Page 1

ø`` ` jô`ëÑdG »a kGQÉ`` ` °ûàfG ´ô`` ` °SC’G ¢ù`````∏a 200

áëØ°U 44

ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

(CAWN 630)

¿CÉH »ª«©ædG »∏Y øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ìô°U á©«aôdG áfɵŸG º¡FÓjEGh Úª∏©ŸG ´É°VhCG Ú°ù– ‘ á«°VÉe IQGRƒdG º¡©ªà› áeóN ‘ ô°ü©dG ´É≤jEG øª°V º¡∏©Lh ,É¡fƒ≤ëà°ùj »àdG Ée π°†ØHh kɪFGO á°üjôM »gh ,√QÉgORGh ¬FÉæH ‘ ácQÉ°ûŸGh ,¬à«ªæJh Iõ«ªàe äÉeóN Ëó≤J ≈∏Y IOÉ«≤dG øe IófÉ°ùeh ºYO øe √É≤∏J §˘£ÿG ò˘«˘Ø˘æ˘J ‘ Ú∏˘Yɢa Aɢcô˘°ûc º˘¡˘©˘e π˘eɢ©˘à˘Jh ,Úª˘˘∏˘ ©˘ ª˘ ∏˘ d OÉ¡àLÉH ÚcQÉ°ûŸG áeó≤e ‘ kɪFGO GƒfÉc å«M ,IQGRƒ∏d ájôjƒ£àdG .√QÉgORGh øWƒdG ᫪æJh º«∏©àdÉH AÉ≤JQ’G ‘ ,´GóHEGh ¢UÓNEGh ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæà ɡ¡Lh áª∏c ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ±É°VCGh ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG ø˘e ¢ùeÉÿG ±Oɢ°üj …ò˘˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG º˘˘∏˘ ©ŸG Ωƒ˘˘«˘ H ájÉYôdG ó°ùéj »ŸÉ©dG º∏©ŸG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G ¿CG :ΩÉY πc øe (∫hC’G ÉææWƒd ᪫˘µ◊G IOɢ«˘≤˘dG ɢ¡˘«˘dƒ˘J »˘à˘dG á˘≤˘∏˘£ŸG á˘jƒ˘dhC’Gh I󢫢cC’G .º∏©ŸG É¡H ≈¶ëj »àdG á©«aôdG áfɵŸGh ,º«∏©àdGh á«HÎ∏d õjõ©dG 6 øWƒdG QÉÑNCG

www.alwatannews.net

¿É````°†eQ á`«cÉ°ùeEG

ΩÓ°ùdG πLCG øe áeOÉb ¢ùjGQ ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢ«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh º˘˘°Sɢ˘ H çó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘e ∫ɢ˘ b π˘«˘FGô˘°SEG Qhõ˘à˘°S ɢ˘¡˘ fEG Aɢ˘©˘ HQC’G ¢ùeCG ¢ùjGQ Gõ˘˘«˘ dhó˘˘fƒ˘˘c á«cƒµe Oƒ¡L ‘ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ≥WÉæŸGh ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh .Ωɢ©˘dG Gò˘g ó˘≤˘©˘j …ò˘dG ΩÓ˘˘°ùdG ô“Dƒ˘ e ≥˘˘Ñ˘ °ùJ .ÚÑfÉ÷G ÚH ´ó°üdG ÜCGQ ¢ùjGQ ±óg

á°üjôM IOÉ«≤dG :»ª«©ædG Ú``ª∏©ŸG ´É```°VhCG Ú°ù– ≈∏Y

:π«é°ùàdG ºbQ

AÉ`` ` ` ` ` ` ` ` ` ` ` °ù``e 05:22 :QÉ`` ` ` £aE’G kÉ` ` ` ` ` MÉ`` ` ` Ñ` °U 04:15 :∑É`` °ùeE’G

¿GôjEG ≈∏Y ÜôM ø°T ™«£à°ùJ ’ ɵjôeCG ¿EG ¢ùeCG »µàe ô¡°Tƒæe ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh ∫Éb ‘ ¿GôjEG ≈∏Y ÜôM ø°T ÉgQhó≤à ¢ù«d IóëàŸG äÉj’ƒdG »©aGO á¡˘LGƒ˘eh ¥Gô˘©˘dG ‘ á˘jô˘µ˘°ù©˘dG ɢ¡˘JɢeGõ˘à˘dG Aƒ˘°V .(Ú«µjôeC’G) ÖFGô°†dG

âjƒµ∏d IÒ°üb IQÉjR ‘

iòàëj êPƒ‰ á«àjƒµdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG :AGQRƒdG ¢ù«FQ ô£N …CG øe ¿ÉeC’G Ωɪ°U ɪg ∞°üdG ¢q UQh á«Hô©dG áª∏µdG ó«MƒJ

πjƒ“ ºéM ‘ IOÉjR %60 …QÉéàdG ´É£≤∏d ∑ƒæÑdG :…OGô©dG πeCG âÑàc

᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh á«dÉŸG IQGRh π«ch ócCG ⁄ ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH áªgÉ°ùe ¿CG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG á˘YÉ˘æ˘°üdG IQGRƒ˘d ᢫˘Yƒ˘æ˘dG á˘∏˘≤˘æ˘dG ’ƒ˘˘d ᢢ«˘ dEG â∏˘˘°Uh ɢ˘e ¤EG π˘˘°üJ πjƒªàdG ºéM IOÉjR ¢ùµ©J ΩÉbQC’G ¿CG π«dóH ,kÉØ«ch kɪc IQÉéàdGh .''%60 â¨∏H »àdGh …QÉéàdG ´É£≤∏d ∑ƒæÑdG øe ´hô°ûŸ πªY á£N OGóYEG'' èeÉfôH ∫ɪYCG ΩÉààNG ∫ÓN ∂dP AÉL øe kÉÑ°ùàæe 13 ¬«a ∑QÉ°Th ''hó«fƒ«dG'' ¬à≤∏WCG …òdG ''…Qɪãà°SG .á«Hô©dG ∫hódG 1 ¥Gƒ````````°SCG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG

¢ùeCG á≤«≤°ûdG âjƒµdG ¤EG ¬JQÉjR ∫ÓN AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

.á≤£æŸG ´ƒHQ ‘ ΩÓ°ùdGh øeC’G ÜÉÑàà°S’ π«Ñ°S á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U âjƒµdG ádhO ÒeCG ΩÉbCG óbh Gòg AGQRƒ˘dG ¢ù«˘Fô˘d kÉÁô˘µ˘J Qɢ£˘aEG ᢢHOCɢ e ìɢ˘Ñ˘ °üdG ô˘˘HÉ÷G ó˘˘ª˘ MC’G ó˘aƒ˘dGh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ¿É˘ª˘∏˘°S ø˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ`` ` ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U .≥aGôŸG 2 øWƒdG QÉÑNCG

.¬Hƒ©°Th ¬dhO ÚH ájƒNC’G äÉbÓ©dG øe á«dhódGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘Mɢ°ùdG √ó˘¡˘°ûJ Éà ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘ah á«Hô©dG áª∏µdG óMƒJ ¿CÉH ɪgƒª°S Oó°T ó≤a ,á≤MÓàe äGQƒ£J ób ô£N …CG øe É櫪ëj …òdG ¿ÉeC’G Ωɪ°U ɪg ∞°üdG ¢UQh ø˘jó˘cDƒ˘e ,á˘≤˘ £˘ æŸG ∫hO ≈˘˘∏˘ Y äGQƒ˘˘£˘ à˘ dGh çGó˘˘MC’G √ò˘˘g √ôŒ πMh ¥Gô©dG ¤EG øeC’G IOƒYh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ¿CÉH ɪgƒª°S

∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ QGR óbh »àjƒµdG IÒ¶f øe IƒYód á«Ñ∏J ¢ùeCG âjƒµdG ádhO áØ«∏N óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U âjƒµdG ádhO ÒeCG πÑ≤à°SG ≥aGôŸG óaƒdGh AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ùeCG ¿Éª°SO ô°üb ‘ ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G ,ìÉ˘Ñ˘°üdG ó˘ª˘MC’G ±Gƒ˘f ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°S ó˘¡˘©˘ dG ‹h Qƒ˘˘°†ë˘˘H ∂dPh óªMC’G óªÙG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S âjƒµdG ádhO AGQRh ¢ù«FQh .ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G Úà˘˘ dhó˘˘ dG ÚH äɢ˘ bÓ˘˘ ©˘ ˘dG ¿CG AGQRƒ˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ °S ó˘˘ ˘cCGh ÉJOÉ«b ÉgÉYôJh AÉHB’Gh OGóLC’G É¡YQR áÑ«W áàÑf »g ÚÑ©°ûdGh ∞˘≤˘J ɢ¡˘∏˘©˘Lh ɢgQɢgORGh ɢgƒ‰ ‘ º˘¡˘°SCG …ò˘dG ô˘eC’G ø˘jó˘∏˘ Ñ˘ dG .kGóMƒJh áHÓ°Uh Iƒb ’EG ´É°VhC’G äGQƒ£J ÉgójõJ’h áflÉ°T ¢Uô– á≤«≤°T ádhóc âjƒµ∏d ô¶æJ øjôëÑdG ¿CG ¤EG √ƒª°S kÉàa’ »àdG IƒNC’G §HGhQ Òî°ùàd ≈©°ùJh É¡©e ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL óe ≈∏Y »æjôëH ¿hÉ©J ∫É› …CG ìÉ‚ πصJ »àdGh øjó∏ÑdG ÚH §HôJ ,áHÉMQ ÌcCG ¥ÉaB’ ¬H ¥Ó£f’Gh ¿hÉ©àdG Gòg ≥«ª©àd »àjƒc É¡fCÉH âjƒµdG ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH äÉbÓ©dG √ƒª°S kÉØ°UGh ≈∏Y õµJôJ »àdGh ∫hódG ÚH Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dG ‘ iòàëj êPƒ‰ .áæ«àe ¢ù°SCGh ácΰûe º°SGƒb Qhó˘H AGQRƒ˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °Sh âjƒ˘˘µ˘ dG ᢢdhO ÒeCG ƒ˘˘ª˘ °S √ƒ˘˘fh ≥«°ùæàdG ¥ÉaBG õjõ©àd øjó∏ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ÚH ádOÉÑàŸG äGQÉjõdG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äGOÉ«b ÚH ºFÉ≤dG QhÉ°ûàdGh ô˘˘°UGhCG ó˘˘Wƒ˘˘jh ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› IÒ°ùe º˘˘ Yó˘˘ j ÉÃ á˘˘ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG

á«∏ÙG ∞ë°üdG AÉ°SDhQ kÓÑ≤à°ùe

ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ™aO ‘ áaÉë°üdG QhO ócDƒj ∫ɪcƒH

±GôWC’G áaÉc »°Vôoj kÉÑjôb áaÉë°üdG º«¶æàd ¿ƒfÉb

.…OÉ°üàb’G Qƒ¶æŸG ≈∏Y Ωƒ≤J ¿CG á˘YÉ˘Ñ˘£˘dGh á˘aÉ˘ë˘ °üdG º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ J ¿ƒ˘˘fɢ˘b ∫ƒ˘˘Mh ∫ƒ°UƒdÉH ¬dDhÉØJ øY ΩÓYE’G ôjRh ÜôYCG ,ô°ûædGh π«bGô©dG πc áHGPEGh áMƒàØŸG äGƒæ≤dG ∫ÓN øe ≈°Vôj Éà áaÉë°üdG πªY º¶æj ¿ƒfÉb ™°Vh ¤EG .á«Øë°üdG Iô°SC’G kGójó–h ,±GôWC’G áaÉc 7 øWƒdG QÉÑNCG

πLCG øe ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘Ø˘ë˘°üdG ô˘°SCÓ˘d ɢ¡˘ª˘YOh .É¡«a Ú∏eÉ©dGh áaÉë°üdÉH AÉ≤JQ’G ób ∫ɪcƒH ø°ùM øH OÉ¡L ΩÓYE’G ôjRh ¿Éch AÉ°SDhQ IQGRƒdG ™ªéà ¬ÑàµÃ ¢ùeCG ìÉÑ°U πÑ≤à°SG ¢Vô˘©˘à˘°SGh ,᢫˘∏ÙG ᢫˘eƒ˘˘«˘ dG ∞˘˘ë˘ °üdG ô˘˘jô– ‘ á«∏ÙG áaÉë°üdG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG º¡©e »¨Ñæj áYÉæ°U áaÉë°üdG QÉÑàYÉH ô°ü©dG áÑcGƒe

∫ɢª˘cƒ˘˘H ø˘˘°ùM ø˘˘H Oɢ˘¡˘ L ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh Oɢ˘°TCG áaÉë°üdG ¬Ñ˘©˘∏˘J …ò˘dG ÒÑ˘µ˘dG »˘eÓ˘YE’G Qhó˘dɢH …ò˘dG »˘MÓ˘˘°UE’G ´hô˘˘°ûŸG º˘˘YO ‘ ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ø˘e …ò˘˘dG Qhó˘˘dɢ˘H kɢ gƒ˘˘æ˘ e ,∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L √Oƒ˘˘≤˘ j áÑZQ ≥«≤– ‘ á«∏ÙG áaÉë°üdG ¬Ñ©∏J ¿CG øµªŸG ‘ á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùe ™˘˘aO ‘ IOɢ˘«˘ ≤˘ dG ɢ¡˘aƒ˘˘bh π˘˘°UGƒ˘˘à˘ °S IQGRƒ˘˘dG ¿Cɢ H kGó˘˘cDƒ˘ e ,OÓ˘˘Ñ˘ dG ¢ùeCG á«∏ÙG ∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhQ kÓÑ≤à°ùe ΩÓYE’G ôjRh

ÈcCG πjƒªàd Q’hO ¿ƒ«∏e 480 £°ShC’G ¥ô°ûdÉH äÉjhÉM á£fi :…hóH ΩÉ°üY Öàc

á«aô°üŸG á«Hô©dG á°ù°SDƒŸGh óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG øe πc ø∏YCG Q’hO ¿ƒ«∏e 480 ᪫≤H á«°ù«FQ äÓ«¡°ùJ á«bÉØJG ™«bƒJ øY ¢ùeCG ,ÅfGƒª∏d á«dhódG •É«eO ácô°T ídÉ°üd ɪ¡æ«H áØ°UÉæe »µjôeCG ¿CG Ö≤JôŸG øe ,äÉjhÉë∏d IójóL á£fi AÉ°ûfEG πjƒªàd ∂dPh »JCÉJ »àdGh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ É¡Yƒf øe ºî°VC’G ¿ƒµJ ¢†«HC’G ôëÑdG ≈∏Y π£ŸG •É«eO AÉæ«e á©°SƒJ ∫ɪYCG øe Aõéc Égó¡°ûJ »àdG á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe ºgCG øe óMGh ƒgh ,§°SƒàŸG áÑ°SÉæà ó≤Y …òdG »Øë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN ∂dP AÉL .kÉ«dÉM ô°üe ¢ù∏› ¢ù«˘FQ ,…ó˘jõŸG ó˘ªfi Qƒ˘°†ë˘H ᢫˘ bɢ˘Ø˘ J’G √ò˘˘g ™˘˘«˘ bƒ˘˘J IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ,ƒ˘˘µ˘ Ñ˘ jO ᢢcô˘˘°ûd Üó˘˘à˘ ˘æŸG ƒ˘˘ °†©˘˘ dGh IQGOE’G ,âjƒµdÉH ÅfGƒª∏d á«dhódG ∫EG »L ¬«c ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh ∂æÑdG áYƒªÛ ÜóàæŸG ƒ°†©dGh …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ,¿ÉÑ∏dG ∫OÉYh .óëàŸG »∏gC’G ¥Gƒ``````````°SCG 3

hQƒj 2:ÉHhQhCG - ¿GQ’hO :IóëàŸG äÉj’ƒdG - »æ«dΰSG ¬«æL :IóëàŸG áµ∏ªŸG - IÒd 1000:¿ÉæÑd - ¢ù∏a 200:¿OQC’G - ¢Tôb 100:ô°üe - á°ù«H 200 :¿ÉªY - ¿’ÉjQ :ô£b - ¿ÉªgQO :äGQÉeE’G - ¢ù∏a 200:âjƒµdG - ¿’ÉjQ :ájOƒ©°ùdG :áî°ùædG øªK


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 2

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

âjƒµdG ádhód IÒ°üb IQÉjõH ΩÉb

IƒNC’G øe kÓjƒW kÉîjQÉJ ó°ùŒ á«àjƒµdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dG:AGQRƒdG ¢ù«FQ ºFÉb ƒg Ée ≥«ª©àH á∏«ØµdG πÑ°ùdG ∫ƒM á«àjƒµdG IOÉ«≤dG ™e åMÉÑàdGh kÉeób ™aódG ‘ º¡°ùj ÉÃh á≤«Khh áÑ«W äÉbÓY øe Éææ«H Qòéàeh IójóL ä’É› íàØjh »Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÒ°ùà .á≤£æŸG ܃©°T ≈∏Y ÉgÒN º©j »é«∏ÿG ¿hÉ©à∏d »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG äGQƒ˘£˘à˘dG Üɢé˘YÉE ˘H ™˘Hɢà˘f ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ‘ ɢæ˘fGE á°Uôa IQÉjõdG √òg ó‚h ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ âjƒµdG ádhO Égó¡°ûJ kÉjôjƒ£J k≈ëæe òNCÉJ »àdG á°†¡ædG √ò¡H ÉæHÉéYEG øY É¡«a È©æd Éæ«NC’ áÑbÉK á«∏Ñ≤à°ùe Iô¶fh Òæà°ùe …OÉ«b ôµa øY qºæJh kGóYÉ°üàe âjƒµdG ádhO âfÉc ó≤d .Ió«°TôdG ¬àeƒµMh âjƒµdG ádhO ÒeCG ƒª°S ™˘jQɢ°ûŸG ∞˘∏˘àfl ‘ ᢫˘∏˘YÉ˘Ø˘H âª˘¡˘°SCGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ªŸ ¿ƒ˘˘Y ÒN øjó∏ÑdG ÚH äÉbÓ˘©˘dG á˘fɢà˘e ∂dò˘H â°ùµ˘Yh ,᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG áaô°ûŸG ∞bGƒŸG √òg ôcòà°ùæd ΩÉ≤ŸG Gòg ‘ ÉæfEGh ,Ú≤«≤°ûdG ɪ¡«Ñ©°Th ≈∏Y kÉÑ©°Th káeƒµMh kGÒeCG âjƒµdG ádhód Éfôjó≤Jh Éfôµ°T øY È©fh kÉeÉàNh .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á˘jƒ˘ª˘æ˘à˘dG §˘£˘î˘∏˘d ɢ¡˘ª˘YOh ɢ¡˘Jɢeɢ¡˘°SEG ô¡°T øe ôNGhC’G ô°û©dG øe ácQÉÑŸG ΩÉjC’G √òg ‘ πLh õY ¤ƒŸG ∫CÉ°ùf kÉÑ©°Th káeƒµMh kIOÉ«b É¡«∏Y Ëójh âjƒµdG ádhO ßØëj ¿CG ¿É°†eQ .IOÉ©°ùdGh áë°üdG Qƒaƒe É¡JOÉ«b ≈∏Y ≠Ñ°ùj ¿CGh ¿ÉeC’Gh øeC’G ᪩f kÉYɪàLG âjƒµdG ádhóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh AGQRƒdG ¢ù«FQ ó≤Y óbh Ió«WƒdG äÉbÓ©dG ¢VGô©à°SG ¬dÓN iôL QÉ£ŸÉH äÉØjô°ûàdG áYÉ≤H .âjƒµdG ádhO É¡à≤«≤°ûH øjôëÑdG áµ∏‡ §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG Úà˘Mɢ°ùdG ≈˘∏˘ Y ´É˘˘°VhC’G äGó˘˘é˘ à˘ °ùe ɢ˘ª˘ gƒ˘˘ª˘ °S ¢Vô˘˘©˘ à˘ °SG ɢ˘ª˘ c øeC’G ÜÉÑàà°SG ᫪gCG ≈∏Y ɪgƒª°S ócCG å«M á«dhódGh ᫪«∏bE’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG IÒ°ùŸ Æô˘Ø˘à˘dG ø˘e ɢ¡˘Hƒ˘©˘°T ø˘µ˘ª˘à˘ à˘ d ᢢ≤˘ £˘ æŸG ‘ ΩÓ˘˘°ùdGh .ôjƒ£àdGh

:(ÉæH) - âjƒµdG

âjƒµdG ¤EG ¬dƒ°Uh iód AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

äÉ«– ¬d π≤æfh á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ÒeCG ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ∂∏e áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M ¬«NCG ìÉÑ°üdG óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG ƒª°S AÉ≤d IQÉjõdG Éæd í«àà°S ɪc OÓÑdG ,AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ìɢ˘Ñ˘ °üdG ó˘˘ªÙG ô˘˘°Uɢ˘f ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ ª˘ ˘°Sh ó˘˘ ¡˘ ˘©˘ ˘dG ‹h

ô˘°UGhCG ɢª˘¡˘æ˘«˘H §˘Hô˘J Úà˘≤˘«˘≤˘°T Úà˘dhO ÚH äɢbÓ˘©˘∏˘d ¬˘H iò˘à˘ ë˘ j ¢ù∏› iƒà°ùe ≈∏Y hCG »FÉæãdG ó«©°üdG ≈∏Y AGƒ°S ácΰûe º°SGƒbh ádhO ¤EG ÉæJQÉjR ¿EG .á«Hô©dG á©eÉ÷G ó«©°U ≈∏Y hCG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U Éæ«NCÉH »≤à∏æd áÑ«W á°Uôa ó©J âjƒµdG

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ π°Uh á«Ñ∏J äÉYÉ°S IóY ¥ô¨à°ùJ ájƒNCG IQÉjR ‘ á≤«≤°ûdG âjƒµdG ádhO ¤EG ‘ ¿Éch .»àjƒµdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ¬«NCG øe ÉgÉ≤∏J áÁôc IƒYód ï«°ûdG ƒª°S âjƒµdG ádhO AGQRh ¢ù«FQ QÉ£ŸÉH AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ÉÑ≤à°SG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædGh ìÉÑ°üdG óªMC’G óªÙG ô°UÉf ¢ù«FQ ÖFÉfh ìÉÑ°üdG ∑QÉÑŸG ôHÉL ï«°ûdG ´ÉaódG ôjRhh á«∏NGódG ôjRhh ⁄É°ùdG ìÉÑ°U óªfi QƒàcódG ï«°ûdG á«LQÉÿG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù∏› ¿hDƒ˘ °ûd ᢢdhó˘˘dG ô˘˘jRhh AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘fh ìɢ˘ Ñ˘ ˘°üdG ÚdhDƒ°ùŸGh AGQRƒdG øe OóYh Qƒ°†NƒH »é◊G óªfi π°ü«a AGQRƒdG .Ú∏Ñ≤à°ùŸG øe OóYh Ú«àjƒµdG :‹ÉàdG íjô°üàdÉH ¤OCG âjƒµdG ádhO ¤EG AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫ƒ°Uh iódh kIOɢ«˘b ɢæ˘Hƒ˘∏˘b ≈˘∏˘Y ᢫˘dɢZ kɢ°VQCG ÉC ˘£˘f ø˘ë˘fh kGQhô˘°Sh á˘£˘Ñ˘Z ɢfó˘jõ˘˘j âjƒµdG ádhO ‘ Éæd AÉ≤°TCGh ¿GƒNEG IQÉjõH ÉæJOÉ©°S øY Üô©f ¿CG ,kÉÑ©°Th á«àjƒµdG á«æjôëÑdG äÉbÓ©dÉa ,áÑfih IOƒe πc øjôëÑdG ‘ º¡d qøµf ‘ IƒNC’G øe kÓjƒW kÉîjQÉJ ó°ùŒ É¡fC’ ,Iõ«‡ á«°Uƒ°üîH ™àªàJ øëæa âjƒµdG ádhO ¤EG ô¶æf Éeóæ©a .ÉgQƒ°U πªLCGh É¡«fÉ©e ≈ª°SCG ’ »àdG É¡ØbGƒe É¡d kÉÑ©°Th káeƒµM Éæ«∏Y IõjõY á≤«≤°T ádhO ¤EG ô¶æf øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ÉæfEG .É¡FÉbó°UCGh É¡FÉ≤°TCG ºYO ‘ ≈°ü– ’h ≈°ùæJ ‘ É˘æ˘©˘e âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ɢ¡˘à˘Ø˘bh »˘à˘dG ᢢjƒ˘˘N’C G ∞˘˘bGƒŸG kɢ ª˘ FGO ô˘˘cò˘˘à˘ °ùf á«æjôëÑdG ᫪æàdG ‘ »àjƒµdG QhódG É¡àeó≤e ‘h ä’ÉÛG ∞∏àfl .ôjó≤J ÉÁCG √Qó≤f …òdG kÉLPƒ‰CG »àjƒµdG »æjôëÑdG §HGÎdG iôf ÉæfEÉa ≥∏£æŸG Gòg øeh

á«FÉæãdG äÉbÓ©dG áfÉàe ≈∏Y Gk ó«cCÉJ

AGQRƒ`dG ¢ù«Fô`d kÉ`ÁôµJ QÉ`£aEG á`HOCÉe º`«≤j â`jƒµdG ÒeCG

AGQRƒdG ¢ù«FQ kÓÑ≤à°ùe âjƒµdG ÒeCG

ádÓ÷ Úફµ◊G ÚJOÉ«≤dG ájÉYQ kÉeób É¡©aóJh Égóæ°ùJ áæ«àe ¢ù°SCGh ,âjƒµdG ádhO ÒeCG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬«NCGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH »˘Fɢæ˘ã˘ dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG 󢢫˘ ©˘ °U ≈˘˘∏˘ Y ≥˘˘≤– Éà √ƒ˘˘ª˘ °S kG󢢫˘ °ûe è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÒ°ùe ó«©°U ≈∏Y á«HÉéjE’G ¬JÉ°Sɵ©fÉHh .ácQÉÑŸG IÒ°ùŸG √òg ºYOh á«Hô©dG ádOÉÑàŸG äGQÉjõdG QhóH AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh âjƒµdG ádhO ÒeCG ƒª°S √ƒfh äGOÉ«b ÚH ºFÉ≤dG QhÉ°ûàdGh ≥«°ùæàdG ¥ÉaBG õjõ©àd øjó∏ÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG ÚH ¿hÉ©àdG ¢ù∏› IÒ°ùe ºYój Éà á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO .¬Hƒ©°Th ¬dhO ÚH ájƒNC’G äÉbÓ©dG ô°UGhCG óWƒjh äGQƒ˘£˘J ø˘e ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G á˘Mɢ°ùdG √ó˘¡˘°ûJ Éà ≥˘∏˘©˘à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ ah ɪg ∞°üdG ¢UQh á«Hô©dG áª∏µdG óMƒJ ¿CÉH ɪgƒª°S Oó°T ó≤a ,á≤MÓàe äGQƒ£àdGh çGóMC’G √òg √ôŒ ób ô£N …CG øe É櫪ëj …òdG ¿ÉeC’G Ωɪ°U øeC’G IOƒYh á«æ«£°ù∏ØdG á«°†≤dG ¿CÉH ɪgƒª°S øjócDƒe ,á≤£æŸG ∫hO ≈∏Y ´ƒHQ ‘ ΩÓ°ùdGh øeC’G ÜÉÑàà°S’ π«Ñ°S á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG πMh ¥Gô©dG ¤EG ìÉ˘Ñ˘°U ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U âjƒ˘µ˘dG á˘dhO ÒeCG ΩɢbCG ó˘bh Gò˘˘g .ᢢ≤˘ £˘ æŸG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«Fôd kÉÁôµJ QÉ£aEG áHOCÉe ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G ó¡Y ‹h ƒª°S Égô°†M ,≥aGôŸG óaƒdGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG OGôaCG QÉÑch »àjƒµdG áeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°Sh âjƒµdG ádhO ádhó˘dG ‘ ÚdhDƒ˘°ùŸG QÉ˘Ñ˘c ø˘e Oó˘Yh AGQRƒ˘dGh ᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG á˘ª˘cÉ◊G á˘∏˘Fɢ©˘dG .á≤«≤°ûdG

:(ÉæH) ` âjƒµdG

ôHÉ÷G óªMC’G ìÉÑ°U ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U âjƒµdG ádhO ÒeCG πÑ≤à°SG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQ ¢ùeCG AÉ°ùe ¿Éª°SO ô°üb ‘ ìÉÑ°üdG ƒª°S ó¡©dG ‹h Qƒ°†ëH ∂dPh ≥aGôŸG óaƒdGh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S âjƒµdG ádhO AGQRh ¢ù«FQh ,ìÉÑ°üdG óªMC’G ±Gƒf ï«°ûdG .ìÉÑ°üdG ôHÉ÷G óªMC’G óªÙG ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY äÉ«– AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S π≤f AÉ≤∏dG ∫ÓNh á≤«≤°ûdG ádhó∏d ¬àdÓL äÉ«æ“h áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÚH ájOƒ˘dG åjOɢMC’G âdOƒ˘Ñ˘J ɢª˘c .Qƒ˘£˘à˘dGh Ωó˘≤˘à˘dG ø˘e kGó˘jõ˘e ɢ¡˘Ñ˘©˘°Th É¡Ñ©°Th øjôëÑdG IOÉ«b §HôJ »àdG Iõ«ªàŸG ájƒNC’G äÉbÓ©dG ∫ƒM ɪgƒª°S ¿CÉH Oó°üdG Gòg ‘ AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S ócCG å«M ,âjƒµdG ádhO ‘ º¡fGƒNEÉH øjó∏ÑdG ÉJOÉ«b ÉgÉYôJh AÉHB’Gh OGóLC’G É¡YQR áÑ«W áàÑf »g äÉbÓ©dG √òg ɢgó˘jõ˘J’h áflɢ°T ∞˘≤˘J ɢ¡˘∏˘©˘Lh ɢgQɢgORGh ɢgƒ‰ ‘ º˘¡˘°SCG …ò˘dG ô˘˘eC’G øjôëÑdG ¿CG ¤EG √ƒª°S kÉàa’ .kGóMƒJh áHÓ°Uh Iƒb ’EG ´É°VhC’G äGQƒ£J ≈©°ùJh É¡©e ¿hÉ©àdG Qƒ°ùL óe ≈∏Y ¢Uô– á≤«≤°T ádhóc âjƒµ∏d ô¶æJ ∫É› …CG ìÉ‚ πصJ »àdGh øjó∏ÑdG ÚH §HôJ »àdG IƒNC’G §HGhQ Òî°ùàd ,áHÉMQ ÌcCG ¥ÉaB’ ¬H ¥Ó£f’Gh ¿hÉ©àdG Gòg ≥«ª©àd »àjƒc »æjôëH ¿hÉ©J êPƒ‰ É¡fCÉH âjƒµdG ádhOh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH äÉbÓ©dG √ƒª°S kÉØ°UGh ácΰûe º°SGƒb ≈∏Y õµJôJ »àdGh ∫hódG ÚH Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dG ‘ iòàëj


3

øWƒdG QÉÑNCG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

local@alwatannews.net

»æWƒdG ó«©dÉH É«fÉŸCG Åæ¡J IOÉ«≤dG

¢ùLGƒ``g !ådÉãdG 䃰üdG :ó¡©dG »dh

QGƒ°S π«≤Y Bin-swar@hotmail.com

GƒdÉMCG ób ,º¡J’Gƒeh º¡à°VQÉ©e »a A’Dƒg ¿CG ,kGô°S OÉY Ée ä’óÑJ ÖYƒà°ùj kÉ«©bGh kÉLÓY É¡LÓY ≈∏Y Qhó≤ªdG Éæ∏cÉ°ûe ∫óH Éæ«a ºµëàJ) ᪵ëà°ùe äÉeRCG ≈dEG º«gÉتdG Qƒ£Jh øeõdG øe º¶YCG π∏N OƒLh ≈∏Y Ió«cCG ádGO »a ,(!É¡«a ºµëàf ¿CG ,äÉØ∏ªdG √òg øe …CG áë∏ëd π°ûa ¬d Ö°ùæj …òdG ôgɶdG π∏îdG .∫ÉëdG á©«Ñ£H OÉ°ùØdG ∞∏e É¡«a ɪH ƒg ,ó¡©dG »dh ƒª°S IƒYO »a ∫òîj √GQCG …òdG ºgC’G ≈橪dG ,áeÉY »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G ´hô°ûe »a ∫òN …òdG ≈橪dG ¢ùØf ,kÉ«°SÉ«°S kÉHÓ≤fG ¢ù«dh ,AGOƒ°S áÑ≤ëd kÉcGQóà°SG ´hô°ûªdG ∞°UƒH ,´ƒf …CG øe kÉeƒYõe kÉ«ØFÉW kÉbÉ≤ëà°SG hCG ,á«≤jõ«aÉà«e Iƒë°U hCG IƒYO »a ∫hòîªdG ≈橪dG …CG) ƒ¡a ,√ôjƒ°üJ ¢†©ÑdG ∫hÉëj ɪc ´ÉªLEG …CG π«°üëàd ºbÉØàªdG Éæ∏°ûa »a ,ôãcCG πKÉe (ó¡©dG »dh ,í«ë°üdG »Ñ°ùædG QÉ«©ªdG Ö««¨J ÖÑ°ùH ,kÉÑjô≤J ´hô°ûe …CG ≈∏Y ó°SÉØdG É¡«a ihÉ°ùàj á«eÓg á©eÉL ô«jÉ©ªH ¬æY á°VÉ©à°S’Gh Rƒ©dG ÖMÉ°Uh ,A…OôdÉH Åu«°ùdGh ºdÉ©dÉH πgÉédGh ,∞jô°ûdÉH ´É˘ª˘°S í˘Ñ˘°UCG …ò˘dG »˘°ùØ˘˘æ˘ dG Rƒ˘˘©˘ dG ÖMɢ˘°üH ,»˘˘≤˘ «˘ ≤˘ ë˘ dG …Oɢ˘ª˘ dG .á∏«°Sh ¢ù«dh ,¬JGP »a ájÉZ ¬Jƒ°U ió°U

alwatan news

,äGõéæªdG √òg øe ,¬Jô«Jh áªXÉ©e ∫ƒbCG ’ »c OÉ°ùØdG ájÉYôd ô°ùàÑf Ée ƒëæH á«æjôëÑdG ÉæJÉ«M »fÉ©e øe π«∏b ô«Z QÉ°ùàHG π©ØdG OQh π©ØdG áeGhO »a É¡©bƒf Ée ƒëæHh ,¿B’G OÉ°ùØdG á«°†b .á≤∏¨ªdG ø«Jƒ°üdG IôFGO hCG øe ó¡©dG »dh IƒYO ¿C’ ,''≈æ©e …CG' øe IƒYódG ≠jôØJ ∫ƒbCG ô°ùàѪdG ÉgÉæ©e ô«Z ᪡eh Iô«ãc ¿É©ªH πÑëJ …ô¶f á¡Lh ɢ˘ ˘eEG A’Dƒ˘ ˘ g ¢†©˘˘ ˘H ¬˘˘ ˘æ˘ ˘ e ∫ɢ˘ ˘æ˘ ˘ j ¿CG π˘˘ ˘¡˘ ˘ °ùdG ø˘˘ ˘e …ò˘˘ ˘dG ,ô˘˘ ˘gɢ˘ ˘¶˘ ˘ dG ø˘˘e …CG ,kɢ jOGhô˘˘W k’ɢ˘°ûaEG ɢ˘¡˘ dɢ˘°ûaEG ó˘˘ °ü≤˘˘ H Iƒ˘˘ Yó˘˘ ∏˘ d Ωɢ˘ ª˘ °†f’ɢ˘ H É¡à¡LGƒªH hCG (!IƒYódG ô°UÉæj øe Ghô¶fG) IóYÉb ≈∏Y ,πNGódG øe Ghô¶fG) IóYÉb ≈∏Y ,á°VQÉ©ªdGh ¢†aôdG ™bƒe øe É¡dÉ°ûaEGh !(É¡°†gÉæj ɢ˘ª˘ ¡˘ fEɢ a ,ô˘˘gɢ˘X ¢†bɢ˘æ˘ J ø˘˘e ø˘˘«˘ Jƒ˘˘ °üdG ø˘˘ jò˘˘ g ø˘˘ «˘ H ɢ˘ e ≈˘˘ ∏˘ Y IƒYódG ¿ƒdGƒj øjòdÉa ,ió°üdGh 䃰üdG π©a ¿Ó©Øj kÉjôgƒL áÑ≤M ,º¡æe Éæ«a âØ∏N Ée ôãcCG Éeh OÉ°ùØdG QDƒH »a º¡©bGƒe øe ø˘˘ ˘ jò˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ e ø˘˘ ˘ °ùMCG ’h CGƒ˘˘ ˘ °SCG Gƒ˘˘ ˘ °ù«˘˘ ˘ d A’Dƒ˘ ˘ ˘g .. ,ᢢ ˘ dhó˘˘ ˘ dG ø˘˘ ˘ eCG É¡æe Éæ«a âØ∏N Ée ôãcCG Ée kÉ°†jCG ,á«dÉãe á°†gÉæe É¡fƒ°†gÉæj .ádhódG øeCG áÑ≤M

≈∏Y kGôµM á«°ü©à°ùe á«°SÉ«°S áeRCG …CG πM íÑ°üj ÉeóæY kÓ˘ bɢ˘ Y kGQɢ˘ «˘ N ådɢ˘ K äƒ˘˘ °üd ´É˘˘ ª˘ à˘ °S’G ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘j ,ø˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘KG ø˘˘ «˘ ˘Jƒ˘˘ °U »àdG á«Ñ°ùædG áfRGƒª∏d kÉ≤«≤ëJ ,ø«Jƒ°üdG Iô«Jh ô°ùµd ,kÉjQhô°Vh á«eOB’G IÉ«ëdG ´GƒfCG øe ´ƒf …CG á°SQɪe É¡HÉ«Z »a π«ëà°ùj ™˘˘Ñ˘ £˘ H ᢢ∏˘ bɢ˘©˘ dG ∞˘˘°üf ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG Iɢ˘«˘ ë˘ dG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ,ᢢ ∏˘ bɢ˘ ©˘ dG !ÖcôªdG …ô°ûÑdG á°SÉ«°ùdG Gòg øe É¡ª¡a ¬«∏Y πµ°ûj øªd á«Ñ°ùædG ádOÉ©ªdG hCG ,áfGƒªdG áÑqcôªdG »JAGôbh ,™°VGƒàªdG »ª¡a »æØ©°ùj Ée §°ùHCÉHh ,ÜÉÑdG ,ᢢ«˘ dɢ˘ã˘ ª˘ dG ∫ƒ˘˘ ∏˘ ë˘ dG Ö∏˘˘ W ø˘˘ Y ∞˘˘ µ˘ dG :»˘˘ g ᢢ «˘ æ˘ jô˘˘ ë˘ Ñ˘ dG ᢢ dɢ˘ ë˘ ∏˘ d ,Iƒ˘˘ë˘ °üdGh ,ᢢ«˘ æ˘ «˘ °ù뢢dGh ,ᢢ«˘ fɢ˘Hô˘˘dG) π˘˘ã˘ e ,ᢢ YOɢ˘ N äɢ˘ «˘ ª˘ °ùª˘˘ H ≈dEG ,kÓ©a ≥Øàj ¬æµd ,kɶØd ∞∏àîj ób ɪe Égô«Zh ,(á°VÉØàf’Gh ,kɢ «˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG ᢢ°†bɢ˘æ˘ à˘ ª˘ dG ±Ó˘˘ MC’G ¬˘˘ bɢ˘ Ø˘ JG ≈˘˘ ∏˘ Y π˘˘ µ˘ °ûà˘˘ J ᢢ LQO !kÉ«îjQÉJ áØ∏µªdGh áÄWÉîdG ,á«°SÉ«°ùdG ∞bGƒªdG ¬«∏Y ¢ù°SDƒJh øjó°SÉØdG äGô°ûY ¥ÉØJG øe √CGôbCG Ée ,ΩÓµdG Gòg áÑ°SÉæe …CG' øe á«ØFÉ£dGh OÉ°ùØdG áHQÉëªd ó¡©dG »dh IƒYO ÆGôaEG ≈∏Y ô°ùµd ,kÉjQhô°Vh kÉãdÉK kÉJƒ°U ôNBG A»°T …CG πÑb ,É¡Ø°UƒH ,''≈æ©e ,ᢢ≤˘ ∏˘ ¨˘ e ᢢZô˘˘Ø˘ e Iô˘˘FGO ≈˘˘dEG ɢ˘æ˘ Jɢ˘«˘ M »˘˘a ø˘˘«˘ Jƒ˘˘°üdG Iô˘˘«˘ Jh ∫ƒ˘˘ë˘ J .áë«ë°üdG á«Ñ°ùædG ádOÉ©ªdG É¡«a ≥≤ëàJ ¿CG π«ëà°ùj áaÉ°VEG ,ÉæJÉ«M »a á«Ñ°ùædG ádOÉ©ªdG ÜÉ«Z äGõéæe øe ¿EG

≈°ù«Y øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉY å©H ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹hh áØ«∏N É«fÉŸCG ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ¤EG áÄæ¡J á«bôH áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S GƒHôYCG √OÓÑd »æWƒdG ó«©dG áÑ°SÉæà ô∏gƒc â°SQƒg ájOÉ–’G Úæª˘à˘e ,IOɢ©˘°ùdGh á˘ë˘°üdG Qƒ˘aƒÃ ¬˘d º˘¡˘«˘fɢ¡˘J Ö«˘WCG ø˘Y ɢ¡˘«˘a .QÉgOR’Gh Ωó≤àdG ΩGhO ≥jó°üdG ÊÉŸC’G Ö©°û∏d

™ªàéj á«∏NGódG ôjRh á«æ«°ùëdG ÖcGƒªdG áÄ«g ™e ∫BG ¬∏dGóÑY øH ó°TGQ ï«°ûdG øcôdG ≥jôØdG á«∏NGódG ôjRh πÑ≤à°SG ÖcGƒ˘ª˘∏˘d á˘eɢ©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ¢ùeCG ìɢ˘Ñ˘ °U IQGRƒ˘˘dG ¿Gƒ˘˘jó˘˘H á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N »LÉëdG óªMCG OGDƒa iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ƒ°†Y º¡eó≤àj á«æ«°ùëdG º˘Xɢc 󢫢°ùdG ø˘«˘°ùMh Ωƒ˘∏˘°S ø˘°ùë˘e ó˘ª˘MCG ᢫˘dɢª˘°ûdG ߢaɢ˘ë˘ eh äGOGó˘©˘à˘°SG ᢰûbɢæ˘e Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N º˘Jh .á˘Ä˘«˘¡˘dG Aɢ°†YCGh …ƒ˘∏˘ ©˘ dG Oƒ¡L ≈∏Y á«∏NGódG ôjRh ≈æKCG óbh ,á«æjódG äÉÑ°SÉæªdÉH ∫ÉØàMÓd á«æjódG äÉÑ°SÉæª˘dG Aɢ«˘ME’ º˘«˘¶˘æ˘à˘dGh OGó˘YC’G »˘a á˘Ä˘«˘¡˘dG Aɢ°†YCG äÉLÉ«àM’G áaÉc ô«aƒàd á«∏NGódG IQGRh OGó©à°SG kGócDƒe ,á∏«∏édG øY á«æ«°ùëdG ÖcGƒª∏d áeÉ©dG áÄ«¡dG AÉ°†YCG ÜôYCG óbh .á«æeC’G á«∏NGódG IQGRh »a ø«∏eÉ©dG áaɵdh ôjRƒ∏d ôjó≤àdGh ôµ°ûdG ≠dÉH .øWƒdG Gòg øeCG ≈∏Y ®ÉØëdG »a Iô«îdG ºgOƒ¡L ≈∏Y .IOhÉ©ªdG ¿Éª∏°S ¥hQÉa AGƒ∏dG á«∏NGódG IQGRh π«ch AÉ≤∏dG ô°†M

πÑ≤à°ùj ∫ɨ°TC’G ôjRh »aGƒdGh ∑QÉѪdGh •É«îdG QOƒ˘é˘dG »˘∏˘Y »˘ª˘¡˘a ¢Só˘æ˘¡˘ª˘dG ¿É˘µ˘°SE’Gh ∫ɢ¨˘°TC’G ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘ à˘ °SG ÖFÉfh •É«îdG ø«°ùM óªëe ≥HÉ°ùdG ÖFÉædG ∫ɨ°TC’G ≈æѪH ¬Ñ൪H QƒàcódG iQƒ°ûdG ¢ù∏ée ƒ°†Yh »aGƒdG º°SÉL á«dɪ°ûdG á¶aÉëªdG øY ÉHô©e º¡H ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G ôjRh ÖMQ óbh .∑QÉѪdG ô°UÉf á¶aÉëªdG »dÉgC’ á浪ªdG äÉeóîdG áaÉc ºjó≤J ≈∏Y IQGRƒdG ¢UôM á≤∏©àªdG ™«°VGƒªdG øe OóY á°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫ÓN ºJh .á«dɪ°ûdG .á≤£æªdG É¡LÉàëJ »àdG á«àëàdG á«æÑdG äÉeóNh á«fɵ°SE’G ™jQÉ°ûªdÉH

»ØXƒe ÖJGhQ IOÉjR %15 πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ πª©dG ôjRh óªàYG äÉLQódG »ØXƒe ÖJGhQ ∫hóL IOÉjR …ƒ∏©dG ø°ùëe ó«ée QƒàcódG 1 øe kGQÉÑàYG ∂dPh %15 ™bGƒH πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«¡H ájOÉ«àY’G …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ≈dEG ¬˘Jɢª˘«˘∏˘©˘J …ƒ˘∏˘©˘dG Qó˘°UCGh .»˘°Vɢª˘dG ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘°S ∫hóL πjó©àH »°VQ óªMCG »∏Y πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«¡d ádÉcƒdÉH .%15 áÑ°ùæH IOÉjR º¡ëæeh áÄ«¡dG »ØXƒªd ájOÉ«àY’G äÉLQódG ÖJGhQ πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ áÄ«g IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ πª©dG ôjRh QGôb »JCÉjh πjó©J ¿CÉ°ûH Ω2007 áæ°ùd (52) ºbQ AGQRƒdG ¢ù∏ée QGôbh kÉ«°Tɪàe ᢢjOɢ˘«˘ à˘ Y’G äɢ˘LQó˘˘dG »˘˘a ᢢdhó˘˘dG »˘˘Ø˘ Xƒ˘˘e ÖJGhQ äɢ˘ LQO ∫hGó˘˘ L …òdG ô«ÑµdG Qhó∏d ¬æe kGô˘jó˘≤˘Jh ,᢫˘fó˘ª˘dG á˘eó˘î˘dG »˘a ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dGh ΩÉ¡ªd áÄ«¡dG ò«ØæJ QÉWEG »a É¡«ØXƒe Oƒ¡éd kÉ櫪ãJh áÄ«¡dG ¬Ñ©∏J .»∏ëªdG πª©dG ¥ƒ°S º«¶æJ ´hô°ûe

¢Vô©à°ùj AGQRƒdG ¢ù∏ée ôjRh ¿hÉ©àdG õjõ©J πÑ°S »Hô¨ªdG ô«Ø°ùdG ™e ¬∏dG á«£Y øH óªMCG ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏ée ¿ƒÄ°T ôjRh πÑ≤à°SG áµ∏ªªdG iód á«Hô¨ªdG áµ∏ªªdG ô«Ø°S ¬Ñ൪H ¢ùeCG Ωƒj áØ«∏N ∫BG πÑ°S ∫ƒM AGQB’G AÉ≤∏dG ∫ÓN ¿ÉÑfÉédG ∫OÉÑJh .»∏Yh äÉjBG óªëe áµ∏ªªdGh øjôë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e ø˘«˘H ∑ô˘à˘°ûª˘dG ¿hɢ©˘à˘dG äɢ«˘dBG õ˘jõ˘©˘J øjó∏ÑdG ø«H á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ó«WƒJ »a º¡°ùj ɪH á«Hô¨ªdG .ä’ÉéªdG ≈à°T »a ø«≤jó°üdG

»fGOƒ°ùdG ô«Ø°ùdG ™e åëÑJ »°Tƒ∏ÑdG QƒaQGO ídÉ°üd äÉYôÑàdG ™ªL á«dBG ó˘ª˘ë˘e á˘ª˘Wɢa IQƒ˘à˘có˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRh â∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG …ô°ûH øjôëÑdG »a »fGOƒ°ùdG ô«Ø°ùdG ¢ùeCG ìÉÑ°U É¡Ñ൪H »°Tƒ∏ÑdG ™ªéd á˘∏˘ª˘M º˘«˘¶˘æ˘à˘H AGQRƒ˘dG ¢ù∏˘é˘e QGô˘b ∫ƒ˘M åMÉ˘Ñ˘à˘∏˘d ¬˘∏˘dG ™˘aO .¿GOƒ°ùdÉH QƒaQGO »a á«fÉ°ùfE’G Oƒ¡édG ºYód äÉYôÑàdG »àdG áæé∏dG ™e á«fGOƒ°ùdG IQÉØ°ùdG ¿hÉ©J πÑ°S ø«aô£dG ∫hÉæJ óbh »àdGh äÉYôÑàdG ™ªéd á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh πÑb øe É¡Ø«∏µJ ºJ ¥Oɢ°U »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘ª˘MC’G ∫Ó˘¡˘dG ᢫˘©˘ª˘é˘d Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘«˘ eC’G ɢ˘¡˘ °SCGô˘˘j √ô˘jó˘≤˘Jh √ô˘µ˘°T ø˘Y »˘fGOƒ˘°ùdG ô˘«˘Ø˘°ùdG ô˘Ñ˘Y ¬˘Ñ˘fɢL ø˘eh .»˘˘Hɢ˘¡˘ °ûdG áfƒ©ªdG ºjó≤J »a á©jô°ùdG áHÉéà°S’G √òg ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªªd πª©dG Gòg ídÉ°üd »dÉe ≠∏ѪH áªgÉ°ùªdÉH áªjôµdG áeƒµëdG IQOÉѪdh πãe ¿CÉH kGócDƒe ,ó∏ÑdG Gòg øe kɪFGO √ó¡Y Ée ƒgh ,QƒaQGO »a »fÉ°ùfE’G ø«H Iõ«ªàªdGh ájƒNC’G äÉbÓ©∏d ájƒb á©aO πãªà°S äGQGô≤dG √òg É¡eɪàgG ≈∏Y á«Yɪ˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG Iô˘jRƒ˘d √ô˘µ˘°T kɢ¡˘Lƒ˘e ,ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG .áæé∏dG πªY Iô«Jh ™jô°ùàH ≠dÉÑdG

≈dEG π≤àæJ zá«YɪàL’G ᫪æàdG{ πÑ≤ªdG ΩÉ©dG ájGóH »dɪdG CÉaôªdG âMô°U á«∏ëªdG ∞ë°üdG ¢†©H »a kGôNDƒe ô°ûf Ée ≈∏Y kÉÑ«≤©J ¿CÉH »°Tƒ∏ÑdG óªëe âæH áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G ᫪æàdG IôjRh »a ójóédG Égô≤e ≈dEG §≤a π≤àæà°S »àdG »g IQGRƒ∏d É«∏©dG ÖJɵªdG .πÑ≤ªdG ΩÉ©dG øe AGóàHG »dɪdG øjôëÑdG CÉaôe ø«æWGƒªdG äÉ©LGôeh äÉeóN ÖJɵe ≈dEG áÑ°ùædÉH :»°Tƒ∏ÑdG âdÉbh IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG ᢫˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G õ˘˘cGô˘˘ª˘ dG ≈˘˘dEG ô˘˘¡˘ °TCG ò˘˘æ˘ e â∏˘˘≤˘ f ó˘˘b »˘˘¡˘ a øe ô«Ñc OóY ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ø«æWGƒª∏d øµªj å«M ,äɶaÉëªdÉH äÉ˘Ñ˘∏˘£˘c ,õ˘cGô˘ª˘dG √ò˘g ∫Ó˘N ø˘e IQGRƒ˘dG ɢ¡˘eó˘≤˘J »˘à˘ dG äɢ˘eó˘˘î˘ dG èeGôHh ø«bÉ©˘ª˘dG äɢeó˘Nh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G äGó˘Yɢ°ùª˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dG ¿ƒµJ ød »dÉàdÉHh ,iôNC’G äÉeóîdG øe Égô«Zh áÄ°TÉædGh ∫ÉØWC’G .IQGRƒdG ô≤e ô««¨J ÖÑ°ùH ø«©LGôªdG ΩÉeCG áÑ≤Y …CG ∑Éæg

ô«Ø°ùdG Oƒ¡éH √ƒæj u á«LQÉîdG ¿ƒÄ°ûdG ôjRh ácôà°ûªdG äÉbÓ©dG õjõ©J »a …õ«dɪdG ¥OÉ°U QGõf Qƒ˘à˘có˘dG ᢫˘LQɢî˘dG ¿hDƒ˘°û∏˘d á˘dhó˘dG ô˘jRh π˘Ñ˘≤˘à˘°SG ô«Ø°S ¢ùeCG ìÉÑ°U á«LQÉîdG IQGRƒd ΩÉ©dG ¿GƒjódÉH ¬Ñ൪H áfQÉëÑdG ∂dPh óªëe øH »∏µ°ûdG ¿ƒª«©f øjôëÑdG áµ∏ªe iód Éjõ«dÉe iód √OÓÑd ô«Ø°ùc ¬∏ªY Iôàa AÉ¡àfG áÑ°SÉæªH ôjRƒdG ≈∏Y ΩÓ°ù∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ∫ÉÑ≤à°S’G ∫ÓN ôjRƒdG ôÑY óbh .áµ∏ªªdG »a âªgÉ°S »àdGh ,¬∏ªY Iôàa á∏«W É¡dòH »àdG Oƒ¡édG ≈∏Y ô«Ø°ù∏d á˘aɢc »˘a ø˘«˘≤˘jó˘°üdG ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ø˘«˘H ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ô˘˘WCG õ˘˘jõ˘˘©˘ Jh º˘˘YO ô«Ø°ùdG ÜôYCG ¬ÑfÉL øe .OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ¬d É«æªàe ä’ÉéªdG øe ¬«≤dÉe ≈∏Y øjôëÑdG áµ∏ªªd √ôjó≤Jh √ôµ°T øY …õ«dɪdG ¬˘∏˘ª˘Y Iô˘à˘a á˘∏˘«˘W ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG Iõ˘¡˘LCG á˘aɢc π˘Ñ˘b ø˘e Ió˘fɢ°ùeh º˘YO õjõ©J πLCG øe ¬eÉ¡e ìÉéf »a ôKC’G Ö«WCG ¬d ¿Éc ɪe OÓÑdÉH .ø«≤jó°üdG øjó∏ÑdG ø«H áØ∏àîªdG ä’ÉéªdG »a ¿hÉ©àdG iôY


alwatan news local@alwatannews.net

Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

¿É«¡∏dG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

ƒHÉàdG ô°ùc

¢UôM ócDƒj ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ¿GôjEG ™e ¿hÉ©àdG äÉbÓY õjõ©J ≈∏Y áµ∏ªŸG

…ƒ°SƒŸG AÉ«°V ó«°S s.dheya@hotmail.com

¿Gô˘jEG Üô˘°Vh ¥Gô˘©˘dG º˘«˘˘°ù≤˘˘J áKQɵdG ¤EG Oƒ≤«°S .¿GôjEG Üô°V hCG ¥Gô©dG º«°ù≤J á°SÉ«°ùH øeDhGC ’ »Hô©dG ™°Vƒ∏d ™Ñààªc ⁄ɢ˘ ˘©˘ ˘dG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘Y ¢üjô˘˘ ˘M ¿É˘˘ ˘°ùfEG …CG Ωó˘˘ ˘î˘ ˘j’h ᢢ ˘KQɢ˘ ˘c ¤EG …ODƒ˘ ˘«˘ ˘°S ∂dò˘˘ ˘a .»eÓ°SE’G Ö©°T »µjôeC’G Ö©°ûdG ¿CG iQCGh ,Iôe øe ÌcCG ɵjôeCG ¤EG äôaÉ°S .IQÉ°†◊Gh áÑ«£dG πFÉ°SCG hCG ¢SÉædG ™e çó–CGh ø£æ°TGh ´QGƒ°T ‘ Ò°SCG âæc ÉeóæY Ö©°ûdG Gòg ‘ ¢ùª∏JCÉa º¡Hƒ∏b ±É¨°T »©HÉ°UCÉH ¢ùª∏JCG ÚæWGƒŸG ¢†©H .¢ùdQÉc hCG õ«aÉ°T ºgQƒ°üj ɪc ¢ù«d ,OhóMÓH áÑ«Wh kÉØ£Yh kÉfÉæM ⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ ©˘ ª˘ °SCG âæ˘˘c »˘˘à˘ dG äGQɢ˘©˘ °ûdG º˘˘MOõ˘˘J »˘˘ æ˘ gP ‘h ,»˘˘ °ûeCG πg »°ùØf ‘ ∫ƒbCÉa ,(ɵjôeC’ 䃟G) äGQÉ©°T øe ,¿GôjEG ‘h ,»Hô©dG ¿CG ⁄É©∏d í°Vƒf ¿CG Öéj ?IÉ«◊G ΩCG 䃟G ≥ëà°ùj Ö©°ûdG Gòg í«ë°U á«eƒµ◊G äÉ°SÉ«°ùdG ÚH ¥ôØf ¿CG Öéjh Ö«W Ö©°T »µjôeC’G Ö©°ûdG kÉ«bÓNCG ’h kÉ≤£æe’h kÉYô°T Rƒéj’ ∫GƒMC’G πc ‘h .ó≤ædG ‘ ¢SÉædG ÚHh .䃟ÉH Ö©°T ≈∏Y ƒYóf ¿CG ¬JÉeƒ∏©e ‘ §«°ùHh Ö«W Ö©°T »µjôeC’G Ö©°ûdG ¿CG ¬«dEG â∏°UƒJ …òdG ô“ »àdG äGQGOE’G ¢†©H á«ë°V Ögòj ¬fCGh Üô©dGh §°ShC’G ¥ô°ûdG øY .ΩÓYEÓd á«ë°Vh áeƒµ◊G ≈∏Y ⁄É©dG ‘ Ò«¨àdG ¤EG kÉ≤jôW ∞æ©dÉH ºgÉ°VQ ΩóY ÒãµdG ÚY ‘ äCGôb .§°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ hCG »Hô©dG ÉeóæY ÉæfCG º∏©J πg :‹ ¿ƒdƒ≤j ∑Éæg á«Hô©dG RƒeôdG ¢†©Ñd »FÉ≤d ‘h Ö©˘˘°ûdG ø˘˘e Ú«˘˘µ˘jô˘˘eC’G ɢ˘æ˘Fɢ˘b󢢰UCG ø˘˘e Òã˘˘c ,Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S11 ᢢKQɢ˘ c âKó˘˘ M ÚÑ«W áeCG πc ‘ ¿CG õ«Á º¡°†©H .ÉæY ¿ƒdCÉ°ùjh ÉæfƒfCɪ£j ÉæH Gƒ∏°üJG .kGQGô°TCGh 'äÉjó«°S Iô°ûY'' GƒfÉch »FÉæHC’ 'ø°û«à°ù«∏H äÉjó«°S'' AGô°T ¤EG âÑgP Ωɶf ≈∏Y â©æ°U äÉjó«°ùdG √òg ,IQò©e :‹ kÓFÉb ™FÉÑdG ‹EG âØàdG. ‘ â∏≤a ¬Øbƒe øe âÑé©J .ɵjôeCG ‘ IOƒLƒŸG ÜÉ©dC’G §≤a Ö°SÉæj ¿CG ≈∏Y ¥ó°üdGôKBG ¬æµd ,»FGô°T øe kɨ∏Ñe Ö°ùµj ¿CG ¬fɵeEÉH ¿Éc :»°ùØf .∫ÉŸG Gòg Ö°ùµj QÉ«NC’G óLƒj Ö©°T πc »Øa .áÄWÉN Iô¶f º«ª©àdG ,¬dƒb ójQCG Ée .QGô°TC’Gh ¢ùµ©dGh ¿ƒ««HÉgQEG Úª∏°ùŸG πc ¿CG »æ©j’ IQÉéàdG »LôH ÒéØJ ¿EG .¢ùµ©dÉH øjódGh á°SÉ‚ á°SÉ«°ùdÉa ,á«°SÉ«°ùdG ‘ øjódG ΩÉëbEG øe kGÒãc Öé©JCG .øjódG ≈≤Ñjh ÖgòJ á°SÉ«°ùdG ,¢Só≤e ¢ù«FôdG äÉHÉ£ÿ »àFGôb ∫Óîa .¬à°SÉ«°S ‘ øjódG Ωóîà°ùj πµdG ¥ô°ûdG ‘ ¬à°SÉ«°S ‘ ¬d ¬∏dG ºYO øY çóëàj ôNB’G ƒ¡a ,¢TƒH ,»µjôeC’G .§°ShC’G ɢ˘¡˘Jɢ˘Hɢ˘î˘à˘fG ‘ ¬˘˘∏˘dG π˘˘Ñ˘b ø˘˘e ¢†jƒ˘˘Ø˘ à˘ dG »˘˘Yó˘˘J ᢢjƒ˘˘eÓ˘˘°SE’G äɢ˘cô◊G .∂dP ¿ƒdƒ≤j Oƒ¡«dGh ¿ƒ«ë«°ùŸG ºg ∂dòch á«°SÉ«°ùdG É¡cQÉ©eh ÚcÉcO ÈY Qó°üJh ´ÉÑJ ,øjOô°S áÑ∏Y ¢ù«d øjódG ¿CG ¬H øeDhCG …òdG .äGAÉ°SE’G √òg πc ™e πª©f GPÉe øµdh ,á°SÉ«°ùdG ÈY ï°SôJ’ á«WGô≤ÁódÉa ,᫵jôeC’G IQGOE’G á°SÉ«°S ™e kGÒãc ∞∏àNCG .∞æ©dG ÒeÉ°ùe .kÉØæY √ójõj ∞æ©dGh ‘É≤K ìÓ°UEG ¤EG áLÉëH »Hô©dG ⁄É©dG ɉEG ,kGóHCG ,á≤£æŸG Ωóîj ødh ¥Gô©dG Ωóîj ød ¥Gô©dG º«°ù≤J ¿EG .܃©°ûdGh äÉeƒµ◊G ÒصJh ∞æ©dG IÉYO øe øjOó°ûàŸG Ωóî«°S ,¿ƒfRGƒàŸG ¿ƒØ≤ãŸG ¬Mô£jÉe ¤EG äGQGOE’G √òg πãe â°üæJ ¿CG Öéj ¿EG .AGƒgG …CG øe OôÛGh »©bGƒdGh »ª∏©dG åëÑdG ∫É› ‘ ìô£jÉeh á≤£æŸG Ωóîj ødh ,¿GôjEG ‘ Oó°ûàŸG QÉ«àdG Iƒb øe Rõ©«°S ¿GôjEG Üô°V .á«WGô≤ÁódG Ωóîj ødh ¿ƒµà°ùa Iƒ≤dÉH â°VôaÉe GPEGh IÉ«M è¡æeh á«HôJh ∑ƒ∏°S á«WGô≤ÁódG .ô≤°TCG ó∏L ¤EG »≤jôaE’G ó∏L πjƒ– ádhÉfi πãe .IÉ«◊G §‰ IAGôb Ò«¨Jh áYÉæ≤dG ÈY »JCÉJ á«WGô≤ÁódG ,´ÉaódG IQGRƒH ´ÉaódG IQGRh ᫪°ùJ ójDƒj ’ ¬°ûà«f ÊÉŸC’G ±ƒ°ù∏«ØdG ¿EG ɉEG .¿ƒªé¡«°S º¡fCG øjôNBÓd áÄ«°S á«f πªëj ∂dòH ɡ૪°ùJ iôj ¬fC’ .ΩÓ°ùdG IQGRh ≈ª°ùJ ôKƒd øJQÉe hCG …ófÉZ äÉMhôWCG øe ò«Øà°ùJ ᫵jôeC’G äGQGOE’G â«d .∂æ«c .kÉYÉ«°Vh IQÉ°ùN ’EG á≤£æŸG ójõj ød Ühô◊G øe kGójõe ¿EG É¡∏ªcCÉH á≤£æŸG ô°ùî«°S …Ohƒ∏g ìô°ùe ¤EG §°ShC’G ¥ô°ûdG πjƒ– ¿EG .Ö«£dG »µjôeC’G Ö©°ûdG É¡«aÉÃ

øWƒdG QÉÑNCG 4

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG ÒeCG Ú°ùM á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G ÒØ°S á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¬ÑàµÃ .øjôëÑdG áµ∏‡ iód √OÓÑd kGÒØ°S ¬æ««©J áÑ°SÉæà ¿É«¡∏dG πª©dG ᫪gCG ≈∏Y kGócDƒe ÒØ°ùdÉH ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG ÖMQ óbh á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷Gh øjôëÑdG áµ∏‡ ÚH áªFÉ≤dG ájOƒdG äÉbÓ©dG õjõ©àd ɪ¡«Ñ©°T ídÉ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ øjó∏ÑdG ÚH áªFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ä’É›h á«fGôjE’G .Úª∏°ùŸG øjQÉ÷G ɢ¡˘æ˘eCG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉÙGh ,á˘≤˘£˘æŸG ‘ ´É˘°VhC’G äGQƒ˘£˘J ¢VGô˘©˘ à˘ °SG ” ɢ˘ª˘ c .ÉgQGô≤à°SGh ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°û∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T øY ÒØ°ùdG ÜôYCG ¬ÑfÉL øe äÉbÓ©dG õjõ©Jh ôjƒ£J ≈∏Y 𪩫°S ¬fCG ≈∏Y kGócDƒe ¬d ¬dÉÑ≤à°SG ≈∏Y áØ«∏N .ä’ÉÛG ∞∏àfl ‘ øjôëÑdG áµ∏‡h √OÓH ÚH ¿hÉ©àdGh

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

zΩÉjC’G{ á°ù°SDƒe IQGOEG ¢ù∏› πÑ≤à°ùjh .. .á«HOCGh á«aÉ≤Kh ᫪∏Y äGQGó°UEGh Öàc øe ڪ࡟Gh AGô≤∏d á°ù°SDƒe ΩɪàgG ∑QÉÑe øH óªfi ï«°ûdG OÉ°TCG ¬ÑfÉL øe áµ∏‡ ‘ ÇQÉ≤∏d áaô©ŸG QOÉ°üe ÒaƒJh áaÉ≤ãdÉH ô°ûæ∏d ΩÉjC’G ´ÓW’Gh åëÑdÉH ¬Ø¨°Th ¬ÑM É¡Ñ©°T øY ±ôY »àdG øjôëÑdG .áØ∏àıG ÉgQOÉ°üeh IAGô≤dGh .¿ÉLô¡ŸG ¬H õ«“ …òdG º«¶æàdÉH OÉ°TCG ɪc

ï«°ûdG ájÉYQ ¿CG AÉ°†YC’Gh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ócCG óbh ‘ kÉ«°üî°T ¬àcQÉ°ûeh ¿ÉLô¡ª∏d áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe øH óªfi Aɢ°†YCGh ÜGƒ˘æ˘dGh AGQRƒ˘˘dG ø˘˘e Oó˘˘Y Qƒ˘˘°†ë˘˘Hh ìɢ˘à˘ à˘ a’G π˘˘Ø˘ M √òg ᫪gCG ócCG ób øjƒYóŸGh ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch iQƒ°ûdG ¢ù∏› ô°ûædG QhO øe ójó©dG É¡«a âcQÉ°T »àdG á«aÉ≤ãdG IôgɶàdG ¬˘à˘°Vô˘Y ɢe ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘dhó˘dGh ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢢ«˘ ∏ÙG

:ÉæH - á«Ñ«°†≤dG ô°üb

ø˘˘H ó˘˘ªfi ï˘˘«˘ °ûdG AGQRƒ˘˘dG ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ÖFɢ˘f π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ¢ù«FQ ¢ùeCG ìÉÑ°U á«Ñ«°†≤dG ô°ü≤H ¬ÑàµÃ áØ«∏N ∫BG ∑QÉÑe Aɢ°†YCGh ô˘ª◊G ܃˘≤˘©˘j Ö«‚ ô˘˘°ûæ˘˘∏˘ d Ωɢ˘jC’G ᢢ°ù°SDƒ˘ e ¢ù∏› ≈∏Y AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉæd ôµ°ûdG Gƒeób …òdG IQGOE’G ¢ù∏› .»°VÉŸG ô¡°ûdG ∫ÓN ‘É≤ãdG ΩÉjC’G ¿ÉLô¡e ìÉààaG πØM ¬àjÉYQ

Éjõ«dÉe ÒØ°S πÑ≤à°ùj áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S :(ÉæH) - AGQRƒdG ¢ù«FQ ¿GƒjO

…õ«dÉŸG ÒØ°ùdG ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN áØ«∏N øH »∏Y ï«°ûdG ƒª°S

¿Éà°ùcÉH ‘ á«°SGQO óYÉ≤e øY ø∏©J zá«HÎdG{ ᢫˘ HÎdG IQGRƒ˘˘H äɢ˘«˘ ≤˘ ë˘ ∏ŸGh äɢ˘ã˘ ©˘ Ñ˘ dG IQGOEG ô˘˘jó˘˘e ø˘˘∏˘ YCG ᢫˘°SGQO ó˘Yɢ≤˘e Oƒ˘Lh ø˘Y êGQO ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ó˘°TGQ º˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh á°SGQódG ‘ ÚÑZGôdG áÑ∏£∏d á«fÉà°ùcÉÑdG áeƒµ◊G øe áeó≤e Qƒ˘g’ ‘ ¿ƒ˘æ˘Ø˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG ᢫˘∏˘µ˘dG ‘ ᢰUÉÿG º˘¡˘ à˘ ≤˘ Ø˘ f ≈˘˘∏˘ Y á˘jQɢª˘©ŸG ᢰSó˘æ˘¡˘dG ¢ü°üî˘J ‘ ¢Sƒ˘jQƒ˘˘dɢ˘µ˘ H ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü뢢∏˘ d »˘é˘jô˘N Ú«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘£˘dG ¿EG ∫ɢbh .º˘«˘ª˘°üà˘dGh ¿ƒ˘æ˘ Ø˘ dGh √òg øe IOÉØà°S’G ‘ ÚÑZGôdG 2007 ΩÉY ‘ áeÉ©dG ájƒfÉãdG Öàµe á©LGôe º¡«∏Y ¢UÉÿG º¡HÉ°ùM ≈∏Y á°SGQó∏d óYÉ≤ŸG ‘ ≈°ù«Y áæjóe ‘ (1) ºbQ IQGRƒdG ≈æÑà ∫hC’G QhódG ‘ (252) .…QÉ÷G (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 11 ¢ù«ªÿG Ωƒj √É°übCG óYƒe

åëÑJ »°Tƒ∏ÑdG QOÉc OGóYEG á«fɵeEG Úu«YɪàLÓd ¢UÉN ᢫˘ª˘ æ˘ à˘ dG Iô˘˘jRh â∏˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG âæH áªWÉa IQƒàcódG á«YɪàL’G ìÉÑ°U É¡˘Ñ˘à˘µÃ »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG ó˘ªfi ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘L ø˘˘ ˘ ˘ e kGó˘˘ ˘ ˘ ah ¢ùeCG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG Ú«˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G áªWÉa á«©ª÷G á°ù«FQ º¡eó≤àJ ´ÓuWÓd ∂dPh ,¢†jô©dG ó«ªM ɢ˘¡˘ Jò˘˘Ø˘ ˘f »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ °SGQó˘˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Ú¡“ ∫ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘M ᢢ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ª÷G øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ú«YɪàL’G É¡˘à˘©˘bh »˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘J’G ÖLƒÃ âbh ‘ IQGRƒ˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘e ᢢ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G âdɢ˘b ,á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æŸG √ò˘˘ ¡˘ ˘Hh .≥˘˘ Hɢ˘ °S ᢫˘ª˘gGC ≈˘∏˘Y kG󢫢 cÉC ˘ J :»˘˘°Tƒ˘˘∏˘ Ñ˘ dG äÉ«fɵeEGh äÉbÉW øe IOÉØà°S’G ≥˘˘ ˘ ah ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘g’C G äɢ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ª÷G á˘dƒ˘eÉC ŸG ɢgQGhOCGh ɢ¡˘Jɢ°Uɢ°üà˘˘NG á«©ª÷G ∞«∏µJ »JCÉj ¬fEÉa É¡æe á«fGó«eh á«Ñàµe äÉ°SGQO ò«ØæJ Ú¡“ ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ˘µ˘ ˘ °TEG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘à˘ ˘ d π˘˘ eɢ˘ °T ô˘˘ °üMh Ú«˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G ɢ¡˘«˘a ¿ƒ˘∏˘ª˘©˘j »˘à˘ dG ä’ɢ˘é˘ ª˘ ∏˘ d π«°UÉØJh á©«˘Ñ˘W ≈˘∏˘Y ±ô˘©˘à˘dGh OGó˘YGE ≈˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dGh º˘˘¡˘ Ø˘ Fɢ˘Xh Ú¡˘˘ª˘ à˘ d Ωɢ˘Y »˘˘∏˘ «˘ gÉC ˘ J è˘˘eɢ˘fô˘˘H ìGÎbG ¤EG k’ƒ°Uh Ú«YɪàL’G Ú«˘Yɢª˘à˘L’G ø˘¡Ã ¢UɢN QOɢ˘c ‘ ᢫˘ °ü°üî˘˘à˘ dG QOGƒ˘˘µ˘ dɢ˘H Iƒ˘˘°SCG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘æ˘eh á˘Ø˘∏˘àıG ɢ˘¡˘ J’É› ,AÉÑWC’Gh ,¿ƒ°Sóæ¡ŸG ∫ÉãŸG π«Ñ°S ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e º˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ gÒZh ¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eÉÙGh .᢫˘°ü°üî˘à˘dG ø˘¡ŸÉ˘˘H Ú∏˘˘¨˘ à˘ °ûŸG √òg RÉ‚EÉH á«©ª÷G âeÉb óbh :᢫˘ dɢ˘à˘ dG QhÉÙG ≥˘˘ah ᢢ°SGQó˘˘dG »æ¡ŸG »YɪàL’G πª©dG ä’É› ¢ùjQÉ°†J ‘ IAGôb ,¬JÉ°UÉ°üàNGh ‘ »æ¡ŸG »YɪàL’G πª©dG ™bGh »˘à˘dG äÓ˘µ˘°ûŸG º˘gGC h ,ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .»˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’G π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¬˘˘ LGƒ˘˘ ˘J ᢢ ˘°SGQó˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘«˘ ˘ °Uƒ˘˘ ˘J Ö°ù뢢 ˘ Hh ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘dG IQGRh ¤ƒ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °S ‘ IQOɢ˘ ÑŸG Ωɢ˘ eR ᢢ «˘ ˘Yɢ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ L’G Aɢ˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘JQ’G ´hô˘˘ ˘ ˘ °ûe Ëó˘˘ ˘ ˘ ≤˘ ˘ ˘ ˘ J É¡Ø°UƒH á«Yɪ˘à˘L’G ∞˘FɢXƒ˘dɢH .á«°ü°üîàdG ø¡ŸG øe

ƒª°S AGQRƒdG ¢ù«FQ ÖFÉf πÑ≤à°SG á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ø˘˘H »˘˘∏˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ɢjõ˘«˘dɢe ÒØ˘°S ¢ùeCG ìÉ˘Ñ˘ °U ¬˘˘Ñ˘ à˘ µÃ »∏µ°ûdG ¿ƒª«©f øjôëÑdG áµ∏‡ iód Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ∫Ó˘˘ N iô˘˘ Lh .ó˘˘ ªfi ø˘˘ ˘H ÚH á˘ª˘Fɢ˘≤˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ¢VGô˘˘©˘ à˘ °SG ɢ¡˘ª˘YO π˘Ñ˘°Sh Ú≤˘˘j󢢰üdG ø˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ä’ÉÛG ‘ ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘Nh ɢ˘ ˘gô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ ˘Jh Gó˘˘ «˘ ˘°ûe ᢢ jQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dGh ᢢ jOɢ˘ °üà˘˘ ˘b’G ÚH §˘Hô˘J »˘à˘dG á˘Ñ˘«˘£˘dG äɢbÓ˘©˘dɢ˘H ≈∏Y Qƒ£J øe √ó¡°ûJ Éeh øjó∏ÑdG .Ió©°UC’G áaÉc


5

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

local@alwatannews.net

…óæg øH ¢ù∏› √ƒª°S IQÉjR ∫ÓN

Oƒ°SCGh ¢†«HCG

ÖLGh øe ¬H Ωƒ≤f Ée πc :AGQRƒdG ¢ù«FQ Ö◊G øe ÒãµdG ¬JÉ«W ‘ πªëj ÉæWhh Éæ∏gCG √ÉŒ

ÊÉjõdG ΩÉ°ûg halzayani@alwatannews.net

äGQGRƒdG ‘ á«æjódG äGQÉ©°ûdG AGQRƒdG ¢ù∏› øe äÉ¡«LƒàH ÖdÉ£f .∂dP ∫ƒ≤J ¿CG ∂∏a ,É¡H πª©j ’h ÚfGƒ≤dG Qó°üj ó∏H ádCÉ°ùŸG âfÉc ¿EG ɪc ,»¡àæJh IOhó©e ΩÉjC’ É¡H πª©j á«àbh äÉ¡«LƒJ ádCÉ°ùŸG âfÉc ¿EGh .∂dòc ƒg øWƒdG Gòg ‘ Éæd çóëj Ée ¿EÉa ,⁄C’G øµ°ùe IQƒ°üH ôeC’G Gòg ‘ ô¶æj ¿CG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ó°TÉæf ÉæfEG ádhódG äGQGRh ≥aGôe ¢†©H âë°ùàcGh â°ùàcG ó≤a ,áeRÉMh á∏LÉY ?√òg øne á«dhDƒ°ùªa ,IOÉÑ©dG QhO ’EG É¡fɵe ¢ù«d »àdG á«æjódG äGQÉ©°ûdG äGQGRh πc ¤EG ¬JÉ¡«LƒJ Qó°üj ¿CG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ó°TÉæf äGQGRƒdG øe x…CG ‘ á«æjO äGQÉ©°T …CG ™°VƒJ ’ ¿CÉH AGQRƒdG πch ádhódG .™WÉb πµ°ûH É¡≤aGôeh AGQRƒdG ¢ù«FQ áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üa ,Éæ©ªà› øY É¡dɵ°TCG πµH á«ØFÉ£dG òÑf ≈∏Y Oó°ûj Ée kɪFGO ¬∏dG ¬¶ØM .kÓ©a ∂dP ≥≤ëàj ¿CG ójôfh ï«°ûdG õcôe ‘ êÓ©∏d ÖgGP ƒgh øWGƒŸG Gò¡d çóM GPÉe Gƒ©ª°SG »∏Y ¢ùÑàdÉa ≈Ø°ûà°ùŸG â∏NO :øWGƒŸG ∫ƒ≤j ,¥ôÙÉH »ë°üdG ¿Éª∏°S ?”CÉe ΩCG IOÉÑY QGO ΩCG ≈Ø°ûà°ùe Gòg πg ,ôeC’G πNój øe πc É¡©ª°ùj ,≈Ø°ûà°ùŸG äÉYɪ°S ‘ á«æjódG π«JGÎdG 䃰U ?ádhódG äGQGRh øe IQGRƒd ™HÉàdG ≈Ø°ûà°ùŸG ∫ÉM ƒg Gòg π¡a ,≈æÑŸG ?åÑ©dG Gòg øY ∫hDƒ°ùŸG øe ¿ƒ˘˘°Sô˘˘µ˘ J GPÉŸh ,¿É˘˘µ˘ e π˘˘ c ‘ Å˘˘ Wɢ˘ N π˘˘ µ˘ °ûH ø˘˘ jó˘˘ dG ¿ƒ˘˘ ª˘ ë˘ ≤˘ J GPÉŸ ?äÉ«Ø°ûà°ùŸG ‘ ≈àM »ØFÉ£dG ΩÉ°ù≤f’G ‘ äGQɢ˘ ©˘ °ûdG ø˘˘ e ´ƒ˘˘ f …CG ’h ᢢ «˘ ˘©˘ ˘«˘ ˘°T ’h ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘°S äGQɢ˘ ©˘ ˘°T ó˘˘ jô˘˘ f ’ .ádhódG äGQGRhh äÉ°ù°SDƒe ±ô˘©˘jh á˘ahô˘©˘e IOÉ˘Ñ˘©˘dG ø˘cɢeCGh ,π˘ª˘©˘ ∏˘ d kɢ fɢ˘µ˘ e ≈˘˘≤˘ Ñ˘ j π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿É˘˘µ˘ e ìÉjQ º°SGƒe ɪc ¬fÉÁEG ¿CG hCG ,…ƒb ¬fÉÁEGh óÑ©àj ¿CG ójôj øe É¡≤jôW .äGÎa Égó©H ∫ɪ°ûdG Oƒ©jh IÎa Ö¡J ¢SƒµdG É¡d äôî°Sh ádhódG É¡à∏Øc óbh ¿Éµe πc ‘ Iô°ûàæe IOÉÑ©dG øcÉeCG ‘ ≈˘˘ à˘ M ᢢ °†«˘˘ ¨˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘Fɢ˘ £˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ª˘ ˘ë˘ ˘≤˘ ˘J ¿PEG GPɢ˘ ª˘ ˘∏˘ ˘a ,äɢ˘ fɢ˘ µ˘ ˘e’G !(¢Vôe Ú°übÉf ÉæMEG) ,äÉ«Ø°ûà°ùŸG ¢Vôah QƒeC’G ΩÉeõH ∑É°ùeE’G ‘ ¿ƒ≤HÉ°ùdG áë°üdG AGQRh õéY GPEG ¿CG ôª◊G π°ü«a .O ôjRƒdG ƒYóf ÉæfEÉa ,º¡JQGRh ‘ ¿ƒfÉ≤dGh ΩɶædG .πª©dG øcÉeCG ‘ äÉÑYÓàdG √òg ∞bƒH ôeC’G QGó°UE’ IôŸG √òg QOÉÑj QƒeC’G ΩÉeR º∏à°SG OɵdÉH ƒgh á∏«≤K ácôJ ôjRƒdG ≈∏Y ¿CG ±ô©f ɪ«a ¿ƒë°UÉfh ,≥◊G ‘ ¬d kÉfƒY Éfóéj ±ƒ°Sh ,¬≤aƒj ¿CG ¬∏dG ƒYófh .ÒÑc ΩGÎMÉH ó≤æj ¿CG ≥ë°ùàj ÉŸ ¿hó≤àæeh ,¢SÉædGh ó∏ÑdG ™Øæj ,¢SÉædG ≈∏Y ¬àjÉ°Uh ¢VôØj ¿CG ójôj πµdG ,áeGhódG √òg øe ÉfƒLôNCG ÖMÉ°U ¬fCG ø∏©«d íéÑàj QÉ°U πµdGh ,¬Ñ«L ‘ OÓÑdG òNCÉj ¿CG ójôj πµdG ÚàeÉ°üdG ‘ ÌcCG ÉfÎMGh ,øWh Éj ∂«a ÉfÎMG ¬∏dGh) ≈∏YC’G 䃰üdG !(øWh Éj ∂«a ¿CÉH AGQRƒ∏d ¬Jɪ«∏©J Qó°üj ¿CG ôbƒŸG AGQRƒdG ¢ù∏› ¤EG ÉfAGóf ¬Lƒf á°ù°SDƒeh IQGRh …CG øe á«æjódG äGAɪàf’Gh äGQÉ©°ûdG ∫ɵ°TCG πc ∫GõJ hCG á«Fôe hCG áYƒª°ùe ΩCG ¬bƒ°ü∏e äGQÉ©°T âfÉcCG ,…Qƒa πµ°ûH á«eƒµM .äGQÉ©°ûdG øe ´ƒf …CG .Oó°üdG Gòg ‘ ¬∏dG ¿PEÉH áÑ«W kGQÉÑNCG ™ª°ùf ¿CG ‘ πeCÉf PGPQ ** ÚæWGƒŸG º°ù≤J ∫É©aCG øY ¿ƒàª°üJ ≈àe ¤EG ,ΩGôµdG ÉæHGƒf ¤EG ?øWƒdGh ób á«ØJÉg áŸÉµe hCG »Øë°U íjô°üJ ¿EÉa ,ºgCG QƒeCG ºµjód âfÉc GPEG .ÒãµdG ºµæe òNCÉj ød ∂dPh ,´ƒ°VƒŸG π– øjôëÑdG óLÉ°ùe ‘ IÓ°ü∏d »°SÉØ©dG …QÉ°ûe ï«°ûdG IƒYO âfÉc ** IQɢ˘ jR è˘˘ eɢ˘ fô˘˘ H ¿CG ÒZ ,áÁô˘˘ ch ᢢ Ñ˘ «˘ ˘W Iƒ˘˘ YO Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g ‘ äÉÑ°SÉæŸG ‘ ∂dP IÉYGôe ≈æªàf ,áÑ«W IQƒ°üH kɪ¶æe øµj ⁄ óLÉ°ùŸG .áeOÉ≤dG

¿CG √ÉYQh ¬∏dG ¬¶ØM √ƒª°S ócDƒj ∂dP ™eh óë∏d ä’hÉfi ’EG »g Ée ÉædƒM …ôéj Ée ᫪æàdG ƒëf áYÉé°ûdG ábÓ£f’G √òg øe kGô°VÉM ôµØjh »M Ö©°T Éæjód ¿C’ ƒªædGh äɢbɢW ɢ˘æ˘ jó˘˘d Ωƒ˘˘«˘ dG ø˘˘ë˘ æ˘ a ,kÓ˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùeh Gò˘˘g ∑Îf ’CG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Yh ''»˘˘Hɢ˘«˘ f º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘æ˘ ˘J'' A»°T πc øY ó«©H ƒg Ée ¬«∏Y πNóJ º«¶æàdG - ø˘ë˘æ˘a ,∫Gƒ˘MC’G ø˘˘e ∫ɢ˘M …Cɢ H »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ H »˘˘Yó˘˘f ’ - AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ ˘°ùd åjó◊Gh ä’hÉÙG π˘c º˘ZQh π˘ª˘©˘f É˘æ˘ æ˘ µ˘ dh ∫ɢ˘ª˘ µ˘ dG ,kGóHCG ɢæ˘Ø˘bƒ˘j ¿CG ó˘MCG ™˘«˘£˘à˘°ùj ø˘d ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG Éææµdh …hƒf ìÓ°S ∂∏‰ ’h πªëf ’ øëæa πc É¡H ∞bƒf ¿CG ™«£à°ùf »àdG áª∏µdG ∂∏‰ .Éfó∏H ᫪æJ ¬Lh ‘ ∞≤j ¿CG ójôj øe

:±Ó≤dG ô°UÉf - ¥ôÙG

ô°ûdG ™aO

,ø˘WGƒŸG »˘Yh ,»˘˘Yƒ˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y 󢢰TG âdR’h Éæ«∏Yh ÖFÉ°üª∏d ¢Vô©àJ ¿ÉWhC’G øe Òãµa ¢ù«˘˘d ɢ˘fó˘˘∏˘ H ø˘˘Y ô˘˘°ûdG ™˘˘ aO ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ π˘c Ö∏˘b ‘ »˘˘à˘ dG ∞˘˘bGƒŸÉ˘˘H ø˘˘µ˘ dh ìÓ˘˘°ùdɢ˘H ,ºµ©e QhÉ°ûàfh ºµæe ™ª°ùf ¿CG Éæ«∏©a ºµæe øµdh ºgô°ûà°ùfh AGÈN Ωó≤à°ùf øëf º©f ,¢SÉ°SC’G A’Dƒgh Iõ«côdG ƒg øjôëÑdG øHG kɢWƒ˘°T ⩢£˘b ó˘b ᢫˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG Ωƒ˘˘«˘ dG Ö°Uɢ˘ æŸG äó˘˘ ˘∏˘ ˘ ≤˘ ˘ Jh ä’ÉÛG π˘˘ ˘c ‘ kGÒÑ˘˘ ˘c ’EG ᢫˘dhó˘dG π˘˘aÉÙG ‘ √ɢ˘æ˘ ∏˘ f ɢ˘eh IÒÑ˘˘µ˘ dG ¿CG áé«àfh á«dhDƒ°ùŸG πª–h »YƒdG ÖÑ°ùH ,∞bƒJ ¿hO äõ«“h πª©Jh â∏ªY øjôëÑdG ɢ¡˘«˘a OQƒ˘à˘°ùf á˘Ñ˘©˘°U kɢeɢjCG É˘æ˘°ûY ɢ˘æ˘ fEG º˘˘ZQ ɢfÈ°Uh ɢæ˘∏˘ª˘Y ɢæ˘æ˘µ˘dh ,π˘eɢµ˘dɢH ɢ˘æ˘ à˘ jò˘˘ZCG ô°ûH Éæjód øëfh ,ájQÉL ä’hÉÙG âdGR’h Éæ«∏Y ±ƒN ’ ∂dP ºZQh Éææ«H ¿ƒfƒµj óbh ¿ƒ˘˘aô˘˘©˘ jh ¿ƒ˘˘YGh º˘˘¡˘ a kGó˘˘HCG ɢ˘ æ˘ ˘Fɢ˘ æ˘ ˘HCG ø˘˘ e ø˘µ˘dh äɢ°Tɢ°ûdG º˘¡˘d ¬˘∏˘ª– ɢe ¿hó˘˘gɢ˘°ûjh É˘æ˘«˘Yh ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘©˘ f º˘˘K ø˘˘eh ɢ˘æ˘ «˘ ª˘ ë˘ j ¬˘˘∏˘ dG øH á∏FÉY ≈∏Y »æKCG ¿CG óH’ Éægh ,ÉæJóMhh .ΩGôµdG ¥ôÙG πgCGh …óæg ¬∏dG ∫ƒ°SQ ôHÉæe

ÖMÉ°U ≈∏©˘«˘ã˘«˘eô˘dG Ωɢ°ûg ï˘«˘°ûdG ≈˘æ˘KCGh Ωƒ≤j Éeh ,IQÉjõdG √ògh AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°ùdG Éeh äGAÉ£Yh äGRÉ‚EG øe ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬H 󢩢°üdG á˘aɢc ≈˘∏˘Y ™˘jQɢ°ûe ø˘e ¬˘d §˘£˘î˘j ¿Gõ«e ‘ É¡HGƒK π©éj ¿CG ¬∏dG ƒLôf ɉEG π˘gCG ø˘e »˘˘∏˘ Yƒ˘˘H ɢ˘j ∂d ᢢ«˘ ë˘ à˘ a ,¬˘˘Jɢ˘æ˘ °ùM ƒdh ‹Ób ºµH ó©°ùJ ºch ,¥ôÙG á¶aÉfi .É¡d IQÉjõH ¿CG ócCG …òdGh ô£e º«gGôHEG ï«°ûdG √ÓJh ø˘˘e äGƒ˘˘YO ɢ˘¡˘ à˘ Ñ˘ Mɢ˘°U ó˘˘b äGRÉ‚E’G √ò˘˘g º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ôHÉæe ∫ÓN ÖMɢ˘ °üd äGQɢ˘ jõ˘˘ dGh äGRÉ‚E’G √ò˘˘ ˘g å«˘˘ ˘M QƒÑ°U Qƒ°ùL …ƒb ´Éé°T óFÉb øY ºæJ ƒª°ùdG âÑKCG ó≤a äÉbhC’G Ö©°UCGh ±hô¶dG πc ‘ ,áYÉé°ûdG ∞bGƒŸG πLQ ¬fCG ƒª°ùdG ÖMÉ°U ¬¶Øëj ¿CG ¤ƒŸG ∫CÉ°ùf ‹É«∏dG √òg ‘ øëfh á˘dƒ˘Wh ᢫˘aɢ©˘dG Qƒ˘aƒ˘eh á˘ë˘ °üdG ¬˘˘ë˘ æÁh .ôª©dG

z∞«°TQCG{ …óæg øH ¢ù∏› ¤EG ¬dƒ°Uh iód AGQRƒdG ¢ù«FQ ƒª°S

Gƒ∏°Uh ÉfAÉæHCG øµdh IóMGh á©eÉL Éæjód á«HhQhC’Gh á«Hô©dG äÉ©eÉ÷G ≈bQCG ¤EG äɶaÉÙG ™«ª÷ π°UGƒàà°S ÉæJGQÉjR ¬Lƒd kÉ¡Lh É¡∏gCG äÉLÉ«àMG π◊ ∞≤æ°Sh ¿ÉLôØdG IOÉYEG ójôf º©f ,¬«dEG ¿ƒÑ°üj Éeh áÁó˘≤˘dG ´QGƒ˘°ûdG Aɢª˘ °SCG ∂dò˘˘ch ,áÁó˘˘≤˘ dG áë∏°üe Éæjód ¢ù«d øëæa ¥ƒë∏e A»°T πch ’h ø˘˘ Wƒ˘˘ dG Gò˘˘ g ™˘˘ eh ø˘˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG Gò˘˘ ˘g ‘ ’EG ø˘Wƒ˘dG Gò˘g ᢫˘°Só˘bh ᢢeô˘˘M ‘ ’EG •É˘˘Ñ˘ JQG RÉ‚E’G ƒ˘g ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ö©˘°Th º˘µ˘©˘e ø˘ë˘ æ˘ a ºZQ √õ«“h ¬d ó¡°ûJ ¬JGRÉ‚EGh ôNòdG ƒgh .¬bÓNCG áKÉeOh áÑ«W åjó◊Gh - º˘«˘∏˘©˘à˘dG ø˘Y º˘∏˘µ˘à˘f ɢª˘æ˘«˘ Mh IÒÑc OGóYCG Éæjód ä’ÉÛG πc ‘ - √ƒª°ùd ‘ ¿ƒ˘°SQó˘j Gƒ˘˘dGR’ º˘˘¡˘ °†©˘˘Hh ɢ˘æ˘ Fɢ˘æ˘ HCG ø˘˘e ,IóMGh á©eÉL Éæjód ¿CG øe ºZôdÉH êQÉÿG õLGƒ◊G ¬©æ“ ’ »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G øµdh ≈˘˘ bQCG ¤EG π˘˘ °Uhh ¢SQO ó˘˘ b ƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ a ,Ohó◊Gh ‘ hCG »˘˘Hô˘˘©˘ dG ø˘˘ Wƒ˘˘ dG ‘ AGƒ˘˘ °S äɢ˘ ©˘ ˘eÉ÷G ɢ˘ ˘æ˘ ˘ Fɢ˘ ˘æ˘ ˘ HCG ø˘˘ ˘e êƒ˘˘ ˘a ∫hCG ¿CG ô˘˘ ˘cPCGh ,ɢ˘ ˘HhQhCG ób ähÒH á©eÉL ‘ ¿ƒ°SQój Ú«æjôëÑdG ábÓY ¿EÉa Gòµgh ,º¡«∏Y âæfCɪWGh º¡JQR ,ôªà°ùe Qƒ£J ‘ º∏©dÉH »æjôëÑdG ¿É°ùfE’G AÉÑWC’G ºéMh IÒÑc QOGƒc Éæd â∏gCÉJ óbh AÉØ˘à˘cG ¬˘dOɢY ó˘≤˘a ɢ«˘fó˘d »˘JGò˘dG AÉ˘Ø˘à˘c’Gh ¤EG π˘˘ ˘°üj ó˘˘ ˘bh ¢ùjQó˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ∫É› ‘ »˘˘ ˘ JGP .(%98)

ɢæ˘∏˘gCG √ÉŒ É˘æ˘«˘ ∏˘ Y ÖLGh ƒ˘˘g ɢ˘e ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d É¡d »¡a ¥ôÙG πgC’ áÑ°ùædÉH ÉeCG ,ÉæÑ©°Th .¢UÉN ™HÉW ™ÑWh ™HÉW

:¥ôÙɢH ¬˘JɢbÓ˘Y kÓ˘∏˘©˘e √ƒ˘ª˘°S ∫ƒ˘˘≤˘ jh »æ©J ¥ôÙG πgCG Éj ºµd »JGQÉjR IÌc øµdh º˘¡˘©˘Ñ˘Wh ¥ôÙG π˘gCG ™˘HɢWh ÒÑ˘µ˘dG ìô˘Ø˘ dG Qó°üdG ìô°ûj …òdG øe ÒãµdGh ÒãµdG ¬«a π°UGƒæ°Sh π°UGƒàæ°S å«M ,ôWÉÿG Ö«£jh π˘˘gC’ ΩRÓ˘˘dG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘d äGQɢ˘ jõ˘˘ dG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ôWÉîH Ée ≈∏Y ±ƒbƒdG πLCG øeh á¶aÉÙG É¡dƒ≤f ÉæfEG ∂°T’h ,¬Lƒd kÉ¡Lh ¢SÉædG A’Dƒg …ò˘dGh ó˘∏˘Ñ˘dG Gò˘¡˘d ɢfA’hh ɢæ˘Ñ˘ Mh ÚbOɢ˘°U »NCG ó¡Y òæe ¬fCÉ°T ™aQ ≈∏Y øjógÉL πª©f ó¡Y ‘ ∫É◊G Gòµgh ≈°ù«Y ï«°ûdG ΩƒMôŸG ‘ øëfh ,¬∏dG ¬¶ØM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U ¬˘fÉ˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ¤EG Ú¡˘˘Lƒ˘˘à˘ e ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g IOƒ˘Yh ,á˘ª˘¡ŸG √ò˘g ≈˘∏˘Y ɢæ˘æ˘«˘©˘ j ¿CG ¤É˘˘©˘ Jh ∂∏ŸG á˘dÓ÷ âKó– ó˘b »˘˘æ˘ fEɢ a ¥ô˘˘ë˘ ª˘ ∏˘ d ¥ôÙG πgCG ¿CÉH ¬∏dG ¬¶ØM ¬àdÓ÷ â∏bh π˘ª˘©˘dG π˘°UGƒ˘æ˘°Sh ¢UɢN ™˘HɢWh º˘©˘W º˘¡˘ d ¬≤«≤– øµÁ Ée ≥«≤ëàd ¬∏dG ∫ƒëH º¡©e

QÉ°ûà°ùe …óæg øH ¢ù∏› ¿ÉcQCG πÑ≤à°SG √ɢ˘YQh ¬˘˘∏˘ dG ¬˘˘¶˘ Ø˘ M OÓ˘˘Ñ˘ dG π˘˘gɢ˘Y ᢢdÓ˘˘ L …óæg øH ídÉ°U á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûd ¢ù«˘FQ …ó˘æ˘g ø˘H ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ¥ôÙG ߢ˘aÉfih ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘ N ï˘˘«˘ °ûdG ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U AGQRƒ˘˘dG √ƒª°S IOÉY ≈∏Y kÉjôL ∂dPh áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S ¬«a π°UGƒàJ …òdG ËôµdG ô¡°ûdG Gòg πãe ‘ AÉ¡˘Lƒ˘dGh ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG ¢ùdÉ˘é˘ª˘∏˘d √ƒ˘ª˘°S IQɢjR .ËôµdG ô¡°ûdG Gòg á∏«W ¿É«YC’Gh øH ídÉ°U ÖMQ √ƒª°S ∫ƒ°Uh π¡à°ùe ‘h ó≤d :É¡«a ∫Éb áª∏c ∫ÓN øe √ƒª°ùH …óæg ∫CÉØd ¬fEGh ¥ôÙG âaô°ûJh Éæ°ù∏› ±ô°ûJ ¢ù«˘˘FQ ƒ˘˘ª˘ °ùdG ÖMɢ˘°U IQɢ˘jõ˘˘H ø˘˘°ùM Ö«˘˘ W …óæg øH èjôa ‘ ‹ÉgC’ÉH AÉ≤àdÓd AGQRƒdG ≈˘¶˘ë˘f ɢª˘æ˘«˘M kGô˘î˘ah kɢaô˘°T ɢfó˘jõ˘˘j Gò˘˘gh º˘µ˘JGQɢjR ¿Eɢa ¬˘∏˘dG ɢ¡˘¶˘Ø˘M ɢæ˘JOɢ«˘b IQɢjõ˘˘H ¬¶ØM OÓÑdG πgÉY äGQÉjR ∂dòch á«dGƒàŸG øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°Uh √ÉYQh ¬∏dG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h áØ«∏N ∫BG óªM Ö©°ûdh Éæd ôîah ±ô°T »¡d øjôëÑdG ´ÉaO ɢ˘j kÓ˘ gCɢ a äGò˘˘dɢ˘H ¥ôÙG π˘˘gCGh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á©°ùdGh ÖMôdG ≈∏Yh ƒª°ùdG ÖMÉ°U ߢ˘aÉÙ á˘˘«˘ Ñ˘ «˘ Mô˘˘J ᢢª˘ ∏˘ c ∂dP Ó˘˘ J º˘˘ K ≈∏Y ójRCG ød ±ƒ°S »æfEG :É¡«a ∫Éb ¥ôÙG áÑÙGh A’ƒdG ≈∏Y ócDhCGh Oó°TCG »æfEG ’EG »NCG É¡¶ØM ᪫µ◊G Éæ˘JOɢ«˘≤˘d ≥˘∏˘£ŸG Aɢª˘à˘f’Gh ¥ôÙG πgCG º°SÉHh áHÉ«ædÉH ∂dPh ÉgójCGh ¬∏dG √òg Úæªãeh øjôcÉ°T É¡fóeh ÉgGôb áaÉc Égô¶àæjh É¡«dEG ™∏£àf »àdGh áfƒª«ŸG IQÉjõdG ¿ƒ≤à∏J »àdGh äGQÉjõdG √òg Éeh ,¥ôÙG πgCG ™˘«˘ª˘L ‘ º˘µ˘Ñ˘©˘°T ø˘e í˘FGô˘°ûdG á˘aɢc ɢ˘¡˘ «˘ a IOÉjR ’EG ¥ôÙG á¶aÉfih áµ∏ªŸG äɶaÉfi √ƒ“ÎNG …ò˘˘ dG º˘˘ MÓ˘˘ à˘ ˘dGh π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ‘ kÓ˘gCɢa ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘ª˘ë˘∏˘dG ó˘°ùé˘à˘ d kɢ ≤˘ jô˘˘W ÜQódG ≈∏Y ºµ©e øëfh …ó«°S ºµH kÓ¡°Sh .¿hôFÉ°S ÉæÑ©°Th Éæ∏gCG

QɢM Ö«˘MÎH Ö«˘˘MÎdG ≈˘˘∏˘ Y √ƒ˘˘ª˘ °S OQh ¿CG √ƒ˘ª˘°S kGó˘cDƒ˘ e …ó˘˘æ˘ g ø˘˘H ᢢ∏˘ Fɢ˘Y kGô˘˘cɢ˘°T ’EG ≈g Ée ô¡°ûdG Gòg ‘h ¢ù∏ÛG Gò¡d ¬JQÉjR ¢ù∏ÛG ÖMÉ°U äGQÉjõd kGQGôªà°SGh kÓ°UGƒJ √ƒª°S §Hôj ÉŸ ¬«∏Y ¬∏dG ¬ªMQ ɪgódGhh ‘ áHQÉ°V äÓ°Uh äÉbÓY øe á∏FÉ©dG √ògh Ö«˘˘MÎdɢ˘H √ƒ˘˘ª˘ ˘°S π˘˘ ª˘ ˘°Th ,Úæ˘˘ °ùdG ≥˘˘ ª˘ ˘Y áaÉch á«bôÙG äÉ«°üî°ûdG QÉѵd Qƒ°†◊ÉH ÜGƒ˘˘f ø˘˘e äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ ˘Ø˘ ˘dGh ᢢ ¶˘ ˘aÉÙG Aɢ˘ ë˘ ˘fCG Qɢ˘ Ñ˘ ˘ c ÚdhDƒ˘ ˘ °ùeh …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù∏› Aɢ˘ ˘°†YCGh .¥ôÙG á¶aÉfi ä’ÉLQh ¿GƒNEGh πgCG IQÉjR ºµd »JQÉjR :√ƒª°S ∫Ébh ÉfOƒ©J ËôµdG ôµ°ûdG Gòg ‘h ,IóMGh á∏FÉYh ºµd »JQÉjRh ,ºcódGh ΩÉjCG ºµ∏gCG IQÉjR ≈∏Y äɢ¶˘aÉÙG á˘aɢc ‘ »˘Jɢ«˘dhDƒ˘°ùe ø˘ª˘°V »˘˘g AGQRƒdG ¢†©H á«dhDƒ°ùŸG √òg »©e πªëàjh ᢢ«˘ eóÿG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùŸG ‘ º˘˘g ø˘˘e ᢢ°Uɢ˘î˘ Hh

zπjƒªàdG{ πjó©J iƒ°S Ö∏£j ’ É¡°†©H

á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb πjó©J ≈∏Y Éæ©∏£J ⁄ z᫪æàdG{ :äÉ«©ªL .»HÉ«ædG ¢ù∏ÛG ‘ π«ãªàdG Ö°ùëH ôNBGh »∏«¨°ûJ ºYO áeƒµ◊G ºYó˘H ᢫˘∏˘gC’G äɢ«˘©˘ª÷G á˘Ñ˘dɢ£˘e ¿CG ¿ƒ˘Ñ˘bGô˘e iô˘jh √òg OóY π°üj PEG ,á∏FÉW ≠dÉÑe ádhódG á«fGõ«e áØ∏µJ ‘ ÖÑ°ùàj ,á«©ªL 450 ø˘e ÌcCG á˘jÒÿG ≥˘jOÉ˘æ˘ °üdG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ájõeQ áØ∏µàH äÉ«©ª÷G ¢†©Ñd IOhófi äGô≤e ᫪æàdG IQGRh ôaƒJh á«fhÉ©àdG ≈°ù«Y áæjóe á«©ªL ¢ù«FQ ∫Ébh .kGQÉæjO 50 ¤EG π°üJ ºYódG Ëó≤àH áÑdÉ£e ᫪æàdG IQGRh ¿EG Ú°SÉj »∏Y á«cÓ¡à°S’G º°ùb ájƒ≤àH áÑdÉ£e É°†jCGh äÉ«©ª÷G ™«ª÷ …ƒæ©ŸG ºYódGh …OÉŸG ƒgh ¢UÉÿG Éfô≤e Éæjód á«©ªéc øëf'' :±É°VCGh .É¡jód ¿hÉ©àdG É¡H •ƒæe QhO ƒgh A»°T …CÉH ÉæªYóJ ’ ᫪æàdG IQGRh øµdh ,Éæµ∏e .''É¡æe ܃∏£eh

.''IójóL á«©ªL ÉæfCG ºZQ IGQRƒdG âÑ∏W GPEG'' :É¡dƒ≤H ¿hɢ©˘à˘∏˘d ɢ¡˘à˘«˘©˘ª˘L OGó˘©˘à˘°SG …QGƒ˘µ˘dG äó˘HCGh .''É¡©e ¿hÉ©àæ°ùa ¿ƒfÉ≤dG πjó©J ‘ áfƒ©ŸG IQGRƒdG ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ᢢ«˘ ∏˘ gC’G äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G Ödɢ˘£˘ J ,iô˘˘NCG ᢢ¡˘ L ø˘˘e ,áÑ°SÉæe äGô≤e ÒaƒJ ∫ÓN øe É¡d ºYódG Ëó≤àH á«YɪàL’G á˘¡˘LGƒŸ á˘Ñ˘°Sɢæ˘e äɢ«˘ fGõ˘˘«Ã äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G √ò˘˘g º˘˘YO ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H â¨∏HCG IQGRƒdG ¿EG á«FÉ°ùædG äÉ«©ª÷G ‘ Qó°üe ∫Ébh .É¡JÉahô°üe É¡«∏Y É¡d ô≤e ÒaƒJ øe øµªàJ ’ á«©ªL …CG ¿CÉH äÉ«©ª÷G »∏㇠≈∏Y π°ü– ’ á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¿CG ôcòj .áMÉ°ùdG øe ÜÉë°ùf’G …òdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G º«¶æJ ¿ƒfÉb ôbCGh ,áeƒµ◊G πÑb øe ºYO ≈∏Y π°ü– »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ªé∏d ºYódG Ëó≤J kGôNDƒe Qó°U

:áHÉ°ûædG ≈æe -zøWƒdG{

᢫˘ª˘æ˘à˘ dG IQGRh ¿EG ᢢ«˘ ∏˘ gC’G äɢ˘«˘ ©˘ ª÷G ø˘˘e O󢢩˘ d ¿ƒ˘˘∏˘ ㇠∫ɢ˘b ≈∏Y É¡MÎ≤à°S »àdG äÓjó©àdG ≈∏Y äÉ«©ª÷G ™∏£J ⁄ á«YɪàL’G ô°ûf Ée ¤EG ∂dòH øjÒ°ûe ,äÉ«©ª÷G √òg πªY º¶æj …òdG ¿ƒfÉ≤dG äÓjó©J ≈∏Y äÉ«©ª÷G ™∏£à°S É¡fCG øe IQGRƒdG øY áaÉë°üdG ‘ ¢ù∏› ≈∏Y ¢Vô©«°S …òdG á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ¿ƒfÉb ≈∏Y É¡eó≤à°S IQGRƒdG øe ä’É°üJG ≥∏àJ ⁄ ¿B’G ≈àM É¡fCG äÉ«©ª÷G äócCGh .ÜGƒædG »˘∏˘ã‡ ÚH ô˘˘¶˘ æ˘ dG äɢ˘¡˘ Lh âæ˘˘jɢ˘Ñ˘ Jh .äÓ˘˘j󢢩˘ à˘ dG ¢SQGó˘˘J ¿Cɢ °ûH ¢†©H ΩɪàgG ô°üëfG ɪæ«Ña ,¿ƒfÉ≤dG πjó©J ¿CÉ°ûH á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ,äÉ«©ªé∏d áeƒµ◊G ¬eó≤J …òdG πjƒªàdG Ωɶf πjó©J ‘ äÉ«©ª÷G √ò˘g Ò°ûJh .kɢĢ«˘°T äÓ˘j󢩢 à˘ dG ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ª˘ ∏˘ ©˘ j ’ º˘˘¡˘ fCG ¿hô˘˘NBG ó˘˘cCG ¿ƒfÉ≤dG πjó©J ‘ ácQÉ°ûŸG øY äÉ«©ª÷G QhO ÜÉ«Z ¤EG äÉëjô°üàdG IQGRh ÖÑ°ùH ¢ù«d ÜÉ«¨dG Gòg ¿CG ¿ƒÑbGôe iôjh ,É¡ª¶æ«°S …òdG ≈∏Y …ôéj Ée ™HÉàJ ’ ¢SÉ°SC’G ‘ äÉ«©ª÷G √ò¡a ,ÉgóMh ᫪æàdG πÑb É¡°ùØf Öq«¨J »¡a ∂dòdh ,¿ƒÑbGôŸG iôj ɪc »©jô°ûàdG ó«©°üdG ΩÓ°ùdG á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb ,QÉWE’G Gòg ‘ .᫪æàdG IQGRh É¡Ñq«¨J ¿CG ¢ü«°üîJ ƒg ¬«dEG íª£f …òdG πjó©àdG'' :¿Éª«∏°S »∏Y ájôµØdG É¡∏ªY ≈∏Y ≈°†eh áFóàÑe Éæà«˘©˘ª˘L .᢫˘∏˘gC’G äɢ«˘©˘ª˘é˘∏˘d ᢫˘fGõ˘«˘e ‘ πjƒªàdG á∏µ°ûe ¬LGƒJ ΩÉY πµ°ûH äÉ«©ª÷G ¿CG hóÑjh äGƒæ°S çÓK á«°SÉ°SC’G ∞jQÉ°üŸG ó°S ≈∏Y á«©ªL πc AÉ°†YCG IQób ΩóY πHÉ≤e .''á«©ª÷G ᣰûfCG ‘ π∏°T ¬Ñ°T ¤EG …ODƒj Ée ,á«©ªé∏d óªfi øjôëÑdG π«ªéàd ‘ɵ°S’G á«©ªL ¢ù«FQ ∫Éb ,¬à¡L øeh »àdG äGÒ«¨àdG ±ô©f ⁄h ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y Éæ©∏£J ⁄ IQGRƒdG'' :GRÒe ™e øëf'' :kÓFÉb ∑Qóà°SG ¬æµd .''∂°T ‘ Éæ∏©éj Gògh ¬«∏Y iôéà°S Ée øµd ,á«©ª÷G äÉWÉ°ûf ™aO á«∏ªY ‘ º¡°ùj å«ëH ¿ƒfÉ≤dG ôjƒ£J äÉ«©ª÷G ∑Gô°TEG ¿hO ” ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y äÓjó©àdG OGóYEG ¿CG iôL ø˘˘e ᢢæ÷ π˘˘«˘ µ˘ °ûJ º˘˘à˘ j ¿CG ¢VÎØŸG'' :GRÒe ±É˘˘ °VCGh .''ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘gC’G ,äÉ«©ª÷G …CGôH ¢ùfCÉà°ùæ°Sh ᫪æàdG IQGRh ™e á«∏gC’G äÉ«©ª÷G ÒZh Iƒbh á«∏YÉa hP á≤jô£dG √ò¡H Qó°ü«°S …òdG ¿ƒfÉ≤dG ¿ƒµjh äÉ«©ª÷G º∏Y ¿hO ” …òdG ‹É◊G πjó©àdG .äÉ«dɵ°TEÓd Òãe ⁄ ¬fC’ äÉ°VGÎY’G øe ÒãµdG Òã«°Sh kÉ°Uƒ≤æe kGÒ«¨J ¿ƒµ«°S »æ©e ÈcCG ¢SÉ°SC’G ‘ »g »àdG äÉ«©ª÷G øe á°ûbÉæŸG øe ¬≤M òNCÉj á«©ªàÛG ácGô°ûdG GC óÑe ≥Ñ£J ¿CG Öéj ᫪æàdG IQGRhh ,¿ƒfÉ≤dÉH .''É¡jCGQ òNDƒjh ¿ƒfÉ≤dG äÉ«©ª÷G ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG ¢Vô©j ¿CG Öéjh :∫Ébh á≤HÉ°ùdG á∏MôŸG ‘ ᫪æàdG IQGRh ÜÉ«Z ¤EG GRÒe √ƒfh ≈˘∏˘Y ±Gô˘°TE’G ø˘Y ≈˘à˘ M á˘˘Ñ˘ Fɢ˘Zh I󢢫˘ ©˘ H π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e âfɢ˘c IQGRƒ˘˘dG'' ‘ kGQƒ£J ¿B’G π°üM óbh ,É¡JGP ¿ƒq µJ äÉ«©ª÷G âfÉch äÉ«©ª÷G ÖfGƒ˘L ÚH ø˘eh ,äɢ«˘©˘ ª÷G √ò˘˘g ¤EG âØ˘˘à˘ ∏˘ J ¿CG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ ©˘ a IQGRƒ˘˘dG ¿CÉ°ûH IôFGódG á°ûbÉæŸG ‘ äÉ«©ª÷G ∑Gô°TEG ºàj ¿CG ácGô°ûdGh Ωɪàg’G .''¿ƒfÉ≤dG πjó©J ±Gô˘°TEG π˘«˘∏˘≤˘J ܃˘∏˘£ŸGh á˘ë˘°VGh ÒZ äÓ˘j󢩢à˘dG ¿B’G'' :™˘HɢJh ±ƒ°Sh ,¢VƒaôŸG ó««≤àdG øe ójõŸG ‘ kÉÑÑ°S ±ƒÿG ¿ƒµj ’CGh IQGRƒdG ≈∏Y ó°ûæ°Sh Ió«≤e ÚfGƒ≤dG â«≤H GPEG ÜGƒædG ™e ´ÉªàL’G ¤EG ≈©°ùf .''Ió«≤e ÒZh Iô°ù«eh á∏¡°S ÚfGƒ≤dG âfÉc GPEG IGQRƒdG ój ¿CG äó˘cCɢa …QGƒ˘µ˘dG ¿É˘æ˘M ᢫˘Fɢ°ùæ˘dG ¥ôÙG ᢫˘©˘ª˘ L ᢢ°ù«˘˘FQ ɢ˘eCG ¿CG IócDƒe ,¿ƒfÉ≤dG πjó©J á°ûbÉæe ¤EG äÉ«©ª÷G ´óJ ⁄ IQGRƒdG π°UGƒàf øëf'' :âdÉbh .¿CÉ°ûdG Gò¡H äÉeƒ∏©e …CG ∂∏à“ ’ äÉ«©ª÷G Éæjód ¢ù«d áŸÉ°ùe á«©ªL øëf ..ΩÉ©dG ídÉ°ü∏d kɪFGO IQGRƒdG ™e øe äGóYÉ°ùe …CG Éæjód ¢ù«dh ¿hQô°†àe Éææµd ÚfGƒ≤∏d äÉbGÎNG


alwatan news

øWƒdG QÉÑNCG 6

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

local@alwatannews.net

»ŸÉ©dG º∏©ŸG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæà áª∏c ¬Lh q

º«∏©àdG áæ¡Ã AÉ≤JQ’Gh Úª∏©ŸG ´É°VhCG Ú°ù– ≈∏Y á°üjôM IOÉ«≤dG :»ª«©ædG äɢ˘eóÿG ᢢ«˘ Yƒ˘˘f ‘h ,º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG ‘ ‹É˘˘ ©˘ ˘dG AGOC’G ∂dP ‘ Éà ,ÚæWGƒª˘∏˘d ɢ¡˘eó˘≤˘J »˘à˘dG ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘à˘dG áaÉãc ∫ó©eh ,»°SÉ°SC’G º«∏©àdG ‘ ÜÉ©«à°S’G áÑ°ùf ∂dP ÒZh ,á«eC’G ≈∏Y AÉ°†≤dGh ,»°SGQódG π°üØdG Gò˘g π˘ã˘e ‘ õ˘à˘©˘fh ɢ¡˘H ô˘î˘Ø˘ f »˘˘à˘ dG ÖfGƒ÷G ø˘˘e ‘ Úª˘∏˘©ŸG á˘ª˘gɢ°ùe ø˘jQó˘˘≤˘ eh ø˘˘jô˘˘cɢ˘°T ,Ωƒ˘˘«˘ dG .É¡≤«≤–h ÉgRÉ‚EG á©«aQ áfɵe øe º∏©ŸG ¬H ≈¶ëj Ée ≈∏Y ó«cCÉà∏dh ôjƒ£àd »æWƒdG ´hô°ûŸG øª°†J ,á∏°UGƒàe ájÉYQh áæ¡e áfɢµÃ Aɢ≤˘JQÓ˘d IQOÉ˘Ñ˘e ÖjQó˘à˘dGh º˘«˘∏˘©˘à˘dG º∏©ŸG Qhód Gõjõ©J ,á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG ≥ah ,º«∏©àdG AÉ°ûfEG ∂dP øeh ,á∏eÉ°ûdG ᫪æàdG AÉæH ó«©°U ≈∏Y ,¢SQGóŸG …ô˘jó˘eh Úª˘∏˘©ŸG ÖjQó˘˘Jh OGó˘˘YE’ ᢢ«˘ ∏˘ c ø˘˘e ó˘˘jó÷G Úª˘˘∏˘ ©ŸG QOɢ˘c ¬˘˘æ˘ ª˘ °†J ɢ˘ª˘ ˘Y kÓ˘ ˘°†a »bÎdG ¥ÉaB’ íàa øeh ,á«æ¡eh á«Ø«Xh äGõ«‡ .äɪ∏©ŸGh Úª∏©ŸG ΩÉeCG

Ió«cC’G ájÉYôdG ó°ùéj »ŸÉ©dG º∏©ŸG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G áª˘«˘µ◊G IOɢ«˘≤˘dG ɢ¡˘«˘dƒ˘J »˘à˘dG á˘≤˘∏˘£ŸG á˘jƒ˘dhC’Gh á©«aôdG áfɵŸGh ,º«∏©àdGh á«HÎ∏d õjõ©dG ÉææWƒd á«eÉ°ùdG äÉ¡«LƒàdG ‘ á∏㇠,º∏©ŸG É¡H ≈¶ëj »àdG øH óªM ∂∏ŸG ádÓ÷G ÖMÉ°U Iô°†M OÓÑdG πgÉ©d ¢ù«FQ ¿ód øe á∏°UGƒàŸG ájÉYôdGh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°U AGQRƒdG ,ÚeC’G ó˘¡˘©˘dG ‹h ø˘e ô˘ª˘à˘°ùŸG º˘Yó˘dGh ,á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘aO Iƒ˘≤˘d Ωɢ©˘dG ó˘Fɢ≤˘dG .áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG IQGRh ‘ Éæ°UôM ,QÉWE’G Gòg ‘ :»ª«©ædG ∫Ébh ∫ÓN øe Úª˘∏˘©ŸG Ëô˘µ˘J ≈˘∏˘Y º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎdG ΩÉ©dG QGóe ≈∏Yh ,äÉ«dÉ©ØdGh äÉÑ°SÉæŸG øe ójó©dG »ª«∏©àdGh …ƒHÎdG QhódG ᫪gCÉH kÉfÉÁEG ,»°SGQódG π°†aCG ÒaƒJ ∫ÓN øe ,äɪ∏©ŸGh Úª∏©ŸG IƒNEÓd á«JGƒŸG ¢UôØdG áMÉJEGh ,ÖjQóàdGh Ú¡ªàdG ¢Uôa

á«°üî°ûdG AÉæHh »JGòdG ƒªædG ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Úª˘∏˘©˘ª˘∏˘d π˘°†aCG Òaƒ˘Jh Ú¡˘ª˘à˘dGh ÖjQó˘à˘ dG ÈY ᢢjƒ˘˘HÎdG í˘Ñ˘°üj ≈˘à˘M ,Aɢ£˘©˘dGh ´Gó˘HEÓ˘d ᢢ«˘ JGƒŸG ±hô˘˘¶˘ dG ô©°ûà°ùj ≈àMh á«dÉY äÉØ°UGƒe äGP áæ¡e º«∏©àdG kÉqªc …ƒHÎdG √DhÉ£Y OGOõjh ,¢ùØædG ‘ á≤ãdG º∏©ŸG .kÉYƒfh á«°SÉ°SC’G äɪq∏°ùŸG øe ¬fCG ¬àª∏c ‘ »ª«©ædG ócCGh Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG Oɢ˘ª˘ Y ƒ˘˘g ''º˘˘∏˘ ©ŸG'' ¿CG Ωƒ˘˘ «˘ ˘dG ⁄ɢ˘ ©˘ ˘dG ‘ ,kGôjƒ£Jh kÉYGóHEG ¬d ácôÙG Iƒ≤dG ƒgh ,»ª«∏©àdG ,π°UGƒàŸG ôjƒ£àdG º«∏©àdG áæ¡Ÿ øª°V …òdG ôeC’G ájô°ûHh á«dÉe äÉÑ∏£àe øe ádhódG √ôaƒJ Ée π°†ØH äôaGƒJ ≈àM ,º«∏©à˘dG á˘æ˘¡Ã Aɢ≤˘JQÓ˘d ᢫˘©˘jô˘°ûJh ,Iõ«ªàe πªY •hô°T á«æjôëÑdG ᫪«∏©àdG áÄ«¡∏d ∫hódG ‘ ÉgôFɶf ,É¡ÑfGƒL øe ÒãµdG ‘ ,…RGƒJ á°ü°üîàŸG á«dhódG ôjQÉ≤àdG ∂dòH ó¡°ûJ ,áeó≤àŸG äGP ∫hódG ÚH øe øjôëÑdG áµ∏‡ ∞æ°üJ »àdG

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

øH óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ìô°U ´É°VhCG Ú°ù– ‘ á«°VÉe IQGRƒdG ¿CG »ª«©ædG »∏Y ,É¡fƒ≤ëà°ùj »àdG á©«aôdG áfɵŸG º¡FÓjEGh Úª∏©ŸG º¡©ªà› á˘eó˘N ‘ ô˘°ü©˘dG ´É˘≤˘jEG ø˘ª˘°V º˘¡˘∏˘©˘Lh á°üjôM »gh ,√QÉgORGh ¬FÉæH ‘ ácQÉ°ûŸGh ,¬à«ªæJh IOÉ«≤dG øe IófÉ°ùeh ºYO øe √É≤∏J Ée π°†ØHh kɪFGO πeÉ©àJh ,Úª∏˘©˘ª˘∏˘d Iõ˘«˘ª˘à˘e äɢeó˘N Ëó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ájôjƒ£àdG §£ÿG ò«ØæJ ‘ Ú∏YÉa AÉcô°ûc º¡©e ÚcQɢ°ûŸG á˘eó˘˘≤˘ e ‘ kɢ ª˘ FGO Gƒ˘˘fɢ˘c å«˘˘M ,IQGRƒ˘˘∏˘ d º˘«˘∏˘©˘à˘dɢH Aɢ≤˘JQ’G ‘ ,´Gó˘HEGh ¢UÓ˘NEGh Oɢ˘¡˘ à˘ Lɢ˘H .√QÉgORGh øWƒdG ᫪æJh É¡¡Lh áª∏c ‘ º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ±É°VCGh ±OÉ°üj …òdG »ŸÉ©dG º∏©ŸG Ωƒ«H ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæà ¿EG :ΩÉY πc øe (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe ¢ùeÉÿG

»ª«©ædG óLÉe .O

Úª∏©ª∏d á«îjQÉàdG ≥FÉKƒdGh Qƒ°üdG ßØM ¤EG ¬Lƒjh .. ᢫˘î˘jQɢà˘dG ≥˘FɢKƒ˘dG ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©ŸG π˘ª˘à˘°TG kɢ°†jCG ,äÉ˘Ñ˘°SɢæŸG ø˘˘e ôeGhC’Gh äÉYɪàL’G ô°VÉfih ¢ü°ü◊G ∫hGóLh äÓ°SGôŸÉc ᢫˘î˘jQɢà˘dG äɢ«˘æ˘à˘≤ŸG ¢†©˘H ¤EG á˘aɢ˘°VEG ,ᢢ«˘ °SQóŸG äɢ˘fÓ˘˘YE’Gh ¢Vô©ŸG ó¡°T óbh ,ájõ«∏‚E’Gh »Hô©dÉH áÑJɵdG ä’B’Gh ΩÓbC’Éc kGQƒ°U º°V …òdG á«Ø«∏ÿG ájGó¡dG á°SQóe ìÉæéc Iõ«ªàe áëæLCG ô°VÉ◊G Éæàbh ≈àMh 1919 ΩÉY É¡°ù«°SCÉJ òæe á°SQóŸG …ôjóŸ kGQƒ°U á°SQóŸG ìÉæL øª°†Jh º¡æY á«îjQÉJ IòÑæH ºgQƒ°U â∏jPh .É¡H º«∏©àdG ä’ÉLQh á°SQóŸG äÉ«dÉ©Ød É¡ÑMÉ°üd á«∏gC’G á°SQóŸG äÉ«æà≤e ¢VôY ” ¤hC’G Iôª∏dh á˘Ñ˘Jɢc ä’BG ɢ¡˘æ˘eh ô˘Lɢà˘dG ∫ƒ˘°Sô˘˘dGó˘˘Ñ˘ Y Ëô˘˘µ˘ dGó˘˘Ñ˘ Y Ωƒ˘˘MôŸG É¡H ∑QÉ°T óbh É¡H ¢SQóJ âfÉc »àdG ᫪«∏©àdG ÖàµdGh äÓ°SGôeh ᣰûfC’G ¢ù«FQ Ωób ɪc ,ÒÿG ¢ùfDƒe äÉæ«à≤ŸG √ò¡d ∂dÉŸG áYƒª› ¬Ø«˘°TQCG ø˘e ó˘ªfi Iõ˘ª˘M PÉ˘à˘°SC’G ᢫˘æ˘Ø˘dGh ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG ¢üØMóL á°SQóe âeóbh ,áÁó≤dG Qƒ°üdG øe Iõ«ªàeh IQOÉf á≤∏©àŸG áÁó≤dG Qƒ°üdG øe áYƒª› ÚæÑ∏d á«YÉæ°üdG ájƒfÉãdG .øjôëÑdG ‘ »YÉæ°üdG º«∏©àdÉH

ÖLGƒdGh º∏©ŸG ¬H Ωƒ≤j …òdG ÒѵdG QhódÉH É¡æe kÉfÉÁEG ΩÉ©dG ‘ ¬fCG kÉØ«°†e ,äÉÑdÉ£dGh áÑ∏£dG ÉæFÉæHC’ ¬eó≤j …òdG ¢Só≤ŸG äÉeƒ∏©ŸG ≥«KƒJh ™ªéH º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh äÉ¡«LƒJ Aƒ°V »àdG áÁó≤dG á«îjQÉàdG äÉ«æà≤ŸGh ájƒHÎdG ≥FÉKƒdGh Qƒ°üdGh ∞∏µà°S á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEG ¿EÉa øjôëÑdG ‘ º«∏©àdÉH ≥∏©àJ »˘æ˘Ø˘dG êɢà˘fE’Gh ¢VQɢ©ŸG á˘Yƒ˘ª› ¢ù«˘FQ ᢰSɢFô˘H ᢰUɢN á˘æ÷ âbh ÜôbCG ‘ Égò«ØæJh ᪡ŸG √ò¡d OGóYEÓd ø°ù◊G ó©°S óªM .øµ‡ »æØdG êÉàfE’Gh ¢VQÉ©ŸG áYƒª› ¢ù«FQ QÉ°TCG iôNCG á¡L øeh QhO RGôHEG ¢Vô©ŸG Gòg øe ±ó¡dG ¿CG á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEÉH iƒàMG å«M øjôëÑdG ïjQÉJ øe áØ∏àıG äGÎØdG ∫ÓN º∏©ŸG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG øe Ak óH áµ∏ªŸG ‘ º«∏©àdG AGQRh ≈∏Y ¢Vô©ŸG øH óLÉe QƒàcódG ‹É◊G á«HÎdG ôjRh ≈àMh áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øª°†àJ »àdG Qƒ°üdG øe ójó©dG ≈∏Y πªà°TG ɪc »ª«©ædG »∏Y áØ∏àıG äÉÑ°SÉæŸG ‘ áÑ∏£dGh ¿ƒ°SQóŸG É¡H ∑QÉ°ûj »àdG ᣰûfC’G ÉgÒZh á«°VÉjôdGh á«KGÎdGh á«aÉ≤ãdGh á«æjódGh á«æWƒdG AGƒ°S

¢†©˘H ∞˘«˘°TQCG ø˘e äÒà˘NG »˘à˘dG ᢰVhô˘©ŸG áÁó˘˘≤˘ dG ᢢjƒ˘˘HÎdG Qƒ°üdG ™ªéH ڪ࡟G OGôaC’G ¢†©Hh IQGRƒdÉH äGQGOE’Gh ¢SQGóŸG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Ëó≤dG º«∏©àdG ïjQÉJ äó°ùL »àdG á«îjQÉàdG ᢫˘î˘jQɢà˘dG Ö≤◊G ∫Ó˘N º˘∏˘©˘dGh º˘∏˘©ŸG á˘jɢ˘YQ ‘ ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG QhOh .øjôëÑdG ‘ º«∏©àdG É¡H ôe »àdG áØ∏àıG Úª¶æŸG πÑb øe ∫hòÑŸG ó¡÷Gh ¢Vô©ŸÉH »ª«©ædG OÉ°TCG óbh ¬∏gCGh º∏©dÉH øjôëÑdG ΩɪàgG RÈJ »àdGh Qƒ°üdG √òg ¢VôY ‘ ƒLôŸG ¬aGógCG ¢Vô©ŸG ≥≤ëj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY ÜôYCGh ,Ωó≤dG òæe ∫É«LC’G èjôîJ ‘ kÉãjóMh kÉÁób º∏©ŸG QhO RGôHEÉH ∂dPh É¡≤«≤– .øWƒdG É¡H ¢†¡æj »àdG ËôµàH º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ΩÉb ¢Vô©ŸÉH ¬àdƒL ΩÉàN ‘h ÒѵdG ó¡÷ÉH kÉfÉaôY ∂dPh ¬«∏Y Ú∏eÉ©dGh ¢Vô©ŸG »ª¶æe .¬MÉ‚EGh ¬àeÉbE’ ¬dòH ” »àdG óªfi º°SÉL á«HÓ£dG äÉeóÿG IQGOEG ôjóe ∫Éb ¬ÑfÉL øeh ø˘e ó˘j󢩢dG ø˘ª˘°V IQGRƒ˘dG ¬˘ª˘«˘≤˘ J ¢Vô˘˘©ŸG Gò˘˘g ¿EG ¿É˘˘Hô˘˘M ø˘˘H Gòg »ŸÉ©dG º∏©ŸG Ωƒ«H ∫ÉØàMÓd IQGRƒdG É¡ª«≤J »àdG äÉ«dÉ©ØdG

É«∏©dG áæé∏d ∫hC’G ´ÉªàL’G ‘

:º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

¤EG »ª«©ædG »∏Y óLÉe QƒàcódG º«∏©àdGh á«HÎdG ôjRh ¬Lh øe »ª«∏©àdGh …ƒHÎdG π≤◊G ¢üîj Ée πc ßØM ≈∏Y πª©dG ≥«Kƒà˘d áÁó˘bh ᢫˘î˘jQɢJ äɢ«˘æ˘à˘≤˘eh ≥˘FɢKhh Qƒ˘°Uh äɢeƒ˘∏˘©˘e .º¡FÉ£Y Úæ°S ∫GƒW ¿ƒª∏©ŸG ¬dòH …òdG …ƒHÎdG ó¡÷G ájƒHÎdG ≥FÉKƒdGh Qƒ°üdG ¢Vô©e ¬MÉààaG ∫ÓN ∂dP AÉL º∏©ª∏d »ŸÉ˘©˘dG Ωƒ˘«˘dɢH ɢ¡˘J’É˘Ø˘à˘MG ø˘ª˘°V IQGRƒ˘dG ¬˘à˘ª˘¶˘f …ò˘dG Qƒ˘°üdG ¿CG ô˘jRƒ˘˘dG ó˘˘cCGh ,≈˘˘°ù«˘˘Y á˘˘æ˘ jóà IQGRƒ˘˘dG ᢢdɢ˘°üH ∂dPh ,áØ∏àıG º«∏©àdG πMGôe øY ôqÑ©J ¢Vô©ŸG ‘ á°Vhô©ŸG ≥FÉKƒdGh ¿ƒ˘ª˘∏˘©ŸG ɢ¡˘H Ωɢb »˘à˘dG á˘£˘°ûfC’Gh äɢYhô˘°ûŸGh è˘eGÈ∏˘d ≥˘Kƒ˘˘Jh k’ƒ°Uh øjôëÑdG ‘ »eɶædG º«∏©àdG øe ¤hC’G πMGôŸG ∫ÓN ádÓL ´hô°ûe ÈY ÊhεdE’G º«∏©àdG á∏Môe ‘ ∫ƒNódG ¤EG .πÑ≤à°ùŸG ¢SQGóŸ óªM ∂∏ŸG ôªà°ùj …òdG ¢Vô©ŸG AÉLQCG ‘ ádƒéH ôjRƒdG ΩÉb ìÉààa’G ó©Hh ≥FÉKƒdGh Qƒ°üdG ≈∏Y É¡dÓN ™∏WG ,¬°ùØf ô¡°ûdG øe øeÉãdG ≈àM

ÊGôjE’G ÒØ°ùdG πÑ≤à°ùj ¥ôÙG ßaÉfi

É¡d π≤à°ùe ¿ƒfÉb OGóYEGh á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ù∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG AÉ°ûfEG á°ûbÉæe

iƒ˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y á˘ª˘¡ŸG ™˘jQɢ°ûŸG ø˘e kGOó˘˘Y áµ∏ªŸG ≥jó°üJ á«fɵeEG á°SGQóc »æWƒdG ᪡ŸG á«dhódG äÉ«bÉØJ’G øe OóY ≈∏Y ,ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸG ᢢ ë˘ ˘°üdGh ᢢ eÓ˘˘ °ùdG ∫É› ‘ áeÓ°ù∏d π≤à°ùe ¿ƒfÉb OGóYEGh á°SGQOh ™jQÉ°ûe øe OóY ìôWh á«æ¡ŸG áë°üdGh äGP ‘ ᢢKó˘˘ë˘ à˘ °ùŸG ᢢjQGRƒ˘˘dG äGQGô˘˘≤˘ dG ᢰSGQO ∫ɢª˘ µ˘ à˘ °SG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ∫ÉÛG á˘≤˘∏˘©˘àŸG ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG äGQƒ˘˘°üà˘˘dG IQƒ˘˘∏˘ Hh áeÓ°ù∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG AÉ°ûfEG ´hô°ûà »Hô©dG ô“DƒŸG º«¶æJh á«æ¡ŸG áë°üdGh .á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ù∏d ådÉãdG ,kGƒ°†Y 15 ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG º˘˘°†Jh ´É˘£˘bh »˘eƒ˘µ◊G ´É˘£˘ ≤˘ dG ø˘˘Y Ú∏˘˘ã‡ ∫ɪ©dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH áµ∏ªŸG ‘ áYÉæ°üdG .ÊóŸG ™ªàÛG äÉ°ù°SDƒeh

á˘eÓ˘°ù∏˘d »˘Hô˘©˘dG ó˘¡˘©ŸG ™˘e ¿hɢ©˘à˘ dɢ˘H äô˘bCG å«˘˘M ≥˘˘°ûeó˘˘H ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸG á˘˘ë˘ °üdGh äɢ¡÷G ø˘e Oó˘Y ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘˘à˘ dG IQhô˘˘°V ¥GQhCG Ëó≤àd É¡LQÉNh øjôëÑdG πNGO »ª˘∏˘©˘dG ɢgGƒ˘à˘°ùe ¿É˘ª˘°Vh ô“DƒŸG π˘ª˘Y .ô“DƒŸÉH ≥«∏j …òdG ¿Gó«ªM π«ªL áæé∏dG ¢ù«FQ ìô°Uh IQhó˘dG √ò˘¡˘d ɢ«˘∏˘©˘dG á˘æ˘é˘∏˘ dG π˘˘ª˘ Y ¿Cɢ H ≈£YCG å«M á≤HÉ°ùdG äGQhódG øY ∞∏àîj äɢ˘°Uɢ˘°üà˘˘NG ¿Cɢ °ûH π˘˘ª˘ ©˘ dG ô˘˘jRh QGô˘˘ b É¡ëæe ɪc É¡∏ª©d ™°ShCG áMÉ°ùe áæé∏dG ÉÃ á«˘Yô˘Ø˘dG ¿É˘é˘∏˘dG π˘«˘µ˘°ûJ ᢫˘MÓ˘°U ∫É› ‘ Ú«°UÉ°üàN’G ácQÉ°ûe í«àj ∞˘∏˘àfl ø˘e ᢫˘æ˘¡ŸG á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ùdG .ábÓ©dG äGP ±GôWC’G øª°†àj áæé∏dG πªY èeÉfôH ¿CÉH ócCGh

á˘æ÷ ,᢫˘æ˘¡ŸG á˘ë˘°üdG á˘æ÷ ,᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG áæé∏dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ΩÓYE’Gh äGô“DƒŸG .á«æØdG AÉ°ûfEG ´hô°ûe É«∏©dG áæé∏dG âdhÉæJh á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ù∏˘d ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ∫ÓN ÉgOGóYEG ” »àdG á°SGQódGh á«æ¡ŸG ÖfGƒ÷G ∫hɢ˘ æ˘ ˘à˘ ˘ Jh ᢢ ˘≤˘ ˘ Hɢ˘ ˘°ùdG IQhó˘˘ ˘dG ,᢫˘æ˘¡ŸG á˘ë˘°üdGh ᢢeÓ˘˘°ùdɢ˘H ᢢ≤˘ ∏˘ ©˘ àŸG ´hô°ûŸG Gòg á°SGQO ‘ QGôªà°S’G äôbCGh Aɢ˘≤˘ JQ’G ‘ º˘˘gɢ˘°ù«˘˘ °S …ò˘˘ dGh …ƒ˘˘ «◊G ‘ ᢫˘æ˘¡ŸG á˘ë˘°üdGh á˘eÓ˘°ùdG iƒ˘à˘ °ùà á«dhódG øjôëÑdG áfɵe õjõ©Jh áµ∏ªŸG .∫ÉÛG Gòg ‘ ≥∏©àj ɪ«a äGóéà°ùŸG ôNBG â©HÉJ ɪc »˘Hô˘©˘dG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d ᢢµ˘ ∏˘ ªŸG ᢢaɢ˘°†à˘˘°Sɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ ¡ŸG ᢢ ë˘ ˘°üdGh ᢢ eÓ˘˘ °ù∏˘˘ d ådɢ˘ ã˘ ˘dG

:πª©dG IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

ᢢeÓ˘˘°ù∏˘˘d ɢ˘«˘ ∏˘ ©˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ ˘dG äó˘˘ ≤˘ ˘Y óYÉ°ùŸG π«cƒdG á°SÉFôH á«æ¡ŸG áë°üdGh É¡YɪàLG ¿Gó«ªM π«ªL πª©dG ¿hDƒ°ûd Ω2009 - 2007 ᢫˘ dÉ◊G IQhó˘˘∏˘ d ∫hC’G .πª©dG ôjRh øe QGô≤H kGôNDƒe á∏µ°ûŸG ™˘«˘°VGƒŸG ø˘e kGOó˘Y á˘æ˘é˘∏˘ dG â°ûbɢ˘fh ” å«˘˘M ɢ˘¡˘ dɢ˘ª˘ YCG ∫hó˘˘L ≈˘˘∏˘ Y ᢢHQóŸG kÉ˘Ñ˘Fɢf ∞˘jô˘W ô˘Ø˘©˘L Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG í˘˘«˘ °Tô˘˘J π˘˘µ˘ °ûJ â°ûbɢ˘f ɢ˘ª˘ c ,á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ d á©HÉà˘dG ᢫˘Yô˘Ø˘dG ¿É˘é˘∏˘dG äɢ°Uɢ°üà˘NGh áæ÷ »gh ,áeOÉ≤dG á∏MôŸG ∫ÓN É¡d á˘eÓ˘°ù∏˘d ᢫˘æ˘Wh ᢢĢ «˘ g Aɢ˘°ûfEG ´hô˘˘°ûe äÉ«bÉØJ’G á°SGQO áæ÷ ,á«æ¡ŸG áë°üdGh äɢ˘©˘ jô˘˘°ûà˘˘dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ᢢæ÷ ,ᢢ«˘ ˘dhó˘˘ dG

AGôgõdG áªWÉah áéjóN ÚJó«°ùdG IÒ°S ¤EG âbô£J

zIƒÑædG â«H ‘ äGó«°S{ Iô°VÉfi º¶æJ ÜGOB’G á«∏c ∂dP ‘ hôZ ’h - á∏«°†ØdGh ∫ɪµdG äÉØ°U πc ‘ kÉ°SGÈf ‘ âfõàNG óbh - áéjóN É¡eCGh (¢U) óªfi ÉgƒHCGh ¬JÉfÉ©eh (¢U) É¡«HCÉH •ƒæŸG QhódÉH É¡°SÉ°ùMEG É¡°ùØf â°TÉ©a ,É¡¡LGƒj ¿Éc »àdG ±hô¶dG ∂∏MCG ‘ ¬e’BGh .ÉgQhóH Ωƒ≤Jh É¡à«MhQh ΩC’G á«°üî°T ¢üª≤àJ ádƒØW ÉgÉHCG äCGQ ,IÉ«◊G ≈∏Y É¡«æ«Y âëàa ¿CG òæe »g É¡a ¬«bÓj Éà kÓ≤ãe ôNBGh âbh ÚH »JCÉj (¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¬e’BG ¬æY ∞ØîJh ,¬fÉ°†àMÉH Ωƒ≤àa ,Úcô°ûŸG iPCG øe AGôgõdG Ió«°ùdG äCÉ°ûf Gòµgh .ƒq æMh ∞£Y πµH √ÉYôJh π˘c ‘h ,ɢ¡˘Ø˘bGƒ˘eh ɢ¡˘Ø˘WGƒ˘˘Yh ɢ˘gô˘˘Yɢ˘°ûe ‘ ᢢ«q ˘ dɢ˘°SQ äÉÑdÉ£dG ¤EG ¬JƒYO »Hô©dG QƒàcódG ¬Lhh .É¡JÉcôM ΰùàdGh ±ÉØ©dG ‘ IƒÑædG â«H äGó«°ùH øjóà≤j ¿CÉH IÒ°S ≈∏Y øØ≤j ¿CGh ,á∏«°†ØdG ÊÉ©e πch ¥ÓNC’Gh Úà˘˘Ä˘ «˘ ∏ŸG AGô˘˘gõ˘˘dG I󢢫˘ °ùdG IÒ°Sh á˘˘é˘ jó˘˘N Ió˘˘ «˘ ˘°ùdG ɢæ˘Jƒ˘«˘H ¢û«˘©˘J ≈˘à˘M ,á˘jƒ˘ë˘°†à˘dGh ᢫˘dɢ°Sô˘dG ∞˘bGƒŸÉ˘H ƒq ˘L ‘ ∫ɢ«˘LC’G ƒ˘ª˘æ˘Jh ,ᢰüdÉÿG ᢫˘ eÓ˘˘°SE’G AGƒ˘˘LC’G .¢üdÉN q»eÓ°SEG

»ÑædG ¿CG äô©°ûà°SG É¡fCG øq«H ɪc .âJÉe ≈àM ÉgÒZ ¬˘d »˘eÉÙG âfɢc ∂dò˘d ,∫ɢ˘Lô˘˘dG ᢢ«˘ ≤˘ Ñ˘ c ¢ù«˘˘d (¢U) ,¬JƒYO ‘ ¬d Úbó°üŸG øeh ,∞bGƒŸG øe Òãc ‘ (¢U) É¡dGƒeCG äQòfh ,…ƒæ©ŸGh »°ùØædG ƒ÷G ¬d äCÉ«g óbh Ió«°ùdG ¿CG ôcPh .ájhɪ°ùdG ¬JƒYO πLCG øe É¡JQÉŒh Ö∏≤dGh ,(¢U) ¬∏dG ∫ƒ°Sôd ™«æŸG ø°ü◊G âfÉc áéjóN ,ɢ¡˘à˘≤˘Ø˘°Th ɢ¡˘fɢæ˘ë˘H ¬˘eƒ˘ª˘g π˘˘c ¢üàÁ …ò˘˘dG ÊÉ◊G ∞˘«˘c ô˘µ˘Ø˘J »˘à˘dG á◊ɢ°üdG ICGô˘ª˘∏˘d ∫ɢã˘e ɢ¡˘fCG kÉ˘Ø˘«˘°†e ¥ô£J ºK .É¡d õY ƒg É¡LhR õY ¿CG iôJh ,É¡LhR ó©°ùJ Ió«°ùdG øe âYôØJ iôNCG á«°üî°T ¤EG »Hô©dG QƒàcódG ÚŸÉ©dG AÉ°ùf Ió«°S »gh ,IƒÑædG â«H ‘ äCÉ°ûfh ,áéjóN É¡«a ∫Éb »àdG ,(ΩÓ°ùdG É¡«∏Y) AGôgõdG áªWÉa Ió«°ùdG Ée »æ«°Vôj ,»æe á©°†H áªWÉa'' :(¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ É«fódG âaô°ûJ »àdGh ,''É¡°†¨Ñj Ée »æ°†¨Ñjh ,É¡«°Vôj ‘ ¬˘˘ë˘ Wɢ˘æ˘ J ¿CG Aɢ˘ª˘ °ùdG ∫hÉ– ⫢˘H ‘ âLô˘˘Nh ,ɢ˘¡˘ ˘H I󢫢°ùdG ¿CG kÉ˘Ø˘«˘°†e .á˘fɢµŸGh ƒ˘∏˘©˘ dGh ±ô˘˘°ûdGh ô˘˘î˘ Ø˘ dG âdGRɢeh âfɢc ɢ¡˘æ˘°S ô˘¨˘°U ø˘e º˘˘Zô˘˘dG ≈˘˘∏˘ Y AGô˘˘gõ˘˘dG

:øWƒdG - Òî°üdG

ᢩ˘eɢé˘H ÜGOB’G ᢫˘∏˘µ˘H ᢢ«˘ aɢ˘≤˘ ã˘ dG á˘˘æ˘ é˘ ∏˘ dG âª˘˘¶˘ f ,''IƒÑ˘æ˘dG ⫢H ‘ äG󢫢°S'' ¿Gƒ˘æ˘©˘H Iô˘°VÉfi ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG äɢ˘°SGQó˘˘dGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ¨˘ ∏˘ dG º˘˘°ù≤˘˘H Pɢ˘à˘ °SC’G ɢ˘gɢ˘ ≤˘ ˘dCG ÚæKE’G Ωƒj ∂dPh ,»Hô©dG »LÉf QƒàcódG á«eÓ°SE’G á«∏c ióàæà ,…QÉ÷G (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 1 ≥aGƒŸG Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG çó–h .Ò °üdɢ˘ H ᢢ ©˘ ˘eÉ÷G ô˘˘ ≤à ÜGOB’G â«H ¿É°†MCG ‘ ÉJCÉ°ûf ÚJó«°S øY ¬Jô°VÉfi ‘ »Hô©dG ,á˘∏˘«˘°†Ø˘dGh ô˘î˘Ø˘dGh óÛG ⫢H ‘ ɢà˘Yô˘Yô˘Jh ,Iƒ˘Ñ˘ æ˘ dG ÚŸÉ©dG AÉ°ùf Ió«°Sh ,ó∏jƒN âæH áéjóN Ió«°ùdG :ɪgh ájÉYQ ‘ ÒѵdG QhódG ɪ¡d ¿Éc å«M ,AGôgõdG áªWÉa ¬˘∏˘dG Iƒ˘YO ô˘°ûfh ,¬˘fCɢ °T ™˘˘aQ ‘h ,(¢U) Ωô˘˘cC’G »˘˘Ñ˘ æ˘ dG .¬fÉëÑ°S ∫hCG âfÉc - É¡æY ¬∏dG »°VQ - áéjóN Ió«°ùdG ¿CG øq«Hh ,(º∏°Sh ¬dBGh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U) ∫ƒ°SôdG É¡LhõJ ICGôeG É¡«∏Y êhõàj ⁄ ¬fCG É¡àeGôc øeh ,¬«dEG ¬JÉLhR ÖMCGh

É¡«ØXƒŸ á«fÉ°†eQ zá≤ÑZ{ º¶æJ óYÉ≤àdG ¥hóæ°U áÄ«g .™ªàÛG è˘˘eGÈdG ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y π˘˘ Ø◊G π˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°TGh ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘a ∑Qɢ˘ °T »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «` ` ¡˘ ˘«˘ ˘aÎ`` dG äɢ˘ ≤` ` Hɢ˘ °ùŸGh ájô≤dG ‘ IôM ádƒLh ,πØ◊G ±ƒ«°Vh ¿ƒØXƒŸG äÓ˘˘ cC’G ∫hɢ˘ æ˘ ˘Jh »˘˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘ °ûdG ≈˘˘ ˘¡` `≤ŸGh ᢢ ˘«` ` KGÎdG ɇ Qƒ`` `°†ë˘˘∏˘ d ɢ˘ gOGó`` `YEG º˘˘ à` ` j »˘˘ à` dG á`` «˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘°ûdG .kGõ«‡ kÉ«KGô˘Jh kɢ«˘Ñ˘©˘°T kɢ©˘HɢW π˘Ø◊G ≈˘∏˘Y ≈˘Ø˘°VCG ™˘jRƒ˘Jh ᢢ«˘ fɢ˘°†eô˘˘dG ᢢ≤˘ Ñ˘ ¨˘ dɢ˘H π˘˘Ø◊G º˘˘à˘ à˘ NGh .õFGƒ÷G

á˘jô˘°ûÑ˘dG OQGƒŸG IQGOEG ô˘jó˘e π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢ«˘ Ñ˘ «˘ Mô˘˘J ,≈°ù«©dG »∏Y º«gGôHEG á«YɪàL’G áæé∏dG ¢ù«FQh πÑb øe Ú«Øë°üdG øe áYƒª› ËôµJ ÉgÓJ ≈˘∏˘Y ô˘jó˘≤˘Jh ô˘µ˘°T IOɢ¡˘°T º˘¡˘ë˘ æà Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jóŸG »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûf ‘ ᢢ∏˘ °UGƒ˘˘àŸGh Iõ˘˘«˘ ª˘ àŸG º˘˘ gOƒ˘˘ ¡˘ ˘L ó˘Yɢ≤˘à˘ dɢ˘H ᢢ°UÉÿG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ìô˘˘Wh »˘˘æ˘ «˘ eCɢ à˘ dG É¡«a ôµ°T áª∏c ΩÉ©dG ôjóŸG ≈≤dCG óbh .øjóYÉ≤àŸGh ø˘e ¬˘fƒ˘eó˘≤˘j ɢe ≈˘˘∏˘ Y Ú«˘˘Ø˘ ë˘ °üdGh ᢢaɢ˘ë˘ °üdG º¡J »àdG ájóYÉ≤àdG ÉjÉ°†≤∏d ô°ûfh ôªà°ùe π°UGƒJ

:óYÉ≤àdG ¥hóæ°üd áeÉ©dG áÄ«¡dG - á«°SÉeƒ∏HódG á≤£æŸG

ᢢ«˘ ¡˘ «˘ aÎdGh ᢢ«˘ Yɢ˘ª˘ à˘ L’G ᢢ£˘ °ûfC’G ø˘˘ ª˘ ˘°V á˘Ä˘«˘¡˘dɢH ᢫˘Yɢª˘à˘L’G á˘æ˘é˘∏˘dG âª˘¶˘f ,ɢ¡˘«˘Ø˘ XƒŸ Êɢ˘°†eô˘˘dG π˘˘Ø◊G ó˘˘Yɢ˘≤˘ à˘ dG ¥hó˘˘æ˘ °üd ᢢeɢ˘©˘ ˘dG ≥aGƒŸG âÑ°ùdG Ωƒj (á«fÉ°†eôdG á≤ѨdG) …ƒæ°ùdG ᢫˘KGÎdG á˘jô˘≤˘dɢH »˘°VÉŸG (∫ƒ˘∏˘jCG) Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S 29 .»æWƒdG øjôëÑdG ∞ëàÃ á˘ª˘∏˘c Aɢ≤˘dEG ≈˘∏˘Y π˘Ø◊G è˘eɢfô˘H π˘ª˘à˘°TG ó˘≤˘dh

ÒØ˘°S ᢶ˘aÉÙG ≈˘æ˘Ñà ¬˘Ñ˘à˘µÃ …ó˘æ˘g ø˘H ≈˘°ù«˘Y ¿É˘ª˘∏˘°S ¥ôÙG ߢ˘aÉfi π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG ∂dPh ,¿É«¡∏dGóÑY ÒeCG Ú°ùM øjôëÑdG áµ∏‡ iód á«fGôjE’G á«eÓ°SE’G ájQƒ¡ª÷G .áµ∏ªŸG ‘ √OÓÑd kGójóL kGÒØ°S ¬æ««©J áÑ°SÉæà øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ áeÉbE’G Ö«W ¬d É«æªàe ,ÊGôjE’G ÒØ°ùdÉH ßaÉÙG ÖMQ óbh Aɢ≤˘∏˘dG ∫Ó˘N ¿É˘Ñ˘fÉ÷G ¢Vô˘©˘à˘°SG ɢª˘c ,ó˘jó÷G »˘°Sɢeƒ˘∏˘Hó˘dG ¬˘∏˘ª˘Y Ωɢ¡˘e ‘ ≥˘«˘aƒ˘à˘dGh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG í˘dɢ°Uh ÒN ¬˘«˘a ÉŸ ɢgô˘jƒ˘£˘Jh ɢ¡˘ª˘YO π˘Ñ˘°Sh ø˘jó˘∏˘Ñ˘dG ÚH á˘jOƒ˘dG äɢbÓ˘©˘dG .Ú≤jó°üdG ÚÑ©°ûdGh

∑QÉ°ûJ ™ªàÛG áeóN áWô°T Úæ°ùŸG ájÉYôd zƒcƒj{ QGO ∫ÉØàMG ‘ õcôŸ …ƒæ°ùdG ∫ÉØàM’G ‘ ¥ôÙG á¶aÉfi áWô°T ájôjóà ™ªàÛG áeóN ácô°T âcQÉ°T ∂dPh Úæ°ùª∏d »ŸÉ©dG Ωƒ«dÉH ∫ÉØàM’G áÑ°SÉæà ¢ùeCG Ωƒj º«bCG …òdG Úæ°ùŸG ájÉYôd ƒcƒj QGO ,á«©ªàÛG ácGô°ûdG Ωƒ¡ØŸ kGó«°ùŒh ™ªàÛGh áWô°ûdG ÚH Qƒ°ù÷G óeh π°UGƒàdG QÉWEG øª°V º¡©e GƒdOÉÑJh Úæ°ùª∏d áÑ°SÉæŸG √ò¡H ájQÉcòJ ÉjGóg Ëó≤àH ™ªàÛG áeóN ácô°T âeÉb å«M øjôëÑdG ‹ÉgCG É¡H Ωƒ≤j ¿Éc »àdG ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dGh ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°ûH á≤∏©àŸG åjOÉMC’G øjòdG ácÈdG á°VhQ ∫ÉØWCG ™ªàÛG áeóN áWô°T ≥aGQ óbh ,π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg ∫ÓN kÉÁób ∫ÉØàMÓd á«Ñ©°T á«FÉæZ äÉYƒ£≤e º¡d Gƒeóbh Úæ°ùŸG ܃∏b ‘ á£Ñ¨dGh áMôØdG Gƒ∏NOCG .á«Ñ©°ûdG ÊÉZC’G øe ÉgÒZh á«H á«◊Gh ¿ƒYÉbô≤dÉH

øY á°SGQO Qó°üj zè«∏ÿG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG{ è«∏ÿG ∫hO ‘ πØ£dG ≈∏Y ∞æ©dG ΩÓaCG ôKCG ∞æ©dG ΩÓaCG øY Ö«ÑM óªfi øÁCG Qƒàcó∏d á°SGQO è«∏ÿG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG RÉ¡L Qó°UCG .á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hO ‘ πØ£dG áÄ°ûæJ ≈∏Y ÉgôKCGh »Øàµj ó©j ⁄ ¬fCG áë°Vƒe πØ£dG ≈∏Y ΩÓYE’G ôKCG í«°VƒJ ¤EG á°SGQódG ¢Vô©àJh §˘FGô˘°T ɢ°k †jCG ∂dP ø˘ª˘°†à˘j π˘H ᢫˘Fɢ°†Ø˘dGh ᢫˘°VQC’G ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äGƒ˘æ˘≤˘dG Ió˘gɢ˘°ûà .∫ÉØWC’G ¢ù«∏L áHÉãà âëÑ°UCG »àdG á«fhεdE’G ÜÉ©dC’G Iõ¡LCGh ƒjó«ØdG ɇ ¢ü∏îà∏d ¿ƒjõØ∏àdG IógÉ°ûŸ Gkô°ùb É¡dÉØWCG ™aóJ ô°SC’G ¢†©H ¿CG ¤EG åMÉÑdG QÉ°TCGh ÈY º¡FÉæHCÉH Qô°†dG ¿ƒ≤ë∏j º¡fCÉH º¡æe ájGQO ¿hO â«ÑdG πNGO äÓµ°ûe øe ¬fhÒãj âjƒµdG á©eÉéH ΩÓYE’G º°ùb ÉgGôLCG »àdG á°SGQódÉH √ƒf ɪc IógÉ°ûŸG äÉYÉ°S OóY IOÉjR ÒZ ógÉ°ûŸGh ∞æ©dÉH êõà“ IOQƒà°ùŸG / ¿ƒJôµdG ΩÓaCG / øe áÄŸÉH 60 ¿CG äôcP »àdGh .áHƒZôŸG ¿CG ¢SGQ ƒHCG ó«©°S øH ¬∏dGóÑY QƒàcódG è«∏ÿG ¿ƒjõØ∏Jh áYGPEG RÉ¡L ΩÉY ôjóe í°VhCGh ‘ IôgɶdG √òg á°SGQód π«∏ëàdGh åëÑdÉH ¢Vô©àJ É¡fƒc øe ɡ૪gCG Ö°ùàµJ á°SGQódG .´ƒ°VƒŸG Gòg øY Qó°üJ á°SGQO ∫hCG »gh á«Hô©dG è«∏ÿG ∫hód ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ≈àM É¡æe Qó°U »àdG á«fƒjõØ∏Jh á«YGPEG çƒëH á∏°ù∏°S øª°V »JCÉJ á°SGQódG ¿CG ôcòj .ÉãëH 22 ¿B’G

