S ™°VƒdG ºbÉØà°S QGô≤à°S’G áYõYR øe ójõ«°Sh ,»ÑgòŸGh »ØFÉ£dG .¬àeôH ⁄É©dG QGô≤à°SGh §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ .QòJ ødh »≤ÑJ ød ¢Shô°V ÜôM ¤EG …ODƒ«°Sh

ô°ûY …OÉ◊G çGóMCG ó©H Iô°TÉÑe ºgQGôb GhòîJGh »îjQÉàdG ¬fÉ«µH ¥Gô©dG ≈∏Y AÉ°†≤dÉH ȪàÑ°S øe ôNBG ¿É«c ¤EG ¬∏jƒ– Öéj å«ëH kÉeÉ“ ±hô©ŸG ó∏ÑdG Gòg ¿CG áYÉæb ≈∏Y º¡fC’ ¿B’G ƒg …òdG ÒZ »°SÉ°SC’G π≤ãdG πãÁ √QÉÑàYÉH º¡«∏Y kGô£N πµ°ûj ⪵M »àdG ɢ¡˘à˘dhOh ᢫˘eÓ˘°SE’Gh ᢫˘Hô˘©˘dG á˘eCÓ˘d πµd ø°ùàj ⁄ …òdG ôeC’G á«°VQC’G IôµdG ∞°üf .ïjQÉàdG ‘ äÉjQƒWGÈeE’G •ƒ≤°S øe ¥Gô©dG ‘ ¬à∏©a Éà ∞àµJ ⁄ ɵjôeCG ¤EG »°SÉ«°ùdG ™bGƒdG â«àØJh ,π«àb ¿ƒ«∏e ÜQÉ≤j Ée á«≤WÉæeh ájôFÉ°ûYh á«∏fih á«ØFÉW QhÉfi IóY á«˘Ø˘Fɢ£˘dG á˘æ˘à˘Ø˘dG IQɢKEɢH ∞˘à˘µ˘J ⁄ π˘H ,᢫˘Ñ˘jõ–h »àdGh Ú«bGô©dG ÚH ¿B’G ÉgÉMQ QhóJ »àdG Üô◊Gh ,∂¡˘æ˘e ìGô÷ɢH ø˘î˘ã˘ e 󢢰ùL ¤EG ¥Gô˘˘©˘ dG âdƒ˘˘M ¬˘H iò˘à˘ë˘j kɢLPƒ‰ ¥Gô˘©˘dG º˘«˘°ù≤˘J π˘˘©÷ ⩢˘°ùa ¬«a ó«°ùàj ʃàfÉc §°ShCG ¥ô°T ≥≤ëj Éà á≤£æŸG É¡dhCGh ¬˘JGÒN ɢµ˘jô˘eCG Ö¡˘æ˘Jh ʃ˘«˘¡˘°üdG ¿É˘«˘µ˘dG ≥ah áØ«©°V á«æ«£°ù∏a ádhO ¤EG …ODƒ«°S ,§ØædG .á«fƒ«¡°üdGh ᫵jôeC’G ¢ù«jÉ≤ŸG ‘ ôaÉ°S πNóJ ƒg ''¿ójÉH'' º«°ù≤àdG ´hô°ûe ¿EG

:ΩOÉN ≈∏Y OôJ AÉHô¡µdG IQGRh

âdhɢM äGAɢª˘à˘f’Gh ±Gó˘gC’G á˘HQɢ°†à˘eh ᢰù«˘°ùe ‘ ÉgóYÉ°S ∫GõJ ’h ¥Gô©dG πc ≈∏Y ÉgPƒØf §°ùH ™˘e ¬˘«˘∏˘Y ≥˘˘Ø˘ àŸG'' …ƒ˘˘≤˘ dG ÊGô˘˘jE’G ∫ƒ˘˘Nó˘˘dG ∂dP ,á«≤WÉæeh á«∏Ñb äÉeÉYRh äÉ«°û«∏eh ''∫ÓàM’G Qƒà°SódG ™°Vƒd kÉã«ãM kÉ«©°S ≈©°S ôÁôH …CG ¬fCG ɪc ádhO ¥Gô©dG ¿CG ≈∏Y ¢üædG øª°†J …òdGh ójó÷G .º«°ù≤à∏d ó¡Á ɇ á«dGQó«a ᫪°SôdG ÒZh ᫪°SôdG ôjQÉ≤à∏d Ú©ÑààŸG ¿EG çGó˘˘MCG π˘˘Ñ˘ b ¿É˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ø˘˘Y Q󢢰üJ âfɢ˘ c »˘˘ à˘ ˘dG É¡©«ªL âfÉc (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G ɡ檰†àJ »à˘dG äGQÉ˘Ñ˘©˘dG ø˘e ÒÑ˘µ˘dG º˘¡˘≤˘∏˘b ó˘cDƒ˘J ÚYGódGh ᫵jôeC’G á檫¡∏d Ú°†aGôdG äÉHÉ£N á˘eɢbEG ô˘cP ɢ¡˘«˘a Oô˘j âfɢ˘c »˘˘à˘ dGh ɢ˘¡˘ d …󢢰üà˘˘∏˘ d kÉÑFÉZ øµj ⁄h ''áaÓÿG ádhO'' á«eÓ°SE’G ádhódG ¥Gô©dG ‘ äôgORG áaÓÿG ádhO ¿CÉH óMCG ∫ÉH øY ,¿hô˘b Iô˘°ûY ø˘e ÌcCɢH ɢµ˘jô˘˘eCG ∞˘˘°ûà˘˘µ˘ J ¿CG π˘˘Ñ˘ b »g Úª∏°ùŸGh Üô©∏d áÑ°ùædÉH OGó¨H ¬«a â¡àfGh Qɢµ˘aC’G √ò˘g ,ɢ¡˘Yɢ©˘°TEG õ˘cô˘eh ᢢaÓÿG ᢢª˘ °Uɢ˘Y º¡∏©Œh áæjÉ¡°üdG ∂dòch ¿ÉµjôeC’G ¥QDƒJ âfÉc ôeC’G Gƒ≤Ñ˘à˘°SG º˘¡˘fEɢa Gò˘d ,ɢ¡˘JQƒ˘£˘N ¿hô˘©˘°ûà˘°ùj

≈°ù«Y áæjóe ÉjGhR á°SGQO øe »¡àæJ záMÉ°ùŸG{

»à`aô`©J ≈∏Y Ò«¨J …CG GC ô```£j ⁄ AÉ```ŸGh AÉ```Hô``¡µdG øY Ò«¨J CGôW ¿ƒµj ¿CG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒH á«dhódGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG IQGOEG âØf .‹õæŸG ∑Ó¡à°SÓd AÉŸGh AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG Ωƒ°SQ áaô©J ¥ôÙÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ƒ°†Y É¡H ¤OCG äÉëjô°üJ ≈∏Y É¡d Ö«≤©J ‘ âaÉ°VCGh IAGôb π«é°ùJ ó«YGƒe Ò«¨J ≈°†àbG Iójó÷G ÒJGƒØdG QGó°UEG ¿CG øWƒ∏d ΩOÉN Òª°S .∑Ó¡à°SÓd »eƒ«dG ∫ó©ŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡HÉ°ùàMG ” ∑Ó¡à°S’G Ωƒ°SQ ¿CGh ,äGOGó©dG :IQGRƒdG ¬à∏°SQCG …òdG í«°VƒàdG ‘ AÉLh áëØ°U ‘ Qƒ°ûæŸGh ΩOÉN Òª°S ¥ôÙG …ó∏H ƒ°†Y ¤EG ܃°ùæŸG ÈÿG ¤EG IQÉ°TE’ÉH 29 âÑ°ùdG Ωƒj QOÉ°üdG (658) Oó©dG …QɨdG ºµJójôL øe (øWƒdG QÉÑNCG) 5 ºbQ áaô©J ¢Uƒ°üîH (IQƒJÉØdG QÉ©°SCG IOÉjõH AÉHô¡µdG º¡àjh) ¿GƒæY â– 2007 ȪàÑ°S .AÉŸGh AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG ≈∏Y ” »àdG ‹õæŸG ∑Ó¡à°SÓd AÉŸGh AÉHô¡µdG »àaô©J ô©°S ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG Oƒf IQGRƒdG É¡JQó°UCG »àdG AÉŸGh AÉHô¡µdG ÒJGƒa ‘ ∑Ó¡à°S’G Ωƒ°SQ ÜÉ°ùàMG É¡°SÉ°SCG ºàj AÉHô¡µdG ¤EG áÑ°ùædÉH ‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y »gh Ò«¨J …CG É¡«∏Y CGô£j ⁄ kGôNDƒe ‘ IóMƒdG ô©°Sh äGóMƒ∏d ¢ù∏a 3 `H (IóMh 3000 ¤EG 1) ¤hC’G áëjô°ûdG ÜÉ°ùàMG Ö°ùàëj IóMh 500 ≈∏Y OGR Éeh IóMƒ∏d ¢ù∏a 9 `H 5000 ¤EG 3001) á«fÉãdG áëjô°ûdG ‘ IóMƒdG ô©°S ÜÉ°ùàMG ºàj AÉŸG ∑Ó¡à°S’ áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg ∂dòch ¢ù∏a 16 `H ¤EG 61) á«fÉãdG áëjô°ûdG ‘ IóMƒdG ô©°Sh kÉ°ù∏a 25 `H (60 ¤EG 1) ¤hC’G áëjô°ûdG ¬fEÉa ¬«∏Y AÉæHh ¢ù∏a 200 `H Ö°ùàëj IóMh 100 øY OGR Éeh kÉ°ù∏a 80 `H (IóMh 100 ≈∏Y πª©dG ¿CG ’EG AÉŸGh AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG Ωƒ°SQ ‘ âKóM ób IOÉjR ¿CG Éë«ë°U ¢ù«d ∫hGóL Ò¨àJ ¿CG ≈°†àbG ÚcΰûŸG äÉeóÿ ójó÷G ΩɶædG Ö°ùM ÒJGƒØdG QGó°UEG ó°UQ ºàj ¿CG ¬«∏Y ÖJôJ …òdG ôeC’G AÉŸGh AÉHô¡µdG äGOGóY äGAGôb π«é°ùJ ó«YGƒe ¤EG ÚcΰûŸG ¢†©H iód π°üJh kÉeƒj ÚKÓãdG ≈∏Y ójõJ IÎØd ∑Ó¡à°S’G IAGôb ¤EG kGô˘˘NDƒ˘ e â∏˘˘°SQCGh äQ󢢰U »˘˘à˘ dG ÒJGƒ˘˘Ø˘ dG ‘ ∂dP í˘˘«˘ ˘°Vƒ˘˘ J ”h kɢ ˘eƒ˘˘ j Ú°ùª˘˘ N IÎa ¿ƒ˘˘µ˘ J ±ƒ˘˘°S kɢ ≤˘ M’ Q󢢰üà˘˘°S »˘˘à˘ dG ∑Ó˘˘¡˘ à˘ ˘°S’G º˘˘ FGƒ˘˘ b ¿CG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ÚcΰûŸG AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG Ωƒ°SQ ¿CÉH kɪ∏Y kÉeƒj ÚKÓãdG ió©àJ ’ É¡«a IOƒ°UôŸG ∑Ó¡à°S’G äGóMh øe ∑Ó¡à°SÓd »eƒ«dG ∫ó©ŸG ¢SÉ°SCG ≈∏Y É¡HÉ°ùàMG ” ÒJGƒØdG √òg ‘ AÉŸGh .AÉŸGh AÉHô¡µdG

è˘¡˘æŸG ‘ ≥˘Hɢ£˘J ø˘Y í˘°üØ˘J ÚYhô˘°ûŸG π˘«˘ °Uɢ˘Ø˘ J ɢ˘ª˘ c ,π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dGh ±hô˘˘¶˘ dGh ±Gó˘˘gC’Gh ™˘˘ FGQò˘˘ dGh ∫ƒëj ⁄ ¬HÉ°ûe »eÓ°SEGh »HôY ¢†aQ øY í°üØJ ádƒ∏«◊G ‘ í∏Øj ød ÉÃQh Ú£°ù∏a •ƒ≤°S ¿hO Ú£°ù∏a áKQÉc ¿CG »æ©j Ée ,¥Gô©dG •ƒ≤°S ¿hO ÜQÉ≤j Ée òæe º¡∏¨°ûJ âdGRÉeh Üô©dG â∏¨°T »àdG á˘KQɢc ™˘«˘ª÷G ÚYCG ΩɢeCGh ɢ¡˘«˘dEG ±É˘°†«˘˘°S ¿ô˘˘≤˘ dG .øjóaGôdG OÓH ‘ IójóL øe IóMGh ≥ëH ∑É– »àdG º«°ù≤àdG áÁôL ¿EG øe á∏jƒW á∏°ù∏°S ‘ á≤∏M »g á≤£æŸG ∫hO ÈcCG ÖfÉL øe ôHóJh ÖµJôJ »àdG ¢ùFÉ°SódGh äGôeGDƒŸG ɢ˘æ˘ à˘ eCG 󢢰V Ú¡˘˘°üàŸG Úª˘˘«˘ dGh Oó÷G Ú¶˘˘aÉÙG ƒàdGh Ωƒ«dG Ió«dh â°ù«d »gh ,á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG â°Vôa á«FÉæãà°SG ádÉM ≈∏Y π©a Oôd áHÉéà°SG ’h ø˘˘e √ƒ˘˘©˘ °Vh ÉŸ RGô˘˘aEG »˘˘g π˘˘H ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ‘ ɢ˘ ¡˘ ˘°ùØ˘˘ f π˘Nó˘j 󢵢j º˘∏˘a ,¥Gô˘©˘dG ∫Ó˘à˘MG π˘Ñ˘b äɢ˘£˘ £fl º˘cÉ◊G ôÁô˘H ∫ƒ˘H ó˘ª˘Y ≈˘à˘M ¥Gô˘©˘dG ¿É˘µ˘ jô˘˘eC’G äÉ°ù°SDƒe πM ¤EG âbƒdG ∂dP ‘ ¥Gô©∏d »∏©ØdG ó¡e …òdG ôeC’G ¢û«÷G AɨdEGh á«bGô©dG ádhódG iƒb IóY ÖfÉL øe øWƒdG äGQó≤e ≈∏Y Iô£«°ù∏d

ájɪëH »°UƒJ zá«dɪ°ûdG á«æa{ á«YGQõdG »°VGQC’G

:Ö«ÑM AGôgR - zøWƒdG{

»µdÉŸG ¿ÉfóY

¢ù∏ÛG ¤EG Qƒ˘˘ ˘ ˘eC’G ∂∏˘˘ ˘ ˘ J ∫É– ±ƒ˘˘ ˘ ˘ °S á«eóÿG äÉ¡÷G ™e ÖWÉîà∏d …ó∏ÑdG ¿CÉH ¬JôFGO ‹ÉgCG »µdÉŸG ¿CɪWh .á«æ©ŸG á£ÿG ≥ah Ò°ùJ ÉjGhõdÉH á≤∏©àŸG QƒeC’G »¡àæJ ±ƒ°S ádCÉ°ùŸG ¿CÉHh É¡d áYƒ°VƒŸG . ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e

¢ù∏˘éà á˘ã˘dÉ˘ã˘ dG Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ã‡ ∫ɢ˘b ºà«°S ¬fEG »µdÉŸG ¿ÉfóY ≈£°SƒdG …ó∏H ≈°ù«Y áæjóe ÉjGhõd »FÉ¡ædG π◊G OÉéjEG øe AÉ¡àf’G ó©H ‹É◊G ΩÉ©dG ájÉ¡f πÑb ±É°VCGh . áMÉ°ùŸG IQGOEG πÑb øe É¡à°SGQO áMÉ°ùŸG º°ù≤H kGôNDƒe »≤àdG ¬fCG »µdÉŸG ø˘˘H ó˘˘ª˘ M ï˘˘«˘ °ûdG Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ≈°ù«Y áæjóe ÉjGhR ádÉ°ùe á°ûbÉæŸ óªfi ‹ÉgCG ¤EG É¡µ«∏ªàH ∂∏ŸG ádÓL ôeCG »àdG ᢢæ÷ π˘˘µ˘ °T ô˘˘jóŸG ¿CG í˘˘°VhCGh . Iô˘˘FGó˘˘dG ᢰSQGó˘d á˘Mɢ˘°ùŸG IQGOEG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ɢ˘jGhõ˘˘∏˘ d ‘ ´Gô˘˘ ˘ °SEÓ˘ ˘ ˘ d ᢢ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æŸG ‘ »˘˘ ˘ ˘°VGQC’G ɢjGhõ˘dɢH á˘≤˘∏˘ ©˘ àŸG ᢢ°Uɢ˘N ɢ˘¡˘ £˘ «˘ £˘ î˘ J É¡∏jƒ– º˘à˘«˘d ɢ¡˘«˘a ᢫˘JɢeóÿG Qƒ˘eC’Gh ÒNCɢ J Üɢ˘Ñ˘ °SCG ™˘˘LQCGh . Iô˘˘FGó˘˘dG π˘˘ ã˘ ˘ªŸ äɢ˘eó˘˘ N ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ¤EG ɢ˘ jGhõ˘˘ dG ∂«˘˘ ∏“ ÒZ øeh ÉjGhõdG ¢†©H ¥É£f ‘ á©bGh ø˘e …C’ äɢeóÿG ∂∏˘J ᢫˘ ©˘ Ñ˘ J í˘˘°VGƒ˘˘dG ∂dòd ,Ée øWGƒŸ ΩCG á«eóÿG äGQGRƒdG

ñôŸG ‘ zá∏jB’G 䃫ÑdG{ ´hô°ûe ™HÉàj zá«dɪ°ûdG …ó∏H{ …ƒ∏©dG óªMCG á«dɪ°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ‘ •ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫ÑdG áæ÷ ¢ù«FQ ™ªàLG äGóéà°ùe ôNBG ≈∏Y º¡YÓWE’ ,¢ù∏ÛG ô≤e ‘ ñôŸG á≤£æe ‹ÉgCG »∏㇠øe Oó©H 䃫ÑdG OóYh ,áæé∏dG πªY á«dBG í«°VƒJ ∫ÓN øe ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫ÑdG ´hô°ûe øY π°üØæe ójóL ≈æÑe ¤EG áæé∏dG AÉ°†YCG ∫É≤àfG Üôbh ,´hô°ûŸG øe Ió«Øà°ùŸG .…ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ≈æÑe ,ñôŸG á≤£æe É¡°û«©J »àdG äÓµ°ûŸG ºgCG ≈∏Y …ƒ∏©dG ™∏WG ,iôNCG á¡L øeh .´hô°ûŸG É¡∏ª°ûj ¿CG êÉà– »àdG 䃫ÑdG OóYh ,‹ÉgC’G äÉÑ∏Wh äÉLÉMh

:á«°SÉ«°ùdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG »˘eÓ˘˘°SE’G ÈæŸG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L âYO ™˘«˘ª˘Lh »˘eÓ˘°SE’G ô“DƒŸG á˘ª˘¶˘æ˘eh ᢫˘eÓ˘˘°SE’Gh ¤EG ,‹hó˘dG ™˘ª˘àÛGh á˘∏˘YÉ˘Ø˘ dG ÜGõ˘˘MC’Gh iƒ˘˘≤˘ dG á£î∏d …ó°üà˘dGh ᢫˘î˘jQɢà˘dG ɢ¡˘Jɢ«˘dhDƒ˘°ùe π˘ª– ÈæŸG'' âaɢ°VCGh ¥Gô˘©˘ dG º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ±ó˘˘¡˘ à˘ °ùJ »˘˘à˘ dG ´hô°ûe ¿CG ,¢ùeCG É¡æY Qó°U ¿É«H ‘ ''»eÓ°SE’G »˘∏˘NGO ¿Cɢ°T ‘ ô˘aɢ°S lπ˘ Nó˘˘J ''¿ó˘˘jɢ˘H'' º˘˘«˘ °ù≤˘˘à˘ dG ¿ƒdÉH áHÉãà ¬fCG ɪc ,IOÉ«°S äGP á∏≤à°ùe ádhód ,§£ıG π°UCÉH á∏°üdG äGP á≤£æŸG ∫hO πµd QÉÑàNG ∫ɢã˘à˘e’Gh á˘æ˘à˘ Ø˘ dG Qhò˘˘L ≥˘˘«˘ ª˘ ©˘ J ƒ˘˘ë˘ f Iƒ˘˘£˘ Nh .óMGƒdG ó∏ÑdG AÉæHCG ÚH »ØFÉ£dG :''»eÓ°SE’G ÈæŸG'' ¿É«H ‘ AÉLh kÉeÉY Úà°S Qhôe ó©Ña áMQÉÑdÉH á∏«∏dG ¬Ñ°TCG Ée ¬˘LGƒ˘j 1974 ΩɢY Ú£˘°ù∏˘˘a º˘˘«˘ °ù≤˘˘J ´hô˘˘°ûe ≈˘˘∏˘ Y ¥Gô©dG ‘ kÓKɇ kÉYhô°ûe Ωƒ«dG ¿ƒª∏°ùŸGh Üô©dG ±ô˘©˘j ɢª˘«˘a .»˘µ˘jô˘˘eC’G ¢Sô‚ƒ˘˘µ˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ≥˘˘aGh çÓ˘K ¥Gô˘©˘dG º˘«˘°ù≤˘à˘ H »˘˘°†≤˘˘j ''¿ó˘˘jɢ˘H'' ´hô˘˘°ûe ‘ á«dhCG Iô¶f π©dh ,ájOôch á«©«°Th á«æ°S äÉfÉ«c

´ÉªàL’G øe ÖfÉL

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - á«dɪ°ûdG …ó∏H

‘ â©aQ áæé∏dG ¿CG »Ñ©µdG ódÉN á«dɪ°ûdG …ó∏H ¢ù∏› ‘ á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ í°VhCG ‘ á«YGQõdG »°VGQC’G ájɪëH á°UÉÿG äÉ«°UƒàdG øe GOóY GÒNCG ó≤Y …òdG É¡YɪàLG ô˘°†M …ò˘dG ÊóŸG ø˘°ùM ó˘ª˘MCG ᢫˘YGQõ˘dG ᢰSó˘æ˘¡˘dG IQGOEG ô˘jó˘e ¤EG ᢫˘dɢª˘ °ûdG ᢢ≤˘ £˘ æŸG äÉMÎ≤eh AGQBG ™«ªŒh á©HÉàeh ,¿CÉ°ûdG Gò¡H ¢UÉN ∞∏e íàØH áæé∏dG â°UhCG PEG ,´ÉªàL’G .É¡FÉ«MEGh á«YGQõdG »°VGQC’G ≈∏Y á¶aÉëª∏d ¿ƒfÉb IOƒ°ùe ìGÎbGh ,ábÓ©dG äGP äÉ¡÷G äÉÑ∏W øe ÉÑ∏W 17 ôjô“ ¤EG áaÉ°VEG ,ÚæWGƒŸG äÉÑ∏W øe OóY á°ûbÉæe ⓠɪc .Iójó÷G ÉjGhõdG â«ÑãJ ¢Uƒ°üîH …ò«ØæàdG RÉ¡é∏d É¡àjDhQ ™aQ É¡YɪàLG ‘ äQôb áæé∏dG ¿CG ±É°VCGh á«dB’ ÉMÎ≤e ™°†à°S áæé∏dG ¿EG ∫Ébh .¿óŸGh iô≤dG πNGóe óæY á«FÉYódG ÒZ äÉfÓYE’G …OÉ«àY’G ´ÉªàL’G ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG πÑb øe ÉgQGôbE’ ájQÉéàdG ´QGƒ°ûdG ójó–h ìGÎbG .πÑ≤ŸG


opinion

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG

Ihóf

Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

opinion@alwatannews.net

8

»µæÑdG óªMCG óªfi :IhóædG QGOCG ¥hQÉa IófQ :ô°ûæ∏d É¡JóYCG

:∑QÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG óæ¡dÉH ¢SGQóe á©eÉL ,܃°SÉ◊G Ωƒ∏Y á«∏c ‘ ÖdÉW, ÊÉK ¬∏dGóÑY ¯ ᢩ˘eɢL ,ΩÓ˘YE’G ᢫˘∏˘c ,¤hC’G á˘æ˘°ùdG ‘ á˘Ñ˘dɢW ,»˘Hɢ¡˘ °ûdG ó˘˘ª˘ M ɢ˘¡˘ e ¯ á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªéH Iƒ°†Y ..áµ∏ªŸG ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe êôîàdG åjóM ,∫OÉY ø°ùM ¯

á©eÉL ,܃°SÉ◊G Ωƒ∏Y º°ùb ,á©HGôdG áæ°ùdG ‘ ÖdÉW ,QOƒ÷G óªfi ¯ ô£b ᢢ©˘ eɢ˘L ,≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG º˘˘°ùb ,ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG ‘ Ödɢ˘W ,¿GôŸG º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ¯ ìÓ°UE’G á«©ªéH Ú«©eÉ÷G ióàæe ‘ ƒ°†Y ..øjôëÑdG

2

ᢩ˘eɢL ,∫ɢª˘YC’G IQGOEG ᢫˘∏˘µ˘H ¤hC’G á˘æ˘ °ùdG ‘ á˘˘Ñ˘ dɢ˘W ,󢢫˘ °ùdG π˘˘«˘ °SCG ¯ »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªL ‘ Iƒ°†Y ..ɵjôeCG ,É«fÉØ∏°ùæH ᢢ©˘ eɢ˘é˘ H á˘˘Ñ˘ °SÉÙG º˘˘°ùb ,á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG ‘ Ödɢ˘W ,Öjɢ˘¨˘ dG Ú°ùM ¯ »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªéH ƒ°†Y ..øjôëÑdG

á≤∏M ∫ƒ∏Mh äÓµ°ûe ..»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ™bGh

Ωƒ«dG ÜÉÑ°ûdG ⁄ÉY ‘ áë∏e ä’DhÉ°ùJ ìô£J øWƒdG ᫪«≤dG á«©LôŸG »g Ée ?»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ¬éàj øjCG ¤EG ?¬bÓNCGh ¬cƒ∏°S ‘ ᪵ëàŸG á«YɪàL’Gh

ÚH äɢHPɢé˘à˘dGh äɢ°Tɢ≤˘æ˘dG π˘°UGƒ˘à˘ J ᢢ≤˘ ∏◊G √ò˘˘g ‘ :π°UGƒjh IhóædG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG ±GôWCG

..á∏Ä°SCGh á∏Ä°SCGh ,á∏Ä°SCG ?øjCG ¤EG øjôëÑdG ÜÉÑ°T :ÈcC’G ∫GDƒ°ùdG RÈj É¡©e

?∫ƒ∏◊G »g Éeh ™bGƒdG äÓµ°ûe »gÉe

:ó«°ùdG π«°SCG

:Ú````````°ùM

..!á∏µ°ûe …óæY Ée (᪫∏°S) ÉfCG Égh ,á«©«°T »eCGh ,»æ°S »HCG á`` `ØFÉ`` £dÉH kÉ` ` fÎ≤e ¢ù``«d á``«` LhõdG á``bÓ``©dG ìÉ`` ‚

¢ShDhôdGh äÉ«©LôŸG ∫ÓN øe ’EG ¿ƒµj ød á«ØFÉ£dG êÓY !¢SÉædG iód º¡à£∏°ùd ájɪM ¿ƒdhÉëj ’ ºgh ..IÒѵdG

ø˘e ɢgÒZ hCG ô˘≤˘a hCG ᢰSɢ«˘ °ùH Úª˘˘à˘ ¡˘ e !''OÓÑdG ¿hDƒ°T »˘µ˘æ˘Ñ˘dG ó˘ªfi PÉ˘à˘°SC’G π˘Nó˘˘à˘ j ø˘˘µ˘ d ¿hôJ ’CG'' :᫪gC’G ‘ ájÉZ á«°†b kÉMQÉW ,kGóL IÒ£N IôgÉX Èà©J á«ØFÉ£dG ¿CG ø˘e ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ó‚ PEG ,ɢ¡˘ «˘ dEG ¥ô˘˘£˘ à˘ f ⁄h º¡°ùØfCG ≈∏Y Ú≤∏¨æe á«©«°ûdG áØFÉ£dG ¿EGh ,ᢢ«˘ æ˘ °ùdG ᢢ Ø˘ ˘Fɢ˘ £˘ ˘dG Aɢ˘ æ˘ ˘HCG ∂dò˘˘ ch ‘ ,äÓeÉÛG á¨d äOÉ°S kÉjƒ°S Gƒ©ªàLG kÉMÉàØfG ÌcCG GƒfÉc ÉfOGóLCGh ÉfAÉHBG ¿CG ÚM π˘¡˘a ,º˘¡˘æ˘«˘H kɢfɢµ˘e ᢫˘Ø˘Fɢ£˘∏˘d ø˘µ˘j ⁄h ≈∏˘Yh ¬˘°ùØ˘f ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘¨˘fG ɢæ˘HÉ˘Ñ˘°T π˘©˘Ø˘dɢH ?''¬àØFÉW Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ d ¢ùª– ø˘˘ ˘e ∫hCG Ú°ùM ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ a ¿CG ô˘jô˘ë˘à˘ dG ¢ù«˘˘FQ ™˘˘e kɢ ≤˘ Ø˘ à˘ e ìô˘˘£˘ dG øY ¬àdCÉ°ùa ,Éæ∏cÉ°ûe ºgCG øe á«ØFÉ£dG òæe á«ØFÉ£˘dG äCGó˘H'' :Ö«˘é˘«˘d ,ɢ¡˘HÉ˘Ñ˘°SCG âfɢ˘c »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ᢢjɢ˘ª◊G âbh ¿ÉŸôH πM ó©Hh ,(ó°ùJ ¥ôa) ≥£æe è¡àæJ Aɢ˘ °VQEG ∫hÉ– ᢢ eƒ˘˘ ˘µ◊G äQɢ˘ ˘°U 1975 çGóMC’G ó©H øµd ,á©«°ûdG ∫ɪgEGh áæ°ùdG ¿CG á˘æ˘°ùdG iCGQ äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ‘ Öjô˘î˘à˘ dGh ,äɢ˘µ˘ ∏˘ à˘ ªŸGh OÓ˘˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘Hô˘˘î˘ j ᢢ©˘ «˘ ˘°ûdG ¢Sƒ˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘dG â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ Kh äɢ˘ ˘aÓÿG âeɢ˘ ˘≤˘ ˘ a ¤EG ¬eÓc kÉ¡Lƒe - äôcP ɪch ,OÉ≤MC’ÉH »eCG hCG »HCG ¿CG ôcPCG Óa - ôjôëàdG ¢ù«FQ ‘ ø˘˘ µ˘ ˘d ,Ú«˘˘ Ø˘ ˘ Fɢ˘ ˘W Gƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘c »˘˘ ˘Jó˘˘ ˘L hCG á«©«°T êhõàj ’ »æ°ùdG íÑ°UCG äÉæ«©°ùàdG IôgɶdG √òg âfÉc ¿EGh ,í«ë°U ¢ùµ©dGh ɢ˘fò˘˘NCG ƒ˘˘d ø˘˘µ˘ d ,ɢ˘e kɢ Yƒ˘˘f ⩢˘LGô˘˘ J ó˘˘ b óéæ°S ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y á©eÉ÷G äÉHÉîàfG ᢢ ©˘ ˘«˘ ˘°ûdGh »˘˘ æ˘ ˘°ù∏˘˘ ˘d ¿ƒ˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘°üj ᢢ ˘æ˘ ˘ °ùdG ø˘Y ô˘¶˘æ˘dG ±ô˘°üH »˘©˘«˘°û∏˘d ¿ƒ˘Jƒ˘°ü«˘˘°S !''IAÉصdG πeÉY ød á«ØFÉ£dG πM'' :kGOô£à°ùe π°UGƒjh ¢ShDhôdGh äÉ«©LôŸG ∫ÓN øe ’EG ¿ƒµj IQó˘≤˘dG ¬˘jó˘d ø˘e º˘gó˘Mh º˘¡˘a ,IÒÑ˘µ˘dG ’ º˘˘¡˘ æ˘ µ˘ d ,Iô˘˘gɢ˘ ¶˘ ˘dG √ò˘˘ g ∞˘˘ bh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y º¡fC’ ,¿ƒdhÉëj ’ º¡fCG iQCG πH ,¿hójôj iód º¡à£∏°S ™LGÎà°S á∏µ°ûŸG Gƒ∏M ƒd !''¢SÉædG óŸG ºgÉ°S πg'' :∫AÉ°ùà«d »µæÑd OÉ©a ?''á«ØFÉ£dG AGô°ûà°SG ‘ »æjódG »©«°T óe ,∂°T ¿hO'' :Ú°ùM ¬Ñ«é«a ᢢ¡˘ L ø˘˘e »˘˘æ˘ °S ô˘˘NBGh ¿Gô˘˘jEG ∫Ó˘˘N ø˘˘e øe ∑Éægh ,á«bô°ûdG áHGƒÑdG »eÉM ΩGó°U ’h π«FGô°SEG hCG ,¿GôjEG ’h ɵjôeCG ∫ƒ≤j ¿GôjEG ≈°ûîj ¢†©ÑdG íÑ°UCG ó≤a ,¿GôjEG !''π«FGô°SEGh ɵjôeC’ ÌcCG øeCÉjh ¤EG kGô˘˘Xɢ˘f ¬˘˘«˘ æ˘ «˘ ©˘ H »˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ ˘dG ¬ŒÉ˘˘ a ¬˘Ä˘LÉ˘Ø˘jh √Qɢ°ùj ≈˘∏˘Y ¢ùdÉ÷G ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ..ÊɢK ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y'' :¬˘JOɢ©˘c ΩOɢ°U ∫GDƒ˘ °ùH ?''á«©«°T øe êhõàJ ¿CG πÑ≤J πg ’'' :∫GDƒ˘°ùdG á˘Yô˘°ùH á˘Hɢ˘LE’G äAɢ˘é˘ a â≤∏£fG »àdG ¬àHÉLEG QÈj ºK ..''ó≤àYCG ¢ù«d'' :¬∏≤Y ≈∏Y ô“ ¿CG ¿hO ¬ªa øe .''QɵaC’G ±ÓàN’ øµdh ..á«©«°T É¡fC’ ôµØH AÉæHC’G ôKCÉJ ≈°ûîJ πg'' :»µæÑdG ?''É¡àØFÉW πÑb ôµaCG ¿CG Öé«a ,™Ñ£dÉH'' :¬∏dGóÑY

!''¬d kÉeGÎMG ¿ƒµj ¿CG ‘ kÉeÉ“ ∂©e ≥ØJCG'' :QOƒ÷G kÉeGÎMGh áeɢJ á˘Yɢæ˘b ≈˘∏˘Y kɢ«˘æ˘Ñ˘e ô˘eC’G .''…õ∏d á«Ñ∏°S ôgGƒX ¿CG »µæÑdG óªfi PÉà°SC’G iCÉJQG É¡àYÉ°S √ÉŒÉ˘˘ H QGƒ◊G ‘ ᢢ ∏˘ ˘≤˘ ˘f ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ,É¡fhôj »à˘dG iô˘N’C G ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG ô˘gGƒ˘¶˘dG ,Rƒéj ’ hCG Rƒéj Éeh ¢ùÑ∏ŸG øY kGó«©H ∑ƒ˘∏˘ °ùdG AGô˘˘°ûà˘˘°SG Iô˘˘gɢ˘¶˘ H kGó˘˘¡˘ °ûà˘˘°ùe É¡«dEG QÉ°TCG »àdG ÜÉÑ°ûdG ÚH »cÓ¡à°S’G ∑Éæg πgh ,IhóædG ájGóH ‘ ¿GôŸG º«gGôHEG º˘«˘gGô˘HEG QOÉ˘Ñ˘ a ,ɢ˘¡˘ fhô˘˘j iô˘˘NCG ô˘˘gGƒ˘˘X √ô˘¶˘ f ᢢ¡˘ Lh ø˘˘e ɢ˘gGô˘˘j Iô˘˘gɢ˘X RÈ«˘˘d ádOÉ©e ∑Éæg ≈°ù«Y áæjóe ‘'' :á«Ñ∏°S ƒd …CG (¢ù«dÉH = â«d + ∑QÉH) Iô°ûàæe ¿Eɢa Aɢ°†e ¿É˘µŸGh IQɢ«˘°ù∏˘d ∞˘bƒ˘˘e ó˘˘Lh ÜÉÑ°ûdG øe IQÉ«°ùdG ÖMÉ°U ¿CG »æ©j ∂dP »g Ée øµd ,¬JQÉ«°S ™«ª∏àH Ωƒ≤j ±ƒ°S !''∂dP AGQh øe á∏°üÙG Gò˘˘g π˘˘c'' :kGô˘˘°ùØ˘˘e Ú°ùM ¬˘˘Ñ˘ «˘ ˘é˘ ˘«˘ ˘a ÒZ Üɢ˘Ñ˘ ˘°T ió˘˘ d ÆGô˘˘ Ø˘ ˘dG äɢ˘ bhCG ÖÑ˘˘ °ùH

äGQGƒ`````````M á``«ØFÉ£dG ¢†``aQ ≈``∏Y kÉ``HÉ``H í``àØJ øjódGh á`«fÉ`ª∏©dG

ÇOÉ``Ñà ¿ÉÁEG á`` ` ` ` ` «fÉ`` `ª∏©dG ±ƒ`` `Nh á«æjódG ΩÉeCG íjô°üàdG øe Ú`` °†aGôdG á¡ÑL øjódG π°üØd IƒYO á`` ` ` `°SÉ«`` ` `°ùdG øY :¢†aôj ôNBGh í`` ` `dÉ`` ` °U ø`` ` ` jódG{ !z¿É`` ` ` µeh ¿ÉeR π`µd

!''¬∏dG ¢ù«d ºcÉ◊G'' :ø°ùM ¿CG ø˘˘°ù◊ í˘˘°VhCG ¿CG ɢ˘¡˘ à˘ bh âdhɢ˘ ë˘ ˘a ∫ƒ≤j ¬JóLƒa ,áÑLGh ôeC’G ‹h áYÉW !ºcÉ◊G ¢ù«dh ódGƒdG ƒg ôeC’G ‹h ¿CG ‹ ÒZ ¬˘˘Jó˘˘M ‘ kɢ jOɢ˘ª˘ à˘ e QOƒ÷G ´Qɢ˘ °ùjh ÜQ'' :¬«∏Y Oôj h ø°ùM ¬dƒ≤j Éà ÅHÉY !''ÜÉé◊G ¢Vôa ÚŸÉ©dG QGƒ◊G áé¡d ôµæà°ùJ π«°SCG óLCG »H PEGh ´ƒ°Vƒe øY ÉæLôN ó≤d'' :∫ƒ≤àd É¡JóMh ¿CG ’EG !''ÜÉé◊G á«°†b ¢ûbÉææd ÜÉÑ°ûdG äô˘ª˘à˘°SG π˘H ¬˘à˘dɢ˘b ÉŸ k’ɢ˘H ≥˘˘∏˘ j ⁄ kGó˘˘MCG Ú°ùM iÈfGh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ÚH äɢ˘HPɢ˘é˘ à˘ ˘dG áÄ«ÑdG'' :√ô¶f á¡Lh øY kÉ©aGóe ∫ƒ≤«d ‘ ÒKCɢJ ɢ¡˘d ¿É˘°ùfE’G ɢ¡˘«˘a ¢û«˘˘©˘ j »˘˘à˘ dG AGô˘ë˘°üdG π˘gCɢa ,äɢ©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh Ωɢ˘µ˘ MC’G ᢰùHɢ˘j ᢢaɢ˘L ᢢĢ «˘ H ‘ ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG Iô˘°†ÿG ɢ¡˘H »˘à˘dG á˘æ÷ɢH ¬˘∏˘ dG º˘˘gó˘˘Yh ¿C’ Ú©dG Qƒ◊ÉH ºgóYh ɪc ,QÉ¡fC’Gh ,Òã˘µ˘dG AɢeE’G ø˘˘e ¬˘˘jó˘˘d ¿É˘˘c ó˘˘MGh π˘˘c ió˘˘d ᢢ«˘ fGƒ˘˘¡˘ °ûdG Iô˘˘¶˘ æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y IhÓ˘˘ Y π˘˘©˘ L ɇ Aɢ˘°ùæ˘˘dG √ÉŒ ∑Gò˘˘ fBG ∫ɢ˘ Lô˘˘ dG ‘ ɉEGh ,É¡àbh kɪ¡e kGôeCG ÜÉé◊G ™jô°ûJ ɢ¡˘«˘a ICGôŸG »˘°û“ »˘à˘dG ɢ«˘≤˘jô˘aCGh ɢ˘HhQhCG Iô˘¶˘f ɢ¡˘ «˘ dEG ô˘˘¶˘ æ˘ j π˘˘g ,Q󢢰üdG ᢢjQɢ˘Y !''ó≤àYCG ’ ..?á«fGƒ¡°T :Ú°ùM ∫Gƒ˘˘ ˘ ˘bCG ‘ kɢ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°ûe QOƒ÷G ¿É˘eõ˘dG ∑Gò˘d ¿É˘˘c Üɢ˘é◊G ¿CG 󢢰ü≤˘˘JCG'' !?''§≤a ‘ É¡∏«eR ™e ±ƒbƒdG π«°SCG ∫hÉëàa ∞˘˘∏˘ à˘ NG Üɢ˘é◊G ᢢdCɢ °ùe kÓ˘ ˘°UCG'' :¬˘˘ jCGQ .''É¡HƒLh ióe ∫ƒM AÉ¡≤ØdG π˘°UGh …ò˘dG QOƒ˘é˘∏˘d ô˘˘eC’G ¥oô˘ j º˘˘∏˘ a :ÖLGh ¢VôØc ÜÉé◊G ᫪àM øY ¬YÉaO ΩCG ,ôeC’G ‘ ¢TÉ≤f Óa ,¢Vôoa ¬fCG ÉŸÉW'' !''ÜÉé◊G »¨∏f ¿CG ¿hójôJ hCG IQƒ˘°üH kɢª˘¡˘à˘ e ¬˘˘fCɢ c Ú°ùM ô˘˘©˘ °ûa :᪡àdG ¬°ùØf øY CGQój ¿CG ∫hÉëa iôNCÉH ∑Éæg ¿EG :∫ƒbCG øµd ,¬«¨∏f πbCG ⁄ ÉfCG'' √ò˘˘g ¿CG ’EG .''¬˘˘à˘ «˘ Hƒ˘˘Lh ∫ƒ˘˘M äɢ˘ aÓ˘˘ N Ödɢ£˘a QOƒ÷G π˘«˘∏˘ Z ∞˘˘°ûJ ⁄ ᢢHɢ˘LE’G Oô˘a ,ô˘eC’G ‘ kɢª˘µ˘M ¬˘«˘£˘ ©˘ j ¿Cɢ H Ú°ùM »c kÉ«àØe ¢ù«d ¬fCÉH ÖjɨdG Ú°ùM ¬«∏Y ‘ QOƒ÷G π˘˘°UGh ø˘˘µ˘ d ,kɢ ª˘ µ˘ M ¬˘˘«˘ £˘ ˘©˘ ˘j ¿CG ó˘°ü≤˘˘J π˘˘g ¿PEG'' :ᢢjó˘˘ë˘ àŸG ¬˘˘à˘ é˘ ¡˘ d :Ú°ùM ÜÉLCÉa ,!?''¬d Ωhõd ’ ÜÉé◊G .''kÉ«YɪàLG kÉ°Vôa ¢ù«d ¬fEG ∫ƒbCG'' ¬JóM øe Çó¡j QOƒ÷G ÉfóLh ICÉéah ’h ,ºcó°V â°ùd ÉfCG áYɪL Éj'' :ócDƒ«d .''íjô°U »æfCG ôeC’G ‘ Ée πc ,ºµªLÉgCG ø˘e »˘Hɢ˘¡˘ °ûdG ɢ˘¡˘ e äƒ˘˘°U êô˘˘N ɢ˘æ˘ gh :Iô˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘°ùe ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ d iô˘˘ ˘NC’G ᢢ ˘¡÷G á¡Lh øY IÈ©e π°UGƒJh ..!!''¬Ñµ©°TG'' ’h ¢Vô˘˘a Üɢ˘é◊G'' :ô˘˘eC’G ‘ ɢ˘gô˘˘ ¶˘ ˘f øY øµd ,Ée Ωƒj ‘ ¬jóJQCÉ°S »æfCG ∂°T ºµJÉ°TÉ≤f ‘ QƒeC’G ºàªî°V ºàfCG ,´ÉæàbG ᢢ°UÓ˘˘N ,π˘˘ª˘ à– É˘˘e ¥ƒ˘˘a ɢ˘gƒ˘˘à˘ ∏˘ ª˘ ˘Mh ⵢ°SoCG »˘˘c Üɢ˘é◊G …ó˘˘JQCG π˘˘g ,´ƒ˘˘°VƒŸG ¿É˘«˘MC’G ¢†©˘H ‘ ¬˘jó˘˘JQG ɢ˘fCG !?á˘˘æ˘ °ùdC’G ø˘˘e ᢢ∏˘ °üN ô˘˘¡˘ XCG ’ ¬˘˘jó˘˘JQG ÚM ø˘˘µ˘ d ∂dPh ,äÉÑéÙG ¢†©H π©ØJ ɪc …ô©°T

»àdG IhóædG ∫ÓN ÜÉÑ°ûdG ™e √QGƒM »µæÑdG óªfi PÉà°SC’G π¡à°SG Gòµg º˘˘¡˘ Jɢ˘¡˘ Lƒ˘˘Jh º˘˘¡˘ ∏˘ cɢ˘°ûeh º˘˘gɢ˘jɢ˘°†b ‘ Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢ°ûbɢ˘æŸ 'ø˘ Wƒ˘˘dG'' ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f ’EG ájôµØdG äÉgÉŒ’G ‘ kÉYƒæJ ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG áæ«©∏d ÉfOQCG Éæc ¿EGh ,ájôµØdG ÜÉÑ°ûdG iód ájôµØdG äÉ¡LƒàdG âæjÉÑJ ..∂dP ¿hO âdÉM ±hô¶dG ¢†©H ¿CG øeh ,ìÉàØf’G øe A»°ûH Ωõà∏eh ,kÉ«æjO ΩGõàd’G ójó°T Ωõà∏e ÚH øjô°VÉ◊G ..…QôëàdG ôµØdG …hP øe ƒg øe ójó©dG ‘ √ƒdóH ô°†M øe πc ¤OCGh IhóædG äQGO áØ«dƒàdG √òg øª°V ‘ GƒØ∏àNG ¿CG ó©H GƒëaÉ°üJ ÉÃQ πH ,GƒægGQh Ghô¶fh Gƒ°ûbÉf ,ÉjÉ°†≤dG áë∏°üe ƒg óMGh ôeCG ≈∏Y kÉ≤Øàe ¿Éc ™«ª÷G ¿CG º¡ŸG ..ô¶ædG äÉ¡Lh øe É¡∏∏îJ Éeh äôL ɪc IhóædG π«°UÉØJ πª– á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ..øWƒdG ..äÉeÉ°ùàHGh äɵë°V ≈àMh πH ,äÉ°ùcÉ°ûeh äÉHPÉŒh äÉ°TÉ≤fh ä’É©ØfG

ƒ``ëf á``eÉJ á``YÉæb á``«`Ø`FÉ``£dG ¢†`aQ á````¨d â`fÉ```c ¿EGh !!É¡H áHƒ°ûe ¢†©ÑdG

¬˘Lƒ˘J ÚH ¢Tɢ≤˘æ˘dG Ió˘M ΩGó˘˘à˘ MG ™˘˘eh ø˘Y ´É˘aó˘dG á˘dhÉfih ÒØ˘µ˘à˘dG É˘Ø˘°T ≈˘∏˘ Y º˘«˘gGô˘HEG ∫hɢë˘j ,ô˘¶˘æ˘dG á˘¡˘Lhh ¢ùØ˘æ˘ dG ,¬jCGQ ∫ƒ≤«d øNÉ°ùdG QGƒ◊G ‘ πNóàdG :á¶ë∏dG √òg ‘ ’EG á°UôØdG √É«£©j ⁄h ,¿GôjEG ∫ÓàMG ádCÉ°ùe ≈∏Y ≥«∏©àdG ójQCG '' ô˘°üe ø˘e π˘≤˘à˘fG ÚM »˘©˘aɢ°ûdG ΩɢeE’ɢ˘a ÉjÉ°†≤dG øe kGÒãc ¿CG óLh ¥Gô©dG ¤EG ɢ˘¡˘ ∏˘ M ø˘˘µÁ ’ ihɢ˘à˘ a ɢ˘¡˘ d Ï°SG »˘˘à˘ dG ‘ AGƒ˘˘ ˘°S ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ‘ ܃˘˘ ˘∏˘ ˘ °SC’G ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ H .''AGô°ûdGh ™«ÑdGh äÓeÉ©ŸGh äGOÉÑ©dG ¬fCÉch ,á°UôØdG kɪæà¨e Ú°ùM ¬©WÉ≤a :√ô˘¶˘f á˘¡˘Lh ¬˘H âÑ˘ã˘j kɢMÉ˘à˘ Ø˘ e √ɢ˘£˘ YCG ∞˘∏˘à˘î˘J ¿É˘µŸGh ¿É˘eõ˘dG ¿CG ∫ƒ˘˘bCG ∂dò˘˘d'' ¿EG ™bƒJCGh ,ɪ¡aÓàNG ™e ∫GƒMC’G ɪ¡«a Óa Ée ô¡¶e øe ô°†j Ée ∑Éæg øµj ⁄ .''᫪gCG ¬d ≈£©J ¿CG Öéj ø˘Y »˘Hɢ¡˘ °ûdG ɢ˘¡˘ e ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ M âLô˘˘î˘ a á˘jô˘M á˘dCɢ°ùe ô˘eC’G'' :ɢ¡˘dƒ˘≤˘H ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ °U .''á«°üî°T ᢢ aO º˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°ù«˘˘ d QOƒ÷G ó˘˘ ªfi Oɢ˘ ©˘ ˘ a ’ ¬∏©aCG Ée ¿Éc ¿EG ¿hó°ü≤J'' :¢TÉ≤ædG ¿Éc »LÉéàMG øµd ,¬∏©aCÓa kGóMCG ô°†j ¬°Vôa …òdG ƒg ¢SÉÑ∏dG Gòg ¿CG √ÉŒÉH !''´ô°ûdG áLôØàŸG QhO øY kÉ°†jCG π«°SCG êôîJh ∑ɢæ˘g ¢ù«˘d'' :¬˘«˘a ∫ƒ˘≤˘J …CGô˘H ∑Qɢ˘°ûà˘˘d .''kGOófi kÉ°SÉÑd ¢VôØj ¿ƒfÉb ‘ OGORG óbh ¢TÉ≤ædG QOƒ÷G π°UGƒ«a º∏µJCG ÉfCG !¿ƒfÉ≤dG øe »∏Y ’'' :√OGóàMG !''´ô°ûdG øY ¢VôØj ¿ƒfÉ≤dG ájOƒ©°ùdG ‘'' :π«°SCG ”Cɪ∏d á¡Lƒàe âæc GPEGh ,IAÉÑ©dG AGóJQG GPEG ÉeCG ,á∏«°ûdGh IAÉÑ©dG AGóJQG øe óH’ »°SÉÑd ¿ƒµ«°ùa ,∞«°ùdG ¤EG áÑgGP âæc .''(kÉjOÉY) ,¢Vô˘˘a »˘˘g Üɢ˘é◊G Iô˘˘ µ˘ ˘a'' :QOƒ÷G !?''∂dP ó°V áYÉæb ∂jód π¡a .''ÜÉé◊G ó°V â°ùd'' :π«°SCG ¬°VôaCG ¿CG QóbCG ’h IôM âfCG'' :QOƒ÷G .''∂«∏Y ≈˘∏˘Y ¿CG iô˘J π˘g'' :kÓ˘Nó˘à˘e »˘µ˘æ˘ Ñ˘ dG ƒ˘g ɢª˘c »˘eÓ˘˘°SE’G …õ˘˘dG ¢Vô˘˘a ᢢdhó˘˘dG ?''ájOƒ©°ùdGh ¿GôjEG ‘ çOÉM kÉ«Ø«≤ãJ ôeC’G ¿ƒµj ¿CG iQCG '' :QOƒ÷G .''kÉ«éjQóJ QɵaC’G Ò¨àà°Sh ,ájGóÑdG ‘ ɢ¡˘fCG »˘©˘ e ≥˘˘Ø˘ à˘ e âfCG ¿PEG'' :»˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG .''áYÉæb ádCÉ°ùe ,¢üî°T …CG ≈∏Y ‹ á£∏°S ’'' :QOƒ÷G .''ºcÉ◊G hCG ôeC’G ‹h øe »JCÉJ á£∏°ùdG kɪ∏Y ,¬àª°U øY ∫OÉY ø°ùM êôî«a ɪ˘∏˘ã˘e'' :kGô˘NCɢà˘e Ihó˘æ˘dG ¤EG º˘°†fG ¬˘fCɢH ,âæÑdG ≈∏Y ¬d á£∏°S ’ ƒg ,¬©e ≥ØJCG ∫Éb ÉfCÉa QGô≤dG ™°Vh øe ƒg ºcÉ◊G ¿Éc GPEGh kÉ°†jCG iQCGh ..¬d ≥M ’ ºcÉ◊G ¿CG iQCG º˘à˘«˘°ùfh äɢ«˘à˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘à˘ ∏˘ eÉ– º˘˘µ˘ fCG êô˘î˘j ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ e iô˘˘J ø˘˘jò˘˘dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG .''áÑjôZ ô©°T äÉ°übh º°Thh äQƒ°ûH ¬˘d ¢ù«˘˘d º˘˘cÉ◊G'' :kGô˘˘µ˘ æ˘ à˘ °ùe QOƒ÷G !?''á£∏°S

¿ƒ˘µ˘J ÉÃQ'' :»˘µ˘æ˘ Ñ˘ dG ó˘˘cDƒ˘ «˘ a ,iΰûJh ¤EG Iô°ùdG øe É¡JQƒY äOó– »àdG áeC’G √ò˘g ¿Eɢa ∂dP ™˘eh ,á˘æ˘à˘a Qɢ˘ã˘ e á˘˘Ñ˘ cô˘˘dG ™˘˘aGó˘˘H ‹GDƒ˘ °Sh ,±Ó˘˘N Qɢ˘ã˘ e ᢢaɢ˘≤˘ ˘ã˘ ˘dG .''É¡d kÉ«æÑàe â°ùdh ô¶ædG á¡Lh á°ûbÉæe §HGƒ°V ™°Vh øjódG'' :QOƒ÷G ∫ƒ≤«a :ÖjɨdG Ú°ùM ¬©WÉ≤«a ,''Iô◊Gh áeCÓd Èà©f π¡a ¿GôjEG Éæ«∏àMGh ÉæMQ ƒd »æ©j'' !?''Éæd AÉeEG º¡JÉæH ∑Gó–CG'' :kGô˘˘ ˘Nɢ˘ ˘°S QOƒ÷G ¬˘˘ ˘Hɢ˘ ˘LCɢ ˘ a !''¿GôjEG ∫ÓàMG øe øµªàf ¿CG kÓ°UCG ƒd ,¿GôjEG ∂æY ∑ôJG'' :kGóàfi Ú°ùM mQGƒL É¡JÉæH Èà©f π¡a ádhO …CG Éæëàa !?''Éæd ∂dP ¿Éch ,ÜôM ºFÉæZ øg'' :QOƒ÷G óæY øµdh §≤a Úª∏°ùŸG óæY ¢ù«d kÉaôY ó©j ⁄ ôeC’G Gòg kÉeƒªYh ,¥GôYC’G ™«ªL .''¿B’G kGOƒLƒe ,øjódG ‘ kGOƒLƒe ¿Éc ¬æµd'' :Ú°ùM ó«dÉ≤àdGh ±GôYC’G ¿CG ¬dƒb ójQCG Ée ¿CG ’EG ɢ˘¡˘ «˘ °û‰ ¿CG IQhô˘˘°†dɢ˘ H ¢ù«˘˘ d áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG .''Éæ«∏Y Ò¨˘f π˘g'' :kɢjó˘ë˘à˘ eh kGó˘˘àfi QOƒ÷G !?''øjódG ,øjódG Ò¨f ∫ƒbCG ’'' :kÉ©aGóe Ú°ùM .''ó«dÉ≤àdGh ±GôYC’G ÉæY ∑Îæd øµdh Ò¨˘˘ ˘ ˘ ˘ J ¿CG Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ âfCG'' :QOƒ÷G !''øjódG

´ô```°ûdG ÚH ÜÉ`é◊G !!»YɪàL’G çhQƒŸGh øY kGÈ©e ÖjɨdG Ú°ùM πNóJ Éægh ᢢ≤˘ jô˘˘ W ø˘˘ e Gó˘˘ H …CGQ AGó˘˘ HEG ‘ ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘ZQ …ó˘æ˘Y'' :kɢ Ø˘ dÉfl ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ¬˘˘fCG ¬˘˘∏˘ NGó˘˘J ÜÉé◊G ¿EG :¿ƒdƒ≤j ,É¡MôW OhCG á£≤f ,øjódG øY ô¶ædG ¢†¨H øµd ,ΩR’h º¡e ÜÉéM ¿hO ÉHhQhCG ‘ »°û“ IÉàa âfÉc ƒd ,?''IPɢ˘°T Iô˘˘¶˘ f ɢ˘¡˘ «˘ dEG ¿hô˘˘¶˘ æ˘ ˘«˘ ˘°S π˘˘ g øëf øµd ,º¡°SÉÑd á≤jôW √òg'' :¬HÉLCÉa !''ÉææjO É檵ëj í°Vƒj ¿CG »µæÑdG óªfi PÉà°SC’G OGQCÉa ¬≤ØdG Öàc ¤EG â©LQƒd'' :¬dƒ≤H Ée kGôeCG Iô°ùdG øe áeC’G IQƒY ¿CG óéà°S áÁó≤dG ÚH ±ÓNh ¢TÉ≤f QGO Éægh ,''áÑcôdG ¤EG ¿CG ÚH áeC’G ∞jô©J ∫ƒM QOƒ÷Gh »µæÑdG øe ¿ƒµJ ¿CG ÚHh á«ehQ hCG á«°SQÉa ¿ƒµJ »µæ˘Ñ˘dG ó˘ªfi PÉ˘à˘°SC’G π˘°†Ø˘a ¢TÉ˘Ñ˘MC’G ᢢ«˘ ∏˘ «˘ °üØ˘˘ J äɢ˘ aÓ˘˘ N ‘ ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ dG Ωó˘˘ Y »gh ,á£≤ædG √ò¡d ¬MôW ôgƒL kÉë°Vƒe øgh á«°SQÉa hCG á«ehQ âfÉc ƒd áeC’G ¿CG øe §≤a É¡JQƒYh ,±hô©e ∫ɪL äGhP ÌcCG ¿ƒ˘µ˘à˘°S ɢª˘¡˘jCɢa ,á˘Ñ˘cô˘dG ¤EG Iô˘°ùdG ᢢeC’G ΩCG Iɢ˘£˘ ¨ŸG Iô◊G ᢢjhó˘˘Ñ˘ dG ?IQɢ˘ KEG QOƒ÷G ¬˘©˘Wɢ≤˘«˘ a ,?ᢢaƒ˘˘°ûµŸG ᢢ∏˘ «˘ ª÷G ´É˘˘ Ñ˘ ˘J ᢢ eCG ∂∏˘˘ Jh ,Iô˘˘ M √ò˘˘ g ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e

¬°ùØf øY ™aGóeh ôصe ÚH

á«dÉÑdG ó«dÉ≤àdG òÑæd ƒYój ÖjɨdG Ú°ùM ..!?zøjódG Ò¨f πg{ :ôµæà°ùj QOƒ÷Gh ¿ƒfÉ≤H ÜÉé◊G ¢Vôa ∫ƒM ±ÓNh á«°üî°T ájôM √QÉÑàYG hCG ádhódG øe


9

øWƒdG Ihóf

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

opinion opinion@alwatannews.net

..øjóàdG πg ±ô£àdG ..Oó°ûàdG ..?ô£«°ùŸG ƒg kÉfÉ«MCG ìÉàØf’Gh QôëàdG ΩCG ójó÷G IôjÉ°ùeh Éeh ..?…ô°ü©dGh QôëàdG ÚH ¥ôØdG ?π∏ëàdGh ìƒ˘ª˘£˘dG Gò˘g ¿CG iô˘J π˘gh'' :»˘µ˘æ˘Ñ˘ dG ?''∫ÉæŸG ó«©H Oô› Éææ«H Ée πc ,¢ùµ©dÉH'' :ø°ùM ¿hO Ú«˘£˘°Sh ¿ƒ˘µ˘f ¿CG º˘¡ŸG ,äɢaÓ˘˘à˘ NG ᢢjDhô˘˘dG ‘ ´É˘˘«˘ °V hCG ¬˘˘«˘ a ≠˘˘dɢ˘ Ñ˘ ˘e Oó˘˘ °ûJ .''á¨dÉÑŸÉH ±ó¡dGh ∑Éæg ¿CG iôJ ’CG'' :kÓFÉ°ùàe »µæÑdG á≤jô£H ¢ù«°ùe ÚH ÜÉÑ°ûdG iód á∏µ°ûe áªà¡e ÒZ iôNCG á«Yƒf ÚHh É¡«a ≠dÉÑe ?''IôŸÉH ó∏ÑdG ¿hDƒ°ûH :∫Dhɢ°ùà˘dG ≈˘∏˘Y ø˘°ùfi ∫OɢY Ö«˘é˘«˘ a ∫ó÷G IhóædG ∑ôM Ée ÌcCG ¿CG ßM’CG'' á¡Lh øY ÈYCG ¿CG OhCGh á«ØFÉ£dG ∫ƒM ádCÉ°ùe ¢üNC’ÉHh á£≤ædG √òg ‘ …ô¶f ºgÉØàdG ¿CG ócDhCGh ÚàØFÉ£dG ÚH êGhõdG ¢ù«dh êGhõdG ‘ πeGƒ©dG ºgCG øe ΩÉàdG ''äGQÉ©°Th ΩÓc Oô› É¡jCGQ ≈∏Y ±ô©àdG ÉæÑ∏W ,ódÉN IQÉ°S iQCG'' :IhóædG Ióe ∫GƒW ÉgOƒLh ºµëH IÒÑ˘c IQƒ˘°üH ICGôŸG ≈˘∏˘Y º˘à˘ ∏˘ eÉ– º˘˘µ˘ fCG ¿CG ÚM ‘ äÉÑéÙG ÒZ äÉ«àØdG á°UÉNh ø˘˘¡˘ æ˘ µ˘ ˘d Üɢ˘ é˘ ˘M ¿hó˘˘ H äGÒã˘˘ c ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ◊G ¿ƒ˘˘µ˘ j ’CG º˘˘¡ŸG ,äɢ˘eõ˘˘à˘ ∏˘ ˘e .''¬fGƒæY øe ÜÉàµdG πH'' :kGócDƒe É¡jCGQ ≈∏Y QOƒ÷G É¡≤aGƒa ø˘e ÜÉ˘à˘µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ◊G ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ó˘˘H ’ .''¬ØdDƒe ¿CGh ™ªàéª∏d Ió≤àæe É¡e Iôµa äAÉLh :∫ƒ˘≤˘à˘a (kÉ˘Ñ˘«˘Y) ¬˘æ˘Y ¿ƒ˘dƒ˘˘≤˘ j A»˘˘°T π˘˘c çó–CG ¿CG OhCGh ,kÉÑ«Y ¬fhôj A»°T πc Éæg'' ïÑ£dG áæ¡e ‘ â∏ªY ÚM »àHôŒ øY ‘ áNÉÑW ô¨°UCG âæch äÉeƒ∏HódG ¥óæØH πNOCG Oô› ,kGóMCG iQCG øcCG ⁄ ,¥óæØdG ¿É˘˘ c …ó˘˘ dGhh ,»˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘Y ¢SQɢ˘ eCGh ï˘˘ Ñ˘ ˘£ŸG »˘æ˘ µ˘ d ,kɢ eGô˘˘M »˘˘Ñ˘ JGQ Èà˘˘YGh kɢ °VΩ˘˘e ø˘Y kGQGò˘à˘YG âeó˘˘b »˘˘æ˘ fCG ≈˘˘à˘ M âª˘˘ª˘ °U áeÉ©dG ájƒfÉãdG ‘ (¢SQƒc) ôNBG á∏°UGƒe ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ à˘ ˘ °S IQhó˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘g ¿CG âª˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ÊC’ ᢫˘fɢ˘ª˘ K »˘˘∏˘ ª˘ Y ‘ äQô˘˘ª˘ à˘ °SGh ,IÒNC’G ɢ˘°ùfô˘˘a ‘ äGQhO kɢ °†jCG äõ˘˘à˘ LGh ,Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°T ÚMh ,iƒ∏◊Gh áJ’ƒµ°ûdG ‘ Gô°ùjƒ°Sh ⪪°U »ææµd »àdÉ≤à°SG Gƒ°†aQ â∏≤à°SG IÈÿG âÑ°ùàcGh â©Ñ°ûJ »æfCG QÉÑàYG ≈∏Y áeÉ©dG ájƒfÉãdG ¤EG äóY Égó©Hh ,á«aɵdG âfÉch ,ÒNC’G »°SGQódG π°üØdG â«¡fCGh .''á∏«ªL áHôŒ √òg ∂JÉØ°UGƒÃ ∂fCG øjôJCG'' :»µæÑdG ?''»eÉ°ü©dG »æjôëÑdG ¢üî°ûdG ÚÑ°SÉæJ 󢢫˘ dG ¿CG º˘˘∏˘ YCGh ᢢMƒ˘˘ª˘ W ɢ˘ fCG'' :ɢ˘ ¡˘ ˘e ÜÉÑ°ûdG á°ù°SDƒe øjCÉa ,≥Ø°üJ ’ IóMGƒdG ø˘e ó˘jô˘f ø˘ë˘f ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ø˘Y ᢰVɢ˘jô˘˘dGh ÜÉÑ°ûdGh ,QOƒ÷G ∫Éb ɪc ÉæjójCÉH òNCÉj ∑Éæg ∂dP ºZQh ,∫ƒ∏e ¬©Ñ£H »æjôëÑdG πª©fh ÜÉÑ°ûdG ᫪æàd Ió©à°ùe äÉ«©ªL .''≥jô£dG Gòg ‘ A»˘°T º˘˘gCG ¿Eɢ a ‹ á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H'' :Ú°ùM :∫ƒbCGh ,á«bô©dG ≈àMh á«ØFÉ£dG »æbQDƒj .''QƒeC’G √òg RhÉéàf ÉfƒYO :∫ƒ≤Jh åjó◊G ‘ ÉgQhO òNCÉJ π«°SCG á«MÉf øe ´ƒ°VƒŸG ¥ôWCG ∞«c ±ôYCG ’'' Qɢ°üà˘NɢH á˘∏˘µ˘°ûŸÉ˘a ,∫ƒ˘∏◊G ΩCG äÓ˘µ˘°ûŸG Oƒ˘Lh Ωó˘Y ø˘e ±ƒÿG ,π˘∏ŸG ,᢫˘Ø˘Fɢ˘£˘ dG Gògh ,ᣰSGƒdG ≈∏Y ∫ɵJ’Gh πªY ¢Uôa ‘ ¢SQOCG ɢ˘fCɢ a ,¬˘˘d π˘˘M Oɢ˘ é˘ ˘jEG ø˘˘ e ó˘˘ H’ ÜÓ£dG ¤EG »JCÉJ äÉcô°ûdG óLCGh ɵjôeCG ᢩ˘eÉ÷ɢH á˘ã˘dɢã˘dG ᢫˘°SGQó˘dG á˘æ˘°ùdG ø˘˘e ¿ƒ˘µ˘ jh ɢ˘¡˘ jó˘˘d ÜtQó˘˘à˘ ∏˘ d º˘˘¡˘ Ñ˘ £˘ ≤˘ à˘ °ùJh øµd ,ÜÉ°ûdG π≤°üj ¬æµd ,kÉ«°SÉb ÖjQóàdG ¿ƒ˘˘µ˘ j kɢ °†jCG ÖjQó˘˘à˘ dG ¿CG ɢ˘æ˘ ˘g ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG ,ÌcCG â°ù«˘d á˘jQƒ˘°U á˘dCɢ°ùeh á˘£˘°SGƒ˘dɢH Qƒ˘˘eC’G √ò˘˘¡˘ H Üɢ˘Ñ˘ °ûdG Ωɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘gG ¿CG iQCGh .''»æWh ÖLGh ÆGôØdG âbh á«MÉf øe ÉeCG '' :π°UGƒJh ’ ÜÉÑ°ûdG øµd …OGƒfh äÉ«©ªL ∑Éæ¡a ÉfCGh óYh á«©ªL ‘ …ódGƒa ,É¡æY ¿ƒaô©j »WGô≤ÁódG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ᢫˘©˘ª÷ âª˘ª˘°†fG ‘ OÉ≤æe »Ñ©°ûdG ´QÉ°ûdG øµd ,¬dÓN øe ,ô°ü≤e ΩÓYE’G ¿CG iQCGh ¢ù««°ùàdG √ÉŒG ᢫˘æ˘¡ŸGh ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ∞˘˘°üfh á∏µ°ûe π– ødh ,á°ù«°ùe á«YɪàL’Gh .''áæWGƒŸG õjõ©àH ’EG á«ØFÉ£dG ºµH ÖMôf'' :kɪààfl ôjôëàdG ¢ù«FQ ºµFGQBÉHh ºµH ÉfRGõàYG ócDƒfh ,øWƒdG ‘ .''ºµJÓNGóeh ºµFÉ£Yh

:É````````````¡e

..AÉe ÓH ᵪ°ùdÉc ÖM ¿hóH IÉ«◊G ¿CG áæeDƒe ÉfCG »©«°T øe êGhõdG ‘ …ód á∏µ°ûe ’h 󢢰V ɢ˘fCG'' :ᢢcQó˘˘à˘ °ùe ó˘˘cDƒ˘ à˘ d Oƒ˘˘©˘ Jh »∏NGó˘dG ∫ɢª÷G ¿C’ π˘«˘ª˘é˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y .''»LQÉÿG ∫ɪ÷ÉH áfQÉ≤e ÒãµH ºgCG AÓÑdG ¢q SoCG ÜÉÑ°ûdG ÚH ''π∏ŸG'' AÉ¡fEG É¡àYɢ°S ô˘jô˘ë˘à˘dG ¢ù«˘FQ iCɢJQɢa øY GhÈ©j ¿CG Qƒ°†◊G øe kÉÑdÉW IhóædG »˘Mh ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Üɢ˘Ñ˘ °T √ÉŒ º˘˘¡˘ FGQBG ..º¡æe πµd á«eÉàN áª∏c ‘ á°ù∏÷G áØdÉ°S ¿CG iQCG'' :∫ƒ≤dÉH ¬∏dGóÑY QOÉÑa ’h ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °T ÚH Iô˘˘°ûà˘˘æ˘ e π˘˘∏ŸG º¡∏dG ¬«aÎ∏d É¡«dEG ¿ƒÑgòj øcÉeCG óLƒJ !''≈¡≤ŸGh ∞«°ùdG ™ª› ’EG :¬«˘dEG ¬˘dGDƒ˘°S kɢ¡˘Lƒ˘e »˘µ˘æ˘Ñ˘dG ∫Aɢ°ùà˘a GPɢ˘e ,ᢢjOƒ˘˘©˘ ˘°ùdG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°T ø˘˘ Y GPɢ˘ e ¿PEG'' !?''¿ƒ∏©Øj øjôë˘Ñ˘dG ,√ó˘°übCG ɢe Gò˘g'' :¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ºà˘¡˘J ɢ¡˘fEɢa á˘Mɢ«˘°ùdG ´É˘£˘≤˘H º˘à˘¡˘J ÚM ,ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG π˘˘ gCG ≈˘˘ °ùæ˘˘ Jh §˘˘ ≤˘ ˘a ìɢ˘ «˘ ˘°ùdɢ˘ ˘H ,kÓ«ªL ¿Éc ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∞˘«˘°U ¿É˘Lô˘¡˘ª˘a !''ìÉ«°ùdG ÒZ ¬«dEG ÖgP øe øµd …CG ¿CG ±hô©e øµd'' :kÓNGóe »µæÑdG ’ á«MÉ«°S ádhO …CG ‘ á«MÉ«°S äÉ«dÉ©a AÉæHCG ¿CG ±hô©eh ,ìÉ«°ùdG ’EG É¡d Ögòj »àdG ∂∏J øe IÒãc AÉ«°TCG ¿hôj ’ ó∏ÑdG .''ìÉ«°ùdG ÉgGôj ∫ƒbCG øµd ,»©«ÑW ôeCG Gòg'' :¬∏dGóÑY QÉ©°SCÉH á«¡«aôJ ≥aGôe OÉéjEG º¡ŸG øe âÑgP ób âæc ,∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏©a ,áÑ°SÉæe º˘˘°SQ ¿É˘˘ ch »˘˘ Hó˘˘ H »˘˘ gÓŸG ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ¤EG ƒd π¡a ,ÒfÉfO 8 …RGƒj Éà ɡ«a ∫ƒNódG ¿ƒµ˘«˘°S ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH ¬˘Hɢ°ûe ´hô˘°ûe º˘«˘bCG ≠dÉÑà ¿ƒµ«°S ΩCG Ωƒ°SôdG iƒà°ùe ¢ùØæH .''»æjôëÑdG äGQób ¥ƒØJ ™bGh ‘ ¬jCGQ øY È©j QOƒ÷G óªfi ™bGh ÉfQÉb ƒd'' :∫DhÉØàH ÜÉÑ°ûdG πcÉ°ûe ø˘Y kɢ«˘Yh ÌcCG √GQCG ,»˘æ˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG .''IQhÉÛG è«∏ÿG ∫hO ‘ ÜÉ°ûdG ?''ºgõ«Á …òdG Ée'' :»µæÑdG IQófh á°û«©ŸG áHƒ©°U ºµëH'' :QOƒ÷G ôµØjh ájóL ÌcCG »æjôëÑdG QÉ°U OQGƒŸG §≤a É˘æ˘°ü≤˘æ˘j ɢe ø˘µ˘d ,kGô˘µ˘Ñ˘e π˘ª˘©˘dG ‘ ,ÆGô˘Ø˘dG âbh ∫Ó˘¨˘à˘°SG ᢫˘ª˘gCɢH ᢫˘Yƒ˘à˘dG º«≤J âfɢc ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ᢰù°SDƒ˘ª˘a ÜÉÑ°ûdG ¿CG ’EG ,ÜÉÑ°û∏d á°ü°üîàe äGQhO ,É«∏Y äÉ¡L πÑb øe ™°ShCG Iô¶æd áLÉëH øŸ áLÉëH ¬æµd ,≈∏YC’G ¤EG ô¶æj ÜÉÑ°ûdG Oô› hCG Oƒ©°üdG ≈∏Y √óYÉ°ùj hCG ¬Ñë°ùj ƒgh ºYódG øe π«∏≤H √ój ¬d óÁ øe ºcôµ°TCG ¿CG OhCGh ..¬°ùØæH ó©°üj ¿CÉH π«Øc äô˘é˘a »˘à˘dG á˘ª˘«˘ ≤˘ dG Ihó˘˘æ˘ dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y ≈˘æ˘ª˘à˘fh á˘eɢ¡˘ dG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG .''ÉgQGôµJ äɪ∏µH ¬à“ÉN ô°üàNG ¿GôŸG º«gGôHEG ,(π˘˘ª˘ ©˘ dG ,ᢢjɢ˘¨˘ dG ,º˘˘¡˘ Ø˘ dG) »˘˘gh çÓ˘˘K ¿É°ùfE’G (º¡Øj) ÚM'' :kÉë°Vƒe ∫ƒ≤jh ™ªàÛG ‘ ƒ°†Yh OôØc ¬JÉ«M øe ±ó¡dG º˘K ø˘eh (¬˘à˘jɢZ) á˘aô˘©˘e ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘«˘ °S .''É¡Zƒ∏H ≈∏Y (𪩫°S) ÜÉÑ°T ∞Jɵàj ¿CG ≈æ“CG'' :∫OÉY ø°ùM .''IóMGh kGój Gƒfƒµjh øjôëÑdG

á°ü°üfl áaôZ ∑Éæg ¿CGh AÉ¡àf’G ∂°Th ɢ¡˘«˘a »˘∏˘°üj Ió˘jô÷G ≈˘æ˘Ñ˘ e ‘ IÓ˘˘°ü∏˘˘d ‘ Aɢ˘°ùæ˘˘dGh ∫ɢ˘Lô˘˘dGh ᢢ©˘ «˘ ˘°ûdGh ᢢ æ˘ ˘°ùdG ¢üîj ôeC’G ¿CG ó≤àYCG'' :IOófi ó«YGƒe !''kÉ¡aÉJ kÉÄ«°T √GQCGh §≤a äÉæÑdG ‘ kɪéM äòNCG IôgÉX É¡æµd'' :»µæÑdG OGôaCG ÚH ’EG á©FÉ°T øµJ ⁄ ¿EGh øjôëÑdG ¿CG ∂dP ≈∏Y π«dódGh áæ«©e äÉ≤ÑW øe Ö«˘Ñ˘W ™˘˘e kAɢ˘≤˘ d äô˘˘LCG äGQôÙG ió˘˘MEG äɢ«˘∏˘ª˘Y ≈˘∏˘Y ∫É˘Ñ˘bE’G ɢ¡˘d ó˘˘cCGh π˘˘«˘ ªŒ ôØ°ùdG ä’󢩢e ´É˘Ø˘JQGh ,ÒÑ˘c π˘«˘ª˘é˘à˘dG .''¢Vô¨dG ¢ùØæd ¿GôjEG ¤EG äɢ˘æ˘ Ñ˘ dG'' :QGƒ◊G ‘ ɢ˘¡˘ ˘e π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘à˘ ˘a ¢†©H ±ôYCGh π«ªéà˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y ø˘jô˘é˘j .''É¡æjôLCG øe ¿hO ø˘˘µ˘ dh ÉÃQ'' :¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y í˘˘°VhCɢ a .''á¨dÉÑe ,∫ɢ˘ª÷G Ö뢢j π˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ¬˘˘ ∏˘ ˘dG '':ɢ˘ ¡˘ ˘e ¿É˘c ô˘˘eC’G ¿C’ äó˘˘≤˘ oà˘ fG Ú°ùM Aɢ˘ª˘ «˘ °Th É¡¡jƒ°ûJ ‘ ºgÉ°S ¬fCG ≈àM ¬«a kɨdÉÑe Ée äôLCG âfÉc ƒd øµd ,É¡∏«ªŒ øe ÌcCG .''ÒãµH πªLCG ôeC’G ¿Éµd §«°ùH ƒg

∫OÉY ø°ùM

ÊÉK ¬∏dGóÑY

¿GôŸG º«gGôHEG

≈∏Y ∂Ñ°SÉë«°S óMCG ’ ,∂HQ ÚHh ∂æ«H ,¬FÉæHh ∂æWh ‘ ôµØJ ¿CG º¡ŸG ,∂æjóJ ¿B’G ≈àMh á«fɪã©dG ádhódG QÉ«¡fG òæe ø˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘d Ék ˘ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘J »˘˘ °û“ ᢢ ˘dhO …CG ¿CG ó‚ .''QÉ¡æà°S ∫õ©f ¿CG »æ©J âfCG'' :kGôµæà°ùe QOƒ÷G !?''á°SÉ«°ùdGh ádhódG øY øjódG !''∂dP ó°übCG ⁄ ÉfCG'' :kÉ©LGÎe Ú°ùM ¬fÉé¡à°SG øY ÒÑ©àdG kÓ°UGƒe QOƒ÷G ¬∏dG ÉæÑ°SÉëj ÚM'' :IôµØdG ìôW Oô› äô¶f GPEG øµd ,áYɪéc ÉæÑ°SÉëj ’ ¬fEÉa ¿GPB’G Ò«¨Jh ∑QƒJÉJCG Ωɶfh É«côJ ¤EG ¤EG Éfô¶f GPEGh ,∞∏àıG »æjódG ôµØdGh πc ..É¡Wƒ≤°S ÜÉÑ°SCGh á«fɪã©dG ádhódG ø˘˘ ˘ Y ø˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ dG π˘˘ ˘ °üa ÖÑ˘˘ ˘ °ùH Qɢ˘ ˘ °U ∂dP .''ádhódG π˘g'' :Ú°ù◊ ¬˘dGDƒ˘°S kɢ¡˘Lƒ˘e »˘µ˘æ˘Ñ˘ dG ?''á«fɪ∏©dG ‘ π◊G ¿CG ó≤à©J ∂dP 󢢰übCG ⁄ ɢ˘ fCG'' :kɢ ˘©˘ ˘aGó˘˘ e Ú°ùM Iójó°T áWÉ°ùÑH …ô¶f á¡Lh øµdh kÉ°†jCG ,¬HQh óÑ©dG ÚH ¢UÉN ¿CÉ°T ƒg øjódG ¿CG Öéj ’ QƒeCG »¡a á°SÉ«°ùdGh ádhódG ÉeCG .''ÉæÄ°T ɪثc É¡«a øjódG ºë≤f ¿CG ?∞«ch ≈àeh øjCG ..π«ªéàdG äÉ«∏ªY kÉ¡Lƒe iôNCG á£≤f ¤EG »µæÑdG π≤àfÉa á«æjôëH âæH ƒd'' :∫OÉY ø°ùM ¤EG ¬eÓc ¬d äôLCG ób ÉgQó°U ÉeCG ,É¡ØjÉØ°T áîaÉf É¡Jó©e â£HQh ,¿ƒµ«∏«°ùdÉH ÒѵJ á«∏ªY !?É¡˘Lhõ˘à˘J π˘g ..ɢ¡˘à˘bɢ°TQ ≈˘∏˘Y kɢXÉ˘Ø˘M äÉ«∏ª©H ¢Sƒ¡dG ¿CG ô©°ûJ πg ,ôNBG ≈æ©Ã øe ¢†aôJh ,øjôëÑdÉH ô°ûàæe π«ªéàdG ?''É¡jôŒ ÉÃQ ,»æ°üîj ’ ôeC’G Gòg'' :ø°ùM ÉfCG â°ùd øµd ,áaôëæe É¡fCG ¢SÉædG ó≤à©j âfÉc GPEG ÉeCG ,π©ØJ Ée ≈∏Y É¡Ñ°SÉë«°S øe ɢ¡˘fEɢa π˘«˘ªŒ ᢫˘∏˘ª˘Y …ô˘é˘ à˘ °S »˘˘à˘ LhR ôeC’G ¿ƒµj ∑Gò˘æ˘«˘Mh kɢ≤˘Ñ˘°ùe »˘æ˘dCɢ°ùà˘°S .''kÉØ∏àfl äÉ«∏ª˘Y ¤EG ¿Cɢé˘∏˘j ø˘¡˘æ˘µ˘d'' :»˘µ˘æ˘Ñ˘dG ɢ¡˘fCG ¿hô˘j ¢ù«˘jɢ≤Ÿ á˘Hɢé˘à˘°SG π˘«˘ª˘é˘ à˘ dG ∞∏àî˘J ¢ù«˘jɢ≤ŸGh äɢ«˘dɢª÷ɢa ,᢫˘dɢã˘e Aɪ«°T âeÉb ÚM øµd ,ôNB’ ô°üY øe ™˘«˘ª÷G ɢgó˘≤˘à˘fG ,ɢ¡˘Ø˘jÉ˘Ø˘°T ï˘Ø˘æ˘ H »˘˘∏˘ Y .''É¡æY âµ°ùJ ⁄ äÉjóàæŸGh π«ªéàdG äÉ«∏ªY ô°ûàæJ ⁄'' :¬∏dGóÑY ¿ƒ˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dGh á˘Ø˘∏˘µ˘e ɢ¡˘fC’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dɢH äɢ«˘∏˘ª˘Y ¿CG iQCG »˘æ˘µ˘d ,á˘∏˘«˘∏˘b º˘˘¡˘ °Sƒ˘˘∏˘ a á∏µ°ûe ’ »≤∏N Ö«Y í«ë°üàd π«ªéàdG .''¬«a ø˘˘ ˘ Y çó– ø˘˘ ˘ e ¿CG ô˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°TCG'' :Ú°ùM ∂ĢdhCG º˘˘g Üɢ˘é˘ jE’G hCG Ö∏˘˘°ùdɢ˘H Aɢ˘ª˘ «˘ °T iƒ˘˘°S º˘˘¡˘ ∏˘ ¨˘ °ûj ’ Ú«˘˘°Vɢ˘Ø˘ ˘dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG º¡∏¨°ûj Ée º¡jód ¿Éc ƒd øµd ,äÓ°ù∏°ùŸG .''É¡d Gƒ¡ÑàfG ÉŸ QGƒ◊G ¤EG º°†fG …òdG) ø°ùfi ∫OÉY øµd'' :(IhóædG øe IÒNC’G ≥FÉbódG ‘ .''Éghó≤àfG øjódG ñƒ«°T ≈àM øY kGÈ©e QGƒ◊G øe kÓª∏ªàe QOƒ÷G ⁄h Üô¨ŸG IÓ°U AGOC’ ¬LƒàdG ‘ ¬àÑZQ ≈∏Y QGƒ◊G ¿CG ¤EG √ÉfCɪW ¿CG ó©H ’EG ≥Ñj

kɢ ˘ fÎ≤˘˘ ˘e ¢ù«˘˘ ˘d ᢢ ˘«˘ ˘ Lhõ˘˘ ˘dG ᢢ ˘ bÓ˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ¬Ñ°ûj ɪ˘«˘a Ió˘àfi π˘°UGƒ˘J !''á˘Ø˘Fɢ£˘dɢH ¿hô˘eó˘J ᢢYɢ˘ª˘ L ɢ˘j º˘˘à˘ fCG'' :ᢢjô˘˘î˘ °ùdG !''ó∏ÑdG IOÉ°†ŸG á∏ª◊G IÒ°ùe Ú°ùM π°UGƒjh Qɢ˘°ùj ≈˘˘∏˘ Y ¢ùdÉ÷G ¢†aô˘˘ dG ≥˘˘ jô˘˘ a ÚH ≈˘∏˘Y ¢ùdÉ÷G ô˘NB’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dGh ᢢdhɢ˘£˘ dG AÉL ób º¡°Sƒ∏L Ö«JôJ ¿Éc ¿EGh ,É¡æ«Á π˘g'' :∫ƒ˘≤˘«˘a ,á˘˘à˘ ë˘ H ᢢaOɢ˘°üŸG Qɢ˘WEG ‘ hCG ,áØ∏àfl á«æ°S ÖgGòe øe ¿ƒLhõàJ øjCG ..(á«fO’ øH) ájôµa äÉ¡LƒJ äGP ô˘eó˘à˘°S »˘à˘dG »˘g á˘Ø˘Fɢ£˘dG π˘g ,á˘∏˘µ˘°ûŸG !?''êGhõdG :¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ jÈà˘˘ d QOƒ÷G …Èæ˘˘ ˘«˘ ˘ a ,äGƒæ°S πÑb á∏µ°ûe ¿hO Éæ«dÉgCG ¢TÉY'' º˘µ◊G Ωɢ¶˘fh ᢫˘fGô˘jE’G IQƒ˘ã˘dG ™˘e ø˘˘µ˘ d IQƒã∏˘d äɢ«˘Hɢé˘jE’G ¢†©˘H º˘ZQh ,»˘æ˘jó˘dG ¢†©H â©bh øµd ,πNGódG ≈∏Y á«fGôjE’G »YGO ’ »àdG QɵaC’G ¢†©Ñd äÉé«LCÉàdG óM â¨∏H øjôëÑdG ¤EG â∏°Uh »àdGh É¡d âÑÑ°S QɵaC’G √òg ..ºµ◊G Ωɶf Ò«¨J ⁄ ÉÃQ ,ÚàØFÉ£dG AÉæHCG ÚH IÒÑc Iƒéa äô˘°Uɢ˘Y »˘˘æ˘ æ˘ µ˘ d ,ᢢ∏˘ MôŸG √ò˘˘g ô˘˘°Uɢ˘YCG Iôµa RhôHh ,É¡KGóMCGh äÉæ«©°ùàdG á∏Môe Ωɢ¶˘f Ö∏˘bh ó˘∏˘Ñ˘dG Òeó˘J ¿hó˘jô˘j º˘˘¡˘ fCG ¥É˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ «ŸG IÎa äAɢ˘ ˘ ˘ ˘L ¿CG ¤EG ,º˘˘ ˘ ˘ ˘µ◊G .''á«°SÉ«°ùdG ÜGõMC’Gh ⫢d á˘eɢg á˘≤˘«˘≤˘M ó˘cDƒ˘«˘ d Oɢ˘Y ¬˘˘æ˘ µ˘ d ¥ó°ûà˘j ɢª˘∏˘ã˘e kɢeÉ“ ɢ¡˘H ø˘eDƒ˘j ™˘«˘ª÷G ,ó∏ÑdG Gòg Aɪ°S â– ¢û«©f Éæ∏c'' :É¡H ɪa ó∏ÑdG Gò¡d ÉfDh’h ¿ƒµj ¿CG ¢VhôØŸGh ¢ù«˘d ,¢UÓ˘NEGh Ö뢢H ¢ûjɢ˘©˘ à˘ f ¿CG ™˘˘fÉŸG πdOCG ,á«©«°ûdG áØFÉ£dG ó°V A»°T …CG …ód ÉæÄLƒah !''∂ëaÉ°UCG ¿CÉH Gòg »eÓµH Ú°ùM á˘ë˘aɢ°üŸ ¬˘˘æ˘ «Á kGOɢ˘eh kɢ Ø˘ bGh ¬˘˘H ºZQ ¬àëaÉ°üe ‘ kÉ°†jCG OOÎj ⁄ …òdG ’h kGó˘¡˘°ûe ¿É˘µ˘ a ,AGQB’G ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ aÓ˘˘à˘ NG ¢ù«dh πNGódG øe kÉbOÉ°U ¿ƒµj ¬à«d ´hQCG ..§≤a á«ë£°S IQƒ°U ’CG'' :∞bƒŸG øe IôKCÉàe π«°SCG ∫ƒ≤àa ≈∏îàfh ÉæJÉaÓN ™e ¢ûjÉ©àf ¿CG øµÁ !?''º«≤°ùdG Ö°ü©àdG øY Ó˘˘a ¥Oɢ˘°UCGh ¢ûjɢ˘©˘ JCG º˘˘©˘ ˘f'' :QOƒ÷G .''á∏µ°ûe ?''»©«°û∏d 䃰üJ πg'' :π«°SCG .''IAÉØc GP ¿Éc ƒd á∏µ°ûe ’'' :QOƒ÷G ±É˘°ûà˘˘cG ᢢdhÉfi ‘ ᢢjOɢ˘ª˘ à˘ e π˘˘«˘ °SCG ¢ùØ˘˘æ˘ H »˘˘æ˘ °S ∑ɢ˘æ˘ g ¿É˘˘c ƒ˘˘d'' :ɢ˘ jɢ˘ ØÿG ?''¬«∏Y »©«°ûdG π°†ØJ π¡a IAÉصdG ƒ˘˘Yó˘˘J ᢢMGô˘˘°U π˘˘ µ˘ ˘H kɢ ˘Ñ˘ ˘«› QOƒ÷G »æ°ù∏d 䃰UCÉ°S'' :¬jCGQ ¿Éc kÉjCG ¬eGÎM’ .''»ªY øHG ≈∏Y »NCGh ÉfCG ≥∏£æe øe !?á«fɪ∏©dG ‘ π◊G πg …òdG Gòg ≥£æe …CG'' :Ióàfi π«°SCG ¿hô˘eó˘à˘°S º˘à˘fCG »˘æ˘bó˘°U ,¬˘æ˘Y çó˘ë˘ à˘ J .''ó∏ÑdG ∫óLh ∫GƒæŸG Gòg ≈∏Y ¢TÉ≤ædG ôªà°ùjh ôéa øµd ,¬àéM ≥jôa πµdh »¡àæj ’ ᫪gC’G øe ÒÑc Qób ≈∏Y á«°†b Ú°ùM øjódG'' :∫Éb ÚM ¬æe ≥Ñ°ùe ó°üb ɉhO

.''ÖMCG ¿CG ?''‹ƒg âfCG'' :»µæÑdG .''»HôY ÉfCG ’'' :¬∏dGóÑY êhõ˘à˘J ¿CG ø˘µ˘ªŸG ø˘e π˘gh'' :᢫˘Hô˘©˘ dG ?''á«dƒg ÉgQɵaCG ≥aGƒàJ ¿CG º¡ŸG ,º©f'' :¬∏dGóÑY .''…QɵaCG ™e √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y kɢ °VΩ˘˘e Ú°ùM π˘˘ Nó˘˘ à˘ ˘a ¥hôa ∑Éæg â°ù«d'' :ÒµØàdG øe á«YƒædG !''ÚÑgòŸG ÚH IÒÑc QɵaCG ádCÉ°ùe ádCÉ°ùŸG'' :kÉ©aGóe ¬∏dGóÑY ô˘˘µ˘ Ø˘ dG 󢢰V »˘˘æ˘ fCG ∂dP »˘˘æ˘ ©˘ j ’ ,§˘˘≤˘ ˘a IóMGƒH •ÉÑJQ’G ™«£à°SCG ’ øµd ,»©«°ûdG ød ,»àÄ«H øY áØ∏àfl É¡àÄ«H hCG ÉgQɵaCG .''É¡àØFÉW øY ô¶ædG ¢†¨H ,ºgÉØàf ¢Vô˘©˘à˘d á˘¡˘LGƒŸG ‘ π˘«˘ °SCG π˘˘Nó˘˘à˘ à˘ a ,»˘æ˘°S »˘HCG'' :᢫˘°üûdG ɢ¡˘Jô˘˘°SCG ᢢHôŒ …óæY Ée (᪫∏°S) ÉfCG Égh ,á«©«°T »eCGh !''á∏µ°ûe π˘«˘ dó˘˘à˘ dG ø˘˘e ó˘˘jõŸ Ú°ùM ɢ˘¡˘ dCɢ °ù«˘˘a âfCG'' :áHôéà˘dG ᢫˘Hɢé˘jEG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘NBÓ˘d ?''á«æ°S ΩCG ¿B’G á«©«°T :kɢeÉ“ ᢫˘HÉ˘é˘ jEG IQƒ˘˘°U ìô˘˘£˘ J π˘˘«˘ °SCG »∏°UCG kÉfÉ«MCÉa ,ájô◊G s…ódGh ÊÉ£YCG'' ≈∏Y »∏°UCG kÉfÉ«MCGh á«©«°ûdG á≤jô£dG ≈∏Y Ée §°ùHCG øe ádCÉ°ùŸGh ,á«æ°ùdG á≤jô£dG .''øµÁ ‘ ø©ª«d QGƒ◊G ‘ ¬∏dGóÑY πNóà«a ‘ É«bÓJ ɪ¡æµd'' :√ô¶f á¡Lƒd èjhÎdG .''QɵaC’G :á˘ª˘Lɢ¡˘e ∫ƒ˘≤˘à˘à˘a ɢ¡˘e õ˘Ø˘à˘°ù˘oJ ɢæ˘gh ’ Ió˘˘ ˘MGh ¿ƒ˘˘ ˘Lhõ˘˘ ˘à˘ ˘ J äɢ˘ ˘Yɢ˘ ˘°S º˘˘ ˘à˘ ˘ fCG'' ¿CG º˘µ˘Jɢ¡˘eCG ø˘e ¿ƒ˘Ñ˘∏˘ £˘ Jh ,ɢ˘¡˘ fƒ˘˘aô˘˘©˘ J áaô©e …CG ¿hO É¡fƒÑ£îJh ,ºµd Í£îj Qɢ˘µ˘ aCG …CG ø˘˘©˘ a ,QGƒ˘˘M ≈˘˘à˘ M hCG ᢢ≤˘ ˘Ñ˘ ˘°ùe !?''¿ƒª∏µàJ ¢†aQCG ÉfCG '' :¬JÉYÉaO π°UGƒj ¬∏dGóÑY .''É¡©e ¢ù∏LCG ¿CG óH ’h ,܃∏°SC’G Gòg âfCGh'' :QOƒ÷G óªÙ É¡eÓc â¡Lƒa !?''∑ÒµØJ Gòg ¢ù«dCG ,∂dòc ™e Ö©∏j óMGƒdG â∏b âfCG'' :É¡HÉLCÉa ø‡ …CG êhõàj ’ êGhõdG áYÉ°S ºK äGÒãc .''CÉ£N ¬JGP óM ‘ Ö©∏dGh ,ø¡aôY »∏dG òNBG'' :πFÉ≤dG πãŸÉH äó¡°ûà°SÉa ,»©e â°ûe »∏dG òNBG ’h …ÒZ ™e â°ûe !''±ôYCG ’ »æfCG º¡ŸG ¢TÉ≤ædG IôFGO øY º«gGôHEG êôîj øµd ÚH ¥ôØdGh á«ØFÉ£dG ÜÉÑ°SCG ¤EG Oƒ©«d ¿CG kɢ«˘YGO ¢ûjɢ©˘à˘dGh Öjô˘≤˘à˘dG q»˘eƒ˘˘¡˘ Ø˘ e Ωɢ˘¡˘ e ø˘˘e ÖgGòŸG ÚH Öjô˘˘≤˘ à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¢ûjÉ©àdG ÉeCGh ,Aɪ∏©dGh áªFC’Gh ñƒ«°ûdG ¤EG ¬H OƒYCG ¿CG äOQCÉa ,¢SÉædG QhO ƒ¡a ¢ù«˘FQ ܃˘∏˘°SCG äô˘˘©˘ à˘ °SGh ´ƒ˘˘°VƒŸG Ö∏˘˘°U ?''á«©«°T êhõàJ πg'' :ôjôëàdG .''’'' :OOôJ ¿hO Iô°TÉÑe ÜÉLCÉa ,ɪ¡jCGQ ±ôYC’ π«°SCGh É¡e ¤EG äô¶æa IÉ«◊G ¿CG áæeDƒe ÉfCG'' :ócDƒJ É¡e äóLƒa á∏µ°ûe ’h ,AÉe ÓH ᵪ°ùdÉc ,ÖM ¿hóH …CGôdG ¿Éch ,''»©«°T øe êGhõdG ‘ …ód ìÉ‚'' :É¡e Iô¶f ™e kÉ≤aGƒàe π«°SCG iód


foreigns foreign@alwatannews.net

ÈcC’G øWƒdG 10

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

Ö≤JôŸG ΩÓ°ùdG ô“DƒŸ ádhO 30 øe ÌcCG ƒYóà°S ᫵jôeC’G IQGOE’G

kÉ«æeR Gk QÉWEG iôj ¢SÉÑY ô¡°TCG 6 ¬Jóe ΩÓ°ùdG äÉKOÉÙ

π«FGô°SEG ídÉ°üd Üô©dG øe ä’RÉæJ ´GõàfÉH ¢ùjGQ ÖdÉ£j zñƒ«°ûdG{

:ä’Éch - ¬∏dG ΩGQ :ä’Éch - ø£æ°TGh

zÜ.CG{ ¢ùeCG íaQ ≈∏Y á«∏«FGô°S’G IQɨdG ÜÉ≤YG ‘ ≈Ø°ûà°ùª∏d É¡∏≤f AÉæKCG kÉeÉY 19 ø°ùM óªfi ó«¡°ûdG áãL

¬«LƒJ ≈∏Y ᢫˘µ˘jô˘eC’G IQGOE’G á˘≤˘aGƒ˘e .äGƒYódG ∂∏J â≤˘˘aGh ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G IQGOE’G ¿EG ∫ɢ˘ bh ᢫˘YɢHô˘dG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG Aɢ˘°†YCG Iƒ˘˘YO ≈˘˘∏˘ Y »˘HhQhC’G OÉ–’G º˘°†J »˘à˘ dG ᢢ«˘ dhó˘˘dG ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’Gh ɢ˘ «˘ ˘°ShQh ∫hó˘˘dG ᢢYƒ˘˘ª›h Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG äɢ˘ j’ƒ˘˘ dG ᢢª˘ FGO ∫hó˘˘dGh Êɢ˘ª˘ ã˘ dG ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ᢢ ˘æ÷h ø˘˘ ˘eC’G ¢ù∏› ‘ ᢢ ˘jƒ˘˘ ˘°†©˘˘ ˘dG Éà ádhO 12 º°†J »àdG á«Hô©dG á©HÉàŸG è˘jhÔdG Iƒ˘YOh ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ dh ɢ˘jQƒ˘˘°S ɢ˘¡˘ «˘ a ɢ˘ «˘ ˘cô˘˘ J »˘˘ g ᢢ ˘«˘ ˘ eÓ˘˘ ˘°SEG ∫hO çÓ˘˘ ˘Kh ‘ôW ¤EG áaÉ°VEG Éjõ«dÉeh É«°ù«fhófEGh ó˘j󢩢dGh π˘«˘FGô˘°SEGh Ú£˘°ù∏˘˘a ´Gô˘˘°üdG .iôNC’G ∫hódG øe

ɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QOɢ˘ °üe â≤˘˘ ∏˘ ˘Yh .¢Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG •hô°ûdG ¿EG ∫ƒ≤˘dɢH á˘dɢ°Sô˘dG ¬˘à˘æ˘ª˘°†J ,ÖYÉ°üeh π«bGôY ™°†J É¡à檰†J »àdG ∫ƒ– ,᢫˘°Sɢ°SC’G π˘«˘bGô˘©˘dG ¤EG á˘aɢ°VEG .Oƒ°ûæŸG ΩÓ°ùdG ≥«≤– ¿hO ‘ ΩÓ˘˘ ˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘ ˘ jRh ∞˘˘ ˘ ˘ °ûc ∂dP ¤EG »˘µ˘dÉŸG ¢VɢjQ ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘ ∏˘ °ùdG 30 øe ÌcCG ƒYóà°S ø£æ°TGh ¿CG ¢ùeCG ‹hó˘˘ dG ô“DƒŸG ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûª˘˘ ˘∏˘ ˘ d ᢢ ˘dhO ™˘bƒ˘àŸG §˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘M ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d ô˘cPh .π˘Ñ˘≤ŸG Ȫ˘aƒ˘f ∞˘°üà˘æ˘ e √ó˘˘≤˘ Y ¿CG Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °üdG ™˘˘e Aɢ˘ ≤˘ ˘d ‘ »˘˘ µ˘ ˘dÉŸG ≠˘∏˘HCG ¢Tƒ˘˘H êQƒ˘˘L »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Oƒ˘ªfi ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘ °ùdG ¢ù«˘˘FQ ∑Qƒjƒ«f ‘ ÒNC’G ɪ¡FÉ≤d ‘ ¢SÉÑY

±GÎY’G Gòg ΩGóîà°SG ΩóYh ,OƒLƒdG π«FGô°SEG ≈∏Y §¨°†∏d πÑ≤à°ùŸG ‘ ábQh .ä’RÉæàdG Ëó≤àd ∫hó˘˘dG ᢢ©˘ eɢ˘L »˘˘¡˘ ˘æ˘ ˘J ¿CG :kɢ ˘°ùeɢ˘ N ᢢ©˘ Wɢ˘≤ŸG ∫ɢ˘ µ˘ ˘°TCG ™˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘L ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG .π«FGô°SEG ≈∏Y É¡°VôØJ »àdG ájOÉ°üàb’G ¢Sɪ˘M á˘cô˘M ≈˘∏˘Y §˘¨˘°†dG :kɢ°SOɢ°S ,ÜÉgQE’G òÑæJ ¿CGh ,π«FGô°SEÉH ±GÎYÓd ,ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG äɢ˘«˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘J’ɢ˘ H ±Î©˘˘ J ¿CGh Ωó≤J ≈àM ¢SɪM ∫õY ‘ QGôªà°S’Gh .É¡æe áHƒ∏£ŸG äGƒ£ÿG √òg ≈∏Y IQOɢ˘Ñ˘ e ¤EG ᢢdɢ˘°Sô˘˘dG ¥ô˘˘ £˘ ˘à˘ ˘J ⁄h á˘ª˘≤˘dG ɢ¡˘à˘æ˘Ñ˘J »˘à˘dG ,᢫˘Hô˘˘©˘ dG ΩÓ˘˘°ùdG áª≤dG É¡«æÑJ äOÉYCGh ,ähÒH ‘ á«Hô©dG ‘ äó˘˘≤˘ ˘©˘ ˘fG »˘˘ à˘ ˘dG IÒNC’G ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG

•ƒ≤°S øY k’hDƒ°ùe â°ùd :¿ÓMO ¢VôŸG ¬ÑÑ°S »FÉØàNGh z¢SɪM{ ó«H IõZ IõZ ‘ »FÉbƒdG øeC’G RÉ¡Lh ¬HÉ«Z ô°S øY ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh »FÉbƒdG øeC’G âcôJ'' ¿ÓMO ÜÉLCG ,¢SɪM ÜÓ≤fG á¶◊ ø˘µ˘j ⁄ »˘eƒ˘≤˘dG ø˘eCÓ˘d kGQɢ°ûà˘°ùe âæ˘c ɢeó˘æ˘Yh ,2002 ò˘æ˘e kÉaGô°TEG á«æeC’G á°ù°SDƒŸG ≈∏Y ±ô°TCG ¿CG Ö°üæŸG Gòg »ædƒîj .''kÉ≤∏£e …CG ó©j ⁄ ¬fC’ »HôY ±ôW …CG ∫òîj ⁄ ¬fCG '' ±É°VCGh ≥Ñ°S '' ¬fCG ≈∏Y GOó°ûe ,'' IõZ ‘ π°üëj Ée AGREG Å°T …ÉH ±ôW .''¬«dEG â∏°Uh Ée ¤EG π°üà°S É¡fCGh ¢SɪM äÉaô°üJ øe QòMh ‘ âcQÉ°T êQÉÿGh πNGódG ‘ ¢SɪM äGOÉ«b ™«ªL ¿EG ∫Ébh .''áÁôL'' ¬fCÉH ¬Ø°Uh …òdGh ,IõZ ‘ ÜÓ≤f’G QGôb PÉîJG ¿C’ ,¬dÉM ≈∏Y ≈≤Ñ«°S »æ«£°ù∏ØdG ™°VƒdG'' ¿CG ¿ÓMO iCGQh ¬˘∏˘dG ¿CG Èà˘©˘Jh Aɢ£˘ NCG âÑ˘˘µ˘ JQG ɢ˘¡˘ fCG ᢢ©˘ æ˘ à˘ ≤˘ e ÒZ ¢Sɢ˘ª˘ M πqµæJh Égój ≈∏Y ôªà°ùe πà≤dG'' ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''É¡æëàÁ Ö¡fh ábô°S øY Ó°†a Ú«eÓYE’G ó°V ¢Vô–h ™«ª÷ÉH .√ÒÑ©J óM ≈∏Y ,''áeÉYh á°UÉN äÉ°ù°SDƒe äÉeƒµM ™e äôJƒJ ¬àbÓY ¿ƒµJ ¿CG ¿ÓMO óªfi ≈Øfh ¿OQC’G ™e Ió«L ¬àbÓY ¿EG kÓFÉb ,É≤jó°U √Èà©J âfÉc á«HôY .ájOƒ©°ùdGh ô°üeh

¢ù∏› ¿CG ᢢ«˘ Ø˘ ë˘ °U ô˘˘jQɢ˘≤˘ J äô˘˘cP IôjRh ¤EG ádÉ°SQ å©H »µjôeC’G ñƒ«°ûdG ¢ùjGQ Gõ«dhó˘fƒ˘c ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘LQÉÿG §¨°†dÉH É¡ÑdÉWh •hô°T IóY â檰†J ɢ¡˘fC’ ɢ¡˘à˘«˘Ñ˘∏˘à˘d ᢫˘Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y ΩÓ°ùdG ¤EG π°UƒàdG πLCG øe ájQhô°V'' .''π«FGô°SEGh á«Hô©dG ∫hódG ÚH øe πc ÉgÉæÑJ »àdG ádÉ°SôdG ‘ AÉLh ô˘eƒ˘°T ∂°ûJ »˘WGô˘≤Áó˘dG Qƒ˘˘Jɢ˘æ˘ «˘ °ùdG ΩGô˘L …Rƒ˘æ˘«˘d …Qƒ˘¡˘ª÷G Qƒ˘JÉ˘æ˘ «˘ °ùdGh º¡æ«H ɪ¡©e ôNBG kGQƒJÉæ«°S 74 É¡©bhh ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢰSɢFô˘∏˘d Ú뢰Tô˘e ᢰùª˘N »àdGh IôjRƒdG ≈∏Y ¿CG ,¢ùjGôd âª∏°Sh ´ƒ˘Ñ˘°SC’G á˘≤˘£˘ æŸG Qhõ˘˘J ¿CG ™˘˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ∫hó˘dG á˘Hɢé˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ô˘˘°üJ ¿CG ,ΩOɢ˘≤˘ dG äÉj’ƒ∏d á≤jó°üdG kɢ°Uƒ˘°üN'' ᢫˘Hô˘©˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘àŸGh •hô˘˘°ûdG ∂∏˘˘à˘ d ,''Ió˘˘ë˘ àŸG ΩÓ°ù∏d ‹hódG ´ÉªàL’G ìÉ‚ ¿Éª°†d'' .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ ܃˘∏˘£ŸG •hô˘°ûdG ᢢdɢ˘°Sô˘˘dG äOó˘˘Mh øe âÑ∏Wh ,É¡à«Ñ∏J á«Hô©dG ∫hódG øe âfÉch ,ɢ¡˘d á˘Hɢé˘à˘°SÓ˘d §˘¨˘°†dG ¢ùjGQ :‹ÉàdÉc •hô°ûdG ᢫˘æ˘©ŸG ᢫˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG Iƒ˘˘YO :k’hCG ¿CGh ,‹hó˘˘dG ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘ ∏˘ ˘d IóëàŸG äɢj’ƒ˘∏˘d kÓ˘eɢc kɢµ˘jô˘°T í˘Ñ˘°üJ ΩÓ°ùdG ≥«≤– πLCG øe Ωó≤àdGh πª©∏d .»ª«∏bE’G ᢰSƒ˘ª˘∏˘e äGƒ˘£˘î˘H Ωƒ˘≤˘J ¿CG :kɢ «˘ fɢ˘K kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«°SÉeƒ∏HOh kÉjOÉ°üàbG ,Ió«Øeh Oƒ˘ªfi »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG Ió˘Yɢ°ùŸ »˘æ˘«˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQh ,¢Sɢ˘Ñ˘ Y ,á«∏YÉØH ºµ◊G øe É浪à«d ¢VÉ«a ΩÓ°S ᢢHQÉÙ á˘˘eRÓ˘˘dG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ àŸG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘Jh .ÜÉgQE’G äɢYƒ˘ªÛG º˘YO ø˘Y ∞˘bƒ˘à˘dG :kɢã˘dɢK ¢†jôëàdG äÓªM πc ∞bhh ,á«HÉgQE’G .Oƒ¡«dGh π«FGô°SE’ ájOÉ©ŸG ‘ π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG ≥˘˘ë˘ H ±GÎY’G :kɢ ©˘ HGQ

:zá«Hô©dG{- »HO

OGó¨ÑH ∫É«àZG ádhÉfi øe ƒéæj øjódG ìÓ°U ôFÉ°ûY Iƒë°U ¢ù«FQ :ä’Éch -OGó¨H

zÜ.CG{ OGó¨H »HôZ Iô°†ÿG á≤£æà ájQhódG ∫ɪYCG ∫ÓN »bGô©d á«ëàdG Ωó≤j »µjôeCG …óæL

á«bGôY áæ÷ πÑb øe ºgÉjÉ°†b á°SGQO ó©H .ácΰûe ᫵jôeCG Ú∏≤à©ŸG'' ¿CG ¬fÉ«H ‘ ¢û«÷G í°VhCGh ᢫˘∏˘«˘gCɢJh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘ J è˘˘eGÈH Ghô˘˘e êô˘˘ØŸG ÚØXƒeh øjO Aɪ∏Y ΩÉeCG Gƒ°VôY Égó©Hh .''º¡àdÉM º««≤àd Ú«eƒµM

¿EG á˘jQɢ˘Ñ˘ NE’G ''ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG'' Iɢ˘æ˘ b âdɢ˘b ájhÉ©e ,øjódG ìÓ°U ôFÉ°ûY Iƒë°U ¢ù«FQ ádhÉfi ‘ ,IÒ£N ìhôéH Ö«°UCG ,IQÉÑ÷G .¢ùeCG É¡d ¢Vô©J ∫É«àZG øe πbCG Qhôe ó©H ,ádhÉÙG √òg »JCÉJh ∫É«àZG ''IóYÉ≤dG'' º«¶æJ »æÑJ ≈∏Y ô¡°T ï«°ûdG ¥Gô©dG Iƒë°U ¢ù∏› ¢ù«FQ º«YR áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfÉH ,á°ûjQƒHCG QÉà°ùdGóÑY á˘˘æ˘ jó˘˘e ∫ɢ˘ª˘ °T ¬˘˘dõ˘˘ æ˘ ˘e ≥˘˘ jô˘˘ W ‘ âYQR âæ∏YCG á«bGô©dG áWô°ûdG âfÉch .…OÉeôdG ájQóæµ°SE’G á«MÉf ôjóe πà≤e ,¢ù«ªÿG óMCG ™˘e ,OG󢨢H »˘Hƒ˘æ˘L ,»˘LɢØÿG ¢SÉ˘Ñ˘Y áYhQõe áØ°SÉf IƒÑY QÉéØfG ‘ ,¬«≤aGôe áÑJôH §HÉ°V πàb ɪc .≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y ‘ ô˘˘ Ø˘ ˘°ùdGh ᢢ «˘ ˘°ùæ÷G Iô˘˘ ˘FGO ‘ ó˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ Y Údƒ¡› Ú∏ë°ùe ój ≈∏Y ,πHÉH á¶aÉfi .á¶aÉÙG ∫ɪ°T ¬dõæe Üôb »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YCG ,á«fÉK á¡L øe ™«Hɢ°SC’G ‘ Ú∏˘≤˘à˘©˘e 707 ìGô˘˘°S ¥Ó˘˘ WEG âdÉbh .¿É°†eQ ô¡°T øe ¤hC’G áKÓãdG ,OGó¨ÑH ¿É«H ‘ ¢û«é∏d á«eÓYE’G IôFGódG ôWÉfl ¿ƒ∏µ°ûj ’'' ø‡ º¡æY êôØŸG ¿EG .''πÑ≤à°ùŸG ‘ äGójó¡J hCG á«æeCG ájGóH ‘ ø∏YCG »µjôeC’G ¢û«÷G ¿Éch 50 ÚH Ée øY êGôaE’G Ωõà©j ¬fCG ¿É°†eQ ,ΩÉ«°üdG ô¡°T ∫ÓN Ωƒj πc Ó≤à©e 80h

ájÉYódG ‘ zÊGƒNE’G{ ܃∏°SC’G ñÉ°ùæà°SG ¢SQój z»æWƒdG{ :IôgÉ≤dG .¿ÉŸÈdÉH óYGƒ≤dG ™e »eÓYE’G π°UGƒàdG πÑ°S ôjƒ£àd ƒYóJ ɪc ±ó¡H ∂dPh ,ájQƒ¡ª÷G äɶaÉfi ∞∏àfl ‘ á«Hõ◊G »àdG á«HÉîàf’G ácô©ŸG ‘ Üõ◊G »ë°TôŸ ó«jCÉàdG ó°ûM ô¶àæŸG øe ¬fCÉH Ékª∏Y ;''¿GƒNE’G'' É¡«a ∑QÉ°ûj ¿CG ™bƒàj ô“DƒŸG ∫ÓN äÉHÉîàf’G ∂∏J AGôLEG óYƒe ójó– ºàj ¿CG .Üõë∏d ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG

ádƒ¡°S ‘ äÉeƒ∏©ŸG ™«ªL ≈∏Y ´ÓWEÓd AÉ°†YC’G ΩÉeCG .ô°ùjh ™˘bGƒŸG ≈˘∏˘Y Oɢª˘à˘ Y’G ‘ ™˘˘°Sƒ˘˘à˘ dɢ˘H ᢢ£ÿG Ödɢ˘£˘ Jh Oɢª˘à˘YɢH Iƒ˘°SCG ,äɢ«˘∏ÙG äɢHɢî˘à˘fG ∫Ó˘˘N ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G âa’ πµ°ûH âfÎfE’G ≈∏Y ''Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G'' áYɪL ΩÉY ôNGhCG ‘ âjôLCG »àdG Ö©°ûdG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ∫ÓN ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG ɢ˘¡˘ à˘ ∏˘ à˘ c Aɢ˘°†YCG ᢢ£˘ °ûfC’ è˘˘ jhÎdGh Ω2005

:ä’Éch - IõZ

᢫˘∏˘«˘FGô˘°SEG IQɢZ ‘ ¢ùeCG Aɢ°ùe ìGô˘é˘H IQÉŸG ø˘e Ú«˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘a ᢢKÓ˘˘K Ö«˘˘°UCG ‘ »eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácô◊ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ¢Só≤dG ÉjGô°S ‘ ÉjOÉ«b âaó¡à°SG .íaQ …ôµ°ù©dG ìÉæ÷G ¢Só≤dG ÉjGô°S ‘ …OÉ«≤dG ¿EG »æ«£°ù∏a »bƒ≤M Qó°üe ∫Ébh ¬«≤aGôe øe áYƒª›h ƒg ∫É«àZG ádhÉfi øe É‚ ≥«≤dG π°†a »eÓ°SE’G OÉ¡é∏d ∞°ü≤d IõZ ´É£b ܃æL íaQ ‘ áæ«æ÷G »M ‘ á«fóŸG º¡JQÉ«°S ¢Vô©J ó©H .á«∏«FGô°SEG IôFÉW øe ÚNhQÉ°üH ¤EG iOCG …òdG ôeC’G •ÓÑ∏d kÉ©æ°üe ÜÉ°UCGh IQÉ«°ùdG CÉ£NCG ∞°ü≤dG ¿CG ôcPh .áثأdGh ᣰSƒàŸG ÚH Ée ìGôéH ÚæWGƒe áKÓK áHÉ°UEG IÉ‚ …BG »H ƒ«d ,»eÓ°SE’G OÉ¡÷G ácô◊ IõªM ƒHCG ÉjGô°ùdG º°SÉH ≥WÉædG ócCGh √òg ≈∏Y OôdÉH kGóYƒàe »∏«FGô°SE’G ∞°ü≤dG øe ,íaQ ‘ ¢Só≤dG ÉjGô°S IOÉb óMCG ≈∏Yh Éæ«fÉL øe ájƒb áehÉ≤à ¬HÉé«°S ʃ«¡°üdG ó«©°üàdG'' ∫Ébh .ádhÉÙG .''á«°SÉ≤dG ÉfOhOôd º¡°ùØfCG Ghõ¡éj ¿CG áæjÉ¡°üdG

áYɪ÷G ‘ ådÉãdG πLôdG ádÉMEÉH GkQGôb »°VÉŸG •ÉÑ°T/ôjGÈa »g ájôµ°ùY áªcÉfi ¤G ¿GƒNE’G äGOÉ«b øe 39h ôWÉ°ûdG äÒN ¢†««ÑJ º¡àH 1995 ΩÉ©dG òæe áYɪ÷G QOGƒch äGOÉ«b ó°V ÈcC’G .á«HÉgQEG äÉWÉ°ûf πjƒ“h ∫GƒeC’G QOGƒch äGOÉ«b øe 139h ôWÉ°ûdG ájô°üŸG äÉ£∏°ùdG â∏≤àYGh ¿ƒ˘æ˘Ø˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘Y 󢢩˘ H »˘˘°VÉŸG ∫hC’G ¿ƒ˘˘fɢ˘c/Ȫ˘˘°ùjO ‘ ¿Gƒ˘˘NE’G á©eÉL ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áÑ∏W øe áYƒª› ¬JòØf á«dÉà≤dG Ée ¬Ñ°ûJ AGOƒ°S ¢SCGQ á©æbCGh ¢ùHÓe ¬dÓN ¿hóJôj GƒfÉch ôgRC’G ¬∏dG ÜõM »∏JÉ≤e hCG á«æ«£°ù∏ØdG ¢SɪM ácôM ƒë∏°ùe ¬©°†j .ÊÉæÑ∏dG »°VÉŸG QGPBG/¢SQÉe ‘ ájQƒà°SódG äÓjó©àdG øe á∏ªL äôbCGh .»æjO ¢SÉ°SCG ≈∏Y ÜGõMCG π«µ°ûJ ≈∏Y Gôk ¶M øª°†àJ ¿ƒfÉc/ôjÉæj ‘ äÉëjô°üJ ‘ ¿GƒNE’G áYɪL ∑QÉÑe ÈàYG ɪc Oƒ©°U ¿CGh ''ô°üe øeCG ≈∏Y Gôk £N ¿ƒ∏µ°ûj º¡fCÉH'' »°VÉŸG ÊÉãdG .ÉvjOÉ°üàbG ô°üe ∫õ©H Oó¡j ºgQÉ«J OƒLƒH ™àªàJ áYɪ÷G ¿EÉa ,1954 ΩÉY Égô¶M øe ºZôdG ≈∏Yh óYÉ≤e øe áÄŸÉH øjô°ûY É¡HGƒf π¨°ûjh …ô°üŸG ™ªàÛG ‘ ™°SGh .¿ÉŸÈdG

»FÉbƒdG øeC’G RÉ¡÷ ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ,¿ÓMO óªfi êôN á«æeCG á«dhDƒ°ùe …CG πªëàj ’ ¬fEG ∫Ébh ,¬àª°U øY ,»æ«£°ù∏ØdG êÓ©∏d ôaÉ°S ¬fCG ¤EG kÉàa’ ,IõZ ‘ ¢SɪM ÜÓ≤fG √ɪ°SG Ée AGREG .øjô¡°ûH º¡HÓ≤fG πÑb ácôM ¤EG IógÉ› ácôM øe âdƒ– ¢SɪM ácôM ¿EG ∫Ébh Iõ˘˘Z â뢢HQ'' ɢ˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y kGO󢢰ûe ,∫Rɢ˘æŸGh äGQɢ˘«˘ °ùdG »˘˘bQɢ˘°ùd á£∏°ùdG ≈∏Y É¡HÓ≤fG ó©H Üô©dGh »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG äô°ùNh .''á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG »æeC’G πLôdG ¿Éc ¬fCÉH ∞°Uƒj …òdG ,¿ÓMO åjóM AÉLh …òdG ''»Hô©dÉH'' èeÉfÈd ,á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ iƒbC’G øe ¿ÓMO ™e ¢UÉN QGƒM ‘ …QƒN πjõ«L á∏«eõdG ¬eó≤J .¢ùeCG ájQÉÑNE’G ''á«Hô©dG'' IÉæb ¬àãHh ,IôgÉ≤dG ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G ᢢMɢ˘°ùdG ø˘˘Y π˘˘jƒ˘˘£˘ dG ¬˘˘Hɢ˘«˘ Z ¿Ó˘˘MO ™˘˘LQCGh êôNCG ’CG äQôb'' ∫Ébh .á∏jƒW IÎØd »Ñ£dG êÓ©∏d ¬Yƒ°†ÿ ´QÉ°ûdG âcôJh ¬jód Éà º«¶æJ πc çóëàj »µd ΩÓYE’G ¤EG .''QƒeC’G Ò°S ≈∏Y ºµë«d

êô˘ØŸG ø˘e Ö∏˘˘£˘ j'' ¬˘˘fCG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ™˘˘Hɢ˘Jh π«Øµ˘dG è˘eɢfô˘H ∫Ó˘N ø˘e ó˘¡˘©˘à˘dG º˘¡˘æ˘Y Ωó˘˘Yh ΩÓ˘˘°ùdG ߢ˘Ø˘ M ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘Yh ™˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘H ΩGõ˘˘ à˘ ˘d’Gh ∞˘˘ æ˘ ˘©˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ YCG ¤EG QGô‚’G .''ó«÷G πª©dÉH ºg º¡æY êôØŸG øe %85 ƒëf'' ¿CG ócCGh

á∏°TÉa ∫É«àZG ádhÉfi z¢Só≤dG ÉjGô°S{ IOÉb óMC’

êôØJ ájô°üe ᪵fi ¿Éjô©dG º¡æ«H ¿GƒNE’G »jOÉ«b øe Iô°ûY øY

QÉÑfC’G ôFÉ°ûY Iƒë°U ¢ù«FQ πàb ≈∏Y ô¡°T øe πbCG ó©H

ᢩ˘«˘ °ûdG ø˘˘e %14h ᢫˘æ˘°ùdG á˘Ø˘Fɢ£˘dG ø˘˘e .''∞FGƒ£dG »bÉH øe øjôNB’Gh ¥Ó˘˘WEG ” ø˘˘jò˘˘dG ¿ƒ˘˘∏˘ ≤˘ à˘ ˘©ŸG ≈˘˘ °†eCGh ¿ƒé°S πNGO ÚeÉY ¤EG ΩÉY ÚH º¡MGô°S 20 ƒëf º°†Jh ,᫵jôeC’G äGƒ≤dG ÉgôjóJ .π≤à©e ∞dCG

¿EG ¢SÉÑY Oƒªfi »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG É¡æ«Y »àdG ∫ɪYC’G Ò«°ùJ áeƒµM âdÉb ó©H ô¡°TCG áà°S ∫ÓN πªµà°ùJ ób á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbEG ¿CÉ°ûH ᫪°SôdG äÉ°VhÉØŸG .IóëàŸG äÉj’ƒdG √ÉYôJ …òdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒe ‘ ∑GP ÚM ìô£«°S ¥ÉØJ’G ¿EG »µdÉŸG ¢VÉjQ »æ«£°ù∏ØdG ΩÓYE’G ôjRh ∫Ébh .á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G êQÉNh πNGO ‘ »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG ≈∏Y AÉàØà°SG ´É£b ÚH á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G º«°ù≤J ™e AÉàØà°S’G º¶æ«°S ∞«c í°†àj ⁄h á∏àÙG á«Hô¨dG áØ°†dGh (¢SɪM) á«eÓ°SE’G áehÉ≤ŸG ácôM Iô£«°S â– IõZ .¢SÉÑY É¡ªYõàj »àdG íàa ácôM É¡«∏Y ô£«°ùJ »àdG ¢Só≤dG ‘ äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQh ¢SÉÑY ´ÉªàLG øe Ωƒj ó©Hh ácΰûe á≤«Kh ¤EG óæà°ùà°S »FÉ¡ædG ™°VƒdG äÉ°VhÉØe ¿EG Ú«Øë°ü∏d »µdÉŸG ∫Éb .ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G É¡àZÉ«°U ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdGh ¿ƒ«∏«FGô°SE’G ¿ƒ°VhÉØŸG CGóÑ«°S ™bƒàŸG §°ShC’G ¥ô°ûdG ô“Dƒe ≈∏Y ìô£à°S »àdG á≤«KƒdG ¿CG »µdÉŸG ±É°VCGh ™°VƒdG ÉjÉ°†b ¤EG ¥ô£àà°S ÊÉãdG øjô°ûJ/Ȫaƒf øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ √ó≤Y ¢VƒîJ ød É¡æµd Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdGh ¢Só≤dG Ò°üeh Ohó◊G πãe »FÉ¡ædG .á≤«bódG π«°UÉØàdG ‘ áMÉ°ùe ójó– πª°ûJ kÉ≤M’ ¢VhÉØà∏d ∑ÎJ ób »àdG π«°UÉØàdG ¿EG »µdÉŸG ∫Ébh ájOƒ¡j äÉæWƒà°ùà ®ÉØàMÓd ¢VQCÓd á°†jÉ≤e ¥ÉØJG É¡∏ª°û«°S »àdG ¢VQC’G .IÒÑc

:ä’Éch - IôgÉ≤dG

áeó≤e ábQh ''»æWƒdG'' Üõë∏d áeÉ©dG áfÉeC’G ¢SQóJ ô“Dƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘eÓ˘YE’G á˘£ÿG ∫ƒ˘M äɢ°Sɢ«˘°ùdG á˘fɢeCG ø˘e äÉHÉîàfGh ,ΩOÉ≤dG Ȫaƒf ‘ IQô≤ŸG Üõë∏d ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ìÎ≤J »àdGh ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ ÉgDhGôLEG ô¶àæŸG äÉ«∏ÙG ∫ÉÛG ìÉ°ùaEGh Üõ◊G äÉ°ù°SDƒe ‘ äÉeƒ∏©ŸG º¶f ôjƒ£J

:ä’Éch - IôgÉ≤dG

»jOÉ«b øe Iô°ûY øY êGôaE’ÉH ¢ùeCG ájô°üe ᪵fi â°†b ΩÉ°üY »°SÉ«°ùdG É¡ª°ùb ôjóe º¡æ«H øe Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G áYɪL .º¡dÉ≤àYG øe ™«HÉ°SCG áà°S ó©H ¿Éjô©dG º¡æ«H øeh ¿GƒNE’G äGOÉ«b øe 16 â∏≤àYG äÉ£∏°ùdG âfÉch óMCG ,πÑ≤e π«Ñf ∫õæe øe »°VÉŸG ÜBG/¢ù£°ùZCG 17 Ωƒj ¿Éjô©dG º¡J º¡d â¡Lhh áYɪé∏d ¿ƒªàæj øjòdG ∫ɪYC’G ∫ÉLQ QÉÑc .ºµ◊G Ωɶf Ö∏≤d »©°ùdGh IQƒ¶fi áYɪL AÉ«MEG ádhÉfi ᪵fi ¿EG ∫Éfƒ°TÉfÎfG ¢SôH óàjÉfƒ«d »FÉ°†b Qó°üe ∫Ébh äGOÉ«b øe á©°ùJh ¿Éjô©dG øY Ωƒ«dG âLôaCG IôgÉ≤dG äÉjÉæL .ºgó°V ádOC’G ájÉØc Ωó©d áYɪ÷G π«Ñ°S ¢ùeCG â∏NCG ób ÇQGƒW -É«∏©dG ádhódG øeCG ᪵fi âfÉch ᢢjò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ J ᢢĢ «˘ g ≈˘˘∏˘ YCG ,Oɢ˘°TQE’G Öà˘˘µ˘ e ƒ˘˘°†Y ,¿’õ˘˘Z Oƒ˘˘ªfi .ô¡°T øe ÌcC’ ¬dÉ≤àYG ó©H ,áYɪ÷ÉH ¤G ±ó¡j Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G äGOÉ«b ∫É≤àYG ¿EG áYɪ÷G âdÉbh .»°SÉ«°S Üõ◊ èeÉfôH QGó°UEG É¡àdhÉfi OCGh 6 Ωƒ˘˘ j Qó˘˘ °UCG ó˘˘ b ∑Qɢ˘ Ñ˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘°ùM …ô˘˘ ˘°üŸG ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¿É˘˘ ˘ch

Quò``ë n jo âjƒ``µdG Ò``eCG ¥Gô©∏d »ØFÉ£dG º«°ù≤àdG øe :ä’Éch - âjƒµdG

¥Gô©∏d º«°ù≤J …CG âjƒµdG â°†aQ ᫪gCG ≈∏Y äócCGh á«ØFÉW ¢ù°SCG ≈∏Y ¤EG ¥Gô©dG ‘ ᫵jôeC’G äGƒ≤dG AÉ≤H .∑Éæg QGô≤à°S’G ≥≤ëàj ¿CG ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘°ûdG âjƒ˘µ˘ dG ÒeCG ∫ɢ˘bh IÉæb ¬àãH åjóM ‘ ìÉÑ°üdG óªMC’G …CG ¢†aôJ √OÓH ¿EG ¢ù«ªÿG á«Hô©dG ≥Wɢæ˘e ¤EG ¥Gô˘©˘dG º˘«˘°ù≤˘à˘d §˘£˘N .á«dGQó«a π˘Ñ˘≤˘f ø˘˘d ɢ˘æ˘ fEG '' ìɢ˘Ñ˘ °üdG ∫ɢ˘bh Gô£˘N π˘µ˘°ûj Gò˘¡˘a ¥Gô˘©˘dG º˘«˘°ù≤˘à˘H á≤£æŸG ≈∏Y Gô£N πµ°û«°Sh .Éæ«∏Y ''.πeɵdÉH ób »µjôeC’G ñƒ«°ûdG ¢ù∏› ¿Éch âjƒµdG ÒeCG ÒZ QGôb ≈∏Y »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ≥aGh .á«dGQó«a ≥WÉæe ¤EG ¥Gô©dG º«°ù≤àH »°Uƒj Ωõ∏e á«°SÉ«°S ájƒ°ùJ á«∏YÉØH ójDƒJ ¿CG »¨Ñæj IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG ≈∏Y QGô≤dG ¢üfh .‹GQó«a »eƒµM Ωɶf ≈∏Y õµJôJ á«bGô©dG ±GôWC’G ÚH ìGÎbG ¬fCG ≈∏Y QGô≤dG ¤EG »Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG ôFGhódG äô¶fh .á«©«°Th á«æ°Sh ájOôc : á«ØFÉW äÉfÉ«c áKÓK ¤EG ¥Gô©dG º«°ù≤àH äɢj’ƒ˘dG ,»˘µ˘jô˘eC’G QGô˘≤˘dG ≈˘∏˘Y ¬˘≤˘«˘∏˘©˘J ¢Vô˘©˘ e ,‘ âjƒ˘˘µ˘ dG ÒeCG ɢ˘YOh GócDƒe OÓÑdG ‘ QGô≤à°S’G ≥«≤– ≈àM ¥Gô©dG ‘ É¡JGƒb ≈∏Y AÉ≤HE’ÉH IóëàŸG .¥Gô©dÉH QGô≤à°S’G ¢Vƒ≤«°S äGƒ≤dG ∂∏àd …QƒØdG ÜÉë°ùf’G ¿CG ‘ ∫Éààb’G á«dhDƒ°ùe IóëàŸG äÉj’ƒdG πªëf ±ƒ°S '' ìÉÑ°U ï«°ûdG ∫Ébh ¥Gô©dG ‘ …ƒb ¢û«L AÉæH πÑb ¿B’G É¡HÉë°ùfG ΩóY ‘ ÖZQCG ∂dòd ,¥Gô©dG ''.É¡Ñ©°Th ¥Gô©dG ájɪM ™«£à°ùj ¬àØ°Uh …òdG QGô≤dG ÉJó≤àfG ób á«Hô©dG á©eÉ÷Gh ¥Gô©dG øe πc âfÉch .á«Hô©dG ídÉ°üª∏d OÉ©e ¬fCÉH á©eÉ÷G

ƒ°ûjó≤e ‘ Ú«fóe 4 πà≤e :(Ü ± CG) - ƒ°ûjó≤e

‘ ¢ù«ªÿG ìhôéH ¿hôNBG á«fɪK Ö«°UCGh Gƒ∏àb Ú«fóe á©HQCG ¿CG Oƒ¡°T OÉaCG ¿ƒ«Hƒ«KC’G ɢgDhÉ˘Ø˘∏˘Mh ᢫˘dɢeƒ˘°üdG ᢫˘eƒ˘µ◊G äGƒ˘≤˘dG ≈˘©˘°ùJ å«˘M ƒ˘°ûjó˘≤˘e .á«eƒj ¬Ñ°T äɪég ¿hòØæj øjOôªàe ≈∏Y AÉ°†≤∏d ¿hôNBG á°ùªN Ö«°UCGh Óàb ¿Éµ°ùdG øe ÚæKG ¿CG É¡JGP QOÉ°üŸG âë°VhCGh ,ájhój á∏Ñæ≤H âªLƒg ájQhO OGôaCG OQ ÚM GQɵH ¥ƒ°S ±QÉ°ûe ≈∏Y ìhôéH .QÉædG ¥ÓWEÉH


11

ÈcC’G øWƒdG

â°üæJ RÉ¡L ≈∏Y Qƒã©dG ¿ÉæÑd πNGO Qƒ£àe »∏«FGô°SEG :ä’Éch - á∏àëªdG ¢Só≤dG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

:ä’Éch - ¿óæd

¿GôjEG ¿CG ¢ùeCG á«fÉ£jôÑdG ''±Gôé∏J »∏jódG'' áØ«ë°U äôcP .´hQó∏d IOÉ°†e πHÉæbh äGó©ªH á«fɨaC’G ¿ÉÑdÉW ácôM OhõJ äGQɢ˘Ñ˘ î˘ à˘ °S’G Iõ˘˘¡˘ LCG π˘˘NGO QOɢ˘°üe ø˘˘Y á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG â∏˘˘ ≤˘ ˘fh ¿É˘Ñ˘dɢW á˘cô˘M Ohõ˘J ¿Gô˘jEG ¿EG'' :ɢ¡˘dƒ˘b ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘ dG ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG ø«ë∏°ùªdG É¡H äOhR »àdG É¡JGP äGó©ªdG »gh πHÉæb ™æ°üd äGó©ªH .''¥Gô©dG »a ¿GO »µjôeC’G ∫GôæédG ,¿Éà°ùfɨaCG »a ƒJÉædG äGƒb ¢ù«FQ ∫Ébh øàe ≈∏Y â«bƒJ Iõ¡LCG ÖfÉL ≈dEG á∏Ñæb 50 ±É°ûàcG ¿EG ,π«f ∑Ée ≥∏«a ¿CG âÑãj »°VɪdG ô¡°ûdG ¿GôjEG øe ø«àeOÉb ÉàfÉc ø«àæMÉ°T á˘cô˘M º˘YO »˘a ™˘dɢ°V »˘fGô˘jE’G …Qƒ˘ã˘dG ¢Sô˘ë˘∏˘d ™˘Hɢ˘à˘ dG ¢Só˘˘≤˘ dG .¿ÉÑdÉW AɢcPEG ɢ¡˘fCɢ°T ø˘e º˘YGõ˘ª˘dG √ò˘g ¿EG'' :kÓ˘Fɢb ô˘jô˘≤˘ à˘ dG »˘˘°†ª˘˘jh ø˘£˘æ˘°TGh ø˘«˘H Ió˘Yɢ°üà˘ª˘dG ᢫˘eÓ˘µ˘dG Üô˘ë˘dG ¿CG ø˘˘e ±hɢ˘î˘ ª˘ dG .''ɪ¡æ«H í∏°ùe ´Gõf ≈dEG »¡àæJ ób ¿Gô¡Wh ¿Eɢa ''»˘°S »˘H »˘H'' ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG á˘YGPE’G á˘Ä˘«˘g äô˘cP ɢ˘ª˘ Ñ˘ °ùMh Ö≤˘©˘J »˘a RQɢH Qhó˘H ⩢∏˘£˘ °VG ᢢ°Uɢ˘î˘ dG ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG äGƒ˘˘≤˘ dG ¿GôjEG ø«H ájOhóM á£≤f ÉJôÑY ø«àgƒÑ°ûe ø«àæMÉ°T ¢VGôàYGh .»°VɪdG ∫ƒ∏jCG /ôѪàÑ°S 5 Ωƒj ìôa º«∏bEG »a ¿Éà°ùfɨaCGh ±ô©J ’CG øµªªdG øe ¿CG iQCG ’'' π«f ∑Ée ∫GôæédG ∫ƒ≤jh .''ø«àæMÉ°ûdG ø«JÉg ¿CÉ°ûH ¢Só≤dG ≥∏«a ɪHQh á«fGôjE’G äGƒ≤dG çOÉëdG Gòg ¿EG'' ∫ƒHÉc »a »fÉ£jôÑdG ô«Ø°ùdG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh óªJ ¿GôjEG πNGO ô°UÉæY ∑Éæg ¿CG ÉgOÉØe »àdGh Éfô¶f á¡Lh âÑãj ø«dhDƒ°ùªdG ™e ôeC’G Gòg ÉfôKCG ¿CGh ≥Ñ°S ó≤d .ºYódÉH ¿ÉÑdÉW . ''ø««fGôjE’G

™«Ñ£àd ᫵jôeCG •hô°T á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ™e É¡JÉbÓY :(Ü ± CG) - ø£æ°TGh