äÉbÓ``©dG{ IQhO º¶æj zäÉ°SGQódG{ z∫ƒcƒJhÈdGh áeÉ``©dG øjô°ûJ) Ȫaƒf 14 ¤EG 12 øe IÎØdG ‘ çƒëÑdGh äÉ°SGQó∏d øjôëÑdG õcôe º¶æj ,∫ƒcƒJhÈdGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ∫ƒM áØãµe á«ÑjQóJ IQhOh πªY á°TQh πÑ≤ŸG (ÊÉãdG .¿Éª©f óªfi QƒàcódG á«é«JGΰS’G äÉ°SGQódG QÉ°ûà°ùe É¡eó≤j º˘°SGôŸGh ⫢µ˘«˘JE’Gh ∫ƒ˘cƒ˘JÈdGh ,á˘eɢ©˘dG äɢbÓ˘©˘dG Ωƒ˘¡˘Ø˘e ìô˘°T ᢰTQƒ˘dG ø˘ª˘ °†à˘˘Jh .äGô“DƒŸG º«¶æJh âbƒdG IQGOEG ¤EG áaÉ°VEG ,óFGƒŸGh äÓØ◊Gh äÉØjô°ûàdGh


7

øWƒdG QÉÑNCG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

¬`jô`JQƒ`H

alwatan news local@alwatannews.net

á«eƒ«dG ∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhQ ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN

á«æjôëÑdG áaÉë°üdG QhO ≈∏Y ócDƒj ΩÓYE’G ôjRh ∂∏ª∏d »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ºYO ‘

AÉ≤∏dG øe ÖfÉL

OÉ¡L Éj ógÉL :»µæÑdG óªMCG óªfi :º∏≤H

.kɪFGO √ÒKCÉJ ¬d ∫hC’G ´ÉÑ£f’G …ô°ûÑdG π°UGƒàdG ‘ ôjôëàdG AÉ°SDhQ ≈≤àdG ÚM á∏gh ∫hCG òæe Éæ«∏Y ¬JQƒ°U º°Sôj ¿CG ∫ɪcƒH OÉ¡L ∫hÉM ..¢ùeCG .çÉëHC’G õcGôe øY åjó◊ÉH á°TOQódG íààaG .åëÑdGh áYÉæ°üdGh á©eÉ÷G ÚH »KÓãdG πeɵàdG ¤EG √ƒfq .k’hCG ¿É°ùfEG ∫ɪcƒH óæY ᫪æàdG .᫪æà∏d lºYO ΩÓYE’Gh ..äÉjóëà∏d áHÉéà°S’G ≈∏Y Gk QOÉb kÉ«æ¡e kÉeÓYEG ∂£YCG ójôJ ᫪æJ …CG ‹ πb ∫ɪcƒH ¬«a ôµØj Ée Gòg .''…RÎdG'' á«∏≤©H ’ •GôbƒæµàdG á«∏≤©H πÑ≤à°ùŸG π°üØj q ¿CG ôjRƒdG Gòg ójôj ?∂dP ≥«≤– ‘ íéæj π¡a .¬«a ôLÉàdG AGQh AƒÑfl »eÓYEG …CG ∞°ûàµæd √ÉæÄL ó≤d :¬æe ≥∏£æjh ¬H ôq≤j …òdG ™bGƒdG ôeC’ÉH ÉfCÉLÉØa .∫É› πc ‘ á«æØdG äGÈÿÉH Ú©à°SCÉ°S »ææµdh ,í«ë°U Gòg ,…QGOEG πLQ ÉfCG :»∏jÉe Éæd ≈µM ∫hC’G ´ÉÑ£f’G :ÒãµdG íLÉædG ôLÉàdG äÉØ°U øe ¬d »JɪZôH ôjRh Gòg ..≥HÉ°ùdG ΩÓµdG ≈∏Y »æÑj ¿CG πÑb ÖYƒà°ùjh ™ªà°ùj .π«Ñ°S ÜôbCG øe ¬aóg ¤EG π°üj ≈àM OôdGh òNC’G áÑ©d ø°ùëj õ«‡ RGôW øe ¢VhÉØe .ÒãµdG A»°ûdG ,øjôNB’G ¤EG OOƒàdG äGQÉ¡eh ,á«°SÉeƒ∏HódGh áKÉeódG øe ¬d ..¬dƒM øe ܃∏b ¤EG Qhôe RGƒL á©ªà› ∫ÓÿG ∂∏J ,ΩÓYE’G IQGRh πãe IQGRh ‘ »ØµJ ’ ÉgóMh á«°üî°ûdG á«eRQɵdG øµd .Qƒ°ù÷G …QɵàH’G ÒµØàdG ô¶àæJ IÒãc äÉØ∏e áªãa !¿É«MC’G ¢†©H ‘ á«HÓ≤fG âfÉc ÉÃQ lIQÉ°ùL ..ô°ü©dG á¨d ƒg OÉ°üàb’G ΩGOÉeh ,''ó°Uƒ≤àj'' ¿CG ΩÓYE’G ≈∏Y ¿EÉa .äɪ°ùdG ájQɪãà°SG ¿ƒµJ ¿CG áaÉ≤ãdG ≈∏Yh §«£îàdG ìÉæL ¿GÒ£dG ‘ ó°VÉ©j ⁄ Ée kÓjƒW áeGóà°ùŸG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ≥∏– ød .øjôëÑdG ‘ ¿É°ùfEÓd …OÉŸG êÉàfE’G á«≤Hh áMÉ«°ùdGh øØdGh áaÉ≤ã∏d »é«JGΰS’G ‹ƒàd ™HGôdG Ωƒ«dG ‘ Éæ∏Ñ≤à°SGh ,ICÉéa ΩÓYE’G áÑ«≤M πªM …òdG ,øFɵdG Gòg AÉcP ¿EG IQGRƒdG √òg πNGO IÒ¨°üdG Ühô◊G ‘ áWQƒàe ÒZ AÉeOh ójóL ≥jôa ¤EG êÉàëj ,¬eÉ¡e .á∏¡µdG áØ°ù∏a ï«°SôJ ≈∏Y OÉ÷G ∫ɨà°T’G ƒg ∫ɪcƒH ôjRƒdG øe øjôëÑdG ¬LÉà– Ée ∫hCG ..»eÓYE’G πª©dG äÉ°ù°SDƒŸ áØ∏àfl á«FɉEG ɢ˘¡˘ à˘ °Uô˘˘a ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG Aɢ˘£˘ YGE h π˘˘°üØ˘˘dGh º˘˘«˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG ‘ π◊G ¢†©˘˘H iAGô˘˘J GPEGh äÉHÉ°ùëH ø¡JôJ ’ áYÉé°T Iƒ£N øe ™fÉe Óa á«JGòdG äÉeƒ≤ŸG ∫ɪµà°SGh á«dÓ≤à°SÓd .äÉ«MÓ°üdG IôFGOh PƒØædG á©bQ .∂dP ‘ ¢SÉHC’ ?ΩÓYE’G IQGRƒd ,ájOÉ°üàbGh á«HÉ«f IÈîH ,…QGOEG πLQ !IôŸG √òg ¿ÉgôdG Iƒb ô°S QÉ«àN’G Gòg ‘ ¿Éc ÉÃQ πH .É¡©bGƒe ¤EG ôjRƒdG ôŒ ¿CG ∫hÉëà°S ´QÉ°ûdG ‘ »°SÉ«°ùdG §¨°†dG äÉYɪL ¿CG l™bƒàe hCG â©dófG »àdG ä’RɨŸG øe á«≤«≤◊G É¡°ùLGƒg ÚØ≤ãŸGh Ú«eÓYE’G Öîf iódh ..π«∏b ó©H ™dóæà°S (!kÉfÉ«MCG ÜÉÑdG πÑb Ö∏≤dGh) ìƒàØŸG ÜÉÑdG á°SÉ«°Sh QGƒ◊G á¨d øY ÉæKóëj ∫ɪcƒH OÉ¡L á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉcGô°ûdG QÉ«àNGh äÉ¡LƒdG º°Sôd IOÉL äɵfi ÉæeÉeCG ¿PEG .»≤«≤M ∞£©æe áaÉë°üdG ¿ƒfÉb õØ≤dG »¨Ñæj ’ QÉ°ùµfG π°üØe (kÉLPƒ‰ áaÉ≤ãdG ™«HQ) á«aÉ≤ãdG äÉfÉLô¡ŸÉH ¢üHÎdG .¬«∏Y .ä’’ódÉH A»∏e QÉ«©e kÉ«eÓYEG É¡à«°üî°T IQƒ∏Hh øjôëÑdG ≥jƒ°ùJ ºµ◊Gh º««≤àdG õFGhQ øe »°SÉ°SCG õFGQ ΩÓYE’G äÉ°ù°SDƒŸ IójóL ájƒªæJ IQhO §«£îJ .ôjRƒdGh IQGRƒdG AGOCG ≈∏Y Qhó∏d áÄaɵe πFÉ°Sh øe óH’h ,IójóL πªY äÉ«dBG øe óH’h ,QɵaCG á°UQƒH øe óH’ ‘h ,∂dP πÑbh ,IÉ«◊G äÉYÉ£b πc ¢ùÁ ¿CG ójôj »MÓ°UEG ´hô°ûe ‘ »YƒædG »eÓYE’G ájDhôdG iƒà°ùe ≈∏Y ójóL »é«JGΰSG ôµa øe óH’ ,RÉ‚EG πc ó©H øeh ,∂dP AÉæKCG .AGƒ°ùH AGƒ°S ájò«ØæàdG §£ÿGh äÉ°SÉ«°ùdGh ±GógC’Gh ,¥ó°üH ∂fPCG ‘ ¢ùªgCG »æYO ?ÒãµdG ∂≤JÉY ≈∏Y Éæ©°Vh πg ∫ɪcƒH ø°ùM OÉ¡L ÌcCG ÉÃQ .á«dhDƒ°ùŸG ∂fƒcQÉ°ûj Ìc ÉYÉÑJCG óéà°ùa É¡≤ëH ájGôdG â∏ªM ƒd ,ôjRƒdG ‹É©e !.Iô°VÉ◊G á¶ë∏dG ‘ π«îàJ ɇ

Iô°SC’G kGójó–h ,±GôWC’G áaÉc »°Vôj Éà áaÉë°üdG πªY º¶æj ¿ƒfÉb .á«aÉë°üdG á˘î˘°SGQ ᢫˘∏fi á˘aɢ뢰U Oƒ˘Lh ¿CɢH ô˘jô˘ë˘à˘ dG Aɢ˘°SDhQ ó˘˘cCG ,º˘˘¡˘ Ñ˘ fɢ˘L ø˘˘e ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG É¡àfɵe øe Rõ©jh øjôëÑdG áµ∏‡ Ωóîj IQƒ£àeh .»Hô©dG øWƒdG ¤EG √Gó©àj ɉEGh ,§≤a è«∏ÿG ∫hO ÚH ¢ù«d á«eÓYE’Gh ᢫˘∏ÙG á˘aɢ뢰üdG Ωƒ˘ª˘g ΩÓ˘˘YE’G ô˘˘jRh ¤EG ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG Aɢ˘°SDhQ π˘˘≤˘ f ɢ˘ª˘ c ¿ÓYE’G ¥ƒ°S äÉjó–h »LQÉÿG ™jRƒàdG É¡æ«H øeh ,É¡¡LGƒJ »àdG äÉÑ≤©dGh .á«LQÉÿG á°ùaÉæŸG πX ‘ »∏ÙG ¢ù«FQ ,øªMôdGóÑY QƒfCG è«∏ÿG QÉÑNCG áØ«ë°U ôjô– ¢ù«FQ AÉ≤∏dG ô°†M §˘°Sƒ˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U ô˘jô– ¢ù«˘FQ ,»˘é˘jɢ°ûdG ≈˘°ù«˘Y ΩɢjC’G á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ô˘˘jô– ø˘°ùM ó˘ªfi ¥É˘ã˘«ŸG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ ,…ô˘˘ª÷G Qƒ˘˘°üæ˘˘e Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ô˘jô– ¢ù«˘FQ ,»˘µ˘æ˘Ñ˘dG ó˘ªfi ''ø˘Wƒ˘dG'' á˘Ø˘«˘ë˘ °U ô˘˘jô– ¢ù«˘˘FQ ,…ΰùdG .»ª°ûH º«gGôHEG âbƒdG áØ«ë°U ,»YÉæŸG »∏Y óªM ΩÓYE’G IQGRh π«ch AÉ≤∏dG ô°†M IQGRƒdG ÖfÉL øeh óªMCG øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG »LQÉÿG ΩÓYE’Gh áaÉ°üdG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùŸG π«cƒdG øH ó°TGQ ï«°ûdG »LQÉÿG ΩÓYE’ÉH á«aÉë°üdG ¿hDƒ°ûdG IQGOEG ôjóe ,áØ«∏N ∫BG .áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY

:ΩÓYE’G IQGRh - ≈°ù«Y áæjóe

…òdG ÒѵdG »eÓYE’G QhódÉH ∫ɪcƒH ø°ùM øH OÉ¡L ΩÓYE’G ôjRh OÉ°TCG ádÓL √Oƒ≤j …òdG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ºYO ‘ á«æjôëÑdG áaÉë°üdG ¬Ñ©∏J ≥«≤– ‘ á«∏ÙG áaÉë°üdG ¬Ñ©∏J ¿CG øµªŸG øe …òdG QhódÉH kÉgƒæe ,∂∏ŸG IQGRƒdG ¿CÉH kGócDƒe ,OÓÑdG ‘ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG IÒ°ùe ™aO ‘ IOÉ«≤dG áÑZQ AÉ≤JQ’G πLCG øe á«æjôëÑdG á«aÉë°üdG Iô°SCÓd É¡ªYOh É¡aƒbh π°UGƒà°S .É¡«a Ú∏eÉ©dGh áaÉë°üdÉH (AÉ©HQC’G) ¢ùeCG ìÉÑ°U πÑ≤à°SG ∫ɪcƒH ø°ùM øH OÉ¡L ΩÓYE’G ôjRh ¿Éch ¢Vô©à°SGh ,á«∏ÙG á«eƒ«dG ∞ë°üdG ôjô– AÉ°SDhQ IQGRƒdG ™ªéà ¬ÑàµÃ ô°ü©dG áÑcGƒe ‘ á«∏ÙG áaÉë°üdG ¬LGƒJ »àdG äÉjóëàdG º¡©e ôjRƒdG ≈∏Y kGOó°ûe ,…OÉ°üàb’G Qƒ¶æŸG ≈∏Y Ωƒ≤J ¿CG »¨Ñæj áYÉæ°U áaÉë°üdG QÉÑàYÉH ∫É› ‘ Ú∏˘eɢ©˘dG Ú«˘aɢ뢰üdG ø˘e …ô˘˘°ûÑ˘˘dG ô˘˘°üæ˘˘©˘ dɢ˘H Aɢ˘≤˘ JQ’G IQhô˘˘°V πc ‘ á«aÉë°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdG ‘ IQGRƒdG áÑZQ ¤EG kGÒ°ûe ,áaÉë°üdG .ÉgQƒ£Jh É¡«bQ ‘ ºgÉ°ùj Ée øY ΩÓYE’G ôjRh ÜôYCG ,ô°ûædGh áYÉÑ£dGh áaÉë°üdG º«¶æJ ¿ƒfÉb ∫ƒMh ™°Vh ¤EG π«bGô©dG πc áHGPEGh áMƒàØŸG äGƒæ≤dG ∫ÓN øe ∫ƒ°UƒdÉH ¬dDhÉØJ

zΩÉ©dG π≤ædG{ ¥Gƒ°S á«©ªL øe Gk óah πÑ≤à°SG

á«dÉ`e ≠dÉÑe Ú≤`FÉ°ùdG ¢VGô``bEG å`ëH »∏Y ìÓ°U .O º¡JGQÉ«°S åjóëàd ᫪æàdG ∂æH øe

AÉ≤∏dG ∫ÓN

‘ íFGô°ûdG √òg πãe ájɪM ‘ ádhódG á«dhDƒ°ùe »∏Y ìÓ°U .O ócCGh óYÉ≤àdG Ωɶæd á©°VÉN ÒZ ø¡e ‘ ºgôªY GƒæaCG Éeó©H »æjôëÑdG ™ªàÛG .ÉgÒZh áYGQõdG áæ¡eh ó«°üdG áæ¡eh ΩÉ©dG π≤ædG ábÉ«°S áæ¡e πãe áµ∏ªŸÉH πFÉ°Sh ¥Gƒ°S ¢VGôbEG ‘ á«©ª÷G Ö∏£e ¤EG AÉ≤∏dG ∫ÓN ¥ô£àdG ” ɪc øe º¡æ«µªàd ∂dPh ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH øe á«dÉe ≠dÉÑe ΩÉ©dG π≤ædG Gò¡d ¬ªYO kGócDƒe »∏Y ìÓ°U .O ¬«∏Y ≈æKCG Ée ƒgh º¡JÉÑcôe çGóëà°SG ¢UÉî°TCG πÑb øe áæ¡ŸG √òg ádhGõe »gh iôNCG á∏µ°ûe ¤EG áaÉ°VEG ¬LƒàdG Ö°ùc ‘ ÚæWGƒŸG ≈∏Y ôKDƒj ɇ ,ÖfÉLC’G øe º¡ª¶©eh ¢ü«NôJ ¿hO øe ¬H óYGh Ée ƒgh ,iôNCG á«MÉf øe ¿ƒfÉ≤dG ≈∏Y πjÉëàdGh á«MÉf øe º¡bRQ ÒaƒJh ÚØdÉıG ≈∏Y áHƒ≤©dG ójó°ûJ ‘ ádhDƒ°ùŸG äÉ¡÷G ™e ∑ôëàdÉH .O ÖdÉW ɪc .¢ü«NôJ ¿hóH áæ¡ŸG √òg ∫hGõj øe πc ™æŸ á°UÉN äÉjQhO Ú°ù–h áæ¡ŸÉH AÉ≤JQ’G ᫪gCG ≈∏Y á«©ª÷G AÉ°†YCG ™e ¬ãjóM ‘ »∏Y ìÓ°U …QÉ°†◊G ¬LƒdG ¢ùµ©j Éà ΩÉ©dG π≤ædG »bGƒ°S ™«ªL øe áeó≤ŸG äÉeóÿG .øjôFGõdGh ìÉq«°ù∏d Iõ«‡ áeóN Ωó≤jh ó∏Ñ∏d ÜGƒædG ¢ù∏éà á«fƒfÉ≤dGh á«©jô°ûàdG áæé∏dG ƒ°†Y ´ÉªàL’G ô°†M óbh .…OÉ◊G º«gGôHEG ÖFÉædG

:ÜGƒædG ¢ù∏› - á«Ñ«°†≤dG

ìÉÑ°U ¬ÑàµÃ »∏Y ìÓ°U .O ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«Fôd ÊÉãdG ÖFÉædG πÑ≤à°SG á«©ª÷G ¢ù«FQ º¡eó≤àj ΩÉ©dG π≤ædG äGQÉ«°S ¥Gƒ°S á«©ªL øe kGóah ¢ùeCG ¥Gƒ°S Ωƒªgh ÉjÉ°†b ¤EG AÉ≤∏dG ∫ÓN ¥ô£àdG ” ó≤dh .‹ÉŸG ÚeC’Gh ¬ÑFÉfh ‘ É¡fƒ˘¡˘LGƒ˘j »˘à˘dG äɢHƒ˘©˘°üdGh ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ á˘Ø˘∏˘àıG º˘¡˘JÉ˘Ä˘Ø˘H Ωɢ©˘dG π˘≤˘æ˘dG .º¡àæ¡e ɢjɢ°†≤˘d ¬˘«˘æ˘Ñ˘Jh »˘Hɢ«˘æ˘dG ¢ù∏ÛG º˘YO »˘∏˘Y ìÓ˘°U .O ó˘cCG ,¬˘à˘«˘Mɢ˘f ø˘˘eh á«©ªL ÖdÉ£e ¿CG kÉë°Vƒe ,É¡d áÑ°SÉæŸG á«©jô°ûàdG ∫ƒ∏◊G OÉéjEGh ÚæWGƒŸG ∑ôëàdÉH IôjóLh áYhô°ûeh ádOÉY ÖdÉ£e É¡∏ª› ‘ ΩÉ©dG π≤ædG ¥Gƒ°S kÉcô– ∑Éæg ¿CG kÉØ°TÉc ,ÜGƒædG ΩɪàgÉH ≈¶– »àdG äÉØ∏ŸG øe É¡fCGh É¡«∏Y º¡fƒc ,ΩÉ©dG π≤ædG »bGƒ°S óYÉ≤J πãe á°ù«FôdG á≤dÉ©dG ÉjÉ°†≤dG ¢†©H π◊ øe ºgô°SCG OGôaCG OóY ‹ÉªLEG Üô≤jh »æjôëÑdG ™ªàÛG ‘ IÒÑc áëjô°T ádhGõe øY ∞bƒàdG ó©H ¬fCG ɪ«°S ’h º¡∏gÉŒ »¨Ñæj Óa øWGƒe 20000 ¬˘Jô˘°SCG á˘fɢYE’ kɢà˘HɢK kɢ «˘ dɢ˘e kGQ󢢰üe Iô˘˘°SC’G ÜQ ∂∏˘˘àÁ ’ ᢢbɢ˘«˘ °ùdG á˘˘æ˘ ¡˘ e .á«°û«©ŸG äÉHƒ©°üdG á¡LGƒeh

zº«à«dG AÉbó°UCG{ ájƒ°†©d º°†æJ ¿ƒŸO á©eÉL πeGQC’Gh ΩÉàjC’G á`` dÉ`` `صd á«`` `ª«∏©àdGh á`` `jQÉéàdG äÉ`` `°ù°SDƒŸG ™«`` `ªL åMh ™˘ª˘àÛG á˘eó˘N ‘ ó˘FGô˘dG ᢩ˘eÉ÷G Qhó˘H Oɢ°TCGh .Ú«˘æ˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG .á©eÉ÷G √òg ≈£N hòM ¤EG ¢UÉÿG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒe ‹GƒM ájÉYôH Ωƒ≤J ᫵∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG ¿CG ôcòdÉH ôjó÷G øeh ¿óeh iôb ∞∏àfl øe á∏eQCG ±’BG á°ùªNh ᪫àjh kɪ«àj ±’BG á°ùªN á«YɪàLGh ájOÉe ájÉYQ øe á∏eÉ°ûdG ájÉYôdG º¡d Ωó≤Jh øjôëÑdG Ëó≤J ‘ õ«˘ª˘à˘dG ¤EG ᢰù°SDƒŸG ±ó˘¡˘Jh ᢫˘ë˘°Uh á˘jƒ˘Hô˘Jh ᢫˘ª˘«˘∏˘©˘Jh .º¡d á°û«©ŸG iƒà°ùà »bôdGh πeGQC’Gh ΩÉàjCÓd É¡JÉeóN

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

´hô°ûe á˘jƒ˘°†Y ¤EG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d ¿ƒŸO ᢩ˘eɢL âª˘°†fG »µ∏ŸG ¿GƒjódÉH ᫵∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸG ¬ª¶æJ …òdG º«à«dG AÉbó°UCG ìô°U ,áÑ∏£dG øe áYƒª› ádÉصH á°ù°SDƒŸG ºYO ‘ É¡àªgÉ°ùŸ ∂dPh ¿ÉfóY ï«°ûdG ᫵∏ŸG ájÒÿG á°ù°SDƒŸÉH AÉæeC’G ¢ù∏› ¢ù«FQ ∂dòH .¿É£≤dG ¬∏dGóÑY øH iód á«©ªà› ácGô°T OÉéjEG ¤EG ±ó¡j ´hô°ûŸG Gòg ¿CG í°VhCGh

´ƒ£àdG ¢Uôa ¢Vô©e ‘ ∑QÉ°ûJ zìÓ°UE’G{ á«©ªL ódÉN ï˘«˘°ûdG á˘jÒÿG ∫ɢª` `YC’G á`` `æ˘é˘∏˘d …ò˘«` ` Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô`` `dGh ,᢫˘©˘ª` ` ÷ɢH ΩÓ°ùdGó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘dG õ˘côŸÉ˘H ∫ɢª˘YC’G ô˘jƒ˘£˘J Qɢ°ûà˘°ùeh ,Ëô˘µ˘dGó˘Ñ˘Y ÚeCG .iô°ûÑdG ᪡e ìÓ°UE’G á«©ªL ácQÉ°ûe ¿EG Ö«≤ædG ∫Éb áÑ°SÉæŸG √ò¡H íjô°üJ ‘h Gògh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ á«∏gCGh á«Yƒ£J á«©ªL ÈcCGh ∫hCG É¡fC’ ájɨ∏d ¿ƒµà°Sh .¿Éµe πc ‘ …ÒÿGh »Yƒ£àdG πª©dG ºYóH á«©ª÷G ΩɪàgG ¢ùµ©j .É¡JÉ°ù°SDƒe ™«ªéH ∞jô©àdG ∫ÓN øe á«©ª÷G ácQÉ°ûe

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

á«©ªL ácQÉ°ûe øY Ö«≤ædG ô°UÉf ´ƒ£àdG ¢Uôa ¢Vô©Ÿ ΩÉ©dG ≥°ùæŸG ø∏YCG ¬d QƒØ¨ŸG IQhO - 2007 á«∏gC’G äɪ¶æŸG ‘ ´ƒ£àdG ¢Uôa ¢Vô©e ‘ ìÓ°UE’G .ƒfÉc º°SÉL øªMôdGóÑY ¬«LƒdG ¬∏dG ¿PEÉH ƒ°†Y √ô°†M …òdG ácQÉ°ûŸG ó≤Y ™«bƒJ ´ÉªàLG ôKEG ¿ÓYE’G Gòg AÉL óbh ájÒÿG ∫ɪYC’G áæ÷ ¢ù«FQ ,ôJÉ°ùdG ΩÉ°ûg ìÓ°UE’G á«©ªL IQGOEG ¢ù∏›


alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 8

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

zá«fɪ∏°ùdG{`H É¡æe 1200 áµ∏ªªdG »a IÉah ádÉM 2317 π«é°ùJ ,ádÉM 145 Ö∏˘≤˘dG ¢VGô˘eCG á˘é˘«˘à˘f »˘Ñ˘£˘dG ᢫˘fɢª˘∏˘°ùdG ™˘ª˘é˘ ª˘ H Qƒ°ü≤dG ø˘Y á˘ª˘Lɢæ˘dG ᢫˘ª˘«˘µ˘°S’G Ö∏˘≤˘dG ¢VGô˘eCG ≈˘dEG á˘ª˘°ù≤˘æ˘e IQhódG ¢VGôeCGh ájƒFôdG Ö∏≤dG ¢VGôeCGh ,ádÉM 70 Oó©H …ƒeódG Ö∏≤dG ¢VGôeCG øe iôNCG ∫ɵ°TCGh ,ádÉM 12 Oó©H ájƒFôdG ájƒeódG É¡YGƒfCG ∞∏àîe ≈∏Y áã«ÑîdG ΩGQhC’ÉH áHÉ°UE’G ºK ,ádÉM 63 Oó©H ΩGQhC’ÉH áHÉ°UE’G »a äÉ«aƒdG ôãcCG äõqcôJh ,ádÉM 137 â¨∏H »àdG ΩGQhC’G º˘K ,ᢢdɢ˘M 35 Oó©H »˘ª˘°†¡˘dG Rɢ¡˘é˘dG Aɢ°†YCɢH á˘ã˘«˘Ñ˘î˘dG Oó©H Qó°üdG πNGO AÉ°†YC’Gh »°ùØæàdG RÉ¡édG AÉ°†YCÉH áã«ÑîdG ¢VGôeC’Gh ,ádÉM 19 Oó©H …óãdÉH áã«ÑîdG ΩGQhC’Gh ,ádÉM 28 áªLÉædG äÉ«aƒdG OóY ≠∏H ɪc ,IÉah ádÉM 89 á«FÉYƒdG á«ZÉeódG 36 ΩódG §¨°V ¢VGôeCGh ,ádÉM 37 »°ùØæàdG RÉ¡édG ¢VGôeCG øY ádÉM 18h ,»ª°†¡dG RÉ¡édG ¢VGôeCG áé«àf IÉah ádÉM 22h ,ádÉM …ƒ∏µdG π°ûØdGh ,IO’ƒdG »dGƒM IôàØdÉH á°UÉîdG ihGó©dG áé«àf 7h ,óѵdG ¢VGôeCG áé«àf ádÉM 13 OóYh ,IÉah ádÉM 16 Oó©H ,ä’ÉM 6 …ô˘˘µ˘ °ùdG ¢Vô˘˘eh ,¢SCGô˘˘dG ᢢHɢ˘°UEG ÖÑ˘˘°ùH Iɢ˘ah ä’ɢ˘M »àdÉMh ,ä’ÉM çÓK Rój’G ¢Shô«a øY áÑÑ°ùàªdG ¢VGôeC’Gh hCG á«˘Ñ˘£˘dG äGô˘°†ë˘à˘°ùª˘dɢH hCG ô˘«˘bɢ≤˘©˘dɢH º˘ª˘°ùà˘dG á˘é˘«˘à˘f Iɢah .ájƒ«ëdG OGƒªdÉH »˘a ᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG IOɢjõ˘dG ø˘Y ᢫˘ë˘°üdG äGAɢ°üM’G âØ˘°ûc ɢ˘ª˘ c 917h ∞dCG 17 â¨∏H »àdGh »°VɪdG ΩÉ©∏d øjôëÑdG áµ∏ªªd ¿Éµ°ùdG º¡æ«H ,17^2 â¨∏H ¿Éµ°ùdG øe ∞dCG πµd á«©«ÑW IOÉjR ∫ó©ªH …CG , ºd ɪæ«H ,ø««æjôëH ô«Z 834h ø«ØdCGh ,»æjôëH 902h ±’BG 9 ∞dCG 11 OóY 2001 ΩÉ©∏d ¿Éµ°ùdG »a á«©«Ñ£dG IOÉjõdG RhÉéàJ ,17^6 â¨∏H ¿Éµ°ùdG øe ∞dCG πµd á«©«ÑW IOÉjR ∫ó©ªH …CG ,849h .ø««æjôëH ô«Z 675h ø«ØdCGh ,»æjôëH 814h ±’BG á«fɪK º¡æ«H

áë°üdG IQGRh áMô°ûe QÉW’G »ah »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªée

:∫’ódG õjõY -zøWƒdG{

»a äÉeƒ∏©ªdG IQGOEG øY IQOÉ°üdG á«ë°üdG äGAÉ°üME’G âØ°ûc ᢵ˘∏˘ª˘ª˘H ɢ¡˘æ˘Y ≠˘∏˘Ñ˘ª˘dG äɢ«˘aƒ˘∏˘d »˘∏˘µ˘ dG O󢢩˘ dG ¿CG á˘˘ë˘ °üdG IQGRh ∞dCG º¡æ«H ,IÉah ádÉM 317h ø«ØdCG ≠∏H »°VɪdG ΩÉ©∏d øjôëÑdG äÉ«aƒdG OóY ¿CG ≈dEG káàa’ ,ø««æjôëH ô«Z 512h ,ø««æjôëH 805h »a äÉ«aƒdG OóY RhÉéàj ºd PEG ,ôªà°ùe ójGõJ »a øjôëÑdG »a ø«ØdCG OóY 2002 ΩÉ©dG »ah ,IÉah ádÉM 979h ∞dCG OóY 2001 ΩÉ©dG »ah ,IÉah ádÉM 114h ø«ØdCG OóY 2003 ΩÉ©dG »ah ,IÉah ádÉM 35h 2222 OóY 2005 ΩÉ©dG »ah ,IÉah ádÉM 215 ø«ØdCG OóY 2004 ΩÉ©dG ø˘e ó˘j󢩢dG ≈˘dEG äɢ«˘aƒ˘dG Oó˘Y ´É˘Ø˘JQG ÖÑ˘˘°S »˘˘JCɢ jh ,Iɢ˘ah ᢢdɢ˘M OóY IOÉjRh ,øjôëÑdG »a ¿Éµ°ù∏d á«©«Ñ£dG IOÉjõdÉc ,ÜÉÑ°S’G ,á°VÉjôdG á°SQɪe ΩóYh áÄWÉîdG äÉ°SQɪªdG áé«àf ¢VGôeC’G ¿É°ùfE’G º°ùL ≈∏Y á«Ñ∏°S äGô«KCÉJ äGPh á«ë°U ô«Z ájòZCG ∫hÉæJh .¬àë°Uh á∏é°ùªdG äÉ«aƒdG OóY »dɪLEG ¿CG ≈dEG äGAÉ°üME’G äQÉ°TCG ɪc ,IÉah ádÉM 228h ∞dCG OóY áë°üdG IQGRƒd á©HÉàdG äÉ«Ø°ûà°ùªdG »a ∞dCG OóY 2005 ΩÉ©∏d √óMƒd »Ñ£dG á«fɪ∏°ùdG ™ªée πé°S PEG ,(çÉfEG 480 ,QƒcP 538) kÉ«æjôëH 18h ∞dCG º¡æe ,IÉah ádÉM 200h ó©H »aƒJ º¡æe 903 .(çÉfEG 64 ,QƒcP 118) ø««æjôëH ô«Z 182h π≤J Ióe »a 166 »aƒJ ɪæ«H ,ôãcCÉa áYÉ°S 48 ™ªéªdÉH ¬àeÉbEG .êÓ©dG »≤∏àd ™ªéªdG »a ¬àeÉbEG øe áYÉ°S 48 øY ¢VGôeC’G ÖÑ°ùH âfÉc äÉ«aƒdG ôãcCG ¿CG äGAÉ°üM’G âë°VhCGh ¢VGôeCG πàëJ ɪc ,ádÉM 298 â¨∏H »àdG ájô«àµÑdGh á«eƒKôédG äÉ«aƒdG OóY ≠∏H å«M ,IÉaƒdG äÉÑÑ°ùe øe á«fÉãdG áÑJôªdG Ö∏≤dG

zèjôa{ Iôµa ÖMÉ°Uh êôîe ºjôµJ πØM »a

zá«æjôëÑdG áÑ«Ñ°ûdG{ óah ¬FÉ≤d iód

á°Uô```ØdG »```£YCG GPEG ó```YGh π```«édG :¢TÉ``ÑZ

IójóL á«∏c :´ƒ£ªdG ábóH É¡HÓW QÉ«àNG ºàj ø«ª∏©ª∏d :á«HÉÑ°ûdG ¿hDƒ°ûdG Qôëe - zøWƒdG{

AÉ≤d ¿EG õjõ©dGóÑY ó¡a á«æjôëÑdG áÑ«Ñ°ûdG á«©ªL »a á«LQÉîdG äÉbÓ©dG ∫hDƒ°ùe ∫Éb òNCG É¡d øª°V á«©ªédG óah ™e ´ƒ£ªdG ¬∏dGóÑY º«∏©àdGh á«HôàdG IQGRƒd óYÉ°ùªdG π«cƒdG ᫪gCG øe É¡d ɪd ,É¡H OÉ°Tôà°S’ÉH óaƒdG óYhh óédG πªëe ≈∏Y á«HÉÑ°ûdG áª≤dG äÉ«°UƒJ .»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG øe á©HÉf É¡fC’ á¨dÉH äÉjƒdhCG øe º«∏©àdG ´É£b ôjƒ£J ¿CÉH óaƒdG ¿CɪW ´ƒ£ªdG ¿CG ≈dEG õjõ©dGóÑY QÉ°TCGh ôjƒ£àd »æWƒdG ´hô°ûªdG ∫ÓN øe ´ƒ£ªdG ΩÓc Ö°ùM ≈©°ùJ IQGRƒdG ¿CGh ,IQGRƒdG .ábóH ºgQÉ«àNG ºàj ÜÓW É¡H ≥ëà∏j ø«ª∏©ª∏d IójóL á«∏c AÉ°ûfEG ≈dEG º«∏©àdG äÉ«°UƒJ ™«ªéd QÉÑàY’G ø«©H ô¶ædG IQGRƒdG ≈∏Y ≈æªàJ á«©ªédG'' :õjõ©dGóÑY ±É°VCGh óYhh ,áµ∏ªªdG »a áØ∏àîªdG á«HÉÑ°ûdG ±É«WC’G iDhQ É¡©ªéd ᪡e ÉgôÑà©f »àdG áª≤dG …hP ø˘e ø˘jó˘Yɢ˘°ùª˘˘dG AÓ˘˘cƒ˘˘dGh ᢢ«˘ Hô˘˘à˘ dG ô˘˘jRƒ˘˘d ᢢª˘ ≤˘ dG äɢ˘«˘ °Uƒ˘˘J º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘H π˘˘«˘ cƒ˘˘dG .''¢UÉ°üàN’G

:»∏Y ΩÉ°ùàHEG -OGóYEG Qƒ¡ªédG çóëj ÜQÉM óªëe

áMƒd ÜQÉM …ó¡j ºjôµdGóÑY QƒàcódG

á°ùaÉæªdG ≈∏Y Gk QOÉb kÓ≤Y ∂∏àªj ¿CG øWGƒªdG ≈∏Y :ÜQÉM kÉÑjôb É¡æY ø∏©j zõjÉ«©dG{ ¢üîJ Iô«Ñc ICÉLÉØe »¡a ,äÉeƒ°SôdG ∂∏àH ¿ƒ°ùfCÉà°ùj áHô¨dG »a »FÉbó°UCG .''øWƒdG ≈dEG IôcGòdÉH ÉæH Oƒ©J ¥É°ùe äòNCGh ,ΩÓYE’G á«∏µH â≤ëàdG ºK'' :π°UGhh ,Ö°ùMh á˘jGó˘Ñ˘dG »˘a ᢩ˘à˘ª˘dG π˘LC’ á˘cô˘ë˘à˘ª˘dG Ωƒ˘°Sô˘dG .ôjõZh ∞∏µeh π«ªL ôëH ≈dEG â∏NO »fCG âØ°ûàcG »æµd Éæe óMGh πc øWh πãªJ á«°üî°T QɵàHG Éæe Ö∏oW óbh »d ∫Éb PÉà°SC’G øµd ,ÉHÉH »∏Yh øjódG AÓY »a äôµØa »˘dɢë˘dG ɢfô˘°üY π˘ã˘ª˘J Ió˘jó˘L á˘bQɢN ᢫˘°üT ô˘µ˘à˘ HG ⪰SQ kÓ©ah Think Out Of The Box. ¬JQÉÑY ôcPCGh ,™ªàéªdG »a ÉgQhO ≈∏Y IOÉ°TE’G ≥ëà°ùJ »àdG IóédG .''ó«©°S ΩCG'' »g á«°üî°T ∫hCG âfÉch âæch ,á∏eÉc áæ°S Ióªd πªYCG ºd »HO ≈dEG äóY ÉeóæYh ¿CG kÉ°Uƒ°üN »é«∏îdG ™ªàéªdG ™e º∏bCÉàdG ´Gô°U »a kájGóH â∏ªYh .2001 ≈dEG 1995 ΩÉ©dG øe âfÉc »à°SGQO …CG É¡æ«M Ö°ùcCG øcCG ºdh âfôàfEÓd ájOÉY ácô°T »a iCGQ ÉeóæYh ,ΩÓYEÓd »HO áæjóe »a â∏ªY ºK .A»°T πªY ≈∏Y »æ©é°T êôîàdG äÉeƒ°SQ ᩪL ó«ªëdGóÑY ´ƒ°VƒªdG ≈∏Y ∑ôëàdG ≈dEG »æ©aOh ,ácôëàªdG Ωƒ°SôdG πc äó°ü≤a .IôµØdG ™e ¢SÉædG ÜhÉéJ ióe áaô©eh ’EG ,™˘«˘ª˘ é˘ dG ÖMQh ᢢ«˘ æ˘ ©˘ ª˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdGh äɢ˘©˘ eɢ˘é˘ dG .''»©e ¿hÉ©J …CG óÑj ºd …òdG ¿ƒjõØ∏àdG ó°TGQ øH óªëe á°ù°SDƒe ≈dEG Égó©H â¡LƒJ'' :OGRh ,Iô˘µ˘Ø˘dG ô˘jƒ˘£˘J »˘æ˘e Gƒ˘Ñ˘∏˘Wh ,ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘jQɢ°ûe º˘Yó˘˘d ,∞°üfh áæ°S Ióªd äGAÉ°üMEGh ájOÉe äÉ°SGQO πª©H Éæªbh º°SÉL ºdÉ°S …É≤jó°U q»dEG º°†fGh ,»YGôdG ≈∏Y Éæ∏°üMh á˘æ˘eBG Ωɢª˘°†f’ Qƒ˘î˘a ɢ˘fCGh ,»˘˘ë˘ °ûdG AÓ˘˘é˘ f á˘˘Ñ˘ Jɢ˘µ˘ dGh øe ¿ƒµà°ûj ¢SÉædG ¿Éc ∫hC’G AõédG »ah .Éæd …Qƒ°üæªdG øY º∏µàf ’ ÉæfCGh ,äÉ≤∏ëdG »a º«bh ±GógCG OƒLh ΩóY AõédG ¿Éµa ,''Ö«W ºµdÉa'' Éæ∏≤a á«YɪàL’G ÉjÉ°†≤dG ÉjÉ°†≤dG ¢ûbÉæa »fÉãdG ÉeCG ,á«KGôJ ádÉ°SQ πªëj ∫hC’G .''á«YɪàL’G ,Ohó˘ë˘eÓ˘dG ó˘ª˘ë˘e ï˘«˘°ûdG º˘YO ≈˘∏˘Y ÜQɢ˘M ≈˘˘æ˘ KCGh Üô˘≤˘e π˘µ˘°ûH çGô˘˘à˘ dG á˘˘Ø˘ °TQC’ ±ó˘˘¡˘ j è˘˘jô˘˘a'' :™˘˘Hɢ˘Jh á©aO √ògh øjôëÑdG »a …OƒLƒH ó«©°S ÉfCGh .¢ùØæ∏d ≈∏Y ¿ƒµf ¿CG ≈æªàfh ,πª©dG ôjƒ£Jh QGôªà°SÓd ájƒb äGQÉeE’G øY áaô°ûe IQƒ°U π°Uƒof ¿CGh á«dhDƒ°ùªdG Qób ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ''õ˘˘jɢ˘«˘ ©˘ dG'' Qhõ˘˘J ¿CG ™˘˘fɢ˘e ’h ,è˘˘«˘ ˘∏˘ ˘î˘ ˘dGh .''á∏Ñ≤ªdG º°SGƒªdG »a ..¿ÉªYh ájOƒ©°ùdGh á«æa áMƒd ºjôµdGóÑY QƒàcódG Ωób πØëdG ΩÉàN »ah óªëªd äÉÑ«ÑW øgh ''õjÉ«©dG'' IQƒ°U πªëJ ¬ª°SQ øe É«YGô°T ÉHQÉb …OQƒdG áØ«∏N PÉà°SC’G √GógCG ɪc .ÜQÉM ¬˘«˘ ∏˘ Y ⩢˘Ñ˘ oW π˘˘°ù∏˘˘°ùª˘˘dG ᢢeó˘˘≤˘ e »˘˘a ô˘˘¡˘ ¶˘ j …ò˘˘dɢ˘c êôîª∏d á«dGó«e ᫪jOÉcC’G áÄ«¡dG øeh .äÉ«°üî°ûdG ï˘jQɢJ ø˘Y ɢHɢà˘c âfɢ˘c ᢢ©˘ eɢ˘é˘ dG IQGOEG ᢢjó˘˘gh ,Üɢ˘°ûdG .øjôëÑdG »a ø°üëdG

π°†aCÉH πª©dG ºàj ≈àM á«°üî°T πµH á°UÉîdG äÉcôëdG âªJh ,äÉcô°T 6 á°SGQO ó©H óæ¡dG QÉàNG ¬fCG ôcPh .IQƒ°U ∫Éée »a º¡JôÑNh ,»HO øe Üô≤dGh áØ∏µàdG áfQÉ≤e êôîªdG ôcPh .á≤∏M πµd kGô¡°T á«∏ª©dG òNCÉJh .¿ƒJQɵdG á°SGQO øY èàf ɪfEG ;kÉãÑY äCÉj ºd ''èjôa'' ¿CG ÜÉ°ûdG øe A»°T πc åëH É¡dÓN ºJ ,äGƒæ°S 3 Ióªd äôªà°SG πc É¡jóJôJ »àdG ¢ùHÓªdG ¿ƒd ≈dEG ''Rƒ«Y'' πc º°SG IQƒ˘˘°üH Qƒ˘˘£˘ oJh ¢SQó˘˘oJ äɢ˘«˘ °ü°ûdG âdGRɢ˘eh .ø˘˘¡˘ æ˘ e .Iôªà°ùe iôàªd'' ácô°T ¢ù«°SCÉJ ºJ ºK èjôa ≈∏Y πª©dG GC óHh πLCG øe π°VÉf ¿É°üM º°SG ƒg ''iôàªd''h ,''Rô°ûàµH Ö≤˘∏˘dG Gò˘¡˘H ¬˘°ùØ˘f ÜQɢM ó˘ª˘ë˘e Ö≤˘dh ,¬˘˘JGP ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ J .iôàªd OGƒédG ø«Hh ¬æ«H äÉØ°üdG øe ô«ãµdG OƒLƒd .ó˘ª˘ë˘ e Üɢ˘°ûdG Oƒ˘˘¡˘ é˘ H ᢢ©˘ eɢ˘é˘ dG ᢢ°ù«˘˘FQ äOɢ˘°TCGh É¡«∏Y õcôj »àdG á«°SÉ°SC’G á«°†≤dG ƒg ìôØdG'' :âdÉbh kGójóëJ ΩÉjC’G √òg »a øëfh .π°ù∏°ùªdG Gòg ™HÉJ øe πc øe ∑Éægh ,á«Hô©dG ÉæJÉ©ªàée »a ájQòL ä’ƒëàH ôªf çóëàdG øe kÉfÉ«MCG ™æªof óbh ,Éæàjƒgh ÉæKGôJ ±ó¡à°ùj .᫪jOɢcC’G ɢæ˘Jɢ°ù°SDƒ˘e »˘a ɢæ˘à˘aɢ≤˘K ᢰSQɢª˘eh ,ɢæ˘à˘¨˘∏˘H É¡KGôJ á«é«∏îdG Iô°SCÓd ó«©j ´hô°ûªH óªëe »JCÉ«a .''É¡ØdBÉJh ôNBG ÖÑ°ùd ºjôµàdG ≥ëà°ùj óªëe'' :¢TÉÑZ âaÉ°VCGh ¬ª∏Mh ,¬H º∏ëf Ée ≥≤ëfh º∏ëf ¿CG Éæª∏Y ¬fCG ƒgh kÉ°†jCG A’ƒdG ¿ƒ∏ªëj …òdG ø«YóѪdG ¢SÉædG øe ≥jôØH ≥≤ëJ Gòg »a º¡Yƒ£Jh áHÉ°Th ÜÉ°T 500∫G ’ƒdh ,º¡fÉWhC’ ¿CG ócDƒJ áHôéJ »gh .ìÉéædG Gòg πc ≥≤ëJ ɪd πª©dG .á°UôØdG »£YCG GPEG óYGh π«édG Gòg ºJ ¿CG ó©H Iô°SC’G »a kGQGƒM ≥∏îj ¿CG ´É£à°SG ''èjôa'' ɪc .óMGh èeÉfôH ≈∏Y Iô°SC’G ⩪àLG kGô«NCGh ,√ó≤a ÉjÉ°†≤dG øe kGOóY »fÉãdG ¬FõL »a π°ù∏°ùªdG Gòg ∫hÉæJ É¡dhÉæJ øe »aÉë°üdG º∏≤dG ¢ù°ùëàj ób »àdG á°SÉ°ùëdG .''ICGôédG √ò¡H É¡MôWh º∏µàj ÜQÉM óªëe

ó«dGƒe øe ÉfCG'' :É¡«a ∫Éb áª∏c ÜQÉM óªëe ≈≤dCGh ,ᢢ°Uɢ˘î˘ ˘dG Oɢ˘ ë˘ ˘J’G ᢢ °SQó˘˘ e »˘˘ a â°SQO ,1978 »˘˘ ˘ HO ¿CG óH ’ ¬fEG ∫ƒ≤j ódGƒdG ¿Éch ,ájƒfÉãdG øe âLôîJh Ö«Y ƒg Gògh ,É°Sóæ¡e :∫ƒ≤J IódGƒdGh É«eÉëe ¿ƒcCG ÉeCG ,∞FÉXƒ˘dG √ò˘¡˘H ô˘î˘Ø˘J ¿CG ᢫˘é˘«˘∏˘î˘dG äɢ©˘ª˘à˘é˘ª˘dG .Ωhó©ªa »YGóHE’G ∫ÉéªdG ,kGó˘L Iô˘«˘Ñ˘c ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG äGQɢeE’G ™˘˘ª˘ à˘ é˘ e »˘˘a ø˘˘µ˘ d øµj ºd ¿EÉa ,ºî°V áØ∏àîªdG äÉcô°ûdG ø«H ¢ùaÉæàdGh ø°ùMCG ¿ƒµj ¿CG Öéj ∫ƒ≤©dG √òg iƒà°ùe »a øWGƒªdG ᢢ°Só˘˘æ˘ ¡˘ dG â°SQOh ø˘˘£˘ °Sƒ˘˘H ≈˘˘dEG äô˘˘aɢ˘°S Gò˘˘ d ,ɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e ¿Éch ''õjÉ«Y'' º°SQCG É¡æ«M âæch .â∏°ûa »æµd ájQɪ©ªdG

:»©«Ñ°ùdG Iô«eCG - á«fɪ∏°ùdG

¿hQhõ˘j ɢeó˘æ˘Y º˘¡˘ HQɢ˘bCG ≈˘˘dEG ìGƒ˘˘°ùdG ò˘˘NCɢ j GPɢ˘ª˘ d'' ’ ɪ˘d ,ɢæ˘à˘Ä˘«˘H ≈˘∏˘Y º˘gƒ˘aô˘©˘jo »˘c π˘ª˘L ᢫˘eO è˘«˘∏˘î˘dG ¿ƒµJ ’ ºdh á«KGôàdG Éæ°ùHÓe …óJôJ ''Rƒ«Y'' ¿hòNCÉj OOôj ¿CG ÉfóæY …hÉ°ùj ºch !?''¢SɪN ΩCG'' Rƒ«©dG √òg .''!?»fQÉHh »HQÉH Gƒdƒ≤j ¿CG ∫óH ''√ƒNR OƒÑY'' ÉfDhÉæHCG ó«©°S óªëe »JGQÉeE’G êôîªdG ¬dÉb Ée ¢†©H Gòg OÉ©HC’G »KÓK »fƒJQɵdG π°ù∏°ùªdG Iôµa ÖMÉ°U ,ÜQÉM è«∏îdG á©eÉL ¬àeÉbCG …òdG ºjôµàdG πØM »a ''èjôa'' ᩢ«˘aQ IQƒ˘à˘có˘dG ᢩ˘eɢé˘dG ᢰù«˘FQ á˘jɢYQ âë˘J »˘Hô˘©˘dG .GôNDƒe ¢TÉÑZ ≥˘∏˘©˘à˘J kGó˘L Iô˘«˘Ñ˘c ICɢLÉ˘Ø˘e Oƒ˘Lh ø˘Y ÜQɢ˘M ∞˘˘°ûch (QÉjBG) ƒjÉe »a É¡æY ¿ÓYE’G ºà«°S ''õjÉ«©dGh èjôØH'' ájõ˘«˘∏˘é˘fE’G ᢨ˘∏˘dɢH á˘î˘°ùf Oƒ˘Lh ≈˘dEG Qɢ°TCG ɢª˘c .2008 √òg ≈∏Y √hôµ°T ÖfÉLC’G øe kGOóY ¿EG ∫Ébh ,π°ù∏°ùª∏d äGOÉY ≈∏Y Üôb øYh ¿ƒaô©àj º¡à∏©L »àdG áî°ùædG ≈˘∏˘Y ø˘jô˘N’B G ±ô˘©˘ J ô˘˘Ñ˘ à˘ ©˘ jh .ɢ˘g󢢫˘ dɢ˘≤˘ Jh äGQɢ˘e’E G .''èjôa'' ±GógCG óMCG É¡KGôJh äGQÉeE’G

á«°ù«dƒÑdG ÜÓµdG äGQóîªdG Öjô¡J ádhÉëe ∞°ûµJ ô¡°TCG 6 Ióªd ¢ùÑëdÉH kÉeÉY 25 ôª©dG øe ≠∏Ñj kÉ«é«∏N kɪ¡àe á«FÉæédG ᪵ëªdG âÑbÉY QÉæjO 500 á˘ª˘jô˘¨˘à˘H äô˘eCGh á˘Hƒ˘≤˘©˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J ∞˘bƒ˘d Qɢæ˘jO á˘Fɢª˘H êGô˘aE’G á˘dÉ˘Ø˘c äQó˘˘bh .¬jód áWƒÑ°†ªdG IQóîªdG OGƒªdG IQOÉ°üeh á≤£æª∏d ¬dƒ°Uh AÉæKCG º¡àªdÉH •ÉÑ°†dG óMCG √ÉÑà°TG ≈dEG á«°†≤dG π«°UÉØJ ô«°ûJh ¬°Sƒ∏L AÉæKCG áfõàe ô«Zh ágƒÑ°ûe ¬JÉcôM äóH å«M ,ó¡a ∂∏ªdG ô°ùéH á«côªédG áaÉ°VE’ÉH §HÉ°†dG πÑb øe IQÉ«°ùdG ¢û«àØJ ºJ iòdG ôeC’G ¬«≤jó°U á≤aôH IQÉ«°ùdÉH ôeC’G IQÉ«°ùdG ≈a ICÉÑîe ¢û«°ûM á©£b ≈∏Y ¬JQÉ«°S ≈a ôãY å«M kÉ«°üî°T º¡àªdG ¢û«àØàd ΩÉeCG º¡àªdG ±ôàYG å«M ¬©e ≥«≤ëà∏d áeÉ©dG áHÉ«æ∏d ¬àdÉMEGh ¬«∏Y ¢†Ñ≤dG ºJ iòdG .᪵ëªdG ,á«°ù«dƒÑdG ÜÓµdÉH Éæ«©à°ùe ¬JQÉ«°S ¢û«àØàH ΩÉb º¡àªdÉH ¬qµ°T ó©Hh ¬fEG ógÉ°ûdG OÉaCGh âªb ɪæ«Mh ,≥FÉ°ù∏d ≈eÉeC’G ó©≤ªdG ∞∏N ¢û«°ûëdG áëFGQ ó°UQ ÉgóMCG ´É£à°SG å«M ¢û«°ûëdG IOÉe øe á©£b ≈∏Y ÉfôãY ó©≤ªdÉH ¢UÉîdG AÉ£¨dG ´õæH »FÓeR áfhÉ©ªH .¿ƒ∏jÉf ¥Qh »a áaƒØ∏e IQóîªdG

πØëdG

ø˘e ∫hC’G π˘°ù∏˘°ùª˘dɢH ∞˘jô˘©˘à˘dɢH º˘jô˘µ˘à˘dG π˘Ø˘M CGó˘H ≈˘∏˘Y π˘°Uɢë˘dGh ,§˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG iƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘Yƒ˘˘f ºJh .ácôëàªdG Ωƒ°Sô∏d »dhódG ÆôÑeÉg ¿ÉLô¡e IõFÉL 󫪩∏d ájô©°T Iô≤a É¡à∏J .π°ù∏°ùªdG øe á≤∏M ¢VôY ≈≤dCG ,»fÉÑ«°ûdG ¥QÉW QƒàcódG áÑ∏£dG ¿hDƒ°ûd óYÉ°ùªdG ,''¢SɪN ΩCG ,ºµÑëf øpëf'' ¿Gƒæ©H á«eÉY Ió«°üb É¡«a :É¡JÉ«HCG ∫ƒ≤J ,óªëªd ¢UÉN AGógEG »gh á°SÉàëe ¢ùØædG ¿ƒµJ øªd ¢SÉàëe ¢SGôdGh á°TÉ°ûdG ºj ó©≤f ¢SɪN ΩCG èjôah ¢SɪN ΩCG ±ƒ°ûfh Éæeƒªg øe »°T ≈°ùæf ¢SÉ«dGh º¨dG øe »°Th ÉæHƒ∏b øe ∂ë°†f ¢SÉ°ùM’G á¶ëd »a ô«¨àjh ¬«∏Y ܃©àe áMGô°U π¨°T ..êÉ«µeh êÉàfƒeh êÉ°ùµeh êGôNG øe :»fÉÑ«°ûdG ∫Éb iôNCG äÉ«HCG »ah ∂æa ∂«a ôµ°ûf ÜQÉM óªëeÉj ∂ªg ∂Øàc ≈∏Y â∏°T ¿ƒ∏°Th ..∂ª¡jh É檡j πªY â©æ°Uh øe ''èjôa'' ™e ÜQÉM á∏MQ ¢VGô©à°SG ºJ ∂dP ó©H º∏µàj ¿Éch É¡«a ¬à∏HÉ≤e âªJ á≤∏ëd ƒjó«a ¢VôY ∫ÓN ø«Hh .π°ù∏°ùªdG ≈∏Y πª©dG ájGóH øe ¬à°üb øY É¡«a áØ«dƒàH º˘à˘J á˘≤˘∏˘M π˘c Iô˘µ˘a á˘Hɢà˘c ¿CG á˘∏˘Hɢ≤˘ª˘dG ∫Ó˘N kGô«Ñc kGOóY ¿C’ ájõ«∏éfE’G ≈dEG É¡àªLôJ ºàJ ºK ,áæ«©e 䃰üdG π«é°ùJ ó©Hh ,á«Hô©dG ±ô©j ’ πª©dG ºbÉW øe ''»˘Ø˘«˘J ƒ˘j'' ᢢcô˘˘°T ≈˘˘dEG ô˘˘aɢ˘°ùj äɢ˘eƒ˘˘°Sô˘˘dG õ˘˘«˘ ¡˘ é˘ Jh ÜQɢM Ωƒ˘≤˘jh ,äɢ«˘°üûdG ∂jô˘ë˘à˘d ó˘æ˘¡˘dG …É˘Ñ˘ eƒ˘˘ª˘ H »ah á«Hô©dG »a kÉ°ShQO …óæ¡dG ºbÉ£dG AÉ£YEÉH ∑Éæg

ÉjÉ°†bh çOGƒM

ÖdÉ£j øWGƒe ¢†jƒ©àdÉH ä’É°üJG ácô°T ä’É°üJG ácô°T ≈a πª©dG CGóH ¬fCG ɡ檰V πª©dG IQGRh ≈dEG iƒµ°ûH øWGƒe Ωó≤J πª©dG á˘jɢ¡˘f ï˘jQɢJ 1979 Ωɢ©˘dG ò˘æ˘e kɢjô˘¡˘°T QÉ˘æ˘ jO 300 √Qó˘b É˘Ñ˘JGQ ≈˘°Vɢ≤˘à˘j ÜQó˘à˘ª˘c ácô°ûdG ¿CG ’EG ¬∏ª©d IOƒ©dG ∫hÉM ¬≤ëH QOÉ°üdG »µ∏ªdG ƒØ©dG ≈∏Y AÉæHh 1981/11/15 ΩóYh ¬∏°üa øY ¬°†jƒ©J kÉÑdÉ£e iƒYódG √ò¡H Ωó≤J ¬«∏Yh πª©dG ≈dEG ¬YÉLQEG â°†aQ ´ƒ°VƒªdG πëd πª©dG IQGRƒH ácô°ûdG πãªe AÉYóà°SG ºJ óbh »µ∏ªdG ƒØ©∏d ácô°ûdG ò«ØæJ á«dɪ©dG ᪵ëª∏d iƒYódG πª©dG IQGRh âdÉMCG …òdG ôeC’G πëd Gƒ∏°Uƒàj ºd º¡fCG ’EG äõéM …òdG ôeC’G πãàªj ºdh äGôe IóY É¡∏ãªe âYóà°SGh ácô°ûdG â¨∏HCG ÉgQhóH »àdGh .ºµë∏d iƒYódG ᪵ëªdG

óMCG ÖdÉ£J zäÉjôØ°ù∏d á«dhódG{ QÉæjO ∞dCG 132 ™aóH ÖJɵªdG ÖJɵe óMCG ΩGõdEG á«fóªdG iôѵdG ᪵ëªdG øe äÉjôØ°ù∏d á«dhódG äÉeóîdG âÑ∏W äô°TÉH iòdG ôeC’G QÉæjO 132^093/730 â¨∏H ≈àdG ôØ°ùdG ôcGòJ ᪫b ™aóH äÉjôØ°ùdG ܃∏£ªdG ≠«∏ÑJ ó©H ≥«≤ëàdG á∏°UGƒªd π«LCÉàdG äQôbh á«°†≤dG ≈a ≥«≤ëàdG ᪵ëªdG .Égó°V ΩGõàdG ΩóY ÖÑ°ùHh QƒcòªdG ≠∏ѪdÉH ôØ°S ôcGòJ QGó°UEG É¡eÉ«≤H ÉgGƒYO á«cÉ°ûdG â檰Vh √ó°V ܃∏£ªdG Qó°UCG iòdG ôeC’G OGó°ùdÉH É¡àÑdÉ£e âªJ ≠∏ѪdG OGó°ùH Égó°V ܃∏£ªdG ø«ëd ¬dÉ¡eEG Ö∏Wh á«fƒjóªdÉH kGQGôbEG Égó°V ܃∏£ªdG ácô°ûdG ΩÉY ôjóe ¬àØ°üH ≈fÉãdG ΩÉeCG á«fóªdG iƒYódÉH Ωó≤àdG á«cÉ°ûdG ô£°VG iòdG ôeC’G Ωõà∏j ºdh kÉjOh ´ƒ°VƒªdG ájƒ°ùJ .ôcGòàdG ᪫b ™aóH ɪgó°V ܃∏£ªdG ΩGõdEG áÑdÉW ᪵ëªdG

á«HÉÑ°ûdG á«Hô©dG ᪶æªdG ¢ù«°SCÉàd …Oƒ©°S »æjôëH ¿hÉ©J …óeɨdG º«gGôHEG

»aô°T »∏Y

Oƒ˘Lh ™˘e ,Qɢ¡˘°TEÓ˘d ᢫˘Yɢª˘ à˘ L’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG IQGRh ≈˘˘dEG .»Hô©dG øWƒdGh è«∏îdGh øjôëÑdG ÜÉÑ°T øe ø«°ù°SDƒe Ωɪ°†fÓd 샪£dG ÜÉÑ°ûdG ™«ªéd áMƒàØe IƒYódGh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG á˘eó˘N π˘LCG ø˘e ,á˘ª˘¶˘æ˘ª˘ dG √ò˘˘g ¢ù«˘˘°SCɢ J ≈˘˘dEG .»Hô©dG »é«∏îdG ÜÉÑ°ûdG øe áYƒªée ™e π°UGƒàdG ºà«°Sh .''á∏Ñ≤ªdG ΩÉjC’G »a »Hô©dGh

ÜÉÑ°ûdG äÉbÉW ¿É°†àMG ±ó¡H ,ájOƒ©°ùdG »a á«HÉÑ°ûdG øY ájOƒ©°ùdG á«æjô˘ë˘Ñ˘dG äGQOÉ˘Ñ˘ª˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ,…Oƒ˘©˘°ùdG Qɪãà°SG ≈∏Y πª©dG ≈dEG áaÉ°VEG ,»Yƒ£àdG πª©dG ≥jôW á˘cô˘ë˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh Aɢæ˘H π˘LCG ø˘˘e º˘˘¡˘ Jɢ˘bɢ˘Wh º˘˘¡˘ Jɢ˘bhCG .á«HÉÑ°ûdG Ωɢ¶˘æ˘dG á˘Zɢ«˘°U ø˘e Aɢ¡˘à˘f’G º˘à˘«˘°S'' :»˘˘aô˘˘°T ∫ɢ˘bh É¡ªjó≤àd ;á∏Ñ≤ªdG ™«HÉ°SC’G ∫Ó˘N á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d »˘°Sɢ°SC’G

:á«HÉÑ°ûdG ¿hD ƒ °ûdG Qôëe - zøWƒdG{

øe ¿hÉ©à∏d IQOÉÑe á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªL â≤∏J »àdG äÉcôëàdG ó©H ,…óeɨdG º«gGôHEG …Oƒ©°ùdG ÜÉ°ûdG ¢ù«°SCÉàd »©°ùdG »a »aô°T »∏Y á«©ªédG ¢ù«FQ É¡H ΩÉb .øjôëÑdÉH á«HÉÑ°T á«HôY ᪶æe á˘ª˘¶˘æ˘ª˘∏˘d ´ô˘˘a í˘˘à˘ Ø˘ d √OG󢢩˘ à˘ °SG …ó˘˘eɢ˘¨˘ dG ió˘˘HCGh


9

øWƒdG QÉÑNCG

alwatan news

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

local@alwatannews.net

á«Fƒ°V äGQÉ°TEÉH ɪ¡dÓMEGh ÉÑdCGh ᪵◊Gh ΩÓYE’G QGhO ádGREG

∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ôjƒ£àd ìÎ≤ŸG §£ıG øe »¡àæj z≈£°SƒdG …ó∏H{ Öfɢ˘L ¤EG ÖJɢ˘µŸGh ᢢjQɢ˘ é˘ ˘à˘ ˘dG ¢VQɢ˘ ©ŸG ÜÉ©dC’G áæjóeh ¥OÉæØdGh á«bóæØdG ≥≤°ûdG ≈˘˘°û‡ ó˘˘é˘ °ùe ø˘˘e á˘˘Ñ˘ jô˘˘ ≤˘ ˘dG Iô˘˘ ¨˘ ˘°üŸG É˘Ñ˘jô˘b ɢ¡˘Mô˘W º˘à˘«˘°S »˘à˘dGh ∫Ó˘≤˘ à˘ °S’G â“ ¿CG ó©Hh ¿É°†eQ ô¡°T ó©H IójGõª∏d …ó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ù∏ÛG ø˘˘ e ɢ˘ ¡˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘Y ᢢ ≤˘ ˘aGƒŸG IóY ≈∏Y kGOɪàYG ∂dPh ,≈£°SƒdG á≤£æŸÉH äGQɢ«˘°ù∏˘˘d ∞˘˘bGƒ˘˘e Òaƒ˘˘J ɢ˘¡˘ æ˘ e •hô˘˘°T äÉMÉ°ùŸG øe %40 áÑ°ùæH äÉZGôa ∑ôJh á≤£æe ¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y äÉMGΰSGh äGôªªc ÜÉ©dCG áæ˘jóŸ á˘∏˘«˘ã˘e ¿ƒ˘µ˘à˘d ɢgQGhõ˘d á˘æ˘eGB .π°ü«a ∂∏ŸG ´QÉ°T ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æŸG ᢢ jó˘˘ ∏˘ ˘H ¿CG º˘˘ à˘ ˘¨˘ ˘dG ±É˘˘ ˘°VCGh ìÎ≤ŸG §˘˘£ıG ø˘˘ e â¡˘˘ à˘ ˘fG ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dG QGhO øe óટGh ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ôjƒ£àd ¢Vô˘˘©˘ jh ΩÓ˘˘Y’E G IQGRh QGhO ≈˘˘à˘ Mh ɢ˘Ñ˘ ˘dGC §«£îà∏d ájQÉ°ûà°S’G áÄ«¡dG ≈∏Y kÉ«dÉM .áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG IQGRƒH

äɢ¡÷G ™˘«˘ª˘L ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH ∫Ó˘≤˘à˘ °S’G á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG IQGRh ɢ˘¡˘ æ˘ e ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG Ωƒ˘˘≤˘ J »˘˘à˘ dGh ¿É˘˘µ˘ ˘°SE’Gh ∫ɢ˘ ¨˘ ˘°TC’G IQGRhh ´hô˘˘°ûe ΩÉ“E’ Üɢ˘©˘ °üdG ᢢaɢ˘c π˘˘«˘ ˘dò˘˘ à˘ ˘H ó˘¡˘°û«˘°S …ò˘dG ∫Ó˘≤˘à˘°S’G ´Qɢ°T ô˘˘jƒ˘˘£˘ J .''á∏Ñ≤ŸG IÎØdG ‘ IÒÑc ájQhôe ácôM á≤£æŸG ájó∏H ΩÉY ôjóe OÉaCG ¬ÑfÉL øe äÉjó∏ÑdG IQGRh ¿CÉH ºà¨dG ∞°Sƒj ≈£°SƒdG ≈˘∏˘Y ¿É˘Ñ˘e á˘eɢ˘bÉE ˘ H â≤˘˘aGh ó˘˘b ᢢYGQõ˘˘dGh QGhOCG á˘à˘°S ´É˘Ø˘JQG ≈˘∏˘Y ∫Ó˘˘≤˘ à˘ °S’G ´Qɢ˘°T AÉŸGh Aɢ˘Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG äɢ˘ eó˘˘ N ᢢ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûe π◊ ‘ …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ΩÉb ¿CG ó©H …QÉÛGh ¿ÉÑe AÉ°ûfEG Iôµa ìô£H ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO á˘≤˘aGƒŸG â“ ó˘bh QGhOCG ᢫˘fɢª˘ K ´É˘˘Ø˘ JQɢ˘H ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ø˘˘ µ˘ ˘dh ìÎ≤ŸG Gò˘˘ g ≈˘˘ ∏˘ ˘Y §˘≤˘a QGhOCG á˘˘à˘ °S ‘ IOhófi äɢ˘Yɢ˘Ø˘ JQ’G ,kÉÑjôb √OɪàYG ºàj ±ƒ°S »FóÑe ¥ÉØJÉc ≈a É¡àeÉbEG ºàj ≈àdG ≈fÉÑŸG á«Yƒf πãªàJh

ºà¨dG ∞°Sƒj

ø°ù◊G øªMôdGóÑY

áØ˘∏˘µ˘H »˘JɢJ »˘à˘dGh Rƒ˘∏˘dG ô˘é˘°Th π˘«˘î˘æ˘dG øª°V ∂dP »JCÉjh kÉÑjô≤J QÉæjO ∞dCG 150 ´Qɢ˘°T ᢢYGQR ∫ɢ˘ª˘ µ˘ à˘ ˘°S’ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘eR ᢢ £˘ ˘N

áµÑ°T π«°UƒJ É¡æeh Iôªà°ùe äGôjƒ£àdG í˘˘«˘ à˘ à˘ °S »˘˘à˘ dG ᢢYGQõ˘˘ ∏˘ ˘d á÷ɢ˘ ©ŸGh √ɢ˘ «ŸG ɢ¡˘æ˘eh Iô˘ª˘ãŸG Qɢ颰TC’G á˘YGQõ˘d ᢰUô˘Ø˘dG

¢ùdÉÛG øY Ió«©H É¡fCG kÉ°Uƒ°üN ,IQƒcòŸG QhO ™e ≈aÉæàJ iÈc ábQÉØe √ògh ?ájó∏ÑdG Ωó˘˘≤˘ j ¿CG ᢢ≤˘ Hɢ˘°S √ò˘˘g ?äɢ˘°übɢ˘æŸG ¢ù∏› á˘Ñ˘WÉflh í˘«˘°Tô˘J ≈˘∏˘ Y äɢ˘°übɢ˘æŸG ¢ù∏› ¿Cɢ°ûdG Üɢ뢰UCG ɢª˘ «˘ a ,ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°SG äɢ˘cô˘˘°T .¿ƒÑ«¨e äOQh »˘˘ ˘à˘ ˘ dG äɢ˘ ˘eƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ ˘©ŸG ¿CG ¤EG Qɢ˘ ˘ °TCGh øjô°ûJ /ôHƒàcCG ‘ ¬fCG ¤EG Ò°ûJ ¢ùdÉéª∏d ‘h ,äGAɢ˘ ˘£˘ ˘ ©˘ ˘ dG ìô˘˘ ˘£˘ ˘ à˘ ˘ ˘°S …QÉ÷G ∫hC’G º˘˘à˘ «˘ °S π˘˘Ñ˘ ≤ŸG Êɢ˘ã˘ dG ø˘˘ jô˘˘ °ûJ /Ȫ˘˘ aƒ˘˘ f .á«°SÎdGh QÉ«àN’G øe √ÉŒ kÉ«Ñ∏°S ¿ƒµj ød ¢ù∏ÛG ¿ÉH ócCGh ¬˘Jɢ©˘∏˘ £˘ J Ö°ùM ¬˘˘Wƒ˘˘«˘ N è˘˘°ùæ˘˘j ¿CG ó˘˘jô˘˘j ¢ù∏› ¤EG ¬˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘e åjó◊Gh ¬˘˘ ˘J’ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘eh ø˘e π˘µ˘d ió˘°üà˘j ±ƒ˘°S ¬˘˘fCɢ Hh ,äɢ˘°übɢ˘æŸG É¡∏jƒ–h ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ¢û«ª¡J ∫hÉëj …ODƒf ¿CG ¢†aôf'' kÓFÉb ájQƒ°U ¢ùdÉ› ¤EG kGóHCGh kɪFGO ÉfQhóa ,Ú°ûŸGh â«≤ŸG QhódG Gòg í°VhCGh .''kÉbÉÑ°Sh kÉjQƒfi ¿ƒµj ¿CG Öéj ¿Eɢa ,á˘Mɢ°ùdG ‘ ø˘j󢫢Mh ɢæ˘c ¿EG'' …Qƒ˘˘Ñ˘ dG ¿CG ó˘jô˘j ™˘bGƒ˘d º˘˘∏˘ °ùà˘˘°ùf ¿CG »˘˘æ˘ ©˘ j ’ ∂dP øe ájó∏ÑdG áHôéàdG ÆôØfh ,¬JóæLCG ¢VôØj ¢ùdÉÛG ƒYófh ,»≤«≤◊G ÉgQhOh ÉgGƒàfi √ÉŒ’G Gò˘g ‘ ∑ô˘ë˘à˘dɢH ᢫˘æ˘©ŸG ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG .''Égó°V ∑Éëj Ée ¤EG ¿ƒcôdG ΩóYh »˘à˘dG ᢫˘Ñ˘∏˘°ùdG √ÉŒ ¬˘˘Fɢ˘«˘ à˘ °SG ø˘˘Y ÈYh ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫GƒW ÜGƒædG ¢ù∏› É¡Ñ©∏j ¢üîJ ’h áeÉY áaɶædG á∏µ°ûe ¿CG á°UÉN á°Uô˘a ô˘°ùN ¬˘fCG ó˘≤˘à˘YCGh'' ¬˘æ˘«˘©˘e á˘ë˘jô˘°T ∞˘˘°ûch »˘˘Hɢ˘bô˘˘dG √QhO π˘˘«˘ ©˘ Ø˘ à˘ d ᢢ ë˘ ˘fɢ˘ °S º˘ZQ ≈˘∏˘Y ,ᢰübɢ˘æŸG Aɢ˘°SQEG Ωó˘˘Y äɢ˘°ùHÓ˘˘e ,á°übÉæŸG âÑMɢ°U »˘à˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘dG äGƒ˘£ÿG ΩÉ¡Øà°SG äÉeÓY ∑Éæg ¿CG ó≤à©f ÉædRÉe ÉæfC’ ,ᢢ ≤˘ ˘Hɢ˘ °ùdG ᢢ ˘°übɢ˘ ˘æŸG ∫ƒ˘˘ ˘M Qhó˘˘ ˘J IÒÑ˘˘ ˘c .''iôNCG Iôe ƒjQÉæ«°ùdG OÉ©j ¿CG á«°ûÿGh ≈æªàj …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿CG …QƒÑdG QÉ°TCGh AÉ°SQEG ádCÉ°ùe ‘ Ëó≤dG ƒjQÉæ«°ùdG OÉ©j ’ ¿CG ’ ≈à˘M äɢfɢª˘°†H Ödɢ£˘jh ,á˘aɢ¶˘æ˘dG ó˘≤˘Y .≥HÉ°ùdG ‘ çóM Ée Qôµàj

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘ æŸG …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ H ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ∞˘˘ ˘°ûc kGQƒ˘eCG ∑ɢæ˘g ¿CG …Qƒ˘Ñ˘dG ∞˘°Sƒ˘˘j ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ °ûdG QÉà°S ∞∏N øe ájó∏ÑdG ¢ùdÉÛG ó°V ∑É– ácô°T á°übÉæe ¢Uƒ°üîH ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› Ú«©J ∫ÓN øe áaɶædG äÉcô°ûdG äGAÉ£Y á°SGQód ájQÉ°ûà°SG ácô°ûd ‘ ¢ùdÉÛG QhO kÉ°ûª¡e ,á°übÉæª∏d áeó≤àŸG .Újó∏ÑdG ¢ùLGƒg Òãj ɇ ¿CÉ°ûdG Gòg ¿CG á˘YGQõ˘dGh äɢjó˘∏˘Ñ˘dG IQGRh Ödɢ˘W ɢ˘ª˘ c Aɢ˘Ø˘ ˘à˘ ˘c’G Ωó˘˘ Yh »˘˘ °ù«˘˘ Fô˘˘ dG ɢ˘ gQhO …ODƒ˘ ˘J ∫hÉ– »˘˘gh ᢢjó˘˘∏˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¢ùdÉÛG Ió˘˘ gɢ˘ °ûà iƒ˘˘ à˘ ˘°ùe ‘ ™˘˘ °SGƒ˘˘ dG Qƒ˘˘ gó˘˘ à˘ ˘dG á÷ɢ˘ ˘©˘ ˘ e .áaɶædG ¿CG QÉàNG …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿EG …QƒÑdG ∫Ébh ≈∏Y á¶aÉfi πµd á∏≤à°ùe ácô°T ¢ü°üîJ ¢ù∏› π˘Nó˘J ¬˘˘æ˘ e ≈˘˘°ûf ɢ˘e ø˘˘µ˘ d ,Ió˘˘M √ò˘˘g ‘ IÒÑ˘˘ch IÒ¨˘˘ °U π˘˘ c ‘ äɢ˘ °übɢ˘ æŸG kɢeɢª˘à˘gG …ó˘Ñ˘j ¬˘fCɢH º˘∏˘ ©˘ dG ™˘˘e ,ᢢ°übɢ˘æŸG Iôjɨe IQƒ°üH áaɶædG ó≤Y √ÉŒ kÉXƒë∏e …òdG ôeC’G ,äÉ°übÉæŸG »bÉÑH ¬eɪàgG øY ∑Éæg ¿CÉH Éæ°ùØfCG ‘ ∑ƒµ°ûdGh Éæ°ùLÉg Òãj .Ée kGôeCG í˘˘Ñ˘ ˘°UCG äɢ˘ °übɢ˘ æŸG ¢ù∏› ¿CG ¤EG âØ˘˘ dh ,ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG QÉ«àNG ‘ ≈àM πNóàj ¢ùdÉÛG) ᢫˘ æ˘ ©ŸG ᢢ¡÷Gh ɢ˘¡˘ ë˘ °Tô˘˘j ƒ˘˘¡˘ a ᢢ cô˘˘ °ûdG »˘˘ g ø˘˘ e ±ô˘˘ ©˘ ˘J ’ (ᢢ ˘jó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG …òdG QhódG ¿CG ɪc ,¿B’G ≈àM ájQÉ°ûà°S’G ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T √ÉŒ äɢ˘ ˘°übɢ˘ ˘æŸG ¢ù∏› ¬˘˘ ˘ °SQÉÁ ø˘µ˘j ⁄ ±ô˘Y ƒ˘˘gh ,kGó˘˘L Öjô˘˘Z ᢢaɢ˘¶˘ æ˘ dG ™e πeÉ©àj ’ ¬fCG ó≤àYCGh ,≥HÉ°ùdG ‘ kGOƒLƒe πeÉ©àJ »àdG É¡JGP á«é¡æŸÉH äÉ°übÉæŸG ôFÉ°S ¤EG êÉàëf ‹ÉàdÉHh ,áaɶædG ó≤Y ™e É¡H .äÉfɪ°V á˘jQɢ°ûà˘°SG á˘cô˘°T Ö∏˘é˘à˘°S π˘g kÓ˘Fɢ°ùà˘˘e …òdG Ée ?äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› AGƒgC’ ™°†îJ ɢ˘¡˘ ∏˘ µ˘ °ûH Ò°ùà˘˘ °S Qƒ˘˘ eC’G ¿CG ɢ˘ æ˘ ˘d ø˘˘ ª˘ ˘°†j ácô°ûdG ≈∏Y äGAÓeEG ∑Éæg πg ?»©«Ñ£dG

π«dódÉH ócDƒj »µdÉŸGh IQófl IhÓM OƒLh »ØæJ záë°üdG{ ∫É°üJ’G IQhô°†H Úµ∏¡à°ùŸG IOÉ°ùdG ™«ªL ¤EG áLƒàJ …CG ‘ ∂°T hCG á∏µ°ûe …CG OƒLh Qƒa ájòZC’G áÑbGôe º°ù≤H ¿hÉ©J øjô˘cɢ°T ,17273683 º˘bô˘dG ≈˘∏˘Y »˘FGò˘Z è˘à˘ æ˘ e .Qƒ¡ª÷G IQGRh ¿EG »µdÉŸG ¿ÉfóY á≤£æŸG π㇠∫Éb ,¬à¡L øeh ‘ ÈÿG ô°ûf øe ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ ¬H â∏°üJG áë°üdG ¿GƒæY òNCGh ¬«a IOQGƒdG äÉeƒ∏©ŸG øe ócCÉà∏d áØ«ë°üdG √ò˘g ∫GRCG ™˘FÉ˘Ñ˘dG ¿CG'' º˘¡˘d ó˘cCG PEG ,¬˘˘æ˘ e ó˘˘cCɢ à˘ ∏˘ d IOGÈdG .''¬d ¬JQÉjR Qƒa äÉjƒ∏◊G øe á«YƒædG iƒµ°T ≈∏Y AÉæH πH ,ÆGôa øe äCÉj ⁄ ΩÓµdG ¿CG ±É°VCGh IhÓ◊G øe áæ«Y AÉ£YCÉH äQOÉH »àdG á≤£æŸG ‹ÉgCG óMCG .≈°ù«Y áæjóe áWô°T õcôe ¤EG ÉgÉ£YCG √QhóHh ¬d áWô°ûdG õcôe ™e ôeC’G øe ócCÉàdÉH IQGRƒdG ÖdÉWh IQófl ¬˘˘ fCɢ ˘H ∂°ûj »˘˘ à˘ ˘dG iƒ˘˘ ∏◊G ø˘˘ ˘e ᢢ ˘æ˘ ˘ «˘ ˘ Y ò˘˘ ˘NCGh áÑMÉ°U ¿CG ɪc ,ÉgOGƒe øe ócCÉàdGh ,QÉÑàNÓd É¡YÉ°†NE’ Gò¡H á«æ©ŸG äÉ¡é∏d çóëàdG ‘ OGó©à°SG ≈∏Y iƒµ°ûdG .IhÓ◊G √òg øe É¡cƒµ°T øY ìÉ°üaE’Gh ôeC’G

äÉjƒ∏◊G ∂∏J øe …C’ º¡FGô°T AÉæKCG º¡FÉæHCG áÑbGôe .''Újƒ«°SB’G ∫Ó¨à°S’ á°VôY Gƒfƒµj ’ ≈àM ‘ ÈÿG IAGô˘˘b Qƒ˘˘ a ¬˘˘ fCɢ ˘H Ëô˘˘ µ˘ ˘dG ÇQɢ˘ ≤˘ ˘dG ó˘˘ «˘ ˘Ø˘ ˘f á˘jò˘ZC’G á˘Ñ˘bGô˘e º˘°ùb ƒ˘°ûà˘Ø˘e Ωɢb IQƒ˘còŸG á˘Ø˘«˘ë˘ °üdG IQGRƒH ∂∏¡˘à˘°ùŸG á˘jɢª˘M IQGOEG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dGh ¿hɢ©˘à˘dɢHh Qƒã©dG ºàj ⁄h IQƒcòŸG IOGÈdG IQÉjõH IQÉéàdGh áYÉæ°üdG QGó°UEG ‘ ´ô°ùàdG Ωó©H'' âÑdÉWh .IQƒcòŸG äÉjƒ∏◊G ≈∏Y øe »àdGh É¡àë°U øe ócCÉàdG πÑb äGAÉYO’Gh äÉfÉ«ÑdG äGAÉYO’G ∂∏J øe kGÒãc ¿CG PEG ,∂∏¡à°ùŸG ∂HôJ ¿CG É¡fCÉ°T …Èàfl π«∏– hCG á°ü°üîàe áæjÉ©e ¤G âLÉàMG ÉÃQ ≈∏Y ócDƒJ ¿CG IQGRƒdG OƒJ ɪc ,É¡àbOh É¡àeÓ°S øe ócCÉà∏d ¿ƒæWGƒŸG QOÉÑj ¿CG Ée èàæe ∫ƒM ∑ƒµ°T ájCG äóLh GPEG ¬fCG IQGOEG hCG áeÉ©dG áë°üdG IQGOEG ‘ AGƒ°S á«æ©ŸG äÉ¡÷G ÆÓHEÉH äGAGôLE’G PÉîJG áYô°S πLCG øe ∂dPh ∂∏¡à°ùŸG ájɪM .''áeRÓdG ™«ª÷ É¡°û«àØJh É¡jô– π°UGƒJ áë°üdG IQGRh ¿CG ɪc ɢª˘c ,᢫˘FGò˘¨˘dG äɢé˘à˘æŸG á˘eÓ˘˘°S ø˘˘e ó˘˘cCɢ à˘ ∏˘ d äGOGÈdG

:Ö«ÑM AGôgR -zøWƒdG{

óMCG iƒµ°T ¢Uƒ°üîH ''øWƒdG'' ¬Jô°ûfÉe ≈∏Y kÉÑ«≤©J »µdÉŸG ¿ÉfóY …ó∏ÑdG á≤£æŸG π㪟 áãdÉãdG IôFGódG ‹ÉgCG ≈°ù«Y áæjóà äGOGÈdG ióMEG ‘ ´ÉÑJ iƒ∏M ¢Uƒ°üîH IQGRh øe OôdG AÉL ,IQófl IOÉe ≈∏Y iƒà– ¬fCÉH ∂°ûj :á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ≈a áë°üdG 30 ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j ‘ ''ø˘˘Wƒ˘˘dG'' á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U ɢ˘æ˘ à˘ ©˘ dɢ˘ W '' Ö«ÑM AGôgR áÑJɵdG º∏≤H ÈN 659 Oó©dG 2007 ȪàÑ°S ≈∏Y …ƒà– äÉjƒ∏M øe ‹ÉgC’G Qòëj »µdÉŸG'' ¿Gƒæ©H ¢ù∏› ‘ áãdÉãdG IôFGódG π㇠QòM å«M ''IQófl OGƒe áæjóe á≤£æe ‹ÉgCG »µdÉŸG ¿ÉfóY ó«°ùdG ≈£°SƒdG …ó∏H ´ÉÑJ »àdG IhÓ◊G øe á«Yƒæd º¡dÉØWCG ∫hÉæJ øe ≈°ù«Y øe iƒµ°T ≈≤∏J ¬fCGh ≈°ù«Y áæjóe ‘ äGOGÈdG ióMEG ‘ ™«ÑJ IOGôH ∑Éæg ¿CÉH ó«ØJ á≤£æŸG ‘ äÉæWÉ≤dG ióMEG IQófl IOÉe ≈∏Y …ƒà– ∫ÉØWCÓd äÉjƒ∏◊G øe kÉYƒf ≈∏Y ‹ÉgC’G »µdÉŸG åM ɪc .kGóL á¡jôc áëFGQ äGPh

z≈£°SƒdG{ ≈æÑe ∫ÓN øe πª©dG QGôªà°SG Qôb

AÉHô¡µdG äÉ°†jƒ©Jh º¶©dG â°ûa á«©ÑJ ¢ûbÉæj zá«Hƒæ÷G …ó∏H{ á˘jó˘∏˘Ñ˘ dG ᢢ«˘ µ˘ ∏˘ e ó˘˘cDƒ˘ j …ò˘˘dGh »˘˘Fɢ˘°†≤˘˘dG º˘˘µ◊G äɢ°†jƒ˘©˘J ¢Uƒ˘°üî˘Hh .‹É˘g’G ¢ù«˘dh á˘≤˘jó˘ë˘∏˘ d IQGRh ø˘˘e π˘˘ã‡ ᢢ°ù∏÷G ô˘˘°†M ó˘˘≤˘ ˘a Aɢ˘ Hô˘˘ ¡˘ ˘µ˘ ˘dG QÉ«àdG ´É£≤fG ÜÉÑ°SCG Ö∏ZCG ¿CÉH ócGh AÉŸGh AÉHô¡µdG ∫ɪMC’G ¤EG ™LôJ á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ AÉHô¡µdG áµÑ°ûdG ‘ π∏N hCG ∫õæª∏d »∏NGódG π∏Nh IóFGõdG .á«FÉHô¡µdG ´ÉaôdG ‘ »FÉHô¡µdG QÉ«àdG ´É£≤fG ¿CG ¤G QÉ°TCGh ≈∏Y §¨°†dG ÖÑ°ùH ¿Éc áYÉ°S30 øe ÌcC’ »bô°ûdG .√ôKCG ≈∏Y á«°VQC’G äÓHɵdG π£©Jh AÉHô¡µdG 46 ∑Éæg ¿CG ¤EG AÉŸGh AÉHô¡µdG IQGRh π㇠√ƒfh AÉHô¡µdG IQGRh πª©J á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ‘ kÉ©bƒe ¢ù«˘FQ ÖdɢW ɢæ˘gh ,ɢ¡˘«˘a AɢHô˘¡˘µ˘ dG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ≈˘˘∏˘ Y äÉ°†jƒ©àdG ÉeCG .™bGƒŸG ∂∏J ≈∏Y ¬YÓWEÉH ¢ù∏ÛG Iõ˘¡˘LC’G QGô˘°VCG ø˘Y ¢Vƒ˘©˘J IQGRƒ˘dG ¿Cɢ H ó˘˘cCG ó˘˘≤˘ a .á«FGò¨dG OGƒŸG ¢ù«dh á«FÉHô¡µdG

15

¿CG kÉgƒæe17 á«fÉãdG á∏MôŸG ‘ kÉØ∏e 63h ¤hC’G É¡«˘∏˘Y Úæ˘WGƒŸG á˘≤˘aGƒ˘e ô˘¶˘à˘æ˘Jh âª˘ª˘°U á˘WQɢN ɪ«ah .¿Éµ°ùdG øe ∫õæŸG AÓNEG ºàj Égó©H øeh ʃfÉ≤dG QÉ°ûà°ùŸG QÉ°TCG º¶©dG â°ûa á«©ÑàH ≥∏©àj ¿B’G ≈àM ∞æ°üJ ⁄ 䃰ûØdG ¿CÉH äÉjó∏ÑdG IQGRƒd äɶaÉÙG ¤EG É¡à«©ÑJ ójó– ºàj ⁄ ɪc ,kÉjQGOEG ´ƒ°VƒŸG ìôW ºà«°S ∂dP çhóM ∫ÉM ‘h ,¢ùªÿG kGó˘cDƒ˘e ,ɢjGhõ˘dG ∞˘∏˘àfl ø˘e ¢Tɢ≤˘æ˘dG á˘dhɢ˘W ≈˘˘∏˘ Y ƒg ôjRƒdÉa Újó∏ÑdG ¢üîj º«°ù≤àdG ¿CÉH AÉ°†YCÓd .ôeC’G øY ∫hDƒ°ùŸG ᢫˘Hƒ˘æ÷G á˘≤˘£˘æŸG á˘jó˘∏˘H ¢ù∏ÛG ∞˘∏˘ c ∂dP ¤EG ô˘°û©˘dG ∫Ó˘N á˘aɢ¶˘æ˘dG á˘cô˘°ûd π˘ª˘Y á˘£˘N OGó˘YEɢH ô£ØdG ó«Y ΩÉjCGh ËôµdG ¿É°†eQ ô¡°T øe ôNGhC’G .…QÉÛG √É«e §Ø°T èjQÉ¡°U IOÉjRh ∑QÉÑŸG á≤jóM É¡æe á«Hƒæ÷G ™jQÉ°ûŸG ¢ù∏ÛG ¢ûbÉf ɪc ô˘¶˘à˘æ˘J »˘à˘dG ô˘µ˘°ùY á˘≤˘ jó˘˘Mh ¥’õ˘˘dGh π˘˘«˘ °S …OGh

iôNCG áÑcôe 120 ó°UQ

øe ÌcCG ádGREG :»égƒµdG ᪰UÉ©dG ´QGƒ°ûH á∏ª¡e áÑcôe 38 :á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{

?∂∏cCG πcÉjh ∑óæY ΩÉæj A»°T ¯

:…óæ¡ŸG Ò¡°S - zøWƒdG{

á¶aÉÙÉH …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ∫Éb ∑Éæg ¿EG'' :ø°ù◊G øªMôdG óÑY ≈£°SƒdG ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T ôjƒ£àd kGójóL kÉ££fl ΩÓYE’G IQGRh QGhO ádGREG ∫ÓN øe á∏ªcCÉH ,ÉÑdCG QGhO ÖfÉL ¤EG ᪵◊G á°SQóe QGhOh á∏«ãe á«Fƒ°V äGQÉ°TEG ɪ¡fɵe ΩÉ≤j å«M ÉÑdCG QGhóH ¢UÉN ô°ùLh ≥Øfh ,óæ°S QGhóH ᢢ ¡˘ ˘LGƒ˘˘ eh QhôŸG ᢢ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ ª˘ ˘ Y π˘˘ ˘«˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùà˘˘ ˘d π˘ª˘©˘dG GC ó˘Ñ˘ j å«˘˘M ,ᢢjQhôŸG äɢ˘eɢ˘MOR’G ¢ùØf ‘ á°übÉæŸG ìôW ó©H 2008 Ȫaƒf º˘˘ «˘ ˘eɢ˘ °üà˘˘ dG ™˘˘ °Vh ¤EG ᢢ aɢ˘ °VEG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG ácô◊ á«Yƒf á∏≤f πµ°ûJ »àdG á«FÉ¡ædG Èà©«°S …òdGh ÉÑdCG QGhO ≈∏Y äÓ°UGƒŸG ÚH ᢢ ˘ÑÙG ô˘˘ ˘°ùL ¤EG kɢ ˘ jODƒ˘ ˘ e kɢ ˘ ≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ W øe √QhóH Èà©j …òdGh ô£bh øjôëÑdG .áMƒª£dG ™jQÉ°ûŸG

zøWƒdG{ ¬Jô°ûf Ée ≈∏Y kÉÑ«≤©J

ÜGƒædG ¢ù∏› á«Ñ∏°S √ÉŒ ¬FÉ«à°SG øY ÈY

äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› Ú«©J :…QƒÑdG Újó∏ÑdG ¢ùLGƒg Òãj ájQÉ°ûà°SG ácô°ûd

ô˘˘jƒ˘˘£˘ J ∑ɢ˘æ˘ g ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S ɢ˘ª˘ c ±É˘˘ °VCGh ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T Òé°ûJ á«∏ªY ‘ Ö°üæj äɢ뢫˘∏˘°üà˘dG ᢫˘ ∏˘ ª˘ Y ø˘˘e Aɢ˘¡˘ à˘ f’G 󢢩˘ H ´QGƒ°ûdG øe √QÉÑàYÉH kÉ«dÉM ¬«a áªFÉ≤dG .≈£°SƒdG á¶aÉÙÉH á«◊G á«°ù«FôdG »àdG äGôjƒ£àdG ºgCG ¿EG'' :ø°ù◊G ∫Ébh ΩOÉ≤dG 2008 ôjÉæj ‘ É¡«a πª©dG GC óÑ«°S §Hôj √É°ûe ô°ùL ∫hCG ó««°ûJ ‘ πãªàJ ∫Ó≤à°S’G ´QÉ°T Qɪ°†eh 815 ™ª› ÚH ≈∏Y kÉXÉØM kÉÑjô≤J QÉæjO ∞dCG 200 áØ∏µH øe ¬«∏Y á≤aGƒŸG â“ ¿CG ó©H IQÉŸG ìGhQCG ó˘˘ «˘ ˘b ¿B’G ƒ˘˘ gh …ó˘˘ ˘∏˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ¢ù∏ÛG π˘˘ ˘Ñ˘ ˘ b ÜÉ˘Ñ˘ °û∏˘˘d õ˘˘cô˘˘e Aɢ˘æ˘ H ∂dò˘˘ch ,ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG É¡æe áMƒàØŸG ÜÉ©dC’G øe OóY øª°†àj ≥˘«˘°ùæ˘à˘dɢH á˘∏˘ °ùdGh Iô˘˘Fɢ˘£˘ dG Iô˘˘c Ö©˘˘∏˘ e ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dGh .á°SGQódG QƒW ‘ kÉ«dÉM ƒgh á°VÉjôdGh ¿EG'' :¤EG ô˘˘ ˘ ˘ ˘ NGB Öfɢ˘ ˘ ˘ ˘ L ø˘˘ ˘ ˘ ˘ e ó˘˘ ˘ ˘ ˘ cGC h

:»égƒµdG πaƒf áeÉæŸG ájó∏ÑH á«æØdG äÉeóÿG IQGOEG ôjóe ø∏YCG á∏ª¡ŸG äGó©ŸGh äÉÑcôŸG ádGREG èeÉfôH π«©ØàH äCGóH áeÉæŸG ájó∏H ¿CG'' ¢UÉN ™bƒe ¢ü«°üîJ ” ¿CG ó©H áeÉ©dG øcÉeC’Gh ´QGƒ°ûdG øe .''äÉÑcôŸG ≈∏Y ßØëà∏d ádGRE’ á©°Sƒe á∏ªM áaɶædG äÉeóN á©HÉàe º°ùb GC óH'' :∫Ébh ᪰UÉ©dÉH áeÉ©dG øcÉeC’Gh ´QGƒ°ûdG øe á∏ª¡ŸG äGó©ŸGh äÉÑcôŸG 120 øe ÌcCG ó°UQ ” ɪc áÑcôe 38 ÌcCG ádGREÉH º°ù≤dG ΩÉb å«M çÓK ¢ü«°üîJ ” å«M ,áeOÉ≤dG ΩÉjC’G ∫ÓN É¡àdGREG ºà«°S áÑcôe .''áeÉ©dG øcÉeC’Gh ´QGƒ°ûdG øe IQƒé¡ŸG äÉÑcôŸG ™aôd äGó©e ΩóY ‘ πãªàj á∏ª¡ŸG äÉÑcôŸG ádGREG á«∏ªY øe ±ó¡dG ¿EG'' :™HÉJh áÄ«˘Ñ˘dG á˘aɢ¶˘fh á˘æ˘jóŸG ‘ á˘eɢ©˘dG á˘aɢ¶˘æ˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Yh è˘eGô˘H á˘bɢYGE äÉØ∏ıG ™ªŒ ¤EG ™bƒŸÉH É¡aƒbh …ODƒj å«M áÑcôŸÉH ᣫÙG ¿CG øµÁ »àdG ôWÉıG ¤EG áaÉ°VEG ,áæjóª∏d ΩÉ©dG ô¶æŸG ¬jƒ°ûJh áÑcôŸG π¨°T ≈∏Y IhÓY ,áeÉ©dG áeÓ°ùdG ≈∏Y á∏ª¡ŸG áÑcôŸG É¡∏µ°ûJ ¿CG'' :¤EG QÉ°TCGh .Qƒ¡ª÷G ᣰSGƒH Ωóîà°ùJ »àdG ∞bGƒª∏d á∏ª¡ŸG IôgɶdG √òg ≈∏Y AÉ°†≤∏d Qƒ¡ª÷G ¿hÉ©àH ÖMôJ áeÉæŸG ájó∏H Öàµe ᣰSGƒH á∏ª¡ŸG äÉÑcôŸG øY ÆÓHE’G º¡fɵeEÉH ¿EG å«M á«Ñ∏°ùdG §ÿG ≈∏Y ∫É°üJ’G hCG 17259964 ≈∏Y áaɶædG äÉeóN á©HÉàe º°ùb .kÉãjóM ¬æ«°TóJ ” …òdG 80001855 ÊÉÛG øNÉ°ùdG QÉ©°TEG ™°Vh ºàj ¬fCG áÑcôŸG ádGREG äGAGôLEG ∫ƒM »égƒµdG í°VhCGh QÉ©°TE’ÉH kÉeƒj 15 IÎa Oó–h áØdÉıG á«dB’G hCG áÑcôŸG ≈∏Y áØdÉfl çGóMEG ¬fCÉ°T øe ádGRE’G ÒNCÉJ ¿Éc GPEGh ,∂dÉŸG ᣰSGƒH áÑcôŸG π≤æd ácôM ™e ¢VQÉ©àj hCG IQhÉéoŸG øcÉ°ùŸG hCG IQÉŸG ≈∏Y Qô°V hCG ô£N áÑcôŸG ádGREG ájó∏Ñ∏d ≥ëj ¬fEÉa ,áeÉ©dG ÜGOB’G hCG ΩÉ©dG øeC’G hCG QhôŸG …CÉH ájó∏ÑdG áÑdÉ£oe Rƒéj ’h QÉ©°TE’G ïjQÉJ øe ΩÉjCG áKÓK ∫ÓN .ßØ◊G hCG π≤ædG AÉæKCG áÑcôŸG ≥ë∏j ∞∏J …CG øY ¢†jƒ©J πLC’G ‘ áØdÉîoŸG ádGREG áHô©dG hCG áÑcôŸG ∂dÉe ≈∏Y'' :±É°VCGh âeÉb OóëoŸG OÉ©«ŸG ‘ ádGRE’ÉH º≤j ⁄ GPEÉa ájó∏ÑdG √Oó– …òdG ÚÑ˘Jh á˘Ø˘dɢîoŸG á˘Hô˘©˘dG §˘Ñ˘°†Jh ,¬˘à˘≤˘Ø˘ f ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘FGô˘˘LÉE ˘ H ᢢjó˘˘∏˘ Ñ˘ dG πfi ¤EG π≤æoJ ºK §Ñ°†dG ô°†fi ‘ É¡à©«ÑWh É¡Ø°Uhh É¡JGOôØe .¢Vô¨dG Gò¡d ájó∏ÑdG √ó©J º°ù≤H ∫É°üJ’G áÑcôŸG hCG áHô©dG Oΰùj ¿CG ∞dÉîoŸG ≈∏Yh'' :™HÉJh á«JƒÑãdG ¥GQhC’G Ëó≤Jh áeÉæŸG ájó∏H ‘ áaɶædG äÉeóN á©HÉàe π≤ædGh ádGRE’G äÉahô°üe ™e áeGô¨dG AGOCG ó©H áÑcôŸG ᫵∏e äÉÑKE’ .»æ∏©dG OGõŸÉH É¡©«H ájó∏Ñ∏∏a ∂dòH º≤j ⁄ ¿EÉa ,øjõîàdGh IQƒé¡ŸG äÉ«dB’Gh äÉHô©dG »g IQƒé¡ŸG äÉÑcôŸG ¿CG ¤EG QÉ°ûjh IQô˘˘°†àŸG hCG ᢢHƒ˘˘£˘ ©ŸG ∂∏˘˘J hCG ∫Rɢ˘æŸG Ωɢ˘eGC h äɢ˘bô˘˘£˘ dGh ´QGƒ˘˘ °ûdɢ˘ H hCG á°üNôe ÒZ hCG á∏£©e âfÉc AGƒ°S ÉgÒZh ájQhôŸG çOGƒ◊ÉH .á≤£æª∏d ΩÉ©dG ô¶æŸG √ƒ°ûJh IóŸ ΩÉY ¿Éµe ‘ áØbƒàe

:á«∏ÙG ¿hDƒ°ûdG Qôfi -zøWƒdG{

¢ùeCG Ωƒ˘j ᢫˘Hƒ˘æ÷G á˘≤˘£˘æŸG …ó˘∏˘H ¢ù∏› ó˘≤˘ Y Êɢã˘dG Oɢ≤˘©˘f’G Qhó˘H ᢩ˘HGô˘dG á˘jOɢ«˘à˘Y’G ¬˘à˘°ù∏˘L ᫢©˘Ñ˘Jh á˘≤˘£˘æŸG ‘ á˘aɢ¶˘æ˘dG Êó˘J á˘dCɢ°ùe ᢰûbÉ˘æŸ ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á«Hƒæ÷G á¶aÉÙG ¤EG º¶©dG â°ûa ,•ƒ≤°ù∏d á∏jB’G 䃫ÑdG ´hô°ûe ‘ πª©dG πMGôe …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Rɢ¡÷G ó˘˘LGƒ˘˘J QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ¢ù∏ÛG ô˘˘bCGh ÒaƒJ ºàj ≈àM ≈£°SƒdG á≤˘£˘æ˘ª˘∏˘d ™˘Hɢà˘dG ≈˘æ˘ÑŸÉ˘H .¬d ¢UÉN ≈æÑe »˘∏˘Y …ó˘˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b ,¬˘˘à˘ ¡˘ L ø˘˘eh á∏jB’G ∫RÉæª∏d kÉØ∏e 112 ™aQ ¢ù∏ÛG ¿CG …óæ¡ŸG º«à°Sh á˘dɢM 90 É¡˘æ˘e π˘Ñ˘b ¤hCG ᢩ˘aó˘c •ƒ˘≤˘°ù∏˘d AóH ºà«°S PEG ,∫õæe 500 AÉæH á©aO øª°V É¡dÉNOEG .ΩOÉ≤dG (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj É¡H πª©dG á∏MôŸG ‘ kÉØ∏e 49 kÉ°†jCG ™aQ ¢ù∏ÛG ¿CG ±É°VCGh

:»æWƒdG ´hô°ûŸG øª°V á©HGôdG á«eƒ«dG á«fÉ°†eôdG á≤HÉ°ùŸG ‘ kÓ¡°Sh kÓgCG

zÉ檡J ∂àeÓ°S{ ÖFÉæ˘dG IOɢ©˘°S º˘¶˘æ˘j ∞˘«˘£˘∏˘dGó˘Ñ˘˘Y Qƒ˘˘à˘˘có˘˘dG ø˘ª˘Mô˘˘dGó˘˘Ñ˘˘Yh ï˘˘«˘˘°ûdG ¢ù«˘˘˘FQ ø˘˘˘˘°ù◊G 󢢢˘ªfi 󢫢dhh …ó˘∏˘˘Ñ˘˘dG ¢ù∏ÛG ƒ˘°†Y ¢Sô˘é˘g ¬˘˘∏˘˘dGó˘˘Ñ˘˘Y ᢢ˘˘≤˘˘˘˘£˘˘˘˘˘æŸÉ˘˘˘˘˘H ¢ù∏ÛG ™e ¿hɢ©˘à˘dɢH ≈˘£˘°Sƒ˘dG zøWƒdG{ áØ«ë°U áë«ë°üdG áHÉLE’G ÎNCG z∫hC’G{ :∫GDƒ°ùdG

:¿CG ∂«∏Y Öéj ,≥jô£dG ‘ IQÉ«°S çOÉ◊ ∂JógÉ°ûe óæY `1¢S .øjôNCÓd ÈÿG π≤f πLCG øe çOÉ◊G ógÉ°ûàd ∞bƒàJ .çOÉM ∑Éæg ¿CÉH øjôNB’G ô©°ûàd IQÉ«°ùdG AGƒ°VCG Ωóîà°ùJh ∂JQÉ«°S ∞bƒJ .çOÉ◊G Iô°TÉÑŸ ºgQhO QhôŸG ∫ÉLQ òNCÉj ≈àM ¿ÉµŸG ∑ôJ .IóYÉ°ùe ¤EG êÉàëj ób QhôŸG ∫ÉLQ Qƒ°†M ô¶àfG

`1 `2 `3 `4

Gk ó≤f QÉæjO 100 ¤EG π°üJ ÚcQÉ°ûŸG QɶàfÉH áYƒæeh ᪫b õFGƒL ........................................................:»˘YɢHô˘dG º˘°SC’G .........:™ª›....................:≥jôW..............:∫õ˘æ˘e :¿Gƒ˘æ˘©˘dG ......................:∫õæŸG ºbQ .....................:∫É≤ædG ∞JÉ¡dG ºbQ :Êɵ°ùdG ºbôdG .......................................................ÊhεdE’G ójÈdG :á≤HÉ°ùŸG •hô°T á«∏°UC’G ábQƒdG ≈∏Y áHÉLE’G ¿ƒµJ ¿CG Öéj ¯ IQƒ°üŸG ¥GQhC’G ™«ªL ≈¨∏J ¯ ábQh πc ≈∏Y Êɵ°ùdG ºbôdGh º°SC’G áHÉàc Öéj ¯ á∏Ä°SC’G ™«ªL ≈∏Y áHÉLE’G •Î°ûj ’ ¯ õFGƒ÷G ™«ªéH RƒØJ ób √óM ≈∏Y Öë°ùj ∫GDƒ°S πc ¯ É檡J ∂àeÓ°S á≤HÉ°ùe áHÉLG ¬«∏Y Öàµjh óMGh ±ôX ‘ ™°VƒJh á«∏°UC’G áHÉLE’G äÉ°UÉ°üb ™«ªL ™ªŒ ¯ øWƒdG áØ«ë°U ¿GƒæY :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y äÉHÉL’G π°SôJ ¯ 2007/10/25 ¢ù«ªÿG Ωƒj √É°übG äÉHÉL’G ΩÓà°S’ óYƒe ôNBG ¯ kÉ≤M’ Oóëj á≤HÉ°ùŸG ≈∏Y Öë°ùdG óYƒe ¯

øjôëÑdG áµ∏‡ »bô°ûdG ´ÉaôdG 10883 .Ü .¢U :‹ÉàdG ¿Gƒæ©dG ≈∏Y äÉHÉL’G π°SôJ


autobiographies

IÒ°S 10

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

rfarouk@alwatannews.net

øjôëÑdG ‘ ïjÉ`°ûŸG

IÉ```«M ø`e äÉ```ëØ`°U π``````MGô`````dG ï````````«```````°ûdG QOƒ`÷G »∏Y ø``H øªMôdGóÑY

…ô`Ñ`°U ó```«dh :É¡Ñàµj á©HGôdG á`≤∏◊G

OÉ°TQE’Gh IƒYódG øe ¿ôb ∞°üf

walghandour@alwatannews.net

™°Vƒe ¬∏dG ¬©°Vh øe ¿CÉH øeBG ¬fC’ ,¥ÓWE’G ≈∏Y äɪ∏µdG É¡Ø°üJ ’ ,Aɪ°ùdG πH ,kGõLÉM øjôNB’G ÚHh ¬æ«H π©Œ ’ ¥ÓNCÉH ∞°üàj ¿CG »¨Ñæj á«YGódG .º¡æe ¿ƒµj Ée ÜôbCG ƒgh ,¬æe ¿ƒfƒµj Ée ÜôbCG º¡∏©Œ øe ºgCGh ,A»°T πc √óæY âfɵa ,É¡dƒM Qhój »àdG ¬JÉ«M ∂∏a IƒYódG âfÉc â¨àHG »àdG ,á«eÓ°SE’G Ió«≤©dG OƒæL øe k’ƒ¡› kÉjóæL íÑ°UCÉa ,A»°T …CG øŸ kÉ«MhQ kÉHCG ¿Éµa ,ájPÉà°SC’ÉH ¬d ™«ª÷G ±ÎYGh ,πLh õY ≥dÉÿG ¬Lh .¬dƒM ø˘˘e}:¤É˘˘©˘ Jh ¬˘˘ fɢ˘ ë˘ Ñ˘ °S ≥◊G ¬˘˘ «˘ a ∫ɢ˘ b ø‡ π˘˘ MGô˘˘ dG ɢ˘ æ˘ î˘ «˘ °T ¿ƒ˘˘ µ˘ j ÉÃQ º¡æeh ,¬Ñëf ≈°†b øe º¡æªa ,¬«∏Y ¬∏dG GhógÉY Ée Gƒbó°U ∫ÉLQ ÚæeDƒŸG .|kÓjóÑJ GƒdóH Éeh ,ô¶àæj øe

Ω1989 - Ω1922

`g1410 - `g1342

ôo «n °Sp

‹É¨dG GƒdòH ,k’ÉLQ á«eÓ°SE’G áeC’G AÉæHCG øe πLh õY ¬∏dG ¢†«b ó≤d IõYh ,øjódG Iô°üfh ,≥◊G áª∏c AÓYEG π«Ñ°S ‘ ,¢ù«ØædGh ¢ùØædGh ,ÚªãdGh IƒYódG ºg º¡≤JÉY ≈∏Y Gƒ∏ªM ,OÉ°TôdGh ÒÿGh ≥◊G ≥jôW Gƒµ∏°S ,áeC’G ɉEGh ,ΩÉfC’G áaô©Ã ¿ƒdÉÑj ’ ,Údƒ¡› Gk OƒæL Gƒ≤Ñj ¿CG Gƒ°†JQGh ,á«eÓ°SE’G Ú∏eBG ,º¡dGƒeCGh ºgó¡Lh º¡àbƒH Gƒë°Vh ,πLh õY ≥dÉÿG áHƒãe Gƒ°†JQG .IƒYódG Aɪ°S ‘ kÉeƒ‚ Gƒfɵa ,π«∏dG áª∏X â¨∏H ɪ¡e ójóL ôéa ÆhõH πª©dG óFGQ QOƒ÷G »∏Y øH øªMôdGóÑY πMGôdG ï«°ûdG ∫ÉLôdG A’Dƒg øeh .É¡«a ∫óà©ŸG »eÓ°SE’G ôµØ∏d »MhôdG ÜC’Gh ,è«∏ÿGh øjôëÑdG ‘ …ƒYódG ¬fGƒNEG ™e §ÑJQGh ,OÉ°TQE’Gh IƒYódG ‘ √ôªY øe ¿ôb ∞°üf ≈°†b ‹É˘˘YGC ‘ ᢢ≤˘ ∏fi ,ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdG ᢢ¨˘ dɢ˘H ᢢ«˘ fɢ˘ MhQ ᢢ bÓ˘˘ ©˘ H √ò˘˘ «˘ eÓ˘˘ Jh ¬˘˘ Fɢ˘ bó˘˘ °UCGh

AGó©dG É¡Ñ°UÉæJh á«fGƒNE’G QOGƒµdG Ö≤©àJ »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g äGOÉ«b

¿Éà°ùcÉH ¤EG Iôé¡dG øY k’óH øjôëÑdG ‘ IƒYódG AÖY πªëj QOƒ÷G ï«°ûdG .OÓÑdG ‘ »ª«∏©àdG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG äɢ˘ ¡˘ ˘Lh ‘ ±Ó˘˘ ˘à˘ ˘ N’G º˘˘ ˘ZQh ‘ âKó˘˘M »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘eOɢ˘°üà˘˘ dGh ᢫˘dɢã˘e ∞˘bGƒ˘e ∑É˘æ˘ g ¿CG ’EG ,äɢ˘æ˘ «˘ °ùªÿG ,ɢgó˘æ˘Y ∞˘bƒ˘à˘dG ≥˘ë˘à˘°ùJ ìÓ˘˘°UE’G …Oɢ˘æ˘ d ™˘˘ª˘ àÛG √ÉŒ »˘˘Hɢ˘é˘ jE’G √QhO ɢ˘¡˘ ˘«˘ ˘a RÈj √Dhɢ˘°†YCG ᢢ°ûjɢ˘©˘ e ∫Ó˘˘N ø˘˘e hCG ,»˘˘LQÉÿG .º¡©ªà› AÉæHC’ ÜÉ≤YCG ‘ çóM Ée ∫hC’G »HÉéjE’G ∞bƒŸG á˘jQƒ˘¡˘ª÷G Ωɢ«˘bh ᢫˘Hô˘©˘dG Ió˘Mƒ˘dG ¿Ó˘YEG `g 1377 áæ°S ÖLQ 12 ‘ IóëàŸG á«Hô©dG Ωɢ˘ Y (•É˘˘ Ñ˘ ˘°T) ô˘˘ ˘jGÈa ø˘˘ ˘e ∫hC’G ≥˘˘ ˘aGƒŸG ∫ɪL πMGôdG ¢ù«FôdG ™ªàLG ɪæ«M ,1958 ,á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ô°UÉædGóÑY ¢ù«˘FQ »˘∏˘Jƒ˘≤˘dG …ô˘µ˘°T ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ᢢeɢ˘î˘ ah ¢ù∏› √ôbCG Ée Gƒæ∏YCGh ájQƒ°ùdG ájQƒ¡ª÷G …Qƒ˘˘ °ùdG ÜGƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ dG ¢ù∏›h …ô˘˘ ˘°üŸG ᢢ ˘e’C G ÚH Ió˘Mƒ˘dG Ωɢ«˘b ≈˘∏˘Y ´É˘˘ª˘ LE’ɢ˘H ᢢ≤˘ aGƒŸG ɢ˘ ¡˘ ˘ ª˘ ˘ °SG Ió˘˘ ˘MGh ᢢ ˘dhO ‘ ô˘˘ ˘°üeh ɢ˘ ˘jQƒ˘˘ ˘°S .IóëàŸG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G …Oɢ˘ f å©˘˘ H ¿Ó˘˘ YE’G ∂dP Üɢ˘ ≤˘ ˘YCG »˘˘ Ø˘ ˘a ∫ɢ˘ ˘ª˘ ˘ L ¢ù«˘˘ ˘Fô˘˘ ˘dG ¤EG ᢢ ˘«˘ ˘ bÈH ìÓ˘˘ ˘ °UE’G OQh ,≥«aƒàdÉH ¬d kÉ«YGOh kÉÄæ¡e ô°UÉædGóÑY á∏Kɇ á«HGƒL á«bÈH ô°UÉædGóÑY ¢ù«FôdG ,¥ôÙG ,ìÓ˘˘ ˘ °UE’G …Oɢ˘ ˘ f{ :ɢ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘a Aɢ˘ ˘ ˘L º˘µ˘«˘fɢ¡˘J ≈˘∏˘Y kGÒã˘c º˘cô˘µ˘ °TCG :ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ƒLôfh IóëàŸG á«Hô©dG ájQƒ¡ª÷G ódƒÃ ∫ɢ˘ª˘ ˘L ,äɢ˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G Ö«˘˘ WCG ɢ˘ ©˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘L º˘˘ µ˘ ˘d ó≤a ÊÉãdG »HÉéjE’G ∞bƒŸGh .zô°UÉædGóÑY äÓFÉ©dG ¢†©H ™e …OÉædG ∞WÉ©J ‘ πã“ Qhó°U ó©H É¡dÉLQ OÉ©HEG ” »àdG á«æjôëÑdG ∂dP øeh ,áÄ«¡dG ÉjÉ°†b ‘ É¡«∏Y ΩɵMC’G Ëó˘˘≤˘ J ø˘˘e …Oɢ˘æ˘ dG äÓ˘˘é˘ °S ¬˘˘ à˘ ˘Ñ˘ ˘ã˘ ˘J ɢ˘ e »˘Ø˘f á˘˘é˘ «˘ à˘ f Aɢ˘°†YC’G ¢†©˘˘Ñ˘ d äGó˘˘Yɢ˘°ùe .1956 ΩÉY ‘ OÓÑdG êQÉN ¤EG º¡FÉHBG QOƒ÷G ï«°ûdG â©æe »àdG ÉjDhôdG ¿Éà°ùcÉH ¤EG Iôé¡dG øe

Ö©˘˘ ˘°UCG QOƒ÷G ô˘˘ ˘°Sɢ˘ ˘j Pɢ˘ ˘à˘ ˘ °SC’G …hô˘˘ ˘j ,äÉ«æ«°ùªÿG ‘ √ódGƒH äôe »àdG ∞bGƒŸG ¬bRQ ÉeóæY ,πMGôdG ï«°ûdG ÉgÉ°ùæj ’ ¿Éch ¥RQ ó˘b ø˘µ˘j ⁄h ,§˘≤˘a ó˘ª˘MGC ¬˘˘æ˘ Hɢ˘H ¬˘˘∏˘ dG ¢Vô©J å«M ,IÎØdG ∂∏J ‘ √ÒZ AÉæHCÉH ‹ÉgCG ¢†©H øe äÉ≤jÉ°†Ÿ πMGôdG ï«°ûdG ,∑Gò˘fBG …Qɢ°ù«˘dG Qɢ˘«˘ à˘ ∏˘ d Úª˘˘à˘ æŸGh ¥ôÙG ¿CG π˘Ñ˘b ø˘µ˘d ,¿É˘à˘°ùcɢH ¤EG Iô˘˘é˘ ¡˘ dG Qô˘˘≤˘ a á˘æ˘jó˘e ø˘£˘≤˘j ÒÑ˘˘c ï˘˘«˘ °T ¬˘˘∏˘ Hɢ˘b ô˘˘Lɢ˘¡˘ j ÉgBGQ ÉjDhQ ¬«∏Y ¢übh ó«©H øeR òæe ¥ôÙG ¬fCG Rƒé©dG ï«°ûdG ¬d ∫Éb å«M ,¬eÉæe ‘ iCGQh ôéØdG IÓ°U ó©H ,Ωô◊G ‘ ɪFÉf ¿Éc ÉgÈàYÉa ,ÉæÑdG ø°ùM íaÉ°üj ˜ ∫ƒ°SôdG √ƒYóJ QOƒ÷G ï«°û∏d IQÉ°ûH Rƒé©dG ï«°ûdG ΩÉ°ûg QƒàcódG …hôjh ,øjôëÑdG ‘ AÉ≤ÑdG ∫Ó˘N ø˘e ìÓ˘°UE’G ᢫˘©˘ª˘ L ƒ˘˘°†Y ï˘˘«˘ °ûdG iôNCG ájDhQ ,πMGôdG ï«°ûdG IÒ°ùd √ó°UQ ‘ ø˘˘°ùdG ‘ Úeó˘˘≤˘ ˘àŸG ï˘˘ jɢ˘ °ûŸG ó˘˘ MCG ɢ˘ gBGQ ∫Ébh QOƒ÷G ï«°ûdG ¤EG ≈JCG ɪæ«M ¥ôÙG :‹ ∫ƒ≤j ΩÉæŸG ‘ ˜ ∫ƒ°SôdG âjCGQ) :¬d ’CG ∑ÈNCG ¿CG »˘æ˘¨˘∏˘ Hh (π˘˘Lô˘˘dG Gò˘˘g Ωõ˘˘dEG) ¤EG ô˘˘Lɢ˘¡˘ Jh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ‘ Iƒ˘˘Yó˘˘ dG ∑ÎJ .(¿Éà°ùcÉH IÒ°ùe ‘ ô°TÉÑe ÒKCÉJ iDhôdG ∂∏àd ¿Éµa ∫ƒ˘°Sô˘dG ∫ƒ˘b ô˘cò˘J å«˘M ,π˘˘MGô˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG ≈∏Y È°üjh ¢SÉædG §dÉîj …òdG AôŸG) :˜ ’h ¢SÉædG §dÉîj ’ …òdG øe ÒN ,ºgGPCG ájB’G OOôj Ée kÉehO ¿Éch ,(ºgGPCG ≈∏Y È°üj º˘˘K ¬˘˘∏˘ dG ɢ˘æ˘ HQ Gƒ˘˘dɢ˘b ø˘˘jò˘˘dG ¿EG} áÁô˘˘µ˘ dG GƒaÉîJ ’ ¿CG áµFÓŸG º¡«∏Y ∫õæàJ GƒeÉ≤à°SG âæ˘˘ c »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ æ÷ɢ˘ ˘H Ghô˘˘ ˘°ûHGh Gƒ˘˘ ˘fõ– ’h ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ∑Îj ’CG Qô˘˘ ˘≤˘ ˘ a ,|¿hó˘˘ ˘Yƒ˘˘ ˘J ,ɢ¡˘«˘a …ÒÿGh …ƒ˘Yó˘dG π˘˘ª˘ ©˘ dɢ˘H ∂°ù“h .¿Éà°ùcÉH ¤EG Iôé¡dG Iôµa ó©Ñà°SGh

»µæÑdG óªfi

øe ´ƒf »g øjôëÑdG ¤EG ¬JQÉYEG IÎa ¿CÉH ô°ûf πLCG øe ,¬∏dG π«Ñ°S ‘ OÉ¡÷G ´GƒfCG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢ dɢ˘ °Sô˘˘ dɢ˘ H IGOɢ˘ æŸGh Iƒ˘˘ Yó˘˘ dG Ió«°üb áHÉàc ¤EG √ÉYO Ée ,IÉ«◊G ‘ á∏eÉ°ûdG ᢰSQó˘e ɢ˘¡˘ JQ󢢰UCG »˘˘à˘ dG ᢢaô˘˘©ŸG ᢢ∏› ‘ :É¡©∏£e ájƒfÉãdG áeÉæŸG »Jôégh »æ©X ¬∏dG π«Ñ°S ‘ ’GC É«aÉ«ØdG …ƒWGC øjôëÑdG QõL ¤GE ¬H ΩÉb …òdG ®ƒë∏ŸG •É°ûæ∏d ¿Éc ó≤dh ¬gÉŒ AGó©dG IOÉjR ‘ QhO ‘OGƒ°ûdG PÉà°SC’G º¡©aO ɇ ,áÄ«¡dG RƒeQ ¢†©H ±ôW øe ‘ …QƒÙG √QhOh √Oƒ˘˘ ˘Lh ø˘˘ ˘e ΩÈà˘˘ ˘ dG ¤EG .øjôëÑdG ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G QɵaCG ï«°SôJ ∂∏J ≈∏˘Y »˘µ˘æ˘Ñ˘dG ó˘ªfi PÉ˘à˘°SC’G ≥˘∏˘©˘jh áÄ«gh ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G) ¬dÉ≤e ‘ çGóMC’G ¿CG 󢩢 H Gò˘˘µ˘ gh{ :kÓ˘ Fɢ˘b (»˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG OÉ–’G »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g ÚH äÓ°üdG âeÉb å©˘H ô˘°üe ‘ QGô˘˘MC’G •É˘˘Ñ˘ °†dG ᢢeƒ˘˘µ˘ Mh 1955 ΩÉY ‘ ¿Óª°ûdG õjõ©dGóÑY ΩƒMôŸG É¡eƒj ¿Éc …òdG) äGOÉ°ùdG QƒfCG ¤EG ádÉ°SôH π˘cƒŸG »˘eÓ˘°SE’G ô“Dƒ˘ª˘∏˘d kɢeɢY kGÒJô˘µ˘ °S …ô°üŸG ΩɶædG ÚH ä’É°üJ’G Ö«JôJ ¬«dEG (᢫˘Hô˘©˘dG OÓ˘Ñ˘dG ‘ ᢢ«˘ eƒ˘˘≤˘ dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘ ©˘ dGh PÉ˘à˘°SC’G ÜGó˘à˘fG ó˘jóŒ Ωó˘Y) ɢ¡˘«˘a Ö∏˘£˘ j á˘cô˘ë˘H Ωƒ˘≤˘j ¬˘f’C ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ¤EG ‘OGƒ˘˘°ûdG Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G øe ƒgh ,áÄ«¡∏d á°†gÉæe äGôcòe ‘ ∂dP äÉÑKEG AÉL ɪc (øjRQÉÑdG .zôcÉÑdG øªMôdGóÑY ï˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘°ûdG ¿CG ¢ü∏˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘°ùf ≥˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ °S ɇh …Oɢ˘f ø˘˘e ¬˘˘bɢ˘aQh QOƒ÷G ø˘˘ ª˘ ˘Mô˘˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ω󢩢H kɢª˘°SɢM kGQGô˘b Ghò˘˘î˘ JG ÉÃQ ìÓ˘˘°UE’G º¡aÓàN’ äÉæ«°ùªÿG á°VÉØàfG ‘ ácQÉ°ûŸG á˘Ä˘«˘¡˘dG Rƒ˘eQ ¢†©˘H ™˘e ô˘¶˘ æ˘ dG äɢ˘¡˘ Lh ‘ ‘ ôcP Ée ≈∏Y kÓ«°üØJh á∏ªL º¡°VGÎYGh .IÎØdG ∂∏J ‘ äÉfÉ«ÑdG ¢†©H πMGôdG ï«°ûdG çó– IÎØdG ∂∏J øYh kGô˘¶˘f ø˘µ˘dh{ :kÓ˘Fɢb QOƒ÷G ø˘ª˘Mô˘dGó˘˘Ñ˘ Y ÚH ΩGó°üdGh ô°üe ‘ äÉæ«°ùªÿG çGóMC’ ,Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NE’G á˘Yɢ˘ª˘ Lh IQƒ˘˘ã˘ dG ∫ɢ˘LQ ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG π˘˘«˘ µ˘ °ûJ ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ÚH AG󢩢dG ∂dP â∏˘¨˘à˘°SG »˘à˘dGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Ògɪ÷G ±ô°U ‘ ¿GƒNE’Gh ô°UÉædGóÑY ¬˘˘ Lƒ˘˘ à˘ ˘dG …P - ìÓ˘˘ °UE’G …Oɢ˘ f Qɢ˘ ˘«˘ ˘ J ø˘˘ ˘Y »KÓãdG ¿Ghó©dG ó©H kÉ°Uƒ°üN - »eÓ°SE’G IÉæb º«eCÉàd ô°UÉædGóÑY QGôb ó©H ô°üe ≈∏Y ‘ äGô˘gɢ˘¶ŸG Ωɢ˘«˘ bh ,Ω1956 Ωɢ˘Y ¢ùjƒ˘˘ °ùdG ‘ ᢢ«˘ aô˘˘©˘ dG Ωɢ˘µ˘ MC’G ¿Ó˘˘YEGh ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ˘dG ¢Tɪµf’G øe ádÉM ¤EG iOCG ∂dP πc .OÓÑdG ¤EG ∂dP ôªà°SGh ,…OÉædG ácôM ‘ Oƒª÷Gh .z1970 ΩÉY Ghô°üM ¿GƒNE’G ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG Ò°ûJh ‘ɢ≤˘ã˘dGh »˘Yɢª˘à˘L’G •É˘˘°ûæ˘˘dG ‘ º˘˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y á`` ` ` ` «˘ ˘ ˘ Hô`` ` ` ` J ≈˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ Y Ghõ˘˘ ˘ ˘cQh ,…Ò`` ` ` ` ` ` ` `ÿGh º¡°†©H øµ`` ` `“ å`` ` ` ` ` ` «M ,º¡ª«∏©Jh A¢û`` `ædG RÉ¡÷G ‘ ᪡e Ö°UÉæe ¤EG ∫ƒ°UƒdG øe

‘OGƒ°ûdG ≈Ø£°üe

π«ªL óªfi

OƒdÉŸG óªMCG

É«∏©dG ájò«ØæàdG áÄ«¡dG AÉ°†YCG øe %10^8 ìÓ`°UE’G …OÉ```f ‘ AÉ°†YC G GƒfÉ``c »`æWƒdG OÉ–’ÉH k kÉ«∏L ß`ë∏j ô``cÉ``ÑdG øªMôdGóÑY äGôcòŸ íØ°üàŸG ¿Gƒ``NE’Gh á`Ä«¡dG ÚH º`µëà°ùŸG AGó```©dG ácô©ŸG ¿EÉa á≤«˘ª˘©˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG äɢYGô˘°üdG º¶Y ô°ùc ácô©e ¤EG ,ôeC’G ôNBG ‘ ,∫ƒëàJ á¨d äOÉ°S Gòµg ,äÉHÉ°ù◊G πc ≈∏Y ≈¨£J ,ádOÉÑàŸG äÉeÉ¡˘J’Gh ø˘jƒ˘î˘à˘dGh §˘«˘≤˘°ùà˘dG ¤EG áÄ«¡dG É¡H âã©H ádÉ°SQ ¤EG ôeC’G ≈¡àfGh Ωƒj ójƒd øjƒ∏°S ÊÉ£jÈdG á«LQÉÿG ôjRh √ó°TÉæJ 1956 ¢SQɢe ‘ ø˘jô˘ë˘Ñ˘∏˘ d ¬˘˘JQɢ˘jR äGQƒ˘˘ ˘°ûæŸG ø˘˘ ˘ e Qò–h Ö©˘˘ ˘ °ûdG Ió˘˘ ˘ fɢ˘ ˘ °ùe Ö°ùæJ áYɪL) ∂dòH ᪡àe É¡d á°†gÉæŸG ¿hô˘°ûæ˘j GhCGó˘H (Úª˘∏˘°ùŸG ¿Gƒ˘NEÓ˘d ɢ¡˘°ùØ˘˘f º˘cÉ◊G ™˘e ¿hɢ©˘à˘dG QÉ˘à˘°S â– º˘˘¡˘ eƒ˘˘ª˘ °S .z¬à∏FÉYh ¿CG ∂°û∏d k’É› ´ój ’ Éà âÑK ó≤dh É¡°SCGQ ≈∏Yh »æWƒdG OÉ–’G áÄ«g äGOÉ«b ó˘°Uô˘J âfɢc ô˘cÉ˘Ñ˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y PÉ˘à˘ °SC’G É¡d ¿ƒµj ÉÃQ »àdG á«fGƒNE’G äÉ«°üî°ûdG º˘˘K ø˘˘eh ,»˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ àÛG ‘ Qƒ˘˘°†M RôHCG π©dh ,AGó©dG äÉ«°üî°ûdG ∂∏J âÑ°UÉf »∏é©dG ø©e PÉà°SC’G ¿Éc äÉ«°üî°ûdG ∂∏J ,¥Gô˘˘©˘ dG ‘ Úª˘˘∏˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ NE’G QOGƒ˘˘ c ó˘˘ MCG Pɢ˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SC’G …ô˘˘ ˘ °üŸG ¢SQóŸG ƒ˘˘ ˘ g Êɢ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ dGh §˘°ûfCG ø˘˘e ¿É˘˘c …ò˘˘dG ‘OGƒ˘˘°ûdG ≈˘˘Ø˘ £˘ °üe .ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G QOGƒc »∏驢dG ø˘©˘e PÉ˘à˘°SC’ɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘«˘a ɢeCG IÉfÉ©e øe qôa Éeó©H øjôëÑdG ‘ ô≤à°SG ó≤a ºµM øe ¬Hhôgh ,¥Gô©dG ‘ É¡°TÉY á«°SÉ«°S ,»˘cô◊G »˘°Sɢ«˘°ùdG ¬˘Wɢ˘°ûf á˘˘é˘ «˘ à˘ f ΩGó˘˘YGE ,á˘eɢ©˘dG ¥ôÙG á˘Ñ˘ à˘ µ˘ e ᢢfɢ˘eGC ¤ƒ˘˘J å«˘˘M áÑbGôà kÉehO …OÉæJ âfÉc áÄ«¡dG RƒeQ øµdh ¬àª¡JG ó©H ɪ«ah ,áMÉ°ùdG ‘ √QhOh »∏é©dG !ÊÉ£jôH π«ªY ¬fCÉH áÄ«¡dG ≈˘Ø˘£˘°üe …ô˘°üŸG Pɢ˘à˘ °SCÓ˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘Hh ¿Gƒ˘˘NE’G QOGƒ˘˘c §˘˘°ûfCG ¿É˘˘c ó˘˘≤˘ ˘a ‘OGƒ˘˘ °ûdG ‘ øjôëÑdG ¤EG Ωób ÚM ô°üe ‘ Úª∏°ùŸG OÉ–’G áÄ«g ¢ù«°SCÉJ πÑb …CG -1953 ΩÉ©dG ‘OGƒ°ûdG ≥∏£fG óbh - óMGh ΩÉ©H »æWƒdG ÚH kɢcô˘ë˘à˘e ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG ¬˘˘ehó˘˘b Qƒ˘˘a Òã˘µ˘dG ≈˘≤˘dCGh ÚdhDƒ˘°ùŸÉ˘H π˘˘°üJGh ᢢjó˘˘fC’G áî°SGQ Ió«≤Y øe kÉ≤∏£æe äGô°VÉÙG øe

äÉæjô°û©dG »Øa ,äÉæjô°û©dG òæe É¡H ¢UÉN âdõ˘˘Yh äɢ˘MÓ˘˘°UE’ɢ˘H ±ô˘˘ ©˘ ˘j ɢ˘ e â°Vô˘˘ a .(óªM ¬æHG âæ«Yh »∏Y øH ≈°ù«Y ï«°ûdG äCÉ«g ÜÉÑ°SC’G øe á∏ªL ∑Éæg ¿CG ∂°T’h ,Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G QÉ«J ÚH ºµëà°ùe AGó©d øªMôdGóÑY áeÉYõH »æWƒdG OÉ–’G áÄ«gh º˘«˘gGô˘HEGh ,¿Ó˘ª˘°ûdG õ˘jõ˘©˘dGó˘Ñ˘Yh ,ô˘cɢ˘Ñ˘ dG ,»˘°û÷G ø˘°ùMh ,hô˘î˘a º˘«˘gGô˘˘HEGh ,≈˘˘°Sƒ˘˘e …Oɢf ¢ù«˘°SCɢJ ò˘æ˘e CGó˘H ,OGƒ˘L »˘∏˘ ©˘ dGó˘˘Ñ˘ Yh …OÉæd kGóf íÑ°UCG …òdGh 1941 ΩÉY áÑ∏£dG AG󢩢dG ∂dP ÖMɢ°U ..󢩢H ɢª˘«˘a ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÚH ᢢdOɢ˘Ñ˘ à˘ e ø˘˘ jƒ˘˘ î˘ ˘J ᢢ ¨˘ ˘d º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘°ùŸG äGô˘˘ ˘còŸ í˘˘ ˘Ø˘ ˘ °üàŸG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ cQó˘˘ ˘j ,Úaô˘˘ ˘£˘ ˘ dG kɢ«˘∏˘L ∂dP ߢMÓ˘jh ,ô˘cÉ˘Ñ˘dG ø˘ª˘Mô˘dGó˘Ñ˘Y ø˘e á˘æ˘Ø˘M ¥ôÙG ‘ ó˘Lƒ˘j) :∫ɢb ɢª˘æ˘ «˘ M ÜÉÑ°T øe ™HÉ°UC’G ≈∏Y ¿hó©j ...ábõJôŸG ≈˘fOCG Gƒ˘∏˘µ˘°ûj ø˘˘d A’Dƒ˘ gh .Ú«˘˘©˘ LQh ¬˘˘aɢ˘J ó«jCÉJ âÑ°ùàcG »àdG »gh ,áÄ«¡dG ≈∏Y ô£N ¿Gƒ˘˘NE’G ¿CG …ô˘˘¶˘ f ‘h ..¬˘˘∏˘ ª˘ ˘cCɢ ˘H Ö©˘˘ °ûdG IQƒ˘£˘N ó˘°TCG á˘eGó˘¡˘dG º˘¡˘à˘cô˘Mh Úª˘∏˘°ùŸG ¿C’ ..Ú«Yƒ«°ûdG øe Úª∏°ùŸGh Üô©dG ≈∏Y º∏°ùŸGh »Hô©dG ¬˘æ˘e ô˘Ø˘æ˘j CGó˘Ñ˘e ᢫˘Yƒ˘«˘°ûdG ¬˘Jɢ«˘Mh √󢢫˘ dɢ˘≤˘ Jh ¬˘˘æ˘ jO ∞˘˘dɢ˘î˘ j ¬˘˘fƒ˘˘µ˘ d Iƒ˘YO ø˘µ˘dh ,ɢ¡˘«˘a ¢TɢY »˘à˘dG ᢫˘Yɢª˘à˘ L’G ÚH ¥ô˘Ø˘J ᢢ«˘ æ˘ jO Iƒ˘˘YO Úª˘˘∏˘ °ùŸG ¿Gƒ˘˘NE’G ¤EG º˘¡˘Jƒ˘YO ¿EG º˘K »˘Hô˘©˘dG ¬˘«˘NCGh »˘Hô˘©˘ dG ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ÉgAGQh ¿hΰùàj øjódG ºµM ƒ˘˘ ˘g …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘eÓ˘˘ ˘°SE’G ø˘˘ ˘jó˘˘ ˘ dGh .º˘˘ ˘ µ◊G IƒYO øe GC Èàj ¿Éµeh ¿ÉeR πµd Qƒà°SódG ô˘°Uɢæ˘dGó˘Ñ˘Y ∫ɢª÷ º˘gDhGó˘Y ɢeCG ...A’Dƒ˘ g .(ΩGõbC’G IGOÉ©e ¬ª¡j ’ ¥Óª©dG ¿EÉa ¬dɢ≤˘e ‘ »˘µ˘æ˘Ñ˘dG ó˘ªfi PÉ˘à˘°SC’G ≥˘∏˘©˘jh (»æWƒdG OÉ–’G áÄ«gh ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’G) ¿CG ¿PEG í°VGƒdG øe{ :kÓFÉb IÎØdG ∂∏J ≈∏Y ,IOƒYÓdG á£≤f ¤EG â∏°Uh ób âfÉc QƒeC’G ábÓ©dG äÉjô› ¿CG QɶfCÓd »∏÷G øeh ó˘˘b ô˘˘°üe ‘ ¿Gƒ˘˘NE’Gh ô˘˘ °Uɢ˘ æ˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÚH áÄ«¡dG ÚH »WÉ©àdG ≈∏Y É¡JGôKDƒe â°ùµY ‘ çó˘˘ë˘ j ɢ˘ª˘ ch ,ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ ¿Gƒ˘˘ N’E Gh

ΩGó˘°üdG iò˘Zh ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG Qɢ˘«˘ à˘ H ´Gô˘°üdG å«˘M ,…ô˘°üŸG ™˘˘°Vƒ˘˘dG äɢ˘°Sɢ˘µ˘ ©˘ fG ¿GƒNE’G áYɪLh IQƒãdG ∫ÉLQ ÚH Ωóàfi …òdG á«Hô©dG á«eƒ≤dG ôµa ¿C’h ,Úª∏°ùŸG ≈∏Y ô£«°ùŸG ¿Éc ô°UÉædGóÑY ∫ɪL ¬≤∏WCG Gòg ¢VQÉ©j øe ¿Éch ,¢SÉædG áeÉY ÒµØJ .zQɪ©à°SÓd kÓ«ªY Èà©j ¬LƒàdG IÎØdG ∂∏J ‘ ìÓ°UE’G …OÉf AÉ°†YCG ÉeG π˘MGô˘˘dG ï˘˘«˘ °ûdG ø˘˘e ¿ƒ˘˘Hô˘˘≤ŸG Aɢ˘b󢢰UC’Gh óªfi PÉà°SC’Gh OƒdÉŸG óªMCG PÉà°SC’G º¡æeh ,kɢ«˘dɢM ìÓ˘°UE’G ᢫˘©˘ª˘L ô˘˘°S ÚeCG π˘˘«˘ ª˘ L kÉ©WÉb kÉ«Øf GƒØf ó≤a ï«°ûdG º°SÉb PÉà°SC’Gh ‘ »˘Ñ˘∏˘°S ∞˘bƒ˘e ìÓ˘°UE’G …Oɢ˘æ˘ d ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ó˘˘ª˘ MCG Pɢ˘à˘ °SC’G í˘˘°VhCG å«˘˘M ,IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ kÉaÓN ∑Éæg ¿CG OƒdÉŸG É«∏©dG áÄ«¡dG äGOÉ«bh ìÓ°UE’G …OÉf á°SÉ«°S ¥ÉØJG ¤EG π°UƒàdG ºàj ⁄h ,IÎØdG ∂∏J ‘ PÉà°SC’G …CGôdG ‘ ¬©e ≥ØJGh ,OQGh ôeCG Gògh º˘˘°Sɢ˘b Pɢ˘à˘ °SC’G …CGQ ¿É˘˘ch ,π˘˘«˘ ˘ª˘ ˘L ó˘˘ ªfi ÚH ádOÉÑàe á≤K ∑Éæg øµJ ⁄ ¬fCG ï«°ûdG …Oɢf Aɢ°†YCG ÚHh ɢ«˘∏˘©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG äGOɢ˘«˘ b á˘Ä˘«˘¡˘dG äGOɢ«˘b ∞˘bƒ˘e ø˘µ˘ j ⁄h ,ìÓ˘˘°UE’G .IÎØdG ∂∏J ‘ kÉë°VGh É«∏©dG ï˘«˘°ûdG ߢaɢM ‘ɢ뢰üdG ÖJɢµ˘dG ≥˘∏˘ ©˘ jh »Ñ∏°ùdG QhódG øY ôcP Éeh ,IÎØdG ∂∏J ≈∏Y ᢢ ˘°Vɢ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘fG ø˘˘ ˘ e Úª˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘°ùŸG ¿Gƒ˘˘ ˘ NEÓ˘ ˘ ˘d ¿GƒNE’G ∑ΰûj ⁄) :kÓFÉb äÉ«æ«°ùªÿG ÖÑ°ùH ,É«∏˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG äGOɢ«˘b ™˘e ¿ƒ˘ª˘∏˘°ùŸG äɢfɢ«˘H ó˘MCG ≈˘∏˘Y º˘¡˘jó˘d âfɢc äɢ¶˘ MÓ˘˘e øªMô˘dGó˘Ñ˘Y ɢ¡˘ª˘Yõ˘J »˘à˘dG ɢ«˘∏˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ,¬∏dG ɪ¡ªMQ ¿Óª°ûdG õjõ©dGóÑYh ôcÉÑdG ɢ«˘fɢ£˘jô˘H) :∫ƒ˘≤˘j ¿É˘«˘ Ñ˘ dG ¢üf ¿É˘˘c å«˘˘M ∑ƒµ°T ∑Éæg âfɢµ˘a ,(᢫˘©˘«˘Ñ˘£˘dG ɢæ˘à˘Ø˘«˘∏˘M OGôaCG ÚH ábÓY áªK ¿CG øe ¿GƒNE’G iód ó°V á«fÉ£jÈdG ájó˘ª˘à˘©ŸGh ɢ«˘∏˘©˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ∞jô¨«∏H õdQÉ°ûJ QÉ°ûà°ùŸÉa ,áªcÉ◊G á∏FÉ©dG ᢢjó˘˘ª˘ à˘ ©ŸÉ˘˘H ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘W ᢢ bÓ˘˘ Y ¬˘˘ d ø˘˘ µ˘ ˘j ⁄ ,Égó≤àæj ¿Éc ¢ùµ©dG ≈∏Y πH á«fÉ£jÈdG è˘¡˘æ˘e äGP âfɢc ᢫˘fɢ˘£˘ jÈdG ᢢjó˘˘ª˘ à˘ ©ŸGh

á«°SÉ«°S kÉKGóMCG äÉ«æ«°ùªÿG IÎa äó¡°T ‘ »°SÉ«˘°ùdG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘dÓ˘¶˘H â≤˘dCG ¿CG ¤EG QOÉ°üŸG ¢†©H Ò°ûJ ɪch ,øjôëÑdG …OÉf øe â°ù°SCÉJ Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G ácôM ÉeóæY Oƒ©°üdG øe IÎØH äôeh ìÓ°UE’G ájÉ¡f ‘ Ú£°ù∏a ôjô– ¤EG IƒYódG âªYO ká°UÉN ,IÒÑc á«Ñ©°T âµ∏àeÉa ,äÉ«æ«©HQC’G º¡fÓYEG øe äÉjGhôdG ¢†©H ‘ ôcP Éeó©H äGƒb ‘ ácQÉ°ûª∏d ájõeQ Iƒb øjƒµJ øY ó©H Ú£°ù∏a ôjôëàd â∏µ°ûJ »àdG ¿GƒNE’G ∂∏˘˘ J ¿CG ÒZ ,ᢢ jOƒ˘˘ ¡˘ ˘«˘ ˘dG ᢢ dhó˘˘ ˘dG ¿Ó˘˘ ˘YEG ™ªàÛG ‘ kGÒãc âàØN ¿CG âãÑd Ée á«Ñ©°ûdG ¿ô˘˘≤˘ dG ø˘˘e äɢ˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùªÿG ‘ »˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG OÉ–’G ᢢĢ «˘ g â≤˘˘∏˘ £˘ fG ɢ˘eó˘˘æ˘ ˘Y ,Ωô˘˘ °üæŸG á`` ` ` ` `ÑdÉ`` £e á`` ` ` `jƒ`` ` ` ` `Ø©H 1954 ΩÉY »æWƒdG ¿Gƒ˘NEÓ˘d ¿É˘ch ,ᢢ«˘ °Sɢ˘«˘ °ùdG äɢ˘MÓ˘˘°UE’ɢ˘H ∞bƒe ¬fCG ≈∏Y ¢†©ÑdG √ô°ùa - ôNBG ∞bƒe äOɢ˘b å«˘˘M ,äɢ˘Ñ˘ dɢ˘£ŸG ∂∏˘˘J ø˘˘e - »˘˘Ñ˘ ∏˘ °S á©«°ûdGh áæ°ùdG ø˘e) ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘«˘∏˘£˘dG â≤∏£fG á«MÓ°UEG ácôM ,(AGƒ°S óM ≈∏Y 󢢫˘ Mƒ˘˘J ¤EG âYO ∞˘˘ë˘ °üdGh …OGƒ˘˘æ˘ dG ø˘˘ e äɢ˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘LG äó˘˘ ≤˘ ˘Yh ,™˘˘ ª˘ ˘àÛG ±ƒ˘˘ Ø˘ ˘°U á˘Ä˘ «˘ ¡˘ dG{ ¢ù«˘˘°SCɢ J ɢ˘¡˘ æ˘ Y è˘˘à˘ f ᢢjÒgɢ˘ª˘ L (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG ‘ zÉ«∏©dG ájò«ØæàdG á≤£æe ‘ ó°TÉM ™ªŒ AÉæKCG ,1954 ΩÉY ᢢ«˘ fɢ˘ª˘ K ø˘˘e ᢢĢ «˘ ¡˘ dG âfƒ˘˘µ˘ Jh ,¢ùHɢ˘æ˘ °ùdG ø˘˘e ᢢ©˘ HQCGh á˘˘æ˘ °ùdG ø˘˘e ᢢ©˘ HQCG) ¢Uɢ˘ î˘ ˘°TCG ¿ƒµàJ á«eƒªY á«©ªéH ¿ƒ£ÑJôj ,(á©«°ûdG IOɢ«˘b á˘Ä˘«˘¡˘dG âª˘∏˘°ùJh ,kɢ°ü°T 120 ø˘˘ e øjƒµàH áÑdÉ£e ,»æWƒdG »°SÉ«°ùdG ∫É°†ædG ø˘°Sh ᢫˘ dɢ˘ª˘ Y äɢ˘Hɢ˘≤˘ fh »˘˘©˘ jô˘˘°ûJ ¢ù∏› .ádOÉY á«fóe ÚfGƒb Aɪ°SC’G øe kɪ°SG 13 ¿CG ôcòdÉH ôjóL ìÓ°UE’G …OÉæH ájƒ°†©dG äÓé°S ‘ áàÑãŸG ᢢĢ «˘ ¡˘ ˘dG ‘ kAɢ˘ °†YCG Gƒ˘˘ fɢ˘ c IÎØ˘˘ dG ∂∏˘˘ J ‘ AÉ°†YCG øe %10^8 ¿CG …CG É«∏©dG ájò«ØæàdG øeh ,ìÓ°UE’G …OÉf ‘ kAÉ°†YCG GƒfÉc áÄ«¡dG ó˘ªfi º˘«˘gGô˘HEG ø˘e π˘c á˘cΰûŸG Aɢ˘ª˘ °SC’G ,™˘Ñ˘«˘°Uƒ˘H ó˘°TGQ ,»˘é˘Mƒ˘H º˘°SɢL ,»˘é˘Mƒ˘H ,Qɢ«˘°S ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘∏˘Y ,ÒLƒ˘H º˘°SɢL í˘dɢ°U ,Ò°TÉY º«gGôHEG øªMôdGóÑY ,OGôe º°SÉL á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N ó˘˘ªfi ,π˘˘°Tɢ˘¡˘ ˘dG ó˘˘ ªfi ≈˘˘ °ù«˘˘ Y øH ∑QÉÑe ,™eÉ÷G ¬∏dGóÑY óªfi ,IOhÉ©ŸG ∞°Sƒjh ,¢Sôég øH ¿É©ªL óªfi ,…óæg .…QÉHR ôjô– ¢ù«FQ í°Vƒj á£≤ædG ∂∏J ∫ƒMh ‘ »µæÑdG óªfi PÉà°SC’G zøWƒdG{ IójôL (¿GƒNE’G Qɢ°ùë˘fGh á˘Ä˘«˘¡˘dG OGó˘à˘eG) ¬˘dɢ≤˘e Aɢª˘°SC’G º˘¶˘©˘e ¿CG ô˘¶˘æ˘∏˘ d âØ˘˘∏ŸG{ :kÓ˘ Fɢ˘b πYÉa QhóH ïjQÉàdG É¡d ßØàëj ⁄ áeó≤àŸG ΩÉ¡Ÿ ó°üàJ ⁄h ,ÚàØ°†dG øe áØ°V …CG ≈∏Y ô˘jô˘≤˘Jh QGô˘≤˘dG Pɢî˘JG ‘ º˘˘µ˘ ë˘ à˘ J ᢢjOɢ˘«˘ b ábÉ£H Qó°üà°SG øe πc ¢ù«∏a ,äÉ°SÉ«°ùdG kɢ «˘ fGƒ˘˘ NEG ¿É˘˘ c ìÓ˘˘ °UE’G …Oɢ˘ f ‘ ᢢ jƒ˘˘ °†Y áÄ«¡dG ÖdÉ£e ™e ≥ØJG øe πc ’h ,É¡eƒj .zIQhô°†dÉH kÉjô°UÉf ¿Éc Ȫ°ùjO ô¡°T ¿CG QOÉ°üŸG ¢†©H í°VƒJh ∫ƒ– á˘£˘ ≤˘ f ¿É˘˘c ,1956 (∫hC’G ¿ƒ˘˘ fɢ˘ ˘c) ¢û«÷G ∫õ˘f å«˘M ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ‘ ᢢ«˘ î˘ jQɢ˘J ᢰVÉ˘Ø˘à˘f’G ™˘ª˘≤˘d ´QGƒ˘°ûdG ¤EG Êɢ£˘ jÈdG ”h ,äGƒæ°S çÓK øe ÌcCG äôªà°SG »àdG âæ∏YCGh ,º¡æe OóY »Øfh áÄ«¡dG IOÉb ∫É≤àYG õ˘˘dQɢ˘°ûJ Aɢ˘Ø˘ ˘YEG ” ɢ˘ ª˘ ˘c ,ÇQGƒ˘˘ £˘ ˘dG ᢢ dɢ˘ M kGQɢ°ûà˘°ùe √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ¬˘Ñ˘°üæ˘e ø˘e ∞˘jô˘¨˘«˘∏˘H â«à°ûJ çóM ºK øeh ,øjôëÑdG áeƒµ◊ º¡FÉ≤H hCG OÓÑdG êQÉN á«°SÉ«°ùdG ™FÓ£∏d ¿CG ó©H …ô°ùdG πª©∏d Aƒé∏dGh OÓÑdG πNGO »˘à˘dG …OGƒ˘æ˘ dG âHô˘˘°Vh ᢢaɢ˘ë˘ °üdG â∏˘˘£˘ Y Iójó°ûdG áÑbGôŸG øe ƒL ‘ kÉ«°SÉ«°S âcô– .Ú£°TÉædG ∫É≤àYGh ¢ù«FQ óªfi øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ôcP ɪch ᢢ∏› ¬˘˘Jô˘˘°ûf Aɢ˘≤˘ d ‘ ìÓ˘˘°UE’G ᢢ«˘ ©˘ ˘ª˘ ˘L :¬˘dƒ˘≤˘H IÎØ˘dG ∂∏˘J ≈˘∏˘Y kɢ≤˘∏˘©˘ e ìÓ˘˘°UE’G ìÓ°UE’G …OÉf Ωó£°UG á∏MôŸG ∂∏J ∫ÓN{

:áeOÉ≤dG á≤∏◊G ‘ Éfƒ©HÉJ áæjóe ‘ ÜGOB’G áÑàµe ÚH ä’É°üJ’G á≤«≤M ¯ .IôgÉ≤dÉH øjóHÉY »M ‘ áÑgh áÑàµeh ≈°ù«Y …OÉg ï«°ûdÉH QOƒ÷G øªMôdGóÑY ï«°ûdG ábÓY ¯ ?äÉ≤«≤ëàdG ¤EG ¬JOÉb GPÉŸ ..»°SQóŸG ¤hC’G IGƒ``ædG ¿É```c ‹É````ª`°ûdG ™````eÉ````÷G ¯ .¿É``````ÁE’G QGO ¢ù``«°SCÉ```àd

á«©ª÷ÉH áaÉ°ûµdG äÉYɪàLG óMCG AÉæKCG Iô°VÉfi »≤∏j QOƒ÷G øªMôdGóÑY ï«°ûdG

ìÓ°UE’G á«©ªéH ËôµdG ¿BGô≤dG á≤HÉ°ùe ‘ ÜÓ£dG óMCG Ωôµj QOƒ÷G øªMôdGóÑY ï«°ûdG


11

≥«≤–

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

features

features@alwatannews.net

äÉjƒdhC’G ‘ ±ÓàNGh á«æWƒdG IóMƒdG õjõ©J ≈∏Y ¥ÉØJG

?¬∏dG ô¡°T ‘ É¡MôW ¤EG êÉàëf »àdG ÉjÉ°†≤dG Ée - ≥«≤– :º©dG AÉah

á«JÉ«◊G äÉYƒ°VƒŸGh ÉjÉ°†≤dG ìôW øe ƒ∏îj ’ á«æjódGh á«fÉMhôdG AGƒLC’G ∂∏J πX ‘h ¬fEÉa ,á«æjódG ¬JÉÑLGh ájOCÉJ ≈∏Y ¿É°ùfE’G ¬«a Ωƒ≤j …òdG ¿GôبdGh IOÉÑ©dG ô¡°T ƒg ¿É°†eQ ¿CG ºZQ óLÉ°ùŸÉa ,ÉjÉ°†≤dG ∂∏J ìôW ‘ kɵjô°T Ωƒ«dG óé°ùŸG íÑ°UCG ó≤a ,¢SÉædG ÉjÉ°†b á°ûbÉæà á«æ©e ≥HÉ°ùdG ‘ äGhóædG âfÉc GPEÉa ,á«JÉ«◊G º¡eƒªgh º¡◊É°üeh ¢SÉædG ¢ù“ »àdG á«YɪàL’Gh IƒYódGh ,π∏ÿG øWGƒe ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJh ,ájOÉ°üàbGh á«YɪàLGh á«°SÉ«°S ÉjÉ°†b »æÑJh ,ÒcòàdGh OÉ°TQE’Gh ßYƒdG ‘ Gk ÒÑc Gk QhO øjódG Aɪ∏Y Ö©∏j å«M ,Ú∏°üŸÉH IôeÉY ¿É°†eQ ô¡°T ‘ áÑ°ùædÉH äÉjƒdhC’G ∞∏àîJ ó≤a ..ä’Éé°ùdG øe ƒ∏îj ’ ¢ùfÉéàe ≥°ùf ≥ah Ò°ùàd ,¢SÉædGh ¬°ùØf øjódGh øjódG Aɪ∏Y ÚH á∏NGóàe ábÓY ¬fCÉH ¬Ø°Uh øµÁ ó¡°ûŸG Gòg.á≤dÉ©dG QƒeC’G πM ¤EG ™bGƒdG á°ûbÉæeh øjôeC’G ÚH êõŸG ¿CG iôj øe º¡æeh ,äÉjƒdhC’G Ωôg áªb ájóFÉ≤©dGh ájOÉÑ©dG á«æjódG ÉjÉ°†≤dG ‘ iôj øe º¡æªa ,É¡°†©H πªµJ ±É£ŸG ájÉ¡f ‘ É¡æµdh ábÓ©dG ±GôWC’ .¢SÉæ∏d ÈcCG ᫪gCG πªëj ìô£d ¿É°†eQ π¨à°ùj ¿CG øµÁ πgh ,™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ¢ûbÉæJh ,¿É°†eQ ‘ ìô£J ¿CG Öéj »àdG ÉjÉ°†≤dG á«gÉe áaô©Ÿ AÉÑ£ÿGh øjódG Aɪ∏Y AGQBG 'øWƒdG'' â©∏£à°SG ,øjÉÑàdG Gòg §°Sh ?á°SÉ«°ùdG É¡àbôa »àdG ±ƒØ°üdG ó«MƒJ ‘ ôªãà°ùj ¿CG ¤hC’G øe ¬fCG ΩCG á«°SÉ«°S äGóæLCG

ɉEG) :∫Éb ɪæ«M ,(¢U) ¬∏dG ∫ƒ°SQ âfÉch ,(¥ÓNC’G ΩQɵe º“C’ âã©H áKÓãd »ÑædG IƒYO ‘ ¥ÓNC’G ΩQɵe ,''∂©˘˘ £˘ ˘b ø˘˘ e π˘˘ M'' »˘˘ gh ÇOɢ˘ Ñ˘ ˘ e øe øY ƒØYCG'' ,''∂eôM øe »£YCG'' Gòg ‘ ƒYóe ™ªàÛG πµa ,''∂ª∏X √ò˘g ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ J ¤EG π˘˘«˘ °†Ø˘˘dG ô˘˘¡˘ °ûdG ≈∏Y QÉ°üà˘f’Gh á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG äɢ«˘bÓ˘NC’G ᢰUô˘Ø˘H 󢫢 ©˘ dG Iõ˘˘Fɢ˘L ò˘˘NCGh äGò˘˘dG iƒ˘≤˘à˘dGh ÈdG ≈˘∏˘Y ¿hɢ©˘à˘dGh ᢢÑÙG øe á«dÉN Iõjõ©dG Éæàµ∏‡ ¿ƒµJ ≈àM .äÉeRC’G ∞°üdG IóMƒd kÉ≤«≤–