IógÉ©e »a ᫵jôeC’G ácQÉ°ûªdG ¿EG ¢ùeCG ¢†«HC’G â«ÑdG ∫Éb ᢫˘dɢª˘°ûdG ɢjQƒ˘c ™˘e äɢbÓ˘©˘dG ™˘«˘Ñ˘£˘Jh ø˘«˘à˘ jQƒ˘˘µ˘ dG ø˘˘«˘ H ΩÓ˘˘°S áë∏°SC’G ´õf ∫Éée »a É¡JGó¡©àd ≠fÉj ≠fƒ«H ΩGôàMG ≈∏Y ¿ÉØbƒàj .ájhƒædG ∫ɪàMG ¿EG hQófƒL ¿hOQƒZ ¢†«HC’G â«ÑdG º°SÉH çóëàªdG ∫Ébh á«dɪ°ûdG ÉjQƒc Öë°ùH IóëàªdG äÉj’ƒdG ÖfÉL øe QGôb Qhó°U IóëàªdG äÉj’ƒdG ácQÉ°ûe hCG ÜÉgQEÓd áªYGódG ∫hódG áëF’ øY CGóѪd ¿É©°†îj ájQƒµdG Üôë∏d kGóM ™°†J ΩÓ°S IógÉ©e ΩGôHEG »a πªY ¬≤Ñ°ùj ¿CG »¨Ñæj ᫵jôeC’G áeƒµëdG ÖfÉL øe πªY …CG ¿CG .»dɪ°ûdG …QƒµdG ΩɶædG ÖfÉL øe

foreign@alwatannews.net

ähô«H »a ä’É«àZ’G øY ø«dhDƒ°ùªdG áªcÉëe ™jô°ùàd »dhódG ™ªàéªdG ÉYO

á«fÉæÑ∏dG äÉHÉîàf’G »a πNóàdG ΩóY ÉjQƒ°S øe Ö∏£j ¢TƒH :ä’Éch - ø£æ°TGh

RÉ¡L ≈∏Y Qƒã©dG øY AÉ©HQC’G á«fÉæÑd ájôµ°ùY äGOÉ«b âØ°ûc åÑ˘j ¿É˘c ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG »˘°VGQC’G ≥˘ª˘Y »˘a Qƒ˘£˘à˘e »˘∏˘«˘FGô˘°SEG â°üæ˘˘J . ájôÑ©dG ádhódG πNGO ≈dEG »fÉæÑ∏dG ´É≤ÑdG øe äÉeƒ∏©ªdG RÉ¡édG Gò˘g ∫ƒ˘°Uh ø˘e ɢ¡˘aƒ˘î˘J ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G QOɢ°üª˘dG äó˘HCGh ∫hódG øª°V π«FGô°SEG É¡Øæ°üJ á«HôY ádhO …CG hCG ¿GôjEG ≈dEG Qƒ£àªdG Gò˘g ᢩ˘«˘Ñ˘W ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G QOɢ°üª˘dG í˘°Vƒ˘J º˘dh ,ɢ¡˘d ''á˘jOɢ©˘ª˘dG'' »àdG ´É≤ÑdG á≤£æe »a óLGƒàj ¿Éc ¬fCG ≈dEG äQÉ°TCG É¡æµdh ,RÉ¡édG Gkó©e ¿Éc RÉ¡édG ¿CGh ,¬∏dG Üõëd áÑ°ùædÉH »à°ùLƒ∏dG õcôªdG ôÑà©J .∑Éæg …ôéJ »àdG ''áÑ©°üdG'' äÉKOÉëªdG åHh π«é°ùJh •É≤àd’ ¿EG'' :ôHÉg ¿ÉàjCG »∏«FGô°SE’G »°SÉ«°ùdG π∏ëªdG ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ,»fGôjE’G …hƒædG É¡æe ,ΩÉjC’G √òg π«FGô°SEÉH ¥óëJ IójóY ôWÉîe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,á°VQÉ©ª˘dG äɢª˘¶˘æ˘eh ¢Sɢª˘Mh ,»˘dhó˘dG ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dGh .''á«dhódG É¡àfɵªd π«FGô°SEG IQÉ°ùN º°Vh QÉØæà°S’G ¿ÓYEG π«FGô°SEG ≈∏Y »¨Ñæj ¬fEÉa ôHÉg Ö°ùëHh ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,ôWÉîªdG √òg á¡LGƒªd áeƒµëdG ≈dEG Oƒµ«∏dG ÜõM »fGôjE’G IQƒãdG ¢SôM øe ø«HQóeh ô°UÉæ©H è©J ´É≤ÑdG á≤£æe'' .¬dƒb óM ≈∏Y ,''¬∏dG ÜõM ∫ÉLQ ¿hóYÉ°ùj øjòdG

z¿ÉÑdÉW{ ºYóJ ¿GôjEG :z±Gôé∏J{ ¥Gô©dG »ë∏°ùe É¡H äOhR äGó©ªH

foreign

zÜ.CG{ ¢†«HC’G â«ÑdG »a …ôjôëdG kÉëaÉ°üe ¢TƒH

»a Ö«£dG √ódGh π«àZG ÉeóæY áÑ«gQ IÉ°SCÉe ÖdÉW IRõ≤ªdG áªjôédG √ò¡d áé«àfh .¿ÉæÑd ¢TƒH É«Mh .''áÑ˘°SÉ˘ë˘ª˘dɢH »˘dhó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG πª©dG''»˘a ¬˘à˘Ñ˘ZQh ¬˘à˘Yɢ颰T ≈˘∏˘Y …ô˘jô˘ë˘dG ᢢ«˘ WGô˘˘bƒ˘˘ ª˘ ˘jó˘˘ dGh ΩÓ˘˘ °ùdG π˘˘ LCG ø˘˘ e Iƒ˘˘ ≤˘ ˘H äÉj’ƒdG óYÉ°ùJ ¿CÉH √óYh kGOóée ''ájôëdGh .''¬«∏Y Qó≤f Ée π°†aCÉH'' ¿ÉæÑd IóëàªdG »µjôeC’G ¢ù«FôdG …ôjôëdG ôµ°T ¬à¡L øe ¬˘eó˘b …ò˘dG …Oɢª˘dGh »˘°Sɢ«˘°ùdG º˘˘Yó˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y IóYÉ°ùeh á«dhódG ᪵ëªdG øe kAóH'' ¿ÉæÑ∏d »a ø««HÉgQE’G áHQÉëeh kÉ°†jCG áë∏°ùªdG iƒ≤dG .''¿ÉæÑd

äɢ«˘°ü°T Öfɢ˘L ≈˘˘dEG »˘˘fɢ˘æ˘ Ñ˘ ∏˘ dG ¿É˘˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG .iôNCG á«°SÉ«°Sh á«eÓYEG kÓ˘jƒ˘W kɢà˘bh ò˘NCɢJ á˘ª˘µ˘ë˘ª˘ dG √ò˘˘g'' ∫ɢ˘bh ¿CG »˘dhó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG ≈˘∏˘Y Öé˘j .¥Ó˘£˘fÓ˘d »˘µ˘d ɢ¡˘Fɢ°ûfEG π˘˘LCG ø˘˘e ô˘˘Ñ˘ cCG ᢢYô˘˘°ùH π˘˘ª˘ ©˘ j .''¬àÑ°SÉëe Öéj øe Ö°SÉëJ á«dhódG ᪵ëªdG ¿CG ≈∏Y …ôjôë∏d Oó°Th ádGó©dG ≥Ñ£à°S ¬fCÉH áë°VGh ádÉ°SQ π°Sôà°S'' πH ,∑ódGh ∫É«àZG áªjôéd áÑ°ùædÉH §≤a ¢ù«d â©bh »àdG iôNC’G ºFGôédG ™«ªéd áÑ°ùædÉH .''ähô«H ´QGƒ°T »a ø˘e …ô˘jô˘ë˘dG 󢢩˘ °S ≈˘˘fɢ˘Y ó˘˘≤˘ d'' ±É˘˘°VCGh

¢û«˘é˘dG »˘a ≈˘£˘°Sƒ˘dG IOɢ«˘≤˘dG ó˘˘Fɢ˘b) ¿ƒ˘˘dɢ˘a á«Ø«c º««≤àd ¿ÉæÑd ≈dEG ¬Lƒàj ¿CG (»µjôeC’G äGó˘Yɢ°ùª˘dG ø˘e ó˘jõ˘ª˘dG º˘jó˘≤˘J ø˘e ɢæ˘æ˘µ˘ ª˘ J øe º¡°ùØfCG ájɪëd á«æeC’G äGƒ≤dGh áeƒµë∏d OGó©à°SG ≈∏Y ºg øjòdG áaô£àªdG ô°UÉæ©dG .''º¡aGógCG ≥«≤ëàd ∞æ©dG ≈dEG Aƒé∏d A§H øe ¬LÉYõfG »µjôeC’G ¢ù«FôdG ióHCGh »a ô˘¶˘æ˘J »˘à˘dG ᢫˘dhó˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG π˘ª˘Y Aó˘H ≥Ñ°SC’G á«fÉæÑ∏dG áeƒµëdG ¢ù«FQ á∏àb áªcÉëe »a ¬Ñcƒe ô«éØàH π«àZG …òdG …ôjôëdG ≥«aQ ºFGôLh 2005 •ÉÑ˘°T ô˘jGô˘Ñ˘a 14 »˘a ähô˘«˘ H »˘a ÜGƒ˘æ˘dG ø˘˘e kGOó˘˘Y âdhɢ˘W iô˘˘NCG ∫ɢ˘«˘ à˘ ZG

¬fEG ¢ùeCG ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ∫Éb äÉHÉîàf’G »a πNóàdG ΩóY ÉjQƒ°S ≈∏Y Öéj ¥Ó£fG A§H øe ɵ°Th ,¿ÉæÑd »a á«°SÉFôdG »dhó˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG kɢ«˘YGO ,᢫˘dhó˘dG á˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG ø˘Y ø˘«˘dhDƒ˘°ùª˘dG á˘ª˘cÉ˘ë˘ª˘d ɢ¡˘∏˘ª˘Y ™˘˘jô˘˘°ùà˘˘d .¿ÉæÑd »a ä’É«àZ’G ¬˘Fɢ≤˘d 󢩢H ¢†«˘HC’G â«˘Ñ˘dG »˘˘a ¢Tƒ˘˘H ∫ɢ˘bh 󢩢°S ¿É˘æ˘Ñ˘d »˘˘a ᢢ«˘ Hɢ˘«˘ æ˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ dɢ˘¨˘ dG ¢ù«˘˘FQ äÉHÉîàf’G âdhÉæ˘J ɢª˘¡˘à˘KOɢë˘e ¿EG …ô˘jô˘ë˘dG ≥∏b'' øY ôqÑYh ¿ÉæÑd »a á∏Ñ≤ªdG á«°SÉFôdG √ò˘˘g »˘˘a »˘˘Ñ˘ æ˘ LC’G π˘˘Nó˘˘à˘ ˘dG ∫ɢ˘ «˘ ˘M ≥˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘Y .äÉHÉîàf’G π˘˘ã˘ e ∫hO ≈˘˘dEG â∏˘˘°SQCG ᢢdɢ˘ °Sô˘˘ dG'' ±É˘˘ °VCGh äÉHÉîàfG »a πNóàJ ’ ¿CG Öéj É¡fCÉH ÉjQƒ°S »dhódG ™ªàéªdG ∫Éb ó≤d .»fÉæÑ∏dG ¢ù«FôdG Gò˘˘g ΩGô˘˘à˘ MG ɢ˘jQƒ˘˘ °S ø˘˘ e ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘fh ¬˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘c .''Ö∏£ªdG Ió°ûH ºYóJ IóëàªdG äÉj’ƒdG ¿EG ¢TƒH ∫Ébh ¬fCG ≈dEG kGô«°ûe ,¿ÉæÑd »a á«WGôbƒªjódG ìÉéf ≈dEG kÉ¡Lƒàe ''¬¡LƒH ∞≤J »àdG ≥FGƒ©dG º¡Øj'' ¿EG ´Éé°ûdG º«YõdG Gò¡d â∏b ó≤d'' …ôjôëdG á«WGôbƒªjódG Ió°ûH ºYóJ IóëàªdG äÉj’ƒdG ≥FGƒ©dG º¡Øfh ºcó∏H Ωôàëf ÉæfEGh ¿ÉæÑd »a .''ºµ¡LƒH ∞≤J »àdG á˘eƒ˘µ˘M á˘¡˘LGƒ˘e ᢫˘Ø˘«˘µ˘H ¬˘Hɢ˘é˘ YEG ió˘˘HCGh ø˘˘«˘ aô˘˘£˘ à˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d'' IQƒ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘°ùdG OGDƒ˘ ˘a ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG í˘à˘a º˘«˘¶˘æ˘J ≈˘dEG IQɢ°TEG »˘a ''ø˘«˘«˘dɢ˘µ˘ jOGô˘˘dGh AÉ°†≤dÉH »fÉæÑ∏dG ¢û«édG íéf …òdG ΩÓ°SE’G ô¡°TCG á©HQCG øe ôãcCG äôªà°SG ∑QÉ©e ó©H ¬«∏Y OQÉÑdG ô¡f º«îe »a »°VɪdG ∞«°üdG ∫ÓN .¿ÉæÑd ∫ɪ°T »a áeƒµM) É¡JOGQEÉH âÑéYCG ó≤d'' ¢TƒH ∫Ébh á«fÉæÑ∏dG áë˘∏˘°ùª˘dG äGƒ˘≤˘dG π˘©˘é˘d (IQƒ˘«˘æ˘°ùdG âÑ˘é˘YCGh ,¿É˘æ˘ Ñ˘ d »˘˘a ø˘˘eC’G π˘˘LCG ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ J (Ωɢ«˘∏˘jh) ∫Gô˘«˘ eOC’G ø˘˘e âÑ˘˘∏˘ W »˘˘fCG ᢢLQó˘˘d

…hƒædG ∫ÉéªdG »a zÉ¡JGQÉ°üàfG{ ™æªJ ¿CG Iƒb …C’ øµªj ’ ¬fCG ócDƒJ ¿Gô¡W

Ö«°üîàdG ¿GôjEG âØbhCG GPEG OÉéf AÉ≤∏d Gk OGó©à°SG …óÑj ¢TƒH ºq∏°S ¬fCG ºZQ á«°SÉeƒ∏HódG ∫ÓN øe á«fGôjE’G .ádƒ¡°ùH çóëj ød Ωó≤àdG ¿CÉH øµªj ’ ¬fEG »fGôjE’G ¢ù«FôdG ∫Éb ¬à¡L øe »˘˘ a ¿Gô˘˘ jEG ''äGQɢ˘ °üà˘˘ fG'' ™˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘J ¿CG Iƒ˘˘ b …C’ ɢ˘°ùfô˘˘a âYO ø˘˘«˘ M »˘˘a ,ᢢjhƒ˘˘æ˘ dG ɢ˘¡˘ Jô˘˘«˘ ˘°ùe ¿Gô¡W ΩÉZQE’ äÉHƒ≤Y »æÑJ ≈dEG ø««HhQhC’G .Ωƒ«fGQƒ«dG Ö«°üîJ èeÉfôH ≥«∏©J ≈∏Y øY á«fGôjE’G á«HÓ£dG AÉÑfC’G ádÉch â∏≤fh ∑ôM …hƒædG á«°†b »a'' ¬dƒb OÉéf …óªMCG ™ªLCG ºdÉ©∏d ∫ƒbCG »æµd πFÉ°SƒdG πc AGóYC’G ’h áÑ©°üdG äGôªªdG ôÑY »fGôjE’G Ö©°ûdG ¿EG á«dÉààªdG äGQÉ°üàf’G ™æªJ ¿CG Iƒb …C’ øµªj .''¿GôjE’ ô˘jRh ¬˘Lh ø˘«˘M »˘a í˘jô˘°üà˘dG Gò˘˘g »˘˘JCɢ jh ≈dEG ádÉ°SQ ô«æ°Tƒc QÉfôH »°ùfôØdG á«LQÉîdG ɢ˘¡˘ «˘ a º˘˘¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘£˘ j ø˘˘«˘ ˘«˘ ˘HhQhC’G ¬˘˘ FGô˘˘ ¶˘ ˘f ¿Gô˘˘jEG 󢢰V Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘ Hƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘d ô˘˘ «˘ ˘°†ë˘˘ à˘ ˘dG Ö«˘°üî˘à˘d ɢ¡˘é˘eɢfô˘H ≥˘«˘∏˘©˘J ≈˘∏˘Y ɢ¡˘eɢ˘ZQE’ .∫óé∏d ô«ãªdG Ωƒ«fGQƒ«dG ¿ƒaô©j ’ AGóYC’G'' ¿EG OÉéf …óªMCG ∫Ébh ºFÉà°ûdG ∞bƒH º¡ë°üfCG .»fGôjE’G Ö©°ûdG ó©H ¬∏dG óYh ɪc'' ±É°VCGh .''á«fGhó©dG ∫ɪYC’Gh .''ÜGôàdG »a Iɨ£dG ∞fCG Æôª«°S

:ä’Éch - ¿Gô¡W - ø£æ°TGh

¢TƒH

OÉéf

ÉjQƒc ≈∏Y iôѵdG ᫪dÉ©dG iƒ≤dG É¡H ⣨°V .ájhƒædG É¡JÉMƒªW øY »∏îà∏d á«dɪ°ûdG ¢Vô˘a π˘˘LCG ø˘˘e ≈˘˘©˘ °ùj …ò˘˘dG ¢Tƒ˘˘H Oó˘˘Lh IóëàªdG ºeC’ÉH äÉHƒ≤©dG øe áãdÉK áYƒªée á«°†≤˘dG π˘M ¬˘à˘«˘f ≈˘∏˘Y 󢫢cCɢà˘dG ¿Gô˘¡˘W ≈˘∏˘Y

¿Cɢ°ûH ø˘jô˘°Vɢ˘ë˘ dG ó˘˘MC’ ∫GDƒ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y √OQ »˘˘a äÉ°VhÉØe IóëàªdG äÉj’ƒdG AGôLEG ΩóY ÖÑ°S .¿Gô¡W ™e Iô°TÉÑe •ƒ˘˘ ¨˘ ˘°†dG ᢢ ∏˘ ˘°UGƒ˘˘ e IQhô˘˘ °V ≈˘˘ dEG Qɢ˘ ˘°TCGh »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘ dG ¢ùØ˘˘æ˘ H ¿Gô˘˘jEG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ dhó˘˘dG

IQÉ°TEG »a ¢TƒH êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ∫Éb Oɢé˘f …ó˘ª˘MCG Oƒ˘ª˘ë˘e »˘fGô˘jE’G ¢ù«˘Fô˘dG ≈˘dEG .ájɢ¨˘∏˘d á˘jRGõ˘Ø˘à˘°SG äɢfɢ«˘Ñ˘H ≈˘dOCG º˘«˘YR ¬˘fEG'' ¿hó©à°ùe ÉæfCG ∂dP øe ºZôdG ≈∏Y Éæë°VhCGh è˘˘eɢ˘fô˘˘H ≥˘˘∏˘ ©˘ j ¿CG •ô˘˘ °ûH ¬˘˘ ©˘ ˘e ¢Sƒ˘˘ ∏˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘d .''ájhƒædG áë∏°SCÓd Ö«°üîàdG πg ..ƒg ∂dGDƒ°S ¿Éc GPEG ..»dÉàdÉHh'' ±É°VCGh ɢ˘æ˘ fCG ɢ˘æ˘ à˘ Ñ˘ KCG ..âbh …CG »˘˘a º˘˘¡˘ ©˘ e ¢ù∏˘˘é˘ à˘ °S ..»g áHÉLE’Gh .á«dɪ°ûdG ÉjQƒc ™e ..π©Øæ°S RÉéfEG ÉæfɵeEÉH ¿ƒµj ¿CG á£jô°T §≤a ..º©f ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘jQOɢ˘b ¿ƒ˘˘µ˘ f ¿CG ᢢ£˘ jô˘˘ °T ..ɢ˘ e A»˘˘ °T kɢà˘bh ¥ô˘¨˘à˘°ùj ô˘eC’G ...ɢæ˘aó˘g ≈˘˘dEG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘J ≈˘à˘M ɢ¡˘Hɢ°üf »˘a Qƒ˘eC’G ™˘°Vƒ˘˘d .''èFÉàf êPƒ˘˘ª˘ æ˘ c ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG ɢ˘jQƒ˘˘c ¢Tƒ˘˘H ¢Vô˘˘ Yh ¿Gô˘jEG ™˘e á˘jhƒ˘æ˘dG á˘¡˘LGƒ˘ª˘dG π˘ë˘d π˘ª˘ à˘ ë˘ e IóëàªdG äÉj’ƒdG ¢VôY ≈∏Y ó«cCÉàdG OóLh Ö«°üîJ â≤∏Y GPEG ¿Gô¡W ™e äÉKOÉëe AGôLEÉH .Ωƒ«fGQƒ«dG IQÉéàdG áaôZ ΩÉeCG ¬ãjóM »a ¢TƒH ∞°Uhh ÉjQƒ˘c ™˘°Vh ɢ«˘fÉ˘Ø˘∏˘°ùæ˘H á˘j’ƒ˘H ô˘æ˘°Sɢµ˘f’ »˘a ¿GôjE’ áÑ°ùædÉH ''ádÉM á°SGQO'' ¬fCÉH á«dɪ°ûdG

ÒgÉ°ûeh π«gÉ›

..…hóH ¬∏dGóÑY !âeÉ°üdG »°SÉ«°ùdG ≈∏Y á∏Ä°SC’G øî°SCG øªa ,π¡°ùdÉH ô«°VÉëe QhO ÆGôa Aπe øµj ºd òæe iôNCGh Iôàa ø«H RôÑJ â∏X »àdG ájõ«dɪdG á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG 3 â∏°Uh ó≤a ?¬Ø∏î«°S …òdG øe :»g ÉeÉY 21 πÑb ºµë∏d ¬Ä«ée ∫hC’G Ö°üæªdG ó©H OÓÑdG »a »fÉãdG Ö°üæª∏d á«°SÉ«°S äÉ«°üî°T …ò˘˘dG »˘˘°Sô˘˘µ˘dG ∂dP »˘˘a Ghô˘˘ª˘à˘°ùj º˘˘d º˘˘¡˘æ˘ µ˘ d ô˘˘«˘ °Vɢ˘ë˘ e ¬˘˘∏˘ ¨˘ °ûj …ò˘˘dG óÑY ÉeCG ,ájƒb á«°SÉ«°S ∞°UGƒY á«ë°V º¡∏c GƒMGQh ,¬àaÓîd º¡∏gDƒj Öjô¨H ¢ù«d ¬fCG ™eh - Gô°üàîe ¬ª°SG ≈ª°ùj ɪc '√’ ∑ÉH'' hCG - …hóH ¬∏dG ô£îj Ée ó©HCG á∏jƒW äGƒæ°S ∫GƒW πX ó≤a äGQGRƒdGh á°SÉ«°ùdG øY á«°üî°ûc √AÉ≤H âÑKCG ¬æµd ø«jõ«dɪdG ø«∏∏ëªdGh á°SÉ°ùdG ∫ÉH ≈∏Y .Ée âbh »a RQÉH QhO ájOCÉàd áë°Tôe á«°SÉ«°S »HõMh »Ø«Xh êQóJ …hóH ¬∏dGóÑY

´ÉªàLG »a ÜõëdG ¢ù«FQ π«ch Ö°üæe »a ¬æ««©J ó«cCÉJ ºJ ºK …hóH ¿EÉa ø«jõ«dɪdG ø«H ¬à«Ñ©°T á«MÉf øeh ,2000 ƒjɪH ÜõëdG π˘˘Lô˘˘dG'' ¬˘˘fhô˘˘Ñ˘à˘©˘j å«˘˘M º˘˘¡˘æ˘e ø˘˘jô˘˘«˘ã˘µ˘dG π˘˘Ñ˘b ø˘˘e ᢢHƒ˘˘Ñ˘ ë˘ e ᢢ«˘ °ü°T ;OÓ˘˘Ñ˘∏˘d ɢ˘«˘∏˘©˘dG äGOɢ˘«˘≤˘dG º˘˘∏˘°S »˘˘a ∑ ' ƒ˘˘∏˘ °ùdG ø˘˘°ùM 󢢫˘ °ùdG'' hCG ∞ ' ˘ «˘ ¶˘ æ˘ dG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,á«Ñ∏°ùdG ájQGOE’Gh á«dɪdG äÉ«cƒ∏°ùdG øY Gók «©H √QÉÑàYÉH ôjRh ƒgh ¬æY ±ô©j ɪc ,åjóëdG »a ¬àaÉ£dh á∏eÉ©ªdG »a ¬HOCG ÜÉë°UCG øe ´ÉªLE’G QGôb øY ∫hõædGh QhÉ°ûàdG è¡æªd ¬YÉÑJG á«∏NGódG åjóëdG óæY øjôNB’G ≈dEG √Dhɨ°UEGh ,áMhô£ªdG á«°†≤dG »a ¿CÉ°ûdG áeÉg äGQÉ¡e Ö°ùàcG ¬fCG É°Uƒ°üN ¿ƒ«Øë°üdG ∂dP »a ɪH º¡©e Iô˘˘à˘Ø˘dG »˘˘a AGQRƒ˘˘dG ᢢ°Sɢ˘FQ ᢢHɢ˘«˘f Ö°üæ˘˘ª˘d ¬˘˘eÓ˘˘à˘ °SG ∫Ó˘˘N ɢ˘¡˘ Lɢ˘à˘ ë˘ j áæNÉ°ùdG ÉjÉ°†≤dG ™e πeÉ©àdGh Ö£îdG AÉ≤dEGh åjóëdG »a á«°VɪdG ô«°VÉëe π«ch »°Sôc ≈dEG π°Uh øe ™HGQ ¿ƒµ«d …hóH »JCÉj .É«eÓYEG ≈°SƒªH GkAóH ,∂dP º¡d Ωój ºdh ,AGQRƒdG ¢ù∏ée »a ¬ÑFÉfh ÜõëdG »a å«M ,1986 ΩÉY »a ádÉ≤à°S’G iƒ°S ¬eÉeCG GkQÉ«N óéj ºd …òdG ΩÉà«g ∑ôàd ô«NC’G ô£°VG É¡æ«M 1993 ΩÉY ≈àM √ó©H ÉHÉH QÉØZ ø««©J ºJ Ó˘˘«˘ ch π˘˘X …ò˘˘dG º˘˘«˘ gGô˘˘HEG Qƒ˘˘ fCG ᢢ «˘ Ñ˘ ©˘ °T ¬˘˘ à˘ ë˘ °ùà˘˘ cG ¿CG ó˘˘ ©˘ H ¬˘˘ Ñ˘ °üæ˘˘ e óªà°SG …òdG º«gGôHEG QƒfCÉH áfQÉ≤eh .â∏J äGƒæ°S 5 Ióªd ô«°VÉëªd ¿EÉa RQÉÑdG …QGRƒdG ºK »eÓ°SE’G »HÉÑ°ûdG ¬WÉ°ûf ≈∏Y AÉæH ¬à«Ñ©°T ¬fEÉa Gòg ™eh ,¬°üî°ûd á∏≤à°ùe á«Ñ©°T IóYÉb AÉæH ≈∏Y πª©j ºd …hóH ¬˘˘à˘©˘ª˘°Sh ¬˘˘ª˘°SG π˘˘¨˘à˘°ùj ¢†©˘˘Ñ˘dG ¿CG ø˘˘e ¬˘˘æ˘e ø˘˘«˘Hô˘˘≤˘ª˘dG ¢†©˘˘Ñ˘d »˘˘µ˘à˘ °ûj .á«dɪdG º¡ëdÉ°üe ôjôªàd

áæjóàeh áahô©e á∏FÉ©d 1939-11-26 »a …hóH óªMCG ¬∏dG óÑY ódh ¿Éc √óLh ,ɪdÉY ¿Éc √ƒHCÉa ;á«Hô¨dG á«dɪ°ûdG ≠fÉæ«H IôjõL áj’h »a .Éjõ«dÉe »ª∏°ùe ø«H ¿Éahô©e ɪgÓch ,É°†jCG ìÓ°Uh º∏Y ÖMÉ°U Qɢ˘«˘à˘ dG ï˘˘jQɢ˘J »˘˘a ô˘˘cò˘˘j ¬˘˘ª˘ °SGh ,ƒ˘˘æ˘ eCG Üõ˘˘M »˘˘°ù°SDƒ˘ e ó˘˘MCG √ƒ˘˘HCG ¿É˘˘ch »a ¢SƒjQƒdɵH ≈∏Y π°üM óbh ,ódhh âæH ó«ØëdG …hóÑdh .»dÓ≤à°S’G CGóHh ,OÓÑdG äÉ©eÉL ΩóbCG ÉjÓe á©eÉL øe á«eÓ°SE’G äÉ°SGQódG -1964) áeÉ©dG áeóîdG IQGRh »a óYÉ°ùe ô«Jôµ°ùc »eƒµëdG ¬∏ªY -69) »æWƒdG …ò«ØæàdG ¢ù∏éªdG ájQÉJôµ°S ¢ù«FQ QÉ°U ºK ,(1969 ø˘˘«˘«˘dɢ˘à˘dG ø˘˘jó˘˘≤˘©˘∏˘d Ió˘˘jó˘˘é˘dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ£˘î˘dG º˘˘°SQ …ò˘˘dG (1971 á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdGh áaÉ≤ãdG IQGRƒd ÉeÉY Gôjóe ºK ,(1990-1970) ,ô˘˘NBG Ωɢ˘©˘ d IQGRƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ d Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘«˘ eCÓ˘ d ɢ˘Ñ˘ Fɢ˘ f º˘˘ K ,(1974-1971) IôjõLh QƒÑªd’Gƒc) á«dGQó«ØdG á≤£æªdG ¿hDƒ°ûd ¿ÉªdôÑdG ô«Jôµ°Sh Égó©H QÉ°U (1981-80) á«dGQó«ØdG á≤£æªdG ôjRƒd ÉÑFÉf ºK ,(¿GƒH’ .äGƒæ°S 3 Ióªd AGQRƒdG ¢ù«FQ Öàµe »a GôjRh ¿CG πÑb (87-86) ´ÉaódGh (1986-1984) º«∏©àdG IQGRh º∏à°SG ºK .âbƒdG ¢†©Ñd ájQGRh áÑ«≤M …CG øe ¬fÉeôëH AGQRƒdG ¢ù∏ée øY Ö«¨j ∞∏àîe …OÉ«b ܃∏°SCG

è«é°V øY Gkó«©H ÉàeÉ°U …hóH ¬∏dG óÑY πX ∞bGƒªdG øe ô«ãµdG »a ᢢ«˘°ü°T ɢ˘gô˘˘«˘Zh ᢢaɢ˘ë˘ °üdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ô˘˘Ñ˘ à˘ YG ∂dò˘˘dh ;äɢ˘ë˘ jô˘˘°üà˘˘dG ™e πeÉ©àdG »a ÇOÉ¡dG ¬Hƒ∏°SCG QÉ¡XEG Qôc ¬æµd ,áØ«©°V hCG áàeÉ°U .¬dƒM »àdG çGóMC’G

á«s ªdÉY kÉHôM π©°û«°S ¿GôjEG Üô°V :»µjôeCG ∫hDƒ°ùe .''¬JGòH GOƒ°ü≤e »˘µ˘jô˘eC’G »˘aɢ뢰üdG √ô˘˘°ûf ô˘˘jô˘˘≤˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘d ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J »˘˘ah §£îdG ™°Vh ∫ɪàcG ≈dG ¬«a QÉ°TCGh ¢Tô«g Qƒª«°S ±hô©ªdG ô˘«˘Ñ˘c »˘aɢ뢰U ¬˘fG'' …ó˘dGô˘L ∫ɢb ¿Gô˘jEG ≈˘dG á˘Hô˘°V ¬˘«˘ Lƒ˘˘à˘ H ºd ¬æµdh ¬JÉeƒ∏©e »a ∂«µ°ûàdG ó°übCG ’ »æfEG .»aÉë°U..¬æµdh .''ÜôëdG ø°ûH GQGôb ∑Éæg ¿CG »ª∏Y Ö°ùM π≤j ≈dhC’G áHô°†dG ≈≤∏àà°S'' ¿GôjEG ¿G ≥HÉ°ùdG ∫hDƒ°ùªdG í°VhCGh ’G á«dÉëdG ájôµ°ù©dG É¡JÉ«fɵeEÉH É¡KhóM ™æe ™«£à°ùJ ød »àdG ≈∏Y IOÉ°†ªdG äÉHô°†dG øe π°ù∏°ùe ¬«LƒJ ∂dP ó©H CGóÑà°S É¡fCG ø˘d'' ¬˘dƒ˘≤˘H ∂dP …ó˘dGô˘L ô˘°ùah ''ô˘°TÉ˘Ñ˘e ô˘«˘Zh ô˘°TÉ˘Ñ˘e ƒ˘ë˘f á˘jô˘µ˘°ù©˘dG äGQó˘≤˘dG π˘c ô˘«˘eó˘J ø˘e ≈˘˘dhC’G ᢢHô˘˘°†dG ø˘˘µ˘ ª˘ à˘ J É¡éeÉfôH øe ôcòj AõL ô«eóJ øe øµªàJ ød ɪc á«fGôjE’G ∫ɪàM’ ¿ƒ«fGôjE’G É¡«a óYCG äGƒæ°S ¢ùªN ≈°†e ó≤d .…hƒædG πµ°ûH ∂dP Gƒ∏©Øj ºd º¡fCG ¢VGôàaG »¨Ñæj ’h Éæ©e á¡LGƒªdG .''ó«L ¿óe ó°V ïjQGƒ°üdG øe kÓ«°S ≥∏£«°S ¬∏dG ÜõM ¿EG ∫Ébh ÉjQƒ°Sh ¿ÉæÑd πNGO ™bGƒe Üô°†H Oôà°S π«FGô°SEG ¿CGh á«∏«FGô°SEG ÜõM á¡LGƒªd ¿ÉæÑd »a …ôH Ωƒé¡H ΩÉ«≤∏d É¡JGƒb ó°ûëà°Sh áªFÉædG √ÉjÓîd GkôeCG »£©«°S ¬∏dG ÜõM ¿G ≈dG QÉ°TG ɪc .¬∏dG √òg ¿CGh ᫵jôeCG ±GógCG Üô°†H á«æ«JÓdG ɵjôeCGh ÉHhQhCG »a äÉj’ƒdG πNGO ≈dG π°üJ ób á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG øe á∏ªëdG .IóëàªdG

:ä’Éch - ø£æ°TGh

ó°V ÜôëdG ø°T ¿EG ájõcôªdG äGôHÉîªdÉH ≥HÉ°S ∫hDƒ°ùe ∫Éb ∫É©°TG ≈dG …ODƒJ ób ¥É£ædG á©°SGh á¡LGƒe ≈dG Oƒ≤«°S ¿GôjEG .áãdÉãdG ᫪dÉ©dG ÜôëdG ádÉcƒH πªY …òdG …ódGôL Ö«∏«a ≥HÉ°ùdG ∫hDƒ°ùªdG ∫Ébh »a π©à°û«°S …òdG ´GõædG ¿G ÉeÉY 30 áHGôb ájõcôªdG äGôHÉîªdG ∫hO ≈dG ¿Éà°ùcÉHh ¿Éà°ùfɨaG øe óફ°S ÜôëdG ܃°ûf ádÉM äÉ«∏ªY çhóM øª°†à«°Sh π«FGô°SGh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh è«∏îdG á«æ«JÓdG ɵjôeCGh IóëàªdG äÉj’ƒdGh ÉHhQhCG »a áªî°V á«HÉgQG ≈dG §ØædG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ÖÑ°ùH á«dhO ájOÉ°üàbG áeRCG øY kÓ°†a .¬dƒb Ö°ùM π«eôÑ∏d Q’hO 200 ¬fCG ø£æ°TGh »a É¡H ≈dOCG äÉëjô°üJ »a …ódGôL í°VhCGh ≈dG ájôµ°ùY áHô°V ¬«LƒJ »a π©ØdÉH ôµØJ IQGOE’G ¿CG ó≤à©j ±É°VG ¬fCG ’G √ÉéJ’G Gòg »a §¨°†j ¢ù«FôdG ÖFÉf ¿CGh ¿GôjEG ∂∏°ù«°S äÉgÉéJ’G …CG Qôb ¢TƒH ¢ù«FôdG ¿G ó≤àYCG ’ »æfEG'' IójóY ô¶f äÉ¡Lƒd ¢ù«FôdG ™ªà°SG ó≤d .Oó°üdG Gò¡H ¿B’G ≈àM âahôcɵ°S âfôH ≥HÉ°ùdG »eƒ≤dG øeC’G QÉ°ûà°ùe ¿G º∏YG »æfGh QÉ°ûà°ùe ó≤à©j ɪ«a ÜôëdG ø°ûH Éjƒb ’ɪàMG ∑Éæg ¿G iôj ’ ’ɪàMG ∑Éæg ¿G »µ°ùæéjôH ƒ«æ¨«HR ≥HÉ°ùdG »eƒ≤dG øeC’G ∫ɪàMGh ¿É≤àM’G áLQO ´ÉØJQGh Oƒ°ûëdG ójGõJ ÖÑ°ùH É¡Hƒ°ûæH øµj ºd ƒd ≈àM á¡LGƒªdG ∫É©°TG ≈dG §«°ùH çOÉM …ODƒj ¿CG

z¿ÉÑdÉW{ É¡«∏Y âdƒà°SG á≤£æe ó«©à°ùJ á«fɨaC’G áWô°ûdG .É¡«∏Y Gƒdƒà°SG ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY øe äÉĪdG ¿Éc »àdG ¿Éà°ùjôLCG áj’ƒdG áWô°T óFÉb ø∏YCG ɪc ,¿É«Wô°T äÉ¡LGƒªdG ∫ÓN πàbh ô°UÉæY ≥∏WCGh ∑QÉ©ªdG á∏«°üM Oóëj ¿CG ¿hO ,…GRóªMCG É°û«∏Y ∫ɪ°T »a IGôg QÉ£e ≈∏Y ïjQGƒ°U á°ùªN AÉ©HQC’G π«d ¿ÉÑdÉW óFÉb OÉaCG ɪc ,»°ù∏WC’G ∞∏ëd IóYÉb óLƒJ å«M ,OÓÑdG ÜôZ ∞°Sƒj ¿ÉÑdÉW º°SÉH çóëàªdG ø∏YCGh ¬∏dG áªMQ OhóëdG áWô°T •ƒÑ¡˘dG Aɢ¨˘dEG Gó˘cDƒ˘e Ωƒ˘é˘¡˘dG ø˘Y ¿É˘Ñ˘dɢW ᢫˘dhDƒ˘°ùe …ó˘ª˘MCG .∂dP âØf áj’ƒdG äÉ£∏°S øµdh .Qô°†àªdG êQóªdG øe ´ÓbE’Gh IGô˘˘g ñƒ˘˘«˘ °T ¢ù∏˘˘é˘ e ø˘˘Y ∫hDƒ˘ °ùe Ö«˘˘°UCG ,ô˘˘NBG çOɢ˘M »˘˘ah ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY ¬≤∏WCG ¢UÉ°UôH ¿ÉjOGôe øªMôdG óÑY …ƒdƒe .AÉ©HQC’G AÉ°ùe

:(Ü ± G) - QÉgóæb

á˘cô˘à˘°ûª˘dG äGƒ˘≤˘dG ¿CG ¢ù«˘ª˘î˘dG ᢫˘fɢ¨˘aC’G á˘Wô˘°ûdG âæ˘˘∏˘ YCG Gkô°üæY øjô°ûY â∏àb »fɨaC’G ¢û«édGh »°ù∏WC’G ∫ɪ°T ∞∏ëd »˘a ¢ù«˘ª˘î˘dG ≈˘dG Aɢ©˘HQC’G π˘«˘d äɢ¡˘LGƒ˘e ∫Ó˘N ¿É˘Ñ˘dɢ˘W ø˘˘e ¿É˘Ñ˘dɢW ɢ¡˘«˘a âeó˘î˘à˘°SG ∑Qɢ˘©˘ e äQGOh .¿É˘˘à˘ °ùfɢ˘¨˘ aCG ܃˘˘æ˘ L ∫Éb ɪc ,QÉgóæb »a 䃵«dGh √É°T á≤£æe »a á∏«≤ãdG á«©aóªdG ¿EG ÖbÉK ∫Ébh ¢SôH ¢ùfGôØd ÖbÉK ÉbG ó«°S áj’ƒdG áWô°T óFÉb åãL çÓK º¡Ø∏N GƒcôJh Ó«àb øjô°ûY GhóѵJ ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY §°Sh ,áfõZ áj’h »ah .áYÉ°S äôªà°SG »àdG äÉ¡LGƒªdG ó©H á˘≤˘£˘æ˘e ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG ¢ù«˘ª˘î˘dG á˘Wô˘°ûdG äOɢ©˘à˘ °SG ,OÓ˘˘Ñ˘ dG


Palastin foreign@alwatannews.net

massaf@alwatannews.net

Éææ«£°ù∏a 12

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

±É```°ùY ≈```°Sƒe :OGóYG

ø«£°ù∏a »a »Hô©dG ≥◊G ∫ƒM á°ü°üîàe á«YƒÑ°SCG áëØ°U

≈°ùæf ’ »c

áæjóŸG ‹ÉgCG ≈∏Y ¿hóà©j ¿ƒæWƒà°ùe

≈°übC’G óé°ùŸGh áÁó≤dG ¢Só≤dG ‘ ájRGõØà°SG äGÒ°ùe :Éah - ¢Só≤dG

ôYÉ°ûŸÉH ¢SÉ°ùŸÉH É¡æe ≥∏©àj Ée á°UÉNh ,∫ÓàM’G áWô°Th ºgó°V Ωƒj πc óYÉ°üàJ äGRGõØà°S’G √òg ¿CG GhócCGh ,á«æjódG .á«°Só≤ŸG º¡JÉ°ù°SDƒeh ájQÉéàdG º¡JÓfih º¡JÉ°Só≤e ó°Vh ∫ƒNO ≈∏Y IOó°ûe kGOƒ«b â°Vôa ∫ÓàM’G äÉ£∏°S âfÉch ,¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T á˘jGó˘H ò˘æ˘e ᢰUɢNh ,¢Só˘≤˘ dG á˘˘æ˘ jóŸ Úæ˘˘WGƒŸG óé°ùŸÉH äGOÉÑ©dGh äGƒ∏°üdG AGOCG øe ÚæWGƒŸG ±’BG â©æeh Qɢª˘YCG äOó˘M ɢ¡˘fCG ɢª˘c ,á˘jOƒ˘¡˘«˘dG º˘gOɢ˘«˘ YCG á˘˘é˘ ë˘ H ≈˘˘°übC’G øe ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ¬©ÑàJ …òdG AGôLE’G ƒgh ,ᩪ÷ÉH Ú∏°üŸG ∑QÉÑŸG óé°ùŸG ‘ É¡YɪWCG ó«cCÉàd ÖÑ°S ¿hóH hCG ÖÑ°ùH ΩÉY πc .∞jô°ûdG ¢Só≤dGh

º¡JÉbÉ£H É¡ÑLƒÃ ¿hOΰùj á°UÉN äÉbÉ£H º¡àëæeh ,∑QÉÑŸG .óé°ùŸG øe º¡LhôN ó©H á«°üî°ûdG ∫ÉÙG ≈∏Y GhóàYG øjôª©à°ùŸG äGô°ûY ¿CG ¿É«Y Oƒ¡°T ôcPh ¥GÈdG §FÉM øe áÑjô≤dG ,á∏°ù∏°ùdG ÜÉH á≤£æe ‘ ájQÉéàdG ∫ÉÙG √ò˘g Üɢ뢰UCG ≈˘∏˘Y Ghó˘à˘YGh ,∑QÉ˘ÑŸG ≈˘˘°übC’G ó˘˘é˘ °ùŸGh IAɢ°SE’ɢH Gƒ˘Ø˘à˘gh ô˘Fɢ°ü©˘dGh AÉŸG äɢLɢLõ˘H ±ò˘≤˘dGh º˘à˘ °ûdɢ˘H áWô°ûdG OGôaCG πNóJh ,ÚæWGƒª∏d á«eÓ°SE’G á«æjódG ôYÉ°ûª∏d Ú«˘°Só˘≤ŸG Úæ˘WGƒŸG ÚH π˘°üØ˘˘∏˘ d äGô˘˘e Ió˘˘Y Ohó◊G ¢Sô˘˘Mh ø˘˘Y ¿ƒ˘˘«˘ °Só˘˘≤ŸG ¿ƒ˘˘æ˘ WGƒŸG Üô˘˘YCGh .ø˘˘jó˘˘à˘ ©ŸG Úæ˘˘Wƒ˘˘à˘ °ùŸGh äGƒb øe ÚeƒYóŸG øjôª©à°ùŸG äGRGõØà°S’ ójó°ûdG º¡Ñ°†Z

¢Só˘≤˘dG Ió˘∏˘H »˘°VÉŸG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘jô˘˘ª˘ ©˘ à˘ °ùŸG ±’BG ìɢ˘Ñ˘ à˘ °SG ,á˘Ñ˘Nɢ°Uh á˘ª˘ î˘ °V ᢢjRGõ˘˘Ø˘ à˘ °SG äGÒ°ùe Gƒ˘˘ª˘ ¶˘ fh ,áÁó˘˘≤˘ dG É¡YQGƒ°Th áÁó≤dG Ió∏ÑdG âbÎNGh ¢Só≤dG ÜôZ øe â≤∏£fG .á«îjQÉàdG É¡bGƒ°SCGh É¡JÉbôWh É¡àbRCGh É¡FÉ«MCGh ájOƒª∏àdG ¢Sƒ≤£dG AGOC’ ¥GÈdG §FÉM √ÉŒÉH â¡LƒJ ɪc á˘jô˘µ˘°ùY Iƒ˘b º˘¡˘≤˘aGô˘J ''…Oƒ˘¡˘«˘dG ''ᢢ∏˘ ¶ŸG'' 󢢫˘ Y á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà ádƒªfih á∏LGQ äÉjQhO º¡°Sô–h ,áØãµeh IRõ©oe á«Wôo°Th .áæjóŸG AÉëfCG áaÉc ‘ äô°ûàfG ádÉ«Nh ∫ÓàM’G äÉ£∏°S ¿CG á∏àÙG ¢Só≤dG øe ¿ƒ«aÉë°U OÉaCGh ¢SôM øe Égô°UÉæY óLGƒJ äRõYh áæjóª∏d É¡bÓZEG ⪵MCG πNGóŸG ≈∏Y áªFÉ≤dG ájôµ°ù©dG õLGƒ◊Gh ôHÉ©ŸG ≈∏Y Ohó◊G ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG õ˘˘LGƒ◊G äGô˘˘°ûY Ö°üf ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,ᢢ«˘ ˘°ù«˘˘ Fô˘˘ dG ¢û«àØJh ∞«bƒ˘à˘d ᢰü˘q°üîoŸGh á˘à˘ZɢÑoŸGh IQɢ«˘£˘dG ᢫˘°ù«˘dƒ˘Ñ˘dGh äɢ¶˘aÉfi ø˘e Úæ˘˘WGƒ˘˘e ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dGh Ú«˘˘°Só˘˘≤ŸG Úæ˘˘WGƒŸG QGôb πX ‘ áæjóŸG º¡dƒNóH ''ÚØdÉfl'' ºgQÉÑàYÉH áØ°†dG .É¡bÓZEG ´QGƒ°ûdGh äÉbô£dGh òaÉæŸG áaÉc ∫ÓàM’G äÉ£∏°S â≤∏ZCGh ï«°ûdG »M â≤∏ZCG ɪc ,¢Só≤dG áæjóe …ô£°T ÚH á∏°UGƒdG á˘jô˘≤˘d »˘°ù«˘Fô˘dG π˘NóŸG â≤˘∏˘ZCG ɢª˘ «˘ a ,Rƒ÷G OGh »˘˘Mh ìGô˘˘L äGQÉ«°ùdG ∫ƒNO â©æeh ,∑QÉÑŸG ≈°übC’G óé°ùŸG ܃æL ,¿Gƒ∏°S á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG ∫ƒNO øe ΩÉ©dG π≤ædG äÓaÉM hCG á°UÉÿG äÓaÉ◊ ɢ¡˘à˘°ü°üN »˘à˘dGh áÁó˘≤˘dG ¢Só˘≤˘dG QGƒ˘°SCɢH á˘£˘«ÙG Oƒ¡«dG Úaô£àŸG ÚæjóàŸG π≤æd á«∏«FGô°SE’G ''óéjG'' ácô°T .¥GÈdG §FÉMh áHQɨŸG ÜÉH ¤EG Ú«˘˘°Só˘˘≤ŸG Úæ˘˘WGƒŸG ᢢcô˘˘M ∫Ó˘˘à˘ M’G äɢ˘£˘ ˘∏˘ ˘°S äó˘˘ q«˘ ˘bh ᢢcô˘˘M ∂dò˘˘ch ,ᢢ£˘ «ÙG Aɢ˘«˘ MC’Gh äGó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ÚeOɢ˘ ≤˘ ˘dG ΩɢY á˘∏˘àÙG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘˘°VGQC’G ø˘˘e ÚeOɢ˘≤˘ dG Úæ˘˘WGƒŸG ¤EG º˘¡˘dƒ˘°Uh á˘cô˘˘M ≈˘˘∏˘ Y IO󢢰û˘˘oe äGAGô˘˘LEG â°Vô˘˘ah ,1948 ,∑Qɢ˘ÑŸG ≈˘˘°übC’G ó˘˘é˘ ˘°ùŸG √ÉŒÉ˘˘ H Ò°ùdGh áÁó˘˘ ≤˘ ˘dG ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ≈°übC’G óé°ùŸG äÉHGƒH ≈∏Y Ú∏°üoŸG ¿ÉÑ°ûdG äGô°ûY âØbhCGh

Ò¨dG á«fÉ°ùfEG ¢ùªWh ..ïjQÉà∏d Ò«¨J

ájOƒ¡«dG ájƒ¡∏d ¢ùjôµJ ..zá«∏«FGô°SE’G á«WGôbƒÁódG{ (»°SÉ«°ùdG É¡æjÉÑJ øYô¶ædG ¢†¨H) á«fƒ«¡°ü∏d øYô¶ædG ¢†¨H ájOƒ¡j É¡à«Ñ∏ZCG ádhO áeÉbEG ƒg äÉcô◊G AÉ°SDhQ §£N ájGóÑdG òæe .πFÉ°SƒdG Ú£˘˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘d Oƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG π˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘d ᢢ «˘ ˘ fƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °üdG Gòg ‘h .º¡æWƒe êQÉN Ú«æ«£°ù∏ØdGÒé¡Jh ºgCG øe óMGh) ¿ƒjQƒL øH ó«aGO ∫Éb ¥É«°ùdG ∫hCGh ᢫˘fƒ˘«˘ ¡˘ °üdG ᢢcô˘˘ë˘ ∏˘ d Ú°ù°SDƒ˘ e ᢢKÓ˘˘K :1944 Ωɢ˘ ˘ ˘Y ‘ (»˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ FGô˘˘ ˘ ˘°SEG AGQRh ¢ù«˘˘ ˘ ˘ FQ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ g ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üdG'' ø˘Y ɢeCɢ a .Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG (TRANSFERÒØ°ùfGôJ) ¢Sɢf …CG π˘≤˘f ø˘e π˘¡˘°SCG ¿ƒ˘µ˘«˘°ùa Üô˘˘©˘ dG π˘˘≤˘ f ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘dG ø˘e Òã˘˘µ˘ dG ó˘˘Lƒ˘˘«˘ a .ø˘˘jô˘˘NBG ÉfCÉa ...º¡∏Ñ≤à°ùJ ¿CG øµªŸG øe »àdG IQhÉÛG ¢ù«˘˘dh º˘˘¡˘ ©˘ °Vh ø˘˘°ù뢢 «˘ ˘°S º˘˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘f ¿Cɢ ˘H iQCG π˘˘ ≤˘ ˘f ᢢ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ c ΩGó˘˘ ˘î˘ ˘ à˘ ˘ °SG ߢ˘ ˘M’ .''¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ dG áÁôL ’EG »gÉeh ,Ú©eÉ°ùdG ≈∏Y É¡aÉ£∏à°S’ .»bôY Ò¡£J É¡ª°SG ‹É◊G Éæàbh ‘h ÜôM QGhõdG ™e ÉæJÓ°SGôe øe ÒãµdG ≈∏Y kAÉæH ÓH) á≤MÉ°ùdG á«Ñ∏ZC’G ó‚ ,™bƒª∏d áæjÉ¡°üdG (á«fƒ«¡°ü∏d á°†gÉæe á«∏bCG ∑Éæg óLƒJ ∂°T »àdG á«fƒ«¡°üdG ájGhôdG ºgh ‘ ¢û«©dG π°†ØJ ø˘˘e ᢢZQɢ˘a Ú£˘˘°ù∏˘˘a ¿CG »˘˘gh ,ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y GhDƒ˘ °ûf áѵædG óæY É¡«a ¿hOƒLƒŸGh ,Ú«∏°UC’G É¡fɵ°S IQhÉÛG á«Hô©dG ∫hódG øe ÉãjóM Gƒeób ób ‘ øµdh .É¡«a …Oƒ¡«dG Qɪãà°S’G ójGõJ ó©H IôcGP ¿CG ’EG ,á≤«≤◊G ¿ƒª∏©j º¡°ùØfCG IQGôb ™bGƒdG øY º¡Ñé– »àdG »g ájRÉædG ábôÙG ó˘jó˘°ûdG ∞˘°SCÓ˘dh .º˘¡˘à˘«˘ fɢ˘°ùfEG ø˘˘e º˘˘gOôŒh ´Gô˘˘ °üdG iô˘˘ J ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ܃˘˘ ©˘ ˘°ûdG ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ ˘Z ábôÙG Qɶæe øe »∏«FGô°SE’G - »æ«£°ù∏ØdG ¿ƒ°†¨j º¡∏©éj …òdG ƒg Gògh kÉ°†jCG ájRÉædG .ᢢ «˘ ˘fƒ˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°üdG Üô◊G º˘˘ FGô˘˘ L ø˘˘ Y ±ô˘˘ £˘ ˘dG ɢ¡˘æ˘ª˘K ™˘aó˘j »˘à˘dG) ᢫˘fƒ˘«˘¡˘°üdG á˘jô˘°üæ˘©˘dɢ˘a »˘g (¿hô˘b á˘à˘°S á˘HGô˘≤˘d »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG .…ô°üæ©dG ¿É«µdG Gòg ájQGôªà°S’ ájQhô°V

IÒãµdG äGRÉ«àe’G ∫É≤àfG ™æŸ Gògh ?πbC’G ≈∏Y ɪæ«H .iôNCG äÉfÉjO AÉæHC’ Oƒ¡«∏d âëæe »àdG øjódG ¥ÉæàYÉH Oƒ¡«dG AÉYO’ ÜÉ≤Y …CG óLƒj ’ .ÊGô°üædG hCG »eÓ°SE’G ´QGƒ°T ¢ü«°üîJ ” á∏àÙG ≥WÉæŸG ‘ ¬fEG ¥ÓWEG ºàjh ,§≤a Oƒ¡«dG Ú≤FÉ°ùdG ∫ɪ©à°S’ ?Oƒ¡«dG ÒZ Ú≤FÉ°ùdG ≈∏Y QÉædG ᢢ∏˘ ˘àÙG ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ¿EG ‹É˘˘≤˘ Jô˘˘H ɢ˘¡˘ fƒ˘˘d ᢢjƒ˘˘g äɢ˘bɢ˘ £˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘ª˘ ˘ë˘ ˘j ?¥QRCG ɢ¡˘fƒ˘d á˘jƒ˘g äɢbɢ£˘ H Ú«˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SEÓ˘ dh ¿Gƒ˘dC’ ¬˘Hɢ°ûe »˘∏˘«˘FGô˘°SEG ¿ƒ˘fɢb ó˘˘Lƒ˘˘j ∂dò˘˘c .äGQÉ«°ùdG äÉëF’ ᢢ∏˘ ˘àÙG ≥˘˘ Wɢ˘ æŸG ‘ Ú«˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘°ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG ¿EG »àdG ÚfGƒ≤dG øY ∞∏àîJ ÚfGƒ≤d ¿ƒ©°†îj Ωɶf Gòg π¡a ?¿hôLÉ¡ŸG Oƒ¡«dG É¡d ™°†îj ?’ ΩCG (ójÉg äQÉHCG) …ô°üæY õ««“ ᢢ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG Iõ˘˘ «˘ ˘cô˘˘ dG ¿CG í˘˘ °VGh ƒ˘˘ g ɢ˘ ª˘ ˘µ˘ ˘ a

∑Ó˘eCG ∫Ó˘¨˘à˘°S’h ,''ÖFɢ¨˘dG ∑Ó˘eCG'' ¿ƒ˘fɢ≤˘H á«∏«FGô°SE’G á«°ùæé∏d Ú∏eÉ◊G Ú«æ«£°ù∏ØdG ¬ª°SG) ô˘NBG kɢfƒ˘fɢb á˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘eƒ˘µ◊G âæ˘°S ô˘°VÉ◊G'' ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ H ≈˘˘Yó˘˘j (√Gƒ˘˘ë˘ Ø˘ d ¢†bɢ˘æ˘ oe ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG Gò˘˘g ¿CG »˘˘µ˘ ÑŸGh ∂뢢°†ŸG .''ÖFɢ˘ ¨˘ ˘dG Qôb GPEG ’EG kÉÑFÉZ ¬°VQCG øY ìõf øe πc Èà©j äɢ°ù°SDƒŸG ió˘MEG hCG á˘jOƒ˘¡˘«˘dG á˘dɢcƒ˘∏˘d ɢ˘¡˘ ©˘ «˘ H !kGô°VÉM Èà©«a á«fƒ«¡°üdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG øe %80 øe ÌcCG ¿EG º˘gQɢjó˘d IOƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e ¿ƒ˘˘ehôfi ¿hDƒ˘ L’ º˘˘g hCG »˘˘eÓ˘˘ °SE’G ø˘˘ jó˘˘ dG ƒ˘˘ g º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘jO ¿C’ §˘˘ ≤˘ ˘a Iôé¡dG º¡eÉeCG π¡°ùJ Oƒ¡«dG ÉeCGh ?ÊGô°üædG ø˘e »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG Ö©˘°ûdG äGQɢ≤˘ Y ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SGh º¡fƒµd §≤a IóFÉa ÓH ¢Vhô≤dGh íæŸG ∫ÓN .Oƒ¡j ¢üî°T πc ÖbÉ©j »∏«FGô°SE’G ¿ƒfÉ≤dG ¿EG Úàæ°S ¬°ùÑëH …Oƒ¡«dG øjó∏d ¬bÉæàYG »Yój

GƒfÉc iQÉ°üædGh Úª∏°ùŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿EG Üô◊G ó©H Ú£°ù∏a ¿Éµ°S øe %92 ¿ƒ∏µ°ûj ø˘˘ ˘ ˘e %97 ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘∏Á Gƒ˘˘ ˘fɢ˘ ˘ch ¤hC’G ᢢ ˘«ŸÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG »˘≤˘H 1948 ΩɢY ≈˘à˘M ?ɢ¡˘«˘ °VGQCG ‘ ¿É˘µ˘°ùdG »˘ã˘∏˘K ¿ƒ˘∏˘ãÁ iQɢ°üæ˘dGh ¿ƒ˘ª˘∏˘ °ùŸG º˘˘g ô˘˘NB’G å∏˘˘ã˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘ZCG ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a ,Ú£˘˘ °ù∏˘˘ a ÉgOÉ¡£°VG ÖÑ°ùH ÉHhQhCG GhQOÉZ Oƒ¡j ¿hôLÉ¡e .Oƒ¡«dG É¡«æWGƒŸ Ú£°ù∏Ød Oƒ¡«dG Iôég ¿CÉH á¶MÓŸG QóŒ º˘˘ ZQ Êɢ˘ £˘ ˘jÈdG ∫Ó˘˘ à˘ ˘M’G Ió˘˘ Yɢ˘ ˘°ùà ⓠâfÉc »àdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d IOÉ◊G á°VQÉ©ŸG .1936 IQƒK ¥Ó£f’ ¢ù«FôdG ÖÑ°ùdG º˘˘ à˘ ˘j π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG ‘ »˘˘ °VGQC’G ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ZCG ¿EG ∂∏“ ºàj ’h §≤a Oƒ¡«dG πÑb øe ÉgQÉéÄà°SG ¿ƒ˘«˘fƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ∑ÓŸG º˘˘g ÚĢ˘LÓ˘˘dG ¿C’ ¢VQC’G ?É¡d ≈∏Y kÉ©pbƒoe Ú©HQC’Gh á°ùªÿG ÚH øe ¿EG 14 ≈a ''ájOƒ¡˘«˘dG á˘dhó˘∏˘d ∫Ó˘≤˘à˘°S’G á˘≤˘«˘Kh'' ‘ GOƒ˘˘dƒ˘˘ e ó˘˘ MGh iƒ˘˘ °S ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ,1948 Qɢ˘ jCG ‘ º˘ª˘¶˘©˘e ó˘dh ¿ƒ˘˘Ä˘ L’ ¿hô˘˘NB’Gh Ú£˘˘°ù∏˘˘a ?GóædƒHh ájô°ü«≤dG É«°ShQ øjƒµJ ƒg á«fƒ«¡°ü∏d ¢ù«FôdG ±ó¡dG ¿EG ô°ù©J ÉeóæYh ?Oƒ¡«dG øe É¡fɵ°S á«ÑdÉZ ádhO Iô˘é˘ ¡˘ dG Üɢ˘£˘ ≤˘ à˘ °SG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y Gò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤– √òg π◊ ó«Mh πM iƒ°S ≥Ñj ⁄ ,ájOƒ¡«dG »˘˘bô˘˘©˘ dG Ò¡˘˘£˘ à˘ dG ƒ˘˘gh ᢢ«˘ Hɢ˘°ù◊G ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG .á«æ«£°ù∏ØdG á«Ñ∏ZCÓd ‘ Êɢ˘ ˘µ˘ ˘ °ùdG ¿RGƒ˘˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ¿Cɢ ˘ ˘H IQɢ˘ ˘ °TE’G QóŒ ,¿B’G ájɨd kɪFÉb ∫Gõj ’ 48 ΩÉY òæe Ú£°ù∏a á˘æ˘jɢ¡˘°ü∏˘d å∏˘Kh Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ ∏˘ d ¿É˘˘ã˘ ∏˘ K ƒ˘˘gh Oɢ¡˘£˘°V’Gh »˘bô˘©˘dG Ò¡˘£˘à˘dG º˘Zô˘˘H Oƒ˘˘¡˘ «˘ dG .áѵædG òæe »æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdÉH πM …òdG ∂∏Á ∫Gõ˘˘j ’ »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘ Ø˘ ˘dG Ö©˘˘ °ûdG ¿C’ âæ˘˘ ˘°S ,Ú£˘˘ ˘°ù∏˘˘ ˘ a »˘˘ ˘ °VGQCG ø˘˘ ˘ e %93 kɢ«˘fƒ˘fɢ˘b AÓ«à°S’ÉH íª°ùj ÉfƒfÉb á∏«FGô°SE’G áeƒµ◊G ≈˘Yó˘j Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÚĢLÓ˘˘dG ∑Ó˘˘eCG ≈˘˘∏˘ Y

ôjô≤J

á«YɪàLG äÉeóN ≈∏Y π°üëj ⁄ º¡ã∏K

AGô≤a Ú«æ«£°ù∏ØdG Úæ°ùŸG ∞°üf øe ÌcCG .ø°ùdG QÉÑc çÉfEÓd É¡æe π°†aCG QƒcòdG ø°ùdG QÉÑc áë°U hóÑJ PEG ‘ ø°ùdG QÉÑc øe %9^0 ¿CG ¤EG Ò°ûJ èFÉàædG ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ¿CG kÉæ«˘Ñ˘e ,º˘gOô˘Øà ø˘cɢ°ùe ‘ ¿ƒ˘°û«˘©˘j ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G OGô˘aCG ™˘e hCG º˘gOô˘Øà ¿ƒ˘˘°û«˘˘©˘ j ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘°ùdG Qɢ˘Ñ˘ c ø˘˘e %18^9 ÒZh á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ÒZ º˘¡˘æ˘µ˘ °S ±hô˘˘X ¿CG ¿hô˘˘j ø˘˘jô˘˘NB’G º˘˘gô˘˘°SCG .áëjôe äGÒ¨J ¤EG Ò°ûJ ᫪°SôdG äGAÉ°üME’G ¿CG áfÉÑ°T .O í°VhCGh ɪc ô°SC’G áÑ°ùf äOGR å«M ,á«æ«£°ù∏ØdG Iô°SC’G á«æH ≈∏Y á«∏µ«g ΩÉY %3^5 ¤EG 1995 ΩÉY %2^8 øe §≤a óMGh Oôa øe áfƒµŸG ó≤©dG ∫ÓN kÉ°Sƒª∏e kÉ©LGôJ áÑcôŸG ô°SC’G áÑ°ùf äó¡°Th ,2006 áÑ°ùf â¨∏H å«M %34 ¤EG π°Uh ájhƒædG ô°SC’G ídÉ°üd »°VÉŸG .1995 ΩÉY %27^8 âfÉc ¿CG ó©H ,2007 ΩÉY %18^4 áÑcôŸG ô°SC’G øe á∏«∏b ÒZ áÑ°ùf ó¡°ûj ±ƒ°S πÑ≤à°ùŸG ¿CG øe áfÉÑ°T QqòMh πH º¡JÉæHh º¡FÉæHCG ™e áÑcôe ô°SCG ‘ ¿ƒ°û«©j ’ …òdG Úæ°ùŸG ájò«ØæàdG á£∏°ùdG ≈∏Y ¢VôØ«°S …òdG ôeC’G ,ºgóMƒd ¿ƒª«≤«°S ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢeóÿG Ëó˘≤˘J ‘ Ió˘jó˘L äɢjó– ᢫˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dGh √ò˘¡˘d á˘ª˘Xɢæ˘dG äɢ©˘jô˘°ûà˘dGh ÚfGƒ˘˘≤˘ dG çGó˘˘ë˘ à˘ °SGh ᢢ«˘ ë˘ °üdGh .IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ »©ªàÛG Qƒ£àdG QÉWEG ‘ IôgɶdG

â¨∏H ø°ùe Iô°SCG ÜQ É¡°SCGôj »àdG ô°SC’G áÑ°ùf ¿CG ¤EG QÉ°TCGh Ò°ûJ äÉfÉ«ÑdG ¿CG kÉë°Vƒe ,á«æ«£°ù∏ØdG ô°SC’G øe %10^0 ‹GƒM IOÉ©dG ‘ ¿ƒµJ ø°ùe É¡°SCGôj »àdG ô°SC’G ºéM §°Sƒàe ¿CG ¤EG ‘ ø°ùe É¡°SCGôj »àdG Iô°SC’G ºéM §°Sƒàe ≠∏H PEG ,kÉ«Ñ°ùf IÒ¨°U »˘à˘dG ô˘°SCÓ˘d kGOô˘a 6^6 π˘Hɢ≤˘e kGOô˘˘a 3^7 á«æ«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G .ø°ùe ÒZ É¡°SCGôj ‘ ÚcQÉ°ûŸG ‹ÉªLEG øe ø°ùdG QÉÑc áªgÉ°ùe áÑ°ùf ¿EG ∫Ébh ΩÉY %9^5 ‹GƒM â¨∏H á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ á∏eÉ©dG iƒ≤dG .2006

á˘∏˘eɢ©˘dG iƒ˘˘≤˘ dG ‘ ÚcQɢ˘°ûŸG ø˘˘°ùdG Qɢ˘Ñ˘ c º˘˘¶˘ ©˘ e ¿CG ±É˘˘°VCGh ,ôLCÉH Úeóîà°ùe hCG ºgô°SCG ÜÉ°ù◊ hCG ¢UÉÿG º¡HÉ°ù◊ ¿ƒ∏ª©j .πªY ÜÉë°UCG ºg ø°ùdG QÉÑc øe ᣫ°ùH áÑ°ùf ∑Éæg ÚM ‘ QÉÑc øe á«dÉY áÑ°ùf ∑Éæg ¿CG ¤EG Ò°ûJ äÉ«FÉ°üME’G ¿CG í°VhCGh º¡æe ᫪«∏©J á∏Môe ájCG Gƒ¡æj ⁄ øe áÑ°ùf â¨∏Hh ,¿ƒ«qeCG ø°ùdG .ø°ùdG QÉÑc 𪛠øe %79^1 â¨∏H ¢Vôe …CG øe ¿ƒfÉ©j ’ øjòdG ø°ùdG QÉÑc áÑ°ùf ¿CG í°VhCGh PEG ,IõZ ´É£bh á«Hô¨dG áØ°†dG ÚH Ée áë°VGh ¥hôa ™e %33^2 ¢ùæ÷G Ö°ùM áë°VGh ¥hôah ,‹GƒàdG ≈∏Y %34^8h %32^5 â¨∏H

:Éah - ¬∏dG ΩGQ

ôjóŸGh AÉ°üMEÓd …õcôŸG RÉ¡÷G ¢ù«FQ áfÉÑ°T …Dƒd .O ø∏YCG »˘˘ °VGQC’G ‘ Úæ˘˘ °ùŸG ∞˘˘ °üf ø˘˘ e ÌcCG ¿CG ,OGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘ d »˘˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG .á«YɪàLG äÉeóN ≈∏Y Gƒ∏°üëj ⁄ º¡ã∏Kh AGô≤a á«æ«£°ù∏ØdG QÉÑc øe %31^7 ¿CG Úæ°ùª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dG á«°ûY áfÉÑ°T í°VhCGh äɢeó˘N …CG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘°üë˘j ’ ᢫˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G ‘ ø˘˘°ùdG hCG º¡H á°UÉÿG ájófC’G hCG á«YɪàL’G ájÉYôdG QhO øe ,á«YɪàLG áØ°†dG ‘ %34^8 ™bGƒH ,äÉeóÿG øe ÉgÒZh »ë°üdG ÚeCÉàdG .IõZ ´É£b ‘ %25^1h á«Hô¨dG â¨∏H ób 2006 ΩÉ©d ø°ùdG QÉÑc ÚH ô≤ØdG áÑ°ùf ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ø˘˘e %3^2 π˘µ˘°ûJ á˘Ñ˘°ùæ˘˘dG √ò˘˘gh ,ø˘˘°ùdG Qɢ˘Ñ˘ c π˘˘ª› ø˘˘e %55^6 QÉÑc áÑ°ùf ¿CG º∏©dG ™e ,á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQC’G ‘ AGô≤ØdG ´ƒª› .¿Éµ°ùdG 𪛠øe %3^5 RhÉéàJ ’ ™ªàÛG ‘ ø°ùdG %3^0 â¨∏H (ÌcCÉa áæ°S 65) ø°ùdG QÉÑc áÑ°ùf ¿CG ,áfÉÑ°T ±É°VCGh ≈˘≤˘Ñ˘J ¿CG ¬˘©˘bƒ˘J ø˘Y kɢHô˘©˘e ,‹É◊G Ωɢ©˘dG ∞˘°üà˘æ˘ e ≈˘˘à˘ M ,kGOô˘˘a á≤∏£ŸG IOÉjõdG øe ºZôdÉH á°†Øîæe ¿Éµ°ùdG ‹ÉªLEG øe º¡àÑ°ùf äGƒ˘æ˘°ùdG ∫Ó˘N ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G ‘ ø˘˘°ùdG Qɢ˘Ñ˘ c OGó˘˘YC’ .áeOÉ≤dG

äÉæ«£°ù∏a ±ÉµàY’G ¤EG IƒYódG ∑QÉÑŸG ≈°übC’G óé°ùŸG ‘ 1948 Ωɢ˘ Y »˘˘ °VGQCGh ¢Só˘˘ ≤˘ ˘dG ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘à˘ ˘ °ù°SDƒ˘ ˘ e âYO ¿É°†eQ ô¡°T øe ôNGhC’G Iô°û©dG ±ÉµàYG ¤EG ÚæWGƒŸG •É˘˘ Hô˘˘ dGh ,∑Qɢ˘ ÑŸG ≈˘˘ °übC’G ó˘˘ é˘ °ùŸG Üɢ˘ MQ ‘ Ëô˘˘ µ˘ ˘dG .º«¶©dG ÜGƒãdGh ôLC’G π«æd ¬«a IÓ°üdGh ,á«eÓ°SE’G äÉ°Só≤ŸG QɪYE’ ≈°übC’G á°ù°SDƒe âYOh ôNGhC’G Iô°û©dG ±ÉµàYG ¤EG ºëØdG ΩCG áæjóe Égô≤eh ᢢ «˘ æ˘ H ∑Qɢ˘ ÑŸG ≈˘˘ °übC’G ó˘˘ é˘ °ùŸG ‘ ¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ e .¬«a •ÉHôdGh IÓ°üdG IÒ°ùe'' äÓ˘˘ aɢ˘ M Ò«˘˘ °ùJ ø˘˘ Y ɢ˘ ¡˘ ˘d ¿É˘˘ «˘ ˘H ‘ âæ˘˘ ∏˘ ˘ YCGh ø˘˘e Ú∏˘˘°üŸÉ˘˘H ∑Qɢ˘ÑŸG ≈˘˘°übC’G ó˘˘é˘ °ùŸG ó˘˘aô˘˘d ' ¥Qɢ˘«˘ Ñ˘ dG ±’BG Ëó˘≤˘ Jh ,»˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG π˘˘NGó˘˘dG ¿ó˘˘eh iô˘˘b ™˘˘«˘ ª˘ L ‘ ºFÉ°üdG QÉ£aEG' ´hô°ûe ÈY kÉ«eƒj QÉ£aE’G äÉÑLh ≈°übC’G óé°ùŸG ÜÉMQ ‘ Úص੟Gh ÚªFÉ°ü∏d ' ≈°übC’G .∑QÉÑŸG ≈°übC’G óé°ùŸG ¿CG ¤EG ≈°übC’G á°ù°SDƒe ¿É«H âØdh ᢢ°ù°SDƒŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ió˘˘Yɢ˘°üà˘˘e ᢢ ª˘ é˘ ¡˘ d Ωƒ˘˘ «˘ dG ¢Vô˘˘ ©˘ à˘ j ,Ú∏°üŸG øe ≈°übC’G óé°ùŸG ÆGôaEG ±ó¡H á«∏«FGô°SE’G ÚH ∑Qɢ˘ ÑŸG ≈˘˘ °übC’G ó˘˘ é˘ °ùŸG º˘˘ «˘ °ù≤˘˘ J §˘˘ £fl ¢Vô˘˘ ah .Oƒ¡«dGh Úª∏°ùŸG

iô```cP AÉ«MEG ôHƒàcCG áÑg AGó¡```````°T ø˘˘e ,ᢢ≤˘ dɢ˘ MR ∫ɢ˘ ª˘ L Qƒ˘˘ à˘ có˘˘ dG â°ù«˘˘ æ˘ µ˘ dG ƒ˘˘ °†Y ∫ɢ˘ b iô˘cP »˘«˘ë˘f ÚM ɢ˘æ˘ fEG :»˘˘WGô˘˘≤Áó˘˘dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ™˘˘ª˘ é˘ à˘ dG AGó¡°T iôcP »«ëf ɉEG ,2000 ΩÉY ôHƒàcCG áÑg AGó¡°T π˘LCG ø˘e º˘¡˘MGhQCɢH Gƒ˘ë˘°V ø˘jò˘dG ,»˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG Ö©˘˘°ûdG .ájô◊G »˘˘°VGQCG ‘ iô˘˘cò˘˘dG √ò˘˘g Aɢ˘«˘ MEG ≈˘˘ ∏˘ Y ¬˘˘ d Ö«˘˘ ≤˘ ©˘ J ‘h ¢Só˘˘ ≤˘ dG ᢢ Ñ˘ g AGó˘˘ ¡˘ °T ᢢ «˘ ˘°†b ᢢ ≤˘ ˘dɢ˘ MR Èà˘˘ YG ,1948 .kÉMƒàØe ∫GR Ée kÉMôL ≈°übC’Gh ácô©e ,iôcòdG √ò¡d ÉæFÉ«MEÉH ¢Vƒîf ÉæfEG:±É°VCGh øY á∏eÉc á≤«≤◊G ∞°ûch ádGó©dGh á≤«≤◊G πLCG øe .ÚeôÛG áÑbÉ©eh áÁô÷G Ée ∞jR í°†Øf ácô©ŸG √òg ‘ :kÓFÉb ¬Ñ«≤©J ≈¡fCGh äÉ«dBG ≈∏Y …ƒà– »àdG á«∏«FGô°SE’G á«WGô≤ÁódÉH ≈ª°ùj .º¡æY ∞°ûµdG ∫óH ÚeôÛGh áÁô÷G ≈∏Y á«£¨à∏d

»````ÑW Ωƒ```j ¬```∏dG ΩGQ ‘ ÊÉ```› ,øWGƒŸG ¥ƒ≤◊ á∏≤à°ùŸG á«æ«£°ù∏ØdG áÄ«¡dG ⪶f õcôe ‘ É«fÉ› kÉ«ÑW kÉeƒj á«Ñ£dG áKÉZE’G ™e ¿hÉ©àdÉH .¬∏dG ΩGQ π«gCÉJh ìÓ°UEG kÓ˘ jõ˘˘f Ú©˘˘HQCG ÜQɢ˘≤˘ j ÉŸ á˘˘æ˘ jɢ˘ ©ŸGh ∞˘˘ °ûµ˘˘ dG π˘˘ ª˘ à˘ °TGh Qƒ˘˘ °Uɢ˘ Ñ˘ dGh äɢ˘ jô˘˘ £˘ ˘Ø˘ ˘dɢ˘ c ,Ió˘˘ Y ¢VGô˘˘ eCG ø˘˘ e ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ©˘ ˘j äÓ°†©dGh ô¡¶dG ´ÉLhCGh ,ΩódG §¨°V ´ÉØJQGh …ôµ°ùdGh ó˘Ñ˘µ˘dG Üɢ¡˘à˘dGh ᢫˘Ø˘fC’G ܃˘«÷Gh Ωõ˘Jɢehô˘˘dGh π˘˘°Uɢ˘ØŸGh º˘˘bɢ˘Wh A’õ˘˘ æ˘ dG ≈˘˘ ∏˘ Y kGô˘˘ £˘ N π˘˘ µ˘ °ûj …ò˘˘ dG ,»˘˘ °ShÒØ˘˘ dG í°TôdÉc ᣫ°ùÑdG ¢VGôeC’G ¢†©H ¤EG áaÉ°VEG ,õcôŸG .á«°SÉ°ù◊Gh Gõfƒ∏ØfC’Gh ájhOC’G ±ô°Uh á«°ùØædG ä’É◊G ¢†©H áæjÉ©e ” ɪc .á«Ñ£dG áKÉZE’G πÑb øe A’õæ∏d áeRÓdG ¿ÉLô¡e º«¶æàd ÉëjQCG ‘ äGOGó©à°S’G QGôªà°SG ∫ÓàM’G AÉ¡fE’ ÚjÓŸG 䃰U º«¶æàd É¡JGOGó©à°SG ,''Ú£°ù∏a ÉæJƒ°U'' á°ù°SDƒe â∏°UGh ≥˘˘ ˘«˘ ˘ ≤–h ∫Ó˘˘ ˘à˘ ˘ M’G Aɢ˘ ˘¡˘ ˘ fE’ ÚjÓŸG äƒ˘˘ ˘°U ¿É˘˘ ˘Lô˘˘ ˘¡˘ ˘ e OÉà°SG ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°ûY øeÉãdG ‘ ∫Ó≤à°S’G .»°VÉjôdG ÉëjQCG QÉWEG ‘ ⪶f É¡fCG É¡d ¿É«H ‘ á°ù°SDƒŸG âë°VhCGh 120 øe ÌcCG √ô°†M kÉjÒ°†– kAÉ≤d äGOGó©à°S’G √òg ∞˘jô˘©˘J ±ó˘¡˘ H ,QGƒ˘˘ZC’Gh ɢ˘ë˘ jQCG ᢢ¶˘ aÉfi ø˘˘e kɢ Yƒ˘˘£˘ à˘ e .¿ÉLô¡ŸG ∫ÓN º¡JÉ«dhDƒ°ùeh ºgQGhOCÉH ÚcQÉ°ûŸG øe Ú«æ«£°ù∏ØdG ±’BG øµª«°S ¿ÉLô¡ŸG ¿CG äócCGh ∫ÓàM’G AÉ¡fEG ºYód ⁄É©dG ܃©°Th IOÉ≤d AGóf ¥ÓWEG ÚĢ˘LÓ˘˘dG IOƒ˘˘Yh iô˘˘°SC’G ô˘˘jô–h ,∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ≥˘˘«˘ ≤–h ¤EG ∫ƒ°UƒdG ᫨H ájóL äÉ°VhÉØe ‘ …QƒØdG AóÑdG ÈY ΩÉ©dG øe ôHƒàcCG øe ô°ûY øeÉãdG √É°übCG óYƒe ‘ πM .ΩOÉ≤dG

¿hOƒ©j ¿hôª©à°ùe z¢ûeƒM{ Iôª©à°ùe ¤EG Iôª©à°ùe ¤EG áæjÉ¡°üdG øjôª©à°ùŸG äGô°ûY óaGƒJ §˘˘°Sh ᢢ«˘ Hô˘˘ ¨˘ dG ᢢ Ø˘ °†dɢ˘ H Úæ˘˘ L ܃˘˘ æ˘ L IÓıG ' ¢ûeƒ˘˘ M' .IOó°ûe ájôµ°ùY äGAGôLEG ájôµ°ùY äÉ«dBG ô°ûY øe ÌcCG óLGƒJ ¿É«Y Oƒ¡°T ócCGh ,IÓıG Iô˘ª˘©˘à˘ °ùŸG Ohó˘˘M π˘˘NGO Úà˘˘aGô˘˘Lh ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG .á©£≤àe äGÎa ≈∏Y øjôª©à°ùŸG äGô°ûY ∫ƒNOh ájɪ◊G ÚeCÉJ πLCG øeh ∫ÓàM’G OƒæL ¿CG ,GƒaÉ°VCGh kGOó˘°ûe kɢjô˘µ˘°ùY kGõ˘LɢM Gƒ˘Ñ˘°üf ,ø˘jô˘ª˘©˘ à˘ °ùª˘˘∏˘ d ø˘˘eC’Gh Ió∏Ñd »Hƒæ÷G πNóŸG øe Öjô≤dG Iôª©à°ùŸG πNóe ≈∏Y QhôŸG ø˘˘e äɢ˘Ñ˘ côŸGh Úæ˘˘WGƒŸG Gƒ˘˘©˘ æ˘ eh ,ô˘˘¡˘ ¶˘ dG ᢢ ∏˘ «˘ °S .á«°üî°ûdG º¡JÉbÉ£H Gƒ≤bOh ¢û«àØà∏d ºgƒ©°†NCGh ¿CG ¤EG ,ô˘˘ ¡˘ ¶˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘°S ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘H ‘ QOɢ˘ °üe äQɢ˘ °TCGh ¿CGh ,»˘˘ eƒ˘˘ j ¬˘˘ Ñ˘ °T kɢ jô˘˘ µ˘ °ùY kGó˘˘ LGƒ˘˘ J äó˘˘ ¡˘ ˘°T ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG kÉeÓYCG Gƒ©aôjh IÒ¨°U kɪ«N IOÉY ¿ƒÑ°üæj øjôª©à°ùŸG .IÓıG Iôª©à°ùŸG øe áØ∏àfl AÉëfCG ‘ º¡H á°UÉN


13

áaÉ≤K

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

Culture smali@alwatannews.net

¢†Ñf …hGΰùdG »∏Y asatrawi@alwatanews.net

á«æWh ógGƒ°T ô°üJ »àdG Oƒ¡÷Gh ,óMCG ≈∏Y m±ÉN A»°T ∑Éæg ¢ù«d øeh OÉ≤MC’G øe º«∏°S »æjôëH ‘É≤K OÉ°ü◊ É¡Ø£b ≈∏Y kɪ∏©e âëÑ°UCGh É¡ŸÉ©e âë°Vh ób ,á°ü«NôdG äGójGõŸG .ÉgQƒæH É¡d ¿hôFGõdG Òæà°ùjh ¬H ióà¡j ø˘˘ e Òã˘˘ c 'ø˘ Wƒ˘˘ dG'' Gò˘˘ g ‘ ¿É˘˘ c π˘˘ jƒ˘˘ W ô˘˘ ª˘ Y ió˘˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh º˘˘«˘ gGô˘˘HEG :∫ɢ˘ã˘ eCG Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oɢ˘ ≤˘ æ˘ dGh Aɢ˘ HOC’Gh AGô˘˘ ©˘ °ûdG øeh »£ÿG ôØ©L ∫ÉãeCG º¡≤Ñ°S øeh IOhÉ©ŸGh ¢†jô©dG Aɢ˘ ˘ HOC’G IÒN Ö‚CG …ò˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ ˘dG Gò˘˘ ˘ ˘g √Ó˘˘ ˘ ˘LQ âĢ˘ ˘ ˘Wh »˘˘∏˘ Y Ö‚CG …ò˘˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f ƒ˘˘ g ,ÚØ˘˘ ≤˘ ãŸGh AGô˘˘ ©˘ °ûdGh º˘°Sɢbh »˘ª˘°Tɢ¡˘dG …ƒ˘∏˘Yh á˘Ø˘«˘∏ÿG ó˘ª˘MCGh á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y óÑYh ídÉ°U ÚeCGh Ωƒ∏Z º«gGôHEGh áØ«∏N ¬∏dGóÑYh ,OGóM ɢæ˘æ˘Wh »˘Ø˘≤˘ã˘ eh AGô˘˘©˘ °T ø˘˘e IÒÑ˘˘c á˘˘ë˘ jô˘˘°Th π˘˘«˘ ≤˘ Y QOɢ˘≤˘ dG ᢢª˘ YGó˘˘ dGh Aɢ˘ °†«˘˘ Ñ˘ dG …ó˘˘ jC’G ø˘˘ e ¬˘˘ H âdGRɢ˘ e …ò˘˘ dG ‹É˘˘ ¨˘ dG øWƒdG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y É¡°UôM ócDƒJ ‘É≤ãdG »æWƒdG ¬Mô°üd .¢ùª°ûdG É¡æY Ö«¨J ’ »àdG áaÉ≤ãdG ¢VQCGh ÚØ≤ãŸG áHGƒH Üɢ˘ à˘ µ˘ dGh Aɢ˘ HOC’G Iô˘˘ °SCG ¬˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ J …ò˘˘ dG ÜhDhó˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG á«aÉ≤K iôNCG òaGƒfh »∏gC’G ≈≤à∏ŸGh º«gGôHEG ï«°ûdG õcôeh á«©«HQ áaÉ≤K πLCG øe πª©J É¡∏c ,øWƒdG ´ƒHQ ‘ áYRƒàe ≈∏Y ∞∏àîf’ øWh ‘ Ú∏Ø£àŸG ∫ƒ°†a øe á«dÉN ¢†ÑædG .¬ÑM AÉHOC’G Iô°SC’ ºFGO ô≤e ÒaƒJ ‘ ∂∏ŸG ádÓL ¬H ôeCG Éeh áaÉ≤ãdG IQGOEG ¬«∏Y ±ô°ûJ åjóM ìô°ùe ƒëf ¬H ™aO Éeh øWh ‘ á«YGƒdG áaÉ≤ãdGh ÒÿG »Ñfi QGô°UEG ócDƒJ É¡∏c .¬Ñëfh ¬«dEG »ªàæf Éæ©«ªL ƒ¡d ‘É≤K ó¡L øe óªfi âæH »e áî«°ûdG ¬dòÑJ Éeh ‘ɢ˘ ≤˘ ã˘ dG ɢ˘ gOƒ˘˘ Lh ó˘˘ cDƒ˘ Jh âª˘˘ °üH π˘˘ ª˘ ©˘ J ɢ˘ ¡˘ fCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ «˘ ˘dO Ωƒ«dG É¡æµd IÒ¨°U ¢ùeC’ÉH âfÉc äGõéæe ÈY ÊÉ°ùfE’Gh ‘ âYôah äÈc ób øWƒdGh áaÉ≤ã∏d ÚÑÙGh »e OƒéHh .á«æjôëH QGO πc ≈∏Y É¡àÑfi iƒ˘°S ±ô˘©˘J ’ ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d ɢ˘¡˘ Fɢ˘ª˘ à˘ fG ó˘˘æ˘ Y …ó˘˘jC’G »˘˘g Gò˘˘µ˘ g áÑÙG ÉæJô°SCG ≈∏Y π«NO ƒ¡a ∂dP ÒZ iôj øeh ,Ö◊G .Òî∏d ⁄É©e ¿C’ ¬°UÓNEG ‘ ∂°T ’ Ö◊G Gòg øe ΩOÉ≤dGh .ÈdGh ôëÑdG ‘ É¡ª∏Y ¿ÉHh âë°Vh ób ¬æFGóe ƒëf É¡æe π£f IòaÉf Éæd º∏Y πch º∏Y IQÉæe øWƒ∏d πch .øWƒdG ÖM

™HÉ£ŸG 䃰U åjó◊G ô°ü©dG ‘ á«Hô©dG á¨∏dG ≈°SƒŸG OÉ¡f ô˘ ˘ ˘°ûæ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ d ¥hô˘ ˘ ˘ °ûdG QGO 2007 ™jRƒàdGh Gò˘˘g ᢢMhô˘˘WCG π˘˘ã˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J á˘∏˘Ä˘°SC’G π˘«˘∏– ‘ ÜÉ˘à˘ µ˘ dG π˘g'' :ɢ¡˘JQhÉfih ᢫˘dÉ˘à˘ dG ßØëH »¡dE’G ó¡©dG »æ©j ƒ˘˘ ˘g Éà - º˘˘«˘ µ◊G ô˘˘cò˘˘dG Ò«˘˘ ˘ ¨˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ e ¬˘˘ ˘ ˘Jƒ˘˘ ˘ ˘°U ,kÉ«FÉ≤∏J - π˘˘ jó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ dGh á«Hô©dG ßØM ,IQhô°†dÉHh ¿EG kɢ ˘≤˘ ˘MCG ?Ωƒ˘˘ ¡˘ ˘ ØŸG Gò˘˘ ˘¡˘ ˘ H ¿ÉeR ¿CGh Iô°UÉ©e ¿ƒµJ ¿CG ¬Ñ°ûJ »eÓ°SE’G »Hô©dG çGÎdG á«HôY ´hô°ûeh á«eƒ≤dG ájƒ¡dG QhO Ée ?…ôFGO É¡JQhÒ°U ‘ á«Hô©dG ß˘Ø˘M ‘ ¬˘à˘«˘dɢ©˘a QGó˘≤˘e ɢ˘eh ?¿Cɢ °ûdG Gò˘˘g ‘ ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG Ió˘˘Mƒ˘˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘Yɢ˘°TEG ‘ ΩÓ˘˘YE’G º˘˘¡˘ °ùj π˘˘g ?õ˘˘eQ »˘˘g Éà -ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ÇQÉ≤∏d ájƒ¨∏dG áµ∏ŸG …ò¨j ƒëf ≈∏Y É¡H ´Éª°SC’G Aπeh ÉgQÉ°ûàfGh øe áÄ°TÉædG Úµ“ ‘ ¬aGógCG º«∏©àdG ≥≤ëj πg ?»Hô©dG ™ªà°ùŸGh ájƒ¨∏dG á«FÉæãdG ÒKCÉJ Ée ?É¡«∏Y º¡dÉÑbEGh º¡«dG É¡Ñ«Ñ–h á«Hô©dG hCG á«Hô©dG Úµ“ ‘ (á«°ùfôØdGh á«Hô©dG hCG ájõ«∏‚E’Gh á«Hô©dG) ÜÉÑ°SCÉH á«Hô©dG óÁ kGóaGQ áªLÎdG â∏ãe ióe …CG ¤EG ?É¡æ«é¡J ió˘e ɢe ?á˘Ø˘fCɢ°ùe ᢰ†¡˘fh ô˘°ü©˘dG á˘Ñ˘cGƒ˘eh Oó˘é˘ à˘ dGh IQhÒ°ùdG hCG á«Hô©dG õjõ©J ‘ ∑Ó¡à°S’Gh êÉàfE’G »¡LƒH OÉ°üàb’G ÒKCÉJ ‘ á«Hô©∏d kɢ«˘≤˘«˘≤˘M kɢjó– π˘ã“ ៃ˘©˘dG âë˘Ñ˘°UCG π˘g ?ɢ¡˘æ˘«˘é˘¡˘J ,Oqó¡j ៃ©dG ô°üY íÑ°UCG ¿CG ó©H QGôªà°S’Gh AÉ≤ÑdG ≈∏Y É¡JQób √òg πYÉØàJ ∞«c ?䃟ÉH äɨ∏dG øe kGÒãc ,¥ƒÑ°ùe ÒZ ´QÉ°ùàH á«Hô©dG ᢫˘æ˘H ÜPɢé˘à˘J ∞˘«˘ch »˘Hô˘©˘dG …ƒ˘¨˘∏˘dG ó˘¡˘°ûŸG ‘ π˘eGƒ˘©˘dG .''?É¡FÉ°übEG hCG ÉgQÉ°ûàfGh ɡ櫵“ ‘ πª©Jh É¡àdõæeh

¬HÉàc ™bƒj óFÉ≤dG ó«ª◊GóÑY

Qƒ°†◊G øe

AÉbó°UC’Gh »e áî«°ûdG QhO ≈°ùfCG ød :óFÉ≤dG

»æjôëH OGóà ô©°ûdG É«Lƒdƒ£fCG ÖàµoJ ÚM - zøWƒdG{ :…hGΰùdG »∏Y

ΩÓMCGh DƒdDƒ∏dG'' º°SÉH »æjôëÑdG ô©°ûdG É«Lƒdƒ£fCG (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG áØ«∏N ∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe ø°TO áeÉæŸÉH ô©°ûdG â«H ‘ ‘ ô°ûf QGO Ωƒ≤Jh .óFÉ≤dG ó«ª◊GóÑY ôYÉ°ûdG ájõ«∏‚E’G ¤EG Ú«æjôëÑdG AGô©°ûdG ¢Uƒ°üf áªLôJh É«Lƒdƒ£fC’G OGóYEG ≈∏Y π¨à°TGh .''QÉÙG É«fÉ£jôHh ɵjôeCG ‘ âfÎfE’G ÈY É¡©«Hh ÜÉàc ‘ É«Lƒdƒ£fC’G áYÉÑ£H {HOWLING DOG PRESSz É¡ª°SG IóëàŸG äÉj’ƒdÉH hOGQ’ƒc .áeó≤ª∏d ¬àHÉàc ¤EG áaÉ°VEG ,ôfΰS ΩƒJ É¡à©LGôe ‘ ∑QÉ°Th ,kÉeƒªY iôNC’G ∫hódGh ,kÉ°Uƒ°üN

É«YGóHEG Gó«°UQ ‘É≤ãdG ó¡°ûª∏d ±É°VCG RÉ‚E’G :…Ò°SCG ¬H º∏M Ée RÉ‚EG ‘ √QGô°UEG ≈∏Y óFÉ≤dG »«MCG :»°VQ É¡«a ñôØ«°Sh IójóL øFGóe ƒëf QÉW »æjôëÑdG ôYÉ°ûdG :ø°ùfi »æjôëÑdG ôYÉ°ûdÉH »ÑæLC’G ÇQÉ≤dG ±qôY óFÉ≤dG :»LÉM AGô©°ûd óFÉ°üb GƒªLôJ ≥HÉ°ùdG ‘ ÖfÉLC’G .''Ú«æjôëH Iôµa ¿EG'' :∫É≤a »LÉM º°SÉL ôYÉ°ûdG ÉeCG ΩGOɢe Ió˘FGQ ¿ƒ˘˘µ˘ J ’ ∞˘˘«˘ ch ,Ió˘˘FGQ ´hô˘˘°ûŸG óFÉ≤dG ó«ªM √õ‚CG Ée .É¡ÑMÉ°U hóëj πeC’G ÜOC’G √ƒLh øe kÉ¡Lh π≤f PEG ,IôîØe ó©j ¤EG áãjó◊G Ió«°ü≤dG ‘ kÓãªàe »æjôëÑdG .''»ÑæLC’G ÇQÉ≤dG IQƒ˘˘ ˘°U π˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘J'' ¿CG »˘˘ ˘ Lɢ˘ ˘ M ≈˘˘ ˘ æ“h ájó≤ædG IQƒ°üdG ∫ɪàcÉH ô©°ûdG É«Lƒdƒ£fG ¿CGh RÉ‚E’G Gòg ÉgRôØj ¿CG óH ’ »àdG á«æØdGh ó≤ædGh Oô°ùdG ‘ á«æjôëH É«Lƒdƒ£fG CGô≤f .''iôNC’G ¿ƒæØdGh º˘˘gCG'' :ø˘˘°ùfi ᢢª˘ Wɢ˘a Iô˘˘Yɢ˘°ûdG âdɢ˘bh ÈY äAɢL ɢ¡˘fCG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘£˘fC’G √ò˘˘g ‘ A»˘˘°T äGP ɢ¡˘∏˘©˘é˘«˘°S ɢe ,»˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ´ó˘˘ÑŸG OGó˘˘e ÜQÉéàH ±QÉY óFÉ≤dG ¿C’ ÒÑc ‘ô©e ∫É°üJG ,∫hC’G Ωɢ≤ŸG ‘ ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘£˘fC’G º˘¡˘ à˘ ª˘ °V ø˘˘e ¿ƒ˘µ˘à˘°S ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘£˘ fC’G ¿CG ¬˘˘«˘ a ∂°T’ ɇh Öà˘µ˘j ô˘Yɢ°T ɢ¡˘ª˘LÎe ¿C’ ´ƒ˘æ˘à˘ dɢ˘H Iô˘˘NGR .''¥ó°üH ‘ óFÉ≤dG ófÉ°S øe πµd ôµ°ûdG'' :âaÉ°VCGh √òg ¿CG ‘ á«∏L IQƒ°üdG ≈≤ÑJh ,¬ª∏M RÉ‚EG ¬∏≤æJh »æjôëÑdG ô©°ûdG ≥Kƒà°S É«Lƒdƒ£fC’G ,óFÉ≤dG áªLôJ π°†ØH á«ŸÉ©dG ¤EG á«∏ÙG øe .ôjó≤àdG Éæe ≥ëà°ùj RÉ‚EG ƒ¡a åjó◊G »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘©˘°ûdG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘£˘ fCG ìhGôj ⁄ »æjôëÑdG ôYÉ°ûdG 䃰U ¿CG »æ©J ñqô˘Ø˘«˘°S Ió˘jó˘L ø˘FGó˘e ƒ˘ë˘f QɢW π˘H ,¬˘∏fi ‘ɢ≤˘ã˘dG ó˘¡˘°ûŸG ‘ ¬˘Jɢª˘ °üH ∑Ϋ˘˘°Sh ɢ˘¡˘ «˘ a .''»Hô¨dG

Gò¡H ¬fCG ó≤àYCG ...á«Lƒ∏£f’G √òg º¡LÉàf ô˘aƒ˘j ¿CG 󢫢ª◊Gó˘Ñ˘Y ñC’G ´É˘£˘à˘°SG QGó˘°UE’G ±ô©à∏d kÓNó˘e á˘jõ˘«˘∏‚E’G ᢨ˘∏˘dɢH ÇQɢ≤˘∏˘d Ú°SQGó˘∏˘d π˘¡˘°ùJh »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ô˘˘©˘ °ûdG ≈˘˘∏˘ Y ‘ õ«cÎdG øeh É¡«a OQh Ée ÚH øe QÉ«àN’G É¡«dEG ºgó°ûj Ée ‘ áHÉàµ∏d á°SGQódGh åëÑdG .IOó©àŸG ájô©°ûdG êPɪædG øe Gò˘˘g Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG AGô˘˘©˘ °û∏˘˘d á˘˘Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H ‘ á˘ª˘¡˘e á˘Mɢ°ùe º˘¡˘d ô˘aƒ˘j º˘¡˘H ∞˘jô˘©˘à˘ dG ...ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH Ú°SQGódGh AGqô≤dG IôcGP ó°û«°S É¡«a OQh Ée ¢†©H ¿CÉH Ú≤j ≈∏Y ÉfCGh ‹ÉàdÉHh øjôëÑdG ‘ ô©°ûdÉH ڪ࡟G ¬«dEG ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ d ∫ÉÛG ɢ˘æ˘ FGô˘˘©˘ °T ¢†©˘˘Ñ˘ d í˘˘à˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘°S ÖfÉéH iôNCG äɨ∏H á°SGQO πfi º¡JÉLÉàf .á«Hô©dG á¨∏dG ¿CG ≈˘æ“CGh QGó˘°UE’G Gò˘¡˘H kGó˘L 󢢫˘ ©˘ °S ɢ˘fCG iôNCG á«ÑæLCG äɨ∏H äGQGó°UE’ ájGóH ¿ƒµj Qɢ°ûà˘f’G Iô˘FGO »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ô˘˘©˘ °û∏˘˘d ™˘˘°Sƒ˘˘J .AGô≤dG øe OóY ÈcC’ ∫ƒ°UƒdGh ≈æ“CGh óFÉ≤dG ó«ª◊GóÑY ôYÉ°ûdG »«MCG áØ«∏ÿG »e áî«°ûdG ôµ°TCGh ≥«aƒàdG πc ¬d ‘ AɢHOC’Gh ÜÉ˘à˘µ˘∏˘d ɢ¡˘ª˘YOh ɢ¡˘«˘©˘é˘°ûJ ≈˘∏˘Y .øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y á«HOC’Gh á«aÉ≤ãdG IÉ«◊G É«Lƒdƒ£fC’G ¿CG iCGQ …hÓ÷G »∏YôYÉ°ûdG ,á©FGQ Iô˘µ˘a »˘gh ,ÖfɢLC’G ∞˘jô˘©˘à˘d π˘«˘dO'' äɪLÎdG √òg ¿CG ‘ øªµJ IQƒ£ÿG øµdh ,IQhô˘˘ °†dɢ˘ H º˘˘ LΟG ᢢ ˘jDhQ ™˘˘ ˘e º˘˘ ˘é˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘J ΩÉ≤ŸG ‘ ôYÉ°T ºLΟG ¿CG ÉæaôY GPEG kÉ°Uƒ°üN ᢨ˘∏˘dɢH á˘HÉ˘à˘µ˘dG ≈˘∏˘ Y IQó˘˘≤˘ dG ¬˘˘jó˘˘dh ,∫hC’G ∫ƒNO »æ©j Ée ,Iô°TÉÑe á≤jô£H ájõ«∏‚E’G RÉ‚EG π˘ª˘©˘dG Gò˘g .¢üæ˘˘dG ¿É˘˘«˘ c ¤EG ÖJɢ˘µ˘ dG

á«aÉ≤K ¿ƒ«Y

ÉHhQhCG ‘ ôé¨dG øY ájóædôjEG ájGhQ ..z‹hR{

É¡fÉæaCGh É¡fƒæa áZÓÑdG ¢SÉÑY ø°ùM π°†a ô˘ ˘°ûæ˘ ˘∏˘ ˘ d ¿É˘ ˘ bô˘ ˘ Ø˘ ˘ dG QGO 2007 ™jRƒàdGh áZÓÑdG ‘ åMÉÑe √òg ÉgOGQCG ,∫ƒ≤dG øa ,á«Hô©dG ,±ƒ˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘fGO ∞˘˘ dDƒŸG ,∫Ó¶dG áaQGh ,∫ÉæŸG á∏¡°S ,É¡∏«é°ùJh ɢ¡˘à˘HÉ˘à˘µ˘d ¬˘©˘aO ƒgh ÖYÉ°üe øe √ÉfÉY Ée É¡°SQójh IOÉŸG √òg ¢SQój ¬fCG ºYõj ’ ƒgh .ó©H ɪ«a π˘c ø˘µ˘dh ,ó˘jó˘é˘H »˘JCɢ «˘ °S ™˘˘°VGƒ˘˘eh ,ᢢHƒ˘˘©˘ °üdG ø˘˘WGƒ˘˘e ∑QOCG ó˘˘b ¿ƒ˘˘µ˘ ˘j ¿CG √ƒ˘˘ Lô˘˘ j …ò˘˘ dG IOÉaE’G ÚHh Ú°SQGódG ÚH ∫ƒ– »àdG ¢Vƒª¨dG ÜÉÑ°SCGh ,ä’ɵ°TE’G ,q¢ù◊G ∞gôjh ,áæ°ùdC’G ∞≤ãjh ,´ÉÑ£dG Üò¡j …òdG øØdG Gòg øe ,º¡ëFGôb ¬H äOÉLh ,ºgQɵaCG ¬àª¶fh ,º¡Ñàc ‘ áªFC’G ¬YOhCG ɇ Ée ÌcCG π©dh .º«¶Y -¿ƒª∏©J ƒd-õæµd ¬fEGh ,º¡eÓbCG ¬Jô£°ùa ÚHh º¡æ«H ∫ƒëjh ,kÉ©ª°S º¡«∏Y π≤ãjh ,kÉYQP ¿ƒ°SQGódG ¬H ≥«°†j ,áãjó◊G ÖàµdG √ò¡a :܃∏°SC’G :º¡HÉÑdCG óYGƒ≤dG √òg ¥ÎîJ ¿CG É¡JÉYƒ°Vƒe øe Òãc ‘ Égó‚ ,ó¡L øe ,ÉgƒØdDƒe ∫òH Ée ºZQ kɶM »£YCG øe ’EG ÉgQƒZ È°ùj ¿CG øµÁ ’h ,܃∏°SC’G Iô°ù«e ÒZ .ó«L …ƒ¨d ¢ù«°SCÉJ øe kGôaGh

…ó˘jC’G ¬˘«˘∏˘Y ô˘˘µ˘ °ûJh 󢢫˘ ª˘ M ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘µ˘ °ûj .''¬«a âªgÉ°S »àdG iôNC’G ’'' :âdɢ˘≤˘ a ,…Ò°SCG ¿ÉÁEG Iô˘˘Yɢ˘ °ûdG ɢ˘ eCG äGRÉ‚EG øª°V kGRÉ‚EG ó©j πª©dG Gòg ¿CG ∂°T á˘ª˘gɢ°ùe º˘¡˘°ùj Gò˘¡˘H ƒ˘gh .᢫˘°üæ˘dG 󢫢 ª˘ M ¬°üfh »æjôëÑdG ôYÉ°ûdÉH ∞jô©àdG ‘ IÒÑc πÑb øe »JCÉJ É«Lƒdƒ£fC’G ¿ƒch ,åjó◊G äGP IQƒ°U ¢ùµ©j Gòg ¿EÉa øWƒdG AÉæHCG óMCG ô˘˘Yɢ˘°ûdG ÜQÉŒ ‘ ´Gó˘˘HE’G ɢ˘gó˘˘ æ˘ ˘°ùe AÓ˘˘ L .''»æjôëÑdG õéæŸG Gò¡H áMôa ÉfCG'' :…Ò°SCG âaÉ°VCGh PEG ,¬H ΩÉb øe ƒg óFÉ≤dG ó«ªM ¿C’ Ió«©°Sh .''kÉ«YGóHEG kGó«°UQ ‘É≤ãdG ó¡°ûª∏d ±É°VCG »˘˘«˘ MCG k’hCG'' :∫ɢ˘ b »˘˘ °VQ Ëô˘˘ c ô˘˘ Yɢ˘ °ûdG ºgCGh .¬H º∏M Ée RÉ‚EG ‘ √QGô°UEG ≈∏Y óFÉ≤dG âJCG ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘£˘ fC’G ¿CG õ˘˘é˘ æŸG Gò˘˘g ‘ A»˘˘ °T ᢨ˘d ¤EG ᢫˘Hô˘©˘dG ΩC’G ɢ¡˘à˘ ¨˘ d ø˘˘e ᢢª˘ LÎe ¬JQƒ°U ‘ ≈∏Œ kÉ«YGóHEG kGó¡L qó©j Ée ,iôNCG ó˘Fɢ≤˘dG 󢫢°Uô˘d ±É˘°VCG ó˘˘¡˘ L ƒ˘˘gh .Iõ˘˘é˘ æŸG ‘É≤ãdG ó¡°ûŸÉH â≤°üàdG iôNCG IQƒ°U ôYÉ°ûdG Gòg øe ôNB’G ÖfÉ÷G ‘h .»ŸÉ©dGh »Hô©dG Gòg RÉ‚E’ IófÉ°ùŸG …ójC’G QhO ô¡X πª©dG º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe ¢UôM ócCG Ée ,πª©dG áî«°ûdG ¿CGh ,øWƒdG Gòg »YóÑe AGƒàMG ≈∏Y ø˘e ™˘°ùj ɢ¡˘Ñ˘∏˘b á˘Ø˘«˘∏˘ N ∫BG ó˘˘ªfi âæ˘˘H »˘˘e Gò˘g Aɢæ˘HCG π˘c ¬˘«˘Mɢæ˘L ÚH º˘°V ɢe á˘Ñ˘«˘£˘ dG .''´óÑŸG øWƒdG ‘ IQOÉÑŸG √òg …ƒà–'' ¿CG »°VQ ≈æ“h ¢ùë˘j ’ ≈˘à˘M Oô˘°ùdG á˘aɢ≤˘K Oƒ˘ªÙG ɢ¡˘∏˘©˘ a á˘ª˘LÎdG √ò˘g ¿CG 󢫢©˘°S ɢfCG .á˘Hô˘˘¨˘ H OQɢ˘°ùdG Úª˘à˘¡ŸG ¢†©˘H ¿C’ ,᢫˘æ˘ Wh Oƒ˘˘¡˘ é˘ H äõ‚CG

ɢ¡˘«˘a Qó˘°üJ »˘à˘ dG ¤hC’G IôŸG √ò˘˘g 󢢩˘ Jh ‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘©˘°û∏˘d á˘∏˘eɢ˘°T ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘£˘ fCG ádhÉfi ’EG É¡≤Ñ°ùJ ⁄h ,ájõ«∏‚EÓd áªLôJ »àdG ∑’Éî«e GQÉHQÉH ájóædƒ¡dG É¡H âeÉb ô©°T øY »°VÉŸG ΩÉ©dG ™∏£e kÉHÉàc äQó°UCG ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H Úã˘˘jó◊G √Ìfh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .»∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG ∫ɢb ,ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘£˘fC’G Ú°Tó˘à˘H √Qƒ˘©˘°T ø˘Yh Gò˘˘g ¿EG PEG ,∞˘˘°Uƒ˘˘j ’ »˘˘°Sɢ˘°ùMEG'' :ó˘˘ Fɢ˘ ≤˘ ˘dG ‹ áÑ°ùædÉH kɪ∏M ¿Éch »àbh πc òNCG πª©dG .ÜÉë°ùf’ɢH GÒã˘c äô˘µ˘Ø˘a .kGÒã˘c ÊÉ˘æ˘°VCGh ™˘˘«˘ é˘ °ûJ ™˘˘aGó˘˘ Hh »˘˘ °ùØ˘˘ f âjó– »˘˘ æ˘ ˘æ˘ ˘µ˘ ˘d ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘£˘fC’G ‘ π˘ª˘©˘dG â∏˘˘°UGh Aɢ˘b󢢰UC’G áî«°ûdG QhO ≈°ùfCG ødh ,Qƒæ∏d äô¡X ≈àM IÒæe IQƒàcódGh …ƒæ©ŸGh …OÉŸG É¡ªYO ‘ »e ɢ¡˘≤˘«˘bó˘Jh ¢Uƒ˘°üæ˘dG ᢩ˘LGô˘˘e ‘ π˘˘°Vɢ˘Ø˘ dG Ωó˘b …ò˘dG ô˘fΰS Ωƒ˘J »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ô˘˘Yɢ˘°ûdGh ≈∏Y º¡d kGôcÉ°T …ój qóeCG A’Dƒg πµd ,ÜÉàµdG …òdG É¡∏µ°ûH É«Lƒdƒ£fC’G RGôHEG ‘ »JófÉ°ùe .¿B’G ¬«∏Y »g ÖfÉLC’G ™HÉJ ÚM IOÉ©°ùdG »æJôªZ ºch ¬dhÉæJ ÈY »Yhô°ûe øjôëÑdG ‘ ¿ƒª«≤ŸGh ’h Qhó°üdG πÑb ¬æY GƒÑàc PEG ,º¡Øë°U ‘ .''√ó©H ¬æY ¿ƒÑ൫°S º¡fCG ∂°TCG É«Lƒdƒ£fC’G √òg π¶J'' :óFÉ≤dG ±É°VCGh øjòdG AÉbó°UC’G øe áÑMC’G π©ØH á£ÑJôe á˘∏˘°UGƒ˘e ≈˘∏˘Y ʃ˘©˘é˘°Th »˘JGƒ˘£˘N Ghó˘fɢ°S .''QƒædG iCGQ ≈àM ´hô°ûŸG :∫ƒ≤«a …óægƒH º«gGôHEG ôYÉ°ûdG ÉeCG õjõ©dG ñCÓd á˘Ä˘æ˘¡˘à˘dɢH Ωó˘≤˘JCG ¿CG Ê󢩢°ùj RÉ‚E’G Gòg ≈∏Y óFÉ≤dG ó«ª◊GóÑY ôYÉ°ûdG ,á«æjôëÑdG ájô©°ûdG ácô◊G ïjQÉJ ‘ º¡ŸG »˘e á˘î˘«˘°û∏˘d π˘jõ÷G ô˘˘µ˘ °ûdɢ˘H ¬˘˘Lƒ˘˘JCG ɢ˘ª˘ c ´hô˘°ûŸG Gò˘g á˘YÉ˘Ñ˘W ≥˘«˘≤– ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ø˘ «˘ ∏ÿG Égò«ØæàH Ωƒ≤j »àdG ᪫≤dG äGQGó°UE’G øª°V .º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe π˘é˘°ùJ ᢫˘Lƒ˘∏˘£˘f’G √ò˘g ¿CG …Oɢ≤˘ à˘ YG ‘ ‘ IOÉjôdG óFÉ≤dG ó«ª◊GóÑY ôYÉ°ûdG ñCÓd ó¡°ûŸG øe êPɪæd á∏eÉ°ûdG áªLÎdG ∫É› ø˘ª˘°†à˘J ɢ¡˘ fEG å«˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ …ô˘˘©˘ °ûdG á«HOC’G ¢SQGóŸGh äGQÉ«àdG øe áYƒæàe íFGô°T AGô©˘°ûdG ø˘e ∫ɢ«˘LCG ‘ á˘∏˘ã˘ª˘à˘e ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô◊G ó˘°Uô˘˘J ɢ˘¡˘ fCG ɢ˘ª˘ c ...Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘ª˘LÎdG ‘ ô˘˘jó˘˘b ô˘˘Yɢ˘°T º˘˘∏˘ ≤˘ H ᢢjô˘˘©˘ °ûdG ™∏£e ¬fƒµd º««≤àdG ≈∏Y QOÉbh ájõ«∏‚E’G øjôëÑdG ‘ …ô©°ûdG ó¡°ûŸG ≈∏Y Üôb øY ø˘˘e êPɉ π˘˘ ª– ø‡ Òã˘˘ µ˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ °Uɢ˘ ©˘ ˘eh

≈a ¿É«˘©˘∏˘d RÈJ á˘Ñ˘Yô˘e á˘≤˘«˘≤˘M √ò˘gh ¿ƒ˘°û«˘©˘j »˘à˘dG ᢫˘HhQhC’G ¿Gó˘∏˘Ñ˘dG ™˘˘«˘ ª˘ L ,Úàæ°S ¬«a â°ûY iòdG º«ıG ‘h .É¡«a ™eh ,Üô°û∏d ídÉ°üdG AÉŸG ∑Éæg øµj ⁄ ¥ô˘£˘dG ≈˘à˘°ûH ∫hɢë˘j …ô˘é˘ ¨˘ dG ¿É˘˘c ∂dP ∫ɢ˘ ˘ °üJG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ¿ƒ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘j ¿CG π˘˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘ ˘dGh ‘ ¿ƒæµ°ùj GƒfÉc øjòdG ≈àM .äÉ«FÉ°†ØdÉH Iõ¡LCG ¿ƒµ∏àÁ GƒfÉc ,á«fƒJQɵdG ñGƒcC’G ¢SÉfCÉH â«≤˘à˘dG ó˘bh .IQƒ˘£˘à˘e ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J øe º¡ª«≤©J q” ¿hôNBGh ,º¡NGƒcCG âbôMCG øe ó°übCG ’ ÉfCGh .Ú∏∏ÙG AÉÑWC’G πÑb ¬jƒæàdGh ,ôé¨dG ó«é“ Gòg »eÓc ∫ÓN ™bGƒdGh .''Ú°ùjób'' º¡∏©Lh ,º¡∏FÉ°†ØH kÉfƒ«∏e 14 hCG 12 ≠∏Ñj ºgOGó©J ¿EG ∫ƒ≤j .äGAÉ°üME’G Ö°ùM

∑ɢe Ωƒ˘dƒ˘c ió˘æ˘dô˘jE’G ÖJɢµ˘dG ¢û«˘©˘ j ‘ ,1965 Ωɢ˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘∏˘ ˘ HO ‘ Oƒ˘˘ ˘dƒŸG ¿É˘˘ ˘ c ⁄ ¬˘fCG ÒZ ,Ió˘Y äGƒ˘˘æ˘ °S ò˘˘æ˘ e ∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘ f Rƒé©dG IQÉ≤dG kÉ°†jCG ¢ùæj ⁄h ,√OÓH ¢ùæj πãe ÚjóædôjE’G øe Òãc É¡«dEG qôa »àdG Qɵ°ShCGh ,⵫H π«Fƒª°Uh ,¢ùjƒL ¢ùª«L »àdG ¬àjGhQ ‘h .¿hÒãc ¿hôNBGh ,ó∏jGh ø˘˘Y çó˘˘ë˘ ˘à˘ ˘j ''Zoli '' :¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘ Y â∏˘˘ ˘ª˘ ˘ M :∫ƒ˘≤˘«˘a .Ö«˘é˘©˘ dG º˘˘¡ŸÉ˘˘Y ø˘˘Yh ,ô˘˘é˘ ¨˘ dG ¿CG ƒ˘˘ g ,A»˘˘ °T º˘˘ ¡˘ ˘Ø˘ ˘d ᢢ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘W π˘˘ ˘°†aCG'' øY ÉÄ«°T ±ôYCG ’ ÉfCGh !ÉHÉàc ¬d ¢üq°üîf ÉfCGh ''Roms'' É°†jCG ¿ƒª°ùj øjòdG ôé¨dG ‘ »˘æ˘©˘J »˘à˘dG á˘ª˘∏˘µ˘dG ≈˘æ˘©˘e ≈˘à˘M π˘¡˘ LCG .''á¨d''h ''Ö©°T'' ¬°ùØf âbƒdG øµJ ⁄ ,»HÉÑ°T IÎa ∫ÓN ,GóædôjG ‘h IOƒLƒŸG ôé¨dG äɪq«îà ábÓY ájCG ¤ ,º¡JÉ«M ≈∏Y q»æ«Y âëàa ÉeóæYh .∑Éæg .á˘Ø˘∏˘àfl Iô˘¶˘f ⁄ɢ©˘dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘≤˘ dCG äCGó˘˘H çÓ˘˘K hCG Úà˘˘æ˘ °S ¿É˘˘°ùfE’G »˘˘°†Á ≈˘˘ à˘ ˘Mh ø˘Y çɢë˘HCɢH Ωɢ«˘≤˘dG ‘ ¬˘Jɢ«˘M ø˘e äGƒ˘æ˘°S ∞«c §≤a ¢ù«d ºq∏©àj ¬fEÉa ,øq«©e ´ƒ°Vƒe ,á˘Ø˘∏˘àfl á˘jhGR ø˘e á˘aɢ≤˘ã˘dG ™˘e π˘eɢ©˘à˘ j πµ°ûH ¬°ùØf ±ô©j ∞«c kÉ°†jCG º∏©àj ¬æµdh πc »ægP ‘h â≤∏£fG ,ájGóÑdG ‘h .π°†aCG .¢Sɢ˘æ˘ dG ÚH ᢢdhGó˘˘àŸG ᢢ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘°ùŸG Qɢ˘ µ˘ ˘aC’G ¤EG â¡ÑàfG ,É«cÉaƒ∏°S ¤EG âÑgP ÉeóæYh ¢Uƒ˘°üî˘H ¬˘à˘Ñ˘µ˘JQG ó˘b âæ˘c …ò˘dG Cɢ £ÿG »˘æ˘fEG º˘K ,ô˘˘é˘ ¨˘ dG ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e ,´ƒ˘˘°VƒŸG Gò˘˘g ´É°ùJG ≈àe ,IÒÑc á°ûgóHh ,kÉ°†jCG âØ°ûàcG .ôé¨dG …CG ,A’Dƒg ô≤a

á«eÓ°SE’G ¿ƒæØ∏d Ú°Vô©e ø°†àëj zôaƒ∏dG{ Gòg ó«∏≤J ” å«M á«dƒ¨ŸG óæ¡dGh á«fɪã©dG .øØdG áæjõeh áWƒ£fl äÉëØ°üH ¢Vô©ŸG πØëjh ø˘jõŸG ∑ƒ˘∏ŸG Üɢà˘c hCG ''á˘eɢæ˘gɢ°ûdG'' ÜÉ˘à˘ c ø˘˘e ó˘¡˘Y ‘ õ‚CG …ò˘dGh äÉ˘æ˘ª˘ æŸGh Ωƒ˘˘°Sô˘˘dG äɢ˘ÄÃ π˘˘ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘°SEG √ɢ˘ °T Ó˘˘ ˘J …ò˘˘ ˘dG Ö°Sɢ˘ ˘ª– √ɢ˘ ˘°ûdG .¿ƒæØdG √ó¡Y ‘ äôgORGh QÉgOR’G á∏Môe ó©Hh …ƒØ°üdG øØdG ¿CG ÒZ ô°ûY ™HÉ°ùdG ¿ô≤dG øe ÒNC’G ™HôdG ‘ ™°†N á£ÑJôe â°ù«dh É¡ÑÑ°S ±ô©j ’ IÒÑc ä’ƒëàd ∫ƒ°Uh äGƒæ°ùH â≤Ñ°S É¡æµdh á£∏°ùdG ‘ Ò¨àH øe øØdG ∫ƒ– å«M ºµ◊G Ió°S ¤G ¢SÉÑY √É°T .íeÓŸG í°VGh øa ¤G …ójôéàdG …ƒØ°üdG øØdG IÒ°ùe øe áãdÉãdG IÎØdG ‘h ∞°ûàcG 1640 - 1630 ΩÉY äGóH »àdG IÎØdG √òg Éghó∏bh ájôjƒ°üàdG ÉHhQhCG ¿ƒæa ô°ü≤dG ƒfÉæa â©£≤fGh ÖàµdGh äÉWƒ£ıG øa ihÉ¡J ɪ«a øah ¬Ø«∏¨Jh ÜÉàµdGh ÜOC’Gh ô©°ûdG ÚH ábÓ©dG ∂dò˘˘c ∞˘˘°ûµ˘˘J »˘˘gh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ɢ˘«˘ aGô˘˘¨˘ «˘ dɢ˘µ˘ dG ‘ ¢Vô©«°S ÉŸ ó¡“h »©«°ûdG øØdG á«°Uƒ°üN ΩÉY íààØ«°S …òdG ƒàfQƒJ ‘ ¿ÉN ÉZB’G ∞ëàe .2011

¢Vô˘˘©˘ e ¿Eɢ a Újƒ˘˘Ø˘ °üdG ¢Vô˘˘©˘ ˘e ‘ ɢ˘ ª˘ ˘ch äɢë˘Ø˘°U ø˘e kGOó˘Y º˘°†j ¿É˘˘N ɢ˘ZB’G ᢢYƒ˘˘ª› ´GƒfCG øe •ƒ£Nh äÉHÉàch áæjõŸG áeÉægÉ°ûdG á˘jOQCG Öfɢé˘H Öà˘µ˘dG ø˘e √Ò¨˘dh ¿BGô˘˘≤˘ ∏˘ d Ió˘˘Y .áXƒØfi áæjõe á∏«ªL ¢Vô˘˘©˘ e ¿Eɢ a Újƒ˘˘Ø˘ °üdG ¢Vô˘˘©˘ ˘e ‘ ɢ˘ ª˘ ˘ch äɢë˘Ø˘°U ø˘e kGOó˘Y º˘°†j ¿É˘˘N ɢ˘ZB’G ᢢYƒ˘˘ª› ´GƒfCG øe •ƒ£Nh äÉHÉàch áæjõŸG áeÉægÉ°ûdG á˘jOQCG Öfɢé˘H Öà˘µ˘dG ø˘e √Ò¨˘dh ¿BGô˘˘≤˘ ∏˘ d Ió˘˘Y .áXƒØfi áæjõe á∏«ªL

:(Ü ± G) -¢ùjQÉH

ø°†àëj ,¥ô°ûdÉH ¢UÉÿG ¬ª°Sƒe ìÉààaG ‘ Ú°UɢN Ú°Vô˘˘©˘ e ¢ùjQɢ˘H ‘ ô˘˘aƒ˘˘∏˘ dG ∞˘˘ë˘ à˘ e ¿ƒ˘æ˘ Ø˘ dG ∫hɢ˘æ˘ à˘ j ∫hC’G ,ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ¿ƒ˘˘æ˘ Ø˘ dɢ˘H ÊÉãdGh ÚjƒØ°üdG ó¡Y ‘ á«fGôjE’G á«°SQÉØdG »àdG ¿ÉN ÉZB’G áYƒª› øe äÉæ«Y øY IQÉÑY .Góæc ‘ ΩÉ≤j ∞ëàe Öjôb ɪY É¡ª°†«°S ø˘jô˘FGõ˘dG ΩɢeCG ɢª˘¡˘HGƒ˘HCG ¿É˘°Vô˘©ŸG í˘à˘Ø˘«˘ °Sh ¿Gôªà°ùjh (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 5 øe GQÉÑàYG .(ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj 7 ájɨd ÊGô˘˘jE’G ø˘˘Ø˘ dG'' ¢Vô˘˘©˘ e ƒ˘˘ª˘ ¶˘ æ˘ e ó˘˘cDƒ˘ ˘jh ábÓY ∑Éæg ¿CG ÚãMÉÑdG ¤EG GOÉæà°SG ''…ƒØ°üdG ÚH ᫢fGô˘j’G á˘aɢ≤˘ã˘dG ‘ ɢª˘FGO â£˘HQ á˘ª˘«˘ª˘M âfÉc »àdG ájô°üÑdG ¿ƒæØdG ÚHh áHƒàµŸG áª∏µdG ¬dE’G ó«é“ ÈY ⁄É©dG ∫ɪL óé“ É©«ªL .≥∏ÿG ≈∏Y ¬JQóbh äÉæªæŸG ‘ ÉeÉ“ IôgÉX ábÓ©dG √òg hóÑJh å«M ™£≤dGh ÊGhC’G áYÉæ°U øa ‘ hG á«°SQÉØdG ¬LƒàdG ™˘°ùJG ᢫˘HOG äGQɢ©˘à˘°SG äÉ˘Ø˘«˘JƒŸG ¢ùµ˘©˘J .(1736 - 1501) …ƒØ°üdG ó¡©dG ‘ Égƒëf πµa .RƒeôdG √Oƒ°ùJ øa ≈∏Y ¢Vô©ŸG ∫ójh ≈∏Y IõµJô˘e âfɢc á˘jƒ˘Ø˘°üdG ᢫˘fGô˘jE’G ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG ‘ƒ°üdG ⁄É©dG ¬jò¨j …òdG …QÉ©à°S’G ⁄É©dG .»MhôdGh Gòg øeh á∏jƒW IÎØd ÊGôjE’G øØdG ¿Éch á∏jƒW IÎØd º¡ØdG ≈∏Y É«°üY äGòdÉH ≥∏£æŸG ΩÓ°S’G ™e óàeGh ôgORG ¿EGh øa ƒgh ,Üô¨dG ‘ ±’BG 4 πÑb Ée ¤EG Oƒ©j ¬îjQÉJh √QhòL ¿EÉa .ΩÉY kÓ«∏b ’EG áahô©e ÒZ á∏ãeCG ¢Vô©ŸG Ωó≤jh ᢫˘fGô˘jE’G ¿ƒ˘æ˘Ø˘dG √ò˘g ≈˘∏˘Y ¿Gô˘jEG Ohó˘M êQɢ˘N ɢ«˘cô˘J ‘ IhÉ˘Ø˘ë˘H â∏˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G


opinion opinion@alwatannews.net

…CGôdG 14

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

ΩÓµdG ió°U »Ñ©µdG ¬∏dGóÑY

•ƒ«ÿG ∂HÉ°ûJh OÉ°ùØdG

™Ñ«°UƒH Ö©°üe

»æjôëH ÖJÉc ájhGR ∫ÓN øe ’EG ÉgGhóL ‘ ô¶æj ⁄h ™LGôJ ⁄ äGQGôb Ú«æjôëÑdG øe π«∏b ôØf ’EG É¡æe ó«Øà°ùj ’ kGóL á≤«°V ≈˘∏˘ Y ’h º˘˘¡˘ æ˘ Wh ≈˘˘∏˘ Y â°ù«˘˘d º˘˘¡˘ Hƒ˘˘∏˘ b ¿CG hó˘˘Ñ˘ j ø˘˘jò˘˘dG .ÚæWGƒŸG ¬˘°SQÉ“ …ò˘dG Oɢ°ùØ˘dG QhO π˘˘Ø˘ ≤˘ f ¿CG ø˘˘µÁ ’ ɢ˘æ˘ fEG ɢ˘ª˘ c äQOÉ°Uh øWGƒŸG ≈∏˘Y äô˘eBɢJ »˘à˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ«˘©˘ª÷G ¿B’G ¤EG Égnôf ⁄ ájhÉN äGQÉ©°Th äÉ¡LƒJ ∫ÓN øe √QGôb QÉWE’G ∂dP øª°V πªYCG ʃµa ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ≥≤ëàJ »æfEÉa ∂dP √ÉŒ ájóL π©a IOQ …CG …óHCG ¿CG ¿hO øe ÒѵdG hCG kÉ«°SÉ«°S ¿Éc AGƒ°S OÉ°ùØdG ∂dP ‘ ÚªgÉ°ùŸG óMCG ÈàYCG .kÉ«bÓNCG hCG kÉjOÉ°üàbG ≈à°ûH OÉ°ùØdG øe ó– ób ∫ƒ∏M ƒëf ÉæHQO ¢ùª∏àf øëfh ΩhÉ≤j ¿CG ∫hÉM πLôd IÒÑc á«– ¬«LƒJ øe óH’ ¬YGƒfCG âbƒdG ¬Ø©°ùj ⁄h ¬æp©oJ ⁄ äGhOC’G ¿CG ’EG ¬æe óëjh OÉ°ùØdG Qƒ˘à˘có˘dG IOɢ©˘°S ≥˘Hɢ°ùdG ΩÓ˘YE’G ô˘jRh ƒ˘gh ¬˘à˘ª˘¡˘e RÉ‚E’ πc ≈∏Y áë°VGh ᪰üH ¬d âfÉc …òdG QÉبdGóÑY óªfi ¿ƒjõØ∏à˘dG ¢ù«˘d »˘à˘dGh ΩÓ˘YE’G IQGRƒ˘d ᢩ˘Hɢà˘dG äɢYɢ£˘≤˘dG ” AGôLEG øe ºµa ,É¡æe óMGh AõL ’EG ¢†©ÑdG ¬«Kôj …òdG ÒZh IRhÉéàŸG ä’É°üdGh áØdÉıG ¥OÉæØdG ó°V √ó¡Y ‘ ‘ ∫GòàH’Gh ±ÉØ°SE’G ∞bƒd òîJG AGôLEG øe ºch á°üNôŸG É¡d ábÓY ’ iôNCG äÉ«ª°ùe AGQh ΰùàJ »àdG ¢Vhô©dG kÉ°üdÉNh kÉ©°UÉfh kÉë°VGh ¬∏ªY ¿Éc å«M ,áaÉ≤ãdÉH ’h øØdÉH ±ôY AGƒ°S ™«ª÷G ¬°ùŸ …òdGh ¬æWh áeóÿh ¬∏dG ¬Lƒd .¬aô©j ⁄ hCG Üôb øY ôjRƒdG IOÉ©°S

»HôY …CGQ ó°TGQ ôeÉY ≥°ûeO ‘ º«≤e »æ«£°ù∏a ÖJÉc

¢VGQCG) ¤EG É¡∏jƒ–h ,á˘∏˘àÙG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQCÓ˘d »æ«£°ù∏ØdG OÉ°üàb’G èeO øY ∂«gÉf .(É¡«∏Y ´RÉæàe ᢫˘©˘Ñ˘à˘dGh ¥É◊E’G ™˘bƒ˘e ø˘e »˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G Oɢ˘°üà˘˘b’ɢ˘H »JGP ºµM πHÉ≤e ∂dP πch ,(¢ùjQÉH ¥ÉØJG) á«dÉ«fƒdƒµdG äÉbÉØJ’G áà°SO â∏°ûa ¿CG ó©Hh .ÉëjQCGh IõZ ‘ Ohófi ɢ¡˘bRCɢe ø˘e ᢫˘°VhÉ˘Ø˘ à˘ dG ᢢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG êGô˘˘NEG ‘ ᢢ≤˘ ë˘ ∏ŸG 17 π«∏ÿG ∫ƒcƒJhôH ,1995 ∫ƒ∏jCG28 ‹É≤àf’G ¥ÉØJ’G) kɢ«˘∏˘ª˘Y »˘°VhÉ˘Ø˘à˘dG Qɢ°ùŸG ≈˘¡˘ à˘ fG (1997 ÊÉ˘ã˘ dG ¿ƒ˘˘fɢ˘c øjô°ûJ 23 ‘ â©bh »àdG (ôØjQ …Gh ºgÉØJ IôcòÃ) »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G IôcòŸG âeõdCG å«M ,1998 ∫hC’G ™e ¢VQÉ©àJ »àdG »æ«£°ù∏ØdG »æWƒdG ¥Éã«ŸG OƒæH AɨdEÉH ±GÎY’G »æ©j Éà ,ádOÉÑàŸG πFÉ°SôdGh ƒ∏°ShCG äÉ«bÉØJG ,áØFGõdG á«fƒ«¡°üdG ájóFÉ≤©dGh á«LƒdƒjójE’G äGQÈŸÉH π˘c ø˘Y ∫Rɢæ˘à˘dGh ,''π˘«˘FGô˘°SEG'' á˘dhó˘H ≥˘˘Ñ˘ °ùe ±GÎYGh hCG »∏«FGô°SEG ±GÎYG …CG ¿hO ,∫ÓàM’G áehÉ≤e ∫ɵ°TCG ¿CG 󢩢Hh .á˘∏˘Hɢ≤˘e ᢫˘æ˘eCGh ᢫˘°Sɢ«˘°S äGƒ˘£˘ Nh äGAGô˘˘LEG ɢe π˘µ˘H ó˘MGh ÖfɢL ø˘e ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG âahCG ÖfÉ÷G ô˘˘°UCG ,á˘˘Ø˘ ë› äGAÓ˘˘ eEG ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ¢Vô˘˘ a …Gh Iôcòe) πjó©Jh ,¢VhÉØàdG IOÉYEG ≈∏Y »∏«FGô°SE’G ,QÉ°ûàf’G IOÉYEG) á«æeõdG ∫hGó÷G ∞jƒ°ùJ á¡÷ (ôØjQ õ˘˘ LGƒ◊G ᢢ dGREG ,ø˘˘ eB’G È©ŸG ,iô˘˘ °SC’G ìGô˘˘ ˘°S ¥Ó˘˘ ˘WEG ƒgh ,ájƒ°ùàdG äÉbÉ≤ëà°SG øe kÉHhôg ,(ïdEG..ájôµ°ù©dG ï«°ûdG Ωô°T á«bÉØJG ‘ »æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G ¬«∏Y nôpÑLCG Ée á«∏ª˘©˘dG â∏˘°Uh ≈˘à˘M ,1999 ∫ƒ˘∏˘jCG 4 ‘ ⩢˘bh »˘˘ à˘ ˘dG ‘ Ohó˘°ùe ≥˘jô˘W ¤EG ɢ¡˘à˘eô˘H ᢫˘°VhÉ˘Ø˘à˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG .2000 ΩÉ©dG ‘ 2 ó«ØjO ÖeÉc äGP QGôµàd ƒ∏°ShCG ≥jôa ä’hÉfi ¿CG ôeC’G ‘ Ò£ÿG á«Hô©dG ÚàdÉ◊G ¬«a ó¡°ûJ âbh ‘ »JCÉJ ƒ∏°ShCG áHôŒ ≈°übCG ø£æ°TGh ∫òÑJ ,OÉM ΩÉ°ù≤fG ádÉM á«æ«£°ù∏ØdGh ídÉ°üdh ,É¡◊É°üd ¬dÓ¨à°SGh ¬≤«ª©J πLCG øe Oƒ¡÷G .''π«FGô°SEG'' ìÉ°üaE’G øe Üô¡àdG á°SÉ«°S ƒ∏°ShCG ≥jôa á∏°UGƒeh ∫ƒÑ≤dGh ,ájôgƒ÷G ÉjÉ°†≤dG ∫É«M ¬ØbGƒe øY áMGô°U »≤∏J ,1993 ƒ˘∏˘°ShCG äɢ«˘bÉ˘Ø˘JG ‘ ™˘bh ɢ˘ª˘ c ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ MÎH ɢ¡˘Jɢ«˘W ‘ π˘ª–h ,¬˘Jɢ¡˘Lƒ˘J ≈˘˘∏˘ Y ∂°ûdG ø˘˘e ∫Ó˘˘¶˘ H ™˘aó˘j Ió˘jó˘L á˘jƒ˘∏˘°ShCG Iô˘eɢ≤˘e ≈˘∏˘Y ¬˘eGó˘bEG ô˘˘jPÉfi .»æ«£°ù∏ØdG Ö©°ûdG É¡æªK

…OGô©dG πeCG

ÉgQhóH πª©J »àdGh iôNCG ≈∏Y áØc íLôJ »àdG á«Ñ∏°ùdG ‘ ÒNC’G §ÿG Èà©j …òdG »bÓNC’G OÉ°ùØdG ô°ûf ≈∏Y πc ¬©e §≤°ùJ ¬Wƒ≤°ùH …òdGh ∞∏ÿG ƒëf Ò«¨àdG ¬Lh ɢg󢩢 H ∫ƒ˘˘ë˘ à˘ à˘ d ᢢjƒ˘˘°ùdG äɢ˘«˘ cƒ˘˘∏˘ °ùdGh ÇOɢ˘ÑŸGh º˘˘«˘ ≤˘ dG ¢VGôeC’G ´GƒfCG ≈à°ûd áæ°VÉM äÉÄ«H Oô› ¤EG äÉ©ªàÛG .QÉ°ûàf’Gh »°ûØà∏d á∏HÉ≤dG ÉæàÄ«H ∫GƒMCGh ɢæ˘dGƒ˘MCG ‘ ɢæ˘∏˘eCɢJh äɢ¶˘ë˘∏˘d ɢæ˘Ø˘bƒ˘J ƒ˘d OÉ°ùa á«∏ªY á«ë°V ÉæfCG ÉfóLƒd ÉæH Ú£«ÙG πc ∫ÉMh πeÉ©dG ƒg OÉ°ùØdÉa ,É¡«a ΩÉ¡°SEG Éæe πµd ¿ƒµj ÉÃQ IÒÑc ºéæJh ,ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢†jƒ≤J ‘ º¡°ùj …òdG ∫hC’G íÑ°üJ »àdG ájOÉ°üàb’G á«æÑdG ‘ É¡d ô°üM ’ äÉgƒ°ûJ ¬æY ÚfGƒ≤dG äÉÄe øe ºZôdÉH …ƒ°ùdG πª©dG ≈∏Y IQOÉb ÒZ ‘ íÑ°üJ É¡æµdh É¡LÓY πLCG øe ¢SÉ°SC’G ‘ ™°VƒJ »àdG ɪc ,ΩÉeC’G ƒëf OÉ°ùØdÉH ™aó∏d IójóL á«dBG Oô› ájÉ¡ædG π¶f ɪæ«M §«£îàdG ≈°Vƒa AGQh ∞≤j øe ƒg OÉ°ùØdG ¿CG ¢Vô©H Üô°†fh Éæfóeh ÉæYQGƒ°T §«£îJ ‘ §∏îf Gòµg ø˘WGƒŸG ¿CG ≈˘∏˘Y ó˘cDƒ˘J »˘à˘dG äɢ°SGQó˘dG π˘c è˘Fɢ˘à˘ f §˘˘FÉ◊G ¬æe ó°ü– »àdG IÒ£ÿG ¢VGôeCÓd á°VôY äÉH »æjôëÑdG âJÉH »àdG IÒ£ÿG ™fÉ°üŸG É¡«a ÖÑ°ùàJ »àdGh kÉjƒæ°S äÉÄŸG π¶à°S áÄ«ÑdG á≤jó°U ™fÉ°üŸÉa .á«æµ°ùdG ≥WÉæŸG ™e QhÉéàJ .∂dP ¢ùµY âÑãj ¢VQC’G ≈∏Y ™FÉbƒdG ¿CG ÉŸÉW áHhòcCG Oô› ɪæ«M á«dhDƒ°ùŸG øe OÉ°ùØdG ±ôW »∏îf ¿CG øµÁ ’h øWGƒŸÉa ,øjôëÑdG ‘ QÉ≤©dGh »°VGQC’G QÉ©°SCG øY çóëàf ¬°VQCG øe ¬JOôL iÈc IôeGDƒe á«ë°V íÑ°UCG »æjôëÑdG á˘é˘«˘à˘f ∂dPh ¬˘æ˘Wh ‘ ∂∏˘ª˘à˘dG ≈˘∏˘Y IQó˘≤ŸG ø˘e ¬˘à˘eô˘˘Mh