ó˘¡˘©ŸG ‘ ᢫˘æ˘ jó˘˘dG Ωƒ˘˘∏˘ ©˘ dG Pɢ˘à˘ °SCG Qƒ˘˘à˘ có˘˘ dG ¿ƒŸO ᢢ ©˘ ˘eɢ˘ Lh »˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ dG ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG π˘˘ °†Ø˘˘ j ƒ˘˘ ˘HO º˘˘ ˘«˘ ˘ gGô˘˘ ˘HEG ™ªàÛG ¬«fÉ©j Ée πX ‘ á«YɪàL’G ,ø˘jó˘˘dG ø˘˘Y Oɢ˘©˘ à˘ H’Gh ∫Ó˘˘ë˘ fG ø˘˘e ¤EG iOCG Ée Gòg'' :ƒHO QƒàcódG ∫ƒ≤j êÉàëf §≤a ,ÉæJÉ©ªà› ‘ πî∏îàdG ¬«fÉ©J Ée ≈∏Y á©jô°S Iô¶f AÉ≤dEG ¤EG ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,äÓ˘µ˘°ûe ø˘e Iô˘˘°SC’G ɢjɢ°†≤˘dGh á˘≤˘Ø˘æ˘dGh ¥Ó˘£˘dG ɢ˘jɢ˘°†b ¿CÉH IôjóL πFÉ°ùeh äÓeÉ©ŸGh á«dÉŸG √ÒZh Ëô˘µ˘dG ô˘¡˘°ûdG Gò˘g ‘ ìô˘˘£˘ J ¿CG …Qhô°†dG øe ¬fCG ɪc ,ô¡°TC’G øe ,á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG …CGQ É¡«a í°Vƒj ≈∏Y πª©J ¿CG É¡d á«æjódG ÉjÉ°†≤dÉa á뢫˘ë˘°üdG I󢫢≤˘©˘dɢH ™˘ª˘àÛG ó˘°UQ ¿É˘˘°ùfE’G ø˘˘e π˘˘©Œ »˘˘à˘ dG ᢢª˘ «˘ ∏˘ °ùdG ¬°ùæL AÉæHCG ™e kÉfhÉ©àeh kÉjƒb kÉæeDƒe ‘ A»°T πc ôpKrDƒoj ,¬Jó«≤©H §ÑJôeh .''É¡H ∂°ùªàdG π«Ñ°S áMÉ°ùdG ≈∏Y ìô£j Ée ó«©°U ≈∏Yh ¬˘jó˘d ¢†©˘Ñ˘dG'' :ƒ˘HO Qƒ˘à˘có˘dG ≥˘∏˘ ©˘ j ≈˘∏˘Y ¿hɢ©˘à˘dG π˘ã˘e I󢫢L äɢ˘Mhô˘˘WCG ,Ò¨dG QƒeCG ‘ ÒµØàdGh iƒ≤àdGh ÈdG ¿ƒYh øjôNB’G IóYÉ°ùe ≈∏Y å◊Gh Ö∏˘˘°U ø˘˘e ƒ˘˘gh ,Úcɢ˘°ùeh AGô˘˘≤˘ Ø˘ dG Oô› ¢ù«d ¿É°†eôa ,ΩÓ°SE’G ΩɵMCG ¬˘æ˘µ˘dh ,ÜGô˘°ûdGh Ωɢ˘©˘ £˘ dG ø˘˘Y Ωƒ˘˘°U øe ≥dÉÿÉH ¿É°ùfE’G ¬«a §ÑJôj ô¡°T ¥ƒ˘∏fl √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH ᢫˘Mhô˘dG ᢫˘MÉ˘æ˘ dG ,Ó˘Yh π˘L √ô˘eGhC’ π˘ã˘àÁ ¿CG ¬˘«˘∏˘ Yh ø˘e ìhô˘dG ô˘¡˘£˘j ¬˘fCG ¤EG ᢢaɢ˘°VE’ɢ˘H ¿É°ùfE’G ó©Ñj Ée πc øe …CG ÖFGƒ°ûdG Ò¡£Jh ¬æjOh ¬Jó«≤Y øYh ,¬HQ øY øë°ûdGh ó°ù◊Gh AÉ°†¨ÑdG øe ¬Ñ∏b .''øjôNB’G ≈∏Y ôNÉØàdGh ȵdGh Qƒàcó˘∏˘d åjó◊Gh -™ªàÛG Gò˘¡˘a …CG ¿C’ kɵ°Sɪàe ¿ƒµj ¿CG Öéj -ƒHO ™˘ª˘àÛG Qɢ«˘¡˘fG ¤EG …ODƒ˘j ¬˘«˘ a π˘˘∏˘ N ,AGó˘˘YCÓ˘ d ᢢ¨˘ Fɢ˘ °S ᢢ ª˘ ˘≤˘ ˘d í˘˘ Ñ˘ ˘°üjh ‘ äÓî∏˘N ∑ɢæ˘g ó˘jó˘°ûdG ∞˘°SCÓ˘∏˘a ɢ˘jɢ˘°†b √Gô˘˘J ɢ˘e π˘˘«˘ dó˘˘dGh ™˘˘ª˘ ˘àÛG Gògh ,∑Éægh Éæg ™ªàÛG ‘ IÌ©Ñe ´É˘«˘°V ¤EG …ODƒ˘J »˘à˘dG ¬˘Jɢ©˘ Ñ˘ J ¬˘˘dɢ˘e ø˘˘ë˘ æ˘ a ,π˘˘«÷G ±Gô˘˘ë˘ fGh ™˘˘ ª˘ ˘àÛG QƒeC’G ìôW øY OÉ©àH’G ¤EG áLÉëH á«ØFÉ£dG äGô©ædG ÒãJ »àdG á«Ñ∏°ùdG ’EG É¡æe ó«Øà°ùj ’ »àdGh ,á«ÑgòŸGh π«dO ÈcCG ¥Gô©dG ¬«fÉ©j Éeh ,AGóYC’G ’ ≈àM ¢†©àf ¿CG Öéjh ábôØdG ≈∏Y ,ᢢ ∏˘ ˘MôŸG √ò˘˘ ˘g ¤EG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG π˘˘ ˘°üj ™eÉ£Ÿ ᨢFɢ°S á˘ª˘≤˘d í˘Ñ˘°UCG ¥Gô˘©˘dɢa ™˘£˘≤˘f ¿CG É˘æ˘«˘∏˘Y ‹É˘à˘dɢ˘Hh ᢢ«˘ LQɢ˘N IóMƒdG ∫ÓN øe A’Dƒg ΩÉeCG ≥jô£dG ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ió˘˘ Mƒ˘˘ dG ¤EG Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘dGh Qƒ˘˘ ©˘ ˘°ûdG ï˘˘ «˘ ˘°Sô˘˘ ˘Jh ᢢ ˘eC’G ∂°SÉ“h .óMGƒdG πLôdÉH Ωó˘Y ¤EG ø˘jó˘dG Aɢª˘∏˘Y ƒ˘˘HO ƒ˘˘Yó˘˘j ø˘Y kG󢫢©˘H ≈˘≤˘ Ñ˘ j ¿CGh ÈæŸG ¢ù«˘˘«˘ °ùJ ¥ôØJ »à˘dG ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ɢjɢ°†≤˘dG ìô˘W Ió˘Mh ≥˘˘«˘ ≤– ƒ˘˘ë˘ f »˘˘©˘ °ùdGh ,ᢢeC’G ¿ƒ˘µ˘j ¿CG Öé˘j ô˘¡˘°ûdG Gò˘˘¡˘ a ,∞˘˘°üdG ÈæŸGh ¢SÉædG ÚH ™ªé∏d áÑ°üN ¢VQCG .É¡d kÉbôØe ¢ù«dh kGóMƒe

QOƒ÷G ìÓ°U

ƒHódG º«gGôHEG .O

…óà¡ŸG º«¶©dGóÑY

QƒØ°ü©dG ø°ùfi

á∏jPôdGh ºKE’G ¢ù«dh Ió°TGôdG á°SÉ«°ùdG ô¡°T ¿É°†eQ :QƒØ°ü©dG á«°SÉ«°ùdG äGôJÉ¡ŸG øY óLÉ°ùŸG OÉ©HEG Öéj :QOƒ÷G ™ªàÛG ¿ÉeCG Ωɪ°U IóMƒdG ≥«≤–h ∞°üdG ¢UQ :ÊGôëÑdG á«YɪàL’G ÉjÉ°†≤dG ≈∏Y õ«cÎdG ‘ π◊Gh øjódG øY OÉ©àHG øe ÊÉ©f :ƒHódG áî∏°ùæŸG äÉ«FÉ°†ØdG ÈY á«eÓ°SE’G è˘dɢ©˘J ɢjɢ°†b ìô˘W ¿Eɢa ,º˘«˘ ≤˘ dG ø˘˘Y ±Gô˘˘YC’G ᢢehɢ˘≤Ÿ ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG ¢ùØ˘˘æ˘ dG ‘ ᢰUɢN ,Ö°SɢæŸG ìô˘£˘dG ƒ˘˘g ¿ƒ˘˘µ˘ j ¤EG ƒ˘Yó˘J å«˘˘M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ™˘˘ª˘ à› á˘aɢ≤˘K ìô˘W ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dGh á˘jOó˘©˘à˘ dG »fiÉ°ùàdG ôµ˘Ø˘dGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG Ió˘Mƒ˘dG QGƒ◊Gh »bÓà∏d kɪFGO ¢ù°SDƒj …òdG ,á˘cΰûŸG ɢjɢ°†≤˘dG ≈˘∏˘ Y º˘˘gɢ˘Ø˘ à˘ dGh √ò˘g π˘ã˘e ¿ƒ˘Mô˘£˘j AÉ˘Ñ˘£˘N ∑É˘æ˘¡˘ a ¿CG ’EG ᢢdhDƒ˘ °ùŸG ᢢHQɢ˘°†dG º˘˘ «˘ ˘gɢ˘ ØŸG π˘H ᢩ˘°SGh â°ù«˘˘d ìô˘˘£˘ dG Gò˘˘g Iô˘˘FGO ¥ôj ⁄ øe óLÉ°ùŸG AÉÑ£N øe ∑Éæg ᢫˘ dhDƒ˘ °ùŸÉ˘˘H ¢Sɢ˘°ùME’G iƒ˘˘à˘ °ùe ¤EG ¬˘˘∏˘ dG iƒ˘˘≤˘ à˘ a ,ᢢ jÒ°üŸGh ᢢ cΰûŸG ø˘e ¿ƒ˘µ˘f ¿CG ɢfOQGƒ˘˘H ,¿É˘˘eC’G Ωɢ˘ª˘ °U äɢ«˘bÓ˘NCG É˘æ˘°SQɢeh kɢ≤˘M Úª˘Fɢ˘°üdG ™ªàÛG áLÉM »Ñ∏j ’ ô°VÉ◊G âbƒdG á«ë°U äɵYƒH Ö«°UCG hCG ≈∏àHG …òdG ᢢjô˘˘µ˘ Ø˘ ˘dG äɢ˘ jƒ˘˘ à˘ ˘°ùŸG ᢢ aɢ˘ c ≈˘˘ ∏˘ ˘Y .''ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdGh Éææ«H áaÉ°ùŸG ¿CG ÊGôëÑdG Èà©jh ±ó¡c á«eÓ°SE’G º«≤dG ÚHh ™bGƒc ø˘e ó˘˘H’ ᢢ©˘ °Sɢ˘°T ᢢaɢ˘°ùe ¢VÎØ˘˘e »˘¡˘dE’G º˘°ù≤˘dG Aɢ«˘MEG ÈY ɢ¡˘°ü«˘∏˘≤˘J kGÒ°ûe ,É˘æ˘©˘ª˘à˘éà Êɢ°ùfE’G ¢ù◊Gh kGQhO …ODƒ˘ ˘ J ΩÓ˘˘ ˘YE’G π˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°Sh ¿CG ¤EG ᢢ ˘dɢ˘ ˘°Sô˘˘ ˘dG √ò˘˘ ˘ g ∫ɢ˘ ˘ °üjEG ‘ kGÒÑ˘˘ ˘ c :∫ƒ≤jh ,™ªàÛG AÉæHCG ¤EG ájóé°ùŸG ‘ á«°SÉ«°ùdG áeRC’G ¿CG iôf øëæa'' .''iƒ≤àdG á∏b ¤EG ÉgQhòL Oƒ©J ó∏ÑdG Öéj »àdG ÉjÉ°†≤dG ájƒdhCG ∫ƒMh ¿CG Öéj'' :∫ƒ≤j ¿É°†eQ ‘ ìô£J ¿CG äɢ˘Yƒ˘˘ °VƒŸG ô˘˘ ¡˘ ˘°ûdG Gò˘˘ g ‘ ìô˘˘ £˘ ˘f hCG á«æjO äGOÉ≤àYG øe AGƒ°S á«fÉ°ùfE’G »˘à˘dG Ió˘Yɢ≤˘dG »˘gh ,ᢢjƒ˘˘Hô˘˘J ¿hDƒ˘ °T IóMƒdGh ,±ƒØ°üdG ¢UQ É¡«∏Y »æÑj ‘ ±É«WC’Gh äGQÉ«àdG ÚH á«fhÉ©àdG AÉæH øµÁ ’ PEG ,áaÉc ÊóŸG ™ªàÛG á«æWh IóMh ’h »°SÉ«°S ìÓ°UEG …CG ,¢ùØ˘æ˘dG ᢫˘Hô˘J ‘ Ió˘Yɢ≤˘dG ∂∏˘˘à˘ H ’EG ’ ¬∏dG ¿EG)) :¤É©J ¬∏dG ¬dÉb Ée Gògh ɢ˘ e GhÒ¨˘˘ j ≈˘˘ à˘ ˘ M Ωƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ H ɢ˘ ˘e Ò¨˘˘ ˘j .((º¡°ùØfCÉH Aɪ∏©d ≥«aƒàdG ÊGôëÑ˘dG ≈˘æ˘ª˘à˘jh Oɢ˘ °TQE’ ÚàÁô˘˘ ˘µ˘ ˘ dG Úà˘˘ ˘Ø˘ ˘ Fɢ˘ ˘£˘ ˘ dG Aɢ˘«˘ MEG ¤EG ó˘˘Lɢ˘°ùŸG ‘ º˘˘gQƒ˘˘ ¡˘ ˘ª˘ ˘L É¡H ô°üàfG »àdG á«eÓ°SE’G ¥ÓNC’G

IÒNCG á«°†bh .¢ùØfC’G ‘ øFɨ°†dGh Öéj …òdG ó°TôŸG hCG ßYGƒdG QhO »g ±ÓÿG ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ f √ÉŒG ‘ Ö°üj ¿CG √ò˘˘ ¡˘ ˘a ,ø˘˘ eC’G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh ¥É˘˘ ˘≤˘ ˘ °ûdGh .''É¡«dEG áLÉ◊G âYO GPEG ¬à«dhDƒ°ùe äÓµ°ûŸG RôHCG øe ¿CG QOƒ÷G iôjh ¿É°†eQ ‘ øjódG Aɪ∏Y ¬LGƒJ »àdG IôgÉX »gh ,''â«≤ŸG ÜõëàdG'' á«∏ªY ¿Eɢ ˘a Gò˘˘ d ,ó˘˘ ˘Lɢ˘ ˘°ùŸG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y IÒ£˘˘ ˘N ™˘«˘ª÷G ≈˘∏˘Y º˘à– Ωƒ˘«˘dG ᢫˘dhDƒ˘ °ùŸG ∂dP ø˘˘Y ɢ˘gOɢ˘©˘ HEGh ó˘˘ Lɢ˘ °ùŸG ÚeCɢ ˘J óLÉ°ùŸG ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdGh ,±ÉØ£°U’G Ωɢª˘à˘g’G Öé˘j ¬˘˘fCG ɢ˘ª˘ c ,¬˘˘∏˘ d ɢ˘¡˘ ∏˘ c ÚH Ió˘Mƒ˘dG õ˘jõ˘©˘J »˘à˘dG ɢjɢ˘°†≤˘˘dɢ˘H (ᢢ©˘ «˘ °Th á˘˘æ˘ °S) kɢ ©˘ «˘ ª˘ L Úª˘˘ ∏˘ ˘°ùŸG ,áæàØdG »Lhôe ≈∏Y á°UôØdG ≥jƒØJh Ò≤˘˘Ø˘ dɢ˘H Ωɢ˘ª˘ à˘ g’G ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ô˘˘°ûfh ,º˘˘à˘ «˘ ˘dGh ᢢ ∏˘ ˘eQC’Gh Úµ˘˘ °ùŸGh .ôNB’G ΩGÎMGh íeÉ°ùàdG áaÉ≤K á«æWƒdG IóMƒ∏d IƒYO

…ó˘˘à˘ ¡ŸG º˘˘ «˘ ˘¶˘ ˘©˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ «˘ ˘°ûdG QƒØ°ü©dGh QOƒ÷G ôWÉ°ûj ÊGôëÑdG ó˘˘¡ŸG ƒ˘˘g ¿É˘˘°†eQ ô˘˘¡˘ °T ¿CG ‘ …CGô˘˘ dG Úª˘Fɢ°üdG ¢Sƒ˘Ø˘ f ≈˘˘bÓ˘˘à˘ d Å˘˘«˘ ¡˘ àŸG Üô≤J »àdG ájOÉÑ©dG º«gÉØŸG ï«°SôJh ¤É˘©˘ Jh ¬˘˘fɢ˘ë˘ Ñ˘ °S ¬˘˘∏˘ dG ¤EG ¿É˘˘°ùfE’G ≈ëæŸG ¤EG ¬eÉ«°U ‘ ¬éàj ¬∏©Œh IOɢ©˘°S ¤EG ¬˘H …ODƒ˘j …ò˘dG ,í˘«˘ë˘ °üdG º«gÉØŸG ¿CG ¤EG kÉàa’ ,IôNB’Gh É«fódG äGOɢ˘≤˘ à˘ Y’G π˘˘c »˘˘æ˘ ˘©˘ ˘J ᢢ jOɢ˘ Ñ˘ ˘©˘ ˘dG ɢeh ,á˘jƒ˘HÎdG äGõ˘µ˘JôŸGh ᢢ«˘ fÉÁE’G õaGƒM øe ¬∏NGO ‘ ¿É°ùfE’G ¬LÉàëj ,ÒÿG √ÉŒÉ˘˘ H ∑ô˘˘ ˘ë˘ ˘ à˘ ˘ ∏˘ ˘ d ™˘˘ ˘aGhOh ,º˘˘«˘ ≤˘ ˘dG âaɢ˘ ¡˘ ˘J ø˘˘ eR ‘ kɢ ˘°Uƒ˘˘ °üN πãe ¤EG ô≤à˘Ø˘J á˘ª˘∏˘°ùŸG äɢ©˘ª˘àÛɢa ô˘˘¡˘ °T ɢ˘gô˘˘aƒ˘˘j »˘˘à˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG √ò˘˘ g »g »àdG óLÉ°ùŸG ‘ ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ¿CG Öéj Gòd ,ΩÓ°SE’G ôHÉæe RôHCG øe Iƒ˘LôŸG ±Gó˘gC’G ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d ≥˘˘∏˘ £˘ æ˘ J ô˘¡˘°ûdG Gò˘g ‘ AÉ˘Ñ˘£ÿG kɢ«˘YGO ,ɢ¡˘æ˘e ∫ó©dGh ≥◊G áª∏c ∫ƒb ¤EG π«°†ØdG Êɢ°ùfE’G ∑ƒ˘∏˘°ùdGh ¥Ó˘NC’G ᢢª˘ ∏˘ ch ∂dP ¤EG ™˘ª˘àÛG Ò¨˘à˘j »˘c ™˘˘«˘ aô˘˘dG .kÉ«eÓ°SEG Oƒ°ûæŸG ™ªàÛG π˘˘ X ‘'' :ÊGô˘˘ ˘ë˘ ˘ Ñ˘ ˘ dG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†jh á˘≤˘£˘æŸG äGQƒ˘£˘Jh ᢫ŸÉ˘˘©˘ dG ´É˘˘°VhC’G á˘eC’G ≈˘∏˘Y ‘ɢ≤˘ã˘dG hõ˘¨˘dGh ,kɢ«˘°Sɢ«˘°S

¬˘˘ «˘ ˘a ∫õ˘˘ fCG …ò˘˘ dG ¿É˘˘ °†eQ ô˘˘ ¡˘ ˘ °T)) ø˘˘e äɢ˘æ˘ «˘ Hh ¢Sɢ˘æ˘ ∏˘ d ió˘˘g ¿BGô˘˘≤˘ ˘dG ¿É˘°†eQ ΩɢjCɢa ,((¿É˘˘bô˘˘Ø˘ dGh ió˘˘¡˘ dG ¬˘≤˘Ø˘à˘∏˘d º˘∏˘ °ùª˘˘∏˘ d ᢢ°Uô˘˘a äGOh󢢩ŸG π˘˘ª˘ LCG ø˘˘eh ,ø˘˘°üë˘˘à˘ dGh º˘˘∏˘ ©˘ ˘à˘ ˘dGh IOÉØà°S’G º∏°ùª∏d øµÁ »àdG äÉbhC’G Éeh ô°ü©dG äÉbhCG »g ∂dP ‘ É¡æe IÎa »˘˘ Ø˘ ˘a ,í˘˘ jhGÎdG IÓ˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ‘ ߢ˘YGƒŸGh ¢ShQó˘˘dG ̵˘˘ J ô˘˘ °ü©˘˘ dG IQGOEG ™e ≥«°ùæàdÉH ™eGƒ÷Gh óLÉ°ùŸG ¿hDƒ˘ ˘ °ûdGh ∫ó˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG IQGRhh ±É˘˘ ˘ bhC’G ¿BGô˘≤˘dG IAGô˘b ̵˘J ɢª˘c ,᢫˘eÓ˘˘°SE’G ,¬˘eɢ˘µ˘ MCG ᢢ°SGQOh √ó˘˘jƒŒh Ëô˘˘µ˘ dG ,¬∏FÉ°†ah ¬eɵMCGh ΩÉ«°üdG ßYGƒeh IÎa ÉeCG ,Ò°ùØàdGh IÒ°ùdG ¢ShQOh ɢ¡˘«˘a ̵˘à˘a í˘jhGÎdG IÓ˘°U 󢩢H ɢe ∞°Uhh ,¥ÓNC’Gh á«fÉMhôdG ¢ShQódG ,QÉ÷G ¥ƒ≤Mh ,ºMôdG á∏°Uh ,áæ÷G í˘eɢ°ùà˘dGh ,»˘˘Yɢ˘ª˘ à˘ L’G π˘˘aɢ˘µ˘ à˘ dGh √ò˘˘ ˘g ‘ Aɢ˘ ˘°ùæ˘˘ ˘∏˘ ˘ dh ,Aɢ˘ ˘NE’Gh IOƒŸGh ∫hɢ˘æ˘ à˘ j å«˘˘M ÒÑ˘˘ c Ö«˘˘ °üf IÎØ˘˘ dG .ΩÉ«°üdGh IÓ°üdGh ICGôŸG ΩɵMCG ¤EG êɢà˘ë˘f »˘à˘dG ɢjɢ°†≤˘dG ø˘Y ɢ˘eCG ∫ƒ˘≤˘«˘a ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ɢ¡˘Mô˘W á«∏ÙG áMÉ°ùdG ¿CÉH ó≤àYCG'' :QOƒ÷G ø˘e ó˘jõ˘e ¤EG ᢰSɢe ᢢLɢ˘ë˘ H Ωƒ˘˘«˘ dG ÜÉÑ°SCG ádGREGh íeÉ°ùàdGh AÉNE’G ¢ShQO ø˘˘eC’G õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘Jh ,¥É˘˘ ≤˘ ˘°ûdGh ±ÓÿG ø˘˘Y çó˘˘ë˘ à˘ dGh ,»˘˘∏˘ gC’G ¢ûjɢ˘©˘ à˘ dGh ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘ c ‘ ∫hC’G ‹É˘˘ ˘ãŸG ™˘˘ ˘ª˘ ˘ àÛG ⫢˘H ∫BGh ᢢ Hɢ˘ ë˘ ˘°üdG ÚH ¢ûjɢ˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG ¥ƒ˘≤˘M ᢫˘°†b ≈˘∏˘Y õ˘«˘cÎdGh ,»˘Ñ˘æ˘dG äGQɢ˘ jõ˘˘ dGh π˘˘ °UGƒ˘˘ à˘ ˘dG ø˘˘ e º˘˘ ∏˘ ˘ °ùŸG á«eÓ˘°SE’G Ió˘Mƒ˘dG õ˘jõ˘©˘Jh á˘dOÉ˘Ñ˘àŸG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ìô˘˘W ¢†aQCG .ᢢ«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dGh ÉfCɢa ,¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ∫Ó˘N ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG …Qhô°†dG øe øµdh ,¬LƒàdG Gòg ó°V ᢰSɢ«˘°ùdGh ø˘jó˘dG ¿CG ≈˘˘∏˘ Y 󢢫˘ cCɢ à˘ dG áLÉMh ,¢†©˘Ñ˘dG ɢª˘¡˘°†©˘Ñ˘d ¿Ó˘ª˘µ˘e á˘eɢbEG π˘LCG ø˘e ô˘˘NBÓ˘ d ɢ˘ª˘ ¡˘ æ˘ e π˘˘c á°ûbÉæe øµdh ,¢VQC’G QɪYEGh IÉ«◊G ∫ƒ– ó颰ùŸG ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ɢjɢ°†≤˘dG á°SÉ«°ùdÉa ,∫ÉààbG äÉMÉ°S ¤EG óLÉ°ùŸG AGQB’G Oó©J πH ,óMGƒdG …CGôdG ±ô©J ’ øY óLÉ°ùŸG OÉ©HEG áë«°üædG Gòd ,É¡«a ΩóYh ¿É°†eQ ‘ á«°SÉ«°ùdG äGôJÉ¡ŸG kɢ°Uƒ˘°üN ,ɢjɢ°†≤˘dG ∂∏˘J ‘ ɢ¡˘H êõ˘˘dG äɢ˘«˘ °Sɢ˘°ù◊G Òã˘˘J »˘˘à˘ dG ɢ˘ jɢ˘ °†≤˘˘ dG

Ö«˘˘dɢ˘°SCɢ H ø˘˘jó˘˘gɢ˘°ûŸG ∫Gƒ˘˘eCG Ö¡˘˘fh »g äÉ«©ª÷G ∞°SCÓdh ,áàëH ájQɪb ¢ùdÉÛG ∫ɨ°TEG á°SÉ«°S è¡àæJ iôNC’G AGƒ˘˘LCGh ,Iô˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG IQɢ˘ KE’G AGƒ˘˘ LCɢ ˘H ,ô˘NB’Gh Ú◊G ÚH è˘æ˘°ûà˘dGh ô˘Jƒ˘˘à˘ dG πH ,áeƒµ◊G ÚHh É¡æ«H §≤a ¢ù«d ÚH IÒã˘˘c ä’ɢ˘M ‘ ô˘˘eC’G Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘j ájDhQ ’h ihóL ÓH ¢†©ÑdG É¡°†©H GPEɢa ,᢫˘MÓ˘°UEG äGó˘˘æ˘ LCG ’h á˘˘Ñ˘ bɢ˘K áë∏°üe ‘ Ö°üJ äGóæLCG ∑Éæg âfÉc Ωƒ˘ª˘¡˘d ᢰûjɢ©˘e ø˘Y È©˘˘Jh ™˘˘ª˘ àÛG ᢫˘eÓ˘˘°SE’G ᢢeC’G Ωƒ˘˘ª˘ gh ø˘˘jô˘˘NB’G Aɢæ˘Ñ˘dGh ìÓ˘°UEÓ˘d ɢgó˘¡˘é˘H ≈˘˘©˘ °ùJh ∂∏J É¡H áÑndÉ£ŸG äÉÑLGƒdG øe »¡a ô˘˘ ¡˘ ˘ °ûdG Gò˘˘ ˘g ‘ ¢ù«˘˘ ˘d äɢ˘ ˘«˘ ˘ ©˘ ˘ ª÷G Qƒ¡°ûdG ôFÉ°S ‘ πH á°UÉN π«°†ØdG Qƒ˘˘ eC’G Üɢ˘ °ùM ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¢ù«˘˘ ˘d ø˘˘ ˘µ˘ ˘ dh .''É¡H ¢üàîj »àdG iôNC’G ¬˘ã˘jó˘M Qƒ˘Ø˘°ü©˘dG ï˘«˘°ûdG º˘˘à˘ î˘ jh Gò˘g ‘ IOÉ˘Ñ˘©˘dG ô˘gɢ¶˘e π˘c'' :kÓ˘ Fɢ˘b ¿CG »˘¨˘Ñ˘æ˘ j ∑Qɢ˘ÑŸG π˘˘«˘ °†Ø˘˘dG ô˘˘¡˘ °ûdG ,kɢ«˘Hɢé˘jEG kÉ˘Ø˘£˘©˘æ˘e º˘∏˘ °ùŸG ‘ ≥˘˘∏˘ î˘ J √ôYɢ°ûeh ¬˘cQGó˘eh √Oƒ˘Lh ‘ »˘æ˘Ñ˘à˘d kÉbÓ£fG A»°T πc ‘ áeÉ≤à°S’G IóYÉb ƒ∏Yh ìhôdG ƒª°Sh äGòdG IQÉ¡W øe IOGQE’G Iƒ˘bh π˘≤˘©˘dG á˘MɢLQh ᢢª˘ ¡˘ dG ¿É˘«˘¨˘Wh äGƒ˘¡˘°ûdG ô˘°SCG ø˘e Qô˘ë˘à˘∏˘ d Öë˘H kAɢ¡˘à˘fGh ,᢫˘ fɢ˘fC’Gh äGò˘˘dG ÖM ∫ƒ≤dG ‘ iPC’G ∞ch ,øjôNBÓd ÒÿG áÑfi ‘ ¢û«©∏d »©°ùdGh º¡æY π©ØdGh ᢢ∏˘ «˘ °†Ø˘˘dG ™˘˘ª˘ à› ‘ Ωɢ˘Fhh »˘˘NBɢ ˘J .''á∏°VÉØdG ádhódGh íeÉ°ùà∏d á°Uôa

ø˘e Ëô˘µ˘dG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T õ˘«˘ ª˘ à˘ j ø˘H ¥QɢW ™˘eɢL Ö«˘£˘N ô˘¶˘f á˘¡˘ Lh QOƒ÷G ìÓ°U ï«°ûdG ¥ôÙG ‘ OÉjR ô˘˘¡˘ °T ¬˘˘fCɢ H Qƒ˘˘ ¡˘ ˘°ûdG ø˘˘ e √ÒZ ø˘˘ Y á°Uôa í«àj ô¡°ûdG ¿EÉa Gòd ,πFÉ°†ØdG ™aÉædÉH ¬JÉbhCG É¡«˘a π˘¨˘à˘°ùj º˘∏˘°ùª˘∏˘d ,ábó°üdGh ,¿BGô≤dG IAGôb πãe ó«ØŸG ¤EG IƒYódGh ,íeÉ°ùàdGh ,ºMôdG á∏°Uh ójõà°ùj á°SQóe ¿É°†eQ ô¡°Th ,ÒÿG ¿Éc Ée Gògh ,áæ°ùdG á«≤Ñd º∏°ùŸG É¡æe .(¢U) »ÑædG â«H ∫BGh ÜÉë°UCG ¬«∏Y ƒ˘˘g ≥◊G º˘˘∏˘ °ùŸG'' :QOƒ÷G ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j äÉ«fÉMhQ øe IOÉØà°S’G ∫hÉëj …òdG :¤É˘©˘J ¬˘˘æ˘ Y ∫ɢ˘b …ò˘˘dG ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g

OGóYE’Gh AÉæÑdG ô¡°T ¿É°†eQ ô¡°T »˘˘ ˘bÓ˘˘ ˘ NC’Gh …ƒ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘©ŸGh »˘˘ ˘ Mhô˘˘ ˘ dG …Oô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ JGò˘˘ ˘ ˘dG »˘˘ ˘ ˘cƒ˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ °ùdGh ᢢjDhô˘˘dG √ò˘˘g ,Ωɢ˘©˘ dG »˘˘ Yɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘L’Gh QƒØ°ü©dG ø°ùfi ï«°ûdG É¡æY çóëàj AÉæÑd IƒYódG ô¡°T ¿É°†eQ'' :∫ƒ≤j PEG øe ≥∏˘£˘æ˘J »˘à˘dG ᢫˘dɢãŸG ᢫˘°üûdG ΩÓ°SE’G º«b IôFGO ‘h ΩÓ°SE’G ≥∏N ô¡°T ƒ¡a ,᫢eɢ°ùdG ᢫˘dɢãŸG ¬˘FOÉ˘Ñ˘eh ô°ûÑdG ÚH äÉbÓ©dG ‘ ≥«KƒJh ˃≤J º˘¡˘æ˘«˘Hh á˘¡˘L ø˘e ¢†©˘Ñ˘dG º˘¡˘°†©˘˘Hh πch ,á«fÉK á¡L øe ¤É©J ¬∏dG ÚHh ,á«eÓ°SE’G ádÉ°SôdG øjRGƒe ≥ah ∂dP á˘˘æ˘ jóŸG ⁄ɢ˘©˘ ˘eh ¢ù°SCG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ æ˘ ˘Hh ô˘˘¡˘ °ûa ,ɢ˘¡ŸÉ˘˘©˘ e ≈˘˘gRCG ‘ ᢢ∏˘ °Vɢ˘Ø˘ dG »˘ª˘ ∏˘ ©˘ dG OGó˘˘YE’G ¬˘˘«˘ a º˘˘à˘ j ¿É˘˘°†eQ ¿BGô≤dÉH •ÉÑJQ’G ∫ÓN øe ‘ô©ŸGh √ógÉ©J ≈∏Y óFGõdG å◊G OQh …òdG ôHóJh √Qƒ°Sh ¬JÉjBG IhÓJh ¬à©dÉ£eh ɢ˘¡˘ JGOɢ˘°TQEGh ɢ˘¡˘ aQɢ˘©˘ eh ɢ˘¡˘ «˘ ˘fɢ˘ ©˘ ˘e ô¡°ûdG Gòg »Øa ,ɢ¡˘ª˘µ˘Mh ɢ¡˘eɢµ˘MCGh ΩÓ˘°SE’G Qƒ˘à˘°Só˘H ó˘¡˘©˘dG ó˘jóŒ º˘à˘j ódÉÿG ΩÓ°SE’G è¡fh ,ájóHC’G Iõé©ŸG ô¡°T ,á«¡dE’G ±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG ™Ñæeh •É˘Ñ˘JQ’Gh π˘Lhõ˘Y ¬˘∏˘ dɢ˘H •É˘˘Ñ˘ JQ’G ,¿ƒµdG Gò¡˘d Iô˘HóŸG á˘≤˘∏˘£ŸG IQó˘≤˘dɢH ¿ÉÁE’G Iƒb º¡∏à°ùf IQó≤dG ∂∏J øªa í∏°UC’G ƒëf Ò«¨àdG ≈∏Y IOGQE’G Iƒbh .''á«≤«≤◊G IOÉ©°ùdGh Ió°TGôdG á°SÉ«°ùdG ô¡°T

¿CG Öéj »àdG ÉjÉ°†≤dG ájƒdhCG øYh ï˘˘ «˘ ˘°ûdG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ,¿É˘˘ °†eQ ‘ ìô˘˘ ˘£˘ ˘ J ᢰSɢ«˘°ùdG ô˘¡˘°T ¿É˘°†eQ'' :Qƒ˘Ø˘°ü©˘˘dG ,á∏«°†ØdGh π°†Ø˘dG ᢰSɢ«˘°S ,Ió˘°TGô˘dG á°SÉ«°S »gh ,á∏jPôdGh ºKE’G á°SÉ«°S ’ Ωó˘˘¡˘ dG ᢢ°Sɢ˘«˘ °S ’ Aɢ˘æ˘ Ñ˘ ˘dGh ¥ó˘˘ °üdG πãeC’G Qɪãà°S’G á°SÉ«°S »g ,AÉgódGh ᢢjƒ˘˘æ˘ ©ŸG äGQó˘˘≤˘ dGh äɢ˘bɢ˘£˘ dG π˘˘µ˘ d ≈æ©j ºg πch ´ƒ°Vƒe πµa ,ájOÉŸGh º˘˘ ¡˘ ˘MGô˘˘ aCG ‘ Úª˘˘ ∏˘ ˘ °ùŸG ᢢ ˘cQɢ˘ ˘°ûà ,á˘jÒ°üŸG º˘˘¡˘ JÓ˘˘µ˘ °ûeh º˘˘¡˘ MGô˘˘JCGh º¡fhDƒ°T ìÓ°UEG ≈∏˘Y π˘ª˘©˘dɢH ≈˘æ˘©˘jh åjó◊G ¬«dEG Ò°ûj ɪc º¡æY ´ÉaódGh ⁄h í˘Ñ˘°UCG ø˘˘e) :∞˘˘jô˘˘°ûdG …ƒ˘˘Ñ˘ æ˘ dG (º˘¡˘æ˘e ¢ù«˘∏˘a Úª˘∏˘°ùŸG Qƒ˘eCɢH º˘à˘¡˘j (¬à«YQ øY ∫hDƒ°ùe ºµ∏ch ´GQ ºµ∏c)h Rô˘˘HCG ø˘˘eh IOɢ˘Ñ˘ ©˘ dG Ö∏˘˘°U ø˘˘e ƒ˘˘¡˘ ˘a .''¤É©J ¬∏dG ¤EG Üô≤àdG ≥jOÉ°üe πª©dG ¤EG QƒØ°ü©dG ï«°ûdG ƒYójh ,Úª˘˘∏˘ °ùŸGh ΩÓ˘˘°SE’G õ˘˘Y IOɢ˘YEG ≈˘˘∏˘ ˘Y …Qɢ˘ ˘°†◊G ´hô˘˘ ˘°ûŸÉ˘˘ ˘H ¢Vƒ˘˘ ˘¡˘ ˘ æ˘ ˘ ˘dGh ᢢ ˘ ˘eC’G ó› IOɢ˘ ˘ ˘YEGh ,»˘˘ ˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ ˘ °SE’G É¡æYh ,±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG ‘ á«eÓ°SE’G π˘c Qɢª˘ã˘à˘°SG ɢ˘æ˘ «˘ ∏˘ Y Ö颢j'' :∫ƒ˘˘≤˘ j äɢbɢ£˘ dG π˘˘c ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘Jh äɢ˘fɢ˘µ˘ eE’G ±ó˘˘¡˘ dG Gò˘˘g ≥˘˘«˘ ≤˘ ë˘ à˘ d äGAɢ˘Ø˘ µ˘ ˘dGh :¤É˘©˘Jh ¬˘fɢë˘Ñ˘ °S ∫ɢ˘b ɢ˘ª˘ c ¢Só˘˘≤ŸG ..(¢Sɢæ˘∏˘d âLô˘˘NCG ᢢeCG ÒN º˘˘à˘ æ˘ c) ádPh kGô≤¡≤Jh kÉWƒ≤˘°Sh kAÉ˘Ø˘µ˘fG ɢfÉ˘Ø˘c øY ™ª°ùf ¿CG QÉ©dG øe ¢ù«dCG ,áfÉ¡eh IóëàŸG äÉj’ƒdÉc iÈc á«YÉæ°U ∫hO ΩÉY πc É¡«a πé°ùj å«M ᫵jôeC’G ´GÎNG IAGôH ∞dCG 27 ≈∏Y ójõj Ée ¥ƒa á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ ¿ÉHÉ«dG É¡«∏Jh É«fÉŸCG Égó©Hh ,´GÎNG IAGôH ∞dCG 24 øëfh ,´GÎNG IAGôH ∞dCG 20 OhóM ‘ ô˘°û©˘dG OGó˘à˘eG ≈˘∏˘Yh ᢫˘Hô˘©˘ dG ᢢeC’G ójõj Ée É¡«a πé°ùj ’ áàFÉØdG Úæ°ùdG …òdG âbƒdG ‘ ´GÎNG IAGôH 400 ≈∏Y ‘ Qƒ˘£˘à˘dGh Ωó˘≤˘à˘dG á˘∏˘é˘Y ¬˘«˘a QGó˘J π˘˘«˘ eɢ˘ °Sô˘˘ dɢ˘ H ɢ˘ gÒZh ∫hó˘˘ dG ∂∏˘˘ J .''á«Hô©dG Oƒ˘Lh Ωó˘Y ≈˘∏˘Y Qƒ˘Ø˘°ü©˘˘dG ∞˘˘°SCɢ j øe ’ ô¡°ûdG Gò˘¡˘d »˘≤˘«˘≤˘M Qɢª˘ã˘à˘°SG äÉ«©ª÷G πÑb øe ’h äÉeƒµ◊G πÑb :∫ƒ≤j ∂dP øYh ,ÉgÒZh á«°SÉ«°ùdG äÓ˘°ù∏˘°ùe ∞˘˘ã˘ µ˘ J ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh'' ƒ˘¡˘∏˘ dG äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùeh è˘˘eGô˘˘Hh Üô˘˘£˘ dG ,‹É˘°ùà˘dG ‘ ô˘ª˘©˘dG ™˘˘«˘ °†Jh ᢢjhÉÿG


foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

foreign@alwatannews.net

¿É°†eQ ó©H z…hɪ«µdG »∏Y{ ‘ ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ π«LCÉJ

¥Gô©dG »a ÖfÉLC’G Ú∏JÉ≤ŸÉH áªFÉb ≈∏Y Qƒã©dG ø∏©j »µjôeC’G ¢û«÷G :ä’Éch - OGó¨H

(.Ü .CG) ±ô°TC’G ∞éædG ‘ ÚJó«°S äÉ«LÉM ¢ûàØj »bGôY »Wô°T

¬àeƒµM ¿EG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »µdÉŸG ∫Ébh ò˘«˘Ø˘æ˘J π˘«˘LCɢà˘d ʃ˘fɢb ≥˘jô˘W Oɢé˘jE’ ≈˘˘©˘ °ùJ ‘ ºµ◊G ò«ØæJ IôŸG √òg ójôJ ’ É¡fC’ ºµ◊G .¿É°†eQ

øe ™HGôdG Ωƒj á°ù∏L »b ó«ÛG ó°V QOÉ°üdG ¿ƒ°†Z ‘ áHƒ≤©dG òØæJ ¿CG ≈∏Y »°VÉŸG ȪàÑ°S √òg »¡àæJ ¿CG Qô≤ŸG øeh .ºµ◊G øe Éeƒj 30 .¢ù«ªÿG Ωƒ«dG á∏¡ŸG

±hô˘˘©ŸGh Ú°ùM ΩG󢢰U º˘˘Y ø˘˘HG 󢢫ÛG ø˘˘ °ùM ¿É°†eQ ô¡°T ájÉ¡f ≈àM ''…hɪ«µdG »∏Y'' º°SÉH .ΩÉjCG Iô°ûY iƒ°S ¬«a ≥Ñàj ⁄ …òdG ΩGóYE’G ºµM á«bGôY ±ÉæÄà°SG ᪵fi äójCGh

áªFÉb ∞°ûàcG ¬fEG ¢ùeCG »µjôeC’G ¢û«÷G ∫Éb ” Ió˘˘Yɢ˘≤˘ dG »˘˘∏˘ Jɢ˘≤˘ e ø˘˘e 500 ƒ˘˘ ë˘ ˘f º˘˘ ˘°†J øe áYƒª› øe ¥Gô©dG ‘ áHQÉëª∏d ºgó«æŒ .É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdGh ÉHhQhCG ∫hO çóëàŸG ÔLÒH øØ«c ∫GÔL ôé«ŸG ∫Ébh äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©ŸG √ò˘˘ g ¿EG »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G ¢û«÷G º˘˘ °Sɢ˘ H ƒ°†Y πàb ÉeóæY (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S ‘ âØ°ûµJ ''≈æãe'' ¬«∏Y ≥∏£j ¥Gô©dG ‘ IóYÉ≤dG øe RQÉH ∫ɪ°T ‘ QÉéæ°S Üôb øjôNBG á©Ñ°S ÖfÉL ¤EG .¥Gô©dG ÜôZ ø˘jò˘dG Ú∏˘Jɢ˘≤ŸG »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ¢û«÷G º˘˘¡˘ à˘ jh øe ÒãµdG ò«ØæàH ¥Gô©dG êQÉN øe ¿hóæéj äGƒ˘≤˘dG ±ó˘¡˘à˘°ùJ »˘à˘dG á˘jQɢë˘à˘f’G äɢª˘é˘¡˘ dG ’hO ≥HÉ°S âbh ‘ ó≤àfGh á«bGô©dGh ᫵jôeC’G ≥aóJ ≈∏Y É¡Jô£«°S Ωó©d ÉjQƒ°S πãe IQhÉ› .¥Gô©dG ¤EG Ohó◊G ÈY ÖfÉLC’G Ú∏JÉ≤ŸG ¥Gô˘˘©˘ ˘dG ÒeCG ≈˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘e ¿É˘˘ c'' :ÔLÒH ∫ɢ˘ bh ‘ É°ù«FQ Gô°üæY ¿Éch ájQƒ°ùdG Ohó◊G á≤£æeh Oô˘˘éà Öfɢ˘LC’G Ú«˘˘Hɢ˘gQE’G ᢢcô˘˘M π˘˘ «˘ ˘¡˘ ˘°ùJ π˘µ˘°ûH π˘ª˘Y .¥Gô˘©˘dG ¤EG ɢjQƒ˘˘°S ø˘˘e º˘˘gQƒ˘˘Ñ˘ Y IóYÉ≤dG øe ÖfÉLCG Ú«HÉgQEG AÉ£°Sh ™e ≥«Kh .''ÉjQƒ°S ‘ Úª«≤e äɢ˘ eƒ˘˘ ∏˘ ˘©ŸG ¿CG ‘ɢ˘ ë˘ ˘°U ô“Dƒ˘ ˘e ‘ ±É˘˘ ˘°VCGh ¿hóæ› É˘¡˘Ñ˘à˘c Iô˘cò˘e 143 π˘ª˘°ûJ á˘Ø˘°ûà˘˘µŸG Aɪ°SCGh á«°üî°T GQƒ°Uh äÉfÉ«H º°†Jh ÖfÉLCG ≥jô£dGh ¥Gô©∏d ∫ƒNódG ïjQÉJh ºghóæL øe iôNCG ≥FÉKh ‘'' :ÓFÉb ±OQCGh .√ƒµ∏°S …òdG ø˘˘e »˘˘ª˘ °SQ ó˘˘¡˘ ©˘ J ∑ɢ˘æ˘ g ¿É˘˘c ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ɢ˘ fÌY .''ájQÉëàfG äÉ«∏ªY ò«ØæàH ÖfÉLCG Ú«HÉgQEG ¥Gô˘˘©˘ dG ¿EG ¢ùeCG »˘˘µ˘ dÉŸG ∫ɢ˘b ô˘˘NBG Qƒ˘˘£˘ ˘J ‘ »∏Y ó°V QOÉ°üdG ΩGóYE’G ºµM ò«ØæJ πLDƒ«°S

πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G §°ShC’G ¥ô°ûdG IQÉjR Ωõà©J ¢ùjGQ

‹hódG ´ÉªàL’G πÑb zácΰûe á≤«Kh{ OGóYEG ≈∏Y ¿É≤Øàj äôŸhCGh ¢SÉÑY .‹hódG ´ÉªàL’G ìÉ‚ ¢UôØH Iô˘jRh º˘°SɢH çó˘ë˘à˘e ∫ɢb ᢢ«˘ fɢ˘K ᢢ«˘ Mɢ˘f ø˘˘e É¡fEG ¢ùeCG ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc ᫵jôeC’G á«LQÉÿG ´ƒÑ°SC’G ‘ á«æ«£°ù∏ØdG ≥WÉæŸGh π«FGô°SEG Qhõà°S …òdG ΩÓ°ùdG ô“Dƒe ≥Ñ°ùJ á«cƒµe Oƒ¡L ‘ πÑ≤ŸG .ΩÉ©dG Gòg ó≤©j ÚÑfÉ÷G ÚH ´ó°üdG ÜCGQ ¢ùjGQ ±óg ¿ƒµ«°Sh Ȫaƒf ∞°üàæe ó©H √ó≤Y ™bƒàŸG ô“DƒŸG π«Ñb .ófÓjQÉe áj’ƒH ¢ù«dƒHÉfCG ‘ ÊÉãdG (øjô°ûJ) á«LQÉÿG º°SÉH çóëàŸG ∑ÉeQƒµe ¿ƒ°T ∫Ébh §˘°ShC’G ¥ô˘°û∏˘d Iô˘jRƒ˘dG ¬˘Lƒ˘à˘à˘°S'' :᢫˘µ˘jô˘˘eC’G IQÉjõdG óYƒe ∑ÉeQƒµe ôcòj ⁄h ''πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G øe Òãc ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ™bƒJCG'' ±É°VCGh .Gójó– .''áØ∏àıG ±GôWC’G ÚH ÜÉgòdGh áÄ«÷G ¢ùjGQ âfÉc GPEG ɪY ¬dGDƒ°S iód ∑ÉeQƒµe ∫Ébh É¡JQÉjR ∫ÓN á≤«˘Kƒ˘dG á˘Zɢ«˘°U ∫ɢª˘µ˘à˘°S’ ≈˘©˘°ùJ á˘Zɢ«˘°üdG ‘ π˘ª˘©˘ dG CGó˘˘H ó˘˘≤˘ d'' :π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .''iÔ°S ..ó©H CGóÑj ⁄ ¥É°ûdG πª©dG øµdh π©ØdÉH áæjóe ‘ ó≤©j ¿CG ™bƒàj …òdG ô“DƒŸG Gògh ÉgÉYôJ Oƒ¡L øe AõL ófÓjQÉe áj’ƒH ¢ù«dƒHÉfG áØ°†dG ‘ ¬àeƒµMh ¢SÉÑY ºYód IóëàŸG äÉj’ƒdG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ᢢehɢ˘ ≤ŸG ᢢ cô˘˘ M ∫õ˘˘ Yh ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ¨˘ ˘dG ƒ«fƒj ‘ IõZ ´É£b ≈∏Y äô£«°S »àdG (¢SɪM) .(¿GôjõM)

:ä’Éch - ¢Só≤dG - ø£æ°TGh

(.Ü .CG) ¢ùeCG á∏àÙG ¢Só≤dG ‘ ɪ¡FÉ≤d AÉæKCG ¢SÉÑYh äôŸhCG

™°Vhh á∏Ñ≤ŸG á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG OhóëH ≥∏©àJ ÚÄLÓdG Ò°üeh ájOƒ¡«dG äÉæWƒà°ùŸGh ¢Só≤dG .√É«ŸG OQGƒeh Ú«æ«£°ù∏ØdG º˘«˘jɢM »˘∏˘«˘FGô˘°S’G AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ÖFɢ˘f ÈYh ¬à≤K øY ᫪°SQ IQÉjR ‘ ójQóe ‘ OƒLƒŸG ¿ƒeGQ

êQƒL »µjôeC’G ¢ù«FôdG ¬«dEG ÉYO …òdG ‹hódG ‘ Oh󢢰ùŸG ≥˘˘jô˘˘£˘ dG ø˘˘e êhôÿG π˘˘LCG ø˘˘e ¢Tƒ˘˘H á«æ«£°ù∏a ádhO AÉ°ûfE’ ™aO AÉ£YEGh ΩÓ°ùdG á«∏ªY .á∏≤à°ùe äÉ°VhÉØŸG É¡H Ωó£°üJ »àdG á«°SÉ°SC’G äÉÑ≤©dGh

¿GôjEG ≈∏Y Ωƒég …CG :»µdÉŸG ⁄É©dGh ¥Gô©dG ≈∏Y áKQÉc π㪫°S .''kÉ«bGôY 190 πà≤H ∫ƒM ø£æ°TGhh OGó¨H ‘ ¿B’G ájQÉL á«≤«≤– äGAGôLEG'' ¿CG í°VhCGh ∂∏J πª©d ’É› ∑Éæg π©‚ ød ó«cCÉàdÉHh ,ácô°ûdG √òg äÉbhôN π˘˘c π˘˘ª˘ ©˘ H ᢢ°UÉÿG äɢ˘«˘ MÓ˘˘°üdGh äGAGô˘˘L’E G ¿EGh ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ᢢcô˘˘ °ûdG .''á¶MÓŸGh πjó©à∏d ™°†îà°S iôNC’G »g ¥Gô©dG ‘ á«æeC’G äÉcô°ûdG »˘°Vɢ˘≤˘ dGh »˘˘µ˘ jô˘˘e’C G ñƒ˘˘«˘ °ûdG ¢ù∏› √Q󢢰UCG …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ∫ƒ˘˘Mh øe á©HhR QÉKCG QGô≤dG'' ¿EG »µdÉŸG ∫Éb á«ØFÉW ¢ù°SCG ≈∏Y ¥Gô©dG º«°ù≤àH É¡à°ù∏L ∫ÓN Égô¶f á¡Lh âë°VhCG á«bGô©dG áeƒµ◊G ¿EGh äGOÉ≤àf’G ¥Gô˘˘©˘ dG IOɢ˘«˘ °S ™˘˘e ¢†bɢ˘æ˘ à˘ j …ò˘˘dG QGô˘˘≤˘ dG ¢†aô˘˘H »˘˘ °VÉŸG Aɢ˘ KÓ˘˘ ã˘ ˘dG hCG kÉ«bôY ¢ù«dh …QGOEG ‹GQó«a Ωɶf ≈∏Y ¢üæj …òdG »bGô©dG Qƒà°SódGh .''kÉ«eƒb AÉæãà°SÉH'' É¡«∏Y AÉ°†≤dG ” ¥Gô©dG ‘ á«ØFÉ£dG ¿CG ≈∏Y »µdÉŸG Oó°Th É¡°SÉ°SCG ≈∏Y »æÑjh É¡H ´ÉØàf’G ¢†©ÑdG ∫hÉëj »àdG á«°SÉ«°ùdG á«ØFÉ£dG ∫Ébh .''¥Gô©dG ΩóîJ »àdG á«æWƒdG ™jQÉ°ûŸG øY Gó«©H á«°SÉ«°ùdG ¬›GôH ¿B’G åëÑjh É¡°†aôjh èeGÈdG ∂∏àH É«YGh íÑ°UCG »bGô©dG øWGƒŸG'' ¿EG .''á«ØFÉ£dG ¢ù«dh á«æWƒdG èeGÈdG øY

:ä’Éch - OGó¨H

áHô°V ¬«LƒJ ¿CG øe ¢ùeCG »µdÉŸG …Qƒf »bGô©dG AGQRƒdG ¢ù«FQ QòM ,⁄É©dGh á≤£æŸGh ¥Gô©dG ≈∏Y ''áKQÉc áHÉãà ¿ƒµ«°S'' ¿GôjE’ ájôµ°ùY ⁄ ¬fCG ÒZ ¿GôjEG ™e á≤dÉ©dG πcÉ°ûŸG π◊ QGƒ◊G á∏°UGƒe ¤EG É«YGO .''√Éæªàf ’ Ée Gògh'' áHô°†dG √òg πãe ¬«LƒJ ó©Ñà°ùj áeRC’G ádCÉ°ùe ºî°†j ΩÓYE’G'' ¿CG ‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »µdÉŸG ±É°VCGh ¤EG ájôµ°ùY áHô°V ¬«LƒJ OQGƒdG øe ¿ƒµj ÉÃQ ∂dP ºZQ øµd ,á«fGôjE’G ɉEGh √óMh ¥Gô©dG ≈∏Y áKQÉc ¿ƒµj ød ¬fC’ √Éæªàf ’ Ée Gògh ,¿GôjEG §fi »g §°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ¿C’ ⁄É©dGh Égô°SCÉH á≤£æŸG ≈∏Y ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ´õYõà°S ájôµ°ùY áHô°V ¬«LƒJh ¬∏c ⁄É©dG ΩɪàgG .᫪∏°ùdG ∫ƒ∏◊Gh QGƒ◊G ‘ øªµj í«ë°üdG π◊G ¿CG ócCGh .''á≤£æŸG á°SGô◊G ácô°T á«°†b ‘ …QÉ÷G ≥«≤ëàdG øe ¬àeƒµM ∞bƒe ∫ƒMh Iôªà°ùe á«FÉ°†≤dG á≤MÓŸG'' ¿EG »µdÉŸG ∫Éb ,''ôJhh ∑ÓH'' ᫵jôeC’G »àdG áÁô÷G ≈∏Y ô°üà≤J ⁄ á≤MÓŸG ∂∏J ¿EGh É¡JÉcÉ¡àfG ∫ƒM ácô°û∏d áWQƒàe ácô°ûdG ¿CG äÉ≤«≤ëàdG âØ°ûc ɉEGh Qƒ°ùædG áMÉ°S ‘ â∏°üM

!IOó¡e âjƒµdG :IójóL á«fGôjEG ¿É°ùd ádƒW º©W ÉgÒZ øe ÌcCG âbGP âjƒµdG ¿EG{ :kÓFÉb ±É°VCG πH äGAÉ°SE’G √ò¡H ¿ƒµà°S É¡fC’ ôJƒàdG IQÉKEG É¡«∏Y »¨Ñæj ’ Gòd »æeC’G QGô≤à°S’G ΩóY ¬JGP âbƒdG ‘ ’hÉ£àe ,zá≤£æŸG ‘ ™dóæj ôJƒJ …C’ ¤hC’G á«ë°†dG ≥«≤– ¤EG »©°ùdÉH ÉgÉjEG kɪ¡àe IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhO ≈∏Y É¡≤∏WCÉa ºYGõŸG á«fÉK ÉeCG .zá«°†≤dG √òg IQÉKEG AGQh øe á«°SÉ«°S Ö°Sɵe GƒHCGO Ú«àjƒµdG ÚdhDƒ°ùŸG ¿EG{ ºYR ɪæ«M ¿GôeÉc ø°ùM ƒ°†©dG ¬∏«eR ádÉ°SQ º¡«dEG kÉ¡Lƒe ,zÚª∏°ùŸG ÚH ÏØdG ÒãJ äÉëjô°üJ ¥ÓWEG ≈∏Y ™e ºcOÓH äÓµ°ûe Gƒ∏Mh ,ΩÉFh ‘ ¢û«©J á≤£æŸG ∫hO GƒcôJG{ :ÉgOÉØe !zÉ¡WÉ°ùH øe ÌcCG âjƒµdG πLQ Ghó“ ’ ¿CGh É¡fGÒL ójó°T ¿Éé¡à°SÉH â∏Hƒb âjƒµdG ≥ëH Ú«fGôjE’G ÚÑFÉædG äGAGÎaG É¡JCÉWh øe π∏b ¬fCG ’EG ,OÓÑdG ‘ iƒà°ùŸG ™«aQ »eƒµM Qó°üe πÑb øe »àdG äÉëjô°üàdG √òg π㟠çεJ ’ âjƒµdG{ ¿EG zá°SÉ«°ùdG{ `d √ó«cCÉàH »˘˘ª˘ °Sô˘˘dG ∞˘˘bƒŸG ¿CG 󢢫˘ H ,ÊGô˘˘j’E G ¿ÉŸÈdG ‘ Aɢ˘°†YCG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e »˘˘ JÉC ˘ ˘J .z᫪°SQ äGƒæb ≥jôW øY ¬æY È©jh kÉeÉ“ í°VGh ¿Gô¡£d ¬∏dG ⪰ûM ÊGôjE’G iQƒ°ûdG ¢ù∏› …ƒ°†Y ¿CG hóÑj :Qó°üŸG ∫Ébh ¢ù«Fôd ∫hC’G ÖFÉædG íjô°üJ øY É©ª°ùj hCG GB ô≤j ⁄ ¿GôeÉc ø°ùMh ¬°û«H Oó°T …òdG ∑QÉÑŸG ôHÉL ï«°ûdG ´ÉaódGh á«∏NGódG ôjRh AGQRƒdG ¢ù∏› …CG ≈∏Y AGóàY’G ‘ É¡«°VGQCG ∫Ó¨à°SÉH º¡°ùJ ød âjƒµdG ¿CG ≈∏Y ¬«a ’ á≤£æŸG ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ÜÉÑàà°SG ≈∏Y É¡°Uô◊ ∂dPh ,IQÉL ádhO .¿É«fGôjE’G ¿ÉÑFÉædG ºYR ɪc ôJƒàdG IQÉKEG

:ΩGQBG - âjƒµdG

áMGô°U É¡«a Gƒæ∏YCG »àdG OÓÑdG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc äÉëjô°üJ π– ⁄ ∫hódG øe ádhO …EG ≈∏Y AGóàYG …C’ kÉMô°ùe kGóHCG ¿ƒµJ ød âjƒµdG ¿CG á«FGó©dG º¡JÉëjô°üJ åH ‘ Ú«fGôjEG ÚdhDƒ°ùe QGôªà°SG ¿hO ,IQhÉÛG ¬˘Lh ≈˘˘∏˘ Y âjƒ˘˘µ˘ dGh Ωɢ˘Y π˘˘µ˘ °ûH »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿hɢ˘©˘ à˘ dG ¢ù∏› ∫hO √ÉŒ ¢ùeCG ÊGô˘˘ j’E G iQƒ˘˘ °ûdG ¢ù∏› ‘ ¿Gƒ˘˘ °†Y ≥˘˘ ∏˘ ˘ WGC å«˘˘ ˘M ,¢Uƒ˘˘ ˘°üÿG ¬°û«H ìÓa ¬∏dG ⪰ûM ÖFÉædG ¿É°ùd ≈∏Y AÉL ∫hC’G ,âjƒµ∏d zøjôjò–{ ,zá≤£æŸG ‘ ôJƒJ …C’ ¤hC’G á«ë°†dG ¿ƒµà°S âjƒµdG{ ¿CÉH ºYR …òdG ’ ¿CG{ ¤EG âjƒµdG kÉ«YGO ¿GôeÉc ø°ùM ÖFÉædG ¬H å©H ÊÉãdG ôjòëàdGh .zÉ¡WÉ°ùH øe ÌcCG É¡∏LQ ó“ ƒ˘YóŸG ƒ˘°†©˘dG ɢ¡˘∏˘¡˘à˘°SG âjƒ˘µ˘dG ≥˘ë˘H Ú«˘fGô˘j’E G ÚÑ˘Fɢ˘æ˘ dG äGAɢ˘YOG Ú«˘˘aɢ˘ë˘ °üdG …Oɢ˘f{ ™˘˘bƒ˘˘e ¤EG ¬˘˘H ¤OCG åjó˘˘M ‘ ¬˘˘°û«˘˘H ¬˘˘∏˘ dG âª˘˘ °ûM á«fGôjE’G ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPE’G á°ù°SDƒe √ôjóJ …òdG ÊhεdE’G zÜÉÑ°ûdG Qõ÷G ∑ÓàeÉH É¡à«≤MCG âÑãJ á«îjQÉJ ≥FÉKh √OÓH ∑ÓàeG ¬«a ºYR ≥WÉæeh ,(≈°Sƒe ƒHCGh ,iô¨°üdGh ,iȵdG ÖæW) çÓãdG á«JGQÉeE’G á«LQÉÿG ôjRhh AGQRƒdG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf äÉëjô°üJ kGÈà©e ,iôNCG á«©ªé∏d 62 `dG IQhódG ΩÉeCG kGÒNCG É¡H ¤OCG »àdG ìÉÑ°üdG óªfi .O ï«°ûdG √òg AGREG óMƒŸGh âHÉãdG »é«∏ÿG ∞bƒŸG ¿CÉ°ûH IóëàŸG ·CÓd áeÉ©dG ÊGôjE’G ƒ°†©dG ∞àµj ⁄h .á«°SÉ«°S ™aGhO äGP äÉëjô°üJ É¡fCÉH á«°†≤dG

¢SÉ˘Ñ˘Y Oƒ˘˘ªfi »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ≥˘˘Ø˘ JG AÉ©HQC’G äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQh É°SÉ°SCG πµ°ûJ ''ácΰûe á≤«Kh'' ≈∏Y πª©dG ≈∏Y ‹hó˘dG ´É˘ª˘à˘L’G 󢩢H CGó˘Ñ˘à˘°S »˘à˘dG äɢ°VhÉ˘Ø˘ª˘∏˘ d äɢj’ƒ˘˘dG ¬˘˘«˘ dEG âYO …ò˘˘dG §˘˘°ShC’G ¥ô˘˘°ûdG ∫ƒ˘˘M .(ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ‘ IóëàŸG ᢢ«˘ ˘LQÉÿG Iô˘˘ jRh ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùJ ,¬˘˘ °ùØ˘˘ f âbƒ˘˘ dG ‘ πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G ¬Lƒà∏d ¢ùjGQ Gõ«dhófƒc ᫵jôeC’G Ò°†ë˘˘ à˘ ˘dG ‘ Ió˘˘ Yɢ˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d §˘˘ °ShC’G ¥ô˘˘ °ûdG ¤EG øe πbCG ∫ÓN á≤£æª∏d á«fÉK IQÉjR ‘ ,´ÉªàLÓd .ô¡°T º˘˘ °Sɢ˘ H çó˘˘ ˘ë˘ ˘ àŸG ∑ɢ˘ ˘eQƒ˘˘ ˘cɢ˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘°T ìô˘˘ ˘°Uh π˘ª˘©˘dG ø˘e Òã˘µ˘dG ∑ɢæ˘g'' ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢫˘LQÉÿG IôjRƒdG ¬LƒJ ¿ƒµ«°S ¬æe AõLh ¬H ΩÉ«≤dG Öéj .''§°ShC’G ¥ô°ûdG ¤EG πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G Ú«æ«£°ù∏ØdG Ú°VhÉØŸG ÒÑc ócCG ,¬à¡L øe ¢ù«FQh »˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ¿CG äɢ≤˘jô˘Y ÖFɢ°U ájGóH äÉãMÉÑe ó≤Y ≈∏Y É≤ØJG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ''á˘cΰûe á˘≤˘«˘Kh ¤EG π˘°Uƒ˘à˘∏˘d'' π˘Ñ˘≤ŸG ´ƒ˘Ñ˘ °SC’G .‹hódG ô“DƒŸG ≈∏Y É¡°Vô©d ¤EG π°UƒàdG ¿Gójôj ɪ¡fCG ¢SÉÑYh äôŸhCG ócDƒjh ´ÉªàL’G πÑb ájôgƒ÷G πFÉ°ùŸG ≈∏Y »FóÑe ¥ÉØJG

á≤jô£dG ∫ÉLQ ¢û«L{ …QhódG Iõ©H ≥ëà∏j zájóæÑ°û≤ædG :(Ü ± CG) - »HO

᢫˘Hô˘©˘dG Iɢæ˘b äô˘cP ¿CG ᢢ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘Fɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°†Ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ᢢ ë˘ ˘∏˘ ˘°ùe äɢ˘ Yƒ˘˘ ˘ª› ∫ɢ˘LQ ¢û«˘˘L'' ɢ˘ gRô˘˘ HGC ''ájóæÑ°û≤ædG á≤jô£dG kGó˘jó˘L kÉ˘Ø˘ dÉ– â∏˘˘µ˘ °T ¢ù«Fô˘dG ÖFɢæ˘H ≥˘ë˘à˘dG Iõ˘Y ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘bGô˘˘©˘ dG âãHh ,…QhódG º«gGôHEG πLô˘d GQƒ˘°üe ɢ£˘jô˘°T .∂dP ø∏©j …QhódG º«gGôHEG IõY §˘˘jô˘˘°ûdG ‘ ô˘˘¡˘ ˘Xh çóëàŸG ¬fEG »HO ‘ Égô≤e »àdG IÉæ≤dG âdÉb ¢SCGôdG √ƒ‡ πLQ OÉ¡é∏d É«∏Y IOÉ«b π«µ°ûJ'' ø∏©j ƒgh ,äÉYƒªÛG √òg º°SÉH OÉ¡é∏d É«∏©dG IOÉ«≤dG'' ≈ª°ùJ ô“DƒŸG AÉ°†YCG πÑb øe áÑîàæe Ée IÉæ≤dG ¬àãH …òdG ∞£à≤ŸG ‘ πLôdG ôcòj ⁄h .''ôjôëàdGh .ô“DƒŸG Gòg ƒg »ªàæj »àdG á¡÷G hCG ¬ª°SG Oóëj ⁄ …òdG πLôdG ±É°VCGh ∫hC’G ≥jôØdG øjógÉÛG ï«°T ´ÉªLE’ÉH ÖîàfG ô“DƒŸG'' ¿CG É¡«dEG ,ô˘jô˘ë˘à˘dGh Oɢ¡˘é˘∏˘d ∫hCG kGó˘Fɢb (…Qhó˘dG) º˘«˘gGô˘HGE Iõ˘Y ø˘cô˘˘dG ¿hDƒ˘ °û∏˘˘d ɢ˘«˘ fɢ˘K ɢ˘Ñ˘ Fɢ˘fh ≈˘˘∏˘ Y’C G ó˘˘Fɢ˘≤˘ ∏˘ d ∫hCG ɢ˘Ñ˘ ˘Fɢ˘ f Ö à˘ ˘fGh ∞dÉëàdG ‘ ájƒ°†æŸG äÉYƒªÛG IÉæ≤dG º°ùJ ⁄h .''ájôµ°ù©dG á≤jô£dG ∫ÉLQ ¢û«L'' É°Uƒ°üN º°†j ¬fEG âdÉb É¡fCG ’EG ,ójó÷G .''ájóæÑ°û≤ædG 2005 (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ‘ »µjôeC’G ¢û«÷G ø∏YCGh äÉeƒ∏©e »£©j øŸ Q’hO ÚjÓe Iô°ûY ɡફb ICÉaɵe Ωó≤j ¬fCG .≥HÉ°ùdG »bGô©dG ΩɶædG ‘ ÊÉãdG πLôdG ∫É≤àYG ¤EG …ODƒJ

ÜɵJQÉH OGôcC’G ΩÉ¡JG ¥Gô©dÉH áær °ùdG o ó°V QRÉ› :ä’Éch - OGó¨H

áÄ«g ≈∏YCG Èà©Jh ,¥Gô©dG ‘ ''Úª∏°ùŸG Aɪ∏Y áÄ«g'' âæ°T OGôcC’G Ú«°SÉ«°ùdG ≈∏Y kÉØ«æY kÉeƒég ,¥Gô©dG ‘ á«æ°S á«æjO äÉ«∏ªY'' òØæJ äÉ«°û«∏«e AÉ°ûfEÉH º¡àª¡JGh ,ácôª°ûÑdG äGƒbh ø˘jO Aɢª˘∏˘Y ∫ɢ«˘à˘ ZGh ,''∑ƒ˘˘cô˘˘ch π˘˘°UƒŸG ‘ »˘˘bô˘˘Y Ò¡˘˘£˘ J .áehÉ≤ŸG πFÉ°üa ÚH áæàØdG ´É≤jEG πLCG øe π°UƒŸG ‘ ºgÒZh äGƒb ácQÉ°ûà OGôcC’G Ú«°SÉ«°ùdG ,¿É«H ‘ áÄ«¡dG ⪡JGh .QRÉ› Üɢµ˘JQ’ á˘cô˘ª˘°ûÑ˘dG äGƒ˘b ÈY »˘µ˘jô˘eC’G ∫Ó˘˘à˘ M’G ,á˘cô˘ª˘°ûÑ˘dG äGƒ˘˘b Gó˘˘Y ,OGô˘˘cC’G Ú«˘˘°Sɢ˘«˘ °ù∏˘˘d'' ¿CG â뢢°VhCGh ɢ¡˘°üî˘J è˘eGô˘H ≥˘ah ä’ɢ«˘à˘Z’G ¢SQÉ“ iô˘NCG äɢ˘«˘ °û«˘˘∏˘ «˘ e Aɪ∏Y øe OóY á«Ø°üàH ᪡àe äÉ«°û«∏«ŸG √ògh ,á«dhO iôNCGh .''᫪∏©dG äGAÉصdGh ,ôFÉ°û©dG ñƒ«°Th ,øjódG ɢe ¿EG'' :¿É˘«˘Ñ˘dG ø˘Y á˘jOƒ˘©˘°ùdG ''ø˘Wƒ˘dG'' Ió˘jô˘˘L â∏˘˘≤˘ fh øjO Aɪ∏Y âaó¡à°SG ä’É«àZG øe á«°VÉŸG ΩÉjC’G ∫ÓN iôL É¡H âeÉb áahô©e kÉaGôWCG ¿CG ´É°Th ,π°UƒŸG áæjóe ‘ ºgÒZh ø˘e ,á˘æ˘jóŸG Aɢæ˘HCG ø˘e Òã˘c IOɢ¡˘°ûHh ,ɢ¡˘à˘«˘Ñ˘ dɢ˘Z ‘ »˘˘g ɉEG ᢫˘Ø˘°üJ ɢ¡˘æ˘e á˘eƒ˘∏˘©˘e ¢VGô˘ZCG ɢgAGQhh ,º˘gÒHó˘Jh º˘¡˘∏˘©˘a ,´hô˘°ûe ÒZ º˘Xɢ©˘à˘e Pƒ˘Ø˘æ˘H º˘¡˘d ô˘≤˘J ’ »˘à˘dG äɢ«˘°üûdG ™e º¶æe πªY ¥É«°S ‘ áehÉ≤ŸG πFÉ°üØdG ÚH áæàØdG ´É≤jEGh .''∂dP ÒZh ∫ÓàM’G äGƒb

Ωóîà°ùJ π«FGô°SEG ≈°übC’G Ωó¡d ájhɪ«c ¢†eGƒM :ä’Éch - ¢Só≤dG

¿CG á«eÓ°SE’G ácô◊G ¢ù«FQ ÖFÉf Ö«£ÿG ∫ɪc ï«°ûdG ócCG ≈°übC’G óé°ùŸG πØ°SCG ôØ◊G äÉ«∏ªY ‘ ¿ƒeóîà°ùj Oƒ¡«dG Qƒî°üdG ≈∏Y ™°VƒJ ''ájhɪ«c ¢†eGƒM'' º¡d ¢ù«æc áeÉbE’ ¤EG π≤àæJ É¡fC’ ¢†eGƒ◊G √òg IQƒ£N øe QòMh .É¡à«àØàd ´ó°üàd …ODƒj ɇ ,áHƒWôdGh QÉ£eC’G √É«e ÈY äÉ°SÉ°SC’G √òg .≈°übC’G IóªYCG


13

ÈcC’G øWƒdG

»©«°T ΩÉeEG πà≤e ¿GôjEG »a áÑ£N AÉ≤dEG AÉæKCG :(Ü ± CG) - ¿Gô¡W

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

»fÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG ™e á£∏°ùdG º°SÉ≤J äÉ°VhÉØe QÉ«¡fG ócDƒJ ƒJƒH :ä’Éch - OÉHCG ΩÓ°SEG - ¿óæd

ø«HõëdG Ωɶæd ¬éàJ É«°ShQ :ä’Éch - ƒµ°Sƒe

GhôeBÉJ ∫ÉLQ á©Ñ°S ᫵jôeC’G áeƒµëdG •É≤°SE’ :ä’Éch - ø£æ°TGh

Ωƒj ájOÉëJ’G »eÉ«e ᪵ëe »a ø«Ø∏ëª∏d AÉYO’G πãªe ∫Éb ∫ÉLQ á©Ñ°S ¿EG á«HÉgQEG IôeGDƒe ¿CÉ°ûH áªcÉëe ájGóH »a AÉKÓãdG äGQòe º«˘ª˘°ùJ ≥˘jô˘W ø˘Y ᢫˘µ˘jô˘e’G á˘eƒ˘µ˘ë˘dG •É˘≤˘°SE’ Ghô˘eBɢJ .á«°ù«FQ ºdÉ©e ∞°ùfh í∏ªdG »a …Qƒ¨jôZ OQÉ°ûàjQ »µjôe’G ΩÉ©dG »YóªdG óYÉ°ùe ∫Ébh çGóMEG ≈dEG ¿ƒaó¡j GƒfÉc á©Ñ°ùdG ¿EG AÉYOÓd »MÉààa’G ¿É«ÑdG QGƒ˘K ΩɢeCG π˘«˘Ñ˘°ùdG 󢫢¡˘ª˘à˘d Oɢ¡˘L á˘∏˘ ª˘ M Qɢ˘WEG »˘˘a ∂dPh ≈˘˘°Vƒ˘˘a .IóëàªdG äÉj’ƒdG ≈∏Y AÓ«à°SÓd IóYÉ≤dG º«¶æJ ≈dEG ¿ƒªàæj »à°ùJÉH π«˘°SQɢf Ωƒ˘Yõ˘ª˘dG á˘Hɢ°ü©˘dG º˘«˘YR ø˘Y …Qƒ˘¨˘jô˘Z π˘≤˘fh ºµë«°S ¬∏dG .´QGƒ°ûdG »a ¿ƒé«¡j ¢SÉædG π©éf ¿CG »¨Ñæj'' ¬dƒb ''.ÉædÓN øe

foreign@alwatannews.net

πÑ≤ªdG ôѪaƒf 15 ó©H ¢û«édG IOÉ«b øY ≈∏îà«°S ±ôq °ûe

¥ô°T ܃æL ¿Éà°ù°Tƒ∏H ¿Éà°ù«°S á¶aÉëe »a »©«°T ΩÉeEG πàb ≈∏Y ,óLÉ°ùªdG óMCG »a ¬àÑ£N »≤∏j ¿Éc ÉeóæY ,¢UÉ°UôdÉH ¿GôjEG .AÉÑfÓd á«fGôj’G ''¢SQÉa'' ádÉch AÉ©HQ’G äOÉaCG Ée ≈∏Y QÉædG É≤∏WCG ájQÉf áLGQO ≈∏Y ø«ë∏°ùe ¿CG ádÉcƒdG âë°VhCGh »a áÑ£N »≤∏j ¿Éc ø«M AÉKÓãdG »∏cƒJ …ó¡e ΩÓ°SE’G áéM .π«°UÉØàdG øe ójõªdG ádÉcƒdG OQƒJ ºdh .¢TÉc Üôb ájôb ¿É˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘d á˘jPÉ˘ë˘ª˘dG ¿É˘à˘°ù°Tƒ˘∏˘H ¿É˘à˘°ù«˘°S ᢶ˘aÉ˘ë˘ e äó˘˘¡˘ °Th äÉ«∏ªYh äɪé¡dG øe GOk óY á«°VɪdG ô¡°T’G ∫ÓN ¿Éà°ùfɨaGh á¶aÉëe º°†Jh .''¬∏dG óæL'' áYƒªée ≈dEG âÑ°ùf »àdG ∞£îdG á«æ°S á«∏bCG ,äGQóîªdG Öjô¡J É¡«a §°ûæj »àdG ¿Éà°ù°Tƒ∏H ¿Éà°ù«°S ø«©Ñ°ùdG ¬fɵ°S øe %90 øe ôãcCG á©«°ûdG πµ°ûj ó∏H »a iôÑc ܃æL) ¿Éà°SRƒNh ¿Éà°ù°Tƒ∏H ¿Éà°ù«°S »a áæ°ùdG õcôàjh .kÉfƒ«∏e .(ÜôZ) ¿Éà°SOôch (ÜôZ

Üõ˘˘ ˘ ˘M º˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ YR ∫ɢ˘ ˘ ˘b »Zô«°S ''ádOÉ©dG É«°ShQ'' ¿EG Aɢ˘©˘ HQC’G ±ƒ˘˘ fhô˘˘ «˘ ˘e Iƒ˘˘£˘ î˘ dG â≤˘˘≤˘ M √OÓ˘˘H Ωɶf áeÉbEG ƒëf ≈dhC’G .ø«HõM …P ,±ƒfhô«e ΩÓc AÉLh ᢢ ˘ dɢ˘ ˘ ˘ch ¬˘˘ ˘ ˘JOQhCG …ò˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ ˘ dG Aɢ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘f’G ¢Vô©e »a ''»à°Sƒaƒf'' ø««aÉë°üdG ΩÉeCG ¬Ñ«≤©J á≤aGƒe ≈∏Y ,ƒµ°Sƒe »a »˘˘ ˘ ˘ °Shô˘˘ ˘ ˘ dG ¢ù«˘˘ ˘ ˘ Fô˘˘ ˘ ˘ ˘dG ±ƒfhô«e »Zô«°S ≈˘∏˘Y ø˘«˘Jƒ˘H ô˘˘«˘ ª˘ jOÓ˘˘a äÉHÉîàfÓd ''IóMƒ˘ª˘dG ɢ«˘°ShQ'' Üõ˘M ø˘Y ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG á˘ª˘Fɢb Qó˘°üJ .(∫hC’G ¿ƒfÉc)ôѪ°ùjO »a áÑ≤JôªdG á«fɪdôÑdG ájÉ¡f »a ¿ƒµàj ¿CG Öéj ø«HõëdG …P ΩɶædG ¿CG ±ƒfhô«e ôÑà©jh ''IóMƒªdG É«°ShQ'' ÜõM ɪg ø«à«°ù«FQ ø«à«°SÉ«°S ø«Jƒb øe ±É£ªdG ''ádOÉ©dG É«°ShQ'' ÜõMh ,»dGôÑ«∏dG »æ«ª«dG ∞bƒªdG ≈dEG π«ªj …òdG .á«cGôà°T’G πãªdG ≈æÑàj …òdG ɢ«˘°ShQ'' á˘ª˘Fɢb Qó˘°üà˘H ø˘«˘Jƒ˘H QGô˘b ¿CG ɢ˘°†jCG ±ƒ˘˘fhô˘˘«˘ e ô˘˘Ñ˘ à˘ YGh ¢ù«Fôd ''áfRGƒªdG ∫É≤KC’Gh Oƒ«≤dG'' øe áeƒ¶æe Å°ûæj ''IóMƒªdG ±ƒfhô˘«˘e ∫ɢbh .2008 Ωɢ©˘dG »˘a Öî˘à˘æ˘«˘°S …ò˘˘dG π˘˘Ñ˘ ≤˘ ª˘ dG ᢢdhó˘˘dG ø«JƒH QÉ°üfCG øe ¢üî°T á°SÉFôdG ≈dEG í°Tôàj ¿CÉH á≤K ≈∏Y »ææµdh'' .''¢ù«FôdG á≤ãH ≈¶ëj äÉj’ƒdG πãe ∫hO »a ºFÉb ø««°ù«FôdG ø«HõëdG Ωɶf ¿CG ≈dEG QÉ°ûj ,É«fÉ£jôHh ,…Qƒ¡ªédGh »WGô≤ªjódG ø«HõëdG ∫ÓN øe ,IóëàªdG .ø«¶aÉëªdGh ∫ɪ©dG ôÑY

foreign

zÜ.CG{ ¿óæd »a ø««Øë°ü∏d áKóëàe ƒJƒH ôjRÉæH

.ä’É≤à°S’G øe ójõªdG »˘˘a äɢ˘aÓ˘˘N ó˘˘ Lƒ˘˘ j ’ ¬˘˘ fEG ±ô˘˘ °ûe ∫ɢ˘ bh äGQÉÑîà°S’G ôjóe ø«Hh ¬æ«H ô¶ædG äÉ¡Lh É°ù«FQ ¢ùeCG ¬æ«Y …òdG »fÉ«c ¥ÉØ°TEG ∫GôæédG »a ¢ù«FôdG ∞∏î«°S …òdGh ,¢û«édG ¿ÉcQC’ .¬HÉîàfG IOÉYEG ó©H ¢û«édG óFÉb Ö°üæe

¥ÉØJG ≈dEG π°UƒàdG ±ó¡H ±ô°ûe ™e äÉKOÉëe øe OóY ádÉ≤à°SG ∫ƒMh .á£∏°ùdG º°SÉ≤J ∫ƒM ¬ë«°TôJ ≈∏Y ÉLÉéàMG ¢ùeCG á°VQÉ©ªdG ÜGƒf ádÉ≤à°SG ¿EG ±ô°ûe ∫Éb á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd á˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ô˘KDƒ˘ J ø˘˘d ÖFɢ˘f 100 ø˘˘e ô˘˘ã˘ cCG º˘jó˘≤˘J ™˘e ≈˘à˘M ô˘KCɢà˘J ø˘d »˘à˘dG ᢫˘Hɢî˘à˘ f’G

á¡LƒªdG äÉeÉ¡J’G •É≤°SEG ójôj ¬fEG ±ô°ûe AɪYõdh ∞jô°T RGƒf ≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≈dEG Ö©°ûdG ÜõM ¿EG ±ô°ûe ∫Ébh .øjôNBG ÜGõMCG ,OÓ˘Ñ˘ dG »˘˘a O󢢰ûà˘˘dG í˘˘Ñ˘ c »˘˘a GQhO …ODƒ˘ j ó˘˘b »˘a »˘µ˘ jô˘˘eCG QhO Oƒ˘˘Lh ô˘˘µ˘ æ˘ j ’ ¬˘˘fCG ±É˘˘°VCGh äô˘˘LCG ƒ˘˘Jƒ˘˘H âfɢ˘ch .ƒ˘˘Jƒ˘˘H ™˘˘e äɢ˘KOɢ˘ ë˘ ˘ª˘ ˘dG

á≤HÉ°ùdG ᫢fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG AGQRƒ˘dG ᢰù«˘FQ äó˘cCG ø«Hh É¡æ«H ájQÉédG äÉ°VhÉتdG ¿CG ƒJƒH ôjRÉæH ∫ƒ˘M ±ô˘°ûe õ˘jhô˘H ∫Gô˘æ˘é˘ dG ɢ˘gOÓ˘˘H ¢ù«˘˘FQ .É¡àeôH äQÉ¡fG á£∏°ùdG º°SÉ≤J ¥ÉØJG ø˘Y âKó˘ë˘J »˘à˘dG ô˘jQɢ≤˘à˘dG ƒ˘Jƒ˘H âØ˘˘°Uhh Oɢ°ùØ˘dG º˘¡˘J ᢫˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG äɢ£˘∏˘ °ùdG •É˘˘≤˘ °SEG .áØFGõdÉH Égó°V á¡LƒªdG ô≤ªH ¿óæd »a »aÉë°U ôªJDƒe »a âdÉbh ¢ùeCG ¬ªYõàJ …òdG »fÉà°ùcÉÑdG Ö©°ûdG ÜõM OÉ°ùØdG º¡J •É≤°SEG øY AÉÑfC’G ¿EG'' :AÉ©HQC’G øe ájó«∏≤J á∏ªM Oôée »gh kÉeɪJ áÄWÉN ,»dÉëdG ΩɶædG πÑb øe á≤Ø∏ªdG äÉeƒ∏©ªdG í˘æ˘ª˘d ó˘©˘à˘°ùe ô˘«˘Z (±ô˘°ûe ∫Gô˘æ˘ é˘ dG) ¬˘˘fC’ .''∑ôëàdG ≈∏Y IQób ø««°SÉ«°ùdG ¬eƒ°üN iô˘˘j ¿CG ó˘˘jô˘˘j''ɢ˘¡˘ Hõ˘˘M ¿CG ƒ˘˘Jƒ˘˘H âaɢ˘ °VCGh ≈˘˘dEG ᢢjQƒ˘˘Jɢ˘à˘ µ˘ jó˘˘dG ø˘˘e π˘˘≤˘ à˘ æ˘ ˘J ¿É˘˘ à˘ ˘°ùcɢ˘ H ΩɶædG QGôªà°SG ¿CG øe IQòëe ,''á«WGô≤ªjódG .''¿Éà°ùcÉH »a ≈°VƒØdG ºbÉØ«°S'' …ôµ°ù©dG »dƒà°ùj ¿CG πÑb ≈ØæªdG »a ƒJƒH ¢û«©Jh √OÉb ÜÓ≤fG »a á£∏°ùdG ≈∏Y ±ô°ûe ∫GôæédG Égó°V á¡LƒªdG OÉ°ùØdG º¡J »ØæJh ,1999 ΩÉY ΩÓ°SEG ≈dEG IOƒ©dÉH äó¡©Jh .¬àeƒµM πÑb øe ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘ cCG ø˘˘e ô˘˘°ûY ø˘˘eɢ˘ã˘ dG »˘˘a Oɢ˘HCG .…QÉédG (∫hC’G ¢ùeCG »fÉà°ùcÉÑdG ¢ù«FôdG ∫Éb ¬à«MÉf øe ôѪaƒf 15 »a ¢û«édG IOÉ«b øY ≈∏îà«°S ¬fEG ¬HÉîà˘fG IOɢYEG 󢩢H π˘Ñ˘≤˘ª˘dG (»˘fɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ) .πÑ≤ªdG âÑ°ùdG IójóL á«°SÉFQ áj’ƒd »J ƒ«L'' IÉæb ™e á∏HÉ≤e »a ±ô°ûe ∫Ébh IOƒ˘Lƒ˘ª˘dG äɢfɢª˘dô˘Ñ˘dG ¿EG ᢫˘fÉ˘à˘°ùcÉ˘Ñ˘dG ''»˘a áeÉ©dG äÉHÉîàf’G ¿EGh ,É¡àj’h πªµà°S É«dÉM ±É°VCGh .ôѪaƒf 15 øe øjô¡°T ó©H …ôéà°S .ójóédG ¿ÉªdôÑdG øe á≤ãdG ≈∏Y π°üë«°S ¬fCG ∫Éb á«æWƒdG áëdÉ°üªdG ¿ƒfÉb ≈∏Y É≤«∏©Jh

»aÉë°üdG ±ô°ûdG ¥Éã«e Qhó°U ∑QÉÑj ó°TGQ øH óªëe OÉ°TCGh .øWƒdG áeóN »a º¡H •ƒæªdG QhódÉH ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘H ᢫˘©˘ ª˘ é˘ dG ¢ù«˘˘FQ ¢ù«FQ ÖFÉf Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªëe ï«°ûdG Ωó©H »HO ºcÉM AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ádhódG ..º¡∏ª©˘H π˘°üà˘J ÜÉ˘Ñ˘°SC’ ø˘«˘«˘aɢ뢰üdG ¢ùÑ˘M π˘˘µ˘ °ûJ ɢ˘e Qó˘˘≤˘ H äɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘à˘ dG √ò˘˘g ¿EG ∫ɢ˘ bh á«aÉë°üdG ájôëdG øe á©°SGhh IójóL áMÉ°ùe Éæ«∏Y »≤∏J É¡fCÉH Iõjõ©dG ÉæàdhO É¡«a º©æJ »àdG á桪dG óYGƒ≤H ΩGõàd’Gh á«dhDƒ°ùªdG øe Gójõe .á«aÉë°üdG ï˘«˘°ûdG ƒ˘ª˘°ùdG ÖMɢ°U ᢢcQɢ˘Ñ˘ e ≈˘˘dEG Qɢ˘°TCGh ádhódG ¢ù«FQ ÖFÉf Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªëe Iƒ£îdG √ò¡d »HO ºcÉM AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ √ƒ˘˘ª˘ °S ™˘˘ª˘ L …ò˘˘dG Aɢ˘≤˘ ∏˘ dG ∫Ó˘˘N ᢢ Ñ˘ ˘«˘ ˘£˘ ˘dG Qhó˘H ɢgƒ˘æ˘e ∫hC’G ¢ùeCG Aɢ°ùe ø˘«˘«˘ eÓ˘˘YE’Gh ¥Éã«˘ª˘dG Gò˘g π˘ã˘e ¿CɢHh ᢫˘JGQɢeE’G á˘aɢ뢰üdG ø«Hh É¡æ«H á≤ãdG Rõ©jh É¡à«bGó°üe øe ójõj .πµc ™ªàéªdG

∞ë°üdG ôjôëJ AÉ°SDhQ ™bhh .πÑ≤à°ùªdG »a ∫hC’G ¢ùeCG »HO »a º¡YɪàLG ∫ÓN á«∏ëªdG {á桪dG äÉ«bÓNCGh »aÉë°üdG ±ô°ûdG ¥Éã«ez ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ ª˘ ˘ L ø˘˘ ˘e Iƒ˘˘ ˘Yó˘˘ ˘H ∂dPh √QGô˘˘ ˘bEG ó˘˘ ˘©˘ ˘ H …òdG ¥É㫪dG πªà°ûjh .ádhódÉH ø««aÉë°üdG ó˘YGƒ˘b Oó˘ë˘J IOɢe 26 ≈∏Y ᢫˘©˘ª˘é˘dG ¬˘Jó˘YCG ÖLGƒ˘˘dG äɢ˘«˘ bÓ˘˘ NC’Gh »˘˘ aɢ˘ ë˘ ˘°üdG π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ÉæàaÉë°U øe ɢeGõ˘à˘dGh π˘ª˘©˘dG Aɢæ˘KCG ɢgô˘aGƒ˘J ¬˘«˘dEG »˘ª˘à˘æ˘J …ò˘dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG √ɢé˘J ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG ¢ù«˘FQ ∞˘°Sƒ˘j ó˘ª˘ë˘e √ƒ˘fh .AGô˘≤˘dG Qƒ˘¡˘ ª˘ Lh ´É˘ª˘à˘L’G π˘¡˘à˘°ùe »˘a ø˘«˘«˘aɢ뢰üdG ᢫˘©˘ ª˘ L ≈˘∏˘Y á˘dhó˘dG »˘a ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG IOɢ«˘≤˘ dG ¢Uô˘˘ë˘ H »a »aÉë°üdG πª©∏d ájôëdG øe ñÉæe ô«aƒJ »˘aɢ뢰üdG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG »˘˘a ɢ˘æ˘ fEG ∫ɢ˘bh ᢢdhó˘˘dG Ió˘jó˘°ùdG äɢ¡˘«˘Lƒ˘à˘dG kɢ«˘dɢY Qó˘≤˘f »˘˘JGQɢ˘eE’G ¿É«¡f ∫BG ójGR øH áØ«∏N ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd º˘˘Yó˘˘dG ∫ɢ˘µ˘ °TCG π˘˘c ô˘˘«˘ aƒ˘˘ à˘ ˘H ᢢ dhó˘˘ dG ¢ù«˘˘ FQ ΩÉ«˘≤˘∏˘d ø˘«˘«˘aɢ뢰üdGh á˘aɢ뢰ü∏˘d Ió˘fɢ°ùª˘dGh

:ä’Éch - »HO

ÖFÉf Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªëe ï«°ûdG ∑QÉH »HO ºcÉM AGQRƒdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ádhódG ¢ù«FQ äÉ«˘bÓ˘NCGh »˘aɢ뢰üdG ±ô˘°ûdG ¥É˘ã˘«˘e Qhó˘°U ¿CÉH Égƒæe ,¢ùeCG ¬æY ¿ÓYE’G ºJ …òdG á桪dG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ᢢ«˘ bG󢢰üe ø˘˘e ó˘˘jõ˘˘j ¥É˘˘ã˘ ˘«˘ ˘ª˘ ˘dG ™ªàéªdG ø«˘Hh ɢ¡˘æ˘«˘H á˘≤˘ã˘dG Rõ˘©˘jh ᢫˘∏˘ë˘ª˘dG ᢫˘©˘ ª˘ L ¢ù«˘˘FQ ∞˘˘°Sƒ˘˘j ó˘˘ª˘ ë˘ e ∫ɢ˘bh .π˘˘µ˘ c ≈∏Y ádhódG ¢ù«FQ ÖFÉf ™∏WCG ¬fEG ø««aÉë°üdG ¿CG ¬˘d Gó˘cDƒ˘e ,¬˘©˘«˘bƒ˘J π˘Ñ˘b ¥É˘ã˘«˘ª˘ dG í˘˘eÓ˘˘e á≤ãdGh á«aÉØ°ûdÉH áeõà∏e á«∏ëªdG áaÉë°üdG ádhódÉH á«°SÉ«°ùdG IOÉ«≤dG É¡«dƒJ »àdG Iô«ÑµdG áaÉë°üdG ¿CGh á«∏ëªdG áaÉë°ü∏d ™ªàéªdGh øY Gó«©H á«æ¡ªdG ÇOÉѪdÉH áeõà∏e á«∏ëªdG IÉ«ë∏d ¢Vô©à˘dGh í˘jô˘é˘à˘dGh IQɢKE’G á˘aɢ뢰U É¡aô©J ºd »àdG QƒeC’G »gh ¢SÉæ∏d á«°üî°ûdG ÉgòÑf ≈∏Y ócDƒJh πÑb øe á«∏ëªdG áaÉë°üdG

Ωƒàµe ∫BG ó°TGQ øH óªëe ï«°ûdG

ôѪ°ùjO 31 »a …QÉédG ΩÉ©dG ájÉ¡f ™e ¥ÓZE’G á«∏ªY »¡àæJ

ø£æ°TGh ±Gô°TEÉH …hƒædG É¡éeÉfôH AÉ¡fEG ≈∏Y ≥aGƒJ á«dɪ°ûdG ÉjQƒc

zÜô¨ªdG OÓH IóYÉb{ ¬d kÉØ∏N ø«©Jh Égô«eCG ó©ÑJ :ä’Éch - ôFGõédG

᢫˘æ˘eCG QOɢ°üe âØ˘˘°ûc Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G ¿CG ᢢ jô˘˘ FGõ˘˘ ˘L á˘ë˘aɢµ˘e »˘a ᢰüà˘î˘ª˘dG »˘˘ ˘ a ,â∏˘˘ ˘ ˘°üM Üɢ˘ ˘ ˘gQE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ,Iô˘˘ ˘«˘ ˘ NC’G Ωɢ˘ ˘jC’G Oɢ©˘HEɢH ó˘«˘Ø˘J äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e ,º«¶æà∏d »æWƒdG ô«eC’G ,∫Gó˘˘chQO ∂dɢ˘ª˘ dG ó˘˘Ñ˘ ˘Y ≈Yój ¬d áØ«∏N ø««©àe .¿hQÉg óªMCG ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ë˘ ˘ °U â∏˘˘ ˘≤˘ ˘ ˘fh ᢢjô˘˘FGõ˘˘é˘ dG ''ô˘˘Ñ˘ ˘î˘ ˘dG'' QOɢ˘°üª˘˘dG ø˘˘ Y Aɢ˘ ©˘ ˘HQC’G ∫GóchQO ∂dɪdG óÑY ¢ùØ˘˘ ˘ ˘ ˘ f Ö°ùM ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘ ˘ ˘JGP äó≤Y »eÓ°SE’G Üô¨ªdG OÓH »a IóYÉ≤dG º«¶æJ äGOÉ«b ¿CG QOÉ°üªdG …õ«Jh IôjƒÑdG »àj’h ø«H OhóëdG ≈∏Y ,''ìGôL'' á≤£æªH ÉYɪàLG ,º«¶æà∏d »æWƒdG ô«eC’G OÉ©HEG √ôKEG ºJ , (ÜBG) ¢ù£°ùZCG ô¡°T ájÉ¡f ,hRh .¿hQÉg óªMCG ≈Yój »HÉgQEÉH ¬aÓîà°SGh ,∫GóchQO ∂dɪdG óÑY á«æeC’G Iõ¡LC’G É¡«∏Y â∏°üM »àdG äÉeƒ∏©ªdG áØ«ë°üdG âÑ°ùfh (IóYÉ≤dG) º«¶æJ »a ø«jOÉ«b á©°ùJ ´ÉªàLÉH ∂àMG ÖFÉJ »HÉgQEG ≈dEG ó˘≤˘©˘d IQƒ˘cò˘ª˘dG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG äQɢà˘NG äGOɢ«˘ ≤˘ dG ¿EG âdɢ˘bh .ô˘˘FGõ˘˘é˘ dɢ˘H äGƒ˘b π˘Ñ˘b ø˘e ɢ¡˘«˘dEG ∫ƒ˘°Uƒ˘dG ä’ɢª˘à˘MGh ''á˘æ˘eBG'' ɢ¡˘fƒ˘c ,´É˘ª˘à˘L’G ≥∏©àªdG ∂dP ,∫GóchQO ¬©bh møÑJ ¿É«H ôNBG ¿Éch Ió©Ñà°ùe ¢û«édG ¢û«˘é˘d ≥˘Hɢ°ùdG …ƒ˘¡˘é˘dG ô˘«˘eC’G ∫ɢ«˘à˘ZG á˘dhɢë˘e ø˘e ¬˘à˘eP á˘Fô˘Ñ˘ à˘ H á«∏N â∏صJ ɪæ«H ,»°VɪdG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ,»dÉWôc ≈Ø£°üe ,PÉ≤fE’G øjò∏dG ø«fÉ«ÑdG ™«bƒàH óªëe ƒHCG ìÓ°U ≥jôW øY º«¶æàdG ΩÓYEG ¢ù«˘Fô˘dG ±ó˘¡˘à˘°SG …ò˘dG »˘HɢgQE’G AGó˘à˘Y’G º˘«˘¶˘æ˘à˘dG ɢª˘ ¡˘ «˘ a ≈˘˘æ˘ Ñ˘ J kÓ«àb 33 ¬«a §˘≤˘°Sh (∫ƒ˘∏˘jCG) ô˘Ñ˘ª˘à˘Ñ˘°S ø˘e ¢SOɢ°ùdG Ωƒ˘j á˘≤˘«˘∏˘Ø˘Jƒ˘H áaÉ°VE’ÉH ,ô¡°ûdG ¢ùØf øe øeÉãdG »a ¢ùdO á«∏ªYh ,¿ƒ«fóe º¡Ñ∏ZCG ácô°T ∫ɪY Öcƒe âaó¡à°SG »àdG ájô°†NC’G á«∏ªY »æÑJ ¿É«H ≈dEG º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ¢UɢTCG ᢩ˘ °ùJ ɢ˘¡˘ «˘ a ìô˘˘L »˘˘à˘ dGh ,ᢢ«˘ °ùfô˘˘Ø˘ dG ''∫GRGQ'' ,ø∏©j ºd (IóYÉ≤dG) º«¶æJ ¿CG É¡JGP QOÉ°üªdG äócCGh »dÉ£jEGh ¿É«°ùfôa Égô˘«˘£˘°ùJ ≈˘dEG ô˘¶˘æ˘dɢH ,IOɢ«˘≤˘dG ≈˘∏˘Y CGô˘W …ò˘dG ô˘«˘«˘¨˘à˘dG ,¿B’G ó˘ë˘d øY ¿ÓYE’G ó©H Iô°TÉÑ˘e ɢgò˘«˘Ø˘æ˘J Aó˘H Ωõ˘à˘©˘J ,Ió˘jó˘L ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°SG IOɢ˘«˘ b ø˘˘e ∫Gó˘˘chQO Oɢ˘©˘ HEG ÖÑ˘˘°S QOɢ˘°üª˘˘dG äGP äõ˘˘YhCGh .ô˘˘«˘ «˘ ¨˘ ˘à˘ ˘dG IóYÉ≤dG äÉ¡LƒJ IôjÉ°ùe ≈∏Y ¬JQób ΩóY'' ≈dEG ôFGõédG »a (IóYÉ≤dG) øY OÉ©àH’Gh ,á«LQÉîdG ídÉ°üªdG ±Gó¡à°SG ≈∏Y á«æѪdG ,᫪dÉ©dG »a ø«∏JÉ≤ªdG ó«æéJ øY √õéY ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,ø««fóªdG ±Gó¡à°SG .''º«¶æàdG ±ƒØ°U

zÜ.±.CG{ ≠fÉj ≠fƒ«H OÉà°SÉH ¢VGô©à°SG ∫ÓN »dɪ°ûdG …QƒµdG º«Yõ∏d ábÓªY IQƒ°U

¬fÓYEG Gƒ∏°†a ¿ÉHÉ«dGh ø«°üdGh É«°ShQh IóëàªdG äÉj’ƒdGh ø«àjQƒµdG ,á«cô«eC’G IQGOE’G Qƒ≤°U øe OóY ∂µ°T ɪ«ah .AÉ©HQC’G »ª°SQ πµ°ûH ¿ƒL ,Ióëà˘ª˘dG º˘eC’G ió˘d ≥˘Hɢ°ùdG ø˘£˘æ˘°TGh π˘ã˘ª˘e º˘¡˘à˘eó˘≤˘e »˘ah â«ÑdG øe áHô≤e •É°ShCG äóHCG á«dɪ°ûdG ÉjQƒc äGó¡©J ¥ó°üH ,¿ƒàdƒH .õéæªdG ¥ÉØJ’G áfÉàe »a É¡à≤K ¢†«HC’G ≠fÉj ≠fƒ«H ¿EG CNN áµÑ°ûd iƒà°ùªdG ™«aQ »µjôeCG Qó°üe ∫Éb ó≤a ''í«ë°üdGh πeɵdG ¿ÓYE’G'' ÖfÉL ≈dEG ,IóëàªdG äÉj’ƒdG º∏°ùà°S ,Ωƒ«fGQƒ«dG øe É¡fhõîe øY kGôjô≤J ,…hƒædG É¡éeÉfôH ≥aGôe áaɵd …C’ ájhƒædG É¡à«LƒdƒæµJ hCG É¡JGó©e hCG É¡JôÑN π≤f Ωó©H ó¡©àà°S ɪc .iôNCG ádhO

.¥ÓZE’G äÉ«∏ªY áÑbGôe ≥M πHÉ≤ªdÉH ∫ÉæJ ¿CG áaÉc ¥ÓZEG ≈∏Y â≤aGh'' ≠fÉj ≠fƒ«H ¿CG »æ«°üdG ∫hDƒ°ùªdG ±É°VCGh (∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S ¿ÓYEG OGƒªd á©°VÉîdG ájhƒædG É¡JBÉ°ûæeh É¡≤aGôe ∂dP ¿CG ócCGh .»°VɪdG (•ÉÑ°T) ôjGôÑa 13 ¥ÉØJGh ∑ôà°ûªdG 2005 kÉjhƒf kÓYÉØe πª°ûj …òdG …hƒædG ¿ƒÑ¨fÉj ™ªée ¢ù«FQ πµ°ûH ∫É£j ≈dEG ,ájhƒædG áédÉ©ªdG IOÉYEG πª©eh •Ghɨ«e á°ùªN Iƒ≤H kÉjQÉÑàNG ™e ¥ÓZE’G á«∏ªY »¡àæJ ¿CG ≈∏Y ,…hƒædG OƒbƒdG êÉàfEG ™æ°üe ÖfÉL QOÉ°üe âdÉbh .(∫hC’G ¿ƒfÉc) ôѪ°ùjO 31 »a …QÉédG ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏jCG) ôѪàÑ°S ájÉ¡f òæe kGõgÉL ¿Éc ¥ÉØJ’G ¿EG CNN áµÑ°ûd á©∏£e øY ø«∏ãªe º°†J »àdGh ,á«°SGó°ùdG áæé∏dG ±GôWCG ¿CG ô«Z ,(»°VɪdG

:ä’Éch - º°UGƒY

á«°SGó°ùdG áæé∏dG ´ÉªàLG »a ácQÉ°ûªdG á«dhódG ±GôWC’G äócCG ≈∏Y â≤aGh ≠˘fɢj ≠˘fƒ˘«˘H ¿CG ,…hƒ˘æ˘dG ᢫˘dɢª˘°ûdG ɢjQƒ˘c ∞˘∏˘ª˘H ᢫˘æ˘©˘ª˘dG ɪc ,…hƒædG É¡éeÉfôH ≥aGôe áaɵd ''í«ë°Uh πeÉc ¿ÓYEG'' ºjó≤J 31 ∫ƒ∏ëH »°ù«FôdG É¡JÓYÉØe ™qªée πeÉc πµ°ûH ≥∏¨J ¿CÉH äó¡©J .πÑ≤ªdG (∫hC’G ¿ƒfÉc) ôѪ°ùjO ób …òdG ,¥ÉØJ’G ¿EG …hGO hh ,»æ«°üdG á«LQÉîdG ôjRh ÖFÉf ∫Ébh ,»dhódG ™ªàéªdG ™e ºcÉëdG »Yƒ«°ûdG ΩɶædG ´Gô°üd kÉ«FÉ¡f kGóM ™°†j ≈∏Y äÉ«∏ª©dG √òg ™«ªL πjƒªàH IóëàªdG äÉj’ƒdG ó¡©J kÉ°†jCG πª°ûj


opinion

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG

Ihóf

Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

opinion@alwatannews.net

14

»µæÑdG óªMCG óªfi :IhóædG QGOCG ¥hQÉa IófQ :ô°ûæ∏d É¡JóYCG

:∑QÉ°ûŸG ÜÉÑ°ûdG óæ¡dÉH ¢SGQóe á©eÉL ,܃°SÉ◊G Ωƒ∏Y á«∏c ‘ ÖdÉW, ÊÉK ¬∏dGóÑY ¯ ᢩ˘eɢL ,ΩÓ˘YE’G ᢫˘∏˘c ,¤hC’G á˘æ˘°ùdG ‘ á˘Ñ˘dɢW ,»˘Hɢ¡˘ °ûdG ó˘˘ª˘ M ɢ˘¡˘ e ¯ á«HÉÑ°ûdG øjôëÑdG á«©ªéH Iƒ°†Y ..áµ∏ªŸG ájƒfÉãdG á∏MôŸG øe êôîàdG åjóM ,∫OÉY ø°ùM ¯

á©eÉL ,܃°SÉ◊G Ωƒ∏Y º°ùb ,á©HGôdG áæ°ùdG ‘ ÖdÉW ,QOƒ÷G óªfi ¯ ô£b ᢢ©˘ eɢ˘L ,≥˘˘jƒ˘˘°ùà˘˘dG º˘˘°ùb ,ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG ‘ Ödɢ˘W ,¿GôŸG º˘˘«˘ gGô˘˘ HEG ¯ ìÓ°UE’G á«©ªéH Ú«©eÉ÷G ióàæe ‘ ƒ°†Y ..øjôëÑdG

1

ᢩ˘eɢL ,∫ɢª˘YC’G IQGOEG ᢫˘∏˘µ˘H ¤hC’G á˘æ˘ °ùdG ‘ á˘˘Ñ˘ dɢ˘W ,󢢫˘ °ùdG π˘˘«˘ °SCG ¯ »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªL ‘ Iƒ°†Y ..ɵjôeCG ,É«fÉØ∏°ùæH ᢢ©˘ eɢ˘é˘ H á˘˘Ñ˘ °SÉÙG º˘˘°ùb ,á˘˘ã˘ dɢ˘ã˘ dG á˘˘æ˘ °ùdG ‘ Ödɢ˘W ,Öjɢ˘¨˘ dG Ú°ùM ¯ »WGô≤ÁódG ÜÉÑ°ûdG á«©ªéH ƒ°†Y ..øjôëÑdG

á≤∏M ∫ƒ∏Mh äÓµ°ûe ..»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ™bGh

Ωƒ«dG ÜÉÑ°ûdG ⁄ÉY ‘ áë∏e ä’DhÉ°ùJ ìô£J øWƒdG ᫪«≤dG á«©LôŸG »g Ée ?»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ¬éàj øjCG ¤EG ?¬bÓNCGh ¬cƒ∏°S ‘ ᪵ëàŸG á«YɪàL’Gh

ɪa øjôëÑdG ÜÉÑ°Th ÉjÉÑ°U øY çóëàJ ¿CG ÓeQƒØdG áÑ∏M äÉLQóŸ í«JCG ..?¬dƒ≤à°S …òdG

ƒd

''∞«°ùdG'' äÉ«fôJÉØd í«JCG ƒd ´QGƒ°ûdG ''äÉfhQh'' ..äÉ¡«aɵdG ''¢û«°T''h ?ó¡°ûà°S ΩÓYh ?∫ƒ≤à°S GPɪa äÓ˘˘MQh ..”BÉŸG ä’ɢ˘°Uh ..äGRƒ◊G ᢢbhQCGh ..ó˘˘Lɢ˘°ùŸG ¿GQó÷ í˘˘«˘ JCG ƒ˘˘d iô˘˘ NCG Iô˘˘ eh ?∫ƒ≤à°S GPɪa ,É¡JÉæHh øjôëÑdG ÜÉÑ°T ≈∏Y ó¡°ûJ ¿CG Iôª©dG ,è«∏ÿG ∫hO ‘ :âdÉb ΩÉjCG πÑb øWƒdG IójôéH äÉHÉ°ûdG äGQôÙG ióMEG É¡àÑàc ádÉ≤e ‘ ''…OƒÑdG'' …óJôJ »àdG âæÑdG »g :á«æjôëÑdG âæÑdG ∞jô©J íÑ°UCG ∫hódG √òg ÜÉÑ°T ÚHh !!''≥°ü∏àdG''h …ójC’ÉH ÜÉÑ°ûdG É¡FÓeR ™e ''ôaÉ©àJ''h ''¢ûJΰS’G''h ?kÉ≤M ƒëædG Gòg ≈∏Y ádCÉ°ùŸG πg IAÉÑ©dG'' ó‚ ødCG »æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ó¡°ûe øe iôNCG ájhGR á¡L GÒeɵdG Éæ∏≤f ƒd !?∞°ûj ’h ∞°üj ’ …òdG ܃ãdGh ÜÉ≤ædGh ''á«ÑæjõdG äGóYGƒŸG π«¡°ùJh ¬jƒªà∏d kÉfÉ«MCG ™°Vƒj ÜÉ≤ædG øµdh :¢ùcÉ°ûe ∫GDƒ°S ≥∏£æ«°S ÉÃQ ?í«ë°U Gòg πg .''ófôa …ƒÑdG'' ™e á«Yô°T ÒZ äGƒ∏N ‘ êhôÿGh

:QOƒ÷G óªfi -

:»HÉ¡°ûdG É¡e

È©j ¬æµd ,¢SÉ°SC’G ƒg ô¡¶ŸG ¿ƒµj ’ ób iôNCÉH hCG á≤jô£H ¿É°ùfE’G ôgƒL øY

ºµëf ¿CG Öéj ’ ô¡¶ŸÉH ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y

..á∏Ä°SCGh á∏Ä°SCGh ,á∏Ä°SCG ?øjCG ¤EG øjôëÑdG ÜÉÑ°T :ÈcC’G ∫GDƒ°ùdG RÈj É¡©e

?∫ƒ∏◊G »g Éeh ™bGƒdG äÓµ°ûe »gÉe »àdG IhóædG ∫ÓN ÜÉÑ°ûdG ™e √QGƒM »µæÑdG óªfi PÉà°SC’G π¡à°SG Gòµg º˘˘¡˘ Jɢ˘¡˘ Lƒ˘˘Jh º˘˘¡˘ ∏˘ cɢ˘°ûeh º˘˘gɢ˘jɢ˘°†b ‘ Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ᢢ°ûbɢ˘æŸ 'ø˘ Wƒ˘˘dG'' ɢ˘¡˘ à˘ ª˘ ¶˘ f ’EG ájôµØdG äÉgÉŒ’G ‘ kÉYƒæJ ÌcCG ¿ƒµJ ¿CG áæ«©∏d ÉfOQCG Éæc ¿EGh ,ájôµØdG ÜÉÑ°ûdG iód ájôµØdG äÉ¡LƒàdG âæjÉÑJ ..∂dP ¿hO âdÉM ±hô¶dG ¢†©H ¿CG øeh ,ìÉàØf’G øe A»°ûH Ωõà∏eh ,kÉ«æjO ΩGõàd’G ójó°T Ωõà∏e ÚH øjô°VÉ◊G ..…QôëàdG ôµØdG …hP øe ƒg øe ójó©dG ‘ √ƒdóH ô°†M øe πc ¤OCGh IhóædG äQGO áØ«dƒàdG √òg øª°V ‘ GƒØ∏àNG ¿CG ó©H GƒëaÉ°üJ ÉÃQ πH ,GƒægGQh Ghô¶fh Gƒ°ûbÉf ,ÉjÉ°†≤dG áë∏°üe ƒg óMGh ôeCG ≈∏Y kÉ≤Øàe ¿Éc ™«ª÷G ¿CG º¡ŸG ..ô¶ædG äÉ¡Lh øe É¡∏∏îJ Éeh äôL ɪc IhóædG π«°UÉØJ πª– á«dÉàdG Qƒ£°ùdG ..øWƒdG ..äÉeÉ°ùàHGh äɵë°V ≈àMh πH ,äÉ°ùcÉ°ûeh äÉHPÉŒh äÉ°TÉ≤fh ä’É©ØfG ≈˘˘∏˘ Y º˘˘µ◊G ɢ˘eCG ,ï˘˘dGE ...»˘˘é˘ «˘ ˘∏ÿG hCG ô˘˘¡˘ ¶ŸG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Qɢ˘µ˘ aC’Gh ∑ƒ˘˘∏˘ ˘°ùdG ¬∏LÉ©a ..''Ée kÉYƒf É浇 ¿ƒµj ÉÃôa âfCG π˘˘ g'' :∫GDƒ˘ ˘°ùH ô˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ ˘FQ âfÉc ¿EG ∂©e ¥ôØj πg ≈æ©Ã ?ÖWÉN ?''’ ΩCG áÑéfi ∂àÑ«£N º˘˘°ùM º˘˘K OOÎdG ø˘˘e A»˘˘°ûH ¬˘˘ Hɢ˘ LCG π°†aCG ,‹ áÑ°ùædÉH'' :ájÉ¡ædG ‘ √ôeCG »˘eÓ˘°SE’G ɢ˘æ˘ °Sɢ˘Ñ˘ d Gò˘˘g ¿C’ á˘˘Ñ˘ éÙG kÉWô°T ÜÉé◊G ¿ƒµj ’ ÉÃQ ,»Yô°ûdGh ¿CG ¬˘à˘∏˘b ɢe »˘æ˘Ñ˘é˘ YCG ó˘˘≤˘ a ,ΩGõ˘˘à˘ dÓ˘˘d kɢ ˘fɢ˘ «˘ ˘MCG ò˘˘ NDƒ˘ ˘j Üɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG hCG Üɢ˘ ˘é◊G øµd ,áÄWÉN äÉ«˘cƒ˘∏˘°S ≈˘∏˘Y ᢫˘£˘¨˘à˘∏˘d ‘ ¢ù«˘˘ ˘dh ¢ü ˘°ûdG ‘ ɢ˘ ˘æ˘ ˘ g Ö«˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘dG .''ÜÉé◊G ’'' :ócDƒàd QGƒ◊G ‘ π«°SCG â∏Nóàa ∫ÓN øe ¿É°ùfE’G ≈∏Y ºµMCG ¿CG Öéj ¿CG »jCGQ øªa ,ô¡¶ŸG hCG ∫hC’G ´ÉÑ£f’G ÜÉé◊G ádCÉ°ùe ÉeCG ,ºgC’G »g ¥ÓNC’G ΩGõ˘à˘d’G º˘¡ŸGh ,᢫˘°üT á˘jô˘˘M »˘˘¡˘ a .''»∏NGódG ÉÃQ'' :»˘˘ µ˘ ˘æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ó˘˘ ªfi ɢ˘ ¡˘ ˘dCɢ ˘ °ùa kɢ Hɢ˘°T êhõ˘˘à˘ J ¿CG kÓ˘ ã˘ e Iɢ˘à˘ Ø˘ dG ¢†aô˘˘J ø˘e π˘°†Ø˘Jh »˘Hô˘¨˘dG ¢SÉ˘Ñ˘ ∏˘ dG …ó˘˘Jô˘˘j .''»Hô©dG ܃ãdG …óJôj π˘µ˘d'' :ɢ¡˘jCGQ ≈˘∏˘Y Iô˘°üe ¬˘à˘ Hɢ˘LCɢ a ’CG º¡ŸG ,á°UÉÿG √DhGQBGh ¬àjôM ¢üî°T .''√ô¡¶e ∫ÓN øe óMCG ≈∏Y ºµMCG ô°TÉÑe ∫GDƒ°ùH É¡¡LGhCG ¿CG äOOh Éægh »˘˘à˘ dG äɢ˘Ø˘ °UGƒŸG »˘˘g ɢ˘ e'' :ɢ˘ e kɢ ˘Yƒ˘˘ f ?''πÑ≤à°ùŸG êhR ‘ ôaGƒàJ ¿CG øjOƒJ GP ¿ƒµj ¿CG »æª¡j'' :á≤ãH âHÉLCÉa ’h ,≥◊G øY ™aGójh ¥ÓNCGh ÇOÉÑe √ô˘˘µ˘ a ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CGh ,º˘˘∏˘ ¶˘ ˘dG ø˘˘ Y ⵢ˘ °ùj ᢢaô˘˘©˘ ˘e »˘˘ æ˘ ˘e ÌcCGh π˘˘ H ,kɢ ˘ë˘ ˘à˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘e .''kÉYÓWGh Ωƒ«dG á«©bGhh ¢ùeC’G á«°ùfÉehQ ÚH

á©eÉ÷G áàjôØY ɢ¡˘jCGQ ìô˘˘£˘ H »˘˘Hɢ˘¡˘ °ûdG ɢ˘¡˘ e äQOɢ˘H ɢ¡˘fCG ≈˘∏˘Y ɢ¡˘°ùØ˘æ˘H á˘jGó˘Ñ˘dG ‘ á˘aôu ˘ ©˘ e IOɢ˘¡˘ °ûH ∂dPh ''ᢢ©˘ eÉ÷G ᢢ à˘ ˘jô˘˘ Ø˘ ˘Y'' ìô˘£˘Jh á˘Ä˘jô˘L ɢ¡˘fC’ kGô˘¶˘ f ɢ˘¡˘ FÓ˘˘eR ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘a ..OOô˘˘ J hCG ±ƒ˘˘ ˘N ¿hO ɢ˘ ˘gAGQBG ô˘jô˘ë˘à˘dG ¢ù«˘FQ ¤EG ɢ¡˘eÓ˘c ᢢ¡˘ Lƒ˘˘e á£≤f øe á∏≤àæe ¬àeó≤e ≈∏Y á≤∏©e :∞bƒJ ¿hO iôNC’ äɢ˘«˘ à˘ Ø˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y â∏˘˘ eÉ– ∂fCG iQCG'' øjôëÑdG ÜÉÑ°T ¿CG ÚM ‘ ÈcCG áLQóH Éæ˘à˘∏˘µ˘°ûe ..''Ú°ûdG''h ''ø˘jõ˘dG'' º˘¡˘«˘a Ée kɪFGO …ódGh ,∞≤ãe ÒZ Ö©°T ÉæfCG CGôbCG »æfCG ºZQ ,CGôbCG ’ »æfCÉH »æÑJÉ©j ∞˘ë˘°üdG IAGô˘b ≈˘∏˘Y ¢Uô˘MCGh ,Òã˘µ˘ dG ≥ë∏e ∞bƒàd áæjõM ÊCÉH kɪ∏Y ,kÉ«eƒj GPEG øµd ,øWƒdG √Qó°üJ …òdG ÜÉÑ°ûdG º˘gó˘˘é˘ æ˘ °S õ˘˘«˘ ∏‚E’ɢ˘H ɢ˘æ˘ °ùØ˘˘fCG ɢ˘fQɢ˘b äÉbhCG ™«°†f ÉæfCG ÚM ‘ ,º¡æH ¿hDhô≤j ..''äÉgÉØJ ‘ ÉæZGôa ¿CG É¡d ócDƒ«d ôjôëàdG ¢ù«FQ É¡©WÉb Qhó˘°üdG Ohɢ©˘j ±ƒ˘˘°S Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ≥˘˘ë˘ ∏˘ e ɢ˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘ d äOɢ˘Y º˘˘K ,iƒ˘˘bCG IQƒ˘˘°üH ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y ºµëf ¿CG Öéj ’'' :¬JCGóH â∏b ÚM ºgóMCG ÅLƒa ó≤a ,ô¡¶ŸÉH ÒZ ÊC’ ∂dPh ,IÓ°ü∏d á¡éàe »æfEG ≈˘˘∏˘ ˘Y º˘˘ µ˘ ˘ë˘ ˘f ¿CG ø˘˘ e ó˘˘ H’ ,ᢢ Ñ˘ ˘éfi ''ô¡¶ŸG πÑb ôgƒ÷G ¬dGDƒ°S »µæÑdG óªfi PÉà°SC’G ¬Lƒa kÓ˘ ˘©˘ ˘a π˘˘ g'' :ø˘˘ jô˘˘ °VÉ◊G »˘˘ ˘bɢ˘ ˘H ¤EG ∫Ó˘˘ N ø˘˘ e ¿É˘˘ °ùfE’G ≈˘˘ ∏˘ ˘ Y ¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ µ– ?''√ô¡¶e ób'' :Ö«é«d QOƒ÷G óªfi iÈfÉa È©j ¬æµd ,¢SÉ°SC’G ƒg ô¡¶ŸG ¿ƒµj ’ âfCÉa iôNCÉH hCG á≤jô£H ¿É°ùfE’G øY ÊÉHÉ«dG hCG ¬°SÉÑd øe »≤jôaC’G ±ô©J

''á«ÑæjõdG IAÉÑ©dG'' øY ¿Éµe πc ‘ ≥∏©J »àdG äGΰSƒÑdG ÌcCG Ée :ôNBG 䃰U ≥∏£æ«°S h äÉ°ùcÉ©ŸG º°SGƒe π°†aCG ¿CG óéàd ∂°ùØæH ógÉ°Th ∫É©J :øµdh á«æjódG º°SGƒŸG ‘ .kÓ©a çóëj Ée ƒg Gòg π¡a !º°SGƒŸG √òg »g ¥ÓNC’G ≈∏Y êhôÿGh ''äGó«°üdG''

∫ƒM ±ÓN OɪàYG kɪµM ô¡¶ŸG ÜÉÑ°ûdG ≈∏Y

:ÜÉÑ°ûdG ¢†©Ñd »eƒ«dG èeÉfÈdG ¿ƒµj GPÉŸ :øµd ¿ƒjõØ∏Jh ..π∏eh ..Ωƒf :QÉ¡ædG ‘ ?º«bôJh ..äGôeɨeh .. ô¡°Sh ..¢VQÉ©ŸG ´QÉ°T :π«∏dG ‘h É¡æ«H øeh ..¢ùªN πÑb kÉ°ùªN ºæàZCG :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG π≤j ⁄CG ?∂eôg πÑb ∂HÉÑ°T π˘ª˘©˘dGh ,á˘jó˘é˘°ùŸG äɢ≤˘∏◊G ‘ º˘¡˘ Jɢ˘bhCG Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¢†©˘˘H ¢†aô˘˘j GPÉŸ ?øjódG ‘ ¬≤ØàdGh ,»Yƒ£àdG º˘¡˘cƒ˘∏˘°S í˘Ñ˘°üj π˘H ..º˘¡˘æ˘e ¢†©˘Ñ˘dG ió˘d ≈˘æ˘©˘e ΩGô◊Gh ∫Ó˘ë˘∏˘ d 󢢩˘ j ⁄ GPÉŸ !?äÓØf’Gh äÓØf’Gh äÓØf’G :ƒg øª«¡ŸG ÜÉbQ º¡d âfGOh ¢VQC’G QÉ£bCG Gƒëàa øjòdG Úª∏°ùŸG ∂ÄdhC’ AÉæHCG øëf πg ?IôHÉÑ÷G !?É¡dɪ°ûH ⁄É©dG õ¡Jh ɡ櫪«H ó¡ŸG õ¡J »àdG AGôgõdG áªWÉa Ωƒ«dG Éææ«H πg ÜÉÑ°ûdG ÒZ πgh .Égó› É¡d ó«©j øªa ,áfɵe ∫PCGh IQƒ°U CGƒ°SCG ‘ áeC’G ∫ÉM ¿EG .á«dhDƒ°ùŸG √ò¡d ió°üàj ¿CG øµÁ

?»æjôëÑdG ÜÉÑ°ûdG ¬éàj øjCG ?¬bÓNCGh ¬cƒ∏°S ‘ ºµëàJ »àdG á«YɪàL’Gh ᫪«≤dG á«©LôŸG »g Ée hCG

!?Ö∏≤dG ô°ùj ’ IQhô°†dÉH ƒg Üô¨dG øe »JCÉj A»°T …CG πg …PDƒj ’ ¿Éc GPEG ójóL ''πjÉà°ùH'' Ωƒj πc ô¡¶jh ,√ôªY ¿É°ùfE’G ¢û«©j ¿CG ‘ CÉ£ÿG Éeh !?√ó«∏≤J ¬«∏Y ¢VôØj hCG Ò¨dG ?∂dP ‘ Ö«©dG Ée ,»àbÉfCG πeɵH ô¡XCG ¿CG ÖMCG IÉàa ÉfCG äÉ°ü≤dGh äÉëjô°ùàdG ôNBG ™HÉJCG ¿CG ÖMCGh ójóéàdÉH ºà¡eh ''∑ƒdƒ«f'' `dG »æª¡j ÜÉ°T ÉfCG ?¢SÉædG ÚH É¡«a hóHCG »àdG á≤jô£dGh …ô¡¶e ‘ äôµa ÚM äôØc πg .á°VƒŸG •ƒ£Nh ôNBG ¤EG ¢üî°T øe ÆGôØdGh á«aÎdG âbh AÉ°†b ܃∏°SCG ∞∏àîj kÉ©ÑW

!âfCG øe ∂d πbCG weekend `dG »°†≤J ∞«c ‹ πb Sorry! ?ófEG ∂jƒdG ÉæHÉÑ°T »°†≤j ∞«c

:(1) ºbQ êPƒ‰ IÉ«◊G øY ™£≤æj ÜÉÑ°T ..á«dhDƒ°ùŸGh ÖLGƒdG ¥ÓNCG ᫪æJ äɪ«ı á°Uôa ófEG ∂jƒdG .È°üdG ≈∏Y »°UGƒàdGh ÒÿG ≈∏Y ¿hÉ©àdG ¿ƒÑëj øjòdG IƒNE’G øe á∏K ™e á«eƒ«dG áë°UÉæŸGh á«æjódG ¢ShQódG ÖfÉL ¤EG øµd .äÉ≤HÉ°ùŸGh ÜÉ©dC’G ¢†©H øe ƒ∏îj ’ º«fl .IôNB’Gh É«fódG øjQGódG IOÉ©°S ™ª÷ π«∏dG ΩÉ«bh

:(2) ºbQ êPƒ‰ á≤∏©e º¡fƒ«Y ..»gÉ≤ŸG hCG 䃫ÑdG hCG QóæÑdG ‘ ¿ƒ©ªàéj ÜÉÑ°T ..¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ΩÉeCG ÖLGƒdÉa ..»é«∏ÿG hCG »æjôëÑdG ∑QÉ°ûŸG ™«é°ûJh ..»ÁOÉcCG QÉà°S á©HÉàŸ äÉ°TÉ°ûdÉH ..Éæà≤£æeh Éfó∏H AÉæHCG ™e ±ƒbƒdG øe óH’h »æWh .óªMCGh ∫ÉeBG ÚH ÖM á°üb CÉ°ûæJ ´ƒÑ°SC’G Gòg .Ö◊G ¢ù«°SÉMCG ∫ÉeBG ∫OÉÑj ’ ¬fCGh CÉ£N √ôYÉ°ûe º¡a ¬fCG ∞°ûàµj óªMCG ‹ÉàdG ´ƒÑ°SC’G Qƒ¡ª÷G øe kÉHÉ≤Y ∫AÉ°†àà°S ¬«dEG ÖgòJ »àdG äGƒ°UC’G ¿C’ óªMCG É¡∏cCÉ«°S ''ËGÈdG'' ‘ ´ƒÑ°SC’G ‘ π°üë«°S Ée ≈∏Y ¿ƒægGÎjh ¿hóYGƒàj ÜÉÑ°ûdGh ..∫ÉeBG ™e ïjÉÑdG ¬Øbƒe ≈∏Y .≥MÓdG

:(3) ºbQ êPƒ‰ äɢfƒ˘HR ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°SG ø˘Y Qò˘à˘©˘ J ¿ƒ˘˘dɢ˘°üdG Iô˘˘jó˘˘e ..√ô˘˘NBG ø˘˘Y Å˘˘∏˘ à‡ á˘˘bÓ◊G ¿ƒ˘˘dɢ˘°U ..á∏jƒW äÉYÉ°ùd kÉ≤Ñ°ùe äGRƒéfi äÓeÉ©dG πc ..äGójóL ..Oƒ°SC’ÉH ÉgôaÉXCG ≠Ñ°üJ Òµ«fÉŸGh Òµ«jOÉÑdG ‘ ábô¨à°ùe áfGO ..IÒNC’G ΩôéY ≈°ùfÉf áëjô°ùàd á¡HÉ°ûe áëjô°ùJ ójôJ É°TQ ..´QPC’Gh πLQC’ÉH kGQhôe Ωó≤dG ¢üªNCG øe äÉæÑdG OÉ°ùLCG ≈∏Y ∞Mõj (º°TƒdG) ƒJÉàdG .∫ɪ÷Gh øØdG iƒYóH ¿Éµe πc ‘ øgOÉ°ùLCG Ö≤ãH ø©àªà°SG ø¡°†©Hh !?âdó©Jh â∏ªŒ âæÑdG GPEG ''É¡«a ¢TEG'' !?''äÉæjR Öe'' äÉæH ÉæfCG Éfô¡¶e øe Qƒ£f ¿CG Öëf ÉæfCG ≈æ©e πg ..ájó«∏≤J áæjR ôgɶe GhOÉàYG ¢SÉædG ¿CG É¡∏c ádCÉ°ùŸG !!ójóL QɵàHG πc πÑ≤J ¿ƒ°†aôj ºg ∂dòdh º¡àf ¢û«d !!Ö«∏c ƒjó«ØdG äÓjOƒe äÉØ°UGƒÃ äÉLhR ¿hQhó«H O’hC’G GPEG øjó©H !?π«ªéàdG äÉ«∏ªYh ábÉ°TôdÉH á«æjôëÑdG ΩɪàgG !?ÜÉÑ°û∏d Ωƒd …CG ¿ƒ¡LƒJ ’h øëf Éæfƒª¡àJ GPÉŸ :äÉæÑdG ñô°üJ ?á°TOQódG äÉMÉ°Sh á«MÉHE’G ™bGƒŸG äÉ°TÉ°T ΩÉeCG ¿hôª°ùŸG ºg ó∏ÑdG ÜÉÑ°T ¢ù«dCG äÉë«°TôJh ''áÑ£ÿG'' ¬ªµ– âæÑdG êGhR ôeCG ∫GR’ ..ä’É°üJ’G IQƒKh ''âædG'' øeR ‘h !¿É«MC’G ¢†©H ‘ ádÉÿGh ᪩dGh âNC’Gh ΩC’G äÉjôNCGh äÉ©ªÛGh ä’ƒŸG äÉ°ùcÉ©eh çƒJƒ∏ÑdÉH ô¶àæŸG ¢SQÉØdG øØ£àîj äÉ«àa ∑Éæg ?Ö«°üædGh ᪰ù≤dG QɶàfÉH øgOhóN ≈∏Y ø¡jójCG ø©°†j ¬∏a ÜÉ°ûdG ÉeCG ?ÉgóMh IÉàØdG ≈∏Y ’EG ¢VGÎY’G ºàj ’ GPÉŸ äÉ°†bÉæàŸG √òg §°Sh ?¬Ñ«©j A»°T ’h á≤∏£ŸG ¥ƒ≤◊G

¤EG

?ô£«°ùŸG ƒg ,kÉfÉ«MCG ±ô£àdGh Oó°ûàdG πH ,øjóàdG πg º°UGƒY øe Éæ«JCÉj Éeh …ô°ü©dGh ójó÷G IôjÉ°ùeh ìÉàØf’Gh QôëàdG ΩCG ?π∏ëàdGh QôëàdG ÚH ¥ôØdG Éeh ?iȵdG ⁄É©dG

É`````æZGôa äÉ``bhCG ™``«°†f äÉ```````gÉ`````````Ø`J »```a zπ```∏````ŸG{ Ωƒ```∏f º```K


15

øWƒdG Ihóf

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

opinion opinion@alwatannews.net

..øjóàdG πg ±ô£àdG ..Oó°ûàdG ..?ô£«°ùŸG ƒg kÉfÉ«MCG ìÉàØf’Gh QôëàdG ΩCG ójó÷G IôjÉ°ùeh Éeh ..?…ô°ü©dGh QôëàdG ÚH ¥ôØdG ?π∏ëàdGh ¢SÉÑd ¿EÉa ΩÉY πµ°ûH'' :∫ƒ≤«d OÉY ºK kÉ°UÉN ¢ù«d ôeCG ƒg á°VƒŸG ´ÉÑJG hCG ICGôŸG ÖgPCG ÉfCÉa ,Ú°ùæé∏d ƒg πH §≤a äÉæÑdÉH ø˘ª˘°V ø˘µ˘ d ᢢ°VƒŸÉ˘˘H º˘˘à˘ gGC h ∞˘˘«˘ °ùdG ¤EG !''OhóM ≈˘∏˘Y ¬˘d ≥˘∏˘©˘j ¿CG »˘µ˘æ˘Ñ˘dG ¬˘˘æ˘ e Ö∏˘˘£˘ a ¿EGh IÉàØdG ¥OÉ°üj ¬fCG ÜÉÑ°ûdG ¢†©H ádƒ≤e ,É¡Lhõàj ’ ¬æµd kÉæ«©e kÉjR …óJôJ âfÉc Gòg øe â°ùd ÉfCG'' :CGóÑŸG kÉ°†aGQ ¬HÉLCÉa øYh »°ùØf øY ,áHPÉc ábÓY √ò¡a ,´ƒædG ó˘Lƒ˘j ’ ¬˘fGC iQCG ᢫˘Yɢª˘à˘L’G »˘˘Jɢ˘bÓ˘˘Y ɢfÉC ˘a ,Ohó˘˘ë˘ H ø˘˘µ˘ d Iɢ˘à˘ ah Üɢ˘°T ÚH ¥ô˘˘a ΩÎfi QÉWEG ‘ ø¡©e πeÉ©JCGh ø¡KOÉMCG kɢ ˘fɢ˘ «˘ ˘MGC iQCG ∞˘˘ «˘ ˘°ùdG ‘ ø˘˘ ˘µ˘ ˘ d ,Ohófih iQCG kÉ°†jCGh ,áaó∏d äÉjóJôŸGh äɪ°ûàÙG áªb ø¡æµd ÜÉéM ¿hO äÉjôNC’G äÉ«àØdG ø˘e π˘é˘î˘ f äɢ˘«˘ à˘ a ∑ɢ˘æ˘ gh ,ΩGÎM’G ‘ !''ø¡«dEG ô¶ædG Oô› ô¶ædG øe πé˘î˘JGC '' :kɢ©˘Wɢ≤˘e »˘µ˘æ˘Ñ˘dG !?''ø∏éîj ’ øgh ø¡«dEG AGó˘˘ JQGh ᢢ °VƒŸG ™˘˘ e ɢ˘ fGC '' :¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y Ée øµd ,áØ∏àıG ô©°ûdG äÉ°übh õæ«÷G ÜÉÑ°ûdÉa Ohó◊G ¥Éa äÉ©ªÛÉH ¿B’G √Gôf º˘gQƒ˘©˘°T ø˘e äÓ˘°üN ¿ƒ˘fƒ˘∏˘j Gƒ˘ë˘Ñ˘ °UCG ,º˘˘ ˘¡˘ ˘ °ShDhQ ‘ ô˘˘ ˘©˘ ˘ °ûdG äɢ˘ ˘£˘ ˘ HQh (¢TÉŸG) Gò˘˘g π˘˘g ,»˘˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘H Gò˘˘ g π˘˘ g ∫Aɢ˘ °ùà˘˘ fh ᢢ MGô˘˘ °U ÌcCG ¿ƒ˘˘ cGC »˘˘ æ˘ ˘YO ..?∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘e IÉàa ¤EG ô¶æj ÜÉ°T …CG ¿CG ™bƒJCG ..∂©e Ö©˘˘ °U ,ÚeCG ÒZ ƒ˘˘ g Ò°ü≤˘˘ ˘dG …ó˘˘ ˘Jô˘˘ ˘J Gò˘˘g ‘ »˘˘gh ᢢ«˘ ˘æ˘ ˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG !''ô¡¶ŸG πg'' :¬à©WÉ≤Ÿ ôjôëàdG ¢ù«FQ Oƒ©«a ɢ¡˘fGC ÜɢH ø˘e ɢ¡˘«˘ dGE ô˘˘¶˘ æ˘ dG ™˘˘«˘ £˘ à˘ °ùj ’ ?''á«fÉeôo◊G ÜÉH øe ΩCG á«æjôëH ø˘˘eh ɢ˘¡˘ æ˘ e ô˘˘î˘ °ùj ÉÃQ'' :¬˘˘∏˘ dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ≈∏Y IÒZ óéæ°S ¬∏NGO ‘ øµd ,É¡°SÉÑd .''¬«a ¢û«©f …òdG ™ªàÛG ᢢ Yô˘˘ °ùH ᢢ £˘ ˘≤˘ ˘æ˘ ˘ dG √ò˘˘ ˘g ø˘˘ ˘Y ∫ƒ–h øY ÉeCG'' :∫ƒ≤«a ,ICGôŸG πªY øY çóëà«d …CG ‘ πª©J ¿CG á«fɵeEG iQCG ÉfCÉa ICGôŸG πªY »àdG hCG ¢übGôŸÉc áæ«©e øcÉeCG ’EG ¿Éµe .''πéfl •ÓàNG É¡H á˘≤˘Jƒ˘Ñ˘dG √ò˘˘g ø˘˘Y êô˘˘NGC ¿CG äó˘˘ª˘ ©˘ à˘ a ɢ˘ª˘ «˘ a äGô˘˘°VÉ◊G äɢ˘«˘ à˘ Ø˘ dG …CGQ iô–C’ ≈≤ÑJ ¿CGh Iôgƒ÷ÉH ICGôŸG ∞°UƒH ≥∏©àj »˘æ˘∏˘Lɢ©˘a ,ɢ¡˘≤˘jô˘H ó˘≤˘Ø˘J ’ »˘˘c ⫢˘Ñ˘ dɢ˘H á¡Lh í°Vƒj »c kÉ©WÉ≤e ¿GôŸG º«gGôHEG É¡«∏Y ßaÉëf IQO É¡fCG ó°übCG ÉfCG'' :√ô¶f .''â«ÑdG ‘ É¡°ùÑëf ¿CG ’ ≈∏Y ≥«∏©àdG QOƒ÷G óªfi OGQCG Éægh Ió˘fɢ˘°ùŸG Üɢ˘H ø˘˘e º˘˘«˘ gGô˘˘HGE ô˘˘¶˘ f ᢢ¡˘ Lh ’ QƒeCG ∑Éæg'' :∫ƒ≤«a ,…OÉ≤àYG Ö°ùM á«aô◊G ø¡ŸÉc ,É¡«a πª©àd ICGôŸG Ö°SÉæJ .''ájôµ°ù©dG hCG ᢰSGô˘M »˘gɢ˘g'' :»˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ¬˘˘©˘ Wɢ˘≤˘ «˘ a .''AÉ°ùædG øe ‘Gò≤dG ¢ù«FôdG ø˘e äɢ«˘à˘a A’Dƒ˘g'' :kɢMRɢ˘e ¬˘˘Ñ˘ «˘ é˘ «˘ a ¬˘à˘Ñ˘LÉC ˘a ,''∫ɢLô˘dG ø˘gɢ°ûî˘j ø˘gô˘¡˘ ¶˘ e âØà˘dɢa ,''äÓ˘«˘ª˘L ø˘¡˘æ˘µ˘d'' :á˘ë˘ë˘°üe π˘g'' :ø˘¡˘dÉC ˘°Sh äGô˘°VÉ◊G äɢ˘«˘ à˘ Ø˘ dG ¤EG ,?''IQɢé˘æ˘dG hCG IOGó◊G ‘ π˘ª˘©˘dG ø˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ J ≥˘∏˘Yh ,''π˘ª˘Y Oô› ƒ˘g'' :π˘«˘°SCG ¬˘à˘ Hɢ˘LGC ≈˘∏˘Y ø˘HQó˘à˘j ¿B’G äɢ«˘à˘a iQCG'' :»˘µ˘æ˘ Ñ˘ dG QOƒ÷G ó˘˘ ªfi Oƒ˘˘ ©˘ ˘«˘ ˘a ,''hó˘˘ fƒ˘˘ µ˘ ˘jɢ˘ à˘ ˘dG ´Éaó∏d áÑ©˘d Oô› hó˘fƒ˘µ˘jɢà˘dG'' :ó˘cƒD ˘«˘d ‘ ICGôŸG ¢SÉÑ∏d áÑ°ùædÉH øµd ,¢ùØædG øY ,''á˘∏˘µ˘°ûe Ó˘a kɢª˘°ûàfi ¿É˘c ¿Eɢ a π˘˘ª˘ ©˘ dG ¬˘à˘Ñ˘Zɢ°ûe ‘ ô˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ¢ù«˘˘FQ ô˘˘ª˘ à˘ °Sɢ˘a ¬˘˘Hɢ˘ LÉC ˘ ˘a ,Ωɢ˘ °ûà˘˘ M’G Ohó˘˘ M ø˘˘ Y ¬˘˘ dÉC ˘ ˘°Sh ÉeCG ,áaódG AGóJQG øjôëÑdG ‘'' :QOƒ÷G ..''´ô°ûdG ‘ ±ÓN ¬«∏Y ôeCG ƒ¡a ÜÉ≤ædG ¿B’G øëf'' :√ÉjEG kÉ©WÉ≤e »µæÑdG OÉ©a ÒZ ,ᢢ Yɢ˘ ≤˘ ˘dG ‘ äɢ˘ «˘ ˘à˘ ˘a çÓ˘˘ K ɢ˘ ˘æ˘ ˘ ©˘ ˘ e ?''ø¡«a ∂jCGQ ɪa ,áaó∏d äÉjóJôe :¥RCÉŸG Gòg øe êhôÿG k’hÉfi ÜÉLCG »˘Ø˘a ,ô˘N’B ¿É˘µ˘e ø˘e ∞˘∏˘à˘î˘J á˘aɢ≤˘ã˘dG'' ió–CG º«°ü≤dG á≤£æe ‘ kÓãe ájOƒ©°ùdG ¿CG ÚM ‘ ,ÜÉ≤f ¿hóH êôîJ ¿CG IóMGh …CG ¿hO êôîJ ób á«bô°ûdG á≤£æŸG ‘ ICGôŸG äóY GPEG kÉeƒªYh ..áaódÉH á«Øàµe ÜÉéM º°ûàÙG ¢SÉÑ∏dG äÉØ°UGƒe ¿EÉa »ãjó◊ ᢫˘£˘¨˘J ɢeGC ,kGô˘Jɢ°Sh kɢ °Vɢ˘Ø˘ °†a ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ÜÉéë∏d »àjDhQ √òg ,±ÓN É¡«∏©a ¬LƒdG ''‹ÉãŸG

´ô˘°ûdG ¿CG iô˘J π˘g'' :»˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG ¬˘˘dÉC ˘ °ùa ?''ICGôŸG πªY ™æÁ ,»àNCG øY çó–CG ÉfCG'' :QOƒ÷G óªfi ..É¡H §ÑJQCÉ°S »àdG IÉàØdG hCG ,»àdÉN áæHG øe âLôN ɪ∏c IQódÉc âæÑdG ¿CG π°UC’G .''IÎa ó©H É¡≤jôH ∫hõj ,É¡æfɵe Iô˘¶˘f √ò˘g ¿CG iQCG'' :kɢ©˘Wɢ≤˘e »˘µ˘æ˘Ñ˘ dG !''ICGôª∏d áæ«¡e âfCG ,áfÉgE’G ó°übCG ’'' :kÉ©aGóe QOƒ÷G πªY ¿CG iQCG ÉfCGh ,ICGôŸG πªY øY »æàdCÉ°S ,§HGƒ°†H øµd º¡e A»°Th ,É¡≤M øe ICGôŸG ᢢjô˘˘ë˘ ˘∏˘ ˘d ™˘˘ °†î˘˘ j ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG ‘ ô˘˘ e’C Gh ßØ– πFGóH ∑Éæg âfÉc GPEÉa ,á«°üî°ûdG !?''É¡«a πª©J ’ GPɪ∏a ,É¡fƒ°U ICGôª∏d ∑Éæg ¿Éc ƒd ó°ü≤JCG'' :kÓFÉ°ùàe »µæÑdG !?''IQÉ°ùH Ú©à°ùf GPÉŸ ,Qƒ°üe ¢üj ¿Cɢ °T Gò˘˘ g ,kɢ ˘©˘ ˘Ñ˘ ˘W ’'' :QOƒ÷G ’ ¿PEG ¬ª«b Ö°ùM ¿É°ùfE’G πªY ƒ∏a ,IQÉ°S Gò˘g Èà˘©˘J ó˘b iô˘NGC Iɢà˘a ∑É˘æ˘¡˘ a ,êô˘˘M á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH äÓ˘«˘ë˘à˘°ùŸG ™˘Hɢ˘°S ø˘˘e π˘˘ª˘ ©˘ dG .''É¡d

¿GôŸG º«gGôHEG

:ó«°ùdG π«°SCG

É¡«a ≠dÉÑŸG á«cÓ¡à°S’G äÉYõædG ó≤àæj ÉæHÉÑ°T iód

..ô¡¶ŸG hCG ∫hC’G ´ÉÑ£f’G ∫ÓN øe ¿É°ùfE’G ≈∏Y ºµMCG ¿CG Öéj ’ »∏NGódG ΩGõàd’G º¡ŸG ..á«°üî°T ájôM »¡a ÜÉé◊G ..ºgCG ¥ÓNC’G

á©Ñ≤dG É¡d ™aQCGh IQÉ°S »«MCG Öjɢ˘¨˘ dG Ú°ùM ¤EG »˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG π˘˘≤˘ ˘à˘ ˘fɢ˘ a ‘ ¬˘jGC Qh ,ICGôŸG π˘ª˘Y ø˘˘Y ¬˘˘dGDƒ˘ °S kɢ ¡˘ Lƒ˘˘e :áeÉ°ùàHÉH ÜÉLCɢa ,á˘∏˘eɢ©˘dG Iɢà˘Ø˘dG IQƒ˘°U ¿CG ójDhGC h ,á©Ñ≤dG É¡d ™aQCGh IQÉ°S »«MCG ÉfCG'' IQOÉb ICGôŸÉa ,IójóL ä’É› IÉàØdG πNóJ .''ä’ÉÛG πc ‘ πª©dG ≈∏Y √òg âfÉc ƒd ≈àM'' :kÉ©WÉ≤e »µæÑdG áæ˘«˘©˘e ᢫˘Lƒ˘dƒ˘«˘H á˘Ñ˘«˘cô˘J Ö∏˘£˘à˘J ø˘¡ŸG ?''¥É°T »∏°†Yh ÊóH Oƒ¡›h πc ‘ πª©dG ≈∏Y IQOÉb ICGôŸG'' :Ú°ùM IOGó◊G ‘ πª©J ¿CG ∫ƒbCG ’ ™Ñ£dÉH ,ø¡ŸG ø˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Oô˘˘dG …󢢰üb ɉEGh ,IQɢ˘é˘ ˘æ˘ ˘dGh PÉ˘î˘ JG ≈˘˘∏˘ Y IQOɢ˘b ÒZ ICGôŸG ¿EG ¿ƒ˘˘dƒ˘˘≤˘ j Gò¡a ,á«ØWÉY É¡fCG hCG áë«ë°üdG äGQGô≤dG Ió˘jó˘Y ᢫˘©˘bGƒ˘dG á˘∏˘ã˘ e’C Gh Å˘˘Wɢ˘N ΩÓ˘˘c ¢SCGÎJ »˘à˘ dG ɢ˘«˘ fÉŸCG AGQRh ᢢ°ù«˘˘FQ ɢ˘gô˘˘NGB É«fÉŸCG á°SÉFQ ºµëH kÉ«dÉM »HhQhC’G OÉ–’G Pɢ˘î˘ JG ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ JQó˘˘bh ,ᢢ«˘ dÉ◊G IQhó˘˘∏˘ d ¿GôjEG ≈∏Y §¨°†dG ¢SQÉ“h Iƒ≤H äGQGôb á˘jƒ˘b ∫ɢ˘©˘ aGC OhOQh ∞˘˘bGƒ˘˘e ø˘˘e ɢ˘gÒZh .''á°SÉ«°ùdGh ⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ÉgòîàJ :kGójó– ÌcCG ¿ƒµj ¿CG áÑdÉW ¬à©WÉ≤a §dÉîJ ¿CG πÑ≤J πg ,ójóëàdÉH ∂æY GPÉe'' ..âfÉc áæ¡e …CG ‘ πª©Jh ∫ÉLôdG ∂àLhR ó˘˘æ˘ Yh äɢ˘jô˘˘¶˘ f ¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘j ø˘˘ e ∑ɢ˘ æ˘ ˘¡˘ ˘a ?''ôeC’G ∞∏àîj ≥«Ñ£àdG ,kGóL …OÉY ‹ áÑ°ùædÉH ôeC’G'' :Ú°ùM Ió˘MGƒ˘dG ‘ »˘eGhO ø˘˘e »˘˘¡˘ à˘ fGC âæ˘˘c ƒ˘˘∏˘ a Óa ,á©HGôdG πÑb É¡eGhO »¡àæj ’ »àLhRh AÉæàY’Gh ∫õæŸG ¤EG IOƒ©dG øe …óæY ™fÉe .''ΩÉ©£dG Ò°†– hCG ∫ÉØWC’ÉH ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¤EG ΩÓ˘µ˘dG kɢ¡˘ Lƒ˘˘e »˘˘µ˘ æ˘ Ñ˘ dG º«àj á°ûFÉY äOÉY äÉæ«©HQC’G ‘'' :ÊÉK ∞˘˘«˘ c ɢ˘¡˘ JGô˘˘cò˘˘e ‘ äô˘˘cPh ,¿ó˘˘ æ˘ ˘d ø˘˘ e Iô˘NÉ˘Ñ˘dɢH á˘eOɢb »˘gh ɢgó˘L ɢ¡˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °SG â°ûÑdG ¬©˘e kÓ˘eɢM è˘æ˘∏˘dɢH ɢ¡˘«˘dGE kɢ¡˘é˘à˘e áeOÉb âfÉc É¡fC’ πbƒëj ƒgh É¡à«£¨àd äÉæ«à°ùdG ‘h ,(áaO) ¿hóHh á©Ñb ájóJôe âbô˘˘M ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ICGôŸG ¿EG :¿ƒ˘˘ dƒ˘˘ ≤˘ ˘j iô˘f É˘æ˘µ˘a äɢ˘æ˘ «˘ ©˘ Ñ˘ °ùdG ‘ ɢ˘eGC ,(ᢢaó˘˘dG) øjóJôJ ÜÉàµdGh AÉHOC’G Iô°SCG ‘ äÉ«àØdG ,äGhó˘æ˘dG ø˘gQƒ˘°†M ∫Ó˘N Ö«˘Lhô˘µ˘ jÉŸG äÉæ«fɪãdG ‘h ,IOƒLƒe Qƒ°üdG âdGRÉeh á«dÉJ á¶◊ ‘h ,ÜÉé◊G øY ΩÓµdG GC óH IAɢ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘dGh Üɢ˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘dG ø˘˘ Y ΩÓ˘˘ µ˘ ˘dG í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG ƒgh ôNBG nÉHÉéM iôf ÚM ‘ ..á«ÑæjõdG ¬dÓN øe ô¡¶J …òdG …ô°üŸG ÜÉé◊G ᢢaɢ˘≤˘ ˘K ‘ äGÒ¨˘˘ à˘ ˘dG √ò˘˘ g ..¿PC’G ᢢ æ˘ ˘jR ¿CG øµ‡ πgh ?É¡«dEG ô¶æJ ∞«c ,¢SÉÑ∏dG ∂JódGhh ,Ò°ü≤dG äóJQG ób ∂JóL ¿ƒµJ √ò˘g ™˘e ¢ûjɢ©˘à˘J ∞˘«˘ch ,Üɢ≤˘æ˘dG …ó˘Jô˘˘J ó«dÉ≤Jh äGOÉY ádCÉ°ùe ôeC’G πgh ?QɵaC’G ?''GPÉe ΩCG ,á«©ªà› »é«˘∏ÿG ™˘ª˘à˘é˘ª˘∏˘d'' :ÊɢK ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘Y âKó– âfCG ,ᢰUɢN 󢫢dɢ˘≤˘ Jh äGOɢ˘Y øY ÉfCG ,¿óæd ¤EG äôaÉ°S »àdG º«àj á°ûFÉY á°SGQó∏d âæÑdG ôaÉ°ùJ ¿CG ¢†aQCG ’ »°ùØf »˘˘ ¡˘ ˘a ,¿hó˘˘ H hCG Ωô˘˘ ˘ëà AGƒ˘˘ ˘°S êQÉÿG ‘ ôeC’G ôgƒL ¿CG ’EG ,º∏©dG Ö∏£d á¡éàe øY ≈∏îà˘Jh ᢫˘Hô˘Z äɢaɢ≤˘K Ö°ùà˘µ˘J ɢ¡˘fGC .''ó«dÉ≤àdGh äGOÉ©dG

z? IQÉ°S ‘ ºµjCGQ Ée{ Òãjh ôjôëàdG ¢ù«FQ ¬Mô£j ΩOÉ°U ∫GDƒ°S ? GƒdÉb GPɪa ..Qƒ°†◊G iód Gk ôJƒJ IófQ ¿Éà∏«eõdG âfÉc äGhóædG ióMEG ‘h ÚH Ihó˘˘f ¿Gô˘˘jó˘˘J ΩÓ˘˘Y ìɢ˘ ª˘ ˘°Sh ¥hQɢ˘ a kÉë°Tôe º¡æ«H ¿Éch ,Ú«HÉ«ædG Úë°TôŸG ÒZ kGôeCG IhóædG IQGOE’ ɪgOƒLh ÈàYG ¿CG ¤EG Iô°TÉÑe ÒZ IQƒ°üH QÉ°TCGh Ö«W !''É¡à«H ICGôŸG ¿Éµe kÓ«∏b GC óg ¿CG ó©H QOƒ÷G óªfi ÜÉLCÉa º∏µJCG ød ÉfCG'' :∫GDƒ°ùdG áeó°U ÒKCÉJ øe øY k’Éãe OQhCÉ°S »æµd ,ójóëàdÉH IQÉ°S øY Ωƒ∏©dG ‘ RÉ«àeÉH á©eÉ÷G øe êôîJ ÜÉ°T ¬˘Ø˘«˘Xƒ˘J ¢Uô˘a ¿Eɢa ‹É˘à˘dɢHh ᢫˘ aô˘˘°üŸG hCG ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’G ∑ƒ˘˘æ˘ Ñ˘ dG ‘ AGƒ˘˘ °S ᢢ ©˘ ˘°SGh ∂æ˘Ñ˘dG ‘ ¬˘Ñ˘JGQ ¿ƒ˘µ˘j ó˘b ø˘µ˘ d ,ᢢjƒ˘˘Hô˘˘dG ..»eÓ°SE’G ∂æÑdG ‘ ¬ÑJGQ ∞©°V …ƒHôdG ≈˘∏˘Y Aɢæ˘H »˘eÓ˘°SE’G π˘°†Ø˘«˘°S ø˘e ∑ɢæ˘g ‘ ¬H ™bƒj ’ πjóH ¬fCG QÉÑàYG ≈∏Y ¬JÉYÉæb Öæ˘é˘ à˘ j π˘˘FGó˘˘H Oƒ˘˘Lh ¿CG ≈˘˘æ˘ ©Ã ,êô◊G ÉC ˘£ÿGh á˘Ñ˘ jô˘˘dG ™˘˘°VGƒ˘˘e ¿É˘˘°ùfE’G ɢ˘¡˘ ©˘ e .''É¡«dEG Aƒé∏dG π°†aC’G øe ¿ƒµj »Yô°ûdG

π˘Ñ˘b ø˘e ¢ùcɢ°ûe ∫GDƒ˘°S Qó˘°U ɢ¡˘æ˘ «˘ M πjƒ– ¬aóg ¿Éc ÉÃQ ,ôjôëàdG ¢ù«FQ Ée ,QOƒ÷G óªfi'' :∫É≤a ,´ƒ°VƒŸG áaO ?''IQÉ°S ‘ ∂jCGQ kGÒãeh ,™˘«˘ª˘é˘∏˘d kÓ˘gò˘e ∫GDƒ˘°ùdG ¿É˘c ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘˘dɢ˘H ᢢ°Uɢ˘N º˘˘¡˘ à˘ ¶˘ «˘ Ø◊ äó≤Y ó≤a QOƒ÷G óªfi ÉeCG ,ßØëàŸG ≈∏Y ¬H Oôj Ée óéj ⁄h á°ûgódG ¬fÉ°ùd ∫GDƒ°ùdG øe ±ó¡dG ¿CÉch ,ôjôëàdG ¢ù«FQ Iɢà˘Ø˘dG »˘g IQɢ°S ¿Eɢa º˘∏˘©˘∏˘dh ,≥˘˘≤– ó˘˘b ádBG πª– âfÉc »àdG á≤«bôdG á«æjôëÑdG á˘Yɢ˘≤˘ dG äɢ˘Ñ˘ æ˘ L ‘ ∫ƒ˘˘é˘ à˘ Jh ô˘˘jƒ˘˘°üà˘˘dG »g âÑ«°UCG »àdGh ,Ihóæ∏d kGQƒ°U á£≤à∏e ⶢë˘Lh kɢgɢa äô˘¨˘Ø˘a ∫ƒ˘˘gò˘˘dɢ˘H kɢ °†jCG »˘µ˘æ˘Ñ˘ dG ó˘˘ªfi Pɢ˘à˘ °SC’G CGó˘˘Ñ˘ a ,ɢ˘gɢ˘æ˘ «˘ Y :ᢢe󢢰üdG ¢üàÁ »˘˘ c ¬˘˘ dGDƒ˘ ˘°S Ò°ùØ˘˘ à˘ ˘H ,á˘Hɢ°T ᢫˘ æ˘ jô˘˘ë˘ H Iɢ˘à˘ a IQɢ˘°S ¿CG 󢢰übCG'' ¿Éch ,øjôëÑdG ‘ IQƒ°üe ô¨°UCG Èà©Jh ,™«ª÷G πÑb øe ∫DhÉ°ùJh á°ûgO QÉãe ∂dP