¢†©˘˘H ô˘˘jɢ˘£˘ à˘ H ÚMô˘˘Ø˘ dGh Ú∏˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘àŸG ¿GPBG ‘ ¢ùª˘˘ gCG ¢†©˘˘ ˘H ‘ …QGOE’Gh ‹ÉŸG Oɢ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘dG ‘ ᢢ ˘WQƒ˘˘ ˘ àŸG ¢ShDhô˘˘ ˘ dG ∂∏J ¿EG ∫ƒbCGh »eƒµ◊G ´É£≤dG ‘ ÉÃQh á°UÉÿG äÉcô°ûdG ΩÉeCG ÉæfC’ äGAGôLE’G øe ójõŸG ó¡°ûJ ødh ∞bƒàà°S á∏ª◊G ɢ¡˘°üë˘ah ɢ¡˘ë˘à˘a Ö©˘°üj »˘à˘ dG äɢ˘Ø˘ ∏ŸG ø˘˘e IÒÑ˘˘c ᢢeƒ˘˘c ∂∏J ™«£à°ùJ ¿CG π¡°ùdG øe ¢ù«∏a ,AÉ°†≤dG ≈∏Y É¡°VôYh ø˘jRhɢé˘àŸG OGó˘YCG ô˘°ü– ¿CG á˘˘Ø˘ WÉÿG ᢢ©˘ jô˘˘°ùdG ᢢ∏˘ ª◊G ’EG ∂°ù‰ ⁄ Qɢ°üà˘NɢH ɢæ˘fC’ ᢫˘dÉŸG º˘¡˘pª˘ nepP ø˘˘Y ∞˘˘°ûµ˘˘Jh áµHÉ°ûàŸG •ƒ«ÿG á«≤Ñd Oƒ≤j ¿CG øµÁ ’ kGóL Ò¨°U §«îH hCG ¬bGÎNG Ö©°üj kÓeɵàe ÉkŸÉY É¡∏ª› ‘ πµ°ûJ »àdG ¿ƒµf ∂dòHh ,É¡H Ωƒ≤j »àdG äGRhÉéàdG ºéMh √OÉ°ùa ∞°ûc .áµHÉ°ûàŸG •ƒ«ÿG øe IÒÑc Ió≤Y ∂Øj ¿CG ∫hÉëj øªc ‹Ée OÉ°ùa ƒg ¬æe ÊÉ©f …òdG OÉ°ùØdG ¿CG ø¶f Éæc ¿EG ôNBGh OÉ°ùa ÚH ¥ôa ’ å«M ¿ƒªgGhh ¿ƒÄ£fl ÉæfEÉa §≤a ≈∏Y Ö©°üj ágÉàe Úfƒµe Gƒ∏NGóà«d ¬°†©H πªµj πµdÉa §≤a kÉŸÉ°S É¡æe êôîj ¿CG É¡dGƒMC’ ¢üî°ûŸGh É¡«a πNGódG .™bƒàe ƒg ɪc kɉÉZ ¢ù«dh ƒg kGô£Nh kÉYƒ«°T ÉgÌcCG ¿CG ’EG OÉ°ùØdG ∫ɵ°TCG ´ƒæàJ RGõàH’Gh Iƒ°TôdGh á«Hƒ°ùëª∏d Éfôéj …òdG PƒØædG ∫Ó¨à°SG º˘FGô÷ √Qhó˘H ɢfô˘é˘j …ò˘dG ,ÜQɢbC’G IɢHÉfih ∫ɢ«˘ à˘ M’Gh QÉŒ’G πãe ÒKCÉàdG å«M øe ô£NCGh ºµdG å«M øe ÌcCG ºFGô÷G øe ÉgÒZh IQÉYódGh ∫GƒeC’G π«°ùZh äGQóıÉH AGƒ°S √ô°UGhCG ™«£≤Jh ™ªàÛG äÉ°SÉ°SCG ôîf ≈∏Y πª©J »àdG äɢ˘Hɢ˘°ü©˘˘dG ∂∏˘˘J ø˘˘ª˘ °V π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d √OGô˘˘aCG ≈˘˘∏˘ ˘Y ÒKCɢ ˘à˘ ˘dɢ˘ H á˘jOɢ°üà˘b’G ɢ¡˘Jɢ°Sɢµ˘©˘fG ∫Ó˘˘N ø˘˘e hCG ɢ˘¡˘ æ˘ e ¥GRΰS’Gh

ƒ∏`````°ShCG AÉ```£NCG QGô```µJ ô```WÉfl á«©«Ñ£J äÉbGÎNG ≥«≤ëàd ''π«FGô°SEG'' ºYO ÉgôgƒL á°SQɇh ,(¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ájOƒ©°ùdG ™e) IójóL QÉ°ùe ¤EG IOƒ©∏d Ú«æ«£°ù∏ØdG ≈∏Y •ƒ¨°†dG øe ójõŸG äGOóÙGh •hô°ûdÉH á«Fõ÷Gh IOôØæŸG á«FÉæãdG ∫ƒ∏◊G ∫ƒ˘∏◊G ⵢ∏˘¡˘à˘°SG ¿CG 󢩢H ,ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ` ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G .Oh󢢰ùe ≥˘˘jô˘˘W ¤EG â∏˘˘°Uhh ,ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG äɢ˘«˘ bɢ˘ Ø˘ ˘J’Gh kÉLGôØfG èàæj ¿CG ¬d Qób GPEG »µjôeC’G πNóàdG ‹ÉàdÉHh á«æ«£°ù∏Ø˘dGh ᢫˘Hô˘©˘dG á˘dOɢ©ŸG ø˘ª˘°V kɢà˘bDƒ˘eh kGOhófi ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ«˘ °†≤˘˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y kɢ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S ó˘˘ JÒ°S ,ᢢ ª˘ ˘Fɢ˘ ≤˘ ˘dG äÓ˘Nó˘à˘dG π˘c ,IOɢ©˘dG äô˘L ɢª˘c ¬˘fC’ ,ᢢ«˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG øe IójóL ä’RÉæJ ´GõàfÉH â¡àfG á≤HÉ°ùdG ᫵jôeC’G .»æ«£°ù∏ØdG ÖfÉ÷G ∞˘bGƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘æ˘«˘£˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG ᢢ°Sɢ˘FQ IAGô˘˘b ¿EG »àdG á«°VhÉØàdG äɵ«àµ˘à˘dGh ,᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’Gh ᢫˘µ˘jô˘eC’G Aɢ˘£˘ NC’G äGP ‘ ɢ˘¡˘ ©˘ bƒ˘˘à˘ °S ,∂dP ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H ɢ˘¡˘ ©˘ Ñ˘ à˘ J ƒ∏°ShCG äÉ°VhÉØe ‘ âѵJQG »àdG iȵdG á«é«JGΰSE’G ‘ Ò£N ™LGôJh ,π°ûa øe ¬àéàfCG Éeh ,É¡JÉ≤ë∏eh ΩGõàd’G ∞©°Vh ,á«æ«£°ù∏Ø˘dG ᢫˘°†≤˘∏˘d ᢫˘dhó˘dG á˘fɢµŸG .»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘d ᢢYhô˘˘°ûŸG ¥ƒ˘˘≤◊G AGREG ‹hó˘˘dG ô°UÉæ©dÉH º«∏°ùàdG √ÉŒÉH §HÉg äɵ«àµàdG √òg QÉ°ùªa ∫ƒ∏M øY kGó«©H ,»µjôeC’G ` »∏«FGô°SE’G πë∏d á«°SÉ°SC’G áÑ≤◊G ‘ kÉeÉ“ ™bh ɪc ,á«dhódG á«Yô°ûdG äGQGôbh QÉ°ùŸ §HÉ¡dG »°VhÉØàdG ≈ëæŸG ≈¡àfG å«M ,ájƒ∏°ShC’G •hô°û∏d πeɵdG ´ƒ°†ÿÉH ƒ∏°ShCG ` ø£æ°TGh ` ójQóe 13) ƒ∏°ShCG ¥ÉØJG ‘ ájGóH ∂dP ó°ùŒh .á«∏«FGô°SE’G ,á«æ«£°ù∏ØdG á«æWƒdG á«°†≤dG GC õL …òdG (1993 ∫ƒ∏jCG ±ÓN Oô› ¤EG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG á«°†b ∫ƒMh IOó©àŸG äÉ°VhÉØŸG QÉWEG ‘ ¬ãëH …ôéj »∏«FGô°SEG ` »HôY ·C’G øY IQOÉ°üdG äGQGô≤dG á«©Lôe §≤°SCGh ,±GôWC’G …QGOE’G ºµ◊G ¥ÉØJG) IôgÉ≤dG á«bÉØJG ºK øeh .IóëàŸG sº∏°S å«M .1994 QÉjCG øe ™HGôdG ‘ â©bh »àdG (»JGòdG »bÉH øY ¢Só≤dG π°üØH (»æ«£°ù∏ØdG) ƒ∏°ShCG ≥jôa É¡«a RÉLCGh ,1967 Ωɢ©˘dG ‘ á˘∏˘àÙG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘˘Ø˘ dG »˘˘°VGQC’G áØ°†dG ‘ »∏«FGô°SE’G ∫ÓàM’G äGƒb OƒLh QGôªà°SG ,äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SE’G IOɢ«˘°ùdɢH sº˘∏˘°Sh ,Iõ˘Zh ,∫Ó˘à˘M’G ¢û«˘L 󢫢H á˘jOhó◊G ô˘Hɢ©ŸGh ø˘eC’G ≈˘˘≤˘ HCGh ʃfÉ≤dG ™°VƒdG Ò«¨J ≈∏Y kÉ檰V iƒ£fG …òdG ôeC’G

á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ÚH ¢ùeÉÿG ´ÉªàL’G ‘ Oƒ˘¡˘jG ᢫˘∏˘«˘ FGô˘˘°SE’G ᢢeƒ˘˘µ◊G ¢ù«˘˘FQh ¢Sɢ˘Ñ˘ Y Oƒ˘˘ªfi ≥˘«˘≤˘ë˘à˘ d ¿É˘˘«˘ ©˘ °ùj Úaô˘˘£˘ dG ¿CG kɢ ë˘ °VGh ô˘˘¡˘ X äôŸhCG ÉYO …òdG (»ª«∏bE’G AÉ≤∏dG) ÜGƒHCG ≈∏Y »°VhÉØJ ¥GÎNG ∫ÓN øe ,πÑ≤ŸG ÊÉãdG øjô°ûJ ô¡°T ‘ ¢TƒH ¢ù«FôdG Ohó◊Gh ¢Só˘˘≤˘ dG) ᢢjô˘˘ gƒ÷G ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG å뢢 H RhÉŒ √ɢ«ŸGh äɢæ˘Wƒ˘à˘°ùŸGh ‘Gô˘˘¨÷G π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh ÚĢ˘LÓ˘˘dGh ¥ÉØJG) IOƒ°ùe ™°†J πªY ¿É÷ π«µ°ûJh ,( ïdEG..IOÉ«°ùdGh ,''π«FGô°SEG'' ádhO ÖfÉL ¤EG á«æ«£°ù∏a ádhO ΩÉ«≤d (QÉWEG ᢫˘Ø˘∏˘N ᢫˘°VhÉ˘Ø˘J Iɢæ˘b π˘ª˘Y QGô˘ª˘ à˘ °SG ™˘˘e Qhɢ˘é˘ à˘ dɢ˘H ™˘jô˘b ó˘ª˘MCG ɢ¡˘«˘a »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ÖfÉ÷G Oƒ˘≤˘j (á˘jô˘°S) AÉ≤d) óYƒe ∫ƒ∏M πÑb (QÉWEG ¥ÉØJG) ¤EG π°UƒàdG ±ó¡H á°SÉFQ ¿ÉcQCG ¢†©H äÉëjô°üJ âLQO áfhB’G ‘h .(¢TƒH ≥«≤– á«fɵeEG sºgh áYÉ°TEG ≈∏Y á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG øe ,á«°VhÉ˘Ø˘à˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG ‘ …ó˘L ¥GÎNG ≈∏Y ¢TƒH IQGOEG É¡°SQɪà°S •ƒ¨°V ≈∏Y áægGôŸG ∫ÓN ΩGó©fG ádÉM øe êhôî∏d ÉgÉ©°ùe øª°V ,äôŸhCG áeƒµM »˘˘Hô˘˘©˘ dG ´Gô˘˘°üdG ∞˘˘∏˘ ˘e ‘ ᢢ «˘ ˘µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ᢢ «˘ ˘eɢ˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG ‘ ɢ¡˘bRCɢe ø˘Y kɢ°†jƒ˘©˘J ,»˘∏˘«˘FGô˘˘°SE’G ` »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dGh .¥Gô©dG ¤EG »˘µ˘jô˘eC’G ∞˘bƒŸG Qƒ˘£˘J ≈˘∏˘Y á˘æ˘gGôŸG ó˘æ˘à˘ °ùJh êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ÜÉ£N ‘ OQh ÉŸ á∏FÉØàe IAGôb ÚM ,»˘˘ °VÉŸG Rƒ“ ø˘˘ e ô˘˘ °ûY ¢SOɢ˘ °ùdG ‘ ø˘˘ H’G ¢Tƒ˘˘ H IQhô˘°V ø˘Y »˘ª˘«˘∏˘bE’G Aɢ˘≤˘ ∏˘ d Iƒ˘˘Yó˘˘dG ¥É˘˘«˘ °S ‘ çó– Ohó◊Gh ÚÄLÓdG ÉjÉ°†b ∫ƒM ¢VhÉØàdG ‘ ´hô°ûdG .¢Só≤dGh IQGOE’G ¿CG GC óÑŸG å«M øe ¢VÎØJ á∏FÉØàŸG IAGô≤dGh ,᫪«∏bE’G É¡JÉjƒdhCGh É¡JGQÉ«N øe äÒZ ób ᫵jôeC’G ≈˘∏˘Y á˘æ˘«˘©˘e Ohó˘˘ë˘ H §˘˘¨˘ °V ᢢ°SQɢ˘ªŸ I󢢩˘ à˘ °ùe âJɢ˘Hh ¥RCÉŸG ø˘˘Y kɢ «˘ Fõ˘˘L êGô˘˘aEÓ˘ d π˘˘bC’G ≈˘˘∏˘ Y ,''π˘˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SEG'' ` »˘˘∏˘ «˘ ˘FGô˘˘ °SE’G Qɢ˘ °ùŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ °Vhɢ˘ Ø˘ ˘à˘ ˘dGh »˘˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ,èàæeh »∏ªY ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y ¬˘¡˘«˘Lƒ˘J IOɢYEGh ,»˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á«æeCG) •hô°Th ÖdÉ£e á«Ñ∏J ™Hôe ‘ áMhGôŸG ô°ùµj ᢰSɢFô˘˘d Ohófi …Oɢ˘°üà˘˘bG º˘˘YO π˘˘Hɢ˘≤˘ e (ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘°SEG AGô≤˘dG ø˘e ¢ùµ˘©˘dG ≈˘∏˘Yh ø˘µ˘d .᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘£˘∏˘°ùdG ¬d ÉYO …òdG ∞jôÿG AÉ≤∏d ø∏©ŸG ±ó¡dG πdój ,á∏FÉØàŸG ∫Gõj ’h ,Ò¨àJ ⁄ ¬JQGOEG á°SÉ«°S äÉjƒdhCG ¿CG ≈∏Y ¢TƒH

iôNCG Iôe ..øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J

øWƒdG Iô°SCG øe

,ó«©H ’h Öjôb øe ’ ≈≤à∏ŸG ´ƒ°Vƒe ¤EG á∏°üH âÁ AÉ≤∏d âÁ ’ ¬fCG kÉë°Vƒe ∫GDƒ°ùdG ÜÉLCG ∫hDƒ°ùŸG ¿CG ’EG ºZôdÉHh ,’EG ¢ù«d ¥hòdG ÜÉH øe ¬HÉLCG ¬æµdh á∏°üH ∫GDƒ°ùdG äGP ‘ ójõJh ó«©J äòNCG πH p∞àµJ ⁄ ∂dP øe ò˘NCɢH iô˘NC’G ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘d ᢢ°Uô˘˘a »˘˘£˘ ©˘ J ’h ,∞«°†dG ∫hDƒ°ùŸG AÉ«à°SG ßMÓf Éæ∏©L ɇ ,á°UôØdG ¿CG ’EG áHƒàµŸG áaÉë°üdG ‘ Ú«eÓYE’G øe ¿Éc ɪa .∞bƒŸG GƒcQGóJ IÒ¨°üdG AÉ«°TC’G √òg òNDƒJ ¿CG ™∏£àfh πeCÉf ÉæfCG ’EG πX ‘ QÉÑàY’G Ú©H ÉgÒKCÉJ ‘ IÒѵdGh É¡ªéM ‘ ¬˘˘ é˘ ˘à˘ ˘jh ∫ɢ˘ ª˘ ˘c ƒ˘˘ H Oɢ˘ ¡˘ ˘L ó˘˘ ˘jó÷G ΩÓ˘˘ ˘YE’G ô˘˘ ˘jRh √ÉŒ’ɢ˘H ∫ÉÛG Gò˘˘g ‘ ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘à˘ dG ᢢ«˘ é˘ ˘«˘ ˘JGΰSɢ˘ H áµ∏ªŸ ¿ƒµJ ¿CG ≥FÓdG øe ¢ù«d ¬fCG å«M í«ë°üdG äGƒæb ÚH áØ«©°V á«°ù«FQ á«fƒjõØ∏J IÉæb øjôëÑdG ᫪æàdG ≈∏Y kÉ°UôM ÌcC’G ádhódG É¡fCG ÚM ‘ á≤£æŸG .áaÉc á≤£æŸG ∫hO ÚH Ωó≤àdGh

’ ≈àM øWƒdG ™«°†j

,»eÓYE’G πª©dG øe ¬HÉ°T Ée hCG á©jòe hCG á∏㪪c hCG IÈN hCG á«©eÉL IOÉ¡°T ∂jód ¿ƒµj ¿CG kɪ¡e ¢ù«∏a ΩGó˘æ˘¡˘dGh π˘«˘ª÷G π˘µ˘°ûdG ¬˘æ˘«˘LÉ˘à– É˘e π˘µ˘a IQɢ˘¡˘ e .Qƒ£àŸG á«eÓYE’G QOGƒµdG øe GkÒãc ¿CG ó‚ ÖÑ°ùdG Gò¡dh øe Òãc ‘ É¡H »≤à∏f »àdGh ¿ƒjõØ∏àdG ‘ á∏eÉ©dG ‘ áaÉ≤ãdG øe ÒãµdG ¤EG ô≤àØJ πaÉÙGh äGô“DƒŸG ø˘e ¬˘¶˘ë˘∏˘f ɢ˘e ɢ˘eCGh ,äGô“DƒŸG ™˘˘«˘ °VGƒ˘˘e ᢢ°ûbɢ˘æ˘ e .êôM ’h çuónëa QÉÑNC’G äGô°ûf ‘ AÉ£NCG ɉEGh áæ°üî°ûdG π«Ñb øe ¢ù«d áKOÉ◊G √òg ôcPCGh ¥ô˘°ûdG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘Y ≈˘≤˘à˘∏˘e ó˘≤˘ Y ó˘˘≤˘ a ,π˘˘«˘ dó˘˘à˘ ∏˘ d ™˘ª˘é˘à˘dG GhQƒ˘°üà˘˘J ¿CG º˘˘µ˘ dh ᢢ≤˘ £˘ æŸG ∫hOh §˘˘°ShC’G â©aGóJ ≈àM ≈≤à∏ŸG ¢†ØfG ¿CG Éeh ,πFÉ¡dG »eÓYE’G ∫hDƒ˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘JOɢ©˘c ɢ¡˘JɢĢa ≈˘à˘°ûH ΩÓ˘YE’G π˘Fɢ°Sh ió˘MEG Ú«˘eÓ˘YE’G ø˘˘e ¿É˘˘c kɢ ©˘ Ñ˘ Wh ,≈˘˘≤˘ à˘ ∏ŸG Qƒfi ’ k’GDƒ°S ¬d â¡Lhh øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J IÉæb äÉ©jòe

OGôe º«∏◊G óÑY ÖFÉædG ∞°SCGh AÉ«à°SG »gÉÑàfG âØd •É£ëfGh …OôJ øe á«eÓ°SE’G ádÉ°UC’G á∏àc ƒ°†Y áHô¨à°ùe â°ùd »æµdh ,øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J äÓ°ù∏°ùe ≈∏Y ¬Mô£J Ée ∫hCG á°ù°SDƒe øe ™bƒàf GPɪa ,∂dP OGó©à°S’G ø¡jód ¿Éc GPEG Ée É¡jód ∞«Xƒà∏d äÉeó≤àŸG ¿É˘°ù∏˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y §˘˘Hô˘˘j Üɢ˘é◊G ¿Cɢ ch ?Üɢ˘é◊G ™˘˘∏ÿ ,AÉ≤dE’Gh åjó◊G ‘ á°SÓ°ùdGh ¥Ó£f’G øe ¬≤«©«a ≈∏Y É¡JGP äÉÑKEGh É¡dƒÑb ó©H á©jòe ÖéëàJ ¿CG Éeh ÉgQƒ¡X íÑ°üjh QɶfC’G øY É¡fƒÑéëj ≈àM IÉæ≤dG .kÉ«∏c kÉehó©e øµj ⁄ ¿EG Ωhó©e ¬Ñ°T äɢ©˘jòŸG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘≤˘dɢ˘H §˘˘∏˘ °ùJCG hCG Ωƒ˘˘dCG ɢ˘æ˘ g â°ùdh ,Òµ˘Ø˘à˘dG ‘ Ú«˘ë˘£˘°S OGô˘˘aCG IOGQE’ ø˘˘î˘ °VQ »˘˘JÓ˘˘dG ájOôa ¥hôa É¡ªµ– …CGôdÉH ∂°ùªàdGh IOGQE’G ¿EG å«M .ôNB’ ¢üî°T øe ähÉØàJ âª˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Iɢ˘à˘ ˘Ø˘ ˘dG »˘˘ Jõ˘˘ jõ˘˘ Y âfCG ɢ˘ gh AGƒ°S øjô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J ‘ ∞˘«˘Xƒ˘à˘dG ᢫˘é˘«˘JGΰSG

?GPÉe ΩCG á≤K áeRCG kAGƒ°S áæjÉÑàe íFGô°Th äÉ≤ÑW øe kÉØdDƒe ¿ƒµj ¿CG øe ™ªà› ƒ∏îj ’ 𫪵J ¢Vô¨d É¡æ«H ɪ«a π°UGƒàdG ¤EG áLÉëH áØ∏àfl ΩCG áØ∏JDƒe âfÉc π«°ü– Üôb ¿ƒµj π°UGƒàdG Gòg ∫ɪc Qób ≈∏Yh ,π∏ÿG ™aQ hCG ¢ü≤ædG á≤ãdG ƒg ¬àjQGôªà°SGh π°UGƒàdG ≥«≤– πeGƒY ºgCG øeh ,É¡∏eɵJh √QɪK .áØ∏àıG ±GôWC’G ÚH ádOÉÑàŸG ä’É› ‘ Iƒ˘˘LôŸG äɢ˘Mɢ˘é˘æ˘dG ≥˘˘«˘≤˘ë˘ à˘ d º˘˘¡˘ e π˘˘eɢ˘Y »˘˘g ᢢ≤˘ ã˘ dG √ò˘˘gh hCG »˘˘ Yɢ˘ ª˘ à˘ L’G hCG »˘˘ °Sɢ˘ «˘ °ùdG ÖfÉ÷G ‘ âfɢ˘ c kAGƒ˘˘ °S ᢢ Ø˘ ˘∏˘ ˘àıG ∫ɢ˘ °üJ’G øe ºch ,É¡dÓëfG ‘ ádOÉÑàŸG á≤ãdG âªgÉ°S áeRCG øe ºµa ,…OÉ°üàb’G áaÉc ≈∏Y Ú©àŸG ¿Éc Gò¡dh ,¬≤«≤– ‘ ádOÉÑàŸG á≤ãdG âªgÉ°S ±óg πc áØ∏àıG ±GôWC’G ÚH á≤ãdG ô°UGhCG õjõ©àH ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ Ú«æ©ŸG .¬dÉ› ‘ Úà“ πeGƒY ºgCG øe óMGƒdG ™ªàÛG ±GôWCG ÚH á≤ãdG Ωƒ¡Øe ï«°SÎa äÉeó≤e ºgCG øe ï«°SÎdG Gòg ¿ƒµj ‹ÉàdÉHh ,äÉ©ªàÛG √òg ÚH ábÓ©dG ø˘˘Wƒ˘˘dG äɢ˘fƒ˘˘ µ˘ e ÚH äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ dG Aɢ˘ æ˘ Hh ,äÓ˘˘ µ˘ °ûŸG π˘˘ Mh äɢ˘ YGõ˘˘ æ˘ dG ¢†a .øWƒdG »bQh Ωó≤Jh øeCG ≈∏Y kÉ«HÉéjEG ¢ùµ©æj Éà ,óMGƒdG á≤ãdG Ωƒ¡Øe ï«°SôJ IQƒ£N -Ωó≤dG òæe- ¿ÉWhC’G AGóYCG ∑QOCG óbh äÉ«fɵeE’Gh πFÉ°SƒdG ∞∏àîà Gƒ©°ùa ,óMGƒdG øWƒdG äÉfƒµe ÚH ádOÉÑàŸG Aƒ°Sh ÖbÎdGh ∂°ûdG º«gÉØà ɡdGóHEGh É¡°†jƒ≤Jh á£HGôdG √òg ±É©°VE’ ¢†ah ìÓ°UE’G ‘ áÑZQ …CG ÉeCG kÉ≤FÉY ¿ƒµj ¿CG ¤EG »°†Øj Éà ,ø¶dG 󢫢Mƒ˘˘dGh ,ᢢà˘à˘°ûe ´ƒ˘˘ª÷Gh ᢢbô˘˘Ø˘à˘e ᢢª˘∏˘µ˘dG ≈˘˘≤˘Ñ˘à˘a ,ᢢ«˘∏˘NGó˘˘dG äɢ˘aÓÿG .øWƒdG AGóYCG ºg ±ô¶dG Gòg øe ó«Øà°ùŸG ≈£©Jh ,kÉÑ©°Th áeƒµM øWƒdG AÉæHCÉH á≤ãdG ó≤ØJ ¿CG ∂dP øe ≈µfC’Gh .kÉ©æ°U ø°ùëj ¬fCG ø¶j ƒgh º¡JÉ°SÉ«°ùd OÉ≤æjh ,º¡H ≥Kƒ«a ¬FGóYC’ äGAÓeEG øY ºLÉf ™æ£°üe á≤ãdG ¿Gó≤a ¿ƒµj ¿CG ƒg ôeC’Gh ≈gOC’Gh Ö«˘˘dGhO ‘ »˘˘°ü©˘˘dG ™˘˘°Vh ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘ à˘ dGh ,¿É˘˘ WhCÓ˘ d ᢢ jOɢ˘ ©ŸG äɢ˘ ¡÷G »c πNGódG ‘ É¡HÉfPCG ¤EG AÉëjE’G ∫ÓN øe á«∏NGódG ´É°VhC’G ìÓ°UEG ⁄ Ée πµH á≤ãdG ΩóYh äÉ«ædÉH ∂«µ°ûàdGh ,ø¶dG IAÉ°SEG º«gÉØe Gƒ©«°ûj πZƒàdG º¡«∏Y π¡°ùj Éà ,º¡ª©f AÉ«dhCGh ºgOÉ«°SCG ´ÉªWCG ™e kÉ«°Tɪàe øµj º˘˘¡˘ Yɢ˘ª˘ WCG ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘˘ ∏˘ Y kGó˘˘ Yɢ˘ °ùe ¿ƒ˘˘ µ˘ j ɢ˘ e ᢢ Yɢ˘ °TEGh ™˘˘ ª˘ àÛG äɢ˘ Ģ a ÚH .º¡JÉÑZQh :á«æWƒdG äÉfƒµŸG ∞∏àfl ÚH á≤ãdG ÖfÉL π©Øf ¿C’ ÉfƒYój ¬∏c Gògh ø˘˘jò˘˘dG ø˘˘j󢢫˘ °üàŸG Ú©˘˘eɢ˘£˘ dG ¢ü°ûf ¿CGh ,ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °ûdGh ɢ˘¡˘ æ˘ e ᢢ«˘ eƒ˘˘µ◊G º˘˘¡˘∏˘Fɢ˘°Sh Ú©˘˘fh äɢ˘fƒ˘˘µŸG ∂∏˘˘J ÚH ᢢdOɢ˘Ñ˘ àŸG ᢢ≤˘ ã˘ dG ᢢYõ˘˘YR ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘∏˘ ª˘ ©˘ j Ú°üHΟG ≈˘˘∏˘Y ≥˘˘jô˘˘£˘dG ™˘˘£˘≤˘f »˘˘c º˘˘¡˘ Jɢ˘°Uô˘˘î˘ J ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘fh º˘˘¡˘ Ñ˘ «˘ dɢ˘°SCGh .Qhô°ûdG øWƒdÉH

ó«ÑY º«gGôHEG óªMCG opinion@alwatannews.net

á«©bGh ¢ü°üb ..¢UÉN åjóM ¿É°†eQ ‘

(õ∏jh ÜCG ∂«H) IQÉ«°S ôLCÉà°SGh ∂æÑdG øe kÉeÎfi kɨ∏Ñe Öë°S IQÉ«°ùdG CÓeh IÒѵdG äGOGÈdG ¢†©H ≈∏Y ôe …õcôŸG ¥ƒ°ùdG ¤EG ÖgPh √O’hCG √QGƒéHh ¬dõæe ¢TƒM ‘ ¢ù∏Lh π«°†ØdG ô¡°û∏d á«æjƒªàdG OGƒŸÉH ,¬à«H ¿õfl ¤EG Ö∏©dGh IQÉ«°ùdG øe ¢SÉ«cC’G ¿ƒdõæj ∫ɪ©dGh QÉѵdG äÉ«ªch IOƒdÉØdGh »∏÷Gh ΰùµdG Ö∏Yh RQh ôµ°S øe ¿õıG CÓàeGh ..¢ùjô¡dG ÖM øe äÉ«ªch äGÒ°ü©dG øe äÉ«ªch Úë£dG Ö∏Y øe .ïdG IógÉ°ûŸGh áæjÉ©ª∏d É¡àaôZ øe (ΩGóŸG) âLôN ∫ɪ©dG ÖgP ÉeóæYh ¿É°†eQ äÉ«LÉM πc äô°†MCG ó≤d'' kGƒgõeh kGôîàØe É¡d ∫É≤a ´ÓW’Gh ô¡°ûdG ájÉ¡f ≈àM Éæ«Øµj ∂dP ¿EG ó≤àYCG - ∂dòH ¿õıG CÓàeGh IOÉjRh .''∑QÉÑŸG π«°†ØdG Éà ÉfOhõjh ô°ü≤j ød ±ƒ°S …ódGƒa »°T Éæ°ü≤f GPEG'' :ΩGóŸG ¬d âdÉb ¬˘«˘Jó˘gɢ°Th ¬˘Jô˘°†MCG ɢe π˘c'' :ñô˘°Uh kɢ¶˘«˘Z ô˘é˘Ø˘fG ɢæ˘gh ,''¬˘Lɢà˘ë˘f ¬∏dG »Ñ°ùM ,∑ódGƒd ìóŸGh ™aOCG ÉfCG ô°ü≤j ’ ∑ódGh Údƒ≤Jh ∂æ«©H ,ádGòædG áªbh äGòdG ¿Gôµfh AÉ«◊Gh äGòdG á∏«∏b Éj ∑ódGh ≈∏Yh ∂«∏Y ôµ°T áª∏c ájCG ¿hóH ∑O’hCG ≈∏Yh ∂«∏Y ™aOCGh ±ô°UCG ÉfCGh kÉeÉY ¿ƒKÓK »æe ±ô°üdGh ™aódG ,¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dGóª◊G ≈àM hCG ¿ÉaôY hCG √O’hCG ¬µ°ùªa É¡«∏Y ºégh π©ØfGh ,''∂«a ¬∏dG √ÒN ’ ,…Ò¨d ìóŸGh .''π≤Y äÉ°übÉf ø¡fCG kÓbÉYh kɪ«µM øc »HCG Éj'' :Ú∏FÉb è◊G ‘

¢TÉY - ¬JÉ«M ‘ á°SQóe πNój ⁄ - Iôe ∫hC’ è◊G ¤EG ºgóMCG ÖgP è◊G ¤EG Éæ©e ÖgPG - kÉeƒj áæ¡ŸG AÉbó°UCG ¬d GƒdÉb k’É«°T äÉeh k’ɪM .º¡©e ÖgPh √ój ‘ ¬ÑFÉ≤Mh ΩõY (ΩÓ°SE’G áéM - ΩGô◊G â«ÑdG ¤EG) √ÈNCG ,(è◊G ∂°SÉæe) øY »°T …CG ±ô©j ¿CG ¿hO ¬∏dG â«H ¤EG ÖgP äGôª÷G ™ªéj) ƒgh á°UÉNh ∂ë°†dG ºFGO ¿Éc ,A»°T πµH √AÉbó°UCG øY øjô°ùØà°ùe è◊ÉH áÄæ¡à∏d ¢SÉædG ¬«dEG ÖgPh è◊G øe OÉYh (kGôéa ¬«≤∏æd kGôéa Ò¨°U ≈°üM ™ª‚'' :º¡d ∫É≤a ,∂°SÉæŸGh Ωô◊G ´É°VhCG ∂°SÉæŸG ≈∏Y ∂ë°†j òNCGh ''§FÉM Oô› Údƒ¡› ÚWÉ«°T ≈∏Y ¬HÉë°UCG √ô¡f ∂ë°†j ∫GR Éeh ¬Jô°UÉN ≈∏Y ¬©HÉ°UCG ™°†j ƒgh á°Só≤ŸG ¤EG êÉM πc ≈∏Y á°Só≤eh áÑLGh »gh á«¡dEG ôeGhCGh ∂°SÉæe É¡fEG Ú∏FÉb .¬©HÉ°UCÉH ¬Jô°UÉN ∂ëjh ∂ë°†j ∫GR Éeh - á°Só≤ŸG QÉjódG äÉbhCG) áé◊G …P øe Iô°û©dG ΩÉjC’G äAÉLh ΩÉY ≈°†eh ΩÉjC’G äQGOh Ö¡àdÉa ¬Jô°UÉN ó∏L ‘ ójó°T QGôªMG çóM ICÉéa (á°Só≤ŸG è◊G kÉeÉ≤àfG) (Iôª÷G ºéëH ¬Jô°UÉN º◊ øe IÉ°üM) ICÉéa äRôHh ó∏÷G (á°Só˘≤ŸG è◊G ∂°Sɢæ˘e ≈˘∏˘Y π˘°UGƒ˘àŸG ¬˘µ˘ë˘°Vh ¬˘FGõ˘¡˘à˘°SG ≈˘∏˘Y kɢ«˘¡˘dEG kÉeQh ógÉ°ûf Iôe ∫hCG ¬d GƒdÉbh ∂dP ¿CG GƒÑé©àa ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ÖgPh êÓY …CG í∏Øj ⁄h kÉeƒj 13 ΩQƒdG ≈≤Hh QGôªM’Gh ºé◊Gh πµ°ûdG √ò¡H ‘h ≈Ø°T êÉé◊G IƒYO ∂°SÉæe AÉ¡àfG Ωƒj ,ô°ûY ådÉãdG Ωƒ«dG ‘h ¬«a kÉØ°SBGh kÉeOÉf ‘ƒJ ≈àM kÉeƒj 13 ¬Jô°UÉN ¤EG Oƒ©J Iôª÷G âfÉc ΩÉY πc .QÉÑL º≤àæe ¬∏dGh AGôµædG ¬àµë°V ≈∏Y


15

…CGôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

IÓ°üdG äÉbhCG 4:15

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:26

2:49 5:21 6:51

..ºgóMh É¡HÉë°UCG AGQBG ¢ùµ©J ä’É≤ªdG √òg »a IOQGƒdG QɵaC’Gh AGQB’G ájôjôëàdG É¡à°SÉ«°S hCG zøWƒdG{ Iójôéd »ª°SQ ∞bƒe hCG …CGQ IQhô°†dÉH πãªJ ’h

opinion opinion@alwatannews.net

.. ¢Só≤e ôÑîdG ô```M …CGôdGh ÚgÉ°T ÒJɵjQÉc

è```°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

πFÉØàŸG ó«°ùdG ’EG áÄ«°S IOÉY É¡fCG ºZQh ,∫DhÉØàdG ≈∏Y ΩDhÉ°ûàdG ¿ƒëLôj ø‡ ÉfCG ≥≤– ób ´ƒ°VƒŸG iQCG ¿CG ó©H ’EG ∫AÉØJCG ødh ,»©ÑW øe AõL É¡fCG º˘˘¡˘ a ,»˘˘à˘ ∏˘ cɢ˘°T ≈˘˘∏˘ Y Gƒ˘˘°ù«˘˘d ¢Uɢ˘î˘ °TC’G ¢†©˘˘H ∑ɢ˘æ˘ g ø˘˘ µ˘ d ,π˘˘ ©˘ Ø˘ dɢ˘ H ≈˘˘∏˘Y ᢢæ˘gGô˘˘ª˘∏˘d OG󢢩˘à˘°S’G ᢢLQO ¤EG ¤hC’G ᢢ¶˘ë˘∏˘dG ò˘˘æ˘e ¿ƒ˘˘dAɢ˘Ø˘à˘ j ᢢ°SQó˘˘e ‘ Qɢ˘¨˘ °U ø˘˘ë˘ fh ¬˘˘à˘ aô˘˘Y ¿CG ò˘˘æ˘ ª˘ a ,π˘˘Lô˘˘ dG Gò˘˘ g π˘˘ ã˘ e ,∂dP ,kÓ˘FÉ˘Ø˘à˘e kɢ°ü°T ¿É˘˘c ᢢ°ùFɢ˘Ñ˘dG IQƒ◊G '…QGƒ˘˘M' ɢ˘æ˘à˘©˘ª˘Lh ᢢ«˘Ñ˘«˘°†≤˘˘dG ,∫Dhɢ˘Ø˘à˘ dG ø˘˘e kGÒÑ˘˘c kɢ °†«˘˘a ¬˘˘«˘ æ˘ «˘ Y ‘ äCGô˘˘b ¬˘˘H ⫢˘≤˘ à˘ dG ɢ˘ª˘ ∏˘ c Gò˘˘¡˘ dh ,kGóHCG o¬bQÉØJ’ ¬¡Lh ≈∏Y º°ùJôJ »àdG ádƒéÿG ¬àeÉ°ùàHG ¿CG ∞jô£dGh ¬FÉcPh ¬àjóLh √Oƒ¡L π°†ØH kÉjOÉ«b kÉfɵe òNCGh Èc ¿CG ó©H ≈àM ácô°T øe ÌcCG Oƒ≤«d ¬∏dG ¬≤ah ¿CG ¤EG ,¬°ùØf ôjƒ£J ≈∏Y ¬JQóbh »à©HÉàe Ö°ùM ¬fEG πH ,á°Sƒª∏e äÉMÉ‚ É¡«a ≥≤ëjh IÒÑc á«æWh ≥≤–h IÉ«◊G É¡«a ÜóJ IQÉ¡æe ¬Ñ°T ácô°T ¢SCGQ ≈∏Y Ú©oj ¿Éc ÉeóæY πH ,á«ëHQ äGPh ᣰûf É¡∏©é«d É¡©°Vh Ò¨j ¿CG ™«£à°ùjh kÉMÉHQCG ≥M øe ¿CÉH øeDhCG äóc ≈àM É¡à«aÉY IOÉ©à°SG ó©H IóFGQ íÑ°üJh .Újƒ∏©dGh º°TÉg »æH π°ùf øe IOÉ°ùdG äÉcÈH øeDƒj ¿CG ¢†©ÑdG áØ°U ∑Éæg ¿CG ’EG ,¬dDhÉØJh ¬JÉMÉéæH »Øàµj ¿É°ùfE’G Gòg â«dh ƒ¡a ,Ò¨àj ’ ¬∏©éj …òdG ™°VGƒàdG »gh ¬àaôY ¿CG òæe ¬àeR’ iôNCG ᢢ ∏˘ ˘Fɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ ˘HG Úæ˘˘ ˘°ùdG äGô˘˘ ˘°ûY ò˘˘ ˘æ˘ ˘e ¬˘˘ ˘à˘ ˘aô˘˘ ˘Y …ò˘˘ ˘dG ¢ü ˘°ûdG äGP ‘ ájô¶f ¬d äQó°Uh ájOÉ«b ™bGƒe º∏°ùJ ÉeóæY ≈àM ,á©°VGƒàŸG É¡°SQóJ ÉfOÓH πÑb á«HhQhC’G äÉ©eÉ÷G øe OóY äQÉ°Uh IQGOE’G kGô°üoe ¿É°ùfE’G Gòg πX (Mosif & cremco) ájô¶æH ⫪°S »àdGh kÉæ°S Êô¨°üj ¬fC’h ,¿Éc ɇ ÌcCG kÉ©°VGƒàeh ¿Éc ɪc ¬dDhÉØJ ≈∏Y ,ôµÑe âbh ‘ á«æjôëÑdG »æWƒdG ôjôëàdG á¡ÑéH â£ÑJQG ób âæch ó˘˘ª˘ MCG Ωƒ˘˘MôŸG ¬˘˘Fɢ˘ cò˘˘ H Ö颢 YCɢ a Ò¨˘˘ °U ƒ˘˘ gh IQɢ˘ Ñ˘ Y ∫ɢ˘ b ¬˘˘ fCG ô˘˘ cPCGh øH ∞«°S »cô◊G ¬ª°SÉH ô¡à°TG …òdG á¡Ñé∏d ΩÉ©dG ÚeC’G …OGhòdG ¢SCGÎj ¿Éch ΩƒMôŸG ™e IóMGh á«∏N Éæ੪LÉe á∏Môe ‘ Éæch ,»∏Y ≥∏©a Ò¨°U ƒgh ó«°ùdG É¡dÉb IQÉÑY π≤æj ¥ÉaôdG óMC’ ™ªà°SÉa á«∏ÿG (π˘˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸG ‘ ᢢ ∏˘ ©˘ °T í˘˘ Ñ˘ °ü«˘˘ °S Ò¨˘˘ °üdG Gò˘˘ g ¿EG) :kÓ˘ ˘Fɢ˘ b Ωƒ˘˘ MôŸG ¬fEG ,øjôëÑdG §Øf ácô°ûd ΩÉ©dG ôjóŸG Ωƒ«dG ƒ¡a ,¬JAƒÑf â≤≤–h á«fɪ∏°ùdG ≈Ø°ûà°ùà …OƒLh øY ¬Yɪ°S Qƒah ó«°ùdG ≈Ø£°üe ó«°ùdG …òdG ¬©°VGƒàHh ¬¡Lh ≈∏Y º°ùJôJ ¬JOÉ©c á∏FÉØàŸG ¬àeÉ°ùàHGh ÊAÉL .»æ«°SGƒ«d ¬æe kGAõL íÑ°UCG ¿CG OhCG â∏bh ,»æ≤MÓj áaÉë°üdG ∫ƒ°†a ¿C’ ¬àdCÉ°S Ée ∫hCG ¬àdCÉ°S ɢ˘æ˘ ª˘ ¡˘ J k’hCG Üɢ˘LCG ?ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e π˘˘¡˘ a º˘˘µ˘ à˘ cô˘˘°T ´É˘˘°VhCG ≈˘˘ ∏˘ Y ø˘˘ Ģ ª˘ WCG Ö©˘˘ °ûdG ™˘˘ ª˘ ˘°ù«˘˘ °S ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¿PEɢ ˘Hh ᢢ «˘ ˘aɢ˘ ©˘ ˘dG ’EG ∂eɢ˘ eCG ¢ù«˘˘ dh ∂à˘˘ eÓ˘˘ °S ᢢdhÉfih åë˘˘Ñ˘dG ‘ ∞˘˘bƒ˘˘à˘J ø˘˘d ɢ˘fOƒ˘˘¡˘ é˘ a ,√ô˘˘°ùJ kGQɢ˘Ñ˘ NCG »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG √ò¡H á«àØdG Éæàµ∏‡ øµªàJ ¿CG ‘ ájɨ∏d ÒÑc πeC’Gh ±É°ûµà°S’G ” GPEG É¡æY ¿ÓYE’G ºàj IójóL kGQÉHBG ∞°ûàµJ ¿CG ᪫µ◊G IOÉ«≤dG ÉæJOÉ«b ∫ÉeBG ¬eôch ¬∏°†ØH ¬∏dG ≥≤ëj ¿CG ‘ ÒÑc ¬∏dÉH Éæ∏eCÉa ,∂dP .Ö«£dG ÉæÑ©°Th »æà∏©L Ió«°TôdG ÉæàeƒµM ÉgÉjG »æàdhCG »àdG IÒѵdG á≤ãdG ¿CG ócCÉJh ºgCG ¿CGh kÉ°Uƒ°üN ∫ɪ©∏d á∏LDƒŸG ÖdÉ£ŸG øe ÒãµdG á«Ñ∏J øe øµ“CG ≈∏Y ™é°ûjÉe õaÉ◊G OƒLƒc ¢ù«∏a ,õaÉ◊G ƒg »àjô¶f ‘ ÖfÉL ≥«≤– øe øµ“CG ¿CG ≈æ“CG ±É°VCGh ,¢ü∏ıG ó¡÷G ∫òHh AÉ£©dG ≈Ø£°üe ƒg Gòg ,Ö«£dG Ö©°ûdG Gò¡dh ÉæJOÉ«≤d QÉѵdG äÉ«æeC’G .√ô¨°U òæe Ò¨àj ⁄ …òdG ó«°ùdG

á©«HQ º°SÉL

kGô```«N AÉ````°ùædÉH Gƒ`````°Uƒà°SG

»æjôëH ÖJÉc

..¤É©J ¬∏dG É¡eôc ≈àdG ICGôŸG áeGôc øe äÉÄ«°Sh IÒÑc kÉeÉKBGh ᪫¶Y kGQGRhCG ø∏ªëàj AÉ°ùædG A’Dƒg ΩóædGh áÑ«ÿG Ö∏Œ ≈àdG QGhOC’G Gò¡H ø¡eÉ«≤d áé«àf ,IÒãc ø˘Y ɢfCGô˘bh É˘æ˘©˘ª˘°S º˘ch ,Iô˘NB’G ø˘Y ∂«˘gɢf ô˘ª˘©˘dG ô˘˘NGhCG ≈˘˘a Éææµd ,QGhOCG øe ¬H øªb Ée ≈∏Y Iô°ùMh kÉŸCGh kÉeO ÚµÑj äÉÑFÉJ »JÓdG äÉثةdG AÉ°ùædG IÉ«M ≈a A»°†ŸG ÖfÉ÷G ¤EG ô¶æf ’ øjòdG ∫ÉLôdG øe AGòjE’Gh Oô£dGh ºà°ûdGh Üô°†∏d ø°Vô©àj º˘K k’hCG ¬˘∏˘dG §˘î˘°ùd º˘¡˘°ùØ˘fCG ¿ƒ˘°Vqô˘n©˘ oj ᢢeP ’h v’EG ¿ƒ˘˘aɢ˘î˘ j Gòd ;º¡FÉ°ùf ≥M ≈a ⁄ɶe øe ¬fhóÑj Ée ≈∏Y ¢SÉædG §î°ùd º¡JÉLhR ¥ƒ≤M GƒYGôj ¿CG kÉ©«ªL êGhRC’Gh Ú°ü∏ıÉH Qóéj º¡JÉLhR ≈∏Y AGóàY’G ≈a ≥◊G º¡d ¢ù«d ¬fCGh º¡dÉØWCG äÉ¡eCGh ¬JÉLhR ™e áæ°ù◊G Iƒ°SC’G ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈a Éædh ,kÓ©ah k’ƒb ..Ú©ªLCG ¢SÉædGh ¬JÉæHh

.á«≤H åjóë∏dh

ídÉ°U IôgR

∫ɢb º˘K ߢYhh ô˘cPh ¬˘«˘ ∏˘ Y ≈˘˘æ˘ KCGh ¤É˘˘©˘ J ¬˘˘∏˘ dG ó˘˘ª˘ M ¿CG 󢢩˘ H ¿ƒµ∏“ ¢ù«d ºcóæY ¿GƒY øg ɉEÉa kGÒN AÉ°ùædÉH Gƒ°Uƒà°SG'' ..''áæ«Ñe á°ûMÉØH ÚJCÉj ¿CG ’EG ∂dP ÒZ kÉÄ«°T ø¡æe º¡æ°ùMCG kÉfÉÁEG ÚæeDƒŸG πªcCG'' ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y ∫Ébh ''º¡FÉ°ùæd ºcQÉ«N ºcQÉ«Nh kÉ≤∏N øµÁ ’ kÉfCÉ°T ≠∏H ¿É¡àeG øe Ωƒ«dG ICGôŸG ¬d ¢Vô©àJ Ée ¿EG Òãc »Øa ,∂dP ≈a kGÒÑc kGQhO ICGôª∏d ¿EG ∫ƒ≤f ≥ë∏dh ,¬∏gÉŒ ÖYÉàŸG √ò¡d É¡°ùØf â°VqôY »àdG »g ÉgóŒ äÉ©ªàÛG øe øe Ωƒ«dG √Gôf Ée ºK ,É¡bƒ≤ëH É¡àaô©e Ωó©d áé«àf Ω’B’Gh ICGôŸG É¡H Ωƒ≤J ≈àdG á«°ùæ÷G ΩÓaC’Gh …ô©àdGh …ô©dG Qƒ°U ⁄ɢ©˘dG ≈˘∏˘Y ɢgó˘°ùL ¢Vô˘©˘H ɢ¡˘°ùæ˘L äɢæ˘Ñ˘dh ɢ¡˘°ùØ˘æ˘d A»˘˘°ùJh ≈∏Y É¡©«é°ûàH IôgɶdG √òg »eÉæJ ≈a ™ªàÛG ºgÉ°ùjh ,ájQÉY π«ãªàdG º°SÉH IRõ≤e äÉcôMh áYƒæàe QGhOCGh IOó©àe ¿ƒæa AGOCG êôıGh èàæŸG ÉgógÉ°ûj å«M Iô°TÉÑe ¢TGôØdG ≈∏Y ∫ÉLôdG ™e Gòg πch óMGh ¢TGôa ≈∏Y ºgh Ú∏㪟G øe ó°ûMh ¿hQƒ°üŸGh §◊G ≈a Iô°TÉÑe á≤jô£H øªgÉ°ù«a øØdGh π«ãªàdG º°SÉH ºàj

º¶YCG Éeh ,OƒLƒdG ≈a ɡ૪gCG º¶YCG Éeh ,ICGôŸG º¶YCG Ée ÌcCG ºgh á«ë°†J ¢SÉædG ÌcCG ºg AÉ°ùædÉa ,IÉ«◊G ≈a ÉgQhO øY ’EG ±ô£dG ¢†¨J »àdG »¡a ,kÓª–h kGÈ°Uh IÉfÉ©e ¢SÉædG øµj ⁄ ∂dòd ;º¡«∏Y ßaÉ–h O’hC’G »HôJ »àdG »gh É¡LhR AÉ°ùædÉH ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y óªfi Éædƒ°SQ ≈°UhCG ¿CG kÉÑéY ≥˘MCG ¢SÉ˘æ˘ dG …CG ΩÓ˘˘°ùdGh IÓ˘˘°üdG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y π˘˘Ä˘ °S ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh ,kGÒN ∂eCG :∫Éb ?øe ºK πFÉ°ùdG ¬d ∫Éb ÉŸ ºK ∂eCG :∫Éb áÑë°üdÉH ≥M º¶©d ,∑ƒHCG :∫Éb ?øe ºK ∫Éb ,∂eCG :∫Éb ?øe ºK :∫Éb .ΩC’G ¬˘à˘LhR ÚY A≥˘Ø˘H êGhRC’G ó˘MCG Ωpó˘ ≤˘ oj ¿CG ᢢbɢ˘Ø˘ °üdG ø˘˘e Gò˘˘d ÖFòdG πLôdG Gòg Ωƒ≤«d ¬Ñ∏W …òdG ÒZ AÉ°ù◊ ÉgOGóYEG ÖÑ°ùH ΩCGh ¬àLhR ≈∏Y …ó°ù÷G AGóàY’ÉH º«¶©dG ™«æ°ûdG π©ØdG Gò¡H ≥˘M ´Gô˘j ⁄h ɢgQƒ˘©˘°T ´Gô˘j ⁄h ɢ¡˘à˘eô˘M ´Gô˘˘j º˘˘∏˘ a ,¬˘˘dɢ˘Ø˘ WCG .¬«∏Y ICGôŸG ≥◊ ¬Ñæàj ⁄h ,O’hC’G É¡H º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≈°UhCG ICGôŸG ≥M º¶©dh ´GOƒdG áéM ≈a ∂dPh ''kGÒN AÉ°ùædÉH Gƒ°Uƒà°SG'' ∫É≤a kGÒN

zÉjÉ£ÿG øªK{ ™aóJ z∞©°V á¶◊{ ‘ á«WGô≤ÁódG

á«bƒ≤Mh áÑJÉc

øe ∂dP GóYÉeh ádhódG ó°V ¿ƒµjh ¢ùHÉ«dGh ô°†NC’G kÉbQÉM ôgɶàjh áÄØ∏d »ªàæj ¿CG !!º¡°ü°üîJ øª°V êQóæjÓa ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ɪa IOÉ©dG »g ɪc ¢ShQóe ÒZ πµ°ûH kGÒNCG GhQÉKh Ú∏eÉc ÚdƒM ¿hógÉ°ûŸG ⪰Uh .kGQÉ¡f √ó≤àæjh kÓ«d ¬©HÉàj ™«ª÷G ∫GRÉeh ¢Vô©j π°ù∏°ùŸG ∫GR øY kÉÄ«°T Ghôcòj ¿CG ¿hO çóëjÉe Ghôµæ«d º¡JÉÑ°S øe Ú«fÉŸÈdG ¢†©H ß≤«à°SGh ‘ IOQGhh IOQÉ°T πc ≈∏Y á£∏°ùe ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj ¿Éc »àdG á«eÓYE’G ºgó°UQ äGhOCG .ÚÑNÉædG è«é°V 䃰U ≈∏Y ®É≤«à°S’G ΩóYh ΩÓYE’G ¢ûÑc øY å«ã◊G åëÑdGh Qɵæà°S’Gh Öé°ûdG ≈ªM øY kGó«©H ä’DhÉ°ùàdG ºgCG âYÉ°Vh ΩÓYE’G ôjRh QÉبdGóÑY ¬∏dGóÑY QƒàcódG ¬∏©éj ¿CG ójó°ûdG ∞°SCÓd ¢†©ÑdG π°†a )AGóa π°ù¨j kÉfƒHÉ°U π°ù∏°ùŸG Gòg ÖfP Ú∏YÉLh äÉ«HÉéjEG øe ¬H ΩÉbÉe πc Ú°SÉæàe ≥HÉ°ùdG áæé∏dG »g øe πãe ä’DhÉ°ùJ ≈ª◊G √òg ‘ âYÉ°V ¬d (Ö°ù– »àdG ∫ɪYC’G øe ÒãµdG çÓK iƒà°ùŸG Gòg øe ∫ɪYCG ∫ƒÑb ‘ ºgQòY ƒgÉeh á«eGQódG ¢Uƒ°üædG IRÉLEÉH á∏cƒŸG ‘ πà≤dG ó◊ ójó¡àdÉH ájƒÄa ™«eÉ› âcô– …òdG âbƒdG äGP ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y äGƒæ°S ¢†©ÑdG iCGQ ájƒÄa π«°UÉØàd ¬°Vô©àd (øªK ÉjÉ£î∏d) π°ù∏°ùe ¢VôY ±É≤jE’ âjƒµdG ∂∏J á«WGô≤ÁO …CÉa …CGôdG øYÒÑ©àdG ájôM øe ójõŸÉH kɪFGO ájOÉæŸG áÄØ∏d IAÉ°SEG É¡fCG ∞©°V á¶◊ ≈∏Y ∞©°†H ÚéàÙG ΩÉeCG óª°üJ’h á«eGQódG äÓ°ù∏°ùŸG É¡H ∞°ü©J »àdG πªëjh ¿É°†eQ πMÒ°S øªK º¡FÉ£NC’ ¢ù«d ¿CG ¿ƒÑ°ùëj ø‡ äGƒàØdG á≤jôW ≈∏Y ájôMh á«WGô≤ÁódG ∫ÉÑ≤à°S’ »≤«≤M OGó©à°SG ∑Éæg πg ¬àMôW ÉŸÉW …òdG ∫GDƒ°ùdG º˘µ˘d ∑ô˘JCG π˘«˘gCɢà˘dG ø˘e Òã˘µ˘∏˘d á˘LɢM ∑ɢæ˘g ¿CG ΩCG kɢ«˘eÓ˘YEGh kɢjƒ˘Ñ˘î˘fh kɢ«˘Ñ˘ ©˘ °T …CGô˘˘dG !!áHÉLE’G

É¡fGôbCG ™e ƒ¡∏J É¡àjCGQ Ée kGÒãc á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G …hP øe IÉàa π«ã“ ¿hOh ™bGƒdG π˘eC’G ó˘¡˘©˘e ÜÓ˘W ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ°ûj »˘à˘dG ᢰUÉÿG äɢLɢ˘«˘ à˘ M’G …hP º˘˘°†J äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ‘ ¿CG ¢†©ÑdG èàëj ób âjCGQ Ée »æŸBÉa π°ù∏°ùŸG ‘ É¡H âÄLƒah ºgÒZh ¿hhGO áeRÓàeh »æ«H äQGO øjòdG A’Dƒg ôcPCG øµdh á∏Ø£dG QƒeCG AÉ«dhCG √Qô≤j ôeCG ƒg ¬eóY øe π«ãªàdG ∞«µa πØW …CG Ö°SÉæJ’ ∞æY äÉ£≤d …ƒëj ¿Éc π°ù∏°ùŸG ¿CG äÉ°TÉ≤ædG øe ójó©dG º¡æ«Hh AGôL 䃓h Òµ°ùdG É¡àªY øHG É¡Ñ°üà¨j IÉàa QhO πã“ á°UÉN ájÉYQ ¤EG êÉà– á∏Ø£H á«°ûN Ohƒ«dƒg ΩÓaCG OƒLCG ‘ á«eGQO äGQÉ°TEG ¬H íjô°üàdG øY ≈æ¨à°ùj ó¡°ûe ƒgh ∂dP :ƒg ∫GDƒ°ùdGh πØ£dG ¥ƒ≤M äɪ¶æe IQƒK ” ∞«c ¬HÉ°TÉe hCG ¿hhGO áeRÓàe øe ÊÉ©J »àdG IÉàØdG √òg ádÉM πãe ádÉM ‘ -1 QƒeCG ìô°T ‘ áHƒ©°U ¿hóéj äÉ¡eC’Gh AÉHB’G øe ÒãµdG ¿CG á°UÉNh É¡d ôeC’G Gòg ìô°T .AÉë°UCG ∫ÉØWC’ á¡HÉ°ûe á∏㇠∞∏µJ »àdG ádhódG øe Iô°TÉÑe ájÉYôd ¿ƒ©°†îj á°UÉÿG äÉLÉ«àM’G hhP -2 øe Aƒ°SCG ∫Ó¨à°SG …CÉa ∫Ó¨à°S’G øe º¡d ájɪ◊G ÒaƒàH á«YɪàL’G ᫪æàdG IQGRƒH ‘ »≤«≤M èeO hCG ∑QGóª∏d ᫪æJ …CG ¬«a ¢ù«d πª©H É¡àdÉM πãe ‘ á∏ØW •ôîæJ ¿CG ôeCG ‹h á≤aGƒÃ êÉéàM’G ” ƒdh ≈àM IQÉKE’G OôÛ IQÉKE’G ≈∏Y ô°üà≤j πH ™ªàÛG á∏eÉc ÒZ á∏ØWh QƒeC’G ¬«dEG âdBG Ée ¤EG ∫ƒdƒŸG Ωƒ«dG ñQÉ°üdG ™ªàÛG ¿Éc øjCÉa á∏Ø£dG ó◊ áæ°üî°ûdG ‘ πZƒŸG Qƒ¡¶dG Ö◊ AÉ°VQEG É¡«∏Y ≈∏ÁÉe π©ØJ á«∏gC’Gh IOGQE’G øeh á∏£ÑdG âfɵdh ó©≤J ⁄h É«fódG âeÉ≤d iôNCG ∫hO ‘ Gòg πãe çóM ƒdh Qhô¨dG ?√òg øe ÈcCG áÁôL Óa ¿ƒµJ ¿CG ≥ëà°ùJ å«M á∏Ø£dG ∂∏J ≈∏Y AÉ«°UhC’G øe É¡≤aGh É¡ªgCG •hô°ûH ’EG ¿É°ùfE’G øY ™aGóJ’ »àdG á«∏ÙG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M äɪ¶æe âરU

¿ƒjõØ∏J ‘ ÉeGQódG ∫ƒM ÊÉjõdG ΩÉ°ûg ÖJɵdG ≥dCÉàŸG ñCÓd ™FGôdG ∫É≤ŸG ™«ª÷G ™HÉJ PÉà°SCÓd õ«ªàŸG ∫É≤ŸG √ó©H Éæ©HÉJh Ú©HÉàŸG ÚH »≤«≤M ió°U ¬d ¿Éc …òdGh øjôëÑdG ádGõLh Iƒb øe ∫É≤ŸG ¬H õ«“ ÉŸ øjÒãµdG ∫ƒ≤Yh ܃∏b ¬H ¢ùe’ …òdG …OGhòdG ójó°ûdG ∞°SCÓdh øjòdG øjôëÑdG ‘ á°†¡ædG ΩÓYC’ Ò°ùdGh äÉeƒ∏©ŸÉH ≈æZh π°ù∏°ùJh ÉgÉJƒMÉe πµH ÚàdÉ≤ŸG ɪµ∏J øµdh É¡LQÉNh øjôëÑdG πNGO º¡æY ¿hÒãµdG ±ô©j’ ≥ëà°ùJ øjôëÑdG ¿CG ΩõLCG ™bGh ∞∏N ™≤ædG äQÉKCGh »ÑàYh »J’DhÉ°ùJ OÉ«÷ ¿Éæ©dG Éà≤∏WCG ¬æe π°†aCG ƒgÉe øµj ⁄CG kGQÉ°üàNGh ΩÉ°ù÷G çQGƒµdG ≈∏Y ’EG ™ªàÛG ß≤«à°ùj’ GPÉŸ áMGô°U π≤ædh ó≤a CGƒ°SC’G ƒëf Ò°ùj ™°VƒdG ¿CG QòæJ ≥HGƒ°S 2007 ΩÉY ¿É°†eQ ‘ (ÉeGQódG) áKQɵd π°ù∏°ùe ™e ÉcΰTG (ä’hÉ≤ŸG ácô°T) ¢ùØæd »ª∏Y Ö°ùM Ú∏°ù∏°ùe π°ù∏°ùŸG Gòg ≥Ñ°S ≥°ùædG ≈∏Y ÉfÉch á∏£ÑdGh áéàæŸGh áÑJɵdG ¢SÉ≤e ≈∏Y ø≤àe πµ°ûH ¬∏«°üØJ ‘ ΩÉ©dG Gòg :‹ÉàdG AÉæ˘Ñ˘dG ™˘e ¬˘Hɢ°ûà˘j ¬˘d »˘eGQó˘dG Aɢæ˘Ñ˘dGh 2005 ‘ ¢Vô˘˘ Y (…QGò˘˘ Y) π˘˘ °ù∏˘˘ °ùe :∫hC’G ó°SÉa §HÉ°V ∫ÉMhC’G ‘ á∏Zƒe äÉ«°üî°T ∫ƒM QhóJ π°ù∏°ùŸG çGóMCGh á«≤Ñ∏d »eGQódG πªMh äÉbÓY á¡HÉ°ûàe çGóMCGh ÉæÿÉH ôLÉàj ¥óæØdG ÖMÉ°Uh ¥óæa ôjóŸ ∫ƒëàj ábô°ùdG ≈∏Y ɵjôeCG ‘ »Ñ«¡dG ɪc ¿É°û«©j IÉàah ÜÉÑ°T »°SBÉe êGhõdG QÉWEG êQÉN ¢VÉ¡LEGh É¡JhQP ≠∏ÑJ áWƒ£‡ á«eGQO áµÑM á∏JÉb ¤EG á∏£ÑdG ∫ƒëàH á°ü≤dG »¡àæJh äGQóıGh .±Gôëf’Gh ô°ûdG øe ójõe ¤EG ±ôëæe πµ°ûH Ò°ùJ áµµØe çGóMCG ‘ ÜÉ°üàZ’Gh OÉ°ùØdGh äGQóıG øeQÉWE’G ¢ùØf 2006 ΩÉY (áªMQÓH) π°ù∏°ùe :ÊÉãdG ‘ »gh á∏£ÑdG á≤«≤°T QhO âÑ©d »àdG IÉàØdG âfÉc kÉ«°üî°T »æàŸBG »àdG á©LÉØdG øµdh


Culture smali@alwatannews.net

¬∏d AÉ≤ÑdG 16

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

º«ægO ø°Sƒ°S :±Gô°TG ºµJɪgÉ°ùà ÖMôJ ¬∏d AÉ≤ÑdG :ÊhεdE’G ójÈdG ÈY ºµJGÈYh

¬∏d AÉ≤ÑdG

sdahneem@alwatannews.net

l™˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ FGOh ’G ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gC’Gh ∫ÉŸG ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘FGOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J mΩƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H’h

ó≤ØdG IôcGP

¬JÉ«ëH iOhCG ÜÉÄàcÉH Ö«°UCG ¬eób ÎH ó©H

¢ùØædG IqõY …óL ΩƒMôŸG øe âª∏©J :¬∏dGóÑY óLÉe

..¿õM ∫hCG Gƒ∏MQ áÑMC’ IQƒ°U ..√GóL

Ωɢæ˘j Aɢ°û©˘dG 󢩢Hh ,Iƒ˘¡˘≤˘dG ¤EG ó˘˘jó˘˘L ø˘˘e .''kGôµÑe GPɢe º˘∏˘YCG ’'' :∫ƒ˘≤˘j º˘K ,ó˘Lɢe ó˘¡˘æ˘ à˘ j .. á˘˘æ˘ ˘jõ◊G äɢ˘ jô˘˘ cò˘˘ dG ‹ ⩢˘ LQ ..∫ƒ˘˘ bCG ¬YƒLQ á¶◊h ¬∏LQ ™£b óæY ¬«∏Y ÊõMh ¿CG q»∏Y Ö©°U ,¬æaOh ¬Ñ©Jh ≈Ø°ûà°ùŸG øe ɇ ÌcCG ¬©e â°û©a »à«HÎH ΩÉb øe ≈°ùfCG âfõM øe …óMh øcCG ⁄h ,…ódGh ™e â°ûY -É¡°Vô˘e ø˘e ¬˘∏˘dG ɢgÉ˘Ø˘°T- »˘Jó˘dGƒ˘a ¬˘«˘∏˘Y .''¬JÉah ó©H á«ë°üdG É¡àdÉM äQƒgóJ õØb Ée ÉgóMh áæjõ◊G äÉjôcòdG øµJ ⁄ PEG ,√óL øY ÉæKóëj ƒgh óLÉe øgP ¤EG ¿CG √óL ¬æe Ö∏W äGôŸG ióMEG ‘ ¬fCG ôcòj ¿CG »°ùf óLÉe øµdh ,AÉ°ûY áÑLh ¬d ô°†ëj ÉeóæYh .¬≤jó°U ™e ÖgPh AÉ°û©dG …ΰûj »°ùf ¬fCG ôcòJ ∫õæŸG ¤EG ôNCÉàe âbh ‘ OÉY ¢ùMCɢa kɢª˘Fɢf √ó˘Lhh √ó˘˘L ¬˘˘æ˘ e ¬˘˘Ñ˘ ∏˘ W ɢ˘e √óL ¬ÑJÉY ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘h .Òª°†dG Ö«fCÉàH .''á«fÉK Iôe ÊÉ°ùæJ πª–'' :¬d ∫Ébh ÖëH Ö°†©j ¿CG ∞«£∏dG ó÷G Gòg ™«£à°ùj ’h ¬˘Ñ˘à˘æ˘j ¿CG kɢª˘FGO ¬˘ë˘°üæ˘j ¿É˘˘c π˘˘H ¬˘˘æ˘ HG ø˘˘e ¬˘æ˘H’ ¬˘Ø˘«˘Xh ø˘Y åë˘Ñ˘dG ∫hɢMh ¬˘à˘°SGQó˘d πÑb πMQ ¬˘æ˘µ˘dh ,¬˘ª˘«˘∏˘©˘J ø˘e ¬˘Fɢ¡˘à˘fG 󢩢H :óLÉe ∫Éb äÉjôcòdG åjóM ΩÉàN ‘h .∂dP Ú◊É°üdG äÉæL ¬∏NCGh ¬d ôØZh ¬∏dG ¬ªMQ'' .''ÚeBG º¡∏dG ,¬©e ÉæªMQh øe º¡∏dG'' :∫ƒ≤fh »Yóf ÉfQhóH øëfh ¬à«aƒJ øeh .ΩÓ°SE’G ≈∏Y ¬«MÉa Éæe ¬à««MCG ≈aƒàŸG ºMQG º¡∏dG .¿ÉÁE’G ≈∏Y ¬aƒàa Éæe ¬ªMQG º¡∏dG ,∂àªMôH √óª¨Jh á©°SGh áªMQ ¢Vô˘˘ ©˘ ˘ dG Ωƒ˘˘ ˘jh ¢VQC’G â–h ¢VQC’G ¥ƒ˘˘ ˘a .'∑OÉÑY å©ÑJ Ωƒj ∂HGòY ¬b º¡∏dG ,∂«∏Y

:ø°ùfi ∫OÉY - »bô°ûdG ´ÉaôdG

ó©°S ΩƒMôŸG

¬∏dGóÑY óLÉe

Aɢ¡˘fEɢH »˘à˘NCG êhR π˘Ø˘µ˘J ó˘bh .¬˘∏˘dG á˘Ä˘ «˘ °ûe ø˘e á˘∏˘Fɢ©˘dG ™˘«˘ª˘L ™˘e âÑ˘gPh äɢ˘Ñ˘ «˘ JÎdG á«æ«æ◊ÉH ´ÉaôdG IÈ≤e ¤EG ™jóÑdGh ´ÉaôdG .''ΩƒMôŸG øaód -¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘ª˘ MQ- ¿É˘˘c'' :ó˘˘ Lɢ˘ e ∞˘˘ «˘ ˘°†jh AGOCG ≈∏Y kɪFGO ¢Uôëjh ¢SÉædG ÚH kÉHƒÑfi ¬˘Hɢ°UCG ɢª˘æ˘«˘M ø˘˘µ˘ dh ,ó˘˘é˘ °ùŸG ‘ ¬˘˘JGƒ˘˘∏˘ °U ¬JÉWÉ°ûf øeh .∫õæŸG ‘ É¡«∏Y ÖXGh ¢VôŸG ‘ ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG Iƒ˘¡˘≤˘dG ¤EG Ögò˘j ¿CG ᢫˘eƒ˘«˘dG ¢ù∏éjh Éædõæe øe áÑjôb »gh ´ÉaôdG ¥ƒ°S á≤£æŸG AÉæHCGh ø°ùdG QÉÑc øe ¬FÉbó°UCG ™e .Qƒ£ØdG πcCG ¿ƒcQÉ°ûàjh ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG ‘ â«ÑdG ¤EG ™Lôj ∞°üædGh 11 áYÉ°ùdG ‘h Oƒ©j ô°ü©dG IÎa ‘h AGó¨dG áÑLh ∫hÉæàd

¬à°ûj ⁄ .»JódGhh »°ùØæH »æàYCG ¿CÉH ¬∏LQ .ó˘MCG ™˘e çó˘ë˘ à˘ j ⁄h ÜGô˘˘°ûdG hCG Ωɢ˘©˘ £˘ dG ɢeó˘æ˘Yh ,OɢjORGh º˘bÉ˘Ø˘J ‘ Üɢ˘Ä˘ à˘ c’G ¿É˘˘ch øe √Éæ∏≤æa kGóL kGOQÉH ¬JóLh √ó°ùL â°ùŸ óMGh Ωƒ«H Égó©H ‘ƒJh ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ójóL øe ¬°ü«NôJ ÖÑ°S Üô¨à°SCG .±ÉØ÷G ÖÑ°ùH ø°ùdG √òg ‘ ô£î∏d ¬°†jô©Jh ≈Ø°ûà°ùŸG ≠∏Ñj ¿Éc -¬∏dG ¬ªMQ- äÉe Éeóæ©a .IÒѵdG ájOÉ◊G áYÉ°ùdG ‘ ‘ƒJ ,kÉeÉY 79 ôª©dG øe ÈÿÉH »˘Jó˘dGh »˘æ˘à˘¨˘∏˘HCGh .∞˘°üæ˘dGh Iô˘°ûY .»≤jó°U ™e kÉLQÉN âæc ɪæ«H ó˘˘≤˘ Ø˘ j ɢ˘eó˘˘æ˘ ©˘ a IÒÑ˘˘c ᢢe󢢰üH âÑ˘˘°UCG .⪰U ádÉM ‘ πNój ¬«∏Y kGõjõY ¿É°ùfE’G É¡æµd â«bƒàdG Gòg ‘ ¬Jƒe ™bƒJCG øcCG ⁄

¬FÉæHG AÉKQ ‘

…hGΰùdG »∏Y

´õ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e Öà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©Ã ¢ù«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dGh

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Lƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘penCG

.''»ª«©ædG óªMCG »LÉM'' …óL π«MQ ó©H ’EG 䃟G á«gÉe ∑QOCG ⁄ ⁄h ,IÉ«◊G ¬ÑgôJ ⁄ ,kGóL w»∏ªY ,¬Jô°SC’ á°†Ñ≤dG ójó°T …óL ¿Éc ,∞bGƒŸG ¢†©H ‘ √GôJ ÉfƒæM ,ÜÉ°ùëH √óæY A»°T πc ,ÉgDhGRQCG ¬æãJ ìÉÑ°U πc ‘ ±ô°ûàf ''π«∏L'' ‹ÉN øHGh ÉfCG oâæc ..iôNCG ‘ kGójó°T ô£Øj ¿CG ìÉÑ°U πc ‘ kGOÉà©e -¬∏dG ¬ªMQ- …óL ¿Éc å«M ,¬àÑMÉ°üà ‘ Iôe √GÎa ,ájô≤dG ‘ áYRƒàŸG ¬FÉbó°UCG ¢ùdÉ› øe ¢ù∏› ‘ ¢ù∏› hCG ±ô˘˘ °T ó˘˘ «˘ ˘°ùdG ¢ù∏› ‘ iô˘˘ NCGh Qƒ˘˘ °Tɢ˘ Y »˘˘ LÉ◊G ¢ù∏› oâæ£a »àdG ¬JGOÉY âfÉc Gòµg ..»°û÷G »∏Y óªfi »éM hCG ܃MóŸG .kGÒãc É¡æe oäóØà°SGh É¡«∏Y ¿hÉ¡àj ’ …óL ¿CG ∂dòH »æYCG ¬Jô°SC’ á°†Ñ≤dG ójó°T ¬fEG oâ∏b ÉeóæY ¿hDƒ°ûH kÉ£ÑJôe CÉ£ÿG ¿ƒµj ÉeóæYh ,Å£îj ÉeóæY ¿Éc q…CG áÑbÉ©e ‘ .kGójó°T ádÉ◊G √òg ‘ ¿ƒµj ÜÉ≤©dÉa ,¢SÉædG ¢†ªZCG ºK á–ÉØdG IQƒ°S CGôb ,¬æe 䃟G ƒfO á¶◊ ..…óL ¬∏dG ºMQ ’EG øµJ ⁄ É¡æµd ,IÉ«◊G ´Oh ób ¬fCG É¡à¶◊ ÉææX ,kGó«©H ÖgPh ¬«æ«Y ÉHCG ¿ƒæ◊G ‹ÉN kGó°UÉb ''ó«©°S'' …OÉæj ¬Jƒ°üH GPEGh ,䃟G πÑb IAɪZEG ÉfóL ÖgP ..ÉfóéH É橪Œ IƒØZ ôNBG âfÉch ójóL øe ÉØZ ºK ,π«∏L …òdG â«ÑdG Gòg ,ÒѵdG Éæà«H ¿GQóL âµHh É櫵Ña ,≈∏YC’G 䃵∏ª∏d ‘ ≈MôdG ¿hQhój »àjôb πgCG øe kÉ©ªL ¬«a oâaôYh »Jô°S ¬«a â°üob .¢ùjô¡dG ¿ƒîÑ£jh ¿É°†eQ ô¡°T ¿Éc …òdG â«ÑdG ∂dP ¬fCG ô©°ûJ ’ ¿B’G ¬«∏Y oäQôe GPEG …òdG â«ÑdG Gòg .√AÉæa ¥QÉØJ ’ äÉjɵ◊G âfÉch ájô≤dG πgC’ ≈Ø∏e øe øµ°ùJ áÑgôdG ìÉ°TƒH IÉ£¨ŸG ∂àYÉ°S âdGRÉeh â∏MQ √GóL Éj √GqhCG äÉe πg :∫CÉ°ùfh IôcGòdG ƒ∏J IôcGòdG ó«©f ∂bGôa ó©H ÉædRÉeh !∂aôY ?ÉfóL ‘ Éæd ∞∏N ¬fC’ âÁ ⁄ ÉfóL kGPG ..äÉe Ée q∞∏N øe :∫ƒ≤J ógGƒ°ûdG ‘ iô˘≤˘dG ÌcCG ‘ ɢæ˘YRƒ˘J »˘JGƒ˘∏˘dG ɢæ˘J’ɢN ø˘˘g ,⫢˘H á˘˘Ñ˘ à˘ Y Iô˘˘jO π˘˘c .øjôëÑdG Éæàµ∏‡ ,䃟G ∂∏e ¬∏ªëj ô°S …CGh 䃟G á«gÉe …óL π«MQ ó©H oâaôY Gòµg ?䃪æ°S πµ°T …CÉH øµdh ,¬∏dG ᪵M É¡fEG ⁄ É¡àcQOCG ¿EG »àdG ìhôdG á«gÉà Êô°UÉëjh kɪFGO »æbQDƒj ∫GDƒ°S ‘ É¡HÉ°ùMh ìhôdG ᫪gCG ™°Vƒe ‘ ,¬∏dG QGô°SCG øe kGô°S É¡fƒc ,É¡cQOCG áfƒgôe á«aô©ŸG ÉfOhóM ô°ûÑc Éææµd ,ô°ûdGh Òî∏d É¡∏ªY ÚH AGõ÷G ,¬àªµM QGô°SCG øe kGô°S á«fÉK πc ‘ πH Ωƒj πc ‘ Éæd ô¡¶oj ≥dÉîH √ò˘g ¿ƒ˘µ˘J ∞˘«˘c ø˘µ˘dh ,™˘Lô˘f ¬˘«˘dEGh á˘Ø˘£˘f ø˘e ɢæ˘≤˘∏˘N ø˘e ¿É˘ë˘Ñ˘ °ùa ?á©LôdG .ô≤e QGO â°ù«d É«fódG ¿CG ∂∏«MQ ó©H oâaôY √GóL Éj Gòµg ∂∏«MQ ó©H ‹ áÑMCG π«MQ ‘ äOóŒ äÉjɵM ô°ùdG Gòg ÚHh »æ«Hh ô˘µ˘Ñ˘dG »˘NCG ø˘HG π˘«˘MQh »˘eÉ˘æ˘¨˘dG ∞˘°Sƒ˘j »˘à˘dɢN ø˘HG π˘«˘ MQ ,√Gó˘˘L ɢ˘j oâdhÉM ɪ∏c âdRÉeh ,¬HÉÑ°T ≈∏Y Iô°ùM »∏NGO ôéa …òdG ''πgÉf'' Éj πgÉf ,…Qó°U πNGO OGóŸG ô°ùµfGh »YƒeO »æàÑ∏Z ¬∏«MQ øY áHÉàµdG Éj ¬à«≤d GPEÉa ,䃵∏ŸG ‘ ¬∏dG AÉ°T ¿EG ¬æµd ¬∏«MôH »NCG ô¡X ô°ùc √GóL ø°ùM »àdÉN øHGh ,óLÉe ƒHCG »àdÉN øHG ∂dòch ,¬ªY ΩÓ°S ¬¨∏HCG √GóL ,∂bGôØH ¿õ◊G Éæd Ghó«©«d Gƒ∏MQ ∂∏«MQ ó©H áÑMC’G A’Dƒg ,»HÓ÷G .Úª∏°ùŸG ≈Jƒeh ÉfÉJƒe ™«ªL ¬∏dG ºMQ ΩÓ°ùa ,áÑMC’G É¡jCG É¡æY GƒÑ«¨J ⁄ IôcGP ó≤Øàj ó≤ØdG ¢SƒbÉf π¶jh .kÉ©«ªL ºµ«∏Y

™˘˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ j ∂dɢ˘ ˘ ˘ ˘e π˘˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘ eh âdò˘˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ HG ò˘˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e

kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°T ∂ª˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ù÷ ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eCG âdɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æŸG GPEGh

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGOCG ¿Cɢ ˘ ˘ ˘ ˘ H â°Uô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’ ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «“ π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ⫢˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dCG

ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gQɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘XCG âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûfCG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æŸG GPEGh

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘eó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘J Qƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ∑ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûH â∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c

ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘fƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘L ¿Cɢ ˘ ˘ ˘ ˘c º˘˘ ˘ ˘ ˘ gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘H Ú©˘˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘ a

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†©˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†JCG ’ ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘gó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG Öjô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ÊCG

º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQCG Úà˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ d …ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏Œh

´ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J Ωƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °üf

Ihô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e çOGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ë˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘d ÊCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °†ŸG iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘NCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ H ΩCG ∂eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b ¢VQCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HCG

ô˘˘ ˘ ˘ ˘¶˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ fɢ˘ ˘ ˘ ˘a º˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ e ∞˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ ˘ ˘e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ H’

™˘˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘ ˘j ø˘˘ ˘ ˘ e ɢ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ ˘H ™˘˘ ˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘ ˘j ±ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘°ùdh

ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘gɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿CG iQCG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh

™˘˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ °ùJ ’ kɢ ˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ e ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ Y »˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j

Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e kɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘j ∂«˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y ÚJCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dh

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ØŸ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ JOƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gCɢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ÊCG

¬˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘jQh ¿É˘˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ ˘é˘ ˘ ˘ ˘ a º˘˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ H ø˘˘ ˘ ˘ ˘Ä˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ a

™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ¤EG Oô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J GPEGh

ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ZQ GPEG ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ZGQ ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dGh•

»∏gÉL Ωô°†fl ,ôYÉ°T ‹ò¡dG ÖjDhP ƒHCG ¬∏dG ≈∏°U óªfi »ÑædG ó¡Y ≈∏Y º∏°SCG ,»eÓ°SEG .√ôj ⁄ ¬fCG ’EG º∏°Sh ¬«∏Y

ôµÑdG ø°ùM ó ª M CG ¯

âfÈeGQ ¯ IÎØdG ‘ ¢TÉY ,ÚjQ ¿Éa ¿ƒo°ùà°ùræpeQÉg »∏°UC’G ¬ª°SG áæjóe ‘ ô≤à°SG ,…óædƒg ΩÉs°TQh ΩÉs°SQ ƒg 1669 -1606 á˘jÒÑ˘©˘à˘dG Iƒ˘≤˘∏˘d Gô˘¶˘ f ,Ω 1631 Ωɢ˘©˘ dG ò˘˘ æ˘ ˘e ΩGOΰùeCG áaÉ°VEG ,á«°üî°ûdG ¬JÉMƒdh ¬dɪYCG É¡H õ«ªàJ »àdG IÒѵdG Gò˘ch ,∫Ó˘¶˘dGh Aƒ˘°†dG äɢjô˘¶˘æ˘H ᢫˘ª˘∏˘©˘dG ¬˘à˘aô˘©˘ e ¤EG ∫ƒM á«°üî°ûdG ¬JÓeCÉJh √QɵaC’ á∏«ÑædG á«fÉ°ùfE’G º«≤dG 󢩢j ¬˘à˘∏˘©˘L π˘eGƒ˘©˘dG √ò˘˘g π˘˘c ,Êɢ˘°ùfE’G ¢ùæ÷G Ò°üe ¬JÉ«M AÉæKCG ¬d ¿Éc .»Hô¨dG º°SôdG øa IòJÉ°SCG QÉÑc øª°V AÉà º°TôdG ≥jôW øY ¬dɪYCÉH É°†jCG ô¡à°TGh ,ÒÑc ¿CÉ°T ;ájó≤ædG ¿GQƒ∏a áFÉŸG ™£b ,áKÓãdG QÉé°TC’G) ÖgòdG .(¢SÉædG ô°ûÑoj ´ƒ°ùj ∞ëàe ‘ áXƒØÙGh IQƒ¡°ûŸG á«æØdG ¬dɪYCG ÚH øe ‘ ᢢdƒ˘˘L ,âfGÈeGQ Ió˘˘dGh :ΩGOΰùeCG ‘ Ωƒ˘˘jRƒ˘˘ ª˘ ˘°ùµ˘˘ jQ ‘ á˘Xƒ˘Øfi iô˘NCG ∫ɢª˘YCGh ,á˘jOƒ˘¡˘«˘dG á˘Ñ˘«˘£ÿG ,π˘«˘∏˘dG IQƒ°U ,¢ù∏aƒà°T ¬«µjQóæg ,¢ShɪY ≥jôW ≈∏Y :ôaƒ∏dG .á«JGP á«°üî°T

.1979 ¤EG 1968 ΩÉ©dG øe ¥Gô©dG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¿Éc ¿CG ó©H 1938 ‘ á«bGô©dG ájôµ°ù©dG á«ÁOÉcC’G ¤EG º°†fG ¬JÉ«M äÉjGóH ‘ ôµÑdG ∑ΰTG .äGƒæ°S 6 Ióe ɪ∏©e πªY

ôHƒàcCG 4

ôHƒàcCG 5

.ìÉæ«æahCG ¿ÉL »°ùfôØdG »≤«°SƒŸG :1880

Ü OGC ø e AÉ``KôdG

ïjQÉàdG øe √ƒLh

ô¡°ûdG Gòg πãe ‘ Gƒ∏MQ

.âfGÈeGQ …óædƒ¡dG ΩÉ°SôdG :1669 .…ódƒJQÉH â°ùZhCG ∂jôjójôa »°ùfôØdG äÉëædG :1904 .∂fÓH ¢ùcÉe ÊÉŸC’G AÉjõ«ØdG ⁄ÉY :1947 .ôµÑdG ø°ùM óªMCG ¥Gô©dG ¢ù«FQ :1982

¿Éc OƒªMƒH º°SÉL óªfi ó©°S ΩƒMôŸG PEG ,»bô°ûdG ´ÉaôdG á≤£æe ∫ÉLQ IÒN øe ¬∏ªYh ¢SÉæ∏d ¬ÑMh áÑ«£dG ¬à©ª°ùH ±ôY .¿GõMC’Gh ìGôaC’G ‘ ÖLGƒ∏d :∫ƒ≤j øªMôdGóÑY ¬∏dGóÑY óLÉe √ó«ØM á≤£æe ‘ Úahô©ŸG ∫ÉLôdG øe …óL ¿Éc'' ¿CG π˘LCG ø˘e ì󢵢j kÓ˘eɢY ,»˘bô˘˘°ûdG ´É˘˘aô˘˘dG …CG ≈˘≤˘∏˘ à˘ j ¿CG ¢†aô˘˘jh ,¬˘˘à˘ ∏˘ Fɢ˘©˘ H »˘˘æ˘ à˘ ©˘ j õjõY ¿Éc ó≤a ,á≤£æŸG AÉæHCG øe IóYÉ°ùe ¿É˘æ˘M ø˘e ¬˘à˘∏˘FɢY ≈˘∏˘Y ô˘°ü≤˘j ⁄h ¢ùØ˘˘æ˘ dG ¬fEG ≈àMh …ódGh áHÉãà ƒ¡a ,ÖMh ∞£Yh .''¬æe ‹EG ÜôbCG ¬LhôN ‘ OÉàYG ,√ó÷ ó«ØM ∫hCG óLÉe º∏©Jh ÖgP ɪæjCG √óL ≥aGôj ¿CG ∫õæŸG øe á˘æ˘°ù◊G ¥Ó˘NC’Gh á˘Ñ˘ «˘ £˘ dG ∫ɢ˘°üÿG ¬˘˘æ˘ e .ôjó≤Jh ΩGÎMÉH ¢SÉædG ™e πeÉ©àdG á«Ø«ch -¬˘«˘∏˘Y ≥˘˘∏˘ £˘ j ɢ˘ª˘ c- √ó˘˘dGh hCG √ó˘˘L ¿É˘˘c ¿CG ±hô˘˘©ŸG ø˘˘eh ,…ô˘˘µ˘ °ùdG ¢Vôà kɢ Hɢ˘°üe Ée ìhô÷G ΩÉÄàdG á«∏ªY Öq©°üj ¢VôŸG Gòg Ée Gògh ,kÉfÉ«MCG ÜÉ°üŸG ƒ°†©dG ÎH ¤EG …ODƒj ,¬∏LQ ‘ ìôéH Ö«°UCG ó≤a ΩƒMôª∏d çóM ⁄C’G Ió°T øe É¡«∏Y »°ûŸG ™£à°ùj øµj ⁄h »≤∏àd ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¬JódGhh óLÉe ¬∏≤æa ,Oɢæ˘Y ∫ƒ˘W 󢩢H á˘eRÓ˘dG ᢫˘Ñ˘£˘dG á˘jɢYô˘˘dG .¬eób ÎÑJ ¿CG kÉ©bƒàe ¿Éc ¬fCÉch ô¡bh ¿õëH …óL Ö«°UCG'' :óLÉe ∫ƒ≤j ,¬∏LQ Gƒ©£b ¿CG ó©H ÜÉÄàcG ádÉM ‘ πNOh ‘ ΩɢjCG ᢢKÓ˘˘K 󢢩˘ H ɢ˘¡˘ ≤◊ âæ˘˘aO ¿CG 󢢩˘ Hh -¬∏dG ¬ªMQ- ¿Éc ó≤a ,kGóL áÑ«°üY ±hôX ™˘£˘b 󢩢H ¬˘à˘«˘ °Uh ≈˘˘°ùfCG ’h kGó˘˘L kɢ °†jô˘˘e

»˘∏˘µ˘°T AGô˘LEG Oô› âfɢc ô˘µ˘Ñ˘dG á˘dɢ≤˘à˘ °SG ¿CG ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG ΩGó°U ¥Gô©∏d »∏©ØdG ¢ù«FôdG ¬«∏Y É¡°SQÉe •ƒ¨°V áé«àf Ú°ùM ΩGó˘°U ò˘NCG ¿CG 󢩢H ¬˘fCɢH ¢†©˘˘Ñ˘ dG ó˘˘≤˘ à˘ ©˘ j .Ú°ùM ≈àM ¬dõæe ‘ ôµÑdG áeÉbEG OóM ,1979 ‘ á£∏°ùdG ΩÉeõH .1982 (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôHƒàcCG 4 ‘ ¬JÉah

Pƒ˘Ø˘æ˘dG ó˘°V ÊÓ˘«˘µ˘dG ‹É˘Y 󢫢°TQ á˘cô˘M ‘ á˘jô˘µ˘ °ù©˘˘dG π˘°ûØ˘dɢH äAɢH »˘à˘dG 1941 Ωɢ˘©˘ dG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Êɢ˘£˘ jÈdG ¤EG ó«YCG ºK óYÉ≤àdG ≈∏Y ÈLCGh øé°ùdG ÉgôKEG πNóa QGôMC’G •ÉÑ°†dG ácôM'' ¤EG º°†fG .ΩGƒYCG ó©H áØ«XƒdG .1958 ΩÉ©dG ¥Gô©dG ‘ ᫵∏ŸÉH âMÉWCG »àdG ''á«bGô©dG ácôM ó©H ô¡°TCG 10 IóŸ AGQRƒ∏d kÉ°ù«FQ ôµÑdG íÑ°UCG å©ÑdG ÜõM áeƒµëH ±QÉY ΩÓ°ùdG óÑY ìÉWCG å«M 1963 äɢ˘bɢ˘Ø˘ NE’G ø˘˘e ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S 󢢩˘ H ø˘˘jô˘˘°ûJ 18 ᢢ ˘ cô˘˘ ˘ ˘M ‘ ∫ɪYCG á«Ø∏N ≈∏Y å©ÑdG ÜõM É¡d ¢Vô©J äÉbÉ≤°ûf’Gh .»eƒ≤dG ¢Sô◊G å©ÑdG ÜõM É«°û«∏e É¡à°SQÉe »àdG ∞æ©dG »bGô©dG ¢ù«FôdÉH ìÉWCGh 1968 Rƒ“ 17 ácôM ôµÑdG º¶f .±QÉY øªMôdG óÑY ∑GòfBG ≈∏Y ¥Gô©dG OGôcCG ™e ≥ØJG 1971 (QGPBG) ¢SQÉe 11 ‘ á«bÉØJG'' ≈ª°ùŸG ¿ÓYE’ÉH º¡d á«aÉ≤ãdG ¥ƒ≤◊G ¿ÓYEG 1972 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 1 ‘h .''OGôcCÓd »JGòdG ºµ◊G ‘ á∏eÉ©dG á«bGô©dG §ØædG ácô°T º«eCÉàH ¬eÉ«b ¬d πé°S á°SÉ«°Sh OÉ°üàbÉH ÖYÓàJ âfÉc »àdGh 1927 òæe ¥Gô©dG IÎa äó˘¡˘°Th .᢫˘fɢ£˘jÈdG á˘eƒ˘µ◊G ø˘e º˘Yó˘H ¥Gô˘©˘dG ∫É› ‘ GQÉgORGh ¥Gô©dG ‘ á©°SGh ájOÉ°üàbG ᫪æJ ôµÑdG »à«aƒ°ùdG OÉ–’G ™e ájƒb äÉbÓY π«µ°ûàH ΩÉbh º«∏©àdG ¿É°ù«f 9 ‘ â«aƒ°ùdG ™e ábGó°üdG IógÉ©e ™bh å«M ¿CÉH 1977 ΩÉ©dG ƒµ°ùfƒ«dG ᪶æe âæ∏YCG √ó¡Y ‘ .1972 ∫hó˘dG ‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dG »˘˘gɢ˘°†j í˘˘Ñ˘ °UCG ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG .á«aÉfóæµ°SE’G §ØædG ™£bh 1973 ôHƒàcCG ÜôM AÉæKCG ÉjQƒ°S ºYóH ΩÉb ôµÑdG Ωó≤J ™e .''π«FGô°SEG''`d áªYGódG á«Hô¨dG ∫hódG øY .¥Gô©∏d »∏©ØdG ¢ù«FôdG Ú°ùM ΩGó°U ¬ÑFÉf íÑ°UCG ôª©dÉH ¥Gô©dG á°SÉFQ øe ôµÑdG ∫É≤à°SG 1979 (Rƒ“) ƒ«dƒj 16 ‘ ᢰSɢ«˘°ù∏˘˘d ¿ƒ˘˘©˘ Hɢ˘àŸG iô˘˘jh .ᢢ«˘ ë˘ °üdG ¬˘˘ahô˘˘X á˘˘é˘ ë˘ H


17

Medecinewalghandour@alwatannews.net & Nutrition

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG

á`jò¨Jh Ö`W

Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

…È`°U ó`«dh :OGó``YEG

ájò¨àdGh áë°üdGh Ö£dG ⁄ÉY ‘ ójó÷ÉH ≈æ©J ᩪL Ωƒj πc Qó°üJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

ΩÉ«°üdG øe ¿ƒYƒæ‡ ÜÉ°üYC’Gh ïŸG ≈°Vôe á«ÑdÉZ

¬``æe á`jÉ`bƒdG ¿É`µeE’ÉH ™`jô`°S ô``£`N ..á`«ZÉ`eó`dG äÉ`£∏÷G ô¡éªdG âëJ »∏Y óªMCG ø«°ùëdGóÑY walghandour@alwatannews.net

ìÉØJ zêôJC’G{ Oƒ¡«dG ¿ƒª«dh ºé©dG øY ¬æY ¬∏dG »°VQ …ô©°TC’G ≈°Sƒe »HCG øY CGô˘˘ ≤˘ j …ò˘˘ dG ø˘˘ eDƒŸG π˘˘ ã˘ e{ :∫ɢ˘ b ¬˘˘ fCG ˜ »˘˘ Ñ˘ æ˘ dG ɢ˘¡˘ë˘jQh Ö«˘˘W ɢ˘¡˘ ª˘ ©˘ W ᢢLô˘˘JC’G π˘˘ã˘ ª˘ c ¿BGô˘˘≤˘ dG .º∏°ùeh …QÉîÑdG √GhQ .zÖ«W º◊h ô˘˘ ˘°ûb ø˘˘ ˘e IÒã˘˘ ˘c ™˘˘ ˘aɢ˘ ˘æ˘ ˘ e êô˘˘ ˘JC’G ‘h ¬˘˘à˘ ë˘ FGQ ¿CG √ô˘˘ °ûb ™˘˘ aɢ˘ æ˘ e ø˘˘ eh .Rô˘˘ Hh ¢†ª˘˘ Mh ∂°ùeCG GPEG ᡵædG Ö«£jh ;AGƒ¡dG OÉ°ùa í∏°üJ .º°†¡dG ≈∏Y ¿ÉYCG ΩÉ©£dG ‘ π©L GPEGh ºØdÉH .Ò°SGƒÑdG ó°V ™Øæj ,Ió©ª∏d ∞£∏ªa ¬ª◊ ÉeCGh øµ°ùeh AGôØ°ü∏d ô°SÉc ,¢†HÉ≤a ¬°†ªM ÉeCG Ωɢ˘©˘ £˘ ∏˘ d ¬˘˘°ûe ,¿É˘˘bÒdG 󢢰V ™˘˘aɢ˘f ,¿É˘˘≤˘ Ø˘ î˘ ∏˘ d øe AÓW ™Øæjh ,…hGôØ°üdG ∫É¡°SE’G øe ™aÉfh …ƒ˘˘≤˘Jh ó˘˘Ñ˘ µ˘ dG IQGô˘˘M Å˘˘Ø˘ £˘ J Iƒ˘˘b ¬˘˘dR ,∞˘˘∏˘ µ˘ dG Iƒb ¬∏a √QõH ÉeCGh ... ¢û£©dG øµ°ùJh Ió©ŸG Ωƒª°ùdG ó°V ™aÉf ƒ¡a ¬ÑM É°Uƒ°üNh áØØ› Gô˘˘≤˘°ûe Údɢ˘≤˘ ã˘ e ¿Rh ¬˘˘æ˘ e Üô˘˘°T GPEGh ᢢ∏˘ Jɢ˘≤˘ dG á©°ù∏dG ™°Vƒe ≈∏Y ™°Vhh ¥O ¿EGh ,ôJÉa AÉà .™Øf ¢Vɪ◊G ÜGô°T ¬æe πª©j êôJC’G ¢†ªM »˘˘ ¡˘ °ûjh Ö∏˘˘ ≤˘ dG …ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh IQÉ◊G Ió˘˘ ©ŸG ™˘˘ Ø˘ ˘æ˘ ˘«˘ ˘a ∫ɢ˘ ¡˘ °SE’G ™˘˘ £˘ ≤˘ ˘jh ,¢û£˘˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ µ˘ ˘°ùjh Ωɢ˘ ©˘ ˘£˘ ˘dG ɪc ,º¨dG πjõjh ¿É≤ØÿGh …hGôØ°üdG A»≤dGh øe ∞∏µdGh ÜÉ«ãdG øe È◊G ¢†ª◊G ™£≤j º˘˘°†¡˘˘dG ô˘˘°ùY ƒ˘˘¡˘ a ¢†«˘˘HC’G ¬˘˘ ª◊ ɢ˘ eCG .¬˘˘ Lƒ˘˘ dG πª©j ¬æªa ôØ°UC’G √ô°ûb ÉeCG ,Ió©ª∏d A…OQ Iƒ˘˘¡˘°ûdG …ƒ˘˘≤˘jh è˘˘æ˘dƒ˘˘≤˘dG ™˘˘Ø˘æ˘j êGô˘˘JC’G ¿ƒ˘˘é˘©˘ e ¿EG) Ú©dG ƒ∏ëjh ΩÉ©£dG »¡°ûjh áîØædG πëjh (AÓW) ¬LƒdG øe ∞∏µdG Ögòjh (¬H πëàcG ¬bGQhCG »∏¨eh .(ÉHô°T) AÉ°ùædG áª∏Z øµ°ùjh √ô˘˘gRh Aɢ˘°ûMC’Gh I󢢩ŸG …ƒ˘˘≤˘ jh ï˘˘ Ø˘ æ˘ dG ø˘˘ µ˘ °ùj .ïØædG Úµ°ùJ ‘ ∞£dCG øe citrus medica cedrata êôJC’Gh ¿ƒª«dh ºé©dG ìÉØJ ¬Fɪ°SCG øeh ,äÉ«°†ª◊G √ôªKh IQÉ◊G ádóà©ŸG ≥WÉæŸG ‘ ´Qõj Oƒ¡«dG ᢢë˘FGô˘˘dG »˘˘cP ,¿ƒ˘˘∏˘dG »˘˘Ñ˘gP ÒÑ˘˘µ˘dG ¿ƒ˘˘ª˘«˘ ∏˘ dɢ˘c ÚjhÓdG ôØ°S ‘ √ôcP AÉL óbh .AÉŸG ¢†eÉM êGô˘˘JC’G ô˘˘ª˘ K º˘˘µ˘ °ùØ˘˘fC’ ¿hò˘˘NCɢ J):IGQƒ˘˘ à˘ dG ø˘˘ e kÉLRÉW πcDƒj √ô°†ÿG ºFGO äÉÑf ƒgh (.áé¡H ê äɢ˘æ˘«˘eɢ˘à˘«˘Ø˘ dɢ˘H ¬˘˘Lõ˘˘e 󢢩˘ H √Ò°üY Üô˘˘°ûjh Iò˘˘jò˘˘d ≈˘˘Hô˘˘ e √ô˘˘ °ûb ø˘˘ e ™˘˘ æ˘ °üjh .2Üh 1Üh ¬FGƒàM’ ìÉjô∏d OQÉWh º°VÉg ô°û≤dGh .º©£dG OÉ°†eh …Qó°U ™°û≤ªc ó«Øj ɪc .kÉjô£Y kÉàjR øe „ÎdG hCG OÉѵdG ƒg êGÎdGh .ôØ◊G AGód OÓH ‘ ´Qõj á«‚QÉædG á«∏°üØdG äÉ«°†ª◊G ´ƒf √QɪK øe ™æ°üj ∫RÉæŸG ≥FGóM ‘ ΩÉ°ûdG ò˘˘ jò˘˘ d ƒ˘˘ gh ,'O' ɢ˘ Ñ˘ µ˘ dG ≈˘˘ Hô˘˘ e' »˘˘ g äɢ˘ jƒ˘˘ àfi ø˘˘ e .Ió«L á«FGòZ ᪫b hPh º©£dG

á«ZÉeódG äÉ£∏÷ÉH áHÉ°UE’G øe »ª– áLRÉ£dG ¬cGƒØdGh äGhô°†ÿG

:∞∏ŸG óYCG …È``°U ó``«`dh

∂`` ∏˘ ˘J Rô˘˘ HCGh ,Ωɢ˘ «˘ ˘°üdɢ˘ H º˘˘ ¡˘ ˘ d ìƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùe :ä’É◊G á≤HÉ°S äÉ£∏éH ¿ƒHÉ°üŸG ≈°VôŸG -1 .ïŸÉH .ïŸG ‘ ΩGQhCÉH ¿ƒHÉ°üŸG ≈°VôŸG -2 ¿ƒ˘dhɢæ˘à˘j ø˘˘jò˘˘dG ´ô˘˘°üdG ≈˘˘°Vô˘˘e -3 .QGôªà°SÉH êÓ©dG IQhó˘˘dG Qƒ˘˘°ü≤˘˘H ¿ƒ˘˘Hɢ˘°üŸG ≈˘˘ °VôŸG -4 »˘g IQhó˘dG ∂∏˘J ¿EG PEG ,ï˘ª˘∏˘d ᢢ«˘ fɢ˘jô˘˘°ûdG çóëj ÉÃQh ,ïŸG AGõLCG ™«ªL …ò¨J »àdG π˘∏˘°T hCG ∞˘©˘°V á˘é˘ «˘ à˘ f kɢ fɢ˘«˘ MCG Qƒ˘˘°ü≤˘˘dG ɢ˘e ,ᢢ«˘ Ñ˘ °ü©˘˘dG ±Gô˘˘ WC’G ó˘˘ MCG ‘ âbƒ˘˘ e .π∏°û∏d ôµÑŸG QGòfE’ÉH ±ô©j IQhódG ‘ Qƒ°ü≤H ¿ƒHÉ°üŸG ≈°VôŸG -5 .á«ıG ájƒeódG ¿C’ π˘˘ ˘∏˘ ˘ °ûdɢ˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°üŸG ≈˘˘ ˘ °VôŸG -6 π©éjh π∏°ûdG áÑ°ùf øe ∞YÉ°†j ΩÉ«°üdG hCG çóëj ó≤a GAƒ°S ÌcCG ¢†jôŸG ádÉM iô`` ` ` ` NC’G ᢢ ˘ ¡÷G ‘ π˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ûdG Qô˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ j .º`` ` `°ùé∏d ,äɢ˘ ©˘ ˘°VôŸGh ,π˘˘ eGƒ◊G äGó˘˘ ˘«˘ ˘ °ùdG -7 ø¡d π°†Øj ,ïŸÉH Ω’BG øe ÚfÉ©j »JÓdG πjƒëàdG ¤EG áLÉ◊G IOÉjõd ,ΩÉ«°üdG ΩóY …ODƒJ »àdG ,Úæ÷G OƒLh ÖÑ°ùH »FGò¨dG »àdG á«fƒà«µdG ΩÉ°ùLC’G áÑ°ùf IOÉjR ¤EG äGó`` ` ` ` `«˘ ˘ °ùdG ¿CG É`` ` ` ` ` ` ª˘ ˘ c ,Úæ÷ɢ˘ ˘ H ô˘˘ ˘ °†J ᢫˘ª˘c ‘ kɢ°ü≤˘˘f ø`` ` ` ` ` ` ` `¶˘ MÓ˘˘«˘ °S ™˘˘°Vô˘˘dG AÉ˘æ˘ KCG kÉ` ` ` ` ` ` ` `°Uƒ˘˘°üNh Ωƒ˘˘°üdG Aɢ˘æ˘ KCG Í∏˘˘dG á∏`` ` ` `b øe πØ£dG ÊÉ©j ºK ,QÉ◊G ƒ÷G .Í∏dG IQhô˘˘°V ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe Qƒ˘˘à˘ ˘có˘˘ dG ó˘˘ cDƒ˘ ˘jh ÜÉ°üYC’Gh ïŸG Ö«Ñ£d ¢†jôŸG á©LGôe ï«ıGh ïŸG IQhO IAÉØc ióe øe ócCÉà∏d PEG ,»°ù«WÉ樟G ÚfôdÉH ôjƒ°üàdG ᣰSGƒH ¬˘ª˘é˘M ô˘¨˘°U ≠˘∏˘H ɢª˘¡˘e Qƒ˘°ü≤˘dG í˘°Vƒ˘j ø˘˘Y ∞`` ` ` ` ` °û`` ` µ˘ jh ,¢†jô˘˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ dɢ˘ H ¢VGôeCÉH áHÉ°UEÓd ôµÑŸG QGòfE’G ¢VGôYCG .áØ∏àıG ïŸG

ΩÉ«°üdÉH º¡d ìô°üe ÒZ ÜÉ°üYC’Gh ïŸG ≈°Vôe á«ÑdÉZ

øe »Ñ°ü©dG RÉ¡÷G π©dh ,á«ë°üdG hCG á«YɪàL’G hCG á«æjódG á«MÉædG øe AGƒ°S ,IOó©àŸG √óFGƒØd ΩÉ«°üdG ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ´ô°T äÉ«∏ªY …CÉH k’ƒ¨°ûe ¿ƒµj ’ º°ù÷G ¿CG ɪc ,AÉNΰS’Gh øgò∏d AÉØ°U øe ¬ÑÑ°ùj ÉŸ ,ΩÉ«°üdÉH kÉ«HÉéjEG ôKCÉàJ »àdG º°ù÷G Iõ¡LCG ÌcCG äÉHÉ¡àd’Gh ,á«Ñ°ü©dG äGô≤ØdG π°UÉØe äÉHÉ¡àdG êÓY ‘ ó«Øj ΩÉ«°üdG ¿EÉa ∂dòd .á∏°UGƒàe áYÉ°S 12 øe Üô≤j Ée ,¢UÉ°üàeG hCG º°†g .⁄C’G øe ∞ØîJ äÉjôµ°ùdGh ¿ƒgódG á∏b ¿EG PEG ,á«Ñ°ü©dG á«eõ«JÉehôdG ∫ÉM ‘ ájò¨àdG QhO ¤EG áaÉ°VEG ,Ö°SÉæŸG »LÓ©dG èeÉfÈdGh ,ÜÉ°üYC’Gh ïŸG ¢†jôe iód ΩÉ«°üdG äÉØYÉ°†e ∞∏e íàØJ zøWƒdG{ .¢†jôŸG ΩÉ«°U

øµ˘dh ,»˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ¬˘eɢ©˘W ∫hɢæ˘J º˘Fɢ°ü∏˘d hCG π˘˘°ùµ˘˘dɢ˘H Üɢ˘°üj ’ ≈˘˘à˘ M I̵˘˘ H ¢ù«˘˘ d .´Gó°üdG ∫hɢ˘æ˘ J ÖæŒ º˘˘Fɢ˘°üdG ≈˘˘∏˘ ˘Y Ö颢 j -2 I󢢩ŸG Ö«˘˘°üJ ɢ˘¡˘ fC’ ,á˘˘é˘ ˘∏˘ ˘ãŸG π˘˘ FGƒ˘˘ °ùdG ¢SÉ°ùME’G ¤EG …ODƒj âbƒe π∏°ûH AÉ©eC’Gh äGQɢ°ü©˘dG RGô˘aEG Ωó˘Yh ⁄C’Gh ñɢ˘Ø˘ à˘ f’ɢ˘H Ióe ∫ƒ£àa º°†¡dG ΩóY ºK ,᫪°†¡dG Qƒ©°ûdG ¤EG …ODƒj Ée Ió©ŸG ‘ ΩÉ©£dG AÉ≤H ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¿Éch .´Gó°üdÉH PEG ,í«ë°üdG »FGò¨dG ΩɶædG ™Ñàj º∏°Sh IÓ˘˘°üdG º˘˘K Ídh ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘H √Qɢ˘ £˘ ˘aEG CGó˘˘ Ñ˘ ˘j ∫hÉæàj Égó©Hh ,ÚàYÉ°S hCG áYÉ°S áMGôdGh .§jôØJ hCG •GôaEG ¿hO á«°SÉ°SC’G áÑLƒdG QÉ£aE’G »àÑLh …ƒà– ¿CG Öéj -3 ø˘˘e á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e äɢ˘«˘ ˘ª˘ ˘c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ ë˘ ˘°ùdGh Rɢ¡÷G §˘«˘°ûæ˘à˘d ᢢ¡˘ cɢ˘Ø˘ dGh äGhô˘˘°†ÿG øe ¢†jôŸG ÊÉ©j ’ ºK ,ïŸG ‘ »Ñ°ü©dG .øeõŸG ´Gó°üdÉH áHÉ°UE’G á∏jƒW IÎØd kɪFÉf ºFÉ°üdG AÉ≤H -4 ÖÑ°ùj ∂dP ¿C’ ,áÄ«°ùdG äGOÉ©dG øe Èà©j ø˘e á˘æ˘ª˘°ùdG Èà˘©˘J ɢª˘c ,∫ƒ˘ªÿGh Ωƒ˘æ˘ dG ,º˘˘Fɢ˘°üdG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘°ü©˘˘ dG ¢VGô˘˘ eCG ô˘˘ £˘ ˘NCG .ïŸÉH kÉ°†jôe ¿Éc GPEG kÉ°Uƒ°üNh ¿C’ ,ÚNóàdG øY ´ÓbE’G IQhô°V -5 πª˘Y Å˘£˘Ñ˘j ¬˘fCG âà˘Ñ˘KCG ᢫˘Ñ˘£˘dG çɢë˘HC’G ≈∏Y óYÉ°ùj ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,ïŸG ÚjGô°T .Ö∏≤dGh ÜÉ°üYC’Gh ïŸG äÉ£∏éH áHÉ°UE’G ¢VGôeC’G øe OóY êÓY øe óH ’ -6 ¿C’ ,Ωó˘˘dG §˘˘¨˘ °Vh ô˘˘µ˘ °ùdG π˘˘ã˘ e á˘˘æ˘ ˘eõŸG ø˘e á˘jɢbƒ˘dG ‘ º˘¡˘°ùJ ɢ¡˘«˘ ∏˘ Y Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG .ïŸG á£∏L kÉ°Uƒ°üN ,äÉ£∏÷ÉH áHÉ°UE’G äÓ°†Y §«°ûæàd á°VÉjôdG á°SQɇ -7 ájƒeódG IQhódG ≈∏Y á¶aÉÙGh ,º°ù÷G .ïª∏d ΩÉ«°üdG øe ¿ƒYƒæªŸG

Ö∏˘˘ ZCG ¿CG …ô˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùdG Qƒ˘˘ ˘à˘ ˘ có˘˘ ˘dG ÚÑ˘˘ ˘j ÒZ Üɢ˘ °üYC’Gh ïŸG ¢VGô˘˘ eCɢ ˘ H ÚHɢ˘ ˘°üŸG

øeõŸG »Ø°üædG ´Gó°üdG ¢VGôYCG øe ºFÉ°üdG ÊÉ©j ÉÃQ ?πª©dG Ée

ÜÉ°üY’Gh ïŸG áMGôL …QÉ°ûà°SG ócDƒj ø˘e ó˘H ’ ¬˘fCG ≈˘Ø˘£˘°üe ó˘˘ª˘ MCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG áHÉ°UE’G Öæéàd íFÉ°üædG øe OóY ´ÉÑJG ,Ωɢ«˘°üdG ø˘Y è˘à˘æ˘J ó˘b ᢫˘Ñ˘fɢL ¢VGô˘˘YCɢ H :íFÉ°üædG ∂∏J RôHCGh √QÉ£aEG ∫hÉæJ ºFÉ°üdG CGóÑj ¿CG Öéj -1 äGQÉ°üY ¬«Ñæ˘à˘d á˘Ä˘aGó˘dG π˘FGƒ˘°ùdG Üô˘°ûH ∫hÉæàj Égó©Hh ,RGôaEÓd »ª°†¡dG RÉ¡÷G äÉjƒ°ûædG hCG äÉjôµ°ùdG øe π«∏b ¢üî°ûdG äGô`` ` ` ©˘ ˘°S êɢ˘ à˘ ˘ë˘ ˘j …ò˘˘ dG ïŸG ᢢ ˘jò˘˘ ˘¨˘ ˘ à˘ ˘ d ø˘˘µÁ Úà˘˘Yɢ˘ °S Qhô˘˘ e ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,ᢢ «˘ ˘aÉ`` ` ` ` ` `c

.Qƒë°ùdG ¿ƒ˘µ˘j ɢe kÉ˘Ñ˘dɢ˘Zh :ø˘ ˘eõŸG ´Gó˘ ˘ °üdG ¯ ¢Sɢ˘ °ùME’Gh ,»˘˘ FGò˘˘ ¨˘ ˘dG Ωɢ˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ÖÑ˘˘ °ùdG ´ƒ÷G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘ j ᢢ ˘dÉ◊G ∂∏˘˘ ˘J ‘h ,´ƒ÷ɢ˘ ˘H øe ôeC’G Ö∏£àjh ,kÉjó©e ¢ù«dh ,kÉ«°ùØf ¬HÉàæj ÉÃQh ,¬°ùØf ≈∏Y Iô£«°ùdG ºFÉ°üdG ó©H øµdh ,§≤a ΩÉ«°üdG AÉæKCG ¢ù«d ,´Gó°U ¤EG ÖÑ˘˘ ˘°ùdG ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘jh ,IÎØ˘˘ ˘H Qɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘aE’G ,Qƒë°ùdGh QÉ£aE’G ÚH äÉÑLƒdG ÜGô£°VG kɢ «˘ ë˘ °U AGò˘˘¨˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ¿CG ó˘˘ H ’ ∂dò˘˘ dh .∞«µdGh ºµdG ‘ kÉfRGƒàeh

‘ ÜÉ°üYC’Gh ïŸG áMGôL PÉà°SCG í°üæj …hó©dG ÜÉ¡°T QƒàcódG ¢ùª°T ÚY á©eÉL äɢ˘«˘ ª˘ c Üô˘˘ °ûH ,Üɢ˘ °üYC’Gh ïŸG ≈˘˘ °Vô˘˘ e ÚH á«©«Ñ£dG ôFÉ°ü©dGh AÉŸG øe áÑ°SÉæe á˘Hɢ°UE’G ø˘e á˘jɢbƒ˘∏˘ d ,Qƒ˘˘ë˘ °ùdGh Üô˘˘¨ŸG ≈˘°VôŸG kɢ°Uƒ˘°üN ᢫˘Zɢeó˘dG äɢ˘£˘ ∏÷ɢ˘H øeGõàJ PEG ,kÉeÉY 80 hCG 70 GhRhÉŒ øjòdG .ΩÉ«°üdG ™e ô◊G äÉLƒe IÎa ¿CG …h󢢩˘ dG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ∞˘˘ «˘ ˘°†jh IQGô˘˘M ᢢLQO ‘ Qɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG Aɢ˘ æ˘ ˘KCG Ωɢ˘ «˘ ˘°üdG ,±ÉØ÷ÉH áHÉ°UE’G ¤EG …ODƒJ ÉÃQ á©ØJôe 󢩢H ó˘bɢ˘Ø˘ dG ¢†jƒ˘˘©˘ J ø˘˘e ó˘˘H ’ ∂dò˘˘dh .πFGƒ°ùdG Üô°T øe QÉãcE’ÉH QÉ£aE’G ÖæŒ ø˘˘e ó˘˘ H ’ ¬˘˘ fCG …hó˘˘ ©˘ ˘dG ÚÑ˘˘ jh ,äÉjôµ°ùdGh í∏ŸGh á檰ùdGh ¿ƒgódG ∫hÉæJ ɢ¡˘fC’ IQhô˘°†dG ó˘æ˘Y á˘∏˘«˘Ä˘°V äɢ«˘ª˘µ˘ H ’EG ,ᢢ£˘ ∏÷ɢ˘H ᢢHɢ˘°UE’G Üɢ˘Ñ˘ ˘°SCG Rô˘˘ HCG π˘˘ ã“ kɢ£˘¨˘°V ¢†jôŸG Êɢ©˘j ɢeó˘æ˘ Y kɢ °Uƒ˘˘°üN ¿ƒgódG IOÉjR ‘ ¬HÉÑ°SCG ºgCG øªµJ kÉ©ØJôe í˘∏ŸG á˘Ñ˘ °ùf IOɢ˘jR ¤EG ᢢaɢ˘°VEG Ωɢ˘©˘ £˘ dG ‘ øjQɪàdG á°SQɇ ÖŒ ɪc ,äÉjôµ°ùdGh ¢Vô˘˘©˘ à˘ dG ÖæŒh Ωɢ˘¶˘ à˘ fɢ˘H ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘ dG ÚH kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN IÒ¡˘˘ ¶˘ ˘dG âbh ¢ùª˘˘ °û∏˘˘ ˘d OÉ©àH’Gh ,kGô°üY á©HGôdGh kÉMÉÑ°U Iô°TÉ©dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG π˘˘°†Ø˘˘jh ,äÓ˘˘∏ıG ∫hɢ˘æ˘ J ø˘˘Y kÉfƒgO …ƒà– ’h áØ«ØN Qƒë°ùdG áÑLh √É«ŸGh πFGƒ°ùdG øe QÉãcE’G ™e ,äÉjôµ°Sh .ïŸG äÉ£∏L áehÉ≤Ÿ êÓY π°†aCG É¡fC’ ÌcCG øe ¿CG …hó©dG QƒàcódG í°Vƒjh ºFÉ°üdG ¢üî°ûdG Ö«°üJ »àdG ¢VGôeC’G .ïŸG ´Gó˘°U kɢ°†jô˘e hCG kɢª˘«˘ ∏˘ °S ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S :Úª°ùb ¤EG ´Gó°üdG º°ù≤æjh ∑Éæg ¿EG PEG :øeõŸG ≈Ø°üædG ´Gó°üdG ¯ kÉ°Uƒ°üN ,ΩÉ«°üdÉH ø°ùëàJ ä’É◊G ¢†©H ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ ˘°ûa Úæ˘˘ NóŸG ø˘˘ e Gƒ˘˘ fɢ˘ c GPEG ø˘˘Y kɢ «˘ Fɢ˘¡˘ f ´Ó˘˘bEÓ˘ d ᢢª˘ «˘ ¶˘ Y ᢢ°Uô˘˘ a Ohɢ©˘J »˘˘à˘ dG ä’É◊G ‘ ø˘˘µ˘ dh ,ÚNó˘˘à˘ dG Óa »Ø°üædG ´Gó°üdG äÉHƒf ¢†jôŸG É¡«a âbh Ö°Sɢ˘ ˘æŸG êÓ˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∫hɢ˘ ˘æ˘ ˘ J ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ H

ÉC £ÿGh ÜGƒ°üdG ÚH ∂àë°U

?…ôµ°ùdG êÓY ‘ Údƒ°ùfCÓd kÓjóH ΩƒãdG ¿ƒµj πg Ωó˘dG ¿ƒ˘gO ø˘e º˘°ù÷G »˘ª˘ë˘j Ωƒ˘ã˘ dG ¿Cɢ H Üɢ˘°ûYC’G Aɢ˘ª˘ ∏˘ Y Oɢ˘aCG OGó°ùf’Gh ≥«°†dG ÖÑ°ùJh ÚjGô°ûdG ¿GQóL ≥∏°ùàJ »àdG áã«ÑÿG .ájQó°üdG áëHòdGh ïŸGh Ö∏≤dG äÉ£∏Lh Qƒ°ü≤dGh Iô˘gɢ≤˘dɢH çƒ˘ë˘Ñ˘∏˘d »˘eƒ˘≤˘dG õ˘côŸG ‘ á˘ã˘MÉ˘Ñ˘dG äQɢ°TCGh »àdG Ωƒª°ùdG Ö≤©àj ΩƒãdG ¿CG ¤EG »ª∏M ≈¡f IQƒàcódG ΩƒãdG ¿CG ≈¡f IQƒàcódG âë°VhCGh .ÉgOóÑjh óѵdÉH ≥∏©J õØëj ä’É◊G ¢†©H ‘h ,ájƒeódG íFÉØ°üdG ¥É°üàdG ™æÁ ¿ƒ˘µ˘j ÉÃQh ,Údƒ˘°ùfC’G ¿ƒ˘eô˘g RGô˘aEG ≈˘∏˘Y ¢Sɢjô˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG .…ôµ°ùdG ≈°Vôe êÓY ‘ Údƒ°ùfCÓd kÓjóH ,øeõŸG äÉÑ°ü≤dG ÜÉ¡àdG êÓY ‘ k’É©a kGQhO Ωƒã∏d ¿CG ɪc ,Gõfƒ˘∏˘Ø˘fE’Gh Qô˘µ˘àŸG Ωɢcõ˘dGh ,‹õ˘æ˘dG »˘Ñ˘°ü≤˘dG Aɢ°û¨˘dG Üɢ¡˘à˘dGh ¢ùØæàdG RÉ¡L ≥jôW øY ∂«dQɨdG âjR øe IÒÑc áÑ°ùf ìô£d áé«àf ∂dPh .ΩƒãdG ∫hÉæJ óæY óà“h .ÉgRôØJ »àdG Ωƒª°ùdG áehÉ≤eh ÉjÒàµÑdG πàb ‘ ∫É©a QhO kÉ°†jCG ¬dh º°SÉH ±ô©J IOÉe èàæj ¬æëW ádÉM »Øa ,áã«ÑÿG ΩGQhC ’ G πª°ûàd ΩƒãdG óFGƒa Údƒ°ùfC’G ¿ƒeôg RGôaE’ ¢SÉjôµæÑdG õØëj ΩƒãdG .É¡H âæ≤M Ée GPEG ∞°üædG ¤EG á«fÉWô°ùdG ΩGQhC’G ºéM π«∏≤J ¤EG …ODƒJh ''π«dÉjO'' .…óãdG ÉjÓîH ¿ÉWô°ù∏d áÑÑ°ùŸG OGƒŸG ¥É°üàdG ∞bƒJ ¤EG …ODƒJ iôNCG OGƒe ¤EG áaÉ°VEG Gòg

!¿É``æ°SC’G §`bÉ`°ùJ ø`e A…ô``H π`ª◊G

áæeõŸG ájó∏÷G äÉHÉ¡àd’G á`÷É©Ÿ ó`jó`L …ƒ``«M OÉ`°†e

…ƒ«◊G OÉ°†ŸG ∫hÉæJ πÑb

…ƒ«◊G OÉ°†ŸG ∫hÉæJ ó©H

…ƒ«M OÉ°†e ìôW ≈∏Y ᫵jôeC’G AGò¨dGh AGhódG IôFGO â≤aGh É¡«fÉ©j »à˘dG á˘æ˘eõŸG á˘jó˘∏÷G äɢHɢ¡˘à˘d’G êÓ˘©˘d Ωó˘î˘à˘°ùj ó˘jó˘L á÷É©ŸG ÒbÉ≤©dG º°ùb ¢ù«FQ ∫Ébh .kÉjƒæ°S ≈°VôŸG øe ÚjÓŸG ‘ ,çQƒ˘K ¢ù«˘fɢL Qƒ˘à˘có˘dG AGò˘¨˘dGh AGhó˘dG Iô˘FGO ‘ äɢHɢ˘¡˘ à˘ dÓ˘˘d ójó÷G …ƒ«◊G OÉ°†ŸG ¿EG'' :¿EG ¿EG »°S ™bƒe Égô°ûf äÉëjô°üJ kÉ«dÉM áeóîà°ùŸG ÒbÉ≤©dG áYƒªÛ ájɨ∏d ᪡e áaÉ°VEG ¿ƒµ«°S ójó÷G AGhódG Ωóîà°ù«°Sh .''IÒ£ÿG ájó∏÷G äÉHÉ¡àd’G êÓ©d »àdG ájó∏÷G ¢VGôeC’G êÓY ‘ ø≤◊G ≥jôW øY ≈£©«°S …òdG äɢHɢ¡˘à˘d’Gh ,π˘eɢeó˘dG ɢ¡˘æ˘eh äɢ«˘Ø˘ °ûà˘˘°ùŸG ≈˘˘°Vô˘˘e ÚH ô˘˘°ûà˘˘æ˘ J äÉ`` ` 뢫˘ ≤˘ à˘ dGh ,á`` ` `«˘ MGô`` ` ` `÷G äÉ`` ` `«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG Ö≤˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ᢢjó˘˘∏÷G .ájó∏÷G á˘jó˘∏÷G äɢHɢ¡˘à˘d’G êÓ˘©˘d kɢ°ü«˘°üN ó˘jó÷G AGhó˘dG ∞˘˘°ûà˘˘cGh »àdGh IÒ£ÿG ájó∏÷G äÉHÉ¡àdÓd áÑÑ°ùŸG ÉjÒàµÑdG øY áªLÉædG .ájƒ«◊G äGOÉ°†ŸG ΩhÉ≤J

ÉjÒàµÑdG Ωƒé¡d á∏HÉb íÑ°üJh áã∏dG ∞©°†J πª◊G AÉæKCG á«fƒeô¡dG äGÒ«¨àdG

.IO’ƒdG ø˘˘ e ÒN ᢢ jɢ˘ bh º˘˘ gQO :Gƒ˘˘ dɢ˘ b kÉÁó˘˘ bh ’ kɢ £˘ «˘ °ùH kɢ Ø˘ «˘ ¶˘ æ˘ J ¿EG PEG ,êÓ˘˘YQɢ˘ £˘ æ˘ b Úà≤«bO øe ÌcCG πeÉ◊G âbh øe òNCÉj ,¢Sƒ°ùàdGh áã∏dG ¢VGôeCG øe kGÒãc ™æÁ »¡a É¡fÉæ°SCG ≈∏Y πeÉ◊G ßaÉ– ∂dòHh .É¡àë°U π«dO

ɢ˘ e ᢢ ˘ã˘ ˘∏˘ ˘dG ‘ äGÒ¨˘˘ ˘à˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J π`` ` ` `eÉ◊G ∞˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ H ÌcCG ΩÉ`` ` ª˘ à˘ g’G iƒ˘˘°S ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y áÑLh πc ó©H É¡`` ` ` ` ` Ø«¶æJ ¿C’ ,¿Éæ°SC’G ᣫ°ùH á≤ÑW …CG ádGREG ‘ º¡°ùj ΩÉ©W ,áã∏d ÉjÒàµÑdG áªLÉ¡e ™æªàa ∑ÓÑdG øe ᢢ «˘ ë˘ °U ᢢ ã˘ d ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ß`` ` ` aÉ– ‹É`` `à˘ ˘dɢ˘ Hh ó˘˘ ©˘ ˘Hh ,π˘˘ ª◊G IÎa ∫Gƒ˘˘ W ¿ƒ˘˘ ∏˘ ˘dG ᢢ ˘jOQh

ÜGƒ°üdG ¬ÑfÉéj ™FÉ°T OÉ≤àYG ∑Éæg kÉÑ∏°S ôKDƒj πª◊G ¿CG ƒgh ,ÒÑc óM ¤EG Úæ÷G ¿CG Qɢ˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘YG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿É˘˘ æ˘ ˘°SC’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ,¿Éæ°SC’G ‘ OƒLƒŸG Ωƒ«°ùdɵdG ¢üàÁ .§bÉ°ùàJ ºK ¿Éæ°SC’G ∞©°†J ‹ÉàdÉHh OóY É¡H ôe »àdG áHôéàdG ∫ÓN øeh º¡æe OóY ìô°U ó≤a ,¿Éæ°SC’G AÉÑWCG øe §bÉ°ùJ Í°ùæj äÉ°†jôŸG øe kGÒãc ¿CÉH ¢†©˘˘ ˘Hh .π˘˘ ˘ª◊G ¤EG kɢ ˘Ñ˘ ˘dɢ˘ ˘Z ø˘˘ ˘¡˘ ˘fɢ˘ ˘æ˘ ˘ °SCG ø¡fÉæ°SCG ó≤a øe ÚfÉ©j ÉÃQ äÉ°†jôŸG ,¬˘˘æ˘ Ñ˘ é˘ æ˘ j π˘˘Ø˘ W π˘˘ c ó˘˘ ©˘ H ø˘˘ ¡˘ °SGô˘˘ °VCG hCG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘e A…ô˘˘ ˘H π˘˘ ˘ ª◊G ¿CG ᢢ ˘ ≤˘ ˘ «˘ ˘ ≤◊Gh .kÉeÉ“ A»°ûdG ¬fCG ᫪∏©dG á«MÉædG øe ∂dP Ò°ùØJh »˘˘à˘dG ᢢ«˘fƒ˘˘eô˘˘¡˘ dG äGÒ«˘˘¨˘ à˘ dGh π˘˘ª◊G ™˘˘e ᢢ ˘ ã˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘dG ∞˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘°†J π˘˘ ˘ ˘eÉ◊G ΩO ‘ çó– ɢ˘jÒà˘˘µ˘ Ñ˘ dG Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ d ᢢ«˘ ∏˘ Hɢ˘b ÌcCG í˘˘Ñ˘ °üJh ‹ÉàdÉHh ,ºØdG ‘ »©«ÑW πµ°ûH IOƒLƒŸG ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ °SC’G π˘˘ ˘î˘ ˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ à˘ ˘ Jh ᢢ ˘ã˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘©˘ ˘ °†J .§bÉ°ùàJh áé«àf ¬fCG IóY äÉ°SGQO äô¡XCG óbh Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ KCG ¿hΰùLhÈdG ¿ƒ˘˘ ˘ eô˘˘ ˘ g IOɢ˘ ˘ jõ˘˘ ˘ d IQhó˘˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y ô˘˘ ˘ KDƒ˘ ˘ ˘j ∂dP ¿Eɢ ˘ ˘a π˘˘ ˘ ª◊G ᢢ颰ùfC’G π˘˘«˘∏– ≈˘˘∏˘Yh ᢢã˘∏˘ dG ‘ ᢢjƒ˘˘eó˘˘dG á˘ã˘∏˘dG í˘Ñ˘°üà˘˘a (Tissue Metabolism) ¿ƒ∏dG AGôªM É¡dƒMh ¢SGô°VC’G ÚH »àdG .∞jõædG á∏¡°Sh ¿ƒ˘˘µ˘à˘d ᢢã˘∏˘dG ƒ˘˘ª˘ æ˘ J ¿É˘˘«˘ MC’G ¢†©˘˘H ‘h π˘˘ ˘ª◊G ΩQh ≈˘˘ ˘ª˘ ˘ °ùj ¿É˘˘ ˘æ˘ ˘ °SC’G ÚH kɢ ˘ eQh ‘ kÉÑdÉZ ô¡¶jh .(Pregnancy Tumor) 󢢩˘H »˘˘Ø˘à˘î˘jh ᢢ«˘eɢ˘eC’G ᢢjƒ˘˘∏˘©˘dG ¿É˘˘æ˘ °SC’G √Qƒ¡X á`` `Ñ°ùfh ó«ªM ΩQh ƒgh .IO’ƒdG iOÉ`` ` `Ø` ` `à` ` `J »µ`` ` ` ` ` `dh .%50 ¤EG 2 øe

zájò¨Jh ÖW{ áëØ°U ÖMôJ abu_hossam_2004@yahoo.com hC-G walghandour@alwatannews.net

:ÊhεdE’G ójÈdG hCG 17496672 :¢ùcÉa hCG 17496608 ∞JÉg hCG 38801 ójôH ¥hóæ°U ≈∏Y É¡∏Ñ≤à°ùJh IQƒ°üŸGh áHƒàµŸG º¡JɪgÉ°ùeh º¡JGQÉ°ùØà°SGh AGô≤dG πFÉ°SôH


autobiographies

IÒ°S 20

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

rfarouk@alwatannews.net

øjôëÑdG ‘ ïjÉ`°ûŸG

IÉ```«M ø`e äÉ```ëØ`°U π``````MGô`````dG ï````````«```````°ûdG QOƒ`÷G »∏Y ø``H øªMôdGóÑY

…ô`Ñ`°U ó```«dh :É¡Ñàµj á°ùeÉÿG á≤∏◊G

OÉ°TQE’Gh IƒYódG øe ¿ôb ∞°üf

Ω1989 - Ω1922

`g1410 - `g1342

ôo «n °Sp

walghandour@alwatannews.net

™°Vƒe ¬∏dG ¬©°Vh øe ¿CÉH øeBG ¬fC’ ,¥ÓWE’G ≈∏Y äɪ∏µdG É¡Ø°üJ ’ ,Aɪ°ùdG πH ,kGõLÉM øjôNB’G ÚHh ¬æ«H π©Œ ’ ¥ÓNCÉH ∞°üàj ¿CG »¨Ñæj á«YGódG .º¡æe ¿ƒµj Ée ÜôbCG ƒgh ,¬æe ¿ƒfƒµj Ée ÜôbCG º¡∏©Œ øe ºgCGh ,A»°T πc √óæY âfɵa ,É¡dƒM Qhój »àdG ¬JÉ«M ∂∏a IƒYódG âfÉc â¨àHG »àdG ,á«eÓ°SE’G Ió«≤©dG OƒæL øe k’ƒ¡› kÉjóæL íÑ°UCÉa ,A»°T …CG øŸ kÉ«MhQ kÉHCG ¿Éµa ,ájPÉà°SC’ÉH ¬d ™«ª÷G ±ÎYGh ,πLh õY ≥dÉÿG ¬Lh .¬dƒM øe}:¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ≥◊G º¡«a ∫Éb ø‡ πMGôdG Éæî«°T ¿ƒµj ÉÃQ º¡æeh ,¬Ñëf ≈°†b øe º¡æªa ,¬«∏Y ¬∏dG GhógÉY Ée Gƒbó°U ∫ÉLQ ÚæeDƒŸG .|kÓjóÑJ GƒdóH Éeh ,ô¶àæj øe

‹É¨dG GƒdòH ,k’ÉLQ á«eÓ°SE’G áeC’G AÉæHCG øe πLh õY ¬∏dG ¢†«b ó≤d IõYh ,øjódG Iô°üfh ,≥◊G áª∏c AÓYEG π«Ñ°S ‘ ,¢ù«ØædGh ¢ùØædGh ,ÚªãdGh IƒYódG ºg º¡≤JÉY ≈∏Y Gƒ∏ªM ,OÉ°TôdGh ÒÿGh ≥◊G ≥jôW Gƒµ∏°S ,áeC’G ɉEGh ,ΩÉfC’G áaô©Ã ¿ƒdÉÑj ’ ,Údƒ¡› Gk OƒæL Gƒ≤Ñj ¿CG Gƒ°†JQGh ,á«eÓ°SE’G Ú∏eBG ,º¡dGƒeCGh ºgó¡Lh º¡àbƒH Gƒë°Vh ,πLh õY ≥dÉÿG áHƒãe Gƒ°†JQG .IƒYódG Aɪ°S ‘ kÉeƒ‚ Gƒfɵa ,π«∏dG áª∏X â¨∏H ɪ¡e ójóL ôéa ÆhõH πª©dG óFGQ QOƒ÷G »∏Y øH øªMôdGóÑY πMGôdG ï«°ûdG ∫ÉLôdG A’Dƒg øeh .É¡«a ∫óà©ŸG »eÓ°SE’G ôµØ∏d »MhôdG ÜC’Gh ,è«∏ÿGh øjôëÑdG ‘ …ƒYódG ¬fGƒNEG ™e §ÑJQGh ,OÉ°TQE’Gh IƒYódG ‘ √ôªY øe ¿ôb ∞°üf ≈°†b ‹É˘˘YGC ‘ ᢢ≤˘ ∏fi ,ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdG ᢢ¨˘ dɢ˘H ᢢ«˘ fɢ˘ MhQ ᢢ bÓ˘˘ ©˘ H √ò˘˘ «˘ eÓ˘˘ Jh ¬˘˘ Fɢ˘ bó˘˘ °UCGh

z¿É````ÁE’G QGO{ ¢ù`«°SCÉ``àd ¤hC’G IGƒ``ædG ¿É``c ‹É``ª°ûdG ™eÉ÷G

∫óà©ŸG »eÓ``°SE’G ôµØ∏d IQÉ`æe íÑ°üàa ÜGOB’G á`Ñàµe Å°ûæj QOƒ÷G ï«°ûdG

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U

ï«°ûdG QGR å«M ø°ùMCG óªfi º«µM áµ∏ªŸG Qƒ°†◊ IƒYódG ¬d ¬Lhh ¬dõæe ‘ πMGôdG ,¿Éà°ùcÉH ‘ ΩÉ≤J »àdG á«eÓ°SE’G äGô“DƒŸG ∂∏˘J Qƒ˘°†◊ ÚJô˘e π˘MGô˘dG ï˘«˘ °ûdG ô˘˘aɢ˘°Sh ‘É≤ãdG •É°ûædG øYh .¿Éà°ùcÉH ‘ äGô“DƒŸG PÉà°SC’G ÚÑj IÎØdG ∂∏J ‘ øjôëÑdG ÜÉÑ°ûd ᢫˘æ˘°ùdG Úà˘Ø˘ Fɢ˘£˘ dG ø˘˘e Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¿CG π˘˘«˘ µ˘ °T Öà˘c IAGô˘b ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘ j Gƒ˘˘fɢ˘c ,ᢢ«˘ ©˘ «˘ °ûdGh Ωɢ˘e’E Gh ,Ö£˘˘b 󢢫˘ °Sh ,ɢ˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ °ùM Ωɢ˘ e’E G »ëàah ,…OhOƒŸG ≈∏YC’G ƒHCGh ,‹Gõ¨dG óªfi øe äÉ«æ«ÚfɪãdGh äÉ«æ«©Ñ°ùdG IÎa ‘ øµj äɢ˘cô◊G Qɢ˘µ˘ aÉC ˘ H Ghô˘˘KÉC ˘ ˘Jh ,Ωô˘˘ °üæŸG ¿ô˘˘ ≤˘ ˘dG ôµa ¿CG kÉë°Vƒe .IÎØdG ∂∏J ‘ á«eÓ°SE’G πgCG ácôMh äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ »cô◊G ΩÓ°SE’G ´ÉÑJG ‘ ô°TÉÑe πµ°ûH äôKCG áYɪ÷Gh áæ°ùdG ≈∏Y ∫Éãe RôHCGh ,ôµØdG ¢ùØæd »©«°ûdG QÉ«àdG ΩɶæH áMÉWE’Gh á«fGôjE’G IQƒãdG ΩÉ«b ∂dP .√É°ûdG ‘ IÒNC’G Qƒ¡°ûdG π«µ°T PÉà°SC’G ôcòàjh ≈∏Y ¢VôŸG óà°TG'' :kÓFÉb πMGôdG ï«°ûdG IÉ«M ≈àM ,IÒNC’G Qƒ¡°ûdG ‘ øªMôdGóÑY ï«°ûdG äGó˘æ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ø˘e ø˘µ˘ª˘à˘ j ⁄ ¬˘˘fGC º°SÉH kÓ«cƒJ Öàµa ,áÑൟÉH á°UÉÿG ájQÉéàdG ±Gô°TE’G ¤ƒà«d QOƒ÷G º«gGôHEG ¬àdÉN øHG .''kÉjQGOEG ÜGOB’G áÑàµe ≈∏Y »Yô°ûdG ¿hPCÉŸG QOƒ÷G øªMôdG óÑY

∂°ûc ó«ª◊GóÑY ï«°ûdG

kÉfhPCÉe πMGôdG ï«°ûdG ÚY 1972 ΩÉY ‘ êGhõdG Oƒ≤Y ΩGôHEG πªY ¢SQÉe å«M kÉ«Yô°T ¿hDƒ˘ ˘ ˘°ûdGh ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ dG IQGRh ø˘˘ ˘ ˘e í˘˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘°üà˘˘ ˘ ˘H ≈∏Y ∫óJ »àdG ∞bGƒŸG RôHCG øeh ,á«eÓ°SE’G ó˘MGC ¿É˘˘c ¬˘˘fGC ,Ö°ü©˘˘à˘ dGh ᢢ«˘ Ø˘ Fɢ˘£˘ ∏˘ d √ò˘˘Ñ˘ f AÉæHCG óMCG êGhR ó≤©H ¿ƒëª°ùj øjòdG πFÓ≤dG äÉæH hCG AÉæHCG óMCG øe á«æ°ùdG áØFÉ£dG äÉæH hCG êGhR ó≤©H íª°ùj ¿Éc ɪc ,á«©«°ûdG áØFÉ£dG ÉŸÉW áØ∏àıG äÉ«°ùæ÷G øe Ú«æjôëÑdG ÒZ .øjóMƒeh Úª∏°ùe º¡fCG Ö«£ÿG ..QOƒ÷G øªMôdGóÑY

áæjóe ™eÉL ‘ kÉÑ«£N πMGôdG ï«°ûdG ÚY áeɢeE’G ¤ƒ˘Jh ,1977 ΩɢY »˘Hƒ˘˘æ÷G ≈˘˘°ù«˘˘Y Éeh ,1978 ΩÉY ‹Éª°ûdG ≈°ù«Y áæjóe ™eÉéH ¬˘°Vô˘©˘J π˘MGô˘dG ï˘«˘°ûdG ø˘e ¿ƒ˘Hô˘≤ŸG √ô˘cò˘j áÑ£ÿ ¬FÉ≤dEG ó©H Iôe øe ÌcCG ÜGƒéà°SÓd áeC’G ÉjÉ°†b º¡J äÉYƒ°VƒŸ ¬bô£Jh ,ᩪ÷G ’ IÎØ˘˘d õ˘˘é˘ à˘ ë˘ j ¿É˘˘ c å«˘˘ M ,ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °S’G êGô˘a’E G º˘à˘j ɢg󢩢Hh ,Úeƒ˘j hCG Ωƒ˘j Rhɢ˘é˘ à˘ J .¬æY ƒ``ª°ùdG ÖMÉ°üH πMGôdG ï«°ûdG ábÓY áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG

…OhOƒŸG ≈∏YC’G ƒHCG ï«°ûdG

QOƒ÷G óªMCG ¢Sóæ¡ŸG

™e Iõ«ªàe äÉbÓ©H πMGôdG ï«°ûdG §ÑJQG ¢ù∏Û Qƒ°†◊G ºFGO ¿Éch ,áªcÉ◊G á∏FÉ©dG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG πMGôdG ÒeC’G ƒª°S ï˘«˘°ûdG §˘Ñ˘JQGh ,√Gô˘K ¬˘∏˘ dG Ö«˘˘W á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ÖMÉ°U ™`` ` ` e Ió«Whh áÑ«W äÉbÓ©H πMGôdG ,áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ï`` ` ` ` «°ûdG ƒª°ùdG ¢ù∏`` ` ` › Qƒ˘˘°†M ≈˘˘∏˘ Y ÖXGƒ˘˘ j ¿É`` ` `c å`` ` ` «˘ ˘M ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ï˘˘«˘ °ûdG ¿CG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,»˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N »∏°üj …òdG óé°ùŸG ‘ kÉÑ«£N ¿Éc πMGôdG ø˘˘H ó`` ` `ªfi ï`` ` ` ` ` ` `«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘ °U ¬˘˘ «˘ ˘a ɢ˘ e kGÒã˘˘ c π˘˘ MGô˘˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿É˘˘ ch ,¿É˘˘ ª˘ ˘ ∏˘ ˘ °S ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ¬JQÉjR AÉæKCG ¬FÉæHCG Ö룰üj ≈∏Y AÉ`` ` ` `æ`H áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH óªfi ï«°ûdG ¢Só˘æ˘¡ŸG ô˘cò˘˘jh .√ƒ˘˘ª˘ °S ø˘˘e ¢UÉ`` ` ` N Ö``∏˘ W π˘MGô˘˘dG ï˘˘«˘ °û∏˘˘d ÈcC’G ø˘˘H’G QOƒ÷G ó˘˘ª˘ MGC ɢeó˘æ˘Y π˘MGô˘dG ï˘«˘°ûdG ¿CG ,¬˘Jó˘dGh ø˘Y kÓ˘ ≤˘ f ¬˘©˘e ≥˘«˘≤˘ë˘à˘dGh ÜGƒ˘é˘à˘°SÓ˘d ¢Vô˘©˘ à˘ j ¿É˘˘c kGÒãc ,É¡«≤∏j ¿Éc »àdG ᩪ÷G Ö£N ÖÑ°ùH óªfi ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U πNóàj ¿Éc Ée kGô¶f ,¬MGô°S ¥ÓWEGh ¬æY êGôaEÓd ¿Éª∏°S øH ™˘˘ ªŒ âfɢ˘ c »˘˘ à˘ ˘dG Ió`` ` «˘ ˘Wƒ˘˘ dG á`` ` `bÓ`` ` ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d .ɪ¡æ«H

ìÓ°UE’G á«©ªL ÜÉÑ°T ™e QOƒ÷G øªMôdGóÑY ï«°ûdG

ä’É```°üJ’G ÈY ” á«eÓ°SE’G äÉcô◊G Öàc Ö∏L á```jô`°üŸG äÉ``ÑൟGh ô```°ûædG QhO øe OóY ™e π```MGô`````dG ï```«°ûdG Ú```H â``````©ªL áÑ«W äÉ``bÓ```Y ÜGOB’G á```Ñàµe ‘ »°SQó`ŸG …OÉ`g ï`«°ûdGh áÑàµe ≈∏Y OOôJ å«M ,»°SQóŸG …OÉg ï«°ûdG ¿É˘˘ch ,Ió˘˘Y äGô˘˘e ≈˘˘°ù«˘˘ Y ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ ÜGOB’G åjOÉMC’G ¿ƒdOÉÑàjh πMGôdG ï«°ûdG ™e ¢ù∏éj IQƒãdG ΩÉ«b ó©Hh ..ÜGOB’G áÑàµe ‘ áØ∏àıG ió˘MGE ‘ »˘Ø˘ë˘°U ô“Dƒ˘e AÉ˘æ˘ KGC h ,ᢢ«˘ fGô˘˘j’E G á≤«≤M øY »°SQóŸG …OÉg ï«°ûdG πÄo°S ∫hódG IQƒ˘K ɢ¡˘fÉC ˘H ᢫˘fGô˘j’E G IQƒ˘ã˘∏˘d ¬˘˘LƒŸG Ωɢ˘¡˘ J’G IQƒ˘˘ã˘ dG ¿CG ô˘˘cPh ,kɢ eÉ“ ∂dP ≈˘˘Ø˘ f ,ᢢ«˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°T §ÑJQG ¬fCG ócCGh ,á«eÓ°SEG IQƒK »g á«fGôjE’G ‘ É¡˘Fɢª˘∏˘Yh á˘æ˘°ùdG π˘gGC ™˘e á˘Ñ˘«˘W äɢbÓ˘©˘H ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ᢢ°Uɢ˘ N ,ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ï˘«˘°ûdG »˘Yó˘˘à˘ °SG ‹É˘˘à˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG ‘h ..QOƒ÷G ,ᢢ©˘ bGƒ˘˘dG ∂∏˘˘J ‘ ¬˘˘©˘ e ≥˘˘«˘ ≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d QOƒ÷G ≈Øfh ..!á«fGôjE’G IQƒãdG øe ¬Øbƒe á≤«≤Mh IQƒ˘ã˘dɢ˘H ¬˘˘£˘ Hô˘˘J ᢢbÓ˘˘Y ᢢjGC QOƒ÷G ï˘˘«˘ °ûdG ¬£HôJ áÑ«W äÉbÓY ¿CG ócCG ¬æµdh ,á«fGôjE’G É¡H Ωƒ≤j äGQÉjõdG ∫ÓN øe »°SQóŸG ï«°ûdÉH ó˘˘cƒD ˘ jh .''≈˘˘°ù«˘˘Y ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ ÜGOB’G ᢢ Ñ˘ ˘à˘ ˘µŸ ‘ kɪ«µM ¿Éc πMGôdG ï«°ûdG ¿CG π«µ°T PÉà°SC’G ™e Iõ«ªàe äÉbÓ©H §ÑJQGh ,¬∏dG ¤EG ¬JƒYO ≈∏Y kɪFÉb √óæY IƒYódG GC óÑe ¿Éch ,™«ª÷G §˘˘Ñ˘ JQG å«˘˘M ,ᢢ æ˘ ˘°ù◊G ᢢ ¶˘ ˘YƒŸGh ᢢ ª˘ ˘µ◊G Aɪ∏Yh ñƒ«°ûdG øe Òãc ™e Ió«Wh äÉbÓ©H GƒfÉch ,¢üØM óLh ôµ©dGh IΰS øe á©«°ûdG QOƒ÷G ï˘«˘°ûdG Aɢ≤˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG ≈˘˘∏˘ Y ¿hOOÎj .¬©e åjOÉMC’G ∫OÉÑJh ï«°ûdG øY ¬ãjóM π«µ°T PÉà°SC’G π°UGƒjh §˘˘Ñ˘ JQG π˘˘ MGô˘˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¿CG kɢ ˘æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘e QOƒ÷G á«eÓ°SE’G ácô◊G OGhQ ™e Ió«Wh äÉbÓ©H ƒHCG ï«°ûdGh ,…OhOƒŸG ≈∏YC’G ƒHCG ï«°ûdG á°UÉN äGô“DƒŸG ô°†ëj ¿Éc å«M …hóædG ø°ù◊G óæ¡dG ‘ ó≤©J âfÉc »àdG á«æjódG äGhóædGh ¿Éà°ùcÉH ¢ù«FQ ¿CG ɪc ,QGôªà°SÉH ¿Éà°ùcÉHh ¬Lƒj ¿Éc ≥◊G AÉ«°V óªfi ∫GÔ÷G ≥Ñ°SC’G πLCG øe QOƒ÷G øªMôdGóÑY ï«°û∏d IƒYódG ‘ ó˘≤˘©˘J »˘à˘dG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G äGô“DƒŸG Qƒ˘˘°†M ió˘˘d ¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘H ÒØ˘˘°S ∫Ó˘˘N ø˘˘e ¿É˘˘à˘ ˘°ùcɢ˘ H

¿ÉÁE’G QGO ¢ù«°SCÉJ

QGO ¢ù«°SCÉJ á°üb øY π«µ°T PÉà°SC’G çóëàj QGO ¢ù«°SCÉàd ¤hC’G IGƒædG ¿CG í°Vƒjh ¿ÉÁE’G :kÓFÉb ôcòà«a ≈°ù«Y áæjóe ‘ äCGóH ¿ÉÁE’G ¢†©H ÚH ºàJ äÉYɪàLG äCGóH 1985 ΩÉY ‘'' á¨∏H ÚKóëàŸG Ú«fÉà°ùcÉÑdGh Oƒæ¡dG IƒN’G ᢢ ˘ °SGQOh ¿BGô˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘dG IAGô˘˘ ˘ ˘b π˘˘ ˘ ˘LGC ø˘˘ ˘ ˘e hOQC’G Úª∏°ùŸG ´É°VhCG á°ûbÉæeh ,ájƒÑædG åjOÉMC’G ∂∏˘˘J âfɢ˘ch ,¿É˘˘à˘ °ùcɢ˘Hh ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ‘ Iƒ˘˘Yó˘˘ dGh å«M ,ÜhÉæà˘dɢH ɢæ˘dRɢæ˘e ‘ º˘à˘J äɢYɢª˘à˘L’G º∏µàj øe ¿CÉH IÎØdG ∂∏J ‘ äÉ©FÉ°T äô°ûàfG øe á°UÉN á«æjódG ¢ShQó∏d ™ªà°ùjh øjódG ‘ ,¢ùÑë∏d ¢Vô©˘à˘j á˘jó˘æ˘¡˘dG IQɢ≤˘dG ¬˘Ñ˘°T Aɢæ˘HGC ,äɢ˘≤˘ ∏◊G ∂∏˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘b’E G OGR ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘Hh ÒaƒJ á«fɵeEG øY πMGôdG ï«°ûdG ™e âKó– äɢ≤˘∏◊G Ωɢ≤˘J ¿CG É˘æ˘«˘ ∏˘ Y ìÎbɢ˘a ,ɢ˘æ˘ d ¿É˘˘µ˘ e íÑ°UCG ºK øeh ,‹Éª°ûdG ™eÉ÷G ‘ á«æjódG QGO ¢ù«°SCÉàd ¤hC’G IGƒædG ƒg ‹Éª°ûdG ™eÉ÷G .πMGôdG ï«°ûdG øe ™«é°ûJh ¬«LƒàH ¿ÉÁE’G ÉæÑàc QOƒ÷G øªMôdGóÑY ï«°ûdG IÉah ó©Hh ï˘«˘°ûdG ìÓ˘˘°UE’G ᢢ«˘ ©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ¤EG ᢢdɢ˘°SQ AÉ°ûfEG πLCG øe ,áØ«∏N ∫BG óªfi øH ≈°ù«Y ᢢjó˘˘æ˘ ¡˘ dG Úà˘˘«˘ ˘dÉ÷G Aɢ˘ æ˘ ˘HGC ᢢ eóÿ õ˘˘ cô˘˘ e ᢫˘©˘ª˘L ‘ ¿ƒ˘dhDƒ˘°ùŸG ≥˘aGƒ˘a ,᢫˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dGh Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘Y ‘ ¿ÉÁE’G QGO Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ °ûfEG ”h ,ìÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ °UE’G .''Ω1991 QOƒ÷G ï«°ûdG ábÓY »```°SQó```ŸG …OÉ````g ï````«°ûdÉH

ï«°ûdÉH Gƒ£ÑJQG øjòdG ñƒ«°ûdG RôHCG øYh á˘Ñ˘à˘µ˘ e ≈˘˘∏˘ Y OOÎdG »˘˘ª˘ FGO Gƒ˘˘fɢ˘ch π˘˘MGô˘˘dG …OÉg ï«°ûdG ¿CG π«µ°T PÉà°SC’G í°Vƒj ÜGOB’G áÑàµe ≈∏Y øjOOΟG RôHCG øe ¿Éc »°SQóŸG »˘à˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ dG ᢢ©˘ bGh ô˘˘cò˘˘à˘ j ɢ˘æ˘ gh ÜGOB’G äÉëjô°üJ ÖÑ°ùH πMGôdG ï«°ûdG É¡d ¢Vô©J :∫ƒ˘˘≤˘ «˘ a »˘˘ °SQóŸG …Oɢ˘ g ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ¤EG âÑ˘˘ °ùf ™˘e á˘Ñ˘«˘W á˘bÓ˘©˘ H π˘˘MGô˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG §˘˘Ñ˘ JQG''

:áeOÉ≤dG á≤∏◊G ‘ Éfƒ©HÉJ ¢ù∏ÛG äÉHÉîàfG ‘ QOƒ÷G ï«°ûdG π°ûa ÜÉÑ°SCG ¯ .1973 ΩÉY »æWƒdG QOƒ``````÷G øªMôdGó```Ñ``Y ï````«``°ûdG ¯ .k’ÉØàMG í``FÉ``Hò``dG ô``ë`æ`j ⁄ ìÓ`°ùdG ¿CG ócDƒj QOƒ÷G øªMôdGóÑY ï```«°ûdG ¯ .äGOÉ```°ùdG ∫É`«`àZG ø`jó`jh π◊G ƒg ¢ù«d

IƒYódG Öàc Ö∏÷ áØ∏àıG äÉÑൟG ó≤ØJ ≈∏Y kÉ°üjôM ¿Éc QOƒ÷G øªMôdGóÑY ï«°ûdG

.kGÒãc ôªà°ùj ⁄ ¬æµd ,ájGóÑdG ‘ kÉëHQ áÑൟG áÑ൪∏d kÉYôa íàØj ¿CG πMGôdG ï«°ûdG Qôb ºK kÉ«dÉM ÖgòdG ¥ƒ°S ™ª› ÖfÉéH ,áeÉæŸG ‘ äƒ˘à˘MG å«˘M ,(Ωɢ°ùÑ˘dG á˘jɢ˘æ˘ H ø˘˘e Üô˘˘≤˘ dɢ˘H) Iƒ˘˘Yó˘˘dG Öà˘˘c ø˘˘e äɢ˘Yƒ˘˘ª› ≈˘˘∏˘ Y á˘˘Ñ˘ à˘ ˘µŸG áYƒª› ¤EG áaÉ°VEG ,á«eÓ°SE’G äÉcô◊Gh ï˘«˘°û∏˘d ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G Ö£ÿGh §˘˘FGô˘˘°ûdG ø˘˘e Oƒ˘˘ªfi ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG ,∂°ûc 󢢫˘ ª◊Gó˘˘Ñ˘ ˘Y ôªà°ùJ ⁄h ,‹Gõ¨dG óªfi ï«°ûdGh ±Gƒ°üdG kɢ ë˘ HQ ≥˘˘≤– ⁄h ,ô˘˘¡˘ °TCG Ió˘˘Y iƒ˘˘°S á˘˘Ñ˘ à˘ µŸG áÑàµe äóªàYG IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘h ,kÉ°†jG Öà˘˘µ˘ dG ™˘˘«˘ H ≈˘˘∏˘ Y ≈˘˘°ù«˘˘ Y ᢢ æ˘ ˘jó˘˘ e ‘ ÜGOB’G .ÉgÒZh á«°SÉWô≤dG ¤EG áaÉ°VEG á«©eÉ÷G ÜGOB’G á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ÚH ô˘˘ª˘ ãŸG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ø˘˘ Yh hCG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘˘NGO AGƒ˘˘°S iô˘˘N’C G äɢ˘Ñ˘ à˘ µŸGh ï˘«˘°ûdG ¿CG »˘ª˘¶˘YGC π˘˘«˘ µ˘ °T í˘˘°Vƒ˘˘j ,ɢ˘¡˘ LQɢ˘N áÑgh ï«°ûdG ™e áÑ«W äÉbÓ©H §ÑJQG πMGôdG »˘˘M ‘ á˘˘Ñ˘ gh á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ÖMɢ˘°U á˘˘Ñ˘ gh ó˘˘ª˘ MGC ≈˘°ù«˘Y ó˘˘ª˘ MGC ï˘˘«˘ °ûdGh ,Iô˘˘gɢ˘≤˘ dɢ˘H ø˘˘jó˘˘Hɢ˘Y óªfi .O ¬FÉæHCGh Qƒ°TÉY áÑàµe ÖMÉ°U Qƒ°TÉY ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,Qƒ˘˘°Tɢ˘Y ø˘˘°ùM ï˘˘«˘ °ûdGh Qƒ˘˘ °Tɢ˘ Y ÚH ábÓ©dG ™LôJh .çGÎdG QGO áÑàµe ∂dÉe âbh ¤EG äÉÑൟG ∂∏J ÜÉë°UCGh πMGôdG ï«°ûdG ï«°ûdG á°UÉN ,ô°üe ‘ πMGôdG ï«°ûdG á°SGQO .áÑgh óªMCG áÑgh IÎØ˘˘dG ∂∏˘˘ J ¤EG π˘˘ «˘ ˘µ˘ ˘°T Pɢ˘ à˘ ˘°SC’G Ò°ûjh πLCG øe Iôªà°ùe ä’É°üJ’G âfÉc'' :kÓFÉb øe á«eÓ°SE’G äÉcô◊Gh IƒYódG Öàc Ö∏L áaÉ°VEG ô°ûf Qhóc É¡∏ªY ºµëH ,äÉÑൟG ∂∏J ɪc ,ô°üe ‘ ÜGOB’G áÑൟ π«cƒc É¡∏ªY ¤EG á˘˘æ˘ jó˘˘e ‘ ÜGOB’G á˘˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ÚH ∫ɢ˘°üJ’G ¿É˘˘ c IôgÉ≤dÉH øjóHÉY »M ‘ áÑgh áÑàµeh ≈°ù«Y ÚH ä’É°üJ’Gh äÓ°SGôŸG ™£≤æJ ⁄h ,kɪFGO ..¥ÓW’G ≈∏Y áÑgh ï«°ûdGh πMGôdG ï«°ûdG IôgÉ≤dG ‘ äÉÑൟG ∂∏J IQÉjõH âaô°ûJ óbh â«≤àdGh ,πMGôdG ï«°ûdG IÉah ó©H 1989 ΩÉY ≈°ù«Y óªMCG ï«°ûdGh áÑgh óªMCG áÑgh ï«°ûdG »àdG ájQÉéàdG QƒeC’G øe OóY á°ûbÉæŸ ,Qƒ°TÉY ºYódh ,IÎØdG ∂∏J ‘ ÜGOB’G áÑàµe ¢üîJ kɪFÉb â«≤Hh ,πÑ≤à°ùŸG ‘ Éææ«H ɪ«a ¿hÉ©àdG .''Ω1998 ΩÉY ≈àM áÑൟG •É°ûf ≈∏Y Oƒ¡L øY åjóë∏d π«µ°T PÉà°SC’G ¥ô£àjh IƒYódG ‘ QOƒ÷G øªMôdGóÑY πMGôdG ï«°ûdG ¬d âfÉc πMGôdG ï«°ûdG ¿CG í°Vƒ«a OÉ°TQE’Gh ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘ jó˘˘e ‘ ᢢ°Uɢ˘N á˘˘ë˘ °VGh äɢ˘ª˘ °üH ,1968 ΩÉY òæe É¡«a áeÉbEÓd π≤àfG ÉeóæY ø˘˘e ᢢ Yƒ˘˘ ª› π˘˘ MGô˘˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ≈˘˘ qHQ å«˘˘ M »eÓ°SE’G è¡æŸG ≈∏Y IÎØdG ∂∏J ‘ ÜÉÑ°ûdG kɢ«˘Yɢª˘à˘LG º˘¡˘£˘Hô˘j ¿CG ´É˘£˘à˘°SGh ,í˘«˘ ë˘ °üdG ¿É«æÑdÉc º∏°ùª∏d º∏°ùŸG ¿CGh ,¢†©ÑdG º¡°†©ÑH IAGô˘b ÜÉ˘Ñ˘°ûdG A’Dƒ˘¡˘d π˘¡˘°S ɢª˘ c ,¢Uƒ˘˘°UôŸG øeh ,áÑൟG ‘ á`` ` ` ` `«eÓ`` ` ` ` °SE’G ácô◊G Ö`` ` àc .O IÎØdG ∂∏J ‘ ¬jój ≈∏Y GƒHôJ øjòdG RôHCG ï«°ûdGh ,ódÉN óªfi ï`` ` `«°ûdGh ,»`` ` ∏Y ìÓ°U .…OÉ◊G º«gGôHEG

,Ωô°üæŸG ¿ô≤dG øe äÉ«æ«°ùªÿG πFGhCG ‘ ™e QOƒ÷G øªMôdG óÑY πMGôdG ï«°ûdG ÉC °ûfCG IÎØdG ∂∏J ‘ IÉYódG ¬fGƒNEG øe áYƒª› ºgÒZh ôWÉÿG ∑QÉÑeh ï«°ûdG º°SÉb ∫ÉãeCG ÖàµdG OGÒà°SGh Ö∏éH GƒeÉbh ,¥ôÙG áÑàµe ¢Vô¨H ,¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ô°üe øe πFÉ°SôdGh ÜÉÑ°ûdG GC óHh .»eÓ°SE’G ÜÉàµdG èjhôJh ô°ûf º˘¡˘∏˘©˘L ɢe π˘Fɢ°Sô˘dGh Öà˘˘µ˘ dG ∂∏˘˘J »˘˘≤˘ ∏˘ J ‘ ,ᢢ «˘ ˘eÓ˘˘ °SE’G ᢢ cô◊G ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘H ¿ƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Ñ˘ ˘ Jô˘˘ ˘j Úàæ°S »°†e ó©Hh .É¡JÉ≤∏£æeh É¡aGógCÉHh πMGôdG ï«°ûdG π≤à°SG kÉÑjô≤J äGƒæ°S çÓK hCG â∏X »àdGh ,(ÜGOB’G áÑàµe) Égɪ°SCGh áÑൟÉH ᢫˘eÓ˘°SE’G äÉ˘Ñ˘à˘µŸG ÈcCG ø˘e á˘∏˘jƒ˘˘W IÎØ˘˘d ‘ ∫ó˘˘à˘ ©ŸG »˘˘eÓ˘˘°SE’G ô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘∏˘ ˘d êhô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG .øjôëÑdG ¢ù«˘FQ çó˘ë˘à˘j ÜGOB’G á˘Ñ˘à˘ µ˘ e ᢢ°üb ø˘˘Yh º˘˘ ã˘ ˘«˘ ˘¡˘ ˘dG ø˘˘ HG ᢢ °SQóÃ á˘˘ jQGOE’G ᢢ æ˘ ˘ é˘ ˘ ∏˘ ˘ dG ,»˘ª˘¶˘YGC ó˘ª˘MGC π˘«˘ µ˘ °T Pɢ˘à˘ °SC’G ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ,á˘Ñ˘à˘ µŸG ∂∏˘˘J ‘ kɢ Ø˘ Xƒ˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ j ¿É˘˘c …ò˘˘dGh π˘MGô˘dG ï˘«˘°ûdG ™˘e I󢫢Wh á˘bÓ˘©˘ H §˘˘Ñ˘ JQGh äCGóH'' :kÓFÉb ôcòàjh ,kÉeÉY 13 áHGôb äóàeG QOƒ÷G øªMôdGóÑY πMGôdG ï«°ûdÉH »àbÓY .O ¬©eh πMGôdG ï«°ûdG ÉfQGR ÉeóæY 1975 ΩÉY Qƒ˘°†◊ ó˘æ˘¡˘dɢH ƒ˘æ˘µ˘d á˘æ˘jó˘e ‘ ÊóŸG »˘∏˘ Y ≈∏Y ΩÉY 100 Qhôe áÑ°SÉæà »eÓ°SEG ô“Dƒe ácôM »gh ,óæ¡dÉH Aɪ∏©dG Ihóf ácôM AÉ°ûfEG ï«°ûdG É¡°SCGôj ¿Éc á«YɪàLG á«aÉ≤K á«eÓ°SEG …òdGh ,¬∏dG ¬ªMQ …hóædG ø°ù◊G ƒHCG πMGôdG ÚHh ¬æ«H ºFGO ∫É°üJGh á≤«Kh ábÓ©H §ÑJQG ø˘˘ e âæ˘˘ ch ,QOƒ÷G ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG á˘≤˘aGô˘eh »˘˘eÓ˘˘Y’E G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ ÚYƒ˘˘£˘ àŸG ,á«Hô©dG á¨∏dG »JOÉLE’ kGô¶f á«Hô©dG OƒaƒdG πMGôdG ï«°ûdG ÚHh »æ«H …Oh åjóM QGOh πª©dGh øjôëÑdG ¤EG ôØ°ùdG ‘ »àÑZQ ∫ƒM IôµØdÉH kÉ«FóÑe âÑMôa ,ÜGOB’G áÑàµe ‘ ¬©e ôjÉæj ‘ øjôëÑdG ¤EG âeób »LôîJ ó©Hh áÑàµe ‘ πMGôdG ï«°ûdG iód πªYC’ ,1977 áÑjôb áÑൟG âfÉch ,kÉeÉY 13 ‹GƒM ,ÜGOB’G øe ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG ±ó˘gh ,¬˘dõ˘æ˘e ø˘e ÜÉÑ°û∏d k≥à∏eh IƒYó∏d kGõcôe ¿ƒµJ ¿CG áÑൟG IƒYódG Öàc ≈∏Y ´ÓW’G πLCG øe ñƒ«°ûdGh Ö°ùµdÉH ºà¡j øµj º∏a ,á«eÓ°SE’G äÉcô◊Gh Iƒ˘Yó˘dG ô˘°ûæ˘H ¬˘eɢª˘à˘ gG ¿É˘˘c ɢ˘e Qó˘˘≤˘ H …OÉŸG áÑൟG ¿CG πÑb øe ‹ …hQ ɪ«ah .á«eÓ°SE’G ºK ,¬FÓeR øe áYƒª› ™e ¥ôÙG ‘ äCGóH ´ô˘Ø˘dG ¿É˘c å«˘M ,≈˘°ù«˘Y á˘æ˘jó˘e ¤EG â∏˘≤˘ à˘ fG âfÉc IÎa ó©Hh'' :π°UGƒjh .∑Éæg »°ù«FôdG ôNBG ´ôa ìÉààaG ‘ áÑZQ πMGôdG ï«°ûdG iód ‘ πª©∏d â∏≤àfGh ,¬àÑZQ â≤≤–h ,¥ôÙG ‘ ´ô˘a ‘ ´É˘°VhC’G QGô˘≤˘à˘ °SG 󢢩˘ H ø˘˘µ˘ d ,¥ôÙG Iôe IOƒ©dG πMGôdG ï«°ûdG »æe Ö∏W ¥ôÙG ´ôa á©HÉàe OÉæ°SEGh ≈°ù«Y áæjóe ´ôØd iôNCG â≤≤Mh ,»Jƒc ΩOBG ≈Yój ôNBG ¢üî°ûd ¥ôÙG

»°SQóŸG …OÉg ï«°ûdG

»ª¶YCG óªMCG π«µ°T PÉà°SC’G


21

äÉYƒæe

varities

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

∂à`ë°U ¿É°†eQ ‘ »∏Y ìÓ°U .O

art@alwatannews.net

z¢TɪY âæH á°ûªY{ É¡∏°ù∏°ùe ≈∏Y Ωƒé¡dG ó©H

…Oƒ©°ùdG ™ªàÛG ‘ ᪡e á«°†b â÷ÉYh ∫ÉLôdÉH ¬qÑ°ûJCG ⁄ :Ihôe

art@alwatannews.net

ΩÉ«°üdGh »ª°†¡dG ∑RÉ¡L »bÉH √ƒ∏àJ ºK ΩÉ«°üdÉH »æ©ŸG ∫hC’G RÉ¡÷G ƒg »ª°†¡dG RÉ¡÷G ¿EG ∫ƒ≤f ÚM á≤«≤◊G ‘É‚ ød .ºFÉ°üdG QÉ£aEG á∏«W RÉ¡÷G Gòg √É≤∏àj Éà IôKCÉàe Iõ¡LC’G ºK Ωƒ©∏ÑdÉH kGQhôe êô°ûdÉH »¡àæjh ºØdÉH CGóÑj ,»ª°†¡dG ܃ÑfC’ÉH kÉfÉ«MCG ±ô©j Ée hCG º°†¡dG RÉ¡Lh .ᶫ∏¨dG AÉ©eC’Gh á≤«bódG AÉ©eC’Gh Ió©ŸG ºK A…ôŸG ‹ πb !áeGófh á∏Y ¤EG ∫ƒëàj ¿CG hCG áeÓ°Sh áë°U ¬d ¿ƒµj ¿CG ÉeEG ¿É°ùfE’G ±ƒL ‘ πNój Ée πch øe ¿É°ùfE’G ¬dhÉæàj Ée ≈∏Y ¢Uô◊G ‘ π«b Ée ´hQCG π©dh !≈aÉ©eh kÉë«ë°U âfCG ºc n∂d πbCG ,πcCÉJ Ée øe ô£°ùJ ¿CG ≥ëà°ùJ äGQÉÑY) 'AGhódG ¢SCGQ ᫪◊Gh AGódG â«H Ió©ŸG'' QƒKCÉŸG ∫ƒ≤dG kÉYƒfh kɪc AGò¨dG .(ÖgP ¿ƒdƒ≤dG hCG ᫪°†¡dG áMô≤dG hCG Ió©ŸG ÜÉ¡àdG πãe »ª°†¡dG RÉ¡÷G ¢VGôeCG ¢†©H â£ÑJQG Gòd ‹ÉàdÉHh ,»FGò¨dG ¿É°ùfE’G ∑ƒ∏°ùH (!¿É°†eQ ‘ Iójó°T ¿ƒµJ Ée ÉgÉ°ùY) !ìÉjQC’G â∏ØJ hCG »Ñ°ü©dG äGQÉ¡ÑdGh πHGƒàdG ∞«ØîJh ᪰SódG OGƒŸGh á«°†ª◊G OGƒŸG øY á°UÉN ᫪◊Gh ,᫪◊ÉH kÉ°SÉ°SCG èdÉ©J .ájRɨdG äÉHhô°ûŸGh Iƒ¡≤dGh …É°ûdG πãe á¡ÑæŸG OGƒŸGh 12 IóŸ ìÉJôJ Ió©ŸG ¿EG PEG ,»ª°†¡dG RÉ¡÷G äÓµ°ûe øe Oó©d ó«Øe ΩÉ«°üdG ¿EÉa ≥∏£æŸG Gòg øeh âbƒdG òNCGh áMGô∏d …ó©ŸG AÉ°û¨dGh Ió©ª∏d á°Uôa »£©J ‹ÉàdÉHh ,á«FGò¨dG OGƒŸG ∫hÉæJ øe áYÉ°S 14 áeÉ°ùdG OGƒŸG øe ¢ü∏îàdG ≈∏Y QGôªà°SÉH πª©j …òdG -óѵdG ∂dòch ,…ó©nŸG »WÉıG AÉ°û¨dG º«eÎd §«°ûæJh √ÉjÓN ójóŒh º°†¡dÉH á°UÉÿG OGƒŸG RGôaEG øe kÓ«∏b ìÉJôj -Ωƒª°ùdGh ájhOC’G ÜÓ≤à°SGh .¬ØFÉXh ºFÉ°üdG É¡dhÉæàj ób »àdGh !!á∏«≤ãdG QÉ£aE’G áÑLh »g ,ΩÉ«°üdÉH á«°ù«FôdGh ᪡ŸG á¶MÓŸG øµdh äÉÑLh çÓK É¡æµdh ,kÉjô¶f IóMGh áÑLh ºFÉ°üdG ∫hÉæàj å«ëH (!¬≤M’ óM) ™jô°Sh √ô°T πµ°ûHh á°†eÉ◊G OGƒŸÉH á«æZ) ÒÑc ´ƒæJ É¡«ah º°SódG Iójó°Th IÒÑc QÉ£aE’G áÑLh ¿ƒµJ å«M !kÉ«∏ªY äGRGôaEGh á°VƒªM IOÉjR ¤EG …ODƒj ¬∏c Gògh (!äÉ¡ÑæŸGh äÉjƒ∏◊Gh äÉ«∏≤ŸGh äGQÉ¡ÑdGh πHGƒàdGh .᫪°†¡dG áMô≤dG á«dɪàMG IOÉjRh Ió©ŸG äÉHÉ¡àdG ºbÉØJ ¤EG …ODƒj Ée ,᫪°†¡dG πFGƒ°ùdG áMôb hCG IóFGR á°VƒªM ¬jód ¿Éc øe á°UÉNh kÉ°†jCG äGƒNC’Gh ÚªFÉ°üdG IƒNC’G ≈∏Y ìÎ≤f ,Gòd øe QÉãcE’G ΩóYh ,IÉ£©ŸG ájhOC’ÉH ΩGõàd’G ô°ûY »æK’ÉH áMôb hCG Ió©ŸÉH áMôb âfÉc AGƒ°S ᫪°†g ᪩WC’G ™e I̵H πFGƒ°ùdG ∫hÉæJ ΩóYh ᪰SódG OGƒŸG ∞«ØîJh πHGƒàdGh äGQÉ¡ÑdGh á°†eÉ◊G OGƒŸG ‘ áØjô°ûdG áæ°ùdG »g ɪc ,Í∏dG øe ¢SCÉc hCG áÄaGódG áHQƒ°ûdÉH QÉ£aEÓd ¤hC’G á∏MôŸÉH AÉØàc’Gh Ió©ŸG õ«Øëàd kGóL ó«Øe ƒgh Í∏dG hCG Ö«∏◊G øe A»°T ™e (ÖWôdG hCG) ôªàdG øe OóY ≈∏Y QÉ£aE’G É¡JGQÉ°üYh É¡JÉÁõfCG RGôaEÉH Ió©ŸG ó©à°ùJ É¡dÓN) Üô¨ŸG IÓ°U ºK ,»ª°†¡dG ܃ÑfC’G Ö«WôJh ΩóYh ∫GóàY’G øe A»°ûH øµdh (á«fÉãdG á∏MôŸG) á«°ù«FôdG ΩÉ©£dG áÑLh ∫hÉæJ ºK ,(á«°ù«FôdG áÑLƒ∏d ÚªFÉ°üdG ¢†©H) Iô°TÉÑe ΩÉ©£dG ó©H AÉ≤∏à°S’Gh ΩƒædG ΩóYh kGó«L ¬¨°†eh ΩÉ©£dG ∫hÉæJ ‘ áYô°ùdG .áYÉ°S øe Üô≤j Ée IÎØd ¢Sƒ∏÷G π°†aC’Gh (!!AÉ°û©dGh Üô¨ŸG ÚH ¿ƒ∏«≤j ¬∏dG πÑ≤Jh ,»ª°†¡dG RÉ¡÷G ‘ äÓµ°ûe ¿hO øe A»æg Qƒ£a ™e áë°üdG ôaGƒH ºµd »JÉ«æ“ ™e .ΩÉ«°üdG ºµæe

π°ù∏°ùŸG øe ó¡°ûe ‘ Ihôe áfÉæØdG

ó≤ædG ÚHÉe §∏îj ∫GRÉe ΩÓYE’G ¿CG Ihôe äCGQh ÚHh á«æØdG ∫ɪYC’ÉH »≤Jôj …òdG AÉæÑdG ±OÉ¡dG .Oƒ¡÷G √òg ∞°ùfh Üô°V ±ó¡à°ùj …òdG Ωƒé¡dG IójóY πcÉ°ûe ¢û«©J ájOƒ©°ùdG ICGôŸG'' ¿EG âdÉbh Gòg ÈY ÉædhÉM óbh É¡«∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùàd áLÉëH ¢ùØæ∏d ÖÑfi »gɵa ܃∏°SCÉH É¡°†©H á÷É©e πª©dG .óMCG áªLÉ¡e hCG óMCG ≈∏Y …ó©àdG ¿hO ÜGÎdÉH Éæ°ShDhQ øaóf ¿CG ≈°Vôf GPÉŸ'' âdCÉ°ùJh º˘Yó˘fh ᢫˘ ∏ÙG ɢ˘æ˘ jɢ˘°†b ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG §˘˘∏˘ °ùf ’h QƒeC’G øY ô¶ædG ¢†¨fh ájôµØdGh áØ«î°ùdG QƒeC’G »≤Jôf ≈àM AÉæHh ±OÉg ó≤æd áLÉëH øëf'' ..᪡ŸG »gh ó¡à›h Ió«dh âdGRÉe »àdG á«æØdG ÉædɪYCÉH .''IófÉ°ùŸGh ºYó∏d á«≤«≤M áLÉëH

±GógCG º¡d ¢SÉfCG ∑Éæg'' ¿CG ≈∏Y Ihôe äOó°Th º¶©e ¿EG âdÉbh ,''πª©dG •É≤°SEG ∫hC’G º¡ªg á«ØN ø˘jÒã˘µ˘dG ¿CG π˘«˘dó˘H √ó˘¡˘°ûj ⁄ π˘ª˘©˘dG º˘Lɢ˘g ø˘˘e äGô°ûY øY ô°üÑdG Gƒ°†Zh ,¢Vô©j ¿CG πÑb √ƒªLÉg .áÄjôL ÉjÉ°†b ≈æÑàJ »àdG á«é«∏ÿG äÓ°ù∏°ùŸG ¿Éc π°ù∏°ùŸG ‘ Ú∏㪟G AGOCG ¿CG Ihôe äÈàYGh øe ô¶àæf Éæc :âaÉ°VCGh ,º¡JÈN á∏≤H kÉ°SÉ«b kGó«L ¬H ∫ƒª©e ƒg ɪc ÉæFGOCGh ÉæJôµØd ™«é°ûàdG ΩÓYE’G OóL Ωƒ‚ Qƒ¡X óæY iôNC’G á«Hô©dG ∫hódG ‘ ø°T ó≤a ójó°ûdG ∞°SCÓd øµdh ,á«æØdG áMÉ°ùdG ≈∏Y ¬˘dƒ˘≤˘j ɢe ™˘e kɢ«˘°TÉ“ É˘æ˘«˘∏˘Y IÒÑ˘c á˘∏˘ª˘M ΩÓ˘YE’G Gƒ˘ª˘Lɢgh ,ô˘Ø˘ch ≥˘°ùa ¬˘fCG π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ∫ƒ˘˘M ¢†©˘˘Ñ˘ dG .√hó≤æj ⁄h πª©dG

á˘∏˘£˘H ó˘˘ªfi Ihô˘˘e ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ᢢfɢ˘æ˘ Ø˘ dG äÈY É¡FÉ«à°SG øY ¢TɪY âæH á°ûªY …ó«eƒµdG π°ù∏°ùŸG »˘à˘dG á˘Ø˘«˘æ˘©˘dG á˘ª˘é˘¡˘dG á˘é˘«˘à˘f ɢ¡˘Ñ˘é˘©˘Jh ÒÑ˘˘µ˘ dG Iƒ˘Yó˘dGh ∫ɢLô˘dɢH ɢ¡˘¡˘Ñ˘°ûJ iƒ˘Yó˘H ɢ¡˘d ¢Vô˘˘©˘ à˘ J .¢SÉædG √ógÉ°ûj ¿CG πÑb ≈àM π°ù∏°ùŸG á©WÉ≤Ÿ Ωƒé¡dG CGóH ó≤d :»Øë°U ¿É«H ‘ Ihôe âdÉbh GƒdÉbh ¿É°†eQ π«Ñb ¬æY ¿ÓYE’G òæe π°ù∏°ùŸG ≈∏Y π°ù∏°ùŸG á©WÉ≤à GƒÑdÉWh ∫ÉLôdÉH ¬qÑ°ûJ Gòg ¿EG .¢SÉædG √ógÉ°ûj ¿CG πÑb ≈àM ∫ÉLôdÉH ¬Ñ°ûJCG ⁄ »æfCG ôeC’G á≤«≤M :âaÉ°VCGh ìô˘£˘J á˘ª˘¡˘eh á˘ª˘¡˘e ᢫˘°†b â÷ɢY ɉEGh kɢbÓ˘WEG ÈY Éæ«H å«M …Oƒ©°ùdG ™ªàÛG ‘ Iôe ∫hC’ Iƒ≤H ≈∏Y Ihôe äOó°Th .É¡©ªà› ‘ ICGôŸG ™°Vh πª©dG ¤EG IÒÑ˘c ᢫˘bGó˘°üeh ᢫˘©˘bGƒ˘˘H Ò°ûj π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG ¿CG …Qƒ˘˘cò˘˘dG ɢ˘æ˘ ©˘ ª˘ ˘à› ‘ ᢢ jOƒ˘˘ ©˘ ˘°ùdG ICGôŸG ™˘˘ °Vh'' ø˘Y ɢ¡˘ã˘ë˘ H ∫Ó˘˘N ø˘˘e ɢ˘góŒ »˘˘à˘ dG äɢ˘Hƒ˘˘©˘ °üdGh Ωó˘Y π˘X ‘ kɢ°Uƒ˘°üN ɢ¡˘Jô˘°SCG ɢ¡˘æ˘e π˘«˘©˘J á˘Ø˘«˘Xh â°ù«d √ògh É¡Jô°SCG »ªëj ’h É¡«ªëj πLQ OƒLh ‘ AÉ°ùædG øe äGô°û©dG ádÉM πH ÉgóMh á°ûªY ádÉM .''»∏ÙG Éæ©ªà› √òg ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ÉæÑÑMCG :á∏FÉb âaÉ°VCGh IOÉ«b ƒg πª©dG ‘ ≈°ù«FôdG QƒÙG øµj ⁄h á∏µ°ûŸG √ò˘g ø˘˘e êhô˘˘î˘ ∏˘ d π◊G ¿É˘˘c ɉEGh IQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d ICGôŸG IQÉ«°ù∏d ICGôŸG IOÉ«b ´ƒ°Vƒe ÉæMôW ÉæfCG ɪc ,áeRC’G ‘ IÒãc äGƒYO ∑Éægh ‹óLh º¡e ´ƒ°Vƒe ¬fƒc ôjPÉfi OƒLh ΩóY πX ‘ É°Uƒ°üN ∂dòd ájOƒ©°ùdG .á«Yô°T áeÉg á«°†b π°ù∏°ùŸG ¬MôWÉe ¿CG Ihôe äÈàYGh äÉ≤jÉ°†ŸGh ¢TôëàdG ÉjÉ°†b äGô°ûY º∏©f ’ øëæa'' π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Aɢ˘°ùæ˘˘dGh ∫ɢ˘Ø˘ WC’G ɢ˘¡˘ d ¢Vô˘˘©˘ à˘ j »˘˘à˘ ˘dG Qɢ˘KBG ø˘˘e ∂dP ¬˘˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘j ɢ˘ eh Öfɢ˘ LC’G Ú≤˘˘ Fɢ˘ °ùdG ôFÉ°ùÿG ∂dòd áaÉ°VEG ,º¡«˘∏˘Y ᢫˘°ùØ˘fh ᢫˘Yɢª˘à˘LG .''∂dP øe ™ªàÛG É¡«æéj »àdG ájOÉ°üàb’G IQɢ«˘°ù∏˘d ICGôŸG IOɢ«˘ b ìô˘˘£˘ j ⁄ π˘˘°ù∏˘˘°ùŸG âdɢ˘bh Iô°SCG É¡æe ÊÉ©J á∏µ°ûŸ πëc ɉEGh ¢ù«FQ çóëc É¡à©aO á«°SÉb ±hôX â– ¢û«©J π«©e ÓH ájOƒ©°S .∂dòd

¿É°ùfE’Gh ¬∏dG ÚH ábÓ©dG ≈∏Y õcôJ

᫪dÉY ¥ÉÑWCG

¬∏dG ΩGQ ‘ á«eÓ°SEG ᫵jôeCG ܃g Ö«g ábôa

ó«ÑY ¥hQÉa ádÉg : É¡eó≤J

:RÎjhQ - ¬∏dG ΩGQ

¿É«HhôdG ÊÉjôH :ôjOÉ≤ŸG ¯

ºK í∏ŸG ™e äGQÉ¡ÑdG ™«ªL ±É°†J -2 Iô˘Hõ˘µ˘dG ,º˘Wɢª˘£˘dG ™˘˘e Ühô˘˘dG ±É˘˘°†j Öq∏≤jh QÉ◊G ô°†NC’G πØ∏ØdG ,AGô°†ÿG .™«ª÷G ≥FÉbO ’É°SÉŸG ∑ÎJh QÉædG ∞ØîJ -3 .èjõŸG øîãj ≈àM ™˘˘e ¢ùWɢ˘£˘ Ñ˘ dG í˘˘FGô˘˘°T §˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J -4 ∑ÎJh ôª˘MC’G π˘Ø˘∏˘Ø˘dGh í˘∏ŸGh º˘cô˘µ˘dG âjR ‘ ôqª– ºK áYÉ°S ™HQ IóŸ kÉÑfÉL .ôjõZ ,π˘«˘¡˘dG ,ᢢaô˘˘≤˘ dG ™˘˘e RQC’G ≥˘˘∏˘ °ùj -5 ≈Ø°üj ºK í∏ŸG ,Oƒ°SC’G πØ∏ØdG ,πØfôØdG .kÉÑfÉL ™aôjh êRɢ˘ £˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ dG Ò°üY êõÁ -6 ôØ°UC’G ΩÉ©£dG ¿ƒd §≤fh ¿GôØYõdÉH .kÉÑfÉL ∑Îjh ¥ƒ˘˘ a RQC’G ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘c ∞˘˘ ˘°üf Öµ˘˘ ˘°ùJ -7 í˘˘ ˘FGô˘˘ ˘°T ∞˘˘ ˘°üJh ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ Hhô˘˘ ˘dG ’ɢ˘ ˘°Sɢ˘ ˘e íFGô°T ºK RQC’G ¥ƒa IôqªÙG ¢ùWÉ£ÑdG øe »≤ÑàŸG ∞°üædG ºK IôªÙG á∏°üÑdG .í£°ùdG iƒ°ùjh RQC’G áehôØŸG AGô°†ÿG IôHõµdG ÌæJ -8 ¿ƒ˘ª˘«˘∏˘dG Ò°üY ™˘e RQC’G ¥ƒ˘a ᢫˘≤˘Ñ˘ àŸG ≈∏˘Y ∑Îjh Qó˘≤˘dG ≈˘£˘¨˘jh ¿Gô˘Ø˘Yõ˘dGh ™HQ IóŸ áFOÉg QÉf ¥ƒa á«fó©e á©£b .kÉæNÉ°S ÊÉjÈdG Ωó≤j ºK IóMGh áYÉ°S

ôq°û≤e ¿É«HhQ ƒ∏«c 1 íFGô°T á©q£≤e IÒÑc äÓ°üH 5 í˘FGô˘°T ᢩ˘q£˘≤˘ e IÒÑ˘˘c ¢ùWɢ˘£˘ H 1 ᵫª°S äÉÑ©µe á©q£≤e ºWɪW 3 ᢢehô˘˘Ø˘ e AGô˘˘°†N Iô˘˘Hõ˘˘ c ᢢ bɢ˘ H 1 RQC’G Újõàd ΩÉ©W á≤©∏e 2 `H ßØàëjh áehôØe ΩƒK ¢Uƒ°üa 9 ΩhôØe QÉM ô°†NCG πØ∏a 4 ÜhQ áÑ∏Y 1 êRÉW ¿ƒª«d Ò°üY 1/4 ¿GôØYõdG øe •ƒ«N ôØ°UCG ΩÉ©W ¿ƒd §≤f »àHôµdG äÉÑf ¥GQhCG 8 ºcôc …É°T á≤©∏e 1 ôªMCG πØ∏a …É°T á≤©∏e 1 ’É°SÉe ΩGQÉc …É°T á≤©∏e 1 ¿ƒªc …É°T á≤©∏e 1 í∏e …É°T á≤©∏e 1 Iôqªfih íFGô°T á©q£≤e IÒÑc á∏°üH :RQC’G ≥∏°ùd RQCG ܃c 2 áaôb OGƒYCG 5 π≤fôb OGƒYCG 6 í«ë°U Oƒ°SCG πØ∏a áÑM 15 í«ë°U π«g äÉÑM 10 í∏e ΩÉ©W á≤©∏e 1 1/4 :¢ùWÉ£ÑdG Òªëàd πØ∏a á°TQ + í∏e á°TQ + ºcôc á°TQ ôªMCG :á≤jô£dG ¯

ºK »àHôµdG äÉÑf ™e π°üÑdG ôqªëj -1 ™«ª÷G Öq∏≤j ,ΩƒãdGh ¿É«HhôdG ±É°†j ¿É«HhôdG AÉe π≤j ≈àM §«∏ÿG ∑Îjh .kÉ«éjQóJ

᫵jôeCG ܃g Ö«g ábôa

᫵jôe’G á«∏°üæ≤dG øe ºYóH ⪫bG »àdG á«°ùeC’G á«fÉ°†eôdG äÉ«°ùeC’G ¿ÉLô¡e QÉWEG ‘ ¢Só≤dG ‘ ¬˘˘∏˘ dG ΩGQ »˘˘à˘ æ˘ jó˘˘e ߢ˘aÉfi ¬˘˘ª˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘j …ò˘˘ dG ∫h’G ''áeƒ¡Øe äɪ∏µdGh ™FGQ ¢VôY ¬fEG'' :IÒÑdGh øe Ö∏£J »gh ¥GRôdG óÑY AÉæ°S áHÉ°ûdG âdÉbh :º¡«fÉZCG …O »°S ±ÓZ ≈∏Y ™«bƒàdG ábôØdG AÉ°†YCG ÌcG Üô≤àj ¿CG óMGƒdG ™é°ûj RÉà‡ Òãc ¢Vô©dG'' ΩÓ˘°SE’G ø˘Y á˘ë˘°VGh IQƒ˘°U Gƒ˘˘∏˘ ≤˘ æ˘ Hh ΩÓ˘˘°S’G ø˘˘e .''IójóL á≤jô£H »L) ábôa AÉ°†YCG øe ¿É«æ«£°ù∏a ¿ÉHÉ°T Ωóbh áYƒ£˘≤˘e ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ܃˘g Ö«˘¡˘dG ÊɢZC’ (¿Gƒ˘J á«æZCG »gh ,øjO ∞à«f ábôa ‘RÉY á≤aGôà á«FÉæZ ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG »˘°VGQC’G ‘ ∫É◊G ™˘bGh ø˘Y çó˘ë˘à˘ J ¬˘˘à˘ bô˘˘a ¿EG »˘˘Hô˘˘¨ŸG ó˘˘ªfi Üɢ˘°ûdG ∫ɢ˘bh .¥Gô˘˘©˘ ˘dGh 8 ᢫˘eƒ˘b'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H ó˘jó˘L …O »˘°S QGó˘°UE’ 󢢩˘ à˘ °ùJ ¿CG ¬∏eCG øY kÉHô©e ,á«°SÉ«°S ¬«fÉZCG º¶©e ''Ωƒ‚ »°VGQC’G êQÉN ¢VhôY Ëó≤àd ¬àbôØd á°UôØdG ìÉàJ .á«æ«£°ù∏ØdG

ÒZh ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG ɢgô˘°†ë˘jh ɢµ˘jô˘eCG π˘NGO äÓ˘Ø◊G øjOƒLƒe á∏FÉ©dG OGôaCG πc ¿ƒµj kÉfÉ«MCGh Úª∏°ùŸG .''Éæd áÑ°ùædÉH kGóL º¡e Gògh ΩGó˘î˘à˘°SG ø˘˘e âæ˘˘µ“ ᢢbô˘˘Ø˘ dG ¿CG ó˘˘ªfi iô˘˘jh ‘ ''ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ᢨ˘d'' »˘g »˘à˘dG ܃˘g Ö«˘¡˘dG ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘˘e ÒãµdGh »eÓ°SE’G øjódG øY áë°VGh IQƒ°U ∫É°üjEG .É¡æY º¡æe ÒãµdG ™ª°ùj ⁄ ÉÃQ »àdG ÉjÉ°†≤dG øe ájõ«∏‚’Gh á«Hô©dG ÚH É¡«fÉZCG ‘ ábôØdG èeóJh Éfó«°S ≈∏Y π°U º¡∏dG'' äɪ∏c ¤EG Qƒ°†◊G ™ªà°ùjh º¡∏dG ∂«Ñdh ¬∏dG ∫ƒ°SQ óªfi ¬∏dG ’G ¬dEG ’h óªfi .''∂∏ŸGh ∂d ᪩ædGh óª◊G ¿EG ∂«Ñd á«æZCG ≈∏Y πjó©àdG ¢†©H Éæ∏NOCG'' :óªMCG ∫Ébh ¿hO ≈≤«°SƒŸG ´É≤jE’G ™e Ö°SÉæààd Éæ«∏Y QóÑdG ™∏W á«æZC’G äɪ∏c ójOôJ ‘ ábôØdG CGóÑJh .''É¡H ∫ÓNE’G ÖLh ´GOƒdG äÉ«æK øe Éæ«∏Y QóÑdG ™∏W'' á«Hô©dÉH ó©H AÉæ¨dG ∫ƒëàj ºK ''´GO ¬∏dG ÉYO Ée Éæ«∏Y ôµ°ûdG .ájõ«∏‚’G á¨∏dÉH ∂dP √Qƒ°†M ó©H (ÉeÉY 15) ¬∏dG OÉL AÉ«°V ≈àØdG ∫Ébh

¿É°†eQ ‘ çóM

¿ÉeôdÉH ∂©µdG πØjGôJ :ôjOÉ≤ŸG ¯

»àæ¡Ÿ äAÉ°SCG õ«Hƒd ™e »àbÓY :∂«∏aG øH

IõgÉL AÉ°†«H ‹GQÉ°S ᵩc 1 ᣰûb áÑ∏Y 2 π«eGôc Ëôc áÑ∏Y 2 Öjh ËQO ¢ù«c 2 πFÉ°S Ö«∏M ܃c 1 äƒJ »∏«L áÑ∏Y 2 äÉÑM ¤G Iô°û≤e áfÉeQ 1 ÚJÓ«L ¢ù«c 2 AÉe ܃c 1

:(…CG »H ƒj) - ¢ù«∏‚CG ¢Sƒd

:á≤jô£dG ¯

∑ôëjh »∏«÷G ±É°†jh AÉŸG ≈∏¨j .3 ºK »∏«÷G äÉÑ«ÑM ÜhòJ ≈àM AÉŸG ™e º˘K kÓ˘«˘∏˘b OÈjh QÉ˘æ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘e ™˘˘aô˘˘j º˘K ᢵ˘©˘µ˘dG ≈˘∏˘Y ¿É˘eô˘dG äɢ˘Ñ˘ M ±É˘˘°†J ᵢ©˘µ˘dG ¥ƒ˘a ø˘e »˘∏˘«÷G á˘£˘∏˘N Öµ˘°ùJ IóŸh á˘LÓ˘ã˘dG ∞˘ã˘µ˘ e Ödɢ˘≤˘ dG π˘˘Nó˘˘jh .iôNCG áYÉ°S

᫢eÓ˘°SEG ᢫˘µ˘jô˘eCG ܃˘g Ö«˘g á˘bô˘a Aɢ°†YCG ∫ɢb áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ≈∏Y º¡«fÉZCG äɪ∏c ‘ ¿hóªà©j º¡fEG ‘ ¿ƒ°û«©j Úª∏°ùªc á«°üî°ûdG º¡HQÉŒh ájƒÑædG .IóëàŸG äÉj’ƒdG ábôa ƒ°†Y óªfi º«©æH ¬°ùØf ±ôY ÜÉ°T ∫Ébh Ö«¡dG ÊÉZC’ á«eÓ°SE’G ᫵jôeC’G ''øjO ∞à«f'' ¬˘∏˘dG ΩGQ ‘ ᢫˘æ˘a ᢫˘ °ùeCG ‘ ¬˘˘à˘ cQɢ˘°ûe π˘˘«˘ Ñ˘ b ܃˘˘g ¿BGô≤∏d É檡a øe »JCÉJ Éæ«fÉZCG'' :á«Hô¨dG áØ°†dÉH .''ɵjôeCG ‘ ¢û«©f Úª∏°ùªc ÉæJÈNh áæ°ùdGh ᢢ«˘ aƒ˘˘µ˘ dG ¬˘˘FÓ˘˘eR »˘˘bɢ˘ Ñ˘ ˘c ™˘˘ °†j ƒ˘˘ gh ±É˘˘ °VCGh ∫ƒM Éæ«fɢZCG çó˘ë˘à˘J'' :¬˘«˘Ø˘à˘c ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG kÉ°Uƒ°üNh ɵjôeCG ‘ Úª∏°ùŸG ¬LGƒJ »àdG äÉHƒ©°üdG »˘à˘dG äɢHƒ˘©˘°üdG ∂dò˘ch Ȫ˘à˘Ñ˘°S 11 çGó˘˘MCG 󢢩˘ H áØ«Xh øY åëÑdG óæY ÜÉé◊G ™°†J øe ¬LGƒJ ø˘jó˘dG ø˘˘Y ᢢbô˘˘°ûe IQƒ˘˘°U Ωó˘˘≤˘ f ɢ˘æ˘ fCG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG .''áÑÙGh íeÉ°ùàdG øjO ¬fCG ≈∏Y »eÓ°SE’G º˘˘∏˘ Y ó˘˘ªfi ™˘˘°Vh ᢢ«˘ °ùeC’G ø˘˘e ≥˘˘M’ âbh ‘h π˘ã‰ ø˘ë˘f á˘∏˘«˘∏˘dG'' :∫ɢbh ¬˘«˘Ø˘ à˘ c ≈˘˘∏˘ Y Ú£˘˘°ù∏˘˘a ôéØdG IÓ°U Éæ«∏°U ÉeóæY É¡d ÉfƒYO »àdG Ú£°ù∏a .''kɪFGO É¡d ƒYófh ≈°übC’G óé°ùŸG ‘ Ωƒ«dG ó©H 2000 Ωɢ©˘dG ''ø˘jO ∞˘˘à˘ «˘ f'' ᢢbô˘˘a â°ù°SCɢ Jh ™˘∏˘£˘e IOô˘Ø˘æ˘e IQƒ˘°üH ɢ¡˘Fɢ°†YCG Aɢæ˘Z ø˘e äGƒ˘æ˘ °S ÜÉÑ°ûdG É¡˘ª˘¶˘æ˘j ¿É˘c »˘à˘dG äGô“DƒŸG ‘ äÉ˘æ˘«˘©˘°ùà˘dG ºgQɪYCG âfÉch ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ º∏°ùŸG º°†Jh .kÉeÉY 14h 12 ÚH óªfi ∫ƒ≤j ɪc É¡æ«M ‘ Qó°Uh ÚaRÉY áKÓKh Úæ¨e áKÓK Ωƒ«dG ábôØdG ¿ƒ˘˘cCG ¿CG kɢ Ø˘ Fɢ˘N â°ùd'' …O »˘˘°S »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ɢ˘ ¡˘ ˘d ójóL …O »°S êÉàfEG øe ábôØdG â¡àfG ɪc ''…óMh .''±ô©J …òdG øjódG'' ¿Gƒæ©H ∂dÉŸG óÑY ¬ª°SG ¿EG ôcP ábôØdÉH ôNBG ƒ°†Y ∫Ébh ÚH ábÓ©dG øY Éæ«fÉZCG º¶©e ¿B’G ≈àM'' :óªMCG á«æZCG Éæjódh .ábÓ©dG √òg ájƒ≤Jh ¿É°ùf’Gh ¬∏dG πFÉ°Sh ‘ Úª∏°ùª∏d á«Ñ∏°ùdG IQƒ°üdG øY çóëàJ ''.á«°SÉ«°S á«æZCG √òg ¿EG ∫ƒ≤j ¢†©ÑdGh ΩÓYE’G ¿ÉÁE’G á˘jƒ˘≤˘J ≈˘∏˘Y É˘æ˘«˘fɢZCG ‘ õ˘cô˘˘f'' :±É˘˘°VCGh Gƒfƒµj ¿CGh ¬∏dG ¤EG ÜôbCG º¡∏©Lh Úª∏°ùŸG iód .''™ªàÛG ‘ á«dÉ©a ÌcCG ɢ«˘cô˘Jh »˘HOh ô˘°üe ‘ kɢ°Vhô˘Y ɢ˘æ˘ eó˘˘b'' :™˘˘Hɢ˘Jh øe OóY ¤EG áaÉ°VEG ,á«HhQhC’G ∫hódG øe ÉgÒZh

ájhÉ°ùàe íFGô°T ¤EG ᵩµdG ™£≤J .1 IóYÉb hP ∂©c ÖdÉb ‘ ¢UôJh ∂ª°ùdG .kÉeÉ“ ÖdÉ≤dG ´Éb »£¨j å«ëH á∏≤à°ùe ËôµdG ,ᣰû≤dG ™e Ö«∏◊G êõÁ .2 ‘ ,ÚJÓ˘˘«÷G ,Öjh ËQó˘˘dG ,π˘˘«˘ eGQɢ˘ c á£∏ÿG Öµ°ùJ ºK »FÉHô¡µdG •ÓÿG ∞˘ã˘ µ˘ e Ödɢ˘≤˘ dG π˘˘Nó˘˘jh ᢢµ˘ ©˘ µ˘ dG ¥ƒ˘˘a .êôîj ºK ¿ÉàYÉ°S IóŸ áLÓãdG ∂«∏aCG øHh õ«Hƒd ôØ«æL

¿EG ∂«˘˘∏˘ aG ø˘˘H …Oƒ˘˘«˘ dƒ˘˘¡˘ dG π˘˘ã˘ ªŸG ∫ɢ˘ b ᢫˘æ˘¨ŸG ,á˘≤˘Hɢ°ùdG ¬˘˘à˘ Ñ˘ «˘ £˘ N ™˘˘e ᢢbÓ˘˘©˘ dG ¿C’ ¬àæ¡e ¤EG äAÉ°SCG ,õ«Hƒd ôØ«æL á∏㪟Gh .âbƒdG ∫GƒW √QÉÑNCG ´Éª°S GƒªÄ°S ¢SÉædG âfɢc'' :''õ˘∏˘jÉ˘à˘ jO'' ᢢ∏Û ∂«˘˘∏˘ aG ô˘˘cPh ¿C’ ,π˘˘ã˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘c »˘˘ à˘ ˘æ˘ ˘¡Ÿ ᢢ Ģ ˘«˘ ˘°S ᢢ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG íFÉ°†ØdG äÓ› äÉëØ°U ≈∏Y ±Gõæà°S’G ™˘e Å˘«˘°S π˘µ˘°ûH ™˘Wɢ≤˘à˘j Ωƒ˘˘é˘ æ˘ dG Qɢ˘Ñ˘ NCGh Iôe º∏«ØdG ¤EG ÖgòJ ...ΩÓaC’G ‘ ∂∏ªY ⫢˘ fÎf’G ™˘˘ bGƒ˘˘ eh äÓÛG ɢ˘ ˘eCG ,Ió˘˘ ˘MGh .''¿Éµe πc ‘ ∑OQÉ£àa ¬à©°Vh õ«Hƒ∏H ¬àbÓY ¿CG ∂«∏aG ±É°VCGh âHòc'' »àdG íFÉ°†ØdG áaÉë°U ô¡› â– .''ÉgOGóYCG ≥jƒ°ùJ πLCG øe ¿É«MC’G Ö∏ZCG ‘ √QGhOCɢ ˘ ˘ ˘H Qƒ˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘°ûŸG π˘˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘ ªŸG ±ÎYGh .''øªãdG ™aOCG ¿CG »∏Y ¿Éc'' ájó«eƒµdG

.äÓdG ºæ°üdG Ωóg s” Ω631 ≥aGƒŸG `g9 ¿É°†eQ 23 ‘ ¯ á˘Ø˘«˘∏ÿG ó˘¡˘ Y ‘h Ω652 ≥˘˘ ˘aGƒŸG `g31 ¿É˘˘°†eQ 23 ‘ ¯ ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG ô˘°üà˘fG -¬˘æ˘Y ¬˘∏˘dG »˘°VQ -¿É˘Ø˘Y ø˘H ¿É˘ª˘ ã˘ Y ôNBG QÉjô¡°T øH OôL Oõj ºgóFÉb πà≤e ó©H Ú«fÉ°SÉ°ùdG .¢SôØdG ádhO ∂dòH â¡àfGh ¢SôØdG ∑ƒ∏e (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S øe 20 ≥aGƒŸG `g220 ¿É°†eQ 23 ‘ ¯ .á«fƒdƒ£dG ádhódG ¢ù°SDƒe ''¿ƒdƒW øH óªMCG'' ódoh Ω835 ,ɢ¡˘«˘a »˘æ˘jó˘dGh …ô˘µ˘°ù©˘dG ¬˘ª˘«˘∏˘©˘J ≈˘≤˘∏˘Jh ,OG󢢨˘ Ñ˘ H ó˘˘dh ô°üe ‹h ºK ,¬àYÉé°Th ¬ª∏©H ¬«dEG QɶfC’G âØd sÖ°T Éeó©Hh â∏ª°T ájƒb ádhO º«≤oj ¿CG ‘ í‚h ,868 ≥aGƒŸG `g254 áæ°S IôgÉ≤dG ‘ ÒѵdG √óé°ùe ∫Gõj ’h ,RÉé◊Gh ΩÉ°ûdGh ô°üe .Ωó≤Jh »bQ øe ¬àdhO ¬à¨∏H Ée ≈∏Y GkógÉ°T (¿GôjõM) ƒ«˘fƒ˘j 15 ≥˘˘ ˘ aGƒŸG `g1371 ¿É˘˘°†eQ 23 ‘ ¯ É¡°ù°SCG »àdG ''QÉÑNC’G'' IójôL øe ∫hC’G Oó©dG Qó°U :1952 Ió˘˘jô÷G √ò˘˘g â°Vsô˘ ©˘ Jh ,ÚeCG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üeh »˘˘∏˘ ˘Y ¿Gƒ˘˘ NC’G øY ¿B’G ≈àM Qó°üJ âdGRÉeh ,ƒ«dƒj IQƒK ΩÉ«b ó©H º«eCÉà∏d .''Ωƒ«dG QÉÑNCG'' QGO


alwatan news local@alwatannews.net

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

á«fÉ°†eôdG É¡à≤ÑZ º«≤J z { Ió```jó``L á```∏``Mô``à ô````°û`Ñ`Jh q

øWƒdG ìhQ 22 ΩÓ```YE’G ô``jRh Qƒ``°†ëH ôjRh Qƒ°†ëH ,ájƒæ˘°ùdG ᢫˘fɢ°†eô˘dG ɢ¡˘à˘≤˘Ñ˘Z Aɢ©˘HQC’G Aɢ°ùe ø˘Wƒ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U âª˘q¶˘f .É¡«a ø«∏eÉ©dGh É¡HÉàch áØ«ë°üdG »jQGOEG øe OóYh ∫ɪcƒH OÉ¡L ΩÓYE’G ¢ù«FQ ≈≤dCGh .óLɪdG ø«°ùM »aÉë°üdGh ,º«ægO ø°Sƒ°S áaÉ≤ãdG º°ùb á°ù«FQ πØëdG QGOCG ,É¡«a ø«∏eÉ©dG ÜQÉ≤Jh øWƒdG ìhôH É¡«a OÉ°TCG á«dÉéJQG áª∏c »µæÑdG óªëe ôjôëàdG .''ÉgOGôaCG »a ÖëdG ´QR âYÉ£à°SG É¡fC’ äÉMÉéf øe ¬≤≤ëJ Ée ≥≤ëJ'' øWƒdG ¿CG í°VhCGh ôÑY ,QGô≤à°S’G øe IójóL á∏Môe É¡«a ø∏YCG »éM ∫OÉY ΩÉ©dG ôjóª∏d áª∏c ∂dP â∏J øe AÉ¡àf’G ™bƒàªdG øeh ,á°UÉîdG øWƒdG á©Ñ£e ¢ù«°SCÉJh ójóédG ≈æѪ∏d ∫É≤àf’G ójóédG …QGOE’G áØ«ë°üdG Ωɶf øY »éM çóëJ ɪc .πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ÓN ÉgRÉéfEG .¬≤ëà°ùj Ée Ö°ùM ¢üî°T πc IOÉjRh äBÉaɵªdG ±ô°Uh OGôaC’G º««≤J »a ¬dòÑj ɪd ,á°VÉjôdG º°ùb É¡H RÉa ΩÉ°ùbCÓd õ«ªàŸG AGOC’G IõFÉL ¿CG ΩÉ©dG ôjóeG í°VhCGh ™jRƒJ ∂dP ÓJ .õFGƒédG º«∏°ùàH ΩÓYE’G ôjRh ΩÉbh ,á«LÉàfE’Gh ôjƒ£àdG »a Oƒ¡L øe º˘°ùb ø˘e …hó˘H Ωɢ°üY :º˘g OGô˘aCG ᢩ˘HQCG ɢ¡˘«˘∏˘Y π˘°üM »˘à˘dG »˘dÉ˘ã˘ª˘ dG ∞˘˘Xƒ˘˘ª˘ dG Iõ˘˘Fɢ˘L ,äÉcGôà°T’Gh ™jRƒàdG º°ùb øe »µjÉëdG π«≤Y ,êÉàfE’G º°ùb øe π«∏N óªëe ,OÉ°üàb’G .ôjƒ°üàdG º°ùb øe º«gGôHEG π«∏Nh øWƒdG »ØXƒe óMCG ìÉéf á°üb »µëjh á°üæªdG ¤EG ójóL øe ôjôëàdG ¢ù«FQ ó©°ü«d ôØ°üdG øe ¥GôjR ájGóH ∫ƒM ¢ù«FôdG çóëJ PEG .êÉàfE’G º°ùb øe ¥GôjR ¿Éª∏°S ƒgh »a äɪ¡ªdG Ö©°UCG ¬«dEG πcƒJ ∞Xƒe ≈dEG áHÉàµdGh IAGô≤dG ó«éj ’ π°SGôe øe ¬dƒëJh áªjõ©dGh º«ª°üàdÉH ¿É°ùfE’G ¿CG »a ™«ªé∏d IôÑY ¥GôjR ìÉ‚ á°üb âfÉch .êÉàfE’G º°ùb .ÖJGôªdGh ºª≤dG ≈∏YCG ƃ∏H ™«£à°ùj ,ï«°ûdG ¢VÉjQ :ɪgh øWƒ∏d äÉ©«Ñe áÑ°ùf ôÑcCG É≤≤M øjòdG ø«ØXƒªdG ºjôµJ ºJ ɪc øe »Ø«XƒdG •ÉÑ°†f’G IõFÉéH kÉØXƒe 25 ƒëf áØ«ë°üdG âeôc ɪc .Qƒµ°ûe º°SÉLh Gƒ°†b øjòdG ÚHQóàŸG áÑ∏£dÉH á∏«∏dG ∂∏J »a ºjôµàdG »¡àæ«d .äGQGOE’Gh ΩÉ°ùbC’G ∞∏àîe .áYƒæàªdG ájôjôëàdG É¡eÉ°ùbCG »a ∞«°üdG ô¡°TCG øWƒdG ™e πeCG ,…hÉbô°ûdG »∏Y :øWƒdG AGô©°ûd ájô©°T óFÉ°üb AÉ≤dEG »¡«aôàdG èeÉfôÑdG øª°†Jh ≈àM ∞bƒàJ ºd »àdG ,áYƒæàªdG õFGƒédGh äÉ≤HÉ°ùªdG ≈dEG áaÉ°VEG .±Ó≤dG ô°UÉfh ,¥hRôªdG »àdG ™«ª÷G ÚH áÑÙG ƒg øWƒdG ‘ Ée øªKCG ¿CG ≈∏Y Qƒ°†◊G ™ªLCG óbh .πØ◊G ájÉ¡f .øWƒdG ìhQ πã“

Qó«M ∫BG óªMCG - º«gGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ


23

øWƒdG ìhQ

ƒ``````∏M ¬Ÿ ‘ ≈bÓàf …hÉbô°ûdG »∏Y :ô©°T ¬Ÿ ‘ ≈bÓàf ƒ∏M áÑ«£dG ɪ°S ‘ áÑÙG º©W É¡d ìôa ᡵf É¡dh …É°ûM …QGôH ‘ áHÉë°ùdG Gô≤J áª∏c ‘ ≈bÓàf ƒ∏M øWƒdG ≈æ©e É¡d ´Qõj øWƒdG ÉŸ …É«dG ¿ÉeõdG ∫ƒW ™ØJôJ ÖcGƒc ᪨f ‘ ≈bÓàf ƒ∏M É¡«fÉ©e ¬∏dGh IÉ«◊G ‘ IÒÑc ÖcGƒµdG πc Èc ÈcCG ¬∏dGh ¬∏dGh …ÉŸGh ɪ°ùdGh IôÛG ¿ƒ«Y øe ƒ∏M á∏«∏dG ™ªéàf ƒ∏M ¬∏dGh »°VÉf ™dh øe ôYÉ°ûe ¬ª∏M πX øŸ …É°ûe øWƒdG πX ‘ á∏«∏dG ™ªéàf ƒ∏M ¬∏dGh ƒ∏M IOhó‡ ¬bÉW ∞WGƒY Öàµj øŸ º°Sôj øeh êôîj øeh èàæj øeh Ö©àdG âbh Éæd πªëj øeh …É°T áfɵà°SG √ó«H »°SÉfh »∏g Éj ºcÉ©e ÊGƒãdG ºéM ‘ äÉYÉ°ùdG …ƒà°ùJ ºcÉ©e πªLC’G áaR ‘ ™ØJôJ ÊÉeC’Gh »°SÉfh »∏g Éj ºcÉ©e πgÉj OQCG πMÉ°ùdÉH ¬LƒŸG ó°TCG áMôØdG ióf Üô°ûJGh ∫ƒŒCG ≈æ©ŸG ʃ£Y »∏dG èjôØdG πgCG ÚHh â∏b øµÁh QôcCGh Ú◊G OƒYÉH »æµdh Qó≤f ô¡f Éfô°U GPEG ôØëf ôé◊G ¢SÉØfCG øe ∫hó÷G áî°üf iQÉë°üdG ∫ƒW ≈∏Y Qƒf á≤jóM Éfô°U GPEGh QÉ°U hCG iƒà°SG √ôªY Ée »∏dG …ƒ°ùæH πÑ≤à°ùe ¬ª°SG »∏dÉg ¬∏dGh ∂∏‰ QGô°UE’ÉHh »°SÉfh »∏g πc Éj ∫ƒbCG »°SGQ ™ØJôj ºµH ÉfCG π°†aC’G ∂∏eCG ºµHh ó«©H â∏MQ √ôe GPEGh ºµ«eÉ°SCG ôcòJCG ºµjOÉfCG »Ñ∏≤H OÉ«YC’G ‘ áMôØdG πãeh »HÉë°UCGh »©HQ Éj ∫ƒbCGh ºµ«a móMGh πc ÖMCG ºµ«b’BG ÖëH ÉŸ »°ùØf ≈≤dGh √ô°S ∞°ûc »Ñ∏b ƒd Ö«©H ƒg Éeh √ô°ùj …òdG ≈b’ ¿EG ¿ƒc íÑ°üj ±ô◊G ∫Ébh Ö◊G ÊÉ©e º∏©JCG ¬fG ºµæe ∫ƒbG ¬fBGh √ôµa Gƒ°V øe ¬∏°UCG ¿ƒµdÉg ‘ Ö◊G πch QôcGh ó«YGh ∫ƒbG ¬ÑM ∂gôcG óM GPEG ¬ÑM ∑ó≤fG óM GPGh ¬ÑM ∂ªà°TG óM GPGh ¿ƒµdG QÉ°U Ö◊G ÚWh Ö◊ÉH iôJ ¿ƒd …CG óHCG ÉæØ°T Ée Ö◊Ég áHòHP Ée ƒdh ÉæØ°T Éeh IQòÑdG ábÉW øe ôªK »£©j ôé°T ÖM ០Éæc Ée GPEG Ωƒ«dÉg ‘ √ôµH Éæd ´QõJ Ée ¢VQC’Gh ɪ°ùdG Ωƒ‚ ÖM ០Éæc Ée GPEG ìhôdG ≠«°üf Qó≤f Ée Iô°û©dGh ΩÓMC’ÉH ΩÉjC’G IhòL ™aôfh ÖM ០Éæc Ée GPEG √ô¡°T …CG Éæ©ØæJ ’h ÉæàHÉàc ™ØæJ Ée QôcGh ó«YGh ∫ƒbG É«fódG ‘ ¿ƒµf Éæ«∏Y Oó©àf ¬¶◊ πc ìôØdG ÒaÉ°üY OôØàfh Oóéàfh .√Qó°S øWƒdG ¥GQhCGh

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

alwatan news local@alwatannews.net


ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG

last@alwatannews.net

Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

¿OQC’G ..ô°üe ó©H ôjô– ¢ù«FQ π«ëj AÉ°†≤dG ¤EG áØ«ë°U

QOÉ```æH …hÉbô°ûdG »∏Y

:(Ü ± CG) - ¿ÉªY

ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ô˘˘ ˘jô– ¢ù«˘˘ ˘FQ π˘˘ ˘«˘ ˘ MCG ¤EG ¿OQC’G ‘ ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °SC’G ''óÛG'' äɢ˘Yƒ˘˘Ñ˘ £ŸG Iô˘˘ FGO ™˘˘ aQ ó˘˘ ©˘ ˘H Aɢ˘ °†≤˘˘ dG k’ɢ≤˘e √ô˘°ûf ô˘KEG ,√ó˘°V ᢢ«˘ °†b ô˘˘°ûæ˘˘dGh É¡∏eÉ©˘Jh ᢫˘fOQC’G á˘eƒ˘µ◊G AGOCG ó˘≤˘à˘æ˘j ‹É› ‘ ɢgô˘˘NBG ɢ˘¡˘ à˘ ¡˘ LGh äɢ˘eRCG ™˘˘e .√É«ŸGh áë°üdG ôjô– ¢ù«FQ ,…hÉÁôdG ó¡a ∫Ébh ôKEG ,ΩÉ©dG »YóŸG ΩÉeCG â∏ãe áØ«ë°üdG äɢYƒ˘Ñ˘£ŸG Iô˘FGO …ó˘°V ɢ¡˘JQɢKCG ᢫˘ °†b ¬«a äó≤àfG kÉ«°SÉ«°S k’É≤e √ô°ûæd ô°ûædGh .''äÉeRC’G ™e É¡∏eÉ©Jh áeƒµ◊G AGOCG Aɢ˘ L ∫ɢ˘ ≤ŸG'' ¿CG …hÉÁô˘˘ dG í˘˘ °VhCGh ᢢ«˘ MÓ˘˘°üdG Ió˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ ˘fG ¿Gƒ˘˘ æ˘ ˘Y â– ó≤àfG ''á«fƒJôµdGh á«fƒHôµdG äÉeƒµë∏d IÒNC’G äɢ˘eRC’G ™˘˘e ᢢeƒ˘˘µ◊G π˘˘eɢ˘©˘ J ä’ɢM ᢫˘°†bh √ɢ«ŸG çƒ˘∏˘J ᢫˘°†b π˘ã˘ e ä’É≤à°SGh ÉeQhÉ°ûdG ∫hÉæJ ôKEG ºª°ùàdG .''AGQRƒdG ’ »àdG äÉeƒµ◊G äó≤àfG'' ±É°VCGh ¢ü∏îàf ¿CG ójôf .äÉeRC’G ΩÉeCG óª°üJ ó˘jô˘fh äɢeƒ˘µ◊G ø˘e §˘ª˘æ˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ø˘˘e á˘˘Ø˘ dDƒ˘ e ᢢjƒ˘˘b Ió˘˘jó˘˘L äɢ˘ eƒ˘˘ µ˘ ˘M ÉgQƒ°†M ɢ¡˘d Rƒ˘eQh ᢫˘æ˘Wh äɢ«˘°üT .''äÉeRC’G á÷É©e ≈∏Y IQOÉb ¿É«fOQC’G áë°üdGh √É«ŸG GôjRh ¿Éch (Rƒ“)ƒ«dƒj 29 ‘ ’É≤à°SG ób Ú≤HÉ°ùdG ≈ªMh ∫É¡°SEG ä’ÉëH äÉÄe áHÉ°UEG ôKEG ∫ɪ°T ‘ Üô°ûdG √É«e çƒ∏J øY áŒÉf .áµ∏ªŸG

aalsharqawi@alwatannews.net

?Éædƒ≤Y Üôq îj …òdG øe ,GOGóàeG ÌcCG ôëÑdGh ,ábQR ÌcCG AÉ°†ØdG å«M ,ádƒØ£dG ‘ ≈∏Yh Iô°û©dG ᫪gCG ≈∏Yh Ö◊G ᫪gCG ≈∏Y ™ªŒ OɵJ É¡∏c ܃∏≤dGh .ºMGÎdG ᫪gCG .ΩC’Gh ÜC’G ΩÓc øe ÉæJƒ«H øe º∏©àf ádƒØ£dG ‘ ó≤– ’ - ∑ÒZ AGòZ πcCÉJ ’ - ¢û¨J ’ - ¥ô°ùJ ’ - ÜòµJ ’ .ó°ù– ’ á«æjO º«dÉ©J É¡∏c ,ÉfÉ°ùfEG ¿ƒµj ¿CG ≈æ©e ¿É°ùfE’G º∏©J IÒãc ɢ˘¡˘æ˘Y º˘˘∏˘µ˘Jh ,ᢢ«˘°VQC’Gh ᢢjhɢ˘ª˘°ùdG ¿É˘˘jOC’G ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y â≤˘˘Ø˘ JG ,ᢢ«˘ MhQh .¿É¡µdGh ∑É°ùædGh Aɪµ◊Gh AÉ«ÑfC’Gh π°SôdG ó∏ÑdGh ¿É°ùfE’Gh ¿É°ùfE’G ÚH á£HGôdG º«dÉ©àdG √òg π©L …òdG Ée É¡∏©L …òdG Ée ,ÒeC’Gh ∑ƒ∏©°üdGh Ò≤ØdGh ôLÉàdG ÚH ,ôNB’G ó∏ÑdGh π°Uƒàf ¿CG ó©H á°SQɪŸG øY Égó©Ñf hCG »eƒ«dG Éæ°SƒeÉb øe ≈°TÓàJ ?á«ë£°ùdG áaÉ≤ãdG øe A»°Th º∏©àdG øe A»°T ¤EG ó≤◊G áëFGQ É¡d ᪰ùf ∫hCG ™e Ögòj AÉHB’G Ö©J π©L …òdG Ée øëf Éæd çóëj GPÉe ?ágÉØàdG êGƒeCG hCG ìÉjôdG êGQOCG ‘ ó°ù◊Gh ..ΩÓ°ùdGh Ö◊ÉH ÚÄ∏ટG ∫ÉØWC’G ‘ QÉéØfÓd áJƒbƒe πHÉæb ¤EG Éædƒq ëj øe ÉæfÉgPCG ‘ Ö©∏j øe øe ÉfOôL …òdG øe ,™ªàÛG ¬Lh ‘ ôéØæf ,ñC’Gh ΩC’Gh ÜC’G ¬Lh πà≤∏d á∏HÉb äGhOCG §Ñ°†dÉH ,á«fÉ°ùfEG ÒZ ∫ɵ°TCG ‘ ÉæÑdƒbh ÉfôYÉ°ûe ?ÉæeÓMCG Üqôîjh Éfôeój …òdG Gòg øe .ÒeóàdGh ÜòµdGh πc ≈∏Y Iô£«°ùdÉH ÚŸÉ◊G ∫ÉLôdG á«ægòH ¢ùq«°ùŸG ™bGƒdG ¬fEG ∫ÉLQh øjódG ∫ÉLQ .øeõdG ±ôY ‘ kGóL IÒ°ü≤dG IÎØdG ‘ A»°T .πNGódG øe ¿ƒgƒ°ûŸGh ôFɪ°†dG ƒ©FÉHh á°SÉ«°ùdG …òdG πØ£dG ¿hôeój .Éæ∏NGO ∫ÉØWC’G IAGôH ¿hôeój A’Dƒg πc øjódG º°SÉH Iôe ,ÖjPÉcCG øe ¿ƒ°SQÉÁ Ée ¢SQÉÁ ¿CG ≈∏Y ÈLCG á˘˘ë˘ ∏˘ °üŸG º˘˘°Sɢ˘H Iô˘˘eh ÖgòŸG º˘˘°Sɢ˘H Iô˘˘eh ᢢ«˘ fɢ˘°ùfE’G º˘˘°Sɢ˘ H Iô˘˘ eh .É«∏©dG á«YɪàL’G á°SQɪŸG øµd h ™FGQ øe ÌcCG √Éæª∏©J …òdG ΩÓµdG .¬H ≥ãJ ’ á«Ñ∏ZC’G â∏©Lh ΩÓµdG âgƒq °T »àdG »g ΩC’Gh ,√óYƒH »Øj ’h ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y áLGQóH øH’G ó©j ÜC’Éa …òdG âbƒdG ¢ùØf ‘ ó°ù◊G øY OÉ©àH’G IQhô°V øY É¡àæHG ™e º∏µàJ .Iójó÷G É¡JQÉ«°S ≈∏Y º¡JQÉL ¬«a ó°ù– ɪæ«Mh á∏«°†a CÉ£ÿÉH ±GÎY’G ¿CG ´ƒ°Vƒe ìô£j ¢SQóŸGh ±GÎY’G øY ºéë«a ¬Hô°†H ¢SQóŸG Ωƒ≤j CÉ£ÿÉH ÖdÉ£dG ±Î©j .iôNC’G äGôŸG ‘ √É°ùæj kÉeÓc ≈≤ÑJ OƒYƒdG øµdh ™«ª÷Gh ó©j ôjóŸGh ó©j ôjRƒdG .¬H ≥£f …òdG âbƒdG ‘ ôjRƒdG Ö∏b ¬d øŸ ∫ƒbCG ≈°üM øe ÌcCG »¡a á©FGôdG πª÷Gh äɪ∏µdÉH â°ù«d IÈ©dG .äɪ∏µdG á°SQɇ ‘ IÈ©dG πc ,IÈ©dG πH ,≥jô£dG

zÜ G{ ájOÉ°üàb’G ∫GƒMC’G Aƒ°ùd kGô¶f ∫ƒHÉc ´QGƒ°T óMCG ‘ ™«Ñ∏d É¡à∏FÉY ¢ùHÓe ¢Vô©J á«fɨaCG Ió«°S

á«æØdG …ƒ°SƒªdG ¢SÉÑY áHôéJ øY ô«°üb º∏«a ¬«a ¢VôY

zøjôëÑdG ¿GƒdCGh …ƒ°SƒŸG ¢SÉÑY{ ¢Vô©e íààØj á«LQÉîdG ôjRh :…ôjódG ôØ©L -zøWƒdG{

áØ«∏N ∫BG óªëe øH óªMCG øH ódÉN ï«°ûdG øjôëÑdG á«LQÉN ôjRh OÉ°TCG â«H »a ójóédG ¬°Vô©˘e ìɢà˘à˘aG kGô˘Ñ˘à˘©˘e .᢫˘æ˘Ø˘dG …ƒ˘°Sƒ˘ª˘dG ¢SÉ˘Ñ˘Y á˘Hô˘é˘à˘H IóY ΩÉbCG ¿CG ≥Ñ°S …òdG ¿ÉæØdG Gò¡d Oóéàe AÉ£Yh π°UGƒJ áHÉãªH ¿BGô≤dG .᪡e ¢VQÉ©e »a …QÉédG ôHƒàcCG 4 ¢ù«ªîdG ¢ùeCG AÉ°ùe íààaG ób á«LQÉîdG ôjRh ¿Éch ¢Vô©e øY IQÉÑY ƒgh ,(øjôëÑdG ¿GƒdCGh …ƒ°SƒŸG ¢SÉÑY) ¢Vô©e ¿BGô≤dG â«H ¿GƒdCG) ÜÉàc É¡«∏Y iƒàMG …ƒ°Sƒª∏d á«æa ∫ɪYC’ êPɪf IóY ≈∏Y iƒàëj ô¡°ûdG á«fÉMhQh Ö°SÉæàJ ôjGhOhCG ¢ù«æjO …óædôjC’G ÖJɵdG ¬ØdDƒªd (øjôëÑdG ¿CG í°VhCG …ƒ°Sƒª∏d íjô°üJ »ah .¿BGô≤dG â«H ƒgh ¢Vô©dG ¿Éµeh π«°†ØdG …óædôjC’G ÖJɵdG iDhQ ≈∏Y :áKÓK ¢ù°SCG ≈∏Y äóªàYG ÜÉàµdG Gòg äÉMƒd øY º∏µJ å«M .á≤£æªdG √òg »a øØdG ïjQÉJ øY åëÑH ΩÉb …òdG ôjGOhG ¢ù«fO ¿ƒ˘ª˘dO IQɢ°†M ò˘æ˘e ܃˘©˘°ûdGh äɢaɢ≤˘ã˘dG Aɢ≤˘à˘d’ ¿É˘µ˘ ª˘ c ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ï˘˘jQɢ˘J ÉeCG .Ωƒ«dG ø«fÉæah ô°UÉ©ªdG »∏«µ°ûàdG øØdG äÓjÉëJ πNOCG »fÉãdGh .¢Sƒ∏jÉJh øØdG Gò¡d …ƒ°SƒªdG ìô£d ≈dhC’G πMGôªdG ≈∏Y ÜÉ¡°SEÉH õcQ ó≤a ådÉãdG øe ¬jƒëJ ɢeh Iô˘jõ˘é˘dG √ò˘g Iɢcɢë˘e »˘a »˘YÉ˘Ñ˘£˘f’G …󢫢∏˘≤˘à˘dG ܃˘∏˘°SC’ɢH .…õdGh äGOÉ©dG ,¥Gƒ°SC’G ,ábRC’G ,ôëÑdG ,ájô≤dG ∫ÓN øe áªjób ôgɶe á«æØdG …ƒ°SƒªdG áHôéàd ¢Vô©ªdG ø«°TóJ AÉæKCG ôjGhOhCG ¢VôY óbh Gòg ¬àaô©e ájGóH ¬«a ∫hÉæJ ô«°üb º∏«Ød ¬°VôY ≥jôW øY ¬«∏Y ¬aô©J ájGóHh ÜôM ¿ÉHEG …ƒ°SƒªdG É¡eób »àdG ∫ɪYC’ÉH ¬eɪàgGh ,kÉeÉY 17 πÑb …ƒ°SƒªdÉH √ÉæÑJ …òdG ΩÓ°ùdGh øØdG ´hô°ûªHh ,Üôë∏d ¬°†aQ øY ôqÑ©J »àdGh è«∏îdG .ΩÓ°ùdG πLCG øe ᫪dÉY ¿ƒæa Ωƒ«c 2000 ΩÉY …ƒ°SƒªdG

䃟G ≈àM ¬≤«≤°T Üô°V :(…CG »H ƒj) - Oƒ∏c âfÉ°S

Gó˘jQƒ˘∏˘a á˘j’ƒ˘H ô˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e ô˘˘°ûY á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG ‘ »˘˘Ñ˘ °U ¤EG â¡˘˘Lh ¢SƒjΫÁO π≤àYGh . 䃪dG ≈àM Ò¨°üdG ¬«NCG Üô°V ᪡J ᫵jôeC’G â¡Lhh GójQƒ∏a áj’ƒH Oƒ∏c âfÉ°S áæjóe ‘ ¬HQÉbCG óMCG ∫õæe ‘ »c ô¨°UC’G ¬≤«≤°T Üô°V ≈∏Y ¬eGóbE’ ¤hC’G áLQódG øe πà≤dG ᪡J ¬«dEG ‘ ¬JÉaƒd iOCG »ZÉeO Qô°†H ¬d ÖÑ°ùJ Ée (äGƒæ°S 8) »c ¢SƒjQÉa’ á∏FÉ©dG OGôaCG ¿CG WFTV áµÑ°T äôcPh .èfGQhCG á©WÉ≤e ‘ á∏FÉ©dG ∫õæe IOÉY ∑Îj ¿Éc ¢SƒjΫÁO ¿EG GƒdÉbh »°VôY πà≤dG ¿ƒµj ¿CG ¿ƒëLôj ¬«LƒJ ójôJ áWô°ûdG âfÉch .¬HQÉbCG øe O’hCG áà°ùH ΩɪàgÓd √OôØà Ö∏W øe º¡à©æe É¡fCG ¿GÒ÷G »qYój »àdG á«ë°†dG IódGh ¤EG ΩÉ¡J’G .∂dP øY â©LGôJ É¡fCG ÒZ ,áKOÉ◊G ó©H IóYÉ°ùŸG

zºÑgGôHEG π«∏N :ôjƒ°üJ{ ìÉààa’G ∫ÓN …ƒ°SƒŸG ∫ɪYCG ¢Vô©à°ùj á«LQÉîdG ôjRh

á«ZÉeO á£∏L ó©H á≤FÉØdG ájÉæ©dG πNój z»eƒLÉØdG{ :zâf.á«Hô©dG{-»HO

AGô≤ØdG ÒØ°S .. º‚ OGDƒa óªMCG

á' æ°ù◊G ÉjGƒædG `d kGÒØ°S ô¡°TCG òæe ÒàNG ÒZ äɢ˘ ª˘ ¶˘ æ˘ ª˘ ∏˘ d ᢢ «˘ Hô˘˘ ©˘ dG ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG'' ø˘˘ e ÚH ¥ô˘˘ Ø˘ dG ø˘˘ Y π˘˘ Ä˘ °S ,ɢ˘ ¡˘ eƒ˘˘ j .'á' ˘ «˘ ˘eƒ˘˘ µ◊G ∫OÉY πãe ÚfÉæa ᪡eh Iójó÷G ¬àªq ¡e ,¬°ùØf Qhó∏d GhÒàNG ,…ôª©dG á«Ø°Uh ΩÉeEG AGô˘˘Ø˘°S A’Dƒ˘g' :IOƒ˘˘¡˘©ŸG ¬˘˘à˘jô˘˘î˘°ùH Üɢ˘LÉC ˘ a ɢ˘jGƒ˘˘æ˘ dG'' ÒØ˘˘°ùa ɢ˘fGC ɢ˘qeGC ...á˘˘æ˘ °ù◊G ɢ˘jGƒ˘˘æ˘ dG ó˘˘æ˘ °ùJ »˘˘à˘ dG IGƒ˘˘ æ˘ dG …CG ,'ô' ˘ jõ˘˘ dG ó˘˘ æ˘ °ùJ »˘˘ ∏˘ dG .á«HÉÿG ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

»YÉ°ùc ≥MÓdG ¬∏ªY ¬Hqôb ºK ,1956 ΩÉY ºéM ¢ùªq ∏à«d ,á«Ñ©°ûdG äÉÄØdG øe ójôH Ωɢ˘ Y ‘h .ÚMÓ˘˘ Ø˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘dG »M ‘ »µ«fɵ«ŸG π≤ædG ¤EG π≤àfG ,1959 øé°ùdG πNO IÎØdG ∂∏J ∫ÓNh ,á«°SÉÑ©dG ó˘˘æ˘Yh .ᢢ«˘eƒ˘˘µ˘ M äGQɢ˘ª˘ à˘ °SG ô˘˘jhõ˘˘J ᢢª˘ ¡˘ à˘ H Ωɢ˘eGE ï˘˘«˘ °ûdG ≈˘˘≤˘ à˘ dG 1962 Ωɢ˘ ˘Y ¬˘˘ ˘Lhô˘˘ ˘N QÉ°U …òdG ôjô°†dG »æq ¨ŸGh øë∏ŸG ≈°ù«Y ó˘˘b »˘˘eɢ˘©˘ dG ô˘˘Yɢ˘°ûdG ¿É˘˘ch .≥˘˘jô˘˘£˘ dG ≥˘˘«˘ aQ

OGDƒ˘ a ó˘˘ª˘ MGC …ô˘˘°üŸG ô˘˘Yɢ˘°ûdG ¢Vô˘˘ ©˘ J âYóà°SG ,á«ZÉeO á£∏÷ (kÉeÉY 79) º‚ óMCG ‘ á≤FÉØdG ájÉæ©dG áaôZ ¤EG ¬dÉNOEG .IôgÉ≤dG äÉ«Ø°ûà°ùe øY ,á«fÉæÑ∏dG Q' ÉÑNC’G'' áØ«ë°U â∏≤fh ¬fEG ,'»' eƒLÉØdG'' `H Ö≤∏ŸG ,ôYÉ°ûdG AÉbó°UCG áYÉ°ùdG ≈àM á«fÉ°†eQ Iô¡°S ‘ º¡©e ¿Éc ᪰UÉ©dG ºYÉ£e óMCG ‘ ,kÉMÉÑ°U á«fÉãdG ¬fCG ¬àLhR â¶M’ ,ìÉÑ°üdG ‘h .ájô°üŸG .¢TÉ©fE’G áaôZ ¤EG π≤oæa ,áHƒ©°üH ¢ùØæàj `H Ö˘˘ q≤˘ d …ò˘˘ dG ,ᢢ q«˘ ˘eɢ˘ ©˘ ˘dG ô˘˘ Yɢ˘ °T ¿É˘˘ ch ,´PÓdG √ó≤fh ¬à«eGó°U ÖÑ°ùH ,'»' eƒLÉØdG'' »àdG IÒ°ùdÉH ¬HÉéYEG øY ΩÉqjGC πÑb ôqÑY ¿GƒæY â– ≈°ù«Y ìÓ°U óbÉædG É¡H ¬°q üN QGO øY QOÉ°üdG ,'Ω' É©dG øeC’G ôjóµJ ôYÉ°T'' ÒZ º‚ á°üb ≈°ù«Y ¢Vô©à°ùj .¥hô°ûdG ¬d ¢Vô©J Éeh ,á©àªŸG É¡∏«°UÉØàH ájOÉ©dG äɢ˘ ˘≤˘ ˘ jɢ˘ ˘°†e ø˘˘ ˘ e ¢VQɢ˘ ˘ ©ŸG ô˘˘ ˘ Yɢ˘ ˘ °ûdG Gò˘˘ ˘ g ¬©e ≥«≤ëàdG ¤EG äOCG á£∏°ùdG øe äÓªMh Ωɢ˘ Y É' ˘ ˘Hɢ˘ H ¿ƒ˘˘ °ùµ˘˘ «˘ ˘f' ᢢ «˘ ˘°†≤˘˘ H ±ô˘˘ ˘oY ɢ˘ ˘e ‘ IQɢ˘jR Aɢ˘æ˘KGC ɢ˘¡˘Ñ˘ à˘ c I󢢫˘ °üb ÖÑ˘˘°ùH ,1974 ó©H ô°üe ¤EG ¿ƒ°ùµ«f »µjôeC’G ¢ù«FôdG √ò˘˘ g ÖÑ˘˘ °ùH ɢ˘ ¡˘ eƒ˘˘ j º˘˘ cƒ˘˘ M .ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ cGC Üô˘˘ M ºµM ºK ,ΩÉeEG ï«°ûdG ÉgÉæZ ≈àdG Ió«°ü≤dG 1977 ΩÉY á∏eÉc áæ°S IóŸ øé°ùdÉH ¬«∏Y »ªàæJ »àdG á' ªë∏dGh ∫ƒØdG'' Ió«°üb ÖÑ°ùH .'á' °†gÉæŸG óFÉ°üb'`' H ±ôY Ée ¤EG º«∏◊G óÑY πãe ≥jRÉbõdG ‘ º‚ ódho .ᢢbG󢢰U ᢢbÓ˘˘Y ¬˘˘H ¬˘˘à˘ £˘ HQ …ò˘˘ dG ,ߢ˘ aɢ˘ M ójó◊G ∂µ°S ‘ kÓeÉY á«∏ª©dG ¬JÉ«M GC óHh

∑QɵaCG GC ô≤j ..ôJƒ«Ñªc ô˘Jƒ˘«˘Ñ˘ª˘µ˘dG Iõ˘¡˘LCG ™˘«˘£˘à˘°ùJ ,kÉ«HÉ°ùM ,™bƒàJ hCG ÉC ÑæàJ ¿CG kÉ«dÉM øŸh ,¬FGóJQG hCG ¬àjDhôH ÖZôJ Ée äÉHÉîàf’G ‘ ¬d âjƒ°üàdÉH ÖZôJ ó˘ª˘à˘©˘ J »˘˘à˘ dG ¿Gó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ø˘˘e O󢢩˘ H .ÊhεdE’G âjƒ°üàdG ¿ƒµJ ¿CG »≤£æŸG øªa ,∂dòdh IAGôb ôJƒ«Ñªµ˘∏˘d ᢫˘dɢà˘dG Iƒ˘£ÿG ¬˘˘«˘ ∏˘ ˘Y π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ɢ˘ e ƒ˘˘ gh ,Qɢ˘ µ˘ ˘aC’G ‘ ''¢ùàaÉJ'' á©eÉL ‘ ¿ƒãMÉÑdG ¿É˘˘ µ˘ ˘eEɢ ˘H ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ø˘˘ dh .ø˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ H π˘«˘°UÉ˘Ø˘J §˘≤˘à˘∏˘j ¿CG ∑ô˘Jƒ˘˘«˘ Ñ˘ ª˘ c ‘ Aɢ°ùŸG Iô˘˘¡˘ °S Aɢ˘°†≤˘˘d ∂£˘˘£˘ N Úã˘˘ ˘Mɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG ¿CG ÒZ ,Öjô˘˘ ˘ b âbh ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ ª› ø˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°V Ú∏˘˘ ˘ eɢ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG ‘ ''ôJƒ«Ñªµ∏d …ô°ûÑdG πYÉØàdG'' ᢫˘dɢe á˘ë˘ æ˘ e π˘˘°†Ø˘˘Hh ,ᢢ©˘ eÉ÷G øe áeó≤e Q’hO ∞dCG 450 ÉgQób ¿ƒãëÑj ,Ωƒ∏©∏d á«eƒ≤dG á°ù°SDƒŸG ôJƒ«Ñªµ∏d í«àJ Iô°TÉÑe á∏«°Sh øY ÒZ hCG ó¡éoe ¬fEG Aôª∏d ∫ƒ≤j ¿CG .¥ÓWE’G ≈∏Y πª©j ⁄ hCG ,ó¡éoe ᢰSGQO ≈˘∏˘Y Iô˘µ˘Ø˘dG √ò˘g ó˘ª˘à˘ ©˘ Jh ∫ÓN É¡Áó≤àH ¿ƒãMÉÑdG Ωƒ≤«°S ,á˘˘Ñ˘ ˘°SÉ◊G ä’B’G ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘L Ihó˘˘ f ´ƒÑ°SC’G øe ≥M’ âbh ‘ ó≤©à°S ∞j’'' ™bƒe √ôcP ÉŸ kÉ≤ah ,πÑ≤ŸG .ÊhεdE’G ''¢ùæjÉ°S

..Ωƒ«dÉH äGôe 3 IÓ°üdG õ«Œ á«côJ iƒàa :zâf á«Hô©dG{ -»HO

»°ù«ÑµdG óªMG ï«°ûdG

k’Ó¨à°SG ΩɵMC’Gh ®ÉØdC’G π¨à°ùJ É¡fC’ ,¬∏dG øe ±ƒN ’h º∏Y ≈∏Y ∫ój ’ kÉ«FGƒg Üɢ˘ H ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ø˘˘ µ˘ ˘dh ,¢ùª˘˘ ˘N äGƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °üdGh .''øjódG Gòg ‘ á©°ùdGh πgÉ°ùà∏d ™ªé∏d (¢U) ∫ƒ°SôdG CÉ÷ : í°VhCGh ´ô˘˘ ˘°ûdG ƒ˘˘ ˘g Gò˘˘ ˘gh äGQhô˘˘ ˘°†dG ¢†©˘˘ ˘ H ‘ , √ÒZh óªMCG ΩÉeE’G ihQ ɪc »eÓ°SE’G ’h ô˘˘Ø˘ °S ÒZ ø˘˘e »˘˘Ñ˘ æ˘ dG ™˘˘ª˘ L'' å«˘˘ M IQhô°†∏d IóMGh Iôe É¡∏©a óbh ''ô£e .iƒ°ü≤dG

ƒ˘˘°†Y ,¿É˘˘ZhO Qƒ˘˘f ó˘˘ ªfi .O Qó˘˘ °UCG ‘ ∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘°SEG ᢩ˘eÉ˘é˘ H ¢ùjQó˘˘à˘ dG ᢢĢ «˘ g äGôe 3 äGƒ∏°üdG AGOCG õ«Œ iƒàa ,É«côJ ¢†©˘˘H è˘˘eO ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ‘ §˘˘ ≤˘ ˘a ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh ɢ˘¡˘ æ˘ ˘Y âdɢ˘ bh ,äɢ˘ bhC’G iCGQh .kɢ©˘°SGh k’ó˘L äQɢ˘KCG ɢ˘¡˘ fEG ᢢ«˘ cÎdG ó˘˘ª˘ MCG.O ±hô˘˘ ©ŸG »˘˘ eÓ˘˘ °SE’G ᢢ «˘ ˘YGó˘˘ dG ,''á˘Ä˘Wɢ˘N'' iƒ˘˘à˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ¿CG »˘˘°ù«˘˘Ñ˘ µ˘ dG ÚJÓ°U ÚH ™«ª÷G Rƒéj'' ¬fCG kÉØ«°†e .''IOÉY ∂dP ¿ƒµj ’CG á£jô°T ø˘e á˘eOɢb ᢫˘Ø˘ë˘°U ô˘jQɢ≤˘J äOɢaCGh ¬fEG âdÉb á«cÎdG ΩÓYE’G πFÉ°Sh ¿CG Iô≤fCG iò˘dG ™˘°SGƒ˘dG ∫ó÷G ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y'' ⫢¶˘ M ɢ˘¡˘ fCG ’EG iƒ˘˘à˘ Ø˘ dG √ò˘˘g ¬˘˘à˘ Kó˘˘MCG º¡æeh á©jô°ûdG IòJÉ°SCG ¢†©H øe ó«jCÉàH π«∏≤J ´ƒ°Vƒe ¿CG ócCG …òdG É°Sƒc »∏Y.O ¢†©H èeóH ≥∏©àj ôeCG ƒg äGƒ∏°üdG OóY ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ¬«dEG CÉ÷ Ée ƒgh ,äGƒ∏°üdG IQhô°†dG ä’ÉM ¢†©H ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG hCG ô˘°ü©˘dGh ô˘¡˘¶˘dG »˘JÓ˘°U ÚH ™˘ª÷ɢ˘H .''AÉ°û©dGh Üô¨ŸG ó˘˘ ª˘ ˘MCG .O ï˘˘ «˘ ˘°ûdGh ᢢ «˘ ˘YGó˘˘ ˘dG ¿CG ’EG kÉeÉ“ áÄWÉN'' iƒàØdG ¿EG ∫Éb »°ù«ÑµdG

πª◊G øe øµªàJ Úà°ùdG ‘ á«fÉHÉj hÒ°TÉj ±Gô°TEG â– ÉgOƒdƒe ICGôŸG ™°†J ¿CG ™bƒàŸG øeh IÒãe πªM ä’ÉM èdÉY …òdG Ò¡°ûdG AÉ°ùædG Ö«ÑW ƒ°ùà«f .Úà°ùdG ‘ AÉHõY ICGôeG É¡fCG'' Ú«aÉë°ü∏d ìô°Uh .∫óé∏d πª◊G Gòg ôªà°ùj ¿CG Öéj ¿Éc GPEG Ée ∫ƒM ∂°ûdG ÊQhÉ°S .''πØ£dG πÑ≤à°ùe ‘h ôWÉıG ‘ äôµa ÉeóæY

:(Ü ± CG) - ƒ«cƒW

øe ÉgôªY øe Úà°ùdG ‘ AÉHõY á«fÉHÉj ICGôeG â浓 ´ÈàdG ≥jôW øY áë≤∏e á°†jƒH ≈∏Y â∏°üM ¿EG ó©H πª◊G .Ö«ÑW ôcP ɪѰùM ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘


business

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

Ò¨àdG

∫É`` ` ` ØbEG 79.83

§`` `ØædG

77.60

âfôH

0.40

72.83

»HO

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S

¿ó©ŸG

354,700

9.648

ÖgP ΩGôL

238.458 148.458

¥OÉæØ∏d QOÉæH ácô°T

3

18.023

ÚJÓÑdG ΩGôL

122.000

∞«°ùdG äGQÉ≤Y ácô°T ( $ ) »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H

4

WTI ¢ùµÁÉf

0.71

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ácô°ûdG ( $ ) Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T QɪKEG ∂æH ($)

ô©°ùdG -0.54

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

business@alwatannews.net

0.175

á°†ØdG ΩGôL

QÉæjO ÚjÓe 6 ¬àª«b ≠∏ÑJ

QGó°UE’G á«£¨J á«eÓ°SE’G º∏°ùdG ∑ƒµ°üd 77 `dG ∑ƒµ°U øe 77 ºbQ QGó°UE’G á«£¨J ” ¬fCÉH …õcôŸG øjôëÑdG ±ô°üe ø∏YCG ø˘Y á˘Hɢ«˘f …õ˘côŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ±ô˘°üe ɢgQó˘°üj »˘à˘dG á˘jô˘¡˘°ûdG ᢫˘eƒ˘µ◊G º˘∏˘°ùdG .øjôëÑdG áµ∏‡ áeƒµM CGóÑJ ,kÉeƒj 91 ¥É≤ëà°SG IÎØd »æjôëH QÉæjO ÚjÓe 6 QGó°UE’G Gòg ᪫b ≠∏ÑJ ,%5^20 ∑ƒµ°üdG √ò¡d ™bƒàŸG óFÉ©dG ≠∏Ñjh .2008 ôjÉæj 2 ¤EG 2007 ôHƒàcCG 3 ‘ .%183 áÑ°ùæH QGó°UE’G á«£¨J â“ ób ¬fCÉH kɪ∏Y

ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c

59.650

1 2

5

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

2.9989 1.1305 1.5953 2.3004

309.3962 116.6300 164.5883 237.3304

0.9587

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.128 1.1792 1.664 2.3996

1.3037 0.4914 0.6935 1

1.8798 0.7086 1 1.4420

2.6528 1 1.4112 2.0349

1 0.3770 0.5320 0.7671

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

98.9060

1

0.4167

0.6009

0.8480

0.3197

0.0097

1

0.0101

0.0042

0.0061

0.0086

0.0032

1

103.1709

1.043

0.4347

0.6268

0.8846

0.3335

¬MɪL íѵd kÉ«eƒj §Øf π«eôH ∞dCG 500 ï°V ¿É°†eQ ájGóH òæe %10 ÖgòdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG :ƒëàdG :¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{

z…OÉ°üàb’G ƒªædGh OÉ°ùØdG{ Ihóf ∫ÓN

áHô¡e ∫GƒeCG Q’hO QÉ«∏e 198 »ÑjQɵdG ∑ƒæÑd kÉ«eÉf kGó∏H 18 øe :¿GhóY AÉØ«g âÑàc

ƒ˘ª˘æ˘dGh Oɢ°ùØ˘˘dG Ihó˘˘f ∫Ó˘˘N ≠˘˘jɢ˘°üdG ô˘˘Ø˘ ©˘ L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG …Oɢ˘°üà˘˘b’G ∫ɢ˘b ᢰSGQO äô˘°ûf'' :᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚjOɢ°üà˘b’G ᢫˘©˘ª˘é˘H ∫hC’G ¢ùeCG …Oɢ°üà˘˘b’G `H Qó≤J kÉ«eÉf kGó∏`H 18 øe áHô¡ŸG ∫GƒeC’G ¿CG äôcP (Capital Flight) ¿Gƒæ©H (Off `dG ∑ƒæH kÉ°Uƒ°üN IójóY á«ÑæLCG ∑ƒæH ‘ áYƒ°Vƒeh Q’hO QÉ«∏e 198 ´GójE’G ÜòL πeGƒY ÖÑ°ùH »µ«Ø«°SÉÑdG ܃æL QõLh »ÑjQɵdG QõL ‘ shores) .áYhô°ûŸG ÒZ ∫GƒeC’G √òg πãe IQò≤dG ∫GƒeC’G äQób IMF ) ) á«dhódG πjƒªàdG ᪶æe ¿EÉa 1996 áæ°S ‘h ‘ É¡∏°ùZ ” »àdG »ŸÉ©dG œÉædG ‘ %35 - %25 …hÉ°ùJh Q’hO QÉ«∏e 500 `H (Off shores). ∑ƒæÑdG OÉ°ùØdG øY ∞°ûµdÉH á°ü°üîàŸG ACFE á°ù°SDƒe É¡JôLCG äÉ°SGQO Ö°ùëHh 652 ¤EG π°üàd IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ 2006 ΩÉ©d OÉ°ùØdG áÑ°ùf â©ØJQG ,…QGOE’G .‘É°üdG πNódG øe % 5 ÜQÉ≤j Ée …CG Q’hO QÉ«∏e øe IÒNC’G ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ¿CG ᫵jôeC’G á«LQÉÿG IQGRh äô°ûf óbh ‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y Iƒ°TôdG ¿CG :(2000-1995) »°VÉŸG ¿ô≤∏d ÒNC’G ó≤©dG ᪫≤H ájQÉéàdG Oƒ≤©dG øe 294 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ á«dhódG äÉcô°ûdG äóYÉ°S .Q’hO ¿ƒ«∏H 145 3¢U π«°UÉØàdG

πjƒªàdG{h ..¢†Øîæj á°UQƒÑdG ô°TDƒe ä’hGóàdG Qó°üàj z»é«∏ÿG 2^547^44

iƒà°ùe óæY AÉ©HQC’G ¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG .AÉKÓãdG ∫h’G ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f 7^99√Qób ¢VÉØîfÉH ¿ƒ«∏e 2^96 á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJ óbh øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëH QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^65ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H ,º¡°S ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤Ø°U 129 ∫ÓN …CG QÉæjO ¿ƒ«∏e 1^28 ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG ᪫b â¨∏H »àdGh Qɪãà°SE’G ¿ƒ«∏e 2^11ÉgQób ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG øe 78% ¬àÑ°ùfÉe .º¡°S ¬˘ª˘¡˘°SCG á˘ª˘«˘b ⨢∏˘H PEG ∫hC’G õ˘côŸG ‘ »˘é˘«˘∏ÿG π˘jƒ˘ª˘à˘dG ⫢˘H Aɢ˘L ᪫b ‹É˘ª˘LEG ø˘e% 54^29 ¬˘à˘Ñ˘°ùf ɢe …CG QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 893^9 ádhGó˘àŸG ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^01 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ¬àÑ°ùf Ée …CG QÉæjO kÉØdCG 263^5 ÉgQób ᪫≤H Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°ûd ∞dCG 515^4 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe% 16^00 Ée …CG QÉæjO ∞dG140^5ÉgQób ᪫≤H óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG AÉL ºK ,º¡°S 258^7 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe% 8^53¬àÑ°ùf .º¡°S ∞dCG 9 º¡˘°SCG Qɢ©˘°SCG â©˘Ø˘JQG ,á˘cô˘°T 17 º˘˘¡˘ °SCG ∫hGó˘˘J ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ” ó˘˘ bh ÚM ‘ ,§˘≤˘a äɢcô˘˘°T 4 º¡°SCG QÉ©°SCG â°†Ø˘î˘fG ɢª˘æ˘«˘H ,ɢ¡˘æ˘e äɢcô˘°T .á≤HÉ°ùdG É¡J’ÉØbG QÉ©°SCG ≈∏Y äÉcô°ûdG á«≤H â¶aÉM

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

∫É˘Ñ˘bE’G ø˘˘Y %30 ≈∏˘Y ó˘jõ˘J á˘Ñ˘°ùæ˘H ᢫˘Ñ˘gò˘dG äɢZƒ˘°üŸG á©é°ûe ájGóH ≥«≤– øe ºZôdG ≈∏Y ¬fCG ±É°VCGh ,OÉà©ŸG ø˘e ÒÑ˘µ˘dG ±ƒ˘î˘à˘dG ¿Eɢa ,∞˘«˘°üdɢH ¢SGô˘˘YC’G º˘˘°Sƒ˘˘e ‘ ø˘˘e ´ƒ˘˘f ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ H ∫ɢ˘eB’G ™˘˘«˘ ª˘ L Oó˘˘H Ögò˘˘dG ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG .2007 …QÉ÷G ΩÉ©dG Qƒ¡°T »bÉH øY ¢†jƒ©àdG

.ᩪ÷G Ωƒj Q’hO1^43 äÉjƒà°ùe ¿CG ¤EG »HÉ¡°ûdG Ú°ùM »∏YƒHCG äGôgƒ› ôjóe QÉ°TCGh ‘ ∫ÉeB’G OóH ,ôØ°UC’G ¿ó©ŸG QÉ©°SCG ‘ ÒѵdG ´ÉØJQ’G º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d k’Ó˘˘¨˘ à˘ °SG I󢢫˘ L äɢ˘©˘ «˘ Ñ˘ eh Ö°Sɢ˘µ˘ e ≥˘˘«˘ ≤– ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG IÒJh IOɢY ¬˘«˘a ™˘Ø˘ Jô˘˘J …ò˘˘dG ,Êɢ˘°†eô˘˘dG

áYÉæ°Uh IQÉŒ áaô¨H DƒdDƒ∏dGh ÖgòdG áæ÷ ¢ù«FQ ócCG äOOôJ »àdG AÉÑfC’G ≈∏Y ƒëàdG óªMCG QƒàcódG øjôëÑdG QÉŒ øe OóY √ó°UQ …òdG …ô©°ùdG ´ÉØJQ’G ¿CÉ°ûH kGôNDƒe 21Qɢ«˘ Y Ögò˘˘dG ΩGô˘˘L ‘ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥ƒ˘˘°ùdG ‘ Ögò˘˘dG âfÉc »àdG QÉ©°SC’ÉH kÉ°SÉ«b %10 øe ÌcCÉH Qób …òdGh .∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T øe ¤hC’G ΩÉjC’G ∫ÓN IóFÉ°S QÉæjO 8^050`d 21 QÉ«Y ÖgòdG ΩGôL ô©°S π°Uh å«M ™˘LGô˘J ¬˘æ˘µ˘dh ‹É◊G ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G ø˘˘e ¤hC’G Ωɢ˘jC’G ∫Ó˘˘N äGô°TDƒe Ö°ùM QÉæjO 7^900 ¤EG π°ü«d kÉ°ù∏a 150 ∫ó©Ã á°üfhCÓd »µjôeCG Q’hO 735 ∫ó©Ã ™LGôJh ,¢ùeCG Ωƒj ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G kGQ’hO 748 ¿Éc ¿EG ó©H IóMGƒdG ¢TÉ©àf’Gh Ö∏£dG äÉjƒà°ùe ¥Gƒ°SC’G ó≤aCG …òdG ôeC’G ¿É°†eQ øe IÒNC’G ΩÉjC’G ∫ÓN √ó¡°ûJÉe kÉ«dÉZ …òdG .∑QÉÑŸG ô£ØdG ó«Y ΩÉjCG ∫ƒNOh ¿ó˘©ŸG iƒ˘à˘°ùe ‘ ÒÑ˘µ˘dG ´É˘˘Ø˘ JQ’G Gò˘˘g ƒ˘˘ë˘ à˘ dG Gõ˘˘Yh §°ShC’G ¥ô°ûdGh ⁄É©dG ‘ äGôJƒàdG ¤EG …ô©°ùdG ôØ°UC’G »˘à˘dG iô˘NC’G π˘eGƒ˘©˘dG ø˘e Oó˘Y ø˘Y kɢ°Vƒ˘Y ,ó˘jó˘ë˘à˘dɢ˘H Q’hó˘dG ±ô˘°U Qɢ©˘°SCG ™˘LGÎH kɢ≤˘«˘ Kh kɢ Wɢ˘Ñ˘ JQG â£˘˘Ñ˘ JQG QÉ©°SCG ´ÉØJQGh ,iôNC’G á«HhQhC’Gh á«ŸÉ©dG äÓª©dG πHÉ≤e .§ØædG ∫Ó˘˘ N- GhQô˘˘ b ó˘˘ b ∂HhCG ᢢ ˘ª˘ ˘ ¶˘ ˘ æ˘ ˘ e AGQRh ¿CG ô˘˘ ˘cò˘˘ ˘j (∫ƒ∏jCG)ȪàÑ°S ô¡°T ∞°üàæe 145`dG …OÉ©dG º¡YɪàLG ™bGƒH ¥ƒ°ùdG ‘ ΩÉÿG øe ójõe ï°V -Éæ««a ‘ »°VÉŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°T ø˘˘ ˘e GQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ à˘ ˘ YG ,Ωƒ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ‘ π˘˘ ˘«˘ ˘ eô˘˘ ˘H ∞˘˘ ˘dCG 500 ìɪ˘L í˘Ñ˘µ˘d á˘dhÉfi ‘ ,π˘Ñ˘≤ŸG(Êɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ)Ȫ˘aƒ˘f Q’hó˘dG π˘é˘°Sh ,᢫˘°Sɢ«˘b äɢjƒ˘à˘°ùe ⨢∏˘H »˘à˘dG Qɢ˘©˘ °SC’G ¤EG π˘˘°Uhh »˘˘°VÉŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ ˘°SC’G hQƒ˘˘ «˘ ˘dG π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e kɢ ˘©˘ ˘LGô˘˘ J

ô```jô``≤J

á«é«∏ÿG äÓª©dG ¢û©æj ó«©dG

¿É°†eQ øe ôNGhC’G ô°û©dG ‘ OGOõj …Oƒ©°ùdG ∫ÉjôdG ≈∏Y Ö∏£dG á«HhôdG âdGR ɪa ,É¡aô°U ô©°S »a ´ÉØJQGh ≈˘dG π˘°üj kGô˘«˘Ñ˘c kɢYÉ˘Ø˘JQG ó˘¡˘°ûJ á˘jó˘æ˘¡˘dG …ófÓjÉàdG øe πc ∂dP »∏jh ¢Sƒ∏a 9^600 ´É£≤dG πª©j å«M á«°ù«fhóf’G á«HhôdGh áaÉ°VE’ÉH Ö∏£dG ºéM IOÉjR ≈∏Y »MÉ«°ùdG ø«M »˘a ,á˘∏˘eɢ©˘dG …ó˘jC’G Üɢ£˘≤˘à˘°SG ≈˘dG Ó˘a kGOƒ˘cQ á˘jõ˘«˘dɢª˘dG ''ɢµ˘¨˘fô˘˘dG'' ¬˘˘LGƒ˘˘J ô©°S Ée óM ≈dG ∫OÉ©J »gh - É¡«∏Y ∫ÉÑbG ìÉ«°ùdG πÑb øe -»æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U kÓjóH »µjôe’G Q’hódG QÉ«àNG π©éj ɪe .¬æY ≈æZ ’ CGó˘Ñ˘j ᢫˘HhQh’G äÓ˘ª˘©˘∏˘d á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh ôKDƒ«a ô«ÑµdG ¬°VÉØîfÉH »µjôe’G Q’hódG »æ«dôà°S’G ¬«˘æ˘é˘dG ø˘e π˘c ≈˘∏˘Y »˘dɢà˘dɢH ô©°S π°üj ɪæ«H , É°ù∏a 775 ≈dG ™ØJô«d 544 √QGó°UG òæe ¬JÉjƒà°ùe ≈∏Y’ hQƒ«dG ∫hO äÓ˘ª˘Y ô˘˘©˘ °S OGOõ˘˘j ø˘˘«˘ M »˘˘a ,¢ù∏˘˘a »˘à˘jƒ˘µ˘dG Qɢæ˘jó˘dG Gó˘Yɢe ¿hɢ©˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«dh á«HhQh’G ¥ƒ°ùdG á∏°ùH ôKCÉàj …òdG »a ´ÉØJQG ó¡°T …òdGh »µjôe’G Q’hódÉH .%4 ≈∏Y ójõJ á∏ª©dG ᪫b ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ó˘˘cG ô˘˘NG Öfɢ˘L ø˘˘eh á¡éàª˘dG ᢫˘dɢª˘dG ä’Gƒ˘ë˘dG º˘é˘M ´É˘Ø˘JQG IQhɢ˘é˘ ª˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ∞˘˘∏˘ à˘ ˘î˘ ˘ª˘ ˘d ÉjQƒ°Sh ¿OQC’Gh ,á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéc ɢ«˘°ù«˘fhó˘fEG ø˘e π˘c ≈˘dEG á˘aɢ˘°VEG ,ø˘˘ª˘ «˘ dGh øe âbƒdG Gòg ∫ÓN ¿Éà°ùcÉHh ¢TOÓ¨æHh .%85 RhÉéàJ áÑ°ùæH áæ°ùdG 󢢫˘ Y Iô˘˘à˘ ah ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ¿CG í˘˘ °VhCGh ¢Tɢ©˘à˘fG º˘˘°SGƒ˘˘e π˘˘°†aCG ɢ˘Jó˘˘¡˘ °T ô˘˘£˘ Ø˘ dG ¿hó˘aGƒ˘dG Ωƒ˘≤˘j å«˘M ᢫˘dɢª˘ dG ä’Gƒ˘˘ë˘ dG ô˘«˘aƒ˘à˘H ᢵ˘∏˘ª˘ ª˘ dɢ˘H ø˘˘«˘ ∏˘ eɢ˘©˘ dGh Üô˘˘©˘ dG ºgô°SC’ π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°T äÉLÉ«àMG OGƒ˘˘eh Iƒ˘˘°ùc ø˘˘e êQɢ˘î˘ dɢ˘H º˘˘¡˘ JÓ˘˘ Fɢ˘ Yh .Égô«Zh á«FGòZ ácôM QGôªà°SG ≈dG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG QÉ°TCGh á¡éàªdG á«dɢª˘dG ä’Gƒ˘ë˘dG »˘a ¢Tɢ©˘à˘f’G Ée Iôàa ≈àM á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hó∏d ô¡°T ∞°üàæe ™e øeGõàj …òdG ó«©dG πÑb ô˘«˘aƒ˘à˘ d ΩOɢ˘≤˘ dG (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ)ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cG øjóaGƒdG ô°SC’ ó«©dG äÉLÉ«àMGh äÉeGõàdG á«Hô©dG äÉ«°ùæédG øe áµ∏ªªdÉH ø«∏eÉ©dGh .áØ∏àîªdG á«eÓ°SE’G

:¿GhóY AÉØ«g-zøWƒdG{

π˘«˘ dó˘˘dG ᢢcô˘˘°ûd Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e ÖFɢ˘f ó˘˘cCG ∫BG º«gGôHEG ø˘H ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ï˘«˘°ûdG á˘aGô˘°ü∏˘d OGR …Oƒ©°ùdG ∫ÉjôdG ≈∏Y Ö∏£dG ¿G áØ«∏N ΩɢjG ∫ƒ˘Nó˘H ø˘«˘«˘°Vɢª˘dG ø˘«˘eƒ˘«˘ dG ∫Ó˘˘N º˘jô˘µ˘dG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ø˘e ô˘NGhC’G ô˘°û©˘dG ,¬aô°U ô©°S IOÉjR ≈∏Y óYÉ°S …òdG ôeC’G ±ô°U ô©°Sh Ö∏£dG ºéM âÑK ø«M »a ´ÉØJQG ÜÉÑ°SG ™Lô˘jh ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Qɢæ˘jó˘dG øjôªà©ªdG øe ô«ãµdG OOôàd ¬«∏Y Ö∏£dG ∫ÓN Iôª©dG AGOC’ á°Só≤ªdG QÉjódG ≈∏Y .áæ°ùdG øe IôàØdG √òg ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ e ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ ˘dG ¿G ≈˘˘ dG Qɢ˘ °TCGh »˘é˘«˘∏˘î˘dG ¿hɢ©˘à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ∫hO äÓ˘˘ª˘ Y ∫ƒNOh ¿É°†eQ AÉ¡àfG ó©H ójõJ iôNC’G ô¡˘°T ∞˘°üà˘æ˘e ∑QÉ˘Ñ˘ª˘dG ô˘£˘Ø˘dG 󢫢Y ΩɢjCG óª©J å«M ,…QÉédG (∫h’G øjô°ûJ) ôHƒàcG ôØ°ù∏d IóaGƒdGh á«æjôëÑdG ô°S’Gh πFGƒ©dG π˘˘gC’G IQɢ˘jRh ¬˘˘«˘ aô˘˘à˘ dGh Ωɢ˘ª˘ ˘é˘ ˘à˘ ˘°SÓ˘˘ d .IQhÉéªdG ∫hódG »a AÉbó°U’Gh äÓ˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘∏˘ Y Ö∏˘˘£˘ dG IOɢ˘jR ¿G ó˘˘cGh º˘gQó˘dG ø˘e Ó˘c ɢ°†jG â∏˘ª˘°T ᢫˘é˘«˘∏˘î˘dG ™bƒàªdG øeh ,…ô£≤dG ∫ÉjôdGh ,»JGQÉe’G äÓª©dG √òg ≈∏Y Ö∏£dG »a ôãcG IOÉjR ™e øeGõàJ »à˘dGh á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N ¢SCGQh ,»æWƒdG ó«©dÉc äÉÑ°SÉæªdG øe OóY π˘X »˘a ,ɢgô˘«˘Zh ≈˘ë˘°VC’G 󢫢Yh ,á˘˘æ˘ °ùdG .»µjôe’G Q’hódG ô©°ùd ô«ÑµdG ¢VÉØîf’G ™˘Ø˘JQG ó˘≤˘a ᢫˘Hô˘©˘dG äÓ˘ª˘©˘ dG ø˘˘Y ɢ˘eCG øe πµd á«dɢª˘dG äÓ˘jƒ˘ë˘à˘dG ≈˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG ´ÉØJQG øe ºZôdÉH ô°üeh ¿OQ’Gh ÉjQƒ°S ôãcG áÑ°ùæH »°VɪdG ´ƒÑ°S’G ∫ÓN QÉ©°S’G ߢaɢM ø˘«˘M »˘a ,á˘jQƒ˘°ùdG Iô˘«˘∏˘ d %2 ø˘˘e ô©°S ≈∏˘Y ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG ¥ƒ˘°ùdG »˘a á˘aQɢ«˘°üdG …ô°üªdG ¬«˘æ˘é˘dG ó˘¡˘°Th ,»˘fOQ’G Qɢæ˘jó˘dG .QÉæjO 6^800∫ π°Uh kÉYÉØJQG »˘˘a ™˘˘≤˘ à˘ a ᢢ jƒ˘˘ «˘ ˘°S’G äÓ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ɢ˘ eG ,ᢢjó˘˘æ˘ ¡˘ dG ᢢ«˘ Hhô˘˘dG ø˘˘e π˘˘c ɢ˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ÉcÉàdGh ,»æ«Ñ∏ØdG ƒ°ù«˘Ñ˘dGh ,᢫˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dGh É¡«∏Y Ö∏£˘dG OGOõ˘j »˘à˘dGh , ᢫˘°TOÓ˘¨˘æ˘Ñ˘dG …òdG ô¡°ûdG øe 5 ïjQÉJ ≈àMh26 øe kGAóH ÖJGhô˘dG ΩÓ˘à˘°SG Iô˘à˘a ™˘e É˘æ˘ eGõ˘˘J ,¬˘˘«˘ ∏˘ j ≠˘dÉ˘Ñ˘ª˘dG π˘jƒ˘ë˘ à˘ d ø˘˘jó˘˘aGƒ˘˘dG OG󢢩˘ à˘ °SGh »∏Y Ö∏£dG IOÉjR πª©Jh ,º¡jhòd ájó≤ædG »µjôe’G Q’hódɢH ɢgô˘KCɢJh ɢgô˘©˘°S IOɢjR


business

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

business@alwatannews.net

´Ó£à°SEG ¯

¥Gƒ°SCG 2

»°û÷G Oƒªfi :OGóYEG

á````«∏fi

¥Gƒ°SC’G á°UQƒH ¯

ΩÉjCG Iô°û©dG ∫ÓN áµ∏ªŸG ‘ ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G ⣰ûf ÖJGhôdG ±ô°U ™e âæeGõJ »àdGh ,¿É°†eQ ô¡°T øe IÒNC’G AGô˘˘ ˘°ûd Òã˘˘ ˘µ˘ ˘dG ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘Jh ,¢UÉÿGh Ωɢ˘ ˘©˘ ˘dG ÚYɢ˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘ dG Ó˘˘ ˘µ˘ ˘ d QÉéàdG ™bƒJh .Ωƒ◊h ∑ɪ°SCGh ¬cGƒah ô°†N øe º¡JÉLÉ«àMG ó«Y ≥Ñ°ùJ »àdG IÎØdG ∫ÓN áXƒë∏e IõØb ¥Gƒ°SC’G ó¡°ûJ ¿CG π˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ X ‘ %30h %20 ÚH ìhGÎJ Ö°ùæ˘˘ ˘ ˘H ∑Qɢ˘ ˘ ˘ÑŸG ô˘˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ dG ɢ˘¡˘æ˘Fɢ˘HRh ɢ˘gQGhR ∫ɢ˘Ñ˘≤˘à˘°S’ ¥Oɢ˘æ˘Ø˘ dGh º˘˘Yɢ˘£ŸG äGOG󢢩˘ à˘ °SG AÉ°†b ≈∏Y ÚæWGƒŸG ≥aóJ ÖfÉL ¤EG çÓãdG ó«©dG ΩÉjCG ∫ÓN .ó«©∏d º¡JÉLÉ«àMG

ó«©dG ó©H QÉ©°SC’G ¢VÉØîfG QÉéàdG ™bƒJ ɪ«a

%30 ájõcôŸG ¥Gƒ°SC’G ‘ á«FGò¨dG OGƒŸG ≈∏Y Ö∏£dG OÉjORG .kÉ«eƒj ‹Éeƒ°U ºæZ ¢SCGQ 250-200 áXƒë∏e IQƒ°üH Ωƒë∏dG ≈∏Y Ö∏£dG OGOõj ¿CG »Ñ«∏◊G ™bƒJh Úµ∏¡à°ùŸG πÑb øe ô£ØdG ó«Y ≥Ñ°ùJ »àdG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN .AGƒ°ùdG ≈∏Y ¥OÉæØdGh ºYÉ£ŸGh ó«©dG ó©H ÉgQÉ©°SCG ¢†aÉîfG ™bƒJh ∑ɪ°SC’G ¢TÉ©àfG

∑ɪ°SC’G ¥Gƒ°SCG â°û©àfG ó≤a ,∂ª°ùdG ¥ƒ°ùH ≥∏©àj ɪ«a ÉeCG ÖJGhQ ±ô˘˘ °U ó˘˘ ©˘ ˘ H %50 Ohó˘˘M â∏˘˘°Uh IÒÑ˘˘ c Ö°ùæ˘˘ H ᢢ jõ˘˘ côŸG ∑ɪ°SC’G ´É£b ¢TÉ©àfG IQÉëH ócCGh ,¢UÉÿGh ΩÉ©dG ÚYÉ£≤dG äÉ≤ѨdG OÉjORGh ,¿É°†eQ ô¡°T øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫ƒNO ÖÑ°ùH ≈˘∏˘Y »˘∏˘c ¬˘Ñ˘°T kGOɢª˘à˘YG ó˘ª˘à˘©˘J »˘à˘dG ô˘°SCÓ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH ᢫˘eƒ˘˘«˘ dG .∑ɪ°SC’G ≈∏Y á¶aÉfi âdGR Ée ∑ɪ°SC’G QÉ©°SCG ¿CG ¤EG IQÉëH QÉ°TCG ɪc ø˘e œÉ˘æ˘dG ¢Vô˘©˘dG á˘∏˘bh ,Ö∏˘£˘dG IOɢjR ÖÑ˘°ùH ,ɢgQɢ©˘°SCG ´É˘˘Ø˘ JQG ,¿É°†eQ ô¡°T ‘ ôëÑdG ¤EG ∫ƒNó∏d IQÉëÑdG øe ÒÑc OóY ∞∏îJ ¿É°†eQ ô¡°T AÉ°†≤fG Qƒa ¢†ØîæJ ±ƒ°S QÉ©°SC’G ¿CG øjócDƒe ¤EG IGƒ¡dGh IQÉëÑdG øe ÒÑc OóY ∫ƒNO ÖÑ°ùH ,ó«©dG IÎah .ôëÑdG ‘ kÉ«dÉM IÒÑc äÉ«ªc óLƒJ ’ '':ø°ùM º«gGôHEG QÉëÑdG ∫Ébh ,ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe É¡©«H ºàj äÉ«ªµdG ™«ªL ¿EG å«M ,¥Gƒ°SC’G á˘∏˘£˘Y 󢩢H ¢Vhô˘©ŸG ᢫˘ª˘c IOɢjõ˘H Ò°ûJ IQɢë˘Ñ˘dG äɢ©˘bƒ˘J ø˘˘µ˘ d .''ó«©dG á©ØJôe QÉ©°SC’G âdGR Ée'' :ø°ùM ∫Éb ∑ɪ°SC’G QÉ©°SCG øYh 4 ‹GƒM ¤EG QƒeÉ¡dG øe óMGƒdG ƒ∏«µdG ô©°S π°Uh å«M ,Ée kÉYƒf ‹Gƒ˘ë˘ H ‘ɢ˘°üdG ∂ª˘˘°S ø˘˘e ó˘˘MGƒ˘˘dG ƒ˘˘∏˘ «˘ c ™˘˘«˘ H ÚM ‘ ,Òfɢ˘fO QÉæjóH …ô©°ûdG øe óMGƒdG ƒ∏«µdG ô©°S ≠∏Hh ,∞°üfh øjQÉæjO ó©æµdGh ,QÉæjO ô©°ùH ™«H ó≤a »æjôëÑdG ó«ŸG ÉeCG ,¢ù∏a 800h áfQÉ≤e á©ØJôe QÉ©°SC’G √òg ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,''ÒfÉfO áKÓK ô©°ùH .øjôëÑdG ‘ ∑ɪ°SC’G QÉ©°SC’ áeÉ©dG QÉ©°SC’ÉH Èà˘©˘J ɢ¡˘fƒ˘c ,Ωƒ˘«˘dG ÈcCG Ö°ùæ˘H äɢ©˘«˘ÑŸG IOɢjR ø˘˘°ùM ™˘˘bƒ˘˘Jh øe ÒNC’G ´ƒÑ°SC’Gh ,ó«©dG ≥Ñ°ùJ ±ƒ°S »àdG IÒNC’G IRÉLE’G äÉ≤ѨdG ¬«a ójõJ »àdG π«°†ØdG ô¡°ûdG ™e ∑ɪ°SC’G øe IÒah äÉ«ªc OƒLh ∂ª°ùdG ¥ƒ°S ó¡°T óbh ∫ÉÑbEG OƒLh ¤EG áaÉ°VEG ,»°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ôjó°üàdG ∞bh .¥ƒ°ùdG ≈∏Y Úµ∏¡à°ùŸG øe ÒÑc ´ƒÑ°SC’G ∫ÓN ôjó°üàdG ∞bh ¿EG ø°ùM ∫OÉY ±Gõ÷G ∫Ébh ájGóH ™e áfQÉ≤e ∑ɪ°SC’G øe ¢Vhô©ŸG äÉ«ªc øe ™aQ »°VÉŸG .ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ø˘e º˘Zô˘dG ≈˘∏˘Y Iô˘ª˘à˘°ùe á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘dɢª˘©˘dG ᢢeRCG ∫Gõ˘˘J ɢ˘eh ¿hOɢ«˘°üdGh ¿ƒ˘aGõ÷G ɢ¡˘«˘a ó˘°Tɢf »˘à˘dGh á˘≤˘Hɢ°ùdG äɢë˘jô˘°üà˘˘dG ,ádɪ©dG √òg √ÉŒ áeQÉ°U äGAGôLEG PÉîJG IQhô°†H á«æ©ŸG äÉ¡÷G áeRC’G âdGR ’h ¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ∑ô– …CG çGóMEG ºàj ⁄ ¬fCG ’EG √òg AÉ¡fEGh É¡∏M ºà«°S ≈àe áaô©e øµÁ ’h ¿B’G ¤EG á∏°UGƒàe .áeRC’G IÒNC’G Iô°û©dG ‘ ójóL øe ¥ƒ°ùdG ¢û©àæj ¿CG ø°ùM ™bƒJh ¿ƒµ«°S ¢TÉ©àf’G ¿EÉa ¿É°†eQ AÉ¡àfG ó©Hh ,π«°†ØdG ô¡°ûdG øe .∞YÉ°†e πµ°ûH