á```æNÉ````°S äÉ```````°TÉ≤f ¿ƒ°üd ÚYGódG ÚH ‘ Iôgƒéc ICGôŸG QÉÑàYG ÚHh É¡à«H kÉæ«¡e Ωƒ¡ØŸG Gòg QÉWEG ‘ É¡à«eOB’ äGôjÈàdG øe !!ádOÉÑàŸG ∫OÉY ø°ùM

!''πbCG ’h ÌcCG ¢ù«d ''ájÉYO'' Oô› CGóH »àdG á£≤ædG á∏°UGƒe ¤EG OÉY ºK ᢢ«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG'' :ɢ˘¡˘ H ¬˘˘ã˘ jó˘˘ M Ú¡Ñàæe ÒZ ¿hÒãc ¿ƒµj óbh IÒ£N kÉØJÉg …ΰû«d ¢VÎ≤j øe ∑Éæ¡a ,É¡«dEG ádƒ«°S ≈∏Y π°üë«d ¬©«Ñj ºK øeh ,k’É≤f (ƒ˘∏˘°Sɢe Ωô˘g) ¤EG ɢfô˘¶˘f ƒ˘dh !!ᢢjó˘˘≤˘ f á«FÉjõ˘«˘Ø˘dGh ᢫˘°Sɢ°SC’G äɢLÉ◊ɢH »˘æ˘©ŸG ¿Eɢ a ,¢ùØ˘˘æ˘ dG º˘˘∏˘ Y º˘˘«˘ gɢ˘ Øà ¿É˘˘ °ùfEÓ˘ ˘d â∏˘©˘L å«˘ë˘ H ô˘˘eC’G â∏˘˘¨˘ à˘ °SG äɢ˘cô˘˘°ûdG ‘h äÉjQhô°†dG øe kÓãe ∫É≤ædG ∞JÉ¡dG º∏gh ,Ωô¡dG øe »∏Ø°ùdG π«£à°ùŸG ™°Vƒe ÜÉ°ûdG ¿ƒµj ¿CG …Qhô°†dG øe øµd ,GôL »YƒdG øe Qób ≈∏Yh ¬°ùØf øY k’hDƒ°ùe ∂dòc ,QƒeC’G √òg AGQh ±ôéæj ’ å«ëH ÜÉÑ°ûdG á«YƒJ ‘ º¡e QhO ™ªàÛG ≈∏Y ÜÉÑ°ûdÉH Ωɪàg’G äGP äÉ¡÷G ¢üNC’ÉHh .''º¡fhDƒ°Th

?IQÉ°S ‘ ºµjCGQ Ée

ÖFɨdG ø°ùM

ÊÉK ¬∏dGóÑY

»gh áeÉg á«°†b ¤EG »µæÑdG ¥ô£àa ≈˘˘ ∏˘ ˘Y QGô˘˘ °UE’Gh »˘˘ ˘°ùfɢ˘ ˘ehô˘˘ ˘dG Ö◊G ¿CG ¬˘ahô˘X âfɢc ɢª˘¡˘e Ö«˘Ñ◊ɢH •É˘˘Ñ˘ JQ’G ¿Éc ,¬d Ú°†aGQ πgC’G ¿Éc ɪ¡eh ájOÉŸG äÉHÉ°T ¿CG ’EG ,≈°†e øeR ‘ kGOQGh kGôeCG Oô› IOÉŸG ¿hóH ôYÉ°ûŸG ¿CG øjôj Ωƒ«dG ,ôeC’G ‘ ájOÉŸG äÉHÉ°ù◊G â∏NóJ PEG ,åÑY ¬˘˘JQɢ˘«˘ °ùd ¢ü°ûH âLhõ˘˘J ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘ ¡˘ a É°ù«d ɪ¡«∏c ¿CG Égó©H ∞°ûàµàd ¬àYÉ°Sh …CG ¤EG'' :∫AÉ°ùJh ,¥Ó£dG ¿Éµa ,¬d kɵ∏e º˘˘ ˘µ– ᢢ ˘jOÉŸG Qƒ˘˘ ˘eC’G â뢢 ˘Ñ˘ ˘ ˘°UCG ió˘˘ ˘ e ÒãµdG ¿CGh á°UÉN ,ºµjCGQ ‘ äGQÉ«àN’G π˘˘ µ˘ ˘H ∂dP ø˘˘ Y ¿È©˘˘ j äɢ˘ ˘«˘ ˘ à˘ ˘ Ø˘ ˘ dG ø˘˘ ˘e ?''áMGô°U ,º˘¡˘e …OÉŸG π˘eɢ©˘dG'' :π˘«˘°SCG âHɢ˘LCɢ a ¿CG óHÓa ,kGÒ≤a IÉ«◊G ≥«aQ ¿Éc GPEG øµd º«¶æJh IÉ«ë∏d IQGOEG ø°ùM ∑Éæg ¿ƒµj Aɢæ˘HC’G O󢩢d §˘«˘£˘ î˘ Jh ᢢjOÉŸG Qƒ˘˘eCÓ˘ d πª©j Úaô£dG Óc ¿ƒµj ¿CGh ,ÜÉ‚E’Gh .''IÉ«◊G AÉÑYCÉH ΩÉ«≤dG øe É浪àj »c á˘ª˘°ùà˘eh ᢫˘≤˘ £˘ æ˘ e ɢ˘¡˘ à˘ Hɢ˘LEG âfɢ˘µ˘ a ø˘˘ Y Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ᢢ «˘ ˘©˘ ˘ bGƒ˘˘ ˘dɢ˘ ˘H ,áÁó˘˘ ˘≤˘ ˘ dG ᢢ ˘«˘ ˘ °ùfɢ˘ ˘ehô˘˘ ˘dG ô˘¡˘¶˘e ¤EG »˘µ˘æ˘Ñ˘dG π˘≤˘à˘fɢ˘a ∫DhÉ°ùàH kÉ«≤∏e ∞«°ùdG äÉ«àa äÉ«àØ∏d k’Éãe øc GPEG Ée ∫ƒM Üɢ˘ LCG ɢ˘ æ˘ ˘ gh ,äɢ˘ ˘jô˘˘ ˘°ü©˘˘ ˘dG ø˘˘Y kGÈ©˘˘ e ¿GôŸG º˘˘ «˘ ˘gGô˘˘ HEG á˘Ä˘Ø˘dG √ò˘g'' :√ô˘¶˘ f ᢢ¡˘ Lh äÉ«à˘a ø˘e á˘∏˘«˘∏˘b á˘Ä˘a π˘ã“ ø˘Lô˘î˘j »˘JÓ˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ∑ɢ˘æ˘ g ÉÃQ ,IQƒ˘˘°üdG √ò˘˘ ¡˘ ˘H ø°ùd ᣫ°ùH ÒZ iôNCG áÄa äGô˘KCɢà˘e ÒZ ø˘¡˘æ˘µ˘d kɢ «˘ æ˘ jO äɢ˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e »àdG IQƒ°üdG √ò¡H ¬«∏Y ìÉàØf’Gh Üô¨dÉH ¿CG ‹ Gƒ˘ë˘ ª˘ °SG ɢ˘æ˘ gh ,∞˘˘«˘ °ùdG ‘ ɢ˘gGô˘˘f øjôëÑdG ¢ù«d ó≤àfCGh ´ƒ°VƒŸG øY êôNCG …òdG ⁄É©dGh á«Hô©dG ∫hódG øµdh §≤a ⁄É©dÉH ∞°Uƒj ¿C’ ≈bôJ ’ áLQóH √GQCG Ú«cÓ¡à°SG ÉæëÑ°UCG å«M ,≈àM ådÉãdG äQÉ°üa ,A»°T πc ‘ ¤hC’G áLQódG øe ’ ɢ¡˘Jɢé˘à˘æ˘e ¢Vô˘©˘J ɢ˘ª˘ æ˘ «˘ M äɢ˘cô˘˘°ûdG ɉEGh ,äÉLÉ«àM’G »Ñ∏j Ée Qó≤H É¡°Vô©J ‘ äɢjQhô˘°†dG ø˘e ɢe kɢ©˘∏˘ °S π˘˘©˘ é˘ j Éà »˘æ˘à˘≤˘f ɢæ˘fCG á˘LQó˘d ,äɢ«˘dɢª˘c ɢ˘¡˘ fCG ÚM %20 øe ÌcCÉH ó«Øà°ùf ’ ádÉ≤f ∞JGƒg .''É¡JÉ«fɵeEG øe Qhój Éà ¬MQÉ°UCG ¿C’ äQô£°VG Éægh :¬˘«˘∏˘Y ¬˘à˘¶˘M’ ɢe ∫Ó˘˘N ø˘˘e »˘˘°ùØ˘˘f ‘ ∑ój ‘ iQCGh á«cÓ¡à°S’G øY çóëàJ'' kÉ≤«fCG kɪ∏bh ,Rô£dG çóMCG øe k’É≤f kÉØJÉg ¿CG ΩCG ,∂dP ‹ ô°ùØJ ∞«µa ,∂HƒK Ö«L ‘ !?''É¡Mô£f äGQÉ©°T Oô› ôeC’G AGô˘˘ ˘°ûd äQô˘˘ ˘£˘ ˘ °VG'' :kGQÈe Üɢ˘ ˘LCɢ ˘ a »˘Ø˘Jɢg Ö«˘°UCG ÚM ó˘˘jó˘˘L ∫ɢ˘≤˘ f ∞˘˘Jɢ˘g »˘æ˘à˘ bCG ¿CG äQô˘˘≤˘ a ,¬˘˘d ìÓ˘˘°UEG ’ π˘˘£˘ ©˘ H ¬H ®ÉØàM’G øe »æ浓 äÉ«fɵeEÉH kÉØJÉg ɉhO ¬˘˘dó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°SCG ’h ø˘˘ µ‡ âbh ∫ƒ˘˘ WCG ƒ¡a ¬∏ªMCG …òdG º∏≤dG ÉeCG ,…ôgƒL ÖÑ°S


opinion opinion@alwatannews.net

…CGôdG 16

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

äÉMQÉ£e

¥Gô©dG ‘ »µjôeC’G ¥ÉØNE’G ó©H

ÖjòdG ∫ɪc

iôNCG øcÉeCG ‘ ∑ôëàj ¬fEG ..p¬àæj ⁄ ïjQÉàdG

»æjôëH ÖJÉc

è«∏ÿG åjóM π«ÑM Éæ¡e mohanahubail@hotmail.com

ᢢjô˘˘µ˘ °ù©˘˘dG Iƒ˘˘≤˘ dG ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG ‘ »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G •Gô˘˘ aE’G ¿EG ≈∏Y ÚLQÉN ⁄É©dG ≈∏˘Y ɢ¡˘à˘æ˘ª˘«˘¡˘d Ú°†gÉ˘æ˘ª˘∏˘d ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YGh ¢ùØf ≈∏Y (QGô°TCG) Oô› hCG ,᫵jôeC’G á≤jô£dG ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG OGh ‘ ɵjôeCGh OGh ‘ ''kÉÑjô≤J'' ⁄É©dG π©L ób ,á≤jô£dG .?ôNBG ∫ƒcƒJhôH ≈∏Y ™«bƒàdG IOôØæŸG ≈ª¶©dG Iƒ≤dG â°†aQ ó≤a π˘Ø˘£˘dG ¥ƒ˘≤˘M ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ≈˘∏˘Y ™˘«˘bƒ˘à˘dG ø˘Y ⩢æ˘à˘eGh ,ƒ˘Jƒ˘˘«˘ c »eô› áªcÉÙ á«dhO ᪵fi AÉ°ûfEG ≈∏Y ™«bƒàdG â°†aQh (¿ÉeôHƒ°S) kÉ«LQÉN »µjôeC’G øWGƒŸG π©L ¿Éª°†d Üô◊G ¤EG ÉæH Oƒ©j ≥£æe ¬fCG ..≈àM ¢ùª∏dGh áªcÉÙG øe kÉYƒæ‡ .»HGQƒªM á©jô°T πÑb Ée ¤EGh ÜɨdG áaÉ≤K ¢ù«dh Iƒ≤dG ≥£æe ≈∏Y áªFÉ≤dG á≤∏ª©dG ¢Vôa ádhÉfi ¿EG áæNÉ°S äÉYRÉæe ¤EG ⁄É©dG ôL ∫ÓN øe ≥£æŸG Iƒb ≈∏Y ™˘˘°û÷G Ωɢ˘¶˘ f ɢ˘¡˘ ≤˘ ∏˘ N »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ ≤˘ «˘ ≤◊G äÓ˘˘µ˘ ˘°ûŸG Aɢ˘ Ø˘ ˘NE’ ójóL »ŸÉY Ωɶæc ¬àªLôJ â“ …òdG …ôµ°ù©dG ‹Éª°SCGôdG ±ƒ°S ⁄É©dG ¿C’ ɵjôeCG á≤∏ªY ¿Éª°V ≈∏Y kGQOÉb ¿ƒµj ød .äGAGóàY’Gh ´GƒfCG É¡æeh ¥ô£dG πµHh IOGƒg ¿hóH É¡HQÉëj É¡fC’ ⁄É©dG Oƒ≤J ¿CG É¡æµÁ ’ ɵjôeCG ¿CG í°VGƒdG øe ¬fCG ɪc á«dÉŸGh ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG ∑ÓàeG Oô›h ,⁄É©∏d ájDhQ ∂∏à“ ’ ‹GÈ«˘∏˘dG ô˘˘µ˘ °ù©ŸGh ,kɢ ≤˘ ∏˘ £˘ e ᢢjDhQ ≥˘˘∏˘ î˘ j ’ ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’Gh ɪc É¡∏M øYh äÓµ°ûŸG ójó– øY kGõLÉY hóÑj ÊɵjôeC’G ⁄É©dG ‘ ¿Éµe πc ‘h ÚM ‘ ,¿GƒdC’G ≈ª©H kÉHÉ°üe hóÑj Ú°üdGh óæ¡dGh ¿ÉHÉ«dGh ÉHhQhCG πãe ,≈£°SƒdG iƒ≤dG ó¡°ûJ hCG ¬WÉÑMEG ɵjôeCG ∫hÉ– »≤«≤M ¢Vƒ¡f ájGóH ÉgÒZh Góæch §°SƒàŸG ióŸG ≈∏Y kGó©Ñà°ùe ¢ù«dh ,ÒÑc ìÉ‚ ¿hO ¬HÉ©«à°SG ™e ™bGƒŸG ,ájDhôdG äGP á©°SƒàŸG Iójó÷G ÉHhQhCG ∫OÉÑàJ ¿CG ≈∏Y IQó≤dGh ájDhô∏d IÒNC’G √òg QÉ≤àaG ÖÑ°ùH ∂dPh ,ɵjôeCG .ádGóYh IOGQEGh IAÉصH É¡JÉ«dhDƒ°ùà ´Ó£°V’G ¢VQGƒY ∞«ãµdG QÉѨdGh áæ∏©ŸG ∞°UGƒ©dG AGQh óLƒJ ¿PEGh ∂dP ¿ƒ˘©˘j ø˘jò˘dG ¿É˘µ˘jô˘eC’G Oó˘Y Ωƒ˘˘«˘ dG ó˘˘jGõ˘˘à˘ jh ,∞˘˘©˘ °†dG ¬˘«˘a âfɢc …ò˘dG »˘Ñ˘gò˘dG »˘µ˘jô˘eC’G ô˘°ü©˘dG Aɢ¡˘à˘fG ¿ƒ˘æ˘∏˘©˘ jh ,äÉjô◊G ´GƒfCGh Ò°üŸG ôjô≤J ‘ ܃©°ûdG ≥M ºYóJ ɵjôeCG ≥◊G ÖfÉL ¤EG ¬«a ∞≤Jh ⁄É©∏d áë°VGh ájDhQ øe kÉbÓ£fG .‹hódG ¿ƒfÉ≤dGh ¤EG âdƒ–h ∑Éægh Éæg Üô◊G ø∏©J Iójó÷G ɵjôeCG ¿EG ¿ƒé°ùdG ´GƒfCG CGƒ°SCÉH ßØà–h ,¿Éµe øe ÌcCG ‘ ∫ÓàMG ádhO π˘g :∫Aɢ°ùà˘f ɢæ˘∏˘©˘é˘ j ɇ ,Êɢ˘°ùfE’G ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ø˘˘Y ᢢLQÉÿG ?IOÓÑdÉH ɵjôeCG âÑ«°UCG

∫ƒ≤dG IóHR º°SÉb áØ«∏N áæ«ãH

á˘∏˘MôŸG 󢫢dh ɢ°ù«˘d §˘Ñ˘î˘à˘dGh õ˘˘é˘ ©˘ dG Gò˘˘g ¿CG ᢢ≤˘ «˘ ≤◊Gh ¤EG Oƒ©j ¬æµdh ,Oó÷G ¿ƒ¶aÉÙG É¡ŸÉ©e º°SQ »àdG á«dÉ◊G ‘ iƒbC’G ádhódG ɵjôeCÉa ,»à«aƒ°ùdG OÉ–’G •ƒ≤°S á¶◊ •ƒ≤°S ¬côJ …òdG ÆGôØdG ó°S øY IõLÉY Ωƒ«dG hóÑJ ⁄É©dG ‘ ájôµ°ù©dG Iƒ≤dG ≈∏Y ójGõàŸG OɪàY’ÉH »à«aƒ°ùdG OÉ–’G ≈∏Y IQó≤dG ∫É› ‘ ’EG »∏©a ìÉ‚ ¿hO á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG .êQÉÿG ‘ Égó°V á«gGôµdG AÉæH Gòg OÉ©HCG π«∏– »°†Øj á«LQÉÿG ádOÉ©ŸG øe kÉbÓ£fGh ºéM ÖÑ°ùH ⁄É©dG ¿hDƒ°T Ö«JôJ IOÉYEG ‘ »µjôeC’G Ì©àdG ÖÑ°ùHh »à«aƒ°ùdG OÉ–’G ÜÉ«Z ¬Ø∏N …òdG ¢ûgóŸG ÆGôØdG ájDhôH Ωƒµfi ‹hO Ωɶæd Iô≤à°ùe ¢ù°SCG ™°Vh ‘ ≥aGƒàdG ΩóY …OÉ«b QhO Ö©d øY õé©dG ábQÉØe ¤EG ⁄É©dG É¡H πÑ≤j IójóL .Iƒ≤dG ´GƒfCG ∞∏àfl ∑ÓàeG ºZQ ∂dÉæg Ωƒ«dGh ,¿ÉશY ¿ÉàdhO ∂dÉæg âfÉc 1991 áæ°S ≈àM Iƒ≤dG ‘ ÉgOôØJ ºZQ ádhódG √òg ¿CG ’EG ,IóMGh ≈ª¶Y ádhO É¡à檫g •ƒÑg AÉYO’G øe ƒ∏îJ ’ ,IQGôe ‘ ∑ƒ∏J âdGRÉe ∂dPh ,…ô˘µ˘°ù©˘dG ɢgQƒ˘˘°†M Oɢ˘jORG º˘˘ZQ …ô˘˘ë˘ °ùdG ɢ˘gÒKCɢ Jh Ö∏L äÉjô¨e øe ó©HCG ájDhQ ∑ÓàeG ΩóYh ôµØdG ‘ ô≤a ÖÑ°ùH ¬«a ∑ôëàJ …òdG âbƒdG ‘ ¬fEÉa ∂dòdh ,øªK …CÉH ídÉ°üŸG ‘ »µjôeC’G ôë°ùdG ™LGÎj ,´OGQ ¿hO ᫵jôeC’G π«WÉ°SC’G ..É¡d AGó©dGh á«gGôµdG ºéM OGOõjh ¬∏c ⁄É©dG AÉLQCG (hQhC’G) ¿ƒ˘©˘æ˘°üjh º˘¡˘JGhP ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘°ûª˘µ˘æ˘j ¿ƒ˘˘«˘ HhQhC’ɢ˘a ä’Oɢ©˘e ≥˘ah ⫢˘Ñ˘ dG Ö«˘˘Jô˘˘J 󢢫˘ ©˘ J ɢ˘«˘ °SBGh ,Q’hó˘˘∏˘ d kÓ˘ jó˘˘H Üô˘©˘dGh .á˘∏˘ª˘àÙG è˘Fɢà˘æ˘dG Qɢ¡˘XE’ kɢà˘bh ò˘NCɢJ ó˘b ,á˘Ø˘∏˘ àfl ,¿ÉÁEG hCG á≤K ¿hóH kÉ©ªW ÉeEGh kÉaƒN ÉeEG ɵjôeCG AGQh ¿hÒ°ùj ’h kGÒã˘c ɢµ˘jô˘eCɢH ≥˘ã˘J ’ ᢩ˘æ˘£˘°üŸG π˘«˘ FGô˘˘°SEG ᢢ∏˘ jhO ≈˘˘à˘ M .É¡°û«Y §ªæH hCG É¡àaÉ≤ãH IOÉ«≤a ,§≤a ¬«∏Y øª«¡J ɉEGh ⁄É©dG Oƒ≤J ’ ɵjôeCÉa ¿PEGh äÓµ°ûŸG πMh ,k’OÉYh kÉeRÉM óFÉ≤dG ¿ƒµj ¿CG »Yóà°ùJ ⁄É©dG Òjɢ©˘e hCG ∞˘«˘M ¿hO Ió˘MGh äɢ«˘©˘Lô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y Aɢ˘æ˘ H ᢢ«˘ dhó˘˘dG Iô°TÉÑŸG ídÉ°üŸG ≥«≤– Oô› ≈∏Y á°SÉ«°ùdG AÉæH ÉeCG áLhOõe hCG á«HhQhC’G QGƒfC’G áaÉ≤K πãe áaÉ≤K »æÑj ’h ájDhQ ≥∏îj Óa .á«°Sƒ°TƒØfƒµdG áaÉ≤ãdG äÉ©jƒæJ hCG á«eÓ°SE’G ᫇C’G áaÉ≤K πc ºZQ ¬fEG ,ÉeÉgƒcƒa ó«°ùdG ºYõj ɪc ¬àæj ⁄ ïjQÉàdG ¿EG ‘ ,Ú°üdG ‘ ,óæ¡dG ‘ ;iôNCG øcÉeCG ‘ ∑ôëàj ôgGƒ¶dG ..ó«cCÉàdÉH iôNCG øcÉeCG ‘h ,ó«cCÉàdÉH Iójó÷G ÉHhQhCG ójó¡àdGh RGõàH’Gh Iƒ≤dÉH ¢VGÎY’G ’EG ɵjôeCG ∂∏à“ πgh á¨∏H á«©ÑàdGh ´É°†NE’Gh Iô£«°ùdG IÒ°†M øe ÚLQÉÿG ™æŸ Qɢ°ü◊Gh ∫Ó˘à˘ M’G - ∞˘˘ £ÿG ÚH ìhGÎJ Ió˘˘ «˘ ˘©˘ ˘H ᢢ ˘°ùFɢ˘ ˘H ?AGƒàM’Gh ∞°ü©dGh ∞°ü≤dGh RGõàH’Gh

Ió˘˘ë˘ àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG Ωɢ˘eCG ≥˘˘Ñ˘ j ⁄ ¥Gô˘˘©˘ dG ‘ ¥É˘˘Ø˘ NE’G 󢢩˘ ˘H ≈∏Y kÉ«∏©a ¢SôµŸG º«°ù≤àdG ábQƒH íjƒ∏àdG iƒ°S ,᫵jôeC’G kɢ«˘∏˘«˘FGô˘°SEG ɢµ˘jô˘eCG kɢ aó˘˘g ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG ò˘˘æ˘ e ¿É˘˘c …ò˘˘dGh ,¢VQC’G ..áÑ°SÉæe øe ÌcCG ‘ ∂dP ÒZ øY ¿ÓYE’G øe ºZôdÉH á°ù°SDƒe ∂«µØJ ∫ÓN øe ∫ÓàM’G ÉgôeO ¥Gô©dG IóMƒa ∂∏e ¤EG É¡∏jƒ–h ,áØ∏àıG ádhódG Iõ¡LCGh »bGô©dG ¢û«÷G ∂∏Jh ,áë∏°ùŸG äÉ«aÉŸGh á«ØFÉ£dG ÜGõMC’Gh äÉ«°û«∏«ª∏d ´É°ûe ...∫ÓàM’G Gò¡d á«KQɵdG èFÉàædG ºgCG ióMEG ‘ ᢫˘µ˘jô˘eC’G ᢰSɢ«˘°ù∏˘d IôŸG è˘Fɢ˘à˘ æ˘ dG ¢ü«˘˘î˘ ∏˘ J ɢ˘fOQCG GPEGh ,ɵjôeCG IQƒ°U ≈∏Yh ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y É¡JÉ°Sɵ©fGh ,¥Gô©dG :á«dÉàdG •É≤ædG π«é°ùJ ¿ÉµeE’ÉÑa OÉjORG h Újôµ°ù©dG IOÉ≤dG ±GÎYÉHh ™jQP »æeCG π°ûa Ö¡ædGh Ö∏°ùdG äÉ«aÉe ᣰûfCG ™°SƒJh »eƒ«dG πà≤dG ä’ó©e IôcGòdG QÉ°†ëà°SGh ¬°ùØf ≈∏Y ™ªàÛG ΩÉ°ù≤fGh ,±É£àN’Gh ..ájƒ¡dG ≈∏Y πà≤dGh á«FGóÑdG á«ØFÉ£dG á°SQɪŸGh Ö¡ædGh ábô°ùdG äÉ«∏ªY ÖÑ°ùH (QɪYC’G §£N) π°ûa å«M ,…OΟG »æeC’G ™°VƒdG ÖÑ°ùHh ,»bGô©dG Ö©°ûdG ∫GƒeC’ .¥Gô©dG ‘ ɡࣰûfCG AÉ¡fEG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG øe ÒãµdG äô£°VG äÉeóÿG §°ùHC’ ΩÉJ ¬Ñ°T ¿Gó≤a ™e ,Qõe ÊÉ°ùfEG ™°Vh å«M ,á«LQÉÿGh á«∏NGódG Iôé¡dG ä’ó©e OÉjORGh ,á«°SÉ°SC’G .kÉ«eƒj øWGƒe ±’BG áKÓK øe ÌcCG ¥Gô©dG QOɨj »àdG ,áë∏°ùŸG áehÉ≤ŸG á¡LGƒe ‘ ÒÑc …ôµ°ùY π°ûa ™bƒàdh , ¥Gô©dG ≥WÉæe Ö∏ZCG πª°ûàd É¡WÉ°ûf OGORGh â©°SƒJ . ¿ƒLÉàæÑdG ±GÎYÉH ᫵jôeC’G ôFÉ°ùÿG øe Qób ÈcCG .. ∫ÓàMÓd á°†gÉæŸG iƒ≤dG ÜÉ£≤à°SG ‘ »°SÉ«°S π°ûa ‹hódG ó«©°üdG ≈∏Y π°ûØdG Gò¡d Iô°TÉÑŸG èFÉàædG øe ¿Éch »æ«£°ù∏ØdG ∞∏ŸG ∂jô– ¤EG kÉ«µ«àµJ ᫵jôeC’G IQGOE’G Aƒ÷ Gò˘g ≈˘∏˘Y •É˘≤˘f …CG π˘«˘é˘°ùà˘d »˘bGô˘©˘dG π˘°ûØ˘dG ᢫˘£˘¨˘J OôÛ ¤EG …hóŸG É¡∏°ûa á¶◊ ‘ IQGOE’G √òg äô£°VG ɪc , ó«©°üdG º˘gÉ˘Ø˘à˘dG ∫ƒ˘Ñ˘b ¤EG äô˘£˘°VGh ¿GOƒ˘°ù∏˘d ɢ¡˘ JGó˘˘jó˘˘¡˘ J ´Ó˘˘à˘ HG ‘h ,QƒaQGO ´ƒ°Vƒe ∫ƒM á«fGOƒ°ùdG áeƒµ◊G ™e äÉ°VhÉØŸGh πH , …hƒædG É¡›ÉfôH øY ¿GôjEG »æK ‘ í∏ØJ ⁄ ¬°ùØf âbƒdG Ö©∏J âdGRÉeh ,…óëàdG ‘ âæ©eCG ¿GôjEG ¿EÉa ,∂dP øe ¢ùµ©dÉH ≈∏Y ó«cCG ájhƒf Iƒbh ᫪«∏bEG Iƒ≤c É¡¡LƒJ ídÉ°üd É¡bGQhCG É¡eɶf ÚeCÉJh á≤£æŸG ≈∏Y É¡à檫g ¢ùjôµàd Qƒ¶æŸG ióŸG .ó«©ÑdG ióŸG ≈∏Y »°SÉ«°ùdG äÉbÉØNE’G â¨W ó≤a ,»µjôeC’G »∏NGódG ó«©°üdG ≈∏Y ÉeCG â°ùeCGh ,»µjôeC’G ó¡°ûŸG ≈∏Y ᫵jôeC’G ájôµ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG øe á∏ªéH ≈°†e âbh …CG øe ÌcCG ,Iô°UÉfi IQGOE’G √òg ¬«a .¥Gô©∏d ÉghõZh É¡HôM ∫ƒM áLôÙG á∏Ä°SC’G

..É``guô`oeh É`gpƒ`∏o`ë``H

øWƒdG Iô°SCG øe

.¢SƒØædG ô©b ‘ áî°SGQ á°üdÉÿG á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG ɪ¡e ¬àª«b ¿É°ùfEG πµd ¿CG ,≈°†e ɪ«a IÉ«◊G »æàª∏Y óbh ™FÉbƒH OÉ¡°ûà°S’G ÜÉH øe ôcPCGh ,∫AÉ°†J hCG ¬ªéM ô¨°U ø˘µ˘°S ó˘MCG ø˘£˘bCG ᢫˘©˘eɢL á˘Ñ˘dɢW âæ˘c ɢª˘æ˘«˘M ¬˘fCG ,Iɢ«◊G áÑ°ùædÉH πµ°ûj (ôHÉ°U) IQɪ©dG ÜGƒH ¿Éc ,¿OQC’ÉH äÉÑdÉ£dG øY ¬H ¢†«©à°SCG âæc Ée kGÒãch ,»àHôZ ‘ kÉ°ù«FQ kGQƒfi ‹ ºZQh ,∑Éæg »à°û«©e π«°UÉØJ ¥OCG Ò«°ùJ ‘ ¬H ≥KCGh ,√Gƒ°S ¿Éc ¬fCG ’EG ,≈µæ°†dG á«°û«©ŸG ¬dGƒMCGh ™bóŸG (ôHÉ°U) ô≤a ájô°üŸG ¢ùØædG ‘ á©«ÑW ∂∏Jh ,¢SÉŸÉc á°ù«Øf kÉ°ùØf ∂∏Á ..áµjô©dG Údh áÑ«£dG ≈∏Y â∏ÑoL »àdG ,IÉ«◊G ∫RGƒf Éæà∏¨°TCGh ,≥jôW ‘ πc ÉæbÎaG ób øëf Égh ÉjÉ≤H Éææ«H ≈≤ÑJ Ée πc ,ôNBÓd Gvô≤à°ùe ±ô©j ÉfÓc ó©j ⁄h É¡Ñ∏bCG ,π≤©dGh ìhôdG ÉjÉæK ‘ áXƒØfi ,á≤dÉY iôcP øe ∞«ch ,√ôpWÉîH ôeCG ÊCG Ú≤«dG º∏Y º∏YCGh ,»JGòH äƒ∏N ɪ∏c ?Ióæ› OƒæL ìGhQC’Gh ’ á°üdÉÿG ᫢fɢ°ùfE’G äɢbÓ˘©˘dG ᢫˘gɢe ô˘NB’G »˘©˘j ≈˘à˘ª˘a !?Égôeh Égƒ∏ëH

ᢢeó˘˘N ∂d Ωó˘˘≤˘ j ,ô˘˘°ûÑ˘˘dG ø˘˘e ∞˘˘æ˘ °U Gò˘˘µ˘ ˘g ¿CG oÖ°ùMCGh ∞°ûµj ƒg PEG ,á«∏Ñ≤à°ùe äÉHGòY øe ∂ëjôjh ,á∏«∏L á«fÉ°ùfEG ‘ -ó©H ɪ«a- QÉ«ÿG ∂d ∑Ϋd ,¬fó©e á≤«≤M øY ∂d ..¬FɨdEG hCG ∂JÉ«M IóæLCG ≈∏Y ¬FÉ≤HEG ‘ ,¬eóY øe ¬eGÎMG lôeCG ,∑ôYÉ°ûŸ ô°ûÑdG øe ∞æ°üdG ∂dP IôWÉ°ûe ΩóY ¿EG hCG Ωóf ’h ,¬ŸÉ©e âë°†JG óbh ɪ«°S ’ ,Ò£N ¿CÉ°T hP ¢ù«d ,¬≤æM ¬H óà°ûj ɪæ«M øªµJ IQƒ£ÿG ɉEG ,¬«∏Y ôcòj ∞°SCÉJ ™˘≤˘æ˘à˘°ùe ‘ ∂ª˘°Sɢ˘H ´É˘˘≤˘ jEÓ˘ d ᢢĢ «˘ fO ä’hÉfi ‘ ´ô˘˘°û«˘˘a ɉhO ,Qɢ˘Ñ˘ NC’G ¥ó˘˘°üJ »˘˘à˘ dG ¢Sƒ˘˘Ø˘ æ˘ dG ÌcCG ɢ˘eh ,ΩÓ˘˘¶˘ dG !É¡à«bGó°üe øe …ôëàdG ∫óJ ,√ôYÉ°ûe á≤«≤M IGQGóe øY ∞æ°üdG ∂dP õéY ¿EG »ª©j ,»YɪàL’G AÉѨdG øe É¡µ∏àÁ á©°SÉ°T äÉMÉ°ùe ≈∏Y kÉ˘Ñ˘°ùc ,ɢ¡˘≤˘«˘ª˘æ˘Jh ᢫˘LQÉÿG ¬˘˘JQƒ˘˘°U Ú°ù– ø˘˘Y ¬˘˘JÒ°üH ¿Éc ¿EGh ≈àM ,á«YɪàL’G äÉbÓ©dG øe øµ‡ Qób ÈcC’ ɢeh ,(᢫˘©˘Ø˘æ˘dG) ᢫˘Jɢª˘ZGÈdG Iô˘FGO ∫ƒ˘M √ɢ˘MQ Qhó˘˘j ∂dP ?∂dP ‘ Ö«©dG ÉgóMh ≈≤Ñàd ,á«°üî°ûdG ídÉ°üŸG ¬«a ÜhòJ Ωƒj »JCÉ«°S

Iɢ«◊G …ƒ˘˘à˘ °ùJ ’h ,Iô˘˘eh Iƒ˘˘∏˘ M äɢ˘¶◊ AôŸG ≈˘˘∏˘ Y ô“ øe ∂dƒM øe ¿OÉ©e õjɪàJ ,ôŸGh ƒ∏◊G ÚHh ..ɪ¡fhO ∂JôWÉ°ûe hCG ∂MGôJCG ∂JÉ°SGƒÃ ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S ,ô°ûÑdG ,áª∏µdG ƒg ∫GƒMC’G ™«ªL ‘ AôŸG ¬eó≤j Ée ÒNh .∂MGôaCG .(øjóM hP ìÓ°S áª∏µdG) π«b kÉÁóbh ¬fEÉa ,ájƒb á«fÉ°ùfEG á£HGQ ôNB’G ™e ∂©ªéj ⁄ ƒd ≈àMh ,∂fGóLh ¬àcQÉ°ûe ΩÉ©dG ¥hòdGh á«°SÉeƒ∏HódG ≥∏£æe øe hCG ó≤◊G Ühô°V øe ÉkHô°V ¬àjOÉ«M hCG ¬à«Ñ∏°S ô°ùØo`J ’ »c ∞bGƒÃ IÉ«◊G ÉæàæëàeG Ée kGÒãch ,-¬∏dÉH PÉ«©dGh- ó°ù◊G ,πeÉéj ⁄ Éæe øeh - á∏eÉÛG QGhOCG ¢SQɉ Éæà∏©L á«fÉ°ùfEG ɉEGh ,¥ÉØædG hCG ÜòµdG ÜÉH øe ¢ù«d -?πn`eÉéj hCG º«ŸG ô°ùµH !kÉ©°VGƒJh kÓªŒ ó©j ∑GP »g ÉŸ ,äBÉLÉØŸG øe πHGƒH á°†jôŸG ¢SƒØædG ¢†©H ∂∏gòJ ɢ˘gDhƒ˘˘°ùj å«˘˘M ,∂JGRÉ‚EG ø˘˘e ‹É˘˘Ñ˘ eÓ˘˘dG ≈˘˘ë˘ æ˘ e ≈˘˘ë˘ æ˘ J 䃟G √óæY ,Oƒ°ù◊G hCG Oƒ≤◊Éa ..¬dGhR á«æªàe ,∂JÉMÉ‚ hCG ∂JÉjƒæ©e É¡H ™aôj ,¬fÉ°ùd É¡H ≥∏£æj áª∏c øe ¿ƒgCG .∑QRCG øe É¡H ó°ûj

..á°ùѵdG q§M ¢TÉW Ée ¢TÉW !Égƒ¶Ød ¿ƒ«dGÈ«∏dGh á«Ñ©°ûdGh á«aÉ≤ãdG áMÉ°ùdG á«°†b n¿ƒµ«d ¢TÉW Ée ¢TÉW Oƒ©j iôNCG kIôe ᢢ≤˘£˘æ˘e ‘ ø˘˘µ˘ dh Ö°ù뢢a ɢ˘¡˘ d è˘˘eɢ˘fÈdG oÖ°ùà˘˘æ˘ j »˘˘à˘ dG ᢢjOƒ˘˘©˘ °ùdG ‘ n¢ù«˘˘d ‘ á«YɪàL’G IÉ«ë∏d IÒãe kIOÉe π°ù∏°ùŸG É¡«a níÑ°UCG »àdGh πµc è«∏ÿG .rÖ°ùMh Év«ª°Sƒe Évjó«eƒc kÉ«eÓYEG kÓªY n¢ù«dh è«∏ÿG á≤£æe n¿Éc oå«M ´ÉªLE’ÉH ±ƒdCÉŸG øY êQÉÿG ‘ âØu`æo°U á≤∏◊G IqôŸG √òg Ée ¢TÉW äÉ≤∏M Iõ«cQ n»g »æjódG ÜÉ£ÿG á¨d hCG ∞bGƒe ≈∏Y õ«cÎdG ™e É¡∏eÉ©J ‘ áaô£àeh áÄWÉN mä’É◊ r»Yƒ°Vƒe ó≤f ƒg Ée É¡æe ¢TÉW kÉfÉ«MCGh CÉ£ÿG IQƒ°üd º«î°†Jh ô°TÉÑe l¢†jô– ƒg Ée É¡æeh ™ªàÛG râfÉch »æjódG QÉ«àdG äÉ«°üî°T hCG ôgGƒX ≈∏Y q»Ñ∏°S mºµëH lπeÉ°T lº«ª©J Qɢ˘«˘ à˘ dG ø˘˘e rø˘ eɢ˘°†Jh Aɢ˘Ø˘ à˘ MG qπfi »˘˘æ˘ jó˘˘dG ≥˘˘°ùæ˘˘∏˘ d ᢢjó˘˘≤˘ æ˘ dG iDhô˘˘ dG √ò˘˘ g . ¬LƒàdG Gò¡d á«dhO ájÉæ©H ≈¶ëj kÉfÉ«MCGh πH ‹GÈ«∏dG É¡æµdh á«dGÈ«∏dG ƒëf É¡àYô°TCG ¢TÉW Ée ¢TÉW á≤∏M räô°ûf IqôŸG √òg ká°†aGQ râfÉc rπ©ØdG IOQ s¿CG ICÉLÉØŸGh ᫵jôeC’G á«dGÈ«∏dG ƒëf ó≤àYCG ɪ«a ¬æe IÒÑc áëjô°T rπbC’G ≈∏Y hCG ‹GÈ«∏dG QÉ«àdG rπÑb øe r»WÉ©àdG Gò¡d .…ó«eƒµdG π°ù∏°ùª∏d Qƒ¡°ûŸG êôıG ÂɨdG ≥dÉÿGóÑY ìqô°U Ée pÖ°ùëH á«©bGh ájó≤f ájDhQ

räÉë∏£°üŸG ¿ƒJCG ‘ o¥ô¨J É¡fCG ≈∏Y á«dGÈ«∏dG áYƒªÛG á≤∏◊G âeqób ∂dP øe ™æ°TC’Gh á«æWƒdG áMÉ°ùdG ≈∏Y mõéæe …CG ≥«≤– n¿hO räGÒ¶æàdGh sºK á«dGÈ«∏dG äÉ«°üî°û∏d ájô°SC’G á«YɪàL’G äÉbÓ©dG ‘ …ƒHÎdG π∏ÿG √Ò°üe á¡LGƒŸ p¬côJh QÉ«àdG Gòg øe á«æWƒdG ∞bGƒŸG ÖMÉ°U øY »u∏îàdG nÚM áMÉ°ùdG √òg ‘ kÉaƒdCÉe hóÑj ¬æµd m¢SÉb mó¡°ûà ânªàoN sºK »æeC’G s§˘ M nÚM ¢ShDhô˘˘dɢ˘H ¢ShDƒ˘µ˘dG räQGO ó˘˘bh ᢢ«˘¡˘«˘aÎdG ᢢjQhó˘˘dG ɢ˘¡˘ Jɢ˘Yɢ˘ª˘ à˘ LG .á°ùѵdG oπLôdG ¬«∏Y oí∏£°üf Ée oπª°ûJ ’ äÉØ°üdG √òg s¿EÉa ±É°üfE’Gh á«Yƒ°Vƒª∏dh Qƒ˘˘°û≤˘˘dG ᢢaɢ˘≤˘ Kh »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G è˘˘eɢ˘fÈdG ø˘˘ Y π˘˘ ≤˘ à˘ °ùŸG »˘˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG ‹GÈ«˘˘ ∏˘ dɢ˘ H lè˘eɢ˘fô˘˘H ɢ˘¡˘æ˘µ˘dh kGQɢ˘«˘ J â°ù«˘˘d ɢ˘¡˘ ∏˘ °UCG ‘ Iô˘˘gɢ˘¶˘ dG √ò˘˘¡˘ a Gò˘˘dh ᢢ«˘ dGÈ«˘˘∏˘ dG ßaÉÙG ™bGƒdG ≈∏Y ôFÉãdG ÜÉÑ°ûdG hCG äÉ«°üî°ûdG øe ójó©dG ¬©e oÜhÉéàj IQƒ°üdG §‰ ‘ »≤«≤M m±GôëfG ÖÑ°ùH o¬JQƒK âfÉc kAGƒ°S r™ªàÛG ‘ .ßaÉÙG »eÓ°SE’G ™ªàÛG só°V á«aÉ≤K áÄÑ©J ádÉM hCG á«æjódG õéæŸG ≥«≤– πFÉ°Sh ≈∏Y õcôoj ƒ¡a »æWƒdG ‹GÈ«∏dG π°VÉæŸG ÉseCG á«°SÉ«°ùdG ¥ƒ≤◊Gh äÉjô◊G ¿Gó«e ≈∏Y Ö©°ûdG äÉjƒdhCG tº¡j Éeh »æWƒdG »MÓ°UE’G »eÓ°SE’G ¬LƒàdG nÚHh ¬æ«H l∫OÉÑàe l∞bƒe nƒgh IQƒãdG ™jRƒJh ìÓ°UE’G ÉjÉ°†≤d ¬«æÑàH kGôNDƒoe »æWƒdG ∑Gô◊G IQGó°U ‘ íÑ°UCG …òdG õµJôŸG äÉeɪàg’G ‘ ø£æ°TGh ∫hó÷ äÉØàd’G n¿hO á«°ù«FôdG »æWƒdG ìÓ°UE’G ÉjÉ°†b ≈∏Y n¢ù«dh è«∏ÿG ‘ á«Hô¨dG äÉ«cƒ∏°ùdG ≥jƒ°ùJ ≈∏Y ‘ »µjôeC’G ‹GÈ«∏dG QÉ«àdG ¬d èjhÎdG ≈sæÑàj Ée nƒgh á«°ù«FôdG »æWƒdG kɪFGO o∞≤j …òdG ¬HÉ£N pèjhÎd IÒÑc á«eÓYEG áMÉ°ùà ≈¶ëjh è«∏ÿG r»æWƒdG QGô≤dG ‘ á«Ñ©°ûdG ácQÉ°ûŸG øe AGôª◊G ø£æ°TGh •ƒ£N nóæY .…OÉ«°ùdGh …Qƒà°SódG IOÉYEG ¤EG oêÉàëj äÉ«°û∏«e o¬d n¢ù«d »µjôeC’G ‹GÈ«∏dG QÉ«àdG ¿CÉH o∫ƒ≤dGh …òdG »bGô©dG »æWƒdG ô“DƒŸG áHôŒ Éfô°†ëà°SG GPEG º«ª©àdG øe ô¶f »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G Pƒ˘˘Ø˘ æ˘ dɢ˘H •É˘˘Ñ˘ JQ’G ¿CG ∂dP ø˘˘e º˘˘gC’Gh »˘˘Ñ˘ ∏÷G ó˘˘ª˘ MCG ¬˘˘°SCGô˘˘j .kÉ©«ªL äÉ«°û∏«ŸG √òg øe oÈcCG »°SÉ«°ùdGh …ôµ°ù©dG Ée QÉ°û©e r≠∏Ñj ⁄ ¬s` fCG ’EG á≤∏ë∏d »eÉàÿG ó¡°ûŸG IhÉ°ùb ºZQ ≈∏Yh ∞æ©dG ∫ɪYCG o§HôJ »àdG äÉ≤∏◊G ∂∏J á°UÉNh »æjódG ÜÉ£î∏d ¬s`Lƒoj áØ°SÉf áeõMCG ´sRƒoJ á«eÉàÿG É¡JÓØM ‘h á«Ø«°üdG õcGôŸÉH ÒéØàdGh oÌcCG ‹GÈ«˘˘∏˘dG π˘˘©˘Ø˘dG IOQ π˘˘Hɢ˘≤˘ e »˘˘æ˘ jó˘˘dG Qɢ˘«˘ à˘ dG ¿Eɢ a r∂dP ≈˘˘∏˘ Y kɢ °Sɢ˘«˘ bh á≤∏◊G o¬∏≤J ⁄Ée ?Ú«dGÈ«∏dG º¡FÉbó°UCG øe ó≤ædG ∫ɪàMG ‘ á«WGô≤ÁO ájôµØdG äGQÉ«àdG ÚH IójóL mäÉ°†bÉæàeh mäÉcΰûe räQÉKCG á≤∏◊G s¿CG qº¡ŸG níàØJ ¿CG …ôjó≤J ‘ ºgC’G oádÉ°SôdÉa Gòdh …ó≤f mQGƒM IQƒ°U ‘ è«∏ÿG ‘ n»g o¬dƒ≤J Ée É¡°†©H øe ™ª°ùJ »µd ÉgòaGƒf á«æWƒdG á°UÉNh äGQÉ«àdG √òg .É¡æY o¢SÉædG o¬dƒ≤j Ée ’

…ƒ°SƒŸG IÉ‚ á«æjôëH áÑJÉc mohanahubail@hotmail.com

ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG ôjRƒH kÉÑMôe »µë°†ŸG IÉ‚

ÜGƒædG ÖFÉéY øe ÜÉé©dG Öé©dG

á«æjôëÑdG áÑJÉc

.√OÉÑY ‘ ¬∏dG Gƒ≤àj ¿CGh ,áµæMh ᪵M ádhódG ‘ ∫hDƒ°ùe hCG ´ô°ûoe …CG πÑbh ÖFÉædG ≈∏Y ɪc ¿Éc GPEGh ,ÉgRhÉŒ Ωó©H ÖdÉ£jh ,ÚfGƒ≤dG ΩÎëj ¿CG äɢWɢ°Shh äGó˘°TÉ˘æ˘ e ¢ù∏› í˘˘Ñ˘ °ü«˘˘°S ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏› É¡æeh ájƒÄah á«°üî°T ±GógCG ≥«≤–h á«ØFÉWh á«∏Ñbh ‹ÉŸG ¢ù«˘˘d Oɢ˘°ùØ˘˘dG ‘ IOɢ˘jR ’EG ô˘˘¶˘ ˘à˘ ˘æ˘ ˘f Ó˘˘ a ,ᢢ jQCɢ ˘K .OÓÑdG ¿ÉcQCG πc ‘ OÉ°ùØdG º©«°Sh πH …QGOE’Gh »àdG á≤«≤◊G É¡fEG ,ÜGƒædG ÖFÉéY øe ¢†©H Gò¡a 4 ¬Ñ∏b ≈∏Y áªKÉL ≈≤Ñà°S É¡fC’ Ö©°ûdG É¡∏Ñ≤j ¿CG Öéj ô˘°ü©˘dG ¤EG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG OɢYCG ¢ù∏› ¬˘fEG ,á˘eOɢ˘b äGƒ˘˘æ˘ °S ’h ±GôYCG ’h ÚfGƒb ¬ªµ– ’ …òdG ∫hC’G …ôé◊G ádhO ¢ù∏ÛG Gòg IO’h πÑb øjôëÑdG âfÉc ó≤a .ÒJÉ°SO ’h ¿ƒfÉ≤dG ΩÎëj ™«ª÷G ¿Éch ,¿ƒfÉ≤dGh äÉ°ù°SDƒŸG ,áÑ«g ÓH ¿ƒfÉ≤dG íÑ°UCG Ωƒ«dG øµdh ,√RhÉŒ ™«£à°ùj ≈∏Yh ,ÚZhGôŸG ó∏H ,äÓ°†©dG ‹ƒàØe ó∏H ÉæëÑ°UCGh ¿CG ,ÜGƒéà°S’G áªFÉb ≈∏Y ¬ª°SG ™°Voh ¿EG ∫hDƒ°ùe πc ¬HGƒé˘à˘°SG Gƒ˘Ñ˘∏˘W ø˘jò˘dG ÜGƒ˘æ˘dG ÜGƒ˘é˘à˘°SG k’hCG Ö∏˘£˘j .º¡à≤«≤ëH º¡¡LGƒjh º¡JÉØdÉflh º¡îjQÉJ ‘ åëÑjh ,á˘dGó˘Y Üɢ뢰UCG Ö∏˘£˘à˘J ¿ƒ˘fɢ˘≤˘ dG IOɢ˘«˘ °Sh ᢢdG󢢩˘ dɢ˘a øjódGƒdG hCG º¡°ùØfCG ≈∏Y ƒdh ¬∏d AGó¡°Th ≥M ÜÉë°UCGh IOÉ¡°T πÑ≤j ’ ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ¿Éc GPEÉa ,ÚHôbC’G hCG ,ÖbÉ©jh ø°ùjh Ö°SÉëj øe ∫ÉH ɪa ,•hô°ûH ’EG Oƒ¡°ûdG .•hô°ûdG √òg ¬«a ôaƒàJ ¿CG ¤hCG ƒ¡a

RhÉéàj ⁄ πØW πH øWGƒe çó– ÉeóæY ∂dPh ,¬à∏«Ñb ¿É°†eQ ô¡°ûd ¬eGÎMG ¿CG ájƒØY πµH áæ°S 15 √ôªY ódƒdG Gòg AGõL ɪa ,äÉ«àØdG á≤MÓe øY ∞bƒàj ¬∏©L ᢢ«˘ HÎdG ô˘˘ jRh ∑ɢ˘ HQEGh ,∞˘˘ ë˘ ˘°üdG ‘ ¬˘˘ H Ò¡˘˘ °ûà˘˘ dG ’EG ∂dPh ,ᢰSQó˘e …CG ‘h ¬˘ª˘°SG ø˘˘Y åë˘˘Ñ˘ dɢ˘H º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dGh øeR ‘ ÉæfCÉch ,¬Yhôah ódƒdG Gòg ∫ƒ°UCG ≈∏Y ±ô©à∏d .¤hC’G á«∏gÉ÷G ,…QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ°ùØdG ¿ƒHQÉëj …òdG ÜGƒædG A’Dƒ¡a A’Dƒg ,áfÉeC’G πªëàH Úª«dG GƒØ∏M …òdG ÜGƒædG A’Dƒg ôjRƒdG Gò¡H áMÉWE’ÉH ¿hOó¡jh ¿hóëàj øjòdG ÜGƒædG øe ÒãµdG ∑Éæg ¿CG ¿hóYƒàj øjòdGh ,∫hDƒ°ùŸG ∑GPh A’Dƒg ,º¡JÉ≤«≤–h º¡JÉHGƒéà°SG ºFGƒb ≈∏Y äÉ°ù°SDƒŸG AGQRƒ˘˘dG ¢†©˘˘Ñ˘ H Gƒ˘˘Mɢ˘WCGh π˘˘ H Gƒ˘˘ ©˘ ˘°S ø˘˘ jò˘˘ dG ÜGƒ˘˘ æ˘ ˘dG .º¡aGógCG ¿ƒ≤≤ëj ’h º¡fƒ≤aGƒj ’ øjòdG ÚdhDƒ°ùŸGh øà OÉ°ùØdG ÜQÉëj ∞«ch ,ó∏ÑdG í∏°üJ ¬∏dÉH ∞«µa á∏ãeC’G √òg ÉæHô°V øëfh ,øjó°ùØŸG øY ´Éaó∏d ≈©°ùj ,Ön°SÉëoj øe ∫hCG ƒg ¿ƒµj ¿CG Öéj Ö°SÉëj …òdG ¿C’ .k’É«Y ’h k’É«e ’ ,Ihób ¿ƒµj ¿CG Öéj Ö°SÉëj …òdGh øjòdG øëfh ,ÜGƒædG A’Dƒg ΩGóbCG ÉæàÑK øjòdG øëfh ≈∏Y º¡à£∏°Sh º¡JQób º¡àYO GPEÉa ,º¡Ñ°SÉëf ¿CG Öéj Ió˘˘Fɢ˘a ¬˘˘æ˘ e ô˘˘ f ⁄ …ò˘˘ dG ≥˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘à˘ ˘dGh ÜGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°S’G ,º¡àÑ°SÉfi ≈∏Y QOÉb Ö©°ûdG ¿CG Ghôcòà«∏a ,ÚæWGƒª∏d ÌcCG Gƒ˘fƒ˘µ˘jh ,ᢰSɢ«˘°ùdɢH π˘ª˘©˘dG Gƒ˘æ˘°ùë˘j ¿CG º˘¡˘«˘∏˘ Yh

º˘©˘f ,Öé˘Y ø˘e Ö颩˘dG Ö颩˘J ¿CG §˘b º˘à˘©˘ ª˘ °S π˘˘g ¿ƒHQÉëj øjòdG ÉæHGƒf ÖFÉéY É¡fEG ,øjôëÑdG ‘ ÉfóæY Ö°SÉëj øe Ωƒ≤j ¿CG π≤©j ∞«µa ,…QGOE’Gh ‹ÉŸG OÉ°ùØdG º¡ÑYÓJ ≈∏Y äÉcô°ûdG Ö°SÉëjh ,¬JGRhÉŒ ≈∏Y ôjRƒdG ,IQGRƒdG √òg óYƒàjh ,äÉØ∏ŸG íàa Ö∏£jh ,º¡JÉbô°Sh ¬˘°ùØ˘f ƒ˘˘g Ωƒ˘˘≤˘ j …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ,IQGRƒ˘˘dG ∂∏˘˘J Oó˘˘¡˘ jh Oó¡j øe øY ´ÉaódGh ,ÚfGƒ≤∏d ÚØdÉıG øY ´ÉaódÉH AÉæHCG øe CGÈàj øe º¡æeh ,𫪩dG º¡æeh ,Ö©°ûdG øeCG :¢†«a øe kÉ°†«Z ºµ«dEGh ,Ö©°ûdG äÓª◊ÉH ìɪ°ùdG πLCG øe ÜGƒædG ¢†©H §°Sƒàj ,É¡∏ªY á°SQɪŸ IOƒ©dÉH á≤HÉ°ùdG è◊G º°SGƒe ‘ áØdÉıG º˘¡˘°Vô˘©˘jh Úæ˘WGƒŸG π˘¨˘à˘°ùj øŸ ´OGô˘dG Üɢ≤˘©˘dG ø˘˘jCɢ a âë˘Ñ˘°UCG π˘¡˘a .⁄ɢ©˘dG ܃˘©˘°T ΩɢeCG á˘fɢgE’Gh á˘fɢ¡˘ ª˘ ∏˘ d áë∏°üe ≈∏Y áeó≤e ÖFÉæ∏d á∏ª◊G ÖMÉ°U áë∏°üe ᢰù°SDƒ˘e ‘ AGƒ˘°S Oɢ˘°ùa Oɢ˘°ùØ˘˘dɢ˘a .Úæ˘˘WGƒŸG ø˘˘e ±’BG .óMGh Qô°†dÉa ,Ò¨°U Öàµe ‘ hCG IÒÑc ìGô°S ¥ÓWEÉH ∂∏ŸG ¿hó°TÉæjh ÜGƒædG ¢†©H §°Sƒàj âà˘Ñ˘K ø˘e º˘¡˘æ˘eh ᢫˘æ˘eCG ɢjɢ°†b ‘ Úª˘¡˘àŸG Úæ˘˘WGƒŸG ÉjÉ°†b ‘ º¡JÉWÉ°Shh ÜGƒædG πNóJ íÑ°UCÉa ,º¡àdG ¬«∏Y »˘˘bGƒ˘˘dG ´Qó˘˘dG »˘˘g ɢ˘gQGô˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SGh ᢢ dhó˘˘ dG ø˘˘ eCG ¢ù“ …òdG ôeC’G ƒgh ,ÚHôıGh ÚfGƒ≤dG ≈∏Y ÚLQÉî∏d .º¡jOÉ“h º¡©«é°ûJ ‘ óYÉ°S ¤EG øWƒdG AÉæHCG óMCG ÜÉ°ùàfG øe ÜGƒædG óMCG CGÈàj -

¿Éc å«M ¢VQC’G ¤EG ¿É°ùfE’G A»› òæe ¿Éæjôb ΩÓYE’Gh áaÉ≤ãdG ,ôNB’ÉH ’EG ɪgóMCG º«≤à°ùj ’ ¬fC’ Úæjôb ∫ƒ≤f ,QÉædGh πÑ£dG Ωóîà°ùj ‘h ,É¡°ùØf IQÉ°†◊G »g »àdG ៃ©dG πNóJ ɪ¡Hh ,á£∏°S ɪ¡æe πµdh ™Ñæjh ´RÉæe ÓH ¢SÉædG ∂∏e ¬fC’ ,ôjRh ¤EG ΩÓYE’G êÉàëj ’ ∫hódG ¢†©H kGôjRh ™°†J ¿CG Iô°†ëàŸG ∫hódG äOÉàYG øµdh ,¢SÉædG ¤EGh ¢SÉædG øe ,Égó«dÉ≤Jh ó∏ÑdG á°SÉ«°S Ö°ùM ´ƒ°VƒŸG §Ñ°†J ≈àM áaÉ≤ãdGh ΩÓYEÓd ¿hO ºgôYÉ°ûeh ¢SÉædG ∞WGƒY ‘ ºµëàj ,IôgÉXh á«ØN QGhOCG ΩÓYEÓdh ¤EG êÉàëj ¬∏ªYh ,ájɨ∏d º¡e Ö°üæe ΩÓYE’G ôjRh ¿EÉa Gò¡dh ,º¡ª∏Y ,êQÉÿÉH πNGódG π°UƒJ É¡fC’ Iô£N áØ«Xh É¡fCG ɪc ,á«°SÉeƒ∏HOh áfÉ°UQ .±ƒNh ¢Sƒgh πbÓb øe ó∏ÑdG ÜÉàæj ɪY ádhDƒ°ùe »¡a ≈∏Y iQƒ°ûdGh ÜGƒædG ¢ù∏› øe AÉL ∫ɪc ƒHCG OÉ¡L ójó÷G ÉfôjRh πªëj ¬fEÉa Gò¡dh ,ídÉ°üdG »∏Y ≥HÉ°ùdG äÉjó∏ÑdG ôjRh ¬Ñ°ûj ƒgh ,‹GƒàdG ∫hC’G ¬LƒdG ,iôNC’G πªµJ É¡æe πc á«eƒµMh á«Ñ©°T :á≤K hCG Ú¡Lh ,Üôb øY »YɪàL’G ™°VƒdG ¢ùe’ ó«cCÉàdÉHh ,»YɪàLG ôNB’Gh »°SÉ«°S å«M ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ øjó°ùØŸG ¬LGhh ,¢SÉædG äÉLÉM §Ñ°†dÉH ±ô©jh .∫ƒÑ≤e ¬Lh ∂dòd ƒgh ,á«dÉŸG áæé∏d kÉ°ù«FQ ¿Éc IQGRƒdG ¿CG ∞«c √ÒZ øe ÌcCG ±ô©j ‹É◊G ÉfôjRƒa ¢SÉ°SC’G Gòg ≈∏Yh øY øjôëÑdG ¿ƒjõØ∏J ‘ ™LGÎdG É¡æeh ,∞°UƒdG É¡æY õé©j k’É≤KCG πª– ¿ƒÑëj ¢UÉî°TCG QÉ«àNGh ø°†e πªY ¤EG êÉàëf å«M .ô°ü©dG áÑcGƒe ¤EG πª©dG êÉàëj ɪc ,IODƒJ ≈∏Y ôjRƒdG ºgQÉàîj º¡dÉ› ‘ AGÈNh πª©dG ᢢ ˘Mɢ˘ ˘«˘ ˘ °ùdGh äɢ˘ ˘jɢ˘ ˘Yó˘˘ ˘dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ûJ ∫ÉÛG Gò˘˘ ˘g ‘ ø˘˘ ˘µÁ IÒÑ˘˘ ˘c ᢢ ˘fRGƒ˘˘ ˘e ..äÉfÓYE’Gh øe √ƒ≤Ñ°S øe É¡H ßëj ⁄ á«îjQÉJ á«æWh á≤«Kh ΩÉeCG ∫ɪcƒH ôjRƒdÉa á°†¡ædGh ójóéàdGh ìÓ°UE’G ≈∏Y åM Éà '»æWƒdG ¥Éã«ŸG'' »gh ’CG AGQRƒdG º¡°ùj ≈àM áaÉ≤ãdG ô°ûfh áaô©ŸG ‘ Qɪãà°S’G ᫪æJ ¤EG áaÉ°VE’G .á∏eÉ°ûdG ôjRƒdG ΩÉeCG äÉYhô°ûe ∑Éægh .샪£dG »MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ≥«≤– ‘ .OÓÑdG ‘ »KGÎdG ÖfÉ÷G áaÉ≤K ô°ûfh áMÉ«°ùdG ôjƒ£J »gh 7 ¿B’G ¤EGh »°VÉŸG ¿ô≤dG äÉ«æ«à°S øe ,ΩÓYE’G IQGRh ≈∏Y ÖbÉ©J ó≤d ᢢ©˘ª˘©˘e ø˘˘e Aɢ˘L …ò˘˘dG 󢢫˘ Mƒ˘˘dG ƒ˘˘gh ∫ɢ˘ª˘ cƒ˘˘H Oɢ˘¡˘ L º˘˘gô˘˘NBG ¿É˘˘ch ,AGQRh º«≤dG ‘ πNGóàJ áaÉ≤ãdÉa ¿B’G ™°VƒdG ∞∏àîj ’ øµdh ,∫ɪYC’Gh IQGOE’G QhO AÉ£YEG Ö∏£àj Gòg ,äGQ’hódGh ÒfÉfódÉH Ö°ù– ’ âfÉc ¿EGh ájOÉŸG øe kGÒÑc kÉÑfÉL ÚØ≤ãŸGh áaÉ≤ã∏d ‹ƒJ ¿CGh ,Ò«¨àdG ‘ ójó÷G π«é∏d ÒÑc ÉfOÓH ‘ áaÉ≤ãdG ¿C’ ,IQƒ°üdGh áª∏µdG ´Éæ°üH Ωɪàg’G É¡æeh ôjó≤àdG ¿CG ’EG ∂«∏Y Ée ,∫ÉÑdG ≈∏Y ’h ôWÉÿG ≈∏Y â°ù«d »gh ,É¡æY 䃵°ùe ,ÚÑ«£dG É¡∏gCÉH áflÉ°T øjôëÑdG iôf »µd Ú°ü∏ıÉHh ¬∏dÉH Ú©à°ùJ IQGRh ÓH øjôëÑdG âfÉc Ωƒj »eÓYE’Gh ‘É≤ãdG ïjQÉàdG Gƒ©æ°U øjòdG .ΩÓYEG ’h áaÉ≤K


17

…CGôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

IÓ°üdG äÉbhCG 4:15

ôéØdG ô¡¶dG ô°ü©dG Üô¨ŸG AÉ°û©dG

11:27

2:50 5:22 6:52

..ºgóMh É¡HÉë°UCG AGQBG ¢ùµ©J ä’É≤ªdG √òg »a IOQGƒdG QɵaC’Gh AGQB’G ájôjôëàdG É¡à°SÉ«°S hCG zøWƒdG{ Iójôéd »ª°SQ ∞bƒe hCG …CGQ IQhô°†dÉH πãªJ ’h

opinion opinion@alwatannews.net

.. ¢Só≤e ôÑîdG ô```M …CGôdGh ÚgÉ°T ÒJɵjQÉc

è```°Sƒ©dG »°SÉÑ©dG ¬∏dGóÑY opinion@alwatannews.net

?ÉæØbGƒe ‘ ∂µ°ûf GPÉŸ Qƒ˘˘°†ë˘˘∏˘d ô˘˘rKƒD ˘oeh ó˘˘j󢢰T õ˘˘«˘cô˘˘J ‘ ɢ˘gɢ˘≤˘dCG »˘˘à˘ dG ᢢª˘ «˘ ≤˘ dG Iô˘˘°VÉÙG §°SƒdG á«©ªL ô≤à AGQRƒdG ¢ù∏› á°SÉFôH åMÉÑdG óªMCG óªfi.O ‘ ¿GôjEG äGAÉYOG ïjQÉJ øY É¡«a çó– kGôNDƒe »eÓ°SE’G »Hô©dG √ò˘˘g ‘ ᢢjɢ˘¨˘ ∏˘ d IÒÑ˘˘c äɢ˘£˘ dɢ˘¨˘ e ∑ɢ˘æ˘ g n¿CG ∞˘˘«˘ c í˘˘°VhCG ,ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øeh äôe á≤£æŸÉa ,≥FÉ≤◊G É¡ªYóJ ’ »àdG ºYGõŸGh äGAÉYO’G ‘ ájÉ¡ædG ‘ â¡àfGh áØ∏àfl äGA’hh hõZ äGÎØH øjôëÑdG É¡æ«H Ióëàe ·CGh √QGô≤à°SG ⁄É©∏d íÑ°UCG ¿CG ó©H áÑ©∏dG ájÉ¡æH 1970 ΩÉY øeh ,π≤à°ùŸG º¡fÉ«c ócDƒJ äGQÉØ°Sh »°SÉeƒ∏HódG É¡∏«ã“ É¡d ∫hOh øjôëÑdG A’h ócDƒJ ádÉ°SQ É¡JGAÉYOG ‘ ¿GôjEG ¬«∏Y âdƒY Ée øª°V »æ©jÉe ,∑GòfBG …ô°üŸG ‹GƒdÉH ≈àM Ú©à°SG …òdG âbƒdG ‘ ¿GôjE’ ¬Jô°ùa ɪc ¢ù«dh ó∏ÑdG ájɪM øY åëÑdG OôÛ âfÉc á«∏ª©dG ¿CG πFÉ°ùŸG ¿CG ô°VÉÙG ¬MôW Ée ∫ÓN øe í°†JGh ,á«©Ñà∏d Ö∏W ¿GôjEG IQƒ˘˘ã˘ dG ᢢeƒ˘˘µ˘ M äAɢ˘L ÉŸh ,äGAɢ˘YOG ø˘˘e ÌcCG ¤EG ≈˘˘bô˘˘J’ ɢ˘¡˘ ©˘ «˘ ª˘ L äGQÉØ°ùdG âdOÉÑJ ÉeóæY ™bGƒdG Gò¡H »g âaÎYG ¿GôjEG ‘ á«eÓ°SE’G »ÑædG ∫Éb ɪc ¿É«àØà°ùJ ¬«a …òdG ôeC’G »°†ob ∂dòHh É¡æ«Hh Éææ«H .º∏◊G Ò°ùØJ ó©H ∞°Sƒj r¿EG ?øWƒdG ™«Ñj ¿CG ºcÉ◊ Rƒéj πg ƒg »gÉÑàfG âØd …òdG ∫GDƒ°ùdG kÉÑ©°Th kÉ°VQCG ¢Vô©j ¿CG ¬d ≥ëj πg kÉ©°ûL hCG kÉgƒà©e hCG kÉØ«©°V ¿Éc .∂dP õ«éj kÉfƒfÉb ⁄É©dG ‘ ¿CG øXCG ’ ?™«Ñ∏d kÉcGQOEGh kÉ«Yh ÌcCGh ᪵M ÌcCG á«fGôjE’G IOÉ«≤dG ¿CG …OÉ≤àYG ‘h OQh …òdG íjô°üàdG ≈°ùæj ¿CG »æjôëÑdG Ö©°ûdG ≈∏Yh QƒeC’G √òg πãà ¿Éc OÓÑ∏d ÊGôjE’G á«LQÉÿG ôjRh IQÉjR Oô›h ¿É¡«c áØ«ë°U ‘ áLQódG √òg ¤EG Éæà«°SÉ°ùM ¿ƒµJ ¿CG Öéj Óa í°VGh QGòàYG É¡«a ᢢ ë˘ £˘ H ɢ˘ æ˘ °SCGQ ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¿Cɢ ˘ch äɢ˘ Ø˘ ˘∏ŸG í˘˘ à˘ ˘ah äGhó˘˘ æ˘ ˘dG π˘˘ °UGƒ˘˘ f å«˘˘ ë˘ ˘H .É¡°ù°ùëàf ¿ƒ©HÉàŸG É¡aô©j áaô£àe áØ«ë°U É¡°ù«°SCÉJ òæe ¿É¡«c áØ«ë°U ¬HÓ≤fG ó©H ÊGôjE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ¥ó°üe óªfi í‚ Éeóæ©a ,É¡d ¿É˘˘ ¡˘ «˘ c ±Ó˘˘ Z IQƒ˘˘ °U ≈˘˘ ∏˘ Y äQó˘˘ °U1958 ᢢ ˘æ˘ ˘°S √ɢ˘ ˘°ûdG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y âbDƒŸG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d ¿Gô˘˘jEG ᢢ«˘ µ˘ ∏à Aɢ˘YO’G ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ d ¥ó˘˘°üe oåo– kGQƒ˘˘Jɢ˘µ˘ jô˘˘c RÉÑN áÄ«g ≈∏Y ¬eÉeCG kÉØbGh ¥ó°üeh Ö¡∏dG ¬æe Qó°üj kGQƒæJ ⪰SQh ™°V) :∫ƒ≤j ≥«∏©J É¡à–h õÑN áæ«éY πµ°T ≈∏Y øjôëÑdG √ój ‘h ¥ôJ ⁄ ¿GôjEG äGAÉYOG ¿CG ócDƒj Ée Gògh ,(kÉæNÉ°S QƒæàdG ΩGOÉe õÑÿG ÚMh ,,É¡d á©HÉJ øjôëÑdG ¿CG ≈∏Y QGô°UE’Gh ó«cCÉàdÉH kÉeƒj DhôéàdG ¤EG ±GÎY’G ¬æe Ö∏Wh kGô°S ôcÉÑdG øªMôdGóÑY ¤EG kÉ£«°Sh √É°ûdG å©H áÄ«¡d ºµ◊G º«∏°ùJ πHÉ≤e ¿GôjEG äɶaÉfi ióMEG øjôëÑdG ¿ƒµJ ¿CÉH øªMôdGóÑY ¢†aQ É¡LÉà– »àdG äÉfƒ©ŸG πc Ëó≤Jh »æWƒdG OÉ–’G ¿CG kGó˘˘ cDƒ˘ e AGQORɢ˘ H ¢Vô˘˘ ©˘ dG ¤EG ô˘˘ ¶˘ ˘fh Ió˘˘ °ûH ìGÎb’G Gò˘˘ g ô˘˘ cɢ˘ Ñ˘ ˘dG hó©j ’ á«∏NGódG äÉaÓÿG ¿CGh á«HôY ≈≤ÑJh âfÉc á«HôY øjôëÑdG ¿CG É¡dhCG ,óMGh A»°T øe ÌcCG ∞°ûµjÉe ,äÉMÓ°UE’G ¢†©ÑH áÑdÉ£ŸG á«Yô°ûH ±Î©jh áHhô©dÉH øeDƒj ¬J’Gƒeh ¬«°VQÉ©Ã »æjôëÑdG Ö©°ûdG øe ójõe øY åëÑdG hó©j ’ ÜòLh ó°T øe …ôéj Ée ¿CGh ,ºµ◊G ¿CG ≈æªàJ âfÉc √É°ûdG ¿GôjEG ¿CG Éæd ∞°ûµj ∂dP øe ºgC’Gh ,ìÓ°UE’G ,É¡æe IOÉØà°S’Gh É¡dÓ¨à°SGh É¡LÉ«àM’ ’ ,É¡d á©HÉJ øjôëÑdG ¿ƒµJ ᢢeó˘˘N ‘ è˘˘«˘ ∏ÿG »˘˘Wô˘˘°T π˘˘ã“ ᢢdhó˘˘c »˘˘é˘ «˘ JGΰS’G ɢ˘ ¡˘ ©˘ bƒŸ ø˘˘ µ˘ d ø˘˘ Y kɢ bÓ˘˘ WEG âdRɢ˘ æ˘ J ÉŸ ᢢ ë˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U ¿Gô˘˘ jEG äGAɢ˘ YOG ¿CG ƒ˘˘ dh ,Üô˘˘ ¨˘ ˘dG Iƒ≤dG πã“ âfÉc 𫪩dG Gòg ó¡Y •ƒ≤°S ≈àM ¿GôjEG ¿C’ ,É¡bƒ≤M ¿ƒ˘˘µ˘à˘d ɢ˘HhQhCGh Ió˘˘ë˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG ɢ˘¡˘à˘ ë˘ ∏˘ °S ó˘˘≤˘ a ,⁄ɢ˘©˘ dG ‘ ᢢ°ùeÉÿG Ωɢ˘ ¶˘ æ˘ dG ó˘˘ °V º˘˘ K ᢢ «˘ °Shô˘˘ dG ᢢ jQƒ˘˘ WGÈe’G ó˘˘ °V ∫hC’G ó˘˘ °üdG §˘˘ Fɢ˘ M .IOQÉÑdG Üô◊G ΩÉjCG »Yƒ«°ûdG »àdG äÉfƒdÉÑ∏d kÉ©ª°S Gƒ≤∏j’ ¿CG á«°SÉ«°ùdG äÉ«©ª÷G ƒYOCG Gò¡dh .∑Éæg ±ô£àe hCG Éæg Qƒ¡àe øe Qó°üJ

Ú°†«ÑŸG óeÉM º«gGôHEG ‘Éë°Uh ÖJÉc

âcQOCG »àdG ¿Gó∏ÑdGh .á«∏ÙG ¥ƒ°ùdG ≈∏Y IOÉ«°ùdG á°SQɇh RhÉŒ ‘ íéæà°S hCG ,âë‚ »àdG »g ,ádOÉ©ŸG √òg ᫪àM πFÉÑM ‘ â©bh »à˘dG ∂∏˘J ɢª˘æ˘«˘H ,∞˘∏˘î˘à˘dGh Qɢ≤˘aE’G ô˘gɢ¶˘e hCG ,á≤˘∏˘£ŸG ᢫˘dGÈ«˘∏˘d ɢ¡˘JOɢ«˘b âª˘∏˘°Sh ,ៃ˘©˘dG ɢ«˘Lƒ˘dhó˘jG ±É˘°ûµ˘fG OGOõ˘jh ,äGQɢ°ùÿG º˘cGô˘J »˘¡˘a ,''᢫˘dGÈ«˘˘dƒ˘˘«˘ æ˘ dG'' É¡JÓµ°ûe á¡LGƒe øY ÉgõéY ºbÉØàjh ,»æWƒdG ÉgOÉ°üàbG ô˘≤˘Ø˘dGh á˘dɢ£˘Ñ˘dɢc »˘Yɢª˘à˘L’G ó˘©˘Ñ˘dG äGPh ᢫˘é˘ «˘ JGΰS’G áë°üdÉc ,áeÉ©dG äÉeóÿG áeGOEG ≈∏Y IQó≤dG ó≤ØJh ,¿Éµ°SE’Gh ..á«àëàdG äÉeóÿGh ,º«∏©àdGh - ¢ù∏ÛG 𪩫°S »àdG ádÉ°SôdG iƒàfi å«M øe ,kÉ«fÉKh á˘eó˘≤˘ª˘c ,ɢg󢫢ª˘©˘J ≈˘˘∏˘ Y -ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏› kɢ°ù«˘FQ kɢ jQò˘˘L kGQ󢢰üe π˘˘ã“ »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢ«˘ °ü°û∏˘˘d ¿CG »¨Ñæj ádÉ°SôdG √òg ¿ƒª°†e ¿CG ó≤à©f ;Iõ«ªŸG á«°üî°û∏d ᢫˘ª˘gCGh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏‡ ᢫˘î˘jQɢà˘d á˘jDhQ Ëó˘≤˘J …ƒ˘à˘ë˘ j ô˘˘°VÉ◊Gh »˘˘°VÉŸG ‘ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ;ᢢ«˘ °Sɢ˘ «˘ ˘°ùdG ᢢ «˘ ˘aGô˘˘ ¨÷G ,ä’ÉÛG π˘c ‘ ,ɢ¡˘ ¡˘ LGƒ˘˘J »˘˘à˘ dG äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dGh ,π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùŸGh »˘Yɢª˘à˘L’G ÏŸGh ,᢫˘cƒ˘∏˘°ùdG á˘aɢ≤˘ã˘dGh á˘Ä˘«˘Ñ˘dG äɢ«˘dɢª˘ Lh ᢫˘WGô˘≤Áó˘dG º˘«˘b ≈˘˘∏˘ Y 󢢫˘ cCɢ à˘ dG ¤EG k’ƒ˘˘°Uh ..…O󢢩˘ à˘ dG IOɢ«˘°Sh »˘æ˘jó˘dG í˘eɢ°ùà˘dGh á˘jQƒ˘à˘°Só˘dG ¥ƒ˘˘≤◊Gh á˘˘æ˘ WGƒŸGh ∞˘jô˘©˘à˘dGh ,᢫˘Yɢª˘à˘ L’G IGhɢ˘°ùŸGh ∞˘˘æ˘ ©˘ dG ò˘˘Ñ˘ fh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG øe ܃˘à˘µ˘e ÒZ kɢæ˘cQ π˘µ˘°ûJ ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ,Ió˘Fɢ°ùdG ±Gô˘YC’ɢH .áµ∏ªª∏d á«fƒfÉ≤dGh á«eɶædG Úà¶ØÙG ¿ÉcQCG

™«ª÷G ∫ƒ£à°S ¥Gô©dG º«°ù≤J äÉ«YGóJ ÚfÉ°ùM »°VGQ »∏Y »°SÉ«°S åMÉH

AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ Qò˘M ∫ɢãŸG π˘«˘Ñ˘°S ≈˘∏˘©˘a , ∂dP ¿hO ᢢdƒ˘˘∏˘ «˘ ë˘ ∏˘ d kÓFÉb ¥Gô©dG º«°ù≤J øe ≥HÉ°S âbh ‘ â«îÑdG ±hô©e ÊOQC’G ’ ,áæMÉW á«∏gCG kÉHôMh ájhÉ¡dG ƒëf kÉb’õfG Éæd »æ©j Gòg ¿EG '' Ö©°ûdGh Ú«bGô©dG §≤a ¢ù«d É¡Ñ«¡∏H ¥ô– ±ƒ°S ,¬∏dG íª°S äÉ°Sɵ©fG É¡d ¿ƒµà°S πH ,¬FÉæHCG ΩóH øªãdG ™aó«°S …òdG »bGô©dG .''QGƒ÷G ∫hO πc ≈∏Y IÒ£N áæ÷ ¬«dEG â∏°UƒJ Éà ÒcòàdG ÖLGƒdG øªa ΩÉ≤ŸG Gòg ‘h á°SÉFôH ¢Sô‚ƒµdG É¡∏µ°T ¿CGh ≥Ñ°S »àdG á«bGô©dG äÉ°SGQódG É¡∏≤ãH »≤∏J ¿CG É¡«∏Y »àdGh ôµ«H ¢ùª«L ≥Ñ°SC’G á«LQÉÿG ôjRh ¬fCÉH ôµ«H ¬Ø°Uh …òdG º«°ù≤àdG QGôbEG ¿hO ádƒ∏«◊G √ÉŒG ‘ ÉæfEÉa Éæg øe .᪫Nh ÖbGƒY ¤EG √RhÉŒ …ODƒ«°S ôªMCG §N ᢫˘∏˘Yɢa ÌcCG Qhó˘H Ωɢ«˘≤˘dG ¤EG ᢫˘Hô˘©˘dG ∫hó˘˘dG ᢢ©˘ eɢ˘L ƒ˘˘Yó˘˘f kÉfÉ«ch kÉ°VQCGh kÉÑ©°T ¥Gô©dG IóMh ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe kGÒKCÉJh …C’ áFó¡àdG ≥≤ëj ¿CG øµÁ ’ …òdG º«°ù≤àdG ƒjQÉæ«°S øY kGó«©H …CÉH øµÁ ’ ¬fCG ¤EG áaÉ°VEG ,ÖfÉL øe á«bGô©dG ±É«WC’G øe á≤£æe ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G ÉjÉ°†b Ωóîj ¿CG ∫GƒMC’G øe ∫ÉM . Úæ°ùdG äGô°ûY òæe kGQGô≤à°SG ó¡°ûJ ’CG É¡«∏Y Öàoc

¿GhC’G äGƒa πÑb ∑ôëàJ ¿CG á«Hô©dG ∫hódG á©eÉL ≈∏Y .ä’ɪàM’Gh ≈∏Y ΩÉb π«FGô°SEGh ɵjôeC’ ø∏©e ±óg »g IƒYódG √òg ¿EG áWQÉÿG ≥jõªàH ’EG ΩÓ°ùH ¢û«©dG ™«£à°ùJ ’ π«FGô°SEG ¿CG CGóÑe Ú¶aÉÙG §£ÿ ¢ùjôµJ ’EG ƒg Ée ƒjQÉæ«°ùdG Gò¡a .á«Hô©dG å«M É¡«a kÉ«°SÉ°SCG ÉæcQ ábÓÿG ≈°VƒØdG πµ°ûJ »àdG Oó÷G ô¨°UCG äÓjhóH áªFÉ≤dG ∫hódG ∫GóÑà°SG ¤EG ≈°VƒØdG ∂∏J ±ó¡J πc π©éH äÓjhódG √òg ó««–h ,»bô©dG ™HÉ£dG ájOÉMCÉH º°ùàJ ô˘NBG ≈˘æ˘©Ã hCG ,ô˘ª˘à˘°ùe ƒ˘ë˘f ≈˘∏˘Y iô˘NC’G 󢢰V ɢ˘¡˘ æ˘ e Ió˘˘MGh π˘¡˘°ùj á˘Ø˘«˘©˘°V äɢfɢ«˘c Aɢ°ûfEG π˘LCG ø˘e á˘ª˘Fɢ≤˘dG ∫hó˘dG Òeó˘J . É¡JGQó≤eh É¡JGhÌH ÖYÓàdGh É¡¡«LƒJ øjôNB’G Ú«bGô©dÉH ™aóJ kGQDƒH πµ°ûj ób ¥Gô©dG º«°ù≤J ¿EG Ée GPEG ∂dPh º«°ù≤àdG ≈°Vƒa áé«àf IQhÉÛG äÉfÉ«µdG õg ¤EG äÉÄØdG πc ÉgôjóJ »àdG äÉHÉ°ü©dG Ühô◊ kÉLPƒ‰ ¥Gô©dG íÑ°UCG .øWƒdG ¿É«µd IóbÉØdG º¡«a Éà , ™«ª÷G ¿CG øe ™Ñæj ¢†bÉæàdG πc ¢†bÉæàdG ¿EG øe ¿hQòëjh ¥Gô©dG IóMh ¤EG ¿ƒYój , É¡JGP ᫵jôeC’G IQGOE’G kÉÄ«°T ¿ƒ∏˘©˘Ø˘j ’ º˘¡˘æ˘µ˘dh á˘≤˘£˘æŸG ∫hO ≈˘∏˘Y ¬˘ª˘«˘°ù≤˘J äɢ«˘YGó˘J

á«HÉéjEG èFÉàf ∑Éæg ¿ƒµJ ¿CG ∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH øµÁ ’ ∫ɢ©˘aCG â뢰VCGh äɢ°UɢgQEGh ɢjGƒ˘f âfɢc »˘à˘dGh ¥Gô˘©˘dG º˘«˘°ù≤˘à˘d ¿C’h ,CGó˘ÑŸG Gò˘¡˘d »˘µ˘jô˘eC’G ¢Sô‚ƒ˘µ˘dG »˘˘æ˘ Ñ˘ J ™˘˘e äɢ˘°Sɢ˘«˘ °Sh ܃∏£ŸG ¿EÉa ,QòJ ’h »≤ÑJ ød »àdG É¡fGÒæH …ƒàµ«°S ™«ª÷G ɢjGƒ˘æ˘dG ≥˘«˘Ñ˘£˘ J ¿hO ᢢdƒ˘˘∏˘ «◊Gh ±ƒ˘˘bƒ˘˘dG kɢ °†jCG ™˘˘«˘ ª÷G ø˘˘e ɢ«˘cÎa ,¥Gô˘©˘dG º˘«˘°ù≤˘J ∫ƒ˘M á˘Ä˘«˘°ùdG ᢫˘µ˘jô˘eC’G äɢ°Sɢ«˘ °ùdGh ¬∏‰CG ó«b ó«Øà°ùJ ød á«Hô©dG ∫hódG ™«ªLh πH ÉjQƒ°Sh ¿GôjEGh ‘ ¿ƒ˘eôÛG ¿ƒ˘«˘Ø˘Fɢ£˘dG º˘g ¿hó˘«˘Ø˘à˘°ùŸG ,º˘«˘°ù≤˘à˘ dG Gò˘˘g ø˘˘e ,§ØædG ™HÉæe ≈∏Y Iô£«°ùdG øe ójõŸÉH ¿ƒ«µjôeC’Gh ,¥Gô©dG ójó¡J Qó°üe ¿ƒµJ ób Iƒb …CG ≈∏Y AÉ°†≤dÉH ¿ƒ«∏«FGô°SE’Gh »˘ª˘«˘∏˘bE’G ø˘eC’G ≈˘∏˘Y º˘«˘°ù≤˘à˘dG IQƒ˘£˘N ¿EG .º˘˘¡˘ d »˘˘∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe :»JB’G øe ™ÑæJ á«Hô©dG á≤£æª∏d ∫ɢª˘°ûdG ∫Ó˘≤˘à˘°SG IGƒ˘f π˘©˘é˘ j ó˘˘b ‹É◊G ¥Gô˘˘©˘ dG ∞˘˘©˘ °V ¿É«µdG ájGóH πµ°ûJ ¿C’ IÉYóe OGó¨H ‘ õcôŸG ádhO øY …OôµdG ɢ˘¡˘ «˘ °VGQCG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Aõ˘˘L ´É˘˘£˘ à˘ bG »˘˘æ˘ ©˘ j ɇ ÈcC’G …Oô˘˘µ˘ dG ádhO πc ‘ …ôŒ ±hÉıG ¢ùØfh Å°TÉædG ¿É«µdG Gò¡H É¡bÉ◊E’ äɢ˘°VGÎa’G π˘˘c ™˘˘e ø˘˘µ˘ d OGô˘˘cC’G ™˘˘e ᢢ«˘ °Sɢ˘°ù◊G ¢ùØ˘˘f ɢ˘¡˘ ˘d

áµ∏ªª∏d …QÉ°†◊G QÉ°ûàf’G á°SÉ«°Sh ..zøjôëÑdG á«°üî°T{ ´hô°ûe ¢ù∏ÛG ɢ¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Y »˘JCɢj ;Qɢµ˘aC’Gh äGRÉ‚E’G ø˘˘e iƒ˘˘à˘ °ùŸG á«MÓ°UE’Gh ájƒªæà˘dG äɢYhô˘°ûŸG ᢶ˘Øfih ,ICGô˘ª˘∏˘d ≈˘∏˘YC’G Úµ“ ᢫˘é˘«˘JGΰSG ɢ¡˘à˘eó˘≤˘e ‘h ,ɢ¡˘°ùjô˘˘µ˘ J ‘ í‚ »˘˘à˘ dG óaôJ »àdG ,áaÉ°†ŸG º«≤dG øe äÉLÉàf ™Ñ£dÉH É¡∏ch ..ICGôŸG ..IôgÉÑdG á«eƒµ◊G äÉLÉàædG áYƒª› ƒgh- πª©j ¿CG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› áYÉ£à°SÉH ¿EG ´hô°ûe áeóN ‘ äÉfɵeE’G √òg ∞«XƒJ ≈∏Y -kÓ©a πª©j áµ∏ªŸÉa ,QGóàbGh á≤Kh ᢰSÓ˘°ùH ,Iõ˘«˘ªŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘°üT ÉgOQGƒe áeƒÁOh ,É¡à°†¡fh ɡ૪æJ áeGóà°SG ¤EG áæĪ£ŸG äGò˘H π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ¤EG ™˘∏˘£˘à˘J ¿CG ɢ¡˘d ø˘µÁ ,´ƒ˘æ˘ à˘ dG ᢢ©˘ °SGƒ˘˘dG ¢ù∏› ¬©eh ó¡©dG ‹h ƒª°S πNGhO ‘ QƒÁ …òdG 샪£dG øjôëÑ˘dG ᢫˘°üT ´hô˘°ûe ∫Ó˘N ø˘e á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ..Iõ«ªŸG ,IóYGƒdG ᫪æ˘à˘dG äGhOCG á˘aɢc ∂∏˘à“ ᢫˘°üT ɢgQÉ˘Ñ˘à˘YɢH ø˘e π˘µ˘d á˘≤˘FÉ˘Ø˘dG ihó÷G äGP ᢫˘ª˘æ˘à˘dGh ,ø˘Wƒ˘∏˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘jQɢª˘ ã˘ à˘ °S’G ᢢ°Uɢ˘Nh ,Iô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ɢ˘¡˘ ∏˘ «˘ Yɢ˘Ø˘ e ‘ •ô˘˘î˘ æ˘ j á«°üî°ûdG ¿ÉcQCG øe »°SÉ°SCG øcQ Gògh ..É¡æe ájOÉ°üàb’Gh …OÉ°üàb’G QôëàdG º«gÉØe Ö°ùëH ÜÉ£≤à°S’G ≈∏Y IQOÉ≤dG ..ôªãŸG ¢ù∏Û áÑ°ùædÉH ,¿ÉµÃ IQhô°†dG øe ¬fEG :∫ƒ≤f ¿CG »≤H øjôëÑdG á«°üî°T áµdòa ≈∏Y πª©j ƒgh ,ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ,á«æWh á«∏ªY ,IQhô°†dÉH ,»g ᫪æàdG ¿CG ;ßMÓj ¿CG ,Iõ«ªŸG ,á«æWƒdG äGòdG ≈∏Y QƒëªàdG øe kÉbÓ£fG ,êQÉÿG ™e πYÉØàJ

∞˘«˘£˘d ᢵ˘∏˘à˘ªŸG äɢ°ù°SDƒŸGh ,á˘jô˘°ü©˘dG á˘ª˘¶˘fC’Gh ,á˘ã˘ jó◊G .¬JGhOCGh ¬fÉcQCGh ÚµªàdG äÉ«£©e øe ´ƒæàdG ójó°Th πeɵàe øe É¡«∏Y iôL Éeh IQhÒ°ùdG √òg êÉàæd π°UGƒàŸG ¢Vô©dÉHh øe øjôëÑdG â浓 ó≤a ,á≤FÉa ájQòL äÉMÓ°UEGh äÓjó©J â©°Vhh ,IójóY ∞bGƒe ‘ ¬eGÎMGh ⁄É©dG ΩɪàgG ÜÉ£≤à°SG ,kÉãjóM ádhGóàŸG ájQÉ°†◊G äÉëØ°üdG øe Òãc ‘ ɡરüH ,Ió˘ë˘àŸG ·CÓ˘d ᢩ˘ Hɢ˘à˘ dG ¿É˘˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘ M ᢢæ÷ ø˘˘e kAGó˘˘à˘ HG Ö°ùàµJ å«M ,ƒµ°ùfƒ«dG ¤EG k’ƒ°Uh ,πFƒª∏d á«dhódG áæé∏dGh º˘c ø˘Y ∞˘∏˘à˘î˘j Oɢ˘µ˘ j ’ ,kɢ «ŸÉ˘˘Y Ék ˘ eGÎMG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG IQƒ˘˘°U ôjôëàc ,IójóY iôNCG ä’É› ‘ ¬H ≈¶– …òdG ΩGÎM’G »˘gh ..…Oɢ°üà˘b’G ƒ˘ª˘æ˘dG ä’󢩢eh ,᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdGh ,Oɢ˘°üà˘˘b’G ÉgÒ«˘°ùJ ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘«˘°S ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ¿CG ∂°T ’ äɢ«˘£˘©˘e ᫢°üT ÚbÎd Ió˘«˘à˘©˘dG ¬˘à˘«˘é˘«˘JGΰSG í˘dɢ°üd ɢgÒ«Œh ..á«ŸÉ©dGh á«dhódG πaÉÙG ‘ Iõ«ªŸG øjôëÑdG QÉ°ûàf’G á°SÉ«°S'' `H ɡ૪°ùJ øµÁ Ée ¿CG í°VGƒdG øe ¿EG É¡æ«°TóJ ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù∏› …ƒæj »àdG ''…QÉ°†◊G á¶Øfi ¤EG kGOÉæà°SG ,ó¡©dG ‹h ƒª°S øe Iô°TÉÑe äÉ¡«LƒàH »JDƒJ äCGóH ,kÉ«dÉM IõLɢæ˘dG ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG äGõ˘é˘æŸGh äÉ˘Ñ˘°ùà˘µŸG ¬˘H ™˘ª˘à˘J …ò˘dG ø˘jRô˘dG π˘«˘é˘Ñ˘à˘dG ø˘e á˘eQɢ˘Y Iô˘˘aƒ˘˘H ɢ˘¡˘ ∏˘ cCG ɪ«ah ..ájQÉ°†◊Gh á«fÉ°ùfE’Gh á«dhódG πaÉÙG ‘ øjôëÑdG Ò«¨J áæ«cɪc ¬d á©HÉàdG äÉ°ù°SDƒŸGh ó¡©dG ‹h ƒª°S πª©j ø˘e Oó˘Y á˘ª˘K ¿É˘a ,º˘«˘∏˘©˘à˘dGh Oɢ°üà˘b’G ∫É› ‘ ᢫˘ MÓ˘˘°UEG äGP ≈∏Y πª©J »àdG ,iôNC’G á«MÓ°UE’Gh ájÒ¨àdG øFɵŸG

áMÉ°ùdG ¬H QƒØJ …òdG »°SÉ«°ùdG ∑Gô◊G πc øe ºZôdG ≈∏Y ¥Ó˘£˘fɢH ∫DhÉ˘Ø˘à˘dG ¤EG ƒ˘Yó˘j ɢe ∑É˘æ˘ g ¢ù«˘˘d ,ᢢ«˘ æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫DhÉØàdG Qó≤H ,á∏YÉah IQOÉb IójóL ᫵«eÉæjO á«é«JGΰSG ɪc Iõ«˘ªŸG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢫˘°üT ᢫˘é˘«˘JGΰSG ¬˘Mô˘£˘J …ò˘dG ,ájOɢ°üà˘b’G ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ¢ù∏› ɢ¡˘°Vô˘Yh ɢ¡˘∏˘«˘µ˘°ûà˘d §˘£˘î˘j á«æWƒdG äGRÉ‚E’Gh äÉÑ°ùൟG áaƒØ°üe ≈∏Y ó«cCÉàdÉH kGóæà°ùe ,áãjó◊G á°†¡ædG ábÓ£fG òæe äGƒæ°ùdG ÈY âªcGôJ »àdG Éeh ;»MÓ°UE’G ´hô°ûŸG ¬«dEG ≈°†aCG Ée ≈∏Y ¤hC’G áLQódÉHh ájƒªæJ ±É«WCGh äGõéæeh äÉÑ°ùàµe øe ´hô°ûŸG Gòg øY èàf ..áeGóà°ùeh á∏YÉa á«YɪàLGh á«°SÉ«°Sh ájOÉ°üàbG äÉ«æ«à°ùdG ò˘æ˘e ,»˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ™˘ª˘àÛG ᢰ†¡˘f â£˘Ñ˘JQG ó˘≤˘d á«Ñ©°ûdG äÉÄØdG AÉæHCG øe ±’B’G äGô°ûY ºK ±’B’G ∫ƒ°üëH äɢ©˘eÉ÷G ‘ AGƒ˘°S ,»˘bGô˘dG »˘©˘eÉ÷G º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG ¢Uô˘˘a ≈˘˘∏˘ Y äÉeóÿG ´É£bh ádhó∏d ≈£YCG Ée ƒgh ,á«ÑæLC’G hCG á«Hô©dG á«LÉàfE’G á«dÉYh áØ∏µdG á∏«∏b ,á∏gDƒe á«æWh QOGƒc ,IQGOE’Gh .Aɪàf’G ájƒbh åjó– á«∏ªY äôL ,ÉgOƒ¡éHh ,QOGƒµdG √òg ±ÉàcCG ≈∏Yh á«WGôbƒæµJ ≈£°Sh á≤ÑW âfƒµJ É¡aƒØ°U ÚH øeh ,ó∏ÑdG âªgÉ°Sh ,¬àjƒ«M â≤∏WCGh »æjôëÑdG ™ªàÛG π«µ°ûJ äOÉYCG ‘ IóFGôdG ájQÉéàdGh ájOÉ°üàb’G ÖîædGh äÓFÉ©dG ÖfÉL ¤EG .»ª«∏bE’G ÉgQhOh á«ŸÉ©dG øjôëÑdG IQƒ°U á«bôJ ,IQhÒ°ùdG √òg êÉàf πµ°T ó≤a kÉ«dÉM Oƒ¡°ûŸG ™bGƒdG ‘h ÚfGƒ˘≤˘dGh ,󢫢°Tô˘dG º˘µ◊G äGP á˘dhó˘˘∏˘ d kɢ eó˘˘≤˘ à˘ e kɢ LPƒ‰CG


people people@alwatannews.net

¢SÉædG ™e 20

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

ÒeC’GóÑY ÖæjR :±Gô°TEGh OGóYEG

Aƒ°V á£≤f ¿Éª∏°S óªMCG º°SÉL :ÜBG ∂«ÑdG ≥FÉ°S

zøWƒdG{ ¬Jô°ûf Ée ™e kÉHhÉŒ

QOÉÑJ ¿Éµ°SE’G IQGRh RGõµdG ¬∏dGóÑY øY QÉ°ùØà°SÓd

á°UÉÿG …ôjhÉ°ûe ‘ ≈àM zÜBG ∂«ÑdG{ ΩGóîà°SG ÖMCG ¿CG Öëj ÜBG ∂«ÑdG ≥FÉ°S ¿Éc GPEG Ée kÉeƒj Éfôµa πg √ô˘˘jhɢ˘ °ûe ‘ ÜBG ∂«˘˘ Ñ˘ ˘dG ᢢ °UÉÿG ¬˘˘ JQɢ˘ «˘ ˘°S Ωó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°ùj Öëj ¬fCÉH ¿Éª∏°S óªMCG º°SÉL ≥FÉ°ùdG ∫ƒ≤j ?á°UÉÿG IQɢ«˘°S ɢ¡˘jó˘d ¿CG º˘ZQ ¬˘˘à˘ LhR ¿CG ɢ˘ª˘ c ,kGÒã˘˘c ÜBG ∂«˘˘Ñ˘ dG .ÜBG ∂«ÑdG ܃cQ π°†ØJ É¡fCG ’EG ,πjOƒe ôNBG IójóL

™e QGƒM ,ôHƒàcCG øe ∫hC’G ≥aGƒŸG ÚæKE’G Ωƒ«d 660 Oó©dG ‘ √Éfô°ûf Ée ™e kÉHhÉŒ äQOÉH (kÉeƒª¡e »JÉ«M ¢û«YCGh »æHG ÜÉ°üŸ ⁄CÉàe) ¿Gƒæ©H RGõµdG ¬∏dGóÑY QÉ°†ÿG ™FÉH ∫GDƒ°S ≈∏Y ¬àHÉLEG ‘ AÉL å«M RGõµdG ¬∏dGóÑY øY QÉ°ùØà°S’ÉH ∫ɨ°TC’Gh ¿Éµ°SE’G IQGRh q»∏Yh ºcGÎe ¿Éµ°SE’G â«H QÉéjEÉa ,¿ƒjódG ‘ íÑ°SCG ÉfCG) (?á«°û«©ŸG ∂dGƒMCG »g ∞«ch) AÉHô¡µdG IQƒJÉa ¿EG ɪc ?É¡©aO ™«£à°SCÉ°S øjCG øe iôJ Éj ∫AÉ°ùJCG ,QÉæjO 2000 ™aOCG ¿CG ƒe AÉHô¡µdG IQƒJÉa ÉfCG) ∫ƒ≤j ‹ÉM ¿É°ùdh kGQÉæjO 20 É¡¨∏Ñeh ™aódG ô¶àæJ iôNC’G »g .(?∫õæŸG QÉLCG ™aOCÉ°S ∞«c É¡©aOCG QOÉb Ωƒªg øY ∞«ØîàdG ‘ áÁôµdG É¡JQOÉÑe ≈∏Y ¿Éµ°SE’Gh ∫ɨ°TC’G IQGRh ôµ°ûJ øWƒdGh PEG RGõµdG ¬∏dGóÑY QÉ°†ÿG ¿GƒæY ¤EG ∫ƒ°UƒdG ‘ á¨dÉH áHƒ©°U Éæ¡LGh óbh ,ÚæWGƒŸG Ohõà°Sh ,â«ÑdG ¿GƒæY ’h »°üî°ûdG ¬ªbQ IAGôb ≈∏Y QOÉb ÒZ GóH ¬H Éæd ∫É°üJG ‘ ÉæfEG .¬fGƒæYh ¬ØJÉg ºbQh »°üî°ûdG ¬ªbôH kÉÑjôb IQGRƒdG ''øWƒdG''

≈∏Y √ƒ∏N) IΰS ô°ùL ÉeCG ,≈°ù«Y áæjóe áHGƒH ´QÉ°Th .¢ûØ£àjÉe »∏dG ¢ûØ£j (¬MhôH áØdÉ°S Gòg ܃°U ?ábÉ«°ù∏d ∂fÉ¡àeG πÑb ôNBG kÓªY πª©J âæc πg º˘¡˘fCG ’EG äɢcô˘°ûdG ió˘MEG ‘ äɢ©˘«˘ Ñ˘ e Ühó˘˘æ˘ e âæ˘˘c .∫É≤àY’G ±hôX ÖÑ°ùH πª©dG øe ʃdÉbCG ?¬Ø«°†J A»°T ∂jód πg ºàj ¿CGh ,Éæd ÖfÉLC’G áªMGõe á∏µ°ûŸ πëH ÖdÉWCG (Gõ˘«˘a …ô˘Ø˘dG) Újƒ˘«˘°SB’G ≈˘∏˘Y ᢢeQɢ˘°U ÚfGƒ˘˘b Pɢ˘î˘ JG .Éæ∏ªY ‘ ÉæfƒªMGõj øjòdGh

.äÉeGõàdG º¡jód â°ù«d º¡fCGh kÉ°Uƒ°üN ?∂eÓMCG »g Ée ‘ ¿B’G ¢û«YCG ÉfCÉa ,¿Éµ°SEG ∫õæe ≈∏Y π°üMCG ¿CG ójQCG áæ°S 13 òæe ¿Éµ°SE’G Ö∏W âeób óbh ,»àLhR ΩCG ∫õæe ∫õæe iQCG âæch ,¿B’G ≈àM A»°T ≈∏Y π°üMCG ⁄ »æfCG ’EG ⁄ º˘¡˘æ˘µ˘dh ,¬˘H âÑ˘dɢWh ɢæ˘à˘≤˘£˘æ˘e ‘ kGQƒ˘é˘ ¡˘ e ¿É˘˘µ˘ °SEG .¿B’G ≈àM √ÉjEG ʃ£©j ?(∑ô¡≤j) ºMOõe ´QÉ°T ÌcCG ƒg Ée OÉHɪ∏˘°S ´Qɢ°T ɢ¡˘æ˘eh ,ô˘¡˘≤˘J ɢ¡˘∏˘c ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ´QGƒ˘°T

kGôjRh âæc ƒd

»JôjO QÉ¡f øe áÑ°SÉæà AGOƒ°ùdG äÉjGôdGh ¿õ◊G ôgɶe í°VƒJ ,¢ùeCG Ωƒ«d ᫵dÉŸG ájôb ´ƒHôd ábôØàe Qƒ°U (ΩÓ°ùdG ¬«∏Y) ÖdÉW »HCG øH »∏Y ΩÉeE’G IÉah

A»°T ÌcCG øY ∞°ûch ¬Ñ∏b Éæd íàa ¬©e ÉfQGƒM ‘h ´É˘Ø˘JQG á˘∏˘µ˘°ûe ¤EG ¥ô˘£˘Jh ,ÜBG ∂«˘Ñ˘dG »˘≤˘ Fɢ˘°S ≥˘˘jɢ˘°†j ÖdɢWh ÚeCɢà˘dG ô˘©˘°S ´É˘Ø˘JQG ɢ¡˘Ñ˘Mɢ˘°U »˘˘à˘ dGh Qɢ˘©˘ °SC’G ‘ ÚæWGƒŸG ¿ƒªMGõj ’ ≈àM ÖfÉLC’G ≈∏Y áHÉbQ OƒLƒH .ᣫ°ùÑdG ø¡ŸG ?∂àæ¡e øY ÉæKóM ‘ ô˘µ˘aCG ’h GkÒã˘˘c »˘˘à˘ æ˘ ¡˘ e ÖMCG ÜBG ∂«˘˘H ≥˘˘Fɢ˘°S ɢ˘fCG »àdG ájô◊G ƒg áæ¡ŸG √òg ‘ A»°T ≈∏MCGh kGóHCG ÉgÒ«¨J ºg ’h »æÑ°SÉëj ∫hDƒ°ùe Óa ,iôNC’G ø¡ŸG É¡«dEG ô≤àØJ .¿ƒfõëj ?É¡æe ÊÉ©J »àdG πcÉ°ûŸG »g Ée ÊÉ©j á∏µ°ûe »gh QÉ©°SC’G AÓZ á∏µ°ûe ìôWCG ¿CG OhCG ≈˘à˘M A»˘°T π˘c âdɢW ó˘bh ,»˘æ˘jô˘ë˘H ø˘WGƒ˘e π˘c ɢ˘¡˘ æ˘ e ,áÑcôŸGh ÜÉcôdG øeDƒf ÜBG ∂«ÑdG ¥Gƒ°S øëæa ÚeCÉàdG ¿É˘c GPEG ÜBG ∂«˘Ñ˘dɢa ,kGô˘NDƒ˘ e ÚeCɢ à˘ dG ô˘˘©˘ °S ™˘˘Ø˘ JQG ó˘˘bh ¿Éc ƒd ºµdÉH ɪa QÉæjO 100 `H øeDƒj ¬fEÉa kÉÁób ¬∏jOƒe .?kGójóL ?iôNCG IQÉ«°S ∂jód πg π°†aCG »ææµdh ,IójóL ’hQƒc IQÉ«°S »àLhR iód º©f »àLhR ≈àM ,á°UÉÿG ôjhÉ°ûŸG ‘ ÜBG ∂«ÑdG ΩGóîà°SG äGõ«‡ IQÉ«°ùdG √ò¡d PEG ,ÜBG ∂«ÑdG ܃cQ Ö– É¡fEÉa â°Vô©J ¿EG É¡fEÉa ∂dòc á°ü°üfl ∞bGƒe É¡d ¿CG É¡æe »gh ,ÜBG ∂«H É¡fC’ (ÉfQƒ©jÉe Ö∏≤dG) ¿EÉa Ée ¢Tóÿ .É¡H ôeÉZCG ¿CG ™«£à°SCGh ∞bGƒŸG ≥«°VCG ‘ øcôJ ?áæ¡ŸG πcÉ°ûe »g Éeh π≤æ∏d ≈°ù«Y áæjóe á£fi ‘ äÉcQÉH Éæjód ¢ù«d äÉcô°T ™e ºFGO ∑ɵàMG ≈∏Y ÉæfEG PEG á∏µ°ûe √ògh ΩÉ©dG ‹ƒà°ùf ÉfQÉÑàYÉH ,á°ü°üfl äÉcQÉH É¡jód »àdG π≤ædG áªMGõe á«°ù«FôdG »gh á«fÉãdG á∏µ°ûŸGh ,º¡ØbGƒe ≈∏Y á˘∏˘«˘∏˘ b äGÒ©˘˘°ùJ º˘˘¡Áó˘˘≤˘ Jh ɢ˘æ˘ d Újƒ˘˘«˘ °SB’G Öfɢ˘LC’G

óªfi ƒHCG

ôNBG QÉ«N ’h ¢SQGóŸG ‘ ∞FÉXƒdG áfôëH ¢SQóe ÉfCÉa º«∏©àdGh á«HÎdG IQGRh QÉàNCÉ°S â«JCG ÉeóæYh á«∏gC’G ¢SQGóŸÉH ¥Gô©dG ‘ ≥HÉ°S »˘æ˘fCG º˘ZQ ,»˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘J Gƒ˘˘°†aQ ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ¤EG .kÓ°üah kÓ°UCG »æjôëH »˘æ˘fEɢa º˘«˘∏˘©˘à˘dGh ᢫˘HÎ∏˘d kGô˘˘jRh âæ˘˘c ƒ˘˘dh kGóHCG ÖfÉLC’G ∞XhCG ødh Ú«æjôëÑdG ∞XhCÉ°S GóYÉe ,¢SQGóŸG ‘ ôZGƒ°T ∑Éæg âfÉc ƒd ≈àM äGÈN ¤EG êɢ˘à– ¿CGh ó˘˘H’ »˘˘à˘ dG äɢ˘ ©˘ ˘eÉ÷G .á«ÑæLCG á«ÁOÉcCG ƒjQÉæ«°S IQƒ°üdG QGƒM .IQƒ°U ∂d òNÉæH : øWƒdG ¯ ±É˘˘ ˘NCG ’’ !!?IQƒ˘˘ ˘°U ó˘˘ ˘©˘ ˘ ˘H :ó˘˘ ˘ ªfi ƒ˘˘ ˘ HCG ¯ ,IOƒY áØdÉ°S »æJójÉ°U ÉgƒJ iôJ áØdÉ°S Êó«°üJ Gƒ∏°ùæc ’ !??ôjRh QÉàfl ó©H ʃØXh Ée ¢SQóe ÉfCGh .IQƒ°U ¿hóH √ƒdõf hCG ´ƒ°VƒŸG ÖàµæH Éæd ∫É©J áØdÉ°S ∂JOÉ°U GPEG ±ÉîJ ’ :øWƒdG ¯ .Iójô÷G ‘ ’ IQƒ°U ∂d ¿hòNÉj º¡∏N óªfi ƒHCG :√DhÉbó°UCG ¯ .±ÉîJ .ó©H …ƒ°ùfG ¢ûjh ¬∏d ÉfôeCG :óªfi ƒHCG ¯

äÉÑ°SÉæe

ó˘ªfi ¢SQɢa Ëô˘e IQƒ˘eCÓ˘d á˘ã˘dɢã˘dG á˘æ˘°ùdG OÓ˘«˘e 󢢫˘ Y ¯ ΩÉ«°U Éj ºµ«∏Y äOÉY ¿ƒYÉbôb ºµd ∫ƒ≤Jh ¬∏dGóÑY

øjóJôe ¿ƒYÉbô≤dÉH OÉjRh ≈æL Ú∏Ø£dG øe πc πØàMG ¯ AÉbó°UC’Gh πgC’G øe ∞«Ød §°Sh …ó«∏≤àdG »æjôëÑdG ¢SÉÑ∏dG .(ºµ«∏Y äOÉY) :ΩÉ«°ü∏d ¿ƒdƒ≤jh


21

RÉ`cQ

rekaz

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

foreign@alwatannews.net

øjôëÑdG - RÉcQh πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°T õcôà á«eÓYE’G áæé∏dG É¡«∏Y ±ô°ûJ á«YƒÑ°SCG áëØ°U

äÉjRÉcQ @

…QÉ°üfC’G ∞«°S óªfi

É¡bÓ£fG ≈∏Y ™«HÉ°SCG 3 Qhôe ó©H

É¡JÉ«dÉ©a ∫ÓN øe ¢üî°T 3500 `dG áHGôb Ö£≤à°ùJ RÉcQ »ëÑ°üdG Oƒ©°S : ´Ó£à°SG

ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG Rɢ˘cQ ô˘˘ª˘ Y »˘˘g ™˘˘«˘ Hɢ˘°SCG ᢢKÓ˘˘K âHòL »àdGh ( É¡dóH ) á∏ªM ∫hC’G ÉgOƒdƒeh IÒÑ˘c äɢYƒ˘ª› âÑ˘£˘≤˘à˘°SGh Qɢ¶˘fC’G ɢ¡˘«˘dEG ´ƒ£àdÉH AGƒ°S Ú°ùæ÷G Óc øe ÜÉÑ°ûdG øe áµÑ°T ≈∏Y πYÉØàdG ≥jôW øY hCG á∏ª◊G ‘ ‘ ᢢ cQɢ˘ °ûŸGh Qƒ˘˘ °†◊ɢ˘ ˘H ≈˘˘ ˘à˘ ˘ M hCG âfÎfE’G ‘ á∏ª◊G É¡ª«≤J »àdG ájÒgɪ÷G äGAÉ≤∏dG »˘à˘dG Ògɢª÷G OGó˘YCG äQó˘bh ¬˘fGó˘˘dG ™˘˘ª› GhóLGƒJ ¢üî°T 3500 `H äÉ«dÉ©ØdG äô°†M É¡dhCG âfÉc â°†e äÉ«dÉ©a áKÓK QGóe ≈∏Y ±hô˘©ŸG »˘à˘jƒ˘µ˘dG ᢫˘YGó˘∏˘d 9 /15 ï˘jQÉ˘à˘ H ºYÉ£ŸG áMÉ°S â°üZ …òdGh »°Vƒ©dG óªfi.O √ò˘˘ g Ó˘˘ J ó˘˘ bh Qƒ˘˘ °†◊ɢ˘ H ¬˘˘ fGó˘˘ dG ™˘˘ ª˘ ˘ éà á∏«°†a ™e GôNCG GAÉ≤d 9 /22 ïjQÉàH á«dÉ©ØdG á«Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ªŸG ø˘e …ô˘ª˘°ûdG …RɢZ.O ï˘«˘°ûdG ™e ôNBG AÉ≤∏H äÓª◊G â∏°UGƒJh ájOƒ©°ùdG ¬≤aGQh âjƒµdG ádhO øe »°Vƒ©dG π«Ñf ï«°ûdG ∂dPh øjôëÑdG áµ∏‡ øe ƒæ°ûdG ódÉN ï«°ûdG πch , ™bƒàdG ¥Éa Qƒ°†ëHh 9 / 27 ïjQÉJ ‘ ‘ ´hô°ûŸG ¬≤≤M …òdG ìÉéæ∏d OGóàeG ƒg Gòg »bÉÑd ´hô°ûŸG É¡æe ≥∏£fG »àdGh âjƒµdG ádhO , ⁄ɢ˘©˘ dG ∫hO »˘˘bɢ˘H ¤EG ɢ˘¡˘ æ˘ eh è˘˘ «˘ ˘∏ÿG ∫hO ¬˘«˘∏˘Y ±ô˘°ûj »˘ª˘«˘b »˘bÓ˘˘NCG ´hô˘˘°ûe Rɢ˘cô˘˘a ±hô˘©ŸG ᢫˘YGó˘dG »˘°Vƒ˘˘©˘ dG ó˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG øe ¬Yƒª›h ƒg ´hô°ûŸG ájGQ πªM …òdGh á˘à˘Ñ˘æ˘dG √ò˘g ¬˘≤˘JɢY ≈˘∏˘Y π˘ª˘M …ò˘dG ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ™˘ª˘àÛG π˘©˘ a OhOQ ™˘˘e kÓ˘ °UGƒ˘˘Jh , á◊ɢ˘°üdG ™˘˘Hɢ˘àŸG Qƒ˘˘¡˘ ª÷G ¿É˘˘c …ò˘˘dGh ¬˘˘aɢ˘«˘ ˘WCG π˘˘ µ˘ ˘H ´Ó˘£˘à˘°SG π˘ª˘©˘H É˘æ˘ª˘≤˘a , á˘∏˘ª◊G äɢ«˘dɢ˘©˘ Ø˘ d ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘d ᢢ ∏˘ ˘ª◊Gh ´hô˘˘ °ûŸG ∫ƒ˘˘ M …CGô˘˘ ∏˘ ˘ d . äÉ«°üî°ûdG

m_saif1@hotmail.com

¢ûàØJ ’h ôjPÉ©ŸG πÑbG GhôØZGh ,GƒªMôJ GƒªMQG) :ÉYƒaôe hôªY øH ¬∏dG óÑY øY ¿hô°üj øjòdG øjô°üª∏d πjh ,∫ƒ≤dG ´ÉªbC’ πjh ,ºµd ôبj .óªMCG √GhQ .(¿ƒª∏©j ºgh Gƒ∏©a Ée ≈∏Y »æªà°T ÓLQ ¿CG ƒd :ɪ¡æY ¬∏dG »°VQ »∏Y øH ø°ù◊G ∫Ébh øeh ,√QòY â∏Ñ≤d iôNC’G ÊPCG ‘ QòàYGh ,√òg ÊPCG ‘ :√Éæ©e ‘ º¶ædG ¿Óa ∂«dGE AÉ°SGC ób ‹ π«b oQÉY º r«°s †dG øY ≈àØdG Oƒ©bh GQòY çóMÉC a ÉfAÉL ób â∏b oQGòàY’G ÉfóæY ÖfòdG oájO .ô°ûÑdÉH ¬≤àd Qòà©e ∂«dEG QòàYG ¿EG :∞æMC’G ∫Ébh :ºXÉædG ∫Éb GQòà©e ∂«JÉC j øe ôjPÉ©e πÑbG Gôéa hGC ∫Éb ɪ«a ∑óæY sôH ¿GE √ôgÉX ∂«°Vôj øe ∂YÉWGC ó≤a GÎà°ùe ∂«°ü©j øe ∂ s∏LGC óbh ¿ƒgCG ñC’G áÑJÉ©e :¬æY ¬∏dG »°VQ AGOQódG »HCG ΩÓc øeh ’h ,¬d Ögh ∑ÉNCG §YCÉa ,¬∏c ∂«NCÉH ∂d øeh ,√ó≤a øe .¬∏ãe ¿ƒµàa Éë°TÉc ¬«a ™£J ,√Ò¨H ø¶dG Aƒ°S ¬JOÉY âfÉc øe :ó©°ùJ ø¶dG ø°ùMCG ¬d ¢ü∏îj ’h ,∫ÉM ¬d ƒØ°üj ’ ,ÉHô£°†e É≤∏b É°ù«©J ¢TÉY ¿ƒ˘˘ ª˘ ¡˘ à˘ e ¬˘˘ jó˘˘ d ™˘˘ «˘ ª÷ɢ˘ a ,ᢢ LhR √ó˘˘ æ˘ Y ¿É˘˘ °üJ ’h ,≥˘˘ jó˘˘ °U øe óMCG ‘ ≥ãj ’h ,¬°ùØf ’EG ¥ó°üj ’ ¬fEG ºK ,¬«∏Y ¿hôeBÉàe ’EG ∫óY ∑Éæg ¢ù«dh ¿ƒMhô› ¬jód ™«ª÷Éa ,¬∏dG OÉÑY ≈∏°U »ÑædG ≈¡f óbh ,∞î°ùdG ájÉZh ≥ª◊G ÚY Gògh ,¬°ùØf ¿EÉa ,ø¶dGh ºcÉjEG) :∫É≤a ø¶dG Aƒ°S øY º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG .¬«∏Y ≥Øàe .(åjó◊G ÜòcCG ø¶dG

ájô«gɪédG äGAÉ≤∏dG ióME’ ô«Ø¨dG Qƒ°†ëdG øe ÖfÉL

ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y - ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY.O

øjôëÑdG - RÉcQ ´hô°ûe ôjóe @

ΩÉ°üYh ¢SƒHódG óªMCG ¿Éî«°ûdG á∏ªM ™e ójóL AÉ≤dh ójƒ©dG 2007 ¿É°†eQ zÉ¡dóH{

¢SƒHódG óªMCG ï«°ûdG

äɢ˘ «˘ ˘dɢ˘ ©˘ ˘ a ø˘˘ ˘ª˘ ˘ °V Ωɢ≤˘j (ɢ¡˘dó˘H) ᢢ∏˘ ª˘ M ï«°û∏d …ÒgɪL AÉ≤d ó˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘MG ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘ YGó˘˘ ˘ ˘dGh ᢢ ˘dhO ø˘˘ ˘e ¢Sƒ˘˘ ˘Hó˘˘ ˘ dG ‘ ¬˘Ñ˘Mɢ˘°üjh âjƒ˘˘µ˘ dG ï˘˘ «˘ ˘°ûdG Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ø˘˘ e ó˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘©˘ ˘ dG Ωɢ˘ ˘°üY ᢢ ˘«˘ ˘ Hô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ᢢ ˘µ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ªŸG Ωƒj ‘ ∂dPh ájOƒ©°ùdG ™˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ HGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG âÑ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùdG ¿É°†eQ øe ¿hô°û©dGh 6 `dG ≥˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘aGƒŸG `g1428 Ω2007 ô˘˘ ˘Hƒ˘˘ ˘à˘ ˘ cCG ø˘˘ ˘ e IÓ˘˘ ˘ ˘ °U ó˘˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ H ∂dPh ±ƒf ™˘eɢé˘H í˘jhGÎdG Qɢ˘ ˘°üæ˘˘ ˘dG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M âæ˘˘ ˘H . ≈°ù«Y áæjóÃ

ó«ªÙG ó«ªfi »Øë°üdG ÖJɵdG

ódÉN óªfi ï«°ûdG

ï«°ûdG ∞«£∏dGóÑY QƒàcódG ï«°ûdG

IOÉ°TE’Gh ºYódG ≥ëà°ùj óFGQ ´hô°ûe RÉcQ : ï«°ûdG.O »æfCɪWh »æMôaCG ÜÉÑ°ûdG πYÉØJ øe ¬àjCGQ Ée : ódÉN óªfi ï«°ûdG ºµØ∏N øe øëfh RÉcQ Éj GhÒ°S : ó«ªÙG √ó¡°ûJ …òdG ∫ÉÑbE’Gh , ábÓNh áÄjôL Iƒ£N ô˘£˘b á˘dhOh ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏‡ ‘ ¬˘˘Jɢ˘«˘ dɢ˘©˘ a ¬JGP âbƒdG ‘ äÉ«dÉ©ØdG ¿Éª«≤J »àdG âjƒµdGh √òg πãe ‘ º¡àÑZQh ÜÉÑ°ûdG áLÉM ≈∏Y π«dO áë°ùa º¡d ≥∏îJh h º¡H ≈bôJ »àdG ™jQÉ°ûŸG øe ¬dƒM øe ÜÉÑ°ûdG √É≤∏àj Ée øe ¢ùØæàeh ɢ˘gÒH ɢ˘gÒZh ΩÓ˘˘ YE’G π˘˘ Fɢ˘ °Sh ∞˘˘ ∏˘ ˘àfl ´hô°ûe ≈∏Y ÚªFÉ≤dÉH ó«°ûf ɪch , Égô°Th πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°T õcôà (É¡dóH) á∏ªMh (RÉcQ) ó°ûfh ìÓ°UE’G á«©ªéH Ú«©eÉ÷G ióàæeh Gòg ∫ÓN øe ¬fƒeó≤j Ée ≈∏Y ºgQRCG øe ɢ˘æ˘ ∏˘ c º˘˘¡˘ d ∫ƒ˘˘≤˘ fh º˘˘«˘ ≤˘ dG …ƒ˘˘HÎdG ´hô˘˘°ûŸG . ¬∏dG ácôH ≈∏Y GhÒ°ùa (ºµØ∏N)

º¡jód IÒѵdG áÑZôdGh º¡àaÉ°†à°SG ” »àdG ≈∏Y ÚªFÉ≤dG Oƒ¡L ‘ ¬∏dG ∑QÉÑa , Ò«¨àdG ‘ π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG ÜÉ˘Ñ˘°T õ˘cô˘e º˘¡˘°SCGQ ≈˘∏˘Yh ´hô˘°ûŸG QGô˘ª˘à˘°SG ≈˘æ˘ª˘à˘fh ó˘¡˘L ø˘˘e √ƒ˘˘dò˘˘H ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y . áeOÉb äGƒæ°ùd ¬JÓªMh ´hô°ûŸG »Øë°U ÖJÉc - ó«ªÙG ó«ªfi

™˘jQɢ°ûŸG √ò˘g π˘ã˘e ó˘˘LGƒ˘˘à˘ d GÒã˘˘c âMô˘˘a RɢcQ ´hô˘°ûª˘a á˘Ñ˘«˘Ñ◊G É˘æ˘ à˘ µ˘ ∏‡ ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG õjõ©àd ±ó¡j »ëHQ ÒZ ´hô°ûe ƒg …òdGh ≈∏Y áªFÉ≤dG ¬JôµØH óFGQ ´hô°ûe ƒ¡d ¥ÓNC’G ɢ¡˘ª˘«˘b á˘∏˘ª˘M π˘µ˘ d ᢢ«˘ eÓ˘˘YEG äÓ˘˘ª˘ M π˘˘ª˘ Y ‘ äÉ©ªéª∏d ∫hõædGh É¡H á°UÉÿG É¡JGQÉ©°Th

ºg øjòdG ÜÉÑ°ûdG áÄØd ¬aGó¡à°SÉH πÑ≤à°ùe √ò˘g π˘ã˘e h , π˘Ñ˘≤˘à˘ °ùŸG π˘˘eCGh ô˘˘°VÉ◊G Oɢ˘ª˘ Y ‘ ô°ûàæJh ÜGòL πµ°ûH ∂«JCÉJ »àdGh ™jQÉ°ûŸG , ɢ¡˘ ©˘ e ƒ÷G ¢û«˘˘©˘ J ∂∏˘˘©˘ é˘ j ɇ ¿É˘˘µ˘ e π˘˘c áeÉ©dG øcÉeC’Gh óLÉ°ùŸGh ´QGƒ°ûdG äÉfÓYEÉa á∏ª◊G º°SG øe π©L ÉgÒZh âfÎfE’G ≈àMh , ¿É°ùd πc ≈∏Y äÉæ°ùM ∂JÉÄ«°S (É¡dóH) ƒgh á¡LGh ¿ƒµJ ¿CG Égójôf Ée »g ™jQÉ°ûŸG √òg ≈∏Y ™é°ûj Ée øe ÉgÒZ ’ áÑ«Ñ◊G Éæàµ∏‡ ¬∏dG Éæ≤ah áæŸGh óª◊G ¬∏∏a , ¬∏dG »°Vôj ’ Ée á∏ªM É¡àeÉbCG »àdG äÉ«dÉ©ØdG øe OóY Qƒ°†◊ ∞¨°ûdGh ÒѵdG πYÉØàdG »æ«©H âjCGQh (É¡dóH) IÉYódG h ïjÉ°ûŸG AÉ≤∏H ÜÉÑ°û∏d ó≤àŸG ¢Sɪ◊Gh

¬˘˘Lɢ˘à˘ ë˘ f ɢ˘e »˘˘g ™˘˘jQɢ˘ °ûŸG √ò˘˘ g π˘˘ ã˘ ˘e ¿EG √ÒÑ˘c Êɢ©˘eh º˘«˘ b ø˘˘e ¬˘˘∏˘ ª– ÉŸ ɢ˘æ˘ Hɢ˘Ñ˘ °ûd á˘Ñ˘«˘£˘dG ¥Ó˘NC’Gh äGOɢ©˘dG ï˘«˘°Sô˘J ‘ º˘˘¡˘ °ùJ …ò˘˘dGh ( Rɢ˘cQ ) ¬˘˘H Aɢ˘L ɢ˘e ƒ˘˘ gh Ió˘˘ «˘ ˘ª◊Gh …ô˘˘°üY ܃˘˘∏˘ °SCɢ H ¥Ó˘˘NC’G õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ±ó˘˘ ¡˘ ˘j áeÉbEG h ¢SÉæ˘∏˘d ∫hõ˘æ˘dG ≈˘∏˘Y ó˘ª˘à˘©˘j õ˘«˘ª˘à˘eh ¿EG , ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’Gh äÉ©ªÛG ‘ ¬JÉ«dÉ©a äAɢL (ɢ¡˘ dó˘˘H) ᢢ∏˘ ª˘ M ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ( Rɢ˘cQ ) ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ɢ˘æ˘ ©˘ ª˘ à› ‘ √Gô˘˘f ÉŸ π˘˘jó˘˘Ñ˘ dɢ˘c âëÑ°UCG »àdG äÉ©ªÛG É¡æeh IójóY πFÉ°Sh Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¬˘˘«˘ ˘a åÑ˘˘ ©˘ ˘j ɢ˘ fɢ˘ µ˘ ˘e Ió˘˘ Y äɢ˘ bhCG ‘ ø˘µ˘dh º˘¡˘©˘Ø˘æ˘j ’ ɢª˘«˘a º˘¡˘Jɢ˘bhCG ¿ƒ˘˘©˘ «˘ °†jh äÉ©ªÛG âëÑ°UCG ™jQÉ°ûŸG √òg πãe Qƒ°†ëH ¬«a »≤à∏jh ó«Øe ƒg Ée πc ¬æe ≈≤∏àj Éfɵe ‘ º¡àfɵe º¡d øjô°VÉfih IÉYóH ÜÉÑ°ûdG äÉ©ªÛG äÉMÉ°S º¡H ¢ü¨J âëÑ°UCGh ™ªàÛG √Gôj ÉŸ á£Ñ¨dGh áMôØdÉH Qƒ©°ûdG ódƒj ɇ ÉgÒZh äÉ«dÉ©ØdG √òg π㟠ÜÉÑ°û∏d ∫ÉÑbEG øe Éeh Égô¡£Jh ¢ùØædG »cõJ ¿CG É¡fÉ°T øe »àdG »àdG èeGÈdGh äGAÉ≤∏dG ™e πYÉØJ øe √ÉæjCGQ ó«cCÉJ ƒ¡d ÜÉÑ°ûdG πÑb øe á∏ª◊G É¡àeÉbCG Òî∏d º¡«©°Sh øjôëÑdG ÜÉÑ°T ºªg ƒ∏Y ≈∏Y .ìÓ°üdGh ÜGƒædG ¢ù∏› ƒ°†Y - ódÉN óªfi ï«°ûdG

‘ √OƒLh â«æ“ óFGQ ´hô°ûe RÉcQ ´hô°ûe âjƒµdG ádhó˘H á˘bÓ˘£˘fG á˘jGó˘H ò˘æ˘e ɢæ˘à˘µ˘∏‡ ¿ƒc , »°Vƒ©dG óªfi.O π°VÉØdG øe m±Gô°TEÉH á˘YÉ˘æ˘ °Uh ( Iɢ˘«˘ M ) ´hô˘˘°ûe ƒ˘˘g ´hô˘˘°ûŸG Gò˘˘g

ájRÉcQ √ƒLh

á``ë`LÉf á``cGô`°T ..ø«`«©eÉédG ió`àæeh π``Ñ≤à°ùªdG ÜÉ``Ñ°T ´hô˘˘ ˘°ûŸG ‘ ᢢ ˘jQGô˘˘ ˘ª˘ ˘ à˘ ˘ °S’G ≈˘˘ ˘æ˘ ˘ ª˘ ˘ à˘ ˘ ˘f ÒѵdG πYÉØàdGh ôgÉÑdG ¬MÉéæd ¬à∏°UGƒeh ɢª˘ch ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ÜÉ˘Ñ˘ °T ø˘˘e ¬˘˘H »˘˘¶˘ M …ò˘˘dG äGAɢ˘≤˘ ∏˘ dGh äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘J ¿CG ≈˘˘ æ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘f äɢ©˘ ª› ∞˘˘∏˘ à˘ îà Iô˘˘°ûà˘˘æ˘ e ᢢjÒgɢ˘ª÷G äɢ˘©˘ eɢ˘Lh ᢢjQɢ˘é˘ à˘ ˘dG ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¥Gƒ˘˘ °SCGh Éææ«H ¿hÉ©àdG IOÉjR ≈æªàf ɪch , øjôëÑdG ≥∏ZCG »àdG ájQÉéàdG ¥Gƒ°SC’Gh äÉ©ªÛG ÚHh ¿ƒc ôNCG Éæd É¡ëàah Éæ¡Lh ‘ ÜGƒHC’G É¡°†©H ƒ˘˘ª˘ °ùdG ¬˘˘aó˘˘g »˘˘bÓ˘˘NCG ´hô˘˘°ûe ɢ˘æ˘ Yhô˘˘ °ûe Oɢª˘Y º˘˘g ø˘˘jò˘˘dG Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ¥Ó˘˘NCɢ H »˘˘bô˘˘dGh ¯.øWƒdG ≈bôj º¡«bôHh ¬∏Ñ≤à°ùeh øWƒdG ? É¡«a ¿ƒdƒ≤J GPÉe IÒNGC áª∏c ºgÉ°S øe πµd ôµ°ûdG »g IÒNC’G Éæàª∏c hCG ¬˘Jɢ«˘dɢ©˘Ø˘d √Qƒ˘°†ë˘˘H ƒ˘˘dh π˘˘ª˘ ©˘ dG Gò˘˘g ‘ , á∏ª◊ÉH á°UÉÿG á«eÓYE’G OGƒª∏d ¬©jRƒJ áëLÉf áHôŒ âfÉc áHôéàdG √òg ¿CG ɪch õcôeh Ú«©eÉ÷G ióàæe øe πµd Ió«Øeh π°†aC’G ¤EG Égôjƒ£J ≈æªàf πÑ≤à°ùŸG ÜÉÑ°T äÉ¡÷Gh äÉÄØdG ™«ªL ™e ¿hÉ©àdG IOÉjRh Iƒ˘NC’G ™˘«˘ª÷ á˘£˘«˘ °ùH ô˘˘µ˘ °T ᢢª˘ ∏˘ c kGÒNCGh ≈˘∏˘Y äɢ«˘dɢ©˘ Ø˘ dG √ò˘˘¡˘ d Úª˘˘¶˘ æŸG äGƒ˘˘NC’Gh .πª©dG Gòg ‘ IQÉÑ÷G ºgOƒ¡L

ø««©eÉédG ióàæe QÉ©°T

ø˘cɢeCG ‘ ɢgQɢ°ü뢢fGh ᢢeɢ˘≤ŸG äɢ˘«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ ∏˘ d Rô˘˘ ˘HG √ò˘˘ ˘¡˘ ˘ a , ᢢ ˘ª˘ ˘ ˘¡ŸG Ö©˘˘ ˘ °U ɇ IOhófi óª◊G ¬∏∏a iôNC’G QƒeC’G ÉeCGh äÉHƒ©°üdG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ᢢ ˘cÈH ∂dPh Iô˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘e âfɢ˘ ˘c ᢢ ˘æŸGh . Ö«£dG πª©dG Gòg ‘ Ú∏eÉ©dG ? á∏ªë∏d áÑ°ùædÉH á«∏Ñ≤à°ùŸG ºµJÉMƒªW ¯

¢†©H πÑb øe º«¶æàdG á«MÉf øe äGó«≤©àdG ΩÉjCG ºYÉ£ŸGh ¬fGódG ™ª› IQGOEG ‘ Ú∏eÉ©dG …òdG ÒNCÉàdGh ⪫bCG »àdG çÓãdG äÉ«dÉ©ØdG Ω2007-9-27 ïjQÉàH Iô°VÉfi ôNBG ‘ π°üM ∫ÉÑ≤à°SG äÉ©ªÛG øe OóY ¢†aQ ¿CG ɪch , äGQɢ˘«˘ à˘ N’G Iô˘˘ FGO ≥˘˘ «˘ ˘°V ‘ QhO äGAɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG

º«àj óªëe

íeÉ°ùe ô°SÉj

? á∏ª◊G ∫ÓNh øe OôdG ‘ ôNCÉJ ‘ âfÉc äÉHƒ©°üdG RôHG Ò«˘¨˘ J hCG ï˘˘jɢ˘°ûŸGh ø˘˘jô˘˘°VÉÙG ¢†©˘˘H π˘˘Ñ˘ b øe Iô°VÉÙG øe IÒ°üb IÎa πÑb ó«YGƒŸG ∫ƒ°Uh ≈àMh ÖbôJh ºFGO ≥∏b ‘ Éæ∏©éj Ée ¢†©˘˘ H kGÒNCGh ᢢ «˘ ˘∏˘ ˘ Yɢ˘ ˘Ø˘ ˘ dG ¿É˘˘ ˘µŸ ô˘˘ ˘°VÉÙG

É¡«∏Y ±Gô°TE’Gh ájÒgɪ÷G äÉ«dÉ©Ø∏d ΩÉ©dG ó«YGƒe ójó–h øjô°VÉÙG ™e π°UGƒàdGh , º˘gQƒ˘°†M äGAGô˘˘LEG ¢ü«˘˘∏˘ î˘ Jh º˘˘¡˘ JGAɢ˘≤˘ d √òg ∞«°†à°ùà°S »àdG øcÉeC’G ™e ≥«°ùæàdGh . äGAÉ≤∏dG πÑb ºµà¡LGh »àdG äÉHƒ©°üdG RôHG »g Ée ¯

¬«∏Y ¿ƒeƒ≤j ¿ƒdƒ¡ée OƒæL πªY πµd êôîJ ⁄ É¡dóH á∏ªM h ,¬∏LCG øe ¿hô¡°ùjh ÉgOƒæL É¡d? »¡a ¿CÉ°ûdG Gòg »a ¢üædG øY ìÉ‚EG º¡≤JÉY ≈∏Y Gƒ∏ªM øjòdGh ¿ƒ°ü∏ıG Oó˘˘Y ÈcCG ¤EG ɢ˘¡˘ ˘dɢ˘ °üjEG ᢢ dhÉfih ᢢ ∏˘ ˘ª◊G QɶfC’G ÜòŒ ¬∏dG óªëH äCGóH …òdGh øµ‡ äÉ«dÉ©ah á«eÉ°S º«gÉØe øe ¬eó≤J ÉŸ É¡d ºgh º¡æe á©HQCG ™e Ωƒ«dG ÉfDhÉ≤dh .Iõ«ªàe ájÒgɪ÷G äGAÉ≤∏dG º«¶æJ øY ¿ƒdƒÄ°ùŸG ( É¡dóH ) á∏ªMh ( RÉcQ ) Ö∏b »g »àdGh , äÓªë∏d á«°SÉ°SC’G Iõ«côdG É¡fƒc ¢†HÉædG ÜÉ˘Ñ˘ °T õ˘˘cô˘˘e Aɢ˘cô˘˘°T º˘˘g Ωƒ˘˘«˘ dG ɢ˘æ˘ aƒ˘˘«˘ °Vh ió˘˘à˘ æ˘ e Üɢ˘Ñ˘ °T º˘˘gh ᢢ∏˘ ª◊G ‘ π˘˘Ñ˘ ≤˘ à˘ ˘°ùŸG Qƒ˘eCɢH º˘à˘¡ŸG ìÓ˘°UE’G ᢫˘©˘ª˘é˘H Ú«˘©˘ eÉ÷G óªfi : ºgh á«©eÉ÷G á∏MôŸG øe ÜÉÑ°ûdG ¬∏dGóÑY h ¿GôŸG º«gGôHEGh íeÉ°ùe ô°SÉjh º«àj ∫ƒM §«°ùH πµ°ûHh º¡©e Éæ°TOQO å«M »∏Y iô˘˘NCG Qƒ˘˘eCGh ɢ˘¡fiÓ˘˘e Rô˘˘ HCGh º˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘¡˘ ˘e : ájhGõdG √òg ∫ÓN øe ºµd É¡°Vô©à°ùf ºµàª¡Ã Éfƒaô©J ¿GC ºµd πg ájGóÑdG »a ¯ ? ¬jƒà– Ée RôHGh ≥«°ùæàdG ‘ »°SÉ°SCG πµ°ûH õcÎJ Éæડe -


varities

äÉYƒæe 22

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

art@alwatannews.net

zÉæ©e Ωƒã∏c ΩCGh RhÒa ÉJƒ°U ΩGOÉe ÒîH øëf{

∂à`ë°U ¿É°†eQ ‘

¬ªàj øY çóëàj √óÑY óªfi zΩƒ``‚ 5{ è``eÉ``fô``H ‘ ¬``àdƒ``ØWh

»∏Y ìÓ°U .O art@alwatannews.net

ÈY √ó˘Ñ˘Y ó˘˘ªfi Üô˘˘©˘ dG ¿É˘˘æ˘ a π˘˘WCG ᢫˘eÓ˘YE’G ™˘˘e ''Ωƒ‚ 5 Iɢæ˘b è˘eɢfô˘H'' ¬JCÉ°ûfh ¬ªàoj øY çqó–h ,¿ÉMô°S ádÉg ,óªMCG ¬≤«≤°T ™e ΩÉàjC’G QhO ióMEG ‘ ¿ƒæ£≤j GƒfÉc ¬à∏FÉYh ¬qfGE ∫Éb ôîa πµHh ɢ˘¡˘ «˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dG AGô˘˘ ≤˘ ˘Ø˘ ˘dG ∫Rɢ˘ æ˘ ˘e ó˘˘ MCG kÉehO √AÉæHCG ôqcòoj ¬qfGC ø∏YCGh ,¿ƒæ°ùÙG ¬˘˘ à˘ ˘dƒ˘˘ Ø˘ ˘W ‘ ¬˘˘ °Tɢ˘ Y …ò˘˘ dG ¿É˘˘ eô◊ɢ˘ ˘H .É¡H ¿ƒ∏aôj »àdG º©ædG ≈∏Y ¬∏dG Ghôµ°û«d Qɢ˘ ≤˘ ˘«˘ ˘°SƒŸG ᢢ HôŒ ø˘˘ Y √ó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y çó–h ∫ƒ˘M êPɉ ≈˘£˘YCGh Üɢgƒ˘dGó˘Ñ˘Y ó˘˘ªfi ‘ Ö¡°SCGh .Üô¨dG ≈≤«°Sƒe øe ¬°SÉÑàbG .á«é«∏ÿG äÉeÉ≤ŸG øY åjó◊G ΩCG ÚJ󢢫˘ °ùdG »˘˘Jƒ˘˘ °U ø˘˘ Y çqó–h ™˘˘ª˘ à˘ ˘°ùj ’ ¬˘˘ qfCG kGó˘˘ cDƒ˘ ˘e RhÒah Ωƒ˘˘ ã˘ ˘∏˘ ˘c Qƒ˘˘¡˘ ª˘ L ió˘˘gCGh ,¬˘˘JQɢ˘«˘ °S ‘ ɢ˘ª˘ gGƒ˘˘°ùd ɪ¡fófO Úà«æZCG π«°UC’G AÉæ¨dGh Üô£dG ''º∏M'' »g ¤hC’G ,Iõq«ªŸG ¬à≤jôW ≈∏Y 󢢩˘ °ùj »˘˘Ñ˘ «˘ Ñ˘ M'' `H IÒ¡˘˘°ûdG Ωƒ˘˘ã˘ ∏˘ c ΩC’ ''»˘µ˘Ñ˘dG »˘∏˘©˘∏˘W'' »˘g ᢫˘fɢã˘dGh ''ƒ˘JɢbhCG Ωƒã∏c ΩCG q¿GC ÈàYG Üô©dG ¿Éæa .RhÒØd É¡eGõàdGh É¡aóg ¿Éch §≤a øØ∏d â°TÉY ÉgóæY øe ñQDƒoj q»Hô©dG AÉæ¨dG q¿GC kÉæ∏©e Ωƒã∏c ΩCG ÉJƒ°U ΩGO Ée ÒîH AÉæ¨dG q¿CGh äGƒ°UC’G ¢†©H ≈∏Y kÉ«æãe ,Éæ©e RhÒah ,¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ó˘«ÛG ó˘Ñ˘Y :ɢ˘¡˘ æ˘ e ᢢ∏˘ «˘ ª÷G ∫Gƒf ,ΩÓMCG ,ádÉ°UCG ,ó°ûjhôdG ¬∏dGóÑY á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHh ...ø˘jÒ°Th ,Ωɢ¨˘fCG ,᢫˘à˘jƒ˘µ˘dG ¿EG ∫ɢ˘ b ‹É◊G »˘˘ Fɢ˘ æ˘ ˘ ¨˘ ˘ dG ø˘˘ ˘eõ˘˘ ˘dG ¤EG ¢ù«˘˘dh ᢢdB’G ᢢeó˘˘ N ‘ í˘˘ Ñ˘ ˘°UCG äƒ˘˘ °üdG .ádOÉ©ŸG ‘ kÉHÓ≤fG »æ©j Ée ,¢ùµ©dG :¬˘Jɢ«˘æ˘ZCG ø˘e GOó˘Y Üô˘©˘ dG ¿É˘˘æ˘ a OOQ ≥q≤M »àdG óæ¡dG Öcôe Éjh ,á∏gòe ,OÉ©HG …ô°üŸG Úª¨ædG ÚH áLhGõe ÉgÉ≤«°SƒÃ .…RÉé◊Gh

áªFGO áë°U .. ∫óà©e êGõe ä’ÉëH QhôŸG Òãc ∂fCG hCG (!ÉfƒfiÉ°S) Oƒ≤M ¢üî°T hCG …óµf ¢üî°T ºFÉ°üdG …õjõY âfCG πg óMCG âæc GPEG ,êGõŸG Ö∏≤àe ¢üî°T ∂fCG hCG !?∂JÉ«M IÎa ∫GƒW ∂eRÓj Oɵj …òdG ¿õ◊G øe ¬«a ≥dÉY âfCG ɇ ¢ü∏îàdG (!É©ÑW Oƒª©dG IAGôb øe AÉ¡àf’G ó©H) k’ÉM ∫hÉëa ¢UÉî°TC’G A’Dƒg GPEG øµdh (¢†©ÑdG óæY √óM Üô°†j) ¿É°†eQ ‘ êGõŸGh IÒ£Nh áqªL ¢VGôeC’ á°VôY ¿ƒµJ ∂fC’ ∫óà©e ™°Vh ‘ ¿ƒµàd ÉæàLõeCGh Éæ°ùØfCG ¢†jhôJ øjógÉL ∫hÉëf ób êGõŸG Ö∏≤J QÉ°†e ÉæaôY .ÇOÉgh áLõeC’G Qô°V ,ÉHQhCGh ᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ á«ë°U äÉ°ù°SDƒe çÓK kGôNDƒe âàÑKCG å«M Ió©ŸG áMôb ÉÃQ h ø£ÑdÉH Ω’BGh …ƒ©e ∂Ñ∏J øe ¬KóëoJ Éeh »ª°†¡dG RÉ¡÷G ≈∏Y á∏©ØæŸGh áÑ∏≤àŸG ¢VGôeCÉH áHÉ°UE’G ¤EG ÜGô£°V’Gh ≥∏≤dG …ODƒj ɪc ,!íjQ h ∫É¡°SEGh IóFGR á°VƒªMh áã©Ñæe äGRÉZh ¬LƒH ¿É°ùfE’G áë°U ≈∏Y ôKDƒà°S É¡©«ªL ‹ÉàdÉHh iôNC’G ¢VGôeC’G øe OóYh ,´Gó°üdGh ,Ö∏≤dG .ΩÉY h á«ØWÉ©dG πcÉ°ûŸG ¿CG GhôcP ,Üô¨dG øe Aɪ∏Y ÉgGôLCG »àdG äÉ°SGQódGh çÉëHC’G ôNBG ÉeCG h êGhRC’G kÉ°Uƒ°üN ºµMhQ ≈∏Y Gƒ¡ÑàfG) á«fÉWô°ùdG ¢VGôeC’G øe OóY AGQh ÖÑ°ùdG »g á«°ùØædG áHÉ°UEÓd í°TôŸG ¢üî°ûdG ¿CG óLoh á°ShQóŸG ä’É◊G º¶©e ‘h .(!?á«ØWÉ©dG äÉÑ£ŸG øe ÜÉÑ°ûdG øY ¢ùØæj ’ …òdGh ,IóMƒdGh ádõ©dG ¤EG π«Á …òdGh ,¬°ùØf ≈∏Y …ƒ£æŸG ¢üî°ûdG ƒg ¿ÉWô°ùdÉH .(!Ió«Øe kÉfÉ«MCG ᰆذ†ØdG iôJ) √Qó°U ‘ É¡jƒ£j ¿CG π°†Øjh ,¬eƒªg ᢢLõ˘˘eCGh ..IOɢ˘M ᢢLõ˘˘eCG :´Gƒ˘˘fCG ᢢKÓ˘˘K ¤EG á˘˘Ñ˘ ∏˘ ≤˘ àŸG ᢢLõ˘˘eC’G ᢢ«˘ ë˘ °üdG äɢ˘ °ù°SDƒŸG âª˘˘ °ùb ó˘˘ bh ... (!áKÓãdG áLõeC’G √óæY …òdG ¢üî°ûdG ¿ƒY ‘ ¿ƒµj ¬∏dGh) áØ«æY á«fGhóY áLõeCGh ..IQƒ¡àe ¢üNC’ÉH h ¿É°ùfE’G Iõ¡LCG ≈∏Y kGÒ£N kGÒKCÉJ ôKDƒJ áKÓãdG É¡YGƒfCÉH áLõeC’G ∂∏J ¿CG äôcPh .. ¿É°ùfEÓd »YÉæŸG RÉ¡÷G h »Ñ°ü©dG RÉ¡÷Gh »°ùØæàdG RÉ¡÷Gh …QhódG RÉ¡÷Gh »ª°†¡dG RÉ¡÷G πc ,kÉ≤«Kh k’É°üJG ¿Ó°üàe ìhôdGh ó°ù÷G ¿C’ ∂dPh ,á«°VôŸG ¢VQGƒ©dG øe ójó©dG ¤EG …ODƒJ óbh RÉ¡÷G ≈∏Y kGQƒa √QÉKBG ¢ùµ©æJ ¢üî°ûdG ¢VΩj »°ùØf ≥«°V hCG ≥∏b …CG ¿EG å«ëH ,ôNB’ÉH ɪ¡æe .¬∏°ûJ hCG ¬àØ«Xh π£©àa ,kÓãe »ª°†¡dG πãe ,Iô£ÿG äÉ«cƒ∏°ùdG øe Oó©d á°VôY ÌcCG ºg áÑ∏≤àŸG áLõeC’G ÜÉë°UCG ¿CG kÉ°†jCG ßMÓŸGh á«FGò¨dG äÉÑLƒdG ∫hÉæJh ,kGó«L kɨ°†e ΩÉ©£dG ≠°†e ΩóYh ,á«dƒëµdG äÉHhô°ûŸG ∫hÉæJh ,ÚNóàdG ºµ«∏Y iƒ°ùj Ée) ΩƒædG á∏bh ,ô¡°ùdG IÌch ,äÉjôµ°ùdG ∫hÉæJ øe QÉãcE’Gh ,᪶àæe ÒZ äÉbhCG ‘ .(!áÑ∏≤àŸG ºµàLõeC’ ¿ƒª∏°ùà°ùJ ºµfEG êGõŸG h ≥«°†dG ä’ÉM ‘ ºµë°üfCGh !¿É°†eQ ‘ ádóà©e É¡«Ñf ºµàLõeCGh á«dÉZ ºµàë°U º¡ŸG IQÉ◊G π˘˘HGƒ˘˘à˘ dGh ᢢª˘ °Só˘˘dG ᢢª˘ ©˘ WC’G ÖæŒ ™˘˘e ,á˘˘æ˘ Nɢ˘°ùdGh á˘˘Ø˘ «˘ ØÿG ᢢjò˘˘ZC’ɢ˘ H Aɢ˘ Ø˘ à˘ c’ɢ˘ H !ô˘˘ µ˘ ©˘ dG ¿CÉH ∂ë°üææa ,»Ñ°ü©dG ôJƒàdG ≥jó°U ¿ÉWô°ùdG ¿C’h .Ió©ŸG É¡∏ªëàJ ’ »àdG áé∏ãŸG äÉHhô°ûŸGh ‘ áHƒ∏£e iôJ ) ∂ë°†dGh áeÉ°ùàH’G ≈°ùæJ ’ ¿CGh ôNBGh âbh ÚH »NΰùJh ∂HÉ°üYCG íjôJ ...´Gó°üdG øe IÒãc kÉYGƒfCG ÖÑ°ùj …òdG »Ñ°ü©dG ôJƒàdG ádGREG ≈∏Y óYÉ°ùj ∂ë°†dÉa ,(!¿É°†eQ ¬fC’h ,âѵdGh ≥∏≤dG øe ¿ÉeCG Ωɪ°üc πª©jh Ió©ŸG á°VƒªM(kÉ©ÑW ∂ë°†dG) ∞Øîj ¬fCG ÚÑJ óbh ‘ ∂ª°ùÑJ )ÜGƒHC’G ™«ªL íàØjh ,¥QC’G ô¡≤j ¬fEÉa ,AÉîJQ’Gh áMGôdG ¤EG …ODƒjh ÜÉ°üYC’G íjôj .(ábó°U ∂«NCG ¬Lh ¿CG ∂dh ¢VGôeCG ¿hO ∂JÉ«ëH ´Éàªà°S’G É¡©e ™«£à°ùJ á©FGQ ᪵M ÇQÉ≤dG …õjõY ∂«£©fh ’ .. ¿õ– ’ .. Ö°†¨J ’'':∫ƒ≤J ᪵◊G √ògh ,É¡£Ñ°†Jh ∂°ùØf øeGƒc É¡«a ôq«°ùJ áØ°ù∏a É¡∏©Œ .(á°Vƒ©H ìÉæL ¬∏dG óæY …hÉ°ùJ ’ É«fódG iôJ ) '∑Qó°U ‘ É«fódG Ωƒªg ºàµJ ’h ó≤– ¿CG ƒLôf »àdG Qó°üdG áeÓ°S ¤EG »©°ùdGh á∏°VÉØdG ¥ÓNC’ÉH »∏ëàdG ¤EG É©«ªL Éæd IƒYO √òg h ™«ªé∏d »JÉ«æ“ .á∏°VÉØdG ¥ÓNC’Gh äGÒÿGh äÉYÉ£dG º°Sƒe ‘ øëfh kÉ°Uƒ°üNh É¡«∏Y ¬∏dG ≈≤∏f .∫ƒÑ≤e Ωƒ°Uh A»æg Qƒ£ah áªFGO áë°Uh ∫óà©e êGõÃ

¿ÉMô°S ádÉgh Üô©dG ¿Éæa

∞jôî∏d Rustic ¢ùHÓe á∏«µ°ûJ çóMCG

᫪dÉY ¥ÉÑWCG ó«ÑY ¥hQÉa ádÉg : É¡eó≤J

QÉ◊G õ«fƒjÉŸÉH êÉLódG â°SƒJ

,AGô˘˘ ˘°†ÿG Iô˘˘ ˘Hõ˘˘ ˘µ˘ ˘ dG ,Ühô˘˘ ˘dG ±É˘˘ ˘°†j ∑Îjh êɢ˘Ló˘˘dG ᢢ°UÓ˘˘N ,¢ùfhó˘˘≤˘ ˘Ñ˘ ˘dG .áFOÉg QÉf ≈∏Y áYÉ°S ™HQ IóŸ èjõŸG ,ᢢ£˘ °û≤˘˘dɢ˘H õ˘˘«˘ fƒ˘˘ jÉŸG êõÁ -2 AÉfEG ‘ QÉ◊G õ«fƒjÉŸG ,á∏FÉ°ùdG áæÑ÷G .kÉÑfÉL ∑Îj »µ«à°SÓH í˘FGô˘˘°T ᢢ«˘ ª˘ c ∞˘˘°üf ∞˘˘°üJ -3 º˘˘ ˘K Êô˘˘ ˘a Ödɢ˘ ˘b ‘ »‚ô˘˘ ˘aE’G õ˘˘ ˘ÑÿG ᢢ£˘ ∏˘ N ø˘˘e π˘˘«˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘H í˘˘ FGô˘˘ °ûdG í˘˘ °ù“ É¡«∏Y êÉLódG Iƒ°ûM Öµ°ùJ ºK õ«fƒjÉŸG õ˘ÑÿG í˘FGô˘°T ø˘e »˘≤˘ à˘ ÑŸG ∞˘˘°üæ˘˘dG º˘˘K ºK õ«fƒjÉŸG á£∏N øe »≤ÑàŸÉH í°ù“h ≈˘˘∏˘ Y ¥É˘˘ª˘ °ùdG ™˘˘e Qƒ˘˘°ûÑŸG Í÷G Ìæ˘˘ j áLQO ≈∏Y ¿ôØdG ÖdÉ≤dG πNójh ¬LƒdG ôªëj ºK á≤«bO 20 IóŸh (120) IQGôM .¬LƒdG

QÉ◊G õ«fƒjÉŸÉH êÉLódG â°SƒJ ™£b á©£≤eh ábƒ∏°ùe êÉLO Qhó°U 3 IÒ¨°U á≤«bQ íFGô°T á©£≤e äÓ°üH 4 AGô˘˘°†N Iô˘˘ Hõ˘˘ c Ωɢ˘ ©˘ ˘W ≥˘˘ YÓ˘˘ e 4 áehôØe ΩhôØe ¢ùfhó≤H ΩÉ©W ≥YÓe 4 IQƒ°ûÑe ’hQRÉe áæÑL ܃c 1 ÜhQ áÑ∏Y 1 õ«fƒjÉe ΩÉ©W ≥YÓe 3 π˘Ø˘∏˘Ø˘dɢH õ˘«˘fƒ˘jɢe Ωɢ©˘W ≥˘YÓ˘˘e 3 QÉ◊G ᣰûb áÑ∏Y 1 êÉLódG á°UÓN ܃c 1/2 ´hõ˘æ˘ e »‚ô˘˘aG õ˘˘Ñ˘ N á˘˘ë˘ jô˘˘°T 24 ±GôWC’G ¥Éª°S …É°T á≤©∏e 1 ôªMC’G πØ∏ØdG ¥ƒë°ùe …É°T á≤©∏e 1 Oƒ°SC’G πØ∏ØdG ¥ƒë°ùe …É°T á≤©∏e 1 í∏e …É°T á≤©∏e 1 á≤jô£dG πØ∏ØdG ¥ƒë°ùe ™e π°üÑdG ôªëj -1 ±É˘°†Jh ,í˘∏ŸG ,ô˘ª˘MC’G π˘Ø˘∏˘Ø˘dG ,Oƒ˘°SC’G ºK kÓ«∏b π°üÑdG ™e Ö∏≤Jh êÉLódG ™£b

,á©Ñ≤H IOhõŸG äGõæµdG πãe A±ódG å©ÑJ áëjôeh äGΰùdGh ,ᢩ˘Wɢ˘≤˘ àŸG ¢Tƒ˘˘≤˘ æ˘ dG äGP ¿É˘˘°üª˘˘≤˘ dGh äGõæµdGh ,ÜÉë°S hCG QGQRCG ™e »JCÉJ »àdG á«aƒ°üdG äɢfƒ˘∏˘£˘ æ˘ Ñ˘ dGh ,IÒÑ˘˘c QGQRCɢ H á˘˘æ˘ jõŸG ᢢ∏˘ jƒ˘˘£˘ dG äGõ˘˘jô˘˘£˘ à˘ dG ¤EG ᢢaɢ˘°VEG ,ᢢ«˘ ∏˘ ªıG ᢢ«˘ æ˘ £˘ ≤˘ ˘dG á∏«µ°ûàdG √òg É¡H ≈∏ëàJ »àdG Iõ«ªàŸG É¡°Tƒ≤ædGh .ájô°ü©dG

…ó«eô≤˘dG ¿É˘fƒ˘∏˘dG RÈjh .᢫˘æ˘ë˘æŸGh ᢫˘Hɢ«˘°ùf’G A±ódG Ωƒ¡ØŸ kGõjõ©J á∏«µ°ûàdG √òg ‘ ô°†NC’Gh õ«ªàJ ɪc .∞jôÿG π°üa ‘ É°Uƒ°üNh á©«Ñ£dGh …Oɢ˘eô˘˘dGh Oƒ˘˘°SC’G ¿ƒ˘˘∏˘ dG ±É˘˘«˘ WCɢ H ᢢ∏˘ «˘ µ˘ ˘°ûà˘˘ dG Úfƒ∏dG ±É«WCG ™e ºZÉæàj πµ°ûH »æÑdGh ¢†«HC’Gh .ô°†NC’Gh …ó«eô≤dG á˘jô˘°üY ¢ùHÓ˘e ᢢ∏˘ «˘ µ˘ °ûà˘˘dG Ωó˘˘≤˘ J ∫ɢ˘Lô˘˘∏˘ dh

¿É°†eQ ‘ çóM

¿ƒæ«d ¿ƒL ΩôµJ ájóæ∏൰SCG ájôb

≥à°ùØdG IhÓM :ôjOÉ≤ŸG

Ò¨°U ºéM ¢ùµdQƒg âjƒµ°ùH áÑ∏Y 1 ΩGôL 113^5 IóHR â«cÉH 1/2 ôq°û≤e ≥à°ùa ܃c 1 ᣰûb áÑ∏Y 1 ≈∏fi Ö«∏M áÑ∏Y 1 .ΩhôØŸG ≥à°ùØdG ,≈∏fi Ö«∏M ᣰû≤dG ™e Ö«∏◊G §«∏N Ö°üj -3 Iôe ¿ôØdG πNóJh âjƒµ°ùÑdG á≤ÑW ¥ƒa .140 áLQO ≈∏Y áYÉ°S ™HQ IóŸ á«fÉK IóŸ áLÓãdG ∂©µdG ÖdÉb πNój -4 hCG äÉ©Hôe ™q£≤jh êôîj ºK IóMGh áYÉ°S .kGOQÉH Ωqó≤jh IÒ¨°U äÉæ«©e

:á≤jô£dG

IóHõdÉH §∏˘î˘jh âjƒ˘µ˘°ùÑ˘dG º˘q©˘æ˘j -1 Ió˘˘ Yɢ˘ b hP ∂©˘˘ c Ödɢ˘ b ´É˘˘ ˘b ‘ ¢Uô˘˘ ˘jh 140 áLQO ≈∏Y ¿ôØdG πNój ºK á∏≤à°ùe .á≤«bO 15 IóŸ ,ᣰû≤dG Ò°ü©dG •ÓN ‘ §∏îj -2

¢ùHÓe á∏«µ°ûJ çóMCG ìôW á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G ó¡°ûJ ,''ƒ˘˘ fGOQƒ˘˘ «˘ ˘L'' ø˘˘ e ∞˘˘ jôÿG º˘˘ ˘°SƒŸ "Rustic" ¥ô˘°ûdG ‘ ᢫˘ª˘°Sô˘˘dG ÒZ ᢢ°ùÑ˘˘dC’G ‘ ᢢ°ü°üàŸG äGQÉ«N ôaƒ˘à˘d ᢩ˘«˘Ñ˘£˘dG ø˘e IɢMƒ˘à˘°ùŸG ,§˘°ShC’G .áYƒæàeh IójóL ,á«©«Ñ£dG á°ûªbC’G øe GÒãc á∏«µ°ûàdG º°†Jh ÚH á≤°SÉæàe º«eÉ°üàH ,ø£≤dGh ±ƒ°üdG É¡«a ÉÃ

10 ‹Gƒ˘˘ ë˘ ˘H ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘«˘ ˘Ñ˘ ˘©˘ ˘ °T OGR çó◊G ¿CGh ,¢ü ˘°T

:(…CG »H ƒj) - ¢ù«fQhO

¿C’ ,¬à∏FÉY ™e ¢ùfQhO Qhõj ¿ƒæ«d ¿Éch .±É©°VCG .ájô≤dG øe πLQ øe áLhõàe âfÉc ¬JÉÑjôb ióMEG ¬àLhR ™e ,1969 ΩÉY ‘ ¿ÉµŸG ¤EG ¿ƒæ«d OÉYh ɪ¡æHG ɪ¡≤aGôj ,ájô≤dG É¡jÒd ƒfhG ƒcƒj á«fÉãdG .ƒfhG áæHGh ¿É«dƒL ɢ«˘dƒ˘L ¬˘à˘NCG ¿É˘Lô˘¡ŸG ‘ ¿ƒ˘˘æ˘ «˘ d ᢢ∏˘ Fɢ˘Y π˘˘ã“h .¢ùcQÉH ¿Éà°S ¬Ñjôbh

»æ¨ŸG õ∏à«ÑdG ≥jôa º‚ ájóæ∏൰SCG ájôb ΩôµJ ájÉ¡f ¿ÉLô¡e ∫ÓN øe ¿ƒæ«d ¿ƒL ÊÉ£jÈdG .‹É◊G ´ƒÑ°SC’G ¿CG ™bƒàŸG øe ¬fCG ''¿Éª°ùJƒµ°S'' áØ«ë°U äôcPh Qƒ¡°ûŸG Üô£ŸG É¡«a ≈°†eCG ≈àdG ¢ùfQhO ájôb Qhõj ±’BG 3 ‹Gƒ˘M ,¬˘à˘dƒ˘Ø˘W Aɢæ˘KCG ᢫˘Ø˘«˘°üdG ¬˘JÓ˘£˘Y

ΩÉY ¿É°†eQ ô¡°T øe øjô°û©dGh ÊÉãdG ‘ ¯ á©bƒe âKóM Ω630 ôjÉæj 12 ≥aGƒŸG `g 8 .∞FÉ£dG ¿É°†eQ ô¡°T øe øjô°û©dGh ÊÉãdG ‘ ¯ ôØëH ÇóH Ω1859 πjôHEG 25 ≥aGƒŸG `g1275 .ô°üe ‘ ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ¿É°†eQ ô¡°T øe øjô°û©dGh ÊÉãdG ‘ ¯ ΩÉeE’G ‘ƒoJ Ω886 ôjGÈa øe 20 ≥aGƒŸG `g273 ¬LÉe øH ójõj øH óªfi ¬∏dG óÑY »HCG ßaÉ◊G Öàc óMCG ,áLÉe øHG °S ÖMÉ°U ,»æjhõ≤dG …QÉîÑdG í«ë°U πª°ûJ »àdG ,áà°ùdG ìÉë°üdG OhGO »HCGh ,…òeÎdGh »FÉ°ùædG °Sh ,º∏°ùeh .áLÉe øHGh ¿É°†eQ ô¡°T øe øjô°û©dGh ÊÉãdG ‘ ¯ óÑY ódoh :Ω891 ôjÉæj øe 7 ≥aGƒŸG `g277 »æH øe ¢ùdófC’G AGôeCG øeÉK ô°UÉædG øªMôdG ,Úæ˘eDƒŸG ÒeCɢH ɢ¡˘H ≈˘sª˘°ùJ ø˘ne ∫hCGh ,᢫˘eCG sóàeG …òdG √ô°üY ó©jh ,áaÓÿG ÜÉ≤dCÉH Ö≤∏Jh Iƒb ¢ùdófC’G äGÎa ≈gRCG øe ,ÉkeÉY Ú°ùªN .IQÉ°†M


23

IÒNC’G πÑb

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

second last art@alwatannews.net

ÚæWGƒŸGh ±ƒ«°†dG QÉÑc πÑ≤à°ùj ¬∏dG óÑY øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ¢ù∏›

¢ùdÉÛG ø˘˘e ó˘˘jó˘˘ ©˘ ˘dɢ˘ H ø˘˘ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ µ˘ ˘∏‡ ô˘˘ Nõ˘˘ J ≈∏Y ¢ùdÉÛG √òg ÜÉë°UCG øe kÉ°UôM ∂dPh ,á«fÉ°†eôdG ''øWƒdG'' `d ¿Éc ó≤dh ..™«ª÷G ™e »©ªàÛG π°UGƒàdG π«é°ùàdGh áMÉ°ùŸG RÉ¡L ¢ù«FQ ¢ù∏› Qƒ°†M á°Uôa .áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG …QÉ≤©dG ‘ áØ«∏N ∫BG ¬∏dG óÑY øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG πÑ≤à°SG ó≤dh á˘∏˘Fɢ©˘dG OGô˘aCG ø˘e kGOó˘Y Êɢ°†eô˘dG »˘Yƒ˘Ñ˘ °SC’G ¬˘˘°ù∏› .ÚæWGƒŸGh AGôØ°ùdGh ádhódG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑch áªcÉ◊G

√GQƒàcódG ≈∏Y π°ü– »°Tƒ∏ÑdG áØjô°T ɢ¡˘à˘eó˘b »˘à˘dG ,''᢫˘°ùfô˘Ø˘dG äɢ°SGQó˘˘dG ᢫˘°ùfô˘Ø˘dG ᢨ˘∏˘dG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùe ∫ƒ˘M Qhó˘J äÉé¡∏˘dGh äÉ`¨˘∏˘dGh ø`jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªÃ áØjô°T .O äô`ÑY ó``bh .É¡«a ádhGóàŸG øjôëÑdG á©eÉL á°ù«Fôd É¡fÉæàeG øY äɨ∏dG º°ùb ¢ù«FQh ÜGOB’G á«∏c ó«ªYh …OÉŸG º˘¡˘ ª˘ YO ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘¡˘ «˘ a ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G »˘ª˘∏˘©˘dG ɢgQGƒ˘°ûe ∫Ó˘N ɢ¡˘d …ƒ˘æ˘©ŸGh »ÁOÉcC’G ÖcôdÉH ≥ëà∏à°S É¡fCG IÒ°ûe .ΩOÉ≤dG ôHƒàcCG ™∏£e øjôëÑdG á©eÉ÷

Qƒ˘˘ ª˘ ˘Y ø˘˘ H ó˘˘ ªfi ᢢ Ø˘ ˘ jô˘˘ ˘°T âdɢ˘ ˘f ó˘ªfi ô˘°Uɢf Qƒ˘à˘có˘dG Ωô˘M »˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG iód øjôëÑdG áµ∏‡ ÒØ°S »°Tƒ∏ÑdG á`LQO Gó˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ch Ió˘˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘ àŸG äɢ˘ ˘ ˘j’ƒ˘˘ ˘ ˘dG á©eÉL øe äÉjƒ¨∏dG º`` `∏Y ‘ √GQƒ`àcódG øjô°û©dGh øeÉãdG ‘ GóæµH Moncton .2007 ¢ù£°ùZCG ô¡°T øe ᢢfƒ˘˘æ˘ ©ŸG ᢢMhô˘˘WC’G QhÉfi âfɢ˘ ch :Oó©àŸG …ƒ¨∏˘dG ∞˘«˘Xƒ˘à˘dGh ∫ɢ°üJ’G'' º°ùb ‘ á¨∏dG ádÉM :kÉLPƒ‰ øjôëÑdG

»°Tƒ∏ÑdG óªfi ô°UÉf QƒàcódG

…ô°üŸG ±ÉbhC’G ôjRh Öàµe ºëà≤j πØW ÖൟG ºëàbGh ¢Sô◊G á∏aɨe øe øµ“ ób ìÉàØdGóÑY ¿CG ôcòj kÉLÉéàMG IQGRƒ∏d ¬JQOɨe »∏Y ô°UCG ¢Sô◊G ¿CG ’EG ,ôjRƒdG πHÉbh .º¡à∏aɨe ‘ ¬MÉ‚ ≈∏Y π°ûa ¿CG ó©H á≤jô£dG √òg ‘ ôµa ¬fEG'' :ìÉàØdGóÑY ò«ª∏àdG ∫Ébh á∏HÉ≤e ójQCG âæc ±É°VCGh ''.äGôe IóY ôjRƒdG á∏HÉ≤e ‘ √ódGh ..¬∏d ƒµ°ûf ±ƒ°Sh ..´ƒ÷G øe 䃪æg ÉæMG'' :¬d ∫ƒbC’ ôjRƒdG ÚdhDƒ˘ °ùe ¿CG í˘˘°VhCGh ,''.!? ∑O’hCG ó˘˘MCG º˘˘∏˘ ¶˘ j ¿CG »˘˘°Vô˘˘ J π˘˘ ¡˘ ˘a .kɪ∏X √ódGh ÖJGQ øe ≠dÉÑe º°üîH GƒeÉb IQGRƒdÉH

™æ“ É«fÉ£jôH äGQÉ«°ùdG ‘ ÚNóàdG :(…CG »H ƒj) - ¿óæd

CASUALIST

Ú≤˘˘ ˘ Fɢ˘ ˘ ˘°ùdG Ëô˘˘ ˘ ˘¨˘ ˘ ˘ J CGó˘˘ ˘ ˘H ¿ƒ˘æ˘Nó˘j ø˘jò˘dG Ú«˘fɢ£˘jÈdG ≥˘˘Fɢ˘°S ™˘˘ bƒ˘˘ a ,º˘˘ ¡˘ ˘JGQɢ˘ «˘ ˘°S ‘ ¿ƒ˘fɢ≤˘∏˘d ᢫˘ë˘°V π˘≤˘f á˘æ˘Mɢ˘°T ÜÓµdG ⪰T ¿CG ó©H ,ójó÷G ,¬JQÉé«°S ¿ÉNO áëFGQ áHQóŸG kGQ’hO 520 ‹GƒM ™aóH ΩôZh .kÉ«µjôeCG »˘˘∏˘ jGO'' á˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘ë˘ ˘°U äô˘˘ cPh ≥˘Fɢ°S ¿CG ᢫˘fɢ˘£˘ jÈdG ''π˘˘jɢ˘e ¿É˘c ≠˘æ˘ «˘ c OQɢ˘fƒ˘˘«˘ d á˘˘æ˘ Mɢ˘°ûdG á˘˘æ˘ Mɢ˘°ûdG ‘ IQɢ˘é˘ «˘ °S ø˘˘Nó˘˘j π˘˘ª– »˘˘à˘ dGh ,ɢ˘gOƒ˘˘≤˘ j »˘˘ à˘ ˘dG óMCG º°ûa ,ÚNóàdG ™æŸ IQÉ°TEG ¬˘Ñ˘fh á˘ë˘FGô˘dG á˘HQóŸG ÜÓ˘˘µ˘ dG ,¬˘≤˘aGô˘j …ò˘dG »˘Wô˘°ûdG ɢ¡˘«˘dEG .Ió«°üŸG ‘ ≥FÉ°ùdG ™bƒa ÊÉ£jÈdG ¿ƒfÉ≤dG »°†≤jh ¿CG ≥FÉ°ù∏d ≥ëj ’ ¬fCG ójó÷G ø˘˘e ¿É˘˘c GPEG ,IQɢ˘«˘ °S ‘ ø˘˘Nó˘˘j ÒZ ø˘˘e ɢ˘¡˘ dɢ˘ª˘ ©˘ à˘ °SG ø˘˘µ˘ ªŸG .ÚæNóŸG ≈˘à˘ M ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘H ‘ âYRhh QGòfEG Iôcòe 200 ‹GƒM ¿B’G ‘ ÚNó`` àdÉH GƒeÉb ¢UÉî°TC’ ¿ƒ˘˘ °Vô``©˘ ˘e º˘˘ g ,º˘˘ ¡˘ ˘JGQɢ˘ ˘«` ` `°S ¢†Ñb GPEG ,á«dÉe áeGôZ ™aód Iôe IQÉ«°ùdG ‘ ¿ƒæNój º¡«∏Y .á«fÉK

:øWƒdG É«fO - IõZ

Öàµe ΩÉ`` ` ` `ëàbÉH ô`` ` °üe ‘ ájô`` ` gRC’G ógÉ©ŸG ó`` ` MCÉH ò«`` ª∏J ΩÉb ,√ódGh á∏µ°ûe ¢Vô©j »µd ,±ÉbhC’G ôjRh ¥hõbR …óªM Oƒªfi .O .IQÉ≤°S á≤£æà óé°ùŸ kÉeÉeEG πª©j …òdG Oô£H GƒeÉb ób ,óaƒdG IójôL äOQhCG ɪc ,ôjRƒdG ¢SôM ¿Éch çóëàdG øe øµªàj ¿CG πÑb ''¬W ìÉàØdGóÑY'' ≈Yój …òdG ,ò«ª∏àdG .ôjRƒdG ™e


ájOÉ°üàbG - á«°SÉ«°S - á«eƒj

(CAWN 630) :π«é°ùàdG ºbQ

last@alwatannews.net

Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG

»e áî«°ûdG Qƒ°†ëHh ô©°ûdG â«H ‘

IÒNCG áª∏c

ô©°ûdG É«Lƒdƒ£fG ™bƒj óFÉ≤dG zQÉÙG ΩÓMCGh ƒD dDƒ∏dG{ »æjôëÑdG

ôYÉ°ûdG ø°Sƒ°S

ΩÉ``°ùÑdG ódÉ``N albassamk@hotmail.com

salshaer@batelco.com.bh

º«µëJ äÉ¡éd áLÉëHh ,Éæ«a Å£îªdG ó«H òNCÉJ á«°ù°SDƒe »˘˘a ô˘˘¶˘æ˘à˘d ±Gô˘˘WC’G ™˘˘«˘ ª˘ L ø˘˘e ᢢdƒ˘˘Ñ˘ ≤˘ e º˘˘«˘ µ˘ ë˘ J .±GôWC’G √òg ø«H ÉC °ûæJ »àdG äÉYRÉæªdG áµ∏ªªd ájQƒà°SódG ᪵ëªdG ¿ƒfÉb ¿Éc ¿EÉa Qƒà°SódG ¢Uƒ°üf ô«°ùØJ øe É¡©æe ób øjôëÑdG ∫ɢª˘YC’G á˘jQƒ˘à˘°SO »˘˘a ô˘˘¶˘æ˘dG ø˘˘e ɢ˘¡˘©˘æ˘e »˘˘dɢ˘à˘dɢ˘Hh ø˘˘e ᢢHɢ˘bô˘˘ dɢ˘ H ≥˘˘ ∏˘ ©˘ à˘ J »˘˘ à˘ dG ∂∏˘˘ J …CG ᢢ «˘ fɢ˘ ª˘ dô˘˘ Ñ˘ dG ,¿ƒ˘fɢ≤˘dG Gò˘g ∫󢩢«˘∏˘a á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ≈˘˘∏˘Y ᢢ«˘©˘jô˘˘°ûà˘˘dG Qƒ˘˘à˘°Só˘˘dG ¢Uƒ˘˘°üf ô˘˘«˘°ùØ˘˘J ≥˘˘M ᢢª˘ µ˘ ë˘ ª˘ dG »˘˘£˘ ©˘ jh AGôLEG »fɪdôÑdG πª©dG ΩGõàdG ióe »a ô¶ædGh ø˘˘ e ¬˘˘ d kɢ ¶˘ Ø˘ ˘M ,…Qƒ˘˘ à˘ ˘°Só˘˘ dG ¢üæ˘˘ dɢ˘ H kɢ ˘Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ eh ø˘˘«˘H kɢWɢ˘Ñ˘°†fG ô˘˘ã˘cGC ᢢbÓ˘˘©˘ d kɢ °ù«˘˘°SCɢ Jh ±Gô˘˘ë˘ f’G ô«°ùØà∏d á°VôY É¡côJ øe k’óH ,çÓãdG äÉ£∏°ùdG πch »fɪdôÑdG πª©dG »a ƒà∏d GhCGóH AÉ°†YCG πÑb øe !¬JÉjôàæY ≥ah ¢üædG ô°ùØj º¡æe ¢ù∏˘˘é˘ª˘dG »˘˘a Öà˘˘µ˘ª˘dG ᢢĢ«˘g ᢢjƒ˘˘≤˘ J ø˘˘e ó˘˘H’h k’hCG ájQƒà°SO á«fƒfÉb ájQÉ°ûà°SG áÄ«¡H »fɪdôÑdG ájƒ≤J πLCG øe áÄ«¡dG AÉ°†YCG QÉ«àNG »a »fCÉàdÉHh ,AÉ°†YC’G á«≤H ≈∏Y ¬°VôØj kÓ≤K ¬FÉ£YEGh QGô≤dG IOGQEÉH á≤jô©dG á«fɪdôÑdG ±GôYC’G ≈æÑJ Gòµgh .πNGódG øe á«JGP ¢ù«∏a »eÓYE’G πª©∏d áÑ°ùædÉH ∫ÉëdG Gòch ø˘«˘«˘eÓ˘˘Y’E G ø˘˘«˘H ᢢbÓ˘˘©˘dG º˘˘¶˘à˘æ˘J √ó˘˘Mh ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘dɢ˘H äɢ˘°ù°SDƒ˘ª˘dGh ø˘˘«˘«˘eÓ˘˘Y’E G hCG ,iô˘˘N’C G äɢ˘£˘ ∏˘ °ùdGh äCÉ°ûf »àdG äÉYõædG ºc iôf øëf Égh ,OGôaC’Gh §Ñ°†J Iƒ£N øe GPEG Éæd óH’ ,Iô«NC’G áfhB’G »a ¬«∏Yh ,AÉ°†≤∏d ÉæJÉaÓN π°üJ ¿CG πÑb ábÓ©dG √òg Ωõà∏J º«µëà∏d É¡d ÉC é∏j á°ù°SDƒe OƒLh øe óH’ á«æ¡ªdG ¥ÓNC’Gh ±GôYCÓd ¢ù°SDƒj ±ô°û∏d ¥É㫪H ø««eÓYEG øe ábÓ©dG ±GôWCG øe ¿ƒµàJ á«eÓYE’G √òg øe π∏≤f ≈àM IÉ°†bh ø««bƒ≤Mh ø«aôàëe á˘bÓ˘©˘dG ≈˘˘∏˘Y ɢ˘ª˘gô˘˘«˘KCɢJh §˘˘Ñ˘î˘à˘dG Gò˘˘gh ≈˘˘°Vƒ˘˘Ø˘dG .Ö°ùëa äÉ£∏°ùdG ≈∏Y ’ πµc á«©ªàéªdG

äGôeÉ`°ùe

,»˘˘ ˘ eÓ˘˘ ˘ YE’G π˘˘ ˘ ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ±Gô˘˘ ˘ YCGh äɢ˘ ˘ «˘ ˘ bÓ˘˘ ˘ NCG Qƒ˘˘W »˘˘a »˘˘fɢ˘ª˘ dô˘˘Ñ˘ dG π˘˘ª˘ ©˘ dG ±Gô˘˘YCGh äɢ˘«˘ bÓ˘˘NCGh ɪ¡Hƒ°ûj ¿CG ÖéY Óa ,∫hC’G »aGôàM’G ɪ¡∏µ°ûJ Ohó˘˘ë˘ dG ᢢ aô˘˘ ©˘ eh ɢ˘ jDhô˘˘ dG ìƒ˘˘ °Vh Ωó˘˘ Yh §˘˘ Ñ˘ î˘ à˘ dG .øµªªdG ô«Zh øµªªdGh ±hô˘˘ ¶˘ c ᢢ «˘ dƒ˘˘ ë˘ J ±hô˘˘ Xh AGƒ˘˘ LGC π˘˘ X »˘˘ ah ø˘˘«˘Jɢ˘g π˘˘«˘µ˘°ûJ ᢢjGó˘˘H π˘˘X »˘˘ah ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢµ˘ ∏˘ ª˘ e ɢ˘ª˘gh ,ɢ˘ª˘¡˘à˘«˘MÓ˘˘°U ¥É˘˘£˘f ™˘˘«˘ °Sƒ˘˘Jh ø˘˘«˘ à˘ °ù°SDƒ˘ ª˘ dG ™æ°U »a ácQÉ°ûªdG ∫ɵ°TCG øe kÓµ°T ¿ÓãªJ ¿Éà∏dG √ò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Å˘˘Lɢ˘Ø˘ ª˘ dG ɢ˘ ª˘ ¡˘ dƒ˘˘ NO »˘˘ a ¿Eɢ a ,QGô˘˘ ≤˘ dG ô£«°ùJ á«eƒµëdG á°ù°SDƒªdG âfÉc »àdG á≤£æªdG ’ ¢ùe kɢ ˘ ˘ cɢ˘ ˘ ˘HQEG ¿Eɢ ˘ ˘ a ,êɢ˘ ˘ ˘YREG ¿hOh ´Rɢ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ e ¿hO ɢ˘¡˘ ∏˘ ª˘ Y »˘˘a ᢢeƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ¢ùe π˘˘H Ö°ù뢢 a ™˘˘ ª˘ à˘ é˘ ª˘ dG ≥WÉæe »a kÓNGóJh äÉ°ü°üîàdG »a kÉ°ùÑd çóMCGh ºZQ çÓãdG ±GôWC’G ø«H ábÓ©dG ôJh ɪe ,πª©dG äGQƒ˘˘ £˘ à˘ dɢ˘ H ɢ˘ æ˘ ˘JOɢ˘ ©˘ ˘°S ∫ƒ˘˘ M ᢢ ∏˘ ˘eɢ˘ é˘ ˘ª˘ ˘dG åjó˘˘ M »MÓ°UE’G ´hô°ûªdG É¡H Ωób »àdG á«WGô≤ªjódG Öéj ™°Vh êÉYRE’Gh ∑ÉHQE’G Gòg .∂∏ªdG ádÓéd AGó©dÉH ÉæeÉ¡JG øe kÉaƒN ¬«Øîf hCG ¬jQGóf ’ ¿CG ≥HÉ°ùdG ™°Vƒ∏d ájÉYódÉH ÉæeÉ¡JG hCG á«WGô≤ªjó∏d ó˘˘ j »˘˘ a ≈˘˘ ≤˘ ˘Ñ˘ ˘à˘ ˘d Qƒ˘˘ ˘e’C G Ωɢ˘ ˘eR ´É˘˘ ˘LQEG »˘˘ ˘a ᢢ ˘Ñ˘ ˘ZQh πÑb ∫ÉëdG ¿Éc ɪc á≤∏£ªdG É¡Jô£«°Sh áeƒµëdG ≈°VƒØdG √ò¡H á«aÉØ°T πµH ô≤f ¿CG Éæ«∏Y .2002 äÉeÉ¡JÓd ∫OÉÑJ ¿hO ,É¡æY ∫ÉY 䃰üH åjóëdGh ±GôWC’G øe …CG π«ªëJ ¿hOh ,IõgÉL ÖdGƒb ¿hOh øY åëÑdG πLCG øe ∂dPh ,∑ÉHQE’G Gòg á«dhDƒ°ùe »a ܃©°ûdG Éæà≤Ñ°S óbh á°UÉN ∫ƒ∏ëdGh πFGóÑdG Aɢæ˘ã˘à˘°SG ɢ˘æ˘°ùdh ᢢjƒ˘˘°Vƒ˘˘Ø˘dG ᢢ∏˘Mô˘˘ª˘dG √ò˘˘¡˘H Qhô˘˘ª˘dG .É¡æe ¢Uƒ˘˘ ˘ °üf ô˘˘ ˘ «˘ ˘ °ùØ˘˘ ˘ J »˘˘ ˘ a ±Ó˘˘ ˘ î˘ ˘ ˘dG ¿CG ɢ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Hh kɢ«˘Yɢª˘à˘LG ɢfó˘≤˘Y π˘µ˘°ûJh É˘æ˘ª˘µ˘ë˘J »˘à˘dG ᢢ«˘©˘Lô˘˘ª˘dG ±ÓN ±GôWC’G ™«ªL ø«H ábÓ©dG º¶æj …òdG ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘J ø˘˘«˘fGƒ˘˘≤˘d ’ ᢢLɢ˘ë˘H ɢ˘æ˘fEɢa ,π˘˘ª˘à˘ë˘eh OQGh á«JGP IOGQE’ áLÉëH πH ,Ö°ùëa ¢Uƒ°üædG ºLôàJh

‘ »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ô˘©˘°û∏˘d á˘∏˘eɢ°T ɢ«˘ Lƒ˘˘dƒ˘˘£˘ fCG ádhÉfi ’EG É¡≤Ñ°ùJ ⁄h ,ájõ«∏‚EÓd áªLôJ »àdG ∑’Éî«e GQÉHQÉH ájóædƒ¡dG É¡H âeÉb ô©°T øY »°VÉŸG ΩÉ©dG ™∏£e kÉHÉàc äQó°UCG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH Úã˘jó◊G ɢgÌfh ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG .»∏gC’G ‘É≤ãdG ≈≤à∏ŸG ∫Éb ,É«Lƒdƒ£fC’G Ú°TóàH √Qƒ©°T øYh Gòg òNCG PEG ,∞°Uƒj ’ »°SÉ°ùMEG'' :óFÉ≤dG ‹ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH kɢª˘∏˘M ¿É˘ch »˘˘à˘ bh π˘˘c π˘˘ª˘ ©˘ dG ,Üɢ뢰ùf’ɢH GÒã˘c äô˘µ˘a .kGÒã˘c Êɢ˘æ˘ °VCGh ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ ™˘˘ aGó˘˘ Hh »˘˘ °ùØ˘˘ f âjó– »˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘ d ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘£˘fC’G ‘ π˘ª˘©˘dG â∏˘°UGh Aɢb󢢰UC’G »e áî«°ûdG QhO ≈°ùfCG ødh ,QƒædG äCGQ ≈àM IQƒ˘˘ à˘ ˘có`` dGh ,…ƒ`` `æ˘ ˘©ŸGh …OÉ`` `ŸG ɢ˘ ˘¡˘ ˘ ª˘ ˘ YO ‘ ¢Uƒ˘˘ °üæ˘˘ dG ᢢ ©˘ ˘LGô˘˘ e ‘ π˘˘ °Vɢ˘ Ø˘ ˘dG IÒæ˘˘ e ôfΰS ΩƒJ »˘µ˘jô˘eC’G ô˘Yɢ°ûdGh ,ɢ¡˘≤˘«˘bó˘Jh …ó˘˘j ó˘˘eCG A’Dƒ˘ g π˘˘µ˘ d ,Üɢ˘à˘ µ˘ dG Ωqó˘ b …ò˘˘ dG .''kGôcÉ°T

:…hGΰùdG »∏Y - Öàc

∫BG óªfi øH º«gGôHEG ï«°ûdG õcôe ø°q TO ¢ùeCG ᢢ eɢ˘ æŸÉ˘˘ H ô˘˘ ©˘ ˘ °ûdG ⫢˘ ˘H ‘ ᢢ ˘Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N »àdG »æjôëÑdG ô©°ûdG É«Lƒdƒ£fG (AÉ©HQC’G) .É¡d kÉfGƒæY ''QÉÙG ΩÓMCGh DƒdDƒ∏dG'' äòîJG ≈∏Y π¨à°TG óFÉ≤dG ó«ª◊GóÑY ôYÉ°ûdG ¿Éch ¢Uƒ˘˘°üf ᢢª˘ Lô˘˘Jh ɢ˘«˘ ˘Lƒ˘˘ dƒ˘˘ £˘ ˘fC’G OGó˘˘ YEG Ωƒ≤Jh .ájõ«∏‚E’G ¤EG Ú«æjôëÑdG AGô©°ûdG É¡ª°SG IóëàŸG äÉj’ƒdÉH hOGQ’ƒc ‘ ô°ûf QGO áYÉÑ£H HOWLING DOG PRESS âfÎfE’G ÈY É¡©«Hh ÜÉàc ‘ É«Lƒdƒ£fC’G ∫hó˘dGh ,kɢ°Uƒ˘°üN ɢ˘«˘ fɢ˘£˘ jô˘˘Hh ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG ‘ .kÉeƒªY iôNC’G ø˘˘e 󢢰ûM §˘˘°Sh ¬˘˘Hɢ˘à˘ c ó˘˘Fɢ˘≤˘ dG ™˘˘bhh áî«°ûdG º¡eó≤àJ ÜOC’ÉH ڪ࡟Gh AGô©°ûdG .áØ«∏N ∫BG óªfi âæH »e É¡«a Qó°üJ »àdG ¤hC’G IôŸG √òg ó©Jh

»°ûªJ IÉ«ëdG Ωó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘J ’ ìGQ »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ é˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ’h ∞˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ bƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e ¢Sɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG Iɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ M äɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eRCG §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh âfɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ c ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dh í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ≈˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ©˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eh í˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ jQ ∂∏˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ N Qɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ KBG ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eõ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ∑ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ J ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Mô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ a ´QR ¬˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ b ø˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘eh ìGô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ aC’G ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ü뢢 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ cCG

IQGô```°T …hÉbô°ûdG »∏Y

aalsharqawi@alwatannews.net

äÉbGòe ≥ÑW'' ≈ª°ùJ Iô«¡°T ájhGR ∑Éæg ,á«Hô©dG ÉæJÓéeh ÉfóFGôL πc »a ™°VƒJ kÉ≤ÑW äÉFQÉ≤dG ¢üNC’ÉHh ,ÇQÉ≤dG AÉ£YEG Ió«MƒdG ɡડe .''Ωƒ«dG á≤jôW áNÉÑ£dG hCG Ió©ªdG ∂∏J ìô°ûJ øµdh ,ïÑ£dG ó©H á«FÉ¡ædG ¬JQƒ°U .≥Ñ£dG ÖfÉéH É¡JQƒ°U ™°†J ¿CG kÉ©ÑW ¢ùæJ ’h ,≥Ñ£dG äÉfƒµeh OGóYE’G ¥ô°ûdG'' IójôL äCGóH ,áq∏ªªdGh ájó«∏≤àdG á≤jô£dG √òg ¢ùµY ≈∏Y ä' ɢ˘bGò˘˘e' ¿Gƒ˘˘æ˘ ©˘ H π˘˘ «˘ ª˘ L »˘˘ Yƒ˘˘ Ñ˘ °SCG ≥˘˘ ë˘ ∏˘ e QGó˘˘ °UEɢ H ᢢ «˘ fó˘˘ æ˘ ∏˘ dG § ' ˘ °ShC’G .ΩÉ©£dG »a ¢ü°üîàe ,IAGô≤dG ¬JÉYƒ°Vƒe πc ≥ëà°ùjh äÉëØ°U ™HQCG øe ¿ƒµàj ≥ë∏ªdG .á«bGQ á«æah á≤«°TQ á≤jô£H áLôîeh áHƒàµe É¡fC’ …ô°üªdG ≥Ñ£dG ,''á«Nƒ∏ªdG'' øY çóëàj kÓãe »°ù«FôdG ´ƒ°VƒªdÉa á«Nƒ∏ªdG'' ¿EG ∫ƒ≤J IójôédÉa .ºdÉ©dG »a ¿Éµe πc »a ô°ûàfG …òdG ,ô«¡°ûdG 'á«chôªdG'' É¡fƒ≤£æj ¿ƒjQƒµdGh ¿ƒ«fÉHÉ«dG'' ¿EGh '᫪dÉ©dG ≈dEG É¡≤jôW ≥°ûJ ɢ«˘aGô˘¨˘Lh ï˘jQɢJ ¬˘H ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘dGh .IOQɢ˘Hh ᢢæ˘Nɢ˘°S äɢ˘Hhô˘˘°ûª˘˘c ɢ˘¡˘fƒ˘˘dhɢ˘æ˘à˘jh .A»°T πch ájò¨Jh ø«LÉ£dG º°SG áHQɨªdG ≥∏£j …òdG 'ø«LÉ£dG'' øY ôNBG ´ƒ°Vƒe »ah ,»Hô¨ªdG ïÑ£ªdG »a áahô©ªdG ájó«∏≤àdG ¥ÉÑWC’Gh äÉØ°UƒdG ™«ªL ≈∏Y ô˘˘¡˘°TG π˘˘©˘dh ,¿É˘˘Hɢ˘«˘ dGh ɢ˘HhQhCGh ɢ˘µ˘ jô˘˘eCG »˘˘a ô˘˘°ûà˘˘æ˘ j ø˘˘«˘ Lɢ˘£˘ dG Gò˘˘g Qɢ˘°U .á«°SÉØdG á≤jô£dG ≈∏Y ó©ªdG êÉLódG ø«LÉW ƒg É¡YGƒfCG Qɢ˘©˘ °SCG ∫ƒ˘˘M ô˘˘NBG kɢ ª˘ ¡˘ e kɢ Yƒ˘˘ °Vƒ˘˘ e CGô˘˘ ≤˘ f ,iô˘˘ NC’G äɢ˘ ë˘ Ø˘ °üdG »˘˘ a ≈∏ZC’G »g âëÑ°UCG ¿óæd ºYÉ£e ¿CG ∞°ûàµj å«M ,ºdÉ©dG »a ºYÉ£ªdG ó≤a .∑Qƒjƒ«fh ¢ùjQÉHh ƒ«cƒW »a ÉgÓZCG ¿Éc ¿CG ó©H ¥ÓWE’G ≈∏Y Ée …CG kÉ«æ«dôà°SEG kÉ¡«æL 40 ¿óæd ºYÉ£e øe óMGh »a áÑLƒdG ô©°S íÑ°UCG 19 ƒg ∑Qƒjƒ«f »a áÑLƒdG ô©°S ¿CG ø«M »a ,kÉ«µjôeCG kGQ’hO 80 ∫OÉ©j ¿óæd »a ºYÉ£ªdG AÓZ ´ƒ°VƒªdG ô°ùØjh .kÉ¡«æL 35 ƒ«cƒWh kÉ¡«æL êQÉN πcC’G ≈∏Y ø««fÉ£jôÑdG ôÑéj …òdG …õ«∏éfE’G ïÑ£ªdG ô≤a ÖÑ°ùH :»˘˘dGƒ˘˘à˘dG ≈˘˘∏˘Y π˘˘cC’G ¿ƒ˘˘∏˘°†Ø˘˘j õ˘˘«˘ ∏˘ é˘ fE’G ¿CG Ö«˘˘Jô˘˘à˘ dG »˘˘a Aɢ˘Lh .∫õ˘˘æ˘ ª˘ dG .…óæ¡dG ,…ófÓjÉàdG ,»fÉHÉ«dG ,»°ùfôØdG ,»dÉ£jE’G ɢ˘jQƒ˘˘°S »˘˘a Qƒ˘˘¡˘°ûª˘˘dG '¢Sƒ˘˘°ùbô˘˘©˘ dG'' ø˘˘Y ∞˘˘jô˘˘W ´ƒ˘˘°Vƒ˘˘e kɢ °†jCG ∑ɢ˘æ˘ g øe ¿Éc Ühô°ûªdG Gòg ¿CG ∫É≤ªdG çóëàj å«M ,ájOƒ©°ùdG ÜôZh ô°üeh .áæYGôØdG ∑ƒ∏e óFGƒe äÉ«°SÉ°SCG ´ƒæàªdG ≥ë∏ªdG Gòg øµd ,»¡àæj ’ ¬«a ΩÓµdGh ,åjóMh ºjób πcC’G .á∏eÉée ¿hóH ÉgÉæ∏b óbh ¬«bQ øY ø«àª∏c ≥ëà°ùj

»°ùfƒJ »≤FÉKh º∏«a »a ¿hó∏N øHG π°üMh .¢ùfƒJ »a º«bCG …òdG ¿ƒjõØ∏àdGh áYGPEÓd »Hô©dG ¿ÉLô¡ªdG .≈dhC’G IõFÉédG ≈∏Y …ô«ªîdG »∏Y ¬àNƒî«°Th ¬HÉÑ°T »a ¿hó∏N øHG á«°üî°T πãeh .»fɪ∏°ùªdG Ö«ÑëdG ¬LôNCG …òdG º«∏ØdG »a ¬JÓMQh ¿hó∏N øHG áeÓ©dG Iô«°S á≤«bO 90 »a º«∏ØdG …hôjh ÖfGƒL ¢†©H ≈dEG ¥ô£Jh §«°SƒdG ô°ü©dG »a ¥ô°ûªdGh Üô¨ªdG »a »a ø«jhô≤dG ™eÉL »a ¿hó∏N øHG πªYh .√QɵaCGh á«°SÉ«°ùdG ¬JÉ«M ∫ɢé˘e »˘a kɢ°†jCG π˘¨˘à˘°TGh Iô˘gɢ≤˘dɢH ô˘gRC’G ™˘eɢLh Üô˘¨˘ª˘dɢ˘H ¢Sɢ˘a ºdÉ©dG AÉLQCG »a äô°ûàfG »àdG áaô©ªdG ¢SQGóe øe Égô«Zh AÉ°†≤dG .»eÓ°SE’G

á«∏«FGô°SE’G ÜÓµdG ¥Gô```©dG »a π``°ûØJ á````¨∏dG Ö``Ñ°ùH :øWƒdG É«fO - IõZ

ø˘£˘æ˘°TGƒ˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ë˘ °U äô˘˘°ûf ¬˘˘à˘ ª˘ °SG ɢ˘ª˘ e ô˘˘ NBG kɢ ˘Ñ˘ ˘fɢ˘ L â°Sƒ˘˘ H »˘a ᢫˘µ˘jô˘eC’G Üô˘ë˘dG äɢbÉ˘Ø˘NEɢ H ÜÓµdG ihóL Ωó©H πãªàj ¥Gô©dG äGƒ˘Ñ˘ ©˘ dG ±É˘˘°ûà˘˘cG ≈˘˘∏˘ Y ᢢHQó˘˘ª˘ dG ¢û«édG ÉgOQƒà°SG »à˘dGh ᢫˘Ñ˘fɢé˘dG .π«FGô°SEG øe »µjôeC’G ¢û«édG ¿CG áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh ¿CG π˘˘Ø˘ ZCG ¥Gô˘˘©˘ ˘dG »˘˘ a »˘˘ µ˘ ˘jô˘˘ eC’G º˘˘∏˘ µ˘ à˘ J ’ ᢢ«˘ ∏˘ «˘ FGô˘˘ °SE’G ÜÓ˘˘ µ˘ ˘dG »a ᫪°SôdG á¨∏dG ¿CGh ájõ«∏éfE’G º˘d ∂dò˘d á˘jô˘˘Ñ˘ ©˘ dG »˘˘g π˘˘«˘ FGô˘˘°SEG º˘˘¡˘ Ø˘ dG ᢢª˘ jó˘˘ Y ÜÓ˘˘ µ˘ ˘dG í˘˘ é˘ ˘æ˘ ˘J Iƒ˘Ñ˘Y ƒ˘d ô˘£˘N Oƒ˘æ˘é˘ dG Ö«˘˘æ˘ é˘ à˘ H áØ«ë°üdG âaÉ°VCGh .IóMGh áØ°SÉf ∞«°U »a Qôb »µjôeC’G ¢û«édG ¿CG ÜÓ`` `µ˘H á`` ` ` fÉ`` ©` `à˘°S’G 2004 ΩÉ`` ` `˘`˘Y ≈∏Y áHQóe á«fÉ£˘jô˘Hh ᢫˘∏˘«˘FGô˘°SEG øY IôéØàªdG OGƒªdG áëFGQ Ωɪà°TG É«fÉ£jôHh π«FGô°SEG ¿CG á°UÉNh ó©H πeÉ©àdG »a á©°SGh IôÑN âÑMÉ°U ¬«∏Y ÜÓµdG ÖjQóJh ôeC’G Gòg ™e IQGRh »˘˘a Oɢ˘M ¢Tɢ˘≤˘ f iô˘˘ Lh ᢢ«˘ Yƒ˘˘f ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ´É˘˘aó˘˘dG ¬d â©°†N …òdG ÖjQóàdGh ÜÓµdG óMGƒ˘dG Ö∏˘µ˘dG ÖjQó˘J ∞˘∏˘µ˘j å«˘M âØ˘˘∏˘ µ˘ J π˘˘°üJ ɢ˘ª˘ «˘ ˘a Q’hO 4000 Q’hO 35 ácô©ªdG ¢VQCG ≈dEG ¬dÉ°SQEG õæjQɪdG π°†a ¢TÉ≤ædG ájÉ¡f »ah ÜÓ˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘dG Aɢ˘ ˘ æ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘bG »˘˘ ˘ µ˘ ˘ ˘jô˘˘ ˘ eC’G .á«∏«FGô°SE’G Rɢ˘¡˘ L ¿ƒ˘˘HQó˘˘ª˘ dG Ωó˘˘î˘ à˘ °SGh ΩGõë˘dG ≈˘∏˘Y âÑ˘ã˘e ¢UɢN π˘«˘é˘°ùJ ≈˘˘à˘ M Ö∏˘˘µ˘ dG á˘˘Ñ˘ ˘bô˘˘ H §˘˘ «˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG Ö∏µ∏d ºgôeGhCG QGó°UEG Gƒ©«£à°ùj õ˘æ˘jQɢª˘dG iô˘à˘°TG kÓ˘©˘ah 󢢩˘ H ø˘˘Y øµd á«∏«FGô°SE’G ÜÓµdG øe kGOóY »˘a ’EG ∞˘°ûà˘µ˘j º˘d π˘Jɢ≤˘dG π˘˘∏˘ î˘ dG ¿CG í˘˘°†JG ø˘˘«˘ M ᢢcô˘˘©˘ ª˘ dG ᢢMɢ˘ °S ájôÑ©dG á¨∏dG iƒ°S º¡ØJ ’ ÜÓµdG .OƒæédG É¡∏¡éj »àdG ô°ûædGh áYÉÑ£∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ‘ ™Ñ£J

:(RôàjhQ) - ¢ùfƒJ

kɪ∏«a á«°ùfƒàdG ᪰UÉ©dÉH ¿hó∏N øHG »aÉ≤ãdG õcôªdG ¢VôY ¿hó∏N øHG øªMôdG óÑY »°ùfƒàdG ñQDƒªdGh áeÓ©dG IÉ«M øY kÉ«≤FÉKh .¬JÉaƒd á°SOÉ°ùdG ájƒÄªdG iôcòdG áÑ°SÉæªH èàfCG »˘∏˘Y º˘¡˘æ˘«˘H ø˘e ø˘«˘∏˘ã˘ª˘e Qƒ˘°†ë˘H Qƒ˘¡˘ª˘é˘∏˘d º˘∏˘«˘Ø˘ dG ¢Vô˘˘Yh »˘MQÉ˘Ø˘dG ¢ùfƒ˘jh ¿hó˘∏˘N ø˘HG ᢫˘ °ü°T ¢üª˘˘≤˘ J …ò˘˘dG …ô˘˘«˘ ª˘ î˘ dG .ô°üf øH ôLÉg º«∏ØdG áéàæeh ¥ó°üe ìÓ°Uh »a ájQÉéàdG äÉYÉ≤dG »a ó©H ¢Vô©j ºd …òdG º«∏ØdG ∑QÉ°Th


business

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{

ô©°ùdG Ò¨àdG 0.55

∫É`` ` ` ØbEG 80.37

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

business@alwatannews.net

§`` `ØædG

¿ó©ŸG

9.715

ÖgP ΩGôL

17.890

ÚJÓÑdG ΩGôL

0.177

á°†ØdG ΩGôL

WTI ¢ùµÁÉf

-1.78

76.89

âfôH

-1.32

72.43

»HO

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G ᫪c 1.009.404 548.000

ácô°ûdG ( $ ) »é«∏ÿG πjƒªàdG â«H QɪKEG ∂æH ($)

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S 1 2

515.406

( $ ) Òª©à∏d è«∏ÿG ácô°T 3

318.575

( $ ) ÚeCÉà∏d á«Hô©dG áYƒªÛG 4

258.738

($)

óëàŸG »∏g’G ∂æH

5

‹GΰSG Q’hO

ÊÉHÉj øj

2.9847 1.1251 1.5961 2.2950

308.3882 116.2500 164.9123 237.1268

0.9592

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.112 1.1730 1.664 2.3927

1.3005 0.4902 0.6955 1

1.8700 0.7049 1 1.4379

2.6528 1 1.4186 2.0398

1 0.3770 0.5348 0.7689

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dΰSG ¬«æL

99.1049

1

0.4179

0.6010

0.8525

0.3214

0.0097

1

0.0101

0.0042

0.0061

0.0086

0.0032

1

103.3230

1.043

0.4357

0.6265

0.8888

0.3350

¢Vhô©H Ωó≤àJ á«ŸÉY á«£Øf äÉcô°T 3 ájôëÑdG ™WGƒ≤dÉH á«∏©a á«aÉ°ûµà°SG

z…Qɪãà°SG ´hô°ûŸ πªY á£N OGóYEG{ èeÉfôH ΩÉààNG ∫ÓN

IOÉjR %60 :º«gGôHEG ï«°ûdG …QÉéàdG ´É£≤∏d ∑ƒæÑdG πjƒ“ ºéM ‘

áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG

øjôëÑdG ∂æH ¬H Ωƒ≤j Ée ¿EG'' ájOƒ©°ùdG ,Ú£°ù∏a ,¿OQC’Gh ‘ á˘eƒ˘µ◊G iDhQh äɢ¡˘ Lƒ˘˘à˘ d ¢Sɢ˘µ˘ ©˘ fG ’EG ƒ˘˘g ɢ˘e ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ ∏˘ d ∑GQOE’Gh áaô©ŸG Ωƒ∏Y ôFÉ°S ‘ ájô°ûÑdG QOGƒµdG ‘ Qɪãà°S’G Aɢæ˘Ñ˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘H ™˘aó˘J ¿CG ɢ¡˘ fCɢ °T ø˘˘e »˘˘à˘ dG äGQɢ˘¡ŸG Üɢ˘°ùà˘˘cGh ∫hódG ™e kGóf ±ƒbƒdG ºàj »µd ΩÉeC’G ¤EG äGƒ£N …ƒªæàdG øµªà«d ∂æÑdG ∫ɪ°SCGQ IOÉjR ≈∏Y áeƒµ◊G â∏ªY PEG áeó≤àŸG ¬«∏Y âfÉc Ée ±É©°VCG 4 ¬«dEG áeó≤ŸG ™jQÉ°ûŸG IófÉ°ùeh ºYO øe .≥HÉ°ùdG ‘ 2

π«°UÉØJ

:…OGô©dG πeCG ` ∞«°ùdG á«MÉ°V

øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh á«dÉŸG IQGRh π«ch ócCG øjôëÑdG ∂æH áªgÉ°ùe ¿CG áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG ᫪æà∏d IQGRƒd á«YƒædG á∏≤ædG ’ƒd á«dEG â∏°Uh Ée ¤EG π°üJ ⁄ ᫪æà∏d IOÉjR ¢ùµ©J ΩÉbQC’G ¿CG π«dóH ,kÉØ«ch kɪc IQÉéàdGh áYÉæ°üdG .''%60 â¨∏H »àdGh …QÉéàdG ´É£≤∏d ∑ƒæÑdG øe πjƒªàdG ºéM πªY á£N OGóYEG'' èeÉfôH ∫ɪYCG ΩÉààNG ∫ÓN π«cƒdG ∫Ébh 13 ¬«a ∑QÉ°Th ''hó«fƒ«dG'' ¬à≤∏WCG …òdG ''…Qɪãà°SG ´hô°ûŸ ,ɢjQƒ˘°Sh ,¿GOƒ˘°ùdG ,ô˘°üe π˘ã˘e ᢫˘Hô˘©˘ dG ∫hó˘˘dG ø˘˘e kɢ Ñ˘ °ùà˘˘æ˘ e

kÉÑjôb Q’hO QÉ«∏e 2 ¤EG π°üJ É¡JQɪãà°SG

…ô°üe AÉæ«Ãh ..Q’hO ¿ƒ«∏e 480 ᪫≤H

øjôëÑdG ÅfGƒÃ Qɪãà°S’G åëÑJ á«ŸÉ©dG z∫EG »L ¬«c{

á«Hô©dG{h zóëàŸG »∏gC’G{ ÈcCG AÉ°ûfEG ¿’ƒÁ zá«aô°üŸG §°ShC’G ¥ô°ûdÉH äÉjhÉM á£fi

kÉ«dÉM º¡JQɪãà°SG ºéM ¿G øY …ójõŸG ∞°ûch ɪ«a AóÑdG óæY ™bƒàjh ,Q’hO QÉ«∏e ¤EG π°üJ ób IQGOEGh AÉæÑd É¡fƒãëÑj IójóL äQɪãà°SÉH ¢üîj ¥ô˘°ûdɢH º˘¡˘ª˘¶˘©˘e ó˘jó˘L AÉ˘æ˘ «˘ e 30 ᢢ ˘°UÉÿG 2 ¤EG π°üàd ójõJ ¿CG AGOƒ°ùdG É«≤jôaCGh §°ShC’G äQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °SG º˘˘ é˘ ˘M ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,Q’hO Qɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 75 `H Qó˘˘≤˘ J äGQɢ˘eE’ɢ˘H ᢢª˘ «ÿG ¢SCGQ ‘ ᢢcô˘˘ °ûdG ¿ƒ«∏e 150 á˘jOƒ˘©˘°ùdɢH Ió˘˘L ‘h ,Q’hO ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e ô°üà •É«eOh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 60 âjƒµdG ,Q’hO á£fi AÉ°ûfEG áØ∏µJ ¿CG ±É°VCGh .Q’hO ¿ƒ«∏e 680 á˘jQƒ˘¡˘ª˘é˘H •É˘«˘ eO Aɢ˘æ˘ «Ã Ió˘˘jó÷G äɢ˘jhÉ◊G á˘≤˘£˘æ˘e ‘ ÈcC’G 󢢩˘ J ≈˘˘à˘ dGh ,ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ô˘˘°üe ,Q’hO ¿ƒ«∏e 680 É¡àØ∏µJ ≠∏Ñj §°ShC’G ¥ô°ûdG ᢫˘Hô˘©˘dG ᢰù°SDƒŸGh ó˘ë˘àŸG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ j áØ∏˘µ˘J ø˘e Q’hO ¿ƒ˘«˘∏˘e 480 πjƒªà˘H ᢫˘aô˘°üŸG .É¡FÉ°ûfEG

:…hóH ΩÉ°üY Öàc

Üó˘˘à˘ ˘æŸG ƒ˘˘ °†©˘˘ dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ∫ɢ˘ b ¢ù«˘Fô˘dGh IQGOE’G ¢ù∏› ¢ù«˘˘FQ ,ƒ˘˘µ˘ Ñ˘ jO ᢢcô˘˘°ûd ÅfGƒª∏d á«dhódG ∫EG »L ¬«c ácô°ûd …ò«ØæàdG ∫EG »L ¬«c ácô°ûdG ¿EG'' :…ójõŸG óªfi ,âjƒµdÉH áµ∏‡ ‘ πª©dGh Qɪãà°S’G kÉ«dÉM åëÑJ á«dhódG ∑ΰûŸG ¿hɢ©˘à˘∏˘d ¢Vô˘Y ≥˘jô˘W ø˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG õ˘∏˘fÉÁô˘J ΩCG »˘H ¬˘jG á˘cô˘°T π˘Ñ˘ b ø˘˘e ɢ˘¡˘ d Ωó˘˘≤˘ e ≥˘M á˘Ñ˘Mɢ°U ,''APM Terminals '' ᢫˘cQɉó˘˘dG .''øjôëÑdG ÅfGƒe 𫨰ûJh IQGOEG ácô°T ™e ∑ΰûe ¿hÉ©J Éæjód øëf'' :∫Ébh óbh ,É¡fhôjój »àdG ÅfGƒŸG øe OóY ‘ õ∏æÁôJ ¢üîj ɪ«a º¡©e ¿hÉ©àf ¿CG π©ØdÉH Éæe GƒÑ∏W kÉ«dÉM ¢SQóf øëfh ,øjôëÑdG ÅfGƒÃ º¡dɪYCG .''øjôëÑdG ¢üîj ɪ«a ¿hÉ©àdG Gòg

GRÒe »∏Y øH Ú°ù◊GóÑY .O

¿ƒ˘fɢ˘b ´hô˘˘°ûe ᢢ¨˘ «˘ °U ‘ ÜGƒ˘˘æ˘ dGh iQƒ˘˘°ûdG .¬«∏Y á≤aGƒª∏d 4

π«°UÉØJ

GRÒe »˘∏˘Y ø˘H Ú°ù◊Gó˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘có˘˘dG ó˘˘cCG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¢ù«˘FQh Rɢ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh hô˘Lƒ˘a'' á˘cô˘°T ¿CG Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d ᢫˘æ˘ Wƒ˘˘dG πÑb øe áØ∏µŸG á«ŸÉ©dG ájQÉ°ûà°S’G ''¿ƒ°ùæHhQ ø˘e á˘eó˘≤ŸG äGAɢ£˘©˘dG º˘«˘ «˘ ≤˘ à˘ H ''ᢢĢ «˘ ¡˘ dG'' ‘ RɨdGh §ØædG øY Ö«≤æà∏d á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdG øe â¡à˘fG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ªŸ ᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G √ɢ«ŸG äɢ˘cô˘˘°ûdG ø˘˘e ᢢeó˘˘≤ŸG äGAɢ˘£˘ ©˘ dG º˘˘ «˘ ˘«˘ ˘≤˘ ˘J º««≤àdG èFÉàf ¢Vô©à°S É¡fCGh á«ŸÉ©dG á«£ØædG .¢ù«ªÿG Ωƒ«dG ìÉÑ°U äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ≈∏Y ᢢjQɢ˘°ûà˘˘°S’G ᢢcô˘˘ °ûdG ¿CG ô˘˘ jRƒ˘˘ dG ∞˘˘ °ûch á«£Øf äÉcô°T çÓK ¿CG ¤EG â°ü∏N IQƒcòŸG ‘ ᢫˘aɢ°ûµ˘à˘°SG ¢Vhô˘˘©˘ H âeó˘˘≤˘ J ó˘˘b ᢢ«ŸÉ˘˘Y ™˘˘ aΰSh ᢢ °Vhô˘˘ ©ŸG ᢢ jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ™˘˘ WGƒ˘˘ ≤˘ ˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ¤EG ¢Uƒ˘˘°üÿG Gò˘˘g ‘ ɢ˘¡˘ Jɢ˘«˘ °Uƒ˘˘J .RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘ ¡˘ dG Ωƒ˘˘≤˘ J ¿CG ô˘˘¶˘ à˘ æŸG ø˘˘eh ¢ù∏› ≈∏Y èFÉàædG √òg ¢Vô©H RɨdGh §Øæ∏d kGó˘˘ «˘ ˘¡“ ᢢ ˘≤˘ ˘ aGƒŸG ¢Vô˘˘ ˘¨˘ ˘ H ô˘˘ ˘bƒŸG AGQRƒ˘˘ ˘dG ᢢ«˘ fƒ˘˘ fɢ˘ ≤˘ ˘dG äGAGô˘˘ LE’G ᢢ aɢ˘ c ∫ɢ˘ ª˘ ˘µ˘ ˘à˘ ˘°S’ »°ù∏› ≈∏Y ¢Vô©dG ∂dP ‘ Éà ájQƒà°SódGh

:…hóH ΩÉ°üY -Öàc

zøjR{ h zƒµ∏àH{ ÚH áØ°UÉæe

á«Hô©dG á°ù°SDƒŸGh óëàŸG »∏gC’G ∂æÑdG øe πc ø∏YCG ᪫≤H á«°ù«FQ äÓ«¡°ùJ á«bÉØJG ™«bƒJ øY Ωƒ«dG á«aô°üŸG ácô°T ídÉ°üd ɪ¡æ«H áaÉ°üæe »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 480 á˘£fi Aɢ°ûfEG π˘jƒ˘ª˘à˘d ∂dPh ,Å˘fGƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘dhó˘dG •É˘˘«˘ eO É¡Yƒf øe ºî°VC’G ¿ƒµJ ¿CG Ö≤JôŸG øe ,äÉjhÉë∏d IójóL ∫ɪYCG øe Aõéc »JCÉJ »àdGh ,§°ShC’G ¥ô°ûdG á≤£æe ‘ ,§°SƒàŸG ¢†«HC’G ôëÑdG ≈∏Y π£ŸG •É«eO AÉæ«e á©°SƒJ Égó¡°ûJ »àdG á«àëàdG á«æÑdG ™jQÉ°ûe ºgCG øe óMGh ƒgh .kÉ«dÉM ô°üe

á«dɪLEG ᪫≤H áµ∏ªŸÉH ∫É°üJG êôH 300 Q’hO ¿ƒ«∏e 60 `dG ÜQÉ≤J

3

π«°UÉØJ

z¿GôØYõdG{ ≈∏Y Ö∏£dG ójõj ¿É°†eQ 2008 ≈àM √QÉ```©°SCG ´É```ØJQG QGô```ªà°SGh .''kÉjƒæ°S ¿ÉæWCG 3 ¤EG 2 ≈∏Y áÑ°üÿG ÊGƒLQC’G ¿GôØYõdG ∫ƒ≤M Èà©Jh ¿É˘˘ à˘ °ùfɢ˘ ¨˘ aCG ™˘˘ e ¿Gô˘˘ jE’ ᢢ «˘ bô˘˘ °ûdG ᢢ «˘ ˘dɢ˘ ª˘ ˘°ûdG Ohó◊G ,¿GôØYõdG øe »ŸÉ©dG êÉàfE’G øe %90 ƒëf Qó°üe RQC’G øe »°SQÉØdG ïÑ£ŸG äÉfƒµe πc ‘ πNój …òdG øe kÉæW 250 ƒëf ¿GôjEG èàæJ å«M ,Ëôc ¢ùjB’G ¤EG ¿É˘æ˘WCG ᢢ©˘HQCG ɢ˘«˘fɢ˘Ñ˘°SCG è˘˘à˘æ˘J ɢ˘ª˘æ˘«˘H ,kɢjƒ˘˘æ˘°S ¿Gô˘˘Ø˘Yõ˘˘dG »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ kÉæW 172 ƒëf ¿GôjEG äQó°Uh ,§≤a øY π≤J äGQOÉ°üdG âfÉc ɪæ«H ,Q’hO ¿ƒ«∏e 95 ᪫≤H .äÉæ«©°ùàdG ‘ ±ÉØ÷G äGƒæ°S ‘ kÉjƒæ°S øW 100 250 ÚH Ée á∏ª÷ÉH ¿GôØYõdG ™«H QÉ©°SCG ìhGÎJh ™˘˘«˘Ñ˘dG ô˘˘©˘°S ìhGÎj ɢ˘ª˘æ˘ «˘ H ,ΩGô˘˘Zƒ˘˘∏˘ «˘ µ˘ ∏˘ d kGQ’hO 480h øe %90 Qó°üjh ,kGQ’hO 850h 500 ÚH Ée ∂∏¡à°ùª∏d ,ɢ˘«˘ fɢ˘Ñ˘ °SCG ¤EG ᢢ°Uɢ˘Nh ᢢ∏˘ ª÷ɢ˘ H ÊGô˘˘ jE’G ¿Gô˘˘ Ø˘ Yõ˘˘ dG ¿GôØYõdG øe óMGh ΩGôZƒ∏«c êÉàfEG ¿CG AGÈN Qó≤jh óæY QƒgõdG ∞£≤d áYÉ°S IóŸ Oôa 400 πªY Ωõ∏à°ùj .¢ùª°ûdG Aƒ°V ‘ É¡fƒd ó≤ØJ ¿CG πÑb ôéØdG

á````````∏ª©dG »æjôëH QÉæjO »µjôeCG Q’hO hQƒ`` ` ` ` ` ` ` `j »æ«dΰSG ¬«æL …ô°ùjƒ°S ∂fôa ÊÉHÉj øj ‹GΰSG Q’hO

¿Gô˘˘ ˘¡˘ ˘e ¿Gƒ˘˘ ˘NEGh ÊhQRɢ˘ ˘c ᢢ ˘°ù°SDƒ˘ ˘e ô˘˘ ˘jó˘˘ ˘e ™˘˘ ˘LQCGh πX ‘ ∫ƒ°üÙG äÉ«ªc ¢VÉØîf’ ÖÑ°ùdG ÊhQRÉc ´ÉØJQ’ iOCG …òdG ôeC’G ,¬«∏Y ójGõàŸG »ŸÉ©dG Ö∏£dG ≈àM ôªà°ùj ¿CG ™bƒàŸG øe …òdGh ,ÒÑc πµ°ûH QÉ©°SC’G .''2007 …QÉ÷G ΩÉ©dG ájÉ¡f QÉ©°SC’G ‘ ¢VÉØîfG ¤EG ÊhQRÉc äÉ©qbƒJ Ò°ûJh ∫ƒ°üÙG OÉ©«e Üô≤d 2008 ójó÷G ΩÉ©dG øe kGAóH ȪàÑ°S …ô¡°T ∫ÓN √OÉ°üM ºà«°S …òdG ,ójó÷G ,…QÉ÷G 2007 øe (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCGh ,(∫ƒ∏jCG) Ωɢ˘©˘dG ᢢjGó˘˘H ∫Ó˘˘N »ŸÉ˘˘©˘dG ô˘˘j󢢰üà˘˘∏˘d √õ˘˘«˘¡Œ º˘˘à˘ «˘ °Sh .2008 ójó÷G ∫Éb ,kÉjƒæ°S øjôëÑdG É¡µ∏¡à°ùJ »àdG äÉ«ªµdG øYh OGƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ ∏˘ ˘ d …Q’ ÈcCG π˘˘ ˘«˘ ˘ ∏˘ ˘ N ᢢ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ªÛ …QGOE’G ô˘˘ ˘ jóŸG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘ë˘Ñ˘dG ∑Ó˘˘¡˘à˘°SG ¿EG' :…Q’ »˘˘∏˘ Y ᢢ«˘ cÓ˘˘¡˘ à˘ °S’G ¿É°SGôNo øe OQƒà°ùŸG kGójó–h ,ÊGôjE’G ¿GôØYõdG ≈∏Y …Q’ ácô°T Pƒëà°ùJh ,kÉjƒæ°S ¿ÉæWCG 4 `dG RhÉéàj øe OGÒà°SG ∫ÓN øe »∏ÙG ¥ƒ°ùdG øe %80 øe ÌcCG

:»°û÷G Oƒªfi ` áeÉæŸG

ºéM ¿CG ≈∏Y ∑hΟG ôØ©L ∞°Sƒj øjR ácô°ûH á∏ª÷ÉH ™«ÑdGh ∫ɪYC’G ôjƒ£J º°ùb ôjóe ócCG Úàcô°ûdG øe ácô°T πµd ∫É°üJG êôH 150 h 110 ÚH ìhGÎj øjôëÑdG ‘ ä’É°üJ’G êGôHCG 100 ÚH ìhGÎJ óMGƒdG êÈ∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,(øjR ` ƒµ∏àH) áµ∏ªŸG ‘ Úà∏eÉ©dG ±hÉıG á°ûbÉæŸ ¢ùeCG Ωƒj ä’É°üJ’G º«¶æJ áÄ«g ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL .QÉæjO ∞dCG 200h ∞dCG ∞JGƒ¡dG êGôHCG øY IQOÉ°üdG äÉYÉ©°TEÓd á∏ªàÙG QÉKB’ÉH ≥∏©àj ɪ«a ¢SÉædG áeÉY πÑb øe IójGõàŸG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘J Ωó˘î˘à˘°ùJ âJɢH ä’ɢ°üJ’G äɢcô˘°T ¿CG ∑hΟG ø˘q«˘Hh .¿É˘°ùfE’G á˘ë˘°U ≈˘∏˘Y ᢢ∏˘ ≤˘ æ˘ àŸG ¥ƒ°ùdG ¿EG'' :∫Éb ∫É°üJ’G äÉcô°T ‘ êGôHC’G IOÉjR øYh .ÊÉÑŸG ¢†©Ñd ''ø°û«J ¢ù«H hôµjÉe'' ΩGƒYC’G ∫ÓN á«fɵ°ùdG IOÉjõdG ™eh øµd ,%120`d π°üJ áÑ°ùæH kÉ«dÉM á©Ñà°ûe Èà©J á«æjôëÑdG √òg á«£¨àd ™ØJÒ°S êGôHC’G OóY ¿EÉa áÑÙG ô°ùL ìÉààaGh ,ó¡a ∂∏ŸG ô°ùL á©°SƒJh ,áeOÉ≤dG .''IOÉjõdG 3

π«°UÉØJ

:¿GhóY AÉØ«g - zøWƒdG{

óFGƒe ¬H ôNõJ Éeh π«°†ØdG ¿É°†eQ ô¡°T ∫ƒNO ™e ᪩WC’Gh ä’ƒcCÉŸG øe ÜÉWh òdÉe πµH ô¡°ûdG ºF’hh º©W RÈj áØ∏àıG äÉjƒ∏◊G ÖfÉL ¤EG äÉHhô°ûŸGh π˘˘ «˘ ¡˘ dG ΩGó˘˘ î˘ à˘ °Sɢ˘ H õ˘˘ «˘ ª˘ àŸG çGÎdGh ï˘˘ jQɢ˘ à˘ ˘dG ≥˘˘ Ñ˘ ˘Yh ᢢ«˘ °Sɢ˘°SCG äɢ˘fƒ˘˘µ˘ ª˘ c ô˘˘ gõ˘˘ dGh OQƒ˘˘ dG Aɢ˘ eh ¿Gô˘˘ Ø˘ Yõ˘˘ dGh .᪩WC’G ∞∏àı ∞˘˘∏˘ à˘ îà q⁄CG …ò˘˘ dG Qɢ˘ ©˘ °SC’G ´É˘˘ Ø˘ JQG ø˘˘ e º˘˘ Zô˘˘ dɢ˘ Hh äɢ˘Ñ˘f ɢ˘¡˘æ˘ «˘ H ø˘˘eh π˘˘«˘ °†Ø˘˘dG ô˘˘¡˘ °ûdG ä’ƒ˘˘cCɢ eh ᢢª˘ ©˘ WCG äÓ˘˘ ˘ cC’G ΩÉ“E’ ¬˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Y ≈˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘Z ’ ¬˘˘ ˘ fCG ’EG ¿Gô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘Yõ˘˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ Ñ˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘ H √DhGô˘˘ ˘ °Th Ö∏˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘dG OGR å«˘˘ ˘ M ᢢ ˘ «˘ ˘ ˘fɢ˘ ˘ °†eô˘˘ ˘ dG øe ¿GôØYõdG QÉ©°SCG ´ÉØJQG π°Uh å«M ,%70RhÉéàJ QÉæjO 800 øe ÌcCG ¤EG óMGƒdG ΩGôZƒ∏«µ∏d kGQÉæjO 150 øY %400 ∫ó©Ã …CG ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG Qƒ¡°ûdG ∫ÓN ø˘e OQƒ˘à˘°ùŸG »˘˘YGQõ˘˘dG ∫ƒ˘˘°ü뢢ª˘∏˘d ᢢ«˘©˘«˘Ñ˘£˘dG Qɢ˘©˘°SC’G .¿GôjEG øjôªãà°ùŸG õcôe

¢ùeCG ájQÉŒ äÉcô°T 9 πé°ùj zøjôªãà°ùŸG{ øjô°û©dGh ÊÉãdG Ωƒ«dG ∫GDƒ°S

∫ƒ˘˘M Qhó˘˘J ᢢ«˘ °ùª˘˘ °ûdG ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG ÖcGƒ˘˘ c ™˘˘ «˘ ª˘ L ?Öcƒc AÉæã°SEÉH ¥ô°ûdG ‹EG Üô¨dG øe ÉgQƒfi OQÉ£Y-2

I ôgõdG -1

331 ¤EG π°üJ áØ∏µàH ¢ùeCG Ωƒ«d áYƒæàe ájQÉŒ äÉcô°T 9 øjôªãà°ùª∏d øjôëÑdG õcôe πé°S 6 õcôŸG πé°S å«M IOhóÙG á«dhDƒ°ùŸG äÉcô°T π«é°ùàdG áªFÉb äQó°üJh ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG

âjôZ …P'' »g äÉcô°ûdG âfÉch ,ÊhεdE’G ¬©bƒe ≈∏Y AÉL Ée Ö°ùëH ,´ƒædG Gòg øe äÉcô°T ™æ°üe ácô°T h ,¤hCG áLQO º©£e øY IQÉÑY ,»æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 ᪫≤H ''…QƒàcÉa ÜÉÑc ≥jƒ°ùJh ™«Ñd ¢Vô©e hCG Öàµe ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 ᪫≤H Ωƒ«æŸC’G ïHÉ£Ÿ ó«°TôdG OGÒà°SG ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 100 ᪫≤H õfƒ«°TÉa ¢ùcÉeh ,™fÉ°üŸGh ¢TQƒdG äÉéàæe ôjó°üJh OGÒà°SGh ,Égƒëfh ∞°TGô°Th äÉ«fÉ£H ,iôNCG ¢VGôZC’ á©æ°üe á°ûªbCG ™«Hh ôjó°üJh §æ°ûdGh ájòMC’G ∂dP ‘ Éà ájó∏÷G äÉéàæŸG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,IõgÉ÷G ¢ùHÓŸG ™«Hh OGÒà˘°SGh ,π˘«˘ª˘é˘à˘dG OGƒ˘eh Qƒ˘£˘©˘dGh á˘æ˘jõ˘dG äGô˘°†ë˘à˘°ùe ™˘«˘Hh ô˘jó˘°üJh OGÒà˘˘°SGh ,ᢢjh󢢫˘ dG OGÒà°SGh ,ÖJGôŸG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,í«HÉ°üŸGh ôFÉà°ùdG ,OÉé°ùdG ,çÉKC’G ™«Hh ôjó°üJh ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,äÉYÉ°ùdG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,DƒdDƒ∏dGh äGôgƒÛG ™«Hh ôjó°üJh ácô°Th ,ïHÉ£ŸG çÉKCG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,äÉÑ°SÉæª∏d áæjõdGh áaôNõdG äGhOCGh ∫ÉØWC’G ÜÉ©dCG äGô°†ëà°ùe ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 ᪫≤H π«ªéàdG OGƒŸ ''É«HƒfR'' »æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 ᪫≤H á°†HÉ≤dG ''π«ædG ÉehO'' ácô°Th ,π«ªéàdG OGƒeh Qƒ£©dGh áæjõdG äGó©Ÿ ≈°übCG ácô°Th ,äÉeóN hCG á«YÉæ°Uh ájQÉŒ äÉcô°T áYƒªÛ á°†HÉb ácô°T øY IQÉÑY .AÉæÑdG äGó©e ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG 20 ᪫≤H AÉæÑdG äGhOCGh QÉæjO ∞dCG 50 ᪫≤H á∏ª©à°ùŸG äGhOC’G ™«Ñd IOƒ÷G »g IóMGh OGôaCG ácô°T õcôŸG πé°S ∂dP ¤EG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SGh ,Ωƒ«æŸCGh P’ƒa ójóM ÜÉ°ûNCG ™«Hh ôjó°üJh OGÒà°SG ‘ πª©J »æjôëH ¥Qƒ˘dG ¢Sɢ«˘cCGh 󢫢∏˘é˘à˘dG ΩRGƒ˘d ™˘«˘Hh ô˘jó˘°üJh OGÒà˘°SGh ,á˘bÓ˘˘©˘ dG äGP ɢ˘gÒZh ¬˘˘«˘ Lɢ˘LR OGƒ˘˘e á°Sóæ¡dG ‘ πª©j á«°Sóæ¡dG äGQÉ°ûà°SÓd ''õæ°ûæÁGO'' ƒg á«ÑæLCG ácô°ûd óMGh ´ôah .¿ƒ∏jÉædGh ᪫≤H »ŸÉ©dG ᫪æàdG ¥hóæ°U ácô°T »g IóMGh á∏Ø≤e áªgÉ°ùe ácô°T πé°Sh .á«fóŸGh ájQɪ©ŸG .ájQɪãà°SG ≥jOÉæ°U IQGOEGh QGó°UEG ‘ πª©J »æjôëH QÉæjO ∞dCG


business

¥Gƒ°SCG 2

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

business@alwatannews.net

z…Qɪãà°SG ´hô°ûŸ πªY á£N OGóYEG{ èeÉfôH ∫ɪYCG ΩÉààNG ¢ûeÉg ≈∏Y

…QÉéàdG ´É£≤∏d ∑ƒæÑdG πjƒ“ ºéM ‘ IOÉjR %60 :º«gGôHEG ï«°ûdG :…OGô©dG πeCG - ∞«°ùdG á«MÉ°V

â∏°Uh Ée ¤EG π°üJ ⁄ ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH áªgÉ°ùe ¿EG' :áØ«∏N øH º«gGôHEG ï«°ûdG ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQh á«dÉŸG IQGRh π«ch ∫Éb â¨∏H …QÉéàdG ´É£≤∏d ∑ƒæÑdG øe πjƒªàdG ºéM IOÉjR ¿CÉH ÉfÈîJ Éæà¨∏H »àdG ΩÉbQ’G ¿CG π«dóH ,kÉØ«ch kɪc IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRƒd á«YƒædG á∏≤ædG ’ƒd á«dEG ,¿GOƒ°ùdG ,ô°üe πãe á«Hô©dG ∫hódG øe ÉÑ°ùàæe 13 ¬«a ∑QÉ°Th 'hó«fƒ«dG'' ¬à≤∏WCG …òdG '…Qɪãà°SG ´hô°ûŸ πªY á£N OGóYEG' èeÉfôH ∫ɪYCG ΩÉààNG ∫ÓN ,''%60 .ájOƒ©°ùdG ,Ú£°ù∏a ,¿OQC’Gh ,ÉjQƒ°Sh ‘ ájô°ûÑdG QOGƒµdG ‘ Qɪãà°S’G ‘ Ió«°TôdG áeƒµ◊G iDhQh äÉ¡Lƒàd ¢Sɵ©fG ’EG ƒg Ée ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH ¬H Ωƒ≤j Ée ¿CG ':º«gGôHEG ï«°ûdG ±É°VCGh .áeó≤àŸG ∫hódG ™e Gk óf ±ƒbƒdG ºàj »µd ΩÉeC’G ¤EG äGƒ£N …ƒªæàdG AÉæÑdG á«∏ª©H ™aóJ ¿CG É¡fCÉ°T øe »àdG äGQÉ¡ŸG ÜÉ°ùàcGh ∑GQOE’Gh áaô©ŸG Ωƒ∏Y ôFÉ°S .≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y âfÉc Ée ±É©°VCG 4 ¬«dEG áeó≤ŸG ™jQÉ°ûŸG IófÉ°ùeh ºYO øe øµªà«d ∂æÑdG ∫ɪ°SCGQ IOÉjR ≈∏Y áeƒµ◊G â∏ªY å«M ôjƒ£Jh ¿É°ùfE’G π«gCÉJ áaó¡à°ùŸG ™jQÉ°ûŸG ájÉYQ ÜhDhO ¢UôëH ¿É©HÉàj ,áÄ°TÉædG äÉYÉæ°üdG ᫪æàd øjôëÑdG õcôeh ,᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH ¿EÉa Éæg øeh IóëàŸG ·C’G áª¶æŸ ™HÉàdG Qɪãà°S’Gh ∫ɪYC’G OGhQ ᫪æJh ÖjQóàd »ª«∏bE’G »Hô©dG õcôŸG Oƒ¡éH ó«°TCG ¿CG ∫ÉÛG Gòg ‘ OhCGh áaÉch á«FɉE’G äÉYhô°ûŸG .èeÉfÈdG Gò¡d ºgOGóYEG ≈∏Y É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸGh ((hó«fƒ«dG)) á«YÉæ°üdG ᫪æà∏d

`d ∂æÑdG á«é«JGΰSG ´Éaóf’G ‘ QƒëªàJ 2008 Ée ò«Øæàd Qób ≈°übCÉH ™jQÉ°ûe øe ∂∏‰ á°Uôa èeÉfÈdG :hôîa Ö°üN ≈Yôeh á櫪K øe ÚYóÑŸG ™«ªéàd »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG ájƒæ°ùdG á«fGõ«ŸG :QÉéædG Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒª∏d 3^5 ¤EG π°üJ É«LƒdƒæµàdGh Q’hO ¿ƒ«∏e

º«gGôHEG π«∏N ôjƒ°üJ

hôîa ø°ùM.O

áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH º«gGôHG ï«°ûdG

âYÉ£à°SG áÄ°TÉf ácô°T 22 πjƒ“ ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Q’hO ¿ƒ«∏e 15 ᪫≤H π°UGƒj hó«fƒ«dG :º°TÉg ᫪æJh ÖjQóJ √ÉŒ √Oƒ¡L ∫ɪYC’G OGhQ

2007

¿Éª«∏°S º°TÉg.O

QÉéædG õjõ©dGóÑY ¬∏dGóÑY.O

kÉ«∏fi Égó«Wƒàd á«Hô©dG ÉædhO ≈©°ùJ á«ŸÉY ájOɪàYG ÒjÉ©e äGP ¤EG …ƒªæàdG AÉæÑdG á«∏ª©H ™aóJ IójóL äÉYhô°ûe ‘ IƒéØdG ΩOôd º¡JÉYhô°ûe QɵaCÉH IôµàÑŸG á«æWƒdG ∫ƒ≤©dG Iôég øe k’óH ΩÉeC’G .êQÉÿG ¤EG ™˘Hɢà˘dG ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘dGh Qɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G è˘˘jhô˘˘J Öà˘˘µ˘ e ¿CG ¤EG Qɢ˘°TCGh ᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æH ™e ¿hÉ©àdÉH √Oƒ¡L π°UGƒj ±ƒ°S hó«fƒ«dG OGhQ ᢫˘ª˘æ˘Jh ÖjQó˘J √ÉŒ IQɢé˘à˘ dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRh ᢢjɢ˘YQ â–h äGQhO º˘«˘¶˘æ˘J Öfɢé˘H á˘jOɢ°üà˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äɢ˘°ù°SDƒŸGh ∫ɢ˘ª˘ YC’G .ÚYóÑŸG ∫ɪYC’G OGhôd á«dÉààe

‘ áÄ°TÉf ácô°T 40 `dG ÜQÉ≤j Ée âeóbh ádhO 11 ‘ »°VÉŸG ΩÉ©dG πjƒªàdÉH ôضJ ¿CG äÉcô°ûdG √òg øe 22 âYÉ£à°SG IóY äÉ«≤à∏e .''Q’hO ¿ƒ«∏e 15 ¤EG π°Uh ≠∏Ñà QÉ«àNG ¿CG ¿Éª«∏°S º°TÉg QƒàcódG ''hó«fƒ«dG'' ¢ù«FQ ócCG ÚM ‘ ádhóH É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG πÑb øe OGhôdG A’Dƒg Ö°ùM πª˘©˘dG á˘£˘N OGó˘YEG ᢫˘Ø˘«˘µ˘H ΩÉŸE’G ∫ƒ˘M º˘¡˘Ñ˘jQó˘à˘d äGQɢeE’G kɢ≤˘ah AɢL ó˘b ᢫˘FɉE’G äɢYhô˘°ûŸG ¿Cɢ°ûH ò˘î˘àŸG h󢫢fƒ˘«˘ dG è˘˘¡˘ æ˘ e √òg πãe ¿CÉH áYÉæ≤∏dh ,OGhôdG ÉgóYCG »àdG äÉYhô°ûŸG äÉ«HÉéjE’ IOôØàe ᫪æàd ábô°ûe á«à– á«æH ï«°SôJ ¤EG …ODƒà°S äÉYhô°ûŸG

øe ådÉãdG ™HôdG øY á«dÉŸG èFÉàædG QGôbE’

…QÉ÷G ô¡°ûdG ájÉ¡f zOGÒà°SG{ IQGOEG ¢ù∏› ´ÉªàLG AÉKÓãdG Ωƒj (ESTERAD) ájQɪãà°S’G OGÒà°SG ácô°T IQGOEG ¢ù∏› ™ªàéj á«dÉŸG èFÉàædG QGôbEGh á°ûbÉæŸ …QÉ÷G 2007 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG 30 ≥aGƒŸG ..»°VÉŸG 2007 (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S 30 ‘ »¡àæŸGh ‹É◊G ΩÉ©dG øe ådÉãdG ™Hô∏d 1 ø˘˘e IÎØ˘˘dG ø˘˘Y ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G OGÒà˘˘°SG ᢢcô˘˘°T ∫ɢ˘ª˘ YCG è˘˘Fɢ˘à˘ ˘f äô˘˘ ¡˘ ˘XCGh ‘É°U ácô°ûdG ≥«≤– øY 2007 (¿GôjõM) ƒ«fƒj 30 ≈àMh (ÊÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj √Qób íHQ ‘É°üH áfQÉ≤e %145^5 √Qób ƒ‰ ∫ó©Ã QÉæjO ¿ƒ«∏e 6^293 √Qób íHQ áÑ°ùæH Qɪãà°S’G äGOGôjEG äOGR ¿CG ó©H ƒªædG Gòg »JCÉjh ,QÉæjO ¿ƒ«∏e 2^563 2^434 â¨∏H äGQɪãà°SG äGOGôjEÉH áfQÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e 7^138 ¤G π°üàd %193^3 .»°VÉŸG ΩÉ©dG øe IÎØdG ¢ùØf ∫ÓN QÉæjO ¿ƒ«∏e ¤G 2006 ΩÉY ájÉ¡f ≈a QÉæjO ¿ƒ«∏e 58^296 øe ÚªgÉ°ùŸG ¥ƒ≤M äOGR ɪc ∫ƒ°UCG äOGR ɪc ‹É◊G ΩÉ©dG øe ¤hC’G ô¡°TCG áà°ùdG ájÉ¡æH QÉæjO ¿ƒ«∏e 60^127 77^964 ¤GƒëH áfQÉ≤e QÉæjO ¿ƒ«∏e 90^083 ¤G π°üàd %15^54 áÑ°ùæH ácô°ûdG .»°VÉŸG 2006 ΩÉY ájÉ¡æH QÉæjO ¿ƒ«∏e

᫪æàdG ∂æHh áeƒµ◊G äÉ¡LƒJ ¿CG ¤EG QÉ°TG ôNBG ÖfÉL øeh ∫ɢª˘YC’G OGhô˘d »˘Hô˘©˘dG - »˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG êPƒ˘ª˘æ˘dG π˘≤˘f ¤EG h󢫢fƒ˘«˘dGh Ée ¿EG å«M äGÈÿGh ÜQÉéàdG øe ∫hódG √òg IOÉØà°SG ±ó¡H ∫hó∏d ‘ á°UÉNh ™jQÉ°ûŸG ºYOh Ö«JÎd ¬æe äOÉØà°SG ∫hO 10 `dG ÜQÉ≤j ‘ âfÉc »àdG ™jQÉ°ûŸG √òg ‘ ìÉéædG áÑ°ùf ¿CG å«M áæ°VÉ◊G á∏Môe .%70 `dG âbÉa äÉæ°VÉ◊G âJhÉØJ »Hô©dG - »æjôëÑdG êPƒªædG π≤f øe IOÉØà°S’G ¿G ócCGh √ò¡d áLÉ◊G óŒ ⁄ iôNCG ’hO ¿G ÚM ‘ ,iôNCG ¤EG ádhO øe .iȵdG äÉYÉæ°üdG OƒLƒH ™jQÉ°ûŸG ï«˘°ûdG ∫ɢ≤˘a 2008 Ωɢ©˘d ∂æ˘Ñ˘dG §˘£˘N º˘gCɢH ≥˘∏˘©˘à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a ɢ˘eCG Qób ≈°übÉH ´Éaóf’G ‘ 2008 ΩÉ©d ∂æÑdG ájDhQ QƒëªàJ'' :º«gGôHEG äÉæ°VÉ◊G õcôe ™«°SƒJ ≈∏Y πª©dGh ,∂∏‰ »àdG ™jQÉ°ûŸG ò«ØæJ ‘ ø˘e ø˘µ˘eCG ɢe ¢†«˘Ø˘î˘Jh ,Ö∏˘£˘dG IOɢjR ÖÑ˘°ùH iƒ˘°ü≤˘dG á˘Yô˘˘°ùdɢ˘H .''∂æÑdG AÓªY äÓeÉ©e ¢ü«∏îJ äGAGôLEG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ÚYóÑŸG OGhôdG øe áÑîædÉH º«gGôHEG ï«°ûdG OÉ°TGh kÉHÉéjEG ¢ùµ©æJ ™jQÉ°ûª∏d QɵaCG QɵàHG ¿CÉ°ûH º¡JQOÉÑe ≈∏Y IQhódG ¿CG ≈∏Y π«dódÉH ócDƒj ¿CG ¬fCÉ°T øe Gògh á«Hô©dG ÉæJÉ©ªà› ≈∏Y Qɢ˘µ˘ à˘ H’G ∫É› ‘ Ió˘˘FGô˘˘dG äGQó˘˘≤˘ dG ø˘˘e ∂∏˘˘àÁ »˘˘Hô˘˘©˘ dG ⁄ɢ˘©˘ dG ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG IÒ°ùe õjõ©J ¤EG ¬àjÉ¡f ‘ Oƒ≤j …òdG »YGóHE’G .á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG ‘ á«©ªàÛGh OGhô˘dG π˘Ñ˘b ø˘e âdò˘H »˘à˘dG Oƒ˘¡÷G ¿CɢH Ú≤˘˘j ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘fCG ɢ˘Hô˘˘©˘ e äÉ¡LƒàdG á«MÉf øe ≥dCÉJ áHÉãà ó©j äÉYhô°ûª∏d §£fl áZÉ«°üd ÚWƒJ ‘ º¡°ùJ ±ƒ°S IAÉ°VEG áHÉãà Èà©J Oƒ¡÷G √ògh .OÉ©HC’Gh π≤M ‘ ɪ«°S’ ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Y ᫪æàdG QhO π«©ØJh äÉYhô°ûŸG .êQÉÿG øe É¡Ñ∏L ≈∏Y óªà©f á∏jƒW Oƒ¡©d Éæ∏∏X »àdG É«LƒdƒæµàdG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ø˘°ùM Qƒ˘à˘có˘dG IQɢé˘à˘dGh á˘YÉ˘æ˘°üdG ô˘jRh ó˘˘cCG ∂dP ¤EG äɢª˘¶˘æŸG ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH IQɢé˘à˘dGh ᢢYɢ˘æ˘ °üdG IQGRh ¿EG ≈˘˘∏˘ Y hô˘˘î˘ a ôªà°ùe πµ°ûHh πª©J ,…QÉéàdGh »YÉæ°üdG ÚYÉ£≤dG ‘ á°ü°üîàŸG »∏ª˘Y π˘µ˘°ûH º˘¡˘°ùJ »˘à˘dG Iõ˘«˘ª˘àŸG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdG ´Gó˘à˘HG ≈˘∏˘Y äÉYhô°ûŸG ƒëf º¡¡«LƒJh ÜÉÑ°ûdG äGQÉ¡e ᫪æJh ôjƒ£J ‘ πYÉah âbƒdG ‘ ⁄É©dG ∫hO º¶©e É¡«∏Y ∫ƒ©J »àdG ᣰSƒàŸGh IÒ¨°üdG .ô°VÉ◊G á«Ø«c ∫ƒM »ÑjQóàdG èeÉfÈdG Gòg ∫ÓN øe IQGRƒdG äCÉJQG óbh ÉÑ°üN ≈Yôeh á櫪K á°Uôa ,…Qɪãà°SG ´hô°ûŸ πªY á£N OGóYEG πÑb øe ºgQÉ«àNG ” øjòdG »Hô©dG ÜÉÑ°ûdG øe ÚYóÑŸG ™«ªéàd Éà ábÓÿG ºgQɵaCG óbƒJh ,É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG »Hô©dG OƒLƒdG ≈∏Y ócDƒJ ¿CG É¡d OGôj Iõ«ªàe ∫ɪYCG øY ¢†îªàj É«LƒdƒæµàdG ‘ Qɪãà°S’G ∫ƒM ¢ùeÉÿG ‹hódG ióàæŸG ‘ √Qƒ°†Mh 12 øe IÎØdG ∫ÓN ᫪°TÉ¡dG á«fOQC’G áµ∏ªŸG ‘ ó≤©j ±ƒ°S …òdG .πÑ≤ŸG (∫hC’G ¿ƒfÉc) Ȫ°ùjO ô¡°T øe 31 ò«ØæJh OGóYEG ≈∏Y ∞µ©J »gh ,IQÉéàdGh áYÉæ°üdG IQGRh ¿EG'':∫Ébh π˘«˘gCɢà˘dGh ÖjQó˘à˘dG ɢjɢ°†bh ÜÉ˘Ñ˘°ûdG ´É˘£˘b ™˘°†J ɢ¡˘Jɢ«˘é˘ «˘ JGΰSEG äÉ¡LƒJ á«°SÉ°SCG áØ°üH ¢ùµ©J »àdGh ,É¡JÉjƒdhCG º∏°S ‘ »YÉæ°üdG ójõª∏d ÜÉÑ°û∏d kÉjƒb kÉ©aGO ó©j ɇ ,¿CÉ°ûdG Gòg ‘ IôbƒŸG áeƒµ◊G .IóYGƒdG äÉ©∏£àdG √òg ≥«≤ëàd 샪£dG πª©dGh OÉ¡àL’G øe º¡JÉbÉW ∫òHh ºgQɵaCG AÓLEGh ¢UôØdG ¢UÉæàbG ÜÉÑ°ûdÉH …ôëa ∑Éæg ¢ù«d ¬fCÉH ΩÉJ Ú≤j ≈∏Y ÊGh ,…ƒªæàdG AÉæÑdGh AÉ£©dG π«Ñ°S ‘ Ò°†ëà∏d ᫪àM áé«àf ƒg Ée Qó≤H ìÉéæ∏d äÉØ°Uhh QGô°SCG øe ÖWɢî˘J IÒÑ˘µ˘dG Qɢµ˘aC’ɢa .Aɢ£˘NC’G ø˘e º˘∏˘ ©˘ à˘ dGh OÉ÷G π˘˘ª˘ ©˘ dGh .''™«ªé∏d ¬Lƒe ºµ∏ªY øµ«dh ,™«ª÷G É¡æeh IÒѵdG ∫ƒ≤©dG øe IQóq ≤e áYƒª› ËôµàH ó©°ùJ IQGRƒdG ¿CG ≈∏Y ôjRƒdG ócCGh πÑ≤à°ùe ¤EG Úq©∏£àŸGh ÚfiÉ£dG á«Hô©dG ÉæàeCG ÜÉÑ°T øe ÜÉÑ°ûdG º¡dƒ°üëH π∏µàj …òdG ÜhAódG πª©dGh OÉ¡àL’Gh ó÷G ÈY ,π°†aCG á≤K πµH πª©dG ¥ƒ°S ¤EG êƒdƒd º¡∏gDƒJ »àdG IOÉ¡°ûdG ≈∏Y Ωƒ«dG É¡«∏Y ∫ƒ©j »àdG IóYGƒdG ájQɪãà°S’G º¡JÉYhô°ûe Ú°TóJh ,QGóàbGh ,áÑKƒàŸG iDhôdGh QɵaC’ÉH √óaQh …OÉ°üàb’G ™bGƒdÉH ¢Vƒ¡ædG ‘ áYÉæ°üdG IQGRhh IôbƒŸG øjôëÑdG áeƒµM ¬«dƒJ …òdG ¿CÉ°ûdG ƒgh èeGÈ∏d É¡àaÉ°†à°SGh É¡àjÉYQ ∫ÓN øe ,É¡eɪàgG πL IQÉéàdGh Ió«ØŸG á«æWƒdG á«ÑjQó˘à˘dG è˘eGÈdG ∂dò˘ch ,᢫˘ª˘«˘∏˘bE’G ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eɢfô˘H ™˘e ¿hɢ©˘à˘dɢH IQGRƒ˘dG √ò˘Ø˘æ˘J …ò˘dG ∫ɢª˘YC’G OGhQ è˘eɢ˘fÈc ,᫪æà∏d øjôëÑdG ∂æHh ,''hó«fƒj'' á«YÉæ°üdG ᫪æà∏d IóëàŸG ·C’G QOGƒ˘µ˘dG π˘«˘gCÉ˘à˘ d ɢ˘¡˘ LQɢ˘Nh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ᢢ°üàıG iô˘˘NC’G äɢ˘¡÷Gh IÒ¨°üdG äÉYÉæ°üdGh äÉYhô°ûŸG ò«ØæJ ∫É› ‘ áHÉ°ûdG á«æWƒdG .ᣰSƒàŸGh É«LƒdƒæµàdGh Ωƒ∏©∏d á«Hô©dG á°ù°SDƒŸG ¢ù«FQ ¥ô£J ¬ÑfÉL øe øY ᣫ°ùH áÙ AÉ£YEG ¤EG QÉéædG õjõ©dG óÑY ¬∏dGóÑY QƒàcódG É«Lƒdƒæ˘µ˘à˘dGh Ωƒ˘∏˘©˘∏˘d ᢫˘Hô˘©˘dG ᢰù°SDƒŸG 󢩢J'' :∫ɢb å«˘M ᢰù°SDƒŸG ,á∏≤à°ùe ájƒg äGP ᫪«∏bGh á«dhO ᪶æe »gh á«ëHQ ÒZ á°ù°SDƒe ,»Hô©dG øWƒdG êQÉNh πNGO øe ¿ƒãMÉÑdGh Aɪ∏©dG É¡FÉ°ûfEG ‘ ºgÉ°S .äɪ¶æŸG øe ÉgÒZh á«HôYh á«dhO ᫪∏Y õcGôe ƒ∏㇠∂dòch ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeE’G á˘dhO ‘ ɢ¡˘d Gô˘≤˘e á˘bQɢ°ûdG ø˘e ᢢ°ù°SDƒŸG ò˘˘î˘ à˘ J ᫪∏Y äÉÄ«g ™e §HGhQ øjƒµJh É¡d ´hôa íàa ¤EG ≈©°ùJh ,IóëàŸG `H äCGóH ,ɡࣰûfCG ‘ ácQÉ°ûŸÉH ÖZôJ á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG º°UGƒ©dG øe ⁄ÉY ±’BG 10 ‹É◊G âbƒdG ‘ øª°†J É¡fG ÚM ‘ ,»HôY ⁄ÉY 400 ¿ƒ«∏e 3^5 ¤EG Éjƒæ°S á°ù°SDƒª∏d IOƒ°UôŸG á«fGõ«ŸG π°üJh ,»HôY ∫ÓN É«ª∏Y ÉKóM 64 ‘ ∑QÉ°ûJ ¿CG á°ù°SDƒŸG âYÉ£à°SG å«M ,Q’hO

:z»é«∏ÿG OÉ°üàb’G á∏›{`d è«∏ÿG ±ô¨d ΩÉ©dG ÚeC’G

IóMƒe ájOÉ°üàbG á∏àµc »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO πª©J ¿CG Öéj ‘ á∏eÉ©dG á«ÑæLC’G …ójC’G ójGõJ øY áYƒæàe äÉYƒ°Vƒe ∫hO ≈∏Y ɢ«˘°Sɢ«˘°Sh ɢ«˘Yɢª˘à˘LGh ɢjOɢ°üà˘bG ɢgÒKCɢJh è˘«˘∏ÿG ∫hO ÚH ájQɪãà°S’G äÉ≤aóàdG ´ƒ°Vƒe øª°†J ɪc .¢ù∏ÛG Ωɪ°†f’G øe ájô°ûÑdG OQGƒŸG ó«Øà°ùJ ∞«ch ,øª«dGh è«∏ÿG ᫪gCG øY ôNBG ´ƒ°Vƒe ÖfÉL ¤EG ,? á«ŸÉ©dG IQÉéàdG áª¶æŸ .⁄É©dG ‘ ájOÉ°üàb’G óYGƒ≤dG óMCÉc …QÉ≤©dG Qɪãà°S’G Èà˘©˘J »˘˘é˘ «˘ ∏ÿG Oɢ˘°üà˘˘b’G ᢢ∏› ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó÷Gh ≈˘∏˘Y ¢UÉÿG ´É˘£˘ ≤˘ dɢ˘H ᢢ«˘ æ˘ ©ŸG ᢢ«˘ °ù«˘˘Fô˘˘dG äÓÛG ió˘˘MGE ڪ࡟G áaɵd ɪ¡e É©Lôe Èà©Jh ¢ù∏ÛG ∫hO iƒà°ùe Ωƒª©dG ¬Lh ≈∏Y á«é«∏ÿG ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH Ú«æ©ŸGh .¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Y ¢UÉÿG ´É£≤dG ¿hDƒ°ûH ڪ࡟Gh

çó– ɪc ,IóMƒe ájOÉ°üàbG á∏àµc πª©∏d »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG .á∏Ñ≤ŸG äGƒæ°ùdG ∫ÓN OÉ–’G AGOCG ôjƒ£àd áfÉeC’G á£N øY ∫ɢLô˘d ådɢã˘dG ô“Dƒ˘ª˘∏˘d ᢩ˘°Sƒ˘e ᢫˘£˘¨˘J O󢩢 dG ∫hɢ˘æ˘ Jh ájóæ¡dG …ÉÑeƒH ‘ ó≤Y …òdGh ,Oƒæ¡dGh Ú«é«∏ÿG ∫ɪYC’G IQÉéàdG áeÉbEÉH π«é©àdÉH ô“DƒŸG ÖdÉWh Ωô°üæŸG ƒjÉe ‘ º˘gGC ≈˘∏˘ Y O󢢩˘ dG iƒ˘˘à˘ MGh .¢ù∏ÛG ∫hOh ó˘˘æ˘ ¡˘ dG ÚH Iô◊G ∫ÓN AÉ°†YC’G ±ô¨dG ɡશf »àdG äÉWÉ°ûædGh äÉ«dÉ©ØdG π˘eɢµ˘à˘dG ∫ƒ˘M O󢩢dG ᢫˘°†b ¤EG á˘aɢ°VE’ɢH ,᢫˘°VÉŸG IÎØ˘dG ó©H 샪£dGh äGRÉ‚E’G ÚH ¢ù∏ÛG ∫hO ÚH …OÉ°üàb’G AGÈÿG øe OóY çó–h ¢ù∏ÛG ¢ù«°SCÉJ øe ÉeÉY 26 Qhôe ɢ˘°†jCG O󢢩˘ dG ø˘˘ª˘ °†Jh .ᢢ«˘ °†≤˘˘dG √ò˘˘g ø˘˘ Y ÚjOɢ˘ °üà˘˘ b’Gh

á˘∏› ø˘e 112 O󢩢dG OÉ–Ó˘d á˘eɢ©˘ dG ᢢfɢ˘e’C G äQ󢢰UCG ájOÉ°üàbG äÉYƒ°Vƒe ≈∏Y …ƒàëj …òdGh »é«∏ÿG OÉ°üàb’G »˘≤˘f ø˘°ùM º˘«˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ™˘e ™˘°Sƒ˘e QGƒ˘M ɢgRô˘HGC á˘Yƒ˘˘æ˘ à˘ e . »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO ±ôZ OÉ–’ ΩÉ©dG ÚeC’G á«∏Ñ≤à°ùŸGh á«dÉ◊G äÉjóëàdG øY √QGƒM ‘ »≤f çó–h …òdG »YƒædG Qƒ£àdG øYh »é«∏ÿG OÉ°üàb’G ¬LGƒJ »àdG ÈàYGh ,á∏Ñ≤ŸG á∏MôŸG ∫ÓN OÉ–’G πªY ‘ ¬≤«≤– ™bƒàj ójõŸG ≥«≤ëàd Évjƒb Ék©aO ÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN áeôµe Ωɢeõ˘H ò˘N’C G ‘ ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG QhO ø˘Yh ,äɢ˘©˘ ∏˘ £˘ à˘ dG ø˘˘e ‘ ô¶ædG IOÉYEG ᫪gCGh á«∏Ñ≤à°ùŸG äÉjóëàdG á¡LGƒŸ IQOÉÑŸG ¢ù∏› ∫hO √QGƒM ‘ »≤f ÉYOh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG IÒ°ùe


¥Gƒ°SCG

3

business

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

business@alwatannews.net

…ô°üªdG •É«eO AÉ櫪Hh ..Q’hO ¿ƒ«∏e 480 ᪫≤H

á£ëe ôÑcCG AÉ°ûfEG ¿’ƒªj zá«aô°üªdG á«Hô©dG{h zóëàªdG »∏gC’G{ §°ShC’G ¥ô°ûdÉH äÉjhÉM :…hóH ΩÉ°üY Öàc

Qƒ°†ëdG øe ÖfÉL

á«bÉØJ’G ™«bƒJ AÉæKCG

Q’hO ¿ƒ«∏e 480 ɡફb ≠dÉÑdG ´hô°ûªdG ∫ÓN É¡˘«˘a á˘cQɢ°ûª˘∏˘d ìô˘£˘à˘°S »˘µ˘jô˘eCG IQÉàîe áYƒªée ≈∏Y áeOÉ≤dG ™«HÉ°SC’G ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’Gh ᢢ jô˘˘ °üª˘˘ dG ∑ƒ˘˘ æ˘ ˘Ñ˘ ˘dG ø˘˘ e á«dhódG •É«eO ácô°T ôÑà©Jh .á«dhódGh äÉcô°ûdG øe OÉëJG »g (ƒµÑjO) ÅfGƒª∏d º°†Jh …CG »H ∫EG »L ¬«c √Oƒ≤J á«dhódG ∂∏ª˘J »˘à˘dG •É˘«˘eO AÉ˘æ˘«˘e á˘Ä˘«˘g ø˘e π˘c ∂∏ªJh ±QÉY áYƒªée ,%5 ÉgQób á°üM ø˘˘«˘ °üdG ᢢ£˘ ë˘ ˘eh ,%10 ɢ˘ gQó˘˘ ˘b ᢢ ˘°üM ¬˘«˘c ,%20 ɢgQó˘b ᢰüM ∂∏˘ª˘Jh ø˘ë˘°û∏˘˘d ,%30 ÉgQób á°üM ∂∏ªJh …CG »H ∫EG »L ɢgQó˘b ᢰüM ∂∏˘ª˘ Jh ∂jô˘˘à˘ µ˘ dG ∫Gô˘˘æ˘ L »˘fÉ˘Ñ˘eƒ˘c ∂æ˘«˘ d ∫ɢ˘æ˘ «˘ eô˘˘J ᢢcô˘˘°T ,%10 ᢢ cô˘˘ ˘°Th %20 ɢ˘ ˘gQó˘˘ ˘b ᢢ ˘ °üM ∂∏˘˘ ˘ ª˘ ˘ ˘Jh á°üM ∂∏ªJh IóëàªdG á«Hô©dG áMÓªdG .%5 ÉgQób

»∏gC’G ∂æ˘Ñ˘dG ¿Eɢa ,ô˘°üe »˘a ɢæ˘Jɢ«˘∏˘ª˘©˘d ¬d í˘«˘à˘j »˘dɢã˘e ™˘bƒ˘e »˘a 󢩢j ó˘ë˘à˘ª˘dG »àdG ™jQÉ°ûªdG πjƒªJ »a RQÉH QhóH ΩÉ«≤dG .''…ô°üªdG OÉ°üàb’G ƒªæd ájƒ«M ó©J ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒ˘ ª˘ dG ø˘˘Y ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dɢ˘Hh ΩÓ°ùdGóÑY ó«éªdGóÑY ìô°U ,á«aô°üªdG Ωƒ«dG ∑QÉ°ûf ¿CG Éfó©°ùj'' :kÓFÉb ,¢ûjôH ´hô˘°ûe π˘jƒ˘ª˘J »˘a ᢫˘ °ù«˘˘FQ ᢢª˘ gɢ˘°ùª˘˘H ¿CG ¬d ™bƒàj …òdG •É«eO AÉæ«e á©°SƒJ á«æÑdG õjõ©J »˘a ᢫˘∏˘©˘a á˘ª˘gɢ°ùe ≥˘≤˘ë˘j á˘jQɢé˘à˘dG äɢ≤˘aó˘à˘dG õ˘jõ˘©˘Jh ᢢ«˘ à˘ ë˘ à˘ dG ¥ô°T á≤£æe ∫hO »ah ô°üe »a á«æ«ÑdG ™∏£àf ÉæfCG ɪc ,§°SƒàªdG ¢†«HC’G ôëÑdG ò«ØæJ »a ¿hÉ©àdG ¢Uôa øe ójõªdG ≈dEG á≤£æe OGóàeG ≈∏Y iôNCG IóFGQ ™jQÉ°ûe .''É«≤jôaEG ∫ɪ°Th §°ShC’G ¥ô°ûdG πjƒªJ á«∏ªY ¿CG ôcòdÉH ôjóédG øeh

¿CÉH AGó©°S øëf'' :…ójõªdG óªëe ∫Éb ΩÉ¡ªH ¿É«°ù«FQ ¿É«ª«∏bEG ¿Éaô°üe Ωƒ≤j .Ωɢ¡˘dG ´hô˘°ûª˘dG Gò˘g π˘jƒ˘ª˘à˘ d Ö«˘˘Jô˘˘à˘ dG »a á˘∏˘eɢ°ûdG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ô˘Ñ˘cCG ø˘e ø˘«˘æ˘Kɢch »˘˘ ∏˘ ˘gC’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘ dG ¿Eɢ ˘ a ,§˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG á«aô°üªdG á«Hô˘©˘dG ᢰù°SDƒ˘ª˘dGh ó˘ë˘à˘ª˘dG IQó≤dG øe ɪ¡jód ¿CG QGôªà°SÉH ÉàÑKCG ób ´Ó£°V’G øe ɪ¡æµªj Ée äÉ«fɵeE’Gh ™jQÉ°ûe ôÑcC’ πjƒªàdGh ÜÉààc’G ø«eCÉàH .''á≤£æªdG »a á«àëàdG á«æÑdG »a øëf'' :¿ÉÑ∏dG ∫OÉY ∫Éb ¬ÑfÉL øe ∑QÉ°ûf ¿CG Éfó©°ùj óëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG ,᫪gC’G ≠dÉÑdG ´hô°ûªdG Gòg πjƒªJ »a ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°SG ™˘e kɢeɢª˘J º˘é˘°ùæ˘j …ò˘˘dGh »a π˘YÉ˘Ø˘dG Ωɢ¡˘°SE’G ≈˘dEG ᢫˘eGô˘dG ɢæ˘∏˘ª˘Y »a ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG äÉYhô°ûeh Oƒ¡L IRQɢ˘Ñ˘ dG ᢢbÓ˘˘£˘ f’G ô˘˘ KEGh .ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG

á°ù°SDƒªdGh óëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG ¿Éch »˘˘a ɢ˘ë˘ é˘ f ó˘˘b ᢢ«˘ aô˘˘°üª˘˘ dG ᢢ «˘ ˘Hô˘˘ ©˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘bɢ˘ Ø˘ ˘JG ≥˘˘ ˘Fɢ˘ ˘Kh OGó˘˘ ˘YEGh ¢Vhɢ˘ ˘Ø˘ ˘ à˘ ˘ dG ø˘˘e ™˘˘«˘ Hɢ˘ °SCG 8 ∫Ó˘˘ N äÓ˘˘ «˘ ˘ ¡˘ ˘ °ùà˘˘ ˘dG ¢ùµ©Jh ,á«∏ª©dG √òg Iô°TÉѪd ɪgQÉ«àNG É¡«∏Y ∫ƒ°üëdG ºJ »àdG πjƒªàdG äÉeGõàdG áYô°ùdG ióe á«°SÉ«≤dG IôàØdG √òg ∫ÓN á°ü°üîàªdG IôÑîdGh áHÉéà°S’G áfhôeh äɢ˘°ù°SDƒ˘ ˘ª˘ ˘dG ɢ˘ ¡˘ ˘H ™˘˘ à˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘J âJɢ˘ H »˘˘ à˘ ˘dG √òg πãe ô«aƒJ »a ᫪«∏bE’G á«aô°üªdG ¿CG ≈˘dEG Qɢ°ûjh .᢫˘∏˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG äÓ˘˘«˘ ¡˘ °ùà˘˘dG ø˘«˘eCɢJ ≈˘dƒ˘à˘«˘°S ó˘ë˘à˘ª˘dG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dG Iô°TÉÑ˘ª˘dG ᢫˘aô˘°üª˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ª˘dG á˘aɢc ∂æÑdG ∫ÓN øe AÉ櫪dG É¡LÉàëj »àdG - óëàªdG »∏gC’G ∂æÑdG ƒgh ¬d ™HÉàdG áæjóe »a ¬d ´ôØH ™àªàj …òdGh ô°üe ,áÑ°SÉæªdG √ò¡H ¬d íjô°üJ »ah .•É«eO

᪫îdG ¢SCGQ »a ô≤°U AÉ櫪H á≤£æªdG ≈dEG Gòg ,IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH ᢢ£˘ ë˘ e IQGOEGh π˘˘«˘ ¨˘ °ûJ ɢ˘¡˘ «˘ ˘dƒ˘˘ J Öfɢ˘ L AÉ˘æ˘«˘e »˘a á˘æ˘Fɢµ˘dG á˘ã˘jó˘ë˘ dG äɢ˘jhɢ˘ë˘ dG .âjƒµdG »a á«Ñ©°ûdG ôªJDƒªdG ∫ÓN ∂dP øY ¿ÓYE’G AÉL √òg ™«bƒJ áÑ°SÉæªH ó≤Y …òdG »Øë°üdG ,…ó˘jõ˘ª˘dG ó˘˘ª˘ ë˘ e Qƒ˘˘°†ë˘˘H ᢢ«˘ bɢ˘Ø˘ J’G Üó˘à˘æ˘ª˘dG ƒ˘°†©˘dGh IQGOE’G ¢ù∏˘é˘e ¢ù«˘FQ IQGOE’G ¢ù∏˘˘é˘ e ¢ù«˘˘ FQ ,ƒ˘˘ µ˘ ˘Ñ˘ ˘jO ᢢ cô˘˘ °ûd ∫EG »L ¬˘«˘c á˘cô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh ,¿ÉÑ∏dG ∫OÉYh ,âjƒµdÉH ÅfGƒª∏d á«dhódG Üó˘à˘æ˘ª˘dG ƒ˘°†©˘dGh …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG »˘˘∏˘ gC’G ∂æ˘˘Ñ˘ ˘dG ᢢ Yƒ˘˘ ª˘ ˘é˘ ˘ª˘ ˘d ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ÖFɢ˘f ,¢ûjô˘˘H 󢢫˘ é˘ ˘ª˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Yh á«aô°üªdG áYƒªéªdG ¢ù«FQh …ò«ØæàdG .á«aô°üªdG á«Hô©dG á°ù°SDƒªdG »a

ó˘ë˘à˘ª˘dG »˘∏˘gC’G ∂æ˘Ñ˘dG ø˘e π˘c ø˘˘∏˘ YCG øY Ωƒ«dG á«aô°üªdG á«Hô©dG á°ù°SDƒªdGh ᪫≤H á«°ù«FQ äÓ«¡˘°ùJ ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘J ɪ¡æ«H áaÉ°üæe »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 480 ,ÅfGƒª∏d ᢫˘dhó˘dG •É˘«˘eO á˘cô˘°T í˘dɢ°üd Ió˘˘jó˘˘L ᢢ£˘ ë˘ e Aɢ˘°ûfEG π˘˘jƒ˘˘ª˘ ˘à˘ ˘d ∂dPh ºî°VC’G ¿ƒµJ ¿CG Ö≤JôªdG øe ,äÉjhÉë∏d ,§˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e »˘a ɢ¡˘Yƒ˘f ø˘e AÉæ«e á©°SƒJ ∫ɪYCG øe Aõéc »JCÉJ »àdGh ¢†«˘˘HC’G ô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘£˘ ª˘ dG •É˘˘ «˘ ˘eO ™˘jQɢ°ûe º˘gCG ø˘e ó˘MGh ƒ˘gh ,§˘°Sƒ˘à˘ª˘ dG .kÉ«dÉM ô°üe Égó¡°ûJ »àdG á«àëàdG á«æÑdG ,ÅfGƒª∏d á«dhódG •É«eO ácô°T âfÉch á«dhódG äÉcô°ûdG øe Ωƒ«JQƒ°ùfƒc »gh ÅfGƒª∏d á«dhódG ∫EG »L ¬«c ácô°T √Oƒ≤J RÉ«àeG ≥ëH äRÉa ób ,âjƒµdG »a Égô≤eh •É«eO AÉæ«e áÄ«g πÑb øe kÉeÉY 40 Ióªd ᢢ £˘ ˘ë˘ ˘e π˘˘ «˘ ˘¨˘ ˘°ûJh ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh Aɢ˘ ˘°ûfE’ É¡FÉ°ûfEG ∫ɪµà°SG ™eõªdG øe äÉjhÉë∏d äÉjhÉëdG á£ëe ôÑà©Jh .2009 ΩÉY »a Üô¨dG ≈dEG kGôàeƒ∏«c 70 ó©H ≈∏Y ™≤J »àdG ácô°T §£N øe kGAõL ¢ùjƒ°ùdG IÉæb øe ≈˘dEG ᢫˘eGô˘dG Å˘fGƒ˘ª˘∏˘d ᢫˘ dhó˘˘dG •É˘˘«˘ eO »°ù«FQ õcôe ≈∏Y •É«eO AÉæ«e πjƒëJ IQɢé˘à˘ ∏˘ d ᢢeɢ˘g ᢢjô˘˘ë˘ H π˘˘°Uh ᢢ£˘ ≤˘ fh ¢†«HC’G ôëÑdG ¥ô°T á≤£æe »a IôHÉ©dG .Égô°SCÉH §°SƒàªdG á£ëe ¿EÉa kGôàe 16^5 √Qób ¢ùWɨHh ™aôà°S •É«eO AÉ櫪H IójóédG äÉjhÉëdG í«à˘j ɢª˘H AÉ˘æ˘«˘ª˘∏˘d ᢫˘Hɢ©˘«˘à˘°S’G á˘bɢ£˘dG äÉjhÉëdG ´GƒfCG ºî°VCG ádhÉæeh ∫ÉÑ≤à°SG .ábÓª©dG øØ°ùdG øe áeOÉ≤dG ∫É«LC’Gh á«dhódG ∫EG »L ¬«c ácô°T ¿CG ≈dEG QÉ°ûjh π˘«˘¨˘°ûJh Aɢ°ûfEG kɢ°†jCG âdƒ˘J ó˘b Å˘fGƒ˘ª˘∏˘ d »˘˘a äɢ˘jhɢ˘ë˘ dG äɢ˘£˘ ë˘ e çó˘˘ MCG ió˘˘ MEG

zøjR{h zƒµ∏àH{ ø«H áØ°UÉæe

Q’hO ¿ƒ«∏e 60 ᪫≤H áµ∏ªªdG »a ∫É°üJG êôH 300 :»°ûédG Oƒªëe ` áeÉæªdG

´ÉªàL’G ∫ÓN

Qƒ°†ëdG øe ÖfÉL

≈˘∏˘Y ø˘«˘∏˘¨˘°ûª˘dG ô˘µ˘°ûf ¿CG Oƒ˘˘f'' ¿Qƒ˘˘g ø˘˘dCG ᢢĢ «˘ ¡˘ ∏˘ d ¢ùµ˘©˘J »˘à˘dGh ´É˘ª˘à˘L’G Gò˘g »˘a IAɢæ˘Ñ˘dG º˘˘¡˘ à˘ cQɢ˘°ûe ™«ªéd áæeBG ä’É°üJG äÉeóN ô«aƒJ »a º¡eɪàgG ójGõJ Éæ¶M’ ó≤dh ,øjôëÑdG áµ∏ªe »a ø«ª«≤ªdG äɢYɢ©˘°TE’ɢH ≥˘∏˘ ©˘ à˘ j ɢ˘ª˘ «˘ a kGô˘˘NDƒ˘ e ¢Sɢ˘æ˘ dG ±hɢ˘î˘ e ™e πeÉ©àf øëfh á∏≤æàªdG ∞JGƒ¡dG êGôHCG øY IQOÉ°üdG ô«Z áÄ«¡dG ¿CG øe ºZôdÉHh ,ájóéH ±hÉîªdG √òg á˘≤˘∏˘©˘à˘ª˘ dG Qƒ˘˘eC’G ∫ƒ˘˘M IQƒ˘˘°ûª˘˘dG º˘˘jó˘˘≤˘ à˘ d ᢢ∏˘ gDƒ˘ e É¡JɶMÓe ºjó≤J ≈∏Y IQOÉb É¡fCG ’EG ,áeÉ©dG áë°üdÉH á≤∏©àªdG á«dhódG äÉ°SQɪªdGh á«æØdG ÖfGƒédG ∫ƒM ™e QƒeC’G √òg ¢ûbÉæJ ¿CG áÄ«¡dG ô°ùjh ,ôeC’G Gò¡H »˘a äɢ˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ e ᢢjCG ∫Ó˘˘N ∂dPh ᢢ«˘ æ˘ ©˘ ª˘ dG ±Gô˘˘WC’G .''πÑ≤à°ùªdG

äɢ°SQɢª˘ª˘dG π˘°†aCG ¿CɢH ɢª˘¡˘dÓ˘N ''ɢ«˘µ˘«˘a'' Qƒ˘à˘ có˘˘dG äɢYɢ©˘°TE’ɢH ᢰUɢî˘dG äGOɢ°TQE’G ´É˘Ñ˘JG »˘˘g ᢢ«˘ dhó˘˘dG â檰†J óbh .᫪dÉ©dG áë°üdG ᪶æe øY IQOÉ°üdG iƒà°ùªd á∏°üØe äɢ°Sɢ«˘bh kÓ˘«˘∏˘ë˘J ø˘«˘à˘°SGQó˘dG ɢà˘∏˘c êGôHCG äÉ«FGƒg øY IQOÉ°üdG …ƒjOGôdG OOôàdG äÉYÉ©°TEG âæ«H óbh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e »˘a á˘∏˘≤˘æ˘à˘ª˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘dG iƒ˘à˘°ùe ¿CG ø˘«˘à˘°SGQó˘dG ɢ˘à˘ ∏˘ c »˘˘a äɢ˘°Sɢ˘«˘ ≤˘ dG è˘˘Fɢ˘à˘ f »àdG äɢjƒ˘à˘°ùª˘dG ø˘Y Iô˘«˘Ñ˘c á˘LQó˘H π˘≤˘J äɢYɢ©˘°TE’G .᫪dÉ©dG áë°üdG ᪶æe É¡H πÑ≤J ≈∏Y ø«∏¨°ûªdG ™«ªL ™e πª©dÉH áÄ«¡dG Ωƒ≤à°Sh äÉYÉ©°TE’G øe äÉjƒà°ùªd ¢SÉædG ¢Vô©J ΩóY ¿Éª°V .kÉ«ªdÉY É¡H ≈°UƒªdG äÉjƒà°ùªdG RhÉéàJ ΩÉ©dG ôjóªdG ∫Éb ,´ÉªàL’G Gòg ó≤Y ≈∏Y kÉ≤«∏©Jh

á∏ªé˘dɢH ™˘«˘Ñ˘dGh ∫ɢª˘YC’G ô˘jƒ˘£˘J º˘°ùb ô˘jó˘e ó˘cCG êGô˘HCG º˘é˘M ¿CG ∑hô˘à˘ª˘dG ô˘Ø˘©˘L ∞˘°Sƒ˘j ø˘˘jR ᢢcô˘˘°ûH 110 ø«H ìhGôàj Ée ≈dEG â∏°Uh øjôëÑdG »a ä’É°üJ’G ø˘˘«˘ à˘ cô˘˘°ûdG ø˘˘e ᢢcô˘˘°T π˘˘µ˘ d ä’ɢ˘°üJG êô˘˘H 150 h ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,(øjR ` ƒµ∏àH) áµ∏ªªdG »a ø«à∏eÉ©dG ∞dCG 100 ø«H ìhGôàJ óMGƒdG êôÑ∏d á«dɪLE’G ᪫≤dG º«¶æJ áÄ«g ´ÉªàLG ∫ÓN ∂dP AÉL .QÉæjO ∞dCG 200h ''ƒ˘µ˘∏˘à˘H'' á˘cô˘°T ø˘Y ø˘«˘∏˘ã˘ª˘ª˘ H ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ä’ɢ˘°üJ’G ä’É°üJ’G IQGOEG øY ø«∏ãªeh ''Ωƒµ«∏J Éæ«e''h ''øjR''h øe IójGõàª˘dG ±hÉ˘î˘ª˘dG ᢰûbÉ˘æ˘ª˘d ,᢫˘∏˘NGó˘dG IQGRƒ˘H á˘∏˘ª˘à˘ë˘ª˘dG QɢKB’ɢH ≥˘∏˘©˘à˘j ɢª˘ «˘ a ¢Sɢ˘æ˘ dG ᢢeɢ˘Y π˘˘Ñ˘ b ≈∏Y á∏≤æàªdG ∞JGƒ¡dG êGôHCG øY IQOÉ°üdG äÉYÉ©°TEÓd .¿É°ùfE’G áë°U ¿CG ´ÉªàL’G Gòg OÉ≤©fG ¢ûeÉg ≈∏Y ∑hôàªdG ø«q Hh hôµjÉe'' É«LƒdƒæµJ Ωóîà°ùJ âJÉH ä’É°üJ’G äÉcô°T .»fÉѪdG ¢†©Ñd ''ø°û«J ¢ù«H ¿EG'' :∫ɢ˘b ,∫ɢ˘°üJ’G äɢ˘cô˘˘ °ûd êGô˘˘ HC’G IOɢ˘ jR ø˘˘ Yh π°üJ áÑ°ùæH kÉ«dÉM á©Ñà°ûe ôÑà©J á«æjôëÑdG ¥ƒ°ùdG ΩGƒ˘YC’G ∫Ó˘N ᢫˘ fɢ˘µ˘ °ùdG IOɢ˘jõ˘˘dG ™˘˘eh ø˘˘µ˘ d ,%120`d ô°ùédG ìÉààaGh ,ó¡a ∂∏ªdG ô°ùL á©°SƒJh ,áeOÉ≤dG ¿ƒµj ±ƒ°S ∂°TÓH ¬fEÉa ,ô£bh øjôëÑdG ø«H §HGôdG øe .IOÉjõdG √òg á«£¨àd êGôHC’G OóY »a IOÉjR ∑Éæg …OOô˘à˘dG ∞˘«˘£˘dG ¿hDƒ˘°T Qɢ°ûà˘°ùe ''∫Qɢc'' Ωɢb ¬˘à˘¡˘ L ∫ƒM ¢Vô˘Y º˘jó˘≤˘à˘H ''∂jƒ˘°ù«˘g ¿É˘a''h á˘Ä˘«˘¡˘dG ió˘d á˘ë˘°üdG á˘ª˘¶˘æ˘e iô˘J »˘à˘dG ᢫˘Yɢ©˘°TE’G äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG á˘jɢª˘ë˘dG ô˘aƒ˘J ɢ¡˘fCG ô˘°Vɢë˘dG âbƒ˘dG »˘˘a ᢢ«˘ ª˘ dɢ˘©˘ dG √òg ÜÉ°ùàMG á«Ø«c kÉë°Vƒe ,¢SÉædG áeÉ©d á∏eÉ°ûdG ∫ɢ°SQEG äɢ£˘ë˘e π˘ª˘Y ᢢ«˘ Ø˘ «˘ ch á˘˘æ˘ eB’G äɢ˘jƒ˘˘à˘ °ùª˘˘dG .äÉjƒà°ùªdG √ò¡H ábÓ©dG äGP á∏≤æàªdG ∞JGƒ¡dG ø«∏≤à°ùªdG ø«˘ë˘°ùª˘dG è˘Fɢà˘f ´É˘ª˘à˘L’G ¢ûbɢf ɢª˘c IQOÉ°üdG äÉYÉ©°TE’ÉH ≥∏©àj ɪ«a ɪgDhGôLEG ºJ øjò∏dG âeɢb .ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a á˘∏˘≤˘æ˘à˘ª˘dG ∞˘JGƒ˘¡˘ dG êGô˘˘HCG ø˘˘Y OhQ'' ᢫˘fɢª˘dC’G á˘jQɢ°ûà˘°S’G ᢢcô˘˘°ûdG ∫hC’G í˘˘°ùª˘˘dɢ˘H ÉeCG ,2005 ΩÉ©dG ájÉ¡f »a áÄ«¡dG øe ∞«∏µàH ''õJQGƒ°Th ΩÉb óbh .øjôëÑdG á©eÉL ¬JôLCG ó≤a »fÉãdG í°ùªdG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ɢ¡˘H âeɢb »˘à˘dG ᢰSGQó˘dG á˘æ˘jɢ©˘ª˘H ô˘«˘Z ᢩ˘°TC’G ø˘e á˘jɢbƒ˘∏˘d ᢫˘ª˘dɢ˘©˘ dG ᢢĢ «˘ ¡˘ dG ¢ù«˘˘FQ ô«ÑN ƒgh ,''É«µ˘«˘a ƒ˘dhɢH'' Qƒ˘à˘có˘dG PÉ˘à˘°SC’G á˘æ˘jDƒ˘ª˘dG √òg øY áªLÉædG QÉKB’G í°ùe ∫Éée »a ±hô©e »ªdÉY ø«Jô°VÉëe ''É«˘µ˘«˘a'' Qƒ˘à˘có˘dG Ωó˘b ó˘bh ,äɢYɢ©˘°TE’G ∫ɢµ˘°TCG á˘aɢc ɢà˘∏˘ª˘°T ,kGô˘NDƒ˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘JQɢ˘jR Aɢ˘æ˘ KCG ≈˘°UhCGh ,¢Sɢæ˘dG á˘eɢY ɢ¡˘d ¢Vô˘©˘à˘j »˘à˘dG äɢYɢ˘©˘ °TE’G

É¡Yƒf øe ≈dhC’G »g

á«eÓ°SE’G á©jô°û∏d á≤HÉ£ªdG ™FGOƒ∏d áeóN zádÉch á©jOh{ ìô£j zΩÓ°ùdG{

¿ÉààdG π«Ñf

ádƒ¡°S ,á«eÓ°SE’G á©jô°û∏d É¡à≤HÉ£e ÉgRôHCG π©d IóY Ωó≤Jh ,»FÉ≤∏àdG ójóéàdG á«∏HÉb ,á∏eÉ©ªdG RÉéfG ô°ùjh á«æeõdG IôàØdG ójóëJ »a áfhôeh á«°ùaÉæJ á«ëHQ QÉ©°SCG …CÉHh iôNCG Iôe ´OƒªdG ≠∏ѪdG ≈∏Y ∫ƒ°üëdG á«fɵeEGh ɢ¡˘eó˘≤˘j ≈˘à˘dG ΩÓ˘°ùdG á˘dɢch ᢩ˘ jOh ᢢeó˘˘N ø˘˘Yh .âbh ¿CG ÖZô˘j ø˘˘e π˘˘µ˘ d ᢢMɢ˘à˘ e ɢ˘¡˘ fCG ∫ɢ˘b ΩÓ˘˘°ùdG ±ô˘˘°üe »dÉe OhOôªHh áfôe á«æeR IôàØd áæ«©e ≠dÉÑe ôªãà°ùj ɢ¡˘Mô˘£˘J »˘à˘dG ≈˘dhC’G »˘g á˘eó˘î˘dG √ò˘˘g 󢢩˘ Jh .õ˘˘é˘ e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG -ΩÓ˘°ùdG ±ô˘°üª˘H ᢫˘aô˘°üª˘˘dG ᢢYƒ˘˘ª˘ é˘ ª˘ dG ™e á≤aGƒàe IQƒ£àeh IôµàÑe äÉéàæe áYƒªéªdG Ωó≤Jh ɪHh 2006 ΩÉY ¬dɪYC’ ±ô°üªdG ádhGõe òæe .á©jô°ûdG äɢé˘à˘æ˘e º˘jó˘≤˘à˘H ±ô˘°üª˘dG ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°SG ™˘e ≥˘aGƒ˘˘à˘ j äÉLÉ«àMG ™e ≈°TɪàJh ájô°üY á«eÓ°SEG á«dÉe äÉeóNh .øjôªãà°ùªdGh AÓª©dG

ó©J á«aô°üe áeóN øjôëÑdG ΩÓ°ùdG ±ô°üe ìôW äɢ˘eó˘˘î˘ dGh ±Qɢ˘°üª˘˘dG ´É˘˘£˘ b »˘˘a ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e ≈˘˘ dhC’G á˘dɢch ᢩ˘jOh'' ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘H OGô˘aCÓ˘d ᢫˘eÓ˘˘°SE’G ¢ù«˘˘FQ - …ò˘˘«˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘à˘ ˘dG ¢ù«˘˘ Fô˘˘ dG ÖFɢ˘ f ∫ɢ˘ bh .''ΩÓ˘˘ °ùdG ΩÓ°ùdG ádÉch á©jOh'' ,¿ÉààdG π«Ñf á«aô°üªdG áYƒªéªdG ìô£dG å«M øe É¡Yƒf øe Iójôa á«aô°üe áeóN »g á˘˘ë˘ HGô˘˘ª˘ dGh ᢢHQɢ˘°†ª˘˘dG ø˘˘Y ∞˘˘∏˘ à˘ ˘î˘ ˘Jh äGõ˘˘ «˘ ˘ª˘ ˘ª˘ ˘dGh .»eÓ°SE’G »aô˘°üª˘dG ´É˘£˘≤˘dG »˘a kɢ«˘dɢM á˘eó˘î˘à˘°ùª˘dG ᢫˘aô˘°üª˘dG ™˘FGOƒ˘∏˘d á˘eó˘N ø˘Y IQÉ˘Ñ˘Y Qɢ°üà˘˘Nɢ˘H »˘˘¡˘ a õ«ªj Ée ¿EG'' ±É˘°VCGh ''᢫˘eÓ˘°SE’G ᢩ˘jô˘°û∏˘d á˘≤˘Hɢ£˘ª˘dG Égò«ØæJh É¡≤«Ñ£J ádƒ¡°Sh É¡àfhôe ΩÓ°ùdG ádÉch á©jOh á∏ªY …CÉHh á«æeR Iôàa …CG »a Égó≤Y á«fɵeEG ójóëJh .''É¡H ádÉcƒdG ¿ƒµJ ¿CG ´OƒªdG AÉ°ûj äGõ«ªªH OôØæJ á«aô°üe áeóN ΩÓ°ùdG ádÉch á©jOh

ø«©ªàéª∏d á«YɪL á£≤d

ø«°Só桪∏d »Ø«XƒdG Qƒ£àdG ¥ÉaBG zá«æjôëÑdG ø«°Só桪dG{ ™e åëH

á«é«JGôà°S’G ¬JÉcGô°T ™°Sƒj zπª©dG{ á«°Sóæ¡dG QOGƒµdG ºYójh OG󢢩˘ à˘ °SG ᢢLQO ø˘˘ e ™˘˘ aô˘˘ J »˘˘ à˘ ˘dG ᢢ «˘ ˘aɢ˘ °VE’G ᢫˘Ø˘«˘Xh ¢Uô˘a ø˘e IOÉ˘Ø˘à˘°SÓ˘d ø˘«˘ °Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG .¢UÉîdG ´É£≤dG »a IóYGhh Iõ«ªe ø«°Só˘æ˘¡˘ª˘dG ᢫˘©˘ª˘L ¢ù«˘FQ Qɢ°TCG ¬˘Ñ˘fɢL ø˘e IQóf á∏µ°ûe ≈dEG ô¶ædG ᫪gCG ≈dEG á«æjôëÑdG ¥ƒ˘˘°ùdG »˘˘a ᢢ«˘ aGô˘˘à˘ M’G ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ¢Uô˘˘Ø˘ dG øe óëdG »a ºgÉ°ùj …òdG ÖfÉédG ƒgh á«∏ëªdG Ωɢ˘ eCG ᢢ Mɢ˘ à˘ ˘ª˘ ˘dG »˘˘ Ø˘ ˘«˘ ˘Xƒ˘˘ dG Qƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘dG ¢Uô˘˘ a IQhô°V ≈∏Y ócCG ɪc ø««æjôëÑdG ø«°Só桪dG ∫ÉÑbE’G ¢VÉØîfG ≈dEG …ODƒJ »àdG πeGƒ©dG á°SGQO øY ∞°ûµdGh ΩÉY πµ°ûH á«°Sóæ¡dG ø¡ªdG ≈∏Y Ö∏£dG ä’ɢé˘eh ¥ƒ˘°ù∏˘d ᢫˘∏˘©˘Ø˘dG äɢLɢ«˘à˘M’G .á«∏Ñ≤à°ùªdG øe πc ΩɪàgG ó«°ùdG óªëe ¢Só桪dG ócCGh πª©dG ¥hóæ°Uh á«æjôëÑdG ø«°Só桪dG á«©ªL ∫Ó˘N ø˘e ᢫˘dɢë˘dG äGQhɢ°ûª˘dG ¥É˘£˘f ™˘«˘°Sƒ˘à˘ H »a iôѵdG äÉcô°ûdG »∏㪪H AÉ≤àd’G »a áÑZôdG ô˘WCG »˘a åë˘Ñ˘dGh º˘¡˘FGQBɢH AÉ˘Ø˘°ûà˘˘°SÓ˘˘d OÓ˘˘Ñ˘ dG ø«°Só桪∏d á«∏«gCÉàdG ™jQÉ°ûªdG »a º¡JɪgÉ°ùe ∫ɢé˘e »˘a π˘ª˘©˘dG ¿CGh kɢ°Uƒ˘°üN ,ø˘jó˘é˘à˘ °ùª˘˘dG OhOôe ¬d ¢UÉîdG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe »a á°Sóæ¡dG .…õée ¥hó˘æ˘°U ¬˘Lƒ˘J ∫ƒ˘M ¬˘≤˘ «˘ ∏˘ ©˘ J ¢Vô˘˘©˘ e »˘˘ah äÉ«©ªédG ™e ∫É°üJ’G äGƒæb íàa ƒëf πª©dG ¿CÉH »ª°SÉ≤dG ¬dC’GóÑY ócCG á°ü°üîàªdG á«æ¡ªdG π«µ°ûJ ƒëf 샰VƒH ¬LƒJ ¥hóæ°üdG á«é«JGôà°SG äÉ¡é˘dG ø˘e ó˘j󢩢dG ™˘e ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°SG äɢcGô˘°T ™jQÉ°ûe øe IƒLôªdG á°†¡ædG ≥«≤ëJ »a kÓeCG ¿Éª∏°S ï«°ûdG ƒª°S ájÉYôH ájOÉ°üàb’G ᫪æàdG ¢ù«˘FQ ø˘«˘eC’G ó˘¡˘©˘dG »˘dh á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG ó˘˘ª˘ M ø˘˘H ó˘≤˘d'' :kÉ˘Ø˘«˘°†e á˘jOɢ°üà˘b’G ᢫˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e AÉ≤˘à˘d’G ¬˘∏˘ª˘Y Aó˘H ò˘æ˘e π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘°U π˘°UGh ᢫˘eƒ˘µ˘ë˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG »˘∏˘ã˘ ª˘ e ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dɢ˘H ᢫˘æ˘¡˘ª˘dGh á˘jQɢé˘à˘dGh ᢫˘ª˘«˘¶˘ æ˘ à˘ dG äɢ˘Ä˘ «˘ ¡˘ dGh áaÉ°VE’ÉH ¢UÉîdG ´É£≤dG »a á∏eÉ©dG äÉcô°ûdGh .á«Ñ˘jQó˘à˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘dG »˘eó˘≤˘e ø˘e äGô˘°û©˘dG ≈˘dEG »˘a ɢ«˘∏˘©˘a Aó˘Ñ˘dG ø˘Y äGAɢ≤˘∏˘dG √ò˘g Ⰶª˘ Jh ø˘e ó˘j󢩢dG ᢰSGQO º˘à˘J ɢª˘æ˘«˘H ™˘jQɢ°ûª˘dG ¢†©˘H ø˘Y ¿Ó˘YEÓ˘d ᢢMhô˘˘£˘ ª˘ dG §˘˘£˘ î˘ dGh Qɢ˘µ˘ aC’G .''Öjô≤dG πÑ≤à°ùªdG »a á«aÉ°VEG äGƒ£N

¥hó˘æ˘°üd á˘HɢfE’ɢH …ò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ó˘˘cCG ¥hó˘æ˘°üdG á˘Ñ˘ ZQ »˘˘ª˘ °Sɢ˘≤˘ dG ¬˘˘dC’Gó˘˘Ñ˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ™˘ª˘à˘é˘ª˘dG äɢ°ù°SDƒ˘e ™˘e ¿hɢ©˘à˘dG »˘a ᢢbOɢ˘°üdG »a ábÓ©˘dG äGP ᢫˘æ˘¡˘ª˘dG äɢ«˘©˘ª˘é˘dGh »˘fó˘ª˘dG ᢫˘ª˘æ˘à˘dG ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°SG ±Gó˘gCG ≥˘«˘≤˘ ë˘ J π˘˘«˘ Ñ˘ °S ¥ƒ˘°S ìÓ˘°UEG ´hô˘°ûª˘H á˘≤˘∏˘©˘ à˘ ª˘ dG ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’G .πª©dG AÉL áaÉc äÉ°ù°SDƒªdG ¿hÉ©J IQhô°V ≈∏Y Oó°Th πª˘©˘dG ¥hó˘æ˘°U ô˘≤˘ª˘H ó˘≤˘Y ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N ∂dP á«©ªL øe óahh ¥hóæ°üdG »∏ãªe ø«H kGôNDƒe á«©ªL ¢ù«FQ á°SÉFôH ᫢æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ø˘«˘°Só˘æ˘¡˘ª˘dG ¬dÓN ºJ ó«°ùdG óªëe ¢Só桪dG ø«°Só桪dG ºjó≤J πÑ°ùH á≤∏©àªdG ÖfGƒédG øe OóY ∫hÉæJ »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG õ˘˘ jõ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘d ΩRÓ˘˘ dG º˘˘ Yó˘˘ dG äÉYÉ£b ƒëf º¡HòLh ø««æjôëÑdG ø«°Só桪∏d .IóYGhh IójóL ájOÉ°üàbG π˘ª˘©˘dG ¥hó˘æ˘°U ÖfɢL ø˘˘e ´É˘˘ª˘ à˘ L’G ô˘˘°†M QƒàcódG ájô°ûÑdG IhôãdG ᫪æàd ¢ù«FôdG ÖFÉf IhôãdG ᫢ª˘æ˘J ô˘jó˘eh ï˘«˘°ûdG »˘æ˘¨˘dG ó˘Ñ˘Y ó˘ª˘MCG á«©ªL óah πµ°ûJ ɪæ«H ,»∏Y ∞°Sƒj ájô°ûÑdG ¢ù«FQ ÖFÉf øe πc øe ø««æjôëÑdG ø«°Só桪dG ,Üɢ°ü≤˘dG ó˘«˘é˘ª˘dG ó˘Ñ˘Y ¢Só˘æ˘¡˘ª˘ dG ᢢ«˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ɢæ˘jO ᢰSó˘æ˘¡˘ª˘dGh »˘eô˘¡˘dG Oƒ˘©˘ °ùe ¢Só˘˘æ˘ ¡˘ ª˘ dG .…ƒ∏©dG π«ªL ¢Só桪dGh …OÉ«°S AÉ≤∏dG ∫ÓN ÉeÉb ¿ÉÑfÉédG ¿CÉH »ª°SÉ≤dG ôcPh ôjƒ£J ∫Éée »a á≤HÉ°ùdG Oƒ¡édG ¢VGô©à°SÉH äGQɢ¡˘e π˘≤˘°Uh Oó˘é˘dG ø˘«˘°Só˘æ˘¡˘ª˘dG ∞˘«˘Xƒ˘˘Jh ≈∏Y ó«cCÉàdGh äÉYÉ£≤dG ∞∏àîe »a ø«∏eÉ©dG ƒëf Oƒ¡édG õ˘«˘cô˘Jh äɢ¡˘Lƒ˘à˘dG Aɢ≤˘à˘dG IQhô˘°V á˘ª˘«˘b äGP π˘ª˘Y ¢Uô˘a ≥˘∏˘î˘d äɢ«˘dBG çGó˘ë˘ à˘ °SG ≈˘dEG ±ó˘¡˘J Ió˘jó˘L ᢫˘Ñ˘ jQó˘˘J è˘˘eGô˘˘Hh ᢢaɢ˘°†e äÓgDƒªH ºgójhõàH ø«°Só桪dG äGQÉ¡e π≤°U äɢ°ù°SDƒ˘ª˘ dG ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dGh Ió˘˘ª˘ à˘ ©˘ e ᢢ«˘ æ˘ ¡˘ e ≥«≤ëJ ƒë˘f Oƒ˘¡˘é˘dG ô˘aɢ°†à˘J »˘µ˘d ᢫˘ª˘jOɢcC’G ¿CG ≈∏Y ¿É˘Ñ˘fɢé˘dG ≥˘aGƒ˘Jh .á˘cô˘à˘°ûª˘dG ±Gó˘gC’G ∞°ûµdÉH á«©ªédG ™e ¿hÉ©àdÉH ¥hóæ°üdG Ωƒ≤j øe á«°Sóæ¡dG äGQÉ¡ªdG »a ¢ü≤ædG ¬LhCG øY ™˘eõ˘j »˘à˘dG í˘°ùª˘dG äɢ«˘ ∏˘ ª˘ Yh çƒ˘˘ë˘ Ñ˘ dG ∫Ó˘˘N äGQɢª˘ã˘à˘°S’G õ˘«˘cô˘J π˘LCG ø˘e ∂dPh ɢ¡˘H Ωɢ«˘≤˘dG äɢ˘°ü°üî˘˘à˘ dGh äGQɢ˘ °ùª˘˘ dG ƒ˘˘ ë˘ ˘f ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘jQó˘˘ à˘ ˘dG


business

¥Gƒ°SCG 4

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

business@alwatannews.net

äÉ°übÉæªdG ¢ù∏ée ≈∏Y º««≤àdG èFÉàf Ωƒ«dG ¢Vô©J

ájôëÑdG ™WGƒ≤dÉH á«∏©a á«aÉ°ûµà°SG ¢Vhô©H Ωó≤àJ ᫪dÉY á«£Øf äÉcô°T 3 ºJ å«M ájóæ∏jÉàdG »J »J »Hh á«°ShôdG ¢ù∏˘˘é˘ e ±Gô˘˘°TEɢ ˘H äGAɢ˘ £˘ ˘©˘ ˘dG √ò˘˘ g í˘˘ à˘ ˘a iô˘˘NCG ᢢ cô˘˘ °T (11) âeɢbh äɢ°übɢ˘æ˘ ª˘ dG ôjƒ£àd »˘æ˘Ø˘dG º˘«˘«˘≤˘à˘dG ᢫˘bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘à˘H ø˘eh ''ƒ˘µ˘HɢH'' á˘cô˘°T ™˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG π˘˘≤˘ M π≤M ôjƒ£àd É¡JGAÉ£©H Ωó≤àJ ¿CG πeDƒªdG .Ω2007 ôHƒàcCG ô¡°T ájÉ¡f ™e øjôëÑdG äGAÉ£©dG ºjó≤àd »∏°UC’G óYƒªdG ¿Éch 2007 ôHƒàcCG 17 ƒg øjôëÑdG π≤M ôjƒ£àd óYƒe ójóªJ âÑ∏W äÉcô°ûdG ¢†©H ¿CG ô«Z .ôHƒàcCG ô¡°T ájÉ¡f ≈dEG ∫ÉØbE’G IójóédG IõØëªdG äGAGôLEÓd ô¶ædÉHh á«æWƒdG áÄ«¡dG É¡àé¡àfG »àdGh IQƒcòªdG äÉYÉ£≤dG ≥jƒ˘°ùJh ¢Vô˘©˘d Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘∏˘d º«¶æJ ≈∏Y óà©J âëÑ°UCG »àdGh á«aGô¨édG á≤∏£ªdG á«aÉØ°ûdGh áĢaɢµ˘à˘ª˘dG ᢰùaÉ˘æ˘ª˘dG ᫪dÉ©dG á«£ØædG äÉcô°ûdG ™e πeÉ©àdG »a äɢcô˘˘°ûdG √ò˘˘g ø˘˘e ô˘˘«˘ ã˘ µ˘ dG äOɢ˘°TCG ó˘˘≤˘ a äGAGô`` ` ` ` ` `LE’Gh ᢢ ë˘ ˘°VGƒ˘˘ dG ᢢ ≤˘ ˘jô˘˘ ˘£˘ ˘ dɢ˘ ˘H ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ɢ¡˘à˘©˘Ñ˘JG »˘à˘dG ᢢaɢ˘Ø˘ °ûdG ´hô˘°ûª˘dG Gò˘g ò˘«˘Ø˘æ˘J »˘a Rɢ¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d .…ƒ«ëdG

ócDƒj Gògh .RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG á`Ä«¡dÉH ɪc ,™˘«˘ª˘é˘∏˘d á˘jhɢ°ùà˘ª˘dG ¢Uô˘Ø˘dG Aɢ£˘YEG á∏°SGôªH kÉ°†jCG ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG âeÉb äGQƒ°ûæe áYÉÑWh á«£ØædG äÉcô°ûdG ™«ªL ÉjGõeh ´hô°ûªdG ìô°ûd á«éjhôJh á«≤jƒ°ùJ øe »æa óah ΩÉb ø«M »a ,¬«a ácQÉ°ûªdG ''¿ƒ°ùæHhQ hôLƒa'' ácô°Th ''ƒµHÉH'' ácô°T (¿ó˘æ˘d) ᢫˘fɢ˘£˘ jô˘˘Ñ˘ dG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG IQɢ˘jõ˘˘H ¢Sƒ˘d) ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG äɢ˘j’ƒ˘˘dGh ´hô˘°ûª˘∏˘d è˘jhô˘à˘∏˘d (ø˘à˘°Sƒ˘«˘gh ¢Sƒ˘∏˘é˘ fG á˘cQɢ°ûª˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘£˘Ø˘æ˘ dG äɢ˘cô˘˘°ûdG åMh Oƒah âeÉb ∂dòd áé«àæch ,¬«a á∏YÉØdG IQÉjõH ᫢ª˘dɢY §˘Ø˘f á˘cô˘°T 24 ø˘e ᢫˘æ˘ a ''ƒ˘µ˘ Hɢ˘H'' ᢢcô˘˘°T »˘˘a äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ᢢaô˘˘Z á«FÉjõ«aƒ«édG äÉeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ≈˘∏˘Y ´Ó˘WÓ˘d ∫ÓN á©HQC’G ™WGƒ≤dG ≈∏Y á«Lƒdƒ«édGh .2007 ¢ù£°ùZCG - 2007 ƒjÉe øe IôàØdG IôéM äQGR »àdG ácô°T (24)`dG ø«H øeh (3) âeó˘≤˘J ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ ª˘ dG ™˘WGƒ˘≤˘∏˘d ɢ¡˘ JGAɢ˘£˘ ©˘ H ᢢbƒ˘˘eô˘˘e äɢ˘cô˘˘°T »gh Ω2007 ôѪàÑ°S 19 ïjQÉàH ájôëÑdG âØfôHhRh ᢫˘µ˘jô˘eC’G ∫ɢà˘f󢫢°ùchCG á˘cô˘°T

GRô«e ø«°ùëdGóÑY .O

§Øf ácô°T (87) øY ójõj Ée ≈dEG ∫ƒ°UƒdG ∫ÓN øe ºdÉ©dG ∫hO ∞∏àîe øe ᫪dÉY ᢵ˘Ñ˘°T ≈˘∏˘Y ´hô˘°ûª˘dG ™˘bƒ˘e ≈˘˘dEG ɢ˘¡˘ dƒ˘˘NO ô°TÉѪdG ∫É°üJ’G ∫ÓN øe hCG äÉeƒ∏©ªdG

ácQÉ°ûª∏d ᫪dÉ©dG äÉcô°ûdG ™«ªL IƒYóH áµ∏ª˘e »˘a êɢà˘fE’Gh Ö«˘≤˘æ˘à˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y »˘a »ªdÉY »Øë°U ôªJDƒe ∫ÓN øe øjôëÑdG ¿hDƒ˘ °T ô˘˘jRh IOɢ˘©˘ °S ø˘˘∏˘ YCG å«˘˘M ,ìƒ˘˘à˘ Ø˘ ˘e ΩɢeCG Ωó˘≤˘à˘dG ÜɢH í˘à˘a ø˘Y Rɢ¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG 2007 ¢SQɢ˘ e 12 »˘a ᢫˘ª˘dɢ©˘dG äɢ˘cô˘˘°ûdG ¥ô˘˘°ûdG ô˘˘ª˘ JDƒ˘ eh ¢Vô˘˘©˘ e Oɢ˘≤˘ ©˘ ˘fG ∫Ó˘˘ N AÉæKCG øjôëÑdG áµ∏ªe »a §Øæ∏d §°ShC’G ¢VQCG ≈∏Y ᫪dÉ©dG §ØædG äÉcô°T óLGƒJ .øjôëÑdG áµ∏ªe ᢢcô˘˘°T ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢĢ «˘ ¡˘ dG âeɢ˘b ɢ˘ª˘ ˘c ''¿ƒ°ùæHhQ hôLƒa'' ácô°T ø««©àH ''ƒµHÉH'' ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Ø˘ ˘dG äGQɢ˘ °ûà˘˘ °SÓ˘˘ d ᢢ °ü°ü à˘ ˘ª˘ ˘ dG ¿É˘˘ª˘ °Vh ´hô˘˘°ûª˘˘dG IQGOEG »˘˘a Ió˘˘ Yɢ˘ °ùª˘˘ ∏˘ ˘d ∫ÓN øe á«aÉØ°ûdG äÉLQO ≈°übCÉH √ò«ØæJ »a É¡«∏Y ¢Uƒ°üæªdG äGAGôLE’ÉH ΩGõàd’G .äÉ°übÉæªdG ¿ƒfÉb ø˘˘«˘ °Tó˘˘J º˘˘J ,iô˘˘NC’G äGAGô˘˘LE’G ø˘˘ eh áµÑ°T ≈∏Y m oc.dnuoRdiBniahr aB::w w ´hô°ûªdG ™bƒe ™bƒªdG π«ªëJ ºJh ᢫˘ª˘dɢ©˘dG äɢeƒ˘∏˘©˘ª˘dG ¿Éª°†d áeRÓdG á«æØdG äÉeƒ∏©ªdG ™«ªéH º˘J å«˘M ,äɢcô˘°ûdG ™˘˘«˘ ª˘ L ≈˘˘dEG ɢ˘¡˘ dƒ˘˘°Uh

ø««dhódG ∂æÑdGh ó≤ædG ¥hóæ°U äÉYɪàLG ¢ûeÉg ≈∏Y

.RɨdGh á«æWƒdG áÄ«¡dG Ωƒ≤J ¿CG ô¶àæªdG øeh ¢ù∏˘é˘e á˘≤˘aGƒ˘˘e 󢢩˘ Hh - Rɢ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d ¢Vô©H - áeOÉ≤dG ¬à°ù∏L »a äÉ°übÉæªdG ôbƒªdG AGQRƒdG ¢ù∏ée ≈∏Y èFÉàædG √òg áaÉc ∫ɪµà°S’ kG󢫢¡˘ª˘J á˘≤˘aGƒ˘ª˘dG ¢Vô˘¨˘H »a ɪH ájQƒà˘°Só˘dGh ᢫˘fƒ˘fɢ≤˘dG äGAGô˘LE’G iQƒ˘˘ °ûdG »˘˘ °ù∏˘˘ é˘ ˘e ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ dG ∂dP á≤aGƒª∏d ¿ƒfÉb ´hô°ûe ᨫ°U »a ÜGƒædGh .¬«∏Y ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿CG ô˘cò˘dɢH ô˘˘jó˘˘é˘ dGh º˘°ùà˘J äGAGô˘LEG âæ˘Ñ˘J ó˘˘b Rɢ˘¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ ∏˘ d ¢Uô˘˘Ø˘ dG Dƒ˘ aɢ˘µ˘ Jh ᢢ«˘ aɢ˘Ø˘ °ûdGh ìƒ˘˘°Vƒ˘˘dɢ˘H »˘a á˘Ñ˘ZGô˘dG ᢫˘£˘Ø˘æ˘dG äɢcô˘°ûdG ™˘«˘ ª˘ é˘ d √ò˘g »˘˘a ᢢcQɢ˘°ûª˘˘dGh ɢ˘¡˘ JGAɢ˘£˘ Y º˘˘jó˘˘≤˘ J áÄ«¡dG É¡à©Ñ˘JG »˘à˘dG äGAGô˘LE’Gh ,᢫˘∏˘ª˘©˘dG ájôëÑdG ™WGƒ≤dG º°SQ IOÉYEG :»a ¢üî∏àJ ™WGƒ≤dG √òg ¢Vô©d kG󫡪J ,ôãcCG É¡∏©éd §ØædG øY Ö«≤æà∏d ᫪dÉ©dG äÉcô°ûdG ≈∏Y á˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Mɢ°ùª˘˘dG âª˘˘°ùb å«˘˘M ,Rɢ˘¨˘ dGh á«°ù«FQ ™WGƒb á©HQCG ≈dEG øjôëÑdG áµ∏ªªd á˘Ä˘«˘¡˘dG âeɢb ,(4h 3-2-1 º˘bQ ™˘Wɢ≤˘ dG)

»˘∏˘Y ø˘H ø˘«˘°ùë˘dGó˘Ñ˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘∏˘ YCG ¢ù«˘FQh Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG ¿hDƒ˘°T ô˘jRh GRô˘˘«˘ e ácô°T ¿CÉH RɨdGh §Ø˘æ˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ᫪dÉ©dG ájQÉ°ûà°S’G ''¿ƒ°ùæHhQ hôLƒa'' §Øæ∏d á«æWƒdG áĢ«˘¡˘dG π˘Ñ˘b ø˘e á˘Ø˘∏˘µ˘ª˘dG ø˘e á˘eó˘≤˘ª˘dG äGAɢ£˘©˘dG º˘«˘«˘ ≤˘ à˘ H Rɢ˘¨˘ dGh §˘Ø˘æ˘dG ø˘Y Ö«˘≤˘æ˘à˘∏˘d ᢫˘ª˘dɢ©˘dG äɢcô˘˘°ûdG ᢵ˘∏˘ª˘ ª˘ d ᢢ«˘ ª˘ «˘ ∏˘ bE’G √ɢ˘«˘ ª˘ dG »˘˘a Rɢ˘¨˘ dGh äGAÉ£©dG º««˘≤˘J ø˘e â¡˘à˘fG ó˘b ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᫪dÉ©dG á«£ØædG äÉcô°ûdG øe áeó≤ªdG ≈∏Y º˘«˘«˘≤˘à˘dG è˘Fɢà˘f ¢Vô˘©˘H Ωƒ˘≤˘à˘°S ɢ¡˘fCGh Ωƒj IQô≤ªdG ¬à°ù∏L »a äÉ°übÉæªdG ¢ù∏ée .Ω2007 ôHƒàcCG 4 ≥aGƒªdG ¢ù«ªîdG »a - RɨdGh §ØædG ¿hDƒ°T ôjRh ∞°ûch ¿ÓYEÓd äGô«°†ëàdG QÉWEG »a ¬d íjô°üJ ∫ƒ°üë∏d á∏gCÉàªdG á«£ØædG äÉcô°ûdG øY ¿CG - RɨdGh §ØædG øY Ö«≤æàdG Oƒ≤Y ≈∏Y ≈dEG â°ü∏N IQƒcòªdG ájQÉ°ûà°S’G ácô°ûdG âeó≤J ób ᫪dÉY á«£Øf äÉcô°T çÓK ¿CG ájôëÑdG ™WGƒ≤dG »a á«aÉ°ûµà°SG ¢Vhô©H Gò˘g »˘a ɢ¡˘Jɢ«˘°Uƒ˘J ™˘aô˘à˘°Sh ᢰVhô˘˘©˘ ª˘ dG §˘Ø˘æ˘∏˘d ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘Ä˘«˘¡˘dG ≈˘dEG ¢Uƒ˘°üdG

áµ∏ªªdG iód ójóédG »fÉHÉ«dG ô«Ø°ùdG πÑ≤à°ùj GRô«e

ø£æ°TGƒH »aô°üªdG ´É£≤dG ∫ÉÑ≤à°SG πØM ≈Yôj z¿Éµ°SE’G ∂æH{ »a ø«eCÉàdGh á«fƒfÉ≤dG äÉeóîdG ÖJɵe øY ¿ƒ∏ãªeh ᫵jôeC’G ᫢dɢª˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ø˘Y ¿ƒ˘∏˘ã˘ª˘eh ø˘£˘æ˘°TGh á`` ` ` ` ` aÉ`` ` ë˘ ˘°üdG »˘˘ ∏˘ ˘ã˘ ˘ª˘ ˘e ≈˘˘ dGE ᢢ aÉ`` ` `°VE’ɢ˘ ˘H á`` ` «˘ ˘ dhó˘˘ ˘dGh .ΩÓYE’Gh IQGOEG ¬ª¶æJ …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G πØM ájÉYQ »a ∑QÉ°ûjh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘H ᢫˘dɢª˘dG äɢeó˘î˘dG ô˘jƒ˘£˘Jh ᢫˘ª˘æ˘J ᢫˘©˘ª˘Lh á˘jOɢ°üà˘b’G ᢢ«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ e ≈˘˘dEG ᢢ©˘ Hɢ˘à˘ dG ''¿Éµ°SE’G ∂æH'' ≈dEG áaÉ°VE’ÉH á«æjôëÑdG ø««aô°üªdG .á«aô°üªdGh á«dɪdG äÉ°ù°SDƒªdG øe OóYh