øe á©£b 242 ìôW ” ÚM ‘ ,‹GΰSCG ºæZ ¢SCGQ 2591 â¨∏H .ô≤ÑdG º◊ Ωƒë∏dG ≈∏Y Ö∏£dG QGô≤à°SG

º˘ë˘∏˘dG ¿EG »˘Ñ˘«˘∏◊G ô˘°Uɢf Ωƒ˘ë˘∏˘dG ™˘FɢH ∫ɢb ,ô˘˘NBG Öfɢ˘L ø˘˘e âYÉ£˘à˘°SG ¿CG 󢩢H Iô˘≤˘à˘°ùe ¬˘«˘∏˘Y Ö∏˘£˘dG á˘cô˘Mh I̵˘H ô˘aƒ˘à˘e ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ᢫˘aɢ°VEG äɢ«˘ª˘c Òaƒ˘J »˘°TGƒ˘ª˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢢcô˘˘°T .∑QÉÑŸG ¿É°†eQ Ωƒj ‹GΰSCG ºæZ ¢SCGQ 2800 ìôW ” ó≤d'' :»Ñ«∏◊G ±É°VCGh ¢ù«ªÿG Ωƒj øY ºæZ ¢SCGQ 200 ÉgQGó≤e IOÉjõH »°VÉŸG ¢ù«ªÿG %7^7 ´É˘Ø˘JQG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘H) º˘˘æ˘ Z ¢SCGQ 2600 ∑Gò˘fBG ≠˘˘dɢ˘Ñ˘ dGh »˘˘°VÉŸG ÒaƒJ ÖfÉL ¤EG ,kÉ«eƒj ô≤H ¢SCGQ 60 ìôW ¤EG áaÉ°VEG ,(kÉÑjô≤J

ô˘Hƒ˘Ñ˘∏˘d ∫ɢ˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘∏˘ Y ∂dPh 2007/9/29 ≥˘˘ ˘aGƒŸG âÑ˘˘ ˘°ùdG .%25h %20 â¨∏H áÑ°ùæH ¿É‚PÉÑdGh ‹ÉªLEG øe ¬cGƒØdG øe ±Éæ°UCG 4 ô©°S ™ØJQG ,ôNBG ÖfÉL øe ¿ÉeôdGh ÊÉæÑ˘∏˘dG á˘Lƒ˘¨˘∏˘d ∂dPh kɢ«˘eƒ˘j ɢgó˘°UQ º˘à˘j kÉ˘Ø˘æ˘°U 38 â¨∏H Ö°ùæH É૵÷Gh »∏àHô°ûdG ¬«YƒæH »æ«Ñ∏ØdG RƒŸGh …Oƒ©°ùdG .‹GƒàdG ≈∏Y %20h %25h %10 ,%17 kɢ°VÉ˘Ø˘î˘fG ¬˘cGƒ˘Ø˘dGh äGhô˘°†ÿG ø˘e iô˘NCG ´Gƒ˘fCG äó˘¡˘°T ɢª˘ c §«Ñfô≤dGh á°SƒµdG ô©°S ¢†ØîfG å«M ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dÉH áfQÉ≤e ¢†«HC’G Öæ©dGh »cÎdG i̪µdGh …Qƒ°ùdG Ωɪ°ûdGh …Oƒ©°ùdG ,‹GƒàdG ≈∏Y %10h %12h %6h %17h %17 â¨∏H Ö°ùæH …Qƒ°ùdG ¿CG ∂dò˘c ÚÑ˘J Ωƒ˘ë˘ ∏˘ d …õ˘˘côŸG ᢢeɢ˘æŸG ¥ƒ˘˘°S IQɢ˘jR ∫Ó˘˘N ø˘˘eh øjôëÑdG ¥Gƒ°SCG ‘ É¡MôW ” »àdG á«dGΰSC’G Ωƒë∏dG äÉ«ªc

É°VQ ôjó°üàdGh OGÒà°SÓd ÊÉà°ùÑdG ácô°T ÖMÉ°U ócCG å«M …õ˘côŸG á˘eɢæŸG ¥ƒ˘°S ‘ ¬˘cGƒ˘Ø˘dGh Qɢ°†ÿG ᢢcô˘˘M ¿CG Êɢ˘à˘ °ùÑ˘˘dG ™e %30h %10 ÚH É¡àÑ°ùf âMhGôJ IOÉjR ¢ù«ªÿG Ωƒj äó¡°T ø˘e ᢫˘YGQõ˘dG π˘«˘°UÉÙGh ±É˘æ˘°UC’G ∞˘∏˘àfl ø˘e äɢ˘«˘ ª˘ c ô˘˘aƒ˘˘J .IQhÉÛG á«Hô©dG ∫hódG øe ójó©dG ¤EG ¬cGƒØdGh QÉ°†ÿG ¥ƒ°S ‘ ácô◊G ¢TÉ©àfG ÊÉà°ùÑdG GõYh ≈∏Y ¢SÉædG ∫ÉÑbEGh …QÉ÷G ôHƒàcCG ô¡°T ™∏£e ÖJGhôdG ±ô°U .π«°†ØdG ô¡°ûdG øe IÒNC’G ô°û©dG ΩÉjCÓd º¡JÉLÉ«àMG AGô°T π˘«˘°UÉÙG ᢫˘∏ÙG ¥Gƒ˘°SC’G ‘ ô˘aƒ˘˘à˘ J ¬˘˘fCG Êɢ˘à˘ °ùÑ˘˘dG í˘˘°VhCGh ,ájOƒ©°ùdGh ¿GôjEGh É«côJh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°Sh ¿OQC’G øe á«YGQõdG ºàj ÚM ‘ ,ájOƒ©°ùdGh ¿GôjEGh ¿OQC’G øe äGhô°†ÿG »JCÉJ å«M .É«côJh ¿ÉæÑdh ÉjQƒ°S øe ¬cGƒØdG Ö∏L á˘aGƒ÷G ø˘e …ô˘°üŸG ∫ƒ˘°üÙG ø˘e äɢ˘«˘ ª˘ c Òaƒ˘˘J º˘˘à˘ j ɢ˘ª˘ c ∫ƒ°üÙG øe kÉ«eƒj kÉæW 18 ¤EG 15 ìôW ºàjh ,¿ÉeôdGh ƒ‚ÉŸGh .…ô°üŸG øe øW 250 `H á∏ªfi IôNÉH πjõæJ ” ¬fCG ¤EG ÊÉà°ùÑdG âØdh øe kÉ«˘eƒ˘j ìô˘W º˘à˘j ɢª˘æ˘«˘H ,»˘°VÉŸG ¢ù«˘ªÿG ᢫˘fGô˘jE’G ¬˘cGƒ˘Ø˘dG áæMÉ°T πc ádƒªM ,áæMÉ°T 12 ¤EG 10 øe ‹GƒM á«fOQC’G QÉ°†ÿG kÉæW 40 ¤EG 30 ‹GƒM …Oƒ©°ùdG ∫ƒ°üÙG øe π°üj ɪ«a ,kÉæW 18 ô¡°T ™∏£e ™e áfQÉ≤e %50 øe ÌcCG â¨∏H ¢VÉØîfG áÑ°ùæH ,kÉ«eƒj øW 100 ø˘e ÌcCG ɢ¡˘æ˘«˘M π˘é˘ °ùJ âfɢ˘c »˘˘à˘ dGh ∑Qɢ˘ÑŸG ¿É˘˘°†eQ .kÉ«eƒj ¢Vhô©ŸG ä’ó©e ¢VÉØîfG øe ºZôdG ≈∏Yh ¬fCG ÊÉà°ùÑdG ôcPh ™e áfQÉ≤e ΩÉjC’G √òg á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G ‘ ¬cGƒØdGh QÉ°†ÿG øe Ö∏£˘dG äɢjƒ˘à˘°ùe »˘£˘¨˘j ¬˘fCG ’EG ,π˘«˘°†Ø˘dG ô˘¡˘°ûdG á˘jGó˘H äɢ«˘ª˘c .á«∏ÙG Ö∏£dG OGORG Ωɪ°ûdGh ôªMC’G ï«£ÑdG ¿CG ¤EG ÊÉà°ùÑdG √ƒfh πµ°ûH πFGƒ°ùdG ¤EG ºFÉ°üdG áLÉM ™e %30 áÑ°ùæH kÉ«dÉM É¡«∏Y ¿GôjEGh ájOƒ©°ùdG øe kÉ«eƒj kÉæW 180 ¤EG 150 ÒaƒJ ™e ÒÑc .™«ªé∏d ¬àeAÓeh √QÉ©°SCG QGô≤à°SGh ∫ÓN ¬cGƒØdGh QÉ°†ÿG ≈∏Y ácô◊G OGOõJ ¿CG ÊÉà°ùÑdG ™bƒJh ¤EG %20 áÑ°ùæH ô£ØdG ó«Y ∫ƒ∏M ≥Ñ°ùJ »àdG ᣫ°ùÑdG IÎØdG øe hCG á«∏NGódG AGƒ°S á«MÉ«°ùdG ácô◊G OÉjORG π°†ØH ∂dPh %30 ¥Oɢæ˘Ø˘dGh º˘Yɢ£ŸG ™˘aó˘J ɢgQhó˘H »˘à˘dGh QGhõ˘dG Ú«˘é˘«˘∏ÿG π˘Ñ˘ b QÉ°†ÿG øe É¡JGOGó©à°SGh É¡JÉjΰûe IOÉjõd á«MÉ«°ùdG ≥aGôŸGh .¬cGƒØdGh IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ‘ ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG ôjóe ¿Éch ¥ƒ°S ‘ »°VÉŸG óMC’G ìÉÑ°U ájó≤ØJ ádƒéH ΩÉb ób QƒLCG óªfi Ωƒë∏d …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°Sh ¬cGƒØdGh QÉ°†î∏d …õcôŸG áeÉæŸG ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh äÉ¡«Lƒàd kGò«ØæJ ᢩ˘Hɢà˘e IQhô˘˘°†H IQGRƒ˘˘dG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùª˘˘∏˘ d º˘˘FGó˘˘dG ¬˘˘ã˘ Mh hô˘˘î˘ a »àcôM ≈∏Y ±ƒbƒdGh É¡«a ™∏°ùdG ôaƒJ å«M øe á«∏ÙG ¥Gƒ°SC’G .á«©«Ñ£dG QÉ©°SC’G OhóM ≥ah AGô°ûdGh ™«ÑdG Iô˘aGƒ˘à˘e ¬˘cGƒ˘˘Ø˘ dGh äGhô˘˘°†ÿG ¿CG ᢢdƒ÷G ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÚÑ˘˘Jh kÉYGƒfCG äó¡°T ÚM ‘ ,Iô≤à°ùe É¡aÉæ°UCG º¶©e QÉ©°SCG ácôMh ájOƒ©°ùdG äÉéàæŸG ¢†©H â©ØJQGh ,QÉ©°SC’G ‘ kÉYÉØJQG IOhófi Ωƒ«H áfQÉ≤e Ωƒ«dG ∂dP ∫ÓN äGhô°†ÿG áYƒª› øe §≤a


3

¥Gƒ°SCG

business

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

business@alwatannews.net

:z…OÉ°üàb’G ƒªædGh OÉ°ùØdG{ Ihóf ∫ÓN

™aôj m ΩÉf ó∏H ‘ OÉ°ùØdG π«∏≤J :≠FÉ°üdG .O kÉjƒæ°S á£≤f %0^5 OôØdG ƒ‰h %4 äGQɪãà°S’G ∫ó©e ádÓL √Oƒ≤j kÉ«MÓ°UEG kÉYhô°ûe ∂∏à‰ ó≤à©fh, ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG IOɢ«˘≤˘dG √ɢYô˘Jh ∂∏ŸG è˘˘ ¡˘ ˘f ¤EG Gó˘˘ HCG ô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘j ’ ¬˘˘ fCG ÚeRɢ˘ L πµ°ûH π°UCÉàj CGóH »∏gCGh »ª°SQ »MÓ°UEG ΩÉ©dG ájGóH ™e kÉÄ«£H ¿Éc ¿EGh »éjQóJ πª©dG ¥Éã«e QGôbG ó©H …CG »°VÉŸG 2000 øe A»°ûH ∂dP ∫ƒ≤d ÉfƒYój Éeh ,»æWƒdG ø∏YCG »àdG IÒNC’G äGƒ£ÿG ƒg ∫DhÉØàdG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ó¡©dG ‹h ƒª°S É¡æY å«M ,OÉ°ùØdG ≈∏Y Üô◊ÉH áØ«∏N ∫BG óªM á˘YQɢ°ùà˘e äGô˘°TDƒ˘e í˘˘£˘ °ùdG ≈˘˘∏˘ Y âØ˘˘W OÉ°ùØdG áëaɵe ‘ á«dhCG äGƒ£N PÉîJÉH ,ɢ˘Ñ˘ dCG π˘˘ã˘ e iȵ˘˘ dG äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ¢†©˘˘ H ‘ Ëó≤Jh ,ƒµHÉHh ,…ô°SCGh ,è«∏ÿG ¿GÒWh ¿CG πeCÉfh ,áeÉ©dG áHÉ«æ∏d Úª¡àŸG ¢†©H ᢫˘°ù«˘FQ äɢYɢ£˘b äGƒ˘£ÿG ∂∏˘J ∫ƒ˘˘£˘ J ,ádhódG äGQGRhh ΩÉ©dG ´É£≤dG ‘ iôNCG ô˘jQɢ≤˘J á˘KÓ˘K ø˘e ÌcCG ¬˘Jó˘˘cCG ɢ˘e Gò˘˘gh ᢢHɢ˘bô˘˘dG ¿Gƒ˘˘ jO ø˘˘ Y ¿B’G ≈˘˘ à˘ ˘M äQó˘˘ °U ôjQÉ≤˘à˘dG ∂∏˘J è˘©˘J å«˘M ,᢫˘dÉŸG á˘Hɢbô˘dG Oɢ°ùØ˘dG √ƒ˘Lhh äGRhɢé˘à˘dG ø˘˘e Òã˘˘µ˘ dɢ˘H ádOC’G ∂∏J øe ÌcCG ¤EG êÉà–’ »àdG êÉà– §≤a ,ôjô≤àdG äóaQ »àdG á¨eGódG ‘ ᢫˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dGh ᢢ«˘ Hɢ˘bô˘˘dG äɢ˘¡÷G ø˘˘e πª©dG ÜGƒædG ¢ù∏› É¡°SCGQ ≈∏Yh áµ∏ªŸG ±ô˘˘¶˘ ∏˘ d »˘˘Hɢ˘ é˘ ˘jE’G Qɢ˘ ª˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°S’G ≈˘˘ ∏˘ ˘Y áëaɵŸ ø∏©e ¬LƒJ øe ìÉàŸG »Yƒ°VƒŸG ô˘jô˘≤˘J ᢰûbɢ˘æ˘ e ∞˘˘∏˘ e ∂jô–h Oɢ˘°ùØ˘˘dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH êGQOC’G øe áHÉbôdG ¿GƒjO ‘ iÈc á«dÉeh ájQGOEG OÉ°ùa äÉØ∏e íàa ɢ¡˘Jɢ°ù°SDƒ˘eh á˘dhó˘dG äGQGRh ø˘e ó˘j󢩢 dG ɢ¡˘«˘a π˘ª˘©˘dG π˘«˘©˘Ø˘à˘d âbƒ˘dG ¿É˘M »˘à˘dGh .Qƒà°ùŸG ∞°ûch ÚjOÉ°üàbÉc ôcòàdG IQhô°V ≈∏Y Oó°Th Ú©˘˘Hɢ˘à˘ ª˘ ch Ωɢ˘©˘ dG ¿Cɢ ˘°ûdɢ˘ H Úª˘˘ à˘ ˘¡˘ ˘eh π˘Ñ˘≤˘à˘°ùeh ø˘Wƒ˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y ø˘jQƒ˘«˘ ¨˘ ch .¬FÉæHCG ΩÉ©d ÒNC’G ‘ÉØ°ûdG ᪶æe ôjô≤J ¿EG ,¬«∏Y 䃵°ùdG øµÁ ’ Ée ôcP ób 2007 â«æe »àdG ∫hódG ÌcCG ÚH øe ¿CG ƒgh Ió«°TôdG IQGOE’G º∏°S ≈∏Y í°VGh QƒgóàH ¿OQC’Gh ɢ˘ ˘°ùª`` æ˘ ˘ dGh ø˘˘ ˘jô`` `ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘dG äAɢ˘ ˘ L ‘ ,á˘eó˘≤ŸG ‘ ɢ£˘dɢeh ɢ«˘Ñ˘«˘ dh ó˘˘æ˘ ∏˘ jɢ˘Jh iôNCG IÒ≤a ∫hO âYÉ£à°SG …òdG âbƒdG èFÉàf Rôëàd É¡jód OÉ°ùØdG áÑ°ùf AGƒàMG πãe OÉ°ùØdG äÉcQóe äGô°TDƒe ‘ π°†aCG ÉfÉZh …GƒZGQhC’Gh ¿Éµ˘«˘æ˘«˘ehó˘dGh »˘∏˘«˘°T ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘°Sô˘˘ dG ɢ˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ô˘˘ aÉ`` `°†à˘˘ ˘H ∂dPh ∂dP ‘ É¡JÉ°ù°SDƒe QhO π«©ØJh á«∏gC’Gh .√ÉŒ’G

äɢMÓ˘°UEG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ H ∫hó˘˘dG ∂∏˘˘J ΩGõ˘˘à˘ dG âfɢc ƒ˘dh Iõ˘é˘æ˘e ᢫˘°Sɢ˘«˘ °Sh ᢢjOɢ˘°üà˘˘bG º˘Yó˘dG ≥˘ë˘à˘ °ùJ ᢢHôŒ Èà˘˘©˘ J ,IOhófi ᢫˘ dhó˘˘dG äɢ˘ª˘ ¶˘ æŸG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e Ió˘˘fɢ˘°ùŸGh π˘˘H ,∫hó˘˘dG ∂∏˘˘J ‘ ™˘˘ª˘ àÛG äɢ˘°ù°SDƒ˘ ˘eh ´GƒfCG øe ´ƒæc kÉ«ŸÉY É¡ª«ª©J ≈∏Y πª©dGh ‘ á˘ª˘¶˘fC’G ≈˘∏˘Y ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸG äɢ˘Wƒ˘˘¨˘ °†dG ‘ ±ƒ˘Ø˘°üdG Ωó˘≤˘à˘J »˘à˘dG ᢫˘eɢæ˘dG É˘æ˘ dhO ¿EG å«˘˘M ,¬˘˘Ñ˘ ˘«˘ ˘dɢ˘ °SCGh Oɢ˘ °ùØ˘˘ dG ä’ó˘˘ ©˘ ˘e äÉMÓ°UEG ≥«Ñ£Jh OÉ°ùØdG øe ¢ü∏îàdG ∂∏˘˘J π˘˘©÷ ¢Sɢ˘°SC’G π˘˘ µ˘ ˘°ûj ᢢ «˘ ˘≤˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘M á«∏YÉa ÌcCG á«æ˘«˘©˘dGh ᢫˘æ˘Ø˘dG äGó˘Yɢ°ùŸG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ W ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ihó˘˘ ˘L äGPh Oó˘˘M »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’Gh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G á«ØdC’G ôjô≤J ‘ ‹hódG ™ªàÛG É¡aGógCG .ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y äOQh »àdG ∫hódG øe %70 ¿CG í°VhCGh ób á«ŸÉ©˘dG ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG á˘ª˘¶˘æ˘e ô˘jô˘≤˘J ‘ ø˘e äɢLQO (¢ùª˘N) ≈˘∏˘Y §˘˘≤˘ a â∏˘˘°üM ∂∏˘˘J ø˘˘ e %90 ¿CG º˘˘ gC’Gh (ô˘˘ °ûY) π˘˘ ˘°UCG É˘æ˘«˘∏˘Yh ᢫˘ eɢ˘æ˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e »˘˘g ∫hó˘˘dG §°Sh kGójó– á«Hô©dG ÉædhO áÑ°ùf π«îJ ÚH §HôdG í°üj Éægh !!äGô°TDƒŸG √òg πc ÚHh á«aÉØ°ûdG ΩGó©fGh OÉ°ùØdG äGô°TDƒe QhOh ᢢ «˘ ˘WGô˘˘ ≤Áó˘˘ dG ᢢ °SQɢ˘ ˘ªŸG Üɢ˘ ˘«˘ ˘ Z ‘ á˘Ñ˘«˘¨˘e hCG á˘Ñ˘Fɢ˘Z »˘˘g »˘˘à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸG .kGójó– á«Hô©dGh á«eÉædG ÉædhO QóŒ »àdG ájôgƒ÷G äɶMÓŸG øeh ¬ë°VhCG Ée »g ôjô≤àdG ≈∏Y É¡à¶MÓe Òã˘µ˘dG ‘ »˘£˘Ø˘æ˘dG ´É˘£˘≤˘dG á˘bÓ˘Y ∫ƒ˘M ‘ OÉ°ùØdG á∏°†©Ã á«£ØædG ∫hódG øe ∂dP ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG §˘˘HQ å«˘˘ M ,∫hó˘˘ dG ∂∏˘˘ J ÒZ ä’ƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dGh ihɢ˘ ˘°Tô˘˘ ˘dG ᢢ ˘«˘ ˘ °†≤˘˘ ˘H äGQÉ«∏à ôjô≤àdG ÉgQób »àdG áYhô°ûŸG ¿CG ø˘Y ô˘jô˘≤˘à˘dG í˘°üØ˘j ɢæ˘gh ,äGQ’hó˘dG ¢SCGQ ≈∏Y »JCÉJ á«£ØædG ∫hódG øe ÒãµdG ,’ƒ¨fCG É¡æeh GOÉ°ùa ÌcC’G ∫hódG áªFÉb ,¥Gô˘©˘dG ,¿Gô˘˘jEG ,QhOGƒ˘˘cE’G ,Oɢ˘°ûJ, ɢ˘«˘ °ShQ ,¿GOƒ˘°ùdG ,ɢ«˘°ShQ ,ɢjÒ颫˘f ,¿É˘à˘ °ùNGRɢ˘c π˘˘bCG â≤˘˘≤˘ M »˘˘à˘ dGh ,ø˘˘ª˘ «˘ dGh Ó˘˘jhõ˘˘ æ˘ ˘a ÌcC’G …CG á«aÉØ°ûdG äGô°TDƒe ‘ äÉLQódG »˘˘à˘ dG ∫hó˘˘dG ¢†©˘˘H ¿CG ߢ˘MÓ˘˘jh ,kGOɢ˘ °ùa ‘ ôcòJ ⁄ kGOÉ°ùa ÌcC’G ¿ƒµJ ¿G øµÁ áHƒ∏£ŸG äÉeƒ∏©ŸG Üɢ«˘¨˘d kGô˘¶˘f ô˘jô˘≤˘à˘dG √ƒ˘˘Lh ø˘˘e ô˘˘NBG ¬˘˘ Lh ¬˘˘ JGP ó˘˘ M ‘ Gò˘˘ gh .OÉ°ùØdG ‘ »°†ŸG ≈∏Y QGô°UC’G äGô°TDƒŸG ∂∏J ‘ É檡jÉe ¿CG ±É°VCGh ≈∏Y ™ªà›h ádhóc ÉæJQób ƒg á©ªà› ‘ ≥FÉ≤◊Gh ôjQÉ≤àdG ∂∏J πãe ∞«XƒJ ÉæfCGh á°UÉN ,ájƒª˘æ˘à˘dG ɢæ˘Jɢ¡˘Lƒ˘J á˘eó˘N

: ¿GhóY AÉØ«g - á«dó©dG

IhóædG øe ÖfÉL

á«eÉædG ∫hó`` `dG ø``e %90 :¿É`` ª∏°S !!á«£Øf É¡ª¶©eh .. OÉ°ùØdG ¢SÉ`` «`b º``∏°S ∞°üàæà ¿CG äɢ˘ ˘°SGQó˘˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J ¢†©˘˘ ˘H iô˘˘ ˘J å«˘˘ ˘ M πH IOhófi ¿ƒµJ á«ÑæL’G äGQɪãà°S’G ∫hó∏d áÑ°ùædÉH IÒãc ¿É«MCG ‘ áehó©eh ¬dɵ°TCG áaɵ˘H Oɢ°ùØ˘dG ɢ¡˘«˘a ≈˘°ûØ˘à˘j »˘à˘dG ¢Uô˘a ø˘e π˘∏˘ ≤˘ j ∫É◊G ᢢ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H Gò˘˘gh ≈˘˘∏˘ Yh ,ÚjOɢ˘°üà˘˘b’G ɢ˘gQɢ˘gORGh ɢ˘ gƒ‰ ób äÉ°SGQódG ∂∏J ¿Éa ∂dP øe ¢ùµ©dG Oɢ˘ °ùØ˘˘ dG ÜQÉ– »˘˘ à˘ ˘dG ∫hó˘˘ dG ¿CG äó˘˘ ˘Lh áëHɵdG äÉ©jô°ûàdG ™°†Jh ¬dɵ°TCG áaɵH ≥«≤ëàd IógÉL ≈©°ùJh É¡∏©ØJh OÉ°ùØ∏d ¿É˘˘a í˘˘dɢ˘°üdG º˘˘µ◊G ᢢeó˘˘≤˘ à˘ e Òjɢ˘©˘ ˘e √ÉŒÉ˘H OGOõ˘J ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ɢ˘¡˘ à˘ «˘ HPɢ˘L IQƒ˘˘°üH ᢢ«˘ dhO äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG Üɢ˘£˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ä’󢢩˘ e ó– ¿CG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùJh ,Ió˘˘jGõ˘˘ à˘ ˘e äɢjƒ˘à˘ °ùe ø˘˘e ™˘˘aô˘˘Jh ∫ɢ˘Ø˘ WC’G äɢ˘«˘ ah ᢫˘ë˘°üdG ɢ¡˘à˘ª˘¶˘fGh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG ɢ¡˘ª˘¶˘f .kÉ°†jCG á«FGhódG É¡JÉ°SÉ«°Sh á˘Hô˘é˘à˘H ¿É˘ª˘∏˘°S Oɢ°TG Qɢ˘WE’G Gò˘˘g ‘h õ˘˘ ˘ aGƒ˘˘ ˘ M Ëó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘J ‘ ‹hó˘˘ ˘ dG ∂æ˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ dG áØæ°üe kGó˘∏˘H 91 ø˘˘e ÌcC’ äGó˘˘Yɢ˘ °ùeh π˘Hɢ≤˘ e kGô˘˘≤˘ a ÌcC’G ∫hó˘˘dG ø˘˘ª˘ °V ɢ˘¡˘ fCG

äɢ°Sɢ«˘°ùdG ¤EG ¥ô˘£˘J ɢª˘c ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ QhódGh OÉ°ùØdG IôgÉX øe óë∏d áHƒ∏£ŸG áªgÉ°ùª∏d á«HÉbôdG äÉ°ù°SDƒŸG øe Ö≤JôŸG .øjôëÑdG ‘ OÉ°ùØdG øe ó◊G ‘ ≥˘˘Hɢ˘ °ùdG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG ¢ù∏› ƒ˘˘ °†YQɢ˘ °TCGh á˘bQƒ˘d ¬˘°Vô˘Y ∫Ó˘N ¿É˘ª˘∏˘°S »˘Ñ˘æ˘dGó˘Ñ˘ Y á˘ª˘¶˘æ˘e ô˘jQɢ≤˘J ø˘e ó˘j󢢩˘ dG ¿CG π˘˘ª˘ ©˘ dG ∂æÑdG ôjQÉ≤˘J ∂dò˘ch ᢫ŸÉ˘©˘dG ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdG π˘eGƒ˘Y ÚH ≥˘«˘Kƒ˘dG §˘Hô˘dG ≈˘∏˘Y ‹hó˘˘dG øe ÒãµdG ‘ á«aÉØ°ûdG ÜÉ«Z äGô°TDƒeh ⁄É©dG ∫ƒM ᪶fC’Gh ∫hódG äGOÉ°üàbG …QGO’G ø˘˘ jOɢ˘ ˘°ùØ˘˘ ˘dCG ᢢ ˘©˘ ˘ bQ ´É˘˘ ˘°ùJG ÚHh ∫hó˘˘dG ∂∏˘˘J π˘˘cɢ˘«˘ ˘gh ᢢ ª˘ ˘¶˘ ˘fCG ‘ ‹ÉŸGh ≈∏Y Iô°TÉÑeh IOó©àe Qƒ°üH ∂dP ÒKCÉJh ∫hó˘˘ ˘dG ∂∏˘˘ ˘J IQGOEG √ƒ˘˘ ˘ Lh ø˘˘ ˘ e Òã˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG .á«æWƒdG É¡JGOÉ°üàb’ ᪶fC’Gh á°ü°üîàe äÉjQhOh äÉ°SGQO äô¡XCGh ÒKCÉJ á«ŸÉ©dG á«aÉØ°ûdG ᪶æe É¡JQó°UCG Üɢ£˘≤˘à˘°SG ‘ ∫hó˘˘dG IQó˘˘b ≈˘˘∏˘ Y Oɢ˘°ùØ˘˘dG IOÉjR á«MÉf √ÉŒ’G ‹ÉàdÉHh äGQɪãà°S’G ,…OÉ°üà˘b’G QɢgOR’Gh ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ä’󢩢e

IÒ≤˘˘Ø˘ dGh ᢢ«˘ ˘eɢ˘ æ˘ ˘dGh ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘¨˘ ˘dG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢjô◊ɢ˘c ᢢ«˘ JB’G äGô˘˘°TDƒŸG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°Sɢ˘ H ,ÊóŸG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG äɢ˘ °ù°SDƒ˘ ˘eh ᢢ jOô˘˘ ˘Ø˘ ˘ dG ‘ »˘˘ eƒ˘˘ µ◊G ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘ dG π˘˘ ˘Nó˘˘ ˘J ió˘˘ ˘eh »°SÉ«°ùdG ΩɶædGh ,ájOÉ°üàb’G ᣰûfC’G ,kɢ«˘dƒ˘ª˘ °T hCG kɢ «˘ WGô˘˘bƒÁO ¿É˘˘c GPEG ɢ˘ª˘ «˘ a ,™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d 󢫢dɢ≤˘à˘dGh äGOɢ©˘dGh º˘«˘≤˘dGh ¿CG ‹hódG ™ªàÛG ™e êÉeóf’G ióeh øe ™ØJôe iƒà°ùà ™àªàJ »àdG ¿Gó∏ÑdG ÌcCGh á˘jOɢ°üà˘b’Gh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢ˘jô◊G π˘˘bC’G »˘˘g ‹hó˘˘dG ™˘˘ª˘ àÛɢ˘H kɢ Lɢ˘ eó˘˘ fG GóædRƒ«f â∏°üM å«M ,⁄É©dG ‘ kGOÉ°ùa 9^33 ≈∏Y ∑Qɪ`` fGódGh ,á£≤f 9^43 ≈∏Y ÉeCG ,á˘£˘≤˘f 9^08 ≈˘∏˘Y ó˘jƒ˘°ùdGh ,á˘£˘ ≤˘ f kGÒNCGh ,á£≤f 9^05≈∏Y â∏°üëa Góæ∏æa .á£≤f 8^96 ≈∏Y Góæc â∏°üM ió˘˘ eh Oɢ˘ °ùØ˘˘ dG Iô˘˘ gɢ˘ X ±ô˘˘ Y ɢ˘ ˘ª˘ ˘ c »˘°ù∏› ¬˘H Ωɢ˘b …ò˘˘dG Qhó˘˘dGh ɢ˘gQɢ˘°ûà˘˘fG √ò˘g ø˘e ó˘ë˘∏˘d ‹É◊Gh ≥˘Hɢ˘°ùdG ÜGƒ˘˘æ˘ dG OÉ°üàb’G AGOCG ≈∏Y ÉgÒKCÉJ øeh IôgɶdG ¿É°ùfE’G á«gÉaQ ≈∏Y ºK øeh »æjôëÑdG

≠FÉ°üdG ôØ©L QƒàcódG …OÉ°üàb’G ócCG øe Üô≤jÉe ¿CG ¤EG Ò°ûJ äGôjó≤àdG ¿CG áHô¡ŸG ∫GƒeC’G ᪫b »g Q’hO QÉ«∏e 198 ᢫˘Ñ˘æ˘LCG ∑ƒ˘æ˘H ø˘e kɢ«˘ eɢ˘f kGó˘˘∏`H 18 ø˘˘ e ‘ Off shores `dG ∑ƒ`æH kÉ` °Uƒ°üN IójóY »µ«Ø«°SÉÑdG ܃˘æ˘L Qõ˘Lh »˘Ñ˘jQɢµ˘dG Qõ˘L √ò˘g π˘ã˘e ´Gó˘jE’G Üò˘L π˘˘eGƒ˘˘©˘ d ™˘˘Lô˘˘J â©ØJQG ÚM ‘ ,áYhô°ûŸG ÒZ ∫GƒeC’G ‘ 2006 »°VÉŸG ΩÉ©∏d ‹ÉŸG OÉ°ùØdG áÑ°ùf QÉ«∏e 652 ¤EG π˘°üà˘d Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘É°üdG πNódG øe % 5 ÜQÉ≤j Ée …CG Q’hO ACFE ᢢ°ù°SDƒ˘ e ɢ˘¡˘ Jô˘˘LCG äɢ˘°SGQO Ö°ùM .…QGOE’G OÉ°ùØdG øY ∞°ûµdÉH á°ü°üîàŸG âª˘˘«˘ bCG »˘˘à˘ dG Ihó˘˘æ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N ±É˘˘ °VCGh ''…Oɢ°üà˘b’G ƒ˘˘ª˘ æ˘ dGh Oɢ˘°ùØ˘˘dG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H ÚjOɢ°üà˘b’G ᢫˘©˘ ª˘ L ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f »˘˘à˘ dGh ô˘˘ ≤à ∫hC’G ¢ùeCG Aɢ˘ °ùe ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG äɢ˘ °SGQO äQó˘˘ b ᢢ «˘ ˘dó˘˘ ©˘ ˘dɢ˘ H ᢢ «˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G FMI á«dhódG πjƒª˘à˘dG á˘ª˘¶˘æ˘e ɢ¡˘JQó˘°UCG 500 ` H ᢫˘µ˘jô˘eC’G IQò˘≤˘dG ∫Gƒ˘eC’G á˘ª˘«˘b Ú`` ` ` `H ÜQÉ`` ` `≤˘ jɢ˘e …hɢ˘ °ùJh Q’hO Qɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘e ” »˘˘ à˘ ˘dGh »ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG œÉ˘˘ æ˘ ˘ dG ‘ %35-%25 äô˘°ûf ó˘bh Off Shor ∑ƒ˘æ˘H ‘ ɢ¡˘ ∏˘ °ùZ ¢ùªÿG ¿CG ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢ «˘ ˘LQÉÿG IQGRh ÒNC’G ó˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e IÒNC’G äGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ °ùdG Iƒ˘˘°Tô˘˘dG ¿CG (2000-1995)»°VÉŸG ¿ô≤˘∏˘d äɢcô˘°ûdG äó˘Yɢ°S ‹hó˘dG iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘˘∏˘ Y Oƒ≤©dG øe 294 ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ á«dhódG .»µjôeCG Q’hO QÉ«∏e 145 ᪫≤H ájQÉéàdG »˘à˘dG π˘ª˘©˘dG á˘bQh ∫Ó˘˘N ¢ü∏˘˘î˘ à˘ °SGh ‘ ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘°S kGQɢ˘ KBG Oɢ˘ °ùØ˘˘ ∏˘ ˘d ¿CG ɢ˘ ¡˘ ˘ eó˘˘ ˘b ƒ˘ª˘æ˘dG ‘h ¢UÉ``ÿG ´É˘£˘≤˘ dG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG ‘ Ú©e ó∏H ¿Éc GPEG å«M ,…OÉ`°üàb’G GPEGh ,OÉ°ùØ˘dG ¢Sɢ«˘b º˘∏˘°S ∞˘°üà˘æ˘e á˘£˘≤˘f ,%30áÑ°ùæH OÉ°ùØdG QÉKBG π«∏≤J øe øµ“ ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘e ´É˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘JQG ¤EG …ODƒ˘ ˘ ˘j Gò˘˘ ˘ g ¿Eɢ ˘ ˘a …ODƒjh ,%4 áÑ°ùæH á°UÉÿG äGQɪãà°S’G ∫ó©ŸG ‘ %á£≤f 0^5QGó≤à ´ÉØJQG ¤EG œÉ˘æ˘dG ø˘e Oô˘Ø˘dG ᢢ°üM ƒ˘˘ª˘ æ˘ d …ƒ˘˘æ˘ °ùdG .‹ÉªLE’G »∏ÙG ‘ ¬YÉ°VhCG ø°ùëàJ …òdG ó∏ÑdG ¿EG å«M ™˘«˘£˘à˘°ùj %30 á˘Ñ˘°ùæ˘H Oɢ°ùØ˘dG á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ e äɢeóÿGh º˘«˘∏˘©˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘bɢ˘Ø˘ fEG IOɢ˘jR œÉædG øe %á£≤f ∞°üf ∫OÉ©j Éà áeÉ©dG .‹ÉªLE’G »∏ÙG ᪶æŸG É¡à°VôY á°SGQO ∫ÓN í°VhCGh πbCGh ÌcC’G ¿Gó∏ÑdG ójóëàd IT á«ŸÉ©dG ¿Gó∏H áaÉc πã“ kGó∏H 54 ÚH øe kGOÉ°ùa

zAÉŸGh AÉHô¡µdG{ `d É¡Ñ∏ZCG á°übÉæe 32 íàØj zäÉ°übÉæŸG{

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

Ȫaƒf ‘ øjôëÑdG ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤«°S …òdG çó◊G ᫪gCG ≈∏Y äócCG

»bGô©dG »é«∏ÿG ≈≤à∏ŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d á«æjôëÑdG äÉcô°ûdG ƒYóJ áaô¨dG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG ¿ƒ˘µ˘J å«˘ë˘H ,¥Gô˘©˘dG ‘ Qɢ˘ª˘ YE’G IOɢ˘YEG ™˘˘jQɢ˘°ûe ∫ÉŸG ¢SCGôd ácGô°T ¤EG êÉà–h π©ØdÉH áªFÉb hCG ò«Øæà∏d á∏HÉbh á«≤«≤M ¢Vô˘©ŸGh ≈˘≤˘à˘∏ŸG ¿CɢH »˘bGô˘©˘dG ÒØ˘°ùdG í˘°VhCG ,¬˘Ñ˘fɢL ø˘eh .»˘é˘ «˘ ∏ÿG Ú«bGô©dGh Ú«é«∏ÿG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc øe áØãµe ácQÉ°ûe ¿Gó¡°û«°S iƒà°ùe äGP á«bGôY ácQÉ°ûÃh ,᫪æàdGh IQÉéàdGh Qɪãà°S’ÉH Ú«æ©ŸG ,§˘Ø˘æ˘dG IQGRh π˘ã˘e ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG ᢢ«˘ bGô˘˘©˘ dG äGQGRƒ˘˘dG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ø˘˘e ∫ɢ˘Y ø˘e ó˘j󢩢dG ¤EG á˘aɢ°VEG ,¿É˘µ˘°SE’Gh Qɢª˘YE’G ,AɢHô˘¡˘µ˘dG ,π˘≤˘æ˘dG ,IQɢé˘à˘dG .Úaô£dG øe øjôªãà°ùŸGh ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG øe ÌcCG ácQÉ°ûe πeDƒŸG øe ¬fEÉa ≈≤à∏ª∏d ᪶æŸG ácô°ûdG Ö°ùëHh IQGRh 12 ƒ˘ë˘f á˘cQɢ°ûe ø˘Y kÓ˘°†a ,᢫˘é˘«˘∏˘ Nh ᢢ«˘ bGô˘˘Y ᢢcô˘˘°T 1300 ºgCG ¿ƒ∏ãÁ AGQRh 7 øY π≤j ’ Ée Qƒ°†ëH á«bGôY á«eƒµM á°ù°SDƒeh ∫hó˘dG »˘∏˘ã‡ ¤EG á˘aɢ°VEG ,¥Gô˘©˘dG ‘ ᢫˘ eóÿGh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G äGQGRƒ˘˘dG .¥Gô©dG QɪYCG IOÉYEG äÉYhô°ûe ‘ ∑QÉ°ûJ »àdG áëfÉŸG äÉ¡÷Gh ∞˘jô˘°T ó˘ªfi ¿É˘ª˘ã˘Y á˘aô˘˘¨˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ƒ˘˘°†Y ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘°†M ÚdhDƒ°ùŸG ø˘e Oó˘Yh ,…ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG º˘é˘æ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y º‚ ó˘ª˘MCGh .áaô¨dÉH

‘ á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG äÉ«dÉ©ØdG øjôëÑdG áYÉæ°Uh IQÉŒ áaôZ âYO ,¬d ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸGh ,»bGô©dG »é«∏ÿG ≈≤à∏ŸG ‘ ácQÉ°ûŸG ¤EG áµ∏ªŸG ™e ¿hÉ©àdÉH øjôëÑdG áµ∏ªÃ IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¬ª¶æJ …òdG áµ∏ªÃ 2007 Ȫaƒf 3 - 1 IÎØdG ∫ÓN á«bGô©dG IQÉéàdG IQGRhh ¬FÉ≤d ∫ÓN hôîa ¬∏dGóÑY ΩÉ°üY QƒàcódG áaô¨dG ¢ù«FQ ócCGh .øjôëÑdG ácQÉ°ûŸG √òg ᫪gCG ≈∏Y ø°ùfi ¿É°ùZ »bGô©dG ÒØ°ùdÉH ¢ùeCG ìÉÑ°U êôîj ¿CG ™bƒàj »àdGh ,≈≤à∏ŸG É¡°ûbÉæ«°S »àdG äÉYƒ°VƒŸG ᫪gC’ kGô¶f ájQƒ¡ªLh ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ÚH á«æ«ÑdG IQÉéàdG ácôM ΩóîJ èFÉàæH á«bGô©dG äÉcô°ûdG πÑb øe áØ«ãµdG ácQÉ°ûŸG ¤EG ô¶ædÉH ∂dòch ,¥Gô©dG ¬Yƒf øe ∫hC’G ƒg ¢Vô©ŸGh ≈≤à∏ŸG ¿CGh á°UÉN ,ÖMÉ°üŸG ¢Vô©ŸG ‘ ¥Gô©dG ÚH ábÓ©dG õjõ©àd ¥Gô©dG êQÉN á«bGô©dG áeƒµ◊G ¬ª¶æJ …òdG á«bGô©dG IQÉéàdG IQGRh QÉ«àN’ √RGõàYG øY kÉHô©e ,á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hOh ‘ åëÑJ á«dÉ©a ∞«°†à°ùJ á«é«∏N ádhO ∫hCG ¿ƒµàd øjôëÑdG áµ∏‡ .¥Gô©dG QɪYEG áeÉgh IÒÑc á°Uôa ¿ÓãÁ ¢Vô©ŸGh ≈≤à∏ŸG ¿CG ¤EG hôîa QÉ°TCGh ‘ åëÑ«°S ¬fƒc AGƒ°S óM ≈∏Y »é«∏ÿGh »æjôëÑdG ¢UÉÿG ´É£≤∏d

´ƒÑ°SC’G ä’hGóJ ≈∏Y ô£«°ùj Qɪãà°S’G ´É£bh ..∞«ØW ´ÉØJQG â«H AÉL ºK ,º¡°S 100 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe% 11^22 ¬àÑ°ùfÉe …CG QÉæjO ∞dCG 52^8 ÉgQób ᪫≤H »é«∏ÿG πjƒªàdG .º¡°S ∞dCG 59^7 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c â¨∏H ôNBG ÖfÉL øeh ᪫≤H kɪ˘¡˘°S 673 h kɢ Ø˘ dCG 233h ÚjÓ˘˘e 5 ´ƒ˘Ñ˘°SC’G Gò˘g ∫Ó˘N ᢢ«˘ dÉŸG AÉ£°SƒdG ÉgòØf ,»æjôëH QÉæjO 644h kÉØdCG 480h Úfƒ«∏e ÉgQób á«dɪLEG .á≤Ø°U 289 ∫ÓN øe øjôªãà°ùŸG ídÉ°üd Qɪãà°S’G ´É£b ´ƒÑ°SC’G Gòg äÓeÉ©J ‘ ∫hC’G õcôŸG ≈∏Y Pƒëà°SGh hCG kGQÉæjO 586h kÉØdCG 890h ¿ƒ«∏e ádhGóàŸG ¬JÉcô°T º¡°SCG ᪫b â¨∏H å«M 3 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G ᪫b ‹ÉªLEG øe %76^21 ¬àÑ°ùf Ée .kɪ¡°S 190 h kÉØdCG 518 h ÚjÓe

2^547^46 iƒà°ùe óæY ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ωƒj ΩÉ©dG øjôëÑdG ô°TDƒe πØbCG .AÉ©HQC’G ∫h’G ¢ùeCG Ωƒj ¬dÉØbEÉH áfQÉ≤e á£≤f 0^02 √Qób ´ÉØJQEÉH ,º¡°S ¿ƒ«∏e 1^04á«dÉŸG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S ‘ ¿hôªãà°ùŸG ∫hGóJh 89 ∫ÓN øe Égò«ØæJ ” ,»æjôëHQÉæjóØdG 470^8 ÉgQób á«dɪLEG ᪫≤H

Qɪãà°SE’G ´É£b º¡°SCG ≈∏Y º¡JÓeÉ©J ¿hôªãà°ùŸG õcQ å«M ,á≤Ø°U øe 86% ¬àÑ°ùfÉe …CG QÉæjO ∞dCG 405^8 ádhGóàŸG É¡ª¡°SCG ᪫b â¨∏H »àdGh .º¡°S ∞dCG 712^9 ÉgQób ᫪µHh ∫hGóà∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG É¡ª¡°SCG ᪫b ≠∏ÑJh ¤hC’G õcôŸG ‘ Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T äAÉL á˘ª˘«˘b ‹É˘ª˘LEG ø˘˘e % 40^03 ¬˘à˘Ñ˘°ùfɢe …CG QÉ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 188^5 á˘dhGó˘àŸG ¿Éµa ÊÉãdG õcôŸG ÉeCG ,º¡°S ∞dCG 354^7 ÉgQób ᫪µHh ádhGóàŸG º¡°SC’G øe% 20^85 ¬àÑ°ùfÉe …CGQÉæjO ∞dCG 98^2 ÉgQób ᪫≤H ÜQƒµà°ùØfEG ∂æÑd

¥GÎM’G äÓ˘©˘°T ∞˘«˘¶˘æ˘J Ö`«˘Hɢ˘fCG ∫Gó˘˘Ñ˘ à˘ °SG ᢢ°übɢ˘æŸ ‘ 5¤EG1 øe ájRɨdG äGóMƒ∏d ᫵«JÉeƒJhC’G ¢ùHÉÙGh IóMGh ácô°T âeó≤J ɪc ,AÉHô¡µdG êÉàfE’ ´ÉaôdG á£fi QÉÑàNG IóMƒd ÖjQóJh 𫨰ûJh Ö«côJh ójhõJ á°übÉæŸ ,AÉŸGh AÉHô¡µdG êÉàfE’ IΰS á£ëà ¤hC’G á∏Môª∏d äÉcô°T ™HQCG âeó≤J ÚM ‘ ,QÉæjO ∞dCG 28 ≠∏H AÉ£©H »àdGh AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd É¡MôW ” á°übÉæe ôNB’ »˘FɢHô˘¡˘µ˘dG ó˘dƒŸG ∫ƒfi ∞˘d IOɢYEGh ᢢfɢ˘«˘ °üH â°üà˘˘NG AÉHô¡µdG êÉàfE’ IΰS á£fi ‘ ÒÑeCG âdƒa Éé«e 37^5 143h QÉæjO ∞dCG 128 øe É¡JGAÉ£Y âMhGôJ »àdGh ,AÉŸGh .QÉæjO ∞dCG Úà°übÉæe âMôW ó≤a ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T ÉeCG …ójC’ÉH ÊóŸG ¿GÒ£dG ¿hDƒ°T ójhõàH ¤hC’G â°üàNG »˘à˘dGh á˘jƒ÷G á˘MÓŸG ∫É› »˘b ᢰü°üî˘àŸG ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG ∞dCG 20h ±’BG 9 ɨ˘∏˘H äGAɢ£˘©˘H ¿É˘à˘cô˘°T ɢ¡˘d âeó˘≤˘J Ωɢ˘ ¶˘ ˘f åjó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘H ᢢ °übɢ˘ ˘æŸG â°üà˘˘ ˘NG ÚM ‘ ,Qɢ˘ ˘æ˘ ˘ jO »˘à˘dGh ‹hó˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Qɢ˘£Ã ATIS/VOLMET .QÉæjO ∞dCG 131 ≠∏H AÉ£©H IóMGh ácô°T É¡d âeó≤J OQGƒŸG IQGOEG Ωɶf ´hô°ûe á°übÉæŸ äÉcô°T 6 âeó≤Jh âMhGô˘˘J ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏Û á˘˘©˘ Hɢ˘à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘dÉŸGh ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG .QÉæjO ∞dCG 288h QÉæjO ∞dCG 90 ÚH É¡JGAÉ£Y ¤hC’G â°üàNG ,äÉ°übÉæe ™HQCG áë°üdG IQGRh âëàah âMhGôJ ácô°T 15 É¡d âeó≤J ,(áeÉY) ájhOCG ójhõàH ÚM ‘ ,QÉæjO ÚjÓe 5h QÉæjO ∞dCG 352 ÚH É¡JGAÉ£Y âeó≤J á«MGôL •ƒ«N ójhõàd á«fÉãdG á°übÉæŸG äAÉL 185h QÉæjO ∞dCG 22 ÚH É¡JGAÉ£Y âMhGôJ äÉcô°T 5 É¡d OGƒ˘e ó˘jhõ˘J ᢰübÉ˘æŸ äɢcô˘˘°T 9 âeó˘≤˘Jh .Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG QÉæjO ±’BG 5 ÚH É¡JGAÉ£Y âMhGôJ Ωɶ©dG áMGô÷ äG󢩢e Ö«˘cô˘Jh õ˘«˘¡Œ ᢰübɢæ˘e ɢeCG ,Qɢæ˘jO ∞˘˘dCG 70h âeó≤J ó≤a »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªéà º«≤©Jh π«°ùZ 200h QÉæjO ∞dCG 51 ÚH É¡JGAÉ£Y âMhGôJ äÉcô°T 5 É¡d .QÉæjO ∞dCG ᢢ°übɢ˘æÃ á˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh âeó˘˘≤˘ ˘Jh ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IQGRƒ˘d ¿ƒ˘˘dɢ˘°U á˘˘Ñ˘ cô˘˘e 24 Oó˘˘Y Qɢ˘é˘ Ģ à˘ °SG âMhGôJ äÉcô°T 7 É¡d âeó≤J äGƒæ°S 4 IóŸ á«YɪàL’G .QÉæjO ∞dCG 220h QÉæjO ∞dCG 135 ÚH É¡JGAÉ£Y ∫ɢ˘ª˘ YCG ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘J ᢢ °übɢ˘ æà ¿É˘˘ µ˘ ˘°SE’G ∂æ˘˘ H Ωó˘˘ ≤˘ ˘Jh ¿É˘µ˘ °SE’G ∂æ˘˘H ô˘˘≤Ÿ ᢢ«˘ ∏˘ NGó˘˘dG äGÒ¨˘˘à˘ dGh äGQƒ˘˘µ˘ jó˘˘dG 92h ∞dCG 57 ÚH âMhGôJ äGAÉ£©H äÉcô°T 6 É¡d âeó≤J Ω󢢩˘ d äGAɢ˘Wɢ˘©˘ ˘dG ió˘˘ MEG â°†aQ ÚM ‘ ,Qɢ˘ æ˘ ˘jO ∞˘˘ dCG .äÉØ°UGƒª∏d É¡à≤HÉ£e åjó˘ë˘à˘dG ∫ɢª˘YCG ᢰübÉ˘æŸ äɢcô˘°T ᢢKÓ˘˘K âeó˘˘≤˘ Jh âMhGôJ ‹Gƒ©dG ‘ 511 h 506 ºbQ 䃫Ñ∏d ôjƒ£àdGh .QÉæjO ∞dCG 277h QÉæjO ∞dCG 123 ÚH É¡JGAÉ£Y π˘«˘é˘ °ùJ äɢ˘eó˘˘N ᢢ°übɢ˘æŸ Ió˘˘MGh ᢢcô˘˘°T âeó˘˘≤˘ Jh ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«¡d á©HÉàdG kÉ«fhεdEG - ÖfÉLC’G ∫ɪ©dG ∫ɢª˘YCG ᢰübÉ˘æŸ äɢcô˘˘°T ™˘˘HQCG âeó˘˘≤˘ J ÚM ‘ ,π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢫˘Fɢ°ûfE’G äÓ˘j󢩢à˘dGh »˘∏˘NGó˘dG º˘«˘ª˘°üà˘dGh Qƒ˘µ˘jó˘˘dG IQÉŒ áaôZ ≈æÑà πª©dG ¥hóæ°U ÖJɵà å«KCÉàdGh QÉæjO ∞dCG 174 ÚH âMhGôJ äGAÉ£©H ,øjôëÑdG áYÉæ°Uh .QÉæjO ∞dCG 269h äɢ˘cô˘˘°T π˘˘«˘ gCɢ J ᢢ°übɢ˘æŸ Ió˘˘ MGh ᢢ cô˘˘ °T âeó˘˘ ≤˘ ˘Jh IQGRƒ˘d ᢩ˘HÉ˘à˘ dG ᢢ«˘ fhε˘˘dE’G á˘˘Ø˘ °TQC’G ‘ ᢢ°ü°üî˘˘à˘ e .QÉæjO ∞dCG 50 ≠∏H AÉ£©H ΩÓYE’G

:»°û÷G Oƒªfi ` zøWƒdG{

`H ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L ‘ ¢ùeCG äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› íàa ,AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRƒd á©HÉJ É¡Ñ∏ZCG âfÉc á°übÉæe 32 IΰùH 601 ™ª› ,104 ´QÉ°T AÉ°ûfEG á°übÉæe âëàa óbh 6 É¡d âeó≤J »àdGh ,¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRƒd á©HÉàdG ¿ƒ«∏eh QÉæjO ∞dCG 870 ÚH âMhGôJ äGAÉ£©H äÉcô°T á°übÉæŸ äɢcô˘°T 8 âeó˘˘≤˘ J ÚM ‘ ,Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘ dCG 290h ,IQGRƒdG ¢ùØæd á©HÉàdG PMIS ™jQÉ°ûŸG IQGOEG Ωɶf ≥«Ñ£J ∞dCG 155h ¿ƒ«∏eh QÉæjO ∞dCG 360 ÚH âMhGôJ äGAÉ£©H ≈˘æ˘Ñ˘e Aɢ°ûfEG ᢰübɢæ˘e ɢ¡˘JGP IQGRƒ˘dG âë˘à˘a ɢª˘c ,QÉ˘æ˘ jO §«£îJ IQGOE’ ™HÉàdG á«Fƒ°†dG äGQÉ°TE’G º°ù≤d ÖJɵe ¿É˘˘à˘ cô˘˘°T ɢ˘¡˘ d âeó˘˘≤˘ J ,ÒØ÷G ‘ ¥ô˘˘£˘ dG º˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘°üJh âëàah ,QÉæjO ∞dG 897h ,QÉæjO ∞dCG 874 ɨ∏H øjAÉ£©H AɨdEÉH ¤hC’G â°üàNG ÚjôNCG Úà°übÉæe É¡JGP IQGRƒdG 931 ™ª› »bô°ûdG ´ÉaôdÉH E9Dh E9C ï°†dG á£fi äÉcô°T 5 ɢ¡˘d âeó˘˘≤˘ J ,48806 :º˘˘ bQ ´hô˘˘ °ûe 937h ,QÉæjO ∞dCG 328h QÉæjO ∞dCG 165 ÚH É¡JGAÉ£Y âMhGôJ õcôŸ äÉ«ªµdG í°ùe äÉeóîH iôNC’G â°üàNG ÚM ‘ âMhGôJ äÉcô°T çÓK É¡d âeó≤J »àdGh ¥ƒ°ùà∏d ∞jôdG .QÉæjO ∞dCG 94h ,QÉæjO ∞dCG 56 ÚH É¡JGAÉ£Y â°üàNG ,á°übÉæe 14 AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh âëàa óbh á«fɪãd ΩRÓdG QÉÑàN’G πªYh Ö«côJh ójhõàH ¤hC’G 䃰ü∏d ”É`` ` `µH ÚØ∏¨`` `e áHô`` Y ≈∏Y á«FÉHô¡c äGódƒe âMhGôJ äÉcô°T 5 É¡d âeó≤J ,âdƒa ƒ∏«c 1500 á`` ` ©` °ùH ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG 30h ¿ƒ«∏eh QÉæjO ∞dCG 978 ÚH É¡JGAÉ£Y Ö«˘˘cô˘˘Jh ó˘˘jhõ˘˘J ‘ â°üà˘˘NG ó˘˘ ≤˘ ˘a iô˘˘ NC’G ᢢ °übɢ˘ æŸG Ió˘Mƒ˘dG ‘ äɢjÓ˘¨˘ dG Aɢ˘e ᢢjò˘˘¨˘ à˘ d á˘˘î˘ °†e π˘˘«˘ ¨˘ °ûJh ¿É`` ` àcô°T É¡d âeó≤J »àdGh ,IΰS á£ëà á°ùeÉÿG âeó≤Jh ,QÉæjO ∞dCG 67h ,QÉæjO ∞`` dCG 56 ɨ`` `∏H øjAÉ£©H ójhõJh ¢üëa -™«æ°üJh º«ª°üJ á°übÉæŸ äÉcô°T çÓK 66 ó¡L äGP AÉHô¡µdG π≤f äɵѰûd á«∏«°UƒJ ≥jOÉæ°U 37h QÉæjO ∞dCG 11 ÚH º¡JGAÉ£Y âMhGôJ ,âdƒa ƒ∏«c .QÉæjO ∞dCG äÉeɪ°U 8 OóY ójhõJ á°übÉæŸ äÉcô°T 6 âeó≤Jh âMhGô˘˘ ˘J ,√ɢ˘ ˘«ŸG π˘˘ ˘≤˘ ˘ f IQGOE’ ·300 ¢Sɢ≤˘e ᢢ«˘ ©˘ LQ’ á°übÉæe ÉeCG ,QÉæjO ∞dCG 17h QÉæjO ±’BG 8 ÚH É¡JGAÉ£Y 220 ó¡L äGP π«°UƒàdG ≥jOÉæ°U äGQÉWEGh á«£ZCG ójhõJ É¡d âeó≤J ó≤a IQGRƒdG ¢ùØæd á©HÉàdG âdƒ`aƒ∏«c 66 h ∞dCG 14h QÉæjO 500h ∞dCG 14 â¨∏H äGAÉ£©H ¿Éàcô°T 3 â¨∏H äGAÉ£©H ¿Éàcô°T âeó≤J ÚM ‘ ,GQÉæjO 250h äGódƒe áfÉ«°Uh ¢üëa á°übÉæŸ QÉæjO ∞dCG 14h ±’BG á£fi ‘ ÒÑeCG âdƒa ƒ∏«c 35h25 ó¡L äGP ÇQGƒ£dG .AÉHô¡µdG êÉàfE’ ´ÉaôdG √ɢ«ŸG π˘≤˘f á˘£Ù √ɢ«˘e äG󢩢e ó˘jhõ˘J ᢰübÉ˘æ˘ e ɢ˘eCG äÉcô°T ᢩ˘HQCG ɢ¡˘d âeó˘≤˘J ó˘≤˘a IQGRƒ˘dG ¢ùØ˘æ˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ,QÉæ˘jO ∞˘dCG 30h Qɢ˘æ˘ jO ±’BG 5 ÚH âMhGô˘J äGAɢ£˘ ©˘ H ΩCG ᢢ£˘ ëà ¿õıG ≈˘˘æ˘ Ñ˘ e ᢢfɢ˘«˘ °U ᢢ°übɢ˘æŸ âeó˘˘≤˘ Jh ∞dCG 22 ɨ∏H øjAÉ£©H ¿Éàcô°T AÉHô¡µdG π≤æd º°ü◊G .QÉæjO ∞dCG 33h QÉæjO äɢeɢª˘°U Ö«˘cô˘J ᢰübÉ˘æŸ äɢcô˘˘°T ᢢ©˘ HQCG âeó˘˘≤˘ Jh êÉàfE’ Iô`à°S á`£ëà 3h2 äGô£≤ª∏d AÉHô¡µdÉH πª©J ∞dCG 73h ±’BG 7 ÚH É¡JGAÉ£Y âMhGôJ ,AÉŸGh AÉHô¡µdG (IQÉéà∏d á«ŸÉ©dG) IóMGh ácô°T âeó≤J ÚM ‘ ,QÉæjO


business business@alwatannews.net

¥Gƒ°SCG 4

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¬FÉ≤d ∫ÓN

ÖjQó``à`dGh »ª`∏``©`dG å`ë`ÑdG É`jÉ`°†b åë`Ñj hôî`a ¬JGP ¥É«°ùdG ‘ kGócDƒe , ºgGDhQh ºgQɵaC’ í˘˘eɢ˘£˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûd IQGRƒ˘˘ dG º˘˘ YO ‘ ºgQhód GOÉæà°SG ájÉYôdÉH √óeh ™∏£àŸG . »æWƒdG AÉæÑdGh ᫪æàdG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ OÉ°TCG ¬à¡L øe õ˘côŸG ¢ù«˘˘FQh ɢ˘«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘æ˘ µ˘ à˘ dGh Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ ∏˘ d ∫ɪ˘YC’G OGhQ ᢫˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘à˘d »˘ª˘«˘∏˘bE’G IóëàŸG ·C’G á˘ª˘¶˘æŸ ™˘Hɢà˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh º˘Yó˘H (h󢫢fƒ˘«˘dG ) ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG ᢫˘ª˘æ˘à˘ ∏˘ d ᢢ £˘ ˘°ûfC’G ∞˘˘ ∏˘ ˘àı ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘jɢ˘ YQh IQGRƒ˘˘ ˘dG IQƒ˘°üH ò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘ dG è˘˘eGÈdGh ô˘jRƒ˘dG Oƒ˘¡˘L Úæ˘ª˘ã˘e ,º˘¡˘æ˘«˘ H ᢢcΰûe Ëó˘˘ ˘≤˘ ˘ J ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y OhóÙG ÒZ ¬˘˘ ˘ °Uô˘˘ ˘ Mh ᢢMɢ˘àŸG äɢ˘fɢ˘µ˘ eE’G ᢢaɢ˘ch äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘ dG . áaOÉ¡dG á«ÑjQóàdG èeGÈdG ò«Øæàd

∫ÉÑ≤à°S’G øe ÖfÉL

.á«Hô©dG ∫hódG øe kÉÑ°ùàæe ô°ûY øe GOóY ¬«Ø«°V ™e ôjRƒdG åëH óbh ¿hDƒ˘ °ûH ᢢ∏˘ °üàŸG äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸGh ɢ˘jɢ˘ °†≤˘˘ dG á∏«ØµdG πÑ°ùdGh ÖjQóàdGh »ª∏©dG åëÑdG ÚH ácΰûŸG á«ÑjQóàdG èeGÈdG ò«ØæàH èjôîJ ‘ º¡°ùj Éà ɪ¡«à°ù°SDƒeh IQGRƒdG º«ª°üJ ≈∏Y áHQóe á«æWh QOGƒc π«gCÉJh ‘ á°Uɢî˘Hh á˘ë˘HôŸG äɢYhô˘°ûŸG ò˘«˘Ø˘æ˘J h .á«LƒdƒæµàdGh á«YÉæ°üdG ä’ÉÛG QhódG ºéMh ᫪gCG ¤EG ôjRƒdG QÉ°TCGh ‘ Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¬˘˘H ™˘˘∏˘ £˘ °†j ¿CG ø˘˘ µÁ …ò˘˘ dG á«æWƒdG á«YÉæ°üdG äÉ«é«JGΰS’G ò«ØæJ ±É˘˘°üe ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘∏˘ d •Gƒ˘˘ °TC’G ™˘˘ £˘ ˘bh º¡d äCÉ«¡J ÉŸÉW ,iȵdG á«YÉæ°üdG ∫hódG »˘˘∏˘ ©˘ Ø˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘à˘ ˘dGh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a

áµ∏ªŸG ¥Gƒ°SCG ó≤Øàjh .. ¬˘˘cGƒ˘˘Ø˘dGh Qɢ˘°†î˘˘∏˘d …õ˘˘côŸG ᢢeɢ˘æŸG ¥ƒ˘˘°ùd º˘˘à˘J »˘˘à˘dG ᢢjó˘˘≤˘ Ø˘ à˘ dG ä’ƒ˘˘é˘ ∏˘ d kGQGô˘˘ª˘ à˘ °SG ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH ÚdhDƒ°ùŸGh ∂∏¡à°ùŸG ájɪM IQGOEG »°ûàØe πÑpb øe Ωƒë∏dGh ¤EG ¥ƒ˘˘°ùdG ᢢcô˘˘M äOɢ˘Y å«˘˘M ,¢ù«˘˘ ªÿGh Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ dG »˘˘ eƒ˘˘ j ÚH Qɢ˘ ©˘ °SC’G ᢢ fQɢ˘ ≤˘ e â“ ¬cGƒØdG øe kÉØæ°U Ú©Ñ°Sh á©Ñ°S QÉ©°SCG ‘ kGQGô≤à°SG ∑Éæg ¿CG ÚÑJ ó≤a ¬«∏Yh ,É¡à©«ÑW , 2007/10/4 ≥aGƒŸG AÉKÓãdG Ωƒj øY kÉØæ°U ÚfɪKh á«fɪK ‹ÉªLEG øe äGhô°†ÿGh ∂dPh ±Éæ°UCG áà°S ∫ÉW ¢VÉØîfÉH §≤a kÉØæ°U ô°ûY óMC’ ó¡°T ób ÜòHòàdG ¿ÉH kɪ∏Y ¢†«HC’G Öæ©dGh Ωɪ°ûdGh %14 â¨∏H áÑ°ùæH ÊOQC’G OQÉÑdG πØ∏Ø∏d ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y . %30 h %6 â¨∏H Ö°ùæH …Oƒ©°ùdG »àdG á«dGΰS’G Ωƒë∏dG äÉ«ªc ¿CG ÚÑJ Ωƒë∏d …õcôŸG áeÉæŸG ¥ƒ°S IQÉjR ∫ÓN øeh …CG ‹GΰSG ºæZ ¢SCGQ 2610 â¨∏H Ωƒ«dG Gò¡d øjôëÑdG áµ∏‡ ¥Gƒ°SCG ‘ É¡MôW ” º◊ øe á©£b 262 ìôW ” ɪc ¢ùeCG Ωƒj øY ‹GΰSG ºæZ ¢SCGQ 1050 ÉgQób IOÉjõH .Ωƒj πc ájÉ¡æd IôaGƒàe Ωƒë∏dG ¿CGh Ωƒ«dG Gò¡d ô≤ÑdG

IQɢ˘é˘ à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG ô˘˘jRh π˘˘Ñ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘e Ó˘c hô˘î˘a ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘°ùM Qƒ˘à˘ có˘˘dG Ωƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ©˘ ˘ ∏˘ ˘ d ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ ˘ FQ QÉéædG ¬∏˘dGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh ᫪æ˘Jh ÖjQó˘à˘d »˘ª˘«˘∏˘bE’G õ˘côŸG ¢ù«˘FQh á˘ª˘¶˘æŸ ™˘Hɢà˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’Gh ∫ɢª˘YC’G OGhQ ᢢ«˘ Yɢ˘ æ˘ ˘°üdG ᢢ «˘ ˘ª˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘∏˘ ˘d Ió˘˘ ë˘ ˘àŸG ·C’G ∂dPh ,¿Éª«∏°S º°TÉg QƒàcódG (hó«fƒ«dG) …òdG πØ◊G ‘ ɪ¡àcQÉ°ûe ¢ûeÉg ≈∏Y Ëôµàd IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¬àª¶f á«Ø«c ) »ÑjQóàdG èeÉfÈdG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ƒgh ( …Qɪãà°SG ´hô°ûŸ πªY á£N OGóYEG √ò˘Ø˘ æ˘ jh IQGRƒ˘˘dG √ɢ˘Yô˘˘J …ò˘˘dG è˘˘eɢ˘fÈdG ᫪æJh ÖjQóà˘d »˘ª˘«˘∏˘bE’G »˘Hô˘©˘dG õ˘côŸG á©HQCG ácQÉ°ûà ,Qɪãà°S’Gh ∫ɪYC’G OGhQ

…õ``«dÉ``ŸG Ò```Ø°ùdG πÑ`≤``à°ùjh .. ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ hôîa ¬∏dGóÑY ø°ùM QƒàcódG IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG ∂dPh ,ó˘˘ªfi ø˘˘H »˘˘∏˘ µ˘ °ûdG ¿ƒ˘˘ª˘ «˘ ©˘ f ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ió˘˘d ɢ˘jõ˘˘«˘ dɢ˘e ÒØ˘˘°S ¢ùeCG .OÓÑdG ‘ ¬∏ªY IÎa AÉ¡àfG áÑ°SÉæà ÒØ°ùdG É¡dòH »àdG áÑ«£dG Oƒ¡÷G ≈∏Y IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ≈æKCG óbh »àdGh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¬∏ªY IÎa AÉæKCG øjó∏ÑdG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J ‘ ¬JÉeÉ¡°SEGh ɪ«°S’h Ió©°UC’G ™«ªL ≈∏Y á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ájƒ≤Jh õjõ©J ‘ ôKC’G ≠∏HCG É¡d ¿Éc .É¡æe ájOÉ°üàb’G IôbƒŸG áeƒµë∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ≠dÉH øY …õ«dÉŸG ÒØ°ùdG ÜôYCG ¬à¡L øe kGócDƒe ,¬∏ªY IÎa ∫GƒW º¡∏Ñb øe √É≤∏J …òdG ºYó∏d IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRhh É¡∏ªYh ,ΩÉY πµ°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ ™e É¡JÉbÓY ôjƒ£àH √OÓH áeƒµM ΩɪàgG .øjó∏ÑdG »Ñ©°T ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©j Éà äÉbÓ©dG √òg õjõ©J ≈∏Y ÜhDhódG

∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN

Úéjôî∏d kÉ«ÑjQóJ kÉ›ÉfôH ¿Éæ°Tój zOôJQÉ°ûJ OQófÉà°S{h BIBF `dG

≠æ«°S ¿É°TQGO

äGÈÿG Üɢ°ùà˘˘cGh »˘˘æ˘ ¡ŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ ∏˘ d í˘˘«˘ ë˘ °üdG ∫ÉÛG ‘ IAÉصH πª©dG øe º¡æµªà°S »àdG á«∏ª©dG .‘ô°üŸG Ú°ùM ó˘¡˘©ŸG ô˘jó˘e ÖFɢf Üô˘˘YCG ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh √Qhô°S øY Úéjôî∏d ÉgÉ≤dCG áª∏c ‘ π«Yɪ°SEG ≈∏Y ÚéjôÿG ™é°Th IQOÉÑŸG √òg ‘ ácQÉ°ûª∏d kɢ©˘e π˘ª˘ ©˘ dGh è˘˘eɢ˘fÈdG Gò˘˘g ᢢ∏˘ °UGƒÃ ΩGõ˘˘à˘ d’G .óMGh ≥jôØc ƒg èeÉfÈdG Gòg õ«Á Ée ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G »Ø«XƒdG Ωó≤àdG á©HÉàŸ Ú«Ø«Xh øjó°Tôe Ú«©J Gòg .±ô°üŸG ‘ º¡∏ªY IÎa ∫GƒW Úéjôî∏d Oɢ°TQE’G ‘ á˘Ø˘ã˘µ˘ e ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘J IhQO ó˘˘¡˘ ©ŸG º˘˘¶˘ fh AGOCG á©HÉàe øe º¡æ«µªàd AGQóŸG QÉѵd »Ø«XƒdG øe ¤hC’G á∏MôŸG kÉ«∏©a GhCGóH øjòdG ÚéjôÿG .èeÉfÈdG

á«YɪL á£≤d »a ¿ƒHQóàªdG

øjôëÑdG ó¡©e kGôNDƒe ¬ª¶f ìƒàØe AÉ≤d ‘ áÑ°SÉæà "BIBF" ᢫˘dÉŸGh ᢫˘aô˘°üŸG äɢ°SGQó˘∏˘d ÖjQóàd ''OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S'' ∂æH èeÉfôH Ú°TóJ º˘«˘∏˘ ©˘ J õ˘˘cô˘˘e ô˘˘jó˘˘e ó˘˘cCG ,Ú颢jôÿG ô˘˘jƒ˘˘£˘ Jh ''≠æ«°S ¿É°TQGO'' ájò«ØæàdGh á«ÁOÉcC’G äÉ°SGQódG ¿É˘eõ˘à˘∏˘e Oô˘JQɢ°ûJ'' OQó˘fɢ˘à˘ °S'' ∂æ˘˘Hh ó˘˘¡˘ ©ŸG ¿CG á«æjôëÑdG QOGƒµ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘Jh ô˘jƒ˘£˘J ‘ á˘ª˘gɢ°ùŸÉ˘H ´É`` £` ≤˘dG ‘ π˘˘ª˘ ©` ` dG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘¡˘ ©` ` `«˘ é˘ °ûJh ᢢHɢ˘°ûdG äɢjó˘ë˘à˘dG á˘¡˘LGƒŸ ᢵ˘∏˘ ªŸG ‘ ‘ô˘˘°üŸGh »˘˘dÉ``ª˘ dG Ú«aô°üŸG øe ‹ÉŸG ´É£≤dG áLÉM ó°Sh Iójó÷G .AÉØcC’G øe áYƒªÛ kÉ°ü«°üN èeÉfÈdG Gòg OGóYEG ”h º˘˘gQɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘NG ” ø˘˘ jò˘˘ dG ø˘˘ jõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘àŸG Ú颢 jôÿG .ó˘¡˘©ŸG ‘ ∞˘˘ã˘ µ˘ e »˘˘Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eɢ˘fÈd ´ƒ˘˘°†î˘˘∏˘ d á∏eÉ°ûdG ájô¶ædG á°SGQódG ÚH èeÉfÈdG ™ªéjh kÓ°†a …QGOE’G ∫ÉÛGh ∑ƒæÑdGh ±QÉ°üŸG ´É£b ‘ í˘˘æÁ …ò˘˘dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ‘ »˘˘∏˘ ª˘ ©˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ ˘dG ø˘˘ Y ᢫˘∏˘ª˘©˘dG äGQɢ¡ŸG Üɢ°ùà˘c’ ᢢ°Uô˘˘Ø˘ dG Ú颢jôÿG ∫ÉÛG ‘ •Gôîf’G øe º¡æµªà°S »àdG äGÈÿGh á°UôØdG è˘eɢfÈdG í˘«˘à˘j ɢª˘c .Ó˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ‘ô˘°üŸG Ωɢ°ùbCG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh π˘ª˘©˘dG Úé˘jô˘î˘∏˘ d ¿CÉ°ûH Ö°SÉæŸG QGô≤dG PÉîJG øe º¡æµÁ ɇ ∂æÑdG .»Ø«XƒdG º¡∏Ñ≤à°ùe `H ádÉcƒdÉH …ò«ØæàdG ôjóŸG ìô°U áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh Èà©j'' ®ƒØfi »eÉ°S ,''OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ∂æH'' ᩪ°S äGP á«ŸÉY á°ù°SDƒe OôJQÉ°ûJ OQófÉà°S ∂æH õ«ªàŸG èeÉfÈdG Gò¡d ºµeɪ°†fÉH ºµfCGh á©°SGh ‘ ó˘YGh »˘æ˘¡˘e π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸ ¢Sɢ°SC’G ô˘é˘ M ¿ƒ˘˘©˘ °†J .''‹ÉŸGh ‘ô°üŸG ∫ÉÛG ÜÉHQ ∂æÑdÉH ájô°ûÑdG OQGƒŸG Iôjóe âæKCG ɪc ’ á°Uôa Èà©j ¬fCÉH IócDƒe èeÉfÈdG ≈∏Y …OÉÑY Qɢ°ùŸG ≈˘∏˘Y º˘˘¡˘ ©˘ °†j å«˘˘M Ú颢jô˘˘î˘ ∏˘ d ¢Vƒ˘˘©˘ J

ô``jô`≤`J

Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ¬H ìô°üe ∫ɪ°SCGôH zá°†HÉ≤dG º«∏©à∏d ≈dhC’G{ É¡ªgCG

´ƒÑ°SCG ∫ÓN ácô°T 34h ¢ùeCG Ωƒ«d ájQÉéJ äÉcô°T 6 πé°ùj zøjôªãà°ùªdG{

øjôªãà°ùªdG ôcôe

ᢢjQɢ˘é˘ J äɢ˘cô˘˘°T ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ d ᢢ°†Hɢ˘b ᢢcô˘˘°T iôNCG á˘ª˘gɢ°ùe á˘cô˘°Th ,äɢeó˘N hCG ᢫˘YÉ˘æ˘°Uh 2 ∫ɪ°SCGôH øjôëÑdG á°†HÉ≤dG IÉØ°üdG ácô°T »g ácô°T øY IQÉÑY »æjôëH QÉæjO ∞dCG 500h ¿ƒ«∏e hCG á«YÉæ°Uh ájQÉéJ äÉcô°T áYƒªéªd á°†HÉb õ˘cô˘ª˘dG π˘«˘é˘°ùà˘H ≥˘∏˘©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ɢ˘eCG .äɢ˘eó˘˘N øe âfɵa IOhóëªdG á«dhDƒ°ùªdG äGP äÉcô°û∏d ´ƒædG Gòg øe õcôªdG É¡∏é°S »àdG äÉcô°ûdG ºgCG 2 ≠∏H ∫ɪ°SCGôH ôjƒ£à∏d ábÉ£dG áæjóe ácô°T AGô˘°Th ™˘«˘H »˘a π˘ª˘©˘J »˘æ˘jô˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e QÉ≤©dG áfÉ«°Uh ôjƒ£Jh IQGOEGh ,äGQÉ≤©dG ô«LCÉJh äÉ°SGQódGh äÉeƒ∏©ªdG ô«aƒJh ,ácô°ûdG ÜÉ°ùëd AGô˘°Th ™˘«˘Hh ,á˘jQɢ≤˘©˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dɢH á˘£˘ Ñ˘ Jô˘˘ª˘ dG Üɢ˘°ù뢢d (äGó˘˘æ˘ °Sh º˘˘¡˘ ˘°SCG) ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘dG ¥GQhC’G ácô°T äGQÉ≤©∏d …ô«eCG ácô°Th ,§≤a ácô°ûdG 5 ≠∏H ¬H ìô°üe ∫ɪ°SCGôH IOhóëe á«dhDƒ°ùe äGP ,äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H »a πª©J QÉæjO ø«jÓe .á°UÉîdG äɵ∏પdG ôjƒ£Jh IQGOEGh É¡ªgCG OGôaCG äÉcô°T õcôªdG πé°S ∂dP ≈dEG 150 ⨢∏˘H á`` «˘dɢª` ` LEG á˘ª˘«` `≤˘ H OGô`` `aCG »˘˘à` `cô˘˘°T ɢ˘ eó˘˘ c ᢢ cô˘˘ °T ɢ˘ ª˘ ˘g »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H Qɢ˘ æ˘ ˘ jO ∞˘˘ ˘dCG »æjôë˘H Qɢæ˘jO ∞˘dCG 100 áØ∏µà˘H äGQɢ°ûà˘°SÓ˘d AÓ£d á°ü°üîàªdG äÉeóîdG ºjó≤J »a πª©J IôëdG ≥WÉæª˘dG ΩGó˘î˘à˘°SGh ,Ö«˘HɢfC’G á˘fɢ«˘°Uh ºjó˘≤˘Jh ,ô˘jó˘°üà˘dG IOɢYE’ ™˘Fɢ°†Ñ˘dG ø˘jõ˘î˘à˘d äÉéàæe ≥jƒ°ùJ ∫Éée »a ájQÉ°ûà°SG äÉeóN ∫Éée »a ájQÉ°ûà°SG äÉeóN ºjó≤Jh ,§ØædG QOÉ°üe ¬«˘ª˘æ˘à˘d ¿ƒ˘jQɢ°ûà˘°SGh ,§˘Ø˘æ˘dG á˘YÉ˘æ˘°U ᢰ†Hɢ≤˘dG ≈˘dh’G á˘cô˘°ûdGh ,᢫˘aƒ˘é˘ dG √ɢ˘«˘ ª˘ dG ácô°T øY IQÉÑY »æjôëH QÉæjO ∞dCG 50 ᪫≤H hCG á«YÉæ°Uh ájQÉéJ äÉcô°T áYƒªéªd á°†HÉb .äÉeóN

äÉcô°T 6 øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe πé°S á∏Ø≤e áªgÉ°ùe äÉcô°T 3 É¡ªgCG áYƒæàe ájQÉéJ Ωƒ«d »fhôàµdY∫G ¬©bƒe ≈∏Y AÉL Ée Ö°ùëH º˘«˘∏˘©˘à˘ ∏˘ d ≈˘˘dhC’G :»˘˘g äɢ˘cô˘˘°ûdG âfɢ˘ch ,¢ùeCG ¿ƒ«∏e 100 ≠˘∏˘H ¬˘H ìô˘°üe ∫ɢª˘°SCGô˘H ᢰ†Hɢ≤˘dG ᢢ °†Hɢ˘ b ᢢ cô˘˘ °T ø˘˘ Y IQɢ˘ Ñ˘ ˘Y ,»˘˘ µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG Q’hO ,äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉéJ äÉcô°T áYƒªéªd á˘jQɢ≤˘ ©˘ dG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SÓ˘˘d ∑Ó˘˘ª˘ à˘ °SG ᢢcô˘˘°Th ø«jÓe 7 ≠˘∏˘H ¬˘H ìô˘°üe ∫ɢª˘°SCGô˘˘H ᢢ°†Hɢ˘≤˘ dG ᢢ °†Hɢ˘ b ᢢ cô˘˘ °T ø˘˘ Y IQɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ Y »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eCG Q’hO ,äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉéJ äÉcô°T áYƒªéªd ¬H ìô°üe ∫ɪ°SCGô˘H ᢫˘dɢª˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘cô˘°Th áaGô˘°U ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y »˘æ˘jô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^5 .á«∏ëe IóMGh ácGô°T ácô°T õcôªdG πé°S ∂dP ≈dEG ∞dCG 500 ᪫≤H êGôHC’G ºYÉ£e áYƒªée »g º˘˘Yɢ˘£˘ ª˘ dG IQGOEG »˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ J »˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H Qɢ˘ æ˘ ˘jO IOhóëe á«dhDƒ°ùe äGP ácô°T πé°Sh .»gÉ≤ªdGh ᪫≤H ájQÉéàdG º∏°ùªdG »∏Y ácô°T »g IóMGh OGô˘«˘à˘°SG »˘a π˘ª˘©˘J »˘æ˘jô˘˘ë˘ H Qɢ˘æ˘ jO ∞˘˘dCG 150 ∑Ó˘à˘eGh ,âjô˘µ˘æ˘µ˘dGh π˘eô˘˘dG ™˘˘«˘ Hh ô˘˘j󢢰üJh .äGQGôédGh ∫OÉæ°üdG ô«LCÉJh ¿Gƒ˘˘ ˘e »˘˘ ˘g Ió˘˘ ˘MGh OGô˘˘ ˘aCG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T π˘˘ ˘é˘ ˘ ˘°Sh Qɢæ˘jO ∞˘˘dCG 100 á˘ª˘«˘≤˘H …Qɢ≤˘©˘dG Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘˘d IQGOEGh ,äGQÉ≤©dG AGô°Th ™«H »a πª©J »æjôëH .á°UÉîdG äɵ∏પdG ôjƒ£Jh øe IôàØ∏d õcôªdG äÓ«é°ùJ â¨∏H ø«M »a ôHƒàcCG øe 4 ≈dEG »°VɪdG (∫ƒ∏jCG ) ôѪàÑ°S 30 ájQɢé˘J á˘cô˘°T 34 …Qɢ˘ é˘ ˘dG (∫hC’G ø˘˘ jô˘˘ °ûJ) π˘æ˘«˘à˘æ˘«˘°S á˘cô˘°T ɢ¡˘ª˘gCG ø˘e •É˘°ûæ˘dG á˘Yƒ˘æ˘à˘ e ∫Ée ∫ɪ°SCGôH á≤∏¨e áªgÉ°ùe ácô°T á°†HÉ≤dG øY IQÉÑY »µjôeCG Q’hO ø«jÓe 10 ¬H ìô°üe

zó°TGôdG{ »àYƒª› º°†J z…ÉHGOGO{h ™bƒj πª©dG ¥hóæ°U ´É£b ‘ ÖjQóJ »à«bÉØJG πÑ≤ŸG ÚæK’G áFõéàdG :¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{

kGô“Dƒ˘ ˘e π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥hó˘˘ æ˘ ˘°U º˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘j ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ JG ™˘˘«˘ bƒ˘˘J π˘˘Ø˘ Mh kɢ ˘«˘ ˘aɢ˘ ë˘ ˘°U ´É˘£˘b è˘˘eɢ˘fÈd π˘˘«˘ gÉC ˘ à˘ dGh ÖjQó˘˘à˘ dG øe 10^30 á˘Yɢ°ùdG ΩÉ“ ‘ á˘Fõ˘é˘ à˘ dG 8 ≥˘˘ ˘ ˘ aGƒŸG ,Úæ˘˘ ˘ ˘ K’G Ωƒ˘˘ ˘ ˘ j ìɢ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ °U ¥óæØH …QÉ÷G (∫h’G øjô°ûJ)ôHƒàcCG . á°ThôØŸG ≥≤°û∏d âjƒ°S â«dG ófGôL …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG Ωƒ˘˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°S å«˘˘ M ¬˘dE’Gó˘Ñ˘Y π˘ª˘©˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd ᢢHɢ˘fE’ɢ˘H ™˘˘«˘ ˘bƒ˘˘ à˘ ˘H π˘˘ Ø◊G ∫Ó˘˘ N »˘˘ ª˘ ˘°Sɢ˘ ≤˘ ˘dG ¢ù«FQ ™e ¤h’G :Úડe Úà«bÉØJG óªfi …ÉHGOGO áYƒª› IQGOG ¢ù∏› ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ™˘˘e ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dGh ,…ɢ˘HGOGO ó˘æ˘g á˘î˘«˘°ûdG ó˘°TGô˘dG á˘Yƒ˘ª› IQGOG ¢Vô˘Y ɢ¡˘«˘∏˘J ,á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ÚH ´É˘£˘≤˘d π˘«˘gCɢà˘dGh ÖjQó˘à˘ dG è˘˘eɢ˘fÈd ¢ù«FôdG ÖFÉf É¡eó≤j »àdGh áFõéàdG ¥hó˘æ˘°üdɢH á˘jô˘°ûÑ˘dG IhÌdG ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ d ɢ˘ª˘ c ,»˘˘æ˘ ¨˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ª˘ ˘MCG Qƒ˘˘ à˘ ˘có˘˘ dG ᢢ jô˘˘ °ûÑ˘˘ dG OQGƒŸG ô˘˘ jó˘˘ e ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ «˘ ˘ °S IQGOG ¢ù∏› ƒ°†Yh ó°TGôdG áYƒªéà áFõéàdG ´É£≤d »YƒædG ¢ù∏ÛG iód ´É£b øY õLƒe ¢Vô`Y ¢TÉjôdG ≥«aƒJ áHôŒh øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áFõéàdG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J ∫É› ‘ 󢢰TGô˘˘ dG ᢢ Yƒ˘˘ ª› ‘ ∞«XƒàdGh ájô°ûÑdG IhÌdG ôjƒ£Jh .áFõéàdG ´É£b


5

¥Gƒ°SCG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

business business@alwatannews.net

≥∏¨j zπàfɪY{ º¡°S kGô¡°T 16 »a iƒà°ùe ≈∏YCG ≈∏Y :(RôàjhQ) -»HO

≈∏YCG ≈dEG (πàfɪY) á«fɪ©dG ä’É°üJ’G ácô°T º¡°SCG â©ØJQG É¡fEG áeƒµëdG âdÉb ¿CG ó©H ¢ù«ªîdG ¢ùeCG kGô¡°T 16 »a iƒà°ùe ¢†ØîJh ôªãà°ùªd ácô°ûdG »a Iô£«°ùªdG É¡à°üM øe GAõL ™«Ñà°S .πàfɪY äGOGôjEG ≈∏Y É¡°VôØJ »àdG RÉ«àe’G Ωƒ°SQ áæéd πàfɪY »a % 70 á°üM ∂∏ªJ »àdG áeƒµëdG â∏µ°T ɪc ó©H á«LQÉN ¥Gƒ°SCG »a ™°SƒàdG ∫hÉëJ »àdG ácô°ûdG á∏µ«g IOÉYE’ 40h 2005 ΩÉY »a ∫ƒªëªdG ∞JÉ¡dG ä’É°üJ’ ÉgQɵàMG äô°ùN ¿CG 2^5 É¡fɵ°S OóY ≠∏Ñj »àdG ¿ÉªY áæ£∏°S »a á«bƒ°ùdG É¡à°üM øe % ∫ÉjQ 1^409 ≈∏Y ≥∏¨«d % 9^99 πàfɪY º¡°S õØbh .᪰ùf ¿ƒ«∏e Ωƒj »a ¬H 샪°ùªdG IOÉjõ∏d ≈°übC’G óëdG kÓé°ùe (Q’hO 3^66) §Ñg óbh . 2006 QÉjBG ƒjÉe òæe º¡°ù∏d ô©°S ≈∏YCG ƒg Gògh .óMGh §«°SƒdG ô°üf ∫OÉY Qóbh .ΩÉ©dG ájGóH òæe % 26 ácô°ûdG º¡°S ∫OÉ©dG ô©°ùdG §≤°ùe »a á«dɪdG ¥GQhCÓd IóëàªdG iód »dɪdG Rɢ˘«˘ à˘ e’G Ωƒ˘˘°SQ ¢†Ø˘˘N ó˘˘ ©˘ ˘H ∫ɢ˘ jQ 1^5 ™˘bGƒ˘H π˘˘à˘ fɢ˘ª˘ Y º˘˘¡˘ °ùd RÉ«àe’G Ωƒ°SQ ¢†Øîà°S É¡fEG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ¿ÉªY âdÉbh .á«eƒµëdG á«ØJÉ¡dG •ƒ£îdG äÉeóN ≈∏Y áeƒµëdG ≈dEG πàfɪY ÉgOó°ùJ »àdG ∞JÉ¡dG äÉeóN ≈∏Yh äGOGôjE’G øe % 10 øe k’óH % 7 ≈dEG áàHÉãdG áæ°ùdG »a äÉ°†«ØîàdG …ô°ùà°Sh .% 12 øe % 7 ≈dEG ∫ƒªëªdG »a % 70 á°üM ∂∏ªJ »àdG áeƒµëdG âdÉb ɪc . 2007 á«dɪdG πjƒ£dG πLCÓd ôªãà°ùªd ácô°ûdG »a á°üM ™«H …ƒæJ É¡fEG πàfɪY .êQÉîdG »a ácô°û∏d á«°ùaÉæàdG IQó≤dG IOÉjR ±ó¡H áÑ°ùæH ácƒ∏ªªdG ¢SQƒædG ácô°T »g πàfɪ©d á°ùaÉæªdG ácô°ûdGh .(πJƒ«c) ô£b ä’É°üJG ácô°ûd % 70 ᢰüM AGô˘°T ≈˘∏˘Y â≤˘Ø˘JG ɢ¡˘fEG »˘°Vɢª˘dG ô˘¡˘°ûdG π˘à˘fɢª˘ Y âdɢ˘bh áµÑ°ûH »µ∏°SÓdG ∫É°üJÓd á«fÉà°ùcÉÑdG ∫ƒc ódQh ácô°T »a á«Ñ∏ZCG »a Ωób A»Wƒe á≤Ø°üdG É¡˘ë˘æ˘ª˘Jh .á˘à˘Hɢã˘dG ᢫˘Ø˘Jɢ¡˘dG •ƒ˘£˘î˘dG .ºdÉ©dG »a Gƒªf ä’É°üJ’G ¥Gƒ°SCG ´ô°SCG ådÉK •ƒ£îdGh ∫ƒªëªdG ä’É°üJG äGóMh èeO áeƒµëdG …ƒæJ ɪc .ácô°ûdG IQGOEG »a äÓjó©J AGôLEGh πàfɪY »a áàHÉãdG π˘à˘fɢª˘Y IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ »˘∏˘«˘µ˘°ûdG ô˘˘°Uɢ˘f ø˘˘H Oƒ˘˘©˘ °S ∫ɢ˘bh πMô«°Sh IQGOE’G ¢ù∏ée »a äGô««¨J ∑Éæg ¿ƒµà°S'' Ωƒ«dG Rôàjhôd íLQC’G ≈∏Yh .äGô««¨J ∑Éæg ¿ƒµà°S øµdh π≤à°SCG ºd ÉfCG ...AÉ°†YCG ó©j ºd ¬fEG »∏«µ°ûdG ∫Éb Ωƒ«dG ≥HÉ°S âbh »ah .''∑Éæg ¿ƒcCG ød .ácô°ûdG IQGOEG ¢ù∏éªd kÉ°ù«FQ

¿hõîªdG ´ÉØJQG ó©H »µjôeC’G ΩÉîdGh âfôH •ƒÑg π«ªëJ ó©H IOƒLƒe ᫪µdG √òg ¿CG ±É°VCGh á˘˘æ˘ ë˘ °ûH ¿É˘˘¡˘ «˘ L ÉC ˘ aô˘˘e »˘˘a ¢ùeCG â°SQ ᢢ ∏˘ ˘bɢ˘ f .π«eôH ¿ƒ«∏e 1^1 É¡ªéM ø˘«˘jÓ˘e ᢰùª˘N ™˘«˘ Ñ˘ d kGOGõ˘˘e ¥Gô˘˘©˘ dG ìô˘˘Wh π«ªëJ ºàj ¿CG ≈∏Y ¿É¡«L AÉæ«e øe π«eôH π«eôH »fƒ«∏eh ¿ƒ«∏e ø«H äÉ©aO ≈∏Y äÉ«ªµdG ´ÉHh .…QÉédG (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 22 ∫ƒ∏ëH OGõe »a π«eôH ¿ƒ«∏e 2^5 ∂dP πÑb ¥Gô©dG ø˘e ¢ùeɢî˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H ɢ¡˘ ∏˘ «˘ ª˘ ë˘ J º˘˘à˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y .ôHƒàcCG ôjó°üJ ≈∏Y kÉ«°SÉ°SG kGOɪàYG ¥Gô©dG óªà©jh ôªJ …òdG »HƒæédG Iô°üÑdG ÉC aôe øe §ØædG π«eôH ¿ƒ˘«˘∏˘e 1^5 ƒ˘ë˘f ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J äGQOɢ˘°U √ô˘˘Ñ˘ Y .kÉ«eƒj »HO »a ôØM ó≤©H RƒØJ ∂°SôjÉe ácô°T

»˘gh RQƒ˘˘à˘ cGô˘˘à˘ fƒ˘˘c ∂°Sô˘˘jɢ˘e ᢢcô˘˘°T âdɢ˘b ∂°Sô˘˘jɢ˘e-ô˘˘dƒ˘˘e ᢢ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘d ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ J Ió˘˘ Mh É¡fEG ¢ù«ªîdG ¢ùeCG §ØædGh øë°û∏d á«côªfódG á°ù°SDƒe øe äGƒæ°S çÓK ¬Jóe ôØM ó≤©H äRÉa .»HO §Øf »˘HO á˘dÉ˘Ñ˘b á˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘Ø˘ë˘dG ∫ɢª˘YGC GC ó˘Ñ˘à˘°Sh ájÉ¡f »a IAÉصdG »dÉY ójóL QÉØM ΩGóîà°SÉH .2008 ΩÉY øe ∫hC’G ™HôdG á∏Kɪe äGQÉØM á©HQCG øe ∫hC’G ƒg QÉØëdGh IQƒaɨæ°S »a øØ°S ¢VƒM »a É¡©«æ°üJ …ôéj .RQƒàcGôàfƒc ∂°SôjÉe ídÉ°üd

.ÜÉ°S ∂æH øe % 40 »fÉ£jôÑdG §Øæ∏d Qó°üe ôÑcCG ájOƒ©°ùdG ¿EG ∂æÑdG ∫Ébh 187^6 ¬àª«b Ée 2006 ΩÉY »a âYÉH ºdÉ©dG »a .ΩÉîdG §ØædG øe Q’hO QÉ«∏e ∞dCG 600 ƒëf ï°†j ¥Gô©dG É«côJ ≈dEG ∑ƒcôc ΩÉN øe π«eôH

¢ùeCG …ôëÑdG øë°ûdG áYÉæ°üH Qó°üe ∫Éb π«eôH ∞dCG 600 ƒëf ï°†j ¥Gô©dG ¿EG ¢ù«ªîdG .É«côJ ≈dEG ∑ƒcôc ΩÉN øe kÉ«eƒj ƒëf ∫ó©ªH ôªà°ùe ï°†dG'' Qó°üªdG ∫Ébh h ∞dCG 500 ø«H Ée hCG áYÉ°ùdG »a π«eôH ∞dCG 25 .''kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 600 ¢ùeCG äô˘˘ cP ó˘˘ ˘b ᢢ ˘«˘ ˘ MÓ˘˘ ˘e QOɢ˘ ˘°üe âfɢ˘ ˘ch §N ôÑY §ØædG ï°V ∞fCÉà°SG ¥Gô©dG ¿CG AÉ©HQC’G ôªà°SG ∞bƒJ ó©H É«côJ ≈dEG »dɪ°ûdG Ö«HÉfC’G .ΩÉjCG Iô°ûY 𫣩J »a âÑÑ°ùJ á«ÑjôîJ äɪég âfÉch âbƒdG º¶©e ∑ƒcôc ∫ƒ≤M øe §ØædG äGQOÉ°U Ö«°UCGh .2003 (QGPBG) ¢SQÉe »a ¥Gô©dG hõZ òæe ¿É˘¡˘«˘L ÉC ˘aô˘˘e ≈˘˘dGE ó˘˘à˘ ª˘ j …ò˘˘dG Ö«˘˘Hɢ˘f’C G §˘˘N (∫ƒ∏jCG) ôѪ˘à˘Ñ˘°S 19 »˘˘a Ωƒ˘˘é˘ g »˘˘a »˘˘cô˘˘à˘ ˘dG .™£≤àe πµ°ûH ôªà°SG §ØædG ï°V øµd »°VɪdG ¿ƒ«∏e 3^7 »dGƒM ∑Éæg ¿EG Qó°üªdG ∫Ébh øjõîàdG èjQÉ¡°U »a ∑ƒcôc ΩÉN øe π«eôH .§°SƒàªdG ôëÑdG ≈∏Y ¿É¡«L ÉC aôe »a

.π«eô˘Ñ˘∏˘d Q’hO 77^08 ≈˘dGE kɢ à˘ æ˘ °S 11 ¿ó˘æ˘∏˘H 17 ∞˘«˘Ø˘î˘dG »˘µ˘jô˘e’ C G Ωɢî˘dG ô˘©˘°S ¢†Ø˘˘î˘ fGh ô˘©˘°S ≠˘∏˘Hh .π˘«˘eô˘Ñ˘ ∏˘ d Q’hO 79^77 ≈˘dGE kɢ à˘ æ˘ °S 2^50 ¢VÉØîfÉH ø£∏d Q’hO 676^25 Q’ƒ°ùdG .Q’hO ô©°S ¿EG ¢ù«ªîdG ¢ùeCG ∂HhCG ᪶æe âdÉbh 74^96 ≈dEG kÓ«∏b ™ØJQG á«°SÉ«≤dG É¡JÉeÉN á∏°S Ωƒj Q’hO 74^66 øe AÉ©HQC’G Ωƒj π«eôÑ∏d Q’hO .AÉKÓãdG äGQOÉ°U •ƒÑ¡H äÉ©bƒJ Q’hO QÉ«∏e 165 ≈dEG ájOƒ©°ùdG §ØædG

¿EG ¢VÉjôdG √ô≤eh …Oƒ©°ùdG ÜÉ°S ∂æH ∫Éb π°üj ɪH ¢†ØîæJ ób ájOƒ©°ùdG §ØædG äGQOÉ°U ¬à≤≤M …òdG »°SÉ«≤dG iƒà°ùªdG øY % 12 ≈dEG ™e Q’hO QÉ«∏e 165 ≈dEG π°üàd »°VɪdG ΩÉ©dG QɢWGE »˘a »˘£˘Ø˘æ˘dG ɢ¡˘Lɢà˘fGE ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG 󢢫˘ «˘ ≤˘ J .∂HhCG ¢ü°üM ∂æ˘Ñ˘dG º˘°SɢH kɢ≤˘Hɢ°S ±hô˘©˘ ª˘ dG ∂æ˘˘Ñ˘ dG ∫ɢ˘bh ó˘b êɢà˘f’E G §˘°Sƒ˘à˘e ¿EG »˘fɢ£˘ jô˘˘Ñ˘ dG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG 8^65 ≈dEG π°ü«d % 6 ≈dEG π°üj ɪH ¢†Øîæj §°Sƒàe π°üj ób ø«M »a kÉ«eƒj π«eôH ¿ƒ«∏e kGQ’hO 59 ≈˘dGE …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Ωɢ˘î˘ dG §˘˘Ø˘ æ˘ dG ô˘˘©˘ °S …òdG »°SÉ«≤dG iƒà°ùªdG Üôb π¶«d π«eôÑ∏d .π«eôÑ∏d Q’hO 60^50 óæY »°VɪdG ΩÉ©dG ¬¨∏H õ˘˘é˘ fó˘˘dƒ˘˘g »˘˘°S.»˘˘H.¢SG.¢ûJG ∂æ˘˘H ∂∏˘˘ ª˘ ˘jh

ô£ØdG ó«Y ÜGôàbG ™e QÉ©°SCG AÓZ áLƒe øe ¿ƒfÉ©j ¿ƒ«fOQC’G :(…CG »H ƒj) -¿ÉªY

ìÉHQCG IOÉjR ºéM % 10 ådÉãdG ™HôdG ∫ÓN z¢VÉjôdG ∂æH{ :(…CG »H ƒj) -¢VÉjôdG

Ωɢ©˘dG ø˘e ådɢã˘dG ™˘Hô˘dG ∫Ó˘N ¬˘MɢHQCG ¿CG ¢Vɢ˘jô˘˘dG ∂æ˘˘H ø˘˘∏˘ YCG .»°VɪdG ΩÉ©dG øe IôàØdG ¢ùØæH áfQÉ≤e %10 áÑ°ùæH äOGR »dÉëdG ™Hô∏d ¬MÉHQCG ¿CG ¢ù«ªîdG ¢ùeCG ô°ûf ¬d ¿É«H »a ∂æÑdG ôcPh áfQÉ≤e %10 â¨∏H ƒªf áÑ°ùf á≤≤ëe ∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 716 â¨∏H ådÉãdG .∫ÉjQ ¿ƒ«∏e 651 â¨∏H »àdG »°VɪdG ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™HôdG ìÉHQCÉH 1^24 ≈dEG π°ü«d ådÉãdG ™Hô∏d äÉ«∏ª©dG πNO »dɪLEG ™ØJQG ɪc øe IôàØdG ¢ùØf øY ∫ÉjQ QÉ«∏e 1^13 ≠∏ѪH áfQÉ≤e ∫ÉjQ QÉ«∏e .%10 ƒªf áÑ°ùæH …CG »°VɪdG ΩÉ©dG ô˘¡˘°TC’G ∫Ó˘N ᢫˘aɢ°U kɢMɢHQCG ≥˘≤˘M ∂æ˘Ñ˘ dG ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘°VCGh .∫ÉjQ QÉ«∏e 2^21 â¨∏H …QÉédG ΩÉ©dG øe ≈dhC’G á©°ùàdG »dɪLEG ¿EG ó°TGôdG ó°TGQ ¢VÉjôdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ∫Ébh 3^82 ≠˘∏˘H Ωɢ©˘dG Gò˘g ø˘e ᢩ˘°ùà˘dG ô˘¡˘°TC’G Iô˘à˘Ø˘d äɢ«˘ ∏˘ ª˘ ©˘ dG π˘˘NO ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ªdG IôàØ∏d ∫ÉjQ äGQÉ«∏e 3^61 πHÉ≤e ∫ÉjQ äGQÉ«∏e .%6 â¨∏H ƒªf áÑ°ùæHh 2006 »°VɪdG π°ü«d ∫ÉjQ QÉ«∏e 1^6 ≈dEG äÉ«∏ª©dG ∞jQÉ°üe »dɪLEG ™ØJQG ɪc IôàØ∏d ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^2`H áfQÉ≤e ∫ÉjQ QÉ«∏e 2^2 ≈dEG πNódG »aÉ°U .%1 »dGƒM â¨∏H IOÉjõH …CG ≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe á∏HÉ≤ªdG ä’ÉjQ 3^53 πHÉ≤e ä’ÉjQ 3^55 IôàØdG √ò¡d º¡°ùdG íHQ ≠∏H óbh .»°VɪdG ΩÉ©dG øe IôàØdG ¢ùØæd

IójóL äGQÉ£e á°ùªN »æÑà°S ájOƒ©°ùdG :(Ü ± CG)-¢VÉjôdG

¢ùeCG ájõ«∏éf’ÉH á≤WÉædG ájOƒ©°ùdG ''Rƒ«f ÜGQCG'' áØ«ë°U âdÉb »a á∏FÉg á«£Øf óFGƒY â≤≤M »àdG ájOƒ©°ùdG áµ∏ªªdG ¿EG ¢ù«ªîdG .IójóL äGQÉ£e á°ùªN AÉæÑd §£îJ Iô«NC’G äGƒæ°ùdG ájOƒ©°ùdG »a »fóªdG ¿Gô«£dG áÄ«g ôjóe øY áØ«ë°üdG â∏≤fh ∫ɪ°T »a ≈æÑà°S á°ùªîdG äGQÉ£ªdG ¿EG ¬dƒb »ª«MôdG ¬∏dGóÑY .É¡HôZh É¡bô°Th É¡HƒæLh áµ∏ªªdG á˘˘Ø˘ ∏˘ c ≈˘˘dEG hCG ∫ɢ˘ª˘ YC’G Aó˘˘H ï˘˘jQɢ˘J ≈˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °üdG ô˘˘ °ûJ º˘˘ dh á°ùªN ≈dGƒM ôªãà°ùà°S áµ∏ªªdG ¿EG ∫Éb »ª«MôdG ¿EG ’EG .äGAÉ°ûfE’G .IójóédG äGQÉ£ªdG ™jQÉ°ûe »a Q’hO äGQÉ«∏e ,á«dhO äGQÉ£e áKÓK ∂∏ªJ »àdG áµ∏ªªdG ¿CG áØ«ë°üdG äôcPh äGƒæ°ùdG ∫ÓN IQƒæªdG áæjóªdG »a kÉ©HGQ É«dhO kGQÉ£e »æÑà°S øe äÉcô°T ᢰùª˘N Qɢ«˘à˘NG ≈˘dG »˘ª˘«˘Mô˘dG Qɢ°TGh .á˘∏˘Ñ˘≤˘ª˘dG ™˘HQC’G ó≤Y ≈∏Y á°ùaÉæª∏d É°ùfôah É«fɪdCGh É«côJh IQƒaɨæ°Sh Góædƒg (Üô˘Z) Ió˘Lh ¢Vɢjô˘˘dG »˘˘a ᢢKÓ˘˘ã˘ dG ᢢ«˘ dhó˘˘dG äGQɢ˘£˘ ª˘ dG IQGOE’ 21 »˘a ó˘≤˘©˘dG í˘æ˘e º˘à˘«˘°S ¬˘˘fCG ∫hDƒ˘ °ùª˘˘dG ô˘˘cPh .(¥ô˘˘°T) Ωɢ˘eó˘˘dGh .(»fÉãdG øjô°ûJ)ôѪaƒf ≈˘∏˘Y ô˘«˘Ñ˘c π˘µ˘°ûH ,kGQɢ£˘ e 27 ∂∏˘ª˘J »˘à˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ó˘ª˘à˘ ©˘ Jh É¡JÉMÉ°ùe ôÑYh IóYÉÑàªdG É¡≤WÉæe ø«H ôØ°ù∏d ájƒédG áMÓªdG .(™Hôe º∏c ¿ƒ«∏e 2^25) á©°SÉ°ûdG

äGQGôb ÖbôJ ™e ™LGôàj Q’hódG »`HhQhC’G …õ`cô`ŸGh Gô`à∏‚EG ∂```æH :(RôàjhQ) -¿óæd

≈fOCG øe ≈∏YCG πX ¬æµd ¢ù«ªîdG ¢ùeCG Q’hódG ô©°S ™LGôJ π˘NGO ᢫˘°ù«˘Fô˘dG äÓ˘ª˘©˘dG ∫hGó˘J iô˘Lh hQƒ˘«˘dG ΩɢeCG ¬˘Jɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe Gôà∏éfG ∂æH øe Iô¶àæªdG IóFÉØdG äGQGôb π«Ñb á≤«°V äÉbÉ£f .»HhQhC’G …õcôªdG ∂æÑdGh …õcôªdG »HhQhC’G …õcôªdGh Gôà∏éfG ∂æH øe πc »≤Ñj ¿CG ™bƒàªdG øeh á©HQGh É«fÉ£jôH »a % 5^75 iƒà°ùe óæY ô««¨J ¿hO IóFÉØdG QÉ©°SCG »ªdÉ©dG ¿ÉªàF’G áeRCG QÉKCG ójóëàd kGQɶàfG hQƒ«dG á≤£æe »a % »a ±ô°üdG ¥Gƒ°SCG »∏∏ëe ô«Ñc õfƒL ó«ØjO ∫Ébh .OÉ°üàb’G ≈∏Y äɢfÓ˘YEG π˘«˘Ñ˘b Ahó˘¡˘dɢH º˘°ùà˘J äÓ˘eɢ©˘à˘dG'' ¢ùà˘cQɢe »˘°S.ΩG.»˘°S ''.ø«µæÑdG øe kGô««¨J ™bƒàf ’ .¢ùeCG IóFÉØdG ¢†©˘H ¢û©˘˘à˘ æ˘ j ¿B’Gh ¢ùeCG ™˘˘LGô˘˘à˘ j hQƒ˘˘«˘ dG ɢ˘fó˘˘¡˘ °T'' ±É˘˘°VCGh ''.hQƒ«∏d Q’hO 1^4050 iƒà°ùe óæY kɪYO ∑Éæg ¿CG hóÑj .A»°ûdG ≈∏YCG øe πbCG πX ¬æµd Q’hO 1^4095 ≈dEG kÓ«∏b hQƒ«dG ™ØJQGh âbh »a ¬∏é°S …òdG Q’hO 1^4281 ≠dÉÑdG ¥ÓWE’G ≈∏Y ¬JÉjƒà°ùe øj 164^36 ≈dEG ø«dG ΩÉeCG Ó«∏b hQƒ«dG ™LGôJh .´ƒÑ°SC’G Gòg ≥HÉ°S …òdG 165^29 óæY ™«HÉ°SCG á«fɪK »a ¬JÉjƒà°ùe ≈∏YCG øY É©LGôàe .á≤HÉ°ùdG á°ù∏édG »a ¬∏é°S ∫ɢbh .ø˘j 116^60 ≈˘˘dEG ø˘˘«˘ ˘dG Ωɢ˘ eCG % 0^1 Q’hó˘dG ¢†Ø˘˘î˘ fGh ∂dòc äôKCG ø««fÉHÉj øjQó°üe ÖfÉL øe äÉ©«Ñe ¿EG ¿ƒ∏eÉ©àe ≈∏YCG ≈dEG ᫵jôeC’G á∏ª©dG ô©°S ™ØJQG ¿CG ó©H Q’hódG ô©°S ≈∏Y ᢰù∏˘é˘dG »˘˘a ø˘˘j 116^79 Ӣ颰ùe ™˘«˘Hɢ°SCG á˘à˘ °S »˘˘a ¬˘˘Jɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùe .á≤HÉ°ùdG

:(RôàjhQ) -º°UGƒY

»µjôeC’G ΩÉîdGh âfôH èjõe QÉ©°SCG â©LGôJ äÉfÉ«ÑH IôKCÉàe ¢ù«ªîdG ¢ùeCG ìÉÑ°U ∞«ØîdG ¢ùeCG äQó°U ᫵jôeC’G äÉfhõîªdG øY áJhÉØàe äɢfhõ˘î˘e »˘a kɢĢLÉ˘Ø˘e kGƒ˘ª˘f äô˘¡˘XGC h Aɢ©˘HQC’G äGOGó˘˘ eGE »˘˘ a kɢ ˘°Vɢ˘ Ø˘ ˘î˘ ˘fGh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG Ωɢ˘ î˘ ˘dG .äÉ≤à°ûªdG ¿EG ᫵jôeC’G ábÉ£dG äÉeƒ∏©e IQGOEG âdÉbh 1^2 äOGR ᢫˘Yƒ˘Ñ˘°SC’G Ωɢî˘dG §˘Ø˘æ˘dG äɢfhõ˘˘î˘ e äÉ©bƒàd kÉaÓN »°VɪdG ´ƒÑ°SC’G π«eôH ¿ƒ«∏e .π«eôH ∞dCG 800 √Qób ¢VÉØîfÉH ø«∏∏ëªdG 1^2 á«∏˘ë˘ª˘dG äɢ≤˘à˘°ûª˘dG äGOGó˘eGE ⩢LGô˘Jh äɢfhõ˘î˘e â°†Ø˘î˘fG ø˘«˘M »˘a π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘ ∏˘ e .kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 100 øjõæÑdG äGô°TDƒe …CG §ØædG »a ¿ƒ∏eÉ©àªdG Öbôàjh º°Sƒe IhQP ¿CG ºZQ ájƒédG ∫GƒMC’G Aƒ°S ≈∏Y .É¡àjÉ¡f øe Üôà≤J ô«°UÉYC’G ≥˘˘ ˘ jOɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ °üdG ø˘˘ ˘ ˘e AGô˘˘ ˘ ˘°T ᢢ ˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ ˘e âfɢ˘ ˘ ˘ch Qɢ©˘°SCG ≈˘≤˘HGC ó˘b Q’hó˘dG •ƒ˘Ñ˘gh á˘jQɢª˘ ã˘ à˘ °S’G ™«HÉ°SC’G ∫ÓN á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe Üôb §ØædG .á«°VɪdG á∏«∏≤dG ≈˘∏˘Y ¬˘Jɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘fOCG ¥ƒ˘a Q’hó˘˘dG ô˘˘≤˘ à˘ °SGh ¿CG 󢢩˘ H ¢ù«˘˘ª˘ î˘ dG ¢ùeCG hQƒ˘˘«˘ dG Ωɢ˘eGC ¥Ó˘˘ W’E G ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG ƒ˘˘ª˘ f ¢ùeCG äQ󢢰U äɢ˘fɢ˘«˘ H äô˘˘¡˘ ˘XGC .᫵jôeC’G ∫ÉàææàfƒcôàfG á°UQƒH »a âfôH ô©°S §Ñgh

.''%50 áÑ°ùæH »Ñ∏ëdG ≥°ùàØdGh »˘˘a ´É˘˘Ø˘ JQɢ˘H §˘˘Ñ˘ Jô˘˘e …ô˘˘é˘ j ɢ˘e ¿CG iCGQh ≈≤ÑJ ɪæ«H ,áaÉc IÉ«ëdG »MÉæe ∫É£j QÉ©°SC’G .áàHÉK ø«æWGƒªdG π«NGóe ≈dEG QÉéàdG ∂∏¡à°ùªdG ájɪM á«©ªL âYOh ɪc , áæ∏©ªdG QÉ©°SC’ÉH ™«ÑdÉH ΩGõàd’G IQhô°V AGô°T ≈∏Y âaÉ¡àdG ΩóY ≈dEG ø«æWGƒªdG âYO ¿CG QÉÑàYÉH ,ó«©dG äÉeõ∏à°ùe øe Iô«Ñc äÉ«ªc .QÉ©°SC’G ´ÉØJQG QGôªà°SG »a ºgÉ°ùj ∂dP ¿EG äGó˘«˘Ñ˘Y ó˘ª˘MG ᢫˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘bh ø˘e ihɢµ˘°T ΩɢjC’G √ò˘g »˘a ≈˘≤˘∏˘à˘J ᢫˘©˘ª˘é˘dG ¢ùHÓ˘˘ª˘ dG Qɢ˘©˘ °SCG ™˘˘Ø˘ JQG ¿Cɢ °ûH ø˘˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG ,󢫢©˘dG äɢeõ˘∏˘à˘°ùe ø˘e ɢgô˘«˘Zh äɢjƒ˘∏˘ë˘ dGh QÉ˘é˘ à˘ dG ø˘˘«˘ H ¿hɢ˘©˘ à˘ dG IQhô˘˘°V ≈˘˘∏˘ Y kGó˘˘cDƒ˘ e .QÉ©°SC’G ´ÉØJQG ìɪL íѵd ø«æWGƒªdGh

äÉjƒ∏ëdGh º˘Yɢ£˘ª˘dG Üɢ뢰UCG Ö«˘≤˘f ∫ɢbh Qɢ˘ ©˘ ˘°SCG »˘˘ a ´É˘˘ Ø˘ ˘JQG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿EG IOɢ˘ ª˘ ˘ M ó˘˘ ˘FGQ O󢩢d êɢà˘fE’G á˘Ø˘∏˘c ´É˘Ø˘JQG á˘é˘«˘à˘f äɢjƒ˘∏˘ë˘dG áHÉ≤ædG ≈dEG kGô«°ûe ,äÉjƒ∏ëdG ±Éæ°UCG øe ô«Ñc ´ÉØJQG ≈∏Y Iô£«°ùdG πLCG øe kGOƒ¡L ∫òÑJ .ô£ØdG ó«Y ÜGôàbG ™e á°UÉîH ,QÉ©°SC’G ô˘«˘°†ë˘J ≈˘dEG IOɢY ᢫˘ fOQC’G ô˘˘°SC’G ɢ˘é˘ ∏˘ Jh QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿EG ’EG ,∫õæªdG »a ó«©dG ∂©c 󢢫˘ ˘ª˘ ˘°ùdG ᢢ °Uɢ˘ î˘ ˘Hh ,∂©˘˘ µ˘ ˘dG äɢ˘ eõ˘˘ ∏˘ ˘à˘ ˘°ùe ≈∏Y ∫ÉÑbE’G π©L ,»Ñ∏ëdG ≥à°ùØdGh ø«ë£dGh ôLÉàdG Ö°ùëH ,kÉØ«©°V ∫õæªdG »a ∂©µdG ™æ°U πãe »a'' ¬fCG ≈dEG ô«°ûj …òdG ¬∏dG óÑY ójôa ≈∏Y ∫ÉÑbE’G ¿Éc »°VɪdG ΩÉ©dG øe âbƒdG Gòg »a øµdh ..kGóL kGô«Ñc ∂©µdG äÉeõ∏à°ùe AGô°T â©LGôJ ó≤a ,∞∏àîe ôeC’G ô°VÉëdG âbƒdG ôªàdGh 󫪰ùdGh ø«ë£dG øe »JÉ©«Ñe áÑ°ùf

.''ÜÉ«ãdG QÉ©°SCG ™˘˘«˘ H ô˘˘Lɢ˘à˘ ˘e Üɢ˘ ë˘ ˘°UCGh Qɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG hõ˘˘ ©˘ ˘jh ≈dEG ,ó«©dG πÑb ÜÉ«ãdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¢ùHÓªdG π«∏N ∫ƒ≤j ,CÉ°ûæªdG ó∏H »a ÉgQÉ©°SCG ´ÉØJQG á°ùÑdC’G ™«Ñd ôéàe ÖMÉ°U ƒgh óMGƒdG óÑY á°UÉN ¢ùHÓªdG ™«H QÉ©°SCG »a ´ÉØJQG ∑Éæg'' ...ÉgOGô«à°SG áØ∏c ´ÉØJQ’ ∂dPh ,IOQƒà°ùªdG å«M ,QÉéà∏d ΩÉg º°Sƒe »g ΩÉjC’G √òg ¿CG ɪc π˘˘LCG ø˘˘e AGô˘˘°ûdG ≈˘˘∏˘ Y ¢Sɢ˘æ˘ ˘dG ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘bEG OGOõ˘˘ j .''ó«©dG πH ÜÉ«ãdG QÉ©°SCG ≈∏Y ´ÉØJQ’G ô°üà≤j ºdh ᢰUɢî˘Hh iô˘NC’G 󢫢©˘dG äɢeõ˘∏˘à˘°ùª˘d √G󢩢J kGOƒcQ äó¡°T äÉjƒ∏ëdG ™«H ôLÉàe ,äÉjƒ∏ëdG á˘é˘«˘à˘f ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ø˘˘e ≈˘˘dhC’G Ωɢ˘jC’G »˘˘a IOƒY ¿ƒ©bƒàj QÉéàdG ¿CG ô«Z ,QÉ©°SC’G ´ÉØJQG .ó«©dG ΩÉjCG ÜGôàbG ™e º¡∏ª©d •É°ûædG

QÉ©°SC’G ´ÉØJQG QGôªà°SG øe ¿ƒ«fOQC’G ƒµ°ûj ô˘˘¡˘ °T ᢢjGó˘˘H â≤˘˘ aGQ »˘˘ à˘ ˘dG AÓ˘˘ ¨˘ ˘dG ᢢ Lƒ˘˘ eh ÜGôàbG ™e ôªà°ùà°S É¡fCG hóÑj »àdGh ,¿É°†eQ .πÑ≤ªdG ó©H ´ƒÑ°SC’G ô£ØdG ó«Y ,Ωɢ˘ jC’G √ò˘˘ g ¿OQC’G »˘˘ a ¥Gƒ˘˘ °SC’G ó˘˘ ¡˘ ˘ °ûJh Iô˘«˘NC’G ΩɢjC’G ∫ƒ˘NO ™˘e á˘£˘°ûf ™˘˘«˘ H ᢢcô˘˘M AGô°T ≈∏Y ø«æWGƒªdG âaÉ¡Jh ,¿É°†eQ ô¡°ûd äÉjƒ∏Mh ÉjGógh á°ùÑdCG øe ó«©dG äÉeõ∏à°ùe .Égô«Zh äGQGƒ°ù°ùcEGh ájɪM á«©ªL ¬«a äQòM …òdG âbƒdG »ah ´ÉØJQG QGôªà°SG øe (á°UÉN áÄ«g) ∂∏¡à°ùªdG »˘a ÖÑ˘°ùà˘dɢH ø˘«˘ æ˘ WGƒ˘˘ª˘ dG âª˘˘¡˘ JG ,Qɢ˘©˘ °SC’G º¡àaÉ¡J ÖÑ°ùH ,OGƒªdG ∞∏àîe QÉ©°SCG ´ÉØJQG .Iô«Ñc äÉ«ªµHh AGô°ûdG ≈∏Y Iô«Ñc ´ÉØJQG áLƒe øe ø««fOQC’G IÉfÉ©eh ΩÉjC’G »a ,Ωƒë∏dGh á«FGò¨dG OGƒªdG QÉ©°SCG »a ™˘˘ aO ,¿É˘˘ ˘°†eQ ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °T ø˘˘ ˘e ≈˘˘ ˘dhC’G Iô˘˘ ˘°û©˘˘ ˘dG ´É˘Ø˘JQ’ ó˘M ™˘°Vƒ˘d π˘Nó˘˘à˘ dG ≈˘˘dEG ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ,¥É˘«˘°ùdG Gò˘g »˘a ,¥Gƒ˘°SC’G äó˘¡˘ °Th .Qɢ˘©˘ °SC’G ,â«îÑdG ±hô©e AGQRƒdG ¢ù«FQ É¡H ΩÉb ä’ƒL ∫ÓN ádƒ≤©e QÉ©°SCÉH QÉéàdG ΩGõàdG øe ócCÉà∏d .™«ÑdG äÉ«∏ªY Gò˘g ᢩ˘Hɢà˘e »˘a ɢ¡˘à˘jó˘L ≈˘∏˘Y 󢢫˘ cCɢ à˘ ∏˘ dh ádÉMEÉH á°üàî˘ª˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG âeɢb ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dG Qɢ©˘°SC’G º˘¡˘©˘aô˘d Aɢ°†≤˘∏˘ d Qɢ˘é˘ à˘ dG ø˘˘e Oó˘˘Y .™∏°ùdG ¢†©H º¡FÉØNEGh ô«Ñc πµ°ûH ƒµ°ûj ,ΩÉjCG Iô°û©H ó«©dG ∫ƒ∏M óYƒe πÑbh á°UÉîHh ,¢ùHÓªdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG ¿ƒæWGƒªdG .∫ÉØWCÓd á°ü°üîªdG ∂∏J '' ,∫ÉØWCG á©HQC’ ΩCG »gh ,ó«Y IóLÉe ∫ƒ≤Jh áÑ°SÉæªd ∫ÉØWCÓd ÜÉ«K AGô°ûd ¥ƒ°ù∏d âÑgP ≈∏ZCG ∫ÉØWC’G ÜÉ«K QÉ©°SCG ¿CÉH âÄLƒa ,ó«©dG óH’h ∫ÉØWCG á©HQCG …ód ,QÉѵdG ÜÉ«K QÉ©°SCG øe äÉeõ∏à°ùe ¬d …òdG ó«©∏d ÜÉ«K º¡d …ôà°TG ¿CG .''áØ∏µe É¡©«ªLh ÜÉ«ãdG ô«Z iôNCG ,Qɢ£˘aE’G Ö≤˘©˘J »˘˘à˘ dG Aɢ˘°ùª˘˘dG äGô˘˘à˘ a »˘˘a ,ᢢjQɢ˘é˘ à˘ dG äɢ˘©˘ ª˘ é˘ ª˘ ˘dGh ¥Gƒ˘˘ °SC’G º˘˘ MOõ˘˘ J πc ''áæ˘«˘ã˘H ∫ƒ˘≤˘Jh .󢫢©˘∏˘d ó˘©˘à˘°ùj ™˘«˘ª˘é˘dGh …ôà°TG ¿CG óH’h äÉæH áKÓK …ód m∫ÉZ A»°T á©ØJôe QÉ©°SC’G øµdh ,ó«©∏d IójóL ÜÉ«K º¡d AÓ˘¨˘d kGó˘M ¿ƒ˘©˘°†j ’ GPɢª˘d .. ô˘˘«˘ Ñ˘ c π˘˘µ˘ °ûH

ø««fÉæÑ∏dG ø«YQGõª∏d ô°†NCG ÖgP …óæ¡dG Öæ≤dG »°VɪdG ¿ô≤dG äÉæ«©°ùJ »a ÉgÉ≤∏WCG äGó¡©àH .á∏jóH äÉYGQR ΩÉ«≤d πFÉ°SƒdG ø«eCÉàH »°†≤Jh ¿CG »dÉgC’G ¿ÉµeEÉH ó©j ºd'' óªëe ∫ƒ≤jh á≤£æªdG √ò˘g .…Oɢ°üà˘b’G ™˘°Vƒ˘dG Gƒ˘∏˘ª˘ë˘à˘j ᢢ∏˘ ¡˘ °S ɢ˘¡˘ à˘ YGQR ∞˘˘«˘ µ˘ dG ᢢ°û«˘˘ °ûMh Iô˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘a OhOô˘˘ e ¿CG kɢ ˘ë˘ ˘°Vƒ˘˘ ˘e ,''ô˘˘ ˘«˘ ˘ ah ɢ˘ ˘¡˘ ˘ Ñ˘ ˘ °ùµ˘˘ ˘eh ∞˘dCGh ∞˘dCG ø˘«˘H ìhGô˘à˘j ó˘MGƒ˘dG ΩGô˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ dG .¬à«Yƒf ≥ah Q’hO áFɪ°ùªNh 225 ≈˘dGƒ˘ë˘H Ωɢ©˘dG Gò˘˘g ∫ƒ˘˘°ü뢢e Qó˘˘≤˘ jh …RGƒj ’ ¬fCG ºZQ ßgÉH ≠∏Ñe ƒgh Q’hO ¿ƒ«∏e »˘a ᢰû«˘°ûë˘dɢH QÉ˘é˘ J’G OhOô˘˘e ∞˘˘°üf iƒ˘˘°S 500 ≈˘dGƒ˘ë˘H Qó˘≤˘j ¿É˘c …ò˘dGh äɢ˘æ˘ «˘ fɢ˘ª˘ ã˘ dG .Q’hO ¿ƒ«∏e êɢà˘fE’G ™˘«˘H º˘à˘j ᢫˘ª˘°Sô˘dG QOɢ°üª˘dG ≥˘ahh .π«FGô°SEG »a ≈àMh ÉHQhQhCG ¥Gƒ°SCG »a »fÉæÑ∏dG äɢ˘ eó˘˘ î˘ ˘dG ∫hDƒ˘ ˘°ùe ô˘˘ ≤˘ ˘°U Oɢ˘ ¡˘ ˘L iô˘˘ jh ≈dEG á£∏°ùdG Aƒéd ¿CÉH πeô¡dG »a á«YɪàL’G äÉHƒ≤Y øe ø«YQGõªdG QòëJ äGQƒ°ûæe AÉ≤dEG á£∏°ùdG ¿CG ɪdÉW áé«àf ≈dEG …ODƒj ød Iójó°T .º¡°û«ª¡Jh º¡∏gÉéàH ôªà°ùJ ájõcôªdG º˘˘¡˘ Jƒ˘˘b ø˘˘«˘ eCɢ J »˘˘dɢ˘gC’G ó˘˘jô˘˘j'' ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘jh .º˘gO’hCG º˘«˘∏˘©˘Jh ᢫˘ë˘°üdG á˘jÉ˘æ˘©˘dG ô˘«˘ aƒ˘˘Jh º¡JóYÉ°ùe ºàJ ºd GPEG øµd ó«L A»°T OƒYƒdG .''ôNBG QÉ«N º¡eÉeCG ¿ƒµj ød kÉ«∏©a IóëàªdG ºeC’G èeÉfôH CGóÑj ¿CG Qô≤ªdG øeh É¡©°Vh ºJ á£N ≥«Ñ£J πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ᫪æà∏d ¿CÉH »°†≤J á«fÉæ˘Ñ˘∏˘dG á˘eƒ˘µ˘ë˘dG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH Ωóîà°ùªdG …óæ¡dG Öæ≤dG ¿ƒYQGõªdG ∫óÑà°ùj …óæ¡dG Öæ≤dG øe ´ƒæH ∞«µdG á°û«°ûM »a .¢ùHÓªdG áYÉæ°U »a Ωóîà°ùªdG »YÉæ°üdG á˘bɢ£˘dG º˘°ùb ¢ù«˘˘FQ Üɢ˘¡˘ °T Qɢ˘ZOG ∫ƒ˘˘≤˘ jh IóëàªdG ºeCÓd ᩢHɢà˘dG á˘dɢcƒ˘dG »˘a á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh É¡≤«Ñ£J CGóÑf ¿CG πeCÉfh á£îdG ™°VƒH ÉfCGóH'' .''πÑ≤ªdG ΩÉ©dG kÉ«∏ªY

:(Ü ± CG)- (¿ÉæÑd) ´É≤ÑdG π¡°S

»˘a …ó˘æ˘¡˘dG Öæ˘≤˘dG ∫ƒ˘à˘°T ±Ó˘JG äGQó˘î˘ª˘dG ¿Gô«f º¡gÉéJÉH â≤∏WCG (´É≤ÑdG) …GOƒH ájôb »˘H QG) ´hQó˘∏˘ d IOɢ˘°†e ∞˘˘FGò˘˘bh äɢ˘°Tɢ˘°Tô˘˘dG .(»L ≈˘˘ ˘dEG ɢ˘ ˘fQô˘˘ ˘£˘ ˘ °VG'' »˘˘ ˘°Tƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °ûe ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘jh Éææµd »dÉàdG Ωƒ«dG »a Oƒ©f ¿CG ÉfOQCG .ÜÉë°ùf’G OÉ°UôªdÉH Éæd ¿ƒ˘fƒ˘µ˘«˘°S º˘¡˘fCɢH á˘≤˘K ≈˘∏˘Y ɢæ˘c .''ó«©°üàdG Öæéàf ¿CG ÉfOQCGh ¬fCÉH ô≤j ,ø«YQGõªdG øe √Gƒ°S ɪc ,óªëe ºeC’Gh áeƒµëdG πªëj ¬æµd ¿ƒfÉ≤dG ∂¡àæj ɪ¡FÉah Ωó©d ¬H Ωƒ≤j Ée á«dhDƒ°ùe IóëàªdG

.∂dòH ¬eÉ«b ¿hO âdÉM ÉfOóM ób Éæc'' ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd ∫ƒ≤jh ø˘µ˘d π˘eô˘˘¡˘ dGh ´É˘˘≤˘ Ñ˘ dG »˘˘a ≥˘˘Wɢ˘æ˘ e »˘˘fɢ˘ª˘ K ó˘˘ ˘°V ∑Qɢ˘ ˘©˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ a ¢û«˘˘ ˘ é˘ ˘ ˘dG •Gô˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘fG ¿hO ∫ÉM OQÉÑdG ô¡f º«îe »a ø««eÓ°SE’G .''…ô°UÉæY áeÓ°S ¬æ«eCÉJ Üɢ뢰UCG ¿CG ≈˘dEG ∂dò˘c »˘˘°Tƒ˘˘ª˘ °ûe ô˘˘«˘ °ûjh º˘˘¡˘ æ˘ e Ö∏˘˘W ø˘˘jò˘˘ dG ᢢ °Uɢ˘ î˘ ˘dG äɢ˘ aGô˘˘ é˘ ˘dG øY GhQòàYG äÉYhQõªdG ±ÓJG »a áªgÉ°ùªdG .äGójó¡J Gƒ≤∏J Éeó©H ᪡ªdÉH ΩÉ«≤dG á˘ë˘aɢµ˘ e Öà˘˘µ˘ e ô˘˘°Uɢ˘æ˘ Y ∫hɢ˘M ɢ˘eó˘˘æ˘ Yh

áàÑf ¥GQhCG øe Iô«Ñc áeƒc ΩÉeCG óªëe ∞≤j »a ™≤J áaôZ πNGO áaƒ°UôªdG …óæ¡dG Öæ≤dG ƒ∏©J Iô«Ñc áeÉ°ùàHGh ¬dõæªd »Ø∏îdG º°ù≤dG ¿É˘c á˘æ˘°ùdG √ò˘g ∫ƒ˘°üë˘ª˘dG'' ∫ƒ˘≤˘ jh ,¬˘˘¡˘ Lh .''π©ØdÉH kÉ«FÉæãà°SG Ö∏W ∫ÉØWCG áKÓãd ÜCG ƒgh óªëe ócDƒjh ôcP øY ´Éæàe’Gh ∫hC’G ¬ª°SG ôcòH AÉØàc’G ∫ÓN ΩÓ°ùH ´Qõf ádhódG ÉæàcôJ GPEG'' ¬àjôb á«YGQõdG ÉæàeRCG ¿Éa á∏Ñ≤ªdG çÓãdG äGƒæ°ùdG .''»¡àæà°S äGô°ûY ¿CÉ°T ∂dP »a ¬fCÉ°T óªëe π¨à°SGh Üɢ«˘Z (¥ô˘°T) ´É˘≤˘Ñ˘dG π˘˘¡˘ °S »˘˘a ø˘˘«˘ YQGõ˘˘ª˘ dG äÉMÉ°ùe á˘YGQõ˘d ,äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG π˘∏˘°Th á˘£˘∏˘°ùdG ∞«µdG ᢰû«˘°ûM ø˘e ∫ƒ˘°üë˘e ô˘Ñ˘cCG ¬˘«˘£˘©˘à˘°S á`` ` ` ` «˘fÉ`` ` ` æ˘Ñ˘∏˘dG Üô˘˘ë˘ dG Aɢ˘¡˘ à˘ fG ò˘˘æ˘ e ¬˘˘«˘ æ˘ é˘ j .(1990-1975) ø˘Y hó˘Ñ˘j ɢe ≈˘∏˘Y ø˘«˘«˘°Sɢ«˘°ùdG õ˘é˘Y ™˘ª˘ a á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘ dG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘d í˘˘°Tô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘Ø˘ J’G ™˘˘e ᢢ∏˘ jƒ˘˘W ∑Qɢ˘©˘ e »˘˘ a ¢û«˘˘ é˘ ˘dG ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°ûfGh ᢫˘dƒ˘°UC’G ΩÓ˘°SE’G í˘à˘a á˘Yƒ˘ª˘é˘ e »˘˘ë˘ ∏˘ °ùe QÉ°ûàfÓd äGQóîªdG IQÉéJ äOÉY ,áaô£àªdG á≤˘£˘æ˘eh ´É˘≤˘Ñ˘dG π˘¡˘°S äÓ˘FɢY ø˘e Oó˘Y ø˘«˘H π˘≤˘©˘e ɢ¡˘fɢH á˘ahô˘©˘ª˘dG IQhɢ˘é˘ ª˘ dG π˘˘eô˘˘¡˘ dG .ø«Hô¡ª∏d âªJ »àdG »°VGQC’G áMÉ°ùe äÉ£∏°ùdG Qó≤Jh ≈dGƒëH …óæ¡dG Öæ≤dÉH áæ°ùdG √òg É¡àYGQR Aɢ¡˘à˘fG ò˘æ˘e á˘Mɢ°ùe ô˘Ñ˘cCG »˘gh QÉ˘à˘µ˘g 7500 AÉ°†≤∏d É¡à∏ªM áeƒµëdG äCGóH ÉeóæY ÜôëdG º˘eC’G ø˘e •ƒ˘˘¨˘ °†H äGQó˘˘î˘ ª˘ dG ᢢYGQR ≈˘˘∏˘ Y .IóëàªdG Öàµe ¢ù«FQ »°Tƒª°ûe ∫OÉY Ωó≤ªdG ócDƒjh ≈˘∏˘Y kɢª˘ª˘°üe ¿É˘c ¬˘fCG äGQó˘˘î˘ ª˘ dG á˘˘ë˘ aɢ˘µ˘ e á«æeCG kÉHÉÑ°SCG øµd áYƒæªªdG äÉYhQõªdG ±ÓJEG


business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

04/10/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 04/10/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

2.9989 1.1305

309.3962 116.6300

1.3037 0.4914 0.6935

2.6528

1

0.3770

164.5883

3.128 1.1792 1.664

1.8798 0.7086

1.5953

1

1.4112

0.5320

2.3004 0.9587

237.3304 98.9060

1

103.1709

1 0.4167 0.0042 0.4347

2.0349 0.8480

1

2.3996 1 0.0101 1.043

1.4420 0.6009

0.0097

0.0061 0.6268

0.0086 0.8846

0.7671 0.3197 0.0032 0.3335

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ -10.13 -7.69 73.50 -2.77

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 599.38 8,403.41 4,378.45 3,657.65

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

ź ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ ź ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

03/10/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 58.50 52.25 38.25 47.25 72.50 102.00 82.50 123.25 86.00 127.50 31.50 66.75 85.00 130.25 37.50 9.75 35.75 40.75 27.25 64.25 11.25 16.75 81.00 74.00 85.00 75.25 47.00 27.50 30.25 38.75 135.00 74.50 77.75 14.25 31.25 63.25 31.50 15.00 152.00 67.50 24.25 71.75

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ Δϛήη ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ ΔϴϧΪόϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 04/10/07

ήϴϐΘϟ΍ -0.02 0.00 -0.01 -0.11 0.01 -0.04 -0.04 0.00 -0.10 0.00 -0.05 0.20 -0.04 0.05 0.03

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 7.14 15.50 1.64 3.75 2.98 3.10 2.79 7.20 5.70 6.35 6.79 19.35 2.29 18.55 5.40

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

ź ŷ ź ź Ÿ ź ź ŷ ź ŷ ź Ÿ ź Ÿ Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ -0.1 18.0 -80.11 182.11

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 399.14 12,977.20 7,765.17 7,286.97

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ŷ ź ź ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ź ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

14.88%

0.14%

0.00%

16.94%

0.14%

0.01%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.950

1.710

1.430

0.392

0.655

0.531

-

0.630

0.790

0.715

0.713

0.785

1.055

0.869

0.856

0.110

0.170

0.165

0.163

1.151

1.469

1.460

1.451

0.850

1.450

1.400

1.420

1.390

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,547.44 0.02 197.79 0.02 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

ϝΎϔϗϹ΍ 2,547.46

Ÿ Ÿ

197.81

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

ϝΎϔϗϹ΍

-

-

-

1.440

1.440 ŷ

-

-

-

-

0.590

0.590 ŷ

-

-

-

-

0.716

0.716 ŷ

-

-

-

-

0.869

0.869 ŷ

-

-

-

-

0.165

0.165 ŷ

17,212

8

11,800

-

1.451

1.460 ŷ

17,212.3

8

11,800

-

188,454

41

354,700

0.030

1.370

1.400 Ÿ

1.220

2.050

-

1.800

-

-

-

-

1.800

1.800 ŷ

0.557

0.730

-

0.720

-

-

-

-

0.730

0.730 ŷ

0.070

0.125 ŷ

0.135

0.120

-

-

-

-

-

0.125

0.540

0.780

0.790

0.780

-

-

-

-

0.780

0.665

0.950

0.898

0.870

12,807

2

15,037

0.010- 0.865

0.855 ź

(ZAIN) ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍ Δϛήη˶

1.650

2.800

2.360

2.330

52,847

4

59,650

0.010

2.350 Ÿ

-

-

ϝΎϔϗ·

2.340

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ Δϛήθϟ΍

Δϛήθϟ΍

04/10/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.340 2.200 2.980 1.820 1.920 1.480 1.780 2.760 1.180 0.395 4.060 0.830 1.060 0.630 0.900 0.870 3.700 0.720 0.880 6.450 3.800 1.380 0.690 1.120 0.210 0.405 0.660 0.630 0.990 6.550 0.600 0.285 0.510 0.530 1.000 0.590 0.760 0.680 0.410 0.620 0.600 1.040 0.780 0.485 0.470 0.265 0.570 0.39

0.780 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,330

2,604

2,800

-

98,171

1

100

-

2,604

2,604 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

1.400

1.620

-

-

-

-

-

-

1.600

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.365

0.590

0.577

0.504

-

-

-

-

0.560

0.560 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.073

0.140

-

0.140

6,300

2

45,000

0.005

0.135

0.140 Ÿ

1.600 ŷ

ϲΘϴϠϴΟ΃

0.450

1.920

0.530

0.510

46,710

4

238,000

-

0.530

0.530 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.800

3.050

2.580

2.560

-

-

-

-

2.600

2.600 ŷ

405,288.3

54

712,487

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.400

1.516

1.600

-

-

-

-

-

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.175

0.230

0.184

0.175

-

-

-

-

0.182

0.182 ŷ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.845

1.030

-

1.030

-

-

-

-

1.030

1.030 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.050

1.300

-

1.100

-

-

-

-

1.100

1.100 ŷ

0.855

0.850

0.850 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

0.790

0.885

0.845

10,517

2

12,373

-

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.792

1.035

0.985

0.980

2,395

2

2,460

0.008- 0.980

0.972 ź

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.270

0.405

0.408

0.398

-

-

-

-

0.400

0.400 ŷ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

0.224

0.351

0.345

0.340

3,445

2

10,000

0.005

0.340

0.345 Ÿ

16,357

6

24,833

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη

0.380

0.470

-

-

-

-

-

0.470

0.470 ŷ

ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη

0.740

1.060

0.970

0.960

2,368

2

6,425

0.010

0.970

0.980 Ÿ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

0.530

0.600 ŷ

(ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍) ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ (4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

-

0.610

0.600

-

-

-

-

-

0.600

(10-31) ΔϳέΎϘόϟ΍ ˯ΎϤϧϹ΍ Δϛήη

0.290

0.460

0.460

0.454

-

-

-

-

0.455

0.455 ŷ

βΒΠϟ΍ ΓέΎΠΗϭ ΔϋΎϨμϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍

0.305

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

2,368.4

2

6,425 12,000

ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ 0.090

-

0.080

1,056

1

-

0.082

0.082 ŷ

(Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.387

0.475

0.475

0.446

3,135

2

6,600

0.015

0.460

0.475 Ÿ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.280

0.325

0.310

0.300

-

-

-

-

0.310

0.310 ŷ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.040

0.052

0.052

0.050

7,483

8

148,458

0.002- 0.052

0.050 ź

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.290

0.312

-

-

-

-

-

-

0.290

0.290 ŷ

11,674

11

167,058

-

ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη

0.08

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ

0.325

0.332

-

0.299

-

-

-

-

ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη

-

-

-

0.332

0.332 ŷ

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

0.002

0.142

0.144 Ÿ

ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

0.780 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ 0 ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη

0.125

0.147

0.144

0.143

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

17,448

7

122,000

17,448

7

122,000

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.55

0.790

0.800

-

-

-

-

-

0.780

-

-

-

-

-

-

-

-

0.0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

0.824

0.824 ŷ

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.0

ŷ

έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ΔϴϤϨΘϠϟ ϞΣΎδϟ΍ Δϛήη ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍

(3 - 31) ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 04/10/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ

ź Ÿ ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.000 -0.020 -0.020 0.000 0.000 0.020 0.000 0.000 0.000 0.005 0.020 0.000 0.020 0.030 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 -0.030 0.000 0.000 0.010 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.005 0.000 0.000 -0.020 0.000 0.000 -0.005 0.010 0.000 0.01

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

04/10/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 11.00 5.10 20.00 3.35 9.99 11.75 9.81 9.30 2.66 14.50 9.80 9.24 4.52 6.64 2.69 4.54 8.69 54.15

ήηΆϤϟ΍

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.25 0.00 0.00 0.09 0.99 0.00 0.13 0.10 0.05 0.00 0.05 0.14 0.14 0.00 0.01 0.07 0.00 0.000

1

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ŷ ź ŷ ź ź ź ź ź ź ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ -1.50 -1.75 -1.00 -1.25 -1.25 -0.25 -0.75 0.25 -0.50 -0.50 0.00 -0.50 0.00 -1.50 -0.50 -0.50 -1.25 -0.75 -0.50 -0.75 -0.25 0.25 -0.25 -0.50 -1.00 -0.25 -0.50 -0.50 -1.25 -1.25 0.00 -0.25 -0.75 0.25 -0.25 -2.00 -0.25 -0.50 -0.25 -0.50 -0.50 -7.75

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ 0.000 0.800 1.600 -2.300 -0.200 2.200 0.900 -0.100 0.100 -0.400 -0.700 1.700 1.100 -5.500 0.000 -0.400 -0.100 -0.200 2.100 0.100 0.900 -0.400 0.000 0.200 0.700 0.000 0.300 0.100 1.500 0.200 0.000

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 73.40 226.10 89.40 139.00 98.80 129.70 139.00 136.00 50.90 17.50 25.80 124.50 138.30 224.20 39.70 101.20 32.80 86.20 30.40 15.00 44.80 60.00 41.30 37.00 16.00 10.30 47.30 37.20 23.80 18.90 69.00

ŷ Ÿ Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź Ÿ ź ź Ÿ Ÿ ź ŷ ź ź ź Ÿ Ÿ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŷ

9.969

9.969

-

-

Δϛήθϟ΍

0.926

1.450

1.300

1.200

488

1

387

-

1.320

1.320 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.376

0.376 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

62.380 62.380 ŷ

ϝΎϔϗ·

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

60.000

62.380

-

-

-

-

-

-

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

1.750

1.750 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.420

0.520

-

-

-

-

-

-

0.420

0.420 ŷ

488

1

387

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

470,835.74

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

89

1,044,990

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 16 8 3 41

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 354,700 238,000 148,458 122,000 59,650

Δϛήθϟ΍ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 1 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 2 ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη 3 ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη 4 ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 9.648 18.023 0.175

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ -0.54 0.71 0.40

ϝΎϔϗ· 79.83 77.60 72.83

ź ź ź

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 3.66% 86.08% 3.47% 0.50% 2.48% 0.00% 3.71% 0.00% 0.00% 0.10% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 1.13% 68.18% 2.38% 0.61% 15.99% 0.00% 11.67% 0.00% 0.00% 0.04% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·


7

¥Gƒ°SCG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

business business@alwatannews.net

É`````eGQƒfÉH ø°ùfi áÑg :OGóYEG

õcôŸ IQÉjR ‘ ⁄ÉY ó«æL ó«°S ácô°T øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj

ɇ áµ∏ªŸG ‘ á∏KɪŸG õcGôŸG øe ójõŸG OƒLh âbƒdG øe ójõŸG AÉ°†b ≈∏Y ¢SÉædG ™é°û«°S .''äÉ«dÉ©ØdG ∞∏àfl ‘ ∫ÉØàME’Gh kÉ©e áHɢãà ƒ˘g ø˘jó˘dGƒ˘dG á˘jɢYô˘d ƒ˘cƒ˘j õ˘cô˘e ¿ƒ˘æ˘°ùŸG ¬˘«˘ a ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG ¿É˘˘µŸGh ∫õ˘˘æŸG ,âbƒ˘˘ dG Aɢ˘ °†bh ᢢ jhó˘˘ «˘ ˘ dG ±ô◊G ᢢ ˘°SQɇ ácQÉ°ûŸGh ,øjôNB’G AÉ°†YC’G ™e •ÓàNE’Gh .á«¡«aÎdG ᣰûfC’G øe áYƒª› ‘ '' :kÓ˘Fɢb »˘≤˘jó˘°U ó˘«˘Ñ˘Y 󢢫˘ °ùdG ±É˘˘°VCGh ≈°ùæf Éæ∏©éj ’ ¿CG »¨Ñæj ó«©dÉH ∫ÉØàME’G ø˘˘eh .ɢ˘æ˘ e kɢ ¶˘ M π˘˘bC’G Úæ˘˘°ùŸGh ɢ˘æ˘ Fɢ˘ Ñ˘ ˘MCG √ÉŒ ᢫˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸÉ˘˘H ᢢcô˘˘°ûdG ΩGõ˘˘à˘ dEG ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ e ácQÉ°ûŸG ⁄ÉY ó«æL ó«°S ácô°T ô°ùj ,™ªàÛG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©J »àdG ájÒÿG ∫ɪYC’G ‘ ó«©dGh ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ÓN Úæ°ùŸG .''∑QÉÑŸG √ÉŒ ⁄ɢ˘Y 󢢫˘ ˘æ˘ ˘L ó˘˘ «˘ ˘°S ᢢ cô˘˘ °T Ωõ˘˘ à˘ ˘∏˘ ˘J øe ™ªàÛG OGôaCG ™e π°UGƒàdÉH É¡JÉ«dhDƒ°ùe »˘à˘dG á˘Ø˘∏˘àıGh á˘Yƒ˘æ˘àŸG ɢ¡˘ Jɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ∫Ó˘˘N ∂dPh kɢ ˘«˘ ˘Hɢ˘ é˘ ˘jEG ™˘˘ ª˘ ˘àÛG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢ùµ˘˘ ˘©˘ ˘ æ˘ ˘ J ∞∏àfl ≈∏Y â∏ª°T »àdG á©FGôdG É¡àªgÉ°ùà .ájÒÿGh á«fÉ°ùfE’G »YÉ°ùŸG

áeóN ‘ áªgÉ°ùª∏d ôªà°ùŸG º¡eGõàdEG ™e ô˘¡˘°T ∫Ó˘N √OGô˘aCG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ dGh ™˘˘ª˘ àÛG ⁄ÉY ó«æL ó«°S ácô°T âeÉb ,ËôµdG ¿É°†eQ ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Qƒ£©dG ´Éæ°U RôHCG ióMEG ïjQÉàH øjódGƒdG ájÉYôd ƒcƒj õcôe IQÉjõH ᢢjɢ˘YQ ‘ ᢢª˘ gɢ˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d ∂dPh 2007/9/27 .õcôŸG ‘ Úª«≤ŸG Úæ°ùŸG ácô°T AGQóe øe OóY çó◊G Gòg ô°†M »≤jó°U ó«ÑY ó«°ùdG :ºgh ⁄ÉY ó«æL ó«°S ôjóe ≈Ø£°üe º«©f ó«°ùdGh ,≥jƒ°ùàdG ôjóe ôjóe ΩGôcEG ∞WÉY ó«°ùdGh ,áeÉ©dG äÉbÓ©dG äɢ©˘«˘ÑŸG ô˘jó˘e π˘ª˘LCG ÚgGR 󢫢 °ùdGh ,è˘˘à˘ æŸG áÑ°SÉæà ÉjGó¡dG õcôŸG AÉ°†YC’ Gƒeób å«M .∑QÉÑŸG ó«©dG ∫ƒ∏M Üôb º°SEÉH ÉjGó˘¡˘dG ≈˘Ø˘£˘°üe º˘«˘©˘f 󢫢°ùdG Ωó˘b ìô°U áÑ°SÉæŸG √ò¡Hh ⁄ÉY ó«æL ó«°S ácô°T ™˘˘ª˘ àÛG ᢢeó˘˘N ‘ ᢢª˘ ˘gɢ˘ °ùŸG ¿EG'' :kÓ˘ ˘Fɢ˘ b ácô˘°T ‘ á˘à˘HɢK á˘ª˘¡˘e ¢Sɢæ˘dG ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh ó«æL ó«°S ácô°T ‘ ÉæfEG ɪc .⁄ÉY ó«æL ó«°S á˘jɢYô˘d ƒ˘cƒ˘j õ˘cô˘e á˘cQɢ˘°ûà AG󢢩˘ °S ⁄ɢ˘Y øe ¬fƒdòÑjÉe º¡d Qó≤fh º¡àMôa øjódGƒdG ≈æªàf øëfh . Úæ°ùŸG ájÉYQh ºYód Oƒ¡L

ájƒæ°ùdG É¡à≤ÑZ øª°V Ú«eÓYE’ÉH πØà– øjôëÑdG øjR

Qhôà πØà– á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£ÿG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ É¡JÉeóN Ëó≤J ≈∏Y kÉeÉY 75

êÉàf »gh ,''OQƒµfƒc'' IôFÉ£dG â≤∏£fGh ᢢ jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘£ÿG ÚH ∑ΰûe ´hô˘˘ ˘°ûe ,á«°ùfôØdG ájƒ÷G •ƒ£ÿGh á«fÉ£jÈdG âàÑKCGh .1972 Ωɢ˘©˘ dG ‘ ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG ɢ¡˘eGõ˘à˘dG ᢫˘fɢ£˘jÈdG á˘jƒ÷G •ƒ˘˘£ÿG ∫hCG âfɢc ó˘˘≤˘ a ,ᢢ≤˘ £˘ æŸG √ÉŒ π˘˘°UGƒ˘˘àŸG É¡JÓMQ ∞fCÉà°ùJ á«HhQhCG ájƒL •ƒ£N è˘«˘ ∏ÿG Üô˘˘M Ö≤˘˘Y §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ¤EG Üô◊G ó©H ähÒH ¤EG kGôNDƒeh ,1991 ΩÉY .2006 ΩÉY ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ £ÿG ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûj á∏MQ 14 kɢ «˘ dɢ˘M ô˘˘«q ˘ ˘°ùJ ᢢ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jÈdG - hÌ«˘˘g Qɢ˘£˘ e ¤EG »˘˘HO ø˘˘e ᢢ«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG ø˘e ᢫˘eƒ˘j ᢢ∏˘ MQ ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ,¿ó˘˘æ˘ d ᪰UÉ©dG QÉ£e ¤EG ‹hódG »ÑXƒHCG QÉ£e .IóëàŸG áµ∏ªª∏d ¢ù«FôdG

.''¿GÒ£dG ¿GÒ£dG ´É£b ó¡°T'' :¢SQÉà°S ™HÉJh ,kÉeÉY 75 `dG ∫Ó˘N kGÒÑ˘˘c kGQƒ˘˘£˘ J »ŸÉ˘˘©˘ dG äGQÉ«∏à á«dÉ◊G ¬JGQɪãà°SG ºéM Qó≤Jh øe ójó©dG Ö£≤à°ùjh ,kÉjƒæ°S äGQ’hódG .kÉ«eƒj Iójó÷G ¿GÒ£dG äÉcô°T ¤EG áàaÓdG ÉæJGRÉ‚EG Oƒ©J'' :í°VhCGh ∞∏àı Iõ«ªàe äÉeóN Ëó≤àH ÉæeGõàdG áLQódG AGƒ°S ÉæJGôFÉW Ïe ≈∏Y äÉLQódG áfɵe ¢Sôµj Ée ƒgh ,á«MÉ«°ùdG hCG ¤hC’G §˘˘ °Sh ᢢ «˘ ˘fɢ˘ £˘ ˘jÈdG ᢢ jƒ÷G •ƒ˘˘ £ÿG .''´É£≤dG Gòg ‘ Iójó°ûdG á°ùaÉæŸG ¤EG Iô˘°TÉ˘ÑŸG ɢ¡˘JÓ˘MQ ᢢcô˘˘°ûdG äCGó˘˘Hh 1966 Úeɢ˘ ©˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N »˘˘ Ñ˘ ˘ Xƒ˘˘ ˘HCGh »˘˘ ˘HO British ±Gô°TEG â– ,‹GƒàdG ≈∏Y 1968h .noOverseas Airways Corporati

᫢fɢ£˘jÈdG á˘jƒ÷G •ƒ˘£ÿG π˘Ø˘à– øe É¡JÉeóN Ëó≤J ≈∏Y kÉeÉY 75 Qhôà ô˘˘q«˘ °ùJh .§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ᢢ≤˘ £˘ ˘æ˘ ˘e ¤EGh IóëàŸG áµ∏ªŸG ‘ IóFGôdG ¿GÒ£dG ácô°T ¢ù∏› ∫hO ø˘˘e ᢢ «˘ ˘Yƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SCG ᢢ ∏˘ ˘MQ 49 - hÌ«˘g Qɢ˘£˘ e ¤EG »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG .¿óæd …Qɢ˘é˘ à˘ dG ô˘˘jóŸG ,¢SQɢ˘à˘ °S ∫hɢ˘H ∫ɢ˘bh ¥ô°ûdG ‘ á«fÉ£jÈdG ájƒ÷G •ƒ£î∏d ió˘˘e á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘g ¢ùµ˘˘ ©˘ ˘J'' :§˘˘ °ShC’G ‘ Iõ«‡ äÉeóN Ëó≤àH Éæàcô°T ΩGõàdG á˘≤˘£˘æŸG äó˘¡˘°T å«˘M ,è˘˘«˘ ∏ÿG ᢢ≤˘ £˘ æ˘ e ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘°VÉŸG äGƒ˘˘ æ˘ ˘°ùdG ∫Ó˘˘ N ó˘˘MCG âë˘˘Ñ˘ °UCGh ,ᢢ«˘ Hɢ˘é˘ jE’G äGQƒ˘˘£˘ à˘ ˘dG π˘µ˘°ûJ ɢª˘c ,ɢæ˘à˘cô˘°ûd ᢢ°ù«˘˘Fô˘˘dG ¥Gƒ˘˘°SC’G ájOÉ°üàb’G ∫ɪYC’G áÄ«Ñd kÉ«ŸÉY kÉLPƒ‰ .''áYƒæàŸG IÎØ˘˘ ˘dG âª˘˘ ˘°ùJG'' :¢SQɢ˘ ˘à˘ ˘ °S ±É˘˘ ˘ °VCGh ⁄h ,á˘∏˘eɢ°Th ᢩ˘jô˘°S äGÒ¨˘àÃ á˘˘«˘ °VÉŸG äGô˘˘ Fɢ˘ £˘ ˘dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°S’ ᢢ Lɢ˘ ë˘ ˘H ó˘˘ ©˘ ˘f ô˘°ûY ‘ ∞˘bƒ˘à˘∏˘d êÉ˘à– »˘à˘dG ᢫˘Fɢ˘eÈdG äGQɢeE’G ᢢdhO ¤EG ɢ˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ äɢ˘£fi AÓ˘˘ª˘ Y ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùjh .Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG kɢ «˘ dɢ˘M ᢢ«˘ fɢ˘£˘ ˘jÈdG ᢢ jƒ÷G •ƒ˘˘ £ÿG ⁄É©dG ‘ á¡n Lh …CG ¤EG ádƒ¡°ùH ¿GÒ£dG »àdG á«ŸÉ©˘dG ɢæ˘à˘µ˘Ñ˘°T ∫Ó˘N ø˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ójõj ɪ«a á£fi 140 øe ÌcCG ¤EG π°üJ √ò˘g Rõ˘©˘Jh .⁄ɢ©˘ dG ∫ƒ˘˘M ᢢdhO 70 ≈˘∏˘Y ᢢ ˘jƒ÷G •ƒ˘˘ ˘£ÿG ᢢ ˘fɢ˘ ˘µ˘ ˘ ˘e ≥˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ≤◊G äɢeó˘N ´É˘£˘b ‘ á˘jOɢjô˘dG ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG

á˘≤˘Ñ˘Z ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘jR âeɢbCG ΩɢY π˘c ɢ¡˘JOɢY ≈˘∏˘Y kɢ jô˘˘L ∫ɢLQ ɢ¡˘«˘dEG âYO è˘«˘∏ÿG ¥ó˘æ˘ Ø˘ H ∫GhCG ᢢYɢ˘b ‘ ᢢ«˘ fɢ˘°†eQ AÉ˘Ñ˘fC’G ä’ɢchh ∞˘˘ë˘ °üdG »˘˘∏˘ °SGô˘˘eh ΩÓ˘˘YE’Gh ᢢaɢ˘ë˘ °üdG .ËôµdG ô¡°ûdG Gòg áÑ°SÉæà á˘cô˘°ûdɢH ᢢeɢ˘©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dGh ä’ɢ˘°üJ’G ô˘˘jó˘˘e âdɢ˘bh á«fÉ°†eôdG á≤ѨdG ∫ÓN ” ób ¬fEG Ú°ùM á«eÉ°S Ió«°ùdG πjÉHƒ˘e Iõ˘¡˘LCG âæ˘ª˘°†J Ió˘jó˘Y á˘ª˘«q ˘b õ˘FGƒ˘L ≈˘∏˘Y Ö뢰ùdG ≈˘∏˘Y Ó˘ª˘à˘°ûe GRɢ¡˘Lh ''â«˘Ñ˘dG ‘ ø˘jR á˘eó˘N'' …Qɢ˘H ∑Ó˘˘H .Qƒ¡°T 3 IóŸ ÊÉ› ∑GΰTG ô“Dƒe ™e âæeGõJ ób á«fÉ°†eôdG á≤ѨdG √òg ¿CÉH ôcòjh (»µ∏˘°SÓ˘dG âHɢã˘dG) ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J ¥Ó˘WEG ¬˘dÓ˘N ” ‘ɢ뢰U ∫hCɢc â«˘Ñ˘dG ‘ ø˘jR á˘eó˘N ∫Ó˘N ø˘e ¢ùcɢe …Gƒ˘dG ᢫˘ æ˘ ≤˘ J ΩGóîà°SG É¡dÓN ºàj ⁄É©dGh øjôëÑdG ‘ É¡Yƒf øe áeóN .᫵∏°S’ πFÉ°SƒH ∫É°üJ’G äÉ«æ≤J áaÉc

Òª©àdGh ¿Éµ°SEÓd âjƒµdGh øjôëÑdG ácô°T É¡«ØXƒŸ QÉ£aEG πØM º¶æJ ¿ÉµeEG

QÉ£a’G πØM øe ÖfÉL

IóFGQ ¿ƒµJ ¿C’ ¿ÉµeEG íª£Jh , »æjôëH Ωó˘≤˘J ¿Gh Òª˘©˘à˘dGh ¿É˘˘µ˘ °SC’G ´É˘˘£˘ b ‘ øjôëÑdG πgC’ ójó÷G ¬eƒ¡Øà øµ°ùdG ‘ áaÉ°†e ᪫b Ωó≤j ójó÷G Ωƒ¡ØŸGh , á˘Ø˘∏˘ c ™˘˘e AGOC’G ‘ ᢢYô˘˘°Sh º˘˘«˘ ª˘ °üà˘˘dG .á°†Øîæe

, øjôëÑdG ‘ ábôØàe øcÉeG ‘ ∂«∏ªà∏d ôaƒJh ,áµ∏ªŸÉH ¿Éµ°SE’G ´É£b áeóN ¤EG Ö°ùM Iô˘˘ ˘ °SCG π˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘d Ö°Sɢ˘ ˘ æŸG ø˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘ °ùdG CGóÑJh ,É¡d Ö°SÉæŸG ô©°ùdÉHh É¡JÉLÉ«àMEG , »æjôëH QÉæjO ∞dG35 øe ≥≤°ûdG QÉ©°SG Qɢæ˘jO ∞˘˘dG 69 ø˘˘e äÓ˘˘«˘ Ø˘ dG Qɢ˘ ©˘ ˘°SGh

øjôFGõdG äGQƒ°ù«ahÈdG èeÉfôH QÉWEG ‘

äGQƒ°ùahÈdG ô¡°TCG øe áYƒª› ∞«°†à°ùj ‹hódG øjôëÑdG

ø∏©J äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T ¢Vhô©H õFÉØdG øY

øµÁ á«æjôëH ÒfÉfO -/5 ᪫≤H AGô°T ´hô˘˘a ø˘˘e ´ô˘˘a …CG ió˘˘d ɢ˘ ¡˘ ˘eGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SEG IOɢ˘ «˘ ˘≤˘ ˘H º˘˘ ¡˘ ˘eɢ˘ «˘ ˘ b ÚM OGƒ˘˘ ˘L äÓfi »˘°û«˘Hƒ˘°ùà˘«˘e äGQɢ«˘°S ió˘ME’ ᢫˘Ñ˘ jôŒ äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d Êɢ˘jõ˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ e ‘ ᢢ∏˘ gòŸG .OGôY hCG ÒeÉ©ŸG á≤£æe ‘ øFɵdG IójóY ᪫b õFGƒéH RƒØdÉH ´ô°SCG Gòd ÊÉjõdG ¢VQÉ©e IQÉjõH Gƒ∏°†ØJ !!Ωƒ«dG ÉæH Gƒ∏°üJG hCG OGôY hCG ÒeÉ©ŸG ‘ äGQÉ«°ù∏d ójõª∏d 465533 17 hCG 703703 17 ≈∏Y .äÉeƒ∏©ŸG øe

QófÓJhCG »°û«Hƒ°ùà«e IQÉ«°S ¢Vô©J å«M .á©FGôdG õFGƒ÷ÉH áÄ«∏ŸGh á°ûgóŸG 2008 ¬˘˘©˘ eh õ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG π˘˘ MÒ°S ´ƒ˘˘ Ñ˘ ˘°SEG π˘˘ c ‘h ᢫˘dõ˘æŸG äɢeõ˘∏˘à˘°ùŸG ø˘e IÒÑ˘c á˘∏˘«˘µ˘ °ûJ !!ÒfÉfódG äÉÄà IQó≤e ø˘˘ e ®ƒ˘˘ ¶ÙG í˘˘ HGô˘˘ dG ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ «˘ ˘ °S IQɢ˘ «˘ ˘°S í˘˘ Hô˘˘ d ᢢ °Uô˘˘ a ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ∫ƒ˘˘ ˘°ü◊G Iójó÷G 2008 Qó˘fÓ˘JhCG »˘°û«˘Hƒ˘°ùà˘«˘ e ô¡°T ájÉ¡f ‘ OGƒL iód á°ûgóŸGh kÉ«∏c .∑QÉÑŸG ¿É°†eQ á˘ª˘«˘°ùb í˘HQ ΩGô˘µ˘dG ø˘˘Fɢ˘Hõ˘˘∏˘ d ø˘˘µÁh

π«cƒdG äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ácô°T âæ∏YCG áµ∏‡ ‘ »°û«Hƒ°ùà«e äGQÉ«°ùd …ô°ü◊G ƒ˘g ó˘ª˘MCG π˘«˘Ñ˘f 󢫢 °ùdG ¿Cɢ H ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ¢Vhô˘Y ‘ ÊÉ˘ã˘ dG õ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG º«bCG …òdGh »YƒÑ°SC’G Öë°ùdG ‘ ËôµdG ø˘Fɢ˘µ˘ dG äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d Êɢ˘jõ˘˘dG ¢Vô˘˘©˘ e ‘ .Ω2007/10/2 ïjQÉàH ÒeÉ©ŸG á≤£æà áYƒæàe á∏«µ°ûàH óªMCG π«Ñf ó«°ùdG RÉa IQÉ«°S ™˘°ùà˘d »˘Ø˘µ˘J ᢩ˘FGô˘dG õ˘FGƒ÷G ø˘e ø˘e IO󢩢à˘e ±É˘æ˘°UCG ≈˘∏˘ Y …ƒ˘˘à– å«˘˘M ájQhô°†dGh á«eƒ«dG á«dõæŸG äÉeõ∏à°ùŸG .ÒãµdG ÉgÒZh ¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘°T ¢Vhô˘˘ ˘Y ø˘˘ ˘e Aõ˘˘ ˘é˘ ˘ c äGQɢ«˘°ù∏˘d Êɢjõ˘dG á˘cô˘°T Ωó˘≤˘ J ,∑Qɢ˘ÑŸG í˘Hô˘d ΩGô˘µ˘dG ɢ¡˘æ˘FɢHõ˘d ᢩ˘à˘ ªŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dG ô˘˘ ¡˘ ˘ °T ∫Ó˘˘ ˘N õ˘˘ ˘FGƒ÷G ø˘˘ ˘e ᢢ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› .π«°†ØdG ¿É°†eQ ᪫°ùb GƒÄ∏e ΩGôµdG øFÉHõdG áWÉ°ùÑH »Yƒ˘Ñ˘°SC’G Ö뢰ùdG ‘ ∫ƒ˘Nó˘dG º˘¡˘dƒ˘î˘J äGQÉ«°ù∏d ÊÉjõdG ¢Vô©e º¡JQÉjR iód º¡JQÉjR iód hCG ,ÒeÉ©ŸG á≤£æà øFɵdG äGQójƒ˘æ˘dG á˘≤˘£˘æà ø˘Fɢµ˘dG Îæ˘°S OGƒ˘L

¿É˘µ˘°SEÓ˘d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢcô˘˘°T âª˘˘¶˘ f Ωƒ˘j Qƒ˘˘£˘ a π˘˘Ø˘ M ''¿É˘˘µ˘ eEG'' Òª˘˘©˘ à˘ dGh ¥óæØH á∏MR º©£e ‘ »°VÉŸG AÉKÓãdG ‘ äɢ˘ Ø˘ ˘XƒŸG ø˘˘ e ᢢ Yƒ˘˘ ˘ªÛ è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏ÿG .ácô°ûdG √ò˘˘ ˘g ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e ¿É˘˘ ˘µ˘ ˘ eEG »˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°ùJh ÚH ᢢ∏˘ Fɢ˘©˘ dG ìhQ Aɢ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘d äɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘Ø˘ ˘dG AÉ£©dG øe ójõe ≈∏Y º¡ãMh ,É¡«ØXƒe .πª©dG ‘ á˘Ø˘∏˘àıG åjOɢMC’G Qƒ˘°†◊G ∫OÉ˘Ñ˘ Jh ácô°ûdG ‘ πª©dG ájGóH ™e º¡JÉjôcP øY ≈àM ,É¡°ù«°SCÉJ ‘ ™«ª÷G ∑QÉ°T ∞«ch , ᢢ«˘ Ñ˘ ©˘ °T ɢ˘¡˘ d IÒ°üb IÎa ‘ âë˘˘Ñ˘ °UG .Òª©àdG ∫É› ‘ »≤«≤M Qƒ¡Xh :¿ÉµeEG ácô°T øY IòÑf ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ cô˘˘ ˘°T ±Gó˘˘ ˘gG õ˘˘ ˘cÎJ ''¿É˘µ˘eEG'' Òª˘©˘à˘dGh ¿É˘µ˘°SCÓ˘d âjƒ˘µ˘dGh äÓ˘˘ «˘ ˘ah ≥˘˘ ≤˘ ˘°T ɢ˘ ˘gAɢ˘ ˘°ûfEG ∫Ó˘˘ ˘N ø˘˘ ˘e

±ƒcÒJ ÚaOCG Qƒ°ù«ahÈdG

≈fGhQƒe Qƒ°ù«ahÈdG

PÉà°SCG ` πÑjCG …Ôg Qƒ°ù«ahÈdG ≈Ø°ûà°ùŸG Üɢ˘°üYC’Gh ïŸG äɢ˘MGô˘˘L Ωɢ˘ °ùbCG ¢ù«˘˘ FQh ≈˘Ø˘°ûà˘°ùe ,…ô˘≤˘Ø˘ dG Oƒ˘˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘MGô˘˘Lh ∂dPh ,ɢ«˘fÉŸCG -Ï°Sƒ˘«˘ g - √Qɢ˘Hô˘˘H âfɢ˘°S ¤EG øjô°û©dGh ™HÉ°ùdG øe IÎØdG ∫ÓN ó©j …òdGh ,Ω2007 ôHƒàcCG øe ÚKÓãdG ¥’õ˘˘f’G äɢ˘ MGô˘˘ L ‘ Ú°ü°ü àŸG ø˘˘ e »˘≤˘æ˘©˘dG …ô˘˘≤˘ Ø˘ dG Oƒ˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘H ‘hô˘˘°†¨˘˘dG â«˘Ñ˘ã˘J äɢMGô˘˘L ,»˘˘æ˘ £˘ ≤˘ dGh …Q󢢰üdGh äɢ˘MGô˘˘ Lh …ô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG Oƒ˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äGô˘˘ ≤˘ ˘a π˘«˘ª˘µ˘Jh ™˘«˘bô˘J äɢMGô˘L ,ïŸG Aɢ≤˘°ùà˘˘°SG ìÓ˘˘°UEG äɢ˘MGô˘˘L ,ᢢ«˘ aô˘˘£˘ dG Üɢ˘ °üYC’G ,»˘˘Ñ˘ °ü©˘˘dG Rɢ˘¡˘ é˘ ∏˘ d ᢢ«˘ ≤˘ ∏ÿG ܃˘˘«˘ ©˘ ˘dG äÉMGôLh ,ïŸG ΩGQhCG ∫É°üÄà°SG äÉMGôL ,á«ıG ájƒeódG á«YhC’G äGójó“ ìÓ°UEG ,ᢢ jƒ˘˘ eó˘˘ dG ᢢ «˘ ˘YhC’G ΩGQhCG ∫ɢ˘ ˘°üĢ˘ ˘à˘ ˘ °SG á˘jƒ˘eó˘dG äɢ©˘ª˘é˘à˘dG ≠˘jô˘Ø˘Jh ∫ɢ°üÄ˘à˘°SG Ω’BG êÓ˘˘Y ᢢ MGô˘˘ L ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ,ᢢ «ıG ìô˘˘°U ,»ıG ¢ùeÉÿG Ö°ü©˘˘dG Üɢ˘¡˘ à˘ dGh …Qɢ°ûà˘°SG ,Qɢàfl ø˘°ùM Qƒ˘à˘ có˘˘dG ∂dò˘˘H .ÜÉ°üYC’Gh ïŸG äÉMGôL

ᢢ«˘ ˘≤˘ ˘∏ÿG ܃˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ «˘ ˘ªŒ äɢ˘ MGô˘˘ L Qƒ˘à˘có˘dG Gò˘¡˘H ìô˘°U ,¥hô◊G äɢ˘gƒ˘˘°ûJh ᢢ ˘MGô˘˘ ˘L …Qɢ˘ ˘°ûà˘˘ ˘°SG ,…ó˘˘ ˘æ˘ ˘ g ∞˘˘ ˘jô˘˘ ˘°T ≈∏Y áaô°ûŸGh IQÉjõdG ≥°ùæeh ,π«ªéàdG .Qƒ°ù«ahÈ∏d ájÒ°†ëàdG IOÉ«©dG ∞˘«˘°†à˘°ùj è˘eɢfÈdG ¢ùØ˘f Qɢ˘WEG ≈˘˘ah ,ô∏à«e äƒdõ«d IQƒ°ù«ahÈdG ≈Ø°ûà°ùŸG á©eÉéH ,󢫢dƒ˘à˘dGh Aɢ°ùæ˘dG Ωɢ°ùbCG ᢰù«˘FQ á«©ªé∏d ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdGh ,É«fÉŸCG - π«c ,Ö«HÉfC’G ∫É˘Ø˘WCGh º˘≤˘©˘dG êÓ˘©˘d ᢫˘fÉŸC’G ,AÉ°ùædG ÒXÉæŸ á«HQhC’G á«©ª÷G á°ù«FQh Êɢ˘ ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ ˘ dG ∫Ó˘˘ ˘ ˘ ˘N ∂dPh øe ¿hô°û©dGh ¢ùeÉÿG ¤EG øjhô°û©dGh IQƒ°ù«ahÈdG 󢩢Jh ,2007 ô˘Hƒ˘à˘cCG ô˘¡˘°T ÒXÉæŸG AGôLEG ‘ äÉ°ü°üîàŸG øe ô∏à«e AÉ°ùædG ¢VGôeC’ á«MGô÷Gh á«°ü«î°ûàdG ∂dòH ìô°U ,Ú°†«ÑŸGh ºMôdG äÉMGôL ᢫˘ Fɢ˘°üNCG ,ƒ˘˘jô˘˘HCG ≈˘˘æ˘ «˘ gƒ˘˘e IQƒ˘˘à˘ có˘˘dG IQÉjõdG á≤°ùæe ,ó«dƒàdGh AÉ°ùædG ¢VGôeCG . ájÒ°†ëàdG IOÉ«©dG ≈∏Y áaô°ûŸGh ∞˘«˘°†à˘°ùj è˘eɢfÈdG ¢ùØ˘f Qɢ˘WEG ≈˘˘ah

äGQƒ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ahÈdG è˘˘ ˘eɢ˘ ˘ fô˘˘ ˘ H Qɢ˘ ˘ WEG ‘ øjôëÑdG ≈Ø°ûà˘°ùe ∞˘«˘°†à˘°ùj ø˘jô˘FGõ˘dG ô¡°T ∫ÓN äGQÉjõdG èeÉfôH øY ‹hódG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ H ∂dPh ,Ω2007 ô˘˘ Hƒ˘˘ à˘ ˘ cCG ‘ äGQƒ˘˘°ù«˘˘ahÈdG ô˘˘¡˘ °TCG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª› ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj å«˘˘M ,á˘˘Ø˘ ∏˘ àfl äɢ˘°ü°üJ PÉ˘à˘°SCG ` ≈˘fGhQƒ˘e Qƒ˘°ù«˘ahÈdG ≈˘Ø˘°ûà˘°ùŸG ¿PC’Gh ∞˘˘ fC’G äɢ˘ MGô˘˘ L Ωɢ˘ °ùbCG ¢ù«˘˘ ˘FQh ,á˘Ñ˘bô˘dGh ¢SCGô˘dG äɢ˘MGô˘˘Lh ,Iô˘˘é˘ æ◊Gh Qƒ˘à˘có˘˘dG çɢ˘ë˘ HCG õ˘˘cô˘˘eh äɢ˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùà ∫ÓN ∂dPh ,iÉÑeƒH - ≈JÉaÉfÉf ≈¡H’ÉH …OÉ◊G ¤EG ø˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ ˘°û©˘˘ ˘ ˘dG ø˘˘ ˘ ˘e IÎØ˘˘ ˘ ˘dG ó©jh ,Ω2007 ôHƒàcCG ô¡°T øe øjô°û©dGh ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °TCG ø˘˘ ˘e ,≈˘˘ ˘fGhQƒ˘˘ ˘e Qƒ˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ahÈdG ΩGQhCG) äɢ˘MGô˘˘ Lh êÓ˘˘ Y ‘ Ú°ü°ü àŸG ¿PC’G - Iôéæ◊G ΩGQhCG - áÑbôdGh ¢SCGôdG ∞fC’G - Òî°ûdG - ™HÉ°ùdG Ö°ü©dG π∏°Th Qƒà˘có˘dG ∂dò˘H ìô˘°U,(᢫˘Ø˘fC’G ܃˘«÷Gh á˘MGô˘˘L …Qɢ˘°ûà˘˘°SG ,󢢫ÛG ó˘˘Ñ˘ Y ó˘˘ªfi IQɢ˘jR ≥˘˘°ùæ˘˘e ,Iô˘˘ é˘ ˘æ◊Gh ¿PC’Gh ∞˘˘ fC’G IOɢ˘ «˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ô˘˘ °ûŸGh Qƒ˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘ahÈdG . ájÒ°†ëàdG Qƒ°ù«ahÈdG ≈Ø°ûà°ùŸG ∞«°†à°ùj ɪc ᢢ ˘ MGô˘˘ ˘ L …Qɢ˘ ˘ °ûà˘˘ ˘ ˘°SG ,±ƒ˘˘ ˘ ˘cÒJ ÚaOCG ∫ÓN ∂dPh ,É°ùªædG - Éæ««a - π«ªéàdG ådɢ˘ ˘ã˘ ˘ dG ¤EG ø˘˘ ˘jô˘˘ ˘ °û©˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e IÎØ˘˘ ˘ dG ó©jh ,Ω2007 ôHƒàcCG ô¡°T øe øjô°û©dGh ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°TCG ø˘˘ ˘ e ,±ƒ˘˘ ˘ cÒJ Qƒ˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ ˘ahÈdG ó°ûc π˘«˘ª˘é˘à˘dG äɢMGô˘L ‘ Ú°ü°üî˘àŸG ,á˘Ñ˘bô˘dG 󢢰Th ¿ƒ˘˘Ø÷G π˘˘«˘ ªŒh ¬˘˘Lƒ˘˘dG §˘Ø˘°T ,¿PC’Gh ¿ƒ˘«˘©˘dG π˘«˘ ªŒ äɢ˘MGô˘˘L ,á«Jƒ°üdG ¥ƒa äÉLƒŸGh Qõ«∏dÉH ¿ƒgódG ÒѵJ - Ò¨°üJ) …óãdG π«ªŒ äÉMGôL ó˘˘ ˘°T äɢ˘ ˘MGô˘˘ ˘L ,(Qó˘˘ ˘°üdG ™˘˘ ˘aQ - ó˘˘ ˘°T ,Üɢ°üYC’G π˘«˘ °Uƒ˘˘J äɢ˘MGô˘˘Lh ,ø˘˘£˘ Ñ˘ dG ,ôµ°ùdG ≈°VôŸ ¢SÉ°ùME’G IOÉYEG äÉMGôL ,…ó˘˘∏÷G ™˘˘«˘ bÎdGh í˘˘FGô˘˘°ûdG äɢ˘MGô˘˘ L


ΩÓ°ùdG ±ô°üe á≤HÉ°ùe ‘ õFÉØdG ÇQÉ≤dG ¿É``°†eQ øe øjô°û©dGh »fÉãdG á∏«d

óª`````MCG á````©ªL ó```ªëe business

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

business@alwatannews.net

ºjôµàdG AÉæKCG

zIQÉéàdGh áYÉæ°üdG{ ájƒæ°ùdG É¡à≤ÑZ º«≤J

z᫪æàdG ¢ù∏ée{ zøjôªãà°ùªdG{ »a ô¡°ûdG ∞Xƒe Ωôµj õcôªH øjôªãà°ùª˘dG äɢeó˘N ᢫˘Fɢ°üNCG á˘Ø˘«˘Xƒ˘H π˘ª˘©˘J »˘à˘dG …OGô˘©˘dG Aɢ°ù«˘e äRɢa QÉWEG »a ∂dPh ,2007 ôѪàÑ°S ô¡°ûd ''ô¡°ûdG ∞Xƒe'' Ö≤∏H øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏˘é˘e √ò˘Ø˘æ˘j …ò˘dG ,''á˘jQɢé˘à˘dG ∫ɢª˘YC’G Aó˘H π˘«˘¡˘ °ùJ'' ´hô˘˘°ûe .IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒH á«∏ëªdG IQÉéàdG ´É£b ™e ¿hÉ©àdÉH ƒØXƒe ¬Ñ©∏j …òdG QhódÉH ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏ée øe kÉfɪjEG IQOÉѪdG √òg »JCÉJ ™e πeÉ©àdG ∫ÓN øe ,áµ∏ªªdG »a ∫ɪYC’G áÄ«H õ«ØëJ »a øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe .ájQÉéàdG º¡dɪYCG ¢ù«°SCÉJ äGAGôLEG ΩɪJEG »a º¡JóYÉ°ùeh ,øjôªãà°ùªdG

‘ ,IQGRƒdG »Ñ°ùàæeh »ØXƒŸ ájƒæ°ùdG É¡à≤ÑZ GôNDƒe IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh âeÉbCG .GRÓH ¿hGôµdG ᪫N ádƒ£Ñd IQÉéàdGh áYÉæ°üdG ôjRh ¢SCÉc ádƒ£ÑH øjõFÉØdG ËôµJ ” á≤ѨdG ∫ÓNh õcôŸÉH á«fhεdE’G IQÉéàdG ≥jôa RÉa PEG ,IQGRƒdG »Ñ°ùàæeh »ØXƒÃ á°UÉÿG èdƒÑdG õ˘côŸÉ˘H á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG äAɢL ÚM ‘ ,Êɢã˘dG õ˘˘côŸÉ˘˘H ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG õ˘˘cGôŸG äRɢ˘ah ,∫hC’G .ádƒ£ÑdG øe ™HGôdG õcôŸG äó°üM á°UÉÿG IQÉéàdGh ,ådÉãdG

zº«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ{

º¡JÓFÉYh ø«∏eÉ©dG AÉæHCG øe 1200 øe ôãcCG ácQÉ°ûªH

»∏FÉ```©dG áeÓ```°ùdG Ωƒ```«H π```ØàëJ zäÉ```jhɪ«chôàÑdG{ .kÉ«dhOh kÉ«ª«∏bEGh kÉ«∏ëe äGOÉ¡°ûdGh ó≤a ,Ió«©°ùdG áÑ°SÉæªdG √ò¡H ∫ÉØàMÓdh ᢫˘ª˘∏˘©˘dG äɢYƒ˘Ñ˘£˘ª˘dG ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dG OGó˘YEG º˘˘J ácQÉ°ûe ºàj ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e »˘à˘dGh ᢫˘Ø˘«˘≤˘ã˘à˘dGh ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG »˘˘a ᢢcô˘˘°ûdG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e π˘˘FGƒ˘˘ Y QƒeCÉH »YƒdG IOɢjõ˘d ±ó˘¡˘J »˘à˘dG äɢ≤˘Hɢ°ùª˘dG ,áÄ«ÑdG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dGh á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdG πFGƒY ¿É°ùëà°SG äÉYƒÑ£ªdG √òg âb’ å«M ɢ¡˘fGƒ˘dCGh ɢ¡˘à˘Wɢ°ùÑ˘d º˘¡˘Fɢæ˘HCGh ø˘˘«˘ Ø˘ Xƒ˘˘ª˘ dG . áHGòédG á«gGõdG õ˘FGƒ˘é˘dG ™˘jRƒ˘J ∫É˘Ø˘à˘ME’G ∫Ó˘N º˘J ɢª˘ c ,áØ∏àîªdG äÉ≤HÉ°ùªdG ≈a øjõFÉØdG ∫ÉØWCÓd ≈a á≤HÉ°ùeh øjƒ∏àdGh º°SôdG á≤HÉ°ùe É¡æe .áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG øY ä’É≤e áHÉàc äGô˘˘≤˘ ah è˘˘ eGô˘˘ H π˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘dG π˘˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J ó˘˘ bh ä’ƒcCɪdG ºjó≤J º˘Jh ,᢫˘¡˘«˘aô˘Jh ᢫˘≤˘«˘°Sƒ˘e Gƒ©àªà°SG ø˘jò˘dG Qƒ˘°†ë˘dG ≈˘∏˘Y äɢHhô˘°ûª˘dGh á«æjôëÑdG 󫢰TɢfC’Gh ≈˘≤˘«˘°Sƒ˘ª˘dG Ωɢ¨˘fCG ≈˘∏˘Y .á«Ñ©°ûdG ɢ˘jGó˘˘g ™˘˘jRƒ˘˘J º˘˘J ,π˘˘Ø˘ ë˘ dG ᢢjɢ˘¡˘ f »˘˘ ah »a ø«cQÉ°ûªdG ∫ÉØWC’G ™«ªL ≈∏Y ájQÉcòJ .πØëdG

á«dÉ©ØdG øe á«YɪL IQƒ°U

π°†ØHh ,º¡∏ªY »a ø«∏eÉ©dG äGAÉ£©H kÉgƒæe ø«∏˘eɢ©˘dG Oƒ˘¡˘Lh ≈˘dɢ©˘Jh ¬˘fɢë˘Ñ˘°S ¬˘∏˘dG ø˘e õ˘FGƒ˘é˘dG ≈˘∏˘YCG á˘cô˘°ûdG â≤˘˘≤˘ M å«˘˘M ,ɢ˘¡˘ «˘ a

ï˘«˘°ûdG ᢰSɢFô˘H á˘cô˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¢Uô˘˘M QƒeCÉH á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘dGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ,áÄ«ÑdG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dGh á˘eÓ˘°ùdGh á˘ë˘°üdG

z…OÉ°üM{ õFGƒéd »YƒÑ°SC’G Öë°ùdG »a

º˘¡˘à˘cQɢ°ûe ø˘«˘∏˘eɢ©˘dG AÉ˘æ˘ HCGh äÓ˘˘Fɢ˘Y ô˘˘µ˘ °T Gò˘¡˘d âª˘¶˘f »˘à˘dG äɢ≤˘Hɢ°ùª˘˘dG »˘˘a ᢢdɢ˘©˘ Ø˘ dG kGócDƒe ,kÉjƒæ°S ácô°ûdG ¬ª«≤J …òdG ∫ÉØàME’G

ᢢ Yɢ˘ æ˘ ˘°üd è˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ î˘ ˘ dG ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T âª˘˘ ˘¶˘ ˘ f »˘Ø˘Xƒ˘ª˘d Gkô˘«˘Ñ˘c k’É˘Ø˘à˘MG äɢjhɢª˘«˘ chô˘˘à˘ Ñ˘ dG »˘Yƒ˘dG ô˘°ûæ˘d º˘¡˘Fɢæ˘HCGh º˘¡˘JÓ˘FɢYh ᢢcô˘˘°ûdG øeGõJ …òdG áÄ«ÑdGh áë°üdGh áeÓ°ùdG QƒeCÉH »a ∂dPh ,''¿ƒ˘Yɢbô˘≤˘dG'' Ωƒ˘«˘H ∫É˘Ø˘à˘M’G ™˘e ¥ó˘æ˘Ø˘H äGô˘ª˘JDƒ˘ª˘∏˘d »˘dhó˘dG è˘«˘∏˘ î˘ dG õ˘˘cô˘˘e .è«∏îdG ácô°ûdG ä’É˘Ø˘à˘MEG ø˘ª˘°V ∫É˘Ø˘à˘M’G »˘Jɢj ¢UôMh ,áÄ«˘Ñ˘dGh á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ùdG ´ƒ˘Ñ˘°SCɢH ø«ØXƒª˘dG äÓ˘FɢY á˘cQɢ°ûe ᢫˘ª˘gCɢH ɢ¡˘JQGOEG ≈˘a á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ùdG ¢ù°SCG ´É˘Ñ˘ JE’ OGô˘aCG ™˘«˘ª˘é˘d á˘eÓ˘°ùdG »˘Yh ô˘°ûfh ,∫õ˘æ˘ª˘ dG …òdG »∏Fɢ©˘dG Aɢ≤˘∏˘dG Gò˘g »˘JCɢj ɢª˘c ,á˘∏˘Fɢ©˘dG »eôJ »àdG É¡JÉ°SÉ«°S QÉWEG »a ácô°ûdG ¬ª«≤J áeÓ°ùdG QƒeCÉH á«©ªàéªdG áaÉ≤ãdG ™aQ ≈dEG ∫ÓN øe áÄ«Ñ˘dG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dGh á˘ë˘°üdGh .ìôe »∏FÉY ƒL »a ácô°ûdG »ØXƒe πFGƒY …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Só桪dG ≈≤dCG óbh Qƒ°†ëdÉH É¡«a ÖMQ ,áª∏c ácô°ûdG ΩÉY ôjóe ∫BG »˘∏˘Y ø˘H ≈˘°ù«˘Y ï˘«˘°ûdG äɢ«˘ë˘J º˘¡˘d π˘≤˘fh ¿hDƒ°û∏d AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S QÉ°ûà°ùe áØ«∏N ɢª˘c ,á˘cô˘°ûdG IQGOEG ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ ᢫˘YÉ˘æ˘°üdG

z¿GQÉc{ ΩôµJ zΩƒµ°ùàæØjG ΩEG ófCG »J{

zóëàªdG »∏gC’G{ AÓªY øe kÉXƒ¶ëe 12 QÉæjO ∞dCG 24 ɡફb õFGƒéH ¿hRƒØj

óëàªdG »∏gC’G

''Iɢ«˘ë˘dG ió˘e ÖJGQ'' á˘Ä˘«˘g ≈˘∏˘Y ™˘aó˘˘J 250 ióe ≈∏Y kÉjô¡°T QÉæjO 2000 ᪫≤H

Éjô¡°T ø«Jõ˘FɢL ≈˘∏˘Y äɢHƒ˘ë˘°Sh ,kGô˘¡˘°T »æjôëH QÉæjO ∞dCG 250 ɪ¡æe πc ᪫b ''Iɢ«˘ë˘dG ió˘e ÖJGQ'' á˘Ä˘«˘g ≈˘∏˘Y ™˘aó˘˘J 250 ióe ≈∏Y Éjô¡°T QÉæjO ∞dCG ᪫≤H kGô˘≤˘à˘°ùe kɢà˘HɢK Ó˘NO π˘ã˘ª˘j ɢª˘e ,kGô˘˘¡˘ °T ,kÉeÉY øjô°ûY øe ôãcCG ióe ≈∏Y õFÉØ∏d É¡æe πc ᪫b IõFÉL 12 ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Ö뢢°ùdG …ô˘˘é˘ j Qɢ˘ æ˘ ˘jO 2000 .áæ°ùdG QGóe ≈∏Y É«YƒÑ°SCG

ájó≤f õFGƒéH ¬Yƒf øe ô«aƒà∏d èeÉfôH ,»æjôëH QÉæjO ø«jÓe 7 É¡Yƒªée ≠∏Ñj AÓª©dG íæe ≈dEG èeÉfôÑdG ±ó¡j å«M ÖJGQ'' π˘µ˘°T ≈˘∏˘Y Iõ˘Fɢé˘H Rƒ˘Ø˘dG ᢰUô˘a ᢰUô˘˘Ø˘ dG ᢢMɢ˘JEG ≈˘˘dEGh ,''Iɢ˘«˘ ë˘ dG ió˘˘e º¡JÉ«M »a ™FGQ ô««¨J çGóME’ AÓª©∏d ɪd É¡H ¿hRƒØj »àdG ≠dÉѪdG Qɪãà°SGh .ºgô°SCG IóFÉah ô«N ¬«a ''…Oɢ˘ °üM'' è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ ˘H ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °†à˘˘ ˘jh iôÑc ájƒæ°S ™HQ õFGƒL ≈∏Y äÉHƒë°S »æjôëH QÉæjO ∞dCG 500 É¡æe πc ᪫b

èFÉàf ó˘ë˘à˘ª˘dG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dG ø˘∏˘YCG QÉWEG »a ΩÉ≤j …òdG ,»YƒÑ°SC’G Öë°ùdG å«˘M ,…Oɢ°üM äGOɢ¡˘°T ô˘«˘aƒ˘J è˘eɢfô˘˘H ó«©°ùdG ßëdG ÜÉë°UCG øe ô°ûY ÉæKEG RÉa ô˘˘ ≤˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ a º˘˘ «˘ ˘bCG …ò˘˘ dG Ö뢢 °ùdG »˘˘ ˘a »˘a ó˘ë˘à˘ª˘dG »˘∏˘gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d »˘˘°ù«˘˘Fô˘˘dG .∞«°ùdG á«MÉ°V AÓª©dG øe πc Öë°ùdG »a RÉa óbh »∏Y 󫩢°S ó˘ª˘ë˘e ,ó˘ª˘ë˘e »˘≤˘J ø˘«˘°ùM ,ó˘°TGQ ó˘ª˘MCG π˘«˘Yɢª˘°SEG iô˘°ùj ,ó˘˘ª˘ ë˘ e 󢩢°S ó˘ª˘M ó˘¡˘a , ¿ƒ˘gô˘e ᢩ˘ª˘L ≈˘∏˘«˘ d ,ƒHÉH çQÉHGQÉK ¿’ÉH çQÉHGQÉK ,»eRÉ©dG ≈˘°Sƒ˘e ó˘ª˘ ë˘ e ,âHƒ˘˘f ó˘˘ª˘ ë˘ e Iô˘˘gR ¿ÉªãY óªë˘e ∞˘°Sƒ˘j ,»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ª˘ë˘e ó˘˘dɢ˘N ,ô˘˘ cɢ˘ Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ª˘ ˘MCG º˘˘ °Sɢ˘ H ,hô˘˘ î˘ ˘a π˘µ˘°S’ɢe ƒ˘«˘dh ,Oƒ˘ª˘ë˘ª˘dG õ˘jõ˘©˘ dGó˘˘Ñ˘ Y 2000 ɢ¡˘æ˘e π˘c á˘ª˘«˘b õ˘FGƒ˘é˘H »˘°SÉ˘Ø˘ jO äGOÉ¡°T èeÉfôH øe Gó≤f »æjôëH QÉæjO ±Gô°TE’G á«∏ªY ô°†M óbh .''…OÉ°üM'' ,…ôµ°ùdG Ió«ªM :øe πc Öë°ùdG ≈∏Y »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG »˘˘ a ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘NGO ᢢ ≤˘ ˘bó˘˘ e ≥jƒ˘°ùJ π˘∏˘ë˘e ,±ô˘°ûdG ó˘ª˘MG ,ó˘ë˘à˘ª˘dG Qɢ˘ª˘ ˘Y ,ó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG »˘˘ a IQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG IQGRh Ühó˘˘ æ˘ ˘e ,…ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ ≤˘ ˘ ª˘ ˘ dG ø˘e ≥˘bó˘e ,¿É˘î˘dG ∞˘°Sƒ˘˘jh ᢢYɢ˘æ˘ °üdGh .''≠fƒj ófCG â°ùfQG'' ácô°T ô˘˘Ñ˘ cCG ''…Oɢ˘ °üM'' è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ó˘˘ ©˘ ˘jh

᫪dÉ©dG ádƒ£ÑdG »a ácQÉ°ûªdG AÉæKCG

øe ø«£«ëªdG ájôî°Sh IÉ«ëdG ÖYÉ°üe ó¡©e »a ÖjQóàd ™°†îj É«dÉMh ,√óMƒJ ∑QÉ°û«d ,¥OÉæØdG IQGOEGh áaÉ«°†∏d ¿É°ù«H .''øjôëÑdG áMÉ«°S ôjƒ£J »a ᢢ«˘ ˘°ü °T ¿GQɢ˘ c ¿G AGô˘˘ gR äó˘˘ cGh ¿G ´É˘£˘ à˘ °SG å«˘˘M ,Iõ˘˘«˘ ª˘ eh ᢢXƒ˘˘ë˘ ∏˘ e òæe äÉÑ°SÉëdGh äÉbÉ£ÑdG ≈∏Y Pƒëà°ùj Iô˘cGò˘˘dG Rɢ˘¡˘ L ,Ö©˘˘∏˘ dG ¢†©˘˘Hh ,√ô˘˘¨˘ °U ô«ãµdG ßØëj ¿GQɢµ˘H ¢Uɢî˘dG ᢫˘ª˘bô˘dG ᣰûfC’Gh »fÉZC’Gh ïÑ£dG äÉØ°Uh øe âbh ¿GQÉc »°†≤jh ,á«∏°ùªdG èeGôÑdGh ÜÉ©dC’Gh á©WÉ≤àªdG äɪ∏µdG πëH ¬ZGôa ¿EG º˘˘ZQh .Üô˘˘°†dG ∫hGó˘˘Lh ᢢ«˘ Hɢ˘°ù뢢dG øjôëÑdG iƒ¡j ¬æµd Gô«ãc ôaÉ°S ¿GQÉc »a ¢û«©j ¿CG ¿GQÉc º∏Mh .√ódƒe ¿Éµe ¬˘fɢµ˘eh ,ó˘˘HC’G ≈˘˘dEG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ e øjô©dÉH IOƒ≤تdG ¿ƒªdO áæL π°†ØªdG .áeÉæªdG ¥ƒ°Sh ¢û«fQƒµdGh QGódG QõLh

øY áHÉ«f ¬ªjôµJh kGQƒa ¬JƒYO äQôbh ᢫˘dɢ©˘Ø˘d ¬˘à˘∏˘ Fɢ˘Y ™˘˘e ¬˘˘Jƒ˘˘YOh ᢢcô˘˘°ûdG .…ôëÑdG è«H ∫GQƒc …OÉæH äó≤Y äò˘NCG ᢫˘∏˘ë˘e á˘cô˘°ûc Ωƒ˘µ˘°ùà˘æ˘ Ø˘ jG ô˘jƒ˘£˘à˘d Iô˘˘«˘ Ñ˘ c ᢢª˘ ¡˘ e ɢ˘¡˘ ≤˘ Jɢ˘Y ≈˘˘∏˘ Y ôªà°ùf øëfh ,øjôëÑdG áµ∏ªªH äGAÉصdG ø«Mƒª£dG ¢UÉî°TC’G ™«é°ûJh ºYO »a áfɵe á©aôd ¿ƒëaɵj …òdG ø«YóѪdGh äÉëjô°üJ »a AÉL Ée Ö°ùëH øjôëÑdG .AGôgR ¿GQɢ˘c ᢢ°üb äó˘˘Lh'' :äOô˘˘£˘ à˘ °SGh ôîØ˘dɢH äô˘©˘°Th ,kGó˘L á˘ª˘¡˘∏˘eh Iõ˘Ø˘ë˘e π˘Ñ˘b ø˘e ¬˘é˘jƒ˘à˘Jh ¬˘dƒ˘°üë˘d ᢢ©˘ aô˘˘dGh ɢ¡˘æ˘«˘M ,º˘dɢ©˘dG iô˘cP á˘dƒ˘£˘H á˘ª˘¶˘æ˘ e »˘˘Hɢ˘é˘ YEG ø˘˘Y ìɢ˘°üaE’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘ fô˘˘ Ñ˘ ˘LG .¬à«°üî°ûH á¡LGƒe óæY ¿ƒØbƒàj ô«ãµdG ɪæ«H'' ≈˘∏˘Y ¿GQɢc ß˘Ø˘ë˘J ,ø˘ë˘ ª˘ dG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e

ióMEG »gh ''Ωƒµ°ùàØjG ΩCG ófCG »J'' äÉ«dÉ©ØdG IQGOEGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG äÉcô°T kGQhO É¡≤JÉY ≈∏Y äòNG »àdGh á≤£æªdÉH ájóéH á«∏ëªdG OQGƒªdG ôjƒ£àd kɪ«¶Y øe ≠dÉÑdG ''…ô«H ¿GQÉc'' âeôc - Iô«Ñc »a Qƒ¡ªédG πgPCG ¿CG ó©H kÉeÉY 20 ôª©dG ádƒ£H'' »a ¬àcQÉ°ûªH Iô«NC’G á¶ë∏dG ¿Éc å«M ,''Iô°ûY á°SOÉ°ùdG ºdÉ©dG iôcP ᢵ˘∏˘ª˘e ø˘e 󢫢Mƒ˘dG ∑Qɢ°ûª˘dG ''¿GQɢ˘c'' …òdG º˘¡˘ª˘dG çó˘ë˘dG Gò˘g »˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .áµ∏ªªdÉH kGôNDƒe ó≤Y »a πgCÉJ óMƒàªdG ô«¨°üdG ∑QÉ°ûªdG π˘˘gPG …ò˘˘dG Ωɢ˘ bQC’Gh ï˘˘ jQGƒ˘˘ à˘ ˘dG ô˘˘ cò˘˘ J ácQÉ°ûªdÉH ¬d ìɪ°ù∏d á«dhódG äɪ¶æªdG ø˘˘ e ¢Uɢ˘ N ∑Qɢ˘ °ûª˘˘ c ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG »˘˘ ˘a Qhó˘dG ø˘e ΩɢjCG á˘KÓ˘˘ã˘ dG »˘˘a ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG kÉ°ùaÉæàe 80 »dGƒM ¬LGh …òdG ,»°VÉjôdG ¢ù°SDƒ˘ª˘dɢH ''¿GQɢc'' ≈˘≤˘à˘dG ó˘˘bh .kɢ «˘ dhO ,''¿GRƒH »fƒJ'' ,…CGôdG §£îd »YGódGh »fɪãd ádƒ£ÑdÉH ºµëàªdG ''øjGôH hCG''h ø˘e ¬˘˘jƒ˘˘æ˘ J ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°üM ∂dò˘˘ch ,äGô˘˘e …ò˘dG ô˘eC’G ,äɢª˘¶˘æ˘ª˘dGh ø˘«˘°ùaɢæ˘à˘ª˘ dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùª˘˘dG »˘˘a ᢢ°ùaɢ˘æ˘ ˘ª˘ ˘∏˘ ˘d ¬˘˘ ©˘ ˘é˘ ˘°T .ä’ƒ£ÑdÉH »J'' ácô°ûd …ò«ØæàdG ôjóªdG âæKG ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘gɢ˘W AGô˘˘gR ''Ωƒ˘˘µ˘ °ùà˘˘Ø˘ jG ΩCG ó˘˘fCG Ωɢ≤˘ª˘dG »˘˘a ᢢjô˘˘£˘ Ø˘ dG ''¿GQɢ˘c'' äGQó˘˘b Oô°S ≈∏Y ¬JGQób â檰†J »àdGh - ∫hC’G ô°VÉëdG hCG »°VɪdG »a ´ƒÑ°SC’Gh Ωƒ«dG …CG ´É˘Lô˘à˘°SGh ᢫˘fɢã˘dG ∞˘°üf ∫Ó˘N »˘˘a ∫É°üJ’G ºbQ ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ∞JÉg ºbQ §≤a ¬JôcGP ΩGóîà°SÉH »∏ëªdGh »dhódG ™«é°ûJh ÉjGó¡H ¢ùaÉæàªdG »¶M óbh ,øjôëÑdG øe ÖM π«dóc ø°ùdG Qɨ°U


spor t sport@alwatannews.net

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

Ék «æa ÉfóØà°SG :’É°ûJÉe ¿ƒL ™e ΩÉé°ùf’ÉH GC óH π«ÑMh

’É°ûJÉe ¿Ó«e

¬˘«˘a ó˘cCG …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG »˘˘a .''ø˘˘«˘ à˘ Ñ˘ °Sɢ˘æ˘ e AÉ≤∏d ôªMC’G ¢VƒN IQhô°V ≈∏Y ’É°ûJÉe ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ e ô˘˘ °ûY ™˘˘ Hɢ˘ °ùdG »˘˘ a ô˘˘ NBG …Oh .…QÉédG

¿ƒL ∂jôJÉgh z»ÑgòdG ≈àØdG{ ≥dCÉJ ó©H

ôªMC’G á«KÓK IQƒaɨæ°S ÜÉ°ùM ≈∏Y RƒØdG ᪨f ó«©J

á«æWƒdG äÉÑîàæª∏d »æØdG ôjóªdG ∫Éb ɢæ˘Ñ˘î˘ à˘ æ˘ e ¿EG ’ɢ˘°ûJɢ˘e ¿Ó˘˘«˘ e »˘˘µ˘ «˘ °ûà˘˘dG IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘˘a G󢢫˘ L ɢ˘°Vô˘˘Y Ωó˘˘b »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG Ö ˘ à˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG Ωɢ˘ ˘ ˘eCG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ᢢ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘dG kÉë°Vƒe ,É¡«a RƒØdG ≥ëà°SGh …Qƒaɨæ°ùdG ø«Ñîàæª∏d Iô«Ñc âfÉc á«æØdG IOÉØà°S’G ¿CG kɢ°Sɢ«˘b ,IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG ø˘e »˘Ñ˘ª˘ dhC’Gh »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ±ôàYGh ,AÉ≤∏dG É¡«a º«bCG »àdG ±hô¶dÉH ¢Vô˘©˘dG Ωó˘≤˘j º˘d Öî˘à˘æ˘ª˘dG ¿Cɢ H ’ɢ˘°ûJɢ˘e ¬∏ª©d kGô«°ûeh ,∫hC’G •ƒ°ûdG »a ô¶àæªdG »˘fɢã˘dG •ƒ˘°ûdG »˘a ´É˘°VhC’G ø˘«˘°ùë˘J ≈˘∏˘Y ≈˘∏˘Y Oɢª˘ à˘ Y’Gh Ö©˘˘∏˘ dG ᢢ≤˘ jô˘˘W ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ Jh .≥ª©dG øe ¥GôàN’G ÖfÉL ≈dEG ±ôWC’G ô˘¡˘X …ò˘dG iƒ˘à˘°ùª˘dɢ˘H ’ɢ˘°ûJɢ˘e Oɢ˘°TCGh •ƒ˘°ûdG »˘a π˘«˘Ñ˘M AÓ˘Y º˘Lɢ˘¡˘ ª˘ dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Iô«Ñc IGQÉÑe Ωób AÓY ¿CG kGôÑà©e ,»fÉãdG »°ù«˘L ¬˘∏˘«˘eõ˘d ø˘«˘aó˘g ™˘æ˘°U ø˘e ø˘µ˘ª˘Jh ¿CÉH ó≤àYCG'' :¬dƒ≤H ’É°ûJÉe ±É°VCGh ,¿ƒL π˘˘ «˘ ˘dó˘˘ dGh Ωɢ˘ é˘ ˘°ùf’ɢ˘ H BGó˘˘ H ¿ƒ˘˘ Lh AÓ˘˘ ˘Y »˘a ¿ƒ˘é˘d AÓ˘Y ɢ¡˘H Qô˘e »˘à˘dG ᢢ≤˘ jô˘˘£˘ dG

Gk ó«L kÉ°VôY Éæeób :π«ÑM É`` ` ` ` `fóYÉ`` ` ` ` `°ùJ º`` ` ` ` `d AGƒ`` ` ` ` `L’C Gh Iôµd »æWƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e º˘Lɢ¡˘e ô˘Ñ˘à˘YG Ωó˘˘b ó˘˘b ô˘˘ª˘ MC’G ¿CG π˘˘«˘ Ñ˘ M AÓ˘˘Y Ωó˘˘≤˘ ˘dG »˘à˘dG á˘jOƒ˘˘dG IGQɢ˘Ñ˘ ª˘ dG »˘˘a kG󢢫˘ L kɢ °Vô˘˘Y ,…Qƒ˘aɢ¨˘æ˘°ùdG √ô˘«˘¶˘æ˘H ¢ùeCG Ωƒ˘j ¬˘à˘©˘ª˘ L ø«Hh .IGQÉѪdÉH RƒØdG ≥ëà°SG ¬fEÉa ¬«∏Yh kG󢫢°U ø˘µ˘j º˘d ∞˘«˘°†dG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ¿CG AÓ˘˘Y •ƒ°ûdG »a Iƒbh iƒà°ùeh AGOCG Ωóbh kÓ¡°S ´É˘Ø˘JQGh ¢ù≤˘£˘dG á˘dɢM ¿CG kɢ Ø˘ «˘ °†e ,∫hC’G ø˘«˘Ñ˘YÓ˘c º˘gó˘Yɢ°ùJ º˘d á˘Hƒ˘Wô˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf »a ôjɨe iƒà°ùe QÉ¡XEGh ójõªdG ∫òÑd .Ö©∏ªdG º˘Lɢ¡˘ª˘∏˘d ø˘«˘aó˘g π˘«˘Ñ˘M AÓ˘Y ™˘æ˘ °Uh ,»fÉãdG AÉ≤∏dG •ƒ°T »a ¿ƒL »°ù«L ôNB’G »a áYô°ùH ™«ªédG ™e º∏bCÉàj ¬fCG kÉë°Vƒe ≈˘∏˘Y √ó˘˘Yɢ˘°S …ò˘˘dG ô˘˘eC’G Gò˘˘gh Ö©˘˘∏˘ ª˘ dG á∏«µ°ûJ ¿CG kGôcòe ,¿ƒéd ø«aó¡dG áYÉæ°U IójóY Aɪ°SCG ⪰V ¢ùeCG Ωƒj ÖîàæªdG É°VôY Ωób »àdGh »ÑªdhC’G ÖîàæªdG øe ≈dEG AÓY QÉ°TCGh .Éaô°ûe iƒà°ùeh Gó«L πLCG øe âjƒµ∏d kGOóée Ωƒ«dG Oƒ©«°S ¬fCG ¿CG ó©H »àjƒµdG âjƒµdG ¬jOÉæd Ωɪ°†f’G ≈∏Y »bhRôªdG ¬∏dGóÑY ¬∏«eRh ƒg π°üM »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d ɢ˘ª˘ ¡˘ jOɢ˘f IQGOEG ᢢ ≤˘ ˘aGƒ˘˘ e .ájOƒdG IGQÉѪdG

:…hÓY ¬∏dGóÑY - Öàc

∑ôJÉg πé°S ¿ƒL »°ùL

áªég AÉæÑd ádhÉëe »a π«ÑM óªëe

óªëe ó«°S øe k’óH óªMCG ¢SÉÑY ¢SQÉëdG ∫ƒNO øY øªMôdGóÑ˘Y Oƒ˘ª˘ë˘ª˘d π˘jó˘Ñ˘c √ó˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Yh ô˘Ø˘©˘L áëfÉ°ùdG ¢UôØdG øe ójó©dG ÉæÑîàæe QógCGh .''ƒ¨æjQ'' ±ó¡dG ôKEG IGQÉѪdG ≈∏Y ¬Jô£«°S ≥ÑWCG Éeó©H π«é°ùà∏d ±óg ôª°ûc ƒbCG RôMCG ™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG »ah .ådÉãdG .ó«MƒdG IQƒaɨæ°S

Qôe ¿CG ó©H ¿ƒL »°ù«L ¬∏«eõd ådÉãdG ±ó¡dG ±óg »˘a ô˘«˘ NC’G ô˘˘NCɢ à˘ j º˘˘d ¿ƒ˘˘L ¢SCGQ ≈˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ °Vô˘˘Y Iô˘˘c .≈eôªdG á«MÉf Égójó°ùJ •ƒ°ûdG »a äGô««¨àdG øe ójó©dG ’É°ûJÉe iôLCGh »˘a Oƒ˘dɢª˘dG º˘°SɢLh ⫢°ûÑ˘Hƒ˘H ó˘ª˘MCG ∫ƒ˘Nó˘H ,»˘˘fɢ˘ã˘ dG IhÓY ,»bhRôªdG ¬∏dGóÑYh ø«°ùM óªëe k’óH ´ÉaódG

Iôµ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ¿ƒ˘L »˘°ù«˘L º˘Lɢ¡˘ª˘dG Oɢb ájOƒdG IGQÉѪdG »a …Qƒaɨæ°ùdG ¬Ø«°V ≈∏Y RƒØ∏d Ωó≤dG ,»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°SG ≈∏Y ¢ùeCG AÉ°ùe ɡ੪L »àdG ,±ó¡d ±GógCG áKÓK áé«àæH ôªMC’G ¥ƒØJ øe ºZôdÉHh •ƒ°ûdG »a ɪ«°S’ kÉ©æ≤e øµj ºd ÖîàæªdG AGOCG ¿CG ’EG •ƒ°ûdG »a AGOC’G ¬«a Ö°ùëJ …òdG âbƒdG »a ,∫hC’G äAÉLh .áeó≤ªdG »a π«ÑM AÓY ∫ƒNO ™e kÉ«Ñ°ùf »fÉãdG ,(76)h (58)h (36) á≤«bódG »a ¿ƒL »°ù«L ±GógCG . (90) ôª°ûc ƒbCG ≥jôW øY AÉL IQƒaɨæ°S ±ógh äGô˘«˘°†ë˘˘J Qɢ˘WEG »˘˘a ᢢjOƒ˘˘dG ¢ùeC’G IGQɢ˘Ñ˘ e »˘˘JCɢ Jh ø˘e ≈˘dhC’G á˘∏˘Mô˘ª˘dG äɢ°ùaɢæ˘e ¢Vƒ˘î˘d ø˘«˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ ª˘ dG »a ºdÉ©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒªdG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG √ô«¶æH ÉæÑîàæe »≤à∏j å«M ,2010 ΩÉY É«≤jôaCG ܃æL ,»æ«£°ù∏ØdG ÖîàæªdG IQƒaɨæ°S »bÓJ ɪæ«H ,…õ«dɪdG êGôNCG ܃∏°SCG ≈∏Y óªà©j ≈dhC’G á∏MôªdG Ωɶf ¿CG ôcòj .܃∏¨ªdG øe áfƒµe á∏«µ˘°ûà˘H IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e CGó˘H ´É˘aó˘dG »˘ah ≈˘eô˘ª˘dG ᢰSGô˘M »˘a ô˘Ø˘©˘L ó˘ª˘ë˘ e 󢢫˘ °S óªëeh ó°TGQ ∫ɪLh »bhRôªdG ¬∏dGóÑYh ø«°ùM óªëe ôªY ¬∏dGóÑYh ø«ªdÉ°S óªëe ∞°üàæªdG »ah ,π«ÑM Oƒ˘ª˘ë˘eh ï˘«˘°ûdG π˘°ü«˘a ó˘ª˘Mh ɢHɢ˘H …ɢ˘à˘ a ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh ¿ƒ˘L »˘°ù«˘L á˘eó˘≤˘ª˘dG »˘ah ''ƒ˘˘¨˘ æ˘ jQ'' ø˘˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y ΩÉY πµ°ûH iƒà°ùªdG ∞«©°V ∫hC’G •ƒ°ûdG AÉLh .kGó«Mh ¬«∏Y Ö∏Zh ¬æe ™bƒàªdG ¢Vô¨dG ôªMC’G Ωó≤j ºd å«M .ΩÉé°ùf’G ΩóYh IôµdG π≤f Å£H áHƒ∏£ªdG IQƒ£îdG ≥∏˘N ø˘e ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ø˘µ˘ª˘à˘j º˘dh AÉL »àdG á∏ªédG GóY ,…Qƒaɨæ°ùdG ¬°ùaÉæe ≈eôe ΩÉeCG ∫OÉ˘Ñ˘à˘dG 󢢩˘ H (36) á˘≤˘«˘bó˘˘dG »˘˘a ∫hC’G ±ó˘˘¡˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ e ≈àM ¿ƒL »°ù«Lh …Éàa ¬∏dGóÑY ø«H ó«édG …hôµdG ∑É˘Ñ˘°T »˘a π˘«˘ª˘L π˘µ˘°ûH ɢ¡˘æ˘ µ˘ °SCGh ô˘˘«˘ NC’G ɢ˘¡˘ H Oô˘˘Ø˘ fG ∫hC’G •ƒ°ûdG ó¡°ûj ºd ø«M »a ,…Qƒaɨæ°ùdG ÖîàæªdG ÖµJQCG …òdG âbƒdG »a ,ôªMCÓd á«≤«≤M ádhÉëe …CG ∞˘∏˘µ˘J ¿CG äOɢc »˘à˘dG äGƒ˘Ø˘¡˘dG ¢†©˘H ´É˘aó˘˘dG §˘˘N ¬˘˘«˘ a Öî˘à˘æ˘ª˘ dG »˘˘ª˘ Lɢ˘¡˘ e ᢢ∏˘ é˘ Y ’ƒ˘˘d kGô˘˘«˘ ã˘ c Öî˘˘à˘ æ˘ ª˘ dG .…Qƒaɨæ°ùdG »µ«°ûàdG ÜQóªdG ™aO »fÉãdG •ƒ°ûdG ábÓ£fG ™eh ø«ªdÉ°S óªëe øe k’óH π«ÑM AÓ©H ’É°ûJÉe ¿Ó«e ,π«ÑM óªëe øe k’óH ´ÉaódG §N »a ô£e óªMCGh ɪæ«H ,Ωƒé¡dG §N »a ájƒ«M ≈£YCG π«ÑM AÓY ∫ƒNO á∏cQ ¿hójôa ≈Ø£°üe …Qƒ¨æ°ùdG ÖîàæªdG ÖY’ QógCG ''»ÑgòdG ≈àØdG'' øµªJ ≈àM .(48) á≤«bódG »a AGõL á≤«bódG »a ¿ƒL »°ù«L ºLÉ¡ª∏d á«æ«H Iôc ôjôªJ øe ±ó¡dG kÉæ∏©e ±ƒ«°†dG ≈eôe »a ¿ƒL É¡YOhCG (58) ™æ°ü«d (76) á≤«bódG »a ô«ÑµdG π«ÑM OÉYh .»fÉãdG

»°VÉjôdG øWƒdG äÉLBÉØe 4 ¢U z ôNB’G ¬LƒdG{ »a ó°SCG π«∏édGóÑY

5 ¢U

¿É`` `°†eQ »éM ∞dGƒ°S 12 ¢U

z√hhOÉ°U{ »ÑædGóÑY óªëe

∞fCÉà°ùj ød ¿Ó«e ∂«à∏«°S áé«àf 10 ¢U

»∏Y ø°ùM :É¡°Vô©à°ùj

∞bƒe ±ôWCG

á«∏ÙG á°VÉjôdG Ωƒéæd áµë°†e ∞bGƒeh áØjôW ¢ü°üb π«°UÉØJ ô°ûæJ ájhGR

zÉeôN{ IóYÉ°ùªH á«dhódG IQÉ°ûdG ≈∏Y π°üëj »Ñ©µdG ,âbƒdG ∂dP »a ¿É˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘c ∂dP ¿C’ 10 º˘˘°üN ¬˘˘Ø˘ ∏˘ µ˘ «˘ °S

,¬˘˘ ˘ Jɢ˘ ˘ LQO ø˘˘ ˘ e •É˘˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘f hCG ó˘˘ «˘ L ᢢ LQO ≈˘˘ ∏˘ Y ∫ƒ˘˘ °ü뢢 dGh RÉ«àLG »a ¬Ø©°ùàd øµJ ºd kGóL ó«L .IQÉ°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d IQhódG ᢢjƒ˘˘b äɢ˘bÓ˘˘Y π˘˘ª˘ ë˘ j ∫GRɢ˘e ¬˘˘fGC »˘˘Ñ˘ ©˘ µ˘ dG ±É˘˘°VCGh ,Gòg Éæeƒj ≈àM ÉeôN ∞jRƒL »fÉæÑ∏dG ºµëdÉH ¬£HôJ ÉgôNBG ¿Éc »àdGh á«Hô©dG ä’ƒ£ÑdG »a kÉehO ¬H »≤à∏j å«M ¬©e ôcòàjh ,á«bPÓdG áæjóªH ⪫bCG »àdG ø«Ä°TÉædG ádƒ£H ÖgP ób ¿Éc »dhódG ô°VÉëªdG ¿CÉH kÉØ«°†e ,áKOÉëdG ∂∏J ¬d ¬éàj ¿C’ ÉeôN âYO »àdG áLÉëdG øY (»Ñ©µdG) ¬dGDƒ°ùd ¿CÉH √ôÑNCG ¬æµdh ,ɪ¡æ«H QGO …òdG åjóëdGh IGQÉѪdG AÉæKCG ∫ƒNO ádÉM »a IGQÉѪdG ±É≤jEG ¬«∏Y ¿CÉH ¬d ∫ƒ≤j ¿Éc ÉeôN ΩÉb …òdG ¿ƒfÉ≤dG Gò¡H ¬àaô©ªH »Ñ©µdG ¬«∏Y OQh ,Ö©∏ªdG IôµdG .IQƒcòªdG ádÉëdG ¢ùØf »a ¬≤«Ñ£àH

øe Ωôëj ¿CG »Ñ©µdG ø«°ùM IôFÉ£dG Iôµ∏d »dhódG ºµëdG OÉc ø˘˘«˘ë˘°Tô˘˘ª˘ ∏˘ d ᢢ«˘ dhó˘˘dG äɢ˘°SGQó˘˘dG IQhO Aɢ˘æ˘ KCG ᢢ«˘ dhó˘˘dG IQɢ˘°ûdG π˘˘«˘ f √RÉ«àLG óæ©a ,Ω2000 ΩÉY »a øjôëÑdÉH ⪫bCG »àdG ø««dhódG ô°VÉëªdG ¬d óæ°SCG ,»∏ª©dG ¿Éëàe’G ¬dƒNOh …ô¶ædG ¿Éëàe’G »ah ,∫hCG ºµëc Ö«∏cQGO ™e ø«à«°ùÑdG AÉ≤d IOÉ«b ∑GòfBG »dhódG AGôØ°üdG ø«àbÉ£ÑdG πªëj ºd ¬fCÉH »Ñ©µdG ôcòJ IGQÉѪdG AÉæKCG á°üæªdG »a ø«°ùdÉédG ¬FÓeR ¢†©H ≈dEG IQÉ°TE’ÉH ΩÉ≤a ,AGôªëdGh »˘˘dhó˘˘dG º˘˘µ˘ë˘dG ¬˘˘d ¬˘˘Ñ˘æ˘Jh ,ø˘˘«˘à˘bɢ˘£˘Ñ˘dG ¬˘˘Fɢ˘£˘YEG ᢢYô˘˘°ùd ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG ácôM πªYh ,á°üæªdG øe QƒØdG ≈∏Y ∫õæa ÉeôN ∞jRƒL »fÉæÑ∏dG »˘˘¡˘∏˘jh Ö©˘˘∏˘dG ∞˘˘bƒ˘˘«˘d Ö©˘˘∏˘ ª˘ dG π˘˘NGO Iô˘˘µ˘ dG ¬˘˘«˘ eô˘˘H ᢢYQɢ˘H ᢢ«˘ eGQO ÉeôN ΩÉbh ,kÓ©a áYóîdG ¬«∏Y â∏£fG …òdG »dhódG ô°VÉëªdG ô˘˘«˘NC’G Gò˘˘g ¢ùØ˘˘æ˘à˘a ,ø˘˘«˘à˘bɢ˘£˘Ñ˘dG √ɢ˘£˘YCGh »˘˘Ñ˘©˘µ˘dG ƒ˘˘ë˘ f ´Gô˘˘°SE’ɢ˘H óMCG ™e ≥Øàj ¿CG øµªªdG øe ¿Éc »dhódG ô°VÉëªdG ¿C’ AGó©°üdG ∫ƒM ¬∏©a IOQ »a »Ñ©µdG ágÉÑf ôÑàî«d ,∑ƒ∏°ùdG IAÉ°SEÉH ø«ÑYÓdG .ø«àbÉ£ÑdG øe …CG QÉ¡°TEÉH ∞bƒªdG ™e πeÉ©àdG á«Ø«c ø«àbÉ£ÑdG ¬Ñ∏L Ωó©d ¬ÑàfG ƒd »dhódG ô°VÉëªdG ¿CÉH »Ñ©µdG ∫Ébh á«dhódG IQÉ°ûdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG øe ¬fÉeôMh ¬Hƒ°SQ »a ∂dP ÖÑ°ùàd


sport

»°VÉjôdG 2

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

sport@alwatannews.net

zΩƒµ«∏«J Éæ«e{ ájÉYôH ô°UÉf ï«°ûdG ádƒ£H »FÉ¡f ∞°üf Gk óZh áMGQ Ωƒ«dG

á``∏eɵdG á`eÓ`©dG ≥``«≤ëàd ¬``≤jôa Oƒ`≤j ó`ªM øH ô`°UÉ`f :á«eÓYE’G áæé∏dG - á«£¨J

óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ô¡¶jh IGQÉÑŸG øe ÖfÉL

∫hC’G ±ó¡dG ¬∏«é°ùàH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S áMôa

Rƒ˘Ø˘H IGQÉ˘ÑŸG »˘¡˘à˘æ˘à˘d A»˘˘°T …CG ø˘˘Y ô˘˘Ø˘ °ùJ π˘Hɢ≤˘e Úaó˘¡˘H ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ≥˘jô˘a .A»°T’ º˘bɢW ᢫˘dɢY á˘≤˘Kh ìɢ˘é˘ æ˘ H Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG QGOCG ô˘°Sɢjh ¬˘∏˘dG OGO »˘∏˘Y ø˘e ¿ƒ˘µŸG º˘«˘µ˘ë˘ à˘ dG Ú°ùMh QOɢ≤˘dGó˘Ñ˘Y ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Yh âØ˘˘∏˘ J .õjõ©dGóÑY

∂dòdh ,º°üÿG AGõL á≤£æe øe Üô≤dÉH ≈eôe ≈∏Y IÒÑc IQƒ£N ∑Éæg øµJ ⁄ ‘ º˘¡˘∏˘dG »˘©˘jhô˘dG ó˘ª˘M π˘˘jó˘˘Ñ˘ dG ¢SQÉ◊G ɢgô˘˘£˘ NCG âfɢ˘ch IQOɢ˘æ˘ dG ä’hÉÙG ¢†©˘˘H ,»©jhôdG √ò≤fCG …òdG º°SÉL ódÉN OGôØfG ƒ˘ª˘°S ≥˘jô˘a ‘ Rô˘HC’G Oɢª˘à˘Y’G ¿É˘c ɢ˘ª˘ «˘ a ⁄ »àdG IóJôŸG äɪé¡dG ≈∏Y ô°UÉf ï«°ûdG

•ƒ°ûdG øe êôîj ’CG ≈HCG É£Y øµd IÒãc á«°VôY ºLôJ å«M ,kÉaóg Rôëj ¿CG ¿hO iô°ù«dG á«MÉædG øe á«°VQC’G ídÉ°U ≈°ù«Y ∫hC’G •ƒ˘°ûdG »˘¡˘ à˘ æ˘ «˘ d ≈˘˘eôŸG ‘ ìɢ˘é˘ æ˘ H Úaó˘¡˘H ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ≥˘jô˘a Ωó˘≤˘à˘ H .ÚØ«¶f ƒª°S ≥jôa AGOCG ø°ù– ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ¬˘≤˘Hɢ°S ø˘Y kGÒã˘˘c »˘˘∏˘ Y ø˘˘H ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG §˘°Sƒ˘dG §˘N »˘Ñ˘Y’ •É˘°ûf 󢩢H kɢ°Uƒ˘˘°üN øµdh ,º°SÉL ódÉN ÒÑÿG ∫ƒNO ∂dòch ó«÷G º«¶æàdG OƒLh ΩóY øe ≈fÉY ≥jôØdG

ƒª°S á∏côdG ò«Øæàd Ωó≤Jh »∏Y øH ódÉN ájhGõdG ‘ AÉcòH IôµdG Oó°Sh ô°UÉf ï«°ûdG …ô˘°Shó˘˘dG ¢SQÉ◊G ¬ŒG ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H iô˘˘°ù«˘˘dG ¬£¨˘°V ≥˘jô˘Ø˘dG π˘°UGhh ,iô˘NC’G á˘jhGõ˘∏˘d π˘c ø˘e …ô˘°Shó˘dG ≈˘˘eô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°UGƒ˘˘àŸG ójó©∏d kÉ©«æe kGó°S ¢SQÉ◊G ∞bhh ÖfÉL ¬FÓeR AGOCG ¿Éc ɪ«a Iô£ÿG äGôµdG øe ÊÉ©j …òdG ¥ÉgQEÓd kGô¶f Ée kÉYƒf kÉØ«©°V ‘ πjóH ÖY’ øe ÌcCG OƒLhh ¢†©ÑdG ¬æe .á«°SÉ°SC’G á∏«µ°ûàdG kÉ°Uôa É£Y ΩÉ°üYh ¢Sƒª°T ôeÉK ´É°VCGh

‘ CGóH …òdG ô°UÉf ï«°ûdG ≥jôa ÖfÉL øe ájGó˘Ñ˘dG ò˘æ˘e Ö©˘∏˘dG AGƒ˘LCG ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdG §°SƒdG §N ‘ õ«ªŸG QÉ°ûàf’G ≈∏Y kGóªà©e ∫OɢY ÒÑÿG Ωɢb ɢª˘«˘a ,äGò˘dɢH Ωƒ˘é˘ ¡˘ dGh ‘ õ˘«‡ Qhó˘H »˘©˘jhô˘˘dG º˘˘°Sɢ˘Lh »˘˘bhRôŸG »˘à˘dG ᢢFô˘˘dG ᢢHɢ˘ãÃ É˘˘fɢ˘ch §˘˘°Sƒ˘˘dG ≥˘˘ª˘ Y ájGóÑdG √ò¡d áé«àfh ,≥jôØdG É¡H ¢ùØæàj ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ∫hC’G ±ó˘˘¡˘ dG Aɢ˘L Iõ˘˘«˘ ª˘ ˘àŸG ΩÉ°üY ¢Vô©J ó©H AGõL á∏cQ øe á°SOÉ°ùdG óªM øe áëjô°Uh áë°VGh á∏bô©d É£Y ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa ≈eôe ¢SQÉM …ô°ShódG

∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°Uɢf ï˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S π˘˘é˘ °S ¬≤jôa Oƒ≤«d AGõL á∏cQ øe kÉaóg áØ«∏N »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa ≈∏Y RƒØ∏d ƒª°S ádƒ£H ‘ ÚØ«¶f Úaó¡H áØ«∏N ∫BG ¤hC’G á«fÉ°†eôdG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG É˘æ˘«˘e) á˘jɢ˘Yô˘˘H Ωɢ˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ⫢˘H äɢ˘Yƒ˘˘ª› ió˘˘MEG »˘˘gh (Ωƒ˘˘µ˘ «˘ ∏˘ ˘«˘ ˘J .»àjƒµdG πjƒªàdG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ≥˘jô˘a º˘Yõ˘J Rƒ˘Ø˘ dG Gò˘˘¡˘ Hh á∏eɵdG áeÓ©dÉH ¤hC’G áYƒªÛG ô°UÉf á«dɢà˘à˘e äGQɢ°üà˘fG á˘KÓ˘K ø˘e •É˘≤˘f ™˘°ùJ ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ≥jôØdG IÉbÓŸ πgCÉJh »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ á«fÉãdG áYƒªÛG øe ≥jôa kÉ°†jCG πgCÉJ ɪ«a ,kGóZ ΩÉ≤«°S …òdG ¬˘°ùØ˘f Qhó˘∏˘d »˘∏˘Y ø˘H ó˘dɢN ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °S ‘ ∫hC’G õ˘˘ côŸG ÖMɢ˘ °U kGó˘˘ Z »˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘«˘ ˘ °Sh .á«fÉãdG áYƒªÛG ï«°ûdG ≥jôa øª°V á«fÉãdG áYƒªÛG ‘h ∂dò˘c ¬˘∏˘gCɢJ á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘°TGQ ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N QOÉf ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa ≈∏Y ÒѵdG √RƒØH πHÉ≤e ±GógCG á©°ùàH áØ«∏N ∫BG óªfi øH .Úaóg √QÉ°üàfG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa ≥≤Mh Ö©d ¿CG ó©H á≤HÉ°ùŸG ‘ ‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG øe »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa ΩÉeCG √ɢeô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y ®É˘˘Ø◊Gh ∂dP ≥˘˘«˘ ≤– π˘˘LCG ≥˘jô˘Ø˘dG ¢VɢN å«˘M ,±Gó˘gC’G ø˘e kɢ«˘ dɢ˘N ‘ »˘˘JCɢ jh ᢢ«˘ °Sɢ˘°SC’G ¬˘˘à˘ ∏˘ «˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ H IGQɢ˘ ÑŸG ≥˘jô˘Ø˘dG Oɢb …ò˘dG ƒ˘gh √ƒ˘ª˘ °S ɢ˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e á˘∏˘cQ ø˘e Úaó˘¡˘dG ó˘MCG ¬˘≤˘«˘≤˘ë˘à˘H Rƒ˘Ø˘∏˘ d ≥jôW øY ÊÉãdG ±ó¡dG AÉL ɪæ«H ,AGõL .É£Y ΩÉ°üY kɢ°Uƒ˘°üN ᢩ˘jô˘°S IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘˘H äAɢ˘Lh

≥jôØdG Iƒb ≈∏Y ó«cCÉJ ådÉãdG RƒØdG :óªM øH ô°UÉf áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ócCG ‘ ¬˘≤˘jô˘a ¬˘˘≤˘ ≤˘ M …ò˘˘dG ådɢ˘ã˘ dG Rƒ˘˘Ø˘ dG ¿EG ≥˘jô˘Ø˘dG Iƒ˘b ≈˘∏˘Y kG󢫢cCɢJ »˘JCɢj ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,ádƒ£ÑdG ¥ôa ÚH ¬àfɵeh IÒÑ˘c ᢫˘æ˘a äɢ«˘fɢµ˘eEɢ H ™˘˘à˘ ª˘ à˘ j ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ø˘e Gƒ˘æ˘µ“ kɢjƒ˘b kAGOCG Gƒ˘˘eó˘˘b ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dGh ≥jôW ‘ áãdÉãdG á£ÙG RhÉŒ øe ¬dÓN .¬∏dG AÉ°T ¿EG ádƒ£ÑdÉH RƒØdG ≈æªàj ¬fEG kÉ≤HÉ°S ìô°U ¬fEG √ƒª°S ±É°VCGh ≈eôe πNój ¿CG ¿hO ádƒ£ÑdG √òg ≥«≤– ¢Vƒ˘î˘j ≥˘jô˘Ø˘dG ƒ˘gɢgh ±ó˘g …CG ≥˘jô˘Ø˘dG …CG êƒdh ¿hO RƒØdG ≥≤ëjh ådÉãdG AÉ≤∏dG …óëàdG Gòg ¿EG kÉë°Vƒe ,√Éeôe ‘ ±óg ¿PEɢH Úà˘eOɢ≤˘dG Úà˘∏˘ MôŸG ‘ π˘˘°UGƒ˘˘à˘ «˘ °S ≈æªàj ádƒ£Ñ∏d º¶æªc ¬fCG kÉØ«°†e ,¬∏dG πeCÉj ¬æµd ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ™«ª÷ ≥«aƒàdG .Ö≤∏dG RGôMEG ‘ ∫Éb ≥jôØd ∫hC’G ±ó¡dG ¬∏«é°ùJ øYh ≈˘˘∏˘ Y ÜQó˘˘à˘ j ⁄ ¬˘˘fEG ô˘˘°Uɢ˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ ˘°S Ωó˘≤˘J ¬˘æ˘µ˘d kɢ≤˘Ñ˘°ùe AGõ÷G äÓ˘cQ ó˘j󢢰ùJ ≥«aƒàH ÉgRôMCGh IÒÑc á≤ãH á∏côdG ò«Øæàd .¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG øe

óªfi øH QOÉf ï«°ûdG ≥jôØd äɪé¡dG ióMEG

á````Ø«∏N ï```«°ûdG ≥````jôa ±Gó``gCG ¿É```Lô````¡e º```«≤j ƒª°S ≥jôa ≈∏Y ÒѵdG √RƒØH ádƒ£ÑdG ‘ áé«àf ÈcCG ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG ≥jôa ≥≤M øe ÊÉãdG QhódG ¤EG á∏gDƒŸG ¤hC’G ábÉ£ÑdG ∞£îjh 2/9 áØ«∏N ∫BG óªfi øH QOÉf ï«°ûdG .á«fÉãdG áYƒªÛG øe ádƒ£ÑdG πHÉ≤e ±GógCG á©HQCÉH ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG ≥jôa ídÉ°üd ≈¡àfG ∫hC’G •ƒ°ûdG ¿Éch .óMGh (Úaóg) ≈°ù«Y ¿ÉfóYh (Úaóg) ∑QÉÑe øªMôdGóÑY øe πc IGQÉÑŸG ±GógCG πé°S ô°SÉÿG ≥jôØ∏d πé°Sh ,ÉHÉH óFGQh ¬∏dGóÑY ÊÉgh ¿ÉMô°S ∞°Sƒjh ìƒf ÊÉgh ∫ÓH ôªYh øH áØ«∏N ï«°ûdG ≥jôa ídÉ°üd IGQÉÑŸG äAÉLh .(AGõL á∏cQ øe) ôeÉ©dG ∞°Sƒjh ójhR å«Z á¡÷ÉH ∑QÉÑe øªMôdGóÑY ¬ª‚ ácQÉ°ûe ™e äÉjôÛG ≈∏Y Iô£«°ùdG ‘ ≥ah …òdG ó°TGQ õLÉ◊G ∂a ‘ ¿ÉæK’G ÖÑ°ùà«d ô°ùjC’G ÖfÉ÷G á∏î∏N ‘ ∫ÓH ôªY ºgÉ°Sh ,iô°ù«dG øH áØ«∏N ï«°ûdG ≥jôa ¬æe ó«Øà°ù«d á«£¨àdG Dƒ°S ¬eR’ ∑ÉHQ’G øe ´ƒf ≥∏Nh »YÉaódG ‘h .áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ …ô°ShódG óªMCG ≈eôe ójó¡Jh á«dÉààŸG äɪé¡dG ≥∏ÿ ó°TGQ ¬eƒ‚ RôHCG ¿Éch ,∫ƒeCÉŸG iƒà°ùŸÉH óªfi øH QOÉf ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa ô¡¶j ⁄ πHÉ≤ŸG á¡LGƒe ‘ º≤©dÉH Ö«°UCG …òdG »eƒé¡dG §ÿG á°UÉNh ,»æØdG iƒà°ùŸG Ëó≤J øY ÚÑFÉZ ≥HÉ°ùdG ‹hódG øµj ⁄h ,áØ«∏N ï«°ûdG ≥jôØd »YÉaódG §ÿG øe ⫪à°ùŸGh …ƒ≤dG ´ÉaódG kGOƒ¡L ∫òÑj ójhR å«Z ÜÉ°ûdG ¿Éc ɪæ«H ,¬JÉ°ùŸ ¬æY âHɨa »æØdG √Gƒà°ùe ‘ ôeÉ©dG ∞°Sƒj .…hɪ°ùdG »YÉaódG õLÉ◊G ΩÉeCG √óMƒd IÒÑc …ô°ShódG áØ«∏N ‹hódG áMÉ°ùdG ºµM øe ¿ƒµŸG »ª«µëàdG ºbÉ£dG QGóàbÉH IGQÉÑŸG QGOCG ±Gƒ˘f ‹hó˘dG í˘°TôŸG ™˘HGô˘dG º˘µ◊Gh âÑ˘°S º˘«˘gGô˘˘HEGh ô˘˘jRƒ˘˘dG ∞˘˘°Sƒ˘˘j ¿Gó˘˘Yɢ˘°ùŸG ¬˘˘fhɢ˘Yh .¬∏dGôµ°T

RƒØ∏d ¬≤jôa OÉb óªM øH ô°UÉf

πgCÉà∏d ≥jôØdG GOÉb ájó÷Gh ¢Sɪ◊G :∞«£∏dGóÑY ø˘H á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ≥˘˘jô˘˘a ÜQó˘˘e ÈY ø˘Y ó˘ªfi ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘ Y ÏHɢ˘µ˘ dG 󢢰TGQ ¬˘eó˘b …ò˘dG »˘˘bGô˘˘dG AGOC’G ø˘˘e ¬˘˘Mɢ˘«˘ JQG QÉ°TCGh ,ÚWƒ°ûdG QGóe ≈∏Y ≥jôØdG ƒÑY’ ΩÉeCG ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘ ≥jôØdG IQÉ°ùN ¿CG ≈£YCG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa ™˘˘aGó˘˘dGh QGô˘˘ °UE’Gh ¢Sɢ˘ ª◊G ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG .πgCÉàdG ¿Éª°Vh RƒØdG ≥«≤ëàd »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG á˘é˘«˘à˘æ˘dG ô˘˘°S ¤EG Qɢ˘°TCGh ΩGõ˘à˘dG ¤EG á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ≥˘jô˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ ≤˘ ≤˘ M äÉ¡˘«˘Lƒ˘J ò˘«˘Ø˘æ˘J äɢª˘«˘∏˘©˘à˘dɢH ÚÑ˘YÓ˘dG ,ó˘°TGQ ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ≥˘jô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘FQ »˘˘ Yɢ˘ aó˘˘ ˘dG ÖfÉ÷G ¥Ó˘˘ ˘ZEG ™˘˘ ˘e ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘N ≥˘jô˘Ø˘dG ió˘d ∞˘©˘°†dG ∑ɢ≤˘ f ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SGh .ôNB’G πÑb QhódG ¿CG ∞«£∏dGóÑY ÏHɵdG ócCGh äÉHÉ°ùM ¬d ¿ƒµà°S ádƒ£ÑdG øe »FÉ¡ædG øe ÜÎ≤«°S õFÉØdG ¿CGh á°UÉN ,Iôjɨe ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ´Oƒ˘j ô˘°SÉÿGh ,Ö≤˘∏˘dG ≥˘«˘≤– áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG ‘ ¬«ÑY’ ≥aƒj ¿CG ≈æ“h .¬Ø°Uh Ö°ùM ájÒ°üŸGh áeÉ¡dG QÉ£aCG áHOCÉe º«≤j óªM øH ô°UÉf ádƒ£ÑdG ‘ …Ògɪ÷G Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

≈¶– IQhódG äÉjQÉÑe ™«ªL ¿CG ôcòj ¿Ó«eõdG É¡«∏Y ≥∏©jh ʃjõØ∏J π«é°ùàH ɪ¡«dEG º°†fEGh ó°ûæŸG ódÉNh »Hô©dG »∏Y .ó«©dG »∏Y ¿B’G …òdG »FÉ¡ædG Qƒ¡ª÷ á©FGQ äBÉLÉØe »æWƒdÉH ΩÉ≤«°S

ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG áMôa

∫BG ó˘ª˘M ø˘H ô˘°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘ °S ø˘˘∏˘ YCG ᢩ˘FGQh IÒÑ˘c äBɢLÉ˘Ø˘e ∑ɢæ˘g ¿EG á˘Ø˘«˘∏˘ N IGQÉÑŸG ô°†ëà°S »à˘dG Ògɢª˘é˘∏˘d ¿ƒ˘µ˘à˘°S Ωƒ˘j Ωɢ≤˘à˘°S »˘à˘dGh á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ ∏˘ d ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Oɢ˘à˘ ˘°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG Úæ˘˘ KE’G äBÉLÉØŸG √ò`` ` ` g ¿CG ¤EG kGÒ`` ` ` ` °ûe ,»æWƒdG ∞˘°ûµ˘dG º˘à˘«˘°Sh á`` ` ` `©˘FGQh Iõ˘«‡ ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S .ÚeOÉ≤dG Úeƒ«dG ¿ƒ°†Z ‘ É¡æY ™`` ` `«˘ ˘ ˘ ˘ª÷ Iƒ˘˘ ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ ˘ dG √ƒ``ª˘ ˘ ˘ ˘°S ¬˘˘ ˘ ˘ sLhh AÉ≤˘∏˘dG Qƒ`` ` ` ` ` `°†◊ ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ògɢª÷G Ú`` ` ` ` `≤˘jô˘Ø˘dG ™˘˘«˘ é˘ °ûJh º˘˘Yó˘˘d »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG äBÉLÉØŸG √òg IógÉ°ûe ∂dòch ,Ú`` `∏gCÉàŸG .á©FGôdG

áHOCÉe óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ΩÉbCG ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG AÉ°SDhQ ±ô°T ≈∏Y QÉ£aEG AÉ°ùe ∂dPh ¤hC’G á«fÉ°†eôdG ádƒ£ÑdG .IQó≤∏d »µ∏ŸG πÑ£°S’G ‘ ∫hC’G ¢ùeCG ™˘˘ ˘«˘ ˘ °VGƒŸG ∫hɢ˘ ˘æ˘ ˘ J ᢢ ˘HOCÉŸG ∫Ó˘˘ ˘ N ”h øe É¡H Qhój Éeh √ƒª°S ádƒ£ÑH á≤∏©àŸG OÉ°TCG º¡à¡L øeh ,Iõ«‡h IÒãe çGóMCG ï«°ûdG ƒª°S Iôµah IQOÉÑà ¥ôØdG AÉ°SDhQ πc ¬d Úæªà˘eh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á˘eɢbEɢH ô˘°Uɢf ádƒ£ÑdG ájQGô˘ª˘à˘°SGh ,≥˘«˘aƒ˘à˘dGh ìɢé˘æ˘dG .áeOÉ≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN ᢢ«˘ LQÉÿG ÖYÓŸG ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ ɢ˘ ª˘ ˘«˘ ˘a »FÉ¡ædG πÑb QhódG

á©HÉàdG á«LQÉÿG ÖYÓŸG OɪàYG ádƒ£Ñ∏d πÑb QhódG äÉjQÉÑe áeÉbE’ IôµdG OÉ–’ ɪ«a ,âÑ°ùdG óZ Ωƒj ≥∏£æJ »àdG »FÉ¡ædG OÉ˘à˘°SG ≈˘∏˘Y ᢫˘Fɢ¡˘æ˘dG IGQÉ˘ÑŸG á˘eɢbEG Oó– Ú`` ` `æ˘ ˘ K’G Ωƒ˘˘ ˘j »`` ` ` ` `æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ø`` ` jô`ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG .ΩOÉ≤dG ádƒ£ÑdG ‘ ójóLh ÜÉ°T ≥∏©e RhôH

≥∏˘©˘e Rhô˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äɢjQÉ˘Ñ˘e äó˘¡˘°T 󫢩˘dG »˘∏˘Y ƒ˘gh ó˘jó˘Lh Üɢ°T ʃ˘jõ˘Ø˘∏˘J øe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ≈∏Y ≥«∏©àdÉH ΩÉb …òdG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S »≤jôa IGQÉÑe ó«©dG ô¡XCGh ,»∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°Sh ¬H êõdG ºà«°Sh ≥«∏©àdG ‘ IÒÑc äÉ«fɵeEG Gò˘g »˘∏ÙG …Qhó˘dG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ J ‘ .íLQC’G ≈∏Y º°SƒŸG ‘ øjô¡°T πÑb ∑QÉ°T ób ó«©dG ¿Éch Iɢ˘æ˘ ≤˘ H (Ö©˘˘∏ŸG õ˘˘g) ≥˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ᢢ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùe »àdG á«FÉ¡ædG á∏Môª∏d π°Uhh ËÉJƒ°ûdG .Ú≤∏©e áKÓK ⪰V

AɨdEG .. óªM øH ô°UÉf øe äÉ¡«LƒàH …󫡪àdG QhódG øe äGQGòfE’G ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ≈∏Y ¬≤«∏©J AÉæKCG ó«©dG

ø˘e ∫ɢN √󢫢°UQh »˘˘Fɢ˘¡˘ æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b Qhó˘˘dG .äGQGòfE’G ᪶æŸG áæé∏dG äQôb ôNBG ó«©°U ≈∏Yh

øH ô°Uɢf ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ø˘e äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘H ᢫˘æ˘Ø˘dG á˘æ˘é˘∏˘dG äQô˘˘b á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ M äÉbÉ£ÑdGh äGQGò˘fE’G π˘c Aɢ¨˘dEG á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d Gƒ˘∏˘°üM »˘à˘dGh ÚÑ˘YÓ˘dG ≈˘˘∏˘ Y AGô˘˘Ø˘ °üdG ÖY’ πc πNó«d ,ÊÉãdG QhódG ‘ É¡«∏Y


3

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

âjƒµdG ΩÉeCG zº«YõdG{ `d ¤hCG IQÉ°ùN :Qƒ°TÉY ¬∏dGóÑY - Öàc

óªfi º°SÉL

ÖîàæŸG äÉÑjQóJ øe

¬∏dGóÑY ¿GôªY

.IGQÉÑŸG ¿hóH ôµ°ù©ŸG øe IóFÉa ’ ¬fCG kÉæ«Ñe ,ôµ°ù©ŸG Qɢª˘Z ¢Vƒÿ ó˘©˘à˘°ùj ÚĢ°Tɢæ˘dG Öî˘à˘æ˘ e ¿CG ô˘˘cò˘˘jh ᢫˘fGô˘jE’G á˘ª˘°Uɢ©˘dG ‘ á˘jƒ˘«˘°SB’G ·C’G ¢SCɢc äɢ«˘Ø˘°üJ ᢫˘fɢã˘dG á˘Yƒ˘ªÛG ‘ á˘Yô˘≤˘dG ¬˘à˘©˘bhCG ¿CG 󢩢H ,¿Gô˘˘¡˘ W ¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aCGh âjƒ˘µ˘dGh ∫É˘Ñ˘«˘æ˘dG Öfɢé˘H ø˘e π˘c ÖfÉ˘é˘ H ÖîàæŸG ™e ¤hC’G ¬JGQÉÑe ÉæÑîàæe ¢Vƒî«°Sh ,¿OQC’Gh ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG ô˘¡˘°T ø˘e ô˘˘°ûY ™˘˘Hɢ˘°ùdG ‘ ‹É˘˘Ñ˘ «˘ æ˘ dG ‘ ¿Gô˘¡˘W ¤EG á˘ã˘©˘Ñ˘dG QOɢ˘¨˘ à˘ °S ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ H ,…QÉ÷G (∫hC’G .¬°ùØf ô¡°ûdG øe ô°ûY ¢ùeÉÿG

IóFÉah ∑ɵàMG É¡«a á«dhódG IGQÉÑŸG ¿CG kGÒ°ûe ,≥jôØdG ó¡°û«°S ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G ¿CG ¬∏dGóÑY ±É°VCGh .ÚÑYÓd ÜQó˘e º˘gó˘©˘Ñ˘à˘°ù«˘°S Öî˘à˘æŸG ø˘˘e ÚÑ˘˘Y’ 7 OÉ©˘Ñ˘à˘°SG Iôªà°ùe äÉÑjQóàdG ¿CG kGÒ°ûe ,…hGhõdG »æ°ùM ≥jôØdG âÑ˘˘°ùdG Gó˘˘Y ɢ˘e Iô˘˘µ˘ dG OÉ–’ ᢢ«˘ LQÉÿG ÖYÓŸG ≈˘˘∏˘ Y .»ÑŸhC’G ÖîàæŸG É¡«a ¿ôªàj »àdG ÚæK’Gh ¬fCG ¬∏dGóÑY ∫Éb ≥jôØ∏d kÉ«∏NGO kGôµ°ù©e AGôLEG øYh πÑb ΩÉjCG 5 IóŸ kÉ«∏NGO kGôµ°ù©e AGôLEG ¢VÎØŸG øe ¿Éc »˘¨˘dCG IGQÉ˘ÑŸG ⫢¨˘dCG ¿CG 󢢩˘ H ø˘˘µ˘ dh ,ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG IGQɢ˘Ñ˘ e

•ÉÑ°†∏d Ωó≤dG Iôµd á«fÉ°†eôdG ä’É°üdG ádƒ£H

¬``LGƒ``j zCG{ áeÉ```©dG IOÉ````«≤dG »æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S ≥jôah »æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S ≥jôah (CG) áeÉ©dG IOÉ«≤dG ≥jôa øe kÓc πgCÉJ ádƒ£H øe á«fɪãdG QhO äÉjQÉÑe ájÉ¡f ™e ᫵∏ŸG ´hQódG ≥jôah (CG) á°UÉÿG Iƒ≤dG OÉ–’G ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘à˘dG Iô˘°ûY á˘jOÉ◊G •É˘Ñ˘°†∏˘d Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d ᢫˘fɢ°†eô˘˘dG ä’ɢ˘°üdG . ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ‹É«d á∏«W …ôµ°ù©dG »°VÉjôdG IÉ°ûŸG áÑ«àc ≥jôa ≈∏Y √Rƒa ó©H (CG) áeÉ©dG IOÉ«≤dG ≥jôa ¤hC’G IGQÉÑŸG øe πgCÉJh øe á«fƒKôe IGQÉÑe ‘ 1/17 áé«àæH »°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj ⪫bCG »àdG 1 /᫵∏ŸG á«dB’G . IGQÉÑŸG ≈∏Y áeÉ©dG IOÉ«≤dG ≥jôa É¡«a ô£«°S óMGh ±ôW áÑ«àc ≥jôa h »æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S »≤jôa ⩪L »àdG á«fÉãdG IGQÉÑŸG ‘h 1/3 áé«àæH »æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S ≥jôa RƒØH â¡àfG 4/ ᫵∏ŸG á«dE’G IÉ°ûŸG ÜQɢ≤˘à˘d Gô˘¶˘f Ú≤˘jô˘Ø˘∏˘d ó˘«÷G AGOC’Gh á˘jƒ˘≤˘dG ᢰùaɢæŸÉ˘H IGQÉ˘ÑŸG √ò˘g âª˘˘°ùJG ó˘˘bh IGQÉÑŸG ‘ »≤àdG »°VÉŸG AÉ©HQC’G á«fɪãdG QhO øe ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h . »æØdG …ƒà°ùŸG IGQÉÑŸG â¡àfGh »µ∏ŸG …ƒ÷G ´ÉaódG ≥jôah (CG) ᫵∏ŸG á°UÉÿG Iƒ≤dG »≤jôa ‹hC’G Ú≤jôØdG πÑb øe ó«L AGOCG ó©H 1/4 áé«àæH (CG) ᫵∏ŸG á°UÉÿG Iƒ≤dG ≥jôa RƒØH πHÉ≤e ¿hO ±ó¡H (CG) ᫵∏ŸG á°UÉÿG Iƒ≤dG ≥jôa Ωó≤J å«M ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ á°UÉNh ´hQódG »≤jôa ⩪L »àdGh á«fÉãdG IGQÉÑŸG ÉeCG . ≥FÉbO 4 `H ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb ᫵∏ŸG ´hQódG ≥jôa RƒØH â¡àfG »àdGh »æjôëÑdG »µ∏ŸG ájôëÑdG ìÓ°S ≥jôah ᫵∏ŸG äÉjô› ≈∏Y ᫵∏ŸG ´hQódG ≥jôa É¡«a ô£«°S á«°SɪM IGQÉÑe ó©H 3/6 áé«àæH »≤jôa »≤à∏j å«M ᩪ÷G Ωƒ«dG AÉ°ùe á©HQC’G QhO äÉjQÉÑe ΩÉ≤à°S ±ƒ°Sh .Ö©∏dG »≤jôa IGQÉÑe Iô°TÉÑe É¡«∏j »æjôëÑdG »µ∏ŸG ƒ÷G ìÓ°S ≥jôa h (CG) áeÉ©dG IOÉ«≤dG .᫵∏ŸG ´hQódG ≥jôah (CG) ᫵∏ŸG á°UÉÿG Iƒ≤dG ≥jôa øe ¢VÉjQ Oƒªfi ∫hCG ΩRÓe ÖYÓdG ÚaGó¡dG áªFÉb IQGó°U ‘ »JCÉjh óªMCG ¬∏dGóÑY ΩRÓe ÖYÓdG ÊÉãdG õcôŸG ‘ ¬«∏jh ±óg 32 `H (CG) á`eÉ©dG IOÉ«≤dG .kÉaóg17 ó«°UôH (CG) áeÉ©dG IOÉ«≤dG ≥jôa øe ¿Gó«ª◊G

ÖFÉædG ádƒ£H »FÉ¡f Ωƒ«dG á«ÄWÉ°ûdG …ô°ShódG ⁄É°S ø°ùM

…ô°ShódG ø°ùM ÖFÉædG 3-3 ∫Oɢ©˘Jh ,∞˘∏˘î˘ à˘ dɢ˘H »˘˘µ˘ ∏ŸG ≈˘˘∏˘ Yh πÑb QhódG ‘h 1-4 ÉÑeÉ°ùdG øe ô°ùNh ≥jôØdG ‘ óLGƒàjh ,1-5 RÉa »FÉ¡ædG

‘ »JCÉj IÈÿG …hP øe ÖY’ øe ÌcCG π˘©˘°ûeh ÈL »˘∏˘Y Oƒ˘ª˘ M º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e .óªMCG ∞°Sƒjh ó«©°S »∏Yh ôHÉL 󢢰TGQ º˘˘µ◊G Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘≤˘ d Oƒ˘˘≤˘ «˘ °Sh ¢ù«ªN ídÉ°U É¡ÑbGÒ°Sh óªfi º°SÉL .óªfi

AÉ°ùe øe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG óæY ΩÉ≤J ádƒ£Ñd á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ᩪ÷G Ωƒ«dG ¤hC’G …ô˘°Shó˘dG ⁄ɢ˘°S ø˘˘°ùM ÖFɢ˘æ˘ dG »˘≤˘ jô˘˘a ÚH ᢢ«˘ Ģ Wɢ˘°ûdG Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d ádƒ£ÑdG Ö©∏e ≈∏Y á∏FÉ©dGh ÉÑeÉ°ùdG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG Ωɢ˘≤` ˘ ˘oJh ,™˘˘ jó`` Ñ˘ ˘dG Å˘˘ Wɢ˘ °ûH á«∏gC’G ™jóÑdG ÜÉÑ°T áæ÷ øe º«¶æàH ɢ˘ ¡˘ ˘JGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ᢢ ˘aɢ˘ ˘c â¡˘˘ ˘fCG »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh IQƒ°üH ¬LGôNE’ »FÉ¡æ∏d É¡JGÒ°†–h .Iõ«‡ ¿CG ó©H »FÉ¡æ∏d ÉÑeÉ°ùdG πgCÉJ »JCÉjh ™HQCG …󫡪àdG QhódG ‘ ¢VÉN ób ¿Éc ≥˘˘jô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y Ió˘˘ MGh ‘ Rɢ˘ a äɢ˘ jQɢ˘ Ñ˘ ˘e Ωƒ˘«˘dG ¬˘¡˘LGƒ˘«˘°S …ò˘dG ¬˘°ùØ˘f á˘∏˘Fɢ˘©˘ dG 1-1 »˘˘µ˘ ∏ŸG ™˘˘e ∫Oɢ˘©˘ Jh 1-4 á髢à˘æ˘H ᢢµ˘ ∏‡ ™˘˘eh ±Gó˘˘gCG ¿hó˘˘ H º˘˘ «˘ ˘Yõ˘˘ dGh »Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘dG ‘h 2-2 ∫É˘Ø˘WC’G ≥jôØdG ™àªàjh ,2-3 Qƒ°ùædG ≈∏Y RÉa ø˘˘jò˘˘dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ø˘˘e ɢ˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ ZCG √ƒ˘˘ Lƒ˘˘ H ‘ »˘˘JCɢ jh ,IÒÑ˘˘c ᢢjƒ˘˘«˘ ë˘ H ¿ƒ˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘j ádƒ£ÑdG ±Góg ≥jôØdG Ωƒ‚ áeó≤e ¢SQÉ◊Gh ±GógCG á°ùªîH ¿ÉfóY ôªY ÚÑ˘Y’ ≥˘jô˘Ø˘dG º˘°†jh ,»˘eɢ˘°S ìÓ˘˘°U .ó©°S ≈°ù«Yh ó°TGQ ódÉN ɪg ÚjOƒ©°S Qhó˘˘dG ‘ Rɢ˘Ø˘ a ᢢ∏˘ Fɢ˘©˘ dG ≥˘˘jô˘˘a ɢ˘eCG 0-1 ∫É˘Ø˘WC’G ᢵ˘∏‡ ≈˘∏˘Y …󢫢¡˘ª˘ à˘ dG

.ájƒ≤dG IQƒ£àŸG ¥ôØdG øe ó©j πMÉ°ùdG ó«©dG IRÉLEG »°†≤«°S ¬fCG º°SÉL ócCGh Oƒ©j ¿CG ó©H ,πgC’G ÚHh øWƒdG ´ƒHQ ‘ ¿CG ≈∏Y ΩOÉ≤dG AÉ©HQC’G Ωƒj øjôëÑdG ¤EG ó˘˘ «˘ ˘©˘ ˘dG Ωɢ˘ jCG ådɢ˘ K âjƒ˘˘ µ˘ ˘ ∏˘ ˘ d ™˘˘ ˘Lô˘˘ ˘j .πMÉ°ùdG á¡LGƒŸ OGó©à°SÓd ∫hCG ‘ ∑QÉ°T óªfi º°ùL ¿CG ôcòjh ø˘˘eɢ˘°†à˘˘dG Ωɢ˘eCG ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ™˘˘e Úà˘˘ dƒ˘˘ L (18/36) äɢ˘ î˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘ °üdGh (36/85) øe ÒÑc OóY πé°Sh ¤hC’G ‘ ≥dCÉJh ,á«KÓK äÉ«eQ 6 É¡«a Éà ≥jôØdG •É≤f äÉ«eQ 4 π˘˘é˘ ˘°S ᢢ «˘ ˘fɢ˘ ã˘ ˘dG IGQɢ˘ ÑŸG ‘h ¿ƒL »µjôeC’G ÜQóŸG π°†ah ,á«KÓK ÚÑ˘YÓ˘d ∫ÉÛG Aɢ£˘YEGh ¬˘à˘MGQEG ó˘«˘æ˘°S .ÜÉÑ°ûdG

∫hC’ »àjƒ˘µ˘dG »˘Hô˘©˘dG ≥˘jô˘a ¢Vô˘©˘J »àjƒµdG âjƒµdG ≥jôa ΩÉeCG ¬d IQÉ°ùN ɪ¡©ªL …òdG AÉ≤∏dG ‘ 84/92 áé«àæH õjõ©dGóÑY ádÉ°U ≈∏Y ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe ájQƒ°üæŸG ‘ »Hô©dG …OÉædÉH Ö«£ÿG ø˘e á˘ã˘dɢã˘dG ᢢdƒ÷G äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ø˘˘ª˘ °V .á∏°ùdG Iôµd á«£«°ûæàdG ádƒ£ÑdG ‘ ±ÎÙG ¥ôÙG º‚ ∑Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Th (ô∏∏«e) óªfi º°SÉL »Hô©dG ±ƒØ°U äÉ«eQ 3 É¡æe á£≤f 17 πé°Sh IGQÉÑŸÉH .á«KÓK »ØJÉg ∫É°üJG ‘ óªfi º°SÉL ócCGh ,Oƒ˘¡˘©ŸG √Gƒ˘à˘°ùe ‘ ø˘µ˘ j ⁄ ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ¿CG ójó©dG áYÉ°VEG ÚÑYÓdG AGOCG ≈∏Y Ö∏Zh ,≥˘˘ ˘∏◊G ■ᢢ ˘∏˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùdG äGô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e äGôjôªàdGh ôahCG ¿ÎdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .áÄWÉÿG 󢩢j âjƒ˘µ˘dG ≥˘jô˘a ¿CG º˘˘°Sɢ˘L Qɢ˘°TCGh ᢰùaÉ˘æ˘ª˘∏˘d á˘ë˘°TôŸG ¥ô˘Ø˘dG iƒ˘˘bCG ó˘˘MCG ¬ª°†j ÉŸ á«àjƒµdG á«∏ÙG ÜÉ≤dC’G ≈∏Y Ú«˘˘ ˘∏fi Ú«˘˘ ˘dhO Ωƒ‚h ÚÑ˘˘ ˘Y’ ø˘˘ ˘ e ÚaÎfi ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ø˘˘jõ˘˘«˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘e π˘˘°†aCGh Rô˘˘ HCG ø˘˘ e ¿Gó˘˘ ©˘ ˘j Ú«˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eCG Qƒ£dÉH ¿É©àªàjh âjƒµdG ‘ ÚÑYÓdG .´QÉØdG »˘à˘ jƒ˘˘µ˘ dG º˘˘«˘ Yõ˘˘dG ¿CG º˘˘°Sɢ˘L Qɢ˘°TCGh äɢ˘jQɢ˘ÑŸG ‘ ¢†jƒ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dG ¤EG ≈˘˘ ©˘ ˘°ù«˘˘ °S ΩÉeCG ΩOÉ≤dG √AÉ≤d ¢Vƒî«°Sh ,áeOÉ≤dG ¿CG ™bƒàjh ,á©HGôdG ádƒ÷G ‘ πMÉ°ùdG ¿CGh á°UÉN ,ájƒb á°ùaÉæe IGQÉÑŸG ó¡°ûJ

ø°ù◊G IQhód kÓ£H z»YÉaôdG »∏Y{ êƒàj ≈£°SƒdG …ó∏H ¢ù«FQ

õFÉØdG ≥jôØdG èjƒàJ

” ɢª˘c ''∞˘°üæ˘dG π˘°Vɢa ï˘«˘°ûdG'' ÊÉ˘ã˘ dG É¡«ª¶æeh IQhó˘dG ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘dG Ëô˘µ˘J ƒH ódÉN ºgh É¡MÉ‚EG ≈∏Y ÚªgÉ°ùŸGh º˘«˘gGô˘HEGh ∫ƒ˘°Sô˘dG ó˘Ñ˘ Y ô˘˘Ø˘ ©˘ L , 󢢫˘ °TQ . »Hô◊G

. º°üÿG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ Ωɢ˘b IGQɢ˘ÑŸG ᢢjɢ˘ ¡˘ ˘f ‘h Ëô˘µ˘à˘H ø˘°ù◊G ø˘ª˘ Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »˘˘∏˘ Y'' ∫hC’G õ˘˘ côŸÉ˘˘ H õ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG õcôŸG ≈∏Y π°UÉ◊G ≥jôØdGh ''»YÉaôdG

OƒLƒH ¿CG ICÉLÉØŸG âfÉch ¬«ÑY’ äÉjƒæ©e »YÉaôdG »∏Y ≥jôa øe Ú≤dCÉàe ÚÑY’ ájGóÑdG âfÉc PEG ∫ÉÑ≤à°S’Gh ∫É°SQE’G ‘ π˘ª˘cCG ɢª˘«˘ a ∞˘˘∏˘ N È°T ÖZɢ˘°ûŸG ÖYÓ˘˘d ≈∏Y ≥MÉ°ùdG Üô°†dÉH »∏Y ó«°ùdG ᪡ŸG

á˘≤˘£˘æŸÉ˘H …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ êƒ˘˘J »∏Y ≥jôa ø°ù◊G øªMôdGóÑY ≈£°SƒdG ø˘˘ °ù◊G ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘H õ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘dG »˘˘ Yɢ˘ ˘aô˘˘ ˘dG áeÉ≤ŸGh IôFÉ£dG Iôµ∏d ¤hC’G á«fÉ°†eôdG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ™˘˘ eÉ`` `L Ö©˘˘ ∏˘ ˘e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Qƒ˘˘ ˘ °†M §˘˘ ˘ °Sh Ò`` `ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ≤˘ ˘ ˘ £˘ ˘ ˘ æà ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘Y ÒNC’G Rɢ˘ ˘ a PEG âa’ …Ògɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘L ∞˘˘°üæ˘˘dG π˘˘°Vɢ˘a ï˘˘«˘ °ûdG ≥˘˘jô˘˘a ¬˘˘Ø˘ «˘ °Uh iƒà°ùe IGQÉÑŸG äó¡°T PEG ôØ°U/2 áé«àæH . AGOC’G §°Sƒàe ájGóH ádƒ£ÑdG äÉ«dÉ©a â≤∏£fG óbh ÚYRƒe kÉÑY’ 160 ácQÉ°ûà ¿É°†eQ ô¡°T ,≈£°SƒdG á©HÉ°S ‹ÉgCG øe kÉ≤jôa 15 ≈∏Y øªMôdGóÑY …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ócCG PEG ádƒ£ÑdG √òg áeÉbEG øe ±ó¡dG ¿CG ø°ù◊G ∞˘jô˘°ûdG ¢ùaɢæ˘à˘ dG ìhQ ¢Sô`` `Z ‘ ø˘˘ª˘ µ˘ j ᢢ ÑÙGh ᢢ Ø˘ ˘dC’G ≥˘˘ ∏` ` Nh ÚÑ˘˘ ˘YÓ˘˘ ˘dG ÚH ‘ IQô˘µ˘àŸG º˘¡˘JGAɢ≤˘d ∫Ó˘N ø˘˘e º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H ɪ«a º¡ZGôa äÉbhCG π¨°Th óMGh Ö©∏e ™˘Ø˘æ˘dɢH º˘¡˘©˘ª˘à› ≈˘∏˘Yh º˘¡˘ «˘ ∏˘ Y Oƒ˘˘©˘ j ‘ IQhó˘dG á˘jQGô˘ª˘ à˘ °SG kGó˘˘cDƒ˘ e Ió˘˘Fɢ˘Ø˘ dGh ‘ kGÒ°ûe ¬˘˘ ∏˘ ˘dG ¿PEɢ ˘H ᢢ eOɢ˘ ≤˘ ˘dG ΩGƒ˘˘ ˘YC’G Ö©˘˘∏ŸG ô˘˘jƒ˘˘£˘ à˘ d »˘˘©˘ ˘°ùdG ¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG á◊É°U á«fƒfÉb ¬à«°VQCG π©Lh √ôjƒ°ùJh . Ö©∏d Ú©à°ùŸG π°VÉa ï«°ûdG ≥jôa ¿CG ôcòj πNO ób ¿Éc ¥ôÙG øe ÚÑY’ á©HQCÉH ‘ ∫hC’G ∞æ°üŸG ≈∏Y RƒØdG Iƒ°ûæH IGQÉÑŸG Rõ˘˘ ˘Y ɇ ´É˘˘ ˘aô˘˘ ˘dG ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a ᢢ ˘©˘ ˘ ˘HQC’G QhO

á«fÉ°†eôdG ójDƒŸG ∞°Sƒj ΩƒMôŸG ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG πÑb QhódG »JGQÉÑe Ωƒ«dG

. GQófÉ°Th ∫ɪc ódÉN »FÉæãdG ™e äõY …óªMh ¢ûfGO »eÉ°S »FÉæãdG

≈∏Y ôgõdG ádhÉ£d á«fÉ°†eôdG IòJÉ°SC’G ádƒ£H ‘h ¢SCɢc ≈˘∏˘Y ï˘«˘°ûdG õ˘jõ˘©˘dG ó˘Ñ˘Y ≥˘≤˘M Q󢫢M ∞˘°Sƒ˘j ¢SCɢ c ¿Gƒ£fCG ÖYÓdG ≈∏Y á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ‘ √Rƒa ó©H ádƒ£ÑdG óÑY ådÉãdG õcôŸG ≈∏Y πHÉ≤àjh ,ôØ°U -2 áé«àæH Iô≤°T .¥ôıG Ú°ùM ™e õ«Øe ó«ª◊G

™e ôØ©L óªMCGh óªfi »FÉæãdG πHÉ≤àH â«bƒàdG ¢ùØf IGQÉÑŸG ΩÉ≤Jh õ«Øe ó«ÛG óÑYh ∞°Sƒj óªfi »FÉæãdG π˘Ø◊G ‘ ΩOɢ≤˘dG Úæ˘K’G »˘eƒ˘j ¿Gõ˘FÉ˘Ø˘dG ÚH ᢫˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG á˘jɢYô˘H Ωɢ≤˘«˘°S …ò˘dGh ᢫˘fɢ°†eô˘dG á˘£˘°ûfCÓ˘d »˘˘eɢ˘àÿG . …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á∏≤ŸG ¢ù«ªN

Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe ¢ùæ˘à˘∏˘ d ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG …Oɢ˘f ÖYÓ˘˘e ó˘˘¡˘ °ûJ Ωƒ˘MôŸG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d »˘Fɢ¡˘æ˘dG π˘Ñ˘b Qhó˘dG »˘JGQÉ˘Ñ˘ e ᢢ©˘ ª÷G áYô≤dÉH ¢ùæàdG »Lhõd á«fÉ°†eôdG ójDƒŸG π«∏N ∞°Sƒj ¬˘à˘£˘°ûfCG ø˘ª˘°V ¢ùæ˘à˘∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG …Oɢf ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘j »˘˘à˘ dGh ¢ûfGO »eÉ°S »FÉæãdG πHÉ≤àj å«M ,ΩÉ©dG Gò¡d á«fÉ°†eôdG AÉ≤d ‘ √É«‚É°Sh êQOC’G ôØ©L »FÉæãdG ™e äõY …óªMh …ƒ≤dG …ƒà°ùª∏d Gô¶f ájóædGh Iƒ≤dG πeGƒY πc ¬d ôaƒàJ ,∫hC’G QhódG ‘ ɪgGQƒ°ûe ‘ ¿É≤jôØdG ¬H ô¡X …òdG GQófÉ°Th ∫ɪc ódÉN »FÉæãdG πHÉ≤àj ôNB’G ±ô£dG ≈∏Yh π≤j ’ AÉ≤d ‘ »©«aQ OÉjEGh ⁄É°ùdG »eÉ°S »FÉæãdG ™e Iô°TÉÑe á∏«∏dG »JGQÉÑe øe ¿GõFÉØdG πgCÉà«°Sh Iƒbh ᫪gCG . ádƒ£ÑdG ¢SCÉc ≈∏Y Ö©∏dGh »FÉ¡ædG QhódG ¤EG »Lhõd á«fÉ°†eôdG ÊÉjõdG óLÉe ΩƒMôŸG ádƒ£H ‘h ø˘e »˘Fɢ¡˘æ˘ dG π˘˘Ñ˘ b Qhó˘˘dG ¤EG π˘˘gCɢ J …Qɢ˘«˘ à˘ NE’G ¢ùæ˘˘à˘ dG êQOC’G ôØ©Lh ¿ƒgôŸG π«Yɪ°SmEG »FÉæãdG ‹hC’G áYƒªÛG ɪæ«H õ«Øe ó«ÛG óÑYh ∞°Sƒj óªfi »FÉæãdG ɪ¡©eh ôØ©L óªMCGh óªfi »FÉæãdG á«fÉãdG áYƒªÛG øe πgCÉJ ó©H ∂dPh ,»MÉæL ¿ÉªãYh »éæN ∫ɪc »FÉæãdG ɪ¡©eh ≈∏Y QhódG Gòg äÉjQÉÑe ôNCG ‘ ôØ©L óªMCGh óªfi Rƒa , 7-5 , 2-6 •Gƒ°TC’G èFÉàæHh 1-2 áé«àæH ¿ÉªãYh ∫ɪc »˘Fɢæ˘ã˘dG âÑ˘°ùdG Gó˘Z Ωƒ˘j π˘Hɢ≤˘à˘j è˘˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG √ò˘˘¡˘ Hh 3-6 ¿É˘ª˘ã˘Y »˘Fɢæ˘ã˘dG ™˘˘e êQOC’G ô˘˘Ø˘ ©˘ Lh ¿ƒ˘˘gôŸG π˘˘«˘ Yɢ˘ª˘ °SG ‘h ádƒ£Ñ∏d »FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ èæN ∫ɪch »MÉæL

á«°VÉŸG IÎØdG ‘ ɪ¡HÉ«Z ó©H

¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ádƒ£H èFÉàf z»LhõdG{ »°VQC’G ¢ùæà∏d øY (»LhõdG) »°VQC’G ¢ùæà∏d ¿ÉcQC’G áÄ«g ¢ù«FQ ádƒ£H äÉjQÉÑe èFÉàf äôØ°SCG OóY áé«àæH ¤hC’G áYƒªÛG øe …ô°ShódG ¬∏dGóÑY øcôdG Ωó≤ŸG øe Óc πgCÉJ ó«≤©dG ,¿Góë∏dG ܃≤©j øcôdG ó«≤©dG øe áfƒµŸG áYƒªÛG øe ôØ°U/6 •Gƒ°TC’G .áØ«∏N ∫BG π°ü«a Ö«≤ædGh ô£ŸG ÉØ°U øcôdG á«fÉãdG áYƒªÛG øe ÜÉ¡°T ∫ɪL øcôdG Ωó≤ŸG πgCÉJ á«fÉãdG áYƒªÛG øeh ,»∏©æÑdG º«gGôHEG óFGôdG øe áfƒµŸG áYƒªÛG øe ôØ°U/6 •Gƒ°TC’G OóY áé«àæH .»ª«©ædG óªfi Ö«≤ædGh ∞°Sƒj ¬∏dGóÑY óFGôdG ø˘e …ô˘°Shó˘dG ⁄ɢ°S ó˘FGô˘dGh Oƒ˘©˘°ùdG ᢫˘£˘Y ø˘cô˘dG 󢫢≤˘©˘dG ø˘e Ó˘c π˘gCɢJ ɢ˘ª˘ c øe áfƒµŸG áYƒªÛG øe 2/5 •Gƒ°TC’G OóY áé«àæH (ájójó◊G) áãdÉãdG áYƒªÛG .óªMCG ódÉN 1/ΩRÓŸGh ∞°Sƒj ô£e óYÉ≤àe øcôdG Ωó≤ŸG .‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y ¥ôØdG â∏µ°ûJ Ú∏gCÉàŸG á©HQC’G ÚÑYÓd áYô≤dG AGôLEG ó©Hh .ÜÉ¡°T ∫ɪL øcôdG Ωó≤ŸG * Oƒ©°ùdG á«£Y øcôdG ó«≤©dG :∫hC’G ≥jôØdG .…ô`°ShódG ⁄É°S óFGôdG * …ô°ShódG ¬∏dGóÑY øcôdG Ωó≤ŸG :ÊÉãdG ≥jôØdG .ó©H ɪ«a á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ójó– ºàj ±ƒ°Sh