…òdG πØëdG ±ó¡jh .»ÑjÉéY ôª°S ∂æÑdG »a ™jQÉ°ûªdG ᢫˘µ˘jô˘eC’G á˘ª˘°Uɢ©˘dG »˘a ¿É˘«˘fƒ˘j å«˘ª˘°S ™˘ª˘é˘ª˘H Ωɢ≤˘ j ≈dhC’G - áëHGôdG ádOÉ©ªdG - øjôëÑdG'' QÉ©°T πªëjh ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ≈dEG ,''§°ShC’G ¥ô°ûdG »a πjƒªà∏d .§°ShC’G ¥ô°û∏d á«dÉe ᪰UÉ©c øjôëÑdG ™bƒe »a ácQÉ°ûªdG OƒaƒdG πØëdG ô°†ëj ¿CG ™bƒàªdG øeh ƒYóeh ,»dhódG ∂æÑdGh »dhódG ó≤ædG ¥hóæ°U äÉYɪàLG áµ∏˘ª˘e IQÉ˘Ø˘°S ƒ˘∏˘ã˘ª˘eh ,á˘cQɢ°ûª˘dG ᢫˘dɢª˘dG äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ,ø£æ°TGh »a ᫪°SôdG OƒaƒdGh ø£æ°TGh iód øjôëÑdG

´É£≤dG ∫ÉÑ≤à°SG πØM ájÉYôH ''¿Éµ°SE’G ∂æH'' ∑QÉ°ûj »a ø£æ°TGh »a ΩÉ≤j …òdG »æjôëÑdG »aô°üªdGh »dɪdG äɢYɢª˘à˘LG ¢ûeɢg ≈˘∏˘Y π˘Ñ˘≤˘ª˘dG (ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘ cCG 19 .»dhódG ∂æÑdG »dhódG ó≤ædG ¥hóæ°U óah ∫ÉÑ≤à°S’G πØM Qƒ°†ëH ∑QÉ°ûj ¿CG ™bƒàªdG øeh ó«°ùdG IOÉ©°S IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ á°SÉFôH ∂æÑdG øe ΩÉY ôjóe kÉ°†jCG óaƒdG º°†jh ,QOƒédG »∏Y øH »ª¡a §«£îà˘dG ¢ù«˘FQh ó˘jDƒ˘ª˘dG π˘«˘∏˘N ìÉ˘Ñ˘°U I󢫢°ùdG ∂æ˘Ñ˘dG ôjóe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ô«°ûH …ôµH QƒàcódG »é«JGôà°S’G

zƒ«ØjQ Róæa êó«g{ øjôëÑdG ôªJDƒe »a ∑QÉ°ûj ø°ùdƒH ¿ƒL äɢ«˘é˘«˘JGô˘à˘°SG çó˘˘MG ᢢ°ûbɢ˘æ˘ ª˘ H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘ j ±ƒ˘˘°S ø˘˘jò˘˘dGh .á∏jóÑdG äGQɪãà°S’G äÉ©jô°ûàdG çóMCG ôªJDƒªdG »a åëÑdG ™«°VGƒe øª°†àJh ,á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG ´ƒ˘°Vƒ˘ª˘H á˘£˘Ñ˘Jô˘ª˘dG ø˘«˘ fGƒ˘˘≤˘ dGh §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥ƒ°S »a •ƒëàdG ≥jOÉæ°U πª©d á©LGôeh ≥jOÉæ°U AÉ°ûfEG á«Ø«ch áÄ°TÉædG ¥Gƒ°SC’G ∫ƒM πªY äÉ°ù∏Lh á°SGQO ≈dEG áaÉ°VE’ÉH ,á≤£æªdG »a ìÉéæH É¡≤jƒ°ùJh •ƒëàdG ôªJDƒªdG ôaƒj ±ƒ°Sh .ájQɪãà°S’G äÉ«é«JGôà°S’G π°†aCG ø«H πYÉØàdGh π°UGƒà∏d Iô«Ñc á°Uôa ΩÉjCG áKÓK ôªà°ùj …òdG á˘Ñ˘∏˘M »˘a ''¥É˘Ñ˘°ù∏˘d kɢeƒ˘j'' π˘ª˘°ûj ±ƒ˘°S ɢª˘c ,ø˘«˘ cQɢ˘°ûª˘˘dG ô°†ëj ±ƒ°S »ªdÉY √ÉW ™e AÉ°ûY πØMh á«dhódG øjôëÑdG .áÑ°SÉæªdG √òg πLCG øe êQÉîdG øe kÉ°ü«°üN ≈∏Y áeóîà°ùe âëÑ°UCG ób •ƒëàdG ≥jOÉæ°U ¿CG ôcòj äÉ°ù°SDƒª∏d ájQɪãà°S’G ßaÉëªdG πÑb øe kGóL ™°SGh ¥É£f ™aôd á∏jóH äGQɪãà°SÉc Iô«ÑµdG äGhôãdG ÜÉë°UCG OGôaC’Gh ô˘ª˘JDƒ˘ª˘dG Gò˘g ±ô˘°ûà˘°ùj ±ƒ˘°Sh .äGhô˘ã˘ dG IOɢ˘jRh ó˘˘FGƒ˘˘©˘ dG ™e »WÉ©àdG á«Ø«ch áeóîà°ùªdG áØ∏àîªdG äÉ«é«JGôà°S’G »a á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ™e áeAÓªdGh »aGô¨édG ™jRƒàdG .Iô«Ñc áYô°ùH ƒªæj …òdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ¥ƒ°S

ôªJDƒªdG »a ø°ùdƒH ácQÉ°ûe ≈∏Y QƒZôZ º«gôHGh »fÉfQƒZ ¬YÉæàbGh ôªJDƒªdG »a ø°ùdƒH ácQÉ°ûe ¿EG'' :»fÉfQƒZ ∫É≤a »YƒH ¬à≤K ≈∏Y Iô«Ñc IQÉ°TEG πãªJ kÉ«°üî°T Qƒ°†ëdG ᫪gCÉH á∏jóÑdG äGQɪ˘ã˘à˘°S’G ᢫˘ª˘gC’ á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘a ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘dG »a ájQɪãà°S’G äÉgÉéJ’G çóMCG á©HÉàe á«MÉæd ºgQƒ£Jh .''ºdÉ©dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘ dG ≈˘˘dEG ø˘˘°ùdƒ˘˘H Qƒ˘˘°†M ¿EG'' :∫ɢ˘≤˘ a Qƒ˘˘Zô˘˘Z ɢ˘eCG ¬fƒª°†ªd ≈æZ Qó°üe »g ôªJDƒªdG äÉWÉ°ûf »a ¬àªgÉ°ùeh áëLÉædG áHôéàdG øe IOÉØà°S’Gh äGôÑîdG ∫OÉÑàd á°Uôah .''•ƒëàdG ≥jOÉæ°U ∫Éée »a ÉgOƒ≤j »àdG Iõ«ªªdGh ôªJDƒe É¡«a ó≤©j »àdG ≈dhC’G IôªdG »g √òg ¿CG ôcòjh ±ƒ°Sh .øjôëÑdG áµ∏ªe »a •ƒëàdG ≥jOÉæ°U ∫ƒM ¢UÉN »˘a ¿ƒ˘à˘dQɢ˘c õ˘˘à˘ jQ ¥ó˘˘æ˘ a »˘˘a ô˘˘ª˘ JDƒ˘ ª˘ dG äɢ˘Wɢ˘°ûf …ô˘˘é˘ J ¿hɢ©˘à˘dɢHh ,ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fG ∂æ˘H á˘jɢYô˘H á˘eÉ˘æ˘ª˘dG á˘ª˘ °Uɢ˘©˘ dG »a á«dɪdG äÉeóîdG ôjƒ£J á°ù°SDƒe ™e kÉ°†jCG ácGô°ûdGh ájOÉ°üàb’G ᫪æà∏˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘d ᢩ˘Hɢà˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á≤£æe ∫hO ∞∏àîe øe øjôªãà°ùªdG QÉÑc Üòéj ±ƒ°Sh ¥ô°ûdG øe •ƒëàdG ≥jOÉæ°U …ôjóe ≈dEG áaÉ°VE’ÉH è«∏îdG ,IóëàªdG äÉj’ƒdGh É«°SBGh ÉHhQhCGh É«≤jôaCG ∫ɪ°Th §°ShC’G

ƒc ófBG ø°ùdƒH'' ácô°T ¢ù°SDƒe ,ø°ùdƒH ¿ƒL ¿CG ¢ùeCG ø∏YoCG êɢeó˘fG »˘a ᢰü°üî˘˘à˘ ª˘ dG ø˘˘°ùdƒ˘˘H ≥˘˘jOɢ˘æ˘ °U ô˘˘jó˘˘eh ''∂fCG ôªJDƒªdG »a ∑QÉ°ûj ±ƒ°S º«µëàdGh PGƒëà°S’Gh äÉcô°ûdG ''ƒ«ØjQ Róæa êó«g'' á∏éªd §°ShC’G ¥ô°û∏d ådÉãdG …ƒæ°ùdG »ªdÉ©˘dG ∂æ˘Ñ˘dG ,ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fG ∂æ˘H á˘jɢYQ »˘a ó˘≤˘©˘«˘°S …ò˘dG 7 ≈˘˘ ˘ dEG 5 ø˘˘e ,ᢢ∏˘ jó˘˘Ñ˘ dG äGQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G »˘˘a ¢ü°üî˘˘à˘ ª˘ ˘dG ó«°TQ Qƒ°†ëH ∂dPh øjôëÑdG »a (»fÉãdG øjô°ûJ)ôѪaƒf .…õcôªdG øjôëÑdG ±ô°üe ßaÉëe ,êGô©ªdG óªëe ,ø°ùdƒH √ôjój …òdG •ƒëàdG ¥hóæ°U ¿CG ôcòdÉH ôjóédGh Paulson Credit ''õ˘«˘à˘«˘fƒ˘«˘ JQƒ˘˘HG âjó˘˘jô˘˘c ø˘˘°ùdƒ˘˘H'' 410 â¨∏H óFGƒY 2007 ΩÉ©dG ∫ÓN ≥≤M ób ,sOpportunitie èFÉàædG ≈∏YCG ≥≤M …òdG ¥hóæ°üdG ¬∏©éj ɪe ,áFɪdG »a ø°ùdƒH'' ácô°T ¬°ù«°SCÉJ πÑbh .¥ÓWE’G ≈∏Y áæ°ùdG ∫ÓN ácô°T »a kÉeÉY kɵjô°T ø°ùdƒH ¿Éc ,1994 ΩÉY ''∂fCG ƒc ófBG »a êÉeóf’Gh PGƒëà°SÓd kÉjò«ØæJ kGôjóeh''RôæJQÉH ¢ShôZ'' ∫ɪYC’G IQGOEG »a ô«à°ùLɪdG ≈∏Y õFÉM ƒgh .''õfô«à°S ô«H'' á«dɪdG äÉ°SGQódG »a IRÉLE’Gh 1980 ΩÉY OôaQÉg á©eÉL øe .1978 ΩÉY ∑Qƒjƒ«f á©eÉL øe ∑É˘Ñ˘jO ÜQƒ˘µ˘à˘°ùØ˘fG »˘a •ƒ˘ë˘à˘dG ≥˘jOɢ˘æ˘ °U ɢ˘°ù«˘˘FQ ≥˘˘q∏˘ Y

è«∏îdG äÉYÉæ°U ¢Vô©e ™e ácGô°T ¢ù°SDƒJ zπeGõdG{ .''√ôjƒ£Jh »YÉæ°üdG ∫ÉéªdG »a Qɪãà°S’G ™«é°ûàd »YÉæ°üdG Qɪãà°SÓd πeGõdG ácô°T ΩGõàdG ¿EG'' :±É°VCGh á˘cô˘°ûdG ô˘jó˘≤˘J ó˘cDƒ˘j ø˘«˘«˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G ø˘«˘cQɢ°ûª˘dG ó˘MCɢ c á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG √QÉ˘Ñ˘à˘YɢH è˘˘«˘ ∏˘ î˘ dG äɢ˘Yɢ˘æ˘ °U ¢Vô˘˘©˘ e ᢢ«˘ ª˘ gC’ ᫪gCG Égó«cCÉJ ≈dEG áaÉ°VEG ,á≤£æªdG »a IóFGôdG á«YÉæ°üdG ºgCG íÑ°üàd kÉã˘«˘ã˘M ƒ˘£˘î˘J »˘à˘dG ,᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°S’G ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .''è«∏îdG »dɪ°T ∫hO »a ¢VQÉ©ª∏d õcôe º˘°†j è˘«˘∏˘î˘dG äɢYÉ˘æ˘°U ¢Vô˘©˘e ¿CG ≈˘dEG IQɢ˘°TE’G Qó˘˘é˘ Jh »a á«YÉæ˘°üdG á˘£˘°ûfC’G ∞˘∏˘à˘î˘ª˘d ᢫˘Yô˘a ¢VQɢ©˘e ᢫˘fɢª˘K ,è«∏îdG áàªJCGh ,á«LÉàfE’G è«∏îdG äÉYÉæ°U πª°ûJh è«∏îdG ábÉWh ,è«∏îdG ¢ù«jÉ≤eh ,è«∏îdG Ωƒ«æªdCGh ,è«∏îdG ¿OÉ©eh ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘ª˘dG ∫Ó˘N ∂dò˘c õ˘«˘cô˘à˘dG …ô˘é˘«˘°Sh .è˘«˘ ∏˘ î˘ dG .IôëdG IQÉéàdG ≥WÉæeh á«YÉæ°üdG ≥WÉæªdG

øe »˘≤˘∏˘f ió˘à˘æ˘e π˘µ˘°ûJ »˘à˘dG á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘ª˘dG √ò˘¡˘H ɢ¡˘WÉ˘Ñ˘JQɢH á˘jOɢ°üà˘b’G ¥Gƒ˘°SC’G »˘a ɢæ˘à˘ª˘ gɢ˘°ùe ≈˘˘∏˘ Y Aƒ˘˘°†dG ¬˘˘dÓ˘˘N .''᫪dÉ©dGh ᫪«∏bE’Gh á«∏ëªdG äGôªJDƒª∏d ∫Ó¡dG ácô˘°ûd …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ô˘jó˘ª˘dG ∫ɢb ɢª˘«˘a ácô°T ºYóH AGó©°S ÉæfEG'' :øªMôdG óÑY ¿GôÑL ¢VQÉ©ªdGh …òdG è«∏îdG äÉYÉæ°U ¢Vô©ªd »YÉæ°üdG Qɪãà°SÓd πeGõdG »gh ,á«dhódG ¢VQÉ©ª∏d ôaƒfÉg ácô°T ™e ¿hÉ©àdÉH ΩÉ≤j :ºdÉ©dG »a »YÉæ°U ¢Vô©e ôÑcCG º«¶æàH Ωƒ≤J »àdG ácô°ûdG è«∏îdG äÉYÉæ°U ¢Vô©e õ«ªàjh .ô«¡°ûdG ôaƒfÉg ¢Vô©e ƒg á˘aɢ°ùe iƒ˘°S ó˘©˘Ñ˘J ’ »˘à˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG »˘a ¬˘à˘ eɢ˘bEG ™˘˘bƒ˘˘ª˘ H ,á≤£æªdG »a á«YÉæ°U á≤£æe ôÑcCG øY IQÉ«°ùdÉH Iô«°üb ,ájOƒ©°ùdG ᫢Hô˘©˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dG ø˘e ᢫˘bô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘ª˘dG »˘gh äGQOÉ˘Ñ˘e I󢩢H âeõ˘à˘dG ø˘jô˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢeƒ˘˘µ˘ M ¿CG ≈˘˘dEG ᢢaɢ˘°VEG

¿ƒµJ ¿CG ≈∏Y »YÉæ°üdG Qɪãà°SÓd πeGõdG ácô°T â≤aGh è«∏îdG äÉYÉæ°U ¢Vô©e »a áYÉæ°ü∏d kÉ«é«JGôà°SG kÉcQÉ°ûe 17 ≈dEG 15 øe IôàØdG ∫ÓN øjôëÑdG »a ¬àeÉbEG Qô≤ªdG .2008 (»fÉãdG ¿ƒfÉc)ôjÉæj Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d π˘eGõ˘dG á˘cô˘˘°ûd …ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG ∫ɢ˘bh è«∏î˘dG äɢYÉ˘æ˘°U ¢Vô˘©˘e ¿EG'' :π˘eGõ˘dG ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y »˘YÉ˘æ˘°üdG í˘Ñ˘°ü«˘°S ɢª˘H §˘Ñ˘Jô˘J »˘c ɢæ˘à˘cô˘°ûd á˘˘ë˘ fɢ˘°S ᢢ°Uô˘˘a í˘˘«˘ à˘ j .''á≤£æªdG »a óFGôdG »YÉæ°üdG ¢Vô©ªdG πª©J ,á«YÉæ°üdG äBÉ°ûæªdG ôÑcCG øe ÉgQÉÑàYÉHh'' :±É°VCGh äÉYƒæ°üe êÉà˘fEG ≈˘∏˘Y »˘YÉ˘æ˘°üdG Qɢª˘ã˘à˘°SÓ˘d π˘eGõ˘dG á˘cô˘°T Qɪãà°SÓd πeGõdG ácô°T ¿EG'' :¬dƒ≤H Oô£à°SGh .''áØ∏àîe ô«jÉ©ªdG ó°TCÉH ó«≤àJh ,áYÉæ°üdG á«æ≤J á©«∏W »a »YÉæ°üdG I󢫢©˘°S ɢ˘æ˘ à˘ cô˘˘°T ¿Eɢ a ,∂dò˘˘dh .ᢢ«˘ ª˘ dɢ˘©˘ dG äɢ˘Ø˘ °UGƒ˘˘ª˘ dGh

á`WÉ`°Sƒ∏d á``cô`°T ¢ù`°SDƒ``j HSBC á``«dÉ```ŸG ¥GQhCÓd äGQÉ`eE’G ¥Gƒ``°SCG »a í˘Ñ˘°UCG ó˘b HSBC ∂æ˘H ¿CG å«˘Mh ,Ió˘ë˘à˘ª˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG ᢫˘Hô˘©˘dG äGQɢeE’G ¥Gƒ˘°SCG »˘a §˘«˘°Sƒ˘c π˘ª˘©˘∏˘d kɢ°üNô˘e äÉ°ù°SDƒª∏d í«à«°S Gòg ¿EÉa ,á«dɪdG ¥GQhCÓd IóëàªdG ¥Gƒ°SC’G √òg ≈dEG ô°TÉѪdG ∫ƒ°UƒdG á°Uôa ájQɪãà°S’G ´hô°ûªdG Gò¡d ¿ƒµ«°Sh .Qƒ£àdGh ƒªædG á©jô°S á«dɪdG á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G ¢Uô˘Ø˘dG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ »˘˘a kɢ «˘ Hɢ˘é˘ jEG kGô˘˘KGC áÑ°ùædÉH áeÉg Iƒ£N »gh ,á≤£æªdG √òg »a áMÉàªdG á˘∏˘Mô˘e ≈˘dEG ∫ɢ≤˘ à˘ fÓ˘˘d √ò˘˘g ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG ¥GQhC’G ¥Gƒ˘˘°SC’ ¢ù«FQ ∫Éb ,¬ÑfÉL øeh .''ꃰ†ædGh Qƒ£àdG øe IójóL ÉHhQhCG §°Sh ≥WÉæªd á«dɪdG ¥GQhC’Gh º¡°SC’G äÉeóN ¢ù«°SCÉJ ôÑà©j'' :ôHƒc ∫ƒH É«≤jôaCGh §°ShC’G ¥ô°ûdGh Iƒ£N á«dɪdG ¥GQhCÓd §°ShC’G ¥ô°ûdG HSBC ácô°T áWÉ°SƒdG äÉeóN øe ™°SGh ¥É£f ô«aƒàd áeÉg ájQƒëe á«dhódGh á«∏ëªdG äÉ°ù°SDƒªdG øe ÉæFÓªY ≈dEG IóFGôdG ¢SCGQ ¥Gƒ°SCG äÉ°SGQOh äÉ©«ÑªdGh ò«ØæàdG äÉeóN É¡«a ɪH .''∫ɪdG ôjƒ£àH ¬eGõàdG ≈∏Y HSBC ∂æH ócDƒj PEGh'' :±É°VCGh »a á«dɪdG ¥GQhC’Gh º¡°SC’G ¥Gƒ°SCG ∫Éée »a ¬JGôÑN ¬à£N øe kÉeÉg kGAõL ÉgQÉÑàYÉH »Hô©dG è«∏îdG á≤£æe »Hô©dG è«∏î˘dG á˘≤˘£˘æ˘e ô˘Ñ˘Y √Qɢ°ûà˘fG õ˘jõ˘©˘Jh ™˘«˘°Sƒ˘à˘d Ió˘˘ë˘ à˘ ª˘ dG ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG äGQɢ˘eE’G ¥Gƒ˘˘°SCG ∂dò˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘°ûà˘˘ d .''ô°üeh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdGh

äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ø˘˘Y ᢢHɢ˘«˘ æ˘ dɢ˘H ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ dG ¥GQhCÓ˘ ˘d äGQɢ˘ eE’G ≈∏Y IhÓYh .ôNBG §«°Sh ∫ÓN øe á«ÑæLCG ájQɪãà°SG á«YôØdG áfÉeC’G äÉeóN ºjó≤àH HSBC ∂æH Ωƒ≤j ,∂dP »˘HO ¥ƒ˘°Sh ᢫˘dɢª˘ dG ¥GQhCÓ˘ d »˘˘Ñ˘ Xƒ˘˘HCG ¥ƒ˘˘°S ø˘˘e π˘˘µ˘ d ≥jôa πÑb øe äÉeóîdG √òg ô«aƒJ ôªà°ù«°Sh ,»dɪdG ∫Ébh .∂æÑ∏d ™HÉàdG ¢üàîªdG á«YôØdG áfÉeC’G äÉ«∏ªY ¥ô°ûdG HSBC ∂æ˘˘H ,ᢢ«˘ ª˘ dɢ˘©˘ dG ¥Gƒ˘˘ °SC’G IQGOEG ¢ù«˘˘ FQ ¥ô°ûdG á≤£æe ôÑà©J'' :ôà°Sƒa π«f OhóëªdG §°ShC’G áÑ°ùædÉH á˘eɢ¡˘dG ᢫˘é˘«˘JGô˘à˘°SE’G ≥˘WÉ˘æ˘ª˘dG ø˘e §˘°ShC’G Gò¡dh .ºdÉ©dG AÉëfCG áaÉc øe ájQɪãà°S’G äÉ°ù°SDƒª∏d HSBC ∂æ˘˘H ô˘˘aƒ˘˘«˘ °S å«˘˘M ᢢ°Uɢ˘N ᢢ«˘ ª˘ gCG ´hô˘˘ °ûª˘˘ dG ∫ƒ°UƒdG á°Uôa ájQɢª˘ã˘à˘°S’G äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ø˘e AÓ˘ª˘©˘∏˘d »˘a ᢫˘HÉ˘é˘ jE’G ᢢjQɢ˘ª˘ ã˘ à˘ °S’G ¢Uô˘˘Ø˘ dG ≈˘˘dEG ô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ ª˘ dG Ió˘˘jó˘˘L äGƒ˘˘æ˘ b ô˘˘«˘ aƒ˘˘J ≈˘˘dGE ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ,ᢢ ≤˘ ˘£˘ ˘æ˘ ˘ª˘ ˘dG á≤£æªdGh IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G »a øjôªãà°ùª∏d ¿ÉaôY ø««©J ºà«°Sh Gòg.''¥Gƒ°SC’G √òg »a Qɪãà°SÓd »a §°ShC’G ¥ô°û∏d ájQɪãà°S’G äÉeóîdG ôjóe ,πeõe ,ácô°û∏d ∫hC’G …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ¿ƒµ«d HSBC ∂æH »ª«∏bE’G ¢ù«FôdG ,ôà°Sƒa π«f ó«°ùdG ø««©J ºà«°S ɪæ«H .ácô°ûdG ¢ù«FQ ¿ƒµ«d ,᫪dÉ©dG ¥Gƒ°SCÓd á˘jQɢª˘ã˘à˘°S’G äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ô˘Ñ˘à˘©˘J'' :ô˘à˘ °Sƒ˘˘a ±É˘˘°VCGh äGQɢeE’G ¥Gƒ˘°SCG »˘a ø˘«˘eɢ¡˘dG ø˘«˘Ñ˘YÓ˘dG ø˘˘e ᢢ«˘ dhó˘˘dG

áWÉ°Sh ácô°T ¢ù«°SCÉàH ¬eÉ«b øY HSBC ∂æH ø∏YCG ¥ƒ°S ∂dòch á«dɪdG ¥GQhCÓd »ÑXƒHCG ¥ƒ°S »a πeÉ©à∏d á˘cô˘°T º˘°SG á˘cô˘°ûdG ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘£˘«˘ °Sh Gò˘˘g .»˘˘dɢ˘ª˘ dG »˘˘HO ôaƒà°S å«M á«dɪdG ¥GQhCÓd §°ShC’G ¥ô°ûdG HSBC »˘˘ ∏˘ ˘ë˘ ˘ª˘ ˘dG äGQɢ˘ eE’G ¥ƒ˘˘ ˘°S »˘˘ ˘a ᢢ ˘Wɢ˘ ˘°Sƒ˘˘ ˘dG äɢ˘ ˘eó˘˘ ˘N øeh .AGƒ°ùdG ≈∏Y OGôaC’Gh äÉ°ù°SDƒªdG øe øjôªãà°ùª∏d É¡JÉeóN ºjó≤Jh É¡JÓeÉ©J ácô°ûdG GC óÑJ ¿CG ™bƒàªdG 2007 ΩÉY ájÉ¡f ∫ƒ∏˘ë˘H äɢ°ù°SDƒ˘ª˘dG ø˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘∏˘d øjôªãà°ùª∏d áWÉ°SƒdG äÉeóN ºjó≤J »a GC óÑà°S ɪæ«H äGQɢeE’G á˘Ä˘«˘ g â≤˘˘aGhh .2008 Ωɢ˘ Y »˘˘ a OGô˘˘ ˘aC’G ø˘˘ ˘e ¥Gƒ°SC’ áªXÉædG áÄ«¡dG »gh ™∏°ùdGh á«dɪdG ¥GQhCÓd íæe ≈∏Y ,á«dɪdG ¥GQhCÓd IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G ,á˘Wɢ°Sƒ˘∏˘d á˘cô˘°T ¢ù«˘°SCɢà˘d ¢ü«˘Nô˘˘à˘ dG HSBC ∂æ˘˘ ˘H ø˘˘e ó˘˘j󢢩˘ dG ᢢ«˘ Ñ˘ ∏˘ ˘J ≈˘˘ dEG ¢ü«˘˘ Nô˘˘ à˘ ˘dG Gò˘˘ g ™˘˘ °†î˘˘ jh ∫ƒ°üë∏d áØ∏àîªdG á«°ù«°SCÉàdGh á«fƒ˘fɢ≤˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘£˘à˘ª˘dG ™˘∏˘°ùdGh ᢫˘dɢª˘dG ¥GQhCÓ˘d äGQɢeE’G á˘Ä˘«˘g á˘≤˘aGƒ˘e ≈˘∏˘ Y »ÑXƒHCG øe πc »a á«dɪdG ¥GQhC’G ¥Gƒ°SCG ≈dEG áaÉ°VE’ÉH RõY ó≤a ,á≤aGƒªdG √òg ≈∏Y ∫ƒ°üëdG ∫ÓN øeh .»HOh ∂æH ∫hCG íÑ°ü«d á≤£æªdG »a √õcôe øe HSBC ∂æH á«Hô˘©˘dG äGQɢeE’G ¥Gƒ˘°SCG »˘a π˘eɢ©˘à˘∏˘d ¢üNô˘e »˘ª˘dɢY ∂æH ¿CG ôcòdÉH ôjóédG øeh .á«dɪdG ¥GQhCÓd IóëàªdG ¥Gƒ°SCG »a º¡°SC’G ™«Hh AGô°T ∫ɪYCG ∫hGõj ¿Éc HSBC

áµ∏ªŸG iód ¿ÉHÉ«dG ÒØ°S kÓÑ≤à°ùe GRÒe Ú°ù◊GóÑY .O

áÄ«¡dG ¢ù«FQh RɨdGh §ØædG ¿ƒÄ°T ôjRh GRô«e »∏Y øH ø«°ùëdGóÑY QƒàcódG πÑ≤à°SG ôHƒàcCG 3 ≥aGƒªdG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U áÄ«¡dG ≈æѪH ¬Ñàµe »a RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG .øjôëÑdG áµ∏ªe iód óªà©ªdG ójóédG ¿ÉHÉ«dG ô«Ø°S hófƒc »°û«cÉJ Ω2007 ≥«aƒàdG ¬d ≈æªJh ,»fÉHÉ«dG ô«Ø°ùdG IOÉ©°ùH áÄ«¡dG ¢ù«FQ ôjRƒdG ÖMQ ,AÉ≤∏dG ájGóH »ah ø«H áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG áfÉàeh ≥ª©H kGó«°ûe ,áµ∏ªªdG »a ójóédG »°SÉeƒ∏HódG ¬∏ªY »a äGP ™«°VGƒªdGh ÉjÉ°†≤dG øe OóY á°ûbÉæeh ¢VGô©à°SG ºJ óbh ,¿ÉHÉ«dGh øjôëÑdG áµ∏ªe AÉ≤∏dG ∫ÓN ¥ô£àdG ºJ ɪc ,á«£ØædGh ájOÉ°üàb’G ™«°VGƒªdG ɪ«°S’h ∑ôà°ûªdG Ωɪàg’G ídÉ°Uh ô«N ¬«a ɪd øjó∏ÑdG ø«H äÉeƒ∏©ªdG ∫OÉÑJh äGôÑîdG øe IOÉØà°S’G á«fɵeEG ≈dEG .ø«≤jó°üdG ø«Ñ©°ûdG ø°ùëd áÄ«¡dG ¢ù«FQ ôjRƒ∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN øY »fÉHÉ«dG ô«Ø°ùdG ôÑY ¬ÑfÉL øe kÉjóÑe ,¿ÉHÉ«dGh øjôëÑdG ø«H áªFÉ≤dG äÉbÓ©dG ≥ªY ≈∏Y ≈æKCGh ,áaÉ«°†dG Ωôch ∫ÉÑ≤à°S’G .ä’ÉéªdG áaÉc »a äÉbÓ©dG ájƒ≤Jh ¿hÉ©àdG ô°UGhCG ó«WƒJh ≥«ª©J ≈∏Y ójó°ûdG ¬°UôM

ÜGƒædG ¢ù∏ée ƒ°†Y πÑ≤à°ùjh .. ø°ùM óªëe »∏YóÑY

ø°ùM óªfi »∏YóÑY QƒàcódG ÖFÉædG kÓÑ≤à°ùeh ..

áÄ«¡dG ¢ù«FQh RɨdGh §ØædG ¿ƒÄ°T ôjRh GRô«e »∏Y øH ø«°ùëdGóÑY QƒàcódG πÑ≤à°SG ôHƒàcCG 3 ≥`aGƒªdG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U áÄ«¡dG ≈æѪH ¬Ñàµe »`a RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG ¥ÉaƒdG á∏àc ƒ°†Yh ÜGƒædG ¢ù∏ée ƒ°†Y ø°ùM óªëe »∏YóÑY QƒàcódG ÖFÉædG Ω2007 .¢ù∏éªdÉH ≈∏Y ≈æKCGh ,ø°ùM óªëe »∏YóÑY QƒàcódÉH áÄ«¡dG ¢ù«FQ ôjRƒdG ÖMQ AÉ≤∏dG ájGóH »ah ìô£dG ≈∏Y kÉ«æãeh ,ÜGƒædG ¢ù∏ée AÉ°†YCG ¬FÓeRh ¬fGƒNEG ™e ÖFÉædG É¡dòÑj »àdG Oƒ¡édG ¿Éc …òdGh ∫hC’G OÉ≤©f’G QhO ∫ÓN »HÉ«ædG ¢ù∏éªdG ¬H ∞°üJG …òdG AÉæÑdGh »HÉéjE’G .øWGƒªdGh øWƒ∏d á«°SÉ°SC’G ÉjÉ°†≤dG áeóN ≈dhC’G áLQódÉH ¬aóg âëJ øjôëÑdG áµ∏ªe ¬«∏Y ô«°ùJ »àdG »WGô≤ªjódG è¡æ∏d ¬ªYO ≈∏Y ôjRƒdG ócCGh á«æWƒdG áÄ«¡dG ø«H ºFÉ≤dG ¿hÉ©àdG ≈∏Y ¬JOÉ©°S ócCG ɪc ,õjõ©dG ó∏ÑdG Gò¡d Ió«°TôdG IOÉ«≤dG .»HÉ«ædG ¢ù∏éªdGh RɨdGh §Øæ∏d ≈∏Y áÄ«¡dG ¢ù«FQ ôjRƒ∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN ÜGƒædG ¢ù∏ée ƒ°†Y Ωób ¬ÑfÉL øe ,»HÉ«ædG ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG ¬FÓeRh ¬fGƒNEG ™e ÉgÉ≤∏àj »àdG á°Sƒª∏ªdG ¬JófÉ°ùeh ¬ªYO ¢ù«FQh ôjRƒdG IOÉ©°S ™e ¢ù∏éªdG AÉ°†YCG ø«H ºFÉ≤dG π°UGƒàdGh ¿hÉ©àdG ≈∏Y ÖFÉædG kÉ«æãe á∏ë∏M ≈dEG π°UƒàdG πLCG øe áÄ«¡dG »a ø«dƒÄ°ùªdG áaÉch RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG .øWGƒªdGh øWƒdG áeóN »a Ö°üJ »àdG ™«°VGƒªdG

ójDƒªdG ∞°Sƒj ¥hQÉa ¬«LƒdG πÑ≤à°ùjh ..

ójDƒŸG ¥hQÉa ∫ɪYC’G πLQ πÑ≤à°ùjh ..

áÄ«¡dG ¢ù«FQh RɨdGh §ØædG ¿ƒÄ°T ôjRh GRô«e »∏Y øH ø«°ùëdGóÑY QƒàcódG πÑ≤à°SG ôHƒàcCG 3 ≥aGƒªdG AÉ`©HQC’G ¢ùeCG ìÉÑ°U áÄ«¡dG ≈æѪH ¬Ñàµe »a RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG .ójDƒªdG ∞°Sƒj ¥hQÉa ¬«LƒdG ∫ɪYC’G πLQ Ω2007 ¬©e åMÉÑàdG ºJh ójDƒªdG ¥hQÉa ¬«LƒdÉH áÄ«¡dG ¢ù«FQ ôjRƒdG ÖMQ ´ÉªàL’G ájGóH »ah ɢª˘«˘a ∫ɢª˘YC’G ∫ɢLQ Qhó˘H ¬˘JOɢ©˘°S kG󢫢°ûe ,ø˘«˘aô˘£˘dG º˘¡˘J á˘jOɢ°üà˘bG ™˘«˘°VGƒ˘e Ió˘Y »˘a ≈æKCG óbh ,øjôëÑdG áµ∏ªªd »æWƒdG OÉ°üàb’G áë∏°üe »a Ö°üJ Oƒ¡L øe ¬H ¿ƒeƒ≤j á˘jOɢ°üà˘b’G ä’É˘é˘ª˘dG á˘aɢc »˘a á˘jQɢé˘à˘dG ó˘jDƒ˘ª˘dG á˘Yƒ˘ª˘é˘e ¬˘˘eó˘˘≤˘ J ɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘jRƒ˘˘dG √òg ≈∏Y ø«ªFÉ≤∏d OGó°ùdGh ≥«aƒàdG ΩGhO kÉ«æªàe õjõ©dG ó∏ÑdG Gò¡d áeóN á«YɪàL’Gh ôjRƒ∏d √ôjó≤Jh √ôµ°T ¢üdÉN ójDƒªdG ∞°Sƒj ¥hQÉa ¬«LƒdG Ωób ,¬ÑfÉL øeh .áYƒªéªdG ôjƒ£J π«Ñ°S »a RɨdGh §Øæ∏d á«æWƒdG áÄ«¡dG ¬H Ωƒ≤J …òdG QhódG kÉæªãe ,AÉ≤∏dG Gòg ≈∏Y ±GógC’G ≥«≤ëJh ájƒ«ëdG IhôãdG √ò¡d πãeC’G ∫Ó¨à°S’G ≥≤ëj ɪH RɨdGh §ØædG ´É£b .∫ÉéªdG Gòg »a IOƒ°ûæªdG


5

¥Gƒ°SCG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

business business@alwatannews.net

ôÑcCÉH íª°ùJ âjƒµdG ΩÉ©dG Gòg QÉæjó∏d •ƒÑg :(RôàjhQ) - âjƒµdG

AÉ©HQC’G ¢ùeCG Q’hódG πHÉ≤e ¢VÉØîf’ÉH QÉæjó∏d »àjƒµdG …õcôªdG ∂æÑdG íª°S ≈fOCG øY Ió«©H ᫵jôeC’G á∏ª©dG â∏X ¿CG ó©H ΩÉ©dG Gòg óMGh Ωƒj »a áÑ°ùf ôÑcCÉH .äÓª©dG øe á∏°Sh »HhQhC’G hQƒ«dG πHÉ≤e ¥ÓWE’G ≈∏Y É¡JÉjƒà°ùe ≠∏Ñj »°SÉ°SCG ô©°S ∫ƒM á«àjƒµdG á∏ª©dG ∫hGóJ …ôé«°S ¬fEG …õcôªdG ∂æÑdG ∫Ébh ,AÉKÓãdG Ωƒj Q’hó∏d QÉæjO 0^27940 ™e áfQÉ≤ªdÉH Q’hódG πHÉ≤e QÉæjO 0^27985 .á∏ª©dG ᪫b »a %0^16 áÑ°ùæH kÉ°VÉØîfG ∂dP πãªjh %3^32 áÑ°ùæH §°ShC’G ¥ô°ûdG »a §Øæ∏d Qó°üe ó∏H ôÑcCG ™HGQ âjƒµdG á∏ªY â©ØJQGh ∫ƒëàdGh Q’hódÉH É¡£HQ øY …õcôªdG ∂æÑdG »∏îJ øe Ωƒj πÑb …CG (QÉjCG)ƒjÉe 19 òæe .á∏°ùdG πµ«g øY ∞°ûµdG âjƒµdG ¢†aôJh ,äÓªY á∏°S ≈dEG º¡JÉægGôe ø«∏eÉ©àªdG ¢ü«∏≤J ™e É«fódG ¬JÉjƒà°ùe øY AÉKÓãdG Ωƒj Q’hódG ™ØJQGh Gòg ᪡e ájOÉ°üàbG äÉfÉ«H Qhó°U πÑb ᫵jôeC’G á∏ª©∏d ¢VÉØîf’G øe ójõe ≈∏Y .´ƒÑ°SC’G äÓªY â°S øe á∏°S ΩÉeCG Q’hódG ™ØJQG ¢ùeCG ∑Qƒjƒ«f »a äÓeÉ©ªdG ôNGhCG »ah .77^657 ≈dEG ø«æK’G Ωƒj ¬°VÉØîfG ó©H 78^282 ≈dEG %0^4 áÑ°ùæH á«°ù«FQ »°SÉ«≤dG iƒà°ùªdG øe kÉÑjôb π¶«d Q’hO 1^4156 ≈dEG %0^5 »HhQhC’G hQƒ«dG §Ñgh .RôàjhQ äÉfÉ«Ñd kÉ≤ah Q’hO 1^4281 óæY ø«æK’G Ωƒj ¬∏é°S …òdG »a º¡°ùj ᫪dÉ©dG ¥Gƒ°SC’G »a Q’hódG ¢VÉØîfG ¿EG »àjƒµdG …õcôªdG ∂æÑdG ∫ƒ≤jh iƒà°ùe ≈dEG ᫵jôeC’G á∏ª©dG â£Ñgh ,äGOQGƒdG ¢†©H áØ∏µJ øe ójõjh ºî°†àdG ´ÉØJQG å∏K ≈∏Y ójõj Ée ᪫b âjƒµdG ¬H Oó°ùJ …òdG hQƒ«dG πHÉ≤e (RƒªJ) ƒ«dƒj »a »°SÉ«b .É¡JGOQGh ¿EG ƒ«dƒj 29 »a ∫Éb ìÉÑ°üdG õjõ©dG óÑY ºdÉ°S ï«°ûdG …õcôªdG ∂æÑdG ßaÉëe ¿Éch »˘Ñ˘æ˘LC’G ±ô˘°üdG ¥Gƒ˘°SCG äɢcô˘ë˘J ᢩ˘Hɢà˘e »˘a á˘fhô˘ª˘dG ∂æ˘Ñ˘∏˘d í˘«˘à˘J äÓ˘ª˘©˘ dG ᢢ∏˘ °S .᫪dÉ©dG

ôãcCG ∫hGóàJ ähô«H á°UQƒH Qƒ¡°T á©°ùJ »a º¡°S ¿ƒ«∏e 41 øe

¬àª«b …ô£b »eƒµM ¥hóæ°U ∞°üæ∏d Q’hódG »a √õcGôe ¢üq∏b Q’hO QÉ«∏e 50

:(…CG »H ƒj) - ähô«H

á©°ùàdG ô¡°TC’G »a π°Uh ähô«H á°UQƒH »a º¡°SC’G ∫hGóJ ºéM ¿CG ôjô≤J ô¡XCG kÉØdCG 431h kÉfƒ«∏e 591 ɡફb kɪ¡°S 225h kÉØdCG 389h kÉfƒ«∏e 41 ≈dEG 2007 ΩÉY øe ≈dhC’G ∫hGóJ IôàØdG ∂∏J »a ºJ ¬fCG ≈dEG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ´Rh …òdG ôjô≤àdG QÉ°TCGh .kGQ’hO 163h ähô«H §°Sh AÉæH ó«©J »àdG ''ôjó«dƒ°S'' ácô°ûd º¡°SCG 608h kÉØdCG 96h kÉfƒ«∏e 25 .kGQ’hO 156h kÉØdCG 843h ø«jÓe 408 ᪫≤H …QÉéàdG kÉfƒ«∏e 31 ɡફb IôàØdG ∂∏J »a ''IOƒY'' ∂æÑd kɪ¡°S 821h kÉØdCG 545 ∫hGóJ ºJh ''¢Sƒ∏Ñ«H'' ∂æÑd kɪ¡°S 652h kÉØdCG 494h ø«jÓe 5 ∫hGóJ ºJ ɪæ«H kGQ’hO 43h kÉØdCG 532h .kGQ’hO 970h kÉØdCG 579h ø«jÓe 10 ᪫≤H

Ék bhóæ°U ≥∏£J ájõ«dÉe ∑ƒæH á«Ä«H äÉYhô°ûe »a Qɪãà°SÓd kÉ«eÓ°SEG :(RôàjhQ) - QƒÑªd’Gƒc

»a Qɪãà°SÓd kÉ«eÓ°SEG kÉbhóæ°U ≥∏£à°S É¡fEG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ájõ«dÉe ∑ƒæH âdÉb »eÉæàªdG »ªdÉ©dG Ö∏£dG á«Ñ∏J ±ó¡H ∂dPh πÑ≤ªdG ΩÉ©dG áÄ«Ñ∏d á≤jó°U äÉYhô°ûe .á«eÓ°SE’G á©jô°ûdG ΩɵMCÉH Ωõà∏J »àdG äGQɪãà°S’G ≈∏Y IQGOEG ≈dƒà«°S …òdG …õ«dɪdG ''…Qɪãà°S’G ÉjGQ áfÉeCG ∂æH'' ôjóe πeÉc …ôgRCG ∫Ébh »˘a ô˘ª˘ã˘ à˘ °ù«˘˘°S ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¿CG ''…ƒ˘˘«˘ °SB’G π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ dG ∂æ˘˘H'' ™˘˘e ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H ¥hó˘˘æ˘ °üdG ¿ƒHôµdG çÉ©ÑfG ¢ü«∏≤J äÉfɪàFG πãe ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y áÄ«Ñ∏d á≤jó°üdG äÉYhô°ûªdG .äÉØ∏îªdG ôjhóJ IOÉYEG ™fÉ°üeh â«éfQ QÉ«∏e ¬ªéM ≠∏Ñj »eÓ°SEG ¥hóæ°U ¥ÓWEG áÑ°SÉæªH ø««Øë°ü∏d …ôgRCG ∫Ébh º˘¶˘©˘ª˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH'' …ô˘ë˘Ñ˘dG ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y õ˘cô˘jh (⫢˘é˘ fQ 3^403 ∫Oɢ˘©˘ j Q’hó˘˘ dG) .''∫ƒ°UCÓd É©jƒæJ Gòg πãªj øjôªãà°ùªdG ™bƒàªdG øe ¬fEG ïjƒ°ûdG π°ü«a ''…ƒ«°SB’G πjƒªàdG ∂æH''`d …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Ébh .πÑ≤ªdG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG »a »Ä«ÑdG ¥hóæ°üdG ¥ÓWEG ≠∏Ñ˘j »˘à˘dG (∑ƒ˘µ˘°üdG) ᢫˘eÓ˘°SE’G äGó˘æ˘°ù∏˘d º˘dɢ©˘dG »˘a ¥ƒ˘°S ô˘Ñ˘cCG ɢjõ˘«˘dɢe ió˘dh 38 ƒëf É¡dƒ°UCG ≠∏ÑJ »eÓ°SEG πjƒªJ áYÉæ°U ≈dEG áaÉ°VE’ÉH Q’hO QÉ«∏e 47 ƒëf É¡ªéM ∫ƒ°UC’G πãªJh ,øcÉ°ùªdG AGô°T ¢Vhôb ≈dEG ø«eCÉàdGh º¡°SC’G øe ìhGôàJh Q’hO QÉ«∏e .∑ƒæÑdG ∫ƒ°UCG »dɪLEG øe %12 øe ôãcCG á«eÓ°SE’G á«aô°üªdG äÓbÉf »a ôªãà°ù«°S ¬bÓWEG ºJ …òdG »eÓ°SE’G …ôëÑdG ¥hóæ°üdG ¿EG …ôgRCG ∫Ébh πjƒ˘ª˘à˘∏˘d kɢ«˘°ù«˘FQ kGõ˘cô˘e í˘Ñ˘°üJ ¿CɢH ɢjõ˘«˘dɢe ìƒ˘ª˘£˘d ᢩ˘aO »˘£˘©˘«˘°Sh Rɢ¨˘dGh §˘Ø˘æ˘dG .IQÉLE’G Oƒ≤Y ΩɶæH 𪩫°S ¥hóæ°üdG ¿CG ±É°VCGh ,»eÓ°SE’G ó°UQ ∂æH''h %70 áÑ°ùæH ''»eÓ°SE’G ô£b ∂æH''`d ∑ƒ∏ªe ''…ƒ«°SB’G πjƒªàdG ∂æH''h .(%10) »àjƒµdG ''πHƒ∏L'' »ªdÉ©dG Qɪãà°S’G â«Hh (%20) …Oƒ©°ùdG ''Qɪãà°SÓd

»æÑJh ΩÉ©dG Gòg Q’hódÉH QÉæjódG §HQ øY …õcôªdG .äGOQGƒdG QÉ©°SCG ¬éLDƒJ ºî°†J AGƒàM’ äÓªY á∏°S ø˘e §˘≤˘a á˘∏˘«˘Ä˘°V ᢰüM á˘jõ˘cô˘ª˘dG ∑ƒ˘æ˘Ñ˘dG ô˘jó˘˘Jh QÉ©°SCG ´ÉØJQG ™e âªî°†J »àdG á≤£æªdG äÉ«WÉ«àMG .Iô«NC’G â°ùdG äGƒæ°ùdG »a É¡dÉãeCG á©HQCG ≈dEG §ØædG ø£æ°TGh »a »dhódG OÉ°üàbÓd ¿ƒ°Sôà«H ó¡©e Qóbh Qɢª˘ã˘à˘°S’G á˘Ä˘«˘g ¿CG (ÜBG)¢ù£˘°ùZCG »˘a ¬˘d ô˘˘jô˘˘≤˘ J »˘˘a …òdG É¡à¶Øëe ᪫b øY ∞°ûµdG ¢†aôJ »àdG ájô£≤dG .Q’hO QÉ«∏e 50 ƒëæH äGOƒLƒe ôjój Qɪãà°SÓd »ÑXƒHCG RÉ¡L ô£«°ùj ôjô≤àdG Ö°ùëHh §Øæ∏d Qó°üe ôÑcCG ¢SOÉ°S äGóFÉY ¢†FÉa ôjój …òdG QÉ«∏e 500 øY ɡફb π≤J ’ äGOƒLƒe ≈∏Y ºdÉ©dG »a .Q’hO ΩÉ©dG áÄ«¡dG ∫ƒ°UCG ᪫b â¨∏H ᫪°SQ ΩÉbQC’ kÉ≤ahh ¢SQÉe 31 »a Q’hO QÉ«∏e 213 âjƒµdG »a Qɪãà°SÓd .(QGPBG) »a »dhódG ó≤ædG ¥hóæ°Uh ᫵jôeC’G áfGõîdG âdÉbh PƒØf »eÉæJ ¿CÉ°ûH ø«MÉJôe ô«Z ɪ¡fEG (¿GôjõM)ƒ«fƒj .»ªdÉ©dG »dɪdG ΩɶædG »a ájOÉ«°ùdG ≥jOÉæ°üdG √òg

ôÑcCG áLQóH »µjôeC’G Q’hó∏d É¡°Vô©J ¢†ØN Ωõà©J ,''¿B’G ¢ù«d ,’'' ∫ƒ≤dÉH óªM ï«°ûdG ≈Øf Qɪãà°S’G áÄ«¡˘H ᢰUɢî˘dG äGQɢª˘ã˘à˘°S’G ô˘jó˘e ¿É˘ch ¿CG »HO »a »°VɪdG ô¡°ûdG ∫Éb ø«°T åæ«c ájô£≤dG »µjôeC’G Q’hó˘dG ø˘Y kG󢫢©˘H ɢ¡˘à˘¶˘Ø˘ë˘e ´ƒ˘æ˘J á˘Ä˘«˘¡˘dG .É«°SBG »a ójõªdG Qɪãà°SG ∫ÓN øe ∞©°†dG »a òNB’G â°VôY »àdG á˘jô˘£˘≤˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G á˘Ä˘«˘g ¿CG ±É˘°VCGh .¬˘«˘L'' ᢫˘fɢ£˘jô˘Ñ˘dG á˘Fõ˘é˘à˘dG ô˘LÉ˘à˘ e ᢢ∏˘ °ù∏˘˘°S AGô˘˘°T πãe ¿Gó∏H »a äGQɪãà°SG ≈∏Y É¡æ«Y ™°†J ''…ôHõæ«°S .ΩÉæà«ah á«HƒæédG ÉjQƒch ø«°üdGh ¿ÉHÉ«dG ø˘˘e %40 ó˘jô˘J á˘Ä˘«˘¡˘dG ¿EG kɢ°†jCG ó˘ª˘M ï˘˘«˘ °ûdG ∫ɢ˘bh ¥ô˘°ûdG »˘a á˘jõ˘cô˘e ∑ƒ˘æ˘H π˘ª˘©˘Jh ,ɢ«˘°SBG »˘a ɢ˘¡˘ dƒ˘˘°UCG ≈∏Y ºdÉ©dG »a §Øæ∏d IQó°üe á≤£æe ôÑcCG §°ShC’G ø«æK’G Ωƒj ™LGôJ …òdG Q’hódG »a ÉgõcGôe ¢†ØN á∏°Sh hQƒ«dG πHÉ≤e ¢†Øîæe »°SÉ«b iƒà°ùªd »°VɪdG .äÓªY Ió˘ë˘à˘ª˘dG ᢫˘Hô˘©˘ dG äGQɢ˘eE’Gh ô˘˘£˘ b ɢ˘aô˘˘°üe ∫ɢ˘bh IOɢjR ¿É˘eõ˘à˘©˘j ɢ˘ª˘ ¡˘ fEG »˘˘°Vɢ˘ª˘ dG Ωɢ˘©˘ dG ø˘˘«˘ jõ˘˘cô˘˘ª˘ dG âjƒ˘µ˘dG ∂æ˘H ≈˘∏˘î˘J ø˘«˘M »˘a hQƒ˘«˘dG ø˘e ɢª˘ ¡˘ JGRɢ˘«˘ M

%55^89 áÑ°ùæH ájOƒ©°ùdG »a ádhGóàªdG º¡°SC’G ᪫b ¢VÉØîfG ,á˘eó˘≤˘ à˘ ª˘ dG ø˘˘«˘ ∏˘ Hhô˘˘H »˘˘dƒ˘˘Ñ˘ dG ᢢcô˘˘°T ,»˘˘gh …Qɢ˘é˘ dG ,ájQÉîØdGh ,∞∏Z ó«eh ,ø«eCÉà∏d PÓeh ,∞«£∏dGóÑ©dGh ,»Hô©dG ´QódGh ,¿É«ch ,ájOƒ©°ùdG ∑ÉHEGh ,πaɵJ ÜÉ°Sh ,óæ°Sh ,ø«eCÉà∏d A’hh ,∞«˘∏˘¨˘à˘dGh á˘YÉ˘Ñ˘£˘∏˘d á˘jOƒ˘©˘°ùdGh ,πaɵà∏d »˘∏˘gC’Gh ,ᢰ†Hɢ≤˘dG ᢵ˘∏˘ª˘ª˘dGh ,±EG ¢SEG õ˘fɢ«˘dEGh ,ƒµjÉ°Sh ,âLóHh ,è«°SCGh ,ø«eCÉà∏d ájóæ¡dG ájOƒ©°ùdGh .ø«eCÉà∏d è«∏îdG OÉëJGh ¬fCG ôjô≤àdG ø«Ña IójóédG äÉMhô£dG ó«©°U ≈∏Y ÉeCG ∫hGóJ ºJ å«M ΩÉ©dG ÜÉààcÓd ácô°T 20 º¡°SCG ìôW ºJ .º¡°SC’G ¥ƒ°S »a É¡Ñ∏ZCG êGQOEGh øe ≈dhC’G ô¡°TCG á©°ùà`dG ∫ÓN ºJ ¬fCG ôjô≤àdG í°VhCGh ΩÉ©dG ô°TDƒªdG ≈dEG ácô°T 16 º¡°SCG áaÉ°VEG …QÉédG ΩÉ©dG .º¡°SC’G ¥ƒ°ùd

ºJ º˘¡˘°S Qɢ«˘∏˘e 59^3 π˘Hɢ≤˘e º˘¡˘°S Qɢ«˘∏˘e 44^7 Rhɢé˘J »˘°Vɢª˘dG Ωɢ©˘ dG ø˘˘e ≈˘˘dhC’G ô˘˘¡˘ °TCG 9`dG ∫Ó˘N ɢ˘¡˘ dhGó˘˘J .%24^59 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉH IòØæªdG äÉ≤Ø°üdG OóY »dɪLEG ¿CG ≈dEG ôjô≤àdG QÉ°TCGh ¿ƒ«∏e 53^4 ≠∏H …QÉédG ΩÉ©dG øe ≈dhC’G ô¡°TC’G 9 ∫ÓN ΩÉ©dG øe IôàØdG äGP øY %30^4 ¬àÑ°ùf ™LGôàH á≤Ø°U .á≤Ø°U ¿ƒ«∏e 76^73 á¨dÉÑdGh ≥HÉ°ùdG 7833 ≈∏Y ådÉãdG ™HôdG ä’hGóJ ΩÉ©dG ô°TDƒªdG ≈¡fCGh 410h kÉØdCG 11 ™e áfQÉ≤e %31^35 áÑ°ùæH kÉ©LGôàe á£≤f áÑ°ùæH ™LGôJ ɪc ,≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG øe IôàØdG ¢ùØæd •É≤f .»°VɪdG ¢ù£°ùZCG ô¡°T ™e áfQÉ≤e %4^78 20 êGQOEG äó¡°T á«dɪdG ¥ƒ°ùdG ¿CG ôjô≤àdG í°VhCGh Ωɢ©˘dG ø˘e ≈˘dhC’G ô˘¡˘°TCG ᢢ©˘ °ùà˘˘dG ∫Ó˘˘N Ió˘˘jó˘˘L ᢢcô˘˘°T

åëj »ªdÉ©dG AGò¨dG èeÉfôH AGò¨dG äÉfƒ©e áØYÉ°†e ≈∏Y IóëàªdG äÉj’ƒdG :(RôàjhQ) - ø£æ°TGh

™˘£˘à˘≤˘j ÜGƒ˘æ˘dG ¢ù∏˘é˘ª˘d ¿ƒ˘fɢb ´hô˘°ûe π˘jƒ˘ª˘à˘d ÇQGƒ˘˘£˘ dG äɢ˘fƒ˘˘©˘ e ø˘˘e kɢ ª˘ °ùb º«∏©J πãe kÓLCG ∫ƒWCG ᫪æJ äÉYhô°ûe ø˘˘ «˘ ˘°ù뢢 J hCG π˘˘ ˘°†aCG ᢢ ˘«˘ ˘ YGQR Ö«˘˘ ˘dɢ˘ ˘°SCG ô«HóàdG Gòg ¿CÉ°T øe'' âdÉbh .ájò¨àdG »a ºg øe ≈∏Y OÉM ô«KCÉJ ¬d ¿ƒµj ¿CG .''ÉæJóYÉ°ùªd áLÉëdG ó°TCG AGò¨dG èeÉfôH ¿CG ≈∏Y ¿Gô«°T äOó°Th äɢYhô˘°ûª˘˘dG π˘˘jƒ˘˘ª˘ à˘ d ó˘˘jô˘˘j »˘˘ª˘ dɢ˘©˘ dG ¥ƒ˘˘ a kɢ ˘«˘ ˘aɢ˘ °VEG »˘˘ JCɢ ˘j ¿CG kÓ˘ ˘LCG ∫ƒ˘˘ ˘WC’G ™£à≤j ¿CG ’ á«dÉëdG ÇQGƒ£dG äÉfƒ©e .É¡æe

,™˘˘°Vƒ˘˘dG ¢ùØ˘˘f ó˘˘¡˘ ˘°û«˘˘ °S Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ¿CG ≈˘˘∏˘ Y ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ˘e Aɢ˘ °†YCG äô˘˘ µ˘ ˘°Th ’ ¬fCÉH ¬àØ°Uh …òdG »µjôeC’G AÉî°ùdG IOɢjR ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘ ã˘ M ɢ˘¡˘ æ˘ µ˘ dh ¬˘˘æ˘ Y ≈˘˘æ˘ Z øjQÉ«∏e ≈dEG Iô°TÉѪdG ÇQGƒ£dG äÉfƒ©e .πbC’G ≈∏Y Q’hO ¿ƒ«∏e 500h »˘a π˘¨˘°ûJ âfɢc »˘˘à˘ dG ¿Gô˘˘«˘ °T âdɢ˘bh á«LQÉîdG IQGRh »a kÉ©«aQ kÉÑ°üæe ≥HÉ°ùdG OóY ¿EÉa ¿Éµ°ùdG OóY ƒªf ™e'' ᫵jôeC’G ¿B’G ≠∏H ≈àM'' ´ÉØJQ’G π°UGƒj ≈YƒédG iƒ˘˘à˘ ˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ¢ü °T ¿ƒ˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘e 850 »˘a ô˘«˘HGó˘J ¿Gô˘«˘ °T ¢VQɢ˘©˘ Jh .''º˘˘dɢ˘©˘ dG

:(RôàjhQ) - »HO

Ωƒ˘j âã˘H á˘∏˘Hɢ≤˘e »˘˘a …ô˘˘£˘ ≤˘ dG AGQRƒ˘˘dG ¢ù«˘˘FQ ∫ɢ˘b QÉ«∏e 50 ᪫≤˘H Ihô˘ã˘∏˘d kɢjOɢ«˘°S kɢbhó˘æ˘°U ¿CG AɢKÓ˘ã˘dG øe ôãcCÉH »µjôeC’G Q’hódG »a √õcGôe ¢ü∏b Q’hO ø«˘eɢ©˘dG »˘a ¬˘à˘¶˘Ø˘ë˘e ø˘e %40 »˘dGƒ˘M ≈˘dEG ∞˘˘°üæ˘˘dG .øjô«NC’G ∫BG ôÑL øH º°SÉL øH óªM ï«°ûdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ≠∏HCGh ø˘˘e %40 »˘dGƒ˘M ¿CG ''»˘°S.»˘H.¿G.»˘°S'' ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘J »˘fɢK hQƒ«dG »a Iôªãà°ùe ájô£≤dG Qɪãà°S’G áÄ«g á¶Øëe .»æ«dôà°SE’G ¬«æédG É¡æe äÓªY »a iôNCG %20h Qɪãà°S’G áÄ«g kÉ°†jCG ¢SCGôj …òdG óªM ï«°ûdG ∫Ébh »a %99 »dGƒM (ôªãà°ùf) Éæc ≥HÉ°ùdG »a'' ájô£≤dG ,'' %40 ≈˘dEG á˘Ñ˘°ùæ˘dG â°†Ø˘î˘fG ø˘«˘eɢY ò˘æ˘eh ,Q’hó˘dG øe Éæ∏NO ¿C’ √òg ™jƒæàdG á°SÉ«°S ¿CG'' kÉë°Vƒe ±É°VCGh ¢†©˘H êɢà˘ë˘f º˘K ø˘eh ,Q’hó˘dɢH »˘JCɢj Rɢ¨˘ dGh §˘˘Ø˘ æ˘ dG ''∂HhCG'' ᪶æe ƒ°†Y ô£b ∂∏ªJh ''iôNC’G òaÉæªdG .ºdÉ©dG »a »©«Ñ£dG RɨdG øe äÉ«WÉ«àMG ôÑcCG ådÉK ''ájô˘£˘≤˘dG Qɢª˘ã˘à˘°S’G á˘Ä˘«˘g'' âfɢc GPEG ¬˘dGDƒ˘°S ø˘Yh

º˘«˘∏˘°ùJ »˘a ó˘˘j󢢰ûdG A§˘˘Ñ˘ dɢ˘H º˘˘°ùà˘˘j ɢ˘e .äÉfƒ©ªdG QÉ«∏e ÜGƒædG ¢ù∏ée ¢ü°üNh »a áFQÉ£dG AGò¨dG äÉfƒ©ªd Q’hO ¿ƒ«∏e øY áØ«ØW IOÉjõH 2008 á«dɪdG áæ°ùdG .á≤HÉ°ùdG áæ°ùdG â°ùdG äGƒ˘æ˘°ùdG ø˘˘e ¢ùª˘˘N »˘˘a ø˘˘µ˘ dh k’Gƒ˘˘eCG ¢Sô˘˘é˘ fƒ˘˘µ˘ dG ¢ü°üN ᢢ«˘ °Vɢ˘ª˘ dG ɪe áFQÉ£dG äÉeRC’G á¡LGƒªd á«∏«ªµJ Iô«NC’G äGƒæ°ùdG »a ¥ÉØfE’G »dɪLEG ™aQ .Q’hO …QÉ«∏e ƒëf ≈dEG øe ''Ió°ûH á≤∏b'' É¡fEG ¿Gô«°T âdÉbh 200h

»ªdɢ©˘dG AGò˘¨˘dG è˘eɢfô˘H Iô˘jó˘e âã˘M äÉfƒ©ª∏d ífÉe ô˘Ñ˘cCG Ió˘ë˘à˘ª˘dG äɢj’ƒ˘dG äÉ«fGõ«e IOÉjR ≈∏Y ºdÉ©dG »a á«FGò¨dG .ºdÉ©dG »a ≈YƒédG ΩÉ©WE’ áfƒ©ªdG Iô˘˘ jó˘˘ ˘ª˘ ˘ dG ¿Gô˘˘ ˘«˘ ˘ °T âjRƒ˘˘ ˘L äó˘˘ ˘cCGh »a »ªdÉ©dG AGò¨dG è˘eɢfô˘Ñ˘d á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ÜGƒ˘˘æ˘ dG ¢ù∏˘˘é˘ ˘e Ωɢ˘ eCG ´É˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°SG ᢢ °ù∏˘˘ L êÉ«àMG Ió°T ≈∏Y AÉKÓãdG Ωƒj »µjôeC’G Ωƒj πc »a ¬fEG á∏FÉb ºdÉ©dG »a ≈YƒédG hCG ´ƒ˘˘é˘ ˘dG ø˘˘ e ¢ü °T ∞˘˘ dCG 25 äƒ˘ª˘ j πc πØW 䃪j ɪæ«H ¬H á∏°üàe ¢VGôeCG .ájò¨àdG Aƒ°Sh ´ƒédG ÖÑ°ùH ¿GƒK ¢ùªN »a äÉMÉéædG ¢†©H â≤≤ëJ ø«M »ah iô˘˘J ¿Gô˘˘«˘ °T ¿Eɢ a ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ ª˘ ˘dG Oƒ˘˘ ≤˘ ˘©˘ ˘dG ø˘˘ e ᢢ «˘ ˘Jɢ˘ Y ᢢ Ø˘ ˘°Uɢ˘ Y'' π˘˘ Ñ˘ ˘≤˘ ˘ à˘ ˘ °ùª˘˘ ˘dG á«NÉæªdG äGô«¨àdG »a πãªàJ ''äÉjóëàdG äɢfɢ°†«˘Ø˘dGh ±É˘Ø˘é˘dG äɢ˘Lƒ˘˘e ó˘˘jGõ˘˘Jh áYÉæªdG ¢ü≤f ¢VôªH áHÉ°UE’G ä’ÉMh ¢Shô˘˘ ˘ ˘ «˘ ˘ ˘ ˘ah (Ró˘˘ ˘ ˘ jE’G) Ö°ùà˘˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ dG »˘a Iõ˘˘Ø˘ bh ¬˘˘d ÖÑ˘˘°ùª˘˘dG ''»˘˘a.…CG.¢ûJG'' äÉjƒà˘°ùe ™˘LGô˘Jh ᢫˘dhC’G ™˘∏˘°ùdG Qɢ©˘°SCG »a äÉjƒà°ùe ≈fOCG ≈dEG á«FGò¨dG äÉfƒ©ªdG .kÉeÉY15 ¿ƒ«µjôeC’G ¿ƒdhDƒ°ùªdG ≈©°ùj ɪæ«Hh á˘fƒ˘©˘ª˘dG äɢ«˘fGõ˘«˘e õ˘˘jõ˘˘©˘ à˘ d ø˘˘jó˘˘gɢ˘L êQÉîdG »a á«eÉæàªdG äÉeRC’G á¡LGƒeh »˘˘a Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g Ωó˘˘ à˘ ˘ë˘ ˘j ∫Gó˘˘ é˘ ˘dG ¿Eɢ ˘a π˘«˘°Uƒ˘à˘d π˘Ñ˘°ùdG π˘°†aCG ¿Cɢ°ûH ø˘£˘æ˘ °TGh .᫵jôeC’G äÉfƒ©ªdG ÜGƒ˘æ˘dG ó˘≤˘à˘fG Iô˘˘«˘ NC’G Qƒ˘˘¡˘ °ûdG »˘˘ah »˘a QGó˘gE’Gh IAÉ˘Ø˘µ˘dG Ωó˘Y ¿ƒ˘«˘µ˘ jô˘˘eC’G ø˘˘ ˘e %65 ≥˘Ø˘ æ˘ j …ò˘˘dG ᢢfƒ˘˘©˘ ª˘ dG Ωɢ˘¶˘ f kÉÑdÉZh áeÉY OƒæH ≈∏Y ÇQGƒ£dG äÉfƒ©e

:(…CG »H ƒj) - ¢VÉjôdG

ᢢª˘ «˘ ≤˘ dG ¿CG …Oƒ˘˘©˘ °ùdG º˘˘¡˘ °SC’G ¥ƒ˘˘°S ᢢĢ ˘«˘ ˘g âæ˘˘ ∏˘ ˘YCG ô¡°TC’G ∫ÓN ¥ƒ°ùdG »a ádhGóàªdG º¡°SCÓd á«dɪLE’G äGQÉ«∏e 2004 ƒëf â¨∏H …QÉédG ΩÉ©dG øe ≈dhC’G á©°ùàdG øe É¡°ùØf IôàØdG øY %55^89 ¬àÑ°ùf ¢VÉØîfÉH ,∫ÉjQ .»°VɪdG ΩÉ©dG (∫hGóJ) ™bƒe ≈∏Y ô°ûf É¡d ôjô≤J »a áÄ«¡dG âdÉbh IQó˘°üª˘dG º˘¡˘°SCÓ˘d ᢫˘bƒ˘°ùdG á˘ª˘«˘ ≤˘ dG ¿CG Aɢ˘©˘ HQC’G ¢ùeCG ,∫ÉjQ QÉ«∏e 330h ¿ƒ«∏jôJ ƒëf â¨∏H ådÉãdG ™HôdG ájÉ¡æH øe IôàØdG ¢ùØf øY %22^49 ¬àÑ°ùf kÉ°VÉØîfG á∏é°ùe .≥HÉ°ùdG ΩÉ©dG ádhGóàªdG º¡°SC’G OóY »dɪLEG ¿CG ôjô≤àdG ±É°VCGh

á∏°S ô©°S ¢VÉØîfG ¢ùµªjÉf »a §ØædG Oƒ©°Uh z∂HhCG{ :(RôàjhQ) - ƒ«cƒW - ¿óæd 74^66 ≈dEG ¢†ØîfG á«°SÉ«≤dG É¡JÉeÉN á∏°S ô©°S ¿EG AÉ©HQC’G ¢ùeCG ∂HhCG ᪶æe âdÉb .ø«æK’G Ωƒj Q’hO 75^97 øe AÉKÓãdG Ωƒ«d π«eôÑ∏d Q’hO

ó©H AÉ©HQC’G ¢ùeCG »µjôeC’G §Øæ∏d á∏LB’G Oƒ≤©dG QÉ©°SCG â©ØJQG ,iôNCG á¡L øeh äÉfÉ«H ¿CÉH äGDƒÑæJ π©ØH ∂dPh á«°VɪdG ΩÉjC’G áKÓãdG »a äGQ’hO áKÓK ƒëf É¡WƒÑg »˘a Ωɢî˘dG äɢfhõ˘î˘e •ƒ˘Ñ˘g ô˘¡˘¶˘à˘°S ¢ùeCG Ωƒ˘j ø˘e ≥˘M’ âbh »˘a ᢫˘Yƒ˘Ñ˘°SCG ᢫˘µ˘ jô˘˘eCG ô¡°T ¥É≤ëà°SG ÜôbC’ ∞«ØîdG »µjôeC’G §ØædG Oƒ≤Y ô©°S õØbh .IóëàªdG äÉj’ƒdG á«fhôàµdE’G äÓeÉ©àdG »a π«eôÑ∏d Q’hO 80^35 ≈dEG kÉàæ°S 30 (»fÉãdG øjô°ûJ) ôѪaƒf ó≤©dG §Ñgh ,AÉKÓãdG Ωƒj ájƒ°ùàdG óæY kÉàæ°S 19 §Ñg ó≤©dG ¿Éch ,¢ùµHƒ∏L Ωɶf ôÑY áfhB’G »a §ØædG Oƒ©°U ó©H »æa í«ë°üJ ácôM »a á«°VɪdG äÉ°ù∏L çÓãdG »a %3^4 »æéd ™«H äÉ«∏ªY §°Sh AÉKÓãdG Ωƒj •ƒÑg AÉLh .á«°SÉ«b äÉjƒà°ùe øe kÉÑjôb Iô«NC’G .Iô«NC’G áfhB’G »a á°†ØîæªdG á«°SÉ«≤dG ¬JÉjƒà°ùe øe Q’hódG ¢TÉ©àfG ™eh ìÉHQC’G Qƒ˘µ˘æ˘°U'' á˘cô˘°ûd ᢫˘£˘Ø˘æ˘dG ∫ɢeô˘dG ´hô˘°ûª˘H ≥˘jô˘M ´’ó˘fG AÉ˘Ñ˘fCG ô˘Fɢ°ùî˘dG ø˘e ó˘˘Mh .kÉ«eƒj π«eôH ∞dCG 65 ƒëf êÉàfE’G ¢ü∏b …òdG ôeC’G ÉJôÑdG »a ''»LôfG IQô≤ªdG IóëàªdG äÉj’ƒdG »a á«YƒÑ°SC’G §ØædG ¿hõîe äÉfÉ«H ¿ƒ∏eÉ©àªdG Öbôjh »a kÉYÉØJQGh ΩÉîdG äÉfhõîe »a kÉ©LGôJ ô¡¶J ¿CG ™bƒàjh AÉ©HQC’G ¢ùeCG ≥M’ âbh »a 800 ΩÉîdG äÉfhõîe ™LGôJ ø«∏∏ëªdG äÉ©bƒàd í°ùe ô¡¶jh .Ò£≤àdG èJGƒf äÉfhõîe ´É˘Ø˘JQG ™˘bƒ˘à˘ª˘dG ø˘eh ,π˘«˘eô˘H ¿ƒ˘«˘∏˘e ô˘«˘£˘≤˘à˘dG è˘JGƒ˘f äɢfhõ˘î˘e ´É˘Ø˘JQGh π˘«˘eô˘H ∞˘˘dCG .π«eôH ∞dCG 200 øjõæÑdG äÉfhõîe

ƒµ°Sƒe »a »fGôchC’G ábÉ£dG ôjRh RɨdG áeRCG QÉWEG »a äÉ°VhÉØe AGôLE’ :(Ü ± CG) - ƒµ°Sƒe

™e äÉ°VhÉØe AGôLE’ ƒµ°Sƒe ≈dEG AÉ©HQC’G ƒµjƒH …Qƒj »fGôchC’G ábÉ£dG ôjRh π°Uh ÉgôNCÉJ ÖÑ°ùH ∞««c ≈dEG RɨdG äGOGóeEG ¢†ØîH Oó¡J »àdG á«°ShôdG ''ΩhôHRÉZ'' áYƒªée .Rɨ∏d á«°ShôdG ácô°ûdG øe Öjôb Qó°üe ôcP ɪѰùM ,™aódG »a .''ΩhôHRÉZ'' »a ø«dhDƒ°ùe »≤à∏«°S »fGôchC’G ôjRƒdG ¿CG Qó°üªdG í°VhCGh ≈dEG RɨdG äGOGóeEG ¢†ØN ≈dEG óª©J ób É¡fCG AÉKÓãdG ICÉéa âæ∏YCG ''ΩhôHRÉZ'' âfÉch 300h QÉ«∏e ÉgQób äGôNCÉàe »dÉëdG ô¡°ûdG ájÉ¡f ∫ƒ∏ëH ∞««c Oó°ùJ ºd ∫ÉM »a É«fGôchCG .¿CÉ°ûdG Gòg »a ájQÉL äÉ°VhÉتdG ¿CG ¬JGP âbƒdG »a áë°Vƒe Q’hO ¿ƒ«∏e Rƒa í«LôJ ™e »JCÉj …òdG ójó¡àdG Gòg ''RɨàØf'' áeÉ©dG á«fGôchC’G ácô°ûdG âHô¨à°SGh .óMC’G äôL »àdG á«fGôchC’G á«©jô°ûàdG äÉHÉîàf’G »a Üô¨∏d »dGƒªdG ôµ°ù©ªdG


business

∫ÉŸG ¥ƒ°S 6

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

business@alwatannews.net

˯΍Ω΄Α Δ˰μμ˰Ψ˰Θ˰ϣ Δ˰Τ˰ϔ˰λ ΎϬϴϓ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ϭ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍

03/10/07

www.globalinv.net ϭ΃ (973) 17 210011 Ϣϗήϟ΍ ϰϠϋ ϞΑϮϠΠΑ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ 03/10/07

ϯήΧϷ΍ Δϴδϴ΋ήϟ΍ ΕϼϤόϟ΍ ϞΑΎϘϣ ϰϨϳήΤΒϟ΍ έΎϨϳΪϟ΍ ϑήλ ήόγ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ

ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ

ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ

ϭέϮϳ

ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ

2.9847 1.1251

308.3882 116.2500

1

0.3770

1

1.4186

2.2950 0.9592

237.1268 99.1049

1.4379 0.6010

2.0398 0.8525

0.0097

1

1

103.3230

1.3005 0.4902 0.6955 1 0.4179 0.0042 0.4357

2.6528

164.9123

3.112 1.1730 1.664 2.3927 1 0.0101 1.043

1.8700 0.7049

1.5961

0.0061 0.6265

0.0086 0.8888

0.5348 0.7689 0.3214 0.0032 0.3350

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ ήϴϐΘϟ΍ 16.24 -107.80 16.73 4.07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 609.51 8,411.10 4,304.95 3,660.42

ήηΆϤϟ΍

ΪϠΒϟ΍

Ÿ ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ ź ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ ϲΑΩ ϕϮγ ήηΆϣ Ÿ Ÿ ϲΒχ Ϯϳ΃ ϕϮγ ήηΆϣ

ήτϗ ήτϗ ϲΑΩ ϲΒχ ϮΑ΃

02/10/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 60.00 54.00 39.25 48.50 73.75 102.25 83.25 123.00 86.50 128.00 31.50 67.25 85.00 131.75 37.75 10.25 37.00 41.50 27.75 65.00 11.75 16.50 81.25 74.50 86.00 76.00 47.50 28.00 31.50 40.00 135.00 74.75 78.50 14.25 31.50 65.25 31.75 15.50 152.00 68.00 24.75 79.50

νΎϳήϟ΍ ϚϨΑ ΓήϳΰΠϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϱΪϨϟϮϬϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲδϧήϔϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϧΎτϳήΒϟ΍ ϱΩϮόδϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ϲΑήόϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ΎΒϣΎγ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϓήμϤϟ΍ ϲΤΟ΍ήϟ΍ Δϛήη ϚΑΎγ ΩϼΒϟ΍ ϚϨΑ ΕϻΎμΗ΍ ΩΎΤΗ΍ Δϛήη ϲϋ΍ήϤϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΓΪϤγϷ΍ Δϛήη ϻϮϓΎλ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ Δϛήη ήϴϤόΘϟ΍ϭ ˯Ύθϧϼϟ ΔϜϣ Δϛήη ϲϋΎϨμϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ˯΍ήΤμϟ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ΕϻΎμΗϻ΍ Δϛήη ΔϳΩϮόδϟ΍ ˯ΎΑήϬϛ ϱήΤΒϟ΍ ϞϘϨϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ ΔϣΎϤϴϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΖϨϤγϻ΍ Δϴϗήθϟ΍ ΔϘτϨϤϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϴ΋΍ϭΪϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϠϫϷ΍ ϊϴϨμΘϟ΍ϭ ίΎϐϟ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΖϴΘϧΎϴϣ΍ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϳέΎϘόϟ΍ ϢϴμϘϟ΍ ΖϨϤγ΍ ΔϴΑϮϨΠϟ΍ ΖϨϤγ΍ ϊΒϨϳ ΖϨϤγ΍ ϲϋΎϤΠϟ΍ ϞϘϨϟ΍ ϙϮΒΗ ΖϨϤγ΍ ΔϴϠϫϷ΍ βΒΠϟ΍ ήϴδϋ Δϛήη ήϴϤόΘϠϟ νΎϳήϟ΍ ϖϳϮδΘϠϟ ήϳήΟ ΐϴΑΎϧ΃ ˯ΎϤϧ ΔϴϧΪόϣ

(ϢϫέΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϲΒχ ϮΑ΃ ϕϮγ 03/10/07

ήϴϐΘϟ΍ 0.30 0.10 -0.04 -0.04 -0.03 0.06 0.01 0.00 0.00 -0.06 0.18 -0.15 0.04 0.00 0.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 7.16 15.50 1.65 3.86 2.97 3.14 2.83 7.20 5.80 6.35 6.84 19.15 2.33 18.50 5.37

ϝΎϔϗ·

Δϛήθϟ΍

Ÿ Ÿ ź ź ź Ÿ Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ ź Ÿ ŷ ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ΩΎΤΗϹ΍ ϚϨΑ ϝϭϷ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

ήϴϐΘϟ΍ 1.5 29.6 -88.20 83.08

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 399.28 12,959.20 7,749.06 7,104.86

ϡΎόϟ΍ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ήϴϐΘϟ΍ 0.060 0.000 0.020 0.000 -0.020 0.000 0.040 0.000 0.000 -0.005 0.020 0.010 -0.020 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 -0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 -0.020 0.000 0.004 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.000 0.010 0.00

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 4.340 2.220 3.000 1.840 1.920 1.460 1.780 2.760 1.180 0.390 4.040 0.830 1.040 0.600 0.900 0.870 3.700 0.720 0.870 6.450 3.800 1.380 0.680 1.120 0.405 0.206 0.660 0.640 1.020 6.550 0.290 0.600 0.500 0.530 1.000 0.590 0.760 0.670 0.620 0.405 0.600 1.060 0.780 0.485 0.475 0.570 0.270 0.27

ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ ήηΆϣ

ΖϳϮϜϟ΍

ϡΎόϟ΍ ήηΆϤϟ΍ ϡΎόϟ΍ ςϘδϣ ήηΆϣ

ΔϳΩϮόδϟ΍ ϥΎϤ˵ϋ

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

Ÿ ŷ Ÿ ŷ ź ŷ Ÿ ŷ ŷ ź Ÿ Ÿ ź ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ź ŷ Ÿ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ ŷ Ÿ ŷ

ήϬθϟ΍ ˯΍Ω΃

ϡϮϴϟ΍ ˯΍Ω΃

14.87%

0.14%

-0.31%

16.93%

0.13%

-0.31%

52 ωϮΒγ΃ ϰϧΩϷ΍ ϰϠϋϷ΍ νήόϟ΍ ΐϠτϟ΍ 0.950

1.710

1.450

1.420

(ZAIN) ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϹ΍ Δϛήη˶

ΔϗέΎθϟ΍ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϨσϮϟ΍ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ ϚϨΑ ΔϤϴΨϟ΍ α΃έ Ϛϴϣ΍ήϴγ Δϛήη ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϲΒχ ϮΑ΃ ϚϨΑ ϲΒχϮΑ΃ ϥ΍ήϴσ Δϛήη ΕϻΎμΗϼϟ Ε΍έΎϣϹ΍ ΔδγΆϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΔϳήΤΒϟ΍ ΕΎϓ΍ήΠϟ΍ Δϛήη

ϝΎϔϗ·

ΔϳέΎϘόϟ΍ έΎϤϋ· Δϛήη ϝΎΘϴΑΎϛ ωΎόη ϲΘϴϠϴΟ΃ ϞϳϮϤΘϠϟ ϙϼϣ΃ Δϛήη ΔπΑΎϘϟ΍ Ύϳ΍ΰϣ Δϛήη "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ ϲϣϼγϻ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϲϟϭΪϟ΍ Ε΍έΎϣϻ΍ ϚϨΑ βϜϣ΍έ΃ (ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ ΔϴϨσϮϟ΍ ΖϨϤγϷ΍ Δϛήη ϲϨσϮϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ ϞϳϮϤΗ ΔϴϧΪόϤϟ΍ ϩΎϴϤϠϟ ΎϤϴΟ (ΪϳήΒΗ) ϱΰϛήϤϟ΍ ΪϳήΒΘϠϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ϲΑΩ ϱέΎΠΘϟ΍ ϲΑΩ ϚϨΑ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ϲΑΩ

140,464 -

ϝΎϔϗϹ΍ 2,547.44

ź ź

197.79

ϝΎϔϗ· ϖΑΎγ

Δϛήθϟ΍

258,738

0.010- 1.450

1.440 ź

-

0.655

0.531

-

0.010- 0.590

0.590 ź

0.790

0.715

0.713

-

-

-

0.010- 0.716

0.716 ź

1.055

0.869

0.856

-

-

-

0.010- 0.869

0.869 ź

0.110

0.170

0.166

0.163

16,500

1

100,000

0.010- 0.164

0.165 ź

1.151

1.469

1.455

1.451

14,034

4

9,654

0.010- 1.455

1.451 ź

170,998.0

13

368,392

0.850

1.450

1.370

1.360

515,406

0.050

1.320

1.370 Ÿ

1.220

2.050

2.000

1.900

2,456

1

3,619

0.200- 2.000

1.800 ź

0.557

0.730

0.800

0.718

-

-

-

-

0.730 ŷ

0.070

0.135

0.122

-

-

-

-

0.540

0.780

0.790

0.770

-

-

-

-

0.780

0.780 ŷ

0.665

0.950

0.895

0.851

-

-

-

-

0.865

0.865 ŷ

-

263,487

46

0.730 0.125

0.125 ŷ

1.650

2.800

2.350

2.340

893,944

16

1,009,404

0.030

2.310

2.340 Ÿ

ϲϨσϮϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.035

0.035 ŷ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

2,330

2,604

2,800

-

-

-

-

-

2,604

2,604 ŷ

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΔϴϨσϮϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ ΔϋϮϤΠϣ

1.400

1.620

-

-

-

-

-

-

1.600

1.600 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.365

0.590

0.579

0.520

14,000

3

25,000

0.010

0.550

0.560 Ÿ

ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.073

0.135

0.140

0.130

1,400

1

10,000

-

0.135

0.135 ŷ

ϲΘϴϠϴΟ΃

0.450

1.920

0.530

0.510

107,532

20

548,000

-

0.530

0.530 ŷ

ΔϠϘϨΘϤϟ΍ ΕϻΎμΗϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϲΘϳϮϜϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

1.800

3.050

2.640

2.510

-

2.600

2.600 ŷ

-

-

-

1,282,819.4

87

2,111,429

ϡΎόϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ήηΆϣ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ϢϬγϸϟ ϞΑϮϠΟ ήηΆϣ

ϝΎϔϗϹ΍

8

0.630

0.392

-

ήϴϐΘϟ΍ ϖΑΎδϟ΍ ϝΎϔϗϹ΍ 2,555.43 -7.99 198.40 -0.61 Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ΕΎϘϔμϟ΍ ΔϤϴϘϟ΍ ΩΪόϟ΍ ΔϴϤϜϟ΍ ήϴϐΘϟ΍

0.785

ΖϳϮϜϟ΍

03/10/07

($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ ϲϣϼγϹ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϲϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ϱΩϮόδϟ΍ ϲϨϳήΤΒϟ΍ ϚϨΒϟ΍ ϡϼδϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔδγΆϤϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ ($) ϞϣΎθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϑήμϣ ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ Ω΍ήϴΘγ΍ Δϛήη ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ ϝΎϤϠϟ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($) ΏέϮϜΘδϔϧ΍ ϚϨΑ ($) ΐϴσ ϚϨΑ ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϴΠϴϠΨϟ΍ Δϛήθϟ΍ ($) έΎϤΛ· ϚϨΑ ($) ΔϴϓήμϤϟ΍ ΔϛήΑ ΔϋϮϤΠϣ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ

ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ (ΎϧΎϜϳήϣ΃) ΔϳάϏϸϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

1.400

1.516

1.600

-

-

-

-

-

1.467

1.467 ŷ ΔγΪϨϬϟ΍ϭ Ϧϔδϟ΍ ΢ϴϠμΘϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ΔπΑΎϘϟ΍) ΖϳϮϜϟ΍ ϊϳέΎθϣ Δϛήη

0.175

0.230

0.184

0.175

-

-

-

-

0.182

0.182 ŷ

ϥΎϗήΑ ϚϨΑ

0.845

1.030

-

0.907

2,950

2

2,905

0.060

0.970

1.030 Ÿ

Ε΍έΎϴδϟ΍ ϖϓ΍ϮϤϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΎϤϨϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΓήΤϟ΍ ϕ΍Ϯγϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϊϤΠϣ Δϛήη

έΎϤΜΘγϻ΍ έ΍Ω Δϛήη

1.050

1.300

-

1.100

-

-

-

-

1.100

1.100 ŷ

"ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ

0.790

0.885

0.855

0.845

-

-

-

-

0.850

0.850 ŷ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΓέΎΠΘϟ΍ϭ ΔΣϼϤϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

ςγϭϷ΍ ϕήθϟ΍ϭ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ

0.792

1.035

0.985

0.970

9,800

1

10,000

0.028

0.952

0.980 Ÿ

(ϮϜϠΘΑ) ΕϻΎμΗϼϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη

(ήμϣ) ϲϟϭΪϟ΍ ϱέΎΠΘϟ΍ ϚϨΒϟ΍

0.270

0.405

0.405

0.395

3,082

1

7,706

0.005

0.395

0.400 Ÿ

ΔϳάϏϷ΍ ΔϋΎϨλϭ ΓέΎΠΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ Δϛήθϟ΍

ϥΎϴΑϮΑ ϚϨΑ

0.224

0.351

0.344

0.338

338

1

1,000

-

0.340

0.340 ŷ

16,170

5

21,611

ΔϴϨσϮϟ΍ Ε΍έΎϤΜΘγϻ΍ Δϛήη

αΎϧ Δϛήη ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ

(΃) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍ ΕΎϋΎϨμϟ΍ϭ ΕϼΒϴϜϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ΖϳϮϜϟ΍ ΖϨϤγ΃ Δϛήη (ϲΘϳϮϜϟ΍ ϱέΎϘόϟ΍ ϚϨΒϟ΍) ϲϟϭΪϟ΍ ΖϳϮϜϟ΍ ϚϨΑ (4 - 30) ΕΎϳϭΎϤϴϛϭήΘΒϠϟ ϥΎϴΑϮΑ Δϛήη

0.470

-

-

-

-

0.470

0.470 ŷ

0.740

1.060

0.980

0.970

116,877

14

318,575

0.010

0.960

0.970 Ÿ

-

-

-

-

-

-

-

-

0.080

0.080 ŷ

0.610

-

-

0.380

-

-

0.600

-

-

-

βΒΠϟ΍ ΓέΎΠΗϭ ΔϋΎϨμϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍

0.290

0.460

0.460

0.455

58,551

8

130,002

0.005

0.450

0.455 Ÿ

(10-31) ΔϳέΎϘόϟ΍ ˯ΎϤϧϹ΍ Δϛήη ϲΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ

0.305

0.305

-

-

-

-

-

-

0.305

0.305 ŷ

175,427.6

22

448,577

0.530

0.600

0.600 ŷ

ΔϴϠϫϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ Δϛήη ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔπΑΎϘϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ΔϴϟϭΪϟ΍ ϞϓΎϜΘϟ΍ Δϛήη Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ Ε΍έΎθΘγϻ΍ Δϛήη (Ώ) ήϳΪϴϟϮγ - ΕϭήϴΑ ΔϨϳΪϣ ςγϭ έΎϤϋ· ΓΩΎϋ·ϭ ήϳϮτΘϟ ΔϴϧΎϨΒϠϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.08

0.090

0.088

0.075

-

-

-

-

0.082

0.082 ŷ

0.387

0.470

0.475

0.445

-

-

-

-

0.460

0.460 ŷ

-

-

ΔϳέΎϘόϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.280

0.325

0.310

-

-

0.310

0.310 ŷ

ΔϴΘϳϮϜϟ΍ ϪϳήμϤϟ΍ ϪπΑΎϘϟ΍ Ϫϛήθϟ΍

0.040

0.052

0.051

0.049

364

1

7,592

-

0.052

0.052 ŷ

ΞϴϠΨϟ΍ ΖϨϤγ΍ Δϛήη

0.290

0.312

-

-

-

-

-

-

0.290

0.290 ŷ

364

1

7,592

-

-

0.300

ΖϳϮϜϟ΍ϭ ϦϳήΤΒϟ΍ ϚϨΑ

ϲϠ΋Ύόϟ΍ ϪϴϓήΘϠϟ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕΩΎϨϓ Δϛήη ΔΣΎϴδϠϟ ϦϳήΤΒϟ΍ Δϛήη ϕΩΎϨϔϠϟ έΩΎϨΑ Δϛήη ΔϴϨσϮϟ΍ ϕΩΎϨϔϟ΍ Δϛήη ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ

(6-31) ΕΎόΠΘϨϤϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϠϟ Ύϔϳ· έΎϤΜΘγϼϟ ϲϟϭϻ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ ΖϴΑ

0.325

0.332

-

0.299

-

-

-

-

ϲϟΎϤϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έϮϨϟ΍ Δϛήη

-

-

0.332

0.332 ŷ

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

-

-

0.002- 0.144

0.142 ź

ϒϴδϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ

0.780 ŷ

($)ΪΤΘϤϟ΍ ϰϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍ 0 ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ

ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ

Δϴ΋΍άϐϟ΍ Ω΍ϮϤϠϟ ϥΎτϠγ ΰϛήϣ Δϛήη ΪΤΘϤϟ΍ ΞϴϠΨϟ΍ ϚϨΑ

0.125

0.147

0.144

0.142

ΔϳέΎΠΘϟ΍ ΕϼϴϬδΘϟ΍ Δϛήη

710

1

5,000

710

1

5,000

ΔϳέΎϤΜΘγϻ΍ ϑέΎϋ ΔϋϮϤΠϣ ΔπΑΎϘϟ΍ ΓήϳΪϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϺϟ ΔϴΘϳϮϜϟ΍ Δϛήθϟ΍

0.55

0.790

0.800

-

-

-

-

-

0.780

-

-

-

-

-

-

-

-

0.0

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390

-

-

-

-

-

-

0.390

0.390 ŷ

-

-

-

έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΓέΎΟϺϟ ϥΎϴϋ΃ Δϛήη

0.0

ŷ

ϞϳϮϤΘϠϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ Δϛήθϟ΍ έΎϤΜΘγϹ΍ϭ ΔϴϤϨΘϠϟ ϞΣΎδϟ΍ Δϛήη

ΖϳϮϜϟ΍ Ε΍έΎϘϋ Δϛήη

ŷ

($) έΎϤΜΘγϻ΍ϭ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϷ΍ Δϛήη ϕέϮϟ΍ ΔϋΎϨμϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ

(ϝΎϳέ)ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ΔΣϭΪϟ΍ ϕϮγ 03/10/07

ϲϣϼγϹ΍ ΔϗέΎθϟ΍ ϑήμϣ

Δϛήθϟ΍

Ÿ ŷ ŷ ź ŷ ŷ ź ź Ÿ ŷ ŷ Ÿ Ÿ ŷ Ÿ ź ŷ ŷ

Ÿ Ÿ ź Ÿ

ΪϠΒϟ΍

(έΎϨϳΩ) ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕέϭϸϟ ΖϳϮϜϟ΍ ϕϮγ

ϲϟϭήΘΒϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ έΎΑ΁ Δϛήη

03/10/07

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 10.75 5.10 20.00 3.26 9.00 11.75 9.68 9.20 2.61 14.50 9.75 9.10 4.38 6.64 2.68 4.47 8.69 54.15

ήηΆϤϟ΍

ΔϨδϟ΍ ˯΍Ω΃

ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕ΍έϭϸϟ ϦϳήΤΒϟ΍ ϕϮγ

ϝΎϔϗ·

ίΎϏ Δϧ΍Ω

(ϢϫέΩ) ϲϟΎϤϟ΍ ϲΑΩ ϕϮγ ήϴϐΘϟ΍ 0.10 0.00 0.00 -0.05 0.00 0.00 -0.02 -0.05 0.02 0.00 0.00 0.10 0.17 0.00 0.09 -0.04 0.00 0.000

1

ϝΎϔϗ· Δϛήθϟ΍

ź ź ź Ÿ Ÿ ŷ ź ź ź Ÿ ŷ Ÿ Ÿ Ÿ ź ź ź Ÿ ź ŷ Ÿ ź Ÿ ŷ ź ź ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ ź ź ŷ ź Ÿ ŷ Ÿ

ΔϠϤόϟ΍ ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ ϲϛήϴϣ΃ έϻϭΩ ϭέϮϳ ϲϨϴϟήΘγ΍ ϪϴϨΟ ϱήδϳϮγ Ϛϧήϓ ϲϧΎΑΎϳ Ϧϳ ϲϟ΍ήΘγ΍ έϻϭΩ

ΔϴΠϴϠΨϟ΍ ϕ΍ϮγϷ΍ Ε΍ήηΆϣ

(ϝΎϳέ) ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴϟΎϤϟ΍ ϕϮδϟ΍ ήϴϐΘϟ΍ -0.50 -0.75 -0.50 0.75 0.25 0.00 -1.25 -1.25 -0.50 1.50 0.00 0.50 0.25 0.75 -0.50 -0.25 -0.50 1.00 -0.25 0.00 0.25 -0.50 0.50 0.00 -0.25 -0.75 -0.50 -0.25 -0.25 -0.50 -1.50 -0.50 -0.50 -0.25 0.00 -1.75 -0.50 0.00 -1.25 1.25 0.00 1.50

ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ

ήϴϐΘϟ΍ -1.600 0.200 1.700 -2.400 -2.500 0.400 -5.200 0.300 -1.400 -0.100 -0.800 -5.200 -4.500 -1.800 -1.000 -0.400 0.000 0.200 -0.200 0.100 -1.000 1.200 -1.200 -0.100 0.000 0.000 -0.700 -0.600 0.100 -0.200 -0.700

ϝΎϔϗϻ΍ ήόγ 73.40 225.30 87.80 141.30 99.00 127.50 138.10 136.10 50.80 17.90 26.50 122.80 137.20 229.70 39.70 101.60 32.90 86.40 28.30 14.90 43.90 60.40 41.30 36.80 15.30 10.30 47.00 37.10 22.30 18.70 69.00

ź Ÿ Ÿ ź ź Ÿ ź Ÿ ź ź ź ź ź ź ź ź ŷ Ÿ ź Ÿ ź Ÿ ź ź ŷ ŷ ź ź Ÿ ź ź

9.969

9.969

-

-

-

-

Δϛήθϟ΍

0.926

1.450

1.320

-

-

-

-

-

1.320

1.320 ŷ

ϱήτϘϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΒϟ΍

0.600

0.600

-

-

-

-

-

-

0.376

0.376 ŷ

ϲϨσϮϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ

60.000

62.380

-

-

-

-

-

-

62.380 62.380 ŷ

-

-

-

-

-

-

-

-

1.750

1.750 ŷ

ϞΗ΍ΩϮγ Ε΍ϻΎμΗϼϟ Δϴϧ΍ΩϮδϟ΍ Δϛήθϟ΍

-

-

-

-

-

-

-

-

0.000

0.000 ŷ

0.420

0.520

-

-

-

-

-

-

0.420

0.420 ŷ

-

-

-

ϲϟϭΪϟ΍ ήϤΜΘδϤϟ΍ ϞϳϮϤΘϠϟ ΓΪΤΘϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϠϟ ϲϟΎϤΟϹ΍ ϝϭ΍ΪΘϟ΍

ϝΎϔϗ·

ΔΣϭΪϟ΍ ϚϨΑ ϱέΎΠΘϟ΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ϲϟϭΪϟ΍΍ ήτϗ ϚϨΑ ϲϣϼγϹ΍ ήτϗ ϑήμϣ

-

1,646,489.88 129

ήτϗ ΕΎϋΎϨλ Δϛήη

-

0.824

0.824 ŷ

2,962,601

ςϘδϣ ϚϨΑ "ϞΑϮϠΟ" ϲϤϟΎόϟ΍ έΎϤΜΘγϻ΍ ΖϴΑ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϟϭΪϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ($)(ϞΗϮϴϛ) ΕϻΎμΗϼϟ ήτϗ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ήτϗ Δϛήη ΔϳέΎϘόϟ΍ ΓϭήΑ Δϛήη

ϢϬγϷ΍ ΔϛήΣ

ϥΎϳήϟ΍ ϑήμϣ (ΕϼϗΎϧ) ίΎϐϟ΍ ϞϘϨϟ ήτϗ Δϛήη ΖϨϤγϷ΍ ΔϋΎϨμϟ ΔϴϨσϮϟ΍ ήτϗ Δϛήη ΩϮϗϮϠϟ ήτϗ Δϛήη (ϞΗϮϴϛ) ήτϗ ΕϻΎμΗ΍ Δϛήη ϱέΎϘόϟ΍ έΎϤΜΘγϼϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ ΔΣϼϤϟ΍ Δϛήη

ΩΪόϟ΍ 52 17 9 4 39

ϻ˱ ϭ΍ΪΗ ήΜϛϷ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΔΌϔϟ΍ ΔΟέΪϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ΩΪϋ Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόϔΗήϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ΔόΟ΍ήΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ ήϴϴϐΗ ϥϭΪΑ ϢϬγϷ΍ ΩΪϋ

Δϟϭ΍ΪΘϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ΔϴϤϛ 1,009,404 548,000 515,406 318,575 258,738

Δϛήθϟ΍ ($) ϰΠϴϠΨϟ΍ ϞϳϮϤΘϟ΍ ΖϴΑ 1 ($)έΎϤΛ· ϚϨΑ 2 ($) ήϴϤόΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη 3 ($) Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ 4 ($) ΪΤΘϤϟ΍ ϲϠϫϷ΍ ϚϨΑ 5

ϞϳϮϤΘϠϟ ϰϟϭϷ΍ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ΓΩΎϋ·ϭ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϣΎόϟ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϥίΎΨϤϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη έΎϤΜΘγϼϟ ΔϴϤϟΎόϟ΍ ϡϼδϟ΍ Δϛήη ΔϳήτϘϟ΍ ϖϴϗΪϟ΍ ϦΣΎτϣ Δϛήη Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΞϴϠΨϟ΍ Δϛήη ϡϼϓϷ΍ ϊϳίϮΗ ϭ ΎϤϨϴδϠϟ ήτϗ Δϛήη

(ϰϨϳήΤΑ έΎϨϳΩ) ΔδϴϔϨϟ΍ ϥΩΎόϤϟ΍ έΎόγ΃ ήόδϟ΍ 9.715 17.890 0.177

ϥΪόϤϟ΍ ΐϫάϟ΍ ϡ΍ήΟ ϦϴΗϼΒϟ΍ ϡ΍ήΟ Δπϔϟ΍ ϡ΍ήΟ

Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔΣϭΪϟ΍ Δϛήη ΔϴΤμϟ΍ ΔϳΎϋήϠϟ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ϰη΍ϮϤϟ΍ ϭ ϡϮΤϠϟ΍ ΓέΎΠΘϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍

(ϲϛήϴϣϷ΍ έϻϭΪϟΎΑ) ςϔϨϟ΍ έΎόγ΃

ΔϴϠϳϮΤΘϟ΍ ΕΎϋΎϨμϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ ϰϨϔϟ΍ κΤϔϠϟ ήτϗ Δϛήη ΓέΎΟϼϟ ΔϴϨσϮϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΔϴΒτϟ΍ ΕΎϣΰϠΘδϤϠϟ ΔϴϧΎϤϟϷ΍ ΔϳήτϘϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϴϣ΄ΘϠϟ ΔϳήτϘϟ΍ ΔϴϣϼγϹ΍ Δϛήθϟ΍

ήϴϐΘϟ΍ 0.55 -1.78 -1.32

ϝΎϔϗ· 80.37 76.89 72.43

Ÿ Ÿ Ÿ

ςϔϨϟ΍ WTI βϜϤϳΎϧ ΖϧήΑ ϲ˰˰ΑΩ

ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ· ϰϟ· ωΎτϗ Ϟϛ ϝϭ΍ΪΗ ΔΒδϧ ΔϤϴϘϟ΍ 10.39% 77.91% 0.98% 10.65% 0.02% 0.00% 0.04% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ΔϴϤϜϟ΍ 12.43% 71.27% 0.73% 15.14% 0.26% 0.00% 0.17% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00%

ωΎτϘϟ΍ ΔϳέΎΠΘϟ΍ ϙϮϨΒϟ΍ ωΎτϗ έΎϤΜΘγϻ΍ ωΎτϗ ΕΎϣΪΨϟ΍ ωΎτϗ Ϧϴϣ΄Θϟ΍ ωΎτϗ ΔΣΎϴδϟ΍ϭ ϕΩΎϨϔϟ΍ ωΎτϗ ΔϋΎϨμϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϟϭϷ΍ ΕΎΑΎΘΘϛϷ΍ ϕϮγ ΓίΎΘϤϤϟ΍ ϢϬγϷ΍ ωΎτϗ ΔϠϔϘϤϟ΍ ΕΎϛήθϟ΍ ωΎτϗ ΔϴϨϳήΤΒϟ΍ ήϴϏ ΕΎϛήθϟ΍ ϕϮδϟ΍ ϲϟΎϤΟ·


7

¥Gƒ°SCG

business

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

business@alwatannews.net

É`````eGQƒfÉH ø°ùfi áÑg :OGóYEG

á«°ùeC’G øe ÖfÉL

Qƒ`ë`°S á`«`°ù`eCG º`«`≤`J á`°†`HÉ`≤`dG è`«`∏`ÿG á``cô``°T .º¡JÓFÉYh º˘¡˘JÓ˘FɢYh ᢰ†Hɢ≤˘dG è˘«˘∏˘î˘dG á˘cô˘°T ƒ˘Ø˘Xƒ˘e ™˘˘à˘ ª˘ à˘ °SG ó˘˘bh .á«KGôàdG äGô≤ØdG øe GkOóY â檰†J »àdG ,á∏«∏dÉH

.ºgô°SCGh á°†HÉ≤dG »˘˘à` ` dG IRQÉ`` `Ñ˘ ˘dG çGó`` `MC’G ø˘˘ e √ò`` `g Qƒ`` ë˘ ˘°ùdG ᢢ «˘ ˘°ùeCG ó˘˘ ©` `Jh º¡˘FÓ˘eR ™˘e π˘°UGƒ˘à˘dGh π˘YÉ˘Ø˘à˘∏˘d ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘∏˘d ᢰUô˘Ø˘dG âMɢJCG

QÉÑch …ò«ØæàdG ¢ù«FôdGh IQGOE’G ¢ù∏ée ¢ù«FQ ÖFÉf á«°ùeC’G ,äɢ«˘°üûdG QÉ˘Ñ˘c ø˘e á˘Yƒ˘ª˘é˘eh ,ø˘«˘«˘eƒ˘˘µ˘ ë˘ dG ø˘˘«˘ dhDƒ˘ °ùª˘˘dG è«∏îdG ácô°T ƒØXƒeh ,¿ƒ«é«JGôà°S’G AÉcô°ûdGh ,¿hôªãà°ùªdGh

ï«°ûdG õcôe ºYój »æWƒdG øjôëÑdG Ö∏≤∏d »°ü°üîàdG áØ«∏N ∫BG áØ«∏N øH óªëe

ôHƒàcCG øe ¢SOÉ°ùdG ä’ÉØàMG ™e kÉæeGõJ

πØàëJ øjôëÑdG »a ájô°üªdG á«dÉédG …OÉæ∏d ójóédG ô≤ªdG ìÉààaÉH

…ô°üªdG ô«Ø°ùdG

ô°üe á˘jQƒ˘¡˘ª˘L ä’É˘Ø˘à˘MG ™˘e kɢæ˘eGõ˘J äGQɢ˘°üà˘˘fɢ˘H »˘˘Hô˘˘©˘ dG º˘˘dɢ˘©˘ dGh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dG IQGOEG ¢ù∏ée πØàëj ,ôHƒàcCG øe ¢SOÉ°ùdG ó˘jó˘é˘dG √ô˘≤˘e ìɢà˘à˘aɢH …ô˘°üª˘dG …Oɢæ˘dG IôjRh ájÉYôH ∂dPh º°üëdG ΩCG á≤£æªH ,»˘°Tƒ˘∏˘Ñ˘dG á˘ª˘Wɢa ᢫˘Yɢª˘à˘L’G ᢫˘ª˘æ˘à˘ dG á«Hô©dG ô°üe ájQƒ¡ªL ô«Ø°S Qƒ°†ëHh ,á˘Ø˘«˘∏˘N »˘eõ˘˘Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG »˘˘a ±ƒ˘˘«˘ °Vh ,…Oɢ˘æ˘ dG IQGOEG ¢ù∏˘˘é˘ e Aɢ˘ °†YCGh ᢢ «˘ ˘dɢ˘ é˘ ˘dGh ø˘˘ «˘ ˘«˘ ˘eÓ˘˘ YE’G ø˘˘ e ±ô˘˘ °ûdG .øjôëÑdG »a ájô°üªdG Ö«˘Mô˘à˘dG ∫É˘Ñ˘≤˘ à˘ °S’G π˘˘Ø˘ M ø˘˘ª˘ °†à˘˘j …ô°üªdG ô«Ø°ù∏d áª∏c AÉ≤dEG ™e Qƒ°†ëdÉH »˘a á˘jô˘°üª˘dG ᢫˘dɢé˘dG OGô˘aCG ɢ˘¡˘ H Å˘˘uæ˘ ¡˘ j ,…ô°üªdG …OÉædG ìÉààaG IOÉYEÉH øjôëÑdG º«˘¶˘æ˘J »˘a á˘cQɢ°ûª˘∏˘d Aɢ°†YC’G Iƒ˘YO ™˘e »a …OÉædG QhO π«©ØJh §«°ûæàd äÉ«dÉ©a .áHô¨dG »a ø«jô°üªdG ô°UGhCG §HQ

õàjQ ¥óæa »a Qƒë°S á«°ùeCG á°†HÉ≤dG è«∏îdG ácô°T âeÉbCG »a ôѪ˘à˘Ñ˘°S 24 ≥˘aGƒ˘ª˘dG ø˘«˘æ˘KE’G Ωƒ˘j á˘ª˘«˘î˘dG á˘Yɢb ¿ƒ˘à˘ dQɢ˘c √òg ô°†Mh .º¶©ªdG ¿É°†eQ ô¡°ûH kAÉØàMG kAÉ°ùe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG

ᩪL »∏Y ø°ùM

äɢ˘°ù°SDƒ˘ ª˘ ∏˘ d Ió˘˘Yɢ˘°ùª˘˘dG º˘˘ jó˘˘ ≤˘ ˘J ≈˘˘ dEG Aɢæ˘HCG á˘eó˘N ≈˘∏˘Y ¬˘æ˘e kɢ°Uô˘M ᢫˘Ñ˘£˘ dG øe á«Ñ£dG äɢLɢ«˘à˘M’G ¿EG .™˘ª˘à˘é˘ª˘dG πãe ƒªædG áYQÉ°ùàe ádhód QƒeC’G ºgCG óYÉ°ùJ ¿CG πeCÉf ÉæfEGh .øjôëÑdG áµ∏ªe ᢢ eó˘˘ N »˘˘ a ᢢ «˘ ˘Ñ˘ ˘£˘ ˘dG Iõ˘˘ ¡˘ ˘LC’G √ò˘˘ g Dhƒq ÑJ »a ºgÉ°ùJh π°†aCG IAÉصH ≈°VôªdG ¿ƒµàd É¡∏gDƒj kGõcô˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢵ˘∏˘ª˘e á˘LQó˘dG ø˘˘e ᢢ«˘ Ñ˘ W äɢ˘eó˘˘N äGP ᢢdhO ''.≈dhC’G

¢†jô˘ª˘dG º˘a ∫Ó˘N ø˘e Qô˘ª˘ j QÉ`` ¶˘ æ˘ e ø˘Y ᢢ∏˘ °üØ˘˘e äɢ˘eƒ˘˘∏˘ ©˘ e »`` £˘ ©˘ j ɢ˘ª˘ e √ò˘˘g ¿G ≈˘˘ dEG IQɢ˘ °T’G Qó˘˘ é˘ ˘Jh .Ö∏˘˘ ≤˘ ˘dG ΩGóîà˘°SÓ˘d á˘Ñ˘°Sɢæ˘e ᢫˘Ñ˘£˘dG Iõ˘¡˘LC’G ɢ¡˘«˘a ɢª˘ H ᢢjô˘˘ª˘ ©˘ dG äɢ˘Ä˘ Ø˘ dG ™˘˘«˘ ª˘ é˘ d .∫ÉØWC’G ø°ùM ó«°ùdG ìô°U ,áÑ°SÉæªdG √ò¡Hh ¢ù«FôdGh ÜóàæªdG ƒ°†©dG ,ᩪL »∏Y kÓFÉb »æWƒdG øjôëÑdG ∂æÑd …ò«ØæàdG kɪFGO ƒÑ°üj »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ¿EG''

zájôjó≤J IOÉ¡°T{ ¬ëæªH ô¡°ûdG ∞Xƒe Ωôµjh ..

ô¡°ûdG ∞Xƒe ºjôµJ øe ÖfÉL

ºjôµàdG πØM øe ÖfÉL

kGô˘NDƒ˘e »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H Ωɢ˘b õcôe ídÉ°üd á«ÑW Iõ¡LCG AGô°T Ö∏£H á˘Ø˘«˘∏˘N ∫BG á˘Ø˘«˘ ∏˘ N ø˘˘H ó˘˘ª˘ ë˘ e ï˘˘«˘ °ûdG QÉæjO ∞dCG 120 ≠∏ѪH Ö∏≤∏d »°ü°üîàdG Iõ¡˘LC’G √ò˘g ø˘°ùë˘J ±ƒ˘°Sh .»˘æ˘jô˘ë˘H áeó≤ªdG äÉeóîdG iƒà°ùe øe á«Ñ£dG ∫Ó˘˘ ˘N ᢢ ˘°Uɢ˘ ˘Nh Ö∏˘˘ ˘≤˘ ˘ dG õ`` `cô`` e ø˘˘ ˘ e å«M IõcôªdG ájÉ˘æ˘©˘dGh Ö∏˘≤˘dG äɢ«˘∏˘ª˘Y IógÉ°ûeh ¢ü«î°ûJ ɪ¡dÓN øe øµªj ≥˘˘ jô˘˘ W ø˘˘ Y ᢢ ë˘ ˘°VGh IQƒ`` `°üH Ö∏˘˘ ≤˘ ˘ dG

äGOÉ¡°ûdG ôÑà©Jh .º¡JQGóL äÉÑKEGh äÉjóëàdG á¡LGƒªd ’ Ak õL ∂æÑdG »ØXƒªd áeó≤ªdG õaGƒëdGh ájôjó≤àdG ≈dEG áaOÉ¡dG »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH á°SÉ«°S øe CGõéàj ≈∏YCG ≥«≤ëJ ≈˘∏˘Y º˘¡˘©˘«˘é˘°ûJh ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG AGOCG õ˘jõ˘©˘J .∂æÑdG øFÉHR áeóN »a RÉ«àe’G äÉjƒà°ùe

»˘æ˘¡˘ª˘ dG º˘˘gQƒ˘˘£˘ J π˘˘«˘ Ñ˘ °S »˘˘a Ió˘˘jó˘˘é˘ dG äɢ˘jó˘˘ë˘ à˘ dG »a ∂æÑ∏d IóFGôdG áØ°ù∏ØdG ócDƒj ɪe AÉØcCG ø««aô°üªc ´É˘˘£˘ ≤˘ dG »˘˘a π˘˘ª˘ ©˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûdG A’Dƒ˘ ˘g ™˘˘ «˘ ˘é˘ ˘°ûJ ¿ƒµj ¿CÉH πeC’G øY º°SÉ≤dG ó«°ùdG ÜôYCGh ''.»aô°üªdG ∂æÑdG »a øjôNB’G ø«ØXƒª∏d kGõaÉM ±Gƒf ó«°ùdG RÉéfEG

äɢ©˘«˘Ñ˘ e ∫ƒ˘˘Ä˘ °ùe ô˘˘«˘ ª˘ dG ±Gƒ˘˘f 󢢫˘ °ùdG Qɢ˘«˘ à˘ NG º˘˘J OGô˘aCÓ˘d ᢫˘aô˘°üª˘dG äɢeó˘î˘ dG Ió˘˘Mh »˘˘a äɢ˘bɢ˘£˘ Ñ˘ dG ºJ ó≤a .»æWƒdG øjôëÑdG ∂æH »a ''ô¡°ûdG ∞Xƒe'' ≈∏Y ájôjó≤J IOÉ¡°T ¬ëæªH ô«ªdG ±Gƒf ó«°ùdG ºjôµJ .¬∏ªY ∫Éée »a »FÉæãà°S’G ¬FGOCG º˘°Sɢ≤˘dG ø˘°ùM ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ¥GRô˘dGó˘Ñ˘Y 󢫢°ùdG Ωɢb ó˘bh IOɢ˘¡˘ °ûdGh Iõ˘˘Fɢ˘é˘ dG º˘˘jó˘˘≤˘ à˘ H ∂æ˘˘Ñ˘ ∏˘ d Ωɢ˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘ª˘ ˘dG ºjó≤àdG º°SGôe ∫ÓN ∂dPh ±Gƒf ó«°ù∏d ájôjó≤àdG ó«°ùdG CÉæg å«M ,∂æÑ∏d »°ù«FôdG Ö൪dG »a äôL »àdG .IRQÉÑdG ¬JGRÉéfEG ≈∏Y √ôµ°Th ±Gƒf ó«°ùdG ¥GRôdGóÑY »a ìÉéædG ¢SÉ°SCG ƒg Éæ«ØXƒe AGOCG ¿EG'' kÓFÉb ±OQCGh õ«ØëJ ≈dEG kɪFGO »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH ™∏£àjh ÉædɪYCG »àdG äɢjó˘ë˘à˘dG á˘¡˘LGƒ˘e ≈˘∏˘Y º˘¡˘Jó˘Yɢ°ùeh ¬˘«˘Ø˘Xƒ˘e ''.π°†aCG πµ°ûH »aô°üªdG AGOC’Gh IôÑîdG º¡Ñ°ùµJ ∂æH ≈©°ùj'' kÓpFÉb º°SÉ≤dG ¥GRôdGóÑY ó«°ùdG ±É°VCGh √QhO ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉ˘ë˘ª˘dG ≈˘dEG kɢª˘ FGO »˘˘æ˘ Wƒ˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG øe ºZôdG ≈∏Y ájɨdG √òg ƃ∏H »a íéf óbh ,…OÉ«≤dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H ƒ˘Ø˘Xƒ˘e ô˘Ñ˘à˘ ©˘ jh .ᢢ°ùaɢ˘æ˘ ª˘ dG ΩGó˘˘à˘ MG íéf ¢Uƒ°üîdG Gò¡Hh .∂æÑ∏d á«≤«≤ëdG IhôãdG »æWƒdG ''.AÉØcC’G ø«ØXƒªdG ÜÉ£≤à°SGh ®ÉØàM’G »a ∂æÑdG ¿CG ÉfQhô°S »YGhO øe'' kÓFÉb º°SÉ≤dG ó«°ùdG π°UGhh ¬LGƒ˘j »˘æ˘Wƒ˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∂æ˘H »˘a ÜÉ˘Ñ˘°ûdG π˘«˘L iô˘f

IòJÉ°SC’G øe áÑîf º°†j Gk QÉ£aEG º¶æJ ᪵◊G á°SQóe

äÉjhɪ«chôàÑdG ≈a ô¡°ûdG ∞Xƒe ºjôµJ ™«é°ûJh ájô°ûÑdG ÉgOQGƒªH äÉjhɪ«chôàÑdG áYÉæ°üd è«∏îdG ácô°T ΩɪàgG ≥∏£æe øe ádhòѪdG ºgOƒ¡L ≈∏Y É¡«∏eÉ©d kɪjôµJh πª©dG AGOCG ôjƒ£Jh ø«°ùëàd É¡H ø«∏eÉ©dG º«∏°ùàH ácô°ûdG ΩÉY ôjóe …ôgGƒL øªMôdGóÑY ¢Só桪dG ΩÉb . πª©dG ô«°S AGOCG ø«°ùëàd äÉeóîdG IôFGóH ∫hCG »FÉ«ª«c AÉæÑdG ø«°ùM ¢Só桪dG ≈dEG ájôjó≤àdG IõFÉédGh IOÉ¡°ûdG .Ω2007 ƒ«dƒj ô¡°ûd »dÉãªdG ∞XƒªdG Ö≤∏H RÉa …òdG á«æØdG IOɢ˘¡˘ °T ≈˘˘∏˘ Y π˘˘°Uɢ˘M ƒ˘˘gh ,Ω2001 ΩɢY á˘cô˘°ûdɢ˘H ≥˘˘ë˘ à˘ dG ø˘˘«˘ °ùM ¿CG ô˘˘cò˘˘dɢ˘H ô˘˘jó˘˘L IOɢ¡˘°T ≈˘∏˘Y π˘°UɢMh ,ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ᢩ˘eɢL ø˘e ᢫˘Fɢ«˘ª˘«˘µ˘dG ᢰSó˘æ˘¡˘dG »˘a ¢Sƒ˘˘jQƒ˘˘dɢ˘µ˘ Ñ˘ dG .IóëàªdG áµ∏ªªdG -Éjô«ÑeCG çQƒf á©eÉL øe á«Ä«ÑdG AÉ«ª«µdG »a ô«à°ùLɪdG

Ωƒ˘j ᢫˘dhó˘dG á˘ª˘µ˘ë˘dG ᢰSQó˘˘e Iô˘˘°SCG ⩢˘ª˘ à˘ LG »˘a Qɢ£˘aE’G Ió˘Fɢ˘e ≈˘˘∏˘ Y 2007/10/1 ø˘«˘æ˘K’G ô«îdG »fÉ©ªd kGó«°ùéJ ∂dPh ''âjƒ°S â«dG ''¥óæa .π«°†ØdG ô¡°ûdG Gòg »a ø«ª∏°ùªdG º©J »àdG º˘¶˘fh äɢª˘«˘∏˘©˘à˘H ᢰUɢN á˘≤˘Hɢ°ùe âjô˘˘LCG ó˘˘bh øjõFÉØdG ºjôµJ ºJh ,π«∏≤H QÉ£aE’G ó«©H á°SQóªdG .᪫b õFGƒéH É¡H AÉL ,OƒdG øe AGƒLCG ¬«a äOÉ°S …òdG QÉ£aE’G ᪵ëdG QOÉ`` `c §HôJ »àdG äÓ`` `°üdG ≥ªY ó`` `cƒD «d º``°†J Ió`` `MGh á∏FÉ`` ` Y º¡fCÉ` ` Hh ,kÉ°†©H º¡°†©H ™e ´É˘≤˘H ≈˘à˘°T ø˘e ᢫˘°ùæ˘L Iô˘°ûY »˘à˘æ˘KG ɢ¡˘Jɢ«˘ W »˘˘a »˘ª˘∏˘©˘dG ìô˘°üdG Gò˘¡˘d Aɢª˘à˘f’G º˘¡˘©˘ª˘é˘j ,º˘dɢ˘©˘ dG . ïeÉ°ûdG

QÉ£aE’G IóFÉe øe ÖfÉL

QÉ£aE’G πØM øe

kÉ«YɪL Gk QÉ£aEG º¶æJ ô«ªdG áYƒªée É¡d á©HÉàdG äÉcô°ûdG »aô°ûeh AGQóªd áaɵH ø«aô°ûªdGh á©HÉàdG äÉcô°ûdG AGQóe ™«ªéd kÉ«YɪL kGQÉ£aEG ô«ªdG áYƒªée âeÉbCG ≥aGƒªdG ∑QÉѪdG ¿É°†eQ ô¡°T øe ô°ûY øeÉãdG »°VɪdG óMC’G Ωƒj AÉ°ùe ∂dPh ,ΩÉ°ùbC’G .è«∏îdG ¥óæa »a ôѪàÑ°S ô¡°T øe ø«KÓã∏d ô«ªdG áYƒªée IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Y ô«ªdG º©æªdGóÑY ó«°ùdG øe πc QÉ£aE’G πØM ô°†M IQGOEG ¢ù∏ée ƒ°†Y ô«ªdG õjõ©dGóÑY ∫ÓL ó«°ùdGh ,√õàæªdG ¥Gƒ°SCG IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQh .áYƒªéªdG É¡«ØXƒªH AÉØàM’G ≈∏Y áYƒªéªdG IQGOEG ¢UôM ô«ªdG º©æªdGóÑY ó«°ùdG ócCG óbh ºgÉ°S πª©dG »a »fÉØJh Oƒ¡L øe ¬fƒdòÑj ɪH kGó«°ûe ,äÉÑ°SÉæªdG ∞∏àîe »a ºgôjó≤Jh .πµc áYƒªéª∏d á∏°UGƒàe äÉMÉéf ≥«≤ëJ »a

á≤ѨdG øe ÖfÉL

á≤ѨdG øe ÖfÉL

∂æH »à«°S »ØXƒªd á«fÉ°†eQ á≤ÑZ

É¡«ØXƒªd á«fÉ°†eQ á≤ÑZ º«≤J IôëdG ¥Gƒ°SC’G

¥óæa »˘a ∂æ˘Ñ˘dG »˘Ø˘Xƒ˘ª˘d ᢫˘fɢ°†eQ á˘≤˘Ñ˘Z kGô˘NDƒ˘e ∂æ˘H »˘à˘«˘°S …Oɢf º˘¶˘f á«∏°ùªdG ÜÉ©dC’Gh á«°VÉjôdG äÉ≤HÉ°ùªdG øe ójó©dG πØëdG π∏îJ óbh .è«∏îdG »a É«∏©dG IQGOE’G á°SÉ«°S ≈∏Y kGó«cCÉJ •É°ûædG Gòg ò«ØæJ AÉLh .QÉѵdGh á«¡«aôàdG »∏˘Fɢ©˘dG 󢫢©˘°üdG ≈˘∏˘Y ø˘«˘Ø˘Xƒ˘ª˘dG ø˘«˘H §˘HGô˘à˘dG ìhQ ñɢ°SQEG ≈˘∏˘Y ∂æ˘H »˘à˘«˘°S .»∏ª©dG ó«©°üdG ≈∏Y AÉ£©dG IOƒLh õ«ªàdG ≈∏Y ôKC’G ô«Ñc ¬d ɪe »°üî°ûdGh .∞Xƒe 400 ÜQÉ≤j Ée πØëdG ô°†M

¬«aÉc ¢ù«éH É¡«ØXƒªd á«fÉ°†eQ á≤ÑZ IôëdG ¥Gƒ°SCÓd øjôëÑdG ™ªée ácô°T âeÉbCG .2007 ôѪàÑ°S 22 ≥aGƒªdG âÑ°ùdG Ωƒj Iô°SC’G ìhôd Gkó«°ùéJ Évjƒæ°S É¡àeÉbEG ≈∏Y ácô°ûdG âLQO IOÉY »gh IQOÉѪdG √òg »JCÉJh ,É¡àjƒ≤Jh IƒNC’G ìhQ áYÉ°TEGh áÑëªdGh π°UGƒàdG iôY ≥«KƒJh ,É¡«a ø«∏eÉ©dG ø«H IóMGƒdG äGQGOE’G hôjóe á≤ѨdG ô°†M .∑QÉѪdG ¿É°†eQ ô¡°ûH á∏ãªàªdG áÑ°SÉæªdG √òg »a á°UÉN .ø«ØXƒªdG øe ô«Ñc OóYh


ΩÓ°ùdG ±ô°üe á≤HÉ°ùe ‘ õFÉØdG ÇQÉ≤dG ¿É``°†eQ øe øjô°û©dGh …OÉ◊G á∏«d

º«gGôHG º«gGôHG ≈°ù«Y

business business@alwatannews.net

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

¢Vô©e ‘ ∑QÉ°ûJ zájQÉ≤©dG øjôëÑdG{ πÑ≤ŸG Ȫaƒf ‹hódG äGQÉ≤©dG ,áYhÉ£ŸG óªMCG É¡JQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ á°SÉFôH ájQÉ≤©dG øjôëÑdG á«©ªL ∑QÉ°ûJ ™eõŸGh ‹hódG …QÉ≤©dG ¢Vô©ŸG ‘ »¡«≤a ídÉ°U Égôjóeh É¡JQGOEG ¢ù∏› ƒ°†Yh Ȫaƒf 30-28 øe IÎØdG ∫ÓN ¢VQÉ©ª∏d ‹hódG øjôëÑdG õcôe ‘ ¬àeÉbEG .á«æjôëÑdG Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªL ájÉYQ â– ΩOÉ≤dG (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ú°Sóæ¡ŸG á«©ªéH ¢VQÉ©ŸGh äGô“DƒŸG ôjóŸ ¬fÉæàeGh √ôµ°T øY áYhÉ£ŸG ÈYh É¡fCÉ°T øe »àdGh á«©ª÷G ÉgôaƒJ »àdG äÓ«¡°ùà∏d …ƒ∏©dG ∞∏N ¢Sóæ¡ŸG á«æjôëÑdG ᢢ«˘ª˘æ˘à˘dG ᢢ∏˘é˘Y ™˘˘aO π˘˘LCG ø˘˘e Úà˘˘«˘©˘ª÷G ÚH ᢢ«˘æ˘¡ŸG §˘˘HGhô˘˘dGh äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ᢢjƒ˘˘≤˘ J Ú«∏ÙG øjôªãà°ùŸGh …QÉ≤©dG ´É£≤dG áeóÿ ΩÉeC’G ¤EG áµ∏ªŸG ‘ ájOÉ°üàb’G .øjóaGƒdGh

Öë°ùJ ájOƒ©°ùdG ¥Gƒ°SC’G øe kÉ«ÑW Gk ô°†ëà°ùe çGóMEG ≈∏Y πª©j ô°†ëà°ùe Öë°ùH âeÉb É¡fCG ájOƒ©°ùdG áë°üdG IQGRh âæ∏YCG .áµ∏ªŸG ¥Gƒ°SCG øe Ö∏≤dG ‘ äÉØYÉ°†e ¿É«H ‘ »°SGƒ◊G Qƒ°üæe QƒàcódG ájò«ØæàdG ¿hDƒ°û∏d áë°üdG IQGRh π«ch ∫Ébh ≥WÉæà á«ë°üdG ¿hDƒ°ûdG äÉjôjóŸ kɪ«ª©J äQó°UCG IQGRƒdG ¿CG AÉ©HQC’G Ωƒ«dG ¬d ΩGóîà°SGh ∫hGóJ ™æà iôNC’G á«ë°üdG äÉYÉ£≤dGh áaÉc áµ∏ªŸG äɶaÉfih ¥ƒ˘˘ °ùdG ø˘˘ e ¬˘˘ Ñ˘ ë˘ °Sh (LEVOSIMENDAN SIMDAX) ≈˘˘ ª˘ °ùj ô˘˘ °†ë˘˘ à˘ °ùe .''á«∏ÙG ¤EG Ò°ûJ ô°†ëà°ùŸG Gò¡H á≤∏©àŸG ôjQÉ≤àdGh äÉ°SGQódG ¿CG' »°SGƒ◊G ±É°VCGh .''IQGRƒdG iód πé°ùe ÒZ ô°†ëà°ùŸG ¿CG ɪc ¬ÑÑ°ùH Ö∏≤∏d çó– »àdG äÉØYÉ°†ŸG

(Ü CG) .∫ƒ«°S ‘ á«∏ÙG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S ‘ ÉgQÉ©°SCG ÖbGôj á«Hƒæ÷G ájQƒµdG º¡°SC’G ‘ ôªãà°ùe

áeGóà°ùŸG ᫪æàdÉH áµ∏ªŸG ΩGõàdG øe Rõ©jh ‹hódG Ωɪàg’G Üòàéj

á∏ª◊G ‘ ∑QÉ°ûJ zƒµeQÉL{ AÉHô¡µdGh AÉ`ŸG ó`«°TÎ`d á`«æWƒ``dG

¢ùeÉÿG »µjôeC’G ∫ƒ£°SC’G óFÉb »ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe Qhõj

ácô°ûdG É¡àeÉbG »àdG IhóædG øe ÖfÉL

ƒµeQÉL Ωƒ«æŸC’G á∏aQód è«∏ÿG ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG Qó°UCG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘∏˘ª◊G ‘ á˘cQɢ°ûŸGh á˘ª˘gɢ°ùª˘∏˘d ¬˘Jɢ˘¡˘ «˘ Lƒ˘˘J ó˘˘ª˘ M ∫Oɢ˘Y á«YƒJ äGhóæH ΩÉ«≤dG ∫ÓN øe ,AÉŸGh AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG ó«°TÎd ‘ 󢫢°TÎdG ᢰSɢ«˘°S ´É˘˘Ñ˘ JGh π˘˘ª˘ ©˘ ∏˘ d ᢢcô˘˘°ûdG ‘ Ú∏˘˘eɢ˘©˘ dG ™˘˘«˘ ª÷ AÉHô¡µdG ó«°TôJ IQGOEG ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh ,AÉŸGh AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG .AÉŸGh ≈∏Y á¶aÉÙG ‘ É¡æe kÉfÉÁEG á∏ª◊G ‘ ƒµeQÉL ácQÉ°ûe »JCÉJh ôcòdG ‘ AÉL ɪc ,∞«æ◊G ÉææjO ÉgÉjEG Éæ∏ªM »àdGh øWƒdG äGhôK ¬∏dG ¥ó°U ''Úaô°ùŸG Öëj ’ ¬fEG Gƒaô°ùJ ’h GƒHô°TCGh Gƒ∏c'' º«µ◊G ÚÑfi ÚæWGƒªc Éæ«∏Y ºàëj …òdG »æWƒdG ÖLGƒdG ∂dòch ,º«¶©dG .¬JGôNóeh ¬JGhôK ≈∏Y ßaÉëf ¿CG ÉææWƒd ‘h ,IƒLôŸGh á«eÉ°ùdG ±GógC’ÉH äGhóædG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG OÉ°TCG óbh ΩGóîà°SG ó«°TôJ âdhÉæJ »àdGh ,äGhóædG √òg øe ∫hC’G Aõ÷G ΩÉàN Ëó≤àH á«dɪ©dGh áeÉ©dG äÉbÓ©dG ôjóe …ƒ°SƒŸG ø°ùfi ΩÉb ,AÉŸG 󢫢°Tô˘J IQGOEG ¤EG á˘cô˘°ûdG IQGOEG ø˘Y á˘Hɢ«˘ f ¿É˘˘aô˘˘©˘ dGh ô˘˘µ˘ °ûdG π˘˘jõ˘˘L ,äGhóædG √òg ó≤©d ácô°ûdG IƒYO á«Ñ∏J ≈∏Y AÉHô¡µdGh AÉŸG ∑Ó¡à°SG ,®ƒ˘Øfi ≈˘°ù«˘Y ¢Só˘æ˘¡ŸG ɢª˘gh ø˘jô˘°VÉ˘ë˘ª˘∏˘d ô˘µ˘°ûdG ¬˘Lh ∂dò˘ch .∑Ó¡à°SG ó«°TôJ IQGOEG øe »∏©æÑdG óªfih

ô¡°ûdG ∞Xƒe ΩôµJh ..

∞XƒŸG ËôµJ AÉæKG

ácô°ûd …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG óªM ∫OÉY CÉaÉc ºXÉc ø°ùM ''ƒµeQÉL'' Ωƒ«æŸC’G á∏aQód è«∏ÿG á˘∏˘aQó˘dG Ió˘Mƒ˘H Òª˘î˘à˘dG ¿ô˘˘a π˘˘¨˘ °ûe ó˘˘ª˘ MCG ∞˘˘Xƒ˘˘e Ö≤˘˘∏˘ H √Rƒ˘˘a á˘˘Ñ˘ °Sɢ˘æà ∂dPh ,IOQɢ˘Ñ˘ dG ∞˘XƒŸG á˘Ä˘æ˘¡˘Jh ô˘µ˘°ûH ∫OɢY Ωɢb å«˘M ,ô˘˘¡˘ °ûdG Ωɢb ɢª˘c ,π˘ª˘©˘dG ‘ ¬˘«˘fÉ˘Ø˘Jh õ˘«˘ª˘àŸG ¬˘FGOCG ≈˘∏˘ Y ᢫˘dÉŸG ICɢaɢµŸGh á˘jô˘jó˘≤˘à˘dG IOɢ¡˘°ûdG ¬˘ª˘«˘∏˘°ùà˘˘H ÖbGôe πeô÷G Ú°ù◊GóÑY øe πc Qƒ°†ëH ɢ˘jô˘˘cRh ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG ¬˘˘dhDƒ˘ °ùeh IOQɢ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ ∏˘ ˘aQó˘˘ dG ó˘ªfih á˘jQGOE’G ¿hDƒ˘ °ûdG Ωɢ˘Y ô˘˘jó˘˘e …Ó˘˘Yƒ˘˘H ᢫˘dɢª˘©˘dGh á˘eɢ©˘ dG äɢ˘bÓ˘˘©˘ dG ô˘˘jó˘˘e …ƒ˘˘°SƒŸG .êÉàfE’G IôFGO ôjóe ∂∏°T πµjÉeh

á«°VÉjôdG ¥ôØdG Ωôµàd á«fÉ°†eQ á≤ÑZ º«≤Jh .. IQÉjõdG øe ÖfÉL

øe òîàj …òdG ¢ùeÉÿG »µjôeC’G ∫ƒ£°SC’G óFÉb ,∞jôZRƒc .ê øØ«c óYÉ°ùŸG ∫GÒeOC’G ΩÉb äÉæ«HQƒJ º°†j ⁄É©dG ‘ ≈æÑe ∫hCG ,»ŸÉ©dG …QÉéàdG øjôëÑdG õcôe IQÉjõH ,¬d IóYÉb øjôëÑdG áµ∏‡ ábÉ£dG äÉLÉ«àMG IÉYGôŸ øjôëÑdG »YÉ°ùe QÉWEG øª°V ∂dPh ,AÉæÑdG ‘ á›óe ábÉ£dG ó«dƒàd á«FGƒg .⁄É©dGh á≤£æŸG ‘ kÓÑ≤à°ùe ≈∏Y ,á°Sóæ¡dG ‘ IÈN ∂∏àÁ …òdGh ,∞jôZRƒc óYÉ°ùŸG ∫GÒeOC’G ™∏WG á«fGó«ŸG IQÉjõdG ∫ÓNh øe %51 - 11 Ωó≤à°S å«M ,á∏jóÑdG ábÉ£∏d …ƒ«M Qó°üŸ ´hô°ûŸG ‘ áKÓãdG äÉæ«HQƒàdG ójhõJ á«Ø«c .á∏eÉc áæ°ùd k’õæe 250 - 200 IAÉ°VEG ∫OÉ©j Ée …CG ,ÖJɵŸG »LôH ‘ ábÉ£dG äÉLÉ«àMG á«∏YÉØH πeÉ©àdG ‘ É¡àÑZQ øjôëÑdG äô¡XCG ó≤d'' :∞jôZRƒc .ê øØ«c óYÉ°ùŸG ∫GÒeOC’G ∫Ébh º«ª°üJ ∫ÓN øe ájó«∏≤àdG ábÉ£dG QOÉ°üe ájOhófi ádCÉ°ùe èdÉ©J »g Égh ,᪡ŸG ábÉ£dG ÉjÉ°†b ™e .''ΩGóà°ùe …Qɪ©e øjôëÑdG õcôe Èà©j'' :,hGQ å«d É몰S §°ShC’G ¥ô°ûdG õ櫵JCG ‘ ∫hC’G ™jQÉ°ûŸG ôjóe ∫Éb ɪ«a á£jôÿG ≈∏Y øjôëÑdG áfɵe Rõ©j Ée ,»ŸÉ©dG Ωɪàg’G ÜòL π°UGƒj kGõ«‡ ≈æÑe »ŸÉ©dG …QÉéàdG .''áeGóà°ùŸG ájQɪ©ŸG á°Sóæ¡dGh º«ª°üàdG ∫É› ‘ óFGQ ó∏Ñc á«ŸÉ©dG ,kGÎe 240 ¤EG ¿É©ØJôjh ,kÉ≤HÉW 50 ɪ¡æe πc º°†j ÚYGô°T πµ°T ≈∏Y ÚLôH øe ≈æÑŸG ∞dCÉàj πª©jh .kGÎe 29 É¡æe πc ô£b ≠∏Ñjh Qƒ°ùéH áeƒYóe á«FGƒg äÉæ«HQƒJ áKÓK ɪ¡æ«H ⪫bCGh ójõJh ìÉjôdG ≥aóJ õ«côJ ≈∏Y óYÉ°ùJ áªî°V á«HÉ«°ùfG äGôØ°T πªY »YGô°ûdG πµ°ûdG GhP ¿ÉLÈdG ,≥FGƒY ájCG ¿hO QhÉÛG è«∏ÿG ÅWÉ°T øe ΩOÉ≤dG »∏MÉ°ùdG º«°ùædG π¨à°ùàa ,äÉæ«HQƒàdG ÚH É¡àYô°S .IOóéàŸG ábÉ£∏d kGQó°üe ≈æѪ∏d ôaƒàd

¥ôØ∏d á«YɪL IQƒ°U

É¡bôa Ëôµàd …ƒæ°ùdG É¡∏ØM ƒµeQÉL âeÉbCG É¡JOÉY ≈∏Y kÉjôLh äɢ°ù°SDƒŸGh äɢcô˘°û∏˘d ᢫˘°Vɢjô˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ á˘cQɢ˘°ûŸG ᢢ«˘ °Vɢ˘jô˘˘dG ᢫˘°Vɢjô˘dG º˘¡˘JGRÉ‚E’ kGô˘jó˘≤˘J ''¿É˘°ûaCG ∫ƒ˘c'' º˘˘©˘ £Ã ᢢ«˘ Yɢ˘æ˘ °üdG á«fÉ°†eQ á≤ÑZ º«¶æJ ” áæ°ùdG √òg ‘h .Ω2007 ΩÉ©dG Gò¡d áaô°ûŸG √ôîa ≠dÉH øY ÜôYCG …òdG ,óªM ∫OÉY …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ±ô°T ≈∏Y ™˘«˘ª˘L ô˘µ˘°ûH Ωɢb ɢª˘c ,á˘aô˘°ûŸG ᢫˘°Vɢjô˘dG äGRÉ‚E’G ≈˘∏˘Y √RGõ˘à˘YGh ácô°ûdG ‘ á«°VÉjôdG ᣰûfC’G ≈∏Y ÚªFÉ≤dG ÚjQGOE’Gh ÚÑYÓdG .á«°VÉjôdG πaÉÙG ‘ ±ô°ûŸG º¡∏«ã“ ≈∏Y ∂dòch øe ójó©dG ∑Éæg'' :…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG ∫Éb ,á«°ùeC’G ¢ùØf ‘h ,á«°VÉjôdG äÉcQÉ°ûŸG ‘ QGôªà°SÓd ácô°ûdG IQGOEG ÉgÉYôJ »àdG QƒeC’G º«∏°ùdG π≤©dG'' CGóÑe øe á«fóÑdG º¡àë°U ≈∏Y á¶aÉÙG ÉgRôHCG øeh á˘MɢJEGh ¬˘˘«˘ aÎdG ƒ˘˘gh º˘˘gC’Gh Êɢ˘ã˘ dG ô˘˘eC’Gh ,''º˘˘«˘ ∏˘ °ùdG º˘˘°ù÷G ‘ ¤EG á«eGôdGh á«°VÉjôdG º¡JÉjGƒg á°SQɪŸ Ú∏eÉ©∏d âbƒdGh á°UôØdG ÉjôcR ≈æKCG óbh .''º¡æ«H ɪ«a ºMÓàdGh »NBÉàdGh §HGÎdG õjõ©J OQh Ée ≈∏Y á«°ùeC’G ô°†M …òdG ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ΩÉY ôjóe …ÓYƒH ‘ kGó¡L ƒdCÉJ ød ácô°ûdG ¿CG'' :kÉØ«°†e ,…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG áª∏c ‘ ∂dPh ,Ú∏eÉ©dG äÉÑ∏£àeh äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd ìÉàe ƒg Ée πc ÒaƒJ ™jRƒJ ” ,á«°ùeC’G ΩÉàN ‘h .''A’ƒdG ôYÉ°ûe ᫪æJh πeɵàdG ≥«≤ëàd ÚÑ˘YÓ˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘©˘«˘é˘°ûà˘dG ᢫˘dÉŸG äBɢaɢµŸG ᢢjô˘˘jó˘˘≤˘ à˘ dG π˘˘Fɢ˘°Sô˘˘dG …ÓYƒH ÉjôcR øe πc AÉ°û©dG πØM ô°†M óbh ,ÚjQGOE’Gh ÚHQóŸGh äÉbÓ©dG ôjóe …ƒ°SƒŸG ø°ùÙGóÑYh ájQGOE’G ¿hDƒ°ûdG ΩÉY ôjóe .á«dɪ©dGh áeÉ©dG


»∏Y óªfi QÉæe spor t sport@alwatannews.net

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

z»ÑŸhC’G{h z»æWƒdG{ ô°UÉæY øe zèjõe{ á∏«µ°ûàH

IQƒ`aÉ`¨`æ`°S ¬Ø`«`°V ΩÉ`eCG ájOh áHôŒ ¢Vƒîj zôªMC’G{ Ωƒ«dG

3¢U π«°UÉØJ

»æÑWÉN ’É°ûJÉe :ƒµjQ ô¶àfCG âdRÉeh ..ô¡°TCG áKÓK πÑb

ĵjQ

:∫ƒ°SôdGóÑY óªMCG - Öàc

á«°ùæ÷G »∏jRGÈdG ¥ôÙG …OÉæH Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ºLÉ¡e ócCG ¿Ó«e »µ«°ûàdG »æWƒdG ÉæÑîàæe ÜQóe ¿CG ''ƒµjQ''`H Ö≤∏ŸG ÉØ«∏°SGO ¿ƒ°ù∏«f ±ƒØ°U ‘ Ö©∏d ¬FGó©à°SG á«fɵeEG ¿CÉ°ûH ô¡°TCG áKÓK πÑb ¬ÑWÉN ób ’É°ûJÉe ᢢ«˘ °ùæ÷G ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G ‘ IÒÑ˘˘c á˘˘Ñ˘ ZQ ió˘˘HG ¬˘˘ fGE ƒ˘˘ µ˘ ˘jQ í˘˘ °VhCGh .ô˘˘ ª˘ ˘M’C G ≈∏Y ´É£à°ùŸG Qób ¬JóYÉ°ùeh á«LQÉÿG πaÉÙG ‘ ÖîàæŸG π«ã“h á«æjôëÑdG .á«HÉéjE’G èFÉàædG ≥«≤– óbh øjôëÑdG Öëj ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN á«°ùæ÷G QɶàfÉH ∫GR Ée ¬fCG ƒµjQ ±É°VCGh øjòdGh ÖjòdG ÒgɪL Ö∏≤d ¬dƒNO ó©H ,¥ôÙG …OÉf Iô°SCG øe kGóMGh íÑ°UCG .QGôªà°SÉH ¬ª°SÉH ¿ƒØà¡j ÒãµdG Ëó≤J ¬àYÉ£à°SÉH ¬fCG ƒµjQ »°VÉŸG º°SƒŸG ‘ ¥ôÙG …OÉf ±Góg ócCGh ,á«°ùæ÷G »ëæe ó©H øjôëÑ∏d ÒãµdG ΩóbCÉ°Sh ó«L ÖY’ ÉfCG '' :∫Ébh ôªMCÓd .''∂dP ≈∏Y QOÉb ÊCÉH ±ô©j ™«ª÷Gh

:»°VÉjôdG øWƒ∏d ∞°ûµj ôcƒæ°ùdG OÉ–G ¢ù«FQ

ÚaÎÙG ä’ƒL ióMEG áaÉ°†à°S’ ájóL äÉcô– ∑Éæg ádƒ£ÑdG ájÉYôd ó¡©dG ‹h á≤aGƒe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ ôµØofh .. Iô˘˘ µ˘ ˘a ¿EG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ∫ɢ˘ ˘bh ᢢ ˘dƒ˘˘ ˘£˘ ˘ H ä’ƒ˘˘ ˘L ió˘˘ ˘MEG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°†à˘˘ ˘ °SG á˘dhɢW ≈˘∏˘Y ᢰVhô˘©˘ e âfɢ˘c ÚaÎÙG äɢfɢ˘µ˘ eE’G ¿CG ’EG IÎa ò˘˘æ˘ e äɢ˘°Vhɢ˘ØŸG ádƒ£H á˘aɢ°†à˘°SG ɢ¡˘Ñ˘∏˘£˘à˘J »˘à˘dG á˘jOÉŸG ‘ á«°ù«FôdG ÜÉÑ°SC’G âfÉc ºé◊G Gò¡H .á≤HÉ°ùdG äÉcôëàdG 󫪌 øjôëÑdG ¿CG ¤EG ¬∏dGóÑY ï«°ûdG QÉ°TCGh áaÉ°†à°S’ á«FóÑŸG á≤aGƒŸG ≈∏Y â∏°üM π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ™˘˘«˘ é˘ °ûà˘˘dG âdɢ˘fh ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ ˘dG √ò˘¡˘H Ωɢ«˘≤˘∏˘d ô˘cƒ˘æ˘ °ù∏˘˘d ‹hó˘˘dG OÉ–’G É¡JAÉØc âàÑKCG ¿CG ó©H IóFGôdG Iƒ£ÿG ɢ¡˘ à˘ aɢ˘°†à˘˘°SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘ ª˘ «˘ ¶˘ æ˘ à˘ dG áæ°S 40 ¥ƒah 21 â– ⁄É©dG ádƒ£Ñd ™˘˘é˘ °T ó˘˘≤˘ d'' :ɢ˘Ø˘ «˘ ˘°†e ,Úà˘˘ æ˘ ˘°S π˘˘ Ñ˘ ˘b áæ°S 21 â– ⁄É©dG á˘dƒ˘£˘Ñ˘d É˘æ˘ª˘«˘¶˘æ˘J ≈∏Y ‹hódG OÉ–’G ≈∏Y áæ°S 40 ¥ƒah ä’ƒL ióMEG áaÉ°†à°SG ‘ á≤ãdG ÉæFÉ£YEG áÑ˘«˘£˘dG ᢩ˘ª˘°ùdG ø˘Y kÓ˘°†a ,ÚaÎÙG º«¶æJ ∫É› ‘ áµ∏ªŸG É¡H É¡©àªàJ »àdG …ò˘dG ÒÑ˘˘µ˘ dG ìɢ˘é˘ æ˘ dG 󢢩˘ H ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ ᢫˘dhó˘˘dG ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M ¬˘˘à˘ ≤˘ ≤˘ M ó˘MGh ’ƒ˘eQƒ˘Ø˘dG äɢbÉ˘Ñ˘°ùd ɢ¡˘à˘aɢ°†à˘°SG »˘à˘ dG ᢢ«ŸÉ˘˘©˘ dG ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ø˘˘e ɢ˘gÒZh ∞˘˘∏˘ àfl ‘ ™˘˘FGQ π˘˘µ˘ °ûH ɢ˘ ¡˘ ˘à˘ ˘aɢ˘ °†à˘˘ °SG .''ÜÉ©dC’G äɢ˘ cô˘˘ °ûdG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ï˘˘ ˘«˘ ˘ °ûdG ɢ˘ ˘YOh á˘aɢ˘°†à˘˘°SG ‘ OÉ–’G º˘˘Yó˘˘d äɢ˘°ù°SDƒŸGh á©ØæŸGh ÒÿÉH Oƒ©˘à˘°S ɢ¡˘fƒ˘c á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG á«eÓYE’G ádÉ¡dG ∫ÓN øe áµ∏ªŸG ≈∏Y ¿ƒµà˘°S ɢ¡˘fƒ˘c ɢ¡˘H ≈˘¶– »˘à˘dG IÒÑ˘µ˘dG ''äQƒ˘˘Ñ˘ °S hQƒ˘˘j'' Iɢ˘æ˘ b ≈˘˘∏˘ Y ᢢ dƒ˘˘ ≤˘ ˘æ˘ ˘e .á«ŸÉ©dG

:Ëôc óªMCG ` Öàc

ôcƒæ°ùdGh hOQÉ«∏ÑdG OÉ–G ¢ù«FQ ∞°ûc áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ájóL äÉcô– øY ''»°VÉjôdG øWƒdG'' `d ä’ƒ˘˘ £˘ ˘H ä’ƒ˘˘ L ió˘˘ MEG ᢢ ˘aɢ˘ ˘°†à˘˘ ˘°S’ .áµ∏ªŸG ‘ ôcƒæ°ù∏d ÚaÎÙG OÉ–’G ¿EG ¬˘˘∏˘ dGó˘˘Ñ˘ Y ï˘˘«˘ °ûdG ±É˘˘ °VCGh äÉ«°üî°ûdG ióMEG ™e ¥ÉØJ’G ‘ ôµØjo ádƒ£H ájÉYQ πLCG øe áµ∏ªŸG ‘ ábƒeôŸG ó¡©dG ‹h ƒª°S ¿CG kÉë°Vƒe ,ÚaÎÙG á°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ¢ù«FQ ¢ù«FQh áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S IQó≤∏d »µ∏ŸG OÉ–’G Rô˘˘ HCG ¿Ó˘˘ ãÁ ᢢ Ø˘ ˘ «˘ ˘ ∏˘ ˘ N ∫BG ó˘˘ ˘ª˘ ˘ M ø˘˘ ˘H .QhódG Gò¡H ΩÉ«≤∏d áë°TôŸG äÉ«°üî°ûdG

áØ«∏N ∫BG øªMôdGóÑY øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

ó¡©dG ‹h ƒª°S

ÚaÎÙG ä’ƒ£H øe ÖfÉL

zÖjP{ á«°†b äGQƒ£J ôNBG ‘

ájOƒdG ájƒ°ùàdG Ö∏£j ÊOQC’G äGóMƒdG á«YÉaôdG IQGOE’G ¢ù∏› ƒ°†Y ¿CG ¤EG Qó°üŸG QÉ°TCGh ø˘˘eh IQGOE’G ¢ù∏› ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘eC’G ¢Vô˘˘©˘ H …Qƒ˘˘N ó˘˘ Yh .QGô≤dG OÉîJG ºà«°S Égó©H ɢ¡˘JɢHɢ°ùM äOɢYCGó˘b äGó˘Mƒ˘dG …Oɢ˘f QGOEG ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh ≈∏Y ´ƒ°VƒŸG ó«©°üàH âeÉb Ée óæY áYô°ùàŸG É¡JGƒ£N áéM …CG ∑Éæg â°ù«d ¬fCG øe ºZôdÉH »eÓYE’G iƒà°ùŸG …òdG ÖjP ¬∏dGóÑY ™e óbÉ©àdG ‘ ´ÉaôdG øjóJ á«fƒfÉb .äGóMƒdG ™e »ª°SQ ó≤Y ¬£Hôj ’h …hÉg ÖY’ Èà©j ÖjP ¬˘∏˘dGó˘Ñ˘Y ÖYÓ˘dG ™˘e ó˘bɢ©˘ J ó˘˘b’ ´É˘˘aô˘˘dG ¿É˘˘ch øe Èà©j PEG º°SƒŸG Gòg äÉ°ùaÉæe ‘ ¬Wƒ£N õjõ©àd ¿CG ´É£à°SG óbh ¿OQC’G iƒà°ùe ≈∏Y øjõ«ªŸG ÚÑYÓdG ™˘e kAGƒ˘°S âØ˘∏˘e π˘µ˘ °ûH IÒNC’G äGƒ˘˘æ˘ °ùdG ∫Ó˘˘N RÈj á«fOQC’G á«æWƒdG äÉÑîàæŸG ™e hCG ¬jOÉf

:ÓŸG ôØ©L -Öàc

ÊOQC’G äGóMƒdG …OÉf ¢ù«FQ ¿CG ™∏£e Qó°üe ócCG óMCG ™e ¢ùeCG Ωƒj kÉ«ØJÉg k’É°üJG iôLCG ób …QƒN ¥QÉW ¤EG π°UƒàdG πLCG øe ´ÉaôdG …OÉf IQGOEG ¢ù∏› AÉ°†YCG ‘ áMÉ°ùdG åjóM âëÑ°UCG »àdG á«°†≤dG ‘ …Oh πM á≤∏©àŸGh áægGôdG IÎØdG ‘ ÊOQC’G »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG …Oɢ˘f ™˘˘e ÖjP ¬˘˘∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘Y ÊOQC’G ÖYÓ˘˘ dG ±GÎMɢ˘ H .´ÉaôdG IQGOEG øe Ö∏W ób äGóMƒdG ¢ù«FQ ¿CG Qó°üŸG OÉaCGh ¬«a ¿ƒÑ∏£j »ª°SQ ÜÉ£N ∫É°SQEG ¬dÉ°üJG ∫ÓN ´ÉaôdG á≤aGƒŸÉH √óYh kÉeó≤e ,ÖjP ¬∏dGóÑY ÖYÓdG äÉeóN .¬dÉ°SQEG Qƒa kIô°TÉÑe »YÉaôdG Ö∏£dG ≈∏Y …QƒN ¥QÉW

»∏Y ø°ùM :É¡°Vô©à°ùj

∞bƒe ±ôWCG

á«∏ÙG á°VÉjôdG Ωƒéæd áµë°†e ∞bGƒeh áØjôW ¢ü°üb π«°UÉØJ ô°ûæJ ájhGR

Qƒ`` à` °ù`` ŸG ∞`` °ûµ`` ` j »µ`` jÉ`` ë`dG ºµM ¤EG âÑgP ≈àM ,ÚÑYÓdG »FÓeR ∂ë°V §°Sh ,í°VGh ,∂dP ≈∏Y ≥aGƒa äQƒ°ûdG Ò«¨àd êhôÿG ¬æe âÑ∏Wh IGQÉÑŸG .''kGójóL ôNBG (kÉJQƒ°T) kÉjóJôe ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ äóYh ¬fCÉH ∫Éb ÚM áaÉë°üdÉH ≥∏©àj ôNBG kÉØbƒe »µjÉ◊G Éæd ôcPh …OÉf ÖY’h »æWƒdG ÉæÑîàæe ÏHÉc ™e AÉ≤d AGôLEG ójôj ¿Éc ¬©e ≥ØJÉa ,Ω1970 ΩÉY ‘ ∑QÉÑe ⁄É°S Ωó≤dG Iôµd ´ÉaôdG IóªYCG óMCG ¿ƒµj ¿CG ≈∏Y ,´ÉaôdG á≤£æà AÉ≤∏dG AGôLEG ≈∏Y ¿Éµª∏d »µjÉ◊G ∫ƒ°Uh óæYh ,ÚæKÓd kÓ«dO á«eƒµ◊G IQÉfE’G ÖLGƒH Ωƒ≤«d (»îf »à°SÉW) √ój ‘h ∑QÉÑe AÉL ,¬«∏Y ≥ØàŸG ∑Qɢ˘ ˘Ñ˘ ˘e ¿Cɢ ˘H ø˘˘ ˘¶˘ ˘j ¿É˘˘ ˘c ¬˘˘ ˘fCɢ ˘H »˘˘ ˘µ˘ ˘jÉ◊G ∫ƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ jh ,ᢢ ˘aɢ˘ ˘«˘ ˘ °†dG ∫Ébh IQÉfE’G OƒªY â– ¬aÉ°†à°SG ¬æµdh ,¬dõæe ‘ ¬Ø«°†à°ù«°S á◊É°U áaôZ óLƒJ ’ Éædõæe »Øa ,Éæg á∏HÉ≤ŸG ‹ πªYG) ¬d Rô˘˘HCG ø˘˘e 󢢩˘ j ∞˘˘ bƒŸG ∂dP ¿CG »˘˘ µ˘ jÉ◊G ±É˘˘ °VCGh ,(¢Sƒ˘˘ ∏˘ é˘ ∏˘ d .á«Øë°üdG ¬JÉ«M ‘ ¬à¡LGh »àdG áØjô£dG ∞bGƒŸG »µjÉ◊G ¿Éª∏°S