:ôØ©L óªMCG - Öàc

áHƒ©°U ¬∏dGóÑY ¿GôªY ÚÄ°TÉæ∏d ÉæÑîàæe ôjóe ócCG …Oƒ©°ùdG OÉ–’G QòàYG ¿CG ó©H ájOh á«dhO IGQÉÑe AGôLCG ÖÑ°ùH ÚÄ°Tɢæ˘∏˘d ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ™˘e Ö©˘∏˘dG ø˘Y Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d äÉjQÉÑe kÉ«dÉM Ö©∏j ≥jôØdG ¿CG kÉØ«°†e ,âbƒdG ≥«°V ’ äɢjQÉ˘ÑŸG √ò˘g ¿CG kÉ˘æ˘«˘Ñ˘ e ,ᢢ«˘ ∏ÙG ᢢjó˘˘fC’G ™˘˘e ᢢjOh ¥ôa ≈∏Y RƒØj ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,ÖîàæŸG É¡æe ó«Øà°ùj Ωó˘î˘j ’ A»˘°ûdG Gò˘gh IÒÑ˘c è˘Fɢà˘æ˘H á˘jó˘fC’ɢH ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG

sport@alwatannews.net

á£≤f 17 zô∏∏«e{ É¡«a πqé°S

πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ø∏©à°S ÚÄ°TÉædG ôªMCG á∏«µ°ûJ ¿CG ócCG

á«dhO ájOh IGQÉÑe AGôLEG Ö©°üdG øe :¬∏dGóÑY

sport

»∏HƒàH ∫hC’G ≥jôØdG ™e ÖjQóàd ¿GOƒ©j ΩÉYódGh ìÓŸG

ìÓŸG ô°SÉj

.¬d áÑ°SÉæe áØ«Xh ÒaƒJ Iôc Öî˘à˘æ˘e ô˘jó˘e »˘Yɢ°ùe â∏˘∏˘µ˘Jh ìɢé˘æ˘dɢH ï˘«˘°ûdG ó˘ª˘MCG ÚĢ°Tɢ˘æ˘ d 󢢫˘ dG ™e ɪ¡H ™ªàLGh ¿ÉÑYÓdG QGR ÉeóæY ¤EG Gƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘Jh …Oɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› IOƒY ¤EG iQOCG …Oh πµ°ûH QƒeC’G ájƒ°ùJ ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘Ø˘ ˘ ˘dG ±ƒ˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U ¤EG ¿É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘YÓ˘˘ ˘ dG .¬JÉÑjQóJh º˘˘°SƒŸG ‘ »˘˘∏˘ Hƒ˘˘J ≥˘˘jô˘˘ a ¿CG ô˘˘ cò˘˘ jh IQƒ˘£˘ àŸG ¥ô˘˘Ø˘ dG ÌcCG ø˘˘e ¿É˘˘c »˘˘°VÉŸG óªfi …ô°üŸG ÜQóŸG √Oƒ≤j ¿Éc ÉeóæY ‘ kGõ˘«˘ª˘à˘e AGOCG ≥˘jô˘Ø˘ dG Ωó˘˘bh ,…ô˘˘î˘ a ‘ IÒѵdG ¥ôØdG êôMCGh ¬JÉjQÉÑe Ö∏ZCG .kGÒÑc kÉLôM º¡d ÖÑ°Sh ,…QhódG

»àdGh ⁄É©dG ¢SCÉc ádƒ£H ‘ ÚÄ°TÉæd õ˘côŸG »˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘ e ɢ˘¡˘ «˘ a ≥˘˘≤˘ M ‘ øµ“ ób ¿Éch ⁄É©dG ≈∏Y øeÉãdG ≈∏Y RƒØdG øe …󫡪àdG QhódG ΩÉàN ‘ »˘cQɉó˘dG Öî˘˘à˘ æŸG ⁄ɢ˘©˘ dG ∫ɢ˘£˘ HCG ™˘˘FGQ AGOCG ìÓŸG ɢ˘¡˘ ˘dÓ˘˘ N Ωó˘˘ b IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e .õ«ªàeh ¬àÑ˘dɢ£˘e ÖÑ˘°ùH ΩɢYó˘dG Üɢ«˘Z ¿É˘ch Ω󢢩˘ H …ó˘˘≤˘ f ≠˘˘∏˘ Ñ˘ e ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫ƒ˘˘ °ü뢢 ∏˘ ˘d áÑ°ùædÉH »∏gC’G ™e ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ÉeCG ,ÖYÓd »∏gC’G ¬eób …òdG ¢Vô©∏d IQGOEG øe Ö∏£j ¿Éc ôNB’G ƒ¡a ìÓŸG πHÉ≤e ¬«dEG …ô¡°T ÖJGQ ±ô°U …OÉædG hCG ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e ΩOɢ˘≤˘ dG º˘˘°SƒŸG ‘ ¬˘˘Ñ˘ ©˘ d

¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

ó«dG Iôµd ÚÄ°TÉæd ÉæÑîàæe ÉÑY’ OÉY ΩÉYódG ÚeCGh ìÓŸG ô°SÉj »∏HƒJ …OÉfh ±ƒ˘˘Ø˘ °U ‘ Ωɢ˘¶˘ à˘ ˘f’G ¤EG ó˘˘ jó˘˘ L ø˘˘ e ™˘˘£˘ ˘≤˘ ˘fG ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG äɢ˘ Ñ˘ ˘jQó˘˘ J »°VÉŸG ΩÉjC’G ‘ äÉÑjQóàdG øY ¿ÉÑYÓdG ádƒ£H Aɢ¡˘à˘fG ó˘©˘Ñ˘a ,á˘Ø˘∏˘àfl ÜÉ˘Ñ˘°SC’ É¡àaÉ°†à°SG »àdG ÚÄ°TÉæd ⁄É©dG ¢SCÉc ,»˘˘°VÉŸG (Rƒ“) ƒ˘˘«˘ dƒ˘˘j ‘ ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG äÉÑjQó˘J Qƒ˘°†M ø˘Y ¿É˘Ñ˘YÓ˘dG ™˘£˘≤˘fG ∫hC’G ≥jôØdG OGóYEG CGóH ¿CG òæe ≥jôØdG .»∏HƒJ …OÉæH ɢ˘ ˘ fɢ˘ ˘ c Ωɢ˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dGh ìÓŸG ¿CG ô˘˘ ˘ cò˘˘ ˘ jh »æWƒdG ÉæÑ˘î˘à˘æ˘e ‘ ¿É˘JRQɢH ¿É˘à˘eÓ˘Y


sport

»°VÉjôdG 4

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

sport@alwatannews.net

IôëdG ÜQÉéà∏d IQÉ«°S 30 `d ácQÉ°ûe §°Sh

…QÉ````f º°Sƒ```ªH ó```©j äGQÉ```eE’G z¢ù````jQ ÆGQO{ :ΩÓYE’G …OÉf óah ` øjƒ«≤dG ΩCG

.¬eó≤J »a ô«ÑµdG ¥QÉØdG ßë∏j ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M …Oɢ˘f ó˘˘ah ¿CG ô˘˘cò˘˘j »˘aɢ뢰üdG ø˘ª˘ °†à˘˘j ΩÓ˘˘YÓ˘˘d ᢢ«˘ dhó˘˘dG ,§°SƒdG áØ«ë°U øY Óãªe ¥ƒW ôØ©L π˘˘FGh ™˘˘bƒ˘˘e ø˘˘e ó˘˘ª˘ MCG π˘˘FGh Qƒ˘˘°üª˘˘dGh ™bƒe ø˘e Qô˘ë˘ª˘dG ≈˘dEG á˘aɢ°VE’ɢH ,ƒ˘Jƒ˘a ,…Qɢ˘ë˘ ª˘ dG ó˘˘ eɢ˘ M è˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dG äɢ˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘°S ™bƒe øe …ô«£ªdG óªM ≈dEG áaÉ°VE’ÉH .øjôëÑdG áµ∏ªe äÉjóàæe

øjƒ«≤dG ΩCG ¥ÉÑ°Sh ...IOóëªdG ïjQGƒàdG Iô«Ñc ácQÉ°ûªdG PEG IQÉKEGh Iƒb OGOõj CGóH áà˘HɢK ø˘«˘fGƒ˘b ¿ƒ˘µ˘∏˘ª˘j º˘¡˘fCG ø˘Y ∂«˘gɢf áHƒ∏£ªdG áfhôªdG OƒLh ™e º¡H á°UÉN ¿CG º˘˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘e äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùdG √ò˘˘g π˘˘ã˘ e »˘˘a áÑ∏ëdG øe ô«Ñc ºYO ≈∏Y π°üëJ áÑ∏ëdG ôÑcCG πµ°ûj Ée º¡°ùØfG É¡«µdÉe øe É¡°ùØf ≈˘dG ô˘¶˘æ˘j ø˘eh ,º˘¡˘°ùØ˘fG ¥Gƒ˘˘°ù∏˘˘d º˘˘YGO ¬˘fEɢa äGƒ˘æ˘°S π˘˘Ñ˘ b äGQɢ˘e’G »˘˘a ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG

ôNB’G ¬LƒdG

º¶YC’G áÄØdG OƒeôÑdG áÄa »a ™bƒàªdG kÉ°ùaÉæe kGô°TÉÑe º«°ùdG ¿ƒµj ¿CG á°SGô°T ¿CG âaÓdGh ,¬«°ùaÉæe ΩÉeCG ≥ah GPEG k’hCG ≈∏Y ’EG ô°üà≤J ’ á«æjôëÑdG ácQÉ°ûªdG Iô˘«˘ã˘c ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a á˘cQɢ°ûª˘˘dG IQGOEG πÑb øe ádƒ«°ùdG ºjó≤J ΩóY É¡æe .¥Gƒ°ùdG êhôîd QhôªdG ô«°ùj øjƒ«≤dG ΩCG áÑ∏M ¥ÉÑ°S ¿CG ôcòj Ö°ùëH º¶àæe πµ°ûH Ió©e áeÉfRhQ ≥ah

ácQÉ°ûªH IQÉKEG OGOõJ ádƒ£ÑdG ¿CG ≈dEG QÉ°TCG Ωó©˘d ¬˘Ø˘°SCG ió˘HCGh ø˘«˘«˘é˘«˘∏˘î˘dG ¥Gƒ˘°ùdG º˘¡˘fƒ˘c ø˘«˘«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¥Gƒ˘˘°ùdG ᢢcQɢ˘°ûe º¡JôÑN ô«¶f ¥ÉÑ°ùdG »a ᪡e áaÉ°VEG ¬˘˘Ø˘ °SCG ió˘˘HCGh ...º˘˘¡˘ Jƒ˘˘ bh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘°Sh ∑GQOE’G ¥É˘˘Ñ˘ °S ¿CG º˘˘∏˘ Y ɢ˘eó˘˘æ˘ Y ó˘˘j󢢰ûdG kGQɶàfG ∑Éæg ¿CGh ó©H CGóÑj ºd »æjôëÑdG !?ô¡°TCG ójõj ɪHQ !®ƒë∏e »æjôëH ÜÉ«Z

ø«H Ée Égó°TCG ≈∏Y á°ùaÉæªdG ¿ƒµà°S »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘˘dɢ˘N ¬˘˘°ùaɢ˘æ˘ eh »˘˘∏˘ gC’G Qó˘˘H ø˘˘eh º˘˘«˘ °ùdG ᢢ©˘ ª˘ L ådɢ˘ ã˘ ˘dG ±ô˘˘ £˘ ˘dGh

ìô°U …òdG …hɨ˘dG 󢫢©˘°S ó˘«˘Ñ˘Y á˘Ñ˘∏˘ë˘dG ¿ƒ˘µ˘à˘°S º˘°Sƒ˘˘ª˘ dG Gò˘˘g ᢢdƒ˘˘£˘ H'' :kÓ˘ Fɢ˘b »a ÉæfC’ á≤HÉ°ùdG ä’ƒ£ÑdG øY áØ∏àîe çóëJ Éeh ... ô«ãµdG ¬æe º∏©àf º°Sƒe πc øe ô«°ùf ÉæfC’ É¡°TÓàf Óãe AÉ£NCG øe ''¬˘˘∏˘ dG ᢢĢ «˘ °ûª˘˘ H π˘˘ °†aC’G ≈˘˘ dEG π˘˘ °†aC’G ≈∏Y ∫ƒ°üëdG Oó°üH ¿BÓdG ÉæfCG'' :±É°VCGh A»°ûdG ¢†©H ÉfôNCÉJ ó≤d ...ádƒ£Ñ∏d m ´GQ ºYO ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ¿C’ ;øjôµÑe CGóÑf ºdh ôãcCG ø˘«˘Ä˘«˘¡˘e ɢæ˘∏˘©˘é˘j ø˘«˘ª˘gɢ°ùª˘dG ø˘e .''¬Lh ø°ùMCG ≈∏Y ¥ÉÑ°ùdG º«¶æàd ôãcCG âÑWÉN áÑ∏ëdG ¿CG …hɨdG ócCGh √QhóHh ,OôdG ô¶àææJh á«æWh ácô°T øe

ô«ãµdG ¬æe º∏©àf º°Sƒe πc :ó«ÑY

Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e »˘˘eÓ˘˘YE’G ó˘˘aƒ˘˘dG ≈˘˘≤˘ à˘ ˘dG

á«fÉãdG á«£«°ûæàdG ádƒ£ÑdG º¶æj iƒ≤dG ÜÉ©dCG OÉëJG

¢SÉÑY ≈°ù«Y :OGóYEG

:á«eÓYE’G áæé∏dG - iƒ≤dG ÜÉ©dCG OÉëJG

ÜÉ˘Ñ˘°ûd á˘eɢ©˘ dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dɢ˘H äGOɢ˘ë˘ J’G º˘˘°ùb ¢ù«˘˘FQ 󢢩˘ j OÉëJÓd ≥HÉ°S ô°S ø«eCGh ,ó«dG Iôµd ≥HÉ°S ÖY’h ,á°VÉjôdGh IOƒLƒªdG á«°VÉjôdG äÉeÉîdG RôHCG óMCG ó«dG Iôµd »æjôëÑdG ,iôNC’G ÖfGƒédG »a hCG …QGOE’G ∫Éée »a AGƒ°S øjôëÑdG »a IQƒ¡°ûªdG á«°VÉjôdG äÉ«°üî°ûdG øe √ô«Z øY ó°SCG õ«ªàjh ôãcCG øe ¬fCG ɪc ,Iô«Ñc IQƒ°üH ¢SÉæ∏d ¬ÑMh á«dÉ©dG ìhôdÉH ô«¨°üdG ™˘e ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äɢbÓ˘©˘dG ø˘jƒ˘µ˘à˘d É˘Ñ˘M ¢UɢTC’G .ô«ÑµdGh »a πª©J »àdG äÉ«°üî°ûdG øe ó°SCG ¿CG ¬∏c Gòg ≈dEG ±É°†jh ,∫ƒ°UƒdGh Qƒ¡¶∏d ÉÑM hCG AÉ°Vƒ°V …CG π©a ¿hOh ΩÉJ 䃵°S ᢰVɢjô˘∏˘d ¬˘Ñ˘ë˘d ᢫˘Yƒ˘£˘à˘dG ∫ɢª˘YC’G ø˘e ô˘«˘ã˘µ˘dɢ˘H Ωɢ˘b ¬˘˘fCGh ó˘MCG ¿É˘ch ,á˘eɢY IQƒ˘°üH »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Ö©˘˘°û∏˘˘dh ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ºdÉ©dG ¢SCÉc ádƒ£Ñd øjôëÑdG áaÉ°†à°S’ á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G .ó«dG Iôµd ø«Ä°TÉæd ¬JÉ«M á©«ÑW ƒg ,ºéædG Gòg »Ñëe øe ójó©dG ¬ª∏©j ’ Ée »a É¡«∏Y Aƒ°†dG §∏°ùf »àdGh á°VÉjôdG øY kGó«©H á«°üî°ûdG .á«eƒ«dG ájhGõdG √òg ?»KÓãdG ∂ª°SG ¯ ó°SGC GRô«e π«∏édGóÑY ?OÓ«ªdG ïjQÉJ ¯ 1952

?É¡ÑëJ »àdG á«°üî°ûdG ¯ á©°VGƒàªdGh á°Tƒ°ûÑdG á«°üî°ûdG ?ógÉ°ûJ ¿CG ÖëJ GPÉe ¯ á«°SÉ«°ùdG QÉÑN’C G ?¬JAGôb øe πªJ ’ …òdG ÜÉàµdG ¯ ¿ƒfÉ≤dG ?∂«a äôKCG »àdG ∞bGƒªdG ôãcCG ¯ áÄLÉØe IQƒ°üH AGõY’C G ¢†©H ¿Gó≤a ?ÉgÉ°ùæJ ¿CG ÖëJ ’ »àdG äÉjôcòdG ºgCG ¯ (ájƒØ©dGh áWÉ°ùÑdG) ádƒØ£dG äÉjôcP ?É¡à©HÉàe ÖëJ »àdG èeGôÑdG π°†aCG ¯ á«°VÉjôdG èeGôÑdG ?âbh ´ô°SCG »a ≥≤ëàJ ¿CG ÖëJ á«æeCG ¯ ø«HÉëàe Gƒfƒµjh ô«îH ¢SÉædG iQGC ¿GC ?∫ƒªëªdG ∂ØJÉg ºbQ äô«Z Iôe ºc ¯ ø«Jôe ?âfôàfE’G ≈∏Y É¡«°†≤J áYÉ°S ºc ¯ áYÉ°S øe ôãcGC ?¬ÑëJ …òdG º°S’G ¯ É¡©«ªL …O’hGC Aɪ°SGC ?ôØ°ùdG π°†ØJ øe ™e ¯ AÉbó°U’C G ?∫õæªdG »a É¡«°†≤J áYÉ°S ºc ¯ ΩƒædG ±ÓîH äÉYÉ°S 6 ?≥jó°U õYCG »a ᪡ªdG áØ°üdG ¯ ôØ°ùdG »a »£©jh òNÉC j øe ƒg ?¢SÉædG ∂Ø°üj ¿CG ÖëJ ∞«c ¯ º¡æe lóMGhh ¢SÉæ∏d Öëe »fÉC H ?ø«fGƒ≤dG ÖëJ πg ¯ ΩɶædÉH ΩGõàd’G ¢SÉædG ó°TGC øe ¿GC h ,ó«cÉC J πµH ?¿É°†eQ ô¡°T »a É¡«°†≤J »àdG äÉbhC’G π°†aCG ¯ QÉ£a’E G óYƒe ≈àM ô¡¶dG IÓ°U øe

»∏Y óªëe

≈dhC’G ádƒ£ÑdG äÉ°ùaÉæe øe ÖfÉL

øY »∏Y óªëe á«æØdG áæé∏dG ¢ù«FQ ∞°ûch õcGôªdG ÜÉë°UC’ á°ü°üîªdG äBÉaɵªdG IOÉjR ï«°ûdG OÉëJ’G ¢ù«FQ äÉ¡«Lƒàd kGô«°ûe ,≈dhC’G á˘ª˘ «˘ b IOɢ˘jõ˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ∫BG ó˘˘ª˘ ë˘ e ø˘˘H ∫Ó˘˘W ∂dPh ,ø˘«˘Ñ˘YÓ˘d á˘eó˘≤˘ª˘dG á˘jOɢª˘dG õ˘˘FGƒ˘˘é˘ dG º¡JGQó˘b RGô˘HE’ ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ™˘«˘é˘°ûJh õ˘«˘Ø˘ë˘à˘d .äÉ°ùaÉæªdG ∞∏àîe »a º¡JGQÉ¡eh

»a ¥ôØdG â∏NO ¿CG ó©H á°UÉN ôÑcCG ádƒ£ÑdG áMƒàØe ádƒ£ÑdG ¿CG í°VhCGh ,á°ùaÉæªdG AGƒLCG º¡ÑgGƒe RGôHEGh ácQÉ°ûªdG »a ø«ÑZGôdG ΩÉeCG .ø«°ùæédG øe 30 ø˘e ô˘ã˘cCG ∑ɢæ˘g ¿CG ≈˘˘dEG ó˘˘ª˘ MCGƒ˘˘H Qɢ˘°TCGh º˘«˘µ˘ë˘J »˘a ¿ƒ˘cQɢ°ûj ø˘˘«˘ °ùæ˘˘é˘ dG ø˘˘e kɢ ª˘ µ˘ M .á«£«°ûæàdG ä’ƒ£ÑdG äÉ«dÉ©ah äÉ°ùaÉæe

.á«£«°ûæàdG ä’ƒ£ÑdG Oɢ˘ë˘ J’ɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ ˘dG ᢢ æ˘ ˘é˘ ˘∏˘ ˘dG ¢ù«˘˘ FQ ó˘˘ cCGh ¿CG óªMCG »∏Y óªëe iƒ≤dG ÜÉ©dC’ »æjôëÑdG Qƒ°†M É¡«a ™bƒàj á«fÉãdG á«£«°ûæàdG ádƒ£ÑdG QÉ°TCGh ,ø«ÑYÓdGh ájófC’G πÑb øe õ«ªeh …ƒb ,ájƒb ácQÉ°ûe äó¡°T ≈dhC’G ádƒ£ÑdG ¿CG ≈dEG √ò˘˘g »˘˘a Qƒ˘˘°†ë˘˘dG á˘˘Ñ˘ °ùf ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ™˘˘ bƒ˘˘ à˘ ˘jh

iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘dC’ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Oɢ˘ë˘ J’G º˘˘¶˘ æ˘ j ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe á«fÉãdG á«£«°ûæàdG ádƒ£ÑdG ø˘˘ª˘ °V »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG Oɢ˘ à˘ ˘°SG Qɢ˘ ª˘ ˘°†e ójóédG º°SƒªdG ábÓ£f’ ¥ôØdG äGOGó©à°SG Oɢ˘ ë˘ ˘J’G ¢ù«˘˘ FQ ᢢ jɢ˘ ˘YQ â뢢 ˘J 2008/2007 ø˘H ∫Ó˘W ï˘«˘°ûdG iƒ˘≤˘dG Üɢ©˘ dC’ »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .áØ«∏N ∫BG óªëe Ωɢª˘J ™˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG äɢ«˘dɢ©˘a ≈˘dhCG CGó˘˘Ñ˘ à˘ °Sh kGôàe 60 á≤HÉ°ùe ¥Ó£fG ™eh AÉ°ùe á©°SÉàdG .Ωƒª©∏d »KÓãdG ÖKƒdG á≤HÉ°ùeh ø«Ä°TÉæ∏d äÉ≤HÉ°ùeh äÉ«dÉ©a á«æØdG áæé∏dG äóªàYGh äɢYô˘°ùdG äɢbɢ˘Ñ˘ °S »˘˘gh ,ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ™HÉààdG ¥ÉÑ°Sh ÖKƒdGh ᣰSƒàªdG äÉaÉ°ùªdGh .´ƒæàªdG á˘jƒ˘b á˘cQɢ°ûe á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ó˘¡˘°ûJ ¿CG ™˘bƒ˘˘à˘ jh äCGó˘H »˘à˘dG á˘jó˘fC’G »˘Ñ˘ Y’ π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢdɢ˘©˘ ah ,ójóédG º°SƒªdG ábÓ£f’ IOÉédG ¬JGOGó©à°SG …C’ áMƒàØe ácQÉ°ûªdG ÜÉH ¬°ùØf âbƒdG »ah .¬àÑgƒe RGôHEG »a ÖZôj ÖY’ ácQÉ°ûe äó¡°T ≈dhC’G ádƒ£ÑdG ¿CG ôcòjh ,ø«°ùæédG øe ø«ÑYÓdG πÑb øe ádÉ©ah ájƒb ø˘e ™˘°SGƒ˘dGh ô˘«˘Ñ˘µ˘dG Ωɢª˘à˘g’G ≈˘∏˘Y ∫ó˘j ɢª˘e √ò˘g π˘ã˘e ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh á˘cQɢ°ûª˘∏˘d á˘jó˘˘fC’G

»©«Ñ£dG êÓ©∏d ∂«°ûàdG ≈dEG QOɨj óªMCG

¢SÉÑYh ∂dÉeh ó«ée :»ë«eôdG Oƒªëe á«∏ªY óYƒe Oóëàj Ωƒ«dGh ≥jôØdG ™e ÜQóà∏d ¿GOƒ©j

…ƒ°SƒªdG ó«ée ó«°ùdG

»ë«eôdG »∏Y

.¬fƒµ∏ªj Ée πc ºjó≤Jh ≥jôØdG ™e ø˘˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘dG ø˘˘e ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ e ¿CG ɢ˘°†jCG ô˘˘ cPh Ö©˘∏˘dG á˘dhGõ˘ª˘dh ≥˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d GhOɢ˘Y ø˘˘«˘ Hɢ˘°üª˘˘dG …ƒ°SƒªdG 󢫢é˘e 󢫢°ùdG º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh Iô˘µ˘dɢH ≥jôØdG ™e äÉÑjQóàdG »a ΩɶàfÓd OÉY …òdG ¬àbÉ«d ´ÉLôà°S’ âbƒdG ¢†©H ≈dEG áLÉëH ƒgh øe ºjôc ∂dÉe ÖYÓdG OÉY ∂dòch ,πeɵdÉH ¿B’G ƒgh ¿GôjEG »a âfÉc »àdG á«LÓ©dG ¬à∏MQ ôØ©L ÉeCG ,äÉÑjQóàdG ¢SQɪjh IRÉàªe ádÉëH ójó°T QòëH øµdh äÉÑjQóàd OÉY ó≤a ¢SÉÑY .…ôédGh äGôµdG ôjôªJ ≈∏Y ô°üà≤e ƒgh óªëe º°SÉL ÖYÓdG ¿CG »ë«eôdG ±É°VCGh ™˘˘°Vƒ˘˘e »˘˘a ᢢjƒ˘˘ b Ω’BG ø˘˘ e »˘˘ fɢ˘ ©˘ ˘j ∫Gõ˘˘ j’ ΩƒMôªdG ádƒ£H »a É¡d ¢Vô©J »àdG áHÉ°UE’G »˘∏˘Y 󢢫˘ °ùdG ø˘˘e π˘˘c »˘˘fɢ˘©˘ j ∂dò˘˘ch ,ô˘˘°Sɢ˘j ø˘e ø˘jõ˘dG »˘∏˘Y ó˘Yɢ°üdG ÖYÓ˘dGh »˘MÓ˘Ø˘dG ôãcB’ áMGQ ≈dEG ¿ÉLÉàëjh πMɵdG »a áHÉ°UEG .Ωƒj øe

á«fÉ°†eôdG ƒµ∏àH ádƒ£Ñd á«fɪãdG QhO »a ¿Éjq ƒb ¿GAÉ≤d á∏«∏dG

ó°SCG π«∏édGóÑY

á˘dƒ˘˘£˘ Ñ˘ d Iô˘˘ë˘ dG ÜQɢ˘é˘ à˘ dG â≤˘˘∏˘ £˘ fG (¢ùjQ ÆGQódG) áYô°ùdG äÉbÉÑ°ùd äGQÉeE’G á˘cQɢ°ûe §˘°Sh »˘°Vɢ˘ª˘ dG Aɢ˘©˘ HQC’G Aɢ˘°ùe ¿CG ™˘bƒ˘à˘ª˘dG ø˘eh §˘≤˘a IQɢ«˘°S ø˘«˘KÓ˘ã˘d ∫GR Ée PEG »∏«gCÉàdG ¥ÉÑ°ùdG »a Oó©dG OGOõj ºgôãcCG ¿CGh OGó©à°S’G QƒW »a ¥Gƒ°ùdG π°UCG øe á∏Ñ≤ªdG ä’ƒédG »a ¿ƒcQÉ°û«°S 1^2 É¡dƒW óàªj áÑ∏M ≈∏Y ä’ƒL ™Ñ°S .ôàeƒ∏«c äGQÉeE’G ƒ≤HÉ°ùàe ÜQÉéàdG »a ∑QÉ°Th ≥jôa ≥Fɢ°S º˘¡˘eó˘≤˘à˘j Aɢjƒ˘b’G á˘KÓ˘ã˘dG »dGQ ≥jôa ≥FÉ°Sh »∏g’G QóH ’ƒeQƒØdG ≥˘˘Fɢ˘°ùdGh »˘˘ °Tƒ˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ dɢ˘ N AGô˘˘ ë˘ ˘°üdG .º«°ùdG ᩪL ô«£îdG ¢ùaÉæªdG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ ∏˘ d ᢢcQɢ˘°ûe ÜQɢ˘é˘ à˘ ˘dG ó˘˘ ¡˘ ˘°Th …CG ∑Éæg øµJ ºd ɪ«a ,…ô£≤dG »HÉæ©dG AÉÑfC’G âHQÉ°†J ¿CG ó©H á«æjôëH ácQÉ°ûe áHÉàc ≈àM ¿CG ’EG ¥Gƒ°S áKÓK ácQÉ°ûªH .™bGƒdG ≈∏Y ÉÄ«°T ßë∏f ºd ádÉ°SôdG √òg »˘eÓ˘YE’G ±ô˘°ûª˘dG ó˘cCG π˘Hɢ≤˘ª˘ dG »˘˘a ¿CG ¥QÉW óªMCG §°ûædG øjƒ≤dG ΩCG áÑ∏ëd ájƒb ¿ƒµà°S º°SƒªdG Gòg äGQÉeE’G ádƒ£H πãe á°ùaÉæe ±GôWCG ∫ƒNO áé«àf ájQÉfh IQÉ«°ùH Iƒ≤H ∑QÉ°û«°S …òdG º«°ùdG ᩪL ™bƒàj Ée á≤HÉ°ùdG á«àjƒµdG RódÉfhócɪdG »∏gC’G ¬«°ùaÉæe ÜôbC’ kGó«æY É°ùaÉæe ¿CG .»°Tƒ∏ÑdGh

QGhOC’G »a √DhGOCG ¿Éµa ¿ÉMôa ¢SÉÑY …hɵ∏ªdG ¬«∏Y ±ô°ûj ø˘°ùMCɢH Ö©˘∏˘j IGQÉ˘Ñ˘e »˘a √Gô˘à˘a .™˘æ˘≤˘e ô˘«˘Z á˘j󢫢¡˘ª˘ à˘ dG ¢SÉÑY óªà©j .¬J’ÉM GC ƒ°SCG »a iôNCG IGQÉÑe »ah ¬J’ÉM º«gGôHEG ≥«Ø°T º¡æeh ÜÉÑ°ûdG øe ô«Ñc OóY ≈∏Y ¿ÉMôa ƒd ô«eÉ©ªdG ÅLÉØj ¿CG ≥jôØdG ™«£à°ùj óbh .º°SÉL ΩÉ°üYh .º°üîdG ™e πeÉ©àdG á«Ø«ch ÜQóªdG QɵaCG ¿ƒÑYÓdG ≥ÑW π°†aC’G ¬fGôc øjQÉédG ø«H ´Gô°U ¿ƒµ«°S »fÉãdG AÉ≤∏dG ™e áfRGƒàe •ƒ£N ∂∏àªj ¬fGôc ≥jôa .Qƒ£àªdG OÉHÉHôch ÜQóe ¿CG ɪc •ƒ£îdG ™«ªL »a íLÉædG πjóÑdG OƒLh ±ô©j (¬fGôc) óMGƒdGóÑY ø°ùM ≥HÉ°ùdG …hÓgC’G ≥jôØdG iô˘NC’G ¥ô˘Ø˘dG »˘Ñ˘Y’h ¬˘≤˘jô˘˘a »˘˘Ñ˘ Y’ äɢ˘«˘ fɢ˘µ˘ eEG kG󢢫˘ L kGógÉL ∫hÉëj ôNC’G ±ô£dG »a .OGôªdG ≥«≤ëJ ¬æµªjh ¬˘˘bGQhCG ø˘˘e IOɢ˘Ø˘ à˘ °S’G Qƒ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘°U ¥Qɢ˘ W Oɢ˘ Hɢ˘ Hô˘˘ c ÜQó˘˘ e .ø°ùM π«ªL ºLÉ¡ªdG øe É°Uƒ°üNh áëHGôdG á«eƒé¡dG π˘¨˘à˘°SG ƒ˘d ¬˘ë˘dɢ°üd IGQÉ˘Ñ˘ª˘dG á˘é˘«˘à˘f ∫ƒ˘ë˘j ¿CG ¬˘fɢµ˘eEɢ Hh .IOÉY º¡d íæ°ùJ »àdG Iô«ÑµdG ¢UôØdG √ƒªLÉ¡e

Ö©∏e ≈∏Y Ωƒ«dG AÉ°ùe øe ≥FÉbO ô°ûYh áæeÉãdG »a ΩÉ≤J »a á«fɪãdG QhO äÉjQÉÑe ∫hCG á∏ª¡dÉH ƒµ∏àH »ØXƒe õcôe ™ªéJh Ωó≤dG Iôµd Iô°ûY á«fÉãdG á«fÉ°†eôdG ƒµ∏àH ádƒ£H »a É¡«∏Jh .∞jôdG OÉëJGh (Ö≤∏dG πeÉM) ô«eÉ©ªdG »≤jôa ™ªéJh ᫢fɢª˘ã˘dG QhO äɢjQÉ˘Ñ˘e »˘fɢK á˘≤˘«˘bO 45h á©°Sɢà˘dG ≥˘≤˘M ¿CGh ≥˘Ñ˘°S ô˘«˘eɢ©˘ª˘dG ≥˘jô˘a.OɢHɢHô˘ch ¬˘fGô˘˘c ɢ˘≤˘ jô˘˘a .1999 º°Sƒe »a kÉ«fÉK πMh 2006h 2001 »ª°Sƒe ádƒ£ÑdG 2003 º°Sƒe »a ∞jôdG OÉëJG ≥jôa èFÉàf π°†aCG âfÉc ɪ«a ô«eÉ©ªdG ≥jôa óªà©j .(…QƒH) π£Ñ∏d ÉØ«°Uh πM ÉeóæY º«gGôHEG ≈°ù«Y ¢SQÉëdG πãe ¬«ÑY’ øe OóY IôÑN ≈∏Y óFÉb äGOƒ¡éªd ó≤àØ«°S ¬fCG ’EG »côJ »fÉg Ωƒé¡dG ºéfh QGhOC’G »˘a ø˘jQGò˘fEG ≈˘∏˘Y ¬˘dƒ˘˘°ü뢢d Ωô˘˘M ô˘˘«˘ æ˘ e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ≥˘Hɢ°ùdG ¬˘aGó˘gh ¬˘ª˘é˘f ≥˘jô˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y ±ô˘°ûj .á˘j󢫢¡˘ª˘à˘dG ôãcCG âfÉc áj󫡪àdG QGhOC’G »a ¬JÉHÉ°ùMh ôgÉW ¬d’GóÑY á«dÉààe äGQÉ°üàfG áKÓK ≥«≤ëàd ≥jôØdG OÉbh Ió«L øe …òdG ∞jôdG OÉëJG ≥jôa ÉeCG RƒØ∏d ɶM ôahC’G ≥jôØdG ƒgh

¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

…OÉæH ó«dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ôjóe QÉ°TCG óªMCG ∞°Sƒj ÖYÓdG ¿CG »ë«eôdG »∏Y áªéædG ≈˘dEG ∑QÉ˘Ñ˘ª˘dG ô˘£˘Ø˘dG 󢫢Y IRɢLEG 󢩢H QOɢ¨˘«˘°S Ió˘ª˘d »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG êÓ˘©˘∏˘d ∂«˘˘°ûà˘˘dG ᢢjQƒ˘˘¡˘ ª˘ L ™˘e Ö©˘∏˘d ∂dP 󢩢H Oƒ˘©˘ j ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘«˘ Yƒ˘˘Ñ˘ °SCG »a ≥jôØdG øY ó©àHCG ¿CG ó©H ójóL øe ≥jôØdG á«MGôédG á«∏ª©dG AGôL ø««°VɪdG ø«ª°SƒªdG .ô¡¶dG »a ÉgGôLCG »àdG ≈˘∏˘Y Gƒ˘∏˘°üM º˘¡˘fCG ≈˘dEG »˘˘ë˘ «˘ eô˘˘dG í˘˘°VhCGh ÖYÓdG á«∏ªY óYƒe ójóëàd ô°†NC’G Aƒ°†dG ¬æe »fÉ©j ¿Éc …òdG ô°ùµdG ó©H Oƒªëe ø°ùM ¿CG »ë«eôdG ±É°VCGh ,ó«dG π°üØe »a Oƒªëe ƒg »°VɪdG ΩÉjC’G »a ≥jôØdG ¬æe »fÉ©j Ée »˘dɢë˘dG âbƒ˘dG »˘˘a º˘˘gh ø˘˘«˘ Ñ˘ YÓ˘˘dG äɢ˘Hɢ˘°UEG ∫ƒNO πLCG øe ø«ÑYÓdG áédÉ©ªH ø«∏¨°ûæe ácQÉ°ûª∏d ¿hõgÉL ø«ÑYÓdG ™«ªLh …QhódG

»Ñ«∏°üdG •ÉHôdG á«∏ªY Ωƒ«dG …ôéj QOÉ≤dGóÑY Ωƒ«dG QOÉ≤dGóÑY Oƒªëe QÉHQÉH …OÉfh ó«dG Iôµd ∫ÉLôd »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ …ôéj á©°TC’G âàÑKCG ¿CG ó©H ,ôaƒg »fɪdC’G QƒàcódG ój ≈∏Y ¬«dEG É¡FGôLEG Qô≤ªdG á«MGôédG á«∏ª©dG ≈dEG á©HQC’G áHGôb IôµdGøY QOÉ≤dGóÑY Ö«¨«°Sh ,»Ñ«∏°üdG •ÉHôdG »a ™£≤H QOÉ≤dGóÑY áHÉ°UEG √ò¡d ¢Vô©J QOÉ≤dGóÑY ¿CG ôcòjh .äÉHÉ°UE’G √òg πãe É¡Ñ∏£àJ »àdG IóªdG √ògh ô¡°TCG áà°ùdG ádhO »a ⪫bCG »àdG ájƒ«°SB’G ÜÉ©dC’G IQhO »a ∫ÉLôdG Öîàæe ™e ¬àcQÉ°ûe ∫ÓN áHÉ°UE’G ∑QÉ°Th .…óæ¡dG ÖîàæªdG ΩÉeCG âfÉc »àdGh Öîàæª∏d ≈dhC’G IGQÉѪdG »a ójóëàdÉHh ô£b »HO »∏gCG …OÉf ¢VôY ô°ùN ¿CG ó©H QÉHQÉH ¬≤jôa ™e »°VɪdG º°SƒªdG äÉjQÉÑe »a QOÉ≤dGóÑY ¬HòHòeh áë°VGh ô«Z øjôëÑdG »a QOÉ≤dGóÑY ÉgôLCG »àdG äÉ°UƒëØdG âfÉch ,»JGQÉeE’G ¿CG πÑb Gô«ãc QOÉ≤dGóÑY ≈fÉYh ,∞∏àîe Ék°ü«î°ûJ áHÉ°UE’G ¢üî°ûj Ö«ÑW πc ¿CGh É°Uƒ°üN »FÉ°üNCG á≤aôH »fɪdC’G Qó∏jÉg áæjóe ≈dEG ójóëàdÉHh É«fɪdCG ≈dEG á«LÓ©dG á∏MQ »a Ögòj Gòg »a QÉHQÉH ¬≤jôa ±ƒØ°U øY QOÉ≤dGóÑY Ö«¨«°Sh .Qƒ°üæe óªëe »©«Ñ£dG êÓ©dG »a »HO »∏gCG …OÉf »a ±GôàM’G ≈dEG π≤àfG …òdG ôØ©L ¬≤«≤°T ™e ¬HÉ«Z π㪰Sh º°SƒªdG »a ≥jôØdG »fÉ©«°Sh ,QÉHQÉH ≥jôa ≈dEG Iô«Ñc IQÉ°ùN øjôëÑdÉH ó«dG Iôc ïjQÉJ »a á≤Ø°U ôÑcCG É¡≤≤ëj ¿Éc »àdG áÑ«£dG èFÉàædG ≈∏Y á¶aÉëªdG ø«ÑYÓdG ᪡e ¿ƒµà°Sh kGô«ãc º°SƒªdG Gòg .á«°VɪdG º°SGƒªdG »a ≥jôØdG


5

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

¿É°†eQ »éM

sport@alwatannews.net

ÉHhQhCG ‘ IQó≤dG RÉ‚EG øY ¬dÓN çóëà«°S

óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùd »Øë°üdG ô“DƒŸG ..á∏«∏dG ó`` ªM øH ô`°UÉf ï`` ` «°ûdG ƒ`` ` ª°S ó≤©j á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ‘ kɢ«˘Ø˘ë˘°U kGô“Dƒ˘ e IQó˘˘≤˘ dG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °Sh áYÉ≤H Ωƒ«dG AÉ°ùe øe Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ∂dPh øjô˘ë˘Ñ˘dG ¿ƒ˘JGÒ°T ¥ó˘æ˘Ø˘H êɢà˘dG ø˘e ΩÓ˘YE’Gh á˘aɢ뢰üdG ∫ɢLQ Qƒ˘°†ë˘H .É¡LQÉNh áµ∏ªŸG áÑ°SÉæà »Øë°üdG ô“DƒŸG Gòg »JCÉjh õcôŸÉH IQó≤˘∏˘d »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG Rƒ˘a IQó≤∏d áMƒàØŸG ÉHhQhCG ádƒ£H ‘ ÊÉãdG »°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ɨJÈdG ‘ ⪫bCG »àdGh ï«°ûdG ƒª°S ¬≤≤M …òdG øeÉãdG õcôŸGh iƒà°ùŸG ≈∏Y áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf .…OôØdG √ƒ˘ª˘ °ùd »˘˘eÓ˘˘YE’G Öà˘˘µŸG ¬˘˘qLh ó˘˘bh ∫ɢ˘LQ ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘dG äɢ˘eƒ˘˘©˘ ˘∏ŸG õ˘˘ cô˘˘ eh áµ∏ªŸG ‘ »°VÉjôdG ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG áaÉë°üdG ∫ÉLQ øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH AÓeõdG ô“DƒŸG ô°†ëj å«M êQÉÿG øe »˘°Vɢ˘jô˘˘dG ΩGô˘˘gC’G ø˘˘e Oƒ˘˘ªfi ±ô˘˘°TCG ¥OÉ°U π«eõdGh á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªéH ᢢ «˘ ˘fOQC’G ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°Sh ø˘˘ ˘e êÉ◊G ø˘jó˘dG Aɢ¡˘H π˘«˘eõ˘dGh π˘«˘¡˘°üdG ᢢ∏›h ᢢ«˘ JGQɢ˘eE’G ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG Ió˘˘jô˘˘L ø˘˘e ɢ˘£˘ Y ¥ô°ûdG IójôL øe óªMCG ∞°Sƒj π«eõdGh ádÉch øe πHô°ùdG ójR π«eõdGh ájô£≤dG Iɢæ˘b ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ᢫˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG Aɢ˘Ñ˘ fC’G ø˘e á˘MGƒ˘dG Iɢæ˘bh ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG AGô˘ë˘ °üdG ɢ˘ª˘ c Ió˘˘ë˘ àŸG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘eE’G ᢢdhO …ò˘dG ó˘˘aƒ˘˘dG Aɢ˘°†YCG ô“DƒŸG ô˘˘°†ë˘˘«˘ °S ‘ ᢢMƒ˘˘à˘ ØŸG ɢ˘HhQhCG ᢢdƒ˘˘ £˘ ˘H ‘ ∑Qɢ˘ °T .∫ɨJÈdG á°UÉN ôjQÉ≤J ¢VôY ô“DƒŸG ó¡°û«°Sh áaÉ°VE’ÉH ÉHhQhCG ádƒ£H ‘ ácQÉ°ûŸG øY »˘à˘dGh Iô˘≤˘∏˘d ᢫˘HhQhC’G ä’ƒ˘£˘ Ñ˘ dG ¤EG IOÉ«≤˘H »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ°T .áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ™˘«˘ª÷G ∫hÉ˘æ˘ à˘ «˘ °S ô“DƒŸG Ωɢ˘à˘ N ‘h √ò˘¡˘H äó˘YCG »˘à˘dG ᢫˘fɢ°†eô˘dG á˘≤˘Ñ˘ ¨˘ dG .áÑ°SÉæŸG

23 ¿É°†eQ ¿ƒªà¡j GhQÉ°U ÚdhDƒ°ùŸG ±ƒ‚ ÉŸ øjR »°T ¬∏dGh ¬¡∏c øµÁh ¬¡°†©H ájófC’G »æ©j ,¬¡fhQhõjh ájófC’ÉH ¬æØL Ióe πÑbh ,…ƒà°ùJ ¬¡«ÑJh ójGh äÉLÉ«àMG ¬góæY ,¬¡JÉLÉ«àMG ±ƒŒ ¿É°û∏Y ájófC’G QhõJ áæ÷ ‘ ¬fEG ¬˘˘fBG »˘˘æ˘ ©˘ j .ᢢjó˘˘fC’G ¿hQhõ˘˘j ᢢ°ù°SDƒŸG ÚdhDƒ˘ °ùe Ωƒ˘˘ «˘ dGh QƒeC’G í∏°üàJ ¿EG ¬æe ±ó¡dG ¿Éc GPEG »°ûdÉg ¬fEG ∫ƒbBG á°VÉjôdG ‘ Oƒ©dG ∫hDƒ°ùŸG »æ©j ,øjR ójGh √ôJ áYô°ùH ±ƒéj íjGQ ¬°ùØæH ó©H ¢ùH ôjô≤àdG áæé∏dG √ƒ£Y è°U ≥≤ëàJ äÉMhôdÉg Ö≤Y ¬∏dÉ°ûfEG »æ©j ,ájófC’G ó≤Øàjh .π©ah ∫ƒb ¬©ª°ùf »∏dEG »é◊G Ò°üjh ájófC’G ÖdÉ£e ‘ á∏¨°T øªL áæé∏dG áYɪL GƒdóY ¬∏dÉ°ûfEG OÉY ¢ùH áéªg º¡à£Y ¬jófCG ‘ ¬fEG √ÉæaôY »∏dEG »æ©j ,ôjô≤àdG ,π˘˘bCG hCG ÚÑ˘˘∏˘ W ô˘˘jô˘˘≤˘ à˘ dG ‘ √ƒ˘˘∏˘ é˘ °S »˘˘ ∏˘ dEG ¢ùH äɢ˘ Ñ˘ ∏˘ W »∏dEGh ,ÒÿG áYɪL Éj ájófC’G πYõ«H »°ûdG …PÉgh π˘cɢ°ûŸGh ìɢJô˘J ᢢjó˘˘fC’G ¬˘˘fEGh π˘˘ë˘ æ˘ J π˘˘cɢ˘°ûŸG ¬˘˘fEG ¬˘˘«˘ Ñ˘ f ᢢ jó˘˘ fC’G ≥˘˘ M Údƒ˘˘ Ģ ˘°ùŸG äGQɢ˘ ˘jR âfɢ˘ ˘c GPEGh ,¢ü∏˘˘ ˘î˘ ˘ J »∏dEG GƒaƒLh Ωƒj πc ºghQhR π«Y ¬Ñj ,…P πc …ƒ°ùàH ™ª°ùf á°†côdÉg Ö≤Y »°T ôNBG »Ñf Ée Ég ¢ùH ,¬fƒÑj ,IÒ°üb ó«dGh IÒ°üH Ú©dG ,ºcÈN …ÈN »∏dEG ∫Gƒe Ωƒ≤àH ¬¡∏c ájófC’G OÉY ¬¡JõM ,¢û«eÉe ¢Sƒ∏a »æ©j ?ºgOƒjEG ƒ¡æ°Th Ú°Sɢ˘ Mh ø˘˘ jOɢ˘ L Údƒ˘˘ Ģ ˘°ùŸG GPEG ¬˘˘ ˘fEG ∫ƒ˘˘ ˘bBG ¬˘˘ ˘fBG ¢ùH »˘˘jEG ø˘˘µÁ ô˘˘¶˘ à˘ æ˘ æ˘ Hh ,ÒN Ú©˘˘æ˘ H ¬˘˘∏˘ dɢ˘°ûfEG ᢢ«˘ dƒ˘˘Ä˘ °ùŸÉ˘˘H .êôØdG

sport

ÉHhQhCG ádƒ£H ‘ èjƒààdG á°üæe ≈∏Y »æjôëÑdG ≥jôØdG

ÉHhQhCG ádƒ£Ñd á£≤d

OÉ``–’Gh ≈°ù«Y á``æjóe Qhõ``j ó``ªfi ø``H RGƒ```a

óªfi øH RGƒa

IQGOEG ¢ù∏› Ú«©J ⫵jôµdG OÉ–G óªfi øH RGƒa ï«°ûdG Qó°UCG ¢ù«˘˘ FQ ᢢ Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ∫BG ᢢ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘N ø˘˘ ˘H Üɢ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°û∏˘˘ ˘ ˘d ᢢ ˘ ˘eɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘°ù°SDƒŸG áæ°ùd (36) ºbQ QGôb á°VÉjôdGh IQGOEG ¢ù∏› Ú«˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ H 2007 ⫢˘µ˘ jô˘˘µ˘ ∏˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG OÉ–’G õjõ©dG óÑY ¢SÉ«dEG º∏«°S á°SÉFôH .AÉ°†YCG á«fɪK OóYh

.ÜÉÑ°ûdG ÖgGƒe π≤°U ‘ ºgÉ°ùJ ¿CG ¤EG ¿Gô˘µ˘°ùdG ∞˘«˘£˘ ∏˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y Qɢ˘°TCGh áaÉc ºYO ≈∏Y á°üjôM ᪰UÉ©dG á¶aÉfi á°ù°SDƒŸG É¡eó≤J »àdG ᣰûfC’Gh èeGÈdG Aɢæ˘HCG ¤EG ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᫪æJ É¡dÓN øe ±ó¡J »àdG øjôëÑdG º¡dƒ«e ™e ≥aGƒàj Éà ÜÉÑ°ûdG äGQÉ¡e ɢ¡˘H Ωɢb »˘à˘dG IQɢjõ˘dɢH G󢫢°ûe º˘¡˘FGƒ˘gCGh …OÉf ¤EG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ‹É©e IQGOE’G ¢ù∏› AÉ°†YCÉH √AÉ≤àdGh OÉ–’G ¬›Gô˘Hh …Oɢæ˘dG §˘£˘ N ¤EG ´É˘˘ª˘ à˘ °S’Gh ¢ùª˘∏˘J ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢª˘ YGó˘˘dG .…OÉædG äÉLÉ«àMG ¢ù«˘FQ ô˘Ø˘©˘L ó˘ª˘MCG ∫ɢb ¬˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘eh ᢢ ˘ °Sɢ˘ ˘ «˘ ˘ ˘°S ¿CG OÉ–’G …Oɢ˘ ˘ f IQGOEG ¢ù∏› áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG É¡˘é˘¡˘à˘æ˘J »˘à˘dG π˘°UGƒ˘à˘dG á«æWƒ˘dG á˘jó˘fC’G ™˘e ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘eɢ©˘dG ᢰù°SDƒŸG Ωɢª˘à˘gG ió˘e ≈˘∏˘ Y ∫ó˘˘j ‘ »˘HÉ˘Ñ˘°ûdGh »˘°Vɢjô˘dG ÖfÉ÷G ô˘jƒ˘£˘à˘ H ᢢ°ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘FQ IQɢ˘jõ˘˘H kG󢢫˘ °ûe ᢢ jó˘˘ fC’G ¬JÉLÉ«àMG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘bƒ˘∏˘d …Oɢæ˘∏˘d á˘eɢ©˘dG á÷ɢ©˘e ≈˘∏˘Y π˘ª˘ ©˘ dGh ¬˘˘eƒ˘˘ª˘ g ¢ù°ù–h ô˘jƒ˘£˘J ‘ º˘¡˘ °ùj Éà äɢ˘Lɢ˘«˘ à˘ M’G √ò˘˘g …OÉædG É¡˘eó˘≤˘j »˘à˘dG è˘eGÈdGh á˘£˘°ûfC’G »HÉÑ°ûdGh »°VÉjôdG ÚYÉ£≤∏d

IOɢ˘ jR ¤EG ±ó˘˘ ¡˘ ˘J ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘jó˘˘ ˘fC’G ‘ ájófC’G QhO π«©ØJ πصj Éà π°UGƒàdG ¢ùª∏Jh áØ∏àıG ™ªàÛG äÉYÉ£b áeóN .ájófC’G √òg äÉLÉ«àMG ∫ÓN óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ™ªà°SGh …Oɢfh ≈˘°ù«˘Y á˘æ˘ jó˘˘e »˘˘jOɢ˘f ¤EG ¬˘˘JQɢ˘jR ÚjOɢ˘æ˘ dɢ˘H ᢢ °UÉÿG Ödɢ˘ £ŸG ¤EG OÉ–’G ≈∏Y πª©dGh ÖdÉ£ŸG ∂∏J á°SGQóH kGóYGh .áMÉàŸG äÉfɵeEÓd kÉ≤ah É¡à«Ñ∏J ø°ù◊G øªMôdG óÑY ióHCG ¬ÑfÉL øeh ™e πYÉØàdG ≈∏Y …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢UôM ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ɢ˘¡˘ dò˘˘Ñ˘ J »˘˘à˘ dG Oƒ˘˘¡÷G Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢeó˘˘N ‘ ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh Üɢ˘Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ÜÉÑ°ûdG ´É£b áeóN πLG øe á°VÉjôdGh QÉ°üàbG ΩóY ócDƒe áµ∏ªŸG ‘ á°VÉjôdGh ɉEGh áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG ≈∏Y ájÉYôdG √òg ¬˘˘«˘ a ∑Qɢ˘°ûJ Ó˘˘eɢ˘µ˘ à˘ e Gó˘˘¡˘ L Ö∏˘˘ £˘ ˘à˘ ˘J ≥«≤– øª°†j Éà á«æ©ŸG äÉ¡÷G ∞∏àfl áaÉc ≈∏Y áµ∏ªŸG ÜÉÑ°T äÉMƒªWh ∫ÉeBG .Ió©°UC’G IQÉjõH ≈°ù«Y áæjóe …OÉf ¢ù«FQ OÉ°TCGh ±ƒbƒ∏d …OÉædG ¤EG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ‘ …OÉædG äÉLÉ«àMG ≈∏Y Üɢ£˘≤˘à˘°SG ¤EG ≈˘˘©˘ °ùj …Oɢ˘æ˘ dG ¿CG Gó˘˘cDƒ˘ e §˘˘£ÿG ᢢaɢ˘c Òaƒ˘˘ Jh ᢢ µ˘ ˘∏˘ ˘ªŸG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°T »˘à˘ dG ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dGh ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG è˘˘eGÈdGh

OÉ–’G …OÉæd IQÉjõdG øe ÖfÉL

ÉŸ ø˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ ᢢ«˘ Hɢ˘Ñ˘ °ûdGh ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG õ«‡h ÒÑc QGhOCG øe ájófC’G √òg ¬µ∏à“ ‘ »HÉÑ°ûdGh »°VÉjôdG πª©dG ¿CÉ°T ™aQ ‘ äÉjƒà°ùŸG ≈∏YCG ¤EG ¬H ∫ƒ°UƒdGh áµ∏ªŸG Ωƒ≤j »àdG á∏°UGƒàŸG äGQÉjõdG ¿CG kGócDƒe ¤EG ᢢeɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒŸG ‘ ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG ɢ˘ ¡˘ ˘H

ᢢ ˘ ˘ ˘cô◊G IÒ°ùe AGô˘˘ ˘ ˘ ˘KEG ‘ ᢢ ˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ «◊G .á«HÉÑ°ûdGh á«°VÉjôdG ¿CG ¤EG ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ ˘°ûdG Qɢ˘ °TCGh ᢢ°Vɢ˘jô˘˘ dGh Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒŸG QhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ J ≈˘˘∏˘ Y ¢Uô◊G π˘˘c ᢢ°üjô˘˘ M ᢢcô◊G ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ‘ ᢢ«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ᢢ jó˘˘ fC’G

Üɢ˘Ñ˘ °û∏˘˘d ᢢeɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ QGR ájófCG áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa á°VÉjôdGh ‘ ∂dPh OÉ–’G …Oɢ˘fh ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ᢢ «˘ ˘fó˘˘ e ɢ¡˘é˘¡˘à˘æ˘J »˘à˘dG π˘°UGƒ˘à˘dG ᢰSɢ«˘°S ¥É˘˘£˘ f ™˘e ᢰVɢjô˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ≈˘∏˘Y ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG ᢢ«˘ ¨˘ H ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢjó˘˘fC’G ≈∏Y πª©dGh É¡eƒªg ¢ù°ù–h É¡JÉLÉ«àMG .É¡à÷É©e óªfi øH RGƒa ï«°ûdG ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éch ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ≈˘˘ °ù«˘˘ Y ᢢ «˘ ˘fó˘˘ e …Oɢ˘ f ‘ Aɢ°†YCGh ø˘°ù◊G ø˘ª˘Mô˘dG ó˘˘Ñ˘ Y …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG »˘µ˘dÉŸG ¿É˘fó˘Yh ®ƒ˘˘Øfi ¢Sɢ˘Ñ˘ Y ¢ù∏ÛG ,º°SÉL óªMCG …OÉædG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh óÑY ∫ÉÑ≤à°SG ‘ ¿Éµa OÉ–’G …OÉf ‘ ÉeCG ߢaÉfi ÖFɢf ¿Gô˘µ˘°ùdG º˘°SɢL ∞˘«˘£˘ ∏˘ dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh ᪰UÉ©dG á¶aÉfi IQGOE’G ¢ù∏› Aɢ˘ ˘ ˘ ˘ °†YCGh OÉ–’G …Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘f .ôØ©L óªMCG ∫Ó˘N ó˘˘ªfi ø˘˘H RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG Oɢ˘°TCGh ‘ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘ Wƒ˘˘ ˘dG ᢢ ˘jó˘˘ ˘fC’G Qhó˘˘ ˘H IQɢ˘ ˘jõ˘˘ ˘dG º¡dƒ«e ᫪æJh ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW ÜÉ£≤à°SG á«°VÉjôdG ácô◊G óaQ ÖfÉL ¤EG áØ∏àıG áµ∏˘ªŸG π˘«˘ã“ ≈˘∏˘Y ø˘jQOɢ≤˘dG ÚÑ˘YÓ˘dɢH ᢢ °ù°SDƒŸG º˘˘ YO kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e ᢢ aô˘˘ ˘°ûe IQƒ˘˘ ˘°üH ájófCÓd πeɵdG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d áeÉ©dG ɢ˘gQGhOCG ᢢjOCɢ J π˘˘°UGƒ˘˘J ≈˘˘à˘ M ᢢ«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG

èædƒÑ∏d ƒµ∏àHh ó«ª◊GóÑY π°ü«a ΩƒMôŸG ádƒ£H

Iô``e ™```HÉ°S zâ``«cÓ``c{ ¬∏dGóÑY RGƒ````a

É¡J’hÉfi ióMEG ‘ π«≤Y ájOÉf

π˘˘g äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùdG ∫ƒ˘˘«˘ ˘N ¢†jhô˘˘ J ‘ ±hô˘˘ ©˘ ˘eh ‘ á˘æ˘¡ŸG ø˘e äó˘Ø˘ à˘ °SCG ∂fCG hCG ᢢbÓ˘˘Y ∂dɢ˘æ˘ g ?ÖYÓc ∂àë∏°üŸ äGôµdGh äGQÉ◊G ¢†jhôJ óL øY kÉHCG É¡àKQh π«ÿG áæ¡e kɵMÉ°V ÜÉLCG ¿É˘°üM …CG º˘¡˘ a ó˘˘ª◊G ¬˘˘∏˘ dh »˘˘à˘ Yɢ˘£˘ à˘ °Sɢ˘Hh ø˘ª˘c äɢcô˘M ø˘e ¬˘æ˘e ó˘jQCG GPɢ˘eh ¬˘˘Jɢ˘Zɢ˘æ˘ eh »˘¡˘a è˘æ˘dƒ˘Ñ˘dG á˘Ñ˘©˘d ɢeCG ¿Gƒ˘«◊G ᢢ¨˘ d 󢢫˘ é˘ j ‘ ‹É¨°ûfCG øe ºZôdÉHh »JGP Oƒ¡éÃh »àjGƒg ø˘˘e Qƒ˘˘WCG ¿CG ⩢˘£˘ à˘ °SG »˘˘æ˘ fCG ’EG ᢢ«˘ °Shô˘˘Ø˘ ˘dG ¿B’G »°ùØf ÈàYCGh ôªà°ùŸG ÖjQóàdÉH …Gƒà°ùe øe ¿ƒcCG ¿CG ‘ íªWCGh iƒà°ùŸG §°Sƒàe ÖY’ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG iƒ˘à˘ °ùe ø˘˘Yh ø˘˘j󢢫÷G ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG iƒ˘bCG ø˘e á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG Èà˘˘©˘ J ∫ƒ˘˘≤˘ j IÒãc ä’hÉÙGh äÉcQÉ°ûŸGh ójó°T ¢ùaÉæàdGh ⫢jõ˘à˘dGh äGQÉ◊G õ˘é˘M Ö©˘°üdG ø˘e ɢfɢ«˘MCGh á«dÉ©dG ä’ó©ŸG π«é°ùJ ≈∏Y óYÉ°ùj RÉà‡ GóL .∫ƒW ≈∏Y á≤jô£dG √ò¡H ¿ƒµj ¿CG ≈æ“CGh ¿CÉH ∫ƒ≤j ádƒ£ÑdÉH RƒØ«°S øe ¬JÉ©bƒJ øYh øe ÚÑYÓdG ¢†©H ∑Éæg øµdh Ö©°U ø¡µàdG RGƒ˘a ∫ɢã˘eCG ø˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘ dɢ˘H hRƒ˘˘Ø˘ j ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG …ó¡eh ôØ˘©˘L õ˘jõ˘Yh ìÓ˘a ∞˘°Sƒ˘jh ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y π°Sôe ±QÉYh »à°SGQ ∫OÉYh »≤J ó«ªMh ó°SCG Ωó˘≤˘JCG Ωƒ˘∏˘°S »˘eɢ˘°S ∫ƒ˘˘≤˘ j ¬˘˘ã˘ jó˘˘M Ωɢ˘à˘ N ‘h ÚªFÉ≤∏dh áª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘d ô˘jó˘≤˘à˘dGh ô˘µ˘°ûdɢH .ádƒ£ÑdG ≈∏Y

…OÉ◊G õcôŸG ‘h 229 ∫ó©Ãh 2069 ´ƒªéà ´ƒ˘ª˘éà ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ô˘°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘Y ÖYÓ˘dG ô˘°ûY ô˘˘°ûY Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘h 229 ∫󢢩Ãh 2086 229 ∫󢢩Ãh 2064 ´ƒ˘ª˘éà ÊGQƒ˘J Oƒ˘©˘ °ùe ´ƒªéà ø°ùM ô°UÉf ô°ûY ådÉãdG õcôŸG ‘h »∏Y ô°ûY ™HGôdG õcôŸG ‘h 228 ∫ó©Ãh 2059 õcôŸG ‘h 228 ∫ó©Ãh 2056 ´ƒªéà ¬∏dGóÑY 2054 ´ƒ˘˘ ª˘ ˘éÃ ó˘˘ ª˘ ˘MCG Ωɢ˘ °ûg ô˘˘ °ûY ¢ùeÉÿG .228 ∫ó©Ãh Oó˘˘ Y ™˘˘ Ø˘ ˘JQCG ¢ùeCG Ωƒ˘˘ j äɢ˘ °ùaɢ˘ ˘æ˘ ˘ e ó˘˘ ˘©˘ ˘ Hh ´ƒª› ≠∏Hh áÑY’h kÉÑY’ 99 ¤EG ÚÑYÓdG Ú°ùM ¬∏é°S 300 •ƒ°T ≈∏YCGh 1368 ä’hÉÙG áKÓK ≈∏YCG πé°S …òdG ¬∏dGóÑY RGƒah »HÉ¡°ûdG .2328 •Gƒ°TCG á©°ùJ ≈∏YCGh 803 •Gƒ°TCG ádƒ£ÑdG øe ¬Lh

¬Jƒ¡à°SCG ±hô©ŸG π«ÿG ôª°†e Ωƒ∏°S »eÉ°S ™˘ª˘éà ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dɢ°U ìɢà˘à˘ aG ™˘˘e á˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ dG ™˘e ɢ¡˘à˘dhGõ˘˘e CGó˘˘Hh 1999 Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ∞˘˘ «˘ ˘°ùdG »˘˘à˘ dG äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùŸG ‘ ∑Qɢ˘°ûj ò˘˘NCGh Aɢ˘ bó˘˘ °UC’G »æ«Ñ∏ØdG …OÉædG ™e ∑ΰTCG ºK ádÉ°üdG É¡ª¶æJ ™e ∑QÉ°T ºK ìôŸG ¢VQCG ádÉ°Uh ∞«°ùdG ádÉ°U ‘ ΩÉ©dG …QhódG äÉ≤HÉ°ùe ‘ »∏gC’G …OÉædG ≥jôa áKÓK ≈∏YCGh 279 ¬∏é°S •ƒ°T ≈∏YCG ¿CÉH ∫ƒ≤jh .760 •Gƒ°TCG Qƒ˘¡˘°ûe ô˘ª˘ °†e âfCG Ωƒ˘˘∏˘ °S »˘˘eɢ˘°S ɢ˘æ˘ dCɢ °Sh

»˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘Ø˘ ˘ dG ÖYÓ˘˘ ˘dG ô˘˘ ˘°ûY ¢ùeÉÿG õ˘˘ ˘côŸG .230 ∫ó©Ãh 2073 ´ƒªéà ¿ƒ°SôÁG Gòµg á«≤«°SƒŸG »°SGôµdG áÑ©d á≤jôW ≈∏Y Iô≤à°ùŸG ÒZ á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ ∫É◊G ƒg Qó˘˘ °üà˘˘ dG ø˘˘ e ÖY’ …CG ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ j ⁄ »˘˘ ˘à˘ ˘ dGh õcGôŸG Ò¨àJ É«eƒjh ¬JQGó°U ≈∏Y á¶aÉÙGh …òdG ∂jÉÑ˘°S »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG ÖYÓ˘dG ´É˘£˘à˘°SG ó˘bh ¿CG óMGh Ωƒj IóŸ IQGó°üdÉH ∂°ùeCG ¿CGh ≥Ñ°S 2152 øe ¬Yƒª› ™aôjh 703 πé°ùjh ≥dCÉàj ´õàæjh 242 ∫ó©Ãh 2179 ¤EG 239 ∫ó©Ãh ™˘˘LGô˘˘J …ò˘˘dG í˘˘dɢ˘°U ¿É˘˘£˘ ˘∏˘ ˘°S ø˘˘ e IQGó˘˘ °üdG 241 ∫󢢩Ãh 2169 ´ƒª˘éà ådɢã˘dG õ˘cô˘ª˘∏˘d ÖYÓdG ´É£à°SCG ™HGôdG õcôª∏d ™LGôJ ¿CG ó©Hh õcôŸG ‘ ¬©bƒe ≈∏Y ßaÉëj ¿CG »eô¡÷G OɪY øe ¬Yƒª› ™aQh 713 πé°S ¿CG ó©H ÊÉãdG 241 ∫󢢩Ãh 2177 ¤EG 240 ∫󢢩Ãh 2164 ™˘˘ HGô˘˘ dG õ˘˘ côŸG ¤EG …ÒLƒ˘˘ H ó˘˘ ¡˘ ˘ a ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘Jh õ˘˘ ˘ côŸG ‘h 240 ∫ó˘˘ ˘ ©Ãh 2165 ´ƒ˘˘ª˘ ˘éà ∫ó©Ãh 2150 ´ƒªéà ¢ûjhQO »∏Y ¢ùeÉÿG »˘æ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG ÖYÓ˘˘dG ¢SOɢ˘°ùdG õ˘˘côŸG ‘h 238 ™HÉ°ùdG õcôŸG ‘h 237 ∫ó©Ãh 2133 ∫Gó«e ∫ó©Ãh 2108 ´ƒªéà ڰù◊GóÑY º©æŸGóÑY »˘æ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG ÖYÓ˘˘dG ø˘˘eɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘h 234 õcôŸG ‘h 232 ∫ó©Ãh 2093 ´ƒªéà øµdQÉe 2086 ´ƒ˘˘ª˘ éà »˘˘Wɢ˘HôŸG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ™˘˘°Sɢ˘ à˘ ˘dG êGQO 󢢫˘ dh ô˘˘°Tɢ˘©˘ dG õ˘˘ côŸG ‘h 231 ∫ó˘˘ ©Ãh

ó«ª◊GóÑY π°ü«a ΩƒMôŸG ádƒ£H º‚ Qôc á«eƒ«dG IõFÉ÷ÉH √Rƒa ¬∏dGóÑY RGƒa èæ«dƒÑ∏d Iô˘ª˘∏˘d ƒ˘µ˘∏˘à˘H »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG »˘˘YGô˘˘dG ø˘˘e ᢢeó˘˘≤ŸG ≈˘∏˘YCG π˘é˘°Sh ¢ùeCG Ωƒ˘j ≥˘dCɢJ ¿CG 󢩢H ᢩ˘ Hɢ˘°ùdG ™aQh 756 •Gƒ˘˘°TCG ᢢKÓ˘˘K ø˘˘e »˘˘eƒ˘˘j ∫󢢩˘ e RõYh 258 ∫ó˘˘ ˘ ©Ãh 2312 ø˘˘ e ¬˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘ª› •É≤f 6h ´ƒªÛG ‘ á£≤f 55 ¥QÉØHh ¬JQGó°U …òdG ó°SCG …ó¡e ¬°ùaÉæe ÜôbCG øY ∫ó©ŸG ‘ 2273 ´ƒ˘˘ª˘ éà Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG π˘˘à˘ ˘ë˘ ˘j ∫GRɢ˘ e »˘≤˘J 󢫢ª˘ M ådɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘h 252 ∫ó˘˘ ©Ãh ™HGôdG õcôŸG ‘h 251 ∫ó©Ãh 2260 ´ƒªéà õ˘˘ côŸG ‘h 248 ∫ó˘˘ ©Ãh 2239 ô˘Ø˘©˘L õ˘jõ˘˘Y 2222 ´ƒ˘˘ ª˘ ˘ éà »˘˘ ˘eô˘˘ ˘¡÷G ó˘˘ ˘ªfi ¢ùeÉÿG ó˘˘ ˘ ªfi ¢SOɢ˘ ˘ °ùdG õ˘˘ ˘ ˘côŸG ‘h 246 ∫ó˘˘ ˘ ©Ãh ™˘˘Hɢ˘°ùdG õ˘˘côŸG ‘h 2199 ´ƒ˘˘ª˘ éà ¢Thhɢ˘°ûdG ‘h 242 ∫ó©Ãh 2178 ´ƒªéà ójôa óªMCG 2150 ´ƒ˘˘ª˘ éÃ π˘˘°Sô˘˘e ∫Oɢ˘Y ø˘˘eɢ˘ã˘ dG õ˘˘ côŸG »˘à˘°SGQ ∫OɢY ™˘°Sɢà˘dG õ˘˘côŸG ‘h 238 ∫󢢩Ãh ô°TÉ©dG õcôŸG ‘h 238 ∫ó©Ãh 2146 ´ƒªéà ‘h 238 ∫ó©Ãh 2142 ´ƒªéà Ωƒ∏Z Ú°ùM …ÒL »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG ÖYÓ˘dG ô˘°ûY …OÉ◊G õ˘˘côŸG ÊÉãdG õcôŸG ‘h 237 ∫ó©Ãh 2135 ´ƒªéà 235 ∫ó©Ãh 2121 ´ƒªéà P’ƒa óªfi ô°ûY ´ƒªéà »à°SGQ Oƒ©°ùe ô°ûY ådÉãdG õcôŸG ‘h ô˘˘°ûY ™˘˘HGô˘˘dG õ˘˘ côŸG ‘h 235 ∫ó˘˘ ©Ãh 2119 ‘h 233 ∫ó©Ãh 2101 ´ƒªéà ¿É£∏°S óªfi


sport

»°VÉjôdG 6

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

sport@alwatannews.net

¿ƒæéH áÑ∏◊G ≈∏Y óaGƒàJ á«dGΰSC’G Ògɪ÷G

äÉ`` ` ` `côÙG Iô`` ` ` `›R ≈`` ` ` `∏Y ƒ`` ` ` ë°üJ AGô`` ` ` °†ÿG â`` ` `°SôKÉH

∫hC’G Ωƒ`«∏d Iô`◊G ÜQÉ`éàdG ¿GQó`°üàj ¿ƒ`°ù«aGOh ¿ƒ`°ùfƒL .É«dGΰSG ‘ ∫hC’G çóë∏d ájQÉcòàdG äÉLÉ◊Gh ™∏°ùdG √òg πãe äÓ˘Fɢ©˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ó˘LGƒ˘J á˘˘Ñ˘ ∏◊G Aɢ˘ë˘ fCG π˘˘c ‘ ߢ˘Mƒ˘˘dh »˘©˘°ùdGh ¥ô˘Ø˘dG äɢLGô˘˘c IQɢ˘jR ≈˘˘∏˘ Y â°Uô˘˘M »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dGΰS’G .º¡©e ájQÉcòàdG Qƒ°üdG •É≤àdGh Ú≤FÉ°ùdÉH AÉ≤àdÓd Ö©˘°ûdG ¿ƒ˘æ˘Lh ≥˘°ûY ™˘HÉ˘à˘ª˘∏˘ d í˘˘°†à˘˘j ¤hC’G ᢢ∏˘ gƒ˘˘dG ò˘˘æ˘ eh óLGƒàdG ∫ÓN øe ∂dPh (RQÉc ôHƒ°S âjG ‘) ¥ÉÑ°ùd ‹GΰS’G ∫hC’G Ωƒ«dG òæe äÉLQóŸG ¬H â°†àcG …òdGh ÒѵdG …Ògɪ÷G ÉeGQƒfÉH áÑ∏M ‘ ºî°†dG çó◊G ™e ÒѵdG πYÉØàdG π«é°ùàd .á«∏Ñ÷G »£©«d Ògɪ÷G øe πFÉg Qƒ°†M ¢ùeCG Ωƒj áÑ∏◊G â∏é°Sh ¥ÉÑ°ùdG øe áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ‘ Oó©dG IOÉjR ≈∏Y kÉë°VGh kGô°TDƒe âÑ°ùdG »eƒj ‘ É«dGΰSÉH ᫪°SôdG á«YƒÑ°SC’G IRÉLE’G ‘ á°UÉNh .óMC’Gh øe ¥ÉÑ°ùdG Qƒ°†M ‘ áë∏ŸG áÑZôdG ∂∏J ÜGô¨à°S’G ójõj ɇh ᢩ˘Wɢ≤˘e ¤EG ≥˘jô˘£˘dGh á˘aɢ°ùŸG Aɢæ˘Y π˘ª–h Ú«˘˘dGΰS’G π˘˘Ñ˘ b ¥ôW øe Üô˘≤˘dɢH â«˘Ñ˘ª˘∏˘d Ωɢ«ÿG Aɢæ˘à˘bG ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh â°Sô˘KɢH .Üôb øY ÒѵdG çó◊G ™e ¢ûjÉ©àdGh áÑ∏◊G

πÑb Ée ¤EG É¡îjQÉJ Oƒ©j »àdG áÁó≤dG äGQÉ«°ùdG ¥ÉÑ°S É¡æeh V8 ¥ÉÑ°Sh QÉc ôHƒ°S ƒà°ùLƒa ¥ÉÑ°Sh ¢ùæeƒaôH ¥ÉÑ°Sh áæ°S øjô°ûY äÉ«dÉ©ØdG øe OóY áeÉbEG ≈∏Y ¬JGP Ωƒ«dG πªà°TG ɪc ,ÜÉc GôjQÉc CÓ˘e …ò˘dG ÒØ˘¨˘dG Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘ d ᢢ°ü°üıG ᢢ«˘ ë˘ jhÎdG è˘˘eGÈdGh .áÑ∏◊G ≥WÉæeh äÉLQóe áÑZôdG Ú«dGΰS’G ≈£YCG …hóŸG äÉcôÙG ôjóg ¿CG hóÑjh ∂dPh á«dhódG ÉeGQƒfÉH áÑ∏M ‘ ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG òæe óLGƒàdÉH á∏°ù∏°S øe Iô°TÉ©dG ádƒ÷G ᣰûfCGh èeGôHh äÉ°ùaÉæe IógÉ°ûŸ øe AGóàHG (RQÉc ôHƒ°S âjCG ‘) ádƒ£Hh á«dGΰS’G äÉbÉÑ°ùdG .∫hC’G É¡eƒj òæe CGóÑJ äÉ°ùaÉæª∏d á«≤«≤◊G ábÓ£f’G ¿CG øe ºZôdG ≈∏Yh Ú°ü°üfl Êɢ˘ã˘ dGh ∫hC’G Ωƒ˘˘«˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘d ÚeOɢ˘ ≤˘ ˘dG Ú«˘˘ eƒ˘˘ «˘ ˘dG â≤aóJ á«dGΰS’G Ògɪ÷G ¿CG ’EG ,Iô◊G á«ÑjQóàdG ä’ƒé∏d ájGóÑdG òæe ʃæL πµ°ûH óLGƒàdG ≈∏Y â°UôMh áÑ∏◊G ≈∏Y ¥ôØdG äÓfi ‘ ¥ƒ°ùàdGh Iô◊G ÜQÉéàdG á©HÉàà ´Éàªà°SÓd ᢰUÉÿG ɢ¡˘Jɢ˘Lɢ˘à˘ fEG ø˘˘e kɢ Yƒ˘˘æ˘ e kGOó˘˘Y â°ü°üN »˘˘à˘ dG ᢢcQɢ˘°ûŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH ¢ùØædG »æ“ »àdG Ògɪ÷G πÑb øe É¡FÉæàb’

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏◊ »eÓYE’G óaƒdG - â°SôKÉH

∫hC’G Ωƒ«∏d Iô◊G ä’ƒ÷G áæ°S 25 ¿ƒ°ù«aGO πjh ¬∏«eRh áæ°S 36 ¿ƒ°ùfƒL øØ«à°S (èæ°ùjQ º«H º«L) ≥jôa É≤FÉ°S Qó°üJ á©WÉ≤e ‘ á«dhódG ÉeGQƒfÉH áÑ∏M ≈∏Y kÉ«dÉM áeÉ≤ŸG á«dGΰSC’G RQÉc ôHƒ°S V8 ádƒ£Ñd Iô°TÉ©dG ádƒ÷G äÉ°ùaÉæe øe .â°SôKÉH ‘ ɪ¡d øeR π°†aCG π«é°ùJ øe É浓 å«M áæ°S 26 ΩƒJƒHÎæjh 5477h ¿GƒK 8h Úà≤«bO ™bGƒH ,áØd 32 π°UCG øe IÒNC’G áØ∏dG .á«fÉãdG øe AõL ᢫˘dGΰSC’G äɢbÉ˘Ñ˘ °ùdG ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S ø˘˘e Iô˘˘°Tɢ˘©˘ dG ᢢdƒ÷G âfɢ˘ch Ωƒj ìÉÑ°U øe áæeÉãdG áYÉ°ùdG óæY É«ª°SQ â≤∏£fG ób V8 ádƒ£Hh â«bƒJ øY äÉYÉ°S 7 ¥QÉØH) É«dGΰSC’ »∏ÙG â«bƒàdÉH ¢ùeCG ø˘e á˘Ñ˘î˘f á˘cQɢ°ûÃ É˘eGQƒ˘fɢH á˘Ñ˘∏˘ M Qɢ˘ª˘ °†e ≈˘˘∏˘ Y (ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á«dGΰSC’G äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ⁄ÉY ‘ øjRQÉÑdG Ú≤FÉ°ùdG ádƒ£Ñd áÑMÉ°üŸG äÉbÉÑ°ùdG øe OóY áeÉbEG ∫hC’G Ωƒ«dG ó¡°Th

∫ƒM á˘Ø˘d 36 ∫ɢª˘cEG ø˘e ¿ƒ˘°ù«˘aGO ¬˘∏˘«˘eRh ¿ƒ˘˘°ùfƒ˘˘L ø˘˘µ“h á°ùeÉÿG áØ∏dG ‘ ɪ¡d øeR π°†aCG Óé°S å«M »∏Ñ÷G Qɪ°†ŸG ɪæ«H ,á«fÉãdG øe AõL 740h ¿GƒK 8h Úà≤«bO â¨∏H PEG ÚKÓãdGh ∫ƒH ¬∏«eRh áæ°S 24 »∏«c ∂jQ ¿É≤FÉ°ùdG ÊÉãdG Ö«JÎdG ‘ πM π°†aCG Óé°S PEG ô∏jO ‘ ¢SEG ¢ûJEG ∫ƒJ ≥jôa øe áæ°S 45 è«°ùjOGQ ¿Éà≤«bO â¨∏H áØd 34 π°UCG øe ÚKÓãdG áØ∏dG ‘ ɪ¡d »æeR âbh .á«fÉãdG øe AõL 3987h ¿GƒK 8h OQƒ˘˘ a ≥˘˘ jô˘˘ a »˘˘ ≤˘ ˘Fɢ˘ °S Ö«˘˘ °üf ø˘˘ e ådɢ˘ ã˘ ˘ dG Ö«˘˘ ˘JÎdG ¿É˘˘ ˘ch ∑Qɢe ¬˘∏˘«˘eRh á˘˘æ˘ °S 35 OQɢ°ûà˘jQ ø˘Ø˘«˘à˘°S è˘˘æ˘ °ùjQ ¢ùæ˘˘eQƒ˘˘aô˘˘H

ádƒ£Ñ∏d »eÓYE’G ôjóŸG

Iô◊G ÜQÉéàdG AÉ¡àfG ó©H º«bCG …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘

ø``jôëÑdG á``Ñ∏M É``æà∏gPCG ¤hC’G á`dƒ£ÑdG É`¡àaÉ°†à°SG ‘

Iô°TÉ©dG ádƒé∏d º¡àjõgÉL ¿hócDƒj áà°ùdG ¿hQó°üàŸG

∑ƒ°ûà«g ∫ƒc ádƒ£ÑdG ΩÓYCG ôjóe

áaÉë°üdG πFÉ°Sh ∞∏àfl á«£¨àd áÑ°ùædÉHh ádƒ÷G á«£¨àH Ωƒ≤à°S »àdG ‹GΰSC’G ΩÓYE’Gh øjôëÑdG áÑ∏M É¡Ø«°†°ùà°S »àdG ô°ûY á«fÉãdG ™ØJQG '' ∫ƒc QÉ°TCG πÑ≤ŸG Ȫaƒf ™∏£e á«dhódG ¥ÉÑ°S á«£¨àH ¿ƒeƒ≤«°S øjòdG Ú«eÓY’G OóY Oó©dG π°Uh PEG ,áØ«ØW áÑ°ùæH ΩÉ©dG Gòg øjôëÑdG ó◊ äóªàYCG »àdG ᫪°SôdG äÉÑ∏£dGh ‹ÉªL’G ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG πFÉ°Sh ∞∏àfl πÑb øe ¿B’G Iô˘˘°ûYh ᢢ«˘ eÓ˘˘YG ᢢ °ù°SDƒ˘ ˘e 40 ᢢ «˘ ˘ dGΰSC’G å©Ñj ¬fEÉa Oó©dG Gòg ¤EG ô¶ædG óæYh ,øjQƒ°üe πÑb øe ÒѵdG Ωɪàg’G ≈∏Y ∫ójh ÒÑc ìÉ«JQÉH ᢵ˘∏˘ªÃ (400 AGô˘˘ë˘ °U) ¥É˘˘Ñ˘ °ùd äɢ˘ °SDƒŸG √ò˘˘ g ÚH IÒѵdG áaÉ°ùŸG ó©H ™e kÉ°Uƒ°üN øjôëÑdG .''øjó∏ÑdG Ú≤˘Fɢ°ùdG ´É˘Ñ˘£˘fGh ¬˘YÉ˘Ñ˘£˘ fG ø˘˘Y ∫GDƒ˘ °S ‘h äÈY ó≤d '' ∫ƒc ócCG øjôëÑdG ¥ÉÑ°ùd ¥ôØdGh ¥ÉÑ°ùd ÒѵdG º¡MÉ«JQG øY Ú≤FÉ°ùdGh ¥ôØdG ÉŸ Ò¶ædG ™£≤æe ìÉ‚ ó¡°T …òdG øjôëÑdG ΩÉ©dG ¥ÉÑ°S ‘ ∫ÉÑ≤à°SGh áaÉ«°V ø°ùM øe √ƒb’ ¬H ≈¶– …òdG ÒѵdG Ωɪàg’G ióeh ,»°VÉŸG Qƒ°†◊G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ äGQɢ«˘°ùdG ᢰVɢjQ ¿ƒ©∏£àj º¡fCG ɪc ,¥ÉÑ°ù∏d ÒѵdG …Ògɪ÷G ¿CG kÉ°†jCG ™bƒàfh ,ΩÉ©dG Gòg È°üdG ÆQÉØH ¥ÉÑ°ù∏d Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e ÌcCG …Ògɢ˘ ª÷G Qƒ˘˘ °†◊G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ∞˘∏˘àfl ø˘e Iõ˘«‡ ᢫˘eÓ˘YEG ᢫˘£˘ ¨˘ Jh »˘˘°VÉŸG .''»æjôëÑdG ΩÓYE’Gh áaÉë°üdG πFÉ°Sh

øjôëÑdG áÑ∏◊ »eÓYE’G óaƒdG AÉ≤d iódh âjG »˘Ø˘dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d »˘eÓ˘YE’G ô˘jóŸÉ˘H ᢫˘ dhó˘˘dG á«eÓYE’G á«£¨àdG '' kÓFÉb ócCG ∑ƒ°ûà«g ∫ƒc â°SôKÉH ‘ Iô°TÉ©dG ádƒé∏d âjG »ØdG ¥ÉÑ°ùd å«M ,»°VÉŸG ΩÉ©dG á«£¨J øe π°†aCG ΩÉ©dG Gòg 200 áHƒàµŸG áaÉë°üdG øe Ú«eÓYE’G OóY ≠∏H π˘˘Fɢ˘°Sh ø˘˘e Ú«˘˘eÓ˘˘YE’G Oó˘˘Y ≠˘˘∏˘ ˘Hh ,‘ɢ˘ ë˘ ˘°U â¨∏Hh ,kÉ«˘eÓ˘YEG 315 ´ƒ˘ª˘ °ùŸGh »˘˘FôŸG ΩÓ˘˘YE’G OóY %10 h %90 É«dGΰSCG øe Ú«eÓYE’G áÑ°ùf .''ÉHhQhCGh øjôëÑdGh GóædRƒ«f øe Ú«eÓYE’G ∑ɢæ˘g ¿ƒ˘µ˘ à˘ °S Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ‘ '' ∫ƒ˘˘c í˘˘°VhCGh Ωƒ≤˘à˘°S å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¥É˘Ñ˘°ùd Iõ˘«‡ ᢫˘£˘¨˘J »MÉÑ°üdG É¡›ÉfôH âÑH á«dGΰSC’G (7) IÉæb π˘≤˘f ™˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y (ƒ˘°T è˘æ˘ «˘ fQƒ˘˘e) ¥ÉÑ°S ™e øeGõàJ »àdG (ÜÉc ¿QƒÑ∏e) ádƒ£H Iɢæ˘≤˘dG √ò˘˘g Ωƒ˘˘≤˘ Jh ,(400 AGô˘ë˘°U) ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG É¡dhCG É«dGΰSCG ‘ äÉ°VÉjQ ™HQCG ºgCG π≤æH kÉ°†jCG ádƒ£Hh »ÑLôdG ádƒ£Hh ÜÉc ¿QƒÑ∏e ádƒ£H ,âjG »˘˘Ø˘ dG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °Sh ᢢ«˘ dGΰSC’G Ωó˘˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ c ∞∏àfl ‘ á©°SGh á©HÉàà IÉæ≤dG √òg ≈¶–h .''⁄É©dG ∫hO á«eÓY’G á«£¨àdÉH ¬JOÉ©°S øY ∫ƒc ÈYh ΩÉ©dG øjôëÑdG ‘ âjG »ØdG ¥ÉÑ°S É¡H »¶M »àdG á¨∏dG IAGôb ±ô©f ’ ÉæfCG ™e '' kÓFÉb »°VÉŸG ¢Sɢ«˘b ¿CG âà˘Ñ˘ KCG äɢ˘«˘ Fɢ˘°üM’G ¿CG ’EG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG øjôëÑdG ‘ âjG »ØdG ¥ÉÑ°ùd á«eÓYE’G ᪫≤dG ‹GΰSCG Q’hO ¿ƒ«∏e 25 Ü äQób »°VÉŸG ΩÉ©dG ,ΩÓ˘˘ YE’Gh ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG π˘˘ Fɢ˘ ˘°Sh ∞˘˘ ˘∏˘ ˘ àfl ø˘˘ ˘e Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ eÓ˘˘YE’G äɢ˘ ¡÷G ¿CG kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN Éææµdh ,IÒãµH â°ù«d âjG »ØdG äÉbÉÑ°S á«£¨àH ᢫˘eÓ˘YE’G ᢫˘£˘¨˘à˘ dG ɢ˘æ˘ ©˘ Hɢ˘J ¬˘˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ øjôë˘Ñ˘dG ‘ Qó˘°üJ »˘à˘dG á˘jõ˘«˘∏‚’G ∞˘ë˘°ü∏˘d ,Ée mó◊ ádƒ≤©e âfÉc É¡æµdh á∏gòe øµJ ⁄h mójõŸ á°VÉjôdG √òg êɢ«˘à˘MG º˘¡˘Ø˘à˘f Úª˘¶˘æ˘ª˘ch Èà©J É«dGΰSCG ‘ É¡fCG PEG øjôëÑdG ‘ âbƒdG øe ø˘˘ ˘ë˘ ˘ f ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘h ,IQɢ˘ ˘ °†Mh ï˘˘ ˘ jQɢ˘ ˘ J áMÉ«°Vh ájÉæY øe √Éæ«b’ ÉŸ kGóL ¿hQhô°ùe áÑ∏M ‘ hCG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ AGƒ°S ÜÉMôJh ÉŸ ɢfRGÎMG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘H ᢢ«˘ dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÉeCG ,øjôëÑdG ¥ÉÑ°S ‘ Iôe ∫hCG ‘ Éæ¡LGƒ«°S Úª˘¶˘æ˘eh Ú≤˘Fɢ°Sh ¥ô˘a ø˘e É˘æ˘ ©˘ «˘ ª˘ é˘ a ¿B’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘dƒ÷ IOƒ˘©˘dɢH ™˘∏˘ £˘ à˘ f Údƒ˘˘Ä˘ °ùeh ø˘˘e ô˘˘MG ≈˘˘∏˘ Yh È°üdG ÆQɢ˘ Ø˘ ˘H (400 AGô˘ë˘°U) .''ôªL

‘Éë°üdG ô“DƒŸG øe ÖfÉL

±ƒ°S Ògɪ÷G ¿CGh ÚcQÉ°ûŸG ÚH áæNÉ°S á©bƒe ¿ƒµj ød õ«‡h »eÉMh Òãe ¥ÉÑ°S á©HÉàà ™àªà°ùJ .iôNC’G äÉbÉÑ°ùdG á∏cÉ°T ≈∏Y

Ö°ùëj »àdG IÒãŸG äÉbÉÑ°ùdG øe ó©j â°SôKÉH ¥ÉÑ°S .kGôjɨe kÉHÉ°ùM ¿ƒ≤HÉ°ùàŸG É¡d ¿ƒ˘˘µ˘ à˘ °S ᢢdƒ÷G √ò˘˘g ¿CG ¤EG ¿ƒ˘˘ ≤˘ ˘Fɢ˘ °ùdG Qɢ˘ °TCGh

‘) á˘dƒ˘£˘Ñ˘d á˘à˘°ùdG ¿hQó˘°üàŸG ¿ƒ˘≤˘Fɢ°ùdG Üô˘YCG á˘dƒ˘é˘∏˘ d Ωɢ˘à˘ dG º˘˘gOG󢢩˘ à˘ °SG ø˘˘Y (RQɢ˘c ô˘˘Hƒ˘˘°S âjCG ÉeGQƒfÉH áÑ∏M Qɪ°†e ≈∏Y ádƒ£ÑdG øe Iô°TÉ©dG è˘Fɢà˘æ˘dG á˘∏˘°UGƒ˘e ¤EG º˘¡˘©˘∏˘£˘J ø˘jó˘cDƒ˘e ,᢫˘dhó˘dG .IÒãŸG ádƒ£ÑdG √òg ‘ á«HÉéjE’G º«bCG …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ‘ ¿hQó°üàŸG ∫Ébh äɢbɢ˘Ñ˘ °ùdG ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S ᢢbÓ˘˘£˘ fG á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ÜQÉéàdG AÉ¡àfG ó©Hh ÉeGQƒfÉH áÑ∏M ≈∏Y á«dGΰS’G kɢJɢà˘H á˘∏˘ ¡˘ °S ¿ƒ˘˘µ˘ J ø˘˘d Iô˘˘°Tɢ˘©˘ dG ᢢdƒ÷G ¿CG Iô◊G ,ÚcQÉ°ûŸG ™«ª÷ á∏eɵdG ájõgÉ÷G πX ‘ á°UÉNh øe ójõŸG ∫òH º¡«∏Y ºàëj ‹É◊G ™°VƒdG øµdh ¿hÒ°ùj …ò˘˘dG »˘˘Hɢ˘ é˘ ˘j’G §ÿG ᢢ ∏˘ ˘°UGƒŸ Oƒ˘˘ ¡÷G .¬«∏Y ᢢ«˘ æ˘ Ø˘ dG Iõ˘˘¡˘ LC’G ¿CG á˘˘à˘ °ùdG ¿hQ󢢰üàŸG í˘˘°VhCGh äGÒ«¨˘à˘dG ¢†©˘H â∏˘ª˘Y ɢ¡˘H ¿ƒ˘ª˘à˘æ˘j »˘à˘dG ¥ô˘Ø˘dɢH É¡à«©°Vh πjó©J πLCG øe äGQÉ«°ù∏d áeRÓdG á«æØdG √òg ‘ á°ùaÉæŸG á«Yƒfh áÑ∏◊G Qɪ°†e ™e ºFÓààd .ádƒ£ÑdG ‘ ᪡ŸG Iô°TÉ©dG ádƒ÷G Iô°TÉ©dG ádƒ÷G ¿ƒµJ ¿CG áà°ùdG ¿ƒ≤FÉ°ùdG ™bƒJh Ú≤FÉ°ùdG ™«ªL áÑZQ ÖÑ°ùH áHƒ©°üdG ≠dÉH á£fi ¿CG á°UÉNh ádƒ÷G √òg ‘ iƒbC’G iƒà°ùŸG Ëó≤J ‘

∫ƒJ ¿ódƒg ≥jôa ÜBGôe ºëà≤j áÑ∏◊G óah ò˘˘ î˘ ˘à˘ ˘ f ¿CG Ö颢 ˘j ¬˘˘ ˘°ùØ˘˘ ˘f âbƒ˘˘ ˘dG ‘ á˘dƒ÷G äɢbÉ˘Ñ˘ °S ‘ Qò◊Gh ᢢ£˘ «◊G (â°Sƒ˘˘ ˘c ó˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘L) ‘ ô˘˘ ˘°ûY ᢢ ˘jOÉ◊G ¥ÉÑ°S ≈∏Y ôKDƒJ ób πcÉ°ûe …CG Öæéàd ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ J ɢ˘¡˘ fCG Éà ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ dƒ˘˘ L ‘ ó˘˘LGƒ˘˘JCɢ °S »˘˘æ˘ ˘fCG ɢ˘ ª˘ ˘c ,Iô˘˘ °Tɢ˘ Ñ˘ ˘e çó◊G ø˘˘e ´ƒ˘˘Ñ˘ °SCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh ,¬˘˘é˘ jhô˘˘J ‘ ᢢcQɢ˘°ûª˘˘∏˘ d çó˘˘MCG ø˘˘eh ᢢ©˘ FGQ »˘˘¡˘ a á˘˘Ñ˘ ˘∏˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘d Égõ«Á Ée ÌcCG π©dh á«ŸÉ©dG äÉÑ∏◊G á©°SGh É¡fG ɪc ájhGôë°üdG É¡à©«ÑW ɢ˘gQɢ˘ª˘ °†e ≈˘˘∏˘ ˘Y Rhɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ ah πc ¤EG ádÉ°SQ »∏«c ¬Lhh .''IójóY ¿CG äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ á°SQɇ Oƒj øe èæJQɵdG äÉbÉÑ°S øe ≥∏£æJ ájGóÑdG Iɢ«˘M ‘ ¤hC’G á˘∏˘ MôŸG Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG ,á˘Ø˘∏˘àıG äGQɢ«˘ °ùdG äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °S ≥˘˘Fɢ˘°S ’EG áÑ©°U ájGóÑdG ¿ƒµJ ¿CG øµªŸG øeh Úª˘˘ ˘ ˘ YGó˘˘ ˘ ˘ ˘dGh Údƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ªŸG Oƒ˘˘ ˘ ˘ ˘Lh ¿CG áLQO ¤EG ∫ƒ°UƒdG ≥FÉ°ùdG ™«£à°ùj .±GÎM’G

áÁó≤dG ¿ódƒg ΩÉeCG ¢ûà°ùjOGQh »∏«c ¿GƒNC’G

ΩÉJ OGó©à°SG ≈∏Y Éæc óbh ,ä’ƒ÷G ¥ÉÑ°ùdG ‘ π°üM kÉKOÉM ¿CG ’EG ¥ÉÑ°ù∏d É¡d ™∏£JG ÉfCGh ,»àé«àf ≈∏Y ôKCG ɇ OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y øëfh ,ΩÉ©dG Gòg É¡∏jó©J ” ÉæJGQÉ«°Sh ΩÉ©dG Gòg ¥ÉÑ°ùd øµdh kGó«L kÉYƒÑ°SCG ™bƒàfh Égõ«¡Œh

¤EG ô£°†f Éæà∏©L áÑ∏◊G ‘ IOƒLƒŸG .''IQÉ«°ùdG äGõ«¡Œ ¢†©H Ò«¨J ¬˘YÉ˘Ñ˘£˘ fG ∫ƒ˘˘M ó˘˘aƒ˘˘∏˘ d ∫GDƒ˘ °S ‘h ÈY »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ øjôëÑdG ¥ÉÑ°S ádƒL âfÉc '' kÓFÉb ¬JOÉ©°S øY »∏«c ´hQCG ø˘˘e »˘˘ °VÉŸG Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG

á˘˘Ñ˘ ∏◊ »˘˘eÓ˘˘YE’G ó˘˘ aƒ˘˘ dG »˘˘ ¶˘ ˘M á«aÉ°ûµà°SG IQÉjõH á«dhódG øjôëÑdG ¢ûJEG ∫ƒJ ¿ódƒg ≥jôa ÜBGôe πNGO IQɢ˘jõ˘˘dG ∫Ó˘˘N ≈˘˘≤˘ à˘ dGh ô˘˘∏˘ jO ‘ ¢SG ¬˘≤˘Fɢ°Sh ≥˘jô˘Ø˘dG ‹ƒ˘Ä˘°ùe ø˘e O󢢩˘ H .»∏«c ∂jQ âjG »ØdG äÉbÉÑ°S º‚ »˘˘∏˘ «˘ c ≥˘˘Fɢ˘°ùdɢ˘ H Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ Nh '' kÓFÉb ócCG ‹É◊G ádƒ£ÑdG Qó°üàe á˘≤˘aƒ˘e º˘°SƒŸG Gò˘g ‘ ɢæ˘à˘jGó˘˘H âfɢ˘c áÑ∏M Qɪ°†e ≈∏Y ¤hC’G ádƒ÷G òæe ¢SQÉe ™∏£e ó«dOCÉH (500 π°ùÑ«∏c) ≥˘jô˘Ø˘∏˘d á˘jƒ˘b á˘jGó˘H âfɢ˘ch ,»˘˘°VÉŸG kɢ«˘°üTh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Ö≤˘d ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d OGó˘©˘à˘ °S’G ‘ kÓ˘ jƒ˘˘W kɢ à˘ bh ⫢˘°†eCG ɢ˘eGQƒ˘˘fɢ˘H á˘˘Ñ˘ ∏˘ ë˘ H â°Sô˘˘ Kɢ˘ H ᢢ dƒ÷ Ö©˘˘°UCG ø˘˘e Èà˘˘©˘ ˘J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘dhó˘˘ dG ¬H õ«ªàJ ÉŸ á°ùaÉæe Égó°TCGh äÉÑ∏◊G ,»˘∏˘Ñ˘L Qɢª˘°†e ø˘˘e ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG √ò˘˘g áÑ∏◊G ‘ äÉaÓàN’G ¢†©H ∑Éægh Ωɢ˘©˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ °Sh Ωɢ˘©˘ dG Gò˘˘g ¥É˘˘Ñ˘ ˘°S ÚH äɢ˘ ˘©˘ ˘ Ø˘ ˘ JôŸG ¢†©˘˘ ˘H ¿CG ƒ˘˘ ˘gh »˘˘ ˘ °VÉŸG


7

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

sport sport@alwatannews.net

Ò`` ` ` ` gɪ÷G á`` ` ` ` `ÑZQ ó`` ` ` ` æY k’hõ`` ` ` ` f

Ωƒ````«dG z∂````d á`````Ñ∏◊G{ `d á`````«FÉæãà°SG á````«dÉ©a á˘jOɢeô˘dGh AGô˘ª◊G çÓ˘ã˘dG ɢ¡˘JɢbÉ˘Ñ˘d ᢫˘dhó˘dG ‘ áØ∏àıG É¡JÉéàæe øª°†àJ »àdG AGôØ°üdGh ÈcCG ‘ äɢ˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘˘ g ô˘˘ °ûfh »˘˘ °VÉŸG ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG kÓ©a â“ »àdG øjôëÑdG ‘ ájQÉéàdG äÉ©ªÛG ∫ɢ˘ Ñ˘ ˘bE’G ¿CG ¤EG GÒ°ûe ,ɢ˘ Ñ˘ ˘jô˘˘ b è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hOh ácQÉ°ûŸGh áÑ∏◊G äÉeóN ΩGóîà°SG ≈∏Y ójGõàj ,IOƒ˘˘LƒŸG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ‘ Ògɢ˘ª÷G π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e ¿CG øµÁ »àdG áØ∏àıG äÉbÉÑdG AGô°ûd áaÉ°VE’ÉH ≈˘˘à˘ Mh ᢢ∏˘ Fɢ˘©˘ dG OGô˘˘aC’ Iõ˘˘«‡ ɢ˘jGó˘˘¡˘ c Ωó˘˘≤˘ ˘J á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ¿CÉH GócDƒe .AÉbó°UC’G äGQɢ«˘°ùdG ᢰVɢjQ »˘Ñfi ™˘«˘ª÷ ɢ˘fɢ˘µ˘ e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ J øª°V IOÉ«≤dG ‘ º¡JÉ©˘∏˘£˘Jh º˘¡˘JÉ˘Ñ˘Zô˘d ᢫˘Ñ˘∏˘e .áæeBG AGƒLCG äɢ«˘dɢ©˘ah ''∂d á˘˘Ñ˘ ∏◊G'' ᢢ«˘ dɢ˘©˘ a ¿CG ô˘˘cò˘˘j ‘ ΩÉ≤à°S ôHƒàcCG ô¡°ûd á°ü°üıG ''ËΰùcEG'' ∞∏àfl õéM É¡dÓN øe øµÁh ,¬æe øjô°û©dG QÉÑàNÉc ,áÑ∏◊G äÉéàæe øe IOƒLƒŸG äÉ«dÉ©ØdG äGQɢ˘«˘ °S Ïe ≈˘˘∏˘ Y »˘˘Yɢ˘Hô˘˘dG ™˘˘aó˘˘ dG Qɢ˘ ª˘ ˘°†e 8V `dG äGQɢ˘«˘ °S ‘ ܃˘˘cô˘˘dG ᢢHôŒ hCG ,ô˘˘ eɢ˘ ¡˘ ˘dG Iƒ˘Yó˘dGh ,∂jɢH OGƒ˘µ˘dGh 󢫢µ˘°ùdGh Ωɢ˘gô˘˘Jɢ˘µ˘ dGh øe ∂dP áHôŒ ‘ ÚÑZGôdGh Qƒ¡ªé∏d áMƒàØe õéMh á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏ëH ∫É°üJ’G ∫ÓN .º¡JÉcQÉ°ûe

:á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

áYÉ°ùdG øe ᩪ÷G Ωƒ«dG ∂ ' d áÑ∏◊G'' äÉ«dÉ©a áeÉbEG øY á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M âæ∏YCG ∫ÉÑbE’Gh »°VÉjôdG Qƒ¡ª÷G Ö∏W ≈∏Y AÉæH ∂dPh Gk ô°üY á°ùeÉÿG ≈àM ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG äCGóHh »°VÉŸG ȪàÑ°S ô¡°T ‘ É¡æ«°TóJ øY ø∏YCG »àdG áÑ∏◊G äÉbÉH ΩGóîà°SG ≈∏Y ójGõàŸG ‘ IÒѵdG äÉ©ªÛG ¢†©H ‘ ´ÉÑJ ¿CG Qô≤ŸG øeh …QÉéàdG ∞«°ùdG ™ª› ‘ É¡©«H á«∏ªY .»Hô©dG è«∏ÿG á≤£æe

»°VÉŸG ô¡°ûdG á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M É¡à≤∏WCG »àdG çÓãdG äÉbÉÑdG

QÉWEG ‘ »JCÉJ Iƒ£ÿG √òg ¿CG á«dhódG øjôëÑdG á˘ÑÙG Ògɢª÷G π˘Ñ˘b ø˘e »˘Hɢé˘jE’G π˘YÉ˘Ø˘ à˘ dG øjôë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M Ú°Tó˘J ™˘e äGQɢ«˘°ùdG ᢰVɢjô˘d

.ΩÉ©dG äÉbhCG øe âbh …CG ‘ ∫BG ≈°ù«Y øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG í°VhCG ¬ÑfÉL øe áÑ∏M ‘ äɢ«˘∏˘ª˘©˘∏˘d …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG á˘Ø˘«˘∏˘N

.AÉ°ùe á°ùeÉÿG Égɢ°übCG Ωɢgô˘Jɢµ˘dG ᢫˘dɢ©˘a äGRƒ˘é˘M ⨢∏˘Hh ÚM ‘ ,¬°ùØf Ωƒ«∏d GQÉæjO 65 Égô©°S ≠∏Ñj »àdGh »àdG äɢbÉ˘Ñ˘dG ø˘ª˘°V ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG √ò˘g ô˘©˘°S ¿ƒ˘µ˘j GQÉæjO 80 á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M É¡æY âæ∏YCG øe Ωƒj …CG ‘ ábÉÑdG ΩGóîà°SG á«fɵeEG Iõ«Ã ɢ˘Mƒ˘˘à˘ Ø˘ e Üɢ˘Ñ˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ÚM ‘ .Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Ωɢ˘ jCG ìƒàØŸG Qɪ°†ŸG äÉ«dÉ©a ‘ ácQÉ°ûŸG ‘ ÚÑZGô∏d ᢢ°UÉÿG º˘˘¡˘ ˘Jɢ˘ LGQOh º˘˘ ¡˘ ˘JGQɢ˘ «˘ ˘°S ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e Ωƒ«˘dG Qƒ˘°†◊G ∫Ó˘N ø˘e á˘cQɢ°ûŸGh π˘«˘é˘°ùà˘∏˘d πeÉc Ωƒ˘j õ˘é˘Mh ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘M ¤EG øµªà«°S ÚM ‘ ,GQÉæjO 50 hCG GQÉæjO 75 πHÉ≤e É¡eGóîà°SG øe GQÉæjO 90 ô©°ùH ábÉÑdG hΰûe

äOó˘M ó˘b ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M âfɢ˘ch Éeƒj ¿ƒµ«d ‹É◊G ôHƒàcCG ô¡°T øe øjô°û©dG π˘X ‘ ø˘µ˘d ,''∂d á˘Ñ˘∏◊G'' ᢫˘dɢ©˘Ø˘ d ɢ˘°ü°üfl »˘˘Ñfih Ògɢ˘ª÷G π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ó˘˘jGõ˘˘àŸG ∫ɢ˘Ñ˘ bE’G Ωƒj áeÉbE’ ∫ÉÛG íàa ” ó≤a äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ ó©H ∂dPh É°†jCG Ωƒ«dGh »°VÉŸG ᩪ÷G »FÉæãà°SG ᢢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ d ≈˘˘°übC’G ó◊G äGRƒ˘˘ é◊G ⨢˘ ∏˘ ˘H ¿CG Ωƒ«dG IOƒLƒe ¿ƒµà°S »àdG ËΰùcEG ΩÉgôJɵdG …CG ∫ƒîJ »àdG ìƒàØŸG Qɪ°†ŸG á«dÉ©Ød áaÉ°VE’ÉH ájQÉædG ¬àLGQO hCG á°UÉÿG ¬JQÉ«°S IOÉ«b ¢üî°T á«dB’G ≥ah á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M Qɪ°†e ≈∏Y Ωƒj ∞°üæH ácQÉ°ûŸG ójóëàH AGƒ°S ÉgQÉàîj »àdG ≈àM ÉMÉÑ°U á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe πeÉc Ωƒj hCG

á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M äÉ«dÉ©a øe ÖfÉL

¿ƒ`` ` ` ` à∏«eÉ¡d ¬`` ` ` `«YGQP í`` ` ` àØj ï`` ` ` jQÉàdG

á`«ÑgòdG á`ªFÉ≤dG ∫ƒ`NO ∂`°Th ≈`∏Y zAió`àÑŸG{ ≥∏WCG Éeó©H áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Shh óFGô÷G Úª«≤dG øe Ö∏W ¬fCG ¬«a GócDƒe ÉjQÉf Éëjô°üJ ÊÉÑ°S’G øY »∏îàdG ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ≈∏Y .≥jôØ∏d É¡H ÖÑ°ùJ »àdG äÓµ°ûŸG ó©H :Ó˘Fɢb ó˘MC’G ¥É˘Ñ˘°S ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘à˘∏˘«˘eɢg ≥˘˘∏˘ Yh ácô©e §°Sh øjÒNC’G ÚbÉÑ°ùdG ¤EG Ögòæ°S'' »ææ˘µ˘d ø˘µ‡ A»˘°T π˘c hó˘Ñ˘jh ,ɢæ˘æ˘«˘H ᢫˘≤˘«˘≤˘M .''ôeC’G AÉ¡fE’ πeCGh QGô°UEG …ódh á≤ãdÉH ô©°TCG Ió˘˘jó˘˘L Iô˘˘eɢ˘ ¨˘ ˘e ƒ˘˘ g Ú°üdG ¥É˘˘ Ñ˘ ˘°S ¿EG PEGh ’ ''ôª°SC’G'' ≥FÉ°ùdG ¿EÉa ,¿ƒà∏«eÉ¡d áÑ°ùædÉH á∏µ°ûe …CG iQCG ’'' :´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ IÌY óéj ‘ ‹ ᢢ ˘Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H âfɢ˘ ˘c ɢ˘ ˘¡˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘f ∫É◊G ¿EG PEG äó©°U øµd ,»Lƒah ¢ù«dƒHÉfÉjófGh ∫ÉjÎfƒe ÉfCG .äÉbÉÑ°ùdG √òg πc ‘ èjƒààdG á°üæe ¤EG .''ójó÷G …óëàdG Gò¡d ÉeÉ“ õgÉL ó©j ¬fCG ºZQ êôM ∞bƒe ‘ ƒ°ùfƒdG hóÑjh …ò˘˘ dG çOÉ◊G ø˘˘ e ÉŸÉ˘˘ °S ¬˘˘ Lhôÿ ɢ˘ Xƒ˘˘ ˘¶fi ∫ƒ≤dG øµÁ …òdGh ,¿ÉHÉ«dG ¥ÉÑ°S ‘ ¬d ¢Vô©J º°Sƒª∏d áÑ°ùædÉH ∫ƒëàdG á£≤f ¿ƒµj ób ¬fEG ÚH ⁄ɢ©˘dG π˘£˘H Ò°üe ≈˘˘ë˘ °VCG ó˘˘bh ,¬˘˘à˘ eô˘˘H ®ÉØë∏d RƒØdG ’EG ¬eÉeCG π«Ñ°S ’ PEG Ωƒ«dG ¬jój .‹GƒàdG ≈∏Y ådÉãdG ΩÉ©∏d ¬Ñ≤d ≈∏Y ¬˘˘«˘ ©˘ ˘°S ‘ º˘˘ ∏˘ ˘°ùà˘˘ °ùj ⁄ ¬˘˘ fCG ƒ˘˘ °ùfƒ˘˘ dG ó˘˘ cCGh á˘Lƒ˘e º˘ZQ ¬˘fCG ¤EG Qɢ°TCGh ,¬˘Ñ˘≤˘∏˘H ®É˘Ø˘à˘ MÓ˘˘d ɢ¡˘à˘«˘Ñ˘dɢ¨˘H Qhó˘J »˘à˘dG á˘bƒ˘Ñ˘°ùŸG ÒZ ô˘jQɢ≤˘à˘dG ≈∏Y √õ«côJ Ö°üj ¬fEÉa ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬à¡Lh ∫ƒM ‘ ôjôŸG ¬LhôN áÑ«N ƒÙ ∂dPh ,Ú°üdG ¥ÉÑ°S Qƒ˘eC’G π˘©˘L ¿É˘Hɢ˘«˘ dG ‘ »˘˘Hɢ˘ë˘ °ùfG'' :¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG 20 ∑Éæg øµd ,ádƒ£ÑdG ‘ ‹ áÑ°ùædÉH áÑ©°U ájÉ¡ædG ≈àM πJÉbCÉ°Sh É¡H RƒØ∏d …QɶàfÉH á£≤f .''É¡æe IóMGh πc πLCG øe .…É¡¨fÉ°T áÑ∏M ≈∏Y ≥HÉ°ùàdG ÖMCG'' :±É°VCGh ∫ÉÛG ìÉ°ùaE’ ™FGQ πµ°ûH ᪪°üeh á©°SGh É¡fEG .''¢†©ÑdG º¡°†©Ñd Ú≤FÉ°ùdG RhÉŒ ΩÉeCG ,Ú°üdG ‘ á°†bÉæàe ôYÉ°ûe …ód'' :''ºàNh ,∫ɢeBÓ˘d É˘Ñ˘«fl ɢbÉ˘Ñ˘°S »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG â°†N PEG ,2005 ‘ ∫hC’G õcôŸG RGôMEG øe â浓 øµd .''´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f ‘ ¬≤«≤– πeBG Ée Gògh

:(Ü ± CG) - ähÒH

ïjQÉàdG áÑàY ≈∏Y ¿ƒà∏«eÉg

≈˘˘∏˘ Y ÈcCG ɢ˘°Sɢ˘ª˘ M »˘˘Ø˘ °†j ɢ˘e Ú≤˘˘ Fɢ˘ °ùdG ÚH .¥ÉÑ°ùdG ôNÉeƒ°T πjɵ«e ÊÉŸC’G ''IQƒ£°SC’G'' ¿Éch ‘ …QGÒa Ïe ≈∏Y RÉa ób äGôe 7 ⁄É©dG π£H ¿É˘˘ °ü◊G'' IÒ¶˘˘ M ™˘˘ °†j ɢ˘ e ,»˘˘ °VÉŸG º˘˘ °SƒŸG Ö≤∏dG ≈∏Y ®ÉØë∏d ÈcCG ó– ΩÉeCG ''íeÉ÷G …òdG AGOC’G ¿ƒà∏«eÉg ô¡XCG ∫ÉM ‘ øµd ,óMC’G §˘˘°Sh Ö©˘˘°üdG ¿É˘˘Hɢ˘«˘ dG ¥É˘˘Ñ˘ ˘°S ‘ ¬˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘Y Gó˘˘ H óMCG …CG ≈∏Y Ö©°ü«°S ¬fEÉa Iôjõ¨dG QÉ£eC’G .¬aÉ≤jEG ÚH ¬JhQP ¤EG …óëàdG π°üj ¿CG ó©Ñà°ùj ’h Qɢ°S ∫hC’G ¿CG ɢ°Uƒ˘°üNh ,ƒ˘°ùfƒ˘dGh ¿ƒ˘à˘∏˘ «˘ eɢ˘g äÉëØ°U ¤EG ácô©ŸG ÓbÉf ÊÉãdG ≈£N ≈∏Y

âfɢg ¢ùª˘«˘Lh π˘«˘°ùfɢe π˘é˘jɢfh π˘˘«˘ g ¿ƒÁGO ¢ù«JQƒ°S ¿ƒLh ∑QÓc º«Lh äQGƒ«à°S »cÉLh .¿QƒKhÉg ∂jÉeh ¤EG áÑ°ùædÉH ''áæeBG'' …É¡¨fÉ°T áÑ∏M hóÑJh PEG ,É©e ¿BG ‘ IQò◊Gh á©jô°ùdG ¿ƒà∏«eÉg IOÉ«b 5^451 É¡dƒW) É¡à«æÑH Iójó÷G áÑ∏◊G √òg ¿EG ’ƒeQƒa πMGôe ióMEG ∞«°†à°ùJ »àdGh (º∏c ‘ âfɢc ¤hC’G) §˘˘≤˘ a ᢢ©˘ HGô˘˘dG Iô˘˘ª˘ ∏˘ d ó˘˘MGh ÉgRôØJ »àdG áÑ©°üdG äÉjóëàdG πª– ’ (2004 ÉÑ°Sh á«dÉ£j’G Gõfƒe ∫ÉãeCG áÁó≤dG äÉÑ∏◊G ¿ƒ˘˘à˘ °Sô˘˘Ø˘ ∏˘ «˘ °Sh ᢢ«˘ µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dG ¿É˘˘°TQƒ˘˘µ˘ ˘fGô˘˘ a ÒãµdG πª– ∂°T ¿hO øe É¡fCG ’EG ,á«fÉ£jÈdG RhÉéà∏d IOƒLƒŸG äÉMÉ°ùŸG π°†ØH IQÉKE’G øe

¢ùjƒ˘˘d Üɢ˘°ûdG Êɢ˘£˘ jÈdG ≥˘˘Fɢ˘°ùdG ∞˘˘ ≤˘ ˘j ÒZ »îjQÉJ RÉ‚EG Ò£°ùJ áÑàY ≈∏Y ¿ƒà∏«eÉg ᢢ ∏˘ ˘MôŸG ,iȵ˘˘ dG Ú°üdG Iõ˘˘ Fɢ˘ L ‘ ¥ƒ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °ùe ⁄É©dG ádƒ£H øe IÒNC’G πÑb Iô°ûY á°SOÉ°ùdG á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y ,ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘a äGQɢ«˘°S äɢ˘bɢ˘Ñ˘ °ùd .…É¡¨fÉ°T ≈∏Y ÜÉÑdG íàØ«°S ïjQÉàdG ¿CG ¬«a ∂°T’ ɇh áëFÓdG ≈∏Y ójóL π£H ∫ÉÑ≤à°S’ ¬«YGô°üe ≥«≤– øe ¿ƒà∏«eÉg øµ“ ∫ÉM ‘ á«ÑgòdG Ö≤∏dÉH ôضdGh ‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ájÉ¡f √ɨàÑe ó©H É°Uƒ°üNh ,¬«dEG ÜôbCG íÑ°UCG …òdG »ŸÉ©dG ¥QÉØdG É©°Sƒe ¿ÉHÉ«dG ‘ á«°VÉŸG á∏MôŸÉH √Rƒa ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ‘ ¬∏«eR ô°TÉÑŸG ¬≤MÓeh 12 ¤EG ƒ°ùfƒdG hófÉfôa ÊÉÑ°S’G ⁄É©dG π£H .á£≤f íÑ°ü«°S PEG ,ÉLhOõe ¿ƒà∏«eÉg RÉ‚EG ¿ƒµ«°Sh ⁄ PEG ,»ŸÉ©dG Ö≤∏dG Rôëj ''ÇóàÑe'' ≥FÉ°S ∫hCG ¤hC’G á˘Ä˘Ø˘ dG ᢢ°Vɢ˘jQ »˘˘≤˘ Fɢ˘°S ø˘˘e …C’ ≥˘˘Ñ˘ °ùj ≈∏Y ∫hC’G ¬ª°Sƒe ‘ 1 ºbôdÉH ôØX ¿CG ∫É£HC’G ≥FÉ°S ô¨°UCG íÑ°ü«°S ¬fCG ɪc ,á©jô°ùdG äÉÑ∏◊G êÉJ πªëj á°VÉjôdG √òg ïjQÉJ ‘ (ÉeÉY 22) .ádƒ£ÑdG ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG ¿ƒà∏«eÉg ±ô©jh ¥ÉÑ°ùdG »¡æj ¿G ¬«∏Y PG ,óM’G ¬æe ܃∏£ŸG øfƒµjGQ »ª«c …óæ∏æØdGh ƒ°ùfƒdG ≈∏Y Éeó≤àe Ú«ŸÉ˘©˘dG ∫ɢ£˘HC’G á˘æ˘L π˘N󢫢d …QGÒa ≥˘˘Fɢ˘°S ºààîà°S »àdG ádƒ£ÑdG ájÉ¡f ≈∏Y á∏Môe πÑb á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y iȵ˘dG π˘˘jRGÈdG Iõ˘˘Fɢ˘L ¥É˘˘Ñ˘ °S ‘ .¢SƒZ’ÎfG º˘°SƒŸG äɢbÉ˘Ñ˘°S §˘jô˘˘°ûd ᢢ£˘ «˘ °ùH IOɢ˘YEG ‘h Gó«©H ¿ƒµj ød ¿ƒà∏«eÉg ¿CG É«∏L ô¡¶j ,‹É◊G º¡°ùdG'' IÒ¶M ¤EG iȵdG áMôØdG ∫ÉNOEG øY øe …CG øe ¬HÉë°ùfG ΩóY øe ÉbÓ£fG ''»°†ØdG ‘ á«≤«≤M AÉ£NCG ¬HɵJQG hCG á≤HÉ°ùdG πMGôŸG ∫ƒNO ‘ ¬à«≤MCGh ¬Ñ©c ƒ∏Y ócDƒj Ée ,IOÉ«≤dG ∫ɢã˘eCG ,Úahô˘©ŸG Ú«˘fɢ£˘jÈdG ∫ɢ£˘ HC’G …Oɢ˘f

ójôj øjQÓcÉe ƒ°ùfƒdCG ¿Éµe ÆôHRhQ :(Ü ± CG) -É«°Sƒ≤«f

¿CG ᢢ«˘ fɢ˘£˘ jÈdG ''π˘˘jɢ˘e »˘˘∏˘ jGO …P'' á˘˘Ø˘ «˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cP º°V πLCG øe ¢VôY Ëó≤àd ô°†ëàj ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe øY ´Éaó∏d ¢ùeÉ«dh øe ÆôHRhQ ƒµ«f ÜÉ°ûdG ÊÉŸC’G ≥FÉ°ùdG hófÉfôa ÊÉÑ°SE’G ⁄É©dG π£H ¿Éµe πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ ¬fGƒdCG äGQÉ«°S äÉbÉÑ°S ⁄ÉY ‘ ôNBG ≥jôa ¤EG ¬∏«MQ ™bƒàŸG ƒ°ùfƒdG .óMGh ’ƒeQƒa óMGh ºbQ QÉ«ÿG kÉ«dÉM πµ°ûj ÆôHRhQ ¿CG áØ«ë°üdG äOÉaCGh kɢµ˘jô˘°T ¿ƒ˘µ˘ «˘ d ,¢ù«˘˘æ˘ jO ¿hQ ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¤EG á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H Ωɢ˘©˘ dG Ö«˘˘JÎdG Q󢢰üà˘˘e ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ «˘ eɢ˘ g ¢ùjƒ˘˘ d Êɢ˘ £˘ ˘jÈ∏˘˘ d ≈∏Y Úà∏Môe πÑb ƒ°ùfƒdG øY á£≤f 12 ¥QÉØH Ú≤FÉ°ù∏d .ádƒ£ÑdG ájÉ¡f á«MÉæd kÉ°Uƒ°üNh ,øjQÓcÉe kÉeÉ“ Ö°SÉæj ¬fCG'' :âaÉ°VCGh »°SÉ°SC’G ∂jô°ûdG ¢Só«°Sôe ÖMΰS å«M á«fÉŸC’G ¬à«°ùæL .''≥jƒ°ùàdG ∫É› ‘ õ«‡ º‚ ¬fCG ɪc ,¬ehó≤H ≥jôØdG ‘ ∫É≤àf’ kÉ°VQÉ©e ÆôHRhQ »µ«c ∞≤j ¿CG ó©Ñà°ùj ’ ¬fCG ’EG ócCG Éeó©H kÉ°Uƒ°üNh ,ÊÉŸC’G-ÊÉ£jÈdG ≥jôØdG ¤EG ¬∏‚ PEG ,¤hC’G áÄØdG á°VÉjQ ‘ ÊÉãdG ¬ª°Sƒe ‘ IÒѵdG ¬àÑgƒe Öjƒ°üJ πX ‘ ƒµ«f A≈صæj ¿CG ±Éîj ób ≥HÉ°ùdG π£ÑdG ¿CG ÖÑ°ùdG ¿Éc …òdG ôeC’G ƒgh ,¿ƒà∏«eÉg ¤EG ÈcC’G Ωɪàg’G ÚH kGójó–h ≥jôØdÉH âØ°üY »àdG äÓµ°ûŸG AGQh »°SÉ°SC’G .ƒ°ùfƒdG ¬∏«eRh ÜÉ°ûdG ÊÉ£jÈdG ''Ò°ùdG'' ¢ùeÉ«dh ≥jôa ∂dÉe ¿CG ôeC’G Gòg ¤EG ±É°†jh º˘é˘æ˘dG ¬˘fCɢH (kɢeɢ˘Y 22) Æô˘˘ HRhQ ∞˘˘ °Uh ¢ùeɢ˘ «˘ ˘ dh ∂fGô˘˘ ˘a πÑ≤ŸG º°Sƒª∏d ¬H ¬µ°ù“ kGócDƒe ,óMGh ’ƒeQƒØ∏d »∏Ñ≤à°ùŸG .ôjó≤J πbCG ≈∏Y »µjÉg …óæ∏æØdG ƒæjQ ≥FÉ°S º°SG kGôNDƒe §ÿG ≈∏Y πNOh iȵdG ¿ÉHÉ«dG IõFÉL ¥ÉÑ°S ‘ kÉ«fÉK πM …òdG j’Éaƒc ¿EÉa »°ùfôØdG ≥jôØdG ¤EG ƒ°ùfƒdG OÉY ∫ÉM ‘ PEG ,»°VÉŸG óMC’G ÊÉãdG ó©≤ŸG íæÁ ¿CG ≈∏Y ,¢ùcÉ©ŸG √ÉŒ’G ‘ Ögò«°S ∫hC’G .Qƒ«fƒL ¬«µ«H ¿ƒ°ù∏«f ܃gƒŸG »∏jRGÈdG ¤EG ƒæjQ ‘ ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ™˘˘e √Aɢ˘≤˘ H ≥˘˘Hɢ˘°S âbh ‘ ó˘˘ cCG ó˘˘ b Æô˘˘ HRhQ ¿É˘˘ ch ≈∏Y É¡∏Nó«°S »àdG äGôjƒ£àdG øY ¬d ∞°ûc …òdG ¢ùeÉ«dh .2008 º°SƒŸ kGOGó©à°SG ¬JQÉ«°S øª°V ¿ƒµ«°S ¬fCÉH ÆôHRhQ ´ÉæbEG øe øµ“ ≥jôØdG ¿CG hóÑjh ɢe󢩢H ∂dPh ,⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘£˘H ‘ Ú°ùaɢ˘æŸG π˘˘FGhC’G ᢢKÓ˘˘ã˘ dG ¬Áó≤J ôKEG äÉ©FÉ°ûdGh QɶfC’G §fi ÜÉ°ûdG ≥FÉ°ùdG ≈ë°VCG iƒà°ùe ¤EG ¬JQÉ«°S AÉ≤JQG ΩóY ºZQ º°SƒŸG Gòg kÉàa’ AGOCG …QGÒah ¢Só«°Sôe øjQÓcÉe ∫ÉãeCG áeó≤ŸG ¥ôa äGQÉ«°S kɢ°†jCG ᢫˘aɢ뢰U ô˘jQɢ≤˘J ¬˘à˘£˘HQ ó˘bh ,ô˘˘Hhɢ˘°S ƒ˘˘«˘ ∏˘ HO ΩG »˘˘Hh ∞˘dGQ ¬˘æ˘WGƒ˘e ¿É˘µ˘e π˘ë˘«˘d ɢ˘Jƒ˘˘jƒ˘˘J ¤EG π˘˘ª˘ àfi ∫ɢ˘≤˘ à˘ fɢ˘H .ÊÉHÉ«dG ≥jôØdG øY π«MôdG Qôb …òdG ôNÉeƒ°T

Iô£ÿG IOÉ«≤dÉH ¬eÉ¡J’ ¬≤ëH kÉ≤«≤– íàØj zÉ«a{h .. ¤G óªY PEG áÑ∏◊G ≈∏Y ¿Ée’G IQÉ«°S É¡«a ¿ƒµJ »àdG IÎØdG ‘ »©«ÑW ÒZ πµ°ûH Égójõj ¿CG πÑb Ée ¿Éµe ‘ ¬àYô°S ¢ü«∏≤J ’ƒeQƒa ¿ƒfÉb øe 40^10 Iô≤ØdG ™Ñàj ⁄ ¬fCG ɪc .iôNCG øcÉeCG ¢ùªN áaÉ°ùe ≈∏Y AÉ≤ÑdG Qó°üàŸG ≥FÉ°ùdG Èéj …òdGh óMGh .á«°†ØdG IQÉ«°ùdG øe äGQÉ«°S ¿CG ’EG ,¿ƒà∏«eÉg RhÉŒ ∫hÉM ób 'πH ójQ'' ≥FÉ°S Èjh ¿Éch ΩOÉ°üJ ¤G iOCG Ée ,Úª«dG ¤G ¬ŒGh ¬àYô°S øe ∞ØN ÒNC’G .¥ÉÑ°ùdG øe É©e ɪ¡LhôNh π«à«ØH ‹GΰS’G ÒZ πª©H ΩÉb ¿ƒà∏«eÉg ¿CG ó≤àYCG' :kÓFÉb ôeC’G ≈∏Y Èjh ≥∏Yh IOÉ«≤dG ‘ ¢VÎØŸG ´É≤jE’G ™Ñàj ⁄h ,¿ÉeC’G IQÉ«°S ∞∏N ∞«¶f .''á∏Kɇ ä’ÉM ‘

ÖÑ°S ¿ƒµj óbh ,∑Gòeƒj â∏£g »àdG Iôjõ¨dG QÉ£e’G §°Sh ÊÉŸ’Gh Èjh ∑Qɢ˘ ˘ ˘e ‹GΰS’G ¥É˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °S ≈˘˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ fCG …ò˘˘ ˘ ˘ dG çOÉ◊G Êɢ˘£˘jÈ∏˘˘d IQò◊G ÒZ IOɢ˘«˘≤˘dG ø˘˘Y ÉŒÉ˘˘f π˘˘«˘ à˘ «˘ a ¿É˘˘«˘ à˘ °Sɢ˘Ñ˘ «˘ °S .ÜÉ°ûdG ÉæjójCG ¤G â∏°Uh IójóL πF’O ∑Éæg'' :''É«a'' º°SÉH çóëàe ∫Ébh .''ôeC’ÉH ≥«≤ëàdG ºàjh ¥ÉÑ°ùdG øY ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H ΩÉeCG ¿ƒà∏«eÉg πãÁ ¿CG ¢VÎØjh Qƒ˘˘¡˘X Ωó˘˘Y 󢢩˘H ∂dPh ,¬˘˘«˘dEG ´É˘˘ª˘ à˘ °SÓ˘˘d ᢢ©˘ ª÷G Ωƒ˘˘«˘ dG Êɢ˘Hɢ˘«˘ dG øY π«à«ah Èjh ∞bƒàj ⁄ ɪ«a ,IõØ∏àdG äÉ°TÉ°T ≈∏Y áKOÉ◊G .Iô£ÿG ¬JOÉ«b OÉ≤àfGh øjQÓcÉe ≥FÉ°S ΩÉ¡JG ¢üîj Ée ‘ á©ÑàŸG ÚfGƒ≤dG ΩÎëj ⁄ ¿ƒà∏«eÉg ¿CG hóÑjh

:(Ü ± CG) - É«°Sƒ≤«f

øjQÓcÉe ≥FÉ°S 'É«a'' äGQÉ«°ùdG á°VÉjôd ‹hódG OÉ–’G ™°Vh ᢢdƒ˘˘£˘H Ö«˘˘Jô˘˘J Q󢢰üà˘˘e ¿ƒ˘˘à˘ ∏˘ «˘ eɢ˘g ¢ùjƒ˘˘d Êɢ˘£˘ jÈdG ¢S󢢫˘ °Sô˘˘e ô¡› â– óMGh ’ƒeQƒa äGQÉ«°S äÉbÉÑ°S ‘ Ú≤FÉ°ù∏d ⁄É©dG ∫ÓN ¿Ée’G IQÉ«°S ∞∏N Iô£ÿG IOÉ«≤dÉH ¬eÉ¡JG ÖÑ°ùH ≥«≤ëàdG É¡àaÉ°†à°SG »àdG Iô°ûY á°ùeÉÿG á∏MôŸG ,iȵdG ¿ÉHÉ«dG IõFÉL .»°VÉŸG óM’G »Lƒa »àfƒe áÑ∏M õ˘˘Fɢ˘Ø˘dG ¿ƒ˘˘à˘∏˘«˘eɢ˘g ø˘˘jó˘˘j ó˘˘b ƒ˘˘j󢢫˘a §˘˘jô˘˘°T ¿ƒ˘˘dhDƒ˘ °ùŸG ¢SQó˘˘jh IOÉ«≤dG óª©àH ¬eÉ¡JG ó©H ∂dPh ,ÊÉHÉ«dG ¥ÉÑ°ùdG ‘ ∫hC’G õcôŸÉH áÑ∏◊G ≈∏Y ¿ÉeC’G IQÉ«°S ¬«a âfÉc …òdG âbƒdG ‘ Iô£N á≤jô£H ÆôHRhQ ƒµ«f


sport sport@alwatannews.net

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

»°VÉjôdG 8 Ωó≤dG Iôµd É«fÉŸCG ádƒ£H øe á©°SÉàdG á∏MôŸG øª°V

¬JÉa Ée ¢†jƒ©J åëÑj äQɨJƒà°Th ..ÆÈeQƒf πHÉ≤j ¿ôjÉÑdG Ió«L áé«àf ≥≤ëf ⁄ .πeC’G ∂∏‰ ∫Gõf ’ Éææµd áÄ«°S IÎØH ô‰ .''AGOC’G øe Ö°†ZCG ⁄ »æµd (áfƒ∏°TôH ΩÉeCG) ¬eób …òdG ¢Vô©dG øe ¥Ó£f’G π©ØdÉH äQÉŒƒà°T ¿ÉµeEÉHh Qƒàµ«a √Éeôe ¢SQÉM πNóàd êÉàMG …òdG ÊÉÑ°S’G ¬°ùaÉæe ΩÉeCG .∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ’OÉ©àe êhôî∏d äGôe IóY ¢ùjódÉa Ωƒj iôNCG Iôeh .´ÉaódG ‘ ɪFGO äQÉŒƒà°T á∏µ°ûe øªµJh ™«bƒàH Úaóg ≥jôØdG ∑ÉÑ°T â≤∏J áfƒ∏°TôH ΩÉeCG »°VÉŸG AÉKÓãdG .ɪ¡©æe ¿ÉµeE’ÉH ¿Éc »°ù«e π«fƒ«dh ∫ƒjƒH ¢ù«dQÉc ï«˘fƒ˘«˘e ¿ô˘jɢH ø˘Y á˘∏˘eɢc •É˘≤˘f ô˘°û©˘H äQÉŒƒ˘à˘°T ∞˘∏˘î˘à˘jh .âÑ°ùdG kGóZ IójóL á£≤°S πª– ¬æµÁ ’h Qó°üàŸG õcôŸG πàëjh äÉjQÉÑe ÊɪK øe á£≤f 13 ôaƒfÉg ∂∏Áh .¬d áÑ°ùædÉH RÉà‡ øe ÌcCG õcôe ƒgh ™HÉ°ùdG ∫h’G ≈˘©˘°ùjh .ådɢã˘dG √hô˘°ùdQɢch Êɢã˘dG ¬˘µ˘dɢ°T Aɢ˘≤˘ d RÈjh øe áHô≤e ≈∏Y AÉ≤ÑdGh ºFGõ¡dG øe É«dÉN ¬∏é°S ≈∏Y á¶aÉëª∏d .•É≤f ™HQCG ¥QÉØH É«dÉM ¬æY ∞∏îàj …òdG ï«fƒ«e ¿ôjÉH QÉàe’G ‘ »°VÉŸG º°SƒŸG Ö≤∏dG ¬æe â∏aG …òdG ¬µdÉ°T ∫ƒ©jh .»«fGQƒc øØ«c ‹hódG ¬aGóg ≈∏Y ,äQɨJƒà°T áë∏°üŸ IÒN’G ∂dP ≈∏Y π«dO ÒNh ÉHòHòàe √hô°ùdQÉc AGOCG hóÑj πHÉ≤ŸG ‘ .¿’G ≈àM çÓK ‘ ¬JQÉ°ùNh äÉjQÉÑe ¢ùªN ‘ √Rƒa AÉ©HQC’G ÉHhQhG ∫É£HCG …QhO ‘ ôNB’G ƒg øÁôH QOÒa ¿Éch ±GógCG áKÓãH ÊÉfƒ«dG ¢SƒcÉ«ÑŸhG ΩÉeCG ¬°VQCG ≈∏Y ô°ùN ¬æµd .óMGh ±óg πHÉ≤e õcôŸG É¡H πàëj √ó«°UQ ‘ á£≤f 14 ∂∏Á …òdG øÁôH ¿CG GóHh ≈˘∏˘Y ≥˘Mɢ°S Rƒ˘Ø˘H ‹É˘©˘dG √Gƒ˘à˘°ùe IOɢ©˘à˘ °S’ ¬˘˘≤˘ jô˘˘W ‘ ådɢ˘ã˘ dG …QhO ‘ IQÉ°ùÿG øµd óMGƒd ±GógCG á«fɪãH ó∏«Ø«∏«H É«æ«eQG âfɢc ÚJGQÉ˘Ñ˘e ø˘e á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ¬˘d ᢫˘fɢã˘dG »˘˘gh ɢ˘HhQhG ∫ɢ˘£˘ HCG .áé¡∏dG ójó°T PÉ≤fEG ¢SôL áHÉãà êQÉN IôŸG √òg »∏ÙG …QhódG ‘ øÁÈd QÉÑàN’G ¿ƒµ«°Sh .âÑ°ùdG kGóZ êQƒÑ°SƒjO ΩÉeCG ¬°VQCG

:(ä’Éch) - äQÉŒƒà°T

ÜôbCG øY •É≤f ™HQCG ¥QÉØH Qó°üàŸG ï«fƒ«e ¿ôjÉH πÑ≤à°ùj øe á©°SÉàdG á∏MôŸG øª°V »HQO AÉ≤d ‘ ÆÈeQƒf √QÉL ¬«°ùaÉæe .Ωó≤dG Iôµd É«fÉŸG ádƒ£H º°SƒŸG ™∏£e É«°SÉ«b ɨ∏Ñe ≥ØfG …òdG ï«fƒ«e ¿ôjÉH ≥≤Mh â°S ‘ RÉØa á«dÉãe ábÓ£fG ,OóL ÚÑY’ ™e óbÉ©à∏d ‹É◊G º°SƒŸG Gòg Éeõ¡j ⁄ Ú≤jôa óMG ƒgh ÚàæKG ‘ ∫OÉ©Jh äÉjQÉÑe .ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ¬µdÉ°T ÖfÉL ¤G ÉgRôHCG ¬aƒØ°U ‘ IóY äÉHÉ°UG øe …QÉaÉÑdG ≥jôØdG ÊÉ©jh 8 ó«°UôH ÚaGó¡dG Ö«JôJ Qó°üàe √Rƒ∏c ±Ó°ShÒe ¬°UÉæ≤d .™«HÉ°SCG áKÓK IÎØd ÖYÓŸG øY Ö«¨«°S …òdGh ±GógCG É«FÉæK ʃJ Écƒd ¥Óª©dG ‹É£j’G ÖfÉL ¤G √Rƒ∏c πµ°ûjh ‘ ɪ¡≤jôØd 22 π°UCG øe Éaóg 14 Óé°S óbh áeó≤ŸG ‘ GÒ£N .»∏ÙG …QhódG ⁄ PEG É¡d ≈Kôj ádÉM ‘ √QÉéa ,Éë°Tôe IGQÉÑŸG ¿ôjÉH πNójh .ÒN’G πÑb õcôŸG ‘ ™Ñ≤jh äÉjQÉÑe 8 ‘ óMGh Rƒa iƒ°S ≥≤ëj ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e Ö≤˘∏˘dG π˘eɢM äQÉŒƒ˘à˘°T …Oɢf π˘N󢫢°S ¬˘˘Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ¬«dEG ó«©j ¬°VQCG ≈∏Y QÉ°üàf’ áLÉëH ƒgh ôaƒfÉg ΩÉeCG áeÉ¡dG .ÉHhQhG ∫É£HCG …QhO ‘ ¬JÉa Ée ¢†jƒ©J á«fɵeEG ‘ πeC’G áLQódG …QhO ‘ ô°TÉ©dG õcôŸG πàëj …òdG äQÉŒƒà°T ô°ùNh Ωƒj ÊÉÑ°S’G áfƒ∏°TôH ¬Ø«°V ΩÉeCG ÚØ«¶f Úaó¡H ÊÉŸ’G ¤hC’G .á°ùeÉÿG áYƒªÛG ‘ •É≤f ÓH ≈≤Ñ«d »°VÉŸG AÉKÓãdG Úà¡LGƒÃ á«HhQh’G ádƒ£ÑdG ‘ äQÉŒƒà°T Ò°üe Oóëà«°Sh øjô°ûJ /ôHƒàcCG 23 ‘ »°ùfôØdG ¿ƒ«d ΩÉeCG ÉHÉjEGh ÉHÉgP ÚàjÒ°üe ¬°Uôa ¿CG ¬«a ÚeQG ÜQóŸG ∑Qójh Ȫaƒf øe ™HÉ°ùdGh ∫hC’G .…QhódG ‘ ¿RGƒàdG IOÉ©à°SG øe øµ“ GPEG ’EG áØ«©°V Ö©∏à ΩÉ≤à°S »àdG ôaƒfÉg IGQÉÑe πÑb Ú«Øë°ü∏d ¬«a ∫Ébh .…QhódG ‘ áYô°ùH IOƒ©dG Éæ«∏Y »¨Ñæj'' ¿ƒjOÉà°S ô∏ÁGO Ö«∏JƒL