º∏≤dG ÖMÉ°Uh óbÉædG »Øë°üdG ÖJɵdGh Ωô°†ıG »eÓYE’G ƒ¡a ,IOƒ¡©ŸG ¬JCGôLh ¬àMGô°üH ±ôY »µjÉ◊G ¿Éª∏°S »ÑgòdG »àdG á«Øë°üdG áfÉeC’G ≥∏£æe øe ,≥◊G ‘ ºF’ áeƒd ≈°ûîj ’ ≈£îàj Ωƒ«dG »µjÉ◊G ƒg Égh ,√ôaÉXCG áeƒ©f òæe É¡©°VQ ¬d çóM kɵ밆e kÉØbƒe Éæd Oô°ùjh AGôª◊G •ƒ£ÿG ™«ªL ¢SCGQ …OÉf) áØ°UÉ©dG …OÉf ‘ ÖYÓc á«°VÉjôdG ¬JÒ°ùe ¿ÉHEG »˘˘à˘ dG äɢ˘jQɢ˘ÑŸG ió˘˘MEG ‘'' ∫ƒ˘˘≤˘ j å«˘˘ M ,1966 Ωɢ˘ ˘ Y ‘ (¿É˘˘ ˘ eQ IóMƒdG …OÉf íÑ°UCGh èeófG …òdG »æWƒdG …OÉædG ™e ÉgÉæ°†N Aó˘˘H ™˘˘e IOɢ˘©˘ dɢ˘ch ,Aɢ˘ª˘ ME’G äɢ˘Ñ˘ jQó˘˘J …ô˘˘LCG âæ˘˘ c ,∂dP ó˘˘ ©˘ H AÉæKCG ‘h ,IGQÉÑŸG â∏NOh ¢UÉÿG (»Jƒ°ùcGôJ) âYõf ,AÉ≤∏dG kÉÄ«°ûa kÉÄ«°T ¥õªàj ¬jóJQG …òdG (Oƒ°SC’G »JQƒ°T) âjCGQ ,Ö©∏dG ɢ˘ª˘æ˘«˘Hh ,ᢢ«˘∏˘NGO ¢ùHÓ˘˘e …ó˘˘JQCG ɢ˘¡˘ æ˘ «˘ M ø˘˘cCG ⁄h ,π˘˘Ø˘ °SC’G ø˘˘e âÑ°UCGh (....) Qƒà°ùŸG ∞°ûµfGh ¥õªàdG OGR Iôªà°ùe IGQÉÑŸG πµ°ûH »ØıG RÈj ¿Éc ≥àØdG ´É°ùJG ¿C’ ójó°T êôëH É¡æ«M


sport

»°VÉjôdG 2

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

sport@alwatannews.net

IÒÑc IGQÉÑe Ωób ƒµjQ

¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa á£HGQ áMôa

AÉ≤∏dG ‘ ≥dCÉJ ÉHÉH óFGQ

zΩƒ`` `µ«∏«J É`` `æ«e{ á`` `jÉYôH ó`` `ªM ø`` `H ô`` ` °UÉf á`` `dƒ£H

∫hC’G Rƒ``Ø∏d ¿É``ª∏°S ø``H ≈``°ù«Y ≥``jôa Oƒ``≤j zƒ``µjQ{ π«é°ùàdG íààØj ¿CG ∫ÓH º«MôdGóÑY OÉc ɪ«a ,π«é°ùàdG á«°SCGôdG ¬Jôc øµd á©HÉ°ùdG á≤«bódG ‘ ≈°ù«Y ï«°ûdG ≥jôØd ≈°ù«Y ï«°ûdG ≥jôa ™aGóe CÉ£NCG πHÉ≤ŸG ‘h ,≈eôŸG â∏àYG ôª©d CÉ«¡ààd äGôµdG ióMEG OÉ©HEG ‘ …OGhòdG ΩÉ°ùH ÒÑÿG Iô˘µ˘dɢH π˘eɢ©˘à˘j ⁄ ¬˘æ˘µ˘d ≈˘eôŸÉ˘H kɢeÉ“ Oô˘Ø˘fG …ò˘˘dG ∫Ó˘˘H á«æcQ á∏côd ó°TGQ ΩÉ°ùM ¢SQÉ◊G Égó©Ñ«d í«ë°üdG πµ°ûdÉH ,(34) á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ≥˘jô˘Ø˘d ô˘ª˘©˘dG ᢰUô˘a ∂dò˘H ™˘«˘°†à˘d ó˘MCG ø˘e º˘«˘∏˘°S π˘µ˘°ûH ƒ˘µ˘jQ ô˘e §˘≤˘a Úà˘≤˘«˘bó˘˘H ɢ˘g󢢩˘ Hh ¢Vô©Jh ≈eôŸÉH kÉ«ÑfÉL OôØfGh áØ«∏N ï«°ûdG ≥jôa »©aGóe ‘ º˘˘ µ◊G OOÎj ⁄ √ó˘˘ Ñ˘ ˘Y ø˘˘ °ùM ¢SQÉ◊G ø˘˘ e ᢢ bɢ˘ YEÓ˘ ˘ d ¬°ùØf ƒµjQ Égò«Øæàd Ωó≤J áë«ë°U AGõL á∏cQ É¡HÉ°ùàMG 󢫢Mƒ˘dG ±ó˘¡˘dG ø˘Y kɢæ˘∏˘©˘e ≈˘eôŸG ‘ ìɢé˘æ˘H Iô˘µ˘ dG ™˘˘°Vhh …òdG ±ó¡dG Gò¡H ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S √CÉæ¡àd kÉ©jô°S ≥∏£fGh ≥jôa RƒØH IGQÉÑŸG »¡àæàd ¬°†jƒ©J øY º°üÿG ≥jôØdG õéY .(36) ó«Mh ±ó¡H ≈°ù«Y ï«°ûdG ô°SÉjh QOÉ≤dGóÑY øªMôdGóÑYh ¬∏dG ôµ°T ±Gƒf AÉ≤∏dG QGOCG .…ô°ShódG áØ«∏Nh âØ∏J

ób kGÒãc äÉjQÉÑŸG øY ¬HÉ«Z ¿CG hóÑj ¬æµd »∏c ¬Ñ°T πµ°ûH ‘h ,Iô˘e ø˘e ÌcCG π˘∏˘°ùà˘dG ï˘˘a ‘ ™˘˘bhh ¬˘˘Fɢ˘£˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ô˘˘KCG ∫OÉÑJ ≈∏Y ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG ≥jôa óªàYG ôNB’G ÖfÉ÷G á«eÉe’G á≤£æª∏d ∫ƒ°UƒdG πLCG øe §°SƒdG §N ‘ äGôµdG ∑Éæg ¿Éc kÉ°†jCGh ,¿ÉMô°S ∞°Sƒj ºLÉ¡ª∏d äGôµdG ∫É°üjEGh ÖfÉ÷G ∫ɢ˘Ø˘ ZEG ™˘˘e øÁC’G ±ô˘˘£˘ dG ÈY Ωƒ˘˘é˘ ¡˘ ∏˘ d Qƒ˘˘°†M .ôNB’G Iôc √ójó°ùàH ∫hC’G •ƒ°ûdG ‘ ¢UôØdG π°ù∏°ùe ƒµjQ CGóHh ƒ˘µ˘jQ OɢYh ᢫˘dɢY âÑ˘gP ɢ¡˘æ˘µ˘d ô˘°ùjC’G ÖfÉ÷G ø˘e â∏˘˘°Uh ≥jôa ¢SQÉM Égó©HCG áYOÉfl Iôc Oó°Sh 32 á≤«bódG ‘ Égó©H ï«°ûdG ≥jôa ¢SQÉM ≥dCÉJ ɪæ«H ,√óÑY ø°ùM áØ«∏N ï«°ûdG ø°ùM »∏Y Iójó°ùJ OÉ©HEG ‘ ó°TGQ ΩÉ°ùM ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y .»Ñ∏°ùdG ∫OÉ©àdÉH ∫hC’G •ƒ°ûdG »¡àæ«d Ió«©ÑdG AGOC’G §Ñg ¬æe á≤«bO øjô°ûY ∫hCG ‘h ÊÉãdG •ƒ°ûdG ‘ ï«°ûdG ≥jôØd á«Ñ°ùf á«∏°†aCG OƒLh ™e ÚÑfÉ÷G øe kÉ«Ñ°ùf Üô≤dÉH ó«÷G º«¶æàdG OƒLh ΩóY ≥jôØdG ÜÉY øµdh áØ«∏N øY ≥jôØdG õéY ∂dòdh º°üÿG ≥jôØdG AGõL á≤£æe øe

:á«eÓYE’G áæé∏dG - á«£¨J

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa ídÉ°üd á«fÉãdG áYƒªÛG ‘ áª≤dG AÉ≤d ƒµjQ ±hô©ŸG »∏jRGÈdG ºLÉ¡ŸG º°ùM πÑb AGõL á∏cQ øe ƒµjQ √RôMCG ó«Mh ±ó¡H áØ«∏N ∫BG ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG ≥jôa ≈∏Y Ö∏¨J …òdG ó¡©dG ‹h ƒª°S π‚ »àdGh Ωó≤dG Iôµd ¤hC’G á«fÉ°†eôdG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ádƒ£H äÉjQÉÑe QÉWEG ‘ ∂dPh ≥FÉbO ™HQCÉH IGQÉÑŸG ájÉ¡f øY ¬∏gCÉJ »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa øª°V ɪ«a ,»àjƒµdG πjƒªàdG â«H äÉYƒª› ióMEG (Ωƒµ«∏«J Éæ«e) ájÉYôH ΩÉ≤J .OQ ¿hO ±ó¡H ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ≥jôa ≈∏Y √Rƒa ó©H ¤hC’G áYƒªÛG áÑZôdG âfÉch ÚÑfÉ÷G øe á©jô°S ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG ∂dòdh ,çÓãdG •É≤˘æ˘dG ∞˘£˘Nh Rƒ˘Ø˘dG ‘ ɢª˘¡˘æ˘e ᢫˘≤˘«˘≤˘M âYÉ°Vh Iôe øe ÌcCG ôNB’G ≈eôŸ ɪ¡æe πc ¿É≤jôØdG π°Uh .IGQÉÑŸG ájGóH ‘ IójóY ¢Uôa á«æ«ÑdG äGôµdG ∫É°SQEG ≈∏Y ≈°ù«Y ï«°ûdG ≥jôa óªàYGh ≥jôØdG ¬«∏Y óªàYG …òdG ƒµjQ »∏jRGÈ∏d á«eÉeC’G á«dÉ©dGh

:»∏Y øH ódÉN Ö≤∏dG ≈∏Y Ú©dGh ºgC’G Éæ≤≤M ¿CG áØ«∏N ∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ócCG •É≤æH êhôÿGh ºgC’G ≥«≤– ‘ í‚ ¬≤jôa OÉ°TCGh ,πgCÉàdG ábÉ£H º°ùë«d çÓãdG IGQÉÑŸG ,¬≤jôa »ÑY’ iód á«°Sɪ◊G ìhôdÉH √ƒª°S ÚJGQÉÑŸG ‘ √ƒeób …òdG âaÓdG iƒà°ùŸGh .≥jôØdG É¡Ñ©d Úà∏dG áÑ©°U âfÉc IGQÉÑŸG ¿CG »∏Y øH ódÉN ócCGh IGQÉÑe Ωób ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ≥jôah »˘˘Wƒ˘˘°T ∫Gƒ˘˘W kɢ «˘ ≤˘ «˘ ≤˘ M kGó˘˘f ¿É˘˘ch ,IÒÑ˘˘ c ±ó¡H êhôÿG ‘ ≥ah ¬≤jôa øµdh ,IGQÉÑŸG .πgCÉàdG ¿Éª°†d π«Øc ¿Éc º°ùàj â∏˘NO á˘dƒ˘£˘ Ñ˘ dG ¿CG ó˘˘dɢ˘N ï˘˘«˘ °ûdG Qɢ˘°TCGh »˘˘Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b Qhó˘˘ dG ¿CGh ,IQɢ˘ K’G AGƒ˘˘ LCG ìƒ˘ª˘£˘dGh ,á˘Ñ˘î˘æ˘dG ¥ô˘a ᢢcQɢ˘°ûe ó˘˘¡˘ °û«˘˘°S ≈˘∏˘Y Ö©˘∏˘dGh »˘Fɢ¡˘æ˘dG ¤EG π˘gCÉ˘à˘ dG ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °S .¢SCɵdG

»∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S

:óªfi øH RGƒa Iõ`` `«‡ IQOÉ`` `Ñe á`` `dƒ£ÑdG .¥ôØdG ÚH ∞jô°ûdGh ÒѵdG ¢ùaÉæàdG ÜÉ˘Ñ˘ °ûdG ᢢcQɢ˘°ûe ¿CG RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ±É˘˘°VCGh ¿hÉ©àdG ójõJ ádƒ£ÑdG √òg πãe ‘ »æjôëÑdG ƒL ‘ º¡©ªŒ É¡fƒc º¡æ«H ɪ«a ºMÓàdGh .kɪFGO Qôµàj ¿CG πeCÉf õ«‡ »°VÉjQ ‘ ¬˘˘ d ≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘H ∑Qɢ˘ °û«˘˘ ˘°S ¿É˘˘ ˘c GPEG ɢ˘ ˘ª˘ ˘ Yh ¬˘˘fGE RGƒ˘˘a ï˘˘«˘ °ûdG ∫ɢ˘b ᢢeOɢ˘ ≤˘ ˘dG ä’ƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG á©HÉàe ≈∏Y ¢Uôë«°S ¬æµd kɪFGO (ójÉfi) AÉ°T ¿EG ÉgQGôµJ ∫ÉM ‘ ä’ƒ£ÑdG √òg πãe .¬∏dG

Üɢ˘ Ñ˘ ˘°û∏˘˘ d ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒŸG ¢ù«˘˘ FQ ™˘˘ Hɢ˘ J áØ«∏N ∫BG óªfi øH RGƒa ï«°ûdG á°VÉjôdGh øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa IGQÉÑe øe kÉÑfÉL ,ó˘°TGQ ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG ≥˘˘jô˘˘a ™˘˘e ¿É˘˘ª˘ ∏˘ °S ájGóÑdG ‘ ¬fEG kÓFÉb á«eÓYE’G áæé∏d çó–h ¬JQOÉÑe ≈∏Y óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ôµ°ûj ™ªéàdG áHÉãà »gh ,ádƒ£ÑdG √òg ¬àeÉbEGh ø˘e kGƒ˘L ≥˘∏˘î˘Jh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG Aɢæ˘H’C »˘°Vɢjô˘˘dG óFGõdG ¢Sɪ◊G ¢†©H ÉÃQh ,ájƒNC’G á°ùaÉæŸG Gò˘˘ g ø˘˘ Y œÉ˘˘ f äɢ˘ jQɢ˘ ÑŸG ‘ π˘˘ ˘°ü뢢 ˘j …ò˘˘ ˘dG

:¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ÉgQɪK âJCG zƒµjQ{ ICÉLÉØe

»∏YƒH º«gGôHEG ™e ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

≥jôa ófÉ°ùj »∏YƒHCG ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ájÒgɪ÷G ¬à£HGQ ™e »∏YƒH º«gGôHEG ±hô©ŸG ™é°ûŸG ºYój å«M ádƒ£ÑdG ‘ áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa ‘ ôKC’G ≠∏HCG ¬d ¿ÉcÉe ƒgh …󫡪àdG QhódG äÉjQÉÑe ‘ √ófÉ°S QhódG ‘ IófÉ°ùŸG π°UGƒ«°S ɪ«a áHƒ∏£ŸG IQƒ°üdÉH ≥jôØdG Qƒ¡X .∂dòc »FÉ¡ædG πÑb

á«Yô°T ƒµjQ ácQÉ°ûe ‘ Ú∏˘˘é˘ °ùe Ò¨˘˘dG ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ d ᢢ °ü°üfl ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ¿CG Éà »∏jRGÈdG ácQÉ°ûe ¿EÉa Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G äÉaƒ°ûc âKóMCG ób ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ≥jôa ™e ¥ôÙG ÖY’ ƒµjQ ΩÉ©dG ô°ùdG ÚeCG øe ìÉ°†«à°S’G ó©Hh ,á∏Ñ∏ÑdGh §¨∏dG øe kÉYƒf äÉaƒ°ûc ‘ πé°ùe ÒZ ƒµjQ ¿CG ÚÑJ º°SÉL óªMCG OÉ–’ÉH √òg kÉ°†jCGh á«Yô°T ¬àcQÉ°ûe ‹ÉàdÉHh ,º°SƒŸG Gòg ó©H ¥ôÙG OÉ–’G πÑb ø˘e º˘«˘¶˘æ˘à˘∏˘d ᢩ˘°VɢN ÒZh ᢫˘£˘«˘°ûæ˘J á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG áæ÷ πÑb øe §≤a ±Gô°TE’G ɉEGh ,»æjôëÑdG OÉ–’G hCG ‹hódG .Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G øe

áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ÜôYCG ≥jôa ¬≤≤M …òdG RƒØdÉH IÒѵdG ¬JOÉ©°S øY ±ó¡H ó°TGQ øH áØ«∏N ï«°ûdG ≥jôa ≈∏Y √ƒª°S äGOƒ˘¡˘ éà Aɢ˘L Rƒ˘˘Ø˘ dG Gò˘˘g ¿EG kÓ˘ Fɢ˘b ,󢢫˘ Mh »æØdG øjRÉ¡÷Gh ÚÑYÓdG ¿EG å«M ,™«ª÷G .IGQÉÑŸG √òg ‘ kGóHCG Ghô°ü≤j ⁄ …QGOE’Gh »àdG ICÉLÉØŸG ¿EG ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ±É°VCGh ‘ ᢢ∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh IGQɢ˘ÑŸG √ò˘˘g ‘ ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ɢ˘¡˘ ˘eó˘˘ b å«M ,ÉgQɪK âJCG ób ƒµjQ »∏jRGÈdG ÖYÓdG á∏cQ ‘ ÖÑ°ùJ å«M RƒØdG ÖÑ°S ƒg ÖYÓdG ¿EG .ìÉéæH É¡∏é°Sh AGõ÷G Üsôb RƒØdG Gòg ¿EG ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ∫Ébh ⁄ ¬æµd ÊÉãdG Qhó∏d πgÉàdG øe kGÒãc ¬≤jôa ÚÑYÓdG ™«ª˘L kÉ˘Ñ˘dɢ£˘e ,󢩢H π˘gCɢà˘dG ø˘ª˘°†j ÒNC’G AÉ≤∏dG ‘ õ«‡ iƒà°ùe Ëó≤J IQhô°†H πLCG øe ≈°ù«Y øH ∑QÉÑe ï«°ûdG ≥jôa ΩÉeCG .çÓãdG •É≤ædG ∞£N

…󢫢¡˘ª˘à˘dG Qhó˘dG äɢjQɢ˘Ñ˘ e ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘«˘ dG Aɢ˘°ùe º˘˘à˘ à˘ î˘ J OÉ–Ód á©HÉàdG á«LQÉÿG ÖYÓŸG ≈∏Y ÚFÉ≤d áeÉbEÉH ádƒ£Ñ∏d ï«°ûdG ≥jôa ∫hC’G AÉ≤∏dG ™ªéj å«M ,Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG ∫BG ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ≥jôa ™e áØ«∏N ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N áæeÉãdG ‘ ≥∏£æà°Sh ¤hC’G áYƒªÛG ¥ôa øe ɪgh áØ«∏N ™ªéà°S á˘eɢg IGQÉ˘Ñ˘e ∞˘°üæ˘dGh Iô˘°Tɢ©˘dG ó˘æ˘Y ɢ¡˘«˘∏˘J ,∞˘°üæ˘dGh øH ∑QÉÑe ï«°ûdG ≥jôa ™e ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa .á«fÉãdG áYƒªÛG øe ɪgh ≈°ù«Y

¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S

»``∏Y ø``H ó``dÉN ≥``jôa ÊÉ`` ` ` ` `ãdG Qhó`` ` ` ` ` ∏d π`` ` ` ` `gÉC àj .äÉ«∏ª©dG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa ÖfÉL øeh º°SÉL ódÉN ≥HÉ°ùdG ‹hódG IGQÉÑŸG º‚ ¿Éc ¿ÉbÓª©dG ¿Éc ´ÉaódG ‘h …óéædG óªfi ¬©eh ¿ÉeC’G Ωɪ°U áØ«∏N ⁄É°Sh õjõ©dGóÑY π°ü«a .ódÉN øH ¬∏dGóÑY ≥jôa äɪég ΩÉeCG AGƒ˘˘LCG ‘ IGQɢ˘ÑŸG â∏˘˘NO Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘ °ûdG ‘h ≥˘jô˘a π˘c ió˘d á˘Ñ˘Zô˘dG äOGRh ,ÌcCG ᢫˘°Sɢ˘ª˘ M »∏Y øH ódÉN ≥jôØd ¿Éµa ,≥Ñ°ùdG ±óg RGôM’ ™e •ƒ°ûdG øeR øe (12) á≤«bódG ™e OGQCG Ée »∏Y ºLÉ¡ŸG ¤EG π°üàd á«°Vô©dG äGôµdG ióMG ≈˘æ˘ª˘«˘dG á˘jhGõ˘dG ‘ Iô˘µ˘dG ™˘˘Hɢ˘J …ò˘˘dG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N .º«gGôHEG ôØ©L ¢SQÉë∏d á˘jɢ¡˘f ≈˘à˘M ¬˘eó˘≤˘J ≈˘∏˘Y ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ߢ˘aɢ˘Mh ¤EG ¬∏gCÉàd kÓ«Øc ¿Éc kÉ櫪K kGRƒa ≥≤ë«d IGQÉÑŸG .»FÉ¡ædG πÑb QhódG

ΩÉàN ‘ ¿GAÉ≤d Ωƒ«dG …󫡪àdG QhódG

ádƒ£ÑdG äÉjQÉÑe ¬à©HÉàe ∫ÓN óªfi øH RGƒa

ΩÉ≤Jh ,…ó«˘¡˘ª˘à˘dG Qhó˘dG äɢ°ùaɢæ˘e Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe º˘à˘à˘î˘Jh ø˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ï˘«˘°ûdG »˘≤˘jô˘a ÚH ™˘ª˘é˘à˘ °S ¤hC’G ,¿É˘˘JGQɢ˘Ñ˘ e Iô°TÉÑe É¡«∏Jh ,ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ≥jôa ™e ¿Éª∏°S ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S »≤jôa ÚH ™ªŒ ᪡e IGQÉÑe .≈°ù«Y øH ∑QÉÑe ï«°ûdG ≥jôa ™e ≥jôah ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa IGQÉÑe äCGóHh

»∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa

∫BG »∏Y øH ódÉN ï«°ûdG ƒª°S ≥jôa º°ùM πÑb Qhó˘dG ¤EG ᢫˘fɢã˘dG π˘gCɢà˘dG á˘bɢ£˘H á˘Ø˘«˘∏˘N ó©˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘dɢH ¤hC’G á˘Yƒ˘ªÛG ø˘e »˘Fɢ¡˘æ˘dG ÜÉ°ùM ≈∏Y ‹GƒàdG ≈∏Y ÊÉãdG RƒØdG ¬≤«≤– OQ ¿hO ±ó¡H ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG ≥jôa á≤«bódG ‘ áØ«∏N »∏Y ÖYÓdG AÉ°†eEÉH AÉL .ÊÉãdG •ƒ°ûdG øeR øe (12) ,∫hC’G ɢ¡˘Wƒ˘°T ‘ á˘Ä˘ aɢ˘µ˘ à˘ e IGQɢ˘ÑŸG äAɢ˘Lh ä’hÉfi ™e Qò◊Gh Ahó¡dG AGOC’G ≈∏Y Ö∏Zh πÑb ôµÑe ±óg RGôMEG ‘ Ú≤jôØdG ÖfÉL øe §ÿG øµdh ,IGQÉÑŸG øe ∫hC’G ∞°üædG ájÉ¡f ‘ IÒNC’G áª∏µdG ¬d âfÉc ÖfÉL πµH »YÉaódG ∑QÉ°Th ,á«dÉààŸG äɪé¡dG øe á≤£æŸG ∞«¶æJ ¥ôÙG ÖY’ ódÉN øH ¬∏dGóÑY ≥jôa ±ƒØ°U ‘ Ωó˘bh ,»˘∏˘Y …Oɢg Úà˘«˘°ùÑ˘∏˘d π˘≤˘à˘æŸGh ≥˘˘Hɢ˘°ùdG á˘≤˘£˘æ˘e IOɢ«˘b ‘ í‚h 󢫢 L iƒ˘˘à˘ °ùe ÒNC’G


3

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

sport sport@alwatannews.net

¿OQC’Gh ÉæÑîàæe AÉ≤d øe

»ÑŸhC’Gh »æWƒdG ÚÑîàæŸG ™ªŒ á∏«µ°ûàH

kÉjOh z»æWƒdG{ ‘ …Qƒaɨæ°ùdG ∞«°†dG ¬LGƒj ôªMC’G Ωƒ«dG »cÉaƒ∏°ùdG √óYÉ°ùeh ’É°ûJÉe ¿Ó«e ÜQóª∏d áÑ°ùædÉH IÒÑc ᫪gCG Ωƒ«dG ájOh »°ùàµJh äGAÉ≤∏d kGOGó©à°SG ÚÑîàæŸG »ÑY’ iƒà°ùe ≈∏Y ±ƒbƒdG ɪ¡æe πc ójôj å«M ,¿ÉØjEG …Qƒaɨæ°ùdG ÜÉ°ùM ≈∏Y ƒdh RƒØdG ᪨f IOÉ©à°SG ’É°ûJÉe ójôj ɪæ«H ,á∏Ñ≤ŸG ᫪°SôdG ÊOQC’G ÖîàæŸG øe IÒNC’G IQÉ°ùÿG ó©H ÚÑYÓdG äÉjƒæ©e øe ™aÒ°S …òdG ™°VGƒàŸG .»°VÉŸG ô¡°ûdG ±ó¡d ±GógCG áKÓãH kÉjOh ≈©°ùjh ,IGQÉÑŸG Ö©∏e ≈∏Y º¡«HQóJ Gƒ°VÉNh ¢ùeCG Ωƒj ±ƒ«°†dG π°Uh ,ôNBG ÖfÉL øeh ¬dÓN øe ó©à°ùj …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG øe IOÉØà°SÓd ''™°VGƒàŸG'' …Qƒaɨæ°ùdG ÖîàæŸG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG QÉWEG ‘ áMhódG ‘ »æ«£°ù∏ØdG ÖîàæŸG IÉbÓŸ õcôŸG πàëj ɪæ«H ,¢ûàaƒª«gGôHCG …OGQ »Hô°üdG ÜQóŸG …Qƒaɨæ°ùdG ÖîàæŸG Oƒ≤jh .⁄É©dG .»ÑŸhC’Gh »æWƒdG ÚÑîàæŸG ™ªŒ á∏«µ°ûàH .kÉjƒ«°SBG 21h kÉ«ŸÉY 138

‘ kÉjOh ''Éæ«ÑŸhCG'' IÉbÓe øY »ÑŸhC’G …Oƒ©°ùdG ÖîàæŸG QòàYG ¿CG ó©H ,IQƒaɨæ°S ájOh …OÉædG ¢SQÉëH Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ ’É°ûJÉe ™aój ¿CG ™bƒàŸG øeh .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ô°TÉ©dG π«ÑM óªfih ô£e óªMCGh Ú°ùM óªfih »bhRôŸG ¬∏dGóÑY ¬ÑfÉéHh óªMCG ¢SÉÑY »∏gC’G …ô°ShódG ó°TGQh ''ƒ¨æjQ'' øªMôdGóÑY Oƒªfi øe kÓc Ö©∏ŸG ∞°üàæe ‘h ,´ÉaódG ‘ »°ù«Lh π«ÑM AÓY øe πc áeó≤ŸG ‘ Ö©∏«°S ÚM ‘ ,¢ûjÉY …Rƒah ÉHÉH …Éàa ¬∏dGóÑYh .¿ƒL å«M ,IGQÉÑŸG ‘ É¡H ™aój ¿CG øµÁ »àdG äGQÉ«ÿG øe ójó©dG ''Rƒé©dG'' ÜQóŸG ∂∏Áh ÒÑc πµ°ûH ™bƒàŸG øe »àdG äÉfɵeE’Gh ÖgGƒŸG øe ójó©dG »ÑŸhC’G ÖîàæŸG ±ƒØ°U º°†J OƒdÉŸG º°SÉLh π«NódG ¬∏dGóÑY ºLÉ¡ŸG äGQÉ«ÿG √òg ¢SCGQ ≈∏Yh ,IGQÉÑŸG ‘ ∑ΰûJ ¿CG .ôØ©L óªfi ó«°ùdG ¢SQÉ◊Gh »bhô°ûdG ó°TGQh ï«°ûdG π°ü«a óªMh â«°ûHƒH óªMCGh

≈eôŸG ΩÉeCG á«dÉ©a ¿hO øe kÉeƒj 252

Oƒ©j z»ÑgòdG ≈àØdG{ ójóL øe z∑ÉÑ°ûdG õg{ …ó– ¬eÉeCGh ,»˘°VÉŸG (Rƒ“) ƒ˘«˘dƒ˘j ‘ ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G å«M ,¬«∏Y ô¡X …òdG iƒà°ùŸG ÖÑ°ùH ¿Éc ɇ kÉ°†©H π«ÑM AÓY Ωó≤j ⁄ ‘ ᢢ«˘ °VÉŸG π˘˘Ñ˘ b á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG ‘ ¬˘˘«˘ ∏˘ Y Ö≤˘˘d ɢ˘¡˘ «˘ a ≥˘˘ë˘ à˘ °SG »˘˘à˘ ˘dGh Ú°üdG ¿Ó«e »µ«°ûàdG ÜQóŸG .É«°SBG ±Góg ∫hC’G ¬˘˘ª˘ Lɢ˘¡˘ e ø˘˘Y ™˘˘aGO ’ɢ˘°ûJɢ˘ e ‘ ¬˘«˘a ¬˘à˘≤˘K Oó˘Lh ɢ«˘ °SBG ·CG ∫Ó˘˘N .áÑ°SÉæe øe ÌcCG »àjƒµdG âjƒµdG ºLÉ¡e ÜÉZ óbh ôªMC’G ™ªL …òdG …OƒdG AÉ≤∏dG øY Ȫ˘˘à˘ Ñ˘ °S ô˘˘¡˘ °T ‘ ÊOQC’G √Ò¶˘˘ æ˘ ˘H óbh ,áHÉ°UE’G »YGóH »°VÉŸG (∫ƒ∏jCG) á˘KÓ˘ã˘H Aɢ≤˘∏˘dG ∂dP ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e ô˘˘°ùN Ωƒ˘«˘dG á˘jOh Èà˘˘©˘ Jh .±ó˘˘¡˘ d ±Gó˘˘gCG π˘˘«˘ Ñ˘ M AÓ˘˘Y Ωɢ˘eCG á˘˘ë˘ fɢ˘°S ᢢ°Uô˘˘ a IOƒ©˘dGh Öî˘à˘æŸG ™˘e ¬˘à˘≤˘K ó˘jó˘é˘à˘d øe å«M ,ójóL øe ''∑ÉÑ°ûdG õg''`d ¬˘≤˘jô˘W ¢UÉ˘æ˘ ≤˘ dG ó˘˘é˘ j ¿CG ¢VÎØŸG .á∏«∏dG ÚjQƒaɨæ°ùdG ≈eôe ∑ÉÑ°ûd

»˘æ˘Wƒ˘dG ɢæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e IGQÉ˘Ñ˘e ó˘˘¡˘ °ûJ Ωƒ˘«˘ dG Aɢ˘°ùe …Qƒ˘˘aɢ˘¨˘ æ˘ °ùdG √Ò¶˘˘fh ±ƒØ°U ‘ π«ÑM AÓY ºLÉ¡ŸG IOƒY ≈˘à˘Ø˘dG ,ó˘jó˘L ø˘e »˘æ˘Wƒ˘dG Öî˘à˘æŸG Ée ≈°†b á«æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG Iô˘µ˘∏˘d »˘Ñ˘gò˘dG ᢫˘dɢ©˘a ¿hO ø˘e kɢ«˘eƒ˘j 252 ÜQɢ≤˘j …CG π˘˘«˘ é˘ °ùJ ¿hO ø˘˘eh ≈˘˘eô˘˘e ≈˘˘∏˘ Y äGAÉ≤∏dG ‘ »æWƒdG ÖîàæŸG ™e ±óg π˘«˘Ñ˘M'' ‘ó˘g ɢfɢc ó˘≤˘a ,ᢢ«˘ ª˘ °Sô˘˘dG ‘ …ô£≤dG ÖîàæŸG ≈eôe ‘ ''ÒѵdG ó˘¡˘©˘dG ô˘NBG äGQɢ˘eE’ɢ˘H 18 »˘é˘«˘∏˘N ™e ''∑ÉÑ°ûdG õg'' ‘ òØdG ºLÉ¡ª∏d π«ÑM AÓY ¿CG øe ºZôdÉHh .ôªMC’G π˘°UCG ø˘˘e Úaó˘˘g π˘˘«˘ é˘ °ùà˘˘H º˘˘gɢ˘°S √ó«c ≥jôa ≈eôe ‘ Öîàæª∏d á©°ùJ √òg ¿CG ’EG É«°SBG ¢SCÉc π«Ñb …õ«dÉŸG ø˘e ó˘ª˘à˘©˘J ⁄h ᢫˘ª˘ °SQ ÒZ IGQɢ˘ÑŸG .''ÉØ«ØdG'' Ωó≤dG Iôµd ‹hódG OÉ–’G ø˘˘e Òã˘˘µ˘ ∏˘ d ¢Vô˘˘©˘ J π˘˘«˘ ˘Ñ˘ ˘M AÓ˘˘ Y ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ∫ÓN äGOÉ≤àf’G

π«ÑM OÓY

:…hÓY ¬∏dGóÑY Öàc

øe á©°SÉàdG áYÉ°ùdG ΩÉ“ ‘ á«fÉãdG ájOƒdG ¬àHôŒ Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe ¢Vƒîj á∏«µ°ûJ ™ªŒh .»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°S ≈∏Y …Qƒaɨæ°ùdG ÖîàæŸG ¬Ø«°V ΩÉeCG Ωƒ«dG AÉ°ùe ¢Vƒÿ É¡æe πc ó©à°ùj …òdG »ÑŸhC’Gh »æWƒdG ÚÑîàæŸG ô°UÉæY ÚH Ée Ωƒ«dG ôªMC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe ô°ûY ™HÉ°ùdG ‘ ''Éæ«ÑŸhCG'' »bÓ«°S PEG ,√ô¶àæJ »àdG äÉbÉ≤ëà°S’G QɪZ ‘ ,ÚµH OÉ«ÑŸhC’ á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG øe á©HGôdG ádƒ÷G ‘ »µHRhC’G √Ò¶f …QÉ÷G (∫hC’G øe øjô°û©dGh øeÉãdGh øjô°û©dGh …OÉ◊G ‘ …õ«dÉŸG ¬°ùaÉæe »æWƒdG ÖîàæŸG ¬LGƒj ÚM .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG øe ¤hC’G á∏MôŸG äGAÉ≤d QÉWEG ‘ …QÉ÷G ô¡°ûdG ‘ ÚÑîàæŸG èeód ’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG á«æWƒdG äÉÑîàæª∏d »æØdG ôjóŸG ô£°VGh

ÚŸÉ°S AÉYóà°SG Ú°ùM óªfi ácQÉ°ûeh

≈©°ùf :»bhRôŸG IGQÉÑŸG øe á«æØdG IOÉØà°SÓd

»˘æ˘Wƒ˘dG ɢ˘æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¢Vɢ˘N AÉ°ùe ÒNC’G ¬fGôe Ωó≤dG Iôµd ,»æWƒdG øjôëÑdG OÉà°ùH ¢ùeCG ᢢjOƒ˘˘dG Ωƒ˘˘«˘ dG IGQɢ˘ÑŸ kGÒ°†– ó¡°Th ,IQƒaɨæ°S Öîàæe ΩÉeCG ÜQóŸG √Oɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘b …ò˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ¿GôŸG ’ɢ˘°ûJɢ˘ e ¿Ó˘˘ «˘ ˘e »˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°ûà˘˘ dG ¿ÉØ˘jEG »˘cɢaƒ˘∏˘°ùdG ¬˘jó˘Yɢ°ùeh ácQÉ°ûe ó«Y ¿ÉLôe »æWƒdGh ÚÑ˘˘ î˘ ˘à˘ ˘æŸG »˘˘ Ñ˘ ˘ Y’ ™˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ L ÚM ‘ ,»˘˘ ˘ÑŸhC’Gh »˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘ dG …OÉf ÖY’ ''Rƒé©dG'' ≈Yóà°SG ÚŸÉ˘˘°S ó˘˘ªfi ‹hó˘˘dG ¥ôÙG ¬«aÉ©J ó©H IGQÉÑŸG ‘ ácQÉ°ûª∏d .áHÉ°UE’G øe ƒg ¢ùeC’G ¿Gôe ¿Éc ɪæ«H ºLÉ¡e ‘ ¬cQÉ°ûj …òdG ∫hC’G π˘«˘Ñ˘M AÓ˘Y »˘à˘jƒ˘µ˘dG âjƒ˘µ˘ dG ᢢ «˘ ˘°SOɢ˘ ≤˘ ˘dG ÖYÓ˘˘ ˘d ᢢ ˘aɢ˘ ˘°VEG .Ú°ùM ó˘˘ ˘ ªfi »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘jƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG áYÉ°ùdG áHGôb ÖjQóàdG ôªà°SGh ≈˘∏˘Y ’ɢ°ûJɢe ¬˘dÓ˘N ø˘e õ˘˘cQ áaÉ°VEG ᫵«àµàdG πª÷G ¢†©H ó˘jó˘°ùà˘dGh äGô˘µ˘ dG ô˘˘jô“ ¤EG .≈eôŸG ≈∏Y

™˘˘ ˘aGó˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘ °T »æWƒdG Éæ˘Ñ˘î˘à˘æ˘e âjƒ˘˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ dG ÖY’h ¬∏dGóÑ˘Y »˘à˘jƒ˘µ˘dG ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y »˘˘ ˘ ˘bhRôŸG IOÉØà˘°S’G IQhô˘°V IGQÉÑŸG øe á«æØdG »˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG ᢢ ˘ ˘jOƒ˘˘ ˘ ˘dG É¡°Vƒî«°S Ωɢ˘ eCG ''ô˘˘ ª˘ ˘ MC’G'' √Ò¶f AÉ°ùe …Qƒaɨæ°ùdG ¿CG kÉë°Vƒe ,Ωƒ«dG ™˘˘ ˘«˘ ˘ ˘ª÷G ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Y π˘ª˘©˘dGh ∞˘Jɢµ˘à˘ dG π˘˘ ˘LCG ø˘˘ ˘ e kɢ ˘ ˘©˘ ˘ ˘e »bhRôŸG ¬∏dGóÑY ᢢ Ñ˘ ˘≤˘ ˘Y »˘˘ £˘ ˘î˘ ˘ J …õ˘«˘ dÉŸG Öî˘˘à˘ æŸG á∏gDƒŸG ájƒ«°SB’G äÉ«Ø°üàdG ø˘e á˘ã˘dɢã˘dG á˘∏˘Mô˘ª˘∏˘d π˘gCɢà˘dGh 2010. ⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd º¡ª°üN ¿ƒeÎëj ÚÑYÓdG ™«ªL ¿CG ¤EG »bhRôŸG QÉ°TCGh ô¶ædG ¿hO IOÉØà°S’G πLCG øe AÉ≤∏dG ¿ƒÑ©∏«°Sh …Qƒaɨæ°ùdG .ájOƒdG AÉ≤∏dG øe IÒÑc ᫪gCG äGP ¿ƒµJ ’ »àdG áé«àæ∏d ™˘°Vh ‘ ’ɢ°ûJɢe ¿Ó˘«˘e »˘µ˘«˘°ûà˘dG ÜQóŸG ≥˘aƒ˘j ¿CG kɢ«˘æ˘ª˘à˘e .ÚÑYÓdG äÉjƒà°ùe ≈∏Y Üôb øY ±ô©àdGh Ö°SÉæŸG ∂«àµàdG

Ωƒ«dG ìÉÑ°U ¢üª◊ QOɨj

á«°SɪîH ¤hC’G ÉjQƒ°S áHôŒ ô°ùîj ÜÉ°ûdG ôªMC’G

»bhRôŸG ¬∏dGóÑY

≥˘°ûeO á˘æ˘jó˘e Ωƒ˘«˘dG ìÉ˘Ñ˘°U ≥˘jô˘Ø˘dG á˘ã˘©˘H QOɢ¨˘J ¥É˘«˘ °ùdG äGP ‘h ™˘e ô˘µ˘°ù©ŸG ‘ ÒNC’G »˘Ñ˘jô˘é˘à˘dG Aɢ≤˘∏˘dG ¢Vƒÿ ¢üª◊ á˘¡˘Lƒ˘à˘e âÑ°ùdG Ωƒj áµ∏ªª∏d IOƒ©dG πÑb πÑ≤ŸG ᩪ÷G Ωƒj …Qƒ°ùdG ÖîàæŸG á˘¡˘LGƒ˘e π˘Ñ˘b kGó˘MGh kÉ˘Ñ˘jQó˘J ¢üª˘M ‘ ≥˘jô˘Ø˘dG ÜQó˘à˘ «˘ °Sh ,π˘˘Ñ˘ ≤ŸG .…Qƒ°ùdG ÖîàæŸG ¿OQC’G ‘ Ú≤HÉ°S ÚjOh ÚFÉ≤d ¢VÉN ÉæÑîàæe ¿CG IQÉ°TE’G QóŒh π˘Hɢ≤˘e ±Gó˘gCG ᢰùª˘î˘H ¤hC’G ô˘°ùN ≥˘«˘≤˘°ûdG ÊOQC’G Öî˘˘à˘ æŸG ™˘˘e .OQ ¿hO Úaó¡H á«fÉãdG ‘ RÉah ,Úaóg äÉ«Ø°üJ QɪZ ∫ƒNód kÉ«dÉM ó©°ùj ÜÉÑ°û∏d ÉæÑîàæe ¿CG ôcòjh Ȫ˘aƒ˘f ø˘e ™˘HGô˘dG ‘ CGó˘Ñ˘J »˘à˘dGh ÜÉ˘Ñ˘°û∏˘˘d ᢢjƒ˘˘«˘ °SB’G ·C’G ¢SCɢ c .¿Gô¡W á«fGôjE’G ᪰UÉ©dG ‘ πÑ≤ŸG (ÊÉãdG øjô°ûJ)

:ôØ©L óªMCG - Öàc

…Qƒ°ùdG ÖîàæŸG ój ≈∏Y á«°SÉb IQÉ°ùN IôµdG ÜÉÑ°T Öîàæe ≈≤∏J IGQÉÑŸG ‘ ∫hC’G ¢ùeCG AÉ°ùe OQ ¿hO ±GógCG á°ùªN É¡eGƒb ≥«≤°ûdG Ö©∏e ≈∏Y ≥°ûeO ájQƒ°ùdG ᪰UÉ©dG ‘ ¿É≤jôØdG ⩪L »àdG ájOƒdG .ÉjQƒ°S ‘ kÉ«dÉM ≥jôØdG ¬jôéj …òdG …OGóYE’G ôµ°ù©ŸG ‘ ,øjô°ûJ ⁄ ƒ÷G πeÉY ¿CG º°SÉb óªfi ÜÉÑ°û∏d ÉæÑîàæe ôjóe í°VhCGh ¬«a ájDhôdGh áHôJC’Gh QÉѨdÉH Å«∏e Ö©∏ŸG ¿Éc å«M ,ÚÑYÓdG Ωóîj kGÒ°ûe Ö©∏ŸG ‘ ÚÑYÓdG AGOCG ≈∏Y ÒÑc πµ°ûH ôKG ɇ ,áë°VGh ÒZ ‘ ô°UÉæ©dG √ò¡H ∑QÉ°T …òdG ƒgh …ƒb Öîàæe …Qƒ°ùdG ÖîàæŸG ¿CG .Góæc ‘ IÒNC’G ÜÉÑ°ûdGh ÚÄ°TÉæ∏d ⁄É©dG ¢SCÉc

QGhOC’G GC óÑJ Ωƒ«dG á`` ` dƒ``£` Ñ` ` ` d á«FÉ`¡ædG ájhôµdG á«fÉ°†eôdG ƒµ∏àH ƒ˘µ˘∏˘à˘H á˘dƒ˘£˘Ñ˘ d ᢢ«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ dG QGhOC’G äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e Ωƒ˘˘«˘ dG CGó˘˘Ñ˘ J IÒ°üb áMGΰSG ó©H Ωó≤dG Iôµd Iô°ûY á«fÉãdG á«fÉ°†eôdG .á∏ª¡dÉH ƒµ∏àH »ØXƒe õcôe É¡æ°†àëj »àdG ádƒ£ÑdG √ò¡d áæeÉãdG ‘ »≤à∏«a ,ÚJGQÉÑe Ωƒ«dG á«FÉ¡ædG QGhOC’G ó¡°ûJ …QƒH ™e (á©HGôdG áYƒªÛG ∫hCG) ¿Éà°ùeO kAÉ°ùe ≥FÉbO ô°ûYh á≤«bO 45h ᢩ˘°Sɢà˘dG ‘ ɢ¡˘«˘∏˘ Jh (ᢢ°ùeÉÿG ᢢYƒ˘˘ªÛG Êɢ˘K) ™e (á°ùeÉÿG áYƒªÛG ∫hCG) Ö«∏cQGO ™ªŒh á«fÉãdG IGQÉÑŸG .(áãdÉãdG áYƒªÛG ÊÉK) á∏ª¡dG ìhQh áÁõYh QGô°UEÉH Ωƒ«dG IGQÉÑe AGOCÉH ÖdÉ£e ¿Éà°ùeO ™˘e á˘j󢫢¡˘ª˘à˘dG QGhOC’G äɢjQÉ˘Ñ˘e ‘ º˘gDhGOCG ¿É˘c ɢª˘ c ᢢ«˘ dɢ˘à˘ b .IGQÉÑŸG ‘ º¡d ìƒ∏J ób »àdG ¢UôØdG Qɪãà°S’ õ«cÎdG IQhô°V áeQÉ°U áHÉbQ ¢VôØH óªfi óªM ¿Éà°ùeO ÜQóe CÉé∏j óbh .á«eƒé¡dG ¢UôØdG π«∏≤àd ï«°ûdG AÓY …QƒH ÜÉ©dCG ™fÉ°U ≈∏Y á°ùaÉæª∏d ¬à°Uôa Ωƒ«dG IGQÉÑe ‘ óé«a …QƒH ≥jôa ÉeCG .ádƒ£ÑdG ïjQÉJ ‘ á«fÉãdG Iôª∏d èjƒààdG á°üæe ≈∏Y ¬©°†J øe πbCG •ƒ¨°†Hh RƒØdG πLCG øe ≥jôØdG Ö©∏j ±ƒ°S ∂dòdh ¿CG ɪc .áj󫡪àdG QGhOC’G äÉjQÉÑe ‘ É¡¡LGh »àdG •ƒ¨°†dG ¬˘JAGô˘bh ô˘Ø˘©˘L ó˘ª˘MCG …hɢ˘µ˘ ∏ŸG …Qƒ˘˘H ÜQó˘˘e IAɢ˘Ø˘ ch äGQó˘˘b …QƒH Ö©∏j ¿CG ™bƒàfh .IGQÉÑŸG ‘ ᪰üH É¡d ¿ƒµà°S ¥ôØ∏d ‘ ≥jôØdG ¬«∏Y ¿Éc ÉŸ ôjɨe πbC’G ≈∏Y hCG ójóL ܃∏°SCÉH .áÑ©°üdGh á≤HÉ°ùdG çÓãdG ¬JÉjQÉÑe Úë°TΟG iƒbCG Ö«∏cQGO »≤à∏«°S á≤«bO 45h á©°SÉàdG ‘ ≈∏Y Ú≤jôØdG Óµd º¡e AÉ≤d ƒgh ™°VGƒàŸG á∏ª¡dG ™e Ö≤∏d á˘Ñ˘ZQ ‘ ø˘ª˘µ˘J Aɢ≤˘∏˘dG Gò˘g ᢫˘ª˘gCGh ɢª˘gGƒ˘˘à˘ °ùe ähɢ˘Ø˘ J º˘˘ZQ .õ«ªàŸG ¬FGOCG á∏°UGƒe ‘ (ó«æ©dG) á«≤˘Ñ˘H kɢ°Sɢ«˘b π˘eɢµ˘àŸG ≥˘jô˘Ø˘dG äɢeƒ˘≤˘e Ö«˘∏˘cQGO ∂∏˘àÁh A’óÑdG øe IÒNP ∂∏àÁ ƒ¡a ádƒ£ÑdG √òg ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG ‘ äóYÉ°S Iõ«ŸG √ògh Ú«°SÉ°SC’G øY º¡JÉjƒà°ùe π≤J ’ øjòdG ≥jôØdG ÜQóe πªY ó≤dh ..ájójó◊G áYƒªÛG ¥ôa √Qó°üJ ádƒ£Ñ∏d ájQÉÑLE’G áMGΰS’G á∏«W Ú°ùM óªfi ¥ƒ∏ÿG ±QÉ©àdG IQhO π£H ≈∏Y ºgRƒa Iƒ°ûf øe ÚÑYÓdG êGôNEG ≈∏Y Ωɢ˘bh âª˘˘°ùM ó˘˘b ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ¿Cɢ H º˘˘ ¡˘ ˘°Sɢ˘ °ùMEGh (IQƒ˘˘ Nɢ˘ °ûdG) kGóL ᪡e Iƒ£N É¡fCG ≈∏Y Ωƒ«dG IGQÉÑŸ º¡àÄ«¡Jh ºgÒ°†ëàH .Ö≤∏dG ƒëf áaô©e óªfi OhhGO ÇOÉ¡dG á∏ª¡dG ÜQóe CGóH πHÉ≤ŸG ‘ ¥ôØdG á«≤H äÉjƒà°ùŸ áë°VGh IQƒ°U ¿ƒc ɪc ¬«ÑY’ äÉfɵeEG IQGOEÉH Ωƒ«dG IGQÉÑe ™e πeÉ©àj ób ¬fEÉa ∂dòdh Ö«∏cQGO É¡æeh π©éj ób ɇ Ö«∏cQGód kÓ¡°S kGó«°U á∏ª¡dG ¿ƒµj ødh .IójóL .Iõ«ªàŸG äGAÉ≤∏dG øe AÉ≤∏dG Gòg


sport

»°VÉjôdG 4

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

sport@alwatannews.net

èædƒÑ∏d ƒµ∏àHh ó«ª◊GóÑY π°ü«a ΩƒMôŸG ádƒ£H

á«fÉãdG áYƒªÛG Qó°üàjh ∫ó©e ≈∏YCG πé°ùj ídÉ°U ¿É£∏°S

º©æŸGóÑYh ô°UÉædGóÑYh ∫É°†f

‘h 237 ∫󢢩Ãh 2135 ´ƒª˘éà …ÒL »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG ∫hÉëj …òdG P’ƒa óªfi ÖYÓdG ô°ûY ÊÉãdG õcôŸG øª°V õcôe ≈∏Y á¶aÉÙG hCG ΩÉeCÓd Ωó≤àdG kGógÉL ∫ó©Ãh 2121 ´ƒªéà ÊÉãdG Qhó∏d á∏gDƒŸG áªFÉ≤dG »à°SGQ Oƒ©°ùe ÖYÓdG ô°ûY ådÉãdG õcôŸG ‘h 235 ô°ûY ™HGôdG õcôŸG ‘h 235 ∫ó©Ãh 2119 ´ƒªéà ‘h 233 ∫ó˘˘ ©Ãh 2101 ´ƒ˘ª˘éà ¿É˘£˘ ∏˘ °S ó˘˘ªfi ¿ƒ˘°SôÁG »˘æ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ Ø˘ dG ÖYÓ˘˘dG ô˘˘°ûY ¢ùeÉÿG õ˘˘côŸG ¢SOÉ°ùdG õcôŸG ‘ ∞≤jh 230 ∫ó©Ãh 2073 ´ƒªéà 230 ∫ó©Ãh 2072 ´ƒªéà óªMCG óFGQ ÖYÓdG ô°ûY 2053 ´ƒªéà »à°ûdG óªfi ô°ûY ™HÉ°ùdG õcôŸG ‘h ´ƒªéà ìÓa ∞°Sƒj ÖYÓdG ô°ûY øeÉãdG õcôŸG ‘h π«≤Y »∏Y ô°ûY ™°SÉàdG õcôŸG ‘h 225 ∫ó©Ãh 2028 ø˘jô˘°û©˘dG õ˘˘côŸG ‘h 222 ∫󢢩Ãh 2006 ´ƒ˘ª˘éà .222 ∫ó©Ãh 2003 ´ƒªéà QÉÑ÷GóÑY ≈°ù«Y 99 ÚÑYÓdG ´ƒª› ≠∏H ¢ùeCG Ωƒj äÉ°ùaÉæe ó©Hh 1306 ¤EG ä’hÉÙG Oó˘˘ Y ™˘˘ Ø˘ ˘JQGh ¬˘˘ Ñ˘ ˘Y’ h ɢ˘ ˘Ñ˘ ˘ Y’ .ádhÉfi

.224 ∫ó©Ãh 2020 ´ƒªéà ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘Hh ᢢ jó˘˘ jó◊G ¤hC’G ᢢ Yƒ˘˘ ªÛG ‘h ⁄ ¬fCG ’CG ÚÑYÓdG øe IQôµàŸGh IÒãµdG ä’hÉÙG √õcôe Ò«¨J hCG ¬dó©e ™aQ øe ÖY’ …CG ™£à°ùj ´É£˘à˘°SGh ᢫˘dɢ©˘dG ä’ó˘©ŸGh ™˘«˘eÉÛG ´É˘Ø˘JQG ÖÑ˘°ùH ÉgCGóH »àdG ¬JQGó°U π°UGƒj ¿CG ¬∏dGóÑY RGƒa ÖYÓdG ¬«∏j 256 ∫ó©Ãh 2312 ´ƒªéà ∫hC’G Ωƒ«dG øe õcôŸG ‘h 252 ∫ó©Ãh 2273 ´ƒªéà ó°SCG …ó¡e ‘h 251 ∫ó©Ãh 226 ´ƒªéà »≤J ó«ªM ådÉãdG ∫ó©Ãh 2239 ´ƒ˘ª˘éà ô˘Ø˘©˘L õ˘jõ˘Y ™˘HGô˘dG õ˘˘côŸG ´ƒªéà »eô¡÷G óªfi ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘h 248 ó˘˘ ªfi ¢SOɢ˘ °ùdG õ˘˘ ˘côŸG ‘h 2210 ∫ó˘˘ ©Ãh 2210 õ˘˘côŸG ‘h 244 ∫󢢩Ãh 2199 ´ƒ˘ª˘éà ¢Thhɢ˘°ûdG ‘h 242 ∫ó©Ãh 2178 ´ƒªéà ójôa óªMCG ™HÉ°ùdG ∫ó©Ãh 2150 ´ƒªéà π°Sôe ±QÉY øeÉãdG õcôŸG 2149 ´ƒªéà »à°SGQ ∫OÉY ™°SÉàdG õcôŸG ‘h 238 ´ƒªéà Ωƒ∏Z Ú°ùM ô°TÉ©dG õcôŸG ‘h 238 ∫ó©Ãh ÖYÓdG ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG ‘h 238 ∫ó©Ãh 2142

ø˘˘ª˘ °V ᢢjƒ˘˘bh IÒã˘˘e ä’hÉfih äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e 󢢩˘ H ¿CG ídÉ°U ¿É£∏°S ÖYÓdG ´É£à°SG á«fÉãdG áYƒªÛG •Gƒ°TCG áKÓK øe »eƒj ∫ó©e ≈∏YCG πé°ùjh ≥dCÉàj ƒµ∏àH ácô°T øe áeó≤ŸG á«eƒ«dG IõFÉ÷ÉH RƒØjh 769 2087 øe ¬Yƒª› ™aôjh ádƒ£Ñ∏d »ª°SôdG »YGôdG øe Ωó≤àjh 241 ∫ó©Ãh 2169 ¤EG 231 ∫ó©Ãh øe IQGó°üdG ´GõàfGh ∫hC’G õcôŸG ¤EG ™HGôdG õcôŸG ådɢ˘ ã˘ ˘dG õ˘˘ côŸG ¤EG ™˘˘ LGô˘˘ J …ò˘˘ ˘dG …ÒLƒ˘˘ ˘H ó˘˘ ˘¡˘ ˘ a å«M 240^2 ∫ó˘˘ ˘ ©Ãh 2162 ≥˘˘Hɢ˘°ùdG ¬˘˘Yƒ˘˘ª˘ éà õ˘côŸG ∫Ó˘à˘MG ø˘e »˘eô˘¡÷G Oɢª˘Y ≥˘dCɢàŸG ´É˘£˘ à˘ °SG ‘ π˘é˘°S Úà˘ë˘Lɢf Úà˘dhÉfi Ö©˘˘d ¿CG 󢢩˘ H Êɢ˘ã˘ dG ™ØJQGh 700᫢fɢã˘dG á˘dhÉÙG ‘ π˘é˘°Sh 750 ¤hC’G ∫ó©Ãh 2164 ¤EG 236 ∫ó©Ãh 2129øe ¬Yƒª› ÖYÓdG ´É£à°SG áëLÉædG ä’hÉÙG ¥ÉÑ°S ‘h 240^4 ¤EG ™˘°Sɢà˘dG õ˘côŸG ø˘e Ωó˘≤˘à˘j ¿CG ∂jÉ˘Ñ˘°S »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘ Ø˘ dG ™aQh 757 π˘˘«˘ é˘ °ùJ ‘ í‚ ¿CG 󢢩˘ ˘H ™˘˘ HGô˘˘ dG õ˘˘ côŸG ∫ó©Ãh 2152 ¤EG 228 ∫ó©Ãh 2055 ¤EG ¬Yƒª› π˘˘à˘ MG …ò˘˘ dG ¢ûjhQO »˘˘ ∏˘ ˘Y ÖYÓ˘˘ dG ™˘˘ LGô˘˘ Jh 239 ¢ùeÉÿG õ˘˘ ˘côŸG ¤EG Êɢ˘ ˘ ã˘ ˘ ˘dG õ˘˘ ˘ côŸG º˘˘ ˘ K IQGó˘˘ ˘ °üdG ÖYÓ˘dG í˘˘Ñ˘ °UCGh 238 ∫ó˘˘ ˘ ©Ãh 2150 ´ƒ˘˘ª˘ ˘éà 2133 ´ƒ˘ª˘éà ¢SOɢ°ùdG õ˘côŸG ‘ ∫G󢫢e »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘ Ø˘ dG »˘æ˘«˘Ñ˘∏˘Ø˘dG ÖYÓ˘dG ™˘Hɢ°ùdG õ˘côŸG ‘h 237 ∫󢢩Ãh ¿Éc ¿CG ó©H øeÉãdG õcôŸG ‘h 2093 ´ƒªéà øµdQÉe »˘˘ Wɢ˘ HôŸG ¬˘˘ ∏˘ ˘dGó˘˘ Ñ˘ ˘ Y ¢ùeÉÿG õ˘˘ ˘côŸG ‘ ¢ùeCG Ωƒ˘˘ ˘j ó«dh ™°SÉàdG õcôŸG ‘h 231 ∫ó©Ãh 2086 ´ƒªéà ô°TÉ©dG õcôŸG ‘h 229 ∫ó©Ãh 2069 ´ƒªéà êGQO õcôŸG ‘h 229 ∫ó©Ãh 2068 ¬∏dGóÑY ô°UÉædGóÑY ∫ó©Ãh 2064 ´ƒªéà ÊGQƒJ Oƒ©°ùe ô°ûY …OÉ◊G ´ƒªéà ÊGQƒJ Oƒ©°ùe ô°ûY …OÉ◊G õcôŸG ‘h 229 ô˘°Uɢf ô˘°ûY Êɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘h 229 ∫󢢩Ãh 2064 ådÉãdG õcôŸG ‘h 228 ∫ó©Ãh 2059 ´ƒªéà ø°ùM ‘h 228 ∫ó©Ãh2056 ´ƒªéà ¬∏dGóÑY »∏Y ô°ûY 2054 ´ƒªéà ôªY óªMCG ΩÉ°ûg ô°ûY ™HGôdG õcôŸG ‘ ÒNC’Gh ô°ûY ¢ùeÉÿG õcôŸG ‘h 228 ∫ó©Ãh ¢SOɢ˘ °ùdG õ˘˘ côŸG ‘ ¿É˘˘ c ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H Ú∏˘˘ gCɢ ˘àŸG ᢢ ª˘ ˘Fɢ˘ b 226 ∫ó©Ãh 2036 ´ƒªéà ڰù◊GóÑY º©æŸGóÑY ¬©ªL ∫É°†f º°üdG Öîàæe ÖY’ áªFÉ≤dG øe êôNh 2033 ´ƒ˘˘ª˘ éà ô˘˘°ûY ¢SOɢ˘°ùdG õ˘˘côŸG ‘ Aɢ˘ L …ò˘˘ dG óªfi ±hô©e ô°ûY ™HÉ°ùdG õcôŸG ‘h 225 ∫ó©Ãh

ä’hÉÙG ióMEG ‘ ídÉ°U ¿É£∏°S

¢ùæàdG …OÉæH ‹É«∏dG ådÉK zøjõdG äGôgƒ›{ ÉgÉYôJ

ôcƒæ°ù∏d »ÑX ƒHCG ádƒ£H QOɨj ô≤°üdG

ô≤°üdG ΩÉ°ûg

.»JGQÉeE’G ¬°ùaÉæe ÚHh ø˘e ¬˘˘Lhô˘˘N º˘˘ZQh ô˘˘≤˘ °üdG ¿CG ’EG ¬˘˘JOɢ˘Ø˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y ó˘˘cCG ¬˘˘fEɢ a ᢢ°ùaɢ˘æŸG ¢Vƒ˘˘N AGô˘˘L ᢢcQɢ˘°ûŸG ø˘˘e IÒÑ˘˘µ˘ ˘dG ø˘Y kɢHô˘©˘e ᢫˘dɢà˘à˘e äɢjQÉ˘Ñ˘e ¢ùª˘N kÉ«HÉéjEG ácQÉ°ûŸG √òg ¢Sɵ©fÉH ¬à≤K ä’ƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG ‘ »˘˘æ˘ Ø˘ dG √Gƒ˘˘à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y .á∏Ñ≤ŸG á«LQÉÿGh á«∏ÙG

»˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ ˘dG Ö ˘à˘ ˘ æ˘ ˘ e ÖY’ êô˘˘ ˘N Qhó˘dG ø˘˘e ô˘˘≤˘ °üdG Ωɢ˘°ûg ô˘˘cƒ˘˘æ˘ °ù∏˘˘d •ÉÑ°V …OÉf ádƒ£Ñd »FÉ¡ædG ∞°üf á«eGQódG ¬JQÉ°ùN ôKEG IGƒ¡∏d »ÑX ƒHCG Ú°ùM óªfi »JQÉe’G ÖYÓdG ΩÉeCG IGQÉÑŸG ‘ áKÓK πHÉ≤e •Gƒ°TCG á©HQCÉH á«°VÉŸG πÑb á∏«∏dG ɪ¡æ«H ⪫bCG »àdG .á«JGQÉeE’G ᪰UÉ©dG ‘ IÒã˘˘ ˘ eh ᢢ ˘ jƒ˘˘ ˘ b IGQɢ˘ ˘ ÑŸG äAɢ˘ ˘ ˘Lh Ó˘˘c ÚH á˘˘Ñ˘ ˘©˘ ˘∏˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ æ˘ ˘Ø˘ ˘H Iô˘˘ eɢ˘ Yh º˘˘¶˘ ©˘ e Dƒ˘ ˘aɢ˘ µ˘ ˘à˘ ˘dG Oɢ˘ °Sh ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG ±ôY π°UÉØdG •ƒ°ûdG ¿CG ’EG •Gƒ°TC’G ±ôY …òdG »JGQÉeE’G ÖYÓd á«∏°†aCG ¬˘˘à˘ ë˘ ∏˘ °üŸ ᢢ¡˘ LGƒŸG Aɢ˘¡˘ fEG ᢢ «˘ ˘Ø˘ ˘«˘ ˘c óæY ô≤°üdG ìƒ˘ª˘W ‹É˘à˘dɢH ∞˘bƒ˘à˘«˘d ¿CG 󢩢H »˘Fɢ¡˘æ˘ dG ∞˘˘°üf Qhó˘˘dG Ohó˘˘M ¤hC’G QGhOC’G ‘ âa’ πµ°ûH ≥dCÉJ ¿Éc Ωób á«dÉààe äGQÉ°üàfG á©HQCG ≥≤Mh .á«dÉY á«æa kÉ°VhôY É¡dÓN øe ¬˘˘ ˘Mɢ˘ ˘«˘ ˘ JQG ø˘˘ ˘Y ô˘˘ ˘≤˘ ˘ °üdG Üô˘˘ ˘YCGh á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ¬˘eó˘b …ò˘dG iƒ˘à˘ °ùª˘˘∏˘ d øµd Ö≤∏dG RGôMEG ‘ πeCÉj ¿ÉcCG kGócDƒe ¬˘˘JGQɢ˘Ñ˘ e ‘ ¬˘˘Ø˘ dɢ˘ë˘ j ⁄ ≥˘˘ «˘ ˘aƒ˘˘ à˘ ˘dG ¬æ«H RƒØdG É¡«a íLQCÉJ »àdG IÒNC’G

…Ò£ŸG OƒªM

óªMCG πFGh

¥ƒW ôØ©L

øjƒ«≤dG ΩC’ Gk óah å©àÑj ΩÓYE’G …OÉf :ΩÓYE’G …OÉf ` Òî°üdG

,øjƒ«≤dG ΩCG IGQÉeEÉH ójóëàdÉHh äGQÉeE’G ádhO ¤EG ¬éàe ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf óah ¢ùeCG Ωƒj AÉ°ùe QOÉZ »eƒj ≥∏£àæJ ±ƒ°S »àdG 2008 - 2007 º°SƒŸ ''¢ùjQ êGQódG'' áYô°ùdG ¥ÉÑ°ùd äGQÉeE’G ádƒ£H øe ¤hC’G ádƒ÷G á«£¨àd .á«fÉ°†eQ Iô¡°S ‘h …QÉ÷G ôHƒàcCG ô¡°T øe ¢ùeÉÿGh ™HGôdG ᩪ÷Gh ¢ù«ªÿG IójôL ) ¥ƒW ôØ©L »Øë°üdG øe ,øjƒ«≤dG ΩCG ‘ áYô°ùdG ¥ÉÑ°ùd ¤hC’G ádƒ÷G á«£¨àH ∞∏µŸG »eÓYE’G óaƒdG ¿ƒµàjh ) óªMCG πFGh Qƒ°üŸGh (è«∏ÿG äÉbÉÑ°S ™bƒe) øe …QÉÙG óeÉMh (øjôëÑdG áµ∏‡ äÉjóàæe) øe …Ò£ŸG OƒªMh ( §°SƒdG ¢üëØdG πª°ûj …òdG ¢ù«ªÿG Ωƒj ‘ ¥ÉÑ°ùdG Gòg á«dÉ©a ¤hCG CGóÑJ ±ƒ°S å«M .( ΩÓYEÓd á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M …OÉf ƒ°†Y .ᩪ÷G Ωƒj ‘ »FÉ¡ædG ¥ÉÑ°ùd πgCÉà∏d äÉ«Ø°üàdG QɪZ ¢VƒNh ¤hC’G ádƒ£ÑdG ‘ ácQÉ°ûŸG äGQÉ«°ù∏d »æØdG

Ωƒ«dG áÑ∏◊G ‘ z¢ShôcƒJhC’G{h z∞«MõàdG{`d áãdÉãdG á∏«∏dG :á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M - Òî°üdG

á«°VÉŸG ™«HÉ°SC’G ‘ ∞«MõàdG äÉ°VGô©à°SG øe ÖfÉL

.Ú≤˘˘Fɢ˘°ùdG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e IOɢ˘«˘ ≤˘ dG IPƒ˘˘ N Qɢ˘ °†MEG ™˘˘ e …CG IQɢ«˘°ùd ó˘MGh ô˘L á˘aɢë˘H á˘fɢ©˘à˘°S’G Ú©˘à˘«˘°Sh ó◊G ¿ƒ˘µ˘«˘°S ɢª˘c ,∂dò˘d ᢢLÉ◊G ᢢdɢ˘M ‘ ≥˘˘Fɢ˘°S ¢UÉî°TCG á©HQCG ≥FÉ°S πc …óYÉ°ùŸ 샪°ùŸG ≈°übC’G ɢMƒ˘à˘Ø˘e ∫ÉÛG ¿ƒ˘µ˘«˘°Sh .§˘≤˘ a Ió˘˘MGh IQɢ˘«˘ °S ‘ IOÉ«≤dG á°üNQ ¿ƒµ∏àÁ øjòdG Ú≤FÉ°ù∏d ácQÉ°ûª∏d .äGQÉ«°ù∏d »æjôëÑdG OÉ–’G øe Ióªà©ŸG D ´ƒÑ°SC’G º¡JGQÉ«°ùH GƒcQÉ°T kÉ≤FÉ°S 41 ¿CG ôcòj ''∞˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ Mõ˘˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ dG'' äɢ˘ ˘ ˘°VGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °SG ‘ »˘˘ ˘ ˘ °VÉŸG .êôØàe 2500 øe ÌcCG ΩÉeCG ''¢ShôcƒJhC’G''h

í˘«˘Hɢ°üe ᢢeÓ˘˘°S ø˘˘e ó˘˘cCɢ à˘ dG ,IQɢ˘«˘ °ù∏˘˘d ¬˘˘JOɢ˘«˘ b áàÑãe ÒZ AGõLCG ájCG OÉ©Ñà°SGh IQÉ«°ùdG ‘ IAÉ°VE’G ≈˘∏˘Y kGô˘£˘N π˘µ˘°ûJ ó˘b IQɢ«˘°ùdG º˘°ùL ø˘e Ωɢ˘µ˘ MCɢ H äGQÉ«°ùdG ΩGóîà°SG ™æe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Ògɪ÷G ∑ΰûe …C’ íª°ùj ød PEG á«dÉ©ØdG √òg ‘ IôLDƒŸG ÒLCɢ J ÖJɢ˘µ˘ ˘e ø˘˘ e IQɢ˘ «˘ ˘°ùH äɢ˘ °ùaɢ˘ æŸG ∫ƒ˘˘ Nó˘˘ H .äGQÉ«°ùdG á∏jƒW äÉfƒ∏£æH AGóJQG Ú≤FÉ°ùdG ≈∏Y ¿CG ɪc ¢ùHÓÃ á˘˘cQɢ˘°ûŸÉ˘˘H í˘˘ª˘ °ùj ø˘˘d PEG Ωó˘˘≤˘ ˘dG ó˘˘ M ¤EG ácQÉ°ûŸG AÉæKCG AGòM AGóJQEG IQhô°†d áaÉ°VEG ,IÒ°üb

Ωƒ˘«˘dG Aɢ°ùe ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘Ñ˘∏˘ M ø˘˘°†à– ∑QÉ˘ÑŸG ¿É˘°†eQ ô˘¡˘°T ‹É˘«˘d ‘ á˘ã˘dɢã˘dG ᢫˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ''∞˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘Mõ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘dG'' äɢ˘ ˘ ˘°VGô˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ °Sɢ˘ ˘ ˘H ᢢ ˘ ˘°UÉÿG äɢbÉ˘Ñ˘°S …Oɢf ɢ¡˘ª˘¶˘æ˘ j »˘˘à˘ dGh ,''¢Shô˘˘cƒ˘˘JhC’G''h …ÒgɪL ∫É˘Ñ˘bEɢH äɢ©˘bƒ˘J §˘°Sh (CRC) á˘Ñ˘∏◊G ÉJó¡°T Úà∏dGh Úà≤HÉ°ùdG Úàdƒ÷G QGôZ ≈∏Y ÒÑc .ádƒL πc ‘ É°üî°T 2500`dG õLÉM ¥Éa kGQƒ°†M äɢ˘ °ùaɢ˘ æ˘ ˘e ‘ ÚcQɢ˘ °ûŸG π˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ °ùJ CGó˘˘ ˘Ñ˘ ˘ «˘ ˘ °Sh ≈˘à˘M á˘æ˘eɢã˘dG á˘Yɢ°ùdG ø˘e AGó˘à˘HG ''¢Shô˘cƒ˘JhC’G'' ‘ ÚcQÉ°ûŸG π«é°ùJ ¿ƒµ«°S ÚM ‘ ,AÉ°ùe á©°SÉàdG ≈àM á©°SÉàdG áYÉ°ùdG øe ''∞«MõàdG'' äÉ°VGô©à°SG õFGƒL ∂dÉæg ¿ƒµà°S IOÉ©dÉch .∞°üædGh Iô°TÉ©dG äɢ˘°ùaɢ˘æ˘ e ‘ ¤hC’G õ˘˘cGôŸÉ˘˘H ø˘˘jõ˘˘ Fɢ˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘d Ωó˘˘ ≤˘ ˘J ø˘eh OGó◊G á˘cô˘°T ø˘˘e ᢢeó˘˘≤˘ e ''¢Shô˘˘cƒ˘˘JhC’G'' º˘˘©˘ £˘ eh ≈˘˘¡˘ ≤˘ e ø˘˘eh ''RQƒ˘˘Jƒ˘˘ e ɢ˘ «˘ ˘HGQG'' ᢢ ∏› .''¢ùchQƒJƒe'' á˘eɢbEG ¿É˘µŸ ɢ«˘fÉ› Ògɢª÷G ∫ƒ˘˘NO ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG á˘˘Ñ˘ ∏˘ M äGQɢ˘«˘ °S ∞˘˘bGƒ˘˘e ‘ äɢ˘°ùaɢ˘ æŸG ,ÉMƒàØe QGhõdG ∫ÉÑ≤à°SG õcôe OƒLh ™e ,á«dhódG ''∞«Mõà˘dG'' äɢ°ùaɢæ˘e ‘ á˘cQɢ°ûŸG Ωƒ˘°SQ ¿ƒ˘µ˘à˘°Sh äɢ˘°ùaɢ˘æŸ Òfɢ˘fO Iô˘˘ °ûY π˘˘ Hɢ˘ ≤˘ ˘e Òfɢ˘ fO ᢢ °ùª˘˘ N .''¢ShôcƒJhC’G'' Ògɢ˘ª˘ é˘ ∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dɢ˘H á˘˘æ˘ eBG AGƒ˘˘LCG π˘˘LCG ø˘˘ eh ‘ ÚcQÉ°ûŸG ≈∏Y ¿EÉa ,Ú≤FÉ°ùdG áeÓ°S ¿Éª°†dh ìÉ‚E’ ᢢYƒ˘˘°VƒŸG ÚfGƒ˘˘≤˘ dɢ˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G äɢ˘°ùaɢ˘æŸG AGƒ˘LCG §˘°Shh á˘æ˘eBG IQƒ˘°üH ɢ¡˘LGô˘˘NEGh ᢢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG .Iô°VÉ◊G Ògɪ÷Gh Ú≤FÉ°ù∏d á©à‡ á˘ª˘ ¶˘ fC’ɢ˘H ΩGõ˘˘à˘ d’G Ú≤˘˘Fɢ˘°ùdG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘µ˘ «˘ °Sh ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG »˘˘gh ,äGQɢ˘«˘ °ù∏˘˘ d IOóÙG äɢ˘ WGΰT’Gh ájCG OƒLh ΩóY øe ócCÉàdGh ,Ió«L ádÉM ‘ äGQÉWE’G OƒLhh ≥FÉ°ùdG ó©≤e áeÓ°Sh ,IQÉ«°ùdG ‘ äÉÑjô°ùJ πNGO øe äGó©eh äGhOCG ájCG OÉ©Ñà°SGh ,¿ÉeCÓd ΩGõM ∫ÓN ≥FÉ°ùdG ≈∏Y IQƒ£N πµ°ûJ ¿CG øµ‡ IQÉ«°ùdG

Ωƒ«dG ÈcCG ájÒgɪL OGóYCG Qƒ°†ëH äÉ©bƒJ

(øjõdG äGôgƒ›) øjõdG π«Ñf …OÉædG ƒ°†Y ájÉYôH ådÉK ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG AÉ°ùe ¢ùæà∏d øjôëÑdG …OÉf º«≤j Gòg …OÉædG É¡ª¶æj »àdG áMƒàØŸG á«fÉ°†eôdG ‹É«∏dG .ΩÉ©dG ∑QÉ°ûj ¢ùæàdG »LhR ‘ IQhO ≈∏Y á∏«∏dG πªà°ûJh ¢ù«FQ ∫ɪc ódÉN í°VhCGh ,…OÉædG AÉ°†YCG áaÉc É¡«a õ«ªŸG ܃˘∏˘°SC’ɢH Ωɢ≤˘à˘°S äɢjQÉ˘ÑŸG ¿CG á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘∏˘dG øe k’ÉÑbEGh kGÒÑc kÉHhÉŒ ≈≤∏j …òdGh •É°ûædG Gò¡d ø˘e kGQÉ˘Ñ˘à˘YG ¿ƒ˘cQɢ°ûŸG ™˘ª˘é˘à˘j å«˘M ,…Oɢæ˘dG Aɢ˘°†YCG ‘ äÉjQÉÑŸG CGóÑJ ºK AÉ°ùe ∞°üædGh áæeÉãdG áYÉ°ùdG á˘Yɢ°ùdG ≈˘à˘M ô˘ª˘à˘°ùJh Aɢ°ùe ᢩ˘ °Sɢ˘à˘ dG ᢢYɢ˘°ùdG ΩÉ“ ó©Hh ,πMGôe çÓK ≈∏Y ΩÉ≤Jh AÉ°ùe Iô°ûY ájOÉ◊G á«fÉ°†eQ á≤ÑZ ¤EG ™«ª÷G ≈Yó«°S äÉjQÉÑŸG AÉ¡àfG .ÚcQÉ°ûŸG áaɵd øjòdG …OÉædG AÉ°†YCG áaɵd √ôµ°T øY ÜôYCG óbh ≈YQ å«M ,ΩÉ©dG Gò¡d …OÉædG ᣰûfCG ájÉYôd ¿ƒ≤HÉ°ùàj ‹É˘˘«˘ ˘∏˘ ˘dG ‹hCG »˘˘ £˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘°ùdG ó˘˘ ª˘ ˘M .O …Oɢ˘ æ˘ ˘dG ƒ˘˘ °†Y ƒ°†Y »YQh , 2007/9/20 ¢ù«ªÿG Ωƒj á«fÉ°†eôdG ᢫˘fɢ°†eô˘dG á˘∏˘«˘∏˘dG »˘Yɢ°ùdG ó˘ªfi Qƒ˘à˘có˘dG …OÉ˘æ˘ dG ƒ˘°†Y »˘Yô˘˘jh ,2007/9/27 ¢ù«˘˘ªÿG Ωƒ˘˘j ᢢ«˘ fɢ˘ã˘ dG ¢ù«ªN »Yôj ɪæ«H ,á∏«∏dG √òg øjõdG π«Ñf …OÉædG »˘˘eɢ˘àÿG π˘˘Ø◊G …Oɢ˘æ˘ ˘dG IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ FQ ᢢ ∏˘ ˘≤ŸG .ΩOÉ≤dG ÚæKE’G AÉ°ùe ¬d OóÙGh á«fÉ°†eôdG ᣰûfCÓd


5

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

sport sport@alwatannews.net

zí°TôŸG{ ≈∏Y ¥ƒØJ

»µ∏ŸG ¢Sô◊G äÉ«dÉ©Ød …ô÷G ¢SCÉc ≥≤ëj ô°UÉf ï«°ûdG .IÒN’G áÑ°SÉæŸG áª∏c

ó«≤©dG ≈≤dCG á«fÉ°†eôdG äÉ«dÉ©ØdG ΩÉàN áÑ°SÉæÃh ÖjQó˘à˘dGh äɢ«˘∏˘ª˘©˘dG á˘Ñ˘©˘°T ¢ù«˘FQ »˘ª˘«˘ ©˘ æ˘ dG ó˘˘ª˘ M ≈˘∏˘Y ɢ¡˘«˘a ó˘cCG á˘Ñ˘°SɢæŸG √ò˘¡˘H á˘ª˘∏˘c »˘µ˘∏ŸG ¢Sô◊ɢH ô¡˘°ûdG ‹É˘«˘d ∫Ó˘N äɢ«˘dɢ©˘Ø˘dG √ò˘g º˘«˘¶˘æ˘J ᢫˘ª˘gCG º˘«˘¶˘æ˘J π˘LCG ø˘e ÒÑ˘µ˘dG ¿hɢ˘©˘ à˘ dɢ˘H G󢢫˘ °ûe ∑Qɢ˘ÑŸG ÉgRƒa áÑ°SÉæà IõFÉØdG ¥ôØdG CÉægh ΩÉàÿG äÉ«dÉ©a .¤hC’G õcGôŸÉH ¥ôØdG èjƒàJ

ádÉ°†ØdG áØ«∏N 󫪩dG ΩÉb äÉ≤HÉ°ùŸG ΩÉàN ™eh ¤hC’G õcGôŸÉH øjõFÉØdG èjƒààH »µ∏ŸG ¢Sô◊G óFÉb óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ∫hCG ΩRÓŸG èjƒàJ ” å«M ‘h …ô÷G ¥ÉÑ°S ‘ ∫hC’G õcôŸÉH õFÉØdG áØ«∏N ∫BG ‘h »ª«©ædG ó°TGQ »∏Y ∫hCG ΩRÓŸG AÉL ÊÉãdG õcôŸG ” ɪc ádÉ°†ØdG áØ«∏N óªMCG ∫hCG ΩRÓŸG ådÉãdG õcôŸG õFÉØdG ≥jôØdG èjƒàJh á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ºbÉW ËôµJ .Ωó≤dG Iôc ádƒ£ÑH

ôNB’G ¬LƒdG ≈˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘Y :OGó˘˘ ˘ YEG

´É£à°SGh »µ∏ŸG ¢Sô◊G OGôaCGh •ÉÑ°V øe áYƒª› óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S πeÉ°ûdGh ≥dCÉàŸG »°VÉjôdG áaÉ°ùŸ º«bCG …òdG …ô÷G ¥ÉÑ°S ‘ ≥dÉàj ¿CG áØ«∏N ∫BG ¢Sô◊G ô≤à ájÉ¡fh IôaÉ°S á°SQóe øe ájGóH º∏c 2 …ô÷G π£Hh √ƒª°S ÚH á°ùaÉæŸG äAÉL å«M »µ∏ŸG ¥ÉÑ°Sh ó– ‘ »ª«©ædG ó°TGQ »∏Y ∫hCG ΩRÓŸG ôµ°ù©ŸÉH ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S øµdh ɪ¡æ«H ¢UÉN ¥QÉØHh ôµ°ù©ŸG ∫ƒNO πÑb Ωó≤àj ¿CG ´É£à°SG áØ«∏N ájÉ¡ædG §N ƒëf Ωó≤à«d IÒÑc áaÉ°ùÃh ÒÑc »æeR øjòdG •ÉÑ°†dG ∫ÉÑ≤à°SG §°Sh Ö©∏ŸG ∫ƒM ¬fGQhO ó©H ∫hC’G õ˘côŸG √ƒ˘ª˘°S ≥˘≤˘ë˘«˘d á˘jƒ˘≤˘dG ᢰùaɢæŸG Gƒ˘©˘Hɢ˘J ∫hCG ΩRÓŸGh ÊÉãdG õcôŸG ‘ »ª«©ædG »∏Y ∫hCG ΩRÓŸGh .ådÉãdG õcôŸG ‘ ádÉ°†ØdG áØ«∏N óªMCG ¬≤jôa kÉaóg πé°ùjh

Iôc IGQÉÑe ‘ √ƒª°S ∑QÉ°T …ô÷G ¥ÉÑ°S ΩÉàN ó©Hh ≥jôah ™jô°ùdG πNóàdG »≤jôa ÚH ⪫bCG »àdG Ωó≤dG ÚÑYÓdG øe áYƒª› ácQÉ°ûà »µ∏ŸG ¢Sô◊G IOÉ«b ¿CG ’EG ¬≤jôØd ∫OÉ©àdG ±óg πé°ùj ¿CG √ƒª°S ´É£à°SGh ≥FÉbódG ‘ RƒØdG ±óg ≥≤M ™jô°ùdG πNóàdG ≥jôa

á˘Ø˘«˘∏˘N 󢫢ª˘©˘dG »˘µ˘∏ŸG ¢Sô◊G ó˘Fɢ˘b ᢢjɢ˘YQ â– á˘£˘°ûfCÓ˘d ᢫˘eɢàÿG äɢ«˘dɢ©˘Ø˘ dG âª˘˘«˘ bCG ᢢdɢ˘°†Ø˘˘dG øe OóY Qƒ°†ëH ∂dPh »µ∏ŸG ¢Sô◊ÉH á«fÉ°†eôdG ᢢ£˘ °ûfCG ≈˘˘∏˘ Y â∏˘˘ª˘ ˘à˘ ˘°TG å«˘˘ M ¢Sô◊ɢ˘ H ÚdhDƒ˘ ˘°ùŸG .πÑ◊G ó°Th …ô÷Gh Ωó≤dG Iôc É¡æeh áØ∏àfl »µ∏ŸG ¢Sô◊G ¿CG ádÉ°†ØdG áØ«∏N 󫪩dG ócCG óbh ¢UôM á«fÉ°†eôdG ᣰûfC’G π«©ØJ ‘ Éjƒæ°S ¬JOÉ©ch ⪫bG äÉ≤HÉ°ùe Ió©H ᣰûfC’G ΩÉàN πØM º«¶æJ ≈∏Y .ácQÉÑŸG á«fÉ°†eôdG á«°ùeC’G ‘ äÉ«FÉ¡ædG ΩÉ≤àd ᫢fɢ°†eô˘dG á˘£˘°ûf’G √ò˘g ¿CɢH á˘dɢ°†Ø˘dG ±É˘°VCGh ‘ ᢢª˘ gɢ˘°ùŸGh ᢢ°Vɢ˘ jô˘˘ dG ᢢ °SQɇ ±ó˘˘ ¡˘ ˘H âª˘˘ «˘ ˘bG .»µ∏ŸG ¢Sô◊G OGôaCG ácQÉ°ûà ᫰VÉjôdG ᣰûfC’G Oƒ¡é∏d √ôjó≤J øY ádÉ°†ØdG áØ«∏N 󫪩dG ÜôYCGh É¡LGôNEGh á«dÉ©ØdG √òg º«¶æJ πLCG øe âdòH »àdG äÉjƒà°ùŸÉH ¬°ùØf âbƒdG ‘ kGó«°ûe Ió«÷G IQƒ°üdÉH §°Sh ⪫bCG å«M äÉ«dÉ©ØdG √òg ∫ÓN âeób »àdG .á«dÉY á«°VÉjQ ìhôHh ™«ª÷G ΩɪàgG …ô÷G ¢SCÉc ∞£îj óªM øH ô°UÉf

á˘cQɢ°ûà …ô÷G ¥É˘Ñ˘°S º˘«˘bG äɢ«˘ dɢ˘©˘ Ø˘ dG ∫Ó˘˘Nh

óªM øH π°ü«a ó«≤ØdG ¢SCÉc ≈∏Y ≈°ù«Y øH ó°TGQ IQhO

»FÉ¡ædG πÑb QhódG ‘ Gk ó©≤e õéëj ódÉN óªfi ÖFÉædG ≥jôa

π˘˘°†aCG ø˘˘e Qƒ˘˘°üæ˘˘e Oƒ˘˘ªfi ´É˘˘aô˘˘dG …Oɢ˘f ¢SQɢ˘M Èà˘˘ ©˘ ˘j ≈∏Y √õcôe ‘ ójóëàdÉHh øjôëÑdG ‘ øjOƒLƒŸG ¢SGô◊G ™e äGRÉ‚E’G øe ójó©dG ≥≤M ¿CG ¬d ≥Ñ°Sh ,»∏ÙG iƒà°ùŸG ≥Ñj ⁄ ¬æµdh ÖîàæŸG ±ƒØ°üd »Yóà°SG ¿CG ¬d ≥Ñ°S ɪc , ¬jOÉf äÉbhC’G øe âbh ‘ ¿Éc ¬fCG øe ºZôdG ≈∏Y á«∏«µ°ûàdG ‘ .øjôëÑdG …QhódG ‘ Ú«∏ÙG ¢SGô◊G π°†aCG ™àªàj …òdGh Ö©∏ŸG πNGO ÚFOÉ¡dG ÚÑYÓdG øe Qƒ°üæe .á«dÉ©dG á«°VÉjôdG ìhôdGh Ahó¡dÉH ¬JÉ«M á©«ÑW ƒg ,ºéædG Gòg »Ñfi øe ójó©dG ¬ª∏©j ’ Ée ‘ É¡«∏Y Aƒ°†dG §∏°ùf »àdGh á°VÉjôdG øY kGó«©H á«°üî°ûdG .á«eƒ«dG ájhGõdG √òg ?»KÓãdG ∂ª°SG ¯ »∏Y Qƒ°üæe Oƒªfi ?OÓ«ŸG ïjQÉJ ¯ 1980 (¿GôjõM) ƒ«dƒj 1 ?É¡Ñ– »àdG á«°üî°ûdG ¯ ¬∏dG ô°üf ø°ùM ó«°ùdG ?ógÉ°ûJ ¿CG Ö– GPÉe ¯ ájQƒ°ùdG äÓ°ù∏°ùŸG ?¬JAGôb øe π“ ’ …òdG ÜÉàµdG ¯ ËôµdG ¿GB ô≤dG ?∂«a äôKCG »àdG ∞bGƒŸG ÌcCG ¯ AÉbó°U’C G óMGC IÉah ?ÉgÉ°ùæJ ¿CG Ö– ’ »àdG äÉjôcòdG ºgCG ¯ ádƒØ£dG äÉjôcP ?É¡à©HÉàe Ö– »àdG èeGÈdG π°†aCG ¯ á«æjódG èeGÈdG ?âbh ´ô°SCG ‘ ≥≤ëàJ ¿CG Ö– á«æeCG ¯ Oƒdƒe ∫hÉC H ¥RQGC ?∫ƒªÙG ∂ØJÉg ºbQ äÒZ Iôe ºc ¯ Iôe ’h ?âfÎfE’G ≈∏Y É¡«°†≤J áYÉ°S ºc ¯ kÉ«eƒj áYÉ°S ?¬Ñ– …òdG º°S’G ¯ »∏Y ?ôØ°ùdG π°†ØJ øe ™e ¯ πg’C G ™e ?∫õæŸG ‘ É¡«°†≤J áYÉ°S ºc¯ kÉ«eƒj äÉYÉ°S ™HQGC ?≥jó°U õYCG ‘ ᪡ŸG áØ°üdG ¯ âbƒdÉH ΩGõàd’G ?¢SÉædG ∂Ø°üj ¿CG Ö– ∞«c ¯ ¢SÉædG øY ó«©H ?ÚfGƒ≤dG Ö– πg ¯ º©f ?¿É°†eQ ô¡°T ‘ É¡«°†≤J »àdG äÉbhC’G π°†aCG ¯ Qƒ£ØdG âbh

Qƒ°üæe Oƒªfi

»FÉ¡æ∏d ó©°Uh áæjóŸG ÜÉÑ°T ≈∏Y Ö∏¨J ódÉN óªfi ÖFÉædG ≥jôa

¬d ™Ø°ûj ⁄ óMGh ±óg iƒ°S RGôMEG øe º°üÿG ≥jôØdG øµªàj øe áæjóŸG ÜÉÑ°T ≥jôa êôî«d ádƒ£ÑdG √òg ‘ QGƒ°ûŸG á∏°UGƒÃ ƒëf √QGƒ°ûe ódÉN óªfi ÖFÉædG ≥jôa π°UGƒjh á«fɪãdG QhO .ÖgòdG â∏gCÉJ »àdG iôNC’G ¥ôØ∏d ódÉN óªfi ÖFÉædG ≥jôa º°†fGh ¥ôØdG ô¶àæJh ,∫ƒHôØ«dh …Rƒ∏dG äGOGôH »gh »YÉHôdG Qhó∏d ᪶æŸG áæé∏dG ¬d äó©à°SG …òdGh kGóZ »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¥Ó£fG IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aC’ á«dÉŸG IõFÉ÷G ™aQ äQôbh õ«‡ πµ°ûH .kGQÉæjO Ú©HQCG ¤EG π°üàd

»∏gC’G øe Ö∏£J á°ù°SDƒŸG π°üØe ôjô≤J ó«dG Iôc OÉ–Gh

ódÉN óªfi ÖFÉædG ≥jôa øe ÖY’ π°†aCG ËôµJ

≈∏Y π°üM …òdG óªfi ó©°S ¿Éc ΩƒéædG º‚ øµd ódÉN óªfi øe áeó≤e kGQÉæjO ¿hô°ûY á¨dÉÑdGh IGQÉÑŸG ‘ ÖY’ π°†aCG IõFÉL ≈˘∏˘Y ó˘dɢN ó˘ªfi ÖFɢæ˘dG ¢Uô˘Mh ,á˘dƒ˘£˘Ñ˘∏˘d á˘ª˘¶˘æŸG á˘æ˘é˘ ∏˘ dG .Ú«°VÉjôdGh ÜÉÑ°û∏d kɪYO IGQÉÑŸG Qƒ°†M ᪰SÉ◊G á∏Môª∏d ¬∏gCÉJ ódÉN óªfi ÖFÉædG ≥jôa ≥ëà°SGh ±ô£dG ƒg ¿Éc å«M ,Öéj ɪc IGQÉÑŸG ™e πeÉ©J ¬fƒc ᪡ŸGh ¬«ÑYÓd º«∏°ùdG QÉ°ûàf’G øe kGó«Øà°ùe âbƒdG Ö∏ZCG ‘ π°†aC’G π°üj ≥jôØdG ¿Éc ∂dòdh §°SƒdG §îH ÖY’ øe ÌcCG RhôHh ⁄ ɪ«a ±GógCG áKÓK π«é°ùàH ≈ØàcGh ádƒ¡°ùH º°üÿG ≈eôŸ

øe »FÉ¡ædG πÑb QhódG ¤EG ódÉN óªfi ÖFÉædG ≥jôa πgCÉJ Iôµd á©HGôdG á«fÉ°†eôdG áØ«∏N ∫BG ≈°ù«Y øH ó°TGQ ï«°ûdG IQhO ï«°ûdG ƒª°S ‹É¨dG øjôëÑdG ó«≤a ¬d QƒØ¨ŸG ¢SCÉc ≈∏Y Ωó≤dG ‘ ™HGôdG QGhódG Ö©∏e ≈∏Y ΩÉ≤J »àdGh áØ«∏N ∫BG óªM øH π°ü«a ácô°Th »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH øe ºYOh ájÉYôHh óªM áæjóe .äÉjhɪ«chÎÑdG kÉÑ©°U kGõLÉM ¬«£îJ ó©H ódÉN óªfi ÖFÉædG ≥jôa πgCÉJ AÉLh áKÓK á˘é˘«˘à˘æ˘H ó˘ª˘M á˘æ˘jó˘e ÜÉ˘Ñ˘°T ≥˘jô˘a ƒ˘gh ᢫˘fɢª˘ã˘dG QhO ‘ ≥jôa »ÑY’ Ö∏ZCG IGQÉÑŸG ‘ ≥dCÉJh ,óMGh ±óg πHÉ≤e ±GógCG

™°Vh ¢ûbÉæJ zΩɶf á£≤f{ âÑ°ùdG ájQÉÑNE’G áYGPE’G ≈∏Y »æWƒdG ÉæÑîàæe

:¢SÉÑY ≈°ù«Y - Öàc

…OÉædG IQGOEG øe á°VÉjôdGh ÜÉÑ°ûd áeÉ©dG á°ù°SDƒŸG âÑ∏W áeÉ©dG á°ù°SDƒŸGh OÉ–’G ¬H ¿ƒÑWÉîj ôjô≤J ∫É°SQEG »∏gC’G π°UÉ◊G …OÉædÉH ó«dG Iôµd ∫hC’G ≥jôØdG ácQÉ°ûe ¢Uƒ°üîH á˘jƒ˘«˘°SB’G á˘jó˘fC’G á˘dƒ˘£˘H ‘ »˘°VÉŸG º˘˘°SƒŸG ᢢ«˘ KÓ˘˘K ≈˘˘∏˘ Y âjƒµdG ádhO ‘ ΩÉ≤J ¿CG Qô≤ŸG øe »àdGh ó«dG Iôµd ∫É£HC’G Ȫ°ùjO ô¡°T ájÉ¡f ‘ »àjƒµdG á«ŸÉ°ùdG …OÉf øe áaÉ°†à°SÉH .(∫hC’G ¿ƒfÉc) OÉ–’G ᢢeɢ˘©˘ dG ᢢ°ù°SDƒŸG âÑ˘˘dɢ˘W ¥É˘˘«˘ ˘°ùdG ¢ùØ˘˘ f ≈˘˘ ∏˘ ˘Yh ᢢjó˘˘L ‘ ¬˘˘jCGQh √Qƒ˘˘°üJ ∫ɢ˘°SQEɢ H 󢢫˘ dG Iô˘˘µ˘ d »˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG ≈∏Y AGƒ°S áeÉY IQƒ°üH ájƒ«°SB’G ä’ƒ£ÑdG ‘ äÉcQÉ°ûŸG .á«æWƒdG äÉÑîàæŸG hCG ájófC’G ó«©°U OÉ–’G ÖWÉN ób »∏gC’G …OÉf ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØŸG øeh ôcòjh ,ácQÉ°ûŸG øe √Qƒ°üJ ìô°ûH ΩÉbh ó«dG Iôµd »æjôëÑdG IOɢ«˘≤˘H kGô˘µ˘Ñ˘e º˘°SƒŸG Gò˘g ‘ √OGó˘˘YEG CGó˘˘H »˘˘∏˘ gC’G ≥˘˘jô˘˘a ¿CG äÉbÉ≤ëà°S’ ¬æe kGOGó©à°SG ¢ThôY ô°†ÿ …ôFGõ÷G ÜQóŸG GAGóàHG ä’ƒ£H ™HQCG »gh º°SƒŸG Gòg ‘ ≥jôØdG ô¶àæJ »àdG ¢SCɢch 󢫢dG Iô˘µ˘d ɢ«˘°SBG ∫ɢ£˘HCG á˘dƒ˘˘£˘ Hh …Qhó˘˘dG ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ H ádƒ£H kGÒNCGh ,¢ShDƒµdG ∫É£HCG ájófCÓd »é«∏ÿG ¢ShDƒµdG .¢SCɵdG Üɢ˘ Ñ˘ ˘°ûd ᢢ eɢ˘ ©˘ ˘dG ᢢ °ù°SDƒŸG ¿CG ¤EG Qɢ˘ Ñ˘ ˘NC’G ô˘˘ ˘NBG Ò°ûJh ä’ƒ˘£˘Ñ˘ dG ‘ äɢ˘cQɢ˘°ûŸG ±É˘˘≤˘ jE’ ɢ˘¡˘ ≤˘ jô˘˘W ‘ ᢢ°Vɢ˘jô˘˘dGh ∞«∏µàdG ÖÑ°ùH äÉÑîàæŸGh ájófC’G iƒà°ùe ≈∏Y ájƒ«°SB’G èFÉàf …CG OƒLh ¿hO á°ù°SDƒŸG ≈∏Y ÖJÎj …òdG ÒѵdG …OÉŸG .á«HÉéjEG

:ájQÉÑNE’G øjôëÑdG áYGPEG - ≈°ù«Y áæjóe

á«°VÉŸG á≤∏◊G ‘ Qƒ°†◊G øe ÖfÉL

.ô°TÉÑŸG ∫É°üJ’G ÈY Ú«°VÉjôdGh äɢ≤˘∏◊ »˘eÓ˘˘YE’G Ωɢ˘ª˘ à˘ gÓ˘˘d kGô˘˘¶˘ fh ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ø∏YCG ,''Ωɶf á£≤f'' èeÉfôH ƒjOƒà°S’G ‘ ¿Éµe ¢ü«°üîJ øY èeÉfÈdG ∞˘˘∏˘ àfl ø˘˘e Ú«˘˘°Vɢ˘jô˘˘ dG Ú«˘˘ Ø˘ ˘ë˘ ˘°ü∏˘˘ d è˘˘eɢ˘fÈdG ᢢ ©˘ ˘Hɢ˘ à˘ ˘eh Qƒ˘˘ °†◊ ∞˘˘ ë˘ ˘°üdG äÉëØ°U ≈∏Y á«Øë°üdG á«£¨àdG ¢Vô¨H .óFGô÷G

åÑj …òdG èeÉfÈdG øª°†à«°S ɪc .…Qƒd Oó©d äÓNGóe ≈∏Y Iô°TÉÑe AGƒ¡dG ≈∏Y AGƒ˘¡˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘°Vɢjô˘˘dG äɢ˘«˘ °ü°ûdG ø˘˘e …Oɢ˘f ±ô˘˘°T ƒ˘˘°†Y ɢ˘¡˘ °SCGQ ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘°Tɢ˘Ñ˘ ˘e Ö≤˘˘∏ŸG ±hô˘˘©ŸG ‹hó˘˘ dG ÖYÓ˘˘ dGh ¥ôÙG ∫BG ¿Éª∏°S øH áØ«∏N ï«°ûdG ''hΰùjÉŸG''`H ¢VɢjQ »˘æ˘Wƒ˘dG ÜQó˘ª˘∏˘d á˘aɢ˘°VEG á˘˘Ø˘ «˘ ∏˘ N Qƒ˘¡˘ª÷G á˘cQɢ°ûe ᢫˘fɢ˘µ˘ eEG ™˘˘e ,…OGhò˘˘dG

»°VÉjôdG èeÉfÈdG ≈∏Y ¿ƒªFÉ≤dG ø∏YCG ø˘˘Y ''Ωɢ˘¶˘ f ᢢ£˘ ≤˘ f'' ô˘˘°Tɢ˘ÑŸG »˘˘Yƒ˘˘Ñ˘ °SC’G AÉ°ùe á©°SÉàdG ‘ IQô≤ŸG Ωƒ«dG á≤∏M π«LCÉJ ≈∏Y ájQÉÑNE’G øjôëÑdG áYGPEG ÒKCG ÈY ΩOɢ˘ ≤˘ ˘dG âÑ˘˘ °ùdG Aɢ˘ ˘°ùe ¤EG 98^4 OO΢˘ ˘dG åH âbh øeGõàd kGô¶f á«FÉæãà°SG IQƒ°üH Iôµd »æWƒdG ÉæÑîàæe IGQÉÑe ™e èeÉfÈdG .Ωƒ«dG AÉ°ùe IQƒaɨæ°S Öîàæe ™e Ωó≤dG ódÉN ¬Lôîj …òdG èeÉfÈdG ¢ûbÉæ«°Sh ÖJɵdGh »eÓYE’G ¬eó≤jh √ó©jh ¢ûjhQO ÉæÑîàæe ᫢©˘°Vh ï˘«˘°ûdG π˘°ü«˘a »˘°Vɢjô˘dG äOCG »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’Gh ,Ωó˘≤˘dG Iô˘µ˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ∫ƒ˘˘ ∏◊G »˘˘ ˘g ɢ˘ ˘eh √Gƒ˘˘ ˘à˘ ˘ °ùe ™˘˘ ˘LGô˘˘ ˘J ¤EG ‘h ≥HÉ°ùdG ‘ ¬«∏Y ¿Éc ÉŸ ¬JOÉYE’ áeRÓdG ∞˘˘ ˘«˘ ˘ °†à˘˘ ˘°ù«˘˘ ˘°Sh ,∂dP ø˘˘ ˘e π˘˘ ˘°†aCG ∫ɢ˘ ˘ M ø˘˘jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢYGPEG ƒ˘˘jOƒ˘˘à˘ °SG ‘ è˘˘ eɢ˘ fÈdG ∫BG º˘«˘gGô˘HEG ø˘H ¿É˘ª˘∏˘°S ï˘«˘°ûdG á˘jQɢ˘Ñ˘ NE’G Ωó≤dG Iôµd »æjôëÑdG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N ɢæ˘Ñ˘î˘à˘ æ˘ e ó˘˘Fɢ˘b ÚŸÉ˘˘°S ó˘˘ªfi ÖYÓ˘˘dGh ÜQóŸG ¤EG áaÉ°VE’ÉH Ωó≤dG Iôµd »æWƒdG »Øë°üdGh π«˘Nó˘dG í˘dɢ°U ó˘ª˘MCG »˘æ˘Wƒ˘dG º°ù≤dG ¢ù«FQ Ωô°†ıG »°VÉjôdG ÖJɵdGh óªfi PÉà°SC’G âbƒdG áØ«ë°üH »°VÉjôdG


sport

»°VÉjôdG 6

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

sport@alwatannews.net

»eÓYE’G øjôëÑdG áÑ∏M óaƒd çóëàj QófÉJ çQÉL ≥FÉ°ùdG

áÑ∏◊G óaƒd çóëàj OQGƒg Ú°T âjG »ØdG äÉbÉÑ°ùd ΩÉ©dG ôjóŸG

ø`` ` jôëÑdG ¤EG IOƒ©∏d ™`` ` ∏£àf :á`` ` dƒ£ÑdG ΩÉ`` ` Y ô`` ` jóe

V8 ¥ÉÑ°ùd Iô°TÉ©dG ádƒ÷G ¥Ó£fG ø°†à– ÉeGQƒfÉH Ωƒ«dG :áÑ∏◊G óaƒdG - â°SôKÉH

á`cQÉ°ûŸG äGQÉ`«°ùdG ø`Y á`«æa ≥`FÉ≤M ø˘˘ ˘ e ó˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¤EG ᢢ ˘ aɢ˘ ˘ °VEG .»˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ∏ÿG IQɢ˘ «˘ °ùdG §˘˘ HQ º˘˘ µ– »˘˘ à˘ ˘dG äÓ˘˘ °Uƒ˘˘ dG .É¡JÓé©H :íHɵŸG ¯ ô˘˘£˘ ≤˘ dG ¢Sɢ˘ «˘ ≤˘ d ¢ùHɢ˘ µ˘ e 6 Oƒ˘˘ ˘Lƒ˘˘ ˘ H ¢ùHɵe 4h ,»eÉeC’G íHɵdG ‘ »LQÉÿG ™àªàJ πeGôØdG ¿EÉa »Ø∏ÿG íHɵdG ‘ IQó≤H πeGôØdG ™àªàJ ,á∏FÉg íÑc Iƒ≤H ¢ùØ˘æ˘ H π˘˘ª˘ ©˘ J π˘˘¶˘ Jh ,í˘˘Ñ˘ µ˘ dG ≈˘˘∏˘ Y ᢢ∏˘ Fɢ˘g .É¡JQGôM áLQO â¨∏H ɪ¡e IAÉصdG :¢ShÎdG áÑ∏Y ¯ ¢Shô˘˘J á˘˘Ñ˘ ∏˘ Y Qɢ˘cô˘˘ Hƒ˘˘ °SV8 Ωó˘˘î˘ à˘ °ùJ ≈∏Y IQOÉb áYô°ù∏d Ö°ùf â°ùH ôéæ«dƒg ∫Ó˘˘ ˘ ˘ N äÓ˘˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ à˘ ˘ ˘ ˘ dG ±’BG π˘˘ ˘ ˘ ˘ª– √ô˘˘ ª˘ Y óq ˘ àÁh äɢ˘ bɢ˘ Ñ˘ °ùdGh ,äɢ˘ Ñ˘ jQó˘˘ à˘ dG .äÉbÉÑ°S áKÓK ¤EG »°VGÎa’G

Ö뢢 °S Ωɢ˘ ¶˘ ˘fh Oƒ˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘dG ø˘˘ ˘≤˘ ˘ M Ωɢ˘ ˘¶˘ ˘ fh Ö뢢°S Iƒ˘˘b 󢢫˘ dƒ˘˘ J ≈˘˘ ∏˘ Y QOɢ˘ b ,çɢ˘ ©˘ Ñ˘ fGh IQhO 7500 óæY ¿É°üM 600 øe ÌcCG .á≤«bódG ‘ :äGQÉW’E G ¯ äGQɢ˘ WEG RQɢ˘ cô˘˘ Hƒ˘˘ °S V8 Ωó˘˘ î˘ à˘ °ùJ ™°†îj ¿CG Qô≤ŸG øe .áWƒÑ°†ŸG ܃∏fO ø˘˘ e Ωɢ˘ jCG 6 ¬˘˘ ˘ Yƒ˘˘ ˘ ª› ÉŸ ≥˘˘ ˘ jô˘˘ ˘ a π˘˘ ˘ c ≥jôa πc ¿EÉa ¥ÉÑ°ùdG ∫ÓNh QÉÑàN’G Ö«˘˘ dGhó˘˘ dG .äGQɢ˘ WE’G ø˘˘ e Oó˘˘ ©˘ ˘H Ohq õ˘˘ j IGƒ≤e á°UƒH X 11 17 ºéM áeóîà°ùŸG .Ωƒjõ«æZÉŸÉH :≥«∏©àdG Ωɶf ¯ π˘µ˘°T ᢫˘eɢeC’G ≥˘«˘∏˘©˘à˘ dG Ió˘˘Yɢ˘b ò˘˘NCɢ J Ió˘˘Yɢ˘b §˘˘ Ñ˘ Jô˘˘ J ɢ˘ ª˘ æ˘ «˘ H "Y" ±ô˘˘ ˘ ˘ ˘ ◊G êÉŒQ’G ™æe OƒeÉY ™e á«Ø∏ÿG ≥«∏©àdG

:á«HÉ«°ùf’G á«æ≤àdG ¯ Iõ˘˘ ˘ ˘¡› ¿ó˘˘ ˘ ˘dƒ˘˘ ˘ ˘gh OQƒ˘˘ ˘ ˘a ø˘˘ ˘ ˘ e π˘˘ ˘ ˘ c ÉeEG ᢫˘µ˘«˘eɢæ˘jOhô˘jCG ᢫˘°Sɢ°SCG äGõ˘«˘¡˘é˘à˘H Iõ˘˘ ¡˘ LCG π˘˘ ã˘ e hCG ,QhOƒ˘˘ eƒ˘˘ c π˘˘ µ˘ «˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y .áëæLC’Gh ≈∏YCG ¤EG ™aôdG 𫣩J :¿RƒdG ¯ ɢeEG ᢫˘æ˘Ñ˘e Qɢcô˘˘Hƒ˘˘°S V8 IQɢ˘ «˘ °S π˘˘ c ™˘˘ e ¿ƒ˘˘ µ˘ dɢ˘ a hCG ,QhOƒ˘˘ eƒ˘˘ c π˘˘ µ˘ «˘ g ≈˘˘ ∏˘ Y Iô˘˘ °û≤˘˘ dG π˘˘ NGO ¿É˘˘ ≤˘ JEɢ H ±ƒ˘˘ Ø˘ ∏˘ e ¢üØ˘˘ b Ωóîà°ùJ OGƒe øe áYƒæ°üŸG á«LQÉÿG .äGôFÉ£dG ‘ 1355 IQɢ˘ «˘ °ù∏˘˘ d ≈˘˘ fOC’G ¿Rƒ˘˘ dG ≠˘˘ ∏˘ Ñ˘ jh .≠∏c :∑ôÙG ¯ 0^5 á©°S ∑ôëà QÉcôHƒ°S V8 πª©J ,äɢ˘ fGƒ˘˘ £˘ °SCÓ˘ ˘d ¢SCGQ ™˘˘ e V8 äG΢˘ ˘ ˘ d äGOGó©à°S’G øe ÖfÉL

ìÉ«°ùdG ∫Gƒéàd ´QÉ°T Oô› ôeC’G ÇOÉH ‘ áÑ∏◊G âfÉch ,á«ŸÉ©dG ‘ ᫪°SQ ¥ÉÑ°S áÑ∏◊ É¡∏jƒ– ” ºK øeh á«∏Ñ÷G á≤£æŸG ‘ ¥ÉÑ°ùdG √ÉŒG ¿ƒµjh kGÎeƒ∏«c 6^213 É¡dƒW ≠∏Ñjh ,1938 ΩÉ©dG 151 ɢgQɢª˘°†e ≈˘∏˘Y á˘Yô˘°S ≈˘°übCG ≠˘∏˘Ñ˘Jh ,á˘Yɢ°ùdG ÜQɢ≤˘Y 󢢰V á≤£æe CÉ£HCGh (Ohôfƒc) º«≤à°ùe ‘ á≤£æe ´ô°SCGh kGÎeƒ∏«c ∞˘˘dC’G ¥É˘˘Ñ˘ °ùdG ᢢaɢ˘°ùe Oɢ˘ª˘ à˘ YG ”h ,(ƒ˘˘Ñ˘ dCG) ᢢHɢ˘Z º˘˘«˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘°ùe .1963 ΩÉ©dG òæe (kÓ«e 500) kGÎeƒ∏«µdG ᪰UÉ©dG øe áaÉ°ùe ™£b ÉeGQƒfÉH áÑ∏M ¤EG ∫ƒ°UƒdG Ö∏£àjh â°SôKÉH á©WÉ≤e øY kGÎe ƒ∏«c 200 áaÉ°ùe ó©ÑJ »àdG Êó«°S øe á∏°ù∏°ùH óàÁ òdG (¿Òà°ùjh âjôL) »°ù«FôdG ≥jô£dG ≈∏Y .AÉbQõdG ∫ÉÑ÷G

¿É`°†eQ »``éM

∞dCG 140 øe ÌcCG Qƒ°†M ™bƒJ ɪc ,Qɪ°†ŸG ∫ƒM á°ü°üıG .ádƒ£ÑdG øe Iô°TÉ©dG áî°ùædG çGóMCG á©HÉàŸ êôØàe (400 AGôë°U) ¥ÉÑ°ùH RƒØ∏d ≈©°SCÉ°S :QófÉJ

‘ ¢SEG ¢ûJEG ∫ƒJ ¿ódƒg ≥jôa ≥FÉ°S QófÉJ çQÉL ™e AÉ≤d ‘h kÓFÉb »eÓYE’G óaƒ∏d ócCG ¥ÉÑ°ù∏d ¥ôØdG äGOGó©à°SG áaô©Ÿ ô∏jO áÑ∏M Qɪ°†e ≈∏Y Iô°TÉ©dG ádƒ÷G ¥ÉÑ°ùd OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y ÉfCG'' »˘˘à˘ dG ᢢ«˘ dGΰSC’G äɢ˘Ñ˘ ∏◊G Ö©˘˘°UCG ø˘˘e Èà˘˘©˘ J »˘˘à˘ dG â°Sô˘˘Kɢ˘H ó≤a ΩÉY πµ°ûH º°SƒŸG Gò¡d áÑ°ùædÉHh ,âjG »ØdG ¥ÉÑ°S ∞«°†à°ùJ Ö«JÎdG Qó°üJ ⣩à°SG »æfEG PEG ,≥jôØdG ™e Ió«L ÉæàjGóH âfÉc âª˘«˘bCG »˘à˘dG ᢩ˘Hɢ°ùdG á˘dƒ÷G äɢbÉ˘Ñ˘°S ∫Ó˘N Ú≤˘Fɢ˘°ù∏˘˘d Ωɢ˘©˘ dG ¢ûàjƒ°ùHG áÑ∏M É¡àaÉ°†à°SG »àdGh »°VÉŸG ƒ«dƒj ô¡°T ∞°üàæe ÊÉãdG õcôŸG πàMG kÉ«dÉMh ∂dP ó©H â©LGôJ »ææµd ,á«dGΰSC’G IOÉ©à°S’ »©°Sh ‘ Ée πc π©aCÉ°S ¬°ùØf âbƒdG ‘h ,á£≤f 434 ≥«≤–h ádƒ£ÑdG Ö≤d ¤EG ∫ƒ°Uƒ∏d ¬«∏Y ®ÉØ◊Gh ∫hC’G õcôŸG õcôŸG ‘ âæc ÉeóæY »°VÉŸG º°SƒŸG áé«àf øe π°†aCG áé«àf .''™HGôdG øjôëÑdG ádƒ÷ áÑ°ùædÉH'' kÓFÉb ¬ëjô°üJ ‘ QófÉJ ±É°VCGh ™∏£e á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M É¡Ø«°†à°ùJ »àdG (400 AGôë°U) ¿EG PEG ,È°üdG ÆQÉØH Égô¶àfG kÉ«°üî°T ÉfCÉa ΩOÉ≤dG Ȫaƒf ô¡°T IOÉ«≤dÉH äó©°S »àdG äÉÑ∏◊G π°†aCG øe á«dhódG øjôëÑdG áÑ∏M ,kGóL á«dÉY É¡à«LƒdƒæµæJh IQƒ£àeh áãjóM áÑ∏M »¡a ,É¡«∏Y øe ÌcCG ‘ RhÉéàdG øe ≥FÉ°ùdG øµªàj PEG ™FGQ ÉgQɪ°†e ¿CG ɪc kɢ°Sɢª˘M ÌcCG ¥É˘Ñ˘°ùdG π˘©˘é˘j ɢe ƒ˘gh ,º˘«˘≤˘à˘°ùe §˘Nh ∞˘£˘©˘æ˘ e ¬˘«˘∏˘Y õ˘cô˘j ɢe ÌcCG ɢe qπ˘©˘dh ,᢫˘dɢY äɢYô˘°S ¥Ó˘WEGh ≥˘Fɢ˘°ù∏˘˘d ≈∏Y Öéj PEG ,äGQÉWE’Gh íHɵŸG ƒg øjôëÑdG ¥ÉÑ°S ‘ ≥jôØdG ÖÑ°ùH Iôe øe ÌcCG É¡∏jóÑJ Öéj »àdG íHɵª∏d √ÉÑàf’G ≥jôØdG ¬Ñàæj ¿CG ≥FÉ°ùdG ≈∏Y ÖLƒàj ɪc ,Qɪ°†ŸGh ƒé∏d á«dÉ©dG IQGô◊G ¢†©˘˘H ‘ ≥˘˘dR ¿ƒ˘˘µ˘ j ¿CG ø˘˘µ˘ ªŸG ø˘˘e …ò˘˘dG á˘˘Ñ˘ ∏◊G Qɢ˘ª˘ °†e ¤EG ‘ áÑ∏◊G ™bƒe ¿CG ºµH ¬«∏Y §bÉ°ùàJ »àdG áHôJC’G ÖÑ°ùH ¿É«MC’G øjôëÑdG ádƒL ¿EÉa ΩÉY πµ°ûHh ,ájhGôë°U É¡à©«ÑWh AGôë°üdG óMGh ºbQ ≥FÉ°ùdG ¿ƒcCG ¿CG ≈æ“CGh ,ÉgGƒbCGh ä’ƒ÷G ´hQCG øe »g .''É¡éjƒàJ á°üæe ≈∏Y Qƒ£°S ‘ â°SôKÉH áÑ∏M

24 ¿É°†eQ ‘ ájÉYódG èjP ™ª°SBG ’EGh IQÉ«°ùdG ‘ óYÉb Ωƒ«dG ∑GP ,º˘˘ ¡˘ ˘≤˘ ˘ë˘ ˘∏˘ ˘j QOɢ˘ ˘b ófi ’EGh ,Újɢ˘ ˘j Ú«˘˘ ˘dGΰSC’G ,ᢢ ˘YGPE’G ,∂fƒ˘˘ aƒ˘˘ £˘ j º˘˘ ¡˘ «˘ ∏˘ ˘î˘ ˘J ’ »˘˘ Wô˘˘ °ûdG ≥˘˘ M ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j §˘˘ Hɢ˘ °†dGh ÚdP ¬Ñj √ójÉa ‘ Ée ¢ùH RÈàeh ¬MhQ íHGP »Wô°ûdGh .ó«©dG ¬æL ¿ƒaƒ£j √óMh Iôeh ’ ,QÉ°ùjh ÚÁ âØ∏JBG äó©b áMGô°üdG ¬fBG Qó≤j ófi »∏dEG Ú«dGΰSC’G ÚdP º¡æjh ,ñQÉ°UBG äó©b …PÉg º¡JGQÉ«°S øe √óMh ʃ£Y ¢ùH QóbBG ¬fBG ,º¡aƒ£j ¬æµ°T πÑb ΩÉjCG ¿hQóJ Ée GƒàfEG ¬Ñj .âjEG »ØdG ¬¡d ∫É≤æj »∏dEG πc ,hó«ædG π«L Éj Ú◊CG ºµdÉe ƒe øeR ∑GP ¬jEG ,…ƒ°ùf ¢Vƒ◊G Ë ∑ɢ˘ ˘æ˘ ˘g ¢†©˘˘ ˘H Ë ∞˘˘ ˘°üfh √ô˘˘ ˘Jƒ˘˘ ˘e Ö«˘˘ ˘jEG ó˘˘ ˘MGh ∂æ«Yh ΩÉeEG ∫OÉY ¬fƒNCG ádƒb ≈∏Yh ,¢ShhhhhhOh ±É÷G á°VÉjQ ,Ú◊CG ¬æ«∏Y ¿ƒØ°ù∏ØàJ ƒe ¬jEG .QƒædG ’EG ±ƒ°ûJ Ée ‘ ¬¡æ«jƒ°ùe ÜÉ«°ûdG ¬æMEGh ¬¡aô©f ¿ÉeR øe äGQÉ«°ùdG ÜÉÑ°ûdG Ée ∫GóH áÑ∏M ‘ ¬fEG øjR ójGh Ú◊CGh ,IôjódG Ú◊CG ,¢SÉædG ¿ƒYôîjh ¿ƒWhÉ°ûjh ´QGƒ°ûdG ‘ ¿ƒØ°üj .ó©H ¬fƒÑj »∏dEG ¿hƒ°ùj ¿hQó≤j √ôbBG óYÉb ¬fBG ΩÉjC’Égh ,âjEG »ØdG áØdÉ°ùd Oôf ¬fƒ∏N ¿É°û∏Y áÑ∏◊G º¡æjOƒe »Øë°U ºL ¬¡fƒ°Tô£j ™«°VGƒe Éj áæjR áØdÉ°ùdG ¬∏dGh √ôJ ,∑Éæg äÉbÉÑ°ùdG øY ¿ƒÑàµj äÉbÉÑ°ùdÉg ¬¡∏µ°T ¿ƒ∏°T ±ô©f »Ñf ¢SÉf ¬æMEGh ,áYɪL øjôëÑdG ‘ ¢ùjôdG ìhôfh »«fEG ÉŸ ¿É°û∏Y ,ÚfGƒ≤dG ƒ¡æ°Th .ÚªgÉa ¿ƒµf ‘ IQÉ«°S ʃ£©Jh ájƒ°T ʃYhÉWEG ƒd ʃbó°U ¢ùH …GQh ¬£bÉH áYGPE’G ‘ »∏dEG ájÉYódG ‘ »Wô°ûdÉg ,âjEG ‘ ʃ∏NO ¬Ñj »°T ø°ùMCG hCG ,Ú«dGΰS’Ég ºgó«°UÉH ¬fBGh ,RƒaBG ʃbó°U √ôJ ,ºgÉjh ¬æJGQÉ¡e ™∏£f ¬fƒ∏îg ¥ÉÑ°ùdG ¢ùH ,¢û©˘˘à˘ ©˘ HQCG ‘ ¬˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ bBGh âjEG »˘˘Ø˘ dG ø˘˘j󢢩˘ H º˘˘ µ˘ ∏˘ jƒ˘˘ °SBGh .á°Uôa ʃ£Y

Ωó˘bCG ø˘e ᢢ«˘ dhó˘˘dG â°Sô˘˘Kɢ˘H á˘˘Ñ˘ ∏˘ M Èà˘˘©˘ J äÉÑ∏◊G iƒà°ùe ≈∏Y äÉÑ∏◊G

≈∏Y π¡°ùdG øe ƒ¡a á°UÉN á©«Ñ£H õ«ªàj ÉeGQƒfÉH áÑ∏M ¥ÉÑ°S ¬ª°†J ÉŸ ¬ëHôj ¿CG ¬«∏Y Ö©°U ¬æµd ¥ÉÑ°ùdG √ô°ùîj ¿CG ≥FÉ°ùdG …òdG º«ª°üàdGh á°UÉÿG ¬à«©°Vh ÖÑ°ùH ôYh Qɪ°†e øe áÑ∏◊G .á«∏Ñ÷G ¬à©«ÑW ™e ºZÉæàj ⁄ÉY ‘ äÉbÉÑ°ùdG º¶YCG øe ó©j Ωƒ«dG ¥ÉÑ°S ¿CG OQGƒg ôcPh ¤EG √ôªY Oƒ©j »îjQÉJ ¥ÉÑ°S ƒgh É«dGΰSG ‘ äGQÉ«°ùdG á°VÉjQ .kÉeÉY Ú©HQCGh á°ùªN ôjóŸG ≈≤∏J GPEG ɪY »eÓYE’G óaƒdG ¬¡Lh ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh ∫Éb É«dGΰSG êQÉN çó◊G áaÉ°†à°S’ Ö∏W …CG ádƒ£Ñ∏d ΩÉ©dG êQÉN §≤a ä’ƒL ™HQCG áaÉ°†à°SG á«fɵeEG ¿ƒª¶æŸG iód :OQGƒg ió˘MEG Gó˘æ˘dRƒ˘«˘f âaɢ°†à˘°SG ¿CGh ≥˘Ñ˘ °S ó˘˘bh ᢢ«˘ dGΰS’G IQɢ˘≤˘ dG .ÚeÉY πÑb ¥ÉÑ°ùdG ⪶f »àdG Ú°üdG ∂dòch ä’ƒ÷G ᢢµ˘ ∏‡ âaɢ˘°†à˘˘°SG »˘˘°VÉŸG Ωɢ˘©˘ dG ò˘˘æ˘ ˘eh :kÓ˘ ˘Fɢ˘ b π˘˘ °SΰSGh ‘ ôªà°ùJh ¥ÉÑ°ùdG ä’ƒL ióMEG á«dhódG É¡àÑ∏M ÈY øjôëÑdG äGƒ˘æ˘°S ¢ùª˘N IóŸ ɢæ˘æ˘«˘H ΩÈŸG ó˘≤˘©˘dG á˘jɢ¡˘f ≈˘à˘M ¬˘˘à˘ aɢ˘°†à˘˘°SG áÑ∏◊G ΩÉY ôjóe Oƒ¡L π°†ØH øjôëÑdG âë‚ óbh ,á«dÉààe ìÉ«JQGh ¥ôØdG á≤ãH ⫶M á©FGQ ádƒL áeÉbEG ‘ ôµàjh øJQÉe á˘Ñ˘∏˘M ≈˘∏˘Y ¥É˘Ñ˘°ù∏˘d º˘¡˘∏˘«˘ °†Ø˘˘J ø˘˘Y Gƒ˘˘Hô˘˘YCG ø˘˘jò˘˘dG Ú≤˘˘Fɢ˘°ùdG §°ShC’G ¥ô°ûdG ‘ áª˘¡˘e á˘Ñ˘∏˘M Èà˘©˘J »˘à˘dG ᢫˘dhó˘dG ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG .øjôëÑdG ¤EG ójóL øe IOƒ©dG ¤EG ™∏£àf øëfh Gƒ∏°üM êôØàe ∞dCG 25 â∏Ñ≤à°SG áÑ∏◊G ¿CG øY OQGƒg ∞°ûch ≥˘WɢæŸG ‘ º˘¡˘eɢ«˘ N Ö°üæ˘˘d á˘˘Ñ˘ ∏◊G ᢢ≤˘ aGƒ˘˘e ≈˘˘∏˘ Y

øe Iô°TÉ©dG ádƒ÷G äÉ«dÉ©a Ωƒ«dG ìÉÑ°U øe AGóàHG ≥∏£æJ ∂dPh RQÉc ôHƒ°S ( âjCG ‘ ) ádƒ£Hh á«dGΰS’G äÉbÉÑ°ùdG á∏°ù∏°S ôªà°ùJh ,â°SôKÉH á©WÉ≤e ‘ á«dhódG ÉeGQƒfÉH áÑ∏M Qɪ°†e ≈∏Y .…QÉ÷G ôHƒàcCG ô¡°T øe ™HÉ°ùdG ≈àM çó◊G ∫É˘Ñ˘≤˘à˘°S’ á˘jõ˘gÉ÷G ”CG ≈˘∏˘Y ɢeGQƒ˘fɢH á˘Ñ˘∏˘ M âJɢ˘Hh äÉ˘Ñ˘«˘JÎdGh Qƒ˘eC’G á˘aɢc õ˘«˘¡Œ ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÒÑ˘˘µ˘ dG ‹GΰS’G IQɢ˘≤˘ dG ‘ kɢ ©˘ °SGh i󢢰U ≈˘˘≤˘ ∏˘ J »˘˘à˘ dG ᢢdƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ᢢ aɢ˘ °†à˘˘ °S’ .á«dGΰS’G kGOóY ájQÉ÷G áKÓãdG ΩÉjC’G ∫GƒW áÑ∏◊G ó¡°ûJ ¿CG πeDƒŸG øeh √ò˘¡˘d ɢ°ü«˘°üN äó˘YCG »˘à˘dGh á˘Ø˘∏˘àıG ᢢ£˘ °ûfC’Gh è˘˘eGÈdG ø˘˘e ¿É˘Lô˘¡ŸG á˘Hɢãà çó◊G ¿ƒ˘µ˘«˘d â°Sô˘KɢH ‘ ᢫˘dhó˘dG ᢫˘dɢ©˘Ø˘dG á«dGΰS’G Ògɪ÷G øe IÒØZ kGOGóYCG Ö£≤à°ùj …òdG ÒѵdG .iôNC’G äÉ«°ùæ÷G øe á«ÑæLC’Gh ádƒ÷G É¡ªgCG πMGôeh •É≤f IóY øe ¥ÉÑ°ùdG óYGƒb ¿ƒµàJh äGQÉ«°ùdG ™«ªL ≥∏£æJ å«M ,ájGóÑdG ‘ ΩÉ≤J »àdG á«ÑjQóàdG ÚàYÉ°S IóŸ á«dhódG ÉeGQƒfÉH áÑ∏M ∫ƒM á«ÑjQóJ ádƒéH ácQÉ°ûŸG ,ä’ƒL çÓK ≈∏Y ΩÉ≤J á«∏«gCÉJ ádƒL É¡Ñ≤©J ,áYÉ°ùdG ∞°üfh IQÉ«°S 20 ´ô°SCG πgCÉààd äGQÉ«°ùdG ™«ªL ¤hC’G IQhódG ‘ CGóÑJh ¢Vƒÿ πgCÉàJ É¡æe äGQÉ«°S 10 ´ô°SCGh ,á«fÉãdG IQhódG ¢VƒN ¤EG .áãdÉãdG ¥ÉÑ°ùdG IQhO ,πgCÉàdG äGQhO ‘ AGOC’G ≈∏Y kAÉæH ¥Ó£f’G õcGôe ójó– ºàjh ≈∏Y kAÉæH ¿GQô≤àj ɪ¡fEÉa 3h ,2 ÚJQhódG ‘ ¥Ó£f’G Gõcôe ÉeCG .á≤HÉ°ùdG ádƒ÷G ájÉ¡f ‘ Ú≤HÉ°ùàŸG Ö«JôJ πc ájɢ¡˘f ‘ º˘¡˘Ñ˘«˘Jô˘J ≈˘∏˘Y kAɢæ˘H Ú≤˘Fɢ°ù∏˘d •É˘≤˘f ¢ü°üî˘Jh õFÉØdG ƒg ¿ƒµj •É≤ædG ≈∏YCG ≈∏Y π°üëj …òdG ≥FÉ°ùdÉa ,¥ÉÑ°S .ádƒ£ÑdG øe ádƒ÷G ∂∏J ‘ ácQÉ°ûŸG ¥ôØdG 17

ádƒ£ÑdG √òg øe Iô°TÉ©dG ádƒ÷G QɪZ ¢Vƒÿ ó©à°ùjh ¢SCG ¢ûJCG ∫ƒJ ≥jôa :ºgh áeó≤àŸG õcGôŸG ≈∏Y ¿ƒ°ùaÉæàj kÉ≤jôa ¿ƒaGOƒa ≥jôa ,QóæJ çQÉZh »∏«c ∂jQ Ú≤FÉ°ùdG ¬∏ãÁh ô∏jO ‘ OQƒ˘a ≥˘jô˘a ,¢Só˘fƒ˘d ≠˘jô˘ch Öµ˘æ˘jh »˘ª˘«˘L ¿É˘˘≤˘ Fɢ˘°ùdG ¬˘˘∏˘ ãÁh ÚØ«à°Sh ΩƒJƒHÎfh ∑QÉe Ú≤FÉ°ùdG º°†jh èæ«°ùjQ ¢ùæeQƒaÒH ¿ƒÁÉ°Sh õfƒL hQófCG øe πc ¬∏ãÁh »°S hCG »H ≥jôa,ROQÉ°ûàjQ OƒJh ,∞«µ°S ∑QÉe ¿É≤FÉ°ùdG ¬∏ãÁh èæ«°ùjQ ¿ódƒg ≥jôa ,õ∏jh »˘KQƒ˘c ¢ùª˘«˘L ¬˘«˘a º˘°†jh è˘æ˘«˘°ùjQ RQPô˘H ¿ƒ˘à˘°S ≥˘jô˘a ,»˘∏˘ «˘ c Ú°T øe πc ¬∏ãÁh èæ«°ùjQ õ∏«fGO ∑ÉL ≥jôa ,∫ƒ‚EG π°SGQh ¿É˘≤˘Fɢ°ùdG ¬˘∏˘ãÁh è˘æ˘«˘°ùjQ ¢ùÑ˘jh ≥˘jô˘a ,õ˘æ˘cÒH ∑ɢLh ¢ùjGô˘H º°†jh èæ«°ùjQ º«H º«L ≥jôa ,ÉfGƒLQÉH ¿ƒ°ù«Lh ¿ƒ°ù∏jh ¢ùcÉe ,¿ƒ°SóØjO πjhh ¿ƒ°ùfƒL ÚØ«à°S øjOh çQhRódƒg ‹ ¬∏ãÁh äQƒÑ°SQƒJƒe RôLhQ …QÉZ ≥jôa âjGôH ¿ƒ°ù«L º°†jh äQƒÑ°SQƒJƒe ∂àjôH ≥jôa ,ƒàfÉc ≥FÉ°ùdG ¬∏ãÁh èæ«°ùjQ …ƒ«c ≥jôa ,ôpZ ¿’CGh Ö«˘«˘°ûJô˘Hƒ˘°S ≥˘jô˘a ,¢ûà˘°ùjOGQ ∫ƒ˘˘H πjÈeO ∫ƒH ¬∏ãÁh èæ«°ùjQ ƒJhCG ≥˘jô˘a ,π˘«˘ Ø˘ fƒ˘˘qcɢ˘e ¿hÒeɢ˘ch ¬˘˘ ˘∏˘ ˘ ãÁh õ˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘jGh âehÒ°S ∫ƒ˘˘ Hh OQɢ˘ ã˘ ˘dƒ˘˘ c ¿É˘˘ «˘ ˘Hɢ˘ a ¿É˘˘ ª˘ ˘°ùJ ≥˘˘ jô˘˘ a ,¢ùjQƒ˘˘ e ¬˘˘∏˘ ãÁh äQƒ˘˘Ñ˘ °S RQƒ˘˘Jƒ˘˘e è˘jô˘˘Zh ROQɢ˘°ûà˘˘jQ ¿ƒ˘˘°ù«˘˘L „ɢ°ûµ˘jhô˘c ∫ƒ˘H ≥˘jô˘a ,‘Qƒ˘e ƒ˘H ¿ƒ˘L ≥˘Fɢ°ùdG ¬˘∏˘ãÁh è˘æ˘«˘ °ùjQ è˘˘æ˘ ˘«˘ ˘°ùjQ ¿Qɢ˘ Hƒ˘˘ JhG ≥˘˘ jô˘˘ a kGÒNCGh .øjhCG ÚØ«J ≥FÉ°ùdG ¬∏ãÁh øjôëÑdG ¤EG IOƒ©∏d ™∏£àf

∫ƒ˘˘ ˘M Aƒ˘˘ ˘°†dG ø˘˘ ˘e ó˘˘ ˘ jõŸG §˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘°ùà˘˘ ˘ dh ‘ AÉ≤d ájGóÑdG ‘ Éæd ¿Éc áªFÉ≤dG äGOGó©à°S’G (âjG ‘) äÉbÉÑ°ùd ΩÉ©dG ôjóŸG ™e ᫪gC’G ájÉZ »eÓYE’G óaƒ∏d ócCG …òdG OQGƒg Ú°T QÉc ôHƒ°S çó◊G ∫ÉÑ≤à°S’ IõgÉL âë°VCG ÉeGQƒfÉH áÑ∏M ¿CG .√ÒÑ©J Ö°ùëH ájɨ∏d º¡ŸG ¥É˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘°ùdG OQGƒ˘˘ ˘ ˘g ∞˘˘ ˘ ˘°Uhh Gó˘˘ ˘ L Ö©˘˘ ˘ °üdɢ˘ ˘ ˘H :kÓFÉb


7

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

sport sport@alwatannews.net

¿É°†eQh ¿ƒ«°VÉjôdG ?π«°†ØdG ô¡°ûdG ‘ º¡JÉbhCG ¿ƒ«°VÉjôdG »°†≤j ∞«c

≈`` ` ` °ù«Y ó`` ` ` «°ùdG ø`` ` `°ùM á`` ` eɪ◊G

z‹hC’G{ ¿É`°†eôd Ú`bÉà°ûeh .. zIƒ`¡≤dG{ ìhQCG Ö`MCG É`e º°†¡J Ió©ŸG ¿EG PEG ,á«ë°U ÒZ IôgÉX √ògh QÉ£aE’G ó©H ô¡°ùdÉa ,ô¡°ùdG ƒg ôNB’G ÖfÉ÷Gh ,IÎØdG √òg ‘ ΩÉ©£dG ∑QÉÑŸG ¿É°†eQ ô¡°Th ,ΩÉY πµ°ûH »°VÉjôdG ≈∏Y kGÒãc ôKDƒj .Qƒë°ùdG áÑLh ∫hÉæàd ôNCÉàe âbƒd ô¡°ùdG ≈∏Y ¿É°ùfE’G Èéj ø˘Y ≥˘Hɢ°ùdG ¿É˘°†eQ ∞˘˘∏˘ à˘ î˘ j π˘˘g :''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ?‹É◊G ¿É°†eQ .π°†aCG ≥HÉ°ùdG ¿É°†eQ ∞∏àîj º©f :''ø°ùM'' ‘ ÉgógÉ°ûJ âæc »àdG AGƒLC’G »g Éeh :''»°VÉjôdG øWƒdG'' ?Ωƒ«dG ¿É°†eQ ‘ ÉgógÉ°ûJ ’h ≥HÉ°ùdG ¿É°†eQ πgC’G ÜQÉ≤J É¡æe ,Ωƒ«dG ÉgógÉ°TCG ’ IÒãc AGƒLCG :''ø°ùM'' ᢫˘Yɢª÷G Qɢ£˘aE’G äÉ˘Ñ˘Lhh á˘Mƒ˘à˘Ø˘e äƒ˘«˘Ñ˘dG kɢ≤˘Hɢ°S âfɢ˘ch ,kGOƒLƒe A»°ûdG Gòg ó©j ⁄ ¿’Gh ,䃫ÑdGh óLÉ°ùŸG ‘ IOƒLƒe .≥HÉ°ùdG ¿É°†eQ IOƒY ≈æªàf Ωƒ«dG øëfh øNóJ πgh ,á«Ñ©°ûdG »gÉ≤ŸG πNóJ πg :''»°VÉjôdG øWƒdG'' ?''á°û«°ûdG'' ,kGóHCG »gÉ≤ŸG øe ´ƒædG Gò¡d ∫ƒNódG ÖMCG ’h .’ :''ø°ùM'' øe ¬∏ª– ÉŸ »gÉ≤ŸG √òg »°VÉjôdG πNój ¿CG Iôµa ójDhCG ’h »¡a á°û«°ûdG øNOCG ’h ,¿ÉNódG á«MÉf øe ¬«∏Y ¬«Ñ∏°S QÉKBG .¬FGOCGh »°VÉjôdG ≈∏Y ÉgÒKCÉàd ,‹ Ohó∏dG hó©dG ?¿É°†eQ ô¡°T ∂d πãÁ GPÉe :''»°VÉjôdG øWƒdG'' ƒgh ,¿GôØZh áYÉWh IOÉÑY ô¡°T ¿É°†eQ ô¡°T :''ø°ùM'' Üô≤àj …òdG ô¡°ûdGh ,¿BGô≤dG ¬«a ∫õfCG …òdG π«°†ØdG ô¡°ûdG .¬∏dG áYÉW ‘ ΩÉjC’G √òg π¨à°ùf ¿CG ≈æ“CGh ,¬HQ ¤EG óÑ©dG ¬«a

≈°ù«Y ó«°ùdG ø°ùM

:ôØ©L óªMCG - √GôLCG

RôHCG ¢Vô©°ùJ »àdG ¿É°†eQh ¿ƒ«°VÉjôdG ájhGR ÈY ≈°ù«Y ó«°ùdG ø°ùM kÉ«dÉM »∏gC’G kÉ≤HÉ°S ᫵dÉŸG …OÉf ÖY’ Éæ«∏Y π£j .ËôµdG ô¡°ûdG ‘ É¡H ¿ƒeƒ≤j »àdG ¢Sƒ≤£dGh ¿É°†eQ ô¡°T ‘ Ú«°VÉjôdG èeGôH ?π«°†ØdG ‘ óLGƒJCG PEG ,ôNBG »°VÉjQ …CÉc …OÉ«àYG »›ÉfôH :''ø°ùM'' IÎØdG ‘ ∫õæŸG ‘ ¿ƒcCG ɪæ«H ,á«MÉÑ°üdG IÎØdG ‘ πª©dG óYƒe πÑb kGô°üY πgC’G IQÉjõd ÖgPCG ¿É«MC’G ¢†©Hh á«FÉ°ùŸG Gògh …OÉædG ‘ øjôªà∏d Ögòf Iô°TÉÑe QÉ£aE’G ó©Hh ,QÉ£aE’G .Ωƒj πc çóëj èeÉfÈdG ?ΩÉ©£dG OGóYEG ‘ πgC’G óYÉ°ùJ πg :''»°VÉjôdG øWƒdG'' .ïÑ£ŸG øe ÜÎbCG ’h ïÑ£dG ±ôYCG ’ kGóHCG ’ :''ø°ùM'' »˘à˘dG äÓ˘°ù∏˘°ùŸGh è˘eGÈdG »˘˘g ɢ˘e :''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ?É¡à©HÉàe ≈∏Y ¢Uô– …ó«eƒµdG …Oƒ©°ùdG π°ù∏°ùŸG á©HÉàe ≈∏Y ¢UôMCG :''ø°ùM'' »˘à˘dG á˘j󢫢eƒ˘µ˘dG äÓ˘°ù∏˘°ùŸG ™˘à˘eCG ø˘e ƒ˘¡˘a ¢Tɢ˘W ɢ˘e ¢Tɢ˘W .π«°†ØdG ô¡°ûdG ∫ÓN á°TÉ°ûdG ≈∏Y ¢Vô©J AGOCG ≈˘∏˘Y ¿É˘°†eQ ô˘¡˘ °T ô˘˘KDƒ˘ j π˘˘g :''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ?»°VÉjôdG ÖjQóàdG ƒg ∫hC’G ÖfÉ÷G .ÚÑfÉL øeh ôKDƒj º©f :''ø°ùM''

’ π«°†ØdG ô¡°ûdG ‘ ¬›ÉfôH ¿EG ≈°ù«Y ó«°ùdG ø°ùM ∫Ébh kÉMÉÑ°U πª©dG ‘ ¬fEG PEG ,Ú«°VÉjôdG »bÉH øY kGÒãc ∞∏àîj ’h ïÑ£ŸG πNój ’ ¬fCG óªMCG ±É°VCGh ,kAÉ°ùe πgC’G Qhõjh QÉ°TCGh ,ïÑ£dG ó«éj ’ ¬fCGh ΩÉ©£dG OGóYEG ‘ πgC’G óYÉ°ùj »°VÉjôdG AÉ£Y ≈∏Y ôKDƒj π«°†ØdG ô¡°ûdGh ΩÉ«°üdG ¿CG ≈°ù«Y ô¡°ùdG ΩóYh ôµÑŸG ΩƒædG ¬«∏Y Öéj »°VÉjôdG ¿CG kÉ°Uƒ°üN èeGÈdG ∫ƒMh ,ô¡°ùdG ≈∏Y »°VÉjôdG Èéj ¿É°†eQ ô¡°Th ™˘Hɢà˘j ƒ˘¡˘a É˘æ˘ª‚ ɢ¡˘©˘Hɢà˘j »˘à˘dG äÓ˘°ù∏˘°ùŸGh ᢫˘fƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ¿CG ≈°ù«Y øq«Hh ,¢TÉW Ée ¢TÉW Ò¡°ûdG …Oƒ©°ùdG π°ù∏°ùŸG í°VhCG …òdG ‹É◊G ¿É°†eQ øY kÉ«∏c ∞∏àîj ≥HÉ°ùdG ¿É°†eQ ¿É°†eQ ‘ ÉgógÉ°ûj ¿Éc »àdG AGƒLC’G ¢†©H ¬«a ógÉ°ûj ’ ¬fCG ¬˘FGƒ˘LC’h ≥˘Hɢ°ùdG ¿É˘°†eô˘d ¿ƒ˘bÉ˘à˘°ûe º˘¡˘fCG kGÒ°ûe ,≥˘Hɢ°ùdG √òg ºµ«dEG Ωƒ«dG Gò¡d É檂 èeÉfôH ≈∏Y ±ô©à∏dh ,á©àªŸG 󢫢°ùdG ø˘°ùM ÖYÓ˘dG ™˘e ᢩ˘jô˘˘°ùdG ᢢ«˘ fɢ˘°†eô˘˘dG ᢢ°TOQó˘˘dG .≈°ù«Y ô˘¡˘°ûdG ‘ »˘eƒ˘«˘dG ∂›É˘fô˘H ƒ˘g ɢe :''»˘°Vɢjô˘dG ø˘Wƒ˘dG''

∞jô°T óªMCG äÉ°ThôØe øe ºYóH

áµ∏ªŸG êQÉNh πNGO øe áaÉë°üdG ∫ÉLQ Qƒ°†ëH

´ƒÑ°SC’G ÖY’ IõFÉL ≥∏£j Úà«°ùÑdG ÜÉÑ°T

óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°ùd »Øë°üdG ô“DƒŸG ..GóZ

.»égƒµdG ¿É°ùZ ÜÉÑ°ûdG ≥jôa ôjóe ócCG ¬ÑfÉL øeh ¿CG »˘˘é˘ gƒ˘˘µ˘ dG ¿É˘˘°ùZ Úà˘˘«˘ °ùÑ˘˘dG …Oɢ˘æ˘ H Ωɪàg’G ≈∏Y ¢Uô◊G πc ¢Uôëj …OÉædG π˘µ˘°ûJ ɢ¡˘fƒ˘c …Oɢæ˘dɢH ᢫˘æ˘°ùdG äÉ˘Ä˘Ø˘ dɢ˘H »àdG π˘Ñ˘≤˘à˘°ùŸG IGƒ˘fh ᢫˘°Sɢ°SC’G Ió˘Yɢ≤˘dG ¬˘˘Lhh ,∫hC’G ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG ɢ˘¡˘ «˘ ∏˘ Y ó˘˘ª˘ ˘à˘ ˘©˘ ˘j ácô°T ΩÉY ôjóŸ πjõ÷G √ôµ°T »égƒµdG ø˘ª˘Mô˘dG ó˘Ñ˘Y ∞˘jô˘°T ó˘ª˘MCG äɢ°Thô˘Ø˘ e ᢢ°Vɢ˘jô˘˘∏˘ ˘d ô˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘°ùŸG ¬˘˘ ª˘ ˘Yó˘˘ d ∞˘˘ jô˘˘ °T Úà«˘°ùÑ˘dG …Oɢfh ΩɢY π˘µ˘°ûH ᢫˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG .¢UÉN πµ°ûH

π°†aCG Ëó≤àd AÉ£©dG áØYÉ°†eh ó¡÷G á˘aɢ°VE’ɢH ,Ö©˘˘∏ŸG ¢VQCG π˘˘NGO ¢Vhô˘˘©˘ dG ¥ÓNC’Gh á«°VÉjôdG ∑ƒ∏°ùdÉH º¡eGõàd’ ≈˘∏˘Y á˘Ñ˘XGƒ˘ª˘∏˘ d º˘˘gõ˘˘«˘ Ø–h ,I󢢫˘ ª◊G .äÉjQÉÑŸGh äÉÑjQóàdG Qƒ°†M ‘ IõFÉ÷G âÑ°S º«gGôHEG ÖYÓdG ∫Éfh ¬≤jôa IGQÉÑe ‘ ¬≤dCÉJ ó©H ∫hC’G É¡YƒÑ°SCG Úà«°ùÑdG É¡H RÉa »àdG ó◊G √Ò¶f ΩÉeCG Úaóg πé°S ¬fCGh kÉ°Uƒ°üN ,2-4 áé«àæH Rƒa ‘ πYÉa πµ°ûH ºgÉ°Sh IGQÉÑŸG ∂∏J ‘ âÑ˘°S º˘«˘gGô˘HEG º˘∏˘ °ùJh ,IGQɢ˘ÑŸÉ˘˘H ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ≥jôØdG ôjóe øe ∫h’G ´ƒÑ°SCÓd ¬JõFÉL

Iõ˘FɢL Úà˘«˘ °ùÑ˘˘dG …Oɢ˘f ≥˘˘jô˘˘a ≥˘˘∏˘ WCG ≥jôa »ÑYÓd ´ƒÑ°SC’G ‘ ÖY’ π°†aCG äɢ°Thô˘Ø˘e ø˘e º˘Yó˘H …Oɢ˘æ˘ dɢ˘H Üɢ˘Ñ˘ °ûdG ÖYÓd IõFÉ÷G √òg íæ“h ,∞jô°T óªMCG ÖYÓdGh ,≥jôØdG äÉjQÉÑe ‘ Ak GOCG õ«ªàŸG ,äÉjQÉÑŸGh äÉÑjQóàdG ≈∏Y ÖXGƒŸG ‹ÉãŸG ¥ÓNC’ÉH ≈∏ëàj …òdG ÖYÓd áaÉ°VE’ÉH .‹ÉãŸG ∑ƒ∏°ùdGh á©«aôdG …OÉf øe kGôjó≤J IõFÉ÷G √òg »JCÉJh øjòdG ÜÉÑ˘°ûdG ≥˘jô˘a »˘Ñ˘YÓ˘d Úà˘«˘°ùÑ˘dG ᢩ˘aQ π˘LCG ø˘e kGQÉ˘Ñ˘L kGOƒ˘˘¡› ¿ƒ˘˘dò˘˘Ñ˘ j ø˘˘e ó˘˘jõŸG ∫ò˘˘Ñ˘ d º˘˘gõ˘˘«˘ Ø–h ,≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG

áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S

Iô°TÉ©dG áYÉ°ùdG ‘ ô“DƒŸG ó≤©«°Sh êÉàdG áYÉ≤H ᩪ÷G óZ Ωƒj AÉ°ùe øe ¿ƒJGÒ°ûdG ¥óæØH ƒ˘˘ª˘ °ùd »˘˘eÓ˘˘YE’G Öà˘˘µŸG ¬˘˘qLh ó˘˘bh õcôeh áØ«∏N ∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ø˘˘ ˘e Oó˘˘ ˘Y ¤EG Iƒ˘˘ ˘ Yó˘˘ ˘ dG äɢ˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘©ŸG Qƒ°†◊ áµ∏ªŸG êQÉN øe Ú«eÓY’G ɪc áÑ°SÉæŸG √ò¡H ó≤©«°S …òdG ô“DƒŸG ᢢaɢ˘ë˘ °üdG ∫ɢ˘LQ ¤EG Iƒ˘˘Yó˘˘ dG â¡˘˘ Lh Qƒ°†◊ áµ∏ªŸG ‘ »°VÉjôdG ΩÓYE’Gh á≤ѨdG ∫hÉæJ ô“DƒŸG Ö≤©«°Sh ô“DƒŸG .Qƒ°†ë∏d ΩÉ≤J »àdG á«fÉ°†eôdG

∫BG óªM øH ô°UÉf ï«°ûdG ƒª°S ó≤©j á«°ShôØ∏d »µ∏ŸG OÉ–’G ¢ù«FQ áØ«∏N kɢ «˘ Ø˘ ë˘ °U kGô“Dƒ˘ e IQó˘˘≤˘ dG äɢ˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘°Sh ᢢaɢ˘ ë˘ ˘°üdG ∫ɢ˘ LQ Qƒ˘˘ °†ë˘˘ H kɢ ˘©˘ ˘°Sƒ˘˘ e êQɢNh π˘NGO ø˘˘e »˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ΩÓ˘˘YE’Gh »°VÉjô˘dG ΩÓ˘YE’G Aɢ≤˘∏˘d ∂dPh ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ≥≤– …òdG »æjôëÑdG RÉ‚E’G ∫ƒM ‘ ⪫bCG »àdGh IQó≤∏d ÉHhQhCG ádƒ£H »æjôëÑdG ≥jôØdG ≥≤M å«M ∫ɨJÈdG ɪæ«H ¥ôØdG iƒà°ùe ≈∏Y ÊÉãdG õcôŸG iƒà°ùe ≈∏Y øeÉãdG õcôŸG √ƒª°S ≥≤M .…OôØdG

ÚëW ÓH á©é©L π°UÉ◊Gh ∞àµdG πcDƒJ øjCG øe ±ôY ´ÉaôdG

∑ƒ∏‡ ÖYÓdG ¿CÉch ájOGóÑà°SG áaÉ≤ãH πeÉ©àJ á«Hô©dG ájófC’G :ÓŸG ôØ©L - Öàc

ódÉN øH ¬∏dGóÑY ï«°ûdG

ÖjP ¬∏dGóÑY

ójó◊G ∫É°†f

ƒg Ée ójóë∏d k’GDƒ°S ¬Lƒf í«°üØdG »Hô©dÉHh ,ó≤Y …CG ¬©e óMCG ¬àØ°üH ᢫˘°†≤˘dG √ò˘g ∫ɢ«˘M É˘Ø˘«˘Ø˘∏˘d ʃ˘fɢ≤˘dG ∞˘bƒŸG ójó◊G ≥gôf ødh §«°ùH ÜGƒ÷G ?øjôKDƒŸG ¬fÉ÷ AÉ°†YCG ‘ óMCG …CG hCG …QƒN ¥QÉW äGóMƒdG …OÉf ¢ù«FQ ≈àM hCG ≈©°ùj ¿CG ¿B’G ¬«∏Y äGóMƒdG …OÉf ¿CG ƒgh ¬«∏Y áHÉLE’G áFÉŸG ‘ Iô°û©dG RhÉéàJ ’ ÖjP ó≤Y øe áÑ°ùf ≈∏Y ∫ƒ°üë∏d á©é©L iƒ°S A»°T …CG ∑Éæg ¢ù«∏a Gòg ÒZh ájÉYQ ∫óÑc .ÚëW ÓH πÑb á«°†≤dG √òg ÖfGƒL πc ¢SQO ób ´ÉaôdG ¿CG ¢VÎØj äÉ«ã«M πc â°SQO ¬JQGOEG ¿CGh ≥HÉ°S ∑ô– …CG ‘ ´hô°ûdG ¿CGh ɪ«°S ’ ‹hódG OÉ–Ód á«fƒfÉ≤dG á«MÉædG øe ´ƒ°VƒŸG ‘ á©°SGh áaÉ≤K ÖMÉ°Uh º«µM πLQ ¬°SCGôj IQGOE’G ¢ù∏› .∞àµdG πcDƒJ øjCG øe ±ô©j ƒgh Ωó≤dG Iôc ∫É›

ójó◊G π°†ØJ ɪc ≥£æŸG ’h π≤©dG ’ É¡∏Ñ≤j ’ ∞jQÉîJh ìGô˘L ≈˘∏˘Y ¢übô˘dGh ∞˘WGƒ˘©˘dG ᢢZó˘˘Zó˘˘d ᢢdGƒ˘˘ëà Ωɢ˘bh k’P ÌcCG ¬∏©éjh ÖYÓdG óÑ©à°ùj …òdG ôŸG …hôµdG ¬©bGh ºMEG ÒZ øe)h ≥M ¬Lh ¿hO øe ∂dPh ¥ôdG ∑ƒ∏‡ øe .(Qƒà°SO ’h »gh ¬ãjóM ¥É«°S AÉæKCG ójó◊G É¡«a ™bh iôNCG áÑ£e »æYCGh ,Oƒ«dƒ¡dG ΩÓaCG óMCG ‘ ø°ûcCG ó¡°ûà ¿ƒµJ Ée ¬Ñ°TCG ¬fCG ÚaQÉ©dG ÒN ƒgh ÉØ«Ø∏d á«°†≤dG ™aôH ìƒd ÉeóæY Éæg á≤ªæŸGh áaƒØ∏ŸG äGOÉ°TE’G ¢†©H iƒ°S ∂dP øe »æéj ød ,±ô©j ’ ±QÉ©dG :¿ƒdƒ≤j ɪch ,óFGô÷G äÉëØ°U ≈∏Y ¬˘˘∏˘ ©˘ é˘ j ‹hó˘˘dG OÉ–’G ‘ ó˘˘jó◊G Ö°üæ˘˘e ¿CG ¢VÎØ˘˘ jh ádÉ◊G √òg ‘ ÖYÓdG ÖfÉéH ∞≤«°S ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ∑Qój ΩÈj ⁄h …hÉ¡dG ÖYÓdG á∏eÉ©e ¬∏eÉ©j ¿Éc ¬jOÉf ¿CG ÉŸÉW

ójó◊G É¡æY çó– »àdG ∂∏J ábô°ùdG »g Ée ºK ,!?π©ØdÉH ¬˘°ùØ˘æ˘H √Ò°üe Qô˘≤˘j kɢ¨˘dɢ˘H kÓ˘ bɢ˘Y kɢ Ñ˘ Y’ ¿CG π˘˘≤˘ ©˘ j π˘˘gh kÉbhô°ùe ¿ƒµj ôNBG mOÉæd π≤àæ«d ¬à∏FÉYh √ódGh á≤aGƒÃh ´ÉaôdG …OÉfh ÖjP ¬∏dGóÑY ¬∏©aÉe ¿EG ,!√ôeCG ≈∏Y kÉHƒ∏¨eh ájófC’G ‘ ÚdhDƒ°ùŸG øe øjóÑà°ùŸG ™«ª÷ ÊÉ› ¢SQO ƒg ÒZ ÚØ˘˘©˘ °†à˘˘°ùŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘ d ¢SQO ƒ˘˘ g kɢ ˘°†jCGh äGOÉ–’Gh á©jô°T ó≤©dÉa ,É¡d ¿ƒÑ©∏j »àdG ájófC’G ™e ó≤©H Ú£ÑJôŸG ó˘b »˘à˘dG ᢰUô˘Ø˘dɢH ∂°ùª˘à˘dG ÖY’ π˘c ≈˘∏˘Yh ø˘˘jó˘˘bɢ˘©˘ àŸG á°UôØdG √òg ≈∏Y ÖjP ¬∏dGóÑY π°üM Ée πãe É¡«∏Y π°üëj äGOÉ–’Gh ájófC’G ÖfÉL øe ÉeCG ,¬∏Ñ≤à°ùe ¬d πصà°S »àdG ™˘e ᢫˘aGÎMG Oƒ˘≤˘Y ΩGô˘HE’ á˘æ˘«˘©˘e ᢫˘ dBG Oɢ˘é˘ jEG º˘˘¡˘ «˘ ∏˘ ©˘ a ¢ThóæY Ée ’EGh) º¡∏Ñ≤à°ùe º¡d øª°†j Ée πHÉ≤e º¡«ÑY’ ∞WGƒY øeR ¢ù«dh ±GÎMG øeR ¿B’G øeõdÉa (¢Tƒeõ∏jÉe

k’ƒ˘£˘e kɢë˘jô˘°üJ ¢ùeCG Ωƒ˘˘j ''»˘˘°Vɢ˘jô˘˘dG ø˘˘Wƒ˘˘dG'' ô˘˘°ûf ∫É°†f ¢Sóæ¡ŸG Ωó≤dG Iôµd ÊOQC’G OÉ–’G ¢ù«FQ ÖFÉæd äGóMƒdG …OÉf ÖY’ á«°†b äÉ«YGóJ QÉWEG ‘ ∂dPh ójó◊G ¬©e óbÉ©J …òdG ÖjP ¬∏dGóÑY ÊOQC’G ÖîàæŸGh ≥HÉ°ùdG ᩢ«˘Ñ˘£˘H ó˘jó◊G ,¬˘jOɢf á˘≤˘aGƒŸ äÉ˘Ø˘à˘d’G ¿hO ø˘e ´É˘aô˘dG øjòdG Ú«fOQC’G áaÉc óæY ∞jô©àdG øY »æZ πLQ ∫É◊G ,ÊOQC’G IôµdG OÉ–G ‘ …ójó◊G πLôdG Ö≤d ¬«∏Y ¿ƒ≤∏£j ∞˘˘∏ŸG ᢢ«˘ dhDƒ˘ °ùe kGô˘˘NDƒ˘ e ‹hó˘˘dG OÉ–’G ¬˘˘«˘ dEG π˘˘chCG ó˘˘bh .É«°SBG ÜôZ ∫hO ‘ Ωó≤dG Iôc ôjƒ£J øY ¢UÉÿG ’ hCG É¡aô©f »àdG äÉ«ª°ùŸGh Ö°UÉæŸG √òg πc ™eh ¬fCG ’EG ™˘«˘£˘à˘°ùf ɢe hCG Ö°ü©˘à˘dG Ö£˘e ‘ ™˘bh ó˘˘b ¬˘˘æ˘ Y ɢ˘¡˘ aô˘˘©˘ f ∫ÓN øe ∂dPh kÉbÓWEG IQÈŸG ÒZ (áYõØdG) `H ¬à«ª°ùJ ¬JGQÉÑY ¬«a ≥∏WCG …òdGh ¢ùeCG Ωƒj ô°ûf …òdG ¬ëjô°üJ πc ¿CG ó≤àYCGh ,áHÉHP hCG á°Vƒ©H ≈àM πà≤J ød »àdG ájÎæ©dG ójó◊G ¿CG kÉeÉ“ ∑Qó«°S ¢ùeCG Ωƒj ójó◊G íjô°üJ CGôb øe ÊOQC’G OÉ–’G ¿CG Iƒ˘≤˘ Hh ìƒq ˘ d π˘˘Lô˘˘dɢ˘a ,ó˘˘jó˘˘é˘ H äCɢ j ⁄ π©a IOQ »gh á«°†≤dG √òg ¢Uƒ°üîH ÉØ«Ø∏d iƒµ°T ™aÒ°S ɢe ¿É˘Yô˘°Sh º˘¡˘à˘ª˘gGO »˘à˘ dG ᢢe󢢰üdG ÖÑ˘˘°ùH kGó˘˘L ᢢjOɢ˘Y ¿EG ¬˘ã˘jó˘M π˘ª› ‘ ɢ°†jCG ó˘jó◊G ∫ɢbh kÉ˘Ñ˘jô˘b ó˘˘ª˘ î˘ à˘ °S ÖYÓdG ™e √óbÉ©J á«∏ªY ‘ ´ÉaôdG ¬H ΩÉb …òdG ±ô°üàdG .á«°VÉjôdG ¥ÓNC’G øY êQÉN kGôeCGh ábô°S Èà©j ÖjP √ò¡c á˘j󢫢∏˘≤˘Jh ᢫˘æ˘«˘JhQ ∫ɢ©˘aCG OhOQ ø˘e É˘æ˘ª˘Ä˘°S ó˘≤˘d iód áaƒ°ûµe §¨°V ábQh iƒ°S πã“ ’ É¡fCGh kÉ°Uƒ°üN ø˘˘e √ÒZ hCG ó˘˘jó◊ɢ˘ H Qó˘˘ LC’G ¿É˘˘ ch ÊGó˘˘ dGh »˘˘ °Uɢ˘ ≤˘ ˘dG »àdG ájófC’G ‘ ÚÑYÓdG ¥ƒ≤M ¿ƒ°U ≈∏Y πª©dG ÚdhDƒ°ùŸG .√OÉ–G É¡«∏Y ±ô°ûj á˘aɢ˘≤˘ K ø˘˘e »˘˘Hô˘˘©˘ dG ɢ˘æ˘ æ˘ Wh ‘ ¿ƒ˘˘Ñ˘ YÓ˘˘dG ≈˘˘fɢ˘Y ó˘˘≤˘ d ¢†©˘˘Hh ᢢjó˘˘fC’G äGQGOEG ∫ƒ˘˘≤˘ Y ‘ ᢢ°û©˘˘°û©˘˘àŸG OGó˘˘ Ñ˘ ˘à˘ ˘°S’G ¿hô¶æj Ée kɪFGO º¡a »Hô©dG øWƒdG ‘ IôµdG øY ÚdhDƒ°ùŸG áë˘∏˘°üe Üɢ°ùM ≈˘∏˘Y º˘¡˘à˘jó˘fCG á˘ë˘∏˘°üeh º˘¡˘à˘ë˘∏˘°üe ¤EG Ö∏˘ZCG ‘ º˘¡˘à˘Ñ˘gƒ˘e OCGƒ˘J ÉÃQ ø˘jò˘∏˘ dG Úcɢ˘°ùŸG ÚÑ˘˘YÓ˘˘dG ¿CG ø˘µ˘ ªŸG ø˘˘e »˘˘à˘ dG ᢢjOÉŸG IQɢ˘°ùÿG ø˘˘Y kÓ˘ °†a ¿É˘˘«˘ MC’G .±GÎMÓd ¬«∏Y á°UôØdG âjƒØJ ádÉM ‘ ÖYÓdG Égô°ùîj äÉ£dɨŸG øe ÒãµdG ¬«a GóH …òdG ójó◊G ΩÓµd IOƒYh á˘bô˘°ùH ´É˘aô˘dG …Oɢæ˘d ¬˘eɢ˘¡˘ JG ‘ â∏Œ »˘˘à˘ dGh á˘˘ë˘ °VGƒ˘˘dG ∫ƒ˘˘ ≤˘ ˘j ɢ˘ e »˘˘ ©˘ ˘j ¿É˘˘ c ó˘˘ jó◊G ñC’G π˘˘ g …QOCG ’h ÖYÓ˘˘ dG


sport

»°VÉjôdG 8

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

sport@alwatannews.net

ƒ°ùfƒdCG ΩÉeCG IOhófi ∫É≤àf’G äGQÉ«N :(RÎjhQ) - …É¡¨æ°T

πeÉMh øjQÓµe ≥jôa ≥FÉ°S ƒ°ùfƒdCG ÊÉÑ°S’G ΩÉeCG ∫É≤àf’G äGQÉ«N âdAÉ°†J πÑ≤ŸG º°SƒŸG Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ‘ äGQÉ«°ù∏d 1 ’ƒeQƒa äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H Ö≤d ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Iôµa ¬°ùØf ƒ°ùfƒdCG OÉ©Ñà°SGh ¬¡Lh ‘ ÜÉÑdG …QGÒa ≥jôa ¥ÓZEG ó©H .ádƒ£ÑdG øe áMGQ ácô°T √OhõJ …òdG ≥jôØdG øY ¬àdõY øµd 2008 ΩÉY ≈àM øjQÓµe ™e ƒ°ùfƒdCG ó≤Y óàÁh .OÉjORG ‘ äÉcôÙÉH äGQÉ«°ùdG áYÉæ°üd ¢Só«°Sôe .∫ɪàM’G Gòg πãe ó©Ñà°SG ‹É£j’G ≥jôØdG ≥jôØ∏d ƒ°ùfƒdCG Ωɪ°†fG áÑ°ùf ¿EG Ú«Øë°ü∏d …QGÒa ôjóe OƒJ ¿ƒL ∫Ébh .Ú«dÉ◊G ¬«≤FÉ°S ™e øjó≤©H §ÑJôe ≥jôØdG ¿C’ áFÉŸÉH ôØ°U »g ƒ°ùfƒdCG π°üëj ¿CG 1 ’ƒeQƒa ádƒ£H øY ∫hDƒ°ùŸG ¿ƒà°ù∏µjG ÊôjG íLQh .∫ɪàM’G Gòg ÉeÉ“ ≈Øf ƒ°ùfƒdCG øµd ΩÉY IóŸ áMGQ ≈∏Y (ÉeÉY 26) ∫ÓN ΩOÉ°üJ çOÉ◊ ¬°Vô©J ó©H á«fÉÑ°S’G Ò°S ÉæjOÉc áYGPE’ ƒ°ùfƒdCG ∫Ébh ‘ ¢ù«d ∫ɪàM’G Gòg'' »°VÉŸG óMC’G Ωƒj »Lƒa áÑ∏M ≈∏Y ¿ÉHÉ«dG ¥ÉÑ°S .''áFÉŸÉH 100 áÑ°ùæH Gòg øe ≥KGh ÉfCGh äÉbÉÑ°ùdG ‘ ácQÉ°ûŸG ójQCG .»££N AɨdEG ºà«°S å«M πÑ≤ŸG ΩÉ©dG óYGƒ≤dG ‘ áeÉg äGÒ«¨J iôéà°S'' ±É°VCGh ácQÉ°ûŸG Öéj º°Sƒe ƒ¡a Gò¡dh Ú≤FÉ°ù∏d Ωó≤j …òdG ºYódG ∫ɵ°TCG ™«ªL ''.ÉeÉ“ IójóL ¿ƒµà°S »àdG IQÉ«°ùdG ≈∏Y Oƒ©àdG º¡ŸG øe .¬«a ¬«≤FÉ°S ÚH ´Gô°üdG øe ÉeÉjCG πÑb øe ¢TÉY …òdG øjQÓµe ô°üj óbh ƒ°ùfƒdCG QGôªà°SG ≈∏Y Éæ«°S ¿ƒJôjG πMGôdG »∏jRGÈdGh â°ShôH ¿’G »°ùfôØdG .QÉ«ÿG Gòg πãe πÑ≤«°S ¬fEG ÊÉÑ°S’G ≥FÉ°ùdG ∫Ébh √ó≤Y ájÉ¡f ≈àM GPEG .»∏«eR (¿ƒà∏«eÉg) øµj ⁄ ƒd Gó«©°S ¿ƒcCÉ°S É°†jCG ÉfCG'' ƒ°ùfƒdCG ∫Ébh Gò˘g ¿ƒ˘µ˘«˘°ùa ᢰùaɢæŸG ≈˘∏˘Y IQOɢb IQɢ«˘°ùH âcQɢ°Th π˘Ñ˘≤ŸG Ωɢ©˘dG ‘ ɢf󢢩˘ à˘ HG .''Gó«L .''ôNBG ó«L ´Gô°U Éææ«H Qhó«°ùa É©e QGôªà°S’G Éæ«∏Y Ú©J GPEG øµd'' ±É°VCGh ¢ù«æjO ¿hQ ∫Éb øjQÓµe ™e ¬∏Ñ≤à°ùe ≈∏Y ÉæĪ£e ¿ƒà∏«eÉg ¢ù∏éj ɪæ«H ød ÚæK’G ¬«≤FÉ°S ™e Oƒ≤©dG ∫ƒM äÉ°ûbÉæŸG ¿EG »Lƒa áÑ∏M ‘ ≥jôØdG ôjóe .º°SƒŸG ájÉ¡f ≈àM CGóÑJ

2005

™e √QGôªà°SG ΩóY ádÉM ‘h ¤EG IOƒ©dG ¿ƒµJ ó≤a øjQÓµe ÌcCG ƒ˘˘ ˘æ˘ ˘ jQ ≥˘˘ ˘Hɢ˘ ˘°ùdG ¬˘˘ ˘≤˘ ˘ jô˘˘ ˘ a ƒ°ùfƒdC’ á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH á˘MɢLQ äGQɢ«ÿG ¿É˘µŸGh ∫ɢª˘∏˘d ɢJƒ˘jƒ˘J ≥˘jô˘˘a ∑Ó˘˘à˘ eG º˘˘ZQ ÚæK’G ôNÉeƒ°T ∞dGQ ÊÉŸC’G ¬≤FÉ°S ¿ÓYEG ó©H ôZÉ°ûdG .‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ ≥jôØdG ∑Ϋ°S ¬fCG IOÉ©à°SG ‘ ¬àÑZQ ƒæjQ ôjóe …QƒJÉjôH ƒ«aÓa ‹É£j’G ∞îj ⁄h ¬fCɪW ɪc Ú«°VÉŸG ÚeÉ©dG ‘ Ú©fÉ°üdG Ö≤d πeÉM ¬≤jôa ¤EG ƒ°ùfƒdCG .¬JOƒY ádÉM ‘ ≥jôØdG ‘ ∫hCG ≥FÉ°ùc ¬©bƒe ≈∏Y hófÉfôØd â∏b'' á«dÉ£j’G äQƒÑ°S ƒ∏jO ÉàjRÉL áØ«ë°üd …QƒJÉjôH ∫Ébh øe ¿ƒµ«°S .øjQÓµe øe É¡«a Qôëàj »àdG á¶ë∏dG ‘ Éæ©e ¬H ÖMôe ¬fEG .''Gòg QɵfEG AÉѨdG 22) ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÜÉ°ûdG ÊÉ£jÈdG ≥FÉ°ù∏d …ƒ≤dG Oƒ©°üdG ÖÑ°ùJh ≥˘Hɢ°ùà˘ª˘∏˘d QGô˘≤˘à˘°S’G Ωó˘Y ø˘e á˘dɢM ‘ ø˘jQÓ˘µ˘e ‘ ƒ˘°ùfƒ˘˘dCG π˘˘«˘ eR (ɢ˘eɢ˘Y .≥jôØ∏d ∫hC’G ≥FÉ°ùdG ¿ƒµj ¿CG πeCÉj ¿Éc …òdG ÊÉÑ°S’G Ú°üdG IõFÉL ¥ÉÑ°S ‘ »ŸÉ©dG ¬Ñ≤d øe ƒ°ùfƒdCG ójôŒ ¿ƒà∏«eÉg ™«£à°ùjh .πÑ≤ŸG óMC’G Ωƒj iȵdG ¿ƒà∏«eÉg ∫Éb ´ƒÑ°SC’G ™∏£e iȵdG ¿ÉHÉ«dG IõFÉL ¥ÉÑ°S ‘ √Rƒa ó©Hh π˘°†Ø˘j ¬˘fEG Ú≤˘Fɢ°ùdG Ö«˘Jô˘J ‘ ƒ˘°ùfƒ˘dCG ø˘Y á˘£˘ ≤˘ f 12 ¥QÉ˘Ø˘H Ωó˘≤˘à˘j …ò˘dG øµd πÑ≤ŸG º°SƒŸG ‘ øjQÓµe ‘ ¬FÉ≤H ≈∏Y …QGÒa ¤EG ƒ°ùfƒdCG Ωɪ°†fG

RÉ‚EG QGôµJ πeCÉj ÊÉÑ°SE’Gh ..

.çOÉ◊ ¬°Vô©J ó©H ¿ÉHÉ«dG ¥ÉÑ°S øe ¬LhôN ,ádƒ£ÑdG ‘ ‹ áÑ°ùædÉH áÑ©°U Qƒe’G π©L ¿ÉHÉ«dG ‘ »HÉë°ùfG'' :ƒ°ùfƒdG ∫Ébh IóMGh πc πLG øe ájÉ¡ædG ≈àM πJÉbCÉ°Sh É¡H RƒØ∏d …QɶàfÉH á£≤f 20 ∑Éæg øµd .''É¡æe ™FGQ πµ°ûH ᪪°üeh á©°SGh É¡fEG .…É¡¨fÉ°T áÑ∏M ≈∏Y ≥HÉ°ùàdG ÖMCG'' :±É°VCGh .''kÉ°†©H º¡°†©Ñd Ú≤FÉ°ùdG RhÉŒ ΩÉeCG ∫ÉÛG ìÉ°ùaE’ ÉÑ«fl ÉbÉÑ°S »°VÉŸG ΩÉ©dG â°†N PEG ,Ú°üdG ‘ á°†bÉæàe ôYÉ°ûe …ód'' :''ºàNh ájÉ¡f ‘ ¬≤«≤– πeBG Ée Gògh ,2005 ‘ ∫h’G õcôŸG RGôMEG øe â浓 øµd ,∫ÉeÓd .''‹É◊G ´ƒÑ°S’G

:(Ü ± CG) - É«°Sƒ≤«f

¬Ñ≤∏H ®ÉØàMÓd ¬«©°S ‘ º∏°ùà°ùj ⁄ ¬fCG ƒ°ùfƒdG hófÉfôa ÊÉÑ°S’G ócCG øjQÓcÉe ‘ ¬∏«eR Ωó≤J ºZQ ,óMGh ’ƒeQƒa äGQÉ«°S äÉbÉÑ°S ‘ ⁄É©∏d Ó£H Úà∏Môe πÑb á£≤f 12 ¥QÉØH ¬«∏Y ¿ƒà∏«eÉg ¢ùjƒd ÊÉ£jÈdG ¢Só«°Sôe .ájÉ¡ædG ≈∏Y É¡à«ÑdɨH QhóJ »àdG ábƒÑ°ùŸG ÒZ ôjQÉ≤àdG áLƒe ºZQ ¬fCG ¤EG ƒ°ùfƒdG QÉ°TCGh ,iȵdG Ú°üdG IõFÉL ¥ÉÑ°S ≈∏Y √õ«côJ Ö°üj ¬fEÉa ,á«∏Ñ≤à°ùŸG ¬à¡Lh ∫ƒM áÑ«N ƒÙ ∂dPh ,πÑ≤ŸG óM’G iôéà°S »àdGh IÒN’G πÑb Iô°ûY á°SOÉ°ùdG á∏MôŸG

ô`` `NÉeƒ°T ∞`` `dGQ π`` `«MQ É`` JƒjƒJ äGQÉ`` «N ≈`` ∏Y ô`` KƒD j ⁄ IOÉ«≤dG á°UôØH »∏dhôJ ƒfQÉj ‹É£j’G ≈¶ëj ¿CG ™bƒàj PEGh º°SG ∫ƒM Ωƒ«dG QhóJ äÉ©FÉ°ûdG ¿EÉa ,ÉJƒjƒJ Ïe ≈∏Y GOó› áaÉ°VEG ,∞dGQ ¿Éµe ∫ƒ∏ë∏d …QGÒa ≥FÉ°S É°SÉe »Ñ«∏«a »∏jRGÈdG »àdG ''2 »H »L'' äÉbÉÑ°S π£H ∑ƒ∏Z ƒª«J ÒN’G øWGƒe ¤EG ⁄ÉY ∫ƒNO ¤G ÚYÉ°ùdG Ú≤FÉ°ù∏d IÒN’G πÑb á∏MôŸG ó©J .¤h’G áÄØdG á°VÉjQ ‘ ìÉéædG ¬d ≈æªàfh ∞dGQ QGôb Éæ∏Ñ≤J ó≤d'' :âjhƒg ∫Ébh hCG ÉJƒjƒJ §£N øe Ò¨j ⁄ QGô≤dG Gòg ó«cCÉJ πµH .πÑ≤à°ùŸG …CG ø˘˘Y ø˘˘∏˘ ©˘ æ˘ °Sh ,Oó˘˘L Ú≤˘˘Fɢ˘°S ø˘˘Y ɢ˘«˘ dɢ˘M åë˘˘Ñ˘ f PG ¬˘˘©˘ °Vh .''Ö°SÉæŸG âbƒdG ‘ äGóéà°ùe

ó`` `jõj ¿ƒ`` `à∏«eÉg ìÉ`` `‚ É`` «fÉ£jôH ¥É`` Ñ°S ≈`` ∏Y ∫É`` ÑbE’G

:(Ü ± CG) - É«°Sƒ≤«f

.2007

:(RÎjhQ) -¿óæd

≥FÉ°ùdG π«MQ QGôb ¿CG âjhƒg ¿ƒL ÉJƒjƒJ ≥jôa ¢ù«FQ ÈàYG ¬JGQÉ«N ≈∏Y ôKDƒj ⁄ º°SƒŸG ájÉ¡f ‘ ôNÉeƒ°T ∞dGQ ÊÉŸ’G º°Sƒe ‘ ¬fGƒdCG øY ¿ƒ©aGó«°S øjòdG Ú≤FÉ°ùdG ¤G áÑ°ùædÉH .óMGh ’ƒeQƒa äGQÉ«°S äÉbÉÑ°ùd ⁄É©dG ádƒ£H øe 2008 …òdG (ÉeÉY 32) ∞dGQ π«MQ øe AÉà°ùe âjhƒg ¿CG hóÑj ’h …ó©≤e óMCG õé◊ Úë°TôŸG Ú≤FÉ°ùdG áëF’ ≈∏Y ¬ª°SG ¿Éc ‘ ¬æe ô¶àæŸG AGO’G Ωó≤j ⁄ ¬fCG ºZQ ÊÉHÉ«dG ≥jôØdG ‘ IOÉ«≤dG .ÉJƒjƒJ IQÉ«°S É¡«a OÉb »àdG º°SGƒŸG

ó©H'' :óફd ¿ƒà°SôØ∏«°S ácô°T ôjóe ¢ùÑ«∏«a OQÉ°ûàjQ ∫Ébh »g IQƒ°üH ôcGòàdG øe ÉæJÉ©«Ñe äOGR ¿ÉHÉ«dG ‘ ¿ƒà∏«eÉg Rƒa ‘ äÉ©«Ñª∏d OÉà©ŸG ∫ó©ŸG ∞©°Vh ‹É◊G ΩÉ©dG ¥ÉÑ°S òæe ≈∏YC’G ''.ȪàÑ°S Êɢ£˘jÈdG Ö©˘°ûdG ≈˘∏˘Y ¿ƒ˘à˘∏˘«˘eɢg ÒKCɢJ ƒ˘g Gò˘˘g'' ±É˘˘°VCGh ''.áeÉY IQƒ°üH á°VÉjôdG ≈∏Yh ¥ÉÑ°S ∫ÓN Ú≤FÉ°ùdG Ö≤d º°ùM øe ¿ƒà∏«eÉg øµªàj óbh ¥É˘˘Ñ˘ °ùdɢ˘H √Rƒ˘˘a 󢢩˘ H π˘˘Ñ˘ ≤ŸG ó˘˘MC’G Ωƒ˘˘j iȵ˘˘dG Ú°üdG Iõ˘˘Fɢ˘L .QÉ£eC’G â– »°VÉŸG óMC’G Ωƒj ÊÉHÉ«dG

πMGôe ióMEG iȵdG É«fÉ£jôH IõFÉL ¥ÉÑ°S ƒª¶æe ∫Éb äÉMɢé˘æ˘dG ¿EG :äGQɢ«˘°ù∏˘d 1 ’ƒ˘eQƒ˘a äɢbÉ˘Ñ˘°ùd ⁄ɢ©˘dG á˘dƒ˘˘£˘ H ≥jô˘a ≥˘Fɢ°S (kɢeɢY 22) ¿ƒ˘à˘∏˘«˘eɢg ¢ùjƒ˘d Êɢ£˘jÈ∏˘d á˘∏˘gòŸG ‘ á˘bƒ˘Ñ˘°ùe ÒZ IOɢjR ‘ ÖÑ˘°ùJ á˘dƒ˘£˘Ñ˘dG Qó˘°üà˘˘eh ø˘˘jQÓ˘˘µ˘ e .πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ¥ÉÑ°ùdG ôcGòJ äÉ©«Ñe ÚH …ôé«°S …òdG ¥ÉÑ°ù∏d IôcòJ ±’BG Iô°ûY ¿B’G ≈àM â©«Hh QGó≤à ójõj Ée ƒgh 2008 (Rƒ“) ƒ«dƒj øe ¢SOÉ°ùdGh ™HGôdG ¥ÉÑ°ùd »°VÉŸG ΩÉ©dG øe âbƒdG Gòg ¢ùØf ‘ äÉ©«ÑŸG ºéM »∏ãe

≈`` ©°ùj ܃`` d ¿É`` «à°SÉÑ«°S É`` «fÉÑ°SEG ‹Gô`` H Rƒ`` Ø∏d

Ö≤∏dG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ∫ÉeG ≈∏Y ®ÉØë∏d RƒØ∏d ≈©°ùj ܃d

¬éFÉàf π°†aCG âfÉc …òdG …óæ∏æØdG ≥FÉ°ùdG Qôbh ΩÉY ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G »g É«fÉÑ°SG ‹GQ ‘ ¢ShQO »˘≤˘∏˘J π˘LCG ø˘e ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ¤G ¬˘Lƒ˘à˘ dG 2004 π£H ¿ƒ°ù∏jh ÜhQ øe â∏Ø°S’G ≈∏Y IOÉ«≤dG ‘ á°UÉN ¤G ¬LƒàdG πÑb πªëàdG äÉbÉÑ°S ‘ ≥HÉ°ùdG ⁄É©dG .É«fƒdÉ£b Qƒ˘£˘«˘°S ô˘e’G Gò˘g ¿CG ó˘≤˘à˘YCG'' ⁄ƒ˘˘¡˘ fhô˘˘L ∫ɢ˘bh ¢†©H »æ«£©j ÉÃQh â∏Ø°S’G ≈∏Y IOÉ«≤dG ‘ »FGOCG QÉ°ûYCG á©°†H ÒaƒJ ™«£à°SG ≈àM IÒ¨°üdG QɵaC’G ''.á«fÉãdG øe §¨°†dG •É≤f πãe ≥WÉæŸG ¤EG ô¶ææ°S'' ±É°VCGh øµ“CG ≈àM äÉ«æëæŸG óæY IQÉ«°ùdG áYô°Sh íHɵŸG ≈∏Y ''.áYô°S ÈcCÉH É¡æe êhôÿGh »àYô°S IOÉjR øe ΩÉ©dG É«fÉÑ°SG ‹GQ ‘ ≥FÉ°S ´ô°SCG ⁄ƒ¡fhôL ¿Éch Éeó≤àe ¿Éch á∏Môe 16 π°UCG øe ô°û©H RÉah »°VÉŸG IOÉjR ‘ πcÉ°ûŸG øµd ¥ÉÑ°ù∏d ∫h’G Ωƒ«dG ìÉÑ°U ‘ ≈∏Y ¬dƒ°ü◊ äOCGh É櫪K Éàbh ¬àØ∏c ¬JQÉ«°S áYô°S .ájÉ¡ædG ‘ ܃d ∞∏N ådÉãdG õcôŸG ɪ¡æe πµd äÉbÉÑ°S á°ùªîH ⁄ƒ¡fhôLh ܃d RÉah ¿Éc ɪ«a π©ØdÉH ÉbÉÑ°S 11 ¬æe ôe …òdG º°SƒŸG Gòg ó«Mƒ˘dG ƒ˘g OQƒ˘a ≥˘Fɢ°S Úfƒ˘aÒg ƒ˘µ˘«˘e …ó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG .º°SƒŸG Gòg GQÉ°üàfG ≥≤M …òdG ø˘˘jhΫ˘˘°S ≥˘˘Fɢ˘ °S hOQƒ˘˘ °S ÊGO Êɢ˘ Ñ˘ ˘°S’G ∂∏Áh ó©H º°SƒŸG Gòg øjõFÉØdG áªFÉb ¤EG Ωɪ°†fÓd á°Uôa ΩÉ©dG É«fÉÑ°SG ¥ÉÑ°S ‘ ÊÉãdG õcôŸG ≈∏Y π°üM ¿CG .»°VÉŸG ᩪ÷G óZ ó©H ¥ÉÑ°ùdG øe ¤h’G á∏MôŸG ΩÉ≤à°Sh á«°ûY ∫ÉØàMG ΩÉ≤«°S ɪc á«∏MÉ°ùdG ƒdÉ°S áæjóe ‘ ⁄ɢ©˘dG π˘£˘H …Gô˘µ˘e ø˘dƒ˘c iô˘cò˘d G󢫢∏˘î˘J ¥É˘Ñ˘ °ùdG ™e ‘ƒJ …òdG ÚJôe É«fÉÑ°SG ¥ÉÑ°ùH õFÉØdGh ≥HÉ°ùdG ô¡°ûdG ÎHƒµ«∏g IôFÉW º£– çOÉM ‘ ô¨°U’G ¬æHG .»°VÉŸG

:(RÎjhQ) - âµ°SÉH ¿ƒÁÉ°S

¬fEG Ö≤∏dG πeÉM ܃d ¿É«à°SÉÑ«°S »°ùfôØdG ∫ƒ≤j ≥∏£æj …òdG äGQÉ«˘°ù∏˘d ɢ«˘fÉ˘Ñ˘°SG ‹Gô˘H Rƒ˘Ø˘∏˘d êɢà˘ë˘j GPEG ‹GƒàdG ≈∏Y áãdÉãdG Iôª∏d ‹É◊G ´ƒÑ°S’G ájÉ¡f ⁄ƒ¡fhô˘L ¢Sƒ˘cQɢe …ó˘æ˘∏˘æ˘Ø˘dG ≈˘∏˘Y Ωó˘≤˘à˘dG OGQCG ɢe .⁄É©dG ádƒ£H Ö≤∏H ®ÉØàM’Gh ø˘jhΫ˘°S ≥˘jô˘˘a ≥˘˘Fɢ˘°S (ɢ˘eɢ˘Y 33) ܃˘˘ ˘d ∫ɢ˘ ˘bh ‘ º˘¡˘e Rƒ˘˘Ø˘ dG'' âfÎf’G ≈˘˘∏˘ Y »˘˘°ü°ûdG ¬˘˘©˘ bƒÃ ∫ƒ°ü◊G ‘ ÉædÉeBG ≈∏Y ®ÉØ◊G ÉfOQCG Ée GPEG É«fƒdÉ£b ''.Ö≤∏dG ≈∏Y hOQƒ°S ÊGO øµ“ Ée GPEG âbƒdG ¢ùØf ‘h'' ±É°VCGh Éeó≤àe ¥ÉÑ°ùdG AÉ¡fEG øe øjhΫ°S ≥jôa ‘ »∏«eR º∏©f .GRÉà‡ GôeCG ¿ƒµ«°ùa ⁄ƒ¡fhôL ¢SƒcQÉe ≈∏Y ‘ ÉæaGógCG »g √òg øµd Ó¡°S ¿ƒµj ød ôe’G ¿CG ''.2007 ΩÉY ‘ ôNBG GRƒa ´õàæf ¿CG ∫hÉëæ°S .¥ÉÑ°ùdG ádƒ£H Ö«JôJ ‘ ÊÉãdG õcôŸG πàëj ܃d ¿CG ºZQh ⁄ƒ¡fhôL øY •É≤f ô°ûY ¥QÉØH Ú≤FÉ°ù∏d ⁄É©dG á°ùªN »≤ÑJ ™e IQGó°üdG ÖMÉ°Uh OQƒa ≥jôa ≥FÉ°S …òdG É«fÉÑ°SG ‹GQ ¿CG ’G º°SƒŸG ájÉ¡f ≈∏Y äÉbÉÑ°S ≥FÉ°ùdG áë∏°üe ‘ Ö°üj ób á«à∏Ø°SG ¢VQG ≈∏Y ΩÉ≤j .»°ùfôØdG ¥É˘Ñ˘°S ¬˘fEG'' äGô˘˘e çÓ˘˘K ⁄ɢ˘©˘ dG π˘˘£˘ H ܃˘˘d ∫ɢ˘bh ¢†©˘H ‘ á˘jɢ¨˘∏˘d õ˘«‡ ƒ˘gh ™˘˘jô˘˘°Sh 󢢫˘ L »˘˘à˘ ∏˘ Ø˘ °SG Gòg QóbCG .í«ë°üdG QÉ°ùŸG ΩGóîà°SG º¡ŸG øe .¬FGõLG ôe’G É¡«a ¿ƒµj á∏«∏b äÉ«dGQ øe óMGh ƒgh ôe’G ¢VQCG ≈∏Y ΩÉ≤J »àdG äÉ«dGôdG πc .ƒëædG Gòg ≈∏Y ''.GóL ‹ áÑ°SÉæe hóÑJ á«à∏Ø°SG ô¡°ûdG ø∏YCG …òdG (ÉeÉY 39) ⁄ƒ¡fhôL ¿CG hóÑjh áaɵd ó©à°ùj ‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ∫õà©«°S ¬fCG »°VÉŸG ƒgh ¬ª°SGƒe ôNBG AÉ¡fEG øe øµªàj ≈àM ä’ɪàM’G .áª≤dG ≈∏Y


9

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

sport sport@alwatannews.net

á©bƒàŸG ÒZ äBÉLÉت∏d kÉ«aÓJ

zÉØjƒj{ øe ÊÉãdG Qhó∏d πgCÉà∏d ≈©°ùJ QÉѵdG ¥ôØdG .¿Éc ∫GõàYG ó©H ≥jôØdG øe ÉeÉ“ ¬«aÉ©J ó©H ±GQOhÓ°T ¿Éj ∑Gô°TEG ó©Ñà°ùj ’ ɪc ÔZÉa hQófɢ°Sh ¢Shô˘c ʃ˘W ¿É˘Hɢ°ûdG ô˘¶˘à˘æ˘«˘°S ɢª˘«˘a ,á˘Hɢ°UE’G ¬˘«˘a ó˘©˘Ñ˘à˘°ùj ⁄ …ò˘dG âbƒ˘dG ‘ ,A’ó˘Ñ˘dG ó˘Yɢ˘≤˘ e ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ª˘ gQhO øY øgôH Éeó©H ájGóÑdG òæe (ÉeÉY 17) ∫hC’G ∑Gô°TEG ó∏«Ø°ùà«g π«é°ùàH ºgÉ°Sh ÓjóH πM å«M ¢SƒÑJƒc »LÔjG ΩÉeG ¬Ñ©c ƒ∏Y .Úaó¡d √Rƒ∏c É°ùjQ’ ∞«°†à°ùj ÉeóæY êhôÿG ô£N RôahQ ¿ÒÑcÓH ¬LGƒjh .ÉHÉgP ôØ°U-2 ¬£≤°SCG ób ¿Éc …òdG ÊÉfƒ«dG Gòg »£îàd πbC’G ≈∏Y ±GógCG áKÓK ¤EG ¿ÒÑcÓH êÉàëjh ≈∏Y á©bƒàe ÒZ ÜÉgòdG IGQÉÑe ‘ ¬JQÉ°ùN âfÉc å«M QhódG ∫ÉãeCG Úahô©e ÚÑY’ ¬aƒØ°U ‘ º°†j ¬fCG É°Uƒ°üNh ¥ÓWE’G ÊÉjƒZQÉÑdGh »KQÉcÉe âµjó«æ«H »≤jôaCG ܃æ÷G Ωƒé¡dG »FÉæK .ÜÉ°üŸG ø°ù∏«f ¿ÉjQ √óFÉb ¤EG ó≤àØ«°S ƒgh ,Rhôc ÉàfÉ°S »chQ π˘°ûa ∫ɢM ‘ Gô˘jɢ¨˘e …õ˘«˘∏˘µ˘f’G ¿ƒ˘˘Jô˘˘Ø˘ jG Ò°üe ¿ƒ˘˘µ˘ j ø˘˘dh ¬©e ∫OÉ©J Éeó©H ÊGôchC’G â°ù«dÉà«e ¿Gó«e øe GõFÉa IOƒ©dÉH .''∑QÉH ¿ƒ°ùjOƒZ'' ‘ 1-1 É≤≤fi ¬fRGƒJ OÉ©à°SG ¬≤jôa ¿CG ócCG õjƒe ó«ØjO ÜQóŸG ¿CG ’EG -2 √ôHõdó«e ≈∏Y ɪgôNBG É«∏fi Úà«dÉààe ÚJGQÉÑe ‘ RƒØdG .áÑ«ıG èFÉàædG øe á∏°ù∏°S ó©H ∂dPh ,»°VÉŸG óMC’G ôØ°U É˘æ˘«˘à˘fQƒ˘«˘a ∞˘«˘°†à˘˘°ùj ,iô˘˘NC’G ᢢ°Sɢ˘°ù◊G äɢ˘jQɢ˘ÑŸG Rô˘˘HCG ‘h ,''»µfGôa ƒ«ª«JQG'' Ö©∏˘e ≈˘∏˘Y …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ø˘¨˘æ˘«˘fhô˘Z ‹É˘£˘j’G .ÉHÉgP 1-1 ¬©e Ö«ıG ¬dOÉ©J ó©H âa’ RƒØH êhôÿG ¤EG É«YÉ°S øe äÉYƒª› ÊɪK ≈∏Y ´RƒJ É≤jôa 40 QhódG Gòg øY πgCÉàjh å«M 32`dG QhO ¤EG áYƒª› πc øY É¡æe áKÓK È©j ,¥ôa á°ùªN ‘ É¡JÉYƒª› øª°V ådÉãdG õcôŸG â∏àMG ¥ôa 8 É¡«dEG º°†æà°S ≈∏Y πÑ≤ŸG ƒjÉe/QÉjG 14 ‘ á«FÉ¡ædG IGQÉÑŸG ΩÉ≤à°Sh ,∫É£HC’G …QhO .''ΰù°ûfÉe ±hG »à«°S'' Ö©∏e

¢û«°ùæ«æ«∏«Hh ï«fƒ«e ¿ôjÉH ÚH ÜÉgòdG AÉ≤d øe

»Yóà°ùj π«°û«e …Ôg á`` `«Hô¨ŸG Ú`` `aÎÙG á`` ` ` `Ñ«àc ɢ˘eó˘˘æ˘ Y π˘˘«˘ °û«˘˘ e IOɢ˘ «˘ ˘b »˘˘ ˘ °VÉŸG ô˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘°ûdG ¬˘˘ ˘ LGh êôN …ò˘dG ɢfɢZ Öî˘à˘æ˘e πHɢ≤˘e Úaó˘¡˘H Gô˘°üà˘æ˘e .A»°T ’ ᢢ ˘ ∏˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ °ûJ äAɢ˘ ˘ ˘Lh ≈˘˘ ∏˘ ˘Y »˘˘ Hô˘˘ ¨ŸG Ö à˘ ˘æŸG :‹ÉàdG ƒëædG ¥Qɢ˘W :≈˘˘eôŸG ¢SGô˘˘M ¢û«÷G) ʃ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ eô÷G …ô˘˘ Zɢ˘ «ŸG QOɢ˘ f (»˘˘ ˘µ˘ ˘ ∏ŸG .(»JGQÉeE’G IóMƒdG) π˘«˘Fɢµ˘«˘ e :¿ƒ˘˘©˘ aGó˘˘e (»°ùfôØdG »°ùfÉf) Ò°üH hOGh ΩÓ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ó˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Y (»˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ¿É˘˘«˘ °ùæ˘˘dɢ˘a) π«°û«e …Ôg ô˘£˘b) …Qƒ˘bô˘≤˘dG ∫Ó˘W (…ô°ùjƒ°ùdG ¿ƒ«°S) …ƒ«∏Y ∫ɪL (…ô£≤dG ÚeCG (ÊGôch’G ∞««c ƒeÉæjO) …QhOÉ≤dG QóH ‘hòÙG ΩÉ°ûg (»JGQÉeE’G IôضdG) »WÉHôdG ó˘˘ ª˘ ˘°üdG ó˘˘ Ñ˘ ˘Y (ÊGô˘˘ ˘chC’G â°ù«˘˘ ˘dɢ˘ ˘à˘ ˘ «˘ ˘ e) .(…ójó÷G ´ÉaódG) …ÒgÉ°ûdG …ô˘˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘°ùdG ∞˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ j :§˘˘ ˘ °Sƒ˘˘ ˘ dG ƒ˘˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘Y’ ɢ˘Lô˘˘N Ú°ùM (…õ˘˘«˘ ∏‚’G ¿ƒ˘˘à˘ Ñ˘ eɢ˘Khɢ˘°S) »˘°ù«˘b Ëô˘µ˘dG ó˘Ñ˘Y (‹É˘£˘j’G Gõ˘˘æ˘ «˘ °Tɢ˘«˘ H) á˘aƒ˘°Uƒ˘H ∑QÉ˘Ñ˘ e (»˘˘°UÈ≤˘˘dG »˘˘æ˘ ª˘ «˘ dGQɢ˘H) »°ùfÉf) »éM ∞°Sƒj (»µ«é∏ÑdG âÿQófG) .(»°ùfôØdG hOQƒ˘˘ H) ñɢ˘ ª˘ ˘ °ûdG ¿Ghô˘˘ ˘e :¿ƒ˘˘ ˘ª˘ ˘ Lɢ˘ ˘¡˘ ˘ e (»JGQÉeE’G Ú©dG) …Oƒ∏©dG ¿É«Ø°S (»°ùfôØdG »cQÉÑŸG Ö«©°TƒH (ÊÉÑ°S’G á≤∏e)ÉgÉH π«Ñf ¿Ghô˘˘°Tƒ˘˘HCG Ωɢ˘°ûg (»˘˘°ùfô˘˘Ø˘ ˘dG π˘˘ Hƒ˘˘ æ˘ ˘jô˘˘ L) .(»°ùfƒàdG »LÎdG)

:(RÎjhQ) - •ÉHôdG

»˘°ùfô˘Ø˘dG ≈˘Yó˘à˘°SG ÜQó˘˘ ˘e π˘˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘e …Ôg Iô˘˘ µ˘ ˘d Üô˘˘ ¨ŸG Ö à˘ ˘æ˘ ˘e º¡Ñ∏˘ZCG É˘Ñ˘Y’ 20 Ωó˘≤˘ dG êQÉÿɢ˘ H ÚaÎÙG ø˘˘ ˘e Gòg É«Ñ«eÉf á¡LGƒe πÑb QɢWEG ‘ •É˘Hô˘dɢH ô˘¡˘°ûdG ÚÑ˘˘î˘ à˘ ˘æŸG äGOGó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°SG ·C’G ¢SCɢ c äɢ˘«˘ ˘Fɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘d É¡àeÉbEG Qô≤ŸG á«≤jôaC’G .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ÉfÉZ ‘ Oƒ˘°SCG'' á˘ª˘Fɢb âª˘˘°Vh óÑY Iôe ∫hC’ ''¢ù∏WC’G ÖY’ …ÒgÉ°ûdG óª°üdG áaÉ°VEG …ójó÷G ´ÉaódG …òdG ÊÉÑ°S’G á≤∏e ºLÉ¡e ÉgÉH π«Ñf ¤EG ‘ »˘Hô˘¨ŸG Öî˘à˘ æŸG ™˘˘e ¬˘˘d Qƒ˘˘¡˘ X ô˘˘NBG ¿É˘˘c .¢ùfƒàH 2004 É«≤jôaCG ·CG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f êQÉÿɢ˘H ¿ƒ˘˘aÎÙG ¿ƒ˘˘Ñ˘ ˘YÓ˘˘ dG π˘˘ µ˘ ˘°ûjh PEG Ió˘jó÷G á˘ª˘Fɢ≤˘dG ø˘ª˘°V IÒÑ˘µ˘dG á˘Ñ˘°ùæ˘dG ÚæKG ÚÑY’ πHÉ≤e ÉÑY’ 18 ºgOóY ≠∏Ñj .»∏ÙG …QhódG øe ¿CÉH Ωó≤dG Iôµd »Hô¨ŸG OÉ–Ód ¿É«H OÉaCGh 17 Ωƒj AÉ°ùe ΩÉ≤à°S É«Ñ«eÉf ™e Üô¨ŸG IGQÉÑe ÒeC’G OÉà°SÉH …QÉ÷G ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcCG .•ÉHôdÉH ¬∏dG óÑY …’ƒe »˘Hô˘¨ŸG Öî˘à˘æŸG OGó˘YEG è˘eɢfô˘H ø˘ª˘°†à˘jh ΩÉeCG iôNCG ájOh IGQÉÑe á«≤jôaC’G äÉ«FÉ¡æ∏d ΩÉ≤à°S ÊÉãdG øjô°ûJ Ȫaƒf 17 Ωƒj É°ùfôa .ÊhO ¿É°S ‘ â– …Oh QÉÑàNG ∫hCG ‘ ô°ùN Üô¨ŸG ¿Éch

:(Ü ± CG) - ¢ùjQÉH

ÉØ«°V Ö≤∏dÉH ôض∏d RôHC’G í°TôŸG ÊÉŸC’G ï«fƒ«e ¿ôjÉH πëj ‘ ''ƒ∏«à°ShQ hO ƒjOÉà°SG'' Ö©∏e ≈∏Y ‹É¨JÈdG ¢û«°ùæ«æ«∏«H ≈∏Y .Ωó≤dG Iôµd »HhQhC’G OÉ–’G ¢SÉc á≤HÉ°ùe øe ∫hC’G QhódG ÜÉjEG Ó≤ãe IGQÉÑŸG ,ÉHÉgP ôØ°U-1 õFÉØdG …QÉaÉÑdG ≥jôØdG πNójh øe ójõj ób …òdG ôeC’G Úª¡e ÚÑY’ âdÉW »àdG äÉHÉ°UE’ÉH á«dÉàb ìhQ øY øgôH 샪W ≥jôa á¡LGƒe ‘ ¬àª¡e áHƒ©°U ¿ôjÉH òNCÉj ⁄ ∫ÉM ‘ ICÉLÉØŸG ≥«≤ëàd Gó©à°ùe hóÑj ƒgh ,á«dÉY .ΩÉàdG √QòM áaÉ°VEG ,¿Éc ôØ«dhG ¥Óª©dG ¬°SQÉM ï«fƒ«e ¿ôjÉH øY Ö«¨jh …Qhó˘dG ‘Gó˘˘g á˘˘ë˘ F’ Q󢢰üà˘˘e √Rƒ˘˘∏˘ c ±Ó˘˘°ShÒe º˘˘Lɢ˘¡ŸG ¤EG ∫ƒM ∑ƒµ°ûdG Ωƒ– ɪ«a ,Ω’ Ö«∏«a ‹hódG Ò¡¶dGh ÊÉŸC’G ô˘¨˘jÉ˘à˘°ûæ˘jÉ˘Ø˘°T ¿É˘«˘à˘°SɢHh π˘eƒ˘H ¿É˘a ∑Qɢe …ó˘æ˘dƒ˘¡˘ dG ᢢcQɢ˘°ûe áµÑ°T ≈∏Y …OÉædG ™bƒe ‘ ó∏«Ø°ùà«g QÉ“hG ÜQóŸG ∫Éb Ée Ö°ùëH .âfÎf’G ¿ôjÉH IGQÉÑe øY ‹É◊G º°SƒŸG ájÉ¡f ∫õà©«°S …òdG ¿Éc ÜÉZh ÖÑ°ùH (ôØ°U-1) ¿RƒcôØ«d ôjÉH ΩÉeCG …QhódG ádƒ£H ‘ IÒNC’G á«∏ªY AGôLE’ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¤EG ôaÉ°S ƒgh ,´ƒµdG ‘ áHÉ°UEG .á«MGôL áHÉ°UEG âfÉc ÊÉŸC’G ≥jôØdG ¤EG áÑ°ùædÉH ≈°ùbC’G áHô°†dG ¿CG ’EG …òdG ôeC’G ,AÉØ°û∏d ™«HÉ°SCG áKÓK ¤EG êÉàëj PEG ,áÑcôdG ‘ √Rƒ∏c ácQÉ°ûŸ »µ°ùdhOƒH ¢SÉcƒd ÜÉ°ûdG ‹hódG IOƒY ΩÉeEG ÜÉÑdG íàØj ób §fi ¿Éc ∫hC’G ¿CG ɪ∏Y ,áeó≤ŸG §N ‘ ʃW Écƒd ‹É£j’G .ødƒc øe ¬dÉ≤àfG òæe ¿B’G ≈àM ¬JAÉØc äÉÑKEG Ωó©d áªL äGOÉ≤àfG Üɢ°ûdɢH ™˘a󢫢°S ó˘∏˘«˘Ø˘°ùà˘«˘g ¿É˘a π˘˘eƒ˘˘H ¿É˘˘a Oɢ˘©˘ à˘ HG ∫ɢ˘M ‘h äÉÑ°ûÿG ÚH GOó› ≠æ«°ùæjQ πjɵ«e ∞≤«°S ɪ«a ,πJhG ¢SÉjQófG ‘ ∫hC’G ¢SQÉ◊G ∫ƒëà«°S ¬fƒµd áeRÓdG IÈÿG ÜÉ°ùàc’ çÓãdG

äÉ¡LGƒe iƒbCG ó°ùdGh ¿ÉjôdG …ô``£` `≤dG …Qhó`` dÉH ™``HGô``dG ´ƒ``Ñ` °SC’G

QhOGƒcE’G á∏«µ°ûJ ¿ÓYEG Rhô`` c’ …O AÉ`` ` Yó`` ` ` à` ` ` °SGh ‘ ≈˘˘eôŸG ɢ˘°SQɢ˘M ó˘˘ dhh Ö ˘ ˘à˘ ˘ ˘ æŸG ᢢ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ ˘µ˘ ˘ ˘ ˘°ûJ Úà˘˘æ˘ ˘LQC’G ‘ …QhOGƒ˘˘ cE’G ᢢ «˘ ˘ °ùæ˘˘ ˘L ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y Ó˘˘ ˘°üMh õ˘˘jQGƒ˘˘ °S Qô˘˘ bh .QhOGƒ˘˘ cE’G Oɢ˘©˘ Ñ˘ à˘ °SG Å˘˘Lɢ˘Ø˘ e π˘˘µ˘ °ûH h󢫢°ùjɢc »˘Ñ˘«˘∏˘«˘a º˘Lɢ¡ŸG Gô˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ùjƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°S ‘ ±ÎÙG .¬≤jôa á∏«µ°ûàd QhOGƒ˘˘ cE’G ∞˘˘ «˘ ˘°†à˘˘ °ùJh ¢SCɵd π˘gCɢà˘∏˘d ≈˘©˘°ùJ »˘à˘dG ≈∏Y áãdɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘d ⁄ɢ©˘dG ƒ˘à˘«˘c ‘ Ó˘jhõ˘æ˘a ‹Gƒ˘˘à˘ dG ø˘jô˘°ûJ ô˘Hƒ˘à˘ cCG 13 Ωƒ˘˘ ˘ ˘j ¬˘˘ ˘ ˘LGƒ˘˘ ˘ ˘J ¿CG π˘˘ ˘ ˘ Ñ˘ ˘ ˘ ˘b ∫hC’G Rhôc ’ …O ¢ù«°ùdhG hÒfÉL …O ƒjQ ‘ πjRGÈdG .Ωɢ˘ jCG ᢢ ©˘ ˘ HQCɢ ˘ H ∂dP ó˘˘ ˘©˘ ˘ H ƒëæ˘dG ≈˘∏˘Y QhOGƒ˘cE’G Öî˘à˘æ˘e á˘∏˘«˘µ˘°ûJ äAɢLh ɢ˘LGõ˘˘«˘ ∏˘ jG ƒ˘˘∏˘ «˘ °SQɢ˘e :≈˘˘eôŸG ¢SGô˘˘M :‹É˘˘à˘ ˘dG .(ɵæjƒc ƒØ«JQƒÑjO) õjƒª«∏c Ò«aÉN (∂«∏«eG) (ᢢfƒ˘˘∏˘ °Tô˘˘H) ƒ˘˘fɢ˘à˘ fƒ˘˘e hô˘˘jɢ˘N :¿ƒ˘˘©˘ aGó˘˘ e Êɢ˘aƒ˘˘«˘ ˘L (è˘˘ æ˘ ˘jó˘˘ jQ) Rhô˘˘ c’ iO ¢ù«˘˘ °ù«˘˘ dhG hOɢJQƒ˘g ¿É˘Ø˘ jG (º˘˘«˘ ¡˘ fQG ¢ù«˘˘à˘ «˘ a) GRƒ˘˘æ˘ «˘ Ñ˘ °SG (∂«∏«eG) GƒLGƒL »NQƒN (∫Éfƒ«°SÉf ƒµ«à«∏JG) …ƒ˘˘Lɢ˘H Qɢ˘µ˘ °ShG (∂«˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘eG) …ÒLG ¬˘˘ «˘ ˘°Sƒ˘˘ N .(ƒj.…O.∫G) ¢SƒÑeÉc hôjÉN (hó«ŸhG) QÉà°S OQ) ƒ«à°SÉc hófƒé«°S :§°SƒdG ƒÑY’ ¿É˘é˘jh) ɢ«˘ °ùæ˘˘dɢ˘a ƒ˘˘«˘ fƒ˘˘£˘ fG ¢ùjƒ˘˘d (OGô˘˘é˘ ∏˘ H (ø˘˘aƒ˘˘gó˘˘æ˘ jG) õ˘˘jó˘˘æ˘ ˘«˘ ˘e ¿ƒ˘˘ °ùjOG (∂«˘˘ à˘ ˘«˘ ˘∏˘ ˘KG h󢫢°ùjɢ˘c ¢ùjƒ˘˘d (ƒ˘˘j.…O .∫G) GQ’ ¿É˘˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c ó«ØjO (ƒj.…O.∫G) É«JhQhG ƒ«°ùjôJÉH (hó«ŸhG) .(∫Éfƒ«°SÉf πjG) ‘ƒjG ÎdGhh RhÒc (󢢰ùdG) ƒ˘˘jQƒ˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘J ¢Sƒ˘˘ dQɢ˘ c :¿ƒ˘˘ ª˘ ˘Lɢ˘ ¡˘ ˘e ¢ùµ˘«˘∏˘a (ɢfƒ˘L’ ¢Sƒ˘à˘fɢ°S) õ˘à˘«˘æ˘H ¿É˘«˘ à˘ °ùjô˘˘c (ƒj.…O.∫G) ¿hÒL …ôaƒN (¢ùàæjÉe) ÉNQƒH .(∫Éfƒ«°SÉf πjG) ¢ùjó«aÉc ¿ÉØjG

:(RÎjhQ) -ƒà«c »°VÉŸG º°SƒŸG ¿ÉjôdGh ó°ùdG AÉ≤d øe

¢ù«°ù«dhG ™aGóŸG ≈≤∏J ¿ÉØjG ºLÉ¡ŸGh Rhôc’ iO Ωɪ°†fÓd IƒYO ¢ùjó«aÉc QhOGƒcE’G Öîàæe á∏«µ°ûàd Gò˘g ¬˘«˘JGQÉ˘ÑŸ Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d Ó˘˘ ˘jhõ˘˘ ˘æ˘ ˘ a Ωɢ˘ ˘eCG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG äɢ˘«˘ Ø˘ °üà˘˘ dG ‘ π˘˘ jRGÈdGh ¢SCɢ c äɢ˘«˘ Fɢ˘¡˘ æ˘ ˘d ᢢ ∏˘ ˘gDƒŸG .2010 ⁄É©dG ´É˘˘ ˘aó˘˘ ˘dG Ö∏˘˘ ˘b º˘˘ ˘ °†fGh ∑QÉ°T …òdG hOÉJQƒg ¿ÉØjG ¤EG ᢫˘dhO IGQÉ˘Ñ˘ e 143 ‘ ɢ˘°†jCG QhOGƒ˘˘cE’G ᢢ∏˘ «˘ µ˘ ˘°ûJ ∑Qɢ˘°ûj ¿CG ô˘˘¶˘ ˘à˘ ˘æŸG ø˘˘ eh ‘ ᢢ ˘ ˘ °ùeÉÿG Iô˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ ˘ d .⁄É©dG ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ (ÉeÉY 33) hOÉJQƒg Ö©dh .2006h 2002h 1998h 1994 ⁄É©dG á«dhO IGQÉÑe 96 ¢VÉN …òdG Rhôc’ …O ¿Éch ¬«JGQÉÑŸ QhOGƒcE’G Öîàæe á∏«µ°ûJ øe ó©Ñà°SG QhOɢ˘ Ø˘ ˘∏˘ ˘ °ùdG Ωɢ˘ ˘eGC »˘˘ ˘°VÉŸG ô˘˘ ˘¡˘ ˘ °ûdG Úà˘˘ ˘jOƒ˘˘ ˘dG .É«Ø«dƒH ΩÉeCG IGQÉÑe øY ¬HÉ«Z ó©H ¢SGQhóægh QhOGƒcE’G ÜQóe õjQGƒ°S hófÉfôa ¢ùjƒd ∫Ébh è˘˘æ˘ jó˘˘jQ ÖY’ ø˘˘e Ò°ùØ˘˘J Qɢ˘¶˘ à˘ fɢ˘ H ¿É˘˘ c ¬˘˘ fG Ö«¨à∏˘d ¬˘à˘©˘aO »˘à˘dG ÜÉ˘Ñ˘°SC’G ¿Cɢ°ûH …õ˘«˘∏‚’G ‘ ⪫bCG ájOh IGQÉÑe ‘ É«Ø«dƒH á¡LGƒe øY .ƒà«c ⁄ɢ©˘dG ¢SCɢc äɢ«˘Fɢ¡˘ f ‘ ¢ùj󢢫˘ aɢ˘c ∑Qɢ˘°Th ‘ QhOGƒ˘cE’G á˘∏˘«˘µ˘°ûJ ø˘e ó˘©˘Ñ˘à˘°SG ¬˘æ˘µ˘ d 2006 Gòg (ɵjôeCG ÉHƒc) á«Hƒæ÷G ɵjôeCG ¢SCÉc ádƒ£H .ΩÉ©dG ¬˘LGƒ˘˘j õ˘˘jQGƒ˘˘°S ¿CG ¢ùj󢢫˘ aɢ˘c IOƒ˘˘Y ó˘˘cDƒ˘ Jh Úà˘°Sƒ˘LG º˘Lɢ¡˘ª˘∏˘d π˘jó˘H OÉ˘é˘ jEG ‘ äɢ˘Hƒ˘˘©˘ °U .‹hódG Ö©∏dG ∫GõàYG ø∏YCG …òdG hOÉ÷O

.A»°T Ód ±ó¡H 󢫢°Uô˘H ÒNC’G π˘Ñ˘b ™˘°Sɢà˘dG õ˘côŸG π˘à˘ë˘j Iô˘cƒ˘dG .•É≤f ™HQCÉH É°ùeÉN ∫Ó°U ΩCG »JCÉjh ,§≤a Úà£≤f QƒÿG - ∫ɪ°ûdG

™e ∫ɪ°ûdG »≤à∏j ,ó°ùdGh ¿ÉjôdG AÉ≤d QGôZ ≈∏Yh QƒÿG ¬dÓN ≈©°ùjh ,áMhódG ∫ɪ°T »HQO ‘ QƒÿG π°†aCG øe ó©j ¬fCG É°Uƒ°üN ÊÉãdG √Rƒa ≥«≤– ¤EG ¬à«∏°†aCG ºLÎj ⁄ ¬æµd iƒà°ùŸG á«MÉf øe ¥ôØdG ºK ó°ùdG ΩÉeCG IQÉ°ùîH √QGƒ°ûe CGóH å«M èFÉàf ¤EG .1-3 ô£b ≈∏Y RƒØj ¿CG πÑb ¿ÉjôdG ™e ∫OÉ©J ‘ º°SƒŸG Gòg ∫ɪ°ûdG hóÑj ,ÉeÉ“ ¢ùµ©dG ≈∏Yh ó°ùdG AÉ≤d ‘ GõFÉa √QÉÑàYG ’ƒdh ,¿Rh ΩGó©fG ádÉM ´É˘˘ b ‘ ¿B’G ¿É˘˘ µ˘ ˘d (…ô˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG OÉ–’G ø˘˘ e QGô˘˘ ≤˘ ˘ H) .á«∏«°ùdG ™e Ö«JÎdG ,ø˘˘eɢ˘ã˘ dG õ˘˘côŸG ‘ •É˘˘≤˘ ˘f çÓ˘˘ K ∫ɢ˘ ª˘ ˘°ûdG ∂∏Áh .ådÉãdG ‘ •É≤f ™HQCG QƒÿGh á«∏«°ùdG - áaGô¨dG

â«ÑãJ á«∏«°ùdG ™e ¬FÉ≤d ‘ áaGô¨dG ±óg ¿ƒµ«°S ≥˘«˘≤˘ë˘à˘d Ó˘gDƒ˘e hó˘Ñ˘jh ,…Qhó˘dG IQG󢢰U ‘ ¬˘˘©˘ bƒ˘˘e iƒà°ùŸGh ó«÷G AGOC’G ó©H ‹GƒàdG ≈∏Y ™HGôdG RƒØdG ó˘¡÷G π˘°†Ø˘H ¿B’G ≈˘à˘M ¬˘˘«˘ ∏˘ Y ô˘˘¡˘ X …ò˘˘dG ≥˘˘FÓ˘˘dG ¬cÓàeGh ,Éà«cÉH ¢SƒcQÉe »∏jRGÈdG ¬HQóŸ í°VGƒdG ¢ùfƒ˘j »˘˘bGô˘˘©˘ dG º˘˘¡˘ à˘ eó˘˘≤˘ e ‘ ø˘˘jõ˘˘«‡ ÚaÎfi ¿É˘ª˘ã˘Y ¿É˘«˘Hô˘¨ŸGh ¿ƒ˘°Sô˘ª˘«˘ ∏˘ c »˘˘∏˘ jRGÈdGh Oƒ˘˘ªfi ÊGó˘˘e »˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dGh ∞˘˘jô˘˘©˘ dG ≥◊G ó˘˘Ñ˘ ˘Yh ¢Sɢ˘ °ù©˘˘ dG .Ò°ûH …Rƒa Êɪ©dGh ¬HQóe IOÉ«˘≤˘H ᢫˘∏˘«˘°ùdG ¿Eɢa ,á˘ª˘¡ŸG á˘Hƒ˘©˘°U º˘ZQh Rƒ˘Ø˘dG ø˘Y åë˘Ñ˘dG ∫hɢ뢫˘°S ƒ˘dhɢH ¬˘jRƒ˘L »˘∏˘jRGÈdG ºFGõg çÓK ≈≤∏J ¿CG ó©H ádƒ£ÑdG Qó°üàe ΩÉeCG ∫hC’G .¿B’G ≈àM

ƒ˘jQƒ˘˘æ˘ «˘ J ¢Sƒ˘˘dQɢ˘c …QhOGƒ˘˘cE’G ᢢHɢ˘°UEGh ,»˘˘°ùfô˘˘Ø˘ dG ó°ùdG óªà©jh ,¬FÉØ°T ó©H AÉ≤∏dG ‘ ácQÉ°ûª∏d í°TôŸGh .»JGQGR »æ«àæLQC’Gh »Ñ«∏«a »∏jRGÈdG »∏Y É°†jCG πHÉ≤e ,•É≤f 7 ó«°UôH ÊÉãdG õcôŸG ¿ÉjôdG πàëj .™HÉ°ùdG ó°ù∏d 4 »Hô©dG - ô£b

ÖÑ°ùH Iƒbh áHƒ©°U »Hô©dG ™e ô£b AÉ≤d π≤j ’ ÒZ ¬JQƒ°U í«ë°üàd Ú≤jôØdG øe πc »©°Sh áÑZQ á∏MôŸG ‘ ô£≤d ∫hC’G RƒØdG ºZQ ¿B’G ≈àM á©æ≤ŸG É¡«a »Hô©dG ≈≤∏J ɪ«a ,2-4 á«∏«°ùdG ≈∏Y á«°VÉŸG .Úaó¡H áaGô¨dG ΩÉeCG ¤hC’G IQÉ°ùÿG ‹É˘¨˘JÈdGh …ÎÁO »˘µ˘«˘é˘∏˘Ñ˘dG ¿É˘˘HQóŸG ¬˘˘LGƒ˘˘jh ≈˘˘∏˘ Y ɢ˘ª˘ ¡˘ JQó˘˘b Ωó˘˘Y ÖÑ˘˘°ùH IOɢ˘M äGOɢ˘≤˘ à˘ ˘fG hɢ˘ ehQ á°ùaÉæª∏d ܃∏£ŸG iƒà°ùŸG ¤EG ɪ¡«≤jôØH ∫ƒ°UƒdG .ádƒ£ÑdG ≈∏Y ¬eƒ‚ OÉ©àHG ÖÑ°ùH Ö©°UCG »Hô©dG ᪡e hóÑJh ɪæ«H ,¿B’G ≈àM √Gƒà°ùe øY ƒµ°ù«H »æ«àæLQC’G á°UÉN Êɪ©dGh ÉjQƒ°S ¿É«à°SÉÑ«°S ɪ«°S’ ô£b Ωƒ‚ CGóH IOɢ©˘ à˘ °Sɢ˘H »Áô˘˘c »˘˘∏˘ Y ÊGô˘˘jE’Gh »˘˘æ˘ °Sƒ◊G Oɢ˘ª˘ Y .ºgGƒà°ùe ¢SOɢ°ùdGh ™˘HGô˘dG ø˘jõ˘côŸG »˘Hô˘©˘dGh ô˘£˘b π˘à˘ë˘jh .ɪ¡æe πµd •É≤f 4 ó«°UôH ‹GƒàdG ≈∏Y ∫Ó°U ΩCG - IôcƒdG

∫Ó°U ΩCG AÉ≤d πÑb IÒãc äÉHÉ«Z øe IôcƒdG ÊÉ©j ÊÉŸC’G ¬HQóe âdÉW »àdG äÉaÉ≤jE’Gh äÉHÉ°UE’G ÖÑ°ùH ´ƒ˘Ñ˘°SC’G ɢª˘gOô˘£˘d É˘Ñ˘jO Qƒ˘fCG »˘Hô˘¨ŸG ¬˘Ñ˘Y’h ¿ÉŸƒ˘g ∫Ó°U ΩCG ΩÉeCG áÑ©°U ᪡e ΩÉeCG ¬©°†j Ée ƒgh ,»°VÉŸG .á«°VÉŸG á∏MôŸG ‘ ∫hC’G √Rƒa ≥≤M …òdG ¬˘JGQÉ˘Ñ˘e ‘ ó˘°ùdG ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘dG ≥˘≤˘ë˘ j Iô˘˘cƒ˘˘dG Oɢ˘ch ɪc ,™FÉ°†dG ∫óH âbƒdG ‘ ¬æe ™«°†j ¿CG πÑb IÒNC’G ∫ɢª˘°ûdG ≈˘∏˘Y ∫hC’G Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘ à˘ d ∫Ó˘˘°U ΩCG ≈˘˘fɢ˘Y

:(Ü ± CG) - áMhódG

…Qhó˘˘dG ø˘˘e ᢢ©˘ HGô˘˘dG ᢢ∏˘ MôŸG äɢ˘jQɢ˘Ñ˘ e º˘˘°ùà˘˘J ™ªŒ å«M Iƒ≤dGh áHƒ©°üdÉH Ωó≤dG Iôµd …ô£≤dG ,QƒÿGh áaGô¨dG ɪ«°S’ É¡bƒØJ QGôªà°S’ ≈©°ùJ Ébôa ô˘£˘bh »˘Hô˘©˘dG ᢰUɢN ɢ¡˘ bGQhCG ᢢª˘ ∏Ÿ ∫hÉ– iô˘˘NCGh .IôcƒdGh ™e áaGô¨dG Ö©∏«a ¢ù«ªÿG Ωƒ«dG á∏MôŸG ≥∏£æJh »≤à∏«a ,ᩪ÷G πªµà°ùJh ,»Hô©dG ™e ô£bh ,á«∏«°ùdG ™e ¿ÉjôdGh ,∫Ó°U ΩCG ™e IôcƒdGh ,QƒÿG ™e ∫ɪ°ûdG .á∏MôŸG äÉjQÉÑe iƒbCG ‘ Ö≤∏dG πeÉM ó°ùdG ó°ùdG - ¿ÉjôdG

…òdG »HQódG AÉ≤d ¤EG á∏MôŸG √òg ‘ QɶfC’G ¬éàJ ¥ôØdG ΩɪàgÉH »¶ëj …òdGh ó°ùdG ™e ¿ÉjôdG ™ªéj πeCÉj …òdG Qó°üàŸG áaGô¨dG É°Uƒ°üNh É°†jCG iôNC’G .ô°TÉÑŸG ¬≤MÓe ¿ÉjôdG á°UÉN ɪ¡æe …CG Rƒa Ωó©H ∫ɪàc’ Gô¶f áëLGQ ¿ÉjôdG áØc ¿CG ¢†©ÑdG …ôjh …ÒgɪL Qƒ°†ëH ¬©à“h √Gƒà°ùe ´ÉØJQGh ¬aƒØ°U iƒ°S ¬≤«≤– ΩóYh ó°ùdG iƒà°ùe •ƒÑg πHÉ≤e ,ÒÑc õcôŸG ¤EG ¬©LGôJ ¤EG iOCG ɇ ¿B’G ≈àM óMGh Rƒa .™HÉ°ùdG ™˘aGóŸG Üɢ«˘Z Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH ±ƒ˘Ø˘°üdG π˘ª˘à˘µ˘e ¿É˘jô˘dG ,êÓ©dG ≈≤∏àj ∫Gõj ’ …òdGh ÉHÉH Ú°ùM »æjôëÑdG »˘˘KÓ˘˘ã˘ dG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ∫hC’G Ωɢ˘ ≤ŸG ‘ √Oɢ˘ ª˘ ˘à˘ ˘YG ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘«˘ ˘°Sh ™˘fɢ°U ‹É˘Lɢeƒ˘ah ≥˘jô˘Ø˘dG ±Gó˘g ƒ˘Zɢ«˘J »˘∏˘ jRGÈdG ø˘Y ɢª˘Fɢ°U ∫Gõ˘j ’ …ò˘dG º˘Lɢ¡ŸG ¿ƒ˘à˘∏˘jGh ,Üɢ˘©˘ dC’G OÉY …òdG …Góf ≈°Sƒe ‹É¨æ°ùdG ÖfÉL ¤EG ,∞jó¡àdG ¬˘˘HQó˘˘e ÚHh ¬˘˘æ˘ «˘ H á◊ɢ˘°üŸG 󢢩˘ ˘H ᢢ ∏˘ ˘«˘ ˘µ˘ ˘°ûà˘˘ dG ¤EG .…QƒJhG »∏jRGÈdG ¬ªLÉ¡e π«é°ùJ IOÉYEG äGAGôLEG ≈¡fCG ó≤a ó°ùdG ÉeCG ¬eƒég á«∏YÉa IOÉjõd É°ûàfƒj ∫ƒH ¿ÉL ÊhÒeɵdG ø˘jQ ¤EG ¿ƒ˘°SôÁG »˘∏˘jRGÈdG ∫ɢ˘≤˘ à˘ fɢ˘H ô˘˘KCɢ J …ò˘˘dGh


sport sport@alwatannews.net

»°VÉjôdG 10

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

IQÉ°ùÿG øe â∏Øj ΩÉæ¨fƒ«°S ∫É£HC’G »FÉ¡f ∞°üf ‘ GhGQhCG ΩÉeCG .¿B’G ≈àM á≤HÉ°ùŸG ‘Góg Ö«JôJ IQGó°U •ƒ˘°ûdG ∫Gƒ˘W ΩÉ˘æ˘¨˘fƒ˘«˘°S ¥ƒ˘Ø˘J ô˘ª˘à˘°SGh ,±ƒ«°†dG øe Iójó©dG ä’hÉÙG ºZQ ∫hC’G ‘ º˘¡˘Jɢª˘é˘g ∞˘«˘ã˘µ˘J ¤G Ghô˘£˘ °VG ø˘˘jò˘˘dG »∏jRGÈ∏d ¿ÉàdhÉfi âfɵa ,ÊÉãdG •ƒ°ûdG â∏Y ¤hC’G ,ÉcÉfÉJ ƒ«dƒJ ¢SƒcQÉe π°UC’G -≠fƒj º«c ¢SQÉ◊G ∞bhCG á«fÉãdGh á°VQÉ©dG .É¡dƒ©Øe …GO ÉcÉfÉJ Éjƒ°ùJÉJ ÊÉHÉ«dG ≥jôØdG ±Góg øµd §≤a ≥FÉbO ™Ñ°S ó©H ∫OÉ©àdG ∑GQOCG ‘ í‚ kÓé°ùe ,∑ÉÑ°ûdG ‘ Iôc ¬°SCGôH ™HÉJ ÉeóæY .IÒNC’G çÓãdG äÉjQÉÑŸG ‘ ådÉãdG ¬aóg ∞˘˘£˘ N ‘ kÓ˘ ˘eBG ¬˘˘ £˘ ˘¨˘ ˘°V GhGQhG π˘˘ °UGhh IGQÉÑe ‘ ¬°VQCG ≈∏Y ᪡ŸG ¬«∏Y π¡°ùj ±óg É¡ªLôJ AGõL á∏cQ ≈∏Y π°üM ÚM ÜÉjE’G .ìÉéæH »àfƒH IQɢ°ùÿɢH º˘˘«˘ ∏˘ °ùà˘˘dG Ωɢ˘æ˘ ¨˘ fƒ˘˘«˘ °S ¢†aQh kGóL kÉÑjôb ¿Éch IÒNC’G ≥FÉbódG ‘ §¨°†a 80 á≤«bódG ‘ ¬d ≥≤– …òdG π«é°ùàdG øe á˘≤˘£˘æŸG π˘NGO ø˘e Iô˘c ɢ˘Jƒ˘˘e O󢢰S ɢ˘eó˘˘æ˘ Y äCÉ«¡àa »chRƒ°ùJ ÉJƒjQ ¢SQÉ◊G øe äóJQG ¤G ɢ˘ ¡˘ ˘∏˘ ˘°SQCG …ò˘˘ ˘dG ¿ƒ˘˘ ˘g-≠˘˘ ˘fhO Úc Ωɢ˘ ˘eCG .≈eôŸG ájÉ¡ædG πÑb kÉãdÉK Éaóg ΩÉæ¨fƒ«°S ±É°VCGh ᢫˘ dɢ˘Y Iô˘˘c ≈˘˘≤˘ ∏˘ J ¿CG 󢢩˘ H ≥˘˘Fɢ˘bO ¢ùª˘˘î˘ H »YGóH √ɨdCG ºµ◊G øµd ∑ÉÑ°ûdG ‘ É¡©HÉàa .π∏°ùàdG QhódG ¤G π°Uh ¿CG …QƒµdG ≥jôØ∏d ≥Ñ°Sh ¿CG πÑb 2004 ΩÉY á«fÉãdG áî°ùædG ‘ »FÉ¡ædG ‘ ¬«∏Y RÉa) …Oƒ©°ùdG OÉ–’G ΩÉeCG ô°ùîj .(5-ôØ°U ¬°VQCG ≈∏Y ¬eÉeCG ô°ùNh 1-3 IóL

:(Ü ± CG) -ΩÉæ¨fƒ«°S

»Hƒæ÷G …QƒµdG Gƒ¡∏jG ΩÉæ¨fƒ«°S â∏aCG RófƒÁGO OQ GhGQhCG ¬Ø«°V ΩÉeCG IQÉ°ùÿG øe ¢ùeCG 2-2 ¬˘©˘e k’Oɢ©˘ à˘ e êô˘˘î˘ a Êɢ˘Hɢ˘«˘ dG øe »FÉ¡ædG ∞°üf QhódG ÜÉgP ‘ AÉ©HQC’G .Ωó≤dG Iôµd É«°SBG ∫É£HCG …QhO -hO º˘˘«˘ ch (10) ɢJƒ˘e »˘∏˘jRGÈdG π˘é˘ °Sh ÉcÉfÉJ Éjƒ°ùJÉJh ,ΩÉæ¨fƒ«°S ‘óg (80) ¿ƒ«g (AGôL á∏cQ øe 65) »àfƒH ¿ƒ°ùHhQh (52) .GhGQhCG ‘óg ™HGôdG ‘ GhGQhCG ‘ kÉHÉjEG ¿É≤jôØdG »≤à∏jh (∫hC’G ø˘˘jô˘˘°ûJ) ô˘˘Hƒ˘˘à˘ cCG ø˘˘ e ø˘˘ jô˘˘ °û©˘˘ dGh .…QÉ÷G ¤G ¬≤jôW ‘ ¿ÉjÉ«dG π£H GhQGhG ¿Éch ‹É˘à˘dɢH ™˘£˘≤˘«˘d ¬˘°VQCG êQɢN Rƒ˘Ø˘dG ≥˘«˘≤– »FÉ¡ædG QhódG ƒëf ≥jô£dG ∞°üf øe ÌcCG πÑb ∫OÉ©àdG ±óg ΩÉæ¨fƒ«°S πé°ùj ¿CG πÑb .ájÉ¡ædG øe ≥FÉbO ô°ûY …Qƒ˘µ˘dG ∑ƒ˘Ñ˘ fƒ˘˘°T êô˘˘NG GhGQhCG ¿CG ô˘˘cò˘˘j ™˘HQ ø˘e ᢢ«˘ °VÉŸG á˘˘î˘ °ùæ˘˘dG π˘˘£˘ H »˘˘Hƒ˘˘æ÷G ≈∏˘Y ô˘Ø˘°U-2h 1-2 ¬˘«˘∏˘Y √Rƒ˘Ø˘H »˘Fɢ¡˘ æ˘ dG ΩÉæ¨˘fƒ˘«˘°S ¿É˘c ɢª˘æ˘«˘H ,kɢHɢjEGh kɢHɢgP ‹Gƒ˘à˘dG .…Qƒ°ùdG áeGôµdG ≈£îJ ΩÉæ¨fƒ«°S √CGóH kÉjƒb kÉ°VôY ¿É≤jôØdG Ωób √Qƒ¡ªL ÚHh ¬°VQCG ≈∏Y á«fGó«e á«∏°†aCÉH ÈY Ωó˘˘≤˘ à˘ dG ±ó˘˘g ¤G ᢢYô˘˘°ùH ɢ˘¡˘ ª˘ ˘Lô˘˘ J øe á«°VôY Iôc ≈≤∏J …òdG ÉJƒe »∏jRGÈdG É¡YGójEG ‘ áHƒ©°U óéj ⁄ QÉeÉàjG ¬æWGƒe .≈eôŸG πNGO ‘ ±GógCG á©Ñ°S ¤G √ó«°UQ ÉJƒe ™aQh OÉ≤∏dG øe ÖfÉL

õØjôLQÉg Ö«¨j …AÉ≤d øY É«°ShQh É«fƒà°SCG -ΰù°ûfÉe :(RÎjhQ)

ø˘˘ jhG Ö«˘˘ ¨˘ ˘ «˘ ˘ °S §˘N ÖY’ õ˘Ø˘jô˘LQɢ˘g ΰù°ûfɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘e §˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °Sh Öîàæe øY ó˘à˘jɢfƒ˘j Ωó˘≤˘dG Iô˘˘µ˘ d GÎ∏‚EG É«fƒà°SG ΩÉeCG ¬«JGQÉÑe ‘ äɢ«˘Ø˘ °üà˘˘dG ‘ ô˘˘¡˘ °ûdG Gò˘˘g ɢ˘«˘ °ShQh á«HhQhC’G ·C’G ¢SCÉc äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG .2008

ÜQó˘˘ ˘e ¿ƒ˘˘ ˘°ùLÒa ¢ùµ˘˘ ˘«˘ ˘ dG ∫ɢ˘ ˘bh :AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG Ú«aÉë°ü∏d óàjÉfƒj á©HQCG ƒëf ÖYÓŸG øY ó©àÑ«°S õØjôLQÉg áHÉ°UEG êÓ©d ø≤ë∏d ¬Yƒ°†N ó©H ™«HÉ°SCG .áÑcôdG ‘ ÖYÓ˘dG √ɢ≤˘ ∏˘ J …ò˘˘dG êÓ˘˘©˘ dG »˘˘æ˘ ©˘ jh ¿CG ᢢ£˘ HQC’G ‘ Üɢ˘¡˘ à˘ dG ø˘˘e ¢ü∏˘˘î˘ à˘ ˘∏˘ ˘d GÎ∏‚EG »JGQÉÑe øY Ö«¨«°S õØjôLQÉg ΩɢeCG äɢ«˘Ø˘°üà˘∏˘d ᢰùeÉÿG ᢢYƒ˘˘ªÛG ‘ (∫hC’G ø˘jô˘°ûJ) ô˘Hƒ˘à˘cCG 13 ‘ ɢ«˘fƒ˘à˘ °SG .ΩÉjCG á©HQCÉH ∂dP ó©H É«°ShQh …QÉ÷G ø˘˘ ˘ ˘ ˘jhG ™˘˘ ˘ ˘ ˘°†N'' :¿ƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ °ùLÒa ∫ɢ˘ ˘ ˘ ˘ bh øY Ö«¨«°Sh ¬àÑcQ ‘ ø≤ë∏d õØjôLQÉg ''.™«HÉ°SCG á©HQCG hCG áKÓK ÖYÓŸG ò˘æ˘e ɢ˘æ˘ eɢ˘eCG kGQɢ˘«˘ N Gò˘˘g ¿É˘˘c'' ±É˘˘°VCGh ô˘©˘°T ó˘≤˘ d .ᢢ∏˘ µ˘ °ûŸG ¬˘˘JOhɢ˘Y GPEG ᢢjGó˘˘Ñ˘ dG QƒØdG ≈∏Y ÉfQôb ∂dòdh ¿GôŸG ‘ ⁄C’ÉH ''.AGôLE’G Gòg PÉîJG

Oó¡j ¿Éªaƒg z»JÉchO{ IÉ°VÉ≤à :(Ü ± CG) -É«°Sƒ≤«f

¿É˘ª˘aƒ˘g ¢ùµ˘«˘ dG ÊÉŸC’G êGQó˘˘dG Oó˘˘g ÚàfGO ∑ÉeGôH'' ≥HÉ°ùdG ¬≤jôa á≤MÓà √ó«©j ⁄ ∫ÉM ‘ ºcÉÙG ΩÉeCG ''»JÉchO äɢ˘ bɢ˘ Ñ˘ ˘°ùdG ¢Vƒÿ ¬˘˘ aƒ˘˘ ˘Ø˘ ˘ °U ¤EG kGQƒ˘˘ ˘a .2007 º°Sƒe øe IÒNC’G ô¡°ûdG ¿Éªaƒg OôW ób »JÉchO ¿Éch ø˘˘e QÈŸG ÒZ ¬˘˘Hɢ˘ë˘ ˘°ùfG ÖÑ˘˘ °ùH »˘˘ °VÉŸG Iõ˘˘ FÉ÷ ''»˘˘ H »˘˘ L ƒ˘˘ Jƒ˘˘ e'' ᢢ Ģ ˘a ¥É˘˘ ˘Ñ˘ ˘ °S Iô°ûY á©HGôdG á∏MôŸG ,iȵdG ∫ɨJÈdG »àdG ájQÉædG äÉLGQó∏d ⁄É©dG ádƒ£H øe .πjQƒà°SG áÑ∏M É¡àaÉ°†à°SG ¥ÉÑ°ùdG øe ∑Gòàbh ¿Éªaƒg Öë°ùfGh ≈∏Y áØd 17 πÑb ÒNC’G õcôŸG ‘ ƒgh √Oɢ˘≤˘ à˘ aG ¤EG ÖÑ˘˘°ùdG kG󢢫˘ ˘©˘ ˘e ,ᢢ jɢ˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘dG á°Sɪ◊G …ód â°ù«˘d'' :kÓ˘Fɢb ᢰSɢª˘ë˘∏˘d .''IôNCÉàŸG õcGôŸG ‘ á°ùaÉæª∏d √òg ≥ëà°ùj ’ ¬fCG ¤EG ÊÉŸC’G QÉ°TCGh ‘ ɢk«˘aɢc ¿É˘c kGQGò˘fEG ¿CG kGÈà˘©˘e ,á˘Hƒ˘≤˘ ©˘ dG »°VÉ≤«°S ¬fCG ¿É«H ‘ kGOó¡e ,ádÉ◊G √òg ¬˘«˘∏˘Y ¿ƒ˘ª˘«˘≤˘dG ¬˘d í˘ª˘ °ùj ⁄ GPEG »˘˘Jɢ˘chO äÉbÉÑ°ùdG ‘ áLGQódG Ïe ≈∏Y IOƒ©dÉH .á«≤ÑàŸG »°VÉŸG ´ƒÑ°SC’G ‘ »JÉchO ócCG ¿CG ≥Ñ°Sh kɵjô°T ¿ƒµ«°S ¢ù«ØjO RÉ°ûJ ÊÉ£jÈdG ¿CG á˘jɢ¡˘ f ≈˘˘à˘ M ¢ShQɢ˘H ¢ùµ˘˘«˘ dG Êɢ˘Ñ˘ °SEÓ˘ d .º°SƒŸG AÉ¡fEG ¿CG óLCG'' :¿Éªaƒg ¿É«H ‘ AÉLh ÒZ ±ô˘°üJ ƒ˘g á˘≤˘jô˘£˘dG √ò˘˘¡˘ H …ó˘˘≤˘ Y ™«ªéH QGô≤dG Gòg ó°V ÜQÉMCÉ°Sh ,∞°üæe .''»eÉeCG áMÉàŸG á«fƒfÉ≤dG ¥ô£dG

‹ÉH ‘ á«ÁOÉcCG íàa Ωõà©j ójQóe ∫ÉjQ ‹É˘˘ ˘ H ‘ ¢SQGó˘˘ ˘ e í˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘ Ø˘ ˘ ˘ d .ÉJôcÉLh IÒÑN »gh ≈«ëj âdÉbh ¢ùØ˘˘ ˘æ˘ ˘ ˘dG º˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘Yh Ö£˘˘ ˘ dG ‘ ɢ˘æ˘ ©˘ ˘bh ó˘˘ ≤˘ ˘d'' :»˘˘ °Vɢ˘ jô˘˘ dG ¿B’G øëfh ƒ«fƒj ‘ ¥ÉØJ’G Aɢ˘ ˘æ˘ ˘ Ñ˘ ˘ d ɢ˘ ˘æ˘ ˘ £˘ ˘ £˘ ˘ N ó˘˘ ˘¡‰ ‘ ºK k’hCG ‹ÉH ‘ á«ÁOÉcC’G ɪc 2009 Ωɢ˘ ˘Y ɢ˘ ˘Jô˘˘ ˘cɢ˘ ˘L ''.πeCÉf ɢ˘e Ödɢ˘W π˘˘ c ™˘˘ aó˘˘ «˘ ˘°Sh Q’hO ∞˘˘ ˘dCG 20 ø˘˘e Üô˘˘ ≤˘ ˘j á˘Ø˘ã˘µ˘e ÖjQó˘J IÎa π˘Hɢ≤˘e ɢ˘ª˘ c ô˘˘¡˘ ˘°TCG Iô˘˘ °ûY ɢ˘ ¡˘ ˘Jó˘˘ e π˘˘°†a’ ᢢ °Uô˘˘ Ø˘ ˘dG ìɢ˘ à˘ ˘à˘ ˘°S ‘ Gƒ˘˘ cQɢ˘ °ûj »˘˘ c ÚÑ˘˘ YÓ˘˘ dG .ójQóe ‘ ¢UÉN ôµ°ù©e ¿É˘˘µ˘ °S ¿CG ≈˘˘«˘ ë˘ ˘j äó˘˘ cCGh ᪰ùf ¿ƒ˘«˘∏˘e 220 º˘gOó˘Y ≠˘dÉ˘Ñ˘dG ɢ«˘°ù«˘˘fhó˘˘fCG .ó©H π¨à°ùJ ⁄ »àdG ÖgGƒª∏d kGQó°üe ¿hÈà©j √ò˘g ¿ƒ˘µ˘à˘°S'' :∞˘Jɢ˘¡˘ dG ÈY ≈˘˘«˘ ë˘ j âdɢ˘bh ø˘eh OÓ˘˘Ñ˘ dG ‘ ɢ˘¡˘ Yƒ˘˘f ø˘˘e ¤hC’G ᢢ«ÁOɢ˘cC’G ™«aQ RGôW øe ¿ƒÑY’ É¡æe êôîj ¿CG ™bƒàŸG ''.É¡H ᣫÙG á≤£æŸGh É«°ù«fhófCG øe

:(RÎjhQ) -ÉJôcÉL

¢ùeCG ᢢ dhDƒ˘ ˘°ùe äó˘˘ ˘cCG ∫ɢ˘ ˘ jQ …Oɢ˘ ˘ f ¿CG Aɢ˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ HQC’G áLQódG …QhO π£H ójQóe Ωó≤dG Iôµd ÊÉÑ°SE’G ¤hC’G √ò¡d á«ÁOÉcCG ìÉààaG Ωõà©j Iôjõ˘L ‘ ᢫˘Ñ˘©˘°ûdG á˘Ñ˘©˘∏˘dG ∫ƒ˘∏˘ë˘H ᢫˘°ù«˘fhó˘fC’G ‹É˘˘H .2008 ΩÉY ≈˘˘«˘ ˘ë˘ ˘j ø˘˘ eQɢ˘ c âdɢ˘ bh ᢢ ˘ ˘ ˘«ÁOɢ˘ ˘ ˘ ˘ cC’G Iô˘˘ ˘ ˘ ˘ jó˘˘ ˘ ˘ ˘ e ∫ƒ˘˘ ˘ ∏˘ ˘ ˘ë˘ ˘ ˘H ¬˘˘ ˘ fEG :RÎjhô˘˘ ˘ d Ωɢ˘ ©˘ ˘dG ø˘˘ e (ÜBG) ¢ù£˘˘ °ùZCG ÚHQóŸG ¿Eɢ ˘ ˘ ˘ ˘ a ΩOɢ˘ ˘ ˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘dG ∫ɢ˘jQ …Oɢ˘f ‘ ø˘˘ jó˘˘ ª˘ ˘à˘ ˘©ŸG ÖjQó˘˘J ¿hCGó˘˘Ñ˘ «˘ °S ó˘˘jQó˘˘ e ìhGÎJ ø˘˘ ˘jò˘˘ ˘dG ∫ɢ˘ ˘Ø˘ ˘ ˘WC’G ™ª› ‘ kÉeÉY 18h á©°SÉàdG ÚH Ée ºgQɪYCG áeÉbE’Gh á«°VÉjôdG äÉLÉ«àM’G áaÉc ¬«a ôaGƒàJ .Iôjõ÷ÉH ƒ‚Éc ™éàæe á≤£æe ‘ ΩÉ≤«°Sh ᢢ «˘ ˘°Vɢ˘ jô˘˘ dG hó˘˘ æ˘ ˘«˘ ˘dɢ˘ ˘jQ ᢢ ˘cô˘˘ ˘°T â∏˘˘ ˘°üMh ≈∏Y ÊÉÑ°SE’G …OÉæ∏d »∏ÙG π㪟G á«°ù«fhófC’G º«∏©àdG IQGRhh á°VÉjô∏d »eƒ≤dG ¢ù∏ÛG á≤aGƒe

ÚjOÉf ÖbÉ©j …Qɨ∏ÑdG OÉ–’G :(RÎjhQ) - É«aƒ°U

…Qɨ∏ÑdG …QhódG ‘ ¿É°ùaÉæj ¿Gò∏dG ¢SÉLQƒH ¢ùJQƒeƒfô°ûJh GQƒLGR GQÉà°S …hÒH ÉjOÉf ¢Vƒî«°S ɪgÒgɪL Ö¨°T ≈∏Y ɪ¡d kÉHÉ≤Y Qƒ¡ªL ¿hóH ɪ«¡°VQCG ≈∏Y ÚàeOÉ≤dG ɪ¡«JGQÉÑe Ωó≤dG Iôµd RÉટG •ƒ°ûdG ájGóH ó©H Ö¨°ûdG ∫ɪYCG âÑ°ûfh .»∏ÙG …QhódG ‘ »°VÉŸG âÑ°ùdG Ωƒj Ú≤jôØdG AÉ≤d ∫ÓN ÒgɪL øe áàa’ ≈∏Y …hÒH »©é°ûe øe IÒ¨°U áYƒª› âdƒà°SG ÉeóæY π«∏≤H AÉ≤∏d ÊÉãdG .Ú≤jôØdG Ògɪ÷ Ahó¡dG IOÉYE’ äGhGô¡dG áWô°ûdG Ωóîà°ùJ ¿CG πÑb ôFGõdG ≥jôØdG ¢ùJQƒeƒfô°ûJ

ÖdÉ`` ` `£J Éjõ«dÉe Ú`ÑYÓdG ∑Gô°TEÉH Ú°ù``ëàd ¿ÉqÑ°ûdG É`` ` `¡` ` ` Jó`` ` ` YÉ`` ` ` ` ` b

∫Éæ°SQBG AGô°T ≈∏Y ô°üe ±ƒfɪ°ShCG

:(RÎjhQ) -QƒÑŸ’Gƒc

∑Gô°TÉH ájófC’G Éjõ«dÉe âeõdG Ωó≤dG Iôc äÉjQÉÑe ‘ ¿ÉÑ°T ÚÑY’ iƒà°ùe Ú°ùëàd áÄjôL Iƒ£N ‘ .Ì©àŸG OÓÑdG Öîàæe Iô˘˘ ˘µ˘ ˘ d …õ˘˘ ˘«˘ ˘ ˘dÉŸG OÉ–’G ∫ɢ˘ ˘ bh …QhO ájófCG ≈∏Y Ú©àj ¬fEG :Ωó≤dG áfÉ©à°S’G ᢫˘fɢã˘dGh ¤hC’G á˘LQó˘dG ≈∏Y kɢeɢY 21 â– ó˘˘ MGh ÖYÓ˘˘ ˘H ‘ IGQɢ˘ Ñ˘ ˘e π˘˘ c Ió˘˘ e ∫Gƒ˘˘ ˘W π˘˘ ˘bC’G .ΩOÉ≤dG º°SƒŸG øY AÉÑfÓd ÉeÉfôH ádÉch â∏≤fh ᢢ æ÷ ¢ù«˘˘ FQ √ƒ˘˘ °Sƒ˘˘ L äɢ˘ e »˘˘ °ûJ ò˘î˘JG'' :¬˘dƒ˘b OÉ–’ɢH äɢ˘≤˘ Hɢ˘°ùŸG Gò˘g Ωó˘˘≤˘ dG Iô˘˘µ˘ d …õ˘˘«˘ dÉŸG OÉ–’G ™«ªL á≤aGƒÃ ≈¶ëj …òdG QGô≤dG ¤EG áaÉ°VEG OÓÑdG ‘ áÑ©∏dG äÉYÉ£b ''.áë∏°ùŸG äGƒ≤dGh áWô°ûdG ¥ôa ᢫˘ª˘ æ˘ J …õ˘˘«˘ dÉŸG OÉ–’G ó˘˘jô˘˘jh Iƒb IOÉjõd ¿ÉÑ°ûdG ÚÑYÓdG äGQÉ¡e ô˘˘ ¡˘ ˘X …ò˘˘ dG »˘˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG Ö ˘à˘ ˘ æŸG ¢SCÉc äÉ«FÉ¡f ‘ ™°VGƒàe iƒà°ùà ™˘˘«˘ ª˘ ˘L ô˘˘ °ùNh Ωɢ˘ ©˘ ˘dG Gò˘˘ g ɢ˘ «˘ ˘°SBG ≈∏Y ádƒ£ÑdG ‘ á˘KÓ˘ã˘dG ¬˘JɢjQÉ˘Ñ˘e .¬°VQCG ‘ 2008-2007 º˘˘°Sƒ˘˘ e CGó˘˘ Ñ˘ ˘jh (ÊÉãdG øjô°ûJ) Ȫaƒf ‘ Éjõ«dÉe .πÑ≤ŸG

±ƒfɪ°ShG Ò°û«dG

Éæjód ¢ù«d'' :…OÉædÉH á£ÑJôe äGQÉÑàYG ÖÑ°ùH ⁄ÉY ƒg Gòg øµd Ωƒ«dG ∫Éæ°SQG AGô°ûd á°UôØdG .''kÉ≤M’ ôeC’G Ò¨àj óbh ,∫ɪYC’G ¤EG ∫Éæ°SQG ‘ ¬ª¡°SCG kÉãjóM ±ƒfɪ°ShG ™aQh ,󢫢L ô˘eCG ƒ˘g ¬˘«˘a √Qɢª˘ã˘ à˘ °SG ¿CG kGÈà˘˘©˘ e ,%23 ''á˘jQƒ˘WGÈeG'' ¤EG ¬˘ª˘°†d ¬˘à˘jRƒ˘¡˘ L kɢ jó˘˘Ñ˘ eh º°ùb ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øe øµ“ ∫ÉM ‘ ¬JÉcô°T .Ö°SÉæŸG ô©°ùdÉH º¡°SC’G øe ôNBG …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG ÜQóŸ ¬˘˘ ˘eGÎMG »˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘ dG ió˘˘ ˘ HCGh äÉ«HÉéjEG øe ¬∏NOCG ÉŸ ô¨æ«a Ú°SQG »°ùfôØdG ‘ kGAõ˘˘L ¿ƒ˘˘cCG ¿CG ó˘˘jQCG'' :kÓ˘ Fɢ˘ b ,≥˘˘ jô˘˘ Ø˘ ˘dG ¤EG .''º«¶©dG ô¨æ«a πª©j å«M …OÉædG

:(Ü ± CG) - ƒµ°Sƒe

±ƒfɪ°ShG Ò°û«dG »°ShôdG ôjOQÉ«∏ŸG ∞°ûc …OÉf ‘ º¡°SCÓd ∂dÉe ÈcCG íÑ°ü«d §£îj ¬fCG Iôµd RÉટG …õ«∏‚E’G …QhódG Qó°üàe ∫Éæ°SQG Ö°ùëH ¬«a ¬à°üM OGR ¿CG ¬d ≥Ñ°S Éeó©H Ωó≤dG ¢ùeCG á˘Ø˘∏˘àfl ᢫˘ °ShQ ΩÓ˘˘YEG π˘˘Fɢ˘°Sh äô˘˘cP ɢ˘e .AÉ©HQC’G ™˘ª˘L …ò˘˘dG (kɢ eɢ˘Y 54) ±ƒ˘˘fɢ˘ª˘ °ShG Qɢ˘°TCGh IÎa òæe íª£j ¬fCG ¿OÉ©ŸG IQÉŒ øe ¬JhôK ∑Qój ¬fCG ºZQ ,Êóæ∏dG …OÉædG ∑Óàe’ á∏jƒW Öjô≤dG πÑ≤à°ùŸG ‘ ºàJ ¿CG øµÁ ’ ádCÉ°ùŸG ¿CG


11

»°VÉjôdG

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

sport sport@alwatannews.net

ƒ`` ` µà«∏JCG ΩÉ`` ` eGC ´É`` ` aO ¿hó`` ` H á`` ` fƒ∏°TôH Ö`YÓ`e ™«HQ »∏Y

´ƒ```Ñ°SC’ ∫ƒ```jƒHh ô```¡°ûd Ö```«¨j õ```«cQÉe

ely_rabea@hotmail.com

:(Ü ± CG) -ójQóe

Újô£≤dG ™e òjò∏dG º¡fƒæL ‘ áMhódG í°TôJ kÉ«ª°SQ »°VÉŸG ȪàÑ°S ‘ ¿ƒjô£≤dG ø∏YCG ,᫵jôeC’G ƒZɵ«°T áæjóe á≤aQ 2016 ΩÉY OÉ«ÑŸhCG áaÉ°†à°S’ ᪰UÉ©dGh ÆGôH ∂«°ûàdG ᪰UÉYh ,ƒ«cƒW á«fÉHÉ«dG ᪰UÉ©dGh .hÒfÉL …O ƒjQ á«∏jRGÈdG áæjóŸGh ,ójQóe á«fÉÑ°SE’G Gƒæ≤JCG øjòdG Újô£≤dG óæY √óM ¥Éa ób ¿ƒæ÷G ¿CG hóÑjh ‘ áMhódG ‘ ájƒ«°SB’G á«ÑŸhC’G ÜÉ©dC’G áaÉ°†à°SG QGóàbG πµH ¿ƒªFÉ≤dGh áMhódG OÉ«°SC’ ᪶æŸG áæé∏dÉa .2006 Ȫ°ùjO m º«¶Y mó› øY IôŸG √òg ¿ƒãëÑj …ô£≤dG »ÑŸhC’G ∞∏ŸG ≈∏Y .òjò∏dG ¿ƒæ÷G ∂dP ≥°ûY øe ’EG ¬¨∏Ñj ’ ,ábÓª©dG ¿óŸG ∂∏J πc áëWÉæe É¡æµÁ ájô£≤dG ᪰UÉ©dG ká«°VÉjQ káMhO âëÑ°UCGh ,á∏«∏b äGƒæ°S ∫ÓN äQƒ£J É¡fC’ .á©FGQ ¿CG kÉ°Uƒ°üN ,áë°VGh ÒZ ∫GõJ’ á«Hô©dG áæjóŸG ®ƒ¶M ¿CG πÑb 2012 OÉ«ÑŸhCG áaÉ°†à°SG øe kGóL áÑjôb âfÉc ójQóe áaÉ°†à°SG ‘ ¿ÉHÉ«dG ìÉ‚ ócDƒjh .É¡æe º∏◊G ¿óæd ¥ô°ùJ ÉcÉ°ShCG ⪫bCG »àdG Iô°ûY ájOÉ◊G iƒ≤dG ÜÉ©dC’ ⁄É©dG ádƒ£H á°ùaÉæŸG É¡fɵeEÉH ƒ«cƒW ¿CG ,ȪàÑ°S 2 ¤EG ¢ù£°ùZCG 25 øe .Iƒ≤H ‘ ÉàfÓJCG ìÉ‚ øe É¡≤jôH ƒZɵ«°T òNCÉJ ∂dP øY kÓ°†ah ,IÒÑc hÒfÉL …O ƒjQ ®ƒ¶M hóÑJh .1996 OÉ«ÑŸhCG º«¶æJ .á«≤ÑdG øe kGQƒ°†M ¿óŸG πbCG ÆGôH Èà©J ɪ«a ≈˘˘∏˘ Y π˘˘jƒ˘˘©˘ à˘ dG ɢ˘¡˘ æ˘ µÁ ,OÉ÷G π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘e Òã˘˘ c ™˘˘ e ᢢ Mhó˘˘ dG Èà©j ¬æµdh ,OÉ«ÑŸhC’G »gÉ°†j ’ …òdG çó◊G ,OÉ«°SC’G ìÉ‚ .⁄É©dG ‘ ÈcC’G »°VÉjôdG çóë∏d ájóL 'áahôH'' ‘ äGôe 4 çó◊G âæ°†àMG ¿CG É¡d ≥Ñ°S IóëàŸG äÉj’ƒdG ,1984h 1932 »eÉY ¢ù«∏‚CG ¢Sƒdh ,1904 ΩÉY ¢ùjƒd âfÉ°S .1996 ΩÉY ÉàfÓJCGh ‘ 1992 ΩÉY çó◊G âaÉ°†à°SG É¡d ≥Ñ°S ó≤a É«fÉÑ°SEG ÉeCG É¡æµd 1940 ΩÉY OÉ«ÑŸhCG ∞«°†à°ùJ ¿CG ƒ«cƒW äOÉch .áfƒ∏°TôH Üô◊G ´’ó˘˘fG 󢢩˘ H »˘˘µ˘ æ˘ °ù∏˘˘«˘ g ᢢjó˘˘∏˘ æ˘ ∏˘ Ø˘ dG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ ∏˘ d ⫢˘ £˘ YCG âaÉ°†à°SG ɪæ«M á«fÉHÉ«dG ᪰UÉ©dG â°VƒYh .á«fÉãdG á«ŸÉ©dG .1964 ΩÉY IQhódG ᢢ«˘ é˘ «˘ ∏ÿG ᢢª˘ °Uɢ˘©˘ dG ᢢMhó˘˘dG ¿ƒ˘˘µ˘ J ¿CG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ø˘˘ µÁh .çGó˘˘MC’G √ò˘˘g ∞˘˘«˘ °†à˘˘°ùJ »˘˘à˘ dG ¤hC’G ᢢ«˘ eÓ˘˘°SE’Gh ᢢ«˘ Hô˘˘©˘ dGh ∫ÉM ‘ ±ô°ûdG Gò¡H ájô£≤dG ᪰UÉ©dG ≈¶– ¿CG ∫ó©dG øªa .¿óŸG á«≤H á°ùaÉæe ≈∏Y QOÉb kÉÑ°SÉæe kÉØ∏e âeób Ú«˘˘é˘ «˘ ∏ÿG ¿Eɢ a ,∞˘˘WGƒ˘˘©˘ ∏˘ d ¿É˘˘ µ˘ e ’ ¬˘˘ fCG ó˘˘ cDƒ˘ f ɢ˘ æ˘ fCG º˘˘ ZQh »«°VÉjQ ™ªéH º¡ª∏M Gƒ≤≤ëj ¿CG º¡≤M øe Úª∏°ùŸGh Üô©dGh Oƒ¡L ¬«∏Y ôaɶàJ ¿CG Öéj Ée ƒgh ,º¡fóe ióMEG ‘ ⁄É©dG .á≤jó°üdG ∫hódG πc á«ÑŸhC’G áæé∏d á«eƒª©dG á«©ª÷G ø∏©J ¿CG ¢VÎØŸG øe ‘ ø˘˘Lɢ˘¡˘ æ˘ Hƒ˘˘µ˘ H ɢ˘¡˘ Yɢ˘ª˘ à˘ LG ‘ Iõ˘˘Fɢ˘Ø˘ dG á˘˘æ˘ jóŸG º˘˘°SG ᢢ«˘ dhó˘˘ dG »g áMhódG ¿ƒµJ ¿CG ≈æªàfh ,2009 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG OÉ«ÑŸhCG AGQh »©°ùdG øe óH’ ¬fEÉa çóëj ⁄ ¿EGh ,IõFÉØdG

»˘µ˘«˘°ùµŸG Öî˘à˘æŸG ó˘Fɢb 󢩢à˘Ñ˘ «˘ °S ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH øY õ«cQÉe πjÉaGQ ‘ áHÉ°UEÓd ¬°Vô©J ó©H πeÉc ô¡°T IóŸ ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘≤˘ jô˘˘a ɢ˘¡˘ «˘ a Rɢ˘a »˘˘à˘ ˘dG IGQɢ˘ ÑŸG ¢ùeCG ∫hCG ô˘˘Ø˘ ˘°U-2 ÊÉŸC’G äQɢ¨˘Jƒ˘à˘ °T ∫ɢ£˘HCG …QhO á˘≤˘Hɢ°ùe ø˘ª˘°V AɢKÓ˘˘ã˘ dG .Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhCG õ«cQÉe ¿CG á«Ñ£dG ¢UƒëØdG âàÑKCGh √òîa äÓ°†Y ‘ OÉM ¥õ“ øe ÊÉ©j …Oɢ˘ æ˘ ˘ dG √ô˘˘ ˘°ûf ¿É˘˘ ˘«˘ ˘ H Ö°ù뢢 ˘H øÁC’G óFÉb ¿CG kÉ°†jCG OÉaCG …òdGh ,ʃdÉJɵdG á˘Hɢ°UE’G ø˘e kÉ˘ã˘ jó˘˘M ó˘˘Fɢ˘©˘ dG ≥˘˘jô˘˘Ø˘ dG Êɢ©˘ j ∫ƒ˘˘jƒ˘˘H ¢ù«˘˘dQɢ˘c ô˘˘NB’G ™˘˘aGóŸG øÁC’G √òîa ‘ »∏°†Y ó°T øe kÉ°†jCG ƒ˘µ˘«˘à˘∏˘JG á˘¡˘LGƒŸ kGô˘°VɢM ¿ƒ˘µ˘ «˘ °S ɉEG ᢢ dƒ˘˘ £˘ ˘Ñ˘ ˘dG ‘ π˘˘ Ñ˘ ˘≤ŸG ó˘˘ MC’G ó˘˘ jQó˘˘ ˘e .á«∏ÙG ÚHÉ°üŸG áªFÉb ¤G õ«cQÉe ±É°†jh ‹É˘˘£˘ jE’G º˘˘°†J »˘˘à˘ dGh ᢢ fƒ˘˘ ∏˘ ˘°Tô˘˘ H ‘ ¬jQƒJ ÉjÉj »LÉ©dGh ÉJhÈeGR Écƒ∏fÉL ø˘jò˘dG ,ƒ˘˘à˘ jG π˘˘jƒ˘˘eɢ˘°U ÊhÒeɢ˘µ˘ dGh hCG ™«HÉ°SCG á©HQC’ ÖYÓŸG øY ¿ƒÑ«¨«°S .ÌcCG ÜQóe OQɵjQ ∂fGôa …óædƒ¡dG ∫Ébh ≈≤∏J'' :¢ùeCG ∫hCG IGQÉÑe ó©H áfƒ∏°TôH çóëj ób Gòg øµd ájƒb áHô°V ∫ƒjƒH π˘˘ ˘ ãÁ Gò˘˘ ˘ ˘g ¿CG hó˘˘ ˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘ j ’h âbh …CG ‘ π˘«˘FɢaQ á˘Hɢ°UEG .äÓ˘˘°†©˘˘dG ‘ ᢢ∏˘ µ˘ °ûe èFÉàf ô¶àæf ¿CG Éæ«∏Y Öéjh áØ∏àfl .''á«Ñ£dG ¢UƒëØdG Ö∏ZCG ¿Gó≤a øe áfƒ∏°TôH ÊÉ©«°Sh ΩÉeCG ΩOÉ≤dG ´ƒÑ°SC’G IGQÉÑe ‘ ¬«©aGóe …Qhó˘˘dɢ˘H ó˘˘jQó˘˘e ƒ˘˘µ˘ «˘ à˘ «˘ ∏˘ JG ¬˘˘Ø˘ ˘«˘ ˘°V ¬˘«˘Ñ˘ Y’ ᢢª˘ Fɢ˘b ¿CG ᢢ°Uɢ˘Nh Êɢ˘Ñ˘ °SE’G ÉjÉj §°SƒdG §N ÖY’ º°†J ÚHÉ°üŸG ƒà˘«˘∏˘«˘e π˘«˘jô˘HɢL »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’Gh …Qƒ˘J ɢ˘ ˘JhÈeGR ɢ˘ ˘cƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ fɢ˘ ˘«˘ ˘ ˘L ‹É˘˘ ˘ £˘ ˘ ˘jE’Gh .¿ƒ°ù∏«eOG »∏jRGÈdGh …QƒJh õ«cQÉe áHÉ°UEG'' :OQɵjQ ∫Ébh ∞∏àfl πµ°ûH »JCÉf ¿CG Öéj ÉæfCG »æ©J .''áeOÉ≤dG IGQÉÑŸG πLCG øe

¬`` «ÑY’ Ö`` dÉ£j OQÉ`` µjQ zá`` ` ` ` Yô°S{ `H äÉ`` ` ` ` jQÉÑŸG º`` ` ` ` °ùëH

.2020

.øµ‡ âbh ´ô°SCÉH äÉjQÉÑŸG º°ùëf ¿CG Öéj'' ±É°VCGh ∫òH Éæ«∏Y Ú©J Gò¡dh á∏«∏dG ∂dP π©Øf ⁄ ¿Éc äQÉŒƒà°T π©a OQ .ó¡÷G øe ÒãµdG ô˘°TÉ˘Ñ˘e π˘µ˘°ûH ÊÉŸC’G ≥˘jô˘Ø˘dG Ö©˘˘dh kG󢢫˘ L áÑ«W áé«àæH ÉæLôN ÉŸ ¢ùjódÉa ≥dCÉJ ’ƒdh ™˘˘e Rɢ˘a …ò˘˘dG OQɢ˘ µ˘ ˘jQ ™˘˘ Hɢ˘ Jh .''Aɢ˘ ≤˘ ˘∏˘ ˘dG ø˘˘ e .á∏µ°ûŸG »g √òg'' 2006 ΩÉY Ö≤∏dÉH áfƒ∏°TôH IGQÉÑŸG º°ùM á«∏≤Y ≥jôØdG iód ¿ƒµJ ¿CG Öéj …QhO π˘ã˘e iȵ˘dG ä’ƒ˘£˘Ñ˘dG ‘ ᢰUɢN kɢ©˘ jô˘˘°S .''ÉHhQhCG ∫É£HCG ó©H ¬∏eBG áÑ«N øY äQÉŒƒà°T ÜQóe ¬«a ÚeQCG ÈYh ‘ ‹Gƒ˘à˘dG ≈˘∏˘Y ᢫˘fɢã˘dG Iô˘ª˘∏˘d kɢehõ˘¡˘e ¬˘≤˘jô˘˘a êhô˘˘N .∫hC’G •ƒ°ûdG ájÉ¡f ≈∏Y ¬Jô£«°S ºZQ á°ùeÉÿG áYƒªÛG âëæ°S .∂dP ‘ Éæë‚h á∏«∏dG áfƒ∏°TôH IGQÉ› ÉædhÉM'' ∫Ébh ¤EG AôŸG êÉàëj'' ±É°VCGh .''É¡∏¨à°ùf ⁄ Éææµd ¢Uôa IóY Éæd .á∏«∏dG ÉæY ≈∏îJ ¬æµd áfƒ∏°TôH ≈∏Y RƒØ∏d ß◊G

Oƒ©°üdG øe ≥KGh ¿ƒ«d ÊÉãdG Qhó∏d :(RÎjhQ) - ¿ƒ«d

áÁõg ≈≤∏J …òdG »°ùfôØdG ¿ƒ«d ∂«ÑŸhCG ≥jôa ó≤à©j ƒé˘°SÓ˘L ¬˘Ø˘«˘°†e ΩɢeCG π˘Hɢ≤˘e ¿hO ±Gó˘gCG á˘KÓ˘ã˘H á˘∏˘«˘≤˘K ∫hCG Ωó≤dG Iôµd ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhóH …óæ∏൰S’G RôéæjQ QhO ¤G πgCÉà∏d á∏«Ä°V á°Uôa ∂∏Á ∫GR Ée ¬fCG AÉKÓãdG ¢ùeCG .ádƒ£ÑdG ‘ ô°ûY áà°ùdG áà°S ôNG »°ùfôØdG ¤h’G áLQódG …QhO π£H ¿ƒ«d ô¡Xh ΩÉeG ô°ùNh ¢ùeCG ∫hCG IGQÉÑe ‘ ájɨ∏d áØ«©°V IQƒ°üH º°SGƒe ΩÉY òæe ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhóH ¬Ñ©∏e êQÉN õØj ⁄ ≥jôa

:(RÎjhQ) -äQÉŒƒà°T

AÉKÓãdG ¢ùeCG ∫hCG ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH ÜQóe OQɵjQ ∂fGôa ∫Éb GPEG äɪé¡dG º°ùM ≈∏Y ¬JGQób ±É°ûàcG IOÉYE’ êÉàë«°S ¬≤jôa ¿EG .kGOó› ÉHhQhCG ∫É£HCG …QhóH RƒØdG ójôj ¿Éc ‘ ¢ùjódÉa Qƒàµ«a √Éeôe ¢SQÉM ≥dCÉJ ¤EG áfƒ∏°TôH êÉàMGh ɢ˘ª˘ gRô˘˘MCG Êɢ˘ã˘ dG •ƒ˘˘°ûdG ‘ Úaó˘˘g º˘˘K äGô˘˘c I󢢩˘ d …󢢰üà˘˘dG äQÉŒƒà°T ¬Ø«°†e ≈˘∏˘Y Rƒ˘Ø˘∏˘d »˘°ù«˘e π˘«˘fƒ˘«˘dh ∫ƒ˘jƒ˘H ¢ù«˘dQɢc áYƒªÛÉH ÚJGQÉÑe ‘ ÊÉãdG √QÉ°üàfG ≥«≤–h ôØ°U-2 ÊÉŸC’G .á«HhQhC’G ádƒ£Ñ∏d á°ùeÉÿG π˘X ‘ ÈcCG Qɢ°üà˘fG ≥˘«˘≤– ʃ˘dɢ£˘≤˘dG ≥˘jô˘Ø˘dG ™˘˘°Sƒ˘˘H ¿É˘˘ch …ó˘æ˘dƒ˘¡˘dG ÜQóŸG ô˘©˘°Th IGQÉ˘ÑŸG á˘jGó˘H ‘ Ö©˘∏˘dG ≈˘∏˘ Y ¬˘˘Jô˘˘£˘ «˘ °S .äɪé¡dG AÉ¡fEG ‘ ÚªLÉ¡ŸG áfƒYQ ÖÑ°ùH ¿õ◊ÉH Ö«W πµ°ûH IGQÉÑŸG ÉfCGóH ó≤d'' »Øë°U ô“Dƒe ‘ OQɵjQ ∫Ébh ΩÉeCG kGÒãc IôµdG ¿ƒ∏bÉæàj GƒfÉc ÚÑYÓdG øµd ¢UôØdG Éæ≤∏Nh .''É¡à«à°ûàd á°UôØdG äQÉŒƒà°T Gƒëæeh ≈eôŸG

ƒ`` `«æjódÉfhQ ó`` `jôj ʃ`` µ°SƒdÒH É`` cÉ`` c øY AÉ`` `æ¨à°S’G ¢†`` aôjh

.2000

¿ƒ˘˘ ˘«˘ ˘ d IQGOG ¢ù∏› ¢ù«˘˘ ˘FQ ’hCG π˘˘ ˘«˘ ˘ °û«˘˘ ˘ e ¿É˘˘ ˘ L ∫ɢ˘ ˘ bh iQÉ°üb ∫òÑæ°Sh πeCG ∑Éæg ∫GR Ée'' IGQÉÑŸG ó©H Ú«Øë°ü∏d ''.Éfó¡L ∫É£HG …QhóH äÉYƒªÛG QhO ≈£îJ …òdG ¿ƒ«d ™Ñ≤jh ¿hóH á°ùeÉÿG áYƒªÛG ´Éb ‘ º°SGƒe á©HQCG ôNG ‘ ÉHhQhG â≤∏J ɪ«a ±óg …CG É¡dÓN πé°ùj ⁄ ÚJGQÉÑe øe ó«°UQ .±GógCG áà°S ¬cÉÑ°T ‘ âdGR ɢ˘e ᢢdƒ˘˘£˘ Ñ˘ dG'' ¿ƒ˘˘«˘ d ÜQó˘˘ e ø˘˘ jÒH ¿’G ∫ɢ˘ bh ''.√ÉŒG …CG ‘ Ò°ùJ ób Qƒe’G ¿CG á∏«∏dG ÉæjCGQ ó≤d .É¡àjGóH »°VÉŸG ΩÉ©dG øe GÒãc ∞©°VCG hóÑj ¿ƒ«d ¿EÉa Gòg ºZQh »˘Ñ˘Y’ GOƒ˘dɢe ¿GQƒ˘∏˘ah ∫G󢢫˘ HG ∂jQG π˘˘«˘ MQ 󢢩˘ H ᢢ°Uɢ˘Nh .É°ùfôa Öîàæe ä’ɢ≤˘à˘f’G º˘°Sƒ˘e ∫Ó˘N á˘fƒ˘∏˘°Tô˘H ¤EG ∫G󢢫˘ HG π˘˘≤˘ à˘ fGh .…õ«∏‚’G »°ù∏«°ûJ ¤G GOƒdÉe º°†fG ɪ«a »°VÉŸG

¬àHÉ°UEG ó©H º¡∏«eR ≈∏Y ¿ƒfCɪ£j 'QÉ°ùj'' õ«cQÉe AÓeR

¿Ó«ŸG ‘ ܃∏£e ∫GRÉe ƒ«æjódÉfhQ

ڪ࡟G ¢SCGQ ≈∏Y ∞≤æ°Sh á«∏°†aC’G ¿Ó«Ÿ ¿Éa ƒ«æjódÉfhQ ™«H .''¬JÉeóN ≈∏Y ∫ƒ°ü◊ÉH RôHC’G ºéædG ÉcÉc ™«H ∫ƒM ∫ɪàMG …CG ʃµ°SƒdÒH ó©Ñà°SGh π£H ójQóe ∫Éjôd ∫hC’G Ö∏£ŸG ¿Éc …òdGh ,‹É£jE’G ≥jôØdG ‘ .¬à°SÉFQ Ió°S ¤EG ¿hôjódÉc ¿ƒeGQ A»› òæe É«fÉÑ°SEG ™˘aQ ɢe󢩢H ɢ«˘ dɢ˘£˘ jEG ‘ kGô˘˘LG ≈˘˘∏˘ YC’G ÖYÓ˘˘dG ɢ˘cɢ˘c 󢢩˘ jh ⁄'' :kÓFÉb ôeC’G ≈∏Y ≥∏Y ƒgh ,√ó≤Y ᪫b øe ʃµ°SƒdÒH ≈∏Y Ωó≤j ød ¬fG ó≤àYGh ¿Ó«e øY π«MôdG kÉeƒj ójôj øµj .''¿Ó«e õeQ ƒg ÉcÉc ...πÑ≤à°ùŸG ‘ Gò¡c π©a

:(Ü ± CG) -ójQóe

¬jOÉf ¿EG ʃµ°SƒdÒH ƒ«Ø∏«°S ‹É£jE’G ¿Ó«e ¢ù«FQ ∫Éb ™«H ÊÉÑ°SE’G áfƒ∏°TôH Qôb ∫ÉM ‘ ڪ࡟G ¢SCGQ ≈∏Y ∞≤«°S …Oɢæ˘dG ¿CG ¬˘°ùØ˘˘f âbƒ˘˘dG ‘ kGó˘˘cDƒ˘ e ,ƒ˘˘«˘ æ˘ jó˘˘dɢ˘fhQ »˘˘∏˘ jRGÈdG ôNB’G »∏˘jRGÈdG ¬˘ª‚ ø˘Y kɢbÓ˘WEG »˘æ˘¨˘à˘°ùj ø˘d …OQÉ˘Ñ˘eƒ˘∏˘dG .ÉcÉc ∫Éb á«°VÉjôdG á«fÉÑ°SE’G ''ÉcQÉe'' áØ«ë°U É¡Jô°ûf á∏HÉ≤e ‘h Ée Éeƒj áfƒ∏°TôH Qôb GPEG'' :≥HÉ°ùdG AGQRƒdG ¢ù«FQ ʃµ°SƒdÒH

ÊÓjƒcCG øjô¡°T IóŸ Ö«¨j :(RÎjhQ) - ÉehQ

Öî˘à˘æ˘eh ɢehQ …Oɢf §˘°Sh §˘N ÖY’ ÊÓ˘jƒ˘cG ƒ˘˘JÈdG Ö«˘˘¨˘ «˘ °S ó©H ÉÑjô≤J øjô¡°T Ióe ¬≤jôa ±ƒØ°U øY Ωó≤dG Iôµd ∫hC’G É«dÉ£jG Ód ±ó¡H Égô°ùN »àdG ¬≤jôa IGQÉÑe ∫ÓN òîØdG äÓ°†Y ‘ ¬àHÉ°UEG ¢ùeCG ∫hCG »˘˘HhQhC’G ∫ɢ˘£˘ HC’G …QhO ‘ ó˘˘à˘ jɢ˘fƒ˘˘j ΰù°ûfɢ˘e Ωɢ˘eCG A»˘˘ °T .AÉKÓãdG 23) ÊÓjƒcG ¬ÑY’ ÜÉ«Z á«fɵeEG øe ¬aƒN øY ÉehQ …OÉf ÈY óbh .»°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ á∏Kɇ áHÉ°UEG ó©H ô¡°TCG áà°ùd ¬aƒØ°U øY (ÉeÉY Ωƒ«dG π°†aCG ƒJÈdG'' Ú«Øë°ü∏d ÉehQ Ö«ÑW »°ùJhôH ƒjQÉe ∫Ébh ø˘Y ÊÓ˘jƒ˘cG 󢢩˘ Ñ˘ J ÉÃQ ᢢHɢ˘°UE’G ¿CG Ö«˘˘Ñ˘ £˘ dG ±É˘˘°VCGh .''¢ùeCG ø˘˘e .Öjô≤àdG ¬Lh ≈∏Y øjô¡°T Ióe ÖYÓŸG RÉa »àdG ¬JGQÉÑe ∫ÓN ‹É£j’G ÖîàæŸG ™e ÊÓjƒcG ∑QÉ°T óbh AGôL Ö«¨«°S ¬fÉa ºK øeh »°VÉŸG ô¡°ûdG ‘ 1-2 É«fGôchCG ≈∏Y É¡«a ¢SCÉc äÉ«Ø°üJ ‘ á∏Ñ≤ŸG ¬JGQÉÑe ‘ ≥jôØdG ±ƒØ°U øY IÒNC’G áHÉ°UE’G ∫hC’G øjô°ûJ ôHƒàcCG øe 13 ‘ IƒæL ‘ É«LQƒL ΩÉeCG á«HhQhC’G ·C’G .…QÉ÷G


Úàæ°ùd √OÓH Öîàæe øY ó©àÑj ôcQÉH ʃJ ∫ÓN √OÓH Öîàæe AÉYóà°S’ RÒÑ°S ƒ«fƒ£fG ¿É°S ≥jôa ÖY’ ôcQÉH ʃJ »°ùfôØdG Ö«éà°ùj ød :(RÎjhQ) -¢ùjQÉH √QGƒ°ûe ≈∏Y õ«cÎdÉH ÚaÎëª∏d »µjôeC’G á∏°ùdG Iôc …QhO ‘ ¢ùaÉæj …òdG ¬jOÉf ÜQóe ¬ÑdÉW ¿CG ó©H ÚeOÉ≤dG ÚeÉ©dG ¿É°S ÜQóe ¢ûà«aƒHƒH èjôL ™e â°ûbÉæJ ó≤d'' :AÉ©HQC’G ¢ùeCG âfÎfE’G ≈∏Y »°üî°ûdG ¬©bƒÃ ôcQÉH ∫Ébh .…OÉædG ™e ‘ ádƒ£ÑdG äÉ«FÉ¡æd á∏gDƒŸG äÉ«Ø°üàdG ¢VƒN »ææµÁ ød ¬fCG 샰VƒH »æ¨∏HCG .ÉHhQhCG ¢SCÉc ádƒ£H ∫ƒM ƒ«fƒ£fG ''.Úª°SƒŸG ÚH Ée IÎa ‘ áMGôdG øe π«∏b ≈∏Y π°üMCG ¿CG Êójôj ¬fEG .ΩOÉ≤dG (∫ƒ∏jCG) ȪàÑ°S …OÉ©àHG »æ©j Gòg .2009 ΩÉY ÉHhQhCG ¢SCÉc ‘ »àcQÉ°ûe ≈∏Y ¢VΩj ’ ¬fCG ’EG Gòg ºZQh'' ±É°VCGh ''.É°ùfôa Öîàæe øY ÚeÉ©d

spor t sport@alwatannews.net

á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¿É°†eQ 22 ¢ù«ªÿG ¯ (663) Oó©dG

á«°VÉjôdG ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Thu 4 Oct 2007 - Issue no (663)

√hOÉ°U

…hÓY ¬∏dGóÑY - ¿ÉæY óªMCG :QGƒM

Ö`YÓ`e

(»°VÉjôdG øWƒdG Ö∏≤e) ‘ Ú«°VÉjôdG •ƒ≤°S (§ÿÉY √hhOÉ°U) ájhGR ¢Vô©à°ùJ .É¡Ø«°†à°ùf »àdG äÉ«°üî°û∏d á«≤«≤M ÒZ äÉeÉ¡JG ¬«LƒJ ‘ πãªàŸGh

ï«°ûdG π°ü«a

π«≤ãdG QÉ«©dG øe OÉ°ùa äÉeÉ¡JG ¬LGh

Faisal76@batelco.com.bh

!!?áYɪL Éj ôjóŸG øjCG ô¶ædG ¢†¨Hh ,ájOh IGQÉÑe »æWƒdG ÉæÑîàæe Ö©∏j Ωƒ«dG á«æØdG IQGOE’G á«∏ª©H ≥∏©àj ɪ«a hCG Ö©∏ŸG πNGO ¿ƒµj ɪY ¤EG IóMGh Iô¶f »ØµJ ,’É°ûJÉe ¿Ó«e »µ«°ûàdG É¡H »æ©ŸG ò˘˘ æ˘ e kɢ «˘ dɢ˘ Nh kGô˘˘ Zɢ˘ °T ∫GRɢ˘ e …ò˘˘ dG Ö à˘ æŸG ô˘˘ jó˘˘ e »˘˘ °Sô˘˘ c øY øjõLÉY ÉædRÉe ÉæfCÉH ™æà≤æd É«°SBG ¢SCÉc øe ÉæLhôN ¿EG ÉæJôc Qƒ£àJ ¿CG Ö©°üdG øe ‹ÉàdÉHh ,º«∏°ùdG §«£îàdG .∫GƒæŸG Gòg ‘ Éæ∏°UGh ’ ∂dP ø˘˘ µ˘ d ,Ωƒ˘˘ «˘ dG IGQɢ˘ Ñ˘ e ¢Vƒ˘˘ î˘ j ɢ˘ æ˘ Ñ˘ î˘ à˘ æ˘ e ¿CG ∑QOCG »àdGh ,kÉeÉ“ áÄWÉÿG ádCÉ°ùŸG √òg øY åjó◊G øe Éæ©æÁ Éfô¶àfG ɪ∏ãe ¬fCG π«dóH ,IÒM ‘ É¡eÉeCG ∞≤j OÉ–’G hóÑj IÎa ô¶àæf øëf Ég ’É°ûJÉe »JCÉ«d π¨jôH π«MQ ó©H kGQƒ¡°T .≥HÉ°ùdG ÉæÑîàæe ôjóe π«MQ òæe á∏jƒW á«æeR »àdGh ,ÖîàæŸG ôjóe ádÉ≤à°SG á≤jôW ‘ ¢VƒÿG ójQCG ’ OÉ–G ‹hDƒ˘ °ùe ø˘˘ e äQó˘˘ °U ᢢ bô˘˘ Ø˘ à˘ e äɢ˘ ë˘ jô˘˘ °üJ Ö°ù뢢 H ¿Gƒ˘˘ æ˘ Y ■ᢢ eó˘˘ ≤˘ e ᢢ «˘ ª˘ °SQ ᢢ bQh ¤EG ó˘˘ æ˘ à˘ ˘°ùJ ⁄ Iô˘˘ µ˘ ˘dG ™e πeÉ©àdG Gòg ¿EG ∫ƒ≤f ÚM Å£îf ’ ‹ÉàdÉH ,ádÉ≤à°SG ɢ˘e ó˘˘cDƒ˘ «˘ d »˘˘ JCɢ j ܃˘˘ ∏˘ °SC’G Gò˘˘ ¡˘ H Ö°üæŸGh ᢢ «˘ ª˘ °Sô˘˘ dG ᢢ ª˘ ¡ŸG ‘ º¡à«dƒJ ºàj øjòdG ¢†©H OÉ≤àaG øe ¢†©ÑdG ¬«dEG ≈°†e .IÈÿGh IAÉصdG äÉLQO ≈fOCG ¤EG á°SÉ°ùM Ö°UÉæe É¡«ah áÄWÉN ádCÉ°ùe ” Ée ¿CG ≈∏Y ó«cCÉàdG ºZQ ¬fCG ó«H ¢ù«dh Ωó≤dG Iôµd kGOÉ–G ƒg ≈≤Ñj PEG ,OÉ–’ÉH ±ÉØîà°SG ÒZ IQƒ°üdG √ò¡H É¡«a ¬eÉ¡e ¢üî°ûdG ∑Îj ≈àM (ádÉ≤H) Gòg ‘ É¡∏c á«dhDƒ°ùŸG πªëàj IôµdG OÉ–G ¿CG ’EG ,á«aGÎM’G êQÉN iôNCG ±GôWCG OƒLh ¤EG íª∏j ôjÈJ …CGh ,ÖfÉ÷G PEG ,kGóHCG k’ƒÑ≤e ¿ƒµj ød QÉ«àN’G á«∏ªY ‘ âªgÉ°S OÉ–’G á«dƒàH øWƒdG º°SÉH (IôeÉ≤ŸG) IQƒ£N øe ÉfQòM Ée kɪFGO á∏jƒW äGƒæ°Sh äGÈÿ êÉà– Ö°UÉæe ‘ ¬d IÈN ’ øe .AÉ£©dG øe Ö°üæŸG øY ∫AÉ°ùàæd »JCÉf ,áÄWÉÿG ádÉ◊G √ò¡d kGRhÉŒ πgh !?ΩOÉ≤dG »æWƒdG ÉæÑîàæe ôjóe ƒg øjCG :∫ƒ≤fh ôZÉ°ûdG QÉ«àN’G á«∏ªY ‘ IQÉàfi OÉ–’G ‘ á«æ©ŸG ¿Éé∏dG âdGRÉe ÉædRÉe ÉæfCG ΩCG !?IOƒLƒŸG á«æWƒdG äGAÉصdG äGô°ûY ÚH øe ™˘˘ °Vh π˘˘ LCG ø˘˘ e ÊÓ˘˘ ©˘ dGh ÊÓ˘˘ Ø˘ dG ∫hDƒ˘ °ùŸG ᢢ «˘ °Uƒ˘˘ J ô˘˘ ¶˘ æ˘ f ÉæãëHh Éæ©LQ ƒd å«ëH ,™°VƒŸG Gòg ‘ ܃∏£ŸG ¢üî°ûdG AÉbó°UCG IôeR hCG ¿Óa ∫hDƒ°ùŸG áYƒª› øe √ÉfóLƒd ¬fCÉ°ûH ‘ ó˘˘ ˘Fɢ˘ ˘°ùdG Qɢ˘ ˘«˘ ˘ ©ŸG ƒ˘˘ ˘g Gò˘˘ ˘ g ∞˘˘ ˘ °SCÓ˘ ˘ d PEG ,¿Ó˘˘ ˘ Y ∫hDƒ˘ ˘ °ùŸG .Ö°UÉæŸG ¢†©H ™jRƒJ ºàj ¬ÑLƒÃ …òdGh kÉ«dÉM Éæà°VÉjQ áÑcƒµdG √òg ,ábôëH ∫DhÉ°ùà∏d ™aójh ¢ùØædG ‘ õt ëj Ée Gƒ©æ°U øjòdGh ≈eGó≤dG Ú«æjôëÑdG ÚÑYÓdG øe IÒѵdG ∫hCG ¿ƒµj ¿CG ¢VÎØj …òdG á«æjôëÑdG Ωó≤dG Iôc ïjQÉJ ≈àM IAÉصdGh IÈÿG ∂∏à“ ’ πg ,è«∏ÿG ‘ …hôc ïjQÉJ áØ∏àıG ÉæJÉÑîàæe ‘ ájQGOEG ᪡e Ö°UÉæe ¤ƒJ ¿CG ≥ëà°ùJ º¡fC’ Oƒ©j ÖÑ°ùdG πg !?∫hC’G ÖîàæŸG ôjóe Ö°üæe ≈àMh ¿ƒµ∏àÁ ’ º¡fCG hCG ,Ö°üæŸG Gòg π㟠∫ƒ°UƒdG ¿ƒ≤ëà°ùj ’ πÑb øe áHÉLE’G âfÉc ¿EG !?∂dP º¡dƒîJ »àdG äÓgDƒŸG ‹ÉàdÉH ,º©æH Ö°UÉæŸG ‘ ¢Uƒî°ûdG ™°Vh øY ÚdhDƒ°ùŸG á°UÓÿ π°üf Éæ∏©Œ á«©bGh äÉfQÉ≤e ó≤Y ¿ÉµeE’ÉH ¬fEÉa QGóJ ÉæJôc ¿CÉH øjôëÑdG øY πMQ ÚM π¨jôH ¬dÉb Ée ÜQÉ≤J .A’Dƒ¡d á«∏°ùJ É¡fCGh ¢†©ÑdG áLõeCG Ö°ùëH kÉÑ«gQ kÉ£∏N ó‚ Öîàæª∏d ôjóà ÉæÄL ƒd ≈àM ∞°SCÓd ¬˘˘ Ø˘ «˘ °Uƒ˘˘ J ƒ˘˘ g ɢ˘ e ±ô˘˘ ©˘ j ’ kɢ ¡˘ Fɢ˘ J √ó‚h ,¬˘˘ jó˘˘ d º˘˘ «˘ gɢ˘ Ø˘ ª˘ ∏˘ d ¢ù«d ÖîàæŸG ôjóe ¿EG ∫É≤j ≥◊Gh ,í«ë°U πµ°ûH »Ø«XƒdG hCG ÚÑYÓdG ÖFÉ≤M πªM ¬eÉ¡e øe …òdG ¢üî°ûdG ∑GP ∞ë°üdG ‘ kÉ«eƒj êôîj …òdG ¢üî°ûdG ∑GP hCG ,äGôµdG IGQÉÑe ¿ƒµà°S ¬fEGh ïjQÉàdG Gòg ‘ OGóYE’G AóH ¿EG ∫ƒ≤«d âdÉa ÖîàæŸG ΩÉeR ¿CG ó‚ πHÉ≤ŸG ‘ ,ïjQÉàdG ∑GP ‘ ájOh hCG º˘˘ ˘ gô˘˘ ˘ jó˘˘ ˘ j ¿CG ¢ü ˘ °ûdG Gò˘˘ ˘ ¡˘ ˘ d ø˘˘ ˘ µÁ ’ ÚÑ˘˘ ˘ YÓ˘˘ ˘ dG ¿CGh .º¡£Ñ°†j ó˘˘¡˘ a …Oƒ˘˘©˘ °ùdG Öî˘˘à˘ æŸG ô˘˘jó˘˘e ∫ɢ˘ãŸG π˘˘«˘ Ñ˘ °S ≈˘˘ ∏˘ Y ò˘˘ NCɢ æ˘ d á«Hô©dG äÉÑîàæŸG iƒbCG É¡H Égôjój »àdG á«dB’Gh í«Ñ«°üŸG π˘˘ eɢ˘ ©˘ Jh º˘˘ «˘ ∏˘ °S §˘˘ «˘ £˘ î˘ Jh •É˘˘ Ñ˘ °†fG ,AGô˘˘ Ø˘ °üdG IQɢ˘ ≤˘ dG ‘ πHÉ≤e ‘ ,äÉëjô°üàdG ‘ áfGRQh ÚÑYÓdG ™e ‘GÎMG IóYÉ°ùe ô¶àæj ¿CG ¿hO äGQGô≤dG PÉîJG ‘ ΩõMh Iƒb ∂dP ≈∏Y áØWÉ©dÉH πeÉ©àj ∫hDƒ°ùe IQƒ°ûe hCG ∑Éægh Éæg ≥jó°U ‘ Éædh ,ÜÉ≤©dGh ÜGƒãdGh CÉ£ÿGh í°üdG ÇOÉÑe ÜÉ°ùM ¬Ñ≤YCG Éeh ôµ°ù©ŸG øe ¬LhôNh õjõY ódÉN ÖYÓdG á«°†b ÜQóŸG ™˘˘ e ´É˘˘ ª˘ à˘ LG ó˘˘ ©˘ H ô˘˘ jóŸG π˘˘ Ñ˘ ˘b ø˘˘ e …Qƒ˘˘ a QGô˘˘ b ø˘˘ e .IôµdG OÉ–G øe á©jô°S á≤aGƒeh OÉ©HE’ÉH kÉÑ°üæe √Èà©fh ,ÖîàæŸG ôjóe QhóH Ú¡à°ùf ÉæfCG á∏µ°ûŸG ΩÓc hP ,á©∏£dG »¡H ¢üî°T ¬∏àëj ¿CG ¢VÎØj kÉjQƒ°U ,(áfɵJ) ¢üî°T á«eÉ©dG áé¡∏dÉH ∫ƒ≤f ɪc hCG ÖJôeh ≥ªæe ” ƒd ¬fCÉ°T øeh º¡eh ¢SÉ°ùM Ö°üæe ¬fCG á≤«≤◊G øµd ≥jôØdG ≈∏Y kÉHÉéjEG ¢ùµ©æj ¿CG ¬«a Ö°SÉæŸG ¢üî°ûdG ∫ÓMEG Ö∏≤dG ≥jôa …CG ‘ πãÁ ¿Éc ≥jôa ôjóe øe ºch ,¬∏c ∫ÓN øe ÚÑYÓdG iód QGô°UE’Gh áÁõ©dG Qó°üeh ¢†HÉædG !?É¡©Ñàj ¿Éc »àdG áë«ë°üdG IQGOE’G Ö«dÉ°SCG ≥jôa ôjóeh ó«L ÜQóe Éæeõ∏j ,kGó«L kÉ≤jôa ™æ°üf ≈àM ,܃∏£ŸG ƒg äGÈÿGh äGAÉصdG ÜÉ£≤à°SG ¿CG ≈æ©Ã ,ó«L ¢†©˘˘ Ñ˘ ˘d Ú©˘˘ Hɢ˘ à˘ ˘dGh Aɢ˘ bó˘˘ °UC’G ∫Ó˘˘ MGE Iô˘˘ gɢ˘ ˘X ÜQÉ– ¿CGh É¡fC’ É¡JÉMÉ‚ ≥≤– iȵdG á«ŸÉ©dG äÉcô°ûdÉa ,ÚdhDƒ°ùŸG äGQɢ˘Ñ˘ à˘ YG ¿hO äGAɢ˘ Ø˘ µ˘ dG Üɢ˘ £˘ ≤˘ à˘ °SG ᢢ «˘ ∏˘ ª˘ Y ≈˘˘ ∏˘ Y ᢢ «˘ æ˘ Ñ˘ e kÉ°SÉ°SCG É¡°SÉ°SCG ¿ƒµj ø‡ ÉgÒZh ábGó°üdG hCG áHGô≤dG .kÉ«ØWÉY ¿CG ¢VÎØ˘˘ j …ò˘˘ dG ó˘˘ jó÷G ô˘˘ jóŸG ø˘˘ Y ¿Ó˘˘ YE’G Qɢ˘ ¶˘ à˘ fɢ˘ H ,¬«∏Y »°VÉjôdG ´QÉ°ûdG ™ªéj ájQGOEG IAÉØch IÈN GP ¿ƒµj ɢ˘ ˘æ˘ ˘ eƒ‚ ø˘˘ ˘ e äGô˘˘ ˘ °û©˘˘ ˘ dG ᢢ ˘ «˘ ˘ ©˘ ˘ °Vh ¿Cɢ ˘ °ûH ∫Aɢ˘ ˘ °ùJCG âdRɢ˘ ˘ e ≈∏Y ºMÎfh º¡H kɪFGO ≈æ¨àf øjòdG Ú≤HÉ°ùdG Éæ««°VÉjQh íæ“ ’ GPÉŸ !?Ö°UÉæŸG √òg øe ºg øjCG ,π«ª÷G º¡æeR »˘˘∏˘ «˘ ∏˘ b ¢†©˘˘ Ñ˘ d í˘˘ æ“ É˘˘ ª˘ ∏˘ ã˘ e ɢ˘ ¡˘ fƒ˘˘ ≤˘ ë˘ à˘ °ùj »˘˘ à˘ dG ᢢ ≤˘ ã˘ dG º˘˘ ¡˘ d ïjQÉàdG Èà©j QÉ°U ¢†©ÑdG ¿CG ΩCG º¡«a π∏ÿG πg !?IÈÿG !?±ôdG ¥ƒa ¬fɵe kGȨe kÉHÉàc π©ØdÉH

§ÿÉY

»∏gC’G ‘ IOƒLƒe á°VQÉ©ŸGh áÑ°ùf òNBG Ée Iô°û©dÉH º°üHCG :…ƒ∏©dG ¢SÉfh äGõ«H º¡«∏Y ¿ƒÑ°ù– ¢SÉf äÉB °ûæŸG á°UÉNh ºµØ«c ≈∏Yh .í°U áHÉbQ ‘ Ée ÉŸÉW ÖYÓà∏d ìƒàØe ∫ÉÛG »æ©j ¢TÓHG »°VÉa ΩÓµdG Gòg (Iô£«°S ‘ ¢ùH Ö°ü©e) :…ƒ∏©dG óªMCG Ö∏W ¬d ¢†aôfCG óMGh ‘ GPEGh á«°SGƒ°S πµdG ™e πeÉ©àf ÉæMGh »£©f ÉeCG ¬JGQÈe ¬«d ó«cCG Gò¡a ICÉ°ûæe øe IOÉØà°SÓd Ú©e .»°ûdÉg ‘ Ée ’ ’ ... ¢TÓHG Aɢ ˘ °†YGC h ÚjQGO’E G O’hGC ±ƒ˘ ˘ °TGC ɢ ˘ fGB ¢ùH :»˘ ˘ °Vɢ ˘ jô˘ ˘ dG ø˘ ˘ Wƒ˘ ˘ dG óMGh πc ¢TÓHGh ,º¡«d ófih …OÉædG ‘ ¿ƒÑ©∏j IQGO’E G ¢ù∏› øcÉeGC ‘ ¿ƒÑ©∏j ,â«H ô©°ûdG øe ∑ójRGC h ’ ..Ö©∏jh ¬Jôc Ö«éj .ó©H ¿hô°ùµj øµÁh Ö©∏d á°ü°üfl ƒe AÉ°†YCG O’hCG øe ódh …CG ió–CG (ójóL Ωƒég) :…ƒ∏©dG óªMCG äGRhÉŒ ‘ GPEGh …Oɢ˘ ˘æ˘ ˘ dG Üɢ˘ ˘ °ùM ≈˘˘ ˘ ∏˘ ˘ Y π˘˘ ˘ Nó˘˘ ˘ j IQGOE’G ¢ù∏› øe Iƒ°TQ hCG áÑ°ùf º∏à°ùj …ƒ∏©dG óªMCG ¬fCG »æ©j Ée Gòg º¡©æ‰h ¿ƒ˘˘fɢ˘≤˘ dG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ Jh Qƒ˘˘eC’G º˘˘î˘ °†f ≈˘˘¨˘ Ñ˘ f ɢ˘ eh …Oɢ˘ æ˘ dG äGQɢ˘ ª˘ ã˘ à˘ °SG O’hC’G ™˘˘ e ɢ˘ ¡˘ eó˘˘ î˘ à˘ °ùf Qó˘˘ ≤˘ f ɢ˘ e Iƒ˘˘ bh Ωõ˘˘ M êɢ˘ à˘ ë˘ j äɢ˘ Yɢ˘ °S Égƒ°S ¢SÉf ‘ iôJ ..áWô°ûdG º¡«d Ö«‚CG …ƒ°ùæ°Th ..Qɨ°üdG Ée ÉfCG ó©H √ƒ°TCG (ICÉéa ∂ë°†j) ..∫É¡é∏d áWô°ûdG GƒHÉLh πÑb .¬¡¡¡¡¡¡¡g O’hCG …óæY ‘ ∞«°V ÉfÉjh âæc ,ÒîH âfGC h ΩÉY πc :»°VÉjôdG øWƒdG ø˘ e ¢Sɢ °SGC ¬˘ «˘ d ɢ e ∫ɢ ≤˘ fG »˘ ∏˘ dG ΩÓ˘ µ˘ dGh §ÿɢ Y √hOɢ °U ᢠjhGR .Ö∏≤e ∂«a …ƒ°ùfG ¬æ«ÑM ¢ùH áë°üdG ΩÓµdG ¥ó°üe âæc Ée ¬∏dGh ,..(∂ë°†j)....:…ƒ∏©dG óªMCG õ˘˘ aÔj ¬˘˘ æ˘ ˘µ˘ ˘d ᢢ MGô˘˘ °üdG Öjô˘˘ ˘Z ¿É˘˘ ˘c ∂Hƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ °SCGh ¬˘˘ ˘dƒ˘˘ ˘≤˘ ˘ J »˘˘ ˘∏˘ ˘ dG √ƒ˘˘ ∏˘ ˘M ᢢ MGô˘˘ °üdG Iô˘˘ µ˘ ˘Ø˘ ˘dGh Ò H Gƒ˘˘ à˘ ˘fCGh Ωɢ˘ Y π˘˘ c ,ᢢ MGô˘˘ °üdG .á«aÉ©dG ºµ«£©jh

?QÉf ÒZ øe ¿ÉNO ‘ Ée :»°VÉjôdG øWƒdG π°Uƒj É«fódG ‘ óMGh πc iôJ ..’ ’ (Ö°üY) :…ƒ∏©dG óªMCG πÑb …ƒ∏©dG óªMCGh á°UÉN π«NGóe ¬«d É¡«a ¿ƒµj áæ«©e á∏MôŸ Ée áØ∏àfl äGOhOôe …óæY QÉ°Uh Ú◊CG øY ÒZ áæ°S øjô°ûY ófi ¿ÉL ∂°T IQP ¬æ«∏Y ¿Éc ƒd iôJh ,…OÉædG ‘ ¢üN É¡«d ..ɢ˘ æ˘ Wɢ˘ °ûf ‘ √ƒ˘˘ Ñ˘ °ûe »˘˘ °T …CG ‘ GPEG ó˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘°ùe ɢ˘ fCGh ɢ˘ æ˘ ˘Y ⵢ˘ °S ¢ù∏› øe ¢SÉf ‘ Iôµa ≈∏Yh (¬°ùØf øY ´ÉaódG ‘ π°Sΰùj) ᢢ °VQɢ˘ ©˘ e ‘ ¿ƒ˘˘ µ˘ J ¿É˘˘ «˘ MC’G ¢†©˘˘ Hh Ö«˘˘ ≤˘ æ˘ dG Qhó˘˘ H Ωƒ˘˘ ≤˘ J IQGOE’G .∂fƒë«£j ¿É°û∏Y §∏¨dG ∂æe ô¶àæJh ƒe iôJh ∂ª°SG GƒHÉL ,¢û«d πéY øjõfGC :»°VÉjôdG øWƒdG .…ƒ∏©dG óªMGC ∫ƒ≤J ¢SÉædG ¢ùH ,…OÉædG ‘ ó«MƒdG âfGC …ƒ∏©dG OhôH ∫GRh ,IQGô◊G â©ØJQG) :…ƒ∏©dG óªMCG âÑãj óMCG ¬∏Nh ádhÉ£dG â– π¨°T Gòg (Oƒ¡©ŸG ¢SÉædG ᩪ°S iôJh ΩÓc Oô› ≈≤Ñj »∏dG »°ûdÉg ¬fCG ±ƒ°TCG ÉfCGh ¬dƒ≤J âfCG »∏dG ‘ π¨°T ‹Ée ÉfCGh ᪡e ¿É°û∏Y É¡æY ∫CÉ°ùJ á«æ©e AÉ«°TCG »æ£Yh …hÉ¡b ΩÓc .áÁÉY AÉ«°TCG ƒeh ∂HhÉLCG ¢û«d »æàHhÉL Ée ¢ùH (åÑîH) :»°VÉjôdG øWƒdG ?äGòdÉH …ƒ∏©dG óªMGC ó˘˘ ª˘ MCG (Ωƒ˘˘ é˘ g ™˘˘ °Vh ‘) :…ƒ˘˘ ∏˘ ©˘ dG ó˘˘ ª˘ MCG ¢Vô˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘j Ëó˘˘ eh QGô˘˘ b ÖMɢ˘ °U …ƒ˘˘ ∏˘ ˘©˘ ˘ dG ¬˘˘ª˘ ∏˘ Y ᢢ ©˘ «˘ Ñ˘ £˘ H ô˘˘ °ùdG ÚeCGh IAɢ˘ °SEÓ˘ d .á¡LGƒdG ‘ ¿ƒµj ‘ GƒàfG ¢ùH :»°VÉjôdG øWƒdG º˘ µ˘ dɢ e ¬˘ fÉC ˘ c ¿ƒ˘ aô˘ °üà˘ J …Oɢ æ˘ dG

¿Gƒd’C ÉH

»∏gC’G …OÉædG ô°S ÚeCG ™e √ÉæjôLCG …òdG QGƒ◊G ¢üf ºµ«dEG »àdGh IÒ£ÿG äÉeÉ¡J’G øe kGOóY ¬LGh …òdG …ƒ∏©dG óªMCG .á«°üî°ûdG QƒeC’G øe ¢†©Hh …OÉædÉH ¬∏ªY á©«ÑW ¢ù“ ‘ »˘˘ ∏˘ gC’G …Oɢ˘ æ˘ dG º˘˘ é˘ M ,§ÿɢ˘ Y √hOɢ˘ °U ᢢ jhGR â∏˘˘ ¨˘ à˘ °SGh ᢢ«˘ Yƒ˘˘£˘ à˘ dG ¬˘˘à˘ ª˘ ¡˘ eh …ƒ˘˘∏˘ ©˘ dG π˘˘ª˘ Y ÚH §˘˘Hô˘˘dGh …Qɢ˘é˘ à˘ dG ÖfÉ÷G .á«Yô°ûdG ÒZ äÉ°SQɪŸG ¢†©ÑH ¬eÉ¡JGh äÉeÉ¡J’Gh á∏Ä°S’C G ¢†©H …óæY ÉfGC …PÉà°SGC :»°VÉjôdG øWƒdG ÉfGC áMGô°üdGh kÉ«°üî°T ∂«dGE ¢SÉædG ¢†©H É¡¡Lƒj »∏dG IÒ£ÿG ..!IÒ£N ójGh äÉeÉ¡J’G ¿’C áMGô°üH ∂dÉC °SGC ¿ƒ∏°TG ±QÉY ƒe ìGQ ..á∏µ°ûe …CG …óæY Ée ∫CÉ°SCG (á≤Kh Ahó¡H) :…ƒ∏©dG óªMCG .∫GDƒ°ùdG ¿Éc ɪ¡e ∂HhÉLCG ∫ƒ≤J ¢SÉf ‘ áMGô°üdG (AÉ«ëH) :»°VÉjôdG øWƒdG ?..…OÉædG äGQɪãà°SG øe áÑ°ùf ∂d ¬fGE ...»Ñ«ÑM Éj ’ (ójó°T OhÈH) :…ƒ∏©dG óªMCG ÖFÉfh ∫hCG ¢ù«FQ ÖFÉfh äGQɪãà°SG áæ÷ ‘ ∫ƒ˘˘ ˘ë˘ ˘ j Qƒ˘˘ ˘eC’ɢ˘ ˘g ø˘˘ ˘e »˘˘ ˘°T …CGh Êɢ˘ ˘ K ¢ù«˘˘ ˘ FQ .π¨°T ¬d Ée …ƒ∏©dG óªMCGh áæé∏d âcôjGO »æ©j (åjó◊G ™£≤j) :»°VÉjôdG øWƒdG ..∫ƒNóŸG øe »°T …GC ∂d Ée ¬àfGC ‹Ée ¢û∏c (¢SɪMh ᫪ëH) :…ƒ∏©dG óªMCG …CG ∫Cɢ ˘°ùJ Qó˘˘ ≤˘ ˘Jh Iô˘˘ °û©˘˘ dɢ˘ ˘H º˘˘ ˘°üHCGh ..¢üN …OôŸG ¢ùfDƒe º¡°SGQ ≈∏Yh …OÉædG ‘ óMGh ¿ƒdƒ≤j ìGQh ,äGQɪãà°S’G áæ÷ AÉ°†YCGh ‘ ¢Tój …OÉædG øe óMGh ‘ Ée ¬fEG ∂d .ôªMCG ¢ù∏a √ÉÑfl

¿hógÉ°ûJ Ωƒ«dG »HhQhC’G OÉ–’G ¢SCÉc ‹ƒÑeEG - ïjQƒjR ¯ 1 Iôjõ÷G ¯

IÉ``æ≤dG 18:50 ¯ â``bƒdG

ï«fƒ«e ¿ôjÉH -¢ù«°ùæ«æ«dÉH ¯ 1 Iôjõ÷G ¯

IGQÉÑŸG

IÉ``æ≤dG 21:00 ¯ â``bƒdG GOÓe -ƒeÒdÉH ¯

2 +Iôjõ÷G ¯

IGQÉÑŸG

IÉ``æ≤dG 21:30 ¯ â``bƒdG

ɵ«fƒdÉ°S ¢ùjQCG -ᣰùbô°S ∫ÉjQ ¯ 1 +Iôjõ÷G ¯

IGQÉÑŸG

IGQÉÑŸG

IÉ``æ≤dG 21:45 ¯ â``bƒdG

…ô£≤dG …QhódG áaGô¨dG -á«∏«°ùdG ¯

IGQÉÑŸG

…QhódGh ¢SCɵdG ¯ IÉ``æ≤dG 20:30 ¯ â``bƒdG

ÜÉÑ°ûdGh ÊÉæÑ∏dG áªéædG IGQÉÑe ¿ƒ©HÉàj »eÉ°T ’hQh Ωôc ∫OÉYh …hÓM º«©f QÉ°ù«dG øe ¿ƒ«fÉæÑ∏dG ¿ƒ∏㪟G ¯ »FÉ¡ædG πÑb QhódG äÉ°ùaÉæe øª°V á«fOQC’G ᪰UÉ©dÉH ‹hódG ¿ÉªY OÉà°S Ö©∏e ≈∏Y ¢ùeCG ɪ¡æ«H äôL »àdGh ÊOQC’G (RÎjhQ) .É«°SBG ∫É£HCG á≤HÉ°ùŸ

»Hô©dG -ô£b ¯

IGQÉÑŸG

…QhódGh ¢SCɵdG ¯ IÉ``æ≤dG 22:30 ¯ â``bƒdG

zô`ª◊G Ú`WÉ«°ûdG { ™`e AÉ`≤ÑdÉH ó`«©°S :hó`dÉfhQ .''Éæg πXCG ¿CG ójQCGh äGƒæ°S ¢ùªN òæe …OÉædG ±ƒ°ùa Êójôj ’ ¬fEG …OÉædG ∫ƒ≤j ÉeóæY'' :kÓFÉb ™HÉJh ïjQÉJ øe kGAõL ¿ƒcCG ¿CG ójQCG ...Éæg AÉ≤ÑdÉH ™àªà°SCG »æµd ,πMQCG .''Éæg ìÉàe A»°T πµa …OÉædG Gòg GÎ∏‚EG ‘ Ωób Iôc ÖY’ ø°ùMCG ÒàNG …òdG hódÉfhQ Ö©dh »∏ÙG …QhódÉH ¬≤jôa Rƒa ‘ kÉ«°SÉ°SCG kGQhO »°VÉŸG (QÉjBG) ƒjÉe ‘ RƒØdG ≈∏Y ¬≤jôa óYÉ°ù«d kÉaóg 17 hódÉfhQ RôMCGh .»°VÉŸG º°SƒŸG .äGƒæ°S ™HQCG òæe ¤hC’G Iôª∏d Ö≤∏dÉH ¤G »HhQhCG Ö≤d áaÉ°VE’ ¿’G hódÉfhQ ‹É¨JÈdG ≈©°ùjh .óàjÉfƒj ™e ¬JGRÉ‚EG …Qhó˘H Rƒ˘Ø˘dɢH »˘FÓ˘eR º˘∏˘ë˘jh º˘˘∏˘ MCG º˘˘°SƒŸG Gò˘˘g'' :∫ɢ˘bh ¿CG ó≤àYCGh ,º°SƒŸG Gòg Ö≤∏dÉH RƒaCG ¿CG ójQCG ...»HhQhC’G ∫É£HC’G ''..’ º∏a ∂dP ≈∏Y kGQOÉb kÉ≤jôa Éæjód

.''A»°T πc ájƒ°ùJ ºàjh ™FGQ …OÉædGh ≥M ≈∏Y ¢SÉædG ºµ◊G ¤G hódÉfhQ ´ôg »°VÉŸG ΩÉ©dG ÚÑîàæŸG IGQÉÑe AÉæKCGh º˘˘Lɢ˘ ¡ŸG ≥˘˘ °T ¿CG ó˘˘ ©˘ ˘H ÊhQ Oô˘˘ £˘ ˘H º˘˘ µ◊G Ödɢ˘ W ¬˘˘ fCG hó˘˘ Ñ˘ ˘jh ‹É¨JÈdG òîa CÉWhh Ú«dɨJôH ÚÑY’ §°Sh ¬≤jôW …õ«∏‚E’G .ƒdÉaQÉc hOQɵjQ ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG äɢ°Só˘Y â£˘Ñ˘°Vh AGô˘ª˘M á˘bɢ£˘H ÊhQ ≈˘≤˘ ∏˘ Jh .√OÓH ÖîàæŸ »æØdG RÉ¡é∏d ¬æ«©H õª¨j ƒgh hódÉfhQ ódhG ∑Îj hódÉfhQ π©éà°S á©bGƒdG √òg ¿CG ¢†©ÑdG ô©°Th AÉ≤ÑdÉH ó«©°S ¬fEG hódÉfhQ ∫Éb É¡æe kGô¡°T 15 ó©H ¬fCG ’EG OQƒaGôJ .óàjÉfƒj ΰù°ûfÉe ‘ ‹ÉªYCG π«ch øµd iôNCG ájófCG ‘ ôµaCG âæc kÉfÉ«MCG'' :∫Ébh .''‹ OÉf π°†aG ƒg Gòg ¿CG ÉfQôb ÉfCGh Gòg ™e Ö©∏dÉH ™àªà°SGh Éæg É©FGQ âbh »°†bCG'' :±É°VCGh

:RÎjhQ ` ΰù°ûfÉe

ÊhQ ø˘jh ÖYÓ˘dɢH ¬˘à˘bGó˘°U ¿EG hó˘dɢfhQ ƒ˘fɢ«˘à˘°Sô˘˘c ∫ɢ˘b IRɢ˘à˘ ªŸG ᢢLQó˘˘dG …QhO π˘˘£˘ H ó˘˘à˘ ˘jɢ˘ fƒ˘˘ j ΰù°ûfɢ˘ e ‘ ¬˘˘ ∏˘ ˘«˘ ˘eR ‘ ¬dƒM QGO …òdG ∫ó÷G ºZQ ôKCÉàJ ⁄ Ωó≤dG Iôµd …õ«∏‚E’G 2006. ⁄É©dG ¢SCÉc ó©H (ÉeÉY 22) hódÉfhQ ‹É¨JÈdG ¤G â¡Lh äGOÉ≤àfG âfÉch ¢SCÉc ‘ ∫ɨJÈdG ΩÉeCG GÎ∏‚EG IGQÉÑe AÉæKCG ÊhQ OôW ‘ √QhO .É«fÉŸCÉH ⁄É©dG AGƒ°S ɪFGO á©FGQ ¬H »àbÓY'' AÉ©HQC’G ¢ùeCG hódÉfhQ ∫Ébh ''.¿B’Gh √ó©Hh ⁄É©dG ¢SCÉc πÑb ∫ƒ≤Jh Ö°†¨dÉH ô©°ûJ äÉjQÉÑŸG ióMEG ó©H kÉfÉ«MCG'' :±É°VCGh ¿CGh ,ÜGƒ°üdG ∑QóJ ∂dP ó©Hh ...É¡dƒ≤J ¿CG Öéj ¿Éc Ée AÉ«°TCG

Alwatan 04 OCT 2007  
Alwatan 04 OCT 2007