´ƒÑ°SC’G äÉHÉ«Z RôHCG ¬°Sƒ∏c ±Ó°ShÒe

É`` `«∏«°Sôe ΩÉ`` `eGC ICÉ` ` LÉØŸG IQÉ`` `°ùÿG ó`` ©H

¢TÉ``£µ«°ûH ≈``∏Y Rƒ``ØdÉH Ö``dÉ£e zRó``jôdG{

á∏«µ°ûJ ¿ÓYEG É«dÉ£jEG á¡LGƒŸ zO’hC’G{

:(RÎjhQ) - ∫ƒHôØ«d

¢ùeCG …õ«∏‚’G ∫ƒHô˘Ø˘«˘d ≥˘jô˘a ÜQó˘e õ˘à˘«˘æ˘«˘H π˘«˘FɢaQ ∫ɢb ΩÉeCG áeOÉ≤dG ¬JGQÉÑe ‘ RƒØdG ≥jôØdG ≈∏Y ÉeGõd äÉH ¬fEG ¢ù«ªÿG ô¡°ûdG øe ≥M’ âbh ‘ ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ »cÎdG ¢TÉ£µ«°ûH êhôN QhO ¤EG πgCÉàdG ‘ ≥jôØdG ∫ÉeBG ≈∏Y AÉ≤HE’G πLCG øe …QÉ÷G .܃∏¨ŸG É«∏«°Sôe ΩÉeCG A»°T ’ πHÉ≤e ±ó¡H ¬Ñ©∏e ≈∏Y ∫ƒHôØ«d ô°ùNh øe IóMGh á£≤f ≥jôØdG ó«°UQ π¶«d AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∫hCG »°ùfôØdG .ÚJGQÉÑe ∫hCG ¢ùªN ¥QÉØH ¤hC’G áYƒªÛG ‘ ådÉãdG õcôŸG ∫ƒHôØ«d πàëjh ƒJQƒH øY •É≤f çÓK ¥QÉØHh Qó°üàŸG »°ùfôØdG ≥jôØdG øY •É≤f .ÊÉãdG õcôŸG ÖMÉ°U ‘ RƒØ∏d ÉæàLÉM ióe Éë°VGh hóÑj'' Ú«Øë°ü∏d õà«æ«H ∫Ébh øY πgCÉàJ ¿CG Öéj »àdG ¥ôØdG OóY ‘ ÒµØàdG ¿hO á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG πc ¿CG ’EG ióŸG á∏jƒW ÉaGógCG ™°†J ¿CG øµÁ'' ±É°VCGh ''.áYƒªÛG .''á∏Ñ≤ŸG IGQÉÑŸG ‘ RƒØdG É«dÉM √ójôf Ée øe ø˘jô˘°û©˘dGh ™˘HGô˘dG ‘ ∫ƒ˘Ñ˘æ˘£˘°SG ¤EG ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘d ¬˘Lƒ˘à˘«˘°Sh iƒà°ùŸG ‘ ™LGôJ øe ≈fÉY ¿CG ó©H …QÉ÷G ∫hC’G øjô°ûJ/ôHƒàcCG .IÒNC’G ™«HÉ°SC’G ‘ ΩɢeCG …õ˘˘«˘ ∏‚’G Rɢ˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘dG ‘ ɢ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °S ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ∫Oɢ˘©˘ Jh ¿Ééjh ≈∏Y ™æ≤e ÒZ GRƒa ≥≤ëj ¿CG πÑb ΩÉ¡éæeôHh 烪°ùJQƒH .»°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj ôØ°U-1 ∂«à«∏KG øe äGOÉ≤àf’ õà«æ«H ÉgóªàYG »àdG ÜhÉæàdG á°SÉ«°S â°Vô©Jh Gò¡d ÉÑÑ°S ±ô©j ’ ¬fEG ∫Éb ÜQóŸG ¿CG ’EG §ÑÙG ∫ƒHôØ«d Qƒ¡ªL .É«∏«°Sôe ΩÉeCG ¬≤jôØd Å«°ùdG ¢Vô©dG ≥∏≤dG ¢†©H øe Éæ«fÉY ÉÃQh Å«°S πµ°ûH ÉæÑ©d ó≤d'' ∫Ébh .''âbƒdG ¢ùØf ‘ AÉ«°TC’G øe ÒãµdÉH ΩÉ«≤dG ÉædhÉMh

∫ƒHôØ«dh É«∏«°Sôe AÉ≤d øe

∂«æ«ehO ¿ƒÁGQ ∑ƒjódG á∏«µ°ûJ ø∏©j :(RÎjhQ) - ¢ùjQÉH

Iôµd ∫h’G É°ùfôa Öîàæe ÜQóe ∂«æ«ehO ¿ƒÁQ ø∏YCG á¡LGƒŸ GOGó©à°SG ÉÑY’ 23 øe áØdDƒŸG ¬à∏«µ°ûJ Aɪ°SG Ωó≤dG á˘Yƒ˘ªÛG äɢ°ùaɢæ˘e ø˘ª˘°V ɢ«˘fGƒ˘à˘«˘dh hQɢa Qõ˘L »˘Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e Ωó≤dG Iôµd á«HhQh’G ·’G ¢SCɵd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üà∏d á«fÉãdG .‹É◊G ô¡°ûdG øe ≥M’ âbh ‘ :‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y »°ùfôØdG ÖîàæŸG á∏«µ°ûJ äAÉLh ∂jôdhGh hQóf’ πµjÉeh …ôa ¿É«à°SÉÑ«°S :≈eôŸG á°SGôM .»eGQ GôØjG ¢ùjôJÉHh Oƒµ°SG ¿É«dƒLh ∫Gó«HG ∂jQG :¿ƒ©aGóŸG ¿É˘«˘∏˘«˘dh ɢæ˘Lɢ°S …QɢcɢHh ¢ù«˘°ùµ˘e Ö«˘∏˘«˘ah ¢S’ɢ˘L Ωɢ˘«˘ dhh .ΩGQƒJ »æ«eÓa ƒ«JÉeh GQÉjO ÉfÉ°S’h »HÉjO ƒHG :§°SƒdG ƒÑY’ .¿’’ƒJ »ÁÒLh ÚJhQ ΩhÒLh π«∏cÉe Oƒ∏ch ƒaƒL Êó«°Sh áÁõæH Ëôch ɵ∏«fG ’ƒµ«f :¿ƒªLÉ¡ŸG .ÉgÉ°S …ƒdh …ÈjQ ∂fGôah GOƒdÉe ¿GQƒ∏ah …Ôg …Ò«Jh

…ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCÉc »FÉ¡f ∞°üf ‘

»∏°ü«ØdG ™e äGóMƒ∏d RƒØdG º©£H »HÉéjEG ∫OÉ©J ±óg ájÉÑ∏°T Oƒªfi äGóMƒdG ºLÉ¡e ∑QOCG ɪ«a (43) á≤«bódG .(70) ∫OÉ©àdG ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG øe 23 Ωƒj Ö©∏ŸG ¢ùØf ‘ AÉ≤∏dG Oóéà«°Sh ¢ùeCG ∫hCG AÉ≤d ¿Éc ɪæ«H äGóMƒ∏d ÉÑ©∏e Èà©j …òdG ÜÉjE’G AÉ≤d .»∏°ü«Ø∏d ÉÑ©∏e πjóH ’ ɪ«a äGóMƒ˘∏˘d ɢ«˘aɢc »˘Ñ˘∏˘°ùdG ∫Oɢ©˘à˘dG ¿ƒ˘µ˘«˘°S ¬˘«˘∏˘Yh ,ÌcCG hCG ɪ¡∏㟠Úaó¡H »HÉéjE’G ∫OÉ©àdG hCG RƒØdG øY »∏°ü«Ø∏d »FÉ¡ædG ‘ äGóMƒdGh »∏°ü«ØdG »JGQÉÑe ´ƒª› ‘ õFÉØdG »≤à∏jh .ÊÉæÑ∏dG áªéædGh ¿OQC’G ÜÉÑ°T »JGQÉÑe ´ƒª› ‘ õFÉØdG ™e

:(Ü ± CG) - ¿ÉªY

¬˘≤˘jô˘W ƒ˘ë˘f QGƒ˘°ûŸG ∞˘°üf ø˘˘e ÌcCG ÊOQC’G äGó˘˘Mƒ˘˘dG ™˘˘£˘ b ó©H …ƒ«°SB’G OÉ–’G ¢SCɵd á©HGôdG áî°ùædG øe á«FÉ¡ædG IGQÉѪ∏d πeÉMh …ó«∏≤àdG ¬ÁôZ ™e 1-1 ¬dOÉ©àH á«HÉéjEG áé«àf ≥≤M ¿CG É¡©HÉJ »àdG IGQÉÑŸG ‘ »∏°ü«ØdG ≥jôa Úà«°VÉŸG Úàî°ùæ∏d Ö≤∏dG ᪰UÉ©dG ‘ ‹hódG ¿ÉªY OÉà°S ≈∏Y ⪫bCGh êôØàe ∞dCG 20 áHGôb .¿ÉªY á«fOQC’G ‘ πàdG êGô°S ¬ªLÉ¡e ÈY π«é°ùàdÉH ÇOÉÑdG ¿Éc »∏°ü«ØdG

ô£b á∏«µ°ûJ ¿ÓYEG IójóL √ƒLh 4 º°Vh :(RÎjhQ) -áMhódG

áHƒ≤Y ¢†«ØîJ äÉjQÉÑe 3 ¤EG …Q’ƒµ°S :(RÎjhQ) - ¿ÒH

Ohó◊G ÜQóe ádÉ≤à°SG :(RÎjhQ) - IôgÉ≤dG

¥Qɢ˘W ¿CG ᢢjô˘˘°üŸG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG Aɢ˘Ñ˘ fCG ᢢdɢ˘ ch äô˘˘ cP …QhódG ‘ ¢ùaÉæj …òdG Ohó◊G ¢SôM …OÉf ÜQóe …ô°û©dG IGQÉÑe Ö≤Y ¬Ñ°üæe øe ∫É≤à°SG Ωó≤dG Iôµd RÉટG …ô°üŸG ¢ùeCG ∫hCG 1-1 ∫OÉ©àdÉH â¡àfG »àdG á∏ÙG ∫õZ ΩÉeCG ¬≤jôa á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ø˘e ᢩ˘Hɢ˘°ùdG ᢢ∏˘ MôŸG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ø˘˘ª˘ °V Aɢ˘©˘ HQC’G .á«∏ÙG ô°ùN äÉjQÉÑe ™Ñ°S ‘ Rƒa …CG Ohó◊G ¢SôM ≥≤ëj ⁄h õcôŸG ‘ ¬à©°Vh ä’OÉ©J ™HQCG πHÉ≤e ‘ äGôe çÓK É¡dÓN .•É≤f ™HQCG ó«°UôH áªFÉ≤dG ‘ 14 ¿’ƒW »ª∏M ≥HÉ°ùdG ≥jôØdG ÜQóŸ kGóYÉ°ùe …ô°û©dG ¿Éch ø˘e ÌcCG π˘Ñ˘b ÒNC’G π˘«˘MQ 󢩢H kGOô˘Ø˘æ˘e ᢫˘ dhDƒ˘ °ùŸG ¤ƒ˘˘Jh .Úª°Sƒe

:(RÎjhQ) -êÈ°ùfÉgƒL

ÖY’ Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G É«≤jôaEG ܃æL Öîàæe ≈Yóà°SG ¤EG Ωɪ°†fÓd ójƒ°ùdG ‘ ±ÎÙG Ró«ØjO ¢ùf’ §°SƒdG §N É«dÉ£jEG ΩÉeCG á«dhódG ájOƒdG IGQÉÑŸG ¢Vƒîà°S »àdG á∏«µ°ûàdG ‘ á«dÉ£jE’G Éæ««°S ‘ ΩÉ≤à°S »àdGh ⁄É©dG ¢SCÉc Ö≤d á∏eÉM .…QÉ÷G (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ܃˘æ˘L ÜQó˘e GÒjQɢH ƒ˘JÈdG ¢Sƒ˘dQɢc »˘∏˘ jRGÈdG Qɢ˘à˘ NGh Aõéc »JCÉJ »àdGh IGQÉÑŸG ¢Vƒÿ á浇 á∏«µ°ûJ iƒbG É«≤jôaEG .2010 ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f áaÉ°†à°S’ ≥jôØdG äGOGó©à°SG øe ƒjôd’ ÓjóH ¿OQÉLQƒj ≥jôa ‘ Ö©∏j …òdG Ró«ØjO πëjh IGQÉ˘ÑŸG ø˘Y Ö«˘˘¨˘ «˘ °S ɢ˘ª˘ c .è˘˘jô˘˘H ≥˘˘jô˘˘a ÖY’ ø˘˘jOÒg ¿É˘˘a .áHÉ°UE’G ÖÑ°ùH É«fÉŸCG ‘ ±ÎÙG ÉehR ƒ°ù«°SƒÑ«°S ºLÉ¡ŸG ƒ˘ë˘æ˘dG ≈˘∏˘Y »˘≤˘jô˘aE’G ܃˘æ÷G Öî˘à˘æŸG á˘∏˘«˘µ˘ °ûJ äAɢ˘Lh :‹ÉàdG ÚØdÉc (ó∏«Ø«∏«H É«æ«eQG) õjófÉfôa øjhQ :≈eôŸG á°SGôM (õfhGóæ°U …Oƒ∏«eÉe) ÚdQÉe õ˘fÉ˘Ø˘jG âjô˘H (¬˘ghô˘°ùdQɢ˘c) π˘˘«˘ fQɢ˘c ‹OGô˘˘H :¿ƒ˘˘©˘ aGóŸG ƒjƒa (RƒdGƒ°S ÉchQƒe) ¿Éª°ùfGôa ¿ÉØ«H (¿hÉJ Ö«c ¢ùcÉjG) Éæjƒcƒe ¿hQG (õfhGóæ°U …Oƒ∏«eÉe) ƒ‚ƒdÉe ¿ƒ°ùæHh …Òe πjÒ°S (¢SƒµjÉæ«KÉfÉH) ¢ùjQƒe ∞«°üf (RôahQ ¿ÒÑcÓH) (¢ùØ«°T QõjÉc) ÉeGRÉf (ófƒ“QhO ɢ«˘°Shô˘H) »˘∏˘cɢH ¿hô˘∏˘jO :§˘°Sƒ˘dG §˘N ƒ˘Ñ˘Y’ π«Øàfƒe’) …ƒcÉéµjO ƒ°û«LÉc (¿OQÉLQƒj) Ró«ØjO ¢ùf’ É‚ƒHÉ«°S (¢ùJôjÉH hóf’QhG) »°ùjOƒe ƒµ«J (RhQG ¿ódƒL åÑcÉe (¿ƒJôØjG) QÉæ«H øØ«à°S (ó∏«Ø«∏«H É«æ«eQG) »°Sƒµf (¢Sƒ˘˘eRƒ˘˘c ƒ˘˘eƒ˘˘L) ƒ˘˘fƒ˘˘°S GRƒ˘˘eɢ˘H (¿GRɢ˘c ø˘˘HhQ) ɢ˘jɢ˘Ñ˘ «˘ ˘°S (¢ùØ«°T QõjÉc) ’’ÉHÉ°TÉJ …ƒ«Øª«°S »æ«H (¿hÉJ Ö«c ¢ùcÉjG) »æ«àfÉa »°Sƒµæ«Ñª«K :¿ƒªLÉ¡ŸG .(êQƒÑdG) »à«Øeƒf É‚ƒHÉ«°S (RôahQ ¿ÒÑcÓH) »KQɵe

…Q’ƒµ°S »Ñ«∏«a õjƒd

¢†«ØîJ ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd »HhQhC’G OÉ–’G Qôb ÜQó˘e …Q’ƒ˘µ˘°S »˘Ñ˘«˘∏˘«˘a õ˘jƒ˘d ≈˘∏˘Y ᢩ˘bƒŸG ±É˘≤˘jE’G á˘Hƒ˘˘≤˘ Y ·C’G ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ äÉjQÉÑe ™HQCG øe ∫ɨJÈdG Öîàæe ¿ƒ©£dG áæ÷ ´ÉªàLG Ö≤Y äÉjQÉÑe çÓK ¤EG 2008 á«HhQh’G .OÉ–Ód á©HÉàdG ±É≤jE’G ¿EG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd »HhQh’G OÉ–’G ∫Ébh í«àj ɇ ò«ØæàdG ±É≤jEG ™e ô¡°T É¡æe ô¡°TCG áKÓK ¤EG ∫óÑà°SG AÉ≤d øe óMGh Ωƒj πÑb á«ÑjQóàdG ¬eÉ¡e ±ÉæÄà°SG …Q’ƒµ°ùd ¤h’G áYƒªÛG äÉjQÉÑe ôNBG ‘ Góæ∏æa Öîàæe ™e ¬≤jôa øjô°ûJ /Ȫaƒf øe øjô°û©dGh …OÉ◊G ‘ äÉ«Ø°üà∏d á∏gDƒŸG .πÑ≤ŸG ÊÉãdG π˘Ñ˘b ø˘e …Q’ƒ˘µ˘°S ≈˘∏˘Y ⩢bh ó˘b ¤h’G á˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ dG âfɢ˘ch ≈∏Y ''Ωƒég'' ¬fCÉH OÉ–’G ¬Ø°Uh Ée Ö≤Y »HhQh’G OÉ–’G ∫Oɢ©˘J Ö≤˘˘Y ¢ûà˘˘«˘ aƒ˘˘æ˘ «˘ Jƒ˘˘LGQO ɢ˘°ûà˘˘«˘ Ø˘ jG »˘˘Hô˘˘°üdG ÖYÓ˘˘dG ÊÉãdG ‘ äÉ«Ø°üàdG ‘ É«Hô°U ΩÉeCG É¡Ñ©∏e ≈∏Y 1-1 ∫ɨJÈdG .»°VÉŸG ∫ƒ∏jCG /ȪàÑ°S øe ô°ûY

ÖîàæŸG »ÑY’ áªFÉb Ωó≤dG Iôµd …ô£≤dG OÉ–’G ø∏YCG øjô°ûJ) ôHƒàcG 17 ‘ ¿ÉHÉ«dG IGQÉÑe ¢Vƒî«°S …òdG »ÑŸhC’G á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG øe á©HGôdG ádƒ÷G øª°V …QÉ÷G (∫hC’G .2008 ÚµÑH á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhód ,¿ÉÑ©°T ≈°ù«Yh ,IõªM ÖLQ :ºg kÉÑY’ 26 á∏«µ°ûàdG º°†Jh ,¿hQÉg ≈°Sƒeh ,óªfi ∫ÓHh ,óª◊G ó©°ùeh ,Ö«°ûdG ó©°Sh PÉ©eh ,»ª«©ædG óæ°S »∏Yh ,܃≤©j ¢ùfƒjh ,óLÉŸG º«gGôHEGh ó˘Lɢeh ,»˘£˘«˘∏˘°ùdG õ˘jõ˘©˘dGó˘˘Ñ˘ Yh ,≥˘˘j󢢰U …ó›h ,∞˘˘°Sƒ˘˘j »∏Yh ,ÉjôcR ôgÉWh ,∫ÉŸG ⁄É°S óªfih ,º°SÉL ó«dhh ,óªfi ,»˘£˘«˘∏˘°ùdG 󢩢°S ó˘ªfih ,Üô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘ªfih ,∞˘«˘Ø˘Y ø˘˘°ùM ídÉ°U óLÉeh ¬∏dG âªMQ óªMCGh Ö∏£ŸGóÑY ó«°ùdG óªfih .¿ÉØ∏N ΩCG) ɪ«gGôHEG ºg OóL ÚÑY’ á©HQCG ≥jôØdG ¤EG º°†fGh (ô˘£˘b) ¥Ó˘©˘dG ≈˘°Sƒ˘eh (ó˘°ùdG) ¢Sh󢫢¡˘dG ø˘˘°ùMh (∫Ó˘˘°U .(»∏gC’G) ≈Ø£°üe ¬∏dGóÑYh 11 Ωƒj ¿ÉHÉ«dG IGQÉÑŸ GOGó©à°SG ¬JÉÑjQóJ ÖîàæŸG CGóÑ«°Sh á°ùeÉÿG ádƒ÷G äÉjQÉÑe AÉ¡àfG Ö≤Yh áØ«∏N OÉà°SÉH ôHƒàcCG .»∏ÙG ÚaÎÙG …Qhód ¤EG πgCÉàdG ‘ ¬dÉeBG ≈∏Y AÉ≤HEÓd RƒØ∏d ÖîàæŸG êÉàëjh IGQÉÑe ô°ùN Éeó©H 2008 ÚµÑH á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G IQhO äÉ«FÉ¡f .ƒ«cƒW ‘ A»°TÓd ±ó¡H ÜÉgòdG áãdÉãdG ájƒ«°SB’G áYƒªÛG IQGó°U ÊÉHÉ«dG ÖîàæŸG πàëjh ÊÉãdG õcôŸG ô£b Öîàæe πàëj ÚM ‘ •É≤f ™Ñ°S ó«°UôH Úà£≤æH ådÉãdG õcôŸG ‘ ΩÉæà«a »JCÉJh .•É≤f ™HQCG ó«°UôH .kÉ°†jCG Úà£≤æH ájOƒ©°ùdG É¡«∏J


9

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

sport sport@alwatannews.net

É`` ` ` é«∏dG z»`` ` ` °ûà«°ûà«H{ Ú`` ` ` H IOƒ`` ` ` Yƒe á`` ` `¡LGƒe

hÒLCGh »°ù«e Ú«æ«àæLQC’G ÚHÉ°ûdG AÉ≤∏d ¬«YGQP íàØj zÖeÉcƒf{ ''.π°†aG Gòg ¿ƒµ«°ùa IGQÉÑŸÉH Éfõa Ée GPEGh IÒѵdG ≈∏Y á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ΩɢeCG I󢫢L è˘Fɢà˘f ƒ˘µ˘«˘à˘«˘∏˘JG ≥˘≤˘Mh ¢Vô©J ¬fCG ’G IÒN’G äGƒæ°ùdG ‘ ÖeÉc ƒf OÉà°SG ÉeóæY ¿hôjódÉc OÉà°SG ≈∏Y ôØ°U-6 á≤MÉ°S áÁõ¡d .»°VÉŸG º°SƒŸG ôNGhCG ‘ ¿É≤jôØdG ≈≤àdG Ò«˘aɢN ¬˘HQó˘˘e IOɢ˘«˘ ≤˘ H ó˘˘jQó˘˘e ƒ˘˘µ˘ «˘ à˘ «˘ ∏˘ JG CGó˘˘Hh ôNBÉH RÉa ¬fCG ’G A»°S πµ°ûH ‹É◊G º°SƒŸG …ôjƒLG Ӣ颰ùe á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ‹Gƒ˘˘à˘ dG ≈˘˘∏˘ Y äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e çÓ˘˘K ¤G õØ≤«d ±GógCG …CG ¬cÉÑ°T πNóJ ⁄h ±GógCG á«fɪK .Ö«JÎdG ∫hóL ‘ ¢ùeÉÿG õcôŸG ƒµ«à«∏JG ≈∏Y ¥ƒØàj …òdG áfƒ∏°TôH ájGóH âfÉc ɪc ¢†©H IÌ©àe ™HGôdG õcôŸG Óàfi •É≤f çÓK ¥QÉØH ᢢKÓ˘˘K ≥˘˘«˘ ≤– ø˘˘e ô˘˘N’G ƒ˘˘g ø˘˘µ“ ¬˘˘fCG ’EG A»˘˘ °ûdG …Ôg …Ò«˘J ≥˘dCɢJh …Qhó˘dG ‘ ᢫˘dɢ˘à˘ à˘ e äGQɢ˘°üà˘˘fG á˘KÓ˘K π˘é˘°Sh ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ±ƒ˘˘Ø˘ °U ¤G ɢ˘ã˘ jó˘˘M º˘˘°†æŸG »àfÉØ«d ≈∏Y ≥jôØdG É¡«a RÉa »àdG IGQÉÑŸG ‘ ±GógCG .1-4

:(RÎjhQ) - âµ°SÉH ¿ƒÁÉ°S

ɪ¡JGQÉ¡e ¢VGô©à°S’ hôjƒLG ƒ«LÒ°Sh »°ù«e π«fƒ«d Úà«æ«àæLQ’G ÚJõé©ŸG ΩÉeCG á°UôØdG ìÉàà°S ¤hC’G áLQódG …QhO äÉ°ùaÉæe øª°V ójQóe ƒµ«à«∏JG ™e áfƒ∏°TôH ≥jôa »≤à∏j ÉeóæY ¬Lƒd kÉ¡Lh .πÑ≤ŸG óM’G Ωƒj Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°S’G .ɪ¡æe πµd ±GógCG á°ùªN ó«°UôH ÊÉÑ°S’G …QhódG çóëàf'' ´ƒÑ°S’G Gòg ƒàfƒH ƒjOGôd hôjƒLG ∫Ébh ¢ùØf É檰SÉ≤J ÖÑ°ùH ∂ë°†fh ɪFGO kÉ°†©H Éæ°†©H ¤G ''.∂dP ™bƒàf øµf ⁄ ÉæfC’ ±GógC’G øe ó«°UôdG ‘ ∫Gõ˘˘ j ’ ƒ˘˘ gh º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘Y ÖY’ »˘˘ °ù«˘˘ e'' ±É˘˘ ˘°VCGh ÒãµdG ¬jód ∫Gõj ’ »∏ãe ¬fCG ’EG √ôªY øe øjô°û©dG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ¿CG ’EG √QGƒ˘˘ L ¤EG Ö©˘˘ dCG ¿CG ÖMCG .¬˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘©˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘d ''.Gòg çóëj »µd ƒµ«à«∏JC’ Ωɪ°†f’G ¥ô˘Ø˘dG ΩɢeCG Ö©˘˘∏˘ J ¿CG ɢ˘ª˘ FGO π˘˘°†aC’G ø˘˘e'' ™˘˘Hɢ˘Jh

‘ ÖeÉc ƒf OÉà°SG áfƒ∏°TôH ºLÉ¡e »°ù«e ≈≤HCGh »àdG Iô¡ÑŸG ¢Vhô©dG øe á∏°ù∏°S Ö≤Y ègƒJ ádÉM ≥dCÉJ ɪ«a º°SƒŸG Gòg ʃdÉ£≤dG ≥jôØdG ™e É¡eób Ö≤Y ¿hôjódÉc OÉà°SG ≈∏Y ƒµ«à«∏JG ºLÉ¡e hôjƒLG .»°VÉŸG º°SƒŸG ájÉ¡f ¢ùjQƒJ hófÉfôa π«MQ ºéædÉH ɪ¡àfQÉ≤e â“ ¿Gò∏dG ¿ÉÑYÓdG ∂∏àÁh ΩGƒ˘≤˘dG ¢ùØ˘f ɢfhOGQɢe ƒ˘é˘«˘jO º˘«˘¶˘©˘dG »˘æ˘«˘ à˘ æ˘ LQ’G ƒg hôjƒL’ §°ShC’G º°S’G ¿EG å«M º°S’G ¢ùØfh ‘Góg áª˘Fɢb IQGó˘°U ɢª˘¡˘ª˘°Sɢ≤˘J ¤EG á˘aɢ°VEG π˘«˘fƒ˘«˘d

…OÉ`` `ædG ‘ kÉ` ` ©«Ñe ≈`` `∏YC’G ¬`` `fÉ°üªb

ójQóe ƒµà«∏JCG ‘ ¢ùjQƒJ ¢TôY çôj hÒLCG ‘ ±ô°üàdG ó«éj å«M ¬≤jôa ≈∏Y QƒeC’G π¡°ùJ π«é°ùJ ó«éj ɪc óMCG ¬©bƒàj ’ …òdG πµ°ûdÉH IôµdG .IÒãŸG ±GógC’G ¬æµd √ôªY øe ô°ûY á©°SÉàdG ‘ hôjƒLCG ∫GR Éeh º‚ (ɢeɢY 20) »˘°ù«˘e π˘«˘fƒ˘«˘d ¬˘æ˘WGƒ˘e ™˘e º˘°†fG …QhódG ‘ ÚaGó¡dG RôHCG áªFÉb ¤EG áfƒ∏°TôH Ωƒég á°ùªN ɪ¡æe Óc πé°S å«M º°SƒŸG Gòg ÊÉÑ°S’G É¡°VÉN »àdG ¤hC’G â°ùdG äÉjQÉÑŸG ‘ ¬≤jôØd ±GógCG .¿’G ≈àM á≤HÉ°ùŸG ‘ ɪ¡æe Óc ∫hCG á«°VÉjôdG á«fÉÑ°S’G ''¢SG'' áØ«ë°U âë°VhCGh Ö©∏dG ¿É°üªb ™«ªL øe áÄŸÉH 55 ¿CG AÉ©HQ’G ¢ùeCG ‹É◊G º°SƒŸG ‘ â©«H »àdG ƒµà«∏JCG ≥jôØH á°UÉÿG .hôjƒLCG º°SG πª– âfÉc ƒg hôjƒLCG ¿CG ƒµà«∏JCG í°VhCG ∂dP ¤EG áaÉ°V’ÉHh äÓ˘˘Hɢ˘≤ŸG AGô˘˘LEG äɢ˘Ñ˘ ∏˘ £˘ d ɢ˘«˘ ≤˘ ∏˘ ˘J ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ÌcCG ΩÓYE’G πFÉ°Sh øe AGƒ°S ¬©e á«eÓYE’Gh á«Øë°üdG √òg øe áÄŸÉH 70 âfÉc å«M á«ÑæLC’G hCG á«fÉÑ°SE’G .hôjƒLCG Ö«°üf øe ≥jôØdG »ÑYÓd á¡LƒŸG äÉÑ∏£dG Gò˘˘ g ÖYÓ˘˘ dG ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°ûfG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ¤EG ¬à∏MQ ‘ ≥jôØdG ™e ôØ°ùdÉH ´ƒÑ°S’G »cÎdG QƒÑ°S √ô°ü«b ≥jôa á¡LGƒŸ É«côJ ∫h’G Qhó˘˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘ jEG ‘ ¢ù«˘˘ ˘ ªÿG Ωƒ˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘dG ô˘¡˘¶˘«˘°S »˘HhQhC’G OÉ–’G ¢SCɢc á˘dƒ˘£˘Ñ˘d ᢢ «˘ ˘ YGPEG äÓ˘˘ ˘Hɢ˘ ˘≤˘ ˘ e çÓ˘˘ ˘K ‘ hô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘LCG .Ú«fƒjõØ∏J Ú›ÉfôHh ÉeOÉb ójQóe ƒµà«∏JCG ¤EG hôjƒLCG π≤àfGh Rƒ“/ƒ«dƒj ‘ »æ«àæLQ’G »àfóæ«HófEG …OÉf øe 39^74) hQƒ˘j ¿ƒ˘«˘∏˘ e 28 ≠˘∏˘H …Oɢ˘e π˘˘Hɢ˘≤à 2006 ‘ »˘°Sɢ«˘≤˘dG º˘bô˘dG ÖMɢ°U í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘d (Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e .…OÉædG ¤EG ÚÑYÓdG ä’É≤àfG QÉ©°SCG

»°ù«e π«fƒ«d

zè«dÒÁÈdG{ â«bƒJh ∫hóL Ò«¨J á«HhQhC’G äÉjQÉÑŸG ÖÑ°ùH .óM’G Ωƒj ¿ÉeÉ≤à°S ¿ÉJGQÉÑe çÓãdG ¥ôØd »HhQh’G OÉ–’G ¢SCÉc ‘ ácQÉ°ûŸG ÖÑ°ùH äÉjQÉÑe â°S π≤f ºà«°S'' ∫ɢ≤˘à˘f’ɢH á˘≤˘∏˘©˘à˘e π˘Fɢ°ùeh (Ωɢ¡˘æ˘Jƒ˘Jh ¿ƒ˘Jô˘Ø˘jGh ¿ƒ˘à˘dƒ˘Hh ¿ÒÑ˘cÓ˘˘H) »˘HhQh’G OÉ–’Gh á˘Wô˘°ûdG äɢª˘«˘∏˘©˘J ø˘˘e è˘˘jõ˘˘eh (∫ɢ˘æ˘ °SQ’) á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H ¿CG Qƒ°üàf ’ ±hô¶dG øe áYƒª› ∑Éæg .(óàjÉfƒj ΰù°ûfÉŸ) áÑ°ùædÉH ''.á«fÉK çó– Ö≤∏dG πeÉM RÉa ¿CG ó©H ¿Ééjh ≥jôa óàjÉfƒj ¬LGƒ«°Sh É¡Ñ©d äÉjQÉÑe ¢ùªN ôNBG π°UCG øe äÉjQÉÑe ™HQÉH ≈˘˘ ∏˘ ˘Y √Rƒ˘˘ a ¤G ᢢ aɢ˘ °VEG ô˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U-1 á˘é˘«˘à˘æ˘H IGQÉ˘ÑŸG »˘gh ô˘˘Ø˘ °U-2 á髢à˘æ˘H »˘°ù∏˘«˘°ûJ É¡Ñ˘©˘d IGQÉ˘Ñ˘e 11 ø˘ª˘ °V I󢢫˘ Mƒ˘˘dG ɢ¡˘«˘a π˘é˘°Sh º˘°SƒŸG Gò˘g ≥˘jô˘Ø˘dG .±óg øe ÌcCG õ˘côŸG ø˘e ó˘à˘jɢfƒ˘j õ˘Ø˘ bh õ˘˘ cô˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘d ô˘˘ ˘°ûY ¢SOɢ˘ ˘°ùdG ∂∏˘˘à˘ ˘d ᢢ é˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘f Êɢ˘ ã˘ ˘dG ¿CG Ö颢 ˘jh äGQɢ˘ ˘°üà˘˘ ˘f’G ΩÉeCG Iƒ≤dG ≈¡àæà ֩∏j …ò˘˘ dG ¿É˘˘ é˘ ˘ jh ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘a øe §≤a Úà£≤f ´õàfG ¢ùªN ôNBG ‘ 15 π°UCG ™LGΫd É¡Ñ©d äÉjQÉÑe ‹G ådɢ˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ø˘˘ e .12 õcôŸG …ò˘˘ dG ó˘˘ à˘ ˘jɢ˘ fƒ˘˘ j Rɢ˘ ah ‹É˘£˘j’G ɢehQ ≈˘∏˘Y Ö∏˘˘¨˘ J ∫ɢ˘ ˘ £˘ ˘ ˘HCG …QhO ‘ ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ °U-1 ¿Ééjh ≈∏Y AÉKÓãdG Ωƒj ÉHhQhCG êQÉNh ¬˘Ñ˘©˘∏˘e ≈˘∏˘Y 1-3 ∂«à˘«˘∏˘KG ICÉLÉØe ¿ƒµà°Sh »°VÉŸG º°SƒŸG ¬Ñ©∏e .áÁõ¡dG ÖæŒ øe ¿Ééjh øµ“ GPG 19 ó«°UôH á≤HÉ°ùŸG ∫hóL ∫Éæ°SQG Qó°üàjh á£≤f 17 ó«°UôH óàjÉfƒj ¬«∏j äÉjQÉÑe ™Ñ°S øe á£≤f ådÉãdG õcôŸG ‘ ¿ƒµ°ùjQG ¿GQƒL ÚØ°S IOÉ«≤H »à«°S ΰù°ûfÉe ºK .äÉjQÉÑe ÊɪK øe á£≤f 16 ó«°UôH …QhO ‘ Êɢehô˘dG â°SQɢNƒ˘H Gƒ˘«˘à˘°S ≈˘∏˘Y ô˘˘Ø˘ °U-1 ∫É˘æ˘°SQG Rƒ˘a 󢩢 jh ≈∏Y IGQÉÑe 12 øª°V ô°ûY …OÉ◊G RƒØdG ƒg AÉKÓãdG Ωƒj ÉHhQhG ∫É£HG .‹É◊G º°SƒŸG ‘ äÉ°ùaÉæŸG áaÉc ‘ É¡«a ô°ùîj ⁄ ‹GƒàdG »°ùfôØdG ÜQóŸG ¬fƒc …òdG ójó÷G ≥jôØdG ÚH IôµÑe äÉfQÉ≤e ó≤Y ”h ‘ IGQÉÑe …CG ô°ùîj ⁄ …òdGh ''ô¡≤j ’'' …òdG ≥jôØdG ÚHh ôéæ«a Ú°SQG .2004-2003 º°Sƒe ‘ …QhódG Ö≤∏H RƒØ∏d ¬≤jôW

:(RÎjhQ) - â«dƒc ∂jÉe

¿hO OÉà©e ÒZ ô¡¶Ã É¡jógÉ°ûe ≈∏Y ájõ«∏‚’G Ωó≤dG Iôc π£à°S RÉટG …QhódG ‘ §≤a IóMGh IGQÉÑe ΩÉ≤J ÉeóæY πÑ≤ŸG ´ƒÑ°S’G ™∏£e ∂°T GÎ∏‚G ⫢bƒ˘à˘H Gô˘¡˘X á˘ã˘dɢã˘dG ƒ˘gh …󢫢∏˘≤˘à˘dG ⫢bƒ˘˘à˘ dG ‘ …õ˘˘«˘ ∏‚’G .âÑ°ùdG kGóZ (»∏ÙG â«bƒàdÉH 17:00 -¢ûàæjôL â«bƒàH 14:00) óàjÉfƒj ΩÉg â°Shh Ó«a ¿ƒà°SG ÚH IGQÉÑŸG √òg ¿ƒµà°Sh .∑QÉH Ó«a OÉà°SG ‘ ΩÉ≤à°Sh πÑb âÑ°ùdG Ωƒj iôNCG IóMGh IGQÉÑe ΩÉ≤à°Sh ≥˘˘jô˘˘a ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùj ɢ˘eó˘˘æ˘ Y Aɢ˘≤˘ ∏˘ ˘dG Gò˘˘ g Ö≤˘˘ d π˘˘ eɢ˘ M ó˘˘ à˘ ˘jɢ˘ fƒ˘˘ ˘j ΰù°ûfɢ˘ ˘e ‘ ∂«à«∏KG ¿Ééjh ≥jôa …QhódG â«bƒàH 11:45) OQƒaGôJ ódhG â«bƒàdÉH 14:45 -¢ûàæ˘jô˘L ™˘˘ ˘∏˘ ˘ £˘ ˘ à˘ ˘ j å«˘˘ ˘M (»˘˘ ˘∏ÙG ᢢª˘ b AÓ˘˘à˘ Y’ ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘ j ¬≤«≤– ∫ÉM ‘ á≤HÉ°ùŸG .RƒØdG ᢢ ˘«˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘H Ωɢ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°Sh Êɢ˘ ˘ª˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG äɢ˘ ˘ jQɢ˘ ˘ ÑŸG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ X ó˘˘ ˘©˘ ˘ H iô˘˘ ˘N’G IGQÉÑe É¡æ«H øeh óMC’G Qó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°üàŸG ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °SQG ÜQóŸG IOÉ«≤H óf’Qóæ°Sh Oɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Úc …hQ .äGQÉe’G QƒeGOƒ˘µ˘°S OQɢ°ûà˘jQ ™˘aGOh ᢢ£˘ ˘HGô˘˘ d …ò˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ô˘˘ jóŸG ø˘˘Y …õ˘˘«˘ ˘∏‚’G Rɢ˘ à˘ ˘ªŸG …Qhó˘˘ dG ´ƒ˘˘Ñ˘ °S’G äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e 󢢫˘ YGƒ˘˘e ∫hó˘˘ L ᢢ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U ‘ ô˘˘ ˘°ûf ∫ɢ˘ ˘≤˘ ˘ e ‘ ó˘˘ ˘jó÷G .AÉ©HQ’G ∫hC’G ¢ùeCG ¿ÉjOQÉ÷G Iôc â∏©L »àdG äGOÉ©dG ∑Qóf øëf'' ∫ƒ≤j Öàch IógÉ°ûŸ Ògɪ÷G ¬LƒJ .‹É◊G É¡©°Vh ‘ ájõ«∏‚’G Ωó≤dG áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg ɪc ájõ«∏‚’G IôµdG ᩪ°ùd ÉjQƒfi GôeCG ó©j äÉjQÉÑŸG ô¡X ó©H áãdÉãdG ƒgh OÉà©ŸG óYƒŸG ¢ùØf ‘ äÉjQÉÑŸG øe ∫ƒÑ≤e OóY AÉ≤H’ πª©J ’ RÉટG …QhódG á£HGQ ¿CG Qó≤j ¿CG ¤EG áLÉëH Qƒ¡ª÷G ¿CG ’EG âÑ°ùdG ''.ÆGôa ‘ ''.kÉ«FÉæãà°SG kGôeCG ó©J ‹É◊G ´ƒÑ°S’G äÉjQÉÑe'' ±É°VCGh á«MÉædG øe äÉjQÉÑe çÓK π«MôJ ºà«°S äÉjQÉÑe ô°ûY ÚH øªa'' ™HÉJh äÉjQÉ˘ÑŸG ∂∏˘J ÚH ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh ʃ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG π˘≤˘æ˘dG π˘eGƒ˘Y ÖÑ˘°ùH á˘jô˘gɢ¶˘dG

ôØ°U/2 ɢfƒ˘°Sɢ°ShCG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘ «˘ a ≥˘˘≤˘ M .ÊÉÑ°S’G …QhódG ‘ ‹É◊G ´ƒÑ°S’G ™∏£e Ωƒj á«°VÉjôdG á«fÉÑ°S’G ''ÉcQÉe'' áØ«ë°U äôcPh ÚH ¢ùjQƒJ ¢TôY çQh hôjƒLCG ¿CG »°VÉŸG ÚæK’G IQƒ˘£˘°SC’G í˘Ñ˘°UCG å«˘M ó˘jQó˘e ƒ˘˘µ˘ à˘ «˘ ∏˘ JCG »˘˘©˘ é˘ °ûe .≥jôØ∏d ójó÷G ‘ É≤HÉ°S ójQóe ƒµà«∏JCG º‚ GÒjÒH õjƒd ∫Ébh ¿CG ÒãŸG øe'' á«YGP’G ''»Hƒc ÉæjOÉc'' á£Ù íjô°üJ ≥dCÉàdG øe hôjƒLCG ¬«∏Y íÑ°ü«°S ɪ«a §≤a ôµØf .á∏Ñ≤ŸG á∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ∫ÓN π°†ØH ¬«dEG Ògɪ÷G ÜGòàLG ‘ hôjƒLCG í‚h »àdG á«dÉ©dG á«æØdG ¬JGQóbh á≤FÉØdG ¬àÑgƒeh ¬JQÉ¡e

:(CG Ü O) - ójQóe

≈∏Y Ωó≤dG Iôµd ójQóe ƒµà«∏JCG …OÉf á≤aGƒe òæe ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d ¤EG ¢ùjQƒ˘˘J hó˘˘fɢ˘fÒa ∫h’G ¬˘˘ª‚ ™˘˘«˘ ˘H ÒgɪL äCGóH »°VÉŸG ¿GôjõM/ƒ«fƒj ‘ …õ«∏‚’G ºéædG ≈∏Y ≥jôØdG ±ƒØ°U ÚH åëÑdG á∏MQ ≥jôØdG IOɢ˘«˘ b ‘ ¢ùjQƒ˘˘J ᢢaÓ˘˘N ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj …ò˘˘dG ó˘˘ jó÷G .äGQÉ°üàf’G ƒëf ≥jôØdG GhóLh Ée ¿ÉYô°ùa kGÒãc Ú©é°ûŸG QɶàfG Ωój ⁄h Üɢ°ûdG »˘æ˘ «˘ à˘ æ˘ LQ’G ÖYÓ˘˘dG ‘ IOƒ˘˘°ûæŸG º˘˘¡˘ à˘ dɢ˘°V AÉØàMG ∫ÓN øe kÉ«∏L ô¡X Ée ƒgh hôjƒLCG ƒ«LÒ°S »à˘dG IGQÉ˘ÑŸG á˘jɢ¡˘f ™˘e hô˘jƒ˘LCɢH ó˘jó˘°ûdG Ògɢª÷G

hôjƒLCG ƒ«LÒ°S

á©HQC’ÉH §≤°ùj â«∏H ôØjQ É¡dÉM ≈∏Y IQGó°üdGh ..kGOó› ≥FÉbO ™Ñ°S πÑb GOhô£e Ö©∏ŸG ¢VQCG QOɨj ¿CG πÑb ÖY’ Éé«fÉH ôØjG ™e ∞«æY πNóJ ó©H ájÉ¡ædG ≈∏Y .ÉcƒH áæ≤àe áHô°†H ∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f πÑb ÉcƒH Ωó≤Jh …Òf Iô˘jô“ ø˘e ƒ˘˘eÒdɢ˘H ø˘˘JQɢ˘e √ó˘˘Fɢ˘b ¢SCGQ ø˘˘e .á«°Vô©dG ƒ°ShOQÉc ≈∏Y É«≤Ñ«d RƒØdG ¢Sƒf’h ™°VGƒàŸG …ôé«J ≥≤Mh .ÉcƒH øe §≤a Úà£≤f ó©H ±GógCG áKÓãH RƒØdG ≥≤ë«d ¬Ø∏îJ …ôé«J ¢VƒYh ™«bƒàH RƒØdG ±óg AÉLh ܃∏c èæ°ùjQ ≈∏Y ÚæK’ ôªY øe IÒNC’G πÑb á≤«bódG ‘ õjQGƒ°S ƒeôjƒL ôNBG ‘ Úaóg ófÉ°S ¬«°SƒN ºLÉ¡ŸG πé°Sh .IGQÉÑŸG RƒØ∏d ¢Sƒf’ Oƒ≤«d AGõL á∏cQ øe ɪ¡«fÉK á≤«bO 15 ™aQh .óMGƒd Úaó¡H ™LGΟG ó∏«Ø°SQÉ°S õ«∏«a ≈∏Y .á©°ùJ ¤EG á≤HÉ°ùŸG ‘ ±GógC’G øe √ó«°UQ ófÉ°S

±ó¡dG RGôMEG ó©H ƒeÒdÉH øJQÉe ≥fÉ©j ƒ«°S’ÉH ƒ¨jQOhQ

:(RÎjhQ) -¢SôjG ¢ùæjƒH

ôØjQ ≥jôa É¡°û«©j »àdG §ÑîàdG ádÉM äôªà°SG ±GógCG á©HQCÉH ´hôŸG ¬Wƒ≤°S ó©H AÉ©HQC’G ¢ùeCG â«∏H …QhO ‘ RQƒ«fƒL ¢Sƒæ«àæLQG ΩÉeCG óMGh ±óg πHÉ≤e .Ωó≤dG Iôµd »æ«àæLQ’G ¤hC’G áLQódG ≈˘∏˘Y ó˘MGh ´ƒ˘Ñ˘°SCG ø˘e π˘˘bCG 󢢩˘ H áÁõ˘˘¡˘ dG äAɢ˘Lh ƒgh á≤«bO 20 ôNBG ‘ ±GógCG áKÓK ≥jôØdG π«é°ùJ ƒLƒaɢJƒ˘H »˘°ü≤˘«˘d ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ ÚÑ˘Y’ ᢩ˘°ùà˘H Ö©˘∏˘j πgCÉàjh á«Hƒæ÷G ɵjôeG OÉ–G ¢SCÉc øe »∏jRGÈdG .á«fɪãdG Qhód ôØjôd ÉeGQódG øe ójõà ´ƒÑ°SC’G Gòg πØM ɪc âbƒ˘dG ø˘e á˘æ˘eÉ˘ã˘ dG ᢢ≤˘ «˘ bó˘˘dG ‘ ɢ˘aó˘˘g Rô˘˘MCG …ò˘˘dG ƒjQÉ°ShQ ΩÉeCG ∫OÉ©àdG ∑Qó«d ™FÉ°†dG ∫óH Ö°ùàÙG .»∏ÙG …QhódG ‘ ∫GÎæ°S ÊÉK ƒgh ôØjQ Rƒa ∂dòc »°VÉŸG ô¡°ûdG ó¡°T ɪc 25 ¬dh »æ«àæLQ’G …QhódG ‘ Ó«é°ùJ ¥ôØdG ÌcCG ÓjQÉ°SÉH π««fGO ÜQóŸG IOÉ«b â– IGQÉÑe 12 ‘ kÉaóg ºK ó∏«Ø°SQÉ°S õ«∏«a ≈∏Y A»°T’ πHÉ≤e ±GógCG á°ùªîH óYÉ°üdG …ôé«J ΩÉeCG óMGƒd ±GógCG á©HQCÉH ¬JQÉ°ùN .ÉãjóM õcôŸG ‘ AÉ©HQC’G ¢ùeCG ¬JQÉ°ùN ó©H ôØjQ íÑ°UCGh ¥QÉØHh á£≤f 16 ó«°UôH …QhódG ¥ôa ÚH ô°TÉ©dG .Qó°üàŸG »àæjóæHófG øY •É≤f ™°ùJ π«jôHÉL ™«bƒàH Úaó¡H kÉ©jô°S ¢Sƒæ«àæLQG Ωó≤Jh ¤hC’G ô°û©dG ≥FÉbódG ‘ »JQƒ∏jO hQófÉî«dGh »°ûJƒg .IGQÉÑŸG ôªY øe øe ≥FÉbO çÓK ó©H ôØjôd ±ó¡H øHhQ ƒcQÉe OQh QOÉb Ú≤jôØdG øe Éjv CG ¿CG GóHh ..ÊÉãdG •ƒ°ûdG ájGóH .IGQÉÑŸÉH RƒØdG ≈∏Y øe ≥FÉbO ¢ùªN ôNBG ‘ ¢Sƒæ«àæLQ’ Úaóg øµd Éëæe ¿ƒ«˘JɢH ƒ˘Jô˘HhQh π˘«˘f ƒ˘µ˘fGô˘a ɢª˘¡˘∏˘é˘°S IGQÉ˘ÑŸG ‘ ¢ùeÉÿG õcôŸG ¤EG ¬©aQ ÉeÉg GRƒa ∞«°†ŸG ≥jôØdG øY •É≤f ¢ùªN ¥QÉØHh á£≤f 20 ó«°UôH Ö«JÎdG …ƒNƒN É«°SÉ檫L ≈∏Y √QhóH Ö∏¨J …òdG »àæjóæHófG .»°VÉŸG AÉKÓãdG Ωƒj áØ«¶f á«KÓãH á«Hƒæ÷G ɵjôeCG ájófCG π£H RQƒ«fƒL ÉcƒH ßaÉMh ó©H »àæjóæHófG øY Úà£≤f ¥QÉØH ÊÉãdG √õcôe ≈∏Y ÚØ«¶f Úaó¡H Ö≤∏dG πeÉM hõfQƒd ¿É°S ≈∏Y √Rƒa ™aGóe õjóæ«e ¿É«à°SÉÑ«°ùd áÄ«°S IGQÉÑe ‘ ¬Ñ©∏e ≈∏Y .hõfQƒd ¿É°S Rô뢫˘d ¬˘≤˘jô˘a ∑É˘Ñ˘°T π˘NGO Iô˘µ˘dG õ˘jó˘æ˘«˘e ∫ƒ˘Mh IGQÉÑŸG ôªY øe 57 á≤«bódG ‘ ÉcƒÑd ÊÉãdG ±ó¡dG


sport

»°VÉjôdG 10

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

sport@alwatannews.net

É```HhQhCG ∫É```£HCG …QhO á`` ` ` `Hƒ≤©dG ô`` ` ` `jô≤J π`` ` ` `Ñb ô`` ` ` `¶àæj »`` ` ` `HhQhC’G OÉ`` ` ` –’G

AÉ≤∏dG áé«àf ∞fCÉà°ùj ød ¿Ó«eh ..GójO ≈∏Y …óà©j ™é°ûe :(RÎjhQ) -ƒé°SÓL

GC ƒ`` °SCG â`` Ñ©d :õ``«àæ«H ∫ƒ`` ` ` `HôØ«d ™`` ` ` ` e IGQÉ`` ` ` ` Ñe :(RÎjhQ) -∫ƒHôØ«d

AÉ≤∏dG ∫ÓN ôFÉM õ«àæ«H π«jÉaGQ

¬˘˘«˘dƒ˘˘J ò˘˘æ˘ e ¬˘˘JOɢ˘«˘ b ■ɢ˘¡˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ j IGQɢ˘Ñ˘ e ∫hCG π˘˘ °ûa ɢ˘ eó˘˘ ©˘ H ¿ƒÁG ÒÑ˘˘ d’ ɢ˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘N ᢢ «˘ ˘dhDƒ˘ ˘°ùŸG ™°ùJ ‘ óMGh Rƒa øe ÌcCG ≥«≤– ‘ É«∏«°Sôe .»°ùfôØdG …QhódG ‘ äÉjQÉÑe √ò˘˘g ô˘˘°ùf ¿CG ™˘˘bƒ˘˘à˘ f ɢ˘æ˘ c' :¢ùà˘˘jô˘˘L ∫ɢ˘bh IQOÉÑŸG ÉfòNCG GPEG ¬fCG Éfô©°T Éææµd IGQÉÑŸG .Gkó«L kÉHƒ∏°SCG Gòg ¿ƒµj ó≤a Ωƒé¡dG ÉædhÉMh '.RƒØdG Gòg Éæëæeh ΩÉeCÓd Ö©∏dG ÉædhÉM øe 77 á≤«bódG ‘ ±ó¡dG ÉæjƒÑdÉa πé°Sh Iôjô“ ó©H á°VQÉ©dÉH ⪣JQG Iôµd Iójó°ùJ ∫ƒHôØ«d ÖY’ ¿óæjR øjhOƒH …óædƒ¡dG øe .≥HÉ°ùdG ¤hC’G áYƒªÛG É«∏«°Sôe Qó°üàj √RƒØHh •É≤f ™HQCÉH ‹É¨JÈdG ƒJQƒH ¬«∏jh •É≤f â°ùH .IóMGh á£≤f ¬dh ∫ƒHôØ«d ºK

∫ƒHôØ«d ÜQóe õà«æH π«FÉaQ ÊÉÑ°SE’G ∫Éb ¬˘˘Ø˘ «˘ °V Ωɢ˘ eCG ¬˘˘ ≤˘ jô˘˘ a áÁõ˘˘ g ¿EG :…õ˘˘ «˘ ∏‚E’G ‘ ∞«¶f ±ó¡H »°ùfôØdG É«∏«°Sôe ∂«ÑŸhCG ø˘˘ e ó˘˘ ©˘ J Aɢ˘ ©˘ HQC’G ¢ùeCG ɢ˘ HhQhCG ∫ɢ˘ £˘ ˘HCG …QhO ¬JOÉ«b â– ≥jôØdG É¡Ñ©d »àdG äÉjQÉÑŸG CGƒ°SCG .2004 ΩÉY ¬ÑjQóJ ¬«dƒJ òæe •ƒ˘˘≤˘ °ùdG ó˘˘ ©˘ H Ú«˘˘ aɢ˘ ë˘ °ü∏˘˘ d õ˘˘ à˘ «˘ æ˘ H ∫ɢ˘ bh ‘ ó˘˘∏˘ «˘ Ø˘ fG ¬˘˘Ñ˘ ©˘ ∏˘ e ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ d A»˘˘Lɢ˘ØŸG IGQÉÑe CGƒ°SCG √òg ¿ƒµJ ób'' ¤hC’G áYƒªÛG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ°Uɢ˘N ɢ˘ æ˘ g ¤EG »˘˘ ehó˘˘ b ò˘˘ æ˘ e ɢ˘ ¡˘ Ñ˘ ©˘ ∏˘ f '.áÄ«°S IGQÉÑe âfÉc .Éæ°VQCG ÉæjƒÑdÉa ƒ«JÉe ¬∏é°S …òdG ±ó¡dG íæeh ∑ô˘˘ Jh kɢ Ģ Lɢ˘ Ø˘ e kGQɢ˘ °üà˘˘ fG »˘˘ °ùfô˘˘ Ø˘ dG ¬˘˘ ≤˘ jô˘˘ a .áYƒªÛG ‘ ÊÉ©j ∫ƒHôØ«d ..I󢢫˘L ᢢ≤˘jô˘˘£˘H Ö©˘˘∏˘f ⁄'' õ˘˘à˘ «˘ æ˘ H ±É˘˘°VCGh π˘˘ ˘µ˘ ˘ °ûdɢ˘ ˘H ±ô˘˘ ˘°üà˘˘ ˘f ⁄ .kɢ ˘ ë˘ ˘ °VGh Gò˘˘ ˘g ¿É˘˘ ˘c .IôµdG ≈∏Y Iô£«°ùdG øe øµªàf ⁄h í«ë°üdG ájÉ¡f ≈àM áëjô°U ¢Uôa …CG ≥∏N ™£à°ùf ⁄ ¢†©˘˘ Hh ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘cQ äÓ˘˘ cô˘˘ H ɢ˘ æ˘ ˘«˘ ˘Ø˘ ˘à˘ ˘cGh IGQɢ˘ ˘ÑŸG '.kGó«L Ö©∏f ⁄ á≤«≤◊G ‘ Éææµd §¨°†dG IÒãŸG ¬à≤jôW øY ÊÉÑ°SE’G ÜQóŸG ™aGOh Qɢ˘«˘à˘NG ‘ ɢ˘¡˘≤˘Ñ˘£˘j »˘˘à˘dG Ühɢ˘æ˘à˘dG ‘ ∫ó˘˘é˘ ∏˘ d ‘ äGÒ«˘˘¨˘ J ᢢ°ùª˘˘N iô˘˘LCG ɢ˘ eó˘˘ ©˘ H ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ¬àfÉ©à°SG ∂dP ‘ Éà IGQÉÑŸG πÑb á∏«µ°ûàdG ÖY’h ¢ûJhGô˘˘ c Ϋ˘˘ H ∫ɢ˘ ©˘ Ø˘ dG ÒZ º˘˘ Lɢ˘ ¡ŸÉ˘˘ H .ƒcƒ°ù«°S óªfi §°SƒdG Qɢ˘«˘à˘NG ø˘˘Y åjó◊G ɢ˘æ˘æ˘ µÁ'' :õ˘˘à˘ «˘ æ˘ H ∫ɢ˘bh ⁄ ..QÉÑc ÚÑY’ øY çóëàf Éææµd ≥jôØdG A»°T …CG IGQÉÑŸÉH øµj ⁄ .ó«L πµ°ûH Ö©∏f ƒ˘˘g 󢢫˘Mƒ˘˘dG »˘˘Hɢ˘é˘ jE’G A»˘˘°ûdG ÉÃQ ..»˘˘Hɢ˘é˘ jEG '.â¡àfG É¡fCG ÜQóŸG ¢ùà˘˘jô˘˘L ∂jô˘˘jG »˘˘µ˘ «˘ é˘ ∏˘ Ñ˘ dG ≥˘˘≤˘ Mh ƒg ¬≤jôØd kÉ«îjQÉJ kGQÉ°üàfG É«∏«°SôŸ ójó÷G .ó∏«ØfG Ö©∏e ≈∏Y »°ùfôa ≥jôØd ∫hC’G ‘ RƒØ∏d ≥jôØdG IOÉ«b ‘ ¢ùàjôL í‚h

¬àHÉ°UEG ó©H Ö©∏ŸG êQÉN π≤æj GójO

.ƒfÓ«e ÖY’ ±ƒcQƒL â°S ó©H AGõL á∏cQ øe ‹É£jE’G ≥jôØdG ∫OÉ©Jh ájhGR ‘ ¬©°Vhh ∂«à∏«°S ¢SQÉM ÉcÉc ´óN å«M ≥FÉbO RƒØdG ódÉfhócÉe ´õàæj ¿CG πÑb iôNC’G ‘ IôµdG Oó°Sh .IGQÉÑŸG ôªY øe á≤«bO ôNBG ‘ ∂«à∏«°ùd áë«ë°U AGõ÷G á∏cQ ¿CG ó≤àYCG ’'' :¿ÉcGΰS ∫Ébh ø˘e π˘µ˘°T …CɢH á˘Ñ˘jô˘˘b ø˘˘µ˘ J ⁄ …Oɢ˘≤˘ à˘ YG ‘ Iô˘˘µ˘ dɢ˘a ''.QGô≤dG Gò¡d Ió°ûH âÑ°†Z ..ÖYÓdG øe ∫ɵ°TC’G

ÉkfÉ«H Qó°ü«°Sh kÓeÉ°T kÉ≤«≤– ∂«à∏«°S íàØ«°S'' ∫Éb ''.kGóZ â∏£g π‡ ∫hCG •ƒ°T ó©H Góæ∏൰SCG π£H Ωó≤Jh ≥jôW øY ±ó¡H Ö©∏ŸG ≈∏Y IQGõ¨H QÉ£eC’G ¬dÓN Oó°S …òdG 62 á≤«bódG ‘ ¢SƒfɪcÉe øØ«à°S óFÉ≤dG á∏cQ Iôc Ó¨à°ùe ≈eôŸG øe áÑjôb áaÉ°ùe øe Iôc É¡≤jôW âaôY …ó«écÉe ¿ójG ¬∏«eR ÉgòØf á«æcQ ¿Gƒj ≈eôŸG πNóJ ¿G πÑb IôµdG â°ùŸh .ƒfÓ«e ≈eôŸ

IQÉ`` ` ` `°ùî∏d Qò`` ` ` `Y ø`` ` ` `Y å`` ` ` `ëÑj »`` ` ` `µjƒc

Rƒ`ØdG ø`e ø`µªàa ¬`≤jôa á`≤K Rõ`Y â`fGôL :(RÎjhQ) - á«°ùæ∏H

AÉ`` ` ≤ÑdG ó`` ` jôj É`` ` «∏«°Sôe ™`` ` `bGƒdG ¢VQCG ≈`` ` `∏Y '.áMôØdG ‘ •ôØf ’CG Öéj ÉæfCG ’EG' :™HÉJh ¤ƒJ …òdG ¢ùàjÒL ∂jQG ÜQóŸG øµj ⁄h ᢢdɢ˘bEG Ö≤˘˘Y »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ÖjQó˘˘J ᢢª˘ ¡˘ e Ö≤˘˘ ˘ Y »˘˘ ˘ °VÉŸG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG ¿ƒÁG ÒÑ˘˘ ˘ ˘dG ÜQóŸG ¤hC’G ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘LQó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG …QhO ‘ A»˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG AGO’G .Ió«÷G ájGóÑdG ∂∏àH º∏ëj »°ùfôØdG Gƒ˘˘Ñ˘µ˘JQG ó˘˘≤˘ d .ÚÑ˘˘YÓ˘˘dɢ˘H Qƒ˘˘î˘ a ɢ˘fCG' :∫ɢ˘bh '.πbCG á«££N AÉ£NCGh á∏«∏b á«æa AÉ£NCG ≈˘˘ ˘eô˘˘ ˘e ¢SQɢ˘ ˘M Gó˘˘ ˘fGó˘˘ ˘fɢ˘ ˘e ∞˘˘ ˘«˘ ˘à˘ ˘°S ∫ɢ˘ ˘bh ÜÉ°üŸG ¢SQÉë∏d kÓjóH Ö©d …òdG É«∏«°Sôe Ió«L ájGóH ≥≤M ≥jôØdG ¿CG ƒ°SGQÉc ∂jQó«°S Ö颢 j …ò˘˘ dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ó˘˘ jõŸG ∑ɢ˘ æ˘ ˘g ¿CG ’EG .¬H ΩÉ«≤dG ᢢjɢ˘¨˘∏˘d I󢢫˘ L ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG âfɢ˘c ó˘˘≤˘ d' ±É˘˘°VCGh ⁄ ÉæfCG ’EG ÚJGQÉÑe øe •É≤f â°S Éfó°üMh •É≤ædG øe ójõŸG ™ª‚ ¿CG Öéj .ó©H πgCÉàf '.Éæ°VQCG ≈∏Y RƒØfh Ωɢ˘eCG ᢢ∏˘ Ñ˘ ≤ŸG ¬˘˘JGQɢ˘Ñ˘ e ɢ˘«˘ ∏˘ «˘ °Sô˘˘e Ö©˘˘∏˘ «˘ °Sh ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y kɢ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘ °ùe kGRƒ˘˘ ˘a ´õ˘˘ ˘à˘ ˘ fG …ò˘˘ ˘dG ƒ˘˘ ˘JQƒ˘˘ ˘H ¢ùeCG ∫hCG ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°U-1 »˘˘ ˘ ˘cÎdG ¢Tɢ˘ ˘ ˘£˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘°ûH .AÉ©HQC’G

:(RÎjhQ) -¢ùjQÉH

¢VQCG øY É«∏«°Sôe ∂«ÑŸhG ≥jôa ó©àÑj ⁄ -1 ∫ƒ˘˘Hô˘˘Ø˘ «˘ d ≈˘˘∏˘ Y π˘˘gòŸG √Rƒ˘˘ a º˘˘ ZQ ™˘˘ bGƒ˘˘ dG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ ó∏«ØfG OÉà°SG ‘ ôØ°U .AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∫hCG Ωó≤dG Iôµd »°ùfôa ≥jôa ∫hCG É«∏«°Sôe ≥jôa íÑ°UCGh ¬∏é°S …òdG ±ó¡dG Ö≤Y ∫ƒHôØ«d ‘ RƒØj íæe …òdGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ÉæjƒÑdÉa ƒ«JÉe .¤hC’G áYƒªÛG IQGó°U »°ùfôØdG ≥jôØdG ø˘˘ e •É˘˘ ≤˘ ˘f â°S ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘°Sô˘˘ e π˘˘ °üMh ÚJôe Ö©d …òdG ∫ƒHôØ«d »JCÉj ɪæ«H ÚJGQÉÑe ‘ ÉHhQhCG ∫É£HCG …Qhód äÉ«FÉ¡f áKÓK ôNBG ‘ .IóMGh á£≤f ó«°UôH ådÉãdG õcôŸG É«∏«°Sôe §°Sh §N ÖY’ hÒ°T Gƒæ«H ∫Ébh Éæc'' :¢ù«ªÿG ¢ùeCG âfÎfE’G ≈∏Y …OÉædG ™bƒŸ äɪ«∏©J ÉfòØfh ᫪«¶æàdG á«MÉædG øe π°†aCG '.ÜQóŸG kɪ°üN íÑ°üf ¿CG ójôf øµf ⁄'' ±É°VCGh áé«àf É¡fEG .∂dòc Éæ°ùd ÉæfCG ÉæàÑKCG óbh kÉØ«©°V '.º°SƒŸG á«≤Ñd Ió«L

áé«àf ó°V ±ÉæÄà°SÉH ‹É£jE’G ƒfÓ«e Ωó≤àj ød πHÉ≤e Úaó¡H AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∫hCG Égô°ùN »àdG ¬JGQÉÑe ∫É£HCG …QhO ‘ …óæ∏൰SC’G ∂«à∏«°S ΩÉeCG óMGh ±óg Gó˘˘jO »˘˘∏˘ jRGÈdG √ɢ˘eô˘˘e ¢SQɢ˘M ¢Vô˘˘©˘ J 󢢩˘ H ɢ˘HhQhCG .IGQÉÑŸG ájÉ¡f ‘ ™é°ûe πÑb øe ¬¡Lh ‘ áHô°†d á£Ù ƒfÓ«e ¢ù«FQ ÖFÉf ÊÉ«dÉL ƒfÉjQOG ∫Ébh ≈∏Y â≤ØJG .±ÉæÄà°SÉH Ωó≤àf ød'' :á«fƒjõØ∏àdG …GQ ÉfQGôb ¬fEG .…OÉædG ¢ù«FQ ʃµ°ùdôH ƒ«Ø∏«°S ™e Gòg Gò˘˘¡˘ H ±ô˘˘°üà˘˘f ¿CG »˘˘¨˘ Ñ˘ æ˘ j ’h ɢ˘HhQhCG ∫ɢ˘£˘ ˘HCG ɢ˘ æ˘ ˘fC’ ''.πµ°ûdG ó˘¡˘°T …ò˘˘dG çOÉ◊G 󢢩˘ H ᢢØfi ≈˘˘∏˘ Y Gó˘˘jO π˘˘≤˘ fh …òdG RƒØdG ±óg ó©H Ö©∏ŸG ¢VQCG ¤EG ™é°ûe ´ÉaófG á˘jɢ¡˘f ‘ ∂«˘à˘∏˘«˘°S ÖY’ ó˘dɢ˘fhó˘˘cɢ˘e äƒ˘˘µ˘ °S √Rô˘˘MCG .á©HGôdG áYƒªÛG äÉ°ùaÉæe øª°V ⪫bCG »àdG IGQÉÑŸG πNGO √ô°UÉM …òdG ™é°ûŸG øe QGôØdG GójO ∫hÉMh .¬¡LƒH kɵ°ù‡ §≤°ùj ¿CG πÑb √Éeôe …ɵ°S á£Ù ƒfÓ«e ÜQóe »Jƒ∏«°ûfG ƒdQÉc ∫Ébh ÒKCÉJ ∂dòd øµj ⁄ GójO §≤°S ÉeóæY'' :á«fƒjõØ∏àdG ''.´ÉaódG ‘ CÉ£N ÉæѵJQG .áé«àædG ≈∏Y ¢VQCG ¤EG ¿ƒ©é°ûe πNój ¿CG Öéj ’'' ±É°VCGh .Ò£N A»°T …CÉH ΩÉb GójO ¿CG ó≤àYCG ’ »æµd Ö©∏ŸG ''.¬àdÉM ≈∏Y ¿B’G ±ô©JCÉ°S äÉLQóŸG øe â«≤dG ájQÉf ÜÉ©dÉH Ö«°UCG GójO ¿Éch QhO ‘ ‹Éfƒ«°SÉfÎfG ¬ÁôZ ΩÉeCG ¬≤jôa IGQÉÑe ∫ÓN IGQÉÑŸG ≈¨∏àd 2005 ΩÉY ÉHhQhCG ∫É£HCG …Qhód á«fɪãdG kÉeó≤àe ¿Éc …òdG ƒfÓ«e ídÉ°üd áé«àædG Ö°ùà–h ´ƒ˘ª› ‘ A»˘°T ’ π˘Hɢ≤˘ e ±Gó˘˘gCG ᢢKÓ˘˘ã˘ H π˘˘©˘ Ø˘ dɢ˘H .ÜÉjE’Gh ÜÉgòdG »JGQÉÑe »HhQhC’G OÉ–’ÉH ΩÓYE’G ôjóe OQÉjÉL ΩÉ«dh ∫Ébh :(»°S.»H.»H) á«fÉ£jÈdG áYGPE’G áÄ«¡d Ωó≤dG Iôµd QGô˘b Pɢî˘JG π˘Ñ˘b º˘µ◊G ô˘jô˘≤˘J ô˘¶˘à˘ æ˘ «˘ °S OÉ–’G ¿EG .∂«à∏«°S ÜÉ≤Y ¿CÉ°ûH ⁄ ¬˘fEG :∂«˘à˘∏˘ «˘ °S ÜQó˘˘e ¿É˘˘cGΰS ¿hOQƒ˘˘L ∫ɢ˘bh …óæ∏൰SC’G …OÉædG º°SÉH ÉKóëàe øµd çOÉ◊G ógÉ°ûj

»°ù∏«°ûàd ∫hC’G ±ó¡dG Rôfi ∫ƒc ƒL íaÉ°üj âfGôL ΩGôaCG

ø˘µ˘d äɢ«˘Fɢ°üME’G ™˘bGh ø˘e π˘°†aC’G ɢ˘æ˘ c'' ™˘˘Hɢ˘Jh π˘«˘é˘°ùJ ƒ˘g º˘¡ŸG π˘H º˘¡˘j ’ Iô˘µ˘dG ≈˘∏˘ Y PGƒ˘˘ë˘ à˘ °S’G ≈˘∏˘Y IQOɢ˘≤˘ dG »˘˘g §˘˘≤˘ a IÒÑ˘˘µ˘ dG ¥ô˘˘Ø˘ dG ..±Gó˘˘gC’G »°ù∏«°ûJ ¬H ΩÉb Ée ƒgh Oƒ¡› πbCÉH RƒØdG ≥«≤– .''πÑb øe É°†jCG øëf ¬H Éæªb Ée ƒgh á∏«∏dG

»°ù∏«°ûJ ΩÉeCG IGQÉÑŸG º°ù– ⁄ GPEG'' ¢ùjQƒ∏a ∫Ébh ¢†©ÑdG ɪ¡°†©H ¿É≤jôØdG ±ô©j .øªãdG ™aóà°S ∂fEÉa ¿É˘c .¢†©˘Ñ˘dG É˘æ˘°†©˘H á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘∏˘ Y ɢ˘fó˘˘à˘ YGh G󢢫˘ L ‘ í‚ »°ù∏«°ûJ øµd ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ π°†aCG á«°ùæ∏H .''√Éeôe øY ÉfOÉ©HEGh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ Éfó««–

»°ù∏«°ûJ …OÉf ÜQóe âfGôL ΩGôaCG »∏«FGô°SE’G ∫Éb âÑ©d º¡°ùØfCÉH á≤ã∏d ¬«ÑYÓd ¬JƒYO ¿EG …õ«∏‚’G Úaó¡H Rƒa ¤EG ±ó¡H √ôNCÉJ πjƒ– ‘ RôHC’G QhódG ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ ÊÉÑ°S’G á«°ùæ∏H ¬Ø«°†e ≈∏Y .AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∫hCG Ωó≤dG Iôµd ‘ ÉjÉà°ùe Ö©∏à »Øë°U ô“Dƒe ‘ âfGôL ∫Ébh äɢ°ùaɢæ˘e ø˘ª˘°V âª˘«˘bCG »˘à˘ dG IGQɢ˘ÑŸG 󢢩˘ H ᢢ«˘ °ùæ˘˘∏˘ H â∏b »æµd ÚbÉ°T ÚYƒÑ°SCG Éæ¡LGh'' á«fÉãdG áYƒªÛG º˘¡˘Hɢ°üYCG Ahó˘g ≈˘∏˘Y ®É˘Ø◊G º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ¿EG ÚÑ˘˘YÓ˘˘d .''¬fhó«éj …òdG A»°ûdG ƒgh Ωó≤dG Iôc Ö©dh º¡fC’ º¡°ùØfCG ‘ á≤ãdG º¡«∏Y ¿CG º¡d â∏b'' ±É°VCGh πH Ö°ùëa áé«àædÉH Gó«©°S â°ùd ..øjó«L ÚÑY’ É¡H Gƒ≤≤M »àdG á≤jô£dÉHh √hô¡XCG …òdG ∑ƒ∏°ùdÉHh .''RƒØdG ÉØ∏«°S ó«ØjO ±ó¡H IGQÉÑŸG ájGóH ‘ »°ù∏«°ûJ ôNCÉJh øY á≤«bO 12 ó©H áé«àædG ∫OÉY ¬æµd á«°ùæ∏H ºLÉ¡e 󢩢H ∑É˘Ñ˘ °ûdG ‘ Iô˘˘µ˘ dG ™˘˘°Vh …ò˘˘dG ∫ƒ˘˘c ƒ˘˘L ≥˘˘jô˘˘W .᪶æe IOÉ°†e áªég äɢ˘Ñ˘ ã˘ dG ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ »˘˘Ñ˘ Y’ ±ó˘˘¡˘ ˘dG ó˘˘ Yɢ˘ °Sh ‘ É˘Ñ˘LhQO ¬˘«˘ jó˘˘jO í‚ ≈˘˘à˘ M Iô˘˘£˘ «˘ °ùdG ∑Ó˘˘à˘ eGh á≤«bO 19 πÑb IRÉà‡ Iójó°ùàH RƒØdG ±óg π«é°ùJ .IGQÉÑŸG ájÉ¡f øe É˘Ø˘∏˘N »˘°ù∏˘«˘ °ûJ ÖjQó˘˘J ¤ƒ˘˘J …ò˘˘dG âfGô˘˘L ∫ɢ˘bh ô¡°ûdG ≥jôØdG ∑ôJ …òdG ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ‹É¨JÈ∏d AÉ«°TCÉH ƒ«æjQƒe ΩÉb ..áé«àædÉH CÉLÉØJCG ⁄'' »°VÉŸG …ó˘˘dh ¿B’G ÜQóŸG ɢ˘fCG »˘˘æ˘ µ˘ d ¬˘˘à˘ ª˘ °üH ∑ô˘˘ Jh Ió˘˘ «˘ ˘L Ió«÷G á≤jô£∏dh ÉfRƒØd ó«©°S ÉfCG .áØ∏àfl Ö«dÉ°SCG .''É¡H ÉæÑ©d »àdG ¿EG ᢫˘°ùæ˘∏˘H ÜQó˘e ¢ùjQƒ˘∏˘a õ˘«˘°ûfɢ°S »˘µ˘jƒ˘c ∫ɢbh ±ó˘g 󢩢H ¬˘eó˘≤˘J õ˘jõ˘©˘J ‘ ¬˘∏˘°ûa ø˘ª˘K ™˘aO ¬˘≤˘jô˘a .ôµÑŸG ÉØ∏«°S

í«ë°üdG QÉ°ùª∏d Éfó«©à°S á«°ùæ∏H IGQÉÑe :…ÒJ ¿ƒL

É«∏«°SôŸ RƒØdG ±óg ¬∏«é°ùàH πØàëj ÉæjƒÑdÉH ƒ«KÉe

á˘eó˘≤ŸG ‘ ᢫˘°ùæ˘∏˘H ɢ«˘H 󢫢 Ø˘ jO ™˘˘°Vh ¿CG 󢢩˘ H ¢ùeC’G .á©°SÉàdG á≤«bódG ‘ ±ó¡H Ò°S ¢ùµY ≈∏Y AÉL …òdG ∫ƒc ƒL ±óg ¿CG ’EG πÑb IGQÉÑŸG ¤EG √OÉYCGh ≥jôØdG ÜÉ°üYCG øe CGóg IGQÉÑŸG ÌcCG AGOCG ≥˘jô˘Ø˘dG Ωó˘˘bh .∫hC’G •ƒ˘˘°ûdG ø˘˘eR Aɢ˘¡˘ à˘ fG ≥jôØdG ÉÑLhQO ¬«jójO íæeh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ÉJÉÑK .AÉ≤∏dG øeR ájÉ¡f øe á≤«bO 19 πÑb ™FGQ ±ó¡H RƒØdG á˘Yƒ˘ªÛG á˘ª˘b ≈˘∏˘Y »˘°ù∏˘«˘°ûJ ≥˘jô˘a Rƒ˘Ø˘dG ∑ô˘˘Jh ɢbƒ˘Ø˘à˘eh ÚJGQÉ˘Ñ˘e ø˘e •É˘≤˘f ™˘HQCG 󢫢°Uô˘H ᢫˘fɢã˘dG .¬µdÉ°Th á«°ùæ∏H ≈∏Y á£≤f ¥QÉØH ≈∏Y »°ù∏«°ûJ IQób ‘ ∂°ûj ¿Éc GPEG ɪY ¬dGDƒ°ùHh ó≤àYCG'' ∫ƒ≤dÉH …ÒJ OQ ƒ«æjQƒe π«MQ Ö≤Y ‘É©àdG øµd .Gò¡H ΩÉ«≤dG ÉæfɵeEÉH ¿CGh ÚÑYÓc ÉæJQób ‘ É≤M ''.Gòg çhóM â«bƒJ ‘ øªµJ ádCÉ°ùŸG ¿Eɢ a ..á˘˘Ñ˘ ©˘ °U Qƒ˘˘ eC’G âfɢ˘ c ™˘˘ Ñ˘ ˘£˘ ˘dɢ˘ H'' ±É˘˘ °VCGh .ó«L AGOCG Ëó≤Jh äÉjQÉÑŸÉH RƒØdÉH ÉæÑdÉ£j Qƒ¡ª÷G ƒ«æjQƒe ÈàYG'' ™HÉJh .''É©«ªL Éæ«∏Y ÉÑ©°U Gòg ¿Éc ‘ ôªà°ùf ¿CG Öéjh πMQ ó≤d .ɪ«¶Y ÉHQóeh É≤jó°U ø˘e ó˘H’ ...ø˘jô˘°SÉÿG ø˘ë˘f ɢæ˘ë˘Ñ˘°UCG ’EGh ...á˘ª˘ ¡ŸG .''∂dòd á°Uôa π°†aCG »g √ògh Éæ°ùØfCG ∫É°ûàfG

:(RÎjhQ) - ójQóe

Ö©∏j …òdG »°ù∏«°ûJ ≥jôa óFÉb …ÒJ ¿ƒL ó≤à©j Rƒ˘a ¿CɢH Ωó˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …õ˘˘«˘ ∏‚’G Rɢ˘à˘ ªŸG …Qhó˘˘dG ‘ ∫ɢ£˘HCG …QhO ‘ ÊÉ˘Ñ˘°S’G ᢫˘°ùæ˘∏˘H ≈˘˘∏˘ Y 1-2 ¬≤˘jô˘a IÒ°ùŸ ᢢjƒ˘˘«◊G 󢢫˘ ©˘ «˘ ˘°S Aɢ˘ ©˘ ˘HQC’G ¢ùeCG ∫hCG ɢ˘ HhQhCG Ö≤Y É¡≤jôW øY äOÉM ób É¡fCG äóH »àdG ≥jôØdG .ƒ«æjQƒe ¬jRƒL ÜQóŸG π«MQ OÉà°SG ≈∏Y ¬≤jôa Rƒa Ö≤Y Ú«Øë°ü∏d …ÒJ ∫Ébh ÖÑ°ùH IÒNC’G áfhB’G ‘ ÉfGƒà°ùe ™LGôJ ó≤d'' ÉjÉà°ùe Ée ™e πeÉ©àf ¿CG Öéj ÉæfCG ’EG âKóM »àdG äGÒ«¨àdG ™˘e ɢæ˘∏˘eɢ©˘J ó˘≤˘d .ÚÑ˘YÓ˘dG ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘c çó˘ë˘j ™«ª÷G RƒØdG Gòg íæÁ ¿CG πeCÉfh ó«L πµ°ûH ∞bƒŸG .''ΩÉeC’G ƒëf á©aO »°ù∏«°ûJ ‘ .Éæg ¤EG äAÉL óbh á©FGQ âfÉc Ògɪ÷G'' ±É°VCGh .''IGQÉÑŸG ∫ÓN º«¶Y AGOCG Ëó≤J Éæe Gó«L ¿Éc ó≤d ‘ π˘˘°ûa ¿CG 󢢩˘ H ᢢ«˘ °ùæ˘˘∏˘ H ¤EG »˘˘ °ù∏˘˘ «˘ ˘°ûJ ¬˘˘ Lƒ˘˘ Jh ‘ ¬Ñ©∏e êQÉN IÒNC’G ™HQC’G äÉjQÉÑŸG ‘ π«é°ùàdG ójó÷G ¬HQóe IOÉ«b â– …õ«∏‚’G RÉટG …QhódG IGQÉÑe ∫ÓN áÄ«°S ≥jôØdG ájGóH âfÉch âfGôL ΩGôaG


11

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

sport sport@alwatannews.net

É```HhQhCG ∫É```£HCG …QhO :zá`` ` `MhódG OÉ`` ` `à°SCG{ ™`` ` `e å`` ` `jóM ‘ ¢û`` ` à«aƒJÉ««e

kÉ`«HhQhCGh kÉ`«∏fi á`«©«Ñ£dG ¬`àfɵe ó`«©à°ù«°S ó`jQóe ∫É`jQ :(Ü ± CG) - ójQóe

ó«©°S …hô∏à°ù«f ƒ`` «°ùJ’ ≈eôe ‘ ¬«aó¡H :(RÎjhQ) - ójQóe

kGóMGh ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ºLÉ¡e …hô∏à°ù«f ¿Éa OhQ Èà©j ø˘˘jò˘˘dG Êɢ˘Ñ˘ °S’G »˘˘µ˘ ∏ŸG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ‘ π˘˘ FÓ˘˘ ≤˘ dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ø˘˘ e ‹É``£j’G ƒ`` «°ùJ’ ΩÉ``eG AÉ©`HQ’G ¢ùeCG ∫hCG ∫OÉ©àdÉH Gƒ∏ØàMG ∫É£HG …QhO ‘ ±Góg’G øe √ó«°UQ ™aQ ¿CG ó©H ∂dPh 2 - 2 ø˘˘jò˘˘∏˘ dG Úaó˘˘¡˘ dG Ö≤˘˘Y ɢ˘aó˘˘g 56 ¤EG Ωó˘˘ ˘≤˘ ˘dG Iô˘˘ ˘µ˘ ˘d ɢ˘ ˘HhQhG .ÉehôH »ÑŸh’G OÉà°S’G ≈∏Y ɪgRôMG øY óMGh ±óg ¥QÉØH ¿’G …óædƒ¡dG ºLÉ¡ŸG ∞∏îàjh QGóe ≈∏Y ádƒ£ÑdG ‘Góg áªFÉb ‘ ∫hDhGQ ≥jôØdG ‘ ¬∏«eR ÖY’ ƒ˘˘µ˘æ˘«˘°ûØ˘˘«˘°T ¬˘˘jQó˘˘fG ÊGô˘˘ch’G ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘bƒ˘˘Ø˘ à˘ e ɢ˘¡˘ î˘ jQɢ˘J .óMGh ±óg ¥QÉØH …õ«∏‚’G »°ù∏«°ûJ A»°ûdG ¬fEG' IGQÉÑŸG Ö≤Y Ú«Øë°ü∏d …hô∏à°ù«f ¿Éa ∫Ébh '.IGQÉÑŸG Ö≤Y ¬d äó©°S …òdG ó«MƒdG ‘ ∫hC’G ±ó¡dG É¡H â©°Vh »àdG á«Ø«µdG ±ôYCG ’'' ±É°VCGh äOó°S »æfCG ±ÎYG ¿CG Öéjh ÉÄ«°S Éaóg ¿Éc ó≤d .∑ÉÑ°ûdG '.ÉÑjô≤J áaOÉ°üŸÉH IôµdG ∫hDhGQ ôµ°TCG ¿CG Öéjh π°†aCG ¿Éc ÊÉãdG ±ó¡dG'' ™HÉJh '.á∏«ªL Iôc √ôjô“h …ôLCG ÉfCGh ‹ ¬àjDhôd ¢Uôa Éæd âë«JG ¬fC’ Gô¶f áé«àædG ÖÑ°ùH §Ñfi »æfCG ’EG' Éæe AÉ£NCG ÖÑ°ùH AÉL ɪ¡«aóg ¿CG ɪc IGQÉÑŸÉH RƒØ∏d á«aÉc ¬©e πeÉ©àf ¿CG Öéj A»°T Gògh ó«÷G º¡FGO’ áé«àf ¢ù«dh '.áYô°ùH ¢SƒeGQ »LÒ°S ójQóe ∫ÉjQ ™aGóe ô¡X ≈∏Y áÑjôZ äÉ≤°ü∏e ô¡¶Jh ‹É£jE’G ƒ«°ùJ’h ∫ÉjôdG AÉ≤d øe 1986 ΩÉY òæe ¬Ñ°üæe ‘ ∫GRÉe …òdG ¿ƒ°SƒZÒa ¢ùµ«dG Ò°ùdG

≥jôa ‘ kÉ°Uƒ°üN kGóL Ò£N ôeCG ΩÉY πc ‘ ÜQóŸG Ò«¨J'' :∫Ébh kɢª˘FGO ¿ƒ˘Ñ˘dɢ£˘e ɢæ˘fCɢa Ωƒ˘∏˘©˘e ƒ˘g ɢª˘c ,ó˘jQó˘e ∫ɢjQ π˘˘ã˘ e ÒÑ˘˘c ™e kÉ°†jCG øµd QGô≤à°S’ÉH ’EG »JCÉj ød Gògh ä’ƒ£ÑdG ≥«≤ëàH ójôj πLQ ¬fC’ ¿ƒæĪ£e øëf ΰSƒ°T ™e ,Ö°SÉæŸG ¢üî°ûdG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùª˘∏˘d á˘ë˘°VGh á˘jDhQ ¬˘jó˘dh äGRÉ‚E’G ø˘e Òã˘˘µ˘ dG ≥˘˘«˘ ≤– .''ò«Øæà∏d IõgÉL §£Nh ΰù°ûfÉeh ¿Ó«eÎfGh ¿Ó«e ájófG ¿ÉH ¢ûà«aƒJÉ««e ÈàYGh ‘ ó˘jQó˘e ∫ɢjQ ≈˘∏˘Y ÈcC’G ô˘£ÿG π˘µ˘°ûJ ∫ƒ˘Hô˘Ø˘«˘ dh ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ¿ô˘˘jɢ˘H Oƒ˘˘Lh Ωó˘˘Y ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ɢ˘HhQhCG ∫ɢ˘£˘ HCG …QhO ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùe .kÉ°†jCG …ƒb í°Tôe øe ¢ü∏îàdG »æ©j ï«fƒ«e

Gòg ‘ ∫Ébh ¥ƒ°ûe »eƒég kGó«L Ö©∏f ¿CG É檡j'' Oó°üdG Ö©∏ŸG øe ÉfQƒ¡ªL êôîj ¿CGh Gò˘g ɢfó˘bɢ©˘ J ∂dò˘˘d ,kG󢢫˘ ©˘ °S ófôH ÊÉŸC’G ÜQóŸG ™e º°SƒŸG ¿B’G ɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘°UCGh ,ΰSƒ˘˘ ˘ °T ¢ûà«aƒJÉ««e ÆGQOôH Üɢ≤˘dC’G ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d ø˘jó˘©˘à˘°ùe .''≥jô©dG ÉæîjQÉJh Éæàfɵe ™e Ö°SÉæàj π«ªL ܃∏°SCÉH øµdh RÉ¡÷G ‘ QGô≤à°S’G ≈∏Y 𪩫°S ¬≤jôa ¿CÉH ¢ûà«aƒJÉ««e ócCGh ‘ IÒãc äGÒ«¨J äó¡°T »àdG á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ù∏d kÉaÓN »æØdG ¬HQóe ™e …õ«∏‚E’G óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe áHôéàH kGó«°ûe ÚHQóŸG

Ú«©J ójôj »°ù∏«°ûJ Iôµ∏d Gk ôjóe »JÉc ÚJ …óædƒ¡dG

•Gô`` `a’E G ≈`` `∏Y Ωƒ`` `∏dG »`` `≤∏j ƒ`` é«jO á`` ` ` ` ` ` `©LƒŸG IQÉ`` ` ` ` ` ` ` `°ùÿG ó`` ` ` ` ` ©H á`` `≤ãdÉH Éfó≤a ó≤d ...᪡e IGQÉÑe Éfô°ùNh ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ áØ∏àfl ''.á∏¡°S ¿ƒµà°S IGQÉÑŸG ¿CG Éfó≤àYGh ójó°T A§ÑH ÉæÑ©dh Éfõ«côJ ¿ƒµ«°S óMGh ±óg π«é°ùJ ¿CG ó≤àYG ¬≤jôa ¿EG :ƒé«jO ∫Ébh ÉfQhó≤à ¿CG ô¡¶f ⁄ .Éæ°ùYÉ≤Jh ±ó¡H Éæeó≤J'' ±É°VCGh .kÉ«aÉc ''.áYô°ùH IGQÉÑŸG É檰ùM ÉæfCG Éfó≤àYG .ójõŸG π©a ¬JOÉ©°S ø˘Y ¢Sƒ˘cɢ«˘ÑŸhG ÜQó˘e ¢ù«˘fƒ˘ª˘«˘d ¢ù«˘Jƒ˘«˘LɢfɢH ÈYh ¬°VQCG êQÉN IGQÉÑe 31 ‘ ∫hC’G √Rƒa ≥jôØdG âëæe »àdG áé«àædÉH .ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ AGOCG Éæeób .≥jôØ∏d »bGôdG AGOC’G π°†ØH RƒØdG ≥≤–'' :∫Ébh AGOC’G Gò¡H ÉîjQÉJ »≤jôØH äô£°S ó≤d ..ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ É©FGQ .''ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ …ƒ≤dG

:(RÎjhQ) - ¿óæd

:(RÎjhQ) -øÁôH

ÊÉŸC’G øÁôH …OÒa ÜÉ©dCG ™fÉ°U ƒé«jO »∏jRGÈdG ≈ëfG ‘ õ«cÎdG ¤EG √QÉ≤àaGh á≤ãdG ‘ ¬≤jôa •GôaEG ≈∏Y áªFÓdÉH πHÉ≤e ±GógCG áKÓãH ÊÉfƒ«dG ¢SƒcÉ«ÑŸhG ΩÉeCG ¬°VQCG ≈∏Y ¬JQÉ°ùN Iôµd ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ ±ó¡H Éeó≤àe ¿Éc Éeó©H óMGh ±óg .AÉ©HQC’G ¢ùeCG Ωó≤dG ∑ÉÑ°T â≤∏J Éeó©H á«fƒjõØ∏àdG Ò«ÁôH á£Ù ƒé«jO ∫Ébh ⪫bCG »àdG IGQÉÑŸG ôªY øe á≤«bO 17 ôNBG ‘ ±GógCG áKÓK øÁôH á©FGQ á≤jô£H ÉæÑ©d .IÒÑc πeCG áÑ«N É¡fEG '' áãdÉãdG áYƒªÛG ‘ IQƒ°üH Éfô¡X Éææµd ÉeÉ“ IGQÉÑŸG ≈∏Y Éfô£«°Sh ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘

»Hô°üdG ÊÉÑ°SE’G ójQóe ∫ÉjQ …OÉf ‘ »°VÉjôdG ôjóŸG ócCG ¬˘à˘fɢµ˘e IOɢ©˘à˘°SG ≈˘∏˘Y º˘ª˘°üe ¬˘≤˘jô˘a ¿CɢH ¢ûà˘«˘aƒ˘Jɢ«˘«˘e ÆGQOô˘˘H ÜÉZ âëH »eƒég ܃∏°SCG ≈∏Y kGóªà©e É«HhQhCGh kÉ«∏fi á«©«Ñ£dG .IÒNC’G äGƒæ°ùdG ‘ ¬æY ™e óbÉ©àdG á°SÉ«°S øY ≈∏îJ ¬≤jôa ¿CÉH ¢ûà«aƒJÉ««e ∞°ûch OÉà°SG'' áØ«ë°üd åjóM ‘ ∫Ébh É¡∏°ûa âàÑKCG É¡fC’ QÉѵdG ΩƒéædG :¢ù«ªÿG ¢ùeCG QOÉ°üdG ÉgOóY ‘ á«°VÉjôdG ájô£≤dG ''áMhódG ¿ƒ∏¨°ûj ÚÑY’ ™e óbÉ©àdG »g á«dÉ◊G ójQóe ∫ÉjQ á°SÉ«°S'' ÉfóbÉ©J º°SƒŸG Gòg ‘ ,≥jôØdG É¡LÉàëj »àdG ájQhô°†dG õcGôŸG ¿ƒÑ©∏j »àdG õcGôŸG ‘ á∏FÉg äGõ«‡ ¿ƒµ∏Á ÜÉÑ°T ÚÑY’ ™e áYƒª› ,¬JGP âbƒdG ‘ IQÉ¡ŸGh QGô°UE’Gh 샪£dG º¡jód ,É¡«a .''≥jôØdG ‘ IÉ«◊G åH GƒYÉ£à°SG ÚÑYÓdG øe ‘ ÒµØàdG É˘æ˘«˘∏˘Y ¿É˘c ''¢Sƒ˘µ˘«˘à˘c’ɢ¨˘dG'' á˘Ñ˘≤˘M 󢩢H'' í˘°VhCGh ¿CG Éæ«∏Y ¿Éc ,ójóL øe IOƒ©dG ‘ ,ä’ƒ£ÑdG ‘ ,≥jôØdG πÑ≤à°ùe ∂dòd ,áeOÉ≤dG IÎØdG ‘ ¥ƒØàdG Éæd øª°†J IójóL á°SÉ«°S º°Sôf ájƒ«M ¿ƒ≤aóàj ÚÑY’ ,á°UÉN äÉØ°UGƒÃ ÚÑY’ Ö∏L ÉfQôb Iôc ⁄ÉY ‘ IRQÉH äÉeÓYh Aɪ°SCG ºg ¬JGP âbƒdG ‘h ÜÉÑ°Th ,ó«≤©àdG ájÉZ ‘ kÉ©°Vh Éæ¡LGh »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘'' ±É°VCGh .''Ωó≤dG Ée hCG …OÉ°üàb’G ¢ù«dh »°VÉjôdG iƒà°ùŸG ≈∏Y ƒg ¬«æYCG Éeh ≥≤ëf ⁄ á«dÉààe ΩGƒYCG áKÓãd ¢VÉaƒdG »«dÉN ÉæLôN ó≤d ,¬HÉ°T ¿Éµa ,ójQóe ∫Éjôc OÉf ≈∏Y ójóL ¿Éc ™°VƒdG Gòg ,Ö≤d …CG É¡«a ƒ«HÉa ‹É£jE’G ÜQóŸG ™e ÉfóbÉ©J ∂dòd kÉÄ«°T π©Øf ¿CG Éæ«∏Y ,á∏MôŸG ∂∏J ‘ ⁄É©dG ‘ ÜQóe Ö°ùfCG ¬fCÉH iôf Éæc …òdG ƒ∏«HÉc ójóL øe IÉ«◊G Üóàd øµ‡ âbh ´ô°SCÉH Ö≤d ≥«≤– ójôf Éæc .''π°üM Ée Gògh …OÉædG ‘ ,Ö≤∏dÉH ÉfRƒa ó©H'' :™HÉJh í«ë°U ?∂dP ó©H GPÉe Éfôµa ⁄h kGó˘MGh É˘Ñ˘≤˘d ɢæ˘≤˘≤˘M ɢæ˘fCɢ H iô˘˘ NC’G äɢ˘ ≤˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùŸG ‘ ¢†‰ Ö≤d Éæ≤≤M ÉæfCÉH í«ë°U ,kGó«©H ¿É˘c ɢfQƒ˘¡˘ª˘ L ø˘˘µ˘ dh …Qhó˘˘dG IGQÉ˘Ñ˘e π˘c 󢩢H É˘Ñ˘°VɢZ êô˘î˘j ,ÉæÑ©d ܃∏°SCGh á≤jô£d áé«àf ɢæ˘jCGQh ™˘°Vƒ˘dG ‘ kɢ«˘∏˘e ɢfô˘˘µ˘ a π˘ª˘©˘dG á˘∏˘°UGƒ˘˘e ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y ¬˘˘fCɢ H ó˘≤˘d ,Oƒ˘©˘ °üdG ‘ QGô˘˘ª˘ à˘ °S’Gh ô˘˘°ùµ˘˘H ¤hC’G ᢢ∏˘ MôŸG ɢ˘ fõ‚CG ,…QhódG Ö≤d ≥«≤–h Oƒª÷G §£N Éæjód ∂dP ó©H øµdh ,á∏MôŸG ∂∏J πLQ ƒg ƒ∏«HÉc ¿Éch .''iôNCG ΩÓMCGh ∞∏àfl ≥jôWh iôNCG ‘ ¿ô≤dG …OÉf ÒàNG …òdG ójQóe ∫ÉjQ πãe É≤jôa ¿CÉH í°VhCGh ܃∏°SCÉH ∂dP ºàj ¿CG Öéj πH Ö≤∏dG RGôMEÉH §≤a »Øàµj ’ ⁄É©dG

ƒé«jO øÁôH §°Sh ÖY’

ájóædƒ¡dG ''∫Éfƒ«°TÉfÎfG ∫ÉÑJƒa'' á∏› ¬Jô°ûf ôjô≤J ∫Éb ó˘jô˘j …õ˘˘«˘ ∏‚E’G »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ …Oɢ˘f ¿EG :Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘c ‘ ᢢ°ü°üàŸG …óædƒ¡dG ΩGOΰùeG ¢ùcÉjG ÜQóe »JÉc ÚJ ∂æ«g ™e óbÉ©àdG .Êóæ∏dG …OÉædG ‘ IôµdG ôjóe Ö°üæe π¨°ûd ô˘jô˘≤˘à˘dG π˘«˘°UÉ˘Ø˘J ¢ù«˘ªÿG ¢ùeCG ᢫˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ∞˘˘ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh ¿CGh (kÉeÉY 52) »JÉc ÚJ ™e äÉKOÉfi iôLCG »°ù∏«°ûJ ¿CG âë°VhCGh ≈àM ¥ÉØJ’ π°UƒàdG ΩóY ºZQ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G √Qhó°U ™bƒàj kÉfÓYEG .¿B’G ∂fGô˘a ¿EG :âfÎfE’G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘bƒÃ á˘jó˘æ˘dƒ˘˘¡˘ dG ᢢ∏ÛG âdɢ˘bh ¬dÉ≤àfG á«fɵeEG »JÉc ÚJ ™e åëH »°ù∏«°ûàd »æØdG ôjóŸG ø°ùfQG .Êóæ∏dG …OÉædG ‘ πª©∏d ÊÉÑ°SE’G á«°ùæ∏H ¬Ø«°†e ≈∏Y RƒØdG ≥≤M …òdG »°ù∏«°ûJ Qó°UCGh ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhO ‘ óMGh ±óg πHÉ≤e Úaó¡H kÉjÉà°ùe Ö©∏à »ÑjQóàdG πµ«¡dG ¢Uƒ°üîH ≥HÉ°S âbh ‘ kÉfÉ«H AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∫hCG .≥jôØdG ÜQóe âfGôL ΩGôaG »∏«FGô°S’G IOÉ«b â– √ójôj …òdG ¿É˘jOQɢL GP á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘˘Jô˘˘°ûf …ò˘˘dG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘°ù∏˘˘«˘ °ûJ ∫ɢ˘bh ¬©bƒe øe IójóY äGôe ‘ âfGôL ΩGôaG í°VhCG '' á«fÉ£jÈdG ∞«à°ùd áaÉ°VEG ¬«fhÉ©e ºbÉW õjõ©J ¬à«f ∫hC’G ≥jôØ∏d ÜQóªc OƒLh ƒg ΩGôaG É¡°SQój »àdG äGQÉ«ÿG óMCGh .ÜQóŸG óYÉ°ùe ∑QÓc ≈∏Y Öjô¨H ¢ù«d Ωɶf ƒgh »ÑæLCG ôNBGh ÜQóª∏d ÊÉ£jôH óYÉ°ùe ''.∫hC’G ≥jôØdG

ô°ùc øe ÊÉ©j ∂jQÉc ™«HÉ°SCG áà°ùd Ö«¨jh ≥aôŸG ‘ :(RÎjhQ) - ¿óæd

(Ü ± CG)

.É¡≤jôa äÉjQÉÑe ‘ ¿GÒædG ∫É©°TEÉH 'ƒµ«Ñª«dhC’G'' ÒgɪL ô¡à°ûJh .ójQóe ∫ÉjQ ™e É¡≤jôa AÉ≤d ∫ÓN áë°VGh ᪰üH É¡d âfÉc ƒ«°ùJ’ ÒgɪL ¯

¬ÑY’ ¿CG ¢ù«ªÿG ¢ùeCG …õ«∏‚’G óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe …OÉf ócCG Ö≤Y ™«HÉ°SCG áà°ùd π°üJ Ióe ÖYÓŸG øY ó©àÑ«°S ∂jQÉc πµjÉe IGQÉ˘Ñ˘e ø˘e IÒN’G π˘MGôŸG ‘ øÁC’G ¬˘≤˘ aô˘˘e ‘ ô˘˘°ùµ˘˘H ¬˘˘à˘ Hɢ˘°UEG .Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhG ∫É£HG …QhO ‘ ‹É£j’G ÉehQ ΩÉeCG ≥jôØdG ÉeÉY 26 ôª©dG øe ≠dÉÑdG §°SƒdG §N ÖY’ ¿CG áHÉ°U’G »æ©Jh ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ É«°ShQh É«fƒà°SG ΩÉeG GÎ∏‚G »JGQÉÑe øY Ö«¨«°S ¿CG πªàëj ɪc …QÉ÷G ô¡°ûdG øe ≥M’ âbh 2008 á«HhQh’G ·’G /Ȫ˘aƒ˘f ø˘e ô˘°ûY ™˘Hɢ°ùdG ‘ á˘jOƒ˘dG ɢ°ùª˘˘æ˘ dG IGQɢ˘Ñ˘ e ø˘˘Y Ö«˘˘¨˘ j .πÑ≤ŸG ÊÉãdG øjô°ûJ ‘ GÎ∏‚G Öîàæe ™e ¬àcQÉ°ûe ∫ɪàMG ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG QƒãJ ɪc …OÉ◊G ‘ ɢ˘«˘ JGhô˘˘c Ωɢ˘eCG ᢢ«˘ HhQh’G äɢ˘«˘ Ø˘ ˘°üà˘˘ dG ‘ IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e ô˘˘ NG .Ȫaƒf øe øjô°û©dGh ≈∏Yh ¬fCG âfÎf’G ≈∏Y óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ™bƒe ≈∏Y ¿É«H ôcPh Ωƒj ÉehQ ΩÉeCG É¡∏ªcCÉH á≤«bO Ú©°ùàdG Ö©d ∂jQÉc ¿CG øe ºZôdG OƒLh øY ∞°ûc IGQÉÑŸG ó©H ¢ùcG á©°TCÉH É°üëa ¿CG ’G AÉKÓãdG .ô°ùµdG πªàÙG ÒZ øe ¬fEÉa GÎ∏‚G ÖîàæŸ áÑ°ùædÉH ∫É◊G ƒg ɪch ó©àÑ«d πb’G ≈∏Y Ȫaƒf ájÉ¡f ≈àM óàjÉfƒj ™e ∂jQÉc Ö©∏j ¿CG .RÉટG …õ«∏‚’G …QhódG ‘ äÉjQÉÑe ¢ùªN øY ∂dòH


∂æjó«¡H π°üàj ºd ¢ûà«aƒeGôHEG :zÜ ± G{ ¿óæd

¢ûà«aƒeGôHEG ¿ÉehQ »°ShôdG ¬µdÉe ¿CG ¿É«H »a ¢ù«ªîdG ¢ùeCG Ωó≤dG Iôµd …õ«∏µfE’G …QhódG π£H ∞«°Uh »°ù∏°ûJ …OÉf ócCG ∑ôJ …òdG ƒæjQƒe ¬jRƒL »dɨJôÑdG ÜQóªdG áaÓîd ,É«°ShQ Öîàæe É«dÉM ÜQój …òdG ∂æjó«g ¢SƒZ …óædƒ¡dÉH Gók HCG π°üàj ºd ¬ÑLƒªH ≈dƒàj ∂æjó«gh »°ù∏°ûJ ø«H ºJ ÉbÉØJG ¿CG ≈dG ô«°ûJ Góædƒg »a Ék°Uƒ°üN Iô«ãc äÉ©FÉ°T äô°Sh .»°VɪdG ´ƒÑ°SC’G ¬Ñ°üæe .2008 ÉHhQhCG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ AÉ¡àfG ó©H »°ù∏°ûJ ≈∏Y ±Gô°TE’G ô«NC’G ójóªJ ∂æjó«g ≈∏Y »°ShôdG OÉëJ’G ¢VôY øe ô°S ¢ûà«aƒeGôHEG ¿EÉa ,¢ùµ©dG ≈∏Y .áÄWÉN äÉeƒ∏©ªdG √òg'' ¿É«ÑdG »a AÉLh .''2010 ≈àM √ó≤Y

spor t

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 23 ᩪ÷G ¯ (664) Oó©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Fri 5 Oct 2007 - Issue no (664)

sport@alwatannews.net

√hOÉ°U

…hÓY ¬∏dGóÑY - ¿ÉæY óªMCG :QGƒM

Ö`YÓ`e ï«°ûdG π°ü«a

»ÑædG óÑY óªfi ó«dG Iôc º‚

Faisal76@batelco.com.bh

!√GƒaC’G º«ªµJh .. ìó≤dGh ó≤ædG ÚH AÓeõdG ¢†©H øe »ª∏©d ≈eÉæJ ÚM kGÒãc äCÉà°SG kÉ«°üî°T Éæà°VÉjQ ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H πÑb øe â“ ä’É°üJG ∑Éæg ¿CG ¢†©˘˘ H Ió˘˘ M ᢢ Fó˘˘ ¡˘ J ±ó˘˘ ¡˘ H ∞˘˘ ë˘ °üdG ‘ ÚdhDƒ˘ °ùŸG ¢†©˘˘ H ¤EG ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG Qƒ˘˘ °U ø˘˘ e IQƒ˘˘ °U …CG ±É˘˘ ≤˘ ˘jEGh π˘˘ H IQɢ˘ ãŸG äɢ˘ Yƒ˘˘ ˘°VƒŸG âJÉH Éæà°VÉjQ ¿CÉch ,¿ÓY hCG ¿Óa ∫hDƒ°ùŸG ¢üî°ûH á£ÑJôŸG ɢ˘¡˘ à˘ Ø˘ °üH äɢ˘fɢ˘«˘ c ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ J â°ù«˘˘dh ¢Uƒ˘˘ î˘ °T ‘ ᢢ dõ˘˘ àfl .áeÉ©dG ¿CGh ,%100 áÑ°ùæH kÉë«ë°U ¢ù«d »æ∏°Uh Ée ¿CG √Éæ“CG Ée øµd ,â“ »àdG π°UGƒàdG ä’ÉM ¢†©Ñd í«ë°U ÒZ kɪ¡a ∑Éæg º∏¶æd »°†‰ ÉæfCÉH ó≤àYCÉa ádCÉ°ùŸG √òg âë°U ¿EG πHÉ≤ŸG ‘ PEG ,kɪ«¶Yh kGÒÑc kɪ∏X á°VÉjôdG ∫ÓN øe øjôëÑdG áµ∏‡ ô°ùch √GƒaC’G º«ªµàd ≈©°ùJ ä’ÉM OƒLh ¬∏Ñ≤f ¿CG øµÁ Ée ôNBG .ΩÓbC’G ¿CÉ°ûH ∫ɪcƒH OÉ¡L ójó÷G ΩÓYE’G ôjRh ¬H ìô°U Ée π«ªL á«≤aGƒJ ᨫ°U ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d »©°ùdG ¿CGh ,¢ùeCG Ωƒj áaÉë°üdG øY åëÑJ áaÉë°üdG π©ØdÉH PEG ,IóMGh á«°VQCG ≈∏Y πµdG ™ªŒ ,AGôª◊G Oƒ«≤dG É¡æY ó©Ñjh ádhDƒ°ùŸG É¡àjôM É¡ëæÁ ¿ƒfÉb »Yóà°ùJ á≤∏£e ájô◊ ¢ù«°SCÉJ ájGóH Oƒ«≤dG ™aQ ¿ƒµj ¿CG ¿hóH .á≤∏£e Ió°ùØe OƒLh IQhô°†dÉH ÚdhDƒ°ùŸG øe ¢†©ÑdG …Ωj Ée ∑QOCG »æfEÉa ,∂dP ºZQ hCG ó≤æ∏d ¢Vô©àj ÚM ôJƒJh ¿Éé«gh Ö°†Z ádÉM øe ∞°SCÓd π∏ÿG RÈJ ¢ü«ë“h π«∏– äÓªM ¬æY ∫hDƒ°ùŸG ¬YÉ£b ∫É£J »HÉéjE’G »WÉ©à∏d ä’ÉM ∑Éæg ∂dP πc ºZQ øµd ,¬«a OƒLƒŸG ÉæYhô°ûe Üô°†J ’ ájQÉ°†M IQƒ°üH øµd IôgɶdG √òg ™e øe á¡Lƒe ¿ƒµJ ¿CG πéıGh ,¬à«bGó°üeh ¬MhQ ‘ »MÓ°UE’G kɢ «˘ æ˘ ©˘ e kɢ Yɢ˘ £˘ b ¿ƒ˘˘ µ˘ j ¿CG ¢VÎØŸG ,»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ´É˘˘ £˘ ≤˘ dG π˘˘ Ñ˘ ˘b .¬«aÎdGh á©àŸGh á°VÉjôdÉH Ée AGREG GDhÉà°SG ¿EG ÚdhDƒ°ùŸG ¢†©H É¡«a QòYCG ób ä’ÉM ‘ ÚM ¬H »æYCGh ,ΩÓbC’Gh áaÉë°üdG ôHÉæe ÈY ó≤f øe º¡dÉ£j á°UÉÿG ¿hDƒ°ûdG ™e πNGóàjh áeÉ©dG ôWC’G OhóM ó≤ædG RhÉéàj ójó–h πª©dG AÉ£NCG ó≤f ≥jôW øY ó«ëf ¿CÉc ,¢üî°ûdÉH ∑GP hCG ∫hDƒ°ùŸG Gò¡d á«°üî°T OÉ≤àfG á«∏ª©H É¡dóÑfh äÉ«Ñ∏°ùdG ¿Cɢ °T ø˘˘e π˘˘∏˘ ≤˘ J »˘˘à˘ dG ᢢjô˘˘î˘ °ùdGh º˘˘µ˘ ¡˘ à˘ dG Ö«˘˘dɢ˘°SCɢ H ɢ˘¡˘ fô˘˘≤˘ fh π©Œ á≤jô£H ΩÉ©dG …CGôdG ΩÉeCG ¬≤ëH Å£îJh »æ©ŸG ¢üî°ûdG ’h ÜOCG π«∏b ¿É°ùfEG ¬fCG ≈∏Y ∞æ°üj IQƒ°üdG √ò¡H ó≤ædG ¬Lƒe .QÉÑàYG …CG ΩGÎMÓd ™°†j ø˘˘µ˘ d ,ᢢ«˘ °†b Oƒ˘˘∏˘ d ó˘˘ °ùØ˘˘ j ’ ±Ó˘˘ à˘ N’G ¿CG Qô˘˘ µ˘ f ɢ˘ e ɢ˘ ª˘ FGO ójó°ûdG ΩGÎM’G ≈∏Y ºFÉb ±ÓàN’G Gòg ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj »Øë°U É¡æY ™aGój ádOÉY á«°†b ºc PEG ,ôNBÓd ±ôW πc øe π«∏≤àdGh »¶Ø∏dG ≥°TGÎdG ΩÉMR §°Sh ÉgôgƒL ´É°V º∏b hCG Ée !?øjôNB’G ¿CÉ°T øe ’k hDƒ°ùe AGƒ°S ¿Éc ¢üî°T …CG ¿CÉH »àYÉæb ™eh ,∂dP ™e øµd ¢Vô˘˘©˘ à˘ j ¿CG ¬˘˘°ùØ˘˘f ≈˘˘∏˘ Y π˘˘Ñ˘ ≤˘ j ø˘˘d kɢ «˘ Ø˘ ë˘ °U ≈˘˘ à˘ M hCG kɢ «˘ °Vɢ˘ jQ ¿CG ƃ°ùj ’ ∂dP øµd ,¥GQhC’G ≈∏Y (ádó¡ÑdG) hCG (A…õ¡J)`∏d øY É¡æe ó◊G hCG ÒÑ©àdG ájôM ≥æÿ ä’hÉfi ∑Éæg ¿ƒµJ âfɢ˘ c ¿EGh ᢢ °Uɢ˘ N ,ᢢ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG ‹hDƒ˘ ˘°ùà ä’ɢ˘ ˘°üJ’G ≥˘˘ ˘jô˘˘ ˘W hCG (ÜOC’G á∏b) øe á«dÉN äGOÉ≤àfG hCG äÉHÉàµH ≥∏©àJ ádCÉ°ùŸG ≈˘˘ ∏˘ Y kɢ ª˘ Fɢ˘ b ¬˘˘ LƒŸG ó˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ¿É˘˘ c ¿EG PEG ,(Ωò˘˘ dG) hCG (ìó˘˘ ≤˘ ˘dG) ¢ù«FQ É¡«a ∫Éb ádhO ‘ Éæ°ùd hCG !?¬«a Ò°†dG Ée ΩGÎM’G GƒÄ«°ùJ ’ øµd ¿Éª∏°S øH áØ«∏N Ghó≤àfG :¬∏dG ¬¶ØM É¡FGQRh (á˘˘æ˘ °ü°T) Öæ˘˘é˘ à˘ j ¿CG ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ó˘˘≤˘ à˘ æ˘ j ø˘˘e ‹É˘˘à˘ dɢ˘H !?ø˘˘Wƒ˘˘∏˘ d øe ¿EÉa ∂dP ” ∫ÉM ‘h ,¢SÉædG ¿CÉ°T øe (ô≤ëj) hCG ÉjÉ°†≤dG º«≤j ’ ¢üî°T ∂dP ó©H ΩÎÙG AÉæÑdG ó≤ædG øe ¢†©àÁ iôj ¿C’ GòÑfi ÒZ ΩGOÉe IQhô°†dÉH kÉfRh »MÓ°UE’G ´hô°ûª∏d .¬YÉ£bh ¬∏ªY ∫É£J ôNB’G …CGôdGh …CGôdG ájôM ¿CG ¢VÎØ˘˘j ᢢ©˘HGQ ᢢ£˘∏˘°Sh ,ᢢaɢ˘ë˘°üc ∞˘˘dC’G Iô˘˘ª˘∏˘d ɢ˘¡˘dƒ˘˘≤˘ f AÉ£NC’G øY åëÑJ á«HÉbQ á¡Lh ¢SÉædG ¢†Ñæd kÉ°Sɵ©fG ¿ƒµf º˘˘¡˘ à˘ ª˘ ¡˘ e »˘˘g ɢ˘¡˘ d ∫ƒ˘˘∏˘ M Oɢ˘é˘ jEG π˘˘LCG ø˘˘e Ú«˘˘æ˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d ɢ˘gRÈà˘˘d hCG ΩÓbC’G ≈∏Y ôé◊G hCG √GƒaC’G º«ªµàd ’ :É¡dƒ≤f ,º¡∏ªYh ™e QƒeC’G √òg πãe á°SQɪŸ »©°ùdG hCG ,Ée ´ƒ°Vƒe ∫hGóJ ™æe ¿ƒ˘˘ ©˘ °ùjh ≥◊ɢ˘ H ¿ƒ˘˘ Kó˘˘ ë˘ à˘ j ᢢ Ø˘ jô˘˘ °T ᢢ ¡˘ ˘jõ˘˘ f ΩÓ˘˘ bCG Üɢ˘ ë˘ ˘°UCG ¢†©H ≥æîoJ ÚM ôeC’G á≤«≤M ‘ ô°ùî«°S øe PEG ,ìÓ°UEÓd á¡÷G √òg ¿C’ ,AÉ£NC’G øY áHÉàµdG øY ∞bƒàJh ΩÓbC’G √òg ¿C’ hCG ,Å£îJ ’ Aɪ°ùdG øe ádõæe É¡°ùØf Èà©J á«°VÉjôdG !?É¡FÉ£NC’ Ò°ûjh Égó≤àæj ¿CG óMC’ ójôJ ’ iôNC’G á¡÷G á«fÓ≤Y ,áfõàe äÉHÉàch ábOÉ°U ΩÓbC’ êÉàëf ʃbó°U ºµ¡àdG Ö«dÉ°SCG øY ó©ÑdG πc Ió«©Hh ,á«æéàe ÒZ ájOÉ«Mh - ɢ˘ æ˘ ˘dɢ˘ H ‘ kɢ ˘°ü ˘°T ™˘˘ ˘°†f ¿CG π˘˘ ˘¡˘ ˘°SCG ɢ˘ ˘e PEG ,Ωò˘˘ ˘dGh ìó˘˘ ˘≤˘ ˘dGh ™e øµd ,á«eÉ©dG áé¡∏dÉH (¬î«∏°ûàH) Ωƒ≤f ¿CGh -áaÉë°üc á°SQɇ ƒ¡d ƒ∏ëj øe É¡H »æYCGh Éæ°ùØfCG ÚH ábOÉ°U áØbh ᢢaɢ˘ë˘ °U √ò˘˘g π˘˘g ,ï˘˘jQGƒ˘˘°U (ᢢª˘ LGQ) ɢ˘¡˘ fCG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ aɢ˘ ë˘ °üdG !?ájƒ°S ™aGhO ≥ahh á«ë°U AGƒLCG ‘ πª©J áë«ë°U ≈∏Y ,ΩÓbC’G ô°ùch √GƒaC’G º«ªµJh ôé◊G ¢†aôf ɪ∏ãe ±ó¡dÉH πãªàj ¿CG ,ó≤ædG á°SQɇ ójôj øeh kÉ°†jCG áaÉë°üdG ΩGÎMG ™e AÉ£NC’G ¿É«H á«∏ªY ≈∏Y õµJôŸG ƒgh ó≤æ∏d »eÉ°ùdG PEG ,º¡H AGõ¡à°S’G hCG º¡H Ò≤ëàdG øY OÉ©àH’Gh ,¢Uƒî°ûdG º¡FÉæHCGh º¡∏FGƒY º¡d ™ªàÛG ‘ áëjô°T ¿ƒ«Øë°üdG ºg ɪc ΩÉeCG hCG ™ªàÛG ‘ º¡JQƒ°U õ¡J ób á°SQɇ ájCG º¡«°VôJ ’h ¢†©˘˘H ∂dò˘˘c ,º˘˘µ˘¡˘à˘dGh ᢢjô˘˘î˘°ù∏˘˘d ɢ˘©˘°Vƒ˘˘e º˘˘¡˘∏˘©Œ º˘˘¡˘JÓ˘˘Fɢ˘Y º¡≤ëH CÉ£ÿG ºàj ¿CÉH CGƒ∏Ñ≤j ød øjòdG Éæà°VÉjQ ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ÉæfCG IóMGh á≤«≤M GƒcQój ¿CG kÉ°†jCG º¡«∏Y øµd ,º¡H π«µæàdGh ∫hDƒ°ùe …CGh ,√GƒaCÓd º«ªµJ …CÉH ∫ƒÑ≤dG ÉææµÁ ’ á©HGQ á£∏°ùc äGƒæb ∑Éæg ¿EÉa ìó≤dGh ºà°ûdGh π«µæà∏d ¢Vô©J ¬fCÉH ¢ùëj ó«©à°ù«d É¡H »°†ŸG ¬æµÁ ¢ùª°ûdG á©°TCG â–h áë«ë°U ᫪°SQ ÈY í˘˘«˘ °Vƒ˘˘à˘ dGh Oô˘˘dG hCG Aɢ˘°†≤˘˘∏˘ d Aƒ˘˘ é˘ ∏˘ dG ¬˘˘ fɢ˘ µ˘ eEɢ H PEG ,¬˘˘ ≤˘ M ø˘˘e IOɢ˘Ø˘à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ j ¿CG ø˘˘µ˘ d ,ô˘˘°ûf ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ᢢaɢ˘ë˘ °üdG (ÜOCG á∏b)`H √ó≤àfG øe É¡°SQÉÁ ó≤f á«∏ªY ájCG ∞bƒd äÉbÓ©dG ¬fEÉa ,(ΩGÎMÉH)`H ó≤ædG ¢SQÉÁ øe IQhô°†dÉH É¡æe Qô°†àj ÒÑ˘˘©˘ à˘ dG ᢢjô˘˘ M ≥˘˘ M ø˘˘ e ¢ü≤˘˘ à˘ fGh kGÒÑ˘˘ c kGOó˘˘ Y º˘˘ ∏˘ X ‹É˘˘ à˘ dɢ˘ H .kÉjQƒà°SO ádƒØµŸG

§ÿÉY

(»°VÉjôdG øWƒdG Ö∏≤e) ‘ Ú«°VÉjôdG •ƒ≤°S (§ÿÉY √hhOÉ°U) ájhGR ¢Vô©à°ùJ .É¡Ø«°†à°ùf »àdG äÉ«°üî°û∏d á«≤«≤M ÒZ äÉeÉ¡JG ¬«LƒJ ‘ πãªàŸGh

¢TÉW Ée ¢TÉW ±ƒ°TCG ÖMCGh .. záfƒdÉ°üdG{h z¢SƒÑÛG{ iƒ°SCGh ïÑ£ŸG πNOCG ?∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°T ∂d πãÁ GPÉe :»' °VÉjôdG øWƒdG' ¯ ᢢYɢ˘£˘ dG ô˘˘¡˘ °Th ¬˘˘∏˘ dG ô˘˘¡˘ °T ƒ˘˘ g ¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ °T :'»' ˘ Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘ Ñ˘ Y' Gòg ∫ÓN øe ÌcCG ¬∏d Üô≤àdG ¿É°ùfE’G ≈∏Y Öéjh ,¿GôبdGh .äÉæ°ù◊G áØYÉ°†Ÿ ô¡°ûdG ¿É°†eQ øY ≥HÉ°ùdG ¿É°†eQ ∞∏àNGC πg :»' °VÉjôdG øWƒdG' ¯ ?‹É◊G πµa Ò¨àj …òdG ƒg ¿É°ùfE’G ¿CG á≤«≤◊G ‘ :''»ÑædG óÑY'' ¿É°†eQ ô¡°T ¿CG ¢ùë«a ¿É°ùfE’G IÉ«M ‘ ∞∏àîJ ájôªY á∏Môe ⁄ äGOÉ©dG ¢†©H ¿CG ™bGƒdG ‘h ,¬«∏Y Ò¨àj äÉ©ªéàdG πãe ¿B’G ÉgógÉ°ûf ó©f Ωɢ˘ ˘ «ÿGh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘Hɢ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ûdG kÉ≤HÉ°ùa á«fÉ°†eôdG äɢ˘ ©˘ ª˘ é˘ à˘ dG ¿É˘˘ c ÌcCG Ωɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«ÿGh .¿B’G øe

.πª©∏d ¬LƒàdG πÑb ∫õæŸG ‘ πgC’G ™e ¢ù∏LCG ºK øeh QÉ£aE’G ‘ πg’C G óYÉ°ùJ πgh ïÑ£ŸG πNóJ πg :»' °VÉjôdG øWƒdG' ¯ ?ΩÉ©£dG OGóYGE Ò°†– ‘ πgC’G óYÉ°SCGh ïÑ£ŸG πNOCG º©f :''»ÑædG óÑY - ' äGôµ°ù©ŸG øe ∫ÉÛG Gòg ‘ IÈN ‹ ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,ΩÉ©£dG âæc ÊEG å«M ,IódGƒdG øe º∏©à∏d áaÉ°VE’ÉH ,êQÉÿG ‘ á«°VÉjôdG .kGÒ¨°U âæc ¿CG òæe ïÑ£ŸG ‘ ?ÉgÒ°†– ó«Œ »àdG ±Éæ°U’C G »g Éeh :»' °VÉjôdG øWƒdG' ¯ äɢ˘jƒ˘˘∏◊Gh 'á˘fƒ˘˘dɢ˘°üdG''h '¢Sƒ˘˘ÑÛG'' OGó˘˘YEG 󢢫˘ LCG :''»˘ Ñ˘ æ˘ dG ó˘˘Ñ˘ Y' .ÒãµdG ÉgÒZh ¢Vô– »àdG äÓ°ù∏°ùŸGh èeGÈdG »g Ée :»' °VÉjôdG øWƒdG' ¯ ?É¡à©HÉàe ≈∏Y …ó«eƒµdG π°ù∏°ùŸG ™HÉJCGh ΩÉ©dG …CGô∏d ÆÓH ™HÉJCG :''»ÑædG óÑY'' .¢TÉW Ée ¢TÉW øNóJ πgh ?á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸG OÉJôJ πg :»' °VÉjôdG øWƒdG' ¯ ?á°û«°ûdG ÖgPCG πH É¡d ÖgPCG ’ á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸG ’ :''»ÑædG óÑY'' ÖMCG ’h øNOCG ’ ÉfCGh ,''á°û«°ûdG'' ¬H óLƒJ ’ …òdG ܃°T ‘ƒµ∏d .ÚNóàdG »°VÉjôdG ≈∏Y ¿É°†eQ ô¡°T ôKƒD j πg :»' °VÉjôdG øWƒdG' ¯ ?¬FGOGC h ¢VƒN ádÉM ‘ ôKDƒj ¬fCG ™bGƒdG ‘h .’ ΩÉY πµ°ûH :''»ÑædG óÑY'' PEG ,ΩÉY πµ°ûH AGOC’G ≈∏Y ôKDƒj §≤a ᫪°SôdG äÉjQÉѪ∏d ≥jôØdG »FGò¨dG èeÉfÈdG Ò«¨J ÖÑ°ùH ÖYÓdG AÉ£Y π≤jh AGOC’G ¢†Øîæj .§≤a ÖjQóà∏d ∫õæj ÖYÓdG ¿CG ádÉM ‘ ôKDƒj ’ ɪæ«H ,º°ùé∏d

Ωƒ‚ ᢢ ˘aɢ˘ ˘°†à˘˘ ˘°SG ‘ ¿É˘˘ ˘°†eQh Ú«˘˘ ˘°Vɢ˘ ˘jô˘˘ ˘dG ᢢ ˘jhGR π˘˘ ˘°UGƒ˘˘ ˘à˘ ˘J π«°†ØdG ô¡°ûdG ‘ º¡›GôH RôHCG ¢VGô©à°S’ ,á«∏ÙG á°VÉjôdG Ωƒ‚ øe º‚ Ωƒ«dG ∞«°†à°ùfh ,¬«a É¡fƒ°SQÉÁ »àdG ¢Sƒ≤£dGh …OÉfh ó«dG Iôµd ≥HÉ°ùdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÖY’ ƒgh Éæà°VÉjQ ‘ ¬H Ωƒ≤j Ée RôHCGh ¬›ÉfôH áaô©Ÿ »ÑædG óÑY óªfi áªéædG .ô¡°ûdG Gòg ∫É› ‘ ᢢ ≤˘ Hɢ˘ °S IÈN ∂∏˘˘ àÁ ¬˘˘ fEG »˘˘ Ñ˘ ˘æ˘ ˘dG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ó˘˘ ªfi ∫ɢ˘ bh ɢ˘gÒZh äɢ˘jƒ˘˘∏◊Gh 'á˘fƒ˘˘dɢ˘°üdG''h '¢Sƒ˘˘ÑÛG'' OGó˘˘YEG 󢢫˘ é˘ jh ,ï˘˘Ñ˘ £˘ dG ¬fCG »ÑædG óÑY ±É°VCGh ,ΩÉ©£dG øe áØ∏àıG ±Éæ°UC’G øe ÒãµdG IÉæb ≈∏Y kÉ«eƒj ¢TÉW Ée ¢TÉW Ò¡°ûdG …ó«eƒµdG π°ù∏°ùŸG ™HÉàj ô¡°T ‘ ¬fCG QÉ°TCGh ,ΩÉ©dG …CGô∏d ÆÓH π°ù∏°ùŸ áaÉ°VE’ÉH "cbm" IÎØ˘˘ dG ‘ ∫õ˘˘ æŸG ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ jh ᢢ «˘ Fɢ˘ °ùŸG IÎØ˘˘ dG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘j ¿É˘˘ °†eQ É¡H óLƒJ »àdG á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸG OÉJôj ’ ¬fCG kÉØ«°†e ,á«MÉÑ°üdG »°VÉjôdG ≈∏Y ËôµdG ô¡°ûdGh Ωƒ°üdG ÒKCÉJ ióe øYh ,''á°û«°ûdG'' ΩÉY πµ°ûH ôKDƒj ’ ô¡°ûdG ¿EG »ÑædG óÑY ∫Éb ÖYÓŸG ‘ ¬FGOCGh ΩÉeCG ,᫪°SôdG äÉjQÉѪ∏d ÖYÓdG ∫ƒNO ádÉM ‘ ÒKCÉJ ¬d ¬æ∏ch ¿ƒHQóàj øjòdG ¬≤jôa »ÑYÓH k’óà°ùe ôKDƒj Óa äÉÑjQóàdG øY óÑY óªfi ºéædG IÉ«M øY ójõŸG áaô©Ÿh ,ΩÉ«°U ºgh ô°ü©dG ÉæãjóM AÉæKCG ᣫ°ùÑdG Qƒ£°ùdG √òg ºµ«dEG ¿É°†eQ ô¡°T ‘ »ÑædG .¬©e ?¿É°†eQ ‘ »eƒ«dG ∂›ÉfôH ƒg Ée :»' °VÉjôdG øWƒdG' ¯ á«MÉÑ°üdG IÎØdÉa á«FÉ°ùŸG IÎØdG ‘ πªYCG ÉfCG :''»ÑædG óÑY'' IÓ°Uh IÒ¡¶dG âbh ¤EG kɪFÉf ¿ƒcCGh ∫õæŸG ‘ É¡«a óLGƒJCG πÑb RÉØ∏àdG ™HÉJCG Égó©H ,º«µ◊G ôcòdG øe äÉjBG ƒ∏JCÉa ô¡¶dG á˘˘Ñ˘Lh ∫hɢ˘æ˘à˘f ɢ˘g󢢩˘H ,ᢢ«˘eƒ˘˘«˘dG äɢ˘Ñ˘jQó˘˘à˘dG AGOC’ …Oɢ˘æ˘ ∏˘ d ¬˘˘Lƒ˘˘à˘ dG

…QGÒa ≥˘˘ jô˘˘ a ≥˘˘ Fɢ˘ °S ¯ ø˘˘fƒ˘˘µ˘ jGQ »˘˘ª˘ «˘ c …ó˘˘∏˘ æ˘ ∏˘ Ø˘ dG ∫hɢ˘ M Gk 󢢫˘ ©˘ H kɢ Ñ˘ é˘ ©˘ e ™˘˘ aó˘˘ j .¢ù«ªÿG ¢ùeCG ¬©«bƒJ Ö∏W Ú°üdG ∞˘˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ °†à˘˘ ˘ ˘ ˘°ùJh Ωƒj iȵdG IõFÉ÷G ¥ÉÑ°S (ÜCG) .ΩOÉ≤dG óMC’G

Gk ô°†– ÌcCG íÑ°üJ äCGóH Ú°üdG ¿ƒëFÉ°ùdG É¡côJ »àdG ᫪µdG å∏K â¨∏H Ωƒj πc Ú‰ÉfÉ«J ¿Gó«e .''»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ ‘ á«ÑŸh’G ÜÉ©d’G IQhO áaÉ°†à°S’ äGOGó©à°S’G QÉWEG ‘h øe ¢ü∏îà∏d á∏ªëH á«æ«°üdG áeƒµ◊G Ωƒ≤J πÑ≤ŸG ÜBG /¢ù£°ùZCG äÉØ∏ıG AÉ≤dGh ≥°üÑdGh Qɶàf’G ±ƒØ°U ΩGÎMG ΩóY IôgÉX πãe ó°ùØJ ¿CG á«°ûN ∂dPh CÓŸG ≈∏Y ™ØJôe 䃰üH çóëàdG ≈àMh .áæjóŸG IQƒ°U äÉ«cƒ∏°ùdG √òg »àdG »æWƒdG ó«©dG á∏£Y ∫ÓN ÚµH ‘ äÉ£∏°ùdG âeÉbh 50 ≈∏Y ójõj Ée Ëô¨àH »°VÉŸG QÉjBG /ƒjÉe ‘ ´ƒÑ°SC’ äôªà°SG ¢ù«c ±’G Iô°ûY ƒëf ÚëFÉ°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG íæeh º¡≤°üÑd kÉ°üî°T .´QGƒ°ûdG ‘ º¡JÉØ∏fl º¡FÉ≤dEG ¿hO ádƒ∏«ë∏d ∂dPh

¿hógÉ°ûJ Ωƒ«dG

:zRÎjhQ{ - ÚµH

á«æ«°üdG ᪰UÉ©dG π©÷ áªî°†dG á«eƒµ◊G á∏ª◊G ¿CG hóÑj Üɢ©˘dC’G IQhO ¥Ó˘£˘fG ó˘Yƒ˘˘e ∫ƒ˘˘∏˘ M π˘˘Ñ˘ b ''Gô˘˘°†–'' ÌcCG Úµ˘˘H .ÉgQɪK »JDƒJ äCGóH 2008 á«ÑŸhC’G Ö∏˘b ‘ ᢩ˘bGƒ˘dG ډɢfɢ«˘J á˘Mɢ°S ‘ á˘aɢ˘¶˘ æ˘ dG ∫ɢ˘ª˘ Y ∫ɢ˘bh ÚëFÉ°ù∏d »°ù«FôdG Üò÷G Qƒfi ó©J »àdGh á«æ«°üdG ᪰UÉ©dG ó«©dG á∏£Y ∫ÓN πbCG äÉØ∏fl Gƒ©ªL º¡fEG ⁄É©dG AÉëfG áaÉc øe .‹É◊G ΩÉ©dG ∫ÓN ÉYƒÑ°SCG äôªà°SG »àdG »æWƒdG øe ∫hDƒ°ùe øY (Gƒîæ«°T) Iójó÷G Ú°üdG AÉÑfCG ádÉch â∏≤fh ‘ âcô˘J »˘à˘dG äÉ˘Ø˘∏ıG'' ¬˘dƒ˘b Úµ˘Ñ˘H á˘Ä˘«˘Ñ˘dG á˘aɢ¶˘ f ᢢYƒ˘˘ª›

ÊÉŸC’G …QhódG ΩƒNƒH -ófƒ“QhO É«°ShQƒH IGQÉÑŸG á«°VÉjôdG »HO ¯

…ô£≤dG …QhódG

áªXɵd »ëàa óªMCG IQÉYEG ᪫b Q’hO ∞dCG 150 ''.…ô°üŸG »∏gC’G …OÉædG IQGOEG ™e Éæ£HôJ ≈àdG Ió«÷G äÉbÓ©dG ‘ …QÉ÷G ´ƒÑ°SC’G ™∏£e ‘ âë‚ áªXÉc …OÉf IQGOEG âfÉch ó©H áªXɵd »ëàa IQÉYEG ≈∏Y »∏gC’G …OÉædG á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ¿CG ’EG …õ«∏‚E’G ó∏«Ø«°T øe ÖYÓdG AGô°ûH …ô°üŸG …OÉædG ΩÉb ¿CG ’EG ≥jôØdG äÓé°S ‘ ÖYÓdG ó«b øe øµªàJ ød »∏gC’G IQGOEG .ΩOÉ≤dG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj ‘ ájƒà°ûdG ä’É≤àf’G IÎa ∫ÓN …òdG ácɪ°S hôªY ƒg ôNBG kÉjô°üe kÉÑY’ áªXÉc …OÉf º°†jh .‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG º°Sƒª∏d ≥jôØdG ±ƒØ°U ‘ Ö©∏j

:zRÎjhQ{ - âjƒµdG

á≤Ø°U ¿CG »àjƒµdG áªXÉc …OÉf ô°S ÚeCG Qóæµ°SƒH Ú°ùM ócCG IóŸ …ô°üŸG »∏gC’G øe …OÉæ∏d »ëàa óªMCG …ô°üŸG ÖYÓdG IQÉYEG .Q’hO ∞dCG 150 ɡફb â¨∏H ô¡°TCG áKÓK ¢ùeCG QOɢ°üdG ɢgOó˘Y ‘ ᢫˘ à˘ jƒ˘˘µ˘ dG …CGô˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U â∏˘˘≤˘ fh á∏HÉb ‹É≤JÈ∏d »ëàa óªMCG IQÉYEG'' ¬dƒb Qóæµ°SƒH øY ¢ù«ªÿG ∫Ó˘N ø˘e ∂dPh ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘e ÖYÓ˘dG ìÉ‚ ᢢdɢ˘M ‘ ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ ∏˘ d

IÉ``æ≤dG 21:30 ¯ â``bƒdG

∫Ó°U ΩCG -IôcƒdG IGQÉÑŸG …hQódGh ¢SCɵdG

IÉ``æ≤dG 20:30 ¯ â``bƒdG

…hQódGh ¢SCɵdG

IÉ``æ≤dG 22:30 ¯ â``bƒdG

¿ÉjôdG -ó°ùdG IGQÉÑŸG

Alwatan 05 OCT 2007  
Alwatan 05 OCT 2